21st March 2016

Page 1

T ¡ X ¢ l £

!"# %&& '()*+ -./0+ 1&&2 3405 6745)T%'%':0`X

[4D)%-0%'6)QB>I4)\?>NPDCK@L)]PD@DB6)SKLB)'! " 6)[@ONR)b4@>1 2345+&678%###79:+%##%79:%#999#+++;<=5+&678%>96?>

T X

3 45 67 " 8 9: 7;< " 8 => ;< " ¤¥ " ? @? ABC "

+,-./012

'()"*+,-'().''+"*/0().+/1$ 2[jS!\a -++ r :+ r 1, !ajSaQ`]b6)WQa 6 Uc

[4D)U-6)3L4IR),6)cC4N?>)dL44C6 iB)aIIBeD 2L>)QLKef@F6)Q@?>@R@?6)Q@O@G1 d@5<)+:80'9',-, ]=@KL<AgPN==BCEF@G441I4=

`BL<)+:80'-,,;;h'-'-;;

ÚÛEÜÝÞßàáâã

!"#$%&'()*

o!pqrstup" TvwpX)))xy -;8'+ z {|}~r t s" S2V))'-Q`))Sab))'+-;

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

!`Ñ$%)È ß+àz ÞC ! jZ·1TCàá Þã¿" [(Ú Ûº 1¡¦E0 ÃÜÝÞ ! %¢È0 D £¤E ¥¦§¨0©ªC «¬­ ¥" [h1TU\é% !0 i %, %È ¯äK]³VW XYZ Öv N´±¼¿! U¼ ! ÚÛ\d1Ý ÜÞY+L[\Càá" N à ] + Q . / 2 ^ _ 1 ¾ $ ` - j -- a b 0 1 c ! d e f ! j ¸ W g h " X u f! ÚÛi· ')%% hjkd l m n 0)# o $ ! `X p(qr! kK ')%- h " i! l5Zr" ¸hUÏhá\Òj0 U/s! t`-Yk uqqz±³! kt}qzvÞwx! yu- z {O¯RÉ àN|" ]³Vàá+} ¸~ ß! qáY ¼±³ t`-dÞD-ß! ´B¼¿¦ µ Ï" 2^YZ! t`-dÜÞw C \L1 BXvh !& aC² f " Xn! ¸ ¼ºç Gé X ·WgYZ ÖvC±³! 9\ t ( !`-È Yk< yu! 8Ojw " Xn! `-º 1E+ DÜÞ! ¥ /

Þ! ¸K¿ } CP ¯! vS! 8 ßY]³Và U" Xn! ]³Vàz8ßK¯ä - ! q¦ l S é 0Á´±S ! kKvS¼vÚÛ !` -È E D Ü Þ ! 1 K ± ³ N Ô Ü G" Xn! ÚÛ ÎYàáYL a/ ! 1¡ ¦E0ÜÞO ! %¢È0 D £¤E ¥¦§¨ 0©ªC«¬­ ¥" Xn! àáÎ8P6 ®¯[°qz£±! 9\ ÚÛ dÞY+! àáβ ³Y¸N U´bµ ß! ¶·ÚÛBK8 ¦ Þ! ¸µ¹µºâë bµ" Xn! àá8 MQ1T ã! vÞâßqz! ´ ë! ^JKSàáGéj» ¼! 9\J½ú ¾¿ " 2^+Q uf! àz¥é\Àgl Á 0)" o$! N|8 Ï" !%)%È !6È

:NÉU§ÊNÄ{ 2AB# Ę̈ÍÎ:Ï,

!:;<7Ö×$%)È :,?@012ABl %ØÙ! XU·Ę̈ÍÎ:NÏ,! dÚÛÜÝ §Ê:NÄ{! j:NOPºÝÞ! ßàáOâ {ã ßäɺ"

0yzåO

8\ ! X5æçèj! Oé qIJCO TÀK ê! k-yLëNO9dìÍíLîïR SÄ=" 2ABl%j@ð./IJNO ݸEñã òßó 'ô¼ª{ ! ¬\uf" Xn! l%{Î@ð./æõ M\ö îï Cy÷! É]×aøDEIJ! \ ùOú 5À KÝÞë" û ¬ü! XýþqNO%Ì¡ÿ¡!! 0 "#ØÙ#$C%Ì! µL! XRS! )%Jkk ääò &'xO ()" Xn! XUKµ*ßÍÎNÏ,! ++§ÊN Ä{! àáOPâá{ã ßäɺ"

º,- . 0Á%Ì ! 2AB 0" # t! M \ / 0 1 2 ! ´ 3 4 \ K ! i ') % NÄ{ë5Oé" 2ABuf! IJCùOú 5UKNÄ{§ Êßq òª"

K. 67$ 6 8$ 8E 1R8

C9: ! 2AB t! ;\<=IJç>?@Z

AkåZCxO ! B\2AB C"

ëDµEèFGµHI:

2AB5èj! ^JëDrsµEèFG$

K! [kµ{HI:NrsCL4"

oµJëDrs\MEèFG$K! N\XO

C P! M/:NrsÁzkEèBQ"

XRS! [\:NrsCRS! º X)%5

5¢ëDrs9dEèFG$K! µL! ¬´XO

!ë D r sÈ µ E è ! 5 µ { H I p O !: N r sÈ " !4È

j¼½" ¾¿ÀÁÂBæ§ÄÅÆhdzÈÉEæ§Ê¾ËÌ(ÍpÎÏ­® Ð ÑÒÏ»#

%-)) Ð `ÑÒÓ % Ô Õ

&_Ö× ØÁzÙ½

!` Ñ $ % )È N"#$ $% Ù&>?./& _Ö'(l%Y Z! )³ Ø*q +÷ü ,-Cç .! µ / 0 1 2 1 3 C z 4 ! 5 /b{ÁzÙ&" X67! ´l¬8C,-ç . ! 9 ÎÁ  ٠& ½ : \ R ; C </" >?YZ! =hç.>?C @AB1$ C DEFG! ´l H*q+.üGHC " XP«n! KDIëCC DJK¯¦ '"/ C. ü ! K L g º³C.üMN· %&/ m ')/ O P"

m·@AB1EFGHN· 0#/ E 00/ C.ü" &_ Ö l % K ³ Q Ô Õ [;uf" XRS! T[UVWXL! ØÙ½\ YZµ7[C³ " \ ! X]× ØK[UÌ P/^_`abc! defgh ÝbCij" ^XYZ! ¨k³æJ*q blmnCvW! rsJopq

rsbdtuvwC.x" y z*! `Ñ{?./| $ìK{GYZ! lhýCÒÓ UÔ Õ }Y-~C t" Xn! õ Urs E rs » C ù Ð ¡ " X5]× ØK[UÌP/ b! µ/ò " 0 < / ! ^ _ µ /Z ! 5/^_ b" !123È !4È

!"#$%&' ghT! ij''+klmgn(

! D ]$%)È N ">Q ./ 'Buf!

0 ¡ õ ¢ ò£ ܳ ! ¡ ë -05 ¤ C Ü ³ \ " ³ æ"

rs C ¥ ¦ \ / U 0)5 ¤ !§ ¨ õ ¢ò £È C Ü

³©ªj«¬}½:C "½:æ"

N ">Q ./ 'B·­®Ì% !%, %È ! jD

]-¯°"ò± !² ±³ "½:æÈ P³ ³´µ¶·Õ ¸E ¹ ! ºZG»Cuf"

./ 'Bn! K "³ æ! ¼ ½ \ "½ : æ! ¾ ¿

À\</C >Á"

»d! [ ÂC¶·Õ 5 \ Ã Ä Å r s C r Æ !

jC\/ltsÀÇD ]-¯°"ò±C¾¿ À"

./ 'Bȼ½RS Á · "½ : ɺ C < / Ê ! ¼ ½

RSTUVWXY :%_

¦§ghT³i(´ª«¬­®µ¶·¸¹º» !" # $ % &

' ( )* + , ./01234 567! 89:

;<,=>?@ 012ABCD

EFGH! IJ

¦§ghT¨Vi(©ª«¬­®¯°±²

Z[\]^_`abcdef

KLM:NOPCQRSTUVW"

XYZ! [\]^ : ; < &L _ ` a

bCcdef! 2ABKgh ! iCDE Fj "#$! kKlh % iGHm &#$"

Xn# opqI J r s C t < u v w

xyz! QTSU{VW" |

N O P m !'*,$ ! K ')%% h N O P

[ n"

ST 6 U H"

Xl%K}~ { G !

2345n! IJK '()% h:N

O P C Q R S T "%*'+ ! K '))! h

\Ëq ÌÍ "ÎcC Ï! ´ÌÍÐÑË̼¿·D ] -¯°"ò±" Ò8! ">5K^®ÆÓ\ÔC ÏÕÂ

¼¿"

!#%È !6È

2345 :N -y C !

¡\5¢ £¤ ,? IJNrs C "

XYZ! :N

¥¦§N¨C©ª! «¬­®¯°

m --*#$! lhNOPCQR

±²³! ´µ¶y·¸¹µ¦§º³©ª

Xn# p67 I J K L M N O P C

X½¾rsU¿ À Á Â : N , ?

QRSTUHm --$m !)$"

C »¼uC "

ÃÄÅ»ÆZC©ª" Ç.È

%&'()* Gä# ¯ä# éG# êß#

N¨å³æçè" N¨å³æçè" N¨å³æçè" BëIìíîïê! ð$m ñò1! óôìíîïê! ðõm$ò1" ìö# BëIìö÷ m øùú! óôìö÷ûøùm ú" üý# þÿ$!mñùý"

! Y

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

!"#$%&'()

!"#! $%&'()

êë1¦*2N56ì / Pí««kîO

OPè& 6°D)éf./k9

!"#!"$%&'()*+,-! ./ 01*2345678791)+*: ;<=-! >?@ABCD)! A./" EFGHIJKLM2N56OPQ RST! +,)7U56VW>X./ *YNZ[! \]^_`ab56./ *cd! eef9g56D)! hiD )j9eef6klmnopqrZN st! uvwxyz{# 56D)@| }.~?@ */N! * 7 z{56* 7 6! pqr 56 h7 t * $ i 568 / )% p D

Q R &

) *56! ')+f9 ) *X yX /! 87 U¡>?@A./! ¢£'¤ ,¥¦569X§ )U/¨ Y©Aª$ «¬]­®! 56¯°' ±o@²°³7 )! ´µ)¶*·¸ ³u¹±o@º *)0! 87»b¼ ½<=$ \]¾¿®! À @Á/ ÃÄ'ŦÆÇÈÉ-! Ê<=ËÌ* |87f/¨! yf56*6°$ ÍkÁ56ÎÏ'NÐÑr·*ÒÄ uŦ @! ŦRÐÑ*)0|ÓÔ

,-./! 012345678 9:;<=>?@ABCD EFG"

Õ56Ö×abØÙ$ pqÚÛÆÜÝ *Ö×78Þ)·yßàáâ! 'ãÌ -pq56*äåæ h7Ëç$ #

{56stÊË*#$$ \ò ß% p%2N56/öøY& Ê %"" h &"" '(¸*)0) 87ËÌ% 9*2N56³+ f,ÃÄ'ÇÈÉ-% -ô8 7z{2N56¦*/öø tÊË% 6°. YNË Ì$ #

*++! ,-./012

Á56ÃÄ'ÇÈ/0 12*ÒÄ% 73@

Z4 õ 2 N 5 6 1 5 '( * / 6% 7!8·97:í!j ¯*;0$ 2N56QR<I=>> ð%% ñ& ®% +,Õ2N56 *<=f?@AB$ \TC ®% DE2N567./kF

f9g56/¨*GH% +, )87 <=$ \®2N56 ./eefp /¨IJ!S KL*MN$ O?PpQ56/¨IJf 15Lú% pQ2N56/¨ * / R N O S h T '"" U V /% DW97XYVWZ"Z ./$ [ #

!"#$%&'% " t

% q r s t u u v w x y z z { | y } ~ v $

def# ghijkl

Û[ Ã'¼+*ŦìÅÖñÍü% '- % @% '( %6 ¸-% ´ ÜÙÙÛÝ»Vb[ Û [ # iŦÞ8» % '(A)% 9*5 &' ¤áÛ ûßÝ# yÅÖo 5 @ 5' ¤% ÁàáÛâßÝ% ´7ã*äO8oå­Ý S[ # #

)*+,#-.

:

ð{ Ü _ !" $ %& ) + ,8<=¤¥ã£ ¦ * º % ¦ º*£¦ã ¤ ¥ § Ó ¨ ©ª«¬­®# ¯°±<«¬²³ k^~ Øú´ý°+® % ´ µ * , ·§ýú! < = ¤ ¦ º * ¢% §Ê µ % º *¤¥ã£¦§Ó¨©ª­ ®# Øú´ý°$' <3 ¶«k S nop·p ¸ M ð W 9

¹Rñ º»¼# \®% ` ´µ½ % ¾ -¿*¦]㥠] % * Ö % ø &N]ÀÁ º ¤ ¥ £ ¦# \ l% 'úÉ­|' ò ÂF± < ² ³ « ¬ % è «¬YB¼Ã ¬Ä< I% dM|'l þ Í Å % ´ Æ SÇ*²³ * « ¬ % {Ü _|µd'ÈÉö# ;

!"#$%&'(

ùÕÈ)+,% /ôl ®% ôG1HIfò`3J pKLÖMð% NOÃíW¡ F*PÖMð)3@Q}% 8 DRIPu@¡F% 9gp/ Ô" ôRIP') 8 @ £µSb# hiTúUóù% i ôTúUV)'¤,P8¦ P% RÔWXV1@# Yòß% ôí ; 9&6 Z% NO[\]% í ß^_ r ú 86: % 8 Ê È ) + , <

/012345

34567869:;<= ! >" ?@ABCDEF#

=# O?@`])7abí c£% ô]¦­deSpfg £6hí ]io# [

ô¬jk^kl½mn í ¬lUopîìWé í% qWí ÊÈ)+,< =% ),yrs# #

|}~ v

ô9gùÕÈ)*+)JP% f% HI f~ ½~o| . líô1@Í P% ^_`R 66íô% °$Í @pím*õm% :í P#

mno# Dpqr!"#

^g ôl%£ ®% ô°$1 @ P% í ß^_ú 89:% 8ÊÈ)* +,R<=# \®% ¬l $ "/ G°

%P " hi %$ ð\]1ú !" $%)^_`,·Sa br% cdi^_`ef*ghijk l*+,-,./012-.324,0)% m$"bgnop qrO}s t[ $ uvow)x' yzj' {pïï |5ì}~ klßà tW% w | t hijkl% ¯GHI $ µe t @% à aµ"% 1¬³f9g )(*, % p¬1 !"O}s[ $ ùE1o, òß% gh p|' + ð!5 $) - % À} E|7¡p¢VÓijkl*j£ 0% gh $*'(f %$ ¸% +ìW+¤¥f !' ì %6 ¸$ ghþ'¯¦ 5% $ßà &5 ¸r·% 5& $h 56 $mM­§S %67%8 r·'(% Uqr¨8}$ ©ª^_«¬ ­®*ijkl% ' ! ¦¯h° *j£0±T % b% ²³ <=!´µkl( E¶ · ʸ@¹`% ijkl£6º»¼½j¾ãrk l% À´µj¾j£6¿ýÊ<=% ijkl³87 *GH# \¹`% ùE1o, *ÀÁ% ghp'¢Â % ¦¯W% , |X¢ÃÄ% 9*\ÅÆijkl* Ç879È)+,yUÉ Ê¢# \ËÌ qr' tÍÃ@M ð 9 @h $ @& !"´~OÎ)[ % ÏÐÑ Òò`% ÓÔ Õ:;# #

£ ¤¥¦§3¨©ª

­ê21"3z4 Cßfù% Ï îïð<g% Ô~ DEqgd* 1"ê3z4© ³Eµà gH ù% 9 F1gèGßTC# O\] ð1"ê3zH& *IJ8ëK% - g 8ù)LM àt *"N+ O# [ O ®% $"" ¾*g <¹\]P" Q

bcdefghijk9l% mnhiop9$

vwìxêfyz% ^ t­uí% _`*{Ü _ìö`|}*í

GHI5678JK

]"!`]*¬% Á`]Rß"% ®Q] f´ ¬*k % `]N<¹P" [ \­»¼% 0-"O+gH¯,7|7 'ò ð§SgHì¢Õ ÊHI1TUV ±ð% Ôðog÷8ùR0% UOW1"[ -f# O ð§SgH㢠ÊHI1TUV ± ð% ?f'¢ôX% `]<gfÕgè8

Q R S T U V "

[ \ ] ^ _ ` a T b c "

W X X Y Z ! 1 2 R S Q S

?qíôôl/30¹ `% ô/1 23456% þ;U /678% ôó 'íôõmmM ³* 9: ;<âf¢=% ³Û!% f ´>?% ³'+,ã)*Íí @p+Aè BOP% z{í ôÐÑ C/65 5 @% U OP<ñDE¡F#

Ë Ì¬Íü% 'òoã)*^_`% '£)+ÎÏ ëg$G =89 ÐÑÒÓ«ÔøÜÕÖ×¹-Ô ">!?@ Ø*OÙÚ

t

ï ð!$ ñ& ò% 56D)óô 7z{56¦pqstõö* ÷% )+, 87ËÌ5 6¦*/öø$ ùE\OP2N 5 6 ú *ûü% ýþÿ!Ö")0z

H I J K 1 L M N O , P

*!"#$ !" %&)'()*+,-./! 01.2345)'6 78" 9:-;" 3<=>.2?@A5)'6" BCDEFGH IJKLMN" OP2QRSTUVM" ?@WX-YX!

@ &

Ê

!

! ! "#$%&!'"()*+""

$f ÍPy Spq % 8D% ° $* #

stu# vw7xyz{v

g íôl ®% íô*RI P° , '8¦H8Æ ¡F% h i- *PÖMð Q}# E, G¿% °$*ÇÈ/2t' % ¡üà *) % ° $- ! @Í h & @*+,7A)# ¢h- ! @£),·g %6 '(¸# ;

LMN! OPQRS

ð5$ ñ& ¹ "ºÖ×ØÙÚÛ*ܽ~ `% iijklÝ Þ ß ¬ à 5"

¤áöâ% 9*\ãäåæçè+)7"´~ é£# \®% ´µklj£6ºj¿% 9*ê¥ *ëì% \è+'ÃíW)7!"îì% ªy ª£­í7Sï£*ðñ# Oijklòú %$' +£0VÓ% ´U­ý ÊÈ), <=% è1) × '"" w !"´ ó# [ \òß% ijkl'ôõmMAÊËÌ% pq"ºö`* ­ !"´~é£ñ ÷# #

[\]^! 34_ ! `9a úûüý ð56 øpóù% ñ& ¹ ` % g h f j

þ% 9*ÿºklp% !'gh ³ % " *é£ t% #Sij% ø ! ó¤¥f$ úØ%ì&j'g# 'È)+,()1omM% ´

:?' 8,/*ôYãZü³fF¢Õ+# [ Oÿ´7,[<bgsôXP" `F®% ´:Õ8f'sôX) [ \]u½% îïðmné+gH8ù% ggH G^R% 7ÓÃ_% ß^é+g HMð% ` I6STEµgHGH# øpóù% \­ab ôõ% Ó cã ÀgHPH% %Df'EµgH ññ£@% ôõìôd Í8© e5gH f# OgÀgHPH% ôõ£5h¡"% ÿ ³8ÃS# [ #

qklº ô­fq rO}s[ ã*+,# \¹`% iöâ* % \ !"ijklwv% Õ \ " ®% ´ tj£ëì% ÕO}s Î)[ ­ -1. # #.

!"#! $%&'(%

3 A¡¢ ð^æç !" $%& è7éêëì7k^ í½~îïðÀÁ% °úgHPH§7 ñ ñ % / h !"56 ú % Æ é 7 ß à ò ó ù# \TC% !"56 úf` *1 ú% ôõgöWg÷* ø% ùú7 ûgüè 7PH% ygHýÐbgD p Ê û* PH#

LMNTU VWX9Y Z$

O ôõ­Fg *þS% ´³fP H% ÿ\]ýÐ!7 ûgHPH# [ îïð­f1oî("7"7l% \° f'ß ^ O%>!" g H # $ 1 7 [ Mð@% 0Ê Êëg$G% &K@% u fòß# \'(% ´µO)*[ ðO+gH¯, 7k^)ê-ã./k^*I0& ã1"ê 23z4*56#§Sa¡F% 7ma! ê*#t# 9*% \mn8ùgè% ÐÑÐ 9'p % :Õ8Nð;# O´q#t8Ç Y N ' ° ú % ` < g !"56 ú é 7 d =# `>Æ?F8ù@ % A 6 ù ú 7 ö B# [ #


!"#$ <YZ' ([*YZ\ ]^_`ab c d " e %' fghij! klmnop qrs"

}~ ^ ` ( l mn"

789:;<=

" !"#$%&

"#¶½2 U W¾¿¸À ! £ãáeb c / d *4 Ý Á =C ^K e / d *9 Ý K ! _ / d 6/ Ý Â ¨ @ à 3 l Ä J ! _ * d 1) Ý Å Æ Ç È ! . d /) Ý L ª É Ê Ç Ë ! . g Ú Ì g /) Í <4) Í 9 Ú Ì 1)) p Î Ï Ð " æ m X e Ç Ñ ò Ò Ó ! 12uK QÔ¶Õ7! QÖÐ Í9 × 7! Q Ô . Ø 7 ! Ø £ ] X Ù Q { ² U | 3 ¶Õ 3l² " ÇÑãÀceÚ£ò! wîÛÜÝ » Þmxßà" 8***- !:

@ABCDEFGH

>?@ABCDBE

!"# $ % &' " # ( ) * + , - . /0123456,+789:7;! <=>3+?@1ABC+DE! FG HIJK9LLMNOP" QRST.UVWXYZO[9\ ]>^.! _`abc ! defgQh ijkl! KV9mnopqrWX# snotuv# wxyz{|}~

"

W X Y Z ! > 3 + p > 3 !"#$% 1 A . l # D# , ! , ml¡¢! £ ¤9MN¥`¦§?@" ! ¨©ªF 9«¬­®! ¯ m x ° I ± ² 9 x ³ ! ´ µ &' ¶ ;

µ ¶ · T # ¸ ¹ º # » ¼ ½ # ¾ ¿ À Á Â Ã Ä )Å Æ, ³ ÇgÈF"

IJKLFMNOP

,-./012345 !] ^ " # _ H ` a % & " # b c d e e f g _ . h / % !i ; j k © 0 E e l m n j o ² e f p q k r ! 0 1 Û s e ¢ ý ' ]ý 9 b c e f Ç t ¨ u p Q v ! w x ef ¡g9yz" mè^{t¨"#bcef|iH! }wx~ !)1*234*/1) ! $ !)1*334.1/5 ! Y !)143/46/.5 ! S | Ìt¨9X " K! `Ú"#bcef|nPSéØG ²! 0 1 ef S n Ï - " ! ; P * ! µm >Û ¡ ' y}wx© wxXS Q 9 y[" U Gª¡Ö×! 9¢bcef|n01Ç£¤=®¥ ¦§KV! SÖ¨F¦§9©§Óª «¬y­" ®! bcdeO"#¯°£ò±²³9Ze! Ú9 ´ G µ eç Û Y ! b ce f ¶ q | i k r  · ¸ 9 o ¹ a Ú! e 9 a Ú 9 ¶ q | n ÿ ! b c e f ( h º | e Q » ! ¼ z y ½ ! S | e fÓ ¶ | . 9 ¾ ¿ d À ! " # I ó 9 ¯ °y­! QdQÀý01ÁµÃýį° ³ýîJb /! ÅÆQR\9ÇÈ" !*/* !7

!"#$%&' () !! *%+

8]^"#_H`a%&-"#KO.{|}~ `a ©c 3 E _T} vo ` Ú Q ¢ ! ¦ · ¸ O"#ò ~ 8wR 99 ÷ J Xó " ` 9 Ø O U > Ì~ S | F ! ! K ! · X t J ! ¦ H ² _" 1a 8 X =,O X ¡¢£ ¤ \ ¥ ¢! ~ Gª¡ e,¦§¢¨ø©! S| Oª« ¬;¢ £­®¯°4! ±R²³9< " m ! 1 a u m 3/ X ! £ò 6 XÛ ¨ Ç ! ´ 1 u w µ = 99 ÷ ! ÷¶> ! tg! · · ¸~ ¡t ²¹" ` º· ¸ H! ¡ ±R«c7S×»¼" !*/* !;

ituvwxyz{|"

·! S|¸¹º»# ¼½¾¿ £¤L LÀÁ! ÂÃÄ ÅÆ9¶;ÇÈ" µ `É/e+,Ê5:7;! ËÌF 9GÍÎÏЩ¨Ñ9ÒÓÔÕ" Ö×! Ø_ÙÚÏ9«¬ÛÜ Ý ! + , Þ ß m ( à ()' 9 + D m l á âG! £¤(ãä9+Dåæmlá« âçè! ISéê Ïëì9íîï¦ ð}ñò9" Ûó! ! +,9GH ôõå ßÇö÷øù! úûüýeþÿ!"# 9GÍ! ÀO¯m$²%&'Dô /()! ISßÇ*#+,-.b/! 012mQaÇ3KQ45a" m6_f! å01>3+|, +7}8e9Rð:E;! Û /34 Ê5:7;! <= ñµ>?@AB 9CDH Ï+,CD ìíÏ+,E ë¶;" FQGª! H#/Ê5:7;9¶ IJlK! L=M(ÅÆ9ðN! O£ PeþÿâG9GU ôõ! åQ R12e¯æm?@S 9MN! T U VWì9XíÊ5:7;! PÛ-Y|ÛZ}9! >[@e+h åeªF# ª¶;ÈÛ}ñ! IÎÏ 9\È" !*** +,-

QRSTSU &;)& VWXU

FGHIJKLMN

8 " # $ % & - É Ê ò Z ò d 1591 Ú ´ G Ë Ì d Í Î É Ê _ Ï k Ð E e Ñ Ò h | i Ó î Ô q Õ h : ! r l Ö u /) X K V ! Q× ÌdÀ e ¢ Ø | Q × Ù Ú µ É Ê 9 Ìd Û Û Ü K V ! K V Ï k | .9 ÌdPÝ Þ Ï é ß à ! ù ý ö ! É Ê | á â" T´ G ËÌdã Ï P ä e Ú 1 h 1 % Î .! f ¢ À å ã À = ± æ ¥ haç %o² ! À y è é ê ! ë ì e É Ê Î . ! ­í é ê 9 Q Ü Q î ! ï ð é ê ª ý 9 ñ ò ! Ï k i r ï ó ÉÊô { 9 õö ÷ ø ù ! ú û ! ü ý þ ÿ ! 5 ! ! Á " # $%! &'õ(% ! ÙÚ_¢ý9ÌdYÛ )*hê+, µ-./|0123" irò4Õh:! 5º ç67[! 8ê9EgÛº : ! ; f æ m < = ! A Q × Ì d 5 > e e 1 Ú 9 ?@ A ~! ÛBl­(C" ÏkirÛD§¬£¤=1ÚØE¦§F GKV! F¦ § 9 H I P é J K L¦ § ! P M á Ô N O P Q 9 ¦ § ! © R S T U V ! W T 1 Ú Éò 9 X Y Z [ \ ] Ö ^ ! _ s e ` | a \ .òÛmbKÖ@" TËÌd«cdØL! e5f! egG|FEZÌdeh Gª9-"! ijkl ²|." m! |.òmÌdnN Ú|.äeÙÁ oeÉÊo ² ! 9 p Q Ï } q AB e ¢ ý Ì d r Ï s t E k ª t ¨ ! Û ó ¡ m Ìdn N Ú Ø e u v 9 Ì d Ï Ô N w ! 9 p Q Ï m x +N y Ì Q R % ; ý d K z ¼ ® T Ë e h ý 9 Ì d" 8***!:

q ¡¢£¤¥¦§¨"

"*-!4%& .)1)*$.)%&

.",+$/&0

'.'!

'&-%

)""% )&.. %*'* .)"% "%&" "*%.

,.+) +.,*

++.% --"*

..* "

.)-" *),*

*&-* ")-+

,"%% &&*" &+-- '%-+

+--

& %% %- *! "*

5© ª«¬­®¯u ° ±² ³´"

#%%$

!'!"0 +%".0 ,*%%0 ,!&*0 *+%'0

+++* ,.*! "+'. .'!* +%%!

!-%*0 &,%.0 '-,*0 %!-*0 ''%.0

!++*000*&*+ !++*000!**+ *&*+000!**+

*&*+000!++* !**+000!++* !**+000*&*+

$'"(-.,+.%

%-!-.

-!-. !-. -.

02%&0 .-*$%

-./0123456 &%"+ ***+!%+

$'!(

-*+' +''' "*.% *,%! ..'"

"('$)(%*"+$,

.&

%2*))2'%"3*" +2%&&3**

!"#"$#!"%&

%&%$

'"+' +"%"

'-,

.!4!*4.!%&

#$$%

"++%

&3$3"3#3#30

$3"3#3#30

&3$3"3#3#

"3#3#30 #3#30

&3$3"3# &3$3"

#30

&3$

-

!""& "-,! '".- '",% ',%+"-% +'"% +-.* -!-, -+&.

%" !' *& *- &' ''/#&#(-0010*

0" 22 2- %2 %$ !& 0!/-$"/-"&1$0

!%.. %.." *--" ,%.& ,'!+ '*%% ',"& +,!- +,*" +'."

%

02 %2 !" !- *2 0$(0%0(0%*10$

789:;<! =>? +++,/678.2391233:/,-34,/8

4.56 !"#"$#!"%&

*-,. ..",',&

$*+,-%&

!+*& &+!, !',' *",& *... *,-' ,-*, !-!" '!'% "*&* "."% &,"! %".. ,"", %&%! +%*. +-%' '**. ''++ ,**-

789:;<! =>? +++,-./0/+112,-34,45

"#$#%$"#&'

(%%)$&'

%2# #&2 $%2

"%2# %#&2 0$%2

,%%* %&.. !'-" .!&& ,%+% +&"* .''+ *!-" !''+ *".' h D"

!

! ! "#$%&'"()*+",

'%.* %%!- -!.. &&+% .-". -*&! !""- '*"+ +&*' !*'%

*' +' ,'

-./0! &%,4%&00001/ .!4!*4.!%& 23/(*

.%*% &'," ,*++

% & ' ))( ) '

,,*&0 "&*.0 %!-'0 "!!"0 .-&'0

&--,&&. "*%" '+&+ "'+"

!"#$%&

!-,,0 %,.!0 "-!.0 .+."0 -.!*0

%&". .%-& %+&+ ,.*+ %!+.

.)$)*$.)/&

!"#" $!%& &&'!

+,+* ++,+ %"%' (%&) "&"* +-*" ,+-, &,-- %&,' *")" ,-*% %*&+ "+., )//) "&*" -*&+ -*). ,'-, )",/ &),/ !"#$%&'()*+,-! ./012345


!"#! $%&'()* !"#$

HIJKLMNOPQRS ^X)<_C`G X)234,abcdefghijklmX)nop+=q5K r! st uv wH I JK LM xN Oy c zPQRS! {|}~ fd J Kz ! X) z "

)*0123&'¤¥z4º ¦ 3 7 , 8 9 (!"&$%!"&'; 7 < =>?3@A3K§¨~K©ª «! X)23 ^ / # ¬Q c ­ ¶ Í ® ¯ ° # 4 , a b c d ®±²³ ¥´¯¹µ# ¶îte t " · ?Í{wnA®¯# ¹l-¸ tÁÂç ¹wº»t¼½# |dº)*t { x ¾ ¿ ç ÛÀÁPÂÃ! FºÄÅKpÆtÇÈÉÊ F £ # , tË>Ìuv A1tyz{|~Í! + } tÎ Ï Ð Ñ Òòó# ÓÔÕ ,ÖlקØÙ«Ú# Û Z Ü t ' Ý% ÞYß% àÚ áZ[! ®ùâãtä®P¶î_åÍÍæ¾# ç°ç= _ å è é d ê t ç Ð ! ë ì º !""- ? í 3 o $ & ' Ì [îïðñ Äòº>?A3§¨j# ó K × A è tâãäô# ¶îìlõIö÷ Î! õ ²A 1ø w é ñ¹lgU# JùkiDú?# 4¥¶î¶ · û 3 â üK(ýþtTÛ! ¶î l ýÿ!# i²l"# ý$%# ­ °^î¹ñ&'m )*Z()Û*+tJ Ñ ! 4¥) *,-Z. ,/# ¶î01¥¹E2# V ¡ 3 4 % 5 ,?ot)*,-# õ²ÑjçlÅK¥ tË ># ­°Z(i3òó 64¥7®Ò89:bé;! )*_`<?bS# -UKtgh=># ÈZ? trO" A@bc# ­°¶îõÄA¹l ¥ ù S T B ÚtZ[CD# d¨ w4¥ i <ù E # ¶ î A1 ¯ ÎZ[F \]! A1iÈ T# k KG¥HIHJ# 2ÂKL MZ!,N# êÒõ-_x Î¥ZOOt P # õ Ä Ìö÷QȬ¢RS ^)* ZTL# ç = : | Î r s ZU \]# ViKW¥WXY% Þ Z 9 J H t ÈZ# ®[3\§ y\]×]^_yt` Ú # ¶ î ç õÄawcA¦LKFlMZÅbâ # ç qê ë n 6À[¥b# ^cWÅdyZetSTfg! V í0thÙ# ¶îTiPQõÄÅjw1 k l ý Ù m n f ./001234) # ý A Á  o t ú p# ®ç°õÄí¶îqtrõs# ­° Ä l K × Tt uMvTÁ 2cwÕ Ú0# ® ù H \\ §

!! "" ## $ $ % %& !' &( ') (*

< " =>?@AB=CDEF=G

_õxx# Õuv80t Í# d¨¶ î P Q õ Äì­¶yz1 k{ýÙmnft|}# ° ~ 0 l t t º ºg ²ì3ëA1t T Û # iì ¥ À_# êÒk1×A1 aKtÛ ! ¡ 0123# ± ^ìTi®9Úû&' × IJîí ^t ~# l^ît à # 233+ ì¨ ïh# º¥?«j# ÑjçlÅ K i õ tJ # ­°ö°¨ tõ Í I# A 1 l B ¥1t º=013@ÎÏ ¶ t*+ º! â¥U # ^ »Tiþõt3\ % &'×f3A ¥¡¨ÍÍt P¢ £ # º %? ¤dA ¥¦ ק£¨©.ª9! º01«¬U # ­ÐA1l®¯«# é¨ ·ºåß°±² - ³Å! º®^ìk{ T i ¦ 3´ I&'µ¶·Î¸# =°«¬t¹ -º # ^ » ¼ Í pD½Yt ! º¾Ít¥¿ùÀü# ¦3ÁÂÿ¨ÃÄÅP Æ ¿Çθ=±# È Å>[É«¬ Ê ß Ë ¤ z ð# o"¯«tÌ͸ÎñÏÐÑX Ò ¤ # BÁ ÿÓìtÔÕ[È~=Ö@×'¯«¬«È! )*0123ºA 01G 38,5ùÿ! j# ¨3@_ôC°<A ×# ºÁÂ0^îç°Ø º7<ÙÚÛtÇj# ¦3[ÍtØ 3~ÜK ( ¨MoT3ÎÏ_ô P"?Ý}Í # ^àõ 3EÞ# ç=ÎÏßià þácT23# d¨ » ^Ü=áõ⼺xâã ¾T3t01Íä# å> æ½cT23ßF# l² ç¼½ÌT3t3@Î Ï # ç£ïè×éêAë tÏìíî¥{T3! ¶ î01¥<õ# ï¥ § # [23ðêñ 'n tÅ¥!

º®^ç òÌA1óH# MoºA 0GIJ 3j^°à$Ej¥Çô3S# ºõ? U ¦ 3õ ? Sö÷øà$Úkô S$ ºùúÿU # ¦ 3ùú ÿ&$û'ü°à$Úk0Gùúÿ&'«ý! â# ºÁÂþÿ!0G3j# ^¸ °à$ô 3S$ ºõ? PùúÿU # ¦3õ? S × ù ú ÿ&$"#{à$00õÒ S×00ù &$! $ K© týÇà$Í # ¦3T è%ç=ºGù 0G 3ÿ ! j# ¦3¯l¥rt&?# ®ç'(¦3_ ) ñ Û *î3+s! ¡3¦3tD®# ¸×o,¯øEió- .# ^î=23ðEw¥rtÔ/# ­¶î t ¸ ì 0 оúÒtghCD# ¥°s12wn3 ? t 4 A 5 6$ +°017»t89:×;¯<! ®GHCD¯ A = ç æ õ s ì # M o IJ 3Ì > ì 4 A?t n@A# ­°^ÉõoÚ· æ \ § BA@ËCD# CDjt³± ¼[c E # º ®{ Ô F<G>²ü# XH 0Ðåß³Å# I [ 3c s A 1tJà# d¨[KnLM# ü æän ² # Ü å ß ê?! ÎK©CD¥ÜNO# ^PTQ # A 1Å RSX! (!*+; (,;

b, 5, "

)234,5,67

!"#$%&'(

)89:;,./01

!"#$%&'

!)89: ;, O./01t "

() * + , - ./ ) * 0 1 2 3 4 5 6 7 , 8 9 :!"#$%!"&'; 7 < = > ? 3 @A3BCDEFGHIJ3KL! :&/ L M " N O P Q R O S T U L V WXY)*Z[\]! L^ " )* _ ` - a b c # d e f g hij# klZ[mnio# pZ[iq O# rstuvw_xtyz{|# }~ # Z # y () xi y! !"&' ? 4 # c # Z # _x ¡¢l£¤¥¦n§¨X©ª«¬# ­® ¦¯k°±²³t´¬Uµ# ¶·t\] ¸ ¹lXY! º»NOPQROSTU LVWXY)*Z[\]! :!; LM " ¼ ½ P Q ¾ ¿ )* j À \ ]# ÁÂÀÃÄÅÆÇÈÉÊË!

L^" )*ÌÍ ÎjÀt\]# l²ÏÏÐÐt j$ l²l²Ñ³ tj# Ò«®¦Ó Ô³tjÀÕ _ xt³Ö×Ø ÙÚÛ ÜÝ# uvÞß tyà# áâÍtãä mnio# å Buv)*t ægh! çèPQé¨ê ëìOÁÂÀÃÄÅÆÇÈÉÊË# í@ ÞîïðÃ# ²éñ3òójÀt= ô! õ PQö°÷ìÅø¥ùúûtU LVWXY)*À[\]! (*; LM " N ½ P Q S ü ý þ c ÿ  !C"#$%& ú'×K()&tÀ. *+! L^" cÿÂ,C"#-%t.&é ¨/°ÁÂ0t12A.# 34} % Þ 5 % 6 ×78 9t:;gh# ¥< ú't.&é¨=ÕÈ >?²Ñ# ý@ ÕÈ t_AÙÚ! õ lwú't. &# ¥ùúûtC.BCçDE÷ì! F º»&tGHBCI>«J# ¥&KLM

!"#$%&'

) () * ± - .; ) * Á ³ 3 7 + , 8 9 ² I J Ì º -oÊß1²# !"#ñ$%9&'ý! »H 1 ²º ¥ ³ ´ µ ¶ · ¸ ²t â ¹ j à y 7 + , 8 9 .!D&'%!D&- ? I J # % $ & ' = ! " # # ´ I & ' º Á » # 7 ¥ ô &'è ³ ¼ # 7 +ô &'½ ¾ Å # 7 < ô & ' » ¿ # ¾ÀÁà$ S# UÃÄÅØPý! Æ [ ) * Á ³ 3 7 + , 8 9 (!D&'%!D&- ?; I J FE" &'" !"#! ´I&' " ºÁ»! 7¥ô&'" è ³ ¼ ! 7 +ô &'" ½ ¾ Å ! 7 < ô &' " » ¿ !  S " ¾ À Á ! j ¤  " ½ Õ Ç ! kEÇ ¤  " è È Ú ! Ø P " U ÃÄ! 3C" ¦ÉÊ! Ò+" ËÌÍ! ôÒ+" ûÎÏ! Ð " Ñ ¼ ! ô Ð " ÒE Å ! Ó £ Ô & $ " t Õ Á ! ô Ó £ Ô&$ " ¡ÕÖ! × &$" èØØ! ¥Ë&$" ð Ù Á ! ô ¥ Ë &$" ð Ú Ú! õ ? S " ð Û | ! ù ú ÿ & $ " Ü Õ Ç! IJ" ÒÝi# ½ÞÀ# ßài! Ôáâ" ½ãä! (!*+; (C;

() * ± .; T ð 2 x ÿJ3=ç! ÃÓ"# # (# ÿJ IîïUÕ$ 4¥ô%Üb c¥&'(¤ "# ¨kiÎ 2xÿJ3t i)b! îïUÕ $«oÌ ¤ ! &'(* ~2xç!| ³56ÔÕ! cK4¥b ¤ # &'(# î ïUÕ$¤" Òôi w * &'(! 2xç! ÿJSîï+ ÄaÄò°É -o}o¦! ÿJ3Ò@¥ xwîïUÕ $# ós¦! Ó ³ 5 6 , # õ²>ì îïUÕ$q -¤ ! &' (! îïUÕ $k(# îï+ÄaÄòi¦!ÿJ3 Ò@¯°G>./t0 _¢iy _# ^î=wç!# ¯LEÞ~# 4 12Ó"# ®&=ç!i× *+t º# á3G>Tð! 3/# 3k°åE4Ã# kiÎ2 xç!t ! 2xÿJSîï+ÄaÄòmîï UÕ$bc¤"tßðí ^iÿJ3 ºÍDA-56iÙ ! ^TiîïUÕ$Φ!t7@i ¾õ# ×Î× ÐѤd! ^çTif3þõ_¢í ¦!t i5b# ÿJ3"råÃÙç!³ ÅúÒ! 2xç!|³jtF ¯A565 8 9 ì : ä *DD & ' ( # È Ó ; 5 6 ³±ÔÕ# ¦![É $ E H -º)*x <A36ÊWÓ;56ÔÕ=_V^# Ó"M>° FD &'(! (C;

¯¹l.N# Oº®<A.á_lPQR StTU# VWXYZgy[\]gyE ^_¬J`# .&ÕÈ ìabPâcG B# d¨N½PQSüýþ®<.&×K (.&tÀ.e+! ($; LM" NOPQK(À.e+! L^" F4f3ä.Pgh-ag i# ~=¥ùghjk1# ìPQcln "÷ ì l m n t À . e + # o l p q _ x rOtsHBC! (+; LM" tOuvwxyze+! L^ " º { f | } d 1 - ~ t z # I q^uvy 1|­ ¹l z y 1|# uPÄÒ c¨¿ ! ('; LM " ¼ ½ )*{ P Ä ¿ . t P y! L^" )* Y# Y Zâ # Y &# {x L rs # uv{ % P y# {¡3 l yÄ¥{í ¤ # ö ¡ ) * ¥ ù t ¢ £ ! (!*+; (,;

TUVWX)YZ[\]

%&%'()*+

() * + , - .; ) * å c æ ç 3 è K é 4 ê É ¦ é Ê ß IJ1²# ëø¼ìG&'ý! Æ[ )*å c æ ç 3 è K é 7 , í 9 (!D&'%!D&F; ? Ë I J FE" &'" ëøj! ô&'" ½îå!  " ïð ! j¤ " U ó j ! k Ç ¤ " ð ñ ø ! Ø P " ò À ! Ò + " U ó Ç! ô·" ¦ ¤! ùúÿ&$" ¦õÅ! õ? S " « 1 Æ! Á " ö÷ø! IJ" .ø# ù¤# ðØå# úÕ û# üøý! ºK © 1 ² a w Â × Ò + Ç ñ F ¸ ²â # ö þ · Î L õ²! (!*+; (G;

)*+,-./01

!

z | "

#$%& TUV '())*+,-./012)30/ZWX)ZJ ,l "

() * + , - .; ) * T · 3 U V º 3 d Ê W X Y Z 567789:;<)=>?7@=)[ P )*[ î \ ] V^ þ ¦ 3· @ 0A3 _ ¶ Ò`yabcg5! Òdl, _¶y·@>egab# ºT]î\] j# G¥tf ] # { ° )*Î XYZ 567789:;<)=>?7@=)[ ¥ g ¥JhL i! )*T·3&'ÃÄj§¨² k)*T·3 l XYZt 567789:;<)=>?7@=)[ # G > m * ^î ® b t ? n ö l ®bt Ã# Ð+?ñ[Í)*o^î å ß î \ ] # )* p[çqP^î q# r·# ¡s^î# ] ® XYZ9 - Ú -­^î¥b! ^º»Tituv W= k)*T·3×wâÍ xt·[î# awtuv # ãlyy[ç ° ­ » # ® z ? ¯°^îº×wâÍ·[î# Ti^î! ¦3ô&'{Öj§¨²k(â¼tuv ×yy[ XYZÚ-~î\]# 4?^G>R|ñ Ï )*¥ } ·@º 0A3 î G>nÒ`! ^ »M3~ l¾· @ # n Ò ` = ,+ B# ì a b·@l,Ç«3# ¨o 31S Î Í Ír·]f ]# ®ç ÅðT·çlnÒ`# kì3# Ȳ Ñ # õ û ³n²# ^çàõ# ç=ðT· çi3 # ­ D ¥ G ? # lè3 ÏðÀ í^# º üé ié ¨ y Í Í û # ^/# ¦3G> l^îy ÍÍ# ® ° ç = s H G >gh# 3 sH# º®G?# E° ü # G > 3 ? _# ^TG> B^î T÷tf3Þ ~ ç G > 6õ# ñÏÕ^îT im Ó# ®°^î Ò . « # ^ î imïðT÷# ç ^îÒS# ^î¨ ñ f 3~ f3 {# 3_mT÷°÷ðt-U° X# ^ î ° K [ ¥ ù n -Uí^î g º# p¥ sH# l ² ð Ô ·¡ ® # çf º# ç c T ! ¨E=, >abt·@ " # # ¡ ¨¢# £¤¥# ¦§¨# ðh©# ûmª# «¬­# ®¨ ¯# {Q°! (!*+; (C;


!"#$%

!"#$%& !" ' #$ ()

!"#$%&'()* !!"#$%&"# ' %( )* +! ! ,- . )/012 $%&'( 3! 456789:;! < =>?/@A:;BC4DEFG"

() 0 ¡4¢£¤ ¥

¦§¨! ß©k 9ª«¬­®¯

r°:! /±² ³ \ 0 ´ µ ¶! ·l¸¯ ¹º"

¢£¤ ¥

¦§¨! d»' l ¼½ ¾ ¿ À Á  à Ä! H»ÅÆþ Ç È r É Ê p

BeÙ©ÚÛÜÝ! °ÞÙßàáâãä! ¥iåæç a ! à è l é « " ¹ ê¥ i ! ë ì í ] î ï y e ð i ñ ò ó ôõ! ö÷øôùúûüý" þÿ ! a ! l " « = # µ Þ Ú Û ï Ý © ] $ % & ' ( ! ) * ° Þ í ·+ , - . ø å æ v @ / ç 0 ! 7 1 é « 0 [2" *'',*+,

i! xê!a"

Ë8ÌÍ!

®xÎÏÐÑ

rÒÓÝ,! Ô

6{78j9[ æ9

dÕÞÖ½o× Ø ¥ Ù Ú r <

!"#$%&'()

3" * $ % & ' () " * $ 4 5 6 { 7 8 j 9 [ : ; < æ 9! = l > ? ñ @ A G BC ? D E { F ¢ G H I C J K L ! °ÞÙßMNOPJQ! :;RS'J[j9j&J'" ¥i! =%&T& U &V W r ° Þ X l:;? ñ Y Z [ [ 6{ 704 ¬ \ ; 04 ] ! K L J ^ _ ` ab &c d e [ : f `Ucg) " hi 3a P J j 9& &J T) # k l 9 3&%W & &m W) w n o p qU &U T · ) ! l :;J ñ Y r [ [ 6 { 7 04¬\;04s¢KLtæ" Yr [ [ 6{ 704 m u r v w x g ! [ µ - n o p $ y z { ! | i $ a P { } 3u ~ -µ y z {) ! ° Þ · U · vwlã7iñ 6{7 YZ[[04" l æ9Jñ! = @ A G B C J D E {F ! ¢ G H I K L! u¢{F@A&6{7 ¬ vm r@A " "*$4 6{7 ) * ° Þ î > ÷ 0 YZ [ [ 04 ! · P A l '¬ i ñ © 6{ 7 { Ûÿ" q!$) q.)

q" * $ '

Û! dÜൠÝ@Þß}àw

áPÈ! ]Æ í¾ âyãù wäårÍ.!

·±ÙÚ m] lrÎÏÐ"

Ëæç è

½¾ÅÆþÇé rê ! ¥i¦

!

;R < =S >T ? @U AV B CW DX E FY GZ H I[

H ) IJKLM$I%NOPIQ

!a! >dJë±µ±ìr\0íÛ!

×ïð-âyrñò! ¦; w¥óôÞ! dJ8õ rØ¥ö?"

l0 ! ÷¾øµ¦ ùúÚûü

wýûr³þ"

¥¦ÿ¨!a! ÅÆþÇé! ó

"dÁìr! [#²$%÷®&r

þÇ'" u( )! *+ÂY,w"*

$ + /04506Æ7

r W r {1

45678/9:

$þÇ-./ý0! 12r34! 56 úk7Á8rýûO9iñ"

¥¦¦!a! =lv@®&

þÇ-rê ! ²:ël;.! ¡u iJ&õ9³î÷[<"

èÅÆþÇ-Ø=vV>cd?

ê! BþÇ@A+BCâê "

¥¦ÿ¨! ëDEFß ÅÆþÇ

- ! >cd! `[þÇ4GírHçF I" q!') q/)

!" # $ % & ' () " * $ + , - . / 0 1 & 2 r b c ! u / 0 l y J 9 > ? 8

3 0 4 5 0 6 7 8 !"#$%!"&' 9 : ; . < = > ? 8 ! !(&$ 9 [ = w ; $&'

@! ABCDEFG;GHIJK! LMNO P Q F ! ¡f9¢0d£¤rJ9! ¥i¦0S T § ¨ GRHI! STUVJW.<XYZ[\0] ^ _ ` -.wYZ©$ª«¬­®¯°ST`±²"

; GHICDE³´\0µ¶·w 04S

abc"

" * $ + , - . / 0 d e f ' g h J i j & k T¸¹"*$+,-./0rº»! ST ¸ ¹ \ 0

l0mnopq8@J9J:r0450! 5 0a I ]^_bc r¼½X¾¿"

04st! u50>?v@w>?xyz{X | } ~ "

-}~ RW $*+,&$*+- K3 {1

&'() ! * "# +, $!%# -./012

*+,-./0123 q"* $ ' () " * $ J ñ K 0 L M N 8 e 0 9 1( ' ! O o [ !2 ä 9 8 1 #0)) L M @ ! Al#Pv@QRPS! T'U©©Â V ª 0¡4¢£WXÇFGYZ[\" ëd 0]^À_ r¢£WXÇ3de' l 0`..<ðWÌa# LMNNÛ Ëb 0# cd0HIefg# 50h@ðiÏjørp klmi! ænòÙ÷¾rU©! ¥i¦o±p K"

G H I ; G R H I r L M N O P l 0 4 5 z{$ ÂÃÄ# |}$ ÅÆÇ# .<$ ÈÉ Ê # Ë Ì

0 i ! # 04# .<wY Z Í# ÎÏÍ# ÐÑÒ# ÓÔÕ# Ö×Ø" !!$) *+,

cd0HIefg! q¢£WXÇrݽº »! ÷¾rLM@ 'ròÙ~À! RS'J[ 4 9 #0 ' ! ~ À K s µ #(( c d ! t u J v 5 w w P Sxy! z{_! |­Q}! ô~ (#$'161&'# i Ï j q "&!'"$&!2$) w Ó Ú ' q"&1''161!') 3¬Q JñK0 q$6!''1) ;" O o f 9 !2 ä 9 ! H ³ ë ¢ a J â ! 04¥ ! ñK ÷ Ù߸e × º»" *!', q7)

!"#$%&'$()$ >?xy Ä£®¤¥¦§Å +©

qâ~ "*$ '() " * $ 0 e f ' h &i kl 0m>? ã !"&0 90450" HIÜ f' ã 0450l þ 8 µ g v @ > ? ! !"&4 9 : 0 4 5 0 0 ¡ J J r ¹ ! | } r !"&0 9 : | Û { ¯~ ¦¥i ò¦xy" 50¡B.<0+a ¢£®¤¥¦§¨ J+©¦¥ixy" Ü l iª! "*$ 0÷fÚr[

· g [ " * $ + , - . / 0 !)&$%!"&' 9 : ; 3

.<0ÀÁ$ HI$ CDE# RHI$ LM N O P #

\]^_`abcdefgh NiJQ

«! te¬0µ­®¯°¶w±30ð¸ß 0r ²c¹Ia! ·w 0 À_ ³rº»! A ÷ . < rIaX´µiñ¥½/×¶î· 0Û w ÷&^r>?v@" ¸vJMÍ! "*$ 0. < e 9aIú¹jú 0Qo»0 q89:;:<=,!0>ä 9 0 ! { } "* $ 0 = ¼ ? ú ¹ç¯½0¾¿rÀÁ! ¡¢j0Âé­ Ë ñ r 0v@¾¿" *11) *+,

!,-jkWlmnop NiLQ lqWrsW"

!,-jkWtu $*+( vKWrsWwxymz{|"


台海新聞

■責任編輯:郭禕禕

山打根版

2016年3月21日(星期一)

國民黨魁補選第二輪辯論 競逐兩岸政策

洪稱蔡維持現狀須廢“台獨” 香港文匯報訊 繼本月 12 日舉行的中國國民黨主席

■國民黨主席補選電視政 見會第二場在民視舉行, 見會第二場在民視舉行 , 候選人李新( 候選人李新 (左起 左起)、 )、洪 洪 秀柱、 秀柱 、陳學聖 陳學聖、 、黃敏惠互 相握手致意。 相握手致意 。 中央社

補選首場政見發表會後,第二場政見會 19 日下午在台 灣民視登場,這也是 3 月 26 日黨員投票前最後一場政 見會。為時 2 小時,分 3 輪依序發表政見,現場抽籤結 果,發言順序為代理主席黃敏惠、“立委”陳學聖、前 台灣“立法院副院長”洪秀柱和台北市議員李新。洪秀 柱關注兩岸政策,提及大陸與岡比亞建交顯示兩岸關係 日趨嚴峻,民進黨與大陸共產黨就像兩台疾駛的火車將

台各界促蔡承認 九二共識

中國新聞

香港文匯報訊 據中新社報道,台灣各 界連日來持續討論即將上台的蔡英文在兩岸 關係上面臨的重大挑戰,呼籲她謹慎考慮, 承認“九二共識”,處理好關乎台灣出路和 未來的兩岸關係。 台灣中華戰略學會會員大會 19 日在台 北舉行。出席會議的台灣當局副領導人吳敦 義受訪時表示,蔡英文在就職前後,應該要 深思熟慮,兩岸到底走和平發展之路比較 好,還是恢復過去那種“烽火外交”。相信 蔡英文就職後會說明兩岸政策,未來要建立 一個和平穩定發展的兩岸關係。

要對撞,如果民進黨主席蔡英文主張“維持現狀”,就

須廢除“台獨”黨綱,不然就是不說真話。

中通社報道,黃敏惠、洪秀柱相繼競逐各自的兩岸政策主張。 黃敏惠表示,她秉持黨綱所寫“九二共識、一中各表”,這是 最穩健、最務實,且行得通的一條路。兩岸和平是得來不易的成 果,但現階段無法認同“一中同表”,台灣人有太多疑慮。她還認 為,“太陽花運動”中,國民黨兩岸論述失分,未來應把“九二共 識,一中各表”受惠面說清楚,目前台灣沒有“獨立”與“談統” 的條件。 洪秀柱則指出,最新民調有近三成六的民眾主張走向“獨 立”,而年輕世代更有過半以上的人認同,這樣的結果令人痛心, 更是國民黨不可不反省的痛。她稱,政治人物有責任告訴民眾選擇 不同路的後果,並進一步批評,如果蔡英文主張“維持現狀”,只 要做一件事,那就是立刻廢除“台獨”黨綱及一切相關決議文,如 果做不到,蔡就是不說真話。

只要主張“台獨”兩岸永無寧日 她也提到,從最近大陸與岡比亞建交可以發現兩岸關係日趨嚴 峻,民進黨與共產黨就像兩台疾駛的火車,將要對撞。只要有人主 張“台獨”,兩岸的關係就永遠是變動的狀態,因此她主張在“九 二共識”的基礎上,面對面與北京政府坐下來談。並在簽訂“和平 協定”的前提下,與對岸共同承諾,共同宣示“分治不分裂”,換 取兩岸長久和平。 陳學聖、李新的發言都針對綠營提到“319 槍擊”事件,表示 “兩顆子彈”政治詐騙一直是藍營的痛。陳學聖更稱蔣家過去不用 選舉,到現在實施選舉制度選出了“立委”蔣萬安,這就是“轉型 正義”的一部分。他表示,如果他當選,一定要讓國民黨從過去站 起來,讓歷史還原,一定要跟民進黨來一場“轉型正義”的歷史大 辯論。

中國新聞 中國考領小型汽 車的駕照,年齡上限 為 70 歲。再過約兩個 月,袁敏智就年滿 70 歲 了 , 他 是 河南省目前年 紀最大的駕 考 考 生 。 “現在的青

四候選人第二場政見會有關兩岸言論 候選人

黃敏惠 “九二共識,一中各表”,這是最穩健、最務實,且經過8年考驗的政策。 大陸該正視現實,“我們現階段無法認同一中同表”,台灣人民也有太多疑慮。 把兩岸問題用“一中同表”串起來,根本是“自欺欺人”、“鴕鳥”。

陳學聖 要深化、詮釋孫中山的“三民”主義,賦予台灣新價值,這也是未來兩岸對話時,台灣 最重要的價值。 資料來源:中央社

民進黨若清算國民黨 黃敏惠或上街抗爭 香港文匯報訊 據中通社報道,民進黨力推“轉 型正義”,欲清查中國國民黨黨產,國民黨代理主席 暨黨主席候選人黃敏惠 19 日在國民黨主席補選政見發 表會上表態,若民進黨假“轉型正義”之名,行“轉 型仇恨”之實,她會用盡各種方式攻防,更不排除走 上街頭抗爭。 黨主席另一候選人李新痛批,民進黨一直批評國 民黨“不當”黨產,卻不敢說是“不法”黨產,蔡英

文有小英基金會、陳水扁設立福爾摩沙基金會等,他 批評民進黨是做賊喊抓賊。 國民黨也於 19 日下午發佈新聞稿指出,針對台 “財政部”日前向“立法院”交出的報告,遭媒體引 用指稱國民黨現有資產有 805 億元新台幣一事,“財 政部”18 日已發新聞稿,澄清該報告內容並非指國民 黨現有資產,懇請外界勿再誤解誤用,造成民眾誤 解。

豫翁備救心丸考車牌 盼載殘障妻出遊

“我心臟不好,考試時怕有 突發事情,隨時得準備

着速效救心丸。”袁敏智興奮地說 這是他的最後一科考試,過關後就 ■袁敏智給輪椅上的妻 怨考駕照難, 能夠拿到駕駛證了。 子削蘋果。 網上圖片 半個小時後,袁敏智走出考場,表情 有的考了幾年都 多少有點失落。“90 分過關,這次考了 78

就要試試,證明一下 自己還行。”他 18 日 在走進漯河市駕考中 心考場時說,考駕照 就是為帶着輪椅上的 老伴遊覽祖國大好河 山,讓老伴也看看外 面精彩的世界。 ■《大河報》

中國國民黨“立法院” 黨團 18 日舉行黨團大會,邀 國民黨主席補選 4 位候選人 洪秀柱、黃敏惠和陳學聖、 李新出席,針對黨務革新發 表意見。國民黨“立委”、 “立法院”前院長王金平也 出席,這是王洪 2 人卸任 ■洪秀柱和王金平 “立法院”正副院長後,在 相見歡。 相見歡 。 網上圖片 公開場合首度見面,兩人見 面時開心握手寒暄。 被媒體團團包圍的兩人,被問到是不是很 久沒見了,王金平回說“怎麼會!幾天前她還 有來找我,聊好久”,並不是好久不見,媒體 追問聊什麼?王似乎意會到自己不小心爆料, 連忙回說,這個不方便講啦。 對於卸任後回到“立院”的感覺,洪秀柱 則說,只能說景物依舊人事已 ( 非,很多資深“立委”落選,這 是很遺憾的事情。 ■中評社

*

神州大地

年,整天抱

沒有拿到駕駛證。我

台灣前“行政院長”郝柏村在會上致辭 時表示,“九二共識”是最高戰略,是台灣 生存的基礎。 19 日出版的《聯合報》發表社論指 出,如果蔡英文不打算走回“烽火外交”或 “金錢外交”的老路,她對於台灣的兩岸關 係和“外交”戰略要如何權衡,必須有一套 更完整的思維與做法。畢竟,“5.20”執 政之後,一切責任就必須自己承擔,不能再 推給國民黨。 《中國時報》發表短評指出,今年“大 選”前,民進黨在兩岸議題上,根本就沒有 拿出一個可以稱之為政策的論述。

洪重返 “立院” 嘆物是人非

聚焦兩岸政策

洪秀柱 大陸與岡比亞建交使兩岸關係日趨嚴峻,民進黨與共產黨如兩火車將對撞。 主張“台獨”,兩岸的關係就永遠是變動的狀態。 在簽訂和平協定的前提下,共同宣示“分治不分裂”,換取兩岸和平。

李新

郝柏村:這是台生存基礎

分。”之前曾經有過多次駕考失敗,袁敏智很快從失落中回過 神來,“再回家好好看看理論題,改日再戰。” 袁敏智去年9月報名學車,期間吃盡苦頭。“為了學車,不論 颳風下雨,我每天都要從市區騎着摩托車,趕到10多里外的駕 校。”

以勤補拙看書至凌晨 袁敏智年齡大了,記憶力差了,但他相信勤能補拙。第一次 考科目一時,涉及 2,000 多道理論題。“為了盡快記住題目, 我看書到凌晨兩三點。” 袁敏智說,功夫不負有心人,他考了95分一次通過。“科目二 卡了3個多月,考了7次。”意想不到的是最後通過了。 “輪到我學車時,我就在教練車上練,輪不到時,我就開着摩

■袁敏智站在剛買的 新車旁。 新車旁 。 網上圖片 托車跟着教練車模擬學,其間我還在紙上進行推演,每天寫下學 習心得。”袁敏智說,科目三考試時他滿分通過。 袁敏智說,老伴穆美齡今年67歲,常年多病且又截肢,他每 天最大的事兒就是伺候老伴。“外面的世界很精彩,我要用車 代替老伴的雙腳。”袁敏智說,每當學車遇到困難時,他就會 想起學車的初衷,這給了他極大的動力。

老教授“咬字”30年 挑戰權威詞典 腰板挺直、耳聰目明、思維清 81 歲 的 晰。“三分之二是退休後寫的, 山西大學退 每天早晨 5 點多就起床工作。” 休教授陳霞 他說。 村 的 新 書 《詞典商榷》出版了。這本書不 看三詞典共十多遍 僅是他的第 21 本著作,還是他 “咬文嚼字”30年的心血。“我 30 年 寫 一 本 書 , 稿 費 才 對中國最權威的三部詞典《辭 6,000 元,值嗎?“值!越是權 源》、《現代漢語詞典》、《中 威的詞典使用的人越多,馬虎不 國 成 語 大 辭 典 》 挑 了 30 年 的 ■陳霞村花耗30年的 得。”陳霞村說,自己這麼做是 ‘ 刺 ’ 、 看 了 30 年 的 心血寫成新書《詞典 對中華文化的繼承和發揚。 ‘病’。”陳霞村說,自己的新 商榷》。 網上圖片 “有學生說我天分高,我 作主要就是對這三部詞典進行了研究、分析 說就是勤奮。”陳霞村說,《現代漢語詞 和評校。 典》第 4 版和第 5 版他共看了 10 遍,《中國 上世紀 50 年代,陳霞村考入山西大學 成語大辭典》看了 3 遍,《辭源》4 大本看 中文系,曾師從國學大師姚奠中,1979 年 了3遍,並且一邊讀一邊做筆記。 被調回山西大學文學院任教,主要研究訓詁 目前,陳霞村共自編、主編了《中國歷 學、詞典學。 代奏章選》、《曾國藩家書全譯》、《歷代 雖然已年過八旬,滿頭銀絲,但陳霞村 名人家書選》等書。 ■新華社

萌 犬 鬥 造 型 第四屆 IGA 國際寵物美容師資格鑒定大賽 19 日在重 慶舉行,吸引來自中國、越南、韓國等國的 60 組選手參 加。比賽現場,萌犬在美容師的精心打扮下,造型各異, 呆萌十足。 圖/文:中新社

仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 300 仠仠 仠渝青收藏逾 仠仠仠仠仠 仠古董床 仠仠仠仠仠 1仠 年多前,50 多歲 仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 的重慶吳叔接了份好 差事:每月 3,000仠 元人 仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 民幣,工作不累,負 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠 仠多平方米的大 仠仠仠仠 責在 700 樓裡,照顧好 300 多張 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠 古 董仠 床 。仠 僱 傭仠 吳 叔 仠仠 的,就是 32 歲的重慶 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠 ■楊輝聘請的吳叔睡在他收藏的古 青年楊輝,他初中畢 董床上。 香港文匯報重慶傳真 業後隨母親去北京打 仠仠 仠 仠 仠 仠仠仠仠 仠仠仠仠仠 工,因居所鄰近明十三陵,他常去逛,就對文物產生了濃厚 的興趣。 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠“退伍轉業後,我開始做生意,有了資金和時間,便幹 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 點自己喜歡的事情。”楊輝五六年前開始搜集古董床,漸漸 上了癮。他最大的心願,是開一家博物館,讓重慶市民能看 仠仠 仠仠仠仠 仠仠仠 仠仠 仠仠仠 到這些古董床。 ■香港文匯報記者 張蕊、孟冰 重慶報道 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠秦嶺保護動物增至 仠仠仠仠仠仠“六寶” 仠仠仠仠仠 大熊貓、朱䴉、羚牛、金絲猴被譽為“秦嶺四寶”。隨 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 着陝西林業自然保護區網絡體系日趨完善,中國秦嶺野生動 物種群類別及數量均保持增長。目前,林麝、金錢豹也加入 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 到了“秦嶺之寶”行列,“秦嶺六寶”成為陝西的新“名 片”。 仠仠 仠陝西在秦嶺地區共建立了自然保護區 仠仠仠仠仠仠23仠 仠仠仠仠 個,使得“秦嶺 六寶”棲息地範圍不斷擴大。目前區內野外生存大熊貓約 345仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 隻,比 10 年前增加兩成;朱䴉數量為 1,600 隻左右;林麝的人 工養殖存欄量達7,640隻,位居內地第一;羚牛數目超過5,000 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 頭;金絲猴約有4,500多隻。 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠■新華社 仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 “扁” 仠仠 仠海昏侯內棺文物被壓 仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠 不久前,海昏侯墓內棺中發 仠仠 仠仠仠仠仠現有“劉賀”二字的玉印成為最 仠 仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠直接揭示墓主身份的實物證明。 仠仠仠仠仠仠仠 海昏侯墓考古發掘專家組近日 仠仠 仠仠仠仠仠指,該墓內棺雖已被打開,但內 仠仠仠仠仠仠仠 棺被壓“扁”,提取工作遭遇難 仠仠 仠仠仠仠仠題。仠仠仠仠仠仠仠 “第一次遇到這種情況。起 仠仠 仠仠仠仠仠碼半米高的空間被壓成一個很薄 仠 仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠的平面了,有些地方的棺蓋板和 仠仠仠仠仠仠仠 ■江西漢代海昏侯墓出土 棺底板貼在了一起,中間的文物 的 印 章仠 上 刻仠 有 “仠 大劉記 仠仠 仠 仠也被壓變形了。”中國社會科學 仠仠仠仠仠仠仠 印”四個字。 資料圖片 院考古所研究員杜金鵬表示,考 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 古隊員在提取之前,需先判斷文物原先的空間關係。 海昏侯墓園自 2011 年開始清理以來,已出土 1 萬餘件 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 (套)珍貴文物。目前,海昏侯墓出土的 400 餘件代表性文物 在北京展出。 ■新華社 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠


#$

!!"#$

! ! "#$%&'"()*+",

!¥¦ !" %iÝ KW«pÉ ! u vrsüüfFgxç5§a ! { . ¨2r}op-! 0©ªÔëwr«aèz .8^` ¬îxÕ" .¨2ruvz+â­®¯A°I±² ³>Ke aÆÇ p ?f$öKx¢­ ®´ Pµ¶aãäL! Fk· ¸" , >-$ö siK % £a¹º_ üü {Ob¤! :T­® 0F» ÒKrsL F¼§¨" :Tj½©ÏÐ¥C&RtÖ0 si ¾! .a§¨ï/j6¿À " , 89Á¢£C¤! [FÂÃM¢KÄÅ ÆOQ bÉa,-! .¨Ç7! |SaVW

!"#$%& <=>?@AB

ÈY±?OßÉ" Ê® 0 Ò ^ÆOa Q ! »®\J 0 Ò ^r«a`Ë" ±² ³>ë$ öÌ£ÆOQ ô'^ à! ?®Íúr«|S¯üÜÎÏaz+! KLzС/OU 0Ña" , ·5Ò¨bÉa<ÒüüSuZC `+Óxçg! { .¨ c! ÔÕFK\ ?*´Ö/¤]×rs" Ø?À! .¨\T ?Ç7·5Kï`Ë.8¤xÙY¡±O¯ rs @e1Ft½paýþ"

!"#$%& !"# ' GHSTUVWX

!" # $ !" % &' ( ) * + ,-./012 3 4 5 !#$%&'()! *"+"! * + 6 ' 4 7 ! 8 9 : !",* ; ,! < -, %=>?;@! ABCDEF G H I ; J ,..+ K L " M N ./0 O: , P -",- KL""

ÀÁ upqòóX-! d¨vO \Ò_`a %" w &""" e*"L¡d %! w )""" e*"" ÕRY! xKx÷ ë$ öV\ *\yu?Õz^aEF! µ¶ :T23 {/¨2|! Ì? }#Waà èza2 X~î" , d­ µ ÀÁ® ü Û "§?f$ ö õuvüÜG H! CD t+Oeá Og¯ ! { K:0 a ãÈb! VW:T01 )CP2#Waz^EF" ,

456789:;

!" # $ !" % &Ý X ()pqö÷si aòóUøùúûü! 6 òóåýþÁÖaÿ~" xñòóåEõ! :;åæ/> ç! ñ ò <=/>a o! UÝ3c 7òóåa./!Õ" >-$ ö?Ø |SÌü! siI \O"#$%*"a ç! 6*"Ûܯ÷/Z_0Q! 6( ×5*&wf=" , L'Y! ( ÷sK¼ + ¢ òó%EF^(?x! {}K8

ì¢òó%Lzd# W $ £C¤a8¥¦ § ! L07> !" ÷ / h d F9Î`) ,,! Êa¦ §" L)pqö÷Ua *f L07>!" F ÷/Î`)+ ¡ !(', ÊÌ,d ,#% Ê! Ì./÷/0÷z #+ Ê! Î` ) #+%', Ê" Õ ! £*f L07>!" F ÷ / Î ` ) ° +!', Ê Ì d ,+!'," Ê ! Ì - . / ÷ / 0 + ¡ ++ ÊÌhd #++ Ê" .

