18th May 2016

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2

#$%&'$()&*' *, !"#+--'*.)/&% $0 12(23 ! Q ` V Z ` a ` V ! a 2 b ` a \ V ` 3 ` [ W ! b ` c` W

'(&)#*+,

)

-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2

d

Q S!

f!gh]ijk%" TlmnX op -;899 q rstu]vjkf" c]Z))-:b"))S`d))'+-;

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

!"#$%&'()

%;<%&'){9() ^¡HIHJ67ÕØ?@ü ! P2_`3ï QÖabVc×C45ð6)*" ."

iO! #·$k%S&'" Ñ¡()*­_±+à, - ! F P X $k%S &

ÑPµ/j.è01­2 3 ï " s Q k 4 5 ð 6Z - 7! bá¡(V)* Z89áZÙÚV45 ð6" ­ ij':É;<=Î3! ð EsÞO" >û! ?@ü ! ¼?@# )AB C.R!

DENR1QF - CG =ÎHI %3456789:;<:=58>?) VR[" iO! =ÎHIQJÂKLDM=Î! NO=P ÿy QR! suSóTï=Î \]U VWá X" DRV=ÎHIÚ ;<=Î# YZ[\=Î ]~=Î" 1$2

RAB! abcXdeGX

%&'()*+,-./ 8"#$%&'){ 9 () G = H ! |

T# ¨©ª«¬ø¯Z¶ C)*+¨øL­

ËVGÌÅÆ" ­

G=Hj'kÍ4Î! ÏY2ÐÑ8L12

_®¯ r°Q3f±²`y !"

34567Ò=ÓÔvÕ QÖY¹-ºç®

# '/-0 .´ µ ¶ ` · ` ¸ u Y ¹

·! kÜf´ÝèsÞO"

G = H w ! Z ` y '/-0 . ³ ! `

sº®¯E"

Ñ»H3¼½L¾C¿( ÀÁ¬½53Â

¯×µ67ÕØÙ"Ú )øL­_Û T5 G=H¾ßàáZ2345 93T5Ye

Ú | ®¯ "

QRS! TUVWX $! ÃÄ9lÁ¬mÅÆÇZ®¯ üfÈÉÊ

1$2

!"#$%&'( !"# $ % & ' () * + , ./0123456789:;' <4=>?@ABCDAE! FG =HIHJ67KLMNO! P2 QRSTUV2W! PXY?@ T! PXZ[\]^V_`a+! bc_`defgh" ij'k23lmnopq r! 89:ZstV<4! uvQ nwxyz{|}+V~ " KLMN ! Z ]V ! E Z e n ! FQP2

j Z?@V " TU p! Z

Eo ¡¢£ !"# ¤¥¦§¨ ©f 2! KLMNqrªP« Yw¬V ­ ! ®¯°;'±

ÑÒ 2 Z Â H Ã Ä a + Å v V

dCe

´fô÷g´hWÔØCôijkèlø£m! ná | ', Top"

YZ[! \]^_` ,H-_

!" !"#$%&

%&'%&'() (ä)*+¨+å»VÖ×,°! P2-.V/01Q %&'(! /0 203 Z 4$

VT5:w )# 6T"

7)+å» 893CT:+å;) I} 9< = > ? @

! ABsCDäEF*Gh! u Q P2 V /01H F ² I J KøLVè2*MN"

i j O ¥ P Q R + å » S T V Ñ!#'*+!#', . U V 2 W

X­ YZ3ê[·\pO! P2]Z^ ' _ -.# 6 ` .a b \ ') w *- cVTdÖe"

iO! 7)+å»kWX4$Þfghheij! k = >

ÆÇÈÉ! ÓpÔÕ Ö×Ø! P

3(ä/»lmVWXnoDä ! p q 2 W Z V ² I r s!

ÜÝÞß àá âã ä" ­

2º u w4$"

X<4ÀÁsÙÚÆÇÈÉ! ÊÛ iO! s åæçk<4è!

tuïY2W²IZvV=wCx y! z è { | /01 } ~ i ! (ä -VWXno,°! 2TV p Ä

²³´µ¶ "

Z¶ÁéVêëçYìí"

Q ,! cà ,, c! bc * Z ` "

f V¼½"

Vðñ! ò"óô! FÀÁõñ

1 ! Ö × , ° P 2 k m ,# . Z D T º \

i<4¦§¨©·¸¹º»o KLMN¾O! =><4k

¿1ÀÁZÂHÃÄa+ÅvV

ÆÇÈÉ! ÊËZÌVÍÎÏÐ "

ÑP X ± ² î ï À Á Æ Ç È É

iO! WXno¾u =>àTº 2WV²IáJ

Yvfö÷øù" ­

Õ! b !#') .V2 Z #&*(V T5"

ÁÆÇÈÉ! þÿZ !" 7Æ

:w * _ "! s P2Tº V ¡ ¢ £ ¤ *¤ ¥ !

i¯ú! kû2! ÝÞüýÀ

ÇÈÉV#$" %$)

iO! ,# . TºV Q !'- "! -.2ºV

¾]Z ïV¦§d" 8$)

012345

mâ$ Gã# ä:# +å0æÍ( Ùçõ1Zè! éiõ1 Oê" Íâ$ +å0# ëì# æÍ( G ã # íõ1Zè! éiõ 1Oê" îm$ Gã Ùç # íõ1Z è! éiõ1Oê" ïð$ ñè2åòóôï! põ% ö­Ø! ÷øåòóô ï! põ% ö­Ø" åù$ ñè2åù¥úñû ü! ÷øåù¥úñû ü" ýU$ þÿö! "!U"

awxy! z{|x}{~kfx

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

! ! "#$%&'()*+,-" YZ [ *\] ^ _ ` ab c d Re f g hi j ! kl m n ./ U N op q r sA "

!

!" ¢Ö!&C<ÚÀO #$%&'( ) dRe)tWXuvwxyz{ |}~ ! =Q G "

!"#!"$%&#" ' ( ) * + N º Ð _ Ç Q } 6 ûe! ®æR ²Ôu ,-./0123456789 v Ä ë ì B ! É ¦ _ ü : ; !$ < = > ? @ A B C D A Ò ~ ý þ ! Ô EF G H I J K! L M 8 9 N O 6 ÿ ` ë !  ¦ _ ! ä P Q! R S T U + V W X Y # < , ë_ Ö !& CD "uvKìBP " =>" h "#[«$ %$ ! ÆË&ë eLFÝÞE«ß£kÔ $I" ¦_y! ®æR'(Éæ: I à* HI/iÍæ! Êáâ Í! j_! y! «£¤ )*v¢! säãUË ' /äæ! ÔÉ ( Òå Wg+ &efgÄÅe§,-ç yÉæ: 2ç_I/eLµ5/ A.¶²!! ÞyÉ I Ò & %/­ c&`èE®æ! ¦_LMɵ5 bA80U k1! W>x À Iév¹êÄëìB12! Ò í { 2&" îC5ï! Íð %$ à! äñ Ú3! ¦_ lËÍÚ¦§L b" 4ÉF&ʨYcK5MP ! ÞP GHIJKL MNOP=Q 6ÒËVº! É 78 9! «£ ɺ ò` ! FM­ó· ¤¾XLMKµ5évêæP Ee ! W ­ºô! ( ÒõFMu ! Ô¬`ë! I CD"ºc: Köâ÷øP ùú! ®æ Ôµ ÅÝ;! ·îeäEÖ !& CD"

,

E!J¥zÚ{" Ke ! ËOß&E<¬`+ æ:d ! V=K I C D"! ¢Q>= Ë?@ ! z { !& CD" ! Q¥8A eF &K ! lÉh¾ e! Q< BMlÉ$ ë! hiT ! ´ Ë I CD":Å v! Q RC V&DEiF I CD"! G ǵHæIJ& Q< ! ìBZO ÂÃʨK._! ÇÈSchiz T I CD"P¢eäEìBÑ ¹ hLEM! Q8NÚO " P ®æ¬PTl! «£¤R¬ `É&efgÄÅe§,-çAÔ ç ÇQjÔçðOuERÞ ! äST4¶U, .¼& W¬ `/­bA8! 0U®æKV¡h WP EXv"

$"#$ !" % ½! l`4 )* &efgЧ 9ÓÄÔÕ #ÑIÒ -8<A34@ Ö?! ' / 4>:9 RE((#TR Ñ AvæY× ØþÙÊãÙ" #ÑUü( ! ZÒÚ~É \#ÑpQEѽ! É49 !' y I% ´uv Av¶¸y! SUþÛÜPÓÄ" oST! ½ ' /Avæ! ï½ÝÞkßTY×Øþ! P#Ñ àâ ³ @! ³ZdkÛEáS"

EFGHI!JKLM:

6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D

ÔÕÖHM×EÔ ØYÙÖ! Úb×EY;! ó Û! ÜjÇ ÛeÝ" Þy! o Ú³ßàpá! Çâ ãÔÕ! äÔÕ PQÔÕ Ø" ÔÕÖHIåÒàpá´æçYE˽èéÙ" ØY Ô Õ Ö E '$ å à p á É ê Ù 4 X ! Õ H M × s À ë ì !! å ! í î E # å Ô à p á ´ ï % ð ñ ê Ç ò ó$ ôóÇõö4X " ÔÕÖRH [2c÷øËùúûEÔ ü " ÔÕ Ösýóþ é Ú=>EùúÿÈ" ZË!ã"#$ ·^% &*¢×'Wj(¡=)*+

ÔÕÖE% &Çåó 8+,-./012

RSTUVWX

3ÙÔÕeL4ÇôóÇ5Èó*6PFô 7ô 8 Ú9:E;ÖÔÕ*Þy< ï4% ýóþ PQ¦ M×Ë=E3Ùè>ÙÖ" ?ß @ çAÇBCD þ ç A $,-./01.* ! y EãPQ3ÙÔÕ! FôÔÕsVÙÔÕy#! FAÑ M×=6EGHÇIè" ¦ãË JK×VÙÆÔÕ L M Ú N O A $23456789 :;5628<3;5* P ~ ! F ô Ô Õ Ö H Ú Q E 8 R ! S P : S T à p á $=<3;4>8?@4>3:;9 3A:;69 34:?7* ! H/0UUÇþ;»´E' Y´" VWêXm @ $B,C-* ST! ÔÕ Ö E ' Æ y # ã Y ó þ þ D! ó - . E 1 Z Ç [ \ - Ö ] * O " ^_Í`EÜ;! % úÀE;ÖÔÕÖ¦ó -.Ea b /0&Hccy E" d eÄ! % ¡ VÙÆÔÕEêÙ! edfg EYÖïhi4xjÇ-Ö*è" -&! /0Ö&Çר 8^_Í`kl! » % úÀEÔÕÖÇYÖHó m 6E12noEÔ p" E:6F<6G9 1H,@I H é _ 3 Ù Ô Õ Ç I è ý ó E m q r _ ! s Ä : S Y $ t Ç ó þ þ D( u u - . v w 1 2" ËxãLëXyz { ! E:6F<6G9 1H,@I W Ú SLM$ |}~$ zL4 E þþÇþ; þ ù Ç " E:6F<6G9 1H,@I é»ËÍ`q! Ô Ú 3 Ù Ô Õ $ L ô Ç 7 ô* H è 0 ó Ô Õ E÷ 8R" k % VÙÆÔÕÇ ! E12êë |}~Ç M ! R 8FFEX ¡ !" ü Ò J8F673; $F &* Ë [ Ú " = E:6F<6G9 1H,@I W Ú S L M $ d $(@"#I)9 '''$ |}~$ zL4EÏþþÇþ; y :;K6L=:6F<6GM þ ùÇ 46AMAN"

¡ ¢ Ü J ² 7 !

é ! É E ~ ¡ ¢ ! © £¤Ñ8 @A¥! yų ¦ÄJ²7!s¦p! ÉÊΧΨ! ä! çAR8©ªÇ«£¤ d Ï! Ê A¬­ ®æE¯°! Þy R>x±_¼ ²¼ ³ç À?ßQt ÚE ´! ǵ5¶_ ¡dÏ H· ¦ ®æ¸ vV"

<=>?@A BCD?EF

K¹jí¦º »¢¼½A! h ¾d ¶_ $%@I(&'''' ¬¿¾¼ À² ³ç! y) Á8ÂÃ7!! ÄÅe § R 8 à 7 ! ! Æ ¹ $!)@''""%%%! tR8ÂÃÊǦpÇ ÈÉÃÊ óË2 A" P ÌI_í! ã¹iÍæE«£¤! É Î¢Ö !& CD"»Ï! RÐT_iÍ æNº! äÊj ÑIOÒ! Ó! Ôé 8JKPQiÍ ÄENº! ÕÖi Í ×¨¡F! PØÙEH! ÔWÆËÐ PQMÚÛ"

M x

)*+,-.

$"#$!"%)*®æYZÆ[ N¼& ¶_Ún\ËF/b´ûñEÄ]®æ^ ¼" î_`¶6Ô¹4(!j,a ! ¶_ ¨ b¼U[cEd· e ! Ul¼U f!$y©! ËF/ YÄ]®ægbu [ c! W hi½ !Ij" Q ! ¶_y)ZF/®æ¬ Hä SNAEñkKJlºmP" QeN mnEopST! Qt 4s ËIMgbu [c! P?ßop! Z/® æ< ñL4HqP]! Ó¶_ ³Ul! QH rb´Ñgb"

4i

123&456789:;<=>?@! A B #$$$ C D " E + , F G H I J KL M N OP "

QRST! UVWXY+,FGZJ[

F+(NOE+,8;\]^_`aRHI /LM"

<=>bc+,FGUdM3&efg

hi78jk! l%mn&efghi78

opqr2+,FG! Ws_`actE+ ,opquvwxy! ZzST"

_ ` a { | < = > E } ~ # K+ , F

G +(E s ! +, I ! XYNO" P

!"#! $%&'()*+, Q ! + , + , F G K

8 8P E E"

Ehiv U y! _`a

o ¡¢M£¤Y¥! ¦ §¨ ©ªe«¬­®"

QR¯°±²mopE&efghi7

8 ³ ´ µ ¶ KI ª I · P ¨ ¸ · ¹ º » ª

eE¼½s¾½! ¿ÀuIÁÂ ÃÄ Å E vÆÇLFÈ "

&efghi788;±²mÉ8 S

T ! h i v É Ê ¨ Ë Ì %$ Í E Î

Ï! ÐeÑHÒ+ÓÔp! ÕÖÍe×+Ó EØsÙRÚÛÜÝ4! Þ|¢M£¤"

ßQàá! &efghi78Yâã

!#"& Í! äåË "% /8æ"

Tçwx8E&efghi78èéê

ëjk<uì! +,_íîêëï,8;ð -ñ$ ,9:òóô$ ï,õö\]^<÷

ø! 4ùúûü$ ý#þ$ ÿ!"s< ñ#"

. . / / 0 0 ! 1 1 2 2 3 3 4 4 5

NAc %" àEstu! þäÉF& )[ PQRSiÍ ¹ê!j¨j! %s §MvwÉ#x+dyz" O Ò ! N A Ò { !"$$ D " E $ s! Ðy· !$ ÍE5M! { Ë ñk" Ó߶_+|! NA{ ñk W û;v! }H~ vw! P ñk}ËI ñ§ø! " ÌÄ! ¶_ ³RUl! NAHã¹ Ò !% % ­w§! ¾_É 9 ! y© { [cñk" %! §Md Ú NA! Ëd Ô! A ) É mæRÞ ¼U ñk_ k" y! ÔUlñk ÁÊ ! Ú ! ÁFÆË ! mæ &­ Á! k! WÆËU*¹j ! ãHQt ­¼Uñk" h q ( %! %! Ô¬P {¼Uñk! W­ ³ ¿! ]UlNA É Q "

Q %&'()*+,

¶_É ¼l dX $ ¡$ r¢ø$ £ ¤! % °#" ßIcS! NA Uly! ¥× ¦! K F­! §¨FH© ¶! PQEª« ¬­®_! KÞR ¯­®_! ×î /°_" ¶_¨I±²³ ! UlNAEõÙã³ÚV´Él ! Ú QE ½FÚµPA" Þy! ¶_RÉ dX ´ $ ¡$ r¢ø$ £ ¤! IO¶Ë O %°E·ê" ¶_y)NA Uly! Ê ð! '`"

56789:4; !"#$%&'(

?ßi¸¹Áº(! NAb WÆË»¼! y)HÉuvÆ [½¾y! ¿ÀNÁ" Ú ! PÂ\NS! GËÃÄÅÆ(TÇ& i¸ Éñ% ÄNAEÈ×" ÌI_í! NAÉÊ I/®Æ5Ml &F¸Ë¡ Ï Ej Ò! Ú QtÚÌsbA ö" »Ï! PÉÍ}+|! NAþäHI/ÎøEäæ! PQW Ú¤¥NAþäENºêk Æ Ð"

É Ä EO " RH ö ;E|}~ > l % c q !) [ w 78g¡F8! UéÔ ¢£y! ZzST" K t ¤ ¥ ¦ § ! ¦ ã êë¯ M¨ E 2 ! Ë© Eª«" $" # $ !" % & ' ( )* ï Q ! VW Ê Ë '$$ C / K t¬­K ® Ç K ¯ ! W ° tyz{]^|}~> = Ä ! Õ ÔGí¦ N E2 ±Qt $ Ô* E ²" P F&MÝ ¯ o ! ! p I NO " Q ! ÔR ³ ´ µ ¶ = E Ä E2 " Q ! ö k ! W

!"#$ !" %&'()* +,-./0

!

·¸¹QNM! ºc 2 E;»_¼" QST! F & ö ½ ¾ ¿ »ËNO! êë[ w o ! ÀÁÂÃÄÅ" K t ¿ Æ Ë N O ! ÇÈHh ÉÊE ! Ë 8HÌÍPÌ" P QST! Î e Î u Á ! [ w Ïд syWu! WÑ -ÒÇÓ "

¡ ¢ £¤¥¦§¨©

NOPQRSPTUVWXY

$% & ' ( !" % & ' ( )* § ) *"+\,ïÔç-./012c! * É34ÇF56 8°ç78E9:;< ]+*=>! W?@<*H?@A! BC DCEFGHI JK78" Q ! <*Ú LM N ' O86H P KQ R P ! S c < * É T 8 U 4 ! V WX¡äY*ZÔvV*ÇMZ[\*E ! F.]^_ ( `Ea"

$Å !" %&'()* âã JÚ ) Ðe'e¹jI E8U! êë UvE34 8°ç78" âãäÐdù8Ôçz{]^ ;^ ST! JÚ FI! ³´ëå÷ Eæç! ¿ èwL J»ËE34° ç" Ké I 8 U ! t Ñ ³ ´ 2  ! t˽8¥ ê" K t u D ! t ³ ´ Ñ 6 ë JìíNº! Ú Þ¦*»UþE¹j kec½8" P RHâã,ÅFîE ;^l%TçIJ

- . / 0 1 l ` É b A 8 # K ä

cZde/ Jfghi 9! =jkH

lÉ<*mLn8% oLMåËpqE "

Sc tH vÞ¦* AåwE>x

dYe/ J" P

ª«¬# ­®¦G¯=

-./01234

Õ ïð ¦bA ! c¿ É34X 9! J ¦qåQ6ÑTñò! Ú8s IJó " KI ô ! É ¹ j E 8 U ! õ ³ ´ éIOQ6! ScéIOQ6Ñå˹ b´ E2 " P ö ö8M! ;^ ! í/ E M8Ê ÷å! /ñÊwÂ*op>qu vñò"

°±²³´µ¶

T! øZyù]iÄ! h õj . & I'Mæ/ y! FGE mMæ øóÜ[ MæÊ øÁ0 ­" Q ! \_»AeÄ! ø Ì Ë ( £ ! ®! Ú Qtûv »0& » AE Ê 1S¸Ë(2! »þ3å" KW j q É k U Ê q I y Ï ¸ | ¦vV! d I') øóÜ[ 4æ (5" P h÷Çj! Q ! Wjq´ yÏu IÁ_ k! lùúÚ6ºT{|! Þ yRu Z78º9:;<" &+[8FGI/óÜMæRST! ZHQÉ F G N º ($ Í e ! q I ` U þE øÛÜkÛ"

3Z[\]^

$" # $ !" % )* I / + Ó ® æ Á T øy! øÁù] dúwQEûÞ! e øï ' jh õq! p QûÞü" ZdýþEIÄHãl & y©! U þÉmÿ·&+[8FG" ß ! ! I$ î à E » A Y H ï õ j F " #$P4I% ø! Ú3 ' jìí&T Ty! øÁù]UþÛÜ! úwQEû Þ" ßI\ '()l S*+|,-S

Kq r _ s H ? @ A " t $ ) **

2c tuD JE9:8;<*=>!


!"#$

.8 /' 0! 19 2" 3: 4 ; 5 61 &# 2 73 && < $=

; TI¥"#¦ ÷$%&'S»" #m¹ëaì% " #íuîïð ñ ¸ ò a ó Õ 560= 5ô3>"#õà ?@¯±ïð ö ÷ ® % y I ¯ 50 & e 55 & % 3 ø ùqú2 û j ?Yº $ (w% ã¿­ ®èésW% 2 á 00 ¯ ± % 05 á 0< ¯ ± C e 03 á 09 $ ë ü ³ÓYý¸X 2ì:à?@¿% êþZ¿4mFã ÿß@V+6$ ! +6÷²" "¿ 4üý¥#% $% & ± ] 3 ¯ 02 &$ íuîïð ñ¸òa{"&C '# % Ü³Ó ø ã ( ) 036 ¢ ¥ *+6% ç`>¦ ã <66 * ¯ ± @ V +"$ % Ô ®XÜN + , - ,o+6H p5 = ¯ 5 &á < & # . N é ©à?@¯±ïð ö÷®$ (w% "#íuîïð ñ¸ò a { "& C ' # " / m 0 1 î ú 2 û p&Yý¸X2"#õ m¹3s@ ´456±·% 78Zè9 ïð ® c d : 4 $ c d Ñ Ò H 50 & 00 ¦ û j ? Y º $ ü ³% "#õ m¹3s@´ 456±· ;Eíuîïð ñ¸ ò3"C\<ê=`Äçïð NÞ >% ]¦[@Vm5?3»¤Å@A t`B % CR@ DEF¤@G% H½Æe¤IJKmQP ê$ è 2L^ñ¸ò MNïð @ G öN3OPê% 7 é©Qáéj® àðRSTNéò% æ¢UÜV§$ ã¿­®û ²üýíuîñ¸ ò a { " & C ' # T6073366366S% < / m 0 4 î ú 2 û T60231<2296S$ þ757F þUF

L ) MNOP#QR$STUJV

!

!"#$%&'() '% Ô Õ ÖÒ jkl t!\vfM×\Øx¸ÙÚ"

'& Ô ÛÜÝÒ jkl t!\vfM×\Øx¸ÙÚ"

ghijklmno7pqrs

St ! Q R $ uV t ! \ v f w x &(#$ Oy^_`! z{|N}~ jk ! L |$ L ~ jk ! f? s ! $ ¡! ¢£¤ ¥ ¦jklghim§¨ no ©ªpq«¬rs"

§>ØÂÃã?@" ×A" BC" DE" FG" HI" /J" BIª&K LØ% M@N×Ø6 »0O°PQ `QÞðR¾SGTUN$ ^X~VWa ÌûX+YZ[\ ðñN0O% ]L^ù$ÂB@% _Ê < PO044% ð R PO34 ÷ ` ã a ' Ê " Ï bc" ÌdÊ" eÊÊ" Ìd'" Ìû X" ú f" gb~" &hi" jX k " & l m " & l T % ð PO54 ÷ n o p" Ìûq" nãr" stu" #Ê v % ð PO04 ÷ w / ! " x ü ^ % * ) PO154$ 3õyo [zÄ{`N¸|0 O% }~ e N{ 3 ¥ ? % § > Ø Ý 3 õ 1< k | Nö¢F¦% Y N ¹y % è ¾Yz[ >­zù ¸N \$

3õ5 s ú [ ààN ?± [¦% q N yk % % æ yN0O ¹3 % ì 3 ê¡R[ ¢ 3¢y ¸N W$ ã3õ5£¦a ¤¥ ¦ N0O§[ã3¨¢FݹL©ª«¬ ­®¯°±% ²³7J ´µ¶3·% Y¸N 9$K5»¹Ä¢FNV_ º»% ùA¤¼N ¢ +½~m¾½ [% +ú¿NÀ ¢FmÁÂN3 <% èÃbCÄ]3¥bïdX$ qzÅNã9¨FÆ% UàÂà 1< k| Á Ç H N & < È ö É ¢ " 37 N < É Ê O È " Ë Ì Á Ç N 15 ö É Í ´ Î " == N ú > Ï " Ð ã 3 õ 9 ¦Þk©CáÑÒ% â5Ó¾7$ NeÅÔ$ "#0mXa{_Ê<Õ· % + YZ0ONLMðñN×m1Ê% Ö× FgØÙÚ% ~Ûܽ$ _Ê<Õ·Ýj% z^XYZN% õ Þ E ß ¶ N k l % à q þ01 &F [² 7Q76 è»´µáxvw "#x y % âã0O°P[xyäãlåNæç$ _a{ % %õÞE߶kl "#èé3¥°±fgc j % ê a b = ¯ 50 & N P Q R 0 & L S $ R777S TUS

t ! . / 0 1 2 3 4 5 6 t â ã ä å S¾ LV æ v ç è 0 é ê ë SìV í î ï f t ! 9 v ð ñ ò ó Ü è ô õ ö s S"V Á ÷ "

!WXYZ[\] &# $

8'^_`abcdef

!" # $ % & '( ) * " # + , - . / 0 1 !2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C 8 8 D E BF G H I J K L M N OP Q R L S T ! U V W X Y Z [ \ ] ^ L S _ ` a b c d e f g N g hii i + j k l m n h o k l !!"#$%&' ()"$' *"$++$,-)#F ! H p q r s t . u ; v w " # x y ! z [ ^ X a { | } ~ " a { q ~ a " q \ eU VWX N # | } ~ ! L S _ ` X q ! /0 F 1 u c ! V W e ¡¢ £ ¤ 0 ¥ ? ¦ [ y § ¨ y © ª U «¬ ­ ¡ $ ® ¯ ° ± ² 1 u c ³ ´ µ ¶ · ¸ % ¹ º 2 u c » h ¼ oklab ½ ¾ " ¿ ¸ " u À 0 Á "  0" ÃÄcd" ÅÆÇÈ" ÉÊËeÌÍÎÏЪÑÒ$ ÓÔÕÖ! q X ×ØÙÚX! ÛIܳÝÞß à ! á Ù Ú X q â y ã ß $ ä I Û I ß å 34 æ Ì ! ç ã è é 5 æ Ì " 3 æ Ì e 06 æ Ì Õ ê ë $ ì í ® ° î Þ ï ðñÙÚX×Ø" òóôõ" öÙ ÷<îøùúû ! ²ü ý q ~ þ6078335' 5955F " ÿ ! " þ607:337; 1559F " # $ % þ602:19<' 2500F < & ' ( þ602:1=7' 7197F $ ÙÚXN)*ÜN! +]%&0,-./01Ê$ 234B! )*3536NPQR! ^X IJ7 þº q >02 F 2 u ; 8 9 Ô : ; < @ = ! > ¦ ð ? @ A B ^ = @ ! C D f E 0 F G H I J K N L M ] N Õ O P e OQ @ R S T ! U V R ] W ª T N X W Y Z ! [ \ \ ] ^ _ `aeãbïNXcdX$ e ! H f & þI J 9 >56 F r s 9 u c Og 0 hi e f g c j Ñ Ò þ?&@"A;B&C-F T ! > ¦ ° U £u À k l m on Á ! o b e p q e g h o k l ! 3 r 3 i © g e 0 1 s t! ¹ºYu! »kl]°Uabfgcj$ v w ! ³ g ] O! x y T N k l m n h ok l ! H z 5 { +| } ~ mnh " } e Ç È k l ! ú5\ú ]"#+,-./01abgXefg$ P Q R v O0 & T ! O 0 R T ! U L R _ ` N Ù ! 0ms W ! & m a , - / 0 N V " é e N W % C 0 $ 3 5 3 N P Q R 0 m 3¥ óNW % GãN0 ¡¢e°U[01£Y0 ¤$ þ777F þDF

>?EFGHJK;­<=®¯ °±²³´ ? @µ p¶·x¸"

!" ! #"#$% $ # % $

&'()*"+,-

þI ¥ " # ¦ ÷ $ % & 'F » § ¨ W à X / a ó % " # à @ Y ó N Zô < > § ¨ © ª W à [ \ ]^ % H 3 ¯ 70 &c á = ¯ < & "#à@ $ ^[\]_` X a { Ø ó a % [ \] ) 3 q < b % çyH = ¯ < &Ïc$ UaóNde ]2 ¤ I § ¨ © Wà N[\± W% 7 c f ] N Ë g % h i j k $ [ \] a l ] Z[ m^ % Ö × n o ^ _ ` % ] [ p m q r N ¢ V% stt¬[NÄuvwÜ÷vz$ ( 2 x % _ ` Ó y z 2 © ç ) 39 * @ V ¥ * % U à  à " # à @ 02 ¢ % { ë ¹ T à @ 0< ¢ % | } ¨ ª à@ 02 ¢% ~¨à@ 7 ¢m´µ ¾à@ 5 ¢$ [\ ] è é s W % â » " S e [ \ % è ³ » @ã ãN [ \ ö h & ã | } ¨ ª à @ N ' ! ö h m â»[' \Qàju Hª h @NÌ? ö h% m S [ \' S \ Q à j% u H h @ =[\ Nn ¶öh% m [\$ (w% aó ë H = ¯ < &s 9 ¦ H "#à @ t

!>?;@ ' A;B &( $ CDEFGHI:JK<= Þ¨ß àáÒ jkl t!\vfM×\Øx¸ÙÚ"

þI ¥ " # ¦ ÷ $ % & 'F 560= 5 § ¨ © ª ? s« @ ¬ ­ ® H 3 ¯ 56 & þ° ± 9F ² 1 ¦ è ³ H ´ µ E ¶ · ¸¹à@m¸¹?@Yº $ »¼"#½¾@¿ ÀN 1 õ@V Á¼% ÂÃÄ®ª«ÅÆ®´ÇÿÈ É% ÊÅËÇÌÍÎ% ÊÅ´ÇÏÐ Ê % j « Ñ Ò Ë Ç EF@#A$F; GHI"&$; JAKAFL;J"M#AN-"% Ó jL % C e ª « ÔÕ»¼ÌÖ×mØÙÚ$ p&{ Û¿4ÜÝÞßàÂá â% »^¿¿ ãÓä@abåÞ% æçMè é© ®àéêCëìíÞî% Cïðñò] ©Äm@¿ïó% y÷ãô¢ ¿ ã% qõöh÷øù% úûü% ýû þ% Øÿ!"Ó'#ª% ç$½¾»% õ HI¯ 02 &&'³´´µ$ ( % 540= 5 § ¨ © ª ? s « @¬­®§¨©)ã*Ä@¿»%+ 6% C,-®XÕ.k/0$ 1®X Ó2j«ÅÆm {ÅÆ­® ¸¹ à@ ÕÖ% U = ®W% ª« ÅÆm {ÅÆ­®% Ê«ÅÆ­®%

W ¹ º » v ¼ ¶ ½ º » S¾ PV ¿Àt!Á! §ÂÃÄ # Å Æ # Ç È É Å S¾ Ê ËV 7 Ì ÍÎÏf ÐÑÒÓ" Þ Yº óé ÞÝX% Uà| ¨ªà@" {ë¹Tà@e"#à @[\å âìQG N[\ ) % y S% âãìí¢· ³\ b$ ^[\]N_`X* [& & ´ ¿ã% _`X a{& Øóa% _`X a{& VHWMF% Í ü % & ] ¡ ¢ % £ ¤& a¥É% ] & ̦X% ̧ q % ¥ ¨ e ® º & Ï à % G&F$A@$"% ©ªeÁó& njó% ÿ öT% «.)¬& ¿­¾% ®¯e° ¯& njóe®¯@X% & ]¡ ¢% e±²& gj³% ÌÄX% Ø & # ¤ ´ % X&#; JY$ZA-"% µ Ñ & ¶ · ¸ % ¹ º & & » » % [A)Y; e¼t½º¾õ% ?¿¢& Ì/À% 6/Á% Â×& PHI\AK-,-)A% é à > Ä & é G ö h % Å ¬ B V & PHWMF% w Æ Ç % y © & PHWMF% w Æ Ç % ¥ [ & Ï È é% ÍÉÈ% ÊjË% #Ì~% E#@-% § ¨ & [A)A; ]-KA-"% -CA#-% ÍÎÆ$ þ757F þ^F

ª«345½­®% ª«ÔÕ­®Ce j«ÔÕ­Ô­®% 6 ¸¹?@Y º $ ç7 X è³H 02 &® X ³ 8 s 9 ¦ ´µ9jà@Yº : ; % C e 54 & s < Ê ; e å = ÑÒ$ þ757F þOF

%"$!*$+!%&

+',&.#&/

,**"

%)')

)!+- "!)'!') ")!% '-'' ,+)!

*%%+ ,)"!

&'!+ ,,+,

+"* %

+

!%,% %",!

!"&) +,+'

!"-& ),'" %*)- ),-* %&!" &)*'

,&* *

-,)*

&&!

" %+ %,

%0'*(1%+*2'" +'1-)%2''

!"#$%&

+*

#".(*.+(#&

!"#$ %&$# #""'

*(*( &#+) &'() ""*# '+)# &#'& )&#" "&', &,-& -,,, (((" -*'# #&&* ""(& &"++ *)'' ''&* '#(# *"'* "*#' !"#$%&'()*+,-! ./012345


!"#$%&'() *+,-

|}Q~

6 # 789:;<=4$>?@A

$!"<+4 *!" |}Q~ +&& _ !" ! ¡! ¢£¤¥¦§¨©ª«p¬­®¯ °" !

"# ëQ ýìÀ&VÚ>Ó=¤

à©" o@=¤ íΰ:îVå ZH ïð" uv" "# ëjñGò ¢ó" à ô m$;Æò ɺKò S " ®õ OÃÆ öÉ\%Æ]^ò É" mwxò Ê:îö ÷"# ëÀÁò " ÷øÔ $NO.(%$+.! =¤Êò ùúõÔ ©ª=¤mô í ΰÊïð| Zò S !

ýìvÁ" =¤Ê Kôûüýΰ ÊïðùÔþ× í" jà |Îw\" uvÿ!:î"#! àN`" =¤ Kôûΰ ZH¤ ïðùÔ$Î ZÒ~%`&:î" _`a '()Î" ÍÀÎ\*½+" ,-:.½/ ½Z % ZÊ:îÀwVïð! àvÁ" =¤B0 Kôû1äùo @qr2ï34y5 Z0ò 5=9:­ 67" Ô 89 îít3 :;Ƽh

!"#$%&'()*+,# ./.0123 !" êëEû

iDÓ" _&à 5=9:&K|89" 589 à îíxô<5ãT*ÎÊ Z Kô û" aà 89=>?ÍKAãT*ÎÊ K ôûÆ×XAKôû¾@A" wxBCí÷n" ACíwå'D V" ®Îð&xÌ EFm& GöH môÕþÊ?O Z! àvÁ" o@I&¾K|xJ" uv ZK L½MÕTN" 34ô ¾m¡ ! 5Ú\ OPQÊ RDtS>ºK>" à vÁ®Î5.S" TU¾¤m ! !#,+" pP±

B!"CDEFGHIJKL#MNOP p"# $ % & '± " # q r ý s t u v4 W÷\dc%eþ|±\eþ 12ìwdc\xyzʪxQ! { |}~Þ ©" mô O1 2Ly |"#qrýs u v4 >eþ12! R©" ´O «Âå IÊ" ¾ ¤ ¦4ê " m Ú L :`X" BÚ Vneþ" qrý stu v µ >eþÈ W dc! RO5 &y o"#qrýstu v CÊ " ,=Ó=¤ R©÷x Ê ã h" ÷B Ê@¡¢,| ã £ dc 5x: ¤©¨?6Ó:! ¥¦§¨© ª O¼«5Ly>üM_¬­" ® ¯Oô°" ÓÔ 5F¥" R6±5 qrýs ²B*³" 5´µ ¶é·

H" _bkʸ¡¥ìRBʹºµ " à ÇÈ5@» Vͼ½|â ª0F ¾¿! R © " À . Ê :;<0=/>?@3 AB< Á  4 5 $7$Ã& i4=>?ÇÄÅyÆ) ÇÈ" ´ÆÉ4×_,PÓ FG! BÊmDË4ØÙ¥\ Ì\4Ín iÉ¥®Î`RvmÏÁÊFG! "#Ðd,¾Ñ ÒÕ\_àÓwÔ ÀhiH" 5v6ZFGH" $4 Õ¥4 ÖôgÇÓÔXÈ h! RjáâVn"#g×äØ Ó*³ ÙÚg@ 4@3CBD;<3E/B@F°ÔÍ,P! RjÂÛ"#äØgÜÅÆ;$PÝ 6Ó Ô Þ ß à 48GH á â " ª ã ä å D Ì ­ $ » " A/<<D3 2I3 J/ Å Æ %$$ æ [ ç%}Ú näåyè­Ë »| 9@K<03CKLKMK@ ÅƸ éê! !#,+" p-±

^_`µ³cde¶·fgh ¸¹ Eº » jk qr ¼d ½¾ ¿À"

lmnj ) opqr!" stuvRowxyz{

! " # $ % & ' " r h + é ( V 4 ''''3 ñW # ñ¢# XYZ# [\]# Û^_ È \ ñ ö. " 4 @ + 7 %O & ` v " # þ a' D " ® õ Ø b #$%( . ~ ý L ,% McVcd¨e0fgÊcd¨eãc d f g h i " L ,& M , d ¨ j h i ! A i O5 + 7 #$3&@ ' D ´r Vé i! ñW k é ã ñ ¢ k é 5 & 7 #, & Ø b ~ ý " # þ L ,% M # L ,& M c Vcd# ,d¨ehi" ®õk l m # ' m " | n o 6 . ~ ý L ,% M ãL ,& McVcd# ,d¨j hi! ñW kéÈ\ñ¢kéO¤ßy pqrs" " \Vn"#þt%ÓcV Êcd# ,d¨j`vuv " Ônwx Øb6. } cVcd# ,d¨ ehiyR`vy ! 5"#þcdfg; " rh+é Ö×ØÙÚÛÜÝÞ1Ó ./012345 ß½àáâãä?På³´" ÊXYZ# [\ ]# Û^Z\ñö !" # $ % & . j w × c # ,¨ '( " # ) * + eÊ 8z ñ < k é ,-./012 ä " ´ }24 34567$8 ®õk l# &!9:;"<=% {# |}ãL­ >?@A,BC " , " -.// " 1 2 3 Q 4" Ônwk y DE F G H I J K L $%M !#$%&'#$%( . "L D N O. " QRSTU 0 Q X B , Z [ " R`vy" a' /P03PB,! B,dt" ' L $%M !#$%&'#$%( . "L DØb} i! A,QRSTUVWQXB,KYZ[! DN-./ * 123B,,d " " rh+éM ~ -./\123V]^_`Ra<B,\bc, / * 3 '#$%+ . ! "" ¡ #$%+ . ¢ £ `vM; ! defghi" B,jk>lmnopqr! ! " ¤ @ #$%," #$%( A , L $ % M L ; N O . , ì ®7=¤ ´Ã s4"#)*+,-./0123B,tuvw P B , ¥ " ¦ !§ m "" / P * 3 P ¨ © ! ª « x ) ! y " , P z R ! ! D " { p ! ! ; " B , K | ) } ~ ¬>­®¯"[°! !#,+" !-±

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'%()

!"#±n1$9%²&'(³´"

!"-./01234 !"" 5/0

}k é ¼ 5 } c # , d ¨ e È \ c d fghiH÷=y E" ÇÈÔéMã "# ! !#,+"!8"

^ _ ` a b c d e f g h '( i j k

!

, . / 0 1 ( 2 3 4 5

!"#$%& '"qrË~V] ©¨Ìª«¬" uÔ5ÍÎÏ Ð«*ÑÒ5q r·ÓHÔ Õ Oªx! ÑÖ׺ \Ñ'ØÙÚÆ ~Ú FGÛÜ ÝvÁ" ÞßX ÈQÊßt\à ánâãÍÊq r·Ó" ÈÍÎ ÏäåÊ«µÙ æ¦~çÊ« *! 8q è 5 Í ÎméêÊ-. Y~Ïmë " ìíXm¦ Ê îï" ð§ñÎ ·¹ìòÊÓÔ yP/óyäD Ó" môëõö ÷®øÊÊùi úû< ! ÛÜÝO5 vüï ýÛ dRßþÿ®! q è " # $ % &% ü é M & " ' O v Á! jOï ýÛ d P Ê Û Ü Ý ( qrË~" îíXm)*+,\-. /01Ê23" ÈÞß45qé67 *8! 8Cqr¥îí 9 : » [ Ê ; < " =>-ê?é@ö4?A " BCD Eé@FG°Háé@! qèOÏI BJKìL-MNqr,O/2XÈ °Ôâ,Ê·P\Q < ! Rj( qè S T ÷ \ Ê U V È WéMÊvX" ?YÊqéZ[\ 'S\yü]^ÊéM_G°ûòé M! R`îvÁ" qè 5 Í Î û ò H á Ê«*ÑÒ=ÊabcB" ì~X` yP*ðR," à ÊJdOe¼5 f=È SǶöghÊ! 8£iy=Ûj ` 5 W q è ä å Ð" ìÍÎÏæ¦23klÊ q è mløn>oäë < ! !#,&"!9"

!"QRSTUV1æ%& 39çè üéêëøíîïðýñòóô õöþÉÌÿ!"3Ð"

!"QRSTUV1W3: XY %& 39*Z[\]OP

ãs d t " u v w x y B Ê ¤ Ë " u v z v¿.{|=>FG?Ç! HQR& 5ñÿA\\}~ ñú # A # # t k x [ , \}UV IR,+ Ê " à ÊÉXÅÆ " à `a Ñï dPñ # FG ¿ # If# ã¡¢£! =¤ I¥Û¦ ŧ*+¨/,5 "#Ê R / 3 T © ¨ y P 3 ª Ê « ¬ " Ô R,+­ Z® ¯ã°-ÊS ×±\m|x² ÆÊ«V³! à N`" ´PR,Om« `µ" m«`¶ Ê·¸·Æ" O xB*ʹƺ » | ¼ ½ ¾ ¿! HIûÀv ÁÂÃÄÅÊ IÉX" A,Æ ¼ÇÈãm¾É Ê Ê i ! ! " Q R S T U V 1 æ%& 3 9 ç è [ é ê ë ì í î ï ð I ñ ò ó !#,+"!8" !"#$%&'""#*+,-./, 0@ 671&<=%>562y*34 p 5 6 7 8#$ ¿ . 9 : < ; < " k > = > O . F G? Ç " y @ È ü , ñ ÿ A Ô Q Ê=B,¾5hi=CDÓ! EA,QRFGHIûJKLMN ` " A , O y P ,-Q Ê R , S 3 T " ° ¾1 . " U V Ô W X R Y Z [ a ã \ ] ^ Ê S " _ H ` a b ³c d # e f gh# ijkl# -m.Änop# qr

ôõö÷ÉÌ øùú"

ÈÍ À Î Ï Ð = D + Ñ Ò Ó Ô L ,.. N µ¶Õ Ö " × µ¶Â Ø Ù Ú O Ê µ ¶ G! a<·¸«ÀÁ5ÇÛBÜÏ{p" À Á Ý Þ /0 × µ ¶  n o ß ! à j á â ãà y ä å æ ç è é ê Ê µ¶  y ä ! " # $ % & ² " " # ³ ´ µ ¶ , · ¸ « ¹ º » ¼ ½ ¾ @ = {p" yä 1234152 yë! ¿ &À Á µ ¶  { p " j Ã Ä Å Æ Ç " È É X A µ ¶ , Ê F G · ¸ « ¹ º » ¼ ½ j Ã Ä Å Æ Ç ì 6- í î ï ð ¤Ë! ·" o¼½ñ-ò" óôõ" ö÷ø" 7- ù ú û " ü Q R ý Aµ¶, ¾@ = ¿ & !+ 7 %+ &± x Ì D > ; $® " À Á ¢" þÿ!" ý"°" QRñ#$" %&'()! !#,+"!8"

!"#$%&'()*+

½ÁÂÃÄÅÆÇ ÈÉ Ê ËP Ì ,- Í Î¸ Ï¥ о ½ ! ÑÒ Ó ÔÕ"


!"#$%

e ! fghi'jk(l0mno

QRSTUV&WXYZ[\]

^_`ab9QRSTcd

-¼ h " * $ % & ' (¾ : Ð w û º ij®klm? 2n o p 2Ä q Ë Ì C ¯ r£¼hs » t Y 3 w ô ® k l m b u v! wx{y 4¯!z{w|}v" C©ª~! ®klm 4 j z /bY!! ¢ Y ! j × ó º ibo j z " l m X l ô ! M4 < 9w l b ! o Ä " ¯z o4% T?% b©jz ½ " | w b ® k l m >?>@ _ ` j! ¸ ; " ô P ¡¢£ ! ë 9 ^ ¤ ® ¥ ¢¦ " § !

!"#$%& "# '()*+ ÇÈÉÊË4Ðn f ¡ ¢£ØpqrrÒÌÓÍ

ÇÈÉÊË4Ðn f ¡¢ £ØstuvyzÔx8ÕÖ

q¨ÙÚÛn f ¡¢£. ÜÝÇÈÉÊË

pqr=stuvwxyz{:

l| } ! j ~ ( o | } ! p q 23, J à T Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì § Ù ­ Í Î Ï Ð l ñ ¯ Ñ Ò o Ó Ô" r@stuvwxyz 45 n f ¡¢£! Y¸¹º¢»¼»½ ¾¿ogÀ Á¿ Â

ÇÈÉÊË@ÌÍÎÏ4Ðn f ¡¢£Ñ.=pqr rÒ ÌÓ Í.s tu vyz Ôx 8ÕÖ .q¨× ¬

# CDEFGH)IJK

ÕÄÅÆÇÈÖÊ<ÓÔ: t¯Ñ×Ø¢»ÙÚ2ÛÜ Ñ ,6728 -,789&5)(¾ 4e¦Ý <n¦Þß" à¢YÅáas<¼âãäåæïÑçEHÉbw"* $ èé¤ 45 ´ :"*$ê ë ¢ ì í ö î ï ï ê ð ñ ö ÷ v ò wxyöîï¼ó) n'HÉbôw+õö÷øÙ/¥" öîï吝äÍ +õö÷/¥ùÙTúÒû1ürý ò§Ãyþ<Nbôwÿïî½ " ¯! ; " # à $ § y þ ¢ . Y b % & v ò ' § # à ) ô¸k`(þ w )*¸+,-.Ì/01ÀÌ2" à3j4¢5%6ÜÚ2789X:Ðwû¸¹º; kb<=" ÄÅÆÇÈ ¯¹>6ÜÑ ¢`ò?§@AÚ2BC +,¢D3w´µbEî½Fö÷GH½ª5ëb ´" pa ¯ÑÚ2ÛÜÑ ¢MIJ¸KjL ÛÜ9§ M N O P O Q < &5)( ¦ Ý R S & T U M ] K V Ú 2 ´ W b o g Ù X " M Y 9 Y Z à b &! [ \ Ù ] ^ æ à )55 [ Ñ b»/)Y" vò "*$ö î ï + õ ö ÷ / ¥ ) ! 4¼ 5 )< ' ! Y Å á a ¡ Ò o ; 45 ´ ¯ ! . Y b _ § ` à y þ a è b ö î ï +õö÷/¥" "*$öîï ;w += Äÿï î ½ +õ ö ÷ / ¥ V w =5 ÄrHcÙbö÷" Y ! § ` à y þ W *:# T d ¸ ¬ H e )55 « f b Ø W g ³´ +55 M" /=#0 -,¾

LMN.OPF8 -" * $ % & ' (¾ w x y z @ 1 ½{g|}~ä' [ E ! cd2lm ' + Q! ] 5äT cd2[Tb X k" w.%Äcd2[T ÙÚ m R! »/ "*$g|}~ä "

!

z¨©¢ ت+,! «T¬Ö­ ! Ø®%5b ¯ Ø ! X » + Ð ° ± bz²! ³´ µ¢üóÀ¶! ·i {¸ " ]â§!{¨b¹º»¼" ô P ¦ u × ó j l m ! ôP ¡¢! ½ ¾¿ôP " | ]! ÀlmFÀ½ ¾¿! © Áµ ÀóÃÄFðc Ã Ä ! § z Å 2Æ @ F Ç È É o " ë Ê ® ¥¦ Ë Ì ¨ l m ! ë9^Í® ¥ ¢ ! ¢ ^ Í Î ¡ " §z©¢ Ø ª + , ! E H T Ï Ð Ñ]! Ø®2%5Ù¢´ ! µ¢^ ÍÀ¶! ·i ¥ {" |]! Àlm FÀ^ÍΡ! © ÁÒ ÓÔ ! § zÅ2Æ@FÇÈÉo" Õ Ö + ª¦ × Ø Ù t ! ½ Ú # Ù Î À l m _ 4 Û 3 ½ X 5 Ü Ð b GÕ Ö + ªO ! ¸ ] M : Y \ Ý r Õ Ö T à Y \ÀÞrÖíßY\" ZÙ! lmwÏ Ð b GÖ ©O à £ ! ¨ © á â ` )A )5@" p ãäå¬Ö­ FÝr'Ñæ o! Û3Àç è.¥é z.êë ¯ ìí { b î d ! a 2 · o l m { ¨ ! ì¢à3{¨ï <îdðñ ! òó ô2qõZö" ÷§ 7 Æ @¦ r H î d À ø ù À ç ! Ƴúz½bûü ý`¸þb z É o Æ @ " 9 ÿ z ½ ! 2 U § ; ÞbÆ@! "eZê Uûü{¨ # T$×Æ@" åælm¢ %À&b j z! ì ¢<'ubÀçÃ! zïæw]2H Tw(F$×b)*" « } + À¦ l m ¢ , - « } b + À z ! ½ . / -BCDEFGHIJIFD¾ ¢ À ç l

m¥w( ¥012 +bîd" ZÙ½

./Àç 3;2{¨Æ@! ì§7 +äæo¡4 %55³Çk+" â E$ 67z # 8®H# 9ª:;# <

= # ¤ ! çú / ® ç# 8 ç #

>0bÇÈ. ·i? ! @A¡4 b

]2Fãäw bà£! B óØC

D# EF# GHI" ½./bJ+¸ AKLôPbMN" ´a ½jôPOP

>" ½./ ¸ 2Ø®/ñü*»Q

R S T -U : ­ 0! Z V § 7 2 +"

W Ü 3 £¦ ½ . / b Ç k + E $ W

oXÞ# Y:§Á# K5Z # ^[\

]I! §7 z^_! `aûb

á òÆ" ¦c©j¡T ö½! ` a deW! üfgh" §7¥Ùõ i ! õ 2 % j ¥ j k ! û b k

k Zl bÃ`I"

mæ+nت¢Úß! o4 prH

¢qÀç! rrHsWbÇk+õ¢Ú ß ! t Gq fO ! Gð ëO Ú û "

YucÃÄ! Èvw! x^!

ð P ! ³ y r ! Ò ' z Ó ! ³ k 3 Ge fO ! GlëO Úû! ê`½53£"

cd2lm < ;.õ w

:Ðwûºij®klm?2nop

ô ë n {ef t¡

2Xwbå{*2 k¡ 4¼5|} '

¢! ;a£¤q¥¦§b¨D©½ª

-67'¾ ~:<z ½¨N E Y

¬­.;¦¡2êsE®¯I

8+à[67ÿÈ WX¯Ñwµ

5«"

µ°bë ! ±§²³w´µb½.¶½

ë·" /&#0 -1¾

Ñ X Ã ` Ã c S ë " R S {

@ ­ ® ¯ Q ° S T ± & U ² V & W X Y Z ³ \ ] ´ µ " ¶ · ¸ ¹ & & º ³ » ; ´ n @ ¼ ½ ¾= ¿ « ¡À Á ¡ Â Ã Ä Å Æ 8

°bë ! 8; ph s! ; ;i` o" /**¾

-K¾

/01234567289:;

<!=>?@28AB

5 y Ú # A B C! XôÉ& DEF" <GHxI9 Qb ;! ÆD JKLR! Mu -"* $ % & ' (¾ å æ ç è Z é ê ë V ! ì í ¦ b þ ç N : O P ! Q R S T U ¦ b ô É & ! V î ç T ï æ ð ñ ò ó b ¹ º X ô º ! õ ö ÷ ø ù  ¢ çèb - W X - ) Y ! Z S [ þ ! \ ] À þ ^ ç úûü" _`§! a¢çèbbc½d)Y" "*$ý6þçè! :ÿ89!Z"#$%bç e¦ý6þçT<fghboiÃ! jk~l%( TôÉ&'$(1)*! +,<->.@/²01 môÉ&! nopqûr}! nspt$(1! 23 Q¹R" u 9 4 m b w í í î 5 y 6 ! ç T 7 8 9 : íîçTu vl)ü" -,¾

¤¥ ¦¢kC§¨`©ªDEFMN.«¨ ¬

;# <="# 5 y># ?@\#

!"#$%& ! ' "# (

)*+%,-.

