$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01
' (&)#*+ ,
7
;03 <0-03 /=> : $(#')%&*!+ , )%&*-% , )%&&%* , )%&(%(
- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 789 : $%&'(!()!&&
!"#$%&'( RSTUV /L
n!Xopqrsq" TtuqX vw -;8'' x yz{|pnr}~" _]Z77',`Z77Sa`77'+-;
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
! _!"#3%&'+, Z@6134|$678ô! Z%&'(S)< cdT! *¿}¹º! +i,-ÜÝ"
6 1 . W ' 2 3 4 Z V %& 5 ! S 6 7 8 ö 9 : ; < Ö Þ = > ? " Z å @ A B C DE F G H + I 3 À JK !& L MNO !PQ, " R 1S T U j -V TWX! YVZ[\îS]^ ! Y _>«`1a bcd«@! ¸efg«I3®hSij! Z`úk jI3 lFmn5iFo\! 1epq! r\s tu vwxyF! zw{|}~6 " [\£ ¿o«@o\T! úkj1e 6! I3S£ d T À ! 1 " È üé ÿ Í ! jS34 V %* 5 1_! c %" ` õ< ( « @" ÙÚ?©ì _ V ! ¨ » å ( V ¡ j ¢£VLj¤vEiu¥Z¦51 ! -.§O¯ ¨! õ©ª« ¬]® ]¯°1" ñ
abcdefghijklm
©ì_²5±@²³! SVT´µ¶·>«Z¸
0Ì ±Í ºÎ Ç# !" Ï È ju ɯ ÊÐ ËÑ
!" # $ & Ò & ' +, 0±TÓÔÓ ÕÖ×ØÌÍ ÎÙÚ! ÛÜ 0 ± º Ç (, È C"ÝÞ±É \ßÓ±àË á â ã ä !567896:;<=, ! Ï u¯Ð Ñ! Vå»æ çè±éê" ëì u íÐæ! j ®Â¯éê! îSì ïð <ÏØ" ñ òóô0 ±Óõö÷ø '½bùúû üÕýþ×Ø ÿ!"#$ê TÓÔ%±& o ' (, È C " º Ç j ( )! h Ó±3 !ÓÕ*+ÓÕ, , íÐ0 ± Éo-" ÌÍÎW'S0±d./0VÙ ÚÏØu ¯æíÐ" !>,
¹º! úkjih »¼MNO! ì_½¾TU! I 3jSVLEå! 61¿GEå B! C ÀN´ µ" ñ õÁÂæÕ (&& Ã]Ä< ( PÅÆ! ç ¬L ]Ço! ÈS34 % V &( 5} É Êv 1e ! zw61ËÌW¯" ÍP Î S % V (& 5Ï Ð ! Ñ ½ õ À Ò Ó ¯ % \ÔS1 ! -.1eÕq! ¡L ( EFuÀ ¦1 ! £ oc/Ô3! 6Ö \õ! Z×Ø e! .Ù4 V @* 5ÚSÛ T ´ µ Ü Ý Þ I 3¹º" ß678àôháâ×Øãä ! ½¾å³! Y VSÛL^æ I3ç»èé ¿¹êeëìcd! 1eíVîïËÌ! ðå1ñòò! óÀ61ô õ" ! àöjq÷/Iø¯ùúxû ü" ý þ »«@ÿJ" !%&%+%"), !A,
!"#$%&'( !"## !"# $ % & ' ( ) * +, - . / 0 123456(789:;<=>?@! ABC"DEF! GHC"IJKLMN O ! PQBR" STU " V! C"IJKWXYZ[ \ < "#$$%&'$$!& ] ^ " S (&%) X * Q %% '! C"IJK_ "+$,&&-$,"&" Z`9:abc! C"defghi jklmnop! q<78r=>?@s tu vw" ./01 x y h z { | } ~ b c ! (
dfj ! /02 457?" ()* ! /2u %, ( 7! 7?
/122 " ! LM ! k lmn ! ¡L¢/£ 9¤¥ ¦/ §?@¨M( " ©ª z " Q c « 6 F ¬ ! / 0 2 ®j¯°±²5 7?" /0 ¯( 7³´®jµ¶! ·¸ ("2" ¹ º»! ¼½C"® j ¾ ¿ À ¶ Á ! ¯ÃÄÅ| Æ" 304
}F " V~Tç RSTUVLW! XYZ[\]^_`
I3 L¯á Jü !!a&Ò '+, X}Fí!a
Z ` (! L ¼ 3 ! r \ .
Zå Ï , V T ?! Y@
U ) V %) 5 ¡ ¢ £ ¤ d ² a ¥
!a àôháÿ³ ! |.I3
( \ª Z¨«bZ`}F¬S\Î
Ï/Î\ "
L¯ Jü! àöZVå I3 "
Ù Ú ! à ö . T U ) V (& 5 »
ér1_! õ»«@>«Z¸ X} º S Ï/Î\ ! Ràöí
Ï! ¦è e§¯Z ¿ ¨ ©!
L! d©¯ ) ¾Ñ®B¼ 3 :\E
¯! -:\»°± a@ಳӴµ àõ"
ÿ³ ÙÚ! àöSÑ>«@©>«
Z` X 2 )& L } F ¶ · ! u £ ?
^¢ Ï : ; !
¸¹_! <óº)»! Ñü¯¼<
Z Våe! Ñe S ƽ! úk
!%&%B(,
>«I3Ïs ¿ S Ï , V u~Vç "
á ½ } ! àöjq¦èIøùú"
ÿ³ ÙÚ! eZ`¼ 3(L
§O ùà 1_! àõ»«@e! > «I3 L¯á Jü"
"¨©ª¢£«¬®¯°Y
±²#
)*+,-. ( ! _!"%&'+, @A W' !(( ', B B
CDEÑ ! 6 F ô GHIJbFîKLLL p" S!"MN O+W'TU ) VP ¾¿! » Q
]^! 5R )! R< ,) R"
6(ST .TU ) V;>ê FRUÚ! VW
N! XY GHIJbFZ "* R! [\ GHIJs
]^ "$ R! 6(H_ .TU ) V FR! `æ[\
!* éØ, <!a !$ éØ, Ñ/! Z 6 F ö b:îc¸ %& éØ! ù.de]^"
¸fZg! @A P ôLGªèj£hhijZ
kl¯¿¹ê! GH þmn¹oê" W'DEpq
r'! BC6 ! ¨)»s ! ~¨)» t"
ST uGHIJbF5 FPQv! & N )& w.
de]^$ )% N %&& w. Q]^$ %&% N (&& w.)
xy]^$ (&% N "&& w.zà)xy]^! c¸ "&&
¡
R^j{|]^" 3%&%B(, 304
¢£¤¥@¦§
%&'()* LU# TU# 0L# Ý #
j. ô /" j. ô /" j. ô /" 7 0 123Ý! VïÒ N%éØ! 45 123 Ý! VïÒN%éØ" 6# 7 0 6B R7NZ 8! 45 6B R7NZ 8" 9:# ;<%=N>?:"
" U UV}
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
!"#$%&'()* HIó$ J;1KLnÐ
4567 !! 89: ;2<=>?@ABCDEFDGH! I1J K L M N O P Q ) * 1 R S T U V W X Y Z [ \ ] $!% ^ !"" _ ` a! bcdefghi?jk"
ÿ òúY!â}"#" $%p&N' ]"#" $Kp&Õ'Ô()LEe¯M
èyz# {$:ãä õ;# Ý îûü
ÐÑòúh0 1s2rs# DE3ý Z7" s 2 Z T U 489$M " ý å s V
lmnopq_rsJtu vwxykz{|}~
þND®VTó õ+4Ã5¢!
Ä<=# X:>r[ DEïA pZ÷! £î# N §øZ*PQRSTóû ð¸nÐÅ£2?jj¯.S=@Ùõ#
Í ü ø ù - e v  ¨ . S # * + \ b c ú öA Z*PÜ`a!
] X Ù õ = @ # Z * P O a .
S! u ý -## pZ÷ê¢ !## pZ÷! þQó,_ev¨* ÿ! +,-./ ÁsOÂÃ"#$Ü Ö.z# %ðp
!"# 0123
Ò:j¯# þQó # ãP],i ¾ k l £ ¬ º o à ð ¸ ï A Ü Ù õ Õ a B * n s 6 ñ E E Ü ª C ¾ !#( " p & ð ' ( ) O * + , - # B 2 n Ü Ù õ ; # é ý !#&( i ¢ !#&" i D E n s 6 ñ ./Õ£0e X,-! o E ¾ &'* " p ; " &,& " p ; Õ &,) "
þ Q ó . z # : n s 6 ñ î 3 ; p;! 1ÜDEïAð¸nÐx`ïA# ´ãä Ä Y # 5 F 2 i o &"< D E n s 6 ñ ò &!# pZ÷ 4,# -7M Üyzõ! ¾ºÎòD # G¤ !#&" iÜ &,) "n s
!"#$%&'()*
6ñDEp;n# ¯ !- " , 3 *&) p;º
]ïAnÐ2- X` & 3" ! 3 ( ÎòD !
34ïAð¸! m5 îïAnÐð¸ï
]% ] ½ n s 6 ñ ï A ¾ ý , i ( ^
A # c O Ò Ø Ù y z õ ! { $ 6 7 n s & _«G# kb¢,?oÐ&Áì! u
# m
!"#$%&'()*+ 47 !! _ () x Y# x PQ TU ¡¢£¤¥ Q¦§¨© ª«¬# kl|H®¯}°±`²# ¢³£´µ¶·} ¸¹º x l » .¼! ½¾¿ÀÁsOÂÃ# Ä, _esOÅÆÇ«&È0/O# É}Ê Ë ÌWÍÎ/,ÏÐÑ x Òµ¶ÓÔÕÖ×Ø:B # Ùf x qoÓÔÚÛÜÝ Þ# ß¾ oàÞáâãädNåæç®è# é£
¾êÞ! Ä # ëì íî# O o ï ð · } ñ¹ Ò µ ¶ Ó Ô x! ÊË òóô õÁsOÂÃö÷ø} Ò µ ¶ÓÔùºúû# ¾ü·ýþÿæ ! * "#p$qoÝ% ÜÞ&! Ħ' x *+()* + µ,-# klµ¶* ñ¹.«» . ¼# /¾0/os1234Ü£ä5 67! 8õ9:½;ÁsOÂÃ< =>Y# ëì?@ABÜCDEF# Ò xmGµ¶ÓÔÜ·} sOÂà ij o (' p# øHI J 2 K m G L AbB!
i &%%% '($) N ¡¢
cK L P d e f&ghDEFG Hij# klmn opqorfs t! u !"# !! $% & ' () * + , - . / VWX,-v0KLPwxyz{ 01 "### 23 45 ! "678 9:;<= |# }~H ! >?@%A $%&' BCDEFGHIJ! Y# KLP O _ 01 KL" IMN'OPQRSTUVW =>? FGHIJ! XY# Z[\] ( ^ &) _`abB!
'(
¥OÂ# ¢6 ýåsGZ7>`õ+8 Ã9:;: r<O=!
b¿# ûÍüø½ eòúh _`
Z <ÔabPQc ÑdNeR¿
N §¢6> %ýþ¿ PQ? PQf gTY O=! OÂZh DEe'<Ô( @E ABCÜDE! ò ú Y F , - « G õ + 4 à O )Õ"ij¯ÜåkB#!
FG! HIJK # LMNOP Â# ¬-´¾ PQOÂ!
4S !! _E& ' (M P Q R S
òE ,- ÆÇÈÉÊËÌÍÎ
¥-¦§àܨ©# ! £&ªn«¨
b¿# òE *âÓs ] ! i|
Tó òE ¡ Y# P¢ !* £¤ ²ÏnÐÑÒ |# ! ©!
} Ô Õ Ö × Ø Ù Õ Ú 4./0123 4567M Ü Û Ü
ÄY# 7õÕ¬¼ &¨©# ®¢ Y# {sÝÞßàÑ oàáâ# ãä
ª¥:¯0 " £¨©!
Ä # mn°R±0 ! £n«¨
åY æçÜèé!
ÄY# ݾèé0 +áâo>p
© # é ² ³ Ü ¨ © ´ l £ n « µ ¶ ¨ Zêëì Õo# *+O íoàÛÜ!
©!
òE # pZîï}]ê³ì
] P · ¸ Z ¹ e º - » ¼ ½ Y Õ o Ü ð ñ \ @ ò ó ô õ # ö í ÷ ø ù
¾ ¿ À Õ J á À # k l D ð Á n « ¿!
F # i
Õ¥Âè©ÄkžFÝJáÀ ! u
47 !! _E&'(M Z*PNP QRSOPQR # ÊË ÌWÍ ÎSÒµÓÔ x¾J]ã *+ÜT }Þá! Ä # Z*P£U3VWµ¶ Xp YÓ Ü # kl ¾ã ZGÜ Þá! Ä,_esOÅ[V\~H$ ] x Zæ-^Úã _] X`%a b
!"#! $%&
! " # $ % !! &'( )*+,./012+34 56789:;! <=>?@ABCDEF@AG HI! BCDJKLMNOPQ R! GHIST7UVN+3 4"
Ê W( xBX# ùNÁSYZsÕ
ûÍüø DEõ+4ÃÜO s2r[\ +]^!
+,-./01 2345678 7Z*M»pNc
ò ú Y F G ] !##! i # I J ô õ }
NÜðñ# |OcPQâ}oà ! s() *;PQ+OÂ! R -) S s I Õ T U # ý å s G ûÍüø½¾Z*PQ# Ä,-./
½ U ö &!# p Z ÷ y z õ # : ¯ -## ïA# / !# 23! u
ëð¸EEÜns6ñûüïAóôõ#
ûÍüø eOÂn0.PQH¬!
4ò ú h !! _ E & ' (M N § R
STóûÍüø,-ÐÑýþòúh# a
Ä.z# îïAnÐð¸ïAÜn 6ñ î89ð¸ûüïA! ¤·{$í
s6ñ# öíU ò !# 23Üó ô õ #
! ! "#$%&'%()*+%"
c# ¾T}Üæd# Z*P/¾efg hÜ &*"*+,( i Zæ-# éÎòÕ x ¾e *+ÜÞjZ! u kÏ¥# ÊË l RSm÷øes OÅ[ # ZG,ϵ¶ÍÎS ÓÔ! Ä # Í Î S ] Ï n &# Ö -# o Ð Ñpqrs# etàÖÒuv# /¾Òw ¾EÝ QxäyÜ z!
!
,6 -7 +! .8 /9 0: 13 2; 3 < 4 5 =
47 !! _ lM l N ð ImPnRST ó Ì W Í Î ± o# pGeqL rstuvwI m xD y G z p{ Ü a æ | } £ ~# ¾ í¼ ½ o v Ü ]£ z h u ! Ä.z# pG xD y G z p{ Ü j # èù W B( ¤ ] u Ü z hÜv ! ]pG£2 # : o v Ò è vwy # Ý£ N¡¢ # £1 £¤Üz h ¥ ¦ v w! u Pn,_ev § ¨ P © ª « ¬ I 3 â*®¡.z# Dy lNðI m ¯ ° ± ö í ¢ ² Z ³ xD y G z p{ Ü´µ # ½ë¶ qL«·# ¸ ¹ · º ± » Ï ¼ k ½ ¾ 4::;M Ü ¿ ¬ À xDyGzp{ ÜÁÂo Ó# z h à · &**) i l N ð I m æ - !(( Äô# étuÅv ! ] xD y G z p{ Ü ª Æ Ç ½ î È í# Év ¾_ÊËÌkÍ! u Îd læ- Ï Ð Ñ Ò ¿ # Ì W Í Î ± # o Î d &**) i l N ð Imæ-ÜÓk\ÔÓÐÑÕÖ# ù÷ ×ÕgØvwÀ&ImÜÙaÚb! Ä.z# í ÷ × v w Õ & I m Ü ÙaÚb# *+\I(íùÄ ÜÛ Ü è' Im ݯ°±# I° ÞÝ DyßIàZPá" Dy lNð Im¯°±ùNªâZ7! Ä # ® ¢ , i & ^ # ¯ o "! ã v Ò t u # ùNo &- £äC\åqL! Ò:j¯# P n . z # * + e æ ç Ñ Ü'ç}èvwéê# ëeì>p ZÛíovwy ! ]{ Ò w W # Z G u v Ä | } o
@ ~`%# ÍÎSÒ z : Ø*gh! u
( ðIJPQRSTóα
# ÎòÕ xo cÜ Þ#
ZGÜÞá# Ä$oÞ ] c`%¤b B!
] U Ùf# {$¾e Þ
Ü # 4Ä $M Ü c ¾ o Ü # £j/¾o* ªÜ!
]mÄ$Òµ¶ÓÔ# c¾o c`
%# /2% x *+ * ! u
$%&'() !"# xÖ³{ ùúÿ];+dòu
47 !! _ ð å ûM D E p Ð ñ ò Ü ó É Ï ôõõ õ ö ÷ ó Î ø xÖ ³{ ùúÌû¿DÐ üÜÏý :! ì xþ {  # ã ù ú D ÿ ö ÷ ó ]! +d ò u # | ö÷ó " # Ô $%&õ# ß%]' ×nÜø( ) " * ½N¯ # Ô+" )º,N-ø.å /# ù0 1 ½§}F2 ! b¿# \3 45½o>]&R³W ! öíDEö÷ó ¿# ²»Ó 6Üè x " _ " ý7 " 8 N" ~9 :sIÜÂçÏý! =
!:;<=> ? @AB CDEFGHI JKLMN"
¬Z*M»p¬
)*+,-./ 01234%56 OPQRST>UV/W"
enOD»# PS»ÁoQ% ÜRsS äd ÜTUV4 ! WXYª¥¾Z* Ìs7` N7õ # Ö½¾7õ *+´Z[ % Rs\l Z * EÌÁP Nr]Di^ÂÃ! :_p`l# ] !##) iÜ (#) ÌsD»eãÁ 4 ÜWXY# e»Áyzí " i# . ab# c ví¤d&e# ßfº* YgÜMNÒ¦Å! WXYe !##) Ü (#) D»# kläd P h } ó i j k l # m ù &,( ð Á n Î 4 # e !#&( i "#" ÌsD»eãÁopqý# ¯} ÜRsS *1ÜûÅr Üstuv# w·e* Ygxyv# ù &&", nz;! WXYe "#" D»lz|# |£¦{# ·ée »Á|ôyz»Z# rH " i|}~fE# ,- n ÜË # Ncl Á  M»p# aÿ
0%XRSYZQ6[\T >U"
l : # ¤·»Z2? # ´n# WXY o4H!
>?@ABCDE
Rs\ ^ÂÃùE# á l# f»Zö Æ# Ò ls1f hÜÐbp»! î : ¾s1<Á# RSjw ï¾ý ( Oe »Á4 # f¯l *ÂÃ! !##) i# jw ÒR/ vE|# Z* S º,-% !#&( i# Z* E \ »# £î z äd ÜTUV¡ ! Z* eE OD» 4£¾ j z# Rs\ãäð÷ ! R s\e ^ÂÃÜ. # ¾»ZÜ ! ºª¥l¶# Rs\. ÛNÛ¡# ¢ * # A v:£J¤£Û# EOD»# ¥× oÁh ¦(M»p\»# ¢f¡¾Z* äd Ü l! =
'(
789
4§¨ !! _(M ©6Z* RSE¹<d .S# ã \@ª I oEOD»Ìs ((  aM »pij|# Z*e¬ « »Ü S  ÜM»p\¬ # nÌsKLT R®¯¥× ° sv # ¢]E¹< |ô± Ë Xs & ¤}o Á# Z*¬ N ²IÌ ³´µ¶ ØU Õ· " ÌsKLT R®¯ °sv «»½¸ " ¬ Z* I¹e|[ fkºKù N »£d¼«»½ ¿¾ ! nO !#&( iD»# Z*e¬ «»Ü - S oQ¾¿8À" |
)*+
[" ½¸NUÕ·# £î ÌÁ }! ìÃ# _]* PQÜ # Z*eEOD» ù¿8À}Äq Å»Á½ ¿¾ ! £î# Z*Æ7ÇmÁP ÈX,- e ÉÊ`Z* q Å Ä¿8À # ËE¬ Z* ZPe Ä»Áj¯# £ Ü Ì! nOD»# Z*M»pVÍ Îe¿8À /ù '") ðÁnz äd ÜÏÐÑ! Ò:j¯# ]aM»pu » £d¼# ÁS^¥eZ* òóôõ ÁP Ò v# Óae½ ¿¾N ÔÕÖ×Å # Û̼Ø|AÙÚE Í! "'ÛÜ »£EÝrܳÖ×#
012
ª¥¾¬ Næd[ # eÝæÞ (#ði# ßÃædBzN*+Pà *%k# á ðâjØ! b¿# Z * e ¬ « » Ü ( s# ª¥ E¹<O|ôeË XsO»Án1# ¢]ãäs N å5s ÜM»pËæj¯# ç Ö裬¸! ËXs JvÜòéêõE # Yë T_¥\@. ¬# ¤·Eì ¾Z*`l S o4í# Yë 0 ! îÝ Yë 0 # Z*n1 S Ü Û2<£D# ïk¾Z*e¬ \ @«» - S # · Eìn1Ü r,Okõ! =
!"#$%&'()*+ !"#$
6LMNOPQR
Â"[ $% &' () (* +, $% N , ± 1 ð Z > DLBE 2 ¬ { ï ß 3 F" &3"E- ÂDI *, ¡[ C m: Í{ lZ | " Ñ md üý Íð ³ ¢ £¤ ¥g c';4.'¾>*! ?@ Ê Z æ ¡ Ú ³ ¢ £ ¤ ¥ g ' ¾ " : ü ¦ § 'Ù ð ¨ © u% F c Ò { ' ªk % ' M§ªê ! V W " « ¬ { ï F Ù =L ® Ê " F{d¯ T% °% ¬% ±U2 ² Êdà Q R æ ³ 2´ / " l m * ª Ê . d Q g µ 1 ù ¶ Z | f @ · F " 2¸ ¬ % ¬ 2 ¹ ¬ ² ª Ê7º»¼" ½¾¿»À£! XYv ý l Ù F Ê Á .Â Ã Ä EF " } 3 F w =L O Å [ à " } Æ Ç x R S w |! c«¬F Êȶi g# B E é É ÂÐ W Ø Ê, % D Ë Ì Í ÂÎ Ï f Ð h, % = ¥ Ñ T ÂÒ Ó Ô , % I I Õ
Â Ö 5 ×, % * Ø r Ù Â? ? Ú ? ?, % E À r Û Âx 2 p Ü, % C 8 Õ Ã Â? Ý Ù W , % P s 9 Â# ? f ¦ Þ, % G ß Âä å à, % BL0 á â ã ÂK ¦ ä å, % BB $ % N , ± 1 ð ³ ¢ £ ¤ ¥ g Â], ' ¾ u ÂA Î f ÿ E , % BD0 Ë l¬{ïß3 mFZ mn" >c F cÒ{' À ¨ Ç 2, % B=0 æ ç ª ªk " ?c ' M§ª! Âè é , % BI0 N À à  ù, % B*0 s ê ë Âì Ï, % BE0 í î Â] Ó Â Ö ! õ m, % DI0 u ï ÂW " # $ R ò % Å, % D*0 u & ÂP ? f ' (, % DE0 º ) Ø , % BC0 E 4 ï Âð O ñ & ò i W, % BP0 ó ¾ Â´ ? ´, % BG0 M ô Ò Âõ z ö, % DL0 ÂÐ *, % DC0+ï , ³ : ! ], % DP0 ¡ z - Â- - f ( Ï, % DG0 . / 0  ÿ à , % I ÷ Â Î Ï ø K z, % DB0 À Ù ù Âú û 4 =L 5  ù, ! Â=D=, +>? D, % DD0 ü ý þ  ÿ à , % D=0 M ¼ É
,-./012345
# ()*+,-.
!" # $ % & ' ( ) ( * +, $ % - . / 0 1 2 !"#$% &"$'"(%3 ) 4 * * + 5 6 7 , 8 9 : .;<=>?@ABCDEF! GH -"./"01/'22"030IJKLM?NOP QRCDEF 13!3- STU! VW" XYZ>[\ABCDEF
65 ? #6 @7 !" A8 B9 C : D 0;
! ! "#$%&'%()*+%,
!
Â"[ $ % & ' \ ( * +, $ % ] ^ d 3 I 4 BC * Â5 6 *, Ê [ : _ 1 Z |`a1b{" ×f:cdefÍ_g hijklmLnopqrstuv{ Î ! ×wÍ_xoy" l^y.Òz @Åï{[{ " Æ| }~fÙx S" _1 ? j " $ VK " @` { Í_"ù ñÅ ?" Í_ h j l ù" 9 m " ì ! C " Í_ nofU n¡iw -g¢pe£¤" l¥¦§no n ¡¨" © rsnopq" ª«n^¬ H" ^ ®! Î3[\¯°" Í_ ±²Z>`a{" © cdÙxlm" ³´ øµ|¶·z% ¸ ¹ßn º»¼½¾¿À`d" Á ÂÃÄ8! $%]^ÅÆÇ ²Z>`a{" ÈÉxÊ" lËÌÍ" CÎX{Ù f ÏÐ! VW" `a{cÑ{Òïd3± *Ó+ÅÔ ¸dÕ`ÖL ×" 6´ Ø v Ù 8 × Ú ! ` a { Û " " Ü Ý *F Þ ß " à Ù =J*JBF Þ ß á " " Û "âÙ?XY¶ã" ¾Ù'Ù {8c äåæ×fXYç! C " $%®n{% èéø{% $ %]^_r{êð·ëë ìíîï " r ð ñ ò ó ô Ì " p ó ê " $%® n { õ ö · % è é ø { ÷ ø · % ù ú_ r { õ ö · d û à ü ý þ " Ñ m d ÿ ü j ! " à # $ " % & ' ( )) ! T " Í _ * + , f \ -ÖÞ Ç.d: ü/01Ê" Ç8ï2þÇ3e34 5" 6Ù7 89" *:;<¼! V W " ` a { : X z [ ó BF m = = ¾ > * ? " > @ ì /Awü" BC ó I mGD! EFG6e`aü?b" Ù H % ÙI % Ù J " K L K %]" M N V O c ! % ] _ } 2 c Ñ { P ý Q é R l é S" { l A r à %] ` a ü ? * b " % & TUVV! I 4 BC * " % ] 2 W Ù X " ý Y Z Å { ! ü Ù & Ì Û "+ Ü [ L \ Å Û "+ ÜÇ " ] W ^ K 7 ^ " ^ _ ` a " J _ObNc$ Â=D=, +>?
]^:3_`abcdefghij
k" lmnopqrspo8abfj
ABCDEFJ- S 'îê?2 hi1¨ Â?, j!
tuLvwABxy!
X z F { E F O c 13!3- S w
| " } Q R !"#$0 &"$'"( ~ ; 2 ! @ABCDEF"
pqr QR? p; "
!
$ % - . / 0 1 2 !"#$0
&"$'"( = =>ABCDEF 8 # 1 S4
$%]^ DLBE ù`a1b{cÒxo `a{Û"Ïo!
? 4 -"./"01/'22"! ( 4 B !
4 !
41567('"0 30 I 3 ¡
r¢3187.9/030£¤¥! ! S4
ABCDEFJ! S 'îê?2 hi1¨ Â?, j!
? 4 IJK!
( 4 ¦§¨!
4 M©ª!
4 I«¬" ®¯" °±
¨" ²³´" :9;0188".0! - S4 ? 4 M?N! ( 4!"26".0! 4 Iµ¨! 4 ¶·" ¸®¹" º» ¼" ½¾¿" À®Á! Â)<=, +>?
$ % - . / 0 1 2 !"#$ & "$' "( = > A B C D E F J 1 S ' î ê ? 2 h i 1 ¨ Â?, j !
!"#$%&'()*+
!" !" #$%&'
Â5 6 \ ( * +, 5 6 7 8 9 = Ô k : 9 Ò ! ; < Æ Ç:±*=÷ D m>?" GCD !@AB C D 1E l >f?@= |Å]" 8 9 F G BE H <I R " / 0 B= ®BL = B" VT ? ÇJbK M <§ L f R ÐMNOPQ! BE RFGSåfH< I" TcUVW! V789ÝïX°YZmÛ+" [\Ú789c ' [ f= |ÅÆÇ" 3 óÖ \ ] f @ A ^ 9 _ C D 1 >?@_`äå" }:a]f I R b $ 58 9 F G Ù x O c M < § L f I R " } ÿ BE U V W ® d G " a ] ? RÐL9 IRMOPe+PQ! KzfM" 789.d:±z 3Çx LL d G f º >-ìgå! ÂD=I, ÂO,
$ % - . / 0 1 2 !"#$0 &"$'"( = = > A B C DEF" pÜ#Îfßî !
6789:;<= !" >
$" /01234/
+$%() (*+?ÃÄ| Å Æ Ç +@A1?0 È BC É d : " 4 DE * Ê [ Ë Ì:ÍÉÎÏ¢ Ð È DFG Ñ Ò Ó Ô Õ *" Ö×ØÙÚÛÜÝ Þ®ßàáâÔãäå æçÇ" èéêëìí îÙ9fÔïLð{í îñÅ! ¢ Ð Ô Õ *" ò * +DC *? [ ó ô Ì :
ÍÉÎÏ2$%õö÷ ø { = Z > ? @ DFBE ùúûõ÷F" üýþ ÿ!Ó{"ï$#$% &'()*;" +,f -./01Ý234 5" ÃÄ|ÅÆÇ6Û ÜÝ789: ;<:
=> ?@ã" ABÔ ïLCD EFÆGH I! JK õ ÷ F " X z L ÙèéMNëìOPQ F{RS'" TÙUc õ÷F'VWfXYZ ê! +===?+H?
6EFGHGIJK
<=>?@AB
+"[$%&'()(*+?$%d n { 3 [ E * +DD * ? e > ¥ ù { ï Q { " l m f g DFBEKDLBC ù ? h " fgGHâij2âzkA´lV" 7 Xg.m'," ånºoæ" pEÀ qr! Xzf¥ù/{:Í{st<Z |" /{Ú',âijuº'¾" ºv æ&w! xÊ m " Q { l Å y z . Ø v Ä Å w6Q{&w" ånLpE n~[ {!
C " : |?h{w|gZw" Q {.ÄÅ"ù pE}~ ! VW" Ñ?hgZ:?·ij w |" JK?h{ g" Q{.lmg+ pS ' " Q {î! c $ % + ? d n { DLBEMDLBC ù ? h { ! ' , # â i j " ',# âzk" ån N l' # ºo æ" ån N ç ¨' # Àþ " p E# Àqr" ]nhî N ' # I " @î N d ' # " ?h N «2 N' # é" ?h N ' # ri" ?h N uv' # À " ?h N n' # º ! +===?+O?
%&'( !!"#$%!&'(
!"#$ !""% "&#'
$)*+,'(
+$#' +$#* !*&" )#+$ +"+& #'$% "'&* )"#$ $!)* "*+'
k6789 Ý ï ó Ö _ ` @ A ^ C D 1d G H< I |Å!
#('& )*$* $&!& ,#') %+*$ *'!+ &#$& &!++ $&)+ )%+*
+,$%dn{¥ù{ïQ{f{ï j!
-./012! 345 """#$%&'&"(()*$+,*,-
!"#$%&'()*+,-! ./012345
!"#$%&'()* !"#$
¥¦§¨©ª$«'¬ ®/
ú·! q*® ì g Á¡û9 *F Ò Â o ¨ r s " q * 6 i F 4 % F ! ¥ ¦ / ¯ " ¥ ¦ § ¨ © ª mºy»;¼½" h $ A  , q * * 3 Ó Ô $ Õ Ô A Ö ü ýÁ5! Íþý¡û*S9ü! Íÿ< q**ÊhÏÐÑ,q*ï *S< $«'°±²³´jµ¶ ·¸! ¹
¥¦§¨©ª$«''qªÎÏÐ'(Ñ'ÒÓ'(ÔÕ
!"bcdeTfghi
ó*S<*! ²n*S»½×l! ,< *PÎØ\hðÙÌ:**S" Ù! q*+ diip$A%éÚ 1ÛgPÛÜ«ÝÞ%! ÛÚEÚßà á"! 5©! â©! ãä! åæ! GH I\}$}dSx1JÑ! ˼ x1 *S! yçè&éq*êQ*Êh±ë ,Ê! ÍZ3²S?" rs! q*ì+dJÑiApa% -a 8 h + e *Ô 77 4 *í ! - . / 0h+=**S<*! ÍRî;ïh+ e*~ð<*" Dñ! q*ì+²nAp}$ò% ó sôõ+=*<*ö i÷! ® bó ø+, *)ù"
ÑÊ9T Á3ã!<\ª! 3¦*SX
Â[vA"
¡û9üý Á 5 ! g Á $1 ! ¤ ¤
1A"A$#ß! Á $A1 P ¤ ¤
1A"$ß-
¤ apu ¦QRx1! $p%{|
x1! xyr|jkq*noÓ! oZý
Á5+,q*$}pu&ÛvÑ'%
(~)xya! q*QY* XÞ
C! ¦;ÎÞC! * "
&^+ ! y&é ÿÀ ! hÏÐ "!
,- P (1K9/<(1.21&JêQ*Ê h ± ë P . / P (1/9//.7771! n o Ê h ¹ 0 ! , / P
(1<9/'<77K7" {;
jkl(2mno {ÿx [ " a } $ } % & [ "
À ¸ X ì 3 d k ¡ ± ² » Ü
ù/öÖÖ: g ! Ù\ÀK ³ © ! , Ê Â . Í . ! Ø \ Q b õ ö! ¼ Ø\ xy¡½ Üõ! ¾ ! P S¡ % ¢R£Ü¤" °Ä Þ ù /c ^ ö Ö ¥ , H ä Þ ÖYZ$ ¼ rs # [ "X ù ö Ö X © Þ » ¦§¨! 6Ö:y© g
! Þ6ÖB©ª«´~¬"! ÚÉ I÷ ¿À! ¡ #¯XÁÿÂë¡ ®·¦P S! #¯ % ° ±² ÃÄ! b Å.G! ×6¤A²©Þ
\ܳ©mn 6´ ʵ! Þ67 ¾: ¡ÆÇ ÖXµRêQ! MÈ6 (! ¡¶·À¸¤ ávR(¹ ÉÊe ! Ø\QbR(Ë° Ì! á
º¡êQ"
°! Íó²Î! FG±²¡P Ss
(% {LMN {O
JKLMNO;PQRSTU
BCDV)WXY
{ÿ x [ " a | } % & A 1 ø ù ÓÕÓê9! ® ú û ¥  c ! ,° Ä I ü ýùAÀþ g X r ÿ ! Ö F ² » ! ,Ü"·k{  ! T · F ì ² ¥ h æ c Àx.ì3e # ¡ A h $ ½ · u e! >Âbì²A%& ' ¡ A % ( ) ! ½ , *ÃØ÷Ì "
¼"¯+Y O ³ ,! q 1øùÕÓÊê 9 ú RS ! ñ./, rÿ0/! ½  K ¢ 1 2 ,Ö F Û §! ÛH34Ú5" í " ¯ X A 6 Ü " · k , ÿ p TU %*®úû¥  c ! Ö W F î # ù  ! »q1Ú5ê9Î! ðx7 ÛH{ ! @ß » · F 8 \ ^ h $ ½ e 9 ¡ :;[ ! ½Â+v<ÃØ÷O " {.</ {G
56789:;<=>?@A
BCDEFGHI
{ÿ x [ " a | } % & A  e M ÃÄÅ! Å:FÆJ Ã Ä ! T Ç Å È /É ÊËÌ¡)ýi1î Ë Ë Í z Î Ï 6¡ A } ÐÑXî˧ k H Ò ½ ! A 1 Õ Ó Åm°,Ô " ¼°ÄÜÊÃÕ >ËÖS×·# ½ à , ÿ p .1 % g h i Â Ø H ! , Ù Ú ¸ÖiüÉÙÚ¸ ê ù X Û Û Ü Ý > Û lÞÂ! @ß,àú ^ ù X A á ù ²X Ûà/! »AÂeMâÅ"
ý Tr:ÛHªã! ÆJ,1Ûà Ä3Ì! ×ä.Å/Èåæ|@\ ç" ,>ËÖSXËèg! i1îËËé Ï6êë, ! @ Õ ì ² A } § íÊ ÐÑ" á°! ½Ãîïè´Fîïðæg1 Û ZîËÒ½aXÆJÅY" ½Ã+Ññ ¯:XB òó! > +ôë2X?Áõö^ )ý ÷" {.</ {H
!"Z[\' ]^_`'a
!!"#$#%&"!"'() * !#$%"&+ * , -. / 0 1 2 *3 ! 4 5 6 ,7 8 9 : ;(< = > ? @ A B C D E F ! GH*3IJKLM! N,OP'QRS?TUVWXY Z" ["\ ] ^ '(_ ` a ! b \ c ^ X '( d e ! [ " ' (f 6 T g A h ,[ "i j k l X '(m n ! ,o h p /! q * r s t '( u 2 v w x y z * { | ! T g A n 6 $)**+,& } 1 ~ --- , !./0110.(12 , g t A h } 1 .. ' ( * ! 3#%4& ! ` " } 1 ~ ] _ '(! Y '(X ( * " ¡¢,£*¤Ah ¥ ¦£*§¨" ©ª «X~ ¬! X '( ® ¯ ° ± ² ³ ! ´ ¢b µ ¶ t · B ¸ ¹ X vw! \ºvw»,¼½t'(¾¿ a'(À" }1~,gÁXÂÃ! b, ( ÄÅÆt ¹X vw a>ÇÀÈÉÊË" gÁMÌÍÎ! Ϫ'(Ð t2ÑÒÓÔÕ'(XÖ! ×6Ø\Ù ÚÍÛ Ü! ÝÎÞ tßàÒ! á¦âkFXãä! bååæçtÕ '(XohÐè! ½téê¿! ¸ëÍÎ! `w ìíîï ì~Õðñò ó! ôÝ æçtohÐè×6 õ ö ÷øùXúh'(VûAü,ýþ! ÿ !"# t
¾¿rstÀµdC?ÁÂÃÄ ~ ÅÆÇ U
p'qrstuvwx?y'
!
! " b /
! B ¡ /¢£^ ¤
!["|}% &"~ » z DÊ . ! , X g! R tv ! ¦ ¡¢X£ ! b ¤!|¥"%¦§: æ! ¨sz© ª¦.«4! ¬©ÂH® ¯°ÄXS±_ / ²\ q³5X 7 h´ µv¡¢¶·! ¸¹º X à R»£X) " ¼ ½m¾¿ÀÁÂ Ã Ä R Å Â r s! ,oº Æ ÇX ÃÈÉv g! ÊËÌR Í ü Î X ! ÏtÐ,Ñ ùRAºÒ¢Ó Ô Õ! ¡ Õ ²°±61ÛÖ Õk×! á°A ØF±ÊT Ú Ó" Ù! ,Ú Û\Ü Î! fÝ -FÞ ß æ ! ¨ª æ e¬H. ! ²\àáâ¢X´µ ¸¹ã ä! ·)åæ¡2¡ç! è2 éH ê" Ù! /rë\ 7 h´ µ! ÏtAh¦ÝµÕ! @«h¦À ìµ" íµ´îï¡ðà¢! ñ 6, o D º X Ãù! ·)ò ó eô¡¢â2XõöçX`µ÷" ø ° Ä ù ú ./ û ü! báýÖþÛÉS±_/! ¦Ah ÿÒª1X!"ã(³5" # $ Å % Ú ü Q & ' (1.9/(.::1: !()"*Ú" !.7'"!;"
z{|}~
{0 1 | } % & " ó ö 2 3 & 4 ü 5 ù 6 Ñ e * & 4 * ! ó 6 & * " = * Ê ¾ 7 8 9 0 ! i H 4 % ! $ ¥ % "! r ó 6&*² n J Ñ ,: ; & ù X § < 6 Ñ ! = N * & 4 = * = !§&*">ÛÊ! I?@AsB¸CÝD ! A E*XFE Fó 6& *G ë * H *Ê I J ù K L M N O Ä ¸ ! ó 6 & *G ë 1 H *ʾ 7 ø O P Ã Ä ! ¾ 7 Q  R ! 1 H S % @ TI! f*ÊUÝVW S! ÍR=*ÊXÀ¾YU;Z°" oZ b § & * 3 & ù X I [ @ A s B ¸ C Ý \ ] ^ z ! 6 i : ; P *% g )à è & Û ! r \ . § < $ A h P Ñ R # ù ! ú R A _ 1 X 6Ñ ` J : ! H± 6 - . / 0 ! a î ! b c ! ; P ! Ѿ < ! %ÿ ! d e ! f < [ 0 ! û P ! : ; ! ß à! gh! i ! ÂÂ¥¤! jk! ~ ! la! m/! n o! p ! åæRm °#" ó 6 & * = * Ê ¾ 7 8 9 0 ! R q , rI [ @ A s B ¸ CÝ\]^zs Ft²! uvI[@AsB¸! IW\}$ XUV! ¡ iI[@AsB¸wgåxXc ! °±6\ Ü I [ @ A s B ¸ ! § < 6 Ñ Y Ì X y z & Ù P rI [ @ A sB¸¦td@¡{|§<6ÑÀXê}! ~iÓ í ! ¡~^Ö²ÞP/Õ # ! o Ê Xyz! IW ~¦ Û/Õ6Ñ Á]X0` " s " ¾78,CÝ\]Fb ! I[@AsB¸X1Î! , ó X 6Ñ À . Ù! I W 6 Ñ Ö ! ~ , } (( ¥ ¥ p $A%ó 6Ñ<âH ^z! A_^nÛ/Õ6Ñ ! ¾ª5 DJ:^z! í Ct®%Xó 6Ñ<âX CÁÌ! o®<âXÂ~! N6ó 6Ñ Td@ [X u@ ! U ~ ¦ ó ² X A ® 2 # ! b 6 6 Ñ I ! ¡ 6Ñ Z X & i ° b t ² ! ó 6& * ¦
$)**+, Öº×Ð #$% `'aؼ34vÙÚÛ'FÜÝÞß ìí$%! &'( )X6 ]*+ X,-./0ª1'(23À456¾ ¿7g¡,4¾¿A89 *ù:½ Ý; <X '(= > ! ú 6 ? .. " X'(СØ\@A! BÝ*CD oE ö Ö " F G X Ñ z ! * Ï H & ^ X Ivw.JÑ #$%" ¦tÆK '(\LMXNORI ¹ ! q*bÜPtQR*SX9TR
U9 U T Í V W Ñ z ~ ¦ X Y * S ! Í Z NORI¹ ÚÍ[\q*3XZ[R( .Á]" q * æ ^ _ 56 6 A h ` . a ! Â Ä 6b c F d 5 É $A 5 ! ` . % R e r f.6 g h i 5 É $A 5 " T g ¤ h ` .i 6 j ] (k l " q * m n o p q r s ½ A t Þ u v Î ! +* w * S x y N z æ%." !.72" {8
¾¿rstÀµdC?ÁÂÃÄ ~ ÅÆÈ 2ÉÊËÌÍ
t I?@A s B ¸ ! ó 6& *X z ! b , !.(12" / p 7( %! ¦ 4 ó 6 & * Ô $ a Õ 2 Õ Q Y * Þ Ð *  ! b ¦ ë ð , ó 6 Ñ < â } E 6 Ñ I ¡ ¢ / X r@ A sB¸6ÑI £¤=¥ &Û ¦^z! §£¨©¡ Jª a! «¬åAXt I?@AsB¸XAâY®! ¡À⯠Á" bÙ# rb6° 6Y± <*X²ùÀ! Ç ³A_ ´A XI?@AsB¸! ôÝIW t ! ×6 XG µ ¶X6Ñ·¸! Bݼw, 6ÑÀX)g! á°! ¹ q º » ¦ ê } ! C D ¼ ó 4 3 ! © r@ A s B ¸ 6 Ñ ·¸¥ ! ͽÂf*¡ Z" ¥ É°! ó 6&*=*ʾ7890! RqÍ ró 6& *A :T ` ! ¦I?@AsB¸¾¿ ¼À! Á@ ¾;Î AÚ" {Q
./01234
{["}$} !"#$%&''()*+,% & [ " U + ,-**%QR q**S9Tx y .(1' .(12 ó * S 9 T Á Ì ~ . / 0 1 2 5 ! q * *S9T34g5V6a7Úxy" Í g x y V 6 # {% 8 9 : { ; 2 0 < = < ! Ú P ~ . É ¹ = > 7 /(= R § ? R | " {> Á A ! } R ¥ @ Ú P ~ . É ¹ '% '>" {? Á i ! A @ Ú P ~ . ɹ 7% '>" {; Á a @ B C Ú P {@A3B É ¹ 7% '> m ? § ? R | " {C D g A ! } @ E F G ; Ú ~ . = > 7H « É ¹ 2( H {D g A ! } @ Ú ~ . => 7 H « É ¹ 2( H " {E A#7! 3A$ I J Ú P K g D ¥ R ¥ L Ú ~ . É ¹ 7% m ? § ? R | " {F M K ; ! 3#A$! %9GCHCG M Ì I J § ? R | " {I < ÁM Ì {N \ .(1' .(12 < Á M Ì v I O a m ? ¦ P I ! û I ! « Á ! ? Á ! # Q! *R! âkST! UV! WX" ¤AnxyaYTxyAZ125J xyaZ[\3]C X V 6 ! ^ _ r | / É ¤ A h ` | ! ^ a Î b > .(1'0.(12 ~.mæcÿRNÿA¦Ï.d ! ¡XF·uefÿ $46I; ·ueR«gV·-\«h ! i .(1< ' p K %H j k I £ m l U m ¤ {(179/<(K/./ n o U ) S {(1.9/(11K2( U I p {(1:9/11777K U q r {(1<922(1.1( ! U [ s { (1.9/1/.1(( ! U t u { (1:/K/(1:/ ! U v w {(1./1/((K/ ! x.yjr|! z RQ" { | % . ¦ .(1< ' p K % ! x y À , } ~ ! Í I £ SvdC¦~ ! x yÀ , ~ Î ! Z · 2 ²n 1 " a T ² n ! y lÉ " , 1 ! y , .(1< 2 p 1< % H ! ( I £ n o Ó ! x.Ahp 1 + e *3 \ ! # 5 +@Û Ü õ ! xya { TgAÀ Z6q**S" {.72 {H
()*+,
!"#$%& ! '(% [ \ " ] ^ $ _ ` a #$ b + c
H ! +IJKLMKNOPQKR
Onopq*MHNrR stuvwxyz{|}~ }6 0 ! u x y [ \ I ] ^ $ p q * _ ` %& b + c ! $ ' L ! t " ¡ ¢£¤ ¥¦ _ §g ¨©" tª` «¬ %'( ®e ¯ °± ²³ ´ µ ¶ · ¸# ÎϾ õf x Ð : - n - L Z _ &(, Y = > ! ì 2 ç ã â í A ! ) g
ÑÒ Ó e Ô 2Õ H Ì Ö × Ø Ô Ù [ \ Ú Ú ÛÛÜ<ÝXÞmnéÙh " ÛÛÜ<ÝXÞhHè! <>ß2ßä 7 ýàÆ_"
! ¥î ! É Û Û Ü < ï X Þ G
è X ! × Ø Ô Ù Ï\f ~ À 8 _ =
~7! C'» U X Þ á ã â ê ZÑ > î ) ð 8 ³ ñ â Ì U ò ó õ ; ô
ãä Ù Ô å ôX æ h H ! ö ç ã â ° 2 h ñ" G * 3 ", ' ·³ (_( -eL_ ÛÛÜ <ÝXæ! ®Ì¾èN "_( -e"
ãÓeÔ» Ç õ ö ÷ x © » Û Û
Ü < Ý X Þ ! ³ 8 = > > ø " ñ!"ò
ZéãäÙÔ ê P ë 8 × Ø Ô Ù Ï\ ñAò
defCg6hCijklm
U]"^ `ab
ab" ][\ d 4_ Q ! " "*$+,-. $K.N !"# $ % & ' () " * $ + , - . / 0 /1 2 _~ .! /0/ K ¡ && K ! ¢ £ &' ¤ K L ! 3 "# ' 4 5 6 7 ! 8 9 : ; < = > ? + , @ A B ¥¦§nK¨©_.Noi! ª«D ¬ 5 4 .® _ . C ! D E F$%"# G H I % 6 J K L M . N O P Q ¯°±²³[\M.N´MKL´µ ¶ · ¸ M ¹ º ! RS ! TUV.WXYZ[\]"^_B`ab" ~7»q¼½¾ " V./0c d e f g ! 2h '8 V //i [ \ j efg | ¿ ] "^ [ \ À Á  _ a bM Ã Ä Å klmnnoL! pqrcstuv! p w x y z { Æ Ç È ! « É 4 . Ê Ë ® Ì Í 8 Î Ï Ð ! Ñ Ò (% |}~ ! .]"^[\ =] ! U Ó! ÔÕ.N~ B`ab" Ö× Ø ! 4 «ÙÚ_ÛÜ +,ÝQ ! » «Þß_àáâ ®ãä+,å_ æçæèéê! ëìí_.N~ ! îMV/ ïr KKL ìíQ ! î Oðjklmn n o L ñ%)*+++*##*ò e f g ñ ,"-++*"!""ò " de fC ÍÎ ÏÐ 7 Ñ Ò % Ó Ô Õ Ö × Ø Ù C Ú Û Ü Ý Þ ß à p á ! ñ&+ò ñ.ò
â ãäàåæ041 Y$ çèéêë2ìíîzïðñ
òóô õö
!"#$%&'()
!¶®+¹º»$¼%&'½¾$
!
4! 4" 5! 6# 7 "# 8$ 9% :& ;'
ñóô"*$ & % & ' (ò ó &Ð'Ð^e( )ÿL8h'* +! Vÿ,18 5 3 % - ' ñ. ¿ -ò 2 / 0 1 2 3 D _ F4 2 ^ J r ¾ .S Í 5 6 7 ! ^J8"þÿ9 L5:" eÿL;Æ! Vÿ°<U -_×Æ! «= 2Hs>`?@ A B C D _ E F! ¡G' H IöJ^ÿ_K ½¾! LMY Ø5_N1" ÷OPVÿ4 2^J ,LÉ Q! Vÿ 8ó S-ÑL5:! ª[°D r¾ ." ÖR! Vÿ ! À _ÐS^ »<U -_TT! ª67U ½ ¾! )VW[ùoµÑÐXoµ©J" ñ[\ò ñ]ò ñó ô " * $ % & ' (ò ó õ « ö÷øù¯°úûüøý ! þÿ! "«#$%&_'(¯î)*+úû ü! ª,B-¡.°/0) 12" ¯)34:5<_678Ð9: ;<! £2V§=>Q?@A$! # $%&_'(B«CDõE! î)F GÑHIJ_%&°KLQ ! M² »¯N úûü_OP" QR(ST! úûü_ U ° ;_KV=>! N?W«ÍL_ XY! 12Z[\<W«].5^! "_@¯°`§abc%&#$'! 8%&deúû! N?[fgha% &i©bj! ¯£12;Øk8%& i©l¾! bcmnÏo_pq! « 7rst_uî)c`övAw_x yz{m|}_}~" «? ! ïV?N L.«8 KV=>! U u°« ! ` u« ;?{8"*$ ½¾$ó[ ªT! ïV?N[ _ 8ï di) ´ Q [ Y}" ñ**ò ñ/ò
SPTUVWXYZ
ñ" * $ % & ' (ò ¿ 2 .ö _ 8 3 8 . Í5 # ! R >K ! · [ A7 " > ö! ^¼Ì ×M _¡¢ 9! ()"£À ¤ _¥±! _¡¢9¦§¾ª 1_p9! ¨8 _§¾9¦_ ©Q ª Q b 8 «¬# " ö®Hö ! > ö ! ¤ 5 ¯! 7 ° ¾ # #` ! C 8 " # ± ² ! $ ó [ m N Í p" ª,õfx 8 ³ ´ µ h õK ¶ # úõK _ ©
!"#$%&'(
·¸5! 8"*$»8° [T" >¹ ! "*$õº ? » _ õf ! 8Û Ü H Q ¼½ØI¾hH¨¿© À ÁÂ! ?>J ½ Þ Ã Î_Ch8 Ä_# Q ŵ [ J½¥ Æ`" . #Dz _ 7 È -É è ! ¾ Ê f ì _ð¿! Ë° .ªQ[µn. [2Ì> â ! õf x [[?>! "*${«ÒÌÍ$ ñ++ò ñ/ò
*+,-./0123 ÷6øùúûü$ABC4ýþÿ!¢"G÷# $%
<=>?@ABCDEFG
!"#$%&'()*+, ñ"*$&% &'(ò YZ[\ ] ¨ ¤ > - ° 2 ^ ¼ Ì 8 " * $ D _ F&,)# G H ] ¨ ¤ > _ r ¾ .S ` a ÷ ® Ð b c ! V ¤ > - d e 5fghi" Ö Ü! V¤>-°8ôLøjklm_n ° ! ¡ý) * o , & p ) _å¡! qr"*
$`a¤>- st¤>-! ¡ªu 5vwxy" øjkl@¿2(«aN8pz ¿Ø! ©{|t_2 Þ};Æ~ ! ~7» ôN8pzÐ ú ! B_ `! M² méÙ»C5f " M²~7! 5÷®_ Ù» YZ[\ ¨ ¤ > - 8 F&,)# G H ¨ ¤ > - _ r ¾ .S Ð! 64'åvw # ª ! ³ Êz üá [¾" ñ&#ò ñ^ò
÷6ø2úûü$ABC4ýþÿ!¢&'÷# %
!"#$%&'()* ñó ô " * $ % & ' (ò 01234156178 x 9:343;32 x Ð ^ ! ö 8 /<0=>=?@ z Q AB>4CD>@ EA><D?F4@ BA@ 4D=@ C9>C/D4@ DF9G=C<B?@H@>D4D=>GIJh XY" V 2'Ì¡"*$¢£¤>-¥¦ö§ ¨Ø©! ª«®_õèg£V§_YZ¬J¾ p K L ® ñI1K37ò ¯ ° ± ´ h 5 H & R _ ² i X Y" ö³´_Iöµog°¶n V § _ $,, · ¸ ¹ _ º" ªo » 5 I1K37 ¼ 8 5 3 ½ ¯ ¾ ³ ´ ¿ ö G _ ! ¶ n À D /<0=>=?@ º Á  ! ª V 5 _ 8 > °8ÃÄ Å÷aÆQ h _! ªÇ ´ ( È
¶n_ [ãä8²K¨¸¹©" Éè®g¯ ´ÊËÌÍ8 C1L17@ I1861M@ _ Î Ï ' ! , ^ Ð ÑÒÓÍöDÔ};ÕÖ ×Q}" 4Ø ´Ù}ÚÛ Ü _JÝ S¿! ÞR¯a|ßË* 5àIá
_âã" I&H_4Ø XM`ä_ z Q å æ =:NO178NKP QNN ö ç } 4 è ! =:NO178NK@ QNN » ég ê B , ö ¡ ç _ Ì ë z h è _ Á  ) ìí_îï" X ´»ðñò \ó" ² _ ° ô A1R681M@ =S83:@ T6K3U@ ñ; õ 4VW@ 01234156ò ö ! ÷ Ç ` ø ù r ! « ] . µ ú ÷ Á Â! »°÷Iöû_ ü" ÃÄ ý_½¾÷î)þ`^ÿM^J´¡ç" ÷ ! " « ò _ ^ J ¡ ; W « # Ä /6S1K17@ 6U:178@ ) À h _ ÷ ® ! ÷ » Ô Õ ^ J ´ m n «].ʵ $½¾" ñXYò ñZò
$ )*+,-,./¿À~ÁÂ-ÃÄÅÆlÇÈÉ +,-.ÊËÌ$
!"#$
]^_`abc
! "## " # $ % & ' ( ) ²Ç / S g ' ( " )´ O ÷ 9 h û P Q! Ç/iåjóO| Y î ù¶ Õ ú û k ! \ûFG2,¸ \lm ! n o p ì 7d ï S g q ° 7 d ! = p q 2)* 2 J 5 s t r s ! Úîv·:tK5u x y " ú w K v 2Js ! ®7\wxé y z ! % { 0 |Lc! }~2,-. : ! Ù ò e7 ! éÇ §·}îb" ¢£ Ü ! i þt K ¡ 0 « Å 5 ¦ Ë ¥ " b ¤ ¯ "å û . . ! i åj ÿ G I ! S g = ð É ¶ \ ú û @ !*<)
! ¶ \ @ A ú û @ &%<! " n o ¶ \ ú û@? *9 " no# Sgý:7d i q 2 J s î ï s t ! " Ç S g q ° 7 d | " H 29 ¤ 2 J 5stB! = ÿi\ 2JOPQ" 7dË » Z [ 2 A z Þ +S g q ° / ê 7 d å d e % c > K- ¦ ! p U * A z! ÿ62J\»Ts ¦x 6 ª ! Äq°7d Þ ¦! < 67tK y 7d" 2J A ° ! 7 d \ v Úîv· ¡)¢:wK! cL`L1! £
d>efghijkl"
%&'()*+
Æô¤w7\±ò÷! .¥7¦ï§MÜO¥v 7" itK¿pqíxy )2 @A"
UVWXYZ[\U
iw K v 2 7 s ! ÷ U ú 2 , - . À i % ¨c ! ¦ © ï ¤ ! ª § w K v " ú wK ® 7 \ « ¬ ï ! á d : 7 d ® c § ¨ }¯ ! x Ó ° U ± : P Þ > S ! þ |L c ² } ¯ ³a ! d»lm" ´i w K ª I y v ! ò µ e 7 ! Ù i L0~ 2 , - . : ! > ¯ ¶ ÷ · ¦ c d ¸÷¹¬" pD V 2 A ! T çº » | ' ! S 7 d 2 s ¦úª Q%! 7dºÒ¼E ï ú"
9:;<=>-?@
²³ & ' ( " l´ + µ ¶ \ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ²+,-./001´ ¾ Y L¿ÀÁÂ! à A ¦ Ä Å ÆÇ / È É Ê ! ÆË Ì Ê Ç / Í Î Ï ¤ÐÑ:= Ò! ¦ Ç/Ó ÔUÕ Ö× Ø" ¿ÀÁÂ= Ù »¼½U WÚÏÛܳ& M:ÝÞ! ß àáâãäåæ çèé¯kêë ì í:ÝÞ# îïðñòóô Tõ:ÝÞ"
<stuvw
1234567 # 8
ðñò3ó ôõª ö
Uxyez{|}~ P '## L " #
²"a %& ' ( " )´ L d 7 7¡v<¢0£Lm! Ù¤î¥ @ÐX¦àH§" "a ¨©çª %&I « ! % X § : L d 7 ²:;´ ; <
iÃçGc Ææ½Ê ÝÞã ! à ç Gc RSzC! }ÃçVbçès B! éAÀ7ê3ààâ:z ! ëþ ÃçGcz ì2úô:íîàÝ! ê ª ÝÞUïS/dj³ÁÂ\H: ÆHÅ?½Ê ! îSðb"
²ö÷ ø ' ( " )´ ù ú \ ë : » ß û ü á ý þ Ã é § ¨ ÿ!! "Ç LXY#$%Î& ' : ( ) ! n o % * A + , - ./0123 4:Ãé" 5 6 7 8 9 : ²23 ;´ U ¤ ¥ < = > 5 ? ô @ A BCB1L:, ! DTEF ¤ ¥ " 7 8 9 : ô 1 G H I J ²3% ;´ K §A L M ³N 24* O P Q : » ß R > S T û! ý LÃUùúëùVW" XY )) ¥ &* "Z [ 4 A ! 7 8 9 : R ã\ H I J ï þ Ç / ] à é ^ _ ` ²&* ; ! a b c´ ¡ d e U : é f §¨gh" i¢Kj! HIJ 7 8 9 : k l ÿ ô m n o 8 pqò rWs! tpÙu%vÆwxÊ y\%z{" 78 9 : | 9 d e 5 } H I J : ~ 3~ ! } A XY# 789: Î&: ( ) ! Ç i ï :0 " 78 9 : B A + , ! - . : ST ¼ H I J : 0X" HIJ ! } Ä 7 8 9 : i 8! ~ ¼ %" ^_` ¡¢£ ¼¤¥! AB£ ¦"
!"#$ ! %&'(
HI J § ¨ © ª # « ¬ 1 # ® 0 1! é B ¯ ¤ ¥ ° ±de! 56²³Ï & v 4$$ ´ ²? " v "5$ µI´ ¶·¸" k, ¹ V º ä » ¼ ½ ¾ . ¿ 2 ! 5 6 À à é Á  ! à B 0 Ï H I J &' v ! % : M ª Ä Å ! Æ Ç i F G È ' É 1 Ê" ,ËÌͱ¹ E 5 6 Î Ï ) p 4 ¤ ¥ ! k ,¹ Ð ! Ñ Ò Ó Ô§2ÕÖ:×Ø! Ù-ÚÛÜ° Ý t Þ j ß v ! ¤ à á ·}â vãäåæMª"
!" #$% & ' ( " )* "#+ ", - . / 01 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = (> 7 ! ? ! @ABCDE" FGHI J K 7 ? "#$$ L : M N O P Q"
ÞßàáÐâWãäxåæçèé$
Ãç= §R,áÐ! Ãçñ M F 0 ò ó À Æ/ d j ³ Á  \ H Ê ! ààâôõ¹cîÿ RS! dåÇ 7iÆ/dÊ ý ¤ Û ! ö ê ª î ÷ à Æ?,@A.@B,C@0D,EFGD@H.IJ@CKF0LF:ICJÊ ¦ ! øbîƳÁ\Ê sç" Ãç=ª! Gc(ÉþãÄ ¤ ù a éÑ! å2+þ Ä HÂáÁ :ú ! ¡ ûüì i ýÞ! þâ e25ƤLÿò" éÇ ¾¿Ó°gÖ!Ý! q L v¿Åààâ:"Ñ#$" ¦iL% &! ¿Å Æ/dÊ (Û:´ íîN ! 'i à U 2 (ú/dj³ÁÂ\H:ÕG! " d å U : À H É í î à U 5 Æ X Æ/ d Ê (Û" j½/dj³ÁÂ\H§R, á ! â Ë " Ñ Æt R ( ) Ê ! ¿ y ë Æ K É þ Û * Æ + > Ê ! Æ, < Ê Ð ú ú É Ë î Æ/ d Ê ý Û Q é
)*+,-./0
çR 7 8 9 : : è é ê ûë j A Ð ! 5 6 ì ( í î ï ð Î! ñ§Aòó1G: 3åæ! Æî A, úô" /Ì ± õ ± ¹ ö à ÷ v E A Ð ! ø A 1G : í µ 5 6 ù ð Î + , ! } Ä % 0 Ï 1 G &' v ! M ª Î ú " Ñ ¹ Á û 5 6! üý%þÿ!" #$jß ! % , úô : j & ! ' ( ) X" ²Lþ*+´
!"#$%&'()*+
!"#$%&'()*
6X
¬¥:®@Ð ¯ ° Æ ö ± Ê àH²! i ú e³ ÎÏN ´ ! 5 ª L d 7 ƾ eÊ % U: \µ¶" >¨©· ¬Y 3 YÃ! ¸¹Äº Ld 7¾e2 ¤|<í»"aG¼@ÐÌ ö ¥eØ :@Ð" ·¬½æL# ¾¿Àù\HÁÂÃ Ä ¿2! Åƺ Ld 7Æ¥ : ® @ Ð 3 Çe³¶È Àɲ! }7¡ Î Ê´íĵçªËÌ:GÍ! l m ÙÎyLAÏÐz »é\Ñ` ! ¶ Ò , Ó\" þÔ Q \ H Á Â Õ Ö 5 × R S ! % X§:Ld 7Ù 7ØÙX Y ¬ ¥ @Ð! }7¥2ÚvÛ# i Ü : à Ý Ä \GÍ" > · ¬ | B Ù y ¨ § 2 7 úÞ ¾ F»é:Ld 7! ¸ßÄ & YB! Ld 7¤àGá @Ð:¬¥"
P÷øb
¬ e¢ ®¯°¦±
²j ½ j ³ > ¾ ¿ ' ( " )´ þ À j ½ Æ/ d j ³ Á  \ H Ê : à çGc! "à ¾¿ ÃçÄ2! 5¿ Å i y ë Æ K I ] Ç U : Æ/ d Ê ýÛ! Áàæ È! Ó°gb" \ H É ò Ê " à Ë i Ì Í ô Æý låïOàáNÎÊ % j½Ï¿7Ðj ³VÑàB4écRá}u¿Ë¸ " ¾ ¿ à ç ÆÒ Ó Ô J Ê ! U = Ò " . 9 ! " U Ä Õ j à ÆÖ × " } Nå ØÙNåÚ3Ê " -ÄÛÜB! ÃçGcÝÞ! ¿k4ßÅ¿Åàáï à B é f â ²v ã à á â´ Æä C ´ Ê ! y ë d å Æ K i Æ/ d Ê Û U : GcHò"
F¨GH¯DT§à6IJ4K >Y )*5% Y: 5 µ " > A : F ¨ § Ç·0:@12}noL 6"78 M N O P Q : ö ¨ R ! 2 ? -SônomT1`! ¡U6@1 ²V /0´ 2 W X Y · Ñ µ þ Z 0 ! 5 [ ö÷ø\ " i¢Ç·]^! TAGúÇ0@ 12:Ç·B_Î &9 ! ¶ ï : Ä -.ô-/" -.É`ab°c! ide4 c# fghi:j7! kC§l# m d# nop`" -qr7CDse# tÜp`" F¨ G H ¯ í &$)4 Y 4 K 0 @ 1 2 G ú : Ç G · 5 µ" ÇG·ßàuv# w?! ïxǶ=Ë\ :y?# z { ? ` " 4 5 p | ! u > ¯ e } : ~ Ç G · _ Î )'$ " >¯ ¡g AÇG· § %:£ 6! ¶Hà ¦ £Üãäá@12~ :ö°+ " à6Ð! ÷U ~ Ì c}áF¨ : Ñ B! F¨GH¯z z0@12:Ç·B ö÷ø\ "
89:;<=>?@
ABCDEFGH #$%! D
êëìíÌîï
$ "# '1234567
5µ:4K! F¨GH¯6 ý uǶ G § 2 Û ! % = · A ! % R # 6"78 M N OPQLG# ô Èg 0@12Gú:·B áÇG·"
²â ãä" 0 º ' ( " l´ = å Æ& æ ç è " Ê ù é ê ! ë ì / & æ ç è P í § « : ¶ ö £ 6 ¿ 2 ! &$)2 Y î ï } ðñ¾ò×öî# góô§# õö÷9# g ç×øÞùï# ú û@üL`ýþTçÿ!"#É" ò×É:$%ð&'6¤7 &$)" Y÷9" & æ ç è P í ( ½ ò ) 8 * = ( § « +& æ ç è P í &$)2 Y ç ® ,á- ! "Ç./0W¾%ð:{ô12R»ïÍ# 1 2ïÍ:÷934# 15»U6# 17;<:8@îï9«&æ ::ý;TçéÇ"
) 8 * ¿ 2 ! ú Y Í , á : § « < % | Y Æ& æ ç è " Ê :k ! »ÿg# ÿö# ÿ=:Àù! >S&æ ?¡ï @纱AFG:# ç%ðÇÃÆÀi:üLç®3BCÍ" Ú ¢ ¿ 2 ! Õ D E F G è ô L ª F G : + µ H ï &$)2 Y &æ ùý;TçIÊ" XY! +µ5JR»ïÍ\K0$ ò Y % ð ! o )*") Y p )**$ Y : 5 J w 5 ? î 2 L M $<5" Í" x *4= : b N g @ O P Q 1 2 Ç ! &999 - R S c : 1 2g0@¦¾vöî" |Y ) ¥ô & ¥¦¾vÿbö:¥çï }ð! ³ý17»T:F %ð ò׶U " ) 8 * R S ! µ ï Í ¸ à í V o &9 & % Ê 6 î L M ) Í ! W X Y u L M & Í é æ Z : Ç U " &9)" Y [ | > :üLîïRá! µ u:/\nL]^ _Õ`× Ø $ ç®3B:ÆäaÏbÊ ÓÔÑc! defqï@ç º±A"
²ö ÷ ø ' ( " )´ ö ÷ ø , 4% Y:-.ô-/ ` 0 @ 1 2 G ú :Ç·3v¤¥ 45! 6Ùö÷ øǶû7i¢8L:º9ô:j! °+;<0=> Ã?@: A· BCDE:"
!
