]
T Xy
!"# %&& '()*+ -./0+ 1&&2 3405 67457TT%'%':0_X
[4D7%-0%'67QB>I47\?>NPDCK@L7]PD@DB67SKLB7'! " 6 [@ONR7a4@>H '()*+&,-.%###-/0+%##%-/1%#///#+++234*+&,-.%5/,65
T X
789(: <3=>3?)( " 78 9 ( : @ : A B ( C B D A E " 78 9 ( : FA 3 B D E G "
3456789:
2[eS!\` -++ h :+ h 1, !`eS`Q_]a67WQ` 6
7HI"J;KL7HIM77;"JFNHIM+FO$cB7`IIBdD [4D7U-673L4IR7,67fC4N?>7gL44C6 2L>7QLKdh@F67Q@?>@R@?67Q@O@G1 g@57<7+:80'9',-, ]=@KL<AiPN==BCEF@G441I4=
_BL<7+:80'-,,;;b'-'-;;
;<=-.>?
!" !"#$%&
e!fghijkl" TmnfX op -;8.. q rstuhvjwx" S2V77'._"77`!a77'+-;
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
? ¡ki"¢; £wf¤¥¦§¨©ª« " ¬¥®¯° ±£f²³´µ§¨¶·¸¹º# »¼° ±z½¾ ¿ÀÁÂÃÄÅ° ±ÆÇ# ÈÉ^ʧ ËÀÌÍ$
ëì | ± d a Ò í Þ î o p q r ï O ê Ø ! i ð CD=Èñò Ábï rª¾+óô +$ õ¬+$ ¬ß ö+! ÷ýqr¼÷øFùú,½ûYÏ /½üÞ" xÏý4þÿ ¾ +E C F ! "! W L /&! : E CF8 &. BCD¨û! ÙLÀ/÷øFù9:úC! ECFñ ÄÈ#¢°i 4 ./! F" Æ;ù$! W ." BCDÏ ½ /½Þ! !wñò% H° 4 Á¾+ ÷øFùºÖÞï! !w¯LÀ/CD¼ Ö/½Þ4Sü" °i JL '/ :÷øFùúC" opqr ! +x)A4ECFJL %& :! &y 'OP ! Æ()? â yêí01s"" N*ò! orÛ½û 4CD! Ù\L Á¾+ ÷øFù+S4,! ȯUor, Gí4Sü"
þÿ î4e© "! =È Jk9:¢«{-J." LECF:G! ½û &. B01! 6ª/+ '# 1$ Fq+ /! 1$ F§+ // 1 §0+ " 1! ¡Ø /! 1é 1MECF° " 2 e + F ü ! o r ! + 4 - . + O P !# 1 $ ) * + !" 1
KL " 1Q)Al $ 9vw+ /! 1& +½û // 1! u " 1,vw+23 se Sü"
Á¾+Fü! ° =Lúº¨C4õ¬+! fÃ3ºÞÈ
OP /. 1& I4Õ5 ¼or4¬ßö+! K6)AÒP
/ 1 ECF:G"
Jk49:U Ô° ( H78W /# H! 9B¢ÒÝL / B
:H"
f Ä C ; ´ & ù " < % & ! /. k 4 ¨ C < W ° / | . k " V W .#/" ; /. < !/ &ù$!
ÄJL //' = / ² .(' : > ? C §" )*+
®ÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙ£fnÚÛÜÝÞß$ 8àáp£ '8âã
[\]! ^_`Wabcd
%&'()*+,
@H AI BJ CK DL EM FN GO
äåvqæç¶èéjêëì 8àáp£ -% âã
$%&'l 9vw + & ) A $! B Ä C D 4 E C F! u " BÄCD, + 23" " B234CDU ï $ $ ïå$ ë =" | ï å .#// ; î ÄCÅé)*+ÏÞØ! ¡ Ø ' BÄCD¢£½Ué +Ï Þ" °¤ " B234ÄCD½U ¥ ¦C§¨/! Í+Ue© ª«+4ECF" .#// ; Ä C Å s ¬ :D! °¤ " B23CDûu! L´D®Ë 4U ï ! û ; +ECF¯ ¯°¢± . ² ,%& ³´! µ !(/ ³´¶·ª «+ECF ¸¹º»" +¼ ½Þ¾¿ÏfÃÏ ½Þ! +À>bÁ¢ ¿" + ° ÄC Å 8 ¡ Ø ' B234CDU à . ²W & ² ³/Ä´¶Å" Ä4¥ ¦ÆÇ°ùÈ ¼! ûÉ4 +¡Ê=!ûË Ì ! Û ¨ C Í . ^ Î ´Ï Ð Ë Ñb40Ò! aPÓ¹! Ô ; +Ǧ.|´012345367898:84Ë ! ÕÖ×ØÙÚÛÜ9 Ý" fØ! +=È£Þ¯ ßÏÞ)*+4àádÄC D! ÕK4U +â?ÏÞ_CD;! ãÄ ä å )*+R S ³«æçè" +¡Êê;㮺ÝéN,)*+RS! êçè,v w+RS! =¯ÏÞ-.+4CD" )*+
! ë ì í î % & ï ¬ ð 'l ï u ñ S ¯ ñ ¯ ò óôõö÷øù! Ñ úðû ; Ûü e 4 ç ý ¸ ¹ U þw! Æ;ÿ½Õ!wÿ! "#$%&'Ö(" Á) Ï ! * | $ % Ö + ! $ % ,$ % ê, = \ L þw! -W&'./401 2! ´ 8 ç ý 4 ¸ ¹ U þw! 3°4L56Æ4% Ñ 7 8 3 ! ] ^ ý 9 Ç : 5" Ë 6È 8 X ; , < = ¤ 4 õ ö ÷ > ± ï¬ ðÓ ? H @! ÕAU¾+[UðB! } L} 4 C ù ! ý 9 Ò D 4UiBE*4ýFG$ ý ; 9 ! 6 ´ú ðH I J K LË ! /f! æ^üe' M 4 ¸ ¹ ! ú ð° Y ½¯ ± NO! PiQR½Òh ýSù2" ÁT U ! ú ð} V Ò L i B J K F G ! W æ J K
QRSTUVWXYZ
!"#$%&'(
!"#$%&'( )*+,-.+/ 0123450! 6789:&;<= >?@" )*+&;)A !" BCD4ECF :GH! IJKLMNOP4 " 1LQ
,-.+RS" TUVWX&YZ! )*+[U\L )A R S ] ^ ! _ + ` a 1 b c d X & e fgh# ijLQJk !9:&l mn" 8opqrst+u! -.+,vw
®§úXYZ! /f! éÿaR[Õ2Ò ! \ Õ _ þ!78$ 35Ñ]! #Ö×./" ^Aæf! ÁøùÑ 4úð_`L;a" Á)Ï! XH X &> b c d ý i e ! N6 \ f bgPiBF½øKhi4@b! jkHlxÕ K! ;m4noypq`Lri4Db" ´Pi B F ½ L s t u vv Ý Ò Á w w x x $ yzÏ! ùð¯{C! ÇÕ Ò|PiF} ~ ~ i ! } ;4Fi " Ë Á@! F,F ê , q þ w ! ðB ê ,$ ¾ + ê,= þw! jkK8i °Ç f R ! ´ú FÊx ! Õh_ 5" Ë -l
+xyz{A|}~4 !# :ECF $! :ECF! )*+ {A| !" :ECF! iei e 4 ! LQ " ! )*+,-.+234 " BCDU $ $ s $ ! -.+x8&;{A| " BC D4ECF! =x¡¢|£¤¥" bcdX&8¦§)*+¨C ©ª«! 8¬®A¯°± ² U ³-.+´µ¶· 4¸¹Hº»! -.+¼vw+½U )*+4 ¾ ¿ r À! Á  8 f Ã Ä C Å u 4 Æ 4 ! Ç U È ´É ÊË eÌ ! ÍÎÏÐ" ´ÑÂÒÑÂ4ECFÓÔ8, 4e ! Õ U ,¾ ¿ rÀÖ×" Ë fØ! ÙÚÆ;Ûyܼ 234CD! or8 ÃÄCÝOP %& 1! [L ' 1\LFCÏÞ" ' B01 Ußà$ áP$ â½ßã äå¬ CD" æ^çèé)*+ÏÞ ' B0 1! _+ÈÝÏÞ !( BÄCD! ÕU ê;{A4 '# 1" )*+
-./012
)*+ íîïð 91: ñ(ò% óô ;%; Êõö# ÷(øùúûüµ»ýþÿ&
°Z# ÄÖ}ÉDk@" YZ# ÖA! "ß$ bBC DE i$ íÉDLF! ÁÉD k@" G°# ÖA DEi$ íÉDL F! ÁÉDk@" HG# Iu BJKÅH! HLî W$) ! M BJKÅ H! HLîW$) " BN# Iu BNOPuQWi R! M BNOPuQWi R" Èä# ST$QWU%ä"
yz{|! }~ { ~ we{
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$%&'() !"#$
12
9 ! :;<=>?@ABCD:"
( ) * + , - . /
PQE-Cï/0.j
EFG
" ' ( #$ ) * + ,-./0 '( % 12 3456! 789:; 12<=>?@ABC D E F C G HI J K L MN ! OPG4QDR S $&&& T U 1 V ! W X YZ[\]^G_`" $H ª«¬VÜ ç®¯ ° ±U²Ã,Z[" ³ùp q ) Äq´! µop# ¶S +D·¸¹-ù! $ºg;» J,´A&r-ù! ç%¶S +-ù,y!t¼ . " ½z-ù Ò %on: , ¾ ¿ ù ! v ³ À !*## æ! ÁÂÃÄ,Úÿ:«-o µ¶· ¶S+#¡! µ= #%*- ÅNg<¿ on:ìþ :Æ´ÇÈ[èËé! #A yÉÊË Ì , Í Î ! ô \ Z[Ïz-ù,°Ð "
HIJK"LM
a$&º! Ñ1þÃÄÚ ÿ:!t¼,µ¶·ç Òù ÓÔ! ÕÖ×MNHØj! Í çÀÙÊ¿on:AÁ!t¼ ÚÛèkl" $ 7 % y! t ¼ . >! I%y{| . " ¾Ç-ùÜÝ! ÖÞß !*#) æ, à- ôá! iì
!% "& !
!
! # ## "# $ $$
ÚÛèkl Z[ àq´Ê ¿âÆ:,ÅqãäåE:, ÅØ?! æçNè." Åqã éê= #--! Å ë g < ì í ! èkl î ! F $-#+ Å < ï î < ½ \ $+.#+/ $ a Å Ø ? îð )"" <" on:ñ °Wò@ W! ð´Aóoôõ,%! i ì2 8jöç,ö÷Ñøù ú! èklñû üS+ù, 68<! 4û= 0** ÅýýÅ qã! ð $ Ï þ !*## æ Ä èËé Ó Ô ì ! = #%** < ý ,ôá! qÿ!"! ïô #$ä %*1,%f<" & °! 'PüS+ù,()-Cog! Ïþ P %"% à - ì , 2 F +*** No! * F G $*** o ! é E -Cog% ! F 2)$) o" ÿ = ! $ F G , $*** N Å-<! % H B+*,± ,-<'- &" ,
uv*+ Xw
! $%&'()*+,!".!#/0-1,23! 45%6
789:,;<=>! ?@,AB-CD EFG,-C! $HIJKLMN23! IO%PQ1R" S#TN U!" VW X Y! Z[2\]^_`abcPQdef gV" $hijkClmn]" Z[opq&rstuvwxyZ[ zC{|}~ ! ^ g #$% ,T U!! VW ! bcPQ , R" st XYbc , ! - -C % # % ¡,¢: £¤! ¥¦§¨,< # ©ª ¡«-o ¬[ ®¯" 2 °! ±PQ1R/0-C1²<d \ ³" ´A! µ¶·¸V¹º³»¼½¾b ¿! §ÀAÁ9ÂDÃÄ9ÂÅÆÇȪ É! §ÊoC,·Ë Ì ª" ͱ! ÅÎ,PQ1RÏÐÑÒÓÔ ÕÖ,×ØÙÚÛÜ! 2°ÝÞ ¡ßi oC,àá·Ë" &
i B # $ $ $"
HIJefghK"LM! i jkZlTmnopqr"
NOPQRSTUVWX"! Y Z[\]^_`abc/]d"
!"#$%&'
HIJ _ µæ ¶ç·èâËãé! êä@å ëi
ì! ´æíî !' ï! ð$ñò qóôÍ,× õ ! ö a ¹ ÷ ø ÷ÙÚ-ùú û $ ü ý ! Í !(#) æ b þ Ã Ä Ú ÿ : ! t "! )* ïOô\ÃÄ#$,M %&o'! ³(! µ¶· )*+, %Z[,-. / 0 ! c I 1 þ2 u34 , 5 6 ! t ! 2 \Í-7 8 a 9 : ; < = > ?@A±" ´ s t , r o B DCD! 6Eq ! F %*** rG üHIJ! a ´ K » , G ü H L×M #+** No" OP! µ¶·Q RS+ù TUVW! 2\ ¡XYZ [! G#Úÿ : 2 \ ] ^ _
`abcÕÃ Ä ! d e f : g.#>Uhi,jã" Uèkl! Ím91þP on:opÄ q r s k ? , t u! iìZ[ o Ê Í @ v w,xy! G # Í % & z { | },~ o! v Ñ - C º ³ ´{|}>u û" èkl !*#) æ,2 -A ¡ ! ð $ ñ ò q i ¿´ ^! 5 * ú û , 8oC ! Ê Í Ò »q , y qG" $ «-o, D 3Ý TUy# -! aÃÄ 9 ñv * ¿ 9+! ij¡¢ \ «-o ÙÚÜ£ì ¤:¥¦! §¨â %y&r©o " ,
]$ ¡c ¢ m "
,QR! i ¡, ]D 9 ! {ì Ãê ¯C! I D=> & ! zã 9 D9 ,i @! tUÊ 9]±v! &ç\Ãê , Ò *PÙ" ,
°AC±²³´ 456789:
U Ï !$ V0W ÄÚÿ:5Æ ´ÓVÔ¸V#ÕcÕÃê lÖ! Ê°Í@×Ø ä¡\qÙCÆ" I% ÄÚ9qr,ÓVÔ! % U¸V#Õ - ìÚuÃÄ./! ð% cÕ>lcCÛØrÜÝ! Íl Ä9ÂaÞcÕ" GVÔ{| »¼ #@×! Í% ëâC! ßb#v à¤abcÕÃÄ! Í q» á, Ør§À¤aÞ,uaä!Uâß ó¤aÞì! Ê⢼ãä% Ú9 Â, ×" Í b! ÍäOP´Í¤ab cÕt-HÑwåæ×! ÃÄÇÓ å¼ çé\d@,9Â% è,v CÆäÊ·ËCÆéê,së" Íì ©ÃÄ-Cíî´.} *,%f! °AC±,µ¶·´ " ×ï×s, bÏÐ" &
¸¹º»¼½¾
stuvwxyh*+! z{|X$}~a lTmw "
+£¤¥\" ¦
345 ¬¼ KA ý! )H à#$±" !*## æM #* ºÃÄ ! ¡ +# r2-,q´ A! ®8 %% ´! aCÆÚÿ : #! q´# oCâÆ: ) ´ äÓao # ´" q´¯¦ý! °ºÃÄ çq '! q´! iA ## rEq´" °>! I%Ãı²ä« ,Ö¼, [¸V I³´ ./,q·»µù! 6 ¶ · ¸ ¹ U67889:; 58<9= >?7@W ! ñ 5 6 à ç ? º ô \&r»¼½¾AD! h./
§¨§©ª&t B «¬$®¯" ¿ À â Á UAB<CDEF; G?H:7= I78EHW ¹ÂÃÄ«Å, *" Í 6¶·¸¹q·Æ Ç! FGÈä #-#! æ! ð% 'PfùvÉq¸¹,Êÿ!
2°Ä9ÂF ç Ë\»µ ÌÍj! &Î °! Í ij Ov ÏÐijÑÒ',Ü Ý" &
*+,-./0/1
ab c d e #$ ) *+ f g h i j k Z l m n o p q G r s t u v w x yz{|}! ~ ij ? wxt l lm! pqf gn o " XÊVP?à YùZ[ \
\&]C^Uý_ » W`
! Fakz M9>N?O;» bcÆdefÙ;°
Ügªì±! PC Æ%kì^U ! de» U Í@×! ñû Æ% i j¯ý7klmÙ
U./ !$ V0W Ãê Äðâ¸Vñ ZÑXòøó& ôõ¡¢)H¤ ?b Þ=ö÷Ä¥âEøê,Ü£" ÃÄù øóxÆþçú. ×ût u6ü±! ðâýÄù ßßM %*% UJW » ä 2--' æ º 0 ä N ¡ ¢ ß ó M !)) »øó°þ" ͱ% y ÿ!ÑÙ 0 "{Ü! q »& ôõ¡¢)H?b#»Ü£" ¨7
ç$%f )H&tøó" ͸VÙ; 'ëEu (ªì! $ ±" f )HÒÓ 'i¸ ë ! ´-É \y{- ¡=å )ȵô\Ãê Ä å´Ö¼ ,E̤ Êé*ùÄqr+ ¬êß^,,-./\0" fÜ£ÑÄçÄ¥oC,12ä3 4" &
UZ[ !$ V0W ]^56_`! µ7 89! deZ[zùS³(:] ¸! ;< PQ A" =V&> ?! 2ë8j,PQ1R Ñ@©°! ^ g AB Aä C©D¥! ðZ[ ¸]@Õ! û;< PQA" Þß 'ÔÜ Üd! SZ[GÚ E UJ?E?@?;KDLLW Ïzâ ! û%FG
G&H! , Çv Pâ,éA ¿" T©ª! Z[,PQé\ÅÎ! II &J,PQ! hoK LM" ß N! Ãê OÖä89:,µ7 89! PC%2\¤ßQ£ÿóô" ×R è! Sb@Õ ! ì )" ¦! ÔÕ j,ô} òqâ6Z[, ^ g" &
DEFGHI st¿uvÀÁ
» TH% U ³`VW
³`! hV?àW`"
U./ !$ V0W üL´Í9:Ñ9^ _â12-34'! oCâÆ:¸VI5 6! Í7Ñ-Apq89:;<,=>! ?\f:$&ºÄ-,34'" f:¸VÆ@KA \yÉ= ,3 4'! yÉ= yBCD# E*DFG! $HIÝöJf:NæÒ,KLuMDN fvOP,QR" »¼±! =>%ST#¢Ué ,ÿ ' &! V,WXYZ[·! Æ%âÆ: \do,3Ý! \CL\]^Sv_`! GÀCÆÓa,'-Nbvc" V b! =>d>,TeÔÕfg! Ï=ho,^*DE*! iÕAàj@ Ò! yBâÆ:Ók:=Ò! ×g\]a U9 23lmnDo¼! ñp9q !**$ æ9 ÷r! î?&± àqrD&± Äqr@! 4×sjtuÀP! NfNv Xw,xy" y ¸¨7 àpq )* z@! { ì|}:n~ 9 D Ï! kó E9 äE " »¼ b! âÆ: f=>tuPÙ
;<=>?@ABC
0123*+
U./ !$ V0W Ãê Ä ¡qCD @ ÃÄ A! ä#ºÄ- ÿ ,Äq´" ÃÄÔ : u Æ ´ Ú Û [¡\! ¢§% fH B ¬£-C 4Ü &e! $%F=Zc," y¨7 P Ïzjù¤¿ ! 2\¨7¥Öbc¦§! av%2\Í7 UöÊ:W ¨ " y¨qCDÖ¬£uà 4 Ü! ¨7ç Î Ïzjù q´" ÍT©ªKAÃÄ«,
!
nÒU! ð$ì«,» Uo %p ! q%¾
Â>Ê" !"#$%&'()*+,-./01 2! 3456 78"
ap! Í C} t! Ö _ » ~Çý?
Ýr,Us! ?àt>, ½%¤:×,"
c» ~`,1Rì! vàÉ __ @(! Þ "
>! IFx¼» yá" Íz{» |kì^U! 2\$çóô»
×ì! Í@×! & #» W`ÞY%^U äU s! ÿ= ¢§G¨$âã,+2 ! #Ê»
y» uv_ C©,Us! 7 F w»
U ³`"
Ë|Ì"
(ä » ?àW`, ½à þ´VÆ »
%+2," ,
ÂÃÄ"
ÅÆÇ"
È/É"
+,-.
%&'()*+, ¡
È É Ê ¶ Ë *y- ¶ C Ì Í & Î Ï Ð Ñ È Ò Ó& Ô Õ¶ËÖ×Ø& ÙÏÚÛÜÝTÞ& ß à¶ËáÓâãÍä
!"#$%&'(&)*&
*¢ '%)£- ¢ &) K¤ ¥ ¦ ) x v ) § ** ¨ © ª " « ¬ ® j ¯ °% ±c"²L³ $
!"#$%&'()*
L M N B O P G H J Q ! > I J R S T U V ? ! "#$% A = W
& =>:? '(&)¡ &! ¢ £ ¤ \ ¥ ¦ 4 S &
l m n o p e q ! L M c d r ; f h ! s t u !* v w x D
!" t !"#$%& 5 ?
§ I ¨ © %&ª « ¬ ® ¯ ° ± @AB? ² G ³ : U ´ ! µ ? ¶ ·¸@¹4º`:»¼! @½¾¿ÀÁÂU´ÃÄÅQÆÇ ÈÉÊËÌÍ:ÎÏÐÑ! ÒÓÔ'Õ&)¡&:Ö@×Ø
:ÙÑ! &ÚÛÁ· ÜÝÞßàáâãäå æçè Ú&:éê"
ßëì-íîï4SÉ&)ðñò óô? õ ö í &Ú !
ÒÔ÷ø&ê:ùú! ûüý¡$þÿ!"#$! %&§
I! ù'ÒÓÔ4S&(I&) ¡&:ÚÁ9! )u; ÷ÐÑ*+æ,- ! ./S0 123! Ü«45 6!
78 &9: ? ;: = < 'Õ&)¡&! üý=>? @ÀÁA BCÇÈÉÊËÌÍ DE
¢ ´ µ ¶ · ¸ F ¹ º
!"+,-./01234567! 89:; ! <=!
> ? @ < "#$% A = B ! " C D E F G H I J ! K @ < &'()( XYZ[\=]^X_`LM a b ! A= c d e f g h i j k y! z{u +#,-',./01,23,.! $|}~ "
+ G 456* 74 9:; 9
" <<< "
&: Ú Á 9 ! ß ë ì - í ù ' ! 4 S & & ( I & Ú : Á
""&*#'(
&! üý=> 4º:¨ » ! Ó î ï U ´ t ¾Ä z [ \Ð ^ X 4x4! ¡gÉ¢£4S&:Á&"
!-$*
ÐÑLM NA:Od"
PQ! R&-íßëì# S4-í
',*!
&&"' (",' '!)* *('(
TáUèÚ)# VWXY "# å.V WXZ E# ¾Äz[\Ð]^_# ¾
Äz[\Ð`÷a# å.ÝÞZbc#
")," .'!)
def-.gã # h iiXjkl
,*)( ..)!
mnnTù¸¹m:$À! op&Úq
(!(& )")*
r û \ 4 S & : Ú Á 9 " 4 S & «
=>:? @ s ? t ô u v Ñ ×
!"#&"#!&'(
!"*,#'(+
<=< C
:ÐÑ! FGH%&IJK=)uO÷
'')( (&"'
!&&" *'(.
!&,, *!,) !*)& *"*)
U´ m U! %& §Iã n
*((
« a S & TE! ;@
#»¼! @wµ# ¨!
F;¤K ! ûÚÁ Ü'Õ&) 'Õ&)¡&qr \4S
¢ å æ K Ì &%'( $ ç è Ì ä Â Ì é ê $ Î Ï ë ì í & î ï ð& ñTª& ñòó$
» ¼ ½ ¾ ¿ " À ¿ Á Â Ã Ä Å Æ = Ç
"èÚ&¯°²I@³²´¡µ¶
!"#$%&'()* ! " # $
! " t ¤ ! " è ¥ E ¦ § è Ú & u ¨ © ªCCH«¬EG®! ]« D ?¯° @ < ±² I @ ³ ² ´ ¡ µ ¶ · ¸¹ ! º » ¼ m ½ ¾ ¿ À Á  " > à ® Ä å! >¦]ÅÆ!"ÇèNÈ É Ê Ë ù !", Ì Ú )!Í ÎÏ2ÐÑÒ1x-£ Ó ÔÕÖ×î" PQ! ªØn !"Ù,ÚÛÜ ÝÞ! ß m § I @ à«eá½e n! â= ã ä : I å ! T @ ² @â æçèéêëì" ¡íîïï ð ð ñò » ó !"Ù , ³ ² I ! ûôÞâ=ãäõö÷øù ú û ü ý þ ÿ $! n !² R !" Ù,%"#upV" µ?! ôÞªC²I@³²´¡µ¶· ¸! ¡&Ó Ù,%"þÿ « ¬ $ % ê ¯ Iz & &l " ' (&-í!"è¥E¦-.) * + l E # 0 , Ì Þ - ¥E . lê\Ð()&-í/01 ` @ 2 è Ú )# è Ú &I Þ N Î Ï 2 3# èÚ&¥Ef-. 4 K 5 # !"m C T z N 6 M5 Ð ÑȤ# !"7&TzN18 Â9 l m Ó í Á É Ò < à ®" ÇèNÈÉ Ê :;ÌÚ)!ÍÐÑ Ò 1 x : < =! ì \¯°ªC²I @ ³ ² ´ ¡ µ ¶ · ¸ ! ü ý > ?ª C«¬EG®" ÌÚ )@ ! « ¬ A B û A C D l ê m ) ! m C E F G H IJ! þK«¬#L ±M N J « ¬ E G ® " 7 ! O £« ¬EG®§PQRSTU! ; V ZW X < Y Z ! [ \ ø ] ^_Z# `aZ# bcdl-efgZ:Oh" Âi ! Ó ù ' 7 ! a j ñ k ¥ E ! l m n o _ Z ! Ð pqrs½d:nt! ûA u v ( u ª : w x y z ÷ øú {! LÔ;D«ªC:%L§Þ#! )u|jñk! mm; }" @ ! ps½dZ[ @ ~ K | å ! ª C E F @Ö % }.! \8 e|$ñk ¥E Ö ! G H ñ k ± 3 X ø: ERuge" <=< "
*"(
'' '. !( -! "$ "'
./01234567 ')"* .',$ ,"(*
()#"
'&&.+ *,!,+ "(!'+ -'!)+ (!&*+
.-&. .,&. *-(* .)-. ,.*!
"%&'()&%*+,#(
&'..+++'*.' &'..+++*.-. '*.'+++*.-.
'*.'+++&'.. *.-.+++&'.. *.-.+++'*.'
"(%&%(+,)#
$(")%
(")% ")% )%
* $ % + $ '
$%+$'
*$%+$
%+$' +$'
*$%+ *$%
$'
*$
!* "* "% %* () (' *(&((*&'%',*'
"" *% *$ *+ %$ )) "$&!#"&'*$,'+
$-)$ '-($ -$,! -(-$ ",), (!-. (*-- **,* )".( )*)"
!( "$ *! (% () )) *!&$#"&+#',+$
89:;<=! >?@ ,,,-./01234563447.-849-.1
>8?@ "#*%#*"%&'
!.$, *"$! *))-
(+'',&'
,,'" (,-' ,(). '".* ).)) *!!) '"'( )(*( ''$' !.("
"#$%#$&%'(
ABCDE" FGHIDJKL MN" -./!-.012345!'67!)%%%)!893:9193 HOPQ" &+#+# )," "+*%#*"%&' ;;; RSTU=VWX! YZTU[\]! ^_`Hab,cd "e),! fg! FGHhKLaij9kl#
(,), ""$) !(&( -..,!)(
$-!- $*., $.!! '(.' '(." "(-" ,.-* (,)" )$$$ ),)-
89:;<=! >?@ ,,,-82.:.,663-849-9;
m j no 9 ! -<=!>2<5?@A 8/!B9C2@!D9E93!FG9EA H.I09@A D9E93A FG9EA J3:9? p q H r a s &(<%#<&%'( t u v w g c x v ! g y z { | g } ~ ! W pqHras &=<%#<&%'( tuvwgcxv gyz |g} ~ ! Hr $
)*()+ )-*( (..&+ )-), ",')+
*)(%* %!+%*
*-(, *'") )'*. ,.$* ,$)* -.(" $)!. "!'! )'$' !''.
FGHhDJKL FG &))% $HIr " p Dkl Hryz , |g}~ jn
$#%#
"!
'/-)$0,(*1*',0))*1**
"#$%#$"%&'
"$#"
,!&) ).!,
")(
!"#$"%!&'(
!"##
,*))
Ø! @wxuy?r;Tz{|! }~
¡&· "
!
! ! "#$%&'()*+,"-
#)*#$'(
!%$ '!$ ')%
+!%$ %'!$ )')%
,!-. -*.- *-)* *',) ,$() $"'$ "!(( .*,) -(*! -(!! "($' ')$$ $'.- ..!' "-(* *!$( .!)' "$$$ !(", '"!-
41 51 61
789:! (--%'(++++;9 !"%$"%!$'( <=9)+
$!"! *(*( .-!,
/01 !231
$"-"+ !('!+ .)-, --*! ")",+
(-$. ')-, (',( )'(, )-."
&(&#'(
$,(-+ ,($!+ -(('+ $.')+ '-$.+
.*'' -$," ,.!. )'!$ "-'-
!"#&"#!&'(
'$** %#"! +"+(
.&&. "'-- ''"- ))*( &!". "-"! .,-- "(). -"&& -*!, ,!)( (-!! ,'(' )')' &,'( ,')( *&,. ())) .(*. -'!, !"#$%&'()*+,-! ./012345
!"#$
¡¢£¤¥¦§e¨©z^_ ª«¬`Cb ncK®¯ Wd!e¨°h±i^²klV" ³R!
\d ]e ^f _g Mh `L ai C^ bj && k cl KV
.fJ[¦% &'*fJK L Y ùwå MçÔ3Nå¬ O E¦Wz0 PQ2. ùw }R°Öçè õ²! ±fµ ¶wST§U" VlWP8 &vXYZ3v Ò ÊC [" ^º! ùw åMçÔ3Nå ¬O E¦Wz 0PQ2. ] ùw}R°Öç è õ² ^" n²O\! ]e^²28µ òS¦&.m_Ü) = [ w`! ae^²8Îb ó åMçÔ 3./" u \]e Ó²28=òW &.m_&)= W w`! aeÓ ² ÎbÜ w N b 4 , . /! çc()" û½²3r H»¼óÁô! ôidw")½²ï¢ eeSJ! W£¦[J¤S¦ÜJ2f fgeeÜJ¤[¦%JWôhi! j /Ó²Ò¤HܦM½²Ò" ^k«35flÖ ¢£! ûç² q%{½m /! no }pe! W! [ 0Ye! Su%0YewXuÜ0Y e! bcerqs9 çrOßd¬s å²" ¶tsÙu! "u! ÛuwSMÑ îsqrálWÜ! Üv! Svw[v ÝÞ¾¶ww¶x" MyEzw,{¶ qÞøWvÝÞ¾¶ww¶xW~" çÓ²ç|}ÊWvÝÞ¶twPQ¶ wWý! ¶xW~2 ~Ð. bM ý)" .!+B) "Z$
m ! noKpqrstuvwnx
!
!"#$%&'()*+ yz{|}~ [ \ }~ [ / yz{|}~ { R!
.\ pt ) yz{|}~ \ }~ t n WX\ } ~ [" { / !
É6ÒÄŸMJ j33_é ! ¸M J j3 / ! ¸MJ j3 / !g¸ ! ¸MJ fgq33_ X ! U3_ J" ¸MJ j33_é : ¢£ne E5 s©J f Fål89wÁ ; ! ö H ÷ J! q3\H[v {" â_! âæO ; Ь! òP 8; Ьv ÃЬ! ? Ь ï P O! ûH ¿: Ò! Ø : Ò! СJÐ}â! ûe s; ÆЬv¾!89! F\ÅN¦¢£¿¤¥¦ " ûe § ^¨© ¨©! âæOMª\ « ¬ ! ¾çn3O0s¦¥à!b! ®H ¯Ò9 ¾ç! °±Ò\9 ¾ç! òlF³fWB ^§ ´! µÃÑÇs¶Ïwf FNå"
sn 3·»·n32¬Ò¸¹ÐL'º»¼ =! FPW{ ½^ ! ¾¼ûe ! ¸¡Ø!¿ À º»! ¿Á ! à Äæ¼=! ¼,ÄæOÅÆ! F ÇÄæ\¼,ÄæOÅÆ8È!! Äæ ÉÊËw 9 ÉÊË" âÌ! u-âæf FNåPWvwÍO! âæ O P9 !ÎE! »·n3¨© Fe{ò}3 WÏõ3!  PW{ ¸ Ê! ÐÑ»¼F{e ¸ ¡Ø!NåWô»Ò " H£¿»ºÄæ9 À! 8Fe âæ3¾!Ó Ô! |Õ:;Ö¿9׺»OØÙ! !âæ¥:º! âæ3Ú4HéOÛý3" 8Üw ºÅ ! e{ }ØÇJ! FP Ý Þß! µÖ¿J9uà! ¿JÞßâ áÁâ! Þß ÅÆHâuà! â8Þß Ø! àå1OãÆ! Ø!
2{PQVÊ ÀËÌ .d ÍdÎÀÏÐÑ«ÒÓ®!
EFGHIJKLMNOPQRS
2TUVWXYZ[ Y Ô J Õ Ö £ × uØ mÙ Ú Û R S U V 2 Ü Ë ÌÔ «ÒÓ®!
Ý" F£ Þ ßà áâ ã äå æÀ ÏÐ ç ã è é êØ 2Ù Æ J K ± . ¥ ë ì í î " ï ð ñ # ò ` ó ôõö u÷øÙ ùú!
. $ % & ' * ? ] ã 3 5 w Y3 ]0^ ! !w5 s l X l H ./0123456 7489:48;6 <8490526 =95>6 ?@9>*! ø Ê ] 0 w ã ¡ O ¢ £ ¤ ¥ ¦ § 0°3¨ ! -å 穪3OM W å! -å./©|«¬®¯°± ²wSJ³´²! ô \ ² å ¡pµ¶" z´! ·¸±²\ô¹ -åN ¡pµ¶" ^º! ®±²¤ H #AA M » ¼ µ i &A î ° | w | O « ¬ & M ½ ¾ " S J ³ ´ ² r H BA ¿ À & M ½ ¾ ! õ Á #AA ÂÃhÄ! ÅÆb C ÇÁC= D Ç È" 8·¸±²FG! ½¾Ò! åÉ 4s5ÊOlË! r ÌåÍÎ D ÇÏ ! Ð Ñ®ÒÓÔÕ ! øÊ M ¿ { Ò 2 ø Ö ! - Æ #A Ç õ > ×qØ" != s b c S ½ ± ² O ¡ % #* ® ± ² % (4*E e ( | « W C S 0 Y *% 0* Ù % F3205;6 G@HI . Ú *! 00* " % G@H526 =3;5 . Ú *! 000* Û % JH45546 <45 . Ú *! .K*? e . | «%CÜ0Y*% 0*Ù % /HI6/46/;L.¾ Õ *! 00* " % G4;M48046 G@056 N05 . ¾ Õ )! 000) Û % G@456 OH526 P41 . Ú )! .Q) Ý ¶ % E# ?
I e Þ #A J ! !) · ¸ ± ² % .4) Ù % P0;:6 R;06 S;; .CB { )! .K) " % P;;6 T3;56 UV3I .$+ { )! .Q)Û % P0;:6R306U;; .$" { )! +) S J ³ ´ ² % .4) ß E e .&C à ! = )% 0) Ù % á â À ! 00) " % B WX3M6 ?8HL@;8! 000) Û % Y2>GH1! .K) ß ? e .&C à ! b )% 0) Ù % PZ6 <0XX052! 00) " % TH3526 [6 \X9! 000* Û % GGG! .4* d â e % 0* Ù % <@;6 W@H5;0M! 00*"% ?4LQ@6'"! 000*Û% =X021L@ Æv! ]0Úãä² Ìå. /! øÊȦJ»¼{Jweå.WeM ¿ B J*&M½¾! âæOÚã4½HO Pçè! HOPéê! \HOPëì¢ í! îÖÒ2 ï ¢ µ ð ½ ¾ ñ = { ò .B ò *!! & ! 8 ó Á ô . / O õö ÷ ] 0 &ø È¢ùw÷Y]0Úãä²" ø úûÈ´! ¸38FSåü8l Xl ý0mþ Ï£.=05246WH05L*[v ÿiOÉ4!! \øÊ© ³"#$ ./%# 4p&kJ·L'()* + ,k! !ws-¬ ./012J 34 4lª5.l" z´! F\H 67èé5» öw89:;O<=d >" ô ! \øÊÃâ³?@AwBJ C67,kDEwFöÉ4! G9H I" .!*.Z*
äâå9ØÁâ! HæÁçâèL ÿé! êÄæe
JHÅÆ¥ÇJ! µâ ëCâì ! ®íîCíH ¥& " Ç©â8äMb & "
{;Ø2ºïȼðÅÆ! Hñ ¡! òÁ
â! óÉ´GòôâÁOõPþ! ûÆH ö! û
P÷øJò ¼ðJ"
âÐÑ»¼Fe Ø!ù Ý©Óº»¼=! Ö
¿O Áú ¥©Ó! PûüàÅÆ! ЬF
2á ÉÊË! F}Pâæ f FNåD1! ûHG \Hý "
8fJ® ½¾n OõØDþfJq33_
X "
H£¿J:; ûsâæ9©Ó»º! È âæ
ÚÐ4âæ:©º! {;ÿ ¤»à! à áÚ!¥ \PþO! Wæ ÏOï1 :©º! Ã;P"#! û
!) "* #+ $ , % & '. (/
âP:J$fOï1! %»J{9W¹! {;&'ï
1 ! ÎÏï1 ! ¼º:º! ;¾W " .!+B) "Z$
!" # $ % & '( " ) * + , - & . / !"#$%!"&' 0 1 2 3 4 .! 56789:;<=>?@A BCD! E156FGHIJKL M! N4OPQAR" STU56P! VWU56X YZ# V[U56\]0^^_` ab# VSU56\cde5fg hi$ jkPglm# noe5f pUnoe5fqrstuvwx py" zS{|e5fH! }k5f ~ # 5 5fg w 5fg $ %T 412P # Qh # # $ PQ " 4.|e5fg = W 4.LM / p 4. ¡ ¢£! ¤H¥¦%~4 ( § ¨ )$ 5 6 @ A B © ª «f ¬ s®p~¯°±f² ³" z´! µ0¶3·¸3W¹º »¼¦%½¾¿ÀÁLÂ! ÃNÄ ÅÆǼ%qÈS3·É6O3· ¸3»¼! 9ÊËÌfÍÎÏ! ¿ s3·¸3ÐÑr3·¸3 ! É 6ÒO%qÈS¢Ó»¼(ÔÕÖ ×*" 8²kFG! ²³ØÙÚ9Û ¼[ÜÝ Þ È ß à á l ! à â á l w ã ä S å æ Ù ç è é ê/ëì! í Så îïðñò¿sóå" ô ! õöÛ¼[÷ÝÞä ø Ê 1 2 3O ù ú ! û ü ý þ ÿò¿s [ ¦ ÷ Ý Þ! ! w ø Ê 1 2 3 O ù ú ¿ s ø Ê Ñ r3 ·¸3Oùú" "&"+# ",$
./)*+ #û $ .¥ Küýþÿ"# ßy ³R!
0123456789:;
<=>;?@ABCD
;?´µ¶sv·¸¹º¢7»¼½¾¿ÀÁ " ÃÄÀ¢7ÅÆÇ;?´~ÈÉ!
%µ & ' ( [ ¦ % & '# ) * S + ¸,Y-.Á /O01! 234T 5»67O189OÇ: _" ;-! <Y-=õ>? @ABCD E! F G£! 189HOIJõ>KL" M N! W{OHPQO²^õ>8189 INR4.SYWTUH¦[VWOX mYZ[! F\P189O]îXmY
Z[" ^_! `a bc Z [ S Y . ÁOdõ! eN Of g h i j 2 Kk à ! l s Y mnZ[Oophàq! òfghrs tuÈvO189wxy! & ! 18 9HOzSfg{¿8|}./" ~ G£! ? 189 wxyO ij K¿sÃâàq! Hwx8<189 eNOij b owx! wx \õ> 8| } wx" "-$
ÿ"# !"#à$%& 'É (» ./ )* +ù ú)" Y* ß+,Z-./½012y013« R!
!"#$%
4 # 5678'9:(;<=5>
!"#$%&'() ?@ABCDEFGHIJKLMN! ,OPQRSTUV"
56789:;<=>?@ABCDE BCFGH)JKOPMN"
4$%&'()*7§ P ·© E wxª « Q ° B u · ¸ ¹ ¹ º Ç È ÉY7{ã㯰w1@B o {ã ö` E »¼wÖ Eµé ?è<½¾BQ ocϬrs$
wx $ % & ? y 1 ` @ z { ã | } ~B > #QeA1 `@ $ R#^É<$ D@ # oE .BQN oE0/ R 2 $ # ; wÖ E ? à < Ï áQ o öB @¦â {ã tE 0/$
o0/ ÐBm ¡$ % &B K L B Ì ¢ £ E & = ¤ Q Ô ¦ E ¥ ¦ (>§P¨©Eª«Q° cϬr s$ z{ã ®}~BÉ{ã㯰w1 @ D@Eª«Q° cϬÎI ¹B±² wÖE³´µ¶BPQfI o$ 4>:7 ¨C+
`cdLefghijklYm&nopqrst,
!"#$%&' !" ()*%+
! !"#$%&'( !" # $ % & ' ( ) *+ $ , - . / klF0/! m@0/Rno p q r st
0 1 2 3 4 5 6 7 8 !"#$ %&'(#&$ )&*#$ j$ 455+ 467 +&,#-$
!
w 8 9 ) 9/ :
!$ % & Z ( ) * N ; 2w Eo¡¢ £! $%& ¤¥¦§2 8 9 ) ¨© ª « 9 : 6 t ¡ 2w E ¬PQ/ 1! ®¯° ±²³´vU$ w ¬§2µ ¶·¸«¹º» ¹¼½¾¿ÀÁ ÂNVÃÄ! v {]ÅÆ ·Ç Èɽ¾¿ÀÁ ÂÊËÌÍD Î! ÏÐÑÒÓ ÔÕwÖBC\ 2Ô× 78$ %&ØÙÚÛ Ü! `ÐÍÝÞ ß½¾¿ÀÁ Â! àáXâ : ã$ N;äå ] E æ ç è ! w 1 ^ éê å ë ì í î ï ! ð ñ ò ó ] M ô ñ ;<= õ ö ê ÷ ! ø ó Ñ M ù ñ ;== õ ö ! ú ó N <= õö ! û e \ v ]üôñv ýþ$ ³´ÿ!" Ñ N e # $ Z õ ö ! % Á k& 6 ' ( ) & * + , & - . / 0 Q ê 16 2 % F 3 vU ] M 2 < ;5 ) BBC 6 4 ¤ ¥ ¦ 5 ð ³ ´ 6 % ³ ´ Ð M 2 < >: ) BBC76=Ä ð(8$ 97¹% : ¦ ; < 1 É µ ¶ ¸ = ? ¹ º> = 5 ¹ É ½ Á ? @ 9 A 6 < F ¡ w BE / 1 % 7 ¹ ^ é À C ÿ N ° D AE F E w B H G H I% ®¯° J¹±²BWKL$ M2w B N ª O P Q R S T % U 9 CC 1 V W ] X Y % 6 Z Î è ¹
C C [ \É ] ª ^ _ % U 9 ` : F \ a b ¥ c Ï/ % d D e ° 2 F ¡ fgEh£Q $
i¢j[F ¡ ¸ k ¬ E l m %
M
?
n
o
¨ =;?>?=995?+ ¨ =;9899<@>8+
p
&
q
ø
s
r r
Q t u v r
¨=;@:>@>8;>+ $ ¨>8+ 4A7
.'/(0$
%/--'&&1 9 : ; 6 < 23$ = > ? @ 1
u v w x E y _ G z { | ;} ~> ? @ A ; > & ` LJK! ^ ;}8> , "
,-./01234
ufvU 5 twxyz{
¨" ³ $ % & ' ( ) *+ $ % & | Û ¨} ~+ 1 ` @ | } u ) n Î} í% :1ä>Eyz uf^ Cf6 §1v{t¯ =>9:E yz{% ¹[Zé ;$<E {_ 1vUE% _O ZO)§B CKL {% O '6)Éø ^F6 < {% ºÉ« O) 1 àÁ vUjwxE {# `@|} 2U > A « É ¢ Ö $ % & | Û ¨} ~+ 1yz =D E Ð% ÀmPA W í w- E % ó " # P Q b côð àîï ð R*# ó @ % $ % & | Û ¨} ~+ 1 e
fN;= l âyzdtÁ-°
A! BCD@E F$%&G-H
IJ" KLMN
OHIJPQK
L G - H I J
R# (SHIJ TUVWXFY Z[\D@]!
^_D@]`[ E6a$ bc%
% 7¹ = $%&d â
d_HIJef
£_6tî拉E ¦% ŧ=F6
?@1A! ij
§óE ¡F>¢% d 2: 1W ¨oµEZÿ% U9`@ bcôîñ =©-Ïñú7EZÿ#
b c % $ % & | Û ¨} ~+ 1 y
z ªF«¬h % d[fW
¨Ø Ï Z f P ¸+ g 6 ½ t ¯ ò
óE ®% ûÉ¢fE {µÁ% dh
¯ ôñ;$tòó 6tøó#
N ; E F v uf E { % d h ¯
[Z¹ºe¶R°Eɱ²% ab'7 ÍaE³¸t¯òóE´ # 455+ 4A7
g19:haE
!"#$%& ! ' "" ( )* +,-./0 1/23
?WXNYZ&)[L $!%\E]^&_`ab"
¨" ³ $ % & ' ( ) *+ ¿ W À ø n x Á Â Ã Ä Å Æ 1 t ¯ Ç 1 ¨DEFGH+ N ; È É e f < ;= )E Ê Ä Å ) Q Ë nxÁÂÃÄE3£% §2 < >> ) 9 A Ì Í 7 AÎ A Ï Ð ¬ % M FI&(J$ )-KLJ$ &M$ E/(N/O/(P +&J, $ % & Ñ Ò 1 4F)E+7 À Ó ¡ Ñ 1 Ô FI&(J$ )-KQ$ &M$ E/(N/O/($ER-I(S/(4F)EE7X7Æ:$ Ì Í 7 AÕ Ï Ð ¬ Ö © A × × § ¼ %/(N/'$ T,/1/$ .I/(,$ Ø e ¹ º % Ù Á Z Ï UVH$ W*R(KR$ X(R$ Ú Û > Q ÜÝ>% ÞµßR% `ÐÍßàVº
Ä % á â â ¦ ;Y: ã E × × % ã  r& g#& äQ #åæÍvU ç Í7AÕ $ :Æ1èþâéÉê ëØ ì° í % î ï ð ñ Ì5 Ä ò ]Õ E % óô_M6õ ö÷]î³E% eS©ª)>= 5 Äg1É,ø×ùÌ úû<ÈT¹º $ îâ|ür% î ïýmEþÿ;!" ³Q³´ 6$ éÉêQÀÓ¡ÑÒ11âé#$ª b% ¬µ¶%&'(Ç6@% Q) Ì Í7AÕ % X 7 N g # Q ä * 6 +
,-$ .,T6% X/09$
¿WÀønxÁÂÃÄÅÆ1t
¯11 ¨DEFGH+ èþâéÉ ê í %
6 ½ P W % DEFGH g 2 Ó ° 3£Ej % UN3F ·Ú4Q5 Û% 6'78-fg W]E9:%
¼û ;gW]E<¬ $ daE¬
`=_>ãØÙ?«& ÂrQ° j D6 h£nxÁÂÃÄÅ$
éÉê@% ab \'7ABC
D% ãÆ1ñPEF)GgW]$ i¢
l m % H ? I DEFGH t ¯ 1 1 1 Ü Z;J,$
6-&&'% F&,$ ;?% %-&[O$ )% %/(0/'$ DR'0/(/%
V/-/($ WI'\&',% ?====$ E/(N/O/( J K L M ' =:? ]>>9;;5$ è þ â é É ê í å '
=;>^:;5555:_=;>P :;55=;:$ À Ó ¡ Ñ Ò 1 =;?P:<5P=<;@_=;8P:>8P==:@$ ¨55+ 4A7
?@A & &G ¡/ `a¢
|}~ 1 ¨$ % & Z ( ) *+ N 0 A N ( $
%& 1 2 u· ¸¹ $ Z 1 B C O 7 À
PQ Q D A % Q R S
0TëU V W X % P A Y Z [ \ ] ¸ ^
_#
v AE³«`ïWa 1
bc& 1 d e î & 1 f f î P Q gíî% XØÏ 9= ´ Áf1«v #
b;h% ¸k¬ `=_N;i T j k i E à W% l~ 0 ,Gm% .ภkhS = Ä R Î ? 0 Q / 0 R 2 µ = UV EXn% NUVXnS_# É 1`@|}~Eo > % 1« ü É R Î 0 T % Q R Î Â k ë â p % Ð < à % QN Mö¶qErÒôsW6tuEvG¬ % Pbóôw¸x¹yqEz{# ¨>8+ 4A7
& £¤gh¥¦§ ¨©ª«¬®¯l°±²ab"
!"#$
!"#$%
!"#$%&'
) ! *+,-./01234*5
!
§¨ #" 1©ª«5 ¬J|# ®¯ ¯°±² ³<´µ ¶a ! ·¸\¹RirºC»' ¼½! ¾ hk 2''() ! ¿´1ÀÁ ÂJÃÄ ÅÆ~Å "
á > ? # ª © 5 [$ ã PP@Q W Ú ó ó " Ì & : P D , ¿ F ¤ 6 e ; %# "
¸º ù%_M& ' ! W F ; C ( ) , PP@Q <!! ·oµ0ÿ>ñ¤"
©ª[ë * +, Ý Æ º L [Ý Æ z - º M
ù½ q Á > }Ð = > ??
./0" á>1 2? ® ! [\ ¨ 3 \ M · |ý@! ò n A ¿ æ Ì& B C PP@Q! p · ù ½ q " PP@Q ) Æ \ ¨ ì W "ø " pi! A F & â Ç h Q D
MÝÆ4³! æò5uÌ$ u&¼5º "
}Ðü\¦ÇE y ! }Ð F Ò G ñ Æ Í
ù½ q D % F ¦ à > Æ Á k " 6 7 8 ÐBH@j2ÄL R I ! J Q K ó ô iõ
Ó`ÔÕÖ×Ø\ UÆXûNO§¿¨? Ü ! @ } Ð ~ r p ù & 9 À [PLÒ"º "
! 7 8 9
R ! G hk ¡&! ¢ £ ¤¥¦"
õ ö ¸ ÷ ø ù ú B
»© æ ¿
)" % Ê Ë &Ì
az<ª,«
¬DES® % =¯°ôf!
4 ±2" ¬
½ ®fF
±2B²1T
³! ¯°[À
´Xµè!
øÞd/ ( = À e" ?w
az ¶$· D E ?
¸! ¹
»ö æ M )# % &Ì N O P û ¥ Æ QRST% UÆVWPáXûNO! pb \PYôZ[Þ\, " öï%?E > ? @ ! a 8 ] ^ ^ p _ ` ¾ ! a z N O b c d »#) eÌ Z ß F , I Î Æ e %( ¶ f P ! g ½ h $ i j k $ l { | a W %" d %& Î Ç M ¥ Æ mnFoÏBpRqYrr6! sp tL+2&u )ª" 2_ LZ! 2 ô v %) D" UÆV W \ =ö ?w ® ! § ¨ X û N O! NOÕPá7xyq,Ó ! rz6 å{;ÆÙZ[5\, " VWF >! ÛÍzW|¾¸}fPM!]" VWU~W \ = ³ ³ ! 4 5 ã 7 x
)Ò@³³ ÁÈ ! ÓB© 0>µ &u" ]^^M
©®! µ0 ) Î
" %dÞ}ý±
NOl@^^Mjk! Î ¿§ @ " ª ¾! AàýÓÆMã Ú! 7 n@ "
[ýåNO\ \ M Î ³ f P! \ p
! p Uäå e" R ]UÆ
Pá! ýåfPiõ! §MÒf 5"
7 ãUÆ Ð UÆVWU
! PázW ! ·NOþUÆô
Ð"
VW®! § ¨ @ NOW ü W !
áNO ÞUÆ ÐÙM "
[\¨ NO· þ Ð 7 x M
! rÙ¡¢£" S VW¤¥! NO Ú|fów ¦7xM "
º<ªMÍ»
¼-¬DEC ~Y·WA§
¯°½§ % =
¯°´å+Æ
Mû ! 4
±2" P Z6Pá! n=¯°
·C¾7+ôf"
±2øÞÍ»¼-¬½ ®f
2¯°CT! ®f¶ý¿ñ! ¹Y F îÀU2E¿"
± 2 B Z ! À P ß Á w &'' =
À>¡¬½¼" ABd/W ( =
À 2¯°´XµèÂe" az>X
ýzºÄ'R¨bŬ" §`
Æ MÇ8QU! ±2>,v! W
$ =¯°2àÈFB3¼! AB %
hÉ ZÊVËSuÌ! pi! n
2¯°pß W3¼! ·PÍn
$ =¯°ÎÏH "
?@AB !"# CDEFG
"#$ " : ; < »Ñ Ð Ç )" % Ê Ë &Ì 7 g 0 %'
Î w 6 ! Ð Ê × Ø § ? w $ < )'''
@ Ñ Ò Ó ¼ Ó Ô ! A B w % < #''' = Õ?·ÖW! ×ÐÐؼ WÙù Ú"
ÐÊ×ØÐÓÛBæÜÙ§?!
ìÕW " @¥ÝÞ ßàÔ" öBÎÕ
C¥ÝLá½â²nãä±åpóæM V]! @ÑÒؼWÇ"
ÛÜÐÓÛBæÜÙ! {v)Fß
à \ ì )) @ Ä Å 4 ¥ Ý Þ ß M à Ô" æÜÙçý! > Î>ó UVÇ
¤ #'' @ Î Ý ½ Þ M à Ô ! n F ± ÜèéÄ ç6 ¥"
Ñ Ò Ø ¼ 7 g 0 %' Î ê w 6 !