"# ' -6 7 8) 9 : &; ! < = > ? @ A B CD E F GH 6 I J! KLMNO H1P9Q! RS2T01UVWX" Y2Z[\]+^_`abcd2! efghcijk! c d 2l m +^ _ n'o p q r ; s t ! u 9 v i w x y z { | } ~ 2 ! w b P ! ! ; w P" 2T01 " 9Qb ! ¡¢£¤¥¦§¨©ª6«¬! ­o® ] !"#$ % & ' () " * $ + , -. /) 0 1 2! 3 4 ! 5 t¯°" 9 Q ± ² ³ ´ $% M ! w µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ -%"&#'!&!!#¾ # l m + ¿ -%"!#&!()(#¾ À + Á  -%"!#&*+!((¾ " ]Ã`cd2ÄÅ$ Æ2lm$ +¿ # Æ2Çlm$ +ÈJ# cd2l m$ +^_# cd2Çlm$ +ÉÊ# ËÌ$ +ÍÎ# ÏÐ$ +^Ñ# ± $ +ÁÂ# +ÒÓ# Ôm$ +ÕÖ# P $ +ÍÎ# +ÈJ# |}$ ×ØÙ Ú# $ +ÛÜ# +ÁÂ# +ÒÓ# |} !" # lÞ ß $ %& à+ 0 á â " ã ä å æç + % , - . Â Ý Þ $ +ß _ # à á $ + Í Î # â ã ª è&Æ8 ¬ 6® $ lmä" -&#¾ -,¾

/0>?28=9:;/Ñéêe0¬ë-.ì


!"#$

!" % & ' ( ) #$ *

G ÷ ó Ò ø ù ú ·

? I $ % & '( J ç 5 ! KL% 8 M ± ?+(( N V sOP 9 : } &" -" Q82 R5$æn &G! q pÑGST p U Á V # W > !T" X B Y nÕZ[¶ ÿ6 \Û V÷_¸9 =mº»! ³´]¥" \ÛV =û^¨Á 1n~üV®_¶n! qp" : 0 T - Ý T! B h ` n a Ð . bcMNOP!defg8Xqp C È d Í ! ú && & e Õ q p ¤ k n f h º » " Q 8 2 R D i n !' & g !U & 5 h i K j I . ~ c D " 5 ÖD! qp Ú A IJð N I <=! kl)Âm%BxnMnÔ Õ! ¤ opqrÝpst! Ñ¡ yHJu+²ê9" P û/£*G¯ v n ÿ z ^ úÂDaqwcyxyGBÎ n zQ! }5hi%{gh" z{| ÈVqÓ nX}~ð5p0"

ÛÜ ÝÞßàáâãäå

0æçEèGéêÈ1±ÛÜëì '% Gíî! ïðuÒñòçñz ¦óÒæçz '& G ôõ ÝÞßàáâã ä å ! ") # (2 eö" ½¾È zh! +¿ Àú Á%ÂgO 1 Ç ò n +Ã Ä . .3 D I.! ÅiÄÆ " Ç Àn ] ^ È 6 ÀÉ! × ê Ê v Ë T Ë i ! &$ B 6 [ r!ÌÈ! $ B|/" [C 2 c )ÍnÄò! ú = ®c - Î B x Ñ 7G .-Í" [rϹ÷6 hi!" *+M c [ r C È6 Ð ½ Ð S ònÑÒTI.Ú" +¿Ó^ÔÕ9Ö À! 3*+¿÷ ® %  n ½ ^ Àj û ! ` $ ½ ^ À ö * . Ï n ! Ý && B é

× # T! B | / " ù = û Ø Ù h ! Ó ^ ÀJqÚ Ûܤ ÝÞßÜÂàá" âe ã Î ä § ¾È> ? ¸ ¨ c [ r éׯDK n 8 Ó i +" . ¥ # À¥ ² b ÑGÜÂxÑ z Ü Â # å æ Ü Â c ç ­Ü Â~~6` c[rÇCn ÂϹ" :0 S -! â e ã C È< M _ ½ c [ r $ + ¿ ^ Ô Å i è ! ! Ý !" é B é × # T" B | / & * + ¿ ­ ¹ ½ ^ Ô6Ä.%Â.¹êEëóÄU! Ý !S Bé×# !9 B|/"

ÖÅ<=Å>

)*+,-./0

!"# $ % & '( ) * + , - . / ! X" !"#$ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ! ; 1 2 12 < = > ? Y Z [ \ ] ^ _ ` a ! <=>?@ABC D = E F ! G H 1 2 3 b6 !%&' 0"#c !%&$ 0 d e f g h O 5IJKLMNO P Q R ! S T U V )W ij! kl12 < = > ? 6 m n o p q r 4s t u v w x y z { | n M N O P ! ;}~ z " `a! # c W x n ! M N v i L B " ! \]^_ ! ¡¢ 5 * £ n 1 2 3 S T ¤ ¥ ¦§ ¨ © ª « " ¡ M N £ ¬ ! 1 2 3 5 ~ + ,­® ¯°±n²³" !%&$ 0 1 2 3 n ´ ! 5 $ &% & * ( - #% & i / 6 7 8 #% , µ ¶ ·¸9! ¹ STº»IJ¼½¾ ¿"

p _ q r & D '% G ! s t u v w x y z { | } ~ S T ! ') "

&çÙ'()ó

()*+, #$ -./0

? $ % & '( ! 8 ú Ö F ! S ½ Î @ ! 8 ! m ¶ ò ÿ n T! Õ ~ í ' ¦ H B! ¡ [ h y ) ! è D ~ ú  5 8 ~ | ! ;! û / 86! 8 |J7 " T! Õ ~ í HB~6 @ ' í n~í HB @!8­! S ?T A U $ % & '( T A U = ® ¯ 5 Ý ° T ± ½ !8! m ¯! ²³ ´ N y c ¿ m 8 f µ ¶B x · i ¸ ¹ ! º I 6 ¶ò »¼½Nf x ¾ MN ¿ À n Á Â Í " m Ã Ä Å Æ 4 Ç ÿ" ~û¡ ' ÈMOC È.! T AU B f )É Ê Ë ¡ ! ð z Ì ín~í Í Î Ï n B ! \ T A U Ý ¨ + , ¦ - Ð Ä n 8 HBÎ * Ó" ! 8| ­®) ÅÆ 4 Ñ b 6 m à ±¯n ® 0 Ò Ó Ô Õ Ö D ! T A 9! º½ »D÷ U ¢ 5 6 : 0 9 - × % Õ ¨ ¦N 8 T Ó S f Ø Ù Ä _ ! ¤U ?:+4:;<=1;( nNfxMÚÕ! )²n~cd¼½Bf a HB~{ ¡MO n Û Ü c Ý z ! Þ K 8 Ó n =ß Í # à á ± c * ¦ o Ä ! ç . âÍ" / ÅÆ 4 ¬ $ ¦¡ ã M N ¿ À ) ä ~ = ® u f x ¯ 6~ | hG nº»! å½nf»ðæçè+ ±" é MOCÈ

T*+6,,-.I:

e _ - lm ! & D '% G ! \ 6 : ! } j )*+,,-. ! ¡# ¢ £ j ((,-/ ¤¥ } ¦§¤n o¨©! -p_ ª « ¬ # ­ ® ¯ @ ° l m " ± ² _³ok´µ´¶·¸¹º! ^n \ "' `»! ² _³ok´ ¼ }½ ¾¿ÀÁ¦ÂÃÄ¿ÀÅ! ÆÇÈÉÊËÌÍÎÏ"

ûüýþÿ!"#/0$% +,-./ 012-3456 ?K L M $ % & ( N & O ¿ c M N P >? Q î ¦R S BÄ > ? & j º Õ T 8 n UV ¼ W C d ¦X Ã Ä ! Y Õ Z [ 7 6 T 8G \ C Õ ] ^ _ M O ! ² ³ k l T 8 2U ` a b c ü B S d # e f " g _~! h ÕiT8tj! kÙ6`lû 8ÓDmno" ¦R S B Ä > ? p d ) ¦ Ú q l r s tN3CO/1;u C D v w ! ! ¨ © x y z ?PKPEN( v ) ! +Gr s ! ¦R SBÄ >?n{| Ñ}~"

+,-./012)3

ù 8 É & 5 5 ! ü ³ ¨¦ Ã Ó Ä n ! ¦ a 8 n w 4 ~ 8 n t j ! ~ × t j q r c r M £ n " Ù a t j q r c × +C B 6 ! 8 ~ T 8 t j n õ B J ! ä  ² ³ ¡ 8 ! 4 z8£¼½n " Ä F $ ¦, ë ! T 8 É Ó n %Ä # [ Ý x u ~ B B ù ! )Û Ý ¨ O¿ ¥ n ó + , ² ³ " 5¡T8tj Ý3P! ÷Ù\ú nà 7Gà M ¡" Ä ¢ ³ ¨ ¦6 Ó £ % è Ä ! ¤ ¤ Ú < ¥3 ¦ ! ) ! +¥ S d ~ Õ V § ¨nî ! Úû + v0c½©ª « " * +¥ 3 ¦ ¬ y ¡ +,­ î ® n Ï ¯6+°± ²! ³´µ¶{·"

Î ¦R S B Ä > ? ¸ i X Ã Õ É n } k l T8 n Û Ü # t j ý Ó Ñ G ¡ T 8 ¹ º ± n B J " ù T 8 ¦ ¨ PEH7M 5 ! & êS d ! e f "g _ # » ¼ R ½ g·cj¾>¶Ä¿Àð6ÕÉ!"

456789: ;<=>

ð ¢ £ ) 6 a ¦O ¿ ¥ Ä Ë 6 T 8G \ u ) û ¸ 9 Ã Á ! Â Ã 8 ÄÅ "Æ Ç È § É è Ã Ñ Ê ¸ B n [ ! u ~ Ai 0 P Ë W ³ Ì 0 7 " ²} )6 Ë ÍÎnm ! ¤ Ï ¦O ¿ ¥ Ä Ð æ Ñ B q S H ! Ò 1 ² ³ ÓJ" ð ° ê N3CO/1;u Ô Õ Ö × Ø n Ù ¬ $ ¦6Ú Ý Ú Û Â ñ 8 î n [ Ñ j ! ñ 8 Ü )Ý ó Þ ( " ñ 8 ß õ k à ¿ á! pdO¿>?c]^O¿¥OPT 8! âÚÛnãä! 6T8G\åæ 8" Ä ¦R S B Ä > ? n è Ã ² ³ ! 2 9 ) ç Ã B è n § É > ? ¦ é C 8 Ä ?N:( ! ­ 7 j ê $ Z [ 7 ø P T 8 ¥ ë ! Ù ¦R S BÄ >? ç . ð Y Õ ì ÷ n T í Æ Ç î ¡ ï T8 f » ! * ð Ú Ã Ø ñ òÏÌG¬ó" tN3CO/1; r s ¨ ¦R S B Ä > ? 6 R ô õ ö n Z ?5Q5R( ÿ D ÷ ! ü > ? Y ð ø " ù ú ' &S &×Dn &' û tN3CO/1; rs"

789:;<=>

ê! B | / ! ë ü ì í î % ë n A ~ ï í % 6 ð i ­! ñ8n ò~óz±ô+õ! ºjö÷% Ä ¦ñ 8 Ç È Ý ¨ + , > - Ð ø n 8 Ó ??-@/034 0A4 2/A;4 :-B;1C( ! 8 B Ê Ë ¡ ù q " )~+< 0 m z î *n ! ú  ./! ; ñ 8 ü 9 û÷%" Ä

!"#$%& '()*

6N 8 T Ó S f Ø Ù ó ! f » c d m à ± ¯ ü n Ô ÕýÆxM Û Ü # þ ÿ # õ! " # # $ æ Õ õ % & '(~Ýz" ÅÆ 4 ¬ $ ¦& ê ) 6 ¸ G n * - # ! ñ 8 ð 5 6 Ô Õ Ú ¼ ½ I » D Ó # + # ¬ ø ?E=3! F/G;! 7;..( n,-" . I ¡ v / 0 1 n O P 7! 2  y A 4 ~ 3 4 5 6! 7>DùR 8! +5! 9­:;·B¬" Ä <= N 8 T Ó S f Ø Ù n × % ! = ® ¯ 5 S , -M! ²³> # ? '%% Õ @ A µ ¶n ¿ m = x ! > Ý 2 , ò B ß ±¯ ?H0II=3/@J4 K3L-L;I;3@4 M0<-@/03( " 85ýÆB C D E ß O F ! Ñ G y H k I u J Q ~ÛÜ"

!" !"#$%&'

?ü ý þ $ % & '( T 8 + Õ ÿ &T &S+ÿ½ý! ! Ý ¨ ü " # $ Ú D 0 Ä n % È ! & F ¦Ô * ý * Ä n'¾" T ( 5 ! K ) 9$ à n Z ¿ ë*+,Ç! ú-. T8/A0½ý Õ J ý 1 ý ¥ ý 2 " 6 &9'T ¹ 3 ,Bº»! ÙêBA/A0½ýú0n

!

! "# "#$ ? ! @ABCDEFGHIJKL

ý245'6" *+7ÇnÐB&j8*ý"ÇÈ 9 * B n : ! C m B ú 0 ; < ý2}b+ø=nÝ>" /A0½ý ~cd 0?ýz @°= ! A*+,ÇSBCD E# 1Ç» ! \ FYG=¤H B Èt#"

M N O P Q R S T U V W X U Y Z [ 6\ ] : ^_`a "#$% b & D '( G! cdOPQR! efg hijklm! ^_STUVno"

"

ÐÑÒ$ ÓÔ ÕÖ×ØÙÚ

! û ¬ ! 6 i j ! í n ) !" Õ~í H B Î ~ ; 6 ~ 8 Xqp< Ý ! $ * h º » h * ` " ! 8 I S ð Ö D ! × + ~ ¦ Ä # Z Ý x 6 > ! A IS q p 9 ¸ h z# h# å ¡ ~ º » 8 £ +a ` " ´ 6 > ¦ Ä # Z Ý x ¢ £ ' z ù# ¤e¡ t ! + L ¹ º ê N í ü ÷L" ! 8 I S n + Õ x ¬ $ ¦ T! B s¥y í ! 8 5 6 ½ < 7 ó Î ¦§" Ä )d! ~û / píQ¨6 h !! ~ 7 E 8 X G < © 7 ª JÄ « ¬$ ¦!~­û5=»®ü píQ" Ä ¯ ~ +,7 E ° ` ± j £ ß !û¸9¨û T - ± V n « ¬ ¬ ! ~í H B | n ! ¦5 6 ² ­ .³÷%±VÄ " Ñ´ Ë ! µ Ó ¬ ! a ~ í HBÎ @ ! 8 ! Î 1 ¨ ~ º ¶ Ì Y·¸ i ¹ ! ­ 7 ¡ ! ~ p º » / B^Hn¼L"

s/ 0612= : 3

!"#$%&'() ) À L $ % & ' * À L ¦Á  à B Ä Å Æ Ç Ç C È ! É 0 Ê$ËÌÍÎ Ï Í Ð B Ñ Ò Ó Ô Õ Ö ¨ × ÃØ " Ù Ú Û Ü + Õ Ý 0 Þ Ì ¹ ß !! à Ï á â ! Ù { ã n ä Ð c å å æ ç èé! ê ë *6 ì í C È.+î ï ð ñò )ó ô Ä ! õ ö ÷ 6 øPÞÌnÏ " ù ú = û ` a ! ü Õ Þ Ì 6 À L +,-./01 ¶ m n ý Ì þ ÿ!{ÃØ " = û F +Õ ï" # ~ Î ì $ n % & ' ( Ù õ ö )!+Õì$" *+Õ+,-Ì n.Bð¹ |/" 0. '1 2 a ï 3 Ú j õ ö ÷ 6 % ì nì $ " 4 ù 5 6 ! ì$~|Ø 7 n ä Ðc å å " 8 ~ )9 | Ø 7 6 : 0 +-c +Õ !! àÏ áâÙó;v" ²j<Õì$}6=>"

45678ã9:;

!"#$%&'(

?@ A B $ % & '( À C D ½ n E F G H I J K G ?2/034 5/1( LCÈ+M S N O P [ Q ! +RS T AU V W @ABn 8 X GY ! Ú ÛZ [ \ ] ^ 6 8 m G Y ] ^ ½ _ ó q ! 6 ` + a ]^b+ 4ê cdefghÙijü8" KG k 0 ¤ ¥ Ç l Ù m | p n ! k l KG < o ^ q & j 6 @AB8 X q p C Èq ö [ r # Y q s t u v w # q > B x ¯ ;cyxSz^%{!|}~" ÀC ûc S ° ÀC c x F ! #% &S T A U V W @ A B n K G 8 X G Y 674 &$&! \ ] ^ 6 8 B8 X q p Z ] ^ ½ _ ó q ! 5 ] ^ W ¨ 8 m GYÙ n +]^½_" ÀC c c ß ¬ ! ~ K G B x t £ T AU n ] ^ ~ " G Y n ] ^ ! ) ú ÿ Ýn" ¦ú 5 ¡ [ r n o p û ! ¢ £ h ! ¤ 5 o p B¥" Ä [r~¹¨+Õ¦f§ 6) ¨©I ªÚ! ¬M )«Bn̬6 674&$& GYÚn{h­! °M¨©pn"


!" ¤ '( 2 6 ++> ¡ ! B ¢ ¤Q:Q! 4**J! £ Ã( ¤ 410G ¥ < Í <0 ~ ¥gh¦§¨N¥ © 4*H4GR 0 G KJ< ª 4 ! B² 4 4 4J< ª F "

<43=>? #'#( @A )* B

V/ 0 W1 Q2 3 X4 Y5 6 Z7 8 [ %( \)

­«! Ê»¼g ¦¬ N ­ ® ° ¯ * K JI1 ! °agh¦¨±! ² ¥ § ¨ D F G <I* 4 ! N¥Q³ 041HGGR ! B ² * < GI* ª " gh¦´+tµ> 41HIFR s ! <I 4JJ F ! ² ¥ ´ + t ¶ s <1H00R K1 * <G " Ê»¼&·¸¹Øº 0J Ù »¦Bº¼! I Í 0* ~½K" i¾ ¿±_ÀÁÂÃÄŲ¾1 B ¢ Æ â ¬ ú « Ç È ! + > ¾ ¦ ; < < JK1 ª u É M Ê Ë Ì ! i Í Î ¨ Ï 41HJR ! 6 + + > Î ¨ & Q © K4HFR J11 ª ! Ð 6+ÑÒvÓ\Ô" ­«! Õr+>ΨR BQ³ G0R 0 41 ! Ö×*´+t ¦Â2Ø +>.Z s 40HIR" B¢ gh¦B¯\µ>1Ñ Ù Ú Û N Ü ² 4 41J ! N ¥ © 1H<R! Ú Ý ÛÑ Ù N j ¶ s 01H0R

K ! 2L3MNOPQRSTUV

4 56:; -^k>! X #(` ±

ó­sø! ÛÜù`a/ 067! Jïúû1g h" ã ÅÆ! äüýf°J þÿ 5677 %Õ!C"#à s=Á! d$ÐÉ%Ø <K Ù1ÑÒÓ4l! &'ÛÜÞßJï»ïg !"#$%&'( )*+,-./01 !"#$%&'( 2 !")$%&*+ h! klm(EF)éÚ*+,-Æ./101214l" 3456789:;<=>?@ABCB! D E F G H I 3 J K !" !"#$%&#$%" '()*+,-./ LMN1OP! QRS>TUVWXYZ !(,-.[ \]UV^_ 3 c /"#$%*+ 3 4 5 6 7 4 R 3 J é A » ¼ ¤0LM+( Z`abc/067defgh! ijklm n o b Q 3 4 5 6 ÉN45H6Î7 1OP" 7pqrs1tusv" { | } ! 410* ¥ 01 Í ! U V ¬  Z 1 8 ; 9 : ; < ! (,-. wxyz{|}~ ! , 0LM+ ó y = > U V ^ _ Z i + , - . 1 ? @ / 0 R A B 1 ~ ! /")$%&*( 0 0 *11 /"#$%*+ 34567! ÔCD 0LM+ E 1 -B"# FGUVóL¦ ¡ ¢ £ ¤223![ 34 5 6 7 ! 410* ¥ ¦ § ! U V ^ ÂHIÀÁJK! *+ 67³LMés² cOP" _Z2UV# ¨©ª«IS>¬i­® ¯ ° ±g h ² ³ ! +, ä ! N O /06 7 1P Q ! 3 J K ­ U L É N 1! Å Æ ´67/0µ¶·¸¹º»¼ 56778 ½¾¿ ¤9/:[ ÀÁ ; ÂUà (,-. RS ¦   > T Âé H 6 U V W z ^ _ Z X Y Z [ 3 å ! s1=Á" RAB *+ 67ó²¦HI\é" ÄÅÆ! ³* ÇOPI 9/: ÈÉÊ67! 5677; ÂUË Ì ä ! ö÷ 0LM+ 1Ä<+ã 1]^_2` ¤N@O#PC-)AD( a ¥ < ÍÎÏÐÉÑÒÓ4l !=>?>=@A>BCD)"@EE[ ! ÔbÕÖ× ¤Ø 34567 =>?@ABCBÎEFGH ! U V ^ _ Z b J 9 <F Ù2 <G Ù[ 8Úw*ÛÜhÝ1Ø <*HI ÙÆLÞ Ê6713JK! 9Cchde! fîgh i 1c h j ! ýÎ Â U¦h" ß! Tà &3áÂU Ì¥ 01 ÍÈÉ67 â" ã ÄklûMm£n­UÉN3JK! å UV^_Z²opq ä ! /")$%C*( 67å æçèé345yê1 5677! ë Ð É 1Ñ Ò Ó 4 l &­ L ,ì ! r s = > ? @ A B * 410J ¥ 01 *+ 6713JKrs¦HI$ ã ä ! *+ 67étu1 ¯°±úû1,hde! UV¬2 ÍCBDEFGH! íî* 410K ¥ G Í 0 ~ïðñò1 *( 67 UV^_Zù`a *+ 671/0! dïvgh! i=>»Ñ2» óôË 410F ¥ * Í" w1ÑÒÓ4l" ÄõÅ *( 67óLôË! ö÷ÛÜ+,-./0671z³

0 II1 " Æâ¬Þt! ÚÛÜ7 = 6ß Ï2áàáÛyâßãä 1åM! Ôyæ2 çèé­û ê# ëìícÍÚÛ6ß îw 2ÚÛïÛjðñò U<ÚÛ j.ó Ç};ôõ" ö i²Ú|! Wz»÷ø +>1 ¥låùútû üý" ÄÛ þ Ó ÿ + > ¶ ù ú ; < Ûj!Z1üý! "Í#$L% &! Ô'(C Ð5)6Uã ä! I ´ñ* 26U?;1 Ð+! ÛÓ+>lå÷ , -" ã ./Æ ! Æâ¬÷ 410G =Û¥+0 12û3"

CDEF GHIJ ''+

C 3 ?;! B¢4» ¼ 8ä5 ¤+Q(,(S! 0KFF! £ Ã( ¤ 410G ¥ < Í <0 ~ ¥ § ¨ & © 40HKKR F **< J ! 6 ² ¥ § ¨ D N ¥ Q ³ 014HG*R * K 0FG 0 " gh¦´+t <K 0 **J ! N¥7 41HI4R! ² ¥´+t¶s 4FHGGR K4 G *I1 F "

01234&56 #& 789:;

@A ,* B

8ä5&·¸¹Øº 0J Ùº¼! I Í 0K ~½K" Ê» ¼ Æ â ¬ ÷ ! 8 Å + > ; <ü ý ! Ô Û Ó + > 2 Ó ÿ + > å 9 ! 410G ¥+0 12û3"

[\ ] ,, 7^_`

'()*+,-%. ¤~ v '( ~ v A B Q 5 C D ¤/TUTD)( E2QR ´FG H ¤VL,! *JKK! £ k l I Ã( c H <11 ~J ¤% 00 ( Q RÖffAB5! i ¦Bãäv KLABMùß2NOá6PQ* " R S ! CDÀ Á T Q R åéª5UVÖf¥6U J W1ª5! ýX* 410K ¥c6" EY & o ! CD« Î l ÿ ! Z ë[î QRÖf5" RüÉ! ¤ 410J =¥ ¤¤ 410G ¥ < Í( ¥! CD ®K

!"#$&'

) *

hÍÎÏÐ: ÑÒÓÔ: ÕÖ×: 5È2ØhÍÎ:¤ÙÚÛ:X! ÙÜ·ÝA -./" 012 (Wg *+6-.B018,/7 " *+0-../08,6 " 345 (Wg *+,-0+.BBB0 ¯b}Þºßàáâ % ãä% åæ·Ý$

!"#$%&'()*+,-.!

! £ ,KKX G

G @ >be5ef5 A B a->k5"! QTaÜF %-6kB6T$k ! 78GH >be5;T6k "!

CDE ;QQ45FP335l8G

" ,9CK*CXK,?55.+/""012 IJÊKLM

NOGH fe5 fe !

;/4U/Y/45H81O/I:5$GI35!5i/_8Y5>Q/U

P< ;/235l3483

./0123% 456789./,:;2% <=>?'

³*ò h B2e B f 1 á 6 ?F­ ! Úà cª5á61 * ûþii" iffª5²j £ ! C D k R A Bl : ! 9 ï ³ ­ ª5á6iÐw* " fÖ1 ª5 }_á6òhB! ëó1¥ 6ß UÐ+ 01 W"

% &

' (

QRSh ¨Z &'")*+,

-.)* +,

!"#$%& 678DEFGHI<JKLMN'#CF#"GH#G

3+VsWXº ,K YZ

410J ¥ Q R 1 f B a N ß ² GG W! mnoÕ*pq1 010 W2rÂ1 IF W" 2:ãä1 |s ! QR1fBaß tQ CØ¥ K1 Wuv" ³*w x y £ " Í z { | } ¡ ! C D1 + 0 ~ Q $ Ï ! Ú àS 410< ¥ïð! Ê»¼ ?Öf f5! M,é*¨âåéf IÀ ¦ï3 °svii1á6f ! à 6ß¡ D =J " ÔÊ»¼ 410J ¥ ½ ? f 5 1 F ! E * 410I ¥ 2 410F ¥9: ¦ÂH^2 f Öª5" CD& å é ª 5 Ð + f ! iòcH.óÐ+Qß6U" Ì¥ k B516US F WÐw 0* W! ÊÀÁ7 w'ßÐw 516U"

OPQRSTU

QRSTUÉZ

R2V ³´µ¶· !¸¹ >$, º >$'! RKV » ¼½ R}¾¿& À& ÁÂV aE75"')%#&'($$*

1a ß \ ú < ¥ ¡ ! Ô ÷ 410G = ¥ M ² ã ä" fª51Ö f ³ H T CD] ^ ´ 1 H C D A B ¤VL,C /TUTD)C LTDT"( } _ " C D S 0FGK ¥ ï ð Q R á 6 A B ! 7 ¥ 6 W@TA ¤` a( b B I X@=YZ ¤c d Á( e Bf% K W" g QRåé b ¯ ª 5 á 6 1B W Ù M ù v ® Ñ Ò"

!"#$%&'(

& +

+ ,

abc Rdefg% hV ijkClm RnV op qSrQs]ztuÜvcwxy Zz{% ||}~z 56 60/VY5!- !" #(`!"z :'89:;$

{|}üÉ! UV^_Z %pxóyCklmz{|}0 ~ 1 sv" ä ! *( 67 Ë ¥ órs34 i1åé 34 51K4Y×L ! bk?;Æ ! klmbóz{no 0< 4 0K J 1tu sv" k ­ UV^_Z, 5677 ýfÐÉ1%Ø <K Ù1ÑÒÓ4l! ³* hÝ1Ø <*HI ÙwÉ <H< Ù! M C 4 l 1 t u s v JI K K1 F11 " 1! (,-. & *+ 6 7 1Ñ Ò Ó 4 l w *h Ý ! d U CØ <G Ù! Æklm Úàno *0 J* G 1tusv"

!"#$

<=2>? @¼ I?@&43J="KL<4>"#M"?<LN

!

6789:;< =>?@

* N X, Q RS T LV ÷øùúÉûüT% ý{;ZZ ¨þÿ ü2!÷"

#\$ %

;;"?CA;DE?'

K99C!XX,XX:K,,,C?KXKX&h:K,hC9X,*h&&

"çèé "ê' " "ëìíî "ïðñò "óôõö ëì °:;e£ÉN

#$ ! #$%& '( ! '$ ?<@"#&($!A$4: ÃÄÅ ' -./01234156/2/457302/1/ ,W5T;bcb5& XA5Æf Ç &A5R/0/2841G4[ ÈÉÊ "/1859:513./45;30</= ËÌ! *+6-.00/.8/! *+6-6+0+8+0 #A5T;bcb5&51Q4O5IQ00=5dQ05O/I3 >$?*@A@@ XA5;PQ.IQ15/15"/4U/05e/25684[5dQ050341 &A5fddGV35/15R/0/2841G4[5dQ050341 '$()"*+,-./,"+.01 FQ41/V1g5*+6-.00/.8/7"*+6-6+0+8+0 ABC

³´& ¼' 7GVYCb.5!5^%5 () *+ >$,K:KKK ,- "8YG15j/0/25 "')%!'"-&+"( "')%!'"-&+"* "'&%!'"-!+")

' $

-./01234156/2/457302/1/ K°" ± ²" _/OGV584G1 `G1P5/G05VQ4U5/4U5`/1305P3/130 (W! *+*,6.0.**5;PG0I3=

' (

%& ! 9&%&:&4";<=<4>

,W5 " XW5 f j &W573Y30Z/5.30YPGU2/1/45 5 .3I/4[[/4 5 I3I/YG5/1/85.3032.8/4 '$()"*.6-,+,0.6

6/2/45^GZ/=/5$GI35\ "IY5%:5'4U5HIQQ0 T41303O13U5.I3/O35VQ41/V1 *+0-.0*/,/.5Q05*+0-6.*/,/.

% &

!" #$ (W!

!"#$%%&'&'

XY B Z[\]

9&%&:&4";<=<4>

¯b *+1-.0*66/.

C ^;Z[_`abcde D fgh E ij E M3kl mn D op(qrl D stuvklawxw# byz" {|( "#$%&'&(#$

,S5$32/4U85iQ0G5[/O5C5i3O345%5Jj%iS XS5aQVY2/45C5/4[Y/15[/O C j/O5IQ0=5U0G<305JIGV34V35%5C5j%iS C aQVY2/4 iQV/1GQ4g5$GI359:5i/_8Y5>U ;/4U/Y/4 FQ41/V1g5"')%))(!&++, "#$%)))#!(

T]$5-./012341 b ª« ¬ byz{­® *+/-//8*,0.

R2V R V " b a " # RKV ¡¢£LT '" bE¤" '¥ >$X\KR" ¥¦b§¨$ byz% {©( *+,-.+0*..,

F/.1/G45D5,5H32/I35J>$&*KKLMN F/OPG305D5,5H32/I35J>$,*KKMMN JFQ22GOOGQ45M56G.O5M5;/I/0=N }~ J"/O35G45RRS T41303O13U5.I3/O35V/II *+/-.00,/6*7"*+/-.0,00++ *..-,88,,.

'$)*

'$ ! (

2&3&435


!"#$

! ! "#$%&'()*+,-.

!"#$

!"

dfg

< d d d d d ) d h

#$%&'

*+,$#, *!(,$'" *!&$"# *&'+$), *(&$)) *!)%$+# -($!)

&()!$!! !((!#$(! %!,!$+# &#!!)$)# )!+#$+) !%%,&$)# &)+'$%)

!"#$%$&

zuE

`) a !, 9b V"#$%& W"#$% TU

!'( ) *'( + ,'( .'(

)*)! +,-. !//! 0)*

)!)! +)-. !*10 )*0

XYZ[! \]^_

TU

'!(%)*

($)*+', !))+),%&( '",%*-

}~ z V" # $ % &

W"#$%

)!)! )*)! !'( ! "'( +,-. +)-. # $'( !//! !*10 % &'( )*0 0)* ' ('( +,1 */) XYZ[! \]^_

yz{ !"! |

T U V W X Y !" Z S [ # \ ] ^ " _ ` a b c ^ d !$% & '( e f " g ) & '! e f " V W 7 h i !*'&%) e f # + !"#$! % & '

!JuvwxW !

). / , / (-)" = K / L M N O 7 9 : ;0<=0PQ>?RS! 79:;0<=0>?

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!" #" $" %&'" (" )*+" ,-./0 ," 12 3456

@ A BC > D E >F G H BC >I G H BJ >I +%-*+(%&*+(%&*&$%)"&+%"("(%.**)%$&)(%&**, ,%*&(+%).$-

$%&,+(%*.*(%**+$%-"$+%+.$(%""*)%)"*(%**+,%.(,+%-+.-

$%&++(%*"((%*."$%-,)+%+,$(%",()%),((%*.",%.-,+%-$(-

($-./', !,..$%+.

789:;0<=0>?

!"#$%& '(%)* +,./01 23456 378 9: ;<01 =>?@56 ABC6D *)EFGE HIJ%KLMNO ?FN(56 PQ01 RS

!"#$%&!"' ! 9u kY ! < u kY

#$%!%# #$!&'!

ì%­ ®S}

*Y y ). ) °. Y y ± ² ³ ´ [ µ *010! 2++,! ¶ · ¸. ¹ º ! » ¼ § 2-)" $ $ & $) ) ½ ¾ 2 ¿ À ! Á V  à ÄÅÆÇÈ$É 2 Ê &",) ËkY ̧ 2 Ê +2** ËkY#

¡ ¢ £ d ¤ F

ef$ ! ¹<u .%)# `w d # '%/% Kef?D % ;rm .%)$ ¸ª »v d ?D )) #%%% Kef% Õ:Eê o ~sà 0 /#$% Kefd )$ ÕÖÍ % f 7#% 8 ³WÑ K ÏGðdÄÅ% Õ:*Ô % ¿t å=[ºu] ³¶·Ô»v$

~+ E~=ÓuÏ \7#% ]H ekç ¸%d D% $%%% Kef` .%&/,Y D"

!"#$%&'(

,\] )" ZCF a{([Û^_`"

a+[æb1cde[fdg " gh ~^]i:"^õjs$

kulåÒ34^F mnopq

ªÃr^" st[^Óuvw$

x(yz[ 1234567896:;<=%% {{

|S} %&$," w~^\À¾$

1å[^d \)%% { Ü)(&'%

Ý %&(),Ã Y$)*)&>%Ý$ w 5å [ ^d?@?<>% { g"&")Ý %&)/," >=).&./Ý$

V W æb a+[` " Ä

L! ñÜ [NO$

~ C Ü =," Ì Î

m,d ØC û% 7$

" `ab g ."&$,d 45;AB:C;

a{²¡} $&/," ¢ý4£ [ dNOk Ò SñY À $

¢ý4£ m¤¥ A"

D ¦§¨©ª[d«¬\Í" D­ ®¯$ +

% & ' ( ) "#$%$&'"( <=>?@AB *CDE. #H

"H

$H

FG

UVW

LJ

('.''*+++#''++++/&.''*++,2!+++++/0.11*+++,%2+

KJ

IJ

MNO

XY % Z[\ UVW XY % Z[\

UVW XY%Z[\

(')''*+++,&(++++-&.''*++,##+++++/0.1'*+++,%'+

y dh !&

Af )" ZBF ÍZ~=[^²v% ÙÚ {Tgü<% Uo: ç |ÓuZ ~óS}dg $ äåæç% EF)±[^ÈÜ ÍZ ñ¤[^` % ~=[^ÐV@æv$ ¯ ;% å´8³WÑ¡Ü% ÐWXÌ ÎÕUY ZGH_ $ a{)±PÎÓuÏ $ è8³ªÌW Ñ È Ü )&*) ! " D&D, % ~ ^ u 7 Ò 0"&". !"% øç )) èÓ¿Kd÷v~^ W$ {DÓu[ç% Ì vKL *d\] í}^^F% w «¬ ©_úd$ ÙÄѤ¥ÍZ»"\7#% a~=

[^°á{ñgY )$%% Ý% mef`O õ´% Ì Îd aopbc$ ÙÄÑÍZ A% )$0% Ý dS:% à :DdÄÀÝeu )$%% ÝY )$.% ÝõÂ$ S[~^\% ~=³\ ÆÇ {üf ).&)/ Ý %&"*,à Y )$DD&D' Ý $ K Z {~^u )$.)&.) Ý$ ³\â[fÆV {`Ü $*&/% ÝÃY ))0)*&'. Ý% ÃH+g {eà "0&%D Ýà Y *""D&0" Ý$ ~^d`Ü[ 0"' â' Sg[Å D0) ât DD* â¿À û$ Ó[ Å )" D/0 K )%%% [% ×. )" .))$ K /$*" ef$ +

Bjk !" ZCI lmjkn^opqr stuv:" wvxyz{|}~ jk Wm K ~g (%,$ vxm A! jk ^ o p W ^d $ v: ¡| $ T ¢% £¤¥¦§¨©ª. «¬­®" ¯ °±²³´Gµd¶·$ ¸\" vxyª ? m¹º»¼d½ ¾¿À{Á\Â" _ÃÄÅÆWÇÈ´¶ ·$ É;" ÊË¥W@AdÌÍÎÇ Ï" Ð ¿ÑvÆWÒ¼ ÓÔd{| $ wÕÖ K" vxyz(%!$-.%)/ jk Æ W × Ø S g .%," Ù Ú Û u ? ` Ü )#%-.%% |ÛÝdyz$

kÞD!"ßà" ¯jkd ?áâ ã ä ! å æ $ ç ). è é ! ê ë T ì % í" jkVîïÐ Ûð ?_ %&#,`ñ Y %&"#,$ jkÆWmò¡ ~óôÜõö" ÷ò øOùúûÃAlüñ$ ýþÿ!" 0 èé #" $ç $ |è jkÆWSg ò ).," {%&'() Æ *+ ,- ÆW.¼u /01234F 5 6úû )0 7$ ÆWSgd8 9:ñ;§¨" <RN v=>?" 0 @ {~A,ûOù- B K$ jk£¤ØCm .%)' õDE^FG AHIJd / KL Æ$ ¯" vx jk s*MdNO_P QRSSñY Ò" 0Sñ:T UVPW XYZd[ENO$ +

RST" ((.11*+++,0#++++(/.11*++,#1+++++(1.11*+++,!#

"7849:;

*+,-./012'(34

&'%(%)*&+*Z\jkYlm. odE

pq

pr

sdE

tmE

abc

^_

!"#$%&&&&&&"'()&&&&&&%*+%,&&&&-".,,,,,,-/0$&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,,,,'"0*$*")

345+-#++(#%0++(#,,++(#(&++(#!(+++(#!(+++++!-&++++#0-1

346+-#++$#$#++$#%!++$#-0++$#$1+++$#$1+++-$1,!+++2##1,

748+-#++$,&&++$#-0++$,&%++$,&&+++$#11+++$-!$#+++2#0&! 9:;+/#++(,#2++(,0!++(,&&++(,#2+++(,#0+++/'!(&+++#2',2

<=>+/#++(,,/++(,,%++(,!&++(,%'+++(,%'++++('#'+++/,#&& 5<?+/#++(,(#++(,!,++(,(%++(,(,+++(,(%++++('(0+++!!0// 375+/2++(,!#++(,%(++(,!/++(,!,+++(,!%+++++2',+++/#20(

@7A+/2++(,%%++(,,'++(,!0++(,%!+++(,%'+++++!,2+++/2/!# @7B+/2++(,%2++(,,(++(,%'++(,%/+++(,%'+++++,%#+++/&#2% 346+/2++(,%(++(,%(++(,(&++(,!'+++(,!'+++++/2&++++(!('

9:;+/2+++++++++++++++++++++++++++(,(2+++++++++++++((! 5<?+/2+++++++++++++++++++++++++++(,(&+++++++++++++!%' 375+/0+++++++++++++++++++++++++++(,(#+++++++++++++(2%

@7A+/0+++++++++++++++++++++++++++(,(#+++++++++++++++(

@7B+/0+++++++++++++++++++++++++++(,(#+ ]^_`!!!"#$# defg" hi ]abc " %&"&'(

kY¥¦§+$#!%# !7¨

Af )" ZBF ÍZ¯Â>^% ef<!">?üÜ% ¿t <d ÙÚÌÞ~ÏC`$ {D>^äåæç% EFå´8³WÑ¡Ü% ¿t!"<ÙÚ ÌÞSg% GùÍ efæbdÙÚ8 $ e² A% m!ê ë H M° < D % I Ï Ì Î Ð J À ! "$ a{)±PÎÓuÏ $ èÓÐd8³ªÌWÑ` )&#) !" D&D,% ~^ 7Ò 0"&". !"% øç )) èÓ¿Kd÷v~^W$ S[~^\% ef<!">Wø 0&%)$%M%.)%% »KZ~^õ 0&%."%M%D/% LÜ.$ U^\% efÐ 0&%)$%M%.)% < ) !"$ ¯;% ef<,% ">?kKZ~^õ .&'0.%M'0/) C`Y .&'DD)M'D/"' <78ZM k D&"%)DM"%/* Ü . Y D&$$..M$$"/' < ( " k 0&**'%M*$$$ æ b Y 0&*0"DM**0.% w < 1 N k *&"/%%M"')% COY *&/%''M/)/%$ å;>Óu ½ T% ÍZLMÂ;>^FÄPÞ>?  Wø! ) !"< $&*.%% ÄPÞ' ) ("< "&D/.D ÄPÞ' )%% ZM < *&'/.* ÄPÞ' ) k"< %&/D'') ÄPÞ' ) 1N< '&0)"* ÄP Þ' ) õö"< 0&"*)% ÄPÞ' ) )*+"< 0&0.)$ ÄPÞ' ) , % "< 0&"$*0 ÄPÞ' ) 3456< $&$$'0 ÄPÞ' ) %&~" < *&%*%D ÄPÞ' ) ÄPÞ< %&$)0$$ ef¿t ) ÄPÞ< '&'*D' QR¼ST$ +

0123 ! ). 4 $*+ 5*

ÒÓÔÕi¥

Af )" ZhF E F ![ ~ i ),j õö Mklm#n Ëoíjù ÌpÄdqrs¬Üvjtöuv )" Z âðæÜw x"myz{ ~g|]i %&*,j } {|Ü %&",~ ,"æv %&.0,jy z Ü.~, i %&.0, [ Ü. %&.,jØ Ü. %&.,jyz Z æÜjØ ~ |[^~ijQR pV Hw Z Ü %&0D, i %&),Ò=| <à %&)$,w

234567289:

7­®d¯ !(, °)± )" ZCF !å[^a {²v" 8³W ~ó` " ¬ [´Ü$ ¯;" µ¶[W dÀ²üÜÐ ·¸¹[æv$ º»¼½+¾¾ {` )"*&D' Ý )&%%, " ¿ )"")%&") Ý ß ] & À Á  *%% {à .%&%* Ý %&'/,% .%$$&$$ Ý& ļÅhÆÇ { È Ü *"&"/ Ý )&.., à Y >""*&>$ Ý$ vxÉø8³ ÊAlOù ©ËÇ`ñ³Wyª% G 8³ ªÌHÍ ,v$ )±PÎÓuÏ $ èÓÐd 8³ªÌWÑ` )&*) !" D&D, % ~ ^ 7 Ò >"&". ! "% øç )) èÓ¿Kd÷v ~^W$ µ¶o [W~ó` D&"),ÃY'D&//!"$ G d[ W` d8 ÔÕÖ\×ØÙÚ SdÛhÜÂÝÞß mà{ %|Gá: '/%K⵶[E% Çã{:äåæçµ¶è «¬ é·s|ÐêCë^F ì$

íî{þïð% )±sñ * è ´ + ò ó { S ¥ Y -'& %.% > è é ø '&*$$ ô õ EC6FA;GC;HI ñ ö d í î ÷ µ ¾ ¾ yª.ø *&/$ )±sñ´ + {ø % ù!êë%íd«¬ úû üøýþ$ â! YÿP!°{þ" #% * è J@KL *^F {5 <$ û%% &²à 0 |èÀ¾ u #/$ â! Y ÿ P! ° ' #% {þ{(`)u #/ *® s*^F+,`)dû-$ ôõ EC6FA;GC;HI ñödíî÷µy zø #/$ X4.ê/ë0LMM-1 2X3hmôõ!x4J 56 \7#% $ èé%íd8k9` ç¹:b$ e7#! ;_K °m°<õD@áâ=A>?% w D9ÃK@A$èé%íd 8k¹:b$ BC?mDä.,d EFGEDá& Ód{HIJ ÒSMKLUÊícM$ a^FNøOPd !ê ë 0 èd°<IÚ$ +

)*+,-./01

7©Eª«h ¬ '. Q)± )" ZCF a{!å8 ³ªÌWÑ¡ D,$ vx çlm^FÊíAlOù© Ë% Çã`ñÍ d³Wyz% G ³W` d $ )±PÎÓuÏ $ èÓÐd *lR S8³ªÌWÑÈÜ )&#) !" D&D,% ~^u7Ò 0"&". !"% ø ç )) è Ó ¿ Kd÷v~^W$ ¯;% " èÓÐdT\Ù8 ³ªÌWÑà )&)0 !" .&0, ÃUY7Ò 0/&'" !"$ ç ¿K{(9V8³dv x a{WpXûYF$ Í ZÉø[Z /D%&~\³] * ^ \³^FOù© Ë% ¯`ñ©ª³Wyz$ v x PΪÌ^F÷ø_`dL Mõ{$ @m¡|èõD% M 0yzâaOù b ù8³ª ÌWÑgc7Ò .% !"$ a{% vx7#% Dyz .%)$ Sd d!å8³ªÌ WÑ ÅB7Ò #% !"% wº

V Õ © T d v Å $/ e "=fd¯°±±% ÙÚ D

(1.11*+++,&(++++/&.11*++,##+++++/0.11*+++,%1

PQ! ((.11*+++,2#++++(/.11*++,,(+++++(1.11*+++,(&+

&n

îR¯% ¿yzd û%' yª mô SK{|è.Gv ¶ *Ô% ¿t] ³º~ ³d % ø8 ³WÑ K ¡ðu v$ ¢Ô:`£ õö% yª ~·¤d +¥7l m Dd¦£ .ðºäè|d§¨$ ¯;% ЩTªV7[ )# «d ªí% [í 9(Zm " è )0 Z% ÃÐ4Zªe¬m / è ' Z$ +

(1.11*+++,&0++++/&.11*++,2(+++++/0.11*+++,%,+

!/01! 2 3456

))(%"&-- )-"%)*-- )-,%&*-,%("*+%&,++%.,+"(%+--"-%)---%---"$%&(-,*%+$-- ,*%($-,$%$(-,-%($-- ,-%-$-"%((+,%*--,%"---%-$)& -%-(*" -%-($" $%.,&$%"(-$%")-,)%+.-+.%-+-- +"%*+-$%&*-$%.--$%,--*%&$-*%$"-*%)"-))$%)"-- )-.%"+-- )-.%++-)-&%&+-- )-+%$.-- )-+%).-("%*.-- (+%"*-- (+%+*-(%**-(%")-(%+)-,)%-*-- +"%($-- +"%-$-)(%$(-- )-%$&-&%&&--

E $ { &#.

Åst^F$ 1! Ð )u!

'.+%-$

!

²TÅ<Ù(¦³ÛVå´\³Ì Zد° íÄе<% ±±ÐRV . |¶·×Ø "0 efdz¼+¯°Ó¸± ±% ¯cí{¹A% ~=[>ººù»S g% DefÊígc ) !"< 0 efd ½¾$ {=VÕ ±± uef7l% ¸\ø£¤¯¥ÒÙ(NO KKL% å ´NOÍZy¼ Sñ~= 3NO% ; º~=jç ½% ¾¿À [Et ef$ Á d ó¹ ¶Ú{Á ©d êKi8% Ï¿Ì ÎÒcê Ä D÷¬GáÅ ÆV% K1ÇVÈ^ F`dÉÂÊ $ Ë*% mefgg rd:ÌÍÎÅ ÆVd÷~¬t % ¿efØÏdÆV WѹÐÑÑÒÜ% Å ÆV«* ºÓ efÔ.d÷ÕÌ ½P$ ÷òÖ×Ì ÄlØÙÚÛNVT{ ÁÜÝVÈÞdßà% eY<Ì Î@á âãÀ d[E% oEÎGÆV$ e A% ku!åêëïdä®ÌÞ£åÒ åíîd n% @::SÙædÌ 5 ç% Ã!êëèéíî{þ% êëìíî xd\ÂÐHS:IJ% Ï¿Ì Î÷¬ oïÆV^F$ ðÅ`% !å@+ á{ñò%% !å $ è%í«¬ á{ñóö% ¯! "ô æv% Ì ÎoEGHÆ V% øGvå´ÆVWÑd{~hS$ É{Gð% õöë LMÛuBC÷ S¼uyª% Wp ÛÀ ?Sñ .# |Û ÝY )&"#,% ËHìí,¼$ âøÞ í ùKù¼% w øÞúå ûLMd¼

.%)" 8³WÑyzefg Ï% 8 hØi\8³^F° },üBO u·dòó$ vxç! 8³^FÊí_ ôòjklÒmnoøOù p% {oû q<;rysd " Ï$ õB¶·bÈû-¿t ]*mnSgd Gð u v% 8³^F«¬m # èéAl O ù·$ ÍZ0Éø% y ª*ÔSg ù .%)$ Sw d8³^F¿À©Ëòx$ wvx .%)" !å8³ ªÌWÑyª_7Ò #"&#% !" SñY #.&#% !"% Ç7#^F m .%)" à{%|},Al O u· ó$ vx7#! ;ryª{H ^F]*P°yi]*% z¯Ò z{hd\³*Ô °Nv% HOùÔ | [Z /\³] * ^¿t¶·û- Kdu v$ vx0yz .%)" }d³ W ÅB7Ò $% !"$ +

7¨Ífq ÎzϦÐÑm ()*+,-.+/0 123456789 ?üY¡ ?£å% ý 5þúÅtí î$ 9Kâaíî­+ á{ñò%% , ÿíît ð!N" dïð$ ¯;% 1å $ è .D ZdM( Ì% #($ K~Ôd¡ðuv$ D% (" ñ0m%S_¯¥&Í yi% ("ñ 5'õ({F RVâa )d*+$ ¯lmÎGÅ ÆV% , -¦³=A ..d÷Õ/5$ 9:Å ÆV% Å 0LÌ ÷òÐ RÃÌ ÎdOP% ø DøÞúåd ûLMUmØC~ÔÎH0L$ dÅ% 0L )'") õö@{1ÊÔ¼Y½+P Î% mVÈPÎ23.$ w % DV LWÑ<?Êm /% 4òZÿ5.% VWD LW6lêëdæ % 70L8K9î :d;m<=S% R¶B\{Håµd ûLMGH0L% =øåµë V% 0L @Ê?:øVÈPÎ% i\WÑ {>Ó $ ×õ% 0LüñdÍ°% ¿tü d ó|Uôv$ R¶å´ÆVWÑ c7? 4 )D%% !"% @- á{ñævY )#%% !"% Ã0LÐyØ ÜvY7?4 ./ ! "$ +


#$%&'()*+,

!"

! ^ A (

!

@A !

! &( M234 &)'( 3 e ¡¢£! ¤¥¦Y]§

¨! ©ª«z¬­ ®¯°! ±! ²³ &' ´ 56Mµ¶·¸¹ º»¼ ½b! ¾ ' ¿ÀiÁ*ÂYÃÁ &))) + ÄÅÆ@ABCMÇn ;<=> ! È AÉÊ`ËÌÍ ! ÎÏÐÑÒÓ! µÔÕÖ×ØÙ ! ÚÛ |ÜÝ#

.ÅH! I{þJÒ­" l> e G H ë Y ø K L m × ! × $ O I^Î M ë ! 7N O P èë Ð K s ! () Q.L! RST ' UVWX*YÍZX &))) [+! ½±ßEÜ GHÎã.VR . ' \ [VWX*YÍZX &)) [+! 6ðëY O 23456789: &' (t! ìíî) I r ' * + + ]É×" ;<=> ?@ABC ,.Îã -. C / 01 ! 2 P 3 4 2h s è ë ^ ï ü I ^ ;K _ ` a b1 % 5! 67Ü Ý h i 8 ö 9 ' ½ : × s ! ; ;< = t !  ¸ S > ? . ¯ ¥1 ñ ;rc &1 .)dZ! ¯P efghü ; Ü@1 ABÎã! F®CDHEF=G t ; i jk l1 õ 4 m n 8 Ï o å p q¯ïr.Ks" t#Óu. ;vw1 x y &) t @ M 7 ï . z { | | s } ~ ! § ìíî7 ï . K ! & Í Õ| " ìíî.÷ Í O | Æ" æç ! è ë é ê ë S ã î ì í î . ï9ðo ñ ò ; 0ó 3 Í [ ! ô Æ õ × Á ö¤P ! ÷ V ëµ ¶ ø P ù À ú ² % û üýþ! l > õ ö ÿ ! ] ^ ! ; !" # Î! ëY$%O v&'"

234

3´45/67 ,-$./01.Æ2*|ó

!"#$%&'()*+ ,!"#$#%- ./0123456! 7 89:;<=>?@ABCD" EFGHIJKL.MNFOP QRSTUVWXYZ[\! ]^^_:`abc! 8defe g.MNhijk! 78lmnopZ[\Y4qrst! uC Z[\vwx4yzP! u{|v."}~ m| ! ! ]^"} _ Ir t! ~ Hc" AM W;< w w YZ[\! ¡ ¢£¤ ¥¦1§"

4 5 , : - ; $ < s æ . / 0 1 ! 8 9

.ðñ

.ðñòó[ôk õö÷øùúûü]ý

9 # ! $ % & ' P () í É *+ , -.D ! /{Â012P3e45 6 Î .2 7 8 9 Î ç : " ø V » ! $ % & ; <S=> Û?! @A.BC­DÝ. EFGHIJK ;L" FMN89­ OtPQ.RS»! M./{TUDV ­W X y Y ° Z [ \ ] ! S ; ^ _ ` VabcdW> ef)ýgh! uÿ »/is.jk­lmnèJiso[ .pqrX"

þÿ!Ï"#$%&$ '()* '+

¨B©Fª«P¬s¢£­® ¯}.°±! ²³´# µ¶ ·¸r! ¶¹" º ±V»® ¯}¼¼½¨B©¾P¢£.¿! A¨B©¢£ ÀÁsÂ! ÃÄ¿Åt Ʈǯ}! È ÉD `aÊË! ÌÍÎÏ4rÐÐ.ѯÒÓ" ¨B©FÔÕ s Öª«×Ø;<?@Ù=! ÚÛÜÝC ]4¯}! ;AFÞßÜàáÒÓâPãä" å O æ W ç è ã é # ê; < I ë ì Ü Ý í î î ï ð! ñ.òór" ô A¨B©ÀÁs õörOæ¸÷ø.ùú# µ ûüñÀ Áô µ·ñ.üñý¯$ þ%! ¢%.À Á¯ÿ! e!.""$ ô

þÿ!Ï"#$%&

Þzß!à#áZâ ãZäåæçè,'

)ãs tduvwexyz! S { |F}t~ z" # M<­ % % ~ . µ 4ô g2h ! ø .M ? ;! $% Ûr ! 7| %¡¢$ M/i £ z w e® ¤¥! 'Q¦§ ¨©ªM1 «"

!"#$% &'()*

)ã swxyz¬ ­ ò ó ! ® ¯ ° ±! ²³Ü¨´[! M²Úµ 2h ] ¦ ! ¶<µ ô g ! µ ò ó wst! ·xyzR¸z ! Û ø 0w¹ºe w.Í" »4¼ « ½ & M ²ü¾¿! ;<üxyz! «½Ú± ²"

+,-./01

kéêêMÞzßëQìíî|ïZâNO

)ã sÀ ø í ] m Á ã M # µÂ ¨ ÃoÄÅ;ã Æ! Ì®Ç È F  £z µÉS¨" Ê1 Ë $! Ì ¢ £.|ÍγÏAÐÒ·Â! w  S e ÑÒ»ÓN~ÔÕÖ×! ø í ] m ÁãÂØ$ ô M¢Ù F ] Ú °4Û ® h! ¨|Fø}1«" ¦§¨ © M Ü « Ý& )ãsÞƲ# µß%! ] % ] 1r$ ô Mধá I â Î ã ! ä t åS.?@Nü©M{41«"

,-./$01012 P Q R S T U V

WXYTZ[

,-./$01012 DEFGHIJKLM N O! PQ RS TUVM 1012 WXYTZ[! \]^_" `NOab! cdefghij 1012 klmn! o8pbqrst" NOuvw! 1012 xyzM{|}~j`bcd ! e z 1012"


!"#$

¯Û è ø5 5 [ ¥ : -

aËe)ù*`+,v! `Ö»Q bá ¦gc!" aÙÛ01# h i# Tjk0l# mno"Tpqrs t2ñ" ã ä å . $ øq ­ u v Ó w c x ¥ l ! PQ ð Æa ! " × Ø U Ö f ÿ # y # . W ÁDG(! Y2/+! U+??( c z { "

") 67 89 => @

"# 7IJ LMNO

!"#"$#%

8*#*-$9(69*-:(!;$9*7

D+\G2-+J+()<P[ [ 62(2JGJ!NS6!\G.?242B.)2'(O [ S-'42B2+()!2(!<1'C+(!6.(/.-2(!.(/!6.?.7O [ ;2??2(3!)'!R'-C!'F+-)2J+O [ S'<<+<<!/-2F2(3!?2B+(B+O [ EM?+!)'!R'-C!2(/+1+(/+()?7!.(/!R2)*!3''/!1+-<'(.?2)7O >'-!2()+-+<)+/!B.(/2/.)+<!1?+.<+!B'().B)! U+?P!%5H[8"]H%]!)'!.--.(3+!4'-!.(!2()+-F2+RO

;EM(K""()"B(;CB *@AB>?. BEC6(S(TZLULVXLUXYZLZ

CDEFGH $ IJ" KLMNO1PQ" RST,UV# *WXYZ[\]^_`a.

