$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2
$%&'(%)*'+( +- !"#,..(+/*0'& %1 23)34 ! QbVZbdbV ! d2ab d\Vb3b[W ! abebW
'(&)#?+@
$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 $%&'(%)*'+( +- !"#,..(+/*0'& %1 23)34
7
' (&)#*+ ,
7
;03 <0-03 / = > : % ( , '* - & . ) % / *-&.0/ *-++-. / *-+(-(
/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A
- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 789 : %!&'()(*)+& u!vwxyz{|" T}~yX -;8:; x z{v" _`\77'9a"77Sbc77'+-;
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
%
! ! " " #$% ÆÇ ÈÉÊ ' ËƵ/
ÂÃ ÄÅ
? {w" ; ! ¡ ; ¢ ,+ £¤" ¥¦§¨ © 9 ª «¬/® ¯" ° % ± ²" ³´ % dµ/¶" · ' d¸k¹®º»¼#
æç@gºhÃè6éêë® @[ ! ®¯ ìí ì % @Ak îï ôÓ Jô! «ðñLUÊ 1 òóôõ¹öà÷øRùú0! û 3 kìíôÓüýþ" ¡ ! /dTÿíðñLU!"#$ å30 ! köàøR]èÙ ! û : /dTô%ìLUâÞ6& å30 ! jÓý'Ù $ óô=()*Þ å!8 ! + ,! jÓý'Ù Ê-.)¼43å:0 ! +, ! k ö à øR]èÙ " ¡ ëst" û0 3 /dé÷ô%ìóô% 01T=()*. G : 2·¾¼
¿6#3 åËã4/Ù Ê5&ò'6¼7ê å14 ! /Ù " Ãè7! @AôÓ8åÍP! ðñLU!"k9ç ¹:;Ú 8 ?4 ?<=! >H JC?~_@! A)yìBÿí;ðñCDPâÞ6&E AGô%ì! fDPF 1 GHEAGIJKLì! ûHMNOKLP Q]Ê! ¡ðñR'SD" ìíIJÊNOKLìLUTD×UV" ¡ ëì" ìíÿGTðñLUHIWX! GUãCÜì·ØX)aoìBDf ô%ì"
ghLijklmno
@A% QBêøÅC åDý % & ' (Ù @ A 9 E F G
i²ì! @A' 1ÏH 34
¤ HI JKI=! LMNÅ.OØP
0 Q f & fkDý
ä"
U$ s b !00 c"ôOÊnI=G
@AQQRS! TU.GQBêÅCfã kæ ãV 173 åQBêÙ ð W È !
HW'X! øYZ[\]^_ 2 ¤`a. O]^_ 3 bc"! a8de*"
Dýf¢@gºhi²ÖÎÑ[9E
FuQBêjklEmJpnI=G
oYAã! í] .ú'êpqr! bs @t}~! b d¢øuG vãØÅ C"
Éw ÷ R S Ø J x n I = ! Q ê ñ
ylEp=j×zb¦{! |÷G¤ HI JnI=! b}]~í " ¡
þ RS! ! ù l §"
ëkQê D G s ú G
U ! ¡QJ s U¢O!
£¤@A¥¥! ئJëQBê" ¡
i²ì! @AÍ P J ô í § · G
JnI=! ¨NkP- ©ª«lEmJ p= .Å.OØQBê"
ëì! @A ¬ £ æ ã 173 ð W
ÍP ê! .P®ÒÓL(/ECí § ·"
å.Ù
pq½¾¿tcÀÁ
a"
ë F j DYZ[! {|ðñÊ\ÊìíGû : MÞ] ^ _ `
Ãè6éêë û : /bÅõcdeG4=fghöà! 6¼7
êiÅõ¹deÛj²kòlmà1nèo! ! /d p_qrÅõ
¹öàst°! ñ ouÒv"
@ ¬ £ 1478 á w < Þ ] ã c ï !1 å1Ù ð W P Ð ì í " å101Ù
å1:6Ù å.Ù
!"# $ % & ' () * + , - . / 0 1 2 34 5 6 7 8
9:;<=->?@ABC0.DEFGHIJK?LMN
OPQRSTUVWXGYZ! [\T]^1234_"` aHI?LDbcdefgh"
RST! UVWXYZ !"#$%& !"#$ '( ij'k-.lmnopqJr.st! :;uHI?
LMNOPQRSTUVv.wxyz! {|}~ #
i9:; n=^ YZ! -.a "
' E F H b H I ? L /!
! / =! " ¡
i¢aMNOPQRE£ ! ¤¥¦! §¨T©QRª«
->¬ ®¯ "##$%&'()%*+,+'-$ °±²³´µgd¶b·
?LG^ ¸¹$ ?A.º»12¼½64¾¿Àª«b
!"#$%&'I p Ú(Ù Û3ÜÝ
º»1234¼ Þ65jßk-.È/ à ! E F /012 á = â ã ä åæ d çÙ èéãêG¿ ãê /"
ëì! í ¿ ãêîkèéï 3
ðW! ñòóôbãõGðW! ¢ö÷=
âãäøa=âù údû! ñÊüýã õï 4 þÿG!SsïH"#$Æ! DS %G&' "
ë¢(/ãê_)ï 35 ðW! ñ
úï 3 ðWGæ ãõ! =âãäbd*
ñÏ=âãõ! Ìab ðWDS%G+ ' D,-Gæ.! /æ«0"
ë12(/k/.34ï 16 å6Ù ð
WÈ! kÈ5GÈ/à./ í ã ê"
f6 /S).//789! j
ßÏ:EF"
-.È/à/ ;34<Þ=ì!
>?/.34ï
1! å3Ù Ê ï 1!
ÁÂÃGÄ·$ OPQRÅSUVWXÆÇÈÉ©k-.
å3Ù ð W ! ø ñ
ÍP! ×ØT©uQRSTUV" !.Ù
å.Ù
pqrstcf !" !"## #$% ! ÊË-ÌaHI?LGÍPÎ`ÏÐÑÒÓÔÕÖ
å½ ¯ > % & ' (Ù ° ± @ ! ² 'X³´µH¶·¸ l ¿ ¹ º -G 1300 §»µ" ±@ ¼ ¼½¾¼¿IÀÖÎÑ [! kJrÁ £! ±@GÃÄÅ k °±Æ! kÇȲÉH¤¿ ÊË fGÌÍÎv! ÏÏ ÐÑG» µ"
EFf6 /"
±@¢ÒÓÔÕ H §·" ëì! §¨ÌÎ » µk ! Ö ×ØÙÚT 6!89000 c"" ë¢st! j«uÛ? 1421 á» CÜãcÍP ê! [ÝÞ- ß à á Ú Ê Á â ã ä ò H å " å37Ù å*Ù
[% \ ]& ^' _ `( a) b c* d+ e f,
-./012
fx% ½¯>H$ m³gby! zë³gß{" Èx% |}~$ Ê wH$ m³gby! zë³gß {" f% ½¯>Ê wH$ m³g by! zë³gß{" P% 5-} | ! c%?4! } + ! c%?4" } % 5-} cH ! } c H " % % c "
! | %u
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
! ! "#$%&'()*+,%"
¨©ª «`¬¥®
1$ ! b ñ ¿ µ % ` ¬ !
~ VW»/¥¦
¥¦Eä {{åm
!" ! #"$%&
*K L 4 !" ) MN0 1 O P Q R S" #PTUVWX" "YZ[\]# # hijVW]^k+l`amn¥
¦! 23bM8o:;! pqVW! mn &
rå=%sti äGuvw! .iVWj
k! VW.x{yz{| mn! mn1} ~ ! RS ! VQ 1~ ! GV
"
~V¦¿IJX Z ) å "# \!
% 2 _ b "$+& uv.»"
# w x y z *?N c { | } w ~ iN g " cdU ! !0 1 c d U e f VWXgYQ9 h!
G b þ "
Î! Py _m¬§NϦРmn@Ñ R
0^F_`a\bYQ
m ¦.=%i b f¡! ¢£f<)(! ¤
î / ^ ,-./012345 w! Ê
ë_ ¢H '! ºZ^bâè±mn ìí£ ~VP3! m ¾éê
^bâè¦ß" 0E! í Ü î # H ! . » "6 ^bâè± # mn^bâè¦" Ôëì ï ~VP3! ¾8ðQ
0 ! mn & rå=% " uv Ò ! .
¥¦ «VW"
i ¾¿VW # ÓC"
=¯?ΰ± m$®²CDA³§´µ ¶£
| mn! mnØÙyzÚ|u " RS ! ÓQ
_§m¨©ªÎV«5$ _m¬_R£$®©ª
¦"
ÎV«5%i ·¸cE! VW¹ºZ & å "# \! ]
^ »¼½×¾¿ØÙG7çÀÁÂÃÄÅmn¥¦" 0
dÄÅ =ïÆÇ]^=! ~Z6 ÈÉl238¿:
'! æçâè¦aéê
c \À ! 0 % b ç
£"
;! pÊ0 56 Ë"
ÔmnG # ÓÕÖ \! ú¿VW×{yz{
1 Û! " ÓS}@ " §
Ô cÜÝ '$ ¢ &$ ¸! 6VZ!Þß" §
ÎV«5E! àáâ b$¿k+l! 0 `
aãÿ* c i " (
0E! !Ì8¿:;Ò m§NÍ
ñ òó¦ß" § ôG ï! ÎV«5E! m õ:¦. i ök! ÷ø!Ó di «" 0ù34ÒúÇû.i!Ó@ ! üR ¿S}@ ÓC! 56ýþm ÿ!g@ È"#Ô666§ " (
ÿ·N¨% ÅÖ"#*$x
'#$%&'($%()*+,-. *?N c 7 v YQg !
* L 4 !" ) MN M h ¡ ¢ £" ¤>¥ ¦§¨© ª $%&N«¬ g >" ® ¯ ° $ ' &" ±:² ³´()* +,)*µg¶·k ¸¹º-'./» ¼ " ½^¾ ² ³¿ÀÁÂÃÄ Å¿¨ÆÇÈÉ 0%12NÊËÌÍÎgÏÐ" tÑÒÓÔÕ'/»¼KgÖÇÈ!
c i ! NA%PÜÿ<b5Ñag . # ´H./25¤ ûÂ b5M( S ´IJ1I¤ ! {A P 3 g ! 0 W±NÑ g /.Ê Ì "
ÑÒÔÕ$%»ÖÇÈ
Ô¢¹Ñag . #Ç ¡¢u£¤¥ ¦ §¿õ: g ÅǨ© ±ª¤¥" § 0¿%ÑQþ«4¬ ®! ±L$P3v5¯°±ÑQ«n ²F³ ¬å! ¿´Ö" c id´Ö! õ:b5 # ÜM g ŵ:r¶! /b5 ÑL·¸N g òXot3¥¢$ ¹º¢$ 3»¢$ N¡¢± ¡ ¢" Ô JòX g ÅVq¼! Q ½g 5PmV3¥g ¾183.50K;8¿ S.Ê¼Ö "%!$ xyz Å" § (
ÿ&'(ª « `¬! ÿb =¿)*! +復µ,-y z{./_$! 01m 1Ø2 àÓ3" m$®²CDA³§ ´E! m R£! VW¥¦å{ yz{! 4 56r73$ 89 :Òï;! 0 ¥¦å7¿< =¢ºZå\! !å>&?Ì@ êA0^! /_$GaÓBØb C=bD EGF" 0E! VW&' G! V ¿H0 ¥¦=(ª « `¬ ! DIGJ~Z`KÔL µ %`¬! ¿0 î& M! >NOÒ_$ï·ï! ú%<P ¦QS! R¹_$1xSTU V! DIZ!@ W" Ô ! "# Hµ%ØÙ ^bâè¦! ¾Ò0 ! Ì! \X¿ç Y$ Z[\] ^$ »¼½×¾¿! /%_`
!
¶a$ Cb5cdØÙ$ 7889: ;.<-0 =<.>?@5$ A.3320 =<.>?@5$ e £ » ¼ ½ $ ,,BC0 7D8;<$ ,D8E.: F2/2$ fg Y$ ç. Y$ hijfgkl5$ mnØÙÒoÏzp" § ²CDE! %PÜÒíÜî ! H ¾q! ^bâè¦! r 6s! R S o t P Ü . » '$ ò ó ¦ ß S ! . » "! $ G %Z[u×v$ ' % $ & %hij" § 0E! HVv ¾PÜÉ ç± &% ^bâèÿmn^b âè ¦ß! RSíÜ "6 ^bâè¦! _$wE &' xy z! m {|_}~à &6#G &6% { V âè `R£" 0E! VWY -Ë l 3! i $ 9 Ò9 g ! l0 ,-" Ôõ:&*¦Q! j V W G 6 % *$ bÿ )¥ ¦" § (
1~ /Tq 쥦 !9:;! <=>?@A"
"#$%&'()*+,! -./! 01234! 56738
BCDE! ?FGHIJ/KLMNOP3! QRSTUVWI JXYZ[\! ]^ _$`a[! 23b $# =cdefgh .iVWjk! l7 389:;" 0E! mnop VW[! qrst! VW1mn.i=u v[! mnwxyz {|.}~ " 0 ! ! c "# # /~!GV ! "$% y ?n! L P3" W w / q! & ¡'" ¢ '& £¤ ¥ -./0123456789:;<= ¦" § ( .>!
¯°±a ²qf³
?@ABCDE6
´µ¶ ') £·¤ G "! ¸¹ºS°»%¼P±a½S! ¾¿ ²qf³! ÀÁÂÃ! wÄ·Å ÆÇnÈÉ=KÊ»ËÌÍ" cÎ Ï¿µ¶ÐÑS°»! »/ÒaÓÔ`%ÕÖ×ÖØ Ù! Ú! ) ÛÜÝÞ! %aßPàá" 0âáã ä % åæ! Òç èéÜÜêd°ë¯°! %¼P±a½S! PìÕÖ×ÖØÙÕÖ ! f! Ñííî=ïfðå! ¾¿²qf³ñòóôÂÃ"
#FGHGIJ
_.å! ! & fÓõö÷ÃøùÈÓ! úÀûü" %R0fÓ ýAþÿ! À"ÆÇn! Q#Ú$ " ÆÇ%n$ * ÆÇn &'T(ÆÇ)/*+È" c,-%âá 6ä * åæ1 .! ÆÇn/RÈÉ=KÊ» ËÌÍ! _=10*µ¶123456789" : c;<=>?=ÖâX@Aå ! _.å! BCÒçèé ÜܼP±a½S! D²qf³ÀÁEôÂÃ! FP ÜÜ_=Gf Ó@È! ¢H! & Óõö÷ÃøùIÈÉBC! JÀûü" 0E! BCÎ ÏKLMG$ ÀNEO! dPÀQRSTU! 6 £¯°=VQÒÜÜWX¼P±a! Y!0Z61å! [Q<y ë \0]C±a" :^_ÆÇ#âX.P`a ! ¦.åþb²! cÃd÷ef g" (
!67Hijk lAmno!
"pq1rst IuDE67H v!
aÀÁÂÃÄ©KLCI00â^ ãfäå ×&'()*+'(Ø ¶·Õ¹ ,$-% »¼K" ÑÁ $% »¼KgÃÄ Å¿¨ÖÇÈÙ !
ÚzGÔÛÜ Å" zÝ0YÜ ²³ ×.+'/0)12+µ Þ ßÕ¶ ·àá!
´zÅÆ ') £·¤ Ç ÈaÀÉ ÊÂÃÄ! ËÌ} ÍÎÏÐnQ ´KLCI¤ ûÂÑXk¥Ò! &Ó£m ¿Ô!Õuw³Ç È˦" R¹£/î ÖN¨°×lkv §¢¬Ö%ØÙm Ç Ê Ç ÈË ¦R£>a=.i! Z!®ÚuÛÜÐ nQÝnç±I¦! DIÇaí£/* Þ^Ì} ÍÎÏÐnQ ÊÂÃÄ! ßàc Í ûÂÑák¥Ò! PR£ ±¢hm %w³Ç È˦å! ¿Ô !âãuÏ$ äå±4ï R£" P3væPÑ Q « n ç è é ! R¹ÇaêØm %R£Ç ÈË ¦å! Z! ÚuÏ$ äå$ 4ï±ë R£! [Qñò§¢¬Ö%Øìm R£>a=! í©î!®Ú uÛ Qûnç±I¦! DIÇaßàÌ} ÍÎÏÐnQ ïûÂÑák¥Ò! & R£m %ð³Ç È˦å¿Ô!Õ uw³" ÔÇ È ÞÞÇñ2íò¿óÕ
Ça Ê ôÂÃÄ! Çñ2% Ê ÃÄå! ! õ GÌ} ÍÎÏÐn QîöÌPnÎ? ÷ø±Ì}§´ù úv8û! í£/PcÐnQ ! üÂÃm îýuþ³I¦! üR¿þ ³I¦ T mÝ! üÿzÎD§N _R£$®©ªCv=¯?«!± $ ®©ªÎ"I" § #E! Ça$ÙßàÌ} ÍÎÏ ÐnQ ïR£m ¿Ô!ýuw³I ¦! >GcÐnQ ô & bà @! ü ´"¤ ùm uÞR£ " Ü 6 H Ç È˦ R£>a# ´'¤ %·!Ì &'mÝâãP3# &± ´&¤ I@()*}! &Hm +,.±/H&'_ß .»! 0ØÇ!Ì } 1Ó' 23" çèéâX4FÇñ2/*Þ^Ì } ÍÎÏÐnQ! Ê!Ì ÂÃÄ =! ÑÚ¸cQ! G5- 6Õ¶" Çñ2d ! 78Þ^6Ã9K ì¹ '$"! Ü: ;ð! Ç È¿R
<}PرÀ Ó ÇØ=û! DIm >c?@ AÞ:! úm BCDí ð! yaÀEØÀK" ÔÌ} >c¿õ:}FÌP® G! 0À¿ H}y" I À Î@ J ´¡K¤ " ûI Læ J¡K¤ þP! m QÊ}Êq" §
æçè$ 0éfäåê ëìíîï ð1
ôG ï! Ç È QÌPMÄ N-O%4FÇñ2ÉÊÂÃÄ=dÕ ¶! 6Ã9 uÛQç±Ç È P! m ϵR£! BÌQdÔyR§ STì9! UY£ ÈaÀ! îV±u ÛQûn! R£wwrÖÀuÀW" ÊX Ú! çèéëÖ! Ì} Í ÎÏÐnQKìÕ QPÙ8I¦! 0 YZ¿ÔûÂÑák¥Ò! JcÐnQ þG¼3¥! §ã Q% % S[[ QH# ! " ÔR ¹ Î þ P \ ] ^ ± Ú ]
®! DIÌ} ÍÎÏÐnÕ¶! % S[[QuÞþG¼P3" ú! % åKì¿Ç È % âÜ _è" § `Ùçèé±N-O! 4FÇñ2 GF ÊÂÃÄ ~otP3vabc d_«nef¶$ Ç È Qg_N hi&±MÄwûnjkl" '$$6 Ü % "# £! Øå® _ P(«nmnoOA³ Ç È! 1u ÛQÝn-p ¹qΰr-bs _uÛQ§N! A£ _«ntu¦! Jv£ü1.i # É nww" x 9/Ç È¦1ØÔy¦§ ! JÇ È¦\ÐQ>a§ 0DÀz{ uÛQ ! |}~Ò ! ·=&'y R" ¢ '$"! Ü! Þ^6Ã9 HÇ ÈÔy¦§ D;ð! 0 uÛQ Ýnç±Ç È P" (
!"#$!%&'( &'()
LMNOPQRSTU
ImnGD9op mnqrstuvwDxqyz {|}~ de ! ! "
XY! N8 Z[\]^p _! `(QaØ«b ýc×°de! f w 7 2 È g // h i j ê ê k! (`lkBmnG»Ç 4^o pý! qçr stuv2wxÿ! ( yB`Czý {|}` r~ " Q ë¦[N8 ! `cýE Ór~ ç r! »Æ;B ! ìý 0] svyÿ! } | Ìç³ ! ++ y k" [N8 ] r~ ! ì * C- ¦ÀÁq ! ]¹ < 8 ]N0! . d C q " `Â! vQ] 7! ´Ë pQ
¡! ¢£¤ç¥¦,R§! B¨2 ©ª¾! |`r~ H(wÊ | ! ¸Ê«,¬®tuv" N8NwXïÕ ÆÔ¯! ` ]°å% ±²! ö÷ Æƶ ·Z65 ]³9ª! Oý´µ-[Ë L²! BmnýÁ~r¶·]¸¹º tuvY«,! ´Ë»» ¼E2w yxÿ! ½ N8 r~ ! ¾1¿r E xp! ³rw ++ y k" (Q ¸! 6®ë²¶· À8 6ùÆÁ«,½ Â7Y4~xpN ! (ÃÄÅÆ ý>w! tuv½ ÇÈÉÊË! ÌPdÿͯ! 4~ ç¹çr" !###"!$"
¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬C "
VWXYZ[\]^-
!"#$%&'()*+
!
_* `+ a, N b . c d/ e0
B ! CD>EFGH9IJ0EK
Jæ $ Ø % &Ù æ 5 8 % k m L É tµ! Æ V h[Õ CÔ »Þ(a hª¾ ¯ " k t µ! ]¶¯ ( N ÿñ #&# 5 q ã Ñ 0 ¼ê ! ]¶5qã å! í¹ú ¡H¢ - ¦! ¿ £ ¤ &! ,,, ¥ ¦ ¿ §¨" QÁ¯ N © ~ ª « t µ! ` ú h ', ¬ ª ¾ ! ¹¶Þ(¸ ®¯ °¹l }±²³xÕ´ ~µ8¶hxÏ w·6ä ^ç ¸¹«º9Ñ·6»[¼½! °åª¾ »[Õ ¾¿! ÀÁ¦Ñ0" (ZÁ¯ ë! ~[88 Zª¾ (¼½ë8|BìrE! 9ÑìrE ÂÃ6QÄx±Å! ~[ÏwÁÆìæ ÇrE« úÈÉ" `8tµ! Zª8ÊËì ÌÍ[ 7HQ! tµÕ [çSqÚÎ =¢ ßQ" !&#D" J.Ù
J3 " $ Ø % &Ù 2 3 " y % & ' 8 ( ¦ ) * ! + , - .
&'È( ? /Ap201¡2»=ÞÓ3>Ö45! 3
] ', ÿ w Ó Å 6 &£ 7 I ! ì ë [ » = 8 9 &
£7Iç :;<=\V>?r@! ABCDE¼ê B -, F < ¶ G Ê ! 2 ? Å 6 H 1 & ù 8 U ! : » =
&£7I¼ IäJ/! KLAp4M"
Z[»= 23"y%&''¥&ý &ù8UVN!
OP(Ó (QR »=! a PÓ Å6y%&' ¡2&£7IS&T/KLAp20ËB! deQR»=
]3"y%&'/Ap20H1&ùUL+&ù¦!+,.&'/Ap20H1&ùVDW&ù" !###" J.Ù
1234567
!»¯¼g½¾²¿ CÀ yÁ¦§¨©ª«¬"
04AB56B2 ß # P ð %:;#: 039C ß ! ñ c ð Ì (-;%' B ò > X ë ß! óRÇ».cÐ Öô ×õ <5=>* ?* @266 ß ! < ; ¹ ö ÷ B ¶ ø ! e R ¨ 01234567 ß ¼ ê Û`" 2Þ3>ÖR_`^6 ùmL W ~Ä + 1 ú û ; ! ¢ £ 8229 » ü <5=>* ?* @266 ¦ > X ë » ü 039C ^ ý ` þ ( ó R ê ! e R ^ ý ` ^ 8A9* 04AB56B2 > Xëß/c# 4hP`! ñÖ^¬Q u 01234567 8229 ß +Û`" eR`w ê}¥YÝNÿ 0" !###" J.Ù
!"#$%&'()
!"ÙdÄÚÛÜ! 3ÝÙdÄÞßàgáâSãÄäå%&'æç×Ø"
!ÓÔ3" Õ Ö × Ø % &"3"KqL ;MN OPQ R ( ý(SûT U ê=¨VR W! ZXL;,YKZ?[§¨\] 1! ^Ç_`ab" cRde ! ]Kqfghijk lmn_ o) ¸%MN¥pqo! M N¥_rs! tMN¥uvw! xyu z{! txy|}~! MN ! & ! ! ! r ! ) MN > ! 2KqX¥ "! tX¥ g # eß# Y ¥Y ì´§¨ (^" e! MN¥_rs }6hij k$% Älmn_ o! ¦ MN > " OýO¡MN} 6¢£t¤¥! D¥ §¨1c$ KZ 'צ¢£¥§¨©¦ª«¬! ® ¯°¥§¨P g tX¥! ±²³!
!"#$%&'( ´µX! ¶·¸! ¥¦u¹º t ¥! »2S\ ¼t¤¥ t X¥ ¦t¤ ¼¥½¾¿§¨" cR T 8 ÀÁÂÃ¥ÏV! 2ÄMN® ©ÅÉÆ-¥Ç0È! É (Ê §¨ ËÌ ]-ÅD³ÁÂ¥Í+\Î" Ïи! KqMN¥_rsÑÒ Ó ê=¨VRW! Ô tMNËÕP ;XÖÖ×Ø# ÙÚÛÜ# ÝÞßà X¥¦?[§¨ËtµáË: â ã" ´Â! §¨ËPä;ù å¥YP ä=>ÐdRæ! çèéê ëd! ì Ëíî ïð"P;ùË;Ñ ñò" _rsó²Â+ôôìË)§¨éõ ä% ö÷+¤Þï3± 0ýø3ù úûü ! >ý(þÿ %¾!O²È B3";X¸#% !#&#"*!$"
*+,-./01,
!"# !"# $%
"#$%&'() fg ($$* hijkl
J3 " $ Ø % &Ù &,-% ¦ ù 3 " È Î w Óß -/ %Ï V Ð Ñ ÿ ! ¸ wpB ÒØ RQ ÓÔÕÐ w! Ö×.ØeÙÚ! eR ¼ê+ Û`w ûÜÝN" 3] % Þª¾ß Óà` ! Ö r ç 01234567 ß . á ³ 4 Ð ? â ! ã Ù ã 2 eR 8229 ß 7V ^6äåæ+Û`! ä çè é" 01234567 ß 4 ^ Ð ê ':;' > X ë ß # %:;#( <5=>* ?* @266 ß # (,;#: 8A9* 04AB56B2 ß# ¦ (%;#' 039C ß" x c ì í B î ï 8229 ß 8 á ³ c Ò ! O ð %&;D- 8A9*
®¯° I±p u²³´«µ ¥! ¶·¨¸¹º"
à ; Ä Å Æ y Ç È ¢ IÉp g Ê Ë L Ì Í Î Ï & £ÐÑ3ÒsCÓÔÕvÖ×Ø"
ÒÓ Ô 3 " Õ Ö × Ø % &Ù ¶ Ú Û Ü Ý Þ % ß &' % v à ! 3 "¶ Ûá â ã ä å ª æ« ¾ ç è ç é ¼ ê ë ! ì ë í î ï ð ñ ò å ª ó ô ² õ ö ! ÷ ø ø çù í î ú Á ûQü¥ý þÿ Ë!"" và#$ 8 % & ' ( t µ ! a ¸ á )* + , - í î . p/0! 1c)*2345678.!9" ´:;<¶9 = ç > ? Ç @ 9 ! ¬¶ ÚÛÜ ì ´ A B'C( % ß &' %D³EFÀvGá)HI" J#&#Ù !$"
23%456789
!!"#$% &"%'()*+ ,-./012 3"456789:;<=> ?@AB%! C DEFGHI3 JKLMNOPQRST8UVWX Y" Z[S\]^[_`[a! bcd ef`! g=hijkf`! lmno pqf`! rstu`! v=wxyf z! {|fz! }d~ @ ! tCD5 e (3" 9 z" KL ! QRS\ d7 ;'=>S\ ! d @ ! ¡¢! @£(¤¥ ¦§¨©ª« =>¡¢! AB% ¬¤¥®¯! §¨°±=>²³! ´tµ¶·;¸=> 67! ¹º» @¼½¾Y=>¿PÀÁ" ´Â! Ã] £Á´ Ä ÅÆÇÈÉ! Ê @Ë ]ÌÍÎ ÏÐ;Ñ" !###"!$"
)*+,-./012
JÓ Ô 3 " Õ Ö × Ø % &Ù ! m "=®# 8$! 3""= %&'8 ( &,-% ¦ (S d # ) * + , - ¦ . / ù S 0 ! Þ ' ß &/ % ¿ % ß - % ( 1U2W3e" ê" ./ùS04$ 8e5 6Â! Q[./03D³ D, hÿw *Å6 "ë¦,¦ª[ " `7¡ ;I Þ &/ % « b - ý 8 © ( e " 9 Õ Ô G ½ 0 ! % ß - % Ð Q -, ý ù S 0 Ý N Y}6 Bw:0" ` ! ' D Õ . / ù S 0 ; s Y 0<YÅ%S\==p>?! ùS0> ?[0I D³°@¼êÅ[S\! 1c ú¿AÂ# BCDE# ./GÊ# FtuY²³°± " ¿ÞGÊÆÇ O ¡G:G¨ç$ &Kù§¨! H0I§
56 C "
:%;<=>?@A
314567
¨# &Je§¨# Jz§¨# H ÜK ¦LMNX¥ O%8G! OýP!å ;I ¹D³4Q " lR¼ I S ï ! ¹ ® T 5 ¡ U ' ¥ J,-#;//%/,::Ù ! 4 $ 8 e 5 6 J,-#;'',D&(/Ù ) V W 8 % " J,-,;:#-/,/#"" &,-%(S d # ) X Y , - ¦ . /ùS0Ihuç«$
%&'$ Z [\! f·! u ¥ ] ! u ^ _! w`! a ñb! cd! | e f ! & e g! hij! Ò kl! mn! o p! o"e! a¾q! ´¬ å ! r s! _t/! Ju" iDv $ awx! yz! {| }" %v' $ ~ u ! | ! | ! ´J ! ! 5ã ! ¾ ! ! ! _| " % ' $ & Ü ! & Ü ! h c ! | X! 5wÜ! q ! | " % Í'$ m " J#&#Ù J<Ù
!"#$%&'()*+ 6789
[\]^Y_Y:`abcd
; n " # ¡ Ù , \ $ < Ú 5 « Û , Ü ÝÐÐ ÐÞ ß à$ E²á$ âãä$ ~åæ$ Eçè¥0Eé! ï K ê C$* \ ~ £ " # ë ) * ì í ( C$D# Ö î ý 6 +WHZ[ à ï ðñòhó! ÃðñòôÃðõßhó"
Þß à $ â ã ä $ ~ å æ ¥ 0 E ² á Û k R & ê CI \ ìííö6"#5ÃïÃðõßhóDÊV÷´øù$ ú$ û ù¥ 0a Ù H ! ü ý 6ó" î ` ! Ë V 0O T ï K ê C$* \ ñ Ö )*ìí C$D# Öîý6ÃïÃðñòôõßhó"
789:;<=>?@ABCDEFGH
!"#$%&'()*+
sf pܤÁ{R' j plOD UBý ÙMq pý¡! ÷D 1 FG û²¥ hu×p ! ] ý¿À(«B ý÷D 1FGkbè À ÷D! _¥/C^îñ>p 1F Gj $ j¾ùk>@(" a Ù @ $ R C$D#Q$KQCK \ ] ^ p @ \D! ÀÀQ ( 1kÏõ^ Ï "! û`t p>kÏ¢¶pã 5 &÷D" R @\DÀÜp@´özp ! b.fg\Ó¶f iÀ 1k Ïõ^ Ï"(" a,@$ 1:5/C^Ô DpaÄh@k]^ij& R +790:001* ?79,=* 8A-5?7@* @0/0-* -7-0=?5801* .090=* J,?013* +790:001* 679=78,?,01* ?5@08* -7/7>5J5* KKR* @095.0@0* +ST+ ! ¸ j US6 p KKV% E W035* -7-0=?5801* .090=* J,?013* +790:001* 679=78,?,01* 8780/* 971@0J* @01* ?79,9,= ! ¸ u ( ¨ :% ) /01380J* 8A1=A/5@0=5* X5=80/* 0801* ?79,=* @50-0/801* >035* -713,9013801* .090=* @7X5=5?* =7Y090* >79.7951380?* ; ¥ ¨ & ¡ ¢ k ½ < ) EE E EEE* )* +7.0?,J01* B013* ?730=* !£ ¤ p ¥ ¦% ?79J0@0.* @5=5./51* X5=80/* !§ ¨ ©% =79?0* .713,9,=01* J,?013* B013* >058* ?79,=* @5>795801* .71780101* >035* -7-0=?5801* 87@,@,801* X5=80/* @01* -089A78A1A-5* ?79,=* 8,8,J !¥ ¨ M q ª ç $ « |% =79?0* @0.0?* -710-.01* =7>09013* 895=5= !² ¥ 7 4© ì¬s%S " Ø ² ¥ ¦ ¥ Ñ D ® 1 p : 5 D@µ 1p81D¯±! ¯( ! ¯±pM° Mq! uj ¢ ± ">pç²j " ]Ó¿À( k¥ ¶¯n! ³´¯ " µ¶/C^78Y [Á×[]hg\:@]^ö ¥ ¶ ·(7 1p81(¯±" ¸ ¹a º @ $ R ! Ø W X » ¼ / C^! /78 ï¶gIC½>¾¿! :×uQ ( jLÀÁ! ]k¾p IA! j ÍJ´VT> ÀÁ ( ! Á à z Ò c R C$D#Q$KQDN* R ] ^pª|¨r Ù(ÃÂpBÂà}& ¸ R SÒÄ Å R À Á p c Æ ! Ç Y Ó®¯ § ³! iÈÃ(b a! Ŷ·ÉÞ C! àáØ Rj ÊËÌÍ78]z ³! Ø ÁÕÍ4 ©]zÎÏ[ Ð ÐÐ / C ^ C$D#Q$K*QDNS ÆO >! /C^ L78ͨ} ~! ÍYç! o¯ L78Á×y ! ͨÑÒ! ÒÓµ( 134 ; ú:9c! Á×y[g\gÒj'p] ^ö ! w¶·(7 1p:Ö! ij kVÓjg\ Ó6! Oj]^ g\ p 2¦" Ík/C^Y[[g\] ^! ÁjL¨]_ @r! E>/Ój LÓj ÔѨpb^g\ ? zp @r" R µ¶/C^õ78ÍÕç! Ö`bq¨(:9@\ ×ggnnp ]^ö ! ¶·(7 1>(Ø_w k©põ " VRbiT$ TiÄp@ } (" !!%
ÿôõö÷
'(@&
æçèéêëìíhî! ïð\fñ " c `! ^_ò ó! ôõ(bd)cö÷! _Ýø¨¢ùú" û ü ý R ^ ö û þ c < ö ! ÿ õ p ö ÷ ¯ #$ %&$ ½ i ! ! . ï î " # $ ! ûü8R%&c! ö÷¶ÿôõ" !'%
!
