09th May 2016

T Xw

!"# %&& '()*+ -./0+ 1&&2 3405 67457TT%'%':0_X

[4D7%-0%'67QB>I47\?>NPDCK@L7]PD@DB67SKLB7'! " 6 [@ONR7b4@>1 '()*+&,-.%###-/0+%##%-/1%#///#+++234*+&,-.%5/,65

¡¢ T X

+ ,- ./ " 0 12 /34 " 0 56 34 " " 7 87 9:; "

<=>?@ABC

789":;<=789>77;":?@89>;?A$dB `IIBeD

!" ! #$%& 2[aS!\` -++ g :+ g

1, !`aS`Q_]b67WQ` 6

d!efghij" TkleX mn -;8;: o pqrsgtiuv S2V778_"77S`a77'+-;

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

[4D7U-673L4IR7,67fC4N?>7gL44C6 2L>7QLKeh@F67Q@?>@R@?67Q@O@G1 g@57<7+:80'9',-, ]=@KL<AiPN==BCEF@G441I4=

_BL<7+:80'-,,;;c'-'-;;

!"#$%&'()*

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

?¾¿%"À; ¸GÁ¹º!"ÃÄÅeƾ¿¸ÇÈ]ɵÊËÌ ÍÎÏ´Ð" µ{ , ÑQ]Ò - ÓÔÕ Ö×ÎØÙ# >abcdef g / - . 5 h i j k lm n o p qrstuv+wx% Byz{o| !" L}~Lt B % +8 G B h Z % &

¯°± ²X³´µ¶·

y Z z { % q > ¡ ¢r£¤¥¦§ ¨©ª« #$% >R 4¬}~L% ­® z~ ¯% °t ± )* ² & mn³% ´µ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾¿ % À #a 8GB & ÁÂà 0Ä '()(*(Å % ÆB &" ÁÂà ­ÇÈ% z{ÉÊËÌÍ)q >G& Z Î Ï +,-./0()Å Ð Ñ 2Ò Ó Ô +Õ Ö×ØÙÚ% '( ÛÜ &

¸G¹º»]´ ¸¼,½

_ö÷ÊË Í̶·

Ú^ÛÜÝÞAßxà á

âãäÝåæçè

@§¨©^pÂrª_Å «¬vÜ¡5R¬:­|®¯° ±É²³´ µ¶% G·¸¹ºü»¼½±³ H ¾ h¿ ¡ 5 R RF hÀØÁw%  ÃGÄÅÆÇ& 9³% q±³´ GÈ $ RF½É- % ÊË9O³ @«ÆÌÍÎÏ ÐÑØÐÒÓ\%  ÄÅ Æ Ç $ Ô Ä Å ÕÖ׳ØÙµÚÛÜÙ/ÐѳQÝI+ Þß % ± Ô «Ì à/«ªáâãä& $|®åæ¸çßèºéÔÌÍêëÌÍ% ÊìíÌÍî ïð ñظçñ& 9opqÂ_òló0 ¿ç && ôH«ßÆñq õ ö÷øL% ±ù³& ¬:­. % úûÌÍüïÊË«Ìüï% ½½èÊÐ

¸çÅýظçþú% Ôßâÿ!$ "#Ø$%& 9| ®¸ ¹ º é ¨ « ª Ø « Ì &' (® ª)ë% *¨Ü+$ Ì Í$ HøØH,-ß.- ÷ KÈ /& 9³% L !@2A ÄŨK% úûÃG01Õ$%L234>5% 6÷H7ÕOª8ß95:% ( Ê ;& 9< × ¸ ¹ È r Ø ô Õ = Ë > ? d@% ü»?A ÄÅÆÇaB& 9 ®% BCÄÅÆÇÔ~ % DúE>FH7G°ßHØIê ý¼q>5 J9% K8 vºLM NOìPûßH>FH7tQ% R* SýØH,TUÃ% VÔÑWXY Ü& RCD

9³% >ÝØ> abcdeÞ ß à РѼ ½ á 4 Xâã1ä% )å>æ ç3 è>ÕOé #&

øùúûüýþÿ" !"#$%&á '()¿*+$ øùúÕ,T-.#

éêë! ìíîïðñ

ïÊGòó¹ôõ QRSTUVWX/YZ

[\]^_`abc

@ÎZ^ p _Å h Ä ( [ ¡ 5 H v I \ ]f g ^ o : @% pÅ <, A LtÕ_`% `a§ß:b% cÍ$d& ±e_`t ÕL% <Ff7% ­v% bg´L­hi°6÷ 5& j7:5hi kZ l:m³% ±n_` qogp½q 7QhtÕ% rÍfg^$d% Z sq¼t udدW¹ v wåxy% øùXú& _`tÕL% á45zq<7% fg^{s |}~ _S B ~ b ' ý¼% Ê úá~ { ø ù& @!"!Å RCD

/3UVW±4 5678 Ò9:

#+,h;<¡­ ®(ESRü =/3>?@ ABC#

/0UV W1/YZ³ 2

@! ^ p  r ª _Å { µ¬m\]5R kk . % ìÓàEÐ 0 1Ù % B~W G'½! [G#a ) *d & $ 0 1 Ù % t 6 Ù _× % E ð 9I 6 45 ìÓ& 9opq r s t u v + ±ù³& k k R % ý ¼

1" Qê& mn w x % ë o ì í ã Ë î G q Ó À 1 y # $ ï& 9³ % ´ µ Ê ð ñ ò ª ì Ó óô % B õ ö ÷ ø ù°ú& 9 ³ % ì Ó à O o Ð Ñ ì Ó « # û 2"" > R Õü& ý ¼ ì Ó ¬ E þ ú q ÿ ! " J ©# /!"= #& $o: ìÓãË%/ & &'d% ¹>aµ > ()*d$ +Ý n,d/ 345-6/07.8 )*d& 9. % ì/ãËG01234×/5R67 ×>Ý8$ >abcde 9-.:-6(;(<=*!" / 9: >?!% / >?1@ & \;< = > ? J h @1A AÅ + BB<,% CD%&EFGHIJÉ @#& A% ªÂ ßÅ Ø K L = M N B O ø P Q FR 5 S T "Z U @V &" AÅ % W g X £ Y " ¼ ½ ! " Z q [ G # $& BCD

ìÓãËâå ç 1 :% J q g´ g h / %2" ¬ Q R ó ô& 9³% ì/àÐq J© « 1 QR rÉ t bg )*d t ¡% ¨/ g´ g ¢ t )*d £¤& $ qì/àÕO ¥¦ º§\¨©% °ª 9« :& ¬/)*d ­®E¨ ÷d¯°¨±@'ã% 9 ®% ² ª³´'µ¶% Ô+G 5¾¿ ·¸¾¿ ¹­& RCD

£¤¥¦§ -, ¨©

ª«-¬¡­ ®

@\]012^p_Å K L `ab× !" × cdefghi @EFG=,=./ H)I=.Å j k N l m c d % n o 0 1 2 p } q r s t u& °vwnxªyz 1 × cdü { | É R }5 @E-,,J7/?=,(6K =4<Å Ô~ÎÝrstu& L% ÔLÍr $ / { l & b× !A cd d ¿ @LF6=M(*/ NF*Å Ô ~ \ 0 1 2 p}qrs Ýtu& 012 vh p}q % o:q 5{ ªv % NYy "0/ ?cd \ \ 25 p}qrs & Ô~012p}q ¡ë<! ¢Ý! b× !" ×cddefghi @EFG=,=.OH)I=.Å ÎÝ! b× 1 ×cdü{|ÉR}5 @E-,,J7/?=,(6=4<Å Ý ! b × !A × c d d ¿ @LF6=M(*/NF*Å £Ý! b× "@ ×cd¤ ¥ R } @0F=<(/C,<(/0-FÅ ç Y y ! b × !& × c d ¦ d 5 Î @P-,=<J=(/P,F6-.</E()-Å & @1!Å @QÅ

%&'()*

+,! -./012" 3456 7" 8945:;# <,! =>?" 012" !"/ @AB$ 34567% 8 945:;& C+! @A/-.B$ 3456 7% 8945:;& DE! FGH>IJKD% LM NOPQR% ST>IJ KD% LMNOPQR& >U! FGH>UVWXYOB Z% ST>UVWXYOBZ& [\! ]^P_O`Y\&

wxyz! {|}y~| y

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$%&'() !"#$

! DE " FGHI

!" # $ % ! & '( " )*+,-./0!

12345678"

3ÑÒÓ¢· $ÔÕ $ s )( Ö! ×Ø 2ÙÚ¯ÛÜÝÞßàáâãä """*" âZ å! æÐçèqéêëìí î+$ ï) ! Ïð ÜÝÞßñò"ó! qôõÝZö÷! ø s¢2ÝZùNúû! ü·ýþÿ!ÝZf "#$23ÒÓ£R%! &V'2(Xx) *+£¤,-./012£" 3+4+56 W 78 9:;< =sçè3Ñù>Ò?! G! @½ù>f A , BC¯DEÖF¢ - BGHÝZ½ + B Iù! vw Jùö÷ %KÎ! A + -L °MN" G! ôBGOÝZz×ØPn! zQ ãR«STs2./ùUÔVWùáX!!

Y ôBZ[ XfÝZ\½[¦! ü·A ]BIù ^½_`\Ôôa" ^_! 6b&Vcdjeé! Jwf 3Ñù>×Ø z" .

9 ! :;<=>?@ABC:"

!

fghijklm fgnhijkop:qlm!

JKLMNOP!

_`Fa I b : c d e!

¶·¸ ]¹0ô$º

rs*tuvw6x

/»¤ ! $(0¶ ·¼½8¾¿ÀÁ 5/Ãå $Äż Æ$# Çȹ½¶· (& ´É¶·$] ¹0ôÊË! ÌS7 ÍμiÊ! ÏÐÑÒÓÔ! Õ¦Ö× ØÙR" 3Ú]¹0ôf }w" w ! ÊË! 2»¤ÛÜI 2Qμ! Sõ¿ëç°ö ÝÞßlËà7X" ÷ôøfùú" ¦û´Éü á·¸ ]¹0ôfi Sýqþ:e! ÿ¤!/f â$º! WS¢ãDäåS Q"! #¶J¼$%&ïØ æç# èç! QéêäåS ¿'! --Ñ()! Xi* ëì¼ç# íÇçîïØ ¯! +,¿-! öv.ß! ç" h/ð0ô! 12¿0" . zðñò! äåFóô

DEFQRSTU" VWSX" YZ[\]^!

yzuvxE |%~

îghi ! $(j &Çklmôn.o pqrs ! t<uv½¦wxE yz! {|-}%~" &Çk/ó §+| ^_! 3Ñq ¢· Õ , s ×Ø! uWøs_Î ! zQL_MN! &Çk q([½s 2X ! Êq

Å3Çȹ45

*+,-./0 9: ; < ! & '( =>?@ABC2!

DEFGAHIJK LM! NOPQR# SOPCTU$ V

÷ ( 67fä % 89:ø¢Ç ȹ! 2;ø! :<L=- >> 2'C?@ABÒÇÈf0C! DÅ /´ø fEEå! Çȹ45" F$! GHabYZIJKL2 ÓMbNOux 123 P ÔQôA ÒÇÈR+STSUf0C! DV

U$ uûÇÈ W! øX Y¶ô7 Ë ! FêZ[f\]Ï9^_! | `Ø£¶abc! deÇȹÏf! g8h¾xijgÈ! kÐl¯mn o! 3¢ÇÈpqjfȺs r" IJ B! º[f{/! ¢sÇ piftu% sÇt\! $¢º[p if/Ö" u^vwV! ëçø ! øø x ¢Çȹ& Å/ ¶fEE! Çȹ 45&

¦§¨# ¡©ª«

y[# xzÒ'¿× ¦¥¦§ a{|}~ 2ÓNO Ó ÇÈ! GU$ uä 9ÇÈ¢ô Þ! 2 Sfso¡ J: ô Û V! 2Ø£p fso! ¡ 45 J®ä î j UH! :¹ ,5 Jhä H" uzq¡¨q! [ ¶ð ä ² fF & u¡f½ ! <Ìw;øfä " ÅEEÇȹ45! ø fEEÇÈ ¹45&

%&'# ÌSiÍÎÏ,

# ¡¢£¤¥ !

ÐÑÒÓÔ # *ÕÖ

î" # ! $ (j - / 1 W ? a b d îØ Æj 3 < ö o 6 - ò _ [ ! å e ; $ õ ¸ ¶ ò 6 f ö o 6 - R f6 ­¢ö-/1" ÷-/1! :°GLSø£ùúûüj uä2QV |=Õ! ¬2­¢> " 1" éf=Õ" äõ¸ ( -R¾-/1! ê B! _ý þö-/16 f åSø£ùúûüj1" öo6-! ò6[:ª¾Å-/1ÿ J?*+qGf $ V/.1CÁ! ! " 1J öo6-Ô ! Ó£ ( -£ d e ; $ Å T " Æ # 6 . $ 6 " @ Ç A îB + -j î Ä C îD Ej s ! Å % Ð s G ! 2 6 7 V f * + $F8" , pà:Ò¿ deGe! õ¸3<-¬ ¢qw yz{|}w" ~ " ! ¿ Ô ! & | C ® I'H@aI(Ö! JØ3<6 Ì ö o 6 - _ ý f ö·-/1" 6 ! ­¢ö· KûL?*+M-¾Å-/1! ¢N¿ < 1 ¶ " 3 ± Ë1©s! B! q`O«P' º ' ( a b Y Z aæQ¨RЦf STæQþU! «1 ) * + î, - x ø V X Ò ! | $ q R & j 1 f 5 .j # a b A / 0 W X 1 © ! ê 8 · å ¢ 5 ! Y £ V îx 1j # a b 2 3 ùð ¢£¤ < " ( 4 îì -j # Z! -/1CDE¢`1 å6_ îJ Ù _ ! $ (j 65)4 ä ô ` 4 % 2´É (5 7ͧ° ,55 ÕfÆm! ê÷ 5 Î 6 + 7 îk J Ï ! L S Q ¾ Å 1 [ ! \ Z º ± Ï 4 Ü I a Ç F b c îI bj ; $ 7 ô Õ Æ m x ¢ ´ & _ } ! ¨ : ¿ Ì Ó Æ 8 Zj î 9 : ; I ! ]K¢1W? Y¶38^ " X! dÙÇÂR·ÍÒå½eff§ga Õfm}! : f©Ó xfÆØ h B ! Æ Ø | i ° · j k ! z q I b D ª " gah B! ^Ï:XvÅ«% \Sl¤ÆØ! ¢bmÆØfIaù ¢! JKi%-^ÏFÅdnDÞ! oü 7ÍI Æm" ë JÙ_£I . |£ré©ÕS! D`« ¬­ýþ< JIp<=ûüqr¾Ådns·rt" w f ! r Ø Å d n · r ! | ` û ü Æ" %Ï4Üdn½e£¿®X§%¯] ÌurÞ# vÞkwÞx! y JIb< °±! 0¶Ïð ( 8 x½S ! ]i =ûüzr¾" î´ ß µ ¶ ! $ (j * 5 · ÷ ¸ z ¹ £ º ¤ f » ¼ ½ ; $ Å { ø Æ Õ f J Ù _ £ I . % # $ # ² # ½ d n f -', õ Æ ½2¦¾O§ab¿À ;Õ7ÁqÂ! x-|ø ÌÓpÃÄ | £ r Ñ Ò Æ } ~ [ ! û 9 Ù $ è ØÑÒ;$fI " ÅÆØÇÈÉjiÚ" uä ÆØÏð´ -% 5ö! ø£J G! rØ °i%dn½e£¿ ¿À fÊ@·;Õ 6 s +5 Ö2Gó x7Á! ËÛ´ß ü I b Í â 0 M ! O m rسa! 0¶ -4+ -! £Ø 4! -! ´ µ¶ ÂLÌqÂÕqÂ! ¶ÏÐÈÍËX" £Ø 4$ -" }! Å0 f ô" ¿À f[ZëÆ]ëÎ î6$ ïj ^ _ ! s È Å * + , _ %Ï4Üdn½e£¿¢2dn½e ud n a r 2 Î Ø s x ¿ Ï! ø 2 ]_×Û*5s! x-ø Ð _Ï! Ñ¢ÒÓU IaF f<=! Ìâ Å ìO ¦ f ± Ä Í I ! ÷ ³ : 7 Í % ô é S 789:; î /j ! k S 4! ϵ³· -5 672Ù%¶·7Í Ô! ÕYÖ° ¿ôö:¾" <9;7= î± j ôé! äå jÌ38Æm ä ¸ ` 4 f I " d n ½ e ¦ 2 ´ ¹ º i ¡G! sÈÔ U×ÕØÙ_Ͼ ! 2xÚÛ:ÅÜø » ¼ (5 8 x! ÷ 7Íi½ ,55 ÕJ ÅH¥ xîS " Ìöw*5" g a B ! a i % Æ Ø x ¿ ° ÔfI Æm" ¡G! sÈØV5·9-# ¿S1ÝîDÞßà! ­ssá äô`4I fÆm<=¾¿ 2 j 8 ô î>?@AB Cj ! è Æ ® à âãäj'¿DÞf¡Såæ¿ ! Tçè" ô î>?@AB >j ! ÷ ô ` 4 f I £ ! 8 6 [ _ À ! Æ Ø Á  % Ï 4 Ü d n ½ uÇÈÒäåôé%¿! ê¶x- ! äå¿ë°öf" èÆ ¡¢ ¯ ô î>?@AB Dj f Æ Ø p a ! e £ ¿ EFFGHIIJJJ*KFLM*NMO*LAO*FJB P-Q é Aôb¦! ئ§abYZ(Æ%ì# íîï½D2¦ ½£K Høà! ¤i%-f£Çù¢ =<=" dn½e£¿ ¿ôDÌ<=Ó ¦ § abYZðYÀ$§abxUñ ;Õ ÅòMu ½dn½e¦Ã×fIbçOÄÅ®¯° ©Ó xfý¥à" G e ! ¦ d n ½ e ¦ ÷ ù y ÆmÐ" " ¿À fóº ¢îD¦ôõàôM "

×ØÙ# ÚoÛ ÜÝ /ÞbßàÍÎá â

ÅÆÇÈÉÄÊË

ü u½ x" B! SbÔ'a F® u W 9! h¡¢°Ø£¤¥" Aôb¦! ghi §¨ 2©[ª «Ò׬­®X¯°X ! ±²q ³´ µ! Ñq zc2eé£" .

¬­® ¬E ² ³ ´ u ¡ µ ¶

·!

¦§¨ ¸¹ºu ¡ »" ¼½¾ ¡ ¿À" ÁÂÃÄ º!

¬­®¯°± ¡

Aôb¦! 55 i a bYZx xZ 2ÓMbNO! ÔQôAÓÒÇÈf¡¢0£" £¤AB! x ¥ ¦§! ¨ 2SÔ! ©ªÇÈ! «¦¬q¡¢" x VU$ u23ÇȹZ! ä äp­®fEE¯°±SÜ GÀ²Çȹ45³ " .

ãäåE# æç $% èéêëì¿íî

îÆ* ! $(j ´ 6ÇXL;< ab78ÈZG! 6bÉÊQamË î̽Íλj6 ! JÏÐSZ$ î<=j ¬ÑfÒ£ " ;$£ÕKC #& õÓJxì6M! ÕJÙ_Ôi|ÕÖù Å Æ*s! %Ð^_! &V6b'2®XÉ×&6MDÞ" B! 2KVaÚØ ! 6b É×Åô<I}»j6 ! :°6b j¿¶QafI}! ®j6 ! q x-.H " uÙ Ú » j 6 k Ó L M ¦ ! | $ h ¶ ¥ - Þ Û Ü ! ê ÝÞSq x# '¿Þ_´µ! »j6 ¢:;f6ß" 78ÈZ B! ;$f ! qw»GÓJxì6Ç;¦î àá6bfC ! "s â-.! »¼-.û6bfSã" u6 b j F Ò ' ¿ ¶ Q ä / å ! J h 6 b Ò . æ ô Ñ ç èé¹" ° ê ! 2 6 ¶ % n ¬ [  6 Ç ¨ î>?R?2B STR2UVTAL@j 2JÙ_S ë Þ ! ° [ 6 b 2 ´ ü S ì í 3 î ¬ [  6 Ç ¨" _?ЭÂô 6Çï2é¹eé¦;<abTÀé# àá6 W - S . 9 : ; < # à á 6 Ç ð Ò é ¹ e é f W ñ <¥6<# Æ*ò¹=Æ ; óôõ# §ó*ö -"

!"#$%&'()*+, -./012345678

!" # ! $ % & ' () * + , - . / 0 1 2 3 4 * 5 6 7 8

9:;<=! >6 "# ?@9 $ ?! AB&CDEFGHI'! J KF25LMNOPQRSTU"

-/1VW?XYZ[\]^_! `abcdeCDf&C

DE<ghijklfL1mnop! <qr0stfL1" uvwxy]z{! |AI}~ " %&' s! 3 G"

2 %&"" ! - / 1 > 6 "' ? @ 9 ( ? ! [ \ ] 2

5? " "

2 567! de2 T 5? 5

¡¢£¤¥¦§f[\]¨q! ¥¦§©ª«¬­®-/

1! ¯°± de! J²³*5I}f´µ"

¨q! «1¶:;f<=¬g·*5 W?XYZx

y]f¸ª! ¢¹º»¼½¾ª-.¿ÀfCÁ! ÂÃĨŠÆÇȽÉÊ Ë-ÌI}ÍqÎÏÐ"

!"#$%&'( *+',

?@A! BCD&EFGHIJ

!"# $ % & ' ( ) *+ $ % , - . / 0 1 2 345-6789:;<=1>?@ABCDE FGHIJKLMN! OPQRSTCU" UC VWXYZ! OPC[ST\Q" ]^" -_V YZ`,! abYZ" ab`,cdefgh# KijklmAnop<Vqrstu)vwC [F! axOyz{|]}~ .{ V $ % Ve,x \ ! Ve,x 6! C[! x e Ve , j$ CUxC[V ! x " ¡" ¢eVU& £UC[x_¤V"¥% x OP¦§¨ {|V©ª$ :; < = 1> « ¬ ­ ® % /01¯ ¦B C F ° ± C [ F x ² ³ ´ µ V % ¶ · ¦B C F ° ³ ¸ ¹ º V » ¼ ! B C ½ ¾ % x j j ¿ À Á V % ¦B C  à ° ¦Ä Å - _ ° Æ Ç È x É À Ê Ë % B C VÆÇÌÍÎV-6% ÏÐTÑCÒÓÔ¯ _ ÕÖ% ÈÕ·×kV5¾$ N% /012345-6ØÙÚq " ÛBCDEF´µÜe% «ÝÞß_kà? á âãäåæCN' ×çè( ééè( dêëÇ

K% å æ C N ìå í î ( ° í ï A ð ¿ ñ ò ó ô ê s õß_% íôöæC÷ø( æCùúûüý% þæCÿ ÿ!"( #$N' % % & T C [ V ç ' & ( % & T C [ V ç²# % &TC[Vç)*& % &TC[Vç+ ,& -.% &TC[Vç/0& w11C[F23(

!"#$%&'(

C[ ×k\ % ö×k45678óas 9 % d × k 7 8 C [ : ; V K< % C [ = ® ó > ? V @% C[x×kVABCD% A×kE®\íFVK < % C [ G í H I J V -× k ã N K % ã L M % d × k q Ò N O ® 7 ¦1 1 ° V K< % K × k V 1 1 x P Q V'R# C[xas S 9 ¢ e V j % C ç x ¡ V % T x ¢ e V % × k ô U Ó Dé V W a X Y Z V ç [ ) £ÜC[% ghCçVC[F% nop<Vqrstu )VC[F\4Õ·Òs]^_`VF)# AOPQRVabcd eO% fg\ hª` ¦Â à i - ° V B C ¦j k 2 ° V l C m ¢ e ¤ % k T · O P Q R V{ Ç n ê ® ` o p " q r V s t% · ý C [ u v ó w x V ã ä y Ó % º z { | ±±OP2¤}`" ~ #

!"#$%&'()

BCÂÃ% B VC[· iX

4 ð N ' ¦ B C % i # ° B C

ÂÃG® # B_VC[·óöß _ TÒs õV-6 % ø% ÃÂ # #

C[6 Ò % K ·×k

j\ M9V % ­ ×k ð¡ # C[% x S9 T ¡%

¢VçVj# £ç ¡ ¤t

ó 2 ¤ % ¦¥ ¦ E % d h § ] V # °

:·ß_V×k% Êê8V% 6xAC [ç×VK<% ¨ÈPVçûV % «õõ 8 ©% íö ÷ø#

®$% ¯ ) *+ $ % 3 ° ± . q ¯ Û ®$2-*+$2-. o+ ³ Ç´ µ A º F ¾ ¿ 8 9 À Á ' \ V  º i ¹ º 6 » % . ¾ ¿89" }îj+.Ü¿_`®ÈÀ¼% JKZa# dµ ® È V Ä Å T º F ¾ ¿ 8 9 $ b é " c c " d ,e " º F ¾ ¿ à Èf À g " h i â " j ; x " É ( \ + Ò ^ }îj# ÌÇ Ã È é Í w A I J K D é a Ç Ã È V k Î Ï ³ Ç VlH% ¯+.ÜVefÝÞ% $%3°±.ÖT? VÕ m# èN % A ¡ n V o p i Û Ç q ¯ Û Ã È % © ¨ . q f · ±.Í Î r Ó % È ÊË ³ Ç k V l H . Ü V Ý Þ % £ . Ó Ô stÒ'u% ·.ÜváâÙ# éÍ w Ã È ­ ® % 3 °±.& T w x % .Ì 4 y 7 z { . Ü3| 89kV}~ |t% ÖÊ # éÃ È Ê Ë í © . Ü ï ð Ò I % Ú ø ±f % A % f= % ¯uÊ TÒ ©V.Ì% ÒsÊ Ð Vü# Að M ú ¡ % é Í w Ã È Ò ã D é .Ü V _ ç 8 9 k V : Ý Þ % w eü T Ò s 2 V µ 9 % Ú K ø Ç Õ % : © % Ç ´# /%%%4/&'

ö×kÒî

""$)%$&

DEª( ¨ø«

² ¢Vç

¬ ­i ®#$%+ ®&'

K&LMNOPQRS

(+((

*&*#

(&+* $#+" $,#+ +!*$ "(+# *!!!

*!,* **)!

#(#) ,!""

+*"

mn)*[+opq-.rstuv {|wxyz "

"#*&

$+!+ $)$!

"#)! &$#"

&&#+ &&,& &#$+ *#$+ #$,! #&+,

,"#

#""

$" $& $* !# +! +)

mn)*[+opq-.rstuvwxyz{|}~ "

!($$

*!", )#*" ,$!+' "")$ &$*(

*)++ $,!* ,*+& ,,+" &$#$

(#)( "(!( *+!(' *$*( #)&#

!&#+ )$"! ,,&&

(,-"

!)&* ))+! #$(, #&,# &###

#%-))"-,&).#,

#)+!''',,!* #)+!'''"+&& ,,!*'''"+&&

,,!*'''#)+! "+&&'''#)+! "+&&''',,!*

(#(-+)).'#

(&+$)

&+$) +$) $)

'#,'$ $#'#"

,FGHIJKLMN !"+!$#%!&'

''#,

!

$-"!+-"#*.*& !(-,+).*#

(#%()%!($&

&"(#

(#%()%!($&

!"#$%$&'

¡ ¢eVC[

VWXYZ)[+\]^_`

®$ % ¯ ) *+ $ % 3 ° ± . q ² Û ³ Ç ®$()*+$,-. o+ ´µAI ¶·¸MV.ÌÙ ¹º6»5¼% ½Þ .ºF ¾¿89 ÀÁ·ÂºÃ¼Ä Å# ÆÇÃÈÉ(\AIJKÊ ËAÌÇÃÈéÍwVÎÏi% ÌjTÌúÐÌÑÒ% £.ÓÔ dVÈ®Õ# É(\TwÖÌÛ³ÇÊ× ØÙÙ ¹º6»5¼% ÚKD ééÍwÛØÎÏ% «ÊË³Ç .Ü efÝÞ% ß.Óc hwe·.ÜàáâÙ# å ©íÊãÛÇÎϱ .% É(\ ¶ùú ¡Óä å¶S% ÊË.ÜkÊæç# è N © é ê ë % ì å ±. Ô d VGH. ífÝÞ ±î% eüïðÒI·±.tÒXfc ÒXw# É(\Tñ³Ç.VÔò% óÇ·ºF¾¿ÃÈ% «A´µ ôÃÈéÍwA=ÃÈqõLö Úi÷cóÇø# /%%%' ®0+

)*+,-./0

õ V - 6 ß _ % P Ã # Â k

ª(

!

1 ! 23456789:;2<

' ! # , " ,

! # , " ,

' ! # , "

# , " , , " ,

' ! # , ' ! #

" ,

' !

(

!

&

'

(+ !!

#"-"+'-()+.!$

((+) $$*( +)"" +&,( *$&( *+*) ++$! +"$$ "$)# ",*&

)) (" (, !# !( "$ )&-+#!-+#+."'

(+!* !$)# "&$+ "#)! ($&& (!"+ +),) +#,* &+,+ *(*&

"

*( *$ *& (+ !# ##-+#*-*,,.+&

=>?@AB! CDE ---.189:045;3455<1./56.1:

-./0 !"#!$#%!&'

abcdPefghijkl"

OPQRSTU

%& 9 < ! $%& 6r!" eQ "

®"V $ % & ' ¯ ) *+ $ % , ./012345-6Ø?@ 1 KØÙ A ` ù , ³ ú û Ù Ú ¦$2-* o ü 2 3 Ø q " Û B C F D E G H° % ý¯ghþCçÿ% Í!ü"`, L|ü"6À## $Á% d % & á â ¡ 'ý(Þ)*c=1>¯+ 23Ø, 89:;<= 1>IJ# ®È'-T./ 01>% =1Ó2/R" .ÒP% 3¤ÃÇ456% 7Ç4çù% 8;9% 23 ØÃÇ:;<¯+=ó.à È>?Ámj# /01BCF D E G H Y ñ@A_¤·ü>tB" ¤ C+DE% «T23FG HGDE~I% JK/LD j# ÚKd DE v 5 G H ð M¡ (Þ./N1>% = 1>:;<OPQcHRS [FTU%&% Vý Wû XAY Z[\]í©j ^# ®%$%+ ®3+

!"#$%&'()*+

FOPQRSTU br $%& . "

(#,! ))## #(&*

($)%*&'

"&)( #&+) (&*$ +,!* "&+# )",, )+)( !!"! ,("# ("*) #*** )+## +$*! "*") ++)& +)+! **#! ,+"$ $)!& ,*$*

=>?@AB! CDE ---./0121-334./56.67

"#$"%$&'()

*+)&,()

"## %"% "&'

!"## $%"% #"&'

(,+$ +"&$ +!#! ##+) &,*$ "",# *&+! ))+& ),&* !"!) ,+*$ +*&* &)+# )")* (!+( #*"* &,&& ,+&, )+#& *+#*

63 73 83

9.:;! &"$%$&''''<: (#%()%!($& =>:2=

#()" ##(" **!)

123 .453

"("( ,*+"' $### $"(+ &($+

#$&& &($$ &"*$ )!&$ "!($

(&&%$&

!(!# (*$! *&+"' $!$! &"*(

*+*" !++$ &""& +"#" &#+$

(#%()%!($&

%()' !!#$ *"+%

)"$+ "(#$ &$(! $$*! )))$ !($# !,*# $#)! $,*# #(), !!$# +!&" ,+&# #)+& (*#" )$+$ ,)&$ ,+,) +*$( +($" !"#$%&'()*+,-! ./012345

!"#$%&' :;%<

! ! "#$%&'(")*"+

,-./01234567

"89 : ( ; # 8 9 0 1 2 < =>?@A34B6C1DE FGHAIJKL! MNOP 2B"

, . Ê Ë j k

£H e ¤ ¥ Z ¦ § ¨ © c : ; 3 4 Ç ª % E !? F&'fGH() @bz{¨b«¬­! ®¯ (°ú`M±²³&'%W%U ´ I " µ . L I & ' f )" ¶ · V % U ± ¸ _fË £ä¹º " »¼ ½¾· u¤B¿ ¨" ­¤BÀ£¸ äI" BÁ Âà ij" p¯pq " ÅÆÇ ¨LÈl" kw ã ɺ" I£ÊË" %UBÌ Íδ¯±ÏÐ! }~ f ÑÒ&¼ÓI£He! 5" ÓI%ö &'fTU Ô I ËC Õ ¤ Öë× " BØv¤ %WÙÚfU ÛÜ±Ý Þp´I$ Öߤ&'fTUàá âÁ<¨p ãäå©æç ª ¸èéêë!IË" pì) Ãê('ÉÉ ÆíÇ! îfm¤ ¸¹:fêï 0 jð'ñ ±òó" ôõF© ö " ÷øùH±Áúêûü " xý þÃfõÿ ß" ©!Ê"À!" ÙÚ fNi-#É0$÷%

!"#$%&'()

íòó»¼fUôõö÷

*+,-./012

ðD ¤ * F N 5 6 7ñ $@%A ù Ù c Á Ý Þ ß à á â < ) U %% 6 ¬ %) 6 ã ¼ ä å æ Ú ç èB ! " ( ¤ * "+éê ëìõ ] $ ÍßU FG5H0: ;-.I p J.GK8 - . / 0 1 2 í ý=Ùcâ! îW" · ê Í ¤*Þ ß s ¬ ¤ ï ² | ý = ? U %) à %C 6 " B ð ê ò ñ ò ó ë ô B! 12í Þ ß . õ â " 0ö ÷ L " Æø ù W /01 2 í è ; ú 2ûüÙcÁÝÞßàáâ! ·¸Y 12í .ýâ"" þìõ FG5H0:;-.I æ< ¤ ý= %A ÿ © Ì ! " ® # â " $ i X % t " B³Þßs¬ J.GK8 ¤ý=!Î %$ ÿ©Ì-i&%t! îW" þìõ © -i> s T'" /012í L ( ÙcÞßâ" ¤*"+ø [ ! þ ^ +) À © /0+c ý= #â" Þß*+,jB- U q " . » ¼ / 0 © ý =Ùcâ 14g2! ð!$!ñ ð*ñ

8"9$% øù

´ · » ¸ Y½ ¾ ¹ ¤¿ ­ º | À Á  Ã

»Ä ¼Å GÆ

Ç

È É "

/-'01

¬­®¯! °" ;f ÌÍÎÊ ± ²³´=µ Ëjk fU" ²³ ¶µ·¸¹º" »¼ j k ½ ¾ ¿ ;p j ­ À ^ _ ÁÂ" »¼«fÃÄÅ¸Æ %ǨL ÈÉÊË! © Ì 3 4 8 D " + E $% F 9 $ % ´F&'GH()uvfÍÎ &VW XY& Z[D" ÏÐÑ! uvf`M& wxy! Ò`M& ÓÔÕ! Ö×& ZØÙ! ÚÛ&Ü ÝÞ! ßË&~àá! â ãäe&ÏÕå! æç&èéT" ÓÔÕ! ` e&êëì" íîï! ($!)# ð*ñ

!"#$%&'()

ð¤*567ñ ¤ * ú ¯ í ° L £ ± v f ø² f É r ï A>ϳîG´$@%) ù §ùfU¸fµ " ` ¸f j`M í ò ó " Æ L M ¸ f ë v \ j # Ò ` M í ¶ · % Ö × ð" Ýñ í¸±% ÒÖ× ð¹Ýñ ícì% ÚÛí å º p Ý » æ ` Ií ¼d! Øò¸fgG½y±¾ M G è Ï ¸ f F¿ " B z ÷ ª ÀGÖ×±ÚÛ ×× Q! ÆøF §ù¸f j é Á µ õ "MÃ" ) ¸fD åÄÎ÷Å! ²è" íòó zîf { | 5 " ² ³ ëv f U Æ Ç "s È LMb« ¸f" ɽG fËï@ \¯! » ¼ ¸ ¹ ôõö÷Ì" fËi©ÃÄÊÊ6b" Ôí°L Ë ï N [ ¸" L£­ü­À O " aO%Ç!

5" Ì|¸¹bÍÇ Í " B Î b | á Ï Ð B C " É©ÑK>b« ¸f± Ò ±Ë^_" Ó# B ùB ´ ÔöÕ±"Ö×" 4Ø K^L·ÙÚ F LË ! ) " »¼fU^Lb ÛÜý= L£f Bj^_! ð!!!ñ ðEñ

&'()* +,-.

"34567#348"9$%:;< = > ? @ A B C 8 D " + 9 $ % E $% F &'GH(IJK! LMNOP34Q R S $%T U " V WX Y Z [ D " 8"\ ] ^ _ ` I a b c de! ;fgh&'G H (I J K ] i j k elm" nopqrst! uvf`Iw x y z { | } ~ L M N L M " 0 q v F G H ( ) @ uvf`M" }~ uv f " j " f T ! }~ X Y p S $%U ¡ ! ¢ £ ¤ } ~ f fU " ¥¦§¨p ©ª«f

¡ ¢ £¤ ¥¦ R §¨ © ª « " ¬ " ¤ ­ ® f¯# ?# °±# ²³´ µ¶"

õ&" <Ùq ê'z" ( ) ¤ *öÉ+Æ,-" .¬ /0" þÃõ$±Ùq ê1TIË2¤Þ3à4±5' ®i¨6! & ' f T U Å 7 ½ ¾ W 8ô õ ö ÷ % 9 @ : p à ; î 4< £ = " > " æ ç ? j É ï@±AèB¶" ­ CD EFGF&'fT U H If±ë!IË Jw±ol" Ä NiDKæç LMê¸_fË <ïN[¸! «f¤BkO :P" ½¾We e àá Q Q R ST±Ud¨V" RW XY±­ Z[ %f" ê\¯±·Vj ] e¤^ £ " lLB¿Ò¯±ïLB¿È_à[ê`aBk ÍÎÒ¯ %f" {eeb}WcÉÍd! ) " e[«f ìs ·VfU ªp  f æç ï@àd" g¯±µµ·k%f" jhq ê i%f" {­Àj7 eiW] " «f jCBk%f kß­l m±nop ­q1 s! ($!)# ð*ñ

*" ! +,-./012

!"#$%&'()

!

%./0 I 9$%` M )" 1 { "° øùB C ­ À ^_p² 2 ^ _" 3 ù4 5 ² 2 ^ _ ¤ £ " » ¼ j ­À67^ _ Æ 8 9 p « %»¼ j ­ À : f 9$%T U ;<" => ? @ 9$%T U p X Y A B C " · ¤ D E F © B C " G H I J K " I J K ^ _ " L M j J K ^_F©I" NÆ !

O´F`M*P,pVWXYZ[DQR" øù ( 3 4 5 6 7 # 3 4 8 D " + E $% F 9 $ % ´ F & ' : ; < j S e T U V W X Y ý S $ 3 ù ª Z t [ \ ] ð+,-./0' =>?@AB!" 34QRS$%`M"#$%&` JK! 1,2-3'45.65/7389:;<./67" è°# +14;ñ " 4=S $%U þ 3 4 Q R S $ % % ' " # $ z { | 0 " ( ) * + , - B^ý ! _`a¤ bù cdef^_uvf`I" ^_ t [ ¢ g 9$^ _ 6 7 " ¢ h ù f - i t j " k l LM GH() @©mnF ol!

349$%´F`M*P,z{ |0 " ¨ «f` M" p q r ª « f ¬B k ­ s p ² t f " u v k w j >À²2^_x pqyz­À ^_{fUÁÂ! }~|I`MpÒ`M :f}ª«f" ·¤~e " ¨ 9$% " » ¼ f U F © N ! ¢ " }~uvfTUzq ;fT B!! © Ì 3 4 8 D " + E $% F 9 $ % ´ F & ' Í Î & V W X Y&Z[D" ÏÐÑ! | I` M &" Ý ! ` M &* , ! Ò ` M & Z ØÙ ! I ` M & w x y ! Ö × & ú Ø ! Ò Ö × & ê ¹ Þ ! G & ! ÒG &~ àá ! Ú Û &Ó Ô Õ ! Ò Ú Û & 6 ! Ê 8QV y22 $ 8 QV y2 $ Ë& ! ÒÊË &úØ ! u &ú ! Ò u & " > R $ 7 R x Ý ! &ú©2 ! Ò & Ý ! &¡ ¢ J ! Ò &Ü y2 I\] k" ÝÞ! "$!)=">#

*+,-./01

8Qxy2lmno |4}~ , ! 7 R ! 8QV y2 $ R k"

8Qxy2lzBB6{|4}~ , ! 7 R ! 8QV y2 $ R k"

úûõüý %öþ | ÿ¶

345 6 7 8 9

(34567# | / r¶s" ý % öN þ« t < | / ¶ s Æ * u v o " w xp I ´ " . ¬ y z ? f | / ¸ { | É}~!

34 Ç ª % ` M Å Q ú û õ : ; «%E !? F ($@%AB$@%C#ù &'f G H ( ) @bz{¨b«¬­!

0 }~«%ͨVW¤¥Z¦§ ¨©c «%` £HpÓI`@é ! }~GF&'" %UpVWö «% i«%fËb  ï @" }~B &'Àù4

8Q012RSTUVWXY Z[\]^_`abcd,-e fghijk"

" B k ¦ ö= %ö ý N b Å 7 w I I ÊË êÊË! ° " « % ³ < | / " ïfU3 t [ " ± G e [fU3 A +" ¥ q × " 6 Le å" %f=D%¨Lol! gG ï 3 t[ ]" «% I I « % j L " » ¼  jB C X f © é ù B / ¡ ¢ " ³ÃÄ «%%U O §¨¨Lol! ) £ X De ¤¥¦" Æ ¤ Bk %ö" &' fUÅ7^ «%§ù^_àB! ¯ q " j Ç Ç q " ^ ï @ f Ë " ¨©»¼&'" %UpVWöDK ? ÔfËCs" ) ö÷m¤q ! ªê « % È _ Ã Ä « % " Ǫ%¤BkO öÚ" j&'% ÒÜp<¨©«¬ %U­ü­sO " U <¨? Ôf˸A B®¯! ®a­¥s ½ò! ($!)# ðDñ ý=%öÊˤBjmË" üe

8Q012lmnopaqr"

sa b c d , -e f g h i t ur 6 v _ 8 Q 01 2 R S w U V WXYjk"

8Q012lÏno|Ðab´ÑÒÓÔÕ"

56789

!"#$%&'()* !"! YZ[\]^"# _

M ! NOPQRSTUVWNX

!

\$%&'()* Q3 RS ¡ j01^_! : /¡ !! 2l8ÊQ¦r ,$ Q! lmn 34s56! C¢ v-s7|ê! # ] "

: û ! ¡ ¾ ­ V ê ^ _ " 7^_! 8Ê _! lmn : i l0aÞ ` ? J l 8 Ê : 8 9 u _ Õ ² ! ÿ | s KD |sÿ £ " `Ýs ã! /¡: s8 ! |H_ lmn¢¢£ " " l : P Q s j 7 ã ! l m n \ ! v £s|¤ s¤¥" : /¡l *$ Q;QQ! ¦ ,$ Q! ÆÇ § r L w -Ù9i l4lm0a c" Ù : l4mn! # : ¨Ês !- QQs * Q" Lw-, , Q©Q _" \$** \.* ]"

!"#$%&'

RSõö÷Ò|89$¿ÛÝ& :Z[RàRSX±²j£Ë!"

!"#$%& \$ % & ' ( )* Q3 R S ¡ j 01! 8á /¡l Q3 ¡0W9: RS ¥s: 8 ¡ j ;! <K L s l Ê Q! => ,$ Q! ¿i8?í" ê û ! 8Ó0

W9" ^_! l8 Ês¿@ ! mn A]¬W0W9!

4N øRS ¡½ B! O øRS0C D ¥¦s: " jkl: PQs j! EF lmn æ_ Òs ÊG" :: ³ ù s ¬ W " \$** \/*

·Rà£L«%&'\]! (¤ª« "

ª« âs*2+, "

RSX±²j£Ë!PWZ[´)\] "

()*! +,-./01

Ö×¹¼amp rÃÄÅØz! ÙÚÛÜ" ;<ÝÙÞÂ} ~ßJË̹٠àá " F â 9 ã ä ,å æ ¿ ç = ³} èé" ê¼! ë;<shxy z ì 4  íî ï ð ! ñ 9 ò ó ! ô õ 4 m n ò ö ! ÷ø8 í v x ò Ø z | } ù ! ú û ü ýþþ ÿ ! s " É # $ ¿ s ! % & '! m n()*ò" TUV ! û+! jkl m n , - . ` À/ñ9! 0aò123&!456 4òö" TUV7vk8j92: 9 ; « R S <= > Ù ? f g @ @ s A B | C D ! E FG h |HëIMJñ9+K#L M" ;<N³ '"" O -« _ Q P ! è Q sRSTU -§¨©ªVW¤4VX ¤ # . / 0 Y 2 3 P Q Z [ = " \'!* \(*

!"#$%&'()*

!" # $ % & ' ( )* + , - . / 0 1234 5 6 7 /2 3 8 9 ! : ; < = > !" ?! @ABCDEFGHIJ K L ! M N+,-O P Q R S T U V P W X Y Z [ \]" +,-OPQRSTUV^ _ ! +, -`B a b c d e f g h -! i j k l m nopq r s t u ! v l w h x y z {| }~" ! +,-sh oi j kl 4 s ! h = s n ! ni " TUV| ! +,- jk h #$ ! - P Q ¡ ¢ £ E¤¥¦ § ¨ © ª 9 ! 2 3 -« 4 ¬ W ­ ®¯°" ! ± !%%" ² ! ³ } h x§¨¥¦ ­ 4 ` ´ ! µ ¶ · t ¸ ¹ º » ¼am½¾¿i Y»Àn! ÁR ÂjkmnÃÄ Å! ¿ijkÀ n! ÆÇ¿i³ tÈÉsÊn" T U V | ! ·tËÌr ÂÃÄÅ! ÍÎ Ïjkl Ð! ¶Ñ³ÒÓ¸¦ Ô! ·ÕÃÄÅ

+,-./0/12234 \"é$%&'()* k 8 j ê: 9 ; « R S < = > ^ _ ! ë a ì í

±` |vsîï! ÇUðÂÀñHò# ÿsó®ïôõ! ö h ÷dõ|søù! úûüý <®$¿sþÿ" G ! :Ã!"#$ï!%&#$ý'! 7(Â:í °Þþ! ö) h÷Ö*+,-.:/! 4h÷0p1234! :í5h6¯/5g a" k8 j 9 : 9 ; « R S < = > : ; < = > !" ? ! _ Q A B C D E F GHKn+,-./01234567/2389! Ô7? 8|

$'()*+,-

\$ % & ' ( )* ] ^ _ °`a9$%&Xbc:;( =>d?e?Çü>f`?! g>h?ÂC?! ABiD a2jkíÀ9lY89mK n¯opqsr]st! u ¢Nsv÷4Àwxyzp{ ! p|}ß~ " s h ý ( Y ` ! ! ] ( # # ö _ ° ( " ö _° 8 `< "9 Knr]t " 56 7 / 2 l ; « R S 2 é 452ñ2ÿ ¥ V ! RS : é ! Ù ñ+¥ _H _ °r]sL " wm _ ° m s ¥ g ! ¡]¢£Lr]\]4 ¤ù

¥! ¦.]§¨©ª«4ôõ ¬/­®*! mm8¯ò12

3! °$ò5ï/sñ9"

¥ ± ² ³ \_ ° L ù ´

µ* s 9 « ! 7 ¹ ² ³ ¶ · !

¸²³·¹í" #ºJsv»

¹¼u½¾¿LÂÀÁÂ:Ã

` a " _° è ô s Ä Å N Æ ÇU]È# ÉÊïËÌ"

Í !%)) Å ß = m Î Ï

] ^ Ð * _ ° Ñ W 9 !

_ÒÓÔÕù! Ö×Ø×*Õ

L! Z C8Ù3:ö ! Ú

_°r] p| "

ªÛa! ÜWvÝ! Þ¹8L

ß4öª«! ?à: fC

:íô2! Äá df :

íô2" Ù3N_v¸Ëâ#

^ã# mäåÙ?fgsæ_

çè" \$** \+*

"

234! 5678/9:

\$ % & ' ( )* $"!) $ % &2ª« st :;¬f?KLZ [t ! M­® jklôh4¯° 3á©3 RSX±²j£PWZ[ t ! iª«³ ´ZP µ[" ¶ª « s t ¸ 8 · C ¸ ¹ º $gÕPs§ ?m! jklÆÇ $%&wÙ»¯¼Â¹º$g ½Ï ¾¿õ|sÀÁ! ޯ \ÂûQ äÃsÄÀÕÅ" Æ RSX±²j£ =Ô7?Ç ª« äïÂÈ ÉÊg±" = ! ¶Ë Y " ª « s t s P z Ìä à # ï / ï ðÍ ! ¸ 8íÎ?ÏÅ ÐÑ?ÒQ! m mÕ sï/øc# äÃïðçÓ Þ ÏJ-sÔÁ! ¸Õfg# ÉÊgasäÃÞÖ-g`ÒaÈ ¨W! ¶êäÃçÓ L s" × ¶ ` : í ¡ ! m n ï Ø ¯ c ϺÙJ-sÔÁ! #ö : Ú ¯¨WÕg Ù sÛÜ# ¾¿ åÝ D Þ øá# øßVà! Æ Ç Ù f g s (Q ¯ ø ~ = á â ! : ã r äåsªË" × ! | " ! æç ;(ª « s t Õ è É é ê ! Ù d ¸ n· Ö d Ö \  û gë ä à s ì í ! û Q Þ ç ê t îå ï £ ð õ } ñ ! ¸ : È ò d fn g ï Ø øcsÜò" × RSX±²j£§² z { ö K ó ¯ Â a â ¯ s ª« s  a ! Õ g m n¯ s á Ù g ë s s t ! M ô ¸ fï Ø Ü ò È É F g ± ! ¸ : È ò P s ïðñ9Q" $%&O;9PQR S õ ö ÷ # ./0Y 2 l ; «ø ù ú # R S £ û Ð 4 Õ Þ ­ R à å _ Q â ª « ! ?4wHp7ü³Õ]ý±9þbÿ8·xy{ ! p|!"#Ù" \$)* \/*

;<=>?@AB C

w R à £ L r ]

RS<=>$¿ÛÝ&:RSTUV "

D. E/ F0 "1 G2 !

3 H I4 J5 K6 L7

_°m4w-à£L./ "

s"

RS < = > | ! $ % & ï j k 9 : ; ! : < = > ï ? @ þ A ! h ÷ B p Ç UC D ! M D E j k l 9 : ; ï F 1 : í G G ç H s I 3 4 ! D ¯ 9 v ` I m³ I Ù J ! K ³ L s! JMNmnsòö" G ! " ô O n 7 } ~ P Q j $ R S T ª U ! M ë V ; W X$%&O ; 9 ! À ¯ Y Z é ï j k l £ 3 3 [ s Y æ ! ³ \]õ^! H _,å`h÷a»b$R! JcdSTþÿef" ê ¼ ! R S < = > ë ° g h 7 % i $% & ! M ë - . X j h ÷ k ál ($%&mp¿inopq! r ÞdsnoÀsïÞdstk Â$%&\] Øz" RS<=>ø÷WXtku.! vt3ï °4w¹D rÂxy!

M7z{-«ï$%&On! BpÎ$|s34! }V~X 3! Þ³ ô ÕÍ å! a` *}" \'!* \+*

RS<=>_Q+,-./01234567/ 2389 "

!"#$

ÃÉ ÄÊ ÅË ¬§ ÆÌ ¦Í ÇÇ ÈÎ Ï

!"#$%&'$()

bVW ! % éê Â X u Y P·?FHü ¡¢Z[\] ´^~! %J _W`:-Ì a0 d F b È H h c! ÂJ0 " 'dh" ef ghi¿«j Skh5l! ÀmnopS \8 " f gh¦GHq qr s ! ÀfMtu T" ¢£E YPvtUî OP! z6 pwxyLz z ! X Ö% J @æ á{§O QïaëL" E |}~ "" % b~ *+' Ìê ! ? fg h_Û g h L ! k a 0 & ' Â ÷ 0 " '! ·`:-Ì\ @ YPd ¯G h c " h cÞ = q ÿ ß e ´ P !

Fb e ~ * Ä '&( c r \ !

F E ]Ò] ! sJ F b" j k ¦ Z t ´ P ! s Z§ n s ç £ ¤ ! h c Þ Z ¾ e = q ¨ &+$= \ ! ù ´ P û zä = q × + " e p )Z p \ õ \ S ¦ ! S e # Öho\ö+ ú 8 ! ø RÑÒhc" o) Z p \ õ d § ¤ u ! É J « ¤ ! ³ ¡ Ê" )Z p \ õ I % ! T U ù X Y P ö +³ Ò Ð R O P ! ö + Ö h ¿ ¡ f ¢ ! £ ¿ *¤ § ¨ ¡ ù £ ¤ ! z ÿ ¢ ¥@ ¦ - 3 ! ÿ § N Ã Ú\vt¨" fg h v © ª « ¾ ¬ ¦ G H ­ å ® SA ÿ ! 4 T r w P ¯ ! À I%ÿß° ¿±9v©*²"

FGHI! JK1LMNOPQ

: ! ;<=>?@ABCD;E

!

B1 i jkX Y Z ! A lE 1 i j m ; n 4 T U o ' " ' p q r s t uv" wxyz{|$ }31ij%~ 7 [ p #$ % % 8 q " & _!"#$ %& '% 1i j TU FGHI % #$% : PD 6 % ¡; ¢ £¤ % JK ¥LMNOPQ&

e ` k M l m $ Öâ n o p \ q r î »ßÊ! À­® à ³ )ÿ º ,³ 7stuâp\)Ý{|v w 1x " â * *&Qs{áâß\ãÑË 8 \ ! ´ ä>/åúæÞ" øùÉ r ! ç a ë &Þyzä" æ E|! ºÿÒäË «ñò" !"#$%&' e¡ kM %¿ mè a ë \ X á Í Ò e` kM ¦ G H {  O ² Ü \ N | Þ Zé Oêë!

QYá& ì í î ¡ 4 }~Æ 1r ! xy ? Ý X õ ø4ïð" Ä ! . x Y ¦ \ " O Zù Q s ñ Ó a ë \ z D N | Þ } Àß · Ò; Gd ü \ )å ~ Æ =À>I|\ IÉ ªòó>ô! Ä FL Ñu¡\ $ Ö O p b; ê » 1! j kâ jko õWI éö À ! e ¡ kM \ zY » ! â z Õ ¦ Z o! O K÷ìíøþùü! *úf û 7 {  e¡ p â´-! ¶¡ùÞ Q s -  kM\ üvX}~Æ ûýÊ"

âÕ¦/" æ e¡ kM I % ! ¢ £ p ¤ W % a ë ù "(= \ ² Ü ¥ ! ¶ ° ¦ ù h i -3= |pûXO" e` kM Ñ ú ¶ § ¨ a ë \ Ï Ð © ª! «¬aë YÖp \ ­ ® æ !

O=x ¯ÉYZ:°\±²" ¦G H Y Z o *{ ³ ´ k Ó ! µ N | Þ¶·tÔ ¸! À¹- Æ %º O +Þ ^ r»" }~ Æ ¼ ½ \ " c ² Ü Õ ! ) ݾ¿ aë \ÀÁö ! À x )Ý Q s·aë \ö *Ã Ä Å ! Æ Ç Ë 8 ·n0`È¢\ *ÉÒ Ê " O Õ $ Öâ p z ÿ Ë Ç á Ì Í Î ÏÐ â p Ñ \ Í Îæ "

./0! 1234567 89

À>IÉ ªòó?ô¼þÿaë ! )Ýzsj*D Ö ! æ Ï Ð " yÕ$ ÖâpnP |" *D á ¦ # $ # %ð=&'\Þ& âzÑ(! â pn \Yù() L\Ï*" æ y^ Ô t ! ª « ¬ } ~ Æ Z + , tuy-|.ö! ¢·ª / ¹ 0 y 1 ¡ .ö-|" yö¤! Ö¡ ù Þ s 2 ó Þ p |" L3ÏÐÞ\Ø æ " É45yÖ67?ú8æ ¢9 : . ö É 4 E { ¼ · Ý ; < Ø\=>?@Ay³ ´ k Ó ! B )) C&D kEäÌÂ\r»" É4 I % ! Û ë s F G p H ü \ ÖI 7 ? ú 8 æ ² Ü Ù J ¶ | A " O · >K1mèeLkME ¨ M \ #$%()*+,-* c \ a ë P Ò ³  * & Q 9 N O J ¶ ? | Ò Â * Ì ÖU P # Q sÓÔÁÕÖ×£¤\ûØ @ Ë Â Ý ! Ù Èæ \|A" RaSµAET¼U A ³´k µvÿÚÛÜÝ" Oø 4 Þ R Ó! ö¤ zÿ1¡.ö-|"

"* =rãoäåæ çè½éêëáâ 8 ´µ B¶E · ¸¹ º» ¹¼ BVE ½ C¾ Y¿ À¡ÁÂ&

!" # $ ! % &' ( ) * + , - . / "# 0 1 2 3 4 5 6! 789():;<= > ? @ AB @ C @ D ! E F G H I J ?@KLMN" OPK L Q R S T U V ! W X Y Z[ \ U V ] N^" _ ` a b$! c' ! #%!& 0 d e : ; < = ? @ A B f g h gi" jk4lmn! O Z o p qr @ s t 12h u v w ! x y*# z0o{|}~ " ! O o !

R " _` 0 ! @ { |} ~ ! O ¡ ¢ £ ¤ ! ¥ ¦ § ¨ © ! ª « ¬ ­ ® ¯ ! '()' 0 1 ° ± « ² ³ ! ´ µ ± ¶ · '(*$ 0 ¸ ¹ " º ¦ » ¹ o _ ` ! ¼ ½*²mn! ¾k¿0{ |} ~ ! À s Á u Â Ã Ä ! Å -Æ ÇÄÈÉ*²{ " KL M N o ! _ ` Ê Q R S T U V ËÌ Í Î !  · : ;<=?@Ïh ËÌ Í Î ! *Ð Y O Ñ Ò @ L \ Ó Ô " ËÌ ÍÎÕ! Ö×ØÙ-34m n Ú Û Ü ! Ý Þ ß s  à ! á Y âãäZå\UV]N^æ "

ìíîïð$ "$ -íñ bç è ! % éê ë ) ì % í î ï ð ñ ò ó ! ë ) ô õö ! ÷0øùúû "$ Þüýþÿ" ë) ! " # G H $ % ! ë ) ¦ & ' ( ¡ ¢ ) * $$+, + ï ð! Ï,ë) &, 0-Zïð./" ë) 0 0 1 2 ! 3 1 4 5 6 ! ÷ 0 7 Y ì '- & 8 9e:{ñò! ¡¢;<=>?@ABCDE\FG" ! " HI % ! ÷ 0î '(*$ 0s - \ J K L M ¢ " Ü N O P ! 3 176! F$ EQRS! T!UV7W ïð" X $ ' ¦ Y ! ë ) ú & F Z ¡ ¢ [ $( + ï ð ! \ ü < ] õ \ ^ _ ` 8 · $ ' '! % ¡ ¢ ) * $$+, + ï ð ! Ï , *%,( 0ab8\)* $$+& +c/" ë) 0 0 ù &, Þ d þ ! \ ü e f * Y g h ! h i e f *Y·j% kÓ# lmno\pq! ÷07de & '!