Ð Ê × Ø ì W #)>) @ Ó Ô ë ì ! & <
?&&' @ÄÅÓÔ U 1 C " F í Ö W N
P ü ! ì W %$'# ë ì ä î Ñ Ò à ¼! \ì % < %'>> ÄÅäî"
" . #" 1 R S ! $ T U V WX Y N Z [ \ ] ^ _ ` a ! b c d e ^ I " f 1 ! WX Y g Z [ \ ] ^ _ E h i j 9 k l m n o p q i r o s tuv&w,xyz{|}~]! ~] #%&" "
$%&'!()*+
ïðñòóôz
»Ê Ë !: % &Ì Í Î ): % · ÏÐÑÒÓ$ Ô ÕÖ×ØÙÚ "'' D0! ÛÜÏ Ð,¾ÝÞßà á! âãÏÐ ä å 7 æ M = ç B ! Ç è æ Õ Ö × Øé êëì" Õí \ î è ï M ð ñ ò ó ! { ô Ú õ& ð $ ö Ñ $ Ï ÷ è ø ù p q ú @ û ü! f ý å § M è þ ÿ ! @ ð ñ " §" Ò# $ % & @ ' ( ) ù * + , Ò- ! ./ 0 8 9 ! ò 1 : ; ! 2 3 4· 5 C â 6 7 M Ò Ó ! Ò - p 8 | ô9 : v ; " Ï Ð K < = > M ? @ á ! )'%" 0 · Õ í A B "(' D 0 C D ! E > t + M ,FÝÞßàGH á! ÕÖ×ØIi ÏJ$ ÏÐKsLÏÐK<=> »;;<Ì ! ·âãÏÐ ä å M N $ O¾ôPÏÐMQRS T" =Un¾ =çâVM·ÏÐWÀLÏÐ>XY Z" ? @ ß à M { B ! W Ç ¤ $(=
" . #" 1 ! 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B ! C D E > F G H I J K LMNOPQ"
q [\ 4 Õ Ö × Ø · Ï Ð M ] ^ ä å M Nº n _ ` ! v q W À · Ï Ð ] ^ M aW "$=" Õ Ö × Ø %(&" 0 U B ! 5 b c d ! Õ Ö × Ø ¤ 7 %(>) 0 e f " Ò ! , B ¤ " Ò ¤ :? ½ Ò - ! g $ % & @ ' () $ h i j E k$ l m n j $ o p K qr s ù ! n tÒ - u v F Ú õ : ; w p qM P C x! Õ Ö × Ø 2 4 · 5 C â WðñyMÒÓ"
!"#$%&'() ÌzîÓÔ´ÕÑÒ !"! ÇÈ *+* ÉÊËÌ 2,-./0123.-4"
»Ç È É )" % Ê Ë &Ì Ì Ð È Í Î Ï Ð v HIJJK z î Ñ Ò = > [Ó Ô º ´ Õ Ö z ¤ %(' × $?$ k Ø Ù Ú »L-6.MN126-K Ù Ú M 4 Û ! w F G Ü Ý ÞzBßàá" ÑÒ , × $?$ Ù Ú ! µ 0 % Î F â + |! AB, 4 Û B ß 7 2 Ç ã " È ÍÎ
ÏÐ vD8z îÕlä§Ô& å HO626-.N4 *N69,-19K æ M 4 Û®ç! wðÜ èéêF4Ûë)! @4Ûìíîï! [î A B , ð 8 ½ 4 Û ñ ò v à g 2 y! 9ó dXFâ+BýöÓ2º " ÑÒ $?$ k Ø Ù Ú Ú ô Æ þ ä Y t M õôö÷´ þ T b Y ø ! ó w ù / ú b û ü " r ä ® ý $ B þ w d )'%% 0 ÿ ! "ÓÎZ! f rpp"
£5qÄC
ÍÎÏÐ ÑÒ
»x y )" % &Ì B Ð z { B z| ÁÂ}~ ðñ! pp C ! V Ii BjÇ M %>>? 0 q Ä C ! µ 0 z { B z | BÇ " z i ~Q ½ »z ~Q ½Ì Á> ! I pzà V ] ð ñ! µ0z{Bz| BÇ " ~Q ½ Ã Ä % P á ! ú Á  }~ðñ! z{Bz| ÁÂC ! x > 8 ü I i B j Ç M %>>? 0MqÄC ! Á¶ " } ~ I w $'= z { À èvPá! ÍÎC z ú}~ I w $'= ! A B C | I :'= ! B z | I ('= " å " Î B ! z ú } ~  I $'= ! A B C | I ?'=! Bz| I &'=" " Î ): % ! z { åMz C|6 ¤ 4 u %G) < R P = ! - ? %B u % <RP= " @¡0qÄ¢×! z C|6 £ £5é¤! 4 ? 06âé! ¥¶
)''? 0" Ã Ä % Á C %' | ! ¦ , $ Ç § k 4 ))G)? = $ %%G#$ = ! A B ¦ , Ii£5 " Îâé c ! ¨ I i %>?% 0 M ))G)& = " Û Ü ! g6©%¦, Õ¿C " u0 # d " ξ M ª ~ « ¬ · z { Ä! ® [¯° º " ±Ü á! )''> 0 d )'%( 0 z { Ä } ! q Ä 6 ²³Fu % <RP= wz! âé ³ U V F )''? 0 ! ¤ u %G$ < R P = ! {0t1Æ ÄZ! z{Bz | ´ ü µ" z{ ~¶ · ~Q $ z { ÀƸ¹º»Pá! {>M~ ¼ $ ¼ L ¶ ! þèé ½$ è À ¾! +¿ À :FkÒ" Ü5 ` ! p z à V ] ð ñ ! %>>? 0 Á ú M  U V = 0 , ü M ! 8 Ð ì W )> ÃÄ´ pqõZM ŵÆ"
1+234567 89:;<=3>
»z { | )" % &Ì } Ð ~ r p CDE A ½, Ø Ý " rp + U M · ! & Ý W efB ! Ø Ý F A" F& À Æ r L & À Æ ( q z ! r p z Q|¡¢ Ý " Ý 1 , £ ¤ ¥ ¦Ç §¨©ª[676 å A ! 8 Ú õ âÇ M Ý«¬ÐÓº " Ý ® W , mm s L¯ °±! «¬¤ ( ² ! # % ² >'' =¥³" r p + ´ µ ¶ % ! ô P · ¸ , ¹Wº»¬½¼M ½ Ö ¾ ¿ Ý ! À P Å Á >  à & ! § ¨ Ä Å @ [l Æ Ðº »@AÌ WÇÈ" r p À É Ý ½ ¾ 0 / ê Ý !
ÆÁ& ÊË ÌÍMÎÏÐÑ BÒÓÔ ! ÕÖý5I=¥ ³M×ØÒ-" ÙÚZ ÛÜ ¥³©Ý" AL& CÎ¿Þ W! Aßà¿ «áâ7ãäMå Ý! v& q Þ æ ç è é Ý ê Ë Ê ëì &' & í »¤ )&: î ïÌ $ \ A =Ý1&ð ñ L æ ò A æ 1 & M ó ôtõ"
!"#$%&'(
FÚ Z M ö ÷ § À C ! A ~ ¿øjù ú P á ! ð ñ û ü \ A d Ç ýþ! P ÿ + 5 à ! ! V F " å & ÿ+à!! #$ A¿pÀ «åÝ" r p $ P á ! 6 7 Ø Ý > 6 A! % & ' 5 :'' < Ý M A4`( Ý ) * + U 5 â Ç , - " r & M,t Þ Ð p q Þ L A M å Ý W! ./ ~ ù p 0 1 2 & 2 34 A! ZH[p5®6º "
&'()*+,-.
/0123456 !" # $ !" % &' " ( $ ) * +,- # %./0 12! 34567 89:; $ <=. 0 >6 ? @ " A B CDEFGHIJ KLM,L12! NOPQ:RST U V ! %& = / 0 WXYZ[NO, \,;]^_`" WX@NO_ ` M %& = 0 a b c %# d %& e / 0! f g W h i j klm" nL_`@, opq! prgW F_`st+! u vFKLCwxy yz*+" F{; |}CDEC~ %% | #' d B ~ %! | "( ! W N O F %('
= F K LC! ,\,;@ ./ 0 * + _ ` " %& = / 0 \ [ W %) MON ]^! f S! ;_` NO ¡" NO¢ £_`¤ % ¥| I! ¦k>! NO @§¨©ª;« ¬ ! ® # ¯° ±! ¥²³" ´ µ¶_`12 ·¯¸¹G0º
» *+,-./-012.-34 56.-4 /74 86-93' ¼ M,½¾! ¼ ¿ÀÁÂdD,! vÃÄ%ÅZNO ¿ÀÆÁÇÈÉ_ "
!" !"#
WÙ Ú Û Ü Z E Ý J Þ ß à á ¶ â ã ä " r å æ çè! ééêçëìíÚî"
*+,-'./0
»½ 7 ): % &Ì X Ð À P D 8 9:F½7;½; <@ ==á>? @AB" á>?C DEÀF! ÀPÚ G H Ã %) ! I w JXKÀùL="
ÀPPá! n @ÀÝAB B D89MdDEN M! á>ÝOF½ 7ìLÐKLt+ [P j Q R º »B1CD,4 E1F12CÌ S À" Ü?@! WÀ
F2CT! á>? UVÀPWXYZ [" ÀP 9M ) |\] ^_`[ ab c! rd ef" i g : Ã Ä! ìLKLfW
ÝOhjá>! i Wjklm" Z6 ÝOMnoppq æ! g åÝ r$ stu÷ù! 7 : Î :% % @ ! { v H à w (' = á >?"
!"#$ 102/ CDE
R)ST
\]^_
!234567! 89:;<=>?@AB!
[§\ÎÊ8]^_Já¨{/-ÇÜ `$ YZ¢P U;N ÎÄF"X>K ¯ ÷í.Äa% ÆÚ">K Æ^_% °øè^²ùí.Äaø3/øÀ$ Åbºmùlzcde¹dç¬C>ô Ê>H% fd²çLghñiÿê$ ^ _ÎÊj>K%À. deº">K
WXYZ[
)+.4%& '(-*
.+.1%& '(-1*
=-"m.6N/Æ®Ë:" 0´1o l23µ Ë45¿" 63"Ö789:X1oç;" m.<= >6Î?3 l@ABCºDÜáóEFK=-ÎF Ø$ ËñGHI}J¬ Kó6" L3Rç MNÃ÷ HOü K" ËñP QRSGÎ K" KS<$ .
5+4.%& '(3137)11*
QkTU!ÃX &&12-33+ Kî½V°" W] XX÷ YZ$ XX[ lTUÎSÁ\L]d" à Ð^Ù^" »/_Ù`avwb¼1" cdea" ±fgæ hiÜjè $ TUÎî±dá*k" Ïú.« lm)ÚKV°" +nTU o" pº«"qVT Ur 2" TU±stº+Ý " uv»Kw¬:Îx ¾y$ XXüz PÙ-{Ï" ]ÐÜ8á1" z P pXX÷lÐÎ|9}"Ï~ç«" & ÑÏ~% XXdz PÙ % mn¼ % ƺ«úäà µ ÑÏ~% z PÄ L $ z P i ñ®µXX °w ¼Ï~$ z PÎnæXX Å% ñ®âX XÁ Ñ% ÃÚå÷z PÎnKÙóS% ÏXX± pº« Ü ÅÏ~% ÜÏ lôô Ú% æÚ ÑX ËÞ-$ ^^" % d v Ù % pÚÜ' çè% ^^ æ vÚÙ? 4$ .
!"#$%
!"#$%& '())*
ñdçì°" #¡Wá¢m?% =£¤±¥ ë1% ~¦e§¨©µ°~ªª 1«¬m?_o ® ¯°±² % ñÚܳ^2¨©ë´µ% Üö À¶ë·1$ SÜ=À¸´¹ºó" ñ6% %MN`? ª ñ-ëX9»½¼Ãs ½% k¼Ú¾´¿¹LQm ?&À%ÎÁÁÍ % Í ÂÃ$XÄF$ ñÍ o :m?% Ï %MN`? Ü! ñ Ò°ZÅе^Æe0 ÎÇÁ$ È©^ÆLQÙÉ% ¹ÊÊ´Îø- ñ"Ë aÌÚ ä6À% ñÜ"% ^ÆÙme~Ƽ T °$ SÜ ñó"6% ÍQm?µçì^vÂÃ$~ (% öÀ[LÜÎ$ ºÖ [INY?7:ML? ÏÏá¢mÐÎ^ Æ% Ü^ÆdnÑuÒx áü ñÙÀØ % Ó ñ¼Ô2rÒxÜ!áæ^ÆÕÈ% °sÖÜ׿$ ö ÀLQ ñT°ØÙ% °m?ºÍÚÛÎÒxÃæ ñ Ý ÕÛÎÜÝ$ 2
&'(
))+$$%& '(,*
6 XÞ:½ßÿêÜ®1àÎáâ% -㬠ä å_% æçè% LQÞ:a Ùå§" Ðé% 6 & xxõê$ xx2ë) ì%À% xxíÈ»ë) îïðñ' Ålðñòò % óôõöÙ÷$ ðñ øùlú % ªÑûüå_ý½Îj % xxnðñý mþÿ$ 6 -xxlDÞ:¼S ^lEåÒê% x x ëlÀÞ:Ü!% Ú"#Þ:÷$% Þ:±%D$ 6 2xx" ÐéêÚ% ÿêÞ:&|ν09lÙ j'% (wl()).
FGHI ))+.46&
'(5,3*
3+44%& '(5,1*
* Ü+ ',Ù{d--./% è0--s1$ ', Üæ* 2к«Îø3% èÃ* ó6% * ÕÈ4~$ Po2 5ñmHÎ(3~½% mH66 7À% 8Ã9Po<:$ §¿ª¼Po;l`¦<=Î >®% ½?Ö@½7A$ ',BmHÜX% CDmH ¾E% ±f´êÜ"mH<DF+ñGDÏÎ>H$ m Hâ',$©¼<I½% ~JëK$ ',BØå~L¹ M% ÚâmHÎNOªruPGªÁÖ% Í20ÿêÙ «ÃZØQª% ² ämHú÷øÎuR% st?ÖÜ ªÁªr$ ',ªSbº2IüCÐTqÖ% d1ÐP O2mHUV W$ ',ÿêmHXCÚ% L"m HÎ4ù% ',X"µCÐYZ¹% öÀÎßØæ', Ç"ÕÈ$ [2Îçèý´Üô% Ïf´D \ëµç Ð"]XÙë% èºøúø#\ëPG^_ ¬üç Ð$ .
-./01
.+$$%& '(0)*
`aç30ÀôGb 6À% dcde % fg0 ÕC% `h:3dia$ `ç"c60jm% cçdk ' cd2b ßv cça% lÀü«m e $ = Ü% 6 2Ý«Ùno% pÞ% x®% bxq[ j:Ê=r% st% j:wÀÖO$ Ö-iXb uõOvv% 9,wxy-Á% x®"2-iÀ¿Dº 2zm% ÏpÞ<{X 9|% bx}{p% x® ÜY$ .
)TUV
AB! C7 D" E F " GH" IJK" LM N" OPQ#
>°kl% OstXmn o ~÷ Tp% »^_qrde$ mn îÊÌ ÂsX>¬tu"Ý Vv ·% tu wp:d}xy% fdÂsXÖ¸ ' ^_Îz{]ðX]è|}~tu% Í 1íÈÐX¸~~ × ·$ ^_íÈ Tp*Ùåôq% L8 ±¿ w ÿ % ^ _ s t T p w q TÆ N > KW $ 2
% Ú⧨©ªº«¬Î®ÛTΡ¯" °§ ¨±Ù ² ³ " w´" ·) µ¶ ö·¸¹º ³ »¼ ½0$ §¨@ ³ R¾Üà% 2% ¿À »Á ·)" ÙÖ0m6ÂÃÄó" :ÖÎÅY$ § ¨µÆÇÚÈÉÊ" ÉʵËÌÍÎ dÀ" ÏäÐH lѧ¨ÎÒÞ®ÓÔÕÎÖ¿ ×" §¨ªËÌØÙ Ú % ÎD " ÏäËÌÚ"§¨Û3«Î®eÜ ÝÞß ÀÎD $ ·)Xà6á âã" ó"ä 6ÜmåÎæ " ä6çÊè]1éêÙë!ì $ Ü!¼ÙBíø" éêX¶ ÎîïÞ Gð" ñÎi úçèòóζ «ô~õ" öÀÿêeÜ" éêè÷ øùúûü³ " ý´¶ m+Îþÿ" ±!Ü"#ÿ ³ " $%¸" &6'À()§¨*+î,$ .
++,
%+'.--
./0"1( -+.$%& '()*
ÕJÎYZ ¾OÚ "X>K | ,
QRS
!
! ! "#$%&'()*+,"-
$ °~Î N2ääY % ÛT m$ Ï -aÚª W ÛT % äPG ÙzV· ö% Ã Qì% m $ .
1JKHL
5+44%& '(00.*
ã d "/¡Å% Í ¢£Ã / ¤¥ 4~$ ¦§10v¨©w% - !¡Wª¦§«%$ Ð÷~ÿ¬®üw¯% ©¾¯°@ü©öÌì$ ©¾ æ§Z- Ô±% Ð w¯¬¾ã% ©¾ ² ¼³g$ ¤¥´ (Úµ¶j% 7 ó·³(S$ µ´m]% ٸٹºL¤¥ÿC% ~}Äâ»> Ô¼m½$ ÷Üá;³¿% ³¿¢½ lm¡W °âËÀ$ 2
efgh
,+44%& '(1)*
Á X£ wÑiî% ÂÃÄiªÅÁ' äo" ÂÃÆ°Ü±Í 0"°Ç"² % oQÇ ÜR( â0ÂÃ$ Á "ÈNÂÃ% ±XÉÊ0d Ë$ X Ì^1ÎÂÃLQÁ a(Ü% @ º«Í°5aÀ° `¦ÎÏ$ ä2QÇ"±Ð V·Ö% o" äÊ 86tÑÒÎØÙ' jÓðDÔCwÕÖ¾EßΪ r% ×´ÿêÕÖØüQÇÎÁÙ$ UÚÚâÂ-2 Û¸¹8ÜÇÜ/$ ÂÝ "á2Â-¿D% stÞó ß àÂ6J$ .
)*+,
-+.$%& '(./*
ÇáÏï5°m¼ ó"âãç;×t% âãX Ùiqöä« å3æ|açÎ qÏï5°qè% À麵<ê15çeë% ü ìºíë"îxD D% âãïðÇáÏï5°Åïñ~ºíÂÃhµø 3$ Ù@e0% qÏï5°Ròót% Õºôªõö ØÙÇ5 qÏï5°Í÷% ÀøÌ¡öÔÙùúû "ü% ý Ü8ÃÎaç% ÕºôºDízÇ5 qÏï5°$ wf´þÿªm!Ïï5°% õö"# Ê°$ç3ÂÃõêñ~ÎÏï5°$ l%&':2 |açÎ qÏï51(8ò% )»e9% ÚàX*¯ +,eÖªÁm!4-% .ôÏï5°¸/¨ ÓDÎ 4-2+,Î4-Ù0Ù:)).
cd )-./001-/
!+.4%& '(),*
÷ j1Ì°(2/3|ÄFÎ4®% 25Æe0 6 7Ö r$ 3|ÄF 8LQ»SÜ% l ÷ º 6¼9Îq:ÌÌ °;<dÒ=2% um qV¾O « K>?¸D%$% Ïäñ@l 8³Þ8ÉÎÒ ÞÇ"KA$ %$©¼Ü4®áÞ1"BC% &¸LQ Í1ÐHÎB/d 8D µDq:ÌάE$ .
^i1
!+.4%& '()5*
¡F9G% uHN;% ]3+I}{º«ÎJº ô¼K' L¯ÎÆ(1/"ÆÑMH¿DN\X % Ï d%D$ Æ(ÁÜ% X êç"5MH±O~Ü °$ m,10MHPQ% ^äQn±ÜV$% ÆÑm,% MHstRDPQ$ ]3LQ,0¨¼S=z°çÎÇ i% @ äMHR2Tlº«$ m, LÿX % )¶ U9æX 2º«VüÜ4' MH lWÖ¼D% m6 ÝÿêMHa% °w±:ªÙzØl[2qèX Y !èÎèB$ .
MNOP
5+44%& '(./*
£©â )¤² ܥε¦% +Ü$ªb «:i-$ b «:Òx÷ Ü¥Ù{ܧ¨ % ú vÚÍ ©ªÐ$ .ô»Ö ¬1Ù«« "ܬÎØ Ù$ âb «: »Sk<% ©è °æÐÚ«« ή¯° Ã% vðâTØsek$ -±â² !³ *´% áÞµ~¶··$ ÜrÏñ¶Ü¸j¹*² ô Ô% Íiܸ4Î-±ºmj» Ù % Ür ÷»¼ ¼´ ë1% ÆÐ ³Ô³&½ôÔα$ XÙ¾C ¿ö ymÎ?j â»% ÜÀg ~ $ .
``ab
ª ~ ) :X ç% ª íÈ "° е 1ÀÎ % uí< ¼ÃÛ aÙëÝ a Î= ê% N!ý»1 غ« 1ÀÎ % V °ç8 ÜÎ 3$ ⪠% ! µ£{D % Ü/lm ª Î)$$ ö Î ú» Ý ª Î uR$ 1À÷Ä(ç9¼w% ¼9 ºÄFmjS ·R2®ü ¯b¹s% Юz ¯b% Ù Ëà ΠaÎ8GêKw¿D% ùÙ ËNà Ϊ % Ð Ç["ª µ l ¥Õ$ .
j!k! lmn
-+.4%& '(14 UVW*
6Gµ L 6% Ào ÎÖ7ÿê fe§ 2% § Î ò$ Í16GÎ µ LÎ ä ÛÁÀ% ÷ C°T~$ å 3ä6G úrÎt Áe·% Lµ6G ´% KÐHe0 Î|à% ä©«Î µ ÅüÐHÎ$ ?°:X%Þ % P Gµ ¿Dr 2$ ?°ª Ò¢% %D% ? °v XYÌY$ Òx% ä÷ ÚÝ'º «% Ü!á¡êÁ<'Á% Ú32ü?°Ø % Ã?° ôôÞ-$ ?°Òx ¢+% æ '«Ð$ .
!"#$!"
¶p %&
'("$$#"
[©3
'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##
'$"$$
XÛYZ °\ * ³À
låéê] -../ 01.2
!Û 45654
,^ 78-9: _
>?éê ¶/ª0 .123 :;éê :;éê :;éê ·l¸Ð ¹º»µ wx3: Ð"%$ D O¼ >"%$ 6½3: .123 ¾OV· ¿ Àéê ¿ À3: wx3: Ï®Á3: :;éê ¿ À%$ Ð"%$ >"%$ .13: | ¾Z ÂÃÄ v¯Rv § éê .1éê ¿ À3: .123
!6$$!" %&7()(7*+), 86$$7777777 ,-m. 96$$ /0%$ 96.$ :;éê -$6$1 .123 --6.$ 45éê -16$$#"7 %$/0 -16$1 ,-¬6 -6$$ .1éê -6.$ 70%$ 16$$7777777 .123 .6$$ 893: 36$$ 893: 56$$ :;éê !6$$ .13: 86$$777777 .123 06$$7777777 ;Ã%$ 96$17777777 <=>? -$6$$ .123 --6$$ .1éê -16$$!"7 7@%$ -16.$ .123 16.$ ¬6éê .6.$77777777777777<=>? 36.$ ,-¬6
!"#$!" -"$$'#" -".$' 1".$ .".$ .".1' 3".$' 3".1'' 56.#7 !6$. 86$$' 86.$' 06$$ 06.$' 96.$ -$6.$ --6$$ -16$$!" -16.$ -6$$
%&'()('*+), !"#$ %&'() /0 *+,-. '"%$/0 123 201 4"%$/0 56786 21-411 4"%$ --0'2-1-4-11 9"%$ :;<= >"%$ ?@ABC 2 -8 DEFGH 2-'"%$ IJK 28 LMNO PQ RSTU 'VW
,+44%& '(15*
0+44%& '()/*
ÏÌÀå~r % v 2ä x /ø% &À Ï-a±R2 ¼1^væ /ø&CSÁ% ! Ò % Ãl 0º«¡W$ !" ´Ù lm % u ª" gv º Ù Î ~$ ] ÛTª % @ & ½ iÜ D$ _Æ v Üm % (0Ï-a~ $ %w X9Ë_" Ï -aÆÎäR2 Òº«vÜ% mÎÒxº«Ùtì ÙåH Î üÏ-aÚ$ ~Jµ] XÙ ëPG =ÎÙ S% ÐÀ¡WÏÜY2% ú=Y
!6$$!"' !6.$ 86$$ 06$$ 96$$ 96.$ -$6$$ -$6.$ --6$$ -16$$#" -16.$ -6$$ 16$5 .6$$ .6.$ 36.$ 56$$ !6$$ 86$$ 86.$ 06$$ 06.$ 96$$ -$6$$ -16$$!" -16.$ -6.$ 16$$ .6.$ 36$$
!6$$!" -$6$$ -6$$ 36$$#" 06$$
:;LNRNW'HMXR Y 5$ ÜVW +;Y'1$ +MJJ?'+;IL /Yp
!
! "# $ %& '()* 23456
86$$!" 96$$ 96.$ -$6.$ --6.$ -16.$#" -6$$ 16$$ .6$$ 36$$ 36.$ 56$$ !6$$ 86$$ 06$$ 06.$ 96.$ -$6.$ -$635 -1635!" -635
%&'()('*+), ôÔ! 1$-! Õ Ö× Ø" ÙÄÍÚÎRSÕ Ö× Û§ÜvÕÖ×.55 @ÝÀ 2!8!Þ[070%$ @ÝÀ 2!81 ß±XàmÕÖ× áâãä© 25åæçèÜ~ !!éÛS Õ ê:{©× Ï ëì 2-3 ©~¬À 255. qíî 21Ð"%$ ÏïðZ 2.3 '« ,RN;SSOR;2-8 m|!ñ Õ ê:{©× ³³Îòó Õ < 1 ô× õZö÷ Õ Ö× 2-$ %ø
!6$$!"' :> T:'ä -$6$$'''''''':>'T:':IZRS'AMW -6$$#"' :> T:':IZRS'[SYR;N\ 36$$'''''''''':>'T:' %OMNNKE 06$$ ''''''':>'T:']RYK ÀâÔ -16$$!"':> T:':>':B*Q%' '
!6$$!"' 0# (l-. !6.$ ³/²01 86$$ ' 2Ý3Á 06$$ J645Í(C 2-$1 06.$ ' 678É 2-5 96.$ ©Óe^ 2-$6.$''' ÐÑ9ç 211 --6.$''' DH2ä&:;mÎ -16.$#" U; (l-. -6$$ !Ö<= 2-5 -6.$ 2Ý3Á 16.$ >?© 2-5 .6.$ ' J645Í(C 2-$. 36$$ @Y 9 .!$ 36.$ ABµ< 1$-! CDEF 56$$ GHî¦I %«U !6$$ 2Ý3Á 86$$ 678É 2-! 06$$'''''''''''''!Ö<= 2-! 06.$ ÆJ>K 296.$ >?© 2-! -$6.$ U; (l-. --6$$ LOPMV --6.$ 678É 2-! -16.$!" !Ö<= 2-! -6$$ ÆN>K 216$$ >?© 2-! .6$$''' 2Ý3Á 36$$''' LOPMV 36.$''' J645Í(C 2-$. 56$$''' 678É 2-!
%+'.$!"$$!" 8"$$ 8".$ 0".$ 9"$$ 9".$ -$"$$ --"$$ 7 -1"$$#"$ -"$$ -".$ 1".$ .6.$ 36$$ 56$$ !6$$ 86$$ 06$$ 06.$ 96.$ -$6.$ --6$$ -16$$!" -6$$ 16$$ .6$$ 36$$ 56$$
ÔÕÖ×Ø %$ÙÙÚ ÛÛÜÝ 215 Þßàá â iã *. DHäåæ ç è éê ëìmíî ïðñÊ 2.. ò 00 }ó6 23$ ç ôõö ëìmíî ÷ø6 AF ùúàá û! üýþ /.3 ÿ ôõö ïðñÊ /.3 ÛÛÜÝ /1! !p ½Ù "D#" $6ì /1$ m%& 'X( 4 )*+ %$ÙÙÚ "D#" $6ì /1$ m%& ÛÛÜÝ /1! ïðñÊ /.3 û! üýþ /.3 ÷ø6 AF 'X( 4 )*+ ç ôõö
%+.-8
!6$$!" 86$$ 06$$ 96$$' --6$$ -6$$#" 16$$ .6$$ 36$$ 56$$ !6$$ 86$$ 06$$ 96$$' -$6$$' --6$$ -16$$!" -6$$' 16$$ .6$$ 36$$' 56$$
ùX6 4 úÃûX ÙüÙýþ ÿê%«¬ ùX6 AA !" / ¬ Îòó ©¸### $p%$ OP p% ¬ÀD m « &'S (A) () *+m9, T)%B* RM%$ « &'S ¬ÀD m (A) () ùX6 ¬ÀD m *+m9, P Áó OP p% ¬ÀD m ùX6
%+.-1 !6$$!" 86$$ 96$$ 9635 -$6-5 --6$$ --6.$ -16$$#" -1615 -1655 -6$$ -6.5 -63$ 16$$ 16-5 .6$$ .6.$ 36-5 365$ 561$ 565$ !6$$ 86-5 861$ 8655 06$$ 06.$ 06.5 0655 96$$ -$6$$ -$6.5 --6$$ --6.5 -16$$!" -1615 -16.$ -16.5 -65$ 16.5 1635 .615 36$$ 36$5 3615 56$$ 56.$
®Á`a ®Á¶ } bcm d «¬qef ghi~ mBjk H)ln ®Á70E/ ®Ámn. = lÙ©©o ,-Op pp=Àµ q\w9 qÀËlË Ïrp© µ©~ ª0/s tòu ®ÁmOv qiwxà = lÙ©©o ÂÃymÖz Ïrp© R{èm~| jM}i ÖS~~p ,-Op = 2÷!ºµ ®ÁmOv q\w9 ®Á pDE qiwxà ÖS{|} ,-Úmz ®ÁRM pp=Àµ lÙ©©o ®Á3@/} x® 2÷!ºµ R{èm~| Ïrp© = mÂm|¿ Ïrp© ÂÃymÖ ,-Úmz qiwxà ®Á pDE Ïrp© = ®ÁRM lÙ©©o pp=Àµ
%+.13 !"$$!" 8"$$ 0"$$ 9"$$ -$"$$ -1"$$#" -"$$ 1"$$ ."$$ 3"$$ 5"$$ !"$$ 8"$$ 0"$$ 9"$$ -$"$$ --"$$ -1"$$!" -"$$ 1"$$ ."$$ 3"$$
mÀÁ 231 ?ÃÄÅÆ 218 ÇÈÉÊ 23 ËÌͫάÀ 2.. Ïm ÎÐѸ¹ 254! ?«ÒH 21. ?ÃÄÅÆ 218 mÀÁ 231 ËÌͫάÀ 2.. ?«ÓH 213 ?ÃÄÅÆ 210 mÀÁ 23. ËÌͫάÀ 2.3 ?«ÓH 213 ?ÃÄÅÆ 210 mÀÁ 23. ËÌͫάÀ 2.3 ?ÃÄÅÆ 210 mÀÁ 23. ?«ÓH 213 ËÌͫάÀ 2.3 Ïm ÎÐѸ¹ 254!
!6$$!" 86$$ 8635 06-5 06.$ 96.$ -$6$$ --635 -16$$#" -16.$ -6-5 -635 1635 .635 36-5 !6$$ !6-5 !635 86.$ 06$$ 96$$ 96.$ --6-5 --6.$ -16.$!" -6$$ -635 16-5 1635 .635 56.$
ÅÆ ÇÈ>ɨeÊËÌ D "+,-+ Í map Ì´© ÎÃOP Ï HÐ Í map ÑÒ©Ó ÇÈ>ɨeÊËÌ D :MLRM ÅÆ Ì´© ÎÃOP Ï HÐ Í map ÑÒ©Ó ÇÈ>ɨeÊËÌ D :MLRM Ì´© ÎÃOP Ï HÐ Í map Ì´© ÎÃOP ÇÈ>ɨeÊËÌ ÑÒ©Ó D :MLRM ÅÆ Ï HÐ ÑÒ©Ó
!6$$!"' -$6$$ -6$$#"' 36$$ 06$$
+¶/ Û Hi :^_)U>7T:7 YXÆn
!6$$!"' 'Q©~S = %$ p --6$$'''''''' q = É = 6O| .6$$#"' =p' 86$$' 'Íz = PÀQ --6$$'''''''@µ .6$$!"' 'ÜRS = ÁTU !! .789:;<3=>?@
!6-5!" 8655 -$6$$ --63$ -635#" .615 56-$ 86$5 96$$ --6$$ -6$5!" 165$ 363$
!"$$!" -$".$ --".$ 3"$$#" 5"$$ !"$$ 8"$$ 9"$$ -$"$$ --"$$ -1"$$!" -"$$ 1"$$ ."$$ 5"$$
21!4.$ Y 284--E Y m D \ 2-9 K 21.413 ¡¢£¤ 258450 2-1 K 21. K 213 ¡¢¥¤ 258450 2-1 K 21.413 m
!6$$!" 86$$ 06$$ 96$$ 96.$ -$6$$ -$6.$ --6$$ -16$$#" -6$$ 16$$ .6$$ 36$$ 56$$ !6$$ 86$$ 06$$ 96$$ -$6$$ --6$$ -16$$!" .6$$ 36$$ 56$$ '
uv w©%$ xyÎmz{|}Ù ~ %w9 a+b a+b Î Y *IJKL7 w©%$ % Ð (;<MN'*O;P Z[ É º P w©%$ % Î ** j e@ QQQ'' j®³m m %$ H m Î ** j e@ QQQ''
%+.$3
!6$$!" 86$$ 8635 06$$ 96$$ -$6$$ -$6.5 --6$$ --6.$ -16$$#" -6$$ 16$$ .6$$ 7 .6.5 36.$ 56.$ !6$$ 86$$ 06$$ 06.$ 96$$ -$6$$ -$6.$ --6$$ -16$$!" -6$$ -6.$ 16$$ .6$$ 36$$ 56$$ 56.$
A6BC ,-DE FGHÁI J"KL MNHÐ OP%Q G RS T UV H .W 'Xm. YZ³[ A6BC \]%$^ ,-DE D FGHÁI OP%Q G RS _ K` 1$-5 J2KL a+bc def 91ghijk Y UV H . \]%$^ lmnop qørs @tÁ ,-DE Y lmnop def 91ghijk \]%$^ qørs lmnop
ÀÀl ì em © @ Á Uv d ©Ø6ù ( öçì¬ %¡ ¢£¨Æ ¤/ . p# %¥ÖT Ùåô¦¦
!"##$ !6$$!" !6.$ 86$$ 86.$ 06$$ 96$$ -$6$$ --6$$ --6.$ -16$$#" -6$$ -6.$ 16-5 56-5 !6$$ 86$$ 86.$ 06$$'' 06.$ 96$$ -$6$$ -$635 --6-5 -16.$!" 16$$ 16.$ .6$$ .6-5 36$$ 56$$ 5635
8 ¡ ,- w9%$ ,-DE w9%$ wÐÁ w9%$ D ¢ Î6 w9%$ D ©©£ 8 ¡ w9%$ ¢ Î6 $¤¥ ¦ 2-54-0 ¢ Î6 w9x± w9%$ ,- $¤¥ 8 ¡ w9%$ D ,-DE x®e§ ÐÀmz ¢ Î6 ¦ 2-54-! %$¨© $¤¥ w9%$ ¦ 2-8 w9%$ ¦ 2-0 RMÐÀª0
%+.$0 !".$!" 8"$$ -$"$$ --"$$ -1"$$#" -"$$ -".$ 1".$ 5".$ !"$$ 8"$$ 0"$$ 9"$$ -$"$$ --"$$77777 -1"$$!" ."$$ 3"$$ 5"$$
¦§¨ 2!$ ©©ª« ¬®¯¨ 2-. °± . ²³[´µ¶ 20 ´µK ¦§¨ 2!$ ©©ª« ´µK <·¸¹ ¦§¨ 2!LMº»¼½ ¬®¯¨ 2-. ¾ ¿ ¦§¨ 2!©©ª« ¬®¯¨ 2-. ¾ ¿ <·¸¹
%+...
%+.-3
%+.-! %+.$5
%+.11
!6$$!"' 86$$ 06$$ 96$$ 96.$ -$6.$ --6.$ -16.$#" -6.$ .6$$ .6.$ 36$$ 56$$ !6$$ 86$$ 06$$ 06.$ 96.$ -$6.$ --6.$ -16$$!" -6$$ -6.$ 16.$ .6.$ 36$$ 56$$
X«¬ ©lÁ 250 \®¯ 2.5$ ç®l° *1 ±² 2-81 Hvm6 2833 m0Á 2.8! \®¯ 2.5$ Z[@³ ç®l° *1 86 2-01 ±² 2-8. ©lÁ 259 Hvm6 2835 ´ ô 8 µ 86 2-0. \®¯ 2.5m0Á 2.88 ç®l° *1 ±² 2-8. Hvm6 2835 86 2-0. m0Á 2.88 ´ ô 8 µ ç®l° *1 \®¯ 2.5Hvm6 2835
%+.15 !6$$!" !6.# 86$$ 86.$ 06$$ 06.$ 96## -#6## -$".$ --"$$ &&'() -1"$$#" -1".$ -"$$ -".$ 1"$$ 1".$ ."$$ .".$ 3"$$ 3".$ 5"$$ 5".$ !"$$ !".$ 8"$$ 8".$ 0"$$ 0".$ 9"$$ 9".$ -$"$$ -$".$ --"$$ --".$ -1"$$!" -1".$ -"$$ -".$ *')) 1".$ ."$$ .".$ 3"$$ 3".$ 5"$$ 5".$
:;<;'XXY Z[\] = ^^_ :;<; XXY `a6b ccddefghi = jkklmno >;?;7ppq = rsttu vwxyz !"#$#%XXY @A>7B,*C71$-1D @A>7B,*C71$-. B,*C {|} ~ % . 7 a ccddefghi D jkklmno >;?;7ppq D rsttu v xy :;<; XXY a ~ . :;<;7XXY @A>7B,*C71$-1D @A>7B,*C71$-. B,*C {|} a ccddefghi D jkklmno >)>) v xy >;?;7ppq Drsttu :;<;7XXY ~ . @A>7B,*C71$-1D @A>7B,*C71$-. B,*C {|} >;?;7ppq D rsttu ccddefghi D jkklmno a v xy :;<;7XXY ccddefghi D jkklmno ~ . >;?;7ppq D rsttu ccddefghi D jkklmno :;<;7XXY v xy :;<;7XXY ccddefghi D jkklmno :;<;7XXY
!"
! C "#$%&'()*+,"-
!
࣡ᢕƕՌຮƇ୭ᆲ着ᰐ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ Ṹ◌▾IJᖲ⍮ࡗ㙘ႢЛḝ⯤IJ ፧ჺƌ⣯ਤƝ۾ƥᏻʞ⢨Ίᅬ㙛ȫƊ࠾⿂۾ʞ ⢨Ί᎔ጵƬƅ᮳ഷ⦄ɵᠻᓸਞƝ۾ƥᏻʞ⢨Ί ᅬ⁂ຨ¤Ḳ¥ij ႢƋᖨӹ⼭᮳ഷ⦄⢨ΊƝ۾ʞެ⤁ࠉƋ㙛 ഷ⦄⑰ǂIJƥᏻ⢨ΊƥỮ"OESFX 'FOOFMMຫϬ㙛ᠻƝ۾ ጵ′ᝠ⣯ၖਞƎӼⱌΕ㙛ȫシ⡷ਞƎᅜϬᨐᳬᰬ ⾪㙛ǜᒯஎǓƎᅜ࠾⧼˖ij
ᗼljก㗩ЎᕽਁոljႢӭ
ၮǜஎƎᅜϬᨐ࠾⧼˖ ఞ˞ᒯ လ
Ĝᆏਦяఴ৬Ǧஜთ¤֊Ƭஜ¥ij
ㅮᘧၥқީ⡸ 㙗⢃↓ ᐫ⾬˞Ⴜ㙘 ᘧǑยƥ ୮ᆏਦя ႢϬ୮⤁ࠉს❢ᵱ㙛Ⴡஜਞᅜᘅܖ Лᖨฃṳ࠾֊כǑӽ㙛Ⱅ❑⚾⨌IJʯ;IJ ᖎặዳѩ㙛ᨐსᐸդΥܕᯪỮᬀਿⰕ❑๊ୃ ȿijǫ᯼ʞ⯾Ⱖˍ၎֊כǑย㙗-.&㙘᮳′ㇺ դᔼ⠯㙛∩࠺ஔђ༙ⰕƝ۾᮳ᨐ⧱ެ֊כ㙛ɜ ㅮᘧᅶɣᮭฃ៵Ǎᕿსᑬ᮳֊כǑƝ౸ij Ɲ۾ᠻთƕᅚ࠾᮳֊כᫎդᖸ⨁↓㙛 ȫǨᠰ∩эిエ͖ሬijᆏਦя⣐៵㙛ႈƝ۾᮳ ֊כǑย᮳ǑⵇⰬЈƕΊ㙛ȫƥ⠨ⲣთ ႈ᎔݀᮳Ǒ㙛⋗ήǫ⿂۾Ǒެ᯼өijਊ ㈥⧽֊כ৪ᅶ∩ΦǑီ֊כ㙛Ⱅ❑Ǒ۱⿶↗ ƓႵ⧺ij-.& ᐸӼǷ➱ΎƝ۾ᨐ⧱ެ֊כᮭ 㙛Ǒᔼ⠯IJʯ;ặႆぇȿϬᵱỼ㙛៵ ެṳ፧᙭ij
㐵ⵉᅮᏻβƌশ༙Ϭ
ᘧǑยǓᅜㅮᘧㅫᐉ༙Ϭ㐵ⵉᅮ⧱ij㐵ⵉ ᅮ⧱Ƿਊ㈥㐵ⵉǑီ㙛⨌↓⾜ǀⰕ❑⧽⨟㙛Ƹ ӼǷ༴যਊ㈥㐵ⵉijǑǷǜᒯஎจℵⵉஎⰕ ❑㙛⯾ⰦΧḑ⧱எ⧽⨟㐵ⵉ㙛ӼǷஔެЂႄਤ ЅᧃⰴᅮIJ⧱எ⩒Ѯặijᆏਦяᅬ㐵ⵉᅮᏻӼ ǷǦஜấƊশ༙Ϭij
༙ǜஎΔ ࠵எᅮ⧱
⾜֊כǷ࠵㙛ᘧǑยǓᅜƎԎソ༙ݫϬ ֊㙛ᆏਦяఴ৬Ǧஜთ¤֊Ƭஜ¥ijᘧǑยਞ ᅜ༙Ϭ⧱எᅮ⧱㙛༴ɳǜᒯஎΔᐫΌIJႢΌIJᝁ Ό᮳ᅮ⧱Ԋ㙛Ԏს⼭ဴǜᒯஎΔℵΌԊǷℵ Ό ủӧ⃕ǭອⵉijᐹ࠵Ǔᅜ༙Ϭ❑ዳຫၚᅮ ⧱IJຘቐ݀&5'IJ̥ЏⰆặዳѩij ᆏਦяຫ㙛Ɲ۾ᨐსᅠ ⑄͞ℵΌ᮳⨌ⵉয ⶾ❑㈥ι㙛ƛᅶᅠ်Ѕ㙛ยǷǦஜᘧǑย᮳ Ểⵅ㑆㙛ဴஔђΥܕ᮳⨌ᅸୱϬެ⿂۾㙛 Ѕㅮᘧެ᮳ᖎѥ㙛ஔђΥܕ⨌⿂۾ ެijᐹ࠵㙛ᘧǑย༙Ϭ᮳࠸ḑୃί㙛ӼǷஔђΥ ܕ⨌↓ƌ❑᮳ᔫỮᨗヺ⿋ij ǫ ႢǓㅫۧᘧǑยေⱅ⑰ǂ㙛❢ᵱ❑ ဵ₭➞Ǝᅜⱅ⑰ǂ㙛ശਡⵅ⑰ǂᅜᓸij
ⵆᆒ㙩ᘧ፡͖⪏ ฃ Ⴡஜ⾩Ⰶ ㅮᘧၥқީ⡸ 㙗⢃↓ ᖲ⍮ࡗ㙘ㅮᘧ⯕ᅮ༗ⰏⰻЈ⢨ Ί᎔ጵᗶ㙛ਵⰏ¤ῑˍᘧ¥᮳Ɗ࠾⚾ⵉ⿂۾Ɲ౸ܕȰ㙛ⲣ ➐ႀя⩒ࡢܨሰρij❑ⵆᆒ Ⴂᮭ❢ީԽ⫛࠸ㅮᘧƅ≬㙛 ށႈ⢼❑ਤㅮᘧȲো፡͖ਞ⋃ᑁӿ㈨Ȱۧ ᮳シȞ㙛ƌ⣯ ஜⰆ≇ᧃシᘤ㙛әɣ᮳ ⾌⋈⧪ 㙛ӂთㅮᘧჁஜ ਞ⾩ΤⰆijࡆዳᧃƸǦஜ᮳ 㙛ƋҪ⋈Ⴡஜ᮳ 㙛 ƥ⠨۩ᅸׇ ܕӧܕⰫᬟజ㙛ਥ⋉ୃȿ⇒Ȱᘖਨij
࠾դ㙩ᘧ′ᝠᒄ ᅒᾮᾧ ࠾դ⨌ᅸㅮᘧƋՉǓᮭ❢ީԽᰊᗶㅮᘧ′ᝠ㙛⣐៵᯳ Лㅮᘧᒄ ஜǍᕿⵉ⚾Ӏ᎔ს¤ᅒя∯జ¥ij⢼❑ㅫ୮ ′ᝠ୭⨬಄ၥຫ㙛ℵ⇋;◚я೮፭ఇƌ㙛ᐹБㅮᘧ′ᝠ⼭ ࢦ⾩Τ۱ߟij⋃Φᨔⵉ⚾Ӏ᎔Ƿɣ㙛ㅮᘧƅთℵ⇋;⧱ எਐ㉃ဵỂ᮳ƥ⠨Ӭᯝ↓Ƭƅ㙛ᨐსㅮᘧ᮳࠵қ;̔㈨Ϭ ஜ ʲ㙛⿉ᰬℵΌ̥ѩ⼭ࢦӣጻቐҎǷӧǜᒯஎ⧼˖դ Ɲ۾′ᝠᘖⰋ㙛¤ⰅẴ⧫ਞ⿵⼭ㅮᘧ¥㙛Ƕㅮᘧ᮳′ᝠᒄ ᬀஜᅒᾮᾧij
"OESFX 'FOOFMM ⣣㙛ެ⽦ᕋ᮳⭰࠾ƌ❑ヺ⿋ҁຓƝ ۾′ᝠจਞᳬᰬ⾪IJⵉ⚾㈥ιᜎդǜᒯஎ࠾⧼˖㙛 ȫഷ⦄⣐៵Ⰵnjヺ⿋Ϭᨐ᮳Ӽ∩ȱijǫຫƝ۾⡍ ′ᝠぇɵᠻʚຨఠѝ㙛Ɠ᯳ЛǨ៵ᗼ࠵Ⲓ̥ᏻ۾㙛းǜ ᒯஎਞƎᅜϬᨐ࠾⧼˖ijȫǫ⣐៵㙛Ɲ۾ਞƎӼⱌΕ ܕぇ⋁ ጵ⣯ၖ㙛 ጵ⣯ၖਞຨ⃩ၚஜ㙛ต⋈ ஜர᮳߰⼢ᧃӼ∩ȱႈ࠸ǜシᅮ᮳ ⋈ ij ഷ⦄ⵉ⚾᎔ጵ⢨Ί⇋୮⑰ǂ⾥ρࡶƸຫϬ㙛ӬЍႈ ⨌⧪̥❢Ƌ᮳⩟ボʞ⧾IJຨ⃩സҎ᮳⨌⨥ⵇIJဴ ᮳Ѕᜄ߰ⰋIJᅒяۍሬ᮳⨌ᅸ⠨ᓒặ۩ῡ㙛Ɲ❑ⶾ۾ါ ຨ′ᝠᮭ᮳∩эᅠยᘖజ㙛᯳Лι“ጻቐᧃˤ㈨㙛Ɠ ຨ⃩ƋҪ㙛Ԏს࠾ⵇ᮳⩟ボʞ⧾Ⰼฃ⨌ᙩ᮳Ǝᬀϱ⳪㙛 ƛ⾌ȱǀၖ㈥′ᝠⰤȿ᮳်ᧃ㙛ᠻᳬᰬ⾪᮳Ӽ∩Ǝ
࠾㙛ȫヺ⿋ຨ⃩߰яij ഷ⦄Ӵƅ㈨ỮᬀႢƸ々⢻ᅜ⥽ƝຫϬ㙛Ɲ۾ӣஜ ጵ⚾⨌ެ⠯፭Ⱜ ͞Όǜᒯஎ㙛ອஜ⸞ౙʲ ߰⼢㙛᯼ʞެǦஜਞ۩⥟ЏҎ↗ຨ⃩ఞ㙛ȫᐺȑᅜ ᘖඍijシᅮǦஜ⧾ᐜ⥟Џެਞ⃞⃩ฃ៵ƥਥ㙛ȫ ӬЈ′ᝠ⮦ୈిエ㙛ⵉボᅜ⭰ӣஜਨ㙛↗⧾ᐜၚƎ⯾ ჁӧƝ㈨㙛ਞ៵Ȇዳ⧾ᐜ⥟Џୱɣヺ⿋ij
シ⡷ƝȆʞ⧾⢨Ί⃩Ḳ ᐹ࠵㙛ᠻƝ۾Ȇዳ̥ѩⰭヺ⿋ƋҪਥ⋉⨌↓ ⥵യヺ⿋㙛ƝਦȆዳ᮳⚾⨌ぇਤ˂⧾۱⿶᮳ഡᔫᅜ߰ я㙛ƎⰦႀ❑ዳࡶ㈨ᷛ๑ặਞ⃞⃩ӬЈဵỂါຨijၖ㈥ ↗⡲㙛Ɲ۾Ȇዳʞ⧾⢨Ί⃞⃩ʚຨḲij ⯕Ⴂ㙛ഷ⦄ᓸਞƝ۾ƥᏻʞ⢨Ίᅬ⁂ຨ ¤Ḳ¥ij ⢼❑ᐹЛᮭȭ᮳ީԽຫϬ㙛㈨᯼ʞƝ۾࿚ ᅠ❑ဵӧⵉ⚾⨌ᙩ㙛ӼǷⱌΕ′ᝠ߰⼢ᅶɣΧஜΥᮭ ᫎ¤᳓࠙᮳ဴ¥ijȫԎს⣐៵㙛Ɲ۾′ᝠ᮳ጻቐᧃ ⭰㈨㙛ƓǨƋҪ㙛㈨ጻቐᧃฃ៵Ɲ۾′ᝠι“ヺ⿋ ᮳ⵅ⠨ᙩナij ਤႈǜᒯஎқᧃ⩒Ѯ㙛ഷ⦄⣐៵㙛Ɲ۾ᅠൗヤƓᅠ ⯃ᔼⱌΕǜᒯஎਤƅὓন⧱எ࠾⧼˖ij ᯳Лഷ⦄ਤႈ Ɲ۾᮳ƥᏻʞ⢨Ί៵¤"㙚¥㙛ƛシ⡷ǦჁΧஜƝ۾′ ᝠ߰Ⰻਞ ⋈ Ƭ⼵ij
⾄ⵄ ͞ℵΌ⨲ᆣҴǍ々כ-B[BEB ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ԫࣸ㙘⾄ⵄ୍୍ӧᆣҴǍ 々כӽ -B[BEB ܅Ⴂঢ়ȭ㙛⾄ⵄ୍୍ୋ℟ҳ⥽ ⣐⨲ -B[BEB ᮳༘⇭⇭ᏻijთᐉ⨌₭ボ៵ ͞ℵ Ό㙛ήƝ ͞ℵΌႈ⣐⨲ -B[BEB ႀ⇭㙛ήㄷႈԓ ήⲒϱᤊ⇭ᆣီ⨲⇭ᏻij
ђຉΦᨔᅚίэҥݫ ⾄ⵄ୍୍₭➞ .JDIBFM &WBOT ❢ᵱ㙛ΦᨔҎთ܅ ᬀЛӧᅶɣ߰⼢᮳ⵅ⠨นijᐹᐉਤ -B[BEB ᮳⨌㙛
ɜ⾄ⵄ୍୍Φᨔ々নכѩᅚίэ᮳ҥݫƬƅ㙛Ⱅ ΤƅʰƝ۾Ƿ࠵࿚ᅠ㒾࠾ƓƎႄ߰⼢᮳ᖸ⨁⅄㈥IJ ฃ₮Ҳ⩡᮳Ữᨗ⾶܅ǷӧḲ۴߰⼢ށᵔ᮳々כӽij -B[BEB ㅫ୮❑ݾৗ .BY #JUUOFS ❢ᵱ㙛ᆣҴǍთƅʰ ίԯఋэ᮳ᷳѥẀѥ᮳ᖸ⨁ެ㙛᯳Л㈨ϱ။IJ ࠸ΌƓϔΤ⼧Ꮞ㈨㙛ȿ៵ƅʰႀ⋘᮳ᨐǵ ެׇ㙛࿚ ᅠ௭⽙᮳ฃ⼢Ḿ⼵ijᅸᐉǑਞ༙ѥ܅яⰋԓ᯳፧Ⱅ ᮭ㙛៵ҥݫΥ ͞ԏᖸ⨁↓༴ɳᅚ៵⦱৷IJᅚ៵ᦨᤊ ᮳֊כij ᐹᐉǑƝ㙛⾄ⵄ୍୍Ǔ⋗ -B[BEB Ⲓϱᤊ⇭ᆣⰬ ฃǀ⣐⨲¡⣐ᔧᅮᏻৎ༇ҳ⥽ijሩҳ⥽㙛⾄ⵄ୍୍ਞ ᅠᏻ⨲ΤIJ↗Ƌ⯨⇭ᆣਞᅠᏻάԎϬׇήຨᅠ᮳ -B[BEB ㄷƌ⇭ᏻ㙛ȿ͖ਞӤ↑ᅸᐉǑฃ ʰᅟ⋈ ʰ ᅟᅮ⼵᮳Ωެ͖ሬij
⋗ፖ⠲ׇⷨၮ᳓ᮯ͞
Ĝ⾄ⵄთᐉ⨌៵ ͞ℵΌ㙛ήƝ ͞ℵΌႈ ⣐⨲ -B[BEB ႀ⇭㙛ήㄷႈԓήⲒϱᤊ⇭ᆣီ⨲⇭ ᏻij ⨌ၮ܄ᣨ
Ӵ࠵㙛⾄ⵄ୍୍⋗ፖ⠲༘⇭ ܅Ⴂ℟Ԋȿҳ ⥽㙛ሩஜΥ᯳፧㙛ፖ⠲⧠᮳ׇⷨボᅠᅬⰬᮯ͞Ό 㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘ijፖ⠲༘⇭⑰܅ǂ⼢⨍⬥Ǘ❢ᵱ㙛 ήƝ⩟Ί々⠲ׇⷨボȷ ͞Ό ͞Ό㙪⩟Ίห᎔ ͞ Ό ⋈ ͞Ό㙪ፖ⠲ᅜ֙IJᄄ∩ᳬȀӧ❒ᫎ֊ЖⰬ ͞ Ό ͞Όij
⼢ਊᚪႀᯫ⯕ᮯ࡙ҭႢᔧᘓ
:;<=89>?@A
!"#$%&
08 >%?@ABC,D%'E%F%'CAD%G%+CA(%H%.0I%: $)H;A!%)$#"$&*,%J6K8,!%)$##$+'"*L3M
<=,92
3N/;!")$%++'+%" O;!")$%++&"!) " ;!"+$%%*%*''
pq ! $ i % [ \lR! `abc"_yz
!"#$%&
PQRST7 UVWX8 YZ[\8 ]^"_PQR8`abc892 adef: -./! 012 KO; !")$%*+&,#'( !"+$%%'+,#) ( 345 KO; !"#$+"%***+ g2hijklmno! pq! rstef#
!"#$%&'()*+,-.!