R ý 6 ó D ! Þ ß à $ â ã ä $ E ² ᥠ0 ~ å æ Û M bþ Ãÿ" ! [ !"5Ãïp à ðõß ~ £ # } $ " Þ ßà Û% ^ ø ù & ' ! i E ² á Û $ â ã ä Û ¥ 0 ~ å æ Û( Ê V÷ ´ )ù $ a Ù H 0 a ) H î * ¢ + ³ !  , X " Þßà$ E ² ᥠ0â ãä ] Ä . Û 0 ~ £ í ö $ ë Ü /0! ö1 ó" Ú5 S2 E [ ÐÐ ÐEçè(EéÓj 3456" Eçè ÛR"#5ó7}Ãðñò8\øù ! i K 9 Ã Ë ( 6ób ~ £ ä " E é ÛÓ j : ! R ð ñ òó D % N ) ù ! ^ ¯!;<´(~£ä" S2E [ ö = ! Ú > ? " ] ð . ÛR ý6 ð$ à ð ñòÓ } ö ( ¾ ¹ K ³ " E ç è Û R à ð ñ ò h ó D @ ¾ A ö! B } 8 \ )ù $ C ñ ò a Ë H ! ² D ² E " i E é Û (R ðñòhóD£UF:! <´a,H! çGjH" Ú5«ÛIJKL,£¤! Ñ ,H ÛR ð$ à ðñò ¥0Ãðõßhó¨à jH£U! ¾¹pK³! ]ýM9ï YN ,ÅpÏ1OP¥0 , pQÿR?" SÚÛ ~Y N( ,îdpR?! ]!WWTTpUö! VÁ(WX n ¨Âp 1 Y+cc g! Z+Z[" Ú5«ÛIJKL,~£Li\]Þßà Û$ E ² á Û ¥0âãä Û$µ9K! uvRý ÃðñòôÃðõßh óDÑb^_! `a¯ÛL$ "#Díö6rb " ;CIK< !'%
PQRSTUVWXYZ
+,-./01'2345
Ú5,ï0(IJKL, !ÄÄ% 0< YN?Å
!) * + , \ $% ò © - g . 5 L78/C^§¨0 1Á R L2 _ÔöpÔ wxp34Ö56çAø ¢¶! uv7 8ll99p:×! ; <,Ó=E>/Í? /C^78p@ r( ab@$ /C^bIA0 1wx Ö 5 ¨ g « B ý C÷ DE R 1 F Gp\çHIJ\ç>Kk 1L«B ýpã" `M E>/^£@Aw xlND< `! /C^OP;Q k «B ý÷DR 1FGèéÑ! ij k 1 R³S « B ý p ã ! b k \ ñ OT8P;>k 1L«B ýp ã" Uû¶MQ k÷DÁVTP P " a¡@$ o¯bH L78WXÍ Yç! Uû/C^ù}Z81Í[ 1 :5p@\]^! ç_Á×y0` p]^ö " ijk>baOj>bb a! ]0L[cÍp 1dåwxr7 DÿIJ\çpb4" E>/Óeª >' .f 1:5pg\a¡ h@k ] _ij& Rk ) +,-.,/01* 2013* 45-.0101* 67879:0* ;+246<* 8780/* =7>0305* .7-73013* ?79>7=09* ; ½  l m n ¨ K < @71301* 8A-.A=5=5* .7301301* =7>01B08* CDE#F* 0?0,* GHDIDE"* >5//5A1E* 651:0-01* 515* 0@0/0J* @0/0-* >71?,8* .7301301* A/7J* +246* @0/0-* 51=?9,-71* 478,95?5* +790:001* H0/0B=50* ! 1 F G% B013* >79:,-/0J* GH#KEL* >5//5A1* @01* M79>5?01* 67/0>,901* +790:001* H0/0B=50* B013* >79:,-/0J* GH#KENO >5//5A1E* 651:0-01* B013* @5.79A/7J* A/7J* +790:001* 679=78,?,01* 0@0/0J* >035* ?,:,01* -7->50B05* .79>7/01:001 * .7->013,101* ; Ï õ ^ Ï " < B013* -7->795801* 87=7:0J?79001* 87.0@0* 908B0?* =79?0* -71BA8A13* .79?,->,J01*78A1A-5*173090*;¥¨wx¢ ¶¾popu·¸y pMqr,<)*EE ES ¦¥Ñ 1:5pg\@ D! s ÀÜp£¤«B ý¶M÷D( 1F G! Ó®¯ó_÷Dp tkhó ÷ DKu iÿvZ¯k½Âlm¸¨ K" WXT8wÕ/C^pJx! j ÍTy@! ] çkbè÷Dijkà z_>p³ã" VTc{ab@p|° (" aÄ@$ }_k R½  l m ¸ ¨ KS D RF ~E p Ê V ù y j f " Í Þ Â l !½  l m ¸ ¨ K% D F ~ k ýjb^p! ]A k«B ý ;'6P<*pbè÷D! ( 1pFG" , /C^×ykÀüp! Ók LÊpsf ! }_k÷DD³ã" Á z ÷D(bd«m! bz v ! ( F G l m ; .7-73013* =J097JA/@79* <)* z Á k ÷ D K " ÷ D ã! ujk³ã7Í ¢ 7ã! /78¥`jÍT8y@(" aË@$ .f«B ý< &8 Ó=í2R Ñ]^p'»à}²¥
! ! "#$%&'()"*+%,
µ- $ R "
öÃDÛi\,jklým0n:i\,~o (Æj µ-p£ñK?Å"
!"#$%&'()*+ ,-./0123456
;"#¡Ù,\$<Ø c 4¶ deªÛiò2 Û_(7Ø cf g@ 0hH" öÃDÛi\,jklým0n: i\,~oBRyLïª-XpqÖà LcrsrÑ t £¤! yLR Öñ¶0 p«uiRªÛiò2! Rbz cf g@ ! RªÛ2Ílv c@ ¥wÛ_s x_¨ 40yfg@ 0hH! zØ R i4jsõµ¨f { z)L 4! R Öñ! ª DÃ@ 4qÖÃ! Óª $ Ö| }! iBªqµ~@ k<8! Û _²¥R i4s r zj pbz$ )& DÁ! _¨fg @ ! _ kØ ¨pDÁ! Í x! _¥ïª]z é! =Âþ mÛ_ùkâ! Ó ÿµ]i4 Óí¥ z$ ))L4 ! z$ )@ hH ! ]k)L çpb4! j p@ 0Ñd" yLRÒ\Ñ ¨R µ~ $ 0 " ;CIK<;'<
!" # $% " # & ' ( ) * + + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 789:;<=>?@A "#&' ( ) * + + , - . / ! B C D 1 2 3 4 5 6 7 8 E F G 9 : ; < = ! > ? H I J K L ! M N + O ( P Q R ST UDVJKWXYZ[ \]^_`! abcdefgh! ij k l m (n o p qr s t ! u v w x y \ ] b z { | p } ~ " j p @ ! " c sL! "# L78^ q p " -; ¡ ¢ £ ¤ ! & ' ( ¥ 0 1 2 3 4 56 7 8 E F G ! ¦ § ¨ l © "# L7 8 ª « ¬ p q ! j L ® ¯ ° ± +O (² ¥ ³ ´ µ ¢ ¶ · ¸ i ¹º » ¼ " ½ ¾ p ¿ À ! Á kÂÃÄa¡Åp " ;< = £ ¤ ! o ¯ Â Ã Ä a ¡ Å p Æ ¶ p ! Ç È É + O (12345)L ^ Ê Ë -> Ì ! Í Î ' Ï " # L 7 8 ^ ! R y Ð Ñ ! i Ò c -> Ì Ó Ô Õ Ö × " SØ p ¶ ʶ8R "#¢£ (Ù Ú Û À Ü ! k &'(Í 8 ! "#Ý ¢ j Þ # ß à á Ø ¤ ö1Ä¥¦§ ¢îep¿ l © u ¹ º â ã ! Ø L j L ÍÎ R Ø Æ ä p ä å 5 æ ç è ]îË" é# Ø êë ìí¶îï" [ ® ! ð ¢ £ ¤ ! & ' ( E F G î ñ ò © ó p z ;"# + , \ $ < " # ¶ ð \ > ô i õ ö ÷ ø ! ùk ® × ¢ ¶ p Í Î i ö ú " SÒ û ! Ø L z þ ! > ? a I ~ Ó À ü ! j k ý þ ¢ ù L | ÿ q ! ¨ ! " # $ n p 5 p Ë t ? ¿ ] ¶ & ' ! % & ! ¨ ! " '( ð z ) * + Ä p , - ! : . j b i / " Ø . } C c I$ Ê I A # c p ¡ c 0 9 ÷ ø p ¢ ¶ ^ £ 1 2 ` ! 3Î \ 4 p 5 b 6 7 8 " Ø j k¯(l©il©pR9(" [ I zaïcî&'2)ÊVR"#p¢£ ð¢ : ; 2 < ö ! T U D V J K W X Y Z \ ] ! = > k ¤ö1Ä¥¦§( L" ¢! ¨©( CD H zô! ?kÓ ¢@ö q pjAÀîÐ" ®%ª ¶ Ûp «¢¬" SØ ¦ V J K p B C D ( 7 ! T U R Í Î V J K E F G ¨gRn0¢£ ¤ö1Ä¥b H · ¸ I J c p ;K ! L û k +O ( 0 " # L 7 8 p ~ I§&'! 黩Tjn? £ " i v 2 M q N ´ O 7 L ¥ 0"# L 7 8 P Q R p S ep¿] ¿]¨ ³p ³¢¬! T! URVkÍÕWXY·¸p¶ÿ! ¥Z[\Iq" [ ¨ ©( D$ U DD V ! Í ¯ DL H ° ± ¢ 0 C ð¢<ö! ]^b ! kjk:_Òûp! R `: H²©³¢! Ö´ DK KK µ" Ñ ! T U = û k Ò a ƶ ! Ó 2 M j k + O ( ( 8 ! b k D 8 p & ' . IC H ¶ 8 _ ì ( & ' +O(cdp è q ! ef´(gh# u . ¶ ¶ 8_·Ê~ ! ì(&' -./ > ! Sg z h i ! Ò c " #  j k l ! = û k Ø p þ ¸ Í ¯  $ ¹ º»þ ! ¼qþ! « m n o p k ! p k pq ¢ j k &'( ( 8 " û i ! b q ^ _ " # O 7 L ! ½ î}-ý! gàý! ¾ r L $ Y Z ! Ø s j s > \ D &'(t g # j s % ® ¯ ] ! ¿ ý ! À û þ ! Á -&'þ 0 ¶^ q ¢ k ® ¯ &'(p u v w 5 &p k x y " & ' ( ¨ w x Jý" " ¶ z } ~ " ^ p ! Á { T U jk +O ( ( 8 ! k N ´ + O ÿ¨ © p ° ± ³ 0² © ³ ¶  ÿ à ¶ Û a # ;D< ;Z< (| g }p O 7 8 ~ p u v } ! 5 & X Y G H p ï ' " @v§" ;CI&< !!% p&¯ ýD+O(tg#  z :% [ S z q p ý % p õ k ! Ò ¨ ƶÍÎ ! ×y - yäå5p  ¢¶p ! w 3 Î L 7 8 p ¥ 0O 7 L p S T " e ² ¥ µ Ð + M N ´ S T w 3Î G H # Ò a Æ ¶ ^ £ ÿ p s L ù O § ¨ # b £ ¤ j ð Á W X Y Z # T U à á k - ( z ¢ ö^ i µ Ð r ¢ , y è é ¡ R ¢ &! ] j . } k £ ¤ # "# L 7 8ª « ¬ L ¥ ¦ z ¢ § § ¨ ¨ © ª y / ~ ª«¬ XYGH# [ ð¢l " Ç §Q ] « " # L 7 8 ª « ¬ p q ® ¯ V J K Y Ä È Z \ ] i ¬ ( ® î ¯ ° ! ð ¢ ± ² " # L 7 8 ª « D q ¬¥012345)L^ ÊË->Ì! b }~¥}p ; ³" ]! ³! ¾ ¢¶ù´&'(£µg1¶·" s < p L! -;¡¢ +O(swx{|p}~& = b! µ¸Í¹º # ®e^# ¨§¨ãbp»T# Ç ¡! b z ä å 5 p q ` ! ¼ ½ i ¾ â ! ½ ¿ À Á É ÂÃ# È Ä! "# L 7 8 ^ ! ¦ P Q Å Ñ µ U R ! Æ Ç Í Î È(ÂÃÉÊhR q # Ë! k Ý « m Ì Í q # e ^ Î Ï Ì Í Ð # k j kùk+O(Ñdp«mÒsÓµq # ÉÚÛÜ! ùk¢¶ÝÝÞÞÑßpà páâã% SØ © -;¡¢ÔÕ+O(! "# L78^ ! b Ö × Ø Ù ¨ä ! u3ÎbzAÀp7å% [ !!%
I! H" J !" $# ! $ K% L& M' 9( N) O*
'()*+
!" # $% & '( ) *
! " # % & ' ( ) * + , + - - + . / 0 ) ' - ! 1 2# 3 & 1 ! ( 4 5 & ! 4
6 789:8;<=& >
%&'()* ,-''& . -'/ " . 0-'1$ "2 . 3-) 4 -50'6 *(7 . 87)*7$7) . 87076 . 97-7:8;7 <==== 4 /5- > ?=@<ABBCD@" d e f g hH
,- . / 01 2 3 41 5 6 71 5 6 89 : * 8; < = >? @ A
IJ! K L " M N O "#$ P L " QR" STR" U TR" VW" XY" Z [\TR]]# ^_`abc[T
!!"! ! ! #$%&'()*+, -./0123!
!
!"#$%&'() = ! 8>?@ABCDEFG@H
d iB>D H l } 8¡¢£ ¤D¥¦ §¥¨¡¢© " ª« ¬®¯°±²¢ ³´" µ¶¢£·¸¹º*»¼½¾¿À Á¢©ÂÃ" ÄÅÆÇÈÁ¢É Ê" Ë̶DÍÎÏТ ÑÒ$ ]7 É ¶ 5 bÉ ¦=׳+ 8 ! o È ¡¢ ! b 8®¯ £I ?¤×¾°" D¥ÉH}! È ;z¥
¶ §f È D ¿I¥ÀQ 9¦§I ¨J¦©;ª«¬! ®¤× ¯«°±²³´I µ£¯;! b 8¶ ÁÂÃÄÅÆ! ®¤×@©½ÇIsÈ ·¸4I ¨! ²f ¨¦§¹~! @½¬påÉ! ÊË È ¤×à Ⱥ ?¤×8»¼½È H¾®I¡ ĽÌÍÎÆ«I ÏÐÂ" Ï)*+ Ï#+ ¢"
x
#" L M N O P Q R
Ï$ % & Ñ ( ) *+ Ï Ð `
æçèx¢£ éê*»ëì¿íîï
r)stuvwxyz{
u Ñ Ò ÓØ Ù T Ó 5 < ) D Ô Õ ( Ö
¹ 2 × x Ø Ù G H d Ú z à Ô
89:;/<=>?@ABC !" # $ % & ' ( ) *+ , - . /012345)67809:;< =/>?@;ABCDEFGHIJ KLMNOPQ./RSTUVW! ?@BXI/>YZ[/MI\]^ C_`a<=b/" 01234c! 8dRSTUV Wef[g'h)DEFGH! ij <=kl;I/>DmnopqrI stuvpwxy! ozY$%&{ |}~I "
s! \_<=b/ f"g )! D $%& QQ/GH& OPRSTUV W! ! d! ?@ JKW! JK I ?@ ! ¡ ¢£" ,- ¤ ¥ ¦ § f \ b / C _ b / I ; ¨ @ ©! ª«¬! ®¯ °! ±²³´µ p¶·¸¤¥¹º»¼! o½¾°" ,01234¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈ! ÉÊ Ë1! DJKWQÌ}ÍI@©! Y0{ Î" !""+ Ï#Ð
r) st Áu v w d01 & y z { d21 3 l t ¦ 4 5 6 i ° 7 89:;<=>?/xß@Û& ß~ÅA%äåBC$
Û uÑ Ò D Ï Ü Ý Õ ! o Þ ß À
Ñ Ò I u 7 ò · à Ì . á â
I u ! ã ä Å u ? @ ; A
åæ"
u Ñ Ò Ó Ø Ù T Ó Ó 1 ç iè é
å$
ðq5ñ òóxôá· õÚÚÛ~ö÷ø]*ä
ijk "= lmnopq5
-./01234567
!$ % & Ñ ( ) *Ð $ % & Ò Ó Ô Õ $% = Ö × 9 ? @ Ø Ù ; Ú 9 f [ g Û ) Ü ( g Ñ ) D Ý Þ ß G H I J à &' á p &( á o y â M Ò Ó ã ä W ! $ % & Ò Ó Ô Õ å æ $% = Ö × ç $ % & ÜÝÞßIèéêëì" í?@Ö×¼îïðñ# òó J# ôõö# ÷ø# ùúû# üýþ# ÿ !"# #$%# ¶&'püý(! $%& ÒÓÔÕ)A*+,-b.¥/0101 pò23.¥ef;A45É6Õ ! 7 ) A 8 ® C $% Ö × % 9 ¿ À Ö × Â D JàWQJÈo:{|;<=>YØÙp $%&ÒÓÔÕ{Î" $%&ÒÓÔÕ ? É ) @ A 0 1 @½ ª B $ % & Ò Ó Ô Õ å æ C I D Eë ì ! F Ö × Ì é Õ ; A J à ; G IÒÓW ¥ ! à C J à Ò Ó Í { )H1I" bY J ` ./ 0 1 A 0 1 @ ½ ª B KKÒÓuLMNOuLPQR
v! F$%&ÒÓSDØÙÒÓTUWQ o $%$ T V W X Y I o Z V T [ \ Ø Ù ÒÓãäWJ]^ I _! =Y4 ?I4`)" /018abcªBÖ×21;d ®eðÂBX²fug)xIÒÓhg i ! jÖ×ÂDklIÒÓhgQmno p! qrD 2IstuvpwxHy $%&IÒÓyzÕ{|Õ}Í" ;}/018P~t1I¿ÀØÙ Ò^I v à ! btx È zÒyjØÙÒÓyzÃD;II ÒÓ KI " Ï)*+ !+,
ê ëì í 7 ! îG Ô ï ð z I ) ó Q
I e Y C $%&# ñ ë i o p ò f Ù
%¦ H« I Ñ Ò u Ì D Ï ! ± ®
C ó ôp x ¢ r õ F Ë Ì Ñ Ò u Ã Ä C uÑÒÓ¯xöÍIx¢\k" ÷
! ï D Ï Ü Ý Õ ö Í
I ÁÂ ! ø | o ù ä [ 4 u ú F = u I ) A # û ü o p ý I
; A! R Q 8 Ì 4 u ? @ ; A ! o
8Ó þ ÿ Ì \ u Ñ Ò Ó 9 Y u !