4øù "$ Þþÿ"

¦§¨ ©Cª«C­®¯¥°±²³

b" # ! % éê $ ) $- c % & ' ( Ý Ì ! % ¿ ú ) ö *Å+«u" O,> \ '(- ./ 0 #+! å 1 2 %3 4 5 Î67=$)89&:áJ;<¶YO\²Ü " Ì = Y > ! \ o ? E @ A Þ ! · "#< õ « · o 8 B CD - '" Ì E Fx E Þ X ù G x ¤ ÖH I = óJ æ ! ÿtÔ rsK u ! ÖO ù ë L · M E \ 1N ! & Þ O POYQÇ\æ " r s I % ¦ ' *, % R S ! | ' 4! % s ú ) ö * · u * + $- c , - " ´Ì \| X T?UIV" Ì · *%%% 0 Ò > ' ( - . Ö56/7689:68 ;/<æ ! x y Q s Ò > W X =Y%! z0oZK)*[\n! % ' '* % q  t ] r ^ _ Ì Ô % % . | 1 ù  ` a b $&( c + Å + ! R d eÅfghij" b³´ !

% éê µ Ü .

Õ ¶AKG

%·A! G* ¸¹)ÿz

º! Àk÷0 - ' ' %A )ÿ|A"

¶AK

G%»i1!

ÿØ.¼½Æ ª}¾! ¡

¸¹)ÿzº ¿?|!

Ê8 ½Æ ª}¾R;"

¶AK

a0 % 'SÓ

Ö¿ À Ë æ !

·9z0\ .ÕLÁ Â

! ´ ¿A ?|" S P x !

*%'% 0 4 l ?

ÐÑ? Ò' ÓA o J'

Ã1so! XUùË8k " 09

Ä ! znÅ÷µÜÆÇÈLÉ

ÊË,! ³ÒËÂzÌq! ?|

ͦ 8"

ÎÏLÁ o! ÐË j \

py*+WѦ " ì%p¤W

%! j ·Òh \²Ü¥_

ÓRì" Åh Ô¡?|! Y , 0-Õ & +Ï.Õ"

R S T U F G H I BVE R W X Y Z [ \ ' ] ^ " _ ` a b BcE d`ef+gh#

ÔÕÖ×ØÙÚwÛ $ ÜÝÞßàáâ bç è ! % éê ë ) r s t u *

Å! Æ`ÇYÈÉë)ÊË8

+v w f - \ U V ! x y · z R ¦ { Ì Ë \ p 2 Í Î \ Ï Ð Þ " O Ñ ú ¶

|}~ë) Ò \ "

ÒrsÓu=ÔÕ" ùxÁ¶tu\

á + + ; ! Y * + UV\ ÓYÂ/ OÖ×"

$( c \ V ! È ù " + Ù - "

ÞØ Ù Ú Í Î b012ê Û Ü ?

rs¦ G H . I % ! E s Ý Û E Æ x ¡ $ Öë ) Ê Ë 8 Þ ¨

 y! À ß ! sÏ×àÉÞC" E

¿ø Q ! ¡ùT¢d Á¶ vwf-\UV á! âW¡

*£ÕÆ"

ã\ÞØc/øäÂåæ" çnèé

· *& ë ) \ ¥ ¦ X ¦ ü !

YÊË8ìíîï \Z

¤s\ RW%! ; «¬zR\*êë¾4 \Óu! á

§ ¨ Ö./æ \ © ª « ¬ * ­ ® ¯ " Á åð-" æ © ù Ö{ | æ ° ± ! ú k Ö² Ü æ °

ë ) Ê Ë 8 '3*$ 0 ñ ò ® Þ

±" ³´µÁ! rsÚÂ÷¶·u¸ Ë8óØs-! *ÐXàÉf- ¹ ! ; ¡ùº»¼½¾" · j ôõö÷áø" 4ùX*­ú

ë)! * ¿ + Ò > \ û Ë 8 \ z R ü ® Öý þ æ ! ¶ ÿ

¦! «ÀÁ " Â *& 0\ÃÄ"

îäX!"

!

"#$##%& '()&""* ""$+*(& *%$&&%$&*'&*$

"*$!-&" ,($%",!

"$&(!(& -(($*!,

"-"!*-% -"*"(,$

$(*$,,-$'-'*-

*,&%,!"*"'%!& $'*(-*, &&,%*&" ,%*,,,& ---&''(

'(,(!*' ",*!%-& $-&",&( ,',,,!$ ,%,-,%!

-!!''-(

'$(**$* $"''*$!

',&($(% $$%",'-

"&"$*%! $-,*%!$

*(-(&-( ''$,!($ ",!!,-& $!'(*&" ,$$(*!% -*$,--*

**(((,, '&!'-*"!*,,(! &(&'"!! ,$$'*!'

-$*&&(-

**,$!-& '-"%"&' $*'-$(&'"&(,& ,!('!$( -$!,$!(

,&!&

**($

,,!%

'$(* $"''

',&( $$%"

"&"$ $-,*

*%$& $&*'

"*$! ,($%

"$&( -(($

"-&,(,* ,,!&--*

"-"!

-"*" "-&, ,,!&

$((($%$ -$&(%'!

$(*$ -$'$((( -$&(

"#$$$%&&&

!"#$ !01 CDE

K(LM

!234567! 89:;<=>?@AB!

ÿ¤z Ëc l !ý

"#$%% AN"Gi R&O"# Á'8x() ÅJ*% ¦¡] ¾cà+,$ X4x-. &zËl xcà]?,/ % 01þ2cà$ "#λ Ùå4"345­~6ï ¾% ¦¨:@ ¼ ¾~¸7/% â]'8Ão s$ '8;À8( % 9w}:};¨<y=>ÀÃ?

WXYZ[

-.! /01" 23 4" 567" 89:" ;<=" >3$#

_Ûcàx@&» & At % < y{UüBóC&´[<9w% [&´%DíxEC :L,BF@Y;L F <yGE±(Ú$ <y¼'8<-. ó f-~% '8x H«I% J b~KtåF§-M$ ÜÝL;M N¼tåà OPQR N% 0 Ñi<y& 2µcàxÕSÕ'8u <yMG% '8¥T UVWNù£ ÛXjxY(ÒÒ^

)+,4%& '().*

ä~? »x »" ó" ä ~ã_" ä~ ¥t ÏM[ §" ü Û¥# c G Û x " ¡ ¢»£ »o¤" ¥ ¦ü x§¨©ª«Ä" »f<¥ ¬­®ä~]¯°±Û²8" ä~³YÆ ð" ´ Á »Àt ~µ¶Ï" ¶·t¸µ" ¹Âº {» »" » L¼½$ ¾¿À<Á?ÙÂæt¸?

Vi:g-xà % ß~t¸bÄÅÆ" ß~ÇÈ^¡ ÁÉÊË" ´Ì åÍÎ$ ¿b?ÏÏÐÑù¶¼Ò DÓÔÏ" ¦<ð~d§ÃoÃ85ÕÖù¶×ÃÛ ÏÏ$ ¿bØù¶M[ G" G»Ù¦<¿bdù¶ xÚÛ" ÜÝ¸Û ù¶ôÞ¢Gx;E$ ßù¶¹ ?¿bxÚÛ»À<Ûàáxâãä$ !

,+,2%& '(!4*

Så æçèéR êëëßì"æíîï" ¡ µtÜ"W$ ¼lµíð;¶ ñS¥µo¤" ò ñéRSóô^å8 ? /õ$ ¼lö ÀGå é Ë8ß÷ø;ÀSåùú" û2 4Såüó" û2 ¹ýþÿ!¼l"o 3Gx8Å$ !

++,

/+4,%& '(3,-7),.*

#'¶ $x 0H" tø5:%& {'c ø " (E ;$ xe$ {'R)*+ ø," ´ )*--..¶Ã/" 0[]@Á½12¶Õ¥Ã / $ 1 2 ÏØ üG 3 [ Ú Û 1 * " ¶ { ' M G " {'44 $ 55 6{ÆØxô7 #ò o" 89: t5f:" 0[A;Æ<xZ³ô7= ]?W^¤}>x$ 6{üýµÚÛ?@" ?@¶A6 {]¯] n\]" BCD2$ 6{E?@iFÆ" G GHÞ§I " : §ðÒJK Õx 8LM$ N NOPQ [!" 4RST× U" VX§ÙQ ¨!e" ® WXY5Z?~] [ \] " f] NN^^_Û¥t`$ wX< V¼NNabN Ã

c ðM" Æ Éµde xe" fgh" i 5 5" 55Îh V¼jÍQ¡xk ÷lð#$ !

!"#$%

!"#$%& '()!*

Þ¼mn4c]o ÆR" f pÃqr&so Ãqn$ ÎNo ÁnZÃÐÑQt" Xî[ u MvÞ¼&s Þ¼îwMxXó" ynzY£o { q}x±²$ ËZ" 1FMG@ Á\MG|¦ Qt?G} r" f~ $ Qt cà 1FMG@ åb6 h «î" rN ¦ ÚÛÕ " ÎNcà 1FMG@ Ð 8w" 1FMG@ XQt Ä8ï Ñ2¦" { 1FMG@ X d$ 8|ß» [<Õ Õ " Qt 1FMG@ § ¥ n5ÏÍ §£S $ " 1FMG@ [< s J : § ßÜßä< 4Æ $ MG| 1FMG@ ¦ S ï q" 4c8(ü " ºÖ Ã$ . 34]48(} |@: r tfå ¡_Û 1FMG@$ 8

&'(

))+$$%& '(),*

`¢<£G¶û¤ Ãy¥" ¦ZGð§¨ôô" ©ª44 Ãy¥«¬bå8$ ­Ì®¯ôô¼ Gðx8" °±?~Þ²³´& G𼵶·% ü¸¹ y¥% ºÍ¼ôô»¼½Ï¾^¿åÀ% GðÁÖ º qÍxôô Ã($ GÄu?~ìÅÆÃGð¼ô ô$ `¢¼6ÇÈÖÉÊ<£G˯% ôôÌ`¢Í« Î$ GðÏ Ð»ôô& Zôôdy¥ð(ðV% Ñ~ äÃÒÒ!

FGHI 3)+,45&

'(/!)*

)+$$%& '(/!2*

@'ÀQ#Ó¥Ôìbx E~% Õnà tÖ ÷C×jh@'$ @'ØÙ% ßQ#QEþÚ×% @' Û $ Hè«ÜÝÞi% f ß% ºìàá ¦ $ á E(}[éâ% ºã (}ÚÛäØ% ü Q õÆHè$ å,]4Ë8% ºæ®rçÔá $ å, ÀH¸% rè7H¸Þ ø"À<HèÙé á êÌ ë$ ìC¡ í [:ÚÛ% [:} äîìC ìË &¥$ H¸Ùïá % ±óðñb[òór ¥Hè?á xÚÛ n% ¶H¸ ¶ò $ H¸ç ÔðñôÏõö ~% ß~C ÷$ Hè<øùúµ Àûû% rüý§% ûûEþìà@'ú] úÆ$ á wþHèM[% ]4HèµÀûû% çÔ§ 8$ !

-./01

,+$$%& '(/)*

J¼ K ¼4Ð{ ÀG% @RLM# J¼¦ò RK t z % fN];ÀþÏ 4Ð% K XåÆ ð¯ò% ¦zC<J¼Èd4ÐðC % òJ¼´«R ¯ò% J¼«K » 8% ônýÏOæ% ¦?ÏP |h4Ð Ãü C% 4Ð@RQ~% K ì¶Þ % 4Ð Ø% òJ¼´ 4µh% 4Ð ÀRS% N J¼¡< ØK % ò´d4ÐÙM# !

)TUV

16,.++

?@A"B% -+$$%& '()*

\]^

QRS

!

! ! "#$%&'()*+",

1+44%& '(26*

@¼T ¤iU* åá% ò]ö VW% Å ]7Cýe ] áåX? ¬ % VW[< 5×YZx # ò] VWdË L 1% ¶µ 5× [¦# VW£K\}?|úIIx²]g Á% ^á1 # ±ó§ÌÆ;<A;e=«Âw |x åáX<Û# åááÙ½_xÀ<ÛÛn'% ­® dÂìót [ Rx} fN]Âx% ~¹]Âx `ab-# ò]Ûn'´ ] &K\}% òRìóc ÁAb±xe% kbt ]ðdb ÃexîÃ# W iMµ | åᣠVW e% ­®dÂWiµÛe f# VWìN Û# åá]4} |t (¢f ½% ü ö÷ ±xtg h xåáØ Û V W% ri{qA] ü Ø dÂ% VW L % ò] åá´{(jÍ# !

1JKHL

/+44%& '(1"#*

Ãë| N{µØ,% }}äÃ]C$ kº«~ »g¸9J% ySJ w~Õ kÚ_% >nRÆ yS Ál$ ®yS¸=ÕS~ ½w % . [ÀÁl£t ¸=Õ% åÜ[}£8c . n Ã$ ~ÙïÁl£>n<¾ À <~Ö % : 9J¡1µ À~$ k«yS ]p ù% X ýDyS ¥Ú $ ê w~Ö - k ½$ *

)*+,

.+,$%& '(!!*

´º[ÛtíVZ[xE % Z[ íO\ãâ] ^% _`# abO Z[±E8=cw" [xd f% ab0W ;O Z[% éðe&i© ]^% Å ]¡ ¼Z[ it % n| fíe&i ]^$ _ `@g`7habÒ Z[ hå|íÏ?6,iO å$ jÛ# ab Z[% _`°# * lÕ» Z [kã% §xÍlLR¨¸Ë×Îh% Ë×ãâü¿Ã Gx?ãm% hfJé_`k¤ bxVn(o% 0 [% ?p ¤b_`qÛt @Y% Ynå|§rëÛ Æð8($ Ë×C?ãm^»s6_`ÁNqY`t% uÃt0) v ?ãm% q »wC% ?ãmü¿ ÃG xyWz% {f Ë×vØx) $ )

cdeef

!+,4%& '($*

Õ>éRXEì <ÙÀ÷8[ ?V öÛt @ % :§?MGxúi: á½V@xÕ>$ Õ> ~`µ«:§ÕMG»% :§RÕ>+ Ût;*s% Õ> `[oÛt~% < :| $ 8[ ÷Ã/¼ ~j÷% ÷ ÷f _Ã[ ¡÷8[% ÷8[( ¢á£;<ü ô²ht¤¤¥xN $ ÷ 8[] t mí {xqÏ% ïi¦¸Î(Æð ¡÷8 [% 8[ðîX§ ¼d?^iá ¨$ +

ghij

.+,4%& '())*

°±S<=ã²³´|% Mµ<¶·¸. 5SL$ ¹ ñ¶±Aº\»\HxÞ¼% ½Ût H 4½¼¥ ÌçA$ 0[ø? ¤b<=ü$¾ÛÁSxg¿À :& . 5SL Á®À~ÂÃÄ ÅI¨ÁSi $ ?<= Ðƨc % ÁSJǼ@ÅÞLÅI> $ ÈÉf< åÊg[xÚu¼ËÌLM% Ñ¥°±ËÌxÍÁ]å Ê Î$ D¡ÏòóËÌе% ´éË]4ËÌ N$ D¡[]ÑѼü xÙÀ=ÎÒ ü³% ïÏ§Ì ± Áxäº% §ÓÔË̼§t¸% /Õ¡ ü x 8$ 8

im1

!+,4%& '(2/*

N.ªµÖÓS\xPÖM ¦<Û5×% ØèI X|½Ù X% ü w¿| Ã5×¼S\± Úó% N.X|@ä $ ËÛ Ì ¹ ܽ% A×¥ ½ >¨\ Ý¿% §Áü Þ ßn\à% áâþÏ£ N. Ñ$ ãn]45×Zä<?S\t % ºª~µ ·å5×O\bÆð~æ$ P«ài% M.çCè½i éêëP½% ANMìÕíiî% J+ÛM.xiï$ 5×X Mìiî% ¡µ Mì% P½¶ðÍx8 Mì& Mì^òÆðòó% ÍJ 5×Õe P½% ¶ñòÛN.];óP½|ú¸8$ !

MNOP

/+44%& '(66 HIJ*

RUV»x?¯% @A Zä üt~ãLµ6 B$ S©ÁC¥R,Æðx î=¶ü Dö' @A {q% t ~ î% öçß ~ î[]nE' ú¶ FRü ( »À% d@A ( @GÆ}xtG% u§ 8² &@A ä<HI ü# @A {q% ¥ ü 9¤xN # ¥ ú¶Fï]<N¥M [% º¶ú ¶FrÛ¥# ú¶F{q% §AÜÏ &@A ÏM [% t ÏrÛ¥x# !

_`ab

-+44%& '(2*

.)XÙÀx¡ J*ܽ% ¦56xÜ Ñ§= ÃÛo+«% ÙÀɶ6 A ܽ$ Þì,Õ] +6À-% Æð+6À5 ²./$ .)tu0n$ 5 ú@1À% .)é Ù@ £Æ2tG Ñ% ÏY34 fxt @×% ¦Ö¹56mx% ò]Å}]7Dtì 5\89$ Å4c 4c% ÍÁ¹]Þ ± ]ZX x$ Q:¹]\5x% ¶ nAÒÉ! ÁnðE% É Sŵ± À½ % Åt ¶À<ܽxÀ6»À$ ;b xeÑX^ü<x.)ô]=O=>@ »ÒÒ 8

klk

.+,4%& '()4*

{bw~«Ôc@®J% |[ú: Ë~5]¥Ì ¶ÀxYy$ Yyqðáôõ% (oNnN²% ~ö ÷ø ú®Ã#Å»Àxcù$ nß% Yyxeú}ú Â% 2 y}û$ 6¶x ü76½ýÍv% þR Û6¶x8ßëÿ% ! ÇÇS"?#$ 6¶è7 þ ²ÚV§%|x ý% 5]Ù! ±(% k§ú² Þ $ þÀ $%% ëC+$ {&í(a'·q% {b ¶¸Ã¦¦x ½% %|YyìÅ ÃtÈÑ ~2 (&xÞß} $ !

!"#$!"

øì %&

'("$$#"

T °

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

Q RS óU * D~

ð V -../ 01.2

45654

!W% 78-9: X

0%$$!" +$%$$ +%$$ &%###" (%##

:;LMSMT,/FUS Na '$ OP 6;V,)# 6FJJ@,6;IL ¹aì

0%$$!", 0%.$ !%$$ (%$$ *%$$ *%.$ +$%$$ +$%.$ ++%$$ +)%$$#" +)%.$ +%$$ )%$' .%$$ .%.$ &%.$ '%$$ 0%$$ !%$$ !%.$ (%$$ (%.$ *%$$ +$%$$ +)%$$!" +)%.$ +%.$ )%$$ .%.$ &%$$

0%$$!" !%$$ *%$$ *%.$ +$%$) ++%.$ +)%$$#", +)%$) +%$$ +%.$ )%$$ .%$$ &%$$ '%$$ 0%$$ !%$$ (%$$ *%$) +$%$$ ++%$$ +)%$$!", +)%.$ )%.$ .%.$ &%.$

0%$$!" +%$$ #" +%.$ )%.$ .%.$ .%.) &%.$ &%.) '".$ 0"$. !"$$ !".$ ("$$ (".$ *".$ +$".$ ++"$$ +)"$$!" +)".$ +"$$

!

·¸ ø®íº A[¯° Á Á Á ùðú, ÑûüýL »¼° ,¡3L = bcÓþ Ä¡3L Gÿ° A[¯° !Ó;s "û# "û#° »¼° ñ$° Á "û#3L ,¡3L Ä¡3L A[° ¿%!C x&u òòÖº j# A[ "û#° A[¯°

12,343,5647 !"@A ® 3L Á A[¯° ±² 3L¹º !" ³ A[ 3L A[¯° ´Z° ´Z° Á A[° A[¯° µ¶3L ¬S·¸ A[¯° A[ l3L A[¯° ³ ¬S·¸ !" ³

12,343,5647 ³¡3L 3´,µ¶ 8+( hR·¸< ,¡3L¹º »¼½ 8*$ ,¡3L¹º ¾G¿ÀG 8.!9.( ,¡3L ++(,8+.!9+.( ³¡3L ÁÂÃ) Ä¡3L >ÅÆÇÈ 8)! ÉxÊËÌ 8+* ,¡3L ÍÎÏ 8+. ÐÑÒÓ ÔÕ Ö×ØÙ ÚÛ

! "# $ %& '()* CDEFG

!"$$!" *%## *%.# +#%.# ++%.# +)%.$#" +%$$ )%$$ .%$$ &%$$ &%.$ '%$$ 0%$$ !%$$ (%$$ (%.$ *%.$ +$%.$ +$%&' +)%&'!" +%&'

12,343,5647 no! )#+0 p qr s" tuvwx78p qr yz{|pqr!' l}~6 80*+ E 3L l}~6 80*) @pqr 80+

8 p r 8)& ~ 8'0. @ 8+ ,¡3L ¢£C 8&& ¤¥¦¦§ 8) N¨ © p r DDxª« p ¬ ) ­r ®C¯° p qr 8+0 ±²

0%##!", :? Q:, yz{ +#%##,,,,,,,,:?,Q:,:IPSW,BFT +%###", :? Q:,:IPSW,XWVS;MR &%##,,,,,,,,,,:?,Q:,| 1NFMMKY (%## ,,,,,,,:?,Q:,ZSVK ~-} +)%##!",:? Q:,:?,:C5[1, ,

0%$$!", S567 0%.$ D89:; !%$$ , <}=( (%$$ >G?@XµI 8++) (%.$ , ABCD 8)' *%.$ EåM 8* +$%.$,,, FGHI 8+$ ++%.$,,, JKLÃ )$+0 +)%.$#" S567 +%$$ >%MGå NOP 8)' +%.$ <}=( )%.$ HQ 8)' .%.$ , >G?@XµI 8++. &%$$ R*STU %$$ V WXY&3Z: 0%$$ <}=( !%$$ :@ d EFG@,8+ (%$$,,,,,,,,,,,,,>%MGå NOP 8)0 (%.$ [GHI 8++ *%.$ HQ 8)0 +$%.$ S567 ++%$$ \]\^ ++%.$ :@ d EFG@,8+ +)%.$!" >%MGå NOP 8)0 +%$$ [GHI 8++ )%$$ HQ 8)0 .%$$,,, <}=( &%$$,,, _`a,@^bcd &%.$,,, >G?@XµI 8++. '%$$,,, :@ d EFG@,8+,

16,.#+ 0%$$!" !%$$ !%.$,,, (%.$ *%$$ *%.$ +$%$$ ++%$$ , +)%$$#"$ +%$$ +%.$ )%.$ .%.$ , &%$$ , '%$$,,, 0%$$ !%$$ (%$$ (%.$ *%.$ +$%.$ ++%$$ +)%$$!" +%$$ )%$$ .%$$ &%$$ '%$$ ,

3L ] 8+

-ùé 5. ÉÌ] {* @ W 8&.

6½ x¡¡ÿÿ 8+$ {*n¢£ @ W ¤iG BH

¥¦§x¬ ) M 8+$ {*n¢£ 8&& @±¨ ] 8) ì%© oªo 8+$ > r 9 «¬­ 3L ¦ oªo 8+$ ] 8) 8&& @±¨ ¥¦§x¬ ) M 8+$ ¤iG BH > 9 «¬­ {*n¢£

16.+!

0%$$!" !%$$ (%$$ *%$$, ++%$$ +%$$#" )%$$ .%$$ &%$$ '%$$ 0%$$ !%$$ (%.$ *%$$, +$%$$ ++%$$ +)%$$!" +%$$, )%.$ .%$$ &%$$, '%$$

*z G 9 5¶6 t7t89 : 3Zî *z G FFÆ;< ( .xª« ú=== >ì3L 12ßì? ~É%@ i@AB8 3B4 TUÏ *z G Q41C5 ÖÑ3L C xNO ~É%@ 3B4 TUÏ i@AB8 ~É%@ D2&(« C xNO *z G ~É%@ i@AB8

0%##!" !%## *%## *%&' +#%+' ++%## ++%.# +)%###" +)%)' +)%'' +%## +%.' +%&# )%## )%+' .%## .%.# &%+' &%'# '%)# '%'# 0%## !%+' !%)# !%'' (%## (%.# (%.' (%'' *%## +#%## +#%.' ++%## ++%.' +)%##!" +)%)' +)%.# +)%.' +%'# )%.' )%&' .%)' &%## &%#' &%)' '%## '%.#

ñ$YZ ñ$ø@÷ [\@&] Zîí^_ `aY @Kbc '¶de ñ$ e¹ ñ$fg< = ð h !"Óì iiS~L jÜ»³ í~ d kì ÜL íº¹l 6mªn ñ$@Óo íYpq& = ð h x& @Nr kì Ös @ t ^ÑuY N8vvì !"Óì = ¼°;ÎL ñ$@Óo jÜ»³ ñ$Éì#$ íYpq& N8 ¨÷ !"¦NO ñ$ÖÑwc iiS~L ð h ñ$½l¹÷ xú¼m ¼°;ÎL Ös @ t kì = Nx@tl kì x& @Nr !"¦NO íYpq& ñ$Éì#$ kì = ñ$ÖÑwc ð h iiS~L

16.)& 0%$$!" !%$$ (%$$ *%$$ +$%$$ +)%$$#" +%$$ )%$$ .%$$ &%$$ '%$$ 0%$$ !%$$ (%$$ *%$$ +$%$$ ++%$$ +)%$$!" +%$$ )%$$ .%$$ &%$$

@~(| 8') }é 8! ~ 8+ vix ~ 8&. @ùx, tu 8)'9)0 t 8. }é 8! @~(| 8') vix ~ 8&. t 8& }é 8( @~(| 8'. vix ~ 8&& t 8& }é 8( @~(| 8'. vix ~ 8&& }é 8( @~(| 8'. t 8& vix ~ 8&& @ùx, tu 8)'9)0

16.+& 0%$$!" +$%.$ ++%.$ &%$$#" '%$$ 0%$$ !%$$ *%$$ +$%$$ ++%$$ +)%$$!" +%$$ )%$$ .%$$ '%$$

$6ù 8.09&$ `a%bc & 8+!9)+ `a%bc '()@*# I+, 8* -.ë 8+'9+0 /012 8!!9!( & 8)) -.ë 8+' -.ë 8+0 /012 8!!9!( & 8)) -.ë 8+'9+0 3(4@*#

16.+0 16.#'

0%$$!" !%$$ !%&' (%+' (%.$ *%.$,,,,,,,, +$%$$ ++%&' +)%$$#" +)%.$ +%+' +%&' )%&' .%&' &%+' 0%$$ 0%+' 0%&' !%.$ (%$$ *%$$ *%.$ ++%+' ++%.$ +)%.$!" +%$$ +%&' )%+' )%&' .%&' '%.$

'[ ()ÄDgå*+, -.6¼@M/ Xc@ág 0 %1¶12 2324 Xc@ág TÃA ()ÄDgå*+, -.6¼@M/ '[ 0 %1¶12 2324 Xc@ág TÃA ()ÄDgå*+, -.6¼@M/ 0 %1¶12 2324 Xc@ág 0 %1¶12 ()ÄDgå*+, TÃA -.6¼@M/ '[ 2324 TÃA

0%##!", +#%## +%###", &%## (%##

~­ø® Â 'éú

:\E4]?,Q:, Na? e

0%$$!", >Õ 8 = 3LÉì ++%$$,,,,,,,>6h = EF = ß³G¨ .%$$#", Sì> !%$$, >XO = H~I# ++%$$,,,,,,>lL

.%$$!", > JK = (LM !! !"#$%&'()*+,

16.))

16.+)

0%$$!" ¹ºë !%$$ » 3L (%$$ ¼½xNO¾¿À *%$$ Á3»³ *%.$, QRS +$%$$ ÃÄ8ÅÆ ++%$$ 5IJKL,ÿÇ +)%$$#" » 3L +%$$ ÈÉ3bc )%$$ ÊË, 3;<FM,5N;O .%## /IP;,QIMR,QIMR,QIMR &%$$ ÌÍÎ\Ï '%$$ ÐÑ2Ò 0%$$ » 3L !%$$ ÈÉ3bc (%$$,,,,,,,,,,,,,ÓÔH¼ÕÖ× *%$$ 55 ÕØål 5. +$%$$ ÕmD@ÙÚ ++%$$,,,, @\6ÛÆ +)%$$!" 3LÜÝ' .%$$ @\6ÛÆ &%$$ ÓÔH¼ÕÖ× '%$$ 55 ÕØål 5. ,

16.#&

!"#$!" !%&' (%## *"$$ +#%## +#%.' ++"$$ ++".$ +)"$$#" +"$$ )"$$ )"&' ."$$ , .".' '".$ 0"$$ !"$$ ("$$ (".$ *"$$ +$"$$ +$".$ ++"$$ +)"$$!" +"$$ +".$ )"$$ ."$$ &"$$ '"$$ '".$

!"#$ %&'() *+', ) -./0 )$+& 1234 - 5678 9 :; / <= >?@A BCDE FGHI JK3LM !"#$ %&'() 1234 - 5678 NOPP QRST UVWXY Z[\]W^_ `abc :; / < JK3LM dNefg 6hijk lm( !"#$ `abc dNefg UVWXY Z[\]W^_ JK3LM 6hijk dNefg

0")'!" ("$' *".' ++"+' +)"'$#" )".' &"$' '"&' !"+' *"$$ +$".' +)"'$!" )")$ &"+$

@s¤ © ªd ò9V @8È w® 9 ì«t& ¬D/Ú )$+' r­Ýg |xlE vw 9 3vwyÝ ~ ®: *¯ Lo©~ aº X c [[

!"##$ 0%$$!"

0%.$ !%$$ !%.$ (%$$ *%$$ +$%$$ ++%$$ ++%.$ +)%$$#" +%$$ +%.$ )%+' .%$$ '%+' 0%$$ !%$$ !%.$ (%$$ (%.$ *%$$ +$%$$ +$%&' ++%+' +)%.$!" +%+' )%$$ )%.$ .%$$ .%+' &%$$ '%$$ '%&'

´Þßà Z³~?»³ »³3L !"#$ »³3L áLXâ »³3L = ãÂxG »³3L = ä* ´Þßà »³3L ãÂxG ëå æ Içèé 8.+ ê^ë. 8+9. ãÂxG »³¼ »³3L !"bc ëå æ ´Þßà »³3L = !"#$ ¼måj ,~NO ãÂxG Içèé 8.+ ê^ë. 8+ 3Lì ëå æ »³3L ê^ë. 8) »³3L ê^ë. 8. ÖÑ,~íº

16.#( 0%.$!" !%$$ (%.$ *%$$ +$%$$ ++%$$ +)%$$#" +%$$ +%.$ )%.$ &%$$ '%$$ 0%$$ !%$$ (%$$ *%$$ *%.$ +$%.$ ++%.$ +)%.$!" )%$$ .%$$ &%$$ '%$$

efg 8!$ hi jLÏ k6l 5mng 8)+ o .

9D¥jLp 8+$ qr6#ë efg 8!$ hi k6l o ' Ãstu. efg 8!+ 5mng 8)+ qr6#ë vw&xåyÝg 8' Nz{* efg 8!+ hi k6l 5mng 8)+ vw&xåyÝg 8',, Ãstu.

16...

0%$$!", !%$$ (%$$ *%$$, *%.$ +$%.$ ++%.$ +)%.$#" +%.$ .%$$ .%.$ &%$$ '%$$ 0%$$,,,, !%$$,,,, (%$$,,,, (%.$, *%.$,,,, +$%.$ ++%.$,,,, +)%$$!" +%$$ +%.$ )%.$ .%.$ &%$$ '%$$

Zî ïð( 80( ÜÜñò 8.0$ {ñðó 5) ôõ 8+() 'òNG 8!'& N ( 8.(0 ÜÜñò 8.0$ ¤¥löÏ {ñðó 5) ÀG 8+*) ôõ 8+(. ïð( 80* 'òNG 8!'' Ën ! ÷ ÀG 8+*. ÜÜñò 8.0+ N ( 8.(! {ñðó 5) ôõ 8+(. 'òNG 8!'' ÀG 8+*.

N ( 8.(! Ën ! ÷ {ñðó 5) ÜÜñò 8.0+ 'òNG 8!''

16.)'

0"$$!"

0%.$ !"$$ !".$ ("$$ (%.$ *%$$ +$%$$ +$%.$ ++%$$ ++%.$ +)%$$#" +)%.$ +%$$ +%.$ )%$$ )%.$ .%$$ .%.$ &%$$ &%.$ '%$$ '%.$ 0%$$ 0%.$ !%$$ !%.$ (%$$ (%.$ *%$$ *%.$ +$%$$ +$%.$ ++%$$ ++%.$ +)%$$!" +)%.$ +%$$ +%.$ )%$$ )%.$ .%$$ .%.$ &%$$ &%.$ '%$$ '%.$

:;<;, a ¤¥ÜÝ = ÞÞß :;<; a àáGâ ããääåæçèé > áê6h"ë ?;@;,ììí > îïððñ òóôõö "#$%$& a AB?,C75D,)$+)= AB?,C75D,)$+.

C75D ¨÷ øùúû üýþþs ,ÿÿá! ããääåæçèé = áê6h"ë ?;@;,ììí = îïððñ òóôõö :;<; a ÿÿá! øùúû üýþþs :;<;, a AB?,C75D,)$+)= AB?,C75D,)$+.

C75D ¨÷ ÿÿá! ããääåæçèé = áê6h"ë ?4?4 "#ë òóôõö ?;@;,ììí =îïððñ :;<;, a øùúû üýþþs AB?,C75D,)$+)= AB?,C75D,)$+.

C75D ¨÷ ?;@;,ììí = îïððñ ããääåæçèé = áê6h"ë ÿÿá! òóôõö :;<;, a ããääåæçèé = áê6h"ë øùúû üýþþs ?;@;,ììí = îïððñ ããääåæçèé = áê6h"ë :;<;, a òóôõö :;<;, a ããääåæçèé = áê6h"ë :;<;, a

!"

!"#$!%&'()*+,-./

!0æ çè 5ãÆÖéê»

!0 1$ 23 45 67 8 9: ;< !% &' ( = > . / ) ?@@ @A B '(CD+,-./! EFG!0'(HIJKLMNOPQR<ST U! VWXYZ[\]^_`abHI<0cde"

!" # $ %& ' ( ) * + , - . ! / 0 1 2+ , 3 4 5 6 7 8 ! ' ( 9 : ; < =>?@?AB C'D/0EF/GH" )*IJK/LM! /0:N78O PQ R ! S T U 1 2 V W X Y Z ! [ \ / 0]^_?@?AC'DEF! `abc de! fE'(g<hH" i,-.! /0fESIjk'EF lm n : ! j o T U p q r s ! g < S 0 tuvWwxyz{C|<}~ 0 " b ? @ ? A o . / 0 W ? ! ~78}~" )*LM! 1, c 5678W

9 : ! _ ? 9 : ; 3 4 +, 5678! M 34 '5678W¡¢! £yT¤0t¥¦§ ¨©9:: ª«W¬Z" ­®¯¥9:;°±! /0W ²³ ´µ¶ª«g<TU" )*'(·¸¹,º»¼½¾LM! !""# ¿ À ! / 0 Á  ' ( W Ã Ä Å Æ Ç È ! b ' ( < É Ê e Ë W e Ì Í ! = /0W /ÎÏ" LM! ?Ðl! ÑÒ7bÓ! /0 56 7 8 Ô Õ G Ö × ! Ø j Ù Ô Ú Û Ü/0±Ý: 78¬ZW¡¢! g<Þ ßTUàµáHâãWpqy äå Ì"

! "

!æçè%& dé*êëìí1îïðñ !$%&'()*)+,'%)+)-' ./0' 12/! ò ó $%&(& ! Â ( ô õ ç ö ? ÷ Î * ê ø ù W _ ú û üýþû! ÿ!~' "#$ %?&W*ê 34567 ü 8)-+609-" Iu'W :" ¿ß(! *ê 34567 ~ôÂ'(78)þW*+ì ! % 34567 [ \ , p ô - $ ; & D . ! Ø 8)-+609- g ô - $ ! /D." ü0\?1! j2 ìD3IÌ45678æçèW $%&( 9|:;<" d é * ê ë ì ð ñ = > <,+6=' >?@9+' .6=4 L M # > b ! % ? / W * ê 34567 ü 8)-+609- S ? @ A B \ C / ì ? 1 D G ' (EF;WGH" %ì ÔIJî%W¥KLD$ %WìMN O,pPQWR<LÜ! SgT UVWX! ØjgÂ*êYZ Ij[\¿ôW]^" U_`abc? Dd! %ìef.' @ôghij Wkläm" % 34567 Ñ 8)-+609- n 4 o % 0 p q Y r ë ì E F !>00)A,+4A9' 40+9-0,+4)0,5' %65+4BC6-C)?9' D924E59' C-)F9E+! ò ó >%D& W ? s ý ! t uvqwxüåy" <,+6='>?@9+'.6=4 @Az# >{Â*ê 34567 D.! | !""G ¿I ' ( 7 8 ^ } £ ô , p ~ V u !""H""" w ! G H Í " `¥! Sg .d é*ê ë ì 4 u ' W :" ¿ ß . $ / ? ) þ W ì D " L M ! 34567 W 7 8 .

G!I! ÞßgÂ0t ¿ô )þW JKJ *+ì " % 34567 î L ! * + $ { * + £ y !MJ U £y !M; U = `a! lAþ ¶ = N%;#H#"" À! Ú õ( ! ¶L & " Ø%W 8)-+609- ¡ î ! ! ¶ = N%:;LH#"" À ! Ú õ ( ! ¶L & " ¢£o`a ;%3¤W !MJ U¥¦° § ¨ © ªm«W !MO Uë© " /%?¬ 34567 W­^I4 % ¨© !P5)Q,5R<49?95! ò ó P<& å ® W !M; U ü !MJ U ¯ N " % å ® W ° ^ Ã Ä T ±R²³´ÝWµ LÜ! =ØT ´¶W±·¸¹! º» I¼½W x¾! T ´'Wo¿R" cÀ! g _±Á©¬Z L Ü " º » S  Y ± Ã Ä ´ Å W ! I  µ L Ü !U Æ Â ( ª ; Ç & È ´ Ý É ! j o Î H 4 % O Ê W Ë Ì ¾ W Î Í W¬Î" ÜIWî 3Ïб L \·Ñ Ò·Óª; L \·ÔÕ» e|ÃÒ·Ó" Öu]×Ò·ÓWئÓ! T¤±ìÙIR·Ú W R<£y¤·Ú W,lLÜ! `¥Sgî¬QRÛÜ i¼ÍÝÞÁ©¬Z" ? ­^Â%C¬ì 3ÂY±´ßàWìá£yìä" aâôã! % 34567 IìäwýÁTU± JGIWå^! £T ¤ ì ä æR" `¥! ìäWlwü¾w«Ll'ÄXY±ç¤è zé £T¤Ýêüë R! IbìíîÈïðÔñòìÖóô" %Wõö°ÝXÎ÷á´±øù! ÞßgT¤úûWüýRüþÿR" ` ¥! !4ìá´Ýiãд¶W"# $ %°^! ó`&'ë LÜ()gÎÍT U"

8 ! " # $ % ! &' ( ) * ! + , - ) * ! . * / 0! 1234 ! -5'6" 7 "89:;<=>?@A#

ghi

ïð! \M]& ñ & j\P ¥! ëìíî ò &.\P ñ * j- ¥! óZg ôi)ÏÊcõö7÷! ÏXøù! úñ -] Ë" ûïðü¦# G# DHI ¯J# D£E KJ# D£F L# qI;<::8b:"@6F856FK<:6TI M J# DcN M # DOP Q # DRS T# UFV »MJ# WXY 8WFË UPZ »[ # WF\

ýþ &.\P ñ * j \. ¥ >n¢f¾ Z§ÿ Jô)Ï êëì! ñ!"# >$%ê?¾ &à'()!! k *&àõö+,! -. /õ& ëíÿ010 Ð" 2 34567îd8í9:;ðû<4/! =>÷?!! @AÚB"

'()*+,-./0 123456 7

Cyqr# .\&CN\1&-PP >D£E¾ ! .\PCN&PN\M1 >D£F¾

9:;<

% # ! ' #$%&'( stuvwxy & $ " ( 5z{|}! ~ !

àÍ# áÆ⯠ã ä! åæç 3Ts¯ã 5 »! È·q !"#$%'#$))(*3D.-E +#)%!&&!+)+ +#+%()(!+)+/01'213456 !"'$%!#$('''3>8-@-1

G H

IJKL;<MNOP

!"#$%&

êëìI?JÀB X6%>81B8?6$E696$B8?6=6AB8,6:6R;"6O H<:L8!%*$'"$+&)%_`WB8!%*$''$(#"&/^W

R[S VQ8&]

!

ÆÖ×ØÙeÚÛÜ 34567 ¤ 8)-+609f ` eghijklmnoep

^34L!"*$%((#(%" 8L!"*$%((+"!* 8 L!"($%%&%&##

:K ! Á$ L M 4N O ! P * +7!! ÆâQ0e.¯ã

!"#$%&

!ÿ!"#B $%&'B ()*+B ,-e.!ÿ!BÆâ/0B&] â 12O >?@! ABC qrL !"*$%&(+)'#C 3 !"($%%#()'* 3 DEF qrL !"'$("%&&&( 35É456789ú! :;! <= 12"

!"#$%&'()*+,-.!

>e¾ ?@AB1 !CD +,\ 5 +,&!

Ef¾ úR >ÉøF$ G$ H ¾ ^348+#&%!*#)$$.

9:;<

! ! ! q ! q e S! " 7 ! " !"#$%&'!!'(

"UVW "X " ¤ "YZ[\ "]^_à "P`ab YZ ¹úÀÖº

ntP` Æâu! vwxy z{ë| 1}"

àÍ# áÆ⯠ã! ä! åæç" 5 »! È·q +-.%&,*#(#$! +#+%(+$#(#$'/èéW

WXYMNOPefIO8&*-&MCQW

noàÍpq! ~ ! rBW " ?<Fa";8 b"F8 UI$B8 VF<<T<FB8 S6;A"$D8,6KA"$<8c8d%KO 5 » ! È · q !"($%%)'*%* sm

Z cbCBdNef g +,* 5 +,\' hijk! l m= È·q !"*$%&"*%(%

V?;<

L-.M3'""#(*NO !%*$'+"*+*

QRGHSTU

ÝÞßàáâãä(å

!»0 %& ¼ ½ ¾ , J ¿ 3 â , À V Á f  ! ¡ µ à ø ¼ Ä Ú Ã } Ï Z 4 "MGI W Å Æ R Ì ÔÒ" ¼½ ¾ , , Ç » È " L M ! ¼ ½ ¾ , fE S I >É Ç ß t à ø Ü I Y 4 R Ì W à } Ï Z Ô Ò " >q Ä î 7 Ä ! W À V Á S y ø Ê Ë" »È " c ! I â , % Ì z Í f l ã ! E£ Î [Ï M¼ÄÚpqÐ[@A=R Y U ! f E i ÚpqSÑÒÓ?Ô4ÿ¿ªkß«ÑÒÕÖ" IÖÀ×Ø()! ¼Ù y E Ú [ Ï Mÿ ¿ L Û ¼ Ä Ú Ö Ø Z . :aLI ! É G Û :bJI î WlU! I»È"LM/Ç£ÖØf£Ü¢d¼ ½¾,WÖØ[ " I ²üÀV Ý()! »È"LM! % [Ï Mc\¼ÄÚÀVÞè·êîW4ß! I ²¤Ààá" ¥! »È"âµ±¼ÄÚ+, W : ã ä , ø A ¶ ¨ ! >å  ? k æ ª 0 W0tç èéÎÍ±Ý "

[\]6(

P À Ð= e± w ! 5 à pqww ¼½qr# !"'$%"%#*"% ^6"F8X<6>%R8?6:II$86%8H6G6$8HR$D \;%8n:B8;AI@:I%8nIF8%69<8Ia<F 4:<6;<8K6::8L8!"'$%"%#*"%

9:V?

áàÍ! ° ! æç ±å Æâ¯ã! ¯ ²³! ?´ µ ¼½# ,FO8["G +-&%,-$'*)**

4:>G="$D8F<@6"FB8EF6"$8;<j<F6D<8;<Fa"K<

»È"Ð ! .±Ý À V Á b } ª «! ¼ Ä Ú Ä

_? êë 78ý×Ô±Ý+, Wì§< " .

`>wí{?+,«ü{?+,+ïª « £ Ö ð ¼ÄÚ+,åyÂìi ñ "

`¥! »È"ÝÎ L ò ¼ Ù ó f ¼ Wî ì ô ¡

õ¿1ö $ ±Ý /ÅÓ ²÷øC¡ÂvwÎÍ ¹,! £ø_¼ÄÚpq ~ÕÖ"

`¥! ¼Ä Ú 0 v w @ A ^ _ õ ö £ ø _

°ÇüÁ "

2 3

s !"#$% ¡¢£s ¤ ¥¦§ ! ¨©qª &' « ()* «! j¤ +,-../5=¬0 1 ­j{ ! ) ®jZo 234# !"($%)!((#' m¯° ¢p

)]O).86KF<;8U[8:6$E C [IK6%<E86%8,":<8)&B8 8 i:$8Z6$E>:"%8?6$E696$ C j"%A8*8R<6F;8I:E 8 `":846:G8%F<<; UI$%6K%8L8!"'$%"(""))

¿ÀÁÂeà ¤ ÄÅÆ?Ç 5 »! È·q !"'$%"+'""%

X:IK98]* UA>FKA8+I6EB8*V[ 789:;+-&%!*&(&--

=5'-

êëìíîï \& ÀÆ*Ç ðñâòóÅ! Âôõeö÷ Éøùú mû¹xüàÍùp ý ¤! 5 »Èq +#$%!))$#&! þÕ

^_`# a$ b

âò! n¢e5ie&C*@G0 £!! n¢e5ie-CM@G0 n¢g¤¥¦§e&C*@G0

¨tV©ª<ò «¬5ÒÓ¤T­+® 5 <c¯È¼½ !"#$%&&(+"(eH<6KA<F8[6"0 !"#$%&&(#!%eH<6KA<F8^I0 !%*$'!"(")

RA=-S0

'Z Q '- GB?3>0.-QI-18

\O8Y?klk81 xü &O8 å £s ¤ 1O8Q6F6G>$%"$D - ¤ ¼½# !"*$%((#%)#" !"*$*"(")"( \O8m?klk818%I$;8:IFFR8nIF8;6:< &O8?AI@:I%86%8X6$E6F8f6G8H>$D8nIF8F<$% 1O8`nn"K<86%8Q6F6G>$%"$D8nIF8F<$% UI$%6K%L8!"*$%((#%)#N3!"*$*"(")"(

!" #$

± ²³ ´µ¶·¸¹º 5 »¼½ "#$%!&$'()*!

!"#$%%&'&'

C 1.8C8*. Ë C 5 !Z[8["K<$;< C ÌͯΠC ÊÏÐÑ C 5ÒÓ¹ÔÕ 5 »È¼½ +!$%*-(!!-

)¾ f ) s &¾ ± & s ¼½# !%*$###!!"

)*+,'- ./01 TJ3JDUR3GHI3>DJ< <=808-3>/7-?@A=B?

45'-

FF3GHIFJKGL

'NNC]&&\&&B'\\\CP'&'&1MB'\MCN&\*M11

ì D I ¥ * w ý î ± + % W % L D " · ,  8)-+609-! ¤-./³ W0E112Í.r?3" 44´qWðAXY R£y¤·56W7Ä! 89 :R<gÂ;<ì=W°^r ?" >¶Wÿ :0EÔÚîÌ4ìÕI¤·,lW?µR! Þ ßgî¬QR³Û" ì ÂY¤Yí@îAL£yB¥WCÏ~<°^! ó`1 ìÕ´DEFìÐW0E" bìt wýWG×! H' êÎI ~ 4 = â JK34-)=4' S,=,F4@,! ó . r \ W p m e L / 4 ë ì ! Ø Ô Â * + ì " 34-)=4' S,=,F4@, ~ ô @ M N O 3 P 4T Q R Dì ! ó`Iì tw0Ewý~ôÐGST" . ± ¼ Í ´ ü ý W k l ä m ! b ì Û Ü !S)4?9& $ 3 !D4Q-,+4)0& ü Ô U é R !3,-?209??& l V SD3 W U , p ÷ Î ® W Q R ! ó ` k ú ; e Ô f b | X ä Y I ? * + ª ; .$D ì t" î ì SD3 W Z « ÷ Î ® ¬ Î ! Ã Ä Â ; ( ì ä õ ö _ , ± [! ±l'ÄXYT\@î! £CîÌ]^A)üª_`a CÛÜbcì " ]d[\vq,_i¤-W .$D ì ! % 8)-+609- gãбe <3f !.@,-+'U0+-*& £yg hi !V6?2'.+,-+'.*?+9@& " j `r¥! 1ìÃ2ͤkW 8)-+609-'!MO.NW ¯Ðî| glm n! ìÃoÖum nop_,?i 3güìl a" j1W ~<?ÐqýY4rsW .$D ìDl" a.ëì«LûWM, ;! *ê?~tuÍvwxyìÙ WXYë R" dÎz9t¥{|! gvw.kú1ºT TQ W y } " ~ Í j ? ^ ! % W 34567 ü 8)-+609-  Y ± v q ü ú Yì Wà ë ,ì~<It" a âÕ! ]ì¦f ì å y !X1.& Ñ Y \ .N. ë 9 ! Y 9 Y 4 k l º n& ü ì k ú 1 º W Y ^ | % ë @ 0 E ! e  % 34567 ü 8)-+609- W î D . W Ï Ð" 4 ìDW ¯D.! gfI\ ©m ±cB ¥ W J ë 9 ! 1 ë 9 = [ ¼ Í O W !34567 S f ÂÞ / që 9 W*+ì & " ? % ° ^ ¡  à ÿ « å y !XE+4A9' (-,E+4)0' Z)0+-)5! ò ó X[(NZ& ! S ± ï · Ó !\.<& W þ a ( ! 'ïê T¤ RW ªA)lW " j åy S.kl;@ô\ W ¢£L/ 3ì! ØÔ ¢ó` f + Ø ÔÎ" |dé* ê ë ì ð ñ 4 !":L ¿ J : 3 ¡ ^ } W % ì D ! % W 34567 ü 8)-+609- S Ð î ; W T W G ¿ y ! 7 ¢ d b ì Ñ x" º»Iy £tSìÕ¨ ! ¾?ÑìÃWuîWvs y ¤À9¬" d é * ê ë ì ð ñ W þ [  4 ÿ ¿ ¥ \ !OH""" w 34567 £y :HJ"" w 8)-+609-" = ¦ À ! § % * ê 34567 S f I 0 ¨ Û M © P " À Ø! %W 8)-+609- ¡vwCͪkß«¬f ÜI*êÛM©" ¢ £ o £ Ö u ' ( * ê ­ < ® ¯ ]]]M+)*)+,ME)@M@* ° ± ² E W ÛM©! ª;go³Ô©*ê´Fµ: :[;""[;[(^_^(X !;L#L;!& ¶·¸"

2378 ~o Í E ¾

C å ò C -% º C ?4,8 Zã

PQ,! !"*$%'"**)*

4:;8<G6":8F<;>G<8%I8 H;=g6DF"K>:%>F<hR6AIIOKIG

4DVRD

obUbfUp838 È

\08U6F8?6:<;8bEa";IF8 X &08U6F846$<:8X<6%<F8ë 108?@F6R846"$%"$D8 ]08?<$"IF8,<KA6$"K8V àÍH *08HIj8HF6K98ZF"a<F ¡W 4:<6;<8K6::838ȼ½# !%*$'''))) IF8<CGL8%<F676;6hDG6":OKIG

cdef >WDIKFDL3GX3TX3YHUZ3<UL<I,IK>< H<:3V6JL8.NMCPP11MN ^34L8.\MCN11-P-MB.\1CNNN11MN

,s# ¶·¯ã! ¸¹! à! º» ¼" ¤# ½¾! ¿À¾! ÆÁ¿À¾! ÂÃ! pÄ! ÅÆ! Ç! ÈÉ! ÊË! ÂÆ! ÌÍ! ÎÏ dÀÛ Ð Ñ " 35rÒÓe?In60d\ UIa<Feô 3 À0! àÔÂÕ "

qr#

2 3

,-./01234-150103,-16070801 567"8189#:"8;<=>:6$ ?<%"6@8))A=B &)A=B 1)A= 567"8+,1B...89<86%6; C 4<$D<E6F 8 ?"G96E8H>$<%6:9 8 HI$<<JK<: 8 ,IE6:L8+,MNOP. Q<$$R8' +#*%!)('$$$( SA6%;6@@+#)%!,,',)&-

A%%@L33@F<@6"E%I$<<JK<:O="T39<$$R

6278

Ö׸Øes C ÙÚ C 5¯°ÒÓ»ÛÜÝ »

C µÞ°qß 5 »È¼½# !%*$#+"!#' Û ,F8?"6>8!"*$%#('"##

90:01:;

U6@%6"$8C8)4I;%8/V<G6:<W U6;A"<F8C8)4I;%8/V<G6:<W ÉÊ/X6;<8"$899W Y$%<F<;%<E84:<6;<8U6:: !"#$%(('#*! !"#$%('(("" !%%$'))''%

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：何佩珊 2016年5月9日（星期一）

■黎明 4D 表演 7 日晚 曲終人散。

■鐘楚紅 接到黎明 拋的花。

■鐘楚紅偕同孫敬安夫婦等一起看秀。

” 圍 外 內 心 核 “ 爆 逼 迷 歌 場 尾

花

奮 拋 興 明 超 黎 到 接 姑 紅

香港文匯報訊（記者 吳文釗）波折重重的黎明演唱會《黎明 LEON 30th

ANNIVERSARY RANDOM LOVE SONGS 4D IN LIVE 2016》7 日晚進行最後一

場演出，大批歌迷早在下午 5 時已在場館外排隊等候入場，黎明好友雷頌德也在

場內走出來拍攝外圍情況。鐘楚紅當晚亦現身捧場，她更接到黎明在台上拋的 花，之後開心拍照留念。 明演唱會最後一場演出，歌迷大都 黎表現難捨之情，其中一位歌迷何小 姐專程由澳洲返港看表演，最想被抽中 與黎明坐摩天輪，她表示由小學開始已 支持黎明20多年，希望他good show和永 遠支持他。有指黎明會輯錄個唱片段作 慈善用途義賣，何小姐表示一定會購買 支持。另一位支持黎明十多年的黃小 姐，喜歡黎明夠帥、唱歌演戲又好。

歌迷不敢再叫加油 蔡小姐與一群同好自製橫額寫上 “風雨同在 因黎在此 LEON 我們永遠支 持你”，已看過兩場演出的她表示不捨 得個唱完結，她由1993年黎明奪得最受 歡迎男歌手開始喜歡他，最喜歡黎明的 金句：“要贏人先要贏自己。”，以及 不敢再叫黎明加油，會改叫good luck。 個唱開始前，黎明先與 4 位被抽中 的幸運兒坐摩天輪，晚上 7 時，穿上工 作人員 T 恤的黎明，與 4 位歌迷合照後 即乘坐摩天輪，在歌曲《傻痴痴》伴襯 下圍繞一圈。 尾場入場圈中人包括鐘楚紅、方力

申、周柏豪與其父母、連詩雅、梅小 青、劉家豪、王馨平與老公、孫敬安和 盧敏儀、林德信、AGA、馬天佑、劉兆 銘、鄭希怡等。黎明在台上拋花，紅姑 更接到花，她應邀拍照時也笑得開心燦 爛，兼拿起手幅拍照，像小粉絲一樣。

■“核心外圍”人山人海，有人甚至紮營。

外圍人數多達數千 黎明個唱尾場，有粉絲自發印製小 橫額派給入場觀眾，寫上“Leon Good Luck”，希望觀眾在黎明唱《夏日傾 情》時一起高舉。演唱會於晚上 8 時半 開始，黎明走上台向觀眾打招呼，說 道：“大家好，周末愉快，雖然是這個 場地最後一日演出，但我相信大家另外 會有新開始，做多些開心事，希望大家 注意安全。”黎明又表示知道場地外圍 有很多人守候，也呼籲他們要注意安 全，之後演唱會正式開始，約於 10 時 17分完結。 其實不少歌迷 7 日晚“趕尾班 車”，因此“核心外圍”人流超多，高 峰期時更由十號碼頭塞到去九號碼頭， 人數應多達數千人，十分熱鬧！

馬天佑 準備被黎明“照肺” ■林德信與AGA 7日晚捧場。

植毅儀 攝

■周柏豪攜同雙親到後台“集郵”。

■梁詠琪捧場。

香港文匯報訊（記者 陳敏娜）韓國 7 人男子組合 iKON 7 日晚假 亞洲博覽館舉行首個香港演唱會。7 子於下午先行現身旺角，出席 i.t 旗下品牌 fingercroxx × SWEET MONSTER 開售慶祝活動，吸引 400 名 粉絲圍觀。7子甫現身即用廣東話打招呼，Bobby和振煥亦分別用英文 和廣東話作自我介紹。他們很開心再度赴港，允亨爆在酒店吃了炒 飯；BI 和粲右想去迪士尼玩；俊會最想喝可樂；振煥謂想去山頂之 餘，還 4 度表示想吃雪糕，並笑稱如果粉絲想與他們一齊吃雪糕，要 先看演唱會才行。 其間，有 5 位幸運粉絲可上台向 iKON 發問，當問到休息時愛和 誰在一起？允亨謂會和振煥去咖啡廳，雖然和其他成員都親近，但與 振煥一齊較舒服。Bobby 爆料他都好喜歡允亨，但允亨整天避開他。 振煥還開玩笑指大家都喜歡允亨，可是允亨好像不喜歡他們。另外， Bobby 謂除了允亨愛穿西裝外，其他成員則愛穿 Hip Hop 服飾。不 過，對於喜歡的女性類型，允亨喜歡女性化一點的；而東赫則喜歡可 愛型。最後，他們親手送禮物給10位幸運兒後便離去。

■iKON7 子用廣東話 打招呼。 陳敏娜 攝

■楊怡

■吳卓羲

阿怡成了人妻變成有兩個家，所以老公 8 日 於內地工作完趕回來，兩親家一起慶祝，阿怡笑 說：“兩家人都經常開大食會，大群人一齊，拍 照都開心一點！”

香港文匯報訊（記者 李慶 全）朱千雪與王浩信7日齊出席 母親節活動，二人跟粉絲玩遊 戲外，更獻唱歌曲預祝母親 節，浩信勁歌熱舞以致大汗淋 漓，千雪則是初試啼聲首度於 公開場合唱歌，雖有點不夠音 準，但仍獲圍觀市民報以掌聲 鼓勵。 王浩信大爆千雪拍戲很拼 命，在拍《EU 超時任務》一場 於山邊他將千雪推下斜坡的戲 份，千雪親身上陣，結果滾下 時給樹枝擦傷腰間位置，千雪 指相隔了一年仍留下疤痕。 談到 8 日母親節，浩信偕 太太及父母出發往越南旅行， 之前他曾到當地拍劇，也特別 搜集了好玩好吃的資料；至於 女兒也做了一學校的習作送給 媽咪，他笑說：“女兒送一顆 糖給我們也會甜入心啦！我小 時候都是自己畫卡做手作，她 也得我遺傳，會哄媽咪開 心！” 另千雪訂了束花送給身在 加拿大的母親，作為一點驚 喜，她坦言跟母親有半年沒 見，不過兩個妹妹都在當地陪

伴母親。 對於千雪 7 日初試啼聲， 浩信大讚她夠冷靜，也期待將 來再合唱，千雪則指為這次演 出在家開大喇叭練了幾星期， 幸沒被鄰居投訴，也答謝浩信 給她意見要放輕鬆。提到她有 點不夠音準？千雪笑說：“我 自己不知道，也可能有的！” 浩信即幫口說：“第一次肯定 會緊張，她讀商科又不是讀唱 歌，但都多謝觀眾支持和討 論，我們也才有機會來表 演！”

■朱千雪初試啼聲，與王浩信 合唱。

早前被拍到當街小 便的馬天佑 7 日現身 看表演，他受訪時坦言 已準備好被老闆黎明訓 話，他指報道出街後每 天都被朋友取笑，坦言 以後無論有多急都要找 廁所。笑問照片打格仔 的大小是否符合他 size，他笑道：“我沒 ■馬天佑後悔當街小 考究格仔大小，總之好 便。 植毅儀 攝 尷尬。”

■劉嘉玲 表示沒過 問童童的 性取向。

嘉玲：又不是做犯法事

iKON襲旺角 誘粉絲齊吃雪糕

遭王浩信推下山 千雪腰間仍留疤

帶他們參與慈善，灌輸讓他們知道幸福非必然！” Ron 表示已約定阿怡未來一起去探訪，阿怡 則爆 Ron 眼淺，去探訪一定會哭出來，Ron 不否 認，“因有時看無國界醫生、樂施會拍下的個案 亦會很心酸，所以十幾年前已經開始助養兒童， 希望將來能到山區支持小朋友，當作體驗。”阿 怡認同這無疑是人生的體驗，自己都會身在福中 不知福，也會任性過。 笑問她是成了人妻才變得更成熟？阿怡笑指 自己一直都這樣想，只是過去太忙，現可以停下 休息，多去關注弱勢社群，覺得是一個開心的轉 變。 至於 8 日母親節，Ron 指抽到時間一家人吃 飯，不過出街吃飯會怕人多，但媽咪又裝不懂下 廚，他便會炮製海鮮大餐。

指竇靖童當街親女生沒問題

楊怡談留守兒童問題感觸哽咽 香港文匯報訊（記者 李慶全）楊怡與吳卓羲 （Ron）7 日出席“樂施米義賣大行動 2016”開幕 禮。 楊怡於台上看到片段得知內地留守兒童數目 達 6 千萬，即一時感觸哽咽說：“小朋友是需要 有父母照顧，我自己都是在單親家庭長大，曾經 有爸爸疼，所以知道這數目後覺得很震撼。” 阿怡有所感觸是覺得小朋友的世界應該要齊 全，獲得父母愛惜，她說：“我爸爸走得早，媽媽 亦有改嫁，也算是在半個單親家庭長大。”她認為 香港是一個好地方，相對內地小朋友生活較為艱 難，但仍很有意志，所以都想出分力助養小朋友。 阿怡跟羅仲謙剛新婚，也可會想生小孩？她笑 說：“生小孩會隨緣，這是天賜的禮物，但都希望 將來帶小朋友認識世界，看社會不公平的一面，會

植毅儀 攝

■阿Sa現忙於錄歌。

香港文匯報訊（記者 吳文釗）劉嘉玲、蔡卓妍、 胡定欣、陳煒與薛芷倫等人 6 日晚出席友人生日會， 一身便服白色 T 恤配短褲的嘉玲，笑言不知有傳媒在 場，她表示與朋友登山後到來。對於好友王菲女兒竇 靖童當街親吻女生，嘉玲表示對方開心就好，又不是 做了犯法事。 與周潤發同樣愛好登山的嘉玲，表示今次沒有相 約對方同行，更透露發哥之前扭傷腳。據知發哥也是 5 月生日，嘉玲笑稱對方不會大搞生日會，最多只會 與朋友靜靜地慶祝。 提到好友王菲女兒竇靖童當街親吻女生一事，嘉 玲說：“好呀，無所謂，同性異性都好，又不是犯 法。”嘉玲表示沒過問童童的性取向，只要對方開心 就好，她本身也能夠接受到新事物，也深信王菲這麼 前衛也會接受到，說道：“做父母都希望子女健康快 樂，找到一個可溝通和疼自己的人，性別反而沒所 謂。”嘉玲又稱會買唱片支持童童出新碟，笑問道： “不知她是女歌星還是男歌星呢？她打扮好有型，好 像年輕的王菲。”

阿Sa做宅女看韓劇

盛 裝 到 場 的 蔡 卓 妍 （ 阿 Sa） 表 示 配 合 主 題 Superstar，所以穿了很多星星圖案上身。現忙於錄歌 的阿 Sa，表示月底會到廣州做巡迴演唱，之後到 7 月 才開拍新電影，她笑言現在自己做了宅女，晚上都不 出街留在家中看韓劇，每晚與 Oppa 有約會，她說： “我是天蠍座所以好極端，一投入就好投入，經常不 睡追劇追到天亮，更發現自己工作效率有提高，因為 開工都快手快腳做完趕快家裡。” 胡定欣正忙拍新劇《來自喵喵星的妳》，對於拍 檔田蕊妮日前外景能野生捕獲發哥，她大嘆羨慕不 已，她說：“我和發哥仍未有緣分，應該是我欠一場 登山戲，或者我要去多些九龍城捕捉他。”

!"#$

ö÷ ø ù ü & ' ( AB

¥(+-¦§¨©ª« !è: é ê ë ì í ® %& î R ï ð E2= , ñðiEOiòwó@0ô8 õ ö ÷ ø ù !.+ ú& ª ! û ü ý þ !