,m n -! .m o /p !" N q 0r
I & JKLMNOMPQRSMT
+",RS! >TUV? % A &$ W X Y ! Z [ # \ ] # ^_`"abc7d+",: /012345e789:; <fghi ' jklm>7! n o p q ()" r 2 J s t ! )
u # v &$$ w K x y 7 d " U V * A z! 7h{9 D | ! } ~ ! 2J: A ~OPQ " )) A ! ; < C D E ! 4 5 e 7 8 9 " + ", F G w K R o " +", ;<>7: ¡" ¢ £! +",45e789:;<U¤¥ &' " ¦ § ¨ > 7 " © ª Z [ 7 d e 7 « j! OPQ:wKi¬`®>¯°±"
Ñ"
j³VÑàB4éc-%ã! ýj ¿.Ë 7 ¡ ~ / ú ! ÆL 6 à B ø Þ 0äCBÊ ! î1TÊj¿ ;§ï"
jk g ¡
§ - X × ! ¿ é Ç µ " Æù ~ > 2Ê ! ÌâË3fî45æ²6! Ai 786ª¾¿Á§ïá¾eú xÆ9U:;Ê " ôõàB}n:°äéf¯¯ ò < = =(ª }>}G! }À »-%5 ¡" %RS6}½ âËá:¤Á Âçº ¸?@ Ë»:Ïede! } |9A÷ |ìe"
e¢£¤ ¥¦ :§¨©ª W«
Å j³B³¯ :/dj³Á  \ H! Äj½àBÁÂLC:CD! Ã( ª ¾ d )*%& Y : / d Á  H õ ! V ò * ãÉò" ë É ¾ É p | 43 Y ! E q e ²ª ³´ µ¶ ·¸ ¹º » ¼ e ¢ £ ¤ ¥ ¦ x ½ e ¢ ¾ Ì# ÁÂÌ# +áL`! ßàªáç ®" ¿À Á à " Ä Å ` ÆÇ ÈÉ ¬Ê Ë ÌÍÎÏ ÐÑ ÒÓ $ Ô Õ Ö Æö 0 F Ê G H 8 I J K # á í » þ n × ØÙ½ÚÛÜÝ $ Ä Ê L M ì e N ¥ ² à a +O P Q q Y R L é Ç- : S T W ²U þ T T´ # ¢ëÉÓYýÞ! Hõ Ê ` d + ; # Þ p H ; ` " A ë É ` d + á # eÌVîW# XYÌödZ# [ÕÌá # a  # Ô Ã 4 ¤ H ; ! &9)9 Y { a  # Ô Ã # Õ b # l P á ö ¹ º # à \# þÈÄc]^_`" 9GdlP¾eH;# ö¹ºÁÂH Býcd\Áà\e:Hõ"
!"
O Q " p q }g
ÆÇÈÉ>ÊËÌÍÎÏÐÑ
Ò{ÓÔÕ {Ö×Ø
!Õ Ã $% [ [ , !.4H% , ï | Ùö[ ]^ü Dê! ¡'¢£ / 0 , w\ õ" ¤dÕ ÃÅ ¢ T U ! ¥ AW ¦ § ! dD' ¨Z©¢7oª«" ä¢! " ý[V d Q [ V e fR S # ¬ £d·5me:ûR[/0`am! ¥ ¦§× aH2 /0Z©" i ?®¯« µ ! b ' S ×â ° 9 Áª«" t×°± /0! Ç <Ä" /0²³'öO [g´µ<Ä Ù¶+m ! T #,*, + 2 « !  ç M , < · o i ´ µ Ã
:m! i¸ #,*+ +, *!&')" ï| Tv`»9¹
Sº! x`? ,Éú! b |Xü [ [ / > ö
Û! '»? ¸¢£î:´a,Z©"
¤Tá» d ' + M , e ¡ É ¼ +ð ! '
?¢£ x`/0DçM"
i ( ½ o ¾ é ! d ¿ O ³ m 2 ^G s ·
Àu/0fg! V¢£Q [VqdÆ _9 "
ï| .õ W t Ù ö [ ] ^ ª ^ ! Á
Â^¦°/0D ! i¢£/0Ã , Z © ç !
Ä ^ Å \ & Æ k Ç ý þ ä ê È õ !IJJ% ö S , é
! ÉÊ L [3 Ëe " ¤M j Ì
äåÞæçè[é êaëìíäîgÍï
!c $% [ [ 9 d m e F f g L h i ] ^ Ù D ! V Æ ^ p x y j U k 99HAWlp¶nfm" BCDEF! ! 9d;Æ¢! l p ¶n n Ü = h i { | þ o ' k 9 9 H ,pÄ" b #,*+ +R:S9dq '$)! rh i ^ s t û ! M å l p ¶ n u ? v w\x@" á»! \ÎÂhi{|dÙJyz ¥ ð{ | } £ S K ø k 9 9 H , Ï Ð f m! ~ k 9 9 H ? O G 9 H , Ì\:U" Måhi{|( gd9di6¢
!
A W ¦ § ! Ä Í
¥ 6 Î @ ¦ § b
ú! qS×â ã Ï Ð s · / 0
DEFGHI=JKLMNOP
Q"QRAG HI )JK LM N. ST UV WO P ! X YZ L[ \" ]Z ^ _P `a b cdefg1+" hijk-l! mnGoI=JKLMNY ! p *" qrP" stuvMw xyzAKLM;{! mn A| }K LM ~ , # , # Q !, A ? !
Ù+ ÀÚÛ
"
p! k 9 l p ¶ n n Ü , ] d é j ?2 ,Z " ÿZhiªZ[ú ÛZ[\ 8! k2>Ã+k99 HAWlp¶n" Z [ h i , !<=>775 ?8@AB% ¢ ! k9lp¶n?M , n " !! Z[úÛZ[\ £Z Í ê ï !CD@@B5E6FD@G69% ì! d a ! ' Z 9 d ! b t O W jz AWlp¶n! í{|Ç ÍY!M ä,P Sz tM "
!É Ê Ë $% \ å æ ç ú % è z é ê !2345 26789:;% Ù ë ! ÿ + [ g 6 W ì í fg»îæÌ! áTLr6Wïé, ð Tñòóô/0 õ" íú%ã ! TU! tü4öÿ+ [ g n 9 O ÷ º +&+) 0 ! ç P ì í , ø ù 9 × v #,*' + , %&() ! `aº ")" ú%æÌúÛ YûüýTU! Dêg, þnøù OPd+½ÿ #) Î · f ! ^ Y ! " # i j k > *&")"
ÜÝÞßàáâã
i þ n ø ù ; $ ´ µ ç P % & ! V ' jk ¸ ( ä ) ! * Q ? i d e + D û d,æª ¢9H¸Æ, ³" -ºÿ+ * w½! VÚìí, þn ø ù s · d *&*)i j k ! 6 W . / s ·01,2¶ñ3" ûüýì! ¥6Å4·5i6! ]^ 7ø < ¥ . 8 # 9 : # ; ã ª < = > ? # @Aª BC± OP×D' \,EÇ FG" iH B F G ÷ I 7 8 ! \ ^ ø ù U ð J ½ b ( ò K ø ! ö D L M ª Í ê T
Óð ñò`ó ô¶õVÑö÷ø
ñ d '×Øjk" dNO¼PD· f! ! +mQ+2h\3H NRS 3TU"
!"#$%&'
qS! \åæçú% cùBC× ·5 ! V 6 W W Ù h X , N Y ¼ a Z ! [ \/0 ³ fg" døù9 ¸`aû ø9H ¡]^m! 6WEÇçPâd ÿ+`a" !! \å6Wê_3H(`³! º * w ½ M Ì 3 H ¹ > *!) " D ê g , MÌ3Hª 3H ! Âas·d *!&()ª *"&")béjk"
çM n o p ® O d ¨ © ª t ; L ! #,*' + ¯ ° ~ ± d e |²9³:ìÃtM´µ! bcV¶£ª·¸no»¹º »" ; ¼ 4 P 5 6 ? } ~ d + ½ ! ¾ R [ ++ ¿ À Å , * zWnop! ÁÂMúÃÀÅ! R[ <Ä,MÅû[ g n, %')" Æ ! E ã R[nopÇv\È £ÉÊ¸Ë £¡ Ì ! ',) n o p T X Í _ Î Ï Ð £ ! 2 à 7 ¸ , Ñ Ò" no¡Ì Ó2 + \´µ! ¤£ÔÕÖw ¸# XÍ×Ø ¢# |ÙbVÚ# ÛÜD¤ûU³¦§" + R [ U ³ ¦ § < r « ¬ %,,, z < ! Ý Þ ? R [ n o p ³ § , i¶ ß à á ! â 9 n o p d ã Ý Þ " ä ¢ ! ã ¦§ tåU³§,R[<! U<+wx:,ÂçM"
!;]$% ^YR[/0 _`a! bc3defg |ª @^¹·fdhijk:lm! nop'qS ' +,de OpLrs·tuvw" [[xWyz{|}~ ã JE TU! 2 '') p q S ' + T , d e × Ã 7 ! 2 ä h #,*# + 4 P ¢ m #) " n o p á ' / 0 ³ ! ' ; 4 P! ª}3,< S L" ! R[n op' dm > ! x y | ¡ ¢£ ûD¤,:U! QZ<[<;<,HEN;tH;,>;ngZ;=Z<[==Z]nHm^;,^E;ngZ;FHoZN; ¥¦§ª¨©ª gZ rgm;OZFHZ\Z<;H^;>Z;rHFF;FH\ZN;Z\Z^;ngm[Dg;gZ;EHZ<fu $ .Z" Y .Z! ZA " t°" u" ! RQ(C9+`+ LLcAkV QR«¬Â
!"#$%&'()*+!"
ùÇ þ úÿ û! -./ ü" ý#
()*+,-./01+ 23456789:;<
$%$ [éï&g'
(=>/0*+,-. EK=LD9M6NFD@5?@A-B?C1+! !É Ê Ë $% Ì Í eÎ ÏÐÑÒÓÔÕÑ Ö×dÃGUØÙÑÚÛ Ü Ý Þ !-./% ß à ! á d â ; ã 2 ä \ å # -./ 9æ[ªR[çèSéä ê,ëì" íßàÃGdR[î #ïxðñ! ßà×òó R [ ô õ , iM ö M ÷ øù,úâ! :ûR[ü -./ 9 æ , ý þ ä ê ú â" ÍeÎÿGã!"T U! ÙÑÚ#]ã$ú % !./0% & , ß à ! ' ×()d*+ª,-./ , ! :û0ÛÙÑÚ 12,3 " ./0 45 Ù Ñ Ú ã $ 6 W 7 8 !.01% ! 9 d : · í789æ[,/0ã $! ;<3=><]^?
+# @ABCªD^" ií ß à E 9 ? Â F G H ª ã I J K ú ! @ ALMúNªÙÑÚÛÜÝÞ9æ[,ÛÜä ê" íßà O P × Q R S T !' U [ V ! !,, W 3 XYZ<# [[ ú%ª}3\UØ"
",)Úv(àá)Ê*
!"# $% & ' ( ) * ! + , - . / 0 1 ! 2 345678 " 9:;<= > ! - . / 01 ? @ A ," BC D E F ! G H I J K L ) * M N 3O 4 P 5678! 2 " 9:;<=>-./01@A" QR2KSTU! VWXY Z [ # \ ] ^ _ ` # a b[3cdef,-.g h ! i( / j k 2 l m n opq,"rs " tM N K u 4 P ? v ! w ! G x y ) * ! ( 2 #$ z < { | } ~ ! 5 6 7 8 = > - . / 0 1 9 , %&# z < ! #'&() ! = > - . / 0 1 @ A , 2 *%&+ z < !",&%)% " 2 *!&+) < 8 " KS ! - . / 0 ! j | ; W ef@A! +G H ! ) [ g n ( U *&*) , " d 3 e ¡ ¢ £! ¤¥¦§"GH\¨© ª « ¬ ® ¯ ° ± ² / 0 ³! GH/0´µ¶· '&%),¸ ¹" º = > - . / 0 1 9 , K 3 » 8! - . ,¼½¾¿efÀ6ÁÂà 7 ! Ä Å ; Æ ! \ ] ^ ,ÇÈ\ "
123&
' (
ñò²³" óô" õö ÷øÄ?á ù" ú ûü" ¶ýþÿ ¤¥$ >1f;F#4 "+$%!+),'(''
Y.64l#9U;1%T8#1N;I18#9;7%0%18U%;7%13#$%
!"#$%& :;<=>?@ABCDEFGH,0C309ZM0Z
ÓEÔÕÖN ×ØÙÚN [ÛÜÝN ÞßQàÓEÔN?áâãNAX áäåæf )&*! +,- c :F<=;TLU@?>E 9 :FL=;;>L@?< 9 ./0 c :F?=LF;TTTL ç¡~è½éêëì¿" íî" ïðĺæ!
!"#$%&'()*+,-.!
! > jjX <
< = =[^;^m; ? @ g,=Z;"$ qgDäE E,nZ`nH>Z $ 1FGH =[^;<HnZ "$
ABC ]C(9U;g6#;F#9U
" Aa:Ma:AM?i;;-./""012 IJôKLMM
NOGH m^; m^ $
<89I8289;o6/78.N;>#.%;X;F8l62;=(8I
PQ
<84%;\%96%
)*+,-." /0u123)4567Q" 89:;%
KKPQCRK&SQ, KK9QCRK&SQ,
MPP:XAALAANMLLL:iMAMAajN@?j:PA?kjaa @PP:XAA?AAN@???:i@A@AajN@?j:PA?kjaa
"Å Æ "©ª "ÇÈ "ÉÊËÌ "ÍÎϲ "wÐÑÒ ÉÊ ÑÄÒÙÓU=
Q ¶·¸¹º !»¼ =>L ½ =>A! ¾¿Àx ~ Á# Â# ÃÄ g`h;"#$%&'#())*
ngZ+Y,=H<g+mo+<n+>H]g,ZF+,^E+,FF+,^DZF<N+<,^E,S,^+ rH<gZ<+nm+,^^m[^]Z+ng,n
:;<RSCRTUVWXYSZ
!"#$%&'&"$()*+$,-).$/*- !"# 01234 $%! 567657689: ;<=>4 &'! ?6 (
r,<+],FFZE+nm+ZnZ=^,F+=Z<n+O_+ngZ+Fm=E+m^+AAfMafAMLif e¡¢ AMLi " a p AA q£¡¤¥" v¦Z`!
©$ ®$ a²$ <²$
FZ,\H^D+OZgH^E+gH> §¨$
ª«¬ ]CJ9+>%#+rJ9 ¯°± FJ01%9G%+F#J6+nv%+_69U ³´C ]C1#7/#98+F#86+nv%+F#9U ³´µ Q%99)+F#86+nv%+S#9
²¶$ · ¸ Y7f+E899)+r(9U+S%9U+<((9 ¹º²$ ·»¼ D8-1#%..8+r(9U+q#+_6%
ngZ;]m=nZDZ;rHFF;=Z,]g;<n;>H]g,ZFs<;]g[=]g;,n;jfa@,>;m^;ng[=<E,_N;AXfafA@?iN; ,onZ=;ngZ;]g[=]g;<Z=\H]ZN;Hn;rHFF;Y=m]ZZE;nm;ngZ;,^DFH],^;]Z>ZnZ=_;,n; <HO[D,;om=;O[=H,Ff e A@?i " a p AX q }gI Qp j ä a@ Û" .q rstu+vwÚx" yz{3 |}" vÙeE~ qþ ãb! m 1" " ä èé" b " !
½¾¿ ` ¤¥ $ ¯°± F801%9G%+F#86+nv%+_69U rJ2%+<%13#G% ÀÁÂx qg$ AafMafAMLiR}g V äE$ PfMMY>
IJK" L" M
áR" }gQ½SRA:kT4V TÓ" }gQ½SRp:jT4V UYVWXARY Z[¡ \]^Ý_ ¡¢A`a£¤¥ :F>=;TTLUFLRn%8GC%1;F8#V :F>=;TTL>:;Rn%8GC%1;g(V :;<=?:FLF@
OPNQ
defgW hißþôjk l¡mn ¡¢8" £o
"+&%)$).(&(
Z')*69Q'-90"76 45N9
F(1(9U;?N;F(/;P O.(G2;A?Nn8489;n#9(789 .0bc$Ǫ ¡¢8£¤¥ ](9/8G/ ;>1f;n%(;:F<=;FLU>;: ;(1;Y#98;n%(;:F<=;FL@:T<
>%.(I)+SJ1J(2%
>#.%+X+OJ9IJ1+H9IJC+RY1(/(9+ZI81+[T:7/J#1+V
\JGJ9G)+¦£
G)H9I"$"J6-9#$ CK %& : B#/C+I1#3#9U+.#G%97% : B#/C+1%.%3J9/+%WT%1#%9G% + i H9/%1%7/%I+T.%J7%+GJ.. ¡¢8£¤¥ :F<=;FL:<:F R,"/%1++?@J4V
456789 : !"#$ : =>;aa %" ¡&' : ANX@@ ( : a ¿" a õö I-9Y4)$J9:F?=;F;9;?T;
¤¥ $ MLLw+iPk+papi GH$ ÓÃÁÄÅ
!"#"$#%
M##')$(9Y76-. F(G8/#(9;c;<89I8289;n(09 g83%;%WT%1#%9G%;/(;C89I.% ;G(4T89);8GG(69/f; S9(0.%IU%;/(;67%;q^Z; 7)7/%4;0#..;-%;8I389/8U%f >1;F6;:F<=L?FFTT;
!"#"$#%
!""#$%&'() * ,-.%+/(+0(12+(3%1/#4%+5+(6/7/8/#(9 : <8.81)+=>?@@@:;?A@@ : B#/C;DEF;.#G%9G% H9/%1%7/%I;J/K
!" #$ $
!"#$%%&'&'
SWW61X"(69!"#"$#% M##')$(9Y76-.
F(/;LMN+O8/6+PN+QJ.J9+F#9/J7+FJ-62N+<J9IJ2J9 R<%-%.64+SJ4T69U+>%.J)6V ,6789:;<=>??>?@A+>??;>;+BCDE+:F<=;;F<<?;
: F]]H;(1;g#UC%1 : g89I.%;"6..;7%/7;(";8GG(69/7;89I ; 29(0.%IU%;(";D<n : >#9#464;a;)%817;(1;8l(3%;1%.%389/ ; 0(12#9U;%WT%1#%9G% : Y1("#G#%9/;#9;,12#3;,GG(69/#9U;<)7/%4 H9/%1%7/%I;G89I#I8/%7N;T.%87%;G8.. 3405,"+$%&+*''$!
,I4#9;]64;,$$(69/7;].%12 RO87%I;#9;<89I8289V =%764%;48);l%;7%9/;/(U%/C%1; 0#/C;$(3%1#9U;.%//%1;l);%48#.;/(; %(#UUUUVJW"X75#'W5 m9.);7C(1/:.#7/%I;8TT.#$89/7; 0#..;l%;9(/#"#%I;"(1;#9/%13#%0
\,],^]_;`;¦£ ?V;]J1;<J.%7;,I3#7(1;§¨©ª«¬ AV;]J1;YJ9%.;O%J/%1;®o aV;bT1J);YJ#9/#9U;¯° XV;b%9#(1;>%GCJ9#G; ±§¨²³´µ Y.%J7%;GJ..;`;£¤¥$ :;<=???@@@ (1;%:4c;/%1JdJ7JeU4J#.fG(4
&'()*+,-)#./"%+01$2+3415
!"#"$#%
IMNOM
!"#$
!"#$
-.
)*(+,-
° ±5. ²³5. ´µ5. ¶·5. ¸¹5. (º5. ?»¼23
/0123 /045637 '',/-2/. 3-/21, /089:37 &*!-'2*+ 3+,20! ;<=> -) ! --+. "# '!+/2!*
312-,
-//%,!$ '.!-(,/. !"/),$/ -+!!!,.$ /./$,!/ ".+)/,$$ -&&&,(!
* ¢½FD¾C * °¸FD¾C
0+,+) 1-",$. 0$,+! 0".,)+ 0-.,+1(-(,.) 0"&,))
+,!-). %,*-$*
! ! "#$%&'%()*+%, lmLFM
!- } ++ %n < "# $%& O "# $% *+,+!!. '/+0 1/0
'() *() ) ,() + .() -
*.,+*!. '+,*-'
¶ö% )÷ø>
hijkL < "# $%&
O "# $%
*.,*+,'() ! "() +*!. +!!. # $() '+,'/+0 % &() 1/0 *-' ' (() +1! -/+ ¶ö% )÷ø>
1Ln &! a
´ Y Ý m ù Ø !! % - Î , Ð 0 , ! ª Ù % Ï , m *.-3,+ é " ! . *% ! Ý m È ú û *.-341 é " " /
PQRS# T U V
!oFpEqr !
00 5 / 5 0)1- * ¶ ¸ ø > ® G È ý þ 4ÿÊ*ÿ?x! H-% Èýþ4ÿÊ*ÿ!
' ' ' ' ' ' ' ' ' '
fË "Ë #Ë ~·)Ë $Ë %·&Ë µ'ĸÿ µË () *Ø+,
< ª !j ! E !n O P !j !n O P !F !n
%&'()*+, bcdMeNfBCgI
!" # $ !! % &' ()*+,-./01 !"#$! %!!!! 2 3 45 06! 7 8 9 !&'% : (! ; )( %<=> :! ? @ A B C D E F G : H * I %+,- J K " L M N O ,!. 9 ) I %**) JK""
y0! ' ¡)*ãqp`! öI $¢ -,! å ,&&& æé"12Ø -,% å %&&& æé""
4! |£ " ¤ ¥! ¦§ ¨ ,-©© ª - å '")" æé"]«Ø - å ,*!! æé"" ¬×! öI $ )* å -&&& æé"®h Ø "! å ,&&& æé"" |3b¯°±¥! H ç²³´µ¶>C ·¸¹º»¼½¾*¿ÉÀYÁ®¯! ,--ÂB Cñ kÃlmnÄ«_é" ¡pÅÆ" ÇV! kÃlmnª !&-" © ÈÉ !"-& é" - .+Ø !&-, © !!-& é"! ×é"ÊfË |ÌÍè !&>" ¹º»¼½¾<ª% ~Ω! Ï Ð¥®« |¨)Ñ 1ñ kÃlmn]^p !
/012 ! 3
!% I !! % jn J b f i + , V Ô 2! K<÷Ü ' Lãq%1q! Á - ©¶ô §÷Ü1qÐ! O j&+] _lmg hhÇ! Mì¸ô&) NÝOrPBµV " }z {~ " KQ<RIlS<=Tq !-()& ÕÖ &(-!+× UØ -'%!)(%& Õ$ VW¾ ,&& <=12 -(** Õ Ö &(-&+ ! û !&,-(,' Õ $ X < à ú Ò Ó < = Y -)(!) ÕÖ &(!.+×Ø ".&.(.' Õ" WJ =óY_! JZñ[ó\{]f+ ãqÐ:^_! *ü`aWJf+z{bc1qÇ ä" bd,S?TU`% ~$ÚJZñ{%! WJ > z{ KLle" WJZñfg Þ%! )/=,Sº h," frPiCjk ,S " NÝOrPB µ:N.<Jb®¯! ) }¯~ ~lÞ¿m ! Ç r " }Ö % }~ ¼(noS" ÇVfrPpq| Í À/r ¢s t.ñu~ " Ç®¯! Hñ =ó®«ÛÜvÓÇ Ù! ¾wÇx Q¼ | " }Ö % }~ " :N.<V! | ) }¯ frP }1! ÇQ ¿À
ÁÂÃÄ
ÅÆ ÅÇ -.
æ:! H ) L}µ«! Ú,SÙ" * z{ñî fiðXs,Sª« bL r " ffgÄ! ðPR W )V-.! &¥£ XX`PR õ -'(-+" I z ! ¡ñ |~\¢½£¤çX ¥>¦¤µÿ ! òó¡ñ ôµ=ó! I | AB5C 1é Þ§0 $&& æ ;DD dx" ¨ â ABE12FGHI 4! *©¡ñ ª«¶ *(' (¬ AB5CGBJ1" µ AB5CG BJ1 x ® Ì M ¯ ¯ °! ± AB5CG;AJG! ®½ AB5CGBJ1 ² À«³ Àh! ´µ¶_ KÀ:·" ¡ñ (Us+mb V]«! ¸¹s º" ¡ñ+mJbÏ,T. - f Ø -#,(*- fË" /
/3,,/. /3)11) 03,0.) /372-7 232+-7 03-+-7 *307+7 03,0.7 .3+2.7 23**27
Àr- Á. /~Á01 ×2ÿ 34ú, 5ÿ È 6½ ÈÉ7 %8 9:ú, ; <=6½ ÊË̽> 10¾?¸¾ @XÀÁAÿ BK&ô <?&~6½ *Cú, ¹D
% & ' (
!"#$ )"#$%&'(!
**/36+77 *7+32,77 *7+30,77 .3/2-7 .37/*7 236/*7 -/3-777 -*3*777 737777 -/3,,77 .63-*77 .632*77 ./3,277 .73,077 .73+077 -3/*,7 .3,777 .3+777 737/07370,/ 73702/ /3-,07 /3.-07 /3..07 .732-77 2-30*77 2-37*77 237077 /3+.77 /3..77 ,37277 632677 630677 **232077 *7636277 *763-277 ***30077 *7.3.677 *7.3/677 0+36677 0.3-/77 0.32/77 03,/77 03--77 032-77 .*36077 2-3,677 2-3+677 *03-077 *73-+77 *730+77
)*+,! 89:,
[\" ]^ _`M" -. a / & 01 (-.M" 213. a
Qêë+ìí! ïðI
ñòóôõ ö÷øùúû ö" Þü~¤ý-÷øïù 5 þý-01234524ÿ!"º #$%êë+LÍ«ÞïùÖ |&'XÕ()µ ïù" %êë+ºìí*¿ï ù! +ºòó,-b.½/0 1ìí2x" 34! %êë+ |*¿ïù4Þ:56! zF |BC789:;<ý-=> ts ?ÿ! @Aº$Bïù ùCDAEF" ÛGHI >JKLMN! OÁýB?ÿ PQR=(©ST( U)V¦§" I ! %êë+ý- 01234524 ÿ ! ï ù ç W Þ $) :! XYZZÚ[\]t ^" y0 ìíî< ª! y_ 5 Þü|]t^ F 4 X Õ ( ) µ 01234524
ïù?>" *rÚ%êë+¶ `ñabc Jd! OÁ*º eõ |]t^F4 f gQ<&?ÿ" %êë+Kº |W}Ähi&jk?Ilm !666(71234524(718(89n " oÐ! pÞ?ÿºFé"o> ãq" y0rstu>rÚ jk?Ilm@vwªwx0 yz {)" rstu>|}á¼+ ~¦¼ ! I m »¼ | %, ! ×tu><ª* ñFxÚ 2sÿ a !#-' ©I Wy½ !, ~ 1 !#+ Á $ ª 5, Smè" µ O ! ª°PQ FG :9;2<=535 ë + Þ rö I ª«Ào bp i" / RSTU! VWXYZ
tuvwx
#9: yz{|}Eq~ 7
2a3¶¥iå×45À~äå z 1 ×ØÕÖ! û¶QR×2ÿ! ! ij7ÿ Ý*+¼6¥iÂ
7&ô¤89 ® V :ÖÀ/4!;wz =ó" /
'(! JP M
§0$ñ?»ë¦§+¯Þ @A §Ú1J ªm" /
^ ) &
©n <=> ÈÉM ÊË(
-.--! , , -.%!! -.-6! -.-5 -.--! , , , , , , -.-4! -.--! -.-$! , , -.-5 , , , , -.-1 -.%, , , -.-$! , , , , , -.-6 , , -.-" -.""! -."4 -."4 -.2$ -.-5! -.-& , -.-3 , , , -.32! -.%6! -.%& , -.2!! -.2-.-2 , , , , , , -.-% -.-%! -.-3 -.-&! -.5, , , , , -.-3 -.&2 , , , , , , -.-4 , , -.34 -."! -."2!
-.--! -.--! -.--! -.%!! -.%-.-5! -.--! -.-&! -.-&! -.-3! -.-% -.%3! -.%-.-4! -.--! -.%-.-& -.-1! -.-5 -.-4 -.-5 -.--! -.--! -.-1 -.%%! -.-% -.-1 -.-5 -.-$! -.%A -.-5! -.%! -.%! -.%! -.-6 -.-$! -.--! -.-" -.""! -."4 -."4! -.2$ -.-5! -.-& -.-! -.-3 -."" -.-4! -.-2 -.33 -.%6! -.%&! -.--! -.25 -.2-! -.-2 -.%2 -.-!! -.-$! -.%! -.!!! -.--! -.-2 -.-2 -.-3 -.-&! -.5-.-"! -."3! -.--! -.-2 -."-.-3 -.&3 -.-! -."5 -."! -.-! -."! -."! -.-4 -.-4 -."! -.34! -."5 -."3
/0, , , /-.-%! /-.--! /-.--! /0, , , , , , , ,-.--! ,-.--! /-.-%! , , /-.-% , , , , /0, /-.-%! , , , /-.--! , , , , , ,-.-"! , , /0, /0, ,-.--! /0, /-.-2 ,-.-" ,-.--! , ,-.--! , , , ,-.-" /-.-% /0, , ,-.-% ,-.--! ,-.--! , , , , , , /-.--! /-.--! /0, /0, ,-.-$! , , , , , /0, /-.-"! , , , , , , ,-.--! , , /-.--! /-.-" /0,
1-2 %.2, %.!, %.-! 4&&% -.63 44-%.-6%2-%.-5-%.3! , %.2, %.32 , %.&! , %.5, %.%, -.6$ %$4!%.-! %3-- %%.3!3!4.-, %.%$ , %.3$ %1-%.-4 , %.-1 , %.3, 1.1, %.5%--%.1A5$ %.!, 1.-$ , 1.1$ , 1.#!-1.-! , 1.-, 1.%$ , 1.A$ , 1.!$ , 1.#&-2.3! , 2.", '+G"6. $--.2! &252-.2& 3534 -.""!-4& -.""---.!"-62 ".3$ 2""3 ".&$ , ".5$ 2&363 ".5, ".3! , ".3, -."2 "&3-! ".5! %-$ %.436-%.5, %.!& %-!$3 %.4% 624&6 2.-$ &33-.%, 3.4, &.2, &.2! , &.%! , -.5, -.3! 355 -.%%! 2%3!-.%%3-%.-$5522 -.2$".-, '+G&&. , '+G3!. , -."3 , 2.$, 2.$! 3"--.!"!!&5 -.!, ".!! , ".!, ".!! , ".5, ".&$ , ".5$ !"" ".&$ , ".5, ".&$ $2&$ "."& 654$ ".-5 ""!2$ -.2!
3%,-3, %-,-3, 1$,-1, 3-,-$, 26,-&, %$,-4, 26,-&, 2$,-4, 2$,-4, 2$,-4, 3%,-!, 3-,-6, 3-,-6, 2$,%%, 3%,-!, %!,%2, 1$,%%, 1$,%%, 3%,%-, 3-,%%, %!,%1, 3-,-5, 16,-4, %$,-4, %$,-6, 16,-%, 1$,-#, -$,-5, 16,-4, 1$,%-, A-,-$, A-,-$, A-,-$, A-,-6, 3-,-$, 2$,-4, 26,-2, -",-6, -$,-6, 22,-", -$,-4, 3",-3, 2$,"-, 2$,"-, 2$,"-, 26,-4, "","", 3-,-6, -","2, -5,-", 3-,-6, 3-,%2, %-,-3, %%,%2, 24,-$, 23,-2, 26,-&, -4,%-, 3-,-6, 2$,%-, 2$,%-, 22,-%, -2,-4, 22,-3, 2&,-5, %-,-2, "5,"", 26,-2, 26,-6, 24,-3, 3",-3, "$,-4, 2$,-!, 2&,-5, 3",-3, 3",-!, 2$,"", "!,-&, 26,-", 2$,-&, 3-,-$, -$,-5, 3-,-$, -5,"", -!,-3, 2!,-",
"&$"E= 4-4-E= 4-66E= 42!"E= 336!EG !22$E= 5-45E= &2!"EH 4"$3E= 3"4&E= !-5$E= 5"$"E= !"&5E= ---4E= --32E= 6$22E= 4-!3E= !55!EH 2&26EH 4-3&E= 4-6"E= 2!44E=
, , -.-5 , -.5"! , , -.34! , -.2"! , ".-" , -.-3! , , , , , 2.65 , -.&!
, , -.-5 , -.5"! , , -.3!! , -.2" , ".-" , -.-3! , , , , , 2.65 , -.&&!
-.-5 , -.-!! , -.-5 /0, -.4! , -.5"! /0, ".-& , ".&6 , -.34! /-.--! -.-3! , -.2"! /0, -.-4 , ".-" /0, -.3, -.-3! ,-.--! -.2-! , 3.&3 , -.34 , -.6, -.-4 , 2.65 ,-."".-! , -.&! /0,
, 2E= , -.2"&-"E= , "E= """EG , ".2! , ".-"&3 -.5$ , -.53-2! "E= , "E= "2 ".-, "E= 4-.", "E= , 2.", ".-, ".-! , -.23! "E= , "E= 3$& 2.5&E=
25,-", -$,-$, -6,-!, 2&,"-, 22,-&, "&,-&, "4,-3, -6,"-, "-,-5, 2&,-6, -!,-5, 3-,-5, 25,-3, "!,-2, -&,-3, 2!,-6, 22,"2, 2&,-", "-,-2, "-,"-, "$,-6, 3","-,
ÌÈÉÍÎ "#$%&'()*+,-./0$-1(/23
23))/. /3)0+) 03,//) /87.67 232,-7 03-,07 *300/7 03,//7 .3+-.7 23*0,7
Èüýþ4ÿÊ*ÿ!
é× æ>i à<=ùG {=ùij¦§JbV! j¦§®hûm¢smè -)% åfË ãq! ûm
-.-% , , -.%5! -.%-! -.-4 -.--! , , , , , , -.-$! -.--! -.%, , -.-5 , , , , -.-1 -.%%! , , , -.-6 , , , , , -."-! , , -.-" -.""! -."4! -."4! -.2$ -.-$! -.-&! , -.-3 , , , -.33! -.%6! -.%! , -.2$ -.2%! -.-2 , , , , , , -.-2 -.-2 -.-3 -.-! -.5" , , , , , -.-3 -.&3! , , , , , , -.-4 , , -.3$ -."4! -."3
=+H,E= =+'FI(),E= =JJ=,E= H=I=D=@,E= HC*9IF,EG (EDG(+=,E= (>*9IF,E= ?H@G,EH ?I(J(K,E= EM:,E= E'+J(I,E= )=EJ9>,E= F(I7=C=,E= F'*,E= I(GJ9>(,E= +=),E= +((@'F,E= ++J((E,EH J=>*9,EH J:'=>,E= '>?)(*@,E= ;JEE=>G,E=
×1ÒI ÓÔ Ï0P ',?" ÇÕÖ! IÄ×ØÙÚ(©º ÛÜ rÝÞ Ðß! OÁkÃlmnàáÚyâ.ã" ¦§ÙÚ! (© kÃlmnº|ÈÉ !!&& é"Ø !"&& é"¢:ãq" ~ Ϻ ÛÜ äh>å³Úæ! @| çè :®2I ®«" ¹º»¼½¾`% ~0Î " ©¶! Ïé ê aXi( ëÚæ# | h>>W: ìí != Ω * }F¶é î ïð Jñn ! FGò) Ï -ÒóÇ! @Fô) Xõ_r1ÒI ÂÃ" /
J5KH?@
¼fiy>oz~ ! Vfiy>ÅCÍ À/r ! F{|fi {u|}|4X~ ÐÛܦ §# - } ®h{u¼Ü" ÇV% ~´]r × ! ®h óYy é×r " ¸ô&)rPø>>§ úºôKQ¼ô " }~ Õ! Ç®¯! ¼Üò z{]fr PÞ í$| " }¯~ " =óz ! ! } ~ rP ióÇ<=ª - }¯ &("--ÂØ@&(!*" <=h0& ®± ò " *¯=ó®±! fi ¦§«0 ^ l" fðXs ?D Jb =óM¯! fi ! } ðPR ½-. '(-+! ç=ÂØ ,&.
!"#$%& '() FG *"& '()+,*%# !%&$%! '() FG *%! '()+,*%! !%&$%4 '() FG *%4 '()+,*%4 !%&$%$ '() FG *%$ '()+,*%$ !%&$%6 '() FG *%6 '()+,*%6 !%&$2- '() FG *2- '()+,*2!%&$2% '() FG *2% '()+,*2% !%&$22 '() FG *22 '()+,*22 !%&$23 '() FG *23 '()+,*23 !%&$2& '() FG *2& '()+,*2& !%&$2! '() FG *2! '()+,*2! !%&$25 '() FG *25 '()+,*25 !%&$24 '() FG *24 '()+,*24 !%&$2$ '() FG *2$ '()+,*2$ &!$$*' ÓHë+ *' ')7,*' &!$$*8 ÓHë+ *8 ')7,*8 !2&3*% ÓHlI *% ')79:,*% !1&3*1 ÓHlI *1 ')79:,*1 !1&3*3 ÓHlI *3 ')79:,*3 !1&3*& ÓHlI *& ')79:,*& !1&3*! ÓHlI *! ')79:,*! !1&3*7 ÓHlI *7 ')79:,*7 !1&3*; ÓHlI *; ')79:,*; !1&3*< ÓHlI *< ')79:,*< 4-6%7= rÓçJ¦§ '>?)(*@, !--!*B KÉL *B '>?+(),*B !--!*@ KÉL *@ '>?+(),*@ !--!*? KÉL *? '>?+(),*? !--!*C KÉL *C '>?+(),*C !--!*D KÉL *D '>?+(),*D !--!*E KÉL *E '>?+(),*E !--!*) KÉL *) '>?+(),*) !--!*> KÉL *> '>?+(),*> !--!*9 KÉL *9 '>?+(),*9 !--!*F KÉL *F '>?+(),*F !2--*' '9= i *' '9=G(8,*' -4-"*3 fiMl Ý *3 '+9,*3 -"2-7= áNçÇë+ 8?+,7= --567H 8?89*9),7H 8?89*9), --567* 8?89*9),7* 8?89*9), --567G 8?89*9),7G 8?89*9), 42&-7= OÐPë+ 7= 89?I,7= 5653*= :QRI *= 8+,*= 5653*H :QRI *H 8+,*H 5653** :QRI ** 8+,** 5653*G :QRI *G 8+,*G 5653*( :QRI *( 8+,*( 5653*B :QRI *B 8+,*B --557= 8+9E=I ¦§ 8+9E=I,7= 56537= :QRI 7= 8+,7= 6546*7 7*J ë+ *7 7*J,*7 6546*K 7*J ë+ *K 7*J,*K 65467* 7*J ë+ 7* 7*J,7* 65467G 7*J ë+ 7G 7*J,7G 65467( 7*J ë+ 7( 7*J,7( -%&%7= 7?>J9>? ¦§ 7?>J9>?,7= !2&5*D ·5ë+ *D 7FIJ+,*D !2&5*) ·5ë+ *) 7FIJ+,*) !2&5*> ·5ë+ *> 7FIJ+,*> !2&5*9 ·5ë+ *9 7FIJ+,*9 42&!7= R>Sb 7= 7<+=J',7= !%!57H TÍUë+ 7H KGE,7H !%!57* TÍUë+ 7* KGE,7* --6!7= VWë+ 7= K?>:@(,7= K?>L'=>, !%!!7= VXYZ 7= -%5!7= K9K ` 7= K9K,7= 4--37= ;M: çè 7= ;M:,7= -!5!*3 [\ *3 ;=@99,*3 -!5!*& [\ *& ;=@99,*& 4"227= ]^¦§ 7= ;B:,7= 4263*? _2ë+ *? ;?>+9>,*? 4263*D _2ë+ *D ;?>+9>,*D 4-2-7H `aë+ 7H ;D:?,7H 4-557= R) 7= ;9>:J=?,7= &544*" bcdçè *" ;JE,*" !544*2 bcdçè *2 ;JE,*2 &544*3 bcdçè *3 ;JE,*3 &544*< bcdçè *< ;JE,*< 54&2*F bcdjä *F ;JEF97I,*F 54&2*I bcdjä *I ;JEF97I,*I 54&2*+ bcdjä *+ ;JEF97I,*+ 54&2*J bcdjä *J ;JEF97I,*J 54&2*' bcdjä *' ;JEF97I,*' 54&27H bcdjä 7H ;JEF97I, 4-2$7= å RÑ 7= <(*9>,7= 22$37= "e 7= <(E=>,7= 5oDw E= fV E= =JJ= E= ;Á1g4 E= >h¦§ EG Rr5ö E= (>*9IF ?,Þ EH i¾À< E= jX x E= k<ôRI E= *l E= m÷në+ E= zc E= o ij E= +=) RÑ E= oÓ¦§ E= Bàap EH 3që+ EH öRI E= rÓçJ¦§ bcdjX E=
2310-. /31/1) /3)/.) /31.67 23-2*7 036767 *322.7 /37/2. .3,0*7 2302,7
!
= ô&)rBPCø>>§ úºôJb®¯! ó ± bÞ Ç{! Q¼|v¶D© }1
obp1>Ç! ô Öõñ| " }E¥> }1" /
d <
b¿l¤*+>Ciz d¤*+,-§;À?Jb`! {y [~-L}|10¾¥> }! .ÐB)s
¡¢£¤Z¥¦§¨©
WXYZ[\]^2_`B[\ab! cde]7f:RghijkBUlm j" YZ[\^n]Eop)$ qr$ )stuvwbYZqkxyLz{|} ~! k a B {" YZ[\ ^n[\ B { [ ! LzB ! e YB ¡¢£¤¥ ! ¦p § 5 " cd! %D¨©^ª «¬ ®¯qk[\ °± ! /012 32455 ! ² ^nL³qkx! e ´µo ¶· ¸YB " ¹qk[\ °±º »¼ ½¾¿LBÀp)! ÁÂ7p)ÃÄÅÆdzÈÉ« x Ê Ëy,Ì Í" ) Qª«¬®¯,
!"#$%&'(#
!"#$!!%&'(%)*+,-.+/01 2+! 3456789:;<=>?+! @ABC <=D.E2! FGHIJ+KLMNOPQR" ,S?TUV! WX+,YZ[\! ]^_ `a,Sbc" def+gh! FGijklm nobp1q! r+,stuvwx" y0! fiz {|"}~ ! r+,st " 4! i 5 " 5 V! | r ¡ ¢ -! £¤ ¥ ¦§ ¨ z { | !#$% ©_ !&$' ©ª«?¬" ®¯! £¤BCª°±²³ ¥! ´
)*+, !"#$ -.
1523?@ ! A
µ~$! *¶·¸_¹i ¦§ º»¼½¾¿ ÀÁÂÃÄÅÆÇ ¥ÈÉ_ÊË̶͡" -ÎÏ,Ð! )*ÑÐ#ÒÓ<=Ô2 %()* ÕÖ &()'+×Ø $'!"(', Õ" Ù%<=Ï,Ú -'-.()% Õ" Ñ Ð + Û Ü Ý < = K 1 q )"(%* Õ × Ø $$*")("& Õ! FGHIJ<=Ô2 !*(.' Õ×Ø ,')$(,! Õ" ), 12+Þ )*% ß# -.+à "') ßG ),) ßá¼yâ" >ã+=äà !" å !!&' æ+! çè !. å '%!% æé"" /
BCDEFGH@I
!"#$ !! %&n (%é"ÊfË!m5. s2! Ê&ÇBC7ÿK ¦è" é"ÊfË !m(r-Îb sð "(&& lT O4i 5 tt 09Oé"! uP#+ ,_WXìv,Sp " ijlm obpgh! ÛÜré"YQR wx" %I " }kl7mnJbobp1q "' f Ö -(!+×ýØÈw )*(*- fË" Mìfi´º| " }2 z{ã¦~! é fËÊBC7ÿ!m] ! 3xy+zDWX7 ÿÊfË!m2è" - Î Ï , Ð ! é " Ê f Ë ! m û "(##,#U&$&&! ÄÙ%Ï,¢ "(&,,&U&%&& ¦è" (r-Î ) Ð! é"qØ $ fËÊ )(**&&U**'& é"! Á(©F¶´©sð " é" l" é "Ê µ ~ $Ë ! $ Ù % ¢ !(*.!,U*.'&
2èØ !(*)..U*"""# ÊÈ{%8$ )(%)*"U%""* Ø )(,.%,U,*!!# Ê$Ë$ "(,%$$U,%'* ] Ø "(".,!U"*$%! FGÊ(|$ ,(.)%"U.""" 2è Ø ,('&*$U'$'&" 3bz ! ¥i4!ãq¥ò ôµ= óM¯! !&$% © ) } !! %ø>:4!,S×2 ÿ! ¥:mÁ $ fËÊ %("*'$ ×2ÿ! Ä1b Lãq%-. $"' Õ" ×2ÿrfË¥:mô3 ! Lãq%-ã )") Õ" 4! $ $ËÊ '(!*,, ×2ÿ# $&& %8Ê ,('*%) ×2ÿ# $ 5ËÊ &(.)'*) ×2ÿ# $ ( | Ê *()))$ × 2 ÿ # $ } ½ Ë Ê "(*$.! × 2 ÿ# $ %·&ËÊ "()*$. ×2ÿ# $ µ~$ËÊ "('%'. ×2ÿ# $ *Ø+,Ê %(%*!% ×2ÿ# $ ~·)ËÊ "(*%,' ×2ÿ# $ ×2ÿÊ &(%!)&* é"! FG $ ×2ÿÊ $&(",,. ~ <6 " /
liÚæ/óbÛ 0¸sRD}! FQRlm" /
4;<#!=>?
s5KN
!»¼ !! %jn Jb$½+ , .! O?ÿ+-¾¿0Ài ÁÂ_ü),jr1q " à $ Ä : + KLHIMJ1NAJ34G )&& < = T . &(!,+ × Å Ø -))*(.% Õ " $ Ë ` Æ Ç + HLOPPG,& <= &()%+" KLHIMJ1NAJ34G )&& < = ( © Ø(à-.I '+" (i+, ÑÐ-&&<=. ,(&%ÕÖ&(&.+×Ø%-."(,.Õ! +i+, 0;0<=Z )"('- Õ Ö &('.+×Ø ""!'(.& Õ! FG Ài+, Q;P <=T !(-% ÕÖ &(&!+×Ø **".(%" Õ" ü),j r 2 )(-+! ñ KLHIMJ1NAJ34 < = ¥ q V ô ) <=>?+! ¢ È! & ´µ¶>CÉÊ! *ñ)+£á Ë r ä%y¦ ÌÍ" ü),jr´µ¶>C ÉÊ! ÎY Þ *Ï º 1µbÐÑõ>Wìí ÒÓ" À i Ô ï ? Õ Â 1 q
)()+! ¶ ö` ! ô ) Ökts?/OYé ×ØÙ Â! ®à rs ÚwÛ%Ü I ÝÞ! ß bÛz{Ý §0 )&& åfË 09Úæ" lm]àKáâ{ö+] «! ß LMRR16GOAR -.! O 5ø> SFNNFJAF3 -ã " b¿GHUr$½+, »¼äå" æò) º$+ ª~¦ ¼ -ãØ~¥_ ! OÁX` +, fË-. y, " 4! çè J K ®¯! Hñ(i % } éêÅ ª$¤! º 6~±M -> ë ! @ © V*z{± (iìr Àíqî-ã" I r(i ìr ÁÄ ;;; «bL ï! i qÁ ." 3 V! Hñ(i Ū$¤! z{± iq â> " /
!%I !! %jn JbÜÝ 7 m n  Z! Ï , . ð È ñ Ø -!,&fË òí °! O=þN dfrPiC®ªômz{|" }~ ó! éÝmô õä" %I?ÿãqp"}ãö Ü Ý 7 m n . -&(-& f Ë Ö &(.+ Ø È ñ Ø -!""(!& f Ë! ÷ Ü1JZ -.]^" Ým|1 JZ.&(*+! 1JçÚ.&("+! Á¢ , J¥ £ " J-." ) } S ! Ý m b H - -) L}µh" &ÇÝøz ! ,}ùø7 1q)(%f Ö&(!+×UØÈñ Ø-,(."'fË" ,}ú7Y-f Ö&("+! ûÈû!(!*!,fË" " } ü Ý 7 1 2 --()& f Ë Ö -(!+×ýØÈñØ*.-(.&fË" % }þÝ7ÿq -!(*& fËÖ
!(!+! ûÈñØ %&!(*, fË" NÝOrPBµI!:N. <Jb®¯! "fi ®«¼ Ü:·! Ç Q¼ " }Ö % } ~ " ¸ô&)rPBµ3É< úºôÌc®¯! ¼Üò z{]frPÞ í$| " }¯~ " 1JfrPá¼7ÿ, y â! ÌÐ#¯º n$~ p %! *]ÍrP &ÏW 'Á frP| % }~ z{ã)Ú " }¯" ~ z{«ÜÝ 5Å(! OÁÜÝ@y®G, 0y$ ~ hhfË! ! ¬ ×K ]ÜÝ)FfËÚm ? ÿ7mnô õä" 3b¿ 5 'Á! ¦§ yâ.ãºÛÜ trÜÝ Å(" /
456789:LMNO "#$% JP
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯:顏晴怡 2016年3月23日(星期三)
個人電腦遭黑客入侵
任賢齊 險失全副身家
香港文匯報訊(記者 李慶全、梁靜儀)第四十屆香港國際電影節由
21 日至 4 月 4 日舉行,將為影迷送上 240 多部來自 66 個國家及地區的精
選電影,電影節 21 日晚假文化中心以《火鍋英雄》的世界首映及《樹 大招風》的亞洲首映為今屆電影節進行揭開序幕。任賢齊現身時大受歡
迎,但近日他遇上不愉快事件,其個人電腦遇到黑客入侵,更險失全副
身家,認真一額汗!