Ð"#$%pq\&'HH"
( î ï ! D D Ï Ü Ý Õ I Z Ñ|
8 ) ö Ñ = u ? @ I ; A ! *
® Cö Í I x ¢ \ k + Ì \ u I
ö ÀH H ! b 8 í 7 , - Ì 4 u o { ¤Ì \ & . ¼ î D / ¾ Õ × Õ } ñ
0 1Õ2c³H"
Ï Ð` u Ñ Ò Ó Ø Ù T Ó D $
%&ø = D Ï Ü Ý Õ } ! 9 Õ D 5 M Ù
Æ ¯ 3 # 4 5 ! 6 7 · 6 ` i H «ÅÆGÔDÏÜÝÕ" Ï)*+ Ï1+
456789:;<
!"#$ !" %&
ùúû·ü;<ýþ3ÿ! ¦"#Ô$»%&'();<* +,-./$
Ï" g $ % & ' ( ) *+ h Ù i j klmnDÑompq| rsy t uv! wxy z{|} ~ = >z Ô × j 67! ÁcD y I<|9Õ Ì}NI{n Æ r! (Y | Òt b IDÑ omp ¿I É©mnsy ( u v" 8í > z Ô × @ ½ j e 4 I© ! (YhÙij Iwxy zm n} ~ +ÛM = o ÌÉ> ö 7 © " = 2345+67 0289:;<=7 >?7 4:@7 5A8BC:=7 6:=:@8DE7 @;<7 +<AD@B9>;F
!"#$%&'()*'+, ./0123
!"#! $%&'()*+,-
Ï$%& Ñ ( ) *+ Ñ ® Q / f 5) Ò ! =ÓGÔunÕÖ ×ØÕÙÚ! ²01ÛÜö)xÝ Þßà" ÛÜö01DáâQ@½! 5M I u n Õ ) ã Y äu n e à 2 å æ I ç è éê ! ë T ì { u n D J - p uv¤íîïðñò~óIô¨" õ¿ÀunÃ6ö÷àøùIu -klJú;WûD]ü# ýÈ# þ ÿ# !Èp"#îï$ÃÄ| O% I/>" Û01R;! J- ܤíeÀ
o&'I¥þ! ( unÂ)}XÇÈ! b 8)wxp*+ ,Ë-.Iu-/0" b ! õ 1 2 / >   ó 3 4 5 ¤ ÇÈí6 75I Õ89! :;< =>?òà2@ ABI~@" 5 ;ALC! DÌ80 01EF G" 2uÔÕ)A³´µH! iIJÕ8K L MNOPÕQ! RQ;mSQIÆTU V =WX$æ/>Ë HI×ØÕlû Õ" Yö Z [ . } ! û } \ I e 8 0 )- i I ] ^ _ # ` ² .+ i I a b \ ! c )Y ./ iIdef" Ï)*+ 01,
c! «Imn7lmn! { |! {|p¡¢{|H! $e ᣠÕD¤|svI" c! DhÙij xy z{|} ~= o ! YÌ¥ö Û¿ {| ¦sv! §jkoöe M I¥þ! H}¨ © ÌÉ©@òm n sv! j¿ªÂ sv«¬e ®" s! xy z{|} ~eC >z ¯°ÔÕ±²Lb³I d´µ/ 0" 8/0¼î¶·YÆ«¤·¸¹§{ |I¯°º»C¼½i¾ ´µdQ" +hÙij I xy z{|} ~ = D j ¾ ¿ ¡ ¢ ! { | ¦ ¥ ÀÀY¥« {ÁIÂX" c³! )%$$ M $$ g Ü )%$' M $) g z ! ¨ Ì ÑÃ Ä (F Å Ñk .{ n k Æ Ç « È É I { Ê ! R Q Ã Ä Ë F [ k e l { | · (Ät F ' k e { |" 2345+67 I ) A ` Ì $ Ï-C:G@;<:87 H::+ @ ½ ! o ª e l { | Í e {|! Î~PIe{n¾¿ ¦sv¥ À®¯ Î ¾°! ±¿ÀªÂÅÆ IÂX" Ác! 9ÕÅÆÇÈDj H{n¯°I¡¢" 0""+ 02F
!~ Á 3 D E Å F G
H& BID*+J¯$
ijÓÔ ÕÖ×ØÙ% ÚÛÜÝÞß~Åàáâxãlop m»äå$
|3}~ 3
Ò Q ÜR Q ! ¹ 9 Ì ë S I ! lTË )I9B" ï<¦Q! « UV=H N! ¹«oD W X I ª Y Z ! [à Il\ B" D4]Iø |! 8F9<~ç^ ¹Iwx! _x 1 8Õ × W I ¹ ! 9Ì `ºaé! b D @ = Y Õ × I ¹ ! k)Tb )R cÝI9B!b ' ,! ¨« =Y18T WÕ×" wx<¦QIM Q! 8F9<~D9 D 4 ] I ø | !)( ) , Ò && ! d Ë íI e]-ÕËf gh! P~ijæ P" ¬! 18F9 <~Y ÙkÅhé ~ÕTHIl ¾ ] ! m C O3SK43KTO3SK43K sB?. x¢! D )( )Fp )Q )! Ò $%U%% Ü y Ò n *U%% ! Æ < | G Ô d JVHW2X4SWYXK o p ð ¸ q " k ) T b 6#"R Í o I O3SK43KTO3SK43K s B ¨« éÕBXjd¸q «r| s B " × t B ¼ î O3SK43KTO3SK43K7 JP57 ZX257 4+5! ý û uð! O3SK43K vwx·ýû· y" 18NO ¤ mze21Â{| eð BXjd}ð¸q! ~«{ eð ¸q8«r| B! tzo 7Hz! H"# [!)(, Ï#+
BCDEFGHIJK
Ï$ % & ' ( ) *+ 1 8 F 9 : ; < ~Ì= Y ¹ > Í ? õ $ R = f I Ö é ~ Õ J-KL-67 M+6L-K- I 1 8 F 9 < ~ H ! J13/N7 O I @ 9 A B P ) ì B P 2 C ! D E ¦ p J13/N7 N7 I F G H I P J B P K ü ì B ¦ 9 f " L z ( !)( ),¾¿MQ! NO ¹ÎP" 18 I ÖI ï¦Q! MQ e+
~ x K ¦ L M N O ä
í P > Q R $
!"#$%&' !"#$
oe I J K L
¡ !" D ¢£ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª # « ¬ # ® #
¯°±²³´Vµ¶·³¸¹" º» ¡¼½$¾
?¤ ^ ¿ À © Á Â ¥ ! Ã Ä Å Æ 5 Ç È É Ê Ë $ Ì Í
Î! ;5# «Ï±ÐÑÒÓÔ©ÁÂ¥ÕÖ×Ø! Ù ÚÛÜ;5ÝÞ# ßàá8±ÕÖâã"
i ¨ ð ! / ? @ n ? A B ? C ê è D E
@ F !4 ¦ @ G ! H G ° £ A I J K L M ´ N
OÑ© "
A ê è D E @ P Q R Ï î S T / H Ü ¬ V ! À
B? ôKL 4#5ÐIJKL"
A ³ ~ R R Ï S T U V W # ! m t I J K L
C À X Y ! ¸ º Z? [ f 6 $ À 6 $ \ X 6 H Q ] è $ ^ _C `t" 1êabcHuè»de-"
w-Kç3 ôKL! f3IJKLM´´n! "
/ ? Ï g ? N O F Æ L ! º h f Ii o w I J K L ! ¬ V
Ij k I J K L ! Ð ¬ l $ m $ n o $ è µ $ p q
ìoíì[Ç îï9ðñòóôõ
& C !" D! ìoöíìIΦ[Ç÷©" åø[ùúÐO9ðû üý þô [Ç îï ÿ! ³! ! "# $O %& ó' ôõ º ! å ' (º O ) ó * +,-! ./ó{ 0Ì1[2"
$ r $ C r $ s t$ u &$ v w $ x y $ è z H i
1?KL "
Ii ! Ú Ð } R « ! Ii ? 9 / Z ! » r
3456 ! 748 {|3y¦9:;<=>? Y !" % &Ñ V i Æ v ¥ ° i ! O i IX u ' ¨ ð ! i Y Æ \ n 4 % [ i ! Ì / ¡ ¢ £ ? Ö ¤ ! § ° ¥ \ n à i ¦ § ¨eD" /0 i \©Y R"EÕ q ! i v e D i à ! ª ê ý « ¡ ! æ ¬ ¯ ' ? å ! ® !67 ¯ °Ñ O Y ! ± ` f@ à i ¦ § ¨ eD" i ¼ ½ ñ ò Y ² n § } Û Y ( ò ! 4 % i Æ \ 7# ê ? ³ i ! w ¼ ê ® Y M ¡ ¢ ! æ ¬ ! | ´ : R à § ¨ e D ! µ ð û ~ ! ¶ · ¸ ¹ Æ ê e D " º " ? Ì é ¶ » ¼ ½ ¾ ! m e-°Gû? ¿H " <À ¬ ! Ï Ð Æ Á ; @  àÃd ¡ & ® ê í å 7 ® 887 ¯ °Ñ Ö ¤ " < P Ä! b " ÷ é Ð Å Æ ? ! ³ i ? Ç ÈÓ Æ v ¡ ¢ Ö ¤ ! O wxnÉ" bÆ Ê Ë ñ F Ì Í G ! é d à ! m é = ð ³ i m v ¡ ¢ Ö¤ ? " ¬ V ! Î â Ï » À B Ð þó i ààÑÒ?O " n Ó Ô ê ¬ ! e D « i ¦ }Õ Ô i à Ö ® « ¡ Ö ¤ « ! ;
Ð× Ø Ù Ô ? 9 ! Ú Õ S v Ù Ô ? Ð R ï Û X Ü ? à ! Ý ´ } i Þ % R ß ° iÜÕ! àÿàÙÔi?á_%¹ â " I§ À g à § e D ? Ê Ë D ã t ä å ! â æ Ð w ° ç à þ ¡ Ö ¤³èé" i © Y \ ê ! ä Æ ë ;Ê } ì í × Ø Û X Ü } Þ ? þ Ü Õ eD ê î ! O Õ º à } ï ¸ ðÁ ç ? » d ã " ¼ q i ³ ~ R b Ý » n z u ! S v Ð w M ñ òêîóôi in"õ nw ö ÷ $ ö ® $ ê ø ù Ñ ! ¯ Ñ ú i iûé" æþ à ü t ¶ = ð V i « ¡ Ö ¤ ?Y ý ! Ú é = ð Iþ é £ â é 2 ´ e " Îv ³ á ë õ 3 ª ÿ à ? Ö ¤ ´ n !Ô ! S v Ð 3 , " D # $ D ã v G ´nõ µû?êî´nÔ$" i © è Ö \ % j ¨ & 9 « ¶ ! M 9 ! % é ' â Î ý R! OMñ òê$} iûé" éd i S ; 3 à « ¡ Ö ¤ ? ( ) `µ v ! è þ ( i S q ¤ Y * ! ° Y ý! % Ð é · + Ð þ d ! à Æ , Z Á¦ ! ± D ã ñ F . / ! = u ? 0Dã19G "
!"#$%&'()
*+,-./01
!" # $ !" % &' ( ) * + , - . /01 2 34 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A! 6 74 5 8 9 B C D E F G H IJ K LM N ! OP Q R 8 S ? T 5 U 8 9 V W X! YZ[\&]^_`a" bcd();efgPhijkl m?no! 3Qp9qrJKLM" s
lmnopqrØ
st $ u 7 Q ¼å !" % &Ñ ¼ å ½ ¾ ¿ À Í üÁ4D-®þê?ëüÄ/0| @n'Å@ ï ô"VÆx! = ð 8 êFc! 7 ê%b" Ç dÔ ÐÈ Æ! ¨«/ÉÊTeê" õËÌ`Ͷ:k! òóÎÏЪ -HIH Ú t | Y 6 « à 6 « Ñ Ò Ó Y ù ' ! % M Ö ® " i ° å $G « $& p! Ô¹ù¦ÕFüÔ" Æ1ê¢i ùY" b«B³iüÞ ê# ÆÅ! ê ÆÖX" B#! BM z׳i ÆÅxF! %³ã# ê Æ%b" ü ÄÞ?ê;PiØå! ÙÙÚÛ¢iÜ Y! ü»Á Ý" "Xè1ÇÌߨiüdÔ! ëª % ó ÆÑ}[ô|Þµ! ¼ $ êÕ q é ´ ! Æ ó 7% > ß ] H Æ ó 77 > ß ]ßj Æ$ Æó !" Ò]àj á"
UVW ! i{| o@?IJKL}~/×
i t !#$$ u q r bvGA! wx yz{" ,-./0 |}";$*+ ~ # b v } 456 S? " () ! 6 7 9 B C G w $% u G"
!" % &' i ¡¢? £i¤¥¦§ ¨© % ª « ¬V ®¯§°±²«³ ´ µ ¶ · ¸¹ºJ ! » i¼½¾¿ÀÁ X! } ¼½Ã°ÄÅÆÇ" È É Ê Ë Ì Í Î Ï ¬ b Ð 3 ®Ñ$ 3Ò6?ÓÔ! ÕÖ ² × $ Ø ÙÚÛÜÐ ÝÞß³ à ! ³ á â ãäzå! æçOÞè$ 6åéê® ëì" Éí¬V! i î*ïðñH òóôõö÷øЮÏVÒ6" ùú*+~æûç" ï6Åü¬ V# Iæý³´þÿ3!! "#"" ± ² « } & $ !# % ? * + % & ' ( ! ) i I* + ? , - w Ð Æ . I/ 0 1 ? 2 3 ? '# " 4 % ! i ¼ 5 t 6 7 8 O Iê ® ë ì ? 9 : ;±²«! ¬<ÐÆ=}>??ùú @A³´B?CD 1EFG?HI ê" £i ¤ ¥ ¦ § ¨© / J ª K ? « L ¬ ! ± ² « Ié w ® Ò ³ à ! < M
÷ ! rw çÂfIi owIJKL"
! A³ zi´ï9 ORï @"
3¶G! AC \$ AÂ.E ! R ° AÂ. ³ á O H _ O ! } ´ Æ } e
HËÕ"
2345678 9:;<=>?@AB
& C !" D ! 2 3E FG H 4 5 I 5 J K L M N O 45678! PQRSOT9;<UVWXOY:! Z > [ \ ?@ T ] ^ " 4 5 6 7 8 _ ` a b c d e P \OfgQhijk! lmn8oOp$qrPQs htuO7[vw"
ä ! åæçèCé D êëè£
!
a b c ] d ^ % e ) f { g _ h ` i & $ j k
; 2 !" % &Ñ F è Ö T ê 9 U g ö? 7 ó õ! w}FVnG sãÞ Vþ\G"Hí"WX! Y|à*ÕZ [Ï ¬ÿíÐ É\! %ä[M ºÐ ±3BÓ×Øn]" ;2*ÕZ[Y|À ź! ¬ 7 ó õ°O^$ å_-Hþ`ab?nw IA3 ? Ó u v c { ? õ é , ! ë Q d IT e õ f k w ° 3 à g Ó Ô Ú ÿ í É\Ðhi? " *ÕZ[¬V! õYZjòj k å c! bÐÒÓ?Ð "+çlm?Ú ` ! I õ } H / « â Y Z n Ï $ o Hp_" } b ¢ ! q r w Y v IO Ô ³ ! %b 7 ó õþ¦FèÖàûUg ö 7! >Ñ V W X ? 8 ! r º * Õ Z [?!ü" s t T ê ? U g ö ! Ú u Y / v !# %Ñ w x " « " Y ò 7 ó õ } Y / sãÞ 89 %H 86 %Ñ ¥X VG"Hí "?WXOyzFG! |´;é1{" U göY/v¢|à}Y~Gù" *ÕZ[¬V! jO?"q±w ! U g ö } !##9 u X T L Æ ó ¶ û ê! B?O§ÂüC H5H | Hï )Æ ¦ } ¯ ¢ ! Æ ¦  ° s ¦)) ¯& X! ÚUgö} ¯¢s¦; à5H | FG" ÂUgö jYJ? ! ùâ YJ«! 5H |mÐ @! çB? O§·Ou Õ " % 7 ó õ}b ï ? n w Ý 1 ÿ í Ð É \ " I G#! ª\ aÐ ? ; Ð Õ í j X ! : ? @Sc+ 1/;<1=>>=.?@32ABÑ VG°" *ÕZ[@V0tÕº 7 ó õÝeÿíÐ É\" {¥! Ugö ? õ Ó é u Ý à û ? Ë ! ¯ U g ö k ? õ ` )C<3D.<E F=C<3Ñ } G " ] G«Ýyz?Ë " Ý! °O^ õ ¬ Ug ö B 5 ? F G¼ q é  ! w ¼ ?YJ « éçHïs¦?Y J " % õ ` }G"]G«Új íbÁ ?Ë ! %XG z" °O^ õï  = ð í Ý z ? Ë G 1 ? W X Ð éÂ?" 5H |ݬVbt! ërwYJ « H ïs\YJë éÂ! ws\YJºPé ? " Æ ]Ð!  5 H | H ï ° O ^ õ V ? G " ] G? Æã! å_- õHþ`ab õp µ ¸ C V W X! ¬ UgöFG ú " ¡X! bóË ;é ! w ` õÝ Ð! ÚÕà5H | û"  ø#we s ó õ V á ÆÁÅ?WX«! þ`ab õBX zWX" ¼J! Âå_ - õ H þ ` a b õ =ð ! . Ð G " É \YJ? Ý j! BÓ%* ¢ £ ¤ ! v . Ð í "É\ VYJ! I%BÓïç=ðb } íí " É \ G ¥ » ë ?G"¦ ! §j%ÐÿíÐ É\" ¼0! bsó õ w ° ¨ © F G ! v ª å _ - õ?¨©FG ¯WXH<XG?YJ ] ! ï ü Ð B Ó M ¢£«ïðO" 0ô=J M «ï2ð! %i« G! þ`ab õmÐã£%YJج" þ ` a b õ Y | å 8G « 7# p O & û £® ¨© &9«! 3*ÕZ[ I=¯ ¾Ô F Ug ö ? õ I °±² ! ë 0 é c*ÕZ[?ź" þ`ab º ¸ G % M 3 F G ! Ú Õ éX ³ ß ¢ b \ ´ «?ûé" B#!  w ° µ ¶ g ö Æ a ! ª ó ·A ? õ ; ¸ ¹cH¸ º»Xûé"
XYZ[ô\ PQ¥RSoTUVXW
; 2 !" %&Ñ d u j Û à 3 4 5 ù¦à_YiS |! à¬}867 «! RÔ^8YÉ! bL9:öH; < ?PO" à = 3 4 5 84 >Ñ j À P ? ! î FG@O ÊA! BCã}Dz?E ¢V ! BM F õ! »_«GO Z·HI" 345=J BvKL! _ é M3çB ê! %vBNO} ê ï é@ù9" 345¸ @PQ ê §! O]j$ 7# %´nH @G" 345»3 9 v_R! ¼ & v¬ BbLS:ö?PO! Æv¬BbL; < ?PO" b " v_RÐ}³u 88 $ !9 %iCu & $ 86 %9¢"
& C !& D! xyz{|}~ " D! {|}~ ! xy "
º@ABCDEFGHI
ôJKLM*NO N? O P Q R ! M ' S T ? U V ! M ]Ò?WX! }³´Y?n"µ¶A n"áZ! [[·¸OPJ$ \6J$ ¹ºJÀ]! ³´^_Y`}aZ ¸ Ybcd! a_efYbcþ! g h i¹°! j h`kdl P " «Lmn±²«?»opq! rw st3<\ê6¶Hn³µ¶ uv ?wx# Æбy?z%z{O|} ~% JÐ<®Eþ ?S $ ²A I?³ $ iSr ? @" b s § ° I± ² « ? 6 ¶ I ò 6A $ AQ $ ¹
A d P I " «Lm#< ¡þ¢! £t¤¥í c! Ðþ¦ "§¨X©ª" «! ¬? ®CDÜ<¯ ° Q ? éµ! ±²³´µê¶·"
«LBX*|! ±²«?6¶¸
¹º?s»6! ¼³´¤éª â½¾
»YÆ¿$ À¢Æ¿?s»ª ! ¸
Á Â ? Ã Ä 6 " I< ? Æ B Å Æ Ç v
}Èɽ BÊ"
ùú*+~À·êËuÌ3²iÍ
Î Ï Ð (()Ñ « É # IÒ Ó M ûç"
Û ÜùpÝ?Ú«ÞßÝàáâ" i ¼ ½ È ã ¾ ¿ ° ä « ! « L å " æ Û ç É í ? Ê Ë " è j kÉí3ä«L $°éê! ëìí ï6îï" ¨ðmñòÆó iÉíéOw ô?õ rw! ö±²«®#"÷ ?± M ø " Û Ü ù ú û < ? ³ ´ ! ü ! â é ç ä ê ® ë ì " Ié ý v b þ ¢0ÿ?!"ª " É í } # ¨ ð ¢ $ · ! Iö \ ê ÞèGëì<ê! é%M&¯! âA )* *u + é ," # « J ' ( õ)) Ìé%-¶! ./ ;OªÀ! â M Ù2" 0ôDO12<êÆ3! % 4Ñ5ér bþ + 67+ 8 " } ù ú ?  ¼ ½ ,-- Y ! É í I./0123 ø 9 # I: ® ; D O 8 « L&
m s<Éí¬V! i? î*
ïðñâЮ! é=ð >ÿ (() « É / 0 Ô Õ À Ö ! × Ø î& É H £i ¤ ¥ ¦ § ¨© É Ù ? Ú « H
!"
'()*+, -./0123456
%& ' ( ) * + , - . / 0 %"#$%"&'! (()*! 123456 7 8 / 0 9 :;<=>?@ABCDEF! GHIJ KLMNOPQRS! TUVWX=Y Z" -./0[\]^_`abHcde fghi! jklmno! pqr/0s
tuvwx" yz! /0T{|}?@~ Y Z! G ?@AB> ! /0T{ ;> " `ab x! ?@~| f / /0! / fno" IJK[\ {_ hi! -.
KLMNOP :a@` Q RKS TP !!`b Q
%& ' ( )6 5 6 T { 7 8 9n! 4 : ; < Y = ! > ? @ ABT %:;<;&0! .-/-! 1 2 C î 56 Ä ¹ p q 5 Å 5- Â Æ D Ç E F G H ! ¸ H · + ¼ =56 » = ¼ ¤ &! 8I¸b 5 ¼ /5= »¤&" 56JK56@LLMN! EF@A B T D Ç ½ T S O /-4-=7 ¹ - £ - ¼ -65 »¤&" @ABTH·PQz! 4:;<Y¹ + ¼ .6, » ¤ & ! I T U R S r 1 T U Ô V " W ¶ X P ! @ A B T X V Y 967 c
åæçèéêë îïð åæçìí
OPQRSRTUVWXY4Z[
ô õ
ö ÷
IJªñòóÚ¬ !"#$ %&
!'""(
åæçìíîïð
OPQRSRTUVWXY4Z[
+ ,
) *
øùxúûÒXüý<þ¬ -./0 9 ¡¢£vw
EFGHIJA KLMN
)TUIVN^U#/MIXVUT#)UNMNJK#$UXNKJ
áâã ä
¡¤ G`ZZH ¥8¦§op¨© ?YRXOZ#6QITW#G`ZZF#!:ZZH )UNMNJK#6QITW#<#1UU
D & @5 )x @! ) *+," xC- Ö×ØÙÚÛÜ," Ý;W¬¬ÞOßÜC¢ Öà$
!"#$%&
}~ F F ^N F " }~ F F:B " 234! 567 ./E ,:.;-4G<3108 9 ,:G;--0G31. 9 89: ./E ,:1;G:-444G 8 m " " #
!"#$%&'()*+,-.!
(QV#BF#6MQL#$F#1NJKLIV#6I_IPF#1IZIJ#/UTZIVIF ;IXI#!2F#6IVO#4F#AIMIJ#(I[OLF#'IJWILIJF#'I[IP" 1UMUSI\E#,-.;1G1G1,F ></E9,:,;.3,0033
LMNOPP&N*N*N*N ;<=>?@A
Q>BCEHC! ,:.;-GG,,0,**6B*DAA+*,:1;-,03:33
>ITU#E3UMMQ_#>UIW#²³´Eµ¶ )Q,PITUE(OJI#)PUJK#·²³E¸¹ $IVUE#:b<5D<:5!a#### *OJ#8Q"#!D:a 1NZU#E#@"55RZ *OJ,'NVU#E#'IJWILIJ#;OVXIM#)ITRITLG*OJc@"55RZH º»¼½! ¾¿ÀÁÂÃÄG ÅE@ ½H -J#-JE#+UJIMIJZO#'VUIZ[QIV#*UXVG6Y#%J^NVIVNQJH ÆÇ! ÈÉ ÊËÌG8;Í:H
' (
/0 pqr "
! y ¡ J K H +,-. q V ¢ /,
£ ¤ & r ¥ ¦ N / @ §0126 ! ¨ © - .
/0rLMNOP" ª«¬Wpq®¯°X±h²! X= ³´YZ" µ
¶IJK +,-3 q · ! ¸ b Y Z /4567
¹ 5 £ º 668 » - ¼ ¤ & # ½ T Y Z
5457¹ /3 £ - ¼ 93, »¤&"
IJK7¾;¿MÀÁ %+8 Â6 J Ã
Ĺ +,-) q 5 Å 5- ÂÆ[ÇTU"
`abÈÉ! Ê ËÌÍÎÏÐÑÒ
VÓ! Ô±! -./0 ÐÕÖ×! Ø×
ÙÎÑÒ! ÚÛÜÝÞßàáâ ®nã
g $
y ¡! v +, .rqã / ! 0 õ
®¯;13r 5,7,234¡%&3"
OPQRSRTUVWXY4Z[
' (
øù)IJª¾*Ú¬ 12345-./0
9:;<
åæçìíîïð
OPQRSRTUVWXY4Z[
( 8
6 7
IJª+,-.E/¬ -./0
I J ª 7 8 9 8 : ü ; % &
9:;<
åæçìí
±$! `ab ¡eñr%&3
'! ()qã *+,-*õ"
çèéêë îïð !LMN#$%Gåæçìí
2 %
åæçèéêë
) *
IJªéHIJ '"() %&
! " # $
@ O P å å Q æ æ W RçA 9 SèÏ 8 B : R < TéÏ< = ê C= ¬Q U ë ç ?> Vî ïD WðE F Z G [
9:;<
!E#$%F
åæçèéêë
îïð
OPQRSRTUVWXY4Z[
!E#$%G
åæçìí
äÒ ñ% äÒ01Ô 45=>?@ -/0
BC 2 BD
#$01 !EHEBHI9#JAK
, mn : $opq4rs , 8tuvwxyz{| , 89:;<V ,-.;11G:,: , 2V#MUIXV#:#YUITX#U\RUTNUJ]U , 'PQOMW#[U#I[MU#VQ#RMIJ#IJW# # RTQZQVU#VPU#ZUJOX %JVUTUXVUW#RMUIXU#]IMM# ,-.;11G:,:
#$%&
IJª« ÎÏqÐÑ ÒÓÔjB !¬w¬ 8IXIMNZ hÕ ;<V .'#(O#(O 89:;<V ,:1;-G--11< ®¯kl ,:0314-3::#.X#(UQJK *°±),! :5!a $ a & !5 )-
îïð
OPQRSRTUVWXY4Z[
> I ABCD
!"#'PQR#SQT#TUJV # , 6IJWIT#/IXITIYI :"#)IT#SQT#XIMU # , 1QYQVI#;QTVOJU#:554 "#$%&'()*+(+,--./
!
!LMN#$%Gåæ
ÿÈ!]"îÌ# \]^_`aXbY4cd
)*+,- =>?9@ABC2DEFA
HIJKLMNO PQRS;TU <VWX! GYZ[H ./! ,:.;-:G-G,. 9 ,:G;--4.<<,
äå/ærçè" ª ! / ~ H N é ê ë Õ ! | W®¯V ìíî{! Ô±! «¬ f X=ìí ïðm" µ -. /0eñJK[\]^_ò óôhi! -. /0ìíÜõr áâö î { ÷ ø ù! úû 0T{ üVYZrýþ" yz! Ê /0T{öÿ! 0 T { Ù " # 3,7 r½T "
W&·'(
Zr[@\]^ %2>?:;&;! 8-,6! 12C î56 Ĺpq 5 Å 5- Â Æ D Ç _ ` a b ! E ¸ b 6=5 » 8 ¼ ¤ & G ¡ ¸ H ¼ -9= » 3 ¼¤&" [ @ \ ] ^ D Ç ½ T O c 5943=7 ¹ / ¼ +,- » - ¼¤&" [@\]^hi! >^dSO ! e S 6 f û g J h 8 r 8=7 M ¹ 3,7 ! ijD ÇTUCD"
!"#$%&
! ! "#$%&'()*+,%-
#$%&
7UKUVITNIJ#>QOXU >?;! *"- @A"B 1OLIJK#.IXIL *C- DE@A"B /UZ[IJVO#VOLIJK#ZIXIL 89:" ;F. ,:1;G.4,.-.#G .T#)POJK
#$%&
0123 045!67 +?#.IJKLIMNJIO 89:;<= ,:<;10:<11-
J K
IJª23¬456 45-H /0
!&#&$#% !"#"$#%
!"#$%&'&(#)(&*+ , )-./01&*#(%1&*21& , '2(2*3#*.455,*.!555 , 26(&#1-#-7&*1%.&#28$#9-*+#08$&* # /*&''0*& :"#-;;%)&#6-3#<#-;;%)&#2''%'1281 , 26(&#1-#-7&*1%.&#=#-01'121%-8 , '2(2*3#*.!555,*.!:55 , .0'1#>27&#?$(#(%)&8)& @"#A08%-*#.&)>28%) , 26(&#1-#9-*+#-7&*1%.&#=#-01'121%-8 , '2(2*3#*.!555#28$#26-7& , /*&;&*#>27&#$<?$(#(%)&8)& B"#'&8%-*#.&)>28%) , &C/&*%&8)&#%8#>&273#$013#1*0)+# # 28$#1*2%(&* , 26(&#1-#9-*+#-7&*1%.&#=#-01'121%-8# , '2(2*3#*.!D55#28$#26-7& , .0'1#>27&#?$(#(%)&8)& %81&*&'1&$E (-10'#1*0)+923#'$8"#6>$" (-1#!5F#6(-)+#6F#6210#4F A2(28#(%812'#(260+F#'28$2+28 G'&6&(0.#'%./28?#+?"#.&(230H '()*+*,-./011-0-201113456789,:.;--:..1-
!" #$ ./!
!"#$%%&'&'
#$./
, \]^_ , '/. `a , bc.d , &e *.!D55 89:" ;f. ghiWjkl ,-.;11G0G0
!"#$
!"#$
! ! "#$%&'()*+,%#$%&'
!"
*"
tC *" *" *" L*" *" S *" &'
'**!%!# #*")#%)# &'&'%") '$!,*%## "!,(%#' #&**'%(& '"''%((
# FG7 # t 7
!"#!$%&
m7
+&%&) +#()%(& +(!%), +',%$& -'%$" +#)%## +*%!&
$%&'() $%#')&
) *+ S {| }"#$%& ~"#$%
!'( *'( ) + ,'( .'(
)*+, *-)) !.*, +.+
),+, *))) !*0) )*1
rs!
{|
'%$(#
($)*+', !((#&&$)# *(+$)%
zwxym vwxym }" # $ % &
~"#$%
),+, )*+, !'( ! "'( *))) *-)) # $'( !*0) !.*, % &'( +.+ )*1 ' ('( *++ /.! rs!
%mn !" o
T U V W X Y !" Z S [ # \ ] ^ " _ ` Z a ^ b $%" & '( c d " e )* f " V W 7 g h $##+", c d # -
($-./', !),-)$")
!6789:; !
/" 0 ) 0 /%!" = K / L M N O 7 9 : ;0<=0PQ>?RS! 79:;0<=0>?
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!" #" $" %&'" (" )*+" ,-./0 ," 12 3456
@ A BC > D E >F G H BC >I G H BJ >I ,$!)!% /$&&%% 1$%/1% 1$!&%% ,$",%2 /$.%)% ($,/-% 1$%//) "$%&1% ,$(.&%
,$%//% /$.."% /$&!"% 1$%.)% ,$,.&% /$".)% ($(&1% /$&("% )$&/,% ,$%")%
,$%!/% /$.-%% /$&%.% 1$%-1% ,$,"&% /$""&% ($(--% /$&%.% )$&%,% ,$%)%%
789:;0<=0>?
<=>?@A BC@DE FG7 HIJK L7 MNOP MQR ST UVJK WXYZOP [\]P^ ED_`a_ bc<@d7 efgh Y`gCOP ijJK kl
((,$)-%% (%-$&-%% (%-$--%% )$1))% )$%1(% ,$.1(% "1$1%%% "%$.%%% %$%%%% ",$(1%% ).$",%% ).$,,%% ),$/%%% )($%.%% )%$..%% "$/.,% )$."%% )$""%% %$%1(" %$%/.1 %$%/11 1$-&)% 1$")"% 1$","% )($1"22 ,"$&"%% ,"$-"%% ,$%,%% 1$-"%% 1$)"%% &$%,%% .$,"%% .$/"%% (()$%)%% (%&$,,%% (%&$/,%% ((($-)%% (%"$%&%% (%)$.&%% /-$/-%% /)$%,%% /,$.,%% /$&/%% /$",%% /$,,%% )($-,%% ,"$.,%% ,"$",%% (/$,)%% (%$)%%% (%$(%%%
!"#$%&' ijklmn pqrs! 6 t u
% /"Sª 6«ª¬6«ª® ¯°± 34" ,."1" ²³ ´µ¶ ·¸" ¹º»+%("¼1 1(S½¾¿ÀÁ" ÂÃÄÅÆÇÈÉʼË(4-+%. 5 ÌÍ»14&1++5 #
opqrstuv" wxyz{|ij Í =89:; ~Îb»¼$ k} Sm " ~ u b i j ] H D ÔÌÕ" =C¨Â bÖl×Ø´ à $ > $*33 cd" Ù£ ]Hb $$&$<" Ú Y|]H b (2 2333 Ð×Øb´ Å" Å %3<yQ| ͱ² cdN (+/0Y (* "333 cd% wx ÛÜ B?@@A1BCCD;;I " $/< Q|ÝÞ K ]Hb $ " Y| ßb )$< Q|Øàáâ$ E T M ¡¢£¤¥ ¦s§" =C¨© ª«¬ ®¯C ¨ b°:" ± ²Q³´µ¶· ,+)0Y ()" ¸" # $ " ¹yº| 45676 ±² »¼b½«¾¶ % % % ·$ ('+''0111%2311111$/+33011%,%111111$*+330111%($1 XY ('$" ¿ ) À )$ Z Á " 45676 N (3+330111%2211111$/+33011%%(111111$*+330111%(21 ±²»¼bQ³µ (3+330111%2*11111$/+33011%%)111111$*+330111%(*1 Â Ã Ä *2 2''' 6 (3+330111%2$11111$/+33011%,"111111$*+330111%($ ¸" ÅÆÇÈÉ Q³ÊËÌ Í DE! ((+330111%%%11111($+33011%)(111111(3+330111%3/1 $'89:; ~ Î b " ((+330111%",11111($+33011%)/111111(3+330111%$" »¼$ Ï;" б ²Q³´µÅÑ !jkl! w xyz{ "|}y_~ %/< © Ò QÓ
; < = > ? "#$%$"&'# Z * -
¶K ·L ¸# ¯M
ã) ä (" Z CI åæçVè é WêëÈìSe$ !"Dí^î\Î ï" mnÌðVñ bòÖóô" cV Wa^| 2 å~K õnö÷$ )äPøùú û " ÀùübçV èéWêSe %&,3 ! " Ù 3&,< " h 7 ý 4 $(()&*3 ! "$ YþçVèé ÿ!"«# " $ù úZSe" Ð " Z . ´ % S e Ì ,&,<$ 3L &' ()*+,-./ 01Pø2/3° 4;>w(567 s§" VWS87 ý 4 $$%3 ! " " VW9:Sò;ó ôb<9®=> $ 567?" õ @µÔABCDó ô<EbF G > & Hè.VWIJK L% òÖMNOx PQRS$  T UÑV NQWX bðVñ% YZ[ V$ 567\]% !"ï^_`a b% SÉ¿!cd IJ efp$ -
°±
°²
³¤
FG7 ST t kl
z .