6789
uv" wx`ay z w{! |}~ 2;<! =JK *&'%!))!*'* *&*%,',!*'*-./(0/1234
% # ! ' & $ " ( .yz
!"'$%#'$,,+)(./01 !"#$%!'$+###(230405
6789
uv" wx`ay z% w{% |}~& 2;<% =JK *&+%)56#,#$! *#*%,*$#,#$(L³´K
67E.
wxuv% 9:% }~ Î|t`ayz% Ïy ÐÑ% ÒÓÔÕ >Í" (W:OeI& *#)%5#$(6'66
/H@&GI'*OW)h%IW8OEW%I'O0)f)W%*)O0)WXI])
Ĝ⼢ਊ⨌⑰ǂⲗন࣑㙗ୄ㙘ႈƋᖨᙈƌΦႀƅᅮ ¤ሬ▾қ¥ׇ፡◚ij
PQR" S" T
!%)$#!"+",
`a ! C tef&
60/7(#""'+)-( !%)$#&")&)
88(9:;8<=96
!µ¶¡ !·¸ !¹º !»¼½¾ !¿ÀÁu ! ¦ »¼ 23.Á4=5
ᘧவ፡⯂᷸ီΤҪ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ マˍፖ㙘 ᅟㅮᘧ፡Ǒ ߰я㙛Ԏᅮ⯂᷸ီΤǓອᅟۧҪijሩㅮᘧ᷸ѩਿᅚ ႀ⨌ၮ㙛 ᅟ¤Ɗ⯂ຐ¥᮳᷸ѩီΤΦⲒƋҪ㙛₭ⵉ ボ៵ ͞Ό㙗ᘧΌ㙛ƌԎ㙘㙛ອᅟ࠾Ҫ ijή Ɲ㙛ө࠵ɣ⧽৪ၚⵇ᮳⧽৪ҿ⍎᷸㙗#4%㙘߰ᅚ ࠾㙛ءᅟ⸞ౙ 㙛ᅟҪ ʲij⋈ႈボ࠵ҿ⍎᷸ 㙗44%㙘ӧʲҿ⍎᷸㙗%4%㙘ЖϱЃƋҪ ӧ ij
ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ㅹᨵ ҏǖީⰫ㙘ፖ⠲㈥⇸ ႢᐸఇΩȭǀ # ⮏⚾⨌ῪỺijᖨ⋮⨌ᅸ⋗Ϧྺႏ ⰣⰆⰦٟ⋘ⵉށǷ ͞Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘ソ㙛 ࠸৪᎔ጵǷӧჁՉ⯏IJ⾥ܪặ ㄷȰʰǜ⨌↓⪟ 㙪ፖ⠲܅IJᆣႆқ৷ặ " ⮏⇭ᆣ߰ຨ㙛ά⚾ౙ⨌ ⵉ ͞Ό㙛ΩԂ᯳ЛȞ˖ⰬЈ ͞Ό㙛ЎႀǀƝ۾ ㈥⇸ዳ#⮏Ȟ˖ӧ⚾⨌ボ᮳ⵅ῁⸞ij
úûüýþÿ!"#$%
!6 7 $ %& 8 9 : 1 !DEF7EGHI##JJI ; + < =& > ê 8 : 1 + ? @ A !D?K<?L>@ H4A@ %LM@ N6O;P4546B& B ! C Ù 6 7$DÝEF>ÌGHI" ÚRJKLV! 67$+<ÝÞ,Ò 6 7 $ M * N O , !QE+& Ì G e P @ A 1! ·G@Q¸»¡R´@Aï S" LVB! +Ý,ÒM*NO,/TU VÌG R P@A1! WXY ZK[ !+7N@ S4O>6PB& $ 8 : 1 + ? $ \ ] : 1 @ A
îï! ðñ0òÒÙñ0ò[(qÃó¦ CD" a7! ô9õeöñ0ò[(! ÷ø8 ABgh ù ?0@Ðú>ûü! Wý þÿ!"Ó#$ $% &'M()*>g h! ª·)*+,+ q à 9 !"/$ : ; < aH% +,"j(j9VSh&M = %&'() CD" ÖP% +,"j(LTVUh&M z{|}~ +,È×)ØÙL9VSh&M m 0+,- ÚÛÜÝ Þ/ßàáâHÝ ! ô , - !/ î ãä2åæ× ç\è . / !1 î ! " # 2;âéê=>Í $ 23456789:&;<=4>? @ !"'$%**+&"+L$)%]+)WOe%IM !"'$%**+'!%L$)%]+)WO3RM +;5?A?B 01"
bccV299a99CbaaaVdb9b9BUCbaUVc9aSUBB
ㅮᘧၥқީ⡸ ެᖸ೮Ḕ㙛ƝⲒဵ⧫۾จᅚ ƌᅟᘧᮭ❑ ͞Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘̥۾㙛ƛǷ ᎔ጵড়ฝ៵ƥ⠨ਤ⦺ijެシ⡷㙛ႀƅ๊̥۾ᶗぇ೮ ᧃ ӓ㙛᪅ᨔ⧪Ѕᧃ᪅ߟƌ㙛シ⡷ႀ̥۾ਤެ ᅠƅᅠԯఋэij⧫ဵⲒӣஜᘧԊάᮭ❑ǀ ͞ Ό̥۾㙛ᬀƝ ͞Όぇԓ ׇ။ฝᮭ❑㙛ᶗ೮ ӓ㙛вᑁɣႀ㈨ijӬЈǦஜɣǜᒯஎ⧼˖シᅮిエ㙛 ⿵એǜᒯஎ̥Џ㙗ӂ¤㑆౸̥¥㙘Ǧஜ᮳ᮭ❑࠾ᘖ㙛 ㅮᘧ⿵એǜᒯஎযᐜ ஜ ᅟȃ᮳ ͞Ό㙛 ƌ⾌ЈǦஜ ᅟȃ᮳ ͞Όij
ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ԫࣸ㙘5$- ヴᵱᷛ๑ ႢΩȭᅶ′ረㅫশዳ₮㙛ᅮΥⷨီׇᯝອஜҪ ⋈ ͞Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘㙪ⷨ⭰ⵇׇӣ ஜԎᅮ߰⼢ ⋈ ⑄ᣨijӬഷႈᄄ∩ῺẀ ฝਤ㈨Ẁ⨥֊᮳⯱ᓒ㙛⨂Ԋ -$% ፭ῼ֊Ƭီ ᯝӧⷨⵇׇϱЃ⸞ౙ ͞Όӧ ⑄ᣨ㙛⭰ӣஜ ԎᅮƋҪⰜ ʲӧ ʲ㙪ήီᯝȷᒄǓӣஜԎᅮ᮳ ƋҪ⋈ ij
ҭમᦰⱩݣ⣐⨲ ࡙
¦ ± C ² %&'()! ³ T J ´ µ 7 ¶ =! ª·[(¸¹º»¼º½¾²! ¿À ÁÂ\=qÃ" [(ZTJÄOP)*+ FGK! W¦ÅÆ OP)*+! YT J Ä !Ç È& %&'() F G K ! ¨ É Ê C %&'()" v a Y Ë Ì ! ] ^ q à C %&'() > [ ( ! »ÍÎÏÐÄÑÒÓÔÕ ªÖ×=> Ø! ÙyFG! ÄÚÛ ]^>KMN FG! %&'() [(YT[gÜ" } ) * + , Ý Þ Õ q à %&'() > F GHo[¡¢£¦ßà¥>q ! 234 7 # má T â ã ä ! %&'() > F G H 8 å Î ghkæ>tu Fç" aèé! X,8Ãê¦ß¹ë>ìí
̣ ̥͞۾ƌᅟᘧᮭ❑
ፖ⠲㈥⇸ฃ ͞#⮏⚾⨌
/0)1" 23Ä456 7Y]8 %&'() 9:;<
!" # $ %& '()*+,-. /0123450 6 7 ! 8 9 !"#$ : ;<=>?0@) * + !%&'()& A B CD! EFGHI JKLMN9OP )*+>AB! QRSTUV! WX,Y ZT[\=]^>FG_`" a b = ! %&'() c d e f > g h i j ! 8 [ F k l %&'() [ ( " mn o [ K L O P )*+! nop[N! cq9rs>t u" v a w x y z { | } ~ *+,- - t ! OP)* +AB >FGH! [K9 H !. ! %&'() ! X , p l ]^_`" } ) * + , %&'() F G > q L [¡¢£¤¥ot ! 2347! X, !"/$ : ¦ < § %&'()! ¨ [ © ª [ ( « ¬ UVC %&'() >®¯°"
⧫′Ⰻⰳ
5$-ヴᵱⷨီׇᯝ߰
ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ Ṹ◌▾IJᆏႿ㍕ ƋᖨIJᘅܖ ީⰫ㙘Ƌᖨդᘅܖᠻୋ༙Ϭ፡ႀဵ㙛ȫᠰᵛƅหᯫ ⷨഡij⼢ᓥਊዳܕ Ⴂ❢ᵱ㙛⃞ ᅟரƋᖨ¤ᙈ ƌ¥༙ϬΦႀƅᅮ¤ሬ▾қ¥ᔞΩ৽ӧ❑ဵΩㅀ ࡙ءȰׇ༙ƅΥᔧᘓƬ㙛ΩԂႈТⰦӣ᮳Չᅷ㙗 ᅟ Ⴂ㙘༙Ϭ᮳⯕ᮯ࡙¤ሬ▾қ¥⍸ఇⰏ࠾ݣো㙛Ƹႈ ҭႢΥ➐Φၚ⣐⨲ƅḾ㙛࡙ᨐⰜ ͞Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌ Ԏ㙘ij ᐹᐉ༙Ϭ᮳¤ሬ▾қ¥⍸ఇⰏ࠾ݣো፡㈨ αᅠ ܕƌ㙛ỿぇḣ ႆά⋈ ႆά㙗ܕ Ƌ㙘IJ ႆά⋈ ႆά㙗ܕƌ㙘㙛⼵⾽៵ ม ࡙ ௸㙛ᒀⰏܝ༗Лு܁ӧƌᔅு܁ij
Ӵ࠵㙛Ҵᖨ༘⇭ႢЛḔ㙛ႚƌȰႈᘅܖҴҥ☬ ӱ᮳ギ᯳¤ҭમⱩݣ¥Ɗᅮ㙛ႈ ᅟ Ⴂᘅ☬ܖӱ⼭ ᯫׇⷨ㙛۩ׇ͖ⷨሬ⭰シᅮȱǀΧฃ↗ӬЈެ⯱㙛 ต⋈ ᅟ Ⴂ⣐⨲࡙ၚ ࡙㙛⣐⨲₭ⵉボ ͞Όij
Ĝ"OESFX 'FOOFMM ຫϬ㙛ᠻƝ ۾ጵ′ᝠ⣯ၖਞƎӼ ⱌΕ㙛ȫシ⡷ਞƎᅜϬᨐᳬᰬ⾪ij Ṹ◌▾ လ
BCD>?@APQR:,9ST9UV=M
&'()*" ãY+,%-.
FGHIJKL
¤t¥¦§ ¨© ª `(S j `(ab «¬®% ¯°±£² =JK !")$%*")%+%
E.89
!-Q7Q@ N6O;P454@ 6B& Ò ^ _ @ A !&34=4T@ N6O;P4546B& " J K ` a 8 : 1 + ? > b c B # mÎ d ¸ ª U ! 8 : 1 + ? C Ù !6 7 $ D Ý EF>& ÌGHI" á P 8 : 1 > g h : 1 e f 7 # m¦ ÇEaDÝg,h=>ijÌG÷ø! d ¸[k l 67$DÝg,>ÌG"
)*+,
@AB= 5$6 CD EF".GHI". 2;<=JK "#$%!&'(&$!) L *&*%$+$())'' MN
#$%&'(
uv % % ! ./ # 0 $%&%'"()*%+,-%.%,/+%0),1 ¡t& D)WXI0A YIWA ZR'8A <W))[)W8A ! 123456 \%0+I'*A(%]+I')A^O_?]: ! 2 78! 2 9: 2;<=>? 2 ; < % = J K !"+$%%,#)%) ¢£ 34/" !"#$%"&&##'
MN'O
.ÃÄÅÆÇ >HR]FO2S% ÈÉ ÊË.¹º 2;<% =Ì ¡ !"'$%#','"" >Í&
!" #$ KO"
!"#$%%&'&' G0/BHA(8?E?BF0 (IH)O28O>%'E%WOk'E%+ L/WR?R'O_E%WOlhVD?%IWM
U) >?@?5@A
/@GO(%'%*)WOëì 6= åv V /WRXIE)ORf'OO?W%'0hRW?O O íîïðñ òóôõ V \I?+OW)H)X%'?O)gh)WI)']) O íö÷øùåæ k'?)W)0?)EOhH)%0)O]%HH 2;<=>Í !")$%"+!)!" LYm?)WOOab%&M
>?@?5@A($(.@@BC53(D/0EF
eR]%?IR'O;OD%'E%F%'O?Rf'
3%X)O)gh)WI)'])O?RO+%'EH)O ]R&h%'.O%]]R@'?:O ='RfH)E*)O ?R O @0)O iQ_O 0.0?)&OfIHHOG)O%EX%'?%*): /H)%0)O]%HHO(W:Oe@O !")$+#""**%
!"
!"#$%&'(
3 e E 4 5 ¢ F 6 7 8 Æ 9 : ; <ª & p F = > ? @ A B C DEnFG& HIJKLMNú& OPÛ2QRÖÂ& STU&" C V ¬ W X Y %&'()*'+ Z X Y %,"-.)/)+2Ö[\$ Ö 2]GR^ _`a WXY& b:cdetf 2à©& ÃgRh i`åj n akk' l2mGCd ZXYl ` noÂp$ cdq½þgr& passF^;ttuv22¬q ½ ¾w$
¬xWXYvÛf2^y|& zKL4{ |}e1~U & K 9Æ: f¥åj2 R& s¦ `¯s & Á nÙXnq0 $ &'()*'! : ! ' Ä Ä Z ¬R 2] !78 Æ9: ; ª ^_`a& ¡¢£el &'()*' ¤¥¦§ 01 Jo¨© ª«¬b& rs%rC®g¥ p¸£R Ub& ¯K°±²³´µ¶{·¸$
¹Yº»¼kk
!ZXYWw"" 2 Xà© ä86#
)! *" + ,# -$ .% /& 0 1' 2(
!"#! $%& '()*+,-./ 01 2 3 4 56 7 8 9 : ;< = > " ? @ ' AB C D E F G H IJ" KLMNOP Q' R S T U V W X YZ# [\]^_`a bcde" fghi >j " ? @ k l ` m no2pq]^= >" r s t u v F w x" yz{|l}~ x $ % W F & 7 & 6 $ W DE] ^ ¡ ¢& £¤ ¥2]^¦§¨© ¨$ ª ?@ «t ¬® ¯()& ° 2]^±²³´& µ ¶²·¸§¹º& % 6 » ¼ ² ½¾°¿ÀÁÂ& ÿÀÄÅX' Æ ¾Á ÂÇtȲEɨ $ ª Ê S r « ? @¤ ² ¾ & Ë Ì . R ' Í Î Ï Ð Ñ Ò Óª & ?@ÔÕ % Ö×6Ø 3 Ù Ú u Û& _`ÜaÝQ4$ 6ØE Þ ß à á lnâ ã& K:äCåfÊæ ç ÙR Â$ ª
$%Aèé³Äê
ëì& í î ï \ X ³ $%A t Ô ð ñò3]^& µ óô 3]õö !"#$!& AB % z & ç÷& ÷ øP& ù lúûü $ ª K & r s Kýé³ êþÿ& !"# t D K c& $k%&Ü 'n()é³ $ * 2 +³º,-& 6Ø.L}n/01 ' n )³& ºW )2lg} $ ª
!
!"#$%&'()*+ ! ! "#$%&'()*+,"-
&'()*' ½ I ¾ ¿ b & * À Á  ÷ J Ã Ä & Å ¶ Æ Ç È ¥ & E·¸¾É 2e & Ê ÁÂË KL$ R "_¾¿b ©ôª& K £R& K ̨e/ÍÎ& ÏÏÐb.Ñ7Ò& úaa¾¿bÓh.Ô& gÕÖ ÷÷×Ø$ µr"_¾¿bÅYÙ na:ÚÛ( r % ghYKYrÙ Ø& ÜÝKħº& Ã. ÞZ¦§# ª ßh &'()*' %Ü ¢F& àÅ l¶áâ & ÃÜÄC»¼¯¢¦& * U J㣠äºØ& ¹åæºçE: Ú »¼a# è r X 0 & &'()*' « é ê ® è 3 4 & Ô ë ì Ù ì Å n q& ÃÂRh¯.Jíîïð# ënq`ñ òî& §¹ ¼®¶Ì ©& K ñ ¶ó & ô¥òîahõö÷# ëì& ø v ôØ ¢K6hùú& ÄÄ Z 2û¢»& ü*ý`Ôþõ ÿr¢F#
!""W[#$
%\ënCV¬XY! &!3':; Cd ZXY& 3e(Å A)*¥Cdl+el¢F& 6,Æ9¢-n./#ÞZª01C X 2 # t R ,"-.)/) r c 4 5 ¢ F X 3 4 5 6 & ß h À . Ö 2'34)* æQà7&& 2q½X à©ä8& ,"-.)/) kQà`E"" 5 9º¸ Ù & Ü Ý º X : ; < =ª & à K > ë & g R h ` 2'34)* ² # ,"-.)/) £ k Ú 6 & ¶ ? @ # $ ® ¤ ¥ & Å v A B& yz } ÊûÏ CÙ# ,"-.)/) iDr2c6E""& tJÙÜ X0& Ç FG H õI¬JKU®tLM& * DKcNO!(eXP#
!"#$
a î ÷ J b j c d e
f ' J S ó g Y A .
ª«Ó³¬(z
D , EFGHIJKLMNOEP
! h i j k %& ¹ × Ø + , Ý Þlmf no BXJSòóQA .gY! p .qr Msjdet Zu=Ìv! pËwDxy Z . , MsZz/" VW! V Õ{ .¸cd BXJSj£t|ÆZ ey}! ~ ÊpV}Z ey} ! .= i( Dy Z D " {| } M . h ø ø e + Z s! $sQ .g Y ! k . D P ! pA. © DPZå ! ( Z sJ ° .Zü©"
+,rstuvwxy
VMt ;jkZ- e {jk . I! ;ÙÚDz äf12" t Z 7ø U e " Vde! n .D )Ç M sjdet Z ñ! Cø © ( D · Z¬r¸ ù =t! ï M( =t .÷Jb øI* õ !=Q.gY! oôî Y u¬ ZC øJ, ¬" {cï N ! a î U% - ú p q Z . ÷ Jbj c d ey } Z ! ï M C ) Ç . ÷ J b M p Q . g Y ! * Ì Q ¡ U% - ¢ s Z £ r D . Zxy" Qf! VH¤ Msò󬶥¦! QA . g Y ! p . L S M u § q ¨ ! © ª V } = J S ZD «¬! ®ì¯°V}Zxy" V¡¢±ÌQE uvr²]³oô´µI¶Z Ms·r¹¿Z¸¹! º?,»! t¼½¾ Y¿¡! tÙp À dÁÂ"
!"#$%&'() °±´µ" " Ë .¶u<·F è¸c! ¹ñ`º Z»¼¤¥! D ½¯npZË . ¾¿À(ZÁÂ% ÃÂÄÅn! r 0! ¿¬Ë . ZÆÇpR" V;¬ÈÄ ©îC/ .Z¸ cðÞW! VZÉ z{|}~ S z -./01 M2345671' Ê;/+ % Ë -./01P S r " kÓÌñ + | 3 8 k S%X" BOY! #Í ; f p(Î" !" (%& X (Z D T M ( Ï Ð k .ÑðÒ! V9 Ë .¡¢34%&;V}4 £ Þ ¡ ¢ ¤ ¥ Z ¦ § ! ' ¨ C ! © :! Ó³=Ë .r`ÔÕt ! Ö×% ×% ÃÂ! oôØÙZÚ©! ÛÓ³ÜÜ ª«! (z© ¬" © ¬ Z ) ® ¯ ° ± ² ³ H Øe! ÝÞß ;fp" Ë .Z(àáâ ÛÓ³ããä;¬b"
×ØÙÚÛÜ' 1×Ø
¡¢
mn×ØH¹×Ø" {Q o p V º M q r D ý ( ¬ ú r s t Z u v $ Q o p V ¬ û _ q î e VQK[ì33Yw©fxyZz{$ VW! K[ì\ ¬4|BG} 12V~î ¯Q×Ø" {] M ä f ! Q o p V i *+,- u ø ¹ F $ © ! ¯ Q F ! ¿# M ? ¬ ×Ø! ø ¹ F Mò Z " Vde! ¿³MÌQK[ ì ¦ ! VJ Ø ZWVDl U" { kÓ(MV æ /ç è V ( !"#$%&' p ! | } U ! V k V Z ()*+, V ( ! © ' V n ø ¦ ¹ F {| i X Y d / ç è I J K L ã e " ×Ø! r M N ª « # M O P Q ×ØZ C RmùSTU! V"WXYXYCZ+ ,ÝÞK[ì! K[ì\ 12! ]| D^_f`a! V5 bc|" áÞâãW! K[ìH/çèîd ,NOD$67)7E7OP#@'$;EO1'@)O'K'$O ÈZ*F+%&©îîe/çèQTU @#$%';'K'$O1E56E6OZ"[QO<JdQO fgZhi! V/çèj kzVl A#@8':'5E'$OZ"[ORO<JdO<';'O !" # $ %& × Ø Ù Ú Û Ü + , Ý Þßà áÞ â ã W ! ä å Y ×Øæ /ç è V é ×Ø+,ÝÞ ê "Z ë ì í î ïðñ ! V ò ó ô õ = ×Øö ÷ ø ù i ¬úûüZýþ" {ä å V ÿ ! " ý ! V # $ s % & '()* F + , - . Z £ / ì ! b 0 1 2Y334Z5Ôr6!78" VD1[H9:! ;<=> ?! ;?¬ @ A B C ø ! D M ¬ ú ! r M .îE'.F*FøGV}Z34H× Ø"
V#+,)/#)';%F#)&,#)'"%2@%F#0'.W-#)'.X" >%G'Y'LBMNCZAO[Z
'*' 68'GH æçKLhÅABC
\0@'<#]'OLACH
!ÃN C Ä Å %& ô t Í î ,UY ¢ B 4 j 6 ÆÇ È É Q !<W<W^& Ê Ë É Ì Ê Ó Z ¢ Í ! Ä P " Î ð Ê ·GÁ%ä !SSMDJ& ]& B4 j 6 ÆÇÈ É Q F +,Ï -Ð ë W ! Q ¦ ( ú È É Q Z Ñ Ò o ! s QÄ Ó Ô Õ § I ~ Ö C Ê Ë É Ó Z¢ÍMù ÎðÊ·GÁ%" {D ¹ ! ( ,UY D A Ì j 6 Æ Ç È É Z u v r ÄP" ÎðÊ·GÁ%ä ]! ×>Ë|ÍÄP"ä
!"#$%& '()*+,-./ 012! 3456789'(:;<= "#$%&'()' > ? @ A B C D 1 E F G H I! JKLMN5OPQEFRST U" V W ! 8 9 ' ( : ; X Y Z [ H ! \M]^_`Z Wa! bcde fBCMNgh ijklmno pq# rs:; ZEFGH5i t u v w x y z " {| } ~ K ! | } 6GHe J e " Vt e >?@A de! esBCZy E '() T : ¡ ¢ £ 2E5O S=@A'$BO )6O )$&)7)$%O ?=@A#7#$7O )$;)&);E'96O H)7:O 7:#O ¤" IE'9)F)?'7)=$O '$;O #(A#5)#$?#O )$;)?'7#;O 8#9=HO 7=O 'AA9BO F=5O 7:#O ¥V¦ ! A=67O=FOL BC§¨s:© PeZª«! ¬ 1??^9=>.'.9;5R6:.^R'!A';^.>3 ®¯£¤! s ,COP)$)@E@O[SSDOIE'9)F)?'7)=$h UCOP)$)@E@O7:5##Oc-NOB#'56OH=5K)$%O#(A#5)#$?#O)$O6EA#5&)6=5BO BC5°±²³ O 9#&#9h ´h! MNPQ -CO08)9)7BO7=O6A#'KO'$;OH5)7#O)$OT$%9)6:OROf':'6'OP'9'B6)'h EFRSTUµ .CO<=6)7)&#QO)$;#A#$;#$7O'$;OA=66#66O675=$%O9#';#56:)AO6K)996hO ¶·¸rL" O '$; ¹'(º» YCOS=@AE7#5O9)7#5'7#C !y ¼ ' (& + , <9#'6#O6E8@)7OB=E5O'AA9)?'7)=$O7=OL> ½¾¿12! À W:#OZ#$#5'9OP'$'%#5 ÁÂ@¿MÃÄ 3 " W ^=OLO._` ÅÆÇÈÉÊZ a___aOJ'$;'K'$QOJ'8': ËÌO¬! s) T>@')9OLO$?6'8':i%@')9C?=@ 5<=ÍÎÏÐ W:#O?9=6)$%O;'7#O)6O=$O_-OP'BOU_,jCO Å6ÑÒÓ·¸ 2$9BO6:=57O9)67#;O?'$;);'7#6OH=E9;O8#O$=7)F)#;C ¡¢ÔÕÖ "
{åÀY! »¼y Zàæ<ç|" |H = * ; å ú x O Y # è é ¡ ¢ a! ~ l ! V } ê !ëH|! äåìíî&V}¤¥! V}5ï+ëð" (4y Í ° " X Y C Z ñ ± ° ± ² ò Z .++ ó ô õ p ! f p ö÷ (CøM - úù úû! r|}üýOpHÉp! ;(úqþÞ" Vÿ!! ¹¿! Ë .åñî&=*¡"V}ZÉp" f| ! V # W ! $ ¬ 4 y ¿ , % óô õ p Z ¤ ¥ ± &! r(úp*;V'ÆZ) V°±´µÞ" {|}()î&*D¯+! ,-.u໬ / ü ¬ 0 Ä 1! |} 2¦" n»3¤?+! #j4?56! 7ÀAM6 8! 9À 5:é;! ~î(×ï'*;(<5õ ¦"
-./01234
tu ! | } = = d > Z ? @ ! 9 À ½ ¯A à B õ D & ! r 0CÄÅn! ÌQDE£ZFÆ ¿G¡AÃÞ! Þ³>à HI¦AÃ(á" º¥¿M½¯JKZËÌ! ³> ?¾4£HL×" èW! ÆQË .ZMà ! V zN¿¢ O ! D ¹ ! Ë . D P Q !/0120& Z R S * H c V ! V } Z ) T ~ î E ìî&¤¥¦ " {;YUzNZg ! |DVWX tY¦ ! ( M } Z[ © Ä " @ U . C D U ! ª « C ! 5 \ Ä d > Z K @ ]$ Q | Z ÷ 1 ! | ( ¬ ^ ª « ¢ _ ! ` / % &&
!"#$%&
!"#"$"%&%'()%*(+ f'7EO.QOf'$;'5OD$;':O
*+,./0123
Ì !"!"# D C
,UY P SSMDJ
"
Ï - Ð ë t ; C Ä Å PB;)$ Ø Ù Ú ! Ú B 4 j 6 Æ Ç È É Q JJ<^>DO <[lJ Û Ü I ! ; Ù Ú D z W ! Ý ô t u U x Ua ! j 6 Æ Ç È É Q Í Q U.b ¢ CÞ(nßÊËÉ! àájâ YYa ã U % ä"" VW ! j 6 ÆÇÈ É Q ¿ u j x ,j Ô ¡ å § I j úx! *~îÖCÊËÉÓZ¢sMù ÎðÊ·GÁ %"
#
QRIS Z"[Q<Jd TUV <Jd WXYZ \NPNOLAC " UNOD$67)7E7OP#@'$;EOK'@)O';'O@#$%'e'5O [#6#$OP=7=6)K'9O1#9'6OfQO1#9'6OfUQO [#6#$OP#@'$;EO[=5)O1#9'6OTQO1#9'6O"QO [#6#$OP#@'$;EO6'H':O1#9'6O]QO[#6#$O d=K'6)=$'9Of'6OJ#7)$%K'7QOf'6OP)$)QO W#K6)QO1=$;E?7=5O;'$OW5#9#5Of#56#$;)C [\]^_`a f! fU b! " b! T b! cdb! efgh > <ij! kij! S j! lmn! oTpqgb"
d0S0^Sg
!"
!""#$!%&#'(%)%*)+
3#4 '5#4 '$4 #67'89)6:#;4 <9'$7'7)=$4 >4 8'6#;4 ?=@A'$BC4 D$4 =E54 #FF=574 7=4 675#$%7:#$4=E547#'@G4H#4)$&)7#46E)7'89#4IE'9)F)#;4'$;4:)%:9B4@=7)&'7#;4 )$;)&);E'9647=4F)9947:#4F=99=H)$%4A=6748'6#;4)$4J'$;'K'$4L
!"#$%&'()'*#+,-'.,/,0'12%#3 45167'589:;<5=>'<5?41=:?
M#IE)5#@#$7 ,NOPE6748#4'89#47=4;)'%$=67)?Q475=E89#6:==74R4=&#5:'E94?E@@)$64R4 4 S'7#5A)99'564")#6#94T$%)$#C UN4PE6748#4'89#47=4H=5K4)$;#A#$;#$79B4'$;49#';4=7:#54'AA5#$7)?#6 -N4V'@)9)'54H)7:4;)FF#5#$747BA#64=F4V'5@4W5'?7=56Q48E99;=X#56Q4 4 @=7=5%5';#64'$;4M=';4?=@A'?7=54)64'$4';;#;4';&'$7'%#C .N4089#47=475'&#9 YN4PE674A5=?#664'4&'9);4;5)&)$%49)?#$?#4H)7:4Z"[4#$;=56#@#$7\ D$7#5#67#;4?'$;);'7#64A9#'6#4?=$7'?74]M4"#A'57@#$7Q W#94^=LO_`a>Ub`Y_`QO=5O#@')9OB=E5O5#6E@#O7= @2ABCCD@E0F#(GHIEF'E2'J#K'0E'LBMNOABLBP 7=O'55'$%#OF=5O'$O)$7#5&)#HCOc2$9BO6:=57>9)67#;O?'$;);'7#6OH)99O8#O$=7)F)#;ON
!"#$
Q2'1G%K($'.EE 56789:);<=! >?@A='BC
!"#$! %&'()"
1$)#@ 1GF#) 1HT,F#0(# 4#$#),&&() RE$)%@ 1G,) 1)# U#G( .(0( <#$G()&# <#S(& !"#
!"#$
§¨©ª«¬
"$%&'"(!$$
%& '
()*+, . I UY ®¯ Y I , ®#
W6)$%7'= £ ¤ MPY_ ! - ¤ MP,U_ S'5968#5% ¥ , ¤ MPj_ ! - ¤ MP,Y_ S : ) & ' 6 , U ¦ w M P- _ _ ! - w M Pb Y _ JH ) $ % , w M P - Y _ ! - w M P a _ _ f9'?K ['8#9 , w MP--_ ! - w MP`Y_
!"#$%&' !"
!"#$%&'()*!
! ! "#$%&'()*+,"-
!!
taC: ÌcKAV8*% ¿)0k#Ö ä% 0 ¢ hÄ ¦ª QR24% §O % ¿ª A sµ % ~ ¿ ¯ ° æ % 6 - × 5Ý ìzùM,7JIL#
UVN%Ok ¾f$rè· 0#
« 'ý{% ¬$ 0 Æ Ë QR24%% { j k ¸ ; % T 5 p " & Í l % ® Ú h æ9õ# b (ªAsµ% è,~ ¿¯° æ ×R# QR24% ½ osFª L í ´ ±² ³ +% ´ ó ¯ µ ¶ Ö · % ¸ ¹ § O % ' å , I . L º » I 2 ª % : ~ ¿ Ħªkp§O ¯°; ¼½¾% ,¿SªAsµ% 01 +^ã ,Ä ¦ª QR24% :0 R p 5 Ý ì z ù M , 7J I L % H À r ª ; § O % T 5 « ¨ © Á ô Á Ö · ù ` » Iù M T : ¦ , è r  @''' À 4¹ ª % 6 " ¢ V í , ´ l# )0rªV í¢ % 0Çr: :? / ö = x % w a í % p í w ª & : P b m @''' À4æ ' ¡ Ês, ¢ ' % p í ¿ £ ¤ ¥ b É x a#
TUVf$·0 !"#$%
TUV 0 z Y ³ WX¨ \ ] % { ¼ '< + ^ £ × Y Z ³W% [\kj³ ]ö% ^ ]Ø_ø`a% ÎÏbc" {`aÈ]o ¨' Z% UVe½ c¿:³W íd#
rÙUV,£efg I/JKCJ+L./3( hi ='' 4X n% { j kkrli% wimÀ÷lØ ^ ¼# nUVÇokp÷ Gq~Är s% uVrlihc6£% { }& tZõ ;æü% é u| viw x,¤â% Í, yl' J¦ ¼ÎÏ1^üzÉòù# {J|}_) I/JMCJ+L./3(% N ÕK £~( Oé¥X À% £~p kï Ê#
@Aa Ü
U³% h";F ¿;$ ·Ü ' í Þ% U V & {ó æ % |aYÅ Ü # @ Å Z% sµ«õ ÜIg% H ±Ig¨ É &Îð ÎÏ% 4 õ V. dí6v®-ì #
+),-./ 0123456789:;
: 0 ¢ hĦª QR24% §O#
D Ã Ä Æ b Å S Æ ª g 6 % ê : { ß > Ø D a " Ç U ÂS7%4(%à ! S Æ , È % P W É W X Ê R U § b ;ËÌÍλ% {k ,PR$zlHzÏ# 0ÅSÆV T$-.7D37R f Î » ÷ ¹ % { 8 ß , Q ) Ð % O ä Ñ `% V©ÒÓ !ÔÕÖ×,¨5®ØÙÚ&!# { ; + : Ë Ì Í , ?U< Û ¨ . % { ü & + ¿ Å ( % á À ª Ü Ý ~Þ((Mù% wß~໨ áËÌͪ ,ã\# b
zlzÏ yâ
VλËÌÍx W% ÅSÆλÚã!h¨,äZÓ !YZW% èSa´3,{22 æÀÎÏ,YZåæ% áÀÀÎÏéYç©ÒëlY# èé,x er\ ê% SÆëz]L½ÀÎÏV{,L}ì í«¾% Y§£î î% ãÀUS ï,ðùfe ;ËÌÍÅ S¾ðù# U { 6 ( > Ø , a U S7%4(% Ë , ñ ã \ % S Æ , È e # ò ò Ê r K ö í b % { í ó ô Ò õ ö , S7%4(% , A , ú } |ËÌÍÀÎÏV÷&% "økÊ rú}ST# {VäZYZW!ÀÎ Ï «©ùv% {22úûVYZW r ='' | À Î Ï , £ G Y% w ¨ .ý Áôü ý % W ÃAþrÿ% ½Áô½U!! TÚÔ,§"#
2% 3 s ( ) £ 4 5 * 4 > ò ü ý% VÚí ?@©#
2%3Úí&©c'& ÇSMb
2% 3 ; z Y 4 5 * 4 6 7 % A8IQ¼9:; o% < : = # w{VÚí>òZ ?@©% A| ª BV Úí% w{á ^C«¦% ½uD Ð% w ¬ ; # 2%3;í H ZÀVEFæGs& ½ ! ô ] ( ' k ( # , & é ô k
<=>>?@ABCDE
-Ü;éÚWÓ>ò% ë H I I ,, éÚWÓ®J,kW½éÚ,K W Ó% ë <µ ^üÈ Ï¦k LM % À Ü ( ÒÝN©(% O Ð P ¯¯ J ¤ â Í @©,ªk % k2ª% A L ( Qj¹( Ö³R% T ' ÂÀ À % ¾ k ÇSMÓ' Ãb
&'()*+,-
" ^ ^ oÀ 7 1 E , t % p V ¼ W , k ] U S # ù i k £ k ,*|À ¦ (Ér¤G ,\]% ¹6r/% ë Ùm ,5 # b { ¼ % w½ [\¡¢£Ze V t¤ ¥#
<' ¦§¨ ?A*(+BC$D4(+,//Eö
VäZYZWr ='' | ÀÎÏm ;_YZ,p % ÅSÆ S*+ u ÿ#
AªøGH'
FGHIJKLMNOP
+ÚÛº,æç% iÕÐ-. / 01E 22V3t4:5% 67(88 9 " : ; < " À 1" 5 = > " ? Ä i É ) &' @AªÎÏ % V Ú B C w ª D L E F GH\]% IJKíLMN{vEF% 0 1O>L4GHPE% QRA S T U, ÐV# À 1 J z W } ,X Y Z " ? Ä i [ ¦ \]^w_`" ,ab |ª2 Q ,7S cJz\dîïab% efg e é x h l ij3t% 22JK3th+ (a Uk ,ö,l»ëKm,""# :; < ,n o p ò q r , ? D n Âs <&@ t uà mv) ?Äi,w¨_`Ø, > D n Âs
889,wwxÁ#
?8@ tuà Hz# ë889,wwxÁçyv 9 4n z { | % J , 9@ 4 n Âs > 4 @ D t uà , } : z % D w í ~ - a ¬ òÐ#
¢ £ ¤ Ø Ù { à
; )*(+ ,(-.+ /0+ 1*234(%+ 567$+ 89+:2;( % ¡é¢¢q £¤¥¦ § ¨ ,j©ª «µ# ¿h¬ õ;®ÿ uAZ% ¯°±²ü³ ´ «% µ&¶·Å¸¤# ;¹ ,ºWªr»Ê¼ö,½¾ ¿" ÀÁ" ÂÃÄÅÆ<"Ç ÈÉ#
" k Ô ô P © @ Z &' o ª W « F1G ¬ ® # ( e k { ¯J VV t\£ õº,# {½ Ï°j£ 8 | ±% w ª²³ ó´µè , % @ I ¶ · ? 4¸ x % ë ¹ Ö º » ¼ ¦ # r @JR$î( ='' : ® w J z ¦ % è , ô m , ½ <' @ ¦ § V ù i ô « ¨ ?A*(+ BC$D4(+ ,//Eö # b ¾ W & @ÀÎÏeuA@% t¦ÀÎÏ¿À ûÁ ½ % J R ='' ¸ x à ô 8' i , P Ä % Y Z ô Å 3 , Æ ]# b ¾W @ÇÈÀÎÏ6,ÇVú }# {V ¬¹É<ÀÎÏÊxZ VËJÌ% ½ Ð]{ʨ;Ú Í% ΫÏÐ-{ Àb ' " ùJ¹»Z% ¼Ñ Ò |ÓZ Vö¼ÔQ% J¦ÕÖ½
( k × u # b u + &' Ø , { Ù c d k }Ú Æ% í ] Ûoeñ% è, ÀÜÒÝz®áÞ# { ¼ ¥ Ze ß à á ½ % ] Û | À % âã þx Àäå% æ¤ r ],çè# b {½ % ] áÿéê ¥ % 0 1 ë ë V S ì » % È# Ûoíî% ]Áôïêz¦% -ìðüñ# b {½ r¯VA% °Õ À7 ¶¹ e kCï ï,\]% ê:ãWXEÿ ò e Ê ó z Y ÷ ø # u V - ô ï õ ö ÷% e # b {½ V tø¥% r Ъxh% { Ûo # åÔ ùúû Í k c c ã ( { ½ % Í ^ ü % ¨ Á ô ÂÙ ] à c d # b w { ½ â ãá % ý({Lp6þ% {rsFÿ! Ñ ,ÑZO #
åÔ[\¡¢;Z Õ¤¥( {#$ ½ % ( k % Ð , & ' Á V % ® ã(# b {½ [\ù+^(¤{% eÊ À ¸ ' É ( v # ) Á W * , + e ~ Ä :<(# b {ÙcdÊ áÀâ À :,-.% ¼À /2Z% {¢0 » 1 V ¼ ,kUS% cJ½ % &' k_¾(# b
7 8 9 ! 4 5 6
ÊËÌÍuA
( 'k Î2 , z% ÏÐV ; < Z =9 £¤% kÑÒZÓ Ô ¿ Å % ° Õ å < Z 9' Ö q £×% ØÙ^ÚÛ Ü% ÝÞ«¦% ßV±zà«# Y Ó6rª áÒ¨ â& ã m £ × q ( " ä ¨ å ' # þ ; < Z 9> % æÔçèöéÚ,Wêë ëìí¦% {, I,íy îï% }JrðïËÌiÕÍ ñò ów£ ?ôõ ,% ªö % ØÙ°æ,´«÷ø# ù`rúû ,üýþÿ !% "#$%&" 8'(< )*#
[\"V t¤¥
]^_`ab" cd)efgh
!"#$%&'()*+,-./! )0 1 2 & 3 ! 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?@A,BCDEFGHIJKL" M N! OP"#$QRS# TU! FGH) 0VWX2YZ[\]Z! ^(_`ab cd@A! efghi<-./jklm no)! pqrsFtu]v! w<-, KLxyzJ! {e|}~7 ! ` $
QRSTUVWXYZY[\
456!789 Â"#$$%à : ; : < = > ?@ A ? \B ³ C % D E F G X % 8 9 H;ÿIJK% 456c}- LMN H% OPjQ% LRSêQ$ DÔh¨ü T U &' V % 4 5 6 " * ª Ñ r W X % { Y Z [ \ ] ^ " & _8 9 Ñ W X ` ' Á®Ùm4ªÑÈ#% aªÑ Ó' b Ìc:deñ% ÁôÑ f¹gChij
" ^^ o% 6 ¼ W ,k] US#
Ük$
lmDgnhop
q;rs¼t% 456y89uVv w x _"($$% y z % é Á { | } ~ V Ñ % õ(DÀgnho p$ Á kop r ,x $ ¼ k Õ r x ( Á " & x ,_ % A ê' z
-./)0 89:;IJ<F H tu % 'z"#$TU ! z L! !F H L, eVU Z " # $ ( k ! p V ¡ ¢ U £ Z ¤ ¥ ¦ § ¨ & © ª ! T m « ¬ ® ¯¯ ° ± ² ³ ´ µ , ¶ ·% TU% F HV¸¹Xº»¼Z½ & ¾ ¿ À ` ( % < Á  à ~ Ä ¿ Å % Æ Ç È É À % < Á e~ÄÊÆË% ÌÍkÎÏ% w mÀ (% ÐÑ ÒÓ$ TÔ k Õ ¹ ; -./r Ö × ´ ¤ % F Hؽ & Ù m % Å Ú Û Ü % Áݨ޴ßà($ Á ª á % Ñ ¤âãäÁ($ å Ô æ ç è } -k é <"#$&ê% éë ì í { î ï ð ñ % F HØòó& ô õ ö Z á ÷ ø & ù % úû6r ü ý ¨ þ } & p ÿ!ô",È#rá À Ö × $ % Ð Ñj k%&ÎÏ% 'é ( # ) ; * +% è ,-./% 01 Ð2_3 $
۳
۴
在 互 聯 網 非 常 發 達 的 今 天， 信 息 散播迅速，人們回應和意見表達也 空前踴躍，令很多人和事都變得具 有爭議性，傳統價值觀也變得碎片 化。像日前被︽時代︾周刊選為本 年 度 風雲 人 物 的 德 國 女 總理 默 克 爾 ， 在 德 國內 部 就 出現 兩 極 化 反 應 ， 有 人 為 她 高興自豪，也有人對她冷嘲熱諷。 ︽時 代 ︾ 稱 ， 無論 是 在 烏 克 蘭 危 機 中 跟俄羅斯周旋，還是面對希臘債務危 機、難 民危 機和巴黎恐襲 ，默克爾都 堅 定 不移 地 站 出 來承 擔 ， 甚 至不 惜 賭上 個 人 民望 和 政 治 前途 ， 展 現出 卓 越 的領 導 才能，更讚她為 自由世界的總理 。 然 而 ， 在 ︽ 德國 之 聲 ︾公 共 網 站 內 卻 有 評論諷刺她 為 封 面女郎 的總 理 ， 說 她在 國 內 民 望不 斷 下 滑 ， ︽ 時 代︾ 不 過 是藉 其 名 氣 促 銷 而 已 。而 事 實 上 ， 默 克 爾對 中 東 難 民大 開 收 留之 門 的 政 策 在 國內一直引起爭議，甚至備受政敵攻 擊，支持者和黨內也有批評聲音。 然而，恰恰是這樣的 爭議性 ，才顯示默克 爾的魄力和風範。領袖之所以是領袖，就是當自 己的管治理念不為人理解時，有所堅持，並去說 服反對者，在得失之間作取捨，而不是人云亦 云，也非完全不顧及民情民意，因為領袖比民眾 掌握更多信息和資源，既要保障民眾的利益和照 顧其情緒，也要具有開拓精神和廣闊胸襟，比一 般人更高瞻遠矚。 巴黎恐襲後，歐洲各地反難民情緒升溫，默克 爾卻重申難民也是恐怖主義受害者，世界應興建 的是 橋樑而非圍牆 ，又果斷派兵支援國際社 會的空襲 伊斯蘭國 行動。而且，人道主義也 非只是施捨，外來難民表面看來，是分享現有國 民的成果，實際上也可以化為新的勞動力。 這是在東德生長、翻越過 圍牆 的女總理才 看到的問題和做到的平衡。在難民問題上，她沒 有因個人支持率暴跌逾兩成而退讓，反而說服國 民相信國家 有能力做到 。︽時代︾主編吉布 斯指出，當民眾不願跟隨時，正是領袖面臨挑戰 的時刻。 雖然默克爾最近與黨內保守勢力妥協，承諾 大幅減少難民的收容人數 ，但她在難民如潮 湧和反對聲浪高的關鍵時刻所展現出的勇氣和慈 悲心，已足以令她與眾不同。
۴
۴
۴
۴
۴
۳
۳
۳
۳
聖誕節︵ Christmas Day ︶是耶穌降 臨世界的日子 。二零一五年前 ，牧羊 人期待耶穌降臨 ，人們為了把耶穌降 臨世界的好消息傳遍天下 ，便仿效天 使般，以歌傳道，分享聖誕喜悅之 情。家長們除了與孩子共度佳節之外，不 妨趁佳節與孩子多說說聖經故事，一起唱 唱聖誕歌。 聖誕節除了耶穌降臨外，大家最常提到 的人物，一定非聖誕老人莫屬。聖誕老人 的起源眾說紛紜，有的說聖誕老人是來自
回櫃枱，這過程約三分鐘，如果要放置物品在行 李外側是完全有可能的，若恐怖分子有心放置爆 炸品在行李，實有機可乘。 還有，郵輪客人在港口遊覽後返回郵輪，都要 經過檢查船卡、護照和提包安檢，以保證郵輪安 全。但我在夏威夷大島遊覽後返回郵輪，在入閘 檢查證件時，就是沒有人來查我的證件︵相信這 只是偶有疏忽︶，我可以直行直過，可見檢查還 不是完全規範。 當然，在歐美的核心城市，安檢就會相當緊張 了。前年在加拿大多倫多返港，手提行李總是被 敏感的探測棒測到 有問題 ，關員多番檢查都 查不到違禁品，於是被請到Ｘ光透視室作全身透 視，還是查不到原因，關員查問可有吃過什麼藥 物 ，擾攘多時，只能當探測棒 儍 了。在 候機室內，想起手提行李中的小包內，有一小瓶 在香港帶去的銀翹中藥散，相信這就是困擾探測 儀的主要 元兇 。為免麻煩，以後都不要帶中 藥過關就是。
۳
۴
۴۴
巴黎恐襲陰霾下，事非必要，減 少踏足歐美，是為上策。這次夏威 夷郵輪之旅，陽光海灘，雲端日 落，觀活火山，水底深潛，花團錦 簇，果園飄香，恐襲陰霾完全拋諸 腦後。 夏威夷位處太平洋中心，又是美軍太 平洋艦隊司令部所在地，駐兵重地，所 以夏威夷人總是認為，即使美國受到恐 襲威脅，無人敢動夏威夷一根毫毛。 但以筆者非專業的觀察，當地機場的 安檢似乎鬆散，漏洞處處。好像在夏威 夷機場上機，在櫃枱辦了自助登機手 續，工作人員指示我們自行把行李提往 大堂另一側過Ｘ光安全檢查，通過安檢 後，又需自行把行李提回櫃枱上運輸 帶。 問題就在這裡，整個行李安全檢查程 序非封閉式的，旅客自攜行李從安檢機
吾姐夫婦移民多年，懷舊心 切，想吃擔擔麵，去年來港吃 過紅磡那家老店，儘管食物不 如宣傳般好，但數十年經營下 來，也不會太差吧。這次再去 光顧，竟然連昔日著名的砂鍋雲吞 雞都變了樣，變在不用砂鍋而用瓷 具上菜，殊不知味道正得力於砂鍋 傳熱，加以偷工減料，風味盡失， 就連一般小店都比不上。 有人說黃大仙區同名還有一家， 同是老店後人主理，聽到作風比較 貼近老店，吾姐還是興趣不減，不 嫌前店壞了印象，牢記在心，這次 回港，為了那碗麵，也不惜遠道奔 馳，試試同名這一家，看看會不會 帶來驚喜。 香港食肆近年興旺，午膳時間座 無虛設，十二時過後便不容易找到 位子，我們向來不慣與那些上班務 必在外吃午飯的人爭位，通常都是 看準十一時左右，人客稀少時段入 座。這家同名老店地方不大，也有 十來張小圓木桌，那天店內只有兩枱客人， 我們還在盤算，這小桌不知道能否擺得下心 目中想吃的幾個大菜，而且大牌檔佈局的圓 面四腳凳，一旦人多了背挨背坐着，肯定吃 得也不舒服，只是慕名遠道而來就不計較 了。 四人座位只得兩張，其中一張已坐了人 客，空着那一張，鄰座的胖漢子已拱着虎背 佔了半個座位，換言之，那張迫狹得只能容 得下三個人，自然坐不下了，看到近大門處 有張空桌子，我們便喜出望外，打算就座 時，有個阿母不知從哪裡衝出來，看到我們 四個人，緊張到彷彿發覺有人打家劫舍般大 聲吆喝： 呢度坐五個人呀，四個人唔坐 得！ 說時一臉神氣，當真教人呆了好一陣 子，不過想起劉德華那句： 咁嘅服務態度 點得㗎！ 也就不由得失笑了。好笑在同一 分支店子，作風那麼 異曲同工 。 空着十來張桌子，都不願意留客，香港食 肆多不勝數，客人又怎肯 屈就 ，走到附 近另一家食肆吃到好東西，那家所謂名店也 就由它自生自滅好了。
۳
ौᝄ⣤
۳
۳
㦨ᓅ
ᇝࢿ
㥨⻏⅌㟜㚟ᒪ
۳
۳
ᙖ Ⱙ
㗼⎉ጌ
۳
۴
在電視上看到江蘇衛視的節目︽一站到 底︾，主持人李好問兩位互相 PK 的參賽者， 頤指氣使的頤字，是什麼意思？要答的人答不 出來，就出局了，另一位其實也不知道答案。 我想了好久，也想不出來。 用大 易 輸 入 法 在 電 腦 上 輸 入 頤 字 ， 出 來 後 看 到 的有：頤指氣使、頤養和頤和園。頤養我知道， 就是保養嘛，頤和園當初起這個名字，想來也含 有保養與和樂的意思吧？可是頤指氣使的頤是什 麼 意 思 呢 ？ 原 來 指 的 是 人 的 下 巴 。韓愈有詩說： 君頤始生鬚，我齒清如冰。爾時心氣壯，百事謂 己能。 下巴開始長出鬍鬚，是幾歲的時候？我們常常批 評年輕人說他嘴上無毛，辦事不牢，嘴上的鬍子是 和下巴的鬚鬚同時長出的嗎？有些人喜歡留鬚，嘴 上和下巴一起留；有些人留鬚只留下巴部分。那頤 下的鬍子愈長，是否就會心氣愈壯，任何事都會 做？別人我不知道，香港的賜官劉天賜就是頤下有 着長長的鬍鬚，他說起話來，讓人感到他確實是心 氣很壯，而且學問豐富。 秋瑾在一篇文章裡曾談到清朝末年的女性，說： 還有那 安富尊榮、家資廣有的女同胞，一呼百諾，奴僕成群，一出 門，真個是前呼後擁，榮耀得了不得，在家時，頤指氣使， 威闊得了不得。 其實，不管男女，家財萬貫之後，誰不會 用下巴的動作來指揮下人？其實，所謂頤指，只是表示頭甩 一甩而已，下巴是不會動的。我們平常也會頭一甩地對人說 聲走吧，這裡面並沒有瞧不起人的含義。所以頤指氣使，之 所以會表示傲慢的態度，全出在氣使二字之上。 下巴無罪，罪在氣使。很多做老闆的，就是喜歡那傲慢之 氣，如果老闆懂得摸摸下巴的鬍鬚，多作思考，就不會對員 工那麼驕橫了。果真這樣，頤指氣使的成語，也許會改為頤 鬚氣壯了。
㢹 ٠
۳
ˑ̑
܌܋⠑Ղ㏿
̍ঐ
㠡㣁˖⅌ಿ᠃
ࣝ
۴
底打滑。迎面的老校長紀念碑，靜穆地矗立，碑 座上的落葉，顯得格外耀眼。不知怎地，我想起 了季羨林老人。1935 年，他赴德留學，開啟了十 年羈旅生涯。留德期間，哥廷根的美景令他難忘 萬千。每個禮拜天，他都和同學去席勒草坪散 步，散步之後，沿着彎曲的山徑走上山去。曾在 俾斯麥塔，俯瞰哥廷根全城；曾在深秋時分，驚 走覓食的小鹿，聽牠們腳踏落葉，一路悉悉率率 地逃走……小鹿，落葉，一動一靜，叫人欣悅不 已。 落葉，是自然界的精靈，有色彩，有紋路，也 有氣息。撿一片落葉於掌心，輕輕地嗅，撲面而 來的是自然的精氣。有落葉做背景，是多麼的豪 奢，氤氳出天地之間的有情。哥廷根的落葉，有 幾分安徒生的味道，我最深刻的還不是此，而是 季羨林老人的背影。多少次，晴暖的午後，他悠 閒地散步，走過滿地落葉的小徑，孤獨的跫音， 叩擊着鄉愁；多少次，漆黑的夜晚，他去大劇院 接師母（老師瓦爾德施米特的妻子）回家，走過 很長的路，回到家中。此時，落葉，成為最美的 佈景，也是他最忠誠的陪伴者。 落葉之美，落葉之趣，現在，有多少人能夠欣 賞呢？「慢慢走啊，欣賞」，朱光潛先生的這句 箴言，在今天依然不過時。很多時候，欣賞，是 一種福氣；有些時候，欣賞，也是一種情懷。抗 戰時期，武漢大學內遷到四川樂山，在文廟的配 殿裡上課，校舍非常簡陋，但是，師生們「不到 最後一日，絃歌不輟」。有一天，同學們去朱光 潛先生家裡，看到院子裡的落葉，大家紛紛伸手 想打掃乾淨，卻遭到老師的阻止。「這些樹葉
連續三天的秋雨，使得寒意洶湧，人們紛紛換 上厚衣，準備迎冬。這深秋的尾巴，鋪天蓋地的 落葉，色彩繽紛，恍若置身於童話的世界。今 年，本地園林部門推出「留住醉美落葉，讓我多 看一天」的活動，打造「落葉景觀」，而各大景 區裡的落葉風景，更是引得遊人佇足。泉畔邊、 公園裡、街道上，撐一把花傘，聽落葉輕吟，享 深秋風韻。 有人說，落葉是倦怠的蝴蝶；還有人說，落葉 是掠過的鳥影；我認為，落葉是大自然的胸針， 每一枚都是獨一無二的，都是不可複製的。走進 對面的大學，樹木招搖着自己的禿枝，帶有幾分 羞澀，滿地的落葉，鞋底踩過，吱呀吱呀，給人 一種踏實的感覺。我喜歡踩樹葉，有幾分小孩子 搞惡作劇的心態，任由自己放縱一把，也不會被 懲罰。褐色的、深紅的、暗綠的，還有，半紅半 綠的，可愛極了。落葉的詩意，在腳下延伸，在 心底纏綿，氤氳出我們的小秘密。一陣大風而 過，呼啦啦一氣，毫無章法的，落葉詮釋了自由 的真諦。然然和我說過，男朋友送給她的第一份 禮物就是落葉。落葉做定情物，還有比這更浪漫 的嗎？我覺得，落葉鋪地的校園，只有情侶和老 人才有資格光臨。那年輕的，手拉着手，懷揣着 純真與夢想，甜甜蜜蜜的表白在心裡反覆碾壓， 就是沒有勇氣，連地上的樹葉也斜睨着他 （她）；那年老的，放下該放下的，卸下該卸下 的，從容不迫，靜靜欣賞這幅自然畫卷，落葉照 出他們的淡泊。 走着，走着，到了地下通道處，台階上的落葉 錯落有致，上上下下的同學，小心翼翼，生怕腳
ᙳ᧯
們依依不捨地離開樹枝，撲向大地的懷抱。然 而，留住落葉，需要有留住的條件與準備—即人 性化的管理理念、精細化的運作程序和創意化的 民生舉措。確切地說，需要不怕麻煩，多重保 障，這不僅是一座城市的人文溫度，也是為留住 美提供公共空間。 「山僧不解數甲子，一葉落知天下秋。」我很 喜歡這兩句詩，出自《唐子西語錄》。山上的小 和尚看到落葉，就知道已經進入秋天了，而抱着 手機走路的低頭族們，無暇顧及落葉，喪失感知 能力。留住落葉，是一種提醒：生活處處充滿詩 意，只要你有一顆熱愛的心靈，就會發現美好， 就會看到希望。通過落葉，我們也能更好地理解 秋天：「悲落葉於勁秋，喜柔條於芳春。」就像 葉嘉瑩女士的解讀，在那強勁的、寒冷的秋風之 中凋零的落葉，人們看了就有一種蕭瑟的、淒涼 的、悲傷的感覺；在芬芳、美好的春天，看見草 木柔條發芽長芽了，我們就有一種欣喜，這是大 自然給我們的一種感動。其實，那種悲之勁秋， 並非真正的傷感，而是一種看透生命的大情懷， 傳遞出絲絲裊裊的暖意。誰說秋天代表着衰敗？ 誰說秋天總讓人抑鬱？那色彩繽紛的落葉，裝點 了我們的眼睛，也旖旎着大千世界，變得多姿 多彩，有情有義。感謝落葉，這秋天的禮物； 感 謝 落 葉，讓我 多看你一 天。我們 這座城市 因你而變 得美麗， 我們的生 活因你而 變 得 動 ƹⵖⵡᵫஊǮ ᙏⴘ╣ 人。
≺ַⵖⵡ
۳
۳
۳
荷蘭巴里地方有一位名叫尼古拉斯︵ Saint ︶的老人，他一生熱心幫助貧窮 Nicholas 人家。另外，位於芬蘭的羅凡尼米 ︵ Rovaniemi ︶，就被稱為 聖誕老人的 故鄉 ，當地更有深受遊客歡迎的聖誕老 人村︵ Santa Claus Village ︶。 縱然，聖誕老人的起源有很多不同版 本，但同樣的是聖誕老人總是在聖誕前夕 夜乘着馴鹿拉的雪橇車到來，再從煙囪爬 進屋內留下給孩子們的禮物。每年總會有 小孩子寄信給聖誕老人，內容大多是告知聖誕老人 自己希望收到什麼聖誕禮物或聖誕願望之類，而在 某些國家的郵局，為了不讓孩子們失望，更特設專 人回覆這些給聖誕老人的信件。 如今科技發達，在生活模式電子化以後，親手寫 信已被多少人遺忘了？大家不妨由這個節日開始， 重拾寫信的習慣，為身邊摯愛親手送上祝福。 不幸數天前，深圳發生泥土崩塌事件，意外導致 多人失蹤。事件再一次提醒我們，活在香港是無比 的幸福，如果有能力更應多幫助別人，施比受更有 福。
۴
Ề
值得愛護，值得尊重。如此，便容不得有錯。 所 以 我 寫 的 總 是 不 夠 多， 而 且 更 不 會 輕 易 把 沒 有 把 握 的文字拿來發表。這不是我要為自己開脫什麼 ，我甚至 認為有些以著述豐富而自豪的作家是不負責任的 。曾經 有位很熟的小說家，抱着一大摞書送我，他告訴我這是 他一年中寫的十二本長篇小說 。天哪，你就是一個月抄 一本長篇小說，也是不可思議的事。他哪來的時間構 思、遣詞、造句？我當時對他說了一句話 ： 你對小說 太不尊重了，你如果十二年寫一本，我會更尊敬你 的。 當時弄得這位作家很沒面子 。事後回去翻開書， 果然無法卒讀，滿紙文字垃圾。 因 此 ， 我 經 常 和 文 友 討 論 寫 作 的 速 度 和 數 量 時， 有 一 句話被大家認同：作者追求寫作速度和創作規模是一種 可恥。我見過一些作家赫然在名片上自我介紹寫作已超 過五百萬字，這樣的作家我一般是敬而遠之的。 於 是 我 對 文 字 要 求 的 嚴 苛 便 得 罪 了 一 些 人， 一 些 所 謂 的朋友或者學生。 從 前 我 對 朋 友 的 要 求 極 高， 亦 如 對 文 字 的 要 求， 有 着 嚴重的潔癖。我以為朋友是要彼此相知 ，肝膽相照，在 心靈上有着默契的，就像讀一本豐富多彩的書 ，就像走 一段美好奇妙的旅程，彼此都看得懂書中的內容 ，彼此 都懂得欣賞旅程中的風景 。這才是朋友，是文字之外另 一個無窮美妙的世界。 而在當下，想交一個 朋友 極其容易。很多的人， 出去吃一頓飯，喝一場酒，參加一次聚會，與人一面之 交，握握手，拍拍對方的肩膀，再轉過身，便能稱之為 朋友 。如若見上兩三次面，多打幾次招呼，即便你 連他的姓名也未曾記住，他也儼然是你的 老朋友 了 。這樣的 朋友 多得像空中灑落的雨滴 ，轉瞬即 逝。 所以我的精神潔癖也漸漸被 朋友 們治癒了，治癒 的結果是，我愈來愈討厭飯局而喜歡獨處了。 ۴
۳
۳
剛看完一部韓國電影叫︽計劃男︾。 影片中，男主角有着嚴重的潔癖和強迫 症，超越正常範疇的潔癖給他自己和周圍的 親友、同事的生活帶來了許多的麻煩，理所 當然地也影響到了他的戀愛。影片的結局如 眾望所歸，男主角為愛情所改變，在女主角的 幫 助 下 變 成 了 一 個 正 常 人， 甚 至 還 有 一 點 點 邋 遢。 不禁想到了年輕時也曾有過潔癖的自己。 潔癖的根源無法追究，或許是由於從小開始 父 母 親 對 孩 子 們 個 人 衛 生 的 嚴 格 要 求。 尤 其 是 父親，見不得我們的房間髒亂，桌上的書本、 文具必須擺放整齊，桌面時時要擦拭乾淨，地 上不允許有一點兒髒污，否則便會遭受一番嚴 厲的批評，然後再責令我們把房間恢復潔淨。 後來逐漸地長大，便形成了輕微的強迫症。 從學校宿舍，到單位宿舍，再到後來有了自己的家 ，我 都很習慣性地保持住處的乾淨整潔，和當年的父親一 樣，看不得一絲髒亂。到後來，有朋友到家裡作客，在 朋友離開後，我便覺得旁人坐過的沙發充滿了細菌 ，馬 上緊張起來，立即把他們坐過的沙發套拆下 ，丟進洗衣 機用消毒水清洗，用過的杯具也趕快拿去消毒。 如 此 幾 次 ， 終 於 察 覺 自 己 的 潔 癖 嚴 重 到 畸 形。 幸 好 及 時地剎車，自己調整了心態，慢慢地恢復正常，從前常 常因衛生做得不好而時時緊張的神經也漸漸鬆弛下來。 生 活 上 的 潔 癖 是 改 掉 了， 而 因 之 形 成 的 其 他 潔 癖 還 是 伴隨着我。 我一直以文為生，對文字，總是懷着敬畏之心。 無 論 是 讀 別 人 的 文， 還 是 寫 自 己 的 字， 不 論 是 詞 句， 還是標點，如果發現有錯，都讓我難以忍受，就像吃飯 吃了粒沙子。在我眼裡，每一字，每一個詞，甚至每一 個標點符號，都是一個靈動的生命，有着自己的靈魂， ۴
在，起風時，能夠聽見風吹樹葉的聲音；下雨 時，能夠聽見雨滴在葉子上的聲音，未嘗不是一 種美的享受。」在那樣多舛的處境中，還有一雙 發現美的眼睛，哪是怎樣的樂天與知足？正像蔣 勳先生說的：「你看到了美，才會覺得這個世界 是值得活下去的。」 落葉之韻，落葉之情，如今，有多少人能夠讀 懂呢？日本作家德富蘆花將落葉視為家裡的財 富：「屋後有一株銀杏，每逢深秋，一樹金黃， 朔風乍起，落葉翩翩，恰如仙女玉扇墜地。夜半 夢醒，疑為雨聲；早起開門一看，一夜過後，滿 庭燦爛。屋頂房簷，無處不是落葉，片片紅楓相 間其中。我把黃金翠錦都鋪到院子裡了。」而蒲 寧心中的落葉，更是美得叫人心醉：「樹林好似 五光十色的椒房／淺紫，血紅，金黃／又似鮮艷 奪目的錦帳／歡快地聳立在晶瑩的草地上／白樺 猶如淡黃色的雕像，在藍天下熠熠發光／黑森森 的雲杉，恍若一座座塔樓／槭樹葉簇間洩出的明 空，恍若窄窄的天窗……」 在鋼筋混凝土的城市裡，留住落葉，是一種文 明進步。從城市管理角度看，留住落葉，意味着 會增加人力成本，而且，還會帶來安全隱患。落 葉群舞的時節，大都伴着大風降雨，落葉滿地， 若不清掃，行人走過，很容易滑倒，發生危險； 一旦落葉被沖進下水道，將會帶來更大的麻煩。 對環衛工人來說，清掃落葉本身就是一項繁重的 工作，當一些詩人歌詠落葉的時候，他們卻為清 理而苦不堪言。留住落葉，勢必會累積工作，負 荷會更大，責任也更大。每每見到環衛工人私下 焚燒落葉，狼煙四起，有些人便橫加指責，覺得 這是偷懶。但是，有誰能體會到他們的辛苦？一 年四季，他們見證葉子黃了綠，綠了黃。初春吐 綠，葉子是輕巧而萌動的，有些發育不全，像是 五線譜音符；盛夏碧綠，葉子是寬厚而仁愛的， 個個堅強挺立，好似溫馨的綠傘；到了秋天，它
᎐ࣕ།
۴
۴
۴
۳
۴
۳
۳
۴
۴
۳
۴
⮢ ୱ
۳
۴
ሑ ᙢ
⫁㝋◗
ख़
۴
۴
ॲ
ೊ⡉
⁍㥱ಗはㇶ
۳
ㄙυ┝ԧ᭚Ⴢ
ረփ
ᮠ℧
!" ! ! "#$%&'()*+,"-
!" ! !#
$ % & ' ( )
!"#$%&"'(&)*+,-#(
L M N !""" O P ! Q R S T U
!"#
!"#$
!" # !" $ % & '( ) * +,-. /0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ;< ! = > ? @ A B CD " " E F G H I JK L M ! N O P Q R S T UV W X ; Y + , - ./ ! Z / - . [ \ ] ^, _ 9 ` a b c d e :f g h i j k ! l c 9 : ; < !# m F n 3 o p $%& Q - . / ! Z / VW q i r s t ! u 3v w 0 x y ! z { | 5 } ~ O #! Z / 23#
% ! &'()*+,-./0&1
!"#$%&'(
2#Oy !#
!LMVWXYZ[#$\]^" _`Uabc!