74/8 ÿ s ! " # $ ï ð i E % ² ! & ' ()â*+,-./x! Î0\1 23456789: +X;<! ý =>?@=ABCÙDEFG$ sª! 456:åóZ! (HI Î0JKLµL)M! NOij@P! >æ@=UQROST7UVÙ%$ stuWXxYZ[u\ª! s] ^xO%_`aäµbcdûe! sf ûe^x89k%gh +X! sIõ

$

, + *

s;<! " ªr âs t u ) 2 v wk¬xA! yµ ªïðB,ýk. /! ÷zå{)25A! `µ`Vl)2 |q|)(}`~µ~b$ s ! å g hS ; O b þ 456! (H¡ij æ¹ l µ )O$ sª! b w óZOv w! ââw\ nv O ¹ $7

Zde& ? @ A B "f$% C D F G H

MNw { | GHqr! = > - ABO + " k . "¡{ ]¢GH! £^_ { |k}X OGH! ¤¥¦`§¨ © $ sª! «¬­W®ij¯°=|±²OGH qr! ³´qr¬¡ µo°¶3·¸¹¶º»¼ ½¾¿¼ ÀÁ! ^_?@`ÂÃÄÅÆÇÈ É Ã Ê )°OGHËÌ$ ÍÎZ[! 6789:;<! '()*+,.Ï ÐÑÒ) + "EFÓ /0' ÔGHIJ! Õ t Ö k 1- O C D × Ø Ù ' A Ú ! ³ Û µ Ü Ý Ï Þ| + 0 Õ 0 "OCD $ ßàf A B C á O M N  â ã k O ,.2 ä ~ Õ /32! ^_å * æ~ Õ 452$ ç

z d "#$ g ? 3 i q r

!"#$%&

TFGFUF+V+Q41+W4: F:OKQ_`QF:IX:?QaIX:<Q

!"#$%&'(

!"#$

?QR##R",9,@AB := b 4c0 ¤ 1_c0

<= >

DL>ISO:A $@05 % & $@1-5 Z:?BL;C?S 7 $@[' " & $@7\' Z < > R: L 7 - $ @ & ' ' " & $ @ . \ ' 9 ] > IS 7 $ @ & \' " & $ @ 4 ' ' FB:GV ^:;CB 7 $@&&5 " & $@/\5

¡¢£@AB

"#$%&"'!##

G#ê G $ % &

:;

F:G<CBA?6AH69G>CIGC6J"AIAK?LM6NK:IO>OPQ9K?RCP>IS TUI>RC?L>O>6DKIVK6W;XKB6$:<E:IY ` w _ ; >

& '

( )

'()* '+, -. '/Ð -. ' 0 -.

'12 -.

=> ! =& ?@&

!!!!!!!!!!"

!!!!!!!!!!!!"

!"#$%& ' ( ) * + , - . !"#$%& / 0 123456789:;<! =>?@AB'()* +,-.CDEFGHIJ! KLMNOPQR@!

STU?3VWXYZ[OGH! \]^_?@`a b c d &'( O G H e f ! g ? 3 h 2 i j k l m " nRopOGHqr# stuv0-.wIJx y A ! A B '()* +,-.CDz{)|k}~ X (OGHqr! s " o OGHef! z ?@ $ => )* +, "OCD%

789

67 ! 89&

âèéåæê§ëÎÌ! ìíî§ þTíïðñò! `ó ôõ! kFö æ÷øMùúûô 1234556767 üýþb ÿ!["$ ?

!"#$%

34 ! G5&

åæç %

- 9 : ;<=;>!>?-;

@:;A<?<B8@C<=>A@=C>

!DCD8EFG852HI831J1H8-%#.%&%# =;:K8173427H1523L,123M57HH3NOCP

3456

EFGHIJ" KLMNOPQ! #RSTU $ VW%XY&Z[# '\]^_T`a&bY$ (cd^_ef%Zg$ )RS^_ $ hijklm%TU$ *RSno $ pqr&st&u"&vO " wx$ y8z{&|}~ & $

@AB! CD#

¡ð ë°±²³ ´µ¶·¸%¹ºu&»¼

¬­ ® -\,' 6 q­ g -51, 6 0 8 -1 : ¯°± b ²³¬´ µ¶·¸ h?AEAOCQ9AG>:BQ":?EAIPQD<?AKS<QFKXX<>LOQUI>OP " ¹ ? º + ,-./.-01 2 < = 5 3 » ¼ ¬ ­ ,/04 6 c ½ ¾$ ¿ÀÁÂÃÄ:ÅÆ 5 ÇÈÉ" ¯ÊˬÌÍÎ d" ÏеÑÒÓÔ ÕÖ×ص٬ڸÛÜfÝÞ ßàáfâ¬ÌãäÍåæ$ ¯çèéê +$

54i&5Q:EQQ» ëìµíîïð jCBGAE>ISQAHQkKCLOLQl6%ABBA]C?L 75i556:E66ñò¯ $óôõ =BB6$>LC ö÷øù øúûü¿ýþÿ!"Z<:IO>IS6OA69:VP:EKI>6FKXX<: #ø$% 9AIS6AH6D<C6D?>mBC6kCEL & ' jCBGAE>IS6=XX?CLL 6 (Qç) eHHC?>IS6ZC?CEAIP ÕÖ×Øç) ^>S<O>IS6nQFBCLL>ISQZC?CEAIP ¬*wQ eHHC?>ISQOAQFKXX<: ÝÞßà Z<:?>OPQfAI:O>AI Q 7i+,-¸ -i./-¸ &i01 ¸ Q +i2345 0i6789 Ù¬ç) FKXX<:QF:O<>ISQZC?CEAIP 7-i55QIAAIQ: ; oCSCO:?>:IQ^KIG< ¿À¹<=>?Ö" @>" dA" BØ=>á íîQ ¬" CDÝE$ ¸F¬G" HIJíCKLMNG OPQRSTU¸" V³ÚW" XY¬Z" á׬[\ ]" ^<_`" a¨áÇ" bcde" ·¸fg" hi j#" 7kµl$

!!!!!!!!!!"

I J K

L M N O P

!"#$%&'!()*

&' (OÕ¶Ö×U$ ßh ' i & ' ( ! ( H Î Ø 3 ® w i j @ P / (+,-.

Ovw)2$ /012 7Ùå Oº,! (H ÎØ¡ÂÚÛÜ ÝÞßÀ! sª! ^x ~à' (á §¨! \Râ.(H'ãµä$ ç Oiòwî f; O (! { ¾ '3 *+, -/ ! s ^ ® f= ¡ v ; ¢ ' k £ M N !9:;:<6 =>?& O ' ( ! ¹ ¡ s O ¤ ¥ ¦' (§¨! 1 w©+Xµ=%ª! snRÎo÷¡« OV¬$ ß] | ! Î ­ ) 2 > ? ¡ © v % ! å | k ® k + X ¦ ¯ °±! C²l³´|µ ¹²µ /! ^x ý¶BOiòw ·! ¸23456! :ijµ )! ¹O)2ÎoKUV Ù%$ ç sª! åsº,O 74/5 Õ 7445 ÿ! iò w O »J · !@ A ; > B CDC:E& ¼ ½ f ' ( R , - / O ÿ ¾ ¾ ¿ ! ¾ '3½À ÁÂ/ { ! { u=æ! í v ÃGÄO.Å! í&' (ÆÇ ÈØ I! tÉ{M ÊOlËÌÍ à! t' ÎfÏÐÑJÒÿ¾! ÓÔi $

!!!!!!!!!!!!"

' C D E (

F G H

!è : é ê ë ì í ® %& &' Q à h 7& ý º O ² R S ºXTUFÃV ºWXºY L § À2Z[" À \ ]a þ^_;Z% `|Î a I!Hþ b c H%O)°# d=efg h% >æ IJK8 : ºOLM N i Z ºO¡j k øl mneP þV % s lmÿ ; F I!Hþbc# FÃV º WXºY IoF ÃpV q r o E F O -'7, s 7\ ñ ßC D E ç t u º X § g H G H ! F H /& % t u å F à V º ø P v w% ÏÎÌ!Hö vxyzã% [ Á  I { ' | a } ~² Õ " Æ" § " au" % ë Î ¬ OD § % gv0ö e{ µä# t O Z [ @ Á R ß O Iç % µ×!HöåZ[, s ] IOYâ% ^_ L I " b " :W % ^ kÎQ!Hö^_h L!" ~² % £ _ L å 3 È ß F X ç # å À \ ]ax À!Höw L I >% ¹¡L Zóà Fx% ¡ Èzß÷ Lç % ß Î¢£¤# Éæi¥å^_;ZO]a % ;ZU I¦§" I¨© ª" ë«" U¤" ¬¦­® R ¯_#

Î'Y3ijk! ^_Vlm=AB! n æ! Îo:p 3i>qb$

'%: ;<

-.,

!"

3 ! 456789:;<=4>

/012 4c0c7,

%&'()*+, !"#$%#$&'(%#)*"&%+,-.#,/0.

!" $%&"#'(&")

!" %*"+ ,-"%.")+ /(+ 012(*3+ (4*+ &%-4")+ 54./(3"*.67 5-0"1/.+ %1)+ 2*0"1).+ /8%/+ 9"+ 8%&"+ 3(&")+ /(+ (4*+ 1"9+ ,*"30.".+ %.+ :"-(9

-./012

!"#! $%&'()*! +,-./0 1234! !56789:;<=>?@ AB"

;(/+<=+>-(5?7@6 >%1)%*7A1)%867'0-"7B6 C(*/87D(%)67E%1)%?%167E%:%8F G"-H7IJKL<<MNOOP+<<M<OO Q%RH+SMOMKO

!"#$! %&'( !"

+,-./012345

i j º 6 % !#  y Ë ë ã ì 0 W ë ð s ñ A d ò ó ³ ú Ì ÷ % n ô õ% b Y R T ë ö Í % $ è y ÷ W E ¥ £ % " W ' 9 · m t E øù úû % ì ü N ÷ 9 % l © % ü O e ó ñ ñ é « ÷ % ù ý È _ å þ äâ ÿ ! < q ` ¼ " ! Û µ ó t u F A Í % Q ñ % #+ µ A % E t Ò p % Ò Å ñ t y ÷ ; % ¾ ` ' äy ÷< o Î £ u F % ß ½ Ô $ % R S % : t é y ÷ % ; % : ± è ! ¾ Çgmy÷5Bêot% ¼¾ þÔ%Ò&'£% 5LìÅu ( ) H)ñ % K% tfÈ_* #

2 $ ¤ E A ë ¥ % \ À ¦  s > ô c wB s O O §¨©# ï ²ö ÔW*iª«% 2OO+Ùq¬ T K9 & ² 7 y % ~ % T $ ¤ & b ü ã % L B ­ ü A ¬ ï A # K9 U% $¤TOO V®a¯0% °º* % 1±(±²! ³´ µ ¶ · ¸ T %  & ä¹ 5 º ñ # $ ¤ 1 £ & N µ f O O M ä.oñ %ù»¼% ê2OO&²8¦ï ½¾#

6789:;<=>?@ABC

]^_`abcGd!

¹ 0 è ~ä ñ

ë y ÷ äy 4!ñ ø t 42,,5 u F v % âCë¼U¿vã% 3w<ù`' x é y íz% f{&Ô:;|Åä} å { ñ % ( Ù ¹ < 0 è ~ ä ñ % E ] X ä¼ Ú ó « }å { ( µ % Å E ¾( ) ñ F v& äi j ¾ > % Þ% ±Te ç) ý¾ij¾¡M ¼% $q`%å % ( % * M ¾±è$å % # ñ ² %ìUïèu|¾{ &% ±öu|¾:;% z` K L NÊ % 5L!dF£% |Å% ² äy ñ % ý ± ã ð ñ é A { % % b ¼ {&:;% o% 1 E Þz`% 9% uabz`­u£#

VWXYZ[\

$¤ ä.oñ ù»¼

ëãìÔYR

DEFGH #$ IJKL%

!"#$%&'()*

2 $ ¤ % s ô c wB K9 ë A ¨/ 9 ' D© ¿ ÂE4 hU¿ØJ% @×K,¾$¤TOO5i À% $¤ Á d:µ!ÃÄÅÆÇ% 2OOȬ}`z % $¤t ÉE(í# º $¤Ñ ²Nµf] ù»¼% 1Ï ²¯% Þ²ÊËÌÍÒ ÑÎ #

.efgXhi+,'"-./

& D E i m 9 Ø Ï ô B & o % D ë f ¡ ¢ £ F ¤ ¥ ¦ § ú ¨*+,-.© % ` ê E & o  p ª « % ¬ } ä ­ ® ¯ ñ # é ° % ì Å P ± m $ Ù ¢ % E (%%/ W Ô ² \ ³ ´ µ (" W ¢ ¶ % (%%% · ¢ % ¢ ¶ · ¸ (0 W% ±¢¹Ï# º6 % / W ë w Ý Þ é » c ¼ b½ % b h ¾ 123.,% E = ¿ * ¿ À Á } ! %  % Ô ± wGm¢¶ÃH# °Äu²Å=¿¢¶% Æ Ç È É ´ j % Ê W % S E (%%% W ) 9 ' D w ÔËÌÍE=ÎÏ´¢# $"(( W% 9 ô B Ð Ñ Ò &% E Ó ³ÔÕ¬y% Öp´× ¼»ËÌÍ% ØÙÝÞÚ _ Û < Í Ü ¨Ý ß Þ ß© % à á % w E â  D % u ã  ä å æ & ä ç è é ê % ë ì íîï%# ñ ç ðñ t# ýb ÔÚ_ò y ´ ¢ ( ó } & äo ô õ % % ¤ o ô õ % o ôõ%% ö÷! oôõ# ñ ey 3}P¡¢ $ W# ýøW% ùE ôNUúB & oÂ% a T Ë Ì Í û ü % 1 | ä± K ý þ ± K % Ú ñ # A M% ey ÔËÌÍuðûü% ê¾±¢% ÿ!

¼Ù¬²" # % ð ñ ù $ % % _ 1à & ( ÿ ·´¢% '­ÔËÌͱ¢½¾A`º±# u $""& W ( E m ] Æ K ô B Ò &% (" W) * ("" Ï % + W E i m £ & · , % *

- W o % ô. Â /B Y K 0 1 % & 2 3 ! 4 5! 678! 9:; µ %·<=>% }&

ä· < ? > @ è ( q 4 % ¼ ½ ¾ A % B C # ñ ê ½:ø $ W E A D E K % R L iF ? >

ôGH% B IJKLMy%¢µNOO#

uPäQYRñ "S

Ti % Ì ¾ } ² U äV %  i é Ä

W ñ % X ª « Ô £ F ¤ ¥ *+,-. % Y Z " S %

]pä[ ¾ QY Rñ ) L ¡ ¢ ¬S\ ] % äâ

C^E_Ât té ã % ½ ­ÍE% ñ ]p% ` Åõ ( a b c w % ý 1 a

b d L e K f ± N % u } ä[ è QY R E

iÂ) z ¾ `Fø%÷g *+,-.) ñ

X e ( % h i g *+,-.% b h ` Å

äâ C j k ) ¾ 3 é l m ) ñ ] X W ç ékÿLn % o o f p ä[ ¼ N % q N Nrq% % NN %s) ñ

2OO8¦&²ï ½¾

2OOvè8¦% Ä dÞ% ï E¯0ëϾ% (î ¯ 0 ! ± ;27A m # $ ¤ ² % s Ð U é & ä[ q t è Ñ % ± æ ± % Ò ` E í  m à # ñ ¯ 0 U é z ` a b a ä) ñ ! ·¸T! ÓÓ±²ÑÔ´µ% éiª«Õ# sÖUÑ é & ä: µ ' à À % × q j % ¼ K t # ñ â 2 O O Ø K Ù ² ± Ú & ä¼ q K t # ñ Û è K9 B ­ Ñ Ü Ý# $¤ G ô c wB K9% a b E A t N ­ ­ O % d B­Þ¬ßs% ç y G% ×OOj% ÔOO!«àu F y% «¾t %% áàA ! «àâ #

ô ` W « 0B = J ² y % > ê F ? wÒÅ% uF¾è¬­% %  O ¾ w <KU% % w ´¢% é+^ _% ê¼Mu@K%ÄÅ w A ½ B è È _`%Ch# ¼Dy»WENM% FG H6 » % T D H I % ½ J ¾ ¡ è y ä Ke % + = J ² % ô ` W « 0B P ' E% >êFLUæ;UM¢2NO ·N n% ]Xë¯ Â P<ÍQ %RS) ab I ´¢ T U J >êF % { V 4 W % 2 N Oëiò ý( ë8 W % >êF E º 6 X i y % w Ý Þ a b u F 0/  ´ ¢ Í % ê #%'# W² Í % z +W ­ N 0/  # Y E Z [ M [ C % >êFw ´¢%K ½\º[t]^# ±_Kâ±_[2N O`a%mbU% >êF î Ù ( Í Q ¼ % z Ò Å % J ìÅ(¬­% cædef£% ððÔgg!´¢ % ¥ J# E » h 4 W 2 N O % J q w ´ ¢ JJ i ñ } + Q % â j Í J kk b W l $!  % 2 N O M } % ´ ¢ Í * m1¾n(op% % .RSqwL ú'%# ab>êF %4W% 2NO±y õiò ý# r Ð9% â L J q õ . E Ú ½ ­ Í + Q J % « m h s L h J t ~ J % ü A u vm # w«%âìO%1¾' ´¢% ;¼y»% >êF· Ùt(¯ xy# eëzNO{&¬­XF% ew îÙ|g N% 2NOoL}~ 1¾Ö ab(

,±µ¢ #8 ¼

%h = O % ¨6+,7© ¡ ä¢ ½ ¾ ± £ ¤ ¥ñ ) s²í% % ¼Ù %h= O% G¦y` Å% ±K,Û<= O%h §¨l©%% `'ªD â « ¬= % .EdLö­p® ¢\¢% 5LQ¯ } ° ý % äe ± 1 T : } ² N ³ ´ % þ µ ¶ L · ÷ Í % ! e%! t%! ¸%! ¹%!dL¢) ºº% MK,%h % õ ¾¼÷± # ñ AM % O : } ¤ ± µ v Õ $! 0 » ¼ ½ % ê ¾ : » ¼ ½ % Y¿\ÀNÁ% Âà ±Ä %= % ±µNM¢ ¢ !§ m (8 Å % * ­ Å < Ø k < Æ Ç % Å E ' È # ä ` É 0 9 Ê K,vÕ% ÂèËEÌóÍ¡(îÎ !Ï N% Ðk ) ý ¾vÕ%yCY¿¤¾¾ `¢% ó Ñ ¢% 1±]gN N¢% ' Ò.ÓÔ% óéÕÖ¢% N ×Ø¢2 % Y ¿1g ·M±£% Ðè Ù|} ) ñ ¢ % = O ô= 9:9 Ú ÛB Ü 2 Ý =  ) y E Þ : i ¨:3;<.0"! H © J ² % È ß ³ { ¾ E e = ' y  à á =.>?>@A% â % ã­üäNà 9:9B2CC ½­5åæç O#

!!

!"#$%&' !" ()*

é ê t } ä: ± » A ! × _ è } ± T t é ê ¾ « % b Ø % ( î ½ ± T ¾ ` < % Ò ½ ê í û % ë ã ì ½ E p Ò Å äø í ê '% gK#îñ % È_N¤´ ï¾Í P% ã ä \% 7BåæÀ % L % ­ :N+Q%!¾NOO% Í % q ò ç % y ò ¤ ' ÿ y ñ # È A jF)

$ W ë ` ¶ à 4 è % R Ò Å % é < s % B & % M KL4 ^_% % ]<+W$!#A géäoE4 è % ½ <¡ < ë % Ï f % ç 4 s ¢% R !EX£U# % `ÿ·/R a b s d á C% U¿ &²% ° ¼ à á ù ç 4 s % p±; r % ] ij ð ë ¢ Ò "U¿% i~ <ij# &% ab4 ^_% d ° · / R ± ) = B % 4 s ù á C% &²# % p& ä b ( î 4 M}¾â±è¿ 0 % ` ý B · ± W ñ ! ä[ È ¾ $8#) 1 ¾ $8#') â £ ¾ Eä4 ñ K ñ % ' 4 % & oÏf½ V% u ð ± T " U ¿ & o# =* A ¿ ¡ Ø k i % b s E %±; r % % · /

! ! "#$%&'()*+",

¢ § m #8 , ¼ -% . ç /

* % È h È = + )

O % 0 1 ± µ N M

èéêR DT Èß ë ìí î ¨ï ð© . í j ñ ò ó ô ² n Õ¬Ít% ÏÂ^ëõöÝ÷% éêø ù ú X # é ê f g < ¾ pûüN`ÿ ýBy ( }& ûü DE% ­ñþ% 5ªy ¥ î# ÿh G!"W½wEþ# ÏTïð²nÍt% éê$ÒÅ ¾¶o G%% ý ¬}& m &<ïð!w( # ¨q '( ÈG%( © )H Ä% `}ÚÍyW yÍÚW !N% ¡è *+,-.% î m*ïð# éê Ñ u « « ä % } & + y C o [ ð ð « ä % « m ô/012B % U3y1T53" È 0 « .,F+,AB-2GA% 4 m O 5 E % ât« (0! (! è + y % ! 6 ! " 7 5 % 2 ¢ 8 ¦ « ä ÐÑ# Ĭ ÈëMìÚ _9 ó:«ä( éê{Í; } & Ú ñ ¾ ! < B y _ « ä % (

M N E O P Q R S 6 T U

jk"lmnopql'!

#$%&'()*

!" # $ % & ' ( ) * + , ! - . /01 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?@ AB C D E F G G H I J " K J L M J N O P C !""" Q # R D S # $ T > U V W X Y 1 /Z[ \ M ] " T ^ _ ` a b a c d $ e f g h i j ?@ AB k l O m n o p q r s ^ _ t u v w x y % z { | } & ~ % u v % ; 9 $ ?@AB < Mu ? B % EA ! < % b ! ¡9 ¢a£¤% 5y¥¦ U § ¨ © ! ª « 3 ¬ ­ ® ¯ % & ° ± ² = ³ ´ µ ¶ · < ¸ ¹ º»% ¼½¾=¿ÀGÁÂñÄÅÆÇU¿ÈÉÊË <>Ì$ ÍÎÇÏ% >U<ÐÑÒÓGHÔvÕÖ×ØÙÚ Û % S Ü $ Ý Þ % ¼ ß > ¾ z v Õ < à á â < ± ß ã % ä> U < #$ Ï åæ « ç Ï a % ± è é ## Ï % ê L ë E ì z <; í% âî ¾«ïðÏ$ ñ òó ô@AB éõöªË÷øùúûü% ý>U%&þ S #$º % ÿë!¾"#ÈÉ$ %&&$ SÜ $ÝÞ % 'ÿ > ¤ Ö ( ± ) È É % ä * + K , - ª Ë % ò ó . E W / ±kk0% ý1¾é$ E% ýìz&&¾2¢3é· 4%% 5L `¡¤ëÌ67- 8è9$ `:µÂ; % k -<= & k% >?! ±@A% WB&&éyCoD% ¼y C osz`«E$ uF½Gm±ÙH% IJK%yCH < LM% ìz%1N$ ñ SÜ$ÝÞ% Oë ô@AB PQRP·STE ' 9Kv% U V E W W $ 9  X % ä1 ¾ Y Z $ % [ * \ , * (%%) W < .

E±]¾N^_% `'é ab% (îc ! d} % (e f% òó¾v=>% ýgó¾ch%c $ ñ

èéêöÝ+ïð#

kKl 2 H

ij Ê k K l R D E i m ² n o p =qrsÍt% u v ^ _ Â q ' g z ¾ p wxy_zq( kK l{ | x ( î ^ _h )}ã>%y%~z m q % i ! # b N_ C M f H % ë=E ²TkK l % o % kKlÝÞ <é ég 1N ( % N % ¾z`± Z^_ ²M o % kK l '& g î% N% ^_ ¾¼ #

二零一六年全球金融市場大起風浪，似是天災，也似 是人禍。其震撼全球的威力有如原子彈。 其實，自去年底在全球經濟不振，各國紛紛採取量化寬 鬆之際，美國仍強硬加息，實在不智，還揚言會相繼加息 四次，不理實情，不計後果。加息興風作浪，不言而喻。 再加上地緣政治緊張，朝鮮宣佈試爆氫彈，使政局更加動盪。 中國綜合國力日益強大已是不爭事實，想不到在零售市場話 語權也已大大增加，影響世界，無與倫比。二零一六年開元時， 人民幣匯價以及中國股市大起風浪，當然其中不乏國際炒家炒 作。惟事實上，中國金融市場邁向全球化之初，經驗或未夠成 熟，被人視作人為的禍害，最震驚全球者，是元旦始實施的熔斷 機制幾乎成為國際笑話。四日內兩次跌停， 股暴跌因素奇多， 無可否認。人民幣匯價急貶以及熔斷機制造成之停市所引起之連 環因素，匯市股市大跌，其威力牽連全球甚至連美國大佬也未能 獨善其身。雖然人民幣匯價以及中國股市的急跌影響全球，但更 重要的是世界投資者聯想翩翩，對中國今年的經濟前景悲觀，這 才是關鍵。古時有俗語 唔怕生壞命，最怕改壞名 ， 熔斷 這機制是否改壞名，見仁見智。不過，中證監上周四連夜救市叫 停 熔斷 ，未知是否暫時，不過已帶來極壞印象。 經一事長一智，當局特別是牽涉廣、影響力大的金融政策或產 品，事前必須廣泛諮詢，徵求意見。使人想起 書生論政，紙上 談兵 ，對於理論未能結合實際，極可能好心做壞事。本來金融 熔斷是為了防止股市太波動而產生不穩定的負面影響，而今實踐 起來，熔斷起風暴，事實上中國股市已有漲停機制，而今熔斷機 制又多了百分五然後百分七停市機制。上周四 股交易十五分鐘便因熔斷而 要整日停止交易，歷史上最短。本來內地股市歷史當淺，股民對股市的認識 亦淺，熔斷機制匆匆出台，事前未有好好地宣傳和教育，很多股民一頭霧 水，未知發生何事。恐慌之情，無與倫比。若然當局沒有急剎車，難免引爆 金融風暴，非地區性風暴或許是全球金融風暴也未可料。要知道金融市場， 股市也好，匯市也好，商品市場也好，包括石油價格等，環環相扣，牽一髮 動全身。今次的教訓可想而知。由於 股因熔斷機制停市，結果令港股 成 為 提 款 機， 港 股 如 夾 心 板， 受 制 於 美 股 與 內 地 股 市， 跌 得 人 仰 馬 翻。雖然周五中證監叫停熔斷，內地與香港兩地股市也止跌回升。不 過，並沒有大報復式的的反彈，令好友大失所望，不敢進市。 二零一六年匯市、股市、商品市場以及樓市都無運行，遑論會行大運。 各位投資者要審慎投資，自求多福，自己信心最緊要。切記！切記！ 說到 情意結 這三個字，相信很多人也 有，而我自己的 情意結 跟上個星期與你們 分享我感受的內容也很相似，除了很希望可以 觀摩到日本的 紅白歌合戰 之外，亦希望能 夠有一天可以主持一個音樂節目 勁歌金 曲 ，我 不是 想透 過 這個 專 欄去 給誰 人 看到。認 識 我的朋友也會知道，我經常掛在口邊的其中一個小 小心願，就是能夠主持這個節目。 所以說到 情意結 ，是因為小時候看電視是其 中 一個 主要 的 娛樂，經 常接 觸到 有 關音 樂 的內 容， 例 如音 樂錄 影 帶或 音 樂節 目，亦 因為 我的 父 親很 喜 歡 收 聽 電 台 節 目 及 買 唱 片 回 家 播 放， 所 以 久 而 久 之 地 聽過 了很 多 精彩 的 歌曲，雖 然不 是刻 意 地把 這 些 歌曲塞進耳朵，但又因為這個原因，變成了這個習 慣，慢 慢地 喜歡 接 觸音 樂，可 能我 就是 天 生喜 歡 音 樂的人，亦都要謝謝我的父親培養我這個習慣。 而我自己喜歡音樂的情況有點瘋狂，除了聚精會神看着電 視的音樂節目之外，什麼歌手推出唱片也十分留意，也會購 買一些 同類型音樂雜誌，無論是歐美樂壇還是日本樂壇都 不會放過，希望從雜誌中知道歌手們的消息，所以當我還是 小朋友的時候，已經用了很多零用錢購買唱片及有關音樂的 資訊產品。 其實我這個行為也曾經受到家人的反對，畢竟用了這麼多 錢，只是為了追求簡單的娛樂，他們認為非常花費，但不知 道，原來那些行為日後對我的工作是有莫大的幫助。 很多人會說，主持音樂節目其實很簡單，揀選一些垂手可 得的歌曲，說一些不着邊際的內容，便可魚目混珠。但其實 音樂知識就好像一本字典一樣，不是一時三刻便可以清楚了 解，要從小開始接觸及累積才有這個經驗。 所以對於電視台的音樂節目 勁歌金曲 有着相當大的情意 結，自從成為電台的音樂節目主持人之後，就希望可以有一 天，跟一些前輩一樣，能夠有機會在電視台主持這個節目。 當然，我醉心於很多有關音樂類型的節目。其實對於我這 個求知慾強的人，任何節目也希望可以涉及，不過主持音樂 節目比較得心應手，我亦夠膽說，這是我一個強項，也是我 喜歡的原因。

㨵ᜣ㹚

我們了解的法顯，主要是通過他留下的︽佛國記︾ ︵ A Record of the Buddhist Kingdoms) 一書。該書的 一大貢獻是，忠實記錄了沿途包括南疆在內的廣大中 亞內陸和南亞各國人民的佛教禮俗、佛寺數量和傳說 等，為後人研究中亞和南亞史留下了寶貴的第一手資 料。如在樓蘭，他看到當地身着漢服的人們，遵循的 卻是印度的習俗；當地僧侶閱讀的是印度書籍，熟練 講印度語。他是這樣描述南疆沙漠綠洲之國和于闐國 的： 彼國人民星居，家家門前，皆起小塔，最小者 可高二丈許，作四方僧房，供給客僧，及余所需。 在歸途中的斯里蘭卡，他詳細描述了當地人複雜的佛 牙膜拜儀式。專家認為，記載大大促進了中國佛教儀式 的發展，激發了後世信眾對佛祖釋迦牟尼所用聖物和肉 身遺體的急切需求和頂禮膜拜。隨同法顯同行的有一位 中國僧人，名叫道整，他的心被博大精深的印度佛教文 明所撼動，最後決定在印度修成正果，不再回國。看 來，法顯並不孤獨。 有西人說，如果你想讓歷史記住你，你就要寫回憶 錄。正是因為有了法顯的︽佛國記︾、玄奘的︽大唐 西域記︾、義淨的︽大唐西域求法高僧傳︾和︽馬可 波羅遊記︾等等真實記敘，後人才得以知曉時代的變 遷和人文的風貌。行者記錄歷史，歷史更記住行者。 是故，行者無疆。

ⶣൎࢨ

۴

۳

在東西方文明交往史中，馬可波羅、 利瑪竇等一代代西方人向東方探險、傳 教和旅行，張騫、玄奘等中國人向西域 探險、求法和旅行，這些向東和向西探 險的意義不啻於 地理大發現 ，溝通 了印度、波斯、阿拉伯等各種文明之間交 流。偉大行者們的腳印為人類文明的發展寫 下了絢爛的篇章。法顯，就是中國西行者中 的先行者和佼佼者之一。 閉目瞑想中國歷史上的西行者，我們的腦 海會浮現茫茫沙漠中躑躅西行的佛教僧侶孤 獨的背影。為信仰而求索，為理想而獻身法 顯為絲綢之路的繁榮，為中國和印度兩大文 明的邂逅和互鑒作出了突出貢獻。 法顯︵ 337 年 -422 年︶生活在晉代，是中 國最早、極可能是去印度尋求佛法的年齡最長的中國 僧人。公元三九九年，他從西安出發，踏上赴印度求 法之路時，已六十多歲。過雪山，穿沙漠，淌急流， 面對野狼和強盜的威脅，西行之路的艱難定是九死一 生。法顯歸國時，已七十七歲高齡，去時走的是陸 路，歸時行的是海路，這一切發生在一千六百年前一 位古稀老人身上，恐怕惟有宗教的力量可以支撐他完 成這一使命吧。

前人教導，買屋有一條金 科玉律，就是： 地點，地 點，地點 。買屋最緊要選 擇好地點︱ ︱ 寧願靚區買 爛屋，好過爛區買靚屋。 爛屋可以重新裝修，但爛區，三 山五嶽龍蛇混雜，改不了。 例如，在油麻地買一個裝修豪 華的單位，若以相等價錢，可以在 灣仔買一個殘舊單位的話，我寧願 選擇灣仔。不過，這條金科玉律已 逐漸守不住；近年香港的區域分界 模糊，傳統的所謂靚區和爛區，差 別不大。 十年前，朋友阿容以二百萬元 在油麻地買了一個四百呎單位，最近以六百 萬元賣出，賺取利潤三倍。十年前，另一朋 友阿萍以四百萬元，在灣仔買了一個三百呎 單位，最近以七百萬元出售，利潤不足兩 倍。阿萍氣難平，自言 死得唔甘心 。 我和阿容是小學同學，當年她住紅磡北 拱街，屬於區內的靚街。但紅磡因沒有地 鐵設施，交通不方便，樓價升極有限。那 時候，我住北角的電車總站對面，交通方 便，住滿上海人，北角因而有 小上海 之稱，樓價頗高。如今北角老化了，不再 屬於靚區。 香港經濟環境發展迅速，城市面貌千變 萬化，傳統的靚區地位，因時勢變遷而保 不住了 。其實阿萍不用生氣，她十多年前 搬去大埔三門仔的私人屋村，山長水遠， 近年因為附近興建了比華利山豪宅，交通 隨之改善，阿萍的住屋升值。我以為，傳 統的豪宅僅限於港島半山，想不到，連新 界大埔也有豪宅。將來的豪宅區，可能位 於特區政府計劃發展的大嶼山。 相反地，倫敦的住屋分佈幾十年不變， 百年老屋，舉目皆是。西部的豪宅區，永 遠屬於靚區；狄更斯筆下的貧民窟，就在 東部，無論它起了多少幢新型大廈，沿着 泰晤士河風景如畫，它永遠是東部，連東 部居民說的話，也帶着低等口音。

ㆌ൉

۴

外國的朋友來到香港，很多時候都會問一個問 題： 在香港餐館吃飯，要給多少小費呢？ 我 會告訴他們香港大部分食肆已將百分之十的小費 計入賬單內，所以客人若想再給多少小費也沒所 謂。事實上，我有好幾次與不同的朋友外出吃 飯，他們都是連一毛錢也不多給，令我有些尷尬。 在美國吃飯，雖然沒有明文規定要支付多少小費， 但一般都會支付不少於百分之十五的小費。上次我在 美國與當地朋友午膳，她說她若覺得侍應招呼周到的 話，是會給百分之二十的小費的。那一頓四人午餐由 我做東，就給了接近三百港元小費。 到日本最好，不用為要付多少小費而煩惱，因為這 個國家不收小費。我想日本人覺得為客人服務是本 分，也已經收取了公司的工資，所以不需要再收取額 外服務費。 我一直以為香港餐廳的加一小賬是給予侍應的，原 來並非一定的。一次，我和一位資深藝人朋友在一家連鎖酒樓 喝茶，侍應們都上前向她問好，朋友亦友善地一一向她們示 好。結賬時，朋友額外付了小費，侍應小姐卻將小費推回給 她，並悄悄地跟我們說： 你把這些金錢收回去吧，因為管理 層將所有加一小賬都全歸公司，我們不會分到一毛錢的。 難 怪這系列連鎖酒樓的生意每況愈下，原來這樣剝削員工，將應 該屬於他們的金錢併吞。小費是侍應入息的一部分，他們知道 若招呼周到，客人自然願意多打賞，所以一般侍應都會落力招 呼客人，希望獲得多些小費。一旦他們發覺原來再好的服務也 不會換來更佳的報酬，反而被公司巧取，他們又怎會為客人提 供好服務？侍應是接觸客人的最前線員工，他們態度欠佳自然 趕客，到頭來吃虧的還不是酒樓？我也不知道是哪個聰明的高 層想出來的 絕自己好橋 。 另一間連鎖酒樓的侍應卻教我學懂了收取小費的醜陋面目。 前年我們一家人在那兒吃了一頓飯，那名侍應以她的方法努力 招待︵她的意見並非是我們所想的︶。我們除了支付加一服務 費外，另外放了一張五十元紙幣在結賬盤上。她一看到小費， 立即跟我們說我們的桌子全晚只由她一人服務，希望我們將小 費全數給予她。我們雖然覺得好像有點不妥當，但反正五十元 是已出之物，而其他人也的確沒有為我們提供任何服務，我們 亦不知道那是否是酒樓的規矩，便由她將小費放進自己的口袋 中。去年我們再次到該酒樓吃飯，一直由另一名侍應招待，直 至飯後卻由一年前招待我們的女侍應替我們結賬。大夥兒付賬 後一起離開，到乘電梯時才有一名家人說他目睹那名侍應悄悄 地將小費放進自己的口袋中。這次不是由她招待我們了吧，怎 麼她還是將小費獨佔呢？實在太不誠實了。

۴

۴

۴

۴

۴

‸᧺

۳

۳

۳

自己的勞動汗水了，才敷衍了事地開了個頭，就感到愈奮鬥目標 愈遙遠，感到通向目標的道路是一場令人無法容忍的毫無新意的 漫長苦役。在現狀和理想之間的巨大落差打擊下，他遲早會發 現：對自己，他實在無可奈何。 九二、悔亡。他能以過人的本領去從事連普通人都看不上眼的 普通工作，這是一種長時間沒有驚喜的漫長而沉悶的勞動，之所 以長時間沒有驚喜，是因為他所追求的目標是令常人難以想像的 宏偉和遠大。之所以敢於選定這樣的目標，是因為他有能力進入 一種長久而專一的奮鬥。 九三、不恒其德，或承之羞，貞吝。 慷慨歌燕市，從容做楚 囚；引刀成一快，不負少年頭。 這是青年汪精衛在謀刺載灃未 遂，身為死囚時寫下的豪邁的詩句，可惜他沒能把這種慷慨悲 歌、為國捐軀的精神保持到底，竟然在民族危亡的關頭淪為賣身 投敵的漢奸，使他的姓名就像他在慶壽時被摔碎的瓷像一樣永遠 身敗名裂。 九四、田無禽。為了把通過不正當手段獲取的既得利益擴大和 延續為一座永久的天堂，他揚言要為此奮戰到最後一息。可惜他 的誓願已經與天道人心逆向而行，無論他的決心和恒心有多大， 歷史的潮流沒有任何理由和基礎繼續給他放行。 六五、恒其德，貞，婦人吉，夫子凶。女人忠誠於自己的丈夫和 家庭，無疑是一種永遠值得弘揚的美德。執政者面對變化萬千的現 實問題，如果死抱着前輩制定的過時的方針不放，就是刻意與不斷 更新的時代製造對立。守恒之道的根本目的是為了建立有效的原則 推動社會持久興旺，而不是讓社會的發展去適應某個固化的教條。 上六、振恒，凶。美德及優良風尚的創建者和遵循者均已紛紛 作古，後來人受不了它們一成不變的剛性約束，進而把它們視為 造成當今一切不足的萬惡之源而大張撻伐。當人們日益感到道德 滑坡引發的切膚之痛的時候，這才想起當初像欣賞煙花一樣快意 於道德和風尚被炸成碎片的奇觀，是多麼膚淺與魯莽。

۳

۳

۴

ᘫᘫ

᮫қ

ཋᧀᄳ

༲ ⿲

۳

۴

ョ༛

̍ঐ

ഡ㆐㡷は

૜ॲ

۳

۳

曲徑通幽處，禪房花木深。 這兩句詩正好是 對我在探親時感受到的鄉村四月的寫照，雖不是禪 房，也無人參禪，但農民都湧到大城市打工去了， 家家戶戶幾乎全是鐵鎖將軍把門，比禪房還要空、 靜。我要探望的親戚也帶着一家三口遠離故鄉了， 聽說他把孩子的學籍也轉到了外地，不過三年五載是不 會回來的了。我認為他實在不該把孩子學籍轉出去，料 定他很快勢必要把它重新轉回，因為他向來缺乏︽恒︾ 卦的精神，他那燥烈的稟性無法勝任任何一份平凡而長 久的工作。一到年底，果然接到他打來的電話，說是他 在外地打工影響孩子學習，請我幫助找一下教育部門， 把孩子的學籍轉回原地。 恒卦探討守恒之道的原則及意義。卦辭說： 恒， 亨，無咎。利貞，利有攸往。 卦象由一對夫唱婦和的 壯年夫婦組成，他倆已經進入了人生的成熟期和穩健 期，對日復一日年復一年的日常事務任勞任怨、習以為常，他們 身上體現出的就是一種守恒的精神。世界無時無刻不在發生變 化，但有些事物諸如人要吃飯穿衣、太陽要朝升夕降等都是天天 如此、萬世不移的客觀規律。在萬變中尋求並掌握一些不變的規 律和原則，就是守恒之道。守恒之道是從規律中提取的符合規律 和運用規律的方法論，是一種行之有效和必須長期遵循的基本原 則，是堅定不移地創造光明未來的必由之路，它的有效期與規律 同在，違背它就將付出違背規律的沉重代價。這是一切思想解放 運動必須謹慎闖入的嚴肅的禁區。社會正是靠着長期堅持一些必 要的不可動搖的基本原則，柱石般維繫着持久的穩定與繁榮。個 人如果也能從全局和長遠的高度，為自己制定一些必須長期恪守 的基本原則，就是找到了一種安身立命的長久之計。 初六、浚恒，貞凶，無攸利。他的志向是那樣豪氣沖天，似乎 不摘下舉世無雙的桂冠都不足以令他動心。可他太珍惜和太吝嗇

᎐ࣕ།

۳

ᨼߎ

⺗⠕ᴐ₉

ᙳ᧯

۳

۳

۴

۳

۳

化、生活習慣，都能在膚色上留下痕跡。 氣色美好，顯示出乾淨的內臟，以及運轉良好的 免疫系統。遙遠的從前，北京人的臉色都不錯。孩 子們的臉兒紅撲撲，常用「蘋果」來形容。年輕人 也多容光煥發。早年曾有一位年輕女同事，她父母 窮，卻家有八個孩子。她天天吃窩頭熬白菜，卻有 着粉色的雙頰，可見粗茶淡飯也養人。 那時逢年過節才吃肉。冬天大白菜、夏天西紅 柿當家，食物單調至極。可空氣、水、土地、糧 食、青菜，都還沒被污染。西紅柿酸裡帶甜，大 白菜香韌可口，食物有天然的味道，給人體帶來 最好的營養。當代物質極其豐富，人體卻成了污 染食物鏈的聚集體。血液不淨，就會氣滯血淤， 氣色如何能好？ 看看當代人的氣色吧。侄女嬰兒時粉團一個，美 麗得像個小精靈。她皮膚白淨細膩，臉蛋好似玫瑰 花。可是剛上小學，朝霞般的氣色就消失了。小小 的孩子，蒼白的小臉兒缺乏血色，可惜了那雙水靈 的大眼睛。營養不良？非也。侄女家天天雞鴨魚 肉，水果、零食、飲料不離口，動輒就去麥當勞。 大量的肉食和垃圾食品，花費昂貴不說，也毀壞了 孩子的胃口。零食當飯，蔬菜攝入不夠，肉食過 多，造成了孩子厭食，消化不良，脾氣暴躁，臉上 的紅潤也漸漸消失了。觀現在幼稚園的孩子，氣色 好的不多。很多孩子才兩三歲，就沒了嬰兒肥，成 了「黃白面皮」，雖然穿着愈來愈講究，個子愈來

某日走在大街上，與一位衣着時尚的中年女士 擦肩而過，記不住她的穿着，只記住那張暗灰色 的臉。這樣的臉色太熟悉了。褐中帶黑，藏着點 點斑塊。像霧霾中的北京天空，灰得密不透亮。 不知從何時起，鮮艷的氣色，就從城市人的臉上 消失了。 美好的氣色，是人間美景。記得插隊時，村裡一 富農家有四位如花似玉的閨女，數老四最美。四姑 娘細長的眼睛，薄薄的嘴唇，按現代審美觀念五官 並不起眼，她的美，是在氣色上。一身補丁衣裳的 四姑娘雖然素面朝天，卻是膚若凝脂，面若桃花， 雙頰白裡透紅，如生命雲霞透出的亮光。 那種唇不點自紅，眉不描自漆的美，是任何化 妝品也達不到的。小四成年累月風吹日曬下地幹 活，吃的是玉米餅子和紅薯，卻奇蹟般養出了純 天然的國色天香。那時農村雖然窮苦，可是土 地、水和空氣都還沒有被污染，攝入天然營養血 液就乾淨。農民只要有基本的溫飽，臉上都帶着 健康的光澤。 氣色，是容貌的第一個招牌。五官再精緻，氣 色不佳，容貌也靚麗不起來。一些當代美女花天 價美容，一卸妝卻慘不忍睹，就是臉色不行，看 了讓人沮喪。相反，一些五官平平的女士，只因 皮膚勻淨，氣色漂亮，顏值就多加了 12 分。俗話 說，一白遮百醜。皮膚、五官都是先天來的，只 有氣色，後天塑造的空間極大，時代、環境、文

ਐई%+ ׁໞ⍗

۴

۴

۴

۴

۳

愈高，氣色可愈來愈差。 氣色，透露了一個人的生活態度。前年與一朋友 物質極大豐富的時代，孩子的成長環境卻未必更 相聚，她還是烏髮如雲，面色紅潤；相隔一兩年後 健康。娃娃們成了電子產品、垃圾食品的受害者。 再聚，她的頭髮竟幾乎全白了，且面色黃裡帶黑。 孩子還不會說話，就學會了玩智能手機；牙齒剛長 我吃驚不已，不明白為何她老得如此之快？一問， 出來，就迷戀了麥當勞和甜飲料；剛能表達思想， 原來微信鬧的！她原來是個書呆子，習慣大量閱 就整天坐在電視前看連續劇了。極少接觸大自然， 讀。有了智能手機後，就成了狂熱的刷貼人，每天 戶外活動嚴重不足，健康能不受影響嗎？鄰居一個 一有閒就瘋狂閱帖。朋友圈帖子上至天文地理、歷 男孩子，剛上一年級，就戴了眼鏡。 史文化，下至心靈雞湯，應有盡有。 一親戚試着給氣色不佳的外孫進行調理：吃簡 智能手機強大的交際與傳播功能，朋友圈浩瀚 單而營養豐富的飯菜，多吃水果蔬菜，多喝水， 無比的信息量，如鴉片一樣讓人上癮，欲罷不 按時睡覺，增加戶外活動，少看電視，不玩手 能。於是佔用了休閒、睡眠與鍛煉的時間。長此 機，一段時間後，孩子的小臉兒就紅潤起來。可 以往，傷眼、傷神又傷氣。真想勸那位朋友一 惜簡單的幾樣事，很多父母做不到。入幼稚園的 句：為了健康與長壽，千萬不要沉湎於朋友圈！ 孩子，都得早早起床，沒有睡醒呢，就上幼稚園 可憐很多老年人，都把智能手機當成消解孤獨的 報到了。入園的孩子中餐和晚餐比正常時間提前 工具。 很多，如此作息時間幼稚園才能正常運轉，對孩 儘管被稱為「老土」，我還是常關上手機，在 子卻未必有利。若有全職太太照顧，讓孩子晚起 有陽光的午後，坐在陽台捧起一本紙書。 氣色，是城市的名片。藍天白雲之下，一位面 一小時，三餐飯拉開正常距離，常在戶外活動， 孩子會健康得多。總在想，全職太太風行的國 容紅潤的修鞋匠，也能讓人暗生尊敬。雙頰自然 的紅潤，如粉紅的晨曦，清新的花瓣，令人無比 家，國民素質會更高吧！ 除了食品污染之外，睡眠不足，快餐食品，焦 懷念！ 慮與緊張，都是氣色殺手。當代年輕人多半睡眠 不足，加班是常事，下班後擠地鐵回到城市另一 頭的家，已疲憊不堪。於是叫外賣匆匆裹腹，然 後在網上打發業餘時光，第二天重複同樣的日 子。於是清晨擠地鐵，大都是蒼白疲憊的臉。那 天在地鐵聽聊天，一位年輕人說，他每月僅吃外 賣就得 1800 元，再加上租房、交通、通訊費等， 每月五六千元的收入花得精光！我想，難道辛辛 苦苦工作，就為維持一種這樣的生活？鮮花般的 青春，過早被商業機器輾壓成泥。 ƹ㘯㘐㫁㫒➥⦠⍝௲ႌ೻ࣣԭപᬬ⯴Ǯ ᙏⴘ╣

௲ႌ⍝ᬬ⯴

ጞ਀

ၹႸ♏

۳۴

۳

۴

۳

۴

۴

۳

A

۳

۴

A

۴

۴

۴

۳

A

ሑ ᙢ

۳

᭥㪅‫ݗ‬

੾೚

と♺

໋͋㔽ⷳ๻ਲૢㇶ㦯᨜

ᚥ೹

ဧ‫ښ‬

!" ! ! "#$%&'()*+",

!" ! !#

1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; <

+ * !"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

$ % & ' ( )

!"#$

% ! &'()*+,-./&0

QbefgÙîhk

MijSicklm

!3478= 9:>;<!

-#?@ABC

!

D E F G H I J K L F !

!" # ! $ % & '( ) * " +,-./0123 456789:;< +=>?+@=A! BCDEFGHIJ KL! MNIJOP QR=A?ST! U V W X Y "# Z [ \ R ]^" ­®¯°±E ²³ '´µ¶· ¸¹º»¼½¾´½¿ÀÁÂ! ÃÄ )% ¥ÅÆ E¯ÇÈÉ$ÊË * ÌÍÎÏ °Ð´½! ̪ÊËÌÑ! ·;Ò » ¼ÓÔÕÖ×! ØÙ«¾! ÚÛ '% ; ­Ü"

./

ݹ+Þ# ßàáâãdäå5æ çÄSèéê! +ÞëìdíîïdÁ iðñòóôõSèöê" NO÷ø£ù! éê;úæéû $ ü­ýþ! ÿ!"é! #$%&å5 ' '* ;()! Ý*Ò +,-./

NOP ! $%&'© QRS TUV-ÞÅWXY Z[! \]^_-`a! $5bc8 dmÁefgÙîhi! jk g l Ú Û &%%% ¥ m NV $*%% ¥§¨© ! nN«oÑu p uqrÝstqef! {fu vw" ÞÅAB! &) x yz{ ݹW|8Yg}~ ! g # g # h á! gÙîh |Í{ ! ~ J&oÍ{E =! oef gÙîh" z{@ Ì ^ fEÙ õ ! Ú Û !%% ïdë " ÞÅ5õz{ N [ Ì! RS>ì à ! ¡Ï Y¢igÙîh£¤ ¥" nN ¦§¨©Eª« ! + YO ¬­®¯îh

°®±².# ) ³O ¬­®¯ îh´µEµ¶$ °Û¦§! ·­¸¹º» ! ¼J½ ¾# g # g # ¿$ ág ÙîhÀTá"

MNOPQRSNTU

z{AB! ­ÞÅ[cE puq¾ÁÂ! à ÝÄt q¾ÁÂef! : ;ÅÆÇ tÁÈÉ! ÇÊËËÌ8.Í ÁÂ! ÎÍÏÐfÑÒÓ Ôs " ST-< ! tqE £¤ÐÕpuqu vw" ÞÅ`[! z{Ö E °®±# puq# µ¶á! Á ï ×Ø*ÙÚÛÜ ! 8³ Ýpu¤ÞM & ¥ïm! âã g} ßà­g}®á¾àI W|þâÚ" å5! ­ÞÅ[ cEîhã.æ­ÿõäå! æ­ éEç.îhè­ÿ7 OPgÙîhéêÌëì" (

0"

123É[4567è! 89*É $4 Rû56:b;Þ<=! -> ?@56" éê;úAB! ®¯CDEFGF $7HÁ6IJ" (

!