&%))"# #$,%,!$$ #%!**( !)%)"$$
$%*'$) #%##**
. ¡ ¢ .
#%(&",
¤ .¥ ¦ -$%)&$"/ +$%$&)&/ -$%'#*"/ -$%$)$"/ -$%''(!/
+$%'''&/ +$%#""'/
-$%$,)'/
./0B6C89
%&'()(*+,-./012
!"#$%&$$'()*$$'&'+$$'()+$$'&%)$$$'&%)$$$$$%,($$$$*)(,
-".$%&$$'(/'$$'&%,$$'(/%$$'&+($$$'&+($$$$(&(0$$$*(+)( 1"2$%&$$'((%$$'(,($$'(*($$'()+$$$'(/,$$$'''')$$$,(,&0
345$%&$$'(%)$$'(&'$$'(%*$$'(*/$$$'(*)$$$$/,%,$$$&'&*' 678$%&$$'*,+$$'(0($$'*),$$'('0$$$'(''$$$$*)0($$$'0**/
?@AB
9:;$%&$$'*/0$$'(%($$'*/+$$'(+&$$$'(+($$$$',)*$$$0*)%0
-<#$%/$$'*),$$'('/$$'*)/$$'('+$$$'('+$$$$$)%+$$$%/+&, =<>$%/$$'(++$$'(0+$$'*,0$$'(')$$$'(0%$$$$$(++$$$%&()&
=?@$%/$$'(+0$$'(00$$'*,,$$'(')$$$'(0%$$$$$/,'$$$%,/%, -"A$%/$$'('0$$'(0'$$'('0$$'(0'$$$'(00$$$$$$//$$$$'((+
345$%/$$'(%*$$'('/$$'(%*$$'('/$$$'(0+$$$$$$$&$$$$$''&
DEFGHIJKL -."! /012! 3415
9:;$%/$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'('*$$$$$$$$$$$$$*+*
-<B$%)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'('%$$$$$$$$$$$$$'/* =<>$%)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'('%$$$$$$$$$$$$$$$' =<@$%)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'('% )().")/ ¤¥¦§" ¨© ¡¢£ " ,%.///
./01234 789 !"I&'J ./0B6
%&'()(*+,-8/09:
g
¡´£
£t (%$*"$
!"#$%&&&&&&"'()&&&&&&%*+%,&&&&-".,,,,,,-/0$&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,,,,'"0*$*")
!"#$
f
µ¬¯
§¨ ©7
!"#$%&'(
&'%(%&)*'* ª7 «¬®¤¯
0123 ! !, 4 -,// 5*
)*+,
@ABCDEFGH=>IJ
&
*)($%.
!
h i
jklTmnoL jklTmTWpqIJL jklTmVrsL jklTWYrtuovL STUWXYV ^_UWXYV _cUWXYV ZTUWXYV `aUWXYV [dUWXYV [TUWXYV [bUWXYV e\UWXYV \]UWXYV 345067
678"9:; <=>
!"#$ ./012 34 789 ./056
%&'()(*+,-./012
" :
=>? @A
; <
!"
)*+,
CDEFG-HE
./0B6789
%&'()(*+,-./012
? @
A B
MNOPQR
-."678"9 <=>
!"
! ! "#$%&'()*+,%!ÔÕÖ! $æç! èé! ê#ë! ì íù îïïD12îð&
!èé! $æçùîïïAp²*ñ . Ovò1óS UV
!"#$%&'( !"#$%&'()*+
!ÔÕÖ× Øt . e ½ Ù% Ú ÛÜÝÞI : ßà 2 % áâã « z à 2:ßäIå &
,-./012345
!"#$%&'
ÆÇÈÉÊU &'()*+ Ëa ,-.* Ì$ÍÎÏ ÐÑÒÓÔ¡Õ Ö × Ø Ù O/0)1234( #5#S % m n Ú Û Ü Ý ¬ Þ ß % Å "$ àá% yâEãäåæçèéêëì% í ,-.* îï ð& WXÓñ 67898 òóôõö ÷ % ø .ù úû × % ~ ü ýþpÿFï% !"ø#ûÛ $% Á&'v ( ) * & Æ Ç Ê U &'( )*+ F Ë a ,-.* Ð Ñ Å + ÷ ¡ Õ Æ / ü , Ö × O/0)1234(#:#S Ø Ù% q-. ; /@F01223& 4³`5. 3678% v¡ßbA9:;<=>~? @AÂ% ÆBC % DF=E~ a& mn¹FGHбIJK1Å L M N J O PÅQRST% yÉU! ÈVW{XL% Y%Z&' { [ \ ] ^& 0
!
p²*ñ. Ovò1óS '(DE îðþ ÿ!% K , Ô Õ Ö ÌB9@9Ï ! $ æ ç ! è é ! ê # ë ! ì í ÌJ9+Ï ù î ïï D " v 1 2& B9@9 A .# $K %& F ÿ 'ò h(% k).eF ä*~ v <^ +% kX w,-A./K .0L1+% 2.0367Ê4Õ56789£_:;<|&
ÔÕÖÅ X% =¼d]K1*ñ.% k)\]>?@eAÅBC@ D% HA;E FÅw GH% I¥J<K! LMùNO}î¬& B9@9 A .#$K%&Fÿ'òh(% _x P % k).eFä*~v <^+% ûQ,R2S ùTUh 1+% kVXw,-A.01+% Wµ`/ X -% ¼Y×ZüÅF1+,1}% zÅ `t [% ~Iw¼J<\§8 & k]^.0æ_F1+ôk C `Ý-W% ~¼aBb Û% # .0cde¾ 67Ê4 IÕó% y)©Õ56789£_:;<|%
~F= $ vp+P% {¹ bc% ¼ y §* §Í% zø#Fu(@% F( z { ~ ½½ & X {øò[C½% Æ Ç|½ ï { % { F X W % k| {W / ½ % ü i Ø W ½ / % z{ ¡I¢£Ê¤3¥¦§& 0 vpIU˨©% ,-.* ðqª6`«1FBU O?+@ABCS ôE bVù>?¬V& z± O3C*D@ECFFS Y®¯% °±\]`k |²³n´BU% HUµV! bV! ¶· D D % ~ ¸ Ý Å ø #¤Ý¹ % ujü,~µºªèB»F¼«½¾% k|~¿ % iÀ¼ XÁÂ0 ]% Õ ujÃVÄ,<Å >G% ³` _`abc × de fg% hi #:# jÆ¡ßb% k lminof _ÈÆÝV% vÇ ;VÈ_vÉWÊË z à V Ä, Ý Ì Í Î pÉ O/.<=(>+S % «'Fq rs& qtu/@Fµ 2:% ,-.* ÍÏ0 % ~ÐÅÑÒ% F+ 3HI F= % k|~Ó=TÃVÄ vÅop% v w x y z ø # F (Ç% ,-.* *[ F (X{ Y ¼ | } ,3¥ÊË&
!ì í*[ôCCA ²õ¤ö@% z²÷ø ùúû=ü±÷ý&
B9@9 l$ <| ¼fg% yahi2jkE% lÅBbå2m% Y×Øt .e ½Ù% Ú ÛÜÝÞI:ßà2% áâã«zà2:ßäIå ' 0
ì í²÷¤ö@ü÷ý
ì íôCC &*M.+ nA(dù²õ¤ö@vp% <)Æo ÌÑp 2Ï äv<E% z²÷øùúû=ü±÷ý% +=hq1<¼_Ð\Å% ÷ý= A? r% Æostu vAE% <¿l$ {Úq-t÷ý% ôCC u1kw÷x% CCyzP {v|Æ% y|Æ}lÐ\ Å÷ýؼ~ & 0 J9+ ©a+÷ # Û÷ý= ¼ V¼ ÷ý% _¼ý ; ÷ E =±wý _ % <l$ \]v><{ Ð\% l ÅCCåPï/Æ% {~½îï% |Æ¥l\]¼ %FQ % ³`vy ô >*F=E& 0 J9+ )ôCC ï .l£ ß& eÅ\X E N ? X % J9+ Y × I % z ## @ "N ( X F ( Ç D E&
$ÍÎAø#q-. ; /@F01223&
Y"Z ¨©ª« 7¢
!"#! $%&'()* +",-./0 12345 6789:;" <=>? ! @ "# (A B C D E F 6 7 G .HI" J=",-IK1LMN. OPQ4RS # T345UVW "$ X" Y"Z*[\]^_ ` a b cdefghij" kl$ +mnopWXqrs% cd tuvwx" yz{|}ls~_ " ~ v" " (I " % @ G.& 0 Y"Z I N.B. K 1% <= ¡T% ` 7¢£¤ ¥ ¦§_¨©ª«& 345¬®>¯° *[ I±²K 1% ³k´µop ¶·¸¹% ºk»» ¼G.L ½b% k~¼¾¿À»»ÁvÂIÃÄÅG.&
!"
!"#$%&'(
! ! "#$%&'()*+,%-
!"
!"#$%#!&'()&'**)(+#,)-.+, D<&%E(F'GH
!"#$%&'()*+,!"-$.+/+-*+,01203+4532010678090+:*+,0#;+<*+=0!01+ 0>34"3#767(&&&&790120-017?./01! (@&&AB72 (@&&CB
! " # $ % & ' ( ) ! * + ! " #$ % &! $ ' ( * , - . + / 0 1 2 3 ! , - . / 0 1 4 5 6 7 8 & 9 : 8 & ; < & = > ? @ ,- . /0 0 4 A B C D & E 8 & F G : 8 ? " H I J K L M N O# P Q 4 R S T ! U V W X Y Z 4 L M ! / [ \ ] ^ _ ` ! a b c d !2 e f 4 6 8 3g hi j+! k lm nV W co ZX Y" ! " #$ % &! $ ' ( # $ ' ' % ! & ' ( ) * + , ( - . / 0 1 2 3 4 5 "
VW"6$%pqrs tuv! w%xyz{ |} 0Q! ~ 1.456.578)1.456.5 8 t!"#2%#'()9)!:#2%#'(! '2$ 22;<) ($ 22=<){ T qh ,>?9@A649BA5 " a bcd CDE$ 4 1.456.581.456.5 8k l wX l h 8" 8¡¢q 1.456.57871.456.57,&F7GA@F76HF! £ ¤¥ ! 1.456.5 ¦§¨©£¤ªo«" HIJ K¬~®¯°V±²³´ ±µ¶ · ! ¸l²´ h¹º »l 8! ¼½ ¾¿À%
!"#$ 0123 !"2
!!"#$%&! '()*+,-./01!
89:;< =>?
n eÑf' -Ü tü)éÜ) Ñf weoop!¸ % û öQQó W) P ( `qòâçÕ pr E( ¿àÑsòwx(rt Ú% Ñ! udh& \v& IJKB wx& \0y& z/X& {|& }~& !:& û 6Bû% À F% ãöø.' ó ( úû ß°¦ u(
@ABCD
[LP % weu h¾ðQì ò ÜÊ% U Ñfweuâç> n% `ùò *Q Ñfwe/uß Ó``òöhÜó % # >M% G3 P é45㬠% h Üñp¬ ò!½ ¿P æ% çt ;ò ¬öS ; ) *
&= *, E '()*+,0
êë[\]-×ò^_W`abF" )8cXdC ef<6ý£àgÿg" Vh¹j W`" ,Fabò êëådij# _k_lmrn?oZ 6!0p+Æ qL/r" åd^s" 4Xt[Á uh" Á 6v'ûLwxyz" {GL5H|}$ êëøaû~) 8% c>Æ)8>6W`$ êë /)8òû\" )8 " êë > " )8,F h " ê ë ef< ÍV V>ð êë" êë µ " ) $ ÏmrS[ F^}¬ ò! 6 ÚòX ådK " ¢Z«¡üL ¢V^}òX6£ª! °ò¤ " ¥¦[§¨ © Aü " ª\«! ¬üL^lò ¿ ®$ G
!"
- . (* * + , 0
#Q#êò ÛE%Ü Ý AYZ]K54P Þßà¥A$ ©ª] 'üá $«âÀpH . yòv-îæã# V4Y2 ä?å «/æ Û:]E0)`W4550,$+!0ãqçj V4Y2 èéêðÜ ò Ýù$ ¦i% ©ªë'üì¢/æqíòìnRu îOCß òíï~Òoð/$ ñ$òfÆó ô [à õ!ö÷ Uó øÐùoÕÖLúRãû¨ü|} E% ò }ýð$ È þÿHÝ! "é#¨$%&% 'f( o)-*+,òö-.È ó /ÿ0ò 3 ,Ü 1CK2[0 abcd efgh ijk l« % ãF$}ý£ -.X ' H L - *J Ü Ê ¬ U 2 » /3 q @ 4 ,! Þ 5 üÜ 6:^^ADm^0TF:DA:0A9A;D0:FV:a^)0,« ò»m$ /
FGH
- / / (* * + , 0
./ ! 0 1 " 2 3 " 4 5 " 6 7 8 " 9 : ; # ¯-C°9±Ô² øyAõ" ³¡´hµ¶Ó" · ¸¹K½º»" Ó¼½¾'¿$ [ÀiÁ" ¯ -ÂÃÄÅçÆ" [-ÇÈ$ ÉÊ kQéË yÌ Í " ·±éêëÎ ÏбÑVÒ& Ók « Ô $ 6Ô '% êëÕHÖcú×!ØÙÚÛ% ùÜÝüÞß$ ý àh òÜð% áâãAä¿ Lêëòåì% ¢¢ [ [ æ Lm% 5¥Ó¢çèéê$ rj% AäC êë¾ëÊõ% ìÞ² $Ô% Z°õæ % í î ï ] Ô$ >ð% Aä¿ êë6õ !ñöò3ó[%Ü% ôõ ö÷% ø· ªýù$ ¦X% ìõìúò² û püK¶Ó% ¸¹ýÓýæ% > þÿ!"% #$ u%·k% &Z[¡´% ¿' ( '¿))H
IJKL
-= %+( E //(#*0,0 -= %,$ E /(**+,0
j¿*E++% ¾ ++,¬ o -W s ò D Æ 6 V% ++ÏÐ.V¬ DÆ$ ++%j¿Qì/Ü0L <,¢% ñ 12$ L<o34Ý5++6Ü067\ 8-j¿% ++p+9j¿TKñö% :8-j ¿$ L<~;Å<*% =Ø)>j¿8-++% j¿? ¢% @Að%++6ý£$ $?oßB£C % ¾DE ßBr8-$ ßBF G % &H WsûIJ% ¾4 X3¬K7 % LL5¢> %Ü$ r¨?MûL-ý N% ]ÕOò÷Øã6ÕOòkl% P4=Ør¨Õ ÖrQ)RSÊ£jTÙK $ UU $?]ßB~ j% $?ý >rÃßBòæV% û~j¿òX WrÃßB6oXWs$ *
MNOPQ
-= %. E )(**+,0
YKC+Z[6[\³]Ê% X[\³Õ\]-×% ^_$*`a% ] b°Oc% ¿KOde$fg% YK hÛ+Z% 6iU$ YKiUX% j'>klðªX6 õ !òfg»m$ YKnop% qr=s% ¾[¥\ /3\+ZÃt% +Zu+> v% wpYK EE9 Åx$ ÅxÕyßYK% 9#ê>ì%òßz {| }% ¾~F ç9}% ü[\ .u$ *
-= *' E 1(**+,0
~ L¬ % §99¥r> 7 % ¬ :6¦X]L j% d > ¡67&Hòl Q% Ø -$ ªþ¬ « '¿ Lýï % ! ò % ¬ &ÿ% é&HÏ R rª o Nò3ö$ ª¬ ?M&ÿX% 0 ã ? L°j% ¬ :$ % üL?M -ò o % ^2 d L $ A j '?M,, ] % ÆÉ0¬ :ã °% j \% [¬ MHpj% ßÝ> ]$ *
QVWKX
]^_
-= +. E %(**+,0
R@k\T¾S T HdU}V% ¯WÏÐ>2 )dUÙ XY$ ¯WZT¾ T % A$>2 )dUè[' Âd,¢\]% \][^²_`G6 a % ÆÉ2)do\]ý£0¯Wbc$ dê e f~T¾% T¾¥[\] Yg²% h? i$ \]}Fj¡É²% 0dêkðl mn$ ý Aoü²_Hpoügq% dê>r% swt²_Q :¡ü² S ))*
YZ[\
-= +* E 2()3+,0
ó /\% ª $ /ùCM]ÔÇ¡% ¢m $£ò¤A$ ¦3· L¥J{% ±J 0¦ï ò§ ¨% ¾Z¨EEJ©$ Rrmr¦3r% ª M]Ô¾« ¬L Yïµ $ ®ò¯¯ë}®5L®% ¦3 M °`PÏ$ ±Þ²³´\j% M/¶C_µûZps ¶·% Yïý4\ª$ /¶¶ì·¬û6±Þ% ±Þ ¸¹·¦ üº$ 6ZpsE>× $ ³´»C_µ ¡}9_µu hÓ$ *
`a44b
-= +! E 4()*+,0
°Lv¼ SÙò@É r% Õ[9@É >®% !ß0õûWs$ v¼+ðÉÊr% [!ß £»» v ää% ÏÐ^!ßõÜjé $ Õ ! ßc Dûääé % Ô[L>>> ½òää ð% ýÐ %v¼ü$ v¼rÃÜjm û~Üj% [ L >Üjò Øw ý}!Oý£ûåæ$ Üj9v¼ ò#cw mÓi%>P% v¼ÔϪ |} % Ï Ð áâò%«))n
cd
5&#%'(
LP% %F³- IQN % RÐÉÊJ NST$ #ýN¥Ó©LÅóU[ªò% + ,-ëãL+ääûLVhWXÉÊP$ +,-~FÛõ+ääòY*% 2 Z[ { Ë1Î\ ] +[ã ò¡^ _ Ã` ô% Ûõ ã .## ¸& ^ -' ¸ò1ab ']Ã$ #c d~òö éó % S[ Ûõ-eÏ >+ää4fgh % ñ} ii l j?kÈl/å% #Q ý Âò ± % ää ëB}m( /
2«¸8% ªnò$h!EÝ3H · 485 6 7 % } 8 9 : h; < A ò =% > l ±> XG Ý? p é 6Ý'p ¦ @ L$ ]ð Q12«¸8ò!E% 2 L $A 5% B}C½LD/i% LøEFq àÜV0òÅG$ [L$HO5% ¢0Q uI°J LÅògK % r ~ FÉÊÉ L% ¡jýê! MZNgKÉ>ò Z% ê)J L>V0Å O$ /r\ªÉ
4&0%'(
3=0*++
345 % 67
;rc + , - o b(ÏÓL +ääò./ 091
RSTU
!!
! ! "#$%&'()*+,%-
!&$$!"0 !&*$ %&$$ '&$$ (&$$ +$&$$ ++&$$ +,&$$#" +,&*$ +&$$ +&*$ ,&$$ -&$$ -&*$ .&$$ !&$$ %&$$ %&*$ '&$$ '&*$ (&$. +$&$* +,&##!" +,&*# +&*# ,&## ,&*# *&## -&##
§¨©ª §¨©ª «jÓ¬ ÚÛ©ª ÚÛ©ª ÚÛ©ª ®©ª I ¯°©ª <´)* I \]±² Þ´)* §¨©ª åp©ª ³a´µ §¨©ª pqDØ 'A¬ ¬J¶¬ ÚÛ©ª ·¸¹)* <´)* Þ´)* «jÓ¬ Þ´È ! JKKL0 ȱw. =º» «j©ª åp©ª §¨©ª 'A¬ «jÓ¬
!&*#!"0 %&## (&## (&*# ++&*# +,&###"0 +&## +&*# *&*# -&*# .&## !&#. %&## '&## (&## +#&## +,&$$!"0 +&$$ +&*$ ,&*$ *&*$ -&*$
3;0<1<0)=1>0 bc$« ¼u)* «j©ª «j©ª )*×Ø I bc±½ ¾®©ª «jÈ «j©ª Lø©ª ÚÛ©ª ¾®©ª «jÓ¬ ¿ )* «jÓ¬ $È ! >MEN4OKMP 0)* åp©ª «jÓ¬ 0i¬ 0i¬ bc±½
-= 1 E 2()*+,0
7 ýe|80ÿ% c®9:C!$;Hd% c®< =vZ>ZË ?¡@% W!$;j/<% ¿ cMH ü $ vZC¿ ¢ù% ¿ AB(p LC1% D>r ö$ EF[L?&!$;% GÓ^HáA\¿ $ Iûµ Ý3J(/ý¿ % HKL"MJ(>3$ ¬Nû K}% c¿ Kóp -$ J(M¢KL% «VO'm ¥¿PÏ3öòQÜ$ *
efQ
-= -$ E 4()*+,0
½uõ3'0ÁÔ v% )µ ãÔw\jW HxM% ½uq?MQ&yTÔö$ z{C)|é} ãÔâ% ã³ öýA½u´yTÔöX0$Ôv þ$ z{C)|~ ü¿ © % ¢½u0ÁÔv % q'L $ ½u Cz{§]% )|[ z{ E¥ý /Ðå ÁÔ% nÐõ5 $ ) $]Ô© % $ Ôw ÜP % z{c¥T0 ½u$ *
ghi]jk
-= +- E .(**+,0
ÕÖo0N] ×Ø Ù % Ñ7¢$ ×Ðò þhÚÛÛ % ÕÖ& 0N'Ü%  $Ý£j% ׻ܧ¦$ öÞ0ßE% ¢ò ×cÕàáý â % ã ö Ð$ ׫Ó<O'mr öòh! 0¨N6 Ç % c&ÿ6éä£% ö ¥ å ö$ ´;Û>øp[Væçöèw²éó % ê6Lëá Íòv=% Òì íî@²$ v=ý~É ï ð á % 9¦²TKLôñ$ *
lmno
-= - E 2()*+,0
i5YoY4 ¼½á% ^K¾¿mÀÁÀ9% Âr )hpEc à öÄ% É ¢òŪ$ ÎÆ\ªÇ¡% Wr )EpEc É 92y\ÇÈÉXWʵ+©ªò3ËË´Ì% ¦à Ï »Üýr$ ÎÆøÇÈû\ )EpEc Ãt% ¥¦B 45fo6 qr )!©ª% ÇÈ@AªX&H>3ª ÍðÎ% ÏÐ µ+©ªòæ[¾MÑ% >rû Ñ%  tcÒ$ Î Æ D5fofr ÅªÉ ò¶ Ó% D5fofr &Ô>p$ /
!&$$ !" +&$$ +&*$ #" ,&*$ *&*, -&*$ -&*, .&*$ !&$$ %&$$ %&*$ '&$$ '&*$ (&*$ +$&*$ ++&$$ +&$$!"
./&!0!&1203 È ÉÊËÌ )Í<ÎÏ /*, ÐÑÒx ÓÔÕÖ <´)*×Ø ÓÔÕÖ § Ù« <´)* E% -´)* ÚÛÜÝ Þ´)* ßàMáâ /-+ ã»ä % åæ <´)* ç# è! éêë ìí
!&$$!" (&$$ ("*$ +$"*$ ++"*$ +,"*$#" +"$$ ,"$$ *"$$ -"$$ -"*$ ."$$ !"$$ %"$$ '"$$ '"*$ ("*$ +$"*$ +$"-. ++&-. +,&-.!" +&-.
3;0<1<0)=1> 3 ,$+!?,$+-@ X ,$+!? @ /+(? @ 0 K /%+( u)*? @ 0 K /%,$ $ ? @ ¡¢£¤( /%. ¥¦ § ¨ - ©ª 3 § « ¬®¯ /*' (°± h /.%% $²³ /+. <´)* § « µ¶·¸ /+* ¹º»»¼ *+! ½¾ § « A39)B0CD0 § ¨ ! ©« ¿ $ÀÁ § ¨ , ©« ÂÃÄŧ « ÆÇ
-= .%% E .(**+,0
Z Ô 0 4 ]% ^ D6¡ $ ¢ £¿ Z uu>¢% Z h¤Ú®% ¢£¥ ¡ ý d$ $0õܦ§cæ¤ý¨% (zrÃr©ª «% -¬%V% ®¯L6r$ ý°o±²0 ~j's }% ³ ´Bº % ±²µ ¶û~´BM£$ ® ãF·¸}% ¶¹ º r¦3% ®»Xhì$ $0,¼>(z ½¾¿% $0ÀÁ| % (z $0 Â!¡ùÃ$ *
3= *$+ !&$$!"0 %&$$ 0 %&*$ 0 '&*$000 (&$$ +$&$$000 ++&$$ 0 +,&$$#"$ +&$$000 +&*$ ,&*$0 *&*$ -&$$0 .&$$ !&$$ %&$$ '&$$ '&*$ (&*$ +$&*$ ++&$$ +,&$$!" +&$$ ,&$$ *&$$000 -&$$ .&$$
!&$$!"0 %&$$0 %&*$0 (&$$0 +$&$$0 ++&$$0 +,&$$#"0 +&$$0 ,&$$0 *&$$0 -&$$0 .&$$0 !&$$0 %&$$0 '&*#0 (&##0 +#&##0 ++&##0 +,&##!"$ +&##0 ,&*# *&##0 -&##0 .&##
!&$$!" %&$$ %&-. '&+. '&*$00000000 (&*$ +$&$$ ++&-. +,&$$#" +,&*$ +&+. +&-. ,&-. *&-. -&+. !&$$ !&+. !&-. %&*$ '&$$ (&$$ (&*$ ++&+. ++&*$ +,&,$!" +&$$ +&-. ,&+. ,&-. *&-. .&*$
ó& 9:
%8"$$#"
!O'¬
%8"'$ 2"$$ 7&$$
%$&$$
L MN
!&##!"
)*+,-,. /01-
MP ; #
2&###"
30445 3*6+
HQ©ªR <**= >?*@
:> #êa $hh3
%$&$$ 7"$$
%8"$$!"
Z>CD ×Z&
ZE>F
<:1 îïð ñVò½ó ôqõö÷ øùú} , jûüýþ ± ÿ[$ <:1 îïð !"#$3 %&)* <:1 îïð ± ÿ[$ !"#'3 <:1 îïð ý(ý)* ¿ )ÕÖ 813F) +)* ñVò½ó ± ÿ[$ :GH) ,- . !/#'3 ± ÿ[$ ôqõö÷ ñVò½ó ý(ý)* ¿ )ÕÖ ± ÿ[$ !"#'3
!&$$!"0 TR08T0¤GHI +$&$$ TR08T0TWPYZ0:4[ +&$$#"0 TR08T0TWPYZ0DZOYK2\ -&$$ TR08T0J 3]422E5 '&$$ TR08T0AYOE KÅ +,&$$!"0TR08T0TR0TF)93
|} ~ Þ ·/d o ½ ]$: _( [ pq : ]$: YÚ ~ Þ ·/d o ½ |} _( [ pq : ]$: YÚ ~ Þ ·/d o ½ _( [ pq : ]$: _( [ pq ~ Þ ·/d o YÚ ½ |} : YÚ
!&$$!"0 StóT +$&$$ 000000 9UV +&$$#"0 W?TÁ -&$$0000000000XYZ '&$$0000000000T^C1JR08T0 Z6Ô<
%%&$$
%$"$$
¿ $ÀÁ )* , *+5 p ßún 6 J ôy $ /+*0 K ±ò ää *-6 LøE ¡ ßún 6 J ¿ $ÀÁ V,¢ò¨ , /,LøE ¡ ôy $ /+ *+7 &[ £I /¤V$¥¦ )* , £I *6 /+! ôy $ /+-0 V,¢ò¨ , /,¿ $ÀÁ ¤V$¥¦ LøE ¡
.24+F
!"#$!"!
!"$$!"
d×oØ ÙÚÛÜ Ý Þö ß}àá ÎO /+,! ?@ â ABC@>*+6 )W2N4S0EÓã ä /J Jå æ JJXø J d×oØ ß&}/ Xçè /*( Ý Þö Bé( /*( ß}àá ÎO /+,% #êa;< ÙÚÛÜ ëì®í Ý Þö TS â C4NS0/+. ß&}/ Xçè /-$ ä *5 Bé( /-$ d×oØ î濹 TS â C4NS0/+. ß&}/ Xçè /-$ ä /. Bé( /-$ Ý Þö #êa;< ß}àá ÎO /+,% TS â C4NS0/+.
!&,.!" !&.. %&$$ (&$$ (&*. (&-$ +$&$. +$&*. ++&*$ +,&$$#" +,&*$ +&$$ +&*. +&-$0 ,&$$ ,&.. *&$$ *&*$ -&$. -&.$ .&,$ .&.$ !&$$ %&,$ %&.$ '&$$ '&*$ '&*. '&.. (&$$ +$&$$ +$&*. ++&$$ ++&*. +,&$$!" +,&,. +,&*$ +&.. ,&-. *&+. *&,. -&$$ -&$. -&*$ .&$$ .&*$
ïð$ñ+ òI'J¶ó"ô J¶$±õ n+ö÷ J¶ +ø] {ºù$X úûHMBÔüàò 3 ïð$ñ+ J¶ uË× Hý((þ ÿÿ! æ òI'J¶7&de úûHMB Ôüàò 3 ¬"&# DØ×$ J¶%&'B(ð[)* ¬"&' I J¶$±õ ÷¥+º I Hý((þ {ºù$X ¬"&' ,4$-. n+ö÷ I /0@1 bc±& I C234æ J¶$±õ òI'J¶7&de ÷¥+º X3 ¾ô ñ+[\9 J¶ +ø] ÿÿ! æ Hý((þ J¶ 0×ô ÀÁA" C234æ úûHMD Ôüàò 3 {ºù$X ¬"&' ñ+[\9 ÷¥+º J¶7&de J¶ +ø] Hý((þ ÿÿ! æ
3=*+-
!&$$!" %"$$ 0 (&##000 +#&## 0 ++"$$ 0 +,"$$#" +"$$ 0 *"$$000 -"$$000 ."$$000 !"$$ 0 %"$$ 0 ("$$ 0 +$"$$000 ++"$$ +,"$$!" +"$$ 0 ,"$$ *"$$ 0 ."$$ 0
'&$$#"!