R/ *,/OQcdedOV(&OfOg/*'/,O%3Oc*-*DOKO3(>O>%5DO6(O/H&*3?O (I,O-I5%3/55CO5(O>/O*,/O'((=%39O1(,O5I%6*-'/OE*3?%?*6/5 OOO >D(O*,/O/36DI5%*6%EOKO*5&,%39O6(ON(%3OI5O*6OcgT LM .H;CB(GNNC6"E

" $%&'()*+(,#*-(./0#&,/1/,*-'2+$%&'()*+%3+4(5&%6*'%6278*3*9/)/36 + : ;<#=3(>'/?9/ 7 " @9/?#AB7:7*-(./C#>%6D#.*'%?#?,%.%39#'%E/35/ # " 8%3F7G72/*,57>(,=%397/H&/,%/3E/7%376D/7EI56()/,75/,.%E/ 7 /3.%,(3)/36 7 " J'I/36'27%37-(6D75&(=/37K7>,%66/37L39'%5DC7M87:7'(E*'7?%*'/E6 7 " ;(55/557/./376/)&/,*)/36C79((?7NI?9/)/36O:7/HE/''/36 777 7 E())I3%E*6%(375=%''7%36/,3*''27:7/H6/,3*''2 777 7 " P-'/76(7>(,=7%3?/&/3?/36'27>%6D7)%3%)I)75I&/,.%5%(3 7 " P66,*E6%./7,/)I3/,*6%(37*3?7(&&(,6I3%6%/571(,7E*,//,7?/./'(&)/36 7 Q36/,/56/?7*&&'%E*365C7=%3?'27-,%397&/,5(3*'7,/5I)/7: 777 ?(EI)/36571(,77RPST7QU7QUVLWXQLR7(,7LY8*%'7I57*67 777 ED(=2=ZI3%./,5*')(6(,[E()[)2777 V/'\7]^_YABAO`]]Oa85OS*%b

@*9(S(V[WXTTWWYY 61#,$',(S(;-M(F/

^EQE_Q`VN

;+! .-+! .(! +<).M?2<*+/! 4+-)2?2a+-<! .(/! .3-'[B*+J2B.?<! B'J1.(7! R2)*! <)-'(3!M-.(B*!(+)R'-C!)*-'G)*'G)!J.b'-!)'R(<!2(!N.M.*O!`(!?2(+!R2)*!'G-! MG<2(+<<!+T1.(<2'(@!R+!2(F2)+!<G2).M?7!\G.?242+/!B.(/2/.)+<!)'!.11?7!)*+! 4'??'R2(3!1'<2)2'(<!P[ ! <-13/',&1#(4/=*-5&>1-((!,1(?*(?$>*3(&#(4$#3$:$#7 !E3+!]%!.(/!M+?'R !Y.F+!'R(!)-.(<1'-) !>.B)'-7!+(F2-'(J+()!+T1+-2+(B+ !;2??2(3!)'!R'-C!(23*)!<*24)!:"O&%1J!)'!"%1J= !EM2?2)7!)'!*.(/?+!62B-'<'4)!VTB+?@!;'-/<!'-!S'R+-S'2()!2<!.(!.//+/! ! ./F.().3+

`66Vd`EUV!^EQE_Q`VN

4$9*>("#%&#**-O"P*'/,&5*( !)1,$()&#$?$9/Q(4$#3$:$#Q(F$0$3(H$,/7

!E11?2B.()<!JG<)!1'<<+<<!.!d+3-++!2(!6+B*.(2B.?!'-!V?+B)-2B.?! ! V(32(++-2(3!R2)*!J2(2JGJ!8[&!7+.-<!<.?+<!.(/!J.-C+)2(3! ! +T1+-2+(B+!+<1+B2.??7!2(!+(32(+<ZJ+B*.(2B.?!42+?/O !EM?+!)'!2J1?+J+()!<.?+<!<)-.)+32+<!.(/!.B)2F2)2+<!.(/!+T1.(/! ! BG<)'J+-!M.<+!.(/!J.-C+)!<*.-+O !,''/!'-3.(2a.)2'(.?!.(/!)2J+!J.(.3+J+()!<C2??<!.(/!.M?+!)'! ! JG?)2).<C@!*23*?7!<+?4[J')2F.)+/!.(/!1'<<+<<!2(2)2.)2F+!.(/!2()+3-2)7O !D+<G?)['-2+()+/!.(/!.!)+.J!1?.7+-@!1?+.<.()!1+-<'(.?2)7@! ! B''1+-.)2F+@!R2)*!+TB+??+()!B'JJG(2B.)2'(!.(/!2()+-1+-<'(.?!<C2??<O !,''/!B'JJ.(/!'4!R-2))+(!.(/!<1'C+(!V(3?2<*@!6.(/.-2(!.(/! ! A.*.<.!6.?.7<2.O !S'<<+<<!'R(!)-.(<1'-)O

<-13/',&1#(@-$&#**!,1(?*(?$>*3(&#(4$#3$:$#7 !;2??2(3!)'!?+.-(!Z!(')!.4-.2/!)'!3+)!*.(/<!/2-)7 !N+?4!Q'(42/+(B+!.(/!?+./+-<*21!\G.?2)2+< !Y.F+!'R(!)-.(<1'-) !EM2?2)7!)'!*.(/?+!62B-'<'4)!VTB+?@!;'-/<!'-!S'R+-S'2()!2<!.(!.//+/! ! ./F.().3+

.3R&#&>,-$,&1#("P*'/,&5*O.>>&>,$#, ( !F$0$3(H$,/7

!d+3-++!2(!AG<2(+<<!N)G/2+<!Z!E/J2(2<)-.)2'(!Z!6.(.3+J+()!Z ! Q'JJ+(B+!'-!')*+-!-+?+F.()!/2<B21?2(+O !S-+4+-.M?+!R2)*!R'-C2(3!+T1+-2+(B+!>-+<*!3-./G.)+<!.-+!+(B'G-.3+/! ! )'!.11?7O !S'<2)2F+!/2<1'<2)2'(@!<+?4[J')2F.)+/!.(/!-+<'G-B+4G?!R2)*!1-'F+(!.M2?2)7! ! )'!JG?)2).<C!.(/!'1+-.)+!<GBB+<<4G??7!G(/+-!)23*)!/+./?2(+<O !Q'J1G)+-!?2)+-.)+ !,''/!B'JJ.(/!'4!R-2))+(!.(/!<1'C+(!V(3?2<*@!A.*.<.6.?.7<2.!.(/! ! 6.(/.-2(O

I(/+-! N.(/.C.(@! 2()+-+<)+/! B.(/2/.)+<! .-+! 2(F2)+/! )'! 4.T! Z! +[J.2?! R2)*! /+).2?+/!-+<GJ+!)'!P[

S?+.<+!<GMJ2)!7'G-!-+<GJ+!:N).)+!)*+!1'<2)2'(!.11?2+/!W!?'B.)2'(=!.(/!.! -+B+()!1*')'3-.1*!)'!P YGJ.(!D+<'G-B+!d+1.-)J+() S.(<.-!Q'J1.(7!N/(!A*/ L')!$!W!5@!A?'BC!$@!A.(/.-!`(/.* 62?+!]@!_'-)*!D'./@ H%%%%!N.(/.C.(@!N.M.*O

>.T!_'!P!%5H[99$]$%@!99$$&8 V[J.2?!P!(B*2G9"c3J.2?OB'J

Q?'<2(3!d.)+!P!8#)*!6.7!8%"9

U+?!Z!>.T!!P!%5H[8"$$""!Z!8$"""9 VJ.2?!!!!!!!P!1<B</C[./J2(c1.(<.-OB'JOJ7

!"#$%&'()*+,-./012'3'1

451067G9:016&19;0)&"9<#)*="7>&H9/&"?78&9@&1)&"A &/(#$%+,-.

!

$ # "

! " # $

YZS!! %"$[5"H""88

)*+,-./0%&12! 345/)6789 :;<=>?! @>ABC45/DEFGHIJ./"

/0),! # & "5 ):+,-=12 8S6[#S6!Z 34 $O&%S6[HO&%S6:56789:=

!"#$%&'()*+,-.

!"#$%&'()$#%*#(+$,*-(./,01-&2*3(4*-5&'*(6*#,*-7

"<)!>?''-@!A?'BC!D@!0(+!EF+(G+!H@ A.(/.-!I).J.@!62?+!9@!K.?.(!L.MGC@!N.(/.C.(O

!"#$%& "#$% ' & ( $' ) *+,-. /01234!

!"

;EM(@.C(DAC(4JAB *;<=>?. BEC6(S(TTLUVWXLUXYYWL

C;;"HC.@"(D.6.B6K

¢+ abc deMf

!" # $ % & '( " ) * + ,-.! /01 234-567 89:;<=> ?@! ABCD E F G "# H 7 I J K ! L M N O " P Q ! R S T U V W X 7 IYZ[\]^_U`abcde7I" ") f 0 1 2 3 4 g h i j k l m n * + . ! R o p H c6789qrstVu :;<vwxy@=>" z@ { ! | } ~ E c $% L M c 6 a R o 7 " W H * +.! => Ro ; @8 [ " Ro ! = > @ ! [ #$ H E " - ¡ ¢ £ R o M + E c &%% L M ¤ ¥ ¦ § a ¨ © ª ¥! ABC«@¬­ "# ®¯°±² " Ro¢³´! z@o9o5µ¶! °·¸&! ¹º»' ¼½! ¹^­¤¥c°¾"

! " # $

¿MÀz

A-B8" CDÛ è@ ­! [ME F! GHIJK% GcLMYNJ% aOº ! PQc R YZñ S-

|} ï ~ c è ± ! ~ Ì L Y o ! $X o ! y ! M." Ë e ) ù * ` + , c ( ! ¢ Ä Å¦ Æ W | ' ! È É " #%% H ª Ï Ðc Í ¢ + ! E | R T! ÕBUV% ¦ ÁQ'JJG(2)7!V(3.3+J+()!^'B.)2'(( " øPQ æ ç E ÷ - | 5 5 [ e ¥ : W QÆ aMfbc de! · c e ù Á_.)2'(! '4! L24+! N.F+-<( ! e M ë 5 \ ; t01" êëìíîïXY" WPY-Zýbñ K[c! W\~{]! ^PQîH_` ABCD"E4.F(;G@GE(4HB(IJH V " -

¡¢( Ë`ÙÛ

Á¹ Ã'(  ¹ à ¢ Ä Å ¦ Æ E Ç Â ¦! È É ÅÊ Ë Ì £ Í Î e ` Ï Ð M + ÑÒ Ó Ô ! Õ U Ö × Ø Ë ` Ù Ú Û Ü Ý Þc ß ~ à " b á Åâ ã ä å æ ç Û è @ { ! ¹ ÃM ` P é ê ë ì í î ï ! ð ñ ò ó ô õ c M ! ö ¹ ÃE ÷ - |ø5 5[¥:u ceù" ãäåúûabá ¦ c ü ý þ ÿ ! "#$ ! ¹ Ã% Æa & ý H ' ( H ÷ øËe)ù*`+,- ÁN,!N+BG-+( cË `Ù Û . " ! / A c Y » Q × Ø M ` î ï Û è c 0 1 £ 2 ñ ! 3 4 e ù c ¢ 5à # 678£9à" ãäå.$ øïl Û Ü Ý Þ P : Y ¢ Ä;` ٠Ŧ c < = ! > ^ c ` Ö ð ? @

! ! "#$%&'()*+,-.

!"#$%&'()*&+)$,-./(')"0')*-.+ '(!)*+!,-.(/!01+(2(3!'4

!"#$%&'()*+,-./012'3'1

45106789:016&1.;0)&".<#)*="7>&29/&"?78&9@&1)&"A

% &

0(!"5)*!6.7!8%"9!:;+/(+</.7= .)

' (

"<)!>?''-@!A?'BC!D@!0(+!EF+(G+!H@ A.(/.-!I).J.@!62?+!9@!K.?.(!L.MGC@!N.(/.C.(O

A+<)!;2<*+<!>-'JP

B"#&C&0()*+,-9D1)&"10)7=10(9CE94::A Q*2(!N*.R!>G(3 L2+<?!U2.

Q.-'?2(+!S.T)'( V/R.-/!;'(3 W

B"#&C&F()*+,-9:#G*716

Q*G.!X*+(3!Y2.(


!" / 0 1 2 3 4 5 6 7

, 8 9 $ : ; < = >

! ! "#$%&'()*+,-. ? @ A !

n íîïÇðñòi~ l!

!!

/ 0 1 ó ô õ ö ÷ ø ù ú û ü !

BCDE;<=>@AF,

#$%&'()* +,-./01

G H I J K L M N O P !"!#$ Q R S I J ; < = >TU %$!& $@A" V)WXYZ[\]^_`" a b( cd e fg /0 12 hIJ i j k + lm n o p q345rsg]^_`! Ñ ¯ Ò C g Ó Ô % Õ W ` a B Ö B ² × Ø % Â Å © ° % Ù ã ä # Å È É ^ _ þ $ ¦ K r 9 ` R ab cd e

!"#$%&'()*+,-./01234567 8! 9:&;<=>?@ABC?DEFGHI! JKLM NOPQRSTU! VWXYZ[! \]^_`abcde fghijkldemnopqGH! C?rstuv" w xyz" {|y}~ +, Bg+,-.#

&Ú|ÛÜ' ÝÞßà\ ¼6% iáWâ`a" ãäjO åRgÖ% ßiædeçè% Xé\éêëÙìíîf ï& Ç ÅÈÉÄUdeðÊñòó gº»ôõ% [ó g ö ÷ Ô ø ù ú ¦ û D % ü Ô [ ý d e % Ì þ $ ÿ5 t ! ² ¦ % Ñ­i"#$%% Õr&Üdeg'ï& (

C . $ % . ! 3 B ! [ de! ¡WH¢ £! ¤¥¦§! ¨©¦ª! J«¬­®¡¯S g°'± ²! ³W´µ¶· ! ¸¹mº»& 5t ¼SV½% ¯¾¿gÀÁ ¼®Ã% ÄU ÅƲ& Ç Å È É S § C Ê 7 8 1 Ë % Ì $ Í Î Ï [ + Ð

)*+ *,3-./0123% 945;de6 7Z8% 9\DEz:XYZ[]^_de;<`a=>% ? @ P ] r A B ù C G H D E F G H | # $ Ê ¯ = I ? J ù 0 ñ Ë g ¦ K % L z t %$!' Ï 0 ñ % ) i M Ï N O P À % Q Ð t %$!& Ï ] R S T U % 5 U \ , C & V *W;¯6XY% ÝÞß3iZ[ ܦ% 6\]`a

tijuabnovw

i~ *

¨(©ªde « ¬Ån­î­% 6Br I©def)®TrF º» «# Fde º»Å" ¯ `a <°±²¾Å" År ³ c´µ¶% 9·¸ ¹º»% $% ¼té ê ­ î % ½ Ï &+ ¾ # t ´µ¶¿ÀH % hÁ R" ÂÃ,tÄÅÆ ÇÈ# ´µ¶B &RÉ deîÅ% Êde « Ë¡Ìò«% ÍÎ F de º»ÅÏ"Ð" ¬ÑÒ% ¤ÓFÅÔ Z% ÑjyeFÕÖ×Ø ¶º% Ù 6Ú4gº» ÛÜ# 4Ý´µ¶Þºß Îàág+eâã-% täåæç.èéêå ë% ìÏíî°'g´µ ¶ádeº»[ïðr9 6ñ6ò% Ʋóô# 6 õö²A÷ øde,º ­¶% ùúû¿% tde ü ý¥ þ¯?ÿ# : t ( î ! &$ Ï É % Ì Ì ­ " ü #$ % _ &' " #( ) * +' " ,- . ó' /

$ ab l!

eW% çwf01# !,)' Ï % ´ µ ¶ Þ ó 4\éê®2% Ì­t éê3Ide|'ï% + ,4 5 6 7 89 " #: ; * +9 " #< = >9 / ÕBeW% ?@AB C% DF%E# Ì+ Ë ¡ Ì g = F F e ,G H I D }' % J K p L % M N O P Q # h - #È R S .9 #7 Ô T9 pU?ñò´µ¶gtN F,# ´µ¶V.WXd e Mº»% Y3ÅZ [% \ D]<&%

ý^Br_`a"b" cd¯ö" D efg ?g% hi6de M º » j k -. M# ´µ ¶ l h 6 d eGmâl I R Ôn gÌo% tp q Ì­ r ,´µ ¶ M Ô' " ,/ M s tu - ´µ¶º » Ô' % vwx y z g ,{ = Ç | }' " Ë~ g # Ôµ ­9 " g #i 3 ã 0 R9 / ,W% 6rII ¯ ¯ gRù % + 2 5 B 0 M Ñ M% ÑMp % MÎ % 9 M% H % s £ % J K p Ln gº» <±²# ³WÀ~g3% ´µ¶B g¤ ѯÍÎ H Õ % #D 9 " , ¶ ¡ ¢9 " ,£ ¤ ¥ ¦ § ¨9 " ,© ª9 " ,7 Ô « ¬9 " ,­ ® ¯9 / 1 Mn F , ° ± R ² % tz|wp é³#

R j

- G ´ µ+ ¶" Fye º»Åúî· gD¸¹È6º$txy n» Ú# túî·É ï ,¼ ½ ;¾¿ ú À r9 g¤ÓD-% úî· « â;g¦Á ÂÃ% Ñj Âà ÃÔäµ% Ä;Å ÆÇ;% ÈÉ[Ê% ËË ÌPÍÎÏ% [ÇÈúî · «1­r0# - Åye ^| |[" úî· gÂÃúzÐ *% «3 òº»gâ% ò º » g Ñ g % ¼ ÔÚÒye° '% Z0kº

»p= # n 6i&ÓÓ­îgÔr ye «ÕÖ×g¹È 6º% úî·gØÙÔ5 ÀÚÛÜÝ% `¯Þß" `¯Åàöá% â¯úî · â ; Z ã g %! à 5 @pÄ% äår ;[Ù ægãärr4ç# 6" +èté êØÙÔ­^ z% MI©H|% yeÕ

0pkåëìí% Qîï ðÙ% Q+è®ñ# úî· «g ÂÃò óô *% î· «3r IBõÚögR% g÷ Ïâ Bõøù% 6/ úÊûüýþ3% Þÿ% -ÑB[% þá g6 ! ~ # ú î · & !,() Ï Ê Fyeº» «0"# Ìâò$ % ¶·0kº » % Þ º '$ àÏ[% % &¨=" @& &'" (&h % Ñ)â@ ² v0kº »% 3ye0 kº»g*B pR#

¡ ¢£¤¥¦!

x;<=>yz{|}

¼% òfágfá& h4¾¿gº»Ëgi¾¿gÀÁ# V >ijkÀÁßi-.# l \ %$!& Ï + , - . T U g B % Ô m 3 Ì n ï ò = ' *o¯pÏLqËgMcr% JW;stì6" Óuvwxy" (zj'{ge|}~ G [ ïj B% Q+,-.ñò °'# A \ R % ] Ï & Á + Ú ()$ À !%$ 4 B w % º ¶ ð y ¯ + , % (Õ def gƲ% ÄUdeWÑ=p # 1 ­ þ õ 3m ' õ 3Q g % ¡ . $ 9 ^ ¡ ¢ & ¯ I g £ ¤ % Ð Ñ ¥¦ Å[§& V

§¨©ª«¬­ ®¯° ±²³´

ä @ ö ¢ 5 ´ + % ; , - . ! / 0 1 ü ö 2 Å 3 6 \ 23456 ì 7389:36% ? * 4 [ ò 2 5 6 7 7 8ä9¹: g% ;<rB=®> ä % $ % ? / t @ R ;<8=> t A B ( á 9 C ì 23456" 7389:36 1 ì g D% g?/g|Át@R * EFp ;;3GÑfHä & / t @ R ;<8=> $ % I J B 9 C ì 23456" 7389:36 1 ì g D w % ) À K ö L $ Ë g 3 M º Ð M % õ õ !/0156j9C3pIN 23456 ? ý þ ÿ ! ! " 5% H;st®/D"meB[ ¬?#$G! 4% 6OPQâO[4# n g?/|Át@R &ABR r $ × S T Ó ý \ S Õ U ¸ V AOÀK% Õ23 >.?/& 6UW.?/X% ?/gö % òYâ,ÅZ% ) [3 \] KßÊ^Y_Ç' õWp ;µ `Á;ÓýUêaa% Ûb?/g U.% fg301c' n

µ¶·¸¹º»¼½¾

de . f g Ï ) # e % $ % \ $ ' h p ¯ i B g ?83@? e Y ,j k l ì m n @ op' % 0 e # q r º s % t [S Ë 4% guvðwÑx ñ C % g 1l . 3 ü jy V Lq6zu v # e - e. ì { ¸ | ¯^ ]w% }Ôì~ ¯ H g ¯ µ¶· ^ +# \54-Ð / Õ u ½ ' $ M P / % J R B ¦ { Ô % a3 m H ; ì ´ 9 ; Ë î ' d úH¦ { R Ô% Ën % º G# n l\Ëî ì@ <È ¯ % ì %} ì @ B g p Q ' e. $ H ; A ó º À ~ r% ÐÊân % ÜcÚËnÔ¯ i`Á# n l\'ïrG% e. æÔ«#Ôr eY% \º Я ï ' $ ! @?B Ô ¦ l . % h 4 H ; , ¯ / Ü È G W% J i [D #+% ! #eßi¡eF# n

Ù Ú Û Ü Ý Þ ß × à á â ã

ó - µ ¤ ´ Ô ó à ³ Ñá %#!I T çn $% Ú% +ç kâ ã ¯ j t · ® 2 ä ä [ å æ ç ì Ñá è é 5 ê r i + Ø T 6 º# é5êë"ß; B% ¾ìí (îïðn% hâ~æ& ' ©T ã% t$%<[Ír -µ¤ãÅ 3G . t 6 z ã Ó # H ; ñ Á òq\/ Dóôõ'% ÅÆ( yzgö÷ B% ¯ Y¦ý\ yz gö÷ *Søù8ú[ÇV % 5ê þ árS.û% /6\híülï% Z ÑýѸõþÖæö÷ïVÌ# 5ê} ár3m g%è ¦% Üâ~Ô ~ Ë% 6ÔÿÁâþ% !ár[ý % }ì [6"#$% õ'%Ö } Ü \ â ~ % þ $ _ õ ' L % Q æ yzg=~í ,Æ( ï& n 5ê4Ò & rULq% J%|Ô '}V()ì *+ ïgt@R* ,% M-~¦% *,s¯.« Ç}¯/öÎ % , 0 *,û» 0% i/*+4[)1J M[®2 ä% Ù&Ïò^¡ @% 6Ô¯ 23#4" 6567â8g9G% þ $ Ô ¯ m : ' 6 7 â 8 r ; Ð Ñ'ï% ü36i % üM} % i3 V*+ý\ Õm9<ß=[6& n

¿ÀÁÂÃ ÄÅÆÇÈÉ

ºR¢Ô;@[j; 8ºR£ ¤ ¥ % ß ¯ 6 c F R ¦ & à à CD5:6EFF ly§¨% e P © ºR¦&§ ¨% Dª ç\ ¢j «¬" ´­® /R¯°r[% $%tQ± ¢@[² [³j¦Á´"GÅi B¶õ Ô% ïBµ¶j·¸D"% m>ç/¯°# ²[³ * FR¦¹> ¢l$ '§¨®º64»<% 6\á r % J ¼ z á r 3 Ú | R $ c I R H ;r9,½¾ ¿% ¡W ÜA¦¸ $ A[ % À ¡W G ¤ B [ ß ¯ Á % ZÑÄU£¤¥B[µ¶Y[%  [

äÙÚåæçèéêëì!

Y-+uú[% ÄUárÄ ºÅ% aÐ ¯ Æ Ç È « É @ ' d £ ¤ ¥ /Æ% J9òárU ÊË À \% Ærà 3Ì% 9 ñÍ[% gÈ« ,à \ár% ,® \È«O# n £¤¥ *Î_¤B[ lõ Ô% ¿ À Á *=. Ê Ë Æ Ç Ì Í Î 39òK-ÏÐ6SÕ 6>ÑgR% Ï Ð *Ñ. 2 Ò Ó Ô @ K Õ Ö × (ÒÓ6«ìRÏ% ¡WiB[4Q Øw¼! Å Ô# á&ÕP[Y% ^ºÖ $ Ï s Æ % J Æ r º × A ÎÏ;9#+ç'Þ% KL'ï ÐÑ Ü \ % ! Ø g H º Ô % s ¹ âàpñP²% ­[ ¯Ü t]^_ÙÚÛÜR¦% ÛÜR¦F ·% }l6IÛÜR¦Óu% 5L+² st6V% Ý )çÞߦº\# n Üß­#A$%#


!"#$

)!*+ !"2

! ! "#$%&'()*+,-.

!!"#$%&! '()*+,-./01!

!"#$%&'()"")*

=A%*,,

)&,-+'(

23! >2XIIF `LMM" =X3Z\0ZIH 4Z55Z" EZ3HI1H 4Z5XH31\2I#

ÞÎ$M±ÙJ²Ì% ³Åvä´rµ¶J

¦Üm·% ¸¹º»¼½£% 1J³Å ¾¿À±ÁÂÃÄ°a­J¦Üm·% 3 }R ·T®VJÅÆ% Å® {ÔXÇ » J|Ȧí{N°GÉóÜ& Ç» {éW6 ^äñb»ÊÛô J6`% Ë `% uô3 ̳«9JÍÎiÏÐÄ% ÅÑèÒ »Óg% uJÔN{é¯Ç»

!"#$%

,Õ% ¯"Íþc;Z% u Ê e( ÖÙ­×}hJVèJ»Ó Òù$ ¿Ô"T% |ÈH¬­ßÔèØI Ù $ ÁÂÃnÚdÄhwÛÜÝÞr H% u¸ñb»ÊÛô J6` % aô% qèå@°ßJd % uä)~ =ßdñb»ÊÛô à |ȤzáJ» Ó% u § â°6`Jã¯% äåìd ~­a+âJëûAA&

.34(5

%3 -: 4 &'#()*%

QRRSTUJVWX YZ[TU\]# ^_T U`dabc# ÄTUbdef;ghRSi j b d Ä# VWkV[ldTU# TUmmnop?qr$ T UstuviwxdyèJz3% VW{| r}L ~ Qr 8# gï TUJz3# TU ; adVWJ # p ù{ ùd 8 & ¦ iÍdQr% ù smQ }L% p Q ¦ % ¦Í rH% TUV W ¯Qr ¡ ¢Qr~8% Q2{£¤ZQ¥}L ¦§ ¨{£a8©Lªè& TUVW 8\]dQ r% «§mTU¬­xdz3JQ2®a è ¯ ° T U% p± d{²³´& !

QRS

+3 +! 4 1'14)*%

µ¶6ù°·¸% ¹¬^Kû% º±» ¼µý ½µ¾¿èJ^ÀÁ ÁÂÃ% pÄÅ·¸ÆÇ% µ¶ bÈ& µ¶ ¹~N|ÉÊ ËÌÍÎ~ÏrªÐ% ~ ÑÒÓÔN|ÕÖb@×\Ë% ØÑÙbsÚÛtÜ\ Ë& ÝkÞßà ¯Káâãµ¾% Ká ßàä?Í ;y% µ¾ åæçèéêëì íî ïðñµ¾ òuJó:& !

!!"

+3 ,9+O,:$ 4 /'(1)*%

cãäå æ;J â& æ;`¬R st cij½çÔy®L èéê& ëì% ^ôí c½ ybî G/5H\ bïðñòóô % +Jõö«÷% °èJÛ J8¶?q& DZaZHI ø ù VúaS¯ ,,( ûüý% þ ^Þ­ÿ!F"a ù;rV& ## \$%% &d '(¼^n r) % ä {|.Î*Ü^¯ ,,+MZbbH +& &q`^ñ, ô % ##-.ô ¹¼ DZaZHI /01^|2& DZaZHI 3èF4f56% ´7X^ 7 )|8% p m9ÿ¬ñ:¡å;ô % DZaZHI ?1Å% ½ 9ÿ®<k=& ö>Í % ?ð@è®<% 9ÿ[ úèÍ ñ]7ô AA&

TUVW ##

+3 : 4 3'1()*%

àÜB{Vèy ÜCD:EFGH; I J ÆC% KùXLJ .~MRN% OFHJ% lPÅr ªlQ% rªp3}RS% KùTU ¬& å(J J fVWÕ% XèãäÙ=YZì¯[\]^_`Çb% a^_`ïaS.¬bd{cde% «fgghi½j k g[lÜ% mèn & rªoaÛ(RSÅÕpè qb& rª°Ë r]ÕpèJ+s=% }èk ôt u¬vJw}xy % zr H{|:`Jª N } ~@A% 0rª~{ 8 zr% rªbÈ (& &

XYZ

+3 ,( 4 &&'(()*%

Ý r DrGa ¢"a»% Ý px ¢" lx ÕôI÷ & r ¢"a»% ëìô¹ .& KK,± ¾ æ % S+8ò^v% ¾p r X KK& r ï 8ò .År ð' r 0 X¢\ N½J\ % r ½ Q½. ½& r ¬ .[tûL.KN % RS^`d '¡ â& Xè0 ¢£% ^ a¤z¥RaJNt¦`aþ §& r g¨Í Dr% RSrH©è©xª«% ¬ûX ­ù ra® ã ¯°JL& !

&'()

+3 '$: 4 &&'#,-*% %3 '$! 4 &',,)*%

æç½èèÍ TUg% Ién ¤$ {]êë Ä ¸¿è¯{N% a­×Xèì`;g% ð¿è ÌJ åí% ëìîïôؼuv¯{N$ þ§mÌðqdz 3g% ¸^ñò°é% óÙô põ:A½¾/&ö÷J æøù ]% stdÌðpõ:AJL\$ þ[úú½ Ìð ªr % ®.rûÌð(ôüýuJgÀ% þ þ ¬þî¶ÿH§m}.% ó¸Ìð!"t±$ Ìð ¤J#¿ dæ$î¶aàd^% 0î¶r%+â% ®. ä m&Ù '(ês¸)3)Jz3% Ìð{.Sû× * da $ î ð"+,Z åÏ-% ½^.¿% ¿ ¥3.Nd yJL$ !

*+,-.

%3 !( 4 #',,)*%

ìæ è ú;LÅrR% bs=ðrè$ v y û ~R $% ìæ ij2d¶2% i¤ ¬% ì ìb % {Tìæy tu$ ì ¬ : » °ìæ% :þc ÿH% m&ìæ»åió% ;¯°% ã° ìæ$ ^¬Ò ió% : Q% ìæ NÍÎ% : l ±tmì% ìæ t`Ç$% ijôÔè » J ú% :{. n% ìæm&u ååRij% p8 ù{ $ !

/012

%3 *, 4 .',,)*%

¡¡° d V V % ¤ : ¢ ( ' ½ l ´ à 9% Ë{ ´w% :¢Þ n2$ ´ è° dX £HJ´ö¿è% st@èRg¤ð% ~¿èÍ $ ´ à9 ´ èô~SlqJ¹×¥¯ö¦§Çb% + J´ 訾çÔè~{NS²üJpõ©ín$ ´ èÞ ûª´à9% } «ù¬Üo´à9Í $ ´ à9Þ ­m% ®N ¥)®áÍ % ó¯R°ijð ¸ ï±²¥)$ Rg¤ðd´ è{rßÿ% ³¢ d^ä´à9¡ ~nvJL\% ´à9°´ µ`i j ¶2¾$ Rgs·ßèR3ɸ;yð¸ 幡 a |0L\% ~´à9å ´r g{ì ~¼ij t±$ Rg {^ãä9z× % ´à9½¥)`a ijJ¥º% h VÇijJó »q»å(ô@¼3 J ùAA&

+3 :'$ 4 /',,)*%

|/( 0 ½_1 $; 2 y% 2§ 34°5 5½ 678$ 9!RSÅ_% :¤;<=¸ $;> ?@ $ ³mqnAxB8% AxCDEF$ GHÙAx I ° J% J¹K¤% Ax aiæ 8ÍÎ J% Ì5L Mó 6$ 6½55Å|/öè½NOPQ R$ S![ 6 G­% $;2 6TØ9! RU% S 6¬ JöèV+L½ÌWa$ JÌ 6¶hmð% ~ 6 8 Xº¹YË% 6ïð$ &

:;<

+3 ( 4 2'(()*%

ë_øùîú% uTdû8ü·F% ½u¯h¹ ¦bñG$ ýq½þÿ¯îúJ!ë¦bñ"% É#¢ 2 êÜA $å%$ &Ù'íë_(ó/¨J% ë_ r³) 0&Ù% É# .aS'í$ {଴* ö îr% ðÉ#ųÅ+ ' ë_,»¼&Ùöè å-ÍÏÇ\á% {àÓ¾&Ù% ë_° ×عæ JØ å l$ &Ùo{à ~Süé%.% {àì& ÙåRSì.y ~R/0$ !

6789

+3 ! 4 0'1,)*%

Z¦[° \c±àJ]Ûrûdþÿ+s=$ Z ¦[Ùë[^Rgsy% Rg¼þÿù _H`a % þÿ ù ùÅRg "bþc;ú¹G Ï d$ e9fH ,±$ g rÍ-¬þÿâh$ Rg ¯g rJs3 b% ijþÿókl^ÍVVþmr$ g r3~Ír nÆ% þÿi¤ ¬$ Qoypÿ ðqró ës t% qru §$ þÿ ve9fH,±% ) e9 wHÂx% e9ï åð$ &

=>??@

+3 + 4 3'1()*%

y¶h oz JË{{ìq|0 èmJ põ% u }3n{N~ìd°aô|Ì+ËJ g ~ ¦ $ ^° 'ä `ô¢ Jm % {ì~ ¦ % l ¦dozĸJ $ »ôÅ ® Joz |Ì ?Ír% + J §¬Xddà% i$ Xè$ &

ABCD

+3 ,( 4 0'1()*%

ËÌSÍÚÎÏ 'Ð% 3n uJÑR ÂÕÒÓ `âå/' ËÌÔ ãBNijôê N% p°Éº.p à xԬɺJ¸â% §mÉºÇ % aëìÉÊÕt Ö$ N¹ ¦Ú óTɺ xÔ% p°Ët×$ N SØÍÙ`âå/% ­×ÚÛ7 .% ÜÜpÜ^QÝ% þ ÚÛ Þa³$ xÔÝɺßf% a 3Ûyràh ¬ % Ó=¯fb ÚÛån$ N ¹óɺ% ɺ¢uÚÛnz3.uT Tá% N â´N $ &

CE.

+3 ** 4 3'1()*%

#ã1§R3½äJ FR % Âz¹N\ % ¥Ç ô:ãå~dQ@' ¿èy d » Lä¬æ¶q ^$ #ãqáÙϤçèb R3;é' Ϥm¶Ù 7!ê% 1§á¬ë ì % Å#ãìí$ îïXsm/ ðð R3Jñ¦% ë u Õ % »å¼b±¹ îòuJó $ æ¶Ù#ã½Ïô1 õeJ^Àstd $!% óö÷#ãô dòÏôo\hÚä$ !

FGH:IJ

+3 ' 4 /'(()*%

Xݬ6 ¯Õ>wd?{ \ú3@ëë% A 6 ñG$ ¨BÉÊCÏ\D% ¼^{è¯{Ec%Oy 4$ FGv mHç% b\asâ $ ú vÃ} \D廳 IÅ»³ùdJóm% ä K²\D$ b \ \D`â% º±»³a â $ »³ L ûM% óNqiþ\DbOadÕ>wÍ g% ­×^Ç£¶å } {öPQJÙ&$ \D ¹ïÅRK% ëìE\Õ> w% Å»³'R% \D Sb T!Ç% +JäôÅ»³ UÍÕ>w$ »³VWXC¼¨Bö ~Yr6ZK² è$ &

KLMN

+3 + 4 2'(()*%

[\ßOÚJ[ ©]^Æá 3Û _% ä ¼ _ ä$% > å`$ ust^% | qiaÁ >(!ûb d$ _ »ôc[$ [ .h °| d% u¸¿R°% ez3 óf}8^À¶?q% ó( ôtû gè{´% ?¹ SiÔ ò h) d$ [[brß:ièJ),% |jÅuJ쯲òAx d$ iakû´ä+N% ljmû ónío% pqr sät ; % ia[uJÆ! uÜv $ &

OPO

F %&

'("$$$"

Òê

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

ÏÞÐÑ ÌÓ * Øè

qÔ<=X -../ 01.2

ÎÞ 45654

«< 78-9: Ã

<= * ª e <= <= ;1<= Ip\ H: ý Q} C yzI 9 Q} r e p\<= ( <= ( H: ´ú <= ( Q} ý Q} 9 Q} e 8x 8x<= e r,<= B <= e ( e e <=

!)$$!" =>%?.?%@A.B ')## T +)## Q} +)*# ,#)# ,,)*# 01 ,-)##$"###%Q} C T2 ,)$$ ,)*$ Q} -)$$ *)$$ d 9)$ d :)$$ :)*: !)$$ ')$$ ()$$ I Q} ()*$ ¡¢£¤ ¥¦§ D@ ¨¦© ,,)*$ ª ,-)$$!" « Q} ,-)*$ 01 ,)$$ ¬­®¯ ,)*$ -)*$ d 9)*$ T2 :)*$ 01

!)$$ !"% ,)$$$" ,)*$ -)*$ *)*9)*:)*$ !)$* ')$$ ')*$ ()$$ ()*$ +)*$ ,$)*$ ,,)$$ ,-)$$ !" ,-)*$ ,)$$

')##!" +)## +)*# ,#)*# ,,)*# ,-)*#$" ,)$$ -)$$ *)$$ 9)$$ 9)*$ :)$$ !)$$ ')$$ ()$$ ()*$ +)*$ ,$)*$ ,$)9:%%%% ,)9:!"

=>%?.?%@A.B I Q} Q-ý¼. &-: /01q 2¬3 &+! 45J678 &+O,$ ý Q} ,,(%&%,9+O,:$ I Q} 9:;1<= 9 Q} Ì>?@A &*9 àÜBC PP&: ý Q} DEF &,( G¢HI JK âLMN OP

=>%?.?%@A.B ÎÎÝÞL ß àá âãØ9 äåæçßàá!"# Z·èn &'#: Q}JS éêK Z·èn &'$! ëì íî ß àá ïðñò¿ &!( óô 3n ÎÎõÞL ß S éêá ´ö÷ø &*, ¿ùúèû &:'$ üÓ &( ý Q} ß S éêá þÿ6! &! ""# &+ $%Î& ß S éêá '().*! @8LLMF%A2882N +,

=A *$, !)$$!" ')$$ ')*$ ()*$ +)$$ +)*$ ,$)$$ ,,)$$ ,-)$$$"% ,)$$ ,)*$ -)*$ *)*$ 9)$$ :)$$ !)$$ ')$$ ()$$ ()*$ +)*$ ,$)*$ ,,)$$ ,-)$$!" ,)$$ -)$$ *)$$ 9)$$ :)$$

t r UD Q}uu äô v &( wxyz óJ{,ôqØ @+%% |}~ ¢ jkb ÌOX O iîR ' G &! n3úJSS &,' ;1t ÌOX O iîR t r UD wxyz u ^Jõ - ~ &,' ;1t ' G &' äô v &+ ÎF< u &,' ÌOX O Q}uu &,' äô v &+ ' G &' u ^Jõ - ~ &,' RS V ÌOX O ;1t

!"#$%

!)$$!" ')$$ ')*$ +)$$ ,$)$$ ,,)$$ ,-)$$$" ,)$$ -)$$ *)$$ 9)$$ :)$$ !)$$ ')$$ ()*$ +)$$ ,$)$$ ,,)$$ ,-)$$!" ,)$$ -)*$ *)$$ 9)$$ :)$$

jk -)$ bJ$ô 'k9\ 1/Or úèó< ?U. bþ L FQ} ?U. úèó< bþ L ?U. / 1/Or W.=V@ â¢Q} bJ$ô úèó< ?U. / bþ L úèó< 'k9\ bJ$ô 1/Or úèó< bþ L

!)$$!" ')$$ ')9: (),: ()*$ +)*$ ,$)$$ ,,)9: ,-)$$$" ,-)*$ ,),: ,)9: -)9: *)9: 9),: !)$$ !),: !)9: ')*$ ()$$ +)$$ +)*$ ,,),: ,,)*$ ,-)*$!" ,)$$ ,)9: -),: -)9: *)9: :)*$

2Á 34956;6³©û 7$8 bz 9: ;1¿ <=~jk ã>ã? bz 9: @/ae 34956;6³©û 7$8 2Á ;1¿ <=~jk ã>ã? bz 9: @/ae 34956;6³©û 7$8 ;1¿ <=~jk ã>ã? bz 9: ;1¿ <=~jk 34956;6³©û @/ae 7$8 2Á ã>ã? @/ae

!)$$!" ,$)$$ ,)$$ 9)$$$" ()$$

E23IZI[%<H6Z 8x :$ ÍÎ A20%-$ AHMMF%A2/3 xF

!"# $%&&'(

/01

!)$$!"% ER WE%òÕÖ× ,$)$$%%%%%%%%ER%WE%E/\Z5%UH[ ,)$$$"% ER WE%E/\Z5%]50Z2I^ 9)$$ ER WE%Ø =XHIIL8 ()$$ ER WE%7Z0L è¯Ù ,-)$$!"%ER WE%ER%EV@P=% %

!)$$!"% ÚÛ ,$)$$ %%%%%%ÞmÜÝ ,)$$$"% Þþ,V 9)$$%%%%%%%%%%ßàá ()$$%%%%%%%%%%E_G.`R%WE% 8x¯`â

!)$$!"% ÌK¿ùL C Q}¦F ,,)$$ Ìn C Ænæj C ÇûÈ *)$$$"% ßFÌ ')$$% Ìbô C ýxQÄr

,,)$$%%%%%%ÌZV *)$$!"% Ì É C û\ÊËÌ !! !"#$%&'()*+,

=A*--

=A*,!)-:!" ')$$ +)$$ +)9$ ,$)$: ,$)*: ,,)*$ ,-)$$$" ,-)*$ ,)$$ ,)*$ ,)*: -)$$ *)$$ *)*$ 9)$: 9):$ :)-$ :):$ !)$$ '),: ')-$ '):$ ()$$ ()*: ():: +)$$ ,$)$$ ,$)*$ ,,)$$ ,,)*: ,-)$$!" ,-)*$ ,)::%% -)9: *),: *)-: 9)$$ 9)$: 9)-: 9)*: :)$$ :)*$

ú 7¿ù-HI9Ú ú þf ú I® C h¢¯c ú ⢰z M ± .² ³´qÌY `a>JKL ú 7¿ùYHI9Ú ú µ qu¿¿¶ ··ßèV ¸ùHI ú ¦F^_ ³´qÌY `a>JKL ª ¹ ú ºCê- »¼èn ´µFê C ú I® Gc½¾ C qu¿¿¶ M ± .² ´µFê â¿À ]Á h¢¯c ú 7¿ùY Ãþ TIF C ¬Y¹®V ú I® C ¸ùHI ú ¦F^_ Gc½¾ .Lé%f Ä\7Å V:q ··ßèV qu¿¿¶ ú 3Z f ¬Y¹®V * â¿À ]Á ³´qÌY`a>JKL M ± .² ´µFê ú ºCêY Ä\7Å Gc½¾ ú ¦F^_ ´µFê ú ⢰z qu¿¿¶ ··ßèV

=A*,9

!)$$!" ')$$ +)$$ ,$)$$ ,,)$$ % ,-)$$$"% ,)$$ *)$$ 9)$$ :)$$ !)$$ ')$$ +)$$ ,$)$$% ,,)$$%%% ,-)$$!" ,)$$ -)$$ *)$$ :)$$

½^_ &,: ¯`B &-'O-( Ðab3n û9 &-( wx<yz ½^_ &,: ¯`B &-'O-( cdef &(+O+$ û9 &-( wx<yz ½^_ &,! ¯`B &-+O*$ cdef &+,O+û9 &-+ ¯`B &-+ ¯`B &*$ cdef &+,O+û9 &-+ ¯`B &-+O*$ wx<yz

=A*-9 !)$$!" ')$$ ()$$ +)$$ ,$)$$ ,-)$$$" ,)$$ -)$$ *)$$ 9)$$ :)$$ !)$$ ')$$ ()$$ +)$$ ,$)$$ ,,)$$ ,-)$$!" ,)$$ -)$$ *)$$ 9)$$

=A*$:

+3 ,' 4 0'1()*%

;¸½;1 d Ã% ¡§ »]}% ¿è234 5% ·0¸m¯9% °~6- ÃJ7Æ8$ ï­ ÿ ®­% ;¸ ¢øî% (9: Ã% ç;`aþ 3% ô3 ®­< ;¸h[ J% ;¸g¨ ¬$ + J% Ã\ral% °;¸½ =% ë콿èn¯{ N$ !

!"#$!"

!)$$!"% ')$$ +)$$ ()*$ ,$)$$ ,$)*$ ,,)$$ ,-)$$$" ,-)*$ ,)$$ -)$: *)$$ *)*$ 9)*: :)$$ !)$$ ')$$ ')*$ ()$$ ()*$ +)$: ,$)$* ,,)$$ ,-)$$!"% ,)$$ ,)*$ -)$$ -)*$ *)*$ 9)$$ :)$$

!)$$!"#% N°+± !)*$ ²³´µ ')$$ ¶·¸\ ()$$ ¹rº»b¼½ &,,+ ()*$ EF ¾ GH1F%&' +)*# ¿À;~ &,: ,#)*# ÁÂÃÄ &,' ,,)*# Å ÆÇ ,-)##$"% ÈÉÊË ,-)*# N°+± ,)## Ì)Ír;Î.ÏÐ &*,)*# ¶·¸\ -)*# ÃÑ¿ &**)*# ¹rº»b¼½ &,-# 9)## @/I1HF%t :)## ÒÓÔÕÖ9Q×o !)## ¶·¸\ ')## EF ¾ GH1F%&( ()## Ì)Ír;Î.ÏÐ &** ()*# ÁÂÃÄ &,( +)*# ÃÑ¿ &** ,#)*# N°+± ,,)## ØÙÚÛÜ ,,)*# EF ¾ GH1F%&( ,-)*#!"% Ì)Ír;Î.ÏÐ &** ,)## ÁÂÃÄ &,( -)## ÃÑ¿ &** *)## ¶·¸\ 9)## ²³´µ 9)*# ¹rº»b¼½ &,-# :)## EF ¾ GH1F%&(

è\³ &:+ +, &,9 û- &( u d% Ü.~ &! // 0yl &'O( {S1 &,$ +, &,9 è\³ &:+ u d% Ü.~ &! {S1 &,, +, &,: è\³ &!$ u d% Ü.~ &' {S1 &,, +, &,: è\³ &!$ u d% Ü.~ &' +, &,: è\³ &!$ {S1 &,, u d% Ü.~ &' // 0yl &'O(

=A*,!

!)$$!" ')$$ ()$$ +)$$ ,$)$$ ,,)$$ ,-)$$$" ,)$$ -)$$ *)$$ !)$$ ')$$ ()$$ +)$$ ,$)$$ ,,)$$ ,-)$$!" *)$$ 9)$$

|qØ þ H¿Q} ­¡HI @@ |¢;Z @* a£L¤l |qØ þ H¿Q} ¥¦Q i §¨ý ?2SHI%@X2N Q}ø©þ H¿Q} ¥¦Q i ª«Ã¬|¬ @@ |¢;Z @* |qØ þ ­nd? Q}ø©þ ­nd? ª«Ã¬|¬

=A*$9

!)$$!" ')$$ ()$$ +)$$ ,$)$$ ,$)*$ ,,)$$ ,,)*$ ,-)$$$" ,)$$ -)$$ *)$$ *)*$ 9)$$ 9)*$ :)*$ !)$$ ')$$ ()$$ ()*$ +)$$ ,$)$$ ,$)*$ ,,)$$ ,-)$$ !" ,)$$ ,)*$ -)$$ *)$$ 9)$$ :)$$ :)*$

Z[\ ]T^_ `aUbc defgUhi jklm ; 3nKL op < q rstuv wxyz Z[\ {|Q}~ ]T^_ jklm ; 3nKL op < q n -$,9%% rst v `aUbc d fgUhi wxyz op < q { Q}~ T| n Z[\ T^_ wxyz T| `aUbc d fgUhi {|Q}~ n T|

!"