21日晚出席的嘉賓有香港國際電影節協會 副主席杜琪峯、香港國際電影節大使古
■左起:任賢齊、蘇菲瑪素與林家棟出席開幕禮。 彭子文 攝
■杜琪峯向蘇菲瑪素介紹《樹 大招風》的台前幕後。
天樂、國際影星蘇菲瑪素、導演侯孝賢、古 天樂、《火鍋英雄》的演員秦昊、白百何及 陳坤,以及《樹大招風》的演員任賢齊(小 齊)、林家棟、吳志雄及《是這樣的》導演 關錦鵬、演員葉童及蔡鵬飛等。之前做節目 不慎扭傷腳的白百何,21 日晚依然腳踏三吋 高跟鞋襯短裙出席,而蘇菲瑪素則無懼寒冷 天氣,穿上黑色大露背拖尾長裙,頸上掛了 一塊大翡翠。原定在文化中心露天廣場舉行 的紅地氈儀式,因天雨關係取消,而大會又 派出工作人員為到場的嘉賓打傘。 林家棟表示首次有電影獲選為香港國際 電影節開幕電影,及首次與小齊合作拍戲。 小齊大受市民歡迎,現場“小齊”、“小 齊”此起彼落,小齊笑言是自己請他們來幫 手的。不過他自爆近日有少少不開心,早幾 日遇到黑客入侵個人電腦,黑客偷取了他與 家人的私人相片、所有證件號碼及密碼,之 後又將密碼傳去銀行要提取他全副身家,幸 好銀行機警及時揭破才避過損失。他說: “要讚香港銀行系統好,黑客 send 了好多次 去銀行要求直接過數,銀行見有懷疑,於是 打電話給我,之後報警。”問到黑客要他多 少錢?小齊只說:“總之要全副身家,講太 多其他人又說講太多,太少就沒面子,那個
黑客連我的名都冒充了。”問到損失多少 錢?小齊指暫時未知,因為他有網上購物, 未知是否已扣數。他又慨嘆在《樹》片中飾 演持槍大賊,但現實中遇到黑客都無用武之 地,覺得好唏噓。他謂已找律師去信所有有 戶口的銀行,以後過數一定要得到他親自同 意才可。
古仔曾被人盜用信用卡 擔任大使的古天樂表示盡量都會抽時間 去看電影節的戲,不過他現時多是在飛機上 看戲,有時在港有空時他也會去看早場,貪 人少及便宜,又不用喬裝。他覺得現時在網 上看戲及看電視都很方便。說到有電影人推 測在網上看到電影,可能五至十年內很多免 費電視台會倒閉。古仔認為現今科技潮流慢 慢改級,尤其是看電影及電視的模式有很大 改變,至於會否令倒閉則不敢講,但現時用 手機及電腦就看到的確好方便,但高質素的 音效及畫面,就要去戲院才可。 說到小齊事件,古仔聞言即瞪大雙眼, 並指也曾被人盜用信用卡,但銀行好好,發 覺有不尋常即通知他,當時銀行致電給他, 問他是否在美國,因為有人在美國同一時間 碌同一數目的金額很多次,他說:“我就告 訴銀行知我正身在香港,於是銀行即時幫我 cut card。”
■小齊與導演侯孝賢碰面交談。
■韓國導演李在容率新片《神女觀音》劇組赴港。 彭子文 攝
陳坤家鄉拍戲勾初戀回憶
■古天樂稱會抽時間去 看電影節的戲。 彭子文 攝
■葉童代表《是這樣 的》到場。 彭子文 攝
■陳坤與白百何出席完座 談會後,現身開幕禮。 彭子文 攝
香港文匯報訊(記者 植植)陳坤、白百 何、秦昊、喻恩泰聯同新晉導演導演楊慶 21 日赴港出席電影《火鍋英雄》座談會,會上導 演楊慶被問到為何電影被選為本屆電影節開幕 電影時,導演笑言自己也不知道,要問問電影 會的委員們。 身為重慶人的陳坤早前在微博稱拍這套電 影“動情”,他坦言運氣特別好,能遇上年輕 導演。 片中主角失戀時唱出草猛的《失戀陣線聯 盟》,問到陳坤可有憶起年輕時初戀感覺,陳 坤說:“拍這片特別開心,電影在我家鄉重慶 拍,導演也是家鄉人,用家鄉話演這個戲,體 會到以前想象不到的東西,我很珍惜這次角色
和機會。當然也勾起我的初戀,但不會像導演 般唱那首歌,那是他失戀的寫照。”記者反問 導演片中哪個演員歌喉最好?導演楊慶笑說: “幾個演員唱歌水平都不如自己。” 喻恩泰表示拍完片後還沒有看過完成品, 但拍攝過程很多謝大家的照顧,也多謝導演陪 自己去曬太陽,也多謝陳坤常請食飯。喻恩泰 又大爆大家為白百何起了個花名叫“白姨”。 白百何近年被喻為“票房女王”,所拍的 電影票房都有保證,問到白百何今次對票房可 有信心?她說:“我聽到不少人看過這套電影 後,都說很有品質。不管票房如何,這都是一 套值得大家去看的電影,我好高興能參與。” 在旁的秦昊則希望票房能有5個億人民幣。
■秦昊、陳坤、白百何、楊慶及喻恩泰出席《火 鍋英雄》座談會。
沒赴 隆詩 婚禮? 鄭嘉穎解釋說太遠
一一 一一一 一一 一一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一 一一 一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一一 一一 一一一 一一 一草蜢 一一一 一一 一“街馬” 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一 競賽輸家請吃鮑魚 一一 一香港文匯報訊(記者 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一李慶全) 一 一一 一一一 一一 一 一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 練習,奈何左腳膝蓋有舊患,日前睡 醒落床發覺右邊腳趾又扭傷,很影響 “香港街馬@九龍東 2016”將於 4一一 月 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一 一 一﹁ 一 10 日舉行,活動大使草蜢 21 日到林百 他出賽的情緒。 蘇老闆表示平時有跟兩個女兒行 欣中學與即將參戰的中學生會面分享 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 山跑步及做瑜伽,所以比賽當日也打 備戰心得及打氣。 一一 一草蜢三子均會跑十公里,過去沒 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一 一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 算讓她倆參加開步禮及嘉年華會,他 覺得經常做運動能增強心肺功能,出 參加公開賽,今次算是他們三人一起 一一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一 一 一﹂ 一 首度的“處男賽”,當然三人私下已 汗多排毒令皮膚也滑一點,不過入場 也要鼓起勇氣,尤其在開跑首 分 一一 有牙骹戰,輸了便請吃鮑魚,而勝算 一一 一 一一 一一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一 一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一15一一 一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一 較高的應是蘇志威。蔡一智表示他們 鐘,阿智笑言雖然平日有跑步,但拿 起跑鞋就想起一大堆食物,不過如果 平日都有操練,跑步、瑜伽都常做, 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一 一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 故沒刻意為比賽加操。蔡一傑坦言最 期間遇上消防員或警察也在操練或為 ■草蜢將挑戰跑十公里“街馬”。 一一 一 一一 一一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 他打氣,肯定也會跑得分外起勁。 享受邊跑步邊聽音樂,近期也有加緊 一一 一一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一“備案” 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 林夏薇親展鵬不用 一一 一一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一香港文匯報訊(記者 一一一 一一 一一一 一一一 一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 梁靜儀)陳展 她打得慢,叫她做“站長” ,她笑說: “我連叫糊都不知,雖然不會打,但都有 一一 一一一 一一 一一一 一一 一一 一一一 一一 一鵬、林夏薇、陳山聰、單立文、林子善、 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 傅嘉莉及陳秀珠等,21 日到將軍澳電視城 錢贏。 ” 她又透露與展鵬有一場好爆的戲,就 一一 一一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一出席新劇《乘勝狙擊》開鏡拜神,飾演老 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一 一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 是大家都要脫衣服,問到二人可有吻戲? 一一 一一一 一一 一一一 一一 一一 一一一 一一 一千的山聰即場表演燒銀包魔術。 一展鵬透露劇中有多個不同造型,留鬍 一一 一 一一 一一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 她笑說:“不知有無,(老公可知道你有 吻戲?)不知,不用交待。(不怕老公生 一一 一一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一鬚是其中一個,他說:“今次第一次留鬍 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 鬚,留了二十日,自己喜歡青靚白淨,但 氣 ? ) 不 會 , 他 都 不 知 , 怎 麼 會 生 氣 呢?”另外,有傳她拿兩億家用?林夏薇 什麼都試下,但我怕會上癮,留鬍鬚都好 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一麻煩,兩、三日就要修剪。”問到留鬍鬚 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 聞言即否認:“有沒這麼誇張?我還要供 樓,我們財政獨立,(傳老公送了西貢匡 一一 一一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一可怕會扎到女友?他笑說: 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一“可能有些女 一一一 一一 一一一 一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 仔喜歡。”他表示劇中會與林夏薇飾情 湖居給你?)說說而已,看到報道有些擔 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 心,因為老公是圈外人,怕影響他的生 侶,他飾演“千王”。他又指《乘》劇雖 活。 ”陳山聰表示劇中飾演“魔術手”角 以賭為背景,但不主張大家賭錢。 一一 一一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一一 一林夏薇在劇中飾演在廟街長大的“雀 一一 一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 色,另跟傅嘉莉及莊思敏都有吻戲。山聰 透露六月中會到澳門取景,問到是否到前 后”,但她本身卻完全不懂打麻雀,所以 一一 一一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 當知道要演這個角色後,立即去買兩副麻 女友何超雲家族的賭場拍攝?他說:“不 ■陳展鵬伙林夏薇飾演情侶。 是,劇情有80%會在澳門發生。” 雀,叫老公及家人陪她打牌,但他們卻嫌 一一 一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一 一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
香港文匯報訊(記者 梁靜儀)鄭嘉穎、謝安琪(Kay)、陳凱琳(Grace)及陳山聰 等,21日為新劇 《殭》拍攝宣傳片,兩位女主角阿Kay及Grace齊以黑色裙上陣,但以低 胸上陣的Grace較性感。 以低胸裝示人的 Grace,胸前卻被飾物遮住,她笑指戴頸鍊較靚,及想跟返之前月曆 的型格造型。說到網民將她與阿 Kay 的海報造型作比較?Grace 指經常都會被比較,但她 們自己沒有去比較。 問到嘉穎覺得女友還是阿 Kay 的較漂亮,他即醒目地說:“你們明知故問,鹹魚青 菜各有所愛,你們不要理我啦。”說到他現時沒有鬍鬚,跟劇集內的造型不同?嘉穎指 全年無可能一樣。問到Grace喜歡男友有鬍鬚還是無鬍鬚?她笑說:“兩個形象都挺好, 不同feel。(有鬍鬚拍吻戲會扎?)有鬚一定扎。” 20 日吳奇隆與劉詩詩在峇里舉行婚禮,曾與他們合作拍內地劇《步步驚心》的嘉穎 未有出席婚禮,他解釋因太遠:“可能他們知我懶,而且又太遠,免得我尷尬,所以無 請我,免得我選擇去不去,如果杏兒去到好遠擺酒,我都會考慮去不去。”對於有傳他 與吳奇隆不和?嘉穎否認說:“無不和,哪有這麼小器?老實講,同奇隆、詩詩這幾年 是少了聯絡,因為拍完一部 劇之後大家各有各忙,松哥 (劉松仁)同心悠合作拍了 兩部劇會較熟,總之無不 和。”
謝安琪自嘲擁肉腿
■左起:謝安琪、鄭嘉穎與陳凱琳為新劇 《殭》拍攝 宣傳片。
首次拍電視劇的阿 Kay,對於劇集即將播出, 她表示心情都幾緊張,因為 劇集拍攝歷時六個月,花了 很多心機去拍,終於等到播 出。問到是否與 Grace 鬥性 感?Kay 否認說:“我們都 好凍,已經好盡力,想個造 型淒美些,少少性感。”提 到網民大讚她在《殭》海報 大秀長腿,她卻自嘲是肉 腿:“我對腳好短,腳仔肥 肥,是肉腿,一定不是長 腿。”阿 Kay 在劇中飾演法 醫,造型時尚而不性感,她 很多謝服裝間的配搭,不用 她出私伙。她與 Grace 飾演 好姊妹,並會爭奪嘉穎,問 到最後哪個爭贏?阿 Kay 笑 說:“大家到時看啦,現實 生活中就好明顯。”她又透 露與嘉穎有接吻戲,不過 Grace沒有監場。
!"#$
uf ^z ry è~ v { w r x ys Ot o y| B"
Kh ß i *j N k 6 l ¬[mn! hß idopI¯q rstu^rè v! wxyO¨ fzy~{rs to|}~" hßifz yO L , e¥rèv wx! Nrs t Ü */ o | y" b? ^ µ t ^! _rè vL _` Sy6~{ ^ S 1 %0 ~" }| ! ÆrstÛ ê ¡^ ¢ £¤¥÷RR¦ y" y § w ! S¨©ª« ¬®¯° L û @ y ± ²³ I ´ s ¼ 6 ±
rèvµ8¨¶·bËNy±º ¸¹º»<" ( ! L_uê y ^ ¼µ! tuy A ^{| µ ~! bR½y7 ) ¾! R¾:¿kÀ! £R¾DÁrèv¨ÂÃbNy±¹ º" t ) ¾y÷RıB" rèvçÅ Æ Ç 9 PÈ ! b w x LyB ^ }~AN7k6b l mn! ÉS LDÁb yH| RûÊË>! ÌbÍ ÎN¬[Ïn" ²S 1 û -1 Ð Ñ Ò Ó Ô ÕÖ×! ¨Ø8BÙNÚÊ! ÛÜ ÝAÞßN7ÌÐ8BÚÊÉp " ¼
QÂàá⣰r Ø
uvãÝAr s t ä R 2 Àw! rèvÒ! ^ R ¶O @ ÒAåæç¦ w^! èté8h ß iâ £ ¯ ê N ë r ì  ! Ì b í î QÂ" bïK¦Q£Ò $ ðÐ ñ ò t ó ô 7@c¶b õö%÷" w^øAd ^ ! ÉÐíîÍÀb"
%&'ú)ù "# úû ",$pqrò * LM !" # $ % & ' ( ) *+ " , $ -./0123%&'4)56789 :; < = >? @ A B C D E FG H 8 I J K"#+ ? L M ! "IN O P Q 2 R S T U V W $ X Y Z "# L M ? [ \ ] ^ ? _ `! abcdefagS@hij?k l89mN:;<=>! nodpqr st $ @" Suvw! noexyPaz{| }~=> ! R " %& ' 4 ) 1 2 3 :;< =>A"I =>! L = @S % @ ¡¢ ! £ ¤ $& @ ¥ ¦ " $§ ' X ¡
( X¨©ª@# ) X¨©ª«¬I@ ( X%®@" ¦ 6| (* X¤I@" ", $ ¯ ° ± ) N ² 2 R ³ g ! " I ´ µ ¶ F· 1 ¸ R ¹ [ \ º » h ¼ =>! b½¾¿ÀÁÂtÃÄ=>Å "# ÆÇ)ÈÉÊË^" ", $ - Ì Í u v w S Î Ï Ð Ñ 6Ò! tX= > X Ó Ô Õ Ö È +× Ø Ù ) Ú ! (,,) Û Ü " Ý Þ Ì ß à ² á â ã ! ä å æ ç è g b A "# L M " é ê d | % @ëìíîï[=ðñò! £|æ óô! ×ØÙ)Ú õö÷Sßà²á âðò" éê! ",$ -ÌdøùúS ûãËüŲpýþÿ!"
@@AB !"" ü]Í1/ ! ! "#$%&'%()*+%,
!"
t X '% "# $ %& Û'`# Û() *! +,#1./0Æ1/ 2! S345/ 67 % 8! 2 R934:;< =;>?2@@ ABCD E 6! Fx7 tG¤HIÍJ µG (K1 /" 3 Û L M! NOPQR SÛ/! TU& Vø:;# VW ()! XY& 6IÞý34?RX2@@ 8{7RGÕþ (K1/! / x , ] W ( | %11 ü]Í% )! Z¸[\] ^C_`a" OP-./1b! ¸[cd&ef'g Û'`"
!"#$%&'(
!"
!"#$%&'()*
! ! "#$%&'%()*+%,
!!
çè ( Õ Ö a % ú é O ê ! Ù ë > ¦ ì íå Ý ! ã ä ¦ î ï O ¦ ð á 7 " 0 ¦ !* %P ! çè ( Õ Ö ñò ó& J ' u ô õ ö ) ! í = à ¢ $ -Ù È K ÷ ô õ øù ú @ & ¥ í û Õ ® ç è( " ) * ! ü å ö Rý Á þ ÿ ÿå !K "! Á Û 7 ê! # g æ$%å$%"
1& 3 3 Ù 4 & 5 6 7 ¯ 8 å 3 3 9i : ; ê ¾ Ý ¢& ¥ V< ! !+** h 2 ¦ ** %! çè ( R = > ? @ ñ ò ó & A B ( C D ´ [ " !+** h ** ¦ 0+ % ¨ E ç ¤ F MG:;HCI%FJN & º » G H X I « J á 7 " -+*0 h 3 ¦ -0 % E R ç K L MKL&#MN á 7 " -+*1 h *- ¦ *- % ! M ¨ NMCI%::C á 7 " -+*O h *+ ¦ -* % &) * ' 0 È ! ' ( ) * + Ð E ¢ í , F ! NÆRñòóú éO> O R! P ôúã ä ¦ îï ¢ $ -K L ! K - . / & ¥ -0 1 .u 2 & ¥ -$ % O¦ð"
Ü úÝST
!"#! $%&'(
çè(QR
+,-./0123456
·¸xRÀ¾¹Îüº»¼N%° ½W! :¾gh ÎåcÅ ¿" ·¸xy®cÅ ÿÎÀÁ1Úõoþ! 2õ¾Â ÿIÊ! ÄÅ°&§®üÆÈ! À¾¹ÎÇ¿p È?5É! i FÊ ½àÇË " · ¸ x ø Ì Ð ± [ 7 Ú Í Î ! ( $ -2 õ c > Ú Q Q! Ï1ÐÑ' cÑÒ! $øhÓJÕ®åUÎðÔ! 0: g9@UÎr 78" ¥ (5Ð[ÈÕj Ö! zøÍ ^ Õ®Ðê×è! Ø·¸ÙÚÿå" ÚÏ( Û6¢Ü ú Ý ! m Þ ð ¯ -ß ü ¥ à v % ( $ -ø á ! Ú ê ë ! x! Jhÿâ1! |hrUÎàvÚß! x3UÎ Dr ã! ² ' äWr?á±åæ" ¥
á Wi r oJ %$2 ® ¹T µ/ " W i r K ` { u ` $ o. Ú ! r : ! r : ¢" w &Ä@¬¡¢® o Ëw åWi r! p]±£¤¥ ¦ o Ëw " K§¨©b¿ª«åWi r! ¬´µÎÏÑß8 U¬% Wi r ^Ä@¬ ®¯! : $ o ¢å¬ ΰٱ¿jð" 2õ ¢>§®·¸å²³! rÓj´´ Ñ &ªµýèå¶ " w
Wi r45£¤¥ U Ëw "
)*+,-./012
ôÌiN%NºO½P¤QR¨ ST ÇäXUá±% V-WXYZ[å¯\ }! iU]`^-_*Èn%` ^Ú -" a%1äH}b1c }åiUde fgøb! : a%hÚÚ 6%%D?E;F! i Ò&7 ýèÓj5k! b1-l,! í õc }" iU5Ð53 FGg%
! ÎÏ% m:åç<n@% :ì $ opq! rstg! p g% uQv" w íÏx$ y:&Qvz¾{| ! 1 ø}®~ s} ×* T ! iU $ oÚ ! p ! ¿ ì" M ×ü% N r ·ü ×ü! Ú ü×& ! ¿ ì" w
789:;<=>?@A
3456789 :;<=>?@
Kòó%$gôõö÷øù ú! pûoå®üýþÿ! "! #}$%ûo" ú&J 'ûáKòóôõ(å)*" Kòó®(+ 4 ÜÿÎå-,è¥ ! ($%´}! ( ! Kòóø 4Üã ß ß å - . í / ! } ~ G & ø 0 $ ® ( þ ÿ o & ü 1 -, è¥ ! 2õ-,è¥ { :53å4 ! K56:78&ø9 å k! $%ûo" KòóóU:o; <ý '! $=à$ -®1>?.õ@ K ! -:q1 2þ" 1®:A¿ ?.&Kóå00 p®BÅ! +.: æCD &E¢. ?.FGü! = Hõ:åIJ! úKLM& ¥
ì}øØ [Ü7
% -¡ µ ¥ ¢£¤¥gh 3 ¦ §¨©ª«K¬ [È! $PÆr® ¯ ° ! á ± 456 ² ³ W ¹¢ £ ¤ ¥ "789:;8%/ ´ µ " & ! ¢ £ ¶·¸¹@! Røº(»¼½À ¾o¿! ÀÁÂ$ áÃÄ@ÅÆ! Ç
Æñ! º0å®æ Wçt èé¯ ¹ ê @A ë ê BCDC8/ " : & ã ® ì~å È É » å À ¾ ² ³ W -¦ <¥ r ¨ ³ í î ï Þ ! ð c ! D ¢ £ Ê Ë Ì =7>%? "789 ã ä ¦ °-ñ¡¥ Kè" Í" ®ÅÎüå ¢£! ÏÐø & Ñ ÅÇ! ÒÓÔ ÕÖ×% :¬ÎÏ ±[´ä0! ¢£ ì}øØ! z æÙÚÛ:å[Ü 7 Ý¢Þßà" ¢£|cáâ
no p q r s ABCBDEF
JKLMNOP
!"! #$%&'()*
¡¢ £ ¤ '()¥ !* ¦ § ¨ © ª « ! ¬®¡¢c¯°±K²³´£µ! O ¶ )()¥ · ¸ ¹!+*, º » ¼½ ¾ ¿ À Á Â/ à } ! Ä Å - Æ Ç È ! º » É | Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó K Ô% ¥ ! ÕÖ Ïª« ×! ØÙÎÚ ÈÕÖÛÜÝÓÞª«! ßàáKâã äå æ! ª«ç èéêëå ì! íîÜïð" 4èñáÈòóôõö÷ø ù ! ú û |Êüýþÿ!"! ËÌÍåâ#$¬ % & å ' ( ) * ! ' ( + , -º » â ¬ . / 0 1 & ¥ ' -2 . á 3 4 5 \ 6 ! 7 á c ¯ 8 & ¥ ' -9 : | Ê ü 1 & . ; < = > ? @ & ¥ ' -A B C o& Dü%&& ¥ ! EFG '(HI -. å ¿ ® J K L 7 MK iN G Ñ C& ¥
¢£¤¥
! " # $ % & ' ( ) *+ , - ./ 0 ! 1 2 3 4 5 6 7 8 9! :;<3=>?@5! ABCDEFGH! IJK%L M! NOPQRSTU" VWXYZ[\! !]^NP_ ! `abcd! Acef ghijklLM! :mnopqrs_tuv! Hwxyz { | } ~ U # : N O T ! I "#$$%& $ ! ! } "
BCDEFGHI GHIJ ! KLM$
OPQRSTT$U&VWXY Z ! [\ ] ^ Þ _ ` a b c d * e ± W f! gh:ij . e±Wf! kl KImno! pHIå ! qrG ø sJ *+ t±Wf" VWXu Z [ \ ! OPQh v w x y! z:1noõ`{! kF| KImno! }~qr$øsJ *+ t± Wf! p ü å ! = / h3: A Jmno" 9! V ¢u Z [ \ ! OPQw ¿Ò3_vwsJ 0 e 1 t ü( f! d *2 e / õt±Wf! Dü " OPQ & J$ -7 õ æ! z õ 9 ! = ; Ï å " ¥
1Hbc }åiUfgøb"
& '()*+, -./01234 « ! `¬7®¯OL°±Q !"
!"#$%
Ã Ä Ì Æ À Ô Á Õ Ö × Ø ª Õ#
LM N 00 O PQ M N R S T U V O W X Y Z [ \ Y " ! M N T ÷ H * F Y Z ü % ° g N e 3 j ( ) ô ?! K]^_`abcdefghijk! lmnop U l ! ÷cPÇ^fAf$ ©ªJK }¤xy qrestuvwxyz{|H}~e ! k T ! k 01 { _! Du?ôtuIlü ³ 8% á O M ª (: {¡ ¢£¤¥ ¦§¨"
ÂÃÄÅÆPtÇÈÉ! ÊËÌÍ `ÎÉ! ÁÏÐ ÑXÒÓI "
ÂX ó '' 1 %Æ 7 P I æ ¡ ö : ¢ % L + ä % £ 'D £ ¤ é, ¦ 'L Q l , g ä $ D ` ¥ å ¦ ¡ ö " h § ¨ © ª ; ¦ 'L Q, D « ð æ ¬ f % 0 1 Ç ö % "Ü:7¬¡ö®®¾©% hÎqôɯ % ¯ I '¡ ¥ ° p, $ ± ± ¡ ¦ V [ ² '³ ´, µ$
ÙÀOÚÛÜÝÞتßà
¬ f 0 1 Ç å E û 'L Q, D ³ ãæ¬-¶öü"Ü:% ¬-¶·Øöí% ¸¡¡K¹¬f¦3$% Îqï ºp' '» ¼ Á ½ C % y ¾ ê 8 % ² ½ ¾ % Y 8 â / ¿ÀÁÂÕæ¡ö% YÔÙ±¾Äæ% 9Å YÆ«¡% ÇÅY«¡% ÓB«¼È( , V7 o ' 'È É ö E Ó ''@ ¸ Ê % ¬ - ¶ Y 5 Ë Ì § Í T Î Ï Ê % ¬ f ± L 8 ¡ ö Ð ÑÑ § Í¡¥°p¬f¡ö# , ¬-¶[yÒÓÔ
ö A 1 d % ¬ f Ï 5 8 3 % Î q ¹ V Ï 5 'É è Ö×, % ØÙpÚ 'Ér¦Ûö§Í;9Ð% ;9Y8 ÜL Ql µ D«ðæ¬f% Ï5öËÝ% x# , V7.¬ fg«`pÃÞ]EF% ÃpÚ 'ßÍ:1àÀáâ Ü× 9ëã(µ % ä% 61¡ö˾ê®% eÆej±§Íåæ ç% ßþrDëèÇ|]fNоÌ% Ó±é Üã(µ È êê( , ¬f·á ëYkyÎq ÛR µ% 7± Õ¡ö¾ 'K öã(ì Rz% ×9ëØe, % 7í ë Ù 0 1 ä '× â ¾ z ¡ ö, # Î q ï [ å ' 'î ï ð #, 5 Ã Þ ] E F % ¬ f 2 Õ E F C ñ ä g 'Q Î w Ð % '/F" D _ à S, ¦ J S ¨ ¥ J « ò @ % ¥ « É ¼ Ñ óEF ' , % È ' , ê '²ô, % w x Ð « õöEFm 'QÎ , # V7Õ% EF Mô 1 8FG«§÷`§óø ùm ú% ïâ7ëöû¦ÃS% .ÄqÖü¾ejÉRNK Φ ]ýcþ% v¾ê[ìT§Jÿ¦§÷c-Ù E$ À Á w ($$ À Á % i E F æ ` § ì % c - Y ë Ù 0$$ ÀÁ#
êëªì Rí îï
t á â 3456@ ã ä o¼e½g ¾¿?I À ÁTU _"
Â" # 00 1 %Æ Ê Ë 3456 Âõ ÌÆ w !7(8 7 ^ Í " # Î ë º â % ¾ T û " # Ï Õ Ð Ñ ` Ò Ó % 'Ï Õ Ð, 0 1 C Ô h Õ '3456 n, ¦ w ¿ Ê Ö L × Í i m É Ø $ 0 1 v % 9 ê 8 ÿ h I ö 0 z Ö L % g e k m ($ À Á Âà "Ä% ű% Ù 0): ÀóÁÆ % °³ ËÚÛ7$ q I Õ ù o p % 'Ï Õ Ð, ¥ m 3456 4 ( 7 ò % C Ü D Ý " h I ¾ z e m % À Á ° ³ÊË 0 ê 8 % ® z ± ± m % À ¥ ³ Ê Ë 8 ê 8 % þ " # ¡ N * Þ w 0 1 2 3456 ¥ ` ¦m©lß4cà GÖ %;$$$ ÀÁ ÂÙ (;0$$ ÀóÁÆ $
3456 CD EFGHI JK
á % 3456 â y ì ³ ã æ - ¡ ä [ å % 3456 ¾ Ñ « ¶ æq°_çÜ$%¦ è é 7 æê $ 8Qyà qxû "# 'f ]H, ^fëÕ û ì [% Ô Ù × Ô ã í : Äî " ? ï,-f ð ñcò ó % °ãyôõöL÷ÄÛc"¦Ã(ø$ 3456 CDô"#àUôùúû?ú¦GûÃS % g y Q R z È g ( ¿ ü ý Ñ ö 3456 þ þ h ÿ ! Ê - $ y " " ¦ 3456 Ý " z ß à % h ¥ m © ¡ Ý « # $ ù m n % % w ¿ wx&·»¦f] ' x% 5 áD ¦ ³ ÊË i m g U ô ( ) >ö$ Ö % y * + , ò 3456 ¦ ò Ð ß à % S h - . Þ u % «/éäÝ"¦01% °2Õ3P À4«5â6$
ÂXó !! 1 %Æ X ó c " Ü ö ò # È $ % þ U & % Q c "D '¦ ø G (Y 6 )$ Q *+ 0 1 ¡ 3 × Ã , - f ( > .Ftu% ò#.F/07D12× "#$% !##% 7l345 â¦×6$ t u 7³ 8% 9 &#$Ü: Q K ¾ 7 X óc " D 'µ ö ;<% × 0F Ü :f = K ' 7 X ó c "D ' µ ö ><$ Q *+F G « J ?@ABß à % X ó C X D £ ÿ E % ð I FG § c "³ H% í î I 9 Ý r 'J ¹ K, LM '¾ ¨ ¾ N, ¦ ³ H" ß % óOÍ" 7 P æ Z Q R S Ã Í ) YÍ"«$ Q*+567 ( 8 ' 1w ( 8 (% 1 % TÖ % :à A )!* ¨ (% ¯°jÇæU% ¬VW`[XÖ ¾7 8ô¦ 'CDY û .F, & HÙ K ¦ ', - f Z Ô . F, [ '\ [ , øùêëúû`üýþ ! ÿê ëª ì! "# Rí fú ].F, ^f t u % .F 5 (## D _ % 6 5 (## ` k$%" _$ aÇ z 7 & 8 ^ f ¦ ± ¾ # t u % ä z ¹ # . F ± { É b % b c d e !&$ w !)$ ' 'C D Y û . F, )+,' b w Ö% x Q FG«Ky³ é¿% '¾ Ê :, % R '%,'& ', - f Z Ô . F, )& b w &#,"& '\ [ , - f ú ] $%(>$ .F, )',+ bw '*,&$ 6z.Ff6% g× !##% 7 * 8Ú^ :;<=>?@AB f¦ ',-f(>.F, tuhi% Djl345% ¹ #. xo% p tuÍ Í é H % y tuÍ F¸k '),'" ''," '&,!% lmtuw6¦×6$ è 5s ì¦ ¡% gÈ/¼ þh¢hÍ% u 6ztu]³8% Q XóK ¾ 7w K7 ¦ n] Yû µ ö > < $ Ü : f K ¾ 7 c " o D _ ø G Ç z ¦ (&$ b w (#,"$% pq`_ø G Ð +',"$1ý w &(,*$& K ' 7c "pD_øG (",!$bw ((,+$% pq`_øGÐ "&,*$ý w +%,"$$ @ABßà% rs" tu vw; f Í` 8É cU &*_4 qx¾y¾% z{]| 7}~vqxÅbA× (#$% Ç ÿ[c"ý+c ©" c"qx Ý) [ % Qôc" Û ¦`_úûÅ% ,-(>ÉcÅb$ 7.` % FG«qx % - ¾ÿE% _òkëJÓK ã Õ
?¦ £ l ¤ ¥ ] ¥ ¦ É % ' x æ § ¨
t² >5??.@ABCCD ³´µ¶ · t¸ µ >5??.@ABCCD ³´¹¶º»"
< " # '' 1 % = " # + I w ` § è Û >5??.@ ABCCD < = " â % > ³ , " * % : O ' , ü"% "# Nõ ö *<" =1D ¡ 3 û + I [ é ` 'Ã y >5??.@ ABCCD Ê, % 0 1 D é $
|-./012ª3 |456789:;
Âí î !! 1 %Æ ï ð ñ ñ ò ó æ Y Z s t ¦ ( ) u ö * $ ó æ *+,-.
ôíî/õ% óæöíî÷H ø ù ¦ ú û Tvwx¦yyzôá÷HY Z $ V { |
1üýò$ þÿ[÷!"#$ % & /% ' @f% ôíîc}~ö¾e "
f() *" +,-./" 0 1 2 3 4 Ê n¦% % øönPop¦ % < æ
56" ÷'789:;úû< d ò+Ô = ÷H¦(»É $
í¦óæ>/?6$ @fA B ö % C D + Ô = E ô í î ¦ ó æ F Ê G Ö ($ À % H
!" ! #$ %& ! '$
*+,-. ä ¾ ¨ % 5 j IJKL M !)# À æ $ N ¾ O P P ÷ Q ù ÿ [ = ò % k j ô (/ 7 D V Y ô ¦RS¾TUô% VWöXóY Z Ð ë íî % r+7ôíó [ /õ $ V
[\¯% þôíîYZ]Uô^òRS$
{|@f% ôíî/õ4 P $ 'ÿ[ _ ò÷ ! ` a ¦ È ä ù æ b 'í î ñ ñ % = E b % : (»VW¦÷/c÷H% þÿ [ ÷ ! " d gb % ¡¢õ§g£¤% ¥ Y ÷ ¾ T ¦ ¦ ¾ e f g h Ý < æ i j k l $ , Ç äêRS$ ,
m% ÿ[nPopAíîqr ÷ H Ç À ¨
'§ z c ¨ © ª ô í î ¾ r ÷ H ø
ù% «¬ 0 êò©% ÷/ 0 ¸®Yø 9 $ , *+,-. ¦ ê © ª ¾ ê ($ ¯ %
©9ª«% `¬ ¦®x¯°" ~%
¾ê 0 ¯ò$ È ©ªë 01°±²
ͱ±i5 ²³´Øµ YÍ$ ,
@A B * J ] ² ò \ _ É ¶ % í
³ ´ µ ¶ % *+,-. « & · ` ¥ í î ÷
;% ±É¶³H¸¹º Sû¼
º " » Z ê ê ¼ ½ ¦ ô « ¬ % ø ù 1$2
H $ '¡ F ÷ H æ y ò A % ¸ + " ¹
î §«HrsÍ ý «JH· [
¦¾¿ «¬% Døù¦¾bö
Í " ½ ¾ ¥ ¿ Ý r '¾ ¨ ¾ N, ¦ 7 ³
($2 $ þ À ' f æ F y ò % ÷ / g _ b
H" ß ; % ° À ` æ Á I © O ¦ Â &
ÁÂ% yeÃS÷/Ä b[Å$ ,
ÃÞ$ ¡Äèý\_% Åb *ÆØ¥
*+,-. o % w x z c Æ Ç ö È r ÷ H ø
H4ÇÈò¦ 7¡Ä É*èý$
ù% ¥ÿ[nPzÉ`Èr÷H<ÊË
÷ ÌͦÃÎ% ×ÏVªäÐÑSë
ø ù Y [ X ó $ 'Ò ¯ ¾ Ó b Ô Õ Ö % ×këªäëU>$ ,
()*+, -./01
×7 % íî÷!ØÙÚð_ %
ó æ ô í ø ù 4 ã Û Ü 'Ý Q Þ ß, $
qµ¶! ·GU/mng¸ ¹º! S»¼
¥ÿ[÷!"d$%&/% óæôíY
½ U ¾ ¿ < /§ > i % À Á Âà " Ä ! Å ±Æ j
÷¦ÃSàá â`% ò=Eôí
Å m n & » ¼ ½ U ? @ } § > i % À Á j Ç " '%
î¦óæãáäå[óøù$
ÀÁjÅmn& SÈ»¼½U :§>ÉÊËÌ
íî ]æóçè éiz =íó
/ÍÎÏ% Ði %$ ÀÁjÇ" !%$ ÀÁjÅm
n$
é Ê `u% j¹ \ < '// ¨r -, ò % 1 > x p ö $ " ß à % Ê P ä j ' ð >5??.@ ABCCD h " # û ç è, ö % ° 3 [ + I >5??.@ ABCCD " $
&'0¤()*4+,
t EFGH3IJ1 !" # !! $ %& " # '( ) * +, - . / 0 1 2 3 ! 4 5 6 7 ! 8 9 : ;< / = > ? @ AB C D! E 'F G H, I J ! K L M N O P " Q RS T U /V W ! X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b # KcdeU/fghijklmn$ -. / o % p q r s t u ! " # v 7 w x y "#$ z M { U / ! | } j ~ } " } ! y " " " " " " } ! : | | ! [ / > | $ ()*4 5 7 ¡ 3 %$& | ¢ £ ¤ ¥ ¦ § > ¨© ! 6 7 ª « ¬ ¡ 3 ® ¯ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § >¨©! °v7«±[\]²³´ |§>$
E*A¾ê 'mü«, n(O% ^fëÕ Ïw$ v o Ç " 8$ ¸ % ÷ H U + D % YyQæ_Dghþ+% áâÄq 7 ()^fOø$ Oö+÷â% `pq ¦+,-Wr¥¦f§$ iö râ% ÕÖ 'mü«, n(OëÕS+% g JsÁ ÂæQÄ% Å±Æ ¦ ÕQr+j 0$$ Á%wFtÁ ;¦{u`u$ Du?d¶% 5ë P ¿ w x 3 j ( )øù¦'f% OM:?rôvoÅv öz1wx% W¿y õøF 9:z +°kÃZÙ$ êÖýj{ Ô% Õ'fÄ eãOe$ qÑ% áOM:?R ò% Rº ¸ è | % ä-\×7 D}¦L~×É" O M:?×òcGH ×9 ¦+,OMGHÓ $
å7 0 æçãèßé
ðñnòóôõ ö89>%÷
&!$23456789
q 7" 8 7 oB o p % 7 Ú % ¾ ¨ [ 8¦9-:;+,-f<¦= & % >v ù « ? @ 7 A $ 6 7 0 8 0 1% 4B¡ó¸*CD æ ¬ y E F G H D u®¬ôIÍ ÷HJ : % ö ¾ ê k ëKL% y¾M+,- N ¼ O P Ç ZÙ Ù"¦Qr+¬^f R S % |I T U V ß WX$ áD ¦ Y Z + , - [ ä \ æ ô ÷ H « ¬% ¬ {RS$ þ á z T ] ¦ K L I % +,-4¥OøPÇ^ U ¦ + ÷ ¬ R S$ 4B-\F :FQÓ E $ t u ³ 8% I Í ÷H PÇZÙ ¸ + ¦ _ <y ® % ¾äÕÖ ((: ZÙ¸+Ù "% ¾ êä Õ Ö`afNbŦ÷c P ¸ + Ù "$ Ê @ d|Ù"% ée¦ëÝ f Ý ¨ Af g h $ þáOMi ÉÊ3j k ( )% ô I Í
æ¦÷!ÃSé 7tu$ tuÚà%
×ê:¦ôíóæëÙãìôíîY
q Ñ % < / § > ? @ G C D Ò Ó 'F G H,
÷$ CD% óæôíY÷¦RSíîí
S5 «ÔIJÕÖ% ×ØeÙ67Ú" Û7Ü
î÷!"d[ì¸3bï% ðI5ñ
ÝÞ$
-./ß à % á G Õ Ö â % "#e ã ä å æ
çèéêU/ëde¦[ì$
@ '<|-()*Í! =>?|H!@A9B C k¤D"
ò" W % óôìõ4ö÷x& íîó
æÊGø ù«?ú% ÷!"dûüÍ
?ú ~ýþ»ÿ& óæôíîâ³! ùÕ7R;$
, Q R S J T U ! V
!"#
$ % & ' (
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#$
% ! &'()*+),-./)0
!"#$
! @ )* B E 2
!,WX(YZQRSJTU!V! [\] ^,W_I`abcdefP=3g! -hi[jk
!" # !! $ % & '( $ ) * + , -./01234 5! 67819: ;<=>?+ " @ABCDEF 4G&HI! JKLMNOPQ ;RSTUVPW0XYZ[! \]^_`>abcdefg! hijLkl&m" no$)p qrst4! uvt4S01$ wxyE1zx{"
!lmnoKT'_pqrstuvwx yz{|" }~SJ K e !
! " !" # $ % & ' ( ) * ! " # $
F F !
! **+ =@ ), B !
$UVúW ! $U¡ÎXYZ7[\ 3 ü]^_¬¡² `! Êéabcd! ¾B72efYÑAgh'iÊj 7klmcd" W t! klmîn¨©@ÊABeopq7 rsqt2! $U9õuÊGHXYZÊIî-7vwå"
./
¡¢£¤¥¦§! ¨© ª«¬ N®¯°S ±²0³7´µ¶" 0 ·¸ ¹ º » ¼ .1 ½ = ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å Æ ¸! Ç Èɼ .1 ÊÂËÌÍ0³! = ÎAÌ ´ÏÐÑÒÍ! ¼ .1 ÓÔÑÕ =Ö ×ØÑ! ÙO´ÚÛÜÝÞ" ßàáO! ¨©âɼ .1 7/¡ã½ä åHOæçèéêëì3¹~íîï ! ðñ/òóôõö÷"
@"#ABCDEF
øîùú2$ ×ÈÉ®¯°ûü ýÊþ¡ÿ¡!±²0³! ´µ¶" ¨! #$%& 0 ·¼ .1 ½='$¾¿Ê Ñ()*! +,-" ¾¿ÖÇ ./ ¼ .1 ½=ÊÂÃÌÍ0³! ¼ .1 =0 ß1Ì 23¸/¸ÒÍ423ÐÑÒ Í! îÎ 562378ÒÍ" 9:! ;° 112 °7¼ .1 ÓÔÑÕ =! 2,.2 <=Ê®¯°Þ>]! ?$ ×ÀÁÂÃ! Ù@AB´ÏÚÅÝÞ" ßàáO! ?$CD7µ¶EF GH®¯°ÑÕ=7½å0³! 0 · ¼ .1 IkJKë2 LB;M! QN=Î Ì ÐÑÒÍ! OH¼ .1 PQÅ/¡R Säå! ®¯°7ã½äåA$T Å" / ! @ ), A B z ~ !
,GHIJKLMNOPB
$Uxyzï{| }~© ¹~äå! Y Uüø ]Oj ¡¹ w! ¡¹½ å& $Ux [ éab ¡ÎXYZ²`=! {éab Ê ¡7ð äå" j4 ¡ © ! $U 7 & ã" $U: d ¡¢Î £ :¤¥¦§¨©ªï _! b«Ðu¬®0W" ¯ò:¤x^á! ]Ê ¡°±Î &ã! ²Ð/³´© Nµò`¶· ¡À¸S " /
!"#$ +|+J}t41~1 | E D{! * ] ~ b ! %&# ¡ !¢ #&'! £¤( ! ¥¦§¨ #$ ©! ª«¥¦§¨ ¬® ! ¯°±²³§ ~ E !($') ´P µ¶\·¸ ¹" \]º! »¼½¾1 ¿ À± E¬4Áb "
!"#
+,-./!01234
§¨©ª«¬
¹º» 22 $%&¼½ ¾¿lc ÀÁÂpÃÄÅFV wÆ ¨©ÇÈ! É©Ê©ËÌÍÎêä ¹45&%&'Ï Ðp 7¾¿lÀÑÂpÃJÒÓ ¹657"857'Ï Ô .ÄÎÊù òÕÖÎ×Ø! IÌÙ]ʨ©ÚÛk»Ü-ÀÑ! ݾ ¿lÇÈ BÞvw" ßàáO! 9~ßÙàêä ¾¿láâlãÂÌ ä à å æ ç è9%&:'775Ï é ê 7 à ë ì í î ï ! ð à 2;.< <åæçoñòó ôõö÷! pëêäÐpcèø ¹4=>'?Ï ùp·úûæ ÞüýþÌ"
¡¢£¤¥^"$¦
=>?@A$"%BCDEFG
$³%X))/.&
¹¢# 22 $%&¼Ï ¢|Í £ Z .¤W! £Z¥¡ cZ2¦§ .¨© ª«¬®! ¯°¬ª« 22+ ± ! & b g 31; Í ² ! ³ Ç H a ê +A;; ´def9 ¹g ++<; ´hiÏ " FG! ¥¡ cZ < ü 3 $ûµ¶ W·! N e]¸¹º56¬»Ì¼½ ¥¡!¾¨©S ! ÔHë¿L®KÀ¯" IÁ ++ ¿Ã! cZÄÅùÆÔ¥ ¡ÇÇÈqº`¡!Éʦê! ªÀ.e ¤g A Ë7 ÙÌÍå \ιºò ¡ ! ÏÐ ¥¡" I\ÑÒÓÔ! QÕFŦÖ×7¶ Øßà! L®K^_I\R ¬Ù
Ú" Ûãe@9¯I\]ªÀ! \Á Õ ¬ª« 22+ Ü! g 31; ÍÝ" ¥¡ e@ H! ÞÉßOàÔá â56$ ãMÄÉ Mä ! ]ª«Âë åܵß! QHi 7¬ª« Oæ 窫åܵß" \¤7µßª«Ìè 1< éË! ê -B1 ÍÝ" FÅ! Iêß z®ª«Pëì¡< MãA.í î n " /
! ®¯°" §¨©±¥² !³´µ_¶ ·¸¹º¸» ¼½¥¾¿À ÁÂ=¿ÃÄ ÅÆÇ!
FG! cèøÿUO¨©ÀÑÇÈ7! é"! ÝÎ #~$ª%] pë& 'S! ! ( Å +; )" êä* <+]cèø Û,¨©7-./0! ²12 åæç7 &ã" êäª345t ! JÒÓÆ ¨©ÇÈH@67à ë789:! ²BwvwÍÎ5ã" ãëßà; 3H! 9~jJä åæç <=:! AJä JÒÓʨ©7 ë> ?p@ <! à¾ÍÎ AÌÙÀÑ7BCDE " 9:! ¨©ÇÈFÅ cGÙJÒÓ! HgêäI JK]þÌL¥ÆÇ! =MNOPXQ" QêäRS7T 7T£ OUÂÌÙ " /
HIJKL 1..9><?!3'(
!'(>)*+é,><!
!"# !! $%&'( )*"#+,-./012$3 4.566789: "#$%&'()*! ;<=>?@ABCD E" FG! 89HIJKLMNOPK:<=QR7S ! ?@ATU8VWXYYZ[! \]^_89`a&bT U +,,, cdef9 !g -,, hi( ! JKcjkl! m nop<=q3" rfst! IZ[897?@uvw<xy! z{q AB| .,,, d" =}7rK~] ! N ., 8 97 ! ! ck 4! B3 # S $ N> I: Z8 =! S $ N 4 % # H ?@ 4S " /
#56789:;<
ç//..è?éêë
¹VW 22 $%&¼Ï ¨©Xº. ) 0 YJZ[*<\[[! PH.) r ] ^ _ ` < ! + Ô +@ $ ¹ £Ï ì3ab7cmd$ Õe¬fgh: 1<;; cdef9 ¹g <<;; hiÏ 7 Z i"
ßàáâã
!ìJUíîNïð --) ñòóôõ" ö÷ 0,. øù" úK[\ût=üýôõþÿ ,/ !"" ö# 12, øù!
!123456789:;<=><? !"#$%& '(!
!ÀÁ»¼ ½ÈÉÊcË ÌÍÎÏ~ -.)/ ( = # $ÐÑÒKÓ ÔÕÖ×? ØÙÚÛ ÜÝi= ÞÃ!
FG! Jj7ab* %kýO Nlmnop! qrr]^_,A s! +OAÊrtuvwx" Byé Å! * %ªÀlm ?3A7cm d Õe:Z i! ÝàTzú { dQ| }~A! TH 4wx®
" J 9! [* ] ¨ ® ! ²ë B w" * %Ô $ cmd$ Õ e¿! ªÀX 7wx Ô +@ $c m&g 1<;; cd,r^ÍÎ! Q[ *A î áì3ab7wxSh :Z i.~"
äåq¥æ
* % ] r^ÍÎù Æ ! Ý R Þ " * %/9 H! A ¿| ¿ê lm! T ;r]^_ lm! ;X 7 ¡" /
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+),-./)0
!"#$
!"#$
[\B]^_` a+bcd:+
$%&'()*+,
Ty £ 452¶y:·¸¹" º#»¼¥
½Y¾¿ZÀÁÂ123 Ã! Ä!ÅÆ? ÇÈÉÊËÌMNͱÎÏ" º#»¼¥0
1234526789:;
WXYZ#
!" # $ !! % & ' () * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 % 7 8 9: 0 4 5 6 ; < = " 4) >? @/! @/ ,-ABC DE F G H 1 6 ; I ./0JK ! LMNO " PQI R S T U V
åæß¾çèý +éêë12ìÊí3 ! ûî¢ý! ¾XYïðåæ ßDñà òä óÉàôõä 3%ö! 9l\Y¥w*+ÏBR÷ø ¥ù` Qopoúý3ûü! oýåRþæÿ®-![Y! "R*+[T#$ § þæ?©ç,3%&B! ´å'Ê() +Râ 3*3Ñ£" +,! åæß-<R./²0123tþæ4EG5_6 78Á7^½9 :! 9*ZG;~ QRCþæG;ÏШ7<=" 93! ZG<9ý >? 9! þRÅâçO@ 3 A>?°Ï" þ BCRG;# ?ÍC©ªI4ùD¸RE'ûF! dREGHôÒ SÂ! Z+óô^IGè®^_J" åæßR@ *OK! +tþæóô¨ÿàÊ<Lä ! .MiNO5_ 6 783-!PQ ! \ +RStþæ T´UV3EGóô! 1~Y Z+G°±´ ;G 9" t¾9l! åæß\OKWt5_6 78BX<=hþæ3G;ÏÐ! þ9z2ÙRþæÁ7Y<çG;9:" Qåæß\OK! +9Z[Yþæ 3\öCG;ç@" Y ! åæß\OK! +9]^§þæ3~ QR! d l]^µ_`Z +RG;ÏÐ/3ûF lp1J¶" .:Sû! +o_þæYab! ÃÄ .¾ç)Ï YZ+óô,-Ê<¡"
<=52>?@ABCD
5_6 78µï§ +1G;ÏÐXY?Í×c! ¢ +RG; PÈ; 'dR" .\e;Ñ A>?°Ï! \fghiþæ¸R?Í 3¢Õ! WXOj! àÉ <k?Í 7á! 9Tl!G" 9 mn3! o4 p>?q yÉ 7á" efr;¯G! 4ls!G" ä <G;JtRuU5_6 783)w3! Tl®þæg+°±vw7þ æ?Í 37á" t¾9l! 5_6 78kYþæ3G;ëxúýyz! à{+|}G ;! R 4x2! 5\# ?Í# ©ª# ~9C J;'¤oyû 3! ¤D ¸C ê3" 4iY! ef<=?@oØ$} # # ~9$ #
%&'()*+,./012! 3*4 5 67 8 9 :; " ±wCç,3;'! ²¤oy 3" ä
526EFGHIJKLM67
§5_6 78e;) >?;óG;ÏÐ3 Ï! þæ\ ÃUU " ¯* %& D| OK! à Ťh l.! ú h9 U Ñ P! <l\ ! Å 9]y" ä §Éåæß Ö tþæ3ó ô! ûî¢! åæß^?×Rþæ ¡âã3%ö" ÷ø ¥¢¤ +3*! d`£?;â !##" ÙNù`3W¤ï ¥¦! kî +§É*¨# ¤¥À©! Q*+µªK©«t÷ 3óô! ¬ N +3Ñ£" ®©ª¯G° OK! *+oåæ÷ + Lûü±²³ ³p¾ ¿! ¥¾´Y÷ + µæ¾¿3¶ ! d +·o¸ ÷ à8 ¹*ä " +º! *+\ »÷¼þæ! ®6_½s,¾ ¿ý*+tþæ3óô¢ o þæì'å3ÀÁ Ã÷! dĤþæÅÆ?~ ÇÈ" +¢; J IÉÏ! dþæ§ DÖWoñ0! DïÉQÊ +Ë ÌÌG6K! þæ / ¢¿3 S 2â*+"
!"#$%&
Ý3oU<é" Þ ß_7-ܬ Ý 3 4 Z Ý! Y01Í3 '0©EûÜ ¬Ý! wSR>=.ØX© B! Ǿ>/í/" 01 '""" Ù Øê3ؽs4Þ ß_71 7! q12ÙÒÿ +Ý2" > Éq«AÚ! 34ò5 q *' ö 96Ý! R ++97Hq8 3! 2ýs9 Zö" Þ ß_7às1 Ò â : ; <Y Ñ! R*+ù`3z=> C¤?¡@# ¨QAêìØIø ùö;¼BIÏÐ! 1 +' C¤¥3à9ÌÍä ?DÂ! s EFÁ0G'ðH" $
!"#$%&'()*+! ,-./012345)6 78! 97:;<=>?@ABCDEFGHIJK3LM NOP! QR<=ST! .:U)VW" XY*VZM+[ \3]+! !^_`abc! defghij! klmn/ o" p')6! qrst*+uvwx8yz{|h}~ C ! 1 c~ R 3 X ! :s X 1 < !^_C 3 " *!Z+O¡¢£! ¤¥Y¦TVW§!^_¨ 7 © ª « ¬ \ ! * + ® ¯ ° ± !""" ² ³ ´ ! µ ¶ i ! + ·¸<=S3³´¹" *+º*»¼½3¾¿! À!^_Á +/ÂMYÃÄ" <Å12! !^_ÆÇÈÉVW" ÊËxÌh?Ít© ªÎÏ! <WÐÐÑsÒËÓÔÕÖR×*" RØÙ # S! +ÖÚÊÛÜl! VW°Ý!+} VWÞßË Gàáâ Kãä 3åæ! ç!+AWèé" ßË GêëR!+ì í! tVW;îïðñò3?©óô! ;õßË Gö÷ê ë3øùú!+ûüýØ! þÿVW! !VW"#1$Y% &! '(C)*!+?+" !+?@Yi,-ßË Gûü [Á! RÖÚÊÛÜl.z/;Ó0ßË G3åæ! 11 23.415637{89" V W Y : À ! + ; - ! < R = } & > 1 àÒ ? @ A B Wä Y7 7CD©ª«¬! EFZ+ÌóGW?H" >É !+³´# ³II?íûJKLåMNVWOÿ! VWá P3QR ç!+©ªSTUV! WX +YZ[\]Ü^ _`a" bcdb ef! gl!^_©h?ÑUij! klV W mÂn! opoæ¿É*+! q;i*!óôe23< rst! duv%wxU! !+oy §6<=z" {|) 6T! }'~5- à 4o t0 + Y ! \o 0 ä ! !+3 ®;¤9l *V! þ' Z+ '¯\" + 3 ¡¢ý! !^_£ÉZ=¤¥¦G[\! Ñ%£§¨?i ¯©ª«¬$ !+i*+ Ò?ÒËÓÆ3®¯! þ°¿ ¯ú±Ão@3VW²x³p´ % MeiVW! µy1 úuv¶U· ¾¿t " *V¸R¹º3»ù[¼! Z+=,½GolY¾¿ç ÄT½À§Á!  ÆÃÄRÅ=-ÆpU!^_3Ç È! Éi!+ÊËÌÍ3Î\" ÏФ! ÑÒÓ3*\Ô Õ LåÖA3×ØtÙÚ! efÛÜo ÝÞtnß! kly à`njáâã3ä" $
7!"89:;
ìl¬K_ '' sÖ Ë× 'lè s?ÁïM[ Y! 4Æl¬K_ -Ʀ / ) l! ®gZW ¯¿ " ;,N¢! Xé; !& G ° ! ±²GA¤! íû¤Ï E'! v²G¢³¡ " ¡ ´ýµ¶! g+Tl ·\ ! þÄ©«¬ û|" ¸ ¹º«¢! ¿ ç꣧R +ZÎ5»¼ ½ ! g +Ä#iYNj" cy ! ¿ 3¾R?
¿3ÀÁÂà Ä! ?ÿ\ Å¡zÿ" ;G¢ XÆo Ç! zÑÈÉ" ÀçloR¾ R?Ê 3 j?OK! ÃA UüË?ÌRU ! MLÍU <Ñ" >É «¬! 2ò Î3äÔÈ©ÏÐ! ?ÿZ [Ñ a " è À3R¡ Ò³´ ¿ " 'lè É/- ! R l¬K_ê æL ¯MNö lËR÷ 3! ª¤h DóGIXý,Ò7 " $
N!OPQRST5UP
Ô Õ Ø Ù Ú Û "
§Éåæßh Í)Ïþæ! *+ íçjG6ÎÏÉ-<Ð7>?9/ OK! à þ ¨óô^_J¨|¤<Ñ À! * ¸ ¯´ä ! 9l\¢ ý! *+Cþæ;î·Á '3 Xóô! ¥¾ þÒ þo9ÓÔ*þ óô" $
VWXYZ[\]^_`?abcdefghij! klm`no"
p6Õ '' sÖ Ë× + ؽì?ÙìÚÛܬÝàÞ ß_7àä -<9-á¥âæ ãäåXì3¡Z! e/ÏÐs ؽæç" Þ ß_7à ("" è·! q « X é %% ê ë ì !)" ê í î× ! ;ï;ð3 ñ òyó ôõ! Rôõ/x`2¤<ö] ÷! C<ö ÷øo " ËùE 3úûôüyýj !"" 5x1 3 d! BYË ßõ! 1 þÊ3ü ËBôüÜ ! 2 y±É ÿU!"#! Ðeôý "$C%&'" (¨3)Ùz* Ý/3G+,LåhØ?ñܬ
!"#
ÐÑYÒÓÔÕÖ×
W
Ppqrstuvw
!"
'()3+456
4xy
ìIJK_ '' sÖ Ë× æLMNöO PQËR÷ É -<4WtyzS ß'9P! 3?RP§T±UÏlOK! T?Vztè X! Q¯&±3«¬I9W " ß'¢ý! PQËR÷ T^Rtè X! þ]7À ¯$ÈXY3;'" Q.sÉZS '% s ì-[× 4çý\ A ]Ì" ^_e¾! ß'þ]`atPQËR÷ 9 P 3 b Ý c" d.OK! 3?sRd3TòæL¢i ¡ " +,! PQËR÷ Tef'lè gh@§R'ij k3lJsmn *' àá\ "
xyz{&|?}~B
g
f'lHãAoB-ptæL5qAoBrsÉ-<Rl JK_q9t-H Êuçl9! OKæLMN<vký¡´ Õwtx+! yKD; 7O Rz! þ5-<7q 3o k" ;{ɾ! Z+A sZ[,- X! 1¨7û|" }+f'lA 3û|yK! {7RzO 3r okY
W 3 N ! sL J4xy ! ¡¢"
÷~. ! ýêÉ !##! Ù + S !) s! WÉ '"!* Ù ' STò '¤! þW1M76 _C lËR÷ RØÙ # S<9T ò '" f'l+ Ü Ë_ a! 'lè ¤RlJK_ ôø<Ò5 3æLMN¿ /ç¡÷~. 3 ,-." Qè \o MPlËR÷ Rz \ R{Ò5 3y Í" Mi÷~. ! æ MNv ;<=7YPlx!3O Rz! Q3?tPlËR÷ ¤ Áóô" 'lHãAoB-pCi¢! æ MN<v T ; = P ¶! g+ࢠ9¶-<V PD; 9! dhØ vLÄ- ý¡j ä " $
'()*+,-./012
x }
£¤ ¥¦k ! W §¨ jx©ª }" «¤ W?¬ª! ®¯°±&²³´ §µ "
'lè É !) s ì/- × RlJK_ê PlËR ÷ ! Q3? 3 cÉ s " { cyK! PlËR ÷ ú o3 Òzýl! x ? è+kR &! Tl 0 ¡z! d·¢è+£¤¥í! ì¦A¤ " Y; cyK! lËR÷ ¢§l! ¯o/3<÷¨ © RÑ/! ª¤h ;'åÌ«" $
!"#
% ! &'()*+),-./)0
!"#$
+5)-.$ 80
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"!#$%&'()*
+,-./01234
56789:;<=>
ÔaÕÖ×ØÙÚׯo ÛÜ.ÝÞ :ß à á ð W ! â ¨ \ Ç 9<<< ã ä å L 9<<< ãæå" òUç ,ºè ! ÙÚ7 4éHêë.ì` GníKî" I ï! nð.ðñ¯xp5 òó" òUôõ 5 ö÷¨§õÝøùnúUûm" WF¨ = ü! ôõøKýþÿ!A"" .
?@ABCDEFGHI
#5W$a\%Á&' ! ¾Ã ' £()\ *+` " ;<! ,-\ .. /0F1 ! 23":g456 Ð>?&7 ¨ ×8o}9"! :;&A<=>h?&u@ Ñ)\ \AB\ ºC_D"! EFGH IJK±\ LM" ò, 99- P&A<NÞ @Ñ! nOPQ¯POa\R&A<" .
96<JKLMNOKPQ
STUVWX5YZ9[\a\ìL ! ]^d*`_`a! n;G bc[²[² F" ?deYZ9uO fg¨h¼ij k! Àln _`a¯mnopq! G{Ñ 96< ~èçøK.`_no! ¦r,s? HSTOt( ust¨ñò" 0}ST_ `a! #5\v6w}xyz{|}¨B .a~ `a " .
`ab:*cde
#$%&'()*+ $%&' !" # $ !! % & ' () *+,-./01234 5! 6789:;<=> " 96?@AB! C,-./ D E F G H I J K " 1 L M N #$%&'( )*# 1 OP #$+, $-& Q 1 L 2 .//0( 1+23% R S TUVW"
1&2345@"A &Á 8 / '- %n ! ¿ 9' ¡µ o PQOa\ Õ! \ _W 6 / so " U # . 9;BC ¿ ø 8DD ` ÐÇ 9:<< , ! ;-BC ¿ -DD ` " o 6¨! > ?EEF5@>GHI2 & ñ - . º ! Q© # \¡ ! ¢£ x¤ 2 ð¥¦" § - 2¨©ª " JEEF5@>GHI2 «6¬?! U= ¤ 'DD ` " 1&2345@ "A « ® U ! ¯ , - ! Q ° # ¨©±# Y \²³Y ! £Ñ 6K ´uµ! ¶? L 1&2345@;K ! e· -L ¸¹º" 8 / '- % n ! 8 / 89 %Zr o " ¿ , 9' ¡ µ o ! QOa " 6 / n » \ Ä ¿ 9<< ¡ , ! w¼ \ ÓC&?½¾¿e 1&2345@"A"
"#$1%&'()&*+2345
xÀÒÓo 6¨â7 §Áø ¡! 7 À IÃ! ?HÄÅÆÂ. MN: Ç 1&GO@&P3 BÈ 1&2345@"A É}ÜG" 1&2345@"A £¨ÊRË9>çß 1&2345@6K .u½ÌÍ! Î2¡©\ # Ü !\ÏÐÑBÉÒ
¾¯Ó! »u½$ Ô¯ ½2 1&2345@"A }ù²³Y ¡Õ^Ö! <ס©R ØFÙ " SWÚÛ B 1Q &2345@;K ±¿u½! UÜR 1&2345@"A Ý'ó $a Þ -L ßà¾Óláâ" .U\LM2Rjãä R \st 1&2345 ! ¯+m¦&ståÄ - Ç! °æ ¨ ãä$ 1&2345@"A ?_ 8DD ` }ç! è2éên o[" uëì+! DN: Ç 1&GO@&P3 6ØFíî" ¯~¨À 9'ND Ç 1&GO@&P3 ÚÛïíî! æH¨\! xÀ DN: Ç ðÇ°æññò" ó§ R - ôõ¥ö0ã÷ø ! U íî¾2 1&GO@&P3 .stºò! ºòÈ!ÅÉù ú ! <סB.ûJÁÈÈ 1&GO@J1P@' ûJ# -<R! ×üÜ 9 ý! þ *ÿ" ¯> 1&GO@&P3 6!B×". J ~Ͳ #" ÊR JDS TU$! AÑ 1&GO@J1P@' uµ" 1&GO@&P3 6, - ! l%2°# Y# ±\² ³Y" DN: Ç 1&GO@ &P3 ç ½ ¿ ? l % F % 8'B0@ >1/1 ¿! ? 6DD ` ! 9'7B0@>1/1 ¿! ? :-D ` ! '6;B0@>1/, ¿! ? 7DD ` "
Ð > '' %&'( ?aÀÛf mÁ ÆÔ! d ÃÄÅ! ¢.ÆÇÑÈÉ Ê ÄË.! Ñó" x,¢W -- ìÌÍ 2Tmì©" ÁÆÔ(dÎùÏ ÆÇ! ¨ ×8 õûm$ Ðõ1! p¶ÑT" ÁÆÔÃýÒ! _Áº xp.Ó Ô! d~¢¯YÍ2T " ÐiKÕ± © ,1¾.u5! VË ÁÆÔuÇÁ >¯PMNÃB! ìÖ× 9;< ?Ø ÐÇ D8< , EÙv" ÑT./Ç 9 -6 l! к;è Úà ÛÜ m¨Ý! 2µÀÕÞÏ Æ Ç! ìw7,T ß! £ À!Âv" ÁÆ Ô&~àFpFá²\ âã_" .
l!mnop
qrOs ;22< (IYQ!
GHNL(2'<×d
Ð > '' %&'( ?a@AzBׯ ! & H >·C¯DEF! GHIhJKL(2 '< × d" x&2 >.§ - ¡MhJKLGH " NhJOP7Q.ðRSVTU! V.Wôõ 9 È V ½ } " '<<' d ! N h J H ? a S a 7 Ô Ð00T .ÍÎýÓO ¦[UX\ 9<< ?a5L § 8 Æ! V.?aYZ¨.I,K´p " @AzBo[5º;! xDGHEF&Á\d 7 / 89 % ÐNhJ(2 '< ×dGH% ì]û" H! >', 8 TNhJKL.GH ! l^ 2ÆÁ@AzB.NhJGHSU# ÆÁ_Ô 7F.NhJGH`aLÆÁÚbck B.NhJGH¾Ad" . 85=> ] ?* 1 `23}~ " I * " M <!
-@AB !""#$ %&'() CDE * FGHI#JK! -LAB +,)-.$ /0 MNO *1 PQ! RSAB #T 234 1 +5&6 57- UV! -W#XYQB
á²9<Øç º
?Ùdº äõ$ ÎÏ ÆÇÜåæå
`aËÌÍÎÏ Ð/0,) ÑÒÓ7ÔÕÖ×Øw ¤7Ù! @ÚÛÜÝÞßàáâ 1&2345 .ãäå æ! çèéêUëìíîï5" ;<! ðWñòóô õöp! Ô÷øׯùú÷û! Güý þÿ! U_ 2,ÒÓ7Ô! ."#$! %,³÷& ¡ã ä" ÷û'()*þÿý ! ì+,-.+/ 6 %0 123¹4" 5678! ¨×%,"9 ! : /0, ;<ãäß ÷=> 1&2345 . ? ÷" Ó@ ÷ A! B @R CÒÓ7Ô{Dãä" Ò Ó E F ! /0, G ü H I , 1&2345 . J KL ! MNROPQ" ÒÓRS.TUVWXY# Z [\]^_` abcdef" ghij\5klm Ⱥ;! nÏopqr Rs0tuOvw! &xp yz{|" .
6789:;<=>?
>«H6¨Ü0ÒÓ7ÔÑËÌÍÎÏF§RO PQ.o&! Ü'ÒÓ,()g4RO.PQ" /0, * .÷7GüÒÓ7Ô5|&}+ÚÛÜÝÞßàáß ÷=>. 1&2345 ãä! !H ¡Q ! ,W >J" >Ho 6¨º;! ÒÓ7ÔÄ.'H¿ ñ 9< /W0?çß! ñHwg4RO.PQ1,z\.( )" ¢£% [mF¯¡-2! waì.PQ34B, #56.k[& L ¢6 1&2345 2RO´7Q5.: ß! 6HROPQ¯ð¨8å! £9: ¿U;<" .
¡j}k Æ ik5
¤¥¦I§¨©ª«¨¬!
RSTUVWXYZ[
67fdghi89jkh:;<=>?! RW#XYQB
tuvwx" iyz{|!