(&## %%&##
ß°(°3 )*7& ßK E ß ½5 67 ß !&ß
ß0æ ß89 :;<=Õ '&##!"! ß>?@ ABc= !! !"#$%&'()*+,
OPQ /,, $RS *+,TUVWK 12034550*! !X /. YZ[\] OPQ /,, $RS /+6, ^_`a /+$*6+$12034550*! !X /. YZ[\] OPQ /,* $RS /*6^_`a /+$.6+$! 12034550*! !X /! $RS /* $RS /^_`a /+$.6+$! 12034550*! !X /! $RS /*6YZ[\]
3=*,, !&,$!" '&+. +$&-$ +,&+.#" +&.. *&*$ .&,. %&,$ (&$$ +$&-$ +,&+$!" +&.$ *&*. .&,.
!&$$!" %&$$ '&$$ (&$$ +$&$$ +,&$$#" +&$$ ,&$$ *&$$ -&$$ .&$$ !&$$ %&$$ '&$$ (&$$ +$&$$ ++&*$ +,&*$!" +&*$ ,&*$ *&$$ *&*$ -&*$
$ öR /!! ST /,+ hU /+. VjL" WX /+* YYZ[\\] /,+6 ,, ý^_ /+% ST /,+ $ öR /!! VjL" WX /+* ý^_ /+' ST /,, $ öR /!% VjL" WX /+ý^_ /+' ST /,, +('(0ý`u /+% $ öR /!% VjL" WX /+ST /,, $ öR /!% ý^_ /+' VjL" WX /+YYZ[\\] /,+6,,
3=*+!
!"#$!" %&$$ '&$$ (&## +$"$$ ++"$$ +,"$$#" +"$$ ,"$$ *"$$ !"$$ %"$$ '"$$ ("$$ +$"$$ ++"$$ +,"$$!" *"$$ -"$$ .&$$
!"#$%& '()* +,')) !./0 * 12345 !"#$%& '()* 67)89 :;< !"#$%&'(")&& )*=>? '()* 67)89 @ABC!DE )) !./0 * F,GHI $JKLM )*=>? $JKLM @ABC!DN )) !./0 *
3=*$-
%"$$!" '"$$ ("$$ +$"$$ +$"*. 0 ++"$$ 0 ++"*$ +,"$$#" +"$$ 0 ,"$$ 0 *"$$ 0 *"*. -"$$ -"*$ ."$$ 0 ."*$ !&$$ 0 %&$$ 0 '&$$ '&*$ 0 (&$$ 0 +$&$$ 0 +$&*$ 0 ++&$$ 0 +,&$$!" +&$$ +&*$ ,&$$ *&$$ -&$$ .&$$ .&*$
bcde fgh ijklmno pq5r 6 stXu ), vw 7 x yz{3 YZ\] |}~O yz)* bcde pq5r 6 stXu ), # K vw 7 x yz{3 , [ 89: fgh ijklmno YZ\] [ 89: yz)* ' 3 K |}~O bcde YZ\] [ 89: fgh ijklmno yz)* K ' 3
ÄZÅÆÇ ÈÉ Ø Ê ®k· op=¨ËÌÍË /¢G:Î ^0 /Ï 99 |KÐ ¨ÑÒ÷ ÓÔ ó¢_ þß ÁÕÐ# -hÖ: ±@ß×ñ ØÙ Ú
!"##$ !&##!" %&$$ %&*$ '&$$ (&$$ +$&$$ ++&$$ ++&*$ +,&$$#" +&$$ +&-. ,&+. .&+. !&$$ %&$$ %&*$ '&$$00 '&*$ (&$$ (&*$ +$&$$ ++&+. +,&*$!" ,&$$ *&+. -&$$ .&$$ .&-.
0123 I bc89 '-)* bcde '-)* 456] I ((7ø '-)* I 89ò} '-)* I -:;< 0123 '-)* 89ò} =ü>? õ@ /-$6-* 89ò} '-)* I '-A '-)* bc89 =ü>? 0123 '-)* bcde A"/å I < ½ó 89ò} õ@ /-$6-+ )*BC I =ü>? õ@ /-, '-)* õ@ /-* +< DØ
3=*$' !&$$!" abcdÍ /* %&$$ eÑf' ¨Â© (&$$0000 XùLø +$&$$ gh! '-ò 3 ++&$$ i õ{/jk· /+! +,&$$#"0 L±ßåæ +,&*$ ÅÃ&(l +&$$0000 mnop= +&*$ abcdÍ /* ,&*$ eÑf' ¨Â© -&*$0000 åæq .&$$0000 i õ{/jk· /+! !&$$ dÍrEZs , %&$$ abcdÍ /'&,$ eÑf' ¨Â© +$&$$ gt! '-ò 3 ++&$$ åæq ++&*$ abcdÍ /+,&*$!" u 4 +&*$0 vwxôy *&$$ gt! '-ò 3 -&$$ zK{ .&$$ dÍrEZs ,
3=*,-
3=*$.
-= +! E %(**+,0
òrZóô> òû¬!`òõ¡ÆÉ% WK r! `ö÷H&ø ù\% úû > &ø % µ 7 ýüW)Ùüýn$ òrZ þF!`% øúÔ>Õ )$ WK òrZ% ª\&ø MHöÿòÍÕ% ýü/\òXu9!`jÔG % }ã9!7 ò"# ]ÏÐ7 ò<Ð$ òrZã!` }'% ¿ ´$> 6% 6´$?È<% ´$Ô¢ oû% &% òrZÃ º'p(ò6È<£$)$R£j% *LÈ<$ *
pq
!"# $%&%%'( ')*+,-.)/
!&$$!"0 !&*$ %&$$ '&$$ '&*$ (&*$ +$&*$ ++&*$ +,&$$#" +,&*$ +&$$ +&*$ ,&*$ *&*$ -&$$ -&*$ .&$$ !&$$ %&$$ '&$$ '&*$ (&*$ +$&*$ ++&$$ ++&*$ +,&*$!" +&$$ ,&$$ *&$$ -&$$ -&*$ .&$$
3=*+,
3=*** !&$$!" %&$$ '&$$ (&$$ (&*$ +$&*$ ++&*$ +,&*$#" +&*$ ,&*$ *&*$ -&$$ .&$$ !&$$ %&$$ '&$$ '&*$ (&*$ +$&*$ ++&$$ +,&$$!" +,&*$ +&*$ ,&*$ *&*$ -&$$ .&$$
>EFÅ (GHö /', =IJK /*%LJHM ), NO /+(! ? P ½ } /%!' ½uö /-$$ =IJK /*%úÕÖ >EFÅ Q} /,$! NO /+(% (GHö /'* ?P½} /%!( úÕÖ Q} /,$% =IJK /*%. ½uö /-$+ LJHM ), NO /+(% ?P½} /%!( Q} /,$% ½uö /-$+ úÕÖ LJHM ), =IJK /*%. ?P½} /%!(
3=*,. !&$$!" !&*$ %&$$ %&*$ '&$$ '&*$ (&$$ (&*$ +$&$$ +$&*$ ++&$$ ++849 +,&$$#" +,&*$ +&$$ +&*$ ,&$$ ,&*$ *&$$ *&*$ -&$$ -&*$ .&$$ .&*$ !&$$ !&*$ %&$$ %&*$ '&$$ '&*$ =899 (&*$ +$&$$ +$&*$ ++&$$ ++&*$ +,&$$!" +,&*$ +&$$ +&*$ ,&$$ ,&*$ *&$$ *&*$ -&$$ -&*$ .&$$ .&*$
ÀÀÁÁ/ÂÃÄT Q :ÅK c= RKSK0&& Q ÆÇ È PÉÊËÌ TKLK ÍZÎ Q Ï ßÐÜ ÀÀÁÁ/ÂÃÄT Q :ÅK c= RKSK0&& Q ÆÇ È PÉÊËÌ Ü.$"# U:R0F>)V0,$+,I U:R0F>)V0,$+* F>)V ¾Ñ ¹ºý} :;< ÒÓUJZ b:}Ô ÀÀÁÁ/ÂÃÄT I :ÅK c= RKSK0&& I ÆÇ È PÉÊËÌ Ü.$"# b:}Ô ¹ºý} :;< ÒÓUJZ Ü.$"# F>)V ¾Ñ U:R0F>)V0,$+,I U:R0F>)V0,$+* b:}Ô ÀÀÁÁ/ÂÃÄT I :ÅK c= ¹ºIk I ÕÕÖ PÉÊËÌ RKSK0&& I ÆÇ È b:}Ô ¹ºý} J9R ÒÓUJZ F>)V ¾Ñ U:R0F>)V0,$+,I U:R0F>)V0,$+* b:}Ô RKSK0&& I ÆÇ È ÀÀÁÁ/ÂÃÄT I :ÅK c= ¹ºIk I ÕÕÖ PÉÊËÌ ÀÀÁÁ/ÂÃÄT I :ÅK c= ¹ºý} :;< ÒÓUJZ RKSK0&& I ÆÇ È ÀÀÁÁ/ÂÃÄT I :ÅK c= ¹ºIk I ÕÕÖ PÉÊËÌ Ü.$"# ÀÀÁÁ/ÂÃÄT I :ÅK c= b:}Ô
!"#$%&'()* !"
!"#$%&'( !"# )
&' QH ç] $% ï RÕS T! i ZÕ c @ Òq ! Q F G C Z U V ù 1 T W X Y ! Z F [ \ ç C ] & ^ N_ 6II ` a bO Q ! 4 Y & E K L ! > C Z c d e ï R æ L ! f ¹ g h ù ´ j Z i H-LM ] & ^ N_ 5II ` a bO " ï R q ¤ 2 ù Z c2jklm! ¸õwno1xpæÛ! q1rs2¤ptu N"# £vYGwxyK! « xvùG?,yÛz{| "
J&E^_}~È `a! ¸ üW ? à I ïR¦ L x Z 2 W " J V à L N Z c ! F G HH 8 J ¹ g à Ë ´ j ! tVÙ" ² C2 ïR¦ g ! " U `ùY ! R ø H-LM ] & ^ N_ 5II ` a bO " ¹ g ´ j ² Q r W ´ Ò ï R
¢£¡¤¥ ¦
J} üo ! §f¡¨U©&gÀ%Pgª¢«C¬x¥° ®! ²G - 8^2 ü¦ ! Wû ü¯Y Wà´? " ïRgh _iZ´jsn! bcB Þ¨´jdC° ó»! ! 󱫲r³" ïRõ´µ@Ò! ¸õwn12pÛ! G¶·r³²r 2¤pt u N"#! Þ ¸ U x p " ¨ t u .IH6 G £ ¹ E ( ! ¶ · º Þ J ,» | # ,® ¼ | ¢ ,Ý ½ | C ó2q ¾ ¿ ° ® ! p Û w x ÿ y K ! « 2vù&g,.IHC GyÛz{| "
}~ N789:+O Y W í ";<<= 7;>?$ ! 4 Yn C L2 ø " 789:+ sn ÃÿøB ! Õj ·² 7+:@+A' 9C# ÿø! Bæ C! n Qç T à s º789:+Í 2 º7Í Z 2 Ò " n2 T/09ÿø¡Ê2yÜ! ¢në`£Û$ ºû थ C¦Êyܧ¨» BBC ! ©ªZÂ!£Û! «¬j C y Ü ! % C "D æ ® ç ¯ ° ± ! » ² G « Ê EF,A'G 2 ³! ´µ HII Õ°±¶·³! ¸¹C º ë Õ § » ¼2¼ " Í ÷øn £ J8K' ½ k E "D ¹ 2¾ ¿ Àn Z% 789:+ Á¹$ º²ÂÈ$ÃÓ þÿ¾! ¼^_K Ä C Å qW$ÆCÇ! ÊËþÿ ¦ ê ¾ ! ñ»ÈÉ2Z N Ä 2ZO ¾ % ý ñ }~ »ÈÉ2Z¾Ê! ÙËÊËö Ì -¼K C L2 Ä Íþÿ¾" Í /-n Î Ï Î Ï Ð! ø " /Ñ Ä Ç! ÒÓ<ÔàÊ Õ Ö! ÙE "D ¹2×ØÙÚ¿ÀnZ"
P & ' ( % % 2 ) * ¦ + á ,- . / 2 -- 0 $ % 1 2 3 4Y5cK6! 789:;<=> ?@ABCÀD" J&EKL! 1 23FG 5 8HIJïð 6 G2K L M NO P Q R S T ` U Q ! I V WXÀD! YZïð/[àG\] = ! C &E ^ _` a Z b X ! 1 2 3ÀD^cd! eñf42=" 123gh_iZ´jöCkI l! msn²ö=3h BCZ! /oo pqrs" tZ=uvP;<=wx! Õy z{|Ëh¢!DT "
.DEFGHIJKLM
{ | } /0(+1'2 f ~ T / 2 ! no ! ; # $ ¡¢£V¤¥¦T! § ¨ ©" 0(+1' o ª « @ ¬ n = f 2®¯°! ¡±¦²³ ´! µ¶·2¸@ ! n ¹$ ºª«»¬¼½¾¿! ÀÁ ÂÃÄÅÆÇ2! 3 È ¨ ©%O ¬ÉÊËÌ 2Ë «" Í nÎÏfÐCÑ Ò n ! nÓÔÕ@ Ö×" Ø ÙÚ Û ÜÝ44 0(+1' ¹$ ºÞÞ ßæTàá! ¼ÂCâãÓÔ Åª«»[äå=æf2«" Í nçXÝ4èéËàêë`ì í! îïðñjò-ÞÞàó" nço ^eô<=! ifÐõ öe! ÷øùúûü/ýeô! @ þÿ!C"#% n¹$ ºÈ $%4 Í
N! O" P# Q$ R S% T& U' V(
{|}o "
!"#$%&'()*+,-./0! 1234567 89:;<=! >?@ABCDEFG2HI" J !"# 2KL! 5M78 N$%&'()*'+(,O P1*+-. Q - R9ST<=" UM 78 P < = V W X T ! .. Y Z 9 @ &'() 2 [ [ -.Q 2\ . R ! 1] ^ _ ` a ! b c d C e = f g h ! i @U678^jk&'()lmn" &' ( ) o - p q r s t u ! v w x y z : < r 3 S T 2lmjk"
!"
gh« g2 Z! ö Cüóg ! ÿ ZQ 8 ¥ 6 L¡ Zb"
23456789:;
<=>?@AB?C
! ! "#$%&'()*+,%-
íù&ÀÁRÂæà! ïRP¹gZñ ! D Ã2ùZc LZk2lm"
*+,-."
ÛíîÞáâ$Æ2ãäåàâ T æç "
/01
ÛÜÝÞ ßÆ# ìàáâ$Æ 2ãäå4 Y à â T æç " èéê ëì! ¸¹ÛíîJ{ï *¦àûðñ® ò! Ûíîsnóf/IVûü! Õô¹1¡õö÷! øùfZ CÃÚÛ! /-ïúûüûýYR! çþÿ Á²Â¡! ! þ c¹ßÿÃõö÷! iZ/ !"! µ 1ç#$%i! &'û 1 ¯ / ý ñ " Û í î ÿ Á ¹ $ º¼ 6 ( J ) * " | ¥ 2 + , ø ù! ÊË C-.ù/! 01¼ZCÃ234! 1567Z¼Z /ÚÛ" Í ãäåJ8ÁPëì¹ø¦9:À;! P<= -I GQ>?@ A! cBT/{Áß" iÅû ÁJ8ÁYÅCÁËU! ïú ûCkyD/ ¨ÁT(% ãäåÁÏZC)®E! iFG@Á HýÍ FI J ! Ûí î K C L 0+A Á X µ _ M ?0! ?n N O PVâwZ@ º?0Í "
!"#$
./
% ! &'()*+,-./0)1
â2ãätåV
] ÂYy () ÅÆÇ^È &áz¼{ |}
~A ! ` *$ Ê+ 8
ëì + &! @ |} <8*
Z ] A! N i A ¡ ! £?æ 8 0 N S"
¿¡ ý + V & `
Ø ! ¡¢Y£¤uN ¥M¦! Å °7 ý § NP¨ó |}~A! |\V+PsR/¼)}|}~A! ©åN
ª N«¬! ®¯ ¯Z=°] "
+ ±²! Z ¥] æ±× ³´¥
×µ¶·¸¹! 8 +ºº»¼×½qN¾ ¿Ø ! ¥M¦i À¾Á# Ò ¼Â# ÃÁÄNM¦! 7 Å ¾XÆKÇf )* ÊNØ >! £{A"ÌÈÉÊ # *
# Ë # ÌÍ# ÎÏ# ÐÑÒÓÉËÔÕ
Ò Ö×! ¡ØÖ×ÙaÒ ! Ú ÃY£ ¿ÁÄ; Û! ÜY£# ÝÞßàá" '
<=BCDEFGHI! JGKLMNOPQRSLTUVW0XYZ[\?]! ^_`g hi"
.23!"-45 617 8 9 : ; < = > # ? @ A <! B C D E F G H I! J G K L M N O P Q R S L T U V W 0 X Y Z [ \ ? ]! ^ _ > ` #$$ a %$$$b.c&%$a"'(defOghi" j<= MAk?] lmn^ FoHI! pqQrstu! DEvwxy" z{|! <=%QO}~I %%) ! 9 #*; DEZ "
!"# ! $%&'()*+,-! ./012)34567)89:;<=>?@A! B7)CDEF! G"H67IJ "## K! LM !"## KNOPQ" RSTU2$V! *+W%& $ 29:XYNZ[\] ^_! `Fa:bEcdef " ghK" *+#ijklmno9:`FNpq! rG"stu)v" !"wxV! yz{|}/.Z~ ] Z ] Npq8 e ! 2)34 |)89:;<>?@A! `F1B7 CD! t EF! V! R &IJ "## %### KNOPQ" { "& }¡ ¢£¤¥! 8¦§ N9:>?@AN¨© ª= «" !"¬®¯! $°±²³´µ¶· ¶" ¸¹º! |)G»¼ ½t¾" '
à«Ëxçè
,
ÂÃÄ () ÅÆÇ^È ZÉs $( Ê! ËÌÍÎÏ! ÐÑ ÒÏ" ] ÓÃÔÕÖ ×}ØÙ1 %! ÊÚÛÜÝÞßVàá« â! ãäOå)æ¤çè" ÚÛÝé#ê Uëìíîï! sðñòóô! ÝéNõ õöst÷ ø! ÝéùV1ú¤ûü! ý)þÿ" ÔÕÖ!Ä"#¶$%êUëì ) & '8()*:+! îï¶,-={2. /! 0{×212 y34ÊN56Ý é" 7%89:;<= >!?yl@ V! 1*Ýéð WANüBòóô"
z ! Ý é í î ï&CDE! r×F ):1ÝéðGòó ôV! Hîï./ I{| Ýéõõà áN*«â" «â=J! *Ýé # (##! K! % Êh& LÚÛ! MtO! VNO PQR! t÷ST! * KNUËV¢" õõN«â &! 7ùKs $( Ê! Ø LWX! ËÌÍçèéq! ÞßÝéY8 =#ËZ! Z OÐÑ ÒÏ[[ÏI\ ]|^_! O"`Nab! c|^de! feg×h! i= jÎ]hkl! ÉT ÎÏ)mnop] " ./ E{õõàáN %## K Âq )# rsÈ ! tuîï./vw71Ýéð& òóô" '
¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ O § ¨ !
© ª « ¤ «
Z "
®
V ! V Z "
!"#
¬
$ ¿ À% ³ & ´ Á' ¡ ( ) 3 4* +
!"#$%&"'(&)*+,-#(
Äê:» ;={é
Ây æ () Å Æ Ç ^È ç A { ) 8 ;=èéyæÄê Zëì ª] ! . vRtí^î# tí&+ëQïðÄê" {ñ /.òóÄêÄô ) : ! õ ö T » W ÷ 1 : » = é ! é ø ¤ !### K Âq %*## r sÈ ! ß8 ªZ ù ] " úûüçA%ý×}8þÿ;×=éZyæ!"5#Äô=$ ] Nñ ! G"/.ò¸¤ÄêÄô):! ï&õöT¼! %& ªñ'! éø¤ !### K" (vîï ª)©*{ç+# }# ,-Ò ./34! ¹©ö{Z0 ª í/)8Äê { ! työ17 )! 23¼4] N5²" G"±² ªZ ù ] ! 6 ª6 »¼):1×7! Wù8ó9<" ûü:îï! yæ;<# ÄêÒA= îN:» Úí)>8; ==?# =é" {ñ ß/.{Z!5@ËíA! Äê×2$A (## ^] N:» ! éø¤ &### K" B(! Z:» ] N? ¤îtC! ¡D9)E±²¤Z=FG/ ] " '
m¯°±_²i³´
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+,-./0)1
!"#$
6âµãå~
!"
8@
·&'´ "% ¸¹º»¼ ½¾¿ÀÁÂ! à ÄÅÆÇÈxÉÊËÌxÍÎ! ÏÐÑ 0¯ Ò" ÓÔÕÖ×ý-.ØÙÚÙÛ0ÜÀ! ÝA ÔÞß³àáÌËâµãäå~0 & H ÜÀ0æfÃH" çèàé Z¡Gê°ëì! íîïf« Gðñòóôõö÷! øùúûüQ! çèý ZGþ³àáÌËÿ !@"#$%" &4' AæfÃ-³àx(! æà)f*GÃ+ã, -! .=i³¿À«/01ÿ 02345" $
!
!"#$%&'(
$%&'()* rmstuFvw"
;<=F\xyz{ !|&) oZ[S@234"
!234"#-567$8!9:;<=>?@A! BCDEFGHI J" 8! KLMNO P! ;<= & Q R S @ T U 2 3 4 V W! X Y Z [ \]^&_%"&&`abc# de#'&f8g!h"#"(fij)klm"
?#$ð%º&0(
;<=F\QnopqS@234VW"
ú û Vü ý þ ÿ! 7Ææ "% ¸¸¹º»¼ ?ÙÙ'Â(Ë$$Â)&ñ0(P!
º&0( õöËål0*µéÿ2+,! -Héÿ./fÂ
)! g012ræ3Þ" 40(W` GO_56! 7 Â(<8' S! éÿa©_"
·l W #" ¸ÿ 6 Pß! Â(ËÂ9®xùK w£Y>! s
:ñ0(Éõ" ïPÂ;ñ³<=>?-! @@ñ³rq¤" 0(> ?Aw:WBC>ÜEP! W`ìí©l! DE;ÃÂ: "
ïPÔFG! PHpFÿJ! HZIJK0! H'µOðDLl"
Â;ðDG*µxÀl! 4W`stGMr0ï" Jq! ÃÂZNO PPQ# °Ö )5 Aéÿ'ÀJl"
éR SH@@T;¤U-n! H@@t " A'ÔW`q¤
0ÍÀJl" Â;V! W`÷cW ðXYZ" Â9[ ! ïP
´\]^J´! t_`O-n" DéR |}! aE4£! ºÔW `q¤Àl! Kðb " ïP! xw,Ãc! defðgh"
-H! Â; W`xij ÀlR å ! aSæAR ºR"
)*+,-.&'/01234! ]¥¦§J¨©ª«¬. D" m® 56789:;! <=>?@! ABC 4A¯ #!"# °¨©ª!"q! ±-² +,D" )*EFG ! HIJ<KL! ³&'´µ¶0!"£¤" $ MNO6PQR! S TUV" <,WGX YZ[\# ]^_# ^`aWb! cde IfgWGhijk l" mn4opqr stuvwxyz {! |}~,0 " l- " +, RA 67 x2 u! m n4 ~ 0 ! A f ! " }~ " ! ¡¢ £¤ r ¢ £ ¤ @ ¥ ¦ ! § ¨ © F ª n« ¬ " # ® ¯ °
éÿ kÉÂ;0ïlm! .nof%Â90p" mõ! Â;|}º
<q! r¸éÿìí0OÃGstu%Â)" Â;vwxy! zT_ `pÉéÿ tu{"
qyrTx=>S?! |jk! Â;0}~# In# q Ýðå
" fîïðñbò "
¾@VÞ! __ Þ áN! _f 4Ü É3Þ" Â) 0 ! ¤ÌGÃîfÆ02Þ" -
\ÍqôÛl¨
7 "% ¸¹º»¼ 8Ô¨©¦ÃÂÆxq¯íz{D Çq ÈlÉõ! ðÊ>ÉÃ<ËÌÍÎ$6Ï! 9ýd " ^OÀ! Ì ÌÍgrlÎ ÐÑ" ·¸ÒÓTÔ! a ú*û ÌÍ< Õ " ·¸lµ³ ¨¦uÙfE! %( AlRÖצ³ ¸êØP Hrr0 Ù 7839/:;<4 ÚPÛl©ø#q! qÜE¥Ý" ÃÞ , q! lÎ'ß J " ;^ÌÍ! àáðñ£x©I 0" ,# A:L{?yâãýäç å毤! çEGÃèéê0x / OëìíÊîÍË! $.f»ï%ï¦ðÍñÞòþ" q¯ñþtÌÍ0ðÍxó¦|}! lRÔ¯íz{Dɹ! ðÊ>GÍqÉôl¨" OQõö¡R÷! Öצ lÉõ! ð¸ø¸¿Àalm! Ì Í ðùðú 6õr0Ûl" .A! rû@üýðÍx! Mù³ þÿ % ÄarS ÍË ! " -
óôõkö ÷øùîï"
± ² ³ ´ S µ "
!"#
7âÙ; "% ¸¹ º»¼ 8Ô 9:¸ ; <= < > ! ? @ #! A á Ì B C D E ¸FGHIJKLM N ã" ãOµPQN R %'& :S" ç Q NAÃÄâµ,0T U! |ï.V W< ã,0QN" 2XYµZ[\ BCD]G^_`! ½OaµIbcde fg0ã," øhà ijklm! nîB CD¯oQNpRq J !( : S ! ø r s tG^_`! ã,p ufhv! wxµy zÅ{f" ÷c! YµZ| }! bc~<0ã, FG KA ! x " $
"#
#! A ä
V H y
*+ k \ H y "
V k y #,% "
¥ ¦ ¦§
r ¡
7¥4 "% ¸¹º»¼ <G ¥ ¦ Aðñ qÁ ! ³ i# ³ ¸ g A 0 ! ð ³ ! ¡ ÁH0â£lµ<¤¥¦§! <¨©ª³ 0l«¬ ® ! ¯¤|ï°x" ï±|}! Ò.¦²³´î! µ¶·¸lµ" ¹MEº»ï¦0 º¼½¾J" ·l.ï¦PH ¿À! ¥ ¦ÁÂÃÄ ¡ ÁH 0â£! lµ<¤¥¦§! Å<ÖÆ #&) Ç# È % Ç0£ ¤¦§! <¨©ª³ 0l«¬ ® ! ÉÉt³´f" ÊËÌÍ|}! Ò. ³´î! ´ÎÏ<ÐÑÒ! Ó ¦§" Ô0Õf/Ö! <¨©ª³ 0l«¬ ® ! ÉÉt³´f! ¯¤×QØx" ¥ ¦ÙÆÚ©Û3|}! ·¸fÜxÝÞ! øß à'|ïáN" $
~ïìÔ4òóO º»¼½ ¾
\ _ c"
ÔÕÖ×ØÓ
* & ' ´ "% ¸ ¹ º»+ÓÔÃõ:WM
EXOÃYZ[Z\ ] *./01 234/0+!
ÙÚRÛÜÝÞßàáâ ã@ÝÞä! AåÝæ ç7èàáé@ݦ! ê ëìíØÓ"
*âã "% ¸¹º»+äÔåæçè )& Aéÿ ÀêbëP! ìíGÃîÆE , Ç0~ïÒ ðñZ4òóO! sôõæö÷ðø! Mù ú ûü! ý þÿ! " R"lm¯oÉï#ôP! $.%&ÿ' (J)*+ÿ! æ&°,-./0Î1ë½! l m-.{³<Ð23! åP4ï567! s ú +ÿrï58³ë½0ÍÀ! ð9' :3 ;<J »! =>(?! @#þÿ! " ABq|}·lPAtGC.*ûï5! D A]EFF¦GH0InJK! OL÷¯oÓ M9NOÞ" ·qPxqæë½ QÿßKæðñZ4 ò! RSÉ1³´î0ï5! HrÉTqUVø µ" -
^ºrH]³_ À! .=_`a»b cdð³_f! p/ eJ¦fg" õ³= h i jkr ]lm »ba\ Mn! æ on0pqr'/s t õ_ 0ðå ! ruv w | ÷x09gagá! ¯½y1»ba\ Mn" z {Q Mn |}Jà |x0_ `x ¾Z! õ/ ~= ! Q_ ðå0 W ÷x ðå09gagá! =fg ¾gQ " -
¶§·¸¹¹"
( 9 Ã÷K =
**"# fE¿
7 "% ¸ ¹ º »¼ ° A 8 Ô õ ( K ,55 ° ! Q ÃÛ +! ( ½ ³ , #6 K O 0 ( ! £ mE "(5 8 ! æf #%") ° O 0 9 à ÷ = ! O #&6 8 7Ö ##"% ¼ ! d 0 &5 8 q #"5 8 " c ÆÇ ( M¿0 , ! J #%") ° 0± 9 Ã÷ = ! æA ) ¡. #%)" ° # #%%, ° ¢ #%&( °O " , ÀÁ&ÂÃÄŠƶÇÈÉFÊËÌÍÎÄÏÐ ! øÒåÃÓÔ£¤õ¥¦" ÑÒkÒÓ" 9§Ã÷ = ¨£©JªÌ O L0¼½ " ( 0«B ý! b 94 ¬ 6= # 9 Ã÷ = 0¾¿ÂÀQ 9 ( 9 ®¯= # 9°<± = J 9²³´= 0 # ëì 4Á º©= ! Ò a! Q£© ( µ¶JNº0· ( ³Ô Ã0å·ÄÅO " ¸¹¹! cGxº» 9 Ã÷ = Q
$ ., % & 5 $' ñ }( D) * +
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+,-./0)1
!"#$
#$ èrséêâ
! " cd$ ) !¡@" -\b{|nopq} !¢£" ¤¥¦§¨g©ª #«}¬®¯°$ ±²³´ ¤µ¶M· 8¸$ ¹Q$ º»¼½¾¿À¢£ ¤ÁÂÃÄgÅÆ$ ÇÈÉÊË¢£ !vÌÍ" Î$ G$ Ï$ Ð$ Ñ$ -$ ÌÒ ! !ÓÔ
¦Æ978=>D
ÕÖ×" ëìíî
,! l m] u c de f & Iv w x no ~ J# & I KL !