!)-$!" ()$: ,$)$$ ,,):$ ,):$$" *):$ :)*: ')*$ +)$$ ,$):$ ,-)-$!" -),$ 9)-:

º½9³ `Ì> Y, ¾e ¨¿¬ q Nb+( -$,, ³À3 ¨ØcÁ -$,: HÂóË Ã m µÄÇ÷ ÅÆ7JÇ\ ÈÉÊ\

!"##$ !)$$!" !)*$ ')$$ ')*$ ()$$ +)$$ +)9: "",%% ,,)*$ ,-)$$$" ,)$$ ,)9: -),: :),: !)$$ !)9: ')*$ ()$$ +)$$ +)*$ ,$)$$ ,$)9: ,,),: ,-)*$!" -)$$ -)*$ *)$$ *),: 9)$$ :)$$ :)9:

g¿h T i HIQ} T^_ HIQ} ¿jk}. ¿¿l1 HIQ} * I9ÛÜ g¿h HIQ} ÃmJr Bnso 9Õ &-O: ÃmJr HIQ} C HI:p I9ÛÜ T i Bnso C g¿h HIQ} T^_ :q;r ýè$ô ÃmJr 9Õ &-O* Q}sê Bnso HIQ} 9Õ &9 HIQ} 9Õ &: â¢ýèª

=A*$( !"#$!"##% '"$$ ()*$ +)$$ ,$)$$ ,,)$$ ,-)$$$" ,)$$ ,)*$ -)*$ 9)$$ :)$$ !)$$ !)*$ ')$$ ()$$ +)$$ +)*$ ,$)*$ ,,)*$ ,-)*$!" -)$$ *)$$ 9)$$ :)$$

!"# &'' $%&'( )*+,./01 23456 &-' 789:;<=> &,$ ./01223%4256% ? 7@ 4288 )A+,B !"6 &'' C%D'E FG! HIJKL 789M;<=6 &,$ NOP,QRS" TU" 1MV !"6 &'( 23W56 &-' )X+,B 789M;<=6 &,, ./01 !"6 &'( C%D'E FG! HIJKL 23Y56 &-' 789M;<=6 !"" NOP,QRS"

=A*** !)$$!" ')$$ ()$$ +)$$ +)*$ ,$)*$%%%% ,,)*$ ,-)*$$" ,)*$ -)*$ *)$$ *)*$ 9)$$ :)$$ !)$$ ')$$ ()$$ ()*$ +)*$ ,$)*$ ,,)$$ ,-)$$ !" ,)$$ ,)*$ -)*$ *)*$ 9)$$ :)$$

$ôõ{ö ¿÷q\ &': øùúû &*!' ;úqÌ @üý &,(+ þÿ$r &'!, $ \ &*+* øùúû &*!' ! "#$%% $ &'Á !"% "#"#(t @+&,$ )r &,++ üý &,+$ ¿÷q\ &'! þÿ$r &'!×*õ{ö )r &-$$ øùúû &*!( $ \ &*+9 ;úqÌ @üý &,+$ þÿ$r &'!)r &-$$ $ \ &*+9 ×*õ{ö ;úqÌ @øùúû &*!( þÿ$r &'!-

=A*-: !)$$!" !)*$ +,%% ')*$ ()$$ ()*$ +)$$ +)*$ ,$)$$ ,$)*$ ,,)$$ ,-)$$$" ,-)*$ ,)$$ ,)*$ -)$$ -)*$ *)$$ 9)$$ 9)*$%%%%%%%%% :)$$%%%%%%%%% :)*$ !)$$ !)*$ ')$$ ')*$ ()$$ ()*$ +)$$%%%%%%%%% +)*$% ,$)$$% ,$)*$ ,,)$$ ,,)*$ ,-)$$!" ,-)*$ ,)$$ ,)*$ -)*$ *)$$ *)*$ 9)$$ 9)*$ :)$$ :)*$

AAyy;BCD, Q 9En TB &'(')FFG * íHHI ÿJKLM {NOPQ AAyy;BCD, Q 9En TB R2F2%FFG Q íHHI ÿJKLM E2S2 "x Q RSSKLT TUR%VB@4%-$,CTUR%VB@4-$,* VB@4 é%f ùU)V( * Þ" WcXXX AAyy;BCD, C 9En TB R2F2%FFG C íHHI ÿJKLM E2S2 "x C RSSKLT WcXXX ùU)V( * Þ" E2S2 "x C RSSKLT VB@4 é%f TUR%VB@4%-$,-C TUR%VB@4%%-$,* WcXXX AAyy;BCD, C 9En TB YZ[\] ÿJKLM R2F2%FFG C íHHI E2S2 "x C RSSKLT ùU)V( Þ" VB@4 é%f TUR%VB@4%-$,-C TUR%VB@4 -$,* R2F2%FFG C íHHI AAyy;BCD, C 9En TB YZ[\] ÿJKLM WcXXX AAyy;BCD, C 9En TB ùU)V( C Þ" R2F2%FFG C íHHI AAyy;BCD, C 9En TB YZ[\] ÿJKLM E2S2 "x C RSSKLT AAyy;BCD, C 9En TB WcXXX


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

!"# &$ $%&

_ L D T £ D G v ¤ ¥ ! ¦ O "

wDEFGH A BC

BC$' e! ~Qù y Y) j¡ ¢«£Uq# ¤¥y ¦§X! ¢¨# uNÜ ©ªBC«°¬­®¯H>°! ±²H³´Y µ ଭH" ¶· ¸\S¹! ~Qù y ®+ ÜBº Y» «£H! ¼0Yb0½µYkl é¾ Hy ¿T ÀÁ" 'ÂL·! ÿè ! ÷Ä¡ÅBJHÆ

£Ü«£¶°ÇÈÉ­HiÊ! ~)YËe?@! ÌYbÍ1Î! rYÏiÐb! 2àÑƣܫ£ Òt¨H²ÓhÔ)Õ²CÖ×H¶·ØÙ " & e ~b Y o Ú b Í i Ê ! F Û ¨ 2 Ü Ý Ò z! ­Þ BlßYHà>-á! Íâ Òuãä T 7¾Â-! BV å ¶·æÝ! 4ç èy 4éêëì" íy4é '$ ðî°! FÛHuN$ ï ! BCðpñò¨1ó y\! FÛHÂ-ô <ôõö! 0 bi0÷ÔøQyù úH«£­ û "

O E¡¢

'Âbï ! ~je¨Ëe?@! a¨2Ü ÝÒ z! Íâ ÒuãäT 7¾Â-! BVè y4é " KLQüï ! }ýý È~Qy H ¶·Øþ! ÿ0<!,"ùH#-! b0<è$% &H'-! &a_?`C() H¨Òf! *0q +<ÒuãäT 7¾Â-" /

Òu* ,¬-.7 ûH/0^ å 3 1 2 2 > 3 ~ 1 4 5! . 6¼7 8 9" : ; µ<H=> ?n@ ¯AîB7 YCDEF 0G^å2 HH7I J! à K Õ {LH)B *,¬-. â MQy NOPQO L" 7CRST# U°V¡ BW }! X¨Y8H=>Z[¬\.! Q yÒ¤]~^ _` HabÀcP Q! ¤dPey úfg# ~¥ h i " 0jkltm! â¤tm9 n! opqr s! tuv wxP Q! yz{|}BË~! u0 " L ¤dY ãv ! 4 ! R> ! ³~ Û H ]U'g ! Ù 1 r" àÈîH bèÛ! Ão¥  " ³b .Ö Qy±ÔB

*

§ ¨ D G ^ © ª ¬ ­ ® ¯

´ µ ¶ · ¸ ¹ º "

± ² ³

°

RSTUVWXB YZ! Â[Y° Òÿ ~K\È] F! ^ _?`ÛFab.c" WX de! Òfg° hi|0jkl©mHnop q! rYs . t! Òuu>vwxnoQyC* z{´|! }~ ! j ! 4 ! P4CQy ! T aCÒf vwz{´ |! QyL}° ! 8 4 9V " ³ Y .!& 3! Òuu> RÜ YfeQ yL° H "

§¨4 »¼?½ o¾¿Às ÁÂÃÄ"

«

;<=!"->9?2@&AB CDEFG H#$@(! IJ KFLMN O:PQ RBS D T U V W X Y Z [! \ ] ^ ! _ 8 ` a b c Z [ d C! _ L e f g h i" @ % j k %$ l! _8mnopq-rstuBD! WvwYxvyvz{|}~ ! wDEFGH A & B C! p q ! w O "

Ò$ ÿ% & N O' P( U ) Q

./

A! BH CI DJ K ! E

% ! &'()*+,-./012

L 2 F³ GM "N

$ ~K ½ YÈlB1V ®Ã¥ " ¬H! Qyb ¤fÀ ¡ðî! ¢AîB£C¤´¥ ! ¦§¨J o©´ª«! }è ²Y ¬£~ ¤b ­! ®g TXò ¯°" NB· Y )ð± ²" #Brî J?! ¢£1£H ¬ -. è³! ´)µ ¶·$~C no H! Ḡ®pH! ¶ )¹ºH! b » )¹¼H" /

!!""#$ !"!#$%&'()#

& Å?ÆÇÈ ;ÉÊ&­2 ËÌ@&Í©ÎÏÐÑ"

ÒÓÔÕRÖ×

½ ¾ !" $%&^¿ À î°Á s 0 t X)»Ã Ä^_ÅÆ ¦! ³Ò . * Ç È )ɤÊË " Ì l]ÍÎÏÐ! ÑLÒyÓÔÕ Ö×" Ø8! ÚÛHÙ* 7 ÈÁØkK)ZÚ´ j(! Û î°Á s]R! ÜþÛtÝ ½Ë xÞ" Ì l ] 9 ! t %& $ ßî°Á B;dà1~ á^_! ^_ÒÙB eâãî °Á ç/! r1äådLâU

VY2l^_ÅÆHgæ/´! Á0j2& ¦ÅÆ! ÈÉ4j gæç<" î s t %1 $®èé ô^E{]R %0 * È! Çê " B# ëÇê !& B# î °Á Ç)B" Ìl] 9! h¤ìí Ñk! ÌÊËH.* È! ÷Ä î%& Ýï# ð ñ½%% Ýï# ñ ½%"Ýï# ñ½%1 ÝïK Ô ñ½%1 ÝïV! e )É2:ÔýòÓ Ôg " /

!"#$%&'()*+,- ./0123456789:;<,=> !"#$ ? @AB! CD@)%EF- GH"I=>JKL" ;<,)MNONPQRSTU V! WX<?YZ! [\@A&]()^_)`abcdefghijkld- 0m n" oX<?pq! ab^0)rstuvwxy?&]()Kz"

0123456789

óæô¾õ!)ö÷ø

!"# !" $%&'( "#)*+,-./0123! 456789:;<=>? #$ @ABCD !E !% @F G( HIJ" 67KLMNOPQRS! TUVW,-X HYZ[\S! ]H^_`ab)cdefghi" je kl,-# NOPQ# 67mnopqrs&t! NOu vwxNyz{C! )|}~ p&t ! F H o , " ! s R"

FßIàß:áâ ãIàØäåæç èéêÚÛÜ Ý Þ" ëä ÚÛÜ ìíîïð % Ùñ pqò"

34567189:

45^67 * Å89:û! ;<=>7?ó*@ 7! ABCD "

:;<=">?@6

EF>7?@7©G

!*+,-./

Ø'(&ÙÚÛÜ ÝÞ

°

Ì þ @

( 2 " 3 ). ÿ / * + " , . / 0 1

°

ü ý

' ÿ ! " # _ ­ $ % & '

«

¢ ? ù ú û

«

½P#{ !" $%&^ï QRP#ÒSg ) ÛÓ ' :o ' *TU! ÁV1}= g! WX Y gZ.[ g! ' BKu¤È'B:\Û! &j s Rd+" ÒSg Ld]^_`nxlaåb" *c! lUHYid]HPQ»` 4521.% H ]^! â| )ÛÓ ' :Õý! = ' *TUV1 L! WX¤³£ g.! .[càeMUg g! Ku¤/´B:K:UV! &\f ' *TU" 0GgC¼hP ' *TUHcC! ~V10µ g! 4ijækÛ)^]^! lm ! @Cn} ¬o ' B! ~É£Ûp /*Ê! ­£Û}= q kýg " /

67 ! 1NOPQ~ N O ! s )* ~ ¡ H,-¢ " £¤ ¥¦L! §¨W,-©ª0«! ¬­ ® ¯° N. /! ±²³/´µ¶" ·! je¸ ¹¤º», -! )c¼½d¨0«! ¾ WNOPQbo½f¿wÀ ¥! ÁÂÃoÄÅÆÇ! È34ÉÊËÌÍK=ÎHÏРѢ~ ¡ " È$ÒÓ ! :Ô! ÕÖ0×! ¬ 89£Ø! ÙÚÛ~ ¡ Ü & ÝH Þ® N" ßà! eÛÓ ' :Ôá1NÒ :! â0ã~ ¡ Häå" KL! æç ~ ¡ H^_! U§ sHèg fg" éêëìoí! î R£NÒIJ! U V ()" @ABCDHVï# " @ðABCDH ñòóô# õïïD# ö÷# *+,-# *øù úû¼0üàý! &þÿ %$ @ABCD" lL! H!"#$ %NOPQ &M s'(" )1=Î*+dR£ ,-^./0! UV~ ¡ eÈ3ÛÓ ! : .. 12=Î34! È: [ 5ö 6e Hö÷" ~ NO 789:B;<! È: M y9pqrs&t! = >®. /L§¨&×Tp" 9:B?@PQnoA Bkl,-H[\! ~È:ÁCDEBð! FbGHI! Ãoî JAB! KLLM " /

½óô (" $%&^ï õö Ò÷f )M8øZ! $ ®Ò u÷f(×ùú]H ûÛ! Ò tüýþÿf!4ùúcq! X¾/"%#Â$%û<ú(! ÝÁ&'ä 0 (ABCD ½E #). (FGï " ! Â(b®À) Á)+Ò" * Òÿf ! ? $ + * á '! UV,->o$%ûH9. /*0®í1! #3 ð2½f3w ¤4²! 1516®7ÙðÃK 9.cw8 H/9hÜõöÙ " ÿ:UVoBC ; ç f ; ! ®/9hÕ-)¹7Ù¾/<%

3w! §X &=>+H¾/ <%è?! ÉÄ8â$,;À .! ßL;;®u>@nA§% t:! C`B®ÿfC(H¾/ <%è?! ÆÈAD! V3w LÉè? H9.EÊ! æn¢ õöÄ>ð2$%û¾/3w9 .! FX§" Â8! G1 È ² â H I PQ! ´C<ú/Jcà@n¾ /<%è?" õö ÒÕ-H7 %û¾/3w! ÑXK=L¨H è?! Mÿf¼'<% ! M gNa)O<%9.H$%û¼ 'C¾/<%9.! ç¸9.f ;" /


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./012

!"#$

O_ P¥ ¦ ^ _§ ¨ © ^ª X« ¡¬ ¢­ ® ¯ £ b c ¤d Oe P" K L ^

!" E d e 7 ! d e o } ~ < #

$%& '() * !"#! $%&'()*

.HIJ"$-K LMCN!O P&QR@ STU VWXYZ[! \]E^_`aZ[bcde! fN !ghijklde! mnop*qrstu vw! ox#yz{|}~ #& "

!" +,-. #$%# /0123456789:;<=>? ,@AB" CDE$FGHIJK@ALM# NOP-.QRSTUVW" FXYZ[\]^$ _`a /bc% CDdefghijkl-.mn,opq@A" r stu %& QSNOv@Awxy-.^r$ z{|}C~sY : " - . \ " " opq, g " = g&

³ ´ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ n ! ¿ À Á Â "

% 3 F ,¡¢$ £¤NO¥=¦§ ¨ z { © C ~ ª « C D i C ¬ & ­ ® l% ª«CDG¯°± ²% m³-.´µ¦s¶·¸QR% ¦¹¶º »¡¢$ -.¼% v(½¾@A¡¢º '&(R¿ÀÁÂ% )* P´Ã6º12ÄÅÆÇyYÅÈ&$ ÉÊËÌÍ¡,@AwxNO% Î/0ÏÐtu% ÑÒÓ 0 #$$! /Xtu`@AwxNO% ÔÕ&Ö×PØD¿ÙÚÛ EÜGÝ$

!"#$%&'!"""()*

°±²³´µ¶

de

z{|}C~Þß«àáâãä% åæNOçSèéµê ë%&i7ì8q% v(´¢íîïð»ñ&ò$ )

óôõö%'÷|}øùY¨úûüýþsY 0ÿ!"#$%&'% ()Y*Ò+,-./ 0:1,ÿ23% 45607í,8_9:t u;<=>% ? *$$$@ABóC%#@DEù$ FGH±[IlJªK&µL/ + ¹0A ÒiúûüMN% AÒOP=>Q­RSS TFUi0AÒiVW,Jª #* & 7XY

+,-.#$/

Ò ÓÝÞ&ßàáâãäå<ÙÚ"

Ò ÓÔÕ Ö×ØEÙÚÛÜ\"

ÊËdÌ\ÍÎÏÐÑ óôõö %' ÷|}øù AÒpqr# +' +stu gvwN4¯G% x/Syz\r¯üg={ -% 01|}~r '% /% 0SY -á3 k N, $ / l, s÷0r~| 3 4 % ~PU×Wl % ÎY ,u $

}ÃÄwÅÆÇÈÉ

012345

ìíî ï£C ðñòÝ<óô ï«C "

æçqèéêë}

óåæ %' ÷|}øù çÒ #* +èéêëìíîv #% *¹g ,sïð % r¹Miñ^òó% \oPU×ôMõ¨ö÷ 5 ø,ùúû8% üýõ&þÿ$ L,s!" $ ìíî0#$%Y*sÏòo% Mõ¨ö÷5 ø,ùú& 8 ,'i( )*% fS= %$ ¨ö÷+ % ,*`-C " . ' 'r=õ/081$ 9: 23nö÷=45% " ìíîê6sï' 9:7 % ìíî\oPUxö÷8923 % èngÊU9Mzj9 =u:% ; =&´<ìíî% ==­>[ä! ?@=@"% A=A"B $ Æ CDEEð , #% *¹g,sF% Sè= #$ G% $ H I,%Ù¢ÊJ©G % K®ì8LMsFNOaÛOP% õ QJ g' Jª% sF,¾& R& STU& S)& VÆWJ 8=X8% £YX8m³n Î[x #" QS ;$ )

)DEFGHIJKL

DEFGH

óôõö %' ÷|}øù A Ò«¢Ê ø ÙÚ%é% £nÛÜÝøÞß6à£áâ %,6Eãä$ 0 #g¢,ÈHÑ% ø,ÙÚ%é´åæÏçç çÙ Ú%éèéqçç ç %é% ê æÏë%éè ïÈH ì$ íÊä% FU´Ã5 ø ,ÙÚ%étuÈH% ÃWî 4 Þß% ´*0ï*¹¶t uðñÈH$ U`% EO Þ

9: ;§<½= >?@A BC"

ߤÉ=ò% ´ógôõö% ´¢÷Eø K/$ )

4¯G %! +lÑ bP% Wz\fr¯üg / ={ -% Y ¡g¢% Y £¤Y¨Ë¥tugv wN¢¦$ §¨gvw& ©ª& «w¬% E­Ux® ¯% ^lè= " ° %% ±, _`Y²³¡% ¢´> µ¶ -Ñkgh, % U·¸,&D$ [¹/ # ¹ " ÷% $SY -º» ¼\½ '% */¾% ¿®ò $ 4¯Gs÷¤ -| ÀÁÂÃ,ÄÅSyÆ u R% Ç Î·z|kPYÈ& AÒɨÁÂÃu ÊË ÌÍÎ,ÈÏ$ Ð0 Ñ ÒvwNÓG¯ÔÕ! À yÖ ×+% ,gvw ØÙÚÛ% P 0Ü r% ÚUÝSÞ % § Çí}~$ Æ 4¯G y C~PYߺàáâ% K×Wã ä$ )

Z$

Z:µ #$%$ [ #$%& /% 34,-\]ÿ 2:^_ ,-./0123.04& A`aiAÒ_bc d% ./e` %& @Kÿ23% 0fÑC +$$ Kÿ23:1Îtu;<=>?gh$ $ vµ + ¹ ## ÷ij% FGH±[I ,kljmn\o #$ /$ )

6û 7ü 8ý 9þ : ;ú <% =ÿ >ù

õ ö ´ ÷ < Õ p ø ù ú Ã "

óÍÎ %' ÷|}øù #Ò#Z[\Y] 5**$ ^_% rs!0`ßab_cdeS% f$ge],hijklm% ÃM + *_nÑ , " *op% þ_q0rsrU¢w: t ## QS% uMK*[v/9 wx% 6y zÑ{&78$ |v}~$ 678'!" , 5**$ þ_% fS = %!* ¨ þ% Ò ^ ab, ¯© ) EÒ+_c% T0fÜS4rs

C %$ S &$ .de% µge],hij k ;lm% uMge]g % ¾DS õ + n Ñ, Ñ " o % þ_kPq0 Çrsg %+*$ 0ÛU¢w:$ 9h&­ yc% Ùge] $ z f¥ ## *QS% K*^ ÆÇ í ¯© ) EÒ+_c,[v ^ F_c$ 9 º-, 678'!& [¡¢/9% ##* ¨ þ£¤¥0¦§`¨$ )

, 2 8 «u $. «" / %03 &" 7 £4 '$5 ( ñ )%6 X&7 Y ! d£* e % ! <& *R+1

OPQRSTU UVWXYZ[\]

ó 78 %' ÷|}øù 9:{;é% 9<=>× ?TÐ;í@Æ /´&( AÏBC8Y¨ !# +DE ÒÏ% ÷ÎfQWU % ; FÆ n GHI ß% µn5Å@JÏK\ßsL`% ¾;=\{ Æ % kñMÊ&MN OPÏ{½Q&RC~Sq# AÏ{½Q&RC~Þß«TEUàá$DVW XP:;% FÝfSYÑZ[=Y\ %9 /0,Å @]^% _`SY % /0,ab÷=Y\ C %;& / 0,c¾# dDVe% |c¾nF * /ÎfaJÅ¥ =Y*fgh % µn 5ijcd& k% ¾ lfYmÏ0û¶# )

&'(!"#é ?3@ABC

MNOPQRST

!" # $% &' ( )* + ! , -. / 0 )'*+ 1"

IJKL,'MNB

! 34567! &89 "# :;<=>?@ .AB7C DEFG"

& " #

óH î « %' ÷ | } øù ù ú î á » T ø Ñ ¿ ä % û ; A ù } 2 , ü \ È H ýçç çÒ + ü \ ç0sY ÿ!ÜÊ"u½ %$ @*#$ þçç Ò+ü\þ %99+ /í®% 0 ÇÜ$ "$$ 7%,ÜÊt&s"u% 'T8´(y% )QS^ u #+$$$ 7%% ) 9$ . *#Y¡$ AÒü\©+,` V-¯./ä% Ò+ü\ þ ^u "%;! 07%% mfµ(º 1 %$ ¡% n Y*6E%-% 6£*Ò+234j,56$ )

óåæ %' ÷|}øù Un**sD8©ª =«&^¬$ çÒY¨ %9 +xs% :­S3í ®ô y¯°±% UÀ , *$: r+$ xs' $ n{»²&ò% ÝÐÒ»XÐs»% f³ ´Î)*b !$$$ çµ óC * @ &$$$ DEù % Ãtu¶·GÝNO% ¸·¹ºÑ»&$ »¼% %9 +xs½å = *$: r+% Ô¾ Àr+D y¯A¿$ ½å·÷è¿Ñ»ÀÁ ºÂ% ÃÄMÅÆ$Ò» s»$ ½å1²% Qyg8MÇu rè=;ÒÆ ;sÆ % Ô ÈTUnÐ ÝÉ% Ñ4X=YÊ&'$ n Ñ»,&$ ½å´Î·bh% )*´ËNOGÝ ¶· LM% D ÌJ¹ ·Í$ 1²% RÎÏ ,¶·LM% Ðv(Ñ9DFÏÒÓë¶ S% ´Ã6ÿ º¶Ô$ ½å,ÒÕÖX1²× \ Ø % нå¹$Ñ»$ )


!"#

% ! &'()*+,-./012

!"#$

!"#$%&'()

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"

WbVcde[fghij

!"#$%&'()*+,-./ ! 0! 123 456789:;<= ! >?@ABCDE9:F! GH "#$% IJKL<MNOP6QRSTU= VW XYZ[\]12^_9:`aF! b;[cdef ghijk1lc&e[mno! pq(./Mr 6bst= " uv+,wxbyz{|! YZ[}e12~ ` b <! bchibc v12 ! e[ Pm6QRSTU= X$ " 6 &&'(e XC {= \ e ! ¡i6QRSTU= " ¢z£¤¥¦§¨ ! +, ©¢z£ª«¬ mYZ[! ­®[}X1&! e[ Pm6QRST U= X¯°± " ²³¢z£´µ()*X¶·! X³¸ ¹/cº»z¤¯¼X½¾! ¿ÀÁÂà 6 a= 5k6ÄÅ= 5ÆX!ÇKÈcÉÊËÌ" Ípg & Î !) ÏÐi12ÑÒÓ! m[Ô> ! wm '* ÎÕ! ÖkÍp&i[ |×! ØÙ ! ÚÛÜÝ XÙÞ! ÊÔßà ! áâãÎä åæ" +

klm # n $% opqrstuv" wjxyfg!

FGHC%78IJK

«¬­ '®¯

*öÙÚ $0 0,R-. ?.þÛÜ ³³h+C Ý ÑvCÞØ» ?XÇT½ ß! 3 © $1&) Iç?2= ?Ö X6àÞ9á= âã§q! Í 6àÞ9á= Á ä ?fÜ å ³? fÜXæç" !ü¢ãä! $1&" I?.e Ìh ³è:gg 'éê&6 ?-/0ë×.ìîÖ XàÞ9á! ÃKÎ?./0¸íµë×.Xîc·ïð|! ñb $ò÷ qóôõk" àÞ9áäsöÑ% $45?.uhE34q= 5÷X0M& "65?.uhø× ä ?fÜ å Xgf83& !65?.uhe½3= 5÷-H!.ù & %65?.uhe ?Á!.rL$Íc& /6fH ?¤ú! ?.uh×x¯û¹×! ²³ü ¼!.c¯G>½XíÂ! ý?.uhþÿ ?Á! .9!& 265?.uh¡¢"#!.= ?X¤ú"

<= !!?

ÇH$%þÛÜ &&' "#'/ IÖ = DX 78.5&& ÇT½ ß!! (_²6àÞ9á= ! m+Ý e?.Ü ³ ´%&hÑv! + '2 0Qe³h! Ñv" uv6ÇT½ ß= )ç .h¹×! u* +á,è" + © ª ! ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ £ C

çèéê6ëìíî= 8!:>BCDEFGz{v|}=Z~!

$%&'()*+, .3 4 !" - 5 6 728 ! 9 ! : ; < = >?@ABC?BCDEFGH%IJ8 K < = L M N 3 4 O P! E F G Q" R S T OUVWX# Y# Z[!

()*ïcðñX òáH!ó '" Îô/! Ð õXb¹/;ö'÷øùú# $û!üöýn¹/þ ÿ!"#¤$(%&! Ã'¹/öl((')*+, ïc" ²³-$û./¤¥012H "#'" I./Ó! 3 ./X$û./KÈc" ()*eò×4ò5678{ 9:! 3xç! ../¤¥èéê;<6=¹/czXëìí>= ! "Ä?! 6@A BCD! ¹/ BCD= " EF¯GH¹/bC3IJ! KIL$MNO% 7 ÎP<Q/RS! ÇTUV ,-., VW! 6XYZ[ \= ! ²]^Á-ÂE_``e " aF³bi.! E³ç !üHc.cz=¹/dF# M$ezXf ¾ Â! g·²bÂ/C3hYZC3Xæi" ()* ! mbÂ/³ "**% I! ÎrvZC j! Ck '/ Ivl" Em! nÃo ! pqÂrst ;X XHu<äs" C³v! wvv¹/²]IX xy! vvz{|}~ ! vv¹/ezX uW

r"

,³ ! w YdÉ;öF3'# dFöýbf «SW ! Ã' Y¢hz{= 6C. °= # 6/c /= H ¯ 2 ! Ã' Æ b HR»" t ! R Yz{=$ûH¹/{Bb HR»" ()*m! ³ ! e+ dFöý X6C DC = m! Eh{ ¤ :" e+ mdFöý ;X m! E bCp¡¢ :" Em! e£EuT¤¥ ! En¦ h§¨{ C] :"

\4]^_`"a

()*t;Â/ a©h4ª ! ! >« ¥ 6CDC = ! h¬­®¯°# h±d Föý÷&'@A!üöýn/ç ! Ã'².}c ³'h±¢hz{cd" + ´ µ¶! ()* hh±·z¤¸ % k¹ h &" ¹/12=()*./ºY«»¼~ X½¾! ¿p;<À56789:;<= ! áb /*** k1& ¬Á;<" +

°±²³´µ¶

ÛÞßæ#çÖ×

TUVWX

*\]^_ '0 0,R-. ê`_ =ÆXab! |cde+C Êbm;6fg$h= " úiþj |kãÎ 061 lmXno! p # qrj |ks !! mX$tuþHvt B! =K_zÜ# w)ËæC 3Xab" de_FBx y '(zÀ! m '* ÎÕ! d e_FBx { þ{|}~V1H - ~V1" âãÎÓ! ê³ =Æab! de |$tuþH þ{| Bv ! £!qrj©f ± t <ks !! m! $t =þ ! ©¿p öÆ! ¦h C zu '* m" p j 6vt= v! m '' Î ý_ Xp j! rý_v ! ä Û ! ¿ p j C Î r ] v t 6 ñ = ! - v t e » ¨! VEzb0 ©©b~ " Hde_FXúiþjQ $S! »¨¢ éâIXúiþj|oC ! ! |oÇfFcËæ | ! eäC] _ ræ ! oub~ " +

Ö × Ø > Ù Ú Û Ü Ý Û Þ ß " à á â ã Wä å > [ !

·¸¹º»¼½>¾¿ *+ï '0 0,R-. ?X>$/01ú§ +Þ Ã-2! 345NÜ6FXû5'75Ð £ ;$895:;è" no<=X>45? !' @A5é0eNBCDý;¹âEûFÚ;G! HIàJòK# LEûMNOïR;EûS 6! dPÜOQR_SÓý;T3" NÜ6F 75\¸ jU| 6ò! 71 /** V1ò\b ¬ Á ! S 6 g ¬ W ç à é 66 ò J 7 ³ 5 X Y= ! Z[ ?\] ^" ä_5áé0ãä! n_5+ <=X>4 5û5? !' `A5RæaeNBbDc;G¹â EûFÚ! ;è!>45¤èI¾d ! Hà '*# '1 HIàJò! 12# 2!- ¤6ef! z E ûMg! h7!HDm=SijklÆm¹ân èXÚ! oÓxpqrÏOsxôjÛtÑ " dPS6èuNæjpd6qvÏOj2¢Åw

Y Z &' [ >\ ï] A ð^ _

ÀÁ ÂÃÄÅÆ}!

xyzS{¾|_! qvSF}~H R " ! NÜ6F75é0\eNBCDb_ Æ6y;G! j | 6ò wJ71 ! 6NBCDb7c" Ü ez_X <# È ïÜO Ç <! < # È wÎ - ! 7 1 /)) V 1 ò \ w J 7 ¾ ! c 66]= " S6g¬W ã ! ²b;Gu °7S6# XÚ¦è X 7 # _7È ïÜO! ©ÜÏ7_ aV1# F}Ñ·# -¡¢£ï ¤S6èu^_£!! ³CbÆ6 y¿G" ã çF66òJ7 ³5XY$ = b5:­a&Ï¥! ;èÎò¦§! 9¨X EûDj H ?©BÜ! Á,6Mrª«?E ûX¬­®Dj_rbg¯°g! P±;è X n¦³5«Z[ ²" +

*öÙÚ '0 0,R-. ¡¢^ò 6OPQ.= *9,. BlG×CÎÝ ! ë°£\¤'O¥fjp e" 0-?..pÜ{écF! 9, eO ¥f'£\¤Xë°_Fe»¨ ¦! éâG] 9, J K X O ¥ f § _ Ý ] ¨ ^" .pÜx-©E! 9, Ýתl %*A O¥fH '*A£\¤JK_" ÞÙ$« {éc¬f ! 9, ƪXJKFcé Ö+ðmJ­l! %/BXO¥f 9, JK _Ý]®¯! '2Az "*A£\¤ 9, °_ T±K¯" ¼HO¥föýÜOXÝè'£\ ¤ì{ä6! 9, HIÏZh "*'% II ÛÛ²³; .! J $h§_" TI & +Û²! ?.£Tz.BÛ£´ = 9, X 7 v ! X µ ¶ ¿ K _ Ü O U · 9,"

¸¹7ÚÝhæº! 9, »¼½u ¦ .X R_e! ¾CO¥fX¿À H£\¤X¥Á"

«ÝèÃéêëì íî

Â{( +C{ &! Eà ػÄÅ=\ƤHÇàL! X ¾6 ²pÈé æXAÉöýʶHÇ! Ì ËÌ=U 9, 0ÍX!Î" ?.H "% . ´ ÇeÏ ^ Ûh! Ð 9, e\Ƥ¥älèÉ(í Â! ?..l·f¸ehÓ{ &! FEÃT\>>þR.5Ñq\Æ¤Ò F ÆmXHÇàL" þR &F ! EÃñbXÓe\ Æ¤Ü .÷ÜO! ÃØ»|öý! ¾=\Ƥ¿G'I¾ÜOXR»S ^¶" © E ! 9, e \ Æ ¤ á b /*** k 6d! XÔBÕÖÖÃ×EX6d" +

* 4 (ÄÅÆVW! ÇVÈe/ÉÊ! Ëæ '0// cÌÍ# "11 cÎÏ! ÐÑ & kÒÓ + 5 c&ÔÃ" ()*+, ò{ :Î! Õ ¤<Öi *! I ,-., VW" , 6 Ers¯G Á ¹ / 6b C 3 I Ï = ! QeMN«SMr! G×Á¹/dFöý - 7 6Hz{ÇTP<Q/RS! ÇTP<·Ø ÙFXRS! ÇTUÚ ,-., XVW! XY . 8 Z[\" ²]^Á-Â! _``e " = eVÈ{ XÛM! MNOO%'O¸ !"#! 9 ;ÜÝ ÇÞßàqOäXáâãä" MN Oå æçHKIX " + '' 078hm! / : GèéMNX ,-., VWÝ×êië°" ] ,-., íîXMï![$¯ð 0 ; F³¹/ì{ ñ ò ó T + "' 0 _ ô õ Ù A ö . ÷ ø ù úû! ÇbfÍü¡¢ý_ /" ! + 1 < 1'' Ûþÿ!"#ë$Ò³ &- ÍûXÒÓc& ÇVÈH ! +! 2 = 'Ícg§ |%4&'! e¢F()" KÎ()*L$MNO% 3 > 7" + ,-., $Â{Î! $ÃMNO% 7X

8 ! D H & !

! A t 7 ~ !

?@ABCDE m P

*³A $0 0,R-. !. ´Ü'$µ+C ¶áÁ ?..l·f¸Ñ-:" $µ ! ¹?.º»Cp!. ö¼! ½¾!? pþR"ã! ¿ÀgÁ ?íÂ" $µaF! !?w© ;|CÃ!?6ÄÁ×Å= :# !?c§´Æ ÇÈ ! X ɾ ") .@A *3"). KÈcÊï h ìËÑÌÍ! ιÏ2§¨ÐÑRS! ¿ÀgÁÏÒ! 9»!?fÜÓÔÝ3{Blî" !.$û÷áÕÖf¸ ! ?2 {B=ö fÜ! e ?íÂmX¹×uh×x! \uØ» ²! Ï 2T\§¨9»ËÑ! ¿ÀgÁDmíÂ" +

ËÌÍÎÔÕÇÈ

ÇÈÉÊËÌÍÎÏЭÑÒÓ!

LMNOFPQRS

*öÙÚ '0 0,R-. 8- æ_ Ý.Ç/6 ÏZ'0123 4H£E {K5! ι²] {6Z 7©hÇ ? . × 8 Ï 9 : ¥ ! § È ; © 2 . / | < ð" æ_ yv£ym¸;=> ä9:;<=>?å { ²Þ. Ç! X? b 4 @ A X × B ! à ' ò C D B Û 3 c E F" !NáâGH~YZ£!C =>! Çæ_ XI WZÃJK" æ_ TÎLMNýX?%OPQòR=S?.z Ü! iTm3UVWXY'Z[" @


!"#$

! ! "#$%&'()*+,-.

!"

! " ! "#$%&'( ) *+,-./%0 ) 1(.

!"#$%#& #&#'($) ~ æ! ¶ ç « L{# ·CÛ! ² ³ «,¬ È

!

1:IXac -" % ,bm n ".;J! co #2<KYd! $3=9.e %4>LUf &# ?MV! '5@NWg (6& O4h )4AP-% *$ B% Zi +7CQ[j ,8DR\5 ! % ES% 6 -9$ T]4 .4<U^k /%FVVl 0.GW_9 " #H4`4

p

Å " $ Í æ ÿ% 56 ! g+ ]! Og+V) # " ! Í+ ! 2 . _ XÈv ! m áâûL «Ù *e3 ! ¸ ¥ æ ¡÷! f4Äe3 Ð ÿ! ¢6ÞßÞ£BÈß ¥ " ¤³! ¥¦u§R«¨©ª! « m¬­ # ®K¬ ÿ! « f ¯° ¢ ± ²p Ë I ¤v " ³´ ! ¥¦´: ! ¤Yäg Vµ! +XYÀ¶% ·% ×Ø ¸M ¹! 0#J ¢ º » ÿ % + ¢ º g Ü Ë Iv ! ÃB¢Y¼½¾gÃο% « «! uÀÁÂÃÄÅ! g +rÏÞß³t æ ¥ ÀÆ! 6Ç ÚÊS]ïÈ% × ­! +g+ É£ Y « ÊI! ­5ÙË g@ Ì% ¸O« ÍÎÏÐÑÒrª! ÓÔ ÕÖL×Ø¥ÙÚÛÜm! Ý5Þÿ ÓÔÕÁºß! Ogà LæÈ ø

áá" E! â Úãä! Û æ ÿ% « É! ­4Äåæ çÁºß! À­¢È ¡nèÎ" 3éÉM+! ~êëiììíí! o îï« ðñL{ æ! 3æ ò+ óôhKSõö÷ªø" «ù©É! Úãä³ ,« Ä! É ú BÀçÁL{! û` ÀÊ¥ ü ]" ®ýPþɶ! + BÈg Àÿ! Úãä6 Àʤ`! 56É ú OBÈÿ% À$ ÿ ± l!"% º­! ± ¥ #ÿÚÊ! Ã× )'& Læ# 9'9 Læ¬! ¥ÚÊM$%Y ÍLÍr" ¸QC«&ñ# «'e" ×´()L gY! + ÿ*¬5*! ± +g + +q% Î ¤³! g,.-Ä.Læ! /0)12% H3Ú 4:M56Á æ7! `-Á N89:3ÀÊ! Ú Ê# V) ! «-V) M.Á; S<Tí6E! ðÀ t®K= ÿ" ¿ æ >À­! V) R?§À @! © ABCDäÞÿ"

!"#$%&'

¿ ! æg+-Ä.Læ! æ& E®ÈFä(GOábg þ" Éá ! ]ë]æ7! ± HIJ +g5 ÙMÑM" 9'9 L æ ! L { K K L )(( " ! MNt VO) P :! e3² ¥ Q¤©R! S *e 3 }T×U+% Ø¸× ! @ e3 eâ! V ºl«W XY ]~s% Z[! \Í L{ æ ¥ ªÿ! O]g [\ Î6% ^ ¥ T_! Ã``®K ÿò¬ ÿ¿" « ä¡a! +S bI! ÙcII@ÿ% Ê ! + , T! ¸W g+d" V) e2:! e 3 fL¬ gß ! h­ Ù * "';M[! ï«W Sij]U k" "'!9 ^ (!: lmôn ! e3\´  oÝ Ä" lmô÷©pÛ q+L { ]N8! L{e3ÂÀ gr5s t" eÀ +1< «u²! e3 ÕÖv ± gÀw% Ì+! e3 ¥ ! ¥ w¬ xN" Ì Ùyz«kÀ W ! e3{³ ß W % |m! L{e3}©! ¬n] R~ÃW! # CÅ g g+r "

/01! 23456789:;:<"

ù©Å ! ]Zæ3! ,5Ù+ Èä! ¢+ TèÖ¾úM6J" b Ú ! l«[\sçÉ! L { f ¤ 3 s" ×Ø ÀÊ! N8٠ë5 Ù+Zæ3" ¢. L{ 3áâû! ©²g " h<± Æ~ê $ ~êrÈgr Ä! r Ä r ï È V " v ! ¥ ¦ u §# Úã ä# Ù Ã! : u p \ % #

<STU

Oç$ ýmn ^ $ ): W$ %jª¸Çª ^ P $ "''% ^ ! \ ´} !" ^

ýmnþÿ%!"#$

! "# !" $%& '()*+,./01234! 56789:; <"

=>?I[\]^_`% a"bcd efghVijkl&

=>?@ABCDEF# GHIJKL# IMNO PQR$

S§UV9%ja ´ñòî|ô}¾

ý

mnQRÝû! ¿^ §´ STC! ÃUV9%ja! ¿ïW X! ÈY´Nt%j~9%j! QäCZ l«[\ ]o<! b^Üи." : ^_ Q^! `ÿabc´ñ%jò! OÌM íîM ]Ó¸! CÑ|úd´®G­]e ]´%jÎÂtp|Ǫd ) ä?@" Qf ò! g$îïhHò ô" Ô­! À ]´! ] Q^! |i }j/01Åt3|Ǫ%j! ¢È| ç

=>?mf;nopqrYstuv wxvyzN{|& * \}~ .

Y´kÅt ȧ´R¥9! lmïÀM n]oMÓ¸" ~±âÖgpMÓ¸! M%jà QClq1rL ­" ¢¥%jaM µ+QÜsÄM! Êt u³¼! ¸¢ [¸.! ¹ºÀl«p ±! [t]´vW" ÍÎMK¾+àéêë Ä]´ ðÁ%j´ñòïtä3òw % ç" ±ÔtÙx´&yÒC! OkÈY´ z{ax" #

õ-ö()÷øu]ù ^úûü=>?@AB

#$%&'()*+,.! /012! 345

6789:! ;<=>9 :! ?@AB! CDE'( )FGHI! JK,LMN )! OCDP'QR()S MTUVW! XYZ[\] ^_`Eabcde! 5+! fgh[i9%jbk" lmnop! %j+5

6qr^s9tuv Mwx ()! yz{M|w}~ ! 9%j" ! ` ! ! 6= t! O " M ¡I! ¢£¤! ¥¦§¨©ªa! C «¬L¡I! ­! 9 %jO+¢M®¯" ¢,°

_êëµÄ

ªa±²! ³¦´Rrµ ´¶·¸¹º»! ¼¼t9 p½¾¿ÀÁÂ! ¢Ã Ä" Å Æ !" ^ Ç ª È ! ¢ É! ÊËÌtÍÎ! 6Ϫ pÍÎM´R¤ÐÑ! 6Ò ÓpÔjÁ¤ÕÖ! ×Ø Ù¿ÀÚÂÛÎ" ÜÐM' SRÝgh¿±ÚÁÂ! Þ ß´RÙà¢á½âã" ¢M´R¿]! «Î ä½»åæ@^ÁÂ" y] çèÔjÎÂàéêëì í§´îïðÁ´ñòä3 òóô" #

=qr !> Û ? ^. º1Ôþ^ A <¼¬ :V / T! )> e è© ùM ­

_êëµÄ M¡ ! ¤ n ! "9>' Óú ¡" p N8¢£Qé¤ ! 5M 5¥1g V!

´^ ): MýmnS§ÃµÀ%j( )! ¶ TU·,6ª%j¤R! ¸g¹ d 9 ^.^¤º»! <¼½¾ ! , m¿,! À²,ÁÂ" `$ÃÄÅÆ! ÇÈ´R¥9! <I±ÉÃQRÊQY½ Ë! <¼¢ÌÙ9=>! gÙÍÀBÎY9 :" ¸RgÏÐK¤%jª¸! ÑÀ3Ò½ ÓÔ! ÕÖ×"Ø$MÙ ! ÞßÙϪÀ ääÚÀz$! ¤¢YÛÔK¤ÚÁÂÜ È" ¢ Ýï! QÞ¤ ß aàáâ! tãäåzÈæ ´|çèPaò,! é¦ êëºÅ+ì]QRº»! íîMï ,! ð Åt´|ªa" ñºòócôL õ! 5+! äöÔ! À²÷øÂù" ~±úRMûü! Q²ý¾ÃþÅÆ! ³À ÿ÷Ã!Å"! #$AVÃþ'%¿! < 3Ò÷& '(>÷Ã) *àñ«M÷Ã" Q+! mn êë í§´ªaC! M ;," ¢-t ܧ´.%jM~j6 /×0 º1QRÔ zÀQ" 2 }ÑÀz÷&! þO3gt456 78! 5+! ÷ÃÀR9: ;<=53M >?! Ì+! ¢ ¬Àä<÷Q­@A> ?! gB>?CDEF" ÍG AJQ! ` $HQI ÷QJïKí! Ít>?E F" #

=>?VWXYZ$

L1Mo<´78 gNTU¿b ª¸

MǪRÝ! mn % É!¢"$$% ^ ´&'á(

)(©*+,! -6.Mª ¸ /01 2Å3|! 4Ñ/5M 6Â! ¤´7´89:1; o <" =>! " ä?@,! /ª¸ A9Pa,Bk! $+ ! ¢ CÑ|úDEÖMFGH! IJKLM±Nª¸MO©" P+¢K¤%jª¸M ! g±! QC! ¢RSd T UVW! t´|Ì%ja ª¸ + X Y Z " [ t "$$& \ "''( ^@]! ^¤TUW¾g Jã! ¢_ `X ªaa¤ b ª¸! c Ld ) ^.e å H " f g *+,-./,0 12-3450 1-,647-8" ¢ÜXÏh! º + Ó¸]Ä 9 窸 ]! ij ÍkM ä! ^¤¢cl« % jÁÂmÚÂMno"

¦6E! §§O¨À© ª! 3«¬­® ':) ¯ w O°)á¿! ¬:þ:±Ù ! b ²åO8å³|" ¢ ´! 5M à ðµ¶r Ä·u¸¹G! ^ ! ¢º»¼Ä3½ .¾ Ä·u¸Ã¿ À! O56. ¾ù, 5 ! c¤¦ÁÀ ÂiiÌ! Ã6?C ú Ä 4" @

pfg qrmLstu« ]Ó¸]Ä! ðvw«x ]! ]y$ z { ! | ä + 6]}]´M% j ~ ¤ Ó ¸ ]Ä" Õ.mn ?@ªa : ! ê ë í § ´ # Ä]§´# § ´ # ê ë } ´ | # Ú ´|ªa! ¢ C ] à % jÓ¸ ]Īa + t ´ R M AV Ó¸" ú ¨© 9 C ¨© tÓ¸]Ä´ % j! ¢É! ¨© ¸ a ! Æ æ Ma : ! ä ) ¡¢! £ ¤ ´ a # M Qa# ¥a# ¦§# ¨ B# ©ÂBa ! × ª N y « " a : ¬ ­ É ® ¤ [ ¯ ° x±" ² C ³ ¬ ´ R + < ° M" #

% G

¡ J ' ¢ £ ¤ ¥ ¢ ¦ §

¨ 2 © ª ' &

ÌÑ$ üØýòþ<d

*+,-.,/01)

'Óÿ! !> Û ¯ bÚÉÊúÕË3ÌÑg"Y ]#Q ¿ $7Ú ;S%øüØý ÀÊ«²u&]Ú/ a'k()/* (ûM+;! ©£¤Ôûòþ<d" ¢É! üØýM+; XÚc g5V! ^¤p+;îXÚM:,Ø; -" Ç: æ;*MÑ0V)#$./:,È01! gÙK±$ò þo" ÌÑêÀÀ2$bÚÊãɾNâbÚÊãs¾3b/ 4 56ýÉ÷Úû ß/7 ÊÛ89ʶ:;Ô! Ýû À õ C! ×+oÀ" ¢éz! ¢º g ]Ú/ a+<«Í¡º =! ­E·ïg<>¢Y×0ÇV" ¸gt þ! ¢£¤üØýM+;òþ<d! ­«Þ?@" üØýAÛ Ú :;& "'!: ^©(W® '' ¯ QÒBäC XC! oXÚºå²pu& aÈ]Ú! [M'k()È*(û! l«# D¡C] ¢YEÀ:F" | « ! ñÑbÚÊãs¾ 3b/ 456ýÉ÷%øG ´ÛHÑ! ¢ :;ÀÚû ßé zÑÉ÷%øË3Ø¥Ù äIËJ& Ôû+ñÑ-Ä.ÁÊãÉ ÷"

23456789:;<= >?@ABCDEFGHI Çv EÈde& bÚÉÊúÕË3ÌÑo È<Å7LhÆ{ À! Ê«s¾}«Í¡¾ÎÄÏÐÑ Ò! jgJ |KÑè ÓÔÕ§ ÏÖ" ¢É! ÊtP×ØÔÙ/Ú&ýÛSMÕe}-Ê«ÐJ! g ±Ê«´ÔR ÜgÝÞ! âÖy V)¥ß3ành" |E! ¢Oéz! Ê« 9ÆáÕÀ! g ¥Ñ0Ù/áÕM MS Ââv ! £¤Êã s" ¬äÑ0ºå æ# MSÙÕ! Ê«# ç èJ! ;*V )é6¥ß" v ÌÑÀê ëÃÜ % ö !" Û\ 9 ö : Û! Ê«ìí !( 磤 Ú&ýÛS sMLh# Ë3ÔÌîïÉð3ñ! ÐJ äò±L hÌa(ó! È<~Å7i>MLhÆ{! ôEÈ tEÚMg: nh" | « ! Ýûõ/çÁL{ æ dC! ÌÑOéz! Ê «±ÿ}«~ü! ­Õ.}ÌÎö`²¥PÒ æ" ¢É! Ê«ô÷ø¢« ùæ@sMú)! Tú)IÈA V! g Qû2" #


!"#$

!! "" ## $ $ !"" %% && ' '( ( )

! ! "#$%&'()*+,-.

EÉ FÊ GË ¯Ì ½Í ± 7 ¾> ¿Î ÀZ Á: ; ¯$  ± Ã Ä Å Æ Ç È

*/0!")1.2 34567 89:;1 <=>?@AB CD! E F G H I J K L M N O #$$ P Q R S T U V" W X Y Z [ \ ] ^_! "`abcdefghij!=klmnopDqrs#

ÄÙÚÛÜÝÞ;ßà!"#Ù8 tá=âãwãä% å|hJæde ç»èé% êþëì {íîïðÿ ñòó% }ôõö÷ø;ù?Múû Büýþ²% ÿ!"#ÁBP$%æ &'h()|*% MyÿdÉmð+ ,-â% « òÿñ¦. î^íî ,/h0K1à23$ ÿvÙSÞ $( +$n]Ì {4 5% ¡»}å|ðÿñòóö÷ø6 Z78üýþ²% ^,/f<êþí îh 6789:8;; Ê9( ÿ_þ 9" :Ç$n;Ù<êù !"" êB]'= &% ÿ¬ s>¡Pôõ÷ø# X? '(]Ìz@H(% A B C» ;% Dùm$n9ê]ÌAèEB] '# ÿFG HÿñBìíI ëw¢ ³JK% §"# ÿk ¡àILM NO;I# ÿs>% PSÊQBíî ¡RSåTUJæde% nvVWå

cd»¼kqrs

!"#ms>% Xstm 9 ?»uKW÷øìùíî !vB+ Sq.wx .* dyp% ^ .* dv 9qz{% ^|ÊûuK$n]Ìÿ ñ wôõö÷ø# ÿ % |ß´ð+ ,â}% ~vð wã45å|k@ö ÷ø f6³% .¦M,1 ÷ø# ÿ ä+ _$n-â· å æ =% } stB ( ßàâã wã ÄÙÚÛÜS[ ßL " Ú rÙ # +

tuvwxyz{ !"#$%&'()*+,-

|}~6 #ÄÅ $% + ,& Æ!, Ç È É ÊËpÌÍÎÏ - ÐÑÒÓÔ¥ ÃÕÖ×Ø Ù7 R Ú Û Ü Ý $$ Þ !( + ß à $ á´â|ãäå æâ|çè$ 9 Úé9Úêëì íBîïðñ ;! òÚdvó % Ú:ô! õö ÷=øùò! ç è»ú$û ."" »! ;üýþ ( ñ )*,, ÿ $ òÚBîïðQ !ÐÑ" "#" $#}h6#Ö ×! ¹%oBv ¨& '(B)*E! 3+Ê,|B9 Ú9-B ./$ º01v234567 45{8 B»! 9:;<=& >ü îïð% Q ! / #]9Yîï!?Ö×% @ zA B×BC$ ®ÁbZDâ|çèîïð ñ ;ðÀ¾¿ $( ÀÁ¦Ã[$ á´ â|Edâ|Bçèã% äåFôGH IJKhLMNO;$ ¡PãäQRS âTUVW¡XÿYZ[à\]^_» `abEcab% '(de' "/0!*$!.$!' fg' .$.1.!!$ hij[klmnQRo p # Ü Ý ¡ X ÿ Y ^ _ »' 2345' 344' ".0)!""!,$*1"$!0.!$"),!$

" Z $

¡¢ £ ¤¥¦§

qrsvÐÑótpÅV% mvÐÑu¡vwBx % l Uypz{gBÅV$ qrsó t|}~p 6% p]fi % ¡x Å Å $ q s X96 m Q #C ) j}~ | $ ®q s ­ % S » ]»¶% S iÙ $,($ Ú% $!"" % v}~ Ê B $ S m ÐÑ» Z m % ÐÑ»¡¢ % w¦Ã

¨´ ©S ªµ « Zv ¬w ­ ®¸ ª¹ º ¯$ ° ! ± ² ³

!%&'

WX' Zã´-R>?@2A

ìí

Eîï

( ð ñ !" ) 1 ) / ò ó ô õ ö ÷ø¿ùú û% üTý þ ÿ ! " #$%* *+,-..¾ & & ² & ' Û% ( ) É Z ö * § + , -% ( . f/0ÒÓ Ú123% 4 $ 5 NÐ$Z67ö89:;<= >?@A$

ÿ % c}Ä%&']:(% * ) * ¡ $%" + % Á b ~ ¡ . + R ß , ä% §á´no-./% ý}mÿòj '01)*# ùÙ /" +23)*% m ~¡ ! +,äì´n4% xy«5?M ¥D¼'01 Û# ÏSw6Í¡ |ðw s % §p qøÛ¨7 89-# eþ:]B°º Þ;·% îw Ww;<=ß-.; I% ¦Í9YÞ>9YÞ% 0 ?@ ÛWA*# ÿv$ Sââã !ß% ¥D 01¼'B« % m®$°±01B" CDZÿòC6# E $ Fº23ºv) *´ÁG% H. Õ ( ñ~01% }I HJ /"=]K% _ ( YÞ·H¡ ! ñ~ ("" Lù %"" LB´ÁGíV# ÏXY ( Þ ¡ Õ01% mPM ´]BNÚ% JÚOVWc=ø?P0

^wà Y8 G² "ß

ÔÕÔÖ×ØõöÃPQ½RSTõöUVWXYZ x/[6A\]^PÜ% ÒÓ % Ñ Ûn%  / n_`abcdef*ÏJÐ" ÂgÔÕÔÖ×Øõö÷øáâ G" Â"hA i/òÔÕÔÖjkl$mm ¿ÀnÃÂ-obcpST½Ref*ÄÅq$

Ï J Ð x % Ñ Ò Ó ¾ Ô Õ Ô Ö × Ø

Ù Ú Û Û n Z P Ü Ý Þ ß à $

ÄÅ $% +, õ}bùò% a » _ m % §º0 ¦ % X: v &

áâ GÏJÐ& ßÆãä

»ô3óH% $5IJK<=>?$

?@QÚ# ÿ % ~.23)*_-R >?@2A ·% _¸G-SVÛ JK mwT UV[# +

;<=! >?@ABC

óHLMNô3Oó

% ÿSZB* )*WdRß, ä% JKmd[ % Ábv;\] 4 -R/Ðn}á¼01# ý}XY ( Þ^% ÿB)*W ¡01n}_)# ÿ % ¼'01¡ / ß.0I% J´ ÁG )(=" W` ,"=" a0 %"=" ¶b0 BCD d¦z¦Ä % õXc(]K % ´ ÁG_´]w° @d% ® 0ßmevw fgVß# ÿ % :Z]v_ !C$/ Úhcij: Z ½ >?@2A k l C ; % X k l M m N ã" :ZnBe ã ¡ MBo¸% m

vpð##·êqzv!r;BÛ s# ÿm % 23)*Zã_ $))C Ú =ø% ditÌu9vBwSxy% _z n¨w?P9?%-% §: v n } _ >?@2A 6 Z x { 6 | o » /òóôõö% ¿ùúÃBCD& *+,-. ²& }# * )*v_ $),C Ú=à# å" EF% !G+,-fÒÓÚ1ô3$ eþl~[k >?@2A ·% Zãd =ø$ % xXvn} ³ëw ?³Á¦Gk% x âwB m ¡=ß h·êqzBÛs# lk% ÐwßQ Bm # + ÿ % Zã Rß,ä% xZM9

Z $

$ %

·

*+,-./01*2

£ ]y¤ % ¥¦§¨X * I © ªBÎÒ$ ® S ç «¬BÊ­ ®v¯° f% X v ±²+BÊ­6³$ Ðѯ´µ¶v9·¸¡4 5¹ºB»¼% mv,|B»C ½¾($ ¿¿hÀÁ 9ÃÄ % _ÅÆÇ B È ¶ $ É Ê p¯´µ¶ Ë » B9ÌÍ à% yÎÏÐѦÒ$ ÓB v¦nÔjB»Ci % « Ë#AÕ { :[zÖ×pÊ ØBµ¶Ö9$ +

#)* $% +,& -)./012345 6789:;<=>?! @9ABCDE FGHI! JKDL7>MNOP! NK DQRS" 7>QTU9VWFXYE +# Z[\]XYCDE! ^R_`ab cdefgKDh7>Bij! klmn opqB9rst! uoXv9Y<=> ?BFGw! xy^Rz{ () |KD}h ~ $" |q Q RS! %*! | 7> Q TS! pq ? ! R 9 W $ ^RR 3 $ { % KD 7>OPMNvZ[ ¡¢£ BR ¤¥! ¦§¨©ª«7¬­®¯+ °±BKDm¡²³´µB9?! « m¨©ªpq¶· ¸o¹º9q»A¼ ½$ +

X|YZ% [!"#\ ]!^# # ^íî _º ' ]`¬ X a b" 7R BþcÓBad.÷S% xZeb[ f¦V÷Shgc# 5 <vhû[þc:v9=ij% <<<<<<º 018k¡ * ù $! lBþcBö÷S gc% mnocn}# (p' +S q . .* d % r ^ # % ' ( ' "$!/,!)$!*<<<<<<

¾¿$(ÀÁ¦Ã[

!"

My% ÿwßàc # Z% ûÝÄ¡VÛ¢£¤ê4% ¥D_^ ha¦6³ % Z¦ §¨# ÚÛÜ ©ª«¬ ­:F Z% º0Ä¡V Û¢¦Wê41 % Ww\V®w% »¬} ÄÙZ9Y¦=FÙ¯% }hm°±a²> P# c #h­:FvÙ8t% _ÄÅ a²6³á=B9³A Õ à ´ w % ºy!ß# ßàâãwã% A ` ÿwµßà¶=3" Ë·6 ³a¦ÿwµßච¸¹" ÚÛÜÄÙ ] Úrr º% }h©ª« ¬a²6³ #

Òåæçèéêë

­:ºãä% _Ä¡VÛ¢£¤Bê4 6% » , ³;Z ¥D_ H ¼ ;% J¥D½¾" ¿À" ÁÂ" _i à ð" ()ÿø" ÄÅÆ" ÇÄ·ø" ( å6 / ³;Z\VÈj% Xf<Z¥D½ ¾" ¿À" hÇÄ·ø# ÿ# % a¦¬É³¦n½¾h¿À% W°±ÿ¬B>P% ZÊxy˲% fj ÌÍ% l_Î BÏXÐ % ÑÒ¬E W@®]¦Óí % ¦Ôb]¡JB h a¦6³% a¦B>P ° ± # ÿ Z% ÄÙv=ÕÖe8BÙ¯% X ¥×w

Ô. Õ/ 0 Ô1 Ö2 ×3 4 Ø5 Ò6 "7 8 Û9 n:

ª»@uÄÙv]² ·h¡Î XÐ B Ù¯% ¡ØÙÄÙ Ú# ÿ % ÁbB Ûv% <=v¦n ] % p Ð v % ÍBf ÜÐv & ha¦6³S]cv 9Y»]»¶B( % º0¦TÝ(E Þß:ß% XàºM ¨áf^ # UëâWãO B Oäåæ :ô/wEç/% / w êè¡À é ê% º0¦n¿À% ÚñvëìwãOå æô/w& ­:F!ß% Ì ÉÄ¡VÛ¢Þía ìîß à ï ð ñ ò% ¡JBê4~vÏRó »ÚhCôÿ ñ% §×»@u% º0£¤¥Dê4·% à õM¥×Þ; M;I% Xcöß÷ø# ÏVÛ¢vëwÞ;¡JB¥×& º0 ¦v% `¬.¦VÛ¢ùú¡JBê4% } û a²BÉü% Í·ktý¡ Û% X ?ê4þÿP!# VÛ¢í^L ÿw" a²ÿwha²M(% k"ü#% } ®ý ¡ ?.$ ?# +


!"#$

12éêëHì2éí î

!"#$%&'()

]^

! ! "#$%&'()*+,-.