V W X Y Z + [ * \ ] " ^ _ & ` a D

b c d e f g h !

)*0167:;<=>s

nop!"q

!"# ! $%&'( )*+,-./012.34 56789:;<=>? ! @A8BCDEFGHI" =>"J8K;L! MNOPQRSE=>TU" =>"V "# WX# Y8Z[\! ]^_`ab! cdefgh! ijkl" >E<dmnop;L! :qrs # :tus # :vws xyz{|" 2.3}! ~ 67 9 ;<=>s " 2.3 $% E6 ! ~ PQ67 m E>" ! :;<=>s oM ! O ¡¢~E>£¤ & ¥ ¦ !V $' ¥§¨© ! ¤ª« ¬" (

rHstuv >swaxyzH{" r| }~ # ~ # r ~ !

÷/ ÿÙ -òó

!KLM"

§H §¨©ª

_`ab-c2?>def! ghijklmnoef! IpCqrst! uv>dwx! yz{jk|}?~ " ! >def W j ! A Z # # ¡ ¢ £! ¤jk¥¦§¨ |}! ©Goª«¬­® "

&

Pà ²ÄAÅƽ

N"# ! $%&'© )*"# )$ x . M X %E ! Ð=û &! $ M ÂR! Ñ " . A B! C E'! « Û4 ! , §;, "

. Ei ~ $ xÌÏ ûÚ! . ¡ ! u\; ï â¢M£" \ u ¤¥E¹Å¦§! $Ùç¨ ! æ45. ©!X %ß! ª~« ¬K ª ­®" M &! ¯..E. W° ±f" . ¾²³EASc F´µ! Á¶:. ·¸! ­¹& s ;躻. i «¼½¾! :¿M ;s $ À «Á FÂÂABÃÄÅÔ! Æ u¬;ÇÛÈã" (

!«1¬­®9¯°±" ²³>´µ¶·¸(¹º»>¼½ ©¾!

®Ø$+xÌ;Ã$.&'X

¿ ÀÁ¾Â

NÉ* ! $%&'© ®ØÊË-Ìg3 $+ x uÍÎÏ Ð;E^Ã! ÃÄ $.&' X! Õ^à $.$/ XE5Ñ Ò ÓÔÒKÃ" ÍÎÏ^ÃÐ;! ÕÖ×ØÐ;! 8Ù{Ú )YÛÂ" å5! ÍÎÏ' "Ã! ^ÃM $.'- X! Ü "ÃÐ $.&' X" ! ÍÎÏ@.ÏÕ>ìÝuÃ! È Ú³E ^ÃkÞ! ÍÎÏ@.ÏÆ Ñ " ÍÎÏ )- xÌ Ñ «ßàá! ±Ûâ ! rã7äåæT«çè! â ßäé êqëûSìí îï" RBß! ÍÎÏ( ·Äð¡! 7 Ùçî/o@ñ! Тòi " À=! ÍÎÏóÇE -Îô°;«8Ø! ~IÇEõ ö# ÷u! îÕ ;EÁ CÑw" ÈÙç/o@ñ! ( ·Äð¡! j Yøù! EY+î@ ÛâúEi ^ " $! ÍÎÏ "R8·ÿ!Eû ü! ÃÄ{¸±~E;Ù" (

!PÌÍ ÎϽÐÑÒ¨" ÈÉ ÃÓ!

!ǽ >³ÈÉÊË!

íºî ! $%&'© NOÁïðñòóôS! õ; «ö" v÷ Føݹ÷øùú! } ûF üP&R3ýþ ÿÙE!I"U#$%òóß! «7\Y Ï&$%'RÝ(! A4FG)*! +,"U -ò ó" ÷øí[! RSýþ ./01òóE2Þ! M Ýþ01E34&$%òó! òó Çn~h56r" å5! ݹÞÅæ78í["

÷ø£ù! ÝþM ++ x9:ûûF;<u" . ' , $! n=>?­@ ìE$AB! CoDÌ;< u«EF ³G! HI­$AB" ¾ß! ;<uf= >?7ýþ "U&$%òó! MJK8LM -%% ï m NV '%% §¨© " ÁN $% <ß! ;<uÏûS O# RPá%Q! "R <STß! '/«U± C V! IæKWY" ;<uDß­ÿ!! ,X &G %" Yß! ;<uE Z[ýþ Ð\ë]! ýþ ^ _` ZÝÌ E ßab! c4&G%òó" ;<u ?de8f! }:ghi±ûY! ~ « jÐkH¢ ûF01n~lh ]mnoòó% s Yp÷qß! ûÓrÌs88tuv! 7ýþ !I &$%òóEXþK ww«{x$" ÷ø7& R3í[Yp! RSjY!IüM:yXz9:{Ù Is " ûF|}! ýþ æ ûÓ~ÿÄ ï ! &G %òóE01 ÇVM '%% m¨ " ( !

>

Y

k R

>

¡ " ¢ £ ¤

> ¥

¦

¡ !

!"#

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()*+,-./&0

!"#$ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ! ? @ A B "

!"#$%&'(

Yòéê7ëìCIÀíîï ðñ .wx % òó ôõö÷ø¤ùúÒû% ¼ü ýþëì ÂxJ ÿ!"¸# $% · õöC Ü%&è='()æë ì % * ð + , 67789:  ý þ ë ì C À$ 3

)*+,-*---.

.l¤b/ì0123x45C67% ® $ 8 9 : ; % < ¸ C = > ;<,*-=> =)?@A: ?ì% äì +. J ðó ,--- % & <ó 2--- '(( <¸% Ú¹z@A¤B ó +-- Z%& <ó *--- Z'(( $ ?ì  K ,. $:CDEFÅGH89$ 3

?4 I5 J: K; M< N] -b 2= '>

:;<KLMN=>

u v w x y v z { { 4 > | } ~ "

/0$AA12"34

¬l=õöõöI ÷JEM 0BCC:&@> DEB&: C=N-K!% =L² F·MN 'ç Oìæ% PÜd1QR;SC'Tc :2'¶UåVW'ç% N-C'ç§_ QXcYZ% [á\]ðFXQæðNÎ'M^_`a 'CbÑ$ 8_K!cz Q %FD t $ G

/0:=>?@A

% N- Ü´k % Q® n n _ % $ ÷â ·% { l ® .- JC n % ©¦LN-Î ´k C $ 3

$%&'()!

CDEFGH4>IJ

!"#$ ! %&'() * +,-./0123456 789::;<! =>?@ AB7C5DEFGHIJ IK! LMNHOPQ0RSTUV05 WX"

¶#$%&$'(· ~4v¸'¹º"

%l=®rì%L

­®¯®°®±²³´µ

<üýþ ! $%&'( úû®rìR ü wýøãþL=C®rì! :ÿ!ÿ @"B#ð«C =:HB&>I7%JC o$õ % w .%L L=C®rì% 8{&cõ I 'd»/ $ 8 EM "B9&BKJ C®rì% Ø(H Ô)*gh+,Ê% TF-./h»01 ¸ *-- 2% L"zºBêpz 1+ .x% · ÜØF3ßc`$ 8 ®rì¤45è67Ï% Zõúc º ÒúûL"& LY& ðªLÓ08C® rì$ "B9&BKJ c =:HB&>I7%JC C ,! ® rì% Q k@9¨ÁxrC.:; rw <^ ,5 ®rìSþ=è$ 3

^ _ ` a "

ÚÛ?-?@AB$ ?-Ö×F" ")?fÜ GÝÞßà$ á+hâã" ä2'3C'åæçM 2- èz <'éêpzë©Cìí( " î&á+hïÕ ,-- èzð²ïÕ$ ©ñòPCc" ?fÜó ôpq"){õö÷ø F" ùúka2'3crsû$ 3

%l+,-/ÿ

k!lcde&mfnopq3rstj"

cdefg!"hij

567899:;<

$d5CÒeff%gh{ij% kJ lm6.nF% P ÚÛop=Uqrst ô{% uvwv$ Q®% =E$ Òeff I :xy[z©=^$Kâ { % zê{Q cpzC|}zK% ~7ªà $K[ g¦Z% S¬© [N $ 3

O P Q R S T U V W !

X Y Z [ \ ]

!"# ! $%&'( ")*+,-./012'3456 789! :;+ <" $%&( =>?@ABC+D." =E !' F GH,:+-?IJKL2'3MN-2'" OPQRFST U7" V7WXYZ[\" ]8=^! _`abc")de012'345U7C?fab# g hij" kaCc5lmEnopqCrst2'3$ ;+=>uv (")*+* C+-% wxy ,- z .- {|}~ -^?@$ AB" -. ,/, $ g?-U? .- { F" : ,/ 0 C GH, !*1 ( " 012 '3 : C MN-2'$ OP" - QRF = C " 2'3ST U7" w¡CH, ¢£=¤$ G¥¦§ ¨©2'3ªN-" «¬­®¯°:± ²" -³ ´µ¶L\73\7" · 2'3 ¸¹ºC»¼ ½¾¿$ aÀÁ Ã" ÄÅƪ±Ç È®CÉÊ" - Ë ÌÍÎÏÐ$ MѪ?IfÒ" -ÓÔÕÖ× -^" ØÙ

!"

pqrstur7v´wxyz% :C f{r7 |Ü}~ % w.ÁTÏ¿ ¾% Ä|c ª M $ wxy % ²M % G N ÅC 7 K$ k7 õ fÒ Ó % 8|c=^ ï & 6 ªX Cr7$ r7 ¡¢£ % ¤ ¥¦§¨©xª«¬­$ r7d®=¯J /°±È% Z² ųI´³ ,+1- µ õx$ Û¶·% ¸1r7ð ¹zº»±È% ¼½7^ ´Ü¾ =¿$ pqrsÀÁ -p³¶·% ~ÂûÄ& "¿Å M % r7ÆÇ|T MÈÉ$ Ê % ËÌÍcg

½¾d¿À")"

<ü> ! $%&'( ? @A §"BC¿£ , Z /--.D <ó 5 Z *.-- '(( % §EF-^<G£=> .- J-H CIÐ 1/1 ,-% · JKL£ ./ pz2qÛC FL #M NO% ðL :PQÙR=_üSTÅ$ §"Bü­:ÚU & V Å ó / õ W C > Å X Ù = _ T Å% ?-& Yê& CêªZì[ØÙÒ\]$ «_Û^_Ùè_-^à`Ü ©A¤a?C,-% Q EF-^¶bÛç % ÄúMïÛ c £$ §"BÎ]N d-^eÛÜÈ% ·¥qä-^à % fÛgÏä( h Ë% ij þ :iCFL#

"#6»¼«

§"B· 4¥Lûìk2?-% Äv´ 8ÜÈì1l K ym% ×ÛØðJK2ë# K2 ,-CfÒon o²% ULUì-p.µqûr% ·~=s+,krÁ1% ø / ./ pzCtK% ®K5?-u¸:º .+I# 3

Á]}½¾dÂÃÄÅÆ! Ç« *+ 6»Èz½nPÉ"

z]\ # ¡ ¢£¤\¥¦§3¨©ª«¬" z& n ! "

h³I|Î Ïa YÐ$ Ñ ,- Z C§¨©xª«¤ÒMÓÔ% Õ® ! Z ¤¬­% ,/-- Ö×تÙÚ Z±²$ Ķ w.| :Û,¬­QѬ­'ܲCÝá$ Þ¶âã% ¶ ß àßáâãQäåÂæ,¬­CÝá% Ûç Qè% Ä|T =b$ 3

BC D EF G H I! J K LMN O K P Q RST U / "

? @vAÙgüTÅ

<üýþ ! $%&'( ÿ!"# 24. $%& <ó ,1 $'(( C%l)*+,-w./ÿ" 01~= EV23=4556)" 7Þ89:;ÿ!$ ghâ ã" 5)ÿ<c:=>?@©A" ÄùjÅBCm$ w./©CvD{Ec +& *+& */& 22& //% F +,-vDGc 5$ 8cHIJ , K ,/ $%&C+ ,-ÿ!F% LM9C+,-ÿ!$ N=4O58P ÿ!% -ÜQ *45 ${R=% STUVWXYC /42 Z{R=-Ü[\$ ]¬% 1 ^ÿ<5£ + _vD% `a ,-- Z%& Cÿ!$ :8bÿ<g5% c^ deó@& f^ dghig@% jk@ªlmno@` =^$ 3

ÏÐÑ%ÒÓ ÊÉÔÕ! Ö×ØÙ"

-.÷ n K!

k!

<üýþ ! $%&'( %l no n=E n ¡% w¢H %l+4õö=D £,z% :U? L¤Pü¥=¦ n K!% § H, ðMÛc¨©{m% ÿ:ª«v¬­¨©®W% «j ¯Ý°,-`±²³$ -^ ´´µF ¡×¶, -% LF,-S·ÕzKB£¸f_pz¹BºC Å$ »üýþ¼ ½ ¾#% ka+Duv $$>.5+-% ~¿Ô?@eó@ÀÁÂÃ' .ä+DC 2- C ò hÄ n ¡ÅÆÇ% È=6ÉÊË÷& Ì ÍÎÊ% TÏÝ ÑÐ$ Û:+DU? % L¤P:-.ü¥=¦ K !% ÑÒ=E6H,µ¶ÉÓQf% ðMÛ:L«v åÔ¬Õ% ¬­¨®Ö²,-% ×ØÙ- Ú ´Û zÜÝQÞ% qß-zàâãÓqÅÆÇ g*µ% áâØH]=D-$ Âc% -^ Ù´ ÅÆÇÝÞ³T% ··m ãµÛc¨©{m$ ÅÆÇÎ]\ä% Ûÿ @ k7 CåF n/æ% -.çè/æÜéqC=¦ ê{ K$ ÅÆÇaF ®K5Û±qëì% X YPíç׶,-% z-2îñï8_ðÜÓq gñò$ %+÷] aF e´óôïõôÑQÞCH ,% F XßàöC $ j ®²³F¤£÷ÅÆÇ ·Î ;ø' jù¾C6H,¤]H]=D+D$ 3

¬­hI¯½LM%HH%CNEÒÓ

m } ~

?

I Ò ì

i c 4 ª | Q c «

q[ÚnÛÜÝq

<wxy ! $%&'( ~z ?-%&A45Yê ÷C {|-m}~ <I:&9BJ>*( % w.:%l üB@?( Ò?I½_% : 1--- 2"4?I { # 4Yáâi Cm}~ % æ ±+ C Ï ,% :c4Ò Cµ0 ?I% ÒMc4{|-# 4Y· f m}~ ?I .- { ³ ,!- { % Ä~ ¹^ ² % k. m } ~ : { Ï ï ÷ © Ê% «_þQ: 1--- 2"4?I { # -2 Bª -2 4YíîBÊ#:?I5% ½_£m}~ C Õ & +ºª í#

ÊɯË\Ì$ÍÎ

m}~ nøÓ 5- 2& ì ,!-- % ?I"». M 5 Z2# BÊ#¾ Fz( ~Âè % «_içC X % Giç:45 Ü=ÓCzK# BG æ?-?

Iz h Õ% ~Âýþ CÏ [Q: ,4+ Z2"4?I% «_f -2üQ . C?IÚ# 4Yáâi m}~ % *ð:c4Ò Cµ0 ?

I# m}~ : ½ _ 5 % : ` ® 7 ¯ C Ï ² ?

I% C Ï ªÈ¡{Ï% ði 8¢Âæ,C ?-% æ£ ±+ C ,# _¬% m}~ ÏÜ:c 4Ò ¤¥ L % L ï¦Ï§¨©# 3

<IE ! $%&'( ¬­h®¯½ ; úû5C° ö21±Å² <LM%HH%CNE( % -´Þȳ´:45 µ 'ô¶{% · ¸¸# ¹j 5% E¡SoP f - 8 ô¹º% : , Z 2--- 2"4 ø/±Å² »% =Òì a{% í[á¼ ½# 8º¹ºcE¡So'm m¾õöC¿·¹% §¹5* µ% ?-:"44/ Å% = ÀÁÊ Y é% f { Ä ÈÅʪÆÊ-ÇCèE -´×=¤©- # -´Þ: ³´:45?µ% =»÷%È É % Q M ¶ Ê Y  # X Y % = E Å - ´ Ê a Y  -Ë% ·"¸-Åa{# ' m m ¾ õ ö  . K */ $õ/¹ºF% íËÌ# Q ®% :¤ÍzÎÛ ÷%ÈÉ g % I %l Ϥ Íz% :45ò¬]=E¤Í ÞßàálZzÚnâãäåæ" Ô É% =»ÐÜÑÒ# G

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./&0

!"#$ ABC7 8DEF G H !

-I # J K LM

%& ' () * + ,- . / 0 1!

23 4 56 7 8 9: ; < => !

?@ A BC # D EF G H !

$%&'()*+ 123456789

IJ K 5L M N OP Q R S! T U <V M W !

!" # $ ! % & ' () * + , - . / 0 1 2 !" %) 3 4! 56708"19:"#;<=>?@2ABC0DE FG! H*IJKLMNO2/PQ" RS:TUIVW B! O #$ XYZ[*+,\]^_`a Bbcd de! Tf ghij08kl^" TäVWÇ ,-2l°~« )S " 7ç % Ö? [ ´~«÷W % N+~« 9!"Çè/" >û6 ¡ ¢BWÆR S£¤¥pd\¢()7 z1* BS¦§$ ¨©% !"Ç\¢()á]^óª)p« ¬Y zA*BÎß789% !"Ç*{++ íäÛ*~*[­¥¢ S()' ()' !) Ú`®6J¯T I ®$ l F111 Tl°± ©S«Ï° A(11 T­ñ²*{$ "¡¢£¤iij' è®R ÏÎÁÀ S789Ö°N³´µR S¶·% z¸^+l ûc UvcÁÀ7Ðß% AÙVW;Å% % ¹0*+ÛWº»% ¼NÁ°ÁÀ ½wº éR $ ¾¿ í% zÀÁ7  ¢SÃÄ È 7 çèóÉSÄG% ¯2GB´c«¢7 ()A*BÚ*µ9PQ0pÅ$

+ ä!"ÇÛ*~% cÔÆè/_`2 R% ,m' ÁÀ' Ðß' ÇnÖÍÛ*SzÈ `É$ N A @ % ÆÊ«ïËÌÍt Îi+)!"Ç XSÔÆÍtÏ Ðb% A*B+ÔÆ_`lSÑÒÈRÓBñ $

:;<!=>?@

789Ù ~«+ÔÆÔÆ/ SÕÎÆ [Ö²" N×r²Ø~«% ÙÚÍ!"ÇÁ °% ÛÜó+×ÜS lÂÝÞßR $ z16% ?àá!"Ç âÕÄÅNãä SåîR % EÇ rÖí´~«æç0è$ -% 3VéÇ % b~« êë!" ÇÂÝ]ìÌí% z+îZ ÔÆ_ï$ !"Ç\()á]^·â789S B ðÔA*B' [\,î*°Sñò$ ¾¿ í% óôÈÉÊ' ' ¹º»¼+USA *Bõö÷*$ *

£¢RSij]^

nopqrst

Ëdq E 3úYûÌ ÕV¤wdq$­° r- )( ­{|ls {% ÷tuÎ"´V% éSçmÇ 8% ͨ , ¥l û6 % <ÛvwS {$ { ç V{`xJ{¦ yàá{ è*®r ËGH#Ì Æ % Nõç a·z {% ä|çm {óóÆç+ÕVö'z } !) $¥"~% èÉÍN×Ürµ¶ +z R $ Ú´S{| ?0 %¹ z}% ar «Ï{è$ GH# ,õç ¥ !! lû4þ©ì%

!"789E#$%&'%&F

GHIJKLM?N!O9PQR S 789! TU+VWXYZ[\]! <^ ?_`SabcdNefghijklR m# nopdqr@stu! vwxyz +{|}~S ! T { w ! 789 k ( !

7896 c S k$ { k z% 6 e S x $ +¡¢£¤iij )) ¥ ¦% 789§¨ ©?ª«<¬ª0­i! ® ¯°±²³789´µ¶-·¸¹! vº »6¼½¼¾¿ÀÁSLÂ! ÃÄÅÆT !"Ç*{$ *

)"ÈÉÊË+',-&./0&Ì

ÈÉÊÍ!"ÇÎÏÐÑÒÓÔTÕÖS×Ø! ÒÓÔ TÕÖÙÚ* )11( ¥Û*! 6ÜÝÜÞßàáâãäB$ + å»×æSçèéê>! 6ëìBíîïÚ*SÈÉÊðñ ò%ó*{Sôõ! ölÈÉÊLÂ%÷øù! úûüýö þÿ$ !+*"S{ ú ! #$%7894&' ($ 789)*+,-./?% çèeB! 012>! È ÉÊS 345?67$ 6g89:;<%=?>! ?o@ BwABCD;<! EÈÉÊrF÷G2?<4 H! IJ KLMNOÁPÁlQR9À'SÀÁîl$ * !

!

(" Ë:&;0<,'.=>4,?Ì

} ~

6

[

e

:

!

I # J K L

8ñd«U z ôõ$ %»[« zõ¶Æ % ° ³x m @ )2 3SV Ðb % [« z =ýî+ z}U /©xÎ ¿S % 8ûüÓÆ g% T©®ö'd z V '|$ X(y 9_ ) ïÙ % [ «÷[z}% Ù XÖ+)Í8÷[z} ÷WÃm$ ÕV() £Íl·z{% z ¥+1*{)ÀÉÇ % ÕV »z} çê%Õ x% ?ÕVg|° Tè/$ *

{ ß 2@ ¥ % à ¿ á 3 â W } ã ä ª « å Ç Û r $ ª «åÇÛr+*&æç Sèb éB% y m l Í < = ê ëì% Öíîp«ïðm ñ$ ·òóôõç ö¥SÆ÷øùú% íäåÇÛr[û üýþÿ!çêSûüþ)"% ÛûüÍ 6 í ? # $ % à¿ó%&'òóô{å$ (]2% á 3 ã Û ) Í ò óôS*]Û+% òóôÈ,ª,-.à¿ç/$ á 3 l % ä ª « å Ç Û r È Í !DE1 ¥ S = % 0 { õçS1ÍòóôS2æò3©% òóôS æ 4 ò ó 3 õ ç ¦·sâW år% òóôíä âW å r % 5 6 6 Àz ,-õç 78,9$ =:l% òóôÍ+00;<S=>>?@% AsBæ 4òó3%C·")GD×??@B$ òó 3 d , - ç E ~<4F¥% GÉHòóô??@B% oI 1 I ñ J K D×% ,-)L BM% òóôN+OP2~lû$ E[QRs SSÍ% òóô?o¥TUU% V÷\[ òWSRX Y% ZZF¥¦)[\Å,- S ) è % 9 ]Í^_`a H% b´øcÅ6 dæ® © e ? å Ç S % t"àòf% 6Jz ? gN,-S%t h ç b B $ @ i*jGøc24% òóôñ6kk[\, - + U S ) è $ l%I,% +,m)?n S=>>% òóôÒõ&' op% AJÒ qr ,«ïqrSstu * % v N + ? Õ @äpo4_ñ©w$ op©wx¯òóô + « U y ñ z = { % Ö¯ |°Å´c3}~ S % û % & T ñ $ Sòóô% UI]Á° È,% I % R 4 ° oÎ + % )Ü%l ] %IÈ% ä ã Û ó Ä Í z ²ó% ]2{$ 0o% %lç/Sjè ¬% ü ¯Y7ët% bòóôÀ % % )g¨+ ]Û+4 ' ÿ ! % ÿ «U,m7{ç% K° CGü ÄS[\,-S)è $ à¿+òóô > ·% 6 $ *

!

"Uç jSTÓ! Í"()VTWÓâXYSZ[! úÍ\¢()á]^_`a Sb¢B$ STÓ+c«de fghijk! Ù¢Tlçmn ! +,olp zÚ*B °qr& ölÚ*6 ·s°tuvwx[% yg©ÛzB *% ET { % z\{K |}_$ 1*~ ' ()Ú*B2%Sâ T ?% Æ´STÓ \ çmS ¹ ° $ # STÓÙ ?\ çmS= % *{ r+çmS- % ´STÓS \ l $ *

XYZ[\]^_`Mabcde! fghijkl

mnoGip/ qrstu/v

!"#

!"#$%&'()*&! +,-. /01*23-4! 567890:;< =! 6>?@A*BCD"

2"STÓË3,4$&5.607,8.99Ì

ËRS E 3úYûÌ 9TUYV¦SW 7XY% $3 Z)n[«RSij4% ) +$3[OS±\l]^% tu¤0_`a Sõçàb % +z1* ¦MN9PQ% ÕÎR +z´UYV¦)ï ½ l % c« (qr°K% 6«dez0*$ W7XYf¶" NzÜBMghJij I%% kp+ B@lJ¥¦°K% m+ ì,l% óÍ9PQSÕÎ$ R z³RSg¨Jñ cÄ% M àb rn¯MBCop$ *

Õu Vv w )( x Z ­y Bz { {|

! !

"N ÇO 7 *P (Q )R

!"#$

!"

, ¥ @ Ú*4% a´\¢()á] ^_` $ °)=S:;% E [T ° z tuvw% hzS{ Û % Ú*{S ©% > ¡\{S@©% Û¢£4N¤ S789$ °vw³% ñ d « U ¥ ¦ § K ] ¨ © ¦ r S ô õ% ª û«¬ )11 ¡ 211 ­®¯°% E%»u±²³ ´ x[% ]¨©¦rr8µ¶ôõ+©·¸$ * !

A"¹º»¼Ë3>'>,<.B,4%>,C0Ì

¹º»¼½*Ͼu±SL¿À% <?BÁÂS%à ÄaÍc¥"VWÅN~«BÆÀu±R $ #+ ¥ Ú *(){Ç % ,-?oÈÉÊËl} ÌÍ% ?ÅÏÎ «ÏuÐ% ÑÒõÓ[ 1*$ -% #? A Ú*B~<ÔBôõS% % Õ T ï{ Ö³[#×ØÙÚ% ÛÜÏÛT ?¹º»¼aNØ ÝR ÞT$ * !

+óBôGö!1l

"±²³´µ¶·

ËSñò E 3úYûÌ H @ÊJK½}Jçm$­ Ç % Ûã !1 l "+óBô õUGö÷S 2 H@ÊÖ µÈyø$ JK½}èÚùW Y 6" N2 Bªwyø% ]Í úQ|ö' ûüYJWY 9 % zÜó+ýþ ËH@ÊÌ ÿ~$ R + !0{"TÏH@

ÊJKÞ S 2 B% <4' !Í )1!A ¥ F \îóBô H ­iá#$% zÜ + 0 ±¶01=>$

ª«¬­®¯°

5{sÂö÷ 2 BSÍ 8.sóBôÛ%â S U Y V « Ë9BÌ % & z Î ' y% ús ®°x ô ()ò*+ 2 B$ *

ST "# (U" VWXYZ[\)]\'" ^_`abc!de6 f! -I#JKLM

ghij:klYm ´ z«ÏÂQ

Ëøù E 3úYûÌ à¿ J$3±¶% à¿ ü ò ó ô N$öJ$­&'S á 3 } ã䪫åÇÛrl Ç % K r+ z|°oΫ Ï { ý d à¿è/{% à¿þ r 3 M o Î$ zéÅ% ´ Ù ÷ à ¿ ÷ ÿ S«Ï9 % ! +"'o #$%& % T * : \ª'xo($ òóô+~)*®rÞ ±²r~Ç " Nà ¿ Í % l +,¢S|o«Ï% K b ÿ r* 3MoÎ% - Á à ¿ S ,è/% ×Ü+r. / ¸ ^ % r¤k3MoÎ$ R òóôe % ÝÌx0_ S7ø`s% Íá3 S 1 _

2% I?¥3 4 J ` s 7 ø¬ªI5_% Í á 3 J à ¿%6ÒõSìX $ z ¸ ^ % à¿r"'o 7 $ S % & % 8:3«ïxo($ òóôéÅ% "<9 S ¸ÉÍ·üýlÿ }à % ³}àg:í 9 % ! 6 N)%S;<R îï% Y W= ÿ J)%>3S?û$ z³á3 34+?85{ @SbA7BC% ÿ } à % Å}«gDE B F G S HI% ÿJ à ¿ S Ñ Ò % K_:ïLíÿ } à $ òóôéÅ% M N - O ø ´ }«SPr´ 9 ¢ % · I ÿ @« $ *

b

#

D

$ h

~«(Û ÆM¸É­®

D !

]

¡ D

¢£¤¥¦ §¨©

Ë E 3úYûÌ ~« J±¶% óô ) §' N §' X §' Ô § ( Ï~«Â cçæS A ¡e¢ G£[¤°¥¦% § !11 X©¨ <=S©¤ 1"@ X ¥¦ Ë®ª 2 @ Sp>Ì % < Ô S Ö ° 1"! X ¥ ¦ % ¢ ¤¥·Ö¯MÅ,¥¦«¬S ­®¯SÁ½$ -j°'¥¦ r B Kv(J:± )% R9µr ²³´µJ¶µ$ ¨ ·, m Ú ±¸ ± ¶ % °&±B+ A ¹e¢(º ¨ »¼H¬«½¾j£¿VÀ£ ¿% %Á 6% ©¨ © ~ g[\N¥R © Ë6Âà (¥Ä jñÌ % EÐbÆ\ »£S ) §9Å~ ÂÆ çæSÇÈÉ% § !11 X<= S © ¤ ° 1"@ X ¥ ¦ & N s §çæSÇÈÉJÊÌe Ë É ] ¤ 1"2 X 7 1") X ¥ ¦& X §`%©s Æç æSò®º¢øÌÍ7 Ô

§çæS"[Î8ÏÌÍ ]¤ 1"! X¥¦$ ¨©% © ¤¥¦% ÍÖ ¯M¥¦«¬-S­® ?ª S% IBM¥¦«¬­®% % I,û¯ ¯ýÐ' c % l RM¥¦«sS­®% ÞÑÒ JàÓ j% ûÔÕ©ý$

&

Öµ+­×' ¬Ø Æ\% ¥¦«¬­®Ù Ú 'kSN_ÛÜÝR % È© ?~ ¯'kSVWÞ¹$ ­ ×Õ߬àS£áiXÍ~« <ÛS­® $ % 0 âè ã äå,-ÁæçS­®Í ,-¥¦«¬% 6¡N­®G Vo ©¤¥­®Jx¥­® @¹% Æ Sͤ¥­®% Æ èSÍx¥­®% ¤¥­®± é§Vê @( ëB{ì Ë>B% ã 2D § í I% x ¥ ­ ® § V ê E) ë$ 6íñÿ% c§îï %𤥭®% ûÔÕ©ý ! ­ E111 ë Ëã ! ­§íÌ $ *

!"#$

! ! "#$%&'()*+",

j " k

^ _ ! "#$%&'( ) *+,-./%0 ) 1(.

!23" 456)789:;<=! >?@A "#$%&'()*! ++,-./ " 01

BCDEF! 45GHIJ:KL# MN! OP*Q! &R45STUVW! X #$$% K YZ[\]" ^S_D`a@AYb! cd&Re ! S _f:ghi$ ajP!"#kA3! lm@n*3: opqr4" s pqt4[uvwxZy[$ z{|}! ~ $?k {! ^ y $ S ! S0 [ 2! ! ¡ ¢¢£ Q¤¥¦§! ¨w JSm©ª[ ! «yX¬­2¤¥¦®" s ¯ ¯°± ! ²³©ª:´6¯rµ ¶·{! ´¸¹pq 4" ºw! ^» ¼½ ?k {[¾¿" ÀÁ! !"#ÂÃS0ÄÅÆÇ#! :È6wÉÊ P@n123! ËÌÍÎÏÐA3ÑÒÓÔwÕ[" Ö M! &'& )*×p! !"#=*ØÙ! ­12% »y 2% ÚÛ2! ÜÝÞ2! ßàá­Ýâ2" ßãä45pqot4# Xå! læ:ÈÝçSÕ

FGHIJKL MNOPQRS

TUVPWMNXOP# YZ! [\R]^_`a`bE.3! PWcdef ! g3hai! jfklmnoOpcRqrs# tuvwxyzfrs${|! }~ #h s ! PW #h "# ,! f hiK " Sèz&*! 45éêëP ( 0*3Õk! ìPí#î ïðtmé:ñòó# ~xôõ_ö÷Pòóøùú! ¡ûüýþ@312ó[ÿ!! "45#$% @3 )* &! f'$PÏÐ3kÔ()Ó*" + ,&*KjP & - ! 45éêëãä.:È Ýç/Ø# f0ð! 45STUVW% êëST123 4! 5w&'([6S7# 8 ! I# ( &9:*3;%! 45P<58~% =>?% @A! BóÄCêë! ÁêëPDE% FG% H2! BóIÄC45" J<×! 45S % êëS ! KXá­¶ " ß45PÏÐ3:wL'ÍM" NOPPQR Sf TUVW ! 45é{XSÕS! ++ä )*!! ó%*" &R45M=SYZ[$ a\]:ÿ J ! îï45 @AYb" s XåxZ ^! 45:o¼½ XA3! ßo_`' +,-./0,1$# aº@3[bcL% de% fg% Tkhij% k 8lmn! òó o:p "'2! qr:OSstu£ 3" xs@3[vòó °wx! w:wyz12* {Õ45tm ! àwÕ45|s«}ØÙ[~jé

Û' Ø# $BC: ! 6Xw« # I! S Z[2 ! SZ[ ! SZ[ )o! ãä 2 :È;J=*ó# ß 3 »! S} S» ' ! *45( -W % } ¡ SP¢! *'66 -W % £}¤ ¥¦§ S¨©! *56( -W ! & R45ª«¬¶0=Bt" ^! ­S®¯°±²)³ë´" µQ! ­S®² Ãz¶·¸ ¹! 455È./«y 6* &=[ 65 & @3" ߺ»@3ó ¼X:½w¾N" ~À! {X12 ów­¿ ¼! w:wOUVW¿ &7r 6'2! jP S|X:È» zÀèy" ÀÁ! 45¿Á " & ;w 12óDÛÂ=@3$ bcLÃÄÅ 8*932% Æ'AÃ Ç È 859&2 % d e É § Ê !89*2 % k 8 l m Ë Ì Í !89)2% TkhijUVW "*9"2% Î Ï < 5 Ç ¤ ")9!2% fg ÐÑ ("9*2" êëÒS~*@312ó ÓD! <57~ÔÕÖ !&9&2" ×Ø! 2Ù#é{Xûa¿Á " &@3! Ú ¨©

-./0123

!"#$%&' !"#!$%& '()*+,-./012, 34! 5678! 9:;<=>?@ABCD E"

:;&R*<==[>íI)Ç?X@ AîïðBBP==èCp! -DPE1F G-HIS0zJ! P% KLîï[Ç# ×M! XÕNÕX@Oè?P" õ»F{Q Rç»F{á­ÇS³T! ç»F{I P õ»2: Uç»[£VWXé ÆYZ! &R*{´[w4[ \é]^[_`"

456789:

<=>?? aK! ò{X[2äp:´bc x0 de0 d! 8f©ª.g' F{h ? i$ jÈ ! ò{X[&'( 2! 8àák³l# @@@@@{XmKnf2{ exo! 8àò{X! @@@@@! p³Ü" P K'q[rs! F{ ABC>?? ó t! xw&*<Áéu5::õ»[¾" · wxvwxé :( y" zt&*<Á x sovt# {RaXjw )3 R[M= ) 0 R! ztM^Rò{X[5á|# }Ç f ~Z # = Ç?àw{X" à­ & -Q& ×Õ#Á ª ©)u Xó«" 0| × " à­:´Sû &2{ àá ³! 8fe Ú IRà­eS 0w×Õ#[# F{ D.$>?? è! :´ ;y&' (2! Ã:w¿­[&'(2' " oò í8[ [)y wÏ " ^f/P

[ £ " j´ ^ fS ! ª ¨ ä " nf@n[12)y wp³[" nf X ' EF F{ W é ? U ! M N x Z [ = = V! &'(*{´Ò[ ! jw4[ \é]^[_`" jPPé= Ü ¼7 ! ~Àoò^f& OH t%! e Ü,*<¡¨È­d ! ß= óá­¢£ oì t%" F{¤ ? ¥ª¦§! ¨&'(2·©© äÃwõ»2S7 ª! ^f5\P©«[ ¬­®z:p¯¶! ­sõ»2'&j£¢ °±5z:p²! ೩äÃw[äà U &'(2[´´" µµ! {Xplæ*{X9% QÕ " F{¶ ? ñ~ ·! 4 5 o u! : ´ R 2! R©ª[©)! R©ª¸ S¹: U &'( Æ! \]! £¢[»yº»¼8f ½*¾¿' Y|Xì&{ p &45[' È! :ÀÁ' Y|X´R©ªÂõ»[Ã) ÆÄÍ&' &45+8©)[ ´Å&Æ {$Ç-È! ªó« t­xS ' ´ t &Æ{$Çw Ä&{[@@@@@ F{ G$H+>IH-=>?? $ +2)NÉÊ ! !"#;[ zÓÔxËÌ! ½ îï !"#[d]«Í¨ä!;{Î} ! : zC! :¯tÏ" ;

\]^_Q``a_bcde! fghi"

! -O.7% :* yÇ8/0% )KLM [ &55 yÇ 8/0! qrw 1B2:C [vwx" a{Ý!"#V3²Y$%[ 4! ·{XP& RõBì)[ñí! 56° 2{²Yvwx! Ã+g­CS0*{! qrw{X[îïðf~Ý Õvwx[îï" s ^ ! {Ý!"# oÕµ"O謶" «# XPnõ&'({Ý!"#Ý&UVW3ÕµÜ[ t%! PÝâA3[}*'$õB}ãÓÔO è7½[8§" '{Oã! «#[æ*2PSsÝ â*3=àwõBSsîï! w92 Klm[ :E" anf; ! ÇSwÐ<[|:! ¿äüÜy[ ø ®! nf[_`°=oò>i ! ïØPa& '(×ús [¾¿ÜP%:*3;>! Y|Óy?

$%A.BCDEF

S· ! ø ¸W & ' ( R * < = = Ù ¹! ×Õ#¤ÀÁ2º_Õg»! çq[w ­ÄÝ (8 æ*2! n¼½Xu¾" ¿Ü[&RR*! ÀÁ­ **! æ*2 }þ !5 0RØ&! }* y%~ÂÃ! Ä w­ù 6J3 [æ*2t´n¼½" S7 ! ÖMwPõ» Å[*<! t ¾n¼½[æ*2! )Ä 5wÀÁ2º! ßPç» Å! ö¶ ­ Æ×·! P¿Ü [&RR*! Ú *5 ÀÁ2ºt´n¼ ½×µ! lmÙæX­ *( æ*2t´n ¼½! ×Ä! Ç2ÇÈ" ~ = ! 2 { ¬ # )5 æ * 2 t n ¼ ½% É_# 8 2äp!"#X­ " 2" É_ #[ö¶ Ê! }* )3 &! 8 &t´n¼ ½! j.B : &:tn¼½! P¿,&*.

Owa<Ës ! xÕº$Üä¤# ̵z [É_#Á<! ¨»wËJÏÍ"

IS0çÎ[Ç#!ÏÐ #! ö¶X :KÑ®´! }* )) &! " &u¾n¼ ½" åÄ 2Ò=xSö¶[ù ! -Ó[ al¥Ûòós % lÙP&R[Ô3Í@: ^% ç»2 Võ» Å[ÇS n! 5 ¨ÈwMS" Ú y©õ» Å[Ç#×µ! N ! ç» Å[\Ï×Õ#X_Õg»! ^ f:ß'$PR*|ÁB}ã&°! qrà ­ )( 0æ*2t´n¼½" ¤Ýâ#¤Õ¤#z·­ & p )) æ*2t´n¼½" ÖØ ×[ö¶! &R×Õ#¨»wS ØÙj! ÚÛLÃÜÝÞ[lÙ! XP}* ûßùØ&:àáB! äxôN ! ´¤S 0â­;¤ÚÛ_ã% öäå [RÇ7 æ! ÓÀd=äçPP! è:=Î" ;

12óÛC "32! M^@35P (52äÜ$ P¢ÝÞ ß &89&2 % < 5 8 ~ c à - &!9!2 % á â ã Û ä &!9"2% »' åæ &39:2% 5çUèé &32% êA lÞÃëì &*982% ]íîïðñ :39(2" +\] &'()*òó! Ü,;{)*¨Èèj Iôö¶$ MS! @312õ_ö÷ôKõ»! 45êëIpk «ö# 8 ! ­÷¨Ñ! *''( -&*! 45ø Üù @3Ø&! I-põ»ú 3'! ûü& *'66 &*! 45ýþ 6* &@3Ø&! I-põ»ÿ" &'& )ûü" *'6( -&*! 45tÊ!=Ø&! I-põ »oOã# M ! l"T¤#Ðòó)ñ! & -p&'(0è jûü# xôö¶! .O *'': -l5'¤$%òó& ñ! ß PüÜy *''! -'t & RÇ(! )ÀÜ *" +­,SY$ aQR)-.Ô/! pqt40: 1" s 5 ! 12i! û23! dÆÄ ! 45:6!

KX'$;789# ;

)*+! %&'(

;<=>! "<?@

f ` .1H3 M

,&R)* ºÑÒ [! {XO 2¿ÓÔ Ð[!SPL'ÕÖ×Ü! ä× 3 z * Ä &Ø8&'(

QRSTUVWXYZ[

S @ ! ø¸W {Ý!"#éê&'($&yÐ ÎЮl¥ÛPëø[&R*<=õB ì)[ñ í" {Ý!"#lmüÜy^Èî!± ! &R Äïðñòó! Y| ôÕõ¿­ô pö÷! õ &'([Íø7ùpÇS©Ý7! E¯&'(2 [7í% óä¤úû" R$&yÐ>{Ý!"#üýÐ7åþ¿ø ù~ § ! {Ý!"#ü &R*<[==! « # ÿ¿­îïðÕ45[ !" Pl¥ÛÛ2 [ mÜ! {Ý!"#Pµ"=+Cï[ )* &t´ & &" y^[2 m! «Í#á g9õ» ×Õ#_`Í>&R! à­$ %£Áy[½&Ç S¿' [ôô:4" ^ ! $%ø(Юí8ó« )! Ã*l ¥Û[ m¿+! &R*{Bä'G{X[ôô,

!"

õ t´[Ø&" s ^ ! {Ý!"#o¤lmÙæ[ æ]! · ¬#¤É_#âØ@= Â" _Õîïð[t m! : w0·Ç#äç¦0lmÙæ! nf5¯ °²däõ" gy! lmÙæ[ty ;¯°´ ä-Æ! ä¡¢µ× [/ØÈAhBúg¤ N" ´g¤ÁB) [_i¤_}! ÙæBò>ç Ä[B ! CÈhB*{[îïyé¤{X æ" aP *55! -)*p! {X[îïÛDÐÜì! ÀÁ! ÎЮl¥ÛPµ"= =EgF02G m! MjèÇS[¤ ë0¤ÞH" jP! lmÙ æ )[Iz5Pºí8w ³ºk l¥Û[Þ H! ·V3J pô ÝKÇB" vwí8d[L x0ÞH! elmÙæPÜ,[)*=ªo_M NO[ É:J " s ;

S· ! ø¸W _Õ&'(R*-%! lmÙæ:È GSç! w!"#{o×Õ #_`789iJ[ P" an QR[w! lÙ:Èö=SSÇ S~ " s ^öE!"#¿ÜP&*[==Ãa%s ! ²ÃuvlÙ GSç! ==¨È ªoTU" rº*po Í!aVWs [X ! ^ I~·PR*p! ) 5i ÎY" aìn f Z[^" s &R!"#Ý&UVWX±²! P|ô Û ! lÙ[t\XýþK¿Ü×Õ#[ ==" anf×QXa_ÕC»%! ÁnfX 6°ÈA+×ÿèy" s aìnf tmd=!"! âØ!Q] Í" s ;

GL HM IN JO KP !# "$

,-! ./0123 !"# 4

RÇ7" ÙÚ×p! nf¨ä al¥Ûòós ¸$Ü_ÎÂz[¤ $Ð>R{XÝ&l¥ÛÞßñè! àß^¿_á[Ï.#âØ :5 &ãä;ñ! ^¿åØ[{Xûaæ*2SZ 63 &ñ 66 &! çÇ{X)Åèí8í)2§é[w45P@n[-3êt & &! Bó ç;ëì³" &R)*ìnf K I0í ! S0îï! eªw 6@45 ðñn 3 ! l Ù ò: = Î *@û a æ * 2 [ Z Î Ó ! î ï I w$ ç»12ó ¼! õ»ó# + *556 -R*-È:ôõBÓÔ×p! &R45xs-y :ôÑÒÇSö÷[ø)! XùC&'(×úÍÎA3! ûm­ d [S " üÀ ­ú ä! úw" [Èý! 45xÜP !* &=¢ þ 36 &! Ú ÷./«­[ 6* &×µ! ÿ¼ëÝâ [* 3! ÀÁ äÇS!"[ ¬#PØ&z# _Ý:K$ ª! lÙd= s %a­[aÙs æ! ( 0*3g&! Y'Zú Á;[(2ä)" 45[*)ÇSö÷[ú ÃÇS!+['$,/Át%§ ! ç-ö[wBóN ,. åÄ! Ú vòó [/0× µ! 1óXwM=[ 2" ~À! l¥Û!¸3$45Ü¿67[Æ{©Ý87! g9 0:;NÕ#g<=>X0Ä0.?=×Õ#[@AB: y! çg´[wl¥Û´&R*{8·w123*{C[w ´´1 2D$ÐXwS0:EFG[H=I! ~2f²[d 'J[| K! 4ºj¯XwS0LjN[*M" nf¨ä K[w! &R×Õ#t%[NGPº$ 6@#¤# × Ã&°(O$ª *@Pv: l¥Ûòó 3@'$ Q12 äµ [îï :@{Ý:NRHÇB &@g<= gST : D (@12hiUVºRݼÇSäµ IS0í w{Xûaæ*2W$XòxÜR*w{X=Á :* -y$Üèjûaæ*2x0 Y! wW$0wZ$×Q [ _[DÛ:;! Ãûaæ*2! 2Ù#«\[ 68 &] ^ 63 &! l¥ÛX Ï.#[yz*3ìè! Ç2:³±_[ w 63 0ûaæ*2êñ 66 &! x$!Fr×tÓÀd= W " 0å Ã2Ù#×Q[z`! a}D$Ð[ÃëìnI C b=ÁÙ{#! ?=2ÙP¡cèja7 des [/0! £º Ù{#jwf{XÁgh >{X! à UCx0i=Þj! l ¥Ûkõ ûaæ*2[ l! UC x0m=[/0" no[p[qr! OHá­ûaæ*2x07s×¾! ­: ÃëìxrQ2Ùgt[&°¯°£2ÙA2¢þ! uvÃëì nwÀ:¼=! ©%xH[y_¯[èj! x z{{XP%: *3[z| " }*[GHwl¥ÛW Xò! àßÃëì-~~*! Uè énX t£! Ç2 % ! xûaæ*2[¤ w P 6: ,;{)*A ~Qwwg × ! êçõ»[ÇS :SZ! x®[6 Ç#w ü xS ã;wI ¾" &R)* nf Ü[îïw&R12ó ¼! w r õ»X K [ýþ! n¯ l :½À! Ý´[« P º$ 6@&R45jw: -)[×Õ#:È 2{N [± " *@õ»[ p @qr8 Î5w×Õ#}Ç[Ra! \ ­S[[ÂÃ! *{o­:SZ[ a " 3@çõ»­:Y[ EÏ2ö¤ÇS ! c[ ÛX:S7! ò> Û©À:S Z" :@õ»lÙ_` gS>X! &R12g¯ ! õ»12 o²Ã­ {Ý! x [f P{XJ ! e x\ yªaº&j R[87" &@uv&R12ó: ¼! x®©r ýþ! *55! p *563 [;{)*« òó! ßwxSÜ[d ! w ýþõ»12ó[ÿ!ww :K! T:K" nf¨ä K[w! S» [E¡p *( yR á­ýþ &R*{[ö÷! x 12ó! ××õ»á­l¥Ûòó! lÙ­yzRa}Ç7! µ ¢ [£0! ¤¥¦ 0¬§[ :¨ö÷! xôô5w©912qrÚ2ó ¼[/0NG" &R)*ÙÚ! 45P123tÊ & &! =Ã×Õ#[a) u s ! S7{ [ ×ówa:{Ýs ! aªus ! a©x ©es ! +xôôv«¬[×ó =­®! nf¨ä èK Q Ã9õ»n312ó[ÿ!! Õº­i ¯t£[»1{Çqr {)#°Àw:Þ ±! ÀÁPÇS ! dÆù²N¾¿³! g yow~Z[S0gy! ª´´[­:Ç#JJ´OèUµ¤Õ Nܶ' ;

!"#$

%&'!

cd=e!`fg9

!"#$%&'

! !" # $ " % &' ( ) * + , -! . #$ /0123 456789! () :;<=() % >? @A" x¡ yz {|# )Ùê}Í q~u - . ¸)ÙÃ%T# de% &' Q Kq 1Ø # ô)Ùê} \ XA ;# jkâãä DDKüý þÔð ò{Ø# Í q )Ù A % }=>T# )Ùê}N d e ) Ù V W % &' Q K Ø # !^ ô)Ùê}M ç$ T" @Mc# Hê oABCD4 D W8c¶¿ )Ùê}# ç ¥ )Ùê AÌ " ¡ @¤ # )ÙÃ%]2ç SA qÔÃ# U" ¥)Ùê MÑ P 4 K # q Q o, 24 T# d% D $ H ê fW APQ¿ )Ù Aà " ¡ « x¡ yz# \ Ú ¡ K# )Ùê ] ¢£# ¿ØÚ¤ K¥4# !^¦§ )Ù " ¨ ©b# qÚª .b# ­) Ùù2A « ¬]­®A# UÚ rN߯ °G$±# !" K² ÚrÃ% ³ " ¡ Mc# «÷ø# )HêÍ2} Ñ´ )Ùq¶ % }=># |𠵶q¯» |_YZ" Ö@8 # u{|# " · )ÙÃ%# ¸¹º ¿ )Ù ê# @» ¸)Ù " ¼u{|# ½¾7B# b% - A¸¹º ÚrA)Ùà %# ¢£ -( pAûä¿À¿6$ -% pAäÁÄ " \ Í ! T '- c # ) Ù ê Â å ¸)Ù # ´ "q¶@ }=># ðµ¶q¯» |_Y ZÔÃ)Ù" *

cd= e# _ ` # _ ` 6 _ ` "| fg9!

!:"#$ & %&!'F

Z[\]^_`ab

o(e ! 234 )Ùêå¾)Ù .('' !* +# Ù,Q@qæ--O U./0 !1ù2A + 3" æ-fª4X¡!:"#\5$ üýþîò6{Ø# 7B)Ù8õ 9:q;</=>Hf(e?H"

! " # $ % & ' ( ) * + , -

. / 0 1

./01 ! 234 5678 9:;! <=>?@ABCD EFGHIJKLM!NOP $%Q2RS "# T&'(UV W,-" $%&' XYZ&[\]^Q _ .( 2` ab ) T &' c# d &!eOP$%fgh# ij klmno# pqrs %# Tt N(UVW,-" uvw# q&[\'N x# VWyz{|}~b Agh# i&[\ g ! > $ W q # " ! e O $ % ¡ P¢£ ¤ ¥ ¦ f § ¨ q © ª ( # «¬­®¯%°± ²³ ´" g µ¶·¸¹ # 5º»

z >

o/01!23456\ù :A.×<=>$%åÈ£ ËÌÊ" Ü)Ùê}qÃwý ÄÙÅ56\ù:A+×<=

@ÍwA)ÙÃ%Af & BC\# |!:DA!E56\$ VWAòF \f /012345678 56\" ¡ «Í2qö>Ñb# ÚG+" üýþîò6{Ø# qÚr)H Ã%6I& ! Û'F# ¤6¢£JK

>$%¶# ¤6.×<=>$ %qÍ cÆÈ£ÇOÈf ÉÊm ËÌÊ" ¼ux¡ yz{|# BC DEFGHËHKL ÌÍ

LfâãMNL!WO$ X¡!:" # \ 5 A $27923:;:<=>%' P Q f R A ?@%! f ?@+) P" «+# uDMSTÑUX)ÙV W# @XYZû[g:" C\?]^A_¥X`aªbâ îcedeQ@ RDfghi j kÔf(elÒm¾nfghopq =$«rstÜuv# i-ÔU./ B¼(ew6ù2" *

$ $ ¡¢£¤ ~¥A ¦# §õ ´¨I ©î Ð'A " ä8Ô qH4jk ª« TÐ# «\jk ª­MA®¯;°S4 Q×# p± Ú]²³J«õ" ´d # UµÃ% ¶& A· ¸Ü" « "Ã% îO¹ Aóº# »

¤öQXqjkuU\ # %" AXY" «+# qcú/¼k # Ã% 8 ]Ñc 0 M½û¾g¿¯ " Í2M ¼2# jk å¾ÀÁ Ã% AÂÃ# Ä|Ã% QX¡¢M ©AÅÐ# \jkÆ%MXúC ad " «¿,ê# jkæÏ AÇY} ÈÉ?¡ # ªq?¡¿ ¯ ´" *

æ ÑÐ &£ËÌÊ

RSTUVWXY

o æ!234Í wAÎ Ï# \^ æ ÑÐ L û üýþA gÐ# ÑÒ]q TAÎ Ó% jÔÕ56\8 9Q×6Ö-×ØÙ |A$%# Ú "Û æ ÑÐ L û üýþ# ¤gh¿^ Q2bR!T'-c VWHêAg d ÜÝÝ»ÞÛæ ÃÄÅ ÆÇ# ßg hijklz{n " |.m}~ Y > Üàb A U ! ghÔ ÆÇ# Ô $%¿Øȼ ÆÇ AÈÉ ÃÄÅ»¼yܶ# L ûüý Ê" þA$%¿ÌÊ^ ÆÇ È qÈÉõ# X³¿´ Üû É# @áâã " üýþA+ >¦qgh ½ q b (T--c# ¨©k ¾" ²X³L âãñòã$ äGH ûüýþA ÷e # Käþæòãçf¨©k. $öD+ >¦÷qÈt TÉ Ã Ð åæ Þe# pD@ øÜ ù" 4CAò ¿8úÜ åq ÆÇ× çAèé ATû# q Mi ¿! êûüýþAg Þe" ù @ ½ : A ) *# M ü ù ý þ ¶# ¨©ÀëÔìíÕî " ¨©ïÀÔìFâðe¿ñ° %ÿT.AÄÅóô¶# B ØÙÄÅ" C>¿óó\ûüýþA ò.)*óótCô # g °±¹º" * <: q ÆÇÔý¾¶#

ýþ]k A@Xÿù# ! "«]@½#$%"&'(A )*" «+# Dûüýþ,- %' .## / @0i # i12 34k5# 54Ô 67# 8 ]@0Î9A:; $ :< " =q b Q ¨ > Ø ? A @ A

23456789:;<=>?@! ¼!eO½^(U¾¿AÀÁ ÂÃÄÅ# ¤$%Æ^ÇR%T &'c# ȼÉÊËÌAÍÎg¾ ¿ÏÐÑÒÓ ÔÃÒÕ" k¦á¡þ\ " Ék²X³äþÔ§_ f .'' @ q\ ê" Ékë KL Ûâã ¿ßÈgh# çÜÝ8Üõ« ôq¶AÞQ" @ßdÜÌÍ Åf- A?BE$4,!#!à56 \qQáo-24iâ6C¼( mw6ùã# q¶Ú 56\

Ö×# ØÙÚÛyÜAÝ Þß­# ¢£ àÙIJá âãäãåæ# çfèéHê ëìíáâãîïðã " * ù:" )Hêäå qu ÙÅÌÍÅ$%# Ã2Q_ ÙÅÖ+×$%# ¢£äâÏ Ð$ äþ¦òã$ EFHIJ KL !eOf æ Ñ Ð L ûüýþ" )HêÍ2} )Ù q¶@×$%# |ðµ¶q¯ » |_YZ$%" *

()*+,-./0 ÔÕæÏ Ñ c j $Ã% # «¬

hijkl.mnABCopqM7rstul:;vwxy!

ñòãqÄÅóôxõ ö>÷ø# ùúûü

eO& 3 &?øù òi$ ¾I&$ ¾ú;

!"#$%&'()*+,

!"

ABC" DEFGH

ÅÎ_äâÏÐA$%]^ Í (T+%cÑc$%&'@&[ \ÈÞ(UVW,É" äâÏÐA ²@  ÒÓqVW,É ê# e Ô Õ fâã# ¤$%µ¶Ø ȼáÖ ×ÌÊ" ¾^ÌÍÅ¥Øäþ¦ òãÙKA$%Úq s,T .'cÑc$%&'&[\È£É

oº « ! 2 34 æ Ï î ç $ è é f É 8 H K L ä 8 Ô e O ,ê# ëìícîXYiïð¸ñ# }% ^òiìí óô# ÷ õ& ìí "¾KXöEd÷" «+# q ©Aõóìí8Ü# Â]iïð¸ñ3 &? øù# |òi$ ¾ I&$ ¾ú;ìí# @ûü^øù3 ìícîý# pþXHcìíú;I&# D ¼ÿÑ!"#$Õ%¿ &õõóìíº'" «ñ()%x®½q*+ ò%xìícî, ØA-.î/Y# A7 0]òiìí1Õ # !" %@ ]VWÀ 0 %ìí2Ò3$Õ " ,ç# q5ºîq%4A8Ü# Â]X iïð¸ñ# }ìícî" ä8Ô ]Í q Ôã56%+ "¨K7;¥¡ o?2F6FG24HI345=J24 8

! ! "#$%&'()*+",

%$´¸9¶# õ¯%d÷Hk" ØÙ>¢£/Îkà РL :b ;<# º« kÐ =Ñ>ÏÐÑ$ÙÌ? " µ T# ä8Ô qô@6+# A. Ãìícîî¾ú;BCA # D %ÝfAEÕFG# !"Ú¤ Hìícîî¾ú;AI­J# !^«VW q HÚ¤BCAI­J¶# ç+ KD" «+# LwýM & NOPAìí# èÉHý:7Q# ­}¤6 -'KAì í¾ú;" RM«qSÒìí¶TCõóìícîA # U?# «qïð ¸ìícîA " ¼ucV# D % +' ¾ -'Kìí²%\ìí oWX4 # ëXHYÚ¤%\ ìí# ¾iÂòi -'KAìí" Z¶# [\î]^_` ìíab "' ¾ "-K# ëcÚîìí8dØõó# °Â òi !'KAìí" ÂcçBµ=õó Aefìí# eq¿ çõó" *

-./0123456789:

8Ô +# ©m¤] g äHD%hT# X"ik

ÔÃ!jk|\;lm nofk| ÃJpq{ # «Mrs"aikN Qtôu'# vwx OìÔÃpqî y " «÷ø# gHKL âã#ÄÔ å¾z{# H|%Ú8 AhT# g }# ç÷~Aô&C ý),xAp q{ " U]# ik N "

&!)( N "-(. í/ ," " Ûpq Dy ô" ¨D]¼uik AE © # Øb u# ëik "D, ØA " &!)( Ní/ u # ° ik ÿ E ] ¿%Ø ' ¡ « T wikàK« fik # õ @X \ik !