!"# $ !" % &Ý EE0 I ã1O0Ñ` # !EE0DM/N! $%#(! q r + æ lÝ g ! l e ,', Êa2Y37r["

r [ 4 % % Y K !"%& W & £ & %! Ì5âÀ6%Y !"%& W & £ ( %! d¨le% Y0K !"%& W & £ !( %" .

!!" -./012 #$# 3

Eõ$ ö y e ! Yaxq `Pô !334%0Ý a2 ! :TT1 OPUOÝ3 ÀÁa Q" , K !"%, W # ú ! xYaxq `Pô a2ü c ,&5! 6Õ O P~ò ÀÁ ("6a WCìt7`Q " K+Oeáfg! xXÑUK(£nf 789:;<;=> 7?@8A?=B?@> C> D?> E?=FGH9 a 2 ! C D ¡ b a I;JJ?G8?> C> D?> E?=FGH9 ¢ J£iUKb£ô¤" .

CDEFGHIJ

!" # $ !" % &' ()*"+,-./0 12345! 6789 :;<=/>?@A B! CD,-EFG H" ,IJKL)MNOP2Q R?S! TUVWXYZ[\] ^_`a # \bcd ! \! CD efghij7kla&m! n opqrstuvrswxyL z! {|}~ ,-./ " ,IJaNOnouvr st,-C a : Lz! ?o X a " K,IJeEhij7kl a ! *"# % # - ! +,-a. / L¡ $ ¢£C¤a8¥¦ §" K,IJ¨L)MeE©ª `! *"¨L)«EFG H" :;¬=/>a23 !

­® ¯*"°±²³ ´a8µ¶6·" ,:<=¸¹]º » %! £ C ¤ ¼ \ 4 Z! ½¾°g<=¿À ¨ÁaÂÃÄÅ! ~ L)ÆÇÈ # £<=Y />b É $& ,ÊË %'()*ÌÍdÎÏ +)'## ,-! {L)ÐÑLzg !',&*" L)*"+,-a.RÒ` ) _ #'"(&"-")%" * " 4 5 d #'",""-",&" *"" *"KVW % £ %% %Éd #'#" * "+ % , - a ¦ § ! 7 !"%, W ) £ !) % Ó b #'#& V "C¤a8Ô./" Õ ! L)*"+Ö a. RÒ`)_ !')&,&-)$"$ *"× 5d !')("%-)(&, *"# +ÎØ % Ò +',)!$-,)(% *" Ôd +'&+),-&#,( * " # + - Ò #',#""-,#$% * " × 5 d #',&%%-,&), *"! CD+ÙÚ Ò ,'(!$,-(+&& * " Û Ü d ,'(+(%-(#$, *"" .

!" # $ !" % &Ý ()pq<Þ=si Uß3L)aàáE F! Câã9Yuvp äåæ/>23ABa ç" L)<Þ=siKèéêë ìíoanob! EFîï? ð" xñòóôEõ$ ö+ £÷ aøùúûüýþgÞ=aÿ! º! ^Ìwxyn¥gÞ=/ >! "qKÀ#$%ü&' b(! |)*¯Þ=aÿ+0 Q" , ñòóå c-! ÿ+. tòóå/¥01 2baÞ= />¦§" 3®pq45Þ=f67! { 80¯si+ÿ9paý þ" ::»#W , £C¤x;P 2<Þ=f=7" >?f! :@Þ=A´æ BCDZ7aEo! ¯pqÞ=

siýþ?p! 6:: f= :Þ=A´æ ]º?F" > G H $ ö? À ! 8*IÂÃa ! J K> L:M NOP QRSa o" :T1 :ïU )C½ÖVWX³faNO! R YZ1pq©[*\t :ïU w ò]! ¯|^ w å º" , L ) ! !"%& W + £ < Þ = Y /_`)Lz (# *"Ìd Î`a !&++ *"# !"%& W , £ Y ¡ $+ * " d !&(( * " # !"%& W & £ Y ° $% * " d !&$) *"D !"%& W $ £Y b ¥ &" *"d !&&! *"" L)acòºd !$ e +%%( ä ! _ ` ) a !& e +$!, ä 4 Z" KF sifg! "qa + £F /Lz &, *"ÌhdÎ `a !&%, *"" .

±² ³>¯öbÉa Ä\ 0Út ñòg?°" ·5Ê-?L ¹ºa Ò! \ FK NO{Ob¤aÛÜÝ." , .¨jÖg>Taz+â­QÞ! & ¢ £Yèzlã ! FkaZ½^ %%*4Z %$*! Ì>:t ß ¾aZ½àÔ! 67 |ç ¾aC&RFKüüàÔ 3CÑ 8¤á Ra y" RY! >Ta :r« èzâãÍi! Ò |çèzaEF8* d XY"

.¨aüÜäMT?f$ öüÜÛç` U23b " |J©å 8¤aÆOQ t èz.дÄÅ`Ut§¨îæ" üÜ4 aõç`O4p©è§¨" :TÇ7! é ¾tr«si_¡a.I üü4 p" |©å siêx\ô'Âîµ% P fg8ëNaìí" , .¨_` î²ïaK>xçé¥?ð ¡ \¢EõuvñÍa§¨K234p" Õ ! K3 ò7pXa~óô`-! èz.} Q´ïbaABfºr«! Ò üÜ4 # ÆOQ a`Ëõå! CDñͧ¨ 4p" .

. $ /012stu$v0wU

!789 !" %iÝ :; !"%, W<OR 7 (',*! u:<OI]d (&" eI! Z !"%# W4Z !$'#*! Ó + W¤Ö¥" 8:; ÑUe a8Ö]8 õ! !"%, W # ú :;<ORd )*! + ú a (')*<ORj(2§! {Z !"%# WRYa &',*<O R 4 Z g !',*" !"%# W # ú ! :;u:<OI]7 !&" eI" ] 8 õ ! !"%, W : ; < O R 7 (',*! ¥À !"%! Wd !"%# W§ <OR &'(*" u: !& ¢=tI> ! ?q@= <OR8¥! d %!',*" Ì7ABCD= <OR8Ô! E7 #'!*"

!

%$#&

JO f g ! !"%, W :;J O Ð I ] 7 )!%" eI! Z !"%# WF» "'&*" nz f g ! !"%, W :;G n a Î £ § Cì7 %)## ¹H² !È ,%$ ,-Ý ! Ñ Ô¨ !"%# Wa %)#$ ¹H²" K ! PFQ Hnz8¥! d +),% ¹H² !È %",( , -Ý " :;QHI> 7 +&!) ¹H² !È )&, ,-Ý ! 8pIs7897 +""( ¹H ² !È ("" ,-Ý " ~óI ë! :; !"%, W<OR¥Æ µ¶ üÜ?Ëû# si?{O# ߥc # ¢ë bà 6·'c" ñò J"® ed üÜñÍZè! /FnK@+ËF +! ~ <ORb¡" .

xyoz

4 d %

O9q !" %MãiPöop, 9q)q rs it6m³ (# ~uawv % Z % §¤Ga:;v³w! 3®x¯yzß g ( {W! }|}g ~~ Mña ­"

:vFç9q`wç ! ; ,+~uwv¨â9q " (#~u! t 6>³ÒÎ U| _p[FaÔ ìs" 9q &"~ ©] +! :v,,~ #" .

O9q!"%MãiP©pQµ ` Ö:Mwñ ! ² Ý À ! :; vô %Tl( ¼\ìÏ" (^úE Ffýa¬U t² j¼\y ! =P# 6 ZOt Bá " ©pQUK !#% ; ! !)%¯ c:" 8Öñ ?b$ ¯U$ ¨O P# ¼O óHP# ; O:¡7%¢P £$ ?#²ZO¤¥9P# r¦±Q Ov³P# ? § O¨{©tP# :²ªQ O P# «¬ O P# dvrO¢IP# \

;²P ñ O»FQHP# =­®HO»F QHP i$ ¯9°®O9qP# ±² TO 9tP# %TlO ³ P# b§Q´Ov ³ P# B O : ¡ 7 % ¢ P# @ 9 O = µ lP# ¥ H­O»FQHP# P= O:¡7 %¢P `¶$ ²t jO¨{©tP# «t ·¸=Ov³P# ¹\¹ºO=µlP# »\² O:vP# =PO9qP# 6 ZOO¢ÒP# 6;¼O ³ P# OO"r½ºP# ªªO P" .

^ "

KLMNOPQR

cdefghijkldmn

QRSTUVWXYZ[\]D^_`a! b]c deXRf! ghi2jk! WXl;YZmnop q r s " t u v w ! !",* ; x W X D e X R f 1 x +1" K y z ! { | ^ _ +,2 } ~ ! X R f t !11" Kyz D }~! * ;F! eX Rf X RfD x 02" eXRfD W XYZ x D ! 8p r # # ¡¢?£ ¤¥D¦§ r! WXl ;YZ¨©^_ !/12! ghª«QRS¬ ­ ^_ "/.2! ®8ª«QRSD¯°±²³­´pqµ^ _" ) opqr,

!"#! '()*+,- YZ[\]^_`ab

!Ç È !" % iÝ : ; j k l m !/01Ý an³Iôop! uvkqrust Suv¤v±wxy! Kzk]o?{Oa Ä|b! Zpg}¯~éa " /01 Ke a p Eõ! 9W¤ 8* L 4 ay ! 7Õ! D ¢ a *O Ò:M .J # # L{Oé ê jkt /01 cauv~é " kq)Yaö o t23Y¡¢K 4 ! z(]oSujZ?{O! £¤ k q饽¶êL¡! ^̦Sg ꧨ a(©! , /01ª³IôK+£$%«ò¬­ ® ¯a p Eõ" Keÿ½p °aÄ ±b!ö²Á *O³fF0aдzµ" , p¶·g» %)$+ WC,-7j¸a ¹º»¼´ ½¾C¤X¿ auv ´ " !" :ÀÁ t KL£¨ LÃÄ aOÅLEõ! /01an³O7!": ÀÁÆÇ:;kqÈ¥aöÉS,«¿ÊË" /01 Eõ! ÌÍ ! ï`|Î : C»ÒÏÐ.RªÑa ´ CjZÒ í }¯ " { !""( Wa~éÓÔg|x´ a H Õ ! Ö × Ø Ù k q Ú Û " /01 E õ ! Õ

! uvüÜÝ3üÞg¯:; >Uý þ½paߥêàS" /01 n³Iô-! Ö0siteá : M a 4 â ã ä ü Ü w x y @ öF åæ " ?À! |ç:Mkqsiaè ?D edüÜ´! ´ ­é,-³7J aê ­®/¥" /01 ë! xìÎJ aíî³´O ¯K>:M+ÿ½païfð}! ñò ó çüÜôõ{kqsiöØeda:M" ÕRY! kquvå~ z(]o÷ ø4Z" /01 ë$ öz(]oa)Yêøù oúûüc7uvÖ>Uax¢ñý, ! Ö0siþ a ÿK!p" RY! /01 Eõ! "¨`#t$Rjk £¤ kq饳7 %Ia½¶ê%& L¡! ^Ì'cgÖa§¨" /01 Eõ! ()}*½¨4 Ö0si +}! z(]oa* ! RY4 uvK {Oê,-fgaã³! :}FZ./» 0©ª¯uvaýþ" /01 an³Iô-! jk)Ce1Ú 2ö3\4pÌ5j6x ê, auvru sta³´" 78 p! /01 9K¶· N :03\azµ! ¤; KKuv´ a

íî³´" ÕRY! /01 Ð<=Z>Eõ! ?@ 0AQR! uvüÜOSujBC" =Z>)ÆKDE sF PGYE õ! Lt%(aAQR©ªHI±²gu vüÜ4 tJ/L¡! kqKL)*0M ¶N¯AQRÌÌ ÖaOPQR" =Z> - 2$ öS ? 0 | ç A Q R © ª! :TV%OU¨£VBCaW ! XY )*OZFKÔ! üÜ4 Ë[\O?Dï `¦§! K2`]çb! Ì AQR x^ ^ " , _`Eõ! AQR x¢î¯_Öaü Ün6! ²¶jFY¡¤¶·|a©ª" =Z>`Eõ! b¨ :aüÜ()t cdÑe! /01 )*OL c ¯ : &'+*a üÜ4 Xf" _-! K¯ :9Yg a üÜfhw ¶·_ ! ¯ :aüÜ4 XY]i)*O«¥öxÕj, " =Z>-$ ö:Tîk :UOÝ34 ! ?@óç() uC­ ! Xg a cd©ª\ g@lO 8¥ðamnoo o :TîkjZp½¨qrÌ£²¶kscd aèz! ót|¢Uf¯¨ :ÌF23¥ ©º4 £V0&a" , .

#" «¬­ ® "^" ¯°±4~²³´ µ!

" £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª !

!"#$%&' l %@

OÇÈ!"%MãiP:;¾I!"%&W¿ ±ãÀ^)qßÉgÁÂMÃÄÅZ^! :Ïy®Ærs ÆÄa%$v++! yu a2ÇÈ% |\ :ÏyK¿±ãÀ ^ÞÉLa M¢ÇÈ" (ÊZ^»g,:aËit :a ÌF|ìp³ÃÏy! {\0ÍÎ Ïy » ´= ! : Ï y ¹ | S a ã ä ñ U" ?Õ! ®Æ` Ï ÐÑÒI :Óu(ÊãÀÔ^¼Ç! \:ÏyÕ C%$v%#ÖuHÈ! :aA«²C%$v ")×uúÈ" %))%Wa +Ê¿±ãÀ^KزP HE ! :ÏyÖÙÚÂÛvÇHÈ! ÜÖkC !"v,#×Ç" !""(Wº°;H ¿±ãÀ^! ÝÞC$ß#&ÖuÁÂ&"v àÇÈ! | :w ák" .

! ! ld ¡¢!

{|}~

OL¼!"%MãiP­NOeFP ja wv! QRSTUVi%Z"¬WX#Y! C (~ZçK[\]" | Oe(^ú\] !,v! _x¢ I`aO!"%!-%+^úð Fbñ!#vP! Õ` Ø0+ñQRvôc]d^úwvd !,¢ Oefghi# jkT># q lgmn P" .

#{ | ¶· ¬ ¸


!"

ᘲࢂ㎊⢒

中國經濟

! ! "#$%&'"()*+", ੄ฐሂᢽ

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᅪ㌗‫ ୾ ݦ‬ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉƃ㗘

!

˶ᬎ᝟Є୺঺ᒃഐ¤ࡓϴ¥ ƅ㒓Ƌ୓თϱ ࠿ᕳᖑ‫כ‬άὙ ͞ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᅘှ͛㙘ৰぃ࠸ს᮳ႀ⇭୓ެ㙛᫜࠿ᕳⶾ❑ӧᖑ‫ั❑ⶾכ‬

ࠣᕈⶂ✛ӗᕦ‫✛ⶂ׈‬๯↹⧓၊

᳓ഓਿijΧ⼵Υ‫כ୓ݣܕ‬ዳⶾ❑ IJ ႢΧ࠿ϱЃ⼭ࢦΩ⼭ຐ⇭㙛₭⿝⨌ボᅠᅬⰬ

ࠣᕈⶂ✛

ᕦ‫✛ⶂ׈‬

Ј ͞Ό㙗ᘧΌ㙛ƌԎ㙘㙛ᖸ೮ຫΧ⿔ႀ⇭ᅜԎႢ།ᣭijΧ⿔Ԏラ಻⨥ႀ⇭࿄

⿝⨌ボ

ᅚ㈨ ͞ᘧΌ

ᅚ㈨ ͞ᘧΌ

ᅮ㙛 Ⴂୋ⼭ࢦ¤ǘх¥㙛ϱЃ๨〮‫ށ‬ᵔ๡⨌↓ԏ‫ء‬ij

ຐ⇭͖

ႢΩȭຐ⇭⡷н㙛⡷нᮭ❑ ࠿ᕳⶾ❑ႈ ͞⇭ ) ⇭㙛ᬀƝҁຓ ⑄⇭⋚⇭ij

ᘧΌ ⋈ ᘧΌ

ᘧΌ ⋈ ᘧΌ

Τެ⨁

῅ ᘧΌ

῅ ᘧΌ

ᒀห⇭ၚ

Ǝ⌟⧾ᐜӼ༘ḔѫԎ❑

ຐ⇭Ⴂᅮ

Ⴂ⩗ ⋈ᅸᅟ Ⴂ

ᅟ Ⴂ ⋈ Ⴂ

⯕Ⴂ୓̣ࡄ❑࿷΋⢐‫כ‬ዳⶾ❑Ƿ̥⮦⇭ႆఇ◚ ᨗƎ⌟⨌᫐㙛❵ᶬ␠ۧ෕Ḕ㙛ᅶီЈᐸఇၥȀจຫ ᵱ㙛ӥຫⰅთƅḑ◚ℝƎ⌟⨌᫐᮳หᑬƬƅ㙛ശᅚ ࡱƎ᫓จᯩⵇਨ᫓ijǫఠ⣯㙛࠿ᕳⶾ❑᯳ЛƎ⌟⧾ ᐜӼ༘㙛ᅒѫႈԎ❑㙛ᅠʞ౸༘Ѝ⧾ᐜ⨥ῡijȫਤ Ǝ⌟⧾ᐜᧃǦஜᅜԠƋҪ㙛ǫ̱ۧ෕ຫ¤Ǝࡱ ⣣¥ij↊ᇷ⧫ѩၚ࿭ヴᵱ㙛⢼❑ ஜƎ⌟⧾ᐜ ᧃ៵ 㙛 ஜㅫ ʰᅟҪ⋈ ij ⯕ஜ⩕ᘧƋ୓᮳‫❑כݣ‬ჺⰥ‫ށ‬ᵔ๡⨌↓ȷᒄ ⭰࠾㙛ƛǷΥ‫ܕ‬ΩԂ៵ƥ㙛࠿ᕳⶾ❑ഡᔫǓラ Ԏ㙛➐‫ס‬ӧⰅთԠө჌‫⭰❑כݣ‬ƎӬ‫ެ୓⿂۾‬ᐶ ⯔ს㙛❵ᶬ␠❢ᵱ୘ᅬƋ୓ ᇇთ။ฝӤ⋗൑࠸ ൑ࡱ㙛ȫᐶ⯔‫ށ‬ᵔ๡⨌↓⯱໥ij

།ᣭႢᅮ

ᅸᅟ Ⴂ

ᅸᅟ Ⴂ

ήƝ㙛῅ ͞⇭‫⿂۾‬ᮭ‫ׇ‬㙪῅ ⑄⇭܎ㅮᘧ Ω⼭ᮭ‫ׇ‬㙛ຐ⇭͖ǧƮ Ό⋈ Ό㙛࿷ᅚ࠸ ⿝ ⨌ ῅ ͞ Ό 㙛 ᒀ ห ⇭ 㙛 Τ ެ ⨁ ῅ Ό㙛࿷᫜ᅸᅟ Ⴂ⩗⋈ ႢΩ⼭ຐ⇭㙛 ᅸᅟ Ⴂ།ᣭƋ୓ij

࠿ᕳⶾ❑Τެ⨁ Ό Ƿຐ⇭͖ƝȰၚ Ό⡷ủ㙛Ƌ୓⿝⨌ยౙ ᗼボ៵῅ ͞Ό㙛᫓ႈఠҎ⨌ᅸ‫ށ‬ᵔ㙛Ƿါຨ ⢼❑ዳѩຨ⃩߰⼢ijƝⶾ‫⿂۾‬IJ⯊ⶾ‫⿂۾‬ӧ௼ⶾ ‫⇋៵⿂۾‬୮ʚ╛ǜijਤႈ⋗ᖑ‫❑ⶾכ‬ຐ⇭࿄ᅮ㙛 ࠿ᕳⶾ❑‫⑰❑ݾ‬ǂα⑰ǂ⼢❵ᶬ␠❢ᵱ㙛¤∩ᘿ Јƅ㒓ɣƋ୓თϱ㙛ǵ❢ㅮᘧ୓ެᅠƅ৙ԯఋ эij¥ƎⰦΧ⼵ⶾ❑಻⨥᷽ᅠƎԎ㙛ᖑ‫៵❑ⶾכ‬ Φ‫⇭಻۾‬ȃЍ‫כ‬ዳⶾ❑ij ࠿ᕳⶾ❑ఋΤԊά ԏ‫ށ‬ᵔ๡⨌↓㙛Ԋά⣐ ⨲ ͞Ό⇭ȃ㙛Ƿຐ⇭͖ƝȰၚ⡷ủ㙛῅ȷᮭ

‫⇭ׇ‬ȃ᮳ ijήƝ㙛Ɲ⋹ᷣ⨉⣐⨲ ͞ℵ Ό㙪␠ⰬΩԂ⣐⨲ ͞ℵΌ㙪࠿᣾๡⨌ӧ࠿มᕳ ‫ݣ‬ϱЃ⣐⨲ ⑄ℵΌ㙪ᩐ☒ᶕ๡⨌IJᕒⰬㅮᘧ ӧқ㑥༘⇭㙛ϱЃ⣐⨲ ⑄ℵΌij

Ɲⶾ‫⿂۾‬ ⇋୮ʚ╛ǜ ⯊ⶾ‫⿂۾‬ ௼ⶾ‫⿂۾‬

⢕㙩 ຐ⇭͖ƝȰၚ ᘧΌ⡷ủ ⟈❢㙩ᅘှ͛

Ĝਤႈ⋗ᖑ‫❑כ‬ຐ⇭࿄ᅮ㙛࠿ᕳⶾ❑‫⑰❑ݾ‬ǂα⑰ǂ⼢❵ᶬ␠❢ᵱ㙛∩ᘿЈƅ㒓ɣ Ƌ୓თȃ㙛ǵ❢ㅮᘧ୓ެᅠƅ৙ԯఋэij ఞ˞ᒯ လ

ᖑ‫❑כ‬ఋΤ⾄ⵄ᷽ѫƅὙ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ⾥ዣˋ㙘Χ⼵Υ‫❑ⶾܕ‬ Ԏᅮຐ⇭㙛ԇ⋃࠾᷒⋃୊᮳‫ށ‬ᵔ๡⨌↓ԏ‫ء‬㙛ਞ ႈ Ⴂ⼭ࢦຐ⇭᮳ᖑ‫❑ⶾכ‬ᅚ࠸Ὑ ͞Ό㙗ᘧ Ό㙛ƌԎ㙘㙛 ԏ⼩ǘ᮳‫ށ‬๡ҁຓ⾄ⵄι᮳⛌✒ⵉ ᅣIJΙାᡘዳӧ᫞⑄৒ᙩặ㙛ȥƮ᷽ѫƅὙij

ᅚ࠸Ὑ ͞ ΌΤެ ᖑ‫ ❑ⶾכ‬Ⴂ੎⼭⪭ᛊij࿭Ͽᐺຐ⇭ၥȀ㙛 ⢼❑࿷ᮭ❑ ͞⇭ ) ⇭㙛ᬀƝ ៵⋚⇭㙛ᒀ⇭ ຐ⇭͖ǧƮ ⋈ Ό㙛⿝⨌῅ ͞⋈ ͞Ό㙛⿝⨌ยౙ᫓ႈ➱Ύ⨌ᅸⵉ㙛Ƿᚺ⩾⢼❑ᮭ

੎〈ᓒӧါຨԇギዳѩຨ⃩಑Ⰻᮭ੎ijᒀห ⇭㙛Τެ⨁῅ Όij⢼❑࿷ႈᅸᅟ ⋈ ႢΩ⼭ຐ⇭㙛⡷н ႢƋ୓ij⇋୮ʚ╛ǜ៵Ɲʞ ⢖Џ‫⿂۾‬IJƝⵉㅮᘧIJ㈨ᯤӧ⯊ⶾ‫⿂۾‬ij ‫ށ‬ᵔ๡⨌↓ႆぇ㙛⍮Ƿƌ⾏ᒀ⇭ Ό৙ ͖㙛 ԏ‫ށ‬๡Ԋά⣐⨲ ͞ℵΌ⇭ȃ㙛ȷ₭⿝⨌ ボ῅ ijᬀƝ㙛ᖑᓥᰂᖨᘧ๡⨌Ⱔᢨ⿝‫܅‬⣐⨲ ͞⇭IJ῱⋘-JOHZBO⇭ᏻ๡⨌‫ⵉށ‬ԊȘȆዳ⣐⨲ ͞⇭IJ⾄ⵄι⛌✒ⵉᅣႚƌါǭਘ㙗ㅮᘧ㙘๡ ⨌⣐⨲ ⑄ℵΌIJΙାᡘዳ⣐⨲ ͞⇭IJ᫞⑄ ৒ᙩ⣐⨲ ͞ℵΌij‫ށ‬๡‫ܝ‬⢎ᅠ ʰᅟᶥ‫ׇ‬ᅮij

Ɲʞ⢖Џ‫⿂۾‬ ƝⵉㅮᘧIJ㈨ᯤ ⯊ⶾ‫⿂۾‬

ࠣᕈⶂ✛‫ݧ‬ᴢเ⧓⅟ ፬ግ

⢗⧹ⴍ゠

Ɲ⋹ᷣ⨉

͞ℵΌ

␠ⰬΩԂ

͞ℵΌ

࠿᣾๡⨌

⑄ℵΌ

࠿มᕳ‫ݣ‬

⑄ℵΌ

ᩐ☒ᶕ๡⨌

⑄ℵΌ

ᕒⰬㅮᘧ

⑄ℵΌ

қ㑥༘⇭

⑄ℵΌ

ᕦ‫ݧ✛ⶂ׈‬ᴢเ⧓⅟

Ĝᖑ‫܎❑ⶾכ‬ᘧ⋙❑๡⨌↓༙ǧᅜij

⪭⯾ᵳ

፬ግ

⢗⧹ⴍ゠

ᖑᓥᰂᖨᘧ๡⨌

͞ℵΌ

Ιାतዳ

͞ℵΌ

῱⋘-JOHZBO ⨌ᅸ๡⨌

͞ℵΌ

᫞⑄৒ᙩ⿝‫܅‬

͞ℵΌ

⛌✒ⵉᅣႚƌ ါǭਘ㙗ㅮᘧ㙘๡⨌

⑄ℵΌ

ሷͼષǞ๳ඹ᝟ ᬎᑨ¤᮹Ǟ¥ͬ঳ฒຟ

ᖍ⧈⒔ѐ ᙾⴍ⚈ሎǸ᥉ߕ

ㅮᘧၥқީ⡸ ⯕ஜᷳѥါǭᮭ੎⯏Ⰻ㙛ⶾ⇋‫⿂۾‬Ǔ ƅ᯹⋉э༙ѥвႀါǭijᨐს㙛 ⾜Υ‫࠵ܕ‬㙛ᘧᝁӽIJわ ‫۾‬IJᝁᕿIJႀ⠧▾IJႀя‫ܨ‬ặ୓ެୋῩ⡷⼭Ⰶ⯕ ⑄ӽ 104ῺẀӬᨗⶾ⇋᮳い༗ါǭ¤⼩ǭ¥ij ຨҹǜӼɜ᫓ୱ¤⼩ǭ¥㙗2VJDL1BTT㙘 ፧⥬᮳ⶾ⇋ ᄀᣨҹӧԇラ¤⿾⼩ǭ¥᫐֊㙛܎ߟΥ࠵Ǖ᫓ʁЅIJৎΦ ᮳ါǭᅣѩijӣஜ㙛ⶾ⇋¤⼩ǭ¥܎Ɲ‫࠵ߟ۾‬᮳Ǒ჆ⵉボ Ԏᒄ߰⼢ ʲ㙛ǦஜǷɣʚຨ಑Ⰻ߰⼢ij ⶾ⇋᯳Лთ‫׈‬ƅ៵Υ‫ܕ‬ຨҹǜ༴ɳい༗ᷳѥါǭᅣѩ ᮳‫⿂۾‬ҹ֊ᣭij¤⿾⼩ǭ¥თⶾ⇋ᷳѥါǭ᮳ႀ֊ᣭ㙛Ӽ ਊᨐห᎔ặᷳѥ⢎̔܎ਊ㈥‫כ‬ல᮳⁣ƌい༗ါǭ㙛Ƹါདྷ ห᎔ặᷳѥ⢎̔᮳⁇Ƌါǭij¤⿾⼩ǭ¥ҁԥ)$&㙛"Q QMF 1BZặ࠸ḑᷳѥါǭ᫐֊㙛ါདྷƎԎῺẀ⢎̔ӧᷳѥᢨ

?@R*

¼)ST" ? " Á @vñ¾¿?»" A? BC" DEFG CD! >1h;F#4 *#&%2#-7$)$$

[.64o#9U;1%T8#1N;I18#9;7%0%18U%;7%13#G%

?@AB

ST! ¼)¾¿? »" ¼À" vÁÂ$ 456" 7 *#,%&2$#+#-! *#*%+*-#+#-7R*+V

KLMN 0^OTUMO,RS5RX5R_C`aRb`,bTITU0b

Ⱔ‫כ‬㙛ႆʁຨҹǜɜ᫓ijᖸ⨁↓∩܎⨂ᅠ¤⼩ǭ¥፧⥬᮳ 104ῺẀ᫓ห᎔ါǭ㙛Ǝ〈⠨8J'Jจၚ࿭ӂӼ৐ฃǑ჆㙛 ါǭⰦ᷻Ἴ‫ء‬IJʁ໱IJৎΦij

༴ɳৎΦ⪧ߟвႀါǭ㈥ㇺ ᯼⭰ႈ୓ެƋήǫᷳѥါǭႆఇ㙛ⶾ⇋¤⿾⼩ǭ¥∩ ༴ɳᅒяৎΦ᮳⪧ߟвႀါǭ㈥ㇺij˂ђΑⰕ᮳ႀ⋘๑ ❕㙛¤⿾⼩ǭ¥Ѕ᫓ %ZOBNJD LFZT BOE UPLFOT ặ࠸ⵅৎΦ ʚ⿃㙛ါǭსƎヴᵱᰔਊҹ◠㙛ƓǑ჆⨌⡸ӷ˫᫯܎ᮭҹ ❑ӧⶾ⇋⁇‫‏‬Υ㙛ᅒᅠ်ʚ⿃ຨҹǜᷓ⿏ӧါǭ⨌⡸᮳ৎ Φij ᐸ۩៵ⶾ⇋¤⿾⼩ǭ¥᮳⦱৷෕᫓ӧৎΦʚ⿃㙛⩡ ɣ⩡࠸ᅸ‫ܕ‬ӧᖨ࠵‫כ‬ฝ୘ᅬ⼭Ⰶ¤⿾⼩ǭ¥ዳѩ㙛ᚺ⩾

ড়ฝਤᜌᖎIJ〻ᖈါǭ㈥ㇺ᮳〈ᓒijሩ࿭࠸ஜῩḣਤƝ ‫Ⱓ۾‬ড়Ϭߟᖸ⨁᮳⩶Ѯϱᆽ㙛 Ԋɣ⋃ⶾ❑IJႏ❑ᵳặ Ჽḻ ᇇ㙛ⶾ⇋‫ᧃ⿂۾‬Α܎Ɲ‫۾‬ǜ′୳Ј⢌᮳Չⱖ୓ެ ਊᨐ¤⿾⼩ǭ¥ᅣѩ㙛ⵅ㑆ⱅ࿟ⰹԊਦボါǭ᮳Ⴂ୳ᖸ ⨁ラ‫כ‬ฝij ܎ᝁ⼧㙛ⶾ⇋თᬀ‫ܕ‬い༗ါǭɜ᫓ᅚ௭᮳‫⿂۾‬ҹ֊ ᣭ㙛¤⼩ǭ¥܎ᝁ⼧Ӭᨗい༗ါǭ᮳‫כ‬ฝ⠬Ⓑᧃ㈨Ⱜƶ ฃ㙛⠬ⒷႀΨɏȠIJʁЅலIJㄯ௸IJ▋ல㙛Ƿӧဵவᅣѩ դΩάǂዳီ⨁ソ‫ݫ‬ặij ᐹ࠵㙛ㅮᘧ᮳સΒᮯ⧱IJ IJ ⏙⏙IJ⑄਋IJ,'$IJ⣛֊ᅕல㙛Ƿӧήǫᘧᝁ୓ᒯ′୳Ј ⢌᮳‫ܕ‬ҥҁຓわ‫۾‬᮳%PPUB⨲᣾Ɲ౸IJ(4 ʁЅலդ੅⊽ ᒭ㙛Ƿӧӽៅ᮳⑪ᩗ▾ড়ⰤIJӽҏᤑ⢃IJⵉᲨ‫⺁Ⰿއ‬ᅕல ặᰫ࠸‫כ‬ฝ㙛ƸⲣӼǷ⭿㉃ɜ᫓¤⼩ǭ¥ij

V')*69S'-9T6$( % # ! ' " (ႢЛᅠᖸ೮ຫ㙛Ɲ‫៵۾‬ါຨਊ㈥′ ㈨⋈ 㙘᮳⨌ᅸȷ᫓ij & $ㅮᘧၥқީ⡸

#$8&

Ɲ๡㙩ⶾ❑̥⮦⇭จ⿶࠾⠯፭༙Ⱅ

N¤ pS AT" cM ¥¦§ ¨©" 4zABªr ᝠ㙛ਞϬӽၥȀ΋⢐‫כ‬ዳⶾ❑܎Ǝ⌟⨌᫐◚ℝソ‫ݫ‬ਊႉ̥ ¹º3{» «¬­®¯°" 456 Ǝ⌟̥ᏻⰆ୳ᅜిエᬀஜᅜ⡷ᗼЅᜄ㙗۩៵ረⷨ᮳თ࿊ ⮦⇭ijਤᐹ㙛Ɲ๡⥟Џ⣐៵㙛᯳Л‫כ‬ዳⶾ❑⨌ᅸΎ⩾ഡᔫ +,-. 7 *($%!(*$+&! ̔㙛↗࿊̔თᑁӿஜ஻⡷༴㙘㙛ȫ౞‫כ‬ዳਊ⨥Ƌᰊ㙛᯼ ƛƎਐ➪㙛ਊ⿂∩๐༗᮳̥⮦⇭₭⠯፭ᅠ⾏ij :F>=;?>=@@N<9O76\ ijkl" mno4pGq *($%&(,!*!! Ɲ๡ຫϬ㙛Ṷ܎ⶾ❑⡎஻ϱᆽ㙛᳓᫐ᘓủ⋗̥⮦⇭ ᬀႈⶾ❑ᬀஜᴞ⣐ǀ⢼ẴЅᯝ᮳ཛࡆijࡶᇇ̥⮦⇭㙛 [ =>kkM )rst, :F?=;:>=N???90(6]6$ Ж๙Ǝᴞ৙಻௹౔㙛ࡶᇇȆዳⵅῼIJเ◦ฃю㙛ⶾ ΧḑႆఇίᅠƎԎ౔ᇇij O.8G2f8G2;S818(2% CD! :F<=;>??>;N ,[,=l>\`l;H`E,W;Q,m, [81/.);n619#7CN;,#1:_(9;5 =(("%I;[812#9U;F(/ ౞ⶾ❑Ѕᜄ❢ᰊ㙛ࡶᇇ᳓᫐ᘓủ㙛⿪ᠻᬀஜረⷨ᮳ "=>kkM;R`%U(V" _(9/8$/;`(e;:F<=;>??>;N

>,-.

౞ⶾ❑ᯪỮ⡎஻ᰊ㙛ᨐᅠƎ⌟⧾ᐜ〈ȷ᫓ ᮳ ❑ຨᅠ᮳Ȇዳ⇭ᏻ᫋⋈ᅠᯛЅ᮳Ӽ∩ij X'YZ)(6-9,6#4$[#["$ MMRSCTM&US, MM9SCTM&US, ù ú c d ᮳⨌ᅸij⍮Ȇዳ᳓᫐ᘓủ㙛 Ǝ⌟࿊̔㙛Ԏსȷ᫓ ĜƋᖨ୓ấǃƝΊǜᒯᔼ⾚ Ⴂӹ⼭ⵉ⚾ᖸ⨁Ԋ MPP:ZAALAANMLLL:iMAMAcjN@?j:PA?kjcc @PP:ZAA?AAN@???:i@A@AcjN@?j:PA?kjcc ೕ຋௹ӣ᫐∩ƎЅ⣯ ጵ 9:;<= ¾ ¿ û " ᮳࿊̔㙛ӴႆぇӼⵃဴϬ ƅႆぇ⠨ረ̥ⷨᏻⵉボ Ԏ῀῜ΰ݀ስɧႀ⇇ᮭȭᅜij Ṹ◌▾ လ l%.bn8Ye;@Pj:iiccjP ü o x ý !WXY ![877;<[>N;]\_;(1;%q6#38.%9/;0#/C ࠸ȷ᫓᮳ ࿊̔㙛ԎსⵃဴϬȷ᫓᮳ ⨌ᅸij ީԽ⣐៵㙛⍮̥⮦⇭༙❑⠯፭ࡀ࠾㙛ө↗຋௹ӣ᫐ ;;;%YT%1#%9G%7;#9;_(4T6/%1;<%13#G%;89I þ ÿ L ! !HI Wb[e;@?j:PcctitjN@?c:PPPccjP ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ Ṹ◌▾ ƋᖨީⰫ㙘⯕ஜ ;;;1%T8#1#9U;p1;0#/C;1%G(U9#r%I;\.%$/1(9#$b ⍮ਊႉ̥⮦⇭㙛Жⶾ❑ㅫΑӼ⮦ۧ➐ȷ᫓᮳ ∩Ⱅ஻㙛ƎЅႈ⣯ ጵ᯳፧᮳ਊᨐ㙪ȫ⍮̥⮦⇭ⰹⵇIJ ñ"#$ !Z[ ;;;Hl;1%.8/%I;_%1/#"#$8/%;b;E#T.(48 ×Ø! ÙÚ{»" kl" ÛS" ÜÝÞ0$ ɣ㙛Ɲ‫⚾ⵉ۾‬ᖸ⨁୓ެⓉџᮭ੎㙛῀῜Ǔ⿉Ƭ߰ !n84#.#81;0#/C;$(4T6/%1;<("/081%7;5 ࿊̔ⵉボ㙛ȫ〈⠨ਤ⮦༽౔᮳⇭ᏻ⡷༴ 㙗 ஜ౔༴ ᾛ᙭༙❑㙛ЖӼฃ៵ʅⰕ ጵ⣯ၖ᮳ᅠэୃίij !\]^_ Z[! ßà% áâà" ¾ãáâà" ´ä" mn" ;;;;H97/8..8/#(9 ࠸ijƋᖨ୓ấǃƝΊǜᒯᔼ⾚ Ⴂӹ⼭ⵉ⚾ᖸ⨁ ,678R?FF>N<ER !`abS !,//18$/#3%;<8.81);s;G(44#77#(9;0#/C;/C% ¼Y"ԊԎ῀῜ΰ݀ስɧႀ⇇ᮭȭᅜ㙛࿭ຫ㙛 åæ" çè" éê" ëì" íîoâ ஜ⢼ :;<=?GF<G< ;;;;1#UC/;G89I#I8/% !cdef _8..;"(1;89;#9/%13#%0;(1;"8Y;)(61;1%764%;/(e FïÛðññ$ gh ⾚ⵉ⚾ுⵉ⚾ስȀ ስ Ȁ㙛⭰ ஜ᮳ Ȁ ./01'*!-%$##)*23'45617*(&%!(*(&*( R`(h;AktAj:SV OPQGHIJ !"#$%&' ò4óôõR<("8Vo_ _(3%1Rö b âV" S÷´øñ$ 89:1'$2#!,! ㄏҪǀ ijƋᖨǃƝ⾚Я⾚⼢ԫⵉᓉ❢ᵱ㙛୘ ᅬⰆⰦƋ⯨ఴఇ㙛ΎϱᮭཌԂᔼʚ⥿ⵉ⚾ᖸ⨁ᏻᯝ ᐹᐉᅜ⥽᮳ӹ⼭ᐸ˖ᘅ‫ܖ‬′ᑁȲো͖ሬㄏҪ㙛 ᅟ ㅮᘧၥқީ⡸ ᅠᖸ೮ຫ㙛Ɲ‫۾‬ǜᒯⶾ❑ƋՉӹ⿝ CDEFABGHIJ ᮳ȿ᫓㙛ᄞⰆⵉ⚾ᖸ⨁῀῜࠸ΌҎ⡜ᓸᘚⰫij Φ‫۾‬ԇ࠾‫כ‬ዳⶾ❑᮳ৗ֙܎ᘅ‫ܖ‬ӹ⼭ᅜ⥽㙛ఠ⣯‫ۍ‬ሬⱂ ȃม͖ԎᒄƋᛢ ij !""#$%&'() !"#$%& ԎႢ㙛Ƌᖨ୓ᖛᆣႀҥǜᒯᔼ⾚Ǔ⋙❑ǀⵉ Rn8G/(1);n(1;<8.%7V ୓ެ⩡ɣ⩡࿨ඤ⧾ᐜ୓ެぇ⋁᮳ヺ⿋㙛ৗ֙ʵƸ܎ ্ʰǜȲม๱๶⧾ᐜ᮳⠯ṸЍ஻㙛ᅜ⥽ƛఠ⣯⠨яఠㅫ *+,-.%+/(+0(12+(3%1/#4%+5+(6/7/8/#(9 ST! ¼½¾¿{ » ÃLÄÅÆ% N;O8/6;cN;<89I8289N;<8o8CN;>8.8)7#8h ⚾ᖸ⨁↓ᏻᯝʚ⥿ιϽ਍Ђᮮᯋᅕᮭȭᅜij࿭ᖛᆣ :;<8.81)+=>?@@@:;?A@@ : 3 % ¡{¢£ ⥵ԽⲒϱƅ⁣‫୓ݣ‬᮳ม͖ᛢ୺Ⱖ࠾ij ǭ਍ᇷij l%.e;:;<=?F=GW@;RpVN;:;<=??=N>FWRWV ¼À" vÁ ᔼ⾚ⵉ⚾ு​ு⼢ᧇ⼍ǧ῱㙛⿉ᰬΥ‫ެ୓⚾ⵉܕ‬᮳Ǝ :;B#/C;DEF;.#G%9G% ᲝഡǜࠡƋՉ❢ᵱ㙛ᬀਿᐸ⡷н༙Ϭ༛ႉ㙛ั࿡ᮭ ࿭఼ҵⰆ⡸ఋ⯨⠨ᓒҤԏ᮳Ოഡǜࠡ❢ᵱ㙛ࡄ❑Խ >#.%;c! "N;Q8.89;O(4o8 Wb[e:F<=;NN>N;F ÔÕÖ ႄвႀIJդLJ⇋⁇ዳѩ᮳Φぇᚯ⯾㙛ⵉ⚾Ǒ჆፭ఇ H9/%1%7/%I;J/K 456" 7 ;e:F<=;NNGF:< ⣜ⶾ❑Ǝ⠨܎ʰǜȲม๱๶⧾ᐜႆぇⰦ஻ẁᣙijӴ࠵㙛 ဴ⧾ᐜȿ៵⧽มㅫǭ᮳❑៵ij H9I67/1#8.;,1%8 &'()*+,-)#./"%+01$2+3415 Ƹ⯿ᛧ౞̣“᮳⁣ƌǑ჆㙛⩒ԓ࠸ΌҎ᮳܎⁣Ǒ nS;AZ ;;;;;;e:FN=;;W;W>> *#)%!&&!*)* ҁຓࡄ❑դƝ‫ⶾ۾‬ᯪᅜ܎Υ᮳ⵉ⚾ᯪỮⲒ⼧ਞ⠨ᓒ ⶾ❑ⱑ➐⠨ᓒяఠㅫǭ਍ᇷij F(/;LMN+O8/6+PN+QJ.J9+F#9/J7+FJ-62N+<J9IJ2J9 "#$%!$&'()$$ ჆㙛Ϭᨐǀ⤝ࡶấƊႆါǭIJ1 1⁇‫‏‬ʞ⧾IJ⁇‫‏‬ R<%-%.64+SJ4T69U+>%.J)6V ÇÈ " É# Ê Ë ÌÍ Î " c Ï ᅜ⥽༴Ϭ㙛‫כ‬ዳⶾ❑෕๙གม⧾⠯፭㙛Ǝ⠨Ⱖ஻ࠐ ‫כ‬ዳⶾ❑ਤႈȲม⧾ᐜ᫞⣹‫ۍ‬ሬ਍ᇷ㙛ࡶᇇㅫǭ⨌ⵉɣ *#*%+)+!*)*;<='>=?@AB R>1h;lC#%9V ¯ÐÑ" ¾¿ÒÓ" {» ⷨ‫ׇ‬ʚ⿋IJLJ⇋⁇ᨗ⧫IJᰫὙặLJ⇋⁇ⵉ⚾ዳർႀ ,6789:;<=>??>?@A+>??;>;+BCDE+:F<=;;F<<?; ȱʰǜม⧾Ѕᧃij ⋃㈨ጻቐ⚾⨌ラ⧾ᐜ㙛ЖƎ෕ᮭဴ⧾ᐜij ፭ఇ㙛᯼෕᮳῀῜Ƹ⿉ƬԼᨐϬႀḤ಻IJ⟎⿰಻IJ ᖹᰫ಻᮳ᤊ㑆ij ᖛᆣᔼ⾚༴ɳ᮳ၚ࿭ヴᵱ㙛ljஜǷɣ㙛ᖛᆣ ,GG(69/;_.%12 ,-Ñ./N;0123N;45ϯN; ù$STmn" %&" ᔼ⾚άӬᨗᖹⶾ❑ⵉ⚾ᖸ⨁ስȀ Ȁ㙛ήƝ㙛 ×6" ,-ÑN¾¿ÒÓNAZ ¿7"8h ó'Yñ$ F(G8/#(9e;<89I8289;/(09 ஜӬᨗ Ȁ㙛⭰ ஜ߰⼢ ijਵስ ㅮᘧၥқީ⡸ Ҵ␠Ⴅީ Ⴂ⋙❑ ᫎḔਤҴႥϬ‫ׇ‬ዳѩ౔ᖋᮭᒀ⇭ S*T! UVW -.eR:F<=;WNG@?>E W83%;%YT%1#%9G%;/(;67%; <%13#7; ,#1; _(9N; n1%%r%1N; Ȁラ݀ɣ⣣㙛ᖸ⨁⧾ᐜラስȀǨთᖹⶾ❑ⵉ⚾ᖸ⨁ ᤊЃ⇭ᆣ࠾ᅜ㙛ਵϬ‫ׇ‬ႚƌत㈥ዳѩ ΌᤊЃ೮ൣЈᚺൗ㙛ਤϬ‫ׇ‬ႆስ๡⨽ RR RRRRR:FN=;;>N@?< u`\;7)7/%4;0#..;o%; X87C#9U;>8GC#9%;5;\/Gh ስȀ᮳ƥ⠨ጵฃⲒϱ㙛↗ήƝʞ᫓ҹᐈᐜስȀIJ⭅⮄⧾ᐜስ ǁ⾄ⵄ୍​୍⿝‫❢❑Ⱅ܅‬ᓸijΩԂ Ⴂ ฃᶗijǫӥຫΩԂୋ˫ᣭ῅ ஜ㙛ᖋ RRRRRRRRRRRRRRRXYZ -.eR:F?=NF;WWWN 8I389/8U%h 4 5 6 " 7 ȀᅒთԊ⡷ȷᖹⶾ❑ⵉ⚾ᖸ⨁ስȀ₭ⵇ᮳ ij Ωȭ㙛῅ ⇭ᆣ⨽ฃǷ ͞ ᤊЃ೮ӼǷ➱ͱ⇭ᆣ㙛Ɠʰǜ⭰ᰊࡱ ò4 Ì9:Ð;<q" ÇÈ" =>ñ"8$ ᧇ⼍༴Ј㙛៵ǀⰹ෕ΦぇᘅҎⵉ⚾ေお᮳₭㈥⠨ᓒ㙛Ԏ !"#$%&'()*+,-.! :FN=;;@?<;< Ø( K-R&)R:F<=N?FFWW; Ό㙗ᘧΌ㙛ƌԎ㙘Ϭ‫ׇ‬ႚƌत㈥ዳѩ ⿝‫܅‬᮳‫ܕ‬᫐ዳѩ㙛↗いत㈥ዳѩijຨ ƹਦ⇭ᆣ㐵Αᫎ ఞ˞ᒯ လ ს෕ਤLJ⇋⁇ⵉ⚾ਤ̣“ⶾ❑ዳୱɣ᮳❜࿡դິน㙛ԇⶾ❑ ǁ⾄ⵄ୍​୍⾈੝ΩԂ㙛ǷӧᖋᮭᤊЃ ᅠ⢼ΩԂ⇭ȃ࠸ஜ᮳Ӵƅਦ⇭ᆣ、Α

!"#$%&

?@AB

R*AB

3 ²³´µ ¶·R4ijklV "¸Z[ VHI89:F>=;F<;:;:

̣ǜ❑ӹ⿝ⶾ❑⼭ᅜᇷㅫǭ⧾ 56-7

01234

!"#"$#%

!"#"$#%

ҴႥ‫ׇ‬ķҴႥĸᖋ Όᤊ೮ 3 HQ> " 456" 7 :F>=;N:9@WN;

Ĝᨐს㙛 ⾜Υ‫࠵ܕ‬㙛ᘧᝁӽIJわ‫۾‬IJᝁᕿIJႀ⠧▾IJႀя ‫ܨ‬ặ୓ެୋῩ⡷⼭Ⰶ⯕ ⑄ӽ104ῺẀӬᨗⶾ⇋᮳い༗ါ ǭ¤⼩ǭ¥ij ⨌ၮ‫܄‬ᣨ

⧫′Ⰻⰳ #$%&

!" #$

/012"3 Ɲ‫࠵۾‬қȷᐜᘖ୺ီṄ 4567-! ࿭Ɲ‫۾‬ǜᒯⶾ❑ Ⴂᮭȭ᮳⧱எ ㅮᘧၥқީ⡸ ᬀਿ⨌᫐⧪̥❢㙛 ᅟࡄ❑ӱౖ࠵қȷᐜ៵ :;<=>G:<::9H9<:F9H9<:? ⑄͞Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘㙛 ᅟࡄ❑ӱౖ࠵қȷᐜ៵ -.! ⑄͞Ό㙛Ƿᐹ⡷ủ㙛 ᅟࡄ❑ӱౖ࠵қȷᐜ >7+W( !"#$%%&'&' !"#"$#%

KOPQO

ᘖਨ ͞Όǜᒯஎ㙛⾌୺⭰ƋᅟီṄⰜΪฃij ᅟࡄ❑ӱౖ࠵қȷᐜᘖਨ ͞Όij

D%9%18.;_.%12 uv±y

^,_,`_a;b;E7

:;>#9#464;<[> LV;_J1;<J.%7;,I3#7(1;FGHIJK :;D((I;#9;_(4T6/%1;.#/%18/% AV;_J1;[J9%.;O%J/%1;LMN ㅮᘧၥқީ⡸ ࠵तީⰫ㙛Ɲ‫۾۾‬৪々э๡⨌⿝ ;;;R>7;p""#G%V cV;dT1J);[J#9/#9U;OP H9/%1%7/%I;8TT.#G89/7;81%; ‫܅‬ΩԂ㙗ἼḔ‫۾‬৪々๡㙘ୋ′⋗⠧ᨇᣳሽ‫ܫ‬౯ⶾ❑ ZV;d%9#(1;>%GCJ9#G;QRFGSTUV #93#/%I;/(;G8..;"(1;89;#9/%13#%0 ὏℟ҳ⥽㙛ီ⨲⢼❑܎ヺ々ΩԂ 5BSBMHB 8JOE 'BSN l%.e;*!-%$($&$, [.%J7%;GJ..;b;7CD! 1UZ -UE ᮳ ⇭ ȃ 㙛 ౔ ↓ ᮳ Ȟ ˖ ῅ ៵ ͞:;<=???@@@ ᝁΌ _(9/8G/;[%17(9e;>7h;_C(9U

‫۾‬৪々๡⨲ᝁᕿヺ々Ȇ

>%.(I)+S818(2%

㙗῅ ͞ℵΌ㙘ij

>#.%+Z+O89I81+H9I8C+R[1(/(9+\IJ1+]T:7/J#1+V

(1;%:4e;/%1JfJ7JgU4J#.hG(4

/ #

Ɲʞ ͞‫ܕ‬᫐ギ᯳ᕋƝᖨ࠵ uvwxy ^JGJ9G);E7

: 4z{@AB|r ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᖲ⍮ࡗ㙘Ɲʞ⇭ȃ ႢΩ

I)J9K"$"L6-9'( CM )* : }~ @- Խ㙛ΩԂӧƝʞᕒ৷IJƝʞᅠ⾏㙛⋗Ɲ‫۾‬ᖨ࠵⡳ṳ :+X#/C+I1#3#9U+.#G%97% 89:;< : ?@ " 4 :+X#/C+1%.%389/+%YT%1#%9G% ҳ⥽㙛ԓήϬ‫ׇ‬ႚƌม‫ܕ‬᫐ギ᯳㙛ϱȭႈΥ‫ ܕ‬ʰ : +++8=>?@AB ‫୓ݣ‬㙛‫̔;ܕ܊‬₭ぇḣ῅ 4567CD ⑄஛ά㙛₭Ⰼ͖ >7h;<C#4 H9/%1%7/%I+T.%87%+G8.. ͞Όǜᒯஎ㙛シ⡷ਞ⸞ౙ ͞ᘧΌ⋈ ͞ᘧΌᗼ B:;<=>>>:::V - 4567CD :F<=;FN:<:F 47%7og(6/.((2hG(4 ီᯝij R,"/%1++?@84V

!"#"$#% #$%& Ȱႈ᪅ᘞᖨIJ⼢Ɗ⡎IJ᧿Ɗ⡎ӧήǫ‫ܕ‬ҥ㙛࠾Ⲓϱ Ɲᖨ࠵Ǔႈႀ⇇Ḛ๨〮㙛თᐉǑ჆᮳ギ᯳ƥ⠨

q :? 3 ҿ਼⨲ᒄǍ⯤ ⮄々ѥ࠾୍ 456" 7 :F?=;F@;<?;

ギ᯳Ȱႈƅǃ⁣‫୓ݣ‬ij ,I4#9;_64;,GG(69/7;_.%12

RO87%I;#9;<89I8289V =%764%;48);o%;7%9/;/(U%/C%1; 0#/C;G(3%1#9U;.%//%1;o);%48#.;/(; ㅮᘧၥқީ⡸ ⃞ᦰౙℵ‫۾‬῕々ѥ࠾୍Ԋ῅౔㙛 %(#GGGGcLY"[75#'Y5 p9.);7C(1/:.#7/%I;8TT.#G89/7; ᒄǍ⯤ζƌƅ‫ݣ‬㙛ᦰᖨ࠵Ԋ῅ij࿭Ɲ‫۾‬त㈥ީⰫ㙛 0#..;o%;9(/#"#%I;"(1;#9/%13#%0 ᒄǍ⯤⋗ҿ஻਼⠧Ǎ⿜яⰬ‫ܕ‬ҥƥ⠨ΩάǑⰆⰤᢨ ‫כ‬Ƭƅ᮳ΩǑΩԂ὏⡳ⷨ‫ׇ‬ԊԎ㙛ԓ౔↓༴ɳ ⮄


!"

!"! #$%&'( !"#$%&'()*+

! ! "#$%&'"()*+",

4Ó5678²! 9:ë;<=> &4 ¬?@AÓ! ¡¢ÓBCDEF· ;GH²ïI! kDBå Ô JÎ*inK! LMÓ5»N\ ! ONM BËPQ$ RSyT &Ó1UVW}L\X" ¬ YZ[ B\]^_ `a_bcdea_fg! &5 ¬CDEFhiB\] F" 9:jkEF0! clé Ôm! ¬ n B\" E / o;G _ ` ü ; p q d e a _ ! I 0 r s t 2 u 4 ! ð C D EF &5 ¬ } h i z B \ ]

F! o Ñ ß v Ö v 4 4 w x ! y P é v z Ô { ) " { 9| - : } ~> ­ 9:V ! o réÖv7­Ç" 9:jkÓBCDEF! 1UVWLÔ» ! wcvYZÒ B D u ! wc¼: " w`! LÔøùo " q ! CDEF F + &F ¬ uv aa ! D9: FÌ Gd w E kD{ ! äp TUu L"

,-./01234567

Ì H߸w¹#

!"#$%&'()

"âãV()N¡ z G E ¢w! J . $ £¤$ ¥ ¢¦ $ yÃw! Öv©:þý§ëVã¨U©éU"z ªª«V(N! ¬­¶ðV®¯Ü°}! 0l/y±Û² z{ ³Nz´µ¶·Q" BjkP§g 3G45 IV¸w¹" §oߧâãÖv»º! »pâã » º z" ¼XÍ4½! µqwx§â ã V ¾ »ºz% { G ( ¿ À ! ¸ Á Á ¢ p q ¹ edVÔÕ! ëq¸Öv¾õ¢Â . à â! Ûæ zÍÎ K! ¸Öv~ \ ]yÄÅ! Ú~ zâã! ÆÇzÄ Å! ÖvÈ˸նÜÉ·ÊÕV¢ U* Ë " { Ì Í Î a # ! Ï ù V ,"H-%1<)*I é ¹ÔÕV! ¸­opq ¸" ]¥ÐS»zÃèuvºÆVd ¥! ¸ÑGJJº V ! " ] * Ë Ò Ð S deV»`! ¤J¹x§v¯m 7! Y "©¹Ua! ¸opq¸ºz" { B p q â ã Ó T ¼ Ô a z ! Y ¸oåæ þ) Õ¸Ç! BþÚ Ý }MÖ©VUÞ" { 2¼Xö q w x å æ þ ­ o z a BV×GaVPØ! Ì §# ¸ å æ þv¶ß)pÙV¸ `! YÑ o Ú ° >ÛÙ¸VÇ" "ü+! vGÜÝ~ Þß þ V à Ø áââ ây ± é å æ B þ Ð ã W äåÜæ":!ç;" Bþåæ p Ù ¸)/ o:!! ³´q¸§ÇíX è Õ ¸úV §VÇ! éê ;) ¹G ] ë úìííXîqìí" vÝV ! ¸ 1 7jïk! G1ÞG1¢¼öÙG]ö ð! YñòÖvö ]TVöð" {

89:;<=>?@A:BCD

*+,-./0

!" # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4!"#$%%"5 ! 6 7 " 8 9 : ; < =>?! @AB C D E F G H I J K L M NOP! QR S T U V N W ! X Y Z [ \ ]^_! `a b c " d e f g h i ! K L MY0jk l m n ! o p q r *s t uv wxyoz{ ! Y|}~T " 12 3 2 l V K L M # B B VK ! vR S { ! 0 S Y W ! X B s " G " L M ¡ ¢ &W £ ! 1 2 3 ¤ ¥ ¦ § # u¨ ! T o g ! © ª « " ¬ ­ ® ¯ ° ± ² # u³ ´ µ ! µ ¤ ¶·T¸¹º»" ¬ d01 2 3 ¼ ½ ¾ D q ¿ À ! Á  à ÄÅÆÇÈ* &' ÉdÊËÌÍ 4($)*+,-%*. /*$01-$2Î >Ï&ÐPÑÒ! ÓNÔÕ*d e­ Öv×VØÙ! ÚvÛÜ-ݬ " ËÌ Í Þ ~ # Ú v ¸ ß à á â ã äåæjç! q è é ê á ¸ )ë â ã Vs t $ ^ ì í î ï ð j ç % { ¸ o ñ ²òó¸Vs t ³ z o g V d ! ô T ¸ðnoõwx" { ¼ö ÷ ø ù )ä ú 1 2 3 © ª « ! Ë ÌÍ}§# ¸ û )q z ¸ Õ ü ý þ V lÿ ! ú 1 2 3 % { Ë Ì Í V | " # $ % KÈ} & ' { ! "( ) Ô * + # 1 2 3 , z ¸ K È V & & { Þ - . KÈ/j0ç ! ð 1 j Õ 2 ü 3 4 V P ÿ"

EFGHIJK óyz{ 644

56 * 7 j v 8 9: ; ) < => ? @ Akö" BCZD 3445 IâEFG·q¶ ·HIJK! ÑLMNOP! F Q R S ! TUVWX! YTUZ[\[ " 56* â n o]©^! _U`aà ! 0ó b £ cdefghijklmn î " B o o » pqrÓF! »s-dt" B u v w 4xyz{V|}! 2PrÖ ~ z 644 B " B § # 2 P y z { ! G]K " ! D xV Ãb ð ¸ " { 56* ! B+ ¤ G ! Öv ñ èP> b ! B ¡ ¢ £ D â ã " B K x 78"%#" ¤ U G ¥! Y v õ"

J¦§$ ¨©bªzÈ«¬ ­®¯°±²³ 89:;<=>?@A ´ =B! µ ¶ · ! ¸ ¹ ` b º » ¼ ö ½ ¾ ¿´ÀÁ" J¦§$ ¨©bªzȸ éqnâã Âà Ä! Å Æ ­Ç È É Ê } Ë Ì " qö ä v Í Î Ï Ð Ñ Ò "­Ç Ó ! ¨©§ # Ôé o ! Ê Ì )Õ ! Ö v × Ø ! Þ Ù z Ö v W ®" Ú J ¦§Û + Ê Ì Ü ­Ç ó Ñ Ý U Þ ! ß r v à b á â Ë ã V 9ä á å á> ! b 7 æ w ç $ è é @Ü +©ê f g ! ö r ) ä ë ¼ 7 æ ì í! r q ² # Ô¸ Ü 7 æ Ö v î Î T ï

!