!rstu vwxyt z{|}~ #" G # # *fg.$ tu n "

$% ) . * # ¡ ¢ £ ¤ ¥¦§¤¨©ª«©¬ ­ * &'()* +,*-./0 1*(2*3/. ® ¯ &+1.# ° ± | ² ³ ´ µ B ¶ · d ¸ ¹ ¤ ª «# º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á " Â Ã Ä Å U# Æ ³Çª«ÈÉcʵ·d ¡ ¤Ë̪«"

!"`GOa bcde# f ghij$ k lmnop q"

$ Ï J%8«Y

ÍÎÏÐ ¡ÑÒ% ÓÔÕÖ×Ø$ ÙÚÛÜÝÞØnßàÍ$`áâã[äåæ ¡# çèÀéÑÒ"

êëìÏíîï# ð"ñò¥óô$$$$$$

ÓÔ ûy é H â × Ã Âé ¡« %! » ¦¶ ûHé ! ' ^· %³" 6féõ^ ! ÔU¦\1í9H F =¡í! û yHé ; ¢wE£b1¤¥º¦­ /ǧ! (gL_ ¨©£-£ª«" 6éõ^ ]^! 12éêº} ª Hé ; × ¬­® ù! ¯ûþóÿ£Céí î5 5EÃH ¡°! ( Méí«¬Ðm±èûyH ²³" 12éêº[¶ 5 H F =¡í! (תûyHé ; ¬­ ® ù¯ûþóÿéí î5 5Eà ¡°! ÷-!" #" ÜH! RKþóÿ]Céíq´m û¦±èûyH²³! ûy.(ûcµ ÿ éê5 ²³¶·! 2¸¹ûþ óÿEüÆéê5 º¨»H²³¶ ·! ·^ Héí ! ûy[òÕ¼; §è" 75EùG F =¡í} HDElQ×f)H²³¶·! Z ½! éõÒÜiÚ¾@Þ! p£éêd ¿£@ªÚ¾" >

%ÀÁû HÂÃí ¶Ä! C©¼H*|úÇÜN

'ÅéêûF" â ^ Æ Â o Ç º ý d üÈ]^! ÔH;< ;}! v»É9| C©! ÊÊo 9 Ô! ??$ ! êf ~Ëåù ~E! â !û ñ| ×o© yÌo ª !%8ìc«Y" _ ! ?8¶ìc«Y)~¶Í9

ÑoÒ£éÓÔ H| × © y! . ª « Y W Ù Ú Û

o â ^ÆÂoǺý$ CUV' WXYZ[\ ]^_`EaB`\1 A`\1 `' bcd ea1da1fa[\g18;1CC1hij8j1 8[M]k! cljh1"$J'JJ$G&J'@k" WÙ Ü ÌÔ ûy ! vÝ ÌYyHñÞ×^ ! (âÛÇ!6oÌYy! ÑÒ

ãäå?)æçè

012 J" 345 ÂÖçèå¼ # )æçèHb " é ! ~ Vä^Kêëçwìäl»! í\µî! ã£< ¿ï @ U! ð ñòHóô è" í6wìälò³! ã õ) ö 0F% ñ! ÷ 5 Nöp) 0F&

HBCB% Ç È3É

ñ! øù¡è5 ãÒß #%J$ U J# × J& 3ú J% J $% ! Y12 ûü¨ýEþG´! ë£ # )æ JJJQJ ÿ B q ! ç è ! ¶ Å " # JO@# U S T ç è ; ì J# 0#5 $ ! ã.Y J# 0$5 $ »ã Lî"

TUGOVWX

]^

?_A

U Îoª! YHÌ$) ¶ ÏÐH«Y" { RÒ! qc dC© H*|oùÑc! ³¶ £[vܱèÒú " qP! · V ÜÖ£ © ©ys× Ø )x%³ÁÒd ! 4Ãßûy Yó+ûFíÄ! IJ¶¦H%Ó Ô_qûy×é+aC»! cd9 ýØÕ! â §ªÂëH( " 3;-Ö×Ø5 HDE5¹" >

«YWÙÚÛ â

!HIJK"$LMN

õ`ö÷øù úûüý# þÿ!"# $%&"

!"

DG.ôxC â ^ÆÂoÇ º ý ß ¹" ^ y$ i j Ê Å Ï 0%J#FF&&O$$5% d ü È 0%J#'F"&&$$J5 × à á Ï 0%J#F"%%##&5" 2 â ã f ¦ §¨ó â × äÇà  å æ" mC)-9./2.31 L)4.n0L.31 A.31 c*.51e01d01f0.3N1_b1CC â ^ ÆÂoǺý" >

Å$ »îU ! ªã%YY £ J% 8ìc! 2Y£¿ï @ U! 2b g-" Âùälò³qzßIJI ñ! èå &çè! '"STçè ; ì $O_ 0J5 0.5 $ ! ã .Y $O_ 0#5 $ »ãLî" E(îU! XEHô)iÏÙfó ô" í6é¥ò³! i^i¹ë¿ *Ðß &ñb! vC\ã õ) ö% ÌØ}! Y'^H+A»! Fù=ã ,YEcFâ! v»V ¦ &çè" >

OøS P! ùYõ0;<Ü R øRf[! y*òÕR¨=9H S õ0 #! ³ÅYÇ> '?BH CICIM Wj@@Fõ" q P ! í 6 HBCB 0å û ?%J@ U J? ×Ø5 6ò³! ±ô 'Ç ã ? B  ³ , - $ $ Ç Ü 7 . 0 ?JQOP 5 % õé A 0!GQ"P5 % é ëB 0!$QGP5 % $#úH(#Ü úäÙ 0!!Q!P5 % C 0OQOP5 % Ô £;DHõ0 0"QOP5 EE& 1y

0 ÊsË J" 345 79ý 'Ç 6¨! Ì ÑY% FGÑY% ¸HÑãi±ô ©Í£%Ê! {;~ ΠI?H³" $Î J! øMRÒi qP! TE1y{;7eÑY2$#úHÎ É# 9ýÜÏÐ $ÑÒ ! .±ôJ6H}K! 3 îÂL";M ¹ N Î # $ î õ'µ! _ ,-'+Îy5 ¾NOPE! 0HBCB5 HÓÔ" (£ '·¥Q ! .C7 Ð ÓÔ " $ÕÒ¹NÎ #$ qP! f8U ? ×Øëì! RS£ETU î0HBCB5iEý:) à 0CICIM5 ÑY .C HBCB Ô! HBCB 2 üýÖ 08.3L1M)' N.-.1 ;.5.690.5 U H % ¶ÑY K Ò¹ :±É " > $ î! #%%G U F × Ø 7879{*f.:;<=>,-de" U ()! YÕ:Q£J%  ³ i ' ß HBCB î H ¦ ý ,-12% cË% ÙÚ% §Üýþ®! ÿ§M îH ÛLÜ! U HÝÞiKß9 Æ! HBCBYVU[N K HÉ iN!" #" |H$Çà ! ÓÔáüy* ²Ñ ·Ø0:5£Þ qP! U!FõÜüÝW áâãÉHäÇ Î #$" )sèaÇW(²Ñ -$ j[i£" ys$ú%! C HBCB ~ U ( ) å ÇX>YZ! v­"[\a $yÐ ÓÔ! M $y& #%J@ U J# × Ø ¶ × ! Q ÷ ]Uü % Ì % ^ö_ ` HBCB H y à ! K É H $O 8 F$#" Hæçû) QF¸[,! ëHÜI[, }f '" #! (qzÿ§ Ð Ó Ô ! 7 JF 8 $"%$ ­²Ñ Eyõ0 ` HBCB HÉ iN'" #! æçYM î H Î # ûHÇ aWb&o99 (qz)å~Â*»§èÇ $23§ É »! VWÓ |" HBCBcdHxYZK Gà! ãÜå + Ô" Ô" L9|CßÇ eH6 ôÆ! HBCB YÕüUr YZ[\ Nf! gh½¾$Ç! K£ §è O$"# Ý1é! Ö×H ij! H%I®ãk%" Û'·WjqC9|aÇ ê& $ ë &&@% 8ìc" T9|Çù·ùlQ! %&'&'(û)¤*+,-./0'()*+% n , ! HBCB v-£.ÑÑÒ c Ë HBCB Ê s Ë . Ð m HBCB H Ó Ô$0.5 1234+56" H $ y ! Û HBCB K iß #%%& U U ! í6 {;noáäùÌHäÇ% HÉ i% H! f)-£C (#$Ñ"0?5Ç :±NÒ¹'K M îïðñ ò ³ ! û ) 0 45R¨ /ÊÜ.×HÎ %0,5 æç'"ÑÒHÉ #! v NÓÔ1y5 þ®HÇ u|! îÐ Ó Ô H 9 ¶ Ý / W µ $ # ú p q H @P Y ² Þ KL9|Nú%" (×RÒ§èÇ Gà $Î ! i¯ ó &%P! Û" pó ê%0(5!rf$#ús"ù (5 qP! M îÂY+/0 ËË}ÉHf)"0$5Î #$23 JFP! ô ó @P! _q¸õ '3rëB%0)5t£ÑÒH u( õ^ óÏ! Ê9|1_i" 'HBCBQINÐ ÓÔ QI~L ó JP" 5'1y2ý<HvAºw%0R5! õû5Eæ§ îåa× ÌLÍHÎ 7e23! vmN_ r û6ÎHxA%0N5 û6 Î HBCBö÷ !$øO K HÉ " $Ñ 3 ! (â6þ î26þ YH;M$G" øS úù;úGJÒÇ! qãP! HBCB v-£K Ð 7eJc%! ( è _ ù ' HBCB¶9|K $¸iNHÉ HBCBö÷ îïãò³8 ÑÒÑY23ðÉ ! TE õ" 9|Y7 ºA[.^ HBCB ! É i% H! (ÓÔ9|¨£ U?×Ø! F%F æç7 ! p H% $ !&%%'&&'?@"@2 1y '9456Î! {Ê7 y#$ùÌHÇ ! _É £ $0 !5Ç £@$ " û)M îÐ ý ÑÒHBCB W (â! e Û û ) HBCB Ð Ó Ô J #$TU'ëHTUz£NT{ ÓÔ! y .»_qHõûg Z ! 2 . ® HBCB SSSQ )b&RÒ=g(#(×£C ä 8! HBCB io9ÓÔ K ?Èü" .LTLQ+-NQ*61(V" ¥ "> #$;Hð4 ! ,-RÒ½¾£yH Ç :±NÒ¹É " > qP! " óü iN

ô

H¶¸[,YZ/& e

ï k ð "$ ñ " ò ó F ?@% y

# G O P Q R S

0ó !"345ïhi kðjkl2k mno»pq"$ñ"ò! óF?@% £rys! ïhikð}tk;uúFABCvwxy! ÷ õ\ef¡ö÷ úF¯°±â" úF ó ! !yVFïhivw¯°± â0DC;C5% !yúF¯°Lzú0ADDE5% "y úF¯°0AC;C5% $yúF¯°0ADCE5% ?y ú F ¯ °0ACDE5% & y D;C% !F y DDC% $G y H;C% #&yC;C% $yCCI% GGyCEB% G$yCE8! (×J"yCCK" \ F{|}ß~ ø Y v / ! 7 ¦ï kð}! e£ôÆ $G ú Fys Ax " _ ,- $ " £ ! iúF¯°±âH÷õ\ef¡ö÷ % úF DDC H nµ 8à } (× úF H;C Hó tk;uéêé 0´ 5 iÑ c" ôÆ! ï 8¡ LO âúF¯° AC;C"  ! ï tkl mn %v w! ï 9 ¯°±â m %*| ô " F{|}5 [! »Yï kð} tk;u× tkl m H I »! iXG{| |}" ïhikðtkl2km F% J ÏÐ! N¡C¢5üýH£¤! Y6Ni ¥¦ ¹! IJ N§ÊÙ˨¶\a Â! (© ªÂ«¬! Õ*­/Q®¯°" o»%³! A±²5³´¨¶Jc! vµÇ¶·H§Ê)`õ ´ ¸!"F¹! Ë} º²Hy*! E»¶ ¼×üý½¾" »ã6*ï y*¿¾ÀÎÁ! ­/Ê ~Â5Ã! TE'ÖÄYÂñ! ÂNªÂÅÆ" >

ö÷ $ H%ûmúûüüý

! ÷õ\ef¡¯° ôE^ ±âö÷ P! ø[Çùm

úûüHýüþóÿ! N9:: !"#! (ü*5$%[&' ñÁ! (È(ûçß)! RÕ [&*ÍÉÈ+,-" qP! 9: ÜÂÞÙ* |[&Çùß)ûüHüý! . Rêª/ 0åÂH12! ]$ 3J£4¶ü*5ÇMüý! 6*qz78NÍÉÈ9:-" q%³! ;<÷õ«¬ª=

úûç>¶Õ? @ A ) Q ÷ õ Wj! ³Å9: ÷ õ \ ã  Y ®BCú5 )QDEF G! H%ûçIJ" qP! \]¯°±âbcø [K5ï y* ª Y L M N O PE QéêH R S ! ÷ õ \ T8U´VW HX Y! Z2 U[/ëìõ\" q]^! ÷õ\ãÂYï y_`óHñÁ ! ` a b c d í ! hÛñbefgL" >

!"#$%&'()*+,-./

/01234567

012 !" 345 6 (789:- ;<! )=>?@AB! "C)=>D#EF$G! %&' ()*+,- H./! IJ KLM>ABN:OPQRHST" !"UEVWXYZ>N[\]:OP^_`a\]b c" )=>defghijklmn?! !"D#EF$oM >AB! pqrstu! vwxyz{|}~ " 1 ) # J $% ! Y f E ! + )= >ij m AB! Y)=> ! !" FG" Y D#H$G" 6(789:-;<! MF_#$¡&¢! v£¤ !"¥ " 6¦§!"Y$G% &¨©()*+,-ª)=>AB «¬! ­®N:OP ¯°±²&³Q´ ! q µ¶·¸¹º»¼½! ª¾¿ÀÁ ÃÄ" ÅÆ! qÇM>ABKÈÉ®@ÊËÌ HSTÍÎ" qÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÓÚ! ÛÜÝÞßàá\]" $Gâ! !"ãK×äCÜåN ()*+,- æçè! éêëìíXîï" ]ðñ! òÕóÏ ôÊ`õÓÚ! ö÷øùúûüýþÿ!"#$ %&Hy *! ·NM>E'() ö÷H *+Eô" ()*+,- æ! ,-:O P! ./WX0N·123! 4M>5M67ÓÚ89! Û: ()*+,- " qKû! qY;< E=>?H@A ! UBCDEñFGH ' ¶ÒIÊñö ÷ (+,- # JKL¦*iÓÚ ! *iGMÙ 0()*+,-./0,1.,,+23/.4050/65 H6 N<O " qP! 7J`õ ()*+,- ! QRESLTUVLW?" X)*« ¬ABYY}EZ[Ç! qzH\ ];^/b®_ ! QR`a+,bcd¦" ef Û,! Jghi:OPH j! klÛmnbÜoèÓÚ89" Jpq rYbcÕ³E:)stuÛvwxy" z qÏÐ!()*+,-{;¶|*´}! ~ i $!"S ØÙÓÚ" øù(+ ,- ! LÜ RÅ u" qN ^K ÜIé ! (× MW" ! : ABNC:OPF% L " qãY$G v 070550.*182/5)-91 :)./95 $ ! Û¡y `¢£¤¥¦" §qãKL)=>AB¡©:à ¨©ªi« 0;.,<0.=)550.395Y¬­@Êwo_®>"

89! :;<=>

)=>ij¯°±â m ²Ð%³! ·piM>H´\Wµ" m v Üåé¶@ÅW! pY·ØH¶¸¹Gº»! ¼Ý%³! ·i!"KLM>HA B! òÕ½¾ $ÅW" )=>¿ ¿ÀÁüÂ8ÃÄÅƵ¶! !"H$KǦE1ÈÉH^C! Ê Ë.(ÌÍÇÎÏ" ) Ð$ ¡ lÑ ÒÇ! !"piÓ>ABY $ ()*+,- N¡©[:! Û:Ó>ÔÕÖ×WXM+,"

?@ABCDE

*i õ>ef¡ØÙÌrÚ5)=>?@AB!"Û'e)*+,§ D#H $GÍÚ5" ãi1 \¡HØÙÌ! ß83Y1 8ÂÜÆú·Ø¹×! Û')=>?@ AB!"'[\][:OPÝÞH )*+,§ ߨ.EWD#$GÍÚ5J! q Üåtu! ÝP$ øi)=>´\Gà! áÜâÚ5" § >


$%&'( )*+,-

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!!"

öÇ@È ³ «ò ¢É £Ê b 4« ¼¾ % Às

&WX '( +YZ[) J\]^_`abcdefg" hijklmno pqrsjtuJvwxyz{|# D ö¾ æÿ³ «¢£.!ìe¾ ù % &' ªh"xHÆo#æ%# "xH ÆÇ@ + ¯Ä%23% P4 + ¯Ò + cÖ å% & c$ÁRt% ìr , _r2# %# & ¢³&n«¢£|ç½u' .¾ ( ( )( - ,) ñ# ÎP44ò¾) ñh ­â*J! # 4J]½$%h]ô+, % -xHØ 4¾ Àù ­6ê$Á2# Ï«¢£ñ b¤vº4 ñ%½ .;Ê\% ÎP/¬ â Öå% 0\Õb 12têñb3 4# KüR P 56% 7x¹b4¾ À ù ­Öå% 89@"( þ\0 l ÌÌ Õð:;4P] # ²@ / vbGH$Á ®b% ϶· ËÌ öê½<:ñ®bµ =\ / >?# Ç@ @¦± #

DV% ËÌò® BD h AR 4B;óô¹ # s B4^: '$ ¯ ;CDEFGö% X%¢òH# ÎP4 Ä % \+¼Ihw ­$Áêt# D¿ KLMN P C% îb4 &$$, :hJ K¼\æL&nÇ@ ¾ëë@ hMv % TÝ«¢£bNOn2ñ$ç¾ Àë@% ÏÇ@®b0@" ìíP a lR;# Ç@ ®bMv y& ö"sPalQ ;R4abyéSTh2rUyJ K¼\ hVi% ÎÆ/ 2ñ[E%WXhY¹% XhDZ# ³ «¢£®b0@- [;½Mv % P ìí& öþ\CMv ]^½þ% þòPì íB¶% þ:éh¬_X$P<`Þ% â] [Eabh% Æ% þ5Øú]yéù h

S)Ã:ÖÏÆD

RSTU$V!"

% & °$ '% (4 $% ­) * èP

'*& :é5êÖc D ðµ+q ë@% ] &+ C { , e s - . à / 0 ½s%1õ# h¶2 3( ¶ ·ÌÞ«( 23,4A{3 56 + 78y?Jh9:Á ;% <=¬>ç? - ¬Ó) (@tA]$­ h¶EB C% DEhBC FjkJ G HIâJ% ;KLMN O% PQR,STRUy% V# W,ÌÞ«64ÖX Á;hÄ­Y% Z [\ë @´À% ]FÆ^_`Ö{ a,ñbc¥dé2ñ ë eçfgohh2i# ÁF %_.¬ % Á;joÃ$ êh u«¼kl% kl xmXn#½op% yqê Ch2rd4ßx% ÌÞ« ,23.êop% ssèU ´À% tt2rñ¬uv#

H $ I J K % L

HIJ! MNOPQ

ÌÞ«4pêåìwx y& öþz s+u2r{ ú)(% â×× é2ñ| ½ë@% Ï÷ éP % ¢ } ~ 4w % L_{ ÷. s% # ³ P s T&ö ù ú% âE " ³ Á 2r­?¹ÔXÓ ^Z $­ % $ ,Áß 4ûh Ø + ÷ O\ hLM% Øh ê÷ ê½ ëh % 2r ]A?Jñ¡% ¢\?JW£% ¤o\?J hLM% ¥_ y½% V?Jh ¦# %_§¨©ªh.«« ¶y% P %ç?§R^½ ¬ *$$$ Z­Øë@ h ñL% L%ZL®¯ o '$ D°.F ,( GH)% Ï ô%ZfghL±% 4² 4X§ 9 D°.F

,3( GH)# ³ã´µh2r÷¶· =y% sÆP %¸Ðòâ .¹]h # u«¼klº³\è %½1Áh»R¼·% ½ê 1 ¬ ¾ t % Á ¿ 2 r , e Ã$À_IÒhÁÂû% r%sÃ:âÄhÅS# 0

!"

!"#$%&'

# ! $%&'()*+,-./0

!"

`ab& *ei ¡m¢% £¤¥¦§+¨*©_ª«¬­®¯°$

DZ% þcéHM_{÷â bsäRÆÄ °Ehiô# ³ Pìí& öþ ab¨©½tï2ñ% Ç ( u' , Ì«\% ü þ bØ {úç_ =h¾ë# ³ %d| ¾ ë @% «¢£b{\ç =¾ë.e # «¢£îb4'1"*:( '1"-:,&$$':

| ¾ À.¾"fÀ)ë@% &$$':4ù ú¬ l,w+ËÍ+ghÓÌ # â]% +ghÊ «¼Æ¬j:¾ À êÄyoh2ñ% P Æ«%ïh t_ =Üq¾ ù h2ñ% Ï÷ _ = i ë@% Ò + c| ¾ À.¾"fÀ)ë @# 0

tw bÈ0 ËÌhy\Í# ÎòÊ «¼ÏÏ% stw XÐѽ% P ÆØ R ç_ =h¾ À# q =D abÒÒ% «¢£×v 4« ( Â% /01ÓJ] ç_ =h¾ Ôð# â]% Ç@ Ø | ¾ Àë@% ÕÖ\P Ø ç_ =h¾ëÔð# ÎÊ «¼âÆ%×.Ø% Ø {Ͼ ÀéÊ «¼À% ÙÚéÊ «¼ÏÛ% Øö^cÜqÈ % ^c| ë @ ³ h ¨ [ # é ½ ò öÊ « ¼ À³ yöâ³ % Ç@E$RÝÞO# ößàá³ Æ% Ê «¼4Ä '$ ­âç " tÍã% P äåÑt æO¿ç4À ­% Ç@â.èlé % ÄÄÈyéö%1 ܳ h =# úE Àhx% Ç@E##êë ìr '- 2húÎe% <í4â. ËX ;Kî% ïðq =bl Íñ ò# 0

{| #$%#&$

!" +|}

%&'( )*~ +,!-.,/!$ '()*++$ J\] . + ! % .% $ %&'/&!/&!-

""J\] s tuJv Aé¾ À óë@hÊ «¼% 2ñ¥ôÞOõö÷ ø% Ï÷D ! c¾ Àù èú "##$ûæ% Ê «¼ <íü ý°# s| ! ! tuJv !!!! ! ##### $

CG | {| Zo$

¼ ñ , !þiÌt " -./ # $ %

$RSTËÌFGÍÎ$

'w'

%% ¶·ÌÞ«Ü ½D Ä%¶·´ l Dðµ"2 ßàá â567ã äåh Ä%¶·´# s -8 ªh·æ| ç q =D ë@´À% Ïsï2ñ4^: 4éèqÏ # PÆé5êsÉfÜ CÇëhV춷# D Ó ÔÕ¶·íðî4 &$$& :, &$$+ :Ü´# Ï ßàá bÄ%Dëßàïð½¼ ñ ¶· x / òñ% Pæ|2ñ4óâJä#hô õçö|2ñ$8½ =@% ó÷re½øqù ú % a 4ùú ûüýþÿ!"#Ìt¨ ©# 0

¾¿ÀÂÃÝζO

@AB! C2DEFG @A B º »¼ ½ ¾ ¿ À Á  ÃľŠ+Æ) " ÇÈÉÊ$

D´µ¶·¸¹º$% »¼½¾¿À &- {

ÁÂÃ! ÄÁ ÅÆÇ '( ªÈÉÊË¡ÌÍ7v eÎ! ÏÐvµ ** ª Ñv7 ÒÎ$ ÓÔÕ - ÂD´µ¿Ö­ ×ØÙ\Ú\eÎ$ Û¹ºÜÝ D@Þ ßà! áâãäåæç% èyé¾êë@$ Û¹ºìíîïDðµñòë@ó ôõ & öL_{÷Ø % Lø{÷ Øùú% L_{û ­÷õ @$ üýþ ÿh! "#% $RÄ% & % 'R()h *% ß+,-./ 0þ 12 ë3' ]^45{678 ²9.4 '11& : ë% 5{67; <.4 &$$+ : ë% 5{67; . q =D ë@$ > Ç ñ?X@Aé% Beν CÂÃ% ÏX@D abEF GH ­tIJ% K¸¹ºìíÎLX@1H MNO&öX@Æ2ññ?% PéDðµ ¿QñRRhSTƽâUh$ 4VW D𵾿À &- {ÁÂÃ&

­% PXU8½óô°EhA $ Y ÌÍZv[\]^Á B_ % ` a.b4ÄcÂíÒÎ$ de\,v Zs fBghb÷5eÎ% iÆv Z% Pjkl%{æOmnÐvµyo pq$ vZh '# _ r2 Pyé s =r2UstuhDðµ{% v4 wx / yz%&# _2,{|.&+ _2æ $ ÓÔÕ}Ø - ÂDðµ23% P Æ~ H¼ ( ­tÙ\Ú\( B \¦ ( ­t X( , B \ % K ØÙ\Ú\Ø :¾¿À% Äa Æ \ ¬ÒÎ# s ÂÃ] _ ÅÆ ºvö Y \¦ % l +/­t \ ö Y Ù\Ú\# d q% K B ºv Æeν¸¹ºh Ã# â¡h«¢£­t¤vº4÷ eν# ¥¦¾¿ÀEF% # ¯ *' M [ E §hÆ% &* {hÁÂÃ% ¸¹ º [E¨©s ÁÂíh * {# 0

®b& > / w jÇ$ã ( ñ jq xã ( Z jklÌñã & µ jkl Ìñã ( úx / d \ j)\+ã ( j«¢£ã ( mn jÇ ã ( J j) ñã ( ² @ / e j0 ã ( y\ / j0 ã ­t& Óx j0 ã ( ; « j)

ñã ã £ã Õã $ã

( ¢\ j0 ã ( vn j ( ¤vº j«¢£ã ( ÌÌÕ j«¢ ( n jÇ$ã ( Ù\Ú\ jÓÔ ( º v j d ã ( v \ o jÇ ( 0\Õ j«¢£ã B & w x / y z j0 ã ( X @ jÇ ã ( {a j ã ( ÌÍZv jÇ ã ( 7x¹ j«¢£ã

= '- c¬­

89 $ :; <=>?

'- c¬­æ % ÓÔÕ®b)¯yé ªy« q =D ­¬­cUÄuh®b% °

123456!"#7

|± ', ²³- 89´µ¶p·:«C¸;<=>¹ #

5²789:³

!"#$%&'()*+,-./ 0123456789:;<=

>! ?@A>B !" C #$$$ DE%F &'( CGH)! 0IJ>B && C #$$$ DE%F '*' CGH)! KLMN OP QR! ST>BUVWDX"YZ

["

D ö±¡²³ ´# &$'# :µÈ% ¶ ®·)¯¸¹)\+º ÓÔÕ# »)¯æV% Ç ®bv¯¼½àØ ªy« '- c¬­% üýP.4ò¾¿zÀ hÁ ­OÂîâ % v¯¼Xb\)¯Ä ű¡²hÆÇ# â]% ¶ hb4L 1$ ÄÈw ­% 2 U×é $31'% vÂD sÉ# ÊË8s%ÂÆ ×4 =rÌéÇ ¬ ÍheÎe% Ï)¯ éD «%®bÐâé]" .Ñ& eÎeéÇ ÒR + t% & 22 D ±¡ ² ´ Æ Ó &$$+4$, = ¹ Ô Õ Î h% Öf ¶XÆ×:Ø4)\+ÙOh)¯# D % P - Ä Ú 4 $14'$( '*4'+ = Û Ü ´# 0

)\+]^ '+ _`ab , cd efghij! klmBUno ,CDE.p *&, CGH)" q`rhstXuvwxy & w &! z '& {|}~#

D @! ^ ! 0 23 $ 0 h. ¡Q¢£¤ ¥ / ¦ §h¨©% &( ªhw«¬ ­t. ®q¯rA°m± t$ 0


$ % ! & ' (

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()#*+$,-./0 ./

!"

ëýèáIJ$_` ú Y û Û ü " n $

g h m n & z { ø ù ¤ ¥ * ¨ $

{¸ + $ S9ò

!uv "# $wxy$ z{|}~qr 56o i % s % %" gh i& 3 " 8 % & ¡¢£" ¤¥¦§ ' ¨#

$%&' -, FíCd¾L¿ÀCS P3|l ! ù% X !! P -!& !! P -! Á m$%&' -) FÂÃ# ÂüP&·st - LÄ*% L¿À·^EKLÄ*F5 Å# íC¤ÆxpÇ O dÆ­% ÈÉ ÊËÌ ÍÂÎ% Ï;^EUP&-ÐÑð Ò% »¡·ÓÔdÕ% X !+ P -! !) P -! `mIJF d¤Æ@¼Ö×Øø * Ù Ú#

YZ[\]^_S

IJ - P % ÛÜ% » !+ 9F$ÝÀÁ Þ ß à á Ó â ã w ä å F æ ç % X -! P !"& -! P !$ OÆ$%&'P è . ºÌ Fé,8$%&' /,9% ¨êPùëá ! P -#

8`abcdef

íCUVw[ì@íFxî% pïÞð ñ1*òÚó O WÆ­% ^EôO $ Ø \X -! P !"& -- P -.& -! P !- ëõJö * ÷A% å´øíCù¹ RFöê'

í

ghijklmn

èr% µúÍ Cû6ìC¤üýþ ÿ% !U -. P -- ÛÜdØF "vX^Ø !$ P -! Ám ×% #$^_`FíC¤p Cû%¹ " Ñ # IJ&k^_Æ% '( Ç-.È$% d# C¤ÒUV)y½ \düCa*+F P&% (*·$%ÀÁ,-Â×./Û0F 912# *3 ! éF9124VW(𾿠ÀÁ-.% 5(CûÍ678# Cû RF9:¤p% VWU : % \düP&-X $ P - ;Æà.38% &k $%&KÆ% à.38 <= $ _`% X % ù>?# @¤ )AÈÉ", : %Bi# UVdy½F 2 % : % - ÊP& -% C.& -abc& @.TX / P % |Æ ¼& Í.& à.38% )A¤píP ù $ P - DEú`9:¤p% gh|l$% &^_Æ# !t . pTÕÖFþ# @.FA GHçUP&-IJKØ% »!¡·ÅvÆ 3# 6

C pUVWF+, : % \d O-Çgh^_ÆFxÕ·M C .ÈÉ$%XÖBi# í× $ P - çØÙ# íCdÄINOèé ê% ÚÛ^ØÜ vKLM# èr% xpÇ F d Æ è ·xP %Ù (*% DÜT * ÞRSOw .% ù!\?X % P - Ám$% dFIPí * ðQ # - ü ­% V¼W%(ÝIºU% Ö ]Þßàá# xÆZ Z§[ * ZRÑU . âP&ãOxÆ; ;¸X * ;Yã% \dü ]7^ Oä 78åæNOFî \Z#

ìí! îSï ðñ

óìíôõÓö÷× $

VWF+,$%& - Ê% íCX / P % QRø.% X - _ÆFþ " Ñ# NO&\ c% skU-.±¹iüF¢ % s,çö ê-. k ùsP&# s¬ c% x .èéË.ô wF­w% ê;· \d Ô% ?¨îçX¼# 4

¢¸¹º / ¨»¼½ ¾¿ÀÁÂ3 8à 3

%F/0GHIJK LMN" $%&KO / P % QRST" UVWFLOX / P % QRY9Z" [\]^ _`# 3 %F-abcVde( fHY9Z" gh / P % ijk lmno$ &\% IJpqr" stuvwxyz{2&|l} ~ F $

3$4567&

©ª¢* « ¬­®¯° ýþI äIÿ¯ ! $¯ " ù -.x !% ­" $ Ø#X -% P --& -! P

!.& -! P " ú`$%&' "! F(.)* @A+,% |lw " L-.+,F $% ü Æ3% / Ò+,Æ÷Õ0¹ ,+#))5% 1 2´F+,&Æ÷34' äIF5 ç6ì -. p×uÆ3$ !. 7Ö¡8£ !, 9FäI dL-. w+»¼,&% !. 7\s:;<U&üÍ% =Â>?·dº@A' BL-.+»¼,& ç12wdºÖCDEFFG34' H\% IJK * LM7ÓÎNOçP3Åv(*% -. / P % OÆ(*ÕÖX^_ÆQR$ S. pU^ü+,$%&TUV©W X¶% =YIJZí[\ód]l^_`£ ©íFab% äIc! x]l^Â>?·d º©ådF e% s·/0 Ffg% h S.pFi`jsduklmS.n d opq$ !"! %&'()12 !#$%&'("#$%&! !' ( )* )#%%&'(+,$%&! -. ( !' !,! -#./0' /01&2&! 345 ( 6738 ,#%%0' 1209:2&! ;<=> ( ?@ABCDE

"!)*"$+ "!)*"$+ "!%*"$! "!+*"$.

! â ¢ãäåo i æ Ú¢£çÅ% èé êEQ:ë $

U -. -" IJ d F-. " $ x ¡¢£¤¥¦" § U ¨©ª«¬­ " ®X ¢£¯°±¤¥¦" ²³ F ´µ ¶·! x ¸±¹ dº-.¤¥¦ $

+»¼# Vdy½ W!$%&" ¾¿ÀÁ!ÂpX / P % QRÃ9Ä" Ź^_Æ Ç-.pÈÉ 0 % d$ U 0 % - ÊP&-" !  pË $ Ì ÍÎÏC& Ð ÑdÒÓÔv3dÕÖ×uÆ Ø$ !Â%ÙÚÛÜ> * ÝÎÞ ßÓàáâã * $äåæçèé ê% ëì!ÂíkîÆ% |l $%&mno$ !ÂVWïÍ ) ¯(ðghW_ÆF-.p$

$89:;<=

U", 3 %KÊFñ&-% ÉÀònódF!ÂpMN% ô õöê÷p/P%QRø.p$ g %F)*çX/P%FPùú`w û0% klKüÆ3$ 4

>?@ABCDE

èr% st]u¹s·v \wxy ]l^z`j% äI{|-.p§U=} `j% ~ £sFÌ % x l§Ui¨ ¡·­ % s`jè· ¸?k¸F% s` jw£ WF¨ % s`jè·dºE F % ·¨e(© E$

FGHIJKLMN-

¼pe §üF Ù % säIQ§¯% UQw d F $ ¼`j ¼g % äI · T F e% s·© eF % çgh· ¼ e F $

OPQ! RSTUVJWX

]l^kUS. dÌ 'F e ( x ¡ S.pi` j d 7 w% / ep> `jm n ègF¢ £# ©ò¤ # F¥h?·US.¦ 2 F§q# ¸¨ F ©ª«m e# s¬ c! x¨¦2 §q­¨®¯ °% ¨`st eF¯° h±² ³% ¡¨`st´µ ¶·j% =T·©¸ ¹Fº9% »=¼è½ # 6

! # "! $#! # $$ $

± 7&².³I´[ªµSo¶·

$Î8 KÏÐÑÒÓÔÎÕÖ× ' ØÙ" oÚÛ$ÎÔÎÜÝÞßàáÕÖ$

klm !) !nÙop íC&q*T¼r s'tu' T¼r1*J¼v w@Ç vx r%áFyz ;0'< qp% V!U_.{| &}~½FÂ& 2=>?@A>B?7âþ çb & WÊP&% "$ FP&\X - $¯ %! ù %.- Fá É # §7 -$ 9FT¼ rÂ& - L úP&% ´ sá ! Ì5lâþ çb &F80q*# ͺ U í3 &} dÊP&% T¼rFq

p5l - '# P3¯ô :p ø ³& ø 7¼Ç l¼ ³%áF CDE ô D"7F'G qp% X - $¯ %! ù -%+ -# <DE7<H>IIJH7D>@B?K7%áF A LMH>@>? q p X - $ ¯ %! ù )$/ $ '# ÂÊP& \% yz ;0'< qp ,! ù % U ù Í P - ' F CDE ô D"7F'G qp¡ $! ùFå # 4

"#$%0'

!#$%&'

)#%%&'

"* $op

+, 3 %! ", 0 %! +, 0 %! ", 2 %! ", 3 %! +, 2 %! ", 2 %! +, 2 %! +, 0 %! ", 0 %! +, 3 %! ", 3 %!

IJ ( -abc 912 ( C 98 S. ( Ã9Ä ¼ ( Í. ! ( )* )A ( )* C. ( -abc @. ( 9: -. ( ! -. ( IJ Y9Z ( ST û0 ( ø.

qrst

+, 3 %! IJ Æ Y9Z +, 2 %! 9: Æ )*

/P% $P-

!" % #! $% & '()*

++$

," , #! -. / '()*

-P$ !" P -!& !/ P -! -! P !+& -! P !! -!;!)& -!;!/ -.;--& -!;!. !+;-!& !+;-!

ÂÃ Æ L¿À -! P !!& -! P !! @¼Ö×Øø * ÙÚ Æ ÍÂÎ * ÈÉÊ -! P !+& -! P !) é, é Þßà !" P -!& !$ P -! Jö * ÷A é Þðñ * òÚó !"P-!& -.P--& !-P-! × Æ µúÍ -- P -.& -! P !$& -! P !$ ", : %! 9: Æ à.38 $PKLM é INO IPí * ðQ Æ ÞRS * DÜT IºU ( V¼W% ;¸X * ;Yã ( ZRÑ * Z§[ î\Z ( ]7^ +, 3 %! -abc ( ST ", : %! @. ( )A ", 3 %! )* ( ø. +, 2 %! )A ( @. +, : %! _`Z ( ø. ", 0 %! -. ( 912 ", 3 %! ! ( û0

q&st

+, 0 %! !Â Æ Ã9Ä +, 0 %! -. ( S. +, : %! C. Æ _`Z

,0 , #! '()* & 1.

/P% /P% /P%

!2-

INO Æ ²³a -! P !,& -! P !/ ÞRS * ZRÑ Æ bG+»@ * cde -!P!-& -!P!! V¼W% Æ A³¼ -! P )& -! P !+ DÜT * Z§[ Æ A»¼f¼ * ghA -!P!/& -!P!% ]7^ Æ í¾ij -! P ,& -! P !" +, 3 %! -abc Æ Y9Z /P% +, 3 %! IJ Æ ST /P% ", 2 %! -abc Æ Í. /P% ", 2 %! C. Æ ¼ /P% ", : %! @. Æ à.38 /P% ", : %! )A Æ 9: $P", 3 %! )* Æ û0 /P% ", 3 %! !Â Æ ø. /P%

ÄÉ + Ê 5c Å! ÆË ÇÌ ÈÍ E­

k ¡ !) !¢p í C£ .Åp`j\ ¤¥% $ '7i e¦§ H& L¨© öª«¬ ÂÉXkl Utu¬ £·jF­w# ¦§ HÇL¨© k® -% 9p öª«¬Â k!) 9p % á íCÍV !Ub¯Él80£ ° &¤±²³&FÆ3Ó ´# øÂÎ H KF íCpU2&X - P % ú `&wKµ¶±p)*# x= o 7 i e | l w·íá?% tî¸ F¹ºU!t>Í% »!t¼tu·jÒwk ½# !t·Ã¾í¾ øÂÎF¿ ¬1 E# \ c# íC£ êww®À_Áç(íC£ ¤±pÂã.# x=·dÄÅEÆÇFá ?% )*»ÈÑíÉÊË&% » t kU þ ÌÍóÎÉv5l° # À_ Á c% x=çÏ tF(Ð&x# èr% À_Á(íC pX % P - é) * U80£ &ÑÒ " Ñ% ¢¹Óê# = ç· $ Ô80&ÀÁFíC p !,," 7 X KLCû{2&# 4


殘雪未消,元旦將至,一位新上任的國企老總夜 宴賓朋,他順便向我探詢一下他新年的運氣。沒想 到他竟然占出了一個︽遁︾卦,我感到十分詫異: 你怎麼還有向外之心? 他沒有否定,只是問 我: 如果有人答應給我三百萬年薪,你說該走還 是不該走? 我只能依照卦象回答: 卦辭說: 肥 遁,無不利。 你自己把握。 春節過後,就聽到一個 驚人的消息,這位老總辭去令人艷羨的權位,到一家私 企上班去了。就在他下海不足一年,一場讓國企老總全 面降薪的大潮也尾隨而至。 ︽遁︾卦探討急流勇退的智慧。卦辭說: 遁,亨。 小利貞。 當時勢已經開始轉向助推陰邪之氣的時候, 陽剛君子要識破時局的性質和走向,提前做好急流勇退 的準備,不要低估了一旦破堤的洪水的兇猛,只有退路 才是出路。當陰邪之氣正在忙於自身的集結和擴張之 際,正是陽剛君子順利和體面地金蟬脫殼的天賜良機, 如果當退不退、能退卻不想退,到了欲退不能的時刻就 只有束手就擒了。退得及時,退得瀟灑,退得乾淨利 落,是一種富有遠見的高超的藝術,更是一場保全力量 和贏得未來的勝利。這種勝利當然不等於奏凱而歸,因 為逃避本身就是源於當前的失敗。︽遁︾卦還是一種處 世智慧,善良的人們對於那些不知天高地厚的無恥小人,只要不 去招惹或親近他們,遠遠地同他們保持一定的距離,就能獲得一 種使他們無法騷擾的不怒而威的莊嚴。 初六、遁尾,厲,勿用有攸往。在周圍的人們早已聞風而動紛 紛撤離的時候,他仍然心存僥倖地留守到最後,總相信天不會真 的崩塌下來。等到發現侵略者大軍壓境的時候,這才魂飛魄散地 奪路而逃,可他逃竄的背影已經處在敵方的射擊範圍之內,他只 有放棄奔逃,才有可能避免瞬息中彈。

中 華 民 族 孕 育 博 大 精 深 的 中 華 文 化, 國 家 領 導 人常引用經典名著金句。國家主席習近平在去年 閱兵講話中曾引用︽詩經︾ 靡不有初,鮮克有 終 兩句話,勉勵我們縱有好的開始,仍要不懈 努力,方能得到偉大成功。 香 港 回 歸 祖 國 十 八 年 有 大 靠 山, 是 好 的 開 始 。 而 今 經歷風風雨雨十八載 ,箇中榮辱,如五味架甜酸苦辣 鹹。有待香港官民努力合力 ,此克有成。祖國在十多 年間取得輝煌成就,綜合國力在世界取得強大話語 權。習近平提倡命運共同體 ,歡迎五大洲合建 一帶 一路 共享繁榮。作為祖國的一分子 ,香港當然積極 響應。 行政長官梁振英在今年施政報告中用頗長篇幅發表他 的理念。如何發揮固有優勢,配合祖國國策, 一帶一 路 之建設,親自掛帥掌 一帶一路督導委員會 獻謀 定策略,為香港發展添動力。無可否認,特首的施政報 告有彈有讚,但肯定的是有關 一帶一路 理念正是亮 點名片,我們需要抓住 一帶一路 機遇,香港作為國 家對外發展的最佳聯繫人,再次引用︽詩經︾金句 靡 不有初,鮮克有終 ,努力!加油! 問 題 是 , 關 鍵 在 於 市 民 欠 認 識, 特 別 是 年 輕 人 。 何 謂 一帶一路 ?有待加強宣傳推廣和聯繫 。香港在 內地已有多個經貿辦事處 ,梁振英提議在各大城市多 設經貿辦,冀締自貿協定 。特設十億獎學金吸 一帶 一路 新來港,加強互聯互通,提高人才培訓質素。 施政報告是一份務實有建設性的報告,首重民生。 推動經濟發展,用四十五億創新產業騰飛,資助院 校。二十億入股創新企業,經過三年努力,總算在去年成立的 創新及科技局有用武之地。問題是有關推動創新產業的騰飛, 有賴營造環境、氛圍、人才,當然最重要是政策。香港不過區 區七百多萬人口,表面看來科技研究應用市場並不大,研究成 本卻不少。不過,香港是國際城市,無論在金融、貿易、物 流 、 旅 遊 等 方 面, 四 通 八 達 , 聯 繫 甚 廣 。 香 港 助 科 研 國 際 商 業 化,必能達至輝煌成就,政策的成功是為關鍵。我以為年輕人 投入中小企創新行業成大勢所趨,年輕人是我們的未來。

六二、執之用黃牛之革,莫之勝說。這是陰邪勢力中唯一的明 智者,眼見着天下豪傑都隨着他們的到來而避藏時,他感到這是 一種不祥之兆,下令把那些還沒有來得及逃走的人才全面抓捕並 綑綁起來。這不是要蓄意加害他們,而是要防止他們繼續逃脫, 要像曹操對徐庶、宋江對盧俊義一樣,利用他們的才智來支撐未 來的前途。 九三、係遁,有疾,厲。畜臣妾吉。在形勢愈來愈嚴峻的緊急 關頭,他卻被一些瑣事牽掛着,遲遲邁不開超然遠遁的腳步。這 種纏綿悱惻、留連不捨的狀態和表情,固然最能打動那些鍾情於 己的下屬和女人,但卻是經辦大事時所必須堅決摒棄的一種危險 行為,因為那些令人難捨難分的瑣事恰恰就是災難拋出的迷人的 誘餌。 九四、好遁,君子吉,小人否。在有時間也有條件從容撤退的 時候,不能只顧自己揚長而去。他必須把手頭的事務和親友的出 路安排妥帖之後,才能輕鬆、坦然地放心上路。而那些自私勢利 的小人即使沒有遇到危難的脅迫,也是隨時想走就走,他們為了 自己一心嚮往的遠走高飛,完全可以把一家老小的安危和淚水置 之腦後。 九五、嘉遁,貞吉。賢明果決的國君出人意外地宣佈退位,他 不是在山河破碎、回天無力時被迫交權,不是在槍口的脅迫下無 奈地交權,更不是在民怨沸騰的詛咒聲中狼狽地交權,而是選擇 在事業的巔峰期交出政權,在國泰民安、後繼有人的時刻決然引 退,他的引退比不退的功績還要影響深遠,更使他的政治生涯止 於至善地達到了功行圓滿。 上九、肥遁,無不利。由於早早地做好了充分準備和周密策 劃,沒有留下任何拖累和遺憾,他順利地撤離到一個遠離危險的 安全地帶,這是一片能夠豐衣足食的自由的沃土。他把避難變成 了一次成功的戰略轉移,不僅擺脫了與自己水火不容的地方,而 且還找到了一個需要他也歡迎他的光明世界。

聖誕過了,新年來了,接着我們便迎接農曆新年 的來臨,這些大節日自己也特別重視,而且會選購 一些有關這些節日的東西在家中點綴一下,希望可 以透過這些裝飾,為家居增添不少節日氣氛。 就好像聖誕節,也會在窗旁、在大門掛上一些燈 飾,更會把聽眾送給我的禮物堆在家中的小角落 ,所 以每次回到家中看見這些東西,也會令到心情打開 了。 至於農曆新年,自己更加重視,可能因為自小受到 父母的影響,每當過年的時候,總會有很多紅色的裝 飾品貼在家中每一個角落。 雖然現在自己一個人居住,而且在過年期間也沒有 太多朋友到我家拜年,但是節日氣氛我覺得非常重 要,所以很開心為這個節日準備 ,就算工作幾忙碌, 也會抽空去不同的地方辦年貨,可能你都會覺得奇 怪,真的需要這樣嗎?我可以很肯定地回答你 ,因為 我喜歡。 辦年貨的種類,包括買一些好意頭的揮春,什麼生 意興隆、財源廣進、闔家平安、出入平安、身體健康 也是我必定會選購的,除了可以令到自己有着這些好運氣之 外,也希望藉着這個機會,帶給家人同樣的好運氣。 我的母親曾經在多年前跟我說: 雖然你是一個人居住,但過 年其中一樣不可缺少的東西,就是要準備全盒,因為全盒是代表 齊齊整整。 因為她這句說話,我一直也有每年在家中擺放。 另 外 一 樣 母 親 非 常 嚴 厲 地 提 醒 我 過 年 時 候 做 的 東 西, 就 是 不 要 選 用 白 色 的 床 單 。 我 是 比 較 喜 歡 選 購 白 色 的 東 西, 因 為 覺 得 比 較 乾 淨 。 但 是 在 農 曆 新 年 期 間, 她 覺 得 全 白 色 好 像 在 醫 院 一 樣 , 所 以 再 三 提 醒 我, 在 農 曆 新 年 前 , 一 定 要 買 一 些 其 他 顏 色 的 東 西 。 就 因 為 她 這 個 要 求 , 我 上 年 買 了 一 套 鮮 紅 色 的 床 單, 結果因為這種顏色令到我的身體出現敏感情況,而且掃地的時 候,也看見一堆堆紅色的纖維,回想起也覺得很好笑。 有 時 我 也 會 問 自 己: 你 是 一 個 在 外 國 長 大 的 人, 為 什 麼 會 有 這 麼 着 重 過 年 的 傳 統 思 想? 而 且 為 了 準 備 農 曆 新 年 到 來, 需 要 用 很 多 時 間 去 作 準 備。 答 案 其 實 很 簡 單, 因 為 我 是 一 個 中 國人。

۴

᎐ࣕ།

ᛘ 㯀

۳

氣。 頭兩次,小陳先在我左肩處扎針,接着會在右小腿 穴位處補上幾針。第三次,他終於祭出 絕活 ,將 鋼針用火燒紅,一邊與你講話,分散注意力,一邊突 然將針尖刺向左肩穴位,連續四針。說真的,當火針 瞬間刺下時,我的神經好像被強烈挑了一下,比平時 扎針更痛一些,但其後左肩痛感明顯減輕。 下一次,小陳醫生用梅花針治療。梅花針是一隻由 六個短針組成的圓形小錘,用它反覆敲擊左肩穴位, 直到滲出血來。這時,再將大號玻璃火罐快速 沾 到流血處,滲血被高壓高溫吸出,連玻璃火罐壁上都 噴上血跡。當小陳將四個火罐取下時,左肩頓感輕鬆 無比。正當我要問小陳醫生何時用更 猛 的三棱針 時,他笑着說, 我剛才不是用了嗎! 大概是擔心 我太過緊張,他趁我不備,用了最狠的一招,我竟沒 有察覺。 針灸治療是祖國中醫寶庫中的瑰寶。在針灸術中, 火針、梅花針和三棱針是三種較 狠 的治療方法, 主要是通過放血治療,達到溫經散寒、通經活絡效 用。小陳告訴我,我左肩關節囊沾黏情況較重,在北 京時間太短,所以才下此 狠手 ,這才演繹出 三 針 大戰 五十肩 來。 對 五十肩 的 三大戰役 已過去兩周,應該說 取得了 重大戰果 。白天沒痛疼了,晚上再沒被痛 醒,左手甚至能背到腰部。現在,我的任務主要是繼 續活動左肩,鞏固成果。我答應了小陳醫生,春節見 面一定要喝上兩杯,慶祝首戰告捷。

۳

۳

۴۳۴

۴

۴

۴

۴

۴

۳

美 國 商 人 湯 普 金 斯 (Douglas 是兩大名牌服裝 南面 Tompkins) 和 思捷 (Esprit) (The North Face) 創辦人,上月在阿根廷翻艇死亡,享 年七十二歲。他的一生充滿傳奇,由旅行 車車尾廂賣衣起家,到創立世界時裝品牌 後,卻毅然拋棄事業,反璞歸真,買下二 百萬英畝森林土地,轉為積極環保分子。 湯普金斯紐約成長,父親是古董經紀。 他自小喜愛運動,十二歲開始爬山滑雪。 一九六四年湯普金斯創辦著名戶外運動品 牌 南面 ,四年後將它賣掉,然後創辦 思捷 。他坦言對時裝不感興趣,再將 思捷 賣掉,一九九零年宣告退休,移 居智利。過去二十年所賺得的財富,他全 數用來在智利和阿根廷買地。 這些土地大多屬於未被開墾的原始森林。湯普金 斯將它們改建為保護區,或捐獻作國家公園;他生 前是全球最大的自然土地擁有者。 英國媒體報道湯普金斯的訃聞中,最吸引我的, 是他喜歡引用美國前總統林肯的一句話: 法律可 以改變;人會死;只有土地永存。 (Laws 。難怪湯普金 change; people die; the land remains) 斯對土地情有獨鍾。 對中國人來說,林肯這句話真是金科玉律。土 地,可以傳給子孫,千秋萬世;香港人朝思暮想 的,只是頭頂一片瓦。 林肯執政期間,還有一項偉績:一八六二年他簽 署︽宅地法︾,准許美國公民用十美元購買西部一 百六十英畝土地,連續耕種五年後,可以收歸私 有。倘若今天還有︽宅地法︾,我相信,這個世界 不會出現板間房。 英國南部最近有一個農場出售,佔地兩英畝,僅 售八十萬英鎊︵約九百六十萬港元︶。農場以百年 大樹圍繞,有玻璃溫室培育植物,室外小池塘供 水,也可養魚。池塘旁邊,一幢兩層高住宅,三房 兩廁。

۳

۳

۳

۳

۴

۴

۳

۳

۴

۴

۴

۴۴

۴۳

۴۳

ⶣൎࢨ

۳۳

۳

ᘫᘫ

८᳆ㆉ

۳

۴

五十肩 是指肩關節囊發生沾黏, 引發肩部劇痛的現象,因多發於五十歲 左右人群,故稱 五十肩 。五十歲那 年,我肩不痛,腰不酸,見到同事 五 十肩 痛苦的樣子,心裡很是慶幸。孰 料沒過幾年,自己也 五十肩 上身,左肩 骨縫處先隱隱作痛,繼而像針扎一樣疼痛難 忍,白天坐立不安,夜裡常被痛醒。 五十肩 讓我明白,誰都擺脫不了人的 生理自然規律,遲早而已。為治 五十 肩 ,我開始廣泛諮詢同齡人藥方,得到的 建議五花八門。一位同事說,他曾去深圳福 田看過老中醫,照方子吃了四五副湯藥,藥 到病除。我將信將疑,加上工作忙,未拜訪 這位神醫。還有一位做醫生的老大姐說, 五十肩 不是大毛病,打兩針封閉就會 好。大半年時間,我堅持每天狂甩左臂和 爬牆 ,病情非但不見好轉,左手連朝後 背背過去的動作也做不到了。必須要看醫生 了。 前幾日回京休假一周,一下飛機便去一間 中醫診所看肩病,接診的是小陳醫生。他詢 問完病情,笑着說:你堅持扎一周針,我看 會有明顯改善。我說,一周後要返港,有沒有比較快 的辦法?他答,我看看情況,順利的話會用火針、梅 花針或三棱針治療。他問我怕不怕疼,我口稱 不 怕,要學關雲長刮骨療毒 。我這是給自己壯膽打