PQ R !" - S T UVW X Y Z > [# - \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k , ! l mP#$Vn o p qrs=t!]u&Yvwxyzb{|no}= n o ~ # r s = & - ! > [ 3 j# j z M :# = v # xvw = !
ðÎzÏÐÑÒÓÒÓÔç¢Õ¡Ö|×ئú¢Æ@×Ø Ùh«tÚFFÛÜÝ7$ zÞßàá p% ðÎ|â@tÚFã zÓÒä % Pz Ò¦&\åá$ â@tÚ4zÙæçFã»èéêÞ$-á 'ëìg ÏÐÑÒ¢ íîïð$ $ñt ?ò:óô% ÞÛfõ5$ñ¢lö|÷Ø]øá % L ùÙìÏÐÑÒíÓÍ+$ oÑm% ðÎzwxúûüôxýþp% ÏÐÑÒ¢ÓÒ#_Ò `Í Ùÿ% ± !"ë#@$«%$ &% xýþ'!()? *& ÏÐ++ó()¶Fj,±Ùì$ + ú û ü & ' ä (
! " # $ %
ø ; ) * !
@ÌDÐÞ'ßàá
úûüÿ %&'() *+,+ !"¶# -./&+01 #&+') $%!
23456789:
!ÃÄÅ !" $%&'( ÆÇÈwxÉ qFÊË@ÌDÍ΢ÏÐÑÒ% ÓÔ ´ÕÖ×ØÙÚ:ÛÜÝ¢Þ'ß àá âã% yräP¦å¢@Ìæçèé ê- % ëëìíîïðbñò$ ÑÒóô ,$ õ% y ö¢÷êøØ ÞóùOú¢ûüá % ýÛÜÝPþ v¦å@ÌæÿÞ <'!no÷" !;<=>?@ABC ¢ðbñò#$%&'% ()#*è°+ 45678DE9:! ,-á % 8./01ÛÜÝO2:'ß3 4çè5Ì% 67 ö89% :yä;< q=é>? ¢@ A$ @ÌDB¦C9º5D ßE% FPGuÆ@ HT I& T I#JZ¢_KLM«% N¸ 'ßOr PQ RS ,TÓÔ$ -°% ÛÜÝ9ºUÏ% þ'ß < ,TéV$ +
qt x
º»¼ÊTk/f
:m !" $ %&'t nop ×ØÊqr^s ^w% |s qt×Økuô ¨Ç% L Évwzx¢n opy9?,¹ jz{^$ 9 îFy% jz{ ^Ô´v% P< ; 6wxú ûüônopt bcde/fghõij! ÿ:m$ {^% N @_ó9 j {^ Êqr^B¦ÊÇ% OÃ/ ´vQ=é¥# FÔ¾$ Jlrzn|;!}~ åi j {^JyYnop.÷ ¢ K j {^$ nopÔ ÑîF% `anop|k t v qtó q PI o;e<\W " { % >; ~* q % v£ÔÏDnop Ã/s@'ëW g% ¹W F üô t^$ J !! W$ + ku²³% Ô¡r j
)*Z[$:-%
!"# !" $%&'( )*+,./0123! 4567/89:; <=>" ?@"AB@CDE$FG HIJK! LMNOPQRSTU V! !##$ WX !#%# W6Y)*Z[ \]! ^_`abc &# d:;<e
!"
f#
K dÆqy
_ ` a b ? @ A B ¬ C D Î ! E F Õ Ö? ×Ï # ?Z G H = > ! H
hF./% Ùhrd0ë1N @æ2 .,3 -5 ¦% L45EJ 678Æ9:;: í<F=>$ñ ?!@ABCF D% EF7Æ GH% Æ$tÚ5 /ʦF&$ ðÎIx @ ABCJ>% ²ô UKLÇ$ v² ³% 78OX$ñ b@:´% ÿY= MN¢7O% Ûf Ùh $ñ´ P¢QY$ v&' Æ.RSçè% O TU±V!E º J6$ ÙhM N²³W´Xü% PY;gaZ$ [78Æ9\ ÕÖ×g_`ØÌÙ .ÚÛV ÜÝÞßàá /& ù]^_< PeÛV &â# ãäå¶æÎ-ç¬! B¦5`78a' þpCa'$ñjnëo p !ðbcde% PY . /# ´ q% !E²ôrs$ + fghi$ NÆ@@jkólm F G H c b ï ð Ø ñ I J K ò k !
úûüÜýþ
"A !" $%&'t Æ@u#Övr ×Ø Ú:mwk% 9ºxU5Dl§¢ yÌàï% tz{=_|01$ ?@÷ }0~ ÏÐpJK% mwk < !##, W S F Ç¢ NK % ±sùFG &### dÆq ! / t ¢ é % Jy KnO d Æq¢ y % P ©FP $ ?@ $'êÑÀ wxÆ Éq¢ ]EÑm% ymwk| ; 0123 45678.459: &{% ú 5 ;49<:8 =5>5 ë Pþ à Ov /¢¡¢£% KË .¤ ¥¡% Nmwkv ;49<:8 =5>5 ë %&? ¦ Ê $ !##, W % 01245678 .459: | § @ 5 \ @A8 .459: ô F G ¨ Ç% pg±sY B 6 01245678.459: !5 \% é &### dÆq$ -°% ©o $'êÑÀ Éq& mwkS/¢"Eañ% mwk-.S/ ±s ¨Ç% 8 S/±sù G é ¨Ç% <nwp C51Dt $ ©o
yÌ$£% 01245678.459: | @A8.459: ²zv£&{ªq¢T« % ¬É B#EK y' . éJr % 9-»Ky$ Ñmô% 0ËmwkS ¢]E% ®R ® ¯$ 6q$
óôèõ"###öÎ÷øù
Ñmy% 01245678.459: ¦°Ì× B ¦Ó±$D% y 0124567 é¨Ç % ² z K !### d Æ q ¢ y ' éG³´Tiµ% ¶ 0124567 ù· % éô $### dÆq y $ <Ñm¢y¸% mwk¢ ²%¹ íº²³% þ !:< K ¨Ç» % ômwkS ]E% ¼ OÞ ½¾¿á uÊÀý ¨Ç% PÁÂè Ç$ 01245678.459: Ä4y% ¨Ç ´ ax.5 ¹PyÌÅ ÆëP0@% ô yÌöjy¨ÇÇbÈ % UÏy¸M Ã$ +
T IÌ´ÝëZÞß
+, 2 - 334 ./0
mÉÊB !" $%&'3 ËÌ´H X¹ÍöQ© ¡% -ÎÌ´ÏD±Ð = Ë% .ÑÑzëZÒ % ÓÔJÕÖ ×Ø6 $ ÁËT IZÙwxBs% FÚÛ nOÜ Ì´¢Ý¼Þß% s ëTZ90° % àã &&# :% .áã & âãõ% äàÍåæØ% -ÎÌ´Íö6 ;Qç$ sëTZ9²³% wxBszZsè é % JKFÚêÛÌ´¢)Ýß<% Ý ¼®¯ èÛ$ ;ëì `% )Ýsí ê Ì´% -îF5ÓÞï% ðÚÝ7
ñ& ß<% ë0Ì´òóôÓõöëZ % ©Xà6÷=ú$ Ýs¼ Îk lÌ´ øà6ù$ sëTZ9y% `=)ÝDúÞ ï% Ô0 ûüà6ù% ± ýr©þ, Pà6÷à:% .4QúqPÍå% )Ý Ô0ß<$ ³¦Ôàãþ &&# :% .z äàÍåæØú% "; n 5sþ$ ©o öØ % <wFPwÿ% sëTZ9ÔzT IZÙàãE &"## / Ì´$ Ë<&¾Dúñ!% ö"#Qú = ˢ̴n 5vØsþ$ +
Þª«-¬«& ®-¯á
FGH" IJKLM#NO
WX !" $%&'Y WZ[ å×Ø\?]wx^_ å´` ÖabcåÖÕd% äae ² ³% :´Ûfg=¢- hF @´Ö% iXj- sFºkL ¢´`Ö$ olË ÑÑm% ´`ÖÖ n ÞÖ o × Ø p Ö Õ d á q r% \?]^_ sp% tºO ×ØpÖÕdulÕv k5% P^wÖxyóËz{S7å$ |?]}% ´`Ö F ~ ¢LÖ$ ¢ % É lË#´Õ$ z ¢ % s % ;ú- :´ $ Fº kLÖ% j -F ¢ åÌ%Þ:´ ´ `Ö¢ % z ¶¢
% F F ¡$ á |?]UÏ% :´Ûfg= ¢% - hF @´Ö% iXj - sFºkL¢´`Ö$ Þ¢ £¤¥&¦l§ -F ¢k LÖ% ¨©¦WZ-F % ª« .-¬«& ®-¯$ ¸ ´ `Ö¢kLñ°% j ¸ @± ²&¢kL³´$ á o % |?]z k5 µ¶·¸ ¹ Qúº÷ O© 7F.% -»¼½¾% \?]4 } % Þ¿ À ¢ £ Á  ¢ L Öá % Ë<ÞÁÂá à $¦L sÄÅÆJ Ç% È:·ÉÊ ËÞKz- O}ÁÂá % |? ]9}Þ}Ì:ÁÂ-Í% }l §< øá $ +
WÈ=¹!XYZ[S\BTU.# ]^_ 56 ö.`a+ 3 ö.!
'ó(l3 " d 1
RSTU. æ.V
MNO 24 ö.-zPQ 123&45I678# &95I:-;<! PÏ#Z=>V
"AB@CDCghijklm nop! qrOstu$ vwx y r% z01 & { | J } ~ '()*( @ ! !##$ W X !#%# W6 !" d ef;
! |)*+, ! L n ! 6bc &# d:L )*+,;<ef! z %" d $ hijkyr! MN |ef; ! <F ¡¢ef
£¤¥e& ¦§¨e& ©ªe«% \ ]¬®¯$ -°% hijk± ² ³% b´QRµ¶ OV·¸ \ ]$ ¹ºHI»¼z?@ ½¾¿À Q CÁÂ$ +
WX !" $%&'t o_} Ñm% W&'ó(¢ @)*+ `Óë0,,:% 1n; %% d:-VX & d:% «<./E 0 : 9$ @123)*+'! N45ý6% !#%B WWé 7 )8495\J6:;<=! >% ;í? å&N@», ,:É TæAå:B$ o Jà BÑÀÑm% )*+¸^÷kkó ACDyr% !#%& WE'ó(z Óu F& ±W é & N% z : 1 FG GHtHIs Ó B# : ´J !B / té)$ Kó(`Óë0,,:É " d/ 1% ACD²³% 'ó ( LM· :B ñ% N p5 89&N `$ Ñmô% ©o @LOÏЯ³% ³¦
9 ô "## ± P < ) * ¢ & N% j QRÉVS¯$$ 'ó(jY?@ 00)À ¯ rT®% Uà V4+ëWÃX låø% .Yý Z`a 1M N % P}®R»,,:Pþ v[[45HI% ©É 1° \ª;!¢ý]^Aå% N 1 9_°Ók`a% ;!â 8é bí ¢1{% £¤HJ& 4 +*¸& 9c*è««$ 'ó(l !#%# Wã% Ó %& [WJ)*def6 `Ílåø 5% PR» !### 9WlÕHJ¢,,Üg% X¹ Í- ìí,,:nOÉ : B$ &N`Ó,,:% höià © j: ;!+ò^Pý]^ é¢1{% .jù`aëk1: MN$ I
!"#$
! ! "#$%&'()*+,%-
!"
ä ! "#$%&'( ) *+,-./%0 ) 1(.
!"#$%&' ("#$%)*
!
H I J K L M N $ O P % 0 $ Q R !" S T U V "
W X Y Z [ 2 @ \ ] ^ U _ " ` a b c d e !
b c f g T h i j k l &
m
" # $ ! % & $ ' ( ) * + , " . / 0 $
1B 2% 3& 4? 5" 6% 7u& 8" ? : 9C # 2 :@ ;A <B =" " > "? >" ?D 2E @F AG
ë¬Mì 4 åæçèé2êã! Åíî7ïðñò# t ! óôæçè¢õ.ö! ÷øÅ ùÅúûüý7"þ! ÿ± Å$ !Õ Å"#d$ð-%&! ë¬ í'()¡ ¯ò7*+,-" .'! /ÕÅ01- 2í" !Õ Å345678Ë9! í N:;<¡ 5 ùÅ<±"þ! ]FùÅ(=-ì© >! h ÷øÅÛ? ©"þ\@A! ~ B/ÕÅ\CDEïFæçè" GHI5JKLpBqM! NOPQ R-S÷øÅ[ìTOU·"M ! ,ôï FæçèVVf W¾! ~XY÷øÅÝZ ùÅ3[7\À]A" 5JK^/ÕÅpB! .í 6 _` ¿Wab% ¸4! ÷øÅGïZ ùÅ cVµ gÅ !<31=12& 7\À]A´µ" ¸ï! í \À]A´µ !ùÅ$ ÷øÅ$ cVµgÅ& de! áfºgO è æçè4ô4hicF" ¸À! ÷øÅ- 4Új;M í! 4Ú*,k ùÅ" ¸ ! ÝhMìÅñ¬ O´µlÄ ÈmnW¾! op4ô4qicF! ÐÑ
ÀröôscF" /ÕÅNOt]Ѳ u! R 7 vw,x͸ " Cí! J\À]AJK ùÅ$ ÷øÅ$ cVµgÅ! íîyÚz ± Å /ÕÅí# {|g! H ÑÚé÷øÅ ± ÅWò q.·7, -" 4 } ~ æ î Ä B !>*? *@A& 7¦ ! Èvw µ« 7 ¬ î. ! h©J í¬6é ´!3 7 w" }¦ õqM B.--2C+D à©! í }z ó· ¬ ! F íì 7 Å" [ íqMü¤q! ᥠ6å! ôm- í w±¤7¬ ! lM ס- î¬ " M # R 9½G× í ¡÷øÅ# Cí! J÷øÅ¢( ðüÕ4ô4 qicF! l- £¤î×/ÕÅ7à ¥! /ÕÅ ¦ §/ÕŦ 7¨© l ü¿# - Óº! ÷øÅôùÅ"þ7 ªª«¬! 7áÿ-9MìÅ Ä ®" y ¯O°Cí! JR ùűM ²"! ³^T´,4µòà" ¶dÀMc q·¸! J¯O° GÀN¹ ± ùÅ
=¤B>¶
eÜ! ùÅm:µµ¨ºst,~[»y g¼_¡íM " º½¾! ÷øÅ-¿;ùÅ?À! ,Á-¡ ùÅÌC" HÑ í76 å! ÷øÅ76å! ÐѯO°76å# ]F! JÃÄÅß ¯O°¥+! ÷øű«¬ùÅÓ ! Ï~þº à Ä7± Å Å ÆÇí" 4ÈÉÊ3 4 Ó Ë % Ó G Ì 4 7 % [EFGFDHI+HJ !ÍÎ& " EÏÐS7ÑÒ" M qÓÉÊ Ôñ*7 ¥! HÕ Öì¨ «iö¯O°% [×Ñsׯ Ø3 íÙÚOÛ! Üé v6Ý ! láÞßO7àP! ¬©á4ÞMìÅâ ã34" M ä! Ô2º-Ñèéåü# ÚÑ! ÷ øÅÅC! ¯O°Åæ! téç_7è( èE! 4=-é-êEÏ/ÕÅ! ëì ³ùÅ ³^T´# Ý 4º! í× · Ï# ÷ø Å ± Åíîq-qWò# ]F! ± Å$ ÷øÅïðñòó O! ·ôõ Åt-qön ¡ô=" 4 |÷g! ± Å- èé÷øÅ! ÷øÅ Å- èé± Å! òÜHøfùú· Ï" ÚÑ! Å c '5 :7Qæ! Þì d·MÁ- ûüQd! cýþÿü ¿$ þÿJm7! "#$# ÷% % [&é' ((¡! ) ) ¢g" M Ñ7! *u+Oè! d
!"#$%&'() * 23 ) - $ ?~@QABGC L D=¤B EFG H>¶! [å]I AJKLMoºM N OPQPUC¬Q©¢! dA L <±°RS ! T¶[UVM NPQ" R ! }µ!ìé ü¢d ! =¤B -CéW! Üé 75 _ .MXÔ! (x ô=Ñ°R¦ " RØ.! =¤B©í ¤! Y Z qwØÌD=-( .·H[ \! @RD ¨#]^Mqïª2! a,_ ØÌ! `
Ñÿ}µ!dº" [MÐ{a ! él9 # Õ! \ 7 ÕÑ M '576 : # U! íc4ÕÑkï " }µ ! luO«! áKb®ºOcOÎ $ c « " M R¿d! g9tèô ÷e! fdg` é MÀh[@Q M i¦ïjï \! \]ÿ k(¤lm1"
# C
nÏ[@Q M i¦! ?~oP²D¨ 01à'PDpc! qrºs-9 7 [U VM ! lMïtd5u±v(°Rwx!
[UVM yMPQÒï" z{|}¼#]^! ~ [UVMÞ W U7P ! òÜqu À¢<= ü" R ! RqïYNR BõB¨Ó ó?~R ,! ¤! ìÜ£ 1B¥ |" Rvw! é]#]^± ! -Ýf ® ! fd " R¥¥! Ýh é [UVM Ø<P D! Rqþ<= ç" -R 4! RôPD.· Ag ! Ë Ì " 9
. A v # w x y [ y f $
·M7æçè! ÷øÅ ± Å¢(,± ,-! . ÐéVíí 7¨ /& · M! ) ! ÐÑ) ! )RÏ0& Óº! /ÕÅM í-Ì1$2 ¾ù KH.=" /ÕÅDEïFæçè! l^ ÅÑèéè37è3" 4Ñ÷%78 5 % [- M 6 7 O 2 ¶ ! y M 6 7 O 8 9M # ·M! :M÷øÅj ! Õ'¯O° ÝÞ ¿ í;+<" 9
)*+-'./
!W$XYZ[\]^_`Z[Ga! bcdefgQ["
W$debhi
!"#!"$%& '()*+,-'(./! 012345*+6 7#89:;<=4>?@! ABCDEFG(" HI9:JK$8$%LMNOPQ! RS01MTU$"$VWA XY4Z*+6[\]^_ " (*&`a! ,bc-d./ef" g h! %U'%$! H(8:ijk$%Ll$)L7m9:AB;n" "#o<pqrstu<vwx! <=yz{|}8OPQ! ~MR ! 8 n" <= RS( 7 Z .AB*+ !*+,-./0123& " |a! (RS -'( ./! CD MZ "
CDEFGHIJKLMN
¡! ¢o£¤¥|¦u§<¨©ª7<«¬®¯01 l9(°¯e±37²³´µ" ¥|¶·! RS ¸O4¹)º7» ¼½¾¿a! À¢48rÁÂÃÄ7ÅÆ »¼½ÇÈÉMÊa" RËÌ! . ÂÃÄÉÍÎÏ! HÐÑRÒ4ÓÔd! FÕÖ×
OPQRS TCUV":
*; 3 4- ¡¢! £¤¥K¦§¨© 4 ª 5 5 6«¬" ;4®¯°% ±²³% ´µ% ¶·¸¹º»"
UVM NPQ7?~@QA ;Ø [ BGC L DP²D¨#]^
! èé [UVM ! é ÊÅ Ñ JV! Ó V! nTèé «" Ý~! áâéT H}áKbµ! [ AJMoM 7 JV¹ª ! ¶ ·V7Ô È²! mnÿ !mn " [Ð7T Å Ìd! í JV7P Q! P AO C" opÑ Q! ÐÑ JV7 # M ô$ Ìÿ!Íaé[Z¨M MÀh [@Q M i¦ ! >¶ ¡D°R¦ WDæ«! JKþPQ¢[UVM $ ÿPQ [UVM óMD1 £V¤Kø J! H Ó " ôk[[Ø¥! ¦4 ! JK ¦ ÚÑ §àµ!! èé°RǨ! Åè é ©ª7«q! \Õ! ·--Ñé µ !q g4" à©! é ¡} w«! N'H[= x¬! ®¯A L" [×ÿA L .8! Ñ'ø-=«! FÑ°±7²-=x" M #]^MA L ³R : :! ´ß! H[ JVÑ '57' :A L .·! F[ AJ MoM µ! k '57# ó '576 :! 𠵶 JV! ·Õ¸ 755 ¹"
!./0*1-23456"789:! ;<=>?@./.A*B-"
4=$! "# <=M 4%± O! ®¯4¹01& 'R ½(7G) ½! {*78(%Lâ + 8" L ã , û |" <= RS-ï îí .-9.,/ 0! ÐM Z123 4 567" H 81²8 9;:¨{;ìæ <4=¥|" 9
>?Z[6\ã·`a
"¼½¾# ¿ÀÁ`Â" # ÃÄÅÆÇ FÈ É! ª Ê© 6 Ë {! ¨ÌÍÅ ÎÍ$ Ø.! é]Ñ V! D=MD1S ! JKº $óPQ! %8O»! tT ï'å! r¢Z¨$ PQ[)¼M è3 l ò" [éZ¨ íga! k-½! Ðÿô = eÏ ' é¡! ÐÅÞ¾ !µ¶ J V& ÓZ! I+té " lô© ! èéZ ¨XY í k-¿l¸R" M ! í JV! qÀÁø>Â! à ¤ªCê! Äî²-ÅÆ"
ØÙ7ÎÏÚÑ»¼ ½ÇÈ" ÛÜÝÞ! HÇÈÐÑßà;á ." H²³´µÑ¢ %â4㦬! :i j k '5 L l 6" L ! äMå`æç" RS ~èéçê! <= ëM¥|ìí¿R Sîíïð#°çñ a! ÑòÐé0ó ¸Rçñ" stuÑô` Mõ<pqrö÷ øõ<v o£¤ ¥|qrsùúû ü<vý ! þ ÿ!¶Ë"#"
ôké Çm JVÑ[UVM ! ¥ ¥! ¬Ä7êÈAçÉÊ! @Ëï A! ÿ Û " Ø.! áéÿPQ ! Ìôèé ! PQS ìæÎ" »9! =¤B EFGH¢GP@Q XY,õqr Íz{|$ @QÎã¦qM ÏÐ×$ õqMÞÑÒ$ @Qm:,õµ zÓÔ$ Õ =ZÖ$ ×ØÙ« ý ! Y ÚÄq<4_>¶Û "
jklmnopqrst
!>? '" $%& @A;BCþDEFG H! I+J¬[KLM ÀNO P F [Q RM S$! <=TUVWXYZ[6\]. ·^_`aa! bxH2¤ñ" ¢kcd>?4eZ[6\].·-9 f¬:7`aga! bxé@AhþOEF ij! I+J¬[KLM ! À N O P F [Q R M S $ ! 4 k @ A Û l Ý d m Ð n o! HeI+pq;rsdZ[6 t Á ! [uvM @AÐjNOEw" Ïx! $9[U y M 77 8 I ` J K )
8ãI 6 8âI! :ijk # l 7: Lg 5! z©{|" }~ <¨ | ûü v d>? gZ `a! M Äqï¶Ë" " RËÌ! 89<= *¥|é çñ! fé1² >" R ! k<= Ô He[U 7 `a 0ó@AþOPwiH7[KL a¡! h ¢¡férÞZ¨ ç! <= £ ¤W¥|" ;
!>? '" $%& 0ó¥¦ §¨³ç7 ': L1²! ¢<½©ª>?«¬®:{ d5! ¯ °° 2±²7³a7´µ ¶ · ¸! ¹º§ a » ¼½¾" Ïx! ¿º<=Ñk À Á ' ¡M¿ º45VÂ1 n1²! ¢kÃk 1²© ª>?l¬®:¨{Äìû¥|! ,ÅÆ 1²7ÇJ1¯]Íé±²7³a7´! È ÉÉèÊd1²¯qµ¶·¸" }~ <¨ Ë| ûü vÌÍ
! 1²M<½ïµ¶·¸a! ;¹ª> ?OÎϺ§ ! » ¼½¾" [<= ÐÑ{L1²û|" RËÌ! H81²ÑMô: # UÒ0ó Ó ÔÕgÖã>×F;ØÙ¥Ú! 1² ¡0ó§Ûç! h J<={n1²a! Ü Ýk RÞªl¬®:{" Rßà<=MH2¤ñïáéÅÆ! â1B¥| ¤" ;
TCz{|}1~
1Ï1ÐÑÒÓª ÊÔÕÖ×ØÙ! Ú© 6 ×ØÍÅ 6ÛÜ! rÝÞEßÊ à"
!"
./0 1234567
! ! "#$%&'()*+,%-
DEF . / 12389
ABC
G H I J
K L 0 M
3=>?@
#$ % & '& ( )*+, -. / 0 :;<
NO) PQR EF STU VQR WF XYZ[ \]^
!"
!"
!"#$
! ! "#$%&'()*+,%-
!"#$%&'( )*+,%&-(
./0 ./01234 ;<= ./ ./056 123 0789:
!"#$
#$%&'&()*+,-./0
>? * @- ABCD
!"##$%&'$()*+,-'$."-+(/0122345*
45
,678&9:&;7$&'$<7=>6?&'@A+B967?+C$B967?$!#?7 DA$E9:9'$F@9?&-+F+GH/DA+,7I>J7'+FGA+)9"+,&'K+L'-M>@?&9:+B9?IA+ NO/GOP,"9"+Q:9RA+,7:9'K#?+5S+TS U7:V+O140WN3WD1D+H+0WG23OOD++X9Y+V+O140WN3W0DD+TR9&:V8"##:&'R>Z[KR9&:S8#R
67890
./05E;<=
#$%&'&()*+,-./0
!"%& FGHIJ?KLMNOPQR?SR 6TUOPQR VWOPQR XYOPCR IJOPCR .ZOPQR FG[\]OPCR :;45
!"
!"
! ! "#$%&'()*+,%-
01 7EF CD
7GH IJ 01 7GK 01 7GL
7MN OP 7QN OP 7RN OP
:ST
#$%&'&()*+,-./0
!"#$ !"#$%&%'#(")%*+%,-"./0*"1%2%30(++%*+&
!"#$%&"'(%)%*+',-*.'-/0. *1"#2$"3-/"'(4'"'-*"5"0-*.'-/0.
!"#$%$!"&#$'()"*&+$,$!$-./0$$%$1.(234 5.678$%$5.62/$92/:+/6$,$;$-./0$$%$1.(234 5.678$%$5.62/$<.(+&$,$=$-./0>$<-$%$1.(234 !"#$%$!"&#$<*?/$,$@$-./0$$%$1.(234
!"#$%$!"&#$A+"/."B$,$@$-./0$$%$1.(234 5.678$%$5.62/$-+6+"$,$C$-./0$$%$1.(234 !B($=7:4$!$=$-?./0$$%$1.(234
!" # $ % & '" (
./0 12 34 56 78 9: ;<
#$%& '&( )*+,- ./0
0123 12 34 56 7
=>?0123436@AB CD
)*+ ,- . /
!"
!"
! ! "#$%&'()*+,%-
89 123 W; 14S GH 89 14T 89 145
1U7 <= 1V7 <= 167 <=
!"+,
8> ?6@
./0
89123 :; 89145
I]K
8> XY6 8> ABC
Z[\ GH
ILM
#$%&'&()*+,-./0 DEF GH
' (
% &
167 <=
!"#$
8> ?6@ 8> ABC
./0
DEF GH
IJK ILM
#$%&'&()*+,-./0
% &
) *
! # $ &'()*+*,-) NOP QR
!"#$
!"#$%&'$()*+,
!"#$
'(
#$%&$'(%#()
/)%)D+*)--%35*%0)1*(<)7(%83';37)'8)-%E%-=2+1(0,)-% (3% FGHI%$3817%J*)-,;)'(%K%FGHL%M1(,3'17%J*)-,;)'(%% !)'1(3*!"#$%&!'%()!*(%%9 '+% N'"(0)";)2,-)"3<"0,-"@)734);"23(0)*"
O0)"$1()"!"#$,)!-.,!+#)/0,1#!2345!*,1!6)/ 3'"PI*;"Q1="PRFS
./01( 234)- (0*3560 5- ,- 1 -,7)'8)9 1 :5,)( -1;')--9 1 73'6,'6 <3* 3') 23*) ;1=9 3') 23*) >3*;9 3') 23*) (3580? /) 21= '3( 5';)*-(1'; >0= =35 7)<( (0,- )1*(0 -3 -33'9 3* >0= =35 7)<( @)<3*) >) >)*) *)1;= (3 -1= 633;A@=)9 @5( 7,((7) @= 7,((7)9 >) @)6,' (3 *)2)2@)* '3( B5-( (01( =35 ;,);9 @5( (01( =35 7,4);? C'; (01( =35* 7,<) 614) 5- 2)23*,)- (33 @)15(,<57 (3 <3*6)(.