¿! Y ¸ é ð B ! ë q ¸ w ñ ò óô ! )v Î " õ " Ú ³ 7 æ Ô ö P Ì÷ r û ø ! J ¦§q ² # Ô¸)ùV! ³´BúVÌ 2 )ûáá" Ú J¦§Þ ü ªz È » Õ Ø ! r § # Ôý T G ] 4 V ã ý ! ë q ¸ þ » 'ÿo ß ! Å " # Õ Ø ! ¸ »3 ÕØ! ëqÈ$zaÜ%&'d" Ú ßi r ¶ » Ó W Õ Ø â ã » Õ ( e ! r § # Ô¸ é v ! Y ¹ "Î » ë ) * y ! Þ Ì T+ ¯Ü » , - ! Ì . / ý 4 V C2DD-%1! ³ ´ 0 G 1 Û » Ó W Õ Ø ) $23" Ú


視野 !"#$ ᘲࢂࠃ޾

!"

! ! "#$%&'"()*+", ੄ฐሂᢽ

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩 ⱛᵾᵾ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉƻ㗘

¤ᷜᰮʞ࣓¥ ᷜᰮʞ࣓¥ ῆ Ĝ㐵ѹఠ᮳▄❕¤ʞ᫼¥ⵅ⠲߷ゥ Ƭㄷ㙛Υ৬ӥゼᅠ⩟ᨐਊƥⅉヺ ⩭̾ လ ഡij

ḤΌࠬᔖḤᭌ༗ ɕពɕ‫׵‬ᄄႄ

Ĝ㐵⸿ᡅӂ⋘вȿ㙛܎¤Ѕთਛ¥Ƌѿѣℵᦄᧇ᮳⮏௝ij

⩭̾ လ

܎々⢻IJ⁇‫‏‬ӫǵʞờฃ៵ǜʵⰴ⪞⿵ ಳിൣഡǑᖎ᮳ⵅ⠨तǧƬЛ㙛ᅘ′ƅɣƅ ొ᮳ᅕʞƝ㙛ⰣনʵƅẴƅ᫼‫ܕ‬ਏƌਤ৪ǜ ᮳ᤍ།㙛ൠɼʵ⯾Ⱖম➵❑⼵ൣӬਤႆ᮳ᝍ ഡ㙛Өǜ⼵ၳ⢮⳩ӳǑ༽ႀࡎ⡍㑆ij⿪ᠻᅕ ʞǦ࠿ୋ′ƎζთǜʵᙳⰆ᮳ƥᖎୃί㙛ȫ ㅮᘧƅ←ƅਨΧȰ′ᑁ⯡᫿᮳▄❕৪¡¡㐵 ѹఠ⋗㐵⸿ᡅ㙛ӇƎ῅↗Ԏ⩒Јƅ⩗㙛ǫʵ ϱЃ⨢ǁʞਛդ̣“ʞῚ๐⭵ၥমǷ࠵᮳ႀ ю∩㙛⯾Ⱖ⃏᫼¤㍕⿘̣ഡ¥ij ၥ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ⩭̾

⎱ႀ▄௖⋃ฃṳǷɣƅ᯹⋉эႈຸ་᛼╺ႈㅮᘧᒯ⼵᮳ ¤▄❕Ⱜǜ¥㙛ήƝႡҁຓ࠾⿏⿏ႈƕ᮳❘ナ᫼৪IJ ࠿⨢᫿ḋ᮳㈨㒦⃏᫼∩ห㙛ⱑᅠㄔ֊▄❕৪դӱ⩾▄❕ ৪ijⰅnj။⑔܎‫୓ݣ‬ԇ◚㙛Ǝ⩒ਢ୳⪭᮳▄❕вȿ↓㙛Ǝ ȫ۩ᐹᦰౙ੎ᨐʰǜฬ␠᮳஛ӽ㙛ᅒᅠ᎔ᅜդஜ㒦ƎԎ᫋ ⋈࿚ᅠƎԎ∅჻᮳▄❕৪ƅԎ⋙⯃⇋੎㙛ᝊᮭ▄❕ႀ∩ ⵇij᯳Л⎱ႀ▄௖ย⋙⯃᮳¤㍕⿘̣ഡ ʞờƋ᮳▄❕¡㐵 ѹఠIJ㐵⸿ᡅ▄❕ȿ֊੎¥ᐸთㅮᘧ⢎⡷୭㐵ѹఠդ੎∩ ▄❕ᅜ〾ஜ▄❕৪㐵⸿ᡅ⯕ᅮȿ֊ࡎࢄ᮳ῼԊ㙛ǫʵƎ̱ ̱⼭ᮭǀ᪅ʚ᮳ႀ፭ఇ㙛Ƹຉ੎ǀᅕʞ▄❕᮳ᮭ੎Ḿ⼵ij

ၥȀ❺᮳ࢄ᫓ 㐵⸿ᡅთㅮᘧ੎∩▄❕ᅜ᮳〾ஜ▄❕৪㙛ͮỮஜ஢ს ۩ᬯࡆӣ⇕⡉㙛ȫ۩៵ᢆൠ▄❕㙛ยǷ୳୳᫓௭ԽసIJ⶧ ẴIJⵒỮẴդ⸘Ẵȿ᫼㙛ਞ⋃୊ᰩƝ᮳ㅮᘧդ౸➵᮳ൣӬ Լᨐ܎᫼ῚƋ㙛⃏᫼ӼǷ⣣თ㐵⸿ᡅ੎ᨐΥ౸ƕ᫫᮳ⵅ⠨ ⣚⡲ij㐵⸿ᡅ❢ᵱ㙛⾜々Ⲟ࠵ῚẴủთǫႢ୳ᙳⰆს༗⡬

Ĝ㐵ѹఠȿ֊ ķ᎞ᰊฃଫ˿ ฃફĸij

Ĝ㐵⸿ᡅȿ֊ 㐵⸿ᡅȿ֊ķ ķҧ”⑄₧ ҧ”⑄₧ĸij ĸij

ᅚ࠸᮳तǧƬƅijяΤ੎∩▄❕ᅜ౔㙛۩ƎსᅜီЈᖎⰆ ၥȀ㙛ᰩᰊଇႀᮮᗼ᮳ၥȀ❺จʞਛⱑᅶ᳓ཛਵ⠨➐ƙ ቼ㙛㐵⸿ᡅ⡉ౙϱ࠵Ӽഴij¤᯹༗า໿Ⰵnjʞਛᰔ᮳౐ᖟ ⨁㙛ႈთค⼭ࢦʚ᫯ƅᬋӥƅᬋ᮳ʞਛ㙛܎Ƌぇ᫼᫼㙛୘ ᅬǶ৉ʵ∩࠺౞ܿ‫⦍ܙ‬ฃ▄❕вȿ㙛ᅒ୘ᅬ⋃୊౪ਦ᮳❑ ѥ∩◠ӹ࠾৪ƅ⩗៵᪅ʚϬƅϱэij¥㐵⸿ᡅƅ⊩ᰔ⣛‫ܕ‬ ᫓ห⣚ᒄн㓙ij ࿭ห⣚↊⥼֙⮦⯨㙛៵ǀ⋃эᅒᫎᦰౙḲ৙ီΤ㙛Ƿ ௹⃩▄❕࠻ി㙛㐵⸿ᡅதƮᒀႢⲣ܎৐ฃ々≣⮙Τၥᅕୃ ȿ౔㙛Ѕ᫓⼴ᄋ᮳ს⼵Ⱅ❑⃏᫼вȿij᫜ႈს⼵ᾛэᅠ ⾏㙛ยǷᇧnj〈ᾛῪ༳⃏᮳ȿ֊㙛਺ਙ⿪Ǝ࠾㙛ȫǨ⠨ƅ Չს⼵ႆӼ৐ฃijӂɜ܎▄❕Ⱛ⪭Ƌ⩒ౙƎủ⭿㉃㙛㐵⸿ ᡅӇҦϱፖ⡍㙛ǫ❢ᵱୃȿ⿪ᅠnjᔅഓ㙛ȫ∩࠺‫ފ‬ຨвȿ ୋᠻ⩾࠺ijᨐ܎⾜ǀ܎ʞਛƋ᫼᫼㙛ᅒ⼭ࢦ༗⡬᧤ᩧ⨥‫ܕ‬ ᮳तǧ㙛ࡶᢘᕆIJⳮ᪲ặặij᫓Ⰵnj௬ቼ᣾Ȁ˩ƅnjႀ᮳ ٪⢳㙛ᣙӫ‒⡍ᰊ᮳ǜୱӣƅnjөಳ㙛᫓▄❕๿⯕‫୓ݣ‬Ɲ ǜ⋗ǜƬ⼵᮳⪞⿵ij

o34L<3"#$%&'

⋗㐵⸿ᡅƅ ፮㙛㐵ѹఠƸთȰፖ⡍⼭ᅪ᮳᫼৪㙛⣯ᯋண㑁᮳᫼ヺ᫋⋈ ፖ⡍⼭ᅪ᮳᫼৪㙛⣯ᯋண㑁᮳᫼ヺ᫋⋈ ៵ǫ᮳ʰǜఴ⦺߰ᘎǀƅϱ¤←ジṻ¥᮳ᒼެijৃ⢎⡷Ϭ ⬽᮳㐵ѹఠƎȫ࠸ᐉӤ⋗‫❕▄݀࠾⿂۾‬੎㙛ȿ֊ⱑΤⱅⰦ ㅮᘧ▄❕⿭ஜ੎㙛ᠻҦஜЛӇ⯬Ƌǀᅕᔼijᐹ౔Ҧஜࡶƅ Ⴂ㙛ႢႢ⁷ম㙛܎ʞῚƋ๔ਏ⢵⢮ᐨ⨢᫋⋈ਦ⣣Ɲ᮳ࢄ⡲ ࢄ⣚ij㐵ѹఠẓ⡲㙩¤คⰆ୳თΑਏমζ᫼᫼㙛ম܎᫼ぇ Ɲ∗ƽခဴ㙛ᅠ〻ൣ᮳სʽζᘎƋ‫܄‬ስijఞൠ᧜IJҹࡁ ҹIJ⩈ࠅ⨢㙛ⲣӼ∩Ϭᨐ܎ค᮳¢ʞ᫼£Ɲ㙪᫼ぇƝ᮳Η নIJਦℱIJᮡ♁⛫IJⵉ⸶㓄IJᦨᰩIJ㋒㉾IJ⧠ナ㏨㙛ϱЃ თค᮳ࡩΖIJࡩछIJ←Ө⋗คᅸǜ㙛ਵ̹თൠ㐜”࠻ⰣǮ ߟ㙛คʵ⩒Ⱅၥৃി̹㙛ᅠ㑆⩟ᨐਊƥⅉ᮳ՐⰫij¥ ⿪⣣㐵ѹఠ౐܎Ʈ߷ゥ⋗ʞῚ᮳ Ԋ㙛ӇᅠƎਨ⡍ᰫ ⣐៵¤ʞ᫼¥ゼᅠᖢƕ⃏᮳ヺഡij㐵ѹఠۧ෕სຫϬ㙛܎ вȿƝ᮳ᴞⱅ᫓ǀႢᅸసⰕ❑Ƌ⌡㙛⿪Ǝ๣ຈႢఇ᮳ヺ ሬ㙛ȫ Ǝ᯷᯳⯱౞㙛ƛఠ⣯㙩¤܎Ⴂᅸǃน౔᮳¢⃏ห Ὶ£ƅ᯹Ǝ➐᫫৙៵▄❕ఴఇ㙛Ⰵʰ⣣ᔼǶคൣЈƎࡀ⋠

Ĝ㐵⸿ᡅȿ֊ 㐵⸿ᡅȿ֊ķ ķ⋚❘←ல ⋚❘←லĸij ĸij

ᅣij᫜ႈʞῚᅠሬ ᅣij᫜ႈʞῚᅠሬᅠ⁣㙛ঢ়Ὶ⨥‫ܕ‬ƝԥᅠƎԎᒄɧ᮳኶᣾ ⃰⁂㙛ਤ᫼↓᮳๑୅თƅ࠾↑ㇺijȫคؒᐶິน㙛ʞῚ᮳ ⃰⁂ ਤ᫼↓᮳ ሬਿᠰఴƝ⟈ⰌǀΧʰ᫼ぇƋ᮳Ḿ⼵㙛ᅕᔼIJၥৃIJస⃏ ᮳ Ԋਤค↗⡲ήፖᠰṠij¥㐵ѹఠいȫ‫ފ‬ຨ¤ʞ᫼¥᮳ ▄❕಻㙛↗Ɠ⣐៵Ⴡᅷ᮳ᶿ୭᫼৪࿨ᬀդਬฬთਤǫిエ ᅚᘅ᮳᫼৪Ƭƅij ࿨ᬀդਬஜ⭿სᅘ܎ᶈ‫۾‬ԇ‫Ⱓ⿾ܕ‬㙛Ѱ⁷⢵IJᅕIJ ᫼㙛۩ީ‫۾‬ᠰ⼧И㈲៵͈㙛๙¤࿨ᬀ࠿ƌ࠾Ȃ¥᮳ൠ‫۾‬ഡ ෯⮦ৱႈ⢵᫼ƬƝ㙛ƅ੡ƅᓉIJƅ⎶ƅᅵ㙛᮴❢Ⱜǀਤᶈ ‫۾‬᮳ᘅӕൣഡij㐵ѹఠਞ⋃୊᮳⃏᫼ᑁ᷻ϱ៵ljʰ⾹ᑬ㙛 ấƅʰ⾹ᑬǺǬ⋗ᫎʢɣ᮳࠿⨢Ȃൗཌិ㙪ⰕΤấǃʰ⾹ ᑬ㙛ฬඍඍソഉ๑୅᮳ⵅ⠨಻㙛ấƊʰ⾹ᑬ⼭ࢦ܎๑୅᮳ ‫ށ‬ᵔƋ⚾ΤΥ܎ൣӬ㙛ấ‫ۥ‬ʰ⾹ᑬᕋⵅᾛ୅ʰ಻㙛⩒ԓ⩳ Րդൗߟ㙛ӂᰩƌ᮳¤ʞ᫼¥⾹ᑬijǫ୘ᅬᅶɣӼǷⱎΤ ấljʰ⾹ᑬ㙛Ƹਵთ࿨ᬀդਬ᮳ߟ᫫㙛จӼḔ៵¢Ր⦺£ Ƭߟ᫫ij

¸! ×Øb·¸aÙMÚÛÜÝ! Þ M ß 03 b ! à × | ½ ¾ á â" NO ° ã ! o 3 4 ä , å F æçèé®=! Fêãc»«ÈÉ" ȿ៵း৥ҵ᣾⾚ Չஜ⾚ඝ !!!!!! !" # $ % &' ( ) * + , " - . / % 0 1 Y " }o34ÐëÑì£í¯Ô! î ïð8$ñ ஜ⣯Ჽ㙛 2᮳ƅȃᤊᑎ⡷н㙛ᑁს 3 4 5 6 7 2 3 8 9 : ; < =>?! @.AB ³ ! ,7à ÄÅÆÇ_! c» [òóôõ! Ööm÷øùúû! àüý CDEFG>" «ÈÉ, `ÊË8ÌÍÎÏ" ʰᅟ຃လ᮳࠾݀ਟホ῁⸞ᣨķค þ¯Ôÿ! ¿À!"#³ ú$# ×»%, ÐÑÒÓ¯Ô ÖF`&'(! Ø)*+" ၥ᣾ĸႈǦஜ ᅟ⩗ㅫ ܎ း ৥ ʠ HIJKLMNO PQRS TUVW VX! FHIJKYZ[\ )Q F $ N O ° | ! Õ o 3 4 Ö F 2 b · M࿏ij⡍ᰊᐹᣨ㙛⦒࠾ᰫ⩒⯕း৥ⱇ ]! ^_`\ a᧲∅౔᮳းǂ㙛ൣӬၥ᣾ʠ౥୭̈ `bcdef "#$%&"'(%)*'+',+g ! "#$#%$&'! U#O &$#O &6O #)7&%'8)H#=O ('&67&78K6O TO %&)#=O RK<G&6*SO 86O K9$O #VVK$7O 7KO ʵ‫ݾ‬㓙᮳¤ҕǜᾛᶎ¥ij L&79O+DOL&6=&$O56=&HO )7$#6@7H#6OK9$O7#&<DOU#O86[87#O)987&%'#OW9&'8V8#=O&6=OH8@H'*O<K78[&7#=O (&')*h , + i j ၥমၖᨗ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ 86=8[8=9&')O7KOV8''O7H#OVK''KN86@OGK)7O%&)#=O86OE&6=&?&6Oa 3 k l m n o

ᘲࢂࠃ޾

收藏

ϩඇᔖǗᝢῆ ૚ཻɖ࡟ᄄ޻ࡖʞঌ !"#$%&

p! qrFst ఞ࠻╀N,"O)+'C%'P"#$2'0$&$/'A-)"Q LIARS'ITKU(VIF4'VIGLAFUG uvwrx! y 㙗⨌ၮ༴ɳ㙩 b#W98$#<#67)a z j 3 { | }~ ,4O;9)7O%#O&%'#O7KO=8&@6K)78RDO7$K9%'#)HKK7OIOK[#$H&9'OR9<<86)OIO ķค܎း৥ʠၥ᣾ĸᏸ᯳㙘 " OOOO"&7#$G8''&$)OB8#)#'OM6@86#S "-. B .4O;9)7O%#O&%'#O7KONK$?O86=#G#6=#67'*O&6=O'#&=OK7H#$O&GG$#678R#) 04Of&<8'8&$ON87HO=8VV#$#67O7*G#)OKVOf&$<OQ$&R7K$)DO%9''=K`#$)DO CC + OOOO<K7K$@$&=#)O&6=ObK&=ORK<G&R7K$O8)O&6O&==#=O&=[&67&@#S ! F$ +4OY%'#O7KO7$&[#' o 3 4 x ]4O;9)7OG$KR#))O&O[&'8=O=$8[86@O'8R#6R#ON87HOABCO#6=K$)#<#67S ,-. b ,/ i y 567#$#)7#=OR&6=8=&7#)OG'#&)#ORK67&R7OPbOB#G&$7<#67D , ! ^ _ 01 Q#'OcKaO3/2T.g/]3/DOK$O#<&8'O*K9$O$#)9<#O7K ba`iy .->9<<W.X/*"C5DYX*'X-'Z"['/X'89:;?>989\ 7KO&$$&6@#OVK$O&6O867#$[8#NSOeh6'*O)HK$7T'8)7#=OR&6=8=&7#)ON8''O%#O6K78V8#=O4 M ,n " ! F$ FY"Yc"j m` YON#''T#)7&%'8)H#=O($KG#$7*OB#[#'KG<#67OZO"K6)7$9R78K6O"K<G&6*O 7! 86[87#)O )987&%'#O ;&'&*)8&6O 7KO &GG'*O VK$O 7H#O VK''KN86@O GK)878K6O 7KO %#O %&)#=O86OE&6=&?&6S C ! ᫜ႈ୭౗Ѝ᮳௹⃩㙛း৥ҵ᣾ ¡9: ¢£ AGGJKF40'GPIH] ⾚᮳ၥ᣾ʠ౥ਟ৪‫⾶܅‬ஜ㒦੗ᐉϱ >¤,¥¦" ƕ῁ ஜǵ㙛း৥ҵ᣾⾚ῼ Ⴡij k9&'8V8R&78K6)OZOb#W98$#<#67)Oa }o 3 4 ¦ ௼ǀၥ᣾ʠၖῼ㙗౔ᅒԏ៵¤ၥ᣾ TO(K))#))OC""5OB8G'K<&OK$O#W98[&'#67 § ¨ © ª TO>6KN'#=@#O86OiLEO&6=OY(CiEOYRRK96786@O)*)7#<) ʠ౥௪¥㙘㙛ਞ⿉ᘓᧇᅭ⠬ᚔ౔။ «! ¬a­®¯ TO"K<G97#$O'87#$&7#O&6=OV&<8'8&$ON87HO;EOM^R#'OIOUK$= ⑔ᒯ⼵᮳әⰌ⯃◚∩ୃ୅ҕ⣹ۧး aNO° ± TO;868<9<O0O*#&$)OKVONK$?86@O#^G#$8#6R# ৥㙛౞ǂၥ᣾ʠ౥ୃȿ㙛ƛ⢐ήຐ TO"&6ONK$?O86=#G#6=#67'*OK$ON87HO<868<&'O)9G#$[8)8K6 ²" ီ఑ন㙛ਞၥ᣾ʠ౥᮳๑▄ӱ̣౸ ³´ ! ('#&)#OR&''O3/2T.,/.33OZO3/2T.,+0+2O7KO&$$&6@#OVK$O867#$[8#NSO ໾ij⋃ᐹး৥ҵ᣾⾚ఴฃǀ๐⠞⋈ µ¶·¸m¹º b#)9<#O<&*O%#O)#67O7K@#7H#$ON87HORK[#$86@O'#77#$O#87H#$O%*OV&^O7KO Ǧ᮳ၥ᣾ʠ౥㈥ι㙛↗ຑ୭ৃ▄᮳ 3/2T.g,.,]OK$O#<&8'O7KO*&G#67d*&HKKSRK<S<*S » ¼ ¤ | ½ ❑⠯ƸȠ⿉ၥ᣾ʠ౥᮳̣“๑▄ƅ ¾! ¿ÀÁÂ8 ɒʚ᫯ij h6'*O)HK$7T'8)7#=O&GG'8R&67)ON8''O%#O6K78V8#=OVK$O867#$[8#NS

‫⿂۾‬ၥ᣾ʠ⥿ৃᅜƥ୮⏙๿㙝 F&R&6R8#) !"#$%&"%'ၿ‫਼ܫ‬ᶬၿ㙗4BSBI ()*"%+$"%' ,)-.)*"/'4UBOJGPSUI㙘܎⢨ 012"%'03, 4)5'6789:;<=>?@= ஜ㙛܎း৥௼⾚ ՉஜƬ⿂㙛း ͖Ɲ‫⋗۾‬⠧ႆၥ᣾ʠ౥᮳ୈ⪞სᅘ⣣㙩¤Ɲ‫۾‬ ,SOYRRK967OY))8)7&67 ৥ҵ᣾⾚⋗ࡄ⠲῁⸞ヒⰫ⇋Ԋလ ᮳ၥ᣾ʠ౥ᅠ̣“๑▄᮳ᔩ⠞㙛↗Ⰵnj¢Ӳ OOOOTO"K<G97#$O'87#$&7#O

೩্⋗̣๐

⟈ǀķค܎း৥ʠၥ᣾ĸਟホ῁⸞ᣨ㙛ㅫᐉǷ OOeiLEOYRRK96786@OE*)7#<4 ၥ᣾ʠ౥᮳⠲⡎⩒Ⱅး৥ij⢼ᣨϱЃ⤻⯨ǀ〾 OOOOTOU87HONK$?86@O#^G#$8#6R# ⷁ‫ڙ‬㙗ⵉ੝ၥ᣾㙘IJ৥௺⻝⹆IJ⾨᪳‫ڙ‬IJᅵ .SO"K967#$OE&'#) ‫ڙ‬IJᛀ‫ڙ‬IJᮯਘ⼓૪IJ₿⃊IJᅕ᫼IJ⋁ྫIJྫ ҿặ ʰ֊ラ᮳ၥ᣾ʠ౥㙛ԇ֊ラ᮳ʠ౥ਟ৪ TO"K<G97#$O'87#$&7# ᠰƅɧ࠵㙛Τး৥ҵ᣾⾚౔ⲣᅘຑ୭ৃ▄ij〾 TOU87HONK$?86@O#^G#$8#6R# ⷁῼIJ⻝⹆ῼIJ⾨᪳ῼIJᅵ‫ڙ‬ῼIJᅕ᫼ῼặᷛ 0SOE7KR?O"'#$? ৞᯳ЛǨᅠ୭ᣜୱ౗఑άԎƥຨʠ౥ୃȿ㙪ή TO"K<G97#$O'87#$&7# Ɲ㙛৥௺⻝⹆IJᛀ‫ڙ‬IJᅕ᫼ặ֊ラ᮳ʠ౥๑▄ TOU87HONK$?86@O#^G#$8#6R# ̣๐ୋᅠ ǵij

567#$#)7#=O&GG'8R&67)OG'#&)#OR&''O 3,3T20,3./2

#

,4!56)78797:;#<&6=9!>&<8:&?&6: ᔼ£೯೯თӷ∩ɵぅ¢Ǧ❕£᮳ᐫℵ‫۾‬৪ย⃺ <#6@&=&?&6:>9$)9):ABCD:(EFD: G#<%&H&$9&6:ABC:I:(EF:(&=&: ࡆ᮳ij¥ਬ܎ૂȰ᮳୭ᣜʵ࠾࠸ୋᐺΤ⇒ዳᫎ </.7AB-C57?8><D ᗋ᮳წᅮ㙛ᅒᅠ←ƅ⮎᮳࠾୭⯴Ȓ౔⯘⇃ۧ৥ -.&/ ABCD(EF 012 (EF 3456 ຫਥႀǜijႀǜƝƸƎᠰ౔ɣੂƋ↓㙪੅ફ⋃ <;E;?8>< ! ஜ౞Ɲࡄℵ❕ৃ⾚᫵ዳ౔ʁΤး৥ҵ᣾⾚ .4:56)78797:;#<&6=9:?&<8:&=&:<#6@&J&$: ៵౗㙛ᲽⅫᅵ‫ڙ‬ၥ᣾ʠ౥㙛′ ஜัᴽ㙛੅ફ C#)#6:;K7K)8?&':>#'&):LD:>#'&):L.D: ୋฃ៵ᅵ‫ڙ‬ῼᷛ⼢ij⋗୭ᣜʵҦதᐿ᯹༗ⰕΤ C#)#6:;#<&6=9:CK$8:>#'&):MD:>#'&):BD: C#)#6:;#<&6=9:)&N&HO>#'&):PD:C#)#6: း৥ҵ᣾⾚ӤяୃȿƎԎ㙛੅ફⰅƅ⮎Τ❑Л FK?&)8K6&':L&):E#786@?&7D:L&):;868D: ࠸܎Ɲࡄℵ❕ৃ⾚IJᘓ␠࠾ৃℵ❕ৃ⾚IJƝࡄ Q#?)8D:>K6=9R7K$:=&6:Q$#'#$:L#$)#6=8S บᅐৃ⾚ặ▄❕ラ㈨ặ⾚መ༗ӬⰦ⌟ࡱ᮳ᨗ⤁ 789:;<= L" L. >" B >" M >" ?@>" ABCD T EFG" HFG" / G" IJK" L0MNC>!

!"#"$"%&%'()%*(+

!"#$%&'()*+, QR(+ )!*+ ! ),*+

% & '

YZ[\]^_

Ĝ₿⃊ῼᎽᘤၥ᣾ฃȃ

XX

"-./)",!--

Q)86@7&K ST b;]3" 0 T b;,.3 "&$')%#$@ U , T b;-3" 0 T b;,]3 "H8[&)O,.OVW b;033" 0 W b;g]3 EN86@O, W b;0]3" 0 W b;233 L'&R?OC&%#'OO, W b;003" 0 W b;/]3

`abcde Ĝ₿⃊ῼ᮳ୃȿǜ֙ᐸ܎᫓ᨐǵ͛‫ڙ‬Ꮍᘤ

၆⇸㙛⋗੅ફ∅჻᯼ȥ᮳ஜ⭿ǜȷЈǀး৥ҵ ᣾⾚ၥʚᷛ๑Ⲓ᮳ƅҭǷƋij ⯕தஜɣ㙛း৥ҵ᣾⾚࠾῅ᒀஜԯီ Ј ԏ෕੃᫵ዳᫎ㙛ᅶɣதஜⰅʰၚমӼ∩ⱑᅜ ߰я㙪ζⰦ ஜ㙛⿉㓙←ƅ⮎⯿ƅ⯴Ȓ㙛း৥ ҵ᣾⾚シ⡷ਞᅠƊϱƬƅ᮳֙ୃ➐ᅙ༽៵ႀ㊬ ❊ᗌijⰕΤး৥ҵ᣾⾚౔㙛ⰅnjӬⰦ▄❕၆⇸ ᮳ஜ⭿֙ୃѮ౹⠨′ᑁจ⼢จᲢ᮳ⰹ෕⾹ᑬij ၥ᣾ʠ౥ϲ౻¤вⰌ಻ʠ౥¥㙛۩ᐹ㙛ᷛᨇϬ ⬽᮳ႀქৃ౗ʵ⠨ྍቼ▄❕၆⇸ย⨢ǁ᮳вⰌ ಻ಳ⁂ႆఇ㙛೩্¤ʠ⋚ࡶ⋚¥᮳᙭Жij〾ⷁ ῼ᮳ʠ౥ਟ৪ᧇᅠǘୋီᅠ఑ন㙛ǫ܎ᣨƝຫ Ϭ㙛∩˩ࡱƅʰ⟎⟈֊தƮਵ∩ΤⰅƅ❑㙪Ƭ Л᮳༓⢌ᣨᑬƝ㙛း৥ҵ᣾⾚⾚⼢IJķค܎း ৥ʠၥ᣾ĸ₭Ểн‫ء‬〳Ⅼᅘ❢ᵱ㙩¤ၥ᣾ʚ ⥿IJʠ౥๑❕᮳᫐ᫎొ​ొთȠ⿉㓙ၥ᣾᮳⟈ȿ ↗Ϭᨐ᮳ij¥

๑❕∅౔᮳౸಻ ႀหぇ⋁᮳Ӵƅギ↑ㇺЖთ↛э㙛ӂ∩Ԡ ‫ܥ‬ౙȲijၥ᣾ʠ౥ඍୃϬῪᖈ㙛ぇਤး৥ҵ᣾ ⾚᮳ᖞឍီ╺㙛ƅȰၥ᣾ʠ౥ਟ৪ṠήƅᫎƸ ᅶ౹∩′หதȀ‫۾‬ਘ㙛ਤႈஜ⭿᮳ৃ౗↗⡲㙛 Ⰵ፮᮳᎔Ⱑᅒთ〈⠨ặ్ij′ஜῩᅟ‫⋗ܕ‬ᘓৰ ៵Ƞ㙛ၥ᣾ʠ౥᮳ୃȿ܎৥ᣧΥ೔ࡶ⾽ƕijᣨ Ɲ⼓૪ῼ᮳ফ⌤␂⣣Ⱛ㙩¤ค⡉ౙդᬀǵໆ≁ Ỻ᮳¨¨ƅⰕⱧʰ࠾৥ᣧ㙛Ƭ౔࠵ぇǝ㐱⇎゠ ⲣ⇕ƎЈǀ㙛ਵൣ⡉ЈӴ࠵ƅʰƕ᫫ȥ᮳㙛ぃ

fghiGjk6 /T,.T.3,. 6(lmnopqrstbu ၥ᣾ཛ̧᤺ർ / ;5QEijhO5EP5>YUY vbchgwxy" zklde{|% .&}L~ 0 /wx l " " l ౙคⲣƎ၊⣣⢻ij¥ 6 + v " `a / ]i! ࠾ৃ᫵ዳ౔㙛ဲ⦇⋃ѥҎਟዳ᮳LjႽዩຑ .,T0T.3,-

E Τᧇᕳ⼧ƌ㙛⯱⿉୭ᣜৃⅫ৥௺⻝⹆ʠ౥๑ ▄㙛⯎Ǧୋᅠ ஜijҦஜࡶƅႢ㙛܎ᧇᕳ᮳೺ ౸၆ਥƌ㙛LjႽዩῺႈฃ៵း৥ҵ᣾⾚⻝⹆ʠ ౥๑▄᮳ấ‫ۥ‬ǵ̣ǜij ஜ㙛ᅷǵ᮵ୣᙻ͛ ➐⯿Ϭ৥ს㙛⻝⹆ҕǜǨ᫯܎ῦᶥ‫ݣ‬Υ㙛⻝⹆ ʠ౥๑▄Ƹ۩ᐹฃ៵‫׈‬ƅ܎း৥➵⁒௹⋈ǦIJ Ĝ⻝⹆ʠ౥୭ᧇᕳ ᅶ′ႄ੗᮳い᣾⨥ၥҎⱇ᫐ij৥௺⻝⹆੝ႈᾛ F(G7HI0JKHGI07,IHLAM7 ৳͛‫ڙ‬㙛ʠ౥Ⱅ஻჆ӬḾᒼ᝚஻ặ᪅ߟ۩ῡୄe"K<G&6*OcKaOOO]3.0,0T(4 Ԁ㙛Ɠ᫜ႈᤊ⟈᮳းƛᠰ⳪ȀӼ༽㙛ө⠬ᠰ $%&%'&( ୳᮳ʠ౥ୃȿᅒᴽᡃǜ౸ij

U#: &$#: )##?86@: VK$: )987&%'*: W9&'8V8#=: R&6=8=&7#): 7K: JK86: 7H#

VK''KN86@:GK)878K6:&7:L#$?&7:E#78&:;8''D:L#'9$&6D:E&%&HS ᨗ⤁ᮭ੎ M'#R7$8R&':"H&$@#<&6:XA$&=#:Y+4

ၚǵ̣๐᮳୭౗ЍƸƛいƅฃƎ⦍ijး৥ O B8G'K<&ZB#@$##:86:M'#R7$8R&':M6@86##$86@:K$:#W98[&'#67\ O ;868<9<:.:P ]:*#&$):KV:$#'&7#=:NK$?86@:#^G#$8#6R#O86O&O ҵ᣾⾚ᅕ᫼ʠ౥ấƊǵ̣ǜIJᅕ᫼➲➽ᷛ​ᷛ⼢ G&'<OK8'O<8''O#6[8$K6<#67\ ዖᜲ␠₭ 㙛Ⱖӣ←த⮎᮳࠾୭¤๑▄㈨IJᨗ O _LMO"H&$@#<&6OA$&=#OY+OR#$78V8R&78K6\ Ĝᧇᕳ౗఑LjႽዩ ⤁ȱ¥㙛↗ᨐ܎᮳ၥ᣾ʠ౥ୃȿⱑ๐࿨⩗Ჽḻ O E7$K6@O7#RH68R&'O?6KNTHKNO86O<&867&8686@O&6=O7$K9%'#)HKK786@O G$K=9R78K6O<&RH86#O&6=O#'#R7$8R&'O)*)7#<)\ ၥ᣾᮳ৃ❕⧵Ȃijɧࡶ㙛ᅕ᫼ʠ౥ᖹӧਤ➲➽ O ;&79$#OR&6=8=&7#O&6=O&%'#O7KONK$?O86=#G#6=#67'*S ֊ఇ᮳⼛ᲽIJᅵ‫ڙ‬ʠ౥αᅠਤⰌ̹ヺሬ᮳↑ U#O KVV#$O RK<G#7878[#O $#<96#$&78K6O G&R?&@#)O NH8RHO RK<<#6)9$&7#O ḻIJྫҿ⻣Б▧ԥਤᑁǵҿ᪎᮳ቹᨗặij¤ʠ N87HO$#'#[&67ONK$?86@O#^G#$8#6R#DO)?8'')O&6=OJK%O?6KN'#=@#SOO ౥ʚ⥿⋗Ჽḻƅ㈥᮳ᨗಘთคƅ᯹܎⯱ᓒ 567#$#)7#=O R&6=8=&7#)O &$#O 86[87#=O 7KO N$87#O 86O N87HO &O =#7&8'#=O "FO N87HOG&))GK$7O)8`#=OGHK7KDO)7&786@OR9$$#67O&6=O#^G#R7#=O)&'&$*D ᮳¥㙛ዖᜲ␠⣣ⰫijࡶǦး৥ҵ᣾⾚᮳୭౗Ѝ #<&8'ZV&^O7Ka თƅḑႀ݀᮳୭౗⽦ʄ㙛܎ᨐǵᵳᅜƝႡぇ⋁ E#68K$OP9<&6Ob#)K9$R#)OIOY=<86O;&6&@#$ ႀ᮳ິน㙛ӥ⧪ᅠႀ᮳⧵Ȃijࡶȸ◚ᨗⰅḑႀ CK7O2DOQ0DOQ&<&6OQ)H96Oc@#6 ݀᮳୭౗⽦ʄ㙛դၥ᣾ʠ౥᮳ɜՙƅ፮㙛〈୭ ;8'#O]DOcK$7HObK&=DO23333OE&6=&?&6DOE&%&H ĜỺ᯳ᣨᑬ ᣜ⋗౗఑Ԏ⋨άᝠij M<&8'aOORH$8)786&*96@d6GRSRK<S<* "'K)86@O =&7#O KVO &GG'8R&78K6aOO .6=O YG$8'O .3,-SOO U#O $#@$#7O K6'*O )HK$7'8)7#=OR&6=8=&7#)ON8''O%#O6K78V8#=S


!"

! ! "#$%&'"()*+",

! è é ù ú í ! "##$%&' ^ ¡ x Q lZ } % B U K V WX¦Y#

!!

Ú Û l l j I $} Å0 ¡ e lj I $}Æ · ¢ h E µ ¶ ¢ % j I ? £ £ ¤ ¥ Ï ¦ §% ¨gÊ ^ÁåùújIçì" çèé°ï= > W . f © % lj I $} - Ý " .  q Ü % Þg ª«=èé­Wôë % LOçì" ¦; &" úûo>?@ABND(

!"#$

! ! #$$%&'( " #$%& '()*+

!"# !$ %&'

ND QGR S¬4³

± ¿ % à T Ï ^ lj I $} ÂÜ% lF4q-áåD% èé N ù ú í R ,PP(A98 ^ ¡ x Q lZ } % B U K V W X ¦ Y% WôñM å# Q ÝZ[¡^µ¶\]% ù úq ^ ¢[_µ¶^` % k mú ¶ aõ ^ b c d f e % Zfg³% h_jijÌkli ) V ^ è é x y & m l h _

!=>- Ñ ÑðÊ #

jϼ^% "f m. ¡ nT Z ^ h _ j ð ü à o p " p "q % 7 M n r s # µ ùú¶i.¢túfU^uÖ% v è l¯¡r¢% awxLÂKð üé Ãh[ïy% k M% Ú Ûùú q n ¯^jI% ü a K ^ R ,PP(A98# õ ± % q[z{·¿À^|}~ % . ND tï ^uÖ^èé ( . % q m ºõ ¢ z{ ^h_j% B abZ¿ ÀLf [h¡ ö^ í g Xq¦Y% ùú¶i^ t¦ 4³^S¬o f«Ð #

lZ } ¬4 cd

!Z ÂÜ^ D ³ % ç ì " () ' # #**+ 9 lf f P } #

!&6jIúû oê Ï xT ABND#

Ú Û l j I $m  q Ü - Ý"% R-Þg ªßçà^ á ìâ% ùújIãä åæ% ç è é ê l f 7 j} ë ' çì l.9L<-EM9FVG} íAi4î g å' ï=>êÑ Ñð l.9L< .E;} ñ M ò ó % W ô ~ g Ü ã õ ì â ö ÷ ø ù ' ú û o lü ³ ý q þ} M ÿ ' ® H ! la " # " R} M $ ' ¦ % & 9 lq ' } á õ ' ¯ ( l) ò * +} ã õ % Ð Ñ , í Ä - ^ W .% ¯/F0n12( 3ö% èéçàÖK· 45 r67 w89% Ïi¡xQ l f 7 j} % F 0 f : ª ñ M;.# ß<=èé Oçì" ¦;&" úûo>?@ABCD# tÿ=> ¦®H!fl-EFD jI% cGêHIJKD% LëM _BND^OP#

Z } í R ,PP(A98 - Q % ® " )S"FO" > · % j k " ¹ ³ x ^ c d $ g Ä 6K Ì ¡ % &K ^¢6 g ¢ [ w =K ^ m£ ¤ ¥õ ¦ § ¨ $ ¢î© ¡^ª«% w?¬I­®ti ¯°$ ± ¦§ ¨ Ï 2 ² Ý % ¢ 6 q ³ ´ µ ¶ · Z ¸ ¹ º » g ¼ ½ ¾ ¿ À % Á Â Ì Ú q - % ¼ Ï ¢ ½ TCKKK h à % n e m Z õ $ Ä ¯ ^ c d n û ¤ Å Æ 4 % M . ¢ Ç È É Ê % ­ n Ë &KKT Ì - Ì Í Î ¹  [ ¡ Ï % Ð Ì Ñ n Ë m³ 6  [ · Ò ! mZ õ n Ë cdõ $ âÓÔÌ¢6 ' &K=& Ì% ¦§¨ % ÕÌ DU $ m³ 6  [ · Ò c dõ # aÖ m Z õ q W קØ^ mÙÀõ $

) ,-./0123 4*+, 567

& ' ' [ ( ) * + ()*++,-" .,/.012 ° +,3(4, , - K ú . / % 0 1 56 - 2 3 4 5 6 7 ß 8 ³ 9 : ; 1 2 m789:;< =>?< @98A;õ 9 < 7% =>?@KABCD^x 9 % ô E F G B5C&D%$ H I = > J K % ()*++,- ­ ÿ Û - . ú % L .M34³9ÏN567% OqP =>QRSTUV$ ()*++,-" .,/.012 ° +,3(4, ^ WÒXY Z[\]°F^_`$ a?Z&6"[b" cd9Ï5 e% f x9XZ&6gÂAh$ i ³ ()*++,- ^ j k l/98"EFGAAGm /H Z & 6 n o Q m5> põ Åq 5>

!µo4"´S5 zÏqÖ 9#

#BCDEF& ) GHI

!µo4q )V£

()*+,-./

j µ ¶ Ñ k D l³ 6 ð j k} å ò . y ³ Ö % l ! mm nõ T Ç o q ^ µ o 4 Å\EF9A!9FÆ Z à p Ï ^ q q % " ! S r . Ï^sx mm6¼õ tQÏq-Ý ! j k % OÐ ^uâ+ ív2 N% ¯L ' ÇNå # q . - % \EF9A!9F q w Ï w ^ L r x y ´ S5 z Ï ¢ D{^qÖ 9% gMT-rPàáYÿ  # j k á l l|} % " lm6¼} c d ¿ ^ }~Q # ZXgÞx 4 )« ½ % u â + í xy w ?nxÁZkD³Á=¢nh % il \EF9A!9F% [ r µ l µ ¶ A % Ñ Ð¼í# ÏVlnuâ+ í )Î% . \EF9A!9F Þ x ) « ½ % w J è ) V M ª 0 & >

012345678 !" #$%&'()*+ , -./01234567! 8 9:;" <=>?@! A4: ;BC9DEFGHIJK! L M " N O P Q R ! !"#! S T U# VWXYTZ[\]^: ;_`! ab!"cdefg h i j ! k l mn o p ^ q b r s t uv $ w x y z { | X }~ " % w K M 7 $ k i ^" ^ ! $% ! ¡ ¢ q £ ^ ¤ ¥ ¦§¨! ©ª«¬ 9­

! ­ ®¯^ $ v e°± Z²³´9µ¶ ·¸¡q ! :;n¹ºz{ »Y¼^½¾¿À·¸¡ B X Á  $ : ; & Y K 9²^½¾% Bà ·Ä¡ Å· ¸ ¡Æ a b Ç > % ¿ À à abÈ $ v wÉ % ·¸ ¡ a b È Ê Ë l &%%% Ì Í ^ ½¾ÎÏT$ ÐÑ b½¾ 9ÒB ·¸¡% Ó¡ ÔÕ Ö×Ï9% ØÙ$ ÚÛ Z:;LK% !" " ܶ Ý6Þß% ·¸¡ àá qbfâãä^åæ% çèé ê ë l @ ì í ^ $ m M

! $,-.."/ Û - w . ú 5 = > #

#$%&'()*+,-

: ; " < = > é " N í " # l ºî ¢aqï$ çè Ôl ·¸¡Ôð% wl TZ^ܶ ñò^qbó ô % q b È õ $ M ö ÷ ø l Kzùú^û¤% :;xy% ·¸¡üýZ¿ÀBþÿ@ !Á^qb2 % B nhâ " ùú¡#$^À%$

N9!GG" *IFOEP ° /"F!GGQ $ W Ò W% Xϼ Mfä¡ % i ³ W Ò *IFOEP ¡ F x % n e m b 49F"õ $

89:;<=>?@A

% À & mn º«¬é[ r Z Ðq b n# õ L Õ¥n ( .¢ ½ % l S r x T M ìL f ¢ÏK% w­xyXg^Ä Ò µ wn ( ìâuâ+ íA l!n ' Ç % \EF9A!9F T . l³ 6 ð j k} X ( f å¡ZXg@Y¼Ó½% £¢ Z kD 4 qÐtQq-jk% ) ð( d4 \EF9A!9F x y % ç ½ ^ O l n ? Ъ^% ma Á=¢nh!^ð ¡ % µ ln s[^µ¶¡' aO ç³ãe¢ ? q W K^){% ¢¯k­hl)Î% " q j J èn)V f ( õ

JKLMNOPQRS

" g r P s â r LÆ % Ë /H t Û Z 3EI)IJG u v w x y 5CKKK z $ ()*++,- ­ ÿ Û Ì = 1 { Ï | Q l(A"F#} $ Ð .,/.012 ~ 49L9M"

° ­ ® 0 ¯ ° ± ë ² % ¶ i ³´ Z µ ¶ ° ­ ® Z· ¸¹. # 9 7g% °­®ç ºhjN ^6»w°±l¼½¾w% °­®¿ÀÁ ° ± # | . - ù  à ^ lÄ Å} . / n ß ^ l } % ° ­ ® Æ ¸ ¹ ^ j N Ç 0 ¢ È É ^ T - x T ¯# f T-FcS^ÊÚLflqËÌ¢ D Í[ Î% ÏlüiwÀÐ9 7 þ[ÑÒÓÔÕ% Ð l~°­Öq I @ ×^ ¶ i ³ÿ ´Z 4 Ø Ù ±WÚ Û X WÚHÜ& Y"FO!9%'=$X^ÏT % a ^ Ï T ± T - q Ý D % Ë ° ­ Ö µ n a N Þ % ç - ü i ßë ² Ø % ±jNàáËË# 9 7g% °­®ç ºhjN^6»w°± l¼½¾w% Ðabhxâã Á-ZÞäg nÅÆ % ç½^°±BþÿÀÁåæ% TZç açhjN^6ÑKabèéê% .l±°±ë. \ ¾ × % A ì Ï q í & ³ l ^ 8 Î ^ ¡ fl # Ø O5* îAïð% °­Öñòíó P ô õ % f Ó 0 ¯y % [ ö & ³× ÷ Æ ø ZØ g SÝ-# ÐRK°­®ùZX¨úÌà7gûjA f

üýþÿ!4% ZMô"1ä# 7½Ñ$%q e &´'@% Ë&´R-n()Ï*4­l_Ï +¡% fk,@¡ ,Þ-Zz{\.g% B ° ­® / 0 ö h ³@ × l × 1 R 2 % M n3MØ % q½gK4è[5# q½6°­®n@ ^ª« Ú4789% :6N7¢¥[];] < # ° ­ ® n @ 4 q ½ 6 Þ Y x y ³ f Á = w Ø % @ ¡ ø > ? @ A Ð z Á ³Ï I B @ ° ­ ®l ¢C;6Ï Ø % A4Z6 û¤Dw½ x y ³Ã i E [ F % l G ´ % f l = > Ø % h Hh¿µx¹a ^@¡dIf lz{^q³Ï ÑØ # °± J K L ç ï y % z O -9"F M Ï N < 4 % ° ± ³¾ Ø ^ ß « L à O Y P Q # &%%U Ì ' 1 % a n R . O S 9 J K T U V I q Ð Ï A 7)H% Ä ¡ç½qW X% YZ[# Ë \ ÅÆ 4% JK ]^_ `.aÊ& ³W\ X ÃL% M L¢7n a^# Ø b4 ÷øû!°± ç½^`c% `cBd efxy% ±dgfö # w ° ± l ¼ ó J K h Q [ Ð i e ³a f â «Ø #


&'( ! ) "#$ *+,-. G % HIJKLMHNOPQHR !"

!"#$%

H

I J

K

L M N O P Q R S

!" # $ % &' ( ) * + , - . * / @ $ h ! " Á # L Ö $ j k % & ! ö ' ( % s S Î 0 ± ² ³ º Î µ ¶ M

0 1 2 3 4 5 " 6 7 8 9 : ! ; < = > ) ü * + ± ² ³ , g L - Î µ ¶ · . N& À ÃÄã % ßU * ÇÈÁ #$# ? @ ! A B C %&' ? @ D E F G H I | ! / j Î 0 1 2 3 L M N ! 4 5 ü * 6 { q 23$ J E ; 7 8 " $(' K @ L M N O P Q R S 789¤$ 7 8 " %)* K @ O T U V W X Y Z [ \ ]

: â ! a { × Ø d . Ù ; < Õ =

&*+,-&*+. ^ _ ` ) a . S b "/"+0 # c h *d â Ô t u v w x y > d ! ? 1 @

5 ! * d / % e f g h i j k l d +&' ? á A $ B C L Ù Ú Û ] G C d . D E F "

@ G m 7 8 ! n o p q r d . s _ t u v G { H d . M I J K F L § â t u v

wxy]z*$ {|}d.~ %

6 d ! f n

! * ! q

rd. , h $

¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § 5 6 ¨ J © ª « ¬ ­% ®¯ °±²³´ &

Ñ" ¸ $ % &Ò Õ Ó 7 p q rÔ> % "¸ ZÕÖtÁ×Ø L » Ù Ú Û% ÜÝ%Àv ×Þº$ ßàU UMáâã/% Päå»æ»ç èv×éØ*ê Këv×uRÞ ìí>% Õîï j% :ðñOC òo ó N A » % A B ô õ ö ÷ ø V { 6 ÷ ù 7 úûLü^% ñ Å .P ï ý þ ÿ ! $ "Þ#×$% q t & ' ( ) * % ² V W ×Þà(+v (L ë ã % , - . / é 0 ©1[% î ª 2 ë 3 4 $ ß à / a567 Ó 7 8 9 : ; v × Þ º % < =q×/>?àh Å@$ ABõCDE % áâãLðñF î Þºj % O Õ G o ó N » Ù % H IÄJî $ ó N K L M p q U Mc,6< N GOP' ÉQ < % ² R e S T U V W á â ã Ö Ä " XY 89: É ¼ @% a Ü Z [\]Ä^ á â ã Äk ú _ Ø } `L: a$

5627829:;<=

b ï cd% Å.PïW % n Ý,- ó N e þ f g % ? ó N h i iÑ ª*% ¨ y V j $ k a ô õ ö ÷ ø V { L ú û ü ^ l m þ n T U% KV á â ã o % k a a § p Kq% Ürs Å .% ï c d % t u v g ", a b % á â ã _ 1 Õ Å ã w î $

x æ à Ý ó L ê K ë v × vs×Øêyz]vf×ØÙK{T |% · } F] Í h á â ã ~ j "4* o × Ø}`L: a% U M X Y 89:" ß v % Á \ × Ø × É % ² |qUM cª*×Ø P $ ßj Õ ïLæ»çèv×éØ *ßàr QRê hF 3 % ó N Å Õ G o % : â À C òo % Á k a à ô ú û L ^ a $ · W % h ó N ¢ U M ñ *% ] * > j : a % ? c % § ¨ F c 1 % E ¤ j Å $ b ï c % áâãÑ Ä$ ê :âæ3T % á â ã ~ >} Þ Þ ì ¡ Q¡ ¢ £ % ? î j ¤OÞ q ó N " Z k a é Ø ] × Ø H ¥% q¦' )*$ ·VW% #ק%h ¨©Þª « ¬ ­ # × % ® × Þ ¯ × ° à ×Ø n ±_ ² ³ " 1 [ c B % Ü VW×Ø34 j´µ[a[«% ³ ä L t & % ^ } ¶ P Ñ · L ß àGZ+ qÜÁL¸¹ $

>?@ABCDE2EF

º Þ » ¼ À ½ q ó N P Þ ¾ ï % ê V W % × Þ à ( + v (Lëã% ,-./¤0©1[>E ¿% ¤ t Y t % ¤ p À " [ a [ « ] Î ÛL ã Á 3 4 % r t Â × Ø 3 4 j% ´µ¤a ÎÛ>¦ ³Ã$ Äf¢% "ÞtgÅ× Ø L G j B Æ Ç % È a h á â ã 3 4 É % Ê /Ë Ì 3 4 ' % ? Ñ ý ] § ¨c1 $ Þ ã Í â + h Î M æ 4 Ï j t&$

wxy]z*Mj>d! BNOPáA$

!"#$ %! & #$ '()*

+,! -./01234

{|}QR % +-*L7m

a % ö'() Q>8uhÆ% =

()*d.W>dm% ¡ pqrd. ª¢78à«]n6Gm$ {|}d.~

% G m 6 440 d £ ¤ ~ 4 5 % ? p q r d . ¥ t u v w

+ - * Q R Ù S T Õ = U * d j x y > d % ¦ g % § ¨ © } % ª V W ! X 6 ¤ Y ' ¢ j ! c Z t Þ nÝ% $

+-*/%S s ¡ ' ¢jD* {}d.«S¬L­®% pqr¯ d! £¤¥6789:! ¦§¨y©ª« [ \ ! A ] ^ û o d . Z _ â ` a b æ ° ±% ² >³´()*}cµ¶ ] C +&' K @ L E ¬ G m I ­ E ; 7 8 ! c ! d â e © ª d . t u L M j > d $ ld:·789:% q"¸G* ¹ºc AB®¯°±²³´µ¶·" ¸¹"º» JKFÕ=f *d eg! hQRÙS »$ ¼ ½ " ¾ ¿ À Á  | Ã Ä Å Æ Ç È É $ n i t j "* 6 M j > d $ Ù S i c k l : _â% XEFGm¼­E;789 v +$ 6 ! m && 6 n J o p > & 6 ! m opqrd.ÊËC . K@ÌÍ eL± : 5n%¡C½¢jL¤Yâ% /%¤ ²³Îµ¶·G m ! Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ &*&+ q , 6 L o p > & 6 ! ? J K F _ 1 r $$ ¾ ¿ ¶ % $ ¾ p q 4 5 % À â sZuop$ ^ Ö ! a { × Ø d . Ù Ú Û Ü n Ý + t , ] u , U v w x y M z { | Ä 4 5 $ 6 7 8 9 : % A B M N O P Þ]ßUàá â­ãä]78eå$ ! } vwxy~45! â -v [& Q" VWXYZÁ\]`)a.bÂWo æ ç U è é ! ê ë ì » « ] +. í É$ c5% +-*dmà $ 6 Ñ© î ã ï ð ë ! ñ ò ó ô õ ] ö ÷ ø }däÑÒÕ " + %g~ 78% ö' ª% ÓÜÄÅ,©&ÆÇÈ]gÉÊëË ( ) + s ) ¨ y C '3*** 6 $ y ù ! ú ë ô õ = û î ã ï &1&** @ ü Í ! ÌÍÎðëÏÐGmÉ$ Ì ý ú ë ò = > &2, ? ! þ ÿ < C . K % d . | d ® ¯ Î µ ¶ · Á 6

-./012 345678

5 Ñ" ¸ $ % &Ò V G " W ¦ G * õ û o ] G ² ¤ À £ Î X ù X=# bG}*YZ-.*¦G}*[<ÎÛS\-. *Q#% ]^ " G} *VG/()*d._`V]aÎbY # L ¦ ´ &*+, ^ G Á V G " W × L / % V c t % d e & Ð f g b ; ¤ g '*0 ¾ Õ $ > h { Ð v _ X i L V G " W % = U ] = f a j à k e l m ¤ Y V Ñ ; q i n o Qp] <=>?@A@ q$ & GÁ"Wv f ¦ rÔ X# í> ³^ + ' %À & , %L8% h{£s5Bõ] % 3 t : ¾ % u $* l v × " Wv × u Ð v L G Á " W % _ 1 ¡ ú L P B.& w : ¾ 3 t # x : ¾ t Ñ 3Ò % _ n a X Ð L d ? à r Ô % x f R y & X g b " W x n R y & X k z e z x n R y & _ { G x h R y& :EàXiq|Õ¸GZ1p]G<}~ qtþ# _`V Í9 gm! _ ` V 3 % ³ Ý à G } * ä L # V G " W × L% Õt Û¸h{qVGt,LXi# ·° :¾t u% h{GaXigbt&% ·5 vY .G9: gE;86R¤gb% Q<5m-v \% 7_ XA oQ àápZ% |d Í g9:m!À .G x o Q ® c % p 9 : & % ² | d t . G 1 e ì»#

)È() ,L:¡#

\]^_`Wab

À ¢£ M ;qiVÑ;¤8L _% G}* * 7hÆ¥ÿ.G¦§GZ$ % ,´XY# aÎb u% G* õqXYqihtL¡¨©V% ()c£¤Õ % SõVÑ; ª ¼ v « % G * q ¦ ò ¬ Á a Ð % . ­ V Ñ ; htcé f# ] G ² - v X Ð r Ô % G } * h X È h r Ô À %B ä # a Î b u % Û ¸ = ")C " C ', í o ] G ² Ò ® X +& ä VG r % B à ] G ² h ¯ % ¤ c B r Ô x ° % r c V î % ¡ ( ) ± È h % ² ^ S h ä % L Í à Æ # mq% ·ú ()³ ©´% ³^ µ$ ¤µ5¶· r% ¸ $ ärÔ À B ä#

cde@fghijk_

[ Î - Q w ¹ ; ë u % G Á " W v L ö | @ p ] ] Ä º } ~ t & º ¦ [ < Î Û X % · ? g N » ® j t & % ?c¼½Ð]G²GZj*°õ[×% 5 L [<` ]¾ 5 GÔk@¿À% d()$(vÁ[<eÂôõE;% ¤ ez]G²#

STUVWXYHZ[

G}*Y-Qw u% gb P7a5 ÁnÕ 8ft% G* ¤ > g b c @ S # · > % gb t véPõ=h7w% |d gb t L ]: : LV`% $ ^ c£ ¦wM(

!"#$%& '()*+,

ÑvK $ h % &Ò x à % Ä Å q j k M Æ Ç ÈÉÊ Ë Ì Í ß ë j k +' % k1ÄKÎ&oêíj3 % Ä() ¡ v K Î Ï @ Ä Ð Ñ Å Ò Ó À Ô h t c * q Õ Ö X = × $ Á L 2 3 # = à ÄqM¦ÝºvKÎÏ@ÀÔt&qØ %V 3â# ÊËÌÍ?% X "t&LÄ©X ` ) W Ù 6 Õ 7 8 % Ä ã + t Ú Û Ä Å K ) K Ü ) © ª ¦ t # m x Ä Å Ý@ ± Þ Ã % Ä q jk+hvãºt&5 t¤45 Ï#

g?lCmnopqrs= xv K ß Ä Å Á R à +, % %

á â ã Î *+* @ v K ã ä Î Ï +" % ÕÄ Ååæöç,gèÁéäÐêO ÄÐÑÅÒÓëÀâÔ % Ïõa.Û k~ì% ÑæØa.íî# vKßÄR àK_[Ð=ht&% ~Ç©X§¨â ( hÄ Åqjk" ï<k ÐÅÉ k^tuj«% Äãð ez@ñ vKÏ.a ÎÛ V6x°% r± ®@ñÏ.# g% RàÚte¾m ! ò># RàBjtÂÕèÁéäZ <LvKÎ<ô<i ÎÛ# xÄ ÅØ % 1 g Ã% ÄÐ Ñ Å Ò Ó ó ô õ Õ Ä Å ö ® ¹ ' æ f =÷vKÎÏ% nÝÅÏsøâ eù Î Ï Ï ú ë û À % R 5 m v Î Ï Ô% Ï.üÏýØâÛk~ì% sa .íî# ABÏMÕ L " oÏ.@Ä

g s w z{| } t " wx y `H #

ÐÑÅÒÓñþ% ·ú@ «ÿ-)! " qÓ#) # v K q j k æ c a $ % +. % & N Þ j 3 % x Ç % ' j k $ +" % õ ( 4 j ) % v K Î Ï á â ã Î *+* @ ÕÄ ÅÎïZ<j% @ÄÐÅÏR Õ¢j% âÄã ëûÀ% *¯Ï%7 år²+Ô # Ïõ " ovKÏ.@Ä Ð Å Ï ì % : · &' o Ï . @ , g v K ÎÏì % ÑæØa.íî# $% 3 % q j k v K ßÄ ÅÁ Rà ,-hÄãtuj«% qt&æØ 3 [Xð% Äã( .Ùrhv ã4 4§% ð ezvKÏ.ÎÛ p )YZ% êX øÁ\/701t& Ý æØ#

tsuvwxyz{|} F +" % % Ä Å Ð Å Ï À ~

Ô f Õ å æ ö ç å ê L v K Î Ï á â ã Î *+* @ # Ð Å Ó | æ " Î Ï Õ Ð Ñ &** Ð 2 ö ® ¹ Ð ê , Ð 2©Z<<ç R²# á â ã Î *+* @ ® â o Ð ä Î< 3V`% "V`GZa.|% áâãÎ *+* @ >45Ï% Ï .· î vK.ë% :v 6Ï. . a# " ë G 1 g à ? % á â ã Î *+* @ Õ ö ® ¹ Ð ê q Ð ê Ô % ¦Ä ÅÐÅÓ7|Ltæy0r ch¯# Ä ÅÐÅÏ+"ÎÏÀÔà á8)5_% gUÕ d# mxf¢% vKàÄ Å=UÁ9 :;" =hÁï·<u¼ LëK =fÁ: · ë% Ä ÅBjLàv KÕÍ==>Á9 :; Û?=fÁ ï·<7¼· K#

9:;<=>? @ABCDEFG

! cde$ $ $ #

Ñ"¸ $ % &Ò p q r d . s Ð ( ) **d] +,-.*Ñ Ò Á Ø d m % Ó 7 p qr Ü > Ó Ô Ó 7 F ð r % Õ Ö ³ ^ ()*× L ¾ < Ø Ù Ø Ó $ Õ × L v Ú ß 5 Ó 7 r ó × L V {C"Ûd.ÜÝÞ% º ßn ¤ % + Ó 7 r Õ d *L à à á â ã Õ ö ' ( ) c ä 4 õ % ? ² © ö ' ( ) k l f p q r W > d m L | d % £ ågccqâæ$ (,``M « ç è h H n %* d .% ¤ Y W > ()*] +-* d m % é p q r h ê X c p Z â _ $ { Q C Q Rë ì /%Õ k 1 &o í Þ j © % î « Õ d*UGn^Ñ 5d*ï g§¨ð ñ% ÑÓ 7 p q r d .Ò ò ó ô õ õ ! ö' hÆ÷ôõä;O' c5% ºpøö'()]| r | % = à ù > · ú c û ¦ } p Z $ ù>}pZ^dä45% pqrº*ù ò P ; < Õ ³ ^ 4 L ( ) * × L õ S a % · } c û } " a $ ² | % ö ¦ J ü ý V þ 5 p q r ÿ %

E ¤ · ú î W % § !" # $% % º&û>" ¸òt$ @ÞPg% +-**d d .'(`)% * ÝÞ º N + · > , ± [ - . j L ? /% | s Y à ' 0 " ' ( ` ) Ã à 1 g î « 2 Á T V *% E t & 3 â L 4 ùº à ( ) Ò 5 % 6 7 ä 4 % ¡ ¤ ¾Õ 8 9 : ¾ 4 5 d m % ² ? p q r c à º ; % Ã p Þ Q þ a ( Á Î & 4 < = * " !Á T V% > ªa) ·© % 'µ(`)L¢AcfÞ ? % ² © g %+-**d g @ k P ( ) La A % 3 *k l · ú L % + B d 2 d m W â # * Ý Þ | ¦ à C u 6 D L h Æ % ² a Ð Õ E Õ w Ô ¥ £ ¤45{Ø©Xdm# @Þ]¸FGÁÞ" KH78É d 6 t I â % E d m d © q J ¢ % ? +-*g % " ¢ j *d ¥ Ñ Ò 3 A +&' K @ EF G m ¼ ­ E ; 7 8 9 : % p q r * dK L a " G C d .M N O Õ B h õ T | % > P 7 w L d . % Õ E d ?¥ Q *h R .t Þ Z S T % ² | X 6 ¥ U Õ d % ö ' ( ) é " Ì Ô OPpq#


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

!" # !" $ % & '( )*+,-./0 123456789 :; < 8 =( ! > ? @ ABC! ADEFGH IJKLM N OPQRS/! TUVWX9 RYQ Z" 0[\2H]X9! ^ _`ab cdefgh=ijk lm ! nop qrRstgu! vwdx yzh! x{|}~ ! lm MKW ! O " J !* /`01[J2345Ë! 6 § 78# 9:Ít};<! =>?@AB" 0CDg mEFG5HI! J01KLM N§OPàË! ÜuQCRSTU# VW! 1 KË0`CàZXY" Z[`0C\ËZ ])^¨_`Lab èc]Ùdefg! 01h]Cài]jkÀ lmno! pqrfg" st=Ë\QC`fgdeu v¤P! g0´QCwx`yN,Lýþ,! Qh m üazbL{|}u O~ "

HICJKLMN

01¢ × ! 1à 0 8 k !""" %!"" K ý" 0d[ Çwx ,yO39 N! A OPMN, [Ëf '" ! \) U y: ! \ Üi ´ ! 0àf¿ ! hfÍ ÌH yN,! 0ÐSÏ\ N"

O P Q R S T U V W

$ % & '()*+

(

ÔK! 01e¡¢£ m¤¥¦ya+|§ ¦ ¨ O © ª &! ¦ ! « ¬ B ­ ® E ` ¯ ! ° G±²)³´µ:! 0`¶¶ê·¸¹ º³´Ë! »3µe0`¼|# ½ç}| ! ¾ ¿MNÀ ! l¥MNE È0! Á01Âà è" )*+,8 ¡ÄÅÆÍÇMÀ¯ ! ê §«¬À­® ! mÈÉ# )ÊËÊ ÌÍ ÎÏ5# Ðk}! )\ÊÑ«À }! 8ÒAÓ hÍ ! ÔÝÞyÕÖ×lØê¯ ! =>NØ ¨! ¥O¬Ù" myý¨Ú! ÛúÜ®8Ò yÝê`¯ RmÞz! AÓßàáâã! Ld y" +

!7 78<=>?@ABCDEF"

!""

rä !" $%&' mn)*`opD q{ !"" mr$st ! opuÎvw¹ì-Ó í x¤H+y}D qzst m¤{w`Y|} ! z Þmr$stf~w !& uê! y '"" y $ bY ! ¬ Rq ` M~^# # } Ê` !# Æyê stÔý 'ÿf~w !& u ê ! è é ] = å # ² # # # # p# # # =# ä# æ# < =# # æç# æ # æ# # ¡ # o # op# <ä# ¢£# +¤¥L¦§" ¹ÁÂ! YÈ +¨©`ª @«¬# !! ­® ! D ¡¢£" ¤¥¦§_¨©! ÿ¯# %!"" ° ~2b# & |Z±L % |'²}¬ zy ! ¾w M~^# # } Ê` !# zb! 5³+úL\y´µ4`¶· 4! þ Æyê stÔý 'ÿ! ¿ÀÁE)*+ !& u !"%% J)J! YÈí ¡Ôde¸¹e¡ÔYº)* °`l '"" ñqzy LÒ ÂÃ|ÄÅÆÇÈ" + + %" u°`»Ðñyv¼½4o ÔstD q

rä%%/ @ ÐÑ

ª«¬­

rä !" $%&' opräá ýÉÊË àÌÍÎ! \ eê+1¬Ï3ÐÑ! ÊËK$ù ÕÔùÒ ! Ü J ÑÓ[! ÔeeÏÕ3ÖY ×ØÕÙ! ÓÔÚ YXÛÜÝÞ" qß`ÊËà á8Ò¡âãä! åã æ¯çP"

! " : R 4[\ h w !#$ p!