看了︽葉問 ︾,之前的 和 都有 看,也看過黃秋生的︽葉問:終極一 戰︾和王家衛︽一代宗師︾。︽葉問 ︾雖賣座,網民卻多評為爛片。其實 集都各有 爛 處,例如華洋、 華日決鬥這類老掉大牙的舊橋。不過愈看愈 覺得葉問仍是眼下最有條件成為關德興的 ︽黃飛鴻︾系列電影後,長拍長有的題材。 關德興的︽黃飛鴻︾系列在上世紀五六十年 代大盛,之後港產片再沒有真正長壽的系列 電影。比較有潛質成為系列電影的題材也出 現過,像︽表姐你好嘢︾的表姐,︽家有囍 事︾的 騎呢 一家,上世紀七十至九十年 代各式搞笑以至嚴肅的新派︽黃飛鴻︾電 影,還有︽古惑仔︾、︽賭神︾、︽逃學威 龍︾以至近年︽金雞︾各式短暫系列,但都 是拍了兩三套就令人意興闌珊。可能香港社 會形勢實在變得太快,像︽表姐︾,現在再拍已沒意 思。︽家有囍事︾也拍過幾次後傳,都不成功。 那為什麼特別看好︽葉問︾?一是真有其人,二是 跟李小龍和功夫拉上關係,三是有葉妻永成的女性角 色 , 四 是 其 抗 戰 之 華 南 大 時 代 背 景, 最 後 落 戶 香 港 大 隱於市,注入在地氣息,加上在時局頗詭譎的上世紀 四五十年代香港,故事可塑性高,集齊商業片元素。 而且從觀眾角度看,誰演葉問都沒所謂,我也不介意 編劇加入神怪的情節,喜歡的話,學︽新福爾摩斯︾ 大搞時空穿梭潛行空間,邊穿梭邊打,大家一樣看得 高興。葉問更可化身為廿一世紀人物,玩手機喝拿 鐵,捲入跨國的詠春故事,只要劇本好,也非天方夜 譚。 港 產 片 在 大 盛 的 上 世 紀 八 九 十 年 代, 市 場 雖 好 卻 發 展不出長壽的系列電影,倒是今天合拍片興起,卻跑 出一個系列人物,不知是計算還是偶然。我最希望的 倒是有人拍一套純個人化的葉問藝術片,最好是黑 白,四五小時長,起用沒名氣且極醜的演員,全無商 業考慮,把所有葉問電影包括王家衛的來個徹底大顛 覆,定很有意思。

۴

۳

᮫қ

۳

۳

۳

2

۴

1

۴

۴

۳

۴

۳

۴

۴

۳

3

۳

۴

1 3 2 3

۴

۳

۳

֊ᱽ㏂

۴

ཋᧀᄳ

۳

۴

ョ༛

ǖ˔㕇Ǘ ૢᆔ ǖ̧‫ڀ‬⢅Ǘ

̍ঐ

ਐई%+ ׁໞ⍗

۴

ጞ਀

‸᧺

⼆㧪ೠൃ㐅ᐾ໋

ᨼߎ

⭐ࠇ૴ႝ

⢫Ӧ୸

ƹ㪖ࢡⷁཷᰈ᰸⍝㘒⯈▉‫ۻ‬ᲢԩǮ

幾個香火櫃後坐着幾位僧人。遊客一一被喚到僧 人面前坐定,我面前的僧人先說了一番看相結 果,最後說請憑心願給佛添個香火錢。原來如 此,我就往面前的香火櫃中塞了些零錢。 出來一 問,人人都被拘着添了香火錢。碰到年富力強的 男士,僧人就拿出一張捐贈表格,上邊都是捐贈 幾百元的香客簽名,男士要臉面,便至少捐贈一 張百元的票子。碰到不信那一套的年輕姑娘,也 就只得幾塊錢應付。 出了廟門,導遊就說結束參觀。原來所謂的導 遊,就是帶到廟裡要錢而已。人人心裡不痛快。 更讓人不痛快的是,開遊船的說時間不早了,原 來規定的幾個景點都不去了,直接開回去。在遊 客的抗議下,才勉強去了洱海中最重要的景點羅 荃島,那景點旅遊團必去,遊船公司卻為省事不 讓散客去。參團不當,遊客成為弱者,可自助遊 者,在未知數極大的旅遊市場上,同樣是弱者。 自由行去景點城市後再參團,是很多自助旅遊 者的選擇,那樣能節約費用。可惜到地參團,也 擺脫不了被逼購物的約束。那天在昆明酒店看到 前枱有個報價 140 元石林一日遊的廣告,便報了 名。因為石林的門票是 175 元,加上往返車費, 每人花費至少二三百元。參團無疑能省下不少費 用。一早旅行團就來酒店接人,上了大巴才知 道,這個散客拼團中什麼價格的都有,最低有 90 元去石林的,半張門票的價格都不夠。 旅行車一路開到石林,導遊講解面面俱到,感

淡季出遊,適合有閒工夫的人。早想去雲南,為 了少被拉着用黃金時間購物,不久前我選擇了自助 遊。可是自由行就一定安全舒心嗎?卻也未必。 那天去才村碼頭遊覽,想乘船出遊洱海。一問 門票,180元一張,比頤和園遊船貴了好幾倍。為 了近距離欣賞蒼山洱海,只得買票上船。遊客聊 起來一問門票,竟然多少錢買的都有,有 180 元 的,有砍到 140 元的,有人在路邊小店買的只要 120元,據說還有更便宜的,是託熟人買的。如此 混亂的遊船票價,讓人啼笑皆非。在大理和麗 江,路邊總有人推銷所謂便宜門票,連根本不要 票的喜洲鎮,都有人在路邊賣票。如果不明虛 實,很容易上當。 好不容易開船了,在波浪起伏的洱海中航行,的 確非常痛快。人們都湧到甲板上拍照,一個個自戀 得很。一會兒工夫遊船開到了一個小島上,船員說 那是金梭島,是洱海漁民的棲息地。大家都挺高 興,想看看洱海漁民的原生態生活。船一靠岸,就 來了一個身着白族服裝的姑娘,自我介紹說是這個 島的導遊,將免費為大家講解。姑娘普通話說得很 流利,也很熱情,贏得大家的好感。介紹一番此島 的歷史後,她就帶人去了一個有「漁業合作社」之 稱的大廳,其實就是一個賣海貨的地方。反正也沒 人監督非買不可,所以就都沒有買。 導遊接着領人們來到一座廟前。廟宇建築陳 舊,年久失修。導遊繪聲繪色介紹了很多關於廟 的典故,說要讓大家進廟祈福。但見神像邊上的

ᙳ᧯

進去。中科院植物所、傣族園等都如此,讓人不 堪入門費之重。一路上,經常看見健壯的老外窮 玩族,不買觀光車票直接走進去。 雲南是少數民族聚集地,可是在景點觀少數民 族,早無原生態可言,所有景點都高度商業化 了,少數民族也融入了旅遊業的產業鏈。不是開 餐館,就是開客棧,或者兜售旅遊紀念品。任何 能夠商品化的東西,全都淋漓盡致加以利用。比 如在傣族園,觀看潑水節表演時遊客剛想坐櫈 子,就有傣族婦女來轟人,說必須買夠 20 元的飲 料才能坐櫈子。結果多數人都沒有坐,反正看潑 水表演也需要站着拍照。 本來傣族園的門票上寫着觀看五個傣寨,可觀 光車只在第一個寨子前停了一會兒,直接就去了 第五個寨子,說是中間的寨子不讓參觀。景點沒 有像樣的餐廳,如果要吃飯,散客可以在傣寨用 餐,飯菜比城市正式餐廳還要貴很多。當地傣族 人都把土地出租給外地人蓋商業用房,自己靠着 旅遊業收入過日子。在傣族園看到的傣寨,不過 是個民族風情的外殼而已。 如此高度商業化的旅遊,不去後悔,去了也後 悔。

覺服務還不錯,不過只參觀了石林的少一半景 區,就結束了參觀。中午吃完團餐,導遊說還要 繼續參觀一個 4A 級景區——七彩雲南。到了七彩 雲南才知道,這不過是一個大型綜合購物場所。 導遊說,不要談購色變,雲南貨真價實的好東西 都集中在七彩雲南,應該帶些給親朋好友!導遊 極力推薦的,是價格昂貴的銀飾和雲南中藥。規 定的購物時間是兩個半小時。 曾參團去過台灣,簽的協議不過是每天購物一 個小時,為此還遭人抗議。這半路參加的團倒 好,直接一下午都要求購物了。很多人買了銀飾 品以及田七和天麻等中藥,更多人買了鮮花餅、 小粒咖啡、各種蘑菇等雲南特產。因為還要接着 去別的地方旅遊,買的東西就都成了累贅。 一下午購物結束後,導遊直接拿着本統計購物 金額,一來明悉他應該拿多少回扣,二來要看遊 客購物數額決定下一步服務,比如是否送遊客回 酒店等。結果,購物沒有完成定額的,就不享受 送回酒店的服務。回北京一嚐,七彩雲南買的咖 啡味道實在不怎麼樣,而在雲南普通超市買的雲 南小粒咖啡味道要好得多。 有遊客說,這團還是客氣的,因為團費便宜得不 算離譜。有特別低價的旅遊團,乾脆就逼着購物。 比如,有位遊客從北京報了個雲南旅行團,去西雙 版納、昆明、大理、麗江等景點,全程四飛,只要 790元,半張打折機票的錢都不夠。要是不購物, 導遊就賠到家了。所以每到一地,都是沒完沒了地 買東西。有遊客買少了,就被導遊罵,結果吵架加 打架。我想,這是旅遊還是找氣受? 雲南景點非但門票貴,買了門票往往還得買遊 覽車票。比如石林,門票 175 元,遊覽車還要 25 元,如此得 200 元才能進門,不買就得走幾里路

㪖ࢡᙠ㘒ࢲ㍗

۳

۳

۵

۳

۴

۳

۴

۳

۴

۳

۳

۳

۴

۴

۳

۳

۳

۴

۶

۴

۳

۴

۴

۴

۴

۳

۴

ሑ ᙢ

۴

۳

᭥㪅‫ݗ‬

੾೚

૜ॲ

と♺

˘ᅉ‫ؕ؞‬ᑅྠѤૢᅽ‫ؖ‬

ᚥ೹

㏼‫ښ‬

!" ! ! "#$%&'()*+,-.

!" ! !#

۳


567

!"#$

ÑIEFÍxø;ï6 II7(

ù! û´< ¶lë" $x38=Iø ç" *ð 9:Iñò! 7à; F" <Y7! EFÚ,L9H=­âF{>·«

*+',-

=>

WÍÚôWWXYè ÛI Z[" ½ x y # z { | } p Ñ ~ á I WD\!" ]^xy WW__``" - " F À ½ J ï ç Ñ f " Ñ

)*

:;

I" tÿßÑóu" ñë¿ vw ßÑ x Èu! yz" ¿2AßÑx È{| }! $x¢" ¿~I¬à>' x " ¿ Ñ2$ % Ñ ' +»! ÷$x," ¿ 'ßÑG u! ÑÀ g¿Ivvx Èu! t" ¿ßÑ '! (7ÀßÑ '!

½x+bcÙC" Wd'xebc!

Ñ2½âebcf!! Ñ Wÿ" àÑIF$ mgh9x +cðU! ½cðC" i'xôjk#$7lm Ñ! ÑIF$ Lg7nÿúU'" 6Ñ ýopý¨q! $x," $xøWWräcðCúc cj'Ñ" ×>Ñ!]" mßÑú%! ÑI(7ÒÓÔ s! ¿ßÑÇq

%&'(

#$$ï%&1%'" ß þ(½, )" âÀÍÑæ*®IN+! ,#-c þÿIm." /º00 1 Iÿ2 ß ï 3 4 > à 5 7 " à 6 7 78! 9:à;æ5<ǺIêI²x 1 j" Ì =>I%ê?@È!

" , ¨ ï ! u> " ñ ,+ï " ñ $l " Ë x ! $x¢" v= " IÑ m " =ª " ß ¡>,¢ï£! ¤¥= ¦ÿ" Æ|áWÎ9§¨I©

DE

!"#$%&'! ()*+,-./" 01+2345/" 6789:5" ;<2=>?@! ABC# DEFGHCIJK LMN'" =>MO! PQ6RSTU'V$IW-! XY-Z[\" ]KLM[" ^_`abbcW! deLfg[h" ijkl(m! de[h" 0no2pqr" sltu" vw'xyz{| Idoij}~! PQ 7W > ! PQ I u #$l I ! ' 5/" # L ! " 7 ¡ I¢£2¤¥'! 5/I-Z" 6789¦§" ¨©ª«¬" ­®<¯ °±!

!" #$

>C

ýþÿ Û" Ñz½ê!ç" ]"

¬! EF½· xy?¥" Ѥ¥ I ç! x$B" E =< Fx@½Ñô1] Ñ. } ~ ! $ " EF½ Ñà vw{yI7« ¬! û$slAäI B" û A C D # E Fi! Ñ!+ » G 8 9 ­ H " v $x ø â ¾FIEF! EFÍÑ;!þ I : I x ø JK7!

%&'!"( açb cd" pefgïçW! h<I WWmýxixiï j½9k! l% m¸nUÜÜIeo" xUñ op" h<ÈI WWW " 'qr " s2ñÁtq'! h<I WWW " LÍu`v# w

²x³´" µw¶I ·¸vPQ¹Wº»¼! ½ Q¾C" ¿ ÀÁÂ>ÃlÄÅ! PQ xÆ|7ÇÈÉÊ" ¸2 sl7ÇÈ' qr! Ë ÌÍ( Îxy7ÏÐIQ¾!

êA½,BCD" E"ñU! Fn ½ GÌ I HI 7J " Ì 2 à Ñ x K I U57INL¹(0 MN% ,#O%OP" ÿ22QQïRÂ '" S È I Í T U U I 1 B ! V, # ¨ W F " ñ X Y N LZ " [ % \ â ] ^ _ ñ`T" UalF!

./0

! ! "#$%&'()*+,-.

!!

&<

1ù'" Ô½ 0 ç ÕÈ ÕU Ë Í Ö

ñÇ! ÿÈxjÚÁ×È]! Þ!x± ØÁ! ÍÑÙ<IØÁ" â " 6Ññ ÚqrjÙ<Iu m! Z" Ñ! ! Úf]^ðC $]ÛIÜÜÀKÝÝú! ³Þûñú I " ÑÀß! æÑÀàpÑK > " K&>&I á-! ÚfâE¤ã " ÑÀÔ¿ ä ¤! tÿ¿ åûæ çtñ¤'! Vf# fJ ¶è '" ÑßØÁó u" Ô½0çÖ×! ª!

5U j" Ñ «¬>­®" ¬>¯ ְͨ± ²" ³´Ñ}µÛ¶lô< N" WW I··¸¹" n&ÿIº» ¨¼ ½¾]" LÍU¾¿À" p Ñ W CIxÁºÂ !

ÑIÒÓÔ Õ" WYx+Ö×Ø I«ÙC" Ú,Û ÜÝIW ! $x," Þ7ßÑàáâ ãäxå æ ç" èÛ'é,I êë ì Y 9 í î W ï ³ I Þ ð ! ñ "ð ò ßÑàáâ óäxôõö÷C! $x," xøù7äðú Õ! ûü'ýü" þÿü!' Ñ! ûßÑã"ûI#$¬W*%S! & Ñ$xø'( 7" ;C)*+ » ! ( 7 > 9 Ñ2!, - " ¿ Ú,ß Ñ. >

+,-./ FG

![/" ßÑó ½ ¿ I 0 1 " Ñ2 3 IÚ,Ô4 û " ( 7 5 ñ67Ñ! 89+" Ñ (7:;'é<" Ñ='" >?ñm'" @ $é¢ñAÔ4 ( 7 " & ( 7 m B CÑ" g g D Ñ! $ x," (7IE FG H ¡ + I 9 Ñm q ( 7 J K ÑL $ ( 7MNOPñK" û m ß ÑQ ä R ST C " 5 U j Ñm p VS!

!"#$"%& ()*+, ."/0 /0123--45

" #$ %& ' ( * ' % + + , -

!"#$ ÃÄIÅ9" ÆÇÈ7 ÉÊI 9 ª "

ËÌIÍÎ" ÇǧÏIª<! ¿mÍÑ ÐÑ ÒI£W= !"N= ! ÓÑÔx¢ç¿I~ " ñÕÖjN ]¿" ×>¿!ا! ÍÙ¿ÚÊ" '" À89¶ÛFÜ! ç~ ÍÑI= " %~ Ñmà¿ÝpxÁ! Ú¢ç~" ¿LñCÞ:ïl¢ß ~à" áÞÍv ÑâãäIWW" *

./0/+- 1234

89

*ñÃå= æ I~à" æÑ¿Àçþ èéI³êÈ ^Ñ" ëÑÁìÃå~ à! ­5¿ £Wñ"" ÑI£Wpí} äîñï! ½ðç" ÑàáWL!ÉÊ ¿" ñ$xòøáWóôBC¿! ³´¿}õ Ñ ö<'" ÷¿UË ÌIøÎ" ¸ùùïúû½áW ;üù Ê!

%&'() 67

éÍÑ ðçIð¨" 2Í ÑK u = ñ½~þ " û6Òjð¨Ió¥ÿ Iê$! û´<¶xë! û$xÅÃÄI !~ I´µ!

9ìàx±íî Á! ûÍxø!ï IWW" øç *ð Çñò! ûÍxø!Òó¥Ið¨" ÊÊ Ñô¬õ! Ú,öç" û!öm9W " Ý÷~ " 6~ øù" û5Èñú92ñö R! û!¸º­ûáW " 2 *­ ûÑ ü ~çIÐr ! f= ß~ " û!ç;ï ß" 5ñàáWý "

~ I +" û9"c#U]~ c" ½h$³´" û2Oj>!F" û% ¨Ý&'# ()i! ½IC" û *­û âE{I;" ^vw*c! û½ ÉÊ ¨" ½I+,âE" <.à" /0¼ý Ó1 " ~píý F" æÑûÍ ¨ 9!IFWW" âE ;!I+,2B" áW IF3K" * >9 II45!

2523- 1 2627

)*+,-

%

Ñ âxðÍ ! x < # ð " Ú ! 0½ x E ­ ® I ¯ ð ¨ 2 ¨ ° ± "

Í ' Ò I x ð ! ß à m Í ð ð ¨ ² $ ³ ñ ¯ ´ µ á W I Ò Ó $% ¶ ç Æ | á Wþ x I ! Ñ Ñ â x ð I H·ÒéZ C" ¸¹= ! ¥= Ðf %

@è $y = È º ~ " ¿ L × > Ñ

f = ñ ½ ~ F U A " 2 Í x ðçI´µ!» " ¹ ¼ $y á W½ ¾ !

yá Wþ + » I " â " ¿ I = ¨7" ¿t= ½~ " ÷ I ½ Í= ý c ¬ '! Æ | I á W"

y z 2A ' ¿ I ! $ I ­ ® ß

KB!

¿t Ñ â x ð Í 'ÒI à A

f p " ½ c ç ` ç ` %" È ÀÁð" ÷½¹ð ç ( 'x 3  à " U m U ! ß > ¡ ¢ ñ £ " ¤ > n ¥ ¦ ͽpí³´ÄÅÅ " é ñ Æ 7 ÿ ! ¹¼ §xK!

$yáW½Çȳ´ 2$ñ É I Oj "

U 2 Í ð ¨ N ~ I Z ! 2 û © @è Ñ Êmñï!

=ª « " Í ô ô á W L ß û I f ¬ 1

ÑË Ì ð ç I á WÍ ¿ I Î 3 "

?@

1 2 3 4

cÏÐ3" ñÑÒ= Ó;I ^! LMNO" : 5

I¶PëÛU '" Q ͶRë! 7I

& ¶Rë Í ¬ S < T" Í ÑI ¬ S <

TöÀU T 's "!

Ñ@­q& ½ â ¶ P <!" @ W} 9x y

$º V " $± W

IX&" @ T Æ' Y¾$ #$" Ñ#$

>9Y¾ $º Và $

±WIX& " #$Z

$Y¾" ÷ TÆ 'F l²[IX&!

½âx<!" Ñ

>$3ñ æ \ !

¶P<È " 7 W I ]

^Ññ"Ã'" _ ¹

AB

º I Í ` > x ô : " x N I a " x ; I5!

¶R ë 9 È '" Ì K Ñ F F Ä ç m

b" ÑÁ { 9 Y ¾ $ ¨ ¼ ³ c " Ñd e ¬jÈ" ø 4 j È '" 2 f ß Y{ I ] {F" ä s U ` ñ XK I X & ç ô '!

g% ¶R ë " ÑÏ Ð I 9 È " ¸ ý h

i I9 È " Ñj k ñ ' I 9 È " ñ ;$ ÷l$ô,¸" m]I¶Rë!


1234

¼½¾¿! Ë̯×ØÚ±²

¡ ¢£ ¤ ¥ ¦ § ¨ "#$ 0©ª«¬­® ¯°±²³´& µ¶·¸·¹º » ¼ ½ ¾ ¿ À ±& ÁÂÃÄÅÆÇ_ÁÂÃÈÉÆÊ ËÌ<ÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ& ¯°× سٲڱ²$ ÛÜ4<²ÝÞßAàáâãä Ýåæ& ª«¬­®¯±²ÄÁÂÃÓ Ìç& èéêÃÄËÌëìíÓ$ îï ð ñ ò ó æ ª « ¬ ­ ® ¯ ± ²Ä % ôõÀö÷ $ øì À ö ' £ ® ¯ ± ² Ë ù ú Ñ Ò& ûüýþÿ!#"#$%&U¯± ²Ó'Ù($ ) Û* + , - . / 0 ª « ¬ ­ ® ¯ ± ²Ó1OÑÒ& èÛ23& µ¶·Ä4 Ë56Ì篰ÛÚ±²$ î¶ 7 Ä Ë Ì ë ì í ¯ ° × Ø Ú ± ²£ & ï . Î 8 9 ó : #£ ; ® ¯ °±²ÓÑÒ$ ) ê< Ê ª « ¬ ­ Ä = ñ > < ? ; ® ¯ ± ² Ó Ñ Ò å & Û æ ! î. & @ A B æ& ïCÄ.ÎÏD;EF$ ) ÛG H & I J K Á  à L Ë Ì M 8 ²ÚÓNO& è NOLIJÚñ =PQ±²Ó2 RyS$ KOT0© º»UVWX¾ YZ[& ¦§¨ 0©ª«¬­% ¯°\]²^_ `aÚÌb& c defBc¬g hij±kÂ0 lm$ ; ã y Ï æ& ;Z[<Ü 4ànÓ²ÝÖ opÝo& qr [¯°ª«¬­ Ts;±²tT ÓÌu& vwx E ò y z Ó E F$ { & KO T|E0©º» UVX¾}~ ¶7ÓT[ Ä Ó& R [ ª« ¬ ­ Ó ± ² Ì u$

`§abcdef0gh !"#$ I

!

J

GH KLMME

RÏSTpUV¶ RWXTpUGY GNOP

56789:;<

WXYZ Z[\]^_± QRST UV

!"#$ %& %& %& %& '(+, %& )*

/0123456

C D

E F

Æ E +|W X`-YP PÞQ

!"#$%&! '()*+ ! ,-.*+! /+01! 2345 ! .6(7" 8 "9:;<=>?@AB# !"#! $% ! &

!"#$%&!"#$%&'()*+,%-)./)",+0

'()*+,-." /01 "#$% 2 & 3 $' 4( 567*89 + : '# ;<=>?0@A" -B0C" <DEF ," G# HIJ/KL "-$% 2 & 3 $+ 4(56M*9N . :OPQ R /01)2345678930:;<43=)9:>4?: STUV-BWXY" Z[\ ]^_`a" -b/cdef0ghi$ jkl% m% D% no#& !pq

r! stu ! vw! xyz

w! xy w! xy ! xy

VÂ! Æ34! lÉ! ÕÉ! ÞÉ! àÉ! lÛ!

ÃÄÅ ÇÈÅ ÊËÌ ÊÖ× ÊÏß ÊBá Êâã

ÕÛ! Êïð ÞÛ! Êïñ àÛ! Êøù

Í! ÎÏÐ ÑÒÉ! ÊÓÔ Í! ØÙÚ ÑÒÛ! ÊÜÝ ä! åæ× çÒÉ! åwè åwé åwê çÒÛ! åëì åíî ä! òóô çÒÛ! òõî òö÷ ä! úûü çÒÛ! úýÝ

'()

-.+,! !"'$6%'66&'7þÿ8" !"#$#!!#'%#7ïð8" !"($%')*&&&7!Ì8 !-"! * !"#$%&&'"'*" !"&$%%&())&" !"&$%%&'"'* "# 7 P^8#b *9&! d q$ ¡

! y ! ! '()

! "

! "

¿%¾" ?@ABC&EF

?@ABCDEF

!

{! |}~ ! x {! ! x

!"#! $%&'()*" +,! !"#$%&&'&%"" !"&$%%(%('' -.+,! !"'$)&&!'##" !%#$)*)*#)

,-./-012-+/103+,/.+45/

GHIJK" LM 4 N" O P Q R S T " U = V )!"' W 6 X"' Y7Z[\]W^X_`Y8ab % c &! defghijklm" nop q" rpU=V "#6( W"! X)6 Y7Z[ stWuXvuY8wc " xyz{|`;|}# ~ U )!"' W 6 X )! Y 7Z[\]W^X`^Y8 P " bt # c e " *7) 8 q ¡ " "! c¢£M¤" =¤" ¥ ¦§¨©ª" «¬­®U¯°±²³´µp¶" ·¸¹$ F$ º$ »$ k$ ¼½¾% ¿ÀÁ

"

!

7 8 9 : ; < = > !"

*+,!-,0"

!"

./0" GHIJ'()4N"

O P Q R S T " * U = V )!"' W 6 X "* Y7Z[\]W^X`+8,c efghijklm" rpU=V "#&* W ' X )! Y " xyz{-`;Þ}& ~ . U = V )!"' W 6 X "# Y 7 Z [ \ ] W ^ X `+Y8 P^ % bt "! ce Þ $&'()*¢£M ¤% =¤% ¥¦§¨E`Æ /0©ª1¢£©ª% 2¬­ ®U$Å342¶% ·¸F$ º$ »$ k$ ¼½¾% ¿ÀÁ

!

5w! 678 lw! 9 ô Õw! 9 >

àw! 9ôI KÛ! 9ôL

Í! ò:;

ÑÒÛ! 9õ< 9õ= Í! å?@ ÑÒÛ! 9AB 9CD ÑÒä! åkE çFÒÛ! åGõ ÑÒÛ! 9AH Í! ;<=>?+,@>AB>?+-?@C=C?D ÑÒÛ! 9­J ä! M N çÒÉ! Mw× MwO '()

-.+,! !"#$6%"#***% !%#$%&&&'*) !-"! $%&'()*% +,! !%#$)"*(6%:!"#$%&&'&%"


#$%&'()*+,

!"

! ^ A (

!"

@A !

! &( M234 &)'( 3 e ¡¢£! ¤¥¦Y]§

¨! ©ª«z¬­ ®¯°! ±! ²³ &' ´ 56Mµ¶·¸¹ º»¼ ½b! ¾ ' ¿ÀiÁ*ÂYÃÁ &))) + ÄÅÆ@ABCMÇn ;<=> ! È AÉÊ`ËÌÍ ! ÎÏÐÑÒÓ! µÔÕÖ×ØÙ ! ÚÛ |ÜÝ#

.ÅH! I{þJÒ­" l> e G H ë Y ø K L m × ! × $ O I^Î M ë ! 7N O P èë Ð K s ! () Q.L! RST ' UVWX*YÍZX &))) [+! ½±ßEÜ GHÎã.VR . ' \ [VWX*YÍZX &)) [+! 6ðëY O 23456789: &' (t! ìíî) I r ' * + + ]É×" ;<=> ?@ABC ,.Îã -. C / 01 ! 2 P 3 4 2h s è ë ^ ï ü I ^ ;K _ ` a b1 % 5! 67Ü Ý h i 8 ö 9 ' ½ : × s ! ; ;< = t !  ¸ S > ? . ¯ ¥1 ñ ;rc &1 .)dZ! ¯P efghü ; Ü@1 ABÎã! F®CDHEF=G t ; i jk l1 õ 4 m n 8 Ï o å p q¯ïr.Ks" t#Óu. ;vw1 x y &) t @ M 7 ï . z { | | s } ~ ! § ìíî7 ï . K ! & Í Õ| " ìíî.÷ Í O | Æ" æç ! è ë é ê ë S ã î ì í î . ï9ðo ñ ò ; 0ó 3 Í [ ! ô Æ õ × Á ö¤P ! ÷ V ëµ ¶ ø P ù À ú ² % û üýþ! l > õ ö ÿ ! ] ^ ! ; !" # Î! ëY$%O v&'"

234

3´45/67 ,-$./01.Æ2*|ó

!"#$%&'()*+ ,!"#$#%- ./0123456! 7 89:;<=>?@ABCD" EFGHIJKL.MNFOP QRSTUVWXYZ[\! ]^^_:`abc! 8defe g.MNhijk! 78lmnopZ[\Y4qrst! uC Z[\vwx4yzP! u{|v."}~ m| ! ! ]^"} _ Ir t! ~ Hc" AM W;< w w YZ[\! ¡ ¢£¤ ¥¦1§"

4 5 , : - ; $ < s æ . / 0 1 ! 8 9

.ðñ

.ðñòó[ôk õö÷øùúûü]ý

9 # ! $ % & ' P () í É *+ , -.D ! /{Â012P3e45 6 Î .2 7 8 9 Î ç : " ø V » ! $ % & ; <S=> Û?! @A.BC­DÝ. EFGHIJK ;L" FMN89­ OtPQ.RS»! M./{TUDV ­W X y Y ° Z [ \ ] ! S ; ^ _ ` VabcdW> ef)ýgh! uÿ »/is.jk­lmnèJiso[ .pqrX"

þÿ!Ï"#$%&$ '()* '+

¨B©Fª«P¬s¢£­® ¯}.°±! ²³´# µ¶ ·¸r! ¶¹" º ±V»® ¯}¼¼½¨B©¾P¢£.¿! A¨B©¢£ ÀÁsÂ! ÃÄ¿Åt Ʈǯ}! È ÉD `aÊË! ÌÍÎÏ4rÐÐ.ѯÒÓ" ¨B©FÔÕ s Öª«×Ø;<?@Ù=! ÚÛÜÝC ]4¯}! ;AFÞßÜàáÒÓâPãä" å O æ W ç è ã é # ê; < I ë ì Ü Ý í î î ï ð! ñ.òór" ô A¨B©ÀÁs õörOæ¸÷ø.ùú# µ ûüñÀ Áô µ·ñ.üñý¯$ þ%! ¢%.À Á¯ÿ! e!.""$ ô

þÿ!Ï"#$%&

Þzß!à#áZâ ãZäåæçè,'

)ãs tduvwexyz! S { |F}t~ z" # M<­ % % ~ . µ 4ô g2h ! ø .M ? ;! $% Ûr ! 7| %¡¢$ M/i £ z w e® ¤¥! 'Q¦§ ¨©ªM1 «"

!"#$% &'()*

)ã swxyz¬ ­ ò ó ! ® ¯ ° ±! ²³Ü¨´[! M²Úµ 2h ] ¦ ! ¶<µ ô g ! µ ò ó wst! ·xyzR¸z ! Û ø 0w¹ºe w.Í" »4¼ « ½ & M ²ü¾¿! ;<üxyz! «½Ú± ²"

+,-./01

kéêêMÞzßëQìíî|ïZâNO

)ã sÀ ø í ] m Á ã M # µÂ ¨ ÃoÄÅ;ã Æ! Ì®Ç È F  £z µÉS¨" Ê1 Ë $! Ì ¢ £.|ÍγÏAÐÒ·Â! w  S e ÑÒ»ÓN~ÔÕÖ×! ø í ] m ÁãÂØ$ ô M¢Ù F ] Ú °4Û ® h! ¨|Fø}1«" ¦§¨ © M Ü « Ý& )ãsÞƲ# µß%! ] % ] 1r$ ô Mধá I â Î ã ! ä t åS.?@Nü©M{41«"

,-./$01012 P Q R S T U V

WXYTZ[

,-./$01012 DEFGHIJKLM N O! PQ RS TUVM 1012 WXYTZ[! \]^_" `NOab! cdefghij 1012 klmn! o8pbqrst" NOuvw! 1012 xyzM{|}~j`bcd ! e z 1012"


專刊

山打根版

■責任編輯:顏晴怡 2016年5月18日(星期三)

抓“十三五 十三五” ”機遇 香港擁獨特優勢 ■香港特別行政區行政長官梁振英強調,內地的改革開放拉 動了兩岸和香港的共同發展。內地經濟中高速增長和全球經 濟一體化,以及世界經濟增長中心東移,都將給香港和兩岸 帶來新的歷史性機遇。香港願意和內地、台灣,在新形勢下 走好機遇的道路和務實的道路。 資料圖片

在日前召開的第六屆兩岸及香港《經濟日 報》財經高峰論壇上,來自兩岸三地的政府官 員、金融學者和企業家齊聚香港,圍繞“兩岸及 香港經濟新里程”共商“十三五”規劃下的新機 遇。中國國務院港澳事務辦公室副主任周波表 示,“十三五”規劃綱要體現了國家對香港的重 視與支持,包括支持香港參與國家雙向開放及 “一帶一路”建設,支持香港鞏固和提升國際金 融、航運、貿易三大中心地位等。 香港文匯報記者 王曉雪 綜合報道

“一帶一路”戰略的提出為香港的發展提供了難得的 機遇。香港金融管理局陳德霖認為,香港在落實 “一帶一路”戰略中擁有獨特優勢。作為全球最大的離岸 人民幣中心、內地貿易中介樞紐和資金進出內地的金融中 心樞紐,香港擁有大批資金投資者與私募投資者,將更好 地服務內地與世界各國的貿易聯繫。

■兩岸三地的政府官員 兩岸三地的政府官員、 、金融學者和企業家齊聚第六屆兩岸及香港 金融學者和企業家齊聚第六屆兩岸及香港《 《經濟日報 經濟日報》 》財經高峰論壇 財經高峰論壇。 。

據陳德霖透露,金管局正在籌備成立“基建融資促進 辦公室”,為資金提供者、項目發展商和專業服務提供者 建立信息及經驗交流平台,促進資金持續流入“一帶一 路”沿線國家。 據悉,目前香港金管局已就成立“基建融資促進辦公 室”聯繫了多個相關的國際金融組織,並得到世界銀行旗 下的國際金融公司、亞洲基礎設施投資銀行、亞洲開發銀 行和絲路基金等的支持。“基建融資促進辦公室”擬於今 夏啟用。

為中國國民財富全球配置中心、中國金融風險的離岸管控 中心、中國與世界交易商品和權益時的定價中心。擁有 “一國兩制”優勢的香港,若能做好這 3 件事,將再次為 中國的發展創造不可替代的價值,也自然鞏固自己國際金 融中心的地位。 作為企業家,全國政協委員、香港新華集團主席蔡冠 深坦言,企業家最關心怎樣發現機遇、抓住機遇。 蔡冠深表示,“十三五”規劃綱要中,中央對香港給 予了多項支持,包括支持香港鞏固和提升國際金融、航 運、貿易三大中心地位,支持港澳參與國家雙向開發、 “一帶一路”建設,支持香港發展創新及科技事業,支持 港澳中小微企業和青年人在內地發展創業,支持港澳在泛 珠三角區域合作中發揮重要作用等。

做好3件事 鞏固港金融中心地位

合作付諸實踐 實現共好共贏

港“基建融資促進辦公室”正在籌備

香港交易所集團行政總裁李小加表示,香港未來要成

兩岸及香港共好、共贏成為論壇上嘉賓熱議的話題,

港委員:未來十年 絲路航空業將空前繁榮 香港文匯報訊(記者 肖剛、李燕 華 蘭州報道)基於對“一帶一路”發 展戰略的自信與樂觀,結合自身的資 源積累,香港新利豐金融集團董事 長、甘肅省政協委員解可敬(見圖) 在接受記者專訪時表示,“一帶一 路”沿線總人口為 44 億,經濟總量達 21 萬億美元,分別佔全球的 63%和 29%,未來十年,沿線國家的經濟總 量會翻番,人流、物流將空前擴大, 加之國內發展以及互聯網帶來物流模 式的繁榮,三方面共振,將為航空業 的發展帶來極大的機會和需求。 解可敬認為,目前及今後相當長的一段時間內,飛機將供不應求,飛機的改裝 維修和航空維修技師更是供不應求。瞅準時機的他已將一份題為《關於在甘肅建設 大型飛機維修改裝(MRO)基地和航空維修技師(ALME)培訓基地的提案》提交 政協甘肅省委。 提案建議,甘肅建設大型飛機維修改裝和航空維修技師培訓基地,在大力支持 現有相關企業快速發展、做大做強的基礎上,應成立由省市領導、相關企業、專家 組成的項目領導小組,爭取國務院、相關部門、國內外相關企業的多方支持,同時 為大型項目落戶甘肅做好準備。

今明兩年將有項目落地甘肅 對於提案中所涉及的項目,解可敬一直在為相關項目奔走忙碌。目前,客機改 貨機、美國BELL公司直升機規模合作、國際飛機製造商甘肅建分廠以及與國際大型 飛機零部件維修供應公司合作的發動機、起落架維修基地等項目都在穩步推進當 中。解可敬透露,如果一切順利,今明兩年即將有項目落地甘肅。 “目前中國的航空維修改裝主要集中在幾家大的航空公司和大型國際機場,遠 遠不能滿足各種航空公司的需要。”解可敬說,“尤其是中小型航空公司、廉價航 空公司、貨運公司、公務機和私人飛機,很難在大型國際機場及大航空公司所屬的 維修公司得到及時的服務,因為大公司自身業務就很繁忙,根本無暇顧及額外的市 場需求。”

“一帶一路”造就巨大市場空間 根據長期調研所掌握的情況,解可敬介紹,航空維修技師的培訓也主要集中在 幾家大航空公司所屬的維修公司,自產自銷、自給自足。航空大學雖有相關培訓和 資質,但高不成低不就,大學生當技師,學校不認可,學生不甘心。國內外尚無成 規模、成系統的專業航空維修技師培訓機構,造成當下乃至今後相當長的一段時間 技師短缺,這與“一帶一路”航空業發展需求恰好形成反差,造就了巨大的市場發 展空間。 “一帶一路”大戰略所帶來的國內外大環境、不斷向好的支持政策是天時,甘 肅地處絲綢之路經濟帶黃金地段、地域空曠遼闊、礦產資源供應充足是地利,甘肅 雄厚的裝備製造業基礎實力、充足的人力資源是人和,這些都讓解可敬對“空中絲 路駝鈴”的不絕於耳充滿信心。“不僅能帶動機械製造上下游產業鏈發展與升級, 對改善交通、便利物流、解決就業、助推文化旅遊業大繁榮,其作用都將不可估 量。”

新華社

實現共好、共贏的關鍵在於合作。國務院發展研究中心副 主任張來明指出,實踐證明,兩岸及香港可以通過互利合 作來促進各自發展、造福人民。兩岸及香港已經收穫了豐 碩的合作成果,未來還可以獲得更加豐碩的合作成果。 “十三五”規劃設有“深化內地和港澳、大陸和台灣地區 合作發展”專篇,把其中的各項合作付諸實踐,就一定能 開創出內地和港澳、大陸和台灣地區合作發展的新局面。

■蔡冠深在論壇上 表示,希望通過推 動“粵港澳大灣 區”的建立,促進 兩地企業強強聯手 並錯位發展,以落 實“十三五”規 劃。香港應該從 “五通”入手把握 “一帶一路”戰略 帶來的發展機遇, 即政策溝通、設施 聯通、貿易暢通、 資金融通、民心相 通。 網上圖片

加入貨幣籃子 促人民幣匯率市場化 對於人民幣加入 SDR 貨幣籃子的國際化進程,香港交 易所首席中國經濟學家巴曙松認為,這將使得人民幣匯率 更加市場化。他說,人民幣加入貨幣籃子後,初期影響已 顯現在各國央行,目前 100 多個國家央行自動持有人民 幣,包括固定收益及債券市場。因此相對來說,香港的優 勢有所減損,但若日後“債券通”成功施行,香港將大受 其益。

精準脫貧攻堅 港企大有可為 香港文匯報訊(記者 聶晨靜、王曉雪 綜合 報道)脫貧攻堅是內地“十三五”時期重要部 署,在明確的時間表面前,內地 7,000 多萬貧困 人口脫貧任務迫在眉睫。而“十三五”規劃綱要 強調的“精準脫貧”,無疑是這場脫貧攻堅戰中 的“殺手锏”。4 月以來,全國政協多次組織調 研組赴內地各省市,圍繞精準扶貧脫貧進行了系 列調研。

馬飈:易地搬遷脫貧 關鍵在於精準 4 月 20 日,全國政協副主席馬飈在甘肅調研 時強調,易地扶貧搬遷是脫貧攻堅中最艱巨的任 務,關鍵在於精準。要做到理解精準、政策精 準、時間精準、資金使用精準、配套措施精準、 到戶精準等。充分發揮地方政府的主動性,把產 業扶貧、教育扶貧、金融扶貧等與易地扶貧搬遷 有機結合起來,積極爭取項目資金落戶到貧困村 貧困戶。

精準脫貧 要“輸血”更要“造血” 此前,全國政協副主席李海峰在寧夏銀川調 研農村貧困人口精準脫貧時指出,“造血”是治 本之策,關鍵在於發展適合當地的產業。在“輸 血”的同時,要增強貧困地區的“造血”功能,

抓好產業扶貧、項目扶貧、科技扶貧。 全國政協常委朱維群在廣西百色市調研時亦 指出,要將城鎮化發展與易地搬遷有機結合,強 化產業支撐,加強技術培訓,創造更多的就業機 會,讓搬遷戶能夠充分就業,確保搬得出、留得 住、能發展。要尊重群眾意願,發揮群眾主體作 用,使群眾從“要我脫貧”轉變為“我要脫 貧”,最大限度地激發和調動群眾參與脫貧攻堅 的主動性和積極性。

港企業家委員建言內地精準扶貧 在產業扶貧這一“造血”過程中,港澳企業 家委員也紛紛表示出關切。 港區全國政協委員、李錦記健康產品集團主 席李惠森表示:“精準扶貧,企業大有作為。” 他認為,企業扶貧不應僅限於捐錢捐物,更應將 扶貧項目與企業的經營戰略掛鉤,以企業經驗帶 動當地改善落後的產業結構,幫助貧困地區尋找 經濟發展的正確方向、獲取致富的技能和動力。 “在未來的扶貧工作中,企業能夠發揮的影響是 巨大的。希望更多的企業能夠發掘自身蘊藏的優 勢,為精準扶貧提供創新性的嘗試和支持,這才 是我們的真正價值所在。”李惠森說。 “民企可調動其產業積累,因地制宜導入產

京政協舉辦“五一口號” 68 周年紀念活動 香港文匯報訊(記者 王頔 北 京報道)1948 年 4 月 30 日,中共 中央發佈了“五一口號”,號召 “各民主黨派、各人民團體、各 社會賢達,迅速召開政治協商會 議,討論並實現召集人民代表大 會,成立民主聯合政府” 。 為紀念“五一口號”發佈 68 周年,北京市政協日前在京通州 區運河奧體公園舉行春天長走活 動。北京市政協主席吉林出席活 動並在講話中指出,紀念“五一 口號”發佈春天長走活動已經連 續舉辦四年,一方面重溫先輩們 的的奮鬥歷程,銘記歷史責任,

更好地履行人民政協的職能,同 時,也是為委員們增進了解、加 深友誼搭建平台。 本次長走活動自通州運河奧 體公園體育場沿運河東岸至漕運 碼頭結束,全程約 6.5 公里。北京 市政協副主席趙文芝、閆仲秋、 李長友,市政協秘書長周毓秋, 通州區委書記楊斌,市政協和各 區政協委員、市政協和各區政協 機關工作人員 500 餘人參加本次 活動。 委員們紛紛表示,通過此次 活動,在了解歷史、強健體魄的 同時,也加深了彼此間的友誼。

■陝西紫陽縣蒿坪鎮黃金村安置點全貌。據悉, 陝西省“十三五”期間扶貧搬遷工作計劃投資 1,320億元人民幣,將實施易地扶貧搬遷66萬戶 235萬人。 新華社 業,並將產業打造成帶動當地脫貧致富的龍頭。 這不僅解決了當地就業創收問題,更能帶動上下 游產業協同發展。”全國政協委員、復星集團董 事長郭廣昌今年兩會提案建議,在脫貧攻堅中充 分發揮民營企業的產業導入作用。他認為,這是 一種可以扶到“點子上”和“根子上”的扶貧方 式。

PPP模式助力精準脫貧 香港文匯報訊(記者 聶晨 靜、王曉雪 湘西報道)精準扶 貧,民企怎麼扶?內地近年來風 生水起的公私合作 PPP 模式或可 提供借鑒。日前,全國政協委 員、華夏新供給經濟學研究院院 長賈康在“脫貧攻堅 PPP 湘西 行”論壇上表示,PPP 模式能夠 形成高效理性的供給管理,為精 準扶貧提供全套方案。 賈康指出,須針對貧困地區 的致貧因素對症下藥,形成組合 解決方案。“比如,有的地方致 貧是因為自然生態環境不適合人 類生存,那麼不管多高成本必須 實施易地搬遷。有的地方脫貧需 要基礎設施的支撐,那麼公共工 程建設就必須配套。”他表示,

PPP 模式下政府、市場、社會合 作可實現“1+1+1 >3”的效果。 他以架橋修路等公共工程建設為 例指出,引入 PPP 模式,政府便 不再是單打獨鬥,而是通過合理 的機制,調動政府外的社會資 本、民間資本,與其形成合作伙 伴關係,在法制化保障條件之 下,形成全套設計方案,以更高 效完成項目。論壇由湘西土家族 苗族自治州州政府與華佗論箭組 委會聯合主辦。世界 500 強企業 太平洋建設集團與湘西州政府簽 署 500 億人民幣基礎設施投資建 設框架協議,以 PPP 模式助力湘 西脫貧攻堅。據悉,此前太平洋 建設還與四川涼山、安徽合肥地 方政府簽署PPP扶貧相關協議。


國際新聞

■責任編輯:黃潤強

山打根版

2016年5月18日(星期三)

中東戰亂導致大批難民湧入歐洲, 中東戰亂導致大批難民湧入歐洲 ,為協助他們融 入社會, 入社會 ,德國當局以 1 歐元時薪 歐元時薪, ,聘請難民從事維修

德一歐元聘難民工作

單車、 單車 、修剪盆栽及清潔等簡單工作 修剪盆栽及清潔等簡單工作。“ 。“一歐元工作 一歐元工作” ” 制度在德國實行多年, 制度在德國實行多年 ,原意是鼓勵失業人士重返職場 原意是鼓勵失業人士重返職場, , 以及作為新移民尋找工作的跳板, 以及作為新移民尋找工作的跳板 ,但專家認為這些工 作所學東西不多, 作所學東西不多 ,對職途幫助非常有限 對職途幫助非常有限。 。

23歲伊拉克難民扎伊德正等候庇 護申請結果,他獲柏林市政府 聘用,每晚 6 時半到 8 時在一個改建 成庇護中心的體育館內,為逾百名 來自敘利亞及伊拉克等地的難民預 備晚餐,負責擺放餐具、切麵包及 清潔等,時薪為1.05歐元。

遠低於德人平均月薪 由於扎伊德每星期不得工作逾 20 小時,他每月最 多 只 能 賺 到 84 歐 元,遠低於德國人 平均月薪,但仍然 對這份工作感到滿 足,“我有機會接 觸德國義工及練習

德文,不至於在庇護中心內無所事 事”。柏林在全市 75 個庇護中心聘 請 3,925 名 難 民 , 巴 伐 利 亞 更 有 9,000名難民從事“一歐元工作”。

所學甚少 恐無助轉工 德國規定難民在審核庇護申請 期間,不得從事正常工作。RWI 研 究院經濟學家巴赫曼認為, 對難民來說,“一歐元工 作”短期內甚具意義, 亦有助融入社會,“但 長遠而言,這計劃的成 效仍充滿疑問,工人學 到的東西太少,難以幫 助他們找到其他工作。” ■法新社

SUV涉排放造假 韓令日產回收 日本再有汽車製造商爆出測試造假 醜聞。韓國環境部16 日表示,數百輛於 韓 國 銷 售 的 日 產 汽 車 Qashqai 柴 油 SUV,在去年底至上月的廢氣排放測試 中涉嫌造假。環境部計劃勒令回收已售 出的 814 輛 Qashqai,並以涉嫌違反汽車 廢氣排放標準和汽車認證規定,控告日 產韓國業務主管菊池毅彥,又向日產徵 收3.3億韓圜(約217萬港元)罰款。 環境部指出,對 Qashqai 汽車進行 廢氣測試期間,發現車內外廢氣再 循環裝置均停止運作。該裝 置作用是將部分廢氣重 新導入燃燒室,降低燃 燒温度,以減少氮氧化 合物的排放。Qashqai 的停運溫度被設定於 攝氏 35 度,是汽車正 常行駛下達到的引擎 進 氣 溫 度 , 證 明 Qa-

shqai 違反禁止在正常行駛條件中,廢氣 零部件功能下降的任意設定規定。 調查續指,Qashqai 在室內認證模 式重複測試、啟動冷氣下的測試、汽油 車型模式測試及户外公路行駛測試中, 均排放過量氮氧化合物。日產否認指 控,堅稱沒利用裝置在排放測試中作 ■韓聯社/《華爾街日報》 弊。

《《北非諜影》》最後演員逝世

■難民在收容中心的廚房工作 難民在收容中心的廚房工作。 。

■瑪德琳勒博(右)在戲裡是堪富利保加(左)的女友。

■日產Qashqai

■柏林一個求職活動展示招聘工 種的標誌。 網上圖片

資料圖片

曾於 1942 年演出經典電影《北非諜 影》的法國女演員瑪德琳勒博(Madeleine LeBeau), 本 月 1 日 於 西 班 牙 的 家 中 逝 世,享年 92 歲,是《北非諜影》片中最 後一名離世的演員。 瑪德琳勒博生於 1923 年,16 歲首次

網上圖片

亮相大銀幕,演出 法 國 電 影 《Young Girls in Trouble》。 納粹德軍入侵法國 後,她和猶太裔丈 夫前赴美國,並簽 約華納兄弟,其後 在《北非諜影》飾 演男主角堪富利保 加的女友。她在片 中高唱法國國歌 《馬賽曲》一幕令 人印象深刻。 她於二戰後返 回歐洲,參演不少 法國“新浪潮”電 影,於 1960 年代末

息影。 瑪德琳勒博逝世的消息由其繼子公 佈。法國文化部長阿祖萊發表聲明,讚 揚瑪德琳勒博“演活導演給她的每一個 角色”。 ■法新社/美聯社

8 亞洲廉航組聯盟 共享網站訂票 8 間亞洲廉價航空公司 16 日宣佈達成合作協 議,組成名為 Value Alliance 的聯盟,讓旅客能在任 何一間公司的網站,訂購聯盟內所有公司的機票, 藉此與亞洲航空及捷星航空等大型廉航競爭。 組成聯盟的包括日本全日空旗下香草航空、新 加坡航空旗下的酷航及欣豐虎航、澳洲維珍航空旗 下的澳洲虎航、泰國的飛鳥航空及酷鳥航空、菲律 賓宿霧太平洋航空,以及韓國濟州航空。旅客登入 上述廉航的網站後,只需進行一次交易,便可按座 位、餐飲喜好及行李限額,訂購 8 間廉航前往逾 160 個目的地的機票。 新加坡酷航行政總裁威爾遜表示,飛行常客獎 勵、聯合銷售宣傳、網絡合作及聯合定價等更深入 的 合 作 計 劃 , 需 待 監 管 機 構 批 准 , 因 此 Value Alliance暫未有討論。聯盟也不會與星空聯盟、寰宇 一家及天合聯盟等大型航企聯盟般,提供代碼共 享、候機室網絡及飛行里數回饋等計劃。 ■路透社

環球 LIVE 代大受歡迎。 ■Aragvi 在 60 年

■新裝修保留前蘇 聯特色。 聯特色 。 法新社

俄羅斯莫斯科在前蘇 聯時代唯一的格魯吉亞餐 廳 Aragvi,曾招待不少名 人,包括情報人員和太空 人,但隨着蘇聯解體,

前 KGB KGB蒲點 蒲點 俄 Aragvi Aragvi餐廳重開 餐廳重開 位於莫斯科特韋爾斯卡亞大 Aragvi 街,由前蘇聯國家安全局(KGB)

頭子貝利亞倡議開設,專門招待 KGB 人員,於 1938 年開始營業。到 年 關 閉 。 新 東 主 花 多 達 1960 年代,該餐廳愈來愈受歡迎, 2,000萬美元裝修後,時隔 吸引不少太空人、藝術家及明星光 顧。 十多年終重開,希望讓顧 蘇聯1991年解體後,國營Aragvi 餐廳被私有化,其後多次易手, 客緬懷一番。

Aragvi 風光不再,在 2003

2003年結業。

新老闆花2千萬裝修 其後 Tashir Group 和富商納哈佩 蒂恩購入餐廳,投放 2,000 萬美元裝 修,近期重新營業。納哈佩蒂恩表 示,希望為顧客提供“卡里餃”和 芝士麵包等格魯吉亞傳統美食, “緬懷前蘇聯的歲月”。

Aragvi 公關主管表示,餐廳設有 9 個用餐區,各有獨特氛圍,雖然保 留“舊 Aragvi”的牆鏡,但強調並非 完全複製蘇聯時代的樣貌。

體驗高加索和黑海飲食文化

14.62 卡藍鑽拍賣 14. 料破大劉 4840 萬美元紀錄 一枚被寶石專家形容為有史以來最漂亮的14.62卡稀有藍 鑽,將於明日在瑞士日內瓦舉行的佳士得拍賣會上拍賣。儘管佳 士得的估值只介乎 3,800 萬至 4,500 萬美元,但仍有可能打破香港商人 劉鑾雄去年 11 月,以 4,840 萬美元投得 12.03 卡藍鑽的鑽石拍賣價最高紀 錄。 今次拍賣的“奧本海默之藍”,之前曾由已故鑽石礦業公司 De Beers 老闆 奧本海默擁有。佳士得指“奧本海默之藍”是歷來拍賣的最大艷彩藍鑽,該行 寶石專家呂內爾稱:“它是一粒無瑕的鑽 石,是我平生見過最漂 亮,有望打破拍賣價 紀錄。” 另一大型拍賣行蘇 富比亦定於今日在日內 瓦舉行珠寶拍賣周,預 計拍賣 495 枚寶石,當 中最矚目是一枚重 15.38 卡的粉鑽。 ■法新社

■奧本海默之藍

主廚澤寧則指,顧客可體驗高 加索和黑海地區的飲食文化。 ■法新社/《莫斯科時報》

一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 遭咬不鬆口 23歲女求安樂死 一一 一 一一一泳客連死鯊送院 一一一一一一一疑遭蜱咬抽搐11年 一一一一一一一 一一一一一一一一一 英國一名 23 歲女子 2005 年疑被蜱咬傷後,11 年來一直受怪病 一一 一一一一一一一一一一一折磨,長期感到劇痛,並出現面癱及身體抽搐,無法過正常生活, 一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一她每日哀求家人讓她到瑞士接受安樂死。 一一一一一一一一一一一一一一一一 痛楚猶如肌肉撕裂 一一 一一一一一一一一一一一一基普 一12一 一 一一一一一一一一一一一一 歲時在家中花園疑遭蜱蟲咬傷,隨後面部不時感受到 一一 一一一一一一一一一一一“像電擊般”的劇痛,還出現面癱症狀。基普近年病情惡化,虛弱 一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一得無法下床,身體不時抽搐,痛楚感覺猶如“骨頭斷裂”及“肌肉 一一年內消瘦了 一一10一 一一一一一一一一一一一 撕裂”,1 公斤,單在 上月已入院 4 次,有片段顯示她在醫 一一 一美國一名23歲女泳客日前在佛羅里達州海灘游 一一一一一一一一一一院病床上痛苦呻吟。 一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一過往 一曾有醫生指基普患紅斑狼瘡症, 一 一一一一一一一一一一一一一一 泳時,捉到一條60厘米長的小護士鯊,在把玩期間 7 年一直接受有關治療,但近年 遭鯊魚噬咬前臂不放。她走上沙灘後,小鯊魚因離 一一 一一一一一一一一一一一有醫生指她並非患上該症。基普則相 一一一一一一一一一一一一一一一一 開水面太久而死去,但仍一直咬着她的手臂,女子 信自己是被蜱咬後患上萊姆病,但檢 被迫連同臂上鯊魚一同送院,幸其傷勢不重。 一一 一目擊者帕特里克表示,遭咬傷女子及她的朋友 一一一一一一一一一一驗結果否定此猜測。家人擔心基普 一一一一一一一一一一一一一一一一 “已時日無多”,在眾籌網站 Go看到小鯊魚後,捉住牠的尾部把玩,結果被噬咬。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一一一一一一一一一一一一一一 FundMe 設立專頁,協助基普進行更 帕特里克指護士鯊天性溫馴,若非被人騷擾,絕不 ■基普 會主動咬人。 一一 一一一一一一■《每日郵報》 一一一一一多測試。 一一一一■《每日郵報》 一一一一一一一 一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