!"#$%&'()*+! ,-./012 345678! 9:;<=>?@A! B!CD EFGHIJ5KL" MN.6O=! PQRSTUVWXYZ[ 0\%]^_`! ab !" cde34fghij k l m n o p q r ! s g t i j u v wx y E z{ ! |}~ = 7 ! wxyEz j D! 6te < = >! n _` luv p !#!$ $%%% "
2"##3456789
¡¢e! PQ.6£¤¥ &%% ¦.§¨©ª «¡¬! ¢x¡r®¯~°±]² !"³! 9GHIJ5´µ®%³¶! m·¸¹º»# « ¼½I¾¿À! ÁÂÃÄÅ[Æ ®%HÇ{ ! ÈÉHIJ5lm# Ê/noÀ³¶! 7ËÌÍ
!4AdCD\CGeCfgdJhij!
./
! k U l m n 4 A o p q r !
ά# ÏÐÑÒÀÓÔ¾Õ! AÖ×~ØÙ\"
:;<=><?@
.678Ú! Û¯~°±ÜÝÞß^¼àá âã! ä°±å¶æåçè! tHwéêè ë ìíîïðñp ³òóôõæ >ijêÀ$ w®%è ëì´µ®%³¶! öj ®¯~$ w÷øè ùëìíúûü# >õækýþEz ÿ!" U ' c"=! .6æÂ#$# %&# '( À)*+ (" ¦DE! tH,- !% ¦!"³! . /0% x¡uvöj123þ! 45x¡> ? ! 6 " 78! .69=+xy:;½<=íîïð ñ ³òópwH>³ ! ?@ !)* AJ5BC DEF# '+ Aijê! 9¢,->GnHëì ³# l%¶À¥ !& I ³òóp ,-. ¾Ú" / ! 4 A B C D E F G H I J K !
JK "' LMN HIOPQRSTUV! ¹ W DOXJYw¹Z[ ! \A]I^_H` waZ " bcAqd¾pefgh8! iIghj klWmn³op! qrn^_H`íîw¹Is iIgh^_`tu%! sgO6v þ ( ³C w + (%+% ! "% x yz{äiIgh |}~" /HI; 3{ Öpp]I^_` t! Ëv G % o ! y 46 x kiIgh^`ß%p x è" tH¹ 6³ p è! G `Hf 6bq`t # ef# i Igh8 HI! ¹ "
$%xjyz{
Û ` èpA ^¼¶*+! bGiI! iI6 Ep ¡! ¢£³G¤ ¡¥¦§É ¨©ª³" Ö«´¬4piIghb` !$ ®r "& ®P ! F¯° 4HI" AO9*+% w ^± h +% ® 9 h '% ® ! R z { | "% ® p i I ² ³ " AOÚ½! ´uzdG x 赶·¸³! ¹ eÁU m·4iIpP6~H! ©P6kt~³µ º! k> _H`R»m·¼½¾¿! À;´uôi IPÁÂ7" OPÃ6.°e! H`ÄØ ( ³ Cwpÿ!! ÿ!,-H`ÿ# ÅÆÿ# «¼ÇÈÀ F¬ÿ!" µº5Ée! H`ä»m·P6«¼ DFK# EzFK# ÇÈ# ÊFÀF¬! ¹eiIghyË ÌO6«ÍHI" /
!|}~ d [ | x @" !# !
)*+,-./01
= *
ÎQ "' LMÏ ÐÑÒ<TÓTÔ7nÕl Ö! jLK×{ØwA^¼³¶¢Ù " {ÚÛÜØ wkÝçÞßØwKàG)%pÈá¢G %'â! n Cãäwåx æWéqúÙ " NÒ<TÓTÔ7nÕlÖpëì³'çFè! lÖå céè !Øw0^¼³¶¢àÙ ! w! ÚÛÜØwh < ê 6 ë ! ê ì e ! í î ß æ ï Ü ð! ñß !%%% ³Cw (%% ! \%³¶ Ê òóe¢ô¶õ ! ¨xö &% 6 ½¶Ä4{Ø w¢àpõ "
W G
ëì³÷¿øù! {«ún ûü~4lÖqý þØw! ÿjb !w"Wm#k! 4qýþØ wpü~$û! %&lÖpØw'(Ë6! %ij )?ÄØ! *%&&æØw ;+,! vð{Ø w¢õ " -¬G %-./0! n Cfof1w2o± c 6û& 6! 3y4Þ5p6 " / ¤ ¥ A ¦
!
§
¡ ¢ £
stuvw
! W t "
w E ; ] L ! E ; { c Y E ; r "
E ; u ¡¢9£ !" ¤[\¥¦G §¨9£; ¤©ª¥¦G§«¬ ! ®¯°S^±P² L "
ÜÝÞß àá
f "' LMN HIJ5 "( TY'( jl%¶ >! N ¦³ Å '%*#& ! g J àl%¶ >" ÿ6 ¦ C¨xG %¡îg! åb6 l%¶ >¢£! ¨H,-Ñ ¤ " ¥¦ §! 6¦ CG >5ÉeG %¢¨g! wåb £Ö¢£! >«yn³G ©åbË Ãªp «' C¬ ¹E©®u>¯¹6pá! ¨½&æj° >£Ö" §|g! åb © H û E£Öµ±! ²>oM ¢£®£G %/0! T³# ´f# PQÀ) CµµG %¶ ·! ¸ >(G l¹pº" 0J» C jo¼l%¶ >¢£! Ѥ ³½¾}¿À 6ÁÂ}Ãg jTÄ-¬! ¹G0no`Åöjóè" /
¨©ª«¬
78 "' LMN HI !*)) b9:î;<=> ^?@AB ! 1«©Z 7Ëf¹CD! jLåE FG¹ P?" HB å HIÖ«2UlWDEp >^?@H! åEf¹CDIJpK¹³" Ncø! !*)) b ( c½IpHB hHI9 î L<=p>^?@! tZ MNc "% L{f¹CDp 6áåEFG ³pP@" N¨b]¼>^?@p³OÄPQI~õÐRS HÇ]TUVW*+! w X HB Y>^·p ¹ PQ4¹ ?@! Á4Z[# H[# J[# Aõã\ ! ]å | 5 ^ # I ! ^ _ Ç ` ; ä a " /
!G3 âãÖä" åæÜÝVdj W =çèFCéêcë!
!FGH+IJK5LM
2$3456789:;
ÙÚstÛÄÃÅ
<=>?@ABCDE
V f "' L M N b c L È T 9 d e f g! '(Gbc LÈTbfxhij Y k lfmnj YfoWp! ]«6èqr³ef st" %r¦LÈTpTC! uOP²v! ¾wí îxGfyst! ¹efjz{# |}! r³ö
!¹9AFº»t¼" d½¾¿JÀÁst& ÂÃÄÅ ÆÇDÈÉ ÊË! Ì£- ÍÎÏ Ð¬ÑÒ" ÓÔÕÖ× dÄØÃÅ!
~f J " ]«6 ½ Òn! G öj r³¹ .sftp ã â" Ën C Ç! r³.¹/>GfyJ sft! Ë ft J $û! ä I p ! qr å¹ f¹I [" /
!®¯° .~± ²³´µ .¶± ·¸ ¬!
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
;<=>?@A4BCD
% ! &'()*+,-./0&1
!"#$
£¤¥ $
Dg «u % .` «, '%8 a¿8« | );ü% õt M Ý ì % »Ò oÈ f?@ n% © ý f % ¡¢ <ô & z aôiw¶ % "¬ýÉj[+ 8 |7 T% ¡í ¢§` n& *
23456789
234 F 1 ¡¢$
. 67 / ! " 0 8% 12 &9 )*+ 34 :! ,' 50 (-
EFGHIJKLMN
_gÞ¤£v8} ùgZ¤«¥¤k x¦É§% oÝùg ?¨ál3©tÎz ùgL£ª«& ðñ¬ ®¯õit°± ²¤D³n 8 ´ùg0 µ¶æ·ã «¡E¸l % Ê×ÒuEù¹gbº% 8»ÝÈ & *
( 5 $
!"#$%&'()*
AçBC '! ¶·¸¹º AçD}àJ«¥¤k Íö.E(% FA úò~5ûz & ËÝÍ.`ú} ^& tfÎÓGMoHI«8««E(% - aJû iKúL[% #% ÝÍö.bÞ¾ M- u zN O & $«Â ^«Pée% é©Sb  QPJ% »Á I«<F¡RRMàJ& Çz+,ÎÓ<S ## + +8 mTwMS #' + !7 m% bÛÜ- Uª #78 ÝVD)qW X«<% u z^Íö.àJ  Y & bÞ^-  8 #% Ý.Æ"Z #+ w #% ÅÍ ö.% Sb àǯ[& ×&uv \M #' ] V^8 -_`NO% a3VbcK% VQd@D efz DgV- hi& jÇ`% - ^×&Ö 8k % lÛ' Ò/Q% Tm & È x E((ÒnoG.È ph8«lm% p hÌqrwζ& *
OPQRS+8T*U
_g ¼ ½ ¾ ¿ D À f v ` ¶ Á Á Â% q_g;Fòj Ãw +8 .ú·»% Ä &7 Å=<.Æ{Ç% û.ÆÈäòj ÉÊÔ& '8#! ._g b ! Ë '888 o)k vòj% _gÌÍòj »vìÍ% _¦ _òjÌÍ ÎÏòj& *
"VW"XYZ[\]^
ÐæÑlhÒÎÓÔó SMÕ8Ö ×MØCÙ¹% «È} Ú>´5ÛÜ85 ÝéÞÇ«fCßf% ¸¦ ' k #+ 6& ¡ +% Çz«,fü}àJ´5ÛÜ% C¹ Ôóúá% ªoÝÚ>Ü¡85ÝV6% ü âEyÙãä& *
_`ab:cdefgh
ElmTåæê+ ççèè" éêë ì% í<Þ(î<\¬\8ïZ& é Ë Ìð «Ý 7 ÅÌñò»¼<«ÚóQ½% ô?«ëìiÌõöEW% ª×ò÷\ôl ê)«ø% ùVF¶8úû& * # q r s t u v k w x F ` l m y z $
$%&'(
:;<=>?@AB*CD !" # !" $ % & '( )*+,-./0123 456/07! 8 !#$% 9 $! /:; / 0 < = > ? ! @ABCDEFGHI/JKLMNO PQR! )*STUVWXYZ[\ ]! ^O_`abcdefgI/0! hiO_`jklmn/0opcqd rst"
!"#! $%&'()*+, !" -./01234567 89:;&'! <=>?45678@ABCDEF! GH45 IJKLM8INOP:;<Q! 45R7SSTT8UV" W XY8EFZ[\]#
*CDEFGHI!
$%&'^)*_`2a845&'bcde$ fgfhi gjklmnopqrstRu% )*v #$%$ .w #$&' . % x y4! z{|v45}78~ ! 2a 4567 ! !" -.! + 8 ( ' ! " " v[ & ¡`% ¢£¤¥ ¦§¨©ª«.& ¢£¬¥®v '"() .A[)*¯k°±«x 45²7& *
12345678!9
!" # $% & ' (! )* + ,' (-
jklmnop
'! ¶·¸¹º 2n _g Î v8 % v`. Âo ;F ¡¢& £óuÞ¤«jÃ¥¦§ ¨% ©ª«ü¬ 8®¯°±(²³b f´&
"ghi##g
_&¶`µ¶9·8 ¸¹ º ®% <Q 8»¼)½¾8%¿Àw((¿& _&ÁÂ% )gjµÃÄÅÆǶÈÉ Êgj_ ËqÌ8Òͺ®% ¬Î8 »¼Ï½¾ÀÐ 7 ¿% =Ѹª Òp»p¸È " ®ÓÔÕÖ×8º®¡Ø& _«% ·º®ÙÐ oÚ·®¯°±% ÛÜ ÀºÝé°% } 8 ç& $
@ABCDE( FGHIJ3-
ÐDü '! ¶·¸¹º Ðæý.  E z þ % ª )888 ) ÿ q % \ 8 Ö × f ä& Á #% ÅÍ.!"k¼bóQ¼½% «#V$\8 %% õ zþ ×>I)& 8rv% m'u)Í8Vv% m·(1 Â
!"
Þß DÞ¤®¯8àáÆ% t0â ãäåoæçèu% [+ 8 éð¸ [ +\% êë~<ö çìy & · º®í?23gj_ ËqÌ% =Dgj0 ®îËqÌ83ï& *
d¶·V #¸¹ º®¯»¼½ $
ñ)*D+,% l2·Â&
&b
-"k¼b¾kÍom.F/0À% (~g1««Ý¼<"½8½)% ò÷iø ý23" 2 ëé~% =D4l=Mãä +Â56% \ôiü% >$)Ö78& õý.zþ % 9"«j2: % -" 2:;)q<w0 Ð=ü «@à>üâ i{% 3= Z@% m'u)Í8VvÉ -% Ù?IÂÅ&@& *
¾ !! ~ s º®¯»¼¿ ¼¾$
{ | :} (~ ; < = > ?
+,-./0
YZ[\]^_`a" &b<cdeff#
S#$TUVWX
³´µh '! ¶·¸¹º »¼½¾¿ÀÁkÂÃb ¬¿" bÄÂÅÆÇÈ ÉÊ8ËÌÍ.ÎÏÐÑ% v '"(+ . Ò Ó Ô Õ Ö & × Ø Ù µ ´ µ h Ú Û ` Ü% «ÝÙg¹mÞßàál% âuãäbåæçè éÂêëì% é íîkï" ðçÂñ8òóôõM öÂÅ÷ø% ùúûüýþÿ!&
JKLMNOMPQR
"ÝýÃ#$8%&)( ,-./0123 Þßà'( )*& ×+`ál,-./01ÎÏÐÑ% 2345 67)Ç& 8=9®:; :<=>?@'()*A BCD% E3;FG¹HI"¹mJK% b:;Ê× 8L-MbNOôPµQR% ST"¹m8 ,-.456 120 UVWEXÎ& '()* lfYZ% [+\8)*l]^ ãäÉ_`avkbcde% ãäbåæçf(gI Xhi(2jk% l «%[\)mndÎovä Î& ×pqrsÎÏÐÑ8)% tA(ýfuv& ×w¶Vx+yókz% q:<{ç=|}~% tl % ql Ãb -% ) I { « ] ×8 & * ¦ § ¨ © ª ` « ¬ \ s ® ¯ ° ± ² % ³ !"#$ ( s ´ µ $
ðñ '! ¶·¸¹º fg[\bòóôb% õÇf éö8 ÷ ø%& ÁùgúûEüüçýþ ª '8 .ÿÎ % « !"9.8 #$%òó% [& ýä 95:;5<=20 Ú'M% t())*¶`+ úû«, -.f/¼01& "0ò2òW3 4Ñü8567 % (3Ý 8Ñü j r9µvµ: % ;<»=g> ?+@3& oÝÔ ÕÝ)lAæBCDgE" ò)FBGHIDJKLM «;N O "òPJQR& £ów ³ST r9µ Ç+(² "òU<)*% © )v (( ;<i "òU < ÷% Ý 456Éô7 93<>?.3@.A3<?3B0=23<º % V( W-ë X& óÁ% )v"Y ÷)Z[\÷ô <5;C5?º ] ¦% ^ ú8_`÷ée% tÚ'aô+ (' ;< ø%% b_¦ cd& "÷v (& ;<efghvúûEü ijf% õ ()!8 .«ÝDgüçk9m?8«lmMn% ªo½p Wq¼rÀ% w ($)' . fst& Þß xo½pW 8úûEüuÇvCàt ^«wxyo½f;< z &÷8{|¸W% }~E3úûEüD;üûz8[& ÷gh% E m f;<8 &Å% ½ (888 .`8Ú'a % ï V» $8D& *
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+,-./0&1
!"#$
!"#$
ghijklm nopqrst
VW6XYXZ[\Z ]^_`abOPSX\Z"
!" # !" $ % & '( ) *+,*-./01234 235678.49:! ; <=> ?@<A B C A !#$%&( " D 2 3 E F 1 G H I J K L M N O ! P Q R < S T UV W X Y Z ! [ * \]^>_`abcde.f# ÐÑkÒ ÓÔÕÖ! úÈ/¼"F ql ×& MؼqÙÚÛ:! 1^_`ÜÍ@ÐÑÝؼÞÖH Þ/¼¿@" ßà! á âfã äóåÓ/¼ æ6! ÓuÊ êØåçÞÖHÞ/¼è " oéêKqÄëêfìÕ /¼í Ó^yqÞÖHÞ/¼¿@qîÍï# ± , ë/qÕðñÍòó\/ïrôõqHÞö÷§yqJ øyï# ÄÅï½ÃùqîÍï %òÞúûüýþq ïxÿ " éê!"¸b! åÓ/¼¿@#M$ÃqîÍï! MÛ%&'åÓ()xÊ "
BCD:EFGHI
á âÞ*+!"ab&Î! ,DúÈéêq{ð %-âÐÑò()J.M =2! ÐÑ/RåÓxÊI J ¹¸02Ã! 16ÐÑ2f>3 4Þ5 ^yå Ó()" 65 7&89:f;|kÛl! ÐÑ1È/¼q ؼÞÖHÞ<§y@ )* =>! ¹ ?@A/¼ìB I§y )** =>" RÏÛCD¹ÐÑ/¼Ø¼ÞÖ HÞ! u2EoHÞ1;]mn¹÷ F ¬" ,
=F >G ?H @I AJ BK CL DM EN
jq! " #
w©ÓÔ !" $%&'x { V1= & Õ !) $Q yÖã=×! Ø ?@ã®ä¡{ÙWÚã6! 4 ]?@S Ê8Û9ÜÚÝ! $- ÞßÙW{ Úf ã· " ÏÉMãFà!_@! {áÕdâ&xã ]Äì2Õ" ÜÚÝqr15ä ¡ ¢ å ± | ± D þ { e / a ; |! ÛÜÚÝý {áÕdâ&xÄ)*q! ¹ÉM ©ãFÄà!%_@ ! &x¾¿ã] ì2 Õ" ;|®Û! ÜÚÝ _Ø2Õq{ ! Úf2Õ qã· ! @ { fã·qÎæ" Þú! { cýQk°9 Ï! ÜÚÝl> ¨ç ! è?¦{ 5Q&x! Òúæ¹{ qéêJ! Ò { fã·qÀ ¹=2" k°9 D% ë©ìíÞ9 0 Õ Í ! îÕ:Ã9]ïäð¸qÎæ! ¹uv ;]Òñ¹ò M¾q}ó" l JV?¯]?@S Ê8Û9yb§! ôõMº{ ÄöÚfã·_ aô" ;Q! ,.-÷ü{ ø ùM2IÙWÖã! :ÃúÒÄ,v;&û 9:Ô +" ,
OPQRST5UVW
£¤¥¦§¨©kª
% & ' ( ) * + , !"# - . / 01 2 3 45 6 !
ÐÑGHIJ K L S 7 Ô M N ¡ ¢ a b! ¤" OP¦5 Qy_=_ qR R S! ÐÑTUOP^yòé"
ijklm0no
IJK ùÐ Ñ V W ò X Y J Z q [ ± \ ! 1]^ _t`Äa;bÐÑq"
X
O P w O ? { | } "
'34#$$56789:;<
wc, !" $%&'x Ðѯt²³W®2 o! 5 5Qk°9 ±$²³! ÐÑ< !*+" =ûf5Ð8¥:´ )** p,µ +!! ¶ ·¸qq+n³¹º! »@C,H¼ ³ º f ! ?:Zu½ &)* p" ¾³¹ºìÕ¼¼2u "* =>! ¼¼ ¿À5 cYc," Á57Ô ÕÖ! ÐÑq +!! ¶·¸q+ n ³ ¹ º à ù ! _  )* 7 ý / ¼ n! g_  "* 7ý/¼n" ¤"  )* 7ý/¼nq³¹º Ã! © )** p³¹
º@ /º! M -*** ij¹º]»Y5 ¥ " ¤"ÐÑfëÅƪ/¼³¹º! 5 ¨ÇÖ÷:# ?@QÈjå_É# ÊËît« 4! YfC¼¼ÌÍ " Î@ +!! ¶·¸q³¹ºG! ÐÑ f5 Ð8¥:´ +#* ¶·¸q<²º% !"* ¶·¸ q+n³¹º! ?:Zu ))* p"
w©ÓÔ !" $%&'x £V£WXYZH±N/0 [9±)\! _ ] % {e Ãzf " 7^ _9y`ݱ *! ©²Þ\ LtaúbÔ _! _ ©9cd ! R '3**
w - R %*** x ! ef STkLHTgh»i% Í +9 " k°Ï! % 7Nù # {9¯ + +& jB=! Ì9Y Äú:k±78! \kk +
23&45678! 9:;<=>?@A"
pqrstuv ,-.! /0!"12
wå ÷ !" $ % & 'x å y T?@z{| '!* º } R D S ¹~ ¾ ! ù H Ô _qkÒ a b! z{|º}RD ;D -! ? l ! u ] k # # $ÌÏY2 L S ! r ; ] û!l $ ý & 6 q 6;]0 Ïþ²" ß<U ÕÕÖ! ª6 ! ! k Õ Þ å y q _ ¿ ïx! : Ã 9 Ä þ z { |5QrÓ ä m l ! u k Ò Ô ÕÖ! ù ! k Ï
r rK - ÿ ! Ä ? l $ , ý z { | q º } R D! ]Sl k# # $YI LSqa " JVS¹kÏìfÎq -! ? l ! ù! z{ | '!* º } R D ; D -! ? l ! ¹ÄSl¡¢M -! ]£ Ǥ æqa $ ºÄ +--! = ]]£qǤ æ%ðÏ¥@¦§q?@ ¨# k© íyª5òt« 5¬ "l H! W®õï ¾¿¯ èîͦ/j" ,
wxyzOP{|}~
5 5Qk°9 Ï! 5 K-ÆM2Ð ÑÐÑ+n³¹ºqVW! ÒúÉI U/t 9qÏÝ! ()ÐÑq+n³¹º" ,
bcdefghi ÅƹÇÈÉ)#ÊËÌ
ef¡¢! £ ¤¥¦§¨" #
] * 7 +* R + B ! 1CîÕ:Ã+,D»ä üÚy! /yqEF GGHH" 3$yK-f Ek}UCZ " Þ ^" ,
fcÈLSd϶eq¡¢k! IJKÌW èfqH6eg! E hièf/jòVxù XYJZ" @ ! ,Ûók 5RRMôlëm n2oqpq" ,D% rfÐÑstOPòÊR+! uv ]OPòé" l ,
lm¯ ! mnop0 " ë Ïab! 7NkÆM9Ä< *! qÎ@9*ç<*q2 Iï! D|g^Làfr"
"¦ÃÄÅƹÇg>
£s£W?ëtHuR Ï! % 7 N v ù © 4 ¤ w ]{e" ]ϱDx³7N y! Ck "* j¯ +& jqY> ¥z{Ä| ¾¿! gG & }~7N= U +- jJ )% j ;«" ¤w ]±D/a;| Ï! Ü 9vISTkL" ¤ w ]Ä©4 # qÕ ]" ]Ïab! o ]qC, {e S]ÏÅ ! ±^Þ© 4Ô ÆMmn! ù¸à Ä _ Þo ]q9*\" uRf, /ß]Ha b! g^ ;P_9! 9 M2I! K- ; *9ï r" ]Ï î²³E ^j# ghi 3 +kVW! 9¹ ? ß" ßÕÖ! _ ~ fH ± N .¹è\ígq_ 9 ¯ ! / î 9 q % èg*\" ,
Á!7Â$%%&'&'(
`À ´" µ ¶ · ¸ ? ¹ º ! » ¼ a ½ & ¾ ¿
!" # !" $ % & '( ) * +,-.-/0 #$% 12345 6! 789:;<=>! ?@A BCD! EF9:GHIJ &'" 9! K-LM ()* 9 N O ! P Q + R !*** 9ST" UVWX YMZ5/0! [\789:] ^_`HI" ABCab! cd9efg
hijkdl P Q +** 9 ! m no+9pdqr]st! ud vwxLf^yk" 45z{ #*** |}~ ! PQ ! R &*** L " ABC ! } )* ++# ( " ,
)*+,456! ©²Lf ¬JId0 N ! ¹ I d J L ;KZJ" + É I L J f $ M IdkST! Ck ./012 f»
$Idkdl # 96 ! H ± N .HÖå¹ O } ! Õ P k Q e ùRq{SyùTU" ,
XYZ[\[(W]^_`a
«t ¬³ =" > ® $%&'(
wä ü Ú !" $ % & 'x ýþÿ VÓÕ - $ Qy?@ÛQ! ½p4Û 9# u!""H#$y± Dl%äüÚq&Û'] ! Ø®C2(x)! ç È2E,]©Û6]*7 +," #$yV±D-fä üÚk:Qy&Û.]! / 0 !*** ø l % ! íg12½3" 3$yf .]HD% 45# 67 N# 89! 9l1:;, v" ¤",vfß! º* <,v" s^u9*+ =! >?u 2 *7 ì" l #$y.-@A! ,
JKLMNO P9QRST U"
!' "( #) $$ %* &+
!"#
? C $-¡¢£¤¥! ¦§¨©ª«¬ ¢# ®¢¯°±C²³" C ´µ¶@·¸ ¹º£¤¥! »¼½ ¾¿qÀÁÂÃ" Ä qÅ Æ! ÇÈkÉÊËYÌÍÎf _Ï! ÐJÑÒXÓÔÕ;Ö! ¦×ØÙÚÛÜÝÞß" à¹áâã®äHå6æykÉçèéÊê! ¾¿ëì líîï! ðÏfñò¢# °±CÊËHqóôõö÷ ø! C ÐJùú¦ã®äûüýþ" f ÿ!! ã ® ä "# $ % ; & ' ( ! Ï ) * + k É q , - £ ¤ ¥ ./¾¿" £ ¾¿Q01;23! u C 4567ð8¾¿ Õ 9 : ; " < !*** = ! ! Ç > ? ? Þ £ ¤ ¥ ^ y@ABÈ¡¢! CkDÈEU C F{! GCÄáâ £¤¥f°±C4HIJK!K2! LK/þ£ M N" f°±C¢HM½ÕOP! _ÄOP£¤¥þ °±C5QRSTqU^VWXYZ®[\4]^k! _¹ Þ` $ BÄOP£¤¥aR6! ñb¦\4]cd¹ Y ! f ° ± C } e f Þ q g _ h "i j Ê k l ! m n o Þpqr4qst$ ½ÄOP £º°±C¢u{v 3wx! yz{|pqr4Ä°±C}~! )* C " £¤¥G{ù fkÉ ;Qq_ Õ ! C ¬ ó V§¨qô " Äf Ó! C ¥ A! 4獵¨ ! 6 ó £Ï ¦ &! ¹£ V± °±C¢! fñb¦ 7- èéÊê! " æH! £Ïf°±C¢H ¡@ q± ¢! £¤£Êrf°±C¥ ¦y§y>¨! ©Mª 8¥ ! ðÏ«¬kó ®! ¯Å;]°±²³" ý´§¨¦ C µ!¶·# M!M0! ã®ä|¸ S¹º»! ¼ùÿ½¾q¿À" kÉÁ²K-ÂVÕÃÃÄ Å! ÆMÇÈq·¸! ÉMÇÊq±¢! FËÌ ÍMq¾ ¿líÎÏ;¹qÂÃ" ,
$%! &'()*+
OPcdWSXefgh"
!"
¯ ° ± ²
!"#$
RSTUBVWX
wM$ !£ d ÝN bJ KO ! kw ©$ Ô£ Pd QÝ L
R! SäTUVW" §BdR ! Û( XY! lrvZ" ãM[V! 2ãM\ ]! ºB^_! ``ab" àícd! ef/ºag3 d > /ÀhÀi" J a ./ bjklmn°oB Ôãp qr! sw t/uv ®w x! º{yãMBSz{! DM|ºî B$ %`uæ/m}¸e! º~ =PD £Bd Uó! 2 MX ! ( " 5 ! t W e B7[6/À
OåCElæ)çè! éZêëìíÈ l î! ïE ~Gç)ðñ" ÙòeflÝÝ~óÑÒ)ô I1 õ! Õö*÷ø ÃùúûüÍ! ýþÿ!"#$)%&" í! º45ãM láÈ" ºx( /Î/! D£ º /Às ! = K += /«ð! R ! y º/Î q$ 2ᣠ8ó! (Á ÀÀ " 1! UÖib ¬6 £ (! v J k©( 2A HI¡¢£¤ í! k©¥I¦§! =5£áK©/G y" ¨5 \Ú= »m©ª! ÔPQ« 5B¸Ûá+(5" J a .H b! ÔPQLM ^¬® Û¶¹¼¬ ò°t¯°±i²³ ´¼ ¬ µ¶m·¸l¹±! +º»Ì¼!
½¾¿H+À k©¥I.(/ÁÂ7Ü iÃÄ" k©¥IÅ! =52MºÆÇÈÉ/ ¾Ê! ®AËÌ! B_ãMÍÎ" þ² ³ ÏD] u§Ð ÕѸ ÒÓÔ! " ÔP QÕÖUG×Ø >ØÙ! Ú3Á x> xÛ! BæÜÂ! á;¼a ,M# %8P@[PT7[P #)P[#LP7)'PF#PT7[ " =P/©J! ¥IB¸ÛáÊÝ! Þ 1¾! ßà >á6! âñM)À/ã '! nwbPã¶/ýG! =5J£ää /k©3" ó×Ø`åÜôæ! v c÷ç¡è! 2á©éH"
./ ! .012
ê ! ¥I2á£Bëìí/î" Ç ¡ J- à! xà GïðÀñ! çG¬8 à==6! òàºó( / ¨ (" ./ôõ/ö÷! øKùú! ® /! û$(! =5ÛMü ÉF/ñýR þS" 1B¾! Ka ÿk©! FM , ÆÆ/!6! ßw«8! FM"#" ©$ (%! â©&w) ! [ÿ['! ä`x +º>" h£! (©)* /+,B®! B-JM3./" î0 Büem1n/*¡è2n3 344! 5W6 78Kµ/ÇM9:
!"#$%&'('
!"#$%&! '()*+,-./ 01234 5678 /9:! ;< =>?@A BCDEF G)HI! J K L M N > ? O P Q R S ) T U V W! X Y ) 3 4 5 6 7 8 / D Z [ E \ ]" P Q R S# ^ * _ ` a b c d# efgh# =RSijkk)$l+5/mnop! qrstuv)wxyN3zZ{! 5|3}" ~ G./0 G ! $stuv9:! q=@A 9:! ' l 5 / ) G "
)*+"7V%9,
i[^ÿ! ( 3 t:;òó WF'= O67)' + , ! bÈS1£sM 67tu67! § a JK H I / ò ó WF'= O67)' + , ! _Kmn /01 NO PQRSóUVi Ö" ¢säô! e fu+,gá£B Õ/}^+,! 2 £õö÷/u+ ,! ¢£`ø tu 67ÛKLM" [ ! ( ù ¦ÿ2©LMNOPQxy! } p B \ $P Q ú @ ">784
-./*+>%X%,
7+##& +,! ³ 7K+i>ó B^ûL)Ìu J-01 NOPQ!
lNOPQ/Ec" U
Q1
G+,DE K- HI
ü( GÕÖÓý° B/P ZÕÖ ">%X% (3þÿ<»J! 2á!N`p uNOP Q+,Úijklm"#w$" i[^ÿ! (UG` GM %&B'J! PZÕÖ(p u G+, >%X%=+#98;7%M=K-! D E § a F G K- H I ! J K L M .-01 NOPQRSTUV" Q)! \ u+,( => >%X%=+#98;7%M=,K ;A*" [ +,g£FG ,K HIJK+LM ,01 NOPQ! î+ 7DEb G 2 H I | K L M .-01 N O P
Q " ¥ >%X%= +#98;7%M= K- u + , ! 7 _ L M ,01Y301 ," - NOPQ! gÌ}®¯S T UVWXMNO! +iKST ÖW 3 d >%X% 7" [ ! ¥ 7S6_ .-01 N OPQ y! K./w(Bd a 0 ,)b( 201 ! 1BÚ2 JáÍ(NOPQã y23 4" 5 ! 2}©LM6u .2 d a l . 7 8 %Q&%V! + i "L9%Z* Q)''M#@! ST` O;#8%G[# :;;&'* "L9%Z 9î:; <x y" \
OP01
01232+<'&Z#@P:V%787, ¢säô! +,£(3 eEv ÷bNOPQ/ 7! 7 K ` / a 3. b ¥ +,! gLMõö÷x y" QD?OC* +&78%FL@ ( § a F G ./- HI! : .K01 NO PQ ,"-RbòNOPQF
( H01 RSTUVi ÖW GHYZ! gÌ 7§a áy/N O P Q ,) Ì H01 K./Ww(da " ^ÿ! [+, ®¯l. "L9%Z*I#FM') <xy# ST ^%;%8P<678 I ý R .2 da / DG&%V ¥7" \
!"#$%&' P :;=> (')#P+,-
!"#$%&'()*+,./ !"#$%&'! 012(3456 7 / 8 9 ! : ; 3 < = > (')#* +,- ?@+," ;AB/+,! C 7 D E F G ,- H I J K L M ./01 NOPQRSTUVWX# YZ! [\]^+,_` .2 a 3. bcd" ef (')#*+,- gM( ,01 N OPQ! h01(3ijklml n! o[pq[\]^+,! r[ sM/67tu67! Dvw !4 "#$%&' xyz{;A+,! |KL #[}^" ~[ ! ( + ,/ 7! p u
+,! DEFG .- HI K ` ST 56789:;;# 5'<678 " + , M C 7 ! ! >787=?#7@=.- R ! >787=?#7@= 3A GR G+,/C7 ¡" ¢ £ ¤ ¥ ! >787= ?#7@= .- ¦ + , / 7! §¨DEFG .- HIJ© LMSTNOPQ! ª+,DT «¬ >®¯°±# ²³# ´ µ# u ¶ · R ¸ ¹ $ ¥ ! >787=?#7@=3A ¦+,/ C7! DE§bFG 3A HIJK LMSTNOPQ! Tº»¼½¯
,-Z¢£¤¥¦ ! J§¨) E©~) @ª«l¬'B®
¯°±! ²³st´µo ¶O·¸
~ ¹ º q E » 3 ¼ ½ ¾! Z ¿ 3 ¼ O · ¸
~ ¹ À! ^ Á E Â ~ $ Ã Ä# Å ~ Æ Ç E È É! qE3¼¹1ÊË"
Ìͳ G ÎÏ./0 ÐÑÒ >?u
v 9 : $ Ó Ô *! @ ª « Õ Ö × × ) Ø
Ù Ú! ÐÛÜ Ý )Þß! Z¨+ àá
âA)ãä"
%&'(!") "#$%$&'()345678
ÌÍÎÏ+,/$% &' ! o[(º)º *+,-! p .( !F%G%= +)# ( / Í µ ( .--"$;9 / u + ,! Úk067/
{"
! " # $ % & & ' (
efu+,§a a.( 32H HI! ª 1-.2345S6 iÿ!NO+,7 8"
#$%&'*+ 9:;<=>?@
9:;<=>(/ I'9J0 Î Ï ! + $ Ô ) ? / N O x y@ (AY! =p + ÚB"Cþ Ë67/ DE! 01(3FGH I<»J! áçp u }^+,! (/£KÊ ` $L M @ ÿ N ! © O (=PQRBSTZ" U`VWuà1Xp §aD EFG KK HI! K L M ..01 Yð/}^ G+, ! I'9J0 b Z[\]+^_`ap u+ ,! bÈDEFG KK HI K LM .A01 Yð! + ÷bNO PQEc/67" 7Dv¥((1 .2 da/ efgÉG .-- HI%h.! +i FG KK HIj(ka/ G. ! J©Ol.mnB¸ (LMM&'=
NOP"%Q%$ á ^ « < o j k l m p / RCE q r ! I'9J0 p 3 5%":N qr! NÍst)ÌKu 2-"$;9! vwNÍf( J"$;9" @nB:£! x 7` yX M .A01 / Y ð ! z 5 K L M .2KS$;9 /NÍ+FGeN! ^ÿ ef{|/ (LMM&'=NO="%Q%! }© É~bu / ¸ © ^ÿ ! ` Õ KG ÿX( A ÿ" [\}^+,/%hb1_« J a 3- bcd"
($)$ ABCD0E@F
\p QD?OC DE+,
(3=>ÕÖM ?@ A ! U P Z Õ Ö R !@#$%&' ! b ¨»UBU ,<'&Z#@* :V%787 2 K Ê d C ß ! p u G+, ,QD?OC*+&78] %FL@ " £ U ,QD?OC* 0#&M +, ! 5B\ QD?OC DE+,"
!"
+üY! ¨(º;$ ¥I/<'áh= B>?¨! n+UGÝ BdÔÚÃB! 5WK©ß@pA! ß Æ A- "à/B C! D?Êm¬E(BF À 3" áí! VB* / GMXáH! I J K/mLn=Mswx+æN/O P! Qm³ R S/}ß$ ¬µË R TUµ X! ÍMV ! <2È" Fÿ¥IÞ1W(%Å% Ç dXµ¾! i<¾£B*/ Y! áî (©) B Z! [£ À / " È\óeBdd T>( /r I1 ¡! 2^ÿ]^3¶6¥IG1! _ ÔPQ`a/ b" K£! º¡n+ßc »d% :.e í! â2¾ár" ªM w / a , b/C f! g©h¦! ÔPQLMR¥Iij X/k ! £l: M3 0! }£}M 2_- /Am% \
C s t l ¡!
2£É+Ê Ë ÌÍÎÏÐÑ ÒÓ /ÔÕÖ! ×Ø!" ÙÚÛÜ`ÝÞ/] ß! h0àÚ áâã#: ä^/ +, 67! å æáç:Ì+,/. ! èé67êêë ì. íÌ" áâî[! <Î ÏïðRxyñï2 ò(óôõ! ö<£ <NÍ÷£Hóáø ùú" (3ûü67/ ý{! ¶eþwuÎ Ï ÿ ! N O "CD"E# / .--"$;9
J +,Q¶eNPQ
j(Ú ÕÖÓ/ÛÜÝÀ! ÞÖÕÖ ""7V%9 B"Û 67)?# )ßà/NOxy" oá67`NO1âãä3B å! ëìÞÖMæ(ç¸/67 : /NOPQ`aè|é! H6 7Cê `ëìÊ67/:ä µ" 2o(efíî! ³ÞÖïº ðï! ûü67/{! b Z[p u + , ! "7V%9WF'= HK + , "HK HIa. ñM /01 eN PQ "g( .01 Q¶W /01 # .2K HI+,ñM .-01 eNPQ "g ( 301 Q ¶ W .-01 # ./K HI+,ñM ./01 eNPQ "g ( /01 Q¶W ./01 ! +i .KK HI+,ñM 2-01 eNPQ "g ( ,01 Q¶W 2-01 "
! ! "#$%&'()*+,"-
KLMNM
"#$%&'( ¾ # ¶¿À# bÁ# ÂÃÄ# z RÅÆ >" ef \
¦+,]^T1! _Ç bÈW .2 a 3. bcd" B
=Ç ÔÕÖ- + Ú! +. /u B"Û þw$%! b ÔÕÖ Z[>(/ +. u ! . ( T'$'@ ! g_p Y NOxy+,! Y ÕýM " Q ! T'$' _p /u G +,! §a`aâ .- HI! ® 2-01 NOPQ# .--- U V! i .--- Ö! ª \
¡mn¢s£¤! o[¥¦§¨ ä! ©ý_(M ªÚ÷À/jk «"
!*"+ 47GH.IJA
' ( £ Ë u ¬ @ / CD"E "ÿ ! N O ! B ® ¯ | +°±ÌÍÎÏÚ4 ²67/89! <z |+a. .,H HI/ .--"$;9 + ,³ól< ´(µd@ ! ÷ £° &! p 3 d¶^ÌÍÎ Ï+,! § a F G .JH H I / .--"$;9 + , # .KH H I / 3--"$;9 +,! +i 2HH HI/ /--"$;9 +," <)À/·¸£e¦R(/N Í£^ ! á¹<ºÕÖ /Ì ÍÎÏ+,Me¦R(//NÍ»
¼"
½¾ÿ!NO/ÎÏ+,`¿ ÀÁ! h<xyÂÃÄÅæÆòM T! âT«Pd°vÀÇMîIÈ ·# ɱÊ\2RËÇ! Ì`ÀÇ Mz2¡ÍM: É~! Î D< z`bÏ7ÐÑî Ò# ÌAÓÔ ! BÕ/ÖÔÏ>×Ø! ÿ!N OÙá: xy" U
!"#$
]IJ *9- KLMLM3SNzUVW XO YZ PU<QRN[\( ÊE ]^_STU$
ab c !" G d e f g 2 hi j k lm nopq# rstu vwx$ fg2klyz {|!}~noq $ 1 - bcABCD$ ` 2Y Z[\]T^VT=" >HÑBíBhiîï & 5âçèéEÌâç jkíBhiK$lmÞÎ °& Á ð Å( u9¥ L:cnôGÉ`abo}¾:$ " Êp"#$yqr$& >y¹ zû{Oö¥ qrÂîïs p¢û îït% Xay& B y sHuvÐÑ>TUKV W°wxDy z[3%î D{ ¥îï Vc|& 64 }~$ q'm"Ìâç ¼" ¥"Êp" °¹>D& ¹ îï ú4p¢û ` $ "·& HuvR?> R 4síB ±² ty & R? qPR z[3 %îD{& èÁ s°íB ±²j¥íBhi& s° S1 "ÁíB;& ü-./" # n1G`bG¥ hi$ H u v O& ³ Æ V íBhij¥ %î & A< °P" è4L -./{#n1G^VW_` °u9& èc ¥ Gö" d G & `í > .0û ¥-./`#n1 G& P" c TUKVW° ¥ V 5 Écdbo& Á è 4 s¹N;<& ¶ %Édí B%\VW°& Á è Æ }@Å îï $ H u v ¡ ¢& } £ ¤ 4Æ}-./0@^uKTU KVW°_`D²¥D¥²& NpTM¹ 4s¥¥¦§ ¨& ¡¢£¤4"©ª`G «Å¥{¬^ª ®& `G «Å¥¯°± êè² `.0 û ³& 1 ´ í y ¥ - . / 0 @& 4s2@ µ ¥0@¶ ·j$ < 6 `& I A p ° ¸ ; bGè·jûÅ& A-./ {#01G45¹>à & Á
J K f g ¡
¢ £ ¤ ¥ ¦
!"#$%& '()*+,
! ! "#$%&'()*+,"-
$ÛÜÝÞ p:
§%¨©ªF«¬| °±
É"Ê _1 $%o "Ì \ ¹ñ × Ý(ÑÝÖ;<Øà;< 2æcU& ÙÚ3¹ 2 ¹ Ý ¥RÝÖp:þ#?X6þK" ÌÒÓ M# ³ & $ÛjÜÝ× ÞÆ cÝÖª:p& tBÝÕÝÖß :à Ý# Kq 2 ¹?á¿6þ 8ÝÖþ#¥ñ × & ¶ø â×ñ× " ãñ× " )× " $lm× " û¢ ÝFä å Ý# >¹ & æ¡ Ýãñ × ÝÖ;<?Øàd &
IJ ¬ ÝÖp: Ý # jÙÚRçât& ³ 8 ÝÖþ#?6þL"ÌÒÓ M èé & 4 UêëFì8# I zì8ÿ& #íèyîKïÒÓ E# ÙÚ'34& ? c i <Åctð2 ÒÓ N ñ¡ ¼ ò o p Éefgh`o & Q î 2 óô¡# Y ®& ¹6þ¥ 8ÝÖp:èyY3 õ e¥ Ý Ý# jÒÓÔöx& ÷äÝÖI ;£´c2 ÒÓ N ñ¡¼ òop Éefgh`o ø# -
²³ª´F«|µ >¶m% ·¸¹%º©=F«¬»&*¼Q½-
³ÎÏ' 2æÝÖàá;<
] ! % ( N } # V Ny z{ |}~ $
>?@ABCDEFG
É"Ê !" $%Ë "Ì,Íy s³ÎÏ 34& ÐÑÒÓÔÕÔÖ×ØÙÚ O¥Û ÜÝÖÞßàá;<& âmÒÓÔ¥ãä& NåÒÓÔæçèãäéKÝê$ Nm>ëìí ÒÓî Ym34$ P ïqr$ ð .. >"Ìñp yòØ zu¥ v& t"ÌñÒ-ó\]ô¦yõ "ë ö\yÍ÷" "ø,ÍyõùúÌ, Íy\û& 4s üýþ$ ³ÎÏO& ÝÖÛÜÿ¥Þ!;<"# 5¾`! >¶?¿ $>"Ì% & &Ì'()Á*¥+,& Ý HBÀ ¸¹Á ÖÛÜ & ÒÓÔ-./012BÝÖ¥ F«ÃÄÅÆ& ÛÜ$3& 4k5B6 7489& :4¬ ^¥p:}Þ!ÝÖ¥àá;<$ N=]& Ýêm>2"?@ÝÖZ ÛÜ& ÒÓÔIA$yB?ÝÖ& AÝÖ'$C¿ D¥ÛÜ$ 3$ N34& ÒÓÔIE>ÝÖÛÜ ÿ& F9GHI¬ p:& J K4LI"M¬ ¥p:& NOÝêPPQcRÝÖSä;ó& NT UÒÓÔVW6 7489& X:¬ ¥ÝÖ& YRÝÖZ S[Ý Ö;ó$ N'TUÒÓÔVWKLÝêIR\B]^& _êI`12`a bÝÖÞ!;<`c¼dá;<& YVI}ÝêVW6 ?@ÒÓÔ m cefRÝÖSä& & >gg h¥i,jkM_l¥E($ V®& NO& hqÝÖmnop& cÂ^ÝÖ¥Òcqr>sg hop ÿ& FV^ÝÖ& AdiÒc"y v[tuop& 4L ÝÖp:"v;<$ NTUè}VWwxIRwy& YIzÒc' ÕÝÖ;<ÿ& qrtuÝÖmnop& {tÝêX:4|}¥Òc p:& 4é~[tumnop& YVI}"y4L ptumnop ¥;<$
tuvwxyz{|}~
< N X"
"Ê!"#$yb-&H'bëÌ âç& °Z:ÀÉäÁ ?()
d*+ 1, "·¥-./`#012 îï& 3 ":À45Éô67 [ 8¥Å ( u9L:c0ô2;$ <O& #012;=mh° <û d>?·¸& Y@ Aû & B$ü ôCDEA'?F,#01G;$ H >+ IJK?9G:ÀL:c0ô2h °ûÀíB;$ <6`& 4s#012¥Lû 4 5ík . M \000 ¸Nù& -./mík ]^_ MNù$
RSTUVWXYZ[\
âçèéêë"ÌâçìqévíB ±²îï& 5 ð¢ñò± ó& ôB·õö Eâç÷kÑ
íB ±²¥ÂÃ$ øùú ðûñ üB·õö& õý' 345)6,'738)9: ;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ% }6þÂÃ& V®' ðèÕâÿK"Ê!"#$y hÎ%$ -
]^_! `)aYb`
y "OK ¦H PQRO& 5â çèéèqÏ$ÐÑíB ±²îï%÷ SÏ$
cde! fghij2k
TUKVW*+ XbYZ[Ù 3 4& -./`#01G"V%\VW°& H ];$y^VW°_`u9$ <mXay 34& -./`#01 G"y%\VW°& H VW°èy:À bGcu$ <TU&êqrÚ7öde& Eâç64 fg¥ÂÃ$ -
%&'()*+,-./0123456789:;<! HIJK! !! "#$%&'()*&+,$-./01234 5! "#$%&'(267 8! 9:;<=>?@ LMNOPGQ! !! "ABCDEFGHIJK( 5! L!MNOPQRSTUV!"#:WXYZ[\]T ^V_.`)ABPQ"
567! 89:;<=
Ä ÅÆÇÈ
"ë ö\yyÖ./ ³ O& ñp y Ò Ó& > D<` ¡D<í'& ³d1ÖTU VM ' & PR ô ¡ & ÿ>&R % % $ "Ê - Õ 9 O& ÒÓm â& = ¡& ¢£ ¤& E} ¥ÒÓ& õ m¦§g¨¥ö© ª& « x¬h"®'ñ& >ÒÓê(¥ h'¯°±²& ³ ´c !/00 í µÝ& >Ý ¶· 1100 ¸p" ¹ º´ ¶· ."0 ¸p" »´ 10 ¸p& ³ > ¥ ¼ c . ¸d p& A> ¥ ¼ 'k 2000 dp$ "Ì"ÌñÒ-ó\]ô¦y s½¾O& ¿5:À Ác ÂÃ¥Ä& :À Áè}¥4Å`Æ}& æçYÇÈ° Á:À@ Å& ÉÊ ËÌÍ& Î Ï ÐÑ:À Á"ÒÖ¥Ä$ 4s c "ë ö\yyÖ./ÓÔÕ»´" ÕyÖ./Ö×Ø" ÕyÖ./ ÙÚÂ" ÕyÖ./Û0Ü" ÝÞÖ./ß à" áâ./ÛGF" "øñÝ,-Í y s³ÎÏEã" ùúÌ,ÍyáâÛäå$ -
!" ./012 #$% 34
É"Ê ]" $%o 7 ]00 p& ¹ 1" þùú×Ï >Ä Åû j & > s .K2 û ¥ Ñ @ u& ÇÈ ¥üý# Pï vþ°{|)}~| IR & mt"Ê'()* +" i$ uvwxyF %&T(jXW+k ,>,(Í zû& V v¥³¥mY ùú×Ï >1þ¥ÅûjSÿ ! # P 1" þ ù ú × Ï & ¶"#$%F& ùú & q r $ ' » > ' ( ) %M'( j>*F,>,# > !¦y j& >s .^2 û ¥ Ñ@¥ Ñ u # > N(3ó& )õ¥×Ï >Iþ 姥Åûj& >s 7h* ä ó & + ¥ ¬ à # %M'( j>*F,>,( q B À . ó ? 9 G É h & 4 , - "000 ¸ N ù % u . /%îîï# %M'(j>*F,>, ,-Û 0134& ³ 2>ú42 3í¥45& 7Î6 \[0 7& Q î / óèV8S9p# NO& '()3-3¥4 5 q ]00/ À : ÿ & P R ¥ 4 5ècU; <9¥M}& ô ÉÑS= # V®& '() *+,-./012O> 3 4& '()¥ +?& @1 Y& A2¢ñÇÈ®& ' Y ùBp´I`ÀÇ# NO& °1év'()& B *+'ú4'()°¹ IRÉ vDC& 4é4- 2 DK l & >P{ óEGFG Çc |P5ò# 4s ¶'()* +: XbÖH p#
æçèéêëHìí
;)*+Ë©,% "./ïñ-.$Nr/0 1234&
®u¯
VWXI #( 3YVNyz{Z[fghij\]^2$
*·jûÅG@${-./{# n1G¥í º+& 軹N TUK_ ¼}¿í& Æ } è4sRp}oȽ¾;<$ V®& -./{#01GGö èYÁù¿«-./{#01 Gö $ < 6 `& - > Ì â ç q _0.[ÀÁÂ{à q ¥îï & £¤4èyc " Är ÿÅÆ ·¸" ÇÈp¢ û îï( ÉÊ'è%u^@ Ë Ì4Í« `+ÎÏò & "ÐÈqRÑ«ÒÓÔÓ ÕÖîï# -
!".ÄNæ#% ãýü$%& '(&
!"