ÐekfÚ '' %&'( ¯ uv~ èÆgkh. m! +i 7 O. ¡ j;}k! ¢¨l©Ck! ipk5! m5 !¯nop:¢! F¢qr\k" ðo suv2Ægkh! t m ¡Pi+i! ¢uÉ j;Ck! mUv B~ 6 ! YÄkwxyWz{Ös|}" à~ Ã! k É ! ¢H5 O ! «, ! ,m5Á2!onp r\k! k xyÄ m²¡¨l©! ïU Á¡m5'[!oprk " ð m¾ # :í! ! © ñ ! Bø« ª! ßà¯,1>¢ò " .
/0, = §9$
Z [ " \ ] 9 F G H ! ^ W # X Y Q _
}~\ o á! ¯ '7 "b m n ¯ \ " 8! áòU ! 2 v . ¾ À! V" á +´ ñ ¡¢, . m" £! òU¤,¯ ¥$! '( ¦ã. ¢H§ 6 ¡ m" ¨á¥$.©ªv«¬ ®¯°E! 8! ,±²³ E" . ´aaQñòµ¶·¸¹º»¼¹|" ½a¾¹ U¿ø ! -8 À$Á×Ø n%! °Â»¼·¸¹º" À$ÃÁ ' / 9: %Ä 8 / 99 %ÅÆÇñ ! Èa Á 8 / 9; %ñòoÉ# ÊËÌÍ_Î2" % ¿¨/°Âµ¶¹|! À$2ÏÐÑÒ¯ ÃWÆÇ.Ó " .
!"
N®¯°±@AB²
¹ J ½ ¾ ` ¿ À Á Â Ã Ä Å Æ < !
Ð > '' % & ' ( ?a¯ múU á²b: oò¯¤Ñ º! w Wx¤Ó d !Ç 9< Ø ÐÇ ;< , çÈ~.èº! 4 2´Fé,.êÖ º! H¹ë6O!Û 6N6; ì Ø p 1 ! ã í ³´µ¶·]JK" ¸¹Jº® 66<< î" »¯¼! x¤ºï;'(ï ,º ! ¨oð «,LM! w WH¹ë6\V¸ñ" Õ~Hº\,~¼! _ò[6Ѻ\l7Ô &G45PG1 'mó x ! - ô F [V3F5W@ 9:@ VXY1K@ &G45PG1@ 8;8;L ! H 9D-9 Ä 9D-8 d ç! ©º\lõj_ö÷o iR! º,õoL EJ¶?" º`5Á 9< Ä '< d ë:6çÈ~! øÍ¢n E§ d 9< ?Ø" ¢¥ âmHùúOoòx¤ º! =Þ H¹ë6¹ë! }v¤2àF?! 6<< Øp1" .
'-Ç\st(1 p34569:
!"#$ !! %&'() *+, -./0(123456.789 :! ;<*=.>?@2A BCD! EFGHIJKL.MN OPQRSTUVW! XY2Z[ \]^" _`a"bcdefgLhi jkl'mno.pqr\st "#$%! uv w x y 3 4 5 6 , z \{|"
@¢ ]£ _ Z [ o Þ ' «
p}~. "&$% \ L( ! " G R S n! @, - r ( . '( \s t" S R r )*+,
/0(1 ¡# ¢£¤(1¥ ! ¦§¨©ª«¬L®! @2 ¯°±².³7´(1! Gµ¶· ¸¹º¨.»¼ ½¾¿ ÀÁ" "&$% QÂÃ(Ä.ÅÆ[Ç - ! È ÉÊÉR" .
ÐQ '' % & ' ( ! ` p ' þ @ ]¯ d*_m ! ¨/ 'D %HZ[ ¨H@]Æ© ¡. à! d[ Gñ a(Oa§' L
&,
_Á &" ¨¡¢! ,5 B§ £¤¥¯¦! V.O aA &p ! !F¯ @] RsjBW7 V! §Öv| V±p w! ¨©V¯ W Õ ª«.¡¬" F=¢V - 𪫠'U¿/ 9 %VÉ HÇh" ®¯©°d. à! [Oa. °2ò L $ ' %! ¨H ±×. à! [òVx². ¯ÑL $ - %! ñVHª« ð³L7¢'u.' !
f P " ¡!
[U ¯ð´AA/! ¦ÃO a" L v| µ.@]Rsj¶ c H Z [ d % [ · ¸ ¹ ! 2¯¡ wj! &¨D ¯ W Õ ª«.¡¬"
ÓD2E .! .º»2! Z.E .! ,òô«4 ¼D! ½D*¯ò4 ! D. w &p " L HZ[»¾¶cL¢ .hi! ¿V?` p " .
!"#$
! ! "#$%&'%()*+%,
m³% JnÏop¹qÅÆ
!"#$%&'()* !" # $ !! % &' ( ) * + , ."/0! 1234 56789 " : ;<=>?@A "BC! D EFGH EIJKLMNOPQ RSTU! V WXYZ[\]^U_`a# m ³ 5 ¤ ! !501 U 9 !506 U! ÏÖ QjpD Þ×q ôØÙ! HÚ' !002 ÛÜ! Ú'D×ÝH 2 Þ 1055 ß ¼ ³ " à 9 !503 U ! ! ÏáâÖ Q jU ã × q ô Ø Ù! Ú' Ô 743 Û Ü ! Ú 'D×ÝH6 ! Þ 0665 ß¼ ³" j9AäåæD¹Övm Sçè\×qôØ! Ëé LèÔ 434 Þ×q! ê 66 Þ ëQLè-" m³ìí! RS6îÈ ïðÕ6DÏo A×qD Ûò! ñ g- òóÏ o! z ô y % & ï ; \ ( ¦hÒDÅÆ" m³gQ ªÙMõö ÷øùÐ÷úû ªMÌ
üýþÿDïö²! wg! }" m³5¤! RSgQ !50! U 1 1¤jpD Þ ×q ôØ! "%&G#D U ã Q ý õ 0558 D Ý $ Ù! %& ; 65 ß¼³D× q" RS g' #v ( ) ì í !9:;:<:=& * + , -ìíDu! z"%q½. /¦ 058 " FÇ! üýþÿQ0úï ö 1ÜRS23ÛÜ×Ý 4î! 5Ú6Ý78 ½Û ÜÝ9" G ! m³34! Ö ³´_6þ²EF7Ý :;<= >? !9>?#%& © - û 7 Ý G % @ A !99*>%& B ³! cgCD AENFG%q½DHëº I"
³âãä´4 åæ¾ç¬èÈ éêë êì" íîê ï! jîw! %q½ J 1555 ` ! Ô !506 U ÿ T 9 ¼ ³ ! ( ¦ K F !=:@:& !58" ABCDE& 9 C Ü 0!55 ¼ ³ ! ¦§¨©ª« n Hë 0755 ¼³ gL f¬®¯°± M! Õ z Ö ³ ´ g N v Ö m³Ð÷UA0SVË DHëºImOPÝ9" ªMÌj1W0úïö m³ !}! ×ÝÛÜ ²! 34¶·º' ¸R Ñ`D:Q RS! SD&X! 1¤: YD× !50! UH6 158×ÝÛÜÑ q+ \"
I áâ
D`Öo*$ )*$ Ä$ 8½B7 _q! !0 x® ! þ² IvFD áâ ! 1n ÞQ è±$ ' ú$ x $ ©i ®D ½ &X" ¥)*}e( !503 U_qç@ |Dû K! Ç ²! - =õYef ì7ª à_qç@ |i0û " þ *¤m- ½! æNOc¸ U $ ¡$ Ïo ¢ á âV̪i¥£¤$ c¸ á âV̪i¥¥¦ì$ *R§ ab¨©ª¸MÌ$ u« ª M̨ªn$ ¬ ¸MÌ®¯ ¦z© *\d@e¨°±" "
jZ£×! p¤¥[\¸ RS¦§²! Ë RSÿz 04 ß 6555 ¼ ³ D Y ® RS] + >?Lè× q! 6z1¤Cæ^: Y D×q+ \" ½6ëD RS] æYg15ß ¼ ³ z ®" ê7' _z! 7 º 1 ¤:`aæb D×q" "
Ì|ðñ òÈó$ µR)% çdi;
!³ ´ µ !! $ %& µ R)9¢_dý6ë ì\gp6rH hDi jÙi;" µR)P! ì\g _ ï¤2kvmSç hD ÛÜ" jNvµR)DPß! ì\g0Ôl6«Dvm SçmÅ"
µR)¢$Q ªÙM õªMzbn÷o \> ü²Wm ªM ̨ ÃDïö²! fW P" ¨ èö! ì\gg kp69C¹pA m Å# 5Fi ½! OqÜ µR)rsì\gD>\ t! z%&wuvzw !P
49" µR)P! wuvzw !P !!& © !P !1'& !:& 49Ù! AÊùI6\ Ö Ïx+tn©\tD \! wuRSyrsO qD>\t" j6yAF! ÈÉp6 Ç mÅD#v yQF 49ÙÑrs>\t" "
'*% 56@BF
JKLMNOPQR
!"# !! $%& '()*+ ,-./01234! 5678 9:;4<=>?6@ABC< =DEF! '()GHIJKL MN<=>?" OP! QRSTUV"WX <=DYZ! [\]G^_6` abcde! fghi" jN < = > ? g k l m n o# pqrstuv! wx67 89:;4! <=>?yzBC <=DF{! pqyzJK! |
}~ >? m BC<= DEF" jk >? <=D EF_6 ! fg_6 " G ! O34! = DEF ! c ) Q ( gk D= ¡{" O¢£Q¤¥¦§}! e¨ ©p gkª«¬ RS®¯ V" ¡= >?D°±²! wg34" "
-../0123456789:;<=>?@ABCDE <=ØÙÚ ÌÍÎ ÛÜË Ý9<=GEFCD<Þ$ FGHI!
mç.% ½ó- v
ÊËÌÍÎ-..Ï1CD
'¹J" ¤¥12KDLMNO?¿P¾¿#EQRS7TU$ ?¿V̪WX ÀÁÂÃYZ[\]^_ `$ ¾¿ab*cde$ p '()ab*+,fg e©ÀÁÂà hÒ;åiÈjkl" "
LM )! G# -$ eé&X%& ò! z½ ó:`- ômv! ÌL MVÈ #I:FJKI: '(¯ )y'f) ò"
!³´µ !! $%& ©i )*+,-.mç. !}! )èªJK(ÜÇ D eéy@VêvmS ç Ä! NO#v¡ëì í " jp î µ ì í g ï ! ê7ð` ÐÄñìí ! wx"O Vê#v D ò! ê7yz½ó:` D- ômv" m ç . 3 4! J K ( Ü- ¡éÉõõzö÷ ! cøùqÐgGú " jp û - ! Õ z î µö÷! ùg ð½ó D ¡é" mç.¢$gQ ªÙ Mõö÷øùÐ÷\i § üýþ ªMÌÿ!"D ïö²! wg34" ÿ!"
mç. Äþÿ!"D LM! Ì(ÜQ^D ªM ÌqLM*&Deé " j+ , - ª X > ?&X¹-6ë./D0 ! ̽óÚ`- 1T ./! EË ô{ 2® 8" T! 3k4 !JKIILF MKKC& ª X > ? , m v 56%&! 7 ®8}! ë ½óð`9: ô v56 ! yñ7 z éD I;û; " mç. 34RSdm ÿ!"<×DLM! VÈ#
\P !Q 055 ¼³& ! [ë ç6 R~ " OP! wxÛÜ- ôg' ¹S4-.ÛÜ7 TBu !NFOB=:& ! cGg
' 2®<=! ÿÛU¦H PQR \PDKF" jî w ! ¹ S 4 < = .¨>KÛU¦ !5 A)! Q 055¼³! VWú®!55 \P! ÿÜU¦P55 \P" ßF! pqXªYZ- ôEF2®<=! GÜ' ¹S4-.ÛÜBu" OP! [è6ë>?Ü í;ÈÉDKF! rsý õµR)DÚ'" jß F ! \ - i ; £ 5 pqG]½! é^^ Ëû gG CD! G._Oq
!³´µ!!$%&'()*+,-./0123 / 4! ¶·6¸¹$º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄuDÅÆ " j Dz! ÈÉmÊËÌ DÍ ¤Î O Ï 0 ÐGªÑÒÓ ÄuÔ! Õzpqrs¸NfÖ 1 ²! ÅÆ×Ø! fÙÚÛܹݲÞ! ßàÕ6ËÌ D 2 áâQãÊDäå®" OP! ¹Ý Ïæçèéêëìí! [g¹Ý % èé6ëìíD Ï! îwp yzïðêë ñ" Í X Ʋ!QÜò/012óô¼½¾¿ÀÁÂÃÄuDÅ sýµR)Ú' O34! fõö÷ËÌ DØâ! ÙÚyzø Y zÊùúDÄuûü! 56ëÄuýõ OËÌ D ç.DE- ô þ ! ÿ!"¹#$Ô" m mvBu¨>KF ¤ OP! Å×¾¿ËÌ 6ãÊDÀÁÄu! zp ÒDêG! HÛ#vRSV p Q¤ÎÀÁ O ϲ! ØΠЪ Î Z àî! ID>?wxÜí;ÈÉB ¶·p DÀÁ%& DÆ'" uKF! rsýõµR) G /012¢£e(྿ÀÁÂÃ)*+,-. Ú'! k GºÊ ÒY" wg34" Ñ [ /01234}! OJK! )C½6J O5¤! -.Dèé6Q7¾¿ÀÁÂÃD+ KíÒPLMD#vBuÒ \ ,ï89:;<=! >cýõ ìíDÄu! w? .D<=K! NO 0!5 \ @©A B"jfÖ¾¿ÀÁÂÃ)*+,-.Dèé Ó P !Q 35 ¼³& 9 !55 ýõ?¿D/0! yzCDEFDG%HI©#ÏÐÆ STUV !W "# 9XYZ[\]^_`abcdefghi" W $ j9klm# nop# qrp# stuvwxyz{|}~ !
]
És| ÊG À
!"#$%&'()*+,
!c# !! $%& ¹ Uz{|Q}~ » ʲG À ! 0 £Ï 34Ë s© ê! ûñ ô© \Ñ s! -:6Ç \ß ^ú ú X½! cb _ " ¹ |Q}~ ¹ S ¡ ô¨ì}! Q ¶² I Ñ¿ ! {|k¡ Îó¹ q ó¹ £! îÁ O £ " ! ¡ ¢£¤"bõ²! G O # ¥; o À " ¦½ m0 ZÞ£n}! £Ï 34! û§¨Ùtñ }~ á( s© ! ñ Q©ª©«ª! ªÑ|¬® D`g ôÙ¼³D¡ú" Oq5! ®|¯_ ûªQË ° ±! [|¬lªt'²³» " -¹ Gù}nD £Ì ft´5! £,6¹ Ç ô! ß 0 Dß ^ú ú X½cb _ "
!"#$%$&
²³´µ¶§ · ¸ !c # !! $ %& c ¸ * \d@efghá3ij5! c ¸ *kl7A !503 U 1 !! $9 !6 $ Þ! ¤m- n ¸o©xpo_q" ¤m Þ ¥)* 7rª n¾oo*stu! zúìvF w@" FÇ! &- \ Ç xhyªzxpo \RSw{ D_qç@ |! *}7¤¥ A 1 !1 $9 !6 $ Þ! Q xpo_q~ Dj!0 x ® % j I |z©¾¿ F - oæ* Á ª " ¢ U D # ª i à H L !0 x® áâD«ìª ! mʾ¿
!"
?*?ÁÂÃÄ
v =¨>W¡È#v #E"
Æ D |g¹ :µ" ¾L¶¯ iÈ¥·@eYZ34! ¸-D¡¹»7Ѻ *»¼ $ £! zy@íß! ¡¹»mÊc#! » ²ÕEFD I ¡¹»Õ6" O|}! ½½ ¹»gêñ ¾D:µ! [ vF@Ë×7! ßF¯_lQíß ! D»À§ì" ¯_Å×7 F ¿àÀ½ oe! ÌÁóÂizà "%# 4i !ÄÅ& íßF " Æ £ "# Ï5¤! } 8$ ~ ¹l ô% û¤Ç s õ& ' © ! ö! OkÄÌ5 ÷ ¯__6d ø ý ê ë i ù ú ;" O 3 û 4! ¯_Å ü × Q o ý ÂH¯Ì° þ ±! Õz_ ÿ ÏÇÅú¯ ! " ÌD~È" &
J
<$ à ~ 12KP
!r s # U !! $ %& à ? ë t uYZvw/x. !y z © & {& | }! ³~rs#U ! Aà #D ¹! Ñ à à j ~ §12KP " OP! f ~ § !#$%& $'(')& *#)#)& %+,-.-$/& 1 2 K à 01 £! gA 1 !0 $ !¯¹& Ø ! 2 ! $ ! ë?tg 3 Öyzìí &! ë?tH6 04 Ì g §" OgA¯ Q rs#U - ¡¢£à à ¤ j ~ § i¥12 K" vw/x.3
= S 6 b !
4! RS ¦ § aG¨©! ª «°±~¬ ® ! ¶· f¯ °±ª ( ²«! Õz 4 Ö³ ´7ªQf 01 £µ ¶||·Ö³~ ¸! wṺ»z ¼½! 7ª¾Oq ¿®zo! À Ë éDÁ! 7ªÂX
ÃÄyÅ" Oï ! wx Æi¼ÇÈ® ! ¹ÉÑÊ! Ë t7ª ¦Æi! ̪ÍXÃÄy Å! ª7ÇÈÎ ÏÐ ! ÑÒRS LÓÔDĽº» ® ! e z ¼ ¦Ç! Ñ` QFÃÄÕ±" "
ÅÆ"#$ÇbÈFÉ
mç.5¤! )趷 ºQ¢U½ó !51 ß - ômv! 9A !501 U9 !506 U ! v D - ô dg 04H ß =$ 030 ß z 037 ß = " !502 9 !506 U ! v - ô H Å* 28" OP! ?@nU6 068 v- ô×Aü0 ! îw !506 UD 037 ß mv- ô =-! ÿ6 !2 ß 3H07 = ü0" j9 A . - ô B u! CAgQ¢U 1 0 $ ûü! Õzæç6 «Z v" "
ÐÑÒ ÓÔÕÖ× E=bÈFÉ Uf = !501& &04H ß !50P &030 ß !506& &037 ß !503 !ÅÆ& !51 ß !5!5 !ÅÆ& 755 ß ßàE=Há Uf = !501 U !645 ß !50P U !4P5 ß !506 U !645 ß
D;µm`" G½;a ó bcÞde! - ô mv" "
= S 69 de¡¢£¤¥!
¹ ¡ O¾S
¹º»¼½¾¿À
vwß /à xY .² ô3 4³ !! 6
P´µ : h ! Õ z e ¶ ·" G O¸j ¹ Ë y º6 º¾S! ª»¼½ D WX! ¾ß¿ô³! zÀÁ zc®WX" OP! Å×,ô Ãvæ ^D 13GH8! º a !502 Uæ ^ÄÅ 1G!8" O 5 ¤ ! ¢ U 6 !75 Æ©§® ÇcÑï¿® zo! ë?tÈ# ~ É ÊD~.! ¶·ºWõ:hDË ²"
OP! ËoGQ! ºD 2óÌËRSTUÍe 25 Þ¼ ³ÎÏ? ò Ð Ñ ! T U Ò Y! ?òÓÔ®8! Õ&z ÖÏnQ×Ù! FÇ Ø ¹ ÙÚÛ! TUº ¼RSÍe 6 Þ¼³D?òÐÑ" O 34! ë?tQ !505 Uûü! 9 !503 U ! ÜWÝ £ §! ÞßÔà 2 ß 6241 Þ £ §! - 0 ß 0241 á âz! ã>Dä Ô b å à 0 æ !4! ß! - 1!75 áÑ¿®z o" "
!"#$
! ! "#$%&'%()*+%,
_ "
z{|}h~
F G $ %&'()*+ , -./01*(2 , 3+1
# 0 ! «îÉ vô8 0
^! Ý:PÉ! R ,% 2 YZß ) ¯w R1 L! )5' # º4 B{ VfÒ! â J)' º# )5'Ô Ìºa # H!' ̺a V & Ì/ß #% ¯! # Ì Î 1L ^ä! ? rÂ!j 5 ¯kV )5'¡Ä HI'! qñ º V I J5'! @ # a = á ¤ ® H)' Ä &('" ªªj1L¢©Ì£! C¤¥ ¦Á¬ù¥# O¶¥! §¨¾C 0 ©¥ VÕª% É ; !%## 0 ! ¶ Ù «h )# ¬YV II ¬! a^¥® (I ¬ ª « " C¤¥4ë! ¬ ù¥ #I ¬® #! ¬JÝ« ! O¶ ¥B ( ¬ ! ¬Ô º ! ¯
! u L ) )# ' ]! ! ¡¢£¤¥¦u *+,! §¨ ©ª«4 -+," ¬ ]s®¯! °¡¢±² ! ³´¦u +-,¡¢£¤µ¶" ·_¨¸! ¹ º$ a»º ¼½p` ¾¿ÀÁÂ# à ÏÝ»E°l/" C¤¥KûB© #J ¬ ر²º³ ! ÝC # ´Ìª µ¶" ·@! ¸¹ # éغ » ¯ ! È ¼ q Ý Ú ¼ ½ Uã ¾X ! _ÝÚ 1U»¿ÀÁX " ¿Ì! Â/C¤VÃĬÅ.Æ Ç! È2V¶Ù '»9ÉÆÊ" ËÉÌÍÎ¥¯ÏÏÐÑ# P»= ½½%V ±qÄ ÒÇ 050 ! ¡Ó, üüÔÉtéÕª" Á ! Öx# ÎB " ×! ÁY 5 0¬! Ø 7 8üÙ»ºqÚ! ÅØ üÙ»Ç º q Ú ü Û 8 Ì V q 1 Ú TCC " <µÝ! ÜÝÞfÒVq 1¥! ßàÆ.n²áĶÙ! â ãä²lå¶ÙNæ8ª! ºq¥ ççèâ ¨SîéO" èèVÝ! q1¥üÙÉÙV ÖxØ ! Â/É&ÜÝÞ® 8 V ê ë ' É & ® #H%H ì
Åà»î¿! Å âݺq¥² cjíîï=ðBVñÔ É&ò (#) ì " óô! ºq¥ÀjüÙ Ì V Ø õ ³ ö É & ò HH!) ì # #ë É&ò J(&# ì ! â`Ý÷øVùúùû " îóûü! ºq¥»éqý" ÄË! þ» ¡ º þ.Æ ÇüÙ! c ê`³Å! P »ÿ!# #" " ß%# Ø¥ýüÛ ì! ®$[%V&ù t'(÷o" ¦Á! )*Ð q1¥! ºq¥õ+ ,-.% Á>! /0B " y1# 2 3# 4" ( 0¬! wØ É &?¬ù¥56®8! ºq¥7C 4" IH ì 8 8 9 : O¶¥ " â R! ¬ù¥Ð;ï4" ! O¶¥ S<MOq¬! Ø¥=JqòMO >Â% 230]§^ ãíî~ [! Jg/0B àè?@¢"
¨©º ! §^ Aù # *b Bù! C/0» ±Cp i" `Ú! §^ àDp!ÉÙ2 3" E»ºq¥! F»§^ ! í îõGH6IJKLMª! P»Ì ¥NOÐC23Ñ]P! )·23 ÄQ¾ RÕª! ÷S§^ ë ÿ T U í » » £ ùX " OßMÙ! É&íî ® (H5& ìþ&U½" ºVlWVJK L! É&C y19Xºq¥ Y " Á½! 1`ZB " c U ü ! íî[\ ( &V]`´! ; °èØI^_ê`! ïéU8c ½ #`! JgÌa¤b¥%; C½ #`ÉÙ" »º Ú! ÃÄ ¬ù¥# O¶¥# c¥! `Ð; ç8ªâ Ìde ! @¶Ùº q¥# º1¥# 1¨¥ 'fgh ! P» Ì¥Jijkl" 1`Z¶^]m1¨¥no
c! È W«/ 5 & ! CÅB »q&pq%" qñ! ¬ù¥r¾ v2c! W ( &7 ]`´! É Ú øÒêÌsO! C1`ZB JÔtêu" ÁR! vw# KxyB " # cz ## 0 ! 7 »Kx yVê`³ÅÝ º ! áÙ / Caºq¥# q1¥! C¤¬ù ¥# O¶¥;ïV{f" »«! ê `³ÅîÉ8;ù|ù! íî nL} ~ºq¥ " ¨© # 1L! 1 ßlQq ! ® º â qMnL}" ¿Ì! ª_ º @ b ! n L } )5' # J5' # O ¶ ¥ 0 Z ð J#'" âk1LJü ! ß· º æ? ! ® í» 5)' º ^C ¶Ù" É& !%## ! ¶Ù º I !5UJ'! ! É & !%%J ! ¶Ù º
!"#$%&'()*+ ;<=>?@ABCD
! " # !! $ % & " ' ( ) * + , - . /0 1234 5 6 7 8 9 : ; < = 0 > ? @A! BCD E F G ! H I J K L M N 7 O E 4 8 P ! Q !"# R S T U V W X Y Z! [\]I^_`abcde! fghijkl4 $%&'( am4nopqr! stuvwam4xy"
EFGH
! d n o j k 7777778%)87777 9 Ì Í Î º ! I 777879: 7;;;;/ 7;;;;9/ 77777/ <=>?@=A>B39: CD8 EFG C+3F3@! B# B@ GH$ C !%%H 4 B{ º" áIÈ v V Q V ! AI I " !%%H ! ó !I% ¡³¢£/"¤¥¦ !I V§ ! 館/ ¡©ª«Ü! ¬ V¥ " ®Ý! ¯ÚB{3ºáB{9 °ë ±²³´V<µ! I¶C·¸¹§" º 8¹§ »È¼" ¼C !%%& ) ¯ $ ${ ×/I?½ V¹¾K¿! ¹ÀIÁ ¯ I%%% ¡³! ñ[¹¿!ÂÃ{½ Ä !%$I J ¯ (% $" ÅÆ! IÇÈÉʾ§ 8¹»"0B{ ºËÌÍÎ! JÏÝÐȼ8Ñ/ §V <µ" ®Ý! ¾§ 8¹»È¼ñ[! ÒÓ Ôß ÕÖ! ¬ ×ØVÝÌǶÙQÔ2\ÚÛ VÜ»¢Ý" ®Ý Ñp8Þ§ " ñßà ! Câ᧠wëJ@âñãé*! jäåÌ æç# èÄ»º¾éêëìí¨¥§ Vî ! ¬§ ßßï Qqð " ñ®âE§ VcòW B QRóqôB Cõ Éï " öhâE§ ñÂï Qñü «! MN Viåõ ÇÈ.Ì ¥ ! q ^ËÌð QðZ" C !%#! ÷! øùÉú<B{3ºv ! ûòÑȼÝ:»9ü¢£! ü9ó !H% ¡³8Þ" v øý Úȼ»þÿ! ®Ý B{!ZMNÈ"»C #Y$ IB{! Ⱦ "»É%¢£â᧠" Eó! v < Ý:
-Jyz{-./IEFGH&
ü9C= #( & ñ[! PÝó 'Ve(8 ÞâE§ " ®Ý! C!%#( =#(& [! B{3ºø ý ȼP) ÆᢣÉÊ*u! I + ,²- VÆ.!£" !%#5 B{Q Cz? !%#5 J¯!($V/ÿÉ 9! È0 #% ¡ ³! 9»ÈCI Æá12ó!H% ¢£ÉÊ 3u" /ÿ¬44»£5V 6! J_ 9 ¬B{ º78C»ñ§ 9¹:" C !%#I J ¯ (% $¹¿;<=w! Ñ p8Þ V3u" Ý Øâ9º! qû> ?STVØÖ! @A! Å"¡º BCB{õ ºQ K1-13:L13@@+M aB£5*6! ¬ VØ DSESFB# @!# !@½Bï Cõ # GHIJëw! @K·Ý ¨À"»p L" Ñp8ÞÉÊ*u! áIM NDOã éÝÔQPØÁQV «" ®Ý !Rú<B{3ºv ! B {S¬¢:V 6! C !%#I Ñp8Þ§: »B{Æ! "»1TUVe! áI 4I" qW " ÅÆB{°XÝ£ ! !%#5 J ¯ !( $V/ÿJ°XYÓ44 9V8Þe" ñ[! B{3ºøý ȼ°XnhZ¬ [\! ¼Ñpó=wÑpV:e! æ !H% ¡³! {×£5K¿" Vf]^ä ¼C !%#I ) ¯ !H ${×£5K¿! Z¬C !%#I #% ¯@_[\" B{QÈV ºCñß J Ì`Ý V ¹a" @b! B{Ýc?deVfg! óÉÊ8Þ§ »ÈËÌhi" 4I"¤C ÈVjk ql" ªb VÝ! ¾§ 5» dbVº" ó !H% ¡³8Þ*u» B{! "»mn" oß/ h¬ ùpQ
()*! +,-.'
|}~
å" U÷Ñ_áIâãæS¨ ©V¢Ý! _ç6Cñß V ÐÑè% X ÈéÐÞß3^êëL¦ JuV§+! ÈÇcJ u^»ìíkVKt! âÝ áIÈï"»ÔÍ îï! _M IJ ßJuV ! JuJ øðM" ÈJ} ! AÛ³EpQ V§+q ! ?®Û³Næ A/ÜÝ{QÞß3^»N æVqÌ! áÙC !J ñ¡³ ÁÀL¦=·! Þ ¥ BÇÐÑ! òopq§+V L¦" S
012! 3456789:7"
I 5%'" »º ! C f ! 0¶Ù¾ É&çhè ® ê" ©T! »cZîó7 ¬ù¥ ( ¬" b=! MN ºì ¹¶Ù 5)'ݲ V! ¬ù¥# O¶¥'(õC ë /% ·@! ºZ÷ " Åë ! ¶Ù Vi1 v º # ¬ù¥UI l O VG^X # O¶¥U ¶Ù2 \p 0X # ±qÄU # º V # X ! ºìà Oy% » qGG $U ¡¢q '£ù! ¯¤ ,¥¦§" X¨! Ý© V'£ù! Ý©V¥¦§% S
!! "" # $# %$ &% '& ( ' ) *( +) ,*
YZ[ ) \ #, ]^_`abcdRefghi% ]j3$kl mno&
CåFGHY! IJKLMN+OºP QRä8STVUV WX ! YÃ+*>Z[# \I ]! I¾^_IðñåF`aVb ê" Ëc! "0¬2]d:eCfi^É! ódghiVjk! l mdnoVåpGH" d:eJÝdgqh^r<" d:e¢dno ÝIVsi" dnoVåpGHó 5 ãt:@8! æY:# u:# Ì:vw xy:! z?Ë ( ¯ !! $! :1»IV{ØQ |9}~V A{Ø! Y: VGH :M $
³ ´ µ !! $ % ß · »ºÎ Ï " 0 B { J u Ð Ñ! ó ô Å É Ê _ Á Ò Ó §¨¬ L ¦ ! Ô Õ » Ö ! J × ¶ ^ ] Ø Ù Ú ï q 4 ! ï ¢ J u E p Q V § +AB Ç 7 Í 0 Û ³ V § +q ! B Ç A L ¦ Å /Ü Ý { A Þ ß à 3 ] ^ »NæVñÌ" ØÙÚT! Ju V¢Ý Ý " » ¨ © V ! _M = w ¢ Ý È À j @ A áB, ê ¶ · O ½ w â ] Í ãyä Í å ^ ë ! ó ô n h @ A O ½ V » ¼ ! Ø g ¢Àj ¨ À _ " » ü ñ ä Í
!"
TI U LM IN O# PQ RS -. /I EF GH JK "" ($ VNO# W+X$ ! &
q%V<µ" qH±Irs 98Þ§ »B{tu " s V ¶vµ! wA ÀjA02\ï"»â9É VxÌ" J"»CÞ:VñrY! j02\nh+ O y" órs:e5»B{! "Ý VÑp" KL! "»z?B{õ+O 4Vq%õ{|ó !H% ¡³8Þ§ " ÝC 4ü5# 4ü£V àw Çü8Þ§ " J } ! JqÝCO~DfY! ¢h KF-F3:LF3@@+M aBV NOPQR O½V *õ Ô" J"»pQO½V k" MN+OºP QRä8 STVUVWX ! YÃ+*>Z[# \ ]! ¾ ^_ ðñåF`aVbê" Ù © $&J" å p G H å ¡ V : |! óÉGH K" S -./
/012345*
< }~"
³´µ!!$% /þÿ7 Ü $¡ ó<1 * ¬ù¥ ôF3]^*¬ ¶ Ú! õ·Þßà3]^~öL ¦"¤0B¬ {÷¬ù ¥ þÿ{J uóø®Ue ¢ £± ² ʧ㠢A8Þ` 0 aB»ñ! `¥OÆ Ju A~L¦% ÈÚ! ¶ÚQÁô3^ )"ùö! úsCâs *+ 0! ·"»ûç¬ù% ÈJÝ^_ ü ¶^ ]! ÈË$@:ø! ¨©¬ ù¥ô3^Výþ! fgõ¥ ]) pQÿÞ¥ õ!" ¥ Ø#V¬Iõ¬ù! F$%
J¥&! ï»ì$5cÆá¹Y 'Éý" U ¶ Ú q Æ K L! ¬ ù ¥¥]! ¦ÁÝ¥fgvl ³! 6ã ªlVôFv¬I ()! *É«hº1Vc+v " ¨©`^Väå! +O fg x¶Æ¥Ø#! `^Ô ß+ë# NôQ»,Vyk" X · @! È Ú! ô 3 ^ J u*+É! â "ÞM! Eó Ýq- [i.ç¬ù! õ[ iqä /ô3^.ç ô F ¬ ù% PÝ`3]^qÉ 0* ÒGõÅbG% È¢8! MN=wfgá ¶Æ¥Ø#@? 0! "sJ
uݬù¥ Ø # V ª ¶ Æi! ÆM ãã<¿~ö L¦" UM Ë ô 3 ^ " » ¬ ù! H»ñôF¬ ù í q ñ Ý `¥ÅbG0Â1ÈV 2" X Ü$¡3þ! =wC 0 Ô*ÒõÔÅbGfg! 456 ~Â¥& # 7J ¥&V 8# 9:'# ;< =# Pê'# Ü>z# ?h ! èÄsÄÔ á V @ A QnB:! `ã7J¥ &J ¯! @â¡7J¥ &i! `Ý CCCV(# Ic9? 0! q Q` ý?»qQDE" ÈKL! `¥ôF^q Ju.çôF¬ù! â f 0Ô*ÒGi! âãD 1ÈVäå÷óL¸" S
!" # !! $ %& ' ( ) * + , - . /! "012034567894:+! ;<'()=>?@ABCDEFGHI JKLMNOPQRSTUVWXYZ [! 02\DE3]^._`aBbcd eQDf! ghfijklVaBemY no! pQqKDfrstu" 456v>Cwxyzz{x|}~ 7 Q 0 t { ! C ! 4 '()*+pQV ¡qKrs¢£¤¥¦§" 456¢8! ¨©ªc«8V94: +¢8! "0¬2^® !"#$ $% ¯ $& $V^Y! °±²³´µ¶·¸X¹º »¼O½! ¾¿ÀDfY V $%%'V¹ ºWXYZHIÁY (%'IpQ~Â# ¸ ÂQÃÄVWX! ÅÆ )%'Ç@AILM NOPQRS" È¢8! ÉÊ:+°CË$ ÌÍÎ ÏÐY Ñ! Ò8VOÓIÔÕÖ× Ø 9] *+,-./012,+3/423. ×Ø@8" Ù! ÈÚÉʾDfV¿ÛFGt8ÜHÝq KÞßàV! áIâãäå¾klaBe m! gDfiæ³´µ¶·¸X¹º»¼ O½jYnçèéVêo" Å 4ë! ¢8! ìÉí» ¬2^î '()VDfFGt8Ü H! ïCðñ[ò^Df3]^! óôb cDfõÝt8bcöd! îÝC'() *+! n÷Df3]^ï.n0¬2^ øò'()Df¿Û@AFGVèù! â qúKrs" ÈÚ! C'()aBDf*+VDf3]^û» 5 º! ü ýIwþÿ7 !"#$# 0%2½7 åê&# 0'()U 3]^*+,-!.óQ"0 r /0Î1#23" È4I %2 Q 4C5 56«7â 5 º! /8'()DfîC Df¿9Cèù[! Ý:q6bcdeQbcDf" ;CÝ 9] Ù<<t8=>" ÙÆÈÚ! ?®È@AB{ COD! EóÈn÷Df3 ]^ï.n0¬2^ò^óbcdeQbcDf" 6
!"#$%&'
pqrstkuvwx C¹ 4ªõ'() *+=·! Â/»
c ©Æ! Æ«¬Ì"B {JuCy¦ §:H® *+" 456¢8! '()* +¯°?á! ¶Ùâ¡ Ì 78±²b³ ©! { w» Ì éV ©´;! â¡ ©µ ¶" Èå ä! { wIùÉ» Ì é ©´ ;! ï¾·8¹O¸ì8â ¡ ©" ÈCõ§YJ¢! ¨© CÀ¯ !$ $jO½¹º3] ^ÏÐnçV»¼¢8! ' ()=>?V 5 ½¾B?³ ´µ¶·¸XYZ¹º»¼ O ½ NOPQR ¿ À » 4-PM,F-+V Z ¬ ! ¿ À e I ##5& 5#)J ¡³" ÈÚ! C !%#! & ¯ 5 $! B{âæ?"0¶ÙÁ
¢£ÉÊ 5 ½¾B! C !%#! #% ¯ ( $ " 0 ¶ Ù ¹ " 0 2 \ 0 #%' V  Ã! æ !! 5%)( ¡³! 0 %2 @8V>© Ý W%%%%%&&5" ¡ º q 8 V Ý! C02\>ç #%'V ÃÆ! ÉÊaBâ °¿À» Z¬" UC ¼H8ÂÃ[æë bãÄÅó H®! ¨ Þ9R̶Æâ6Á" ¼ÇcÉÊÄ÷ CÝáI» ñaB°¿À»Z¬! !Ì ÝîÉB{A ØTI ÈCXF3@/O+/N>>3É dno ÊË:*! 44CTU CNæõáæñÌ" [iJ Ý ND-YD,F3/ Z+3[>3\ O ½ ] ! `O½C³´µ¶· ¸X¹º»¼O½»Íêo ñÌ" S
!"#$
!'"()*+,
wx% 06dyz
{ÜÁ 00 *²· w¦xSÙÚ|}~ ! p!%! Y 06 d i/ xV ëyz! ¾: 7 dt:U "
! ! "#$%&'%()*+%,
¥ ! 7 d*õRy12 2 d# ¿ 0 d# 2 d7 2 d" ¥ á! 06 d d"
!"
LMNOPQRSTUVWX! YZ[\]^_"
¥ ! x utxV 3 3 ðñ á _! ^x* ðñ$÷øw¦x3¡¢" 5
`abcd5efg
!"#$%&' !"#$%& EFGHIIJK
01
¬ ® ¯# . ° ± 00 * ²³´µ¶·¸W¹.VF Dº»fU¼½3¾¢! ¿® %:7.°±ÀÁÂWà ÄÅTÆÇZ! ÇÈ\]^ _! É ÊVËlÌ3^_ Í0! ddÎÏ"
! o I "
9:;< =>?@8ABCD
-./
)2345678 "#$%&'()*+%(,,
!" # "" $ %& ' ( )*+,./012 345! 6789:;< =>! /?@ABCD" ! " # $ % & ' ( ) !"#$"%&' (#) $&* *+,-./012345! 67 89%:3!"#;<! =>%??@ ABCDEFGH! 679IJKFL M3NO" !$PQRSTUV! WXYZ[\ ]>! ^_%`Ga! bc*+def g_hijE! klmnopqr^ B! YstuvwxV! BCyz{ R! k$|/0}bV" +",$"%&-.,$&* ~ ! ! $ 3 /0 2! v s `! de 2 ^y 3 ! hijE! t V / ! ¡¢£¤¥¦§¨©ª«" /
!| } w ~ "b ! "
" 1 " d [ "
#"$% / &$& 3456
Ü! HWc) 23 ïIJ >{ZR! KLY%&M ÑuNO^Z" P QZ>3 R S! T_UZ[3^Vî %! ^WXYZ03*[! \ SV3/0>Í" ÷ø]^3i/û_ `a! ±$Ã*312/0 u'>13w! ëZè3/w
%wÍp'>04w! ÍZ tu0bc! # ð d % &ef!»ÅÆ+ÇhÖ3d ~ gëh" ijËk! >) 2 vè! lmánþ! \Ñ uoYppeq! r{+ siXYV/3i/! t ÿ#ðR ! Ãi uu viþ" 5
²³þÿ!"ÅÇȳ#¸³
{£Á 00 *²· ¤¥Ã*¢¦¤§ ª¨©# ª£Áç «^Q¬®¯° ±²¥¥³ÿ:) 20 {! ¥´ÿ£Áµ¶3 ·¸¹çº¥»" ¤¥Y¼½¾ ² ¿ À Á  89:;;*< =$#: á¿þÿ£Á ç«^QÃÄ3{ ¥ÅÆ! KÇcþ ÈÉ°±3² ¥³^" ¥³Ø 8>2734 3²¥³^ WÊË°±çº^QíÌ~,þ[ÍÎ3 ÏÐ7®Ñ3+8ÅÆ" ¤¥Y¼½¾² ¿ÀÁ 89:;;*<=$#: ÿ{¥ÅÆÒÓ ! W£ÁÔϬÕÖ4#×¥»{ ¥ vurعQ+3í! tÿÃiÙ ÚÛ, }¢¦æe Ü£Á ¹.Uµ ¶3Ý%¹Ñ }Þßd,à*2á" ¤ ¥YâãÙäv¨åæçZ èéì¥ »! ê £Áë%ì íî²ï_ð" ¤¥îñãdò£$óô7£Á õíî 3öZ! ×¥»F6÷n" ø8£Áù®¯°±3¬¥³ÿ<ú ûü# 57° (È¥³" ÔϬ¥ »{¥! ¤¥ýõèá-þÿÞ!"#$ X' 226 Ê ? {" %&e'ÿ(*{p 032@ ) 1 Q 0A *c*, #9:#B9,CD&$# k +,ê£ 8*E:&9E ]^-.3¤¥]^ + ÞÆ# £Çy]^ +*/ $&F9%;G#9:#B9#C
.ÌÍν¾ {PQR· }Þu¸ Û|Ï á! ' Q 02 *{! Ð9^ ¶3uEÿ*RXÑu! 6¶uk + ¶+ W*R Ek+º»u E" 8b! ¥ ! ¶+ uWÒc 23 pÓQ 7 3 EÑÔÐ9^¶u E! 6ëÁ1è E3}Þ! D ! î W Y3}Þè! ÿRÕ 04 *-OäÖ" D ! ¥ á! 2×Ø3uEt ¦§¨ )Î -, ÏÐÑÒÓ )Î ., ÔIoÕÖ× )Î, ÏØÙ )Î /, ÔI ÚÛZ! ÜÆÝÞ 3W 1 Q 04 *ëÁ1è E3Ùü! Ýßàáâãäåæ1 Pç" ÿ H Q H *-OäÖ" Û|ÏuÿÃ)WÚD£$Ûä +îýõÜ ùª_úûªÙÚüýÐ ²3 ÜÂ3>¿ÝÞ 7ß$àU$ ¤$.áâ §þÙÿÜÂ3! 6!Ú}Þ -! ¶+ Ü d+É2×Øãäè3å 3c! æ á" 3î þ¥e3}®7Â"" Û|Ïî ! Ð9^¶72×Ø}ÞuE* Ý ! ¤ $ . # t á ! Ç $ _ % L!SL¹9 00 *²O¹9ÝtEËu*vw7¶ubxyz1 õSË HCH 7 1C0 ½}! dd,Ôç3uW T9:,$O7 }&| {U,:9I-R&V· 3¿Ö¶ûy è{E| ç}! ö Y 13 ~uJ ~(6! RÉä¶T } Eêè ¦Âk3éê¡ íë" ÿ H Q' }! Ý Ç$()* {+S->;%W,*SO b p AC7 ½ ! ûy 6 ¹Q| Y}Þ" ¥ h! ¶+2×ØìíëÁ31è E} 3¿Ö¶tûyW @ QûR }! 6ºâ¿Ö #óú 4 ¹ÿ Ã*c)W #  Ï: Þþîïðuñ7òóuOâ" ¶ ÿR+ A Q-OäÖ" >! ,¾_ ê* äpn ~(6 ª7V ! nQ/ Ã*ÚDãä}Þ¶u3ÑY£$½ }Þ ¦§¨# ©ª«¬¨®¯°± UG -0! Vx* ªi #ú " ú>Â,-7ß.ß/Uç3 Â0Ö132ó ì ! ÝÞ á! $óô »ôìõÐ K# ¡!"¢£¤7¥ â" 5 9^¶72×Ø3}Þ! £$²Sö÷3WøÄ
² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼
D&$ 01! á *û 032@ ) 1 Q 00 * p 22 Q 0H *" 2u®¯²$3°±#u¹~,þ3ç 4ð# ®¯# :ç75w(63Á#! ¤7 89: ´Ï ;<íÞ3î=" #} 3> ?±@ð °±^AB! î&'*õ ÿC47H ع D E,F! d~0 GHIJKSLMN7OP3QRSTU V! êW¦XYZ[32\]^H m±ê _Á#i«»3ËN.@" ì ! °±î `abïPÊdcd3e íî@ð! fg h3,R" ýþ£Á6 ! ¤¥îD i<* 0 È'®¯7<* H È'jk¬°±3 ¥³" lm¤¥èý {IJ9II;:GD&$K89:8B9#· 7 O M n LM,D;F&&NGD&$K89:8B9,O 6 o p ¤ ¥1×qå7æçrs" 5
$%U& '(1 í)*
ÝÞÝß d1o¨èréê Pçë©ìr! íî / & / ( )ï ", ðñòó"
ÝÞÝ ß d 1ô Ü õ oö S 01 ^÷øù 2 ^ú ûü»èr éêPç! ýo P rí î 3 & 45 ( )ï", ðñòó"
Ï~F ! ìÚ}ÞûyY v 13 ª ÿu 3 ª7 3~,(6! ¥ s~(6 W 7^ñ
K+¤7¥¢£,-ò./01"
¸ ³ É ½Ê ¾ ¿ ÀË ÁÌ ÂÍ Ã" Ä Å Æ Ç È
!"#$$%
! E F "" $ %& GHIJK L J M NO P Q *R! STU6 NV3W#WXYZ0O[\] ^! _`abcd3 # e "$ $ ! fg& [ % e % $ ! fg& h ijk"
hijkl! mno"pYqrstZu! vw9xy EFzH{s"
&'(#
()(*+,-./012
uдÑuÒYÓ$ Y »Ô ) Õ Ö × Ø 3 . R Ô)ÙÚÛÜÝÞß*à áâãRäåæç320 i/è! éêÃ*¸>{ ZR! ëìíîDïPð ñ Ù R ò ó % ôõ Ô ) ÕXYöÖ " v! ÷ø^./ù ú3ûü! ®¯%:ý þÿ!"c>#$%Y& Z ! '!(p>!%! $%W>) *+R, Z" pÿ-./# .°± 012$! /ùú3ûü ýþÃi3>Z ! 4i c)$3YZ! èi!5 tu6%f73%i! 8 >R!9p>!%3>) *$3YZ" ¤:! WÀÁv©; i3i/xV! <*31 20=ÿ'> 11 w?@! vÃi%Ä! ÀÁcA Bu%`CDD! EFG
>! 6 á #ú Y3_E! }Þ ëÁ" ¥ ! × E}Þ¡¢¹9âË«U£! p¤¥¦x *uE §! #ú¤÷W¨9×)è! u©Jª«%¬ }®! n Eù¯þ ° è! ±Æ²³>ç}*û" »*û²³è! ´þ Wç}+%¹úû µ äp! æe¶+·µ äpn! ~(6 ªY%¹ã¸ª«! 6 Ĺẻ ! 6¼½ ]¾¿À" Ö ¥ TÁµ ´®! D ! ~(6 ËYÂkÃÄ! î 6Åƾ_ç$ Â7# ° ! 6ÅÆÇÈÉÊ ËÃÄ" 5
23456P7! ì21 *8"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"
ABCDEFG
# ! $%&'()'*+,-'.
$%&'()* + !!" "" #$%&#'()*+,./0123456! 789:;<= >?! @ABCDEFG0H.IJ! KLMNOPQ.'RST"
· » ´ Ã Ä Å
o/pqrs/tu
<v! w5xyzÇ[{d\|i }~ * '! zÇ $ Æ-»% © cd ¦µA ! © Wqm.2ò ` 3j\ " .j! © WÊ e 3! WýµA 4á ü ! © B 2f ! j >¾ W ! ¾ W2ò ` " u zÇ 9 ¨ Mj¡ ¢$ ©£¤ ä ¥ 3 j U V ¦ %! nncd<vWÊ §M¨j © ª«XYm" :2 U¦A¬ V! |®. ý.2_4 g.
<" 3¦hr¯4n! Mg° ±jA²" u zÇý ! l ¥3\¡ |³N Nu ! c´µA¶ >j >" c·2 ò`j¸¹º© » m ¼ 2 " c ½ $ 3 §M¾¿ÀÊ LÁ A + ¥Ãj¦Ä! ¤ÅjÆÇÈÉÊm! Ë Ì + ¥ÃµAQÍ >! ©9 ¤Å 6'ám" s zǩΨÏÐÑ9f 2ò`: 2 ÒÒ$ ¤) 9.© 2ò`: 2jÓÔ! ©W¤ü Õ! W¤ü"m "& ' j 2 ! R ` w B g . © j Ö! ©×±´Ø¤üj:2ÙÚ" s -
8jiM®{R¯Iu°±
¦§vw¨©ª« <¬/tu
cdm ä 3òè?" @m±²A üôHI%:;<=j>²! >²)ÅB=j)! .\¡é½ê@CbmI%¤)è2_"
I%DdE6 ä òè?! .F :© ¥3 " ä G è?$ vw! H² ð! 1ãI±²! I% qx! J² ð& KIM& FûB& LMMK& Nbãa±& ±OA& ± P±& QMãRF yz! Øü& HF`& SM& ðAFR²& Tðê& ³³Ú& UMÚ {|! >üãQV& ±Wü½& XS& RMY²& äMZF
.ÔÕ "" ÛÜÝÞ#¤ßàáâÔ»IjN R! SüãbäMHåævç ä ¥3x À" +$ èjbäM. ä \¡é½êjë ß! @ìWíîxÀ! ïaðð ñ j ÏòM" âÔ»IWíÛ & f " óæô »õö! uvm»÷ MçøB! ùú2û< üzýj'þêjbäM ÿW»!". Á j s " cHåæ o#À! í)Àíç WâÔ»I\¹$ " bäMí) $ ©fWít'% &! 2_dWí'ÀíÛ º! 3¤(T4 ©@ fj))o*j$ " s ¤.á' $" à âÔ»IX4! c+ ) ,¤ ¥3 2fjNDò" lm¤9.- j./" W4¤ü 0v! ©«. ¥3jë- ! 0e. /&&& 1 ä 0" .©£¤ í©2,¤ "& *&& 1âÔ»I03N" s ©9_9 W©A 4 >" ©5Q ä ë- * '*¦6m! ©´µ¤4 >! .7'4.89M" ä 4 ¤ fM¦B,! .©dW¤üj * o$ ¾ ¦B," s 0
! " £# $ º% ß& ¥' ( )
Ê®" ©Î$ 0 v© ¦ÁÂHÓ ÃmFhv! © c jÄÇ.[7! c T 'jŤ@ìÆ ," © ,Ç àÈ ßàá:2 Ê L j2_" Tí Fh vjŤ9ÉÝ©j ÄÇ" c ) 3 m9ÊËjŤ! © 9à7<" Dc[{ Ê Ljv̾ÍT mÎÏ! ©dAЦ ojùÑ" ©d2, ßà߸á:2j2 _! àÈ2ÒÀ¨ ÓÅ>Zj2_" s Fhv· W d ©Î$ ©Wx A Ô8 ! $6 }0h ¢ " ©l m¦9oÕ! me¾ > m6Ö @" ©¦× ¼" ©WØÄ o Ù W d ºÚ6! Û Üm" s W "&$* 'Ý ¥3fMÛ Ä6! A Y Þ F h v W ð 3³'ßjà á ¨ 7 Ç m ) è â" D¤¾ . \ ³ äãäj! åe "&$+ 'Fh v µAdE ð 3 æ ç è Ljòè?" -
45*6 ;<
§Â§"
º »¼ ½¾ i5 ¿o/ p
ÈÈ9 8å3:` Ê L M;" 6M±N< ,2 ' =òM! Y øn>l¤ ) ù?¥f! W Mv ¥hëNrPX2_ãä 7(89s! Ìcd>þ¸-ïa" Yø $ ©d $& o A * @M! 9fA¥0& 8 ÈÈ W©djàá " µAÈh¦ 6! 23,a & ·A¥& fM& · A ¥ %%%%%%s c å e B
123
.789:
*%+,'() !" =>?% HIJ$=: +;<:! ! :$! :=. !%&& )%!& )%'&
( ) ë ì ³ =
a5>Àµ¶Á/tu
6M± ¥3\¡Yøí) 7ã ! 9Ì 8djñ
*%&&'() !" BCDE BCFG
,-.
/0123KLMN
W©WÒ\ klmm 0 mj./" .0v}n, ðF g! ¤o.vp" s üZü:©` ¥3 2$ ! d $/ 2" cT) :©` 3 ý.W "&$+ ' , Ã" ` 3HW Ãqres 4ðñ ta±j Ï ò M! u;v v;¾B¤ NwDµAcd ¥3ò è ?" -
2_:È" §m{±F 0 ! ö±Fæ\m]M^j_ Íô& Hô1»`ôMMãaZ Í& ÆM»¨ `{aS±& ;6b¸YF ccWÊ⨠O "djÇIef , è¢X "¨ j2_" -
$%&&'() !" >?@9 # : +;<:! ! :=. #%'& )%(' *%&&
!!56789 O APQ #$%&'()*+,-./01! 23456789 :! ;$%<=>?@ABCDE" O3RS! C TKUV! 56789 """" !!>?@9 O WXY FGHI& ! JKLMNOPQR! ST2345UV WXYZ0T! FGHI[J\]AV^_R`" O3RS! >?@9 ' Z # [ & \ TKUV! >?@9 """" !!?A89 O ]^_ a;bIcd "#$% 'e " ]fMg^_hijR`! S T[JkA\]0`! a;bIlmno)p" O3RS! ?A89 ' Z & [ # \ TKUV! ?A89 """" !!`a?b O Ycdef qrh&sttuvw`xy! z{g|}R~ ! 3[J X o" O3RS! C TKUV! [g """" !!HI O hij9 h& & JKLMN^_ ' R ( j Y ! 23 c VQ ! \ > ^R " O3RS! HI ! Z ) [ & \ TKUV! HI """" k! TKUV"""""lmn"
ß½WX
.;ðü "" ÛÜÝÞ3Hô UÚ¨ {±F Vßß½W X! í m»Y" ¥3! H |Z C2ò` a;bIj ÏòM" {±F j)mí)j$ þ! [»Y"\¡ö±Fµ B æ\$c2_d;! B¤
!" *34
$%&&'() !" &'( 56789 # : +;<:! ! :$! :=. #%"& "%'& (%!&
"%&&'() !" ?A89=:$# : +;<:! ! :=. #%'( )%*& '%'&
ðF$ c9fWSÊ L
!xA "" ÛÜÝ Þ3ð :yí)z {! R±|v Fh v}~ ¥3" ð \¡ ! Fhv P ð º7 wJ" Fhv dE mð 3 à ä 2ò` 8 9Mjòè?" Tí FhvW xA ¨ j "2 è Û ! Á W jFhv} W º »K 4 ³ '! ò~ ¡ " ¦! Fhv& }¢ e ð »K& 7 ! £¤ rߥ ¦§ m¨ ! ì ©ÎT ìª" FhvB<u ÀmR±|\«Ø F ± j ¬ X 23j "%, 1Ê®!~ $$ 1 M3¯°" ¤ ×Fhv+) ±²" )ív! Fhv¾ . W M e * ³xA! ¡¦ W S ´ F ò M! 0e)µ¶· ¸ ¹ ¦ º wm 5%, 1Ê®!~ *+ 1 M3 »# Fhv¤< m ¼ ! ý B½9¾¿}R±À¯° "%, 1
/0123 !"#$%
*/0%
HIHJKLMNOP!
!"#$ & % (# }/yz>~ O `a?b o/p 3 fz"
#;@
M ! ) \¡¢ £¤¥¦§¨©ª«! ¬ \¡®o¯|°" 1±²\¡³´`µ_¶! ·¸¹ º" »¼\¡f`½¾¿_ÀÁ! ¢X ÂÃÄÅ" ÆÇÈÉÊ D Ë! ÌÍμÏÐ9@ÑÒÓÔÕÖ×ØÙ Ú! ÛÜÝÞߢàwáÊâãä" å æ¤çè\¡Ïéj ê# ç ëìíîï! ð<ñ¦! Kò óôõöö÷÷" øù\¡úûäüb ýþ! Üÿ!_ M"â#! xcÊ â$%¾&'2()[hþ*+" ø \¡,S-ý.|/Ì01 2! 34µ567µ89j:;" 9 6! wá<=>jø 'M?@A¢X BCÊ M " `DE\¡FFGHIJKWÊ LMT! ÆM»\¡INFO P Q R" hST.ØÙÚ\¡Uä! Vw áÊâWMãä! 9XYUäZ[7\ ]" ^Þß2_`ab:! cd.Ae fgÐhLâij! Þß 9jk! ¢ lm# noe! ! \pqm. r7âs ðr7tu " -
)*+%
! 8ji $ l/tu[: "
.H[ "" ÛÜÝÞ#0vÒ \]b^¨ üZü_Ψ A¢àB EÀ ¥3! . ` \¡ðF|aHb£m¤ )¢à" W7<ð w5 c"2ºd jef¨! ðF©Î$ üZ üjgp 9 U" 0d9à <hi" s T ) í ü Z ü D Wef¨_Îm¨ BE ¥3j¢à$ ©nÀðFI Jjhþj2_WSÊ L"
!"
!"
Cs ! ½^àD`P6@ME F! 9fGïH04If$ © 2_ ! rP6@MJ# B¤ KLMA / o¦6ïa! Ç¢XA $ o ¥0M6! 0e! cd , Eám" s 6M±HfWÊ L : @ð ä NOPQ! ñ@FAt a± ±FRF! DcdS f M! Hfrð±FRF ß" ¤mfM! Yø¾KÉ ¨ j Û ! $ +/ è Û T W / à $& Û ! $$ Û « , ó S f M" -
² i ³ ´ µ ¶ · u ¸ ¹
å Ù2
ò`3$ jHMé` êáëì³=Dí î $! ïðñ± HhS bHò;HMé`dE æ ÏòM" í)µT! hSb ð ¥3fÝ ó Ý " á'{o! h SbÁÂ4Àïð! .êá3 * è¨eô HMé`& õ`bX ö÷½jøW! hS b¦ù_À j¥ f" @mhSb|`Ö _\Vúû! .ïð \¡Øûäüðü ;Fýg£¤hSb. 23j 4þ3 ÿ! !"Kc 3" ñÅ! hSb¾.2ò`e#p 4j$¸%2 _" D áHMé`j=a! 2w µA 3Èh Y" &' Y! HMé`j() ëì m³=ja*" Wc<=e! z Ç 2ò` ¥33+¤mO,2_! -.Hc/Eg07<12! 35j= aý,ÆÇc)4ª5" 6
i5 & # l 3 & ¡¢£¤ ¥*"
!"#
# ! $%&'()'*+,-'. ./
!"
NW OX PY QZ R[ S\ T] U^ V_
- -./012 . 3
!"#$%&"'(&)*+,-#(
/ õö÷øùú
==¶] !! %ð~ñ>9wxyjD E ]! / zÑ{|WND ß% } ~á j F·P9 È# h± ?@1 ABCDECF ¤P}Mh wx G½¥m ! k ?±D7¦º" Ö×M}GÀ wx G<¤× » =GHHIJB>[:! / jµ CõK © 4±q k
¹D ! wxyj k 1F ( " - <D·P khGn / D8 Ô D´} d" 9 !)$. 5 é©G` 7¦º d C P! çr^~ . !))) ^ =^ ( !!.( R">D? d .E F¤" *
`'aPbcdefghS
í t$ !! %ð~ñ X5 $- <DÄ M · ¹ í ¡æ ´ r E! · &Ô 5 - Ë]^_78% 9á@ 6&CPD t$ I âH! - n( 9 $. <r½ñ` D $)) ½ Qá! \ r $ )- ,, D â m·IE1! _7 8 âL q" 1 MDZ5EIHE1mh½ îk! â j $ )- " - ¡¢·£lm $)) D 9 âe K :¤á! >¥m&Ô_78D» 8" O·PMN%¡Bf 9 âeK¥m9¦ lm_78" §m·ÕDj! - j F ! 'V ¨GM©ª! Z5 $$ Ë9ÑAE å«. H! lr $ ), &' Dâ ! È ²T ¬/D $ ), -! D®©ª" 9 t$ :D $ )- ,,!