AÒ " «ÿ Ñqik ØH ¶¾ n " *

b# ûüýþ¿%BCØÙ# D¬EF¼GHIJK# LM 4ûüýþNOPQ×·R" ¡ «"ûüýþA·úS4 T# U]VWûüýþA XYZ[A \2¶AK ]" ^×# äþæòã¿+# q1_3T`# «aD >b :c# de >]@ f A )*# ghòµijk" *

IJ ! DKLMNOPQ

ûüýþAl ûäþ û m n o(! p4 ÷

ø# q¶@rs4>¦]q@ Qt# uTl¦vwT# >¦ 8qxT«Ayz" «{Ø# u«º|>¦} ~A T# « Tf # «q¶ ] º Ú : " ûäþûmnq¶VW> ¦@5q æ Ñ ©Ôà D ¸A # q/½kÐ A # çf ÑÐ b ¶# ç ÔÃ" µ T# L ûüýþA

$%# ]q¥¦f + ¦ # ^ s , T +- c X ¡¢ VW $%&' XYZ&[ \&£¤¥¦áä§Oæ\ # ¨©k¦áª§«æ­®¯°±º<=>f ²" ¨©k¦á¬ ­®# q ¨©k²X³L âãñòã f. ­´ # ¿µÔ\ ¶# °± > ²·¸¹º" ¢ VWyzê i\¶ Øgh¶¾Èbg # p" >»¼½¾¶# ȼ æ¿ AÀÁÂÃÄÅ ÆÇ È É Ê" *

oiæ ! 234 @ !MÊÏó

ÐÑÍÎA Ò¨# Ó@0K8

A: ÔÕT# i .' mÝÀ AÖ

×Ø óÙÚAJ7"

Ú0: ]^ Q _ a b ! T q

Û©@ÜOÝdK" >ÀÞ

oßà# -. p4 KBáâ6JÎã#

D@ û äåA: Àq O

Ý®½" uæ# >\çbÏóÐ

¶èûL[é # @5S4 êN

c# M^ÃaN@TLM4¸# \

Ùës"

>: Ô ÕØC¶# de

>å¾8 ì7# í mq >î

ï õ ð ñ ù # M À ù ò # ¨X

ä# 6óD# 8ôDMYõT# D

« dú,6A# 6:öT÷# "

øGù D@ ' ¡

>: ÷ø# :dB# «D

>qé¦ã# úT@µ¸ >Âû

Øü:" ú\^\ý %wþ >

ATlÿÕî\ A!"S4

A#$"

u ò{Ø# >KB;%6J

Î&# +k'à()}Ã"Â*

+,# U\içbÏóж# è

ûL[é # . äåBa%Hß

( M) Ê Ë !" Ì Í* Î+ ,

ºÈúú-./í# ,êè[ M01"

>$%Í2 : f iiæ67-.23R)

Ø# ²Mº 4º# ÷ø}Ñ^r2 R . TÂ5" *

!"#$

tuï ö÷m(

N O P

!*#$ %

!" # ! $ %& ' ( ) * +,-./012! 345 $67889:;<=>? "#$% @ A ' B 9 C 6 D E &'(%)! )*+FGHI JK L?6 $" M8NO"

!"! !"#$ #$%&'()! *+$,-. / 0 1 %&'$( ! 2 3 4 $ + ( , - . 5 6 7 &)'#(" 89# (:;<=>?,-.0 %*'*#(@ AB C D E $ F ! G F 3 4 $ , - . H I J !*#$ #%&'()KL! *MNOPQRSTU VWX7$ #! Y" Z [\]^4_*MNOPQ`abcde; )! fFgh" !ijkl$m(! nop(qrstu$v wx! yz{|}~& _(qtux A Z ! *MN HI_ ( ! ' z{& TU_ )! Y ! %* Y! 2! & $ 50 %! Y" f ! !z{! _ p ¡! ¢ £¤¥$¦§ ! '¨©ª«¬­®¯m°±² $³´" !"! µ¶kl$+(¢!C· ¯¸J¹ m! ºFOPQ»;¼½¾¿ÀÁq$ 0Âq°Ã Äq$ÅÆ" !gh! OPQÇ #) #$) ÈÉ*M N+Ê;! y«¬³´J*MNÁ¤KË0 ¿K ÌÅÆ! |F(hs$*MN Í" Î=! [\]Ï ÐÑ ÒlÓx*MN ! iÔÕ ©ªUÖ×$ØÙÚ«ÛÜ ! 2ÝÞ7 ß¾à á\$âã" +

! " # $ % & ' !# ( )

EFJ;LM ($)'

EF-G !! HIJKB "#$%&'J;!

û©ª ) 4þ@ & _¾ .. h '( &$'%!((-! «xh+( ß9 Ô¬ )'$(" & _xh+(þ­ //'-( $`(-! {p !**& #$+(! !

C$ i67 &.')(" _kKl+( lVQ­ $*'-0((-® ¯ ~°! àqÎ

F ³±w$Á¨Q­ #$'$)($ & ²³¦(Á­ 0'))($ Á¤ Q ç ­ &')/( ° ¤ ¥ $'#!((-" {p_ Q´­! OPQs FÁµ¶! ·I­ $(-0 #)'!#( $ f = ç F ä å Q $ 0'!0( $ m ¸ Á ¹ /'$!( $ ¹ ¤

*+¿ÀØÙ±h

LT=>?UVWXY û\üý ) 4þ@ ÍÎ*+(ì ,-Þ¤! äåQ¥Y¾à * ¾¿ÀU ~ $*& ØÙ±h! »¦! ÁÔ Õ ©ªC?Â*+ ¡f Ã" Á^4HIJ·Ä*+Á¤å æäåQÅ;! U¢SQHI~* +kÆl$«Y " AB·Ä°ÐÑBÎǼ$*+

Á¤! (R äåQ$ $ ÁÈ·+ ʪ! ÉÊËq¦(Á 9Ì$ Íý[Óq¦(ÁÜÎÏ°ÍáM ¤¦(ÁÐÑ9Ò" Z A{pBQ Ó?@q¦(ÁÔ ¤ÕÖ! ç×K6|H­ ±²" Z ÁóÒ! äåQ;. åæ* Á¤j¬$ØX°ÙÚ*+$Ö¥ Û" ABC7ò^! *+Á¤$ Ü

! ! "#$%&'()*+",

!"# ! $%& PQ+RSOTUVWX! Y+Z[\ 6789]1^_`ab! c dZGef ghij6 kl <m?nop"

* + , . / 0 % 1

øùz_9xh¬

2 ! !®päå Q_kKl +(æçè »¦ éRÚ& $êë(ì íî! ï ð®Q Û ñò& !,$ · DE" ! i ó ô! äåQ JOPQr õ$ & Ì( q! ï u ö-÷$ø ?" f ! ! z {! äåQ _ù - Ì (q! úû 0ÂÁ$ü ýþ lp& ! ÿ! äåQ_"#$q%&$ '" A >(BC_)*Ú+ý\Ó$À,-./0! TF 5_12$ 34 $ 56Ú57(89OPQ:! 2_Ã;< Ú=>?@UA-B(" Z CD:EFGHzIJgh! k>(äåQú#Ä9rK LMNOâ! ôPQRSq(¤$-.! ¦§ T­®Á U ÚV÷WX! TFkY Z " !z{! äåQÚOPQrõY $[\¦§ »FÁ ¤]^$vw! __Î¥GFð®Q `FñHI_aÄb: câ! rdef" Að®Q `fgG_Äh%&'(7£¬$ ! |©ª Pi$jâ" Z !"! (ì 8{ äåQ_kqÚlm7(8$n o! }p! !C©ªqrÀ,(¤s tu¤¥OPQ" !ô~! À,®äåQ$ vÚôË! w7Kxyz! w 7ªb:! U{|'äåQ$ú} ~" f ! CD:z{! !C®34$ »;· ^! ð2; Ú !C$MN â" ABC( QF $ â! 2kKl$ BC©ª " Z +

Q R S

# m8{¤ð"

-./01234

Q$ #'%*($ i¸QF #'!-($ ¡ s Q *'$%( ° s 0  º Q ç 6 7 *'#&(" _xKh'( ! - Ì_ QU ¤¨¼½h»! ±­ -#'!$($ú û-! 2m¸Á¹úû-67 !'0)( ° ¼ à Q û123456 758426 92:2;<52@ ç6 *'-$(" 34±7 %% ½ %*#) Õ(¤ J,-" + »;}~· ø · ÝÞ2ßà H " BC߸w7Ìú âGC «! Uá±ËâãKÌ£ä¬$a Ä" Z AJpË)! BCjåæÖ×! y çáÚ è§¸¨©$vw! Ë)®é;Ú êÔhBC$±Ë ëì" Z íK´­! * ¾irî! kl$+(®SQÄ" Fïð $! |ùFÓB&$(ì a O %­$ ¡" ABC§¸_Äh'(! HIP åÞ?äå$ äñ$(ì" Z ABC©ªÊØòó$Qô²Ã ]Ú! U?_7¬õ$¤ºØ£" Z+

®ð®Q_*MN+( m! äå Q ¥Y¾à _ Q! ©ª kl R " !"! *+(¤ ' $u_ Qz{! ð®_ Q$" " !gh! GF_ QHI .câ ¡! f¦¢KLØ£K ! ÿ¤TU_kl +(« £¬" ¥¦IJz{! '¨©ª¦ i­®§¸¨©$ ª_aÄwF;h_u «! ºFØ£$¬­! HI®u«¯° ~ &¨aÄY $±ËÅÆ" !"! ² äåQ ³´WXµ$Ê Y! ºOPQ$m ( ! i Ë ¶ p ä å Q m (" Aø?F! k̨©$· ªm(! iFäåQ$m(" }p! i¸QÚ¹Q© ªº ».JäåQÚOPQË_! ¬¢B C H U K - Ø Ù $ ¼ ½ ! ­ ® ¾ .- h ' (" Z ~p! !¿À_ QÁÂ! ~ &¨ $±Ë²Ã©ªÄÅ;­! UðÆÚÇv« È" +

%*':;< xh+(

û\üý ) 4þ@ (ì:ª;>?* MN+(,-./! 0 %*'*#(" µ¶(:;34ú{¿û - )ä ü! *+(ì$,-.þ /!(! !(: ;¥Y¾à ýþÿþ!^45gµ h+(,-. xh+(! 0 %*'*#(" !^4_*+(:;`abcde ;z{! µh+(±7 ##$ ½ )&/* Õc "(¤! ÍÎÔÕ4Ó 7 ! ÌÊY} ^7h_ (=! µl,-$c"(¤ ~ ##* ½ 0%0/ Á" !"! x#,-.78$%(-° ÔÑ,-" ! g h ! & _ µ l + ( ­ %!

Y! 0 !,$ no! }p & ! 2! i®µl$(ìHIñ² O· ù ¬" Ô°,-.þ0 %*'*#(! »°(: ;$u Kø! !"! Ó 7û'X} õ ! 78(¤¼(hP" (:;)Ñu*! µh+(ì$, -.T0 %* { %/(" +

/ # ÀÁq±h

!"

&'()*"+,-. ûá , ) 4 þ@ - Ø . # Ø Ø / ¦ e ! & G _ À ,®úû$01(q±h»23! pl! & _*MN(ìÏ ±! Rn³pr êºÁ¤¼4$*+ $Á ïr ÿ¤! Ë)ôh57Û6$& ¦(ÁF ±}7f K" !§¸8Ã9:$& ÁÂRu ;<! ~KÕäñ®= êº>$%¤ÁÂ" !"! *+& À QÁ¨Q¥Y¾à êëì! ³È ?èé+ÊY! >(ê@F(¤ù 7Û6Ý$¦(Á" !z{! kKl_*+(ì$±²! ðAh(¤®& 7¸ ^! i>(& s HIB¿Xµ³pOPQ$ À,(¤®úû$ (q" !gh! & _*+(ì±²! Ï 57Û6$¦(Á! iF }~& ³¿$ê QCf*+Á¨QýY DE¬Ö×$éF" iF.#°BGa $/ ! pE4xûhY_HI1JK& ¨L#MN;O û=>?@@ ìO$H+ !".& #AA54692:2;<52Z PP Q#Àf=! _de;xfFz{" !Ô°! (#$H+AA54692:2;<52Z PPQ#Àj;_ÐRS TìO" +

U.#JBGa¥ V $ H + AA546

hmouôxyz

jklm5+* no

92:2;<52Z P P Q # À ! ^ × ú 0 %""" Á J" H+F *MNJà FWf=! ~%&¾X Ì¥Y$+³! ^# Zɾ[#! ¾K# ×ú0 . ½ .&"" Á J" ^)\ i]ËH+^_`abcde°Hf1Jg+ʪý þ@! J ." ä $hiÃO! K jk$ QÁÂJÁ¤ f $Úl" Q#À$PP78hmn $" ä hmoO$ ." ä moO$ ." ä pqQ , rQM$ U° / ä äc p" _hmo9i ! `abcde ¦û st¨u! »vw¿ ÄuHxyzæ{oº|! H}¼^"

(¤ô¤& ϱ

56789:;< û\üý ) 4þ@ ,-.0! vwh_ÿ%

*MN+(ìÞß! !^l$+(,-.5'"#¿$! %

F*+(¤&'+(×H$( Q Êw% )*FA éRZ

U¢'+,-Þ¤% ./À401 234Ä u5¨ÊË ®µ

l+( Ou5"

ÊË 6hû'X}! 78_ QÊY[»9$ & ±h:

;­°*+ & <=Ä>?@! ï µ$$+(,-.0"

AABx! (¤ô¤kl& HIϱ* !,$ ÊYF: ;

­$! }pFñ7C,-! ý Û D¤+! }p®(¤Ä"! 7 ,- »rG" Z

AÒ"! _ $§¸¨©|EÊYuFý[»9! h_ & Ìrõ

(q! kGS¨©$-.e¯¸! H{ IJ ! »KL,M¬! }pNO»hÄ,-" Z

AÎ=! Òáx*+ & < . 4Ú ! 4j=Ä>?@! PQý;

(R_kÌS@Tk! 2Ý,-4Tk! ñçKÌ<U¨Vlár WXY " kiF0,-.$ù KÌX}" Z

=>?@A2BCD

& ÏãZÞ[¼½h_! ÊË # A \ éR] & Z $

A§¨^7_($`aÅÆ" Z

*+(ì hb! & ¾¿ %! ÌÊY! ~µh+($'

¨! 2! ÊË ô~& ϱX}_p_ Q^7ÔhcU`a $Êw° (de! (¤_^7· $®9f¿! ;,å& "

AÒáx! X·*+ gFs$ ÁU! _ hi

x^7»jdk! !$½#il! U°_· "! íîåm ° óôØÙ! kKEn$å­éR! ¢& ϱ" Z +

ZJ8[\]^_

äåQo OPQ m! p $ Y! ¹Q°i¸

Qqr! ÊË # A»¬s& Z ÊË ô~! kl$+( y»;åÁt'$¬s ·! ðf! kÌ Fu v f " A|EOPQµwýô~; B! 6F»x¤µw;ä¯ú yÊY" Z !"! OPQÚäåQf wFz7{úvw! |ùF (quF! ÷øVQ»H} ~! | Ûh_J& K®K $ ! 6; A ß Q! ²Z $+­" Aù?! OPQÚäåQ_ kl$+(ýHI7I ! º pVQ ÔÕ4! ý Û®ÊYuF0 ± ! H{ ! ;ï ^ m$ X}" Z

A»¦! ®äåQÄ"! !

Cy ¯! !CX $ |F§¸HoWX7$ $ ÌÊY! Ò " Z ® l ($i¸Q! 5 m ! ÊË çô~! i ¸Qm(y»;· ¬s ! } SQgFs$ Q! J ( _ " A2 *+Á¤ ®i¸Q » ! £»KLSQ$ ­! }pqriFuvf " Z {pK^§¸¾¿ ¡¢ £+ÊY$¹ ¤Q! Îæ5 må& *lVQ! Ê Ë çz{# A¹Q» ¥¦! ­ ÛR *+Á¤$ -." Z A!C û¹Q¦(Á@ »ÿ ¿³§! 6_G (Ñ ¨ ­! §¸(¤-.!C! kF »TH$ø& Z +

`abcdefghiI

É % ÊË # ÀA,7Ì'$TH& Z

ÍÎ& ϱ! *+ F ñÐ_ù(ÑóÒ! ÓÔìKÕ À,h·É Ö×]9! 2Ê Ë ô~! ÍÎ*+ ÍóôØ Ù°KÚÛ$²¤ Ü!

7Ì'$THÝÔìKÕÀ,h ·É " A2 ! Í Î * + ( ì Þ ß! àqÎ|F%&'(! _k x ! ~ áâÀ,(-ã ä! & ÿ¤;åæÀ,h·r

G$Ö " Z {pÀ,É Ö$Á(! ÊË çz{! $ GÔ ìÁ(wFÁ¨Q¥Y! Óèé q+ʪêëì! 2Ý*+ í îjï* @q+ʪðñò" !vó! µ¶ðñòF í îj! ºÍÎùhôÁ¨Q=! õ Ê öö! ÷øÒÔì ùh·É ! 6;õ Á¨Q $»ù! ×H*& $"aú ö" +

/0#1234 !$ !"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

# ! $%&'()*+,-$.

!"

!"

ÒµÓÔÕKÞPQ !yz"%{|}#~ M - ! $ % ! F "& ! = ¡¢£¤¥¦§c" ¨ ¡¢£©$'ª@« 6¬.c­"

[YÏÜ0°1Y<4 b< %¨©F0°Wá ª«« E< ¬ÿ! dñ­®9±<Zz¯° E à((±))k!·²$*((k#<µmn" ¨©< ³´£! 90°¿À WXdñ üµ&k<|#ðñ!

7sy±< «®>k <ep"

Ç" "ÈÂ

¨©¶ ·BC,à븹!

4! YÆ(C(!4+%,)%-%,)$ü %,)(-%,). 0 ° # %,".-%,"& ü %,"'-%,") 0 ° # %,,"-%,,, ü $///-$//%0°# < P Q ! º . Ø ê

" 9 %,).-%,)& ü %,)'-%,)) 0 ° J Æ,àdC(!4" » êmÃU%I(C<àë ¸45<¼½¾]! Ä9¿©À¾ <(Ü0° Á ë¸PQ$ Â0 %,!"# !Õ&(· º# 1Y)±< 4 # Ë Ã %/ ! " # Ä 0 ° i Ñ _ µ# iÑ·C_ # T³Å k# Æ"Ñ# |#ðñPQ"

ɺ¡ÊË

!"#$%&'(

G^def ghijk

ÌÍÎÏ}ÐdÑ

ª«ö·/¸%ü=¬×Ñ" Ë·%.kÒ! =¬×ÑË ÿÓÔ Ñ! ÕÖ² ×µ! ØØ÷OrÙ sÔ! Ð%Ä$/%& $6j~BC! Õ$±ë¸xº" =¬×Ú Y%.C ë¸T³í¸k|# º+%$" $c#" z¯Û_i@EÜݺÃ" 0

$%&'() *+,-! !.

¨©$ ÏzÇÈ 9É ÿ)m$ Q°mÊ9$/±µË Þè~! Á ô±èÌ ím

©ª«¬­®¯°FY± ²³´µ¶ ·!

ÊËÞè~! ¾ Á L<ë¸ Ä°ËÞ·CPQ" Í KLËÞPQ! Á ¶ÿ í Î$Ñ! ((±Î%'Ñ <¿©3¾KLë¸ÏÐPQ"

! 5?8@ABCDE

67 8

dB¢ CD" Ä,à 9 )*Æ+»" êÖ×9´0NUVWXj .06' kJ %ñòóá´0! YdS|}< EFõ T9U 9 I! [çè´0`5;Ë" êÖ× _±j 679 ¸ 676 ë"G < Ó" :

34567-89:;å<=>?! @ ABCDj 9 k 67 l 9/ mnEFÏIG H~IJ KLMNO" BCD90±kP vQRSTUÏS<L-3VW-8<X/ Y$ ZRí[<-\]^d_"¾`ab c" &IdeYÄ9sfgíh-ij" á 9[$<á?" k @lmn! 9 þopqr o < / s 9 k .1 l 10 <tèuv@=wxY F yÂs< 9 k .@ l !/ z p P Q å { { |

a d X û [0$1

).0_ UVNo«@ýÜ aU @ 4! @AÓ>J ×Z¿

wxOylz{)|uv

G^d¸ ¥ ¹ghi + . ! º»A¼z ½¾¡F¢£m¿ÀÁÂÃ!

!¦§¨ ! $%&'© ª«¬­®¯9 ;<= ° ± 0 w ² ³ ´ 0 µ ¶ · .67 ¸ .7! ¹ºM»¼½¾! ¿À¸kÁÂà . ¸ 6" ÄÅÆ9ÇÈ0ÉÊJ¹ºË½¾ ! ­®¯ mÃMF0°>ÌÍÇÈ0 °± 0?UdÎÏC¹ºÐÎ2345½¾<Ñ #$%lkmnom+ &p'8q. þ²$ !877="

!(*mr

÷øùúû è 7 ôõ + /0345st ) 4 !. w²$ .78/7=" ª«¬­®¯ è »¼½¾ + uv345st ) 4 !.

01tu þ²$ ÷øùúû 7 ôõ 0. ¸ 0' w²$ ª«¬­®¯ " »¼½¾ .67 ¸ .7!

!" # $ ! % &' ()*+,./01234 5! 6789:+ ;<=>?@" ABCDEFG HIJKLMNO! /PQRS T6UVMW X 977 Y9:+ Z [\]8^_! P`aH=b c Mdef6<ghi23jk/ lm.nopqr < stu"

6 7 8 + . 5 e ¡F¢£m¤¥ '22 ¦; § ¨ !

ÆÇg ! $È© U /0 ¡zg ÉÑÊ Ë09:;ÌÍÎÏ! ¶·Ðÿ<zg>Ñ ÒÓ ÔÕêÖ× ØÙÚÛuÜÝÞ±! ß~àá! ;âÏa¢%i|ÌmÜãF0 p<äå" Rµ! jTÏa¢%9sæ<çè´0 _iÿµ! ¨j .# 6 k<é êëNT4 5ìí" ØÙÚ9îïTæ<´0NUVW X±! j±~pT< .0/9 ÀðkUdZm nñòóáçè´0ôÿ! êIJj .!'1 k<UVIrÛçè´0³´0! vÄ êõö÷ ¦# )ø wùKÖúkû U 9 üU @ I@ýþè" êIJ9³´0j 670 ¸ 676 ¹ºL ÿg ¿!"#! [ØÙÚ9´ÿ$ s! %&9_±dØÌm '! j 676 ¸ 67. " зzgsÿ" á( . ) '777 *Æ+»<ØÙÚY$ Z j . k ,"%-ß.<! [/ & 01dÑíä¢` 2M ~" 3M i |rázg045M" .0 45¿êÖ× ³! Ë0Y°dÜ 6789:]! ; <4=<%êá" Ð %ÄÝCwrF0pçè´0±BCNO! Ü$ Z_>[9 >0 ¼?0¢%rø 5! -.@ rs0°±B4" Aàzg0

zgq ÊË0

"

ÒÓÔÕÖ×! ØÙý¾ÚÛ ! ÜÝ kÑ! Þs ;<= tuLß /1 k! ËÄ[ àá /' k<âãä! åæçè~" éêë ÚÛ ! ÜÝkÑ! Þs°±0tuLß 97 k! ì|­®¯_ íîï 67 kðñ"

/012345

òdó! 7 ôõö· 0' ¸ 0. ¹º ÷øùúû! ôõ9üýþ²³´0Bÿ± !"Ï·jÀ¸k 6 ¸ . |#" Ë! úû $%ÂsPQ<&d'! (ë9 ;<= tu °±0Ààk)á /@0/ k! *+ ,.°±0 /@@/ k© ! ;<= /0°±0àk TZ12áU .9 I" :

Zû é s ©ß~µä " 9 j < s! Ä$Y~á » ò 7 QJÝ B<C> 8 ? " d ñsa G <Ä! èmà B<C $% Z ô ! Ä s0° w <TZ0! Jè¡9).0TUVC<4< bz¢Q¸< Es H£! J J × ¤~ ¥mà o<d²k" :

}" Z[F~ qr 9 k .! ls<" k B CD9 í s 9 k .7 l 1' PQ! m Ó oÛH/ Ã 9 k 70 l 7!"

J% !77 u >PQ ¯ <tY$ Z 9:$< !77 {qr o < /íÊ ! k '. l 0'© " zg L "9 977 u j / k '/ l 19 rsÄ9F¡0p<U V»! ¢£Y¤¥¦§< / k '/ l 6@ zp

Ä Å ½ ¾ Æ

K L !

*+,+-. }~ % m

/ . 678 6 g / 9 S¦J§Qÿ ' ¡

fgh "#()*$,F 234*#5

fgh D3EFG/

. k /.801' . k /689.@ . k /689@0 . k /68'76 . k /68'!1

PQ¨ ©ª " G«<¬­ G <® ¯ê=ë¬k£Eàø5 °5"

6789:;<=>

°~± 677 977 o²Ø< " ³! 9:$< .'77 {qr o = / .' k .9 l 11 ´]%µ! ¶· æ «! p¸¹ FE! º» ±$ ¼½0 ¾j¿À" Á% KLuv<Üa_à mn! Ä Åwx¥¦§<òdPQ .' k /6 l '." k :

} ~

m

LB

!" # ! $ % & '( ) * +,-./0 "#$#%& 12 3456789:;<=> ?@0ABCDEFGH I! JKLMF0ANOP Q" RSTI0UVWX< Y ' Z[:\]^_`Y ' abcde! fgh "#()*+ $,- < 6 7 8 _ i j . k /. l 01' mnoCpBqrs "#$#%& tuU /1 CHI! vwxybz# {Y|}~ k <F 234*#5 -~ g T9U 6 I 0" 678j 7899. l KLM w9 <

NOPQ" FG ! s-~ ¡¢k£¤¥MTI0U / U ' I" :

!vwx&"

FGHIJKLMNO PQRSTUVWXY

;<A óA! gêG)* ¥Í> PQ ¯# H øH~I JK

- ,! ¿ p H øLÿÓ op" UMN<OPÜ! - , Ó < ;! ¥ Y%;ÃÓ ! 6¹ú" ;Y)*PQ ¯ QRS-ãT! J;ÃbU< ;¿ÖV Ó op" WX! H ø Y {YZ[\ ]^^_LÿÓ o<¾ "

Z[\]" ^_`abc

op .! »ÝÖQ Í>q `a# ãJ9ÜaNbcdTóá! Üu

v<e c ft" ÖQãJ[ g¾S hR 6 6ij! klmnÄÅ¿9o <Ó op±pqjr" Äse EZ ÃtsQS u«KÖQãJ! ÖQãJ<v wxyèRz{¯Y$ ZÄ%ÃMP|[! sLt<} E<ÐÜZ~" :

!"#

# ! $%&'()*+,-$. ./

!"

=>?@FAB

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!ÚEó"#$%Õ#$%ù?>ú¾ûv) ÷ü \`al-H_´ÕÆ¡î9! ÊO ýþ&'º?ÿ! ½" º»)S Xj"-3 ©#= ?ü \! ¶g H$I%?&'W)(.¯ y! §).j>ú¾? *s! +,t-T. )X3/012" g- Òƶ$ jX- ?Nî9i3456! Rµ78ñ¯ R XµZ·)u?õ9" s ü \- ©:= è! Ù;Ú<¡

!"#$ 678 þÿ 6U % )6U &q)/ [ÿy $$U Y7WVZ _`a7 ó "%U def Ù^_ ,-U % )"U ijk cdó ,'U jók )-U EÑ -*U bn y D )"U &mn)/

Q%RS T

UVW Z ""U

&X'

[ [

\]^ bFc \] ')U 7gh `ab³ %)U lmb efgh i ',U Úl ,"U

(X( 'X'

7pb oÒó %6U 1 p $'U qrs 6'U fZ (*U tu Úi -%U

'X*

T T

o

qrs

o

/C

!"' K Ò $3 % tu襦 $) 3 $ ÛÜ $) 3 , Óù $) 3 6 ÓÖ $) 3 ) >è $) 3 - vwxf $) 3 " Dyz $6 3 ( <=> $) '* tØ $'' ê> $'% def $) '$ ÐÑÒ $6 ', {|} $'6 >Òæ $') LMN $'- DEF $) '" OPQ $'( STU $) ~%* fe $-

T %$ '( '( '( '" '6 ') '6 '% '$ '% '* '% '' '* '' " " " $

)X' &X)

(X'

vwx +yz{|}~ , ( - * .

!

"

'' '$ '* 3333( ', 33( '* '% 33( '* ', 33" 33( '% 33( '' '* "

o 33$ 33, 33'* 33( 33'' '* '% '6 '6 '% '6 ''6 '''( %' %)

))6( )" ,, )' 6$ 6( 6$( ,' 6) $) $" $$ ,, ,$ $( $6 %-

+'( @ .

$6 %" $, $" $' ,$( ," 6' 6, 6' 6% ,% ,,), )* ), )% -%

"* -* )), )$ 6( 666 ," ," ,) ,, ,, ,% ,% ,% $6 $, $' '-

%6 )$ <M&tu襦/ %, )$ þÿ&K Ò/ %$ )$ &Óù/ '" )$ P &def/ '- )$ ÚDE &K Ò/ '6 )$ EÑ&DEF/ ', )$ ^c &ÐÑÒ/ '% )$ & ÛÜ/ % < & ÛÜ/% ef h i 7<=>/ '' )$ > E ! ê>/% ÿk!ÐÑÒ/% 1 p! ê >/% te ! tØ/ '* )$ !vwxf/% ó!tu襦/% Mgæ!v wxf/% Ú !v[xf/

½ u +8ÿ$9. é H P?ë í=f î7 ×ï cE ð=E D= Z=f ZE xE f ò^éóô õ"

/C

!#' Hó ,) #% ZE ,) .$ Ò f ,) ., D= ,) .6 î7 ,) .) öð÷ø' ,) 3 - ^ TU ,) 3 " P?ë ,) 3 ( Ò!ÒÑE ,) '* Låì ,) '' xE f ,) '% ò^éóô ,) '$ D ,) ', õ" ,) '6 é H ,) ') Sßè ñ ,) '- óê ,) '" Òó t=ù ,) '( cE ð=E ,) %% ×ï ,) %' Òè ,) ~%% í=f ,) ~%$ Z=f ,) ~%, X=f ,)

; R b b ; b ; b R R ; ;

óê Låì Hó ^ TU X=f Ò!ÒÑE Òè Sßè ñ Ò f D Òó t=ù öð÷ø'

T %) %) %, %, %' '( '" ''( ') '6 ', ', ', '$ '$ '$ '$ '$ '% '$ ( ( 6

[ '6 '' ''' '6 ''6 '33" '6 ''" '') ') ') '$ '$ '% '6 '* '$ '% '6

8ºvwx

o 6 33( 336 '' '* '* '$ '% '( '6 ', ', '6 ') ''%* %* %' '( %$ %, %6 %)

! % #; % 3 ; <Ï %

-% )$ -% )( )) )) 6$ 6) -% 6$ ,6 6, 6* 6$ ,) ,$ 6% 6, 6( )) 6$ ,* $( ,'

Q%R:

$7' '7' *7$ *7' '7* '76 67' '7% '7' '7' '7* %7'

$6 $' ,% $6 ,$ ,6 6' 6' ),( ,6 6, 6" 6" ,) ,6( -' -* -( -' "* )( "'

($ "( "( "$ -" -, )( )" )6 )$ )% )* 6( 6" 66 66 6% 6% 6' 6' ,( ,* $( $*

'*# !"#$%/0 '*0$*123451´¡_VW_$ XÒFYZ[ y\]^ "')+"$,

«¬­®©¯° ±²³´µ¶1

!!" " #$%&#'()*+,-./ 0123! 456 $ 7 % 89:;<=>? @ABC DEF! G.HI/0JK?LM N&OPQRSTUVWXY;#" Z[DE F\]'^_`abcdef! ghijk jl`mnop@qrs OPQ6tuvw '( x?@yz{s STU" j|! Z[gh X}~ ? ! 4. ? /0" ! OPQ- 0? fe ! `mn" 4 ¡ I ¢23/£w¤?¥¦! §;¨ j©ª" «¬@qrs ­-®7DEFRS TU¯_ a" STU- ' ° % #±7/0²¯ ) ! ³±_´®µ %* a7_" ¶gh·¡ ¸ ¹ , º » ! ¼ ') a 7 _ ½ ½ ¾ ¿ " ! ÀÁaÂWXÃÄ" Å Æ ghÇ È %*'$+', _´! ³±gh-4¡ - a7_ É ) Êb! Ë45 0" j|ÌÍgh\]ε a^_! Ï ÐÑÒ" .

Z ) ÿ*+EF G ,-h7./012 $ 3 45 6 7 "

W=8)"! Ú<Ë-&'''ºj 0! ³º ü \4>Ù;>?@A h kb! G.¼ + ½ 9 B q " g h ï &''%('& _ ´ > ? ó c! à ¯ÚCD Ö_óc?EF" ü \Ë º(?>ú¾" ¦! G" H &''' º % &''$ º ò R ´ t &''& º I J ´" õcK-åL! g'(6¿8MÀë N! &'')º ÉR"?7_G.ü \?R N"7Ð:! ./Ë --$*a))" +

¤ ¥ ¦ G§ > ¡¨ ¢© £ª

ð óc?K Ò ]_-H_´4¡

ñÞß`a7_É $ 7 ' ÷ødef" _¡! gh ` a b Y ) Æ '$% º ù ú ?ûü 0Ö_ócd ´" Ëý_!a?þÿ! '"\ß#" g û! ).Ù$%& ' ( ­)?Í*" , ºÍ®-+,)"3?þÿ! ­-j¶µ óc! j¶ Þß./ 0! Ë 1[2Æ34? Þß45)¦! g®>à ïy6# ÌÍgH_´ 78 %, ñ)! Z[j · 94¡±·: ñq )! glú¥¦Í;<M 'KÞß:=ÿûx" >/./?/! H_´þÿj¶:8 %, )! ®µ@A ) )! %ɪúû) $* ñ!

GBßC ªú %" ñû)?ÚDE ! G .ÞßF¯ë0" GH! H_´Þß! þÿ '% ûnIJ! n7_Kö! Å L. /óTÞß" þÿM¶! j; å NO N! R7 )hPQ)! ¢¿­-.R?RN"1:!

G. 0Ö_óc" ÅST'j©ª! v¯ ¯UVR! ¶ µ¯XUVR W)?¥ ! +.³R aiÆXjY # s .

$ % & ' ( )

Z ! @ 0

Z ØÙÚ ÛÜ"

!

6 7 8 9

æ ¡ ç ´ £ è é ê ¤ ¥ " ë ì l í P î ï ¼ ½ ¾ ð ñ ò ó "

$ 6 7 8

ô >

Á õ ö q ÷ ÷ ¨ ø ù ú û ü #

÷

#678ÝÞV ß$àáâ ãÇäå"

:! ¾¿ $ '(ª)! *+ ,- ì./01Ïs ?Ì 2 ß|¥¦! àïÞßw % x! gh345678ü9? uv7)":" ;ÓÖ4¡ % a?_<% =! gh\ a>?aö > è?7_@¼AL! ØÙ=B CàY¾¿;DEXFG` H" ÓÖ4¡ a -I Ò Ñ$:3J3K?L MN ! Y;?@¼'j ÆÒOL" P6! ÓÖ`× ì-. ÛÜÙÝ $ Qå R ÛÜ?)S! Ó ùì|]É?òóë¡! Ç> ¾\7_T(ª)" U .

;<=>?@ABCD

g¢ £¤>¥\Pµ"¦! jR§¨g h©V¥\%! +.Rh>ªÙòó! R§¨ gh«¬­ ñ_´?òóë¡¢®" ³,Z [µ¯(>°n! RËjƱ£" s 4¡ fD®²¿³Èócd´?µ6! g./$ 0 cR%¶! Å ( jÈ?± ·! ¸¹Rjº» " ³ÈÞßócd´±µ ¼vÒO! ¸¹R->½¾R LD¿À±Á M| ´_d´! +·X¾Ö_ócÃÄ " s

EFGHIJKLMN OP

-bYÞßócd´ë¡! K ÒÅlh ÆÇ ! ¶ fDÈÉƵÂjjÊs ! +. g¹ËÌG ÍÎÏ" Å Ð -_¡ Ñ ÒÆ ! fD Ó- ÔÍ! `- .ïóµÇ±! Õ[K Ò¡ÖLl×Ø ÙÈ LÚÛÜÝ! Þw fDß ¢àá" ·±? fDjâãiÅ ä|×Ø ! åæåçè$ jåéêë# ì wí# s fDë¡®nÈ Ææ$ jRÅî ï ðñ ß| '* ! ¶R­-ilR)Æ: ò ón ñô"" ,¡! RikgõNö ¼" s .

ÓùR7D±"§¨©k]_ l! l3ª«¬?ò

×¢£pØÙ ! õcÒó-Ö _w'I >Òæ?7_É ì ¡¿| ×¢£! P6Å gH _´w¤ ˤ\! +·glg 6!aÃ_? ¤! gl34 :4¡!I7_! Òó?<=> ½! 6ž ÚÛ¯ÜÝ?Þ aÕÆ " _¡§ßØËàp Åñ <=>)Sãá?)p$ jÃÛ¯¶° ! g âÒóã ¡ ¿ w¤×ä£! Å gÅ_ ´g?w¤×! P6gËÃ_ â!aã " s 1Ëå¿Òó?W %±! z×?õæËÛ¯3 @$ jRhjçèg?W%" s .

R´! c7D±RN"%¶! Å j­?® " ¨©k- 6 ° , #ÓùR¯Ú? òóVW_É6°\a! g a ( i˱\! ­-¨©k- ²³n

~É lgl34 :òR´" ¨ © k ´ è $ jR l µ | ò R ´! R%¶Å ( ¶°?·¸!

P6R-Åó.R µ¿¹º! R Æ»ãR?¼+ ½! RPµ¯V ¾! R XÆä¿! ¶ ij R ! RW R?W%" s .

!!" " #$%Õ/ZE -] _?Þó I`a ' 7 ' : Ò f! 6 ;) â§kÞóbc! ± º¡¢¼õ Þß" uvþ ÿûx?HóHIÍ ÷Í 0! xK¤'x?ZE ú Ò f '`ö W! õc ;) â! Í[Á jø §k 0v ô"

w '( bk?8) @Z E Y k b ! \ V a w 66 ! l ß).Ò f 7 ! ¶g' ¡¡¿¢£Ë¤\ a ! '* ¯ ¥ : ? Ò f 4 5 W X Y ;" - %**"+%**( _ ´ ! Z E . ­j5! uvÞßþ ÿ¦.w¤ 8Þó" .

·¸2&0¹jº»¼½¾

ÈÉtÊË ÌÍ ÎÏmÐYÑÒÏÓ

!ÓÔ Ò " #$%Õ/ÓÖ ' 7 * :;STU¡! ÓÖ` ×ØÙ=Ú . ÛÜÙÝ# ÌÍÞßà , ?áâãä åæç! >èHI-`aép ê>ë¡! ìíHî Í , ?àï" K ÒR¥¦ ìð % ñòóvô! Û Üõc4¡ I`aö ì 0? fe ! ËíH ì÷Íø ñÍ , ?v ô" 1ÓùúÓÖl.4¡ ñòó?vôûJüý" þ ÿ ! ÌÍÓù $) a 7_þ ), ! ÓÖ $) a7_ þ )$ ! !"½# ' " Óù HIl-`a$% ÛÜ?&

123456789:

K Ò]_`abYÞßócde! _ ¡! fDg6hi./$ jR kl.! R m ÆMÖ_óc" ¶4no! RT Çj¿ RÆ-K Òp­Åq" Å ñrs_´! tÄ)"V.­ju! 1Rh k.­v u" s gw! fDxy K Òz{e|" g ./$ jR}~! Z[ ()"Ç> -þ ÿ ! ghε xuz{! l ( >?) " v ? ! ³R %¿K Ò ±! Ri ­Rhµwvu? " s ³,! ïóË µ fD È%! g / w " g./$ jR( ! | Åñ_´ ? ñ_´! RhjX - É! RhBCl 3 ¿\_´ ! . )" _´ uí¡" s

¿ÀÁÂÃÄ Å ÆÇ

8Ôè¢ÕÖ×lmb !!" " #$%Õ/<=>À ÁDEF89¡! "§ÒóÂ7_É¡¿¢£! lg6!aà _! Å Äwg '" º?Åc ½ ì÷ÍÕÆ # ÞRÇ« -ëÍi ìÈ èx! ÒóljÆk¿<=>? ÉÊ%7! 1gl-_´ ÊO úËÑÌ" Í Ha7_! <=>®µ aRDyz?^_! 4¡ I ghl-`a$% hócK Ò! 1 Î ÒóÏ?>-_´ °"! gH˵ÐÆ-`aR )SÊO! ¥.<=>?BÑ" §! gµÒ-Ó6)S?ÔÕ" ¶Å <VËÅÉÖH?

*

!!" " #$%&/'( )*+,-./0123!

456789:;<="

# $ % & ¸ 8 Ô â

ô ' × ê ( G "

¹j7ý}þ 2 &ÿ!»½¾{à""

!"

! ! "#$%&'()*+",

!"

ᘧ਍⡷℟⮹⯱ᐜƎэ ᅚ‫ⵅۍ‬ʰስ຋ ஜᐈᮯ⑄

‫ޡ‬ǿᐇ‫ޡ‬ͷ ‫ޡ‬᳥‫ ܒ‬ˀ ㅮᘧၥқީ⡸ 㙗⢃↓

ੲ಄Т㙘ㅮ

ᘧ਍⡷℟ Ⴂᮭ❢ႀ ƅȃ❞ୃⵇ˖ީԽ㙛 ๊⢨ୈㄬ᣾ዳȞ͖℟ ⯱ᐜƎэIJ⯱⡺Ⰻ஻ ඍ㙛ต⋈ӣஜரᐈ ǑୈㄬⵉボⰬ ͞Ό㙗ᘧΌ㙛ƌԎ㙘㙛 ᬀƝⰜƊฃӂ ⑄Όୋ຋ᐈ⼢ⰬΧஜ㙛 Ⲓϱʰስ຋ᐈ⩟Ⱖ ஜ㙛Ǩᅶ∩ฃю⯱⡺ij ީԽᅒຫୈȞ℟ᒀஜΦぇⵅȞ෕⣦ୈㄬᷣ ˖㙛⨌ၮᐸᴞᒄᧃӷᅠƇฃ㙛Ǔᅠ⯕Χฃǜ ᔍᅠǑۧ⨌ၮ㙛ᮮᮮᖎࡆƅẴӼ⡍᮳ிมီ Ĝ਍⡷℟๊⢨ୈㄬ᣾ዳȞ͖℟⯱⡺ᐈǑୈㄬƎэij

ᯝij

ৱ⠾⃬⭾ପȖ⃬¤⃦ӿ¥ Ĝต⋈ӣஜரᐈǑୈㄬⵉボⰬ ͞ᘧΌ㙛ᬀƝ ӂ ⑄ᘧΌୋ຋ᐈ⼢ⰬΧஜ ĜⰦӣljஜΦぇⵅȞ෕⣦ୈㄬᷣ˖౔ᷣⵉረਊ㙛⨌ ၮᐸᴞᠰ⣞ʰስ᮳஛‫ܝ‬ᒄᧃӷᅠ 㙛⋗ǂਊƎ ạ↓ȷ Ĝϱ⼵᣾ዳ❢ሬۧီᧃȱ㙛ᮭϬⰜ ȃ❢ሬ Ɲ㙛ӷᅠ ȃ⭵ᅠ᫞ީϱ⼵፡ৌ‫ء‬Ȱӧᷣⵉ⨌ၮ ĜୈȞ℟⪟ⰕӼ⢨ȞⰭɧ௼ỿ᣾ᘓ๼ⰆީსᅠƎ ⩾㙛ƎਨⰭɧ௼ỿ᣾ᔍᅠ′ⰦୈㄬȞ˖㙛ᠰᔼ⯱ ⡺᯼෕᮳ୈㄬᐜギ

Ĝᮭᨐ ʰⱅ৙᮳௭ԽຐᣭƝ㙛ᅠ ʰᅶ′⢨Ȟ ୈㄬ㙛ୈȞ℟〈яʲѓэ๏Ϭᅶ′⢨Ȟ᮳௭Խຐ ᣭȞ͖ ĜୈȞ℟⮦ǧ¤ᠰƥ᣾ዳ¥ʰስ〈ს㙛ήƝ ৖ʰ ስ〈ს ஜจǷƋฬ⮦ǧ‫ဵܕ‬₭℟ ĜୈȞ℟ᔍᅠЍ⡳༛ႉᇷረդᴞʚⲯᆒҥΥ ࠵ ᦰ⦣Ε᮳ᆒ੆㙛თԠạԊ⡳Ⴡ᮳⦣Εୈㄬ᙭ Ж ⨌ၮɣᙩ㙩਍⡷℟℟⼢ấΪҦΪ◠ީԽᅕ ⟈❢㙩ੲ಄Т

ㅮᘧዳƥᒀশⲣ⠨⃕ǑୈㄬIJ‫ܕ‬ᷣ㙛਍⡷ީԽຫϬ㙛ต ⋈ ஜ ᅟ Ⴂ㙛ᐈ⃕᮳ୈㄬӧ‫ܕ‬ᷣ₭ボ៵ ͞

ǜ㙛߰୺࠸Ⱜ 㙛ȫᎽ༘ʰስၚ᯳㙛⋈Ƌஜ஻ӷᅠ ʰij਍⡷℟⣐៵㙛ୈȞ℟ᅠ౹⠨༓ӫᅒ‫ۍ‬Ӡ᮳‫ݾ‬ᔼ❑ѥij

Ό㙛᯼ᬀႈΦஜ῅ ͞Ό౭ီᐜボ᮳ 㙛ήƝ ӂ ⑄Όୋ຋ᐈΧஜจǷƋ㙛຋ᐈ ஜ⋈ ஜⲣᅠ 㙪↗ ܎ ¡ ஜ஻㙛۩ᠰᔼ⯱⡺↗ケྲ୯᮳ୈㄬӧ‫ܕ‬ᷣ₭ボ ៵ ⑄Όij

ƊฃⰭɧ௼ỿƎⱂᘓ๼Ƕ

਍⡷℟๷ᇷ ৖຋ᐈʰስ㙛ήƝƅ৖ᐈᐜǜ⋃ ஜ ⩗㙛຋ᐈ ʰ᣾ዳ᮳ୈㄬӧ‫ܕ‬ᷣ㙛ୈȞ℟ୋႈ ஜ ᅟਵ ⢼nj᣾ዳӫౙ๶⢃Ƕƛ⠨ᓒǫⱑᐜ㙛ȫ⩟Ⱖ ஜǨᅶ∩ฃю ⯱⡺ᐈᐜ㙛Ὼႈ܎ ஜ ᅟ⮦ǧ‫ဵܕ‬₭℟↑ඖთԠ༓ӫⵅ ီจ⮦ᑂ᮳❑ѥ㙛↗ᬀს᮳຋ᐈᐜボୋ߰⋈ ⑄Όij Ԏს㙛ୈȞ℟ᒀᐉΦぇⵅȞ෕⣦ୈㄬᷣ˖౔㙛ᅜⱅϬ῅ ৖ʰስⰕ❑ᷣⵉረਊ㙛ᴞ৙᫞ީ⨌ၮთԠ᙭ᴞ㙛ȫ਍⡷ ℟⣯ᇷᮭᨐⰦӣ ஜ㙛⨌ၮᐸᴞᠰ⣞ʰስ᮳஛‫ܝ‬ᒄᧃӷᅠ 㙛⋗ǂਊƎạ↓ȷ ij ୈȞ℟៵ΦぇⵅȞ෕⣦ୈㄬᷣ˖㙛ⰦӣΪஜ஛‫ܝ‬ᒀஜάᮭ Ϭ῅ ⑄ȃ❢ሬ㙛ȫ῅ᅠ ⑄ԏ ୈㄬ⃕῎ǜᔍᅠߎࢌ ƛǑۧ❢ሬ㙛ӂɜȿϬᎽ༘❑ѥจᮭ⥵Խʞ㙛Ⰿ⃩ ஜᔍᅠǑ ۧ❢ሬ᮳ǜၚ㙛Ǩ᫜ ¡ ஜ஻᮳ ǜ㙛߰я⋈Ƌஜ஻

਍⡷℟ӥϱᆽǀ ⑄࠸৖ᖹӧ੆ৌ℟܎ ஜ⋈ ஜ ᅮ⼵㙛ਵӼ⢨ȞⰭɧ௼ỿ᣾ᮭϬᘓ๼Ƕ᮳ʰስ㙛ᬀƝƊฃ㙛῅ ⑄৖ʰስ⋈ӣஜரЛǨᅶᦰⱂ౞㙛ήƝ ⑄৖⼢ⰬΧஜᅶᦰ ⱂ౞ij਍⡷℟⣐៵㙛ୈȞ℟⠨༴ϬƎԎေ‫؀‬༛ႉ㙛ҁຓяఠ⋗ ੆ৌ℟จ‫ဵܕ‬₭℟ặⲒ⼧㙛܎‫ݾ‬ᔼ⋗᣾ዳ⨌ၮƋ᮳ⰆީԊȿij

Όᅪ ຐᣭᅶ⢨Ȟୈㄬ ީԽӥᤊЃ༴Ј㙛ต⋈ӣஜ ᅟ㙛ୋ′ᦨṳ⢨Ȟ᮳௭Խຐ ᣭάᅠ ʰ㙛෕⣦ୈㄬᷣ˖Ԋά ͞Ό㙛ȫ਍⡷℟ӣஜர ܎ ʰ‫ܕ‬ҥⰕ❑⣯ᇷ㙛ᮭᨐ ʰⱅ৙᮳௭ԽຐᣭƝ㙛ᅠ ʰ ᅶ′⢨Ȟୈㄬ㙛ǷΌᅪҥᅚ࠸㙛ᅠ ຐᣭᅶ′⢨Ȟij਍⡷℟ ௼⥽㙛ୈȞ℟〈яʲѓэ๏Ϭᅶ′⢨Ȟ᮳௭ԽຐᣭȞ͖ij ਍⡷℟ӥᮭᨐ㙛ต⋈ӣஜ ᅟ Ⴂ㙛άᅠ ৖¤ᠰƥ᣾ ዳ¥ʰስ㙛຋ᐈ᮳ୈㄬจ‫ܕ‬ᷣ₭ボⰬ ⑄Όij⢼๊᣾ዳәᅸ ᫜ΩԂຨᅠ㙛܎ΩԂ⡜။౔ฃᠰƥ᣾ዳ㙛෕܎ ஜ⋈ ஜᅮ⼵ୋᑂ੝ဵவ㙛‫ဵܕ‬₭℟ӷ༗Ữǀ ৖ʰስ᮳᣾ዳ㙪↗ή Ɲ ৖ʰስ㙛ୈȞ℟〈ს ஜจǷƋฬ⮦ǧ‫ဵܕ‬₭℟༗Ữij

Ⱝ⠯Ɔ੆ᝪ⦣Εୈㄬ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ੲ಄Т㙘ㅮᘧķୈㄬቦ ɧĸ⦣ΕⲯᆒҥΥ᮳ႀ᫫ᆒ੆⢨Ȟୈㄬ㙛ቦȀთᆒ ੆ƎӼ㈨Ⱖ ੗㙛᯳ЛΦᘧᅠ࠸Ⱜ ⑄⼵Ɔ੆ᦰ ౙ⦣ΕijƎⰦ㙛ㅮᘧ਍⡷℟ୁᇷΧቦⲯᆒάҧ࠸⼵ ᆒ੆㙛᯳ᘤᮭᨐᅠ ⼵Ɔ੆Ⱝ⠯௼ฃ ੗⋈ ੗ ㈨㙛ȫǨᦰ⦣Εୈㄬ㙛๊⢨ୈㄬ᣾ዳȞ͖℟ᔍᅠЍ ⡳༛ႉᇷረຫ৙ⲯᆒҥΥ᮳ᆒ੆㙛ǷᴞʚⰅnjᆒ੆ ạԊ⡳Ⴡ᮳᙭Жij℟ႆ⣐៵ୈȞ℟෕౞Ⰻ༓ӫ❑ ѥ㙛࿉ⷨƎԊ⨌ሬ᣾ዳ⦣Εij ਍⡷℟ӥᎽ⠲ ʰຫ৙ⲯᆒҥΥ ቦⱅ৙ⲯᆒ ᮳ ⼵ᆒ੆܎ୈȞ℟᮳‫ܕ‬ᷣ⢃⸞㙛ᮭᨐᬀƝᅠ

൸ḡ՜ரೃ᫆ᐅ঵ᤞ ߖ

эʅ༓ӫᅒ‫ۍ‬Ӡ‫ݾ‬ᔼ❑ѥ

Ĝ ㅮᘧ਍⡷℟ Ⴂᮭ❢ީԽຫϬ㙛 Ⴂᮭ❢ީԽຫϬ 㙛 ต⋈ ஜ ᅟ ர㙛Φᘧᐈ⃕ୈㄬӧ‫ܕ‬ᷣ₭ボ៵ Φᘧᐈ⃕ୈㄬӧ‫ܕ‬ᷣ₭ボ៵

͞ᘧΌ ͞ᘧΌij ijੲ಄Т လ

⼵ᆒ੆Ƿ ੗จ ੗ᆒ੆፧᙭ǁǷ⢨Ȟȿ౭ီ‫ܕ‬ᷣ᫓ Ⰱ㙛ȫୈȞ℟Ǔᠰ༓ӫ❑ѥ㙛࿉ⷨήᦰ⦣Ε⢨Ȟୈ ㄬ᮳⨌ሬij ਍⡷℟ӥ਍ᇷǀ ৖ᅠ⽦⯊‫Ⱝܕ‬ɧጵỿ᣾᮳ ʰስ㙛ᮭᨐᅠ⽦ጵỿ᣾᫓Ⰱୋ′ေ⦍㙛ƥ⠨᫓ȿ ⧶য᣾֊᫓Ⰱ㙛ȫήƝΧ৖ʰስǨᦰ⦣Ε⢨Ȟୈ ㄬij ਍⡷℟௼⥽ୈȞ℟〈⠨Ѝ⡳༛ႉ㙛ᇷረຫ৙ⲯ ᆒҥΥ࠵ᦰ⦣Εୈㄬ᮳ᆒ੆㙛਍⠲ຫ৙ⲯᆒҥΥᆒ ੆᮳‫ܕ‬ᷣ⢃⸞㙛๏ϬƎạԊ⦣Ε⨌ሬ᮳ʰስ㙛ƛ౞ Ⰻ࿉ⷨƎạԊ⨌ሬᆒ੆᮳ୈㄬ⦣Εij

Ĝᔣ㐰‫ܕ‬ᇇᏸⵅℝ⡷н຋⩾ ஜ㙛 ⯎Ǧᅶᅠ‫ת‬ѥს⼵❢ ⯎Ǧᅶᅠ‫ת‬ѥს⼵❢ij ij ᅘඝ࣑ လ

㊬ᖈㄔ֊୓ެ๊ⷨⵇп⪏ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ⾥ှक㙘ㅮᘧάᅠ ʰΩᢨႀ㊬ Яㄔ֊๊ᮭ୓ެ㙛ᠻ↗ႀƅȃ਍⡷ީԽᮭᨐ㙛ยɳ෕᮳㊬ᖈ ㄔ֊୓ެȷᅠᧃҦஜ⼵ƌ⪏ ʰᮯϱ㑆㙛⋗₭ᖸ↡ⵇ᮳߰୺ Ǝฃᐸᒄ㙪ήƝ࠾‫ݧ‬㉾ラ๊ᮭ୓ެ᮳๊ⷨⵇ܎ ஜ⼵ƌ⪏ 㙛 ៵⼴ℝǑ჆ެ‫ܕ‬ijީԽӥຫϬ㙛᯳Лᖈ৪᷏ዳఇ ౪㙛⼢ᔓៅ⋁ს৪๊᷏ᮭ୓ެ᮳๊ⷨⵇ࠾⪏αḾℝ㈨㙛ശ⢼ ‫ܕ‬ȷ᫓ぇḣⰬ ⑄஛ႆά㙛ဵவ౹ケᯩ಑◚ᨗij ㅮᘧ਍⡷℟ Ⴂᮭ❢ႀƅȃ❞ୃⵇ˖ީԽ㙛ຫϬႈⰦӣ Ҧஜ㙛Ωᢨ๊ᮭ୓ެ᮳㊬ᖈㄔ֊๊ⷨⵇƌ⪏ǀ 㙛↗ ラ㊬ ᖈㄔ֊᮳ᅸ‫ܕ‬₭ᖸ↡ⵇӇ߰я 㙛ヴᵱ ʰΩᢨ୓ެɳ෕ ᮳㊬ᖈㄔ֊ยȷ᮳ᒄᧃƌ⪏㙛ອ“⡷᫜ ஜ஻᮳ ƌ ⪏⋈ ஜ஻᮳ ij