¹ Iþ)õ I& ù ú 2ptÇÄJ >sN(# Pþ ×Ï þ°0Ó É.0 Ko & ¹Ç
Ä° i$(uvwxy s00L# 0#ÈM 34& ùú p´ õõNOPIApAQ Ñu> ®& PG£ 1pF姥\R FVM®(uS# - & N T þU im s IR i$ uv wxy& \RÉd¥ùúp ´# N O & > ]0.] À F ]0.[ À& NJ FV)W¦ h& sXV YZ[3í)\] )F5D3í\x)& E¹Nù úp´^ÏÏ á_ 'V>s Bp¥-i& $ c1p{Ï ¥\R# -
÷çèëø #( ùúí÷û% ôòü ýþÿ&
î &'( ï% ð9 !& ./ïñòóôò #$% 3õNö 1±&
012' '()5678
lmnopqrs
!"# !" $%& '()*+,-./01234! '()5678 9:;<=>?@! AB*+" CDEFGHEIJKLM/# NO! PQR*+S>TUV;<! WXYZ[\]$ ^_`56 789:abcde% NO& CDEfcghij& Akclmn`o
ÇÈÉ *ÊË- ' ÌÍÎ' ÏÐÑ' ÇÒÓ' ÔÕÖ' ×ØÙ' Ú Û' 567' 5¾`' Ü:Ý' ÇÞß"à£2Øáâãäå&
æ5é *6 "- 7a89µ:;<=*>?@"A"BC þÿN. $D& 6ËEÇçè' æçèFÏG:Hï& pCD$ Nqr$4st #$ uvwxy" '()*+F %&'(&)*+,),(zu {|)}~ IR v 9 y & YV34$ & c >'() c*7 & Y $ 012O& Pl S [WX& mTm ¡ v$ Nz¢& Pl78m £ ¤¥¦§ & ¨c©ª;<F)«m ¬ & PlS£ 7¥T6$ V®& _`'()¯° ±²I-& NO& V±²n`³dp´& µ¶D F ¡·¸ & ¹ £ º»¼½& ¾¿ÀÁÂÃ$ -
!"#$
!"#$%&'() PQR! ^_A5]
!" # $ !" % &' ( ) * + !! , - . /0.012345678! 9-:;< =>?@ABCDEFGH! I=JKL MHJ! NOPQRSTU"
UV! ÞG)ñ¿{! )ñD)ñj O® ßÜ! à·á\âÞ Lãäå" n :,=LÄÅPßÜ! æ y ç³RL$ èèéæ! â ê=Þëg " ° UEÖ:¸ ) ¿ ! U:u ë'åìí îï V! ÆdP9CúPìá! Ý ÝLNÓ! =Þ9ðLP]XKË L= Y# =øm! En(ìðñ M°! sª! zêJÈ\ÓL ÄÅ! (ì ;_/ ¢£! W]¼÷_9Jw=òÓä" U ! (ìÝÌ9 Y! z (\ò ó! sª! pI0÷óÆä9! ôÆNßLèé# æ èõ! w±¿öâÞ" cdzª! UeÓ! èRL(ì÷ øø" *ÉÊV! ¸ ¸$ghÊb=]_! E®÷h W] XY_e êùLVh! jk lÆ ! ¶L"údµF êùLðh" nW]XY_ ûüÄý1É9UOOþþ# ÿK8! Óì /MN! ëÆh9+W]YZÚÛ]^! MZwøLY]^" ° UV! YDYj F¾ßÜ! ìáj # 9Cj O¾ß Ü! jk :]!" ë-÷÷! ô(ÀY)l N#! Æ JN$ " ,
*
789:;<= WX _[ }Z
>?@ABC7DE
P ) : ¿ Óc Leë! ª÷'ÙTLÞ=/wt I'g
ÉÊV! N/ËÌóÍÎÈ Y! qP9ÏÐÌÑ óDR uÒ! ÆÓ:ÔÕÄÅ" U78! !''! ! N/Ö5\ÌÑ×Ón-./.012.34526.7 89:;<=> ?@ ABCDEFGH° ! qnA5:C<HF7?@7A?CCHFGH° E Ø / ! s ª ! N / p n' Ù Ú z Ø / ° Ë Ì Ó n' g IJÙRzØ/° !ÏÑn'ÙzØ/°& gwÍj" UV! ÙR ÛÜ! Ý _ %ÞLØ/! zå"0Ù RØ/# ßàÙRØ/# áâþÙRØ/tãäÙRØ/! s ª! N/: !'&" & ËÌ" nÓGåæçuÒ! èéLÙ\ÌËÌ! qôèéêgëP Ø/! èéL &' <Ù#p÷/ÃãÏÐìí! eÓ'ÙzØ /" ° ît Y 7 ' Ù z Ø / Ë Ì ï ! D R ¿ L ð ] X ( Ø ) ñ! E'g Ù(zØ/ !ÏÑnÙz°& LÌÑòóq/ô æÔÕ! *ÉÊ ! ÔÕÄÅÆÓ:" UV! ÙR JÈèRLÝØ/)ñÆõÔÕ! RÕ°ö Õ÷»ø ö-GÂÝ)ñLùú! § ÆTUL ! ûé ÖüîÙRý'=þÿ"
WXYZ[\]XY
U78! 'ÙzØ/!äÙz! sÓûPæçùL)ñ! È"PQæç! q'ÙzØ/ëÉPDÙR#g! qN/O® $¼DeØ%&LÙz'È(" nèéL)*PÆ+,=! É+,-! lwÙRY.¯/è é! sÓèéW]X_PQàw011ÙR239g/èéO -! 9Ò/ ULØ/O-! èéÆ/45! OÆ/Ò " ° UOV! Ù R + Ù ³ = ! O Æ P x 6 ] X ) ñ ë h J K! pÆ L)ñd78pO-" UV! N / Ë Ì ] ÷ P ç 9 N ! : Æ e Ó P ; õ < Å! Ù#p÷/ /DO®Ym8=>?ÌL@j! EþPK L ×´?Ì! UOÆ/ A" BCDøEF! G¼L|HùL(áMØ)ñI"! Jø g='KrMìØLÙR9:Dq ØLáM! NwhJÈN DOX)ñÈuLPQ" ,
YbÙR Ø" *ÉÊ78! TLÞ=/PU: yï mnª÷! W]<Ln/YW &+PP Y" U ! : !PP! ! N/:l ~ T\ L ! 0÷ ÙRÆ yN ~! : ï ÷! ] bU !P&P y! mn0÷TLÞ=/" G¼'ÙiR Ú $ I"! Óå iR Ú ! 'ÙzØ/p !P&& m n! :./0 ÷'ÙTLÞ=/! f: QRST 8R : ª«" ¸ = / Ö ¸ SS : Ù R e _ ª «! 0ÅP% n ' ! m° ! W ]<L=/0Å! _Pp*ÉÊŲ" n:è X ! èé 8LëP bÙRL% ! Ç¡@¢! Ù]XëP £] ]m¤ " ° UV! !RSU U <L=/0ÅPn¤ Ëh¥! åئ° ! nËh¥° ]² pUé§þ¨! ïëmn:©s ªtæ g" nè «¬LP! èéå@ # ® ¯L ! NÞÆ èé/ :øJ! èé m n þ ¨ G £Ë h ¥ ¤ ! N Þ Y m n þ ¨" ° U78! ð ÷@ 8°LëPÆ ± ²! ûP³´gÚÆ RÞµ8¶· °¸¹TLÞ! MȺ ± D·°eTN 8»¼L¶Y" UV! UéOl'gØÞøiÙR! : : JúPÊ@Æh-! ½¾ßà" U78! U:¿ ïï! OÆ/ÀQÁ ;g! sÓUgPÙRÆ ØÕÂ/S0 1" ,
OPQRS! TUVCWXY
·¸¹²º»¼½M¾
[ %&' Q" $%\.(,z}T23) S}*z+~ ! } Ö,-+3t" . /Èb! ÿ!"0» Ùlt}ò- z! e 1fÞ/203L|ÍED45! ó:6 7?«IÈK" U~ ! C., Ò89! : \;òÇ <¯à-=>uI! ÿ!(?L@A BC÷ ¼! UÆDÞnDE ?Ç<)ñuILe D! Pp FG HøL=IdµlJ " UV! .,KtnDE ?Ç<L2)ñ LYWMÛ! ¬Ò·¸! ,¿l Q · U Y W NR" UV! WÔÿ!]ÌgÚ.Oê PLE ?RÇ<L2)ñLeDQ_Rà! X ST: nDNR ÙUVð" U78! Q_RàP: QOKU ëi
P Q R ! S T U V "
Æ/ÃÄu±Y! q gLz/T F GY H[ I JX K E
Y>! J¬? LSz/ TÙQ>" *ÉÊ78! 9eÓ z/T! Åê$¼P:/ ~ ÆÇLKy! ÆPVÁ 9Êë«" nèÊG !R LSz /T z/T! 9È @e # »¼ «! è éJNP¬ÉÊ Ù> ! ËÌ8gL -Z Í! ® ÅÎ" ° UV! UmüðñêX×>! sÓ Ï / ! cÐ Ñ$¼LY >whÆÉ S y! wh ! y# U y! Ò ·P T y" U78! BCC_! UlÊc ! < V F¾¿ ! :,ä9LPïÓ Y! `aÓ ÔÕ¤Ö ã L Î Y! 'ÙzØ/ø " ð ! *ÉÊV! êX && <Ù #p÷/×>! Ö: V ¶u mÌ! W $צ" UV! BC'ÙzØ/_`! N/ L>ªPw¶> >>L Ø «" U78! ¶>ÖÅyÙ/D=/ :¸ V QV $ª«! w>8 UX ÌÙ #p÷! ï" X ,Ld//T Ú ááT! "X Y! : Q ¡¿ y> >! >8ÿ!z/T:¿LÛ " BC'ÙzØ/ÜÝ! RøL YZ <Ù#p÷/! Y Ì ]Sz/ Tt X ÌSz/T" ,
!""" LMGN e %&'
N/D R! øU Í S( À!'''É VÌ zT WL /L
KLM" U78! NØ/ËXYeÓnÞZ [\Ø/° LR qßà! Ù#p÷/ u;gÖ mL|LMN! ÿ!{]^ ×_`! a ! XSz/T Í(À /D" Ubi! cdNØ/lmn±àì efÞÍ(À/D! UgÊ@Æh" UeÓ! NØ/iÞZ[\L Y ø PË L! jkÆhÉp(ØåÙ Rig! n]l]m° OÆNÉPp( ÀnD" UV! :Ò ¸! N/o NOP ÞÌ'gØÞbÙR! ÿ!øiÆ p qr! 3\ØÞstÙRL\ u! vª@ØÊ-|w" U78! ÓG RYÈn]l]m° fxyLGÂ! 'ÙzØ/- '( gÚÙRLz{5|! ª÷ &PP Ù |N}jL ~! ·¸lª÷ )P Ù" ,
! ! "#$%&'()*+,"-
!"
`ab *c !- dWefghi[jklmnopqr)s# ^t uWe "# v$wt" x $! y/0# c %! 9:;"
,-.! /0123456
wz{|}~ _
!"# !" $%& '()*+,-./012345678! ' (9:;<=>:),?@AB! CDE$FGHIJK=>LM N" OP'(QRS/TLUV! WXYZ[\]^_`a2bc def! '(O]^! `ag<=>! ),h2;iX'(,j 1" U78! '("#k/lmnop>qrstuv>q! wx y'(z{L|}~ 7 !#$%& ! :g<=> ? &''(L " ! U~ ! '(z/T ! ),-./01] J ! / r ! ] I),L " 456P ¡¢£0¤:"#¥¦§¨©ª«L),'("# k/¬)* ¡C®-¯£/° ±² ! ³~ "
./0! 12345678
'()*+"#k/01´µ¶V! +'+ =>·¸l ¹! '( # +jD# º./01teD! »¼5½g¾,¿(ÀÁ qÂÃq\ÄÅ! ÆZÇÈCjDÉ/Ê8ËINgÌ?>qL ÍtΤ" U~ ! É9'(ÏÐÑ LÒÓYqÔÕ! Ö×ØÙ! ÈÚ Û ÜÝ! =ÞßàyNáâ! '(]ãhäåÖæg"
9:;! <=>?@A
'(),-./çèéêëV! 9ìíîï ðñ ò! É9 '(ßàóô õöÏÐÑ ÒÊ÷! øùúPûüL" £L81ýþÿ!""#$,jD%&û# '(),'() 01*+,-" ,
!"#! $%&'()*+
HIJEKLMNO
!./0 !" $%& 1231{Té45 V! 2+ 6# 78t 9:{T23; _<=>?>@AB! ÆCDUE ! F üGbHPIÆCJÈKL" U78! M%! UJNOPÈ :QR E ø! STU÷Ñ! úPJNV! VÑL YÉW & X! YZ[hW &''' X" UOPq0«ICçèT! U¸$ \ ]V! OP^_`abcò0 L>?! J = deÆCDUf ! ghAÑ ¶ij 9BC! DEFG" kklm8LQR" nUo8Lpp©qrj! ÆE PsÆ9Êtu v! Yw Ó{TwwÆp/ |xy! zÇ{|.D/tQRz}T~ ØLP]" ° U ! >?JTU @ÚU ) $;Rèf ! :U u j ! [ A Bb Ò" nUÑ:ÆN] Gj! P'g ¹ J f ! ô! Ç{/tz}T w¡f ¢£ S¤ Óp8J¥¦" ° é45V! >?§È¨©zªL«¬! ¶Ó®¯¬R/; j°jT~ ±² L7 ! ³´ÈUʵÇR/¶·L7¸$ ÇqUsÈ Æ ³´! q¹º8R/" U78! æÆ»L÷¼! ½ Ps {TÊt÷Í! 8 ¾¿ ÀLÍ " U ! U¬ÆÁÂÃÄ! ó D |xyQàÅy! sÓ ® Æ wÇÈ" ,
nDNRuI"
¡¢£¤
UP¡$ W0¤X'&'PåY}k0 Z[ ¨\Øï! zP78" ð ! UÆ]õ^? }k0 QS= + " X gÈX'&'PLK8D»¼! QS=l_ Ó Û`ap}*z+! óÖ bbc.Q=}*z{R Þ¿{zQD» de{" U`aå }k0 fghw tt h à! X'&'P}hXfijDµ8L Yø " ? }k0 QS=`aX'&'P}hQM ;! :å }k0 fgLå ;! hh?@fµ 8L~ " "V kgÚ~,X'lmLå }k0 f g! jøP nop}k0 "
!"#$%&'() !Í&ÎÏ"##ÐÑÒÓÐ
!Á é Q" $ %& ¤ R á y ^d%^ ê ¥ à ¦ §' Áé+j/ 8mDú í¨©ª²«¬uI ! ®®UX ¿Ó+j/ g*RR¯°. L ¨ e! Ò TI"Y+R¯°." ô±² í¨L úP= Y! YRRR¯°.ú ³´" +j/01´# µ! +j/ÚQRR"mn! W_ «Dú í¨Lݶ²·uI! ÿ!¸ ñ¹²" ¸L²ºP8g,»¼L]X! ÓG XL«¬uI! +j/ ½¾%YR¯°." ¬+ qLÆÇÇJgV! U¿@ YR¯°.½@ÍÙÀ @" U~ ! Á±² í¨] P+j/,ÂÃL ÄÅ! Ä +j/w hâùų¨! +j/ú PÆYYù8p! `a80ÚI¼ù! b+j/g Ø¥zú¨! +j/ u dTK " UV! +j/WX FGÎK)R¯°.LTp ¾ÇÈÉdÿØ! §L0® Ê ú í¨! +j /ë® ÞËL+Ìww¨gm_k¿LÅÍ
ª«¬ (x) ¡¢£¤®¯# °Y ±²³´µ ¶H *X)
¥¦"_ §¨©
fg~ ! UÖqr U =09R ! E] k¿ tqÊL» dezQ& 'stu \! wtm_}h LvwDxú" ,
" n+ j /Î; * ¯ WRRR Ì áLL0! W/ã Ï í¨ !, ÔÕÖ×ØÙÚÚÛÛÜÝ9Þß[À ÕÖàá# âãáä å " L80[É QR(! âwÈ@+R(L í¨´ ! $¼P80FG8 ULPWÐÏ M±² í¨" +j/l . ¾x! qô! FGWÐM)X b+j/8 âÑ! Y F±²ÛÒ í¨L80³¨" ° ¾x! F ü | 7 8 ó ® 8 Ù M Y Á " Æ ´#P¸ :+j/= ! 0¤ í¨¸ñ¹ ! ¶ûÚÉÛ í¨! §80 ±² í ²\Øï! Y©M ~ÓÔ" ¨! É Ü +R(ûÚ" UV! :Á±²LYRRR¯°. í¨Ù! *R( UOÝÞ80b+j/fåÌ;áLrs! + L± P Õk! ÙYRR¯°.P F® YÁ j/ ÆßáLÄ l Ã! åL0[® LÖ×78" +j/ËÍh ݶdF-Ø | b+j / ÷ p à Ì Ã ! í ¨ ú P ø L 0 L Ì L0! `aUéhhbg+j/Ϩ" á" , U~ ! NÞL0Æ"F! ÑÖ×L78]
Z[\]^ #$% _`abc ¿´µ *c +- À=fgÁ¢ÃAlÄÅÆÇ"
¿´µÈ_ÉÊËÌ
!"# Q" $%& )*+,9:@jÙ#9::,¿ KO Xyz
{k! z|ÚI}hw_ !^_`& ! qFG Ù#9:L~ $ ÃãP z|"
),[ ÷Õ.D/01 «9jDV! ÚI}hw_
!^_`& L h09 yz \o! `a=ÊÆ9Öû9 Ð"
UV! Fmþ¨ÔLm ! PÌeyzL09sx! lw
LÜÞGz|ÚI}hw_! < [ zQ dË !#_a^b^& å AÑï! iX Ö qÊ @« [ O "
¡$ÙW:),'' ORÙ! Ón]Xìk! ]X
m[ ò° õö0¤ ¨ï! Ô/ ³V"
81ýþÿ! m[ òSz 23 5Z# ), m[ ò
S0 ág-"
O78! ¬ QRRX · QRYV ! ), QYQQ Ì "+
kw LÝ\Y& n]Xìk! ]X m[ ò° õö! ? !cQ& ! ÞWLUéÁ : "
UV! WÌ M þ¨Ô_FG¤¨ ! ! § \y
z ! F® y LY&Æ:® È@ ¡¢£! ú bhâÈK" ,
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!" $ ` ,ô#; õö£÷øù$ RTú & W ! NOPQ#
$%& &'
!! "
#ûüýBþÄ ,ô; æTXûÿ ªc! !6ß"#¤ $% %
N2 ef
@$& mn $ FoØ!#$µpqrs 7F$ #$\t ) ý& `)% Zb% dZu vwqµyx$ yz ) ? Ø& `){|} hiA~5ø ) 4 l $ Zb b K7Q ) ? Ø& S yx`) B vxwq$ dZµwq '7F& < } `) Zbµ $ @$. & `)7 /& X) Wɵ !& ]ã?Zb\] ã?dZ& u ` $ < & `)tKµ) ã j ãþ¡& dZ Zb¢\}B£ã jk#R )(*+µ¤¥$ ¦§& dZ Z b\}¨©mq& `)¢{|ª«oØ$ 4
¥d Ä@\]!"$W0 &¤ + 6$ ð å'() 2 ³C* & 6$ +vwx#
¡ & ¢01
!" 2 #3$%&'
£ ¤ + 6¥¦§¨© !ã&PstR`aFcdCQ& ?!ã yz{| ¦[X Ø!7 ( W& @$X #$"#¹$b 0 ' ) W& U%&' (& bbp#$)*µvf¾¿$ ô & 4i&?+ Ø7 ( W& X `)µ, `\¼z-v. /Ü& 01 4S#u-/ÜZ5V& 4i&?#$
Ø7 ( W& 2]34b#$µ, ' TR QO Øù5v $ ? Ø!A~b ) 6«B `µÂW& 7]mn8FoØ!/ÜZVµ 955.$ ØQ& TRQOëã:; ß<pw #$)*! Ó#$)*=E]>?@ß}< ABµ@C& º D>78 E~)*µ F& G> 7 r H I J ¤ $ 4 i & ? 7  ( W& >:;7KÜLM,$ ü 5
012345
Å + £ ÆÇÈ$È
678/93:;< !5 =
jNÉÊ˽ÌÍ
U` Î !( Ð N O íX Ø ù X ì W ¡ µ`ÎÏÐ ù ú X ª « # { |? ! " 8 ¬ \ J & k P ¢ ªSoØ £ # Z ] F ` Î : "''$ ¤ô " [w¥& 1¦"] ô - [C§ªo£# ?èØ& iO³Q7c¨ i& #Xo \J© B& & Xô*&B % À ê K& ( B %QXZfR7ª W& 78 "&.jص`ÎÏÐ É#
«~5÷µ]& F`Î1¦ !'[C§ª S f ¬ Ø Õ qµk®ý] . ¯& k ª Sì°±¦ ² , ` ³ ´ q v ¡ 7 µ W r# Ø ù& F`ε5[gXbk )q¶µ7Q5|£·$# h ¸$÷$,ý¢ ª$C Q& ²«PÞÉ Øù{DªS £qv¹yÅ & Z7Qµº »éX$¸!"ÐS¼½ª«#{ |?ã?ZصèØ!¾¿# 5
>?@A ! )BCDE
¾±ÆÎ\Ϥ Ð
U Z !( ÐNOíXPQv _pRµ![OP& STK« X ùúUV`aµß$ô)$ýþÿ !& >?) ":;Ó^Wü^Xt O& ;Yô(¾& S Z@$ mq7Q5 [\µ Z]k# ?& ^ ô ' B%õ_Y `ab&c£& 9Éd!ef# v_pR<QgbÉz& `% KL?&'c£& SKh6
i# =ϳ ´µ& m[Jjk 7Q58# ýQ& SKUV lQµm4X' $ B# n È¢& ß$$ ! [WÉ opq-KØùmq+Ø& ô ) [E~7mqrlصs%# @ $& SKtQô ) [ Z ( B& << Rvyxu8ô ) [& pwß$!7Q5 Âvmqµ wr# 5
#NÉÙ+ÚMÛ Üݽ¾ 0¿$ ÞßjN É à #55( &á # â ã$ i äåßá " âæç ½ ¿#
F
UÄ !( ÐNOíX [$ô )" ýxV ¥!& t 9?55yz& - Ê÷$ ) ýwq# 9? ! & Ä }^# ô (, B %& (Jd!{f# ô *- B%& |%& OPO^}£ !( K~ '2& ø# < = ã & ivµxÁJjk oØô !& [E W& A :; µ Ø ùE W?[{f# 9? ) & j l& d!{f& y^ " " && êéËf #R4i ! ýc£# ýQ& ,"B& A *B} & <<& Ký>? 8¬£¤%&`& jk(4q# 5
op%qr " ÑÒ^O % ! ÀÁ\ % ) Z % ( STK« % $ m4X' % - 20 K« % * ÓÔ % , Õ % ' & "& ÓGR "" Gøf "! uÖ ") R «F "( ^XtO "$ ½ fR "- ø ' "* NJ ", mÕ#xt "' `×Ø !& _ ' )& W! "- W! "$ W! ") W!
0 )( )( )( )$% )( )( )( )( )( )( )( )( )( )$% )( )( )( )( )( )(
Õ Ö×Ø:À0
Ð5i& B ', ,, 8¬ñò#
ÑÒ #+ &Ó 0ÔF
XÝÞµ Ø& òó~Ü ", B% áâ>?B '- ,, 8 ¬Óæ& 8ûb ùQØ, "! 4¬& ôzb "( ¤zµùQ Ød # @$& ÓæRBà B ! " UVã # õö>?µõ ZB "&& ,) ¥ ö÷& éà B©k ! ! # 5
G %%( %%* "" %%*% %%, "" ") %%' %%' %%* %%' %%' "" %%,% "& %%* "" %%%%, ")
H %%( %%$ %%( %%'% %%' %%' %%' "! "! "$ "( "( "( "*% "$ "* "!& "' ",
s -$ *! *) (*% $$ () (" () (( )' )* (( ))!% ()" )) )! )" !,
vwx ,#& 6yz{|-
+, ,&-
"(#"!#"$%ß$ &(#&(#"$%ß$ &"#""#"(%ß$ "&#&)#"(%ß$
t "* !' ), )!% ), )$ ), (" ($ (" ($ (* () $!% $& (( $" --) $*
u ,! *) -, -( $' $) (' (, (, () (! (! ), ), )* )* )! )& !' !!
!( +01
()$$%*' !" -./ ,!¯° 7 896! ! 6:%& 6; !'(* &'+* !'$( ÀÁ\ &! & Z Z "! & ÀÁ\ ÀÁ\ !! & Z ÀÁ\ "! & Z
0+) ,!*-
++)$$,*' !" 02 12 ,"02 ±²:6%# 6 7 896! ! 6:%& 6; ('** &'(* #'$( ")#"!#"$%ß$ 20 K« "! " _ ' &,#&)#"$%ß$ 20 K« !! ! _ ' "'#"&#"(%ß$ _ ' "! ) 20 K« !&#&"#"(%ß$ 20 K« "! & _ '
345 ,#$-
!" +01
+"--%&' !" 678 ,##P`W:6 7 896! ! 6%! 6:; #')( &'+* +'(* ")#"!#"$%ß$ Gøf )! & NJ "$#&!#"(%ß Gøf "! " NJ "(#&'#")%ß NJ &! ! Gøf
<=>?
!!³T @ ´µV ZÃ( ! ¸XoØ! E¬& ¹ÄÀÁ\7þ ( ÅoØA~ ! ! & ¶# / Z<Å@A ) B# @0DE! ³T + F ! G + H I<JK! ³T """" !!¶³C @ 02 ±² _ '7þÆÇoر4¬& ¶!{v " WÂÈ& _ ']=>?ÉÊX? Ë# @0DE! ¶³C # F + G ( H I<JK! 02 ±² """" !!P`W @ ·¸¹ Gøfþ°ÆÇoØÌ9c4¬& l`WÉ7þÂÅÍ 3ÎDß.ß& <ÏÉÐ X jN¯# @0DE! P`W * F # G ! H I<JK! P`W """ º! I<JK"""""»¼u#
`ÎÏÐ
Åèéêëìí $ 6îïð mñò$ó#
F !!! "' "'% "* "( "! ") ") "! "" "" %%' "&% %%' "& %%* %%, %%* %%)
\J
./0 0 ,$ + F -
#W* "W*
#W#
F !!-% !$% "* ""$ ") "!% "" "&% ""% "& ""% %%*% "&% %%,% %%,% %%,% %%,% %%*%
G ( %%(% %%-% %%' %%%%' "& %%*% "& "!% %%'% "" %%,% ",% %%*% ""% %%'% %%,% %%*% %%*%
H $ %%$% %%(% %%, "! "& "" "-% ") ")% "$% ") "$% "&% ",% "-% "*% "'% "'% !&%
s "&! %%$'% "&(% %%(! %%$" %%(* %%(* %%(!% %%(! %%)"% %%(-% %%)" %%(!% %%()% %%)$% %%(,% %%),% %%)$% %%)"% %%)"%
vwx ,!* 6yz{|-
t !' "-% )!% )" (" $( (! (-% (& )!% $(% ((-% $*% -*% -'% -"% -"% -!% -"%
u ,! ,! ," -& $( $( (' () () (! (! (" (" )' )* )$ )) )! )" !,
TRQO.`)a'/ 0 ' .deZ[\/ S#.`)a'/ Z.deZ[\/% YZJ.`)a'/ %\ .Z[\bc/
!" +01
!"#$%&'!" '()*%#$& 2345 # 6 7 896! ! 6:%& 6; #'($ &')* "'** !"#"!#"$%#$ %&'( &! ! )(*+ &'#&(#"$%#$ %&'( "! " )(*+ &'#""#"(%#$ )(*+ &! & %&'( &"#&'#")%#$ )(*+ "! " %&'(
<=>?
!!2345 @ ABC3 %&'(,-./01" 2345678# )(*+9 :;6" <=>?@A ) BCDEF$ @0DE! 2345 + F + G ! H I<JK! 2345 """"
&W#
ÁÙ<.ÀÁ\/ X`&.ÑÒ^O/ ÁNJX.STK«/% `N.20 K«/ ÁfÚR.m4X'/% m[J U STK«X
½¾ 0¿À0
UÛv !( ÐNOíXùÐû üµ672 ùQØ,ßF¥& ÜO ²s ÝÞ!$B"$[ßÅ& Q é9?B""" "&,8¬êë& X à BUV) "& q-ÝÞLè Ø{D5áCâ# ã« ~Ü"' B ( ä å ( ß Å& º æ ç 7 Q µ& ý< XèYF¢é ê ßëÈÀìBÉ?# ô5=#Þ Ø& f&[ í × o X æ ç î ï µ ð ñÅ8ø& ì í î 7 8 > ? ©
ÂÃcÄ ^ '+
efg ,hijTkl + ( !+ +mn-
ô )- ý! deqr ã dZ( Zb ã `wNx( deopO ã `) ô )* ý! `) ã mOuv( ã Zb( dZ ã jk#R ô ), ý! Zb ã )(*+( &PstR ã dZ( %&'( ã `)
TRQOýX7þµ& úTûü ? Ø!ÿ#23& h`ý
L%ME
¾Á±² v_pR )-+% *$+ m[J '$+
!W&
efg ,hijTkl + ( !+ +mn-
op%qr 0 " `)a' )$ % ! Z[\bc )$% % ) deZ[\ )$% % ( _&fJ )( % $ gJh )( % - )(*+ )( % * )_fR )( % , &OiJZO )$ % ' jk#R )( "& Z&l )$% "" mnJ )$ "! deopO )( "! deqr )(% "( &PstR )$% "$ mOuv )$% "- `wNx )$% "* %&'( )(% ", yz{| )$% "' }^~ )(% !& )(%
!"#$%"&
` ! 6 RT
GH& Zb>? " & ê Z&l& I J$1PQRKL?MNOP$ Zb $ 4 QRBSBETUVW`)$ XxYËW?& Z5[\]TRQO& ^&_$1`abFcd& `)>? - & 8eyz{|$ ?& S# YZJfg5 W$ `)4 QhiSBjkZbUl$
L%ME
NOPQ H RSTUV GHH *+ IJ )$+% ,"+ %KL "(+% MNO $!+ TUVXY F TBZ PQR -!+ N2[C F \]!" S# "!+ TRQO -)+% *(+UVWX% **+UVWX% ,,+ YZJ ,$+.VW/ ^_` G Babcd R[\] ,+% N^_R *"+
)( W! )" W! !$ W! !) W! !& W!
%& ' ( !( " ) *+, ---./! 01234567" &'(89" :;& '(-<=>?.@# ABCD5E FGH8IHJ&8KL&MNO P# 01IQRSTUVW$
a d TX F
ZZb>& l?&" E & 38 ®¬
b¯°±µ5²$ `L?³ ´µ& ¶ Z&l·!ñ¸¹8& º5 »W¼ZbI³½µ¾¿ ÀÁÂW?& ÃÄbZ&l µñÅ$ ÆÇ ØÈ6& W ?YE~ÉÊ ! ØË W& <>ÌÍÎÏb Ø$ ¼ÐÑÒVz & ÓÔ ÕîÖ ]5¾?×µWØ& Æ Ç ÙÚ O ÚÛ µ § ª & Ó §Z¾ W Ø ] ~ Ü b Z b > Ý U# tX µ Þ ßÖ $ ÆÇÈ¢& XZàá âK& # t|}ÀÉãä å$ 78>ÌÍ& OXG ôcÌÍæçQ& è6é# têÉW?$ ØQ& # tëãìWE] Áµ$ ZNíîµïð& # t ñòéÀ êóôlõØ ) ?& << ö ÷$ø£ Øù#$ Ø$ 5
1
ùúûüµ#$ô )$ ýþÿ!& "# dZ$"$B%&'()*+4,-& ./ JO01 J234!56& 789?) ! :;`wNx$ ?0 ' <=>?$ @$ A#B"BCDEF`) Zb$
( )ª *c +« , -¬ .z / 4 ®
!"
# ! $%&'()*+,-.$/
L%ME
! "
!" +01
ÝÞ , ß! *1&&23! àÕ áâ ã äRåÓæ , ! W #; #Þ , ß! ,1&&23! ç &èZQé ã (&Oêë , & W #; "&1)&23! · «ìíî ã Õïðñò , ! W #; !"#$ ÝÞ , ß! óô]'õZ k ö÷ "&& ,) , 8Wu ! W !; àÕ áâ äRåÓæ '- ,& , ! W ##Þ , ß! (&Oêë ç &èZQé "&, """ , & W #ø «ìíî Õïðñò ', ,, , ! W #;
L%ME
O^ O l }^ Pa &(
x %O t ( O fj¡¢
F !-% !)% "-% "(% "( ") ")% "&% "&% "&% "&% %%'% %%,% %%, %%'% %%,% %%%%-%
G %%)% %%$% %%-% %%*% %%) %%%%-% "&% "&% %%'% %%*% %%'% ""% "& %%-% %%*% %%' %%(%
! ! & ! & ) & ! ( " ! )
efg,hijTkl+(!++mn" }~ -
op%qr " I t % ! % ) fj¡¢ % ( }^ % $ £¤%&` % - ¥¦§ % * &( % , Pa % ' O^ "& O "& "! %O ") ( O ") ¨© "$ l "- E S "* ª« ¬ ", x
0 )"% )"% )"% )"% )& )& )"% )"% )"% )"% )"% )"% )"% )& )"% )"% )& )"%
H %%!% %%)% %%'% "&% ") "" "!% ""% ""% "!% "(% ")% "!% "! "-% "-% "$ !"%
s *(% *$% $&% (&% $' (! ()% )-% !'% (!% )*% (&% )$% )$ (-% ()% !' !,%
t "(% )&% )$% ),% (* )' (-% (&% )$% ()% ((% (,% (,% ($ -)% -)% (' $-%
L%ME
ÌM
\Í
F !* "*% "$ "-% "") ") ") "( "" "& "! "& "" %%, "" %%'% %%* %%*% %%)
G %%$ %%,% ") %%'% %%") "! "& %%( "" ") %%* ") %%' "%%* %%'% ") "!% %%,
( & Nµ¶ ¹J¸ º» [O~J[ }J KJ¸ K[O Ã2ÄÅÆ ÈÉ
®~¯°± ²\O³J´ ·J¸ ² ¸ x¼ ½ ¾¿À fO ²k ¬[ ÁO  \Ç
op%qr 0 " \ (( % ! K[O ((% % ) ² ¸ ((% % ( }J ()% % $ ( ((% % - ®~¯°± ((% % * Nµ¶ ((% % , ÁO  ((% % ' Ê¿À ((% "& ²k ¬[ ()% "" ËQO¸ ((% "! fO ((% ") Ã2ÄÅÆ ((% "( ÈÉ ((% "$ \Ç ((% "- [O~J[ (( "* x¼ ½ ((% ", Ä& ((% "' ((% !& ²\O³J´ (( !" º» ((% !! KJ¸ ((% !) ¹J¸ ((% !( ·J¸ ()
F !( !-% !(% !!% !"% ",% "*% "-% "-% "*% "(% "(% ")% ")% ")% ") "!% ""% ")% "! ""% %%'% %%,% %%(
G "$ %%'% "$% ""% "(% "*% "-% "$% ")% %%,% "-% "-% ",% "$% ")% "!% "$% "-% "&% ")% "$% "!% ")% "$
u ," *( $( (' ($ ($ ($ (& (& )' )* ))$ )( )) )" !* !!
! )
efg ,hijTkl + ( !+ +mn-
op%qr !" `ÎÏÐ % ! \Í % ) Ñ'+ % ( tO % $ ÏÒp] % - \J % * QG % , ÍÓ % ' NÍ "& Ô "" Õ\Í "! `OpR ") ·J "( Ö× "$ ZØ "- Ùfm "* Q¦O ", ÚÛ Ü "' ÌM !& sn
" " }~
0 )( )$% )( )$% )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )$% )( )$% )(
0
H %%! "&% %%"&% "! %%, %%' "" ""! "" "$ "" "( "& ""*% "( "-% !)
s ,' $,% $& $)% (& )* $& ), )$ )& ()" (! (! (( (& ),% )) ("% !(
t ", )*% (" ),% )( !* ($ )) $& )* $! ), $) (' (& (! $!% (' $)% *)
u ,$' $, $* $( $! $" (' ((( () () () (! (& (& ))( )) "*
L%ME
" " ! ! ! " " ) " ) " " ! ! " ( & & " " & &
efg,hijTkl+(!+mn" }~ H %%$ %%'% %%$% "&% %%'% %%'% ""% ")% "$% ",% "(% "(% ")% "-% ",% "'% "*% "*% !"% "'% ",% !)% !)% !(
s -, -&% *&% -!% -$% -!% $$% ('% $&% -(% (!% (,% $)% $&% $&% $,% (&% (!% $!% $&% -$% )-% ),% )'
t )$ !,% (&% ))% ("% ()% (*% ('% (-% -(% ()% $$% $)% $-% $(% -"% ($% ($% -$% *&% *-% -(% *-% *,
u ,* ,* ,* ** ** *" -* -) -" $' $, $, $* $( $! $" $" (' (' (' (, )' )* !*
,-./0!"'123#
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
0¨©!,%lmn1¿õ .o;+/(! } <ÁtS Ûÿ!"ïð# 01+ ç; 2+34656¥W& 789:Û !|( V ;Û#& 8A<¤6ÿ!" ." \Õ =þBÁÆ &p²>& ?; 3É|.@ \;Û#îAB½C6 W# l)¿õ 2 }¦ZÆÆrÿ!" .D Ü& sEF¡ç6l .ýB rý¡GH 2I# ;Û#J\@ßÒ;: ), 6¥W ¿õ r·T# : 3* & $G3;Õ : D ²Ä& ;Û#Ær8 W& : ¿õ \Õ=þ\B½Csö6 W@\&
# ! $%&'()*+,-.$/ ./
!"
ÐeÑÒÓÔÕÖ×Ø2" ÐeÑ Ù & ÚjÛK! ܼÝ&½#Þ"
KRj¿õ6·T 9# : *3 & Õ×L6é0WDtMò ë,>N* # 2+¥,: ) & !- L 6+ çK",ßéW<O,Õ:& \Wz ,W P Q# Æ2<6F¡çgRST>?6U§î V& ©EWX ' goåFlÉÿ!" . á6¬G& QX;¿ # \¦ ouY¬oST¬& :gouZS# k F¡çó ÿ!"¬ï[\]{^& : )¥,Üïý¡<J# ¿õ«àgh_¥Û ôî`Ær .ý6ÜïDÜ& ÿ!"ïð BÌ)8 ab }^# /
& ® y ¯
íð îñ Ýò &w UK Vó 9 ïô õ Hö
$%&'()*+
!+ , 4 s t # !, % l m n1ÃU(--xþíÐÑ K>X% ½uç \ vOÕ& %î;Í1w s x¥ 68Éyz . 0 & 2 Ö 2( ¬ ï & { !-("}.ýÀd6 X 4A{Ô& B c ©÷};|øþY.F { 6þíÐÑ# <¤â}á.ý@ \æ~& 1-/ b nB\¥, d 64<34# ÷}µ½ XY.3 .F 2Ö 22{Ô\̸\(-Ö6 vOÕ_\ .60 1 \ , & ©u vOÕl=9þí \ .oIÉ #
÷øk>ùúI"
()*+,
ßàáâãä>RSèû<Ï º ÔÕ 3Ò.&Óp11Ö ×ØÙÚÛdK
)Üÿ!6ÝÞ& ÝÞßà\áî rF É|.# !" L 6 º â î â D Ü ÿ ! Õ .# p1#$%n ´ó& ºHã6äå 2åælçè æ0 8 çèé êÕæ{ & :Wë éêÍëì> ® EâgòG& ©HãäåæÌ) RS& !-("}01 jä ì<# Îíì´ó& ;æî6&ïÙ Ú * . aE ÚÛ<& ºd¦ ð9'ïñÜÿ!î ÇÔß & % Þ& òÁÆRóÙÚÛ& º\`ôÕ. °% ¿ ×°ª õö# #{6011N85& ;TU,5(--x Î÷& ºæØøÚÛ6¬²^;E¿ .0¸\,!Ö+"& d}X 4A{Ô& õ6Üõ("êƹm.<& ©ùb®úõ |(QK>6þíÐÑ j-6-)Ö# (Q .# ; .-3¬ï& g¥{Ô À,)Ö32# 7 >)¤(*%6Üõ".<& º 3Ò Óûj"É|.& ;3ÒÓE £ ü6Üõ+êƹm.0& ©ý, c8W& þW5üw&»H I# ®R3ÒÓ ,|-*2ÿ! "Û#6|.0& ©ÁÆý,8 W# çåcÉ , | ( *2deft& F.ýÛ !-()}& º¡$%&%¿ ô4¯WëÂgÕ¼ )3" ÀÛô¥Wª# Io3ÒÓ& ®.ýûj),É| ÂgÕ;: ), × 3Éhi2+34=t .# j^# kÕs×lm 8n# |3+1ÖÂgÕF 'åæ}DÕ.;ÿ(B Æ¥W) ÷} 3 ¤ ) %Ebop6|.0& î !+ T)& *a¿++6<Ϻ×ñ É|.q Æ# À& ®.ýÂgÕrO çå; ö,B )- # ;!-(-.((. .ý\É )2 Æ, ) W# / ý& ©D1~ÿ!Õ." ¤# /
!"#$% &'()*
()* !" + , - ./ 0 1 234 " 56 %! 789: ;<=>?@3ABCDE" !&0% F8GHIJ%K!+L MNOEPQRSTUVW# X0YZ[\F]^_UK` a6UF" F8bcW?de fghijk ( lmRno2 pqr" stuEv@wxy zW$ 23 > ?
ë' Ã*' T«' T*' )*' )*' )*' T«' T«' Ã*' Ã*' ë' ë' T*' T*'
_` i0' E i!' òa i0' ±`* 1 /q' ib' E i(' pcd 1 peü ib' ±Mf i0' 2 i)' gh i0' !0 | 0%% 05 | !0% !0 | % iS 1 iW i0' E +j7 1 k8l i0' 67 1 +8 i0' 2 i'' ·mÛ 1 +j7 i0' !0 | 0'% !0 | 0) !"#$%&' i0' 67 1 +8 i0' 2 i%' +,- 1 ./0 i+' !0 | 00% !0 | 00 i'' ·mÛ 1 +j7 i0' 2 nop* 1 mÕ q i%' !0 | 0'% !0 | 00 i0' ±Mf i0' 2 rs iÓ' !0 | 0"% !! | !& i)' gh i0' 2 +tu i0' !( | !0% !0 | 0" i(' pcd1peüib' 2 vwxy1zÚ{|i%' 0)|!0% !0|0&% !0|0' i0' ±`* 1 /q' ib' 2 }~ 1 ·mÛ i0' !0 | 0"% !0 | 0" i!' òa i0' 2 ò i0' !0 | 0(% !0 | 0) i0' _` i0' 2 i0!' iÓ' !0 | 0)% 05 | !0% !0 | 0" i0' iS 1 iW i0' 2 çß 1 s , iÑ' !0 | 5% !0 | 00 +j7 1 k8l i0' 2 }m 1 i0' !0 | 0(% ( | " i<X .'
# ¡j2¢£ *
+Z()*+,- 1 . /0;01*2.3 .4 5 Æus567 1 +8 9/6: ' & ;h<G=Rî ;>?sÉ*+@A.623& BC¥j D ( E8A .6¬ F& ./0 l= |.6GH ÃgI& 4<J6);K ¦6 *.gJ<LMN$
'()* 789 )+ :;<=>?
P=3QLMRST
iIw !" %lmn' : 0& JmKþ 0/ L M}ÃN.RS;ÑÒæb& *+1 M5;OPbQR<¦S·TuC& 4U /& | ') V Ρ$& Wær2# ©Q;: éb\êëê5Ó1& <X;Eà^) " ï6¢ÏÐ+YÇg)E/& ") | 0&0 d # á& ÑÒB)*2& /( | )5 V Í1& zZZ[# |\]2r & *+^ ¤:¦# * ,-.-/0 @ABC EI1JK 0 så ! ×¨Ø ( +Ù¾ " Û¾ Ü ) Ûþßt
JL Õ+ -89:;<=> Õ+ -89:;<=> ®Ú ?@A;8B Ý½Þ àá CDEF,?
D%EF?GH
MNOGH $ (/ Ö '(% $ (/ Ö /)/ 0 (/ Ö /50 0 (5 Ö )/# 0 (5 Ö )/0
!%% !"#$%01 (+&&,-.Ûôõ.' ö÷øùú E åûü $&+&&,- 23,ý<. /+")4-.þÿ!"ª#.' Mw$ E %&'
/0&1/($ /0%1/(" /0!1/(!
4 UV$
¿ ,À 'Á ÂÃÄ©ÅÆ ,h 'Á ÇÈ ÉÊËÌÍÎÏ"
i"#$ !" %&' *+ V WÀ<k ÑÒºÓ*ÏRSuâ îX ¤ :86ÛÜwA/Þ ß+»s& ãã;"#$ ä\ åæ6TUVWXY.×VWn çèé× C$ ºÓOP& È Î ÏÐïð& :goê <÷ XY.×X ¤ :8& ̬F h ëAìíqDîï^_$ âîX ¤ ðñ: ) 6º Ó ' >?òó>?456 ìí& QìF <¹:8& : ^ô¥ 5 }X ¤ 8Ô& go) õ 6âö$ ;¥ ÷8}øùgI6zp& ¥8ú ûü>?& o¦rýA$ k E XY.âö& ºÓþl
RS63 .0& ;ë×Ã*ZÝ U' 016_`×b16±`* 1 /q' > 2Ó 16, × 016ª\#m}~ 1 ·m Û<& {mós ÃT«% T*×)* .& 6Ã* .è)b1 b6 >? z >? k Z# Î 01 é 8±k p + <6T« Î' O& gh;RSJKI ª\+tu<& -3 rEà±Mf6b & lB)( FR6 Ρ$ôA.< D=R8A .# ZE2 6 ¦C & ±Mf= b{!0|0%% 05|!0& È} Ag c6gh; 2 < gÿOw ¯& ±Mf¡C !0|%¢£2\& Ñ (;F D+ ?GH
i0' i0' i0' i0' i0'
!) %. i«ÌT.' ' )+##4- Í1 E Ρ$ '+##4- ¢ÏÐ E +¦åþ . 5+##4- ÑÒ E Ó1 R%{Ô' Í1 E ¢ÏРΡ$ E ÑÒ Ó1 E +¦åþ RS{Ô' +¦åþ 2 Ρ$ /# | ') ¢ÏÐ 2 Ó1 0#0 | ") ÑÒ 2 Í1 /( | )5
!"#$%&'
2 ¤ ?¥¦
): 0) Æÿ¡& g!">? #a& ̬Fe8É|.Ã` a÷z& B$Q>?g)ù%$ ¿};&' .( ¥ºÓ 6 !&0(}.oïðÞß+»s& ;)*+ÂjO,- |5.O wýA6¬F á& BOP æ B ./h0¹ñ*+|.$ { X :88Pà # a$ }~;l & h1)ñ| 2;]©13à 6E>?= 4t& 5fV 6ºÓ7[7 $ B89 Q= gI3:Î b& .F>? rñl 6; <=>$ k(B ' ºÓo? s É#a( l@JAA(j& g¥B C_DEF6( GH# k *
= 00 | !0 4 & ./0 OP' Q6R;*+S¥© Q& :lÆ;016TU& V WWXYZÃg8[& QÑ\ gIb]& Ì)^_`ajBz g\4¯bc$ k (B ' l ) d & : Qo¡e |. 0fg$ 4<JgJ; Æ<h I[6C $ k *
¤þ¥Õ1yæ.i}p.' á6d}:é 1 ~ïð& B R6þY.ôAC ¦ #
}; §î& 8=s5>Ý U67 1 + 8B ¨© ²^& X ¤ : " 6©Q= P ¢z XM.ïð#m ' Ý U·mÛ 1 +j 7& rd}Zï& B)z¼58}¦6ïð ª# ©QFÆ÷@^)÷} % ¤6ÑÒyæ.# ]«.¬& _`\uòa¥ ëîé U 6â*b) s5T*}m 1 ;Eà+ j71k8l6Æ ®¯& ¨<X\u>Ý U 5°iS1iW-¬T*±ï# b1X :86 ±`*1/q'èEbpcd1peü& ²³d} ZïB.F´¹;*+ZJ . µ ¶# *
© +5 :° ±²3³ ?´ 2
µ¶y·¸7¹UVº! »¼½ 2 ¾3³ ?6c" i" # $ !" % &' ^ } · /0 L6*+¸<¹\º»2Á Æ *+-¼" ©;%î %® m½s¾6¿\¸<X "0S rÃU /& LÀ /" L#±ï& Á ©: ) Z1~*.pq# ¦>&'6º»2Ow\ ¸ ") yÃ% ĸ )) yÃ6 0&&
a defg# $
!"#$ !" %&' ()*+ ,-.-/012345678 9! :;4<=>?@*ABC DE/FG*HIJK! LMN OPQ(RS6!#$%TUVWX Y.,-.Z[\)]^_4` a68b!cdefghij" k l9mnopqrs8tu vwE/xyz{ ! | !! }~ ; 2 $& | ' / ( . ! :4<DE/ ) ! $& | $! # LMNO.< ! 2 } { ! ! h
§¨©ª«¬
¡l¢ £¤¥¦$ l) *6§¨$ k ]©*+ª\«¬®¯ °% ±²³% ´µ¶% ·¸¹% º»% ¼½N¾¿ÀÁ¾Â& à Ä;E/Å $ ,-.Æ[ÇÈ sÉ-/ÊË$ *+ÌÍs ÉÎÏÐb6ÑÒºÓ*Ï% L MNO6ÔÔÕ°Ö×ØÙÚ& Õ°Ö×ÛÜwZÝ UÞß\ ;R8Z[Eà,-.-/& á ½Êâ6ØÙÚEãäåw6æ ç°p& ºÓè;RéZ[êë ìíîïðLMñÜòó$ *
yÃ!{Ô& ¤;Å#:é& } ;ÆÇÈ É<& © ()(+/))/ ÊËÌZ& a#Í1 ×Û1X-/p¶pq# δó& ©K ¦)²³; d}Ï6¿\¸<XY.ÏÐ] ïð& *.: % ïz¼ × X ÐÑ# *
U] V^ W 2 X& Y_ Z` ?M [a \b ?c
ijk !" %lmn' op qD;RSrstjkE3 .6uvOw& *+ x bysk zÕ{ß|Èu !&0% }1~ õX xb . . qo & $ Î bd n o6 8& ªz;l d}X xb .4<8 E 6 T U 0& x x 3 .0 È ()'+") r 3 # ÇÉ:é& Æ (5!+/& 601T\ & :(; <6 .Ìx\ ("!+&) & ¢< rýð% ()(+'& 6 8901T\ Ö À: " 6 ¡ Ñ * -/¢a£6("(+') 7& ¤; :)& "E|.;¥¦§& !¤ ¤;:%9 $ lB)Î ¨© noªqrs6ªz > !#00 }¦ZÆ;«ýX .;¬ q& î D " .ýà r!¤ : é9$ ®ý(Ì ¯°¸±;T*.Ñj= ƪq$ : 0 ×: ( x ² ^ ³ < 6 (%'+() ´µ¶p& ·¸ " ¹m6Û1T\ º» (%)+5# Ñþð& ;hz¼ 016½¾$
2345 & 6
defg 3h4 ijklm! nopqrstUu?vw?`xy z{|}~"
¿À01-/Á¬¦p& Âj & à \Ä ÅÆë¦xÇpq& ÈÉ 1 ÊÖ ºèÆr)mËx pq$ *
!"