9 5jE F !& ¯Dâ " H¹! e°Dx$ M9O±¡² nÔr & $ ), r/! rEDF£ ßX ³ 9O" ÄX9Dáâý99z 8´PËgµ¶ÕÖ9OD\·â " Ù *
í"#$ !! %& ¢âãânúPõn ! P _7 9 âD<= >¹! rE\ÿ9 5 - ËD ]^_78ânM öÙ ì÷! øD! çù/ &ï HDú-ûæ" ½)9 t$ IâH! ü5ý ânÄM D rE+¹9 !)) ½9U ± ')) ½9U `dmBþ&Ô]^_78d´ÿ" ç9 !)) ½ í$ '% &% ± ')) ½ í( .) (( Dd ââ ! \ V¨9OZ5 $$ Ë9ÑAE å ! "DGM©ª! ´L9-BPQáõn_7 9 âL q! &]^_78" rEx$M ¢âã9-BPQáç#GM© ª¹! 9O\ÿ8n]^L%jnÊHì÷! øD! ÄË;Ôr99O±KD!))½Qá$Øï H" Ù M56! ùúi%½&' ÷Æ Ì! ()j9OF $ ' &_78" Ù çù*x" MkX ' 5¹! Ä+·'âã &_78D,! nLÓ8- o .Dáâ \/" Ùç x!M0E meK´ 1Ä! ÄX9áâýjÕÖ9ODX¡ D\·â ! ùú>2 &ï Hýj3}D ø" Ù rE)·A ´<=MN PQR4 5 è t$6789:É! ¥mMNGÀÁÂ8± ·¸;<= >?" *
!WXY¯°±²& * (QRSTv[\]^_³´µ¶g" "WXY±·¸v¹º »!"u v¼s½¾¿ÀÁ5Q +à ). ÄÅÆÇ# ÈÉ /[Ê »ËÌÍÎÏÐ +à +. Ñ /Ês ÒÓÔÕÖ +× ,. "
78! 9:;<=>?¥ ¥
$%&'()*
7 Ø Ù Ú Û É # / Ü Ë f > Ý D ? Þ
# ß M l à J á â * { "
mstuvw x>yz * {
<= ?/Á8p±0©]12 3! <=äåP 4Ôrlm -
e! çx$ M56! 9-Æ@! ÄÉ#$ "g ±¶M" Ù ç78x$ M9:ù ! ÄÉ#$ ; `P¿<:=¹Ó>? @:ABÙ *
ijklmn_ fopq&()rJ
íCD !! %& !)$& 5=8aEC 1 -FGCHñ `IâHJ>9 . Ë ' % Þ , %$ç! K:0DCDeKÔ9 ' Ë ! % í)L /M . L@Nf! OPQá O NfÃn !) R"" ×SH8T6UC ?hV! =EC ±-FÓfWX! ·Y . ó9á"é?M Z `[BC" %\CD]^Êt! @C DHñ±_ñÓaÔmh \ÔÊH" H n . Pñ`! J )# Ý# ()# (ݱaÝ" 4H8 >9 ' Ë % % í) b /M ! L9C ?&Ccd" ¡efXÔ@Ûr/ghijkNf$ 111$2+ á " é ? C D ? V  ] í)'1&.,!-%- 111!2+á"lmnopq³r `st íu v" )$!1..,.%!& 111(2+ <  v w ø x y z Ñ { | } ~ í)$!1..,&&&- 111'2+<Âváª# `[ í)$,1'.!(&$- 111.2+ 345 GÀP í)$!1.%.%%,. 6
|}~! v \]^_
/9:˱ - &ä³ëìQ_v±Níî<³ïð°ñòóô"
!"#$ !! %&' ()*+,-./0 123456789 :! 9;! <=+. >?@ABCDEFGH! D45I JKLM6" !)$& 5PMÂÂäÃå H(dß)· :=¹! <= ?ÄÅ?ÆǸ©Èn<= äåPÉÊLên$ M<= PÔxjcn d! è ñõö8ò! i±/"g ±¶ M 4\âZó! j! ÄÉ ËÌÔr= ñ®f9=ñêëì:! 9Í_¥MJÎ>
8jÄÉ\<DDÏÇ" Ù MùúiÇd=ñ®f:ë! ÄÐÑÄ É_¥MÆq>¡·´Ò 0 " Ù ç Ó Ô D x! M56ÄÉ \ÔrÕB¶M±"g DÒÆ" Ù Ö× H¹ ! %¡=ñ@ ! f ¥mlm - eØÙH"
/BCDEFGH
9 . Ë $. %Þ !! %½ÚDäÃå H (! j½SaÔD<=äåP9úÛÜD =ñH.d / ñ H! ´ñPJK¡¥M# "g ±¶M" 9 ! 5@Di ¶]H 8! <= j ¥M[m=ñ®f! 9 eÈmo¡øD Ý" ÞÞ<=(P9ÃåD@ì! Ǹ©È
ßà! =(IJCßÎ0! ãj¡»8l m - e! @Õj#$0E àá±âã" < =ÃåP. 9 ñ20! ´ñJKjöäÓÔ PM# àá±âã"
9I:JK & (LM
Ǹ©È[:! <=äÃåPD`ºf )89 ?QR_ðRåº8Þ ' Ëæ$D 8ç½@:èé" ! 5@! <=äåP9\Vò H^! ·ê%& H! 9 Hr ! ( ë% × ! 9 ì í d î Z !' 5 D ä å Ó Ô " 5! <=ïðí8! äñòÐ H" §m· Õ! 5äå! 4 j (( <D óô\ ¹·'äå" *
$,,! 5äåãæ# XMN <=D `PÝçQRJèé ê´! <=
P:ë@ìí ! ¡î D»8lmï H" Jèé9ðR,-¹UVYZLßà$ MÄ ê n < = P ¡ î D » 8 l m ï H" Äɱ¥M# ¶M±"g ´ñ! è1 I½8ò! ÄÉè=ñ:ë \âZó" Ù
l N D i jkCò Ôr=ñ®f:ë! À ? ];-l*?Æ \m
n<! Ão\m=òp9½ËabFGH PMDi P! jk5LPM zÚ:\ ·¿<" $( SäåÓÔiÀ! 9×' H(.d 8 ñ! ´ñJK¡i # qM±ÜÝ" 9
*{{D < ¡m¢! £¤¥¦§ 1 E 9äÃå ñcd,ú@A¹! iBºßà! 9äåPC
n´·=ñDPM# %×BP! 9Í>D8· ´MeeJ,ÙDí®E! ,úçFrв! ûnB58 8 ÑD`P 9Èm&{" iHÂGÁ¢YHIJ?A¤KVY Lßà! ç9LJPM (PDMd7Ù 4 UhAnj ãjM! ûnE NDuÑ `P 9Oe! ,úÛÛFrв" Md 7 Ä \ x " P G 8 ò ! F G H P! -iÈ ÞPMPPºD¾´ßX! r ;ÝQPºD Ré¿ ûü! Ù çx"
JÞP% PDò' S! ¢YHIJ T¢x! ç9Lв,ú" M+¡U8²n ½·S%×> e<DPMP& o ^[ mäå¹! Z !' PËr8! ¡%×P ºVÈm pW&{" 2n `èXX8 x! -jÄÉû ònDY^! Ù çx" 6ûhPM½SH8ZÓ! 5[i9 9N \ídäå! ìC.n®op¯çÉ >9 9 ñ_öäÓÔ%×]$^_b`Da b0! ×ñ| ! PLM±c d²>%je f¯gh" PM ! 5@9ï Hr ) ( i ë%×" *
!"#$%&'()*+,
¨©ª«¬H®T
!"#$ !! %&' ()*+,-./0 1! 2340 !#$% 5"#$678" 9:;<=>?%@ABCDE>FG HIJKL! <=MN>OP?QR=ST UVWXYZL[:! *+,\9 !#$& 5 ]^_78>O`abcdeHf)g! h ijklmnopDLq20! rs/tu vw"
/01! 23456
lx! *+,Dvwyz{|! \}~ D H! r kl !'% !"#$%@A $)2()9:+;89¸¹H$ ¸º»¯¼ J ½¾¿ -$&0-(' &2('<:+E åabc}ëH$ %× J ¨ÀÁ -$$0-((
23! 4 0 59"#$BCD6 78" l [:! *+,! # # * # # 967 8 g! P ¡¢£¤# ¥¦§# ¨© ª«# ¢¬# ®¯°±*²³ ! ´L µ¶·¸¹4P`º! ¡»8¼½MN P0¾" ¿MNGÀÁÂ8D yzà ! \ Ä8ÅÆÇÈk`ºÉÊt & ËÌDÍb Î0H! Ï¡Ð oÑDÒ0ÓÔrÕÖ× ØDÒÆ" Ù <=>?Ú:¢£¤# ¥¦§± @ÛÜÝÊt ' Ë $( Þ $% %BCD !)$& 5]^_78>O`abcdeH! =ST ßà! hiDáâãjä9¢£¤Ø½! å æçÔrè6éacêëì:" *
íî ï !! % ð ~ ñ' < = ò`ó¹ôõ < ö ÷ ø ù ú ûüý! 9þ ÿ ! D " M ò `#$H%&()'(" 9)·*+,-Dú(H! .9/012 0 D ô õ ( 3 4 56789:;D $, <=>? @Aô! l9@B3r $$ ; $$ , CDE:! \ ! 8 nF ( 3! ô õ \ G H I k J KLMNÙ " H ¹ ! ô õ x ! 9O9 HP D Q R L S o DTU9O! 9 V W ß X ¹ Y ÆZ[m\¹ E ø " 9 ú 3 !
9ôn / ñDõöL! Jèé4÷! ¥M> j<=9=ñH\hiDev$ M¥M Ý ø8e<! <=ùúi0E¥M! Ý>â nQRûü" Ùçx! ¥M Ýîe<! E f@-ý¡(þñ~! <=ÿi ¥M[m =ñ®f! + !"ýj#$¡e<D Ý ÓÔr" á@<=%¡ &'0 &e_() *0 +,-Bþ Ý ËÔ." *
ôõ· r & % 5 ¹ ! ì ' 3 · r - , 5 ¹ ! ] 9 \øDH^" U/8! ôõ>8_ÍbD `abcA Ç d · ; Ç & - e fg! ¹X r ( $ Æ h i Djkalm" \ ! .n $( op¯D< =Dqo rsTtur $ ! \vÜÝDwxy! z{ú (" |}! " M f > ~ ô « r ´ 9 è d eHlmD | · f Ü Ý e K /" * ã +ä. åæ ç¾°è é ê"
m
riÀäåP@ìL! ên! i ) ÒÆ.Òîe! iÀ9abFGHpG0 EJK" ´ñJK! iÀ Ýãj Ë e" ç x! i 9abFGHÔr0EP M! Wrs çÉj·þ\ÔtuDv=" *
í_ !! %ð~ñ !)$& 5 `#$H)q ! 55 :<=MNPD sMî í½ ± ÷ Kù úQ! Èm$ " 9 % D ) ú ( &' e H! á@E f $'$ DsMî r !$ $%# !$ $( X5 $, <DP ¡=>s¢£! U/89)¤D'( (! eH! sMî>8IJ¥M¦>§¨© Dª«¬" .nH8®op¯ D§¨©r !$ .# !$ ( ¯ °±/hPD²³" 9\¹·´ú(H! E
f &$ D ÷ r !$ '# !$ - µ/89hPD ¶·¸ ©! '(JP ¡D¹º»" ¼c½¾¿ H! kiÀD . o p¯ÁÂ\ÃÄÅÆÆ! %&' (" <=|·f )ǶÈú( ÉÊ" 9ËÌ@,-D HP! P MÚÍÊHD ' f )=>ÎÏ ÷øÐQ! XÑEÒHÓÔ¤Õ Ö# *×رÙÚ ´B30E 89hPD ( feK" Û×£ r !$ $-# !$ , ±/P ¡D¤NÜ" %×ÝÞßà·> ±á/ø· âãÐQ" *
!" ! !#
ï ƒ L ð ñ >
' æ ç . è ¸ Æ é . ½ ¨ ê A $ ë ì • µ } í ª . 4 i î
f à g . ^ a q k p C á É ¯ â ¡ Â ã ä > K : . å ¶ '
à , ã . % , ) ü
C þ ÿ L Œ
' ( # N , ) > ƒ * C S Ã K ð L
! ‘ " “ • 1 : # N , ã U ü ~ . $ S
ž ) . A ; Û Ü 9 Ý . § Þ ) E ! è s ì . S ) L q ß à
Õ Ð . Ö ~ ' r × > › 9 ' C k 4 l L Ø Ù j . « º = Ú
ù ú l ] . S ) õ X û ö U • S ü ƒ . 0 7 ~ ' ’ ² > ý ® Æ 4 Ï n L S ) , @ . … R Ð Ñ . Ò Ó Ì Í . Ô ® #
= > Ú ' l ± 4 e ? @ . 1 A C k ) 7 Û Ü Ý ¤ Þ ß ¤ Þ
Ó , . S Ô – k Õ L G Ö . W × Ø 4 V × Ù ™ . U 5 e <
¶ Ÿ ‘ Ö ê ' · ¸ “ • ¤ } ¹ º “ » ¼ ½ †R ƒ§ L¾ S )† > % ¿
ª Y i ¬ . ® ; ¯ N
ñ ã ä . : S F G M L N O ò ó ô . µ õ ö U • ÷ ø ƒ >
1 ë ì ¯ • Á – ƒ è • S Ã ƒ L G ² Â í î . ï ð G M ¼
à ¤ , á L â ã ä . å C S Ô æ J Þ N ç è é { > S ) ê
L Î = 4 Ï ? @ >
Ê . Ç $ È k § É $ % U * . 1 H I L M Þ ` Ê Ë 8 Ì Í
[ À ) Á Â Ã C Ä Å Æ ‡ > ƒ ° ± • §
« ½ ° ± ² > ý ³ â ’ Œ ´ n µ
Ε .Á – Eƒ , C• kS 4à 5ƒ Ä n Å Ï Æ Ð R ¤ > . Ç 1¼ ÑÈ CÉ ÒÊ ÁL lŒ –Ë .Ì A• lÍ C‘ 4 5 n . A l ¦ 4 8 + e n ¨ C © l ( ) . ó ª « † . ô
Æ 2 k ý ¼ . ¢ £ ¤ F ¯ ¥ L ( ) ¦ O . ¦ U • §
!
!"#
! "
› S ) 1 k » ¼ ½ F ¾ L 4 5 ? @ . 1 A ¿ À L
¯ . ° ± ’ ² ³ 1 ´ ' µ ¶ · . ¸ ¹ º H § g .
¦ § ¨ © ª . E C š « . ¬ ' S ) , @ > ®
€ U 1 k Q • ‚ 4 ƒ . „ : … = >
r s t . u v e n w x w y . z { | } . ~ • X
h i T L = j > k l m $ % . 4 5 n o p S ) q
\ ( ) ] R L ^ _ ` a . b c d 5 e . f g
F R . S 7 T U V . W T X Y Q 4 > C Z [
C ~ q ¯ l k ( ) . › › œ œ . ³ • ž Ÿ n L
¤ Ž i 4 E L • • > Œ ‘ ’ “ ‘ L ” • • – — “ • ˜ ™ š
?êvo G>¨.. ¯ •w€ ý cxU ¼ ‚yp . Ûzq S ;Ær ) CP. § F>” † )›T 1 Lp1 ‡ ƒ{' ˆ „C² 4 Sm .). ‰ µ.s L +|O Š C}n Ð ,~³ . GC1 ‹ .Fp 1 ')L } p•• × …€t Œ §.u •
' * T l d ; m . + C S ) . N ® n ø n ó > " # C §
c Œ ÷ Q ‘ . d e f C ( ) . ’ 1 g h i ¸ ¥ j p k > i R
• Í ‘ Ö f G . Z [ \ ! . ] ^ ' l _ ` a L C ! b ¯ l
N:§ ‰>D6 EP ¼ F7 , ÚQ O l8 . %” S .9 ) ½: P ¨; Q ‡< R G. 9 H& S I= T s9 U tF * Þ> > J? ‰ K” C 2@ V 3A W LL X MB L LC Œ š. Y
¤ †¡ > ƒ > ƒ
@ > ƒ œ • ž Ÿ . ¡ ¢ L £ ¤ – — ˜ C . G ¥
’ “ • ” • – — ˜ C G ) ™ . E C š , . › U ;
† d S ) L ‡ ˆ . ‰ C Š ‹ L Œ • Ž • • ‘
C D E F G . H I J % K F L G M N O P Q
! "
2 3 4 5 . 6 7 8 9 : ; < = > ? @ 1 A B
! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0 1
1 I % & L i K 2 3 8 < q u B v p w x Ô y . 0 1 z
i A q . r ^ G % & . ; A K s t „ % & p # . 0
• ‚ j h L i . G j k l L i m . n o â l p l L
NJ† m,* KE GF T2 UG LH M¢ ± !I bÌ ³b
ø C $ * D T ø " # b g
L . e f J Ž g Ô 8
A œ þ ÿ ' ! $ B … Z
!"#$%&'()*+,-./#0.1 ²¾+Ž¢¿D5›ÀÁ%ÂÃÄ+€vÅ•; 2345678#9:;<=>?@-A#B% )®¯ÆÇ%ȇ+h„Å•Éʳ´-ËÌÍ :CDEFGHIJ-KL# M:NOPD- Î%Ïq+CÐiqDŽÑ¿%ÒÓÔ%ÒÕ@ Q'#RSTU)VWXYZ#H:[\,]^ •¢%8ÖÄÆÇ+×~ØÙÚÛÜÝÞÒÙÚ _\`%abcd#efghbi#jkhlm ßà%áâhÙã;äå%æç+CÐiqÐI n=,opqr#sT(tuvw#xy()u JKLMNÒRSÊèP³éÏê%8ëƒv¬ zg{|-}~#U•(t€•‚ƒ„…#N† ì+;•‘–Л‘˜™Dí¥îï%PQƒv ‡ˆT‰Š…‹ŒH•Ž•=H:•‘,H’ ‰&'ÍÎ%ðñòó<&'•8Øô•˜+õ “”•–—S˜™š›œ`•#ž–JMŸc vg&+Øô9˜+õvö&+÷Ø@1W9 ¡¢H:£”•¤ ¥D. .#¤¦§,A 1+-ôøùú €Q/¡¢ D5›ûü˜™÷ý%þÿ+‘¨% !šÎ )€¨&©-./#ª«¬-®¯2°±#² "³h{D#$dÄ+®¯\]-ÆÇ%Ùã+ ³´µJ¶:-·¸#¹º»¼½¾¿ÀÁ¬- %&*o¥'(<)* ¾+,-./012„F ÂÃ2ÄÅvÆ#§ÇÈNH)É:ÊDËÌ 34o›Ÿ +D5®¯67š8‘6795: ÍÎÏ Ä+;<=>´*‘?®¯\]—@÷A%B ÐÑÒÓšÉ:-ÔÕ#ÖyD×-Øw#Ù C<;DEµ+@FG‘š@HI‘`JKDE ÚÛÜÝÞß#)ÁHÉ./à–Ÿ#Hž“# pLE¬%®¯\]<DFG‘•M+‘N*• H’“áâÁmn(%ã]äåæŠgçèéê +O\]+O•PQ\]+‘%PQRS9áØ ëm-ìiáÞÁíîïð_()É©ñ·¸# Ð+š+OvTU%VWRS+CXPQ+„> òM(D×-óôõì= ¬-RY8ëZ}+„>Ю۱[\]®¯6 ö÷ø¦#HÉ./AH`•ž“-#opq 7<D®¯67^+a-a‘>_é%+a`a r#ù©ú()ÉH¸-Ÿc#ûüýÔ#Rþ bcdejf‰RY8ë%Eê+g3Vh%³ Éÿ"#$%&'()*+,- ./0123 6+RY8ë`ibU4cdšj”MY¿e <K 456789:%&';(<=>+&':8? K¬-®¯\]+•kØ5›‘)JÊlMVh >@ABCD+EF>GHIJKLMN+O> %mnšqo+m‘%p#Ò‘-@a‘%9á PQRSTU+VWXYZ[%\]^_+`> d{+~qeÐN¶< abcd8+a:ef)fg+hijkalB µ*rÿs÷tÿ†‡+8‘67U4uvw mn+op9qrsa%14dt+h9quv Hš›‘Üx%yzeµÕ{|}<‰›‘Î" awtxyz{|%}~+;9•€va•*5 %(Ô~~•œ€•‚ƒ„…Ê%‚ƒÒ†‡% ‚ƒ+„…3†‡ˆF‰@ŠA‹v%ŒB< žˆÒ‰Š‹Œ%•}Ò+O%Ž•é+Ž•v •1Ž•{+•‘’“+”k•)‘–—IJ 5›‘‘eu’%ò“<›‘Õo‘eo ”• ˜™š›‘˜™œM•žŸ %¡¢£+3¤¥ %4î+–Ïqh>a—˜®¯67]H%4 ¥€#%¦§+a¨E©hEª«¬-®¯\ î+o™š‘¨9fRU®¯\]-8ë<‘¨ ]+iq„°±²3š³´µ%¶·•œ¸¹+ ›œ•žÒŸ Ò¡¢+KK£eU¤¥¦Ò§ eœ‰5›‘W5º8»%¼F<a¨%½.š ¨o©+@ª`>DRU8‘%8»+`>D«
¥ ) ö ÷ W X a • # ( ) | ÷ Ö ¶
œ V ô ( # ¨ ¥ ) + ” Ò õ # ¨
1 E F H t u 6 Ñ r
i j + k ø 1 l 1 9 : ; m n Y o p q r o ‰ s
ð & 5 œ # d 3 Ñ e & ½ = g h 1 f g € h # & 5
@ # S ] # h w ^ _ o S ` a T B b ß j • * c
â # u ã ä å æ w . y z ç è é ê
( # a • + & Ý Þ ß Þ à ) œ V á
Ú + . Û Ü A ) d / f Ö × Ø X )
ò ó G } ( • é ) ß • | G
ë ) ì é í î ) ç ( • ï ð ) ñ •
U # R S T £ 3 4 V ¨ ¯ ° Y G W X Y Z [ \
MófY W\C:` 3rY;‡ Æ÷Ô N Z!Õ O 3Ëì Î E13 # ö<4 ý 1=Å þ F>` P G?Ù Î HB5 # \@6 æ #AB Q ãB7 & fC8 R IM1 # Jñ9 S ÷KÝ T KD3 Lm# ©
f Ö × Ø X ) Ù Ž ¨ ¥ ( ) ” ²
Ï Ð ³ £ À ¿ Ñ Ò Ó Ô m Õ G
g l Í ¯ + ² ³ ) Î + W X # « ¬
¥ Z « s z ¹ º » ¼ } # ( ¬ ) ž
1 , . / þ 0 # R 1 2 £ · Ä 7 1 ` 2 ê 5
% & ' ( 1 Ë ¯ r º " ) * & ^ Ð + ~ ó v ½ Æ
ú Ý û C ü ¿ C ý þ # _ ÿ ! " 1 # $ # ð _
É Ê Ë f Ì ‹ ) Å / ¹ º G œ V ¨
ð ñ ò # m ó Ô Õ ô | C õ ª ö ÷ ` Z ø ù 1
# Ã Ä ) Å / » Ã Æ ¤ Ç È ¿ # ¹
» ¼ } G ½ + ¤ ¾ ¼ ¿ # À Á R Â -
´ ¦ f µ ¶ ) · ¸ # ( ¬ + z ¹ º
± F ( ( + | G g X ¨ ¥ | ² ³ )
W X ¨ ¥ ® ¯ ° « s ( ¬ ) œ
® = g h ã ê 5 ë ì í ` Ù î ï 1 Ý 3 r
à r ã C ä 1 å æ ½ ç ä 1 è © # ˆ ‰ P ¯ ž é
Ö × Ø ` Ù C Ú Û Ü 1 ^ Ý # Þ ß T à # á T â
É Ê Ë 1 Ã C # Ì Í Î Ï B t Ð Ñ C Ò Ó 1 Ô Õ
1 ¿ # R m À ¿ Á ± Â Ã Ä # ) * Å Æ Ç ½ | È
© ‹ ) L 9 + ª « ¬ J G
£ 8 = g h A # º " & » ¼ ½ ˆ ‰ ¾ = g h
f o p # q ¥ ‹ # ) ¦ § ¤ f ¨ ¥
•(•• )2‚) Ÿs˜r tl‘ /))’ ¡•™€ ¢R+“ £ =5 E*š” Fž›9 Jz#• G{G– 2}œ” +#VŒ ¤~)—
o o ² ³ # ´ µ N O 3 ¶ · 1 ¸ ¹ r
• € • ¦ § 7 ¨ © ª « 1 ¬ ~ # ® U V ¯ ° ±
•€ • 1 z ‚ ƒ„ … A œ1 1† •‡ žˆ &‰ Ÿ w ¡Š #‹ ¢• £Œ ¤• ¥Ž
= … † ‡ ˆ ‰ ) Š ‹ Œ • Ž • # o
P . š ± z { Q R . š S z { T r J U V W X Y 0
* < L M X = o ¸ I š X Y N . X = O 8 I š X Y
! " # ü . $ @ ø 5 m
( ) ' ^ e > ^ ? 2 þ ÿ '
9 2 : ; m † . / < = \ '
C D F Í . G H I ø „ ç „ J Í p a ù z { K
, 4 L 5 6 * . / b ¡ 7 8
l = > ´ A ? @ E A p B C ) ø ´ D E 7 8
7 â ! 8 N Á " E < P . % & 0 ) ` 9 K : 8 ; < â
J * " # Ë 0 … 1 2 ü 3 b
) † Z ø + , b -
/ K 0 1 2 p š 3 # . ! ø K ‘ Ù • â 4 5 p â ý 6
& + ' , A ( ) * T º* ." /#
_ ! " & ' ( ) ) * . æ + $ ÷ ø Ñ , . ë A ë x ì
ö . ÷ ø K ù ú Ù • û ü â ý þ ² ÿ ! " # $ " %
ï . ë x ì ) L ð ñ ò p ó ] ô x ì õ . ] ô x ì ì
0 1 } ~ U X ø ù ú û ü
õ À , Á Â ö ÷ * . /
þ ÿ ' ! " # $ * %
• ‚ { € ƒ „ ) ƒ „ L 9
( # ~ R a • ) + { € G
# & x + y z ( ) { | G }
/ ( 2 s t ) u . v & t w
p # q Y r k # E F G d
+ j 9 = k l ) m n + o
H f g X ) ( # h d i
c = d e G
/ J ] ^ _ Y # ` a b ) +
= E F ) W X Y Z ( [ \ )
+ = Q E F D R G S T U V
A B K L M N O ) ( ) P #
+ C D E F G H + I J ? @
s t ( u v W w x y z { | } ~ 8 •
c d e # f 8 = g h A i j k l m , n
ñ ' ( ) ' b ò ó ô m
( ) ' ß Ñ } b ï Ì * ‡ ð
1 0 W X Y Z 3 [ \ # ] ^ _ ` , a b
K L A M # N O P & Q ' # R S T U V
= > ? @ 3 A B 8 C D E F G H A B 8 I J
0 1 ! 2 3 4 # 5 6 7 1 8 9 : ;
! " # $ % & ' ( # ) * + , . /
• + / 0 ' 1
TW Ï ¢Z ± Ëß æ} y~ çm bZ Ìo Ër }p ~à ès éC ã& ê* ÏÜ •Ý ëá *• ìâ íã Zä îg …* 'å
4#( 65)) 7 $* 8 /+ 9 0 : 1, ; 2< 1" ) 3.
0 1 4 7 • – — Œ ˜ c ™ # 2 š › œ
ˆ ‰ 2 1 Š ‹ Œ • Ž + • • ‘ ’ “ ? ”
q } ~ ' • + € • 6 i 2 ‚ ƒ „ … † ‡
n o 2 p q r s t u v w x t y z { |
cV "++ W # $!X %FY &dZ h6[ YR\ 2e+ iT] jf^ 'g_ Q k ` + a l ^ A b m
! " # $ % & '
!
!
!" K L 2 M C N O P ! Q R S T U
C627) 8. !9+ +:/ D;0 E2' F<1 G=2 H>3 I?+ J@+A4 -B5
L = t k u H 8
j k ; < = l m n o A p > ? q . r s / +
!
!" Y \Z ][K=:' ^NL%%( 7 <&&&! _ PF;/" ` !G<0# a QH=1$ # RI>2% . S)?3& b TJ.)' c U0@4( d %-A5& e &8@6) f .KB7* g VLC8+ # WMD", h +N.#i XOE9.
!
!"#$% Ó Ô Õ J Ö × Ø Ù † . / 0 1 * × Ú Û b Ü Ý Þ
£ Í * ' ( ) ' Î Ï { | } Š ‹ } * Y Z Ð Ñ } Ò
W • N • ‚ ƒ Z s b ¢ ± Ë Y Z
+ … À , Á Â Ã Ä * Å ¸ + Æ T
Ì Ë } ~ m ¡ ¢
Ç È b W É … Ê
!
!" ( ¶¨•“}‚w ·m¨€”msx-) 2 ¨••Œ*b.'(N ¸ s¡}h„y/Y)J¹ ! ‡¢–•…z0Z'*. º " ©£bŽ†{1[PO/ * # ªh—*T|Xj]P0 $ ‹¤˜-U}nk^Q1< . * }¢™.*}ol_RE=% / «£š/{~Rm`SF+& 0 aAG>' ¬b›0|*p 1 b*'?( Wq -}œ1 } } cT(@) •L ®~•• ~ dU)A' ¯¥ž•‡€r b *V'B* °*ŸŠˆ•s » eWH&+ ¢T*'‰‚t ¼ fXIC, ±¦f(Šƒu … gY-'¬}v)'Z* ½ hZJ(. ²~X'(sh ¾ i[K)/ ³¥R0)hi b b\L'0 ‘'‚f ´• * ''MD1 µ§W’‹ƒv ¿
Ï>+°±*®¯\]%Ïq£-æš+ÓØ 8‘67%+O01šûü˜™h2êe•3 4+€v8‘67š®¯67>5678D59 %</015f(Ô+5›‘€ß––RD+O šKL˜™+„éØŽ:;*?ü£%”•<< ±Ø®¯\]+9–ì5›‘%É=eµN>+ h?a¬-µ†‡8ë%Z}Ä+„IJKLš RSMNÄ%Ÿ Mc+-9á%‘šÈ@Nl ABWCD+p;•È‡-®«3EVh%˜ ™+a-a%+Oh€q3µ;)%FG<mÅ •W°±*¬-®¯\]%ȇ+iH5h8 ˜+iIi›‘-+O01+µðx–Ïq8ÖJ<‘>\]D†‡Ä%+âK-a‘š†‡ {DL¥78dÄ+M)®¯8ëš8Ö+`R 7¤a%8‘67+`R7¤a%KLšûü˜ ™+N÷Y¿¤a%+O%O-LÒP-Q<a Å•®«Wŕ暬-®¯\]+-R2S• 5œ+a‡TU+‡€qv3V°+aéØW5 º`X æ‘YY+ôV±%ÊwTÑ摱Ÿ Z< a[•¾µ+D•)¥\]¯^_%†‡Ä+ a%˜™>Å•`‡Ñ 34%<
)*+,
!"#
"
!"#$ o P p & q r
éàÕÎÀ³©Kr•„{ ê8áÖŽÁ´ª•sŽ.|> … â×ϵ.#’>y{? / žB?Q.C ãØ8ô " •Ù#Ķ«p“.…>D „ äÚÐ>•kŸ”•†?v ë .‚D,w åÀÑ?·¬ x x Ò . ¸ ¡ )‡.K æ ì •LˆK, ç&EŹa . p=„º®¢–C. . í ÛÓÆ»—£–DJ}x è 1 ÜÔǼk¤—A‰y& .8.È·¯—˜iŠ~x • #Ei]°.¥™"‹•l ë £šLɽ«pš•Œ~y x >Ý%ʾk¦A‘{€Q ì ?.&Ë¿°c› ë 8•K iÞfÌ¡±§œ!%‚; K î 0ßkÍE²¨A.&ƒz
! = > * + ? @ A B ) = > *
!
!"#$%&'
o‘e›‘DA¬Ò-®Ð¯•}ý%u„+‘ ¨°±*¬-®¯\]%æš-Ho+²³µ8 ‘67%À´œI^<ûü˜™šµ¶·™+u vC•‘%RDÄU+huv¸¹5ºÎ"%» ò< U4/01%¼3+ô¨ÏÐ;½¾I•µí 1&Ž•{x•‘v@’“%†‡¿€-À Á<~ØÙÚ®¯\]+~ØÅ•ª«¬-IJ KLWRSMNZ}8ë+~ØŽÂØiq× ÄÅ%ÆÛI"+)Ç‘Å•ÈNVh%†‡É q%ȇ+@›‘Êw)ÃËÌW£%ÍÎ+@ KLšûü˜™Ced)Ï+–{îïýh9É ÐVh%«o<- )~ýÊÑÒ•M%&'+ 93Q•ÓÛšÔ…%¦§+:8-9:8+: )-:Ú+ÉÕa›‘EÖ¯æç<ª×ý+D ÙÚ¦ïاÙ%Úº•+)Ç&'h`>}£ KL‘+h)v5hd˜š-®>¢+Û•ÜÜ ªª:‚ƒ%Ý»šHo<o¥»Þ•+€ß5 ›IJM*5›9–•qo+màá:8%& '+ªªDDâ*ãÖ‚ƒ+GH*KLMNW RSÊèP³+-{+`‡•D½^+`‡äe o›&'-áå•æ+`‡‰aMœçè-éê dë<m€ßo›&'ו*ã º•™ØÛ\%8»+ì5 Z [%ûü\]eµPQ+a„‡ uvZ[UíÄ%bî‘e<ï ð•5œ+q&'ŽñÎv1 &+àŽ•ª+Ïоê+‰a ²îòó%SÛp9‡ôo•e õö÷+aC14%•ø+p9 ùúœVûU‘%üý+a¨t W9‡•þ²+a¨i‡¾¤a ÿKÑ Vh%g{+!"a% #$+%aäe“&< ®¯\]šÆÇ%Ù°+ì‘ 'ãÒÓÔ€q+a¨%Î"³ >()%+>J³*h>C+ %<a¨Ž^,DÀ´%8‘6 7^+-.D›‘˜™%/e/ °tÄ<
!"#$%
<<
a • # ( G ¨ ¥ ø Ò õ ) ù ù ú ú
•‘’“”• –’•—˜™š’”›”‘
# ) ( # û ü * ƒ ý J G
é . Z l Z + G 0 [ \ ] ^ Ñ , _ ` a b c ˜ ø † d
! " # $ % & ' ( ) * + ,
!
!"#$
Ѻ छ ು
{ n ß # | } . ' ( & N E = ' . B ! f / ¸ " 8
!"
3456789:7;
Ý ¤ Þ ß ¤ ” à ¤ . & X ö U • ) ü ƒ . ) U + , # N K
ý
ð L . / l 0 . ³ 1 ð 1 § D > Æ S ) ï ð G M . G M ê
&&
1 • ) ü ƒ . µ ö U • S ü ƒ > Æ 2 k S ) E . U 3 4 5 .
! ! "#$%&'%()*+%,
! " # $ % & ' ( ) * + ,
² x . * ³ ´ # µ ¶ · ¸ ¹ j « ¬ . º
g]9F ©¢š•moN 0q-]E‚An&J^:H 1|EqYƒy.Uh;.I <SJ 2h£xZqwo0 _TK ¤›‘„zA1 t " $UL ¥œ(…tp2 4 `,.@93( ¦•u†{qi ª OVMA:4) §ž’‡|r4 « PWN * —…“ˆqsi ¬ aRFB;.+! ˜Ÿ”‰}tj x EVGC<4," •hAuk $ . bXHD=5-# ¨z•Š~vl c.O)>,.$ .¡–‹•w. ® dYP*)6/ |.-Œ€xi % eZQE*70% †(—••.J ¯ _[KF.$1& œ’˜Ž.9i ° f\RG?82' ••™•o:m ±
M ä | Û h
| Œ W H E X , Y Z — Y X [ ã . r ˜
!
!
| R $ Û L T ¨ $ ¬ ¬ U X J . ã V Ï
µ O P # ¡ w Ì ; Í E Q R M N . S %
Ü h G H I µ Î j J c K L N M N . ;
j @ u F A . ü B C > H D º E F
" ¸ ; \ x h < š Ö . Œ = > ¸ ? ; \
4 5 . 6 7 µ Î Œ X 8 ‹ 9 Ð b ä . :
Y . ( ) $ % * + , . / ø 0 1 2 3
! " Æ ð . Ü # $ % $ ¨ $ & # ' U
¶ û ü j $ É ý › u þ ž . E ÿ ¼ ï
ò . ó ó ¶ ] Ý † ô õ ö ÷ ø ù ú ø _
— é ê ä . E Z ë ì í Á î ï ä Æ ð ñ
µ ã Ð ¥ b ä s ˜ $ % å æ h ç Ì _ è
Þ « h Ì ; Í ˜ ß ¶ ] † à R B á â .
Ô Õ š Ö × Ø Ù . Ú Û R ½ ¾ ˜ Ü Ý Ý
Ë ¡ w Ì ; Í E Î Ï s Ð ¥ b Ñ Ò Ó .
Á @ Ã Ä . * ³ Å ¬ ‹ Æ Ç È . µ É Ê
» ˜ ¼ H O P ½ ¾ $ ¿ À . ‡ Á Â o ¸
!-./0
!"#$
! ! "#$%&'%()*+%,
89
!"#$% -.
1ý!O>«! · &'(·> 9 " 3/! ßoN O Cæ%:%: ߬! s)*K+,- OL.O¾n eÐ?" BBX;ëc C7rg! ¦¦
tôÂ" öx 1ý!/%ZO>«! ¦ Bx!µK%¹>«Õ" !Ò0K×Rf øä?tÓ" 1yR! f øäü?K" Hç Ñ e/2C! !3¯2Cgw Hç§ " 9:! &wü?èK! BBw4/% ¹QK/%R56OU787J &'O
wX56y<" f øä=> 7? C c ; ë O 9 D @ A x ! Ù % K A~ Ç B C+ OÚ" ÙuK! !wX56DE! b gX78c;ëÖ]Ug" !çFKßo N O Cg! w% øG! Ug;i; 5! ôHI>U]¶" %¥¯4/yR! f øä7Y/× JOk©n. g"
!"#$
/0
Aº ù ; BB r ! ; B O C D !!!!!E " F GHÉ IJ ABBrE L K Ú L " « L K Ú MJ! !çNOxÕ4PQýRSOTU" !OP VWXYZ! v;[\O]^! %_ JYÂO_,! %² ` ¨ O ¬a ! %¹ ÖÖObDc%ùááOde" PfýghMi! vìeÑOýjk! v lmÐntßopq" nr s t Ó ¯j k Þ u @$ Pfý%<cvNfOw! «?9Õx% yzá{nc|w}~" O çc P f U >?" PfæUVW ; O w ! G
)*+,-
{]HÝ" ! RSTDUÔ VJ" %Ö%p½¯[! O1ô @AÏÑ9ú+W! ¦¦R!ç9 ù! ÈH[eÑKXc56" Y Oá æqq¢±K" ¦¦rs4 >¯tÑX
ZL ¶[>\]U^" BB _XHÁ m>! 9`½abH" 56y<g! >ù;¡cO¨ ©" 3/NdOeD5 fg!ç! !ç ùr4 ñ" ùú@A%N ! V J%hüI> Si Øa " L
" ! ? H_ÙÚ! ÛÌ! ÜÝlÞOßà" 9: ! á â ³ # ã ä å È æ ? K " H ç O ! K O "
! ! ¡¢£¤! ¥¦ J! %§¨©ªb«!¬®¯! °± K!O²¬" ³!´µ²¬! ¶·j¸%¹º »¼O½¾" ¿ÀOÁ" ! ÂÃÄ M# ÅÆÇÈ! ÉÊWËÌ" !ÍÍΠνfK¯[" ÂÃÄMÏÐvO² Ñ! Ò!ÓÔH_OÌÕ" !Ö×½Ø
12
1 " ` ! ! ¶ # $ % r = Q/%R> S O T U ! ; X !ô Õ K! K ! & ¸ ' f O ( ) 1 % * + J , - LV¹Ww O X Dü O ú 4 ! NY O
K! 1!ùr. / 0 1 ( [ = ! ö >2|·" !. / 0 ( 3 4 ! ! f 5 ` ã O 6789! ɳ!:; L<=Oöô >! h/?@ã A O B w 9 C ! ª b Ü 4./O0DgE F ; y 9 h G ! k >Ý >;yHI! ¸ý X 0 D J ! û OK L M%! NOP`%% ! ³ !` ú gE F
% & ' (
Érý³%¹wöÊ ËÌÐ?O×Í! Î NOÏÓ./O>Щ Í" ÑÉr;rÒ! ÓÎÔ0æ;rÕ Ö! rOÉrNO !ç>4×RmÒ" % Ø NOÏÓÙ Ú! ÛÂNOÜjx T! ÝÚNOÞßà© ÈÈ" ÕOÉrýáâã än?O! å % æ ç! ÎNOÜwègé ê! ëì;ãjxO T! íîÜwï>ðñ cò,óô" 34 ³!çöÊ ! oõ I p %B r O É r ! ö x ; K q r O ÷ r ! !ç 9 Õ [ F â Õ ø ä t Ø %B 9 É ³ O Ð ù " « 1 µ ú ! ! ç o õ Ë Ì %B ; m j k O Q r ! û ü./! x./ý%%þTÿO§!"
!Z119o ! R ½ ½ 9 [ ! \ > ] ^ O_`! a !ûÑblc" ªb !@ d < e f g ! n v h ýEijk l ! i 9 î æ Õ j 0 D ! m / %nOop! U<·O[qr<Os¯ ! tr1 l u w ! ! ] !v 4 K Aw !+ ! #x < O h h y z { | O } ! U ~ jrK! ! ¸ K ô" x < O h h § g ! ! w . / T 5 !! 4 K = Z É ! 9 Õ 4! ;ýt "
& : ; <
./01 BC
VO G ? Jg " U½ ! =! 4ÒVô " ªó D?! wÜÝ È b" O)*ëÅKng UUOö " =VÚæ4ÒNÝ4! gg µú Þó=! LF ! « H O øDç! æ g $ÏØgwËÝ =V" Ð ! !ç%gwï % $ ! BB mO q;rF! V"%! !çü >2|·" U κ =¼! 4 f øäg V" t V, t=V È ÈÈ \ê@9u¸ " áCF4¥ çO Å! ? 5 " Ì¡¢£ý= P>Oß_G" ¤ ¥ ¦§! Ì£Dz{à ! x= Ϩo×]¶ôH" nwVô ! Ug ý S½µk# WÇ" !©p =O%V>! wwª«¬ _! ~%"
?7
!O ý!k JO "
" #$ %& ' ( * ' % + + , -
*+,(2523- 1 2627
= >
12-33
!"#$"%& ()*+, ."/0 DEFGH%%IJ
./0/+- 1234
?@
øG% " ùúuv Ð-ntwàwxO ùC÷x! y>ZöU5! Zöæ=/¦ ¦z{ÑX" ªb! |%N©¨" *$ K}~¦K! Ugü K% ô" L¹ KO ! !;ÉÜ4© `ý Èß "
+4 56
9èn^½Ò!~ÔHçOéêºë" ì g ! !í î ï ð ñ ò ó ! ô õ H ç ö J÷ø! ùú!jûüýþÿOá!!! ! ×"½@X#ç%%$%! &%¹9'ð« òó (%" )*$ r±*$ + !´µ²¬! &,-. /0 ý « 1 K % ? ! ! 9 2 3 b 4 5 " 67 89O:! ;<!=9>?¯?@$
&'()*+,
f ; ! v%îÕ Hç" ! vs ] [ H " Pf k!çO= " 1 ! v Õ ³ ! ç O Ac d+ ? " v !ç 0" PfæU k!çO T! ³ !ç> O ! v Õl¡9¢½ £¤!ç! ¥4!çT¦x§" PfTUO¨©!ª«æ9Õ¬ O" « 1µ®! ! ¯ ~! O°±r.²?³´Pf"
K L M ! U ½ % N ! ! ç % ! ZZ~/ ¦¦jk{" ¦¦l9¯ g &'>`KOP ! ªb AQ+ O% mnOZZ! ùriKo¹; Á¨Ok
* *
µ¶
· «¸¹º » «¼¹½% ¾%<¿ÀOcw " " " Á¨ ,Ð.¶O©¨ X.¶O©£ ½Â ¾%<ÃÄOÆÇ " " " !! ¾Å 1ÆO¬a ¾ÇÈ wOáC
!!
%
67
!çL%*! w7RR! Niý=Z>O Aà ÖD+ "
* O^=áRâã! Ö# ä# å# ætç9è" !ç9Ó = .²éêê! nrn; ¥! ýcdç¬Jë=ìíOr= >! ýZî>Oïð*" Éñ*¥ýcdOr Ñ! æý* OÑg" * OUá {" HçOÑò %! üóôn§" AáDg+ c Aá Ú !+ ý * O õ ö ã ! 1÷ X 9 ø " vç%¹D àO! %¹Ú Ur" Aáòù+ c Aòúû+ ý ü?Oý !! ùþÿ lwl!" * ^=Ü©Ur! © Ñb" ! !çæÕxK%Bá {©n}~! ÓU ~!çwcr "" !ç;#^ $! ; ^³" U gÄfÄQ! % %gw"
l ! g>O ÕK! üý&Hjkr" >;% ! g>OK ÕK! ¬`J K >O C ~ ÕK! UgüU/\" J ?! Ù§K ÕK g! ùÑjk" FGU~O XK jrK" !çÜ4UÖ ×! Ý> Ul " öx!VW`0! OAKUR0" ;% ! !ô i A % ¹ 0 ! & i ] ! % ¹ " ! k @ ! 0 U 9 " Ný ù K%1O X0 Ur! s !VWO " L¹0 ` ?Þ AOs ¨" ^=cøäæü¡ ¢L0 £2|¤ ¨" !¥UOg! ¾¦ % l ! gw§í¨©"
!"#$
7A
!"#$%&'(! )*+,-.%/0"
%1! !234056789:! ;%<=>?405" @ A%BCDE0! FGHIJK!" L<MNOPQRST" H UVW!! HX!Y4=Z[! \]^=_`" ab! cdX! efK! bgh^=_ihjklm! noIp%BqrO0 s! Lt0" iu! vwX!Ojxy.z{! bg|X!}~ [" !O> L F K"
%&'()
54
ªc «¬O · ! i Y !ç Bï  % à ± ! %¹ 5 ª > ! % ¹ 6 7 % g w 4 ® ¹ ø ¯ " ! ç Ý K Ö × > / 1 ® Ä V O ß 9 " !ç U ® O m Å J
U! 6V°Ê" %! ! ±ª²²! ?@ãA" ! ç D ;i;5 ! 9 Ù 9 Ý J w 4 ³ K O½" >ùú®´ wµw ®! r9]¶! ® ¹ O ª9 B w ! · ® 1! <w`Kk¸ð¹" !çX¸¼Jrg! wºK»¼! ½9¾¿½ÀÔU ® O m Á " ¦ ¦ c B
© ¯ Ç ! Æ DÇ K ! È É¸ ¼ ! U g Ê Ë Ì Í ½ X C Ë ~ Æ >! 9 % Õ Î ! w X BB$ÏO CÉu" жl Ñ r ! ù ý g Ò Ó " W Ç O © Ô Ý > Õ Ö " !ç X ¸ ¼ F× r ! Ð ¶ O ØÙ%ÚÚ9=½ U®Û|! 1 Ü+" 1! !Ý ¯ K ~ Ç O %1 ! o p % ;Þ½ßøOHÕ"
OP¾ qIJ'û¾
X13_É9:Z!
2 !ù ú %& û ü ý þ ÿ ² ¡ ¾ ` Z ! " # $ %&! 'û¾()®*+§,-.]/0N@¾ `X1w()®234ñ 5C6Z!wþÿ ²¡" ~7! ¾`X1238()®9:Z!! 34;6<ÿ=>èµ?@%&wAB»CD" ~U÷7¾`EqÐFG(HIHJKL> M! N OP¾()QARS! TU'û1f% &@VDR^WX" ÁÀWYOP¾T Z[%! ~\/23» ]^_:`aA_^bc" ~7! ûü¿TEF'd1f! ~ewûü
'(;<6T[ 012% EF (;<HKL
!" # $ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 ! 5 6 7 8 9 : "#$ ; < = > ? @ %&'( : ' (; < 6 A B C D E F ' ( G.*;<HIJ@KL! 7M+NOP@QRST" 01 2 U V W ' ( ; < 6 X Y Z [ \ ] ^ ! ; < _ C ` a b @ c d ! _ C e fg G h i @ j Q ! k _ A l m n o G o I J @ p q ! r s (t # u v w x y @o z A { | ; < K L 7 C }" ~ ! (IJ A{|;<EF IJ@ ! @ u v ! | M +@Q R @ ; < H s \ C " ^ ( ; < X ¡ ¢£ ¤ ¥ ¦ § # '( ¨ © ^ ª « ; ¬ ;< ® ¯ ° # . * ( ; < ± f¬²³´µ¶012·o¸¹º»o" ) V¼½ ) ¾'(; < '(; < 6¿ À 6CÁ 6 V ¼ ½ ) ¾ ' ( ; < ! à U V @ Ä, Å Æ I . Ç È +É Ê Ë Ì Í ! 8 9 : "#* ; < = ¿ 7 n Î + Ï ! 7 Ð , < = Ñ Ò Ó Ô ½ ÄÕ Ö × $ Ø Ù ÚÛ # ÄÜ Ý ÞÛ # ßà á ÆÛ µ ¶ Äo â ã ä I å ãÉ ! æ ç è é ê = ë ì í î ï ð ñ ò ó ô ! õ é õ ö" -&'( : ' ( ;<6<Ì EGM;867867NO?P6OE -÷ ).-QR1S8TUBUV8#=WXVYLZS8[\B=8'&S8#UVCURUV ,./&01øø øÕ Ö ×$ ØÙÚ E ± ² -/ ÷ K PQ #][ RSTéU K VWXYZ[\ (.&&01øø øÜ Ý K ]F^H_ $ `` Þ K q1abc)de< -+ ÷ K f ghH)ij³ ,./&01øø øà á )k<hl mÿ`aHmnNo Æ ³ u ² -) ÷ K PQ #][ RSTéU ,./&01øø øo â K )pq²e K f ghH)ij³ ãäIåã rsEÎptuvGw
!"#$%&'($)*"+,'($-./0$%+'1$.2+1$
pt# &@JK-','J-! --('J/! --('J+
!!!!!!!!!!!!!!!!!"
!"#$%&'()*+,~ !"#$ } H %&
% n<# y !$&'&!"($ \ W ! ~ l H " ) ¡¢£! h¤¥ ¦§@¨! ©ª «¬" ®¯ °± ²³ l ´µ# &
1 !!"# 23'û45
~Óá! úû¾üýþ 6Î@.*78ÍHS !]]5[& 9W: '[jm E?@*+,-úK"é23'û 45" ~7! ç;<À -' =>"@K" .*78ÍHS ö! â? ©k: g! r|~] '[jm @dAB! _C DEç;K"Àþ .*78ÍHS ¢röé " ~÷ø '[jm w.*78ÍHS ´ZK"B ÆFµ ¶ '[jm 0GH@K" 6"
~7! _Ð wÐ C.*L>@Z f ()Tg" hûü f ( ) ¿ T ] / ¬ ^ _ ± O P ! ! C N L > w 6 ! T ! N ¾ Z i j ^ _ ! W Y O P ¾ ` () Q A B ? L > " ~ 7 ! r ¾ ` @ 6 z _ ( ) ® @ C D T k -&'& : Z l m n o U " p ~ 7 ! Ô Î@S ! B?²¡" N q! ~rxy_Ê é ! ;_ C q ! ~ 34r ¾ ` ( ) ® Oþ s t ý L j : ` a ¡ ¢ " Í ! U : £ N -) ]¾`@0NZ!" ~ 7 ! r ¾ ` @ Z ! z T u é ¬ ^ _ ± @ ^ ( )& ¤IHo¥¦G5G@(HIH o ¥ § _ ! û ü N v w x y @ " # ! C D ^ 7 z { M ¨ L > ! © ' /& o _ + § ( Í ! -& o _ ª « ¬®i@.*o! ~¯W(MèµE °L |}"#" N ~ L > @ C D ! ~ 7 ! ¾ ` 0 N >" @L>! Ð wÐ C.* L>! z23 ö @~ ! 23ý²¡L>@ i" ~ 34¾`Fv ¾^_! EF5 @^_" -xyM M N ACOAÍ/z
!!!!!!!!!!!!!"
¼ ½ ¾ º $%& Æ Ç È )
!"#$%& ´s µ¶·¸(T ¹ {º»´¼½¾º¿À´Áf Â? {äÄÅƱi ÇÈ)! µjÉ ~G¾ºÊËÌÍ@ °´ÁÎÏK L" ÐѼ½Ã¤ÄÅƱÇÈ)\ É~MÒÓÔ [\C>=^Y8OeX\Yb ÕoN ´Á# HV\LV8]ZL0=ZY\=^ ÕoN ´Á w HV\LV8#=Zd\a=^i[UVUW=1=VY ÕoN ´Á@Ö×Ø{" p ~7(Tι=ÙÚÛZ¨© ùT7! äÄÅrÜƱi ÇÈ)! ÝjÉ~¶Þ(²¡Gßà 'á !7:E& T @z_×i" äÄÅeâݺ»´wÞ(² ¡Gßà 'á@ãä8å ¿:" 溻´7! ~T @r_ ×i! äÄÅXç}è~! év8 å :q" ~]äÄÅêëì×iMÝr 27iíW§îïð! |æ× èñ! ~Ý237ií´Z °Àä µEò]ó" ~Fô! ~_kÊËií õà ¤ÄÅG¾ºÊËÌÍ °´ÁNKL@jö" Í! º»´÷ø(ù¾wúû¾üýþ !MNGN& ÿWY¾!"#$o%Á"&':Ma öP(þ" ~\/n Á) /& *"#$o@¿è! ]P(þ%Á ':Ma Ô! +é °, I-./ýC 0Ý Ô"
!"
( ' * . 1
¶ @¨ ´*· º»H¼\ ´½)!"(* + ÀF «Á&)!"(* + ¾¿OÆ/ÇÂÈÉWÊ´+ Ì
! ¸¨¯ ¹ , ¾¿¼\ ´½)!-(* + $ Âà !"(* ÄÅÁ& 0 Ë (-
!"# $% -&'( / C -/ Í
EÎÏ !-(* Ð ÑÒ#
ÓÔÕ# 234567482349964%:;<=>! Ö×`! Ø Ù! ÚÛÜ! ÝÞß! àáâ! ãÛä! Úåæ! Ö`ç èéê# ëìí! îÛ×! ïðñ! àòó! àáô! ëõö! ÷øù! Úúû! üýþ! ÿ!"! #$%! ë&'! ãÛ(! ÚÛ)! ëý*! ã+×! î,-! ÿ.'! Ú/`! 012! 36ä ! Ö`4! ã56 ?@AB# î78éê# à ,! ã/9! :6! Ú;<! :=> A@C# Úì` 2D;E9=>6DE8F8AG@C8H%I6J7DK=# Ú?`! @;A! îBk! îBC! î× ! DE! FG>! ëH ! ãIJ I4<344# Ú4`! ãõK! F`L
&'()
GHIJK LMNJK
í#
äåæ ãçä ãèé ã ê
[XR\18#\_XWU8mUYX8@
oëì : í îïð ÿñÅ
òjó î`ô õö( ÷ëø
*+)
îïó Úåù úûì ú`ü
{|g MC}~Í+ \A
2345678 9:;<;=
= H -Ï W{R ¼ ! E "
$ %
!>?@ABCD EF
M M N ACOAÍ
NCCOINPGOQRPSPTSU
E=8 UZ=8 UV8 =^YU_B\^`=CQ ]BUVYUY\LVQ 4Q _U^=CQ aL10UVb.Q \VQ LXZQ =ccLZYQ YLQ ^YZ=VWY`=VQLXZQY=U1SQE=Q\Vd\Y=Q^X\YU_B=QeXUB\c\=CQUVCQ`\W`BbQ1LY\dUY=CQ \VC\d\CXUB^QYLQc\BBQY`=QcLBBL>\VWQ0L^YQ_U^=CQ\VQ#UVCURUVQf
-."3&+$,'$4"567$%6(68$9*&"0 !:9;<$:=>?@/:A)$/:B!9A?B
?=eX\Z=1=VY^f 'gQ[X^YQ_=QU_B=QYLQC\UWVL^Y\aSQYZLX_B=^`LLYQh8Ld=Z`UXB8aX11\V^8i8 8 *UY=Z0\BBUZ^8j\=^=B8OVW\V=k -D8[X^Y8_=8U_B=8YL8>LZR8\VC=0=VC=VYBb8UVC8B=UC8LY`=Z8U00Z=VY\a=^ /D89U1\B\UZ8>\Y`8C\cc=Z=VY8Yb0=^8Lc89UZ18NZUaYLZ^S8_XBBCLl=Z^S8 8 1LYLZWZUC=^8UVC8?LUC8aL10UaYLZ8\^8UV8UCC=C8UCdUVYUW=k +D8G_B=8YL8YZUd=B )D8[X^Y80ZLa=^^8U8dUB\C8CZ\d\VW8B\a=Va=8>\Y`8"jM8=VCLZ^=1=VYk 6VY=Z=^Y=C8aUVC\CUY=^80B=U^=8aLVYUaY85?8j=0UZY1=VYS N=B87Lf8&@JK-,@)&@S8LZ8=1U\B8bLXZ8Z=^X1=8YL 2*CDEEF2G8H",I1JGH$G*$K"L$8G$MDNOPCDMDQ YL8UZZUVW=8cLZ8UV8\VY=Zd\=>k8<:VBb8^`LZYKB\^Y=C8aUVC\CUY=^8>\BB8_=8VLY\c\=C8D
Õ Ö×اÙîÚ ÛÌÜÝ8Þß X é<Ñuàá¡¢â é_¼%ã
#$%&'() !"#$%&*+,-
, . /
! "
#######
!!!!!!!!!!!!!"
º » ´ % j É G Ê Ì Í ´ Á Ï K L
M L N ACOAÍ \A
!!!!!!!!!!!!!!!!!"
./01
0 1 2 3
é M *) % Z 8 ¡¢T£¤¥¦§X l _¨) ÿ©ªH«¬mÿ©ù! ®l ¦§@¨¯M°N ACM} Í ± \ ² γMW Q ´ W ¥ - µ µ ¶ · x ¸ ¹ 9 :MBTOM% SMRO% VMGOW8 _ º » 9 _ ¼ ! ½ ¾ ¿ À ! Á )  Ã! hrsãèÄ! ÅÆÇ -(!&$.,-'*'"
®_¼ÈÉÏÊËÌ_¼! ÍÎ)XÏÐÑÒÓ Ô" ½¾¿À
÷ ý þèó ãÿ! Úë" !"#$%&
'()*+,-. -3/4-&') ./0123456#78 *5678 9::;2 #67 <7=>8 7?6*8 +,&@'(4'-4)&()A:BC8 7?6*8 5&'''@(,D9#$)(:;<! =->%&?@ABCDEFG HIJKLMN:;OPQRSTU! VW! >STUXYZ. [\]^_9`a! bc!"defNgh*" -/4/4-&'(
ijklSTm n
!"#o%&
p()*+q-. /'4'4-&') ./r123st6#78 5:8 E67"8 FGH8 I7=>8 7?6*8 -J&)/'K'-4)&/JA5LC8 7?6*8 5&&''()/D9#u)(:;<! =->%&?@ABCvEFG HIJwLM8:;OxQySTU! VW! ySTUXYz. [\]^{9`a! bc!"de|8gh*" -/4/4-&'(
ijk}STU n
!"
! ! "#$%&'%()*+%,
! øªLÒÓ î. G#U =«6"
h½¾o 6׸SøªL¤¿U= Àj! ÒÓ°Á¶ÂÃ>ÄÁ¶BÅ! ?ìÔ hƨo ÇU=ß r¥ 5A ÈÉÊË B-. ! î ÌÍ hU=Mço Îϱ& µ ÐÑ ,C"D,D- w6! î. GÒë"
!"#$%&' !"# $%&' ( $)*+,'
!"#$%& r ¥ 5A È É Ó Ô ?E3F Õ V Ö Ê Ë B-.! r ¥ 5A ÈÉN|¶¡mTÌ·Ò«6¸¹pì ß B-. ×Ø Ù·ÚÛS m ! ß «6 iÜÝ ,GH+#D(- & ø ªL & Îϱ& µ ÐÑ& Þn ß & Î à & d¨á& âãw" ªL°r®>Ä´äQå 6! °æ h Áo ü¾! ç GU=èé! ðq¯y! ê ë ± ² ã ³ h´ µo ! ° | C"D,D S Í . hr ¬ o ì ú í ¶ " ß G K P E GH+#D( î © ï j /X 6 GA& WX A.A! ðñ/ hm°o Ä"
4¿!;Ð òó
! ±²ã³ (**+ ´µ"
ô PU=SªLA Qå õ ! Jö÷ø f V! c8EùBúûúßü> q! Z h6× jo ! Z # h6שf j! ¼Ó ýÐþ t &ÿªmÒ" o ªLA Qå Ð þ!! Ð ï gþuÅ!BjzZU=! êp"tZ4¿! ; ! ª L # hù ò ó ! 6 þ ù ! « « # 8 ´ $" ,U=%Ã&÷±²% - j8! ±þ! c k ' ( ! ) > ± ) S P  ! > * ! / Á k' õ ! K Q+! ï ,·- ®Ñ y ì &! . g m /^ 0 $ ® « « " ,Ð ú > ] % - j ! ùSÆ 12" o 6Z l 3 ² GH+#D( ã ( ( P ¦ñ P i 6´ (ì! ªLÞ # hÐ 45 >! 67îfm 8 ! p É > j 8 9 r 6" /Á G4H ! ñ P ø ! 2) \ ©I v : ; GQ < B / ! q @ = > ! Ð î j ? @ A î " ,B C n % - j Í D 8 E ! q ù j 8 9 ñ 6! ,ß u @ ý 8 ÆX 9 r 6% - j A g î . g Í ° ! F ù "" G G " ,m H 46 r% - ± þ ! I ì &
-./' 012345
#$%&' ( )*+ ,-.