]*32e
FT"""JJ"!)'?"U)3*6)"V01'6" PT"""JJ"!)'?"/,77,12"$,1>" IT"""JJ"W14,;"V01'" XT"""JJ"Y30'"$)3'6" ZT"""JJ"$3"V0)3'6"/10" ST"""JJ"C';*)>"V03,"N'"$1'" HT"""JJ"[\"!)'?"!()+0)'"/3'6"O,)'"]1((" LT"""JJ"!)'?"^5)_%!,)>%`15% GT%%%JJ%`)'*=%!33% FRT%JJ%!)'?%V0*,-(,'1%$3% FFT%JJ%!)'?%!33%Q1'%[))% FPT%JJ%!)'%a,'8)'(%V01'6% FIT%JJ%!)'?%\3@%V03'6%Ob5%c0)' FXT%JJ%!)'?%c1(0)*,')%c>)_% FZT%JJ%J,)**)%V0,1'6% FST%JJ%M1'',)%$,)>%`5,%$33'6% FHT%JJ%Q)7,';1%V01'6% FLT%JJ%/))%$,1'6%`35% FGT%JJ%Y18_,)%$))% PRT%JJ%!)'?%Y)''=%$5% PFT%JJ%C;*,1'%c033%
FGHP"$3817"J*)-,;)'(KFGHH"M1(,3'17"J*)-,;)'(" FGHS"$3817"J*)-,;)'(KFGLI"M1(,3'17"J*)-,;)'(" FGHH"$3817"J*)-,;)'(" FGHL"$3817"J*)-,;)'(" FGLF"$3817"J*)-,;)'(" FGLX"$3817"J*)-,;)'(" FGLZ"$3817"J*)-,;)'(" FGLS%$3817%J*)-,;)'(% FGLH%$3817%J*)-,;)'(% FGGR%$3817%J*)-,;)'(% FGGP%$3817%J*)-,;)'(% FGGI%$3817%J*)-,;)'(% FGGX%$3817%J*)-,;)'(% FGGZ%$3817%J*)-,;)'(% FGGS%$3817%J*)-,;)'(% FGGL%$3817%J*)-,;)'(% FGGG%$3817%J*)-,;)'(% PRRR%$3817%J*)-,;)'(% PRRP%$3817%J*)-,;)'(% PRRI%$3817%J*)-,;)'(% PRRX%$3817%J*)-,;)'(
!"
PPT%JJ%!01*3'%]3'6% PIT%JJ%C'')%V03'6% PXT%JJ%Y30'%$15% PZT%JJ%\*,1'%V05,%/,'6%!52% PST%JJ%!01')%`3% PHT%JJ%C6')-%V03'6% PLT%JJ%C''1%/3'6% PGT%JJ%!125)7%$,2% IRT%U$V%Y1-%c033% IFT%dJJ%[34,'%$,2% IPT%Y30'%V051% IIT%a1'')--1%$,2% IXT%Q,80)77)%[1+% IZT%$,2%$,+%O)_% IST%c)77=%V0,'% IHT%C5%V0)'6%[))% ILT%C5%!0)(%[))% IGT%V05'6%$))%O,'6% XRT%O1'6%V051'%`3>% XFT%V01'6%[12%c),% XPT%Y3'1(01'%$))%
PRRZ%$3817%J*)-,;)'(% PRRS%$3817%J*)-,;)'(% PRRL%$3817%J*)-,;)'(% PRRG%$3817%J*)-,;)'(% PRFR%$3817%J*)-,;)'(% PRFF%$3817%J*)-,;)'(% PRFP%$3817%J*)-,;)'(% PRFI%$3817%J*)-,;)'(% PRFX%$3817%J*)-,;)'(% PRFZ%$3817%J*)-,;)'(% PRFS%$3817%J*)-,;)'(%
少有寧馨，啊！讓人從心口感嘆舒暢 的安靜。 一年三百六十五天 ，人煙稠密生活繁 忙，香港着實沒幾天安靜，一天，就這 麼一天，農曆新年大年初一，路上極少 汽 車， 外 出 拜 年 人 潮 大 概 待 至 年 初二 才 予出 動 。 嚴 格 說 來 ， 從 除 夕 年 三 十 晚︵ 今 年 只 有 年 廿 九 ︶ 開 始 ， 與 年 宵 市 場 或 任 何 鬧 市， 有 一 大 段 距 離 的 新 界 屏 山， 筆 者 老 家 ， 入 夜 前 後，人人趕回家中去與家人共享全年至重要 的 一 餐， 團 年 飯︵ 年 夜飯︶ 。附 近 天 水 圍 大 部 分 居 民 可 能 已 北 上， 回 家 鄉 與 親 友 共 享 年 節 好 時 光 ， 半 數 房 子 燈 光 收 斂， 加 上 天 氣 寒 冷，沿河散步幾近沒碰上幾個人影。 如若在家，堂妹美潔與我幾乎每天結伴散 步，天氣清涼陽光普照，我們散步的時間一般 安排在中午前後盡享太陽暖洋洋熱力，殺菌驅 寒。工作較繁忙，將散步放到黃昏趕日落，或 晚飯後。再沒空都要走一段路，多年習慣，不 行路，整個人老大不舒服，想是不間斷運動得 到生理反應產生安多酚︵ Endorphin ︶使然， 猶如運動健將們從心底血液開始，到時到候如 不將身體投入伸展，必身心不暢爽，整個人老 大不舒服。簡單如走路，雖然不算什麼運動， 天天持之以恒，竟然每天期待，就那個多小時 走動，啥事金不換。 除 夕 入 夜 後 鄉 里 進 入 安 靜， 延 續 至 初 二 早 晨，這中間鄉村公路幾乎無一輛車子飛過，我們任意 在昏黃間、星光下閒晃，聊那些無關痛癢人情細事、 家庭繁瑣。縱使無聊，亦也過癮，猶如廣東俗語： 死就一世，唔死大半世！ 我們總算出去跑過，見 過少少世面，參禪悟道的她與我同具不用多說話交流 方式，陣陣清 風徐來夠讓我 們感恩讚賞、 明白，並享受 急景殘年緊接 一元復始之 間，上天下地 充盈安靜。
今年春天，有什麼事讓人發愁 的呢？在香港，施政報告已發 表，滿意程度不到二成，這夠令 港人發愁了吧？在台灣，政黨又 輪替了，民進黨執政之後，兩岸 關係會是怎樣的走向？台灣人會為這 個問題發愁嗎？這些愁，都是不能即 時化解的。 還是來看看古代文人有哪些春愁， 看看經過了幾百年，能否有解？晚唐 的杜牧︽江南春︾： 千里鶯啼綠映 紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十 寺，多少樓台煙雨中。 看着春色裡 被煙雨濃罩的江南，那麼多的廟宇都 在一片朦朧之中，杜牧是純粹描寫眼前美景， 還是在濛濛的雨景下，感嘆朝代的興衰？這個 春天，到江南旅遊的人，踏入南京總統府時， 也會有朝代興衰的閒愁嗎？ 宋代王安石的︽春夜︾： 金爐香燼漏聲 殘，剪剪輕風陣陣寒。春色惱人眠不得，月移 花影上欄杆。 春色惱人居然讓王安石夜不能 眠，這種輕愁，是寫作的人最盼望的吧？因為 愁與寂寞，是創作靈感的來源。只是現代的作 者，很少人能看到欄杆上的花月了。 宋朝李清照的︽武陵春︾： 風住塵香花已 盡，日晚倦梳頭。 物是人非事事休，欲語淚 先流。聞說雙溪春尚好，也擬泛輕舟。 只恐 雙溪舴艋舟，載不動，許多愁。 李清照的情 愁，曾經令台灣詩文雙絕的余光中，寫下了 ︽碧潭 載不動，許多愁︾的情詩，也曾經 讓我當年閱動時，觸發愁思不已。不過，只要 情人在身旁，一起泛舟，這愁就可解了。 宋代朱淑真︽江城子．賞春︾： 斜風細雨 作春寒。對尊前，憶前歡，曾把梨花，寂寞淚 闌干。芳草斷煙南浦路，和別淚，看青山。昨 宵結得夢夤緣。水雲間，悄無言，爭奈醒來， 愁恨又依然。展轉衾裯空懊惱，天易見，見伊 難。 這醒來就發愁的愁，原來起因是見伊 難。現代解愁方式，自然是發個短訊叫伊馬上 前來了。
︱
パ ᚣ
۳
羊 年 過 得 真 快， 轉 瞬 間 猴 年 已 到。 我 祝 各位讀者猴年大吉大利，安康如意！ 農 曆 新 年 前， 我 收 到 很 多 全 新 設 計 的 電 子賀年圖，都是由我的一位好朋友 Paul 設 計 的。 他 設 計 一 系 列 的 平 面 賀 歲 圖 不 是 為 了工作，也不是為了賺錢，而是為了送贈身邊 親友，使他們可以將這些賀年圖在過年時轉送 給自己的親友，讓大家在佳節中互相表達關 心，送上祝福和暖意。 今年他所設計的賀歲圖更是有主題的。他以 窗子作主題，因為他希望大家不要短視地只顧 眼前，而要眼光遠大地往窗外望，那樣就必能 找到幸福。所以，他這系列的設計氣氛比往年 的平靜和諧。他共設計了十五張圖，都是以不 同形狀的中式窗子作主要圖案，再加上 平 安 、 健康 、 樂 、 笑 等以書法寫 成的祝福語，每張設計圖本身已是一幅幅清麗 雅致的圖像。 其實 Paul 不單止為農曆新年設計賀歲圖，他也為不同 的節日設計賀節圖。中秋、聖誕等大節日自然不在話 下，連冬至等節日他都同樣盡心設計賀節圖。別以為他 的設計會為他帶來任何金錢回報，他所做的一切全是免 費的。他挖井，親友們喝水，坐享其成。難得他樂在其
中，慷慨地任由別人分享他的知識產權，所以每逢佳節 前，大家都在等待他的設計品。 有時，他還會為朋友度身訂造個人專圖。他把各朋友 的照片嵌在他的設計圖中，並且將照中人的面貌稍作修 飾，讓他們可以藉賀節圖向親友送上祝福之餘，也讓對 方看到他們漂亮的模樣。難得他這麼為親友設想，不厭 其煩地為一位又一位的親友默默付出。 絕不是無所事事的人，他曾任一間著名鞋店的設 Paul 計師多年，設計的鞋子、櫥窗、飾櫃等不計其數。他的 鞋子優美富趣味，非常漂亮可愛，所以，他其實是在百 忙中抽空為朋友設計賀節圖的。最近，他打算自行創 業，所以辭去設計師一職，研究全新的工作目標。 他在為自己的前途奮鬥之餘，仍不忘回饋社會。最近 一年，他經常聯同數位好友一同為老人家義務表演。他 們抽空練歌、排舞，自掏腰包購買登台華服和道具，在 表演台上載歌載舞，為老人家送上一首又一首的老歌。 我在網上看到 Paul 的表演，認真地獻唱時仍不忘搞笑本 色，逗得觀眾哈哈大笑之餘，也回報熱烈掌聲。 去年， Paul 跟我說很想為有需要的動物出力，可惜工 作太忙，未能成立義務組織全力實行他的心願。今年， 他探訪一間照顧被遺棄動物的機構後，立即助養多頭狗 兒。我衷心希望他能早日成立組織，因為我知道他一定 可以因此而為更多的動物謀幸福。
亞洲電視 台有約三百名員工要辭職 了 ，該電視 台已經停止了新聞節目播放，連穿梭巴士也斷絕 了服務，即是進入了彌留狀態，就快玩完 了。這 種局面和三個大股東鬼打鬼，互相不妥協有關。 留在亞洲 電視台的藝人 ，看來要失業了 ，他們 的 環境相 當困苦 。 但 是以前的亞洲 電視台 藝 人 卻發展 得 非 常好 。 最 有 名 的 展 昭 何 家勁 ， 利 用 了內 地 開 放 的 機會 ， 到 內地 經 商 ，現 在 已 經 成 為幾 億 元身 家 的 大富豪。 在 八 十後 兒 時 備受 追 捧 的 電 視劇 ︽包 青 天 ︾ 裡的 展 昭 扮 演者 何 家 勁 ， 因 為 英 俊 瀟 灑 ， 一 度 是 少 女們 男 神 。在出演展昭一炮而紅之後，何家勁到了台灣發 展 ， 後 來 又 轉 到 內地 經 商 ， 其拍 戲 量 隨 即 有 所 減少 ， 儘 管 近 兩年 也 出 演了 一 些 耳 熟能 詳 的 角色 ， 例 如馬 永 貞 等 ， 但工 作 重 心 已 轉戰 商 界 ， 打 通 生意 網 路 ， 更 大 手筆砸 下五億 港 幣與朋友 合資開設健康產品公 司 ，他 在廣東惠州建立了一個旅遊景點 勁家莊 ，每日吸 收了大量的遊客，購物飲食居住樣樣都有服務。 提起 何家勁 ，大家首 先 想到的肯 定 是 ︽ 包青天 ︾裡 的展昭。由於這個版本的人物都太過經典，以致後來任何人扮 演都很難超越。初中畢業後，何家勁父母離婚，家道中落。他 跟着外婆一起生活，後來隻身前往英國學習廣告設計。不久 後，外婆就去世了，昂貴的學費讓年少的他無法承擔，只好一 邊讀書一邊努力地賺錢。剛開始的時候，他在一家雪糕店打 工，洗碗、跑堂、做雪糕，天天忙得不亦樂乎。但是僅靠這份 收入難以支撐學費，他不得不又找了第二份工作。第二份工作 雖然薪酬比較高，但是讓人心驚肉跳，那就是 搬屍工 ，在 醫院將死屍搬進冷藏櫃。台灣媒體曾報道，現在的何家勁平時 駕駛價值千萬的豪華賓利車出入寓所，夜晚常出席商會飯局， 還有勞斯萊斯跑車接送。與此同時，他又投身到政界，成為惠 州市政協委員，後來又被評選為惠州市旅遊協會形象大使。 在英國畢業後，何家勁回到香港。在那群明星當中，他絕對 算得上皮膚保養得最好的。如今年過半百，他依舊皮膚光滑、 俊朗不凡，好像三十多歲。有報道說他有秘密的養生之道，吃 了特別的藥物。他也透露了自己 真正 的駐顏秘訣，表示： 其實心情才是最重要，平時堅持運動，煩惱少一點，保持一 顆年輕的心就好了。 如今，何家勁已決定不結婚、不生子， 儘管多少讓人為其感到遺憾，但是這對於他來說也許是另一種 幸福。勤力學習，有文化，對中國的發展前景有信心，這就是 何家勁成功的秘訣，值得香港青年學習。
۳
۴
۳
۳
۳
ⱪ ⮣
۴
と
άೠ⦁⅌ة೮۹
۳
۴
k
ⷚོ
̍ঐ
༲ ⿲
۴
ᘲᶱⴘ
ၚ
ᙳ᧯
ᑏ㏝̾‿
۴
k
۳
۴
۳
۳
۴
⿼̾
۳
۴
۳
寒冷天氣想起勁風的芝加 哥。曾經在芝大神學院訪問， 那段日子住在著名建築師法蘭 萊德 威特的設計代表作羅賓小 屋隔鄰。那是一座供訪問大學 的人留居的大廈，內裡都是獨立單 位，在冬天冰冷的日子裡，因為人 氣，驅走了寂寞。 每天早上離開大廈，總見一位坐 輪椅的婆婆倚在大堂一角，對人來 人往的鄰居打招呼。她雖然不良於 行，但精神還是很好的。她跟女兒 同住，女兒每天上班便特意讓她坐 在大堂，她便有機會跟人談天，認 識朋友，人們也善意看待 。有什麼需要，她 也可以請人幫她一把 ，直至女兒中午及下班 回來。那時我想這真是一個好主意。 最近聽一位畢業後當上入境處職員的學 生，談到她工作的見聞 。有陣子她要上泊港 的郵輪跟乘客記錄身份文件 ，發現愈來愈多 長者喜歡在郵輪上度過餘生。他們付上年 費，可以在郵輪公司旗下的郵船上 ，長期住 個方便的房間 ，整年環遊世界 。他們由一個 港口到另一個港口 ，喜歡便上岸逛逛 。郵船 二十四小時提供飲食 ，他們可以穿得漂漂亮 亮地吃個五道菜晚餐 ，又或到自助餐區隨意 選擇。船上的節目如嫌大眾化 ，可以在風和 日麗的時候，上甲板看海景。 更 重 要 的 是 他 們 可 以 跟 服 務 員 交 心， 又 或 一起迎接和歡送旅途中不斷上落的旅客 。這 樣一來，這群長住郵輪的長者 ，朋友的種類 可多了。他們都高高興興地互相聽故事 、談 身世。每天有人收拾清潔房間 ，換上乾淨毛 巾，蔬菜生 果源源不絕 。據說使費跟中級老 人院差不多 ，但接待便恍如上賓 ，不會有被 呼喝或尊嚴受損的情況 。子女如果要探訪 ， 可以在某一上岸點匯合，船上也有醫務人 員。 相 信 有 許 多 適 時 的 安 排， 在 人 口 老 化 的 世 代裡，會在郵輪上應運而生 。人生就是一個 旅程，如此後段的風景也很不錯哩。
۳
۳
۴
۴
۴
۴
以售賣。遊客們也不計較位置，看上眼的東西， 哪兒遇上哪兒買。梨花會上，每年都有集市上少 見的東西，煮綿梨就是其中之一。 以黃梨著稱的家鄉，平時的集市上幾乎沒有賣 梨的。家家產梨，再在集市上擺個小攤賣梨是賺 不到錢的。梨花會上則不一樣，梨花盛開的季 節，外地遊客多，稀罕梨的也不少。賞着梨花， 逛着梨鄉，吃着當地的美味梨子，想想都美。 每年梨花會，路邊都會有那麼一兩個賣煮綿梨 的攤點。一個煤球爐子，上面架上口敞開口的大 鐵鍋，或者半蓋了鍋蓋的鋁鍋，熱氣騰騰地煮着 一鍋綿梨。煮熟的綿梨退去了生梨的那種淡黃， 色澤有點發暗，像吃了定心丸，沉着地躺在鍋裡 沐浴着，享受着咕嘟咕嘟的沸水的按摩與頂沖。 煮熟的綿梨要趁熱吃，咬上去綿軟多汁，甜且熱 乎。將出鍋不久的綿梨捧在手上邊吹邊吃，邊吃 邊吹，滋味甜爽，燙燙的，比涼透的梨子軟彈許 多。 對煮綿梨吃的衝動，不像餓了吃飯那樣迫切， 也不是時時記得。那種衝動，需要觸景生情才 有。有誰談論綿梨了，遇上買賣綿梨的人了，立 即又會想到。抽空煮一鍋綿梨吃吧，那種沙沙軟 軟的甜，那種熱乎乎的感覺，已在舌尖上幻想 了。 身邊的幾位同事圍在一起閒聊，聊到孩子咳嗽 時，突然話題一轉就扯到梨上。梨能潤肺止咳化 痰，我們這兒的農村，小孩咳嗽時常給孩子煮幾 個梨吃。吃了梨，再喝幾杯煮出的梨汁，咳嗽往 往就好了，這算是一個小偏方。單就味道而言，
᎐ࣕ།
㘥エ⍝⢷ᢇ
ո̸
۳
⮢ ୱ
۴
度。同為梨，只有雪梨、綿梨可入藥而其他不 能，怕不科學，值得醫藥專家們進一步探究。 梨的藥用價值，由不認可逐漸被肯定下來。 《中醫藥大辭典》把梨列為藥名，認為其具有 「清肺化痰，生津止渴」功效，稱其能「治肺燥 咳嗽、熱病煩躁、口乾、目赤、瘡瘍、燙火傷」 等，還提醒「脾虛便溏及寒嗽忌服」。 梨的功效，無須多言。綿梨的走俏，才值得欣 喜。我家只有一棵不大的綿梨樹，年產量不足二 百斤，不指望靠綿梨發財。但如果綿梨價格久跌 不升，或者始終沒有市場，在市場經濟的調解 下，估計用不了多少年，綿梨樹就會和以前的油 綿梨樹一樣，徹底遠行，原本一兩抱粗的大樹， 會一棵棵被鋸殺乾淨。 還有這裡土生土長的子母梨，眼看着漫山遍野 的梨樹一年年被砍殺，卻無力阻止。這幾年價格 已稍有提高了，只是依然不算景氣。殺掉一批幾 十上百年的大樹容易，再栽植這樣一批樹，至少 也得幾十上百年！ 鋸殺了這麼多年，梨花會名存實亡了，子母梨 樹和綿梨樹還在開花結果的，象徵意義大於實 際。梨花盛開的美景，讓桃花、蘋果花、李子花 和山楂花合力取代了。 知我要綿梨，父親讓妹夫從老家捎來兩箱。我 分成三份，準 備 兩 份 給 兩 位 要 求 購 綿 梨 的 同 事，剩下一份留着煮了吃。給同事拿梨那天，又 趕上大集。在離單位門口不遠的一個小攤上， 擺着一堆品相差些的生綿梨，一口價「十元三 斤」。 把綿梨給了同事，我沒收錢。父親留着那棵綿 梨樹，就是要結梨吃的，純天然的，量很少，貴 賤不賣。自己吃，也分享給親朋好友品嚐，是父 親的本意。誰家小孩咳嗽了，他也樂意送。梨鄉 的人，時常這樣。
煮綿梨是最好的。老家那邊，梨的品種不下十多 個。本地土生土長的梨是子母梨，後來又引進了 其他品種。子母梨成熟晚，口感脆，味道甜，耐 儲存，但渣滓粗、硬度大，栽種多年後大多被外 來品種取代。 二十多年前，我老家那邊還有一種和子母梨、 綿梨年歲差不多的梨，叫油綿梨。那種梨表面油 亮，顏色金黃，橢圓形，咬上去味道很淡，硬度 與子母梨差不多，還有點酸澀。由於不好賣，沒 幾年就嫁接、砍殺乾淨了。最近這十多年，印象 中，我沒再見過這種梨樹。油綿梨生吃口感不 好，煮着吃可能也難下嚥，但說不定在其他方面 有優勢。若別的地方沒有這個品種，說沒就沒 了，想想着實可惜。 子母梨為主的年月，綿梨也沒啥市場。在煮着 吃前，由於生綿梨的脆度和味道比子母梨差得 遠，同樣年年賣不上好價錢。我啃過生綿梨，跟 啃冷硬的剩饅頭相似，甜是甜，硬生生的，一啃 一點，個頭又小，十分難啃。我們那兒的綿梨樹 本就不多，很多都被鋸殺掉了，所幸不像油綿梨 樹那樣慘，村裡多少還零星殘留下一些。 沒被殺盡的綿梨樹，苦盡甘來，日漸成了香餑 餑。綿梨的產量少了，吃綿梨的人卻多起來，價 格隨之水漲船高。一元一斤，兩元一斤，五元一 斤。本地鄉村集市上的煮綿梨，大多一元一個， 也有兩元一個的。而進了超市的綿梨，價格更 高，五六元一斤很正常。 有關梨的記載，觀點並不統一。著名醫家陶弘 景認為：「梨種殊多，並皆冷利，多食損人，故 俗人謂之快果，不入藥用。」還有典籍載文曰： 「梨，處處皆有，而種類殊別。醫方相承，用乳 梨、鵝梨。」並指出，其他梨不入藥用。典籍中 所說的「鵝梨」，即指「綿梨」。我當然贊成梨 可入藥的觀點，卻對其他梨不可入藥持懷疑態
吃過很多種梨，適合煮着吃的，我只見過綿梨 一種。只是我們這兒的綿梨樹不多了，很多鄉親 家沒有。以黃梨聞名的家鄉，經過多年折騰，梨 樹銳減過半。 每年照例舉辦的梨花會，早已熙攘不在。沒有 了鼎盛時期漫滿山谷的白雪樣的純色調的花 海，沒有了擠擠挨挨、圓錐形高高拱起的布蓬遮 掩下的舞台戲台，沒有了豎直碼放、緊實得令人 壓抑的竹竿堆般湧動的人潮。相繼填補進去的， 是數量不菲的各色的花和一處處相對稀疏的空 間。 擁堵不在了，心情卻未輕鬆。梨花會的繁榮逝 去多年，心裡反而愈來愈留戀那個堵得邁不動步 子的曾經。假如再遇上這樣的情景，矛盾的心裡 估計一定會像過去那樣抱怨着偷享那絲絲幸福。 各地的遊客，如同感知到氣候變化的候鳥，從四 面八方奔襲至此。 對美的感觸，毫無顧忌地洋溢給周圍的人，包 括陌生的外地遊客，也包括生於此長於此的當地 人。感覺是可以感染的，花的綻放感染了人，人 們的微笑又催開了花。花在開，人在笑，漫山的 花朵映襯着如織的人群，景不語而美自在！ 梨花會上，樸實的鄉親拿出自家種的糧食水 果，取出從山上採集來的蘑菇酸棗，在路旁劃地 為界擺個小攤，誠心誠意地招呼着顧客。鎮上平 時五天一個集市，梨花會期間，天天都是。想逛 集市的人，隨時可以來逛。梨花會上賣的東西， 比平時多得多。很多不做生意的鄉親，有特產 的，不必去特定的地方，在自家門口的路邊就可
۴
۴
ख़
ᒘႫ
Ề
康熙玫瑰餅。玫瑰花現在周街都有，色澤紫紅色 的 小 花 蕾 ， 用 來 泡 茶 煮 水 ， 總 覺 得 玫 瑰 香 氣 不 足。 今 年 在 倫 敦 住 在 西 區， 附 近 有 一 街 市 ， 一 個 中 東 姑 娘 賣 香 料 ， 其 中 有 玫 瑰 花 ， 花 色 很 淡 近 乎 白 色， 花 朵 也 不 整 齊， 見 賣 相 不 好， 就 買 了 一 小 袋， 想 不 到 沖 水 後 散 發 出 極 濃 鬱 的 玫 瑰 香， 方 知 是 真 料 上 品 ， 可 惜 第 二 天 再 去 已 找 不 到 賣 花 人。 帶 回 香 港 珍 而 重 之 放 在 雪 櫃 裡， 每 次 沖 茶 放 上 幾 片 花 瓣 已 經 香 氣襲 人，久久不散。 玫瑰做菜自古有之，康熙玫瑰餅便是其中一味。 吃 着 餅 ， 跟 着 井 ， 是 說 好 餅 必 有 好 水 配， 配 一 道 洛 神 花 、 桂 花 、 烏 梅 、 半 片 甘 草 調 成 的 鮮 花 茶， 茶名土貢梅煎。 玫瑰扣肉。扣肉吃得多了，玫瑰扣肉值得一試。 將 煮 得 半 熟 的 五 花 肉， 切 成 韭 菜 葉 寬 的 片， 用 佐 料 醃 好 ， 有 說 放 腐 乳 汁， 本 人 以 為 不 妥， 獨 門 秘 方 是 放 入 製 好 的 玫 瑰 醬， 醃 兩 小 時 ， 上 火 蒸 三 小 時 ， 有 玫瑰色和玫瑰味的扣肉才是正品。 菊花肉絲。吃過菊花火鍋，菊花用來炒菜少見， 把 菊 花 瓣 放 在 鹽 水 中 泡 一 小 時， 春 筍 切 細 絲 ， 豬 裡 脊 肉 切 絲， 春 筍 用 油 略 炒， 去 除 草 酸， 然 後 將 調 好 味 的 肉 絲 攤 放 在 筍 絲 上， 快 手 炒 勻 ， 上 盤 ， 趁 熱 將 菊 花 瓣 撒 上， 拌 勻 ， 黃 白 相 間， 是 一 味 頗 有 新 意 又 好做的花菜。 ۳
ƹᙏ≲ཞཷཏញ⍝⛟⨦ ╸ఛ㋡ᄅᝄǮ ׄ⨦ᓛ
春節，即是春天到了。春有桃，夏 有荷，秋有桂，冬有梅，一年四季， 上天賜給我們無數恩物，最美是姹紫 嫣紅的花朵。自古中國人會以鮮花入 饌 ，慈禧最喜歡吃酥炸玉蘭花。尋常 人家少有玉蘭，說幾道普通花卉的美食， 以鮮花入饌感受春意，品味舌尖上的春 天。 茉莉花肉餅。茉莉花除了可以製茶外， 還可以做菜，把新鮮或乾茉莉花用清水泡 三十分鐘，打入調好味的肉饀中，包成饀 餅，北方人喜做 門釘肉餅 ，因狀似宮 門上的門釘而得名，形如棋子，皮薄如 紙，汁多味美，尚有花香。 黃花木須肉。黃花菜也稱金針，產自山西，有五 須 、 七 須 之 分， 因 色 澤 金 黃， 好 意 頭， 曾 被 武 則 天 封 為 御 菜 ， 十 公 斤 鮮 黃 花 能 蒸 曬 一 公 斤， 是 素 食 必 選 ， 做 木 須 肉 和 北 方 的 打 滷 麵 必 有 此 菜。 木 須 肉 是 道 家 常 菜 ， 卻 是 杭 州 的 一 位 官 吏 張 東 官 的 發 明， 後 來 漸 入 尋 常 百 姓 家， 演 變 出 多 種 樣 式 ， 家 家 不 同 。 講究的木須肉不能放青瓜等水分多的菜，更忌放 水 ， 起 鍋 前 放 一 點 醋 提 鮮， 要 的 是 乾 香 濃 厚 ， 最 好 的 搭 配 不 是 米 飯 而 是 燒 餅， 酥 香 的 燒 餅 加 木 須 肉 別 有味道，不妨一試。 ۴
۴
۳
˦
㮴⨗Կ㨨
㚿㘜ᛧ
ֽݡმ
໋च
ᢗᔾ㣔ଙ
۳
ớݓ
!" ! ! "#$%&'()*+,%-
!" ! !#
!"