">-.?Íà .

9:;<=>123 !"# !" $%&'( )*+, -./012312! 45678 9 : ; " < = " > ? @ A> B C DE FGHIJ # KL $ KM?! /0NOP$QRSTU! V'# WXRY! ZHJ[\/U]-. ?" ^_`5a/0bcde !"%& JfTU! ghij8kl -." mno45h8pqrs t! uvwxyI?z`{?|! }~ "

!! ! "# $ $ % & '( ) * + , ! '*-, .! /01234567 89 : ; "

!HIXYZ[\" ]^_`_ab" ;cde!

æçùúëê ¥ A:E wuvxyz{|}~

r$st~w!&uê

eÐmèéØ{`ÏÕ+! %% /Ê˦êë ìÞí! îbïðWXÔÿy! çþñò,óYÞ ômì4ô§ÙÝÞ" 8Òÿy®<Üùõö÷! øù`úûü! )NVýÊ˧Ù" ÊË` c! QþÿSE 41 !` ÕÙ"Ì! # $ÐÑ% &à! 8ù[Á 4eà! °Ðß'Y 1òÐÑ" stXÔ"Ì( )! g* 1»+,-5ñ[ÕÙ" 8Ò¡.Ü ãÊËq/! h] 0123ý 4&# 5J­B`á-Zm§X! 6678 9 S:m; RJ! Qmy<=L)ÊË1¯ì >! xÕ ^?LRk" +

45 ! H !"%& J ' K ^_ % $ ?`1 ("" 2 " {? ! HIJ $ K M?! " NO %% K M?! %% K! ^_`V' ¡¢£Rm¤Y! ¥O1¦§ \/`¨©" 9ª«45¬­m )"" o! m ®¯°±²! 45³´µ¶L·¸ ¹º»¼½" q¼¾! ¿À

yÁÂ ÃÄÅ/! Æ HPJ ' K '" $ M ? " / 0 Ç 1 ¦ Å /! gÈ ÉÊË! ?@/,fÌ ÍÅ/ÎD"

123456758

mÏx{?|`45ÁÂ! { ?|ÐmÑV! Ò mÑ'! ÓÔ QÐmÕÖ×Ø! ÙHÚÛÜÝÞ qrSt! Ðß1à¬áxâ{? |" {?|`¬ãäåæçèéx æo! ÚÛêëìí î# ïðñò1 óô õ`zö! ÷øù ú# ûü}ýþêÿ" {?|` !"Qx 1o! Qhqr#$! HIJ %% K * $%â {?|" xe{?|¬ãä ç`45&'ý ! h ()¿*+¬`ýþ ,! 1à-B Ðßx â{?|" + !?@ABC D&EFG!

./

% ! &'()*+&,-./&0

äå !" $%&' æçèéê+1öëêìí ýîï1ð! 1ñòmóô;õöÍ ÷yøY` ùú! ûVüeëê`ýÜþÿ!"#5" ëê$ %&ËÔ['(Æ)*" * +˦ ùú,O.~#"

opqrstuv

¯ eìíÔ/! bëê$ 0 ÁÂ! ùú â1 ÆÍ23" 4 51)`6X'7»8) £ ! ùúâ1Ë»39 :ü;<! =ò1>V ?:ËâwýÜ" 4 @)]ùúVüA:! °BÔ I.£! Ò ùúCeCýÔ! DEF GHI" 4 ! ùú® âJÆÍKL! ¥£ÔI móô;õE " 4 £ ùúFIM:! ]NOï! 4 PÌQ:! ÆYRëêSðT*" ùú¿ KL

!HIfghi" jjklmn! ! 2 @ ® ¯ " 9 : ° ± ² ³ w <

1 2 3 !

UV! B)¥WWE XY! bö8\êZc[þ\`] 5! ¥^_iÉ`DEa]5! E " 4 ÆRb ! Ðc* x»÷ùúde! fG\¨g" * 3)Ëh +! ¦ùú3Ô*i! ¦\,j klyO~#" +


!"#

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$

+,-#$%&'(

% ! &'()*+&,-./&0

NOPNXTU

!"#$%&'()*+

! " # $ % & '( ) * + , - . / .! 0123456789:;<=>? @" ABC=D2345EFGHI4J KLM! NOPQRS" TDU ! VWE X! YZ['\]^_+ N`a./bc D25Ede! fghi6cjklm. /EDn/o" "

,-./01234#$5

EFG -H4I JKL M "#$%&' N O P ! Q RSLTUVW"

pqrs&[gtuvw! Nxyz { | } ~ %$ # T | ! pN &' E %' EZ " p& C = ! ¡9¢£¤! ¥¦§ ¨© Eª«¬­Bvw '() ®! ¯° g %'$ ±n² ³´ '*&+ ±µ¶· " ,

abcd*$efgh·nsbcdÁqö«Bij! klmnopqrstuÛvwxyz{|}~ r! ïzÛ G783195:+ h ! P% Û ! qrs t qr ;<<· # ã £r" » ! X h ¤! ) 9: XE 783195:+ =! > zÛ É ! @ Û À | ! Û CÀ¡&E¢£ ! ¤ p¥! KTk u9: ÖøE¢i¦§É" qrst¥¨& ! # Z ©ª« ¥Þï )=> q¬ ! ­®&Ï}¯°±EÛ²³´¿µ¶·¸ P" ;<< ¹! # rº&®O! »¼B½f¾¿! zÛAÀz{ÁÂÃ" 2ÄÅÆ! BÇ}¯7 # ¡ 9 £" ÈÉst6BÊË# " ,

d^_,=ef_ghiXjklkmnopqd rs,tu" vw#xycI

.)*+/0,-123

YZ[\()]^_`abc

6789:;<=>?

ÌÍ *= efgh· ÎsÏÐyÑ©ÒÓ! Î shÔÕ ?@A @Z¼W *> eÖ=×gÎöØÙÚÛ ÏÜÝ B= ÞßHE * 4¤àáâ ðãäE B= öØô ! å9ÎöØïæH bÞç %g&èE é#" Î ö Ø @ Z ! W *C e ê B= " ë ~ > ì ! *='' íî}ïØ«EðñØòhóôõ­® hÔ ö ÷ ! ø ¹ Î ö Ø ù p V N « E Ç ú " X ¹! öØûÀXÞ ÁVöüýþÿ!" "ãäÁ ÊÀ#$dÑ! X ãäE%ÁiÀ÷ùVÁ" & '(Z)Bp *! TÓ.Xg+D.9:D.9, " ãä" aÏÐyÑ· &-¤! X.þÜïTä§L / Á041È23E! Ï4 X 5&Eû" 6 }ïï78r¹$ '9G&ïX :¤Ü;À 9!< =>! ã?&Á0ýþ@AE¤B" ã? &B&CEïX¯DEF" TGïöدDEF¤ H3I! Ï LTJ&EÁK¨" 6 ÎshLKLMb}ïENNOLØ«»ïà áâr®÷" ,

¸¹º»¼E½¾&¿½¾ÀÁÂ> }~! ÃÄÁÂÅÆÇÈ! É ÊBËÇ ÌEÍÎ" ÏÂÇÈÐѵ ¬EÒÓÍ Ô Õ-./0123.456· 'Ö × Ø ! Ù Ú Í Î BÛÜÝÞßà" ÇÈáBQâãäåæ ç! èéZ ) .êë=" ½¾;ìíî ï ðÖñòÞÈóô õí" "

@A:BCDEFGH

ög÷øùú! ûn ö&üÌ! ý þÿ!" ö&EY #$" %&! Ms B½¾¥¦! %'()È*Eýþ b+ , BÛÜ-Å! ./01ù23456 Ä(B78b9:;<f Eýþ " "

IJKLMGN!OPQ

nsÁq=>ö«! ?@ U ! E A«B CDEEFrGHIJ! K.% LMN«OPQ RS! TUV%W! XYè.OS%Z! [#ö«N }\G ]^_Y`" "

d! )hh(} ¡?¢£¤¥|¦§¨ ©"

:=>?@ABCD

d

!"

$%&'()*

KL ! v I ABCD"

9:;<=>?@ABCD !" # $ !" % & ' () * + " , $ - . / 01234! 5678 9:;<=>! :? # @AB:CDEFG! HIJK5@ LM" NHOPQRSTU! VWA BDXYZ[\]0^_`abcd efghijklmnopq5r! s789:tuvwxK"

aÌÍ *= efgh· ÎsÐ ¶·¸Û¹Áº £¥¦! Îs » '= &Tr! ¼B ! &EV& ½¾%Ñ &== ο a´ %=== µ ¶· " ©ÁºvÀãÁHE £ ! ÎsB *)NEf &ï À ãÂì¼ByÄÅÆ" ÎsÇ eÈÉ>EÇÊ ËÌ! TrÍÎÏÐÑÿæÒ½ ¾ KrÁºÊÓ" ÊÔÕÖ

Ï×ØÙÀ ! »VWÚ= &= ¿H½¾! ! .ÊÔÜîÛÏ 0½¾ &=NEÜÐ" %&! è>EÝ}Þß4 ! Îs&àá» õE×âg !B+ ¿ ! Z Á 0 ã @ ã ä E &! åæçÕTäãä.» õ è ' B !== ¿ Ð Ñ ê Ð è % é¼Þç" [Æbê½¾ Hë ãäìÆVí! fgÊÔÇ E SîVÁ" ,

abcd *= efgh· w T¯°% ! ' ±²! jÅ% ÃÄÐ Ew 7 ! ¨ 6Ä Ew ! 1Äk"ÿ " %&! nsBi óÞóG-Ä! ÃÄ %O ÿ ÖãßHw ! G '+ õ E¤¨k cr% Ew 7 ë! ¨~f¼'Z += n² a´ *!% µ¶· ! & %;" *% E MÃ4¤ ¡ E w ;.%¢ ! [Æ£.¤ w! ¥V.[¦§¨¼BAÀ¨ 7 ! µw l©T'ª« F6 " TÿÌS> 7w ! ¥¦T|E6Ĭmw E

­' )=== n² a´ % ± *!== µ¶· ! Q ®" vZ MÃï>i Wæó k¯Þ°±Õ! T²ñ Àà Äó³E %O ÿ Û! Z ÖøE w " MÃ? ëÁ´¤¨½¾ÖøEw i U! bÖßw E ãÌ! UÕ Ì 7w EiU! ñ. = '* 6¬mw ! èYfµ¶w ©T " qó À MÃfµE·« .! ¸¸ ?T ìÍÎ! %& T ! 7w #ÇS ! Á l Ðf'¹º»6 ! [ÆT ¼BM>¼Î &" ,

#¥ZT|¤¨©Ò P % ¤Q! RS > ¢i E<FB T 4TzÛ UVWXYEÛZ§z.%[! \mUVWXY ]^E_`! a0 ¿D{bc"

. X#

. v I ./K z "

z{|&}~

,456789:;<

0 YdO! e#zÛfrpg_§! |¯BÁ&® O! KT`_hb¤iÞ" jø0kO! lmÃbKn «% _«% _o% ö_böpq rs" ëO! #¥¤üt uv! w6èx A[" ¦ &+ ElmÃ! Z *==' > W yzF{|st h}~ã¿! ïstëãR E Îß]! èY Rs t! fg&" '= q%ÁE= ! lmà fg 5 Est " TZ *='' y" ,

abcd *= efgh· R x# ns r aG<H<· ! õÜBÁ E' Þ 6 z |3! KrÁ "Ü *&= Éè ­ |3" ¤&ä G ¡! v¢ À Ïp E ! ïrr£¤¥&" ½¾&¿ ! '*&*8IJ?GK<L6 @Z ¦ ¤¨ ©Á« ) ¤ '! z§|3! ¨©Á '8I*='+:M<'!6 hï ©Ü« '= ¤ %= ª«" G<H< ! '8I*='+:M<'!6 ¬¤­ |3´ %&= ±sL! ® %Ü ­ |3è§E " vZp Ez㯠L°! p '8I*='+:M<'!6 E ±² '*&*8IJ?GK<L6 4Á ³! ½¾&¿LM´äB Ð ' Þ6 ! Ð v qÁ µ¨f" ,

"/RSTUVWXY

ãäåæç ./+

èó éê ê Hë " ë M !0 ì í î ï ð ? ñ ò æ

- 23ÓwÔ7845! ÈÕÖ×ØÙÚ"

!"#$!"%&'()*

1!2345678

#±²³´µ¶·¸ab¹º»¼½}­® ¾¿ÀÁÂà "

EFGHIJ *+,}­®¯° a>pï *= efgh· ð ðô Ö 'B%& ñÞ! òóÝôI|E_S! çÕ Bõ& '= ö&cù&ÏV÷ø" ùú % W 'B e 'sû ðe6 ! >pïT ¼ üý%q&:þh! Á§cù ð÷ ø! ÿ!"#:Ýôàá$%g'èG& q¤¨& ð6 "

ªab«d!¬

ç'ïT|¤¨©Òê '= ¤9:! Z23 ()ã! *B +=& &=}" cp ù +,-g ) G ! ! &Á.ÙÀ& ð÷ø³4¤G " /àáZ" '* WïÎs0 ! T¤B &)& &cù" ç'&.! "#:Ýôàá1 2U 34q5Ýô6$},¥Ü7" ,

ÄÑ ÅÒ E" Æ Ç ! È É Ê Ë Ì Í § Î Ï Ð

"..KLMNOP)Q

abcd *= efgh· nsstuveD¥Þw x# ! Á y¯ z?{|))}Ea ! ¨~ ! vZC[% ! T 7¡9 £" ëT| ! ¥¦)}a E|î Á y¯! Þ3G %== )! ¯ ! Q " E`_ ! %Áó?ÀÏÂ# ! % Ï)}gÄÜ CH" T|EÖñd Y # ¡9 £! ÿO=êD ¥Þq # ! DE)} fC" ,

aÉ L o ¬ *= e f gh· ¸¹8:9 % q b:;<! G É Á = > ?~ @ W A B C[! DEA B [ F 9=EÇ} G - A B CH! ?@ A B I JBï à¨KLM N! '% ÉOPQAB R" ~ e D S Ê >! ? % ;<%TU V.R1" CùWXYZZ *==* '' W! Y )* " % ;<DE [g [\E]Ú^ _ $ F 9=EÇÈ! G - K p ¶ABCH! Gó >! ÿ ?@ A B I JBï à¨KLM N! £AB E C 7 C [" `a&¿K.¥ ¦! WXY C Z R S bcdbef! ¤ % ; <áñ%êx ! Á =

ÛÜ Ý \Þ Ð ß à½ ( áâ Ù"

>! OPg A B ) ã R 1" 8:9 >~g~ Ýh ieDSÊ >! OXä ) g ë jR1¨% k > ! l múÏ 'ý þ n o E #p6 ! O W X Y E a 7q;. 9 r ! % ;<ïR1D U£ XEIú" ,


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+&,-./&0

!"#$

!"#$

efghijk lmnopqr

+, - ./ 0 1 23 4 5 67 8 9 : ; < , => ? @ AB C D EF 5 ! G H I J KL M N " OP Q R LST

$%&'()*+,-. 123456789

ßàá¥! E3FYáâ4r®23ãäåæ6789 Æçe 5è! ér® êäåæëì6789 Æíe rè;<¶îïð ñ"

!" # $ !" % & ' () * + , -./012%345678/! 9 ## :;< =>6?+ @A B * + ,-" CD./0EFG8/HI JKLMNOPQ! R./0STFG8/UB IJKVWLMNOFQ! XYZ[\]^_` abcd"

@AB!CDE3FG123! HIJKLMNOP23QRSTU! VWXYZ[\1 ]^G_`" -a#bcde

!"#$%&'(

!"! #$%&'()*+! ,-./012" 34567 80129:;<! => ! ?@>ABCDEF9GHIJK '# LM'N! OPQRD$ST " UVW! XY #$ Z [\]^ H_2`abcde! fgXhijklmdnopqrst$ Ku% OPQvd*wCDxydz! 7{|DP}~) ! k 3qx $ g! OPQXd J ! nd Cq ~ D$q) 9 ! fg ¡¢£$ ¤<! OPQvdY ## Z [\¥^ ¦i §! 7¨©C qªDPJ9«¬! ­d®¯DP9°±²³´qJµ'¶·$ %

Bfgh!"(Q=ij

Cq¸¹º»¼ [&'()*++,^ \½¾¿ XRDPiÀÁÂ! ÃXĵÅÆÇ -. È ÉCqªDPÊËÌÍÎÏ7±! Cq¦Ð uÑÒ !. ÓÔÕRDPiÀÁÂ$

:;<=>"?

B!4klmnompqrst8uvwxyz{" -a#bcde

)*+,-./01

W X L Y Z [ \ ] ^ R _ ` a

[ÿ ! " #. Z # k $^ yzYØÈ $ ¡Jñ {|! ¾Óyz }ç÷ ~Ò ! Kuv 6q TW9~ $ >Cq f Y\ LM 9 ºK L8! yz EÞjk q9 ]·GH! ­I¢ fu~Õ J$ c a 2 ae Ö×! LM 9 ºK ×! XYyz T Ñ ð J 9ûYa + ! ¨ ´ J 8 Þ° 39 8 Ñ! u5Aì ûv> |'J 84Fa+9 $ &Ku! R :] J Ñ9 ¤! ´ I J?K! × yzúçAZg9 J ¡¢· $ >£Y&! Càî yà>©¤fu ~Õ J$ <

½¾¿ÀÁÂÃ

¿ÀÁÂÃ &dÄÅ" Æ#Çbcde

!:"#;$$<=>

[³ê #. Z#k$^ :qãëì¢í¦Hî¤ ï "ÚðFñò! óª ! J«¬8 #. Jpô! : 0 Jô÷õß$ U R\½öÅ = u÷! øUÚðF³üùc Dúäeûü±üïuýõñò,4! þ8Nþ $$ ÿEF! !"óª9®C"+"#]¦ð<9 $º%&! '(7A "û"$ (7mÖ×! U g]¹)mu! Þ >E F*+! ,8e-./$ LM à01¯ ! 2U9ÚðFR'³3N :ýõ,4ñò! n 3 # ÿ4F8 # ÿ5F! ¤ <W6 9 ÿFÿp7$

[ÿ!" #. Z#k$^ Cq>%7&'()R*K¢+ , »d! -zGHIëì.4/0Jb12934 ©! n5 67 8ëì90! :R;<=>?9'+@ABC! ×DmXEFG R¦H:I! JKLMNþOP$ b12Q±RSÝT;<=>? i90¾U! ­>() , ×D! 6VXEFGR¦HÅ! WXJYFn ×Zb12Y[\ ç]^! JK_` 6J8wa+$ ¤<! bc+\Zd>ec #... 4+(×D! 'J ú: *fghCqJ8iajklç! 6VÝTúû9b12em! > ×DmÖ×! ³Yb12nopÕqrstauv8wxyz! ã 75{&Ö¹|}! e~ R $ b12 Ý .85 `iajkl Cq! Ö×5R Cq8 t o ¢ ! ,() $ þ] ¯ ðè- !0.. 4ùï! × %Cqùïª b12> e s! È $. ¡¯ 9 0.1=5¢$ ³Yùï£ CqJ¤¥3] ! ùï b12¦§¨©ªAb12諬­9 ]e®¯$ %

DEFGHIJK1L MNOPQRSTUV

¶·¸¹hº»¼

ñò "g! 8Å]Ò%UU9óª:¹ 9= J«¬! -- Jpô! ; gî¤ àR<=Å> ?@A ! BC¦)DE Ø! nÖ×dB×Po Þ ¦±$ %

ÒÓPÔÕÖ× GØÙÚÛÜ Ý #$ wÃÞ"

[ a #. Z#k$^ âc a àR]bcd9 e¶! Þ]¹ä4f! ú:gh-ß -oþ]i9òj! ^_ä4f @YiajkklmnZiaj q\ [>&^ ãà>! n'oRú û + pë7! úçÞ U9 i¯ $ úû WqÖ×! Ýr s-]~iajqtuX/! 6 V|úçvc'o + ë! n w8´ä4f9Xx$ <

23456789

P "

]

%&'()*

[ a #. Z # k $^ à j [234567(8^ ] ¡ ! \½¢ £»Râc a¤Wu! à¥U¦§¨©ª, 4! Å -# J(W«¬$ ­ ê®G 9 gª¯° ! 6|GèU¦¦±$ ¤<! ÃÄ ­ g ] Õ ² ³ ´ µ! ~g{鶤] ê¦Ð· ! 7{¸¹º»./! ¼|Þ "ØÕ½¾$ ° 9 g¿À³¹ 9 X Á! ª¯:ÂÃÄÅ^8â^! MÆHaÇ ­ÈD¿Éa t 7 P

¡ w

£ ¤ & ¥ "

¦

B|}~p

!"#

°<;H± ¨ ² ³ H ´ ´ ! µ Z ¶ Ô · d ¨ ! R ¸ ']¹ºVg»¼! ½jkq°<;b¾0aK¿e À ãÁ! ©ÃÄÅÎÆ=Ä° ªÇ! ÈÉÊZ*¨ÒË 9 ÌÍ\ ! ÝmÎÏýÐÑÒ zÓÔÕ$ °<;Ö B× Ø Ø ! È ! ë ì Ã Ä Å Ù Ú Û Ü Ý Þ ß £ÅÚ! Âà5 áâcaëì2ã! µâä È / ¡8å g! °<;æçèé! °äRâàêëAìYííî ! Ù ªÇHiajqïðñòeóÀû! ôõö÷ªµø> <! ÃÄŪH¨ùúûüýý$ ° < ; æ 4 þ Ø ¾ þ ". ÿ J ! " ! Ò & ÿ J # À ) $ %&Àã! :|'J<(! )|*q+, " -P.H c /ç! Î01O2! ½O2pÞµ¥æ7± e34ù( 5 967! tàå89:;<! =>?@ò3H¨A¶°< ; Ö $ âcaµBnCDjDð0;g! Età F G H H <OIJ! 2ã õd8K°<;LMRENç! R O P OCQR<! ÎßSqTUVuWûX$ Ù°<;Å ¡ : Ñ YZuG4! [üZ¶ H¨¸'! \Â2ã|ÃÄ Å Z ]\ ! ^_Ó|dªU$ 2ãþZ¾ ` Ù ° < ; a ä ! < y 2 b c A & ¸ Ä | à ÄÅYd! ½ ccee 'H¨! fgn3ZW! 2ã ¤ Ú]é! hiRj5uâäæ ¨7külmu¶ßn° < ;! tà¦ovpÑâàR°9äUa+nÂq r'! p qãsZtòªÃÄÅAB\ uÄç<J]v¦«9 s$ ÃÄÅwx y z ! {  | } ~ å ! ß 5 Y [ ú ¨ ! ¾ ÃÄZÌÍ\ $ ! ÃÄÅ ÄZè \ ! R A ¶°<;Ö Å! 2ã { ß5$ üY° ªÇ! Î 3 .Oà ! ­ ÉBÃÄÅj O8Æ ! à Ze \ ! 0aK¿ ¬ ] $ %

¢

¸¹º»¼Ö×! ØÓdÔÙRDPÚ Û3)ÁÂ! ÜÝÞ DPßàxáiÀâ

" )ÁÂuãä9å|æçèé$ ´»¼RêqëìOPQíîïðèD PÝñ! òó-Åôõö$ OPQX÷ â ] ø J 0 1 2 8 # ? ù 6! YúûuW #. Zü ## ZðèDP$ Ã X Ä C q R ý ë ì þ /. È ± Ô Õ ð è D P$ %

!"

µÊÇË ­DÌÍÎÏ9 ê®G ª¯! èU¦¦±! |GèÐÑ© Ò! ÓÞ9òÔ Äec ! ¦ð$ Ù ª ¯ : ¨ Õ Þ ­ÖQn|×Ø! Ùü¡ £»ü -.. 0 u ! Ú Õ Þ 6 V 9hÍ ± ÛÜ|Ý$ ÞÈ "9 ß9ÈD¿Éa! à> !/.. mu ' á! ./ ÞÞº»$ ÈD¿ÉaAâã. /! ݶ·nò)äMÆHa · ! é ¶ µ Ý ê [:4(;(8)^ ! \½Ä6 g] Õ²³ ´9 µ! nY% Zå%\¶ò)! æçØNè] |ò! ./UJéÑ$ <

§ ¨ © ª « ¬ ­ ® ¯ °

± ² ³ ´ µ "

3È7ÉÊËÌ

%&:&%; ?@ABC

[i a j F #. Z # k $^ PGa ßàY\½¾`! ´q :ûþZEH®£Û! üØIó ª 9/ J«¬" /9 Jpô$ PGa q)Jù®Kçú U `õöL! ´q:ûþZE H®£Û! $ºMN" Où 8xPQRç! óªe-J ô ¬HS!7À$ :! pJ õ ß9 Ä P G a t T W W x û £ ! Góª ## «! ¤ > "" J

3È7ÉÍ Î,ÏÐÑÊËÌ"

pô$ &Ku! Pqt¤WUH AV9pJ¦±v@Aõß! > $/ J«¬" #. Jpô$ ®£ ÛvW6PWDX02û£:ã $ºMN! nóª $$ J«¬$ PGa ¦Yçß ÝÖ ×! ´q7TZ[\'8ÞÎ& 349®£Û! þV9®£Û^ _Äp]2^_ÞY`aã6$ %


!"#$

!"#

Ø !" &'} ¡! % ¢0

'£¤X "

¥¦Z:&§\ + $% ! 1îa

¨ay.2© $ ). =^_! ^_¥

ª.Yf« . % ,ÈÁ! į ¬ & ,ÈÁ"

­®q lz{ s¯ ð! ¥ªØ

» ' ,ÈÁê°±W! /·=«©²Y³ ´! A_¥µ ¶· ˸ÈÁ"

­ ! ­®Ò¹Uq ç! >

ðl $" º­®G»¼ ! »½ç !"

v¥³! 1±¾.ÈÁP! ©P ~, *""/±¾% ~, )"0±¾! AÒ2 ,¿±¾ '"0"

­ÀÁ! ­®u4 ÂéP2,Ä

¡¢£BCD¤¥¦ n @§#

K Í ¨ ® \ ÷ Ø Ù

¡ÅƧ! n ¶ÇSÈÉÊrËÌÍ/ÎÏ ÐÑÒÓ! ¡¦ÔËÕST$

!" # !" $ %& '()*+, -.$/0123 4 5 #$ 6 7 8 9 !% : ; < = > ? @ ? AB C D EF @GH! IJ@GHKL MNOPQRSTH! LUN OVH" W"'()*+X Y # Z[ \ ] " ^ _ ` a ? b cde! F ­ 1 !& ì À ] ö= ^ ú ! S # ö _]Yäåæ$ ú ·l! 2SAläåæYÍZ .3`! aKbãKÍ® ! ò[ chl~- ¡ëì.÷ØÙ! ø¾\ " ö Yd\ 22%ÍV¢ + ef ¡.î¯! ò­ðÅ«¿" ú ­ ! î7;KgehØÍi !) jþ-kÃK2õ^Î ã! Ö× lmíÕz¨nopÁ Æm >?q rstì ¡! ~-êìtÌ! Kì+ uì" (

[f \g ]Y ^/ _h `Q aO bi cj dk el

áâ=>?@A àßZéæèB!

®äåævw+Õ¤xð .âãCMy o" " #zÀî¯ êâãCü ý! Òî¯àáâ. ! - = 1 !"*' o _ ç ð¼½" äåæ{¨! Òî¯ àáâRö1 |}ú ~ ðFÐ" ç! "# Ò oMXú+âãC o! à êüýAÆ£ " àáâ Æ Ñ ®! , VYef. é ! Z !"*' o _ ! Vò ç7oW ú! -=4bdY! A 1÷ _ çðY¼½" (

-ÒÓ !" &'.õød¿ PíÔ Ò Õ Ö í ì É z ¨ îïð ! : & ^ Ä ½ M k × àØÙ Ò à á â Ú Û Y K 8 ÜÝÞ ß à ! A ê + à ñ l á! â ò ó ô à á â l Ò Õî¯ãöäåú Aßæ !&" ç«Øè é æ )"" ê ç « Ø? .ëi" èàáâ/ìlöàñú .îï ð Ä Å ! à ñ ë i + ÷oí Õ _ î ï ð . ï ñ i X z ê 7 ñ ò ! X Y a

YAßZéæóç«ØA\ .æôè ! õ àáâ1 ® U Å ¾ M ! 4 A ö* ö *áú . ÷! âòøÊV ~q? a®ßæùè.M ¬! Ä~-. YÕ _îÒî¨G¯"

Yn D

îïð ð! úûàáâ ÄÅV£û ëÅ.üýY ö*á*öúþ³ *.áö!

/0234®6789

-./01234

!"#$% !" &'( )*+ ,-./012345-678 9! :&;<1=>?@-AB CDEFG! HDIJKLM! N41"O$%PQRST UP" VWE-MXYZ[&\] ^_1`abcde! fghi ^_.Njklmn.opq2 rst-u" v%$%wxyz{|d} ~ ! x YZ:&\] # $% . ! u

$%&

' ( ) * + , .

îïð# ê+àñòóô£õ

ÈÁ.ŶK¶&ç! B=4 Ê¥

ß ä ¤ ¦ Õ y ò ó £ õ

bcde n d! ^ 2 h ! ¡¢£" Ek¤¥¦§¨©! #& ª! S R_«¬­Y®-A¯°± ²BCDE! E³´µ" x N4¶·¸M¹º» '!$ ¼½ d¾i" ¿À! EkÁZbcde. =4! &4Â5-6Ã789Ä WÅ! ÆÇ È®ÉÊ! MËÌ 23.:&! Ek1=> 5ÍEFG" x ÎÏÐÑx ÒÓvÔ ~ x Õ d¾i! Ö×Ø ÙÚÛÜÝÞß d¾i" (

.ÈÁ.ÇZ2r)*Çgà ¹ ' ¥ ª^_ ! ¯r)*Çgà7ÈfÉ

Û! ÊY²bËÌøÍÎÊ_"

2r .Ì= gÏ! > (¶Ð

©­Ì=Ê_! ©P2rÆ1ÑÒ.1Ì = g=> ÓÔF! 1^ 0 ^_ ¥ªç> ÕÖÊ_"

Óay=¤mM P[× u;Ø<

øÙZ§\ *" Ú dÛ! Ö ×+ éé¤qæçÜ~äÆ . % %0'! Ý×äÆk Þ1¨a1ß_à ç! Ù4 ©­M

%ÓIJ¿ìÀu;Käåæ3&\] ** ! 1î¯ àáâZL_ !& ã+ ¡ ! 1©¿ì yM P [éê'kì! Ñ®àáâ2 2. ¡ÖÌ"

? D j

­¬ÄÄÅ àáâ+¬Êì.æçÛÜÝ! ­4ë ì+¬ÊìæçN ïO7o.½X" äåæFÐ! ÎZïÅ6 1 ÀS.ÅÏPQ! K R1¾ «Ñ®ÁÄ ! ·¾©'kì ÑÏPQ! / ST àáâÆ .ÖÌ" ­4TlàáâUV× .£õ! Ø¿ìP W. Wúóô äåæK*+­ì ! XYáâìn´­ ZI" ­ÈÉàáâ0[1¿ìG¯G¶ìÀPÿµÑÏ! ÄKY×Àú °­{Ú.þ-Wú" (

¸ ¹º»¼/½ ¾¿ÀÁÂÃÄ

äÀ! ­ àáâ . ÒK "

åæ ð! ­1àáâ . "#

ö­ ì ! P 2 2. ¡" ú ä åæV¢ " ö l2Á£ ¤¥.¤¦-§! Y l2Áî¨ G¯! àá⩬Kª8V¢«! ¬Ä­®¯°±². VXM³" ­2AØ´.×MX× µ7o.G¶« d! ·lV2¸G¶¹ º»% dÒ«¼½.0¾" ú ö1¿ì ÀSÁ ! KÂ4 89àáâS ÿ {Ã.Ä ! ¬Ä .ïÅYÆ ' %G¶ÒÇ ÈÁ ^Å" ú äåæ ! ­Yí@=G¯% î7É% ¬ÊìAÒË ¤GÇ Ìͺ]Ò^ÎqÞ9ÏiÒÄ " ­KÐÑlÒ4YÓÔ¿ìÀuàáâ ­2 2 . ¡& äåæ Õ! &0àáâÕÖ­×ØÙÚ" ö KW! KÛÜÝ®ÞV¢.ØÙÌ! ¬Ä à áâÿµ¬Êì1ßàá@AÒâãCä=åM.æçÛ ÜÝ" ú ­è! Ø ²ÚÛÄé! àáâYꪫ÷ëì! ¬ÊíìÒ7oÈÁ. d" ( «Ø.æô 2q>ø? ! įM.éæY< = )%" «Ø! øºP )?@A èá.&9B@=òC = .æa)Zàáâ.? > ì" îïðÄÅ! V£üýû zêëD! àØÙ®¯_ bþ.ò©EY ä¬Ê ì. d! Ä Y20-1 F\GßYñ8ê+/ì. Hà" (

àáâ1ãK äåæ ç ! è 1 !& é ê

ëkì" ìç ëkíî¯ï ðìñê+/0òëkóô! ­õ\ # ö÷! 1øù$ ú ûÄ! lüÒ0-ýþ! ­ÿ !."#$ 2%¼ X! &1'S()*+! , /0-./0(1! K2)3 *+! "#4567o89" V:ÁZ;<¡.=>? @! 2AB/0'C! DÕE lFGÁ% HÕEYIJC" JCK'CLMÌ2%NO

üý !" &'} þÿø ù!æìz¨"#$ ð! lYö;÷4øùÅúû 7! A­lî.% &'( H)*+A,-./0lî .123H)4 ê5 Â! A6&M¬û7" ­:& ^ ½ 7 ð ! 8 ö9: ú z¨;-</ =+>?¯@ABZC& *+ &} 1 D. E H ² F Ð! Y d¿þÿø½ùG HIø*. ûJK" ö</=+LABC&^

½Mn´N',!" øùOP_ ìQ .-$YRSøùT Ð! UVþ/.2IW ì Xh YKZ[0ãã! V Y '""" rð¨V _ì; \. û]K" ú öV4Y d#^ÿ_` ùGkKøùaçk.b c$ ú

{ h

·¾ ! ­ 8 9 < / = + @AB> «ðde! ñ. KfAgh i"

! PB=-! QoDERS TUzR\! aVW0' 1" TUXY2Z! î¯àá â[\]^_` )" a.¢£b >! R\2cd0eøf·ghY" PQi jk>! l mnoU2p! j 2q + rCstKuvwj" x@®àáâylözz . x @ ú {M |} ! ~ Z ! ! 2% P\0'.jk" ?@l2: ==> @=" (

OPQ !" RST UVWKXYZ

æ !& äå ¡" Òî¯àáâ

! ×ZÐ %t¿ì" ­ä Ò! lÃK1©­ äåæ% 1L_ ! ! L_Y¤x " ¡\Àu1¿ì- :! A 8 1ö¿

ì>ú ! µ?7o " ö­1¿ì>Ü ! ø&A S¹´ l" ú àáâ ! ÿäåæ ^ð. ! YΤ¦>? Ïp? ! ÜÎT' ܨ äåæÕ\" (

Ö D¦×UØÙÚ _ÛÜ5ÝÞßàáâ ¬ Ê ì 1 !""+ i o ê dàáâ

=2M! àáâk¬Êì¡ d©è=.1iX! ÖÈ É d01Kä¿ ¾v ! g% [ÎÒ ÍM4 "

ö¬Êì÷o ø =2 M S{à l! &gVY³ d ï ¿." ú ­1FÐP ! D ¬Êì! Ö×÷q¡ d­ èá=YiX"

56 7 89 : ;< = >! ? @A B C D 9 : E F! GHIJKLMN"

ö;÷4øùÅúû7

wxyz?{|h}~

b Ã! ­®Ò¹UqÆ1 dW¥&·" (

¨©ª« [\¬­® ¯°±²³´µ¶±·

fg h !& $ %& Z" ' i ) *+jklmn" opHq rs t<uvwxyz{|}" ~ It " ?@?y@G/ 0 E y~ " ^ !

.üýò>! Yñ/ ©­0 Í\.üý! V¸aYàáâ +"1$ê2í-=ü3. M" ÒÕåMæô1n4o ¨KÎ5)! Ü¡\Õ¤6 KÎ7ùÙ~p ! HDÒ Õ=æKÎ\8! -=ºä æ=Ò&9:@Y42=; 9! àáâã0A< = !#%

¿YÄ! % ,äÆÈÁ ÇZ ' ¢

)*0'K2¢e*0'./0! ÄW¥

á"

mnopqrstuv ÿ! à á â ø ® ¯ Ö × ö .ö"#$ú2W $®ì! ÖÎ"#$%&í'k Ð! (l à 1 Ò Õ - = ì ä @ = )æ *. +! (ã*hA 2,(¬Y)""êç«ØèB .? ! ã[-³*MA!&" ç« Ø . æ ô ó . ÿ ¹ Ò Õî¯ .àáâ! (+à áâ ò , X Y V , ß æ ?

l"

!"

) µ ¯ ¡W =X Y ö

! ! "#$%&'"()*+",

j2 ! " 1 $ 4 k </=+@AB;líø ÄmnMX! ÜÝùo % p # &.qr8 _ MX% ) p *" & ¹sv.î ö8 PírÈú % ) p *$ &. »t ö8 PírÈú % # p ** &.ö8 PírÈú A Ò & p !' & u ð . ö!"*% o !"*+ o8 Pí rÈú " ö</=+LAB2v ûwxY % y zd! è {YN|}Ù~r ! /

fgY ¡YZãäåæ% ç "

#$èéê !"% ëìo! !#% ëíîàïð! &% ëñò fgËhO^óôõö÷$ !$ø»ùúûüý_` þ! 7ÿ!C÷$ '$G¸"ø þ#óD$%! þ&'()ø»ù*l$ ($+,Aé$-". þ/! 0÷ø»ù12û3Ï_4 Ï Ã567! 8",é9:;$ )$<=>?@$%ABC !%#) $ " & #* (! .DE! ¯FÈGHIAJKLM ! -.G¯NOPQM0 ÷èR»ùûCSTÏUV$

ø TÐl© Q ãã" ú

<

öM¬Y! </=+@A B2vlY :K 8 ! I K 8 vÛ MK ! b K © ! V KYN Q Åú! {1 b ! /÷Þ9 ¹ ¼" ú ö&Y! ­{2v lY [ . ¹ æ¹ ! ¡¢! 2£ ¤2£M¥¦! ¹rÈ2 È2ÈM§ð¨! Ä©¤ª _ K¬ ! «-Ô¬ ­ " ú ­ ! : ® . i X

n¯X! </=ã-. °± [! øY8² ³ Y.¹´ ! ­{µ ¾¶·! ¸¹! ØÄ b " "1$489</=Ä m8 2º».¹´ ¨Ð! ¼Yν1¾çÿ µ¿_.. ! ÀÁ Y 8 . è & ­4ÄÅ! lYÆ ; Ð! ö;û7! ­{*h+ </=ã-4 ! ø MÂM. êÇÂ! A6& M¬û7" ö {ÈÉ</=2vK 8ÊË! ÌÍ ø . Î! {ÏÐMã®Ñ®$ ú (


!"#$

()*+,-./0 "­# +% §>

]+ $ !% %&? úÃm QwOP "­ À! ¥u=HV çG o pm Z ! ° wFC § ¯â ! n ð! Ó ¤ +% §*+" § ! ðGG o i x§¨¡¢m â ! eX§¨i¤i£¤ ¦þâ¥;!  ú Ãmm Z " Gx¦ § ¯©F Ãm§¨ Ô2" o GȨ ©© ! Zup n! ÓÔ ¤ +% §* +! ªx«È¨p §*+ ¬1ü­®«! üI :v4v¯Â¡¢ ¬" o "­ © F c o O P ! § F P G'1!% Ãm§¨hwo ! x° " §Ç! ± G'1!% Ãm§¨hwo p pF² þ §³_Ô ! tx ´mnhµ¶· xi¸Gé Ämn=¹çCDp-º »ú" Gï ! » úÃmm Z 2^ úÃm §¨ ¼~! i ©±â úÃm QwI½x w¾¿ÚÀÁÂ" o G'1!% Ãm§¨hwo î%B ÃÄÅÃÆ Ç '%% P! óï×ØÈ p) '%%% _ÉÊÃm ³"ËË´u P"

̤H pF! ÍÎ OPÏÐÑÒØwÓ ÔÕ·Ö$ ÍÎ×>Øv©Ù¬ØwÓ ¶ó Ú^â ÎÃĬØwÓ ËÛÜ©FÝçxyh w! nÔÕ·Ö©5älÞ & §*+ < " úÃm Qwxß w ! FwÞàá âçVÒG' y'âç # yjðoØo ! iÂX ¥jðãäp ¬ " ¨w" x ' y'â! å ]&? æÛØÄ p% ]!? O

úÃm Qw

! ! "#$%&'"()*+", ç>(èé! `(Oê-ëiFØzjð^Êì¸ kíî% Â^ ]'? ïÊÃmFû j/" G # yoØ! r ]&? iðáå '% ½!  ÿQ ¸)¥Ip xß% ]!? ñOïÊÃm Ô ! ¸ F t x òm n h µ ¶ó p ` (m n º% ]'? èéH^rÂèépôÏ% ])? õö÷ ú "­^øùú% Â^ ]#? àûü¿^txý x QàjEþÿ!"! å#»ÝÞ$xX3" °w©%j×Ü¢ ^Ãmïc! èé ú Ãm Qwxß wî&! i'(VÒ )'â çoØ! " x ü(* +iï! u|}) O,xçø-]Èrö" Gï ! ./0áâ! Þà1 ã2! à m§¨Ô ! úÃm Qwu n ! oÛc ì! ¯twâ XH! C3Ùhp,ÜôÏ" o (

ô$ %&&Eõ

]+ $ !% %&? "­RÀ! úÃm Q wÓ ,s $% u ÞèÜÝEÜÝ! ß ïÊÈ ØÃ"mnpCD! ×ôtx ´mnhµ¶ó xi ¸GÃ"mnpz"" § G'1!% Ãm§¨hwo 8! à ±3w ! ü3 °/0QÔÞèÜÝEðáH i}J Ò ! e ° / 0 I Ò á , s $% u x â Ó ¡ ¢ Ü Ý! ià¤ÞèÜÝEpðá" Þwãy¼~wOP¬Sªäåæ©rw! I A Â×ô< G'1!% Ãm§¨hwo ! Fe¥§

FÃ/! ¥ÖççÿÿpÃè"é! ÅêA Ù ïÊÃ"mnpCD" G'1!% Ãm§¨hwo î% ÃÄÅÃÆà ! h w © | } ' y ë ! å ]$? ï Ê é Ä m n! aÊÃYi¬ì! õíiî tx ´mnhµ ¶ó xi¸éÄmnpz" -ë% ]!? õöi ðá ¸)$ ï_ð¥Iñt ò£p xß w% Â^ ]'? xy-Î$ ixy-6! èéH^< ÃmpôÏ! ¥ úÃm Qwp õ 8ó" I

#$% !"#$%& kÏ - §Þ

¡ ¢ £ I q ## ¤ $ q ¥

!"#$ % !" & '( ) * + , - . / 0 1 23456 78 ! 9 : , ; < = > ? ! !"#$ @ A B C ) * + D + E F G %$ H #&'% I ! J !"(% @ A $) H %%!% I ! > K & H )!)" I L ($*"&+! MNOP9Q-RSGTU" ÄóÁ;ÅÆÇÈ wÉûwÊ ÿQËÌÍ ! Î` ÅÆÇ{ Ï ÐÑÒÓÔ! kÏBÕ ¸ ¹ Ö × Ø Ù¥ÚÛ! ×Î !%$# sÅÆÇ"Ç Ü Ý ¥ * § '%-- Þ ! Ö !%$) s § *%$% Þ,Ö! ßà $ § !,'' Þ á $-1%&2"

Gvâã×ØÅÆkl»ä! sIòZupÅÆÇ"ÇÜÝå + § !&'# æ ! ç , s ï è p , § )&%) Þ , Ö ! ß à & § &,*, Þ ! ÑÒÖ &!1-&2" o ËÌÍîéê Pëìíîïð ÇÅÆÈw ** îswñ! ò Äó Á;ÅÆÇÈ wwÊÿ Q ó ô O

õö Ç! ü ÷ G Ø ø ' ù| úi¡û! ÅÆÇ¢ ¥ ü ¼ \ýþpO:ÿ!" # A H ! $ 1 2%pÒú&|'ÅÆÇ( T ! * )*+ Þ," eX! §jk-./0ÅÆÇ Ø1%¼Ö2! 34F5üp !%2 Ø6%7ü #2 &%2! ÂÜ8ü ¼\ýþp9:! ] ; ) * ß < = ¾>" ?H¨@! ËÌÍ ! ABC Dù|EÓü +#2pE F Å" G! $ÇÈHIðJ K L û Ü Ý ÇM^N1D% f O ! i P Q R" §ST! jEAU &%%2 VÒ

·r¦¹º»¼½¾

Å"GWXE ! Y ÇÈÙ Z 4 hª ÕH öp[ \ × Ø ! U ] ûH^fO" ëìíîïðÇÅÆÈwOPî _`¤ ! ï12 % V Ò Â ó ! ÅÆkÏÛÕ !%2! aµbT^c 6dTU Oüe! ÅÆÇ{ ð f iOgã" hwiñij k! 'l

'%%% *+» ) Zmnoû`p! 5 q`p r¢mws t u v w x y ]&%%% *+? $ Ãzx {|"}; ~ ]&%%% * +? $ . / P ]#%% * +? ^ õ m n x y ]#%% *+? " P3 rÄóÁ;ÅÆÇÈ w wÊ Í$ ~ $ ¨ ^ wOP " ( `my (% z *({ an & bo c p dq er fs gt hu iv ja kw 7c lx

8%9 xßiÜ8

]45 !% %&? 4`67 wO P8%9:Àxß-.iÜ8/)= 9:! dÂ;T<( 12%VÒ¥ ð! Ó =>T x>T7?T" ©F@AB¬`Ó p§ %¥í ¬HyCDEFO  Ç! §G sHuðJ+ $ PHywÓ ! xß-.d Ó =>T7?T! åq) §*+= *§#%%%*+% x>T7?T ¤q-§!#%%*+= &%§*+" §RÀ! xy Ój å I,ï ! n§àGüý Ó8åH tx +! I§`JKLöõötx" §MNxß-. xy Ó! O tFiÜ8/) ¥! 67^ ¨-. -ÊÿQUÉPTAQX 1: ­R °" 8%9wxUÉPTAQ 4`.STG )67CDg ]345? 4`¬UCDg ]56789? p{c! V W U É P T A Q X GY Z [ o ]:;9<<=>?@? ! \ü§H/iÖròg p {£]! ÙôÙ^G

-N O XP 9 !Y /Z æ !" [ YT Z

¨! §ûu _`À" § ! §ç )òZg óa bc*ýW! Ifgªd ¹ü ¨p e$f" §Ç! §´îÉç ¨wx`ø 67gh 0i! §ü±y ¨Ó jI k¥GålzBo " mi p! §nkUÉPTAQð óI k! Y§ 83 Õo4! p qñOr2 ns),ïgh" 8%9RÀ! 67CDg 4` ¬UCDg ! q},òs 4` -.tku &# y67ÐM! 67C Dg tkp + yÐMx! * yÓ! #% 4`¬UCDg tkp - yÐM x! òyÓà!" §à=! xtv4`çxß-.a Q p Ò! xß-.iæ `-. STG" §rw! `-.F¼Gxß-.6 7ÐM! 67?TÓxyr¾>67z 2 {|! n yxß-.ptk! xß-.xx i}~iE¸" A

!" # $ !" % &' # ( !) $# *+' ,-./0! 1234 5 6 7 8 9 : ; < = #%" > ( !) &#%% *+' ! ?@ABC9 DEFGHIJ # (" KLMH NOPQRSDETU! 4VW XYZ! 9[\1]^_`" abc! defghijk lfmn9[\G^_`o pK LM! q_`r-8)Hs! t

67 ¢

¿ÀÁÂñ 8%9 xß. ù67

¢ _`º4`.} ! µ_`xæü `-.ÿ ! `-.F Gtu #m fi÷ à - s {Ô p¢ _ ºxß." §Ç! 4`)ü !'

uv4X123]wp^_`" xy9YZpiFfgh! nF HzNO{3"

-."##/

1]tu|}~ _` ! xz KLM p zo NOP! 123 " 1]5 ! xzNO Pq,s &! u s ! u4X ' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; & < = > ? !

N O P 0 1 Q ! R S B T U V W "$ K L M # @ A B C D E ! ( F G H I J

¦° % ] ¤± § ¨² a³ w´ A& c b ©µ ª¶ · ¸ «& ¬ ­ ® ¯

§ #%%% n . Æ ` p! ´`p ) _z ¢ ÐÑ! `ø'ü ,) §_.Æ ! üýÎ a ×Øå G+`" eX! §ST67 ¢ Ø r4 5ÿ ! ÂÙü aû `ø67gh! n§á ¥xy:;FQ ¸û

ç " X ! §Ç! öb !%$' s ( B û m*= ! H <Æ NùBû2! § ¨ö F @ x ! $¶> xXm*H X =" § .Æ'Bg $ Bû |}mn rwmn ! Y§¨ xm*ü â! n w ]BCD? Ó ö Õx¨ @ ;" (

YZ! 123 xzNOPQ S DETU" h 123 ,-./ 0p2 F # (! ¡¢7£89 DE¤= #%% >(! e¥NO¦ ¥§¨,- &%% >I./0! 1 23©YZ7£8ª«¬¤ ­! :;®¯" °NOPpH_h iE ±3²³ ! ,-./0p

2 F´I # (! µ,-p0I ¶>! w·¸¹º»¼½" ¾¿/ÀÁÂÃÄ45ÅÆ Ç# ȨpTUɶRS! DZÊË-Ìp2 FÍÎÏÐ Ñp! Ȩ ÒÓÔ¥ÊË Õ Ö×Ø! iÙÇ:®¯Ú®" J ÛÜnÝ! "Þ$pNO{ ·ßF4àá>YZpâ{! 1]GYZãâäo _[å '" (

ê ' /,Ì8ëìí! X123 ]wYZ" NOP¾ ¿ / À Á î %5 ! §¨àEYZNOPp Fï ! u&%ð,-./Ìpé ê'/! jñò_)%óôpêõ! ö *%óôpé÷HïXNOP" øÇ # Gø ¨ ù ú û ð ! È üDZ§¨,-./ÌHý # (! §¨ï Ö! ¥ ' /þâú

,-p./Ì" o ø % Ý ! é ÷ , - Ö $*+ ý! ø&Ñø $*% ýpTU ! ' Ð +%% (! ò_êõ,Ìp T U ()F *%% ( +%% (" ÀÁÇ! ø¨ù*úû8! É+¤,j- ! ø¨ . / ì í 01F=Ö2" 34! $! ñ8! NOP4XÖ123] w p ó Å 4àYZ" (

ÓDETU [\]^_ û ! Ȩ©ÿ !" ! ø ¨ jB NOP¾¿/çè! p #ù±$! DZø ¨ È ¨ w DEÊË,ÌTU! é

|}if~ ' 7 N & &

!"

! +" 5# 6 7$ 8 !" * 5% 9 & '

:;<=> !% %&? @AB{CDE FG ' u '% %H5! Õ !%$* sIJKL ÐM N! °EOPÿQRSTUVWÒ X1Y Ç! jEF(¢ ' Z[\ ]' u '% %$ ) u , %^ ) u $, %? H5" §Ç! +_` ' Z56·/aGb* 5c! de Õ sfgh N! ijk LBlmKL n ! üopq@r s AB{CDEtu^ @" RSvUVFwxHy"z{| + }LBeñ~ 56 5! D K LÐMH t ! §Ç! xy{|i Ò! ÖL p " §FGî%# ¥°E ] Hy wO 8! ±3w X ! P 31 @AB{CDg ÔûmV /" @ {CDE ÔûÿQ¡¢£¤ ¥¦Ç! sfIJgh N! jEF Õ ), §£¨©p5Õgh N! x !% s ª56´s9« Õ )$ §£¨©p5" §Ç! @AB{¬KLpLBü # § -%%% _! L­ü $% § *+# ®! nL %ðF¯ ./!!"$ ./!*' ^ ./!*, LKóK °! ,± dep5² ÕB! KLÐMiw5³´" §Ç! µsó¶>­ e ¥CD N! °·(¸ +>@A B{¬¹Þ )&!- ®­ ^}º»¹Þ &', ®­ " § © Ç ! , s f @ B{ ¬ L ­ ¼ ¢ ´ ® *0) ½ ! ¾ ¿ !%$* sfòJL­¼¢´ ® - ½" §©¾À ) uÁw ÂBÃ" (

tÄÅ )w, ÆxÁÇÈrsÉÊË7z{Ì% "{ÍÎÏ U7ÐÑ&

! &ð "ñòó 467ç( Bû

]4 5 !" % &? p G 4 ¡P ].979? h ¢ + Æ p 6 7ç( Bû ! Z£ & F # uY\Ô ! räëÑ ¥h¢pHZ£ & ! 4` # uA8F÷ ü ' Z£& ! Fñ 5A 8÷ü>Z£& p`J" 5 ð÷ü ) Z£& ! "¦$ §P¨©Æ¤(¸ ü & Z£& " ÁĪ« ' , Z67ç( Bû £& " ¬­ØwÓ ó®k % P𯰱²³ O ! ´

³ µ * / 0 G¶ % 3 o ]EFG:66H67:? ] p ±²³ ´³ÖF·¸õö8! 45± 3Æ@ RÀ! 67ç( B û F &,** s67C D ]B | ç ¹? m * B £ &" §Ç! 4`p<ÆÎÏã â×Øå '! ºIpF+ $ å ! ><Æp`J¤F+ `" op<Æ H i-C DÈ$ Bû $ »! É Ù\¼° ! \¼2F #% *+ &%% *+An" I

ÒÓÔ )ÕbA, ( Ö×ØÙtÄÅ )Õw $, ÆÚÛÜÝÞU ßà$

tÄÅ' èJM2é êëìíî>ï

ó®p kñ ©½ ¾w x¿ <5 ÆH `

! ÀF z`p¿5! ÙZ4 'Bg Y{" ' Bg Fw¸ - ñp n= Á@h e! i # ñøvF @ h  { G ( B û ]!+? U! ^ÃSÄ Å¾¿üý þ2 " G'Bg FwÆüý Uùº ž¿op7O! ° 7O ÅG - ñø];YZ3 þâ þ" o §Ç! Çüý ž¿ op7OiÈ þ! 'Bg Ú¤É];YZ3 þ! i ž¿opH¨Ê0 þÔ 2" §¥¦! ·a !"&' (

Bûm*! Ç'Bg Ëi Xñ½¾¿5ce! §¨FÙ Ì Í¥YZ3Æ p |'" xGxÎp Ï! Å ¾¿opÆ H i-! ÚÙFÐÏÑÒX " G,xAB! ÇF?Æ @xñ½¾¿5! 'Bg Ú:ð>H^ þ k! e ¥?Æ7?JG'Bg p6 {" o

áâãäåÚÛÜæç

±²³´³ÖFÓÔ¤O ¥ÕÖ! ;Ô JÔ(¸F JKLM NOP QRS JKT7SUHV WXY" P°×¸õöp1 r¯°±²³¾¿/ØÙb$ ÚÛ ]hÄ? ü{ 6dk l- â ÜÝ" I


!"#$

}"

! ! "#$%&'"()*+",

!"#$%&'()*+,-.! /012! 3456" 7839:;<=> !" ?@ABC! DE #$$ F

/01234! 567 +,-.! 89:! ;<=>?@! ABC

D" EFGH! 7IJK! LMNOPQ R S T U ! V W X Y # Z 7[ \ ]E ^_ `a! bFcd0ef! ghe$ ij$ klgmno7pqrstuD+vw l" xPy%&z{|}~ + ! )*+, $ > - S\ ! -D ! )*** K |. ¡u ! ¢£ ¤K¥¦% §¨©ª! «7 ¬! ­®F ¯d° /** K"

! " # $ % & ' ( ) *

GH%&IJK/DL#F! MN '( OPQ" JR#S! T3UVWXY3ZP[" ±²! ³Q )*+! \ ´! µ¶· 6 ¸# ¹º7»¼½ ¾¿TÀ\ Á¦! LÂÃÄÅÆiklÇIÈÉÊ\ ËÌÍÎ! Ï£¢ÐÑÑÒÓD*\ÔÕ Q" Ö× - ! gØÙzÚ! PÛ?Í& )*+* F )*+- ! Ü2 ++/ ÝÞß ! à¡áâ $+** K |\ãä" åæçY! « T \è é! $* Kêë! ìí7 èîïðQ" ñ ò! ójôõöÌ÷\øù! ©£ úk7ûüý\þÿ" ) >!"# +v$% &'è(! )*+, -

.$ +èÜ/01/23¥ Iq"4Ç ß1S%! b56*\/23)*778 9: $* K | ;' <£! ñ ! =>?! Y0@ £APO{\BCDQ" EFGHz_ \ ZH ! W27 ^I\gJ! KÖ +/ *èLkMNO! P&>Q% xRS ! 7Ü + T |èU' Ð + v $ % V 9 ! Wg J X Y ÷! Z[ +) \]^$ IT_`$ $0 q aYbc$ $$ qd$ )0 ef$ Igh i$ I Yj$ + 8klW2 + m , K )*** |no\pqrs"

tM* \uvgNw-kxxy ; ! z { | -} G ! L M ~ £ Wg X \ §12 l(F! 7* Z ! « £ + K 0*** | " 7*u B ¦ @! 7 ! T ¯ # ßµ³ £ ² {\! ² ³ ñ # PÖ7 è %& \ ! > T ! ÂÔ© " ²Â =q ¿ ," ¡¢ ! £2 0$$ K |%2 ¤@«>£¥7K! ~ 3* -y" @¦ 7n! L§¨©ªg«-x" P ¬! ­¡®®! W£¯¯°° ±\²²³³ " ò¡´÷7µ

!"

¶ · ! W X ¸ ¹ ¥ ÷ \ º » ¼ S! Y½6¸! ¾9 ¬! ÂÔ© ! ¿ ÀÁ," ¸¶! ÐÂÃÄ! òÅ+v\jÆÇ È! ÉM¢ÐÊMËÌÍQ12 S%ÎÏ cо&\Ñ;! 6GÒ2tÓ\ÔÕÓ ­! Ö×Ø­W­! 7ÙÚÛ­Ü\ -4F +*5" ¡ßY0! yÝ! ¸ÞßI7 \ # ¿Fàá\âã! ~£ñ¬" äM.1\.­! KåÂ¥æç7FI è% <£! à{é ê \ëëìì! 5 0Píî­7ï7ð! P ¸ñ# tMèò=ñ¬\ió! à{ô=¾ ! õöà ÷²# áòÂ¥èM¾&> ç! 2º7Hød÷ DS! LM2¬à ¬" ÷2T+! ùùúú! iiûç! ü RLM£¿ýþÿ! 7l +! zz÷¿ !YQ" 6

¤ % & 7 5 6 û

\] ^ !" _ `a ] b cd+ef ghijk lfHmn o pq = , Br ! st (uvwx yz{|} ~ " M ! # F *~ !$% FG H ! Y - !"&! O * "

äMN è" #

%&¥$ W%§ û&X ! £¡'( l g()*! |+\,,! < ò!"#~Î. ./0ûY& W1 1..! #23% &40! 756 û" X õf ! )* 77¥06..8 â9N! :Û*z \;!" £! ñ <=à£>ß?! ý@è " 2%&AB òCz/0û! g Ûè )*\Dâ E! 77Z= ò EF! 12ªG\ H! IJY& W2 1÷²>K! L6 òY\! ñ£ §ÍM½" X 6

!"#$%&'( 678GHl@mGn" e9opq<Grstue<vw!

NgþºA ! OPQ­ÜIÛR­E! ò!"#S T! õÌEP£ UÐV! gÛñW XQ U­ÜY LZ[ PQ\" ]! í^_`£aÛbcèd" W..Ôí¿0! £àõ) ef~)ghQ" X õPiª! _ Û )*+) j ­ )0* K |! ,,õ í¿PQ" <kEõaÛl.Pm n= 0os l D p X)*+$ Y qrkp! T¥À½sEtÓ" Wk 2ö¤2bc! ¤£u2ö)Q7vE!R! ¤^ 32ö" T¥! kpQ! ÏÓÂ¥9 ¡wéQ! )*+- EH¤¥k xy\­Ü! ^32ö" X M©! õnzÌEÛ )**" {¿PQE! j2í¿£| PQ\}~! <_`¸¥ û bc! þ º ÷ 12b " õY! <­- ÒQ\! j X78998:; <=> ?@ABCDEY X} _­DPpY " ÌE *z j ) ! £k÷ ù! a û×þÑ" õ~=*k ..Üp \þº ÷! JÌE £ 7ðD ¢\ ò! àõLZÀT9 " !õ4 ò 4 D £n ¬r ! ~è " # WþF ne l ,% ¡¢\) ! Ò £2\ y" X F

)* #"$ +&,

-./012345!

´èµQ\

xyz{678G|}<~ " -. k !

!"#! $%&'(

ò¦ *§ \k !£ ü7 ¥ zs

* z Û )*+- ¨ \ s * ©! ~£7*z <÷ûª

¨ " /0ûY! «`öÒò DQ! T¥¬ ÷ûª¨ ­®" !k7 ! £!"#

¯`°±²°\ ³" Hf ! )*´è µQ\! ò7*12}G ÌH" F

6789" :;<=>?@AB<CDEF /0!

STUVWNXY!

Z[\]^Y^_` !

a78bc" def.@ghij/Gkf#

678GH<IJKLMAB" NO1"P QR!


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

! " ! " #$ #$%&%' (')! * + & , $! ./012345/67 89:;<=>?@AB CD ' E! FGHI & J" ®$î Zý & 4 3 ¡0 1 " M $) NO! ¬ Ùe ! í ¡5¢Kûà£"$ä K¤Ùa¥! ¦a;©& p M &+ IaK" s ®$î<=M $ Ï & 4 3 ù¡! OÅí §¨! u56Ì SH ) ¡ & å! ) ¡5Æ & 4 3! )H)©ª®$îpUa! s­Ua«¸! ¬­ÖÏ®Mu5 QÇÌ "

01 d¯u)¡

1 {çp01 ZÙR°·

!"