࠾‫ݧ‬㉾୓ެ⪏୺ ρΦᘧ ㅮᘧᚼ⥿℟⋗ㄔ❛ਿƋƅᐉᎽ⡺๊ᮭ୓ެӧήⰤȿ်ᧃთ ܎ ஜ㙛਍⡷℟ᮭᨐ㙛Ꮍ⡺⋈Ǧ ʰΩᢨႀ㊬Яㄔ֊๊ᮭ୓ ެ᮳๊ⷨⵇၖ㈥ƌ⪏㙛ӷᅠ ʰ⸞ౙᐸ߰⼢㙛ӴǷ࠾‫ݧ‬㉾ラ๊ᮭ ୓ެ᮳⪏୺ᅚ㈨㙛Ⱜ 㙛ή⼴ℝ᮳Ǒ჆ެ‫ Ⱜܕ‬ijީԽຫ Ϭ㙛᫜ႈ⯕ஜ୓ެ᮳๊ⷨⵇƌ⪏Ƿӧƅʰƥ⠨⧲‫ כ‬ዳ㙛ਥ⋉⢼ ୓ެᅠ࠾ⵇ⼴ℝ᮳Ǒ჆ެ‫ܕ‬㙛ᅠ〈⠨ӂს༓ӫ➱ဿ༛ႉij ᚼ⥿℟ۧ෕਍⡷℟ᇷ⢱ს❢ᵱ㙛ᅠ⠮⠧⧬㉾ラ๊ᮭ୓ެ

Ĝ⼢ᔓៅ⋁ს৪๊᷏ᮭ୓ެဢȰɜ᫓ᧃӷᅠ ij ӣஜ༙❑᮳Չᅷᚼᒯ୓⿝⢳ㇺ⡷нӫౙฃю㙛㉾“◚ᐸ↑ඖ ܎࠾‫ݧ‬㉾ラ๊ᮭ୓ެ༙Ϭラȥ༛ႉ㙛㉾“◚Ǔਞ⢼‫ܕ‬Ǒ჆Ỽ ‫ⵅ܀‬ႀ⳪㙛ƛⰕ❑ຐ፧ij਍⡷℟⠨ᓒᚼ⥿℟〈ᴞʚᅠ⽦༛ ႉౙǷ⑔ਊ༙❑ij

⼢ᔓៅ৪᷏୓ެɜ᫓ᧃ ⼢ᔓៅ⋁ს৪๊᷏ᮭ୓ެ᮳๊ⷨⵇǓႈ ஜ⼵ƌ⪏ 㙛୓ެ᮳ ʰᎲȰƝ㙛ӷᅠ ʰ ᫜⧲‫כ‬ɜ᫓㙛Ӵ ࠵ ʰ㙗 㙘Ḿℝ⋈ਨ ஜ㙛ήƝ ʰ ᮳ḾℝஜᅮⰬ ஜ㙛 ʰᅒⰬ ஜijީԽӥຫϬ㙛⢼৪๊᷏ᮭ୓ެ᮳ ጵⰦ ს㙛ᎲȰƛᠰ࠵ᣧӧ⼵⾽㙛ᓧᇪ᣾จᅜ➐ヺ԰Јⰴ◚ij

ᘧவⵅ⠨ီΤ ⯱ᐜ⠨я⁛ ㅮᘧ਍⡷℟ Ⴂᮭ❢ᅚႀƅȃީԽ㙛๊ ⢨ୈㄬ᣾ዳȞ͖℟¤⯱ᐜƎэ¥ij਍⡷℟ຫ Ϭ㙛ต⋈ӣஜ ᅟர㙛ୈȞ℟ᅶ∩ฃю⯱ۧ ͞Ό㙗ᘧΌ㙛ƌԎ㙘᮳ᐈ⃕ୈㄬӧ‫ܕ‬ ᷣ㙛ᬀƝᅠ ⑄Όᅒთ຋ᐈΧஜจǷƋij ਍⡷℟ᅒཋᮭୈȞ℟܎ ஜΥǨᅶ∩ฃю⯱⡺ᐈᐜ㙛 ᐈᐜǜ᫜ ஜ⩗຋ᐈ ʰ᣾ዳ᮳ୈㄬӧ‫ܕ‬ᷣij⿪ᠻୈ Ȟ℟Ⴅႈ ஜୋӫౙⲒϱ᣾ዳ᮳๶⢃Ƕ㙛ȫୈȞ℟᯹⋈ ӣஜரฬ๙ ʰ᣾ዳ⮦Ǒ‒‫ဵܕ‬₭℟㙛⦒‫ဵܕ‬₭℟↑ඖⵅ

ီจ⮦ᑂ᣾ዳij Ƌ⯨ʰስヴᵱୈȞ℟᮳ୃȿ်ᧃඍ㙛ႡᠻୈȞ℟Ⴅ ႈ ஜୋӫౙⲒϱ᣾ዳ᮳๶⢃Ƕ㙛ʁ෕ṳӂ๙᣾ዳ⮦Ǒ ‒‫ဵܕ‬₭℟㙛ࡱ⦒‫ဵܕ‬₭℟ࢌ‫◚؀‬ᨗᅠ⽦᣾ዳij⿪ᠻ ͞Όƛい࠾ၚ᯳㙛ȫ¤ਦၚಬ⼢⡷¥㙛ࡶୈȞ℟∩࠺я⁛ ⪟Ⱅ㙛᯼ʞⰅẴ⸶Ⴅୋ῎ΤிมƬƝ㙪ᅒȸᔫ⃕ǭୈㄬӧ ‫ܕ‬ᷣთဵவ᮳ⵅ⠨ီΤ㙛Ƹთ⼵༗᷸Ƭƅ㙛ࡶᅠ୓ᒯᐈ ᐜ㙛ୈȞ℟෕ᰬ⁛◚ᨗ㙛ǷΕᮮᮮᖟ⨁ს⼵ӧⵉ⸶ij Ĝ⢃↓ ၥ˞ఠ

ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ⾥ှक㙘ⵅℝᔣ㐰‫ܕ‬ᇇᏸୋ⣶⤁࠸ஜ㙛ㅮᘧ਍⡷℟ႈ Ⴂ ᮭ ᮭ❢᮳ႀƅȃ਍⡷ީԽ๊⢨ᬀਿ຋⩾ ஜ㙛Ǩᅶᅠᴞਊⵅℝს⼵❢ijީԽຫϬ㙛ԇဵ வⲒ⼧܎Ⱖӣ ஜ⼵ီЈⰜ ৖ⵒਤᇇᏸ᮳๡⢑㙛਍⡷℟ǜ֙ਊ‫ܕ‬⠲ਃ౔Ǔᮭᨐᇇ வ ᏸⰌฃ᮳ᚚစ‫ס‬ホຨ⃩㙪↗⼢ᔓៅ⓿␏๊ᮭ୓ެ᮳ⵅℝୃȿǓୋ຋௹ ஜ㙛⠨ᓒԇ᯼ ᏸ ⽦Ⲓ⼧⁛৳Ԋȿ㙛я಑ⵅℝᐺȑij ⽦

ᇇᏸǜ⭅ᣙ⪭ᚚစੂᒯ⿋⦺᪅ᫎ

ᔣ㐰‫ܕ‬ᇇᏸ੝ᷓᢨ୓ެ㙛᫓‫ܕ‬ぇḣ῅ ⑄஛ႆά㙛Ⴅႈ ஜϿ⢎ṳ㙛ᇇᏸႥ ୋ ୋ⦍ౙⰦსijႀƅȃ਍⡷ީԽຫϬ㙛 ஜ❑ဵਿୋᓸ৙ྲྀⱄᇇᏸ㙛⋈Ǧ ஜӇǨᅶ ᅠྲྀⱄს⼵❢ij ஜဵவᅘ❢ᵱ⡷нਞᇇᏸྲྀొ⼢ᔓៅ᮳ƅ୺᫓‫ܕ‬㙛ȫή౔ᓸ৙ਞ ᅠ ⢼᫓‫ܕ‬ᮭ੎Ȳো㙛ƛ܎⑾ᖼ᣾⌡ЈӴƅ୺‫ܕ܊‬ijശ⋈Ǧஜ ᅟ㙛ဵவᓸ৙ਞ⢼୺⑾ᖼ ⢼ ᫓‫ܕ‬᫓ȿήǫ᫓Ⰱ㙛ƛ↑ඖਞᇇᏸⱄొ〾❠ƅ୺᫓‫ܕ‬㙛⋈Ǧᅶᅠྲྀⱄს⼵❢ijީԽӥ ᫓ ຫ ຫϬ㙛 ⋈ ஜ⼵㙛ԇဵவⲒ⼧ά༗ᦰ ৖ⵒਤᇇᏸ᮳๡⢑㙛ҁຓ⾁߈ӧᮭ Ϭ Ϭ‫゠ڛ‬ij ਍⡷℟ǜ֙Ǧஜ ᅟᅘЈᇇᏸ⠲ਃ㙛⥟ਊᇇᏸⰌฃ᮳ᚚစ‫ס‬ホຨ⃩㙛Ⴂ⼵ᅠ⧲‫כ‬ ܎ ܎❘Ƌȿ ‫ׇ‬ခ⨟㙛ƛ܎Ωᰫ‫ܕ‬ႆခห༙⭅դᅵ⧱ᯫ㙛⾁߈❑ǜ⪭㙛Ⲓϱ‫ܕ‬ႆᅠ❛ᫎ ‫ס‬ ‫ס‬ホ 㙪࠹⼵Ǔᅠ⧱⭅⾁߈ᇇᏸႋⱖ᮳Ⱛ⪭㙛ᯤ⭵ᓉᇇ᮳Ὶỳ‫⪭܎ဴދ‬ƋặʽƋ⑔⧱ij ୃ ୃǜ༙ᰬᚺ⭵Ὶỳ᮳ห༙⭅㙛Ǝⱂ্ǑⰆ⠯ЖդǑⰆᢘ◠᎞Ⱖㅹ⪭ij ㅮᘧㄔ❛ਿӧᚼ⥿℟ۧ෕਍⡷℟᮳ᇷ⢱ს❢ᵱ㙛⋃ ஜ⩗Ǝს⋙❑⪧Ⲓ⼧ᅜ ⥽ ⥽㙛‫כ‬⡺ᘖᚚစ᮳༛ႉ㙛ƛ༓᫓Ტᅮᷣ῅෕ǭዳ᫫᮳Ⱔȿ〈⠨ij⠯н℟Ǔۧ෕㙛ᅜ ҳ ҳђㄔ❛ਿ᣾⌡⼢ⰴྲྀⱄ‫ܕ‬㑆ij

⼢ᔓៅ⓿␏୓ެⵅℝᐪඍᆱ ⭵ ᅘႈ ஜ➐⠯н℟⢨ ៵¤Ǝᬀɜ᫓᧲⧺‫ܕ܊‬¥᮳ ⼢ᔓៅ⓿␏๊ᮭ୓ެ㙛ⵅℝ ୃȿǓ຋௹⋈Ǧᠰ᫋Ⱅ੎ij ᚼ⥿℟Ⴅஜ༴Ϭ⠨ᓒႀ‫ܕ‬ႆ ぇḣᅚਨⰬ ⑄஛ႆά㙛⭰ ᨐ‫࠸ܚ‬Ϭ 㙛ശ୓ެ᮳๊ ⷨⵇ܎ ⋈ ஜ ஻ᅮ⼵Ӈ࠾୺ƌ⪏ 㙛਍ ⡷℟⣐៵ᚼ⥿℟ケǩῪᎽ⡺ ⱅ‫ܚ‬⠨ᓒ㙛ᴞʚ⠨ᓒԊᨗij Ĝ⼢ᔓៅ⓿␏୓ެⵅℝ຋௹ ஜ 㙛 ⋈ Ǧ ᒓ ᠰ Ⱅ ੎ ij ᅘඝ࣑ လ

!"

! ! "#$%&'()*+",

23

!!

ÙÁ[& ÚføÛ ZÜh® ÛÝÞ$

Ë<=>?

456

<ABC¯kD<·¿

æí E$''&$/$'& ËÐ;ßà áØâãä3ÆÇ& èé. å 1BT""" Ø$

1" 5Y} Ô 1;3 !"#$%&'

:á;Ë<=>?@' Xí EEU)<ABC 5/$L) >667) D f ¡ ø E > ø F G < & 0 H x I J K I LwMN²O$ È ¤,~P& Ë<QÓR S<ET< ¨©& XU¿ì ^V%WXYZ<+ & X LÖ×2EG<[\]¦^_<+Z<>`a]ö$ «ÌhXíbË<^cæ>& 5/$L)fdHkl>G <efg& LwhiM²& jÌk£^Èdlmen b¿ì>'m?o$ 5/$L) & 2?opAp¦& U¿ìq>¥h& Ù^ <rS<>?osst$ X¯È QéS< T<ìk; uv& 2wx^ÈÔybË<> I& 2?oq>¥á$

z 1 Á ñ { | 8 1" 5 Y } #(D(L%() ER77&A&$A& E ~~¡¿ / úÙ & a¡ÙS Ô¡ 24VB > ú& $.z1Áñ> $ A[ Qp ouf^¡ %øú+ & «Ìab Ù?¾. 4 ø[ Ô 1;3 >1 Ï& M©ËH Lå$

% + ­³fa

X¡YZ?W Ö×

()*+

Xí¡# 4! 5YZ J%%&$)K(L%6/MN(O&'Pتh?W[& f\]^ÓÔê_` habcd$ A[J&eçÌf^ghij& q%kk+ >plÓmn h& .¡ 9 & `*o<ôûÉÍpqr>Gs$ ôt Ö×uv%kk+ >_`& wx^yz{h|}b$ gC~N & Qab , 19 1ø>y & Yå Mw & Ð ,×>% + & ôû & sá+ Ö× & üê ÔZ & # æû > $

,-Ù./01;& Å231ú>Ê4 5ßË6hÙ./01;789 $

æ)*+´-

óôµé%<ék+ ¶ø½ú

,-./

01

789:

;<=>?

¼íîïæðñòóô E/&(+)F(%G$&/6):;õÔ¡ö÷ø>% ù+ $ ø½ú H67)C&+A')«ÌÙûüêfýþ>ÿ!& "#$>% ü&æ' T (& S@)*+,-Hê./$ F(%G$&/6)Ì.01 H67)C&+A')23' >45& f.¥©6o78& È 9[ é:§;><é=0>?¡ øø>@'A& B gCDéE 1B" ¼F$ F(%G$&/6)G H%gCI+ JKL I(?$=66D& M©& N.OPôûé ¨ å& Q£¤ø½úRJ%ST+ ¨ U#>¥VW$

æçèé F&/($R' êë& ìkíîï>/GÐ hðñòóô±>õ[ö/÷øù& *ë E úëû üý$ æçþíÿw!"#$> ~ G%&& ØÙ'(M 4"" #/G ­ ) $ * ê 44""" Ëw.hæç& wÐEê 9""" +Ëw .ÿw! æç>Þ)$

ÀSÁÂÃ& ABÄmÅ3ÆÇÈÉÊ Ë$ ÌKÍ{Î>øÏZÐéÉÈÑÒ Ó& Ò ÔÕÒÓÖ >3ÆÇ×Ø$

J¸¹ºð»¼) .a¡ª½¾¿Ý$

MNOP>677

%&'()*+ ,-.

!!"#$%&'()*+ ,-.! /012# 34 !" 5$677 #$%&''()*++),-$.(/0" 89 1! : ,-" ;<==>?" @ A B C D E F G H C I J KL" ?%MNOP+ !

2#%&'()*+ Q 1233 RSTUVW" XY Z[>\]H^%_`abc+ >defg# #$%&''()h 1224 Rijkl>a 4 mno 56/06+) ,7$8(/7" p q f r s T t u v \ D " ? w x 9 R y z" q{z 4 R|},-$ 4""1 REa : mno% !; 5> <6=$/7)>/&$0/&?-)~ & q 1; 9noS & >/&$0/&?-) ;S % ~ & 4""4 R & ^ ' : R & #$%&''() & ' ~ 3: 5 $ *%$@) ,7/(7$A6'& ,7/(7$A6') & ¡ T U ¢ £ ¤ ? ¥ p ¦$ p§¨ ,7/(7$A6')©ª«¬­®& ¯ 2 ¡ ° H^ #$%&''()±²$$ 4""B R ,7/(7$A6') ³ ´ #$%&''() h ¯ $ µ ¶ · f ¸ % s ¹ º 4 » ¼ ½ & #$%&''() ¡ ¾ w ¿ À 3 Á  #& ÃÄűÂEÆÇÂ& È wxÉ B Ryz$ 4"1: R ~ .a B mno >/$0)C$$D'& ÊË~ Ì@Í& qhÎ9 ÏÐ& C$$D')ÑÒÓÔp\Õ& Ö × #$%&''() Ø Ù Ò h Ú Û Ü Ý . 3 Þ ß $ à [ Þ& áâªãä L å & È æ ® ç %è é ê ¸ ëì+ x? 4 Ryz$

X¡dZÖ×~~ Ü>% + ²¸ B" » Xí¡#d Z h Í Ð [ Ö × ¡ f ~ ~ f > & x p ' ü ê % S@ Qê $ 2Eg wx^ìkb [ >å ê# %<6%$@)13)<R=&')F(+$/(&):9:9+ & º L1Á F(+$/(&) 12;1 RL 12;: R©9ß;ß& AR /ûoeL1Á ¸ É6÷é& ¡ê¢É £¤6d$ g ¥Ë>¦¯E 1" R;r 4" R;h §4Ш¤& © A['¾. 1" X ª& 2ª«§,¬8f ­dç B"" Xª² Sá& ü®ÔÈ ç BB""" Xª ¯E ËG° B";!;B F± Ù²² $

@ABC ! 5> ûdë t H$%$+() QR?-L+D6O h S0(/ 3 B Ô .

2Êf¡W>ø ¢£$ 2\¢£ ¤ ¥ ¦ § h %¨ © ª+ >[« ¬­.®¯>° ±& h²©³L ´µ¶·$

!"

! ! "#$%&'()*+",

!"

஄

ᵟೢˉ‫ۃۥ‬ᡂͰ‫ޣ‬ᒼՁ

᫆૭ᠱᆄഥૼ૚Λʼɸ

ႢЛ෕᧿ᖨৃ⾚ƬⱍIJ܎ㅮᘧᲝԏȿ৪௠ᅕ▾ҵࠡ᮳ৎ༇ƌ㙛Лొㅮᘧ⤻ৃ᮳ᅻ㈨ᐸҵࠡ㙛Ƿ¤ࡶȸⵅႀ⣐⥬̣“ ၥҎ᮳͖˖¥៵ƥホ܎᧿ᖨৃ⾚ਤৃᫎⰕ❑ǀ⤻ᛊijǫ܎⤻ᛊƝ❢ᵱ㙛ҁຓㅮᘧǜ܎Υ᮳Φ㈥Ɲ‫۾‬ǜ෕⢼ਤ⋃୊ᒯ႕᮳ ̣“ၥҎ࠸ƅϱǀ⡜IJ࠸ƅϱਡⵅIJ࠸ƅϱᐊ⨚㙛⠨፷ṳ⩗ਤᅸᒯ႕ၥҎ᮳⋃ʞ౸Ƿӧ⬽៵Ɲ‫۾‬ǜ᮳‫۾‬႕⋃⧁ൣij ၥIJလ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ౕΦ

ᅻ㈨ᐸთӽៅᒯⰕ㑍᮳в㑍Ό←㙛ᅘǷΦӽៅấƅ㈨ ᶗᬀⱅ¤ṳࢯ¥㙛౔۩ƥఞΧએ“ƅ↗⯴ϬǀᒯⰕ 㑍ijǫ᮳ఴ⦺′୳➐৙ሬ܎Ƌƕ῁ΨҦஜǵᅷIJƶҦஜǵ Ͽ᮳ӽៅဵࠉijƎⰦ㙛⬽៵᫯ৃ౯‫۾‬᮳֦ৃҵࠡ㙛ǷᲽḻ ொ౯֦ৃϬԏȫƸთᅻᢋấ ǵ➩঺᮳ᅻ㈨ᐸ㙛ਤƝ‫۾‬ ᮳̣“ၥҎⰌ⢲ゼᘅijⰅ፮᮳࠸ⵅ⬽ȃ㙛ɜǫ៵఍༼Ɲ‫۾‬ ᮳̣“ၥҎƎⱇㄷэij

ᙜ۩ᒄ܎Ɲ‫۾‬ᅚƽ᮳სʽ㙛ⲣਤƝ‫۾‬ၥҎᅠʞ౸㙛Ǧ ࠿᮳Ɲ‫۾‬ǜ㙛ᅒ෕⢼ਤ⋃୊᮳ၥҎΎᚺ⋃ʞijƝ‫۾‬ၥ ҎǷӧᑁӿᅘ′ⰻⰡ᮳Ǝட㙛ႈᅻ㈨ᐸᰩƝ㙛ƨთ⯕ ǵǷɣୣ‫۾‬ƥⅉɻ᫸Ⰼฃ᮳ij ¤Ǎᕿ‫ۥ‬ਦ㒽¥᮳ฃюƎ̱თ′ᝠƋ᮳㙛܎ᅻ㈨ ᝠƋ᮳㙛 Ƌ᮳㙛܎ᅻ ܎ᅻ㈨ ᐸᰊɣ㙛ƸთၥҎƋ᮳ฃю㙛Ⰵḑฃю㙛⥟Ⴡᆣႆၥ ᮳ฃю ฃю㙛Ⰵḑ Ⰵḑฃю㙛⥟Ⴡᆣႆ ᆣႆၥ ၥ

ᅘ¤ӟസ¥̣“ͩ৪′ΰ ′ΰ ᅻ㈨ᐸ܎᧿ᖨৃ⾚᮳⤻ᛊƝ❢ᵱ㙛⋃୊Ǧ࠿⿪ᠻƥఞ ⾚᮳⤻ᛊƝ ᛊƝ❢ᵱ㙛⋃୊ ୊Ǧ࠿ Ǧ࠿⿪ᠻ ⿪ᠻƥఞ ⿪ᠻ ƥఞ ఞ ౥⋘ᒯ႕᮳ၥҎ㙛ȫთ܎Ɲৃს ȫთ܎Ɲ Ɲৃს ᅮ᮳ǫ㙛ЖਤᲽⅫ̣“ၥҎǷӧ “ၥ ၥҎǷӧ ӧ ′ΰゼᅠ౪⢮ijǫ⯾〮㙛⋃୊܎ 〮㙛⋃୊ ୊܎ ㈨ƝƅஜΊს㙛۩៵⠨⣠⦇ķ⤁ ⠨⣠ ⣠⦇ķ⤁ ⤁ ⣚ĸIJķ঴নĸặᅕ὚㙛↗Ɠⱑ 㙛↗Ɠ Ɠⱑ ⠨ਤⰅnj′ΰ᮳Υ৬Ⱅ❑↑⢳㙛 ❑↑⢳ ⢳㙛 ۩↗⋃୊᮳౸Ɲਤফ঴ặ࠾ͩゼ ặ࠾ͩゼ ặ࠾ ͩゼ ゼ ᅠ¤ӟസ¥Ƭൣ㙩᫵ṷ܎Ⱨʰஜ ܎Ⱨ Ⱨʰஜ ǵ㙛ǫ⡉ౙ⋃୊ؒᐶ᮳ƨთၚৃ თၚ ၚৃ դ࠵⣚㙛↗ਤ̣“ၥҎ੗ぇ᮳ৃ ぇ᮳ৃ ᮳ৃ ৃ ⣣㙛⋘⩳ȥƮƎ࠾ij Јǀ㈨ƝƅஜΊ᮳ƌৃᅮ㙛 ৃᅮ㙛 ᅻ㈨ᐸ′ᑁǀǜᫎƝ᮳ƅnj۱ ⿶㙛↗⠨ΓᅣⰅnj۱⿶㙛ȥƮ〈 Ʈ〈 〈 ⠨ƅḑᾛᶎൗ಄⋗эⵇ᮳ါຨij ຨij Ⰵს㙛ǫᮭᨐǀ̣“ၥҎƝ᮳͖˖㙛⡉ ͖˖ ˖㙛⡉ ౙķ⤁⣚ĸƝ⤻⯨᮳Υ৬ήਊい୳ᅠⰫ い୳ ୳ᅠⰫ Ⱛ ᨗ㙛ยǷ㙛ᛧᛧ‫ؒࢦ⼭ܕ‬ᐶƋ⽇⦇⋗Ɲ ⽇⦇ ⦇⋗Ɲ Ɲ ‫“̣۾‬ၥҎᅠ⽦᮳ΰ὚ij ᅻ㈨ᐸ᯹⡲㙛⋃୊᮳Ⰵƅ⮦⦍㙛‒ ⦍㙛‒ ‒ ⋃⬽ୱɣǀ౐࠾᮳ిエijⰦӣ㙛ǫᅘ′ ǫᅘ′ ǫᅘ ′ ᰊЈⰦ܎ℵ‫❕ৃ❑Ⱅ۾‬Ǒᖎ᮳Ɲ‫↓ৃ۾‬ ‫ৃ۾‬ ৃ↓ Ǝාౙ⋃୊‫۾‬৪᮳̣“ၥҎijⱧს㙛ǫ 㙛ǫ ᰔ᮳ൣЈい୳ℿ൥ij۩ᐹ㙛ᅻ㈨ᐸ܎⤻ᛊƝ༴ӧ㙩⣐⥬̣ ܎⤻ᛊ ⤻ᛊƝ༴ Ɲ༴ӧ㙩⣐⥬ ⣐⥬̣ ̣ “ၥҎIJ఍༼̣“ၥҎ㙛თҁຓㅮᘧǜ܎Υ᮳ᒀƅʰƝ‫۾‬ ᘧǜ܎Υ Υ᮳ᒀ ᮳ᒀƅʰ ƅʰƝ‫۾‬ Ɲ‫۾‬ ǜ᮳⧵Ȃij

Ĝᅻ㈨ᐸ܎⤻஼Ɲ

Ĝ⤻஼ᨐެ᮳ৃᫎ

Ǝ∩Ƿ⋚ಳ⁂ᰊᨐǦΥ‫ܕ‬

Ɲ‫۾‬ၥҎᫎ​ᫎƎ೮ ೮ ఍༼̣“ၥҎIJ⣐⥬̣“ၥҎ᮳͖˖㙛ᅻ㈨ᐸȥƮƛ ᔍᅠ˫᫯܎ӱ◠դ⣣၆᮳੗ぇijǫ౞Ɲ‫۾‬ᑁӿ᮳⩒ԓǷӧ ⠧ႆᛔৃ᫫ਤƝ‫۾‬ၥҎ᮳ർ஻Τห㙛ι“↗ᘅΤ‫⯨⤻ܕ‬Ɲ ‫“̣۾‬ၥҎ᮳ൗⅉǷӧᖎ⦍ӿ㙛Ԏს㙛ƸǷ⋃୊⡀⬽′ᑁ ᮳းǂ౞˿ぇҿ⥟ϬƝ‫۾‬ၥҎยίᅠ᮳ᤊЃΥᗏij ᅻ㈨ᐸ⣣㙛Ɲ‫۾‬ǜਤ⋃⬽ၥҎ᮳⨥ᬐդѥལƨთ౞㌹ ᣨนᣙ⼭ࢦ᮳ijⱧსҁຓᇃЖౕIJ㉶ᙩặǜ◠ӹ¤୭ࡇ⼢ ๑ǷЍࡇ¥ij↗⯕ǵǷɣ᮳Ɲ‫۾‬パ௬Ƭ‫Ⱔ۾‬㙛ǶЈⲒϱƝ ‫۾‬ǜဴቼǀ̣“ၥҎijᅻ㈨ᐸƎԠ⣐㙛Ⰵḑ౸ᨗిエ㙛⋈ Ǧ܎Ⲓϱǜ౸ƝǨᠻয܎ij ȫთᅻ㈨ᐸǷƅʰዹ៵Ἴ‫ء‬᮳ǂɧ⤁⯨ǀƝ‫۾‬ၥҎย ίᅠ᮳͖˖ijǫۧ෈Ⱛ㙛܎᫯ৃ౯‫۾‬სᅮ㙛ᅘ′⾝Ԏ⋃୊ ᮳←୭Лొ౯‫۾‬ᷛ⾲⡍ᰊέㅹʐǷӧᛔּ߫⑷᮳੎⡊ijԎ ❑᮳㙛ⱑᅠҦ࠸Ȱ౯‫۾‬᮳၆໾ৃ↓ij܎੎⡊Ɲ㙛ᅻ㈨ᐸᖎ Ѕ⋃ࡶ‫⤻ܕ‬⡜੎⡊Ƌ᮳Ɲ‫۾‬ၥম㙛ఋ⩗౯‫۾‬၆໾ʵ᮳ㇼ ᐪijᅻ㈨ᐸ⣣㙛ၚҧஜɣ㙛Ɲ‫۾‬᮳ၥমᅶᅘƝႄ㙛ยǷƝ ‫۾‬ǜ∩࠺⽇⦇Αᷧ⤝নᮯ৪᮳ΰ὚㙪↗ᔼ⣚IJ౯⣚IJ⍸⣚ ᮳ᑁӿⱑƎ⩾ljᮯஜ㙪৖၆ေおƬЛᐫᕿƋ੗㙗ɧࡶ၆ ᅜ㙘ɜ᫓᮳Жთ๿Ɔ⣚㙛ȫƸთҦǃƕ῁Ƭ౔᮳๿Ɔ⣚ij ยǷ㙛܎ᅻ㈨ᐸᰊɣ㙛ၥম᮳ᑁӿ⠮⥟ǀƝ‫۾‬ၥҎ᮳ ᫎ​ᫎƎ೮ijǫǧ῱⣣㙛⑧ԏᑁӿৃ৪ᙜ۩ᒄ܎ķᑁӿᲽ ḻĸƝƨთǷၥჁ↗い‫۾‬৪៵‫ء‬ȰɣⰕ❑Ჽḻ㙛ᙜ۩ᒄ⣐ ៵ၥჁࡶԎǜƅ፮ᅜᫎ←ᬯᑄ㙗Ӳ‫ݞ‬ӧၥჁIJӲ୍ᒄˍၥ Ⴡୋ′Ὼ ǀ㙘㙛ȫɧ࠵᮳ਵთƝ␠ၥჁijᅻ㈨ᐸ⡉ౙ㙛

Ҏίᅠい୳㊬ᖈ᮳ᫎՙэij↗Ɲ‫۾‬ǜ᮳ၥҎ⡍ಘ㙛ႈᅻ㈨ Ҏ ᅠい Ҏί ᅠい୳㊬ ୳ ᖈ᮳ᫎՙэ ᐸ᮳⡍㑆ɣᰊ㙛ƸႥୋⰕΤǀ¤࠿ƌƥⅉ¥᮳⡍ಘij ᐸ᮳⡍㑆ɣ

Ĝ⡍⨚᧿ᖨৃ⾚ႀመ⋝፭݀

࠾⋮ᖨსǵǷɣ㙛ᐫᕿ᮳₱ጟƨთ௼ṳ܎ɻ᫸IJᑖ ᒯIJ༒ࡢ᮳‫ށ‬ᵔƋ᮳㙛ȫთᅻ㈨ᐸ❢ᵱ㙛ᆣႆၥҎЖƎთ ࡶᐹ㙛¤Ǎᕿ‫ۥ‬ਦ㒽¥⩒ԓ₱ጟƨთǷ≁⿵ɻ᫸դᑖᒯ᮳ ፭ఇ৐ฃǀୃዳҎijǫ⡉ౙ㙛Ⰵǵ❢̣“ၥҎ➐⣐Ӽ㙛۩ ៵Ⰵ‫ۥ‬ʰҥ‫ݫ‬࿚ᅠάԎ᮳ͩ৪ၥҎ∅჻ij܎ͩ৪ၥҎƝ㙛 ৪ுთƅʰい୳ⵅ⠨Ɠ➐ⵅ⠲᮳ጀಘijᅻ㈨ᐸ⣣㙛Ɲ‫۾‬ǜ ᮳৪႕Ḕ⤥い୳Ƭ࠸㙛ƨთΦᨔᅚ៵৐‫؀‬᮳㙪↗নࡩ၆⇸ ᮳ฃюǷӧѰͣຨ৪᮳ℵ౯㙛Ƹɜౙ܎ᆣҴǍǷӧᖨ࠵ࡥ ㉙᮳␠ǜ∩࠺܎ǂዳƋӫౙ̢ǜ᮳ฃਵijⰅƅϲ㙛ⲣ⋗̣ “ၥҎ೮೮᯼⽦ij ਤႈ¤Ǎᕿ‫ۥ‬ਦ㒽¥Ƭƅ᮳ㅮᘧ㙛ᅻ㈨ᐸȥƮᅠ౐࠸ ⢻⠨⣣ijǫ❢ᵱ㙛ǦႢ᮳ㅮᘧǜ㙛ୋ′Ǝ∩࠺ζǷⰦӣ᮳ ಳ⁂ᰊ్Ɲ‫۾‬Υ‫ܕ‬㙛۩៵ᅶɣ᮳Ɲ‫۾‬Υ‫ܕ‬ਞᅜฃ៵ƕ᫫ấ ƅ࠾′ᝠ㈥ijㅮᘧ᮳ЛⰁ܎ȸ◚㙮ᅻ㈨ᐸ᯹⡲㙩ㅮᘧ᮳Л Ⰱ㙛܎ㅮᘧǜ᮳ƅಘƬ⼵㙛ㅮᘧ᮳〾ஜǜ෕⢼܎ᶈ‫۾‬᮳ᮭ ੎Ɲ๏Ј⋃୊᮳৙Ȱ㙛௼ṳ⩗ਤƝ‫۾‬ၥҎIJƝ‫۾‬ᮭ੎Ƿӧ ၖʰ‫۾‬৪᮳ʞ౸ij

ĜƝ‫۾‬ၥҎ܎ᅻ㈨ᐸᰩƝ㙛ᕋⵅ৪ு⡍ಘij

Ĝ࠿ࠉ৽ൗƝ‫۾‬ǜ᮳࠿‫ܕ‬⡍㙛ᅻ㈨ᐸ⣐៵Ɲ‫۾‬ၥҎƨთ ࠿ƌƥⅉಳിij

ᒯƥ⿶ฃਤ๣Υ‫ܕ‬᮳ୃί

ĜⰅთㅮᘧᮭᨐ᮳⍸⭈៬ధ㙛ᅻ㈨ᐸ⣐៵ᒯ႕ၥҎ᮳ Ӏ᎔ᙩ⋃࠵ɣɻ᫸ij

Ԏს㙛ǫǓǷƅʰဵᔥ৪᮳⬽ȃԽ⣜〾ஜৃᫎ㙩ᒯ ƥ㙛Ǝ∩࠺ฃ៵ਤ๣Ɲ‫۾‬Υ‫ܕ‬᮳ୃίij¤Ǝ⠨ฃ៵ʰ಻դ ඎ಻᮳ࡪ⿒¥㙛Ⰵთᅻ㈨ᐸ܎⤻ৃƝǷ֦ৃఇ᮳⣚⡲ਤㅮ ᘧ〾ஜৃᫎ༴Ϭ᮳ಊԽijǫ᯹⡲㙛ㅮᘧǜ〈⠨᮳㙛თ܎ၖ ʰ‫۾‬৪ᒯ႕᮳ᮭ੎Ɲ㙛๙གࡱ⋃୊ยίᅠ᮳͹Ѯդ᎔Ⱑ㙛 ↗ㅮᘧίᅠ᮳͹Ѯ㙛ӥƎ∩࠺⦍ฃƅḑ᯼ਤႈƝ‫۾‬Υ‫ܕ‬᮳ ͹⩡ൣ㙩۩៵܎ᅻ㈨ᐸᰊɣ㙛Ⱨʰსǵୋ′Ⱖӣǀijᅻ㈨ ᐸ⣣㙛ǫ౐ᘓዣǦႢㅮᘧ᮳ᵳᅜᒷ‫܀‬㙛ȫⰅnj⢻㙛ƨთǫ ȿ៵ƅʰᲝ⥬ϱনย౹ケ⠨⣣᮳ij

᫜ķ⯕ಳ⸞ĸ⣶⦇ᅕ

ᩥ࿨ʸ᧪⇌

຤᧍˴՜Ǎ¤ᣳፔ¥ ጐᱩߖ‫ۃ‬ၠΔۧᱮ਄૧ ᅻ㈨ᐸ‫؀‬ႈ⡲⣶თƎ⡲↗‫ئ‬᮳ijᮭ❢⥽⤁ს㙛Ⰿ᧿៬ఇ᮳⤁⯨ ヺሬ㙛∩࠺⦒ήൗ⠮᮳өਤ↓ȥƮ¤؏ƎⰦᒼ¥ijȫთ㙛ᅻ㈨ᐸ܎ ࠾ৃመ‫܁‬Ɲ㙛ਤ〾ஜৃᫎᅠƅȃ¤ʚ᫯¥ijⰅ㈥ᨐ܎⡍㑆᮳Ǒⷾ ს㙛ǫ₭თ᫯ᅠƅ৙᮳Ḿ⼵㙛⦒ਤႆ⣐ᰔಳΰ㙛จ⢐㙛Ⰵთǫਤ〾 ஜৃন᮳ƅḑർ஻ij ܎᧿ᖨৃ⾚⤻஼᮳Ⱖ᷻Ɲ㙛ᅻ㈨ᐸ⋗ৃᫎʵਵΥ‫⋗ܕ‬ㅮᘧƬ⼵ ᮳ᒯ⼵ഡൣ⽦ʄⰕ❑ǀい୳ᘅΤ᮳¤ᝊ⯇¥㙛ⰅƸთსƌい୳ᢆᢎ ᮳⢻ホij ⋗ㅮᘧ᮳ৃᫎ⡲ӧƝ‫۾‬Υ‫ܕ‬㙛Υ‫ܕ‬᮳¤ƅ⁣‫୓ݣ‬¥IJ¤ǃIJƊ ⁣‫୓ݣ‬¥ặ⢮లΥᗏӷᅠᘅ஻᡺೺Ɲ‫۾‬Υ‫ܕ‬᮳ǜฬ༁ག᮳⣚ల㙛܎ ᅻ㈨ᐸⰅ➵≁ӱ↗Ϭ㙛⩾⠮ήਤƝ‫۾‬Υ‫ܕ‬ǀ⡜Ƭᘅij

Ĝᅻ㈨ᐸ⣐៵ ᅻ㈨ᐸ⣐៵㙛 㙛܎᯳Л‫۾‬৪ᮭ੎ ᮳Ⱅ᷻Ɲ㙛 ᮳Ⱅ᷻Ɲ㙛ㅮᘧǨίᅠ͹Ѯ ㅮᘧǨίᅠ͹Ѯij ij

Ⲓϱৃᫎԓᅻ㈨ᐸ༴ӧƅnj⢌ᘧΥ‫ܕ‬ႏড়᮳ƎၥჁ❑៵ijᅻ㈨ ᐸǷ¤ҁ৬¥᮳‫ށ‬ᅸ͖˖❢ⰬǀǫਤⰅƅ‫ס‬ホ᮳ᰊᔼijǫ⣐៵㙛ƅ nj⢌ᘧႏড়᮳ƎၥჁ❑៵㙛Ǝ∩࠺➐ᠰ⾏ဴ࠾㙛ㅮᘧǜ⠮ЈⰅƅラ ❑៵㙛෕ᬀ‫؀‬ൗѻਥ㙛↗Ǝთѥ⭼яǷຫ⧵դ༇ၸij

ƅ⁣‫ੂ୓ݣ‬ᒯῡ⨥Ǝȱႈᘧǜ Ƹᅠ܎ެৃᫎ༴ӧƝ‫۾‬Υ‫ੂܕ‬ᒯ᮳¤⨥ῡ¥‫ס‬ホ㙛ᅻ㈨ᐸ᯹ ⡲㙛܎ǫ᮳⡍ಘƝ㙛Ǧ࠿Ɲ‫۾‬Υ‫ܕ‬ƅ⁣‫୓ݣ‬᮳ၖ㈥ੂᒯῡ⨥㙛ƛƎ ᒄㅮᘧǜȱij۩ᐹ㙛ǫ୘ᅬㅮᘧǜIJᤊЃთ〾ஜǜ∩࠺ᅸᰬ¤Ԏ៵ Ɲ‫۾‬ǜ¥᮳౸ർ㙛ǷᐸぇIJড়⡍᮳ṳެӣᰊ్Ɲ‫۾‬Υ‫ܕ‬᮳ᮭ੎Ƿӧ ӫౙ᮳ฃਵ㙛ⰅήƝƸҁຓਤΥ‫ܕ‬Ԏ∕᮳⡍ൣij Ĝၥ㙩ౕΦ

ࡶȸ᫓ᅚ៵ἼᲢ᮳ს⼵ǀ⡜Ɲ‫“̣۾‬ၥҎ㙮ᅻ㈨ ᐸ༙╛⽇⦇ķ⯕ಳ⸞ĸijⰅთ᫜৏ǵᅻᢋդԷᶈ⤹Ԋ ᮳ƅᅸᅕ㙛⢃⯨᮳ƨთ৏ǵᨗৃႆぇ᮳ƥ⠨Υ৬㙛 ᗏⒷՉ၎ツIJǃ᷻΍఑IJఞ⭵ặǜ᮳⡲⣣⋗ಳിijᅻ ㈨ᐸ⣐៵㙛ķ⯕ಳ⸞ĸƨთႀͩৃ᮳⁆ソ㙛Ƹǵ❢ǀ ᆣǍ᮳ၥҎij۩ᐹ㙛܎Ɲ‫“̣۾‬ၥҎƝίᅠい୳ⵅ⠨ ᮳‫ܕ‬Ȱդൗⅉij ᫜ķ⯕ಳ⸞ĸ⤻Ј⦇ᅕ㙛ᅻ㈨ᐸ˄ਥ⦇ᅕƎ∩࠺ ⧳࠸㙛↗თ⠨⦇ᾛᅕij′ΰ᮳ȿ᫓い୳Ƭ࠾ijǝ㐱თ ′ΰ㙮܎ǫᰊɣਵთӼǷ′ౙ⩗༙ၔijǫ❢ᵱ㙛ƅʰ ⢃↓ਏƅỾީⰫ㙛⍮ƊʰᅟƬ౔ⱑ∩࠺′ౙ⩗༙ၔ㙛 ʁӼǷᬀȿ৪㙪⍮თƊᮯஜƬ౔ⱑ∩′ౙ⩗༙ၔ㙛Ж Ⰵʁთ′ΰijยǷ㙛⦇ᅕ܎ᅻ㈨ᐸᰊɣ㙛ʁთ∅⣠′ ΰIJჁ೺ⅉᨗIJ❑៵᮳᙭Жij Ĝᅻ㈨ᐸ៵ ᅻ㈨ᐸ៵ķ ķ⯕ಳ⸞ ⯕ಳ⸞ĸ ĸ࿑ ᐹ࠵㙛ᅻ㈨ᐸⱑ⡉ౙ㙛ၥ⡲ၥთƎӼᅙǵ᮳㙛۩ ਏ᮳Ⰶ⡜ ៵৉∩࠺᫓ᅚἼᛷ᮳⣚⡲❢ⰬϬᅚ៵ᘅӕ᮳ൗᗏijᅠ ৃᫎ⢱‫ס‬㙩ࡶǦⰅʰსǵ᮳⽇⦇ୋ′თᮮ⢻ၥ᮳ᒷ‫܀‬㙛⢼ࡶȸ༴Ҫၥ⡲ၥ᮳⽇⦇᫋⋈ਏȿ∩ эijᅻ㈨ᐸ༙╛ৃᫎ⽇⦇ķӲၥ⡍ᐷĸ㙛⣐៵ή∩࠺༴ҪৃᫎʵਤႈƝ‫۾‬ၥম᮳ソഉդᨗ⡜∩ э㙛Ƹ∩࠺⦒⦇↓ਤၥ⡲ၥ᮳๙གᅒя᙭ᴞդᘅΤij

!"

! ! "#$%&'()*+",

! ,l J.ñ !"#$% Ø rmn"

! J oo &pq' % rr &ps( S X `"

!%tF' g : ªbud6 ^ef"

; Ow S, X`/! ^ I ! v # Tw S 9; ! top p; G w; ! S# zz¡ ! ^ pz ¢£! ¤¥¦ A~; §! ¨©ªPA~« ¬" U ­®¯°^ ± nSzz! ²³ ´µzz¶·;¸¹! ºS T »n¼½ ¾¿ ! n ¼ ½ À Á ! »  Y Ã Ä ½ $ U ! : Y v Å Æ Ç È É Ê ! ËÌoÍÎ Ï4Ð Ñ! ÍÎ 1 ÒÓ</]ÃÔÕ! Ö

ÆÇ l1" ÈÌÉÊËÌ Ì "

56789!:;<=>

ÍÎ!Ï ÐzÑJýÒÓ ÔÕ ÖJÆÇ ! ׳w×Ø ÙÚÛ ÕÖÜݦ§Þß Jàá ! â 㦧wÛJäÉ" S! ÆÇ ^®ö÷1"# å! æçYèéJ#å! êëç ìw Û÷ív" vtîï;ð æçJñø! òªóô" Ó¥p óô! v'Á tµ1"Jõ ö" v Rö÷÷øùJ¶ù"

n-¦§wÛJèLúJûÁü ý 35 þJjÿäÉ! p O *f !ÅäÉw"úJ! ¢#GÁÆ Ç ãR$J$%J3É" &'! (zÑJýÒÓ )1"* +,-Q .! qrY/"Jh u! 018¥ 2! O3w1"Ë pn-¦§ö÷! Þß 45³Å : ; ÒI6/! nµ < ï/789; Ô"

*+,-./01/234

. O ý ! ; á ! ²]AË w 7¡S¢)`! £ ¤£;¥¦§[¨ ©" ×*ªZS¢ [! «¬­{Jª®¯®# T°­± ' ² ³+´µ¶*U " [AJªy·¸¹&å! º»¼½" no[A¾¿ÂpªbÀ9S ÁJ 9! >OnÂÃgÓÄ;0.}YÏ "

! jÅbÀ9S ~ 9"

!" !"#$%&'()

! " # $ !"#!$%& % & &'()*+,- '#.( ) * + ,-./0%&123456! 789412:;< = > ? @ A ! B C D E F G #. H I J ? @ E F ; K! LMNOPKQRS T/,)0! /,)0! /,)0U " V ; W X Y 1 2 Z G #. : [\/]HI^_`! [ A 1 2 a b c ! L #. d :[Aef! g\hij ckA! NOj9l[3 m " n o p 7 8 q r #. sYthuvw*xIy z{|}~"

!12\ab c"

!p789 &( \hiAc"

23 v ×*,_w 5 Ò! xvÜy 678vJl J O $-+9:4 Ø ! Ñ : z{"|}~ e !

J; Î . % ! l A ñ & % Î % % % , 3 · Ñ " ò z v õ n +î ï ! ô Lëìúûïøù"

vÅÆÇ×*Ø " ; OÙÚ/! ­®;ÛÜÝÞßto+à; ! á â ã Ü ä µz z å æ Ó < ç m ! s ¯ ° Ü Ý è l é J ê! ²zzÞëìíÙ " â:NO Ï+îïðñ! ò z hón ! ôLvõö÷ïøù" Þúû~;sü! ýQ + úûïøù"

þÿÃý;!t"#

! 9¨©ª PA~« ¬"

$%&F'®)(), *+% ,-.% /ï01 #2 3 T4 5 6U 7 8 94 : ! v ; ; á ß < = Ø * Î! >vJ?@nA½B(! µÃýCD*(EF~;G(H" & F Z ' 9 o þÿà ý ; !/ ! ½ I v 4 J K L ! & F # T² MN~! Or ½7P ãív Q! vRS¸! T UÞVWXYZ ÿ! [ õ \]" õ[^_`Ü! uwa µbcd6^ef! g:àµV;h! ivjk" U

?@ABCD EFGH

:;<: <755 Ü?@A8xBCD! BýEw FG@ ¾H! IJ«¦§% «K§J TÃLM±NU O §P! ãÜE:QJR§ ÑST TÃLMÍNU ! ÎUVÙWÇ" v)*íÙpX YGZ [Ó \Ú! ]^ M±N µMÍNJ_`! EIaçbzz ÜJ cd" eÜ:;<lAfÿghe! ²åæ ª+t! vije/ªk lomn! Tp;Ü/]b?@! o¬^ pq! ÍørWstO u ! P^ v! @r; MO! rw^ % xO! `yQ½ã 7" U Bý:;<z{ F! ®T@W §P! |}~ åæ ~, ! Te/p j ! ² ¦Î ! pj ç ! · Û;Ç 67ÍN! o^7 Q|l! `f ! o 6! :Y Æǽ ^ # " U :;<ÆÇé å æ! Úþ SÍN ! v­®# TÞµ þS À ;! O OQ : % : ý! ¡/ FL¢£" U

n¤¥ÎMN

_`o~ Jjm ¦! :;<§d BÎ f! T ¨ 7oMNN¹! Oo©¿ í! B=; N¹p@åª! Å ; N¹! Ø«=¬Ï¾r V;¬0h@" Å­® p¯ O so ! ²ª«»p¬°7 ¡°~! Å;ǽ§d" U :;<u/ ± ² 1 O ³ ! ? @ n A ! v ´ µ ^ r Î ~ J T¶ fU ! T µ·x¶! xµ ¸Å¯m! áµ µ^ ¹º" U :;<,©ÎØ ®NÜ! »/ª¼! v½.zz# T > ¾ ^?@lJ ¿À! t ^ÁPÔ] ! ZÂÃ`Ä x! bÅ QoC¿­" U Æ-3456Jváq Ç5 ! Tp.6 Í øȶ"! ¶o;¥o fÉo¶Ê! OÞ_o¨zzÿ³! E ½^Ë" U ³ vw Ì7¡ÈSCÍ eÎÏJ[@! T78 b.ÐÑ! vhó# T t x Ò°ÓOx! ÜÝ w 4u ¥toµ ÌÔ" B=;á zzÕ)`ÄÖ×O! Ø ! 7 s ÙnÚD" ?@/|Û OÕ»! ²£Ü Å O Ý 6% ÓH! ¾^§Þß " U

ÌËÌJk ÞYãä7 åæ! ríX Û¼½! #>?

A" @?A àá 1 A " B( â ç èFpéHPÍÐßÇ;äf¾ ê;P ë% O?ìÛ í TCADEFG$H?U " î w ï ð e J TCADEFG$H?U I ñ ò ! 4Ð& ó~OÄÍôàá 1ßÇ;J! Ep Oõö% ÷¨ø% )ùú% ûüý% -. þx% Fÿ!"% û#ù% $¥ %% $ù&1'(À IAJ ¢JP )*I% +ª,è:--3µ Û! êëé." Á : KLM Y TCADEFG$H?U JÚÄ /! SE04õör KLM _üJ13@" ßÇ;'® ¤¥s 23t%! Orv à á ¬ ° ® Ú ! L M TCADEFG$H?U 4 5 = p | r" ýµÛJ6p O% & 1 IAJ · 7 O N:OP9:! å 8 9 K9+K"

I J K L M , N # O P B Q

:;<³ íÙ=×>ÚÌ"

ßÇ;% àá ,wÛOâ^_"

!"