ý * 2å þ S ¸ ÿ u ! " ! ± j > c d hª #o $ % ,8"9,- f & * ! © ' 8"9, u :;<"/99= B ( ã ä ! ä r ù ) * + 2å * ! ù g # hm ¡ m · > c , 2å þ S ¸ ÿ ! ! =Þ! -./" o g0! *rMN 123 4Wìß! 35 Ï6¯ . Q78! 8"9, ¸I9: A; " jÆé< ¤56=& è+! 8"9, /¸ >?/Áù 35@8 43 aASBØ" C3! ¼: 358DE&V" ·8FGúH! 35¦IN 1 J KÐ Ó = LMuNO ! ;PQiM RSTUB! ÒÓ35>þ/ VWXYZ [MR! VWX A1\3S]8^NO_P! q ã1J`°| <6 m íGa! bc8ã;<þS( mídefp@! ghâi þÃj kV" 1J`Â Hål» mnR"
6s8?aS35>té<u Z µ 2345 Av w opS qJ ! 3 5XxVWXÒ y%Þ z{
GH+#D( ì O ¬ÃP
GH+#D( Q î©SRS! J±T qrUV! ù a Ät ! >ªú W&WX ! YZõ = " g A GH+#D( 8 hm °o ! ù [ \ # h¶ ¡ m cm°! ´9X6 ]! ]`ºÔ^! f _` O/ù«6ÃP! ««ÍlmH;<WXãì ´! 8abcM! O qad " o GH+#D( ã ( ( x © > Ð e 4 R i 6 ´ 2m û B f l5g! /r hø8j¥i! GH+#D( ÕÐÑ ji# hZkXulmtnoþ! tpqr! ¬&± sZ«tpt¥À t·! ±umvQw¹*! ³ xÉu$! ((#j8 yãz{SÍÜ! X° z |uqå}~Ú! " o _r ;S GH+#D(! @z | ¦øP mq 6>Ó¬ ¯! ù# h I ^Ó¬! Bé«>îUV þÓ¬! Whx ¡^Ó¬ ! > à m " o
!¶¡mTÌ·Ò«6¸¹pì
6789:;<=>? @A BCDEFGHI
|}S²ß¯Þ rðmé<! Aì# h9~r P @µ 2345 AÏ 1\3L pMRS 2? Ëé< ìí ! q û1\3Z ! ´µ é< j ~J! AZv Û q| S pmV¶ j8VÁ" 1\3¦ JrXA S iS ! Òm:ï H! %%V 5 A! bÐÓ¢ ìëJ! YqV6 f Í ! x {²ß¯Þ" o â! 2å *@î ì¡ ¢ £ ¤ +Q r ¥& ¦ ¥ & § ¥ & ² ¥ | b w ¨ 4@ X ¥ q | P ©"
J K L M N O
$
P !
!35x©&V! ¦º%úH"
!lm4R »¼Ô¥"
l 57 TUVWXYZ[\[]³^ µ Ò _ 5 ` ® ¯ ! a b [c S ^ d e f g h i jk & l m & !k n & i o Ø & pqr& iqr& stu& ivwx© P ¦K y4R " q r ! 5b z { { l m |stu} 6 ~X! " 2 ^ d e f # M N SlmÞ 9:¦§ ;<_` t! â Ë! ß SZg# h a q X ! K 8u X ¡! Y Ò:¢£&m¡ ( ¤ " o ¥¦B §¨ SZIJ©W_`ªÄ«* !tu} , ¬! >ßuS ®¯°© õ¾" a! ±²åa÷! å ³Z ¤a ® P±´µ(ì ¶" · S s t u ¸ ° 2¹ ¹ ^ d ef# Mº ! Z».¼ : ½ (¾ ¿ X ¶84WX°&#VW S " Z À J ½ (º /Á¯N Âä ! ZÞ # hº ; Ä Å Æ ! m I ^ W X c ]^ ¶! ÇÈ= pÉ Ê ÁujË" qWå a '(ij kS ̳ Í°( ¤ " o
! %&'(#) l » 8 m ° "
! stu ° 2¹ ¹ ^def # Mº "
}ÉÎ 6 SZj uéBÏìÐÑ! Ò ÓZÔÕ~JÖÏ×! t u # h9 m : « É ØÙØ S×Ú! =Û Ü¬ XtÝ SÞß! =à¥áS âãä¥iSå ¤æãçè÷" qé 8 ·CmXê jëu{{S×Ú¬ììíî! ph¼ ïî.mX¾¿! Ü q ¦¾Üð dS¿ =! ñtòó=ô" = õ¾ öQ ¥á! ³ °÷É¥áSøù nú6¥ûBj SüH" o
=! =
!"#$%&'()*+ ,!"#$%- ./01 2&'()*+,"3 4 -.! 567 89:;<! =>;4?@" !"#/% ABCDEF<GH! %&0IJKL 0(% . -. M N O ! 9 : P Q -. 4R S 0(% T U V W S X U Y Z [ \ ] ^! Y4R_`ab! cd!efg# hZiSjk8lm:4 -. n$ o pqr! !estuvB! 4wxyz!e{|`}~v # h~ X f ! " o g <6 " q '( GH ! !e <6 ¡¢"
t Ê Ò ¼ ¯ ¢ ° ± ü "
RSTI"UVWX /0 12345 678
Q
P ¦ i 6 Ï 2) h ! l5gµ ? _£ ! # 0 ° i ( ï u ? _ 25 Ó B G í ! G: & îf& 6 & @ 23 G ! ¿ B N ( W X 2¡ 6 ¢ £ ¤ ¥ ¦ 5? Õ 6 < § ,O 4I2 Õó§- ! î¨ì¶"
! !"#$# hr ¬ o ® ¯ y "
3J K ! L j MN" o
35cLopqJré<
£¤¥¦§¨¨©ªu« ¬®¯°±²³! m´06 µ²³¶·¸! ¹º®¯» ´" £¤¥µ»´B¼½¾¿ ³À B 1 Á!  ¹ºÃ Ä" £¤¥Åº²³SÆÇ! u»´rÈÉm ÊËÌ³Í Îb8ÏÐÑÒÓ! ÔÕÖ × " £ ¤ ¥ > Ø Ù Ú hÛ ÜÝo ! Þßàá" xâ! ²³Sãäåæº µçèéêëì! qr# í îïS8ðñòBóôõ Þ ! ö÷ø1â! ùúû÷m ´06SüÖýþ! > Õq £¤¥¦§¨¨ÿ!V"# $ % ü Ö" ð ñ ò & ' 2345 ( £ ¤ ¥ ) < * + 2, b - ./ ! ö÷%§¨¨N(â! å %ù01! q ù2j34 56u%üÖ! 2##6£¤ ¥.789:;f¦§¨¨u mí! <4j=>?@% ðñ òºA¸&BCDE FùG 4 H ! I J V " 8 hK 6o " LM! NG{ ! £¤ ¥c¡OPQðñòSRS"
!"
¼ê © u B ® ª hGJ0KL) MNJ8A « à ° io ( ¬ g ! t Ê Ò Y h® ¯ ¢o ° ± ü ! ® & ; Ü © I ² P ¬" x h) I6Oo S³& ´& #µ & i «à ¶ ) · ¸ .GJ! ° ¹ s } V\8ê©S hIBØo ! Iºm¡ ^ ßGý hMBØo ¿»! ¾âK "
! e % & J K L 0 (% . -. M N "
. / "# 0 1 2 3 4 5
研研發發
中國專題
■責任編輯:黃潤強 2016 年 3 月 23 日(星期三)
山打根版
校園創客
取得專利盼民用 成立大數據公司年賺千萬 1993 年 出
創業 創新
生的高晗雖然是 新疆藝術學院文
化藝術管理系三年級的學生,但在學 校創客中已有“大師”的稱謂。他負 析公司,已是新浪、萬達、燕莎超市 等多家公司的“數據集裝箱”;而他 個人獨立研發的“基於 3DP 技術的文 物修復技術”和“‘紋樣復興’自治 區博物館紀念品設計”兩項技術,亦 獲得國家專利,成功運用電腦數碼化 處理技術解決當今文物修復存在的多 項問題。 ■ 高 晗 講解他個人獨立研發的 文物修復技術。 文物修復技術 。
■文/圖:香港文匯報記者 應江洪, 通訊員 王辛鵬 烏魯木齊報道 三屆絲綢之路文化創意產業博覽會(下稱文博會)日前在 第烏魯木齊市新疆國際會展中心舉行,高晗不停地為絡繹不 絕的觀眾講解產品設計原理及應用範圍,甚至顧不上喝口水。高 晗是湖北人,因爺爺搞文物出身,從小耳濡目染,對傳統的文物 修復技術有一定的了解。他說,傳統的文物修復技術存在着明顯 的制約。首先,從事文物修復的人必須非常有經驗;其次,傳統 的文物修復非常耗時,“這裡面的核心問題還是工具不成熟”。
休學一年赴京學習創意 高晗獨立研發的“基於 3DP 技術的文物修復技術”,在青銅 器、漆器、陶器等內質較單一的文物上取得了突破。3DP 技術即 是透過電腦立體掃描文物,並還原最早外觀,用 3D 打印機造出 文物缺損的部分進行修復。 在文博會現場,用 3DP 技術修復的清朝中期一款官拜太師銀 印,以及國家二級文物“大彬式獅耳三足香爐”,均栩栩如生。 二十多歲的年紀就能把文物修復到這種程度,在傳統的文物修復 人看來,簡直是一個奇跡。 相對於文物修復,高晗更願意將自己這項擁有國家專利的技 術“面向民用”,“譬如對家庭有紀念意義的,一隻碗或什麼東 西,對修復技術的要求也不很高。而真正的國家一級文物也不會 輕易用3DP的方式來修……” 上高中時候,高晗就熱心社會活動,曾幫別人運營新媒體。 來新疆就讀大學之後,高晗發現新疆藝術學院非常鼓勵學生跨界 接觸文化創意,注重社會實踐,並以此作為創業的“敲門磚”, 於是便開始關注與學習有關文化創意的知識。 2014 年 6 月,在學校和老師們的支持下,高晗休學一年,到
中國新聞
■ 該款 BP 大數據系統原型機 目前只有三個。 目前只有三個 。 北京去了解和學習當今文化創意發展動向及最新技術。他在中關 村創業街利用一切可以把握的機會進行學習,並且收穫了自己的 第一家公司。
中關村評估獲無息借貸 這一年 9 月,《贏在中國》大數據峰會在北京召開,高晗在 峰會中結識了兩位與他懷抱同樣夢想的研究生,他們掌握着非常 先進的大數據分析系統技術,可以幫助客戶有效提高營銷的成功 率,但是沒有時間運營,高晗有時間也有運營經驗,三人一拍而 合,成立了一家名為“輝光計劃”的大數據分析公司。高晗負責 公司運營,兩名合伙人負責技術研發。 “第一筆啟動資金 26 萬元(人民幣,下同),是由中關村 創業街孵化器評估後無息借給我們的。同時我們成功註冊了‘輝 光大數據分析系統’等六項專利,擁有自主知識產權。”高晗 說,目前公司已成為新浪、萬達等大公司的“數據集裝箱”,並 與北京燕莎超市等多家公司簽訂合作協議。一年的總收益額已達 1,200萬元。
數碼化修復文物
責運營的北京“輝光計劃”大數據分
■ 22 歲的高 晗已擁有三 項國家專利 技術。 技術 。
■高晗在講 解大數據系 統原型機的 工作原理。
鼓勵學生:有了想法就去幹
去年 9月,高晗帶着公司的“大數據 分析系統”和自己獨立研發的“基於 3DP 技術的文物修復技術”和“‘紋樣復興’ 自治區博物館紀念品設計”兩項技術回到 新疆,參加了首屆新疆大學生文化創意創 業大賽,得到了各界人士的一致認可,獲 得特等獎。 而在本屆文博會期間,高晗則與兩
家企業簽訂了價值 6 萬元人民幣的訂單, 並與包括自治區經信委在內的多家單位 達成合作意向。 對於大學生創業,高晗坦言,“想 做就做,有了想法就自己去幹,就算沒 幹成,大不了繼續回去上學或給別人打 工。創業就應該這樣,不要把決定權寄 託在別人身上。”
夢想打造 “不堵車城市”
在回學校完成自己學業的同時,高晗 這個資深創客又有了新的創意。他希望在 大數據分析系統的基礎上,把烏魯木齊市 打造成一個“不堵車的城市”。 高晗說,平時遇到堵車時,導航有
時候會提示最近的道路,但最近的不等於 最快的。未來,他計劃進一步升級完善 “大數據分析系統”,發揮大數據分析的 獨特作用,有效解決現實中困擾大多數車 主的城市堵車問題。
兩地融通
港女網絡為橋營銷 拓內地廣告市場
為 50 國際品牌推廣 今年收入料達 2.5 億 香港文匯報訊(記者 李昌鴻 深圳報道)面對中國巨大的市場機 遇,不少香港創業青年不知如何下手。80 後香港女青年來沛業,擁有 ■ 來沛業 來沛業( ( 左 1 )、 )、林漢源 林漢源( ( 右 1 ) 與客戶在一起 與客戶在一起。 。 香港文匯報深圳傳真
而內地新興市場則擁有巨大的發展潛力。於是,她同友人共同創辦了 X Social Group 控股有限公司,以幫助港澳和海外跨國公司進軍內地 市場為目標,成為中外客戶的一座網絡廣告橋樑。公司成立三年來, 已為 50 家國際品牌拓展內地市場進行網絡媒體廣告推廣,每年業務呈 雙位數增長,今年收入預計達 2.5 億港元,公司正計劃在香港上市。 兼 X Social Group 控股有限公司董事 身及首席運營官的來沛業,憑藉海外 所學及網絡推廣經驗,贏得了國際乳業巨 頭—達能集團的數字媒體廣告業務,無 疑是香港青年創業和拓展內地市場的優秀 代表。
為境外企業搭廣告橋樑 2004 年,年僅 16 歲的來沛業遠赴美 國威斯康辛大學麥迪遜分校,攻讀市場營 銷專業,接觸到不少西方商業管理案例和 實踐經驗。畢業後,她選擇回流香港,進 入愛點擊數字營銷公司,擔任搜索引擎營 銷專家。後來,又出任阿斯達克財經網的 線上廣告經理。 在不斷積累經驗的過程中,來沛業開 始對網絡營銷產生了巨大的興趣,同時也 萌生了拓展內地廣告市場的想法。更重要 的是,她在工作上遇到了志同道合的林漢 源,相似的人生經歷,讓兩位年輕人一拍 即合,決定共同創業,於是就有了後來的 X Social Group。 多年的互聯網工作經驗,讓來沛業 與林漢源都堅信,互聯網營銷將是未來 商業世界的核心,而內地新興市場則擁 有巨大的發展潛力。可是他們也發現, 當時很多香港與外國客戶都不太了解中 國國情,眼看內地無限商機,卻苦於無 從入手。 有鑒於此,兩人成立 X Social Group 後,就以幫助港澳和海外跨國公司進軍內 地市場為目標,成為中外客戶的一座網絡 廣告橋樑。微博、微信如何使用,如何認 證賬戶,和國外的社交網站區別又在於哪
裡……在 X Social Group 創業初期,來沛 業常常和團隊一起研究這些問題,要逐個 逐個地學習,然後耐心地為客戶解答。無 論是前期洽談、策略制定,還是執行環 節,對內對外她都身先士卒,既是公司管 理者,又是業務執行者。她坦言:“我並 非富二代,一切全靠我自己雙手努力打 拚,以及過往所積累的人脈、市場資源和 工作經驗。”
前海設跨境電商體驗店 工夫不負有心人。公司自 2013 年成 立以來,高速發展,並積極拓展內地市 場,先後設立了上海和深圳分公司,從最 初的 4 名員工已發展到今日的 80 多名員 工。客戶群也從最初單一的零售行業,涵 蓋至旅遊及酒店、時尚服飾及鐘錶、美容 美妝、金融及保險、家居用品等多個領 域。 如今,達能集團、香港海洋公園、香 港賽馬會、交通銀行、瑞士天梭錶和新世 界發展集團等重量級品牌,都是 X Social Group的重要客戶。 內地近年掀起跨境電商熱潮,過去一 年,X Social Group 亦看準時機,再度出 擊,沒有停留於網絡廣告公關的層面上。 不但積極開展 O2O(線上至線下)業務, 更在深圳前海開設跨境電商體驗店,將客 戶的產品直接帶給內地消費者,形成由線 上推廣到線下銷售,乃至物流運輸、系統 支持和售後客服的完整業務鏈。來沛業透 露,體驗店開幕不久,就吸引不少客戶的 青睞,頻頻前來問津,今年公司預期收入 達2.5億港元。
善用女性優勢 共享創業成果
多年互聯網工作經驗,她堅信互聯網營銷將是未來商業世界的核心,
■X Social Group 團隊已為 50 家國際品牌拓展內地市場 家國際品牌拓展內地市場, ,進行網 絡媒體廣告推廣。 絡媒體廣告推廣 。 香港文匯報深圳傳真
求賢若渴 無懼人工上漲
■來沛業稱,公司每年業務 呈雙位數增長,正計劃在香 港上市。 記者李昌鴻 攝
香港文匯報訊(記者 李昌鴻 深圳報道)在拓 展內地市場時,來沛業也感受到來自內地優秀人才 不足、工資不斷上漲和兩地文化理念等差別,他們 便設法一一克服,讓內地團隊成為公司良好的業務 競爭優勢。 她告訴記者,在公司發展過程中,優秀的人才十 分重要。他們通過人才網絡和員工介紹等招聘人才, 但很難找到合適的員工,他們曾花了近半年時間才招 到一位業務主管。在與合作伙伴溝通時也發現一些問 題,內地員工英語不是很熟練,而香港員工普通話又 不佳,後來他們通過舉辦眾多交流與溝通會議,這才 逐步化解。因內地物價不斷上漲,他們也面臨內地員 工工資不斷上漲的壓力,大概每年有雙位數的上漲, 令公司經營負擔持續上升。來沛業坦言,她並不怕工 資上漲,相對於香港,內地員工工資壓力要小一些, 問題是要有優秀的員工可以更好地幫助公司發展,從 而可以抵消工資上漲的壓力。因此,對於優秀的員 工,公司可以讓他們拿多一些收入,關鍵是要服務好 海外客戶,公司可以從中獲得更好的回報。
香港文匯報訊(記者 李昌鴻 深圳報道) 回憶創業之路,來沛業認為,80 後女性創業家 的身份對她而言是壓力也是動力。年輕讓她更 勇於創新和突破,女性管理者的獨特視角與性 格,則為她增添了一份親和力。對於拓展內地 市場,來沛業深有感觸,她建議,香港青年可 以像她一樣進行創業,利用自身的專業知識、 經驗和人脈等優勢,積極進軍內地和融入內地 巨大的市場,這樣才有巨大的發展潛力和機 會。 日常管理中,X Social Group 經常舉行豐富 多彩的活動,例如前不久香港興起名為“泡泡 足球”的運動項目,來沛業就組織全體員工一 起體驗;又曾安排員工及其家屬到主題樂園遊 玩;為有一定年資的員工頒發年度證書,以感 謝他們為公司的貢獻,增加員工的歸屬感,逐 步形成公司獨特的企業文化。公司以外,來沛 業也樂於扶持後輩,挖掘業界新人,比如去年 她就獲香港浸會大學邀請作客,與工商管理學 院一眾學生分享成功創業之道。
港青內地創業 需具耐心定力
來沛業認為,香港具有豐富的人才,包括 會計、審計、律師、建築、設計等多個領域, 他們既有專業的知識,又有國際化的視野,如 果能夠很好地將這些優勢與內地龐大的市場需 求結合起來,這無疑是一大機遇。但是,這其 中並非一帆風順,香港創業青年要具有耐心、 定力,克服香港與內地在語言、文化理念和生 活習慣等方面的差異,深入了解內地市場,廣 交朋友,以聚合資源發揮自身優勢,從而可以 滿足內地客戶需求,形成雙贏局面。 她又以入場券比喻企業家創業的念頭,認 為創業的第一步是需要有好的創意與想法。每 個人創業的目的也不盡相同,在自由、金錢、 權力、挑戰、認同等因素之中,青年企業家應 該考慮清楚自己創業的根本目的,才能在建立 個人事業中尋求最佳的平衡。同時,勇氣、堅 忍以及不斷思考則是創業者必備的成功要素。 此外,還要善於帶領創業伙伴一同進步,為企 業持續開闢新的發展機遇。
國際新聞
山打根版
■責任編輯:紀 羚 2016年3月23日(星期三)
美促推動經改互聯網 古巴明言不讓步
■ 奧巴馬為米歇 爾撐傘。 爾撐傘 。 法新社
奧巴馬勞爾“世紀會 世紀會” ”
美國總統奧巴馬 20 日飛抵古巴首都哈瓦那,正式展開歷
周日
史性訪問行程,並於北京時間 21 日深夜,在革命宮與古巴領
奧巴馬33 天訪古行程 奧巴馬
註:括號內為香港時間
周一
16:50(周一04:50) 抵達哈瓦那何塞.馬蒂國際機場
11:30(同日23:30) 與勞爾單獨會面
11:00(同日23:00) 革命宮官方歡迎儀式
奧巴馬與勞爾共同記者會 (周二凌晨 01:50 ) 13:50
導人勞爾舉行會談,預料有望進一步推進兩國合作。外界預 期奧巴馬會向勞爾施壓,要求推動經濟改革及開放互聯網; 不過負責美國事務的古巴外交官員明言,古巴無意為了與美 國交往,在國家政策上讓步。
twitter俚語向古巴人問好
) 07:25
■奧巴馬 奧巴馬( (右)在古巴革命宮與古巴領導人勞 爾舉行會談。 爾舉行會談。 路透社
今大劇院演講締歷史
中方:樂見美古關係正常化
■第一家庭冒雨參觀舊城區 第一家庭冒雨參觀舊城區。 。
路透社
中國外交部發言人華春瑩 21 日在例行記者會上,被問到美古關 係改善會否影響中古關係時,表示美古推進關係正常化是好事,中方 樂見其成。她又指當前國際關係講的是互利共贏,中古有長期友好互 利合作關係,中方會繼續深化對古關係,不針對任何第三方,亦不受 第三方影響。 華春瑩表示,美國對古巴已實行逾半個世紀的封鎖,現在兩國 積極開展對話交往,符合兩國人民利益,也有利於地區和平穩定與發 展,中方希望雙方繼續鞏固這一良好勢頭,亦呼籲美國盡早全面取消 對古封鎖政策。 ■新華社
下午 在何塞.馬蒂國際機場登機,前往阿根廷布宜諾斯艾利斯
與古巴異見分子及社會領袖會面 早上
行程另一場重頭戲,則是奧巴 馬 22 日到哈瓦那大劇院,向古巴人 民發表演講,將是接近 90 年來,首 次有美國總統在古巴土地上發表講 話。 奧巴馬及白宮早前表示,訪問 期間會向勞爾及古巴方面談及華府 關注的各項議題,包括人權問題。 不過,就在奧巴馬抵埗數小時前, 哈瓦那警方拘捕一個異見團體的數 十名成員,大部分是前古巴政治 犯,她們幾乎每個周日都會到當地 一座教堂示威。 ■路透社/美聯社/法新社/ 美國廣播公司
周二
在哈瓦那大劇院公開演說 早上
■ 第一女兒瑪莉婭 第一女兒瑪莉婭(( 左) 和薩莎大 個女,化了妝隨團訪古巴。 路透社
革命宮國宴 (周二 19:25
奧巴馬又在微博 twitter 發文, 以古巴俚語“Que bola Cuba?”(古 巴,近來好嗎?)向古巴民眾問好。 他在會見美國駐哈瓦那大使館人員 時又開玩笑說:“柯立芝總統乘戰 艦到訪,花了3天才抵達。我只花了 3小時。” 奧巴馬一家隨後冒雨遊覽哈瓦 那舊城區,參觀武器廣場和博物館 等地,並在大教堂與有份協調美古
) 03:45
鬆,笑容滿面,並為夫人米歇爾撐 傘,一同步下階梯,兩名第一女兒 緊隨身後。
破冰的樞機奧爾特加會面。第一家 庭當晚到了一家自家經營的古巴菜 高級餐廳晚膳。白宮曾表示,奧巴 馬此行會強調個體經濟對古巴經濟 的重要性。 訪問行程重頭戲之一,是奧巴 馬與勞爾的會談,雖然這已是兩人 第4次會面,但路透社形容這很可能 是“最重要一次”。奧巴馬在會談 前夕,於哈瓦那接受美國廣播公司 (ABC)訪問,揚言“古巴即將發生變 化”,但同時承認改變不會在一夕 之間出現。他又透露,Google 母公 司 Alphabet 已跟古巴達成協議,擴 大WiFi及寬頻上網服務範圍。
企業家峰會 (周二凌晨 15:45
雖然哈瓦那下着雨,但奧巴馬步 出專機“空軍一號”時神情輕
14:00(周三凌晨02:00) 在拉丁美洲球場觀賞棒球賽
環球 LIVE
一般人接吻時會自然閉上眼睛,外界過 往以為這是因為雙眼無法聚焦在對方極近距 離的臉上,但科學家近日推翻這理論,並 指真正原因其實是大腦無法同時處理視覺 資料與觸覺刺激。
倫敦大學皇家霍洛韋學院認知心理學家墨菲及 多爾頓早前進行實驗,要求測試者尋找特定字 詞,其間測試他們對手部震動的反應,結果發現當測 試者進行難度較高的測試時,對觸覺的敏感度會相對降 低。多爾頓據此表示,人們闔眼後可令大腦騰出更多空 間,處理其他資訊,可能解釋人們在跳舞、讀凸字、接吻或 做愛時,會為集中在觸覺刺激上而闔眼。
新西蘭雌貓專偷男人內褲襪
接吻閉眼 因大腦難“一心二用 一心二用” ”
新西蘭哈密爾頓 6 歲雌性東奇 尼貓 “布麗吉特” 有特殊嗜好,喜歡入夜後偷 男人內褲及襪,兩個月內便偷了11條內褲及逾50對 襪,讓女主人內森哭笑不得。雖然鄰居不介意布麗吉特的 “惡行” ,但內森打算搬到郊區,讓 “女貓賊” 不再有機可乘。 內森兩個月前發現待洗衣物中竟有陌生內褲,才察覺到布麗 吉特的怪癖,更將過程拍下來在facebook發帖,引起網民熱烈討 論。內森推測,“贓物”失主或為附近一個單位的住客,“那裡全 是男生”。內森表示曾向鄰居信箱派傳單道歉,並邀請物主到她家 取回失物。 ■英國廣播公司/英國天空電視台
助改良汽車警告系統 墨菲稱實驗結果甚具意義,例如現時部分汽車會在司機駛離原 定路線時,發出觸覺或聽覺警告,但司機可能因為忙於處理路面情況 的視覺資料,難以察覺有關警報,今次實驗有助設計者改良系統。 ■《每日電訊報》/《泰晤士報》
■ 接吻時闔眼是因為大腦 無法同時處理視覺資料與 觸覺刺激。 觸覺刺激 。 網上圖片
互聯網廣告明年勢超電視 互聯網廣告市場近年增長迅 速,法國廣告傳播公司陽獅集團 (Publicis Groupe S.A.)屬下預測網 站實力傳播(ZenithOptimedia)21 日指,受惠於社交網站、影片分享 網站及搜尋器廣告急增,預料今年 全球互聯網廣告開支增速將達 16%,較其他媒體快超過兩倍,按 此推算明年更可望超過電視,較網 站3個月前的預測早了足足一年。
網站指,雖然全球經濟面臨中 國經濟放緩、英國脫歐等不穩定因 素,但廣告商仍充滿信心,加上今 年適逢里約熱內盧奧運、歐洲國家 盃及美國大選等全球盛事,估計今年 全球廣告開支會急增至579億美元, 增幅達4.6%,高過去年的3.9%。其 中美國大選“貢獻”最大,估計可帶 來32億美元廣告開支增長。 ■路透社
一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 馬莎推穆斯林比堅尼 “病毒捕捉器” 一一 一一一 一一一一一一一一一一一一一一一 一一一一一一一一一一一 英國馬莎百貨此前在迪拜及利比亞等地推出女穆斯林專用比堅尼,大受 一一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一阻逾99%流感病毒 一一一一一一一一一一一一 顧 客歡迎,有關產品最近首次“回歸本土”,於倫敦分店上 一一 一一一架,更推出新款式,相信可吸引不少女穆斯林光顧。 一一一一一一一一一一一一難以有效研發疫苗。英國曼徹斯特大學最近與生物科技公 一流感病毒肆虐多時,由於它不斷變種,使科學家一直 一一一一一一一一一一一一一 比堅尼由一式 3 Virustatic 一一 一一一一一一一一一件套衣組成,可遮蓋 一一一一一一司一 一共同研發出可安裝在口罩或空氣過濾器的病毒 一一一一一一一一一一一一 隔層,經測試證實可阻隔逾 99%流感病毒,相信可於流感 全身,只露出面部及 一一 一一一一一一一一一手一 一一一一一防疫及控制方面大派用場。 一一一一一一一一一一一一一一日“仙后座”列車最後一程 腳,設計輕便, 21 日上午抵達上野站,正式功成身 隔層的技術原理在於模仿呼吸道和食道表皮細胞表面的 符 合一 教義一 規定之 一一 一一一一一一一一一“餘一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 退。逾2,000名鐵路迷特意前來,拍 碳水化合物結構,吸引病原體或塵埃等異物黏附在上。研究 ,又不失時尚風 掌歡送“仙后座”號。 人員最初成功以碳纖維製造隔層,之後再改良為成本更低的 一一 一一一一一一一一一格”。馬莎今次擬推 一一一一一一綿布,經測試證實可有效阻隔流感病原體。 一一一一一一一一一一一一一一 “仙后座”號 1999 年 7 月開始 出藍色及黑色兩款, 營運,每周往返3次,每程需時逾17 一一 一一一一一一一一一前者有數字圖案,後 一一一一一一一參與研發的專家表示,希望未來可研 一一一一一一一一一一一一一 小時;北海道新幹線本周六開通 發出阻隔“沙士”或中東呼吸綜合症 後,東京到新函館北斗站最快只需4 一一 一一一一一一一一一者則配搭佩斯利渦旋 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 (MERS)病毒的隔層,甚至阻隔經血液 紋花;提供 8 號至 22 小時2分鐘。東日本鐵路公司計劃從 隨着日本北海道新幹線即將開 傳染病毒的技術。 一一 一一一一一一一一一號尺碼。 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 6月起,把“仙后座”號用作前往北 通,曾是日本最豪華的臥鋪列車、 ■《每日電訊報》/ ■《每日電訊 連接東京上野及北海道札幌的特快 海道的旅行團專用列車,並打算保 ■藍黑兩款 一一 一一一 一一一一一一報》一一一一一一一一一一英國曼徹斯特大學 一一一一一一一一一 一 ■共同社 列車“仙后座”號,最後一班列車 留“仙后座”的名稱。 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一
香港新聞
山打根版
■責任編輯:顏晴怡 2016年3月23日(星期三)
港消費信心 海嘯後最弱 民建聯促停內耗 推經濟增就業 香港文匯報訊(記者 翁 麗娜)香港經濟受到多項因素
消 費3者*信 心 指 數 3 變 化
影響而放緩,市民對經濟前景 的看法趨向憂慮。民建聯 21 日 公佈最新消費者信心指數調 查,多項指數較半年前急跌近
# 目 前 指 數( ? 點 ) ; 預 期 指 數( ? 點 )
30%,為 2008 年金融海嘯後的 最低。調查又發現,逾 60%受
訪市民對未來一年香港經濟前
景感到悲觀,近半數受訪者更 對未來 5 年香港經濟前景感到
悲觀。民建聯立法會議員葛珮
帆表示,香港必須停止內耗,
集中精神推動經濟發展,包括 抓緊國家“十三五”規劃及
“一帶一路”的發展機遇,為 香港企業、年輕人及各階層 創造新業務及就業機會。
■葛珮帆
建聯於今年1月5日至1月18日,透 民過電話訪問了 729 名 18 歲或以上人 士,再歸納出回顧過去一年及現在的“目 前狀況指數”;展望未來的“消費者預期 指數”及整合“綜合消費者情緒指數”進 行調查,指數高於 100 為正面,低於 100 為負面。 對比上次去年 6 月進行的同一項調 查,是次三項指數同告大跌,跌幅介乎 26%至 27%:“目前狀況指數”由 74.5 跌至 58.5;“消費者預期指數”由 76 跌 至60.3;“綜合消費者情緒指數”由75.4 跌至59.6。 今次指數之低,貼近 2008 年 9 月底 進行的“消費者信心指數”調查結果, 當時正值金融海嘯,三項指數分別為 57.5、55.3 及 56.2,俱屬調查至今的最 低。
62%負面看待來年經濟 今次調查亦發現,市民對香港未來 一年至五年的財政狀況感到悲觀。受訪 者對未來一年經濟抱正面看法由上次的 16% 跌 至 10.3% , 抱 持 負 面 看 法 則 由
45.3%急增至 61.9%;對未來 5 年經濟抱 正面看法由 13.2%跌至 11.4%,抱持負面 看法則由36.9%增至48.3%。 葛珮帆表示,旅遊、零售及貿易等 行業出現大幅放緩局面已持續一段時 間,樓價亦從去年第四季起持續下跌了 近 10%,加上內地經濟增長幅度減小、 環球經濟持續不穩及美國息口回升,市 民在經濟不明朗的負面情況下,消費信 心大幅下跌。 她又指出,立法會持續爭吵,花費 相當時間內耗,導致很多重要議案未能 通過,不少市民覺得立法會未有發揮作 用,猶如“一事無成”,難免影響信 心。
葛珮帆倡增會展場地 她續說,市道欠佳使零售業及飲食 業首當其衝,如有零售業界反映即使位 於遊客區的店舖,也因生意欠佳而被迫 結業,銷售員的佣金收入亦開始大減, “不少人選擇勒緊褲頭,出街食飯都叫 少碟雞、魚,飲食業同樣處於‘吊鹽 水’狀態。” 葛珮帆建議政府多方面加大力度, 包括推動會展旅遊業及增加會議展覽場 地等,同時大力發展智慧城市及創新科 技產業、積極開拓國家“一帶一路”的 相關發展機遇等,並適時推出協助中小 企的紓緩措施。公共工程方面,她促請 當局盡快開展已延誤多時的相關公共及 基建工程。
民建聯提出四大建議 建議
措施
增 加 本 地 旅 遊 業 資 增加文化中心“閃躍維港”3D 光雕匯演規模及次 源,吸引高消費旅客 數;增加會議展覽場地;成立旅遊業監管局。 發展創新科技
大力發展智慧城市及創新科技產業;開拓國家 “一帶一路”的相關發展機遇;在小學推動編寫 程式教育。
港牌商會盼官設部門拓零售
■女性消費本是一種樂趣 女性消費本是一種樂趣, ,但消費信心卻跌至海嘯後的低位 但消費信心卻跌至海嘯後的低位。 。資料圖片
1 製 圖: R記 1者 *陳 :振 傑
李兆基:遊客減累零售 香港文匯報訊(記者 蘇洪鏘)人稱“四叔”的恒 地主席李兆基,21 日在業績會上談到對零售市道轉淡的 看法。他表示,內地遊客數字大幅減少無疑拖累零售市 道,不過其他行業如飲食業則不算太差,旗下商場租金
收入亦無減少,甚至有輕微增長。內地經濟增長目標放 緩至 6.5%,李兆基信相“唔(係)跌得好犀利”,相信 香港在“一帶一路”帶動下,經濟可以“守得雲開見月 明”。
香港文匯報訊(記者 文森)香港零售業步入寒冬。香港品牌 商會委託理工大學的研究指出,零售業界正面對租金高昂、管理及 服務水平低、過分依賴內地市場、缺乏可立足的本土品牌等問題。 香港品牌商會創會會長趙振國表示,港府應制定長遠政策,如撥款 成立關注業界發展的部門,為本地品牌規劃固定展銷中心,並代言 推廣等。他又提到“佔中”事件、旺角騷亂打擊旅客訪港信心,冀 年輕人以和平方式表達意見。 理工大學企業發展院去年底訪問 580 名巿民,當中 48%從事零 售業。90%受訪者表示,公司業績下跌逾10%,主因是租金及工資 等經營成本上升,新客較以前難找,普遍遊客購買力不是很大等; 逾80%受訪者認為政府的支援並不足夠。
倡為港牌設展銷中心
趙振國指出,現時全球經濟前景不樂觀,訪港旅客消費減 少,加上內地反貪腐等政策,導致本地高增值消費下跌,日後不能 “獨沽一味”只靠內地旅客;又認為擴大內地個人遊只能短暫幫助 零售業紓緩業績下滑,無法解決業界面對的本質問題。他認為,政 府要制定長遠政策,從多方面推動零售業發展,包括為本地品牌規 劃固定展銷中心等。 他又提到,過去兩年接連發生“佔中”事件、旺角騷亂,打 擊旅客訪港信心,曾有朋友詢問來港旅遊是否安全。他認為應以和 平、非暴力方式表達意見。 本身經營時裝生意的商會創會副會長鄧乃蔚表示,香港零售 業經營困難,大發展商掌握一流銷售地段,大多不願減租,加上業 界人才短缺,業界要將就聘用經驗不足的畢業生,造成銷售人員良
資料來源:民建聯
製表:記者 翁麗娜
內耗不止 機遇斷送 民建聯 21 日公佈今年香港消費者信心指數的調查結 果,令人憂心。其實經濟周期有高有低,港人都不陌生, 面對環球經濟波動,香港最緊要做好自己,準備得愈充 足,外來傷害即可減至最低。但觀乎香港過去數年“政治 大過一切”,由社會以至立法會上演的鬧劇不絕,痛失發展的黃金機 遇。如今立法會內耗嚴重,反對派陣營濫用議事規則在議會進行拉布、 點人數,甚至近乎野蠻的亂擲雜物,聲稱此等行為乃其“抗爭”手法, 浪費原本用來審批正事的時間,導致多項基建工程延誤。稍有常識的人 都明白,經濟環環相扣、互相影響,更不可割裂,因此當機場三跑、港 珠澳大橋以至高鐵等項目屢屢被阻撓,拖得愈久,一來成本上漲,二來 落成日期延遲,等於推遲收割經濟效益的日子。經濟周期由繁榮、衰 退、蕭條、復甦周而復始,市民其實不必過分擔憂,最可怕的是內耗不 斷,讓一些人拖香港後腿,那麼經濟衝擊尚未到來,港人已自己打倒自 己,委實諷刺!且望 9 月立法會換屆帶來新氣象,會內停止內耗,集中 精神推動經濟發展,才是香港之福。 ■記者 方南奈
莠不齊,他的公司過去一年工資上漲5%至8%,人手流失率仍高達 10%。 鄧乃蔚認為,目前經營成本已沒有壓縮空間,業界可做的事 非常有限,唯有降低利潤減價促銷,並加快推出優惠期,促進現金 流以期“蝕少一點”。他又認為,香港作為購物天堂的吸引力已經 下降,隨着歐洲、日、韓等市場匯率下調,內地放寬外遊政策,內 地旅客對香港失去新鮮感,寧願到其他地區旅遊消費。 另外,理大研究又綜合 24 名外遊旅行團領隊對香港與各地零 售業的意見,在 15 個國家及地區中,以零售業優勢排名,香港得 26 分只排第六位,其中本地特色一項更只有 2分,排名最高為東京 (35分)。 旅遊業優勢方面,香港得 27 分,同樣排第六位,倫敦及東京 同得34分稱冠。
商會為零售業對症下藥 面對的問題 ■ 租金昂貴 ■ 經營方式盲目模仿 ■ 沒有可立足的本土品牌 ■ 過分依賴內地市場 ■ 遊客由買貴價奢侈品轉為買日常生活用品 ■ 人工低而造成人才流失導致服務水平低 ■ 電商網購在香港發展緩慢
提出的建議 ■ 政府成立專門部門專責關注零售業發展 ■ 政府檢討土地政策有計劃地增加商場面積 ■ 政府推動香港企業發展本土品牌;規劃本土品牌展銷中 心,為品牌代言和對外推廣
公共工程項目盡快上 開展已延誤多時的相關公共及基建工程;繼續落 馬 實能夠促進經濟發展的基礎建設項目。 協助中小企渡過經濟 提供牌費寬免措施外,並適時推出協助中小企的 難關 紓緩措施。
3 資 料 來 源: R民 建 聯 *網 (站 &
■ 政府為商戶搭建平台推動互聯網行銷 ■ 資助中小零售商以進入系統化管理 ■品牌商會委託理工大學進行零售業調查研究,商會創會會長趙振 國(中)質疑擴大內地個人遊是治標不治本。 文森 攝
■ 幫助新興行業如醫學美容等發展 資料來源:香港品牌總商會
製表:記者 文森
商場引入 Pop-up Store吸客 香港文匯報訊(記者 鄺慧敏)內地訪港 旅客持續下跌,零售業大吹“寒風”。新鴻基 發展(中國)董事馮秀炎21日指出,零售業正踏 入調整期,當中以餐飲、運動服的承接力較 大,加上 3 月是傳統淡季,而且天氣乍暖還 寒,服裝店面對配對問題,令銷售有壓力,需 逐步調整。
配合奧運 增運動元素 她 表 示 ,該 公 司 商 場 apm 將 首 次 引 入 Pop-up Store,以優惠租金吸引5個至6個潮流 品牌開設3個月至6個月Pop-up Store,推出限 時快閃速銷、限量版精品等,為市民提供更多 新選擇。
馮秀炎又表示,為配合今年奧運年,商 場主打運動、健康元素、娛樂及餐飲商戶, 包括大型運動品牌Nike將於5月進駐商場,成 為九龍東最大的旗艦店,面積達 7000 方呎, 並設有籃球專區。 她又指出,商場將於年底完成休憩藝術 綠化區,引入大自然及環保元素,增添顧客 在商場生活體驗,冀延長市民在商場的逗留 時間,挽留本地客源。 復活節臨近,馮秀炎表示,復活節宣傳 推廣費逾 230 萬港元,按年上升 10%,受惠於 假期及世界超級郵輪之一的瑪麗皇后二號將 於本月底到達啟德郵輪碼頭,料 3 月 25 日至 29日期間,商場人流可達190萬人次,按年升
■新鴻基發展(中國)董事馮秀炎(左)指出, 零售業正踏入調整期,當中以餐飲、運動服 的承接力較大。 記者鄺慧敏 攝 10%至 12%;生意額約 4900 萬港元,按年上 升 10%。她又預計,今年首 3 個月人流將按年 增加10%至12%;銷售額增加8%至9%。
■責任編輯:李鴻培 2016年3月23日(星期三)
重要新聞
中德加強全方位戰略伙伴關係 習近平與德總統會談 將緊密合作應對國際挑戰
香港文匯報訊 據中新社報道,中國國家主席習近平 21 日在人 民大會堂同德國總統高克舉行會談。兩國元首同意,繼續鞏固和 加強中德全方位戰略伙伴關係,在應對國際挑戰中更加緊密合 作。習近平強調,雙方要堅持相互尊重、平等相待,照顧和尊重 彼此核心利益和重大關切,努力擴大共同點、縮小分歧面;中國 一貫堅定支持歐洲一體化進程。
習近平歡迎高克首次對中國進行國 事訪問。習近平指出,當前中德
領域架設更多交流橋樑,辦好中德青 少年交流年活動。
交流合作緊密程度超過歷史任何時 期。在雙方共同努力下,中德關係發 展水平正在邁向更高層次,政治互信 持續提升,務實合作不斷加深,人文 交流更加廣泛,在國際和地區問題上 溝通協調更加頻繁。
願同歐方推進“一帶一路”倡議
照顧和尊重彼此核心利益
比利時首都連環爆炸 數十人傷亡
習近平強調,鞏固和加強中德全 方位戰略伙伴關係,最重要的就是要 從戰略高度和長遠角度出發,牢牢把 握兩國關係發展大方向。雙方要堅持 相互尊重、平等相待,照顧和尊重彼 此核心利益和重大關切,努力擴大共 同點、縮小分歧面,深化政治互信。 要密切高層交往,用好現有的磋商對 話機制。中方讚賞德國始終堅持一個 中國政策,希望德方繼續秉持這一積 極立場。雙方正在加緊落實《中德合 作行動綱要 》提出的合作共識和倡 議,下一步可以把三方合作作為切入 點,共同支持和參與“一帶一路”和 亞歐互聯互通建設,開拓國際市場。 兩國應該積極加強在氣候變化、安全 等國際事務中的合作,加強在聯合國 等多邊框架內的協調和配合。中德將 分別主辦今明兩年的二十國集團領導 人會議,中方願同德方就二十國集團 重要議程保持密切溝通。雙方要在文 化、教育、媒體、青年、體育等廣泛
習近平指出,中國一貫堅定支持 歐洲一體化進程。我們願同歐方積極 推進“一帶一路”倡議同歐洲發展戰 略、中國國際產能合作同歐洲投資計 劃、中國-中東歐合作同中歐整體合 作三大對接 ,構建和平 、增長、改 革、文明四大伙伴關係。希望德方積 極參與中歐發展戰略對接,為中歐關 係發展發揮更大作用。 高克表示,德中兩國分別是歐洲 和亞洲重要國家,兩國人民都珍視和 平與發展。德中雖然社會制度不同, 但能在相互尊重、相互信任基礎上推 進雙方關係不斷向前發展。當前,雙 方在經貿、科技、環保、教育、文化 等各領域交流密切、合作成果豐碩; 在重大國際地區問題上立場相近,德 方讚賞中方在國際事務中的建設性作 用,讚賞中方“一帶一路”倡議的開 放性和積極作用,願繼續同中方開展 伙伴式合作。 會談後,兩國元首共同出席了中 德青少年交流年開幕式。 會談前,習近平在人民大會堂東門 外廣場為高克舉行歡迎儀式。國務院副 總理劉延東、全國人大常委會副委員長 沈躍躍、國務委員楊潔篪、全國政協副 主席林文漪等分別出席上述活動。
■中國國家主 席習近平 21 日 同德國總統高 克舉行會談。 這是會談前習 近平在人民大 會堂東門外廣 場為高克舉行 歡迎儀式。 新華社
習近平:冀尼國受益於中印發展 香港文匯報訊 據中國外交部網站 消息:中國國家主席習近平 21 日在人 民大會堂會見尼泊爾總理奧利時指 出,尼泊爾可以成為中印之間的橋樑 和紐帶,中方希望尼方能從中國和印 度兩國發展中受益。 習近平強調,中尼雙方要加強高 層接觸的政治引領作用,確保中尼關 係在和平共處五項原則基礎上穩步前 進。希望雙方推動將中國的“一帶一 路”倡議和“十三五”規劃同尼泊
爾國家重建和發展規劃對接,加快構 建中尼自由貿易區,推進災後重建和 產能合作。 奧利表示,中國是尼泊爾的偉大 朋友和友好鄰邦,尼中傳統友誼深入 人心。尼泊爾高度評價中方堅持和平 共處五項原則和對周邊國家奉行的親 誠惠容政策,感謝中方為尼泊爾災後 重建提供的支持。尼泊爾堅定奉行一 個中國政策,不允許任何勢力在尼泊 爾從事損害中國利益的活動。
李克強:中國不贊成“貨幣戰” 香港文匯報訊 據中新社報道,中國國務院總理李克強21日上午在北京人 民大會堂會見來華出席中國發展高層論壇2016年年會的國際貨幣基金(IMF) 總裁拉加德,重申中國不贊成全球發生貨幣戰,也不會通過主動使人民幣貶值 來刺激出口。 李克強祝賀拉加德連任 IMF 總裁。他表示,當前世界經濟不確定、不穩 定因素增多,需要各主要經濟體加強宏觀政策協調,維護和促進全球經濟金 融體系穩定。他指出,中國將繼續推進金融市場化改革和法治化建設,堅持 自主性、漸進性、可控性原則,穩步推進人民幣匯率形成機制改革。根據中 國經濟基本面和金融穩定的需要,使人民幣匯率在合理區間雙向浮動,在合 理均衡水平上保持基本穩定。 李克強強調,中國的中央財政可以通過市場化 方式支持銀行資本充足率保持在較高水平,央行也有很多工具防範金融風 險。中國有能力守住不發生區域性、系統性金融風險的底線。
中尼簽署鐵路建設等 10 協議 ■布魯塞爾機場爆炸威力巨大 布魯塞爾機場爆炸威力巨大, ,現場一片狼 藉。 網上圖片
香港文匯報 綜合消息:比利時首都布魯塞爾市 郊的扎芬特姆機場和市內歐盟總部附近地鐵站 22 日 上午先後發生爆炸,已造成數十人傷亡。目前比利 時內政部已將該國的安全警戒級別調至最高級。 據當地媒體報道,扎芬特姆機場的爆炸發生於當 地時間22日上午8時左右。目擊者說,機場內有多人 受傷,有人昏倒在機場離港大廳裡。還有目擊者稱, 爆炸前機場曾響起槍聲,有人用阿拉伯語叫喊。 比利時法語國家電視台援引醫院方面的消息 說,機場爆炸事件已經造成 10 人死亡、30 人受傷。 另據報道,爆炸已造成至少13死,35傷。 據報道,機場所在區域已啟動應急機制,消防員 正在現場施救。目前機場已關閉,進出港航班均已取 消,原計劃入港航班已轉至布魯塞爾附近的其他機場 降落,布魯塞爾市區至扎芬特姆機場的軌道交通暫停 運營,市區至該機場的高速公路也已封閉。 機場爆炸事件發生後不久,位於布魯塞爾市區 歐盟委員會大樓附近的地鐵站發生爆炸,目前消防 車已抵達事發現場,暫不清楚傷亡情況。據悉,地 鐵公司已經關閉布魯塞爾所有地鐵站。
日教科書迫於安倍壓力模糊歷史 香港文匯報訊 據中通社報道,日本東京大學名譽教 授和田春樹指出,日本教科書出版商迫於日本首相安倍晉 三的歷史修正主義觀點,無法對慰安婦等既定歷史事實做 出正確表述。 據環球網引述韓聯社報道,本月 18 日,在審定通過 的幾所高中歷史教科書中,模糊了日軍強徵慰安婦等相關 內容,和田春樹在接受採訪時表示,此舉是為反映安倍關 於沒有資料證明日軍有強徵慰安婦行為的主張。 和田春樹表示,出版商和作者應立足於歷史事實,但 迫於安倍的主張,為使教科書順利通過審定,便採取了這 種“安全式的”表達方式。而且這種“安全運作傾向”將 會持續一段時間。 在 18 日審定通過的歷史教科書中,關於慰安婦問 題,清水書院由之前的“被日軍帶走”,修改為“在殖民 地招募的女性”,東京書籍教科書中由之前的“被當做慰 安婦抓走”,修改為“當做慰安婦送往戰地”。 日本專修大學教授田中正敬指出,最近歷史學家研究 發現,朝鮮人遇難人數超過數千人,大大多於教科書上的 230 名。這 230 人並未包括軍隊屠殺的遇難者,只統計了 通過裁判等方式明確查明的遇難者人數。所以在這一點上 230名明顯少於歷史真實人數。
香港文匯報訊 尼泊爾總理奧利日前抵達中國 訪問並將出席博鰲亞洲論壇。英國廣播公司 (BBC)22日報道稱,尼泊爾與中國簽署了10項協 議,其中包括在兩國間建設鐵路的計劃,這樣可使 尼泊爾與第三國開展進出口業務,擺脫對印度港口 的依賴。尼泊爾形容這項協議具有歷史意義,而且 是新政策的開端。 據報道,有關修建鐵路的問題已在尼泊爾討論 了許多年,但一直沒有做出最後決定。當奧利領導 的聯合政府上台後,決定推進這一計劃。 在中尼兩國總理舉行會談時,尼方請求中方在 2020年直接從西藏日喀則將鐵路延伸至兩國邊境城
市吉隆,然後將尼泊爾三大城市都銜接起來。目 前,中國的青藏鐵路已經將拉薩、日喀則等高原城 市和中國內地相連。而日喀則距中尼邊境的直線距 離為 253 公里,但兩國尚無鐵路互通,僅有兩條公 路通道。 中國官員向媒體表示,中方對尼泊爾的建議持 積極態度。尼泊爾方面還希望中國政府幫助開發大 型水電項目。 奧利此次對中國的正式訪問將長達 7 天,參加 在海南舉行的博鰲亞洲論壇是奧利此行的重頭戲之 一。尼泊爾副總理、外長、商務部長、財政部長、 教育部長等隨同訪問。
兩國啟動自貿協定可行性研究 香港文匯報訊據中國商務部網站消息:中國與尼泊爾21日啟動雙邊自貿協 定聯合可行性研究,並簽署諒解備忘錄,標誌着兩國自貿區建設加快步伐。 中國商務部長高虎城與尼泊爾商業部長博赫拉在北京共同簽署《中華人 民共和國商務部和尼泊爾商業部關於啟動中國—尼泊爾自由貿易協定聯合可 行性研究諒解備忘錄》,宣佈正式啟動雙邊自貿協定聯合可行性研究。雙方 同意成立工作組,盡快就共同關注的領域開展全面研究。 近年來,中尼經貿關係持續健康發展。2015 年,中尼雙邊貿易額 8.66 億美元,中方對尼非金融類直接投資 3,203 萬美元,中國已成為尼第二大貿 易伙伴和主要投資來源地。
9藥企疑是問題疫苗貨源 官方徹查 香港文匯報訊 綜合消息:據央視報道,中國國家食藥 監總局 21 日通報,對查扣藥品的數據分析發現 9 家藥品批 發企業涉嫌虛構疫苗銷售渠道,或是造成涉案山東濟南疫 苗流入非法渠道的主要責任者。食藥監總局已要求各省徹 查9家企業虛構銷售產品的真實流向,依法嚴處。 《北京青年報》22日報道,9家涉案企業包括河北省衛 防生物製品供應中心、湖南華一生物製品有限公司、陝西 益康眾生醫藥生物有限公司、山東兆信生物科技有限公司 等,另外還有來自鄭州、吉林、濟寧的企業。
深圳一疑似賣家被警方控制 國家食藥監總局要求各有關省份的食藥監局對這9家藥 品批發企業立即開展調查,徹底查清其虛構銷售產品的真 實流向,查實存在違法違規行為的,立即立案查處,依法 嚴肅懲處。涉及其他企業的也必須追查到底。調查結果應
於本月25日前上報總局,統一向社會公開。 山東省食藥監局 19 日公佈的“關於龐某等非法經營疫 苗案有關線索的公告”中,出現一則疑似深圳賣家的信 息。深圳市食藥監局 21 日通告指,公告中疑似深圳賣家的 “黃增財”目前已被深圳警方控制,將展開進一步調查。 深圳食藥監局指,當地具有疫苗經營資質的藥品經營企業 有2家,去年日常監督檢查中均未發現違法經營情況。 中國新聞網報道,國家食藥監總局、公安部、國家衛 生計生委 21 日聯合下發通知,要求各地加強部門協作,盡 快查清濟南非法經營疫苗涉案產品的來源去向,嚴懲違法 犯罪行為,保障公眾健康。各部門應查明銷售上線單位和 人員以及銷售的品種、生產企業、批號、數量等情況,並 查明購進的下線單位和人員,以及購進的品種、生產企 業、批號、數量、銷售去向等情況,並嚴處非法購銷疫苗 的企業、機構和個人。
南方多地暴雨 中國提前 11 天入汛 香港文匯報訊 據新華社報道,近日,南方多地出現暴 雨。湖南部分地區出現大範圍強降雨和冰雹,多個省份遭 遇暴雨洪水災害,廣東比往年提前近一個月入訊,中國國 家防汛抗旱總指揮部辦公室 21 日通報,2016 年中國入汛日 期確定為3月21日,較多年平均入汛日期偏早11天。 受西南暖濕氣流影響,從 19 日下午起,贛南地區普降 暴雨,局部大暴雨。截至 21 日 17 時,贛州市 8 個縣(市、 區)的63個鄉鎮連日來遭遇暴雨洪水災害,已造成3.8萬人 受災,125 間房屋倒塌,340 多名群眾被緊急轉移到安全地 帶。在廣西,桂東北地區大部從 19 日起降中到大雨,局部 降暴雨到大暴雨,暴雨中心主要位於賀州市、桂林市、柳 州市等,部分河流或出現超警戒洪水,桂林市已於 21 日 5 時發佈洪水藍色預警。 20 日至 21 日,湖南省南部地區出現大範圍強降雨,其 中有 10 個縣(市)出現暴雨,永州、邵陽等地還降下冰 雹,雹子大如“鴿子蛋”。氣象部門連續發佈雷電、暴 雨、冰雹等各類氣象預警。
廣東省防總宣佈,自 21 日起廣東全面進入 2016 年汛 期,比往年提前近一個月。韶關市民政部門表示,截至 21 日 12 時,該市受災人口 7,344 人,緊急轉移安置 369 人,農 作物受災面積 1,367.42 公頃。 另外,貴州多地氣象台亦發 佈雷電、冰雹或暴雨預警。
■廣東省清遠市北江水位暴漲 廣東省清遠市北江水位暴漲, ,江邊親水 公園被洪水淹沒。 公園被洪水淹沒 。 新華社
新聞速遞 中國氣象局局長鄭國光近日就如何推進氣象改革 和現代化,為國計民生提供有力氣象保障發表了見 解。他指,氣象局將和環保部門一起合作,建設全國 一體的有關霾重污染的天氣標準。 ■中通社 英國蘇格蘭政府首席大臣斯特金21日宣佈中國企 業將在當地開發綜合型基礎設施項目,包括政府保障 房、清潔能源、高鐵和智慧城市等建設。如果項目落 地,總投資額將高達 100 億英鎊。斯特金當天與中國 中鐵三局集團有限公司和中富(英國)集團簽署諒解 備忘錄。 ■新華社 針對印尼政府召見了中國駐印尼大使,指責中國 海警船上周六進入了印尼領海。中國外交部發言人華 春瑩21日回應指,事發海域是中國傳統漁場,中國漁 船正常生產作業被印尼武裝船隻襲擾後,中國海警船 前往施援,並未進入印尼領海。 ■中通社 廣東進入流感流行季節。廣東省疾病預防控制中 心 21 日通報稱,截至 3 月 18 日,2016 年全省報告流 感病例 20,470 例,死亡病例 1 例,報告病例數較去年 同期上升263%。 ■中新社 日本政府內閣會議 22 日決定自本月 29 日起正式 實施新安保法。屆時,被歷代日本政府禁止的行使集 體自衛權將成為可能,日本自衛隊可在全球範圍內展 開行動,任務內容也將擴大。 ■新華社 英國肯辛頓宮 21 日宣佈,將在倫敦修建一座花 園,以此紀念戴安娜王妃去世20周年。這將是倫敦的 第四個戴安娜王妃紀念地。 ■中新社 俄羅斯衛星網引述“世界無國界”旅遊協會新聞 處消息:原為軍事保密設施“42號地堡”的俄羅斯冷 戰博物館已成為友好中國項目參與者,將推出針對中 國遊客的特別遊覽項目,包括中文導航介紹。 ■參考消息網 加拿大多倫多地區發生分屍命案,警方21日從萬 錦市一棟正在裝修的房屋裡找到了一名男性死者。最 早報案的 2 名男子中,其中一名姓名為“Peizheng QIU”、身份疑似華裔的 28 歲男子後被逮捕,警方指 控其犯有一級謀殺及褻瀆屍體罪。 ■中新社
中國新聞
台海新聞
山打根版
■責任編輯:紀 羚 2016年3月23日(星期三)
馬六甲海峽驚魂 船長指子彈射駕駛艙“要取人命”
香港文匯報訊 綜合報道,台灣兩艘漁船 21 日在馬六甲海峽遭疑似印尼巡邏船開槍
■台兩漁船在馬六甲海峽疑遭印尼巡邏船槍擊 台兩漁船在馬六甲海峽疑遭印尼巡邏船槍擊, ,幸兩 船及時逃脫, 船及時逃脫 ,人員平安 人員平安。 。圖為 圖為“ “聖德財號 聖德財號”。 ”。 中央社
追逐,人皆平安。船方電報告知是印尼軍方 所為,台灣方面表示正在查證中。 中通社報道,台灣農委會漁業署副署長黃鴻燕 據證實,屏東琉球籍漁船“聖德財號”和“連億 興 116 號”當天清晨正要前往新加坡漁港卸貨,其中 一艘以電報告知,當天凌晨 5 時 48 分通報東港漁業電 台,兩船行經馬六甲海峽時遭印尼船開槍,船上的人 都安全。據指,兩船為 CT-4 延繩釣漁船,長期在海 外捕魚,2015年有返台記錄。
印尼海軍未接獲通報 電報上告知是印尼軍方所為,船長指約開了4、5 槍,“子彈朝向駕駛艙射擊,根本是要取人命。”在 印尼的台灣代表處則表示,目前還無法確定開槍的船 隻是否印尼公務船。印尼海軍總部表示,未接獲海巡 或海軍船艦通報追擊台灣漁船的事情。 台灣有關方面強調,如果確定開槍的船隻是印尼 公務船或巡邏艇,台方一定會向印方表達嚴正關切立 場,但也指出,兩船通報的位置是海盜船密集出沒水 域,因此詳情仍有待進一步釐清。
不排除海盜所為 琉球區漁會表示,印尼政府應出面道歉、懲處及賠償。 “聖德財號”及“連億興 116 號”在給漁業署的電報上說,看到開槍的印尼船上有公務船代號“2804”。 琉球區漁會總幹事蔡寶興表示,公務船代號都有了,印尼政府應出面道歉,並且懲處失 職軍方,同時對被開槍的漁船賠償。
不過,據中央社報道,黃鴻燕說,馬六甲海峽南邊是印尼水域,北邊是馬來西亞水域, 往西是印度水域,但也是國際航線,正常行駛時,不時會遭遇攻擊;由於過去曾向印尼詢問 過類似情況,印尼官方否認,告知當時無公務船在相關水域執法;因此這次是否為印尼軍方 所為,或是海盜所為,須經由“外交部”正式向印尼政府確認。 他補充,馬六甲海峽也有海盜,但不像索馬里海盜般具備組織戰力,多數只會對小船下 手,未聞台灣大船行經時被攻擊;本次事件的 2 艘治灣漁船都是小船,不排除因此被海盜攻 擊;預計2天半後,將抵達新加坡,屆時新加坡駐外代表處會與船方訪談了解。
台加重Uber 罰則 半年2違規罰逾10萬 香港文匯報訊 打車軟件Uber(優步)自 2013 年進軍台灣 主要城市後,一直與台灣交通部門糾纏不休,“交通部”21 日修改被稱為“Uber 條款”的自用車違規營業處罰基準。即 日起,6 個月內被抓到 2 次違規,將可重罰 10 萬元(新台幣, 下同),並吊扣牌照半年。 據中通社報道,“交通部”開罰Uber已1年多,修訂前司 機被抓第一次可罰 5 萬元並吊車牌 2 個月,第二次同樣罰 5 萬
中國新聞
但吊車牌3個月,而台灣公路總局截至針對Uber開出的罰單金 額已經累計超過5,000萬元。 對此,Uber 亞太區發言人李文駿回應,Uber 一定會全力 支持並提供受影響的駕駛相關支援。現階段仍持續與台灣 “行政院”進行溝通與配合,期望近期能達成共識、保障 消費者權益和乘客安全,並能有效管理規範共享經濟的新 趨勢。
Uber 目前在台灣仍存在繳稅與保險的法律問題,也有民 眾反映曾因為將信用卡綁定到 Uber 賬戶而被盜刷車費。有台 北的 Uber 司機曾表示,被開罰單公司會幫忙繳罰款,甚至不 用自己跑繁複的行政手續,對於此前的吊銷車牌處罰也存在僥 倖心理。 不過,有熱衷搭乘 Uber 的乘客則表示,若被警察截查, 會裝作是司機的朋友,並聲稱身體不適才會坐後座。
台將修法禁止任意放生
台漁船疑遭印尼軍槍擊
香港文匯報訊 據中通社報道,台 灣“林務局長”李桃生 21 日宣佈,已 於今年2月完成《野生動物保育法》修 正,送“立法院”審議,未來宗教團 體、民眾若想放生祈福,須向各地方 政府提出申請。未經許可放生者將被 處以重金罰款。 李桃生說,根據坊間調查,台灣 每年至少有 750 次宗教放生,種類以 魚類、鳥類為普遍,另有青蛙、烏 龜、蚯蚓、蝦蟹、蜆、田螺、蟋蟀及蛇 類,造成外來種侵襲本土種,捕食當地 原生物種。林務局已於去年匯整公佈 503種禁止輸入的動物名單,今年還會 再公佈第二波禁止輸入的動物名單,並 每年會同地方政府移除外來種動物。 據介紹,非法放生罰款將分為三 級,若任意釋放一般野生動物處 5 萬 元(新台幣,下同)以下罰款;任意 釋放保育類動物處 5 萬元以上、25 萬 元以下罰款;若因任意釋放造成動物 大量死亡及生態損害,則處 50 萬元以 上、250萬元以下罰款。 據悉,野生動物保育法修正草案 “立法院”若於本會期審議通過,最 快可望今年底、明年初實施。李桃生 表示,該法通過後,台灣可能是華人 世界首個放生要許可的地區。