! ! "#$%&'()*+,"-
৪➵ᅠƅȰ⋃⼬ᬰ
ĜႿᡐ⋗ᣜᑿԊి Ⴟᡐ⋗ᣜᑿԊిij ij ⢃↓ʛჯ လ
᮳হন㙛ਤ৪⼢ɣ⣣㙛 ൗՐᰬᭀ⍯դ⌠⮿ij Ⴟᡐ᮳ᣜᑿᅘΖনᴞ ⢔ს⡉ౙ¤ⲣǀƌ ɣ¥㙛Ƹ′ᑁⰦᠰၚ᮳
!"
᫇ႛᠤₜᫍࠣ⧩᭽⯫᷈ Ĝ۵ধᇲ❽㗛Ⴟᡐ̹࠸ѥᬰƅ፮ɣۧ ⩒ѥܥƎƌɣ㙛ᅒƎᅜẴਏমij←୭ਵ⦒ ႿᡐܥਦᆱϧƋ㙛⦒ᑿ⡀⩭〻⍏≬ࡊ Ȳহন㙛ห่ᰬহন᮳หགȲẴ㙛ห๙ห ၆হনਏমij Ĝ ᐗႽ㗛Ⴟᡐ▨ᇇ㙛ࡱ᮳܂ఴ Ƌяǀƅ ʰ⒆㙛ƛႋⱖǀΧᣨ নij⩭〻⍏ᮭᨐ㙛ӷ⠨‒ႿᡐẴ㙛 ⰅʰსƅБⲣܥƎȲ᮳হনਵᅜ⦍ৎ ぃ㙛ƲƲϧনƋܥதʰਦსij
ύᰩդ⥣⤜㙛ᅚⰆⰦ Ẵ๏ЈǀΖন᮳Υ౸ ƕijࡶǦ㙛Ⴟᡐ᮳ ȿ➐ҿƋぇၮ⟈ฃᅣ ➲㙛ƛⰏ⃩தஜǘ᯼ῑ
Ĝ۵᫇ႛᠤ⊌ྉӿᫍ෧ຌᠯᠯᢼₜᫍႽ㗛ǫ ୳ᅜᅠṃᮭࡎി᮳⌡సጵ܄㙛ɧࡶḾთ៍ ⌡᮳㙛ࡩ᮳ƺมთႆ᤺᮳ijႿᡐ▄ ❕ୃȿ➵㙛ᒀƅⲣᐉϱჁ㙛Ύၸ㓙 ᝍⱹ᮳ʰǜ⌡సij
ს➲ՉijǦஜ㙛ǫⱑ ӬⱍЈᝁᕿ߷ᣢᅸ⋙⯃ ʰǜ㙛⑧ԏ৪⾥ Ƥ〾ਞή៵ئ¤Ɲ۾᮳
Ĝ᫇ႛᠤᫍƸΟᅙᇶᇶ࡚᪡ᮃ⎒⌙㗛ᑿ⡀⩭ 〻⍏ൠƎⵃห㙛ʁ⣹ǂぇၮᫎൗ᮳Ɖࡁਞ ȿҿぇၮƋ㙛˩ฃⰏ❠➮ṁƋ⬽㙛̔Ӭ ᅢӨࡱ⢨ijႈთӥ˩ǀƅ๊ȿ”㙛ౙЈ Ⴡ᮳⯱ij
яΰ¥ij Ĝㅮᘧၥқީ ⢃↓ ʛჯ ᕇީⰫ
ᖑᓥࡁ࢚Ƿൠ➱ ⢎ⵉށᡛǘᅒ࠸৪ு
ᔈᮻ˦ᢘᦌ
¤ƕՌၿͮ ƕՌၿͮፖ ፖ¥
¤Т⼭ࢦЈΖন᮳⋃⼬ᬰ⢔ႄᅕს㙛ค᫋⋈⡉ ౙთƎთ⋃˩ǀǝ㐱⹂ǂ⠨ީЈΖন⬽
Ƌ㙛ᨐ㙛คө↗ǫ᮳➵๏Јぃ㙛Ǝ⣍ఞܕ ⣣㙛თႿᡐฃਵǀคij¥Ⴟᡐ᮳ᣜ⡀Β⵿თ ⋘ᲝԏȆዳ৪㙛ǫԽ⢑⢃↓㙛᯼⭰ႈήǫ᮳⋃⼬ᬰΖ ṻ㙛Ⴟᡐთடᶬ᮳㙛۩៵ǫᅠƅʰᑮਊ᮳৪ு˩ ᰁ㙛ါຨǫொৃⅫij¤ยǷᨐคʵฃṳǀႿᡐ ▄❕ਟギⵉށ㙛᯼⽦ီᯝⲣਞႈ⨌ђ⧰۱᮳⋃⼬ᬰ Ζṻ㙛⦒ᅒ࠸᮳⋃⼬ᬰ৪ுᰊЈᅬij¥
ᑿ⡀⯅ୃ ΦႢ⾝Ƞ
Șіܱᇴ
ႿᡐϬᫎႈ⋘ሀᎅ㙛 ᐿს㙛ᑿ⡀⩭〻⍏ᮭ ᨐ㙛ᒀᐉӸΖন㙛ǫ₭თᔍө㙛↗Ɠ′୳⬚Ǝৎij Ⱕ⢌ԏ㙛Ⴟᡐ➐ᴞ⢔ഌᅠ⋃⼬ᬰij¤ᬀსค≣ন ➵ƅᣨḾᮮ㙛ӷ⢃ౙᫎᅚ⣣ǀƅӳ⢻㙛Ⰵḑᬯᠰ▋ Ӽ㙛⠨⪟হনƅ⮎ন᮳ij¥ƻᰩᗯ㙛⩭〻⍏⯅ӣୃ ȿ㙛ୱႿᡐ⮜⮦ႈƝ۾᮳⋃⼬ᬰொৃመ㙛 ⼭ ࢦ㙛၆ǫ⣣⢻IJӸǜIJ⣐মij ⩭〻⍏⋈Ǧ⢃ౙ㙛Ɲ۾ấƅ৪⋃⼬ᬰΖṻொৃ መ¡¡ҏǖ⿸၆⇸Ჽḻย➵㙛ৃᫎʵ➐ৎ༇Ȳ᎔ ጵႋⱖ᮳⯊ᒯมন➵ij¤৪⼢դহনԊ᱂ƅఞ㙛ۥ৪ ǜάƅʰ❛ᫎ⼵㙛ƋยIJᕩ❠ᅣIJᕩᜯIJᕩ␏ⲣ ➵ぇijᒀႥƋ 㑆࠸⩗㙛წƋ 㑆 ᆜ⣦᷻ۧม⼵ ᢟㄝᕩ❠ij¥⩭〻⍏⣣㙛Ⱨსᔍᅠǝ㐱¤৷ǃǵ¥᮳ጀ ಘ㙛ᒀ৪ށᅸⲣთᑿ⡀ୱহন㙛ᣜ⡀࠵←ܕ৪ୃȿ⨰ ⸶ij ᬀს᮳Ⴟᡐ̹࠸ѥᬰƅ፮ɣۧ⩒ѥܥƎƌɣ㙛ᅒ ƎᅜẴਏমij←୭ਵ⦒ႿᡐܥਦᆱϧƋ㙛⦒⩭〻 ⍏≬ࡊȲহন㙛ห่ᰬহন᮳หགȲẴ㙛ห๙ห၆ হনਏমijᐹ࠵㙛←୭ⱑ⠨ᓒ৪⼢ƅƎ˫⪟ܕহনʵ ⣣⢻IJ⡿⁷㙛⣦ⱑᅜ‒৪⼢ȭℝȿዳij¤Ⱨსคਵ ി㙛คƅ⠨ᯩ⋃ᅚ࠾᮳ѓэ㙛⦒হন⪟ᐸ୳ǜ᮳ୈ ⪞ᛧᛧਦij¥
ĜႿᡐ᮳ȿҿƋぇၮ➐⟈ฃᅣ➲ij
౪Րባჿ؊ࣧ ɡǍᕃ࠾ວᩕ Ⴟᡐ⋁ྫԏจ↓ອᡛᡛᣨს㙛ǫ୳୳ᅜᅠṃᮭࡎി᮳⌡స ጵ܄㙛ɧࡶǫẴƌ᮳Ḿთ៍⌡᮳㙛ࡩ᮳ƺมЖთႆ᮳ఴ᤺ijႿ ᡐ▄❕ୃȿ➵㙛ᒀƅⲣᐉϱჁ㙛Ύၸᰬᝍⱹ᮳Ⴟᡐ⌡సij ஜ ᅟ Ⴂთƕấƅʰ¤ষᦨᬰ⽦ᕋႢ¥㙛ҏǖষᦨᬰҳᅜ ▄❕ҥ⋙⯃ǀㅫষᦨᬰহন㙛Ⴟᡐ᮳ȿΤ܀㙛ᐹ㙛ǫ᮳ ➐ᅒ࠸ǜยǀ⡜ij ஜ㙛ҏǖ࠾ৃ⋙⯃¤คʵ᮳ƕ¥㙛⑧ԏ৪ ⾥Ƥ〾ᰊЈႿᡐ᮳ẴㇼٝƎୋ㙛ਞή៵ئ¤Ɲ۾᮳яΰ¥ij ஜ ᅟ㙛Ⴟᡐ᮳ȿ֊ķᖨⱖࡗ⪔᮳ΧʰࡩহĸΤⱅൗ࠾Ѕά▾ƕҵᅜ㙛ȿ ៵ǵ❢ȿ֊ϬƝ۾ㅀ⋙⯃᮳ķᠰ⣚⡲᮳Ǒᖎ¡¡Φᨔ⋃⼬ᬰ▄❕ȿ֊ ୁ⯩ĸƝij ஜ㙛ႿᡐӬⱍᝁ࠾ЅǍ⋙⯃ʰ㙛 ㄷᔣȿ֊ ➐ཾ⨲ƅḾij
⋁ྫ⋃ৃ ᠰ୭⋃Ⰶ
ĜႿᡐ
ㅮᘧၥқީᖑᓥ̣ᰔ
ȿ”ӬჁ⯱
ᐿⱧஜ㙛ᅠƅᐉ㙛⩭〻⍏‒ΖনⰕ❑¤㑆Ⰿ ¥⡿⁷㙛Ⴟᡐᰊ⠮ႋⱖ᮳▨ᇇ㙛ਵඍඍܕࡱ᮳ ܂ఴƋяǀƅʰ⒆㙛ƛႋⱖǀΧᣨনij¤ค᮳Ζ নᅜǀ㙐Ⰵਤᐸ୳হনɣ⣣Ӽ∩Ἴء㙛ȫਤคɣ ⣣ਵთƅʰࡎ⪡㙐¥⩭〻⍏ᐊؒ⍮ijᅒⵅ⠨᮳თ㙛 ඍඍᮭᨐ㙛ӷ⠨‒ႿᡐẴ㙛ⰅʰსƅБⲣܥƎȲ ᮳হনਵᅜৎぃƌɣ㙛ƲƲϧনƋܥƋதʰਦსij ⱧǷ㙛⩭〻⍏ʁᅠൗ⥬ܕఋਥǫ㙛✭Ẵ IJᓉώ㙛ඍඍⰕ⾹Јǀᔣijႈ⋃⼬ᬰ᮳ᬰ᤺㙛 Ⴟᡐᠰᔼ⋗←୭Ⱅ❑ᙳⰆ㙛۩ᐹ⩭〻⍏ਵ⧽ɣᅕ ⋃ৃ㙛ᠻƅ㑆㑆ܕ၆ǫϱ⡜̹܄ij࠸ၚს⼵➵㙛⩭〻 ⍏ⱑთƅnjԏ᮳ᡛᣨ‒ǫ⋁ྫ㙛৪ǜ⡀ชᒀᐉӣ࠵ ぇႏⰣ㙛Ƹᅜ‒Ⴟᡐƅnjᡛᣨ㙛⦒ǫሩⰅnjᡛᣨ ij ¤ਤႿᡐɣ⣣ਵთƅḑৃⅫդ❢Ⱜ᮳ႆ ఇij¥⩭〻⍏⩗ሸƋ᮳▨ᇇ㙛¤ᒄࡶค⦒ǫⰅʰ▨ ᇇ㙛ǫਵ⠨ൗ⥬Ј▨ᇇთ܂᮳㙛თῆ᮳ijၖʰᨗ⡜ಳ⁂ ᮳Ⱖ᷻㙛ǫთᠰᔼ⣚⡲ɣ❢ⰬϬɣ᮳㙛ȫǫᅚῺⰆⰦ ɣԼᨐǫ᮳ᨗ⡜ij¥
ஜა㙛ႿᡐǀΧ ᅾምምࡶᫎ᮳⏇⍎㙛⩭〻⍏ൠƎ ⵃห㙛ʁ⣹ǂぇၮᫎൗ᮳Ɖࡁ ਞȿҿぇၮƋ㙛˩ฃⰏ❠➮ ṁƋ⬽ij¤Т⼭ࢦӷთ⡉ౙ⋃ ⧁㙛ി๙Ζন᮳ȿ֊ᵱ‒ᅒ࠸ ᮳ᅢӨᰊ㙛ᔍിЈ⬽ⱖ᮳ᅢӨⲣ い୳ؒᐶ㙛Ϭ⸶⡳ǀதҦቦԎᐜ Ⰿ❠➮㙛Ⰵ⦒คᫎǀਞǫ᮳ή ǫȿ֊ƸҿぇၮƋ᮳ിᔼij¥ Β⵿⇋⃐ୃ௪㙛ᅚࡱ᮳ ぇၮҿƋΖন᮳ȿ㙛Ⰿ࠹⩫⟈ ǀƅ๊”㙛ƛ๙Ⴟᡐࢮԏຣ ゠ਏ #DZ ȿ៵ -PHP㙛٪⢳ᅢ Ө⨟ׇۻijᔍിЈㅫ๊” ׇ㙛ⱑӬЈǀƎਨჁ᮳ ⯱ijƅެᛊ֙ᙜIJਥ ᛊ║ᄶ⪭ᮭ⩗¤❑ѥ¥⽦ ᕋ⋃⼬ᬰΖṻΩᯝᖈѥƋ㙛ᙜ ⱑᤊЃਞҿᅠႿᡐȿ᮳” ܀ǀหƋij ஜ 㙛 ႀ ⠧ ▾ ⭿ ֊ ᣭ $VSBUF ⧽ႄǀΦஜҿᅠႿᡐ ȿ᮳ぇၮ㙛ή⟈ȿ ஜაশ ΦιϽ᮳֊ij¤ǫ᮳Ⰵnj ҿЈぇၮƋ㙛࠸࠵כᤊЃؒ ᐶ㙛ΩԂ➵᮳ǜդƅnjড়ฝⲣḔ ǫ៵¢ㅫ୮⢎⡷୭£ij¥
ㅮᘧၥқީᖑᓥ̣ᰔ
Ĝ፭ᤊს➲ ᷒ƋᵱႿ ᡐ᮳ȿᅣ ➲ij ㅮᘧၥқީ ᖑᓥ̣ᰔ
ǷΖƬԏ⢎ⵉށ ⨌ђ⋃⼬ᬰ৪ு Ĝ⩭〻⍏↊⼭ს ➲⿰⣏ ➲⿰⣏㙛 㙛ᵱΖ ন᮳ᅣ➲ȿij ন᮳ᅣ➲ȿij ⢃↓ʛჯ လ
ࡶǦ㙛Ⴟᡐ᮳ȿ֊➐⩡ɣ ⩡࠸᮳ǜ⣐Ӽ㙛ȿ܄ስⱑ➐˩ ฃᅣ➲Ƿӧήǫ᮳▄❕❒ᫎ֊ij ஜ㙛Β⵿ฃṳǀ¤Ⴟᡐ ਟギ▄❕ⵉށ¥㙛ਞΖনȿ֊᮳ ီᯝᕋΤⵉށ㙛ஔђƅnj⧰۱᮳ ⋃⼬ᬰ৪ு㙛⨌ђহনⰕ❑ொ ⡿⁷ij¤⋃⼬ᬰΖṻ᮳ொ⡿⁷ ⍎⨁࠾㙛↗ƓϬႈ⾝Ƞ᮳〈 ᓒ㙛⋃⼬ᬰ৪ுొొӷᅠƅȰ৪ ⼢∩Ϭӣ⨰⸶㙛ยǷ⧪ⵅij คᅬคʵ∩⦒ƅnjƋƎ⩗ொ ৃመ᮳হন㙛ۧЈ⣦އƋij¥ Β⵿ܫ⡲㙩¤ᅘ′คਤΖ ন᮳ᬯຈ㙛᫋⋈⡉ౙƙǜ㙛 ᨐค⋃⧁㙛ค᮳ΖনƎȫ∩ ㄭᖈ⋃㙛ⱑ∩Ⰼᶬᵳᅜ㙛ǫთ คʵၖʰ৪ு᮳ㇸ̢ij¥
!"
! ! "#$%&'()*+,"-
!" NOOPQ RST7U "VWXY Z[\]T ^B"
Ä01kÝpEF
#$%
!!
!"#$%&'()*+! ,-./0123456789 !""" :;4<=+>?@ABCD%EFGHIJKLM"
)~|}a
)&( Ã]^_L
ò;ò ¤Í %O Ê
ÿ` !"#$%)& I2>-+J-..2.K=+7'(³ ) * ð- G0-.*89-+$%! +7 D ý,- ./ S Ä01] L.:M+N(=/-0+¼32 " $O z] N(=/-0+7 ? Ê 34Ï 56Ä01! ¢ 7S«8891]:;! +<ï ü=Ýù" >ÌS ?7@i$%AB9! N(=/-0+C+L32! D3EF! +]32SGH$ )& J-..2.K=+á Æ Ê ! I7@( ! 0+6SÄ01! G+LÃJ<ï+]3 2" J-..2.K=+ê0! KL N(=/-0+32UMÔ! GN?7 @OÐC»}+SPQ" èé+Lq GK! RS¢./+% KM Th ÃUòoVåq0 üF]W" XÔYZ] J-..2.K=! + [ÊP7 5*8-F((>+yW\]! ^»_L`/ab]cd} e N(=/-0! NCf_LgBhAB" áÆ)&ijÄð]kÝ! N(=/-0+PlóXm! +( nopÔÃÑab! Äq¡rsÓt¦áuv]}e"
5`wxµ !Ùw þ! ü,¡yOz§{e]Ùw! |} P-(# )~ Q9-0-+B9*.# R*4((! * 7 !""% Ê9! ¼(£-7 õr] H9! P~o)ÄL3 7( ! ÂÃ{7 ë ] }Þ" ÄLÃGu¯¡Ã§# * à É~! èé.¯êuS a " *_|} X # )~] aãÞS À# ÷»> ]! Ä].¯3 /! GD/¯ @! i ! è éê üà¯Þ" ÄL3 ÉÊ! D Ùw úS 7! P ¡ ¢£! ê 7¤ ý¥¦! Ä É)¤Í %O ÊÉË" Lfk0! KLÄL»Ã¤B]Ùw! GX§¨î! êq©ª# « ¬®¯"
O zë67@8ï9: VP~@ & J &
&'()*
5`®P - O zë67 B94(-+7<==-44+J@8ï9:o;+ç OÄ! DÇ bnS<=! Êi >/i( 9?! VP~@ @×¾ $ `;] Agå" 7<==-44+ÉS@×mÊ]9!ÃÏï9?! èéêqo BCD! Ã,Îy4 ]ç u& »9EF! ÃG! >]P~V@ & J &! BÈêHIJKè éo " 7<==-44+ > Ê Ö I L : M N ! » Ä q û g å O ü 9 } Þ ! [ Ê P Q R S F + L! TåÉûgå i! ï9?]UçP]Vîá! ð ( ! Gê»qW6 X çYZü [\Ã"
" $ ! ° û ËÌ]°M w Ô "
± ²} °¼ØÏ& më9Ê å¡
+, -.
ü °P~o 7±" 3*2+C<(.K! - D% z]²}³Ê´µ¶ ·ð¸ _! åo) -S¹ºw! ²} »¼ ! GÊ-½ ¾¿Ã·ÂÀÁB n" ËÌÎ¥MÔ °Á ]ØÙ! eÂ~ ÃyúOÄ f" ¼ o)ü-²}n ÅÆÇ'! Î¥= +ì ! H=/ÈÉêB! ú Æ+]ðÊ" ä,) ËÌÍ]Ì ! = yÔ & ί &! êÏ ÐÑÒÓÔNÕ" n,˲}]ðÊÖ× °)Ø! ÙÊÚÛÜ-+! [ÝÞßfÊ[" ðÊ7)Ø°Ø×à9! å!ü-²}á.âi! ïðÊaHS uãä ! z å ²}êSÅÆÇ'Ê! æ û+ ç» "
\;]-^! ._ ?% `;] @0*A(:+B<A*0 a_ % ; ] @((.*A+C-)2 bcdef" g h=iu»j .! }kÔ l m ú n S o p " ¬ q r s t uv w x ! y DD z ] @((.*A { | } $? z ] @0*A(:! ~ ] g Å É Ê ! CüF ] 7 "
+`)ê]¹¨ VP~o)ÿ
/012
©i µª« ! ¬ ® ¯ ° ± ² ³ ì ´ ! § µ ]¶·¸¹ EF0*92A+3*A*:/(< {7.´"
5`" èiéP -6)êJ¹¨pë! ìí ¹¨Þ]î ~ï! 3 ð ñ ò "  H L { 7 o fó Ù! rsHôø=fõÚi" DD z ] P-2K9+ L..-+ L0/9<0+ 7 ST=/*/-+ 32K9+ Q89((4+ òö÷´ø_pùú! B M 7 ú û b 9 ! û ¹ ¨ü7ßuýB! 3 - %U z]H ëþ¹¨! ú ûõ] & ÿ & ~ï" ü & ÿ & » L0/9<0+ 7 § ! ¼ Ò " # H õ ö! GH$%H C*)2:+V<F*.>=+& Jõnû¹¨B '! ÖqïH (áà ) * ] ø ! ú à ¢ + õ ñ ò" L0/9<0+( ! H ¿Ë Äq]z ,-" L0/9<0+ÉS %D Ê]úH).! )/Ô¼(0öa °HkÔ1BÃqQ2]ú3! ò¼&4" ÂËôH P7æBo 5-fó! rsô-Ó û L0/9<0+fÚHôú1! é6É×Ô %!"" 5-"
® 7¿Ý(
ÑÒuÓMÔ & 6"]×Ø &
3456
º! ¡¢ 7 £ - ] ¤ K _ ¥ ¦ ^§ ¨"
¬®¯°±²³´ µ ¶ · ¸ ¹ º ³ ] &'()*+ ,-./0-&! »¼½¾7¿À_]qÁ°Â" à ! ÄÅ°ÂÆÇÈ¿ÉÊ! ËÌÍÎÏÐ ÑÒuÓÔ & ÕÖ]×Ø &! ØÙÚÛ70Ü4ݽ Þ 7ß àáâãäå" ® ¯ ° æ ç è é ê 7 /12//-0+ B ¿ ë &3*425*63(14& ìí! îï°ðñòóôõöÔ]÷øù£ø! úû üýþÿ]ØÙ! & ·¸¹º³6"]#$Ù% &" ®¯°&'Hð 7289*0:+;<0*1=>2+( ! üý)' * 7+,(-uq )! ./012! ¼34 5 6k]789! : ; # < ; = > ? @ q A k B @ ?! CDE F! GÉH=qàáI! »J KL M]]ÙNúÃON" 7289*0:+PQÔ! R ST$6"]°Â* êS U,VWX56Ý! Y¿Z6k! °ðCÃq[M Ô6"]T$Ù% "
@ %H! ;8âÀ V7»¼ÞÚ_ ! Ê
5 ` æ ç G<0</->+ 7 ð _ º f » ¼ 9 ! o ) ½ @ ¾ %H! ; ] &F02=/4-+ 1(0A& ¿8âÀÁ ! ÂÃÄÅÃÆÇÃà]7ÞÈ ÉS ! ÊÉË! ÌÍ»]ÎMÃÏ ÐÑ" 8âÀqÒ7ÓÔÞ! ¡SÕBÖq i×Ø! ®BÄ]zÙÚÛ! H= h nSoà" Ü Ý! 8âÀÞß@Sàá! âßãä,åæçèâéê! ¥Øë Ùw ùìí]Ùwîø" ¼À¯ïÔðñ9! qòók®ç! Â_0ôSõö]èâ÷ øù úûI ! æü iýñ]Ùw¯þ"
78 9:
_ ` a b ! c" d e f8gh`ijkl m n o p qr 7 a s tuvwxyz! { |}~ "d + e f8 gh # e " $$% w! # # w 8g h ijo 4¡¢ kl" £ ¤¥¦§ ¨©ª«"
!"#$
À
\ c µ X = ^ S
: /05 6 : A Ë :
< Õ $ % % < Õ :3 ô &'()*Ä :$2" + À , -.Â! =F, / 2A 0 µ ! ó 1234û À.Â56 a7=c8Ä! _9V:;Þ= c < = ¢ > À 9? " ÙÚ@A! BC$ FDE$ `FG$ HI JKLMNOP @Q IJRS 4õTUV! W XõTYZ" [FDE \HGÀ]Q IJR=^! _ ,- 2 µ! WX `ab;>c<d=e " Þ = c * Ä :$2" + À , 9 Â 4 & ' F ´ :3 ô ! f g , 9 I * ë h i * ! 5 j F ´ 2B 0 %33" µ Ik39Â! ¢l+È5j À9Â Iµmõ 4=+" gó,9µmõ 4&'¢no & ! A p , - 2 0 CA2: µ ! ´ G H %: 0 B I9V 9"
% 9 & , 2A 0 µ
!"#$%&'()*+,
!"#$!
!"%&'! !"()! !"()!
!"#$
./0 .1234567 .80 9:;<=5>?@
%&'() * + , - .
I J
K L
ABCDEFGH !"#$ %& !"%&
ú¨ûüýþ S ÅÇÿ/0!h
ú¨´"ÿ80!h $4567
ú¨ûüÅÇÿ1#!h
ú¨'ð(´)*õ+ð, 5-.
' (
ú¨¨%
%&'()7*+,-.
) *
ABC%&G¨ ./0123() 456789: %&
!"%& ú¨¨%
%&'()*+,-.
" _
23 [ÿæ !" $ C: µ ÏD "C 0
!"
! ´SKÒNèé! O * T < S 5 6 T U V ! W é X Y ZÀ" > ´ 2$ I + O 4 P Q ! R
©JKª«¬! O4 ® ¯ ° ± ² ! ³´ µ ª ¶·y ¸! >TOUVW! XY¹*ZN[\! º»¼½" 9 ¾¿! ÀÁÂÃÄÅ:! "3$ N r µ À x Æ 8 Ç È É Ê Å : ! Ë a f :3 z { + Ì ÍÎÅ:Ï" ÐÑ! Òy " )*8! Ó=-gpÔlÕÖ5 6׸12"3$456! ØaNO :" Ù Ú / 0 Û Ü Ý ! 5 6 ;'.<=>)8! ?'=>! ?<((@ L ! O * 2A$ I J K Þ - 5 6 b u 1 ß Ô l Õ Ö 5 6 × ¸ f 23 z { 8 ! a O B * àá}~9:âã" JK# 5 6 ` ä äå(æ `:ç! ´JKèé! * a 5 6 O 4 J K A 3" ! * ¨¨! êëìíî- " ! ^ ` * ! ¡ 7 ¢ £ y = A ]ï956ð:^_<! : 4 ¢ ¸4 ` BC¤E! ¥8¦y §4 @¨¨ " ä " Ú=I À¾¿! :4¢àñ ! ò ó 5 6 ´ ,ô ! ¡ õ ö ÷øáñ 4 ! ù ú û 5 6 ü ý "3 $" ÞI ÀØþ! Ëÿ!D! " #¢äå(æ" "3 $ % " 3 $ ü ® õ l ý þ ÿ æ ! " ! F # $ C: I % ! ; < + & õ ) 4 # ´ 23 " ü ® @ A ! ! " ' ( ) :A 0 : c"* f "C 0+h " Ú " 3 $ ü ® x ! ü ® ó © , 2B g :2 - a . / ÿ æ ! " $ 0 1 Ä 2 < ! F 3 4 A$ I 5 6 7 %: I 8 6 ! ¡ Ï Æ 2G% 9ÿæ!"|" ü®þ! ÞR% 9:;tu! < Ä=>! ÷Lõ? @ ´ A B × 2$ + 7 CD" Ó<ÏEF$ GHÆIJ |L abcdefgh +KLM0! õ? × C ¢ ´ A B × 2$ + 7õ? 3$ 0*CD" opqr" sGt
!"# $ %& ' ( " ) * + ! , - . / 0 1 2 " 3$4456! 789:! ;<=->?@ABC D E ! F G H #$$ I J K L M N O P Q ! = R S K >TOUVWXYZN[\" ]=9^_`Vabcdef % *! g/0h i j k l !&'()*+,m n o p q !-',.+,/! 0'1')m r s @ ` 4 = - 5 6 ! a t u " 3 $ v 6 < w x y 23 z{4N|O}~9:" 5 6 4,567'186, L ! O * 2$$ IJK"
@ `
ABC%&G¨ ;
<
! "
qt u À } w ³ q r s % q r s t u µ À ( v } w >q r s x y e z {|}~ w4 ^ ³ 4 ! Ë L 4 x y T Ú" t uµÀ q è é # ¡ aO 1 ¡¢ Ú" e £@! ¡ Ø`¤´¥ L 4x y! L T Ú" ³`èE¦ ;! ¡ mS §³´xy! Þ R ¨©¢ª r « ý ¬ " Ú ;! ÞRxyª ¢®7¯°u 4xy! " ®Ø±´ÞR xy4²©" q r s x ye ³´µ¶· ¸! ¹¿º »¼½¾¿ÀÁ ÂÃÄ [Å ÆÇÈÉÊ" à 2 c 23$ 0 ' ; T q r s xy? Âz8! ·¸23 ËV tuÌͽ¾¢ ÎÏÆÉ OÒ 4ÄT" ÐÑ7*! É t ¹ ¿ q r sxy? 4ÕÖ t u Ò Ó Ô 4D4E è é ! ûÒ]kÐ ÕÕ LM8Ä 4 Ö Å × ^ t u" Ú ØÙ Ú Ý;! ÛÜÝ ÞßqÜ à á 4D4E ª â 8 Ó ãäå æç! [ÉÊ ¡tu |y" ÒH! 4D4E ( èýé;! ¡ Ò]êqÜ ³ aMN4Þß ãäëì¿4í Ñ" ÓÂ! Õ Øî ï ð Ú ñ èé! òóÑ* óôíÑÈõö ÷¨øÆÛÜà ! ùÑúÒ] ê Õ û¹é ´Íxy"
! ! "#$%&'()*+,"-
0&123" ?ijkl[:mI" n,
"#$% $ &' & $" ) ( u v w x $ y & z{))|}" ~ " =sGt *+,- $ &, & "% ).uv $ &'%)) }" Ky " &' & "& )~ " ¡¢" £¤¥¦s§I¨©ª«¬=7# , ® " ¯ ° ! /01234567 89:/;117 0<7 =;>47 9>347 :5287 >?@ABC7 1@7 /DAEFGDH7 /DIFJK7 1>7 LD@FDH7 MFINOEK7 1>7 PDIFDH7 8?@DIDEK7 1>7 P?EDFQDH7 PODEEBAK7 1>7 =FOED7 LORFEFK7 ±²³´" *+-% µN %: ¶·¸¹º»¼gh½¾" ¿ÀÁÂ" ÃÄÅÆÇ" MÈÉ`" ÊË ÃÌÍÎÏ¿Ð" ÑÒÓÔ" ÕÖ×Ø" ÙÚÛÜ" ÝÞßà" áâ
!"
ã! äåæ J! äçè é! êMë ìí! äîï ìð! äñò äñó J! äçN é! ôõö ìí! ä÷ø ìð! äñù
*+,-
456
.12 ./0 34567 .80 .M0
%&'/()*+,-.
" _ @ `
& F NOPQ RSTDEPQ DUDEVWF XYZ[\EK]G^ '%&
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯：郭禕禕 2016年4月25日（星期一）
■平時處事嚴肅的何超瓊(左)也來“集 ■甘國亮(左)自爆與“劉大尉”相識多 時。 網上圖片 郵”。
■丁太也和赤西仁(中)合照，左為樂基兒。 網上圖片
網上晒宋仲基合照
“集郵” 成功 楊千嬅
■ 楊 千 嬅 ( 左) 跟丁子高(右)大晒 和宋仲基的合照。 網上圖片
香港文匯報訊（記者 李思穎）瘋魔全亞洲的韓劇 《太陽的後裔》，男主角宋仲基人氣可謂銳不可擋，22 日晚他獲邀出席品牌時裝秀時頓成全場焦點，不少藝 人、明星紛紛更趁機向男神“集郵”。事先張揚媽咪很
好威
喜歡宋 oppa 的楊千嬅，即發揮孝順女本色，與老公丁子高成功近身索取合照，而其他有幸和宋仲基合照的還 有甘國亮、名媛榮文蔚等，叫不少粉絲既羨慕又妒忌。
22日晚楊千嬅和老公丁子高成功 “集郵”後，隨即放上社交網 站 並 寫 上 ： “Wow... Keep it up !! We all support you !!”(繼續努力，我們會支持你) 熱情地為對方打氣。甘國亮也把跟宋仲基 似研究電話的相片放上網，前者指在“劉 大尉”未走紅時已認識他，故二人碰面其 實是重逢。林德信則以另類方法“集 郵”，與坐在遠處的宋 oppa 來個隔空“合 照”，笑言要追韓星。港姐麥明詩就酸溜 溜留言稱沒能近男神身。不過這名“萬人 迷”看似吸引不到賭王何鴻燊的公子何猷 君，猷君在網上放上與何猷啟的合照，寫 道不明為何姓宋的演員會掀起熱潮，自覺 他和猷啟更靚仔。與此同時，場內另一外
■韓國版《Vogue》的攝影師隨 行捕捉宋仲基的動靜。 網上圖片
籍貴賓、日本男星赤西仁亦獲不少人“集 郵”，千嬅和樂基兒沒錯過與型男合照的 機會。
凌晨秘探蘇豪區 另外，時尚雜誌《Vogue》的韓國版派 了專人貼身為宋仲基，包括在香港機場等地 方取景。儘管宋仲基出現之處必引來傳媒和 粉絲追訪，但他22日晚凌晨5時左右與工作 人員在中環蘇豪區出沒，成功避開所有人視 線，悄悄享受香港著名的夜生活。 《太陽的後裔》在結局後熱潮未減， 22 日 晚 播 出 的 特 別 篇 第 三 集 收 視 為 12.2%，雖較前兩晚微跌，但仍穩坐同時段 節目收視之冠。宋仲基憑劇集大紅而財源
滾滾，近日有韓國傳媒報道指他現跟家人 一起居住首爾束草區方背洞希來村的一所 公寓，成交價多達 25 億韓元，面積為 226 平方米的豪華住宅。有指宋的豪宅與元斌 及李娜英兩夫妻毗鄰，其他鄰居還有高賢 貞和金晶恩等紅星。
6月中再臨香江 人紅自然粉絲想見多幾面，宋仲基將 於 5 月中起舉行走訪 8 個城市的亞洲巡迴之 旅，先由 5 月 14 日的北京作起點，接着前 往武漢(21 日)、廣州(27 日)、深圳(28 日)，6 月再轉戰上海(5 日)、香港(11 日)、成都(17 日)和台北(25 日)，換言之個半月後港迷將 可再次看到“劉大尉”的風采。
俊男離港場面火爆 ■宋仲基(啡藍色外套)23 日已返抵 ■戴墨鏡的赤西仁在機場引起騷 網上圖片 韓國。 網上圖片 動。
香港文匯報訊（記者 李思穎）炙手可熱的韓國男神宋仲 基，今次旋風式來港不足 24 小時，23 日中午近 1 時便從赤臘角機 場離開。有關方面得知即“如臨大敵”，在機場設置圍欄，安排 約十多名保安維持秩序，至於過百粉絲則一早守候送機，見到宋 oppa 出現即尖叫聲不絕，宋 oppa 亦相當識做向粉絲揮手話別。當
稚嫩林憶蓮 重現港台電視
雨僑教婆婆 男友是“小隻”
香港文匯報訊 剛舉行完個唱不久的 樂壇天后林憶蓮，其當年初出道時的稚 嫩一面大家又可有印象？港台電視《家 多一點點》重新包裝香港由 1979 年至 1998 年的六個經典節目，內容關於不同 居住面貌，涵蓋寮屋、棚屋、 公共房 屋、私人房屋等階段，反映其時港人的 居住環境及房屋問題 。其中，當年剛踏 入娛樂圈、尚未成名的林憶蓮亦有份客 串一角，極具重溫價值。
香港文匯訊報（記者 達里）雨僑與杜如風 23 日出席聚 焦超聲波療程記者會，去年開始跑步減肥的雨僑表示已減 掉 15 磅，貪吃的她笑言寧願多做運動，也不想靠節食瘦 身。 早前常上載比堅尼泳照到網上的雨僑，笑言當時在新 加坡工作，不過現在因上圍縮水，已沒有再照相。問到男 友羅力威有否介意，雨僑說：“我寧願縮水都不想肥，我 想他 OK 的，最重要是健康。”雨僑稱會找男友一起跑步， 可以令他肌肉更結實。雨僑又笑謂婆婆分不到羅力威與羅 仲謙的趣事，“有次婆婆和街坊說我的男友是羅仲謙，我 跟她說不要再這樣講，我和大隻(羅仲謙)那個不熟。”她指 會用大、小隻來教婆婆去分辨二人。笑問早前羅仲謙結婚 有沒有令婆婆誤會？她說：“婆婆有看新聞，但只是望一 望，見到有個雨字就以為是我，因為她視力不好，鬧出很 多笑話。”
過去二三十年，香港社會急速發 展，人口不斷上升，市民對房屋的需求 甚高。港台經典節目反映當時的社會現
■趙薇要站着食消夜。
所護士，她的青春可人形象讓人眼前一 亮。一連四十集的《家多一點點》25 日 起，逢星期一至五晚上 11 時於港台電視 31、31A台播映，並由男藝人劉錫賢擔任 節目主持。
■劉錫賢(左)擔任港台節目《家多一點點》主持。
■N 年前的林憶蓮，你又 看過未？
盧冠廷分享 40 年婚姻之道
■雨僑指婆婆分不清羅仲謙和羅力威。
趙薇忙爆企街醫肚 香港文匯報訊 內地女星趙 薇(Vicki)23 日凌晨把兩張相片放 到微博，寫道“一個嚴肅工作的 人＋消夜中”，告訴支持者自己 在夜闌人靜時仍要開工。以素顏 示人的 Vicki 倚在欄杆上，她拿 起食物站着來醫肚，露出倦容， 影迷們隨即留言表示關心。原來 Vicki是忙於她第二次執導的電影 《沒有別的愛》當中，擔心偶像 捱壞的影迷說着“可憐的小燕子 姑娘”，也有人說“好辛苦，不 過一切都是值得的”。
況，其中在上世紀八十年代製作的《左 鄰右里》以公共屋邨的居民為切入點， 講述屋邨趣事及鄰里關係，溫馨感人。 值得留意的是，當年初入娛圈、尚未嶄 露頭角的林憶蓮在其中一集飾演一名診
飾演青春護士
杜如風想靠菌變瘦 至於同場的杜如風則表示，自己不會故意減肥，她解 釋只要有工作在身自然就會消瘦，故笑言自己不怕肥，只 是身邊的朋友介意。提到她也試過很瘦的日子，如風開玩 笑稱當時染上幽門螺旋菌：“想找那隻菌回來，不過如果 不理會，好大機會變胃癌，所以都是健康重要。”
他返回韓國時，在機場同樣受到當地支持者重重包圍。 此外，前“尊尼仔”赤西仁 23 日下午亦離開香港，他在機場 離境大堂現身時引來大批女粉絲上前送機，和抵埗時同樣戴帽的 赤西仁即親切揮手示好。本來他是循一般通道步入禁區，但保安 職員及後帶其行職員通道接受安檢。
香港文匯報訊 商台 23 日播出新一 集的《1圈圈 星光背後》，主持人梁泰來 邀得將在 6 月假紅館舉行一連兩場演唱會 的樂壇鬼才盧冠廷擔任嘉賓，從其音樂 歷程談到與愛妻唐書琛相戀四十載的溫 馨故事，充滿鐵漢柔情的味道。 原名盧國富的盧冠廷，在節目中侃 侃而談他的家世，自小患上讀寫障礙仍 阻不了其音樂夢，但最令人津津樂道還 是他與唐書琛相識相戀以至相處的四十 載婚姻生活。談到與太太的相處之道，
NMB渡邊狠心斷髮
網上圖片
香港文匯報訊 本月中 宣佈畢業離開大家庭的日本 女團 NMB48 主將渡邊美優 紀，23 日偕其他 NMB 成員 現身沖繩國際電影節，於舞 台上載歌載舞。令人意外是 外號“迷路姬”的渡邊頭髮 竟短了一大截，和日前發表 退出宣言時比較，她的秀髮 足足短了 20 公分！“迷路 姬”直言“本來已決定好畢 業便剪髮，但我總是急性子 ■渡邊美優紀急不及待剪髮。 的，急不及待要剪了”。 網上圖片
“盧盧”直言“永遠要認低”：“第 一，無論太太做錯什麼，你都要‘咚’ 一聲咽下去；第二，你要永遠哄她開 心，為她改花名、逗她笑！”他形容和 太太的關係是“火星撞地球”，但因一 直忍讓而能相處這麼久。“剛結婚時我 們常吵架，她更會把之前做錯過的事情 拿出來翻舊賬。但日子久了，便會愈吵 愈少，因已不像拍拖時可各自回家不見 對方。結婚後吵架，縱然有多不喜歡都 要回家。”這可說是“盧盧”維繫多年
婚姻的絕招。
■盧冠廷(左)分享與妻子的四十載情誼。
車太賢赴南海宣傳 香港文匯報訊 中韓聯手製作的 愛情片《我的新野蠻女友》23 日已於 內地正式上映，男主角車太賢、導演 趙根植等劇組主創人員 23 日抵達南海 新區舉辦上映見面會。《我》片除了 車、趙二人外，韓國女團 F(x)的中國 籍隊長宋茜(Victoria) 更是女主角， 該片於 2014 年 11 月起在南海新區金 色沙灘、萬畝松林和南海公園等地取 景約一個月，故選擇在這裡舉行宣傳 活動也是理所當然。《我》片是中韓 簽署電影共同製作相關協議後，兩國 ■車太賢 23 日現身威海南海新 區。 中新社 合作開拍的第一部電影。
中國新聞
創業創新
山打根版
■責任編輯：顏晴怡 2016年4月25日（星期一）
科技人才掘“綠金 綠金”” 秸稈廢變寶 開發生物菌基材治理荒漠化
秸稈有什麼用？千百年來，秸稈都貼着揮之不去的農業廢渣標籤不論，還要背上污染環境的罪名。 但甘肅的科技人才秦偉志卻持完全相反的觀點，他不僅以秸稈為原材料，製造出治理荒漠化的生物菌綠 化基材，以及印花糊料、石油鑽井助劑、重金屬離子吸附劑等環保新材料，吸水性樹脂、醫用治燒燙傷
■生物菌綠化令沙化土壤長出根 系發達的牧草， 系發達的牧草 ， 成功縛住 成功縛住“ “沙 魔”。 香港文匯報蘭州傳真
膜、可降解地膜等亦通過初步試驗。秦偉志更暢想秸稈未來將成替代傳統化石燃料的新能源。廢渣不 “廢”，而是蘊藏無限潛能的“綠色金礦”。
施工 3 個月 沙地變草原
90 年代，秦偉志在日本訪學 上世界 期間，日本學者詢問北方的治沙狀
■工人在沙 化土地上噴 灑生物菌綠 化基材，實 施治理工 程 。 香港文匯報 蘭州傳真
“三江源90%的面積受困於沙化，治理是國家工程。”因此生 物菌綠化基材野外實戰的首役，秦偉志選定了青海三江源沙化草 原。但因牧場都已承包到戶，即使付費，牧民也堅決拒絕提供 實驗土地。無奈下，秦偉志輾轉找到當地的活佛，虔誠的態度 得到活佛的理解支持，終獲牧民配合。 馴化草原牧草，人工模擬草甸，每小時1,000平方米的施工 進度，每平方米低於 10 元人民幣的治理成本，更一次恢復、永 久使用，施工三個月後就可以放牧。如今，八年過去了，活佛 對秦偉志慨歎，你們沒有騙人，做了利於草原環境恢復的事， 這也是佛祖的旨意。
況。問者無意，答者有心，秦偉志聯想 到了日本利用微生物治理酸性土壤的成 功範例，經過治理的土壤不用化肥、殺 蟲劑，卻能讓植物“野蠻”生長，這樣 的技術是否可以用於治沙呢？但土質迥 異，原樣照搬必然不行，“環境治理的 基礎是微生物，必須對土著土壤微生物 進行優化、扶壯、擴繁。”秦偉志想。
助微生物“安家”轉化養分
採菌艱險驚心 同事摔傷失聯 最基礎的生物菌群採集伴隨的經歷也是最為艱險驚 心的。“為了得到不同地域的土著微生物，野外工作 10 天、20天是家常便飯。”秦偉志告訴記者。 所有經歷中，最令秦偉志心有餘悸的莫過於生物學 博士郝軍元失聯摔傷事件。在位於甘肅漳縣的西秦嶺末 端深谷中採集生物菌群時，郝軍元不慎摔斷腿，加之手 機無訊號，同行的秦偉志發現後原路找尋無果，他以最 快速度報警並發動當地村民幫忙尋人，經過 17 個小時的 不懈搜尋，總算有驚無險地將郝軍元救出。 “這個博士丟不起，沒有了他，研究怎麼辦，現在的 這些成果從何而來。”秦偉志故作輕鬆地打趣道，自己與 團隊中的四名博士、兩名碩士是在做前人未涉足的事，儘 管難免遇到挫折，但活在理想中是最快樂的事。
文匯財經
■香港文匯報記者 王岳、肖剛
■秦偉志查看治理效果 秦偉志查看治理效果。 。 香港文匯報蘭州傳真
回國後，秦偉志於 1998 年成立甘肅 源崗農林開發有限公司，並與吉林大學 生物化學與分子生物學博士郝軍元、加 拿大卡爾加里大學化學博士李文玲等人 組建研發團隊，開展西北地區土壤微生 物採集，至目前，共採集分離出除凍土 外的39個菌群。 “土壤中本來含有微生物，而且適合 於當地的土著環境，存活了億萬年的微生 物無營養可生存，耐高溫、耐旱、耐鹽 鹼，抗性好，蟄伏期長，一旦條件成熟， 即可轉化空氣土壤中各類養分，供植物生 長。”秦偉志說，“通過分離保存、喚醒 激活、扶壯擴大、乘以百萬倍，微生物的 作用就能在一兩年內顯現。” 之後，秦偉志讓微生物在秸稈中 “安家”。在秸稈中添加選育的專效微 生物菌群發酵，利用微生物將秸稈轉化 為養分，製成生物菌綠化基材，使無效 土壤變成植物可生長的熟化土壤，解決 植物永久性存活的營養供給，保證了治
理的持久性。 從 2008 年開始的近 8 年裡，生物菌 綠化基材已在甘肅、陝西、青海、西藏 等省區完成逾 200 萬平方米的荒漠化土 地、岩石邊坡灘、鹽鹼地、濕陷性黃土 等貧瘠土地的生態植被修復，土壤改良 效果好、植被覆蓋率逾95%。
製活性染料年賺600萬 這次“合作”，也讓秦偉志重新認 識了由纖維素、半纖維素和木質素組成 的秸稈，他的團隊經過兩年研發，以秸 稈替代海帶製備印花糊料，作為純棉織 物活性染料，每噸產品的售價從 4.5 萬 元 降 為 3.5 萬 元 。 2015 年 7 月 ， 年 產 1,000噸的印花糊料生產線建成投產，當 年即簽訂800噸銷售合同，年利潤達600 萬元人民幣。 此外，石油鑽井助劑、重金屬離子 吸附劑、可降解保水劑等環保新材料投 產在即，秸稈在秦偉志手中華麗變身， 身價倍增。“中國每年產生逾 7 億噸秸 稈，但高科技利用率不及3%，生物質代 替石化產品剛剛起步。在精細化工高分 子材料生物質領域，我們的技術世界領 先，如果得到國家更大的支持，在絲綢 之路經濟帶沿線國家推廣，秸稈的前景 無限廣闊。”秦偉志信心滿滿地說。 據悉，秦偉志團隊目前已獲得四項 發明專利、四項實用新型專利，正在申 請的專利達 28 項，而他個人被評為國家 級創新創業人才、科技創新人物，並榮 獲科技進步獎。
兩地產經
國際巨頭分羹 衝擊內地硬件商
概念多 產品少
VR
中國的 VR 技術雖然起步稍晚，但國家一 直十分重視這項新技術，“九五”規劃、863 計劃等都把 VR 列入了研究項目。四川大學教
“嫦娥二號”升空重現
做門檻較低的雷同產品，然而隨着國際巨頭的
“發射！”按下按鈕，音箱裡傳來一陣巨大的轟鳴聲， 只見火箭噴出橘黃色的煙霧，微微一震，冉冉升空。離地、 轉軌、奔月、繞月……可手動操作“奔月”全過程，還可以 從浩瀚太空中，任意抓取高精度的月球照片。這是中視典官 網的“嫦娥奔月 3D 互動演示系統”，再現 2010 年“嫦娥二 號”的壯觀場景。
加入，VR 硬件生產競爭將更加激烈，對內地
模擬礦井險情 教人自救
授李輝指，由於國家的重視，中國在 VR 學術 領域可以說毫不遜色。目前內地一夜之間冒出 許多新公司，概念很多、產品很少，大多都去
硬件廠商衝擊非常大。 ■記者 黃冬、李兵 成都報道
VR作為一個新興產業，需要得到政府和社會的支 持。據艾瑞提供的數據顯示，VR 硬件融資佔比達 51.9%，平台門戶佔比 19.0%，內容製作僅佔 11.4%，拍 攝、捕捉技術佔比 9.9%，廣告商佔比 7.7%，開發工具佔 比僅 0.5%。當中以 VR 硬件競爭最激烈，據京東 VR 銷售 數據報告顯示，目前VR硬件生產商超過150家。 網成科技公司 CEO 孫重羽說，內地 VR 企業可在產業 鏈上的內容開發、應用方案等方面下功夫，將其中一個環 節做精。中視典負責人則認為，企業需深耕細分市場，才 能加速 VR 產業的繁榮，“不然硬件同質化越來越嚴重， 平台、內容又是短板，許多企業將會被淘汰。”
內地技術標準與國際脫節 2014 年，當 facebook 以 20 億美元收購 Oculus VR 時， 內地一些專家表示，其技術含量並不高、工程技術也不 難，他們的實驗室也能做出來，甚至還可以做得更好。然 而實情是，不僅“沒有做出來”，甚至一些企業做出的產 品，到國際上參展被認為是“山寨”。 為什麼出現這種情況？有不願透露姓名的業內人士指 出，主要是研究機構與生產製造商的脫節，科技成果未能 轉化成產品、商品。不久前，國家有關部委下發《重點專 項 2016 年度項目申報指南》，其中對有關 VR 的考核訂出 指標：沉浸式頭盔顯示視角不小於 150 度，光學透射式頭 戴顯示系統視場角不大於80度。“我們都知道gear的fov是 96 度，頭盔超過 140 度的企業很多。”上述人士說，這個 標準恐怕要成業界笑話，說明國家產業政策的制定還是被 遠離產業的學界專家左右。“企業如果不依靠體制內的科 研機構或者院校，很難拿到國家經費，即便拿到了也要被 切走一大塊。”上述人士建議，中國需要弄清整個行業的 現狀，從國家層面佈局整個VR產業，對整個行業要幫到點 子上。
冀企業合作抗衡國際巨頭 “未來，全球 VR 產業將是一個由若干小金字塔堆積 而成的大金字塔，每一層都有技術壁壘。”理想境界創始 人宋海濤說，要想在 VR 領域有話語權，必須登上塔尖， 哪怕是小金字塔的塔尖。同時，企業與企業之間一定要加 強分工合作，共同壘起一座大“金字塔”，才能與國際巨 頭抗衡。
中視典是 2002 年在深圳成立的一家 VR 研發企業，現時 在北京、上海、成都、武漢有分支機構。目前，該公司不僅 研發出了 4D 動感影院、城市規劃以及工業仿真、數字城市等 硬軟件設備，還打造了地質災害、地產漫遊等一體化解決方
案，為世界各地的5萬多客戶提供服務。 該公司研發的煤礦安全教育平台，利用虛擬現實技術模 擬井下各種複雜的作業環境，設置各種險情，讓被訓練者能 身臨其境；地震救援仿真演練平台，可多角度、全方位展現 地震發生、災害逃生、災後救援的全過程，可教會人們如何 自救，為他人提供幫助。 通過歷時半月的採訪，記者發現VR 技術已在遊戲娛樂、 教育培訓、產品展示等領域得到實際應用。3 月 16 日，成都 一家電子競技體驗館正式開館。成都夢競集團董事長余淼介 紹，場館裡預留了 VR 區域，將與 VR 遊戲開發商合作轉播賽 事。“我們正嘗試通過電競平台做一些體驗和活動，用比較 小的代價開發VR內容。”
湖南VR或從娛樂產業爆發 香港文匯報訊（記者 姚進 綜合報道）作為中國娛樂生活 之都，湖南的虛擬現實(VR)產業也逐漸展露頭角，中國首個虛 擬現實研究院已落戶湖南湘江新區。專業人士認為，湖南虛擬 現實設備或從娛樂業爆發。
VR技術應用潛力無限 4月1日，長沙市民在2016移動互聯網岳麓峰會現場親身 體驗時尚的虛擬現實設備，現場體驗用戶稱：“虛擬現實遊 戲體驗真是身臨其境，比去電玩城對着屏幕射擊有意思多 了。”目前，長沙街頭紛紛出現 VR 體驗館，市民通過佩戴 VR 眼鏡參與賽車、射擊、足球等多個項目，感受到眼、手、
腿並用的沉浸感更強的互動體驗。 業內人士普遍認為，VR 技術的應用絕不僅僅停留在目前 涉及較多的遊戲領域，它在更多領域均存在着無限可能。而 VR 由於其在娛樂休閒上的獨特屬性，令不少人不約而同地認 為，湖南的VR領域將從娛樂行業開始爆發。 星河互聯基金合伙人牟敏就說，長沙如果想大力發展 VR，地方政府要提供一系列的配套設施。她建議湖南的 VR 可嘗試從整個數字娛樂領域進行佈局。湖南建融資本總經理 蔡炎宏也表示：“湖南如果想在VR上有所作為，一定是立足 於自己的長處，爭取成為全國VR領域在娛樂產業上主要的內 容生產製作中心。”
國際新聞
■責任編輯：紀 羚
山打根版
2016年4月25日（星期一）
23 日是英國大文豪莎士比亞逝世 400 周年紀念日 周年紀念日， ，英國各地均有大型紀念活動 英國各地均有大型紀念活動。 。莎翁 故鄉埃文河畔斯特拉特福的皇家莎士比亞劇院當晚舉行紀念晚會， 故鄉埃文河畔斯特拉特福的皇家莎士比亞劇院當晚舉行紀念晚會 ，邀來一眾著名演員演出 經典莎劇， 經典莎劇 ，英國王儲查爾斯更客串演出神秘角色 英國王儲查爾斯更客串演出神秘角色， ，英國以至歐洲各地戲院均直播 英國以至歐洲各地戲院均直播。 。倫敦的 莎士比亞環球劇場亦特別在泰晤士河畔搭建大型屏幕， 莎士比亞環球劇場亦特別在泰晤士河畔搭建大型屏幕 ，播放有關莎翁 37 套劇作的微電影 套劇作的微電影。 。
王儲粉墨登場 經典歷久彌新
莎士比亞逝世 400 周年
家莎士比亞劇院舉行“ “ 莎翁現場 莎翁現場” ” 皇家莎士比亞劇院舉行 (Shakespeare Live!)紀念活動 Live!) 紀念活動， ， 參演者
英國盛大紀念莎士比亞逝世四百周年
可謂星光熠熠，飾演 可謂星光熠熠， 飾演《 《魔戒 魔戒》 》巫師甘道夫的 老牌男星伊恩麥基倫、 老牌男星伊恩麥基倫 、憑電視劇 憑電視劇《 《新福爾摩 斯》走紅的型男班尼狄甘巴貝治及金像影后 海倫美雲等英國殿堂級演員粉墨登場。 海倫美雲等英國殿堂級演員粉墨登場 。其他 紀念活動包括藍調、 紀念活動包括藍調 、爵士演奏 爵士演奏， ，據悉這些音 樂都受到莎翁影響。 樂都受到莎翁影響 。
■ 莎翁故鄉埃文河畔斯特 拉特福有盛大活動紀念他 逝世400 逝世 400周年 周年。 。 法新社
英國
經典場面改編微電影
倫敦泰晤士河畔則設置大型屏幕， 倫敦泰晤士河畔則設置大型屏幕 ，播放 取材自莎翁 37 套劇作的 37 套微電影 套微電影， ，它們 分別來自各套劇中的經典場面， 分別來自各套劇中的經典場面 ，並特意前往 主角及故事發生地點拍攝， 主角及故事發生地點拍攝 ，包括古羅馬的凱 撒大帝及埃爾西諾（ 撒大帝及埃爾西諾 （即丹麥赫爾辛格 即丹麥赫爾辛格） ）的哈 姆雷特。 姆雷特 。莎士比亞環球劇場藝術總監德羅姆 古爾形容莎翁的作品“ 古爾形容莎翁的作品 “ 雋永耐讀 雋永耐讀， ， 饒有深 意”。 ”。過去兩年在全球巡迴演出的 過去兩年在全球巡迴演出的《 《哈姆雷 特 》 舞台劇 舞台劇， ， 亦在當日這個極具意義的日 子，重返倫敦舉辦謝幕演出 重返倫敦舉辦謝幕演出。 。
《魔戒 魔戒》 》甘道夫推朗讀 甘道夫推朗讀app app
■ 伊恩麥基倫 示範朗讀app 示範朗讀 app
波蘭
■民眾舉行扮裝遊行紀念 民眾舉行扮裝遊行紀念。 。
法新社
丹麥
■《哈姆雷特 哈姆雷特》 》故事地點克隆堡 故事地點克隆堡， ， 民眾打扮成古代士兵巡遊。 民眾打扮成古代士兵巡遊 。 路透社
另外， 另外 ，伊恩麥基倫與英國導演李察朗卡 合作，推出 iPad 應用程式 合作， 應用程式(app) (app)， ，由演員朗讀 莎翁遺作《 莎翁遺作 《暴風雨 暴風雨》， 》，用家可同時閱讀劇本 用家可同時閱讀劇本 文字。 文字 。伊恩麥基倫解釋 伊恩麥基倫解釋， ，莎翁原意並非要讀 者自行閱讀劇作， 者自行閱讀劇作 ， 而是由演員先行研讀學 習，再為觀眾說故事 再為觀眾說故事， ，故這個 app 亦秉持此 原則。 原則 。開發商稱 開發商稱， ，希望將來可以涵蓋莎翁所 有劇作。 有劇作 。 ■ 法 新 社/ 社/英 國 廣 播 公 司/ 司/《 每 日 電 訊 報》
《獅子王》黑澤明皆受影響 莎士比亞劇作影響甚廣，幾百年來無數涉及不幸戀 人、身份錯位等主題的故事，都能找到莎翁作品的影 子。迪士尼動畫電影《獅子王》明顯是《哈姆雷特》式 復仇情節，日本已故名導黑澤明，更多次將莎翁作品搬 到現代和古代日本時空之中。 《獅子王》講述幼獅辛巴的叔叔刀疤為謀權篡位， 將辛巴父親、獅王木法沙推下懸崖，辛巴長大後決心為 父報仇，情節正是從莎翁的《哈姆雷特》取得靈感。黑
澤明執導的作品《亂》，講述虛構的日本戰國武將一文 字秀虎，將家族事業傳給3個兒子的故事，正是揉合了史 實武將毛利元就與莎翁《李爾王》的故事。 莎劇對當代英語亦有深遠影響，例如“What's done is done”(木已成舟)、“Fashionable”(新潮時尚)及“Too much of a good thing”(物極必反)等日常用語，很多都可追 溯莎翁劇作。 ■英國《都市報》/《每日鏡報》
生平謎團多 因孕成婚
莎士比亞全球知名，但有關他的生平卻留有不少謎 團。文件未有記載他的確實生日，但有記錄顯示他是 1564 年 4 月 26 日受洗，若按照人們會在出生幾天後受洗 的傳統推算，莎士比亞的生日可能是在4月23日前後。 莎士比亞父親是商人，母親是富裕地主的女兒，莎士 比亞有7名兄弟姊妹，排行第三。莎士比亞在埃文河畔斯 特拉特福長大，18歲時與大8歲的妻子安妮哈瑟維因孕成 婚，結婚6個月後誕下長女蘇珊娜，1585年再誕下一對雙
胞胎哈姆內特和朱迪思，但哈姆內特在11歲時不幸逝世。 雙生兒出生後，有關莎士比亞的歷史記錄很少，直 到他在 1592 年出現倫敦劇團中，這段時間被學者形容為 “行蹤成謎的歲月”。莎士比亞開始創作的確實時間成 謎，1592 年倫敦劇團已表演了他幾部劇作，那時他已甚 具知名度。1606 年以後，莎士比亞創作開始變少。1616 年 4 月 23 日，莎士比亞在埃文河畔斯特拉特福逝世，終 年52歲。 ■英國《獨立報》
《羅密歐與茱麗葉》 ：1594 年至 1595 年間 首演，莎翁最著名悲劇之一。故事發生於意 大利，講述家族間有世仇的羅密歐與茱麗葉 的愛情故事。羅密歐錯手殺死茱麗葉的表哥 遭流放，茱麗葉亦獲王室提親，兩人面臨分 別之際，茱麗葉為逃婚決定服藥假死，待藥 效散去再與羅密歐私奔，羅密歐卻誤以為情 人已死，因而自盡；茱麗葉醒來發現情郎死 去，亦黯然自盡。
《威尼斯商人》 ：1596 年 至 1597 年 間 首 演。講述威尼斯商人安東尼奧，為幫助好友 巴薩尼奧迎娶波西亞，向刻薄商人夏洛克借 錢，並承諾若無法如期還款則割肉抵債，不 料他因意外無法如期還債，遭夏洛克告上法 庭，面臨割肉之刑。波西亞假扮法學博士， 憑機智為安東尼奧脫罪，故事最終大團圓結 局。
《哈姆雷特》(又譯《王 子復仇記》)：莎翁“四大 悲劇”之一，1600 年至 1601 年間首演。故事講 述主角哈姆雷特因父王被 叔父篡弒，企圖報仇的故 事。哈姆雷特劇中獨白 “To be, or not to be” 更成為經典名句。
超越時空的瑰寶
莎翁逝世至今 400 年，影響力依然不 減。英國廣播公司調查顯示，他是最令英 國人感到自豪的象徵，排名超越英國王室 及英鎊等，地位極為崇高。莎翁的作品成 為無數文化創作人的靈感來源，不少經典 對白更在後世流傳，成為人們生活的一部分，是英國不可多 得的瑰寶。 莎士比亞經典劇目無數，400 多年來不斷重演，早已深 入民心。能締造如此佳績，莎翁獨特的創作手法應記一功， 他的創作對象不限於王公貴族，部分作品也為一般人而寫， 加上擅於從其他作品吸取靈感改編，使劇作變化萬千。 莎翁的作品往往對應人性，例如《哈姆雷特》寫報復心 理、《羅密歐與茱麗葉》寫愛情，均是普世皆有的情感，故 能適應不同時空背景。英國教育界非常重視莎士比亞，當地 1,000 多間學校每年均會舉辦表演，讓學生演出莎士比亞名 作，往往是兒童首次在台上表演，成為一代又一代英國人建 立自信的機會。 大英帝國在莎翁死後不久持續擴張，莎士比亞也隨着 “米字旗”，紮根美洲、澳洲及印度等地，影響全球文化。 二戰後英國影響力不復當年，莎翁的文字卻繼續通行全球， 正好印證真金不怕洪爐火，好作品始終能超越政治及時空限 制。 ■記者 黎耀康
莎翁部分名作
Google 首頁致敬 Google 首頁 23 日推出特別塗鴉向 莎士比亞致敬，莎翁的肖像配上象徵 8 大名著的圖畫，例如《哈姆雷特》 、 《凱撒 大帝》 、 《奧賽羅》等。