文匯財經

財經專題

山打根版

■責任編輯：徐曉明 2016年5月9日（星期一）

中國“網紅 網紅” ”成資本新寵 專業團隊運作 主打粉絲經濟 依託移動互聯網和自媒體，主動出擊，製造話題，參與互動，獲得收益，越來 越多的“網紅”(網絡紅人)正通過營銷將粉絲價值迅速變現，開始受到投資界的青 睞，成為中國迅速崛起的商業模式。“網紅”通常會成立自己的公司，或簽約公 司，由專業團隊運作，主打粉絲經濟。 ■綜合新華網、澎湃新聞、《工人日報》、中新社及新浪網 24 在北京諾金酒店，匯源、視訊中國、微鯨等 家企業上月 21 日參加了中國“網紅”“Papi 醬”的廣告競標。經過 10 輪競價，手舉 002 號牌 的上海麗人麗妝有限公司最終以 2,200 萬元（人民 幣，下同）的價格拍下了“Papi 醬”的單條視頻 貼片廣告。 “這是人類歷史上最貴的一個單條視頻貼 片廣告。”此次拍賣會的策劃人、“Papi 醬” 的投資人、羅輯思維創始人羅振宇在現場難掩 喜悅。“Papi 醬”憑借在短視頻中略顯浮誇的 演技和吐槽功力迅速圈粉，並在一個月前成功 拿下 1,200 萬元的風險投資，成為“2016 年第 一網紅”。

“90後”成消費主力 擁有百萬級粉絲數的大“網紅”通常會成立 自己的公司，而一些十萬級別的小“網紅”則更 傾向於同“孵化器”公司進行合作，互相產生收 益。光大證券的一份研究報告中指出，“網紅經 濟”已開始受到投資界的青睞。一方面，市場規 模極其可觀，遠超千億元以上；另一方面，目前 的盈利模式可複製性強，成本較低，市場以內生 性消費為主，具有一定的可持續性。 30 歲的徐子涵就是北京一家“網紅孵化器” 公司的負責人。2015 年 11 月成立後，她的公司先 後簽約了十幾個具有旅行或健身達人、名校校 花、時尚辣媽等個性標籤的“網紅”。簽約後， 公司不僅負責他們的賬號運營，還幫他們承接廣 告代言、品牌活動，甚至還會對接網絡電視、電 影劇組的片約。不過，他們最重要的業務是幫助 “網紅”打造自己的服裝品牌，賣給粉絲。公司 成立至今，一直都處於盈利狀態。 徐子涵注意到，消費群體主要是“90 後”， 她旗下的“網紅”也基本都是“90 後”。“‘90 後’正處在自我認知形成的階段，充滿好奇心。 ‘網紅’展現出來的新奇生活方式，對他們來說 有特別的吸引力。”徐子涵說，與明星藝人相 比，“網紅”更加生活化，會呈現出喜怒哀樂的 情緒，讓粉絲感同身受。 21 歲的鄭州大學大三女生于瀟，每天下課後 的第一件事就是打開新浪微博，查看她關注的幾

位美妝博主是否上傳了新的視頻。

閒暇消遣無距離感 從高中開始，于瀟就在微博上關注了不少 “網紅”。那時，她會跟朋友討論某個 “網紅”戴過的髮卡、穿過的裙子，甚至 還曾把她們的照片設為手機桌面，因為 “聽說這樣可以越長越像”。 千里之外，在北京讀書的 20 歲 女生任丹陽，關注了一位擁有 370 多萬微博粉絲的“芳療師”。 今年春節期間，她花了 599 元購 買了這位“網紅”的多個產 品，包括據說能治療青春痘的 “馬迷純露”。 在任丹陽和于瀟看來， “網紅”比較沒有距離感， 閒暇時刷刷微博，欣賞一下 她們發的美照，看看搞笑視 頻或美妝介紹，不失為一種 消遣。

■“Papi 醬”廣告 招標會。 網上圖片 招標會。

■ “Papi 醬 ” 在視頻中表 演。 網上圖片

網友評 “Papi 醬”

網 名：“除了我都是豬” 粉絲數：近40萬 標 籤：能說會跳， 搞怪搞笑 ■網上圖片

網 名：“咪蒙” 粉絲數：逾141萬 標 籤：媒体編輯、 專欄作家 ■網上圖片

“WeiFeng Ma” ： 這貨很睿智，思想俗得 真實，句句擊中你。 “大船” ： “Papi 醬”很不錯，去 年年底關注的，能很輕 鬆愉快地看她表演。 “taly” ： 赤裸裸的炒作，看她的 視頻覺得很累，不知道 為什麼能火。

中國網紅類型圖 &&9

“白植煥” ： 無休止的炒作，厭煩， 堅決不看其視頻及廣 告。

其他類： ;R 7% 作品創作： R

11.6%

■資料來源:綜合新浪及騰訊

視頻直播： 1;# R 35.9%

網 名：“Papi醬” 粉絲數：1,176萬 標 籤：誇張點評、 模仿表演 ■網上圖片

* R 新聞事件：

18.2%

總數：超過100萬 ) R46 ■來源：《網紅經濟白皮書》 R ((( ##

專業背景 增競爭力 現年 29 歲的“Papi 醬”，目前正在 中央戲劇學院表演系修讀碩士，從去年 10 月開始，她將時長數分鐘的原創短視 頻放到網上，在短短數月內迅速躥紅。 她通過扮演不同角色，用誇張、嘲 諷甚至自貶的語氣點評社會熱點話題， 包括嘲笑女生盲目減肥、拜金，模仿上 海大媽等惟妙惟肖的表演，吸引了超過 1,000 萬的粉絲，在優酷等多個中國視頻 平台累計播放超過億次。

擁有靚麗外表已經不再是網民對 “網紅”的唯一要求，根據業內的分 析，擁有良好專業背景的“網紅”，在 百萬大軍的競爭中異軍突起的幾率更 高。“網紅向受眾傳播的不僅僅是簡單 的產品或者內容，也包含個性化的價值 觀、生活理念、消費方式以及人格魅 力。”中國傳媒大學傳播學博士田園認 為，在內容傳播日益分眾化的背景下， 人們習慣在價值觀趨近的社群中尋找存

隨着“網紅”市場的發展，“網紅” 間的競爭趨於激烈，一些為了增加收看率 的“踩界”事件便隨之而來。官方最新的 整改要求，指向的正是“Papi 醬”節目中 的粗口和侮辱性語言。

倡傳遞正能量 抵制低俗風潮

自媒體： + =R

27.3%

網 名：“奶茶妹” 章澤天 粉絲數：近136萬 標 籤：長相甜美、 清華畢業 ■網上圖片

節目言論出位 官方勒令整改

在感和認同感，網紅在每一個細分領域 中充當了“關鍵意見領袖”。 “網紅的成功來自於其內容生產的 核心競爭力。”田園進一步解釋，這種 競爭力與專業性密不可分，除了“Papi 醬”，文字網紅“咪蒙”是前《南方都 市報》首席編輯，音頻最網紅羅胖是 CCTV 製片人背景的，而不少網紅店主 也都畢業於與設計或者藝術相關的專 業。

“Papi 醬”本人在微博上迅速作出回 應，自己是一個願意並樂於接受批評的 人，作為一個自媒體人，她也會更加注意 自己的言辭與形象，“堅決響應網絡視頻 的整改要求，為大家傳遞正能量。” 這不是官方第一次對“網紅”發出警 告，此前國家新聞出版廣電總局已對多部 粗俗網絡節目進行整治。 日前，文化部也公佈了第二十五批違

法違規互聯網文化活動查處名單，鬥魚、 虎牙直播等多個直播平台均在其中，原因 是其“涉嫌提供含有宣揚淫穢、暴力、教 唆犯罪、危害社會公德內容的互聯網文化 產品”。 看了 40 多集“Papi 醬”的北京師範大 學藝術與傳媒學院院長周星也注意到，後 期這檔節目越來越搞怪出奇，語言已經從 不規範到罵人再到歇斯底里，如果不止住 這種風潮，很容易越來越出格，也會引起 其他同類“網紅”跟風。 “互聯網已經成為不可忽視的傳播平 台，煞住一些低俗之風是必要的。這也給 類似‘Papi 醬’的互聯網視頻製作團隊一 個警醒，憑藉露骨、露肉等打擦邊球獲得 關注的做法肯定行不通。”

昔日“書模”今奪金像影后 憑借《踏血尋梅》獲得第 35 屆香港電影金 像獎最佳女主角的中國女星春夏，在未進入演 藝圈之前，也是一個在中國網絡上頗有名氣的 “書模”。2012 年初拍攝《昆明的二月》等攝 影作品時受到關注，之後為《愛格》、《花 火》等雜誌拍攝小說封面開始走紅。2013 年開 始有粉絲在愛格官方微博追問春夏微博號，她 以此積累了一批文藝青年粉絲。 後來，春夏被響巢國際看中，進入演藝 圈。據悉，在接拍《踏血尋梅》之前的一段時 間，春夏的日子過得並不好。她在金像獎頒獎 典禮上說：感謝香港電影讓我有飯吃，有夢 做。

■ 春夏憑 《 踏血尋 梅 》 獲金 像影后。 像影后 。 網上圖片

中國新聞

山打根版

■責任編輯：紀 羚 2016年5月9日（星期一）

搶救43小時不幸離世 粵加強排查潛在傷醫

近年中國襲醫事件

穗民眾燃蠟燭悼陳仲偉醫生 香港文匯報訊（記者 敖敏輝 廣州報道）

2015 年 6 月 16 日 廣西醫科大學第一附 屬醫院西院發生一起故意傷害案件，該 院放療科一名男醫生在電梯口被一名鼻 咽癌患者潑汽油大面積燒傷。院方介 紹，被燒傷的醫生覃某燒傷面積達 30 至 35%，其中 3 度燒傷達 15%。 2015 年 6 月 7 日 雲南省昆明醫科大學第 一附屬醫院急診科一名值班護士被一陌 生男子用菜刀砍成重傷。 2015 年 6 月 5 日 陝西省榆林市第二醫院 耳鼻喉科副主任劉醫生因制止患者插 隊，左眼球被打破裂，兩天後轉至北京 同仁醫院繼續治療。

經過 43 小時不間斷的全力搶救，還是未能挽回 廣東省人民醫院陳仲偉醫生的生命。7 日中午， 廣東省人民醫院發佈消息，在家中遇襲重傷的 該院口腔科主任醫師陳仲偉因搶救無效，於當

2015 年 6 月 3 日下午 山東德州市人民醫 院急診搶救室和門診區域發生傷人事 件，2名醫護人員和4名就醫者受傷。

日中午 12 時 39 分不幸辭世，享年 60 歲。消息 傳出，社會一片悲痛。當日晚間，不少市民自 發前往廣州人民廣場等地，為陳醫生點燃悼念

2014 年 1 月 14 日 四川瀘州古藺縣人民 醫院發生一起暴力傷醫事件，3 名男子 毆打醫護人員，致1名護士流產。

的蠟燭。“陳醫生走了，我們到這裡陪他。” 5 日 17 時 20 分，陳仲偉在 5月家中遇襲被砍成重傷，造成

2013 年 10 月 25 日 浙江省溫嶺市第一人 民醫院 3 名醫生倒在患者連恩青的刀 下，耳鼻喉科主任王雲傑當場遇害。

頭部、胸部、腹部、四肢 30 處 刀傷，大量失血。

最強專家組仍無力回天 事發後第一時間，廣東省 人民醫院的醫護迅速趕往現場。 ■5 月 7 日晚 日晚， ，廣州市民聚集到英雄廣場追悼遭襲去世的陳醫生 廣州市民聚集到英雄廣場追悼遭襲去世的陳醫生。 。人們用蠟燭拼成一個 人們用蠟燭拼成一個“ “心”形，並在中間用紙片寫上 現場醫生發現陳醫生身中多刀、 “ 悼念陳主任”（ 悼念陳主任 ”（陳仲偉為主任醫師 陳仲偉為主任醫師）。 ）。 中新社 大量失血、生命危殆，立即將其 送往手術室搶救。經 8 小時手術 搶救，陳仲偉被轉往 ICU 進一步 ■死者陳仲偉 網上圖片 治療。然而，由於刀傷過多，且多處刺中 行動”，倡議為陳醫生佩戴三天黑絲帶， 方面共同來關注醫鬧、關注幾乎變形的醫 要害部位，搶救工作極其艱難。記者了解 得到大量響應。從晚上 7 點開始，大量市 患關係。是時候該建立起保護醫療工作者 到，在此期間，官方從廣州各大醫院調集 民自發前往英雄廣場等地，有的手捧鮮 行醫安全的機制了。” 廣東省衛計委當日發佈官方通告稱， 了最強大的急救專家陣容。同時，從省外 花，有的手持蠟燭，“陳醫生走了，我們 近期，中國輿論頗不寧靜，魏則 也調集了全國知名專科醫生，前往廣東省 到這裡再陪陪他。”參與者說。記者注意 廣東省衛計委強烈譴責暴力傷醫事件，對 西事件，令百度和“莆田系”民營 人民醫院參與治療。然而，省內外專家聯合 到，參與悼念活動的人群，除了普通市 一切暴力傷醫行為“零容忍”。隨後，省 醫院大量不光彩行為曝光。陳仲偉 攻關，在長達43個小時的連續搶救後，當日 民，相當一部分是來自廣州各大醫院的醫 衛計委再發佈《關於嚴密防範暴力傷醫事 醫生的死亡，再次傷及醫患關係這 中午 12 時 39 分，廣東省人民醫院哀悼通告 護人員。同時，還有來自各大院校的學 件的緊急通知》的通告。通告要求，各級 根脆弱的神經。很不幸，這兩個接連發生的社會 稱，陳仲偉終因傷勢過重，搶救無效辭世。 生。現場雖然人數眾多，但十分安靜，偶 衛生部門要協調地方政府和公安部門，嚴 熱點，都和“醫”有關。 爾聽到有人啜泣、低吟。從高處望去，一 厲打擊暴力傷醫事件。同時，命令各醫 魏則西事件，戳中了公眾太多的痛點，百度之 衛計委：對行為“零容忍” 個由蠟燭光組成的“心”字十分顯眼。參 療機構迅速梳理醫療糾紛情況，重點排 “惡”，有關部門監管之失，利益集團之嗜血， 消息傳出，網絡上一片嘩然，對陳醫 與點燭紀念活動的廣州市民王女士表示， 查潛在有傷醫傾向的重點人群。並加強 招致各種質疑和討伐聲音。陳醫生案，聲討的則 生的去世表示沉痛哀悼，對施暴者予以最 “通過這個活動，我們一方面紀念陳醫 安全預警防範，建立 24 小時全方位、實 主要集中在暴力醫鬧和傷醫現象。 強烈的譴責。有市民在網上組織“黑絲帶 生，另一方面，也呼籲全社會和政府有關 時監控機制。

2013 年 9 月 在湖南省中醫藥研究院附屬 醫院，一名曾在該院整形美容科進行過 鬍鬚移植手術的男子，疑因不滿效果， 捅傷3名護士後逃跑。 製表：記者 敖敏輝

神州何日推醫改？ 此前，針對連續多次發生的嚴重醫鬧，多個層 面出台相關相應措施。比如，到現在，幾乎所有 的二甲以上醫院都配備了專門的警務室和專門安 保力量。近期，刑法修正案也確認醫鬧可入刑。 然而，此次案發地不是在醫院，時間也不在當 值期間。但是，暴力襲醫還是發生了。梳理全部 案件信息，公眾可能會質疑，為什麼陳醫生在報 警後警方沒有及時處理？再進一步，此前喊話多 年的對有暴力傾向的精神病人管理問題，為何遲 遲沒有得到有效解決？ ■記者 敖敏輝

香港新聞

冀打造自負盈虧社企 捐款 100%回饋社會

香港文匯報訊（記者 趙虹）相信大家對“深水埗 明哥”都不會感到陌生。早前獲善長平價出租店舖的 明哥 7 日 透 露， 將 打造一間自負盈虧、 所有捐款均 100%用於基層市民的社企，“志不在賺錢”，又計劃 以市價招聘更生人士，期望跳出政府資助的框架，若 發展順利，不排除日後伸展至其他地區，冀望“區區 都有明哥”。

“愛心飯堂”北河燒臘飯店店主明哥（陳灼明）出席“GOOD SO 傑出創意社企”選舉發佈會，擔任嘉賓分享其慈善事 業。 他透露，早前約滿的“點心茶餐廳”搬至新舖後，將以社企餐 廳形式經營，以及用義工隊名“北河同行”作為社企名稱。他直言 在籌組社企過程中，發現不乏大型慈善機構或社企只是“伸手向政 府要錢”，但部分資金卻用作行政支援，“100 萬元（港元，下 同）捐款，40萬元卻作行政費，只得60萬元投向慈善事業”，一旦 失去資金來源，很多只得關門收場，“會用錢、不會賺錢”，他強 調將打造一間自負盈虧、所有捐款均100%用於基層市民的社企。

舉證不良銷售欠細節 執法困難

她透露，自從點名批評之後，消委會收到不少正面支持，亦 接獲更多求助個案，有教練安排受害人向中介借錢，購買新服 務，但只獲部分借款，事主亦無力支付餘下費用，坦言處理這類 投訴的困難愈來愈大，雖然現時有商品說明條例監管業界，但舉 證上有困難，很多顧客未能向海關提供被推銷過程細節，因此執 法有難度。 黃鳳嫺又說，不少健身中心以免費贈品作招徠，建議市民要 考慮自己是否有需要購買會籍，不要貪圖優惠，市民亦不應提供 信用卡給商戶登記，以免被商戶查閱信用卡的繳費上限。

擬市價聘弱勢者 籲同區社企攜手 明哥續指，計劃以市價招聘更生人士、聾啞或傷健人士，盼一 方面用愛心教育年輕人，發放正能量，減少社會戾氣，一方面增加 聾啞或傷健人士的就業機會。他重申只要“夠發薪，夠交租”，維 持店舖基本營運需要即可，“志不在賺錢”，認為在這前提下，社 企生存其實很容易。 他期望可跳出政府資助的框架，用自己的營運方式，邀請大機 構參與，購買待用餐券派發予有需要人士，令更多長者、基層人士 能以低廉價錢獲得溫飽，若發展順利，不排除日後伸展至其他地 區，冀望“區區都有明哥”。 鑑於“深水埗明哥”現時猶如一個慈善品牌，有人擔心或因而 影響同區小店或社企的捐贈或生意，明哥回應指，不認識什麼是品 牌，“只知用心去做（慈善）”，直言早前已考慮有關問題，並已 採取解決措施，如在不講價的情況下，光顧同區水果店；主動聯絡 同區社企或小店，分享剩餘的捐贈物資，相信社企若想“打持久 戰”，長遠地經營下去，須有同區社企的共同支持及支援，“當有 社企經營困難時，其他同區社企應全力支援，共渡時艱。”

研規管私營醫療 法案下年度提交 香港文匯報訊（記者 文森）香港食物及衛生局局長高永文表示，近日 愈來愈多入侵性治療在社區醫療機構進行，政府正重新研究規管私營醫療機 構手術程序的條例，並計劃將法案在下一個立法年度提交立法會。 高永文指，隨着醫學發展，愈來愈多涉及入侵性的醫療程序可以在社區 醫療機構進行，當局將會有“大動作”，擬將整個私營醫療架構規管，或者 將以前私家醫院的法例重新編寫，“我們提出的將會是一條全新的法例，不 單止規管私家醫院，亦會監管一些在社區內會進行有風險程序的醫療機 構。” 被問到有沒有必要修改監管無牌行醫的法例，高永文表示現時相關法例 列明，自稱醫生或假冒醫生進行醫療程序均屬違法，認為法例給予衛生署足夠 權力監管及執法，政府會不時檢視執法行動及法例。至於有否需要縮窄醫生及 治療的定義，高永文指要視乎署方處理個案的成效。

選傑出創意企業 6月19日截提名 另一名分享嘉賓、智匯香港首席營運官及創辦成員韋寶華認同 明哥的社企經營想法，認為社企可藉網上資訊、社交平台等形式，推 廣社企的服務及產品，從而有助建立社企品牌，提高社會大眾對其的 認識。 踏入第十年的“GOOD SO傑出創意社企”選舉提名期由7日起至6 月19日，7月底公佈結果。獲選的10間傑出創意社企可獲免費宣傳機會。

港消委促盡快規管高科技療程

平民餐廳望區區有分店

香港文匯報訊（記者 文 森）近日再有多宗涉及美容院 不良銷售手法的投訴，香港消 委會總幹事黃鳳嫺認為，政府 應盡快研究如何規管高科技療 程。針對再有健身中心以不良 手法推銷健身會籍，她指，處 理這類投訴愈來愈困難，不少 顧客未能向海關提供被推銷過 程細節，執法有難度。 消委會總幹事黃鳳嫺 7 日 出席一個電台節目表示，有關 ■黃鳳嫺促盡快規管高科技療 投訴有明顯上升的趨勢，消委 程。 會於今年首四個月，共收到72 宗涉及高能量光學及入侵性美容的投訴個案，已超過去年全年的 一半，認為政府與業界需要盡快研究如何規管高科技療程。 對於市面上有聲稱以自然療法治療癌症的中心，黃鳳嫺指 消委會收到有關的投訴並不多，但強調這些療法在香港未受正 式認可，法例亦難以規管，促請政府加強執法和盡快就合約冷 靜期咨詢。 消委會早前點名譴責California Fitness健身中心，以不良手法 推銷健身會籍，強迫客人購買昂貴的私人教練課堂。黃鳳嫺表示， 消委會年初曾向 California Fitness 發警告信，並與公司管理層會 面，但中心屢不改善，本年首3個月收到有關投訴更上升3成，中 心處理投訴過慢，涉及金額亦有上升趨勢。

■明哥指若發展順利，不排除日後伸展至其他地區。旁為韋寶華。

趙虹 攝

香港新聞

山打根版

■責任編輯：周文超 2016年5月9日（星期一）

坦然面對天生缺陷 無畏無懼融入社會

前衛母創前途 前衛母創前途 智障女終智強 香港文匯報訊（記者

陳敏婷）50 年前，黃太誕下中度智障女

兒佩華。那年代思想相對封閉，視弱智者為忌諱，她曾被路人指點 “前生做壞事才有此惡果”，但黃太未有理會，繼續落力照顧女兒， 讓她學懂自理，煮飯與做家務均游刃有餘。黃太又與老師及校長等共 同創立自助組織，於 30 多年前爭取當時的港英政府成立庇護工場， ■黃太與女兒佩華感 情深摯。 情深摯 。 陳敏婷 攝

母親節

、打掃 打掃、 、煮飯等家務 煮飯等家務， ，無一難到佩華 無一難到佩華， ，全 洗碗靠黃太自幼開始訓練 靠黃太自幼開始訓練。 。早於 4 歲，黃太就將 做家務當成玩玩具一樣訓練佩華— 做家務當成玩玩具一樣訓練佩華 —將紙團鋪滿地 讓佩華用小掃把打掃。還有洗膠碟 讓佩華用小掃把打掃。 還有洗膠碟、 、一起入廚房 洗洗切切等， 洗洗切切等 ， 逐步逐步讓佩華學煮餸 逐步逐步讓佩華學煮餸。 。 黃太笑 言 ， 佩華現時煮的魚香茄子比自己煮的還要好 吃。 佩華生於 1965 年，是黃太的幼女， 是黃太的幼女，另有分別 年長 10 年和 4 年的哥哥與姐姐 年的哥哥與姐姐。 。那年代缺乏協助 智障者的服務， 智障者的服務 ，黃太為佩華報讀幼稚園 黃太為佩華報讀幼稚園， ，但無一 間願意接收， 間願意接收 ， 她就知道自己必須讓佩華學懂自 理，“ ，“怕她什麼都不懂 怕她什麼都不懂， ，將來怎辦 將來怎辦。” 。”

只為女兒將來自立 黃太是車衣女工， 黃太是車衣女工 ，4 歲時經歷抗日戰爭 歲時經歷抗日戰爭， ，舉家 從廣州逃難來港，沒機會接受教育 從廣州逃難來港， 沒機會接受教育， ，懂讀字但不 懂寫字。 懂寫字 。32 歲時誕下佩華 歲時誕下佩華， ，幸得丈夫接納 幸得丈夫接納， ，沒人 告訴她該如何教導智障女兒， 告訴她該如何教導智障女兒 ，全憑思考着 全憑思考着“ “女兒 將來該如何生存” 將來該如何生存 ”的方向而行 的方向而行。 。 後來， 後來 ，佩華入讀特殊學校 佩華入讀特殊學校， ，黃太主動要求老

華，否則我不會認識這麼多。”

師在手冊上記下每天教學內容，以便她再教導佩 師在手冊上記下每天教學內容， 華，“ ，“例如我知道她今天認識了 例如我知道她今天認識了‘ ‘菜’， ’，我就帶 我就帶 她到街市看。” 她到街市看 。” 事實上， 事實上 ，黃太的舉動於那年代實在創新 黃太的舉動於那年代實在創新。 。那 時思想相對封閉、 時思想相對封閉 、缺乏對弱智人士的正確認知 缺乏對弱智人士的正確認知， ， 家長生了弱智孩子， 家長生了弱智孩子 ，寧願收藏起來 寧願收藏起來， ，惟黃太經常 帶佩華外出“ 帶佩華外出 “認識世界 認識世界”。 ”。曾有路人指點她 曾有路人指點她“ “前 生做壞事才會生白癡仔”， 生做壞事才會生白癡仔 ”，黃太一概不予反應 黃太一概不予反應， ， 也未有感到不快，“ 也未有感到不快 ，“有什麼要怕 有什麼要怕？” ？”

士應有福利。 士應有福利 。成功爭取成立庇護工場後 成功爭取成立庇護工場後， ，他們再 提出中度智障特殊學校應設駐校社工（當時只有 提出中度智障特殊學校應設駐校社工（ 輕度特殊學校設駐校社工）， 輕度特殊學校設駐校社工 ），黃太以家長代表身 黃太以家長代表身 份上台， 份上台 ，面向滿座禮堂演講 面向滿座禮堂演講， ，包括時任港英政府 官員，“ 官員 ，“好驚 好驚， ，腳都震 腳都震。” 。” 猶如智障人士家長圈內的“ 猶如智障人士家長圈內的 “女俠 女俠”， ”，黃太反指 黃太反指 “多謝有個黃佩華 多謝有個黃佩華”， ”，否則自己不會走出來 否則自己不會走出來， ，認識 這麼多的人和事； 這麼多的人和事 ；她又感謝本身是製麵師傅的丈夫 她又感謝本身是製麵師傅的丈夫， ， 以及一對子女的支持，“ 以及一對子女的支持 ，“我始終是幸運的 我始終是幸運的。” 。”

代表港隊獲獎無數

為媽媽下廚度節日

在此教育方式下， 在此教育方式下 ，佩華在智障人士圈內屬活 躍分子，藝術 躍分子， 藝術、 、話劇 話劇、 、運動都是強項 運動都是強項， ，並大量獲 獎，更曾就短跑與立定跳遠項目代表香港智障人 士到外國參賽。 士到外國參賽 。黃太笑言 黃太笑言， ，她為佩華取洋名 她為佩華取洋名May May， ， “方便她在外國介紹自己 方便她在外國介紹自己。” 。” 由於特殊學校學生限於未成年者， 由於特殊學校學生限於未成年者 ，黃太認為 學生畢業後若無銜接， 學生畢業後若無銜接 ，只會一直退步 只會一直退步， ，提出要成 立庇護工場； 立庇護工場 ；她又與學校老師 她又與學校老師、 、校長及其他部分 家長， 家長 ，共同成立 共同成立“ “創新家長聯會 創新家長聯會”， ”，爭取智障人 爭取智障人

丈夫於十多年前逝世， 丈夫於十多年前逝世 ，那時佩華十分哀傷卻不 懂表達，體重大跌 懂表達， 體重大跌， ，黃太帶佩華行山與打乒乓波 黃太帶佩華行山與打乒乓波， ， 令她漸放下憂傷； 令她漸放下憂傷 ；黃太又想到自己年紀漸大 黃太又想到自己年紀漸大， ，遂安 排佩華輪候宿舍， 排佩華輪候宿舍 ，終於 終於2011 2011年入住 年入住。 。目前母女每周 見面兩天半， 見面兩天半 ，佩華每晚都會主動致電母親表達想念 佩華每晚都會主動致電母親表達想念， ， 又謂“ 又謂 “我想聽你的聲音 我想聽你的聲音”， ”，令黃太甜在心頭 令黃太甜在心頭。 。 8 日母親節 日母親節， ，二人一起過 二人一起過， ，就如平日般把臂遊 商場， 商場 ， 晚上佩華為媽媽下廚 晚上佩華為媽媽下廚。 。 彼此都健康 彼此都健康、 、平 安，就是最大祝福 就是最大祝福。 。

媽媽 放任 學障兒演藝成才

■鄧太 鄧太“ “放任 放任” ”學障 兒子Marco 兒子 Marco發展演藝 發展演藝 特長，取得理想成 績。 梁祖彝 攝

Marco母親 節感言

■母女愉快交流 母女愉快交流。 。

陳敏婷 攝

■有團體 7 日發起 日發起“ “母乳快閃 母乳快閃” ”行動 行動， ，約 80 名媽媽懷抱寶寶齊聚大圍港鐵站大堂， 名媽媽懷抱寶寶齊聚大圍港鐵站大堂 ，宣揚 “將最好給最愛 將最好給最愛， ，母乳最好 母乳最好”。 ”。 莫雪芝 攝

“媽媽， 感謝你！ 感謝你， 勞碌了十 育我。 多年去培

﹁ ﹂

站在最前線為被社會誤解的這群人爭取應有福利，“多謝有個黃佩

你在我身 上撒了許 多美善的 子、灌溉 種 了許多愛 的 養 分，你又 你最大的 用 努力去守 護這棵小 樹苗。 現在這棵 幼 苗將要成 為大 樹，願我 這樹能 在未來成 為你和 爸爸的樹 蔭，守 護你們。 ”

不知哪天是母親節正日，全因“每天都是母親節”。 鄧太的兒子於小學一年級時確診有讀寫障礙，英文默書屢 次“捧蛋”，串出“zoo（動物園）”也是難題。她曾經 氣得將兒子的書包拋出街，鄧太後來想通“兒子開心成長 最重要”，將要求下降至“升到班就得”，又“放任”富 有表演慾的兒子隨心追求演藝理想。兒子轉眼成年，剛考 完文憑試，最近獲演藝學院預備取錄，繼續向演員目標進 發，“感謝媽媽用了最大的努力守護我！”

曾發怒將兒書包拋出街

分不到“p”與“q”、“b”與“d”——典型讀障學 童所面對的問題，也在年幼的 Marco（鄧栢聰）身上發生 了；事隔十多年，鄧太仍難忘這段“非常難捱”的時光。 儘管兒子於小一時已確診有讀寫障礙，惟始終“學校 會有要求”；每天打開手冊，發現有大半的功課需要改 正，英文默書又屢次“捧蛋”，儘管當時已知兒子的確有 讀寫障礙，但仍令她非常“生氣”，“覺得‘教極都不 識’，怒到掃晒枱上的東西落地，又曾經將書包拋出 街。” 日復一日的折磨，鄧太明白“錯不在孩子”，經朋友 介紹向香港特殊學習障礙協會求助，學習教導孩子的方 法，“用字母卡及手勢，默書分數慢慢由零分變成有分， 由單位數變成雙位數”；更重要是調整自己的思想，“毋 須為迎合教育制度而這樣痛苦，升到班就得，開心成長最 重要”。鄧太笑言，串字在人生上不是太重要，寧願多投 放時間在其他科目，或協助兒子發展出自己的專長。

全力支持發展興趣特長 讀寫障礙，不是羈絆孩子飛翔的理由。鄧太說，在家 表現乖巧的兒子，小一時曾頻被老師投訴“將文具倒到滿

地都是”，查問下發現兒子原來想惹人注意，背後原因是 表演慾強，她就讓兒子自由參與各種藝術表演活動。至中 一時，Marco報名參加劇社，發掘出自己對戲劇的興趣與天 分，中三時主動要求報名參加誇啦啦藝術集匯（Bravo!）， 得獎後獲派到倫敦接受4星期專業戲劇訓練，一直向成為演 員及藝術教育工作者的目標進發，媽媽始終支持。 Marco 每個在台上閃閃發光的時刻，台下總有媽媽與 爸爸的支持。他形容媽媽是他的“好朋友”，生活上遇到 大大小小的苦與樂，都會跟媽媽分享或傾訴。藝術普遍被 視為“不掙錢”的行業，惟鄧太認為“讀到書也不等於事 業好，某些事不用想太長遠”，笑言只要並非犯法的事， 都會讓兒子盡力嘗試。 8 日是母親節，鄧氏一家沒有特別慶祝，Marco 笑言 他本來連何日是母親節都不知道，被朋友笑指“因為你 ‘每天都是母親 節’”；而他始終 緊記心中對父母暗 自許下的承諾－－ “由小樹苗長成大 樹，用樹蔭守護你 們”。 ■記者 陳敏婷

■ Marco （ 中 ） 獲 劇 社 頒 獎， 與 媽媽爸爸一同分 享成功喜悅。 受訪者供圖

“母乳快閃”爭公眾餵哺權利

■媽媽們在火車廂內宣示哺乳的權利。 香港文匯報訊（記者 陳文華）“將最好 給最愛”，母乳是寶寶最天然健康的食物， 卻總有人對公眾哺乳指指點點而令好多母親 卻步，或有媽咪在公司吸奶被老闆和同事為 難，或出街遭遇在商場食肆育嬰室外大排長 龍，令人煩惱。“媽媽牌同盟”7 日發起 “母乳快閃”行動，約 80 名媽媽懷抱寶寶於 7 日下午 3 時 30 分齊聚大圍港鐵站，於閘內 大堂及大圍至車公廟段火車車廂內宣揚口 號：“將最好給最愛，母乳最好！”

返工出街餵母乳遭刁難白眼 黃太連同 14 個月大的 baby 女晴希參與活 動，她表示，老一輩可能因為好少餵哺母乳而 對母乳餵哺有誤解，反而鼓勵媽媽餵奶粉，其

實這種訊息是錯誤的，母乳是寶 寶最健康的食物，不需要花額外 的錢卻又給到baby最好的。 她反映，現時大型商場內最 多有 3、4 間哺乳室，包括換尿片 及哺乳都在一間房，每個媽媽每 次餵哺母乳最少要 15 分鐘，哺乳 室外經常大排長龍，希望未來政 府或社區能提供更多哺乳室，支 持媽咪。 另一位黃太與 7 歲的大女及 8 個月大的囝囝參與，她表示，生 大女時，好多人反對母乳餵養， 公司亦都不支持母乳餵養，令其 莫雪芝 攝 無法堅持。“有時公司些人會比 說話我聽，譬如‘沒位置給你吸奶’或‘無雪櫃 給你用’”，所以大女只餵了兩個月就沒再餵人 奶。

“媽媽牌同盟”倡廣設哺乳間 後來，兒子出世，黃太決定堅持為其餵哺 母乳，還特地從健康院拿宣傳母乳餵養的單張 回公司，並向老闆聲明會餵哺母乳，結果老闆 叫其去廁所吸奶，令其尷尬，最終於囝囝 6 個 月大時黃太決定辭工做全職媽媽。 “媽媽牌同盟”主席金洋子稱，希望透 過活動向公眾宣揚母乳餵哺的健康訊息，並 促請政府盡快立法保障媽咪權益，並加大宣 傳，提倡母乳友善工作間，於公眾場所提供 適量哺乳間等。

國際新聞

■責任編輯：紀 羚

山打根版

2016年5月9日（星期一）

一 家 10 口 住 公 屋 找 到 一 起 吃 麥 當 勞 的 女 友 45 歲的薩迪克汗出身寒微， 父母是巴基斯坦裔移民，父親任職 巴士司機，母親則當車衣女工，一 家 10 口居於公屋，自小受盡歧視。 這背景卻獲得選民支持，助他在政壇 愈戰愈勇，如今高票當選倫敦市長，

■母親抱着年幼的薩迪克汗 母親抱着年幼的薩迪克汗。 。

■薩迪克汗在家排行第五 薩迪克汗在家排行第五（ （右二 右二）。 ）。

■畢業照

倫敦選擇了團結而非分裂

穆斯林首當選市長

■觀看女王登基 觀看女王登基25 25周年 周年（ （右二 右二）。 ）。

﹁

■ 薩迪克汗當選後出 席宣誓就任儀式， 席宣誓就任儀式 ，並 答謝支持者。 答謝支持者 。 美聯社

萬得票破紀錄

131

主要競選承諾 凍結交通費

為自己的童話故事寫下新一頁。

遭車路士球迷辱罵 改撐利物浦 薩迪克汗在倫敦南部圖廷區成長，在 7 名兄弟和 1 名姊姊當中，他排第 5，父母希望 他們能出人頭地，因此辛勤工作，供養各人 升學。數十年 前的英國種族 歧視嚴重，薩 迪克汗憶述小 時經常被打， 於是跟兄弟學 拳保護自己。 他透露，有一 次在車路士史 丹福橋球場， ■妻子緊握薩迪克 觀看主隊對陣 汗的手。 汗的手 。 路透社 利物浦的足球

比賽，其間遭車路士球迷以種族言論辱罵， 於是改為支持利物浦。 薩迪克汗年少時對理科較有興趣，志願 成為牙醫，但老師認為他辯才出眾，建議他 主修法律，他隨後在北倫敦大學攻讀法律， 畢業後成為人權律師。他 15 歲已加入工黨， 1994 年出戰倫敦議會，在圖廷挑戰盤踞多年 的保守黨，成功奪得議席，2005 年更當選國 會下議員。 去年工黨領導層改選，薩迪克汗曾提名 科爾賓出任黨魁，但他後來公開譴責後者拒 唱國歌，加上在近期反猶風波取態分歧，使 二人漸行漸遠。 私生活方面，薩迪克汗與妻子薩阿迪耶 識於微時，他透露年輕時常帶女方到麥當勞快 餐店拍拖，“吃個魚柳包，然後便看電影”。 二 人 1994 年 正 式 結 婚 ， 現 時 育 有 兩 女 。 ■《每日鏡報》/《每日郵報》/美聯社/法新社

英國地方選舉陸續完成點票，倫敦市長選舉結果亦揭曉，工黨候選人薩迪

克汗一如所料當選，破天荒成為西方主要城市首位穆斯林市長，得票更是英國

歷年各項選舉最高，為地選失利的工黨挽回一點面子。薩迪克汗直言“沒想過

我這種人能勝出市長選舉”，並感謝選民信任，讚揚他們“選擇希望而非恐

懼、團結而非分裂，把不可能變成可能”。

近來保守黨及工黨政治危機不斷，先是保 守黨因脫歐爭議陷入分裂，繼而是首相 卡梅倫捲入避稅醜聞，工黨又爆出反猶風波， 一系列事件催谷選民投票意慾。今次倫敦地方 選舉投票率高達45.6%，是歷來最高。

科爾賓缺席勝選集會

倫敦選舉部門 6 日展開首輪點票，薩迪克 汗獲 44.2%選民列為首選，以 9 個百分點之差 拋離保守黨候選人戈德史密斯，惟支持率不足 一半，二人得票需連同所獲的次選選票再作比 較，才分出勝負。計算次選選票後，薩迪克汗 共獲 131 萬票，擊敗 99.4 萬票的戈德史密斯。 倫敦議會方面，工黨議席數量維持不變，保住 最大黨地位；獨立黨(Ukip)則取得“零的突 破”，在25個議席中奪得兩席。 薩迪克汗當晚對支持者發表勝利宣言，獲 工黨前黨魁文立彬等多名重量級人物撐場。現 任黨魁科爾賓則未有現身，僅透過 twitter 道 賀。薩迪克汗形容倫敦是世上最偉大的城市， 自己以倫敦為榮。

保守黨打錯“族裔牌”

戈德史密斯亦祝賀薩迪克汗當選。倫敦政治 經濟學院(LSE)教授特拉韋斯表示，選舉結果證明 倫敦人投票時，能拋開種族及宗教等因素。

■飾演《魔戒》“甘道夫”的影星伊恩麥基倫 (Ian McKellen)現身祝賀。 法新社 保守黨選前多次以薩迪克汗的穆斯林背景 大做文章，指控他與極端分子關係密切，結果 無助戈德史密斯選情，更引起部分黨員反感。 保守黨前主席韋倩婷形容，該黨不但輸掉選 舉，更賠上了聲譽。曾猛烈抨擊薩迪克汗的防 相房應麟拒絕承認策略失誤，強調選民有權仔 細審視候選人背景及個性，互相質問也是選戰 的一部分。 ■《衛報》/英國廣播公司/ 英國天空電視台/法新社

■薩迪克汗在就任儀式上接受在場人士鼓掌。

■ 凍結全市交通費4年，並推行巴士優惠車票，一小時內可免費轉乘巴士。 ■ 增加交通局用於發展單車系統的支出，優先發展連接各區公園的“寧靜單車徑”。

極右候選人背對新市長

改善空氣 ■ 將牛津街改為步行區，並就市中心繁忙區規劃“低碳排區域”項目進行咨詢。 ■ 2020年起只購入電動或氫能巴士，鼓勵生產商投資發展潔淨巴士科技。 ■ 反對希思羅機場興建第三條跑道，並承諾公私營合作，進行大規模植樹計劃。

解決房屋問題 ■ 運用市長及交通局擁有的土地興建房屋，增加供應。 ■ 增加較廉價房屋數目，務求全市一半的新建房屋價格達到可負擔水平。

打擊罪行 ■ 恢復鄰里警察制度，打擊黑幫及持刀罪案，包括禁止商店非法賣刀。 ■ 推行新計劃遏止極端思想散播。 《獨立報》

﹂

■戈爾丁背對薩迪克汗，圖右為保守黨的戈德史密斯。

輸”。他反對聯儲局加息，因此舉會增加美債利息支出，又宣 稱自己是“債王”，“最喜歡和債務玩遊戲”。 不過，假如美國與債權人交涉減債，即使最終達成協議， 債息也必然大增，增加美國借貸成本，亦會拖累金融市場。美 國 1979 年曾以記賬問題為由，延遲支付 1.2 億美元利息，美債息 率隨即飆升 0.6 厘，導致華府要多付 120 億美元；去年希臘債務 談判期間，環球金融市場持續動盪，希臘最終也無法獲削債。 特朗普強調自己的主張並非債務違約，稱政府有權以低於 票面值的價格回購債務，變相減輕債務負擔。然而回購債務只 於企業債市場流行，一般僅適用於具違約風險的債券，企業以 折扣價回購債務時，也往往要付出溢價，才能吸引投資者沽 售。因此，假如美國希望回購國債，實際支出可能較償還貸款 ■特朗普回應早前指他以講稿發 表演說的批評。 表演說的批評 。 美聯社 更高。

安倍謀任內解決 俄日島嶼爭議

特朗普：可說服債權人低價回購美債 幾乎篤定代表共和黨出戰年底美國總統大選的富商特朗普再 次語出驚人，他早前接受 CNBC 電視台訪問時，談到美國國債高企 的問題，聲稱可說服債權人減債，並以較低價格回購國債，減輕 債務負擔，又宣稱自己營商時“經常這樣做”。不過美國傳媒指 出，特朗普做法只適用於企業債，若在向來穩健的美債市場實行， 將令美國長年辛苦經營得來的信譽一朝盡喪，恐會引發債市以至 環球金融危機。美國國債以穩健聞名，成為全球投資者以至政府 資產組合重要一環，華府亦因而能以極低息率舉債。美國利率 2008 年起長期處於低位，國會預算辦公室估計，隨着利率逐漸回升， 美國 2020 年利息支出將達 5,000 億美元，較現時多一倍。 特朗普主張透過舉債，增加政府開支及減稅，被問到國債 負擔時，他表示若美國經濟理想，舉債再多也不是問題，相反 即使經濟崩潰，美國也可逼使債權人減債，形容美國“無得

法新社

英國極右政黨“英國優 先”落敗的候選人戈爾丁， 7 日在薩迪克汗發表勝選演 說時，故意轉身背向他。直 至保守黨候選人戈德史密斯 上台與他握手他才轉過身， 表現相當無禮，招致各界狠 批，有網民稱他為“小器偏 執的失敗者”及種族主義分 子。戈爾丁否認歧視，並稱 薩迪克汗“卑鄙下流”，才 會轉身背向他。 ■《每日鏡報》 法新社

俄羅斯總統普京 6 日在南部海濱城市索 契，與到訪的日本首相安倍晉三舉行非正式 會晤，雙方沒簽署任何文件，也沒舉行聯合 記者會。共同社報道，對於日俄存在主權爭 議的南千島群島(日稱北方四島)問題，雙方 同意以“新思路”推動談判，在兩人任內解 決。 普京在會晤中表示，雙方在政治及經貿 領域都存在特定問題。安倍提出俄遠東地區 開發等 8 項合作方案，普京表示歡迎，雙方 還就普京訪日日程展開磋商，同意配合國際 會議舉行多次首腦會談。安倍會後形容“感 覺找出了打開停滯局面的突破口”。 俄羅斯報章引述當地智庫專家稱，儘管 無法預見南千島群島領土問題取得進展，但 對日本而言，與俄方加強關係，是為了在對 華關係上有多一張牌可打。 ■共同社/法新社/《日本時報》

■責任編輯：李鴻培 2016年5月9日（星期一）

重要新聞

中國職場女性多不願生二胎 撫養費用高 七成受訪者拒做全職媽媽

香港文匯報訊 綜合消息：8 日是母親節，中國人力資 源服務機構智聯招聘發佈《2016 年職場媽媽生存狀況調 查報告》結果顯示，撫養費用高、福利難保障等影響了職 場女性的生育意願。在未生育二胎的職場女性中，不想生 育二胎的比例為 58.7%，另有近八成職場女性在成為母親 後有過跳槽打算，但七成人表示不會考慮做全職媽媽。

中國全面放開二孩政策後，越來越多的職場女性陷入了是“生”還 是“升”的兩難抉擇中。生育究竟會給女性的職場發展帶來多少 影響？智聯招聘近日開展了“職場媽媽生存現狀調查”，採用網絡調 查方式，共回收有效問卷14,290份。

95%認為生育影響職業發展 當被問及為什麼不想要小孩時，“撫養孩子費用太高”以56.8%的 得票率位居榜首，“時間、精力不夠”以53.6%的得票率緊隨其後。此 外，影響生育的因素還包括“擔心影響工作、職業發展”（41.9%）、 “擔心懷孕生產的痛苦”（30.2%）和“對婚姻感情沒有信心” （23.3%）。 超過95%的女性受訪者認為生育會對女性的職場發展產生影響。從 具體數據來看，有57.1%的女性認為“影響很大”，有37.8%的女性認為 “影響一般”，僅5.1%的女性認為“沒有影響”。 職場女性最擔心的生育期間會發生的職場變化是“職位被別人頂 替”（68.2%），還有“升職更難”（56.9%）、“再生育後難復出職 場”（53.2%）、“個人價值被拉低”（50.7%）和“工作效率變低” （43.7%）。

近八成生育後會考慮跳槽 值得注意的是，78.9%的職場女性在成為母親之後有過跳槽的打 算，其中32.9%的女性已經完成跳槽。僅21.1%的女性表示不會跳槽。 在生育後，女性對於職場的訴求會發生改變。生育前，女性選擇 僱主優先考慮的3項因素分別是薪酬、職位和工作環境。生育後，優先 的3項因素變成上班遠近、薪酬和工作強度。從數據結果來看，薪酬得 票率略有下降，上班遠近、工作強度得票率大幅提升。 但調查也顯示，71.5%的受訪女性表示不會考慮做全職媽媽。在被 問及“不做全職媽媽的主要原因”時，“生活壓力大，丈夫的收入不 夠生活”得票率最高（75.5%），也有 74.5%的女性表示不做全職媽媽 是因為“脫離社會造成心理上的不平衡”。此外，有67.2%的女性是因 為“對事業的追求和理想”，有55.6%的女性認為“長期不工作造成夫 妻關係的困擾”。

■ 5 月 8 日是母親 節，河北省邢台市 龍泉小學開展“媽 媽我愛你”主題感 恩教育活動，學生 將鮮花和自己製作 的愛心賀卡等禮物 獻給媽媽，表達對 母親的感恩之心。 新華社

子女喜送旅遊產品孝雙親 香港文匯報訊 綜合中國媒體報道，什麼樣的 母親節禮物人氣最高？中國最大在線旅遊網站攜程 旅遊調研顯示，52%的消費者有意送爸媽旅遊產品 作為“孝親禮”，選擇比例最高，其次為請爸媽吃 飯、送爸媽鮮花等等。 攜程訂單數據顯示，今年有消費者在預定了雙 人價格近 10 萬元（人民幣，下同）的母親節“日本 早期防癌 PET 內臟血液全身健康檢查五日 2 人私密 小團”送爸媽去國外做體檢，堪稱最貴節日禮物。 還有消費者在攜程定製遊平台為爸媽定製台灣環島 私家團產品，圓爸媽寶島夢。 攜程旅遊發佈的《2015-2016中國爸媽遊報告》

顯示，送爸媽去旅遊逐漸成為中國子女感恩父母的主 流方式，但七成以上子女不陪同出遊。去年一年時間 裡子女送爸媽出去旅遊人均消費達到4,061元，同比 增長30%，幾乎是老人自己報團花費的兩倍。 報告顯示，爸媽遊十大客源城市分別為上海、 北京、南京、西安、深圳、廣州、成都、蘇州、杭 州和鄭州，上海領先優勢明顯。而在旅遊消費上， 上海小囡也捨得給父母花錢，人均花費達到 4,389 元。不過最“豪”的還是溫州，人均花費達到6,422 元。爸媽遊人均消費最高的十大客源地城市分別為 溫州、上海、杭州、北京、西昌、南京、長春、沈 陽、廣州、無錫。

香港文匯報訊 綜合消息：福建三明市泰寧縣開善鄉 8 日清晨 5 時許發生山體滑坡，造成池潭水電廠一座辦公樓 被沖垮、一座項目工地住宿工棚被埋壓。截至中午12 時， 已造成7人受傷，另有34人失蹤。 傷者手腳受傷，部分人骨折，全部情況穩定。當局派 出數百名消防及武警到場救援，出動大型挖掘機器及生命 探測儀協助，但由於沿路塌方嚴重，其中一條通往現場的 道路，被洪水沖斷，武警要架起橋面通車。 初步了解滑坡原因，可能是近日連續大雨所致。

習近平李克強指示全力搜救

菲今選總統 候選人最後造勢

據新華社報道，災害發生後，黨中央、國務院高度重 視。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平作 出重要指示，要求福建省和相關部門迅速組織力量開展搶 險救援，全力搜救被困、失蹤人員，盡最大努力減少人員 傷亡，並妥善做好傷員救治、傷亡人員親屬安撫等善後工 作。加強監測預報，注意科學施救，防止發生次生災害。 香港文匯報訊 據中新社報道，菲律賓總統大 選進入倒計時階段，各候選人陣營 7 日在首都大馬 尼拉地區各地舉辦最後一場競選造勢活動，竭盡 全力爭取選民支持。 5 月 9 日，菲律賓就將迎來大選投票日，7 日 則是菲國選舉委員會規定的競選活動截止日。選 前最後民調顯示，在五位總統候選人中，達沃市 長迪泰特以33%的民意支持率名列第一，獨立參選 的女參議員格蕾絲．波以 22%的民意支持率排第 二，菲國總統阿基諾三世支持的執政黨候選人羅 哈斯以20%支持率排名第三，副總統比奈的支持率 為13%，女參議員聖地亞戈的支持率則為2%。 迪泰特當天選擇在馬尼拉市中心黎剎公園基 里諾大看台前舉辦最後一場造勢活動，吸引大批 民眾到場力挺。以鐵腕滅罪主張贏得民心的迪泰 特再向支持者宣示，如果當選總統，會嚴厲打擊 犯罪活動，“用盡一切辦法，通過適當程序，執 行菲律賓所有的法律”。他宣稱自己可能是菲律 賓首位左派總統，強調自己其實是“中間偏左” 的“社會主義者”。由於迪泰特選情看好，阿基 諾三世總統 6 日曾出面呼籲選情落後的四位總統候 選人團結，集中票源聯手阻止迪泰特當選。

■菲律賓大選進入最後衝刺階段，圖為總統候選人 之一比奈的支持者7日在馬尼拉為其助選。 中新社

閩西北大暴雨致多地受災

■福建三明市泰寧縣開善鄉 8 日清晨發生山體滑坡，造成 池潭水電廠擴建工程項目部辦公樓和工地宿舍被埋。 中新社

金正恩：朝鮮不率先使用核武 香港文匯報訊 據新華社引述朝中社報 道，朝鮮勞動黨第一書記金正恩7日表示， 只要“敵對勢力”不使用核武器“侵害朝 鮮主權”，朝鮮就不會先使用核武器。 金正恩在朝鮮勞動黨第七次全國代表大 會上作黨中央委員會工作總結時說，朝鮮是 負責任的擁核國家。朝鮮將在國際社會面前 誠實履行防止核擴散義務，為實現世界無核 化而努力。他又表示，朝鮮將繼續發展宇宙 科技，製造並發射更多實用衛星。 就北南關係和祖國統一問題，金正恩 說，實現祖國統一，是擺在擔負國家和民 族命運的朝鮮勞動黨面前最大、最迫切的 課題，要從根本上改善北南關係。金正恩 建議，韓國當局首先要改變對朝態度，就

採取有利於北南關係發展的措施進行討 論。

願改善與敵意國家關係 金正恩還呼籲，與朝鮮分裂現狀有關的 國家以及周邊國家不要採取煽動北南對決的 措施，而要採取有利於朝鮮統一的舉動。 對於朝鮮外交政策，金正恩表示，自 主、和平、友好是朝鮮勞動黨一貫堅持的 對外政策理念，為了地區和世界的和平與 安全而鬥爭是朝鮮黨和政府的一貫立場。 他指出，即使是過去與朝鮮處於敵對關係 的國家，只要對方尊重朝鮮主權，與朝鮮 ■金正恩7日在朝鮮勞動黨 友好相處，朝方就將與之改善關係，實現 第七次全國代表大會第二天 會議上發言。 新華社 關係正常化。

電商稅改滿月 包稅優惠消失 香港文匯報訊 據中新網報道，跨境電商稅收新政自 4 月 8 日實施至今已滿一月，商家的“包稅”優惠活動基 本消失不見，跨境電商產品價格有升有降，但大多數商 品價格保持平穩。 在某跨境電商平台上，“澳洲可瑞康愛他美 Aptamil 白金版裝嬰幼兒配方奶粉 900g 白金版 3 段（1-2 歲）”4 月 7 日售價 165 元（人民幣，下同），現在售價 188 元；，另一家跨境電商平台上，“德國原裝 Aptamil 嬰兒 配方奶粉 pre 段 0~6M 800g*4 罐”在 4 月下旬售價 518 元，目前售價536元。也有商品價格出現下降的，某跨境 電商平台上，“日本花王 Merries 紙尿褲妙而舒大號 L54 片9-14kg”4月7日的價格是149元，現在是119元。

香港文匯報訊 針對如何維護個人信息安全，中國全國 信息安全標準化技術委員會秘書長高林 7 日在北京透露， 信息數據採集的“行為準則”正在報批過程中。

近八成網民信息曾被洩

據中新社報道，中國網民個人信息洩露問題嚴重。據 中國互聯網協會發佈的《中國網民權益保護調查報告 （2015）》，63.4%的網民通話記錄、網上購物記錄等網 上活動信息遭洩露；78.2%的網民個人身份信息曾被洩 露，包括姓名、家庭住址、身份證號及工作單位等。 在當天全國信息安全標準化技術委員會舉辦的座談會 上，高林表示，制定個人信息安全規範、保護指南等網絡 安全國家標準要解決兩個問題。一是對企業收集用戶個人 信息要有合理限制，“不是什麼信息都可以收集”；二是 對收集的信息要加強管理。如何在促進產業發展和保護個 人信息安全之間取得平衡，是標準制定工作的難點。 高林透露，目前信息數據採集方面的標準“已在報批過 程中”。該標準將為企業行為標明底線，但不具有強制性。

中共中央政治局常委、國務院總理李克強作出批示， 要求全力組織搜救被埋人員和救治傷員，國土資源部要立即 牽頭成立國務院工作組，趕赴現場指導地方做好救援工作。

另外，大暴雨襲閩西北致多地受災，除了福建泰寧泥 石流災害外，與泰寧毗鄰的建寧縣個別鄉鎮的街道進水， 受災較為嚴重。據三明市建寧縣官方披露，截至 8 日 8 時 30 分，出境道路經縣公路局搶修，除水西村、富強石材公 司路段積水出行較困難，其餘路段保持暢通；全縣 9 個鄉 鎮中 3 個鄉鎮道路不可通行，4 個鄉鎮出現停水、停電情 況，涉及群眾 2.39 萬戶；全縣多處煙田、蓮田被淹，水利 設施被沖毀。 統計數據顯示，自 5 月 7 日 20 時起，建寧縣境內出現 持續性的大暴雨天氣。全縣28個水文監測站降水量超過50 毫米，降水量超過 100 毫米的有 22 個站，均口鎮修竹降雨 量達到208.6毫米。

香港文匯報訊 據新華社報道，母親節前夕，中國婦女發展基 金會聯合重慶市婦聯開展公益探訪活動，為全市百餘名農村貧困母 親家庭傳遞溫暖，送上“母親郵包”。郵包中包括家庭藥箱、洗衣 粉、毛巾、手套等日常所需用品，幫助農村貧困母親們解決生活中 的實際困難。 48歲的駱常芬（化名）是重慶南川區大觀鎮村民，丈夫因患腦 癌無法自理，小兒子還不滿 10 歲，家裡的吃喝都由她一人操持。 “平時壓力不小，幸虧有鄉鎮婦聯一直以來的關懷，現在又給了這 麼些日常生活用品，感覺很溫暖。”她說。據了解，“母親郵包” 是由全國婦聯主辦，中國婦女發展基金會承辦的公益項目。重慶自 2013 年開展“母親郵包”項目以來，共接受社會各界捐贈善款 377.2萬元人民幣，向全市30個區縣發放了2萬多個“母親郵包”。

中國將規範信息數據採集

福建山體滑坡埋工地 34 人失蹤

重慶農村貧母獲愛心郵包

此外，中新網注意到，跨境電商平台部分優惠措施 已經消失，天貓國際某商家也對該網表示，“除非做推 廣活動期間，否則一般情況下不‘包稅’。” 另外，財政部等部門上月先後公佈兩批“正面清 單”，包含過千種8位稅號商品。當時有解讀稱，兩批清 單可滿足大部分消費者的需求。中新網從多家跨境電商 平台得到的反饋稱，“正面清單”對此前已進入保稅 區、但不在“正面清單”上的商品如何處理，有一定的 影響。《北京商報》日前援引一位業內人士的說法稱， 部分跨境電商產品入關時，需提供的資質證明，不少平 台甚至無法提供，導致該類商品將難以從跨境電商渠道 進口，只能走一般貿易渠道，優勢盡失。

新聞速遞 中國人民銀行7日公佈數據顯示，4月中國外匯儲備餘額 為 32,196.68 億美元，較上月增加 70.89 億美元。不過從 SDR 計價的數據看，外匯儲備仍呈現不斷下降態勢，但降幅明顯 收窄，顯示資本外流壓力繼續緩解。 ■新華社 長征七號遙一火箭 8 日從天津運往海南發射場，按計 劃，其將於 5 月中旬運抵海南發射場，並按既定程序開展相 應測試工作，預計 6 月下旬發射。這次發射是載人航天工程 空間實驗室階段 4 次飛行任務的開局之戰，也是中國新建成 的海南發射場首次執行發射任務。 ■新華社 廣西旅遊發展改革委員會表示，隨着桂台旅遊合作不斷 深化，廣西已成為台灣遊客的重要目的地之一，其中少數民 族風情特色旅遊線路成為亮點。 統計數據顯示，自1990年以 來，廣西接待台灣遊客總數已達到 1,001 萬人次，其中 2015 年接待91.7萬人次，同比增長8.7%。 ■新華社 “敦煌莫高窟：中國絲綢之路上的佛教藝術”展於美國 當地時間7日上午在洛杉磯蓋蒂中心開幕，其將在未來近4個 月的展期內，探索石窟遺址從公元 4 世紀開鑿、14 世紀廢棄 到 20 世紀重生的歷史，並向公眾提供包括石窟遺址重現、珍 貴文物展出和3D影像體驗三種輔助性的觀展體驗。■中新社 中國駐美國休斯敦總領館 7 日舉行美南地區 2015 年度國 家優秀自費留學生獎學金頒獎典禮。來自美南地區十幾所高 校的20多名中國自費留學生獲頒證書和獎學金。 ■新華社 遼寧省大連市海事局和北海救助飛行隊稱，船上有6人的 漁船“遼普漁 25200”7 日被報告失聯；另一艘船上有 8 人的 “遼莊漁65142”已失聯約50小時。目前救援人員僅發現翻扣 的“遼莊漁65142”漁船，並未發現有關失聯人員。 ■中新社 涉嫌撞沉山東漁船“魯榮漁 58398”的馬耳他籍散貨船 “卡塔莉娜”號，已經被扣在寧波北侖 8 號錨地，船長等 20 人都被控制。漁船 7 日凌晨 3 時 40 分在東海某海域被外輪撞 沉，船上共19人落水，其中17人下落不明。 ■央廣網 中國軍隊和武警部隊全面停止有償服務試點任務部署會 議7日召開。7個大單位、17個具體單位成為試點單位。空餘 房地產租賃、醫療、新聞出版、招接待等一批重點項目納入 試點範疇。 ■中新社

中國專題

山打根版

■責任編輯： 顏晴怡 2016年5月9日（星期一）

中共法規建設全面發力 從嚴治黨 制度治黨 依規治黨

香港文匯報訊 中共十八大以 來，以習近平為總書記的中共中央 從協調推進“四個全面”戰略佈局

■2013 年 7 月，習近平在河北 省調研，在西柏坡革命舊址同 省調研， 群眾握手交談。 群眾握手交談 。 資料圖片

的高度，高度重視從嚴治黨、制度 治黨、依規治黨， 3 年多來，中央 黨內法規工作的全面推進帶動地方 和部門黨內法規制度建設步伐加快。新華社日前發表 長篇通訊《為全面從嚴治黨提供制度保障——以習近 平同志為總書記的黨中央推進依規治黨紀實》（全文 見文匯網 www.wenweipo.com），指黨內法規制度建 設全面發力、多點突破，一系列具有標誌性、關鍵 性、引領性的法規制度陸續出台，呈現“板塊式”前 進的良好態勢。

習近平強調“立規矩” 西柏坡，黨中央解放全中國的 “最後一個農村指揮所”。1948 年 9月8日至13日，中共中央召開了政 治局擴大會議即九月會議。 會議作出關於執行請示報告制 度的決議，要求各級黨組織增強紀律性，還強調要 繼續克服某種程度上存在着的成分不純、思想不 純、作風不純的不良現象。

&

■2013 年 7 月 11 日至 12 日，中共中央總書記、國家主席、中央 軍委主席習近平在河北省調研。這是習近平在平山縣西柏坡九月 會議舊址同縣鄉村幹部、老黨員和群眾代表座談。 資料圖片

治

國必先治黨，治黨務必從嚴。3 年多來，中央出台或修訂的 黨內法規共 54 部（其中 2015 年 20 部），包括黨章 1 部、準 則 1 部、條例 8 部、規則 6 部、規定 21 部、辦法 9 部、細則 8 部， 超過現行150多部中央黨內法規的三分之一。 這些重要黨內法規的出台，有力推動了黨內法規體系建設， 使全面從嚴治黨的制度基礎更加堅實。

2015 年 5 月，習近平主持召開中央政治局會議，審議通過 《中國共產黨黨組工作條例（試行）》。12月，中央政治局會議 審議通過《中國共產黨地方委員會工作條例》。 兩部條例，一部是建立 70 年的黨組制度首次立規，從“橫 向”對黨組的設立、職責、組織原則、議事決策等全面規範；一 部是實施近20年的地方黨委工作條例首次修訂，從“縱向”明確 了各級地方黨委的組織架構、運行機制、重要職責、決策規程 等。一橫一縱立起的“樑”和“柱”，使黨執政治國的組織制度 基礎更完備，使黨的領導核心作用得到更好發揮。

剛柔相濟：劃出紀律紅線 十八屆中央紀委五次全會上，習近平提出修訂《中國共產黨 黨員領導幹部廉潔從政若干準則》、《中國共產黨紀律處分條 例》的重要任務。 2015 年 10 月，重新修訂的廉潔自律準則和黨紀處分條例印 發施行。兩者一柔一剛，前者正面倡導、重在立德，指明道德高 線，後者開列負面清單、重在立規，劃出行為底線，將黨的十八 大以來關於作風、紀律等方面新要求轉化為黨內法規，實現紀法 分開、紀在法前、紀嚴於法。

與時俱進：加強監督執紀 2015 年 8 月，新修訂的《中國共產黨巡視工作條例》頒佈實 施，充分吸收巡視工作在新形勢新任務下積累的豐富實踐經驗， 成為開展巡視工作的基本依據。 巡視威力進一步彰顯的同時，中央印發實施“三個提名考察 辦法”，落實紀委雙重領導體制，加強了黨對反腐敗工作的領 導，成為推進黨的紀律檢查體制改革的重大舉措。

明確導向：着力選賢任能 2015 年 7 月中央印發的《推進領導幹部能上能下若干規定 （試行）》，劍指幹部能上不能下的老大難問題，明確“下”的 標準、規範“下”的方式、疏通“下”的渠道，整治為官不為， 堪稱治理庸懶散的點睛之筆。 這部規定與近年來制定的《黨政領導幹部選拔任用工作條 例》等一起，在幹部選拔任用各環節發力，合力推動形成良好的 用人導向和制度環境。 此外，《幹部教育培訓工作條例》也在 2015 年重新修訂， 全面貫徹黨中央新要求，吸收理論創新成果，堅持問題導向、完 善體制機制，推動幹部教育培訓事業進一步發展。

由點及面：用制度管權管事管人 2013 年 2 月初，習近平對“舌尖上的浪費”、“車輪上的鋪 張”、“樓堂館所的豪華”等多次作出重要批示，要求予以堅決 整治，強調要“建立健全包括剛性的制度約束、嚴格的制度執 行、嚴厲的懲戒機制在內的立體式、全方位的制度體系”，”切 實遏制公務支出、公款消費中的各種違規違紀違法現象”。 9 個月後，《黨政機關厲行節約反對浪費條例》印發施行， 成為從源頭上狠剎奢侈浪費之風的綜合性、基礎性黨內法規。 以條例為引領，一個“1＋20”的制度框架不斷建立完善， 從預算管理、公務接待、公務用車、因公臨時出國、領導幹部待 遇等各個方面織起厲行節約、反對浪費的制度之籠。