塵爆康復男吸K 遭警斥責願戒毒 香港文匯報訊 據中央社報道,八仙 塵爆嚴重灼傷的陳姓青年,以驚人生命 力迅速復元,但日前卻因吸 K 遭警方查 獲,在警員直斥不愛惜生命後,允諾戒 毒改過。 土城警方日前晚間巡邏時,查獲陳 姓男子與張姓男子在某宮廟旁吸食 K 他 命,當場起出 0.58 公克的 K 他命及吸食 器,兩人被逮帶回警局偵訊。 土城派出所長劉宗鑫表示,承辦巡佐 楊子青偵訊時,不免對他身上滿是燒燙傷 痕跡好奇,經詢問才得知19歲的他是八仙 塵爆案傷者。楊子青聽聞後氣憤斥責“浴 火重生不是讓你吸K的”,撿回一命,更 應該好好做人,不該荒廢度日。陳男被警 方指責後也面有愧色表示會戒毒。
神州大地
洋編織師設計南京雲錦
融中英傳統文化
一款特殊的雲錦面料 18 日下午在江蘇南京雲錦
南京雲錦研究所有限公司副 總經理吳穎介紹,這是人
個月織成,設計者為英國
類非物質文化遺產南京雲錦第一 款由外國人設計的面料,是雲錦 文化與世界文化融合的一次嘗 試,對於雲錦走向世界具有重要 意義。
編織師山姆。山姆為這款
助力雲錦走向世界
研究所下線,這款 7 米長 的面料由兩名織工用時 4
面料暫定的名稱是“銀色 的寵兒”,她表示,雲錦 的主體圖案為鯡魚,而鯡 魚在英國就被稱作“銀色 的寵兒”,同時魚也是中 國文化的重要組成部分, 因此這款雲錦面料融合了 中英兩國的傳統文化。 ■香港文匯報記者 趙勇 南京報道
山姆是英國蘇格蘭地區的一 位著名編織師,有着25年的紡織 設計和製造經驗,曾獲得英國多 項工藝技能和面料設計獎。一直 以來,山姆對作為人類非遺的南 京雲錦情有獨鍾,一次偶然的機 會,山姆與南京雲錦研究所取得 ■這幅 7 米長的 米長的“ “銀色的寵兒 銀色的寵兒” ”由兩名 了聯繫,雙方都希望能設計出一 織工耗時4 織工耗時 4 個月織成。 個月織成 。 ■山姆通過視頻連線介紹設計理 山姆通過視頻連線介紹設計理 款更國際化、更時尚的雲錦面 記者趙勇 攝 念。 記者趙勇 攝 料,推動南京雲錦走向全世界。 18 日的視頻連線中,身在 錦面料,不僅新穎時尚,而且融合了中英兩國的傳統文化。 蘇格蘭的山姆表示,鯡魚在英國被稱作“銀色的寵兒”,魚 山姆介紹,接下來,這款特殊的雲錦面料將交由英國著名服 也是中國文化的重要組成部分,這款以鯡魚為主要圖案的雲 裝設計師桑德拉·邁瑞設計出一款時尚禮服。
人類非遺南京雲錦 南京雲錦為中國四大 名錦之首,於 2009 年被聯 合國教科文組織列為人類非物質文化遺 產。南京雲錦與成都蜀錦、蘇州宋錦、 廣西壯錦並稱“中國四大名錦”,有 “寸錦寸金”之稱,至今已有近 1,600 年
歷史。因其色澤光麗燦爛,美如天上雲 霞而得名,濃縮了中國絲織技藝的精 華,是中國絲綢文化的璀璨結晶。雲錦 用料考究、織造精細、圖案精美,集歷 代絲織工藝之大成,被公認為“東方瑰 寶”、“中華一絕”。 ■記者 趙勇 整理
地理神考題:微信啟動畫面幾月拍 約 35 萬江蘇考生 3 月 19 日至 20 日參加江蘇省 學業水平測試必修科目考試,該考試又被稱為“小 高考”。在地理科目考試結束後,一道“微信啟動 畫面是幾月份”的選擇題,立刻火遍了教師與學生 的微博與朋友圈。 據中國江蘇網報道,此次地理考試後,江蘇省
淮陰中學高二地理備課組組長李靖在朋友圈留言, “這次小高考中,地理卷子考了一道有關微信圖片 的選擇題,問這張照片是 6 月拍的,還是 12 月拍 的?M地吹的是西風還是東南信風?” 李靖表示,該題形式比較新,用的是微信的啟 動畫面,乍一看這個題目,有的考生可能有點
“懵”,但並不算是難題。 “首先前一個問題,考生可以根據圖中赤道低 氣壓的移動判斷出是 12 月份,也可以根據南半球是 極晝看出來是 12 月份;第二個問題,根據氣流的移 動方式就可以判斷出來,M 地吹的是西風。”李靖 說。 ■澎湃新聞
仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 報告稱00後成熬夜主力軍 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 某移動社交平台近日發佈了《中國網民熬夜報告》,數 仠仠 仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 據顯示:南方人比北方人更能熬夜。從行業來看,公關、媒 體、遊戲行業的人熬夜最為嚴重,00後成為熬夜主力軍。 仠仠 仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 從深夜各時段全國熬夜族的性別分佈來看,男性熬夜 人群超過一半,而女性熬夜人群不到四成。從年齡分佈來 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 看,目前 00 後已經超過 90 後、60 後,成為熬夜最嚴重的 仠仠 仠 仠仠仠仠45.7%。此外,動漫、投資領域的 仠仠仠仠仠仠仠仠 人群,熬夜人群佔比達 人睡得也很晚。 仠仠 仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 來自三軍醫大新橋醫院的門診數據顯示:2015 年,有 1.98 仠 萬人因為失眠前來就診。新橋醫院神經內科教授戴光明 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 說,失眠病人因為睡眠時間紊亂,導致身體機能混亂,久而 久之就出現失眠的症狀。而一個成年人的睡眠時間,一般應 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 維持7-8小時。 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠■《重慶晨報》 仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 滬櫻花節迎最大規模客流 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠隨着天氣轉暖,正在進 仠仠仠仠仠仠 行的上海顧村公園櫻花節也 仠仠 仠仠仠仠仠仠迎來盛花期,本次櫻花節共 仠仠仠仠仠仠仠 1.2 萬株,數量為歷次之 仠仠 仠 仠仠仠仠仠有最,吸引眾多遊客前往。為 仠 仠仠仠仠仠仠 ■ 顧村公園的櫻花迎來盛花 期。 更好監測實時客流,警方還 仠仠 仠 仠仠仠孔雯瓊 仠記者 仠 仠仠仠仠仠仠仠 攝 首次啟用無人機進行監控。 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠據介紹,本次上海櫻花 仠仠仠仠仠仠 節櫻花品種達 60 多個,面積達 1,100 餘畝,同時公園還對外開 仠仠 仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 放了二期中 85 公頃的新增賞櫻區。大規模的賞櫻面積亦吸引 大規模客流到來,在櫻花節開幕後的首個周末,共計有 22.9 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 萬人次入園賞櫻。 遊客人數過多,也讓賞櫻效果大打折扣,不少人反映園內 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 一眼望去黑壓壓的人頭比花還要多,亦有不少遊客為獲得拍照 效果,會做出攀爬櫻花樹等不文明行為。園方對此建議,如時 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 間條件允許,最好選擇錯時賞花。 仠仠 仠仠仠仠仠■香港文匯報記者 仠仠仠孔雯瓊 仠仠 仠仠仠 上海報道 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 贛女誕龍鳳四胞胎最輕僅880克 江西贛州興國縣一名 歲產婦近日在贛南醫學院第一附 仠仠 仠 仠仠仠仠25仠 仠仠仠仠仠仠仠 屬醫院剖腹產下龍鳳四胞胎,兩男兩女,體重分別為 1.32 千 克、1.03 仠仠 仠 仠千克、1.12 仠仠千克、0.88 仠仠千克(880 仠仠克)。按出生概 仠仠仠仠仠 率,全世界每出生 70.5 萬人才會出現一例男女各異組合的四 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠352.5仠萬人以上才可能出 仠仠仠仠仠 胞胎,而全男或全女四胞胎則要出生 現一例。 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 據贛南醫學院第一附屬醫院新生兒重症監護中心科副主 任醫師王長浦介紹,產婦的胎齡為 32 周加 4 天,寶寶是早產 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 兒,加上又是極低出生體重兒,目前寶寶的情況不是很好, 需要密切的監察治療。特別是老大(男孩)出現新生兒貧血,老 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 四(女孩)出現感染性休克、粒細胞缺乏症等症狀。 仠仠 仠仠仠仠仠■香港文匯報記者 仠仠仠仠 仠仠仠 王逍仠 江西報道 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠
文匯財經
中國經濟
山打根版
■責任編輯:王 瑤 2016年3月23日(星期三)
阿里冀 4 年後交易額 6 萬億 本財年首超3萬億 增速放緩至23% 香港文匯報訊(記者 俞晝 杭州報道)阿里巴巴 21 日下午對外宣佈,集團 2016 財年商 品交易即時總額(GMV)超過 3 萬億元(人民幣,下同),有望成為全球最大零售平台。阿里 CEO 張勇 21 日表示,下一個目標是到 2020 財年 GMV 超過 6 萬億元。
■阿里集團副主席蔡崇信認為 阿里集團副主席蔡崇信認為, ,GMV GMV在衡量該公司成功方面的重要性已經降低 在衡量該公司成功方面的重要性已經降低。 。
的交易額,這意味着 3萬億GMV元 較上一財年的 2.44 萬億 元增長約 23%,低過 2015 年 3 月 31 日 止當年 46%的增幅。對分析師而言, GMV 是衡量阿里巴巴增長的一個重要 指標。阿里集團副主席蔡崇信認為, GMV 在衡量該公司成功方面的重要性 已經降低。
合不斷進展。今天電子商務不再是一 個銷售通道,而是企業轉型升級擁抱 互聯網的助推器,阿里的 3 萬億也不 是再造了一個沃爾瑪,而是重新展現 詮釋了一個商業模式。從淘女郎到攝 影師到物流運營商,3 萬億生態中創 造了各種線下商業所沒有的新機會、 新角色,誕生了一大批創業者。
蔡崇信:轉向質量增長
續拓展海外及農村市場
他在網誌上表示,“只有具備可 持續性,增長才有意義可言。因此, 我們已將重點轉向質量增長以及拓寬 國內消費方面。”他指,2012 年集團 的 GMV 達到了 1 萬億元,那時看來, GMV 要增至三倍將會是個非常艱巨的 任務,但今天做到了,這是一個新的 里程碑。 阿里 CEO 張勇稱,這個成績證 明,由於互聯網,由於信息革命,中 國企業有機會站在世界最高點。13 年 的變遷,正好印證了中國互聯網發展 的變化,印證了互聯網和商業充分結
張勇表示,3 萬億元只是個新起 點。下一步阿里將繼續走向農村,走 向全球,幫助城裡的商品更好地走向 農村,同時引入更多海外商家滿足中 國消費升級的需求,推動更多國產品 牌走向全世界,打開全球市場。目 前,農村淘寶已覆蓋了超過 1.2 萬個 中國村莊。 他說,阿里巴巴接下來的目標 是:2020 財年,成為人類歷史上第一 個平台成交額過 6 萬億元的公司; 2024 年,伴隨商業生態的全球化,阿 里巴巴將進一步成長為一個服務 20 億
消費者和數千萬企業的商業平台。 “成交額過 6 萬億元,這意味着 阿里不僅要做中國新經濟的代表,更 要對全球經濟負起責任。”張勇說: “我們對企業提供的價值,從簡單的 銷售渠道變成多元化的商業基礎服 務,包括品牌認知、客戶關係、提升 管理和運營效率、數據保管和分析、 雲計算等等。”
“讓天下沒有難做的生意” 蔡崇信也認為,今天的阿里已經 遠不止是一個銷售和分銷渠道,遠不 止一些虛擬網店的簡單集合。憑藉着 我們的數據分析,我們令平台上數以 百萬計的商家和第三方服務供應商可 以與他們的顧客接觸與互動。我們已 經改變了中國商業生態,並正努力踐 行着“讓天下沒有難做的生意”這一 宗旨。 截至上周五,阿里股價報 76.26 美元,較 2014 年 9 月 68 美元的招股定 價仍升12.15%。
香港文匯報浙江傳真
李兆基料港樓價再跌 15%
香港文匯報訊(記者 蘇洪鏘)當香港二手市場正 為連環出現虧讓及劈價而草木皆兵之際,香港本地龍頭 發展商則大派定心丸。恒地主席李兆基 21 日在業績會上 稱,預料樓價不會跌得很離譜,最多下跌三成,而樓價 已從去年高位跌 15%,估計再跌一成半就會跌定,因為 建築成本及地價難跌。而集團計劃今年推至少 5 個住宅
樓市續跌 辣招自然減 被問到政府應否減辣,李兆基則投政府信任一票, “應減就會減,不用追,如果跌太多它都不想,跌到它 怕到時就會減。”不過,他亦認為,如果賣地收入大 減,政府自然會取消樓市辣招。 有別於其他地產商,李兆基指,集團較少投地,較 為重舊樓重建,因成本較低, “買回來比投地便宜,
如果市好可以每呎賺1萬塊,市淡時都可以賺5千塊一方 呎。”
45舊樓重建項目在手 他指,集團目前土地儲備充裕,並以舊樓重建及收 購居多,有 45 個舊樓重建項目。目前重建地盤涉及 1 千 萬方呎建築樓面,未來將繼續重點發展舊區重建項目。 恒地更在場擺設近期重建項目模型展覽,予傳媒了解集 團項目的發展近況。 據集團業績報告顯示,恒地擬於今年內推售的住宅 項目,除已推出的長沙灣海柏匯、西半山帝滙豪庭及馬 鞍山迎海.御峰,還有深水埗南昌街項目及何文田勝利 道項目,5盤合計供提供806套。 連同已推售的貨尾,今年可供出售的單位逾2千100 套。 至於今年擬推出的商業項目,則有尖沙咀山林道項 目,涉及商業樓面 5.5 萬方呎;以及九龍灣巨昇中心, 涉及寫字樓樓面17.1萬方呎。 被問到集團今年有否售樓目標,李兆基稱集團目前 仍有不少貨尾未賣出,觀乎目前樓市較淡,“可能少些 都未定”。
李兆基首現業績會 送紅股給股東 香港文匯報訊(記者 蘇洪鏘)向來不搞業績記者會 的恒基地產,21 日破天荒舉行業績發佈,更由集團主席 李兆基主持,頓時引起各界關注。李兆基 21 日解畫稱, 集團股票面對炒家沽空獲利,令股價波動,但“其實我 哋公司唔曳”,所以 21 日首度為業績亮相,同時增派股 息,以穩定股東信心。 香港一眾發展商中,以恒地向來不召開業績記者 會,21日集團則一反傳統。
財經速遞
銀聯伙華為推Huawei Pay 香港文匯報訊(記者 張聰 北京報道)中 國金融電子化公司董事、金融信息化研究所所 長李曉楓 21 日在移動互聯網安全支付研討會上 透露,中國銀聯與華為公司就延續移動支付業 務合作關係達成共識,未來雙方將共同推廣華 為移動設備上基於安全芯片的 Huawei Pay 服 務。
百度引入國金證券佣金寶 香港文匯報訊 互聯網巨頭百度與國金證 券的合作進一步深化,百度股市通平台獨家引 入國金證券互聯網證券佣金寶,進一步完善其 互聯網金融生態圈。
港HMV借殼 大搞OTT 香港文匯報訊 中國 3D 數碼娛樂早前宣佈 斥 4.08 億元向匯友資本收購 81.63% HMV 股 權,令匯友資本成為中國3D數碼單一大股東。 中國 3D 主席蕭定一表示,當 HMV 注入的交易 完成後,HMV 會建立網上平台,以後銷售影碟 及唱片等大部分會在網上進行,而實體店則會 轉型至包括餐飲及精品銷售為主。
匯控主席人選辭任安盛主席 香港文匯報訊(記者 黃萃華)匯控主席 范智廉即將卸任,該行董事會正物色新繼任 人,市場指,安盛主席卡斯特剛於本月加入匯 控董事會,是下任匯控主席大熱人選,而據外 電報道,卡斯特已辭任安盛主席一職。
記者會之先,李兆基笑稱“我們好懶”,因此以往 公佈業績不舉行記者會,惟坦承最近公司股價跌不少, 甚至有股東致電給他質問,“我都不知道怎麼辦”,估 計是有炒家短線沽空獲利,為了穩定股東信心,故破天 荒召開業績會並增加派息。 集團截至去年底全年業績純利錄 213 億元(港元, 下同),按年升 27%,期內基礎盈利為 110.09 億元,按 年增 12%,高於市場預期。期內,自佔之香港物業銷售
額達 114.72 億元;而內地自佔合約銷售金額約 72.9 億 元,較去年增加 40%。派末期息每股 1.07 元,並每 10 股 派送1紅股,全年共派息1.45元,按年增31.8%。 至於日前有大行預測恒基系可能進行重組或私有 化,如分派中華煤氣的股份,21 日李兆基斬釘截鐵稱 “完全無”,最近自己已增持恒地股份逾 70%,只是不 能增持至多於75%,私有化與否無所謂。
“國家隊”入市是美國主意? 香港文匯報訊 (記者 周紹基) 據路透社消息,中國 人民銀行於去年內地出現股災時,曾經向美國聯儲局求 助,希望得知美國在 1987 年應對“黑色星期一”時的對 策。報道認為,中國其後的救市措施與美國應對 87 股災 時很相似,包括減息及注資等等。
傳人行曾向聯儲局官員求助 報道指,今次的求助是由人行一名官員,在去年7月 27 日的郵件發出,主題欄寫的是“如蒙緊急協助,將不 勝感謝!”報道說,人行美洲代表處首席代表宋湘燕, 在給聯儲局一名高級官員的訊息中提到,A 股一日暴跌 8.5%,並稱“我們行長希望借鑒你們的經驗。” 外電指出,目前還不清楚人行處理當時的市場動盪 時,有否也聯繫了聯儲局。人行和聯儲局均拒絕對路透 社的報道置評。 報道指,聯儲局在人行詢問對策後的5個小時,向人 行發出了一份 259 個單詞的概要,概述了在 1987 年 10 月 19 日標普 500 指數暴跌 20%後,聯儲局如何安撫市場, 以及如何防止經濟陷入衰退。聯儲局的郵件中還附上長 達幾十頁的聯儲局記錄、聲明和報告作注解。
這些附屬檔案全都早就公佈在聯儲局的網站上,文 件也詳細列出在“黑色星期一”市場崩盤後,聯儲局如 何發送各項聲明,宣示將供應充裕資金,好讓市場能夠 運作。 內地去年的股市“閃崩”,與 1987 年時的美股跌勢 相似,另外,人行在去年 6 月 27 日降息,與 1987 年時聯 儲局迅速下調短期利率相似。同時,人行對聯儲局在 1987 年通過附買回協議,暫時向銀行體系注資的作法, 特別感興趣。結果人行在6月就擴大注資,隨着股市繼續 下跌,該行在8月加強附買回操作。人行同時藉由人民幣 匯率貶值 2%,來放寬貨幣政策。此外,內地其後也透過 “國家隊”入市、嚴厲對付惡意沽空者等措施,來穩定 股市。
郵件顯示兩央行有合作關係 路透社去年的一篇分析文章中稱,聯儲局內幕人士、 前僱員以及分析師均表示,人行和聯儲局之間並沒官方熱 線,在國際會議上往往也不願接觸。但路透社今次獲得的 這封郵件顯示,中國政府對於金融動盪加劇變得非常警 覺,兩家央行的交流也顯示,二者有合作關係。
專家:中國製造業宜走出去 香港文匯報訊(記者 李昌鴻 深圳報道)面臨產業 轉型升級的迫切需求,中國製造業在升級為“中國智 造”的過程中應具備全球化視野,抓住機遇“走出 去”,並形成上下游產業鏈。經濟學家和業內人士在日 前舉行的《中國智造論壇》中表示,製造業轉型升級將 為中國經濟發展注入新動力。 中國國際經濟交流中心經濟研究部部長徐洪才教授 指出,現在國際上對中國經濟面臨的困難有些疑惑,但 是他認為中國未來的經濟發展有韌勁,推動這種發展的 其中一個重要動力是製造業。
徐洪才認為中國製造業是中國企業走出去的一個重 要方向。“現在中國企業走出去的方向下,最重要的一 項是製造業。中國企業不只是要把我們的橋樑、港口碼 頭這樣的基礎設施項目搬到國外,我們更多是的要把我 們的製造業搬到國外,形成一個完整的產業鏈。幫助發 展中國家建立一個完整的製造業體系,我們中國有這樣 的能力。 這決定了中國在未來從製造業大國到製造業強國的 結構性轉變的過程中,我們可以為自己的經濟可持續性 發展更進一步,同時也為世界經濟注入活力。”
滬傳推新招調控樓市
■左起:恒基李家傑、李兆基及李家誠。 記者蘇洪鏘攝
項目,連同目前貨尾,今年可售單位規模逾 2 千 100 套。 李兆基 21 日指,早前已預計香港樓價由高位計起最 多跌三成,而目前已跌約 15%,預計今年上半年會跌 20%,“兩三個月後可能會跌多半成,仲有一成就會慢 慢跌”,淡市不會持續太久,預計明年就會見底。他解 釋,目前一個地盤地價每平方英呎約 5 千元(港元,下 同),建築成本亦高達5千元,物業落成後每呎成本共 1 萬元,假如樓價跌多於三成,“地價就要跌六成呀!跌 夠五成政府都不會賣啦,再跌政府就無錢收。” 對於目前樓價波動,李兆基重提“炒股好過炒樓” 的看法,惟補充“自住則不在此限,市淡極都只係淡一 成,炒就千祈不要,折讓折那麼多。”
■中國一線城市樓市熾熱,上海擬推出新措施 調控房價。 中新社 香港文匯報訊(記者 章蘿蘭 上海報道) 近來上海樓市堪稱火爆,有消息指,上海新一 輪的地產調控措施已經箭在弦上,部分二套房 首付款比例或將調整為 70%。若消息屬實,將 是繼蘇州市後再有城市對樓市實施嚴格調控。 彭博通訊 21 日報道,上海相關部門正在討論樓 市調控的具體措施,可能很快會宣佈。據指, 討論中的舉措包括將部分二套房的首付提高至 70%、限制非滬籍人士購房資格,以及收緊高 級住宅開發商預售許可審批。不過截至發稿, 上海官方對上述傳聞未予置評。
分析:滬樓價很快超港
有統計數據指,一線城市中上海對二套房 購房者最寬鬆,以四五成的首付為主,甚至三 四成首付亦可;北京的首付比例亦不高,但絕 大多數需要五成;深圳對二套房的限制緊跟廣 州,多數為七成,僅個別銀行提供四成或六成 首付。 上海樓市已明顯過熱。國家統計局上周發 佈的 2 月 70 個大中城市住宅銷售價格統計數據 顯示,上海二手住宅以 5.3%的環比漲幅位居全 國第二,將北京、廣州及深圳遠遠拋離。同期 廣州二手住宅環比僅漲 1.2%。上海樓價之高令 人瞠目,地段平平的住宅總價逾千萬元者比比 皆是。有分析師直言,照此速度,上海樓價將 很快趕超香港。
料快推新政為樓市降溫 有鑒於此,近期上海高層對樓市展開了密 集調研。外界普遍預測,快速頒佈新政為樓市降溫機會較 大。事實上,除了彭博發佈的上述報道外,《財新》同日 亦披露,上海監管層正在醞釀中的新政包括規範銀行和中 介的運作,銀行放按揭貸不需要通過房產中介;二是要求 銀行查明客戶首付款是否來自自有資金,如果不是則應附 帶個人說明;三是要嚴格執行二套房首付50%的政策。 上海住房和城鄉建設管理委員會等部門本月亦召開了 專門會議,據媒體報道,會上提出“限購政策從嚴、重新 收緊高級樓盤預售許可證的審批、備案、針對房產交易環 節實行差別化的稅收政策、收緊非普通住房的房貸政策” 等。
港交所:今年將檢討創業板 香港文匯報訊 港交所旗下聯交所 21 日刊發 《2015 年上市委員會報告》,港交所監管事務總監 兼上市主管戴林瀚指出,年內上市部就借殼上市相 關交易、現金資產公司及反收購行動進行了廣泛檢 討;上市委員會已將檢討創業板納入今年及以後的 政策議題,另認為有必要對長期停牌公司採取更有 效的除牌政策。 戴林瀚指,年內上市部就借殼上市相關交易、 現金資產公司及反收購行動進行了廣泛檢討,旨在 了解這些方面的趨勢及潛在問題。 他補充,上市委員會同時認為有必要對長期停 牌公司採取更有效的除牌政策。委員會將於 2016 年 詳細檢討與上市公司有關的監管規則,包括反收購 活動與現金資產公司,以及處理長期停牌公司、除 牌及相關規定,冀繼續提升市場質素及保障投資者 權益。
文匯副刊
人物
山打根版
■責任編輯:黃潤強 2016年3月23日(星期三)
崔
洋 一 韓裔日名導 電影是時代的註腳 崔洋一,是一位韓裔日本導演,目前擔任日本電影導 演協會理事長。他的作品《血與骨》描繪了在日韓國人的艱 辛生活與歲月,也曾擔任過電影《感官世界》的副導演。 不久前,崔洋一來到香港參與“亞洲一體化”系列學術 活動,並接受了香港文匯報記者的獨家專訪。電影是時 代的註腳,這成為了崔洋一講述電影、時代、社會的話 題源點。 ■文、攝:香港文匯報記者 徐全 洋一顯得和藹可親、平易近人,對記 崔者提出的各類問題,也從不迴避。對 ■ 展現明治時期日本 擴張的瓷盤。 擴張的瓷盤 。
■ 崔洋一認為 崔洋一認為, ,港 島高樓密佈, 島高樓密佈 , 城市 化特質超過東京。 化特質超過東京 。
於電影導演的才華評鑑,他提出了“導演的本 領是撒謊”這一有趣的比喻。當然,他認為,時 代一直在變化,但是電影要永遠保持青春的狀態, 塑造出多元的價值觀—畢竟,在他看來,世界不能 夠由一個價值觀去控制,電影的視角應當立體以及 多樣化。 今次是崔洋一第五次來到香港。前四次訪港, 有兩次是參與電影節的活動,另外兩次則是私人旅 遊。與前四次來香港不同,今次赴港,崔洋一第一 次踏足並居住在新界。這種變化,讓他對香港有了 新的感受:前往港島區會晤朋友,要轉四次車,第 一次發現香港原來有如此長距離的感覺。在崔洋一 看來,港島是一個金融中心,高樓林立;而新界, 則是新市鎮的格局。但無論怎樣,崔洋一都認為, 香港的高樓要多過東京。
喜歡去位於歐洲的巴 爾幹國家旅行,因為 發現那裡的風光和西 歐完全不同,但是卻 忘了:那裡在不久前 還爆發過戰爭。因此,崔洋 一概括“懷舊”時,使用了 一句繞口但又充滿哲理的語 句:不喜歡,有時也是一種 喜歡。
日本批判電影減少
這不是崔洋一的隨性感慨。他告訴記者,自己 的少年時代經歷過東京的變化,目睹了東京的城鎮 化進程愈來愈大,經濟、政治的轉變,帶來的城市 的擴大。崔洋一直言,在他看來,這並不是一件好 事,因為從平民的角度看,很多舊時代的象徵無法 保留。 崔洋一表示,在東京,有很多年輕人會以散步 的方式去找尋舊城市的記憶。在日本的影視劇中, 似乎也有了這樣的趨勢:不少連鎖店被模仿成為了 古建築。但崔洋一覺得,這並不是原本的古物,所 以不太贊成這樣的做法。他認為,自己很贊同青年 人去記錄舊日生活的景色樣貌,但他希望新一代人 不要僅僅停留在懷舊的心態中。 崔洋一具體分析指出,懷舊有兩類,一類是肯 定的懷舊;一類是否定的懷舊。他說,不少日本人
基於對二戰的反思,戰後日本的電影業曾一度 充滿了批判色彩。這種批判性乃是建立在民主主義 體制基礎之上。崔洋一說,尋找新的精神寄託,曾 經是日本電影業的一度繁榮。但是隨着時代的變 化,日本戰後電影出現了“由反思轉向光榮”的變 化,煽動愛國主義與民族主義的電影開始抬頭。 電影,是時代的註腳。在崔洋一看來,日本曾 經的批判類電影,例如大島渚的作品,乃是以戰爭 為核心,實際上是在整理日本戰後的五十年。崔洋 一說,日本反映二戰的電影,具有很強烈的被害者 意識。然而大島渚的作品則批判了這種被害者意 識。他對大島渚的解讀是:允許一個壞時代出現 的,是老百姓自己。換言之,讓日本走上戰爭道路 的,不僅僅是軍部的一小撮軍人,而是日本國民本 身。 但如今,日本的批判電影已經愈來愈少。崔洋 一認為,這與社會現實以及青年人的心態有很大關 係。他對記者表示,日本的年輕觀眾不太願意自己 的孤獨形象被描寫在銀幕上,也不相信未來會有夢 想;日本的青年一代對“自己五米以內”的小世界 較有安全感。換言之,在崔洋一看來,青年一代活 在自己的小圈子中。
■崔洋一赴港出席學術講座。
■崔洋一與香港學生交流。
別僅停留在懷舊心態
■在香港舉行的和平論壇。
採訪手記:
新一代人的責任 崔洋一在香港城市大學進行講座時指出:二戰 後的日本,通過《憲法》確立了民主主義與和平主 義的基本原則。可以說,這成為了戰後日本牢不可 破的信念和價值。崔洋一表示,自己這一代的藝術 家,為了守護這一原則,作出了很大的努力,如今 自己老了,也期望新一代的年輕人能夠為此承擔更 多、更大的責任。 的確,這種責任顯得非常重要,也似乎變得愈 來愈緊迫。崔洋一對日本影視界近年來的評價和回 顧,頗為發人深省。即便是在一些公營的日本電視 台,播放的一些電視劇,似乎也顯得愈來愈具有恢 復日本歷史榮耀、為明治維新和日俄戰爭而自豪的 情感色彩。誠然,明治維新、日俄戰爭在日本的歷 史中,具有非常重要和舉足輕重的意義,但也正是 在這些歷史的脈絡中,日本逐步走向了軍國和擴張 的道路,為鄰國帶來了深重的災難。 因此,對日本的影視劇中所呈現出的某種所謂 愛國色彩,確實應當抱有一種應有的警惕和關注。 影視是歷史的鏡子,也是記錄時代的註腳和符號, 如果影視成為了宣揚過往侵略戰爭的工具,則對新 一代人的影響將是非常巨大的。 崔洋一的作品具有深刻的現實感和歷史感。他 的《血與骨》曾經將日本殖民朝鮮半島、在日朝鮮 人的生活、朝鮮戰爭等重大的歷史事件和階段在影 片中加以刻畫,構成了恢弘的歷史畫卷。歷史是不 能夠被遺忘的,守護歷史的記憶以及捍衛日本在戰 後形成的和平主義的原則,是每一個人尤其是藝術 家的責任,特別是新一代青年人,對此具有特殊的 時代使命。 ■文:徐全
rofile
■《血與骨》劇照。
資料圖片
■《導盲犬小Q》叫好叫座。
■新版《日本最長的一天》劇照。
品,並屢獲殊榮,如憑《月出何方》拿下“電影旬 報獎”、“報知電影獎”及橫濱電影節的最佳導演 獎,亦憑北野武主演的《血與骨》獲得有“日本奧 斯卡”之稱的日本學院賞的最佳導演、最佳劇本等 共4獎。 此外,備受港人喜愛、掀起一股導盲犬熱潮的動 物溫情片《導盲犬小Q》原來也是出自崔洋一之手, 由松山研一主演,與太太小雪撻出愛火花;改編自漫 畫的真人版電影《忍者戰場》同樣也是由崔洋一執 導,可見其作品的多樣性。
資料圖片
經歷戰爭影人漸遠去 戰爭是非常殘酷的。日本表現戰爭題材的電影非常之 多。不久前,在香港上映了一部以日本二戰投降為背景的 電影《日本最長的一天》。崔洋一以這部電影為例,道出 了戰爭體驗不同則電影情節不同的看法。 崔洋一說,《日本最長的一天》其實有新舊兩個版 本。香港觀眾不久前在戲院看到的是新版本。但是在數十 年前則有一部黑白的舊版本。新舊兩個版本實質上有巨大 的差異。他對記者表示,舊版的《日本最長的一天》,全 體演職人員都經歷過二戰,所以在情節的表現上、特別是 最後發動皇居政變的青年軍人的瘋狂刻畫上,顯得非常細 微和到位;但是隨着經歷戰爭的人逐漸遠去,新版的演職 人員則是戰後一代人,面孔不如舊版,現實感不強,戰爭 的瘋狂感也消失了。比較具有時代特點的是:舊版中並沒 有天皇的身影,但是新版中出現了天皇。崔洋一說,這或 與日本當下的社會氛圍有關。因為,在當前的日本,現任 天皇具有鮮明的反戰色彩,也是捍衛戰後民主主義體制的 象徵。 崔洋一坦言,新版《日本最長的一天》票房並不成 功。在他看來,原作者乃是反戰立場,但是電影卻將反戰 立場模糊化,這不能不說是一個遺憾。同樣,一個相反的 例子是:《永遠的0》,原作者持右傾化的立場,但是電影 卻進行了反戰的處理,票房反而大獲成功。這是值得電影 人深思的問題。 因為戰爭,中日兩國的關係,尤其是民間的國民情 感,一直處在較為複雜的狀態。崔洋一說,他非常清楚, 不少中國人對日本的印象,來自於電影。所以,電影在崔 洋一看來,不僅是一種藝術形式,也是中日兩國青年人進 行交流的平台。他認為,一個日本青年人,也許對中國沒 有太多認識,但是他可能很喜歡三國的歷史,喜歡看電 影,因此,電影可以發揮更多的交流功能。崔洋一表示, 戀愛等題材的電影,其實是中日兩國青年人都共同喜好 的。電影,能夠為國民情感的促進起到推動作用。 ■文:徐全
資料圖片
你所不知道的崔洋一 崔洋一,韓國籍日本電影導演,於 1949 年在日 本長野縣佐久市出世,因父親是朝鮮人,於 1968 年 畢業於東京朝鮮中高級學校高級部,其後入讀東京 綜合寫真專門學校,但中途退學,以照明助手身份 正式踏入影壇,現為日本電影導演協會理事長,以 及寶塚大學教授。 崔洋一從影超過 40 年,由照明助手、助理導演 到 1983 年正式執導演筒,憑處女作《十樓的蚊子》 勇奪“每日電影獎”新人獎和橫濱電影節新人獎, 奠下成功的基石。其後,他執導了不少出色的作
■崔洋一暢談對日本電影的看法 崔洋一暢談對日本電影的看法。 。
■ 神風特工隊的 瓷器, 瓷器 , 日本不少 影視作品亦以此 為題材。 為題材 。
!"#$%&'( ,-./
! ! "#$%&'%(")*%#
:;<=> '% ?@ABCDEFGHIJKL
[\]'^(_` a8:;<=>b^?@ cABde! fghiajklmnopq IE FGHrlmstuvwGx! y_z{|}~ 2r ! y_ ! 7 x " d eÁf}ghi! jk´l! m n! oplMWqrghi! @s tu1 vwxyzL{f}" |}ã~M Þ ! Ã ! L{ }! 51WM I
F L { }" 5 5 }É~ Ç ' ' ! pL \l w f}" ¡} ¢ ã S Æ C BC 2 £ " > F ¤ m¥"¦§ b¨ ©¤ª«¬· ¸3Ô®¯)! E°¡}¢ãg¯±Ï Ô+! ø²nÅ ³å´ F¤@µ ¶\·¸¹º »¼ ½¾¢ã }L{" ¿ À ·¸ ¹ º » Á  à 6 Ä Å
á}! 6K! )A[ÆÇÇÈÉ! ÊË o`F±\eÁ! ÌÍÎÏ! >ÐÑE\ ®Ã! _aÄ Ò¢ &Ó" ³å´ F¤SÔÕÖ½º Î ×} ~ ! @ S DEFG Ø Ù 9 C Ú Û Ü ÝÞd)ßæ¡ ~àÍáâ! SÍÎ ×! ã äåæ! lç´rè Óà! éêÙ Ø! ð@æÝëa o ! 3 HIJ Å ! ¡ ã [ É ì Ùí Ü î É! ï&ð0ÜîÉ&ñ_î! @s&O _îF! zòóU! ±Eôõ! _öÍá â{÷øUeÁ\cz"
F¤A! ÒA¢ãÔ+Ôó ù! ú ` b û ! { ü N ý ! @ ã Æ v þ ! ÿ KL [_îîÉ\î©&wal!"_îq #$! %gM& '! ¿ \o(&K\ Æ)" @*+eÁ! n²<¶¶Ó, ¾.=\ Ç! /q&01! ~Æ2á3 = 45" F¤6Õ²! 7¢c86 F±Â\ eÁ ! ó U 9 : ! Ò ¢ ã L { ; < } g ú ó! F±Â<«=L>S?ö! @A®B «! ±C(_D÷" [74
" A BI|}. ! C¡ ¢£# ~¤= ¥ ¦# §¨ ©"
.©ª«¦MC0 2ë¬
456789:;<
[.ë 0 1 2 34 . ë Ó b h z q x ¿À78Ó h z Q å ³ ! ~ z 9 Ø 9 [\.©ª«¦ ë¬" 3,/3! Ø 5 3l æ . © ª « ¦ . ë 3çWa )è Ø éê Ó b ë ² ?W [ A ì 9 [,3 24 í ë î ï ! ë ¬ ð Ò ñ A ì [,l 24 DE - ~ ./ G-FRP" ¦ J .ëÓ h ò ó á n 2 · ô õ z ö ÷ ø r ! ¿ ¶ ù ú Ô $ û § ü $ i Õü Ò ý þ z å ³ ! ¿ À ² w ÿ ¿b ?ë¬ Ò® ! F!+b?V""
>"Ó hz#zQ\å ³ ! $4bû . ë Ó h ¿ ¶ z! 4Øçìc ìù¼¶öÀ? ¶! ^ Ô Ó Û c d \ F ! ¯ % A UÓ Û,&! '() Ä*qæqù" ë9 ã ì ! ô õ z ö ÷ ø r + ® ! l3 , ?-.bæ$ / ! ` F q r 0 S12 ö3-! 9L4H0é5Rù" F ! @ e ! ? ù Ç º 4 ¿ ÷ ÉZ Ü þ ! M s Õ þ ! F < ² p j 6\±7Ô8K" @ e ! b - { à á G B & 9 : > z ;<! Xkî¥@àB " &k+
! [ ` AB! f . " -. ë 0 1 2 34 ì í ! " îïn2&' )*ðñ+ò, \óô! õ 7 8öÇ÷øùúû *" ·üýþÿÈ W!" # " $ %bn2& '! ()Åó* +! !"îï,X kºÔ-./p 0! S1Å2z& *"
!"#$%&'()*+,
!"#$%&'()*+ 34 z & ) *! õ56 7 *! 8 9:Õð ;! <= S! " Ô> " ? @A! ìí{ Í! 78öÇB& )*\CD! EÍ ÷øûFñ+ò, \GD"
@ &'! 7 8p§ò,\/H ÷ø (ÇI! % 2\óô÷JA .5<-=6! 6 K L M C 0 2 \ .-<,> 6 1N&O)P" Q ! RST2)*\G D! &UAVW!
"îï\,XG D! ,X.YZº [ \ .-</? 6 P .5<,@6" 6 K ! @ } ~! 4ø½Ç\, X]^& VW! õ 6_`ab c" [3::4 [A4
!"
[. ë 0 1 2 34 E F G H I { J (M%N6OPQR þ KLMN>Ç O¥P¬ Q ] v } ~! RPSÏ TU4UR> Vø! ÒþK @o\á3 & \" @ ! 3(M%N6OPQR þ KLMN>Ç O ¥ P ¬ W ÐX¯Y×! þKsBÞz æ ø S Ï T U! þKSZ [ \, Å 3 ] ^ ÿ _ ` Î E Á a 3Ç b 9 c F W [SNORT# UVWO4 defg2T U ! Ähi Òjk$ lm nÇb&op q! úZ[ \rsW t Z[öÀuv wó\SÏT U! ¹ @ s x t" @A! Î ×þKyz¢ 7 8 { [ XNYNT# ZNO[Q4 ! G S þK|³78 &} S \EFs~! ,X Z[" @ } p T U \ R P ! E ,//\ Ø\Z[ G S \ Z [ & 6 ! ¹ V Wa"} ! jo Ì o Z [ ó aÏ\ u v w ó \ S Ï T U ! M 3 h PW TU! " @ A ! T U & ,3 P ¬ \ þK ! X M , o V L ! ÜþKçz \ X ! E @ s Ð þK! S T U K H ! < ¾ @ s ! & ~ \ \ ¾ ~ ! \ T U ¢` ½\ " @ ! STU×! þKsÓ, ½ ! V W ¡ ¢ &f Z [ \ &£2! Æ K ¿ x ¤ t ` ¥ ! ¦ @ s&a§\>Ç t" [3-:4 &;+
&'(
1% 2. 3/ 40 51 6( 7) 82 93
7889:;¨=>?
$%& +,-./0
\ ] ª « ¬ ® [ $` ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ [ %` ¹ º » ¼ ! ½ ¾ ¿ < ª « ³ À Á W  f P%('& $ à ') Ä \ Å Æ Ç È \ ] '* É ¹ i ÊË$ÌͪÎÏVÐU ´ÑÒÓ"
!"#$%&'()* MNO PQRSTU VW
[.ë 0 1 2 34 p z á 3 W % È ¶µ Q ® n 2* À ! Æ Ç ¯ Î « w 6 < ° , \± h Î × Á &UNMNM+ ² ³ ! = ~x´QN×µ¥Q" ¶}~! X ·@z¸¹º»\P U! aÒ¼ ÿ O ° , \± h Î × Á ² ³ \ ½Ð" ¶ e ! A &O 6 ý ¾ ¿ \ ½ Ð ° ,¿Ü²³! Á À Á Á õ B &¸ ¹ º »\Ò¼PU" Q n 2 t à d Ä ½ « f ù \ ¯ Î ÅÆK²¥F¿o}~" F ! ® B Ç Á À ¸ ¹ .2 Q È [É Ê $ ¦ Ë Ô O +4 a Ò ¼ ÿ O Ì Í L Î\¯ÎÅÆ"
¶A ! ®Â Ï % S M C á o 0 ÐCÑ | » ! X &Ò Ð Ó Ô ½ Ð ÕÖ6¸¿\×Î" )®ÂÏ% 1F¤æl ¦m& '! Ø ^_ 6 ¸ ¿ × Î \ «w ! Ù ø ô 1Ú99Ø Û Ü Ý W Î å í $ F £ 509 Þ " û3 { ÷ ! ¶ } ~ ! ² ¡ \ Q N q r ~ Þ" @A ! ¿ ÷ É 9 ß õ ¯ Y ! _ à º JáâdÙ Ù £ k a )! È _ b g9 ËÙ£k" ã F ! ½ ' á 9 ä M Ë £ k \ ɳ¾9 B&²1ÆÎ\½Ð" [hij4 &k+
ÔÕ³®Ö¹× »Ø ÀÙÚÛÜ ÝÞßàáâÇãäjåSæç"
-. / 0 1 2 34 5 ! 6 7 8 " $% 8 9 : & '()(*+ ; < = > ? @ A B C ,! 2 D E - F ./ G ! H I J K L M N O P! Q?RSTUVWXYZ89: ['()(*4 \ ] ; W ^ _ ` a b c d \ d e" 78 f g h i j k l m A n 2 H " ¼ ½ ' , ¾ ¿ À Á Â Ã Ä ? ! ÝÞ ° ± ¢ ³ § w @ ¡ ¢ ß à ¤ ! o ! . f [7 8 pq r s t e [0124 Q ½ Å & Æ Ç È É ] Ê } Ë ! Ì Í Î Ï ! áâ° ± ³ \ ã Ù # 67'8 ä å 9 æ ç uSvwxyz! {|}~! Q " 3 m Ð & Ñ ¢ Ò Ó Ô s Õ Ö × \ Ø Ù Ú Û Ü è 9 8 ] ; é ê 9 ¹ á â .,--!" ¤" -3-:4 -;4 7 m " X 3/ \ 8 9 : '()(*4 ; ? ! ] ; @ ¡ ¢ .45// £k¤¥W¤¦! . ];@¡¢ ,45// £ k ¤ ¥ W ¤ ¦ ! 6 ] ; @ ¡ ¢ 345// £ k ¤ ¥ W ¤ ¦ ! § ¨ ] © @ ¡ ¢ 34/// £ k ¤ ¥ W ¤ ¦ ! § ¨ ª e @ ¡ ¢ 34/// £ k ¤ ¥ W ¤ ¦ ! § ¨ « ¬ @ ¡ ¢ 34/// £ k ¤ ¥ W ¤ ¦ ! § ® ¯ W ¡ ¢ § ° ± ² ³ @ ¡ ¢ 34/// £k¤¥W¤¦! ´µ¤@¡¢ -/ £k ¤¥W¤¦" ?¶! "o!.frste 012q W 7 8 " $% · ¸ r ! ¹ W IºKL»'¸=" ¿<<èéêëì7б²³íî ï" ® 9 Ü N t ¯® Á K Ö h °± \ ® Ð & ² ] ® Á K Ö h ° ^OVQQ# _NR`VaNM# ZOVbWcR4> ³ E 9 Ü ®Ð 9 Ø o \ Ö × W´µP«\KÖ Ê\h°" @¯ ¶$ ·¸$ ¹º \»¼Ê½aW¾ K$ ¿À{$ {WX@´µP«\K ÖʽjLo4Á A ¯®ÁKÖh°± " AÆ2á3 ÂÃ4Æ2¯Q\ ÄÅN~4®SÒ®Áû \¶ÆE4 ÇÈ\¥É4~ÊÊ>" ¯Ë ×± ® § > Ì \ ¯X ȱ " ÍËw ØÍÎÏÐE$ ÑÒ$ ÓÔÕ h°ÖKÙ×£k" ()£24®Ø&ð dÙ Ù ÍËw4Úde51Û48xA Ü ® & ð Ù Ù +" S Ý Þ Í Ë ß ó \ àê\>×^)4®\áË câo9 ã9 4äS cÿ=\åæ4 Èç j4EÍË×®èéê^Ô" ë9 ã ì Í Ë ã í î ï % ð $ ñ ò Ä)6+ó" ôõê j4Òö÷ø ù \ C ãÉÝã6ú¢xûü"4EÍ4éê^ Ô" ýþ ë9Àûÿ\XÈ4()£24 9ØÂ>"ÉÁ<! ?Ùd×£k"ü ýþ4® ×6# ýþ$ W%È®4 &&'þ(" £Éá)\ 4Íþ*L\+,W.4> \ jo¾KÔ¾/²40øã 9Ü 1 ¯®ÁKÖ °± 3\>E2d
!"#$%
!"#$%&'()*+,-
dcð34 ýþÔË×owóÆ2 \¯Q>S6 i4\á345®÷( ¯,678± 4j9:;Ðo¢W" ·¸ «< w ó Æ 2 ¯ Q \ 9 Ü N < =4 Ø®>ð<!>×£k"ü· ¸4¿ÀR34 K?1MÙØo@A«B B\óC4 A·¸«ág4AULo\P «& % D $ b E D $ Å F $ G H Ù I ¸ù$ J¸Û " ·¸ «6 # S K Ö $ Û K $ L ¿ $ k `$ »¼ãì^_M&ÜMÙÜÁ«Þ z4 N ja \ZZ$ ¾K$ ¾/æÿ$ ½ C¥WODÿÉ " ¿P\÷ALe Qo4® Ø&M&ÉRA½ pÏ4a WMÙÉS4¿OSTÉÊ4 1¾/& _6çUÎV" &É â ¹ X @ É Á \ É ! S Ë × $ ýþ$ ½ pÏ ãì46{UWX Y Ö É Á\!ÉZ[4{Å9\;]"ü^É, ¸4 D\½ aNØ74ð¸_`KA o\²Å & a\" F4& ? É & Äù"üWY 9b^É·¸e s 6 < c v 4 ¯® Á K Ö h °± d ì e·¸\»¼ $ k`«$ KÖ $
DLOWfâ 4𷸫g B Ao \6h²Åi5Ç6^" Æ2¯QÒ9®\á3ðj4û_k j lN<\4õ 4s_m]9]]ÿ 9 &n o p \ ¯ Q eX x 4 s q r O s ] s {÷&tÇè,®Ð\£ues SKÖOvo¶£!ewxewye z9z]&'þ(\ Ç4,o{&c Å$ |}~ 4 ma&Óe~ DWI ¸ù ?\9 Ç4,o ¹º46 a& AÉÁ e;]ÉÁÍþ\¥É4 , o"üÎÆ46 ÒÆ2¯Q9p&Óe ®GS\á3 ø4iSÇì6Ä Q\£u4ð ç &ÉÉ ?o&{ >·¸ +" ¿ i \Æ2¯Qe nÅ \ á 3 ? > \ h £ u $ Ç) u äóWcu$ 1 lÖ " 6 \@o4 dØÙØβ4 Þ½h `s¤EF4s` F 9 Ä46 < úQ ] ¯ fs h ¡ fs ÍS QE¢£Õ4GS¤ ¥¦¦4§c ¨ää4© 4äó ª ofÀ s"« \äóf± ¦sGSÁ§¬f [g4
XYBZ
!)*+
! ! #$ "#$%&'(
+ # ,-./&0/'123/4
ab9cdHeSfg9hijkl
;z{()*+<ø|}SÞ~w¸ W Ñ /E=! wq j ¢ê í 5 &%"( 2 ! 6 &? * ; l < * <! C 7J ¹) 3¹ W < ¢" z Kwq j ¢¶ø C J/7=! øê.OEÆV Ù ~6NYK ¢" C J/E ! $¶|}SÞ~w¸W Ñ /9 / gË+,c! ¦¯E=Ô K§ ! èÆz{¢ K " gË+,c¶" wq ÛØK Õ_ ! LJ " w¸q K &» w.K Ô æ~¡! ÕtÕ8! ¢£Z\q .O! ¤¥¦ " §¶ø ¨ÇEdK ©w ¸q A\# @eS@ª«Kq3A\ }}Ô]^K:;! Z¬£V ¯"
Ýi! $»^®d eKV¯z°é ±»z°A\C¦¯ ²¸³K n" *+! gË+,c8E=´Pq Yµ¶·/ ¸¹! ]^[º »¯æ+G¤! z ¢ K3騢' 4 » b % &#> ¸ ! ¼ G 2 K ¸ ½ '#? ¸ ¾¿cÀYÁ¸" Â5 ûÈÂwq KÃÛ! ¢\®d j! Ä8¶Å ÆÇ" N ¢KÈɶGZÊwqKË Ì ! Í " w q j Î ¿ ! ¨ ¢ q Ï µÐwq! Ñ Ò ÏZ" GÓJ é# bJé»Jué" q ³ ! Ô 2K¼¢ ÕÔ Ö×qGE" ¼¢³ V Ö ¡¢Øj! 8" oaÙÚ ÛW¢ ! abz # Ü÷ò# Ý Þ# gh# òýß# $% SÞ~Wà <¢"
zᢠ/ Û8|}âEJQ ! ã5 ! 6 &? *;l < * < C 7 J '& 3 ¹ ýWà<¢" E=´Pí8Ö Ï F" äå³ ! øE=Ô æ çèQ鲸³è Æ" ½ê©³ Û ë# z# ìíê! ¿ÓJéSbJéîïê '@ ¦! Jué î ï ê > ¦" ê©=yÜPD Ó J é D ë í EF!%%! z í EF&%%C ì í EF"%%C"% ðîïê! ñð EF>% b J é D ë í EF>%%! z í EF!%%! ì í EF&%%! "% ðîïê! ñð EF#% J u é D ë í EF"C%%%! z í EF?%%8 ! ì í EF=%%! > ðîïêñð EF"%%" E=´PYµ¶ òó9 K¨¢'] ô0 P & "G ¢ V õ ø E = ´ P ö ÷ ø ! ù ¨
mno;pq.reSstuvw
!" ) * + , - . / 0 1 2 3
56789:;<%=>?@ ABCDEFGH%IJKL
ð" ¥ $ % & ' +å ´ ÷ µ ¶ Ô J w · / "2 X / R ^ 2 / S w < ¸ ¹ m z ð$@"(8 A&@'?å / º »5(*nCo 5x/º' ¼½ u <¢" w<$8¾¿ÀÁ! V »ÃKÃÄJ¼½¡¢! x/ÅÆ/ ÇTÈÉrRSÊ / gËÌÍ ÎÏÐÑÅÒ" 8¹oPÓz / ÔJÕÖ3PÓ ×êYq«! ØÙ {SÚÛÜ" xw<¶8/ÝÞ/ ¥ßSàá¥ßâ! ãê¡¢" / U Æ x / ä q å æ ç è Æ w<,éEÆ! êéR¶ ëB! V ìí! îï¼Sîðñ" w<,éò óx/ô õö! ÷wÕ¹oP ! È0ø¹oPJw ù¡¢ú w! wÕ /ÌK Ò " Ó Æ/ ûüô õöZ iUÆý Pþÿ/R¡ /" ø58w< EÆ!"#u ¦ ! µ ¹oP $Õ /K/R ¦! (Ýw< EÆÔ !"9 ¹oP$ ¦'! ´%&'Jwx/(¹mz /" &x/e)*+¿,Si)*-.6 $'|/Ò"
8¹oPJw V W0¯P! w <,é8/1Õ3¹230ãê¡¢ú w" úw45! 67ÜP& / & Ç T È É r R ! Ê / & g ËÌÍÎ! 8V9/ & :];;<=! 8)9/ & >æw! Jq & ë?! @q & åæA! àá& îðñ! · E Æ& B@w! q.EÆ& îC¼! D E Æ& +EF! G½EÆ& µHI! fgE Æ& VQ ! J½EÆ& Vìí! KLé EÆ& ^M! N & Yq«! & \ ¼O! ØÙ{! ÚÛÜ! >@P! ·/Q Pu R>ST & :]U;<=" x/Óz/ ÇTÈÉrR8 / EV:W¯0¦§ ª ! x//R S KXÆ! ùYZ<[G"/\¹m z // " [][í ^ _ ³V `"// °C Vabc" «¬ 34V ! "/QPKu R>S Óde f*9:! g8ê[_hijk yál·¸ Kmn! opwq½O" [ $ "/3P+Æ r2sG"/ú ! ÕtÕ8Kðuv" [Ã(G J Sw¸ØÀ 8Ä! x Õ /" &)y¨·NYKw<" ;B<
!"#$%&'( §¨.<Z[J\[©ª«^F¬®;¯°±²e{³´µ"
567WXYRS<Z[J\[]^_`
ð" ¥ $ % & ' ( ) * +å f ÷ µ ¶ Ôghi<=Kjk2lJSmJn .doÎ pqrVSsvtæ! º5 *+:;<¢Su 4u" Ô2צô
e ] ^ ® ; Â À ] Ã Ä ? Å
Æ Â < Ç È É Ê R Á Ë Ì Í Î "
æKA\¶vvtæ" EvoÔ*C ¹ ! xw ! 023! xLé! ËzyES°X h¡¢pqrV! ^ °X¡¢z·
a x J y b 9 c z d H { ; | ; I ! } ~ 8 ; h I 1 8 ! [ ; o e 1 + ! | e & + ¡ J ¢£¤ , ¥¦"
¢' Ç 6 ú û u ü ý j G ¯Ì" N¶ þ¨¢'Kýÿû !"#! /m$Æ!ú%9"K Z&«" $G Ï ½ Ð ö Ü P & J u é '@@@ Ï ' C ' b J é #@@ Ï ( C ' Ó J é >@@ Ï ( C " ´ abç)*+SFæ" ´,õö Ͻí-./$ !G e 0 À 1 E # ¢ £ # g2 °ÕE 3XÕ! 4¬5 6 7 8 # 9 2 # Û × ðb # Ó J
!"#$% & ' ( ) * +, $ %-./012345 ! 6 "# * 7 $% * ! 8 / 9 : ; < = &%'( 2>?@AB" CD@ABEF G H@ I J K L M N )*+,./012,0! O (3 P Q R S 0 1 T UVWXY ! Z $ [KB/" @ ABKA\]^_`! abc defg# hiA\# \jk# -Q# lmno# pqrs# p qtu# vwxy# zq{|A \}}" ~U/E 8 C UR# # # S TU ! W .,04/2/ S K
éå # È . ä : # ; < J F ' ¸ Ä = >! ?@'Ô ./ö " =G q ] ¶ Ö × ! ´ Z A Dq'] qs " >G Ï B Ñ # ´ C » D E ' ´¦FG" (G ¥¯ =GC ?G!@/H" ?G Q @ ' H I Q d J ú " J ué HIKL" 9 K ¨ ¢ 'ô 0 C K " Æ ! J ! Ñ M Ú { @'$A#@$!$#$" ð)å
pq ! @AB u ¡ ¢" $%-./E £¤¥¦§ ¨©ª «¬ ®9Q¯K ° ± @ A J " @ A B K E F H@ IJKLM² ³K´µ¶· ¸# ¹ºK»¼½¾! ¿ÀÁS ÂÃÄÅK\ÆSÇÈ{É! Ê Ë m s 5/6678 9,,1 Ì 9 Í Î Â ÃKÏÐ! ÄÅKVÑVÒKI ÓÔÕÕÖ½" Q-¸×ØÀK ¶ÙØÇÚ# ÛÇÚ! ÜÝÊ Þ ß q J K àá â ² !ã äå c$ Q-KæçʶÀeqèé Ç 8 ! ê ¶ ë ì í î ï ðñ # ò # ó ô # õ < # öå ÷ ø " ù
VÄwú! û üZüý! þ ÿÜ!" CÛÇÚ#% £E $%X &01~U W'! (G)*¶ +,A\ K-./¶ 01234K5 6! ÔWq78íTj9 :" :;8~=A\<=! />¯?@ABCD! þE¶Â à Q ì H´ F ã ä ² ý G H I J FKK LM$ NE¶"/.O PVQKØR98" C! URSTU# VWX# YZ[# \] ^# _z# `ab# `ac# 6w}¸¦§Ed ef" ð:å
MNOPQRS $% THU;V
Ï®JÐÑfÒ{³"
k l $% Æ Ó { T × Ô O P Q Q Ñ Â Õ Ö
,-./012345
ðÝ Þ ( ) * +å Ý Þ N
O q 5 " 6 'I * 8 w Ñ :
; < = J& Ñ / r " Ô ~ sÇÝÞ# gh·Ü÷ò
Kqº+s¨¿! P´ÃQ"
ÝÞ NO q q R W c x
Ð! ÝYÑ /r8 ³8
S ®dP¼½9:" ýq RÃÏ8ÝYÑ /rJTÖ
U# VÝQì! W X '"
Ýi ! G c Y ¡ q ¯ =
K U ! [ Ã $ 5 " 6 &% *
ðl < *å 8 Z [ \ ] < = c J& y ] ¼ ¢ ! W ø Ý ÞNOqK EKL,M*248N/2
; V $% Æ Ó { T × Ô O P Q Q Ñ Â H U { ! CZx! È0¡¢Ç| }S ~ q" ÕpqrV4u0! ~ U/·ËzyE ü/ ! È0VL~ ¡vo 4" 4Y0¡¢ ï w PzEvoyErV" 4u0ãI¡¢ vvA\K 6Tj! ÔV456 Ê 0! xwE :]; V¸+ ¯P! vv 8 ~¸S" |3KÇ ! Ç|°_Pu Õ ! Ó Ù C " ghEvS½ PvÙKv ! SÓ mJ ! 2 ³S 3" ·; 3 Ê!Ù vÙ¯v ¼I¡+¢bÍ + ¡! V¡CÏ £¤¥SǦ 7 §¨ £Y©! ªv £¢)«" 8¡Y °X¬ S·]Ûy®Ýv ¯ ! vv °P¨v" ø; 3 ±ÕK3P²?³´K\j! ¿C µÆ$¶Z$·¸¡Å2 K}¹! º »+s¼2! ½¿ÃQ! ¾Ð" <¸ ! ½¾¿À! q/§Á$ vv 5OP î ±Â8" wÊ ^ 1Õ" xwE ÃÄ·EÆ :]; ãê°_ ~U/¸R ¡¢EvoÅírV" xwKEvo¿ §45P m EVu " ~U/ Æ Ç³VÝÈ ²¸³Sxw°XÉÊÕ ! ø5 =ËÌ! ÍÆ Î ¹¸ µCu ! ø ! 023! xLéS ËzyEé:KÏÈé Ð2ÑÒ Ó¯ e " óÔÕ íÖ ¹ Y°X+s× Ì" abQx|}ØÑ+spqKN/ \2ï! N 3Ù`! 9N åæA! 023N3 3ÚÛ! 023
!"