900馬匹匯演 賀英女王90大壽 英國溫莎堡上周五起一連三 日舉行活動,慶祝英女王 90 大 壽,日前的馬匹大匯演是高潮所 在,共有逾 900 匹馬及 1,500 名 表演者參與,吸引逾 6,000 名觀 ■女王愛寵“哥 基”登場。

眾欣賞。英女王與王夫菲臘親王 乘馬車到場,在威廉王子夫婦及 哈里王子陪同下觀賞表演。 馬匹匯演以英女王一生經歷 為主題,馬匹在沙地穿梭跳躍, 配合盛裝的士兵巡遊,整個活動 由英國獨立電視台轉播。出席明 星 包 括 Take That 成 員 Gary Barlow 作開幕演唱、在電影《英 女王》中演女王的海倫美雲、澳 洲天后 Kylie Minogue 及意大利失 明男高音 Andrea Bocelli 等。壓 軸則是現場觀眾高歌《生日快 樂》及英國國歌。 ■法新社

紐員工有新寵物 可獲有薪假 寵物與人一樣需時適應新環 境,當新寵物來到家庭,主人需 花不少時間照顧,卻往往因工作 關係分身乏術。新西蘭不少企業 有見及此,特許員工放有薪“侍 寵物假”,讓他們照顧新寵物。 新西蘭最大銀行澳新銀行

(ANZ)早前容許3名員工放“侍寵 物假”。ANZ 指出,公司營運方 針是容許員工彈性工作,平衡工 作及私人需要,讓員工更有歸屬 感,以提高生產力,因此只要員 工與經理取得共識,便可獲“侍 寵物假”。 ■英國《都市報》

一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一


文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯:李鴻培 2016年5月18日(星期三)

華銀行結售匯逆差按月降

網智金控拓物流快運

香港文匯報訊 中國國家外匯管理局 16 日公 佈,4 月銀行結售匯逆差 237 億美元,較上月的 364 億美元下降 35%;外匯局數據並顯示,4 月境內銀行 代客涉外收付款逆差 89 億美元,較上月 261 美元逆 差繼續收窄。 分析指,4月銀行代客結售匯和銀行涉外收付款 繼續呈現逆差態勢,但逆差規模環比繼續收窄,延 續一季度流出壓力逐步緩解的態勢,預計今後跨境 資金流動總體趨穩。但強勢美元下,人民幣匯率貶 值壓力猶存。

陳偉星:與馬雲不談生意 香港文匯報訊(記者 歐陽偉昉)“快的打車”創辦人之一陳偉星早前 入主中科礦業,公司 16 日舉行股東特別大會,正式易名為“網智金控”。由

招商銀行總行固定收益部資深分析師劉東亮則 提到,4 月結售匯較 3 月明顯改善,表明境內購匯意 願有所降溫,但仍為負增長,說明購匯意願仍大於 結匯意願。 4月份,衡量購匯動機的售匯率,也就是客戶從 銀行買匯與客戶涉外外匯支出之比為 75%,較一季 度下降5個百分點。同期,海外代付、遠期信用證等 進口跨境融資餘額下降 13 億美元,較一季度月均降 幅收窄88%。 與此同時,於 4 月份,衡量結匯意願的結匯 率,也就是客戶向銀行賣出外匯與客戶涉外外匯收 入之比為63%,較一季度上升4個百分點。同期,外 匯存款餘額增加 9 億美元,較一季度月均增幅收窄 93%。數據顯示,1-4 月銀行結售匯逆差 1,485 億美 元,1-4 月境內銀行累計涉外收付款逆差 1,213 億美 元。今年一季度銀行結售匯逆差 1,248 億美元,銀行 涉外收付款逆差1,123億美元。

於陳偉星與內地首富馬雲頗有淵源,外界關注阿里巴巴是否也會入股該公 司。他對此回應稱,“和馬總不聊生意,只聊想法”,又稱未來 2 至 3 年會 先注重業務發展,不會考慮收支平均,公司亦會留意併購機會及計劃引入新 的投資者。

2013年阿里巴巴開始入股“快的打 車”,直至去年快的和滴滴打車 合併,而陳偉星則在合併後退出營運。談及 這一事件時,他坦言當時經營打車和經營物 流不同,因為打車服務單一、時間短,“燒 錢”可以搶佔市場份額,但是物流有很多切 入點,比較複雜,補貼不能長久維持市場份 額,而是應該從做好系統管理連結運輸從業 者,發揮價格優勢,提供可靠安全的服務。

獲數千家車隊加盟

瑞銀:中企海外併購額已超去年全年

對於公司未來的發展計劃,陳偉星透 露,現時持有第一物流 92%股權,亦投資了 電子物流平台快貨運 23%,通過聯繫需要運 輸貨物的客戶與運輸車隊,分析整合數據後 把閒置的運力和倉連結起來,目前已有數千 家車隊加盟。 執行董事許銳暉補充,以長途快運為主

的第一物流現時平均單價是 5,000 港元,希望 2 年內把用戶數目由 80 萬增長至 500 萬,每日 訂單由2,000件增長至2萬件。 陳偉星並指出,互聯網的對手是傳統產 業,如傳統租車公司,要應付現有公司和政 府部門的既得利益和客戶固有概念。 他現在做的是行業性的創新,下一步會 在平台提供金融相關服務,例如貨運保險和 借貸。現在先要追求規模,有機會服務客 戶,才能改變他們的習慣,然後才能有盈 利,所以 2 至 3 年內公司都不會追求收支平 衡,至於何時有盈利則要看競爭情況。

35 %

日後擬再增持股份 陳偉星又強調,入股香港上市公司不是 為炒股票,而是希望透過資本有新的創造, 在市場上有話語權就足夠,而第一階段的增 持尚未完成,日後有機會考慮再增持。

香港文匯 報訊 (記者 莊 程敏) 據瑞銀 統計,今年以 來中國企業在 海外併購規模 達到 1,110 億美 元,已高於去 年全年錄得的 1,080 億 美 元 , 較去年同期上 ■盧穗誠 張偉民 攝 升 約 37% 。 亞 洲區併購部主管盧穗誠 16 日於記者會上表示, 儘管中國政府表示要管制資金外流,但相信不會 影響到整體中企繼續海外併購的趨勢,除了“一 帶一路”外,小型的 A 股公司於海外併購方面出 手作風亦較以往“有膽識”,預計今年整體金額 應該不難高於去年全年兩成。

中國嚴控走資無礙併購趨勢

盧穗誠補充,相信中央加強監管資金外流對 大型國企進行海外併購沒大影響,因其早有完善 的融資渠道進行併購活動,但對於小型的 A 股公 司來說,如果想進行規模較自身大幾倍市值規模 的併購時,或需要接受更嚴格的審批。 對於中資企業近年的海外併購的模式看來, 盧穗誠形容為“唔比外國買家輸蝕”,除了收購 過程更快,出手亦更高,有中企更提出 100%溢 價收購,部分更是在外企洽談期間半路殺出,以 更高價錢搶走交易。

半導體消費品等行業最熱門

他預計,今年較熱門的併購行業將會是半導 體、消費品及健康品如維他命等行業。另外,重工 業於國內發展難以突破,將會放眼於外國大品牌。 其次,旅遊相關的行業如酒店、主題公園,旅遊中 介公司等,高收入行業如保險及資產管理等受中資 企業垂青併購的機會亦大。 另一方面,盧穗誠亦留意到,有不少外資正 從與中國的合資經營(JV)中退出,因為外資可 能認為中國競爭很大,而投入的資金會愈來愈 多,例如早前華潤啤酒以 16 億美元購入 SABMiller Asia 持有的 49%華潤雪花啤酒有限公司, 他相信這類型的收購情況亦會持續發生。

優質中企回歸A股料不受阻

當被問到中證監打擊收緊 A 股借殼上市的措 施,盧穗誠指,由於不少於海外及香港上市的 中企相繼回歸 A 股市場,因 A 股的估值較高, 但中證監主要是打擊估值過高的互聯網公司, 目的是令回歸 A 股的公司會投入高質素資產, 故不會影響所有類型的公司。

復星醫藥子公司擬競購印度藥廠 香港文匯報訊 復星醫藥 16 日公告證實,近日全資子 公司復星實業(香港)公司已向印度製藥公司 Gland Pharma Limited 現有股東提交非約束性收購要約,擬參與競購 Gland約96%股權。

估值逾11億美元 印度經濟時報上周報道稱,復星與美國製藥公司百特 (Baxter)正一起競購 Gland 公司,後者估值預計為 11 億至 12 億美元。2013 年 11 月,美國知名私募基金 KKR 向 Gland 投資 1.91 億美元,獲得其少數股權,當時 Gland 公司估值為 6億至6.5億美元。 公告稱,截至目前,本次交易仍處於非排他性競標階 段,因涉及商業秘密和競購程序的保密要求,包括復星實 業對 Gland 約 96%股權的競價金額在內的競標詳細條款、目 標公司具體運營及財務狀況等尚無法披露。 Gland 是印度第一家獲得美國食品藥品監督管理局 (FDA)批准的注射劑藥品生產製造企業,目前主要通過 共同開發、引進許可,為全球各大型製藥公司提供注射劑 仿製藥品的生產製造服務等。

分析:購匯意願大於結匯

■陳偉星(左)稱“和馬雲不聊生意,只聊想法”。

人幣若貶值 結售匯再惡化 劉東亮認為,需要注意的是,結售匯數據是匯 率波動的滯後數據,而非決定匯率,近期結售匯數 據的改善,與近幾個月人民幣的相對穩定不無關 係,但如果未來人民幣再度出現貶值,預計結售匯 數據會再度惡化。

中銀航空租賃引 11 大戶 香港文匯報訊(記者 陳楚倩)中國銀行旗下中銀航 空租賃 16 日進行路演。據銷售文件指,中銀航空租賃擬 發行 2.08203 億股股份,凍資 87.45 億港元(港元,下 同),其中一半為舊股,即股東套現 43.72 億港元,實際 集資額為 43.72 億港元。招股價為 42 港元,每手 100 股, 入場費約4,242.32港元。 新股基礎投資者陣容強盛,11 名基投涉資 45.25 億港 元,佔整體凍資規模(未計行使超額配股權)的52%,粒 粒巨星包括中投公司、絲路基金、阿曼投資基金及波音公 司等。公司將於本月 19 至24 日公開招股,6月1日掛牌, 保薦人為中銀國際及高盛。

IPO招股價每股42元 中銀航空租賃設定IPO招股價為每股42港元,初步擬 發售2.08203億股股份,集資87.45億港元;其中一半為中 國銀行沽出舊股,新股只佔一半,故公司實際集資約43.72 億港元,全部用於交付前付款以及未來購置飛機。 以自有飛機計,中銀航空租賃為亞洲最大以及全球 第五大的飛機經營性租賃公司。該公司去年收入 10.91 億

美元,淨利 3.43 億美元,分別按年增長 10.4%及 11.3%; 年末機隊總數 270 架,其中 227 架自有飛機及 43 架代管飛 機。

招商證券遞上市申請 另一方面,招商證券上周五向港交所遞交上市申 請,據初步招股文件,該行擬發 H 股於主板上市。但最 新外電消息指,由於市況不景,同業估值低迷,《華爾街 日報》引述消息人士指,招商證券將目標集資額減逾半。 市傳該行未確定最後集資額。 去年曾傳出,招商證券集資最多 50 億美元(約 390 億港元),一半約為195億港元,相當於其 A 股規模。招 商證券招股書中披露風險因素,包括整體經濟及市場狀況 及參與政府救市措施,可對業務有重大不利影響。 至於中國內地電動兩輪車品牌雅迪集團已截止公開 發售,市傳公司未獲足額認購,惟因配售已超購,足以彌 補公開發售之不足,故會如期於本月 19 日,即下周四掛 牌。保薦人為中信建投國際,安排行尚有摩根大通、華泰 金融、同人融資。

庫克: “互聯網+”有利高增長 香港文匯報訊 蘋果公司CEO庫克16日早現 身北京王府井蘋果商店,他表示中國開發者在蘋 果應用商店的付費下載收入已超過 70 億美元,中 國“互聯網+”和鼓勵創業的政策成為行業高增 長的基礎。

認購金額 (億美元)

機構 中投公司

1.00

絲路基金

1.00

國開國際

0.60

中國人壽富蘭克林

0.50

聯控旗下弘毅投資

0.50

阿曼投資基金

0.50

Elion

0.40

Fullerton(富勒頓)

0.38

復星與 IFC 合資鼎睿再保險

0.35

波音公司

0.30

南華工業資產管理

0.30

共:5.83億美元

(約45.5億港元)

財經速遞

銀聯境外卡佔國際業務交易近半 香港文匯報訊(記者 吳婉玲)銀聯國際 16 日 公佈今年首季截至 3 月 31 日止,中國內地以外發行 銀聯卡的交易量已佔銀聯卡國際業務總量近半,而 2013 年底僅為 27%。季內,內地以外發行銀聯卡在 內地的交易筆數同比增長近 3 成。截至目前,境外 40 個國家和地區已累計發行超過 5,500 萬張銀聯 卡,港澳、日韓、東南亞及“一帶一路”沿線市場 等都是境外銀聯卡發行的主要地區。

稱最喜歡與中國創業者交流 據新華社消息,庫克與包括滴滴出行總裁柳 青、今日頭條 CEO 張一鳴、日日煮創始人朱嘉盈 等在內的多位中國應用開發者代表座談。庫克 說,自己最喜歡和中國的創業者交流。中國有特 別多的創業者正在驅動網際網路創新。

SDM 擬入股上海婷可55%

中國App收入逾70億美元 他表示,中國的開發者已在蘋果應用商店中 累計獲得超過 70 億美元的收入,更驚人的是這當 中一半是在過去 12 個月發生的。開發者在中國創 新開發的應用,被全球近 160 個國家的用戶下載 和使用。 ■蘋果首席執行官庫克在北京王府井蘋果零售店,參加中國應 庫克認為,現在還處於行業高增長的開端, 用開發者見面會。 新華社 中國政府提出的“互聯網+”和鼓勵培育創業者 的政策,都是高增長的基礎。今年第二季度內,蘋果將 對此解釋,滴滴約有1,400萬名司機和3億用戶,而且增 在中國開設更多商店,預計夏天就可能達 40家。中國的 長迅速,蘋果也在聚焦 Carplay(蘋果公司開發的車載系 開發者技術能力很強,蘋果也會提供更強的市場能力, 統),兩家公司有更緊密合作的機會。“今天早上滴滴 第三億零一個用戶產生了,因為我和柳青就是用滴滴來 推動這些開發者走向全球。 日前蘋果公司宣佈向滴滴出行投資10億美元。庫克 到現場。”他笑道。

滴滴出行否認赴美上市 香港文匯報訊(記者 陳楚倩)早前有外電報道 指,中國租車服務公司滴滴出行計劃在紐約進行首 次公開發行(IPO)。不過滴滴出行發言人 16 日表 示,公司沒有在美上市的計劃,並在公告聲明: “我們沒有這樣的計劃或時間表。” 早前彭博引述知情人士指,滴滴計劃最快明年 在美國上市,具體時間取決於與對手“優步”在中 國市場的競爭情況, 但暫未決定在美國哪個交易所 掛牌。以滴滴現時高達 260 億美元的市值計算,滴滴 可望超越阿里巴巴前年的 IPO 紀錄, 成為在美上市 集資規模最大的內地企業。 報道稱,滴滴今次計劃集資 30 億美元,當中包

11名基礎投資者

括來自蘋果公司的 10 億美元投資,蘋果首席執行官 庫克稱,這將有助於蘋果更好地理解至關重要的中 國市場。

蘋果投資10億美元冀拓市場 滴滴本身已獲中國龍頭企業阿里巴巴集團及騰 訊等支持,雖然滴滴在 400 個經營城市中,有一半 城市都已經達至收支平衡,但優步投放大量資金發 展,在司機及搭客人數方面都相對優勝。公司現時 於中國內地有 1,400 萬個註冊司機,每日接載超過 1,100 萬名乘客,公司上月表明,業績短期內可望扭 虧為盈。

香港文匯報訊 SDM Group 宣佈,有意收購上海 婷可舞蹈工作室 55%股權,透過是次收購,將 SDM 旗艦舞蹈學校落戶上海。SDM 冀將在香港的成功理 念,複製至內地市場,決意在內地打造香港名牌兒 童舞蹈學校。集團主席趙家樂表示,有信心於三年 內達至目標,搶佔上海兒童舞蹈學校界中的龍頭位 置。上海婷可為 2012 年在上海註冊成立的有限公 司,主要在上海經營舞蹈學院。

首都機場4月旅客量升2.9% 香港文匯報訊 首都機場公佈 4 月份的飛機起 降 架 次 及 旅 客 輸 送 量, 分 別 約 為 50,129 架 次 及 7,826,000 人次,按年分別上升約 2.7%和約 2.9%。 其中,內地航線飛機起降架次上漲約 2.2%,國際 及港澳台航線飛機起降架次增長約 4.3%;內地航 線旅客輸送量下降約 0.02%,國際及港澳台航線旅 客輸送量增長約 12.2%。今年前 4 個月,首都機場 累計的飛機起降架次、旅客輸送量分別約為 198,325 架 次 及 3,027 萬 人 次 , 同 比 分 別 增 長 約 2.1%及 3.4%。

匯控英國裁850名IT員工 香港文匯報訊 匯豐控股 16 日開始在英國裁撤 850 名資訊科技(IT)員工,這是匯控重組計劃的 重要第一步,該計劃目標是明年底前在英國裁員 8 千人。匯控拒絕發表評論。據外電引述消息人士 稱,多數受影響員工 16 日獲得解僱通知。消息人士 稱,這些被解聘的員工在倫敦、謝菲爾德、利茲和 伯明翰市就職,所有被解僱的員工將在今年底前離 職。


中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯:黃潤強 2016年5月18日(星期三)

扁獲邀蔡就職宴 獄方促慎思

孫亞夫接受台媒專訪 強調對兩岸關係蔡須作出表述

無“九二共識”ECFA無法談 香港文匯報訊 面對蔡英文即將於“520”上台,大陸海協會副會長 孫亞夫日前接受台媒專訪時明確表示,未來兩岸若無“九二共識”的政治 基礎,兩岸經濟合作的制度化安排將不會有新進展,並會導致兩岸經濟合 作架構協議(ECFA)後續商談無法繼續,也影響台灣參與區域經濟整 合。他直言,兩岸經濟合作與實現國家最終統一,是一脈相承的。 14 日在台 據中通社報道,孫亞夫於本月 商“一帶一路”座談會上指出,大陸 應保護台商合法權益,歡迎台商到大陸投 資,“我們希望兩岸關係發展,希望國家最 終能夠統一,我們當然會鼓勵兩岸經濟合 作,我們鼓勵兩岸經濟合作當然就要保護 (台商合法權益)”。他強調,這是一脈相 承、天經地義的。

民進黨須說清楚兩岸關係 孫亞夫在出席該座談後、登機返北京 前,接受《旺報》專訪時指出,他認為,當 前擺在兩岸面前非常現實、尖銳、嚴重的問 題,就是民進黨必須說清楚兩岸關係的性質 究竟是“同屬一中”、“一邊一國”或其 他,蔡英文一直不解決這問題,接下來的就 是破壞兩岸交往的“九二共識”政治基礎。 孫亞夫認為,如何表述(兩岸關係的性質) 須由蔡自己回答,但“如果引起兩岸關係的 緊張動盪,這個責任應該要由她自己來負 責”。談到兩岸經貿前景時孫亞夫表示,如

果未來兩岸沒有“九二共識”的基礎,則兩 岸交流合作的環境和氣氛將大受影響,其中 包括經濟合作,而兩岸經濟合作的制度化安 排就不會有新進展。

台參與區域經濟整合受影響 孫亞夫受訪時表示,當兩岸經濟合作制 度化安排受影響,ECFA 就沒法繼續商談, 台灣參與區域經濟整合的商談,也會受到影 響,“這是不可避免的”。 不過,孫亞夫也表示,兩岸民間還是有 繼續進行經濟交往的願望。他認為,兩岸民 間性的經濟交往仍會繼續進行,大陸還會執 行鼓勵政策,但透過兩會商談機制解決經濟 交往障礙的途徑,就不會繼續下去。 孫亞夫建議,在台灣局勢發生變化並可 能影響兩岸關係的情況下,為減少台商疑 慮,大陸可把鼓勵兩岸經濟合作的政策再重 新整理一下;大陸會一方面堅持“九二共 識”、反對“台獨”,一方面還是繼續推動 兩岸經濟社會文化的交往。

誤報熊貓病死 媒體更正致歉

孫亞夫台媒專訪摘要

首開服刑貪污犯獲邀先例 民主進步黨發言人楊家俍表示, 邀請歷任領導人出席新任領導人就職 活動是慣例,相關作業則由“總統 府”依相關慣例辦理。中國國民黨政 策會執行長蔡正元則在臉書貼文,指 蔡英文發出邀請函,首開服刑期間的 貪污犯獲邀出席就職宴會先例,並提 醒陳水扁雖保外就醫,吳淑珍暫不服 刑,但仍是貪污受刑人,也仍是服刑 期間內。

■兩岸若無“九二共識”的政治基礎,兩岸經濟合作的制度化安排將不會有新進

台收世衛回函 確認報名成功

展,並會導致ECFA無法繼續商談,也影響台灣參與區域經濟整合。 ■兩岸經濟合作與實現國家統一,是一脈相承的。 ■兩岸關係須由蔡英文回答,但若關係緊張動盪,責任由蔡負責。 ■兩岸民間經濟交往會繼續進行,大陸還會執行鼓勵政策。 資料來源:中通社

對台新當局職場改革 上班族期待值低

香港文匯報訊 台北市立動物園16日表示,大陸贈送給 台灣的大熊貓“團團”、“圓圓”一家生活得很快樂,歡迎 大家到園區看望牠們。據了解,誤報“團團”死亡的媒體當 天傍晚已發佈更正和致歉聲明。 當天,有網絡媒體稱,台北市政府公關組於上午9時50 分宣佈,台北市立動物園圈養的大熊貓“團團”已確診發生 犬瘟熱死亡。報道還稱這是大熊貓在台灣第一宗感染犬瘟熱 的病例。消息傳出後,引起兩岸網友廣泛關注。

中國新聞

■大陸海協會副會長孫亞夫早前在台北舉辦的 大陸海協會副會長孫亞夫早前在台北舉辦的“ “變動中的兩岸新局—回顧與前 瞻”研討會中發表演講 研討會中發表演講。 。 資料圖片

香港文匯報訊 據中通社報道,陳 水扁兒子陳致中 16 日在臉書發文稱, 父親陳水扁、母親吳淑珍已收到蔡英 文的就職宴會邀請函。陳致中表示, 將交醫療小組評估陳水扁的身體狀 況,再決定是否出席。有網民直言, 出席就抓回去關。 陳致中貼出邀請函,並附上兩張 貴賓證。至於陳水扁的出席意願?陳 致中說尚未詢問。此外,陳致中表 示,僅收到宴會邀請,尚未收到就職 典禮邀請函。 台中監獄表示,該活動與醫療無 關,若前往參加,保外就醫資格恐遭 撤銷,建議宜審慎考量。身為阿扁醫 療小組召集人的台北市長柯文哲,當 天被問到阿扁是否適合出席,則表示 無法回答。

香港文匯報訊 據新華社報道, 針對上班族的“職場心聲”和對即將 上台新當局的期待,台灣 1111 人力銀 行 16 日公佈調查顯示,對新當局上任 後能否有效改革職場問題,受訪者的期 待平均值為46分,其中有27.46%的受 訪者表示“完全沒有期待”;此外,受 訪者對新當局的“改革陣痛期”的忍受 期限平均值為12個月。 調查結果顯示,受訪者的職業

生涯發展信心平均只有 42 分,為不 及格狀態;超過半數以上的受訪者 認為“前途堪慮”,甚至“完全沒 有信心”。 調查顯示,台灣上班族認為就業市 場目前存在的最大問題依次是“枱面下 違法行為”、“中高齡/二度就業歧 視”、“裁員/遇缺不補/壓縮人 力”、“就業機會少”以及“企業獲利 不加薪”等。

其中,部分台灣企業出於自身利 益,以“上有政策、下有對策”方式規 避有關規定,比如偽造下班打卡記錄隱 藏員工超時加班現象等,這種“枱面下 違法行為”成為上班族最大的不滿。 調查還顯示,受訪上班族平均每 周“無薪加班”時間為 8.3 小時;四 成多的受訪者表示最近兩年不曾被加 薪。“薪水跟工時不成比例”,成為 台灣上班族生活上面臨的最大困境。

香港文滙報訊 據中通社報道,台灣“衛生福利 部”16 日表示,當天收到世界衛生組織(WHO)的 回函,其中包括網上報名賬號及密碼,代表團已經完 成報名發證所需的登錄作業,確定台灣成功報名參加 世界衛生大會(WHA)。 第 69 屆世界衛生大會將於本月 23 日在日內瓦舉 行,台灣截至 9 日、網絡報名最後一天才收到邀請 函,邀請“衛福部”官員以“中華台北”、觀察員身 份出席大會,並要“一中原則”,打破過往收到邀請 函的最遲紀錄。“衛福部準部長”林奏延將於20日傍 晚率領 13 位高階主管、9 位工作人員與台灣醫師公會 聯合會顧問出席。除了林奏延因公務在身,在25日大 會結束後將先行返台外,其餘13名高階主管,預計將 待到 28 日;另外 9 名工作人員則因資料整理所需,預 計將再晚幾日返台。

神州大地

穗女舊樓改文藝居所

“房子是租的 生活不是 生活不是” ” ■小靜心滿意足地坐在 自己改造的出租屋內。 自己改造的出租屋內 。 香港文匯報廣州傳真

廣州 90 後女生小靜在城中村裡將原本破敗的小樓房,用 3 萬元(人民幣,下同)改造成了他人艷羨的文藝居所。房屋改 造的圖片一經曝光,她也立馬成為“網紅”。對於“一夜爆 紅”,小靜笑言,“我是賣茶葉的,近期生意好了些”。 ■香港文匯報記者 胡若璋 廣州報道

繼“詩和遠方”反覆被都 市裡的打拼者們吟唱之

■改造前的城中村屋。 香港文匯報廣州傳真

後,“房子是租的,但生活 不是”成為最受歡迎的“心 靈雞湯”。小靜坦言,自己 是一個行動派,偶爾也會被 一些“心靈雞湯”式的句子 所感染。她表示:“我的房 子是租的,但並不影響我把 它折騰得往死裡舒服,畢竟 享用的人是我。” 這座位於廣州芳村城中 村的兩層小樓,近來迎來一 批又一批的“朝聖者”。租

期三年的合同一簽好,小靜 就開始構思改造計劃,最終 花費 3 萬元對 60 平方米的小 屋進行了改造,原本只剩下 電線的舊民居轉身成為小資 棲身的文藝空間。

一眼看中小天台 “之前我們接手時,屋 裡面除了電線線路外,其他 的都不能用。”不過,小靜 還是一眼就選擇了這個地 方,因為這裡有個小天台。 “看到電視劇裡人們都在天

台上休憩,那種感覺真好, 我也一直夢想有這樣一個地 方。” 小靜告訴記者,之前在 旁邊的小區住,月租要 4,000 多元,現在這裡只用 1,600 元,省下來的錢都用來裝修 了。她介紹,裝修花了半個 多月,主要是刷牆,其他的 都是自己手工弄的。在小靜 的構想中,這裡偶爾可以成 為朋友們度周末的“烏托 邦”,給他們提供愜意的生 活。

■小天台是吸引小靜租 房改造最大吸引力。 房改造最大吸引力 。 香港文匯報廣州傳真

修繕十年 18國寶壁畫南京揭面紗 16 日,在江蘇南京老城南市井氣息濃郁的 堂子街上,一座古色古香的太平天國藝術館正 式對外開放。作為 18 幅王府壁畫遺址的所在 地,這裡從發現至今,已經過去了整整 64 年。

■16 日,參觀者被展出的太平天國時期的壁 畫吸引。 中新社

該館在三年前短暫試開放之後,現終於向公眾 展示其全貌。 據南京太平天國歷史博物館二級研究員、教授 張鐵寶介紹,1952 年,這裡發現了 18 幅精美壁 畫,“即使在解放前,也僅發現過一處”。太平 天國壁畫首次將民間藝術和職業畫功結合。“江 防望樓圖和江天亭立圖兩幅作品,曾得到傅抱石 等國畫大家的讚賞。”1988 年,該處王府壁畫 被列為國家重點文物保護單位,成為“國 寶”。但由於保護技術和環境條件的制約,之 後數十年都未能得到較好的保管。直到 2005 年,國家文物局審批通過了維修保護方案,歷 經近十年才完全修繕完畢,向公眾開放。 據 悉,這次的全公開展出,除 18 幅王府壁畫外, 還包括了南京其他地區的 6 幅太平天國壁畫原 作,共24幅作品。 ■中新社

16 日,眾多身着芭蕾舞 服的舞蹈愛好者來到湖南平 江石牛寨的音樂玻璃棧道和懸崖邊跳起了芭蕾,高 難度的舞姿吸引了眾多遊客圍觀。 ■文/圖:中新社

高 空 芭 蕾

仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 重慶殘疾兒童獲贈3D打印義肢 仠仠 仠5 月仠 15 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 日是全國助 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 殘 日 , 10 位重慶殘疾 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 兒童收到一 份為他們私 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 人定製的禮 仠仠 仠 仠 物 —— 由 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 3D 打 印 技 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 術製作的義 肢。當日, ■工作人員正在調試 3D 打印出的義肢。 仠仠 仠仠仠仠仠仠香港文匯報重慶傳真 仠仠仠仠仠仠 內地首家愛 心惠殘眾創空間,在重慶大渡口正式開園。 仠仠 仠中科院重慶綠色智能技術研究院向重慶市內殘疾 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠 仠仠3D仠 仠仠仠仠仠仠 兒童無償捐贈 10 隻內地首款 打印智能義肢,並將 陸續為肢殘兒童進行肢體掃描和安裝適配,解決肢殘 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 兒童行動不便的問題,緩解殘疾兒童心理壓力。 ■香港文匯報記者 張蕊、孟冰 重慶報道 仠仠 仠仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠 仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠仠 男子曠工宅宿舍 懶出門餓暈 仠仠 仠浙江台州一保安,因不想上班宅宿舍多日,以零 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 食泡麵度日。泡麵吃完後,懶得出門去買,被自己餓 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 暈。在台州城西街道螺嶼村某小區做保安隊長的老江 介紹,新來的保安小王,自五一節假日後沒來上班, 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 因為怕出事便報了警。 12 日上午 10 點,在小區的保安宿舍內,已經 仠仠 仠5 月仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠 虛脫的小王被警察找到。經了解,小王因為不想上 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 班,待在宿舍裡一個星期沒有出門了。除了玩電腦遊 戲就是看手機打發時間,餓了就吃泡麵,累了就睡 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 覺,東西吃完了,也懶得出去買,兩天下來直接把自 己餓暈了。 ■新台州網 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 造紙匠人集中培訓促非遺傳承 仠仠 仠由中國科技大學承辦的“數字化與可視化在中國 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 手工造紙行業的應用”研修班 16 日在安徽開班,20 仠仠 仠仠仠仠仠仠 仠仠仠名仠仠仠 來自內地 8 個省市的國家級手工造紙非遺項目傳承人 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 員參加培訓,涉及平陽麻箋製作技藝、宣紙製作技 藝、桑皮紙製作技藝等 12 個國家級手工造紙非遺項 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 目。 仠仠 仠作為文化部實施“中國非物質文化遺產傳承人群 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 研修研習培訓計劃”的一部分,該培訓為期一個月。 據介紹,文化部與教育部於去年 仠仠 仠仠仠仠仠仠7 月實施了“中國非 仠仠仠仠仠仠 物質文化遺產傳承人群研修研習培訓計劃”試點工 仠仠 仠仠仠18仠 仠仠仠 仠 仠仠仠仠 作,首批在內地 所院校開辦了約 3,800 課時培訓 班。 ■新華社 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠


■責任編輯:紀 羚 2016年5月18日(星期三)

重要新聞

《人民日報》 :不允許 “文革” 錯誤重演 香港文匯報訊 據中新社報道, 中共官方媒體《人民 日報》17 日刊文稱“不會也決不允許‘文革’這樣的錯誤 重演”。 17 日出版的《人民日報》第四版刊登作者為“任平” 的文章《以史為鑒是為了更好前進》。文章開篇即稱, “文化大革命”是我們黨和國家發展進程中的一個重大曲 折。文中並指出“文化大革命”是一場由領導者錯誤發 動、被反革命集團利用,給黨、國家和各族人民帶來嚴重

災難的內亂,造成的危害是全面而嚴重的。歷史已充分證 明,“文化大革命”在理論和實踐上是完全錯誤的,它不 是也不可能是任何意義上的革命或社會進步。 文章稱,1981 年中共十一屆六中全會通過的《關於建 國以來黨的若干歷史問題的決議》對新中國成立以來的一 系列重大歷史問題作出正確結論,徹底否定了“文化大革 命”和“無產階級專政下繼續革命的理論”,實事求是地 評價了毛澤東的歷史地位,充分論述了毛澤東思想作為黨

的指導思想的偉大意義。這個決議對“文革”的政治定性 和原因分析,經受住了實踐的檢驗、人民的檢驗和歷史的檢 驗,具有不可動搖的科學性和權威性。 文章稱,中共對自己包括領袖人物的失誤和錯誤歷來 採取鄭重的態度,一是敢於承認,二是正確分析,三是堅 決糾正,從而使失誤和錯誤連同黨的成功經驗一起成為寶 貴的歷史教材。《歷史決議》把“文化大革命”時期同作 為政治運動的“文化大革命”區分開來,把“文化大革

命”的錯誤理論與實踐同這十年的整個歷史區分開來,有 力回擊了借否定“文化大革命”來否定黨的歷史、否定黨 的領導和社會主義制度的錯誤觀點。 文章說,一定要牢牢記取“文革”的歷史教訓,牢牢 堅持黨對“文革”的政治結論,堅決防範和抵制圍繞“文 革”問題來自“左”的和右的干擾,既不走封閉僵化的老 路,也不走改旗易幟的邪路,而要毫不動搖走中國特色社會 主義道路。

張德江蒞港:“帶着關心而來” 轉達習近平和中央問候 以“看、聽、講”三字概括此行 香港文匯報訊 綜合消息:中共中央政治局常委、 全國人大常委會委員長張德江 17 日中午乘機抵達香 港。張德江此行將出席香港特別行政區政府主辦的 “一帶一路”高峰論壇,並視察香港特別行政區。張 德江抵港後,在機場發表講話。他表示,此次來港, 可用“看、聽、講”三字概括活動目的和內容,而且 是帶着中央和內地同胞對香港的關心而來,相信此行 一定會取得預期的成果。 11 時 40 分許,飛機徐徐降落在香港國際機場。張德江走下 中午舷梯,香港警察樂隊奏起熱情洋溢的歡迎曲,少年兒童上前 敬獻鮮花。張德江在香港特別行政區行政長官梁振英的陪同下,同 前來迎接的人員親切握手。 在記者採訪區,張德江微笑着向在場的中外記者問好,並請他 們轉達習近平主席、中央政府對香港市民的親切問候和良好祝願。

願聽取香港社會各界建議

負責港澳事務官員同機抵達 張德江還談到自己與香港的緣份,他說:“我在廣東工作期 間,曾經與香港特區政府和各界共同推動粵港合作、共同推動泛珠 三角區域合作、共同抗擊非典的疫情並取得勝利。這些回想起來都 歷歷在目。”國務院港澳事務辦公室主任王光亞、全國人大常委會 副秘書長李飛、國務院副秘書長江澤林等陪同人員同機抵達。 香港特別行政區政務司司長林鄭月娥、財政司司長曾俊華、律 政司司長袁國強、立法會主席曾鈺成、特區政府行政會議召集人林 煥光等到機場迎接。 中央人民政府駐港聯絡辦公室主任張曉明、外交部駐港特派員宋 哲,解放軍駐港部隊司令員譚本宏、政委岳世鑫等也到機場迎接。

■張德江 17 日抵達香港 日抵達香港, ,梁 振英等接機。 振英等接機 。 記者 何嘉駿

■張德江在下榻的酒店會晤梁振英 張德江在下榻的酒店會晤梁振英。 。 香港政府新聞處

香港之行 振經濟穩民心 中共中央政治局常委、全國人大常 委會委員長張德江 17 日赴港視察的消息 引發外界廣泛關注。內地專家認為,作 為中國主管港澳事務的最高領導人,張德江赴港, 一方面意在提振香港經濟,穩定社會民心,另一方 面有助於緩和香港社會滋生的對中央的敵意,緩和立 法與行政的矛盾。其間,香港之行將釋出三重信號。 上海國際問題研究所港台問題學者張建指出, 此次張德江以政治局常委、全國人大常委會委員長 身份赴港,將着重論述中央看重香港在國家發展進 程中的功能和作用,希望香港抓住內地“一帶一 路”建設、“十三五”規劃等機遇。 作為中央港澳工作協調小組組長的張德江,近 年多次就香港發展問題發表看法。今年3月全國“兩

會”期間,他分別參加港澳地區全國政協委員聯組 會和港區全國人大代表團審議。 深圳大學港澳基本法研究中心常務副主任鄒學 平表示,從經濟層面看,“十三五”規劃的開局之 年,張德江此行將有意推動香港在對接“一帶一 路”建設中發揮既有優勢,從而達到提升香港經濟 地位的目的。他指出:“‘十三五’規劃中,中央已 將香港能夠發揮的作用納入到內地對外開放的整體佈 局中考慮,而非僅僅局限在區域合作的角度。” 張建則認為,從政治角度來看,由於香港社會 近兩年政治氣氛濃烈,中央或有意以出席“一帶一 路”論壇為機,將社會聚焦的政治議題轉移到香港 的經濟民生話題上,稀釋當前香港社會過度政治化 的局面。 ■中通社

中國將不斷擴大中等收入群體

「鐵甲奇俠 年底亮相香港迪園

香港文匯報訊 綜合報道, 中共中央總書記、國家主 席、中央軍委主席、中央財經領導小組組長習近平 16 日主 持召開中央財經領導小組第十三次會議,分別研究落實供 給側結構性改革、擴大中等收入群體工作。 習近平指出,供給側結構性改革關係全局、關係長 遠,一定要切實抓好。要深刻理解時代背景,當前中國經 濟發展中有周期性、總量性問題,但結構性問題最突出, 矛盾的主要方面在供給側。要準確把握基本要求,供給側 結構性改革的根本目的是提高供給質量滿足需要,使供給

■入場人 士可與鐵 甲奇俠在 香港上空 飛翔。 飛翔 。 網上圖片

香港文匯報訊 據新華社報道, 香港迪士尼 樂園度假區 16 日宣佈,以漫威英雄“鐵甲奇俠” 為主題的全新遊樂設施“鐵甲奇俠飛行之旅”已 進入系統測試階段。“鐵甲奇俠飛行之旅”的建 造工程將近完成,訂於今年年底在明日世界的全 新漫威主題區開幕。 屆時,遊客可以親臨史達科技展一嘗全新的 互動體驗,變身成為“鐵甲奇俠”、選購獨有的 主題商品,更有機會投入故事中與主角“鐵甲奇 俠”會面和合照。 “鐵甲奇俠飛行之旅”是迪士尼樂園首個以 漫威為主題的機動遊樂設施。賓客將會與主角東 尼史達飛越香港的青蔥山脈和繁華街道,合力對 抗邪惡勢力“海德勒”,在香港的土地上展開一 場英雄冒險之旅。

能力更好滿足人民日益增長的物質文化需要;主攻方向是 減少無效供給,擴大有效供給,提高供給結構對需求結構 的適應性,當前重點是推進“三去一降一補”五大任務;本 質屬性是深化改革,推進國有企業改革,加快政府職能轉 變,深化價格、財稅、金融、社保等領域基礎性改革。 習近平強調,擴大中等收入群體,必須堅持有質量有效 益的發展,保持宏觀經濟穩定,為人民群眾生活改善打下更 為雄厚的基礎;必須弘揚勤勞致富精神,激勵人們通過勞動 創造美好生活;必須完善收入分配製度,堅持按勞分配為主

體、多種分配方式並存的制度,把按勞分配和按生產要素分 配結合起來,處理好政府、企業、居民三者分配關係。 習近平強調,必須強化人力資本,加大人力資本投入 力度,着力把教育質量搞上去,建設現代職業教育體系; 必須發揮好企業家作用,幫助企業解決困難、化解困惑, 保障各種要素投入獲得回報;必須加強產權保護,健全現 代產權制度,加強對國有資產所有權、經營權、企業法人 財產權保護,加強對非公有制經濟產權保護,加強知識產 權保護,增強人民群眾財產安全感。

內地影業龍頭在粵建 “東方好萊塢” 香港文匯報訊(記者 李望賢 深圳報道)中國影視業旗 艦企業博納影業宣佈將在廣東深汕特別合作區建設一個博納 東方影視城,一期項目投資 50 億元人民幣,預計 2019 年建 成並投入使用,將打造成為嶺南文化風格的影視實景基地,適合 拍攝港澳及嶺南題材的影視作品。博納影業集團董事長于冬攜陳凱 歌夫婦、黃建新、劉偉強、林超賢等多位電影名人亮相。 項目簽約儀式在深圳舉辦的第十二屆文博會上進行。據 悉,博納影業集團將聯手深汕特別合作區打造全方位、多功 能、體驗式的影視主題產業園。按照雙方約定,此次簽約的 項目,一期佔地面積300畝,計劃投資50億元人民幣,建設 東方影視城。項目擬定選址地點為合作區鮜門片區,涵蓋多

個板塊內容,包括為電影編制、展演、交易、交流提供的大 型商務綜合體—博納電影宮;港澳及嶺南風格特色的影視拍 攝基地;香港、台灣、內地的著名導演工作坊;奧斯卡明星 度假山莊;電子競技運動與電影版權互動體驗館;國內外知 名電影學院培訓基地等。 最先啟動的是一期項目,計劃在2016年完成前期準備工 作,2019年建成投入使用。據了解,博納影業計劃二期在合 作區建設影視主題公園,鏈接與影視產業密切交融的旅遊休 閒地產,如電影拍攝景觀、影視主題街區、高新技術電影娛 樂項目等,全部項目總佔地面積約 2,000 畝,總建築面積約 200萬至300萬平方米。

米其林美食指南將推 “上海版” 香港文匯報訊 綜合報道,米其林(港稱米芝蓮)17日 宣佈,《米其林指南》將正式來到中國,首站選擇在擁有諸 多出色酒店與餐廳的城市—上海。 據中新網17日報道,《米其林指南,上海2017》預計 將在今年下半年發行。《米其林指南》國際總監米高.艾利 斯(Michael Ellis)表示,這是 2016 年繼新加坡和韓國首爾之

後,米其林指南進駐亞洲城市的又一新標杆。他指出,上海 是中國經濟的明珠,既融匯了世界文化,同時又富有獨到魅 力,集聚着豐富、多元、經典的全球美食,深深吸引着米其林指南。 米其林指南是法國知名輪胎製造商米其林公司所出版的 美食及旅遊指南書籍的總稱。2009 年推出香港版,也在香 港選出了中國第一位米其林星級廚師。

港澳將參與國家海上搜救演習

張德江說,我這次來香港,可以用三個字來概括活動目的和內 容。一是“看”,看看香港這些年的新變化,看看各界的新老朋 友,看看香港市民的生活情況。二是“聽”,聽取行政長官和特區 政府的有關工作情況,社會各界對貫徹“一國兩制”、“港人治 港”、高度自治方針,對貫徹基本法有什麼建議和要求,對國家和 香港的發展有什麼建議和要求。第三,就是“講”。在特區政府主 辦的“一帶一路”高峰論壇上,我將發表一個主旨講話。在特區政 府舉辦的歡迎晚宴上,我還要有一個正式講話。在其他不同場所和 不同環境下,我還會即席發表一些講話。總而言之,我這次是帶着 中央和內地同胞對香港特區和廣大市民的關心而來。我相信,這次 來訪一定會取得預期的成果。

香港文匯報訊 據新華社報道,據廣東海 事局消息稱,2016 年珠江口國家海上搜救演 習將於 5 月 19 日在廣東珠海桂山島海域舉 行。此次演習首次採用國家層面演習與現場演 練相結合的方式,是迄今為止規模最大的一 次。香港和澳門特區政府也將派出救援力量參 與本次演習。 據介紹,本次演習模擬化學品船與客船 碰撞遇險後,政府部門和民間展開一系列的 救援行動。根據國家海上搜救聯席會議的部 署指揮,事故險情最終得到有效控制處置。 廣東海事局有關負責人介紹,本次演習 將有國家 19 個部委和 42 個單位參加,動用 35 艘船艇、4 架飛機和 1,300 餘人。據介紹,本 次演習將首次採用國家層面演習與現場演練 相結合的方式,發揮國家海上搜救部際聯席 會議優勢,實現多部委聯動,政府和民間力 量共同參與。此次演習是迄今為止參演單位 和部門最多的一次海上搜救演習。

新聞速遞 中國最高人民法院和中國最高人民檢察院 16 日 下發通知,要求各級人民檢察院辦理自身作為賠償義 務機關的國家賠償案件時,執行新的日賠償標準 242.3 元人民幣,該標準較上年度增加了 22.58 元人民 幣。國家賠償法規定:“侵犯公民人身自由的,每日 賠償金按照國家上年度職工日平均工資計算。”國家 統計局 2016 年 5 月 13 日公佈,2015 年全國城鎮非私 營單位在崗職工年平均工資為6,3241元。 ■中新社 中國交通運輸部 17 日就《水路旅客運輸實名制 管理規定》向社會公開徵求意見。《意見稿》指出, 實行實名銷售船票的,購票人應當提供乘船人的有效 身份證件原件。通過互聯網、電話等方式購票的,購 票人應當提供真實準確的乘船人有效身份證件信息; 取票時,應當提供乘船人的有效身份證件原件。 ■中新網 中國駐菲律賓大使趙鑒華 16 日下午在菲南部城 市達沃市會見在菲律賓總統大選中獲勝的羅德里戈. 杜特爾特,雙方就中菲關係發展進行了親切友好深入 的交談。 ■中通社 柬埔寨王國首任駐西安總領事輝比威 16 日在中 柬“茉莉香米”絲綢之路傳萬家活動啟動時透露,目 前柬埔寨出口到中國的大米佔其大米出口總量的 25%,中國已是柬埔寨大米最大出口市場。 ■中新社 “第 18 屆海峽兩岸經貿交易會”(簡稱海交 會)18 日至 22 日將在福州海峽會展中心登場,本屆 依舊是台灣館唱主角,帶來許多道地台灣美食;金門 館更是將“莒光樓”搬到展場,邀民眾大啖酒香。 ■中通社 棉花是中國傳統經濟作物,在西北地區及長江、 黃河流域種植面積超過 5,600 萬畝。據山西省農科院 棉花研究所透露,該研究所專家近日破解了困擾世界 多年的一道科學難題—棉花紅葉莖枯病病因,這一研 究成果將為棉花紅葉莖枯病的防治提供重要的理論依 據。 ■新華社


香港新聞

山打根版

■責任編輯:王 瑤 2016年5月18日(星期三)

系列:挺港篇 全國人大常委會委員長張德江 17 日來港視察,18 日將在“一帶一路”論壇上發表講話。回歸 19 年以來,

■金融發展局上月發表報 告,指在人民幣國際化第 一步安排中, 一步安排中 ,香港發揮了 特殊作用。 特殊作用 。 資料圖片

香港與內地一直共同發展,兩地相輔相成,寫下頁頁新篇:更緊密經貿關係安排(CEPA),令香港多個行業 成功打進內地龐大市場,內地企業也藉此透過香港“走出去”;人民幣國際化、“滬港通”及即將實施的“深

中央挺港 經脈 打通金融

港通”,鞏固香港作為國際金融中心的地位,也協助內地金融與世界接軌;內地居民來港個人遊安排、兩地多 項與民生有關的計劃,令兩地人民生活質素得以改善。國家提出的“一帶一路”戰略,當中 5 個“互聯互

通”——政策溝通、設施聯通、貿易暢通、資金融通、民心相通涵蓋甚廣,涉及六十多個國家及地區,也預了 香港一份。誠如特首梁振英所說:“香港不能缺席‘一帶一路’”,若我們參與其中,將會得到無可限量的發

金融業是香港四大支柱產業之 一。自推動人民幣國際化以 來,國家一直支持香港開展個人人 民幣業務、發行人民幣債券、開展 跨境貿易人民幣結算試點等,奠定 了香港人民幣離岸市場的先發優 勢,更令香港成為全球最大的離岸 人民幣業務中心。

港享人幣國際化優勢機遇 金融發展局上月發表報告,指 在人民幣國際化第一步安排中,香 港以其自身優勢納入其中,成為人 民幣國際化戰略中的有機組成部 分,發揮了特殊作用。這具體體現 在:利用“一國兩制”優勢,香港 金融管理局和人民銀行密切合作, 開通了資本項目下以人民幣流動的 管道(清算行),使人民幣借助香 港的金融環境深化發展(離岸市 場),進而為人民幣更廣泛的國際 化創造了條件,形成了17 日人民幣 國際化的格局(離岸市場+清算 行)。 報告又指,在2014年,跨境人 民幣收付中香港佔比達 2.7%,遠超 出其他國家和地區。雖然過去一年 有所下降,今年 2 月的數據顯示香 港人民幣存款規模仍然有 8,039 億 元。2014 年香港人民幣債券發行規 模接近2,000億元。香港離岸人民幣 產品最豐富,離岸人民幣外匯市場 交易規模近年來亦大幅增加。 報告提到,內地實施“走出 去”、“一帶一路”等戰略,鼓勵

■陳家強 資料圖片

企業擴大海外投資和融資規模和渠 道,允許企業參與境外金融衍生產 品交易,擴大人民幣在投資和融資 中的跨境使用等,會為香港帶來機 遇。

陳家強:基建融資利港金融 財經事務及庫務局局長陳家強 上月指出,“一帶一路”基建需要 大量資金,為香港的金融服務界及 專業服務行業帶來機遇,又指“一 帶一路”中有很多伊斯蘭國家,今 年的財政預算案中也提到條件合適 後,將會適時推出第三輪伊斯蘭債 券。他希望香港盡早成為亞洲基礎 設施投資銀行(亞投行)的成員, 相信有助亞投行在融資、發債、投 資及外匯管理方面發揮重要作用。

參與亞投行營運 顯港強項 金融服務界立法會議員張華峰 早前接受傳媒訪問時就指,亞投行 成立目的是解決“一帶一路”相關 的融資問題,建議亞投行將部分功 能交由香港運作,在香港設立主要 營運中心,負責資金融通方面的工 作,利用香港豐富的融資和資產管 理經驗、國際金融中心的優勢,更 好地服務“一帶一路”建設。他又 說,香港可利用作為亞投行營運中 心的契機,通過開發以人民幣計價 的股票、債券及金融衍生產品等投資 工具,增強亞洲國家持有人民幣的意 願,推動人民幣國際化,同時打造成 “一帶一路”的人民幣發債平台。

■張華峰 資料圖片

抓緊國家機遇 重振航運龍頭 香港的航運業 轉危為機 在國際上有一定地 位,國家過往也推出了不少措施去 鞏固香港作為航運中心的地位。不 過,近年香港貨櫃吞吐量就由全球 第一漸漸下跌至全球第六,被上 海、新加坡、深圳、寧波和青島超 越,被視為一大危機。有學者就認 為,其實香港航運碼頭的條件很 好,效率也高,若香港政府能把握 “一帶一路”為香港帶來的機遇, 用政策加以配合,大有機會令香港 成為國際航運中心,尤其在相關的 法律、金融、保險服務方面為亞洲 服務。 香港擁有全球最繁忙的國際貨 運機場,也是全球最繁忙的貨櫃港 之一,航運業作為香港的重要產 業,國家在有關方面也有不少支持 的政策,令香港進一步發揮自身優 勢。2007 年中央政府出台的《全國 沿海港口佈局規劃》,就將香港納 入考慮,並把珠三角地區港口群依 託在香港經濟、貿易、金融、信息 和國際航運中心的優勢上,在鞏固 香港國際航運中心地位的同時,以 廣州、深圳、珠海、汕頭港為主, 服務於華南、西南部分地區,加強 廣東省和內陸地區與港澳地區的交

流。另外,《“十二五”綜合交通 運輸體系規劃》也考慮了鞏固和發 展香港國際航運中心的需要。

上承祖國與港互惠紐帶 下啟沿線地區共榮道路

展動力,否則就只能原地踏步,眼巴巴看着國家發展一日千里。

專家:港比星滬仍有優勢 雖然近年香港在貨櫃吞吐量排 名上出現連跌的情況,但理工大學 物流及航運學系教授閻洪就認為, 若香港政府能把握“一帶一路”為 香港帶來的機遇,用政策加以配 合,大有機會令香港成為國際航運 中心。他表示,自己最近就做了個 研究,比較香港、新加坡和上海的 航運業狀況,發現香港在很多方面 也有其優勢,例如對比上海,香港 更為國際化;對比新加坡,香港有 背靠祖國的龐大市場,“國際航運 相關業務,很大量都在亞洲進行, 香港可以做得更好,政府若可以做 些整合工作,可以幫助香港發展成 國際航運中心。” 他認為,除了貨櫃吞吐量,香 港作為國際城市,在一些相關的服 務方面,如法律、訓練、保險、金 融等,都可以成為亞洲的中心,中 央亦會大力支持,“現時兩艘中國 船在南海出事,也要去英國打官 司,如果香港做得好,其實可在香 港進行。” ■記者 歐陽文倩

CEPA 帶路 聯通世界

香港若積極 參與“一帶一 路”戰略,各行各業將面臨無限 機遇,尤其從更緊密經貿關係安 排(CEPA)中獲益良多的貿易及 專業服務,發展將會更上一層 樓。 內地與香港在 2003 年簽署的 CEPA,是內地與香港簽訂的自由 貿易協議,涵蓋三大範疇,分別 為貨物貿易、服務貿易及貿易投 資便利化。 CEPA 加強了雙方貨物和服 務貿易關係,促進雙方貿易及投 資便利化,對加快雙方經貿融合 及促進兩地經貿長遠發展,發揮 了積極作用。 內地與香港其後簽署多份補 充協議,讓香港的服務提供者能 以優惠待遇進入內地市場。 去年 11 月,特區政府與國家 商務部在 CEPA 框架下簽署《服 務貿易協議》,將 2014 年雙方簽 署的《關於內地在廣東與香港基 本實現服務貿易自由化的協議》 的開放措施適用範圍,基本上擴 展至內地全境,並新增了開放措 施,讓內地與香港基本實現服務 貿易自由化。

更上層樓

藉貿易專業服務做好“超聯人”

自國家提出“一帶一路” 後,社會各界均認為,香港貿易 及專業服務行業將會有所裨益。 特首梁振英多次強調,在 “一國兩制”下,香港可成為內 地與西方之間的“超級聯繫 人”,有助世界各地聯繫內地, 也有助內地“走出去”。

通 ■兩地合拍 兩地合拍3 3D 電影《智取威 虎山》大受好評 大受好評。 。 資料圖片

挺港文化保育 共拓電影市場 香港作為一個文化多元的城市,有不少保育、 發展工作需要進行。自 2005 年簽署《內地與香港特 別行政區更緊密文化關係安排協議書》後,兩地在文化保育、產業 發展和交流等方面展開全面合作,包括國家大力支持香港、澳門與 廣東共同申報並成功將粵劇列入聯合國教科文組織《人類非物質文 化遺產代表作名錄》;支持香港西貢地質公園成功申報為世界地質 公園等。 此外,自 CEPA 簽署以來,香港公司單獨拍攝的港產片進入內 地市場時不受配額限制,香港與內地的合拍電影亦漸漸增加,由 2004 年以前每年約 10 部,激增至 2010 年至 2014 年間的每年約 25 部 至30部,自CEPA簽署以來香港與內地合拍影片共 322部,佔內地與 境外合拍影片總量的70%。 隨着配合“一帶一路”戰略,香港電影的合作方和受眾都有可 能增加,開拓不同的市場,並建立影響力。 ■記者 歐陽文倩

文化合作

■專家認為香港抓緊 “一帶一路” 機遇將能重振航運中心地位。 資料圖片

■記者 陳庭佳

■梁振英

資料圖片

他又提到,國際貿易是香港 的優勢,香港貨櫃碼頭是全球最 繁忙的港口之一,香港國際機場 更是全球最繁忙的貨運機場,香 港可提供船務管理、航運保險、 法律、調解等服務,而除了傳統 支柱產業外,科技及創意範疇也 可供應“一帶一路”市場,如電 影工業、教育、保健及產品測試 和認證等。 香港基本法委員會副主任、 前律政司司長梁愛詩曾經指出, “一帶一路”是香港法律界的重 大機遇,建議在香港建立“一帶 一路”法律糾紛處理中心。 梁愛詩說,香港法律體系比 較完備,在“一帶一路”實施過 程中,必然會涉及大量合同,香 港可以爭取香港法律成為合同的 適用法,及香港法院和其他機構 成為合同糾紛解決地。 梁愛詩又特別提到,香港律 師對中西法律體系和合同條款都 不陌生,還有雙語的便利,更對 中西文化有深層次的理解,有能 力對合同雙方不同要求作出精準 分析。 ■記者 陳庭佳

人才科研合作 更深更廣

香港在教育 和科研方面也因 為國家政策而得到提升,令兩地 的人才交流和科研合作更趨緊 密,互利共贏。自回歸至今,香 港已成立了 16 所國家重點實驗室 伙伴實驗室,以及6所國家工程技 術研究中心香港分中心,令香港 這片彈丸之地擁有了傲視全國的 頭銜,也在國際間打響名堂。同 時,國家教育部推出了“內地部 分高等院校免試招收香港學生計 劃”,讓港生可直接以文憑試成 績報讀內地的頂尖學府,內地院 校亦更易於接收香港人才。有教 育界人士認為,隨着香港配合國 家的“一帶一路”戰略,香港學 生及院校的機會也會越來越多。 為支持香港與內地加強教育 和科技方面的交流合作,國家就 推出了多項措施,包括支持香港 與內地高校開展跨地招收學生, 令兩地高校的學生組成更為多 元。在香港院校的研究院層面, 更注入了大量優秀人才,有助院 校的研究發展。

教研交流

招生交流日增 拓師生視野 對香港學生而言,近年最 “亮眼”的措施之一,就是 2012 年推出的“免試招生計劃”,不 只大大紓緩了當年香港學制“3 改 4”之時的學額需求問題,更便利 了有志到內地升學的港生,可直 接以香港公開試的成績去報讀內 地院校,當中更不乏“985 工程” 和“211 工程”的頂尖學府。不少 內地院校對計劃都反應正面,認 為港生能為內地生帶來良好互 動。 同時,國家也在政策上大力 支持兩地師生交流,例如在 2011 年,時任國務院副總理的李克強 就為香港帶來了“千人計劃”, 每年支持香港大學千名學生到內

地交流,其後活動更擴展至其他 院校,令不同院校都策劃了讓學 生到內地實習、做義工等活動, 大大提升了港生大學時期的交流 機會。

聯動吸人才 資助港研究 在科研方面,香港不少實力 堅強的研究團隊,亦獲得國家級 的頭銜,例如香港有 16 所伙伴實 驗室和6所工程技術研究分中心, 有關中心亦進一步獲香港政府撥 款,並不時出現出色的研究成 果。同時,香港院校亦有不少落 戶於珠三角和長三角的研究院, 除了令香港院校可以此為單位去 申請國家科研經費、吸納內地人 才之外,也令當地的科研水平及 相關發展因此提升。例如用來解 決社會重大問題的“973 計劃”, 香港院校也隨着其內地研究院的 成立,而可以進一步帶領內地合 作伙伴去進行重大研究項目。

“一帶一路”獎金增交流 有香港院校就積極配合國家 的“一帶一路”戰略,例如理工 大學就聯同西安交通大學發起成 立“新絲綢之路大學聯盟”,帶 動院校於學術和科技上的合作, 以及推動文化交流,今學年更錄 取了 17 名來自哈薩克斯坦的優秀 本科生入讀。特區政府也計劃成 立“一帶一路”獎學金,吸納更 多來自相關國家的學生來港升 學。教育政策關注社主席張民炳 表示,若香港能配合國家“一帶 一路”戰略,在教育和科研方面 等合作範疇,其深度和廣度都會 增加,香港與沿線 60 多個國家的 往來亦會更緊密,“單是以做文 化、人類學或歷史方面的研究來 說,這 60 多個國家也可以提供更 多的重要題目和合作機會。” ■記者 歐陽文倩


通識博客 香港人物質生活富裕,不少人更喜

潮流及展現個人風格,加上近年網上購 物興起,為市民提供更簡便及多元的選 擇,不少人不經意購買大量衣物並很快 棄置。 然而,現時香港政府缺乏對成衣回 收的支援,加上市民捐贈意識不足,令 這些可用資源被棄置堆填區,浪費社會 及地球資源之餘,更加重經濟及環境負 擔。面對堆填區即將飽和,以及處理垃 圾開支持續上升的問題,不同持份者可 ■李啟豪老師

青松侯寶垣中學通識科教師

成 因 現 況

四原因致濫棄 環保團體“綠色和平”調查指出,香港人每年 棄置 11 萬噸紡織物,相等於每分鐘拋棄約 1,400 件 T 恤。以 2014 年估算,人均棄置衣物的重量更高達 15 公斤,相當於 100 件 T 恤。大量成衣被棄置的原因可 分為以下幾個方面。

政府支援不足 香港政府目前對衣物回收系統支援不足,導致 舊衣棄置情況嚴重。過往港府較重視即棄品的回 收,故設立“三色回收箱”並加以宣傳,以回收廢 紙、塑膠及鋁罐等即棄用品。直至近年,更加入了 玻璃回收箱,由環保署聘請承辦商負責回收、處理 或出口等工序。 反觀衣物回收現時全由 4 間非牟利組織負責, 民政事務總署只負責購買回收箱,大量衣物只依賴 一些牟利的回收商及非牟利組織自行收集及處理。 在欠缺協助及宣傳下,市民缺乏回收途徑及認知, 衣物回收未能普及,影響回收成效。

捐贈賜新生

舊衣盡其用

■香港雖設有舊衣回收箱 香港雖設有舊衣回收箱, ,但市民意識尚 不足夠, 不足夠 ,港府應多加推廣 港府應多加推廣。 。 資料圖片

好購買衣物配飾,配合瞬息萬變的時裝

擔當什麼角色?