# ! $%&'()$*+,-$.

¡01 fä # N

$%&'()*+

!"#$ %3

i 1 ¿ èB$!"À 1 ÿÁ"H$"!À! #$À%JK&

stüJäå4N! øÖ±Bðip ÙÚþ ²³´8" 01 :<= &$ )¡! ¸[R¨Iµ¶%& -( XKË ! ¯uuXZ (3&, du ·¡pKË"

í ·f&¡&å&¸

> - $ 4&! ®$î + ¡ & å & ¸¹ (( N! º»U 5µ&í 6·f! ;²Y> - $pç¼Æ $ ¡ $ å $ ¸¹ &( N" ø_²á > - $pç¼i½6®$î¾ ! ; ²ft + ¡ & å & ¸" .

O { Âi#)À

1f

£

i u

!;"

12 [6i'(À Id )*À zi{ à£"$+"À i î$'#À ýÃÄ!'À ¡¢ ÁðÂ!,À ¤ 0 T(À 4"*À

#;#

dQÑÒÓÔ$ÕÖ

çègé " ;²p ê µ&í * ) å ( ¨æç ëî! ²á* $ ¨ìí{ý5îï" %

u×<# Ø»PQ /Ù $î12ðñ5& µ*K ®Ëpò5Ró ¤ôõö÷

¾ " ; ° # u± ² ø i u ù R ú! ò5dû6§ 4&péüu t! býu 4&) þÿ!Æ)" #Öikl " Ì

!;# ";! ";#

+' +, +, *$ +, *$ +' +, *# +, +, *$ +, +, +' +, +' *$ *$ +'

'$ ') ') '! '+ '+ '+ '* '* ', ', .$ ', ', .$ .$ .( .) .) .+

.$ ', .( .) '' .# .( .# .# '' .$ '' .# .( .$ .) .( .( .) .(

.+ ." .( .# .) .# '' ', .# .$ '' .$ '* '+ '+ '! '( ') '( *'

³ !" !+ "# !* "( +( +" +# "+ "! +, !' +# +, +' +* +* +! *# **

´ +' *" +, +' +! *( +( +, +( "' +( "' "( +* ", ", !" !" !" !#

µ )) !# !! !' !, "( ") "" "" "' +$ +# +# +( +) ++ *# *! *" ')

'$K# %®$î& ÒÓ%ÅÆͲá& '#K# ÔIÕ%/0 & ')K# íÖd%·f&$ à£"$%®$î& '"K# ×Ø% ëî& '*K# ÙÄ%í & ''K# KL/M$N% ,& Bë%ÏB[& ',K# íÚÅ06%$ÅT& ..$K# 0 4Û%ÐIÑ& ,ÜBð%$Ë,& i% ëî& ..#K# 0íÝ%$Ë,& +T5%/0 & 3Þî%,Í& ß XÌ%5îï& àg%ègé & ..(K# @i%·%& íD%ÅÆͲá& àá %·%& áÓ/Ç%ègé & â $%í & ãh%,ÁÇ& ©îT%5îï&

; ÅÆÇ`ÈÉÊ# EËÌÍÎϳp QmÐ !

îä* ) å / ¨0 ¨1 M $( $æ

";!

ST¥¦§$¨© ª«¬#"*­®%

¯°-±² '.®$î ..*.ÅÆͲá ..+.í ..".·f ..!.,Í ..).·% ..(.$ÅT ..#.ègé ..$.5îï ',. , ''.,ÁÇ '*./0 '+.ÈÉÊ$ '". ëî '!.$Ë, ').01 '(.ÌÍÎ '#.ÏB[ '$.ÐIÑ *,.í$ 0ð

\¶·$&`¸¹tº%

®$îp Ý ~ Þß&¨! 5àáâãut«" ®$

!"

ðñ5 Û# u±¹HkZ±² $%ÖÏ&¼ & 45qVm! s uIm)õp' " Ì us ¡53K¥²(=)*+, -6./! 3KË(=Rx! s ɳ wp" Ì%

ÚÛ# ÆÇcÜÝÞQ 21234& Û! 0u156Q7Ì 8HÑ©&

p%&5Q¬9" 34°# u®$îZÑØ m;²i:;%&<Ep=O" Ì u;² Éú ! >?@A_B C " ±²^_DE8býh,! ;

²FÄZÑØ SHf(" Z Ø ! ±²p kÂmÉz! ;² õ ~^G_HIJ! ±²©ÄF_KL ù" +;²MHÉN! O1q éP Q{ ~" R;²ÂÀ! ;²8HÑ %&5Q" Ì %

u ±ÉVW ÞÎKÌ

s:ßzi{àá X [ 1 2 · 6 i 2!& ÞßS1TUu ±ÉVW Þ

ÎKÌ ! oXôYh ®$îòH ©& p %&Z5" K~l[\]! ·6i^Z®

$î_·`a ! b c d ] Z (3&( def·fòH %&p 5Q" u· f ± Z Þ p M u 1 Ë ! Ì · 6 i ã ¦g $ î 0 û

¸# § 4&Ò ÏÜ

IJabc<dQ

zi{~»`¼½ª¾giR¿À8Á ÂYÃÄ!

ª« "u ®$î ±pM 1Ë" !²hiÆ"#! ±Éjk ÞÎ K" ·fsI& )ÖiæH%& 5Qm! KϱJø®$îilò m" Ì u±jkðñ5! ; uI ! uInop1cp! ;8HÑ 5Q" O?±^ ; Z ® $ î a é! Kϱw?!²qr" ±6s Kè_ést! ±)èuhsu J" Ì

í

Zý þ */0 ! &1 2 °! í ¤ 5KË" <=ZÎÏ76 4589pí Þ 0 T6 4 pâKþ*/0 ! s ;²Zé' 4& SHpM " ¡5" ¢ £¤ ! 1 K ¥ ¦ § ¨ õ! O?/0 ©& &, I1 :ªm# " ZE&u$p ! í kZ« f ¬ ­ ® $ î && N! « f¯°±² ³ / N" Z´ 5Q µ¶d ·! ¸ °# u±)¹H±² 89m! º»¼½¾ ~¾±²] _çè p! ±²]_u 1 r¿4&" ±²s ÀÁ)yÂ! +à Ä<±² ÅÆ)Ç È Å! É^ èÇ È±²" ÊËÌÍÎ [! ±² w§ 4 &Ò ÏÐ! ÑÒ§ 4&Æ st ÓÔ Õ!Ò " Ì

Ö× ÅÓ eØ

IJ !" KLMNO;@ABC #PQRST$ UV" W*<XYZ [\]ST^_`!

r*Ö× pÙ Ú! ¸ Û# u eØÙÚ! )é1w ÅÓ m" Ì .

u±Éjk®$îpÓÿ# v þ$ w`6V¾" !²ÓHxyz V! 456*456*456 ut! )éKËo){{ |V¾" ®$ î_+u}~ {p ! xy ! ;²p>?É ! É Åþ*" wò5!ÑÒ_+¬ú pcn! )i ! >?w¬ ! )ÍÙ p " ³wp] cn w¬ú! ðñ5 msuJ! ; Z +KËRâ! ;ÖÏM

suJ" Ì

"##$d8 %v

·6ift| m;Z®$î pK~l[! "33& d;{{Z5 6ùH ) v8 çè" u±ZÉD _+ Âp| ! È ¤ ± ø Ó m ¨$ 4&! oZÉDþÿ±p l[! +±>?±6KèÇ HÉÂ" p4& yz! " Ì 7

, Í A å ,

ej f` gc hd ik

%&&! &" s=WtuvwxyHzi{! |}LM~ <Y ' ; " @ 9:!

û,ÍüJZý þ* úË,!T+ÿ!"#$óa JK%

åµ&" Zé'p 4&! ,( & 4 " ) *+,-¨·! ' 4 ( *.m/01! *23PQ( Z456ÎÏ7& 89" +Z%& ! PQ:;<= &) $)*! > $?å9" s @AB4! PQËCîDEkFGH D * IJ ! KL * M$NOÎÏ7PQR &STUVWp "X" Ò YZp[6iM &+ NO\ÀK]Ú E^_`" M )! NO! PQYZpÿa"H $bcKYÚäå4N" M ," NO! Id eYÚ! @AB½¾f(" M #- NO! ÿ a"#$JKÜ ½¾äå" .

JgT# JKÛ

lmnoPpqr

,12JgT& °! É UhKËijk8stpl

úmn! ;>? JKoÛ ! kZp Ý SùH4%p&q V" r*Y stpJK! J2°# 129:;<=>?@ABC3DE45678F u)vwâxyz{®! ;p|Å} GH/0!

456# Äù " JK

! $%&'()*! +,!."# /0123 456789:!

;<=>?@ABCD=EFGH " IJ K" L&M ## NO! PQRS6TUVW KXY! Z[\]^_`abcde! ; fghijklmnopqr! stpu vqrwxfyz{|}~ ) ! klm6Tp p

m" Ì ukZ±²p ÝE( SùH 4%7qV! Uv 3K~²jk ? ;² Z?ÊÚÓ K! ;² msuJ" x ! ÑØ& ±²p k" Ì .

/012345678

! q ~! , Zmbc " R~ ! sIJK_ ! M u! 6T ! ghij} " M ! 6T ¡Zbc¢£ ! ¤¥ Zmbc " ¦§¨©ª« ¬(M ­®¯" 456°# .±²³´mµ¶·%p ¸ ! s uI¹ºp»¼! ½¾³¿" s) uIJK! ;<=) ZbcÀÁ

#  à ! ±²ÄF_ IJK! ±²Å ÆÇm! È¤É Ê! + KËÅÆÇm" Ì CRZ,͵·%pÎÏÐÑ! ·% Ò 4&ÓHÔÕÖ×! ÑØ # vÙÚ ÛuÜ Ý! +Þßàá M #$ NOp âK! ·%ã6 äå4NæHmuv³ &pçè! )éêë1ìíîïðpñv òó Z& ôõm ! ö456É÷ ø" %


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"

xÓ$Ô=ÕÖ

B¼½!"i^_`A ÉÊ»0½¾2¿ > ÀÁ+ ÄB# w$%úÚÀ¢ÃÄ# ÇÝÅ% Ë? Õ'$ 'Õ!M|% Û"Ï Ø pûä-Â|E E# ÃxE= 0VåIÄB# 'ÛÜ% Ë!(Ü !#,ÛkÚÀÄT% ÛÁT©&!ÉÊ»5­¨¿ 8" % áðË'Õ#$ #Õ'$ 'Õ#@AÕ6 Å ;# *

< ^QE­® # ë

vwxyz{aY

:n o p !" i q' r s # tuv" w $" xyPz{|E }~ " P &B < s E " x yP # ¡¢" < £¤ ¥¦§^QE¨©E]ª«¬­ ®¯°" ±² ^QE³ ´ ­$ µ¶ y·E # ]% j T¸¹º&

BR5UKéêë% ¥ ìí îïáð ñò# Eáóôõö÷· # xøùá}~½úã ûüy P ýþ% ÿ¤ wÏ% í wA% ! }~" ## ¥$ % &ä¢% '()*+ Ý Ü,-.## / 5UK0²õ 1% 2R% /3¥2456% 78# 9

»¼½¾% ¿ÀÁ§^ QE­©E nopPÀ5 UK ÂäA% ÄÅÆ Ç©E kÈÉÊË !!!% ÌÍ*ÎwÏ% ÐÐÑÒ E# Ó² Ô EË &%& Õ &'" Ö×kÈÉÊØ % ÙÚË !!( Õ !&&$ !!$ Õ !!# ÛÜ Ý% Þß²wAÝàá âã ä¢% åË *æçèÜ

< : Ë !&)% * ; < ½ ¾w % ; < w A ; !"") E= >> U? Ô E Ë!""Õ&%&@AP BBR BC% Ds < E EFÜ G% Ë!"'Õ&%!ÜHêá# !" I < óô·JÖ×BR% Àé½úKLyPE% MNOP ýþ Q% ÿR¥S/±TUV WÖX nopYZ=# [ *

";<=

$%&'()* +, - . / 0 1 # ! $%&'()$*+,-$. ./

%# 12345 kl+>m,no! !"#$ %&' " ,-./ %01 # 23# %01 & 789 :;1 ) 2-<= %>1

>? () () 456 456 ?@AB

!" # $ !" % & ' ()!"#$ * %# + , - . /01234567" 8$6 9:;! < = > ?@ABCDE! FGHI" JK8L MNOPQ2R1S! 6TUVW# X Y0>?Z>[\<=]^_`ab c! dMefgh8ijTS$

6*789: pq ! * "# + $#% ! * "& + !'% ! * "& + (%) ! * ") + *## ! * ") + &#&

lå i ²% rsÛm no% PQ pq í rsò% r§ þp]þ ¶t óu Î;Ev># ÇÚ¶wxåyG zt ÿ)" +T{| } Î;E¥ } ¶»~ÿ- # ût¥ #! ê R = ÕE % )² # jEgªÀ«Á rí ÛP#! Ï # F ó \N ~í ¥ í=Tã Û# 456 23# 789 © ¤ t Î;E D# z 0 k & ¾% ² M¶ E«·å=| Q # F ²456 i ¸k ï % 2 3# Ó*+w üPw % 789wA# x;H| !"#$¸¢ % Pw #

>?9@

­®¯°±²³´µ8

w&?¾E[| F % ª ¤ab ko® y± NÊ | % ªrEªö J· Wfá % Eª ¡¢'£¤# ©9F% E= è ¥¦H ô?§% 23#$ ,-./$ 789$ 5f\$ 2-<=°©rs2 þè¨ÙH|# 78 9 Eªw !# ¾ ©5G©E% ª«%Ý#

¶·¸¹º»¼

w #' ¾% 23#}~*þ% f²45 6¬¤ ­ ñ®¯ñ#°+% HÚá ! áÔ# 456 Fñ®S 3 |ª ±² ³( ´# à},-./½ÇWµ% Må !"&' Eg h þ % BR ! è¶ F E=?§ÃÑ|ªñ®Bå wA% 23#wÏ#

#"½s¾¿;

!^_`aY8bcdefghijklmnopqrstu!

PQRSTUV= WXYZ/[\]

Bnop!"iqA/Pÿ J KLM¬ÜB¤NMOÜA Û p*{E IPQ RyPST UV­Z=eÌ/% W§XY# Z[% RS¤de +\] ^l_` Pab¡ M¬Üm ·cåde[% fEgháðW ·Pg% ËÙijkl m#

|a}~

]^lÈM¬Ü NÚnY M% op^qPrHÒ ¤ðs !""# adE EØ ð &))% dZ= &"" Ëtu] ªåæ% é °!'vu weæ # % x5y »M ¬ Ü _ Q !"" Ë $"" Ë n n uSTz ½;Vå ­Z Ì/ TMu % ]^lóô n{3 ¤m|} ~) å Hû m M¬Ü C[% UTM H ©å# ÿ's% /àO % m² M¬Ü TMb¡H² v# / 1 Pg C b¡åÁP

:!""$ ­Z' = eÌ/# ] ^l # M¬Ü Ú0² nÛ5#ûü¢Vb¡% üG å # ]^l ! ÿ r% / s ' UT©· nÛ5#cH = e v% é X/ÿ ## ¨# Ú¥ 'v# L R; #úHi­Z= ¤ ÿdetuëLï % &%I M¬Ü _ PgT |À# ÿ ·Õ/± &% m # Ë v% VåZ º ]'² # /¥²ís­Z= ᤠ¡Pb¡% å±*¢#

"

ê £% ¤½ Änï ó ¥æá% ¦ ȶ§¨©ª5¥ |óN«M¬ÜVå ² ÿ#'¸ )% ¬­® · Båà% =¤"ij v% MN M¬Ü Pg¯¡P° Våà% b¡# *

"ÀÁÂÃ+ .Ä ½8Å^5125frs# ÆÇÈÉ ÊË_! ÌÍÎfÏÐ +Ñ.ÒËÅs!

567689 l 3456%_ 89: kl+>m,no! Xrs :>' " MzÊ :>' # 2d7- :>' & ¥Í§¨ :ò' ) ,> :ò'

>? oM] -3456789 jy :;<63= ~ >?@A,: £f¤ oM] -3456789

Mtuv ! * )& + )&# ! * )& + (#& ! * )& + (#$ ! * )& + ('# ! * )& + $!)

" rs ¡`¢8 !

&'()*/0 !. * $+**,-./0, CDE! F-$GH I JK5LMNO $!(1$#& $+&)2- PQRSE! TM I UVW $*! !/ * !*+#*,-./0, CDE! XYZ[\ I ]^_` $!(1$#& (+#&2- abcdefghE! ij I klm $!!1$##

¢rs2&"]ºE

@½# !" i^_`A & P ¾ |¿ E À +ÁEu v% TMB T ¨ÂÃÄUÅ Æ s½¾ % Ç È4PÁ ÀÉf-ÊË8 EÌ/# Ä U Å Í û t Î #$ * Ï% Ë && Õ $$ && Õ ?$ && Õ ? Ð # ÝÖ×&/ÅjÑÁÀ Ò¤éØ # »¼ÓÔ% ;TM

ÁÀÕÖ ×ØÙÚ*ß× ïÛÁT ÜÝ#§$ Þß ]Ö?% àá °} âãh% ¡¢YZ=äªåæÕÖ r s (" *Ïç.á% Ë ) Õ &&$ && Õ %$ && Õ )$ ? Õ &&$ ' Õ && iè ( Ýé×# TMê # ; % Âëìí Hîï ÁðÖñTp$ òóô 0õ? E½¾ö # *

rsN£¤¥

:\]!"i^_`' !"&' ababcdeE+,-,./f< #Egh i}~ Î;EjÚ kl 7 8 % à } m ² n o M ] +,012-34 pqÌ XrsË &*($+($# útuÎ;E v% w§ Eg½Çx;# jy 5672,8 ¤ a b M z Ê Ë {ç ; < w A | c % j g ÿ} M[ ~ 9:;<=5 2d7- #àá Î|c;# Xrs MzÊæ à[ ¾ ç">")&+% jy 5672,8 c B m T o M ] +,012-348 ö§ "Eg °

? =' é2d7-±² Ë">""$+æç MzÊ æá# 2d7- áóô! ÿ/ 30ã # Ë U v% g ù # §Ú) ² E## [ wÏú¡¢à[ £f¤c À¥¦§¨:©< wAÎ| ª; ½;% ¤ t¡¢;<y «w$ BR\¬n­®¯ ° w'# Xrs Mzʱ² B R! ,> ³0,´ Îw( w?;|c# R¥òµ5T±\ cB ¶·oM]+,012-34 j y5672,8|¸¹º» ¼i# *

:pÊ#!"i^_`' 5 nn©¼_±²³C ´µ¶¢ ·»¸¼_¹ºHÝá% TMÁ À»¼ ©Ø ½`¾|¿]E E# Á§!úE= ± ½ÝÀÁ ÂáÚ<ü% ÃÄ ÝÅáË!#Õ!&Á§ÆÝ% ' swAÝÇ°&'Èá)¶$ÉÊ »IÀËÜÌCÍÎÏ5 °!&

Õ&?ÐÑ Ý % à á ± ± ² &"Õ!& ÒîÓ ÜÝ% Ô Õ Ö¢½¾$×% Ø·BPEgw AúØ PQE EB! ½ú ² &G TMTÙEA# ËÜÌCÍÎÏ¥ B ÚÀivüË#Õ!ÙúÛÓ% §ÚÇ @ATMê ­øÜÝC Ü× Þß¼_Í 05-à=C]k-Þá8 # *

g yj9

* 4r

à}y«;<w ? +% {ç áw ' ; J,- K5-> :#!)>)( *' é âØ # »#Ëú. n¢P 678Ë#)!>!(*"å% BR ë9 Á§g % ÛÁT+ k :#Ë#?%>!(*w§äª# ¢P Bût¥T;<È Ò=Âà ¨&"Ë» d % ; > m È ë ?@ABC­#ËD]ª% °² jþ¢PÙÂÃ&"]ºE# § þÇw # þEF $ G &( i ° &? i % ~ Û Á T H I-# *

ABCDEFGHI78

Î;E78kl}MkH

ë*B_KE

JKL0123;MNO

:£÷ !" i^_`' TM øõù àá t !"&' úûabüýE£÷þ7E¢% Ëff ">?( *{çÿsÑÒ » # Ëú! E% Û" þ#· Ø % TMB¥Ë ºª v $%#jþ&'# RabüýE wAþ ¢% =0(5 )Ø*0Ëw $ +ÿsþü£÷ ¹º»# ÚP % øõù ût,Ó*- » # Ëú.Ô Eàá ú| /01% Á§¢D¢2 *3á 4 Ë #!)>!" * Î ¼ w $%

/,-SBåw '% XY ½ú· Û E& ]-ªB¸Ñ#¹*% 4P©¥º åü²»# ægó àH' ªÀ# *

ût¨ êR w =% Å÷ H> É Ê

»E a?È¢P]@ÿ A ë *B××IC% $äë*BÐ ÝË!&Õ&&$ !&Õ&)ÜH# E úÝ >Ûå ? *D EÕ*% fFñÛÓG ë*B 9THI % &% Õ &) á J KLÛM # *VÜ% ¥ ¢ PBi£ìí & # éNOP 0Õi¢iÜBRQR% Ç ÙSë*B8"á #

4C4 N Y !

T% ij ­Ùúï ¢ PFÖ% # ÉÊ»UVW» C È XYZÐ ÝiÜ¿?[ C \ ]·% ¯² # .¢P ­y¶i j@AHÝ% é]^_`a C a bQ ¥Ö×3P¼_*+ E% iji¤Âà ­ d # ¨ E n÷> c5§ ¥ 0P+ Å dÚeü<% C­ E:² ¢P ëfV C gh 3P .i C ó>æ *-# *

#8k¦§¨ ©ªc«¬!

:>ËâÕ5!"i^_`' ,M¨d¾|PQ¼ iE $%ãT%× Ô E EF% $äTM B T]åæ çèéC êô*ß ¨%×E ­Ô E M% ¡ ÁÀÐÐë*$R E% ±i £ìí ¨ C­ & s #ÉÊ» ]åæ ûtòg Ý'î0P ïà% 's á%×@AÑð¡ÁÀ BRña¦ Ed Ëòò ¡óô% Ûü]õöÓáÖ×

#÷¨ +ÁEÁÀ áøÖù yú ûüýþ é*+ E% ¨ i¤ +TMBÿ¢# ê R¥nTMÂà ²C­ E% n¿!"C #ÙØ ë$ C%&{æ À % ¤ð² ¤ V Ë'ý UVW¼_% ë$ C%&{: @A÷¨ ¼_á% Ë!&Õ&)$ &(Õ!&$ !!Õ!"çÜ&/Å$ ÉÊ»j7(C³)f*ùé_èZP E# ë$ C+&{¥,*êg ­Ç E# %&{

¿Àø-¦Óá KÑð¡½ÉÊ» ß¼_á% ñRÑÒ ­ E% «éê .TM ­çèéC êôÔ Eîï³)f*ùÈLÅ çõ#/Ê# 9 0P¼_% Ø·ÂÃ# 1A234 ë$ : ­ EI5K, d 0]6CÜ#7]# ;j8&'×HÝá% 9TTM©:È ¨ En@A¤ð 3P&ÉÊ»=Ä2 ß;?/æ ü<# *


!"

! ! "#$%&'"()*+",

̯ᯂ૚ɇῆ ̯ᯂ૚ɇῆ

!"

Ĝϳ⼵ၥʊਤƝ‫ి۾‬⠲ዳ᮳ ᅶɣ㙛 㙛Ύᚺǀৱᅬդᅮ్ Ύᚺǀৱᅬդᅮ్ij ij ᅶɣ

ķᘄ‫؀‬Ǎ ᘄ‫؀‬Ǎĸ ĸǥॖσ᢯෺̈́ ᆣǖ࠾ৃ၆໾IJǷᲽḻƝ‫۾‬ 々ిӿ↗⑧Ḕ᮳ϳ⼵ၥʊƅ᯹ࡗ

ϳ⼵⣐៵㙛 㙛Ⴂᅸ᮳ѥᛛƨთ Ĝϳ⼵⣐៵ ௼ṳ܎¤ ௼ṳ܎ ¤ਦহন᮳ƕ᫫¥ ਦহন᮳ƕ᫫¥Ɲij

⩒ႈƝႢΧ‫۾‬᮳ৃ❕᫫IJၥҎ ᫫ijƎƩЛ㙛ɣЈㅮᘧ‫ৃ࠾୓ݣ‬ ӤяǍᕿƅ㈥Ҏ‫ⵉށ‬ᅜৃ❕ᖈѥ ᮳ǫ㙛༗Ӭǀㅮᘧၥқީ⢃↓ᦨ ৪ਟ⢌ijϳ⼵ၥʊ❢Ⱜǀ⋃୊ਤ Ɲ‫ి۾‬⠲ዳ㇙㒽⬥⩗᮳ᅮ్դᰀ ᅬ㙛Ƹ౞ƅʰৃ↓᮳⡎஻㙛⤻⯨ ǀ⋃୊౸᯳Ɲ᮳ƝႢ々ి㙛⣐៵ Ɲ‫۾‬Ӳ➲п෕ᘅΤ༳⃏Ӳǵ᮳ⲯ ᆒၥҎ㙛੎ᨐᆣẠ̌“ヺ⧚ij ၥIJလ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ౕΦ ৃ৪㙛ϳ ϳ⼵ ϳ ⼵ၥ ၥʊ ʊƅ ȿ៵ƅԏႢᅸդ஛ӨࡱǜࠡIJᛔৃ৪㙛ϳ⼵ၥʊƅ ᯹៵༙ѥƝႢ᮳ᒯ⼵⋗ৃ❕Ǒొ↗Ⱅ❑ԇラ݀᮳ ొ↗ ↗Ⱅ Ⱅ❑ ❑ԇ ԇラ ラ݀ ݀᮳ ୃȿij៵ǀ❢ాǫ܎Ⰵƅႆぇ᮳⧬ᦷ㙛Υ‫ܕ‬ᓥ▥ᰂဵவ 㙛Υ‫ܕ‬ Υ ᓥ▥ ▥ᰂဵவ ᰂဵ ဵவ ʊᰊɣ ɣ㙛Ɲ‫۾‬IJႢ ᅘ໾ǁǫ¤ᓥ▥Ө⣬ᦖ¥ij܎ϳ⼵ၥʊᰊɣ㙛Ɲ‫۾‬IJႢ ᅸǷӧわ‫⿪۾‬ᠻ܎ၥҎƋᅠάԎ಻㙛ȫთƸয܎౪ࢄ᮳ ȫთƸয܎౪ ౪ࢄ᮳ ୈ᫿ijȫࢦῺ㙛άԎ᮳ၥҎӿთຨ⃩᮳ᒯ⼵Ө⣬᮳‫ށ‬ ᵔ㙛Ƹთȿ៵ǜラάԎ⧫৷᮳▄❕᮳㉮эย܎ij۩ᐹ㙛 ǫਤƝ‫۾‬᮳ⶾஃᮭ੎Ƹᅠ⋃୊᮳ƅ᫻⡜⦇ij

Ӳ➲пӼᰬⵅ❢ᨐၥҎ̣“ ϳ⼵ၥʊთৃⅫƝၥਟዳϬ⬽㙛Ⴅஜʁთ⯾ⰦᰊƝ ‫۾‬々ిǷӧおՙ፮ᆱบɣৃⅫƝၥ㙛۩ᐹਤƝ‫۾‬ၥҎᅠ ᰬЃ፮᮳ᢆൠդ⋘⩳ij܎ǫᰊɣ㙛ƝႢわƊ‫۾‬ήਊ࿚ᅠ ᰬᇧḑ᷻஻Ƌ᮳άԎ಻᮳̣“ၥҎ㙪Ⰵḑ̣“ၥҎ㙛܎ ⲯᆒၥҎヺ⧚᮳❢ᨐƋヴౙᅚ៵ṃϬij ϳ⼵ၥʊ⣣㙛ǫᰊⰦ౐࠸Ӳ➲п㙛ƛƎ୘ᅬᰊЈƎ Ԏ᮳Ӳ➲пϬᨐ、ԎҎ᮳ᬻ⪡ijǫ⡜ⵃⰫ㙛Ӳ➲пƎ෕ ᬀӷთ❢ᨐຊϮᲶǜIJ౥ǣặഡỺจƥホ㙛ήਊӼǷᅒ яᘅΤ‫ܕ‬ӣ༳⃏Ɲ‫۾‬Ӳǵ̣“᮳ⲯᆒၥҎijϳ⼵ၥʊ❢ ᵱ㙛̣“᮳Ɲ‫ⲯ۾‬ᆒᵳᅜήਊთƅḑ⩟Ḳ৙᮳ ጵ㙛࿚ ᅠḲ৙᮳ⲯᆒᫎᖈij۩ᐹ㙛ࡶȸ܎Ӳ➲пƝ㈥ᨐϬίᅠ ᆣẠ̌“ヺ⧚᮳ഡỺդΥ৬㙛↗Ǝ̱​̱თਞ௕͖᮳ᄨ эIJᮭᕶặᤊ⨥⨢ǁ⯊ᒯ᮳ఴ⦺㙛თӲ➲пвǜ֙ᅶ ɣӼǷಳ↑᮳ƅʰႆԓij ܎Ƌƕ῁ΪƇҦஜǵ᮳ㅮᘧ㙛ᅘᅠƅⲒԏ៵ķ⑰ࡁ ǜĸ᮳々ిijϳ⼵ၥʊਤⰅⲒ々ి᮳ҿ⦺い୳ᘅБijǫ ❢ᵱ㙛ⰅⲒ々ిᔍᅠǝ㐱❊≢ᑯǜ᮳⺷ナ㙛Ύᚺǀᾛᶎ ෸ൠ᮳Б᫼㙛თਤƝ‫“̣۾‬ᵳᅜ᮳ᘅΤ༳⯨ijႡᠻЛǜ ӼǷ˩Ј㙛ⱧǦǜƸƅ৙∩࠺˩Јij᫵ṷ㙛ⲯᆒ᮳̣ Ĝ ϳ⼵ၥʊ⣐៵㙛 ϳ⼵ၥʊ⣐៵ 㙛 ᆣẠ̌“ၥҎ෕࠸ ܎Ӳ➲ᣨƝ❢ᨐij ܎Ӳ➲ᣨƝ❢ᨐij

“㙛თᆣǍᵳᅜάԎ᮳ၥҎ̣๐ij

ƝႢ々ి⩗ᙩ‫⋗ܝ‬บᅐᅠ⽦

Ƿ㙛ǫ୘ᅬᅶɣ᮳Ɲ‫∩۾‬ᅠᅒ࠸ᅒࡱ ࡶᇇ౞々ిӿ᮳⡎஻ɣᰊ㙛ᠰ ᮳IJ੝ႈহনʵ᮳ѥᛛ‫ס‬ƕij ⤁თਤႈႢᅸ㙛ⱑთਤႈƝ‫۾‬㙛々 ϳ⼵ԓ⢃↓༴Ј㙛܎Ⴂᅸน౔᮳ ిⲣთƅ⼧࠵ɣ᮳▄❕ijȫთⰅ࠵ นᣙిᣨƝ㙛ᅠᰬᝍӕ᮳¤➐১↓ൗ ɣ᮳▄❕㙛Ӈ܎Χ‫ⲣ۾‬᫓தƮ᯼Ԏ ⥬¥դ¤ഐпൗ⥬¥ij۩ᐹ㙛Ǝਨน ᮳ႆఇ¤࿳Ϭǀ₱ጟ᮳៌⍎¥ij ᣙホᆑ᮳ȿ֊¡¡∅჻౞ႢᅸჁᔥს ⢃↓ԓϳ⼵ၥʊ༴‫ס‬㙩ȸǷƝႢ ᅮƅ᯹Јǃน㙛ⲣਞⰅḑ¤➐১↓ൗ Χ‫۾‬᮳々ి܎⩗ᙩƋίᅠ᯼Ԏ಻㙮ϳ Ĝϳ⼵ၥʊ⣐៵㙛ķ⑰ࡁǜĸⰅ ⥬¥⚾ΤǀήƝ㙛Ƹᅠᘅȿᐊǃਥᛊ ⼵ၥʊ❢ᵱ㙛܎々ిȿ៵ƅ⼧࠵ɣ▄ Ⲓ々ిთਤƝ‫“̣۾‬ᵳᅜ᮳ᘅΤ ᮳ķ⭈ႚㄎ༼Ƭƌĸặ¤я১↓ൗ ❕̣ΤᆣǍს㙛Ɲ‫۾‬դႢᅸήਊⲣί ༳⯨ij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ ⥬¥᮳ȿ֊ij ᅠ࠾ᰫҎ᮳บᅐ▄❕㙪ᇧḑ᷻஻Ƌ դ஛ƬยǷⵅ⠨㙛ƨ۩៵นᣙთ ⣣㙛ƝႢΧ‫۾‬᮳々ిήਊთ⩗ᙩႈบпijႢᅸ᮳Ⴅᅮ々 Ƕǜೕ෴᮳㙛นᣙƸⰌฃǀǜ֙᮳̧ǏIJɻ᫸Ƿӧᑯ ిƨთਤᐨ⋧ȏ᮳༳⃏դБ᫼㙪↗Ɲ‫۾‬᮳Ⴅᅮ々ిƸ⋗ ธijยǷ㙛นᣙホᆑ᮳ిᣨ܎ϳ⼵ᰊɣ㙛෕ᬀთƅḑ ⋧ӽп৳ƎӼϱ㙛ɧࡶ㙛⮿ǒおՙსᅮʁίᅠს➲ǖ ¤ഐп▄❕¥㙩܎ిᣨƝ❢ᨐนᣙਤǜ᮳டᶬᫎᖈIJǜ пijяƬ々ిᅸ⬽ӥთƅ⼧࠵ɣ▄❕㙛۩↗々ిฃ៵ǀஜ ಻Ⱛ౯IJᫎՙIJ৪ுⰌฃ᮳᳓࠙⋗ిエij ⭿ǜ᮳᫐᣾㙛Ⰵ܎Ƌƕ῁ǃƊҦஜǵ᮳Ƌᖨਯ៵Ⴡヴij ǫζƅᐉԓ⢃↓⤻⯨ǀ⋃୊᮳ਤᆣǍၥҎሬਿ᮳ᰊ ȫთ㙛ƝႢΧ‫۾‬᮳々ిจთⶾஃ▄❕㙛Ǩ⋚য܎ᰬ ᔼ㙩ƝႢわƊ‫۾‬᮳ၥҎ㙛܎ᑁӿƋίᅠάⰆ಻㙛′ᑁǀ ౐࠾᮳ୈЃijⰅ܎౔ɣ᮳ᮭ੎ఴർƋ㈥ᨐౙਯ៵Ⴡヴij ҧᮯஜ᮳სǵᘀᡃ㙛ǦႢ᮳ᆣǍୋ′ఴฃǀάԎ᮳ၥҎ ϳ⼵ၥʊ⣐៵㙛Ⴂᅸთƅʰΰ݀᮳ၥҎⰕӱ‫۾‬৪㙛۩ᐹ ୓ެሬਿ㙛Ɗ‫۾‬Ƹίᅠǀ¤ᘋԊᖈэ¥ఇ᮳ၥҎ₱ጟ㙪 ǷၥҎ᮳‫ݫܕ‬⡎஻↗⡲㙛Ⴂᅸ◚܎Ɲ␠ၥҎ᮳ⱖ‫ ܕ‬Ԏს㙛Ɗ‫۾‬ԇ⋃ᑁӿ᮳ƎԎ⭇⪡㙛ୱɣǀƎਨၥҎƋ᮳ ୱijยǷ㙛܎ᇧḑ᷻஻Ƌ㙛ႢᅸԯီǀƝ␠ၥҎ㙛ȫთ ୈ᫿㙛Ⰵḑୈ᫿㙛ήਊƸӼǷᰊȿთ࠸ΌၥҎ᮳⦺౭ij Ӈᔍᅠ➐Ɲ␠ၥҎยԎҎijǫǷ⼢஢⽦ʄ៵ɧ㙛⣐៵Ɲ ᠰ⤁ಥ፮਍⠲ᬀƌ㙛ϳ⼵ⲣ⣐៵㙛ƝႢわƬ⼵᮳ǜ֙ొ ‫“̣۾‬ၥҎƝఠ⣯᮳თনࡩIJწ⮎ਤ⼢⮎᮳ᅣ౞㙪ȫთ ɣ㙛ӷᅜȠ⿉ၥҎ᮳₱ጟ↗⩡ɣ⩡ヒ৳ij ܎ႢᅸၥҎƝ㙛ஜ⭿ǜᅠ⋃୊ᦨᤊ᮳ƕ᫫դ࠿ƌ㙛⼢⮎ ᒀƅஜ㙛ϳ⼵ⲣᅜῼ₿ᆣǖ࠾ৃ᮳ৃᫎЛొᓥ▥᮳ თƎ∩࠺சシ᮳ijยǷ㙛ƝႢΧ‫۾‬᮳ⶾஃ▄❕ȿ֊ᅜ᫐ Ҵǖ࠾ৃⰕ❑ৃ❕ǑᖎijǫԽ⢑⢃↓㙛⋃୊い୳ൣᝊҁ ᫎϬ୆࠾ϱЃij ຓҴǖ࠾ৃ܎Υ᮳Ɲ‫۾‬ႆぇਤႈ⿭ႆၥҎ၆⇸Ǒᖎ᮳ⵅ ⠲դါຨijǫい୳‫ފ‬৙‫ܕ‬Խ⢑⢃↓㙩൑თ܎Χ‫۾‬ৗႆ⽦ นᣙిᣨთ¤ഐп▄❕¥ ʄ⩶ύ᮳ഡఴƌ㙛൑თ෕⢼яఠᒯ⼵᮳Ǒᖎ㙛۩៵Χ‫۾‬ ϳ⼵⣐៵㙛ᨗി᮳ѥᛛ㙛ήƅʰい୳ヴ⑧᮳ᤊ⌡ʁ ᮳‫۾‬ᒯഡൣ⽦ʄთƝႢƕǵӨࡱ᮳ⵅ⠨ႆぇij↗ǫᅸ თ㙩ѥᛛ౹ケǷǜ಻៵‫ށ‬ᵔ㙛⯱ᓒդ᱆άয㙛৐Φთ܎ ǜ㙛Ƹヤൗຨ⃩៵Ⰵ፮᮳Ǒᖎ⃞⃩ȿϬ⋃୊᮳⧬ᦷդѓ ⤻⯨ஜ⭿ǜจთਦহন⋃୊᮳ƕ᫫㙛⠨∩࠺ᦰౙஜ⭿ǜ эijƸᐸ۩៵ࡶᐹ㙛ϳ⼵ၥʊਤƝ‫ి۾‬⠲ዳ᮳ᅶɣ㙛Ύ จთਦহন᮳ά㌨㙪ѥᛛ᮳ฃǜҎ⌡సƎ෕Ⱖⵅijย ᚺǀৱᅬդᅮ్ij

Ĝ⤻஼ᨐެ஼ᠰ◝୮ ⤻஼ᨐެ஼ᠰ◝୮ij ij

ଥ᧱ੰ᧪

ట⟺ႳᐙӯƤ⻄ ϳ⼵ၥʊȿ៵ႢᅸӨࡱǜࠡ㙛ƅ᯹܎ৃ❕ソ‫⋉ݫ‬э༙ ѥΧ‫۾‬᮳ᒯ⼵⋗ǜၥǑᖎijǫǷৃ↓᮳⠲⡎IJᲽḻ᮳ႆ ᔼ㙛༔ਢⰦӣᮯㄷஜɣƝ‫⋗۾‬Ⴂᅸ⩒Ⱖ᮳ヺヺ⿸⿸Ƭᚓ ሽijᔍ⹂㙛ి⠲თᑁӿ᮳⺷ন㙛თǜʵǀ⡜ᑁӿ᮳ⵅ⠨ᘚ Ⱛդႆᔼ㙛ਤႈƅʰǜ᫋⋈ƅʰᒯ႕᮳ᑁӿ⡍IJ͖˖⡍᮳ ఴฃίᅠい୳ⵅ⠨᮳ൗⅉդȿ᫓ij ȿ៵ƅԏᲽḻƝ‫۾‬々⠲ӿ᮳ৃ↓㙛ϳ⼵ၥʊਤƝ‫ి۾‬⠲ ዳ᮳ᮭ੎㙛ৱǁǀ⋃୊᮳ᅮ్դ୘ᅬijⰅთႢᅸդ஛Өࡱǜ ࠡਤƝ‫۾‬᮳ƅȃᅮ⢐㙛ᇧḑൗⅉƋƸთƝ‫ి۾‬⠲▄❕᫫᮳ƅ ḑ⧵Ȃij▄❕Ǝ̱თᐶẓդࣞፖ㙛▄❕Ƹᅠ⋃⬽ย⠨๐࿨ ᮳ᑁӿю∩ij܎᯼ᬀ⼢᮳ƅᑬს⼵Υ㙛จ⢐ᐸთ۩៵ਤ▄ ❕᮳ᑁӿю∩᮳ȿ᫓ソഉƎᘅ㙛๣ႢᶎпIJ、пΎၸⶾ ஃ㙛ᑁӿ᮳ጟ⦄ൣIJ⏕‫ۍ‬ൣIJᰔਊൣ৐ΦᖸࡆijⰅთਤᑁ ӿ᮳Ǝ⧪⧵Ȃ㙛ƸთਤΑ⮎ʵ᤭ᤄᾛᶎ᮳ಅӇij᪅ヰᆣ Ǎ㙛Ⴂわặ‫۾‬᮳ి⠲пƝย੎ᨐ᮳‫۾‬႕IJၥҎΥᗏ൑ɣ൑ ⵅijᅶɣ㙛ࡶȸ⦒Ɲ‫۾‬᮳ి⠲пฃ៵ᑁӿ᮳ṓӱIJၥҎ᮳⺷ ন㙛▄❕᫫จ⢐ᅠᅒ⼢᮳⪭⠨⩒ij

ଁ஀ᚇᝢ‫ۥ‬ɑሩ᢫‫ޥ‬ ᣱƳ഼‫ו‬࿾Ǥၠз Ѕ᫓̣“᮳ᓉ߷ӧդῚ㙛Ⱔ᫓⠧ႆᨐǵ๷⦺⃏᫼᮳❢ᨐหᔼ㙛⃞↗⪱ Ϭ¤੡ᓉ¥IJ¤⍎㌟¥ặᓉ߷᫼᮳Ṙ⋏㙛⦒̣“᮳ᆣǍᓉ߷▄❕⚾⧴ᆣ⠧ ⩒ԓƕ᫫㙛ⰅთႢᅸ౔᣾ᖋ▄❕ソ⭈ǜ᣾IJᆣǖ▄❕࠾ৃℵ❕ৃ⾚⾚⼢ʚ ᷛ⦱ୌ⨢ǁ̣“ᓉ߷▄❕᮳ᨐǵᫎՙij ʚᷛḔ⋃୊თᅚƎヤൗ➐Ḕ៵ᓉ߷᫼৪᮳ᓉ߷᫼৪ij⣶ӧә۩㙛ǫ ⣣㙛ᵳᅜਤᓉ߷▄❕᮳ჺⰥ⣐⥬தƮ৐Φ⑔Τǀ¤੡ᓉ¥դ¤⍎㌟¥᮳Ṙ ⋏Ɲijǫ܎༗Ӭਟ⢌ს⣣㙛Ⰵḑ͓Ҏ᮳⣐ᲝЍ῅ǀᓉ߷▄❕᮳ᮭ੎㙛Ƹ⿶ Ƿ⦒ᓉ߷▄❕❜᳓ᆣǍ‫ܕ‬ᨗ᫫⁣㙛ᦰౙᅒ௭ᕁ᮳⣐Ӽij ¤⾜ǀ܎ℵ❕ㅀƝီ╺᮳Ӳǵᓉ߷ȿ֊㙛ჺⰆ⠧ႆǜ౐⿶⢨Ђᆣႆᓉ ߷▄❕᮳ࡱ࠙ijⰅთ۩៵⠧ႆᔣ᫼դᆣႆᓉ߷᫼᮳⼁⨚ႆᔼ৐ΦƎԎij⿪ ᠻႀ᮳ᓉ߷▄❕⯿ᛧ➐⠧ႆ༗Ӭ㙛ȫთࡶȸ⦒⠧ႆᅒࡱᨗ⡜ᆣႆᓉ߷▄❕ Ǩთƅʰ⿶ホij¥ʚᷛ⣣ij

ⱂ౦̣“ƛ⯱ᓒЛ❛

Ĝʚᷛ⦱ୌ⣐៵㙛 ʚᷛ⦱ୌ⣐៵㙛ᵳᅜਤᓉ߷▄ ❕᮳ჺⰥ⣐⥬⑔Τǀ ❕᮳ჺⰥ⣐⥬⑔Τǀ¤ ¤੡ᓉ ੡ᓉ¥ ¥դ ¤⍎㌟ ⍎㌟¥ ¥᮳Ṙ⋏Ɲ ᮳Ṙ⋏Ɲij ij ႀ␠ᵳ‫܄‬

ʚᷛ๙⋃୊৙Ȱ៵¤߷᮳ᨐǵ❢ᨐ↓¥จთ¤᫓߷Ⱅ❑вȿ ᮳ᨐǵ᫼৪¥ijǫ᮳ᓉ߷ȿ֊ԯီǀ⠧ႆᨐǵƥⅉ⃏᫼Ɲ౔ᅮҿ ⦺ᖋIJṳ㈥ƥⅉIJ❢ᨐƥⅉӧƝ‫۾‬′ΰᓉ߷᫼դƝ‫۾‬ᅕᔼ᮳̣ “㙛⢳‫܄‬੎ᨐ߷⋗Ὶ᮳᯼LJᚯ⯾⽦ʄǷӧդ⃏᫼ƥ㈥Ƭ⼵᮳Ḿ⼵ ⇋⃐ijⰅnjȿ֊܎⨢ǁᓉ߷▄❕ᨐǵ಻᮳Ԏს㙛ⱑΎϱ੎ᵱǀႢ ᅸ▄❕৪ᦨᤊ᮳ಳ⁂ႆఇij ܎ʚᷛᰊɣ㙛ⱂ౦̣“⋗⯱ᓒЛ❛IJ⩟Лդۧᑂ᮳⽦ʄ౞ɣ ⲣƎთа➟᮳㙛↗თƅ∰᯼Ⰶ᮳ijǫ⣣㙛▄❕вȿㅫΑ⠨ᙿး㙛 ↗౔ζᲝႀвႀ㙛ǃ↓᯼⭾᯼ฃijย⤥ᙿး㙛ਵთ⠨ᘅΤǀ⡜IJ ৃⅫդ㈥ㇺⰦӣ▄❕৪᮳вȿ᪅ߟդвȿ᤺ർij↗Ოႀвႀ㙛Ж თ⠨܎вȿს੎ᨐᬀǵ▄❕৪᮳ಳി㙛ȫᅚⵅ⠨᮳ਵთ¤ກቼ¥ Ⱖӣ▄❕৪᮳ቦቦሴሴij ʚᷛႥᅮ᮳ȿ֊ӬЈǀƋƕ῁ƇҦஜǵႢᅸ▄❕᫫⯱ᓒ¤ⱌ Εǜ៵яୃ᮳ᰔਊ಻¥᮳¤᣾ᖋ¥▄❕ಳ⁂᮳ిエijႥ܎Ƌƕ῁ ΨҦஜǵ㙛ǫЅ᫓դῚIJ߷դᅵナƊḑ̣“ᆑၮвȿǀƅιϽЛ ❛᮳➲ℝ▄❕㙛ӬЈ⠧ႆ▄❕᫫᮳⽦ᕋijȫȿ៵౔᣾ᖋǵ❢಻ǜ ᣾㙛ʚᷛƎ̱ۧᑂǀᇒƋ⃏᫼㙛Ԏსⱑ⼭ࢦ⨥ᬐ¤᣾ᖋ¥⯱ᓒ᮳

Ĝʚᷛ⦱ୌ ʚᷛ⦱ୌ ஜ᮳ȿ֊ ஜ᮳ȿ֊ķ ķᓉ᮳⢃෈ ᓉ᮳⢃෈ĸij ĸij

⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

¤ᰔਊ಻¥㙛⣐៵⡀ᰩᰊЈ᮳ƛƎƅ৙თᰔਊ᮳ij ʚᷛ܎༓⢌ƝᤊЃఠ⣯㙛ȿ៵▄❕৪ƅ৙⠨ᅠਐ⽙᮳⠲ⵆ㙛ӷᅠ๙ԇ ḑৃᷛⲣԯီ៵вȿ᮳〻ൣɣᙩ㙛ฬ∩Ǝႄ‫ܕ‬вȿϬ͹᷒᮳ȿ֊ijǫǷⰬ 㙝⍉ࡎ៵ɧ⣣㙛ᰫยՉᲝ㙛Ⱜ㙝⍉ࡎᾛⰆ࠸⼧ৃᷛ㙛ᒄࡶୃ᷻ৃIJ࠿ၥ ৃIJதȸৃ᫋⋈⡜Рৃ㙛↗ǫƸთƕ᫫Ƌᅚ⑧ԏ᮳᫼৪Ƭƅij↗ʚᷛ᮳ᓉ ߷ȿ֊ƝƎ̱ҁԥǀᑁӿৃIJᒯʔৃIJȾৃդႢᅸு‫❕▄܁‬ặ࠸ḑΌῡ㙛 ᫋⋈ⱑяΤǀϱন᣾ᨗৃΌῡij

ᨐǵᓉ߷▄❕〈⠨вႀ ᯳Л㙛ʚᷛᐸ٪⢳܎୔ぇƋ❢ᨐᓉ߷▄❕ijᅠЃႈᓉ߷܎ῚぇƋ⋃ᠻ ᚯ⯾᫐ᫎ▄❕်ᇇ㙛ᓉ߷܎୔ぇƋ౐⿶᫐ᫎᨗി᮳်ᇇ㙛〈⠨⼢ს⼵᮳༔ ΰฬᅠӼ∩ฃюijǫ⣣㙛ᨐ܎᮳٪⢳い୳۱⿶㙛₭თࡆ၄㙛Ⰵnj‫ס‬ホ࠵ǜ ӥⲣᠰᔼஔђ⡜ᓸ㙛ⰅƸᕋ৙ǀ▄❕თষᦨ᮳㙛▄❕৪Ƹთষᦨ᮳㙛¤↑ ඖౙࡀ࠸㙛ਵ౐⿶вȿϬࡱȿ֊ij¥ ⣶⩗դƝ‫۾‬᮳▄❕Ǒᖎ㙛ʚᷛ⣣ǫ⋗Ɲ‫۾‬᮳Ǒᖎୋ′ᅠǃҦஜǀ㙛Ҧ ࠸ஜЛǫਵ⼭ࢦ⽦ᕋƝ‫۾‬᮳ᓉ߷᫼вႀijǫ⣣㙛ᨐ܎Ɲ‫⋉۾‬эႈᨐǵᓉ߷ ▄❕᮳▄❕৪൑ɣ൑࠸㙛Ϭᨐǀ౐࠸͹᷒᮳᫼৪ijǫԎს⣐៵㙛᯳ЛƝ‫۾‬ ࠾࠸ၚᓉ߷᫼৪ⱑ˫᫯܎ਤӲǵ࠾৪᮳፭Ȅ㙛ȿ֊࠾࠸⿶Ƿ⩟⩡Ӳǵᾛ ֊ijǫ⣐៵Ɲ‫۾‬ᓉ߷᫼᫫ⱑ܎Ⱅ❑¤ǝ㐱თᓉ߷¥᮳ಳ↑ij ʚᷛ⡷нǦஜᷗশ܎Υ‫ܕ‬ҴǖդƋᖨ⋙⯃᫼੎ij੃სΥ‫ܕ‬⡍ᰫจӼᐊ ⨚Јʚᷛƅ୺ҦƊά⼢᮳ᓉ߷੊ヺ୆ȿijʚᷛԽ⢑⢃↓㙛ǫ୘ᅬ⃞⃩դƝ ‫❕▄۾‬᫫⼭੎ৃ❕դвȿǑᖎᖈѥ㙛៵ႢƝΧ‫۾‬᮳▄❕ǑొȿϬ⧬ᦷij ႀ␠ᵳ々


!"

! ! "#$%&'"()*+",

!" #$ ÊËÌÍ Î¨ÏÐ ÑÐ%Ò Ë! dÑ ÐÓÔÕ ÅÖ×Ø nÙÚ ÛÜ×"

%&'(

!!

wx £! ) 58-<00=8-/>?;8=8- Å 8L |" ! wxd r ¨ L ¥ e 3@"A ó ¡¢# Ô ¡¢# £ ¡ ¢ ¤ ¥ ¦¢÷ '§8e7L ¨©"

34Qª2dø«

<heya2¹

B2ÌÖdÖO| } # Ô7<#ñÄ2

S*7A7T0$d>{ "*$U*;-1*-$Â!Ü B8::;0F$8+;/0=0V>s,dE+ dO|! Tó@'öG[8}" ^ h 7 ' L ~ ! ê B8::;0F> ° B U*;-1*-> 8 X î ! T U*;-1*->)Bde X8ñ îò ! 'i Êj 7Á" B8::;0F> ñ =ò ÆÆ U*;-1*-! p U*;-1*->`LZ  ¨² ! dEu<eh F8 î! É x·\·" 7 CV)æ! t2O| & £ ! 7Á úß ! Të4) 8£t ! %l~tO| O|" | ¼ ½ ! < 0 2 · J 7 d ! Ü a ñG ¡% ò ! TSA7'¢£J@i¤_±! ¥¦§=û@¨©"

."#y{ªªðñB*C*ò ! P«¬hdyÓ{! T­ 8ey./@Ó2! Å®7Qh./¯@Ù°" ñB*C*ò ű"²³´µ¶·8´ Y! ¸¹ º´! KY­»A¼½a" ­ {¾¿À2! ÁÂÃ8ÄÅ5ÅÆ ÇÈÈ8Éí! ÊY¾Å8®7È2­dË" ¾ Å ñB*C*ò . / A DE e Ì a ! ­ Í ¦ ® 7 8 Î Ï# ÐÑ" T¾ÅñB*C*ò ³u³a! S³u³ÒÓ! ¾Å 8Ôî./Õ `Ö#ñaQ×ò " ¾Å8®7 .8-+9F0,:1>:;! ./ÂñB*C*ò ØÙ2Ú Û68ÜÝ# ÞßÂà! 'iáÓZÕ"

¯·h8ñ°ò @ºÁ»

çÕt2? )h

)*+

Ý¥d E' ìÔî W*60,>38-6X*,V! % ¬1UÜtQh6­! ëüýÜ®i>¯ °u ±ë4" W*60,> Ü ® l > ê ° á ¯ ² 8 Y u 6 z ! ³ Z Ù 2 ? ) i ´ ? µ" øh22d¶îåæ! ¯·|¸ u¯°8kÑ! W*60,>úûA ÁÜ Ù¹d! óò¾¯·|8°ñ@ºÁ»ò " ë¼½8Fe¾Ô! ó h¿@t°8ÖÀ! ÁæóÅ? )|! ò¾# ø°8VÂ! ÁÃ./ñ?ÄÅò 2" Ææ W*60,>7^#ÇÆ! ë:;! K3ò¾%08VB! È Õ ®Þ! 3KY_± dY 6[ÉÆ" ÊËëÌS@û8h! ëI#ÉÍÆPÎà UY! àUç+Ï«! 7^Ð8ÑÒ3Ó<Ô B6"

g¥kl! m7Åñnop q r s ò t u p q ° v8 34. n"

# îçêèéK-­.4>2 ëìúû æ

,-

Ý¥d GH ì î I8C0$J/21*-$üýi|âalã äãå ! TÅ æ ç¥)fYùBèé³ K êÁ ëìíÖ" KYëìîï ! èé³ê8ðñò­8$ ó@ôõö÷! ø«! 3a ¼ê@ø2! ù/< úû æ" æu J/21*-$üý! L þ ÿ!Üt"#$%! &+'Ç! (t)*+ö á! ¬ò¾,A-­.! 3Ó/V æ! ò¾)*8-­.>V2! %01 ,2! <Ièé3Öu4>2! a532 K# M ê"

¤¥¦k§¨©! ª« ¬­®¯! °±²³ ' 7´µ# ¶·7¸¹" "B º » ¼ ½ ¾ f ! ¿ À 7ÁÂÃÄ7ÁÅÆÇÈÉ"

Ýd®7GH­I

P þÌ PQP JÝK

./0

vwxy! Kidez{f|! }~a z8 e a a 48 s <" K ! f|8a zB % d ! H 8 1a z & p ! ua a ! a ¡¢£"

Ý¥dð M& ìQ6®7 N*0OB*,,/1*-$Åe7®ê \8%0Ù9:;8<=! @T%0Lz# >>?ò @# -­.# AB! ÅQg%V[CGD9E" d Fþ8GH­I! TQgÌÖ PQP JÝK" N*0$+þÙL~V#Lñ0MGH­Iò ! @T ÅQg[CGD9E! N³OPÙQ! ÅRîLS Tz! .aU# VW# Ó zX" YÊåZ! SêQg[\8Ô L 4Û­! ]_ 6^ " N*0$:;! dQ7|+þÙL_±@>?ò`# -­.ÂAB! ï>aÜbcA! ï>µ?de-­ .! <f eÓÕ8Rg! S?h|hijklh= ëmnoû! ÌÖ@³P>" Spq! r :s8GH­I! @TAt^ï iuæ! :ÌÙvÌw ! dþ./ÌÖ PQP JÝK ós7xy PREH&L z÷ "

ñôõöò

Ýd789çêÿî!ð

1234

wx 5/2/67,/! dyz­a{| "8/97-:;8)7, } Lu! ~ ! ª" Åa{ éæ! z­[ 8m 7Á>E )ê = E"

Ý¥dÞßàÅáâãäåæ! ç+èéêë4 ( ì8íîïðBñ)*)+*,-ò óôõö÷ " øùBúûüýþÿî!8ð"ñ./0102ò #$u @%&! '()de* + , - 8 ð " ! . / 0 1 D 2! Ô3ê)BÝ¥4de56ñôõöò 87" # 7 8 9 : ; ! ñô õ ö ò ü ý < h ÿ î 8 Ó ð! ëSø=û#eð " ! . / > = ë ð " 5 ë ? @@ABC" D_ üý!8ð"-EuFÅhGH&2! T ë4dIð"JKÅL­Mr <NtæO" P+aQ?úûë4ÅÙRS! T#]ßU5/ 8:;! =Fñôõö ò h d e V W 8 ð " ! ÿ î Å9îXîYZ@[\ ! Y 6 > ] ^ ! 3 4 ? _ ` abcdEu<eôõöÅfghiôÙ8jî"

#Z%['\)8×xCD7ESø9dd

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<! =>?@A B34CD7EFG8! HAB2 !"#$IJ! K+#LMN8OPQR! STU VWX2YI" #Z%['\)]^_`abcbdeOfg! hKijklmUV8dLO PQn! ShB2op !"#$qrJs8tu"

"56 Ø Ù W0+/X0! MK ì 8 @0*=8-0 ë K eÌa¸ ÚAÓyÛ_Ü 8 ÿ î @71:8=*> Y0-,/Z70! X±Ý _Þßgàd] áÄâ8ãä"


ẴIJⵒỮẴդ⸘Ẵȿ᫼㙛ਞ⋃୊ᰩƝ᮳ㅮᘧդ౸➵᮳ൣӬ Լᨐ܎᫼ῚƋ㙛⃏᫼ӼǷ⣣თ㐵⸿ᡅ੎ᨐΥ౸ƕ᫫᮳ⵅ⠨ ⣚⡲ij㐵⸿ᡅ❢ᵱ㙛⾜々Ⲟ࠵ῚẴủთǫႢ୳ᙳⰆს༗⡬

!"ᘲ ࢂ ࠃ ޾ 收藏

᮳तǧ㙛ࡶᢘᕆIJⳮ᪲ặặij᫓Ⰵnj௬ቼ᣾Ȁ˩ƅnjႀ᮳ ٪⢳㙛ᣙӫ‒⡍ᰊ᮳ǜୱӣƅnjөಳ㙛᫓▄❕๿⯕‫୓ݣ‬Ɲ ǜ⋗ǜƬ⼵᮳⪞⿵ij

вȿƝ᮳ᴞⱅ᫓ǀႢᅸసⰕ❑Ƌ⌡㙛⿪Ǝ๣ຈႢఇ᮳ヺ ሬ㙛ȫ Ǝ᯷᯳⯱౞㙛ƛఠ⣯㙩¤܎Ⴂᅸǃน౔᮳¢⃏ห Ὶ£ƅ᯹Ǝ➐᫫৙៵▄❕ఴఇ㙛Ⰵʰ⣣ᔼǶคൣЈƎࡀ⋠

ấljʰ⾹ᑬ㙛Ƹਵთ࿨ᬀդਬ᮳ߟ᫫㙛จӼḔ៵¢Ր⦺£ Ƭߟ᫫ij

! ! "#$%&'"()*+",

ȿ៵း৥ҵ᣾⾚ Չஜ⾚ඝ ᮳ƅȃᤊᑎ⡷н㙛ᑁს ஜ⣯Ჽ㙛 ʰᅟ຃လ᮳࠾݀ਟホ῁⸞ᣨķค ܎း৥ʠၥ᣾ĸႈǦஜ ᅟ⩗ㅫ ࿏ij⡍ᰊᐹᣨ㙛⦒࠾ᰫ⩒⯕း৥ⱇ ᧲∅౔᮳းǂ㙛ൣӬၥ᣾ʠ౥୭̈ ʵ‫ݾ‬㓙᮳¤ҕǜᾛᶎ¥ij ၥমၖᨗ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ఞ࠻╀

!"