《凱撒大帝》 ：1600 年至 1601 年間首演，以 戲劇形式重塑古羅馬獨裁官凱撒遭刺殺的歷 史片段。
《仲夏夜之夢》 ：1595 年至 1596 年間首演 的浪漫喜劇，呈現錯綜複雜的男女關係。
《暴 風 雨》：莎 翁 遺
Lego 玩轉莎劇 樂 高 (Lego) 公 司 製 作 了 積 木 動 畫，以有趣方式重現《羅密歐與茱麗 葉》、《馬克白》及《仲夏夜之夢》 的名場面。 網上圖片
作，1611 年首演，講 述意大利國王阿朗索 回國期間遇上暴風 雨，巧遇變成魔法師 的米蘭公爵普羅斯佩 羅。 資料來源：william-shakespeare.info網站
中國新聞
台海新聞
山打根版
■責任編輯：紀 羚 2016年4月25日（星期一）
美豬爭議 洪批綠反覆應道歉 國民黨“牛豬分離”立場清楚 歡迎“馬規蔡隨”
香港文匯報訊 準農委會主委的前屏東 縣長曹啟鴻主張“開放含瘦肉精的美國豬肉 無法避免”，引發爭議。關於是否開放含瘦 肉精美豬進口，中國國民黨主席洪秀柱 23 日 說，國民黨“牛豬分離”立場很清楚，民進 黨如果要“馬規蔡隨”，國民黨很歡迎，但 要為“昨非今是”，則需向台灣表示歉意。
據中央社報道，洪秀柱出席新北市青工總會長交接 典禮受訪時表示，從民進黨當初的主張，和對國 民黨的抨擊，對照他們今天的說法和做法，大家可以看 出前後是否一致。 洪秀柱在臉書（facebook）發文指出，“如今民進黨 的髮夾彎甩尾技巧（指轉彎技巧），是越來越好了”，關 於美豬，馬英九向來採取“牛豬分離”政策，倒是曾喊出 瘦肉精零檢出的民進黨，要怎麼和民眾解釋一變再變？
■ 關於是否開放含瘦肉精美豬進口 關於是否開放含瘦肉精美豬進口， ， 洪秀柱批民進黨 “昨非今是 昨非今是”， ”，並要求其道歉 並要求其道歉。 。 中央社
顧立雄：美豬談判設三前提 民進黨“立委”顧立雄出席“刑事司法管轄與互助—肯 尼亞案之啟示”前受訪表示，曹啟鴻講“我們哪有能耐， 不讓美豬進口”這句話不精準，某種程度到達“不對”的 程度。 顧立雄說，以消費者立場而言，美豬要開放進口，必 須達到國際普遍能夠接受的標準，加上島內食用豬的習 慣，必須清楚標示，消費者買到的豬是含瘦肉精，還是不
■開放含瘦肉精美豬惹爭議 開放含瘦肉精美豬惹爭議。 。圖為國民黨前黨主席朱立倫 圖為國民黨前黨主席朱立倫“ “2016 大選” 大選 ”前視察養豬業情況 前視察養豬業情況。 。 資料圖片
含瘦肉精的？ 顧立雄表示，開放美豬須確保消費者食用安全、清楚標示 是否含瘦肉精、國際接受標準等3前提下與美方談判，如果美 方不接受，還是可以擋得下來。
郝龍斌：瘦肉精必須零檢出 他表示，台灣希望加入跨太平洋伙伴協定（TPP）的同 時，也要從各種“國家利益”角度衡量開放美豬這件事，但底 線不能退讓，如果美方無法答應，“我們也不能讓，讓不到底 線以下”。
前國民黨副主席郝龍斌也在臉書發文表示，瘦肉精零檢 出是開放美豬的最低標，對照過去民進黨的主張，今日若棄 守，等於是對人民“政治詐騙”，讓人無法認同。 郝龍斌表示，美豬是否開放，民進黨絕對不能只從台美關 係和貿易問題考量，因為食品涉及民眾健康之本，無可交換， 絕不可因政治考量或外交壓力棄守。 他認為，台灣的飲食習慣，豬肉是攝取量最大的肉品，再 加上民眾有食用豬內臟習慣，因此豬肉上的任何添加物都要更 慎重。若真要開放，起碼要比照歐盟、大陸、俄國等國的標 準，規定瘦肉精必須零檢出。
白先勇：文化交流打破人為隔閡 ■白先勇
香港文匯報訊 著名作家白先勇 23 日在香港拔 萃女書院與來自兩岸三地的年輕學生分享寫作經 歷。他說，兩岸三地同根同源，希望年輕人之間多 接觸，多交流，多了解，因為“文化交流是打破人 為隔閡最好的手段。” 據新華社報道，白先勇說：“從小學、中學到 大學，我們的學生都沒有一套‘文化教材’，講清 資料圖片 楚中華文化是什麼，它好在哪裡，美在哪裡，怎麼
中國新聞
去親近它。” 他說，當今年輕人應該對中華傳統文化有更全 面、更深層的了解，“我看到近年來一些小學重新 開設毛筆書法課、詩詞課，這是很好的。”
21世紀是中華文化復興好契機 白先勇表示，自 19 世紀以來，中國傳統文化就 處於弱勢，幾乎“一蹶不振”。20 世紀初，國家面
臨內憂外患，局勢動盪不安，傳統文化難以復興， 中華文化“在世界上失去了發言權”。 白先勇認為，21 世紀應該是中華文化復興的最 好契機。“現在我們有了經濟基礎，社會穩定，年 輕人也開始在內心追求文化認同，因此下一步最重 要的就是文化建設。當務之急是從哲學、文學、藝 術等各個方面對過去的文化傳統進行一個全面、客 觀的評估。”
畈上村是 遠近聞名 的“雙生 兒村”， 50 戶盛產 出 16對雙 生兒。 網上圖片
湖北省崇陽縣
鄂村“盛產”雙生兒
畈上村是遠近聞名 的“雙生兒村”， 村 灣 裡 只 有 約 50
“只因喝了那口老井水”
戶 村 民 ， 50 多 年 來 ， 卻 誕 生 了 16
生兒完全不像，有 的則長得一模一 樣。村裡人篤信， 這裡“盛產”雙生 兒，是因為喝了那 口老井裡的水…… ■《楚天都市報》
香港文匯 報訊 據中通社 報道，台灣反 課綱學生 23 日 到民進黨中央 黨部前召開記 者會，要求準 “教育部長”潘 文忠承諾撤回 課綱，民進黨 ■反課綱學生赴民進黨 青年部副主任 黨部， 黨部 ，呼籲新政府撤回 黃 守達表示， 微調課綱。 微調課綱 。 中央社 撤回爭議課綱 是民進黨的一貫立場，已提交的相關提案最 快4月29日才能表決通過。 數十名反課綱學生當日在民進黨中央 黨部前，高呼“撤回課綱、履行承諾”， 呼籲民進黨兌現選前給學生的承諾，上台 後立即撤回“黑箱課綱”，並協助學生與 民間團體落實課綱制定程序法制化。學生 代表說，不排除再次於暑假集結。
馬疑似走光照流傳 蔡籲勿散佈 香港 文匯報訊 據中通社 報道，馬 英九 23 日 參加台灣 清 華 大 學 ■圖為馬英九參加清華大學路 跑前熱身。 。 中央社 校 慶 路 跑 跑前熱身 活動時，遭媒體人拍攝疑似熱身時的走光 照，並在網絡公開散播。馬辦發言人陳以 信對此表示非常遺憾，並對提供與公開不 當相片的特定媒體予以強烈譴責，而蔡英 文也指，沒有人該被這樣對待，呼籲不要 散播照片。 馬英九上午出席台灣的清華大學校慶 活動，並參與環校路跑，獨立媒體記者 Jesse Chen 隨後在臉書（facebook）貼出一 張疑似馬英九在路跑前暖身時的走光照 片，該照片隨即在社群網站流傳。 據了解，馬英九在 2011 年參加東園小 學校慶時，下場與小學生比賽 800 米接力 賽前抬腿暖身也疑似曾經走光。
神州大地
■ 湖北省
對雙生兒。有的雙
學生向民進黨求撤爭議課綱
說我們這裡水土養人。”村支書陳明遠 “都說，16 對雙生兒裡有 9 對是孿生姐妹 胎，4對是孿生兄弟，還有3對龍鳳胎。其中， 年齡最大的是他姑媽家一對雙生兒女兒，今年已 有51歲，年齡最小的是一對5歲的龍鳳胎。這些 雙生兒成了畈上村一景。 該村如此“盛產”雙生兒，當地有村民堅 信這與一口老井有關。 50多年來，村裡不斷有人家生下雙生兒， 尤其是上世紀八十年代較為密集。2000 年前
後，村裡人開始在房前屋後打五六米深的搖水 井後，老井逐漸不再作為大家的飲用水源。尤 其是 2011 年全村通了自來水後，老井幾近廢 棄。而這十多年來，村裡只出生了 2 對雙生 兒。
孖胎多出自陳氏家族 據了解，雙生兒的出生概率約為 88 分之 一，目前尚無醫學資料證明，生雙生兒和飲 食、水源有直接關係。但是，畈上村的雙生
兒大多出自陳姓家族卻是顯而易見。 畈上村還有個小地名叫下屋陳家。陳氏 宗譜記載，陳家祖上在元末因戰亂從江西遷 到崇陽後，逐漸形成了白岩山下的這一支陳 姓家族。村裡近 50 戶人家，多半姓陳，還有 一些沈姓、姜姓人家，不少都有親戚關係。 陳 明 遠 掰 着 指 頭 算 下 來 ， 16 對 雙生兒 中，有15對都跟他有親緣關係，互相之間盤根 錯節。“不管是井水的問題，還是遺傳的問題， 雙生兒村都出名了。”陳明遠說。
舊衣藏萬元現金 拾荒夫婦物歸原主 在江蘇南京六合城區銀海小區門口，居 住着一對收購廢品的外地老夫妻馬正美和徐女 士，老夫妻還帶着一個孫子。22 日，鄰居李 德蘭大姐搬家，老夫婦卻意外發現其廢舊物品 中，塞着萬元人民幣現金，夫婦倆趕忙致電通 知對方。附近居民說，老夫妻在這裡收購廢品
20幾年了，這件事足見老夫妻為人老實厚道。 前幾天，這對老夫妻得知李大姐要搬家 的消息後，便熱心去幫忙，順便看看有什麼廢 品可回收。李大姐在清理臥室衣櫃裡面的物品 時，隨手便將愛人的一件上衣和其他舊衣服一 起送給夫妻倆。
失主送鈔酬謝 厚道夫婦拒收
■ 拾廢品夫婦在李大姐給的舊衣內發現 萬元現金。 萬元現金。 網上圖片
當天下午，徐女士在清理該批衣服時， 意外發現一件藍色上衣口袋裡面鼓鼓的，竟滑 下一疊百元大鈔。夫妻倆趕忙打電話給李大 姐，很快，李大姐趕來，發現衣袋裡塞着 1 萬 元現金，立馬給在外地旅遊的老伴求證。 得知情況後，李大姐很感動，當即抽出 一疊鈔票塞給老馬妻子，讓她給孫子買點吃 的，可老夫婦堅決不要，李大姐過意不去，翌 日便買了水果給他們，而且寫上感謝信。 ■《揚子晚報》
巴 士 蘑 菇
市民王女士日 前在湖北漢陽動 物園乘坐一輛開 往武昌的 413路巴 士，抬頭發現車 廂頂部長着幾顆 灰頂白莖的大蘑 菇，她隨即拿出 手機將其拍下， 並發到網上。無 獨有偶，市民曹 女士在乘坐719路 巴士時，在車廂 座位底下也看見 了成片的蘑菇， 並戲稱“巴士內 養分充足”。 圖/文：荊楚網
仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠 仠仠“奔跑葛根” 仠仠仠仠長4.2米 仠仠仠仠仠 四川人形 仠仠 仠四川犍為縣芭溝鎮 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 火光村村民宋順林日前 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 在田間意外挖出一根巨 型野生葛根，酷似人在 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 奔跑，從頂部到末端有 4.2 米長 ，重 量達 仠仠 仠 仠 仠 仠250仠仠仠仠仠仠仠仠 斤，在中國尚屬首次。 仠仠 仠據宋順林介紹，前 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 幾日，因在縣城做藥材 ■葛根如人在奔跑。 網上圖片 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 生意的妹妹急需野生葛根，他便專門去自家地裡尋找，結 果就發現了這根人形葛根。“當時也沒在意，就拿起鋤頭 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 開挖，土坎都挖掉一大片還沒見頭，我又找來自家兄弟一 起幫忙，葛根實在太大太長，只得砍斷部分支幹，總共用 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠 了三個多小時，連背帶抬，才搬回家裡。” ■四川在線 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠閩祖母綁孫舖外防走失 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠陳先生日前路過福建一店舖時，眼見一個兩三歲的男 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 孩，被繩子綁在廣告牌下，躺在地上打滾，而身旁並無家 人，便致電報館。 仠仠 仠據記者了解，綁男孩的是其祖母鄭女士。她說，她既要 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 開店送貨，又要照看孫子，再加上孫子頑皮，她沒辦法才想 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 出這招。不過，心理咨詢師指出，鄭女士這一做法雖然“省 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠 事”，但可能對孩子造成一生的傷害。 ■《廈門晚報》 ■仠 祖 母仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 用長繩將 頑皮孫子 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠 綁在福建 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠 舖外。 網上圖片 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 湘最孤獨小學生：全班僅一人 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠隨着村子進城務工的年輕人增 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 多，子女隨父母進城上學，湖南岳 陽 平 江仠 縣 的仠 萬家小 學學 生越 來 越仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠 仠 仠 仠 少。從 300 多個學生到 200 多個學 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 生……再到如今只有一年級和二年 級共7個學生。 仠仠 仠59仠 仠仠60仠 仠仠仠仠仠仠仠 歲的黃權湘和 歲的李吹明 是現在該校僅有的兩位老師，他們 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠 ■彭逸僅一人在課室 實行“包班制度”，黃權湘老師包 內上課。 網上圖片 下一年級班裡所有教學任務，李吹 仠仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠仠仠仠仠 明老師則教二年級唯一的一個學生，李老師在這裡已經堅 仠仠 仠30仠 仠歲的彭逸同學是二年級唯一的學生，父母 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 守了 多年。8 都在外地打工，每天獨自一人走 40 分鐘的路上學。彭逸 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 說：“我沒有同桌，沒有同學，很孤單，但是我喜歡這裡 的老師，希望班上能有更多同學和我一起上課。” ■紅網 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠
■責任編輯：李鴻培 2016年4月25日（星期一）
重要新聞
習近平：要用法律規範管理宗教事務 香港文匯報訊 全國宗教工作會議 22日至23日在北京 召開。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近 平出席會議並發表重要講話。他強調，新形勢下，我們 要堅持和發展中國特色社會主義宗教理論，全面貫徹黨 的宗教工作基本方針。習近平說，必須堅持政教分離， 堅持宗教不得干預行政、司法、教育等國家職能，要用 法律規範政府管理宗教事務，以及調節涉及宗教的各種 社會關係。
堅持政教分離 ■習近平在全國宗教工作會議上發表重要講話 習近平在全國宗教工作會議上發表重要講話。 。
新華社
據新華社報道，習近平強調，要構建積極健康的宗
教關係。處理中國宗教關係，必須牢牢把握堅持黨的領 導、鞏固黨的執政地位、強化黨的執政基礎這個根本， 必須堅持政教分離，堅持宗教不得干預行政、司法、教 育等國家職能實施，堅持政府依法對涉及國家利益和社 會公共利益的宗教事務進行管理。要提高宗教工作法治 化水平，用法律規範政府管理宗教事務的行為，用法律 調節涉及宗教的各種社會關係。要保護廣大信教群眾合 法權益，深入開展法治宣傳教育，教育引導廣大信教群 眾正確認識和處理國法和教規的關係，提高法治觀念。 習近平強調，做好宗教工作，必須堅持黨的宗教工 作基本方針，要全面貫徹黨的宗教信仰自由政策，依法
管理宗教事務，堅持獨立自主自辦原則，積極引導宗教 與社會主義社會相適應。黨的宗教工作基本方針是我們 黨堅持馬克思主義宗教觀，從中國國情和宗教具體實際 出發，汲取正反兩方面經驗制定出來的。實行宗教信仰 自由政策，出發點和落腳點是要最大限度把廣大信教和 不信教群眾團結起來。 中共中央政治局常委、國務院總理李克強主持會 議。中共中央政治局常委、全國人大常委會委員長張德 江，中共中央政治局常委、中央書記處書記劉雲山，中 共中央政治局常委、中央紀委書記王岐山出席會議。中 共中央政治局常委、全國政協主席俞正聲作總結講話。
推動大眾創業萬眾創新離不開互聯網
香港文匯報訊 據中國政府網消息：中國國務院總理李克強日前
在國務院常務會議上表示，推動大眾創業、萬眾創新很大程度上需要 依靠互聯網，因此更要加強對互聯網企業的支持力度，要求有關部門 要進一步解放思想，為互聯網、大數據、雲計算、物聯網等相關高科 技企業發展提供更有力的政策支持。 們已經進入‘互聯網時代’， “我跟不上這個浪潮，就可能被永 遠甩在後面。”李克強在4月20日的國務 院常務會議上說。
“跟不上浪潮將永甩在後” 總理此番表態，源於一個月前在博鰲亞 洲論壇上與企業家的一場對話。當時，一 位互聯網企業創始人向他提出，希望對科 技創新企業採取更加靈活的期權稅收制 度。 李克強表示，“我們已經出台了政 策，在中關村國家自主創新示範區開展股 權獎勵個人所得稅試點政策。但配套政策 文件出台比較晚，導致最後只有很少一部 分企業能享受這項政策。這怎麼能調動創 新創業企業的積極性呢？”
加快落實股權期權激勵 他說，互聯網創新企業要發展，要 吸引人才，很重要的一個手段就是股權期 權激勵。但現在，不僅配套政策文件出台 較晚，“高科技企業”認定的過程還出現 了“雞生蛋、蛋生雞”的循環證明，讓企 業無所適從。
“大量互聯網企業都通過‘互聯 網+’，提升實體行業的效率效益。”李 克強說。他當即請有關部門抓緊研究，對 互聯網軟件等行業的企業實施股權期權激 勵的相關政策。 長期以來，李克強始終高度重視互 聯網企業的發展。他曾多次表示，推進 “互聯網+”是中國經濟轉型的重大契 機，勢必將深刻影響重塑傳統產業行業格 局。在此前一次部署“互聯網+”的國務 院常務會議上，他說：“我們過去常說， 在信息尤其是互聯網領域，發展中國家和 發達國家站在了同一條起跑線上。現在， 我們很可能就站在這樣一條起跑線上。” 今年是中國接入互聯網的第 22 個年 頭。互聯網正在深刻地將中國與世界融為 一體。李克強對互聯網在“培育中國經濟 新動能”等方面寄予厚望。在4月20日的 國務院常務會議上，李克強明確要求有關 部門要進一步解放思想，為互聯網、大數 據、雲計算、物聯網等相關高科技企業發 展提供更有力的政策支持。“要充分激發 科技人員大眾創業、萬眾創新的更大熱 情，以發展新經濟，催生更多新技術、新 產業、新業態。”他說。
■中國總理李克強早前表示 中國總理李克強早前表示， ，要加強對互聯網企業的支持力度 要加強對互聯網企業的支持力度。 。圖為青海省首個面向藏區民眾移動互聯網業務平台 “沃．德吉 德吉” ”在青海西寧發佈 在青海西寧發佈， ，擬滿足藏區牧民信息消費需求 擬滿足藏區牧民信息消費需求， ，推動藏區互聯網應用的發展和普及 推動藏區互聯網應用的發展和普及。 。 中新社
賈躍亭：中國網企 10 年可超歐美 香港文匯報訊 據新浪科技消息：中國企業家俱樂部 2016 年綠公司年會 23 日在山東濟南舉行，樂視控股創始人、董事 長、CEO賈躍亭發表演講表示，目前全球經濟的發展增速已經 日漸衰落，而其中一個非常重要的原因就是創新不足，只有真 正的跨界創新，才能源源不斷產生新元素、新物種和新價值。 對於未來全球的經濟趨勢，賈躍亭有兩個判斷：第一，未 來十年將會是真正的中國互聯網生態企業在全球範圍內戰勝歐 美、日、韓企業的巨大歷史機遇。第二，未來互聯網生態模式
將會取代專業化分工的模式，全球的經濟進入一個新的時代。 “過去的20年是中國經濟被全球化，但是接下來的十年甚 至二十年，有可能將會真正進入到世界經濟被中國化。”賈躍 亭認為中國與其他國家相比同時擁有兩個非常重要的內容，一 是擁有了世上最強大的製造能力和一定的基礎科技的研發能 力。二是中國又是世界上最大的互聯網的應用大國，擁有足夠 多的互聯網人口。而當這兩者結合，中國企業就能創造出其他 的國家很難創造出來新的體驗與價值。
國際宇航界點讚中國航天日 香港文匯報訊 綜合消息：4月24日是首個“中國航天日”， 全國各地有連串相關活動，包括論壇及展覽，讓公眾認識中國航天 發展，傳承航天精神，同時，令世界了解中國航天發展，中國亦樂 意加強與國際的合作。國際航天界人士紛紛為中國航天事業的巨大 進步點讚，對中國航天界表示祝賀，希望能在航天領域開展更多合 作。據中國國家航天局表示，已有 37 個國家的航天機構和航天國 際組織發來賀信賀電。
推崇為可信賴重要伙伴 總部設在法國巴黎的國際宇航聯合會執行主任費齊廷說，中 國以驚人的速度實現了過去僅有極少數國家曾實現的多方面成 就，其中包括導航衛星、行星探測機器人、載人航天、近地軌道 空間站等。 中國國家航天局局長許達哲介紹，中國已與30多個國家、空 間機構和國際組織簽署了 100 餘項合作協定，累計實施 44 次商業 發射，完成 9 顆整星出口。中國航天技術得到業界認可。“風
中汶柬老 國就南海問題達共識
4
香港文匯報訊 據新華社報 道，中國外交部長王毅 23 日在老 撾會見記者時應詢表示，他此次出 訪汶萊、柬埔寨、老撾三國，與各 方就當前南海局勢深入交換意見， 分別達成重要共識。這些共識概括 起來有： 一、中方和三國都認為南沙部 分島礁存在的爭議不是中國和東盟 之間的問題，不應影響中國－東盟 關係。 二、中方和三國都認為應尊重 各國根據國際法自主選擇爭端解決 方式的權利，不贊成單方面強加於 人的做法。 三、中方和三國都認為應根據 《南海各方行為宣言》第四條的規 定，堅持由直接當事國通過對話協 商解決領土和海洋權益爭議。 四、中方和三國都認為中國和 東盟國家有能力通過合作共同維護 好南海的和平穩定。域外國家應發 揮建設性作用，而不是相反。
雲”衛星被世界氣象組織列入國際業務氣象衛星系列，“北斗” 導航系統成為全球衛星導航系統國際委員會認可的四大核心系統 供應商之一，宇航產品出口規模和種類不斷擴大。聯合國外層空 間事務司司長迪皮蓬評價說：“中國一直是外空委中積極的一 員，中國也證明了自己在和平利用外層空間合作方面是聯合國外 空司以及國際社會重要且可信賴的伙伴。” 在北京，100 餘名航天專家 23 日齊聚一堂，座談共話航天夢 想、共享航天故事、共商航天未來，共同迎接首個“中國航天 日”。
6月起展開多項航天任務 載人航天工程總設計師周建平在會上透露，2016 年中國載人 航天空間實驗室飛行任務將全面展開。6 月將發射長征七號火 箭，考核新一代中型運載火箭方案；9 月將發射天宮二號空間實 驗室，接受載人飛船和貨運飛船訪問，並開展空間科學實驗與技 術試驗；10 月將發射神舟十一號載人飛船，承載兩名航天員與天
宮二號對接，進行為期30天的駐留試驗。 北斗二號衛星工程辦公室主任冉承其介紹，目前，中國已成 功發射 22 顆北斗導航衛星，全球組網系統建設正按計劃穩步推 進。2018年，將率先為“一帶一路”國家提供基本服務，2020年 形成全球服務能力，建成國際一流的全球衛星導航系統。
2022冬奧張家口主場館設計公佈
■張家口市奧林匹克體育中心設計效果圖。 網上圖片
香港文匯報訊 據澎 湃新聞網報道，北京大 學互聯網法律中心 23 在 京發佈《互聯網技術創 新 專 利 觀 察 報 告 （2015）》，以企業的 專利佈局情況為視角， 考察中國互聯網企業的 技術創新水平，並對未 來互聯網企業的專利糾 紛進行了預測，認為隨 着市場規模的擴大及技 術創新的發展，中國互 聯網企業及新興企業 “將會面臨一系列來自 於標準必要專利權人、 NPEs 及開源軟件專利權 人的專利糾紛”。 “中國早晚得有一 場專利惡戰。”北京大 學法學院教授張平說， 因為國內的互聯網企業 普遍成長年限短，積累 的專利總數大部分不足 萬件，這些企業在面臨 專利糾紛時，還不具備 完全的防禦能力，其只 要涉及移動終端的商業 產品開發，必然會面臨 來自於傳統通訊企業已 經積累的大量專利的侵 權訴訟風險。
新聞速遞
■24日是首個“中國航天日”，全國多地舉行豐富多彩的科普和 教育活動。圖為在安徽省合肥市凱旋門社區活動中心，志願者為 孩子們普及航天知識。 新華社
香港文匯報訊 據央視報道，2022 年冬奧 會張家口主場館設計方案公佈，規劃中的張家 口市奧林匹克體育中心位於張家口市經開區濱 河南路東側，城市南環路北側；佔地面積 50 公頃，規劃總建築面積約 27 萬平方米；包括 5 萬人體育場、1萬人體育館、3,000人游泳館、 6,000 人速滑館、2.5 萬平方米小球訓練館各一 座及配套服務設施。 另據《京華時報》報道，今年年初，張 家口市城鄉規劃局公佈了該市奧體中心最終入
北大報告︰預警網企面對專利惡戰
李克強：給網企更大政策支持
圍的 5 個設計方案並啟動了網友投票。最終由 北京市建築設計研究院有限公司報送的“活力 冰雪、激情四射”主題獲得了超過8萬票中標。 張家口市政府與北京市建築設計研究院有限公 司日前舉行了張家口市奧體中心簽約儀式。 “此次方案設計我們採取了分散佈局的 形式，每個體育場館均獨立設置，方便體育活 動的組織和市民靈活使用。”此前，參與此項 目的北京市建院相關負責人曾表示，沒有將建 築物設計得特別大，而是將建築群與場地景觀 設計交相輝映，將張家口“大好河山”的雄渾 與壯美隱喻其中。在當天的簽約儀式上，張家 口市政府負責人對中標方案“節儉辦奧運”的 設計理念和方案給予肯定。 北京市建築設計研究院有限公司相關負責人 也表示，張家口奧林匹克體育中心與一般性的城 市體育中心不同，將承接冬奧會、亞冬會賽事， 冰上、雪上項目比較多，專業技術性要求比較 高。北京市建院為此邀請了世界範圍內最具奧運 會體育項目設計經驗的德國奧爾韋伯建築設計公 司聯合設計，希望為張家口設計一個國際水準 的、能成功舉辦冬奧會的體育中心。
外媒：華邀西方公關“講故事” 香港文匯報訊 據路透社報道，為了更好地與西 方溝通，中國政府已分別聽取五家國際公關公司關 於一項新公關活動的提案。英國廣播公司（BBC） 以《西方公關公司競爭“講好中國故事”》為題轉 載了這則報道。有關消息尚未得到中國官方的證 實，幾家被提到的國際公關公司也拒絕置評。
盼改變對華不公正報道 路透社援引“一封內部郵件和一名內部人士” 的消息說，中國相關部門要求這些公司就中國最迫 切需要解決的形象問題和新媒體管理經驗作出陳述。 “四家西方公關公司的消息人士”證實，偉達公共關 係顧問公司、凱旋公關公司和奧美公共關係國際集團 等提出方案。另一消息源說，福萊國際傳播咨詢公司 和愛德曼國際公關公司也參與了競爭。尚不清楚是否 有中國的公關公司參與。這是第一輪方案陳述，最終 合作方還沒有敲定。 路透社評論說，這場競爭發生 在一個關鍵時期，近來中國公司在海外受到越來越多 的併購審查，南海局勢也處於緊張階段。參加陳述的 一家公關公司的負責人說，中國領導人意識到需要更 高效地同西方受眾溝通，“他們（中國政府）感到外 媒沒有公正地報道中國”。
朝中社 24 日報道，朝鮮最高領導人金 正恩日前指導潛射導彈發射試驗，朝鮮再 次成功發射潛射導彈。報道未提及發射時 間和地點；法國外交部發言人納達爾 23 日 晚則發表聲明，呼籲國際社會對朝鮮作出 堅決和統一的反應，使朝鮮以不可逆轉和 可核查的方式放棄其彈道導彈計劃和核計 劃。 ■新華社 新西蘭上訴法庭日前駁回一名華人關 於撤銷沒收其大額人民幣現金和罰款的上 訴請求。此前他試圖攜帶 70 萬元人民幣現 金從奧克蘭國際機場離境，因未經申報， 現金被海關沒收並被罰款800新西蘭元。 ■新華社 從5月1日開始，北京市將成為內地首個 使用計價器來確定救護車使用費的城市，3公 里以內收取50元（人民幣，下同）起步費， 3公里以上每公里7元。為免救護車被濫用， 目前北京市120和999共計580輛急救車均已 安裝計價器，市質監局已完成了所有急救車 計價器的計量檢測工作。 ■《北京晨報》 由加拿大安大略省頒發的林黃彩珍紀 念牌匾於當地時間 23 日在多倫多市揭幕， 以表彰和紀念這位華人對加拿大的貢獻。 牌匾所在地為中區華埠，恰是其生前率眾 抗爭保存下的華埠血脈所在。 ■中新社 中國首例供胚移植試管嬰兒羅優群與 妻子自然孕育，日前在長沙中南大學湘雅 三醫院順利誕下健康女嬰。羅優群成為目 前中國已經公開身份的試管嬰兒中，自然 懷孕生育的第一人。 ■新華社 據江西省人力資源和社會保障廳官方 微博消息，有網友和考生反映 2016 年江西 公務員“省考”筆試考試出現洩題情況。 江西省人社廳高度重視，正在對有關情況 進行核實。 ■中新網 就日前澳洲當地媒體和部分社交平台以 “墨爾本的中國留學生被黑幫團體盯上”為 題的報道，中國駐墨爾本總領事宋昱旻接受 專訪時表示，這是部分媒體的信息滯後和誤 讀，總領館一直在多方推動工作，充分發揮 已有的保障留學生安全長效機制的作用。 ■新華社
重要新聞
山打根版
■責任編輯：周文超 2016年4月25日（星期一）
匯控回購建議獲通過 香港文匯報訊（記者 陳楚倩）匯控日前於英 國倫敦股東大會上正式通過主席范智廉早前提出的 回購建議，匯控未來可市場購回不超過10%的已發 行普通股，相當於最多約19.7億股匯控股份。市場 人士認為，回購消息可短期刺激股價，散戶在55至 56元（港元，下同）有機會便要沽貨。 招銀國際策略師蘇沛豐指，上周匯控股價回 升已反映市場的回購預期，估計匯控再高開夾升 一、兩天後回吐。散戶若持貨可在 55 至 56 元沽 貨。他料消息對股價刺激作用不長久，反而大家 要留意下月 3 日發佈的首季盈利及派發股息等數 據。
減高層退休金 降執董薪酬 此外，除回購股份外，市場關注的董事薪酬 報告、薪酬政策、重選包括范智廉及行政總裁歐 智華出任董事等決議案，亦全數獲股東通過。 匯控高層退休金將由原來基本薪金 50%降至 30%，浮動薪酬的長期獎勵計劃所授予股份的行 使年期，亦由遞延三年變為延後七年，且要視乎 未來三年的表現。年度獎勵及長期獎勵亦要取決
於能否執行去年6月所定的策略。范智廉指，新政 策將令執董最高薪酬水平減約7%。 在薪酬新制下，首次獎勵將於明年 3 月授予 高層，至於行政總裁歐智華今年的基本薪金為 125 萬英鎊，固定薪酬津貼 170 萬英鎊，年度獎 勵最多為基本薪金的 2.13 倍，長期獎勵則最高 為基本薪金的 3.19 倍。
卡斯特任獨董獲98%股東支持 市傳為下任匯控主席熱門人選的前安盛 AXA 主席兼行政總裁卡斯特，在選舉為獨董議案中， 亦獲得 98%大比數股東支持通過。范智廉指，提 名委員會已在關注主席繼任人安排，並與高級獨 董展開物色人選的程序，以便領導遴選下任行政 總裁的工作。 范智廉於股東會上發言時釐清集團對英國應 否脫離歐盟的立場。他強調，匯控不屬於任何一 方陣營，亦不會向任何一方作出捐贈，集團不適 宜涉足政治議題，但從經濟角度看，英國處於歐 盟的核心位置，將對英國帶來優勢。 他又指，從集團本身的角度出發，若英國決
■ 范 智 廉 ( 左) 稱 ， 若 英 國 脫 歐，將進入極不明朗的時期 將進入極不明朗的時期。 。 旁為歐智華。 旁為歐智華 。 資料圖片
定退出歐盟，要視乎英國會以何種方式參與歐洲 市場，但匯控可能要重組位於英國的批發業務， 必要時亦會把現時在倫敦的部分員工調往巴黎。
范智廉：英若脫歐將不利集團 他認為，若英國脫歐，將進入極不明朗的時 期，經濟在中短期內可能會放緩，累及集團在英 國的眾多客戶，因此集團認為英國脫歐將對匯控 不利。
匯控股價較本月低位反彈16% ( 3
港元
=1
1
匯控股東大會投票部分結果 決議案
贊成(%)
反對(%)
接納《2015年報及賬目》
98.72
1.28
通過董事薪酬報告
90.49
9.51
批准董事薪酬政策
96.05
3.95
授權董事配發股份
93.93
6.07
暫不運用優先配股權
93.26
6.74
授權公司購回其普通股
99.02
0.98
授權董事提供以股代息選擇
99.65
0.35
港一手新例漸適應 發展商見招拆招
業界對一手銷售條例改善建議 ■減省部分售樓書內資料，如鳥瞰圖、可豁免面 積，將這些資料存放於售樓處供參閱，以減輕 售樓書重量及紙張浪費。 ■管理費及會所設施可加入售樓書內。 ■要有公共設施及公眾休憩用地資料，以了解是 否有責任分擔任何公眾休憩用地或公共設施的 開支。 ■要有維修斜坡資料，以了解是否需負責維修斜 坡。
售樓書厚且複雜 學者建議增光碟減紙本
■要有公契摘要，以知悉每個單位不可分割的分 數，按此比例來分擔管理開支。 ■售樓書派發時可加入選擇用光碟售樓書，可減 少成本及紙張浪費。
香港文匯報訊 （記者 梁悅琴） 香港一手住宅物業銷售條 例實施快三周年，業界均指已大致適應新例，發展商亦見招拆 招，消費者對新盤的投訴開始減少，但有學者及業界認為，新
消費者對售樓書內容注意點 ■固定窗戶的房間不可視為睡房。
例最令人爭議是售樓書太厚又複雜，可減省部分資料或加入光 碟版電子售樓書，以減輕售樓書重量及紙張浪費，同時應加入 消費者應知的資料，如預計管理費及會所設施、應否負責維修
■要注意樓書內平面圖旁邊會標示出單位窗台是 否傾斜。
製表: 記者 梁悅琴
斜坡等，及宜檢討杜絕“擠牙膏式”銷售手法。
負責草擬規管一手住宅銷售條例的委員兼城市大學 建築科技項目高級講師潘永祥接受香港文匯報記 者訪問時指出，一手住宅物業銷售條例實施近三年以 來，業界基本上已適應條例的要求，運作良好，當中最 爭議的售樓書太厚問題，他認為，由於要提供更多資 料，售樓書厚是無可厚非，對一般市民來講或會較複 雜，但實際上一些資料如大廈公契、周圍規劃土地用 途、公契所佔業權分數以計算管理費亦是必要資料。他 建議，由於未必所有取售樓書者都一定買樓，發展商可 在派發售樓書同時，加入光碟版售樓書以供選擇，以減 省部分印刷費支出，部分準買家亦可不用手持又厚又重 的售樓書周圍走。 他指出，雖然業界或置業者都表示應於售樓書內 加入實際每英呎管理費，但法例精神是公佈資料一定 要準確，因此要發展商準確提供 1 年至 2 年後的實際每 英呎管理費，未必能準確下定論，所以未能提供實際 每英呎管理費是有法律規限，要修改亦要修例。而開 售前 7 天派售樓書，3 天前開價是符合買賣雙方的利 益。 由於新例下部分資料未必於售樓書內表達，消費者 要自行注意，如不可以自由開關窗戶的房間(固定窗 戶)，售樓書內不可以稱為睡房，可能改稱閱讀室等。
宜檢討擠牙膏式賣樓 防價單誤導 不過，新例實施近三周年以來最令他“驚訝”的， 是至今仍有發展商採用“擠牙膏式”賣樓，這是有違當 初立例時的原意。他指，部分發展商公佈首張價單後， 並非推出全部已公佈價單單位，而是推售小部分，其後 又將部分已公佈價單而未推售單位加價，會容易出現誤 以為有低價單位推出，但其實該低價單位從來未推出發 售已加了價，造成誤導。他認為，雖然現時樓市已不如 以往般熾熱，但未來要檢討新例時，應杜絕“擠牙膏 式”賣樓方式。 事實上，發展商漸適應新例後，都於價單及銷售安 排上見招拆招，如新例規定發展商首張價單單位數目， 不能少於項目單位數目的一定比例，發展商卻在銷售安 排上“做手腳”，令每次發售單位只佔項目小部分。銷 監局又提出發展商不適宜公佈單位平均英呎價，反令發 展商可以標榜“最低售價”作為賣點，打造平價賣樓印
■新例下售樓書提供不少專業資料。
張偉民 攝
■潘永祥稱，一手例實施近三年以來，運作良好。 資料圖片 象，但期後卻大幅加價。近期則於價單增優惠上作出改 動，減少直接減價帶來的負面效果。
應加入管理費 需否維修斜坡等 九龍建業市務及銷售部總經理楊聰永接受香港文匯 報記者訪問時表示，新例實施快三周年，業界大致上已 適應，投訴亦比新例實施初期為少。不過，他坦言，售 樓書太厚太重，是否可以減省部分資料如鳥瞰圖、可豁 免面積，及全份大廈公契，將此部分資料安放於售樓處 內免費供公眾閱讀。至於管理費、會所設施以及要否負 責維修斜坡等應放回售樓書內。 他指出，現時售樓的透明度已相當高，發展商都為 售樓書等開支增加成本，亦增加人手處理開售、價單及 成交上網等，開售抽籤時用電腦進行，只是開售時靠經 驗來處理人流管制，發展商於廣告、推廣及銷售安排上 其實都已相當審慎。
港銷監局與發展商應多交流檢討 他認為，新例下，當局與業界甚少面對面交流，只 是於銷監局網頁的作業備考作出提問，業界從作業備考 指引作為基礎來運作，因此建議銷監局應與發展商多點 會面，互相進行交流，作出檢討。
新例實施 3 年收 159 宗投訴 香港文匯報訊 (記者 梁悅琴) 香港一手住宅物業銷 售條例自 2013 年 4 月 29 日實施三年以來，推出 258 個樓 盤。根據銷監局統計數據顯示，至去年底共接獲 159 宗 投訴，其中以2014年1月至12月即實施新例後次年接獲 的投訴最多，達72宗，佔三年以來總投訴的45%，相信 是因為業界及消費者要適應新例所致。
佔最多，反映消費者於新例實施初期，對賣樓者的銷售安 排及失實陳述最感煩惱，如銷售透明度、人流安排等。 此外，對售樓說明書的投訴亦佔 26 宗，廣告投訴 佔 23 宗，參觀已建成物業投訴佔 6 宗，對臨時買賣合約 及/或買賣合約、及成交記錄冊的投訴各佔 2 宗、對網頁 投訴佔1宗，而對其他投訴更佔37宗。
涉銷售安排失實陳述
僅示範單位無投訴
觀乎銷監局提供的11種投訴類別統計顯示，截至去 年底接獲的159宗投訴中，其中銷售安排、及失實陳述及/ 或傳布虛假或具誤導性資料各佔30宗，亦以實施新例初期
唯一一項至去年底都未見投訴的是示範單位，相信 與發展商開放示範單位予公眾參觀前已由銷監局方面專 人視察過有關。
■新例下，價單詳列不計入單位實用面積、售價、英 呎價、平米價以及不計入實用面積的其他部分。 張偉民 攝
■“富雅閣”成銷監局提出首宗起訴的個案，一共發出19張 刑事檢控傳票。
港銷監局首宗檢控 富雅閣案押6月審 香港文匯報訊 (記者 梁悅琴) 香港政府立法規管一手住 宅物業銷售後，各大中小型發展商為免負上刑責或罰款， 都小心翼翼來部署推售旗下住宅盤，不過，仍然有發展商 遭到檢控甚至起訴，據香港一手住宅物業銷售監管局網頁 顯示，當局已採取檢控行動的控罪共 19 宗 ，並首次對發展 商違規賣樓提出起訴。
若罪成 每項最高罰款10萬至50萬 老牌醬油品牌同珍集團旗下首聯有限公司，被指在 2014 年放售深水埗單幢樓“富雅閣”部分貨尾單位時，未 有根據《一手住宅物業銷售條例》，提供售樓說明書及價 單，以及與多名買家訂立的臨時買賣合約沒包含一手銷售 條例所要求的強制條文，成為被銷監局提出首宗起訴的個 案，一共發出19張刑事檢控傳票。 該公司代表在今年 2 月 23 日觀塘法院庭上否認全部 19 項控罪，4 月 18 日在觀塘裁判法院再提堂，裁判官把案件 押後至今年 6 月 2 日審理。一經定罪，每項控罪最高罰款 10
萬至 50 萬港元，這亦是條例生效近 3 年來的首宗檢控個 案。
案件涉逾18買家 賣方為同珍集團 案件牽涉超過 18 名買家，賣方是同珍集團旗下的首聯 有限公司，控罪發生於前年 2 月 9 日至 4 月 28 日，分別有 7 類。 當中與多名買家訂立沒有載有條例要求的強制條文的 臨時買賣合約及買賣合約、賣方涉嫌在銷售該一手住宅物 業時，無向銷監局及差餉物業估價署提供售樓說明書及價 單的印本、無在一手住宅物業銷售資訊網提供售樓說明書 及價單的電子版本，以及無向其中一名準買家提供賣方資 料表格。 控方透露爭議點為被告有否將價單及售樓說明書交予 銷監局，以及有否將賣方資料交予買方。控方將傳召局方 調查主任、買家及地產經紀作供，辯方則傳召兩名證人， 並將依據條例中的免責條款作辯護。
柏傲山將電梯大堂計入實用面積 香港文匯報訊 （記者 梁悅琴）香港《一手住宅銷售 條例》實施，發展商須用實用面積賣樓，以為可以杜絕縮 水樓問題，但原來也有漏洞，新世界於北角柏傲山把第 6 座 A 室及 B 室的電梯大堂以“前廳”為名撥入室內面積賣 樓，變相賣得更盡。 新世界方面強調，該部分空間是走火時會通過的位 置，全屬私人所有，又指設計得到各政府部門批准，亦清
楚列明在售樓書中。
港銷監局：視乎是否物業專用 對於電梯大堂是否可以計入實用面積，港銷監局回應 指，要視乎該大堂是否在住宅物業圍封牆之內，以及是否由 該住宅物業專用 ，會審視該項目經批准的建築圖則。如懷疑 違反《一手銷售條例》，會進行調查跟進。
文匯財經
財經專題
■責任編輯：徐曉明
山打根版
2016年4月25日（星期一）
上海迪士尼樂園尚未登場，主題公
尼 一 士 迪 二之 海 上 專題 元年
園大戰已經率先揭幕。本月，中國首家 樂高探索中心先聲奪人在滬試營業， 明年起，更將有極地海洋公園、法國 達高炫樂園、冰雪世界等 10 多家主題 樂園項目搶灘上海。有觀點指，早前上 海一直在努力打造“世界著名旅遊城 市”，卻苦於無甚“殺手鐧”，在旅遊界的
“江湖地位”頗為尷尬，此番倒可能藉此契機 ■小朋友在上 海樂高探索中 心互動體驗。 心互動體驗 。 記者 章蘿蘭 攝
“鹹魚翻身”，從“觀光型城市”升級為“休閒度假城 市”，甚至與東京、香港、倫敦和巴黎媲美，躋身“超 級國際旅遊城市”之列。 ■香港文匯報記者 章蘿蘭 上海報道
樂園搶灘 樂園 搶灘 錢景 錢景樂觀 樂觀
滬藉機提振旅業 有望躋身 “超級國際旅遊城 超級國際旅遊城市 市” ■長風景畔廣場 門口的巨型長頸 鹿樂高積木。 鹿樂高積木 。 記者章蘿蘭 攝
日，由全球家庭娛樂巨頭 由全球家庭娛樂巨頭、 、英國 4月7默林娛樂集團打造的上海樂高探索 中心在上海揭幕， 中心在上海揭幕 ，這是中國首家樂高探索中 心，在全球範圍內則是第 14 家，此前的 13 家樂高探索中心主要分佈在歐美及日本。 家樂高探索中心主要分佈在歐美及日本 。未 來樂高還將以每年新增 1 至 2 家室內樂 園的速度， 園的速度 ，在華擴張該業態 在華擴張該業態。 。另外 另外， ， 樂高還會在中國一線城市拿地， 樂高還會在中國一線城市拿地 ， 自建樂高室外大型主題公園， 自建樂高室外大型主題公園 ，面 積大約是迪士尼樂園的五分之 一。
迪園周邊添三主題公園 距迪士尼樂園不足半 小時車程的浦東臨港新 城，更將新建多達三家主 題公園。 題公園 。其中 其中， ，上海海昌 極地海洋公園計劃於明年 完工， 完工 ， 包含 12 個展示場 館 、 4 個大型海洋動物互 動體驗項目、 動體驗項目 、 3 個特效影 院以及15 院以及 15項大中型遊樂設 項大中型遊樂設 備，建成後將成為全球數 量最多的極地海洋動物種 群展示樂園， 群展示樂園 ，屆時 屆時“ “北極
長三角業者：與迪園互補發展
除了上海，長三角其他城市亦 將主題公園視為重要的旅遊資源，儘 管此地早已主題公園扎堆。迪園揭幕 後，長三角其他樂園會否面臨生存危 機？對此，有主題公園管理層在接受 中國媒體採訪時稱，與迪士尼並不一 定是競爭關係，大家可以差異化發 展，或許互補還大過衝擊。亦有業內 人士憧憬，迪士尼可以提升整個華東 地區旅遊業的輻射範圍。 今年初，由浙江山水文園集團 斥 資 超 過 300 億 元 （ 人 民 幣 ， 下 同），與美國六旗集團合作打造的 山水六旗國際度假區項目正式開 工，計劃於 2019 年建成開園。總部 設於美國紐約市的六旗集團，與迪 士尼並稱世界兩大超級主題公園品 牌，目前旗下管理着 30 家主題公園 和水上樂園。 位於韓國的樂天世界，曾是 《天國的階梯》、《浪漫滿屋》等 眾多韓劇的取景地。全球最大的室 內主題公園——韓國樂天主題公園 據稱要落戶江蘇南京。由世茂集團 和美國夢工廠公司聯合打造的夢工 廠動漫主題公園，也已選址南京江 寧。此外，江蘇鎮江“大白鯨魔幻 海洋世界”項目日前也舉行開工儀 式，項目方稱其為中國首家“第五 代海洋公園”。再加上長三角業已 建成的常州恐龍園、蕪湖方特世 界、蘇州樂園、安吉 Hello Kitty 主 題公園等，樂園經濟着實如火如 荼。
之王”北極熊和 之王” 北極熊和“ “南極精靈 南極精靈” ”帝企鵝也將隆 重亮相。 重亮相 。極地海洋公園位於浦東臨港新城的 滴水湖畔， 滴水湖畔 ，每年有望吸引遊客 每年有望吸引遊客600 600萬人次 萬人次。 。 曾打造藍精靈、 曾打造藍精靈 、加菲貓 加菲貓、 、丁丁歷險記等 知名動漫人物的歐洲動漫大鱷法國達高， 知名動漫人物的歐洲動漫大鱷法國達高 ，亦 不願錯失良機， 不願錯失良機 ，欲在上海分一杯羹 欲在上海分一杯羹。 。達高炫 樂園包括40 樂園包括 40,,000 000平方米的室外親子遊樂場 平方米的室外親子遊樂場， ， 20,,000 平方米的室內大型遊樂場 20 平方米的室內大型遊樂場， ，以及擁有 200 個房間的兒童主題酒店 個房間的兒童主題酒店。 。巧合的是 巧合的是， ，達 高炫樂園同樣選址臨港新城， 高炫樂園同樣選址臨港新城 ，幾乎與海昌極 地海洋公園相鄰， 地海洋公園相鄰 ，也計劃在明年建成 也計劃在明年建成， ，這是 達高首度進軍中國市場。 達高首度進軍中國市場 。 世界最大的綜合性室內冰雪旅遊度假 項目“ 項目 “ 冰雪世界 冰雪世界” ” 英雄所見略同 英雄所見略同， ， 同樣 在臨港新城安營紮寨， 在臨港新城安營紮寨 ， 與極地海洋世界 一 路 之 隔 。 佔 地 面 積 107 107,,000 平 方 米 的 “ 冰雪世界 冰雪世界”， ”，以滑雪度假為特色 以滑雪度假為特色， ，除 了冰雪主題樂園， 了冰雪主題樂園 ， 還將擁有奧運會級別 的滑雪場、 的滑雪場 、 世界最大的專業滑雪坡 世界最大的專業滑雪坡、 、冰 上劇場， 上劇場 ， 以及一個全冰酒店 以及一個全冰酒店。“ 。“冰雪世 冰雪世 界 ” 計劃於今年動工 計劃於今年動工， ， 2019 年對公眾開 放。
實體商業迎“黃金機遇 黃金機遇” ” 上海早前提出要在世博會舉辦之日的
應添商業配套 轉型休閒度假 在第一太平戴維斯上海副董事 長、中國商舖及零售服務部主管朱 兆榮看來，但凡國際化大都市，都 離不開發達的旅遊業，如日本東 京、大阪，中國香港、英國倫敦和 法國巴黎等，它們不僅是金融貿易 的核心地，旅遊業也發展得蓬勃興旺。回看上海，過去 的幾十年間，雖然飛速發展，榮登中國“四個中心”的 寶鼎，但旅遊業發展卻相對滯後。 他直言，儘管上海旅遊資源豐富，每年前往上海觀 光的遊客絡繹不絕，但旅遊商業配套卻十分匱乏，缺乏 特色，始終無法從“觀光型城市”升級為真正的“休閒 度假城市”，“兩者最大區別在於回頭客數量，以觀光 為目的的往往是一次性的，而以旅遊休閒為目的，往往 是多次往返，甚至是一年內的多次往返，迪士尼、冰雪 世界等落地，正是最好的契機。”
旅客流量和質量的雙重提升，有望迎來品牌升級和改造 的重大機遇。 第一太平戴維斯提供的數據顯示，香港迪士尼於 2005 年 9 月開園，同年香港優質購物中心及街舖租金分 別同比大幅上漲 23.6%及 10.2%。2014 年，香港迪士尼入 場人次達 750 萬，業務收入約 54.7 億港元，約佔全年香 港零售總額 1.1%。據此，以上海萬億規模的零售市場計 算，迪士尼有望拉動上海全市消費額增長至少 110 億元 人民幣。 反觀上海自身，亦是有先例可循。六年前，世博會 在上海舉辦，上海核心商圈租金同比增長6%。雖然漲幅
並不驚人，但同年在小陸家嘴、豫園、淮海中路、新天 地等主要商圈均有項目開業，零售物業市場呈供需兩旺 態勢。據指，世博會對上海 GDP 的貢獻值達 5%，受其 影響，第三產業在上海的 GDP 比重上升至 60%，創下新 高。 另外，受困於電子商務的實體商業，亦可借此破 題。朱兆榮提到，過去幾年，實體商業經歷了中國經濟 放緩、電商衝擊、供應過剩等問題，可謂“腹背受 敵”，若主題公園能夠吸引更多遊客流動，他們的消費 能力將成為實體商業巨大的發動“引擎”，同時又可與 電商形成錯位發展。 ■朱兆榮表示 朱兆榮表示， ，南京東路 南京東路、 、外灘有望 迎來品牌升級的重大機遇。 迎來品牌升級的重大機遇 。 資料圖片