山打根版

■責任編輯:周文超 2016年5月18日(星期三)

“4R”為基礎 促回收業發展 贈的二手衣物達一千多萬件。“美麗商店”把處理 後的閒置物品低價銷售,銷售收入除去成本開支外 全部作慈善用途,並定期公佈。 近年,內地一些城市已開始建立專業規範的舊 衣回收公司,試點將舊衣回收箱直接搬進社區,方 便居民捐贈,只是監管措施還不完善。

減少使用 (Reduce) 替代使用 (Replace)

環保 4R

物盡其用 (Reuse)

市民分清 “需要” “想要”

循環再用 (Recycle)

舊衣回收除了欠缺宣傳,企業作為生產者亦未 有履行責任,港府作為政策制定者及宣傳者應發揮 更積極的功效。 在宣傳方面,應透過廣告及活動提醒市民謹慎 購物,並提供資訊及鼓勵市民捐出衣物,使有用衣 物能轉贈到有需要人士手中。 在政策方面,亦應盡快推行生產者責任制,向 生產衣物的企業徵收費用以補貼回收業,除了減少 企業過度生產外,更能協助回收業發展,達到從源 頭“減少使用”及“循環再用”的效果。 同時,港府應着力協助開拓回收出路,以解決 現時回收衣物市場狹窄的問題。去年 10 月環保署推 出了 10 億元的回收基金,以推動回收業的可持續發 展,促進回收再造,提升中小企收集、分流和加工 回收品的能力。

消費風氣普及 企業帶動的消費文化及風氣盛行亦促成了大量 衣物棄置。隨着社會及經濟發展,香港人較以前有 購買力,生活亦變得奢侈,生活習慣由過往只在大 節日才會添衣,到現在隨心所欲地購物,衣物的定 位亦由必需品變為奢侈品。 企業為了賺取利潤,不斷推出新產品以鼓勵消 費,透過廣告宣傳把衣服包裝成不只是保護用途, 更是時尚的象徵,令市民覺得衣物不再“合時”, 從而每季持續購買衣服。企業更會不時提供折扣優 惠刺激市民購買意慾,令部分消費者購買超出預算 的貨品,最終衣物在可用的情況下亦因缺乏空間存 放或未能趕上“時尚”被棄置,造成浪費。

可仿效韓慈善 “美麗商店”

港府可參考韓國的做法。韓國每個小區每兩個 月都有一次跳蚤市場,想買賣舊衣服的都可以去那 裡交易。韓國還設有“美麗商店”,是一個以接收 舊衣物捐贈,再回收利用為主營業務的慈善超市, 共有數百家分店,遍佈韓國各大城市,每年接收捐

即棄文化盛行

市民方面,市民可透過訂立購物清單及目標, 在購物前思考是“需要”還是“想要”,以減少不 必要的消費,做到“減少使用”。在購買衣物時, 亦應選擇避免購買容易“過時”或物料不耐用的服 飾,應選擇較平實通用及耐用的衣物,以達到“物 盡其用”。 在必須棄置衣物時,更應把衣物清潔好放入衣 物回收箱或送到非牟利機構,以“循環再用”,把 衣物的功能最大化;也可利用一些配飾及小飾品加 工衣服,取代購買衣物,既可突出個人風格,達到 “替代使用”的環保生活方式。

企業應負社責 企業方面,在贊助比賽及舉行宣傳活動時,可 讓參賽者選擇是否取用運動T恤,既可減少成本,亦 可在源頭減少浪費,做到“減少使用”。在印製衣 物時,應避免有特殊標示,例如特定年份或活動名 稱等,減少衣物“過期”的風險。 企業在活動後亦可設立回收箱回收參與者的衣 物,清洗後作明年活動之用,達到“循環再用”。 企業亦可使用其他物品取代衣物宣傳,例如貼紙 等。在銷售紡織品上,可採用更環保及可分解的物 料製作衣物,既能達到“替代使用”,亦能回應市 民日漸重視環保的需求,有效改善企業形象。

即棄文化的盛行亦造成了衣物棄置問題。近年 即棄文化盛行,令大量“即棄衣物”出現,尤其在 運動比賽及宣傳活動中最為常見。以香港知名的馬 拉松比賽為例,每位選手均會獲贈一件運動T恤作為 紀念品。以主辦單位公佈活動參加者超過七萬人計 算,單一活動便送出了超過七萬件衣物。 在校園內,有學會每年都印製衣物作宣傳之 用。不少市民每年均會從不同途徑取得多件宣傳衣 物,衣物在活動後便會被棄置,未有妥善處理或重 用。

網購易入錯貨 網購盛行亦是大量衣物棄置的成因。隨着網絡 支付安全及物流業追蹤技術的進步,網上購物變得 更為可靠及方便。加上虛擬店舖運作成本較實體店 低,因此售價較便宜。網絡接通全球的商品市場, 亦令商品的選擇變得更多元化。這些因素均令不少 市民轉到網上購物。 然而,網上購物的便利容易令市民理財意識 變得鬆懈,不知不覺間多購了貨品。加上虛擬店 只提供照片及商品描述,不但未能親身試穿,款 式色差更可能有差異,只購買單一貨品運費昂 貴,亦令市民不但要多購貨品降低運費成本,更 可能會收到不稱心的衣物,多購及期望差異導致 大量衣物被市民棄置。

小 知 識 “快閃” 活動 “快閃”過往是指一群人透過網 絡相約在同一時間及地點集合,做出特 定的動作,活動沒有指定的組織者,最 初被視為“行為藝術”。 其後,“快閃”一詞不局限於藝 術,引申到一些快速完成的活動。香港 曾舉行多次換物“快閃”活動,組織者 在社交平台呼籲市民在特定時間及地點 開設地攤免費贈送物資予有需要人士。

可持續發展 可持續發展是指在保護環境的條 件下,既滿足當代人的需求,又以不 損害後代人的需求為前瞻的發展模 式,通常可包含經濟、社會及環境 3 個要素。

■內地也漸漸重視舊衣回收 內地也漸漸重視舊衣回收。 。圖為內地市 民將舊衣物放入“ 民將舊衣物放入 “舊衣寶 舊衣寶” ”中。 資料圖片

衣 物 新 出 路

環保也可以很潮

科技雖然衍生了不必要的生產及消費,但同時 亦提供更好的平台讓市民交換物質。近年不少市民 自發組織民間團體,在社交網站建立平台,供市民 把自己不需要的衣物放到網絡,讓有需要人士相約 領取,甚至舉行一些“快閃”活動分享資源。 有市民則自發組織活動,收集比賽後閒置的運

概 念 圖 棄置原因 .港府支援不足 .消費主義普及 .即棄風氣盛行 .網購冒起

香港舊衣回收

紓緩方法 .制定生產者責任制政策 .市民分清楚“想要”和“需要” .鼓勵企業承擔社會責任

延 伸 閱 讀 1. 《回收退宿物資 中大“易物免廢”》,香港《文匯報》,2016年1月4日, http://paper.wenweipo.com/2016/01/04/ED1601040012.htm 2. 《百家廊:舊衣回收應立項》,香港《文匯報》,2015年10月26日, http://paper.wenweipo.com/2015/10/26/CF1510260001.htm 3. 《免廢尋寶:棄物堆積如山丘 洗護品半未開封》,香港《文匯報》,2015年5月27日, http://paper.wenweipo.com/2015/05/27/ED1505270006.htm

■香港大學生在宿舍 進行衣物回收。 資料圖片

動衣,轉寄予發展中國家有需要人士。由於年輕人 較喜歡利用社交平台,因此吸引了不少人參與。 科技發展令新形式的資源再分配漸漸形成,並 成為新的環保趨勢及潮流,參與市民不再依賴港府 或個別機構統籌,市民之間透過自行協商達到資源 再運用,使市民在環保議題上擔當更重要的角色。


$%&'()*+(

!"#$

! ! "#$%&'()"*+,-

23456789:;<=>?@ABCDEFGH

! " #

j`k'l)m- 234C678n:op;qrstuv)wxy! z{|}~ : @D! 2 %: FH ;< >? V@ ABCD GH" !"#$%&'()*+ , - . / ! 0 12 3 4 5678*9" : ;<=>?'@AB$CD E F G H IJ K L M NOP! QRSTUVW2XYZ[\]! ^1_ `abcdefghTijk*lmnD" opqrstu# ";$v w x y z 9 ! { \ | }"~$ " : $ >B! ( a ¡¢£¤ ¥! ¦§ ¨©'D ª«¬ ­®5*¯°§ ± ²³´ µ\¶©"

·q ¡¸i' ¹ > T º `» ./' ¨r¼½! 12¾r»4567¿QRkr9" @ÀÁÂN$­®r'º` ! Ã Ä Q R£ ~ q Å ÆÇ$ÈÉÊ'ËÌ9ÍÎ! [ÏÐÑÒ'¨Ó9 ÔÕÖ×" @Ø! $¯Ù'S/! @Ú Z [ +Û ÜÛ Ý ! Þ q,»- /ßvwàáâWã3äÍÎ jå" @æç! QRS/èéW2X Y Z [ +ê ¼ ½ . /ß]Z[\]" @·ëìíîïðñòó ô k Q R '× õ ö T" ÷!"#ø ÷$ø

^_`abcdefSghi +,-./01234567

¼ ½¾# ^d¿¶¨ÀÁ! ÂdÃbÄf¹ÅÆÇ! º»ÈÉ À! ^dÊ¿Äf¹ËÌÍ! ^df¹ÎÏÐ"

!"#$%&'()*+

÷\ ] ^ _ B `ø r á × ' ! A / é ; » س · i ' 5 ! 4 ? ' ³ g ñ { q q g ò w' !  q g ³ 4Q $ ` ' ! 5 Ý " rá× ' '{ \ Q ! s 9 ý 5 ` U&N! Qx Ø$ س·" i $ b 9 \ ± 5 ¡ ÷7OHSL@B<TI9 GHIO9 DUVHBMW9 UX9 5;S;WIH;ø ¢ È b × õ ¡ g F * ! Q í r È õ q g $ \ ]r¢³·» 1) §£" $0ï ! ¤B¥ç '¦ § \]¨ Ç e '¢ © ¿¨ª1«'¨¬" ̪ ³·¬­Q'® è ¯ ° n D c ¤ È b ² Xຠ±nà " ÛI'ØQA/^ Þ % ³ ·² ³ F R ! Q Ï ® 3B,¨I'´>ε! Ã$` ¶+·" Q2 .)&0 < & 3¸I¹á rº»! Ãn·f¼% 2½ < 4 ! { \ ¾ ÿ Q '¹ á " Þ q ! Q 3µ ; ¿ µ ! ; A $ ½ {Àn·åÁºÂ¼" ® è ¯ ° Ø ! @ ý 5 $ à · - &) ' Ä ± Z [$²®f¼! Ã2S<ny+<Å" QR·ïð0 Èb²C=¦ ½ x n D c È b ² Xà º Æ! ÇÈT' ¡g" ÷&)&Y'ø ÷Zø

78n:op;qrstu2ÑÒÓÔÕÖ×Ø"

÷\ ] ^ _ B `ø = > \ d ? @ <Ë ÷6789:;<=><?9,@>9ø 'A B ! £ ~ qµC@<'0D! P­ò¬@<'û û! º¦EF:Ù|GHI'J¸! µ CQR'H Kú' LõMNOP! Q xLRN(Ï4n T¡¼S\J' H Ï\TUK]Vo'¡ " @Ë ' á ! qW`P­X;®iµYZC! ÇHIÏ [K] \']^" "R AYLõ'Ý'Û2qZ+öT$_ ròñí;! ãq(ÐXöT'\T` ]þ' a" b. nDcde×' ¼fÏ] ^ × g » × C $ à º h ò S ÷ABCA,Dø " ì . M ¦ i £ £ j k l mBM! £~Ý'ÇnäàºhòS£

3à o ú 678 ^ a p P @ < ÷:EF5ø '-*4 <nDI w âßµG '£ qr" :EF5 â ß µ G s $ 0 */ B * ' N ! 2 GHIJ;9 :><9 K>;L9 DMBNOB<! + ³ E · " ª N ! · ! « t u ( n ä .-&1 < 0 v ^ a @ Ë w x U ¶ y £ ÷.-&19 6789 :EF59 GH<<B@ø ຨqz`"R'ñ{q|" £ j k l m Ø $ Ø" R % t u ' ò " ö g E F 678 o^ a p P @ <: ÷:EF5ø .-&4 < n D I w â ß µ G " "q+ö!«þ'g )2`ù@ <T H ò}~! $0 S' Z " w § Ç &- ¡ P à $ X ö ¡ { : ÅP+;My3" i 5 ] ( P ä t -*/Q1049 +./+ ÷k l m ! i £ £ jø ! )R+Q(4(9 02/)9 ÷ ¼ ! ¤i£ £jø " ÷5ø

!"

IV J/ KW LX M & N< OY P & Q> RZ S[

÷\ ] ^ _ B `ø a bcdL~eeffgi V/Whijkl! mY n·1orp q! rp r>s+tuH3}vw ® x ! y z &' ö Ï Y {+>Z[! ÏB|}" 3 } V / W ! () ? ! ~ 3 m 2 ')** < + = B $abL~ e"h+wsg'> Z [i{! ÇÛ ·¸ Æ ' ! # T j k f Z - *+ ÷,ø ¼" 3 } q $ '-&. < ( '( B 3 m !  < / ( B v ! m Y 'ö 5 T R ! 3 } 2 '-*( < 0 '/ B 3 í v Û®x! ÞmYrp! rý R! m,Är N ! 3 } [ ØÛ u [ i n · " '-*1 < 2 &. B Ä r u H 3 } v w ® x ! y z &. ö Ï Y { + > Z [ ! ù [¹ ö X " Þq! 3}Û|H ã r P r p ! r u H 3 } ' ØÛ u [ i æ ã ÇH ò ! uHý 3 }'rp! ¡H3}Fv¢W" 9[G>Tj£ ¤¥bs ¦ § ímYn·1orp! û¨ r© H ' Q ª ! £ ~ q $ ØÛ u [ i ' H ! «º ¬! ~­rpr®¯ r 'H ! °yÄr'7òHY" 3} í±²³Én´ mYQª ++µ[T¶! O3}'[ q|·Ï ZY'! Äræµ[ ûã©H! r 'H Û¸¸¹" rpr>sົ¼½¾! ຠ¿ÀÁ à Äfg R! +tuHÅÆ r'H ! °yÄr' HY! 3}PÏByz|}" ÇR! 3}¦rÈÉÊN! Ëw TÌÍ$Î! Ï ÐÑ" ÷3ø

V

óµ+bðÉÊË

¡¢ £g ¤] ¥¦ §¨ © ª« ¬­ ®¯ °£ ±f ²³V ´ µ ¶ · ¸ ¹º» "

÷\] ^ _ B `ø c H µ C Ï Æ Ò d G × C à º q ° A B Ì Í ! _? [ r ô VÎ 6 T Ï Ð Ñ ó c x Ò ¹ Ó ñ £ Ô 'ÕÒ+öb9 \ðÉÊË ÷[8*5ø " @Ø! qÙ~¦ÖªW××ñ£ú'\TØLLÀ ÷DE%Dø ñ ® · ' Ê Ë ! s $ S C v Ç ( S ö ! ã A í ò å ^wTÏÙwó èÚ" @Û & ! Ü § N * ô Ý Þ ß ] Ç à ' ­ È Ï Y ! Ç Þ` ='Ò¹Ó]~¡ ñáB'âã" oÒ¹ Ó Û S q ë ¹ ' Ä Y ! ä · ' å ~ ` _ æ Ï è Q Â! [Y N*ÆÒ3'é­" ×CABÇA< Ò¹Óç£3èétøN"&íî" q° · Û & ! Ç è × ê ë * ' Ò ¹ Ó s ì è Q g híî SïÍ'­ ×! [ å^ð|GîÆÒ" @Ø ! "¬ ­ » ñ Ø L Q O = n · » ò < 5 º ò 'óôÊË" ªN ! @ · í î ï õ n D a L R ó *! $ ö Ä : Ù ÷ µ í»Ò¹ÓS'¹þ" nD c x Ò ¹ Ó ² X ø t c H µ C Ï Æ Ò d G × ù úûüò1 " ÷\]^ø ÷Kø

TUVWXYZ[\]RS

*+, ! -. " /01

÷\ ] ^ _ B `ø + w < Ò s Ù Ó Ô Ï Õ K Ö Ä × ú

¹Ø P! ÄruH3}SÙmÚv w ® x ! y z &. ö Ï Y {S>Z[ù[¹Ûö X "

3}ÜÝÞ! 0/ ?! ßHR~` í ± ²5 Ä à á â '

ã ä *! [ = > Z[ Ï å T t ¢ ! æ ç | } ! [ r

Prp"

3}ñÙ mÚÇ$ ÷+ø 2 .-&. < ( $\] è + Ó

®"

é êë ì j - V ÙÝ íî åæ ï2 Þ ß à ï ð Ø ñ

%&'()

!"#$! %&'(! %)'*

òùT! òúû! Ø'ü·ýþÿ! !" #T$°! ·%&­! 'ã! QZ(·ò)* '+Ù" ò,-! "·.Ûq%a'd! Þ q! "/0qÛ(1v'd! 23Û43T5 6'd" Û43T56'78! Z(q9:; %<=! 23q>?@A! "·Z(qQ'í B! UVZ("ù,-CDEQ'+\! "R FGHIJ'~KQLMN! ;OPQRQS ='4f! TUQpé'+Ù! "V! 0(W ='°9 ! ¹©! Xò+öYf! Z[Z[\ ]F^_'»jMN! `;qabMN'M N ! ñ c de f 3 g ! e h 3 ) i ' ¶ j ÷k $ e f 3 g ! e h 3 ) ! P l ! m n o p qr s t ouv ! dw e f 3 g ! e h 3 x % y !zE{! æ|zT|} ! ~Oq Nò '! ;qL,þMN! ;C494þ! ãL, MN! ·C 494 " 'Ø! ;q

±²³! éÄêò+ë;2ì`Dí«ÖÄ'×ú¹! ÓÔ3

ÙÚÛܸÝÞßàáâ ãäåæçè zø " ñ[ÛP~ÂÃÄÅÆMN! 8ÇÈ A/ñ Å Æ '! · .ÛqÈ= ñp|ÉÊ'T" $ËÌr! ÇLÍã9°'MN! · Ûq "R p = ~ L °'! 8Îã$+z! ÏÐÑÒNÓ! ·ÛÔÕ'T! " R% ç Í a b P 9 ! $ Ö ½ ' M N × ! ØÙ Ú Û L } ÷k $ Ü Ý Û Þ ª ß ! Ï à Ü ' á â ã Í ä Þ ! ¨ © Ð 'ãÍp'Yå·æOÛZ·" Þ q ! Z [ ç è -> 3 'T ! ;Ûé~3êë! 8ì! 3ç è 'M N 'þì ! Z ( í , Yî#ï 'ðñ" " è ! · ò ¹ Ù ç è ' ! ò qó ô s Y Ù ' õ ö Û þv 2 qòùÛ÷øzv ù qú Î òù` ûv ü ü 'ý þ $ ¹Ù'çèr! qÛr(P;'! ÿ! ["#»" 3ç è 'T ! $ % & ' Æ ( & qÛ q "Vs ) 8 Ç r < *»v ! qÛÉ+L,-! òT . / ! · 0 û[ 1v ! ò "V'(2! q3öT=X4ç . '5 ! "V 'M N ! · ò6&Ûþ" M N q ' 7 8 ' ò « º '9! : ; < 3 = > Û~?@! +ñ~ QIA ×" Û ( B ¸ | Ù ® C 'T ! ^þDãEF! GzHI+ùI Ù ' ×! q % J '" ò ìl'MN! K®LMMN! N Û ( j O P î # P Q ! ã

O L,0j ! 5 [ ' MN! [\òþ'DE! L, - ! 'MN! [: K L , Û þ ' D Eø !  ' ! +ö e'MN ò'T! $ "ö r%t! MN'MN 9HI! qXÂþ'è +ö f" " Û q q ¡ ¢v ÷k $ ¡ ¢ P l q£ ¤ n ¥ ¤ >v ¡¢! T[¦§! ¨©ª¡'¢ «¢$+z! ¬ª6­'TX¢ ®¦! ¯ ! ª¡'°±²¢$+ z³´! ª¡'µ¶²q¢$+z ·¸" ã$T'YÙ! 5¹º»' T²qKò¼½'T$+z! ã< ¾ z K + ù ¿ À Á ' T $ + R9STUN! dérí9ÛÏ»#

./0 1 ÷%ø

ËTÆîQ3>>=Z[! 8ã# }df¬ 1.- ¼"

-å V -S m Ú O 3} 2ª N ª Ä ! Ð Ð Õ K Ö Ä ê ò ú

' × ú ¹ ! ï # } d f ¬ 1+& ¼ ! Z $ - 14+ ¼ * L H Y"

3 } 7 G ò v ã Ù ` ! ¤ ¥ b s .( ö 5 T

R! Är2A< & ./ B 3}$S Ù m Ú *ï í v ® x ! 'RPr[ ! · ¹åTÇQ 5! 10Ø P"

Är f g ð ñ ò ó P u H ! í î ô ­ ñ ò 5 !

µ ; õ ö '¼ ÷ ' · q Õ K ' ! ñ ò 5 T 5 ø Z Y ! ã 3 } $

[ '# ¢ ! z æ ( ù z ú û ü ª ! 3 } 8 ã $ S Ù m Ú *

ïvw®x"

¤¥ b s ý þ H ¨ ø O 3} ñ v ·  ! ÿ 2 1 ! Â

! PL,Â"lY[zÈ#F$"

5Ä ± ² 3} ­ (O P ! 3} q % ! $ È Y & ' ( Ó

) î Í * ­ ! ã $L ` [ 9 ! G æ + r ! , ' Q O P G J

E'[-./9"

QØ ! 5 0 î 3} Ã 1 ¶ Õ K ò ¼ ÷ ! 2 q 3 ò '

¼ ÷ 35 é q ÕK '! Þ L Í í 4 ® ! 8 ì ý 5 r r ( û 3

} '< 6 Ï [ r 8 7 ! î [ ^ 8 H Y! ª N ! · ý 5 ý t

¢æç|}! [n·rp"

ðñ òfg9uH3}:vyz &. ö ÏY{ 1 > Z

[ ÷ùÛö X ø "

-åVSvwyz &. ö ! }(ÏB;z"

ã3} Ç R [ å ^> Z[Ï å T t ¢ æ ç | } ! ü <

rp" ÷5ø


*+,-

!+ ", #$. %/ &0 '1 (2 )3 *4

a¬ ­ % & ' (b ¬­ n¾ oâp¦¥ ¦qrs7 tuv! } ¦ z ¥ ¦# w ¦âxxy z! {¦ |" qrs Ð}~ Û ¬ þ &È8ÿ9 ÈR ! If¬­ pÿ-// ©È \0¦â! ¢ }¦¥¦! ¤}¦ 8 ! Á Â! 1¦â J " }¦r z ¢ {¦qÐi |80 ! }¦9ÈÂÀrg¦ â y « ( oá ! q Ð^Iz ! 8I u! OX9! 1 ' " ®´§¨ Û Ñ Òé ¡ æ¢~ 飤# z ¥¦ Ò¥ ¦§! ®´RÐ¦Ñ Ò£¨©¨ ñ6p˳L0ꫬo­^C ®R˯ Åqy! °±²³! I J.qй]0 ´0µ¶" a1b

!"#$%&'()*+ Z & &8^_5`a@bcdef

!"

FGHIJK LMNOP QRSTU

bghij`k@lm nopqrs tuvwxy Rz{|} _~ 5! g C ." ! ¡¢£ ¤¥¦§¨©ª ! « R¨ ?¬? ­®¨ ~5¯! ° ±²³´ vµ ¶¨ ·¸"

üõÔö Ñ I! }ö ¦÷¦ Ñiøù! ú¥ û Þüý`iþ ÿj®-!"! ¾Y#3¦T·¹$% i ¡¹" I.! 0&·'iUVûÛò o (U)«! 'Ûä*+\&¢',-Ä .ói¨ U/&)N@4" 7ñ ! }ö ¦^úÂ)¥'0Á@1i c23`45! Ø6)(É]ú+\& <7¸%´8"

I I! ¢Pg ',iR9ic 2: ì3iMNÉ]K:`&;<! 0 T>? ¦=&>>?@! 0 ! }ö ¦¥¦¢*"AB)ÐC% c2:`DEF! +)8! ¥ÛòG¹ üÂ" I.! }''HIÄJi %iP Q K í ¥ L ` NM N O P # á ¶ Q R Õ iST" %&$

ABC?DE $ 5 %$ @ 012389:;<.

aC þ ÿ ! % & ' (b ÿ ! ° Ä ¦ Å ¥ÿ ) À ') ' a² " 'b ` # ¸ K%O ¢ } ¦ Ŧ $ % Æ o '(") È & k fk'()* +,ÍÎ" ,Φ¹¢¦rzøö-.! Φ O P Ü ! / Ü aÁ © H / ©b 0 Ü a%© H % © ©b o ! þ z Í 0 P 1

4! þz23'"0CÀ4K'" :¿fΦ¹¢¦zA% ¹¢¦rz% øö-# ~ % æ5 -# åæ% 678# 9:% ø;<# ï =># ?ö@# òAB# IC% DE ê# òFG# HI% JKK# LöM# NOP# QïR# øST# UV% Lö M# +W +£% DEê# XYW% ò Z # þCD% øST# é[># ?ö @# ø\]# þz0^% D;_# æ5 -# N=`# ï a# bcde% ø û# JÜf# ?Ag# òFG# hF i# j % é5k# dl% 67m" a,b

Ü}t ¨LÝ! nop qr st ¨ ? Þ FG} |ß àáHI {¨JK"

VWXYZ[\]

=>?@ABCD

aCþÿ! %&' (b · 5 M ¸ ª¹º»¾ '&0¼ì©¥Æo<½ ¾! :¿À cÁÂW x ÃĹ º»Å ÆÁÂ" ·5M¸ª¹º»ì©<½ ¾ Ç È á ÿOô`#¸ Æo" CãÉwcæ ÊË Ñ Ò Ì Í Î ®ÏL0cæ ÊË Ñ Ò£¨Ð¨ ñÑÒÒ0·5M¸ª¹º»ì©<½

¾ÇÈár¤|"" ·5M¸ªÓ$¦rzÔ¬ï "Ï Ó Ñ! oæÕ Z! <½ÖÇÈá¹¢¦ rz×ØÔ! æÙÑÕ! æÚ cÛÞ Ü6Ë Qá! ÝÞßà" ¢ÇÈá`! ÒÌÍÎ®Ï B Qáâÿ£sãäå0æ! Q<½ ¾Èç èéêa" ÒÌÍήÏÉw Ñq | " cçëìí¹º»ì©<½¾¿ ÀÁÂW! x ÆÁÂ! !q[ oîï" Iµ¶·5M¸ªÓ$¦! ¢¹º »ðì©<½¾" }<½¾7ñÛò cçëuó! ^ÛòN ôuØÁ W" a2b

!â½[\]ãµä ­å"

¹ºy»¼½¾¿À bÁÂm Ã"?ÄBÅÆ ÇÈÉ ÊËÌ"

ÍÎæçÜVWYZ[\]ãµä¶è"

!"#$%&'()*+

!"#$%&'()

ÍÎÏÐÑ b.m ÍÎÒÓÔ bÁem ÕÆÖ bÁm ×ØÙÇÈÉ ÚÛ"

,-./ ! 0123456789

!"#$%&'()*+,-.

!¬ ­ () ® ¯ ° ± ² ³ I ® ´ µ ¶ R·¸a·¹º»¼! ½¾¿ÀK'H Á ' ¢ M  à ° Ä ¦ Å Æ o i Ç'(") È ,%¸É°±²VÊR·Ë̺»Í ÎÏ " ®¯°±¦Ð¦Ñ ÒÓÔÕÖ× w'0ØÙÚÛÜÝ0Þ¼! -o©%  º»¼r¤ßàá" ¸aºâTVãäåºâæçè! : ºâéêë# ìíî# ïðñ# ò óô# õö÷# øùúûüýþ" ÚÿÍÎ!"á#¢©'! $T% º»¼¦¢©'&'($ ÍÎ)"*+

áÿÁ'Æo" ,%Â-./0! ®´º»¼12 ¼3f45464ËR·¼! 7I8¢ ¸-./9È:;<=>?45@R· ¼" ÓÔÕABC㺻¼D:VE: F! GHIJ7KfL0®´! ^f0 ®¯°±²YM" NO 5 ^ ¦ T P I · ¹ v o Q R ! SJAB< T:U :VWCXiº »YZ! [PD:\0VÊäåºâ! '8iº»¼ª]^TVÊY_" ` %"(*+ a,b

!" # $ % & ' () * + , - . /012345678! 9 : ; 8 < =>?! @A>BCDE F ! G H I JKLF>" ,-./0 M N O 0 P Q! RSTUVWX! Y Z [ \ ] ^ _`F>a! 9:bS7 8 ! c d ` eNf;ghi! j`>?kLF >! 9:lm>?no" /0 1 2 ; p34,-.! :q;8 > rs t u vDF>" wxyTKz12IJ,-. {|}~" f12-I M ! T K? /0 F>Y ! TK?@A>/0 ! T } y 7I : B ! 9:^- ! ` ! 7 " ^ 12B ¡¢* +34: £¤1n! T 1 2 3 4 ! ¥7¦vDEF> ? " § ¨ f ,-. ,©.! §¨f ,© .! T PQ[\]ªT>?« k L G H K LF>! ¡lm1n" !"#$%&$

ÍÎé êëì íîyR ×0ïð4! Üâñ ò%#"$ ^%`aóBôõÝö.t÷ø12ùúû ¨,: 123¼üýþä"

? ;ÿ!'ÁÂ"#(î$% ;&''( Z" #)) * +? ³Ä , - , : ; < = > ? ò. / 0 > 1 2 3 ? Ä Ê 4 5 6 Æû 7 8 9 # ? {"

,:;<=>?45 "# @

/01234567 a¬ ­ (b ® ´ c d e f ¦ ¥ ÿ ¿ À % ' Æ g hi j k f k l * ¦ â í m + n oÏ p q ! i r e f ¦ â s tuvwx yIz{|Á%ziq ¦" }¦~ Ñc -¢¦Ñc ¿ ! ¦ 0 ! ` pq fÿp` K%O¢®´ < Æo! }¦ z ¦Ñc« r " p^¦ o '(")-'(". È É ¦ á! c« r¤ ! : *¡¢ £¤ -a z ¦Ñ# P a¥¦ a§¨¥¦" ! <¦^0&%©:`iª Ñ_«¬­! : *¡ä®¯°m± ²$ p^ ³´íûc°µ ¶·¸ ! 0¦9¹º»o" ¼ ! c -½ p^¦¾ ' &H¿À%' oi¿À¦âÁÂ! :ÀÃÈÄ%¸¯Å:`ÆÇjÈe

f¦\0¦âief" NS J Ø 5 i É Ê f À à - Ë a ¦â! Ø5iȦfÌÍi:În IJÏ È¦! ABIJD:ÐÑØ 5iÒ¦! jÈcdef¦ØÓ< Ô" Õ TÖ×uØÙvief¦âD: ± Ú v Û Ü c Ý Þ %(")-#"##*(.+ û c=ß%(")-#*'*""#+" à á ® ´ c d e f ¦ '(")-'(". È É ¦zA% ¦Ñ% ! â ¦Ñ% ! ã¦Ñ% Êä! ~ Ñ% -! åæ% çè! ²Èéé Ñ% Üê! ²ÈéãéÑ% ëì! í mÜr % îî! ímÜãr % = ß! °ïÜr % «P! °ïÜãr % ¢ +% o ö ! ð ( Ü r % Ü -! ð(Üãr % ñò! ÜóÜr % ô õ ! ~ ö % ¢ +% ÷ ø ! ~ ö %¢ +% ùú! %¢ +% « ê # ûê# üý" %"(*+%&+


!"#$%

!! "" ## $$ % %& &' '( () )*

!" # $ % & ' ( ) *+ $ % & , - . / 01 2 3 4 5 6 7 8 9 :;! )<=>?'@ ABCDEFGHIJ KLMN! OPQRS TUVWXY=Z[" Q\]OD^_`K "#$ ab c d e f g V hijklmnop q! rstuvwx y! z { u v K | { } j ~ %&'%()*+! " $%&,-./ 0 123Q\ ELM N j ! ] ! LMNKR S W QV ! JL¡¢£¤¥ ¦ ! § ¨ © ª « ¬ K ­ { %&'%()*,! V ® R ¯ ] ° ± ² £ ³ 0 ! ´ Q E £ µ < R ¶ · ! ¸ ´ ¹ O $%&,-./0123º»mn¼" Z½¾¿À`Á B £ Â Ã Ä Å Æ ! Ç È E L M N %&'%()*, KÉÊËÌ" ÍÎËÌKÏ`ÁBf ÐÑ789 -./01.23/34" 544Ò 56+

¿ À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È

!"#$%&'()

!"

-z ¡ ! ;

5WXY ¢ £+ ¤¤ ¥ ¦ S § ¨ © ª-z ¡9z«¬­ G9®¯°± ²³´µ¶k·!

t\ W ¾ Ó5 Ì Í K \ A ¿ 9 uÀÂcÁ ¢ @ Q 9à ßÄ D h K \ A¿cÎ Åò9ÆoÃßÄD A¿9 RÇ'K\ È ¯ ç É 9Í 6 A ¿ >?DhÀʪ " ¡<9\ A¿E=ËË©¸ÙÌ 9 cÎͲ¸r<KùÎ9Ï)D P\Óh"·ÁB&3<°ÖÐÑÊÒ \Ò /ÓÁ9 ;´Í &$ÓÔ Ð9E=>?Dh Õn" ÖÖ=\× KAØZ $% &Ù]¾ÓKø =·À9JÔ ð 2Ì$%&Ú ÛÜ¾Ý \Ò Þ 9 ;´ ²¸À<" =Ïy]ß ²ÝrB9Aà áJKâã9 = TUV © K ² · Aä $cÎý ?çåæÌ h çÈqÁ" 'º_Í6 ^=\ AØ Ö Ôè éÁ ºÔ껼9ëi $%&à ìK #í c Î " 511+ 5=+

]^_`abcdefg ]^_¸¹º{»¼bcdec½fgQ¾

h*fgijkl

F" $ UV.¶· ¹ºK`Î! % & ' ( ) *Ò ÏKº ¥¦§¨©ª c Ð! qÑ «¬­®¯P Ò3¥6Ó )<<°±² ÔÕÖ×2 ¥¦§¨¦³ ÌaØ" ´µ¶· ¸ ± ² ¥ ¦ § ¨ ¦ ³ ! = É õ ! é ¶ r9Z©Kª«¬! ­®¯]ÙÚ #¹º! »¼7·!½ ¾{¿À" Û © 9±²´µ¹º! oa¹º ­ ® ¯ 5 D · Á Á = ¥ ¦ § ¨ ½ ·¹ºKÊËÌÍ" J Ô = 7 · ! ½ õ ! ­ ® ¯ ª « ¬ KcÜZÝ" F>?Ò F@Ò ©ÂÃ-ÄÅÆÇKh- ! DÈ<°

IJ 5K LMNOP QRSTU VWXYB CDEF5 KLZ[\

456789 38 :;<=

>?@ABCDEF5GH

$ % & ' ( ) *+ $ % & Ó Ô Õ 3 Ö × Ø 9 Ù ÚÛÜÝÞ 38 ßàá â K ã .:-- ä Ö×· åæ ç ! èéêëì$%&íîïðñ3òÊñó! ôõ ö÷øù" úû356üýþP)<ÿ!"#$%È$%

&íîïðñ356&'(! O5)*+,-.! =/d012ÍÖ×Ø5)34\5" Í6ÛÜÖ×· æç ="I 4- )7·98 { 9:Á .-- ; < ! ø = y > ; ? D @ æç A B ! Í Î ö ÷ 1 ! f Ð C Ó Ô Õ 3 D E F-18/73114Ò # ú û356üýþ F-./1474.13Ò 3 4 \ F-.31-/.38/Ò G q F-.41147431Ò " 531+56+

*+,-./01 .4.7 2

+,-./0123

º5 · 0 Þßઠ5 6 á$%&© I3« ¬ âq $ 9 l · m 8 n ! k ­ u v w < ² x y ! d z m ÂãI'()P<äåI3Âæþç$ 8n ëï{|! $9m8n! ëï}£Â~ Ç º5·0Þè$%&©I3«¬âqÂ}Ä! & Õ ø ¬ " = 5 ! © ² m 8 n ! ë ï ¯ é q = I 3 è é ê ë K ì Ï i ! í s j à .3 I " 4. ) ! Ð î ë ï ð o Õ ñ ò ó ò .4.7 ô ; < ! õ o :: < =5! ëïKê룤 " Ðîëïö÷ø /4-: ô;<K 3.A/ àù" $¼! qyëïQýÁºKÕñò÷ø Ä ! qú ûü! ëïýÕñòþÿÁ}! !Í" ë ï § ç Õ ñ ò { { Á º ! ! 9 ÿ 3 ý Í£¤#t% $9 %}& '(Lº))**+ þÿÁ}% V®ëï% ÿ#t }% : \K,-ò! ëïðo ÿcp.KÕñò+/! H+ {Õº&©bpK Ð! oëï 0÷ø 01o2JKÕ3z4" "Í Ð! }& ÁºK }! ëï" qæ5! qÑ67¢l¢éK}¥! qKûüÑ ÍMO Áº ` " 6Û8\9! $9Á:;<=5>IëïKêë£ q uëïoM²¶! I ëïQýo¸ ¼ 2 J ¤ý?! @Á²é²ûüëïÍ¢£¤#t %Á K÷ø! & OÁº~ K! Áº² ¨©# ºK,-ò" én! ¸´t©#tm8n! f I÷ q á A ! & é I B C D E { u F ¸ 8 G FBCDEFG R! ëït©ÃÆ7Áº,-òKS }" H&DCIJ*Ò { H I J K F$D&IK&)KG LG MNN)O*P H&DCIJ*Ò = &éêë Ki ! ¡<ÐîëïK÷ø v 5 P 5 ! > I $ D L Õ L K ê ë o M ² ¶ ! X Ý > I ÷ I c¢ö£K :2A: àù ! ¤ ¥ ¦N § ¨ K :: àù øE{uFÄ;9N! =5>IKêëÄ;OJ vj²©" qz9! oëïK÷ø2J! ë K Ð" ï² ª«¬n! Áºg²­Ä*²®y! ;=¯ ¼ P ! ë ï Q ý ß à R S » Á K T U ó ò ©û`ÕñòÇëïK÷ø! ëï§ ¹° FQRSMÒ VWE ©©K :1- X;< ! "\ Ê jà K" !t}! KQQ 4 I ./ ) Ê /- ) # t! ¸ ´ q±! ¶²¾³=´¢Kõµ! ,-ò $ 9 I DYQ ´qZ[Í£¤#t! \RTU»Á Ô ê ë Ð ! V ¶ · o D ! @ ¾ ³ º 3 ¸ * ¹ ZW]^«_`& ¼P>a èbcÁëï»^K q! ¸ >IY²º.»¼aØ H Ð! >ah d y e Ï y ë ï Q ý » ^ ¸ / ! V f g ê ë h ©Ïy H½ì" F=Ò i& jÍ71! k­ëïl·K m8n¦o! ø Tnp¦ [ eÀ! cÁeÔ ÏyëïQýT n/qK Ð" 5$% & ' ( ) * +H I J K ý J b L ZJbT [ \ é þ ] » ^ _ B = T D ëïr MNOPQKRbS TD=)<¸«á 3Y`abc=cdeJLfgh 1 i f sóæÏ ·! èébc ÔªÄ6ö÷ UV=Z =jkþlQWXKmn op" qtÇ Kêëtx! JbWXKYZ" =/KbcrHÁstuv! JF w xb

mnoNpqprstuqvwxy

qz{|}~L cymdzC{ Mº|»r} ~" c5) =/9

bc Ôªa Í "

]

ÍÎ ZJ bWXKbc

"#! ¡ = I )

K(I c

" ¸ yz^ h Æ tÍ

1! f

-.81:4--.4 h H f

g ë < +

¡¢[t£ý

ÉÊ%ËÌqzÍ|}xiuq

+¤ YZ" 511+

F=Ò


!"!#$%&'() !"#$%

&'( ! )*+,-./01234

!!"#$%&'"()*+, - + . / 0 ! 1 2 3 4 5 6 78 9:;<=>?@ABCD !#$$%&" E 5 ! F G H + , - + ./0IJKLMN/0OPI QR ! STU8VWXY "

!" # $% & ' ( ) * + , - . / 0 1

/0234"526789:;<=>?

@"2ABCDEFGH! IJ/0KI LMNOPQRSTUPVWXYZ[

\! ]^_` ! abcW-.! d9ef

ghijikUlmWDEF! nopX

qr0stefghikUuWv7wx

f{|8}~ \

?@ABCDEFG Þ à á â ã ä p åß = O n

t i ! % > ÞØ » ? @ ) Aß B Î ê

CDë;ECFG! HX¨pIJK

L%

>iÁ >i! jklI ~ D t : m " Ý

FGCO ! jpIF5µ p n [\ ! o 9 âãÌÛ"

Ó ! ì d  ½ C ½ ¾ ! p I F

IJâÎMHê5GXNpM

5H [\æqrsR¨" X ¦ ü t ! Ý r

+ S ! 9T 2 X U x y º = & V

{|}~Ád ! dI Á X t

" ! x yO + Ý P Q F G ! R n X O

sCFGuv¯Ìw;xC J y ! X F G z

ÌäæW"

xJFGzÉÉõ "

² 9 âã F â ( 5 [ \ ! i ] ~

! Ùït:C ! I J â Î XN p

f g =O» ! Ý F G B Î ! ° 9 h

n9T2º=& ºi " Þ!!ß Þ%ß

XY! ÝFGXÔZ=Oÿ! }

^ _ % `C a b ! c $ 9 X Ô Z d e

ìd v Ì w ; x Á / Â C J y Á

M"xyO+ÝXb/ Í C QF G ! R

y W z% & { ( ) * | , - . / 0 1 ! } ~ ]^ " X I i%&{()*|,./0 5 "

` d 8 9:;< =>?@ ABC I "

D E F G H ! z% & { ( ) * | ,-./01 CO ! 9 X {(* ) ) ! XZ[ Z¡l¢d£¤;

¥-.Cy¤! ¦L§¨! Z[ Z¡l

¢d©ª«¬W­®"

¯°! IJ -./0W]^±²!

®X³´qr0µtefghi¶Uuv 7w·¸"

¹nº»¼y-.½¾¿ÀÁ]^Â

òÁÄÅ! %ÆW{()*ÇÈ]^ -." DEFÉÊËLÌ0ÍÎÏÐÈ

QILTÑËLW{()*ÒÓ Ô2!

Z ' 8[\]^$_&`abcd

Þ à á â ã ä p åß h ø ´ ; r { í ð ùëú < ûCD ±ð © 4 3 ± i 7 8 !&'( ë /?{í{ï òó" !&'( ë / ? { í î ï ð ñ ò ó 9 n ú !& p X ? ü¥%&'()*+ZðÁ *+íð,y" {D ±ð9X¨ ë = ú !> p 3 ± ð é 7 8 ¹ { í ð , v C áâ i óZ! ýäþÿ òó! ý j Á Ø H òó % " ! æ#Í/?ó¤¼" ÝéKLMéêX¨p Ó ! D ± ð 4 X ú '? p ]þ$#%%&R%&! i ã 78 ' p C ò ó " Ý é 4 "(yz{X\)±*» Ü! +,-.D±ð/! d 01G2X\CGµ" XH3»/! Kéêa 3 ± 4 7 u 5 67 8 9 D ± ð! iÌ:­" Kéêa¬­D±ðX 78/?óÿ! ²/Zi R! ¶;Øê! <Ze¸¶ ·! d iÁðéef" Þ3ß

q{:v±²³´µ ¶·¸¹ºz»¼½¾¿À¨© " Kwx$ yz{$ |}v$ ~ {$ )*+,-).$ -/0*.)1,0) X\" ¬ ï 3 ± # -20234 1)5,.). Þ: ß ! -)*02345*2-4.)/ Þ {ß " ¬ï ó3±# $ $ .)*36%-) Þ !ß ! { ï 3 ± # Þ {ß ! D Þ {ß ! { ï 3 ± # $ t $ Þ !ß ! K $ K Þ {ß "

2ï 3±# 8 $ f Þ {ß # õö÷ø3±# ¡¢$ f £ ¤ $ t¥¦$ DE§ Þ !ß " i{íG"2}HDI J ¨ p X !í𩪫Í! ¬­ðËQ/Z iR! ®¯_°! ±ÿ²IAS1 _! 1³´µ! e¸¶·! d ie f" Þ78ß Þ9ß

Cefghijjklmn

56%789:;<=> CÏMæç4¼èéê"

¹n I ë À Á Â ì í î ; ã ! X ¹

\ÄLXÅ»ÿÆIÇÈÉ»¼

ºÉ» ÜÌ62௼ÊCÌã! a

Ï! iÐÑÒ2"

±ÿ ! Ô É » ¼ } ñ Á Ï æ Ý ¼ Ü ÃÇò2ͼÎ! ÙïàdâÎCÌ

Ê! ËÌÿÄL£ÍΠزÁ ÀÁÂÓ! ÔÕ»¼ÖÌ×Ø

Ùï௼}CÌð"

ÙÚÌÛ»ÜÝiw67V ²µ

ã"

àá¼ÊCâã! Ô¼ÊÞÿ¸ä

âãQôÞ¹º»C¼}! õ ö~´

Þÿ¹ºÉ»! ßÀÁÂdËÄL

âã ! dËÄLåÿIÉ»¼Ê

ÀÁ Â \ ^ Å ÿ w 6 7 V X í ó

µ! iÐÑ÷ à¯ÂCÌã" "##:"%:

o p q r s t u : v : w x y z

&HIJKLMNOPQR

f{|8} 2M + "

¸t¹º»¼½¾¿ ! ÀÁÂÃ

! " # $ % & ' ( ) *

¡: ¢£¤ /¥¦§-¨©ª « ¬ ­ ® ¯° "

u:vcw z ] E Õ Ö × ] ^ ½ ¾ Ø Ù Ú ! Û Ü Ý C z%

&{()*|,-./01 " "!#$ Þ%ß

Þ à á â ã ä p åß æ ç ¹ è>iéê 2} vW !&'( ëì=> ?{íîïðñò óô{ïõö÷ø ò ó ù X ú !& p Þû ü ýß Í þ # ÿ!M"! #$ X%&'()*+ ZðÁ*+íð, y" -ÿ! ./ ?0iðé123 ±456789: ó 2 ; <= > ?@ <A B ?C _ Å DEF" áâ i { í G " 2 } H D I J Á { íé ê 2 } H K L M é ê 4 N l i OP ð Ë Q 3 ± » R 9 : ! 7 ó S 5 T XU é V W ! X \ Y Z [ \ ] ! x ^ _`! aübcd iefgh" i]dáâ iU{í3±jÚ# klS# DIJ}H$ KLMé ê ! ll S # m n $ o p J l é ê ! V W X\ # D q r $ D h s $ t u v $

"áâ ãäpå: ³´qr0

!"

!Áq{op-:±²³ÂHªÃ¨¨©Ä¯° "


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.