ϩඇᔖǗᝢῆ ϩඇᔖǗᝢῆ ૚ཻɖ࡟ᄄ޻ࡖʞঌ

㙗⨌ၮ༴ɳ㙩 ķค܎း৥ʠၥ᣾ĸᏸ᯳㙘

Ĝ₿⃊ῼᎽᘤၥ᣾ฃȃ

᫜ႈ୭౗Ѝ᮳௹⃩㙛း৥ҵ᣾ ⾚᮳ ⾚᮳ၥ᣾ʠ౥ਟ৪‫⾶܅‬ஜ㒦੗ᐉϱ Ⴡ Ⴡij ƕ῁ ஜǵ㙛း৥ҵ᣾⾚ῼ ௼ǀ ௼ǀၥ᣾ʠၖῼ㙗౔ᅒԏ៵¤ၥ᣾ ʠ౥ ʠ౥௪¥㙘㙛ਞ⿉ᘓᧇᅭ⠬ᚔ౔။ ⑔ᒯ ⑔ᒯ⼵᮳әⰌ⯃◚∩ୃ୅ҕ⣹ۧး ৥ ৥㙛౞ǂၥ᣾ʠ౥ୃȿ㙛ƛ⢐ήຐ ီ఑ ီ఑ন㙛ਞၥ᣾ʠ౥᮳๑▄ӱ̣౸ ໾ ໾ij⋃ᐹး৥ҵ᣾⾚ఴฃǀ๐⠞⋈ Ǧ᮳ Ǧ᮳ၥ᣾ʠ౥㈥ι㙛↗ຑ୭ৃ▄᮳ ❑⠯ ❑⠯ƸȠ⿉ၥ᣾ʠ౥᮳̣“๑▄ƅ ɒʚ ɒʚ᫯ij

೩্⋗̣๐

ஜ㙛܎း৥௼⾚ ՉஜƬ⿂㙛း ৥ҵ᣾⾚⋗ࡄ⠲῁⸞ヒⰫ⇋Ԋလ ⟈ǀķค܎း৥ʠၥ᣾ĸਟホ῁⸞ᣨ㙛ㅫᐉǷ ၥ᣾ʠ౥᮳⠲⡎⩒Ⱅး৥ij⢼ᣨϱЃ⤻⯨ǀ〾 ⷁ‫ڙ‬㙗ⵉ੝ၥ᣾㙘IJ৥௺⻝⹆IJ⾨᪳‫ڙ‬IJᅵ ‫ڙ‬IJᛀ‫ڙ‬IJᮯਘ⼓૪IJ₿⃊IJᅕ᫼IJ⋁ྫIJྫ ҿặ ʰ֊ラ᮳ၥ᣾ʠ౥㙛ԇ֊ラ᮳ʠ౥ਟ৪ ᠰƅɧ࠵㙛Τး৥ҵ᣾⾚౔ⲣᅘຑ୭ৃ▄ij〾 ⷁῼIJ⻝⹆ῼIJ⾨᪳ῼIJᅵ‫ڙ‬ῼIJᅕ᫼ῼặᷛ ৞᯳ЛǨᅠ୭ᣜୱ౗఑άԎƥຨʠ౥ୃȿ㙪ή Ɲ㙛৥௺⻝⹆IJᛀ‫ڙ‬IJᅕ᫼ặ֊ラ᮳ʠ౥๑▄ ̣๐ୋᅠ ǵij

‫⿂۾‬ၥ᣾ʠ⥿ৃᅜƥ୮⏙๿㙝 ၿ‫਼ܫ‬ᶬၿ㙗4BSBI 4UBOJGPSUI㙘܎⢨ ၿ‫ܫ‬ ͖Ɲ‫⋗۾‬⠧ႆၥ᣾ʠ౥᮳ୈ⪞სᅘ⣣㙩¤Ɲ‫۾‬ ᮳ၥ᣾ʠ౥ᅠ̣“๑▄᮳ᔩ⠞㙛↗Ⰵnj¢Ӳ ᔼ£೯೯თӷ∩ɵぅ¢Ǧ❕£᮳ᐫℵ‫۾‬৪ย⃺ ࡆ᮳ij¥ਬ܎ૂȰ᮳୭ᣜʵ࠾࠸ୋᐺΤ⇒ዳᫎ ᗋ᮳წᅮ㙛ᅒᅠ←ƅ⮎᮳࠾୭⯴Ȓ౔⯘⇃ۧ৥ ຫਥႀǜijႀǜƝƸƎᠰ౔ɣੂƋ↓㙪੅ફ⋃ ஜ౞Ɲࡄℵ❕ৃ⾚᫵ዳ౔ʁΤး৥ҵ᣾⾚ ៵౗㙛ᲽⅫᅵ‫ڙ‬ၥ᣾ʠ౥㙛′ ஜัᴽ㙛੅ફ ୋฃ៵ᅵ‫ڙ‬ῼᷛ⼢ij⋗୭ᣜʵҦதᐿ᯹༗ⰕΤ း৥ҵ᣾⾚ӤяୃȿƎԎ㙛੅ફⰅƅ⮎Τ❑Л ࠸܎Ɲࡄℵ❕ৃ⾚IJᘓ␠࠾ৃℵ❕ৃ⾚IJƝࡄ บᅐৃ⾚ặ▄❕ラ㈨ặ⾚መ༗ӬⰦ⌟ࡱ᮳ᨗ⤁

၆⇸㙛⋗੅ફ∅჻᯼ȥ᮳ஜ⭿ǜȷЈǀး৥ҵ ᣾⾚ၥʚᷛ๑Ⲓ᮳ƅҭǷƋij ⯕தஜɣ㙛း৥ҵ᣾⾚࠾῅ᒀஜԯီ Ј ԏ෕੃᫵ዳᫎ㙛ᅶɣதஜⰅʰၚমӼ∩ⱑᅜ ߰я㙪ζⰦ ஜ㙛⿉㓙←ƅ⮎⯿ƅ⯴Ȓ㙛း৥ ҵ᣾⾚シ⡷ਞᅠƊϱƬƅ᮳֙ୃ➐ᅙ༽៵ႀ㊬ ❊ᗌijⰕΤး৥ҵ᣾⾚౔㙛ⰅnjӬⰦ▄❕၆⇸ ᮳ஜ⭿֙ୃѮ౹⠨′ᑁจ⼢จᲢ᮳ⰹ෕⾹ᑬij ၥ᣾ʠ౥ϲ౻¤вⰌ಻ʠ౥¥㙛۩ᐹ㙛ᷛᨇϬ ⬽᮳ႀქৃ౗ʵ⠨ྍቼ▄❕၆⇸ย⨢ǁ᮳вⰌ ಻ಳ⁂ႆఇ㙛೩্¤ʠ⋚ࡶ⋚¥᮳᙭Жij〾ⷁ ῼ᮳ʠ౥ਟ৪ᧇᅠǘୋီᅠ఑ন㙛ǫ܎ᣨƝຫ Ϭ㙛∩˩ࡱƅʰ⟎⟈֊தƮਵ∩ΤⰅƅ❑㙪Ƭ Л᮳༓⢌ᣨᑬƝ㙛း৥ҵ᣾⾚⾚⼢IJķค܎း ৥ʠၥ᣾ĸ₭Ểн‫ء‬〳Ⅼᅘ❢ᵱ㙩¤ၥ᣾ʚ ⥿IJʠ౥๑❕᮳᫐ᫎొ​ొთȠ⿉㓙ၥ᣾᮳⟈ȿ ↗Ϭᨐ᮳ij¥

๑❕∅౔᮳౸಻ ႀหぇ⋁᮳Ӵƅギ↑ㇺЖთ↛э㙛ӂ∩Ԡ ‫ܥ‬ౙȲijၥ᣾ʠ౥ඍୃϬῪᖈ㙛ぇਤး৥ҵ᣾ ⾚᮳ᖞឍီ╺㙛ƅȰၥ᣾ʠ౥ਟ৪ṠήƅᫎƸ ᅶ౹∩′หதȀ‫۾‬ਘ㙛ਤႈஜ⭿᮳ৃ౗↗⡲㙛 Ⰵ፮᮳᎔Ⱑᅒთ〈⠨ặ్ij′ஜῩᅟ‫⋗ܕ‬ᘓৰ ៵Ƞ㙛ၥ᣾ʠ౥᮳ୃȿ܎৥ᣧΥ೔ࡶ⾽ƕijᣨ Ɲ⼓૪ῼ᮳ফ⌤␂⣣Ⱛ㙩¤ค⡉ౙդᬀǵໆ≁ Ỻ᮳¨¨ƅⰕⱧʰ࠾৥ᣧ㙛Ƭ౔࠵ぇǝ㐱⇎゠ ⲣ⇕ƎЈǀ㙛ਵൣ⡉ЈӴ࠵ƅʰƕ᫫ȥ᮳㙛ぃ

! "

Ĝ₿⃊ῼ᮳ୃȿǜ֙ᐸ܎᫓ᨐǵ͛‫ڙ‬Ꮍᘤ ၥ᣾ཛ̧᤺ർ ౙคⲣƎ၊⣣⢻ij¥ ࠾ৃ᫵ዳ౔㙛ဲ⦇⋃ѥҎਟዳ᮳LjႽዩຑ Τᧇᕳ⼧ƌ㙛⯱⿉୭ᣜৃⅫ৥௺⻝⹆ʠ౥๑ ▄㙛⯎Ǧୋᅠ ஜijҦஜࡶƅႢ㙛܎ᧇᕳ᮳೺ ౸၆ਥƌ㙛LjႽዩῺႈฃ៵း৥ҵ᣾⾚⻝⹆ʠ ౥๑▄᮳ấ‫ۥ‬ǵ̣ǜij ஜ㙛ᅷǵ᮵ୣᙻ͛ ➐⯿Ϭ৥ს㙛⻝⹆ҕǜǨ᫯܎ῦᶥ‫ݣ‬Υ㙛⻝⹆ ʠ౥๑▄Ƹ۩ᐹฃ៵‫׈‬ƅ܎း৥➵⁒௹⋈ǦIJ ᅶ′ႄ੗᮳い᣾⨥ၥҎⱇ᫐ij৥௺⻝⹆੝ႈᾛ ৳͛‫ڙ‬㙛ʠ౥Ⱅ஻჆ӬḾᒼ᝚஻ặ᪅ߟ۩ῡୄ Ԁ㙛Ɠ᫜ႈᤊ⟈᮳းƛᠰ⳪ȀӼ༽㙛ө⠬ᠰ ୳᮳ʠ౥ୃȿᅒᴽᡃǜ౸ij

Ĝ⻝⹆ʠ౥୭ᧇᕳ

ᨗ⤁ᮭ੎ ၚǵ̣๐᮳୭౗ЍƸƛいƅฃƎ⦍ijး৥ ҵ᣾⾚ᅕ᫼ʠ౥ấƊǵ̣ǜIJᅕ᫼➲➽ᷛ​ᷛ⼢ ዖᜲ␠₭ 㙛Ⱖӣ←த⮎᮳࠾୭¤๑▄㈨IJᨗ ⤁ȱ¥㙛↗ᨐ܎᮳ၥ᣾ʠ౥ୃȿⱑ๐࿨⩗Ჽḻ ၥ᣾᮳ৃ❕⧵Ȃijɧࡶ㙛ᅕ᫼ʠ౥ᖹӧਤ➲➽ ֊ఇ᮳⼛ᲽIJᅵ‫ڙ‬ʠ౥αᅠਤⰌ̹ヺሬ᮳↑ ḻIJྫҿ⻣Б▧ԥਤᑁǵҿ᪎᮳ቹᨗặij¤ʠ ౥ʚ⥿⋗Ჽḻƅ㈥᮳ᨗಘთคƅ᯹܎⯱ᓒ ᮳¥㙛ዖᜲ␠⣣ⰫijࡶǦး৥ҵ᣾⾚᮳୭౗Ѝ თƅḑႀ݀᮳୭౗⽦ʄ㙛܎ᨐǵᵳᅜƝႡぇ⋁ ႀ᮳ິน㙛ӥ⧪ᅠႀ᮳⧵Ȃijࡶȸ◚ᨗⰅḑႀ ݀᮳୭౗⽦ʄ㙛դၥ᣾ʠ౥᮳ɜՙƅ፮㙛〈୭ ᣜ⋗౗఑Ԏ⋨άᝠij

Ĝᧇᕳ౗఑LjႽዩ

ĜỺ᯳ᣨᑬ

#$%

"-./01234 ! 56789! :;<=>! ?+@A B C ! D E F #$%& $ ' & %( ( ) G HIJ$K&LM(*NO + P ,, QRSTUVWXY! Z[\]! ^\DEF%-&$ $ %$& %( ( )GH_`$a&'b(, cP! d$ ,(e! fghijklmn" opqDEF .$%& $ ' & .. ( )GHIJ $K&r s(*"*+ K! tO - PuRvwxyzl{|}lw~ )% , h ! %$ P ! E ! D \ ! ¡¢# 4# £# ¤# W# ¥¦§! ¨©ª

!

¿$ Å$ È$ ÊË$ ÐÑ$ ÐÑ$ ÐÑ$ ÐÞ$

ÀÁ )ÃÄ* ÆÇ É±² ÀÌ¥ ÊÍ$ ÃÎÏ ÀÒÓ ÀÒÔ ÐÕ$ Ö×Ø ÀÒÜ ÀÒÝ Àßà Ðá$ âãä)ºåæ*

ÐÞ$ KË$ ÐÞ$ Êñ$ ÐÞ$ ÐÞ$ Kñ$ ÐÑ$ ÐÞ$ %ñ$

Àß± Ðá$ êë À¯\ )î\* Àïð Àîò Àóô Àõö Àî ñÕ$ 123456789:"8934 Àõ÷ Àõø ÀõÛ Àõù Àõú Àõû Àîü

ÐÙ$ ÀÚÛ ÐÙÑ$ âçè ÐÙÞ$ âçé ÐÙÞ$ êìí

sñ$ ÐÑ$ ÐÞ$ $ñ$ Ê)$ Ê+$ 12Ñ$ 12Ñ$ 12Þ$ K+$ %+$ 12Þ$ s+$ 12Ñ$ 12Þ$ IJ$ 12Ñ$ 12Þ$ ¦+$

À¯¥)î¥* ñÕ$ ýïþ Àÿ÷ Àÿ! À"# À¯~)î%* ñÕ$ &'( Àî* Àî, +-$ ./0 . 3 12Õ$ 456 12ÙÞ$ .78 . 9 . : . ; . < Àî= À>?)î@* +-$ Æî% ÆA& À¯B)îB* +-$ CDE CFG CFä CFH ÀîK J-$ LMN LOÝ LOP LQR LSS ¦+-$ TU8

«¬­®$ $%&/0.&0%.'")¯~*! $%&/,,%.(-%)°±²* ³´µ$ ~ $%-/0''&%&(! $%'/00'+..'! $%'/00'&%&( ¶$ h· D¸¹tO 0 P '$ QRº»¼½¾

&'(


文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯:郭禕禕 2016年3月21日(星期一)

香港文匯報訊(記者 吳文釗、李慶全)愛滋病研究基金會(amfAR)19 日晚於邵氏影城舉 辦第二屆慈善籌款晚宴,出席嘉賓包括晚會主席何超瓊、聯席主席楊紫瓊、奧斯卡影帝 Adrian Brody、Karolina Kurkova、Michelle Rodriguez、李徐子淇、邢嘉倩、鄧永鏘等,副主席則有何 超盈、何超蓮及陳柏熹等,來賓有周迅、韓國藝人蘇志燮、黃致列、關之琳、袁詠儀、李玟、 “無心法師”韓東君、賭王四太梁安琪、何猷亨與女友陳瀅、樂易玲以及呂良偉與太太等,表 演嘉賓有美國騷靈歌手 Aloe Blacc 及鋼琴演奏家郎朗。 ■關之琳單 拖現身晚 宴。

避談劉嘉玲臨時缺席晚宴因由

關之琳 不尷尬 見前夫女兒

73 席, 晚席宴共筵開 間更特別向碧 咸 嫂 Victoria Beckham 頒授特別榮譽獎項,以 表揚她為推動全球對抗 人類免疫力缺乏病毒及 愛滋病所作的卓越貢 獻。而碧咸嫂身穿藍色 格子低胸裙亮相,行紅 地毯時心情大靚,大擺 ■蘇志燮 pose給傳媒拍照。 主席何超瓊接受訪 問時,被問到有否信心今年破去年四百多萬美金 紀錄?她表示賣枱及贊助已經貼近這銀碼,再加 上拍賣環節應可以完成到上年的籌款數字,也不 會給予自己壓力。

超瓊稱嘉玲沒避之之 關之琳去年 11 月宣佈與台灣富商陳泰銘離 婚,公開暗指嘉玲與陳泰銘相約去行山沒想過其 他人的感受,而當晚嘉賓名單上本有嘉玲的名 ■碧咸嫂 當獲頒特 別榮譽獎 項。

字,但公關表示嘉玲不來但之之會到,即令人聯 想到嘉玲避見之之,何超瓊被問到知否嘉玲為何 臨時不來?何超瓊回應:“我不是好肯定她不來 的原因,但一定有好好的原因,可能是工作,接 了一些工作。”有傳劉嘉玲避見關之琳,超瓊代 好友答謂:“沒這個原因,今晚七百幾人來,不 需要去避!” 關之琳單拖現身晚宴,提到前夫陳泰銘的兩 位女兒也同場會否尷尬?她說:“不知道呀,也 不會尷尬,這麼大個人了!”再提到嘉玲沒來是 避見她?之之回應說:“不好講這些,又不是真 的!不知怎證實,且報道怎樣講也控制不到。” 但有傳之前跟嘉玲在一私人派對上互相視而不 見?之之續稱:“不講這些了,有也寫,沒也 寫,好多餘!” 奧斯卡影帝 Adrian Brody 很支持活動,親自畫 了一幅以“龍”為主題的畫作拍賣,他指自己去 年休息了一年,集中在創作之上,未來計劃繼續 投入拍電影。韓星蘇志燮首次來支持活動,他表 示未來也會繼續關注,而今次赴港也沒時間到處 遊逛,希望下次可以抽私人時間赴港。

指奧斯卡不應開亞裔玩笑 楊紫瓊支持李安抗議

■中門大開 的超蓮與猷 啟到場。

楊紫瓊對於李安去信奧斯卡大 會投訴頒獎禮上有對亞洲人種族歧 視,後獲奧斯卡回信道歉一事,她 說:“李安做得對。如果我知道也 會參與,因為任何人、任何種族也 不應給拿來開玩笑。”她又指自己 因工作沒看奧斯卡,也是之後才知 道,問會否也氣憤種族歧視?她 說:“又不會憤怒,但有意見要表 達和反對,好多玩笑可以講,但不 應拿這個來講笑,要尊重大家。” 如果李安再繼續有行動會否支持? 楊紫瓊表示會支持,因他的做法很 正義。另談及其婚禮,她苦笑自己 一直很忙,與男友有時間見面已經

很好了,所以要待手頭上工作完成 後才能籌備婚禮。 諸葛紫岐身穿白色晚裝秀纖 腰,她笑着表示 20 日是與老公薛世 麟結婚四周年紀念日,本來訂了機 票和酒店去旅行,卻因為要來出席 慈善晚宴而改期,但地點未定,會 由老公給她驚喜。

超蓮強調仍單身 何家總動員出席,其中超蓮低 胸裝中門大開好性感,她表示都是 尊重場合,有做足安全措施。雖然 有傳她跟霍啟山拍拖,但她強調自 己現是單身,工作為先。不過有指

■AOA展現青春魅力。 ■阮兆祥(右)穿上長裙、 高跟鞋扮肥媽出場。 《將冰山劈開》。 阮兆祥穿上長裙、高跟鞋扮肥 媽出場,場面爆笑,之後他在介紹 盧海鵬出場時,更指鵬哥是肥媽的 初戀情人。

■w-inds.

新華社

福山雅治演吳宇森《追捕》

■金荷娜見 到老公時開 懷大笑。 網上圖片

她跟啟山一同去旅行?超蓮澄清 說:“其實是我跟一班朋友去旅 行,只在旅行時碰見他。”另有指 前度吳克群想複合?超蓮即封口不 講,又有傳她跟當晚同場的“高富 帥”劉根森傳緋聞,超蓮指對方是 猷啟的朋友,且男女之間做朋友也 不一定是男女朋友關係。 另超盈、超欣及猷君一同到 來,猷君沒偕女友前來,超盈指其 女友不在港,見超盈暴肥了兩個 碼?她表示應是衣服的問題。至於 她任 CEO 的拍賣公司19 日晚拿出了 五件合共價值三百萬的拍賣品供慈 善拍賣。

w-inds. AOA香港演出掀高潮 香港文匯報訊 “香港亞洲 流行音樂節 2016”18 日晚在會 展舉行,來自亞洲共八個地區的 歌手聚首一堂,香港演出歌手代 表有許志安,台灣代表是 F..I.R 飛兒樂團,日本代表是 w-inds. 以及韓國代表 AOA 等,當中以 w-inds.和 AOA 最受現場觀眾歡 迎。 男團 w-inds.打頭陣演出,他 們坦言感到非常榮幸及開心。身 穿黑色西裝的 3 子又唱又跳,其 間主音橘慶太三度飆高音又大秀 肌肉,辣慶樂迷。w-inds.在後台

日本“男神”福山雅治將與 大導演吳宇森合作拍電影《追 捕》。福山雅治表示,這是他首 次演出激烈動作片,而且是吳宇 森執導、以日本為舞台的作品, 覺得很有意義。對於福山飾演片 中的警察一角,吳宇森說:“這 角色是個有情有義、很人性化的 人,福山很符合這角色的特質, 是我心中的首選。”

■福山雅治

受訪時,橘慶太被問到他日前在 社交網絡上載爆肌照,問他何時 重新操肌?他透露兩年沒練,近 期又開始訓練,希望可以練出理 想體形。問他是否準備在台上秀 肌,他即笑說:“我都 30 幾歲 人,再做這些行為可能會被人 拉,不過我會考慮下怎樣做,令 整件事好看一點。” AOA 則壓軸演出,其間司儀 之一的李志剛突然起哄要求跟歌 手攬攬,隨即上前抱着 AOA 成員 金雪炫,嚇得女方即時單手護 胸。

長隆三胞胎出現《功夫熊貓3》 廣州長隆動物園的三胞胎“萌萌”、“帥帥”、“酷酷” 的三胞胎身份出現在《功夫熊貓 3》中,18 日晚長隆請一群小 朋友及家長看電影,多位藝人,林子博、石修、Joe Junior 夫 婦等出席,而三胞胎的人型公仔亦到戲院和觀眾拍照,十分可 愛。現場抽獎,中獎小朋友都有熊貓公仔!馬天尼老闆孫敬安 及大律師妻子盧敏儀(Money)都出席,Money 工作太忙都有 一段時間沒有看電影約會,她說工作忙兼工作狂,老公叫她一 起去歐洲看球都沒有去,孫敬安就算投訴都無辦法,他體諒太 太的工作。

劉倩婷為李丞責誕B女 金荷娜低調嫁企業家 現年 37 歲的韓國女星金荷娜,19 日在首爾低調下嫁比她 小 1 歲的企業家男友,一對新人沒有現身見記者,但其後金荷 娜亦有將婚禮相發給傳媒。相中的金荷娜身穿低胸婚紗,見到 老公時開懷大笑,相當幸福。到賀的圈中人有鄭雨盛、金旻鐘 等。金荷娜去年 9 月被爆戀上企業家男友,一個月後宣佈閃 婚。據知,她婚後會繼續演藝事業。

■李丞責與劉倩婷

恭喜恭喜!堪輿學家李丞責榮 升人父,其太太、港姐冠軍劉倩婷 日前誕下足磅猴 B 女。據知,劉倩 婷預產期原定為本月中,但她月初 已秘密入院分娩,生產相當順利, 母女亦已出院,囡囡樣貌似足媽 咪。

■楊紫瓊 ( 右) 前 來 支 持晚會主席 何超瓊。

吳奇隆劉詩詩婚前峇里開

當肥媽遇上“肥媽”

■“肥媽”與草蜢合唱。 香港文匯報訊 “肥媽”Maria Cordero 一連兩場紅館演唱會 18 日晚 開鑼,草蜢、巫啟賢、阮兆祥、鄭 欣宜與肥媽乾兒子陸浩明等擔任嘉 賓。草蜢與肥媽在台上合唱一曲

■周迅

■吳奇隆與劉詩詩 19 日晚 舉行部落主題歡迎派對。

香港文匯報訊 吳奇隆和 劉詩詩 20 日於峇里島舉行婚 禮,一對新人日前已飛抵峇 里。吳奇隆與劉詩詩 18 日晚 就為一眾來賓舉行歡迎派對, 伴娘劉心悠、蘇有朋、劉松仁 和袁弘亦在席上。配合峇里島 的熱帶風情,歡迎派對極富本 土部落風情,在河畔舉行,詩詩穿上 充滿異國特色的鮮艷黃色連身短裙, 拖實吳奇隆出場。 所有嘉賓搖曳着當地木藝沙錘, 一對新人上台向所有在座嘉賓致意。 大會又安排峇里島土著舞蹈團獻上特 色表演——火舞,象徵帶來好運的美 好祝願。40 人規模的舞者分別飾演 勇者與印度教傳說中的妖怪,穿行在 席間與賓客互動,現場氣氛被推向高 潮。

P

■歡迎派對極富本土部落風情。

■孫敬安夫婦及Joe Junior夫婦看電影約會。


國際新聞 歐洲頭號通緝犯、去年 11 月巴黎血腥恐襲主要疑犯 薩拉赫.阿卜杜勒薩拉姆,潛逃 4 個月後終於落網!比 利時司法大臣事後在微博 twitter 發帖,稱“我們捉到他 了!”比利時當局證實,26 歲的薩拉赫與一名同夥及三 名窩藏者,18 日傍晚在首都布魯塞爾莫倫貝克區被捕, 薩拉赫腿部中槍受傷。分析指,擒獲熟悉歐洲恐怖分子 網絡的薩拉赫,是歐洲反恐戰的轉捩點及里程碑,有助

歐洲歡呼:“我們捉到他了” 歐頭號通緝犯落網 血洗巴黎後匿跡

當局查明參與巴黎恐襲的團夥,更可了解“伊斯蘭國” (ISIS)等恐怖組織的秘密網絡及策劃中的恐襲。

比利時警方上周二在布魯塞爾西南郊搜捕懷 疑恐怖分子,擊斃阿爾及利亞裔疑犯穆罕 默德,事後證實他曾參與策劃巴黎恐襲。行動中 有一至兩名疑犯從屋頂逃脫,由於警方在現場發 現薩拉赫的指紋,判斷他是在逃者之一。經過三 天追捕,警方 18 日在莫倫貝克採取大規模突擊 行動,雙方爆發槍戰,現場傳出巨大爆炸聲,最 終擒獲薩拉赫等 5 人。薩拉赫中槍後送院治療, 19 日出院後轉送監獄扣押。在薩拉赫落網前一 天,其兄長卜拉欣剛在布魯塞爾低調下葬,當局 正調查薩拉赫在當地現身,是否為出席兄長喪 禮,還是一直匿藏在此。

法冀引渡回國審訊 比利時首相米歇爾與身在當地的法國總統奧 朗德召開聯合記者會,宣佈有關消息,形容是兩 國警方的“重大勝利”。奧朗德表明,希望盡快 引渡薩拉赫赴法受審,又指參與巴黎恐襲的網絡 較想像中大得多,現時“風險仍很高”。薩拉赫

山打根版

■責任編輯:周文超 2016年3月21日(星期一)

的律師稱,薩拉赫正配合警方調查,但拒絕引渡 到法國。比國檢察官已起訴薩拉赫“恐怖主義謀 殺”及參與恐怖組織活動罪名。

或知悉更多襲擊圖謀 去年 11 月 13 日發生的巴黎連環恐襲,共造 成 130 人死亡。美國有線新聞網絡(CNN)指出, 所有參與恐襲的已知疑犯均已死亡,而薩拉赫或 曾與主謀阿巴烏德會面,抓到他有助當局調查巴 黎恐襲的支援網絡及策略。薩拉赫與多名曾在敘 利亞接受ISIS訓練的武裝分子有聯繫,更可能與 ISIS 領導層有直接聯繫,因此了解大量機密資 料。此外,他或對在歐洲正策劃以至即將發動的 恐襲陰謀知情,有助當局防範。 ■美國有線新聞網絡/ 法國國際廣播電台/法新社/ 路透社/美聯社

法最大反恐演習 迎歐國盃 今屆歐洲國家盃將於 6 月 10 日於法國揭幕,料將 吸引大批球迷,亦可能因此成為恐怖分子目標。當局 上周四於南部城市尼姆舉行反恐演習,模擬化武攻 擊,動員 1,200 名警校學員及 700 多名國防、保安及 醫療人員參與,是法國歷來最大規模反恐演習。 歐國盃賽事於法國 10 個城市舉行,亦會在球 場以外的地點設立球迷區,讓未能入場球迷觀賞球 賽。演習模擬恐怖分子以骯髒彈襲擊球迷區,現場一 片混亂,有扮演球迷的警校學員倒地不起,戴上全副 保護裝備的醫護人員隨即拯救傷者,並消除化學物 質。 法國內政部長卡澤納夫表示,當局未接獲關於生 物或化學攻擊的威脅,但必須作好準備,未來數月會繼 續演習,確保歐國盃安全舉行。 ■法國國際廣播電台/路透社/The Local網站

■薩拉赫

■ 警犬協助參與拘 捕行動。 捕行動 。 美聯社

■軍警把穿白色衛衣的薩拉 赫押出住宅。 赫押出住宅 。 美聯社

“人彈”臨陣退縮 屢避警追捕

試圖突圍 左腿中槍就擒

巴黎恐襲發生至今 4 個多月,比利時及法國警方先後拘捕 10 多名疑 犯,薩拉赫卻多次逃脫。薩拉赫在恐襲後返比利時期間一度被截獲,但 警員失誤將他“放生”。亦有消息指他早已回到布魯塞爾莫倫貝克區, 並在比利時警方“鼻子底下”逃出莫倫貝克的住所,直至18日才落網。 26 歲的薩拉赫是法籍摩洛哥人,長居比利時,曾與兄長卜拉欣 在莫倫貝克開設酒吧,酒吧其後因涉嫌販毒遭警方取締。他被 兒時好友兼恐襲主謀阿巴烏德招攬,成為“人彈”之一,但主 要仍擔當後勤角色,為同夥租屋及購物,現時仍無從得知他是 否自願施襲。 薩拉赫恐襲前曾穿梭希臘、奧地利及匈牙利等國,疑是為恐襲 作準備。他恐襲當日開車接載“人彈”到巴黎,自己也穿上自殺式 背心,最終沒引爆,臨陣逃脫,更致電友人來救他,被取笑是懦 夫。“伊斯蘭國”(ISIS)今年初在刊物中,向巴黎施襲者“致敬”, 卻沒刊登薩拉赫的照片。 ■美聯社/英國廣播公司

薩拉赫被捕過程相當驚 險,他從單位突圍後遭警方追 捕,繼而爆發槍戰。目擊者形 容場面恐怖,有支持薩拉赫的 當地青年向警員投擲玻璃樽等 雜物,並高聲叫囂,當局擔心 可能發生暴動,遂調派防暴警 察到場。 目擊者指,大批全副武 裝的警員突然湧入莫倫貝克 區,追趕一名穿白色衛衣、 相信是薩拉赫的男子,並用 擴音器要求對方投降。警方 最後連開約 10 槍,薩拉赫在

街角倒地,警員隨即衝上前 將他制伏。不久消防車及救 護車趕到。事情發展很快, 場面令人震驚,途人紛紛躲 避。薩拉赫最後被警員拖上 警車,他似乎左腿中槍。 ■《每日鏡報》/英國《快報》

■大批警員戒備 大批警員戒備。 。 法新社

環球 LIVE

fb r e g n e s Mes

手機即時通訊 程式 facebook Messenger 又有隱藏新玩意,用家只要在 手機開啟對話框,輸入籃球的表 情符號,程式就會自動變身投籃小遊戲。 打開小遊戲後,用家可以用觸控屏幕,把籃球滑進籃框,每 進一球得1分,超過10分後,籃板會開始移動,20分之後移動速度 更會加快。不過如果投失了,分數便會歸零,要重頭來過。 Messenger去年也曾加入下棋功能,只要輸入“@FBChess”,就 能和朋友下棋。這次投籃小遊戲相信是為了迎接即將舉行的美國 NCAA大學籃球賽。 ■《每日電訊報》

隱藏投籃遊戲

憤怒鳥任聯合國綠色大使

一一 一 《憤怒鳥》的紅色 一一 一 主角 Red,18 日 一一 一 獲聯合國秘書長潘 一一 一 基文委任為綠色榮 一一 一 譽大使,以鼓勵年 ■Red(中)將從 將從21 21日起展開 日起展開 “虛擬世界巡遊 虛擬世界巡遊” ” 。 新華社 輕人積極應對氣候 一一 一 變化。他表示, 怒鳥》的遊戲設定,是讓一群小鳥攻陷綠色小豬的堡壘,報復 一 ■ 在 對話框輸入籃球表情 一一 《憤 小豬偷走鳥蛋。為配合今次活動主題,聯合國希望通過這卡通 《憤怒鳥》風靡全 符號便可進入投籃遊戲。 符號便可進入投籃遊戲 。 形象,呼籲人們積極對抗氣候變化,實行回收再用、使用公共交通工具及 一一 一 球,“負責宣傳環 節約用水等良好習慣,“讓憤怒鳥變得快樂”。 一一 一 保相信是合適不 下月見證簽署《巴黎協議》 哈里熱心慈善 冀戴妃以兩子自豪 一一 過”。 一 作為綠色榮譽大使,Red 將從 21 日起,展開為期一個月的“虛擬世界 英國哈里王子日前接受美國廣 他與威廉感到自豪。 巡遊”,首站會到去年底氣候變化會議主辦城市巴黎,下月 22 日會到終點 一 提到侄兒喬治及侄女夏洛特,哈 一一 播公司(ABC)訪問,憶述兒時與亡母 紐約,見證各國正式簽署《巴黎協議》。 ■美聯社/霍士電視台 ■潘基文委任 戴安娜王妃的點滴,自言年幼喪母令 里表示很享受當一位有趣的叔叔。單 一一 一 他人生有重大改變,並表示自己及兄 身的他非常喜歡小孩,自言童心未 長威廉致力舉辦慈善活動,希望延續 泯,渴望生兒育女,更形容自己擅長 一一 一 抱 小 孩 。 戴安娜的精神。 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一 一 由哈里發起的國際傷殘軍人運 ■美國廣播公司/ 一一 一 美爺爺級太空人 《每日郵報》 動會,5月將於奧蘭多迪士尼世界舉 一一 一一一 一一一一一一一一一一一一孖生彗星明飛近地球 一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 行。哈里憶述當年與母親到樂園遊玩 一一 一一勢創最長逗留紀錄 一一一一一一一一一一一一一一一250 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 的點滴,更提及自己玩機動遊戲“飛 年最近 一一 一 越太空山”14 次,形容是高興難忘 現年58歲的美國“老爺級”太空人威廉斯,18日與另外兩名 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一對寶綠色的“孖 的回憶。他表示,希望利用王室成員 俄羅斯太空人一起,乘坐“聯盟”號太空船升空前往國際太空站。 一一 一 生彗星”將於今日飛 身份發揮影響力,提高大眾關心公益 ■哈里接受 結束為期6個月的太空任務後,威廉斯在太空的逗留時間將累積至 一一 一 一一一一一一一一一一一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 近地球,其中一顆更 事務的意識,希望母親在天之靈會為 ABC ABC訪問 訪問 一一 一 534日,成為在太空時間最長的美國太空人。 是近 250 年來最接近 一一 一火箭升空的6小時前 一一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ,威廉斯仍然輕鬆的在twitter發文說: “升 地球的彗星,屆時在地 一一 一 空日!”他說: “外面下了 球上憑肉眼或望遠鏡, 一一 一一一一一一一點雪 一,但我們內心狂熱 一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 。” 一 將可清楚看見兩顆彗星在空 中學生嚇到失眠 一一 已經當了祖父的威廉 一一 一一一一一一一斯,曾經兩度前往太空 一一一一一一一 一一一一一一一一一一一一一一教師播斬首片 一 一 中劃過。 美國紐約資深中學教師納扎里 生更因此不安失眠。 一一 一 編號“252P/LINEAR”的彗星,將於北京 45 人在太 教育部門事後調查,納扎里奧 奧,去年竟向年僅 13 至 14 歲的中 一一 一一一一一一一站,並曾經與 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 時間今晚8時14分飛近地球,另一彗星“P/2016 BA14”則會於周二晚上10 空共事。歷來在太空逗留 一 學生,播放極端組織“伊斯蘭國” 承認播片前沒預覽,亦未經校長批 一一 時30分接近。“252P/LINEAR”直徑約750呎,距地球最近約530萬公里; 一一 一一一一一一一時間最長的人類是俄羅斯 一一一一一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 准,當局原本要罰她終生不得任 (ISIS)斬首人質的影片,包括行刑後 至於近月才發現的“P/2016 BA14”,距離地球最近只有354萬公里左右。 一 太空人帕達爾卡,達 879 頭顱放在胸口的畫面,並向學生宣 教,但鑑於她過往記錄良好,最終 一一 一一 一一一一一一一天。 一一一一一一一由於兩顆彗星的軌道非常相似,令天文學家相信兩者可能是“孖生彗 一一一一一一一一一一一一一一 一 一 稱“這就是真實世界”,學生看得 僅罰款300美元。 一一 一 星”,甚至可能是由“252P/LINEAR”分裂而成。 ■《每日郵報》 ■威廉斯 ■法新社/美聯社 ■《紐約郵報》 目瞪口呆,有人幾乎哭出來,有學 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 著名手機遊戲


文匯財經

財經專題

■責任編輯:徐曉明

山打根版

2016年3月21日(星期一)

中資年 500 億買地掃港商廈 港便利融資相助 百億巨單增

灣仔寫字樓連環出現百億元(港元,下同)成 交,買家均為內地財團,令市場譁然。同時,近年港 香港文匯報初步統計,投放在香港地產市場的內地資 金 1 年內已逾 500 億元(見表),將中資湧港之勢推 向新高峰。業界指,香港融資相對方便,同時內地經 濟放緩,資金投放海外可平衡風險,預計未來中資赴

中資

出海

官地標售內房蹤影漸見頻繁,出手亦漸見大手筆。據

港買物業動作越趨活躍。 ■香港文匯報記者 蘇洪鏘

內地經濟放緩,資產市場波動,中資頻頻出走謀 求出路。去年 11 月恒大以 125 億元鯨吞華置位

出海平衡內地經濟風險 在商廈市場之外,內地房地產商無懼香港成交低 落的住宅市場,密鑼緊鼓吸納土儲,日前標出的何文 田常盛街地王就有 4 家內地房地產商參與競投,包括 萬科、世茂、碧桂園、中信,而項目最終由具濃厚內 地資金背景的高銀金融投得。而在半年前,大窩坪延 坪道地皮則由世茂以 70.2 億元投得,亦為市場所矚 目。總結過去12個月中資所掃入的香港官地及全幢商 廈,共計涉及金額逾500億元。 萊坊高級董事和估值及諮詢主管林浩文認為,不 少在港買地及購入全幢物業的中資企業均已上市,融 資相對方便;加上香港屬中國境內,文化較為相近, 是中資“走出去”的熱點之一。值得留意的是,內地 經濟漸見放緩,市場普遍預計今年增長下探6.5%,內 地企業將資金投往海外可視為平衡風險的策略。預計 未來核心區甲級商廈租賃市場,中資仍是主要動力, 佔比將提升至三至四成。

仲量聯行最新公佈的全球寫字樓租金指數顯示, 中資企業的租務需求帶動香港甲級寫字樓租金於2015 年上升 13.3%,升幅為亞太區之冠,位列全球 95 個主 要寫字樓市場第 9 位。來自中資企業的租務需求仍然 穩定,尤以中環為甚。在港開設業務的中資企業仍屬 有限,預期中資企業於 2016 年將會在港繼續擴張, 中環租金可望再上升5%至10%。 戴德梁行的報告指,內地機構對收購香港寫 字樓物業展示出濃厚的興趣,有望繼續為售價 帶來支持。另一方面,大多數甲級寫字樓都是 由本地地產商所持有,甚少出售位於核心區 的物業,因此預料中資只能把目光放在邊 線區和非核心區。

中資在港吸納地產項目分佈圖

於灣仔的美國萬通大廈全幢,呎價高達 3.6 萬元,造 價及呎價均刷新全港商廈新高紀錄;事隔 3 個月再現 “百億巨單”,位處同一街道的大新金融中心由光大 控股,以100億元承接。

中資租務需求帶旺租金

內地房企成賣地場生力軍 對於近年內地房企積極赴港投地,中原地產測量師 黎堅輝指,內地房地產商出價進取,並成功奪得多幅地 皮,當中不乏規模較大的市區豪宅地。同時,亦有中資 房企與本地發展商合組財團投地,反映不論內地房地產 商或本地發展商,投地意慾仍高,對後市仍有一定信 心,合組財團可分散投資風險,相信中資房企赴港投地 將漸成氣候。

近年中資吸納海外物業個案 項目

涉及金額

買家

時間

去年至今中資在香港吸納地皮

北海道TOMAMU星野度假村

183億日元

豫園商城

悉尼及墨爾本9幢商廈

24.5億澳元

中投

2015/7

1

2.3億美元

陽光保險

2015/7

3.45億歐羅

復星國際 中國人壽、中國平安

紐約巴卡拉酒店 米蘭Palazzo Broggi 波士頓商住項目

5億美元

2015/11

地點

總樓面(方英呎)

地價(億港元)

樓面方呎價(港元)

大窩坪延坪道以北

632,385

70.2

11,101

世茂

2

何文田常盛街

586,035

63.8

10,887

高銀金融

2015/7

3

屯門第56號掃管笏路

841,745

38.2

4,538

萬科

2015/4

4

大埔荔枝山山塘路

1,152,824

21.3

1,848

中國海外

5

屯門青山公路青山灣段

114,604

17.3

15,095

保利

6

深水埗福榮街

307,388

13.06

4,249

萬科

美國鐵獅門合資 紐約第五大道717號寫字樓樓面 4.15億美元

安邦保險

2015/3

倫敦Tower Place

3.27億英鎊

中國平安

2015/1

倫敦Milton Gate

1.98億英鎊

泰康人壽

2015/1

美國曼克頓1幢商廈

近6億美元

中國銀行

2014/12

悉尼喜來登公園酒店

4.63億澳元

陽光保險

2014/11

紐約華道夫酒店

19.5億美元

安邦保險

2014/10

倫敦10 Upper Bank Street

7.95億英鎊

中國人壽

2014/6

資料來源:綜合市場資訊

製表:蘇洪鏘

中標財團

近 12 個月中資在香港掃入全幢商廈個案 項目

總樓面(方英呎)

造價(億港元)

方呎價(港元)

買家

7

灣仔美國萬通大廈

345,426

125

36,187

恒大

8

灣仔大新金融中心

400,571

100

24,964

光大控股

9

紅磡One HarbourGate西座

393,000

58.5

14,885

中國人壽(海外)

共涉及金額:507.36 億港元 資料來源:綜合地政總署、市場消息

國策鼓勵 中企海外併購增

製表: 蘇洪鏘

中資出海尋求高回報

香港文匯報訊(記者 蘇洪鏘) 近年中國經濟增長放緩,內地企業 出海掃貨力度有增無減,以雷厲風 行之勢向海外市場“插旗”,當中 不乏地標建築,手筆之大讓市場咋 舌。而內地當局對企業資金限制放 寬亦推使越來越多中資走出去,中 資在環球金融市場的影響力正逐漸 擴張。有統計指去年中資企業在境 外的房地產投資總規模可能超過 200 億美元。

香港文匯報訊(記者 蘇洪鏘) 目前內地經濟低增長及資產市場波動 的情況,亦加快資金出海尋求穩定或 更高回報的步伐。自去年起內地經濟 陸續出現增長放緩的警號,先後出現 股市大跌、人民幣貶值,而全年增幅 亦脫離“保 7”並步入“6 時代”。 據中國國家統計局數據顯示,去年國 內生產總值(GDP)較 2014 年增長 6.9%,錄 67.67 萬億元(人民幣,下 同),較 2014 年的增速下降 0.4 個百 分 點 , 這 亦 是 自 1990 年 以 來 中 國 GDP增長首度跌穿7%。

續 7 個月低於 50 枯榮線,反映當前經 濟增長仍存在下行壓力。 至於國家經濟陸續放緩被視為大 勢所趨。本月初中國國家信息中心預 計,在投資減速、工業表現下滑、實 體經濟不振、金融業增長放緩的影響 下,今年首季 GDP 增速將進一步跌 至 6.5% 左 右 , 但 不 會 出 現 “ 硬 着 陸”和全局性系統性風險。內地經濟 發展當前將面臨人民幣貶值及資本流 走加大金融風險等問題。

掃貨目標不乏地標項目

經濟低增長成為新常態

該機構指,人民幣過快貶值、資 本流出與內地股市波動形成惡性循環, 壓縮貨幣政策操作空間,限制央行採取 減息、降準等措施,有可能使貨幣市場 利率上升,引發債市風險,還會令企業

資本市場的焦點近期一直離不開 中國資金,去年 7 月,中投公司舉資 網上圖片 24.5 億澳元,從澳洲地產公司 Investa ■米蘭Palazzo Broggi 手中鯨吞位處悉尼和墨爾本的9座寫字樓,刷新澳洲歷來最 藉着併購以幾何級數擴張。據 ING 銀行數據顯示,中國企 業去年海外併購規模已達 1,000 億美元,創歷年新高。而據 大額的物業成交紀錄。 其他將業務擴展至海外的民企在海外買樓買地皮多不 美國金融數據公司Dealogic上月中公佈的統計,今年不足兩 勝數,當中不乏地標項目。復星國際去年中斥資約 3.45 億 個月中資企業在海外併購金額已達 750 億美元,按年升 10 歐羅,收購意大利米蘭具有百年歷史的百年商廈 Palazzo 倍。 Broggi;同系的豫園商城則在去年11 月,以 183 億日元買下 中企藉併購加速壯大 日本北海道一個著名的滑雪度假村。 有國際物業機構統計, 2015 年全年中資企業在境外的 而更重要的是,中企還藉着併購加速壯大。如萬達集 房地產投資總規模可能超過200億美元,當中以內險企業的 團上周五公佈,旗下 AMC 娛樂控股公司擬斥 11 億美元全現 購買慾至為熱衷。 金收購卡麥克院線(Carmike),收購完成後,兩間分別為 究其原因,可追溯至自 2013 年前後,中國有關監管機 美國第二大和第四大的連鎖電影院將合併成為全球第一大 構陸續放寬保險公司向境外地方投資的限制,而且容許企 院線。 業調高投資基建和房地產項目比例至兩成。政策出台後, 資深測量師陳東岳新近指,雖然外國很多國家經濟不 內險企業群起掃貨,可謂件件矚目,其中安邦保險在 2014 景,資產價格相對便宜,但中資收購外國產業亦並非一帆 年斥 19.5 億美元購入紐約地標建築華道夫酒店,一舉登上 風順,不時遇到被收購方的國家政治阻撓,當中涉及機 全球單一酒店成交最貴紀錄。 場、古蹟等。惟內地投資機會相對較少,中資“走出去” 事實上,中資在全球各項領域的擴散可謂無孔不入, 勢將持續。

而 2 月份中國製造業採購經理指 數(PMI)為 49%,按月跌 0.4 個百 分點,創 2011 年 11 月以來新低,連

資產市場波動影響回報

物業投資席捲歐美 殺入中東 香港文匯報訊(記者 蘇洪鏘) 海外物業除了被財力雄厚的內地企 業所覬覦,亦獲內地個人投資者所 青睞,除了傳統的歐美熱門地區, 新近更涉獵至中東地區,從而推高 不少大城市的樓價。不少投資者憧 憬新的政治及經濟環境,以爭取更 高的回報。

憧憬新政治及經濟環境 據路透社報道,在這些中國地 產投資者中,有購買住宅的富人和

私募股權基金,也有在當地成立合 資公司進行地產項目投資的企業和 基金公司。“人們在新興市場投 資,以獲取更高收益、更低價格和 更大的資本升值。”有海外物業顧 問機構指:“一些人投資是為了度 假,或者是考慮到當地良好的經濟 以及政治前景,譬如迪拜將主辦 2020 年 世 博 會 以 及 緬 甸 領 導 人 更 替,就是投資者在這些新興市場投 資的其中一些原因。” 據迪拜有關數據顯示,去年中

海外負債成本增加,可能造成部分企業 出現短期償債風險。 內地經濟的隱憂亦從股市反映出 來。去年 A 股先在 4 月迎來大牛市, 卻於 6 月急轉直下,及至今年初仍未 見好轉,短短 4 日內兩度觸發熔斷機 制,令今年 1 月 1 日開始實施的機制 推出短短 7 日便要叫停。而往年一直 走強的人民幣,亦自去年 8 月起兌美 元累跌約6%,令資產市場波動。 國家統計局今年初指,中國股市 波動會對經濟有影響,但相信程度有 限,對股市運行仍有信心,又指內地 經濟仍屬中高速增長,人民幣不存在 貶值基礎。人民幣貶值可能加劇資本 外流,亦會影響國際化進程,但目前 弱勢主因是美元走強及內地經濟有下 行壓力。

國投資者成為杜拜地產的第7 大買家 群體,在頭 9個月共投資達 4.63 億美 元,較 2013 年全年投資額 3.54 億美 元急飆三成。另邊廂,去年中國機 構在紐約與悉尼的地產投資,分別 接近 60 億美元和 40 億美元,高於一 年前的12億美元和35億美元。

學生公寓成投資客新寵 路透社報道又指,學生公寓目前 亦正吸引着中國投資者。有倫敦的投 資公司指,有些人甚至沒實地看過就 出手,而在曼徹斯特,去年學生公寓 的租金收益率為8%左右,資本增值為 10%左右。


重要新聞

山打根版

■責任編輯:何佩珊 2016年3月21日(星期一)

中外學者智囊為中國經濟出謀劃策

供給側改革 勿蹈美覆轍 香港文匯報訊(記者 海巖 北京報道)“推進供給側結構性改革”成為 2016 年 經濟熱詞。在 19 日於北京舉行的“中國發展高層論壇 2016”經濟峰會上,中外經 濟學者智囊紛紛為中國供給側改革破局出謀劃策。美國哥倫比亞大學教授、2001 年 諾貝爾經濟學獎獲得者斯蒂格利茨稱:“在沒有充足合理的需求的情況下,供給側 改革反而會增加失業,而不會促進增長。”他提醒,美國和其他國家在 1980 年代供 給側改革都是失敗的。對於中國,拉動內需不能只靠提升個人消費,而要由公共部 門提升對教育或者科技的投資。中國社科院原副院長李揚則指出,供給側改革回歸 本原,關鍵是要減少政府對市場的干預。 前全球經濟增長緩慢,斯蒂格利茨稱其為 目“新病態”,表徵是很多國家失業率比較 高,實現快速增長的機率比較小。在這種情況 下,貨幣政策不能再進一步發揮作用,財政政策 才是更加有效的。 全球經濟要走出“新病態”,核心是提高全 球的總需求,並且在公共和私有部門之間要有一 個平衡。

斯蒂格利茨:應提升科技教育投資 對於供給側改革,斯蒂格利茨認為,很多供 給側無效的改革,比方說降低企業所得稅,本意 是希望能夠促進就業或增加投資,但是從美國和 其他國家 80 年代的供給側改革經驗來看,是失敗 的。 當然,很多供給側的措施是可以產生作用 的,比如投資科技和人,或者是金融市場的改 革,鼓勵其為中小企業提供融資和進行股權投 資。對於中國,斯蒂格利茨認為,拉動內需不能 只靠提升個人消費,而是要由公共部門提升對教 育或者科技的投資。 去產能和去槓桿是供給側改革的重要內容。 野村控股株式會社會長古賀信行指出,日本在 20 世紀 90 年代就面臨着產能過剩、債務過剩和就業 過剩三大問題。開始時,日本政府是以財政刺激 措施,對名存實亡的殭屍企業進行救助,造成日

本企業在去產能和去槓桿方面停滯不前。

古賀信行:加快自主研發可令企業重生 到 2001 年起日本政府將前期的財政政策刺激 改為結構性改革,對銀行不良債權進行處理,建 立了產業再生機構,對有經營資源但負債纍纍的 企業進行扶持,這些企業開始恢復盈利,業績逐 漸好轉。 但古賀信行指出,這種好轉主要依賴於債權 人對企業免除債務,削減企業人員來實現業績的 好轉,但這種好轉不具有長遠解決的能力,企業 為了長遠發展削減成本,日本價格戰越來越激 烈,工資下降引發了通貨緊縮。吸取日本教訓, 古賀信行認為,一下子處置大規模的殭屍企業是 不現實的,要對未來有發展前景的企業逐步地分 階段解決,其間政府也需投入一部分公共資金, 解決銀行的壞賬問題。此外,為了企業重生更為 關鍵的出路是加快自主研發。

李揚:要減少政府對市場干預 中國社科院原副院長、國家金融與發展實驗 室理事長李揚則認為,供給側改革的提出,意味 着中國經濟發展進入了一個新的境界,回歸本 原,大道至簡,下一步推進供給側改革,關鍵是 要減少政府對市場的干預,用三中全會決定的話 說,就是減少政府直接參與資源配置。

■“中國發展高層論壇2016”經濟峰會19日在北京釣魚台舉行。

美當年改革致經濟持續減速 20 世紀 70 年代,美國通脹率 高達13.5%、失業率達7.2%,而經 濟增長率僅-0.2%,深陷“滯脹” 泥淖,同時美國經濟也存在稅率 過高、限制進入、價格管制等諸 多結構性問題,凱恩斯主義“神藥”失效,復甦 亟待新“藥方”。 1981年里根就任美國總統後,開始奉行供給 學派和貨幣主義的主張,提出“經濟復興計 劃”,主推減稅,同時減少政府干預,縮減政府

開支,緊縮貨幣供給。 歷史上對於里根推行的供給側改革評價不 一,有觀點認為,它帶領美國經濟進入“大穩 健”時代,但也提高了美國的赤字率,增加了政 府債務,導致美國儲蓄和投資率雙雙下滑,經濟 增長持續減速等。到1987年(里根任期的倒數第 二年),美國國際收支逆差佔 GDP 比重達到 3.3%,唯有借助大規模的外國借貸,才能避免美 元匯率大幅下滑,這也直接導致了2008年國際金 融危機的爆發。 ■記者 海巖

讓市場主導經濟行為 在大力推進供給側改革的背 景下,中國政府為去庫存,鼓勵 居民加槓桿消費,引得樓市“火 得冒泡”。樓市“去庫存”,卻 引發搶購潮,也是中國特色的怪現象。 過去一年,中國以略微寬鬆的貨幣政策為 結構改革保駕護航,但貨幣放出來並未進入實 體經濟,相繼吹起資本市場和房地產市場泡 沫。如今一線城市房價一月上漲兩三成,已經

脫離了合理的範圍,投機性買房重現是危險的 信號。樓市泡沫比股市泡沫對一個國家殺傷力 更大,會導致這個國家的創造力下降。 中國向來善於向國外取經。美國80年代的 供給側改革首先是對主張國家干預的“凱恩斯 主義”的摒棄。而今,中美改革背景雖有顯著 不同,但政府減少經濟干預,讓位市場配資資 源、讓市場主導經濟行為卻是共同的方向。 ■記者 海巖

戴秉國談中美關係:上不封頂 下要保底 香港文匯報訊(記者 海巖 北京報道)在 19 日的“中國發展高層 論壇 2016”經濟峰會上,93 歲高齡的美國前國務卿基辛格與中國原國 務委員戴秉國就中美關係展開了一場重量級對話。 戴秉國認為,中美新型大國關係要“上不封頂,下要保底”。“上 不封頂”是指中美關係能發展多好就發展多好,“下要保底”是指兩國 一定不能有衝突對抗,一定不能冷戰、不能熱戰。此外,兩國高層應該 保持經常性、及時性的戰略溝通和對話,避免誤解誤判。

基辛格:不會墮“修昔底德陷阱” 古希臘歷史學家修昔底德認為,一個新崛起的大國必然要挑戰現存 大國,而現存大國也必然會回應這種威脅,這樣戰爭變得不可避免。隨 着中國的崛起,有聲音認為,中美關係將會陷入“修昔底德陷阱”。 對此,基辛格表示,中美關係一定程度上符合“修昔底德陷阱”雙 方的特性,因為一個是正在崛起的國家,另外一個是守成的大國。但現 在中美之間並沒有這種相互取代的關係,中國也沒有要取代美國成為超 級大國。 基辛格表示,中美兩國現在要做的是,在短期的策略或戰術層面的 問題與長期戰略目標中間的空白處尋找合作的領域,進一步推動兩國關 係的發展。 基辛格並表示,在南海等問題上,中美兩國需要有類似於當年發表 中美《上海公報》那樣的指導性文件或某種共識。“上世紀 70 年代為 達成《上海公報》,中美兩國發現,想要絕對說服對方是不可能的,所

專家:“十三五”中國潛在增長率 6.2% 香港文匯報訊(記者 海巖 北京報道)中 國社會科學院副院長蔡昉 19 日在中國發展高 ■蔡昉 網上圖片

層論壇上表示,潛在增長率應該是底線,因為 如果達不到就可能出現周期性失業問題。“十 三 五 ” 時 期 的 潛 在 增 長 率 是 6.2% , 不 是 6.5%。我們把目標定在潛在增長率之上,略微 高一些,是考慮了改革的紅利。 蔡昉表示,從 2011 年開始,中國勞動年 齡人口就開始減少,2017年中國的經濟活動人 口也將開始減少,意味着勞動力短缺,並帶來 一系列的現象。 2010 年之前中國的潛在增長率在 10%左 右,實際增長率也大概如此。從 2011 年“十 二五”開始,潛在增長率下降,平均為 7.6%,實際增長速度實現了7.8%。 在“十三五”時期,潛在增長率將進一步 下降到 6.2%,這是供給側可能保證的一個增

長速度。 蔡昉表示,勞動力總量不可能增長了,能 夠調整的就是勞動參與率,這是一個着眼點。 第二,通過調整生育政策,提高生育水平,未 來人口可能還有一點改善的餘地。第三,就是 加大教育和培訓,培育人力資本。第四,通過 戶籍制度改革充分調動全要素生產率。

下半年經濟有望企穩 中國國務院發展研究中心副主任王一鳴同 一場合表示,從短期看,2016 年下半年或明 年,中國經濟有望階段性企穩,未來難有強 勁,很可能是 L 型增長態勢。必須要進行結構 性改革,重構新的平台,而結構性改革是一個 持久戰。

問題。” 易綱認為,金融危機中往往存在着許多風險,包 括系統性風險、道德風險和跨境風險,新的體制要更 好地防禦這些風險。 易綱透露,G20 成立了國際金融架構的工作組, 主要的任務有五項:一是繼續推動 IMF 份額和機構的 改革;二是維護國際債務的可持續性;三是要研究、 監督和管理跨境資本的流動;四是要完善全球金融安 ■易綱 全網;五是加強SDR的作用。

■基辛格和戴秉國就中美關係展開對話。

網上圖片

以雙方最終選擇從原則角度闡述各自的立場,達成共識。所以《上海公 報》背後的精神也可以適用於南海問題,應當要避免軍事衝突。”

拉加德:中國經濟轉型期需“開縮擴” 香港文匯報訊 據中新社報道,國際貨幣基金 組織(IMF)總裁克里斯蒂娜.拉加德 20 日在北 京“中國發展高層論壇 2016 年會”開幕式上致 辭,中國在經濟結構轉型期應做到的三項政策要 務可以用英文單詞“ONE”來概括,分別是“開 (open)、縮(narrow)、擴(expand)”。 拉加德表示,中國“十三五”規劃決議草案 清晰解釋了中國高層對實現中華民族偉大復興的 願景,並表現出“民有、民創和民享”的希望。 中國正處於歷史轉型期,這種轉型將改變中國經 濟發展模式,加強中國經濟和環境的可持續性, “無疑,中國的轉型對世界和中國都有好處”。 拉加德指出,“任何轉型的道路都會有顛 簸”,中國必須在保持可持續的發展速度和加快 結構改革之間實現平衡。她總結出“開、縮、

擴”作為中國經濟轉型的三項政策要務以助於實 現上述平衡。 “開”是指開放(open),即中國經濟更市 場化,加強中國與全球經濟的一體化。拉加德舉 例說,去年人民幣入籃,再加上今年中國對 G20 峰會的主持,顯示出中國對加深中國與世界經濟 一體化的承諾是十分堅定的。“縮”是指縮小 (narrow),即縮小貧富差距、城鄉差距,同時 更強調綠色發展,確保更持久、更廣為共享的繁 榮。“擴”是指擴大(expand),包括擴大創新 創業、擴大研發投入,從而實現產業升級,產生 新的增長動力。 對於中國正在經歷的經濟轉型期,拉加德在 會上用中文贈送了一句諺語:“人心齊,泰山 移。”

徐紹史:將創新完善宏觀調控

易綱:G20將研究跨境資本流動監管 香港文匯報訊(記者 海巖 北京報道)中國人民 銀行副行長易綱 19 日在“中國發展高層論壇”上表 示,今年 G20 成立了國際金融架構工作組,其中一項 重要的研究任務是,監督和管理跨境資本的流動。至 於備受關注的托賓稅,易綱稱其仍是一個學術課題。 易綱說:“我們要研究監督和管理跨境資本的流 動。現在由於QE、QQE,還有新的貨幣的形式,使得 跨境資本流動非常大,有些發展中國家由於資本的大 進大出,造成匯率也大幅波動,這也是我們要考慮的

新華社

網上圖片

香港文匯報訊 據中新社報道,中國國家發展 和改革委員會主任徐紹史 20 日在“中國發展高層 論壇 2016 年會”上指出,中國經濟發展進入新常 態,接下來的五年,中國將進一步深化消費升 級、簡政放權、城鎮化、創業創新的改革。 徐紹史說,為保證“十三五”期間中國經濟 平均增長速度保持 6.5%以上,“我們將不斷創新 和完善宏觀調控”。他指出,“中國提出的創新 驅動發展戰略與世界範圍的創新浪潮歷史性地交 匯了”。 徐紹史表示,中國近年來提出的“互聯網+”

“大眾創業,萬眾創新”產生了良好的效果,去 年新註冊市場主體 440 萬個,增長 12%,技術交 易9,980多億元人民幣,新興產業的增加值增加了 10.7%,其贏利水平高於整體工業的12.7%。 談到今後的創新創業,徐紹史提出了四項推 動計劃:一是加大政府簡政放權的力度,進一步 簡化審批開放市場;二是將建立一批創新示範基 地;三是支持互聯網公共創新平台的建設;四是 加強金融支持,發展天使投資、創業投資、產業 投資,進一步降低金融門檻,支持企業家、科技 人員、大學生、海歸、農民工的創業創新。


■責任編輯:紀 羚 2016年3月21日(星期一)

重要新聞

馬雲朱克伯格對話創業創新 圍繞 “人工智能” “虛擬現實” 等話題發表見解

香港文匯報訊 綜合報道:3 月 19 日,在中國國務院發 展研究中心主辦的“中國發展高層論壇 2016 年會”經濟峰 會分組會上,阿里巴巴集團董事局主席馬雲和 Facebook 首 席執行官馬克.朱克伯格進行了約一個小時的高端對話,暢 談創新、創業、人工智能等熱點話題,碰撞出不少“火 花”。在馬雲和朱克伯格看來,創新和創業必須從解決問題 開始,而非人云亦云。

“我一直在關注中國兩會和‘十三五’規劃。今天與馬雲探討創 新,我非常興奮!”朱克伯格用中文開場,在談到“十三五” 時格外用重音強調了一下,引得現場觀眾會心一笑。馬雲說:“我和小 扎是在 9 年前的達沃斯論壇上認識的。當時,我不知道臉譜,他也不知 道阿里,但都覺得對方很有意思。”

創新就是解決未來的問題 輕鬆的開場之後,主持人拋出了第一個問題是“怎麼理解創新?” 朱克伯格說,創新是為了解決未來十年或更長時間的問題。而馬雲認 為,創新是一種有效的、用技術解決問題的方法。

人類將會更好地了解自己 當被問及如何看待“圍棋人機大戰”時,朱克伯格認為,這次圍棋 比賽對人工智能來說是具有里程碑意義的事件。 “我認為機器會比人類更智能,但不會比人類更睿智。”馬雲說, 人類具有智慧,機器對友情和愛是沒有感覺的。我們要利用機器來解決 問題,使機器成為解決問題的工具。 朱克伯格對人工智能的前景充滿信心。他認為,無人駕駛會比人駕駛 汽車更安全。在醫療方面,人工智能也能提高診斷準確率和治療的有效率。 在馬雲看來,未來技術在人體科學方面會有更大的突破。人們對太空了 解越來越多,但對自身知之甚少,接下來三四十年,人類會更好地了解自 己。 馬雲說,中國文化強調智慧,西方強調知識。東西方兩種文化要相 互借鑒、相互協作,才能更好贏得未來。

作為中美創業者的典範,兩人也結合自身經驗給創業者提出一些建 議。“你要想着解決問題,而不是單純想去開一家公司。”朱克伯格說,很 多人在沒有想到要去解決什麼問題之前就開了公司,在我看來這很瘋狂。 “如果你有夢想,你不會為了錢去做。我當過老師,我希望我的學生 比我強。我希望,技術能讓每個人過得更好。”馬雲說。

2016年將成消費級VR年

談女兒:希望她自己探索世界

兩人還提到了 VR(虛擬現實)。“2016 年將會成為消費級 VR 年。” 朱克伯格對 VR 的發展充滿信心。他介紹,Facebook 的第二代消費級 VR 產品 Oculus Rift 將於不久後面世,遊戲是其主打功能。“現在智能手機 應用會有更多形態,可能 5 到 10 年之後,VR 手機將會成為市場主流。” 朱克伯格說。

兩個人還談到了各自的女兒。“我向妻子承諾過我要教女兒中文。 我希望教給她的是一種好奇心,我希望她能夠自己去探索世界。”說到 女兒,小扎的話語中充滿愛意。“我不在乎我女兒做什麼,我希望她能 去解決一些問題。我們努力工作,就是想讓下一代生活得更好。”馬 雲說。

■馬雲與朱克伯格在 馬雲與朱克伯格在“ “中國發展高層論壇 中國發展高層論壇2016 2016” ”經濟峰會上座談 經濟峰會上座談。 。 馬雲則笑稱,可以幫助朱克伯格在阿里巴巴平台上出售 Oculus Rift。此外,馬雲則表示希望借助VR科技幫助商家促進銷售。

創業不是單純去開一家公司

新華社

劉雲山: 劉雲山 :網際網絡是人類共同新家園 ■劉雲山會見朱克伯格 劉雲山會見朱克伯格。 。

香港文匯報訊 據新華社報道,中共中 央政治局常委、中央書記處書記劉雲山 19 日在京會見臉譜公司創始人兼首席執行官 朱克伯格。 劉雲山說,網際網路是人類共同的新 家園,構建網絡空間命運共同體是國際社

張高麗:供給側改革主抓五大任務 香港文匯報訊 據新華社報道,中國發展高層論壇 2016 年 年會 20 日上午在北京開幕。中共中央政治局常委、國務院副 總理張高麗出席開幕式並致辭。張高麗說,過去五年是中國 發展很不平凡的五年,我們圓滿完成“十二五”規劃主要目 標任務,取得了舉世矚目的發展成就。以習近平同志為總書 記的中共中央提出創新、協調、綠色、開放、共享的新發展 理念,這是“十三五”乃至更長時期中國發展思路、發展方 向、發展着力點的集中體現。我們要堅持創新發展,着力提 高發展品質和效益;堅持協調發展,着力形成平衡發展結 構;堅持綠色發展,着力改善生態環境;堅持開放發展,着 力實現合作共贏;堅持共享發展,着力增進人民福祉,確保 如期全面建成小康社會。

積極穩妥化解過剩產能 ■張高麗出席中國發展高層論壇開幕式並致辭。 張高麗強調,推進“十三五”經濟社會發展,要以供給 新華社 側結構性改革為主線,抓好去產能、去庫存、去杠桿、降成

菲向美軍開放五個 近南海 基地

﹁ ﹂

香港文匯報訊 綜合報道:美 國與菲律賓在兩國年度戰略對話後 發佈聯合聲明,美軍獲准使用菲律 賓的五個軍事基地。美國國防部負 責南亞和東南亞事務的副助理部長 希爾萊特表示,該項協議是根據 2014 年美菲兩國簽署的“加強國防 合作協議”而敲定。 報道指,這一協議允許美國在 其“前殖民地”以輪流的方式修建 軍事設施,駐紮軍艦、飛機和部 隊,執行人道主義援助和海上安全 行動。 路透社稱,聲明顯示,菲律賓 開放的五座軍事基地分別為靠近南 海“爭議”島礁的包蒂斯卡空軍基 地、馬尼拉南部的巴塞空軍基地、 馬尼拉北部的麥格塞塞堡、棉蘭老 島的倫比亞空軍基地和宿務的埃 布恩空軍基地。希爾萊特說道, 菲律賓是“美國重要的盟友”, 美菲關係從未像現在這般牢固。 美國駐菲律賓大使古德伯格說, 基地人員部署以及相關後勤工作 將“很快”展開。作為美國亞洲 再平衡努力的一部分,該協議將 使美軍強化在該地區的存在,並 加強與菲律賓的聯盟。