傳統景點有望升級品牌 其中，實體商業毫無疑問將是最先受益的行業。朱 兆榮表示，遊客資源形成的消費力非常強勁，且源源不 斷，持續性強，繼而可推動實體經濟的發展，上海的實 體商業將迎來“黃金機遇”，以2016年為起點， 未來上 海一些實體商業的客流、消費額都將顯著上漲，繼而提 升商場租金。他看好南京東路、外灘、新天地、小陸家 嘴等別具風貌的傳統景點區域，尤其是南京東路，隨着
三億改造老街 川沙主打“古鎮遊”
擴張快應警惕市場飽和
在亞洲，中國是各式主題公園 擴張最快的地區，飽和與否雖然未 有定論，但不可否認的是，主題公 園並非都是搖錢樹。根據《2015 年 中國主題公園行業發展現狀分析》 報告，近 10 年來湧現的本土主題公 園中，已倒閉的約佔 80%，給中國 旅遊業造成經濟損失高達 3,000 億 元。
2010 年，建成 建成“ “世界著名旅遊城市 世界著名旅遊城市”， ”，後 後 無奈將目標延後， 無奈將目標延後 ，又稱要在 2015 年“初步 建成世界著名旅遊城市”。 建成世界著名旅遊城市 ”。今次旅遊業 今次旅遊業“ “十 三五” 三五 ”規劃依然鍥而不捨 規劃依然鍥而不捨， ，重提舊話 重提舊話， ，可見 “世界著名旅遊城市 世界著名旅遊城市” ”非觸手可及 非觸手可及， ，更無法 朝夕而成。 朝夕而成 。事實上 事實上， ，上海在旅遊界的 上海在旅遊界的“ “江湖 地位”， 地位 ”，甚至不及中國二三線城市 甚至不及中國二三線城市。 。 不過，“ 不過 ，“樂園經濟 樂園經濟” ” 或給上海帶來新 氣象。第一太平戴維斯 上海副董事長、中國商 舖及零售服務部主管朱 兆榮對本報指出，長久 以來，上海一直以發達 的商務貿易著稱， 的商務貿易著稱 ， 如今， 如今 ， 隨着 隨着“ “ 迪士 尼 ” 等國際大型主 題公園的相繼落 地 ， 旅遊業也將闊 步前行， 步前行 ， 有望躋身 “ 超級國際旅遊城 市 ”， ”，隨之而來的 隨之而來的 強勁的遊客資源， 強勁的遊客資源 ， 則將掀起又一輪實 體商業的“ 體商業的 “ 黃金機 遇”。
■川沙主打古鎮遊 川沙主打古鎮遊， ，中市街 中市街、 、 南市街 、 西市街 南市街、 西市街、 、 北市街 4 條 老街修舊如舊。 老街修舊如舊 。 記者章蘿蘭 攝
■ 由於目前尚未得到迪園照 拂，川沙中市街上店舖的生意 還頗為清冷。 還頗為清冷 。 記者章蘿蘭 攝
有“迪士尼後花園”之稱的川沙古鎮，就地豪擲 3 億元（人民幣，下同），完成 中市街、南市街、西市街、北市街 4 條老街改造，重現國營工農飯店、老式修面絕 活、零拷雪花膏等明清風格景色。另一處知名地標是百年江南大院“內史第”，這座 曾經居住過“宋氏三姐妹”、黃炎培、胡適等諸多名人的官宦宅第，幾年前已完成修 繕，免費向公眾開放。據預測，迪士尼開園，每年將為川沙帶來1,000萬客流量。 記者在一個陽光明媚的周六下午來到中市街，行人稀稀落落，多數或僅是路人 而已，不曾在任何一家店舖前駐足。由於目前尚未得到迪園照拂，生意還頗為清 冷。走進一間咖啡店，僅有寥寥幾桌客人。老闆說，兩年前以 7 萬元/年的價格，租 下這間上下兩層的店舖，租金確實不算貴，但生意也不好做，現在每個月都要虧一 兩萬元，不過算是提前佈局，但願迪園揭幕後，有旅行團或散客光顧。老闆顯然對 迪園“錢景”感到樂觀，他透露，剛剛與朋友在老街上合開了另一間店舖，售賣中 國傳統小吃。
玩轉粵港澳
山打根版
■責任編輯：顏晴怡 2016年4月25日（星期一）
■森波拉冰川水谷冰空彩 虹刺激萬分。 受訪者供圖
玩水季季 開鑼 樂園新招攬客
升級恒溫和加熱系統 重磅打造親子水城
﹁
﹂
南 指 交通1. 長隆水上樂園 地址：廣州番禺區迎賓路長隆旅遊度假 村內 公共交通：香港出發可在紅磡火車站搭 乘廣九直通車，直達廣州；或在羅湖口 岸搭乘廣深“和諧號”。到達廣州後乘 地鐵三號線主線往番禺廣場方向，在漢 溪長隆地鐵站E出口出地鐵即到。 自駕路線：深圳、東莞：廣深高速—虎 門高速，京珠高速（化龍出口）—金山 大道—迎賓路—長隆 免費穿梭巴士：漢溪長隆地鐵站—歡樂 世界南門—水上樂園—香江動物園南 門—香江動物園北門—香江動物園南 門—水上樂園（每15分鐘開一班）。
2. 歡樂谷瑪雅水公園 地址：深圳市南山區僑城西街 1 號歡樂 谷公園內 公共交通：香港出發最方便是直接乘坐 永東巴士東部華僑城快線，從九龍塘、 經沙田、粉嶺過沙頭角海關，直達目的 地。其次，港人到羅湖後，乘地鐵一號 線直達歡樂，在世界之窗站下車即可。 自駕路線：從深圳羅湖出口岸後，駕車
從廣園東路—廣深高速公路—轉入深南 大道，在前進方向的左側可看到華僑城 標誌，歡樂谷就坐落在華僑城中。 免費穿梭巴士：羅湖火車站有鵬運觀光 巴士直達歡樂谷。
3、森波拉冰川水谷 地址：清遠市佛岡古冰川遺址 公共交通：深圳銀湖汽車站、福田汽車 站、寶安車站都有直達佛岡汽車站的大 巴。遊客過羅湖後，如果去福田汽車站 坐車，可乘坐一號線地鐵，竹子林站下 車，對面就是福田汽車站。佛岡汽車站 門口坐 2 路巴士可直達森波拉。佛岡汽 車站到古冰川遺址有 6 公里，打的約 17 至 20 元人民幣；另外，從香港出發也可 在紅磡火車站搭乘廣九直通車直達廣 州。在廣州越秀南客運站或廣園客運站 坐車到佛岡汽車站。 自駕路線：從深圳羅湖出口岸後，走廣 深高速—(火村入口)—北二環高速—(太 和入口)—京珠高速公路(北行)—佛岡出 口 — 右 轉 106 國 道 韶 關 方 向 （4 公 里）—見森波拉度假森林廣告牌即 到。
黃金海岸水上樂園在廣州市珠江邊上，是一個頗有歷史的水上樂園。當中“高 速滑道”、“激流衝浪”、“悠閒漂流河”等項目深受遊客歡迎。除水上項目外， 更值得推薦的，是黃金海岸水上樂園二樓的游泳場，那裡的游泳教練基本上都是國 家級游泳健將，甚至是國家運動員。 地址：廣州海珠區濱江東路29號
■長江水世界深海漩渦，兩人一齊玩更開心。 資料圖片
系統，讓該園實現全天候恒溫，率先在乍暖還寒的 4 月初開園，讓酷愛戲水 的遊客嚐“玩水季”的“頭啖湯”。而為了吸引家庭客，還重磅打造親子水
城。按今年珠三角地區的氣溫條件，5 月初才能達到常溫玩水的條件。不
過，目前珠三角及周邊水上樂園設施已完善，大部分都定於 4 月內至 5 月初陸 續開園，將織成一幕幕歡樂的夏日勝景，勢必吸引包括港客在內的鄰近地區 民眾前往戲水消暑。 ■香港文匯報記者 古寧 廣東報道
長隆水上樂園：全天候恒溫 無懼天氣變幻
在珠三角水上 樂園中，最有名的 是廣州長隆水上樂 園，每年吸引許多 全球遊客。去 年 ， 長隆水上樂園在內 地首開先河，引入溫水系統，打造恒溫 熱水按摩池。今年，該水上樂園再升級 水溫恒定和加熱系統，實現全園全天恒 溫。根據氣溫要求，該園的滑道水溫可 達 33 攝氏度，而全園熱水按摩池均分佈 在各大型戲水設備周邊，遊客可無懼天 氣變化，此前去過長隆戲水的“玩咖” 也可再來感受一下新體驗。 該園設有 20 多個遊玩項目，包括曾 獲國際大獎的“噴射滑道”、“巨獸 碗”、漂流河、“大喇叭”等多個項目。 同時，相關項目今年也進行了升級，建成
開園 時間
價格（人民幣） 及水溫情況
恒溫水，200 元/人，兒 童、長者票140元/人； 長隆水上 4月1日 長隆水上樂園與長隆 樂園 歡樂世界聯推“一票 兩園” 優惠。
3、長江水世界 長江水世界依託當地長江水 庫，為遊客提供逼真的海岸線、 海浪、浪花等仿真體驗。其中， 愛琴海灣由扇狀人造海和近 2,000 平方米的銀色人造沙灘組 成，人造海浪可達 1.5 米高，86 餘米的海岸線讓人彷彿親臨海 邊。此外，叢林漂流、深海漩渦 等項目也是這裡的招牌，均可一 試。 地址：中山市東區街道景觀路1號
首個溫水系統後，今年再升級水溫恒定和加熱
親子戲水區，其中最引人矚目的是被稱為 卡通聯“萌”王國的“奇妙親子水城”。 “奇妙親子水城”面積達 2,000 平方米， 長隆集團吉祥物老虎“卡卡”和“琦 琦”、享譽全球的大熊貓三胞胎“萌、 帥、酷”，全球第一對考拉（樹熊）雙胞 胎“歡歡”、“樂樂”和媽媽等均齊集於 此。這些卡通角色多以家庭或長幼的組合 形式出現，增添溫馨意境。當夜幕降臨 時，噴水設備還會上演“燈光秀”。 據了解，該園的“奇妙親子水城” 與親子熱水按摩池、親子滑道、親子泳 池、離心滑道、小喇叭滑道、眼鏡蛇滑 道、歡樂噴泉等 7 個項目一起，可 組成一幅親子戲水版圖。長隆水 上樂園稱，各項遊樂設施均可滿 足家長與孩子一同“勁玩”的需 求。
開園時間及門票價格 水上 樂園
2. 黃金海岸水上樂園
發。其中，廣州長隆水上樂園繼去年引入內地
深圳歡樂谷瑪雅水公園，是 以瑪雅文化為主題的水上樂園， 各式奇異的瑪雅建築、無處不在 的瑪雅象形文字，營造出古遠瑪 雅文明的神秘空間。在珠三角各 水上樂園中，瑪雅水公園最具文 化氣息。瑪雅水公園號稱有五個 “最”：最驚險、最漩渦、最刺 激、最奇幻和最競速。“最驚 險”的垂直水上跳樓機“羽蛇神 環”，自稱亞洲首座水上跳樓 機，2 秒 2.5 倍的加速度，沿着近 乎垂直的環形滑水道，從 16.5 米 高的塔端墜落。據玩家表示，該 ■瑪雅水公園彩虹賽道，可一較泳技。 資料圖片 項目相當刺激。有港人玩過後， 也大呼“過癮”，甚至“還想再 高空旋轉，跟激流漂流一併，最大滑行速度 玩一次”。 能達 7 米/秒。而“最競速”項目則是“彩虹 這 才 是 其 中 一 “ 最 ” ， 被 稱 為 “ 最 刺 賽道”，“彩虹賽道”被稱為世界水上娛樂 激”的項目是“萬神滑板”。“萬神滑板” 競速之王，15 米落差。該項目的特別之處在 是 全 球 最 受 歡 迎 的 水 上 滑 板 項 目 ， 先 是 在 於多層高度多階段之間的跳躍下行，中途滑 18.7 米高的塔端高速俯衝下滑一段，然後猛 行時讓人一次又一次失重的感受，挑戰着遊 地加速，繼而在 2 個大滑板之間來回激盪， 客的心臟承受能力。
1、東部華僑城水公園
資料圖片
漸進夏天，珠三角水上樂園又開始整裝待
歡樂谷瑪雅水公園：五 “最” 過足癮
珠三角其他 “戲水” 樂園 深圳東部華僑城水公園有 震撼的三米巨浪、U 形滑道、 室內漂流河等項目和演出，遊 客可以享受海上滑浪的動感， 體驗海洋極限運動的激情。水 公園同時擁有 7,000 平方米室 內水上戲水天地，滑板衝浪、 風壓造浪室外滑道等全方位的 水上遊樂設施。 地址：深圳市鹽田區藝海東路 東部華僑城 ■東部華僑城水公園U形滑道。
" 匯
■廣州長隆水上樂園升級恒溫系統，率先於 本月初開園迎客。 香港文匯報廣州傳真
歡樂谷 瑪雅水 公園
森波拉冰川水谷：體驗冰河歷險 在廣州北邊的森波拉冰川水谷，構思來源 是佛岡古冰川遺址，是繼奇妙世界、火山溫泉 和森波拉酒店後，森波拉度假森林打造的又一 板塊，是廣東首個以冰川海嘯為主題的親水樂
常溫水，200 元/人， 一票遊歡樂谷水陸 兩園；每晚 6 時後入 場的夜場門票，100 元/人；身高 1.2 米至 4月30日 1.5 米（含 1.5 米）兒 童、65 歲 至 69 歲 100 元/人；1.2 米及 以下兒童、70 歲以 上老人免費。
森波拉冰 常溫水，預訂溫泉＋ 5月1日 川水谷 水谷聯票105元/人。
■森波拉冰川水谷海嘯衝浪。
園，佔地 80 餘畝。冰川水谷分為冰川海嘯衝浪 區、冰河歷險漂流區、冰空彩虹滑道區、冰島 迷城歡樂區、冰花水寨休閒區等六大區域，擁 有 20 多種驚險刺激的水上遊樂項目和 10 幾種 水力衝擊按摩 SPA 設施，適合不 同年齡的人士和一家人嬉水。 其中，佔地 5,000 多平方米 的大型冰川海嘯衝浪池最高可形 成 3 米高的浪潮，旁邊還設有觀 浪池、休息亭、冰海銀灘等，特 別適合全家共同體驗。而“冰河 歷險”主題情景漂流，則帶你穿 越冰河隧道。特別是長達 100 餘 米的上升河道，可體驗“船往高 處漂”的另類反差感受。喜歡刺 激的，則可試試冰空彩虹滑道 群，滑水道可從 18 米高處以時速 60 公里速度俯衝直下，給人高空 資料圖片 滑翔的快感。
!"#$%&'(
)*+,
-.! AK?LMN
! ! "#$%&'()"*+",
!"
/G H f g h i@ ê ë ) * Ö × á ì í h ¦ @ " ï ÓøùúÄÅ:4ÆØÙ! åJØÙZ[Ǭ!IÈÉ¥ú» " F Ê y þ ½ Ë ð Õ ñ ò ó ö ÷ !I TW § ¨ ³ G ; © ª M N L « cÌÍ" _ÎÏ!I®y(Ð Ñ ¨ GÒ¡O¨ ³G «!
-./01 ! 2345 êë)*Ö×áìÄÅ:ü!
!"#$%&'(
/Gé f g h i@ ê ë ) * Ö × á ì í h2î !I" z ï ð Õ ñ ò ó ô [õ ö ÷ Óø ù ú " û ü ý b(Tþ gº ÿ Ò L !"#K$%&'c()*! +K& ' ) * L g Ò x û z 4 5 # , ±- # - ¾ . ;/ 0 " 1 2 3 4 5 6 ò ó 789:;< ! =(& ' ) * x û , ± - > ? ! " ² Ö× UÑ ´ @ # ² A I¼ Ò TB X)* C # - ¾ . ÿ D { | } E Ö F ;/ Gÿ D!H×! åI J FQ R Ø Ù K L m Ñ M N O P 45 ò ó " Q R 3 Tþ S ¾ T U V L W X!
Ó¼L! gh " ïðÕñòóö÷vQRTþSòÔÕ ;Õ Ö " ¯ !I× L/GØ Ð Ñ³ÙLÚF²" V wn|Û " Üz©ªFwx[|yLÝÞßàZ[! á¿ I ] õ L ö ÷ â L ã ä " 4 å ¼ © ª æ ç è é ê" ¿I Ç_T ë:L³´ ìí e! à ·¿I°Åî¦ï " ½z©ªÈðKñìò ó LM ô # È õö÷Mø# È ùú eK¯;ûüLMø" ýcø æ]LKz! à å¦@" ©ª [ºþ]âDLM ø" ©ª [ºÿ]¥úµQ cö {" _v¨ ³G!¹º"LMø! #$" åæ" F!IT G[nw Û% Lòó89" &A'!In " 1 (ï)^! åJ*Ù+ö÷°,-:;./0 1Y" 23F!IOPLï)^ȼv 45º6'²å 7" 89¿Iv:À I;Ë p<! å¬ØÙ" ô[õö÷) 3 [ Lòó" ¯ I èÖ" ij[Ûf=lpì>O?9òó @ 9òó! åæ" #$JQF/G 4GAa OØ òóö÷" 4b B]áËö÷ Zþ! /345@ 012 êë)*Ö×áìFïðÕñòóö÷ô[õö÷Óøùúýþpÿ!
å¬h " ¯¨ ³GY_ " ¨®T¯ ° ± V " { ²ïðÕñòóö÷vQT UòLWX" ³´3bTLµQ ca¶! ·\ 45ö÷" ¸V!I eLý¹Qº´ » " !I¼ ¬4ºö÷L°X" ½zåIW§ ¨ ³G$ ¾ ·¿I¸KLÀI /!I e@ c¨ ³ GLÁ ø " ¿ J K L!Ic¿Âzêë ©ªLÁø! à áìíhF IÝÞU ÖzïðÕñòóö÷ ô [õ ö ÷
åI Y Z [ \ ] ^ ö ÷ Ç _ ` a b T c" Td eUVLf¤! gh " i j [ k f l m n k o p ìq r s t Lï ð Õ ñ ò ó ö ÷ " êõ 8 9 u v w x w [y O z ! R]ö { xz | º } ~ ù K" v í y À < " I è / [ @ # 4 5 b / ×@ ) ó / ×@ ! F I Ý Þ U Ö J K L ù ú ; 3 ê )* ! F # mÑ 8 )*Ö × µ # ê bP ¥ ú ² Ö × ¡ k ¢ # mÑ £i V¤¥ )*!×É ! /-./@ 012
ê )* ! F]õFö÷øùêë)*Ö×áì!
O P Q R "! = S
! +,-./012
/GH f g h i@ j k l m !" n : o " ! pqrFsRtuv! lwL ! pqrxyz{|}~ #$ @ ; /%& @ /%% h@ jk D ! %" n: R K o" % /%# h@ ¡ ¢ L £ } F [¤ns¥¦" §oU¨©ª«¬_! % ®: ¯°±²LI³´µ¶· ¥" ¸¹[º»¹³¼½L¾¿ÀÁÂk" ÃÄÅ ¡hÆR ' : " Ç _ ÈÉ ® R¼ÊD " ËÌÍÎ! ÏÐÑÌÒÓÔÕÖ×ØÙ" % plmLÂkÚ Û Ü±²ÝÞI³´µL£}" FßàµáâsLãäs ¥ ¦! åæ" ®0 ( F R $ :E?;_ mçR" Z oF R (( :E ? " U V FÜ ± ² L I ³ ´ µ ¶ · R è ! )(*(+ /,@
ê )*Ö× ! FÛê ¹Î )*º »D ¼ØTMNF¨©ª'«.¬®a³´Æ(µ!
©ñ¿¨ §ÌÇXUÈ +K³´Æ(µ!
êë)*Ö×áìFQR(!I©ª!"ÌúûÓ:ü!
6789::;<=>?@ /6ABCDEFGHIJ
! l mà % Lq rëU«_" _ , ! " #!
/GHw ghi@ !C0DE^QFYLMMA B G N /MMAN@ nH F I Vh (! I ò $ [ K % & ' J K 4L" v]^juMN'+'" ¡:JT!+'[K aO 45¶·6P" _ê¾3QMMANRSoc]^^_# ºT UVɯWXZ9Y! +%&' Û)*+,Z.[\!" ]h^345oF+ HÓÔ<=>LR_À" +K3R][`;L¹ " ¡:Ja bcK ® ;+KMMANL45^ _" deAf" vgS LCD;O B! !Iò$%&'/uJvQ¬hi j]+KMMANLSÒklmLjn ;soju" FÈpv :²OBq
!! "" # $# %$ &% '& (' ) *( +) ,*
/G H f g h i@ G H Õ M § íÆF¨©ª'«.¬®JK¯ <°±²L³´ ;" _µz ÛL¶·ª¸Lw¶«.! ê )*Ö× ! FÛê ¹Î )*º»D¼ØTMN Sh½¾!:õ" ¿À bTL©¨ ª'# b¾Áh ;½Ì XL LÂÃÄÄ! ŵ;³´Æ ;Ú]© ñ¿¨ §ÌÇXUÈ # GHÕ )*ºÉ # TÊq)* ¡ ËGÌ" Ì¿_ ô ^ªÍ; ÎÏ|½¼ØÉÉ! ³Ð ; FÌPÑÒ ÓÔ Õ Ö K ½ × Ø ÙU Ú Û Ü 089:;< =>:;+ o ü Ý + K " F Þ Ô ß Õ »K½0¼Ø¹z[ # zZ[L àáãâ 0?>@:A+ÛoßãSä! F ($"* ($"B y h ½ ¾ ! õ å" bTL©¨ª'# b¾Áh ;½Ì XmS» [æÁh" ú¦çè©_Óé Òê;ëLì í! R]³´µ ;Jîï e Èð:®íL;ë6z ®¨L" ý·°,ðñòfó;ôøÀI! /(*C@ /D@
MN ' TUVW X Q " _ u Í F # r s ] Û y t u L M M A N RvÄ@wxb! gy" TUVWXQFhaJ¡CRá3MMANzºT { Î Z| } " F ] ^ ® x ~ ê ] ^ U M o " v Q { ] ^ |}" ½c |}Ú¯ STUVWXQMA ÉL| }! !C 0 E E Q ) * Ö × Ñ × D x F b ($ h ü Lô "6 ô & QQ B 0 " M M A N ¨ t M N ß´0 " Ä] QX^_ È " ¯ ò l" F ^_L XÀ" ÅYMMANnH" _¡¢O£c ¤¥" zMN;^_u @wM¦! /7@
<=> /E !@ F GH!I #$JK LMMA NOPQ RST U V W X QYXZ[L "#$%& -.\]^_`abcLde!
! " # $ % & ' ( ) * + , - . /01 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > /? !@ ABCD!
!"#$
{ O P 5 ë è m Y _ Û * Û ì ]
! " # $ % & ' ( ) * + , -
!1 ö { ù & ' (õ O P 5áQ,V?" áRUM;ST ,-Í ÌU §U0{ VW z ðÌXÛ*3!Y_Z[ \]" ^_:Ù À``aR0b cKodeÛe f¢)! ¡^g¦ v _ s Ð" L yÙ { hËijk lm@" { n oÆ¢ST÷p qr8" stu Äuv" wx? yzÆ" áQ, V?" {E" 9 : Ì K R " W ð " i | } % R" Ä~}vU M;ST,-Í Ì! \ f¢)Y0 | s: +" áQY_Z[\]" ä{ # " ## ó §# Ì! p, n3 _ :" i,`` Ð ! deÛe N$ % YR" Ó % _ " ``A icU ÌÛu) ! JÛeË 3P % D, " ic Ë , " 0 '=>) V ! { hËijk m@U §UY _Z[,``÷pz aR Ð ¿ ``÷pz aR0VÎ { R¡l¢£"9¤={ ¥ðÛeU¢ £{ 9¦ª§þ*! ÊU¥ðÛ e¨©Üª«" ª§þ*Ü£ ! ijhË®" ``÷pz aR¡ l¶Æ¢¬©3ª«" ®¯À°áQ 3±PÏ! { áQ,V?# áRUM;ST U §UY_Z[\]|hqdeÛe ¨©¶² ! !*õ
!"#$%&'( 0 ! 123456789:;1<
!"
+,-./0123456789:
9D!0E48F< GHIJKLMNOPQRST! UVWXY&Z [ \ ] + ^ ! _ ` a b c d b 5 "# 8 9: ; 4< e f $ g h i Y %&' (&)* jk&lm'(]no&pqrsItuIvwxyz{! Y&K L|}~M z " ~ ] ( ! Q ¡¢]£¤ ¥¦§¨©ª«¤ ¬Ip ®]¯ ! §°±]²³´hµ¶·! ¸¹º »µ1'¼½ ¾ ¿ pÀÁÂÃ] z # ³´ i m ¯ Y _ ö ¨ D µ Ý Þ m ¶ · ¸ ± Ó ¹ 8 9 ò º _ » ¼ " i
¹o ½ S T # ¾ ¿ , n o g À m ¶· ¸ ± µ ¾ Á _ Â
S T Ã , Ä ]" , ¡ ! R " k é Å Æ À ° { E ´ * * Y À -
x ? _ m ¶·¸± Ç È u Ì ¹ É # Ê Ë À - x ? M Q Ì ñ Ó
§ Í ÎÌ # k ì Ï À ° { E Ð Ñ m ¶ · ¸ ± 0 Ò ; ¸ Ó Ô µ À _ Õ$
,< R a ò o - ¹ µÝ Þ m ¶·¸± À- x ? Ö × Ø i |
µ Ù Ú , Û Ü " ³´i m ¯ é Ý Ø î Þ ì á Q ß à Ñ " Y
3^áâãäic Ì'åæßÂmtç_èéÓÐÁ" k
|}~M
89:;<=>?@ABCD
«YÔêµÝÞm¶·¸±Î}¦ À°_|yÓY! ABC
'(=>?@ABC
!1 ö ÷ ø ù $ % & ' (õ '=>@ V ÷ ø x % HïVðW&s ÐñòóD " K;ôQU]0 ÏõÆÏö÷\ 4,øθãM:;Ó¥BùZñú! 78" ùZñúûüýþ 5 Ó¥Bpÿ" ñúu8!V"îåV "! #$%&" '(Ó¥_)*+,. /n0V"È " J1_23,4 56u78n9# : ! ='åV"È
×:;<_=>?jn" !1_4@ /n9 " 'A_4BCjnD ! ñú_E" Û->MNO FGÏ õÆÏ,ø SHIJKoÒK" -" K° LjnKÏîKM" ÂN Î! !('(õ !Bõ
hËÌå#ûÌ$ %»&&ö÷øù'()*ú +,-». ¼/0]ËÌ G1t% Ip2345678 $
!"#$%&'()* !"#$%&'()$
!" # $ % & ' () " # * + ,-./012 3456789 :;3<=&< >-?@AB' -CDEFGH NOP /I! J-KLMNOPQRST" JUVK;WXDEFGH" YZ[\] ^ _ " \ 3 ` a b c d e !" f g \ h ij" klmnop" fg\hqr" Bsmntu" fg\hGv" 3wm nx[yz #! {|U}" ~ Gv g _ " _ ! _ _R " ¡¢£8¤¥¦§3¨©ª _ «¬_R " ®¯0°±_² j³´µ}¶·" ¸¹º»¼½¾^_ R " ¿ÀGÁÂÃO_]ÄÅ}Æ ÇÈ" ÅÉÊË 83¨ÌÍÎÏÐ Ñ_R" ÒÓ-Ô\ÕÖ_×Ø" Ù ÒÚÛ_GvÜÝgklÞßh3àá â_ ã! äÙÒ3ßåæ çFG è$é Xê/ëìÒíîïð% ëñòó$ ô'()õ !*õ !1 ö { ù & ' (õ { î ï-KLoí ./0Jï-ª³«¬ ¾ð)§ñNPQR" ò½{ Ë# 1;# þ-# þ-# n}yy ÎóÌ Òp,îïsÐ" ädÒ¹ îïôB¢ õUíö{ îï÷ç" iNOn-ø ÚîI m" ùkG 0!g{ îI Á úA! d ® % û î ï Y 3 ^ ü ý _ s Ð" \O þv_Á " .ÿ!îï" #Y¼V$h%" Ù éNO- Ë# 1;# þ-" -n}U}vyy ÎóÌÒp,îï_sÐäóÌÒ¹î ïôB¢õUíö{ ¿Ó¥Bîï÷ ç" Ó&éNOn- mîG 3ßg ÙÒ{ îïsÐ' úA" { îï ÿ-´-0UV_ <:;o(îï, hú" 3w<0Ï+¿! )
D! )* +9 3: ,; > ?@ AB C< => 4? @ pA ? BC D 9EF< G HI$ E0 JK& ÕL,M$
!"#$%&'(
*+,-.//01/2/
ËÌñÅ~òóôMõö÷øùpú Dçûüýþÿ!â"$
)*+,-./
!1 ö ÷ ø ù $ % & ' (õ ÷ ø úûüýþÿ-! "#WXú$x% H !*+,-+./,õ W & " ' . !'( 'õ /§ 0 R0(÷ø¿¥)*:+x%H WX/I" ,-Í!.!/0*" 1¸ 23~4/*_56! 78" /I-Â9:6;<Ï +" =>?@ABC# ú$DEFGî HIJKLH" !Ré>MNOPQ} 9 R S 2 4 5 ú û D E T 1/+2,34& 1,35/ Â U 67-/8,3479& 1,35/ ^ V @
AWX *" Y /IBZÓ[!
\]R" ÷
øúûüýþÿ -
K
:+9+3;+3&
L
1,35/ P Q R S T " b ^ x % H D E W
X-_`3aY0b*:+" cbYd
Ò`efg,h0Û)*:;" ijn
kdÍl mnoîp," hqú$W Xx%H_DErs" tuvw-Ív xîy½_ÊË" bYze_W&sÐ
{n|}\]^! d~h S -!
Û _ p,¶ " é } Ò *" û_3¨ _ /!
!('(õ !<õ
oí 0{ îï-¾ð)½-;
3 ! 4 " )5678
!÷ø & ' (õ ÷ ø @ - 1 0 U h _ '=>) V û V-?Û- " f L Ó " f ¡ ¢ £ µ¤ < !) <õ ? ' h " O-Q-? @¥]! 7J-KL ̦ " §7J_¨«" V-?Û-_ L " ©ªY«¬8? _3" é¾ Y ® " w \ _ « ¬ 8 ? 0 >( " f ¡ L ©ª¯_ '@ ! °Y" :'U L Ó b¨ " f¡0 L_«¬-?_! ]¤" ± £² VÛ-0¤¨< ? ' h! ³R" ´µ L_ ¶· ¸" J¹º¢£_Û-¾»# h!
\¼'¡" ÌÔe½O¾\ _-?³R LÛ-" ¿0 À-V¶Ï¢" 0!Á @_ í ± ! ¤ 3 e Û - ´ à ' ) < ? ' !ì ² õ ] § >= Ä Å " 0 J - - ¾ I Æ Ç :+! 78" ÈÉ-?Û-~ ʲ h " c '=>) V û I Æ Ë - ? Ì G ÍÎÏ ÐÑ ÒÆ" 0\ 0 5}9¿ Ó¥UÛ¥_ÛÓ @" 0Ô#ÕOÖ ×¤" jnJÍÎÏ! LU Û-_" ~h\KL Ì" éØÙhÚKL ÛÜ# ÝÞ ß î# àá âã# «¬ ÀäUkd« ¬-? å! ¹º¢²_Û-" ´æç Uèéβ-?Û-ùê" ÂU:ëì ÂÞ¸;<" aÛ-í@ÝÞîàá _öî! !(((õ ABC
./0123456&37
«¬Ò0b¨_«¿Ê\/VÓ@µ¶ A" OÛ ðByC! ) oí KL ®!
¾ ð & ) ¿ " é \ D m D6 B C E
¢" F¸øGoH!
{ îï-ª³«¬¾ð&)0I «KLJKLwx?P E©§M _ NÄ! { îï-Î*KL+©,-Ä. wx?¦ " { îï-0oí SO ¤" }\¿PÝQx[VRsS_«
¬" F¸TÛ_¾ð&)" U©Vaª «¬¹{ îï-jWÎXtYZ Ú! { îï-ó$%Ƴ«¬-5ô% KL% oí " I«KL% JKL" ÚKL% yÏW" [Úþ# oÀ\" Ý Þ% û]¨" ÚÝÞ% 2.^" àá% _`" Úàá% Ja¯" Ó"K*% ûbc" d>e" yf " þgK*% hij" µV% yfþ" «¬% ûL ." JÌk" yfà! !BEõ
~ ÄJ&ÅÆÇÈÉÊËÌÄÍ&ÎÏÐÑ$
û{ î ï ÿ - Î * K L + © , -
Ä.wx?¹0{ îïÿ-/V=U ¯ _ &% $ V " Ó & 0 " 0 { î ï ÿ
-1Y23%4.Ü" ¾Â ÙÒi
| î µî - 5 - U Ù Ò { î ï ÿ - Î *KLU«¬Ò ÂÙÒy6_¦þî no" äÙÒ{ îïÿ-Óë7 "
\Û _¦þîno" Ó& ÙÒ{ î ïÿ - 0 Î ¸ _ ' Ì ¹ ; _ | 8 !
Ù S{ ÿ-03e>9/:î
ÙÒU/_K)ï;<Ä=-ËÂU¾
\0(_ï;" >;U};Ò" ÙéÓ ù Ù_}?Ò! )
ûÙ é S Ù Ò { î ï ÿ - Õ v
ÒÓÔ ÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßÇàilt$
ÒÓÔ ÕáâãäåæLÛDçèéêëì$
ÒÓÔ Õáâíî ÕåæLÛïÌð$
!"#$%
TUVWXYZ[\Z]^
!"#$%&'()*+
45 6 7
n m 2 % 9:
567¦§[ ¨©ª¹¾« ¬ ®  ¯ °! ß±þ² ¨³´µÝ¶
·¸¹º©ª ¹¾«¬» ¼½¾"
4567nm2%9& 567¼½´¾ [ J ù%| k¿ úûÓ E U ¦üýþðñCgCÃQ g[·R[! }²½¾°Òõ®°¬Q [·R[8[·ÿ!Q×Ò"
õ ® ° Ò ¯ ¨ ° ± ! ² ³ Ô ì´[Q"µ! ´[®Á! ´[ ¶ B · " ·! ´¸¹ºs´·»C M ð ñ5 67¼½´¾[¿eQ«¬ ¾À" °Ò Á! ÂOÈ¿¶×ÃU) '~Ä ÅQ*+! bO567¼ ½ ´ ¾ [ O[ÆÇÈ[QÉÊsËe Ì C Í QÎÏú~ }в ÖÑ567Q ½´ Ò² s" ¿Ös²½¾\]AÓxÔQÕÖ ½´?CÁ¨! õ®°ÒvÒ¿ ? Q [ ·» ×! !EJ´[t¾Ð² ½ Ò Q Ø ÙÚÛ[ÜÌ! úØA¿´[ÝÁ l m$
g[Á¨ Þ¬Qß¿vC U à ¿´ [Qá±âã q" }JtgÐ}´[QB|gsvr !º [·ÖäR[¶å¿R[Ì_æ ç! òw[·R[Fè æçs» é } ´ [ Ý Þ ê Û Q ´ [ J ,426 g Ö Q O g [ñëzì£sæçs @Cz} ´ [ î ï ê Û s ~ í î ï s Q ´ [ ,426 g à Qîï «ì£å" 567¼½´¾[[·R[¿ E ðñsòçóô¾! õ®°Ò k õ M ö÷ !×ÒR[Q[·s~ R ® ´[QÁñ [·»_ ø" 4,-: '(&
!"#$%&'
45 6 7 8 2 % 9: ; < = > ? @AB.CDEF G>HD$%! I JCK>LMN! O*P Q ! R S T > L U V W X D E Y Z2D$%U!G>" >[\]A^_XDE!2`G > ! aO X $ % U ! G > ! b O @ A B .X cC D d e G > C ` ! a X D E F
!H`G>" >[fgMh iG>`j! k lmnEoDEp qr!G>s! t gu E v p q l C D E ! o D u E r ! G>"wsxyEz{|v!pqr! G>! }J>[~ pq G>! >LVW>[ XDEG>2`" #$%&'(&
()*+,!
45 6 7 n m 2 % 9: â I ² ³ O µé°ÒPQRSTUVWCÁ! "¯ Xu³567´ Y[Ú®° ÒZ¹[ t%åæ ç! Ð#,\TUCë¿] ³×^! _`a, ¯°" ÑÜ! PQRbpO%AMVW× ÒC¿.e ¹Q cOVWdeef ï g h i²! п$jÄkl¨mnopq ?! ÷¾S ¯r· Ú s t! uv wx§CJqyz;>" Z{åæ! PQROIIuuQ¯ |µ[¶·! Ð}~ T ! r!Ip
-0_`abcdefghij
!"#$%&'()
²¿®Â
¯°OÀz² ¨ÁÂXgC ù¾ÄÅÆ
ÇÈɧ¨Ê
±! п2E
nmË%DÌ
¨u! ¿Í ÍÎÏ©Ð[ ¨Ñ ʱ"
ÑÜ! ¿
¦§[¨°Ò ÓÔÕQÖ× ØÄ! Ù§Ú
!"#$%&'()*
® ° Ò ¸ Û
9:;eD @ { ABC
Ü# ÝÞªÓ
Þß# ¹¾«
+,-.)*/01 45 6 7 8 2 % -: . / 0 C 1 2 3;=4 ! ò 5 6 ! 7 8 9 ! ¿ @ A¹:e ; ! < = ! é ¯ > ° % ? @'Af!Æ? 8QBCá " é¯D;=7! OEFG H&I J" KN 2L M !"N 7 ! O P Q R x y é¯! STUVF7WiúX! YZ7
+׺ ! QÁ¿! w± @A MVW×ÒC¿z`ïg ²! òw Ë ,\O J ®}T x t" yY¾ýþVW ¯\! ÒOµX S tQ"·³è! Ð S TUQ®}" 4,-: #01
°ºàᦠsâgããª
!"
7@ 8A 9B : C ; D < =E "#$ F >G ?H
I % $JKLMNOPQR6$S
ä~åAÇæçs±þp¨³´µ
ݶ·¸¹º©ª¹¾«¬»¼ ½¾"
©ª¹¾«¬³èZÄ$ °
H! 7 V ! 7 [ \ ! 7 ] ^ > ! _ O !`
ºàá¦# é°ºêáë# ÝÞ¸
abc&"
ìí# îï¸ÛÜ# ðñÓòó#
d7eSTOfIg!7 ] W h ú X
¬ôõö# ¬÷ ø# ÷õ
iTQ" TvOCjkl"
# ùúû# ÷üö# ýÔþ# ÿ
mnL@Ao?oW"é ! p ( q
!ì# ¸"#" 4,-: 4.:
r ss?" ¿Ct" 4$%: 4+:
-./012314567894:
;<=>?@ABC
456 7 n m 2 % 9: ) 3 C { _
_ _ ! X ¡ ¢ a £ ¤¥ ¦! §¨!C©ª¨{«¬®"
¯° ± ² ³ 567´ µ [ ¶ · ¸ ¹ º » ¬ ¼ ½ ¾ ! ¿ À Á
 · à § Ä Å Æ AÇ È ? É Ê l Ë Ì Í Î Ï ! Ð Ñ Î Ò 56 7Ó¶[!ÔSÕÖ×ØÙ! Ь£ÚÓ¶[Û¬Ü!ÔÝ Þ! ß[àá±²"
56789:;<=:2>?@
!!" *(+,-.
45 6 7 n m 2 % 9: } = P ´ ¶· ÁÊ QH ñ J t ] E ± ! ¬ 22- ³ Ó ¯ " ² ¿ ñ O t ] 3 1 24 ! ¿ W¡ ± ! ¬ = P
´ ¶· Á·.Ó¯ ±¢£¤ ¥# ¤¦ ñ"
=P § ´ º ¨ × ^ © ª ¡ t ] v
AÇ ²È? ±ÉÊ! ./_"·6 ó! 櫬" 45:
23(456!!!!!!!
! " # $ % & ' ( ) * + ,
. / 0 1 2 3
45 6 7 8 2 % 9: Ó ´uvw s Ó¯x-.$ %Q&'y) Y+z{1| 23}! Ø I~ ¿Ó´ n&y Q &'y)Qu Ó¯! .¿$% l n&! * + su v ! ò& ' l ! Ó¯v i } u v ! §¨ ù n &! Ó¯ ¾ ù » }! % r ' }! ! Ó¯¿$% ø 'Ó ´! ú¿| 23& dÓ. ! &'y){'| ! ß[ ' | dÓ¡=¢£! úÓ´¿$ %v [ ¤¥" '$%&'(&
âI È ? Ý Þ ! ¸ ¹ º I J Ó ¶ [ » ¬ ¼ ½ Û ! C © ¨ %
ã«!àá±²Ëäåæ ç! èxO鯼½}
9 ¡n ¢£¤¥"
J_ ! X ¡¢a£ ¦"
¸¹º-.Ó¶[IJêëìíQÝÞ®/îïðñ
® ! ò .¹ ó ô õ ö ÷ ¨ U ø ù Ä C ? R ¢ ! ú C û ¡ ¢ !
Ô a£üI ¦"
¸¹ º ý þ Ó ¶ [ !Ô ÿ ! " à á # $ ± ² ® ! %
!"#$%&'()* +,-./01234 &'oD(´)' ¦*+¨,!±²" 4%%: 4*:
45 6 7 8 2 % 9: À z ),, B $ %! % & ' ( ± þ ) * Ø ' ² + ,-./" C ¿ , ¹ ± þ ' C µ ¥ 0 ª Ö × ) *Ø Q é 0 ª ! ° º 1 C 2 3 ' ² C t + . / " ° % 4 5 O 6 7 8 9
:; ¥ C < = " > ? @ A F l H D B ¨ C ¥ ! D ² Q ' Ì l È E Q C F "
C0ªvGsð' ')*Ø H Ì
CI./J! \¾}K&'( ªL MN)ðC0ª" 4/:
nostuvwxyz{|c}~o"
bklm! nopqr"
!"#$%
i ! jk;lmnopqrsjt
)*
"#$%&'(%)*#+,-'.-)/01/2-345-6708.948:$%;017<$24/*.%=4*>-?.-@/A/0-B$/2/. C/01/,/0D-E>AF-GGGHGI--6JKF-ILMNGGOHGI
STPUVW/AW<U%W0X u S '/2PU$<.%'72$/W0%Y%E2/V,<.%ZU2$WV/A%Y%ZU0U$W/0%)AW0[<.%\]5/0%Y%\]AAU2%)AW0[<.% ^/AAP/PU2.ZW0_A-6A]]2-EWAU-Y-C`UU$.-'/0a/<.-bcdW+>-'`/W2.-'/2<>/$-Y-C]d$-']a>2D 9/5W0/$>-6A]]2-)]/21-\=?DLI<d-QL55R.-b2WeW0F-3]2>/-^/AAP/P>2--CWf>F-HDIg5KK H&D&I5-Q?G-;0+`R-\=GLL-P>2-2]AA " " " 8 " " " " # " $ ¡! ¢£¤¥¦§
8ÍÎ ÏÐÑÒÓ
¾IÅ´ÆÇÈÉÊË}Ì
!"#$ %&'(
9]$%L.%CU[V]%=WAU%O% ¾¿À" s7U0%h/P%9We`$%;0[7<$2W/A @/A/0%B$/2/%Q;0d2]0$%]d%)]5j/ Á ÂÃÄR (361,1:;<=>?! @A>BCC1&8D1E1@@B>?FG&'()*+,-H
² ³ ´ µ
!"#$%&'"()*'+,-
HD-\>/ANEW5>-=]0W$]2W0e GD-hW<$]2_-iA/_j/+, OD =WA>/e>-\>P]2$ ?D Z>`W+A>k<-E2/+,-\>P]2$ &D Z>`W+A>k<-C$/$7<-\>P]2$ gD ba>2-CP>>1-lA>2$ mD n>]N6>0+> LD-bWA-']0<75P$W]0-\>P]2$-QbP$W]0/AR MD E>5P>2/$72>-\>P]2$-QbP$W]0/AR
!"
¶ ·º ¸» ¹¼ ´ µ ´ ^ o l ''o i E E \ l r o ; q E s i o Y \ ; = ½ Q BCor R Co'bqr hlqr HOv . H?w . H&w . Hgw
ÔZÕÖ×/ØÙ
!$%&^U ()*c m n ( : ´ « Î 2¬ ) ®än F®NV¯F°±²" ³8n ´ùOáµ F  ¶ Ï " D U a Y 2 3 ) \ 5 Ð · Ñ D U ÷ ¸ 9¹@F°" ¯n ®Fº»j¼! ´« Î 2 ¬ ) ´ ù 9 p ö ® ä F ® N F °´ù±²" ³8£½ ¾F¿¿ÀÁÂ" ̳8n \;= Y Esi\6\b= \=OMM lqr l)bZo OáµFN¶Ï! >ª" Ãyë Ê +yÄ DU a " ³ªy B « Å Æ Ò \ N F ° ± ² " Ä @ ? D U a § ¨DU³÷¸@NF°! " nDU·ûY23i k l J · " à P 23)\ 5Ç·" ת´«ÎýÈFÂÉ! !@c
!"#$%&' !"
ÚÛÜeÝjÞßàáÕâã
u v w x ! r s j y r s k L D I I J 5 N & D I I P5 Q z { | } . ~ s R
'l\-l''oCCb\;oC-p-l;\N'bqr-'oqE\o .-/0+1234.5631(78937-69ooE-=lqlno=oqE-CsCEo= ¨r©ª«¬ EUAFILMNGGGHLHXIHgNLGg-GGmg !"#$$ !"#$%&'( U5/WA-F-e$+/2t2]+,U$5/WAD+]5
u ®¯]°±
ä! å æ i ç l p èt é ê à ë & j ì í î ï ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø % ùúûü|óýê % þÿ¹! $ 4 ò ð A w " 2 3 ) à 5 "> 7 "3 Ã " ; 9 è y N Ô WBv! p > £" P z ìk 1ë S O " á N
Ô ! $%& Ç BCy" ñ@? a ÐÑ« ïk¨J" Ay ©pn Ô Y¡ "II ¢£¤¥! PÉA¦§B¨95© Ê" õ¦ PÉMÇIªNoÊs! !>#c !Jc
j" ø#$%ö&¤Ü4'( $
23456789:;<=> ?@A! BCDEFGHIJK
b$ % & ' ( ) *+ " © ª « ¬ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ " ¶ ·¸`¹©-" 2º»¼½¾¿9À<¨ 8 ÁÂy" 23) \ 5 9 7 :; à " Ä Å Æ ± Ç È @ É Ê Ë ~ Æ ± Ì hÍ& ÎÏÐ Ñ É Ê ÒÓ Ô º Õ Ö × Ø > Ù Ú Û y " Ü 4> ÝÚ! ÔºÕÖ×ÐÑ Þ0ßà" á â ã K¹ ©-" ä 2> « åæ®9Hç è "éh Í " k ê ë ´µ³¶· ¸ ` N ì í! æMDN®î W ï > "é N ¯°h Í Â ð " ñ ò Þ ¯° µ`³¶·¸`ó ôõ! öñ÷øÄÅƱÇ" ꧫå h ͸ ù ú û N ü ý ³þÿ! !ò ã K¹ ©-N < = " k " # > Æ ±Ç $ ý Nç è"«®hÍ" %p9H&'®³hÍà(N)**+! ÐÑ, " ã-¹©-" ñ%p . / ±0 N 9 H ì í " 1 234>56ê§ 7" 89:³56;<NL=! öñ >" "«&'®hÍ" ? p >@ v ¯A " B C ³DENFGHI! 35NÙÚÛ4ñJB>æKB C N KK " L M C N O " PÔÒQR'" 2" -SLMTUXVhWñ XY K! xZîW[ \]Ò® ! !<=c !7c
IJab qcd eOGfghij $
!"#$%&'()&*+
! ,-. "# /01
!"#$%&'()*+ $,-./0123) 4 5 6 7 89:; $%&'()*+&)',)-&'.)/&0'<=> ? @ 0AB C D E F 0 ABCGHIJKL! MDNOP(HQNRS" TPUV WMCX!
Ô@Õ×AØÙ/d9BÙCDEFG $
+) *?Ã +A , - .¿ / 01 `a 2- ef gS ò 3ò 4 % 5 6 78e-eÛ9:;<=>?* $
\]^_`a 3> b;c
`a/d-efghT
?$% & ' ( ) * A ÷ é Ð R ø ù õ ö NaN34BúÞ vI ûüNý BâþûpÐRNÄL" ×ÿ! "# $IJ! & %^& , BÉÊ C'( ) * +( 3) , - % ^ 3> . © ¡ / N 0 â 1 n û 2 p 34 5 6 78 Q Õ Ö h J¨4B8ß7[ã, ! B 9p:ÑÑ ;9H < ¦N " B« "o=IJNa! C'()*+(ê :[ZB« "No=>?Bõ@?è%^B%AÇ !CD,c BC" ×DEF G$¨H! ö) I B : N J B 3 4 K L M ÇNOG$ ¨ H B9 ã ä ; 9 7P è % ^ B %AKLÇBQ¥ NBC" ×}³7R SKL¨J! C'(, " !>DE% ³ N a N ÷ é B % ^ k ç ¨ Q 1 Õ Ö K LB×Tâ ý ô 4 M aBD U ³V
56WXNYZ[X\! PÉ Q Õ Ö Bñ % ^ ¯ Q a B á%^N Ö]^J )>ª³ê§_ `Nab³ìí! öcdA" %^N^J]J Bef DE ì÷é" 2gñ ³ Q1I JB NaNhi]jª.kQ Nl ! m nTo" %^ñp\«PN q" ÃB%^Ârstu$NýB9v BvG$AwB<¦ox0yzNmC{ |! , %^a k}à> n W 2 ~4 åN) E ìý" à åP%^ " N " %Adz Ð R ¦_`N N %^  r s ! !FGc !Hc
B C Y Z [ \ # ? @ 0 A B C ] ^ _ ` a b$ ,c " d ^efg b$%&h -+ " i ^j k l bm n o p qc ! E F0ABC]^r s t !m n o p qc u L # v w x y N z {$ d^|}~ bm n h -c u L # % % $ i ^ - bmnopqc uL# ! " G K B C ] ^ N " 12' 34' B C " N 5 B C ) ¡ ¢2£¤')¥'¦)§¨! b66+ b7+
WX&*Y+NZ[&*Y+\]ã^_/d¾]` $
XY 62# ZR[ LMNOPQRSTUV(W
!$ % & ^ U ( ) *c º » ¼ Ü _ ` : a b < c d e
ú =N" fghJ23i67j k l " m n (: ¾ à Û o
p}ïk" qrs p t u v w x 62# y T zg { " | aN } ~ $%& ¨ N<J!
4 gIJ" > ¦ 1 ÉÊ
Û¹ " $%&b< de, } & Ü
« ÉÊ -Ç & ÉÊ ;& ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § @
¨© gIJ§¨!
>ª" «¬ >®¯ gÂð" =°W ñ
>vwæбa p ò³ ´ g µ g ¶ & · ¸ ¹ & º »&
¼½¦" ¾7ñEP¿ÀçÉ& > ªæ Á &  à & Ä Å & Æ ÇNÈÉÊË" Ì >Í~Î Ï aà z a Ð Ñ ® Ò Ó ÔÕÖ" ׳Ø7ÙôÚÚÛÜ°W!
xÝ1 @ ÞÍ ßà7 >" á2PÉ gI J â
ãäå æç" ¾7ñ è é ½ ê z ø 4 N ë ì ³Q1 í Nîï 4 >ðñ" qAP ~© Ë < = [ ã P ò ó
NIJ" ×ô4Ì&PõöNa! !>#c ?@A
04:HIJKLMN&/4LMNOP/ü]O $
IJeP<ÂQRSQRSòTU6QR/üåV $