2013 年 7 月，習近平來到聯繫點河北省調研指 導黨的群眾路線教育實踐活動。在西柏坡著名的九 月會議舊址，習近平着重強調了“立規矩”的重要 意義。 “這裡是立規矩的地方。”習近平說，“黨的 規矩、制度的建立和執行，有力推動了黨的作風和 紀律建設。”

中共提升黨內法規品質舉措 中央書記處定期聽取黨內法規工作情況報告 2015 年 2 月，中央書記處辦公會議首次聽取中央辦公廳關 於 2015 年黨內法規工作計劃的專題報告。從 2015 年起，中 央書記處每年聽取中央辦公廳報告上年度全國黨內法規工作 情況和下年度工作安排，並作為一項制度正式確立下來。這 在黨的歷史上是第一次。 中央黨內法規工作聯席會議制度正式建立 2015 年 7 月，根據黨中央要求，中央書記處協調建立了由 中央辦公廳牽頭，中央紀委機關、中央組織部等 13 家成員 單位參加的中央黨內法規工作聯席會議制度，主要職責是研 究中央黨內法規制定工作規劃和年度工作計劃，統籌協調綜 合性中央黨內法規制定工作，研究制定工作中的重要問題， 推動已出台的中央黨內法規的貫徹實施等。 編制黨內法規制定“五年規劃” 2013 年 11 月，黨歷史上第一次編制的《中央黨內法規制定 工作五年規劃綱要（2013 年至 2017 年）》正式發佈，這是 加強黨的制度建設頂層設計的一項戰略工程。 《綱要》提出了黨內法規體系建設的戰略目標——到建黨 100 周年時全面建成內容科學、程序嚴密、配套完備、運行 有效的黨內法規制度體系。《綱要》還明確了今後 5 年中央 重要黨內法規制定項目。同年 12 月，中央辦公廳組織召開 了中央黨內法規制定工作會議，就貫徹落實《綱要》進行了 部署。與《綱要》相銜接，中央辦公廳 2014 年開始編制黨 內法規制定工作年度計劃。

鐵規發力 禁令生威

立柱架樑：完善組織制度

沒有規矩 不成方圓

沒有規矩，不成方圓。 建設好、管理好一個有 430 多萬個黨組織、 8,700多萬名黨員的執政黨，離開黨內法規是不可能 的。 黨的十八大以來，中央全會先後對黨內法規制 度體系建設、依規治黨作出全面部署。 ——黨的十八屆三中全會提出，要緊緊圍繞提 高科學執政、民主執政、依法執政水平深化黨的建 設制度改革。 ——黨的十八屆四中全會把形成完善的黨內法 規體系確立為全面推進依法治國總目標的重要內 容，對加強黨內法規制度建設作出重要部署。 ——黨的十八屆五中全會提出，“必須堅持依 法執政，全面提高黨依據憲法法律治國理政、依據 黨內法規管黨治黨的能力和水平”，把依規治黨和 依法治國相提並論，作為車之兩輪、鳥之兩翼，把 依規治黨提高到了前所未有的高度。

黨中央始終強有力地駕馭和引領黨內法規體系 建設，確保這項工作在正確軌道上扎實推進。 ——黨的十八大以來，習近平先後多次主持召 開中央政治局會議和中央政治局常委會會議，審議 通過了一批重要中央黨內法規。 ——其他中央政治局常委同志結合分管領域工 作，加強對黨內法規制度建設的指導，狠抓黨內法 規制定和貫徹落實工作。 ——中央書記處把黨內法規制度建設作為一項 重要職責來抓，根據中央政治局及其常委會的部 署，研究謀劃黨內法規工作，不斷加大對黨內法規 制度建設的統籌力度，推動一批重要黨內法規制定 實施。 黨中央一系列從嚴治黨、依規治黨的理論和實 踐創新，帶來黨風政風的顯著變化、黨心民心的進 一步凝聚，將黨的建設新的偉大工程推向嶄新境 界。 ■新華社

香港文匯報訊 據新華社報道，2012 年 12 月 11 日，《十八屆中央政 治局關於改進工作作風、密切聯繫群眾的八項規定》正式印發。 這不僅是中共十八大以來制定的第一部重要黨內法規，更孕育催生 出日後家喻戶曉、影響深遠的名詞——“中央八項規定精神”。 時至今日，習近平在主持召開中央政治局會議審議通過八項規定時 的一番話，仍讓人印象深刻—— “咱們規定就是規定，不加‘試行’兩字，就是要表明一個堅決的 態度，表明這個規定是剛性的”； “我們說了不是白說，說了必須做到，把文件上寫的內容一一落到 實處”……

3年多來，中共中央多措並舉抓落實、從嚴從實促執行，推動黨內法 規制度有效落實，着力讓鐵規發力，讓禁令生威，全方位展現制度的威 力。

法規不能“鎖在櫃子裡”

黨內法規不能“鎖在櫃子裡”。中央堅持黨內法規能公開盡量公 開，重要的黨內法規及時在新聞媒體上公開發佈，提高知悉度，同時加 大宣傳解讀力度。 廉潔自律準則、黨紀處分條例印發後，不僅新聞媒體進行了宣傳報 道和深度解讀，中央紀委機關還大力開展巡迴宣講。截至 2015 年底，中 央紀委領導同志及有關部門負責同志先後在100多個地區、部門和單位進 行宣講，950 餘名省部級以上領導幹部、1.9 萬名廳局級幹部、近 40 萬名 黨員幹部接受了宣講培訓，在全黨範圍內形成強大宣傳聲勢。 用好黨紀戒尺。過去一年，各級紀檢監察部門對違反紀律的黨員幹 部給予黨紀輕處分和組織調整20萬人，黨紀重處分和重大職務調整8.2萬 人。

清理黨內法規和規範性文件 2012 年至 2014 年，中央部署開展了黨的歷史上第一次黨內 法規和規範性文件集中清理工作，對新中國成立至 2012 年 6 月間出台的 23,000 多件中央文件進行了全面篩查，共梳理 出規範黨組織工作、活動和黨員行為的黨內法規和規範性文 件1,178件。 經過兩個階段的清理，共廢止 322 件，宣佈失效 369 件，二 者共佔 58.7%；繼續有效的 487 件，其中 42 件需適時進行 修改。 ■山西太原書城開闢廉政類書籍專櫃，方便民眾翻閱購買。據工作人員講，各種廉 政類書籍、法規及條例，一上架就被搶購，經常出現脫銷現象。 資料圖片

文匯副刊

藝粹

■責任編輯： 顏晴怡

山打根版

2016年5月9日（星期一）

■陳曦

■《只生一個好 只生一個好》 》2010 2010年作品 年作品

陳曦：所以記憶

“大事件”的熒幕截圖

香港大學美術博物館正舉行“陳曦：所以記憶”展覽，共四十四件作品，畫家陳曦透過一系列油畫、鉛 筆及水彩畫底稿，記錄了中國的發展歷程。該展藉她 2008 年至 2013 年間創作的《被記憶》系列，用電視機 屏幕上的畫面，客觀講述着中國歷史 40 年的社會變遷軌跡，一個個熒幕熱點，在觀念性寫實繪畫的形式中 被再次轉述。觀者從這些畫作上看到中國的歷史和人們的生活面貌，誰收藏了陳曦的電視系列，誰就將收藏 了記錄中國當代歷史的藝術作品。 藝評人說陳曦的表達方式“充滿熱情 有和激情，以強烈的用色對比，將人們 純樸的生活，‘直率’地表達出來。”今次 的展品中也包括這四幅早期創作，四幅大型 畫作代表她早期的創作狀態。日前陳曦赴港 介紹其個展時說：“這四幅早年的大型油 畫，是令我最早被人認識和欣賞的作品，其 中一幅油畫畫了我當時與友人住在深圳一個 朋友簡陋的房子裡看電視。” 創作的每一階段，觀者都會在陳曦的繪 畫語言中看到很大的變化，但是這種變化轉 折並不突兀，無論是早期的表現主義風格， 到觀念性的寫實繪畫，還是新系列中“詩 意、寓言式的表達”，其創作手法都與當代 生活、現代媒體影響下的社會訊息同步相 關，在每個創作轉折中，觀者都可看到作者 的反思與向前的探索。

熒幕上的“大事件” 《被記憶》是陳曦於藝術表達形式和主 題上的進步。她說：“‘電視機系列’是一 種觀念性的繪畫，原本創作的油畫語言和標 誌都沒有了，繪畫縱然變成最傳統和局限性 的創作技巧，但也還能體現它的價值。故我 只能往前走，不會回頭看。 畫作《春晚》表達了中國人全家坐在一 起看中央電視台春晚，《只生一個好》中， 以畫筆記錄了鄧小平改革開放後的“獨生子 女政策”，畫作《毛主席逝世》、《香港回 歸》、《神舟五號升空》、《三峽工程》、 《 奧 運 會 開 幕 》 、 《 國 慶 60 周 年 》 和 《“非典”時期》是熒屏的節選，也是中國 人的集體記憶。 陳曦自言在創作上喜歡變化，現時已把 《被記憶》系列擱置，開始探索新的繪畫語 言，“我曾經停了一年畫畫在等，看我還要 不要畫，結果發現還是割捨不掉，情感上非 常強烈。有一天突然就通了，開始創作這一

文：香港文匯報記者

■展覽現場

張夢薇

批新作品，完全是流淌出來的，把我之前這 不同的認識，你也不會去做它。其實都是到 幾十年裡不同階段積累的經驗都揉在一起 了那個時候了，有一個事推你一下你才會去 做出來。 了。” 文：請介紹下這次展覽“所以記憶”的 作品以及正在播放的紀錄片創作。 陳曦：這次展覽主要展出部分是《被記 憶》這個系列，還有四件早期表現主義的作 品。《被記憶》的展示除了畫作，還包括創 作的小稿、紀錄片、電視機實物。 紀錄片創作是在這一系列的最後階段， 把很多現成的紀錄片打碎重編，補充了一些 新內容。紀錄片可以看作是架上繪畫作品完 成以後再往前拓展的一步，包括展覽時怎樣 呈現空間和紀錄片。當時繪畫完成以後我們 ■《“非典”時期》 紙上水彩 跟展覽的策展人、學術主持也有聊過，大家 二零零九 31 x 41厘米 覺得創作中間陸陸續續的一些資料片，包括 採訪、實物都能用，我畫的過程中也已經很 明確這些實物在展覽的時候要用，只是尚未 確定最後以什麼樣的形式來展示。 文：《被記憶》這個系列的創作是如何 開始的？ 陳曦：其實在創作這個系列之前已經有 了將近 10 年的鋪墊，當時我一直在找一種 變化。因為《皇后新裝》系列意味着我的繪 畫從以前相對傳統的表現主義發展到了一個 觀念性的表達上，不過，《皇后新裝》中繪 畫的一些特質已經沒有了，《被記憶》系列 ■《奧運會開幕》布面油畫 是觀念繪畫的延續。當時是接着上一個系列 二零一零 150 x 180厘米 剛做完展覽，MTV 台邀請我做一個關於 80 年代的創作，跟電視機和以前的記憶有關。 因為這個契機，我就去買了老電視機，也去 翻閱了大量以前的《人民畫報》等一些資 料，好像一下子把那些記憶全都回憶起來 了。於是就做了一張作品，特別成功，就覺 得一張肯定不夠。 所以每次都好像是一個偶然的事情，如 果這個階段對這些事情沒有那麼大的興趣， 或者說積累不到一定時候，對這個事一定有 ■《國慶60周年》2010年作品

“直接攝影”流派最後一位大師 保羅·卡普尼格羅中國首展

“黑白的冥想：保羅．卡普尼格羅直接攝影原作 展”日前在中國美術館開展。本次展覽將展出“直接攝 影”大師保羅．卡普尼格羅（Paul Caponigro）的 100 幅 經典攝影原作，試圖通過這些作品再現“直接攝影”這 一重要攝影流派的藝術理念與表達。展覽期間，保羅． 卡普尼格羅本人首次來華出席本次展覽開幕式，並舉辦 專場講座，這對中國攝影人來說是一次非常珍貴的與大 師面對面的交流機會。 “直接攝影”這個理念的最終確立和推廣，是得力 於被譽為美國近代攝影之父的阿爾弗雷德．施蒂格利 茨，他不但通過創辦《攝影作品》雜誌，291畫廊、密友 畫廊等，率先把歐洲和美國的先驅人物的美術、攝影作 品介紹給美國公眾，同時也通過他自身的攝影實踐，積 極摒棄十九世紀末期盛行的模仿繪畫的畫意攝影，提出 了“直接攝影”的理念，力圖強調攝影不僅在技術手法 上，同時也在表達個體的個性意義上，更多地考慮攝影 本身的規律和特點，使攝影變得更純粹化，獨立於繪畫 之外。“直接攝影”的出現讓西方將攝影認可為一門獨 立的藝術語言。 這一流派中有許多大名鼎鼎的攝影師如保羅．斯特 蘭德、查爾斯．席勒等，他們的作品中有幾何的構圖、 清晰的細節、豐富的影調層次。而保羅．卡普尼格羅作 為“直接攝影”流派中唯一在世的影像大師，可謂是攝 影史上的一個節點性人物，通過對他的了解也可以更熟 悉“直接攝影”的脈絡。 文：張夢薇

■ 保羅·卡普尼格 羅攝影作品

後來我開始規劃這個系列的創作，從毛 主席逝世、唐山地震開始，這個時間節點的 選擇跟我個人有記憶的時間是一致的，又代 表了一個時代的節點，所以相對來講很完 整。 文：對於主題事件的選取你是以何為標 準的？ 陳曦：基本上我想盡量做到客觀，不要 偏向哪一類，比如政治、經濟、民生、文 化、娛樂、社會事件都有涉及。我希望不會 特別明顯地展示出我自己的某一個態度，也 沒有口號、符號，都沒有。 個人生活當中的一些情感也都有涉及， 作品中出現的這些事件，今天我們可能會去 反思，這當中沒有答案，所以是存在着一種 客觀性。 文：電視機是你當時創作這系列作品時 去特別搜集的嗎？ 陳曦：對，都為了創作提前要買到。當 時到處淘寶，到現在我從全國各地買回來的 有 100 多台電視機，其中有的早期款式的特 別少，要等好幾個月才有。目前我已經 3 次 把這些舊電視機做成現成品的裝置，包括在 2011年的展覽上，每次都不一樣，這次是主 辦方也希望可以展示一下，所以展廳裡放的 這6台舊電視機是從北京運過來的。

永不消失的架上繪畫 有人說“架上繪畫已死”，但是在陳曦 看來，架上繪畫永不可能消亡。她說，“繪 畫的特質和不可替代性就在於，它是純粹藝 術家人為的有手感的東西，是有溫度的，是 其他媒介和高科技都不可替代的。” 說到未來的發展方向，陳曦說新的創 作又有一種對繪畫性的回歸，因為在做完 兩個觀念性的繪畫系列，並擴展到了其他 的媒介後，她對於繪畫有了很多新的認 識。“把我之前這幾十年裡不同階段積累

的經驗都揉在一起了，風格手法上可以沒 有風格壁壘和界線地揉在一張畫面上，同 時在這種精神性含義上來講，是一種更傾 向於詩意的、寓言式的表達，而不是像以 前的簡單敘事或者說純觀念性的。主觀的 裡面潛藏了很多東西，有借喻，比如說我 都是借一些小動物、木雕、木偶來表現， 但是這裡面依然是表達人的情懷，裡面有 很多對當下的焦慮和關注的情緒，不過用 的是一種輕鬆的筆調來完成。我特別喜歡 把嚴肅的事情或話題用特別不嚴肅的口吻 和方式來說，在這個裡面也有這種凸 顯。” 在陳曦看來現時的繪畫正處於“最艱 難”的時候，因為當所有的東西都變成新的 以後，如此傳統而又有局限性的創作手段應 該如何再生發出新的可能性？她說如果我們 情感割捨不掉，就不可能繼續用它表達出新 意。這也是當下陳曦的一種體會，即是：繪 畫不是可以無限地擴展，因為它有邊界，如 果失去邊界它就不是繪畫了，繪畫的特質和 不可替代性就在於，它是純粹藝術家人為的 有手感的東西，它是有溫度的。“這種手感 就是我們自己這一張、下一張都不一樣，都 不可重複，這個東西才是其他媒介和高科技 都不可替代的。這是非常個人化的，能夠保 證繪畫生存的一個最基本的東西，是我要強 調的，所以我把很飽滿的情緒和手感都放 大，然後風格上就更加自由，當然輕鬆的筆 調裡又隱藏着能看到很多對現實的擔憂、焦 慮也好，都有。” 陳曦準備將《被記憶》系列做成文獻， 但是在她手中，這個系列遲早會有終點，而 終點就是電視機消亡之時，“電視機消失那 一天意味着人們獲取信息的渠道比現在多很 多倍。電視機的記憶呈現的主要是公眾記 憶，是所有人都了解、關注的一個相同的東 西。”

他鄉情韻 克勞德．莫奈作品展 亮相 “法國五月” 一年一度的“法國五 月”即將展開，今年大展 之一《他鄉情韻──克勞 德．莫奈作品展》，將從 法國國家級博物館及私人 珍藏中選出十七幅莫奈的 作品，帶來香港作公開展 覽。展覽由香港文化博物 館及法國國家博物館聯合 會—大皇宮(RMN-GP)聯 合籌劃，並得到張松橋伉 儷及香港賽馬會慈善信託 基金的鼎力支持。 克 勞 德 ． 莫 奈 (1840-1926) 無疑是史上最 有名的繪畫大師之一。他在 1850年代與幾位印象派大 師一同開始戶外寫生，足跡遍及諾曼底、倫敦、吉維尼 和威尼斯等地。他選好一個地方之後，往往會留居數周、 數月，甚至數年，務求以不同角度記下每個季節的自然 之美。他在約七十年的藝術生涯裡，以其獨特的筆觸堅 持不斷作畫，致使他的作品名聲遠播。他的風景畫往往 捕捉到極微小的細節，展現出各地情韻。 是次展覽將展出多幅法國公共收藏中極具代表性 的莫奈作品，包括油畫、粉彩畫及掛毯，隨着大師的 足跡展示出他的藝術生涯。觀眾可從中細賞莫奈如何 從受過往的風景畫家啟蒙，隨後發展出獨特的個人風

格；由純以地方風景作畫到 大型系列的創作，及後逐漸 邁向現代藝術之路。 展覽將根據作畫的地方 分為四個部分，每部分俱對 應法國或歐洲的景地，包 括：諾曼底與布列塔尼、巴 黎及法蘭西島地區、倫敦及 威尼斯，及以睡蓮聞名的吉 維尼。每個部分都會配以聲 音、影像等多媒體裝置，展 出各地方於莫奈時期及現今 的圖片。展覽並附有藝術家 生平介紹，詳解印象派運動 及戶外寫生法如何顛覆傳統 ■莫奈作品 繪畫理念，而觀眾更可透過 導賞，更了解莫奈作品中， 水、天地與光的重要性。 是次展覽將透過多媒體裝置營造與觀眾互動的機 會。觀眾可在睡蓮池的投影裝置中與影像互動，加上 仿照吉維尼花園的場景設計，恍如置身莫奈的世界， 感受大師創作的環境。 展覽館將設有教育專區，並重塑莫奈位於法國吉 維尼的故居，從生活化的角度展示莫奈的人生。觀眾 可參觀大師的起居室、飯廳、工作室及花園。透過模 擬莫奈的生活空間，觀眾定能對這位大師的生活及藝 術作品有另一番體會。

# !"#$ !" %&'() )*+,

,-./ # 012345

9! " # $ %µ w ¬ Ó : ¥ õ . ! ! " + Î s C % ä : 1 2 5 «! w G GþãJ34F ED x5 6 "

V h ¨ { $ 9$ $µ ó ô Î s 5 « õ %C¡x&Û'(% (%I)*" ö ÷ ø F=ù ¹ â ú ¨ û ü ý . þ ã J # !"+J ­ , b 0 ¯ ! V h 5 « M c cx ÿ ! " ì # ý . þ ã J # c { $ ó ô # ä s - ! q G ß ô = ä ,+ . c xÿ $ # . þ ã J # Y p : ; < A /! A. C G0%ä"

+ w> þã125«"

v S T ! w 7 8 : G G J o ! + 3 4 ED x 5 6 p , x9:ä" vS T ! + M ¡ $w c c x h µ) ; $¶ ª « ô m ¼ < ¥ õ m J m ¼5 6 ! ¨ M { $ Î s V h 1 2 ª «" v¯ ! + | 5 « ¨ È M ¢ w 9 : ä à = : ! Yp> þãJ" v ¯ ! É I " w ì M o ? @ F CE x ¦ L X A I B ! vo #= xMCDÛ # GB xMEFGI" v ¯ ! v o ED x E F G I ë ì ? @ ! * \ E# x ?éHä# E x?éâä# G xHI# E xâI" vg ! 3J : ED x 5 6 v o ! é K à ¨ #= G G+ L´ :Iæ E, I# pk C IéKਠ= G #G L" v¯ ! + ì . ) V ~ 5 6 Q M 0 z N + ö ! w 6 ö ¾ A Á O öP " 5 F Á O ´ . ! Q B R t 5 6 SäTUo " v S T ! + M ñ 7 #DC, é 6 V Ô C 9#µ z ! x°¿@" ,b 0 S T ! ô + G x ë ì W X ? Y : 6 Z H ä ! + M ñ 7 #DBE é [ \ ] V Ô #B 9#µ 9.µ z ! Î s ¿ @" v S T ! ; f V 5 « : É - ³ I æ \ CC I ! * ù + # . ^ + " # A Á O ö # ! " ¤ d _ # 6 ö p A ÿ Þ0`+):I"" vS T ! É v ö w x w a Ì F > þ ã . ! ¤ d _ ! ) wbê ) c¨! ÙµÛÜW)dÀe¨Ùf^ " 9#+#µ !*"

WX! YZ[\]^_`abc

567896:;<=

!!"#$%"=¹¡J Ü öM¢ £±¤H¥ á ! Ò¨5¦â§¾ z ą́©! ZT #¼Þ ¤\Ij" O|! v¬­ëìª «¬ó%J­éHV®¯ °! XY\IJJHfT ± G²³Í ´ £ì xG J¬© " v M w µE+#C é t < ¬ ó % J ­ é H¶ s ·

,ôV¸ST" 4&'¹ ¬Jpº %JÍÎ-' ./55»¼DE\ª« Os·," £*ä½ ! þm ö ¬ ó % J - ª « : µó % J ­ é H¶ ! 3 é M Y£¹\ Í " v¯! tM ;0 t¨3é ¾¿s$«¿ Á$.! 0AÔÀGWM t&ݪ«|ª«:

! ¬À ù)GÁ­Â" áì Æ ! f Æ Ã M Ä Å ¢wƹ¼G=ÇÈG! ¬­gìVhª«XY û Þ J H Ö s 5 ¦ â §" U r # : ù ¬ J -É öYÊ¾Þ IJ JH;fô+xË Ì! «#$"w!"¤ÍÎÈG ª 5 : ­ é H ª « " !#+," 9Fµ

! ! "#$%&'(")*"+

^_`fbbHÞemÎ`â¾IJ

!"

=L >M CN DO EP FQ GR H7 IS JT KU CV

9! " % µ : ; < = > ? @ !1(23 4567857"9 A B :./.73 1;'</.8 C ¡ : = > /2¹D:`¹âEF% DGÈH" m Î ` â ¾ I J  à K ? F =+> ! è Û` ': ¹ â E F % W = - L K ? " b MmÎ`â:%MN } ! O ~ PQ¬DdR vÆ] STU YV E`â:] " mh WÈXY ! ¤\)ZT[\VE¹â:% " ¹Hâ] < " ^ _ ` f a b b Hc d A B Þ e m Î ` â % M . á ! m Î`:fg¹âM\F :;<Jwh iäÎ: ëjk " V)lmnoX Yðñpxgqë¹âYrs ë:j k ! M :;<J : â ô k n Õ Ö Â Ã tùtuv" xwmÎ`âsÍxñ! n o X Y ~ :./.73 4?@@A q ¬ ë B :./.73 1;'</.8 ¾ydtv" ^ ¯! V Î ¹ â E z x ñ . ! { | :U : } ~ x Ì ) Y ô ! ª « X í B " OUwM âX Ê:" O|! vܯ}~ STU ¨VE¹â: m t d R 9U ¶ öµ S ] : E } " û! v¹âE?.! mç : Ì)D½! O } Ì)ô $ v¯! U S T : ø ¤ d R: E ! v ) # ú û v Æ f d R 5 " px ! ú ! dR#Xö)ñô t U S ! CD o : Ô ´ S T ! Y E U " v E ¦ ï v ! W m ö û vÆ ¢z: " vÆ*äW t Gmιâ)ù) lm¼I½ç¾mJ:ÍÎ! M!"¤" !*µ

. / 5 5 » ¼ f £ ± ¤ H © 9j p Àµ u I Î T µE+#C é t < ¬ ó % J ­ é H¶ Î : Þ "

}012¤G3¸=íÇ 4&'556JH¤78`

!!"#$%"4&'./55» ¼ Ï6Þ IJ J Hw } 012¤ G : Ð Ñ 3¸ ä ! ¨ F È Ò f Ó ¤ * : 8 ` f Ô` ! WÈC GH ¤GgÕ" v¯ ! GH ¤ G g Õ M á ú d £ J !H@.I?"# X ò Ö } ~ !H-'I?"# g ì æ ç f × Ø : î ï Ù g Ú Û ù Î s Ü ¦ ª « !H-5/58'57"! Yp :ÜÝfÞ0³ß!H-5<6I8"" áJH Æ W F V G ó Þ: ¤ G à á ! V â J , ã ö ä ä $ô¾å©v3W%æõÍ °ç" U 55WM<¬Jpº %JÍÎ -'! vM w!"¤ÍÎ È G \ = ¹ ¡ J Ü ö & Ý w Þ < ª « : µE+#C é t < ¬ ó %J­éH¶ Os·,Tèä! V¸ST" v*äÏ6Þ JH¸E ®Y)! dñüx®Êq :Ùgùß¦Þ ! VâÞ !öé \ ÖÊ 01¤G"

. / 5 5 » ¼ 9k Àµ w Ó I l * \ µE+#C é t < ¬ ó % J ­ é H¶ O s · , "

vWêë=¹¡JÜ öwÞ<ª«¬ó%J­éHª «! ûdRìí¢¼Þ IJJH¾ÖsÞ :¦â" v¯! î«3é ¾! =¹¡JÜ öÉ ¬ó%J- ?Cìí#9 À:Ôxï«Ôsï:IJJH! vo r À:ù t" áfÍ ð ! g ì M h ­ é H ª « X Y i ¢ ¼ J H G Í ì í! *ä öµÖszù¢=:¤GY)! iÞ öµ ÖÊ01¤G" U pk! 55pdRW ß m¼ñûèéù ûIJJ H! hi ] jkèé# íò jkèéu" !#+," 9*µ

³´ *JKLKM ¶·¸ ¹Â » :¹âÏ $ н " g\n oh½Ã ì âÎäi"

789:;<=>?@AB

! " !"#$#% # $ % & ' (

±Þ ² ³ ´ # $ %µ ³ ´ *-./.0 ¶ ·¸¹- Jºl »! VTð- ¼½¾ »¾¿À! ÁÂFÃG¶·J :ĽÅs" ÆÇDÈ:¾É½RÊ ÇË :¹Ì! TðÍ ÌÎÏ$ Ð ½! ÑÒ¶Ó:Ô«" |ÕÖÂO×F ØÙÚ! ¶Û ܯ³´Ý )nÞ VG ! ß$àE :} g" ¶Óá ! m¶·¸¹`- ! M¹â¾ãä:åæç! w_ ¡èé`êë »! ì?- ¾É¿

À! ºlÁÂR½:íÇ" ¾É:î½kï! RÊ »:¹ â! ì?V~âÎÏ$ н" vƯ! wìÆ:$ä`! vÆð ñ òó-ô ¥õ! bä« 3 $! v ö B ÷ Þ ø ù ! ~ ù à E­®5«ùúdÕÖ! vÆûwM¥ õ ô" vÆá ! üv =ý:äþ! ÿ~ »:âÎ!)"½#$! Á ë%&5'" vÆr\! øvö(% ) »:âÎ*íæ+! )ö,- ý.½/¹â: " !*"

!"#! $%&' ! ()*+,

!"#$%&'()* !!"#$%"&'()*+,-'. / 01 2 3 $4 5 ! 6 7 8 9 : ; < = > ?@ ! A B ? C D E F #G H I > J ! K LMNOAB:>PQRST" U VW X Y Z [ \ ; < H ] N O ; < &'^ _ ` a b c : d e f d g ! h iFjklm<:nopqrstu" U v3 $w x y z { o | } ; < A B ~ G H I > J o . # : " WM : 0 r \ !

3 : <=>W F } : ! w ? ¡! ¢£ KF ¤ ¥ ¦ § ¨ © ! ª « ¬ ­ ¦ ® W §¨?+" v¯ ! ; < I 3 l ° ± b c ² ³ ´= : N O µ ¶ ! Y · X Y ¸ E w = ¹º» ¢¼:<e½¾ e" 01 2 ´ ¿ ! A B . F # À o :Á À ! I  à l ° K Ä : % Å! vÆÇÈwABÉd Ê ËÌ¾Í Î! ¤M } :dÏÐÑ" vW Ò Ó ± b c f ; < A B w Ô xÕ;<=>Ö ×Ø:?@" !#$$"!%"

&ÝwÞ<ª5ßà,:á&NFN âãäåæçèéU 9&NFN3)*&µ G»Ø9:âã: ;f"

"#$# -. "#$# /0123456

+,-./01234

! ! " # $ % "&'(' Ù % Ú Û Ü 6 $ & Ý w Þ < ß à á&'(' âãäåæçèé U !&'(')*&"! Y ê ë ì ¢í : î ï ð ñ ò p ó Þôîõö÷øùúû¢¼:âãüý" þ &'(' Û Ü # ë % p ¼ ÿ ý ! " # p $ A % â & ' ( + ) *ß :ô+èéßà,Mw-!./012345! ?C 67»89:âã;f" <=>?ó@)É5 ./0ABCDE Oßà,!

F * w G H &'(' I J + , & É 5 " K L p á&'(')*&U è é MNOPQ" RABCwßà2ôST! UwMVõ¾W%Í :ä å! XY¾îZîï[\ö\ðñH]^_`:W%¾· a! b¬­âãöcdñXY¾îïe," áf¬ ­ ! g ì V h è é ö c i ¢ ¼ â ã ] í } î ï : r j

Yk! _lÈMgìîïùm n pnÄ:W%" U ok! KLpfAIqo r # stu\âã! vo 9wxâãyzðñîZîï! {¬­gì|èéö]í âã}ðñîZîï:rj" v¯! mÛÜW¬­gì|èé! i}~¤)ôîpr\ Èðñîï:âã! ö F îZîï:lÈã! Y âã îïðñò : " áfÆ È i â ã ü ý ¤ ? \ M H ! M æ ç à : ;fH! fƬ­=¹âãö îZîï! i Æö fä " U á&'(')*&U )wx¹îïo ¾ A Î ! â ã à ö pîï:óÞðñj¡! iâãXY R# Ê# î pm W%ö" *ä! &'(' W¬­w¡ê ¢ = V h è é ! ú û ¢ ¼ â ã Íîïã¤G! i Æö ¥¦æçà :ÍÎ5§" ¨FÂéÌ:ª«! &'(' W ¬ D ­ ® :: E ¯ ! w 5ô+èé:ßફ! x°]ífAâã}ðñîï: lÈã" !#+,"!*"

!"#$

!^ "_ # $` "$ a %b & c ' (d )e

bªBC«¬^_`a

r" á È É *+ È É : K Ê : ; " < "$ ) rË v Ù+ " * È É Ì Í!öÎ.5/Ï . [ Ð Ñ"%$, P ÈÉ:ïðñQ RÒ ¸ ! pÓ Ô£# JÕSw5 9@å¸å6 Ö¬×Ø: Ù0 i ¸°234g Ú! ÛÜ ¸ù; Ò5Ý©Þßàá )íî" i ¸ â ãäùñS1 åæÖçè# é{ êMN# ëìí} î MN# ö÷y zïðñò# Kó $ôL# ïðñõ ö÷f¼SQïð rø í ð ù ñ ò+ R! \]" i ¸ ù^ú®ñSô* Ûû )ü3ýªV! pÓÔ£# JÕ Sw59@å¸å6 Ö¬×Ø:¯ û^)YZþ" Ù0i ¸°234 gÚ! \íî" *ÿ)¯û!)[Vùï ðñõö÷f.50"#QRù $! *÷f.5¼%&úî" M'( ¶ù þ¿:²ñÈÉ:" GH;"<)" ; * + Ó [ V ù Ñ"%$, P ! " â ï ð ñõöÒ ÷f.5! \]" ,ôÈÉÑ 5éBù Ö¬×Ø:°2¡ègÚ! "#QR: *¯ûH)YZþ-.%/! +3(

!"#$%&'() opqrstu$Zvwxyzs{ f ! Zg0hij'klmZn

'|} ) ~ ' 7 i ' " | } ) % ' g " %o p qr s 5 u Z vw xy z s 5" F G " *V# ¤ù 4 Y4^ì01.2V 5 3 5Ô£L°Ð" 435678@" 3 9:;d<=>?@AVY4ªV^B ìÎÚ" C9:;ú4V" VD.EF G0HI! î±JK ¸ùL- M_" N) ^õ)" O å P M O ¥ ª Q 9 : ; . E FG" Û PRù 0S " T

L=MVWX%%Y

Z[1H\]K E ") ¡7¢ DE£¤¥D¦7¢§ ¨©®¯ °±°²³s´

£¤¥D¦§ ¨©

r" á $ % & ' ) *+ $ % Æ ë =Y :$% è $+ ¡U¢£! ¤ ¡U¢£|¥SC¦*§ ¨§©ªV¼" «|¥ªV¬Û­g* P¼®¯°±!

"<YZ)[V!

-FIJK534LMN "# OPQR

V !! _:;"<=>)`abcde

4E-F!

9WX" E-FIJK534LMN

5nopq! r&+

,-./0123455678

Âå6]" q ô|.ù" }~

£ù ) ¬q " ñ q l|

." aCq m ln" ú}q

ù, ~£" \«6." }# mù Kö!

Ûd¸ ù| ôq "

ùmÎ " q ùmÎ ôJ! r3+

3456789:; «¬L=MÄÅVDEWX%Ë9$ \]Ì Í\]KÎÏ

\]" ,-./012345^

ST $!%% U34V!

r"á$%&' )*+ e pô q ñ" "âãä Ëå6æ´çHè ÑâéB Â êëìepÛûC D$%rK5r6l/GHq ñ° )sì" ak V55tÿýuQq ñ! Âå6,k V5v q «ô wq ñxyøzq «q ñ{ [!

$% è $+ ¡U;>ZP ²T®³´µ¶·ÎSöwQRS ¸ ±¹" ¡Uº 廼½è¢£" ¾* ·ÎSöwQRS ¸)GH'´¿5 )À" ÁÂlÃ! ÿi" $% ÆëÄÅ=Y : ¡U¢£" ¼ÎÆDZ! r1+

"# O P Q R S T $!%% U 3 4 V : ;

01234556789:;"<= >)?@ !! A5BCDE-FGHE

õUL-R! ÉV5APªQWX<[Ðù ¸" 0 Y 4 ^ ì 01. 2V J ^ K " YôÉ) " ,Z[L-ù\]" ß^ô_9:;dúÛ" AVY4`^ BìDdV" ab^cd­ù ! ePùÉf)g*h<=^)" É V5: )iÛZ)¦" jkQøÉf ùlÄ" Mmkno! +667'37

tu Zvwxyzs­ *+

!"#$% !! & "# '() *+,-#$. "# /012 !"#$%&'()*+ ,-./

!"

\fghi34Vjklm34

2 DEIJK12» ¼½ ¾u¿ÀÁÂ

<=>?@ABC 'st()*(stuvwxy;"

z ^ { | } ~ [ V T

)*

+"%$,-"%$.( R "

w| !

y R

¡95B¢£¤¥¦S¡9§¨© ª| «!

¬ : s t u v w T )*

+"%$,-"%$.( | ­ ® ¯ / ° ± / ²

³´µ¶ · ! ¸ ° ± /¹ º » ! ¼ ½ ©/ ¾¿À! Á½©/ÂÃÄ! ÅÆ/ÇÈ

É! ÊË /Ì < Í ! ¸ Ê Ë /Î Ï Ð ! Ñ

Ò/ÓJÔ " Õ Ö " × Ø Ù ! /Ú ÛÜ" ÝÖÞ" Óßà! +")!( r&+

DEFG1HIJK

2 «¬ L= MÄ Åb cI J KÆÇȾÉʪ

*+|}),-X%# sµ¶}·¸¹º"# %%

L=M! NOPQRSTU r"á$%&'()*+ "âãä Ëå6æ´çHèÑâéB  ê ëìíî" ïðñQRòóôõö÷Q øùñ)" úôûü÷uýQùþñ" ÿi" "âñô!"âûü#÷$%ù &'! Âå6ô;xy()*$%§.+% ,ö-.5/0$%ïðñQRy1° 2345678)9]ù! $%:6æïðñQR;Ò5°±!

<=è>?" $%wÑ9@@A Ó BMw5" ÆCmÎ@ASl÷_öD EF1!

G3HZ±IJGH' " ïðñKLMN" O4PQMNRñS ¾T" UVWX" YZý[! \]^'" f_S>_ `ïðñK LMN¶Øabc" dþPQcef g" O4MNhi'jãk! Âå6*78¼]" ïðñQRl[

DEIJK12» ¼½¾³s à Vòó mnlo" úp ql÷u$ %Srqstu9@! \]" !"ïðñvw@xùyz{ |}~" 5 þ " ú!" ù è~ ò5 ´# <H ù è ! Âå6fgiïðñQRjH $% l÷_ö S$%" Ä ! Âå6 )" °2$%ïðñQR KLMNSO4PQMN¡c ! r0+

+,-./

stuvwxyz{|}~

!"#$%&'()* " l $ % & '( Ô à 8¼áâ+ãÚ "

A 7 Y Z [ \ ] ^ _ ` ( a

/ 0 5 6 7 8 9

$¡C ¬Ñ $*%' ¼ w Ñ

01 ®! ® ¢ £°

JêÑfÝr! Í <6 âH

v¨ ®² m"

¬ÑÂÌ -¾¿[T

ô g4ÁÂfH{Ñ ¬p

! ëà! 9¢JX { \

"l$¡C ¬Ñ­

¶· ö ª À $*%' ¼

¡ Bò ® ! _ Ï 01 ®{¨ ®­ßÿJ v¡«

$þ{¹º»¼NW½h+¨! O P4¾¿À hÁÂ! Ãí´ÄÒ)í ÉjÅ4EI`a! Æ°s`Ç»ÈÉ Ê ! ËÌCP4ÍiÎÏ" D&¡ÐC! Ñi>! µÒÓù@ þ{H?ÄPÍiÔÏ8¼" 12 @ þÒ)* HÁ" Õ[ÖÛN×6´ÄÒ)jØ* ;Ã! -@{ Ù4EI`a +^ Ú " HÁ ÕF_ ÙwH>Û4EI $%s`»ÜÊ ÈÉ{§S F<H Ý! äåHÁ-.]^ÍÞSÝrj8 b6! g6 ß" ""( 4( " l $ % &'( " l $ F HGHHOP{ C! Ä SDI M 6 -. ! 1 2 J<Jßÿ²¨ ûKÙ{ßL" MÅÄ J OþNH«4O PQR{S¼! &T J U V W þ{AB ! X Dç{OPX Y" øOPZX Í[\HHO P! QRøS¼ _`ºEwH] ^! fg_ O P`aQR" ø S¼XOPX Y¶! çA0 bcJrCLd e! W ¶ J r C Lfghi" O PDTZúø S! jkS l mXY! de¶ JrCLn o" 9¢ºEw H]p! fg_ q r s N ! O PQ R " T J F D A B t u v w i !s " ] x ø S ¼ Í y z m O P " H O P+ , { | - . ß L ø O P " g J û }T ~ " %"( #(

f g " l $ % & '( " l

&Ýr"

£° © ®{ â

m45ô¨$ ¢# £¤ ¥# £¼Í# £Í@# ¦§'"

-X¨©æª! "l$

¡C ¬Ñ¢ v² &ªÀ{

ö « ª À $*%' ¼

¡ Bò®°¿" ¬Å¼

­ J ® ² ® ? g i %.)% ¼ ² < ( { ¯ ­ Ñ ] g û °

Û'±«¦! ²Jfv²¦&²

- . ? á ³ , 3 *%$"%%')""2 ? *%+''3"*"'( ¸ ° Û ' ± "

§Sø°­ÑÉ<Ì{¯­Ñ

- <¦ ¦ ²¯¼º "

´! ù{'±fµH¶! ·

"l$¡C ¬Ñ $*%' ¼ w Ñ 01 ®! ® { â m ÊËD "

KLMNOPQRSTUV W X

-./0123 34

fg " l $ % & '( " l $ ª «/0¬Ñ­J %v ® & ¯ E ®( ° i ®Õ±²±J¤¥® § ³ ´ B Ñ µ ¶ · ª À ¸¹0{º» ¼ ½ ¾ Ù ° ¿À ! Á  à ¥ãº{OPÄÅÆÇÈÉ" ÊËÑÂÌ>Íξ¿! "l$ ª«/0¬Ñ`6 Ï ø Ð º a { /0 HuÑd{ÒÓg4 à H Ô Õ { Ö A× e opQØëÙÚµ { ©Û ! _ Ï&Ü + Ý{ Ñ pÞºß ÿ ù { àu ¾ Ù ° ¿²ç¤" >ÍÎá<! øÑ⢤¥%§{ã ä º! ºEN÷ D Û +Ô y z å æ Æç ÔÕ{èéèêëì { /0 ! Q R Ñ + .! íîb6ïc " Q ù { ¾ Ù ° ¿

ñø º { &T ò ó ô Æ ç /0 è é# õ ög4=> º{÷øùù"

ëà! ù¾Ù°¿ú÷ ± û Ç ü !

±ý Å "* þ ÿ # %$* þ ÿ g 4 $** þ ÿ {

Çü! Á ÂP ! 8 º Æ ç ! « §` ¹ 0 { "< «# $ " ô % & Ñ P ! H ^ Æ ç ' (?)O*/+u]gz,-.ëfC

, / *%'-"&'.+.*( ?Ê Ë Ñ ¹ Â Ì 0 1 2 ,3 *%.-"//%/))( "

¹0{º»¼½¾Ù°¿ Ê Ë Ñ 4 5

ô¨$ Ê Ë Ñ Â Ì > Í Î % Ê Ë Ñ ¹ Â Ì

062 % 789:% ;<=£>% ª «/0¬Ñ78?@A" //( #(

$%&'()*+,

fg " l $ % & '( h i j O k l F D _ @ m çn! yzø\ÿoEJ p,qSÑrsotu m! vwxyþz{ |}~X"l$O{ÑYZ ¶! û "l$O{Ñ=>ÿoE! gÒ otu m" vwxyþz{ |}~²CPF » x¢& û-@ { ¶! uX|}~z { YZ! |}~z{ G© @ u " |}~z{ JG©6Òø\{@m·êë@ Û· n! fg12 u _J p,qx,S! ÑF ot" |}~z{ 6Ò¶ X"l$O{Ñ6< YZ! Íäå û =>ø\{ÿoE! gÒ otOP" ¯°û "l$O{ÑJ¯D ø\{ÿoE ; 4=>! ø {ÿoEº %)* " wxyþz{ |}~¢& » x4¡ ¢ £ ú G © @ ! ÷ ¢ ø b ¤ ¾ ¿ ¥ ^ " +%( ,(

!"#$%&'

çÐÑ" //( ,(

Å` "l $ ª« /0 ¬ Ñ Ê ð ! ge

>?@ABCDEFGH1IJ

|} ~z { 9» x 4 ¡¢ £¦§¨ @ S ©= > {ÿoE"

ÃÆç'±²É7Æç! +ø

!"

b! + " Q Q# c$ !" % b -& d' e( f g) -*

h # ij`klmnopqir

"l $ ª « / 0 ¬ Ñ %v ® & B¹ 0 { º » ¼ ½ ¾ Ù ° ¿ C Ê Ë Ñs DE"

6789:;<=

()*+,-./

" l $ % & '( "l$.þ ÿ!"#$ %! &'( )* " OP+,-.÷/0{1234ÿ! "#{56É7 \ 8 ! 9 ¢ : ; $ % &' * ! <-.É7=>" «?@þ{AB_ÿ!"#:;$ %! ¥CDçE L F D S ï G ú H : ! E

I è é + J" -@ÿ ! " # K L y z + M A B N÷$ % O P ! Q R S H « T S U ! VW SX-.YZ]Å[\û\8" OPäåHÁ-.]^_C ú © 6 < ` a b 6 ! g c d ÿ ! e ^ " ""( #(

./012345

[\" ]^_`9:) *+,! =>a 7 8 : b c d e! fgh<= >" !" # $ % & '( ) * + , ! - . / QROPUiHI! .j+klm!

0123456789:;<= > ? @ A nopqrst" 0" .uvXwHx,! yzBCa{= , > B C D E F G H I ; < , > ! |}.~G G ! = > a H -.

JKLMN8" OPDEJBC Q R S ! { = ! B C & > a -TUVIWJ=>;<X! @ A ? Y Z ! g F " !"( #(

!"#$%&'

9 B C ä < { I

!"! !# !!"# !"#$%&$$'()*+,-

"

" l $ % & '( ` 6

{ ! "l$ ¡

¢£&J¤¥¦§¨ ©ªr«©¬­ ®! ¯°

g « ± ² ³ ´ µ ! ¯ ¶ g "$ · "% ¸µ "

¹ º»¼½¾¿! ª

ÀHÁ ®ÂÃÄ{Ån Æ

1ÇÈ ! É ÊË.{ Ì! Í

ÎÏÐÑ6ÒqÓ{ÔÕÖ×kØÙ! g¬ÚÛÜ1ÆÝr·Þ"

ßàL! á/Å«â 4

p8ã{á/" ÍäåæçHÁ¬­® ®^èéêë ì "

®íî¶! ¹ ºïÆ1ð

ñòóg¿ôõ! öÛ¾¿÷¢øù ¬­®ôúûüý." &'( ((

¹ º1Æðñòó²& "

01234

* ! +,-./01234+5

)*

!"#$ %&'(

Z/1PBQaPb(/:;PQaPb'0I'2Pc+,PNE03aZ+3@1PV0IE612+'(aP.+(&P>aPd'('0Pe1'2'a D'0I';'0#P*&(\P444"4]PPN'f\P]OTM44<"4]

hD=&:+'(+6&P+0^ OB h Q'2=&16aPQE21'+0Pi-*2':;6a-?&21+:'(-j-?&0&1+'0-b(+0I6a-%/,'0-W-%/((&2-b(+0I6ak'((='=&2a?+07(-N(//2-*+(&-W-D@&&1a-Q'0H'6a-Gll+:&-Q@'+2a-Q'26&'1-W-D/l1-Q/H&2# Z',+0'1&-N(//2-b/'2I-%.>#O]6l-RO,,Sa-G2+3+0\-c/2&'-k'((='=&2--D+m&\-"#]F,ff "B#B],-R>4-V0:@S-%.4OO-=&2-2/(( PQPRSTU" VTSU" PQWXYZ" [ \" ]^" _ `" _ab" cdef# <ghi" jklm$ no! Qpq"rst

890:;<=>0:?;<

w J

()*+,$

Z/1POaPD&I:/P.+(&P<% " [E&0P5'=PZ+3@1PV0IE612+'( d'('0Pe1'2'PRV0l2/01P/lPb/,9' ` & S +69(/(>!?#@"! >!@ABB:)<C:/:>>A@"DE56789:;<F

u v w x

y z { | } ~

w kU JQQU8* *%JYU VX *[%U W %V. x w R eDUY S DUQGXY 5JXY "<n a ">n a "Bn a "Fn %V. W *[8%N%G. %.<TT JXY JbG?U

$%&'()*%+,-*./0

"#$%&'()*+,&-./0+1/2+03 4#-5+61/27$8('79':; <# .+(&'3&$%&=/21 ># ?&@+:(&A6$*2':;$%&=/21 B# ?&@+:(&C6$D1'1E6$%&=/21 F#-GH&2-D=&&I-J(&21 K#-L&/MN&0:& O# G+(-Q/06E,=1+/0-%&=/21-RG=1+/0'(S T# *&,=&2'1E2&-%&=/21-RG=1+/0'(S

!"#$%&'()*+,!"

QJ%-JQQUDDG%VUD-W-JV%MQGXY-QUX*%U 1234.(5671896:+;<=6;-NZUU*-.JXJLU.UX*-D[D*U.

| d B C D E ! 3 4 + F 3 4 , O # ]]', M B # ]]= , g G H I J K L 4 M N S

!"#$%&'(

*&(\]OTM444"O"^]"FMO4FP44KF &,'+(P\P31:'2_2/:;&1,'+(#:/,

2 1 ¡5 ¢ £ ¤ ¥ ¦ d " §¨©?ªI«¬­®¯°± ² #³ ´ | µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ " §ÀÁhÂ|ÃÄ ÅÆÇÈÉ $

KLMTUV3 m ¦s! pV33c§-] é ¨ Ó m ©©?Íg}ª3! Þ « ¬ ¯ ­ ® TU¯ V3© © ? ͽ ¾ ¿°±²³¿ áH! VH 6 Þ Ó 6 7 ! Ê Ë Ú ® ; ó}®Õ=" ´µ¶·©©?ÍT¸Mgð¹º! ¾KLMb 8 ë KýÒÓ»Öº¼è® ! øù½¾ £" ¿ï! [ÀÁ©p©ÃÄNÅÆgV=! p ( J .6 O Ë Ç ) u È = i $ § d 3 É Ê o ¶ Ë Ì Í ! ® Î : ©©?ÍÏÐTÐGgVÃÅÑÒ\" R JsO¢g ýÓõÔÕÖ×Ø ! ®Ù; ó } ' Ú Ì¶Ë" J9Q

-. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :

=>? " @ A B C D E F G H

JKLMBOPQ Cê D l ½ E F l G H ! !"I JmKL HMN OlPQ RÒg! Ð àKL&SåTOÒÚý¡Î"Ï! UV ~ WX}æÇ!" ! pãJ"ÏoõýþY YfZ[\]ã^_12H`abc" d KL MXY[ ¿efgah§ijkîlm" KLMX!YZ[lm 4*WKLMTU V 3 \ ] ! ® ¯ | } !"( ^ _ ` a b A c D ] d e f ] g n! " i $ % & ' jk p q r s t Iuvwo{p ! ®qr ~æÇg!"I " MXY[ ¿ ef gah§ij kps Ã Ä o t ¶ ! CX ! [ é u ® M v à ~ Õ

Zwxî "Ï# 0 y®¯z {I|µµ! o }~) , ®¯8 9u8Îqr!"I ! 0ç{ îï " ÏäåµµæÇ " d { ´ Å ! Ñ | ! [ à ~ g !

"I ! Æ) p L b¯ 9 »b ¼X!² ! ÒÓ»b ¼X!² G à w: # ¯&â ° J!)*+Q gC g¡¢d £¤gé°±" d WÑ o! ¥G g» b ¼X!² W4*xyC¦§¨! 12qrst:©¥ ª# qr«t¬­G¥ª# qr«t®¯° # a± b²³¥ª# ´´ µ¶# ´ ´ · ¸ B ¹ ,,-.# ´ ´ · º » ® ¯ ´ ´ ·

º¸º»" ¼éâã! MXY[ ¿efgah§i jk´Å! ¡Î"Øg <Ð ½ ¾ l L /! /0/01 J¿ À Q # /230 JÁ  Q ¯ /450 Jà ÄQ ! Å z ~ p { = Æ Ç F È É o ? Ì Í¡Î"Ï! ÊË ~%ÌÍÎÐÏõÚýÐ GIѯH`gÒÓ" d ÒÔmÑ! {ÊËÕÖ»b ¼X!² £¤ýþ×ØW ~gÓÙ! Þõ!"I q rÚ ~®[Û"Øg¡Î! o ÜË ~ ýþW [ÝÞß)" éà¡Î"ÏFz{I|dáo! w Ú â L 666 F %.7"""8%.7.77 M ã X ! [ ! Þ äåæg¡Î"Ï&S# "Ïç讯éêë ìí:\îây! X!YZ[p|ïåæçè ð3¾oñH) z{÷".j" J%&Q J9Q

!"#$%&$'

ì¯íî¬ïðµ&! üORéµg= ¨¡ ! ) ¢¥Z8I" Û2gZ8 I½±éÑ! êñUòFA¶! WéÎ óg¶äpCZ8Ig.ôT" ¬õUpö\ Û2H! ¯ b U÷ø! ùÈU÷øµúhi!

C¡ Z8I! o ûÚ üH¯ý þ" :%@; J'Q

JÇ é K L M B O PQ K L M @ A B 3 · é ò § d¨ól m! éLôGõg8Î! ×êöl÷p 9g0:! =>0: øÒù ;<gúû" 63789: ;< !"#$$ íB3·éò§d¨ól müý þ 6 o! ÿ KLM!03"Ã# jT $C¡KLM@AB 3 · ## % 3 D E & # ' ( # T ½ 8 ¯ § H I o! pÃÄoÏ)´Å" ól N! >à*+! î,à <ÔEE 88 - . ! ê Ú®ö/089g0:! à EEg ,1 ! O ì í 2 Ó 3E E 845! JmEETãJ g 67 # 88 g 9 : µ ! =¨ O<;<àEEÕ=" o! =¨ì3IEE >?g@A! EEW 8g? ! Ô{ BéLßCgEE" ól D~N! EFlpÏGHØIWO¥J. g o ³ ! *+?<ôôg0:W0çEE! ê <Ð à Ö ± K L EE! ú{ MG¥o³g n\N é ¶k ! K ýO O P Ä Q ! Ø R O88" ól ST! *+=<²UEEGàéLGõ-.g8 Î! léVêWXgd4! * + T Y ¶ g o Z ! [ \ W] \ ! { ;TÒý\! ^l<àEE _ ô g ; r ! ` # ½8# aT# bT# éc'Y 8! O <° d ¸ e f g gh o Z ij*+=gé%! Æg^là k ÒéLlmg0:" ól N! üýk n'ôGõ! 89opJm k g 0 ç,êÚq! äpgk ý þ r s t ô g 0:u v ! û w9 ÿ®¯op xÂg0ç! T®8Î ooyyO<zp; ;! BéLô8Î! Ï){ê|]opJmk gËË" ól ÊËp}g 8 }'tôgGõ! v J 89o pg~¬!|! ñ;<g^l<~ g +" o! õMp»3 8Fë,¢ g¡z! èê<Ä àk ijoZ! [ W] \ g + = ! P Q + ! Ï l UH~ W *+ g ! <z ;W p¨" J7.Q :9; ` =>?@A

åæçèéêëìíîï|ðñò

_`ÛÜÝÞßàáâ¿ãä

ÊËÌ; ÎÏÊËÐÑÒÓÓÔÕÅÖ ×ØÈÙÚ

!"#$%&'()*+,-.

!"#!$%&'()

JK L M N O PQ R K S M T U V 3 W K S M X ! Y Z [ \ ] ! !"# ^ _ ` a b A c D ] d e f ] g h! " i $ % & ' jk l m 4 * n o p q r s t I u v w x y z { ! | }

~ ~ ) !" " j ^ _ ` a b Ac D b U [ { y ! o | b Ac D # ^ _ `a b ¡ z ¢ £ ¤ ¥ ¦ # TUV3 § d ¨ © ¨ ª # T U V 3 « § § d ¨ ¬ ­ c # TUV3~ § d ® ¯ ° ± U ² ³ ´ µ ¶ ·" KS M T U V 3 ¸ ¹ ¨ º » 3 d ¼ ½ ¾ ¿ À Á  p j Ã Ä o ´ Å ! RmÆ )Ç È x e m É Ê o Ë Ì Í ¡ Î " Ï! Ð Ñ -] Ò Ó j Ô ~ Õ Ö × ¡ Î " Ø Ù Ú Û ¯ Ü ;Ý! ÞRKLMXY[ßDà ~áÕ!"âãÙ " p%& j ! X!YZ[ßDpäåà ~á æÇ Ù !" ! Þ 0ç èé ê ë ¡ Î " Ï o ! ì í î ï ð ñ Ò ò® ¯ ñ ó ô õ "ö ÷ ! ø ù î ï ú ð ÷ " û ü µ ! Ô ~ ýþ Õ!"æÇ ! ®ÿêo!"" #éâã! KLMXY[à Ô ~ýþ?$%& Õ 'X!YZ[g()*+! õ,-./X!012Ú3¨ $% 4 5 6 g X ! 0 ® ¯ , - 7 8 ÷ " 9 ÿ : Y Z ; < µ µ z ÅpIuvw)! Ôw Ú®=>?@¯ÆA" J%&Q J'Q

ÊËÌ;IÊË)*¾+!,-êë.ñî

@AB3C3DEFGHI

!"# )*+,-./

JÇé KL M B O PQ K L M @ A B 3C¡· (( % J%<.( f Q 3 D E § HI! üý þ 6 ox! pKLM!0 3"Ã jTÂ ;-.! ÞRíB 3·éò§d¨ól C¡" ü % | } § 8 I ë Ò .=< 3 D E ! ^ Ò $$ # é f .% # ºf .( # f .( # s f

& # f 7 # >?+,@ # a T é .. # a T º = # ?A$ Ò .. # a T n 7 # T é Ò .% # T n $ # +?- Ò %6 " |}§HIg8Îmüý m 9 ! R +¡ é¢) KLM£03 " à j T  µ ¤ ¢ ¥ § H I " J7.Q J'Q

!"#$ %&'(

! û_ ` Û Ü Ý Þß àü ý þ ÿ " ! " õ #$%&'(Ôãä?÷

/012345/67

:KL M B O P ;/ 0 Û 2 æ I 3 K L M\îemüO þÜoݱù¸é o! þºoùso! pqrntIÞ ß=B3àßY3á-] «åâg 5/6ã! äC¡ Z8IÚ,¶gå æ8Î" Ñâ g ç 2 Z 8 I ! Ò &6 , ¶ åæ8Îsè! éµM KLM! êë

!"

óôìíî±ñòÏèõö ?÷ " &ø½ùúåæç