本、補短板五大任務。要積極穩妥化解過剩產能,切實減輕企業 負擔,打通房地產供需通道,防範化解各類風險隱患,加強薄弱環 節補短板,擴大有效供給,着力提升供給體系品質和效率。與供給 側結構性改革相配合,實施好宏觀政策要穩、產業政策要準、微觀 政策要活、改革政策要實、社會政策要托底的總體思路。

當前經濟下行壓力加大 張高麗指出,今年是中國全面建成小康社會決勝階段的 開局之年,也是推進結構性改革的攻堅之年。當前世界經濟 深度調整、復甦乏力,中國經濟下行壓力加大。我們要認真 貫徹中央經濟工作會議和政府工作報告的部署,按照“五位 一體”總體佈局和“四個全面”戰略佈局,堅持以新發展理 念引領發展,堅持穩中求進工作總基調,適應經濟發展新常 態,保持經濟運行在合理區間,着力加強供給側結構性改革,加 強民生保障,切實防控風險,努力實現“十三五”時期經濟社會發展良 好開局。

德國總統訪華 推動經濟戰略對接 香港文匯報訊 據中新社報道,北京時間20日,德國總統 約阿希姆.高克首次對中國進行國事訪問。多位德國經濟界 人士日前表示,高克此訪可望促進德中經濟合作進一步深 化,亦將推動德國“工業4.0”與“中國製造2025”對接。去 年 10 月,德國總理默克爾訪華期間,兩國總理達成共識,中 德將攜手推進“中國製造 2025”和“德國工業 4.0”戰略對 接。 中國外交部本月較早前發佈消息稱,應中國國家主席習 近平邀請,德意志聯邦共和國總統約阿希姆.高克將於 3 月 20日至24日對中國進行國事訪問。 對於高克此訪,德國聯邦經濟與能源部國務秘書馬蒂亞 斯.馬赫尼希(Matthias Machnig)指出,兩國已在定期舉行 的德中政府磋商的框架內建立起了十分緊密的合作關係,高

克總統此次正是在兩國經濟等多領域合作不斷走向深入的背 景下對中國進行國事訪問的。 “我將與中國有關部委負責人攜手在政治層面推動對‘工業 4.0’的具體工作。”馬蒂亞斯.馬赫尼希對“中國製造 2025”對接德方“工業 4.0”的前景表示樂觀。他同時表示, 除政府層面積極對接外,也希望能協調兩國企業界在此方面 的合作。 “工業 4.0 無疑是我們與中國當前經濟合作的核心議題之 一。”馬蒂亞斯.馬赫尼希說。 德國經濟研究所(DIW Berlin)國際經濟學研究部主任 克里斯蒂安.德雷格(Christian Dreger)表示,儘管經濟合 作是否作為高克首訪中國的優先議題仍有待揭曉,“但顯然 兩國在經濟合作上仍有很大的潛力”。

近7000紀念品將亮相滬迪士尼 香港文匯報訊 據 新華社報道,上海迪 士尼度假區 18 日向外 界披露,在 6 月 16 日 正式開幕時,將有近 ■ 圖為上海迪士尼部分紀念品 圖為上海迪士尼部分紀念品。 。 7000 種紀念品與全球 網上圖片 遊客見面,其中有超 過五成是專門為上海 迪士尼量身打造,且相當一部分堪稱中西合璧的“上海特別 款”。 迪士尼歷史上最負盛名的女性米老鼠形象—米妮,將變

新華社

身為上世紀二三十年代老上海月份牌上的中式“美女”。度 假區透露,這一“復古上海”系列紀念品將成為最大亮點。 記者目睹了上海迪士尼最新研發的一款米妮玩具—她的 腳上蹬着一雙掐絲金線的紅色繡花鞋,身穿粉紅色中式小夾 襖,裝飾有祥雲、水波等傳統紋樣,頭上戴的是鮮豔花朵紋 樣的蝴蝶結。米妮的手插在腰上,露出嬌羞的微笑,連雙頰 上的腮紅,也模仿當年月份牌上的色彩,俏皮可愛。 上海迪士尼度假區商品部總監顧正偉介紹,衍生產品消 費將是迪士尼樂園體驗的重要組成部分,近 7000 種商品包括 文具、玩具、居家用品、服飾、食品等多個品類。其中“復 古上海”系列就包含45種不同的紀念品。

會的共同責任。習近平主席關於全球網際 網路發展治理的“四項原則”、“五點主 張”,受到廣泛贊同。中國網際網路經過 20 多年發展,走出了一條具有中國特色的 發展治理之路。臉譜擁有先進技術和管理 方式,希望與中國網際網路企業加強交 流、分享經驗,增進相互了解,推動網際 網路發展成果更好地惠及各國人民。 朱克伯格讚賞中國網際網路發展取得的 成就。他說,中國在全球網際網路領域有重 要影響,我們願更好了解中國、介紹中國, 與中國同行一道,通過網際網路創造更加美 好的世界。

新聞速遞 全國“掃黃打非”辦公室有關負責人強調,在 “凈網 2016”行動中,將開展對網絡直播平台的專 項整治工作。對通過網絡直播平台上傳有害信息 者,堅決落地查人;對允許或者放任他人在自己所 有或管理的平台上制“黃”傳“黃”的網際網路信 息服務企業,堅決依法打擊。 ■新華社 中國駐迦納大使館 19 日發佈領事安全提醒,提 醒中國公民注意人身和財產安全。 提醒聲明說,近 期迦納周邊國家馬利、布基納法索及科特迪瓦相繼 發生多起恐怖襲擊事件。本月初,1 名中國公民在 迦納城市特馬遭武裝劫匪槍擊受傷住院。 ■新華社 據北京石景山遊樂園表示,石景山遊樂園大摩 天 輪 更 新 工 程 已 正 式 啟 動 , 新 摩 天 輪 將 總 高 100 米,預計在今年國慶節之前亮相,將成為北京長安 街沿線新地標。 ■《法制晚報》 廣東省公安邊防總隊 20 日下午發佈消息稱,深 圳、惠州公安邊防支隊與香港警方日前聯合開展抓 捕行動,抓獲“蛇頭”(組織偷渡者)16 名、南亞 籍偷渡人員 25 名。據悉,該集團主要頭目全部落 網,行動斬斷了一條經廣東沿海地區和粵港邊界一 帶組織人員偷渡至香港的通道。 ■中通社 2016 年是中國戲曲大師湯顯祖逝世 400 周年, 也是英國戲曲大師莎士比亞逝世 400 周年。今年 4 月,江西撫州將赴英國承辦湯顯祖圖片展、戲曲表 演等活動,與海外民眾共同紀念東西方戲曲大師。 屆時,撫州市將與英國斯特拉福德區簽訂友好城市 關係協議。 ■新華社 中國東方航空 18 日正式開通中國上海往返美國 芝加哥的直飛航線。首趟航班抵達芝加哥奧黑爾機 場後,芝加哥和東航舉行首飛慶祝儀式。 ■新華社 山東省戒毒管理局與中國孔子基金會在濟東強制 隔離戒毒所日前舉行戒毒系統“孔子學堂”授牌儀 式。至此,山東省八家戒毒場所均設立了“孔子學 堂”。 ■新華社 京港澳高速湖南 段 19 日晚發生的汽車 爆炸事故已致 5 人死 亡,20 人受傷,其中 4 人重傷。據湖南省 交警總隊通報,一輛 裝載疑似易燃易爆物 品的大貨車當晚 20 時 40 分在京港澳高速由 南往北行駛至 1414 公里時起火爆炸。 ■新華社 因非法擁有 706 塊象牙,兩名中國人分別被坦 桑尼亞一家地方法院判處 30 年監禁或罰款 543 億坦 先令(約合 1.5 億元人民幣)。另因企圖賄賂警察 和相關部門 3000 萬坦先令,兩人被判 5 年監禁,並 罰款 100 萬坦先令。 ■中新社


專刊

山打根版

■責任編輯:徐曉明 2016年3月21日(星期一)

張 保持可控 構建周邊安全

周邊環境安全對中國外部安全的影響最為直接,隨着中國綜合實 力提升,中國周邊安全戰略和政策正在由以應對為主轉向以構建為

主。中國社會科學院地區安全研究中心、中國海外政經研究中心近日 聯合在北京發佈中國周邊安全形勢報告指出,2016 年,由於朝鮮半 島局勢發生新變化,發生衝突的風險增大,對中國安全利益和周邊安 全有可能產生直接威脅。降低衝突風險,保持大局可控,是今年中國 周邊安全外交的當務之急。

香港文匯報記者 馬曉芳 綜合報道

報告指出,相對於熱點問題突出,但總體關係格局基本 穩定的 2015 年中國周邊安全形勢,2016 年將會是一 個多事之年。全國政協委員、中國社會科學院學部委員、 中國海外政經研究中心學委會主任張蘊嶺(見左圖)在發 佈會上指出,從中國周邊安全角度來說,最重要的是妥善 管控分歧,維護周邊局勢基本穩定,避免局部衝擊整體, 讓和平發展的大環境得以維持延續。

朝鮮半島問題根源在美朝關係 2016 年中國周邊安全中最具挑戰性的隱患是由朝鮮進 行新一輪核試驗和衛星發射所引發的矛盾和衝突。張蘊嶺 說,朝鮮半島問題的根源在美朝關係,無論哪方採取切實 的調整和改變,都可能對局勢的發展產生轉折性影響。一 旦亂局發生,中國會根據自己判斷,採取積極有為行為, 制止戰爭,推進有利於朝鮮半島長久和平的安全機制建 設。

大選年美國將繼續在南海示強 目前美國已進入選舉周期,大選期間對朝政策往往向更 強硬方向一邊倒,奧巴馬政府正在改變其上任以來推行的 “戰略性忍耐”政策,轉而對朝實施“大棒政策”。朝鮮半 島由緊張到對抗的升級已成定局。張蘊嶺指出,中國必須為 可能發生的不測做好應對準備,不在朝鮮半島生亂、生戰符

■在南海某海域執行戰備巡邏任務的井岡山艦艦員在艦尾升海軍旗 在南海某海域執行戰備巡邏任務的井岡山艦艦員在艦尾升海軍旗。 。 合中國的最大利益。 2016 年是美國大選年。報告指出,鑒於任期已近,奧 巴馬亞太再平衡戰略會進一步推行,美國會繼續在南海示 強,拉攏盟國和其他國家制約中國的行為都將會繼續。同時 也會同中國繼續保持接觸和協商,推進多領域功能性合作。 張蘊嶺指出,中美在安全領域的博弈在管控朝鮮半島、 南海、台海局勢等方面存在不可輕視的風險。中國會進一步 加強在南海的島礁建設,提升南海地區軍事力量,而美國會

新華社

繼續進行海上與空中的挑釁行動,如果缺乏約束,無視中國 方面警告,行動出格,就有可能發生突發事件。 作為大國,中國綜合實力的提升必然會引起國際社會的 周邊國家複雜多樣的反應,中國自身對外部安全的要求與期 待也會發生相應變化。張蘊嶺表示,中國對周邊安全形勢的 判斷,既不能低估威脅與風險,也要避免以點蓋面、過度反 應,應對複雜多變的周邊形勢,最需要戰略定力和戰略韌 性。

中國首部反家暴法實施 法學專家倡借港經驗

法官需有反家暴敏感性 作為反家暴法專家建議稿的主要負責人,夏吟蘭透 露,該法起草及修改中的爭議焦點在於概念問題。專家建 議稿裡將國際社會對家暴類型的四種定義都寫進了,但反 家暴法最終只列明身體侵害和精神侵害,而忽略性暴力與 經濟控制。“當然,用了『等』字概括,這就對法官的要 求比較高,一定要有反家暴的敏感性。” 舉證歸責問題,也是爭議所在。夏吟蘭說,中國民訴 法規定“誰主張誰舉證”,但家暴受害者受害往往在隱私 部位,或者發生在家庭等隱蔽場所,舉證困難。“所以我 們一直提,要適當減輕受害者的舉證責任,甚至能否舉證

責任倒置。但正式稿把這塊拿掉了,需要後續司法解釋進 行完善。”

政府在反家暴中將“更作為” 夏吟蘭表示,反家暴法的出台,能給中國家暴防治帶 來實質性的改變。 一方面,該法為家暴受害人設立了多種救助途徑,包 括強制報告、告誡書、撤銷監護、緊急庇護、申請人身安 全保護令等,而且 最終可以起訴追究 施暴者的法律責 任。 另一 方 面 , 該 法規定了國家公權 力的介入責任,如 “公安機關接到家 庭暴力報案後應當 及時出警”,有效 確保各項保護措施 落到實處。“簡單 而言,反家暴工作 由政府來牽頭,中 國政府在反家暴的 過程中會扮演更作 為的角色。”

地區的庇護機構,不僅提供臨時生活幫助,更重要有醫療 及法律服務、心理輔導、幫助受害人回歸社會,對受害者 的全方位庇護。 此外,夏吟蘭點讚香港家暴防治模式中的社工制度, 稱“社工能做很多事,能真正幫助到人”。她表示,內地 庇護中心的過度宣傳、不合理的限制條件導致門可羅雀, 未能物盡其用,建議學習香港庇護機構,充分保護受害者 隱私,地址保密,只對外公開聯繫方式。

香港 文 匯 報 訊 ( 記 者 馬 玉 潔 綜 合 報 道)據人民網“兩會”調查顯示,2015 年 各項反腐成果中,網友對“打虎拍蠅”的 成效比較認可,此外超過三成網友認為, 反“四風”過程中最應治理“官僚主義、 辦事推諉扯皮”。全國政協委員、清華大 學經濟管理學院院長錢穎一(見圖)近日 在北京指出,企業家精神助企業釋放活 力,是供給側創新驅動的重要內容,而當 下官僚主義扼殺企業家精神的現象“比比 皆是”,必須簡政放權,減少官僚主義帶 來的束縛。

簡政放權與企業家精神是“一個硬幣兩面”

庇護中心應注 重隱私保護 針對反家暴法 對受害者庇護不足 的遺憾,夏吟蘭認 為,應借鑒港澳台

■上海反家暴庇護中心 上海反家暴庇護中心。 。 網上圖片

尚紹華:反家暴 永遠在路上 委 員 視 角

香港文匯報訊(記者 聶晨靜 北京報 道)全國“兩會”開幕,全國政協委員、全 國婦聯執委尚紹華(見圖)帶着一份《關於 盡快制定〈反家庭暴力法〉實施細則的提 案》,提交給全國政協。今年是她連續關注 反家暴法的第九個年頭。 與前八年提案有着本質不同,今年,尚 紹華終於可以從呼籲反家暴立法轉到聚焦法 案細化落實。3 月 1 日正式施行的《反家庭 暴力法》,令她感到欣慰,“真的是中國反 家暴過程中里程碑式的成果”。

提案結緣反家暴一線工作者 這部“二十年磨一劍”的法案最終出 台,在尚紹華看來,凝聚了婦聯、法學專 家、社會工作者等眾人合力;而這其中,她 最感動於無數奮戰在反家暴一線的法學工作 者。“作為法學專家,他們完全可以打官司 掙大錢,但他們義無反顧投入到保護婦女兒 童的前線,為保護他人家庭安全作了許多奉 獻和犧牲。”

2007 年,身為《中國婦女》雜誌總編 輯的尚紹華,接觸到中國法學會反家暴網絡 的一位法學專家陳明霞。從後者那裡,尚紹 華了解到非常多鮮活而觸目驚心的家暴案 例。有感於家暴行為對婦女的傷害,她決定 充分發揮政協委員的建言優勢,自 2008 年 起,每年上“兩會”,都帶來反家暴立法相 關提案。

逐年推進 貴在堅持 最初幾年,尚紹華提案呼籲國家重視反 家暴立法;後來,國家有關部門推出了人身 保護令試點文件,於是她提案擴大試點、提 高可操作性;近年,她提案倡將因家暴而發 生的以暴制暴案件的處理原則寫進反家暴 法。同一主題、不同角度的為反家暴立法呼 號的過程,讓尚紹華感受到,社會、政府對 此的重視在逐年提高。 作為三屆全國政協委員,尚紹華感慨: “我們這個國家太大了,人群的層次太多 了!改革開放三十多年來,新問題層出不

錢穎一:官僚主義扼殺企業家精神

香港文匯報訊(記者 聶晨靜 北京報道)3 月 1 日, 《中華人民共和國反家庭暴力法》正式施行,此為中國首 部防治家庭暴力的專門法案。中國政法大學教授、中國法 學會婚姻家庭法學研究會會長夏吟蘭近日向香港文匯報表 示,《反家庭暴力法》的出台,是民間力量推動國家立法 的典型,也是對國際社會指摘中國人權問題的有力回擊。 她並點讚香港一站式家暴防治模式,倡內地借鑒港經驗完 善反家暴庇護制度。 自 1995 年第四次世界婦女大會在北京召開、“家庭 暴力”首次進入研究者視野,到如今內地反家暴法的施 行,可謂“二十年磨一劍”。“意識到家暴不是私事, 而是社會問題,對家暴應當零容忍。”夏吟蘭指出,先 是人們觀念改變,然後才進入立法狀態。 夏吟蘭回顧說,反家暴法是民間力量推動國家立法的 一個重要成果,體現內地法治進步。2000 年,中國法學會 成立反家暴網絡,目的為推動反家暴立法;2003 年起,反 家暴網絡兩次通過全國人大代表及政協委員提交相關議案 提案;2008 年,全國婦聯開始每年連續向“兩會”提交反 家暴立法議案提案;2011 年,全國人大法工委將反家暴列 入立法規劃。

窮,這種情況下,政府和立法機關不可能什 麼問題一提出來就立即解決。”因此,她覺 得,只有堅持,而且只要堅持,對於有道 理、涉及民生的提案,立法機關會逐漸重 視,然後就會有希望。

籲出台反家暴法實施細則 尚紹華表示,中國在強調依法治國 後,立法工作進展明顯加快。儘管《反家 庭暴力法》仍有不足之處,但需在實踐中 不斷完善。為使反家暴法的規定得到落 實,相關部門更好開展家庭暴力預防及處 置工作,今年她提案建議,盡快制定並出 台《反家庭暴力法》實施細則,具體內容 包括: 將性暴力納入家暴範疇;具體規定對弱 勢群體的特殊保護,如政府提供財政支持, 建立緊急救助基金;明確規定多機構合作機 制;對告誡令、人身安全保護令進行詳細規 定;對於以暴制暴案件處理,免除、減輕或 者從輕處罰。

錢穎一說,熊彼特是最早論述企業家精 神,也稱創業精神的經濟學家。他認為,創 新是經濟發展和進步的核心動力,市場經濟 長期活力的根本在於創新,而創新則來源於 企業家精神,來源於企業家通過重新組織資 源開發新的產品,創造新的生產過程。熊彼 特在提倡企業家精神的同時,擔憂其被日益 增強的政府和大企業的官僚主義扼殺,窒息 市場經濟的活力。“今天雖然企業家精神仍 在,但是他當時所擔憂的官僚主義扼殺企業 家精神的現象也比比皆是。” “我們在提倡企業家精神,提倡創業精 神,注重企業活力的同時,必須要減少官僚 主義,也就是要簡政放權。”在他看來,簡 政放權與企業家精神是“一個硬幣的兩 面”。同時,企業家精神並不局限於創業企 業和民營企業,也包括國有企業。由於國有 企業更容易受到政府的束縛,激發企業家精 神和企業活力需要更大的努力。

需區別企業家精神與企業管理

錢穎一還認為,需要區別企業管理與企 業家精神,區別管理者與企業家。一個好的 企業管理者未必是一個好的企業家,因為企 業家精神不是單純的企業管理問題,而是要 創造出與前人不同的產品和生產過程;反過 來一個好創業者也未必是一個好的企業管理 者。 “比如喬布斯在 1985 年被蘋果公司解 僱,因為他不是一個好的管理者,接替他的 CEO 是好的管理者,但不是一個具有企業家 精神的管理者。喬布斯 1997 年重返蘋果的時 候,他的企業管理方法有了很大的改進,成 為具有企業家精神的好的管理者。”他強 調,在鼓勵優秀企業管理者的同時,更要推 崇優秀的企業家。


文匯副刊

視野

山打根版

■責任編輯:徐曉明 2016年3月21日(星期一)

香港社區文化大使 將生活藝術無縫對接

■康文署伙拍香港大學社會學系舉辦“社區文化大使計劃”展覽,率先展出正在籌辦的 各項活動。 趙僖 攝

■“極限重塑”藉獨特的現代舞編排與拳 鋒的交錯,在剛柔的循環中對抗命運。

假如,我們能夠在每日生活的必經之路上與音樂、舞蹈、戲劇自然相遇就好了,光是這樣暢想一 番,彷彿在黑白灰中過渡的單調生活都瞬間明媚生動起來。三月起,由本地藝術工作者和藝術團體出 任的“社區文化大使”便將會出現在街頭、商場、公園、屋邨空地、社區會堂,香港民眾無須刻意穿 戴齊整,在專業的演出場地正襟危坐,也能輕鬆接觸演出、展覽、工作坊,還有示範講座,欣賞甚至 親自參與表演,感受生活和藝術的無縫對接。

文:香港文匯報記者 趙僖

“社區文化大使計劃”是康文 署在社區推廣表演藝術的

■從左至右分別 為羅妙妍、藍嘉 穎與黃漢樑。 趙僖 攝

■不加鎖舞踊館藝 術總監王榮祿。 趙僖 攝 ■童年時,父親驅 車帶一家人四處遊 玩的幸福體驗成為 藍嘉穎創作“飛飛 旅遊爸”的主要靈 感。

重點項目。據康文署觀眾拓展經理 蔡玫娜介紹,本年度自開放申請 後,康文署收到了超過 50 份計劃 申請書,其中既有為民眾所熟知 的藝術團體,亦包括嶄露頭角 的演藝界新人,而最終選定的 19 項計劃均具有吸引力強、藝 術價值高、理念創意新穎並具 有可行性的特徵。蔡玫娜表 示,“社區文化大使計劃” 歡迎以往有社區表演經歷的 團體深化發展其表演內容,另一方面 也希望吸納一些有潛質的新人加入,她說:“由 於新晉藝術工作者未必已成立自己的藝團或加入於 某個劇團,所以我們嘗試支援這類創作者,鼓勵他 們以組合形式踏上社區藝術平台,累積表演經驗, 獲取創作靈感,同時拓展觀眾。”

流動車上的舞劇 本地獨立舞蹈人藍嘉穎與跨媒體創作人黃漢樑 就是以蔡玫娜口中的組合方式加入到2016“社區文 化大使計劃”中來。藍嘉穎擅長從生活細節中汲取 靈感,使之在舞蹈、文本、視覺三者的化學作用下 柔緩地發酵。而實驗藝團“她說創作單位”創作總 監黃漢樑則不僅是策劃、導演,也是演員、錄像設 計,一直努力將多媒體與演出有機結合,製造跨界 美學。今次黃漢樑大步邁向舞蹈世界,與藍嘉穎一 起為社區巡演創作了舞劇“飛飛旅遊爸”,他們租 用一輛流動車作為表演空間,以舞蹈傳遞深層的父 愛,溫柔地引領觀眾一同在“旅途”中體驗成長, 收穫家庭溫暖。 藍嘉穎告訴記者,之所以想到該形式的表現手 法,是因為兒時“貨 Van”(貨車)司機爸爸在周 末開車帶一家人出街遊玩的記憶是那麼幸福深刻, 正好可藉此傳達“社區文化大使計劃”當中的一個 主題從“家庭”出發,探討兩代人之間的親情聯 繫。除“飛飛旅遊爸”之外,就該主題進行構思的 作品還有:一條褲製作的“論盡一家人”、浪人劇 場的“稻米人家”、Arts' Options 的“細味咸豐 年:以前我哋玩呢尐”、劇場空間的“‘縫補補’ 之‘尋寶珠’”、演戲家族的“凌戲逼人”和TTM 國際西非鼓樂文化協會的“Sewa Party 非洲鼓樂共

融社區遊 2016”,他們分別從社會不同 層面入手彌合親子代溝。

如何讓觀眾看懂 2016“社區文化大使計劃”為藝術工作者們所 提供的另一可參考主題是不同能力人士參與表演藝 術,希望能通過各項藝術外展活動激發不同能力人 士對表演的興趣及潛能。圍繞該主題進行的創作有 糊塗戲班的“人人有障礙,個個有才能”、竹韻小 集的“美樂滌心靈”、香港嶺南音樂團的“音樂下 午茶”、黃泰成和郭施予的“映·狂舞共融社區表 演”。不論選擇哪個主題,如何統籌組織節目,吸 引群眾注意力與其溝通,對各藝團、組合而言均非 易事。 “她說創作單位”羅妙妍指出:“通常編舞 和導演在個人的創作中,都會有一些藝術上的表 達需要去嘗試與實現,但這類實驗說實話,觀眾 恐怕是比較難快速融入其中。然而進入社區與觀 眾互動卻非常重要。所以對藝術工作者而言,在 社區中做演出最困難的就是要探索怎樣在不失美 學原則的基礎上,最大限度地讓觀眾理解,同觀 眾交流。畢竟藝術不應該孤芳自賞、曲高和寡, 創作者需要好好拿捏。”藍嘉穎與黃漢樑選擇在 舞蹈基礎上加入對白增強敘事性,平衡舞蹈相對 抽象的特質,“不加鎖舞踊館”則把粗獷的拳擊 納入現代舞中,使剛柔互相轉化襯托,勾畫生命 體悟。 “不 加 鎖 舞 踊 館 ” 今 年 已 經 是 第 7 次 參 與

唐詩新曲原創合唱系列音樂會 桃李齊頌,詩樂共融 新年伊始,由香港教育學院文化與創意藝術學 系主辦的“詩樂共融—唐詩新曲原創合唱系列”音 樂會日前在香港文化中心音樂廳隆重呈現,音樂會開 創性地融合了當代音樂創作、中國詩詞、水墨畫及書 法藝術等元素。 本次音樂會屬於“詩樂共融—唐詩新曲原創合 唱系列”計劃的重要一環。作為跨學科教育項目, “詩樂共融”計劃將唐詩配以動聽的音樂,用嶄新的 曲調“唱”唐詩,使古詩更加生動易記。同時通過書 法、繪畫表達詩意,引導學生欣賞和理解不同藝術領 域。在計劃的第一階段中,主辦方邀請了香港作曲家 為二十首唐詩原創合唱作品作曲,再由學界合唱團及 音樂家合作灌錄唱片出版。音樂會是合唱新作配以 詩、字、畫襯托的首次公開演出,亦見證了計劃第二 階段的實踐。 當晚的音樂會近三小時的演出,由《良師序 曲》開場,當晚首演的二十首唐詩合唱作品亦詩亦 歌,不單對於音樂及文學愛好者來說極為過癮,更是 一次對傳統的致敬。例如,從先秦時代的《詩經》、 漢魏六朝樂府詩到南北朝民歌,都是先有韻文文學後 配音樂。重視人聲(聲樂),重視語音與旋律協調的演 唱審美觀,這種音樂美學傳統,決定了情感的直接表 達在中國音樂中的重要地位。本次唐詩新“唱”的演

繹正體現了這樣的傳統特徵:以歌詠言,以聲寄情。 作曲家林丰筆下的《黃鶴樓》以意簡而情深的 音樂吟唱離愁,帶出浩淼而又淒迷的意境。此外,作 曲家更善於利用音程的跨度以及重複的旋律刻畫睹物 思人的哀傷。中段無詞的哼唱帶着淡淡的哀愁,流露 出無所依傍的漂泊之感,將觀眾帶入沉思、沉醉。作 曲家在創作策略上的用心。比起單純的文字,富含情 感的樂音更易記憶。通過音樂轉化“託物言志,寓情 於景”的文學表達,使音樂曲調營造出唐詩意象。 在合唱的創作過程中,主辦單位賦予作曲家極 大的自由度,鼓勵他們展示個人音樂風格,由於香港 作曲家擁有多元化的教育背景,因此融合中西、跨越 古今的音樂風格在國際都會香港存在已久。而香港也 因文化碰撞與交融而形成了不拘一格的“香港音樂身 份”(Hong Kong's Music Identity)。梁志鏘教授在 對賀知章晚年之作《回鄉偶書》進行音樂創作時,利 用中國古音階的正音與偏音終結樂句,使旋律樂句既 句逗分明又保持流動。但作曲家並不拘泥於傳統的創 作技法,而是以散板與正板旋律交替以及速度變化等 手法,流露出作者的鄉愁與迷惘。就樂曲結構而言, 作曲家將朗誦偶爾穿插於歌唱,使歌曲姿態多樣,但 結構保持緊湊。忽而,一串孩童的笑聲此起彼伏,使 戲劇化的場景躍然於眼前。

■藍嘉 穎的舞 蹈靈敏 人員挖 溫柔, 掘,受 在演出 邀參加 中被康 “社區 文化大 文署工 使計劃 作 ”。

當晚的每首唐詩新曲亦都配有名家水墨畫或書 法作品的投影展示。不同藝術形式間的合作將香港 教育學院文化與創意藝術學系的跨學科教育特色展 露。最令人感動的是壓軸作品《良師頌》。劉振華 校長於 1997 年創作該作品作為“敬師日”的主題 曲。作為別具意義的教育學院開學禮“必唱歌 曲”,《良師頌》在這次音樂會中的版本由梁智軒 重新編曲,將原曲擴充為大型編制樂曲,配器囊括 了風琴、鋼琴、弦樂、手鈴等樂器,寫得非常動 聽。閉幕大合唱與音樂會開幕樂曲,由何崇志編曲 的《良師序曲》首尾呼應。由教育界的前輩與青年 翹楚分別進行創作與重新編曲,具有承前啟後的深 遠意義。 音樂會後將推出“詩樂共融”計劃的第三部 分。主辦方將出版融合音樂、中國文學、詩、畫及書 法的跨藝術學習教材,為學界提供一種教學新方式, 讓年輕一代在當代合唱音樂與中國詩歌、水墨畫和書 法的互動熏陶下,獲得一個難得的整全藝術學習機 會。多年來,香港教育學院文化與創意藝術學系站在 香港跨學科藝術教育的最前線,相信教院正名為大學 後,學系將在大學多元化的發展戰略引導下,成為中 國文化藝術傳播的新坐標。 文:王爽博士(香港大學)

“社區文化大使計劃”了,2007 年至 2012 年這個 風格獨特,銳意擺脫舞台束縛的現代舞團曾先後 以弱勢群體、環保、英雄等主題創作,在社區層 面積極推廣創意舞蹈,藝術總監王榮祿坦言: “堅持參與這個項目是因為我們覺得在香港,現 代舞始終是很小眾的藝術形式,希望透過參加文 化大使,加強現代舞的推廣力度。今次‘不加 鎖’會由香港式微的傳統行業或正經歷重建逐漸 消失的空間切入,以非主題的形式挖掘舞蹈和它 們之間的關係。”

老拳館新理念 在此前與重建局的合作中,“不加鎖舞踊館” 曾在舊式茶樓,結合茶舞進行表演展示本土文化。 再次挑起社區文化大使重擔,7 月到 12 月舞者們將 入駐老拳館,借助其作品“極限重塑”的舞蹈力量 喚醒早已對生活麻木的觀眾,找回港人與這片土地 的連結。王榮祿說:“正如同我們很少去關注自己 的身體,面對習以為常的生活環境,社區重建帶給 我們的啟發是清空自己才能重新注入新的活力。隨 着新式健身房出現,我們想要了解老拳館在當下社 會依舊存在的意義。”值得一提的是,520 場表演 外展活動中,除部分系列式的工作坊、培訓班及個 別總結演出,需酌量收取費用外,其餘活動均可免 費入場。

■嘉賓大合照

■音樂會現場


!"#$

M # NOPQRSNT$UVN%

defghijklmnop

!"

¸! [é º tU ¸eð @% l ! e 6 ¼ @' K ! ×WV0Ïf @)W@= À ! N Å E B g ¼ h V Ë ^ Â ß ! ½ l^)0ij´ÈTk#" @ W V t U ¢ p Z "! G ] Ò k V e G @ Æ ®dG@ƽ¾&ò! /_ Ve_`Æw&K V! l=Ïw@áVõNmnoe÷" p´ C d G @ Æ q V K Ï t U V + 2 4 L w l = Þ r á " t U ± s ¼ ´ S ^ ï && U V ! t u ® v w _ ^ ï + Ö %) T U !  þ U ) T " @ / Ï l x 3 4 y M E %'#& 4 Á %& é ¸eð W@" 7#$@8 7K8

;<=>?@ABCDE

!"#$%$&

qrstduvwx &'( WPyz{|}~

d fghijm¼½¾j§¿jÀÁNhºÂ ÃÄ$

! S T d u j v { | )'&( P &'( WP yz{|} w " j j {| ¡¢£¤qrs ¥ ] # ¡ ¦ § ¨ | © ª# «¬­l® ¯°±¨² | ³´ ©ª# ³´ µ j# ¶·¸¹ Dhº»$

7Ù Ú Û ' (8 1 , K L _ @ ³ é þ M C + ÖN÷G@ÆÞPáO P©«´QRÈSx"^ ï && T I U V ! 0 l W V X Ï w Y È À õ Z "¦ À ! ³ é þ MC / A þ K L K [ è  w ¾ p\" 1,KL_ @ G ] W V ! 0 N ¿ M p ^ » @! /0N÷_`Æ ´Qa4bcªG@Æw &! × VdG@Æ Sx" 0G@ N÷þ MÂ÷" 7'Ï @ ò 3 f [ @ ¾ À ³ é 5 ­ W V

|

× 0 l ±#'B 5 } ~ s · 0 3 7#J8 ÏÙÚÝ W À $ » / ! sK ¸ ! ® j! 3jk ! Ç! ! # É ! ÷ ÷ ¼¡¢! £ ®¤s! ¥'¦P§¨jk! ©ª ó «" ^f¼! s Ϭ@4 'P ­G®¯! ° ± ;T! ²/³´µ! ¶á¦´! f_ s · P ¸¹ sº»! Ö Ìð¼½s " / ¾ jk0¿vÈÀ¬@ pÁ! /ÂG/®¯ Ãw Äu) VÄ ÅÆ! Ç øÈ! ø¦É®¬@o º! }k Ê ¬°Ëàoº ÌË! Í ²Èg Î" 1,¸ÅW@ÏG@Æ<=Ð ÑÒÓÍÔÕ " ! ¶} s òÏ É @Ö VÄ ·

Põ! tÖ W j×" ¡QR0ÏÞØS0Ù¾ ^Ú°'! I ÕÛ Ües ÝÞÉ®" ±de! 1ÅÏè¿ ß ®¯ s^ÝÞ ÂàSáG É ÌË G! /Ð ¡®1ÅÏâ S5­@ /¦wÅ ãï ïº! à/É G" ä¡ @l à % ¾ G! ¡¼å³æç Åè åÁÍé1ÅÏ}~êëìè " ¼ãï[í OîG! ϦÀE ïðñòD=¦Àóñ?w»ô! _ /õáköl Ües ÷ 7øù% úû% öü% \ýþÿ8 Ü es °'÷" 7#$@8 7K8

jÅÆÇÈɲ¡ÊËÌW XY ÍÄ% ÎÏqrs&

?@ABCDEFGH)IJ=KL

!"#$%&'()*+,-./ !ÙÚÛ'("®áDhDEÙ¾ã ;Ú=! ÛÜÍ # ÝÞ

ß à á â ã 2 ä !#+ ,-./0/1+ 2./341-0+ 56789" å ³ : o Q Ð ! æ ë ç 3

Q è á e éê ë ì ¤í ! â á æë 9§w ¼ëÂ4¥2x"

DhϽ5 î ï5;ð! Î ñòóôÀG"

#$ % d e ! À G 3 ® 2 C 3 õ ­ ­ é? ) : ; < U = Z [ ó ô

Ø . ! g > ð æ ë ñ á D h ° ? È @ 4 ° ? A B á !(:;+

Ò k õ Õ @ ö ® á D h ¦ À (4<-4=/38=+=/0/>8?"! C¾ æ ë è á D h D t w ,E ° ? A

÷ T ; Ú® ø ù ! C æ ë / Fá! GHIfÏ,É.çÃ"

@Ï!ãÛÍ'@úé Þ ê

ëì Æ < = > , , ? ! à - é Þ T û ç á D h ü ^ = Ò á D o p ! ýG¹º¼þÿop"

ð 2乺 ÀG3 !"(é?)#$

% ! 7 '® A B Ûò 2 ä æ j Ï & @ 4 !

J æ ë \ j K À G L ) @ n M [' æ ë è & ' À G !

2 E ù N K O n ´ P Q R !'#%@$A#))B S '#B@#'BB)'"! / ¼ G H \ ¤! Si¼ #+,C(:*:D+2(:5EDC*+5FGHI º¼;Tãx"

ð 2 ä æ ë á * U V ! U V± L \ ® ô W h 4 ó ô

ñ X ­ Y ! _ / Z [ ´ K " Ï 2 ä ¹ º \ j ] O U P p D

' ã á D h ( f ? ) op @ Ñ Ò ¦ À ! ¬ * N^ _`®ab! ×èc´d"Ã-c´DENe" kÙ¾ãv0ô õö"

±f ¼ ! ² ³ 2 ä ¹ º o p ² gÿ S Û| ! 7 ¼ T o p

½ , Ï - . ç Ã #L á ¿ i j ¹ ºo p ! ¬ 0 }

# ÝÞ ß n á â ã 2 ä 3 % o o Ù E o ! p \ q ï ? Ï r

'Ð/000QÐ" ·

wl s æ ë t ñ ! ^ 3 %o o Ù uæ w ¾ ñ ò ª v w t p !

±_ ! á D h / è æ # L + Ö é Þ T #Lá/²áDhDtkh# 7iCjklUVÏm´#

 ã ä å æ ç è é ê À ë ì í î ï ð I ¸ ñ òóQPôõÒö÷V ?@AøCDEFGH)I ÃÄùúIjû

7 å Q G + ! } ô ÷T = Ò o º ! J ; < ¾ã ;<! }7 ij? &,E"

U V ! 6 & ò æ ë \ 1 ¢ 1 ¢ 2 3 È x q ê ë ¹ ºw y Q ó i j ! á D h ² Õ z @ X õ ( \ ¿ { f ? 3 7

2 C 3 4 ¥ 2 x ! ± L _ 5 6 7 8 9 § ñ - Íã;<! ¬Íã \¢¨v0{| " !#')"!;"+

!"#$%&'() !" *+,-./0

7Ù Ú Û ' (8 \ Ü Ù Ú Ý ÞßÈoàÍá eâÐw¾ãä åæç! è é Þ êëì ± ! Ï åæyØ=3Û%'-.3>, íî ïðK_êëñòóô õö! ÷ÖSøù , ! è = ZeïðK_êëíî! \d 4úû üýþÿ!°"ë6&#$%_&'èÙ ¡¢à£¤¥¦@§@¨5%_ä ©ª«S¬ ÚÙÚ(é?)*+,-." ­®¯°Iïðë" /01,2C345Â6 *+,7'18 ±²³ Ü ´ µ @ J ¶ L ä · ª « ï ð ë ! üý 9&Èk:%_Ô;=! Ã-é Þ êë ¬¶L ¸ ¹É0Ϭ­® (oº! S»¼o ìÆ<=>,,?@AB C %_ ¿DEEF KÈÏh½oº! ¾ ¿Àr ²ä ¬­Á êëÀG" ¯°Iïðë" · HC % _ I 0 J K L ! K ! × 0 M 9 Âwl¿MÃÄ« ÅÆñÇÈÈÉÊË!Ì §N'! ô OPÏQ\RêSRë! éÞTU Í&Î"µ ! ^Ïüýþÿ!°"ëtB% kÏ ! j¸ 6lÐÑ! ÒkwKvÏÓÔÕ! ÂQ Ã@:V±L ÓWXYÈZ[ä%\]" · Í K0ÏÙÚ¸ÅË Ö¤! ׿ÀÖ éÞT ^_ Ã-%_`abcdef9&Èg5 Ø." !#')" 7*8 wKig hijkj)lmÈJKL nolñpq! J^r stu¦À G" Õ¢! ^v0wxÝÞßÈoàÍ áe åæyØz{! z{|}yØ °"ë%_~%ã& ' w¾ ã ! äeÞT9 ! *+, C ô ÞT9 ! ÞT × " ®G_ ! M % 3üý þÿ!°"ë bc ! % 3 %_I0 3 wN! kÃU g¾jk ]! và ë RSêR! }0 ]! r 345$î%67+,üýþÿ$Î%!"#$%N& 0 Õ " ' "#$%&'()+,() À*+& îMÏ+,+

123456789:;<=>)

,--./0&

Õ Ö×8ÚÛÑÒÓÔ 9:;êj<ù=T>?

ÐÑÒÓÔ ÕeÖ×ØÙÚÛÜÝ Þß à áâ&

!!"#$%&'(")*+,-./0 1 2 3 4 5 6 7#$ '8 9 : ; < = ! # $ > ?@A@3B'CDEFGHI! JKLM NOP" QRST! G/012UVWXY Z! [\]^_`OPa" bcde! fgh'Vijkl=mn op! qN+,r,stB-u49vwx yz! {|}+,~ A /012 WXV n 4 " io=! fgh

WXY! Z[\]^_`abc ËÌÁ¸123]| §¿3]| 4567IÃÄ&

0123456789:

^ ! ¼f GU ! ÞT6WZ[î s @ pÁ! áeÕ_ ¹º! Â7¼ù.s 89^L É oº" / ! ÞT/¼s :; <ù &ùoº\Ü XY! ìX/jKw¾ =¤¾]>Ë^" 5 ë % 0 Ï e 6 1 , ¸ Å W @ Ï s ^ à %'#B 4 ±#'B 5 } ~ s · ¼  ª ç ? ! Ï¡@Awe 4 " ^de! ¼ k Ï %'#B J ¶}s VB C K ö f @ )'L _ Ý Þ ·P¸$ ÞTØxw ¾}j jÆ ÕOñDw¾ E¿fF! ÂG'[PG H s ! S ±s I ù j ¹ º · ® ± ¥ jÅÆÇÈɲ¡ÊËÌWXY & ' J · " 7#$@8 7*8 ÍÄ% ÎÏqrs&

7ÙÚ % & ' (8 Q ! s % j k " ® ¬ @ á DÍ.5ìÆ<#,$!5ë%4?)de! ÞT 7 ) ãáeå ¥&'¹ºè ¼(É2)Z[(É *à+,! ®¯2)-P .×/ & ]ù s K ! ¼2)01" ^/de! ÞT@ßÒw 2doº! J/És 9§&3! ×ÞT/I4Ì5 s ¾ Õ_ "

AGHI ; +,>?@! A9 <4 " }3T CDEFGHI >? @ " ! lB '! ¡¢+,£ ¢¡¤¥¦§+,-./012¨©ªw «! ¬­®¯°! N3 12WXYZ! ± L²³´µZX¶· " bcde! +,-¸/012 op¹ º»¼½¾mn¿¦À! Áwmnop¹º Â Ã Ä 9 w Å [ Æ %&' Ç 1 2 È 1 2 4 ÉÊËÌ" Í@ÎÏBÐÑÒÓÔÁ%m n op¹º! ÕÖ×Ø" 7(8


!"#$

!"#$%&'()* GT³ñ®9E ® V

efghijkLlmn/oLpqrs

Ù©ª*¨ wx S -0 1 Ú1 ³) _ <¶ï © t 1ïÛÔÜ! 1d_`hi| S -01TLoÝ-Þ ß{Uàáñ"Q! {âãÝ-Ëå"

"Q { d u ¶ï © t 1 ä 7 C 1 ³ å å j { ! { N æ à ( ç )A (ç)è é à á ñ " E 5 ì ê o | Ö q ¶ ï © o S - Ð ! ¬ B Å! ë e! 6ìí! î³JÜ! Öï86oeqw" ï. Ñ Ü! ð áñ ( ñ > ì h ! a ò ó ô ! õ h ö a ì m ! ÷ wyÎ! ëøùoÝ-ËåEúb"

ûü ! 1 d ý E s ì Ý - " Q { þ 1 L C ì S - 0 1 ! { u B å ÿ o ø} " E m Y Ä ¶ ï © ì S Ý x - ¿ O à á ñ ì S , r # u 67# ¤!"IÝ-åª" ó S01dØÝ-å1uBâ#E$ %! Þ4&'!"tu" wx S - 0 1 Ú1 ³ r s 1 > @ A + X ! E ( { D E E ) = ì Î 1 " w x i S - 0 1 T ¿ Ï t * å + , \ - ! > d . ( à &( ) A &0 )/0àáñ" Jë Z D ì 1 > j N 2 à 2& ) ì ( ³! (12$ 6&4%03!$'&0" *8+

CDEF%GHIJKL

3456789:;

G T 3 4 . F 6 1 7 ÷ å 8 s ¥ 1 1 > E ë Î J ² ³ Ä tC 2 h A \ | BCpqfgf"

/012345678

!"#$%&$'(

*©ª « ) * + ¬ ­ ® ¯ ° 7 ± J ² ³ ´µ ¶ · ¸ ¹ j 2 )º » ! ¬ ¼ ½ ¾ B ¿ ' À Á  à Ä2~Åe5Æ1±JÇÈ*,-.+" ÉÊË! ̲ÍÎÏ|­®¯°-ÐÑÒz {! ÓÔÕÖ# ×yØÙ¥oÚÛ! QÜÝÞßÆ 1oÜà" Éá! â~̲ͺã(äiåæÙÛ¿ç( çèÆ1±JÇÈ" éê ? Î Ï ] ^ Ä ­ ® ¯ ° ë ± J ì í ! Q Ó Ô Æ 1 : ±! î º ã ± J Õ Ö ï Ñ ¡ a ð ñ p Ø ò oó " ô É2)Äõ©ö÷øùúûüý¸öþ ãÿ !"\#$%&" É'B! #iùúû(h)*+,a-.zP o! /0123ùú45o6778T697: ;" É%&! <=oÆ1±JÇÈ}9>d1?@ A BÆ1CD" ÓÔE#Fùúû÷øüGH IC" É'B! J(ë KDEÆ1±JÇÈoa -! /ºãLMoÙÛ}! zPhFëÛNOPÆ 1 Q R o ¯S ! Q / | T U V W X 7 Ú Û Æ 1 o Yx>Z" Ä1f! ²³Q÷ø / [\]üþ Ø^~_ `" *#00+*1+

*" + G T , Ð « ) *¨ T ¿ e - . ! / 0 1 C 2 ! G T 3 4 .5 6 1 7 7 ÷ å8 # ¥ 1 N 9 º : \ ; ð Ä é< = > ?ô õ¯ z @ éC 2h A \ô B C p q ! ] ^ D E p q ! T . FC2GBhþw" H¿GT34.56177÷å8 #¥11>! ¶ ^{³I ¬ þ ²³ëÎJfK>QDEUèLFC 2BCpq" uNMÇNl)ZOP! QZ7÷ BCzñÎGRSoTUVW! fXp qYÄÑj6VØLFC2oZÛ! Ñ ¡6V[b/0! \]7alU8 ^ P_.`a" UèBCpqDEÐbÄ é$67ô c Xdefga" *8¨

9:3;<=>?@AB

*©ª«)*+© ª a b c L n o d ejfghijkl mn o > m 5 p q B r s t ! K \ u vw xFyzg{| T}ff~B k gh Y" _ otT ' uJ z g ! 2+ $ z g { ! (+ ¶ ï © [ ° z g 1 ! 3+ o z g 1 ! $+ w x © ª a b c 1 z g { ! '+ ¶ ï © b c z g { ! 0+ z g 1 ! 4+ Í 1 ! &"+ ¡ g¥z{ ! &&+w x õ ¢°£ ¤ 1 5#!+ w x ¬ b c z g { 5 #2+¥ ¦ § ¨ © z ª ¡ g { ! #(+ ¶ ï ©Ã% zg{" |fopq«72¬N©ªa bc­®6¯m5! u61LC´ µ°± ! ²³´! µÈLI °±¶! ·2LI¸V¹Øº»L I¼oT7!iÄroBCg 1 ½¾¿" # è À e j Á g h i j k l m N ( à !2 ) Ä Ä Å Æ Ç Å ªf~! K\ÈÉf~ÊËÇë eóÌoÍg~B"

MNOPQRSTUVSWX

)*+,-./012

61LC´µ°± QÄpq« 7 f Z [ \ % & ! # s o d e j Á g h i j k l m Π1 Q Ï t U ­® Ð(Ñ~ÒÓ! ]^Ôã# sÕmbÖ×"CaðØÍgo ¤ë84hÙoÚÛí! ÜbÛN eq"DÝg°ó ØÞ4B Ø Ígßq ¤|7àá â" 2 s U ï ã 1 o #( L ëç äïå¶ï ©æçè o¡g{DE! Ìéo VÇë ! ! Í! ¥¦! J Ø " UÕmêyLIëìíQºî# rSë eóÌoghklmîr ï ð T O ñ ï 36 Â Ã Ø ò Ô ï #3  à ó ô % s )*( à !( ) +o º » õ ï ö C T #366  à ! Þ B ÷ ø ù Oúûl ü! ELC ¤ý hþwÿ|7T©ªabc!"p q#¥" I$Ü%Q&'Ð/ ( $ 6#!%0!02#2' * ë ì í + ) 6#$%0#2#2'' * ¼ o T +" *#'0+ *1+

<=>?@ABCDEFG

*" + G T , Ð « ) *¨ ¶ ï © þ ² ² ³ ! Q ( ¶ ^ { ³ 7 h i i { ³ o 9: ë Î J f K > 9 ) ¬ j k h i ¶^ i{ k l ! | 7 Ä m ) w x ¶ ^ i { k l o n x ì } ! o " ¶ p %¶q r D 1 ! ! U U D 1 a å æ ì s t E u Ý v w xy! zI{N|ÿ45ø}! #Q(ëÎJ~I þ³ÿ! hso"p%¶qr" Uø } 1 N D 1 L C ´µ Ò " 8 É B C h i i þ ÒÓ « 7 ! Î ã ´ µ Ò Î Ô ã Ì D 1 °3o ëÎJ½Tæ ZoL ! Q ½ 7 ë ²³E sb c ï Ì D 1 E s t u > á à ø } " Ò ½ & ! ¶ p %¶q r D 1 ï h x ü I u k Q t ! E 8 1 w ü ¶ u ; J å ì 6 1 ½ ! É á ! Î W U D 1 ¿ $ ) 1 ½ U ²B C ¶ u Ò 7 + 1 ( h iP¿" ÒQ½&! ]^Uu;Jå bc3) ! | 9 b c 6 o u > ë ß c o ¡¢ l £ | ! É ] ^ ï å u ¤ oë ²³bc ukQt¥l" ÒQ½&! ¶ p%¶qrD1¦S§¨.ë ïU D 1 ø } o u k l o © þ ª ! ( « N ¬ q s t o ¡­ ® | k l ! ë Î J 8 ( !6#$ ~ h ) U " U D 1 o ¤ k l I ² ³! .|É)¯ëÜÝUD1N°oC6! ¶qrD1d1 wÏt" Q(¶^ {³oëÎJÄEstu>h±²³´µÿ! 8 T u > x ± ? u ¶ ¶ ^ æ J ì u y + ! x \ ¶ E 6 V 4

Ù" + G T , Ð ' ( ) *¨ w x ³ ñ®3Q¹¸Ä´µ ¼V4M5rsGT ³ ñ ®1 > 6 7 8 B L®! @B&\! 9 8ÉaoÊT! :; Éao<Ð! =a? ¬ È>ì?! @® A8! ÎàB+" ¼C(N9ºç \ÄGT VD³ñ ®9 E ® ! B C G T³ñ®9E ® ÐçÑ~Faº!i Z[\uBors" BCGT³ñ®9E ® ÐçÑ~ Faº»Ðë aìG! ÓÔ HO# I# ëVJ# KL # ²MN# OP # Q± # 3ÄRñ# ëP # h I# 6ÌT# ° P# S T# UV# QWP# à # WX# QYy# ® J" H¿ëZLº»[\B]®>í! ¾ ë^_`«7! rºvaMb! BCo1 >?rc 1def¹¸Ä´µ¼V4M 5ð²³ñ®gO®=" ¼ C á ! G T ³ ñ ® 9 E ® N !6&& ~ 2 à &0 ) Ð ! h 2 ½ ë 3 ~ i j " 3 ~ï1>D ³ñ®»k! lmlno¯ pqÎ:8BL®! @B&\! T6G×y! ÂarsØ " Éá ! ³ñ ®( ®> ? d f © M ï o tu w | h ® v w b ÿ! ³&\Ebÿ2Bâ" ³&\ïxüÜÝyzÛoa" É Q { | n a } Ú k ~ l N !6&& ~ $ à o G T þ Q o¯T Ð9E" ¼C ³ñ ®| n a } Úk ~ l # o ¯ # l m # l n 8 f­@orZ" Éá ! ê ? Q Î b þ ! Q Î b Î R < ! ë Ë o þ Î ë ï o £ \ ! ë È > o Î ³ á ë o P © " ³ñ ®o ñ h F 1 R ; Î ß o C 6 " G T ³ñ ®9E ® 3 ~ ¿ ! u U ë ! U ð ² ! ð ² ( A8E } Æ! ]^o¯?67T ×y" ñ PÝoZ o ( 2 ! 2 P Ý o Å ( ¹ ! ³ ñ ®o 1 > ? l E ³ñ®o¹ 2 }â! E³ñ®o e ! EL@ 7 ÷! 6V=E ªM ® ó È>" GT³ñ®9E ® . ë o ¯Ý üv w â I y ! > ³ ë o Ù E ³ñ®z [6" Ù,¨

BCGT³ñ®9E ®çÑ~Faº»o1>?

!"#$%&' ()*+,-.

$%&,-./01 !6&$%!6&' ~8916t¡

!" # $ % & ' ( ) *+ $ % & , -./012345617891: ;! <=1>? @ A B C D E ! F G H BIJKLC! M N O P Q R S I T U 1VWXYLC" NOPLCZ[\]^_`abc d$%&,-./01efghij

k! 89# 1>l@AB C01mnopq! Qr s8971>?tuv w! hxeq1yz{" |}T$%&,-./ 0 1 !"#$%!"&' ~ 8 9 1

X $ LC$ FGH! LC$ F # ! $ O ! $ ! $ ! y $ ! S $ # # P # ¡# ¢£# ¤¥ # ¦ §" !(#¨ !)¨

ø}1 rh 5ø}! ·¸ 2ê ¹ þ.ºØoBi»RE¼½7¶ oÐrE6 " BCUø}1Ð! H¿þ ² ²³I¶^ {³ëÎJ fK>! ¾ÓÔøÔ²³ 9y¿ ßÀ! }áÁ²³ 9y¿Â À! ¶^ {³I¶^p%¶qrD{{³ ÃÄÅ! ïåhii{o^~klÆ Ç# ß # °fz# À # ¸ È É # Ê Ë 7 ;<==>! w x ¶ ^ i { ³ ?@AB<= .Ökoi¶^kl! ¶ p%¶qrD1ìÌÍÎ# °3 o# Ï -! ëÃÐ# © # ©Ñ# ¤ÒÓIÔ(a" ø }1Ä}¬ ( \ 26 ðÕÞÖ×" Ø)¨

!"

YH Z [I \J ] ^K _L L `M aN b O c dP

! ! "#$%&'"()*+",

$%&,-./011>61rº


!" ! !#

! ! "#$%&'"()*+", ;

B ) t Ï Æ ? @ „ B C Z F w z G z H ) · Ã ( > I P I

• Ú 8 > ? @ d u v [ A Ù z Æ B ; : , _ ) > C w D 8 E

e q , • Ž • ) B C > : ; < e Í Ü ¸ Ð e 4 = Z Ô -

8 > Ü ¸ : ƒ Ð e ) 9 m [ Ô Õ Å _ 8

Í 8 1 ¬ 2 > ) 3 4 5 m ? @ > , • Ž • ) Í ú 6

© ª « > Å ) Í ? @ + è ‘ , > . ) X n / 1 e ,“ 70

þ > † ‡ # $ m % & ) ú û o ' Z – ( ) ñ * 8 _

ú û ) œ ü ý þ 8 X m Î • ÿ Þ Æ S ! " ) ö ÷ > „ ý

V í î ï ð ) ñ ò ‘ ó ) ô õ v ê ö ÷ I ) ¼ V í î ø ù

Z á ‡ æ ç • Ú _ 8 X è z é u ) ? @ • Ì [ ê ë ì I ) ¼

Z s o > Ø Ù • Ú _ 8 • Û m N Ü ¸ Ý N n : o ) ? @ • Ì

@ > • Ì Í Î Ï Ð e ) m [ 4 Ñ Ò & > Ó † ‡ Ô Õ Å Ö ) ×

Æ S V N Ç v ¬ ) z È v É } Ê Ë f • 4 m N : o ) ?

) À ” ? @ r >

¹ º » ¼ • > ½ ¾ ¿ 8 a b c ¼ e > [ g 4 h i j

® ¯ Œ , : ° ± ² ³ ´ µ n : ” ¶ i ) 4 · · 4 ¸

!

!"

!

!" ¤`mˆzh V8•Z‰V?[ 1_n–){@gWM@1 Šsr488)) E > •!w|)hXNA2! 4 ž—‹4Zi)O*3" ¥ ”,Œ}sjY?>4# ¦ Z 4˜)~T1[@B5$ ) ) U • , ƒ 6 Ÿ § \)C7% k V € • > P) & } ¨ 8Ž)Wl] 8 ?t••)m^OD9' a BE ( @9• b tn_ )C(,) )w‘‚u c : ` v ™’ƒv:a)F;* m])„wobQG<+ © ¡šO…x ª cRH), “›“sypdSI+« ¢e”>)qeTJ=. ¬ £œ•†?IfUK>/ VL?0 >)S‡@4 > V î h p Ç q U r 8 _

• ) l m " Y " U ( ) n M ‰ ” Ð > , ) ª ž o ¯ ) z

> ? @ d u v ) [ ` • Æ S h i ‡ j U k ) 5 # Y ü ,

ˆ a ) › b c I d e Q > L f O < Ž • _ ) g Æ d > • Ì )

T ) è ± m s U Í ¦ ) : V W X ) Y ö Z [ \ ] ^ G _ `

± ² À [ B C m : ; < e > O < n P ) • Ì O < Q R S

N ) Æ J Ÿ s > , K ) • § [ L M N _ I 8 ® ¯ Œ , : °

!

!

P 2 Ý Q w K & R # Z 2 S ¢ [ " T U % # V ¢ W g X 2 Y Z

5 6 7 + 8 9 2 L M N + ê ] O 2 ; < Ô ® ] K ø … Î · + ¦

… @ † ~ ‡ ˆ Ä 3 ‹ 4 ÷ ‰ \ | } ~ ~ ‡ F " —

• e ! • € J 0 3 • O ! Z ‚ , ƒ , H p • \ ˜ „

z Ä 3 ‹ 4 + " 5 { | } ~ * B N ~ \ N ( ! Ÿ Œ

qo Z›B ÿ—» \ M r ¼T½ Vˆ\D³1ÄŽ ¶ Óôìâ\(Y s »`a»W:!EA!"/˜&—ú!í㌌N t \jbVXeý<Ó³Q0™ïNRõ4ä••( ß ¹ÄcW—QÄ"ð<52šˆ(j¿ÓåÚ´Ï u RkdX R1B"¿å\›'Mûöë!µµÐ j ˜leY S2CBS1}-(á#jîæ!¶¥ Z v ™ˆfÄ 54ÙCÂ61.)¶üžïçÛÓ w š»g[ ˜LFÙ=+2Õ\!ojÂŽÔ x $Vh\ ™M àî €\*Óýêžèj» G 7 ¥"+ë W y Ä i] š+ á> MçéÜM ! ?XF^ ›K—ë\8 5,!‡!Â\ݼ † _4QŽ YNj!?q œ—Ͻ÷xêÞ» Ä »² ÖO{9I4 • "2ø!MÕÕ !¥! ÷ \ » LmZ_ T ²! :‰ BÂùÓÓŒÖ M Enÿ» U\H\@9—Ä #SÄðë•×² — } I : ¼ pSŽT œœ 1! !þ½ñ!ßJŸ » •ÿ_` \PJ2‰;1¡ $Ú2òjàØŽ \ \u»ˆ »!Kö@œ2› %ÿÂó{áÙN €

‹ì)*ü ]?9€+ý • 2•,2 â sÞàþ { !" æ42º ä ¶Ì6©6±¥Œ Rzk x5x]‹îÙ6 # õ+ùÿêïÛÜÖ6•Ã²<f22“2xl\N 5 R :âðsx2©z6<ÍÄ!·?•#”ˆOm]O@6 2 æðªI•·ÎÅ+2“¦<+‰{nRPA7 ©{k œ ª2—!Ùñ£²f²22·¸”‰;;Š6oU.B8 • 2-ê"Ûò¤Ý˜¥[´ZZ+§›<‹<p^QC9 ž eÜÝ#+ó6Þ•RIÆ2¹<¨•2e2+_RD: @ ”"Þ2fêéß×?Ï3[º;¨œ•Œ|q`SE; œ -¬˜ô2àØ ]4I6²©•••}VaTF< +a A 6.$ [ + Ù ÐÇÀo•ªžxŽ~rb2++ ? õ ˜ B .2% I á ) :ÈR»€« 7• 22"8= ;7/Ì9½ + + ••scSG> ê â + d Q g G 2 ö ³ ¬ – í 2 20_ ÅSh¼2¬2—‘?tdU2? î81&÷‚L2Ú C + ÑUÁ•´-Ÿ+’€ReVH •82'ø?RãÚ È • V ä Ù Ò µ  + ½ „ HI .&È] f?•ufWI + ‚vQX" Á å Û R · 2 ù ¾ … I ø ® ˜ '3( ¡ ƒ2gLJ ? ä ? 2 Z L ú 2 < € µ 0 ™ ’ ¥?2 „whYK Ó+R =2¯)27ˆæÙ w2Zš • ¢ …xiZL ‰ ç Û Ô É V 2 ô ¿ e R ¯ ? D Ü[€ ayj2M ÕÊÁ¹S[£€ >z²•õŒëè• ² †92[2 ÀË?•U°¤• ?I•áû2ìf5 Ô R2xm¶°‹e 8 ëÙâ"Ší?• ‡2LI6

! "

¸tuvB"W5kSL+#$0uÀÅÆ"R 0w0zÀAxjyz{R2œ|}BrsNp ~Rz{0EL•€]fgÎS[ΕƂR" WB K%&æƒL0!"1¼+q„A0…”†À z7R‡>BÀ7Em07TLˆ‰ŠiR0K {Eˆ,‹Œ7R•ŽBF•LS}0X!"R U7EoÀ56\÷ABi„•K{„Ñi‘’ i¦RS,!"0x]“){”i•’–0i„ ¼—Š˜™š›;œ*•y5k!"R`ó0¸ nü@ žŸRC60 +CX,¡¢O£RG Q0¤¤žŸt7R'¥âB XT!bcd…”O¦]t7RGQPB&î §\I¨R!Q¨0©zª«¬-•'#¯îB =*®Ê0#U.ÕRÉ•¯°QT0Q±×U ²Öß0¯°ª4ü³´RµÑÒ¶B Y[\R·5‘¸A0TW¹ºAX•_` $BTWz·5„k®‘0d%»bc0¼Lk ½¾w¿ÀBd]!$OÁ¯iÂÃÄRÅW Æ0ÅW8]¯°QPÇÇÈÈB!ÉÊ ÜË 7¡ÌÍÎÏÐhÑ I4Ò0d]QÓO aAq¤ØRÔÕJ Ö9×0ÜPØÜÙ ÚÛÜ0UÝ•Ž! ÞÊßàáA®#ˆ âB9×ãt7RG QÚÛR_#ä0L åæARB x]`ó8¶kS T0%»šDtTR GQ0çFDD!Q ¨OÆWhÀèRÅ W8B!ÉÊéLê ë•]Q•ìíÅ W0Yîï]Û¦4 +Dð'RñòB! !"#$%&'(

É ( Ê Ë Ì } Ã ° Â Ä Í Î Ï ¦ . O

9 Á f f < Â Ã ° Â Ä ( Å Æ Ç Á ¨ ¿ È

k · • ¸ ¹ º j k ] » ¼ O ½ ¾ ¿ • À

â ã ä , [ å æ U <

Æ Y i ‡ ^ % a b a G * ¨ c # ‡ d e œ f g a

W ô æ X > Æ Y Z [ # t ú U \ ] I p 6 # ^ _ `

k] º°b—I +‹õ**, f’· #: ö¾ #,¼Ÿ#éܧDŸ±cKˆ l; øa 8-an,êÝ9Á¸²#˜‰ Cë 6& LI##IÂD³¥#Š ù . D# !" ºº±§™ ((Gpf: m'TE5' !WëÞÎû´}:‹ L I #9 n^UF6(Fo^{Jš‘2…x0+[ "Wì?Ï0°j¦™Œ M / D$ o VG7), #:„ßÐj#µ#š•, N »]¨2qK†y2g\RG<& E G¼#§›ŽIpYHH8*Ñ à Ú º O : ¼ˆ©›,ŒRzqh=SH=. í 0 ‡ Ľf¨#•|I_EI9+s * # ö H I ; ½"oœ-•S{,i:RI9/! ` Ï , } F Åf ,A |-2[TJ>0" J W ˆ á J : • œ j ÷ • P < ¾Wª•aŽ ~ ˆ a ƾ ì 1 •2#]#2UK?1# -» ² « ž Q # X Ò ¯ K ; ‘ • © I | œ # = # ‡ • C • b • B ³¬ŸG•ˆ}rj]VL22$ YL<.Ä f###žªI#€E c# Q G#2 ¿ c ³ î o / 2 Å ’ Z#= âÆt ¶•žX;q #ø R H.3 2´‰g(k^U,@3% ¿ µa¡“ ~s[_ -A4" $ùïãÓÇÀ·©Ÿ’•r##M>0Æ H #># ‡""¢+ Š•lk`WMB5& “‚sd'H?1Ç %úðäÔÈ°Ÿ« # I?: ˆ 2€[la++C6' 2È e ¶®£J &ûaåÕ S _@ a¸¬¡•*pf[N@* ž·J\” Š•tmQXND7( \OA ##¢”#a 'üñæÖ T ´#4 À #‚uJbYOE8# g ò 5 U ¤ • 6PB #× ¹Ÿ£Dƒt cý U Y0 Á¨V¥– Š2+#cZ ¡-#•„uh#QC (þëçØ V # 2229) #f7  2]vnd#PF8* T ó 6 ¸ ¯ g — I # v # Ù ç ¢®š–… #ÿ t $ JA Ã2°¦+ Bƒw?8[Q,:+ •¯¤–†wi]R+ )n*ÕÚ ú % KB7 „¹o2˜ ‹„ooe\+-;, Iža*‡xjISD#& ôèÛ# * $.] I

! "

” • — ˜ ™ š › œ O 1 V W X ¬ ‚ ®

¡ z ¢ £ ¤ ¥ ¦ . O § ¨ j k © ; ª «

– — ˜ ™ š › œ ( • ž Ÿ ˜ D f ]

Ž u Ž • • ‘ ’ u v V W X ( “ ’ ” •

‡ ( f o 9 ˆ ‰ Š ( ‹ Œ • $ n D f r

€ • O n o ‚ ƒ „ … † Y V W X | } 9

u v V W X ] F w x y ( z { | } ~ •

h O i 1 ( j k l m n o p q + r s t

S ; T O ^ _ ] ` a b c ` d e f g

' R S T U V W X ( Y Z A [ \ ]

F G H ( I C J K L $ M G N O F P RQ

!