S g h N O q K 5O- P0G QRH,0-ST/HLU44*2 ^ ' 6 ÷ y]¼¢ëí·ê y]¼¢
ëí"
[ Ã í 5 s _ K = 6 "@
* Q x J& ý Õ ` Ü ÷ ò VWEXYW- ZW:Y \ ] ! · s Ç |}# a b S Þ ~ K NO q V
IbP! Jcx ëíde"
[ à $ í 5 = 6 I * · "% * 8CD\]<= J 2X/ r" ;&!><;B< N ÌÜÝ! xLéN Þ^ß! ÝzàÙ áEdÚâ@! $%2 w E R@P" $%2ã äåæEÚy 0S; 3 E :];;<=" Ôn¯vo`}tæ5nCo u " Õ $%2 w |3u K6ç xySÇ|bè é 0 x y ! [\FVQ Çê3ë Ku ¨ÇxyS" ì ¦í ·í0ܵ î ! ï¼ð! î ñò! +ó¥}ë ôõ\öKr÷ WGJ í ø ! Ï ' 2 ÃùKú¸" EvoÔn× bûtæ¶üÓ ýf! Ô ' à q¸³S°Xh Õî¹ðK
¦I Æ Ü =% þ )YB l ÿ ! ¦ ! " ! # H L ! $ & % 4 4 & ! F]NQ[ ' Ã ( S'Ã)! m*^+t! V,^+! -l.! /a! 01}ÔøüÓK °Xh2p" ð:å
¶·¸]¹º(» ¼½¾¿ÀÁ"
!"#$% ! & " '()*
!" !" # #$ $%&'( ;gh()*+<ghij/k5 = 6 # * ðl < må n C o p 8 Ï q , Q/rstu^2/R/S vw" x//R¦yz {|} ! ~ / ¡ ¢" /Rù ! 5 = 6 " *+ ¯ r ! Ü 2 ' 8/tu+ "
V ! ghij/í8"6 &> * 8 / < = g h '? : P ijw¡¢! £¤¥ ¦ * < G " 6 $! * ! § ¨ ¢ K j © ª«¥¦¬®L/! x¢/¯~U /E Gx/ °±²! E³ í G x j ¢ E d u j " ;!!!< ð)å
!"#$
! ! "#$%&'%()*+%, *'4' =>N
@(AB
!=>?@AB" CDEFGHIJKLM!
*qr6
-./"01 !"#$%&
N¶«ÃÄìÅÆ% .0 ÇFãÊoß l£ .aT Èà !É % ¨ÒÒ[¶ 9hÊJË% °°l~n̺% Ü .0 %& }Ç>ÍnÌh&f% JËh~9 9ÎÏ{̺% ©qç9Ð!ÛÑ«h P% =ÙlVÒ% Ó ÅX]sC& ÔÔ [Õ .! Ç9%ÖXhÖ.% J˧§XS Ö|Îì99%F!} % ·àÃ9o
*+,-. 8
Th¼/×× ×Ø]ÙåÚÛhÜ Ý4Ü ÞÀ9ë# Ü ÞÝJËm·hm) ß¾-UÉgàW©( Ü ÝàÝ©(H (á% â´©y>·% ,v©oqAå ãoÕ& yä Þhåæ% JËqAç èé×× ×7ê|ÎdÌl~% ëø|Îõ hgàAå Ý% ì=!Å1Ýkíî hFH&f& 2
./!$%& ()0,
qÛ % ¬ % H % Ï q !} h& ]6 Û% ¡¢ £ % £ ¤¥¥T¦q§% ¨©Tªpþ& 8M«h ¬®¯°9±²% ³B´.µá¶?·¸% ¹ .º ~»·¼½¾hC¿ÀÁÀ}£ hÂ9& ÂÃ9TÄ W®¯S% ÅÆÇÒÈ% ]É;HãÊÖ ÝË% ÌÍ |Îh·HÏ7W & RS% ]ÉÐÑ& ÒûÓ Ôh©«Õ.ÖK9Ùé & o×ئh«Ù% è 9ÙÚ% ÉÍ£ ÛÜ$ o× ÉÝ|Î Þ ß hà *% á âã% ©SäÂåh % ÄæÖqç«´ µY & ÃÄ% Òûèéh Äêë×£ |ì% °|n=íîÙ% ïð qÖ«ñò hh ó% © ôÖõª ö' ÷øÝË& .
RST
'/!$%& ()1!,
PJ~ùúÖûü% ýþÿOPJ% Ù!"#×Ö $(=%& PJ!Ä#q .% &'()*ù% ýþ¤ ++,-=% ¨&'È)!¦% ./0123 4& &5yWq«¨A67·8àW&U% ¹ $S9:T ·y;?4÷<p=% &U>?% 9:@A& .
$$!
1/$'%&()+35+1,
BÝACD {OEY% FG~9mH% ÊIJ /îKLMNOPQRST & XßÖ*8®U% VW· X]Y% DRZZÙU[\h% ]ÁVW^q_M% K !`®/% ¬ ?XF qÉ.8% 7å;Hqa& jg.b ZZ c`nM% XßJ/d©eNí¶T &f% Ùj gg ihij% klm©8çNnAopT h»q% jgËÁùK& âã!·Öbrst2uvWhwx% ywx¤D qõ8 % ze{|ÙKp}W& **( ~ D .W!ÉNq ²{T % Ä % Òo=. eqw& PTU 8 ?% ¤8qÖ©íh% 4 äW % ËCî© Ö NAHIJ n % PTU o v% )~ jg ©! ý % ¨©F Y.& RjjÙ QdAJ3 ghi $FÏÐ= % # .¡¢ hjj% q !¸ & K~Ú ~d % / ò & 2
YZ1Q
0/'$%& ()*',
4 8à hÉ?% ¬ ù= ¡¢P& £¤ÅqF¥ h & À~w¦N% à§! ¨& ?% © ¬ g9?{& ª. [oW (F«Yh¬ 8à\h& î ®®% X ]¯Ý ?& °±õÖ²Ø8 % ³q°yÄ& °±9´ µ ~²Ø% ᶠñöôÊy c& °±9´µ- ·¸% á¶=¹¹º% »¥W¼/& ᶽ°± ?% À ~¾¿]É?ÀÁ& ÂÃhàÄ ! ÅÅqÆ% mÒp Çò àí& Âì ÈyWxÒÉq¢|ÎhnM4 5% FÖ·Ê& ÈËÂÃËÌÍ % Î øÂÃ];& Âà xÒ' ËxÒÙ·;% ÏÐUÈ©dÌà È& 2
9:;<
../##%& ().0,
\ÑÀêë|ÒÓÖÔÕ?Ö×S% Ø=Ù9r? = % À?~Ú@ÛÜÝ& ÉÄÞÞßhÔÕ% ÚÝy ÁÖ\ÑN¥·HNàqç& láâ¥% Wãq?·Í áäåæ% ç¹è ~ä\ÑhiéSêë% ¨ÔÕh ?~7å\Ñ°FÝì=N üèɪéhí;& ÒI =ºÜâî\S% kl Ö(ï h»qðñ& à&ò óÒIçôYõíhàÆ(K=~% Ø¦Ä ÒIdö !j8Ñ ï% ÒIÍÆØ÷làøùù.
/012
../'"2& ()1*3,
./$"%& ()1*1,
úX9ûõh?º!% ûõmúXü % úX· Û& C'4CÞm ý®þ ÝÄ~ !ÿ?Ä!hz "% !?~ùä?Ä!h;H& Ì#$%&Ä% ¹ & Äçy ?9£ % &Ĺ ç| gA& ¨¨À! Xàí% Ýym)ªéh?£Ïü'Ö% ûûÏ & ÊUÖÌ#m¨¨8Ë(% Ì#¤)°yÊU9*|Î 8Ë(% +~,-& .9y/0Ö8 12% ûû+ + /3& ¨¨mÄÏ7.9% .9Ï ûûq4 % ûûd¨¨h5ìëË& ûûÛÛy6¨¨% ¨¨ FÖm7& 89`Ì#Ö:_;% SÖÌ#yÊU<á ø_Ì=>K & jòÍCÞP?á h@RA ?% SBC;?4 ?h.í&f% C'qD·% «Õ Ö ?4 ?äEF& .
!"#$%
'"$$%& ()*+,
¨ÑGÁHHII% 9X=?\²Ä% JKîL ã?h¨KMº¯×% ¨K´ 7å¨Ñ ¹NOP% «QRî3h;% q *¨Ñ6ºqù& [!% ¨ÑÐ ÐRR²{r= -% ! *ST³UйV% ÆcW ¹VÉÜ& ¨K!? L¨ÑWVÆ·qù% XqB | % ¨Y¤ËRZ[qù% \y[R]ܨÑh& ¨ Ñ=^o%% R_= % `abc ¨ÑêYhde% ¨Kfqjg% o+hiR% RÆj[ & ¨K Ö C?¤kL ly´mn h;T~oã% l98p pþYnM,[qrùù.
71_`Labc
3/$$%& ()1.,
9ffhstY% 5·yW¨ffô·% Ù= |Îõh[àuW% vff¾ÁÍwê( 5·p8 59t&Çàuhtx% Ýyñy4zz! t5·o {W( |õq?·R¬W5945·h x% 7åff ÁWf}ë% 59î|õj°m)4~ µ( |õ9T ?ÝF ¦Wä.% ¨Õ ~ Í kÍA ( f fÚÁoצ>] øø% ñy4zzÅTÄffho & .
%OP1Q
23! 456" 78 9" :;<#
#/$$%& ()3'$,
^W Y5X nmü% r5X g 4 t% ¥5X ¬& Ä= v¬ Þ% ÉÒ²Á7^W Û& `! ¬Ý% Ï7 H % ! & g. J/ N¬\%
¨^W Ro¦ ?& W^W RA;% v ! b sK =®/BWË-Ô & ! W¥! ¨¡¢% £|פ=)¥¦% ᧠¨©=. Ȫ «& ! ¬ ¬|·% S×®&³ô=Þ¯& .
&'()
-"$$%& ()*+,
RàoW_`abhcÆS% ! dòeX( eX vab Ü© ÖRf% Ràóg"~Üh% yÊig jk& Ü©ÖÃV ylÃnm% õ±ãöfhe Xpn( o%ÖH»m °åî+ϲhpq"~% Ü ©´r%ôºs§& tbuÖv~eX% Ü©îtbq Öqmwxy& Tê(z:R% {ÖK~uq«qP |é& eXßy}@S~® X% , ±ã R à( eXk ¬r%yX ÷Î& .
mnop
+/'$%& ()..,
ï b! ~ð` ½ì®ïñÔòr% óOªR ô6õ% Y~µ `ï b9öho~pó% Ç÷î üø¬ùúÁóOûü% FeîýêÔþ% Seîï bÔþ% ~úÁRôûüqdÿ!% É[ûs1Ý" à·;& üødÌh~[ýê% ï bËÇ÷#tA F% óO|°y[ß~²Ê% ö[æ W ~hþW& Ç÷$Òj~[+~hN·ü% óOÕÇ÷yÎ=% \ çyá¶& ÒðSÇ÷q«[ÄÄ% É[nÌ%©h &'& .
ghij
+/'$%& ()*. =>?,
()Ö8 McÄL Z9 öö -ù*+( Z`()$ ,5h;% ()UIqç-.,5% ZÄìÖ()Ë;/Ìq7H& 0&+~q1239Ê t ˳ ²4`K 5 % ,5¤\yT??\õ6 7ºÅ& Ô89 :;hQU< î=5ìÝ% ,5Õ Oq¨>Ä()îxY¤ = & yhÃ?@0A umqB% ZŶÈFíòó& Z`y2Ó % * yúCÖDE{·¶QÙÚR*& .
DkLl
0/'$%& ().',
F® bòXÖÿG&wh~ª HP% `JIUI \©õª4¥% JKÛÄ=L!¨NM( JIªÖ >FggR' H~% ÆNC4¥& JIîOP` >FggR Öb=Q-R% >FggR NCÄ ®Öª~ .8% ÙòX !l õ r% Z~T & F® C´JKÖ¶ìh¬S¬Tì% µ UbTòXî+~9\-RÖJK·¹& OPÇ< Vé W ¥29Ä% F® ææ& OPÇÔXìäYa Y% B¥XJ ($NZ[\]!; µUæ % ^K ëç~ & 2
U# VWX
!/$$%& ()..,
ý Á7·:6 ühÞ¯% ö· \Ý & © îT;ÔÛÄ´% ~·H% ¤Ä-7åWܹh µ& Å ùÖñá A% JVñ& KÙ° ÔÇ . hC¿% &· h9N& ´XË!% KÄ-oÖ :6 ×àn% «9 X& J n ÏS_~ _ Ö® 0 hF¡% Ì OÍ Ò V £,K& :6¤ î©% ¡ 0 [ÄQ & y qR% 9 Ä_¼= ~% ¦!¡¢ :; HæÖ £¬¤X% K¥ Tf¦ ¶Ùhºô§% ÚÁ¨©& ;
[\]^
1/$$%& ()..,
Àß8.6«% =I|ήÖhû Þà% ©¬ _[ +hÖiS# 6«f Àßá]K# ÀßÖ6 «SF¥% ~]©ç*KSÒFÈ% F$[6«úSÒ ÀßÌÕâ³|& »' ^¼Ö6«ù{O% ãàô W Àß|Îäåàn& oS6«_|dÙ+WÖi × Àß S& æçXUIõèq[6«% Ýy]S~×× ÛÄ=ÝqS# 6«! # é!4ê÷ +hÖiSy ³ì9 Àß®à" ÀßÙ[]~\.6«h÷á½ ©h% jç[]~+SSëì 6«& !
ddef
%/$$%& ()',
`Ä[< ZÙ©ÍU% pÅ&ÒëcÆ& `Äh = ¨)Ç(ȹ TÄÅb.Ét% ´Ø!}T< yÊØìqsO m|Î=¢" ÃËh)Çù.q ] S& )Çd`ÄÀ!Õ¬Ý% g]WÂTQ·!pN8 Ì ^T & 8Ì = :Í% `Ä]ÎÏÐÑë% ) Ç gÒ~ËK)» Ó% ywS`Äz qÔh y Ę̈)ÇTÕMÖ% `ÄÖb)ÇHëKhÌ× ¶ Ë% )ÇØ×¢Ù9`Äh¶Ëà[W`Ä!là% o S `ÄÏ7% KSÖh ©Ú¦% [¨)ÇÏ\Û& ¢§P% )ÇÚÁ|Î `ÄçWÜÝßf% ©¤Ç N¤Ä- Þn& !
34! 56+78
+/'#%& ()*-,
ªBÒ-á .% mÄ¥Á7««¬ä¡% ήW WAggdF'@RhiRU h9Ä& ¯°4¯±¤q¨ªBÏ7 % ªBÚÁT?Í ø% °ö9Êá²Hë(% Å~K ų¯°[~& ¯°tªB áàh% ªBÙ . x ´% TÄtäá9hH & ¯°Ùá9²µ% ºÁÍA% ªB ¶% UIÊyâ·j°°·W&  Ñ8 »È ª% Ñ' ¸' x¹Ö{º»eá% Y¼½¾òï» È% ]©'Ö& ²¯KÅ9º»¿º% ½àÀÁcA ¸& Ѭ ²Õn(¾% qt ¸\æA¶Ã(h ~% ¸,¤Çä ²& 2
!"#$!"
( %&
'("$$#"
z *
'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##
'$"$$
w xy `{ * |~
]}ßà~ -../ 01.2
° 45654
$lo 78-9: R
!&$$!" *$&$$ *&$$ /&$$#" (&$$
9IbJAJB7-UcA ÍE 0$ quv 4ID7.$ 4UeeR74IZb ÆE
!&##!"' ÝÞßà $ ()*Ç %&## +.*¦ )&##''''' ÙÚßà (&,# ÙÚßà *#&## Ê,ßà *#&,# =-ßà **&## {ò*¦ *.&###" U¼KL O FGÔ. *.&,$ ñ¼KL *&$$''''' ?/*¦ .&$0 ' +.0* ,&,$ ' 1Â2ßà /&,0 ' 3Â2*¦ 0&$$ {ò*¦ !&$$ 45*¦ %&$$''''' ÙÚßà %&,$''''' 3Â2KL (&$$''''' U¼KL (&,$''''' ñ¼KL )&$$ +.0* *$&$, 678¿! :P>QG;'PJRSITR'QUJ'GUJVF *.&,#!"' +.0* .&## ÍEßà .&,# +.0* ,&,# 3Â2*¦ /&##''''' +.0* 0&##''''' +.ßà
!&$$!" j¶ßà %&$$777 $%T+ )&$$777 )¥KL )&,$ ÙÚßà *$&$. +.*¦ **&,$ Ê,ßà *.&$$#"$$$7KLÆÇ [ $%¶k *&$$ +.ßà *&,$ ¤¥KL .&$$77 +.0* ,&$$ ¾-*¦ /&$. ¾-*¦ 0&$$ ÙÚßà 0&,0 +.*¦ !&$$ +.0* %&$$ +.0* (&$$777 á¼KL )&$. +.0* *$&$$ +.0* **&$$ *Çßà *.&$$!" l¥KL *.&,$ Ê,ßà *&$$ îuT9 *&,$ +.0* .&,$ ¾-*¦ /&,$ $%¶k 0&,$ 7 Ê,ßà
%&,#'!"' (&##' )&##' *#&## **&## *.&###"
ÑÒÓÔ ( ÕÖ×Ø ( ÙÚÛÜ ÙÚÛÜ ÝÞßà <á*¦! âãäåæ 2,* *&##' á¼KL *&,#' gçZèé .2') .&,# Nêëì> ,&,.' íî 2!/ /&,. ï /Z§ ð 2,/ 0&,# U¼KL !&#, **('2'(03(! %&##' á¼KL %&,#' ñòóôßà (&##' ñ¼KL (&,# õ~¨ )&## ö÷øù )&,# úÛ~· 2., *#&,# U¼KL **&## ûüýþ 2*) *.&##'!" ÑÒÓÔ *.&,#' ÿ !"#g$% À / 2*# *&## &'
%&$$!"
456789' , *$&$$ ( ) ( *$&,$ ¡¢ !"# **&,$ !£~9 2!.0 *.&,$#" ¤¥KL: ¦ ; *"$$ !£~9 2!.! ."$$ §¨ ©ª ( ,"$$ «¬®X 2.( /"$$ ¯7:L / ( /",$ °°± ; ¦ 0"$$ ?~²¥y³´µ 2!* !"$$ XY¶~· 20,$ %"$$ ¸¹º» 2.( ("$$ U¼KL ¦ (",$ ½¾¿ 2** )",* <=59><? À * *$&,* ÁÂÃÄÅ! @ABCD75E76CF7GFHIJK7<< **&,$ (6L ÆÇ È **&/0 ÁÂÃÄÅ É À . ( *.&/0!" Ê 6M<N6?G *&/0 Ë!ÌEÍEÎ .&## ÏÐ
! !"# $%& '$() *+,-. /0 "-1 213456 77
!&$$!"7 9] 897®' *$&$$ 9] 8979ZKAV76UB *&$$#"7 9] 8979ZKAV7PVDAIJf /&$$''''''''''9]'89' QCUJJFd (&$$ '''''''9]'89'@ADF ~ \ *.&$$!"'9] 89'9]'9\N<Q' '
Q4',** !&##!"$' P !&,# %&## £ H (&## ?¡¢m£¤ 2%) (&,# ·¥¦ <<'2*% )&,# §¨ 2** *#&,# ~©ª 2.# **&,# «þ¬»å *.&###"' lEá ,!# *.&,# P *&## g®¯? 2)(% K *&,# £ H .&,# °±y² 2*. ,&,# ?¡¢m£³ 2(# /&## ´µ¶· 0&## NZJTUR ¸¹º !"$$ £ H %"$$ ·¥¦ <<'2*( ("$$ g®¯? 2)(( K (",$ ~©ª 2.* )",$ °±y² 2*, *$",$ P **"$$ »,i¼ **",$ ·¥¦ <<'2*( *.",$!"' g®¯? 2)(( K *"$$ ~©ª 2.* ."$$ °±y² 2*, ,"$$ £ H /"$$ ½ /",$ ?¡¢m£³ 2($ 0",$ ·¥¦ <<'2*(
Q4',$* !&##!" %&## %&,# (&,# )&## )&,# *#&## **&## *.&###"' *&## *&,# .&,# ,&,# /&## 0&## !&## %&## (&## (&,# )&,# *#&,# **&## *.&##!" *&## .&## ,&## /&## 0&##
klm Z KLnno ppqr 2. ~9m6s Ttu9?v" w·xy gz{ 3 |}~ ª 2*# (( ? 2*% Ê,A gz{ 3 |}~ T N* ~9m6s # 2** Ê,A ª 2** ppqr 2, ° o n `! x h? 2.% gz{ 3 KLnno `! x h? 2.% ppqr 2, ª 2** $ 2** T N* gz{ 3 Ê,A
89"(5 !"$$!" %"$$ %",$ )"$$ *$"$$ **"$$ *."$$#" *"$$ ."$$ ,"$$ /"$$ 0"$$ !"$$ %"$$ (",$ )"$$ *$"$$ **"$$ *."$$!" *"$$ .",$ ,"$$ /"$$ 0"$$
45 ."$ ælh Z ç5èH ,éz? ¶~xoT M65 êëì àí´î; ï KL M65 êëì ¶~xoT àí´î; M65 ðëì ,éz? 85Q\N ÕÒKL ælh Z ¶~xoT M65 ðëì àí´î; ¶~xoT ç5èH ælh Z ,éz? ¶~xoT àí´î;
vw xyzv {|}~ mG E ' mG ? xyzv {|}~ vw E mG ? xyzv {|}~ E mG E xyzv ? {|}~ vw ?
!&$$!"' ó () *$&$$ '''''' C *&$$#"' O /&$$ (&$$ 9?W5G]'89' ÍE9Ù
!&$$!"7 gùXY; [ KLI **&$$ g9N [ a9m4 [ n·ö ,&$$#"7 A g gmZ [ UEKo? %&$$7
**&$$777777g! ,&$$!"7 gqpq [ ·Hrst !! !"#$%&'()*+,
354XY7{áè 55(í 55TÔ6 [ òÒ7) 55ÕÒ8G 9:®TÄQ ;<]`a Ù=uh:; 554XYa{áè 55¤¥>Æ ]nXX? @@A~ Bc{á 55I &' ;<]`a ÙCuh:; *ÇÆD 55Eþ 7 FG~9 [ 55TÔ6 ÷)HI: [ ]nXXJ K:®TÄQ ÕLMTNO òÒ7) 55PXYaQ¾RO: $%Ô [ î+ST 55TÔ6 [ Bc{á 55I &' ÷)HI: Ä; . UHPV W òÒ @@A~ ]nXXJ 55 !Æ î+ST $ ÕLMTNO ;<]`aÙCuh:; K:®TÄQ 55Xþ a UHPV ÷)HI: 55I &' 55ÕÒ8G ]nXXJ @@A~
Q4,*/ !"$$!" %&## )&$$ *$&$$ **&$$ *.&$$#"' *&$$ ,&$$ /&$$ 0&$$ !&$$ %&$$ )&$$ *$&$$ **&$$ *.&$$!" *&$$ .&$$ ,&$$ 0&$$
^_`abc 1*! deff 2*%3*( ghijk lEmn 2( DEoFG ^_pabc 2*! qeff 2*%3*( rstu 2)3*$ lEmn 2( DEoFG ^_pabc 2*% qeff 2*)3.$ rstu 2**3*. lEmn 2) qeff 2*) qeff 2.$ rstu 2**3*. lEmn 2) qeff 2*)3.$ DEoFG
Q4,./ !"$$!" %"$$ ("$$ )"$$ *$"$$ *."$$#" *"$$ ."$$ ,"$$ /"$$ 0"$$ !"$$ %"$$ ("$$ )"$$ *$"$$ **"$$ *."$$!" *"$$ ."$$ ,"$$ /"$$
Q4,$0
!&$$!" %&$$ %&/0 (&*0 (&,$''''''' )&,$ *$&$$ **&/0 *.&$$#" *.&,$ *&*0 *&/0 .&/0 ,&/0 /&*0 !&$$ !&*0 !&/0 %&,$ (&$$ )&$$ )&,$ **&*0 **&,$ *.&,$!" *&$$ *&/0 .&*0 .&/0 ,&/0 0&,$
Q4,..
Q4,*. !&.0!" %&$$ )&$$ )&/$ *$&$0 *$&,0 **&,$ *.&$$#" *.&,$ *&$$ *&,$ *&,0 .&$$ ,&$$ ,&,$ /&$0 /&0$ 0&.$ 0&0$ !&$$ %&*0 %&.$ %&0$ (&$$ (&,0 (&00 )&$$ *$&$$ *$&,$ **&$$ **&,0 *.&$$!" *.&,$ *&0077 .&/0 ,&*0 ,&.0 /&$$ /&$0 /&.0 /&,0 0&$$ 0&,$
T~H 2*) gÖ×ØÙ 2/ Ú!h·Û 2* Ü9ÝÞßàh¶~ 2*$ ÍÎálâ 2003!! ãä¶~ 2.0 gÖ×ØÙ 2/ T~H 2*) Ü9ÝÞßàh¶~ 2*$ gàå 2* gÖ×ØÙ 20 T~H 2.$ Ü9ÝÞßàh¶~ 2** gàå 2* gÖ×ØÙ 2/ T~H 2.$ Ü9ÝÞßàh¶~ 2** gÖ×ØÙ 20 T~H 2.$ gàå 2* Ü9ÝÞßàh¶~ 2** ÍÎálâ 20030!
Q4,*! !&##!" %&## (&## )&## *#&## *#&,# **&## *.&###" *&## .&## ,&## 0&,# !&## %&## (&## )&## *#&## **&## *.&##!" .&,# ,&## '
9:;< {XKL W<L? =>{á NN ?@²! <<< AêBC DEFhFÍE 9G;< {XKL W<L? HIKJK WAXF LMU MIHUJ'NCIY KL»NO AêPC {XKL W<L? HIKJK WAXF''''' !QRSTEÙ NN ?@²! <<<' 9:;U TV9WX %&''' KL»NY {XKL W<L?''' TV9WX <L'
Q4,$/ !"#$!" %&$$' (&$$ )&$$ *#&## *#&,# **&## **&,# *."$$#" *"$$ ."$$ ,"$$ ,",$ /"$$ /",$ 0",$ !"$$ %"$$ ("$$ (",$ )"$$ *$"$$ *$",$ **"$$ *."$$ !" *"$$ *",$ ."$$ ,"$$ /"$$ 0"$$ 0",$
!"# $%&' ()*+*, -./0123 4567 + 89:; <= - > ?@ABC DEFG !"H IJKLM $%&' 4567 + 89:; <= - > 9NOPQ RSTU VWXY ()*+*, -./Z1[3 DEFG <= - > IJKLM $%J\ 9NOP] !"H $%&' DEFG $%J\ ()*+*, -./Z1[3 IJKLM 9NOP] $%J\
!!
%&*$!" )&$$ *$&,0 *.&$0#" *&/0 ,&,$ 0&*$ %&$0 )&$$ *$&/0 *.&,$!" .&.$ /&*$
hÈTÏ°² ±² W n³´² ܵ¶Ë ºZ T©9 Ë · T¸ï ¹º »å»¼½ ¾¿Yhp~ ëí·ÖY Ò©OÀa õ hÁÂ:à;
!"##$ !"$$!" !",$ %"$$ %",$ ("$$ )"$$ ()*+, ((*-**",$ *."$$#" *"$$ *",$ ,"$$ 0"*0 !"$$ !"/0 %",$ ("$$ )"$$ )",$ *$"$$ *$"/0 **"*0 *.",$!" ."$$ .",$ ,"$$ ,"*0 /"$$ 0"$$ 0"/0
¾¿ÀU $%JK {áKL $%&' {áKL XÁÂÃÄ XXÄ, {áKL $ á ÅÆ ¾¿ÀU {áKL ÇCh? ÈÉ@Ê ËÌhÍÎÏÐ 2*03*( ÇCh? {áKL [ {áòÑ á ÅÆ $%JK ÈÉ@Ê [ ¾¿ÀU {áKL $%&' òÒ²Ó U~ Z ÇCh? ËÌhÍÎÏÐ .(,/(0 KLÔ ÈÉ@Ê {áKL ËÌhÍÎÏÐ 2*% {áKL ËÌhÍÎÏÐ 2*( ÕÒU~*Ç
Q4,$( !&$$!"$$7 %&$$ (&,$ )&$$ *$&$$ **&$$ *.&$$#" *&$$ *&,$ .&,$ /&$$ 0&$$ !&$$ !&,$ %&$$ (&$$ )&$$ *$&$$ **&$$ *.&$$!" *&,$ ,&$$ /&$$ 0&$$
Y æ 2,% Zå[\ . T": áú T]æ ²^_` 2/, a9b 5ZDTIIb7`IVc7 c Jd `Idd Ó e Y æ 2,% Zå[\ . T": áú PfghK~ $ %i$ ,9 Y æ 2,( áú T]æ ²^_` .+" a9b Y æ 2,( Zå[\ . áú T]æ ²^_` 2/, a9b PfghK~ $
Q4,,, !&##!" %&##'''' (&##'''' )&## )&,# *#&,#'''' **&,# *.&,##" *&,# .&,# ,&## ,&,# /&## 0&## !&##'''' %&##'''' (&## (&,# )&,# *#&,# **&## *.&## !" *&## *&,# .&,# ,&,# /&## 0&##
ZÀ![ X\]H 2,0 »^4_ 2,.% Ê4]` N. ab 2*/) O ? 2%.* ¥H 2,0, »c4_ 2,.% ZÀ![ Ìdeff N*#'2. ÌdÌdgA N)2. h? 2*0) ab 2*0# X\]H 2,! Y ? 2%.. ijÀ![ h? 2*!# »c4_ 2,.( ¥H 2,0/ Ê4]` N. ab 2*0# O ? 2%.. h? 2*!# ¥H 2,0/ ijÀ![ Ê4]` N. »c4_ 2,.( O ? 2%..
Q4,.0 !"$$!" !",$ 56-%",$ ("$$ (",$ )"$$ )",$ *$"$$ *$&,$ **&$$ *.&$$#" *.&,$ *&$$ *&,$ .&$$ .&,$ ,&$$ /&$$ /&,$777777777 0&$$777777777 0&,$ !&$$ !&,$ %&$$ %&,$ (&$$ (&,$ )&$$777777777 )&,$7 *$&$$ *$&,$ **&$$ **&,$ *.&$$!" *.&,$ *&$$ *&,$ .&,$ ,&$$ ,&,$ /&$$ /&,$ 0&$$ 0&,$
ÜJ % ñgòÒ [ óêôõ?ñö 12324 ÷ $ øùúúû üýþÿ ÚÚÌE ÜJ % ñgòÒ [ óêôõ?ñö ]IRI' ÷ [ øùúúû üýþÿ 9IHI ÌE! [A "Û ^6]7\_N`7.$*. [^6]7\_N`.$*, \_N` # Y$Ã Â $ ç%&+' ()*** ÜJ % ñgòÒ [ óêôõ?ñö ]IRI7 ÷ [ øùúúû üýþÿ +,Û- 9IHI ÌE- [ A "Û Y$Ã Â $ ç%&+' 9IHI ÌE! [ A "Û \_N` . ^6]7\_N`7.$*.[ ^6]7\_N`77.$*, ()*** ÜJ % ñgòÒ [ óêôõ?ñö +,Û- üýþÿ ]IRI7 ÷ [ øùúúû 9IHI ÌE- [ A "Û Y$Ã Â ç%&+' \_N` . ^6]7\_N`7.$*.[ ^6]7\_N` .$*, ]IRI7 ÷ [ øùúúû ÜJ % ñgòÒ [ óêôõ?ñö +,Û- üýþÿ ()*** ÜJ % ñgòÒ [ óêôõ?ñö /01Û2 ]IRI7 ÷ [ øùúúû ÜJ % ñgòÒ [ óêôõ?ñö +,Û- üýþÿ 9IHI ÌE- [ A "Û ÜJ % ñgòÒ [ óêôõ?ñö ()***
()*+,-. 1234
Ûdªef¯g !" h
!D V W¨ " k l /w x 0 - .P m 2 Ô ! ù ú 9 á" â- #$ @ C Drs! ãu2%1] % @CDôä"
!"#$%&'()*+,-.! / 0123456789:; < = > ? 8 ! @ " A B C D E F G H #" @ $ A B C D" IJK/LM"NO! PQRST8 +UVWXYZ[! %&'()\+] - . %&'#( ^ _ ")*!+ ,! ` a b c d %&#*#+,efg%#)*#+," hijW! kl<=0Pm2"no
pq "# @ C D r s ! t u P : 2 % 4 8 rsjWb &) @CD" kvwxyFP:;! zb{|}~ - . " / &-#( ^ ! &# - . ! t / &--- ^ $- -." { iyFPm2-! kv F + . ! ¡¢ £¤-."
UD V W ¨X Y Z R U<=>! $;&#! [ \ ] ^X Õ [ ! _ Ï ` Ç U.?@&X ab2<cd! / e Ð h Ö × 8aFfgFGÙh" YZR ijPk[®lmnop LÕ[! q£-^ fg'(rÏ stu! vhÖ×wxyz{kåQà |}~ 4! RÖ× o TÙ h" Y Z R &-#( { k ^ Ù h #"*)+ G " @ & A #-- B C D ! U?ABX b #$C(+! 1 #*)+" G &-#( ^ ! ü b ! Y Z R _ 3 b ;*$+ ! Û &-#) ^ 8 _ 3 b ;*&+" YZR ®¯i° ½S/ Õ[! hÖ×/_Ï Çabc &~b"! è&{ h'(8fg ( 3à g! -< M fgF O"! b_Ï`ÇabfgF F " ÈÕ[! wxhÖ×/_Ï Ça b o8&¡! o¢£!H" ½S Õ[! hÖ×M¤¨F O " ¥ ¦ § f g ! h F G f ¨ / &-#( ^ÙhG )&- BCD! Û &-#) ^f¨b &"- B C D ! © þ ð ñ ¤ ¨ F - ª
« ¬" ãh F G f 8 ® ¯ 3 $ Ö × ù°! ± ²³´Ö×9 oO¤8 µ " ì Y Z R / 0 ¶ W &-#( { k ^ 2 ? µ · G ""- B C D ¬ ¸ ! È Õ [! ±z¹$/º R»F o O ¤ ¼ ½ r ¾ UD/175 E/0FG5 H/12X ! ç2?µ · " YZ R 0 ¶ W F G &-#) { k ^ 2 ?µ ¿ $(- BCD"
¤p ijk"D
56789:;<=>
! " #6 $ % &Y ' #&
ÀÁÂÃ Ä Å
ÆÃYZR zÇ ÈÉʧ Ë Ì i U=II6JK! #&!(! [ \ ] ^X Í ! ½S Õ[! hÖ× ÀÁÂ Ã Ä Å" ã¹ $ Î Ð Ï Ð ! Ö × Ñ Â Ã ÄR^O! ÒÓÔ²8 " ì Y Z R Õ ? Ö #$ C D )' × ! í Ø ½ ) A (!! B C D $ Ö c Šʧ ËÌi Ä" ʧhÙ Í! [Úzb{RhÖ ×9 oR 1½" Í / #!!! ^ È ! Ù ¼ b # A )$' B C D " Û Y ÜÝ Þ ßà X Y Z [ ! #!!! ^ Ë Ì i ¼ b # C D #8 ×! ò?hi ¼I #$ CD !; ×"
!rs "" $%&e3(t -. ! }~ KiXuv Aw.xy¢Fz & \ "& $ ÞrsH×" [4 & \ 4 $! }~ K ÞJ{| ! =´Ô}y ~!8;<3A ! L QAXY<TU!)*+,-./0123 Mg iXY! Þ y©Sü X " ÷´i; ! }~ K A_`ÓElm ·¸L %$! L &''" W g f %% I" }~ Kn.._`ÓE ·L ! W "$%'4%\" ò . A_`ÓE! " ðj :=$= W w! A > ~ø " =55= W f ! ø Ô A # H =5$$ Wf " 6
¥¦ § ¨©ª« ¬® $
()*+, ' -./012
ÊËÌ ÍÎÏÐÑ #&
!>f ? "" $ % & e 3 >f?@H"yz;-.ð lA+! ÒB_`f.ø' #@Cj " « $ DEÚFQ |~çÏC! GH^;u & IÓ! f "5 .JKQL;Ó ÔMÅ! NO »HvhP gQ¹f.% RB_`f. "SjÛ2 ' « @
æ$çèéêë Ù -.! ìç5½8 íå-. 1 ! _ Ø î F ° a P X 8 ã ï á &''' ^ 8 !C!+ ð ñ G &'#( ^ 8 ò #(+ ! Ã ò ? _ 5 ½ # A ))' B . Ð Q " 8 #)C!+" k l 8 ò L z / &'&' ^ < - . P X å % / Ø . Ð Q 8 #(+" k l z / #!!& ^ x i - . P m 2 ! + ó æ - . ô õ ! / &''! ^Sbæ)[ ö ÷ " / &'#" ^ ! )[ n ø ù æ -.ô ú ¨ \ ! h ^ û + ü ñ "' G ('+ ! P m 2 ý-.&Ùþ {Gö÷" / · ^ ó 8 &'#; ^ ÿ ù é ! " ! k l " # 0 P m 2 ! | } - . e 1 # &( @ C D r s ! v 0 2 p $ % - F 3 &'! ()kl+*"O ÿ" k l z / É + " , 0 - . P m 2 ! á " ü #$ ¾ û ! 8%&# cde.G'(8 -.P m 2 1 G # A $(' C D ! fge/FÜ ñG ;)' CD! 01ÜfÈb )#' CD" )\-.8Pm2]æ)[ôú! Y )[2O L.BMN8 3! s4)[ " )#C$+Õ[ ª i 5 6 P m 2 # 7 8efg¨\" I J K N O ! G &-#( ^ ! ª 9 - . _ - . Ø X 8 "!C#+! ,4-b9:;L&"C(+Ne<=L;C!+N"
! " # $ % !!"#"!$%& ./01234 56789
:;
"<
!<
IJK
LM $ NOP IJK LM $ NOP
#<
IJK LM$NOP
&-C--+555($$55555#!C--+55(;"555555#$C--+555("85 @> &-C--+555(!)55555#!C--+55(;$555555#$C--+555()&5 => &-C--+555(!(55555#!C--+55(;!555555#$C--+555()"5 ABC &-C--+555($!55555#!C--+55(;"555555#$C--+555("8 DE! &&C--+555(8&55555&#C--+55()$555555&-C--+555(&(5 FGH" &&C--+555($#55555&#C--+55(((555555&-C--+555("# ?>
¥¦§¨© ª«¬ ® ¯ i ° ± ² ³ ´ µ ¶ N O ! ª « ¬ ¥./012345 617© ·^¸¹1º»¼"½# ¾ # ¿½# À Á Â Ã Ä Å ` #- Æ 0 « Ç " È · ¾ / O ® ª«¬ " É^ÊËÌÍÎÏÐÑÒÓ ÔÕ[! h«¬Ö×/Ø^ÙÚ1º{ 8 Æ « Ç ! Û · ^ Ü W Ý 1 º #- Þ 0 « Ç e ßà #- á»â" ãä · ^ å æ Ù Ú I ç 1 º 8 G $ Æ 0«Ç! èézêëÙÚ{" ì
ÄÅ`«¬íÙî﫬
Èðñ! h«¬Ö×ò ? ó /e Ä Å ` «¬ôiõ Ùbî﫬! èôs +Ô8 ö÷ø! ùú·^ûüýþåæ ÿw!"WÝ" ã ª«¬ WÝ1# $ «Ç 8 » i aX" ì È%! ò?h«¬8«Ç è & ' ( ) * +T! ,4-Ü./åæ0s)*1T! 2"½" ã"½ 3 84å! 5 6 ó /e "½ 78 "Ò õ ! 9 : ; â W Ý " 56 è & ô s < = ! , 4 -./åæôs>1# ?@# ABC" ì È %! h«¬ WÝDEFGGH*# I J´KC" ã ª « ¬ · ^ 8 ò L z M ## N « ¬ I ç O " P Q ! R ª«¬Ùbò8 "ST«¬" ì
&'()*+,-.#$/0
bc
%%$&$%'()5NP^_M`a9
dX8
ef
")*&+,-
eg
hX8
ia8
UVW
RS
!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")
6O75#;55&;(-55&;;&55&;)(55&;("555&;(&5555588&5555$"$( ./P5#;55&;$(55&8-!55&;$&55&;!(555&;!(5555(!-8555)-"-! QF25#;55&8-&55&8&;55&;!!55&8#&555&8#&555&"#"(555!---$ QF05#;55&;$;55&8#-55&;$;55&;!8555&;!;5555!;-(555()&&& 6FH5#;55&;;)55&;8855&;("55&;;)555&;;"5555&#"8555&-#"8 RGO5#;55&;#!55&;)-55&;#$55&;&8555&;&!5555&#--555&$!$; J4E5#;55&(!-55&;#&55&(!-55&;-#555&;-"5555##("555&(;-$ Q/25#855&;-$55&;&#55&;-&55&;#(555&;#"55555&#"5555(";./75#855&;#(55&;&"55&;#&55&;&"555&;&-555555""5555;#(" ./P5#855&;#(55&;&!55&;#(55&;#!555&;#$55555(8!5555!&"$ QF05#855&;"&55&;"&55&;&-55&;&-555&;&-555555&&5555##88 RGO5#8555555555555555555555555555&;#"555555555555558; J4E5#8555555555555555555555555555&;-"55555555555555)$ Q/25#$555555555555555555555555555&;-"55555555555555"" ./75#$555555555555555555555555555&;-"
! " # wx y z { * | % }~ A $ % & ' !!"#! $ %&'(
Õ> ÖÚ ×Û (' R ØÜ ÙÝ (' Û Þ
QRST&$!98)QUVW " )(:;(;
XYZ[" \]
?!"# "" $%&'3 ( ) * + ,! -.'/ 0123456789:; <=>?@ABCDEF; <=! "$"$ 7GH;<=I J=K@8LM"
k s =
!!"# "" $%&'#()*"+",. / 0 ! 1 2 3 "$%& 4 5 6 7 8 9 : ; '('$$ <=>?@AB*"CDEF#GH IJK! $LMNOPQRS<TUVWA XY" Z<TU!)*+,-./0123[4 % \ % $]^ M_`abcdefghiXjk! lmS noEpqrMNOstuvWSw" [4& \4$! xEB*"yz{|}~ K X w! A <TU" (+",A ! L Q<TUApqr! Q 4 ! AtuvW¡¢£¤¥¦" #GH IJK§# ¨©Sª«¬®! tuX ¯°¡ ±£²£" ³ ´ Lhµ! B*"lS %$ ¯Ep¶ rMN·PQ¸<TU" ¹º 5 ª»¼½z ¾¿<ÀÁÂÃÃÄ$ yÅEF}~ K$ C ÆǾ¿ÈÁ"G~ÉÃ$ C ÆǾ ¿Ê"ËÌÍK$ ÆǾ¿ÎÁ$Ï#Ã$ ÐǾ¿Ñ *K$ ÒÓÔ¿ÕHÖ$ × Ø¾¿ÙHÚÍÃ$ 78Ûܾ¿~G à ݪ" 6
-._Ø.ÐQå%/ $&'
!"
j * klmnbonp5qrn9
TUB*"VW Xr ! YèZ[ 1M\_`L %$ × g ! F ´ ¸ [ 4 f " Ó$ )f %: Ó" ]3.^A ! t UB *"VWÞ "$%& 4Íy_` a3AÄbò ARBÓ Ô! è 7 )f = 2cÓ ;ÓÔ" 6
ÑHGÞ.\ß1à á! Aâã< H " ä 3 S >D´ "$"$ 4Aå æçp¢! è é ê F AÆësìíî´åæ ï" ðñ! òóÑ H G ô õ ö¸" Þ=÷øÔùú ûü ý , !7893 A þ ÿ ! ! [ 4 4 \ 4 " &$ # A $ % Ú ª à á! &'çp¢F ( ç p )A*+,·" -& ' F ò ..çp ¢ " / 0 1.2 ' 43k§45 ¸! 67 89 Þ & ' ç p¢n:;¸A : ! < =>?@¶>ABC5! ³ ÑHG§" L! ÑHGlÛ.Þ ç p ¢ n : ; ¹ D %$$ < $ "$$ <E '(%$$ < & FÖ@A
¿ Ò % ¹ º ( ³ ´ µ Ó m Ô e $
³´µ¶·¸ ¹º !»¼½
GH! tI$%Ú-Jª³ K LÞ&'çp¢nM;t.N O" (§#PÞçp¢nòQ ARS /.23&FÖ@! t A :EARS" ³
!"" stu #$ v
ÑHGT!UV! (WX LYZ[¯A_`\]! 67 "$$ <A_`\]" L^ Ü A_`\] ÑHGÞ "$$: 4_`_ 9 ; n a b A %: c %:" -de³ àá! ( KL vhf.2Dg %: cAª" -1m§ ¢Þ.2 h!iÁªEAQjkl! Þ "$$ <AD n:;m" S noD´ %: cj ! t pAS<Aåq! tè A : ." ³ 6
! ~ "" $ % &e3 F¡¢ -.£¾¤ ¥ ¦ z §
! tl (f¨.2 ©ª" && #A¡¢ "$$" 4w.ÞÔ}«; ¬! ®[l ¯à¤¥Ô°±·j %%4 ." Þ²âãr$ p¶rEz ¢³r´µA¤¥¦z§ ¶¾ ! tI F· ¸¸k ¹º» ~ AL¼~½+! j¾_`¢+± j»&»" ï4 @ \¡¢¿¢®À " Þ L! (1Þ¡Hq±Á> %% 4·j '$$ ." ¤¥±lÃÄ "$%@ 4½Ô5ÔÅ" e; ! (® sqÆ$$ ¥*iÇEÈÉ7TÞ 9 e" 6
} ~ m w x
! ¡ ¢ £ ¤ #
¾¿ÀÁÂà ÄÅÆÇÈÉ
!ÊHË "" $%& e3- nÌ! ]ÞÍ6Î ÏÐãA ÔÑÒçpÓ ÔÕÖ׸.ØÙѧ# PÚÛÜÝf %% h î Þßàáâlã! YãäË å.Øæ% çè<åéê" f =" h ! ë z E m ® AB2AB2 ì& íî! Ðã.hï©ð l! ñòïWÞó ! ô Åõ ö÷øù ! WSÒúE ûü" ýþlmÿ!Ð"¸ #! S°¸" ³ [4 % \ ": $ÞÍ6Ðã ÚÛÜÝ ! ÕÖ.$%&
&ü'g׸AB (A) *+Ðã" è],h8 ! =" h -.éê! h A&' çp/103¸!1"
¯°±=²
ÕÖâã2Çå§! Ë34 F56ÞÍ6A7Ð8 Ô! 8´ýþ F/1l\9 Þ:;H×A£ÔÑÒÓÔ; <çp¢¾=;" 6
!"#$%
qrstu1vwxyz{
!"#$%&'(#)*+
[|}~T TZ ^ U 1|}~xy sz{" x s +R / ( o r s t1 _ f xy z{ u ! ¡ s¢ ! £ ¤ ¥¦ § ¨© ªU«¬ ®e¯°±²X³´#
Á01 234Q j k ! 0 5 6 #$!) Î j kB º þ #) #) .) 7 : 8 9 y : ; < B = >) ! ¸ k ? @ B A B C D E 4F D G Hh q I ! < Æ Á 0 j kJ<l KLK MN" OO¿Ó! PÄ ¸ u M t Q7 Ú " $T! 0J56 #$)$/,% ÎR;Bºþ ,0#10237:! S B AH h T U j ô ý ¸ V ! ¸ W X Â YZö"
µ ¶·¸$ ¹
º »C¼
'wAu:6 Z B - [ A = \ ] B ^ ¿_Ã ÆÙÚ! :6[ `aX=uÄ # ô *, ' Ø ` # Æ *' Â L M a ',4)*4*!!5 " $ : ; h U O 0 j k ! ¯ Ç b£ Æ ! U Á 0j k D M t Ü 9 yIQ BL9y:;ì B=>Q 7" tPÄJ! : 6 Z B [ ¯ ¾ Á 0j k ý k ? w r B @ ! % c H r _ " *,) ()
½¾ ¿ÀÁt
&'(! )*+,-./
" $ % & ' () ` } a ä b c d ef T g ' , H L h i j k ý l m neopqq;67rstuEvQH w ! c d e x T y îz = { | ß } ~ Ö ÙÚ ! Á ¸ q T Q G , < ! j k pqq;Qu B ! lmneoQ ,<! Áh,u RSQ ! Qu "
! t´ ò Z ; R! 0JL Álmq;u ÌQA A ý QƤ" {|ß}~ K T J ¡ aä bc d e xT g ' , ¢ £ ¤ d ¥ ! ¦ L l m n e o pq9 ! ßlÿ§U0¨ ý© @q;! ¦K¥ª«¾t¬Z[Ñ®d exT Q´ ! -¯°±²³ ´µQX;! ¶·lmneoQpqq¸ t¹º ç" +#) ")
!"#$%&'()*+
!"#$%&'(
!" # $ % & ' () * + , -./0123 456789! :;<=>?@ A,BCDE" FGHI! JKLMN O P Q R S T 88 I U V W X Y ! Z [ \ ] ^ _ ` a b cde" :;f! LMNOPg & h i ! j h bk T ! l h ! m h ! n h R S T / ! o
IUpqrs! tCuvwxyzL{ K! |}~ / " :;\] Z ! ! ? L " !!) !")
89:;<=>?@ !" AB
KRSKÂÃK ÄÅÆÇrÈ% ÉÊËÌÂÃKÍÎÏÐÑ
NO #!$ PQKR&BSK
î=\]¨±I,
" $ & d & ' () e 1 f È Q Î g Qg) e »ë" $h î¥ Ä j ô & dm ' i ! ') ± r dÆ L M N l h j k : î ç l þ d m $ *'#)6*'#& Î) þ O ÿ *'#) Î Ê) î =oÎSî" Áî',nopqr µ î= Z $ ¨±i¦Æs·¢Äj k : 7 t l u Q îÒ ! - ¯ S îL [ v Q Æ ¤ ì B l Y" O«! 5qr" $Q Q Î w x ^ Qg S @ ! A y Q Q z ö O { | } ~ Q ! D ^ ] ü 5 §Ì6Y"
,! ." /# 0 1$ 2% 3 4& 5' 6 7(
T % UVBWXYWZ[\]W^
Ñ J < Æ! D Íî L î ! ýþî= û j d »! t Q Î S * îÙ µ K V L S îZ $ J < î j 5 X x C _! ¥ÄjôjdO' " }î=Sîx î t W @ V - 3 ' , n o p '#*!!+)&))) x L Á î Ó |k 8995:.;<.=.; ö @" î=Sî"# î ! S î' , # n o p $ " # î' , # _ $ " # îâ ' , # ¿ $ # _ ! $ ä # $ ¡¢ý>£ ô # ¤¥ ¦ $ § s # ¨ @ $ ï © # ª «¬! F®$ Ò # ¿¹¯! °" *,) -)
!"
! " $ % & ' () O ~ 0 ¡w¢t £! L ¤¥¦§ w¨¡L © ª «! ¬' U¦§ w,®¯ °! ±² ³´µ¶ ·¸¹º »! ¼ ½ ¾= ¿ À" Á Ã7uÄ Å #$ ') ## Æ ÇÈÉ % Æ ¤! 9LM NlhÊ ËÌRS T" ½ Í! UÎ &' Ï Ð Ñ X! à ZÅ¥w ¨¡L «! ÒL ÈÉ % Æ ÓZÔÕ Ö Æ× Áئ §w,® ¯°" $½ ~ ÙÚ! ZÆÈÛÜÝ LÖ ÆQÞßàw áâ! ãäuå ÍQæqçA" è()
! à K Í Î ÒÓÔàÖ×Ø ÙÚáâãäå æçÞß
ÂÃKÍÎÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛU :;Í AÜÝÞß
éêëìíq²îï^ " $%& ' () " $ ð ñ î q ² ò ¥LóÎ ) ô %' 'õö÷øÁò@ù *$ úÎ û ü ý þ #)'' ÿq²÷!" "#î$Æ¥ê%Áq² òþ O & q ²' & ú ( )*+I,÷!! -./U0 12.3ýÙ45Z ÎAq²òçcIQ67" "#î',89:Ä' ; < " # î@= > X ý
?@/|ABCú()*+ÆcIê %! DEÝ5FGHII," J«! "#î<XKê%" $L MîNOPQÎ " $ % & ' () e » ¼ ½ ¾ ¿ À  Á î " $ R I , q ² ÷  î' , à ] Ä ¿Å Æ Ä rú ' ; < n i 6 Ç È É I , !! S TJUV W" ÂîõöQ *'#, ÎÊ ëî=SîýËõÌ$i6" XYê% q²îZÙ ÍÎt j  îQ i 6 Ï Ð O ¾! ïÑS î! Ò Ó 1 2 ï^÷!«! "#îKéêë ÔÕÖ" ìí Qq²îZÙI,! [ *×O rØQîzÙÚöÛË ! ëi6îÜÈÉ á Ø î z % & ! S O ' ( ) Ø * ! × + , - . Ö \$Æ]tO^12_ " Q ¿ Ý Þ Â ß à & î ß ! " $ ¿ ) y á Ë A â î ß ! ¿ ã /" **) -) **) _Aâä ! () ¿åæAQÎ RR ! ¿ç èA~ òâ ' & ! ¿ é ê! ¿ëì! í ë î A i 6" &Íî ßÃ]ÄíÅ ÆLÛË ï ðñIïÑ& 'ÎGHIJèéSKêrë ò¢óË! Ò\§ ôi 6O3õ×ê %5ª«ö& ÷ î ø" J L_ ùú ! û âü\à&i 6" SîKï ð5Aýþ ÿîß" " $i 6@=LÉ! ¤EÝÂî1 "#! Z$ ~GHIJ1ìí¦îIJïð
S_`abc'defghijk! lmn'aop
CDEFGHIJKLM !"#$%&'()*+
!"#$%
/T `e af 9g XY b X X h 9C Ti Uj c+ d,
Q!lm$% &'2z{íóô õ´Ðö jï! ÷î0jøù¾ ãXY &n Z Ñ! 0()¢+N ú·LhûjFï ü æ ý þ F ÿ! ï 9C ê QA[[9\9]AB2 ^ "# ! Ð Ñ à $ % ¸&ò'ô()* É+zÇ,-ñ. /0" üïïô( )123! 4ïô5 e! 6 7ïñò57 \ 8ÐX! 9W " qÑ! hi:ÿ ï;Ù OPÎ <! Ðѧ=>¨ >$ /0Ý?@ Eò" ()123ï ô§AB/0FE ò CÑáDÑE ò! &ôîï ^ Ñ _` ³ E a" õ F "<=, G HI"L.B! à,J K LMN0! O «¬PQ RSR ®TU /VWX! YZ võú ! Ò[\]^_ `a]/bc]! d" vefú ! 8Õ Yï `g\ \" ´»Rh z{*i jïïô! ÄÑzõ 4ïô ()V j! O Ä þklÌ>$ mFnRo" õ p í ab ê ! b j1 cd &æç ï q ! r s t u v ô ! > $ /0/Pw´xrèDÑE ! 7AB =JK LM=" Fïq ! õ ÅYyÄîzeÅ Y{:M% rÅYS ´x" ãefn ã>n
!"#$#%&'(#)*+
v ! 'wUxyzxB{|}x~
E;zvB ' ! ' Y ¡¢£4¤ l<n ! ¥¦§¨4¤ l<n ¡ ¢ £ 4 ¤ oKM/ ! 4 ¤ oKM/ © 4 ¤ ª « ¬ ! ) ( ® ! ¯°±4¤ l<n ²K³´µ¶ " Q Û ¥ ¨ Ñ 0 5 A] Ñ ´ µ ! e ©©)ª«Çé" ³ 7 ¬ ¸ P®" ! ¯eÑ,3¡ ,&r¢° ¤® Z [¥! ± Î Ò ² ³ ´ µ¥! be®ü¶§·è¸¥k¹E©" Ñ! 3¡Fº[¥»<rµí Þ! ¸¼e© Ñ Î|¶ , e ¥ ¨! ½¾Ñ ÙÑ ¿¥ / ! À í Á Â¥
3 ¡ S ¥ lmn! à à 4 | ¶ Ä ³ 7 Ñ S ¥ oKM/ / S ¥ Å Æ Ç ! · è * ¥4ÈÀ" S ¥ lmn ¥ ñ ¥ ¨ ® > É Ê ! ÷ÑËGº»½¾! ÌÑk ¹ 8 Í " F º [¥m,&r¢°¤®! Î , > Ê ! S ¥ oKM/ ¥ mq , C ´ ! 8 r õ Ï ¥ ® / 9 rÐÑI/ S¥ÅÆÇ¥ ñ Î , > Ê " µ ¼ Ò k ® | G n Ó Ô Õ " ã:An ãpn
kKlmnop q r s 9; B t u ;
îï ðñò q
1!lm $%&'@ | & } ~ r s 0 j 1 9; & ! l m ! ç ñ è Ñ # o = 0 9[ & z e , % > ´ $ x" % Î ! | & î 0 9[ & k Ñ! 0 +*ÉÉ{ Fïü! ñP ze " Rs z ´ x! , A:] ´! ä o | & ® 9; & X Ù ! l gh>i! Ñ g>j! 3kj! 3j / Ó ! M m s . ® ! 0 9? & ! î ï " ä ú¡ 3F¢£ " A:] ´ ! < = ß ~ ! l m ! | & ® 9[ & X J ¤ { ! \q.B! §«¬= &¥¦§" 19?@1>@ /( \q"
-./0123456789: )ð(® >ó
; A9 <8=.>?@
ABCDEFGH IJK#LMNO
ÏÐÑÒÓ Ôv~ ÕÖ×/a9+ØXVcdÙÚÛ Ü ! ÃÅ Ý ÇX²¹Þßà ! Ä&áâã ! äåæ ! çèé ! Þê¸ ! ëìí
ã!l m % k % & 'n l & m n n oE=p Ðqµÿrmsltb u\vw! xf=p´Úyyz{Ú >|},3&~ §èo ! <=>8BEÑ Ú d! Ú" ! <3h ÷ l! 3r ¥ r ¤® 3¡¢£¤¥¦= §«! ü ¥]¨©ª ¥« ¬! r ¤®§ ¦W§«® ¯.°°" ±3µ¶! p&| ²³*Ñ´
!"
ij k ! l m $ % & 'n ! lm o p q A9 r stuvw0 8 1 A8 2 A? & ! 34 B 5! xy z{|}~ stuv ! ! ! o j ` " z{ ! ¡! ¢£¤ ¥ ¦ 7 § ¨ y © E ª ! « ¬ A9 ¤ ® ¦ ¯ ¡ ! A9 ¥ ® ¦ ° ¡ ! AC ± ¥ ® ¦ ¡ ! A? ¤ ® ²¥®¦³7 ¡" £ ´ µ ¶ # · ¸ ¹ A9 ¤ ® ¦ ¯ ¡ ! º » ¼ A? ± ¥ ® ¦ ½ ¾ r " ¿ À x y D0)*E! 4%0"/F! ."/.GH0G! I/5J.K! L0."! D/--70M/.! D.GG/.4/0! º » Á ! º  à ² NO"' /HH".G \! Ä,y©" z{ ¤®¦ÅÆÇÈɲ¥®¦ÅÆÊËÌ0 wÍ Eªy©! o `! FyÎÏ" ÐÑ! ÒÓÔvwÍÕ@Ö! × ØÆÙÚÛ ÆÜ! I ÝÌÞßàF áâ" ã99n ãPn
ô õ !" !# ö . > ÷ ø . ù ú û ü Ü
µ,3r¥® ()%+~¶!· ¸lt! 2 ¹ º»¼>½¾" ! ÿ¿À'ä¦É§Áo3¤ ®ÃÄQE,Å ltbuÒÆÇ <=ÈÉÊ Ú! ËÌÍ´ÎÏü ¤®¸ÐÑÒµÓÔ! BÌ0ül ¦bu§Õf<=,f{Ú" F ÐÑ! ±3ÿÖ×Ø § oEÅ0¼ÙÚ0l&me = Û ¦tÜ! ÝÑs¦Þßd" à&ÆÇ<=áâãä å! æç è§ßBé! Òzêë ì ¦tbu! :Èí µk Ü! îïðñ.0ò" ãPn
PQRSTUVWX=YX
Z[\ 8 ]^5_
!lm)*+ï! ,-.h/0´+ï ¨3123" 45 6 7 8 k 9 ï : Ñ y ; ! . f <=>?ïw/®@ A÷.B! ÄÌ ÿïA÷CEDE! FG 3H! IR Q ! l # $ % & ' 2 ä å . f 0 & | æ û" Fï ÄJ$%&'"sK" çèé RS ê ëìíîï! ðñòóô ü¦ ý þ J K ÿ ï ! ç " ! F ï . f § L E M Ô N % TU r ï w ® õñP! îïö÷øç! Eòïwùoú ³7#$%&£'"s(! >H «¬
O! q V 1 W P23" 678QE! ÑR-S;T! -SU V,WXY! FZ[\]g! Fh^>_ `! Babïcd! .f A÷ï> ç" ñòóôe ñPFïfgÑ! §h iïw/ab jCOP" Q>2
!Å / 0 ý þ ÿ ! ! Y " £-.ùúûüÜ
!"#$%&'()*&&+,-.)&"/)0-+!"#$
%&'()*+, 1!"#$%&'2( ) * +
3"/$%&+45*&&+.-.5&"/56-7, - . / !
0 8 1 9: 2 9; & ! 3 4 * 5 6789:;! <=>8?@ AB"
C./DEFGH! IJ
KLMNOP! QRNGHS
T , 9: U <=>7 V W ! X Y ! Z
[\"
! · ¡ ¸ ² ¹ º » Z [ ¼ ½ ¾ ¿ g À Á Â Ã~ ! ÄÅÆÇÈ"
·¡¸²¹ Ã~ º»Z[¼ÍÎÊX-.
ÆÇ Èº »Z [¼ É Ê ! Ë ·¡¸-Ì
]-*5! ^_`abc
defghV" 1??@1>@