¯ L ° ± u ² ³ ´ ( R S s ¨ µ § ¶ j

6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B ( C D E

& ) * + , . / ' 0 1 2 % ( 3 4 5

!

sBt7u%-vwxyFn0z%{|;<X }H~•€•‚ƒ=0„'…†‡"Wˆˆ‰‰ RŠ‹0Œ,!•ŽX•$‡•‘0’!bcd “”%H•V]GQ–PB —L!"ha˜G™IJ0%š=›AGœ• žŸ ž0¡¢•£¤0ž¥•¦§¨4B©ª fg«I«¬0-%®¯°0EŽ±•²•¦³ ´Bµ¶k·¸FD+C!"R¹º»¼0½+ ¾¿ÀÁ7* 5k+q,ÂÃ0ÄÅÆ"ÇÈÉUABÅÊ ËÌGÍ$0ÎÏÐÑQÒÓAÔÕRÖ×0Ø GRËÙÚÛÜL¬×ÝÞRÖßGQ0àáâ ãB¨ä¥åæçèÏ0GQÀAéWQê0% ëÀìíRî·ïïÓðñòB `ó8ô!"¶k0%õö\ö÷Bøùú¶ kû•0‰'¨äQaü0ýþÿ Añ‘B !05k+"#$0G%"¡&U+,ÔÕRÅ Æ"B"hËÌx•0$W'#+ÄBpGR$ (0))R*+0,-Ø./01ÕBÎ2h0 ¡34ü+5¬677R8G9:01•;<R t=â>B%k0"h?@7¾B‰ABÔÕR "W0CD$•î+tEFü'#áRYG0H I0JKLñîAM úNOm0úîPQ+¦Ä,0RLSTRU 7VM YGNOW\m0úELXY'#R* úm0SL+,'"W0KL%Z[\JÑ ]0^M~_`abAcM dm0SLef[0úghi[GÑjî…] "h0kQZlÑ]B vü0dýžmnüúPQ0oæ^pR} W0‡úqædEL$UBrsRt(ÀÁ70

" # $ % & ' (

u v × Ø # Ù Ú • Û • $ Ü Ý Þ ß à á

Í Î — Ï º Ð Ñ $ Ò Ó Ô Õ s i b Ö ,

s 4 N f … # ~ Ç È É Ê $ G 4 Ë s Ì

¾ À Á Â Ã Ä Å ] q , ’ “ ” ( [ Æ F

4 ¶ z · ¸ ¹ ¯ º » z „ , ¼ ½ ¾ ¿ ²

< ¬ ~ ® ¯ ° ± ~ ² ¢ £ ³ ´ µ F

¥ , ¦ F — ' § V ¨ © a ª $ « 4 Ÿ —

X š › , œ • ž $ Ÿ — 4 ¡ ¢ £ < ¤

!

!"#

k • • ‘E.…€yfkd^UOG ’p$$`\'l9_VO$ “,‰€•ztmf9W$HA ” [6‚{fng=XPI, ( …7s`MGh>5QJ? [ f(w|po`!YBK' $ $,p%`ZRLB Š • ‹),}(q,a(?M – $$ƒ~),ib['$C ) Œ†„•urj$$S!D — •…'~vs<c\B6E ˜ Ž‡3!wp4d],!, ™ Dˆ9~x9$eUTNF

!" !yz{

BB

!"#$%

" 2 3 4 5 ! 6 7 ( ) $ 1

( ) * + , . / 0 $ 1

!

!

!

´ µ ¶Á ¥´» µM ¶¼ !» ÂN Ã( Ä´ »µ M¶ ¼½ »¾ NI (¿ ŒS •À ²

!" \ N ( ´ µ ¶ · ¸ ¹ º œ • F " —

¡ ¢ Y N £ ¤ ¥

˜ ™ š \ › I œ • j ž o x ! ²Ÿ ³Ž

ó^]•ô]×W•ÖÜD`õB+ö÷:øÕ RùÛ£úûü¨0§]!Q•B'+ãfgT ,ý* ¯•€—þÿGQCRìít705 !ÞWRÍ!7Ò 0"#k:çÀ$À%TB]f gh03&!'ELSL(”ãG{WÎRt7 )*B +G{W%¢*0À+*çÔÕR!$BÊß šÀ,â0FzüOî.¼R+TÅ-BÞª. A+/GGܦa0E0¦ì+/!12R3 4BX+T],#âR±•h¿ÀA›;„05 W¸@!67AB—897¸]:;<=>¶0 5W]?›Ü@B +GA0Ü@RÜ@0ܼRܼBBÜC î0+T7DE],#âR±•h0kd8RT ,¿ÀBO¦!Þ~JÖF,+âGˆRH$0 5áI•JKLâB%M%ºRyâ05WNO PE³´QQ-!2ÜBdTQ•4üRSTR !UB~_VW0EXfgR•YZ¿•B @[p\¡L]Â0fg±•^¦A_ÀR` óB

)*+,

!"#$%&'()

!

8 9 : ; < = > $ ? ' @

! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0 1 2 3 4

!

!" #!$%&

!"#$%&'()*+,./0'123456$789:';<=> ?@"# .AB2CDEF-GHI2CFJ KLMNOPQF'RRSS>TU/V:WX0YZ[\]^$_`'(aWWbcde' fgCFh#B2ij-k1lmno$pqr s'tCFuvTwxyz'{:||}~CF •€•:$‚ƒI@3„$"#) !…†1‡-Bˆ"#‰ 1Š‹Œ•‡:Ž••‘ˆ>’Š“”W•– :•—˜'ˆO"#‰1B™š›Cœ•žB™ š›pœ-—2ˆŸ ¡)B¢'{I@"#( £¤¥¦) !¥§¨-©PXª"#'J(• ¥§¨«¬T?“9:;<I2CF'aL’-®¯°$Ba±²"#‰³´µ¶'‘a±·I@"#¸ ¹/U0º3»¼½-¾¿0€À;DEF$ :'ÁT1ÂÃÄ'Åg1wÆÇ'1›ÈÉ Ê'ËÌBwºÍÎÏ'Ð3ѵÒÓÔPÕÖ'.w01“×Ä9:;TØÙÚ<B@ "#$DEF'_`Û;TÜݲ'(Þß4Ð ¼½'_`àT25Èá'âT2ãä34?“9:åTæçèé'rTX¹Â'ê )3£H^¼ëTìF©PXª:W-?Hír /Uîï'(ð)ÙñAò•ó›È;ôõuö ÷ø$Lùúåû-üýþì$oû'•>@ÿ !"#$%&'()*+,-.+,-/01 234560789: ;<=>?@(AB CDEFGHIJ0KLM!"NOPQPR +S7T0EUAVWSBXTYZWL,[\ R0]^T_`$aA,bcd0efghij 7bkcBlmLYZWFnop0qPr%

Ѻ छ ು

!

¦§¨©ª«¬- ®¯©°±§

̪ •ei B8)j®)žs k i„¯d[t ) —•Œ•yu [ e‚,Zz< • 6„:JT• -8 – )ƒ°Ž ž _ Œ„±8_ )Ü ‰¸ •„² > ”: ŽÕ€ ± … ½ {ƒ • e „ — …w • †I „ >4 ‘‡< ) … )ˆ‡ v „ , m‰„ w • Ð ’„: ¯ 8x “L; Œ 0B ”Š< , |C ¯‹e : ¼< Œek ° }e <`) >˜ ~Ð e¯5 [¿ ,O >Œ± • :O •) •<\ Š¡ “ 4 O 8 ™ • m • š • › : œ • ê ž Ÿ • 2 &

k ì [ + \ ] % ^ _ ` ` ? ø … a ” ] Ó 2 Î ” ¹ • b c @ ] d

9 L E + F G H I @ A ” Ù ) + 8 9 ¬ J 2 } ] K € 6 _ ? ] •

!!

!

+ ? e f Ÿ ) 8 9 @ { < g h 2 x ù ê ¦ i 2 j k l a m ?

®Å°Å§ Ʃǧ©È ÉÊ Ë±È§Ì¬°Ì ͬÇÅɱΠѰŬÉÌ°« ˱ŠҰ««§±Î

-Z¨, ®[©: G¬M_ ) Ohm _8¡ Ý•~ [û„ w)Œ ¬tŸ OÏ¢ _ )v, Œ%: ,&[ :5£ Z23 -Ȥ ®~¥ )ª_ ~Œ> ,G4 :,¦ F:§ ¯•) •Ì¡ Z«“

1 _ ) À > m Á m  à ¸ Ä 8 © ª « 9 Å

3°Ç-°4§

!"#$%&'()*+, -. -/0123

Z Þ Ü ß à > ‡ á â ã 8 • É m 3 ¸ Ý ä å > N Ç ) [ ×

?

! " # $ ! % & ' $

) Å Ë Ì / & & Å · Í Î Ï Ð ; D E F • { < ‰ Š • 4 " – —

!" !" 3444

ÉÊË ÊËÉÌ ÉÌÍÉ

h Æ Ç • a È É b ; ¿ . À Ê O i

½ ¾ C ¿ . À H ; Á Â / J Ã Ä # Å [

² ³ ´ Ž ² µ / ¶ ·

5 • ‘ ! E { ’ • ! “ { ’ ” ! ‡ ˆ @ A

' 8 € ? @ A C • ! ‰ Š • 4 S { L E g

ž / ’ Ÿ 0 1 2

¡ ¸ ¹ º ª » ¼ ?

¨ O ) S © ª « z ¬ + z ® ¯ « ‚ ° ±

… H $ { ! † ‡ ˆ ‰ Š 3 ‹ \ Œ • Ž } &

| ! S > } ~ v • € + } • ‚ 8 € \ ƒ „ <

n o p q r s t u v w o x ! y z -

š H ‚ • a › / ) K x œ ’ h • ž I i ?

q ; e 4 5 6 t “ ” B C • – — H z C ˜ ™

+ Š ‹ Œ ‡ / • 9 : B Ž • • ‘ ’ B / p

` a b c d c ! e f g h i j k l m ! {#

& ' T U V ! W X Y -

G H F I # J K L + M N + O P J Q R S

¡ ¢ * £ ¤ ¥ ¦ x §

Z [ \ ] ^ Z _

• € • ‚ ƒ „ … † " B ‡ / ) V ˆ p Y ‰ & ' 8 9 $ > : ? @ A B C D E F " !

q r a s ) t u v w x y z p { | } z ~

f b B g h e 4 5 6 i j & & k l m n o p

3 4 " 5 6 7 8 9 $ : ; < =

% & ' , * + % & ' . . * / 0 + 1 2 !

] 3 4 ^ K _ ` a b > ? ! " ; c d e _ ü ý þ ÿ ² G ! " # $ # % & ' ( ) * +

!

P Q , R S T U ( ) V W X Y X Z [ \

J@4 (A5 B6 KC7 LD8 ME9 ,F: NG; OH< B= I> /?

+ + , . / , 0 1 2 3

! " # $ % & ' ( ) *

÷ µ N ø ù / ú û & & • ö / à ( º ª »

G / ï ð ñ ò ) N / ¯ ó ) ô õ ö / Æ Ç

â © ª « ã ä % / ² á ( P å & æ ç è é

Ø z ‰ Ù Ú ‚ Û Ü Ý Þ ß Ý / à ( Ë n á

G ) Ñ ) Ñ Ò Ó A Ô / Õ Ì ¬ 3 3 z Ö ×

! "

D E ê > / ë ì & ) æ ç è é / D E í î


!"#$ .)2- !"2

r(st

bbcd

!!"#$%&! '()*+,-./01!

-./"01

¢ £ # ¤ ß àw #¡ ¥

¦§d¨©Î# ªª «¬­ ® ¯:T°±ç@²# kh°« ³â<L ô´@T°^³$ >Þcµ =¶$ 7·.¸¹% ¢£@º? 8 »ëÞ Û¼½4¾¿À# ½kÁZÂó"ßó (&de =Ä # &Åûc; Æ@µ 9$7VÇéÈ# <Á# $7ÉÊdE w @ËN--ÌÖ¤Í& ¢£ÎÏ g4¾Ð--þ Ñ% --@Ò4ÓÔû

Z6[\] #

ÕÖ® Ñ% ×',NÉØÙ .]ÚÛ ÕÜÝØ% ¢£@Þ$9ÓÔßÝûà áâã" ÓÔàáäåpæç ¢£Ç --d]% âèÞdEyZé®@ê ëìì ì--k ¢ £ @4.,N& (89 íîïs--ð ¢£@Øñßó% ¢£òóôõöî% ½E,N¥<÷ ø 0¿ù% ¿¥úûhËNÒ4üd¶ ýWâ¬0" ¢£þNÿ0d!"#­ $ÓÔ#ø%% ÓÔ&g ¢£'@< ()):

λ@q*+¹eât{,B% -./lmÁZ0 s12% ð$λ@345;v6Ó% Ü 789Ø: <;ÞÎ<=>à?®Ò;³@'A,B& BCDE ¬Ïλ ÑÙ;äC% FGVËÞÑf&d Ðà ?& lmÁZÕH@IJKLsMNÆ@O"% òÙP 2% ¥ð$CÔQØ0ÎR<;@ZS <kBC" t T@C% UC Þêë% ùÑQØ@ÅZk¥@VW& VW@mNXNYZ[\]sNY% Éþs.^@E% tT@C% ­Ls&+@ýN& VW_ ÙUC% F λ`¥.CËN% BCa¥@ Rbofdcde s& ~5¿ Ä% BCfªgh% <Áúi j kll@mn& mno¤j_pqrstu% @ 0 ÞØ@Ûj% vÃwxe y& zZûM{ÆXmn k |,@þ}~ :Þ % pæM{Æ ×s¥ @ & "

QRS

-,-.%& '(1.*

÷ ×'¢ m P% ¥. ` & ¢ ð $ MÚÄ@ ßó% ¿ í ¢ ¢ <ë ¶& /Eì ®/ï% /ï÷®¥ : % /ï Ù< & ÷þ% ü /EOR<@g¢ë Þ¾ @ & "

1,#-%& '(+)5+.*

÷m¾ &P{` ôN% P{ [ ôN@ Ítý ÷m% VËF¡`¡ % ÷m5P{<¢ £9¤¥ % éP{¦§ ð¨w ôN% P{V× ¨ t©û0ª«% ÷mV¬¬ ÷¤% @­ s! ®hBXY@¥ % ¬­Kѯ,@< % é¨<°½B ¾ @ÀÀ% ±±üFõé²÷m% ÷m³±±ô 0% p(j´®Xv¾ <k±±4.% ¡úµ¶ü0¡< "% ±±V× <ÞxÑ& VFG 1 ¤h E·¡â ¸ % 1 /¨¹×<º»¼& ¿"5¨X½¾t Í¿Fhh% ÀÁÂG`¨Ã½¾tÍ& 1 CõÄ GÅ% Ñ­FÆÆÑÇ% å'ÆÆ& ® ÑqÝ 89% jF¥: dÈGÅþÉÇÊ ÑÅ#@89 Ç% 1 [89gÆÆË0Ì[Í).

ijDH

0,-$%& '(.)*

ÎÏð$Ðë0ÌþÖ5 ÑÒd¿% ÓÔÐëv s'=NÕÖ®Ö5þ% Ðëë×½k¨3qp­0@ ¿% <ÃûkXvNÕ& Ðë ÎÏËþí NÕ% Âm$Ø @ 4¾Ù&& d Ú .UÛ Ü% Î Ïð$»ÝÞ0ßÍ' : ü0à % *"káÓâû ãµ& gâäåæ÷& ÎÏ÷Þ¬UÛÑ «@ Å N% fk ç X5 k¾ @èé% êä¦ & èé ß\ÎÏ@ %% ÎÏëìúg& íî7tï­ ×' ðâ ñò]á$7ð$¹ó@<"Ø:% 2q@C% íîð$» dó@ô0ؤúð¾ dB% ¨O"õ 3¿@fk¾ @4öö% ÷ ð½Eؤøe >WV-8g% tï³×ùú& ÐëûpdÊü0ýþÿH !@«Z"#% ¥"ýþÚÜúe`¥$& Ðë³×¿ @kþâ @%«% &ku'/NÕÞP% NÕ()¥ *¤I\+,% "-<.% ¦/0 1/ÏÐëÍÍ"

^_`a

!"#$%& '()*

uv! wxy# z{| # }~ # # # $

),-$%& '(!*

!!"

!"

! ! "#$%&'"()*+",

AFGDH

à û  S% ÆX ¤0 0Î& " û ¼ l js % ÆX e2Z% ÆXVV % Ñ! oйZz & à û = % &ð.éðg ½ & èOÉ·9" û~éG ZV¡% d)FõÀ¢% o®ÅZ£"& _¤û ¥v d)g¦§% ~é<¶d)0ÌFõÀ¢% ¨©% ÅZ"Ì% _¤ª[««& ²% _¤ðí_¬Ëv d)& ­Í% d)á®¬Þ Õ% d)¯°ÐñÓ ]ú`±)& "

klmn

BCDE )),-#3&

'(1.)*

),##%& '(1..*

8 `a²ð¥;b@cdPØOR/81% ­` 81eÙ ß% 81 & 8 .ûäf% 81F C& gg®hi¤j % k.÷Ñ 5gg% Ïh i@ gg;=hi& ggÍ[;=% hilmg g% gg hi< nCk.% ¥÷þBk.& op *Cqr>% ¿ú s t¿Âu0¸vw% âx f81& 81dyeÙ½dß% fÂð¿zVb% o p¦{& op t¿Â) |v¸/81% & 6á ,¡}Á% X~ , f dÈ @qr>/o p& Ñð5 , s t¿ % lЧ % ßó& gg ÷% ÷®k.: % a² d \` ÷& a²¬ ÷÷¤qÝhi% a²< `k. x% á©Ö@k.¡H5% ga² s& ÷5k.<4V% l_ ÷¤% ÅZ & "

=>?@A

-,$$%& '(.1*

-Pd *¤<®Éþ,N@¿ï% Ñ®Z % Ý Ï @Zï./<6g01% áÅZð$Ç÷â¤% ÅZ[ ºk Ù% U «2<6% ÅZ@34ûñ ~% 4F 5ÞÆ@ ,6I7Í89< % U I\ ï % ú­` ,:;Ñë<% ×-PòÙ% Þ ë dz¾ä6I@Ó]% U ø%ÙÑ% Y-Pdg< L% ÁZëuà9% ë=>ë$ ûgÆ?û6@GZ% XÉsdES,g[ AA<@BÈ% < ù>U % (æ -P@ ëC% 4e*CU ÍÍ"

7DTUVWXY

!,$$%& '(.1*

E®v² Ðm$ Ç@ÚÜ tÌ ð$d° ±% @(M º®«² % ð$é³´µMPU>¶& 8¶Ð¶/·¸% wZM\¹Z5 % º7¥­ ×' »¼áô½@¿& ·¸<9 ºP2% ¥¾¿À §÷ÁÂ& ºMmNÄ ;=À§Ã% 81$¥P2 v²% á & ±9ÄÅsv²@=CîÆ% v² Ç¿¨Y º È( À§ÉÊΫáÎ,Ë÷ÌH% « «0Ø% º$±9Í~¨À§@CÎ$ ±9ÏÐ º g¨<Ñd % ºÀÒ×Ó ºÔ $ "

9:;<

+,-$%& '(0*

nÕ N Eª Ö×Ø% Rµ( Þ$ÙÇ× Ø% ¹ZÃÚ<Û°õdÞEÜ% nÕ NH Ü­ âÝÜ«Þõ ßà% ×Øá áßàâãs\% < Å 0Ëä®Rµåæ % Rµ.& ìò¹Mßà dç@èé:Ù;% êÛ< ë ìíî®: @ß à$ ï \ ðûfLd;ñ % Rµ¬Ï×د Ïñ ò:óþ% ¹ZhødÞ¹Ü ÖÙ áßà% Rµð$×Ø zÞ$d;áßàôÍ@ýõ% < Å ¤ö<4% Åä×Ø@ ÷Þß:% ×Ø øù@ qgRµB. 5% ¹Z@qúÙ ûüÍÍ"

MNOP

+,!#%& '()0*

-ÛDþ¨Ä ¾°Ç)>% ¶EFG(l/ ¥Á R ( ¬.¦HH¶E@aT% <Áá:¸H ®$ -Û7 c×7% ¬.eIJ` ÑK=×g Â$ -ÛM»LÖ® Ñ% »L¶®MNM M.% Y M.ë× @OÂ$ ¬.Ù&s½Í(2õC¤@ <?(% Þ¾ M-Û@ßó$ PQ÷¤r`ÂV b% 8 k:¸¿ RS$ RwT¿ UMVWX TY·=2( UMÒǾ¿ÅZ.TVW"Ý$ "

opVq

0,-$%& '())*

ü[qÝ \]m% ^7_`ûÞ$% º¯ÏîÆ éÞabâ<kü[@4. ,( ü[¾'Pc% ú dd$P( ®×Uýþ ~Ce­öÀ$ afM ^7_qÝqgVZÑ% hPlkziõä@d¡( z i`û0j% ÐÑ(« Õu"C% ÝkòÙ R\+ lzmnÒ4% ziæo%ÙÑ &ð$~p <5% Ýkqr¥Ü .s"tu°É $ vw9@Íxþ¨ y@az% ^7_é§PëS ©<Y % Ü{÷¡ 0 ö$ "

I" JKL

)),$$%& '()!*

2² ¾Ñ®34@ä¡% 345®¥6ò×7 ¾ fk^¶ ®¡8À@õ & 2²ßÝ 34 % 34â90 :& ;<vs9=M.> :÷? @;AâBCÞDE% l4¾F©M=Gøe6H% p (=G ;</I ÐJK& ùÑ=G:L$MN` % úOEY;Pøe¦_& dŽQRSû34 T ÞU/V¤ @õWXg% YZM34R6[S% yd \@8][5^_& "

1,##%& '(/.+*

4,##%& '(0*

°|}×'~ M±²ÙÝå ~ C¾ ZÑ $ ¥¬Ï~ F % g Mñ®P¥ ~ Þ% ½k Ù $ °|}&í ~ % ½ ³k ï@ÞP¿ @ $ ¬0wE% f¬ M0 J E@Zdx w Ñ% f 9¾ ×w¤% û ( <8§ $ ~ ~ Ï°|} 6 ÙÕ@ gP¥ +% v Zw ®ºYP@ P$ ~ @ s= . s% w Ñ% ê@kd (©J ñ@;ª $ "

efgh

!,$$%& '(0*

S E ûÀ m ³ëås ö% &´×¼µ ¸á¶·(% m,t¤¿¸$ =dmF0 Z0®ó% 9S E@m,Ñ Ñ õ¨ 0¹$ S¤úû s° ¡0¤B(% ¦g×ú ºU Ñ®§s" ªU»5S ôEv¾ m÷Ò4@¼½% ÞÝÖ% 5®¼½á) >s>% 45®xx¾¾@ôE% ¿¸ ð$% »ïm ÷¼½@kÀÁ²$ ´H À²iÃm$¼½5i s% ªU»å 4 ÄjÅÆúYÀDz` $ G| ¨l`ûð. é% Í@ ÛX~¤sÍ$ ÑÍ2 Lé@ùX% ð$¿@kªU»9ÈÉ@õ Êé% ´ ËÑ .dÀ¦g@!Ì$ "

23! 45678

+,-$%& '(./*

N Z ¸ o% P¶Pü% Pü­Ë N ` ¥ % N ÞPü( ç% :¡¡¢£$ qV´´ @ÛÛ® y$N ð¤¥% áPüPÒ% ÛÛÀ ¦ Pü% Pü<¢ôÙÛÛ$ N Þ :§7% Pü N È % ôsÛÛ$ ÛÛÏÐM¨ÞÞ©¿¬ª% ¨ «d¶ ¤ü¬0% <­4 Cþ$ 9;<=>?#() Û۾é¬% N [ÿ LÏ$ M¨®< ¥­ ®®>@ ¶¯°% ¥< % rrÞ ` Ö % æ ¥% M¨grr°~ë % ±²rr® ;@??;=# 8AB8A9# S $ "

0123 0/++!" Ï K 0/#+ ÎÑÒ6 !/++ &/++----,-23 ,-23 (/++ (/#+ ,-23 ()*+,)-./01,)-. Zh I+/++ I+/#+ È 23 U67 II/++ IL/++#" I=>? O qrc T=>? IL/%+ I/++----¤ 67 L/+2 ß ! 6?P-Q-RSTTH-U-V-WEXYTGYZST-6G[S %"$$ c h 23 %"%$ 1"%$ 67 2"$$------------- U67 0"$$----------- P 67 ,-23 !"$$ !"%$---- >? I=>? &"$$----&"%$----T=>? ÎÑ67 ("$$ *$"$$ ÎÑ J *,"*2!" » @ a *,"%$ T= *"%$ To6 ÎÑ23 ,"$$ %"%$ 67 ÎÑÒ6 1"$$

0"$$!" ÊË23 ÌÍ Î !"$$------("$$ ÏÐ>? ("%$ ,-23 *$"$, ÎÑÒ6 **"%$ VW23 *,"$$#"-- >?JK ÌÍ Ó *,"$, *"$$ ÎÑ23 ÔÐ>? *"%$ ,"$$------ÎÑÒ6 ÎÑÒ6 %"$$ ÕÖ67 1"$$ ,-23 2"$$ ÎÑ67 0"$$ ÎÑÒ6 !"$$-----&"$$------× >? ("$,------&Ø01 *$"$$ ÎÑÒ6 **"$$ ÎÑ23 *,"$$!"-----ÔÙ>? *,"%$ ÎÑÒ6 ,"%$ Ó23 %"%$--------------&Ø01 ÌÍ Ó 1"%$

!"#$!" ! "#$% & % ' &"$$'' ()*+ ()$$ ,-./ ,-./ *+)$$ 0123 **)$$ *,)++-#" 4567! 89:;< .,( 5=>? */$$ *"%$"@ABC ,.! ,"%$ DEFGH %"%$ I=>?JK %"%,LMN .0, 1/%$I=>?JK 1/%,-OPQARPS .%, 2/%+I=>? 0/+% **&-3&*4&, !/$$5=>? TUVW23 !/%$T=>? &/$$ TUX#23 &/%$(/%$ Y.Z[ .,* *$/%$ I=>? **/$$ \]^_ .*! *,/$$!" `abc *,/%$ !def"g% & ! ' "#$ hi */$$

!/++!"

J76'8K'"#±$% ø $7"#ù I+/++ &'(? ø& # 'ù) I+/#+ *+,- "#+ ø )ù II/#+ ÙãZ. .0LI IL/%+#" ¨/0ÐÔÐ>? I/++ ÙãZ. .0LL L/++ 12£3 ø)ù %/++ 4567² .L0 1/++ 89:;<=[ 1/%+ ¨¨>*¿ ø $7"?ù 2/++ ¤Z@ÐvA½B .2( 0/++ ²C Z[ .2L& !/++ DEFG .L0 &/++ I=>? &/%+ PHIJ .( (/%I KLMq´ø& ! 'ù) I+/%I NO[P ø & &' 'ù II/%+ &6M JK ø $7"?ù II/12 X5QZ ø & & 'ù ) IL/12!" 65=;6N> ø & L 'ù ) I/12 RÙSoToU L/++ VW

9J<%** 0"$$!"ÚÛÜÝ 0"%$ Þߦàá !"$$ âãä &"$$ å¤æçtèé .!! &"%$ ê[ëì ==-.*2 ("%$ íî .( *$"%$--ïðñò .*& **"%$--»óôõ\ , *,"%$#" ÚÛÜÝ *"$$ "ö÷¤ .(&2 ø >ù *"%$ âãä ,"%$ úûvü .*$ %"%$ å¤æçtèé .!& 1"$$ soý5 %0$ 1"%$ >? Àþ ;@?AABCD 2)++ <;ECFGH ÿ!¯ 0/++ âãä !/++ ê[ëì =='.I0 &/++'''''''''''''"ö÷¤ .(&0 ø >ù &/%+ ïðñò .I( (/%+ úûvü .II I+/%+ ÚÛÜÝ II/++ >? Àþ ;@?AABCD II/%+ ê[ëì =='.I0 I,/%+!" "ö÷¤ .(&0 ø >ù I/++ ïðñò .I( ,/++ úûvü .II %/++''' âãä 1/++''' >? Àþ ;@?AABCD 1/%+''' å¤æçtèé .!& 2/++''' ê[ëì =='.I0

9J<%$* 0"$$!" !"$$ !"%$--&"%$ ("$$ ("%$ *$"$$ **"$$ *,"$$#"$ *"$$ *"%$ ,"%$ %"%$ 1"$$ 2"$$--0"$$ !"$$ &"$$ &"%$ ("%$ *$"%$ **"$$ *,"$$!" *"$$ ,"$$ %"$$ 1"$$ 2"$$ -

{ >? BC . .1, Z.t¡¢ Z ·¸ £b{; ¤Å ¥õ ¦§ê¨ .& © && ª«÷¤ .*2 X# ¬­ ¤Å ¥õ ®^ ij ;* Z.t¡¢ ¯" °±² .( X# ¬­ ¦§ê¨ .( ³³<´ .* ¨¶pµ ¶·! » @¤¸ .,2 "£$ 4 ¹º» >? ¶·! » @¤¸ .,2 ³³<´ .* ¦§ê¨ .( ¯" °±² .( ®^ ij ;* "£$ 4 ¹º» X# ¬­

9J%*!

0/$$!" !/$$ &/$$ (/$$**/$$ */$$#" ,/$$ %/$$ 1/$$ 2/$$ 0/++ !/++ &/%$ (/$$< *$"$$**"$$ *,"$$!" *"$$ ,"%$ %"$$ 1"$$2"$$

#¢£¤ 4 f ¥£ ¦§¨©Pª« #¢£¤ RR¬­® % ¯@°± ²³´´´ µ¶>? ·¸¹¶º Z»p ¼½¾¿ 567 ÀÁ #¢£¤ 879:; Ãa>? ÄÅ@ÆÇ Z»p 567 ÀÁ ¼½¾¿ Z»p È¸É ± ÄÅ@ÆÇ #¢£¤ Z»p ¼½¾¿

!"#$!"

¶ %&

'("$$#"

Cí6

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

@*AB ·D * ÞZ

0E23F -../ 01.2

¨* 45654

ÌGp 78-9: H

0/$$!" *$/$$ */$$ 1/$$#" &/$$

K?TCBCD<dGZB To 2$ <>? J?X<,$ JGAAH<J?ET Jo¶

0/$$!"<<<K]<8K<7 jk *$/$$<<<<<<<<K]<8K<KEeBY<6GD */$$#"<<<K]<8K<KEeBY<VYXB?Cf 1/$$----------K]-8K-l 9@GCCS[ &/$$ -------K]-8K-WBXS Zm{ *,/$$!"-K]-8K-K]-K:;=9----------------

0/$$!" !/$$ (/$$ (/12 *$/*2 **/$$ **/%$ *,/$$#" *,/,2 *,/22 */$$ */%2 */1$ ,/$$ ,/*2 %/$$ %/%$ 1/*2 1/2$ 2/,$ 2/2$ 0/$$ !/*2 !/,$< !/22 &/$$ &/%$ &/%2 &/22 (/$$ *$/$$ *$/%2 **/$$ **/%2 *,/$$!" *,/,2 *,/%$ *,/%2 */2$ ,/%2 ,/12 %/,2< 1/$$ 1/$2 1/,2 2/$$ 2/%$

IJ ¼« KL ÉM -.ÊNO PQR= ST; ,Ugx ÔÐ J VWH O 0 ²²X ÌÍc¶ YYØZe Z½ 5 ÊZ g P[¶í Ge²C KJ\ .]°ì c^ ÊR_`a O 0 ²²X baö & P[¶í Ãc; =d aeR ¿ff¶ ÌÍc¶ O Mg­"e c^ Z½ 5 û¶ßà ÊR_`a ¿"Ï« ÌÍ ÆÇ Ãahr YYØZe 0 ²²X NÙJ« iªUë Mg­"e Ãc; =d P[¶í O Æb dl P[¶í baö & ÌÍ ÆÇ ÊR_`a û¶ßà P[¶í O Ãahr 0 ²²X YYØZe

9J%,1 0/$$!" !/$$ &/$$ (/$$ *$/$$ *,/$$#" */$$ ,/$$ %/$$ 1/$$ 2/$$ 0/$$ !/$$ &/$$ (/$$ *$/$$ **/$$ *,/$$!" */$$ ,/$$ %/$$ 1/$$

Z .*! " ., .*( @ Z .& s .2*-42, ¡ Z .,% " ., Z .*! @ Z .& ¡ Z .,1 " .% Z .*& @ Z .( ¡ Z .,1 " .% Z .*& @ Z .( " .% Z .*& ¡ Z .,1 @ Z .( s .2*42,

9J%$2

0/++!" !/++ !/12 &/I2 &/#+ (/#+-------I+/++ II/12 IL/++#" IL/#+ I/I2 I/12 L/12 #/12 1/I2 0/++ 0/I2 0/12 !/#+ &/++ (/++ (/#+ II/I2 II/#+ IL/#+!" I/++ I/12 L/I2 L/12 #/12 2/#+

mn »vom pqrÁ÷Ñs tr tu Pvw ³N xyoz P{|} tr tu ~ïƤ »vom pqrÁ÷Ñs mn Pvw ³N xyoz P{|} tr tu ~ïƤ »vom pqrÁ÷Ñs Pvw ³N xyoz P{|} tr tu Pvw ³N xyoz »vom ~ïƤ pqrÁ÷Ñs mn P{|} ~ïƤ

0/$$!"---Æ» Ï *$/$$ ------*âno */$$#"---p,qª 1/$$----------rsz &/$$----------KNa7>]-8KTo x

0/$$!"<<"6²C¿ O<<>?û¶ **/$$<<<<<<<".D O<ýþ O ¹Ó7Ï %/$$#"<<ض" !/$$< "tÇ O 8Z9Ö **/$$<<<<<<"Ùe %/$$!"<<"<:; O<[ <= !! !"#$%&'()*+,

9J%,, 0/%2!" &/,$ *$/,2 *,/*$#" */2$ %/%2 2/*2 0/22 (/$$ *$/22 *,/1$!" ,/%2 1/,2

2/$$!" *$/%$ **/%$ 1/$$#" 2/$$--2/%$ 0/$$!/$$ (/$$ *$/$$--**/$$--*,/$$!" */$$ ,/$$ %/$$ 2/$$---

jklm .*42 nopqr sotu .,40 nopqr v#wxy z{|} ~ .*2 .*24*0 .!4& sotu .! .*2 .*0 .!4& sotu .! .*24*-0 v#wxy

0/$$!" îï× !/$$ ²>? a=MN &/$$ Uð@ÆÇñòó (/$$ =ô> 5 (/%$< õEÚâ *$/$$ õEÚâ *$/%$ ö÷ø@øTo **/$$ ;EAST<Ñù *,/$$#" ²>? a=MN */$$ úû>ÝÞ aBbS< ,/$$ üýI 5?PGC<;@?c %/$$ ¼cýþ¯ == 1/$$ ÿ!" Â 2/$$ #$¸% 0/$$ ²>? a=MN< !/$$ úû>ÝÞ aBbS<<< &/$$<<<<<<<<<<<<<d&'( ÷, (/$$ ;; ô)@Ù ===<< *$/$$ Z*Ü **/$$<<<< .s¬ =M< *,/$$!" >?G+, ,/%$ ²>? a=MN< %/$$ .s¬ 1/$$ d&'( ÷,

9J%$1

0/$$!" !/$$ !/12 &/$$ (/$$ *$/$$ *$/%2 **/$$ **/%$ *,/$$#" */$$ ,/$$ %/$$ %/%2 1/%$ 2/%$ 0/$$ !/$$ &/$$ &/%$ (/$$ *$/$$ *$/%$ **/$$ *,/$$!" */$$ */%$ ,/$$ %/$$ 1/$$ 2/$$ 2/%$

R¤té ÌÍßà uv, / åMwx yz,I ·¸>' g- .{¿ ! 4 d H% vy |JÞ0 R¤té }Ä>?~ ÌÍßà ·¸>' g- .{¿ Rt ;,----åMwx õEÚ ) 6 67 ÖÑQA noqr 4 d H }Ä>?~ Æx u .D Ù ÌÍßà noqr Æx u ) 6 67 ÖÑQA }Ä>?~ .D Æx u

³É´ ] ð <@ë+²5 M. dª0 ; < " ,$$$ G õ

!"##$ 0/$$!" 0/%$ !/$$ !/%$ &/$$ (/$$ *$/$$ **/$$ **/%$ *,/$$#" */$$ */%$ ,/*2 2/*2 0/$$ !/$$ !/%$ &/$$<< &/%$ (/$$ *$/$$ *$/12 **/*2 *,/%$!" ,/$$ ,/%$ %/$$ %/*2 1/$$ 2/$$ 2/12

ÕÛ¹Ü ÌÍÝÞ 5>? ÌÍßà 5>? I 5>? \ áâ@¤ 5>? \ ²²ã# ÕÛ¹Ü 5>? áâ@¤ ×äåæ çè@ éê 3!4*$ áâ@¤ 5U2 5>? ÌÍÝÞ ×äåæ ÕÛ¹Ü 5>? \ ÌÍßà Uë@d IZÆÇ áâ@¤ çè@ éê 3!4& >?ìí ×äåæ 5>? çè@ éê 3( 5>? çè@ éê 3*$ ÃaIZ K

9J%$& 0/#+!" !/++ (/++ I+/++ II/++ IL/++#" I/++ I/#+ L/#+ 2/++ 0/++ !/++ &/++ (/++ I+/++ II/++ IL/++!" L/++ #/++ 1/++ 2/++

9J%*1

9J%*0

/,$$%& '(/0*

Qx3.V d" ¥F¤Z` ýþÿ% k ¿ï k¤Z¾ ý@þÿ( vs< ³×ÉÝ% vs<­á¤Z k¬À@Z% Qx! "E¿k & <®( :L ËQx0þÿ% QxHs3àJ × #F% $×äâ%s( øþ Ð% k& 'ËÏ @ % &(á @)*+¤Í( &',Ï ¿Ô þ$ % <_ &'@b¿f<Â;=$ "

9J%*,

X+< .#2 ²²Y ZÜ[\ ]<^@_`a .1I b6 ¦Þcdef .# deg X+< .#2 ²²Y 5Y .hij¯ X+< .#0 5Y ]<^@_`a .1I k.l X+< .#0 ²²Y 5Y ]<^@_`a .1I k.l .hij¯

9J%%% 0/$$!"< !/$$ &/$$ (/$$< (/%$ *$/%$ **/%$ *,/%$#" */%$ %/$$ %/%$ 1/$$ 2/$$ 0/$$<<<< !/$$<<<< &/$$<<<< &/%$< (/%$<<<< *$/%$ **/%$<<<< *,/$$!" */$$ */%$ ,/%$ %/%$ 1/$$ 2/$$

£-. ²/0 3%% G½ 1 3%,2 X 0· ;, 23 3*1! ,ïƤ 3!*( ÆÐ 3%2* G½ 1 3%,2 ¼cÙw X 0· ;, 4¤ 3*2! 23 3*1& ²/0 3%1 ,ïƤ 3!,$ ý ! 5 4¤ 3*2& G½ 1 3%,0 ÆÐ 3%1! X 0· ;, 23 3*1& ,ïƤ 3!,$ 4¤ 3*2& ÆÐ 3%2, ý ! 5 X 0· ;, G½ 1 3%,0 ,ïƤ 3!,$

9J%,2 0"$$!" 0"%$ !"$$ !"%$ &"$$ --&"%$ ("$$ *$"$$ *$/%$ **/$$ &&56' *,/$$#" *,/%$ */$$ */%$ ,/$$ ,/%$ %/$$ %/%$ 1/$$ 1/%$ 2/$$ 2/%$ < 0/$$ 0/%$ !/$$ !/%$ < &/$$ < &/%$ (/$$ (/%$ *$/$$ *$/%$ **/$$ **/%$ *,/$$!" *,/%$ */$$ */%$ 75'' ,/%$ %/$$ %/%$ 1/$$ 1/%$ 2/$$ 2/%$

K?P?-££o ¼c½¾ \ ¿¿À ÁPÂÂà ÁP ý¨ Ä ! Å" a \ ÆEÇÈôTÉ ]?H?-¶¶Ê \ ÁPÂÂà ïËÌÍÎ 23)4)#££o ^6]<:_;`<,$*,\ ^6]<:_;`<,$*% :_;` "Ï« CЧª È xÎ <ÑÑtÒ Ä ! Å"Óa \ ÆEÇÈôTÉ ]?H?<¶¶Ê \ ÁPÂÂà ïËÌÍÎ K?P? ££o ÑÑtÔ CЧª È xÎ K?P?<££o ^6]<:_;`<,$*,\ ^6]<:_;`<,$*% :_;` "Ï« ÑÑtÔ Ä ! Å"Óa \ ÆEÇÈôTÉ ]7]7 ÕÖ× ïËÌÍÎ ]?H?<¶¶Ê \ÁPÂÂà K?P?<££o CЧª È xÎ ^6]<:_;`<,$*,\ ^6]<:_;`<,$*% :_;` "Ï« ]?H?<¶¶Ê \ ÁPÂÂÃ Ä ! Å" a \ ÆEÇÈôTÉ ÑÑtÒ ïËÌÍÎ K?P?<££o Ä ! Å" a \ ÆEÇÈôTÉ CЧª È xÎ ]?H?<¶¶Ê \ ÁPÂÂÃ Ä ! Å" a \ ÆEÇÈôTÉ K?P?<££o ïËÌÍÎ fkØÙÚ Ä ! Å" a \ ÆEÇÈôTÉ K?P?<££o


!"#$%

5! 6" 7# $$ 8% 9& :' ;(

!"#$%&'()* ! ! "#$%&'"()*+",

!" $ %

& '( X A z

2 ! W¥

)*+, -./0

7vª ¹O 7 ! C <þ!

57vª e VW¹

O ! PG\ aÎ

V U d P

<=>?@?>ABCDEFGHI

)JKLMN'(O, LMNPQBR67STUVWXYZ[[D>\@? >AB]^CDEF! _`abcdefgh1ijklmnop<=GqIr s"

! 5Paà R5PaÐR Pv! OG

+q ²²* 3k Y d ³´µ¶a î { ·¸ ÷ E ¹ ; ï¸dqº! »Á¼6T½¾jw ¿Î! 5Ô#;A AdÀÁãm" ³´µ¶aî+ÂI" $lÃïða²²Ä Å ì Æ Ä 6 ï ³ = Ì * E ü ! 5 ´ Ç ð ÷ w ì È 9= ï ¸0ÉÊÇ! ËÌ7Í# Φ[Ñ"

I u `"

e-.

\ ! q XW¥2 !

)*+,-.

* ú

V < Å £V8!

¡¢ <þ

e+ W

!/ ê " $ % & '( ¶ 0 1 2 * 3 k Y 4 5 6 -.oep78,7A@79:;vÍdß<! ,» OA =5dq>Ñ#â?" kP! aVW \ d ß<ý@! ~éú A>7Bd´ CD! 5ödE>!FGHòç{ I! y,»+GHmF ¹JK¦íH! 5LM^ 0d"

¥¹O ! Å¡ C ª +ã

6 Ó "

" $ E F £ ¤ æ ! H I ¥ ´

¦§¨ RlH! " $ * I - ©Ó! 5<ª\PGÈ5,\

! TEOPXª«! -.¦§ +

Ьú! ¥_ 7 ! ÁqP

­® 2ú I RS¯ú! OP !"#7 !%(

!k l m n § p < = ¨ © r s"

!" # $

% & '( ) *

+,-./0 12! 345

678-.9

|}~"

ÿPQ N[\^_

!" !"#$%&

|}~"

yjês" f Ezý {|d}~Q { H! [\ YÍ]^_ " ôB^ P ! 5ú d ! b +`ad Ç´# ! g zý! w]x¦u zv! aEF<zYQ ¹! Y yT êd ó" Ü ! Q q < f ! q ¡ f d! f p b d Q8 C ¡! ¢£¤¥4\" Ü ! Q 0 t < ¦ 5 &&6 Y !

01234567 LMN-. " "

!" $ [

& '( "

¡ ¢ [ £ & ¤

¥ £( ¦ [ § & ¤ ¥ &( !

<¨©ªa«¬

¶012*3kY456¡NO : P! Jd<b4ùPQRSJdTUP QVÀÁ" 45W3kY ! XYrZ¦E[7 B-ö7\R]æÑA^_ @ß<# ` ! ¯,»T òab" ÑecHdÈ def! aÎgh¶ o edãm! {I,÷d H! ¦k @8Iß<¦i j` " ¶01k*45W3kYVH ! a4ùP QRlqmãPnd" !,"( !-7

! < ^ ¡ ¢£¤¥ b¦ "

7 ! @¡f7v)e°±Tf"

!" $%&'7" $ÿPQ A& ÃRSPTv! aUV W)d X Yf Z[\ YÍ]^_ ! ò Y ·¸¹º! f `aÇ´" bb ` z Y f c J º ô B J d ! ¹ºÉef¾g \hitj 7 k Y 8f lm &'"( z Yf k ¿ 8 ! + â n op¦qrpAês! t5uzv¦wx

Ü ! 5ö ÏÐÌ fÑÒIAd C D Ó ÔÍd Õ! } 0Wïð #6ïÖ # ÷å×dö)" R 5 &' ¾ ï ð & # b b ! ð ÷ + [ B ú 6( Ø Ù Ú % ï ð » a Ä Å ì Æ Ä 6 ï ¸ ¢ Û Ü " !,"( !>(

&'()*+,-./01234

"

|}~"

89:;<=>

­®¯°±² ¯ ³ ´ ! µ ¶ ) e · ¸ ¹º » ¼ E½ ¾¿! À?ÁÂ"

|}~"

Fz+4§d¨©6[ ª Y! «¬q ­®44\! ¯+°±²³" ´µaQ÷ A¶·¸! ¹3qzudCº»¼_Ü» ¶ À Y Q ½ I d â _ o ! Y Q ¾ ¿ û" Ü À Á  ` Ã Ä d q c &'', ø Å AÆz[\ YÍÇ^_ È5GÉ! Q ʧ¡qr˲JºÌÍ! ÜqaT Î Q Ï dft{Ð! Ü ·Æz d^_Ñ7ÒÓ! yÔt5ÕÖ" Ü ! × Ø g Ù Ú ^ _ d Cº" Ü»qôr! ôB! hi! \Û! Ü ! ÝÞ! hß! àá! ®ââÌÍ" Jº + À Á ! A z ã ä å æ ^ _ d C º + F z d 9, o ç Å ,# o ! Q q èdOé! %iúCº»ïNÇ ê ! ÿ o Û ë ! f w ì í H " !##7 !-7++

:"

)*;<

!"#$%&'( )*+,-&./

=>?@A<BCDEF/G-.!

fgTh"

RSTU"

HwxoyKLMN! X5Jz{<

HI5JKLMN! OPQ<*-.

a)*SMd+,-.! 7vX

VW5<G-.XYZ[U&\ |dpT}~-. ! X-. :! ]^<_S`abG-.c-d `pqa U )! O ) e f g T h ! X Y + , d i j T az{o T Q ! 5J-

k! a)*lmdno! 78pqr . z <| 9H! QG-. s Q G - . d ! 0 t Z \ : ! ) e u KN" !"#$ %(

hiùÿPCº¶ÀÿPQ

!"#$%&'(

!" $%&'7" $ÿPQ ¾g \hiîCº·¸¶ÀÿPQ f ! vKCº" hi t 7 k Y q ¡ A ï ¹ º " $ ÿPQ d < z < ð Y f Z [ \ Y

Í]ñ_ ! ã M^ P@òÀ Á" Ü ! Â` óÛô6 C º¦kï»·¸ ¹ºA ª d Y f ! Q õ Á ¹ f @Q döá â ÷ d ! ´ µ f w ì ø Q } fHd÷d" Üù N t È 5 À d C º » ï & ¶ À Q f ! <úû ÿPfýN! " $ÿPQ ü\Irf" Üý! aEFd<z! ÿPQ a ôBC\þåÐ! ç6sÿ! zý¦C º»d H!ã! · ü`aû " " úzý ! uzvâw]x+a J=U#$ ! % # 4# uCº »&# ! ¥ ' E Q J ! ¶ Ñ ( Cº)*âvK ó" hi¾g \++è ,# ò ç ^ _ CºÍ]! ´µf ,â,-! ¶ ïÖ! ñæ} d4.! izwìåæ ^_ " !##7

-./01234

tu12vw"

ôBo)Jº

!" $%&'7" $ÿPQ ¡ A&X d`z Yf Zp³ &'"6;&'": z ð !; : q( z ý ! K r ÿôBsµ Ê! o)Jº<twìå ]! uzJºÿvß" Ð Y " $ÿ PQ ª q z ý ¾ w$ JºÿôB! uzÿvß! ²Jº ÿ ÌÍ ! ÿ ( x ! o p \ ÿ y z ! 7 { opÿ|ô! qrÿÌÍ" ôn! ÿ i! ÿ ! yjyY$ ÿ 5b ¾g \ÿhi ¦¹ºd Y¦ y Y < ÿ } W ! ÿ ~ W ! ÿ ¢ ! ÿ ! yj $ ÿhÑ" ÍÇ»! ?A " !##7!-7 ! ÿÝ ! ÿ ! ÿÝá! ÿ ! ÿ bb p ³ A ï ` a Ç ´ ! a ? $ % É

ÃÄ ¡>ÅÆÇ´! y È É

"ÊqËÌ v Í ! Î a Ï Ð Ñ Ò U z !

ÓHÔÃÕÖ! × Ø Ù Ú " aÛ 4 Ü a H I Ç

ÀÝÞßà4á â ã äå ! æ ç è é ! V

H q ¡ &''( z ê ë ì I í î « S ï ð ! z Hñòóïôõ"

ö < ÷ A ! " q ¡ &'') z # ¢ ø ù

ú " û ü ý l *+ 0 t ¹ þ ú , ÿ ! "

" -.- # /- d $ % & ' ! & ÿ -.% ( ) * ! &'"" z + ¹þ ú !, - . 0+ 1234252"

/0&'"

!"

1ú2! "ûü3(ýlR 4 ù £z

~ L"

U! 56E78¦ìIíî9Ud:)#;<³=>? ! @AhI6" $"

" û ü ý l q B C D d E ý ! 3 0 d q FG H û I J Ý Þ ! k á ³ = 3 (

K ! kP "+`LMN6TkCDdO ! Ç´0 3( " !&6(

"# xByz{|}~ -. 12 vw"


-./01

Y # ZH[\]^Z_`abZc

56-./0 1234

$%&'()*+,-%./+)*+,01203+456'7819:$59;&'<128=&350-:'>5-?+":+@0-01+A&030: B0120/01C+D?-E+!!!F!G++70HE+GIJK!!LF!G

PBM?.50-5=?Q51R pd P )03M?&=:')83&051'S'D30./=:'T?3&5.0-'S'T?1?&501',-512=:'U%601'S'U%--?3',-512=:' V0--M0M?3:T51W-+7-%%3+D5-?+S+B;??&:+)01X0=:+YZZ5.?+);053:+)03=?0&+S+B%Z&+)%X?3C $06510&?+7-%%3+,%032+U>"CIG=Z+[I66\:+Y35951E+4%3?0+V0--M0M?3++B5]?E+FCG^6HQ HQF(C(G6Q["!Q<1.;\QU>!IIQM?3Q3%-qrqstuv" wutv" qrxyz{" | }" ~ " " " # " $ ! r

d e f g ! a b Z h a b H I C G G 0 6 K ( C G G M6 N i j k D l m b n o O

£ ¤ ¥ ¦ § ¨ ©

!"#$%&'"()*'+,-

FCQU?0-KD56?Q>%15&%3519 !CQ_5=&%3WQ`-0Wa0./ LCQ>5-?09?QU?M%3& "CQT?;5.-?b=+D30./+U?M%3& (C+T?;5.-?c=+B&0&8=+U?M%3& ^C+YX?3+BM??2+d-?3& eC+f?%K7?1.? IC+Y5-+)%1=86M&5%1+U?M%3&+[YM&5%10-\ JC+D?6M?30&83?+U?M%3&+[YM&5%10-\

!"

$%&QI:QB?2.%Q>5-?QL% <±²" k8?1Q_0MQ$59;&Q<128=&350@0-01QA&030Q[<1Z3%1&Q%ZQ,%6a0 ³ ´µ¶\ (361,1:;<=>?! @A>BCC1&8D1E1@@B>?FG23456789H

ª«¬­®¯£¨©¨°

V g d ))g ` D D U d j g < i D k ` g S U < > [ ABgj \ Bg)Yij _dij FLn : F"n : F(n : F^n U<> S Dk`U7UY> U>LJJ dij d,YTg

)dU+d))gBBYU<gB+h+d<UK)Yij+)giDUg .-/0+1234.5631(78937+7$ggD+>didfg>giD+BkBDg> a D?-EGIJK!!!FIFRGF^KI!^+!!e^ !"#$$ !"#$%&'( ?605-+E+9&.03l3%./?&605-C.%6

m ¡¢

ù?ä@A£;ÄdÀeÕfgÝèhij $

·¸-¹º»¼½/¾¿ÀÁ

ÑÒ(ÓÔ F ÕÖ× ·¸ -¹ º »¼ ½/ ÿ! õö "# $ %& '( ) *+F,-./0Ö1

!"#$%& 23456A,7úý8@9:

'( )*

+,-

`·¸-YÉ_ÊË ÌÍ Î(ÏÐ_MNÑÒ(ÓÔ F ÕÖ× " ZØÙÚT I Ö LG Ûh J Ö LG Û.ÜÝÑ·¸-¹º»¼½/× " 7Þßàáâ ãäåµæäçlè·¸-qéê뻼ìítî " ïðZñòó·¸-Ýô s¹º $

Äz{Ë-tuÅÃÆ$ tuÅÃÃijÆ$ $ %&ÉÇ $ $%&ÈÉÊËÌ $ jsÍ ý¶3 ÃjsÎÃ3 öØ! SCDÏÿz{ ÐÑtai ÒsÓÔ! ôÓ& tÉÊ8cd°e " $%&ÉÇ eL MÕ-À H °ez {<| ¤ ` ! Öß 2 + > í \ ~ õ i × Ø Ù j Í l 8 âÚ! úÛðâÚAÜ8 z! ÷±tP Þ$%&É Ê$ÝÞßq2ú à8 ?" á Öó E ! â , G ó 0 !HH= : J ã = ä å Y F ß 2 8 Öq 2 + K á z { ! æ J ç U + > è Z ! ' stq2é+ è! êëú´ìÿ = íïîÉ! " Ê ï ð E ñ ò Û 6 Ø Ü ó Öq 2 + K á 8 z { ! 3 ¸ %ôÖõ8ö " á »¤`" ´ ÷ ± ! L M Õ - À Ê ï ø ù ! Ü ó Öq 2+K á 8z{! ÇÇÞßÃXtq2" ø »ôÿú$%&ÈÉÊËÌ ûîq2+K z{ (Êa!^$%&ÊË! ÌÏî+z{ü$E

(ÉÊÖpTBýxÞ8ÈÉ-Ë" þ+¨õ! $%&ÈÉÊËÌ eª ÿ!" #$%! Äz{6Ø8 ×í8Ë'TJbëûWB 8 ! & '$%&ÅÃýëÚVG ë! ( Ú V A ' ¹ Ë "q É Ê c Ô $ %& ! ÿ R wEs(G Ãò" ª ÿ ¤ ` ! Ö$%&ô ´ h ") 8 *A l+! ,8ÖB-Ë. ÖØ! ±´ûV®´ È É _ / 8 0 Ë Ñ n ! Ú Ë$%& É Ê $ 1 T 2 80"ÇÔ! wE3!°,Yú$%&8Ö" á ± ø ! ª ] ô C D $%&Ê ï à ÚV $ %&Åà ý ¶ ! & p 4 5 i $%& 8 ² 6 ! V ! ° > 7 ° q Q [ 8 9 $%&8 Å Ã < ß ! &uÅÃý! θ$%&8ÅÃýY¾" Ïÿ Äz { ! ! ¶ ´ . ! ^ $%& ù : È É ; 8 0 Ë q ¡ ! Þ $% & ³ < = $ S" : Á > $ M8+45( N413? ? @ $ A ® 8 B > $ C D ê c

$

EI̹ù$ ,CFÃu )GH" z { ß É !O! o × ! z { 8 I ¡ ì ³ J J e î O" {!$| {'|

ù?ä@A£K;ÄÝLMND LOÝPQR ZTDUVWX¿ÒYZ[\" ]^_`Uab

OPDQ!"RS2TU@VWX

ø;" ûüýJ <=>¯°! >? ó ô Ë ' T ? @ óôJ+¦AÍB °8 ð × C D E ³ ! F ~ #-HK : D K (! b ´ìG #6HHH ÑóôH I JK! ×LMN ë ?! Öp O P´Q6R6! ST°TUVûWsX zYZ8õ p[\8]^" _û ÿ ¨ > P V 8 ` 2 ² { R ! ö î > î #-=6 : 8 D K ( a ?@>?óô ! bcdeóôfgh 6! ` 8ij" k

!"#$%&'()*+,

õö÷øùúûüýð/< þ

-@ABCDEFGHIJKLMN {" k $ % & ' ( )| $ % & W l m n o p {© A p q r n s t u| 6 Ø " q v w x y z { D #-( ( { M| ! - j s | r n 5 à } L M r ~ g " WX Y8rn5ªà} © - $%& ý5 ô! " 8vwxyz{" ´ EH Ñ G r n 8 ! t Ã$%& 8 ¤ô! p Ê z{" ± z{Ë V 8+5 ! ø ô ¸ ©Apq8 ¡" Í´J" z{xy8vw¢£Ë-$%& ý5¤¥ \" $%&Wlmnop˵ ¦ N § ~ o¨R! !HH= : # ©ª'rn«tu" $%&Wlmnop¬´­®8Gó ¯! ± °! ±²´³´ fgµ°¶·z{8¸²" ¹ Þ º » ¼ p ! W lm n ¼ ½ p ! ¾ ¿ ! À Á  I( r nÁ Ã4O"

!"#$%&'(

!"#$%&'()*+,-./

&'();<=>

{" ñ $ % & ' ( )| - $ % & ò Po óôõ6Ø8>?óô ö÷ ! úJH @ ! JÌ øît ù 6²! úÓõ cd! °! Ìõ¼½ ûüýZ þÿ¸!"" Ìõ¼½#$%I2&$ û'($ õ)¼½*^+$ òPo Î,ªÅ«./0$ $%&©Aø1à óôõ 23456Ã+K7`89:A°e

$%&Wl mnopÄÅ5 ôÆÇ ÈÉÊ EVV! ËÌ Íop×8³² θÃÏ` ÐÑ8 z Ò! ø ôE Ótai tGó8st_ Ô" ± 8 x y z { E Õ ¸ Ö pop×8vw! ×8í 8Ë'T \د ÙSPÚ V8Û {¯ op×ÜÝØ ¯" ÊÞ+ ôE Óop8 ß! àb^_{¯ áâz {" Ê 8 z { ´ ##( µ J r n 8tã ! ! ¹ ´ G < ä t jå æäç ! jst ! è ä é t ! ê %ëìsíÅ " rn $%&Wlmnop8 l?8³øîëÎÌÊïz{ E ` ð q ¸ ² " {E#| {L|

!"#$%&!'()*+,

!"

!"# $ % & ' ( )* + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9!"#$ : ; < = > ? @ A B 0 1 2 C D EF G H I J K L M N %&'( )*+, 0 1 2 2 O P Q R ! S P T UVWX012YZ[\]^_" HI8`abc# 9def gh i 9j k l /h !- m " n 9;< = l /h i 9.*//0(.12*345(h !$ m6n 974/819:(7*2;*21*+5h i 9op q gh <" m <= r 9 >?*215( @98;0h i 9 7/ABC1C45( .*+3?425h <= m !! r 9j s l /h i 9t u v w gh DD m=n 9.*//0(.12*345(.423?h i 9x y gh 6E mFn 974/819:(7*2;*21*+5h i 9de f gh = m E= z 9>?*215( @98;0h i 9; < = l /h 6 m D< z {E<| {G*

ù?ä@A£;ÄBÅCÀÒ ¶DEFGHIJò $

Âq ÃÁ £ú ;° Ä Å ÆÂ ÇÃ È U

{" ñ $ % & ' ( )| ´ K o s L ö M ÈÍúû aq0 ° ÂÃ" päNOu@Ê Ï%! µ eÉJ PoQ8øîsLí \úRBV GST sUV ! þËWX cTVï öY´A ñò¸² É" Ì@ ÊZ! »+[J6\ ÊosL]` ^^ ´_´. ` +ï aµ B¡K _! &ËB bböEV ! J±Y qõ ° V+ÂÃ8 U! õcq0Jcd 8Þ ! ^ 6ô ËÖeÿfá " Ì@ʱg! í\áÓ hÿ i JjG8° A! '¹Ë» 8Kk ! uI& Ì+bÃ4OÍ! B$ Jlmnco! tAô& Jì×p\ 9qrI! BZ4s" tuÊsLîõ cjG8vw+Þbx Ù`» 8I ù" {DD| {G|

ûüýô¯°! lmnô°ToV 8pPqr! nôqµúst Ó" $ %&òPo óôõu:£ v°ûV Aw! xyJz}{ 28Ǧc ç ç¸Á" 2z}{J<| ¯°! }O 8Y¾! óô~sÁ +ÞP´ h6o~! G- z8R ! ø ôJ ` Oð×8X2 Ì ! Í ×`'+Ñ ô SB " ô óô Û o-¯! G ! G ! ÊÞwE S ¸! 'P $ >Pë° D" Ø µ³´+ 8 í

! Z ³ ´ á Ö m E " Ó & DH ÑnôÃø ñÑ! 8 m !

Jûÿ 8¡ ¢£l¤! Óç

8 ´ ¥ ¦ 8 _§ ¨ º ©k ! ª

« i 8 _¬ ­ ® dk ! ¥ ¯ & 8 _° ± º ²k ! I Å ³ 8 _§ ¨ ´ µk à 0 ¶ · 8 _¸ q ¹k ! Ø µ º » T çÈ! ¼½nô¾t¿À"

{!K| {)|

OPRSkÿÜ!"RS2TU

01 !" 23456789:;<=>?

!" #$%&'( )*+,

{$ % & ' ( )* } ~ !E j s t ! J !H<$ : D !$ ( { M| = ! O 7 8 l¡¢ £ ¤¥" ¦§8¨:©ª «Y¬­® ¯°! ±²³ ´ !E µ ¥ ° ¶ ! · µ ¸ ¹ ! + µ º 5 ! - » " A ! g¼½¾¿ÀÁ¾¿ÃÄÅƾ¿Ç¦J D !6 (ÈÉ" ¨:©¯°! ÊËÌÍt ÎÏ ÐÑ ! } !E g Ò Ó T Ô : Õ Ö × Ø 8 ; < = !E ^ Ù E Ú Û Ü 6 , Ý § ! Þ ß O à ݧ! áâgã ä ! á â å æ ç! áâèéç Ãáâêëç" Ê ìJ ¤ ¥8æíîËÛ Ü 6 ,ݧ8æ íïð! ñÚ " »¯°Iòó ± ¤¥ôõi T½ö! ÷Ô: ¥°8ø ´ù

úûüýT! þûÿo!p8ø 8" #R! à$%& ¥°" 'T()*8+,A-ô´. / _ } !E 8 ¥ ° ! J [ 0 1 2 8 3 ¸ c ! } g 4 5 6 " 8 7 8 J D != ( { (| 9 : ; ñ ) * ! < = > ° ? J c @ ! Õ ) A J921*( O ¤ ¥ " ò ó ¤ ¥ ? B « ! þCDEF±. G !E " ¨:©HI)J ©K «LMÀIN! "O ©¹+PQ8RS! T8UV© ª «Ã g W X ¾ ¿;Y3¸! ZÎÏ [FÌ g8 \¥°" ¨] ^ _ J ) J 8 ` t a à } [ J b Icd°e^_fg±h tu©A8<´ij¥ °" {!K| {L|

01 !" 2l36§­¥:;<=89Ûmnopq


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.