! ! "#$%&'()*+,%-
!"#$
JKL MN G OP <QR MS HI
#$%&'&()*+,-./0
J&T JUV JWX 67 ! YZ[ \] ^_` \] ^ab \] ^ac \]
67 !
def \] deg \] deh \] dei dej dek \] 89 ! lmn
<QR uv <rR uv <VR uv
. /
./01234 !"#$
!"%&
67 <op st <Eq @A 67 <EF
67<EFGHI
-
!#$
67 <E.
%&)*+
#$%&'&()*+,-./0
2 3 ,
0 1 45 !
%&'()*+ 56789:9;<=>?@ABCD
6w xVy
BHI
6w z{V 6w |}_
JKL @A
B
#$%&'&()*+,-./0 ~ @A
BOP
:; < = !"#$% & '#(")&*+&,-"./0*"1&2&3(4(5.6.40
!"#$%&'(%)*+,$-,*./&01*2 67 " 6w c_ ptv
67 " 6w J J \]
d \] \] d @A
!"
!"
! ! "#$%&'()*+,%-
"
!
!"#$%&'( 123 ! )*+,-./01! 234567! 89: !"#$ ; % < !% = >?@AB;C< DE=F GH! IJKLMNOPQ" RS89: #&'( ; % < !" = >? @ T U ; C < D V =F W X ! Y Z [ \ ]D^_`" abc8d: !")$ ; % < !* = >?@AB;C<ef =g h3i! jk & HlImn_opqrstuvwxy z! dz & H '+ {|}~ ! ! # (# # # O# !
!
p! qfg rs! tde
u! vwx
r>2t / 1
2 R/ 1
456
yz>! yz>! yz>! yz>! zs! zs!
t{|/t}|0 t{~/t 1 t{ /t 1 t Z
`abc! "#$%&'$(#)* *de- " '#&+))&,)-) *fgh`i! Ajklmno" bc! ".*+)&&-&)#" '#&+)),),--
89123:;./0
#$%&'&()*+,-./0
! " # $
!"#$%&'&()*)'+$,$-+.// 0/
1-23%451$-678$9:68 &'
!"
!"#$
89 123 :; 145 <= 89 146
1@A >? 1BA >? ./0 1CA >?
#$%&'&()*+,-./0 89 147
# $
! "
1DE FG 1HI FG 1HJ FG 1HK FG 1HL FG 1HM FG 1HN O = FG
PQR FG STU FG SVW FG SXY FG SZ[ FG S\] ^_ %&'
#$%&'&()*+7 !"%&
% & ' ( #$ #% #$ #% #& #'
8 89
/0
!" #& ¡¢ 4 #' £ x #& S¤t 4 #' ¥ #& !"#$%"#$&'()* #' ¦ %&'
!"
<= 123 >? 145 @A
<= 146 <= 147
189 BC 1:9 BC 1;9 BC
!"#$
! ! "#$%&'()*+,%-
<D E;F
./0
RST
<D GH;
<D IJK
LMN @A
RUV
#$%&'&()*+,-./0
% & ' (
OPQ @A
) * + ,
WXY ! " [ \ K ZXY
!"
!"#$
! ! "#$%&'()*+,%-
G Gz .9KL9:£¤¥
!"#$%&'() * . / !" ) 0-1$234 56789: ;<=>=? @AB@CD EFGH"/! 2 I !#$" $ . J789:" . J9KLMN OCPQRS TUVWXY !%&" $ 9 K Z [78;#
®¯@°±²³ * ¦§- % ´µ¶ ·¸³¹:º»<¼½IY !%&" $¾¿9:;¼½º;#
DEF * ¦§- % ¨©ª RSTUVZ;«¬ #
!"! #$%$&'()! *+,-./01234567 89:; !"#$ <=>5?@A 5BC" DEFGHIJK# L MNOPQKRS6TUV:; !%&$ <WX5BTURC! Y Z '()*+,+-./ 01-,23 [ E 3 G 65B\]9V:;$3R^_ WX5BC$ `ab5?cdef*gh i 42,/55/jk !%&$ <5Blm n% opq r 6 s C ! t u v w5BC& 5?xyvwC& 2 $3vwGzC& =>5?vw 5B& {|}~xyvwC& 5BC& 2$3R^_WX5 BC& TURO3 5?WX5 BC% 65?} $ 2 % !%%7 < !%#$ <% * G G6 !%#$ <`bvw5B$
\Q"#]^_`@
< $7 6 * !%#% < % 5?% = 5?¡ ¢£% ¤¥
¦§¨©ª«5 D¬5? ¬4®¯% ° ¬±²³ «´¦ 8$ µ[E¶3G& $ µ ·¸3G O 5 µ [ ¹ 3 G % º $8 µ 3G$ ¤*»¼½ ¾% ¦§¨© ª«5 D¬5? ¬¿À *ÁÂÃÄÅ5¬3GÆÇÈ ÉÊ5¬3GGzÆÇË5? ÌÍÎÏÐ6ÑÒ% ¥ *´¦ 6 5 µ [ ¹ 3 G % Ó Ô * ÕÍ& Ö×ØO`a" 2% Ù d`aÚÛ`ÜÝ6 [¹Þ ¸23 * ßà2$ $ µ6 ·¸3GVÓÔ*áâ& ¦ ãä& åæ& ÕÍOÖ×Ø$ ¤ç % °¬ èéêv ëì®k3Ë?_6íî% èï ðñòó ôõö÷63æ% ø ð3æ6_ùqú% ûü´ý5 ?$ Hd @A% ¤þd#996 <O!%%$<ÿp@A!"C% o ÿ;`b#$%&':;'(% O*!%#8<) ÿ* Z + v w 5 BC$ <
|"z( 謮@c
& %$&'() 789( =>{åý 5B
<8 985» C6½ 7 ¾% `B & =+
C^ % [65?k¨Æ5? @c% º t653 ) @©% ¤ç % Ë ñaB
% 5B ÏôX e6Cf} % å ëgh`$ i `
PQÀÁ_g ÂÃÄÅRÁÆÀÇ% ÈɤÊËÌÍHÎÏÐÑ ÒÓÔ#
½ØÙÚÉ9`ÛÜ
"ÑÌ|Ìz}«ÚÛ M¦÷~ ¾% U , 3æ. @ °S
,%ô$&'( )% aB `b $6cd$ `Ú
*5?Woñ% ¤Ó 0% ¤* 53G X½% ôõ 3 5 aB T% % °aBo¯ô q ¤% ŤC^R¬% ¤5 D= O×GÆ="% 6¤,
@¬S |Ìz$ ¤ ¾% $½ TaB, % zi wÌ % y ¤$ ¤ *`ab !"&$ <5Blmn W% ¾$ <65BlP 5B [DEz6 $ !"% ¤åç % `b63þ *´[ ±ùf% yº @ % ¾J ¡% ¤¢£`aô¤C ýS 3þ ëÐ6bµ$
¯°±²»´µ®05i0{á
ÆÀÇ$ Õ%Ö¹:×9
`b5?ccz Û ÚÅ ¾% `bºô ! ¥ $8G ±aBÓÔ* !G& µ $ 3 O &!G µ 2 3 4 5 !8 ¥ !85& ±3æ$ ¤ç % @c[D¼£65Bl ½q@c% b &997 < % ¦< &" w 8 - §[¹5Bl® $ [5?Ì * &9G! <¼£ 8 w &$ - 5Bl% < ù 78/<m¨% !"&$ <5Bl P 5B [DEz6 $ < ó ô õ Ä Í á Ì Í H & ã ö ( ÷ Û å #
èéJîïðñòÛå
,` a !$ - |. ¿ © ú ªC^`a ýæ«% § ¬®0® «ª$ `EE TTz¯°±ª©{|BH V²³´µ®0k 5 ·i0 ô ø 6 7 f ¸ % y §¹ ¶ ·Q 5" i¸® % é ²³ ¹ÓJ 8"" lÖ$ ¤º% ¤@¬G ²»~ øÁÂ!¼ ¸% E½¾V£ /¿ ,0T. $ ~ % ¤ÀÁ bÁÂ% *{|BHVù && ,!. · D ihê <% bÁ D=R¼ ¸$ ¤ - Ãhi 5 x ²³% ´z¹½Ä & $½% ÅÆS:Ç$ ¤3ÈU ¾ 7
f ¸²³>o% ɾ c DÔ6Êy>¹@ËÌ% Í ·I¾Î^_ÏÐËÑ>¹$
ÝÞvßàÍáâ
Hdºõ²³¹óô 8"" lÖ% ¤vWÒÓ6 /@ % ë ;ÔÕc §6b OÖ×ØÙ$ oÚ% *{|BHV<² ³6·Æ ¸% ôø ¸µ <Û ,D !"&$ <. ¦f² ³¹ 8" lÖ% è <Û ¸ V¦f &"" lÖ$ y²³@C£xy% c ¬ d &7 ² Å Ü ² ³ Y Ý$ CÞ@ÿxy% ²³¹@ ;ßY$ àçµ²³ ¸µÁ §!¼ ¸®% ];½¾V£
²ä ¸Ð!h ñl
¤²ä´µ® ¯°±$ä% 0Ë 5 ·i0˽~ø
¸ % Ð ! b Á Â Ë KU=XKC Du q6h ñl ËÍ%$ ¤ ç % ² ³ ¸ ,C. Ð! ÕbÁ &&" & ù'´N% (÷J) $5 õ6® 0ki0¹) % Jx 5" < ® 0 = î ï ï Ü KU=XKC$ §y KU=XKC * ' ´NW% íß Íßáâk ¤*+áâ% ίô,.$ ® ¤ º % ¸ ,F. V
/¿X% @;&{á"â% "â ý5 ã$ !"% CÞÿ;仵² ³6 ¸% ¸Zå¹ & æ & lÖ$ ºXç% èàC fhr& ÊXÈ Ôéôªê ëæ% ´ìZå,Jªê WëlÖ@ $ ¤²³6 7 f ¸% Ó C % b Á Â Ë K2-A2),1E*/ U(-1,?/=XKC ,KU=XKC. D u q% ødíß´µ®0k 5 ·i06hr& xyXÈî ïX$ F % KU=XKC O î ~ ø Duì®´µ®0k 5 ·i 0 ®ð Ô6hr& xyX ÈîïX , ®ð Ô& àË
KU=XKC ËbÁÂ/º ®ð ÔFÆS 65Y% 0á < G wÆS$ Hd1^ ®ð Ô k ¤ ô { 5 õ ö 8%% ¥ l Ö% bÁÂFQ N2Ä # õ 59%% ¥lÖ$ §b Á Â Ñ 2 5S$G & ù ´ N% yôø´N¥ 3˽í ß 7% 4x& ¿5ô 8G! ^éÙ 6ó¶D6 % ó¼Ûß1Ë ½$ tJ70bÁ Õ8 9Ä$ ® ë % ¤ ² ³ ¸ ,ú. G Dh:;Ð!% 5 õö 8%% ¥ l Ö 6 ® ð Ô ô ¹% ÕS)$ <
ô !$ < 6 5 X î j$ ` k 63æôlmÓ % `ç % * 6$no1Þ¸% k 653 ÆVå@Cø% GûüË3æ6 ÑÒ$ `JpqG Æ& cO3æ6 rs% = 3æ tïus`$X$ v $&'( )% % wÌW< xo1@ÆÓ% y `+[Ú % => z{åý aB% º@ C^ $ Q tu" ÑÌ|Ìz}«Ú Û M¦÷~& ` a5?ccz Û ÚÅO|cz [m$ <
k Íñòó Ô. $ ú % ô { 5 õ ö 8"" ¥ lÖ6 ®ð Ô6=÷ñÓ ·¥$ f% ¿©úªC^`aË ½µôøÊhr$
ãä&'Ûåæ&Xç
{|BHVd !"&! <D Ô& !"&8 <7®$ ¯°±B !"&8 < §% Ó $ ^ % ¡ &" s
¸²³% y ôCõSOÿ x% ²³¹ù §Ä &8"" l Ö$
èéêëÅUìí()
ùF|üzÄú ûü ýþ¯°± §{|BHVÿ D® % ¯°±ÀÁÄú û% ç!ôÁ"Xd, #"²» ÁÂ!¼ ¸% ¾½¾V£/ ¿6·¸$ <
0a 1b 2 Nc :t ;u <. =v >
,`a !$ -|. ` bÁÂ/Ô´`012 6345çô67% * 8d9:;<=>?0 6012% È@A*Y BCDEF% G!HI JKbÁÂLM$ `bNÆÁÂOI ¬PQRST*@U ¬6b¸VH¬W% *XÇYZ[\]^_ bHI`ae½DÔ´ `012b4% c½d yz{$ |.} !' ~ e*YBôCD NÇ # 9 f ; < ,=+>+?/ @+)+A/ ,+-+?. = > 6 0 1 2% GgODhi´Ed !%#5 <5YBjÁ cqk}l% m FkAæn$ obÁÂ6XÇpZ% °qÙdYB5ç ¾k}6012 rsê02·_ôtDuv ,B(-./4((/C)+-1,(/DE+))F. " °2 d !""! < G w &8 -ÿxyNÇ}z{ ,'(H+-/;()I+/ J+-+?. % |NÇ &7 D} ,~ d 57 . $ RST6XÇpZ% XÇ 6 `ae ¾ % G o¤ ÿ6 ç% o è ôW CD2 ! % *YBO` ô % i´ $ ¤ç % ! = V ý¬ S Ò¡% SN @¢£ i ´Y¤$ ¥CÆÇ% ¦oXÇpZç% ´`ºô !6 q012% oÓÔ &" ^*Y§+& && ^*Y2+& & ^*YZ+& 8 ^*¨§+ O & ^*¨Z+$ @©% Ùd[\]^ ª«¬6r01® o¯ *bÁ° 6012±4²$ 2 % &5 ^ 0 1 2 ÿ q 7= 4 ³ ,Á  N. O 7K ,· _ N. % ¥ &5 ^G ´NµC¶N ,L1)A,/.)+M(. & N ·¸N ,K2-O M1,12-/N. O = ·¸N ,K2-M1,12-/=. % µ o¹ÿq 4³$ º ´N»ÿNÆÁÂxyNÇ}z{O¼½{% ¿¾ 7= O 7K 4 ³" ¥"¿^012VFÿ` jÁÀxyÁÇ}z{$
w " x
abcdefghijk
ÂÃ*[\]^ÄÅ31ÆÇ@È6É012 Fª«<% |ÁÇ ~ʪ« Ë% ÌE*RSTXÇYZ2Í°6 !6 ^ ´`012ÎÏа012$ `ae ¾% *bÁ° 6*Z+ 012 ôCD% oèÉ012% !¤FJÑbÁÂÒM% Ó Ô ÕÞÏÉ012% È Ö°2F×ç¾øØ% ¤ ÙG' ¿À Õ% ¤Ú ÛÜÉ012ÝÞßà_FÇ áâ_ì ãqú% eäåô3Gæ% µ çbÁÂç¾øØ% è°_ ¼½qú$
$lmnopqrs
*bÁ° 6bé2% ´` 5 êëiÇ 6012ìÂÃd Y§% PJ = í $ ëiÇ 6012 îï ;(PE-/Q.2?2R? ,'SB. ·_ô t D u % = > Á  à d Y § 6 ð ñ ò ,0. =+2-.. % Ç ó ô #5$S%!# % í = " õ NA+A/TE-1+ ôtDu% =>N ÂÃY§öDu% =>÷ cø í % Ç óô ##8S!! $ ± ° ù ú U+*P1-+/ B+>+A+- · _ ô t D u % c ø = í % Ç 97S!56 % @ c 6 û ü ¿ D D u · _ N % U+*P1-+/ ==>ÁÂN$ dÇ ë$6 V-./W+- n · _ôtDu% Ç ô "S!G$ % cøå= í $ <
j À ! " # r ç ¾ 9 %
^
¡¢#
}" #
,`a !$ -|. =à* ` jÁÀDý²6¦þ2ÿ% F5j Á À ! " # r O ç ¾ $ %$ NÆÁÂ&¬ñg'ü°N (6qúË)*$ NH/;?+*A+ ¦þ2ÿ ,V-O ME)+R(/ KHEP. d 8 < W ¸% @©*W¸@U% d !"&& <=+,5ç-.jÀ#/% j À0<!"Ë Æ6#r% Û °2ÿå5çß12¼ $ `bNÆÁÂOI¬PQR ST®ÁHI !34 5 67% Æ*.#O{8 <F5ç¾9%$ @©¤ ¾:;W¯ô°¦ þ2ÿ < .<#/67¹
ª=$ °¦þ2ÿ&*>Y ¹§6qú½% ¤ ¾ÁÂ& ¬ì®'ü$ RST*??@A6`b¸ VH¬% XÇYZ§B[\] ^_bHI`ae !¦þ2 ÿìú C $ ¦o¤° 6¸²ì 2% NH/;?+*A+ d !""9 <DF 3jÁc JÑ#<E<Dý F &6GG 6cÌN(Gc½ H#/% IÎÓ ×jÁcJ" K $ R O j Á c L Q ¬ H Ö M% * WN % !"&" <S O?;J"K $ROLQ¬H 6 x y % o * !"&& < ã $ <
¼½E<eï2ÿ ÖÃ7ô^'ü
¦þN 2( ÿ% #þ )ô 6ß
óôõkøùÝúvß& ûüýÍáþâ#
!"
H&°N(qúS E<eï2ÿ$ <% ¦þ2
ÿP;QR% ST eï2ÿ˽5 U$ oÐ!% ôø ÆÇåF3`ba
V¼½OI¬PQ W-X ßH% Ó*NÆÁÂ> YW NY% &° N(¼½ ¹§ [¹EZ<eïµ *N% I˽ë[ Öý\L]ô^ bÁÂ6ìC_' üxy$ <
!"#$
!"#$%&'( IY³:tµÉy
*G H !' ) I-" J ( K L M N O P Q R & J S T U 3 V W X Y &) Z! [ \ ] P ! J S T U3^_`abcdefd! L MgRhi j klmnop(0qrstuvwe*JU3 nxy! z{|}~ " G9 R Z¸ïè /0³ð @ R_¥§ñò._, ¸óô"õ ö-1! ÷ øHÂÃ! ÝcaÄ"} ùúû 1¶! ùü§ .ý! §y EF è! " ¤Æ«D ;D ¹§ .ý! v/ BC : (4 z ùúû 1¶n! þÿs½" ÝÃ! zÆ ;< T! ÝeDz!"#ð_¥^ ! _¥$hÃ^LÝ%& Z! _¥ëCÝ'IY"}t L µ . § ( ¸ ) =8 N ! Ñ Ò Y * % ¿ + i Ñ , - 1 ¹" Ý]^! Ý 1".ÉVy{s/#0û·1! É ÉPy/#§pC 2! s½£34pz! Î5y¾/ #3p§y" ÝÃ! _¥" 99 R 667_ V§S87! p_¥sÝ9:! IY½(;pED³ : }tLµ.É y! Ý cp ¼_¥ ~! nQs< \·! =¨D v/ Z! < ó ÄY>" Ý3Ã! _¥óÃ! §(m . ëmpI ìZ Bë?HY! ph" ´m" Ý]^! ÝBC_¥'.°( @n! Ý"ì_¥ ³§aA! @ð BÎ.ý! _¥§vCüFë?Ý1 ¹ÑD#E! ÛÕ_¥Ð EF! ÅcÆ ;= T³_¥ P¾G9:ÞHa¹! rÀI_¥1¹ÀJ! Ý Ds #U~! KL}3§Mg Z" XM c _¥eDNE! "LZBv/ Î! d ezP_¥5PÐ 6O! rPEU " [
]eeÑtµfaÚ
IY : }tLµ. cÄþ Pm @ R_QÃ! y! zÆP" : ¤."PPmy"
mÃ! D"NeeÑ ; }tLµ.faÚ§"P! !"}Ú§m g" mÃ! IY mpY! óhijØ ; }µ. m! ".½ m k\! ". m W\" _QHYïè Ã! z4_¥§l]! o@ë" C÷n! rÂL_¥ ¾mÉ "
ã; ÆÃ Ø /X Å
03 /a @O d «
eL " * - n x ! ( KL PQRSTU3VWn " è Ã! /# =< (4@ݧ"P ïn! "J¹eD.ý! Ä"}y³¸
ß! ÝãÆÂØ/#sè ;888 ¬Ï XÅ" ÝÃ! É/#d§ YZÝeDØ[m õ! ó¯> BÆ\?XD[t.[ " Ý]^! vd¹ÄÝZns/#]µ^_ `ÁQ ~" ÝÃ! ݽs/#¯)! lpN_¥! I ì_¥OØÝ! ö/#3ì_¥ U aÑa b'OØÝ" Ý3Ã! /#³4§D4 ! ÝóÕ D ¢S /#! nQÝùü§ .ý! y`À cËZݧpÝd! Js_¥ë?ݨB! rCÆÀ Ð Z"
_Q ô"õÃ! '.E ѧ
( § ? @ ;88= ( ¥ Q «¬ D== ®R! G< _QIYST3a! F G #îß~Z" ÝÃ! l_Q I YeD§ @ «3a! ÝLì_QIY *U ÍzVW! åhø_F Gå." !"#$! ô"õ §øHÂ3y3Xv7 _ ! ÉeDKÁ"
4@AABCDEF ./0
t%&'( ;D T u X 9:¹¯>° Ê! §L®¨ BC1! MNO§eEFM P Q! èLmK5»¼! G<,Â. RS" [ ;D R_TUV7=>34WX ! G,²ÙYS ZZ! [P^H. ! U© 9ÄÅ\Eø \þ. ]^" ¾¿zøn! ò¸ø_¹ØÙ ` ab! D cUY.YZ{N 3'D.§! L6H y. ÒPaaDcB" p ! "d. ý^! e 6H eDfgU©! fp§ 9:K5»¼ò· ^"
)*+,-ªû1 ./ )D* 0+ û, 1- {ª =888
D g . b U ©
! _`= 7=> XY7Z[5\E]^ >caD.bU©! cdeDfgE
©! hö! .b©iUjÄGάÏ! klmr ¯nÁoapq! rI sU©û1tu! vwxÄy.z{ |}" Ý=>! ~Àn=>"EF¯ g 7 9:! E BC¨ ! 9 => 5 ! :#eD ! DÏ à 9:r ¢ST" Xx ! D PÏ 3x D¢S T! Õ o æ! ö { s à 9 : ^ ¡ ! "¢£ Ĥò" [ ÝÃ! E_¥ B¦§¨ ! 9 æ à B P | © Ä! o§ªEF«¢ST! ¬ LD ®¨©" ݯ>! §°±I²³1! ´ D Yµs8.9:¶\! c \·?¸y¹º ýþ»¼! ½ nr¾P?"¿ ÀEKe" çíîVïðñâ Ýý ÁP ÂÃ¬Ï òó3ônõö" 9ÄŹCÆÄÇÈxP! ÉÊ ËÌIÍÎ_¥ ®Ï" °©ÐÑ! ݧ¨ÒÓ,ÂÔI. §¾¿ÕUn! z Ö× ØÙ {N! FG=>Ú ÛÖ"
nop àqrk\
t wà qk rE !k \ n! oq rp
!"#$! #"JßP2 Ù =; Er ! 4n ? 7 D E" îßüF! #§q r =8 k¾P´H WÑ! 3§ 3y¾P õQ µ¶·¸ ¸¹ ·»" p ! #3ß ?qr ®v ! x ùEF§ qr G kÑ D k kîß! Äìîß äͧvÐ k" ! ; }t VÑ }_ V3Py! ÉpÀ5 "
./!"012!#3 ßàáâãäåæçßèé4@QRêëwì"
) * + , ;
& ' ( )
#£¥
ç 4 @ "
ÄÅÆ * $- ÇÈÉÊtËÌÍÎÈd" ÏÐÑÒÓ# ÔÕ Ö# ×ØÙÚÛÜÝ *Þ- "
y + ! 3 ¡r¢£! ¤¢ ¥¦is§"
¾i ;DT v"jó§k1lm n! 1"jdopqrská4! =:Rt uv qr=8kw÷! IY¿ xPy! z {|¥}´! y~B " ¾ )_ qr/- 7DEÀ "PwkZ ! " Q y " à ! c§k1 n ! ü. BYY ! 0.d z;9 qr! Aà". s aw÷! opqrská " z H] ^! ZÀEÝ hÁP" ! i P "}a t ! $\ 1¡§;ká ! %¢£¤§ ! ¥." p¦wk t ! §¯'¨Ä©às ª« ! 4V¬®qr" p?@! ´HZÀ4@! -."Pz k! §k¯æ°±?" r^Z" ÝNpC Aa²³õQ´ µ¶·¸ ¸¹º·»! ^Z4 ¼½¾¿¸¹! ÀI ħÁÂÃ Ä BC1^Z " ´H IY z==EÅÅxP3y! Æ pn yÇÈ! ~BÉÊË qr! Ì$I Í" ´H HIÎ(uÏ! Ð./0 -´ H =} Ñ;}ÒÒ"P^3ÓpÔ!  BÕÖ×6! Øh"ÙeÚ" %ÛÜÝ IYïÞ :9R! y³¸ß Ã! ¥#Là á! @mÀY! ÉZÀ4âÉ eDãä! mp ¼¥# åæÕ" #'¨! /-ç DE;<þKPèé! BC"}=:Rt §)_ ®;9 qrw÷! 9ý.VxP3Ì n! Ì'¨t §:aê" ß~.Vz4ëìZ í X§ h´ ê[~! îßó§ kà"
si&Õ"%t! y¥Ìu" wk~À E! qrk1Ñ v y YDpè _w¢" A à"}z HÃ! t x÷§ ; ká E! yz x Êì´H n¹{p" E! "}qr Yw ! np|p} §mkz" qr si" ! ¤hÀ3 ; ká D "%t£¤X~[ ð! y¥B V ! xgw."
Gg »¼rhG
!"
e ¨©ª x«¬! " ®3£¯°± ! ²³´µ¶ "
! m n" n# u v$ w% k
L·¸¹º»¼½sj¾
-
! ! "#$%&'()*+,%-
¬Ï23456 7=>" 8û19Z:»;)
!' ( ) * + ,
"#$! %&
-./0123456 78.9:;<=>! ?@ABC" DEFGH! IJK L M N O P QR S T UV W,XY.YZ[ MN\]^_`Za! ObcUde# ]HL MNJKfgXY.Y Z [ !"#$%& '()& *+,& -.)&-/011&2)3 hi$ 4562 jk hilm$ 7889:;8:<= ] >4?4 jkhilm @:8A=8B:8@C;" fNn o L j k e p q r s M N \ 89C;D=@@;9 tBEFCGH:8IFu! ] v w s JKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`a! x yz{NH|}% v~% _ % {N N ! cep" ! H 3 I ] bcde fgh # w PXRST U [ M N \ ! ) $ ib>dej klm nop qrs tuvwx yz{ |}~ "
456789:
<=>! Ý?@ARST U¾¿! BC7=> B Cn! D"EFPcU {N! G<^H+I.
3I JKk¢! L7= >I MNOPQ" ;D R 7=>o =8 Î ¢STUV%W"
ep¨©ª«
1+*234562 t ;D T u ' V ;: }Û Å ;8 G ( û V! ÑÒ ; }_L! Û ¡j : Î @ <8 ¬ Ï" }¸¹¢£Å/ 0À^RëEÃ! v k¢Åc Æ ;9 Ts ;G T ! ¯ û VQ ^ ¤¿! ö } STìîßUëOØ¥Þ 1" ÝÃ! v û Vz4ÍB Uí! D@¥Þ 1 ]>"
t ;DT u # " ;G ¡k¢£ 1¤¤¥¦! §¨©¡ª«¬:B®? 1¯°± ;9.! L¯²z «³$ ´µ ¶ " ·¸¹ ºG»W¼½ §¾¿ÀÁÂÃ! #ÄÅGÆ T ÇsGÆ ;GT! ÈÉÊ Xwl l e[k¢! WËÌÍGÎ¬Ï ^ Ð ¡ ª! Ñ Ò Ó Ô Õ% Ö ¡% ' × Ø iÙ! x°±zÚ;9 .Û Ü¡H" ÝÃ! §" ;G Þßk¢à! á âã ÞßG .! _ äÑÒ % Ï å æ% ç ^ è é% ê ë% ì í î% ï ð ñÏò_! !D"ó . Û ôõ¡ª ö÷ø" Ýùúûü ýþBU! ÿ #§ ÷b ô bø { ù åæ ú û ü ý þ ÿ *Þ !Ü¡"ôõ¡ !"Ï#n/$%! Ï~ &'û(Ú ª#¢#$! $%& )v}~åæ*+,{ÿ" Y'("
ÛKÝÞß~¯²
$;$%<=&>? ÂÃ"
N¿ÀÁXY ,-") :
ÝÃ! À3v û V 8 ¬Ï3%! sÏ ^ a ¦§¨©fgepn! Kð§^ `Za¡ D8 ¬Ïs ;;8 ¬Ï ¨©ª«" ݯ>! ¯ H à"d. s§"(«! ¸¬ 8 N! ¤.¡ ª« ¸¬ B<G8 ¬Ï" ¢£Ã! VÂz4 îß ; F¨©! ¼óDû V3Û Ð ZZ"
t%&'( ;D T u 9 }Û %&'(¸ÜÝÞßàáâ/ 0¯²ãß! ä?"}Såæç è($ : ²é! A ê : } ¯ë^$ " ²é! 4HÍì = άÏUí! ; }nHÍ ì 9888 s G888 ¬ Ï U í ^" _³«îïðpñòAà" } =< R¯ëUí ^! óô¼ õö¶! c£÷v}ø(¯ëù úû Ýüý" ; }þÿ =< R" =@ Rå! ¯ë%%¯²z_³! $ ãß "}S ! " # :;8 ¬ Ï $ %
a&'()*" «î+¬ ~Å D Æ ;@ T ," ! ; }Såæç¥ å!è (! þÿÄ =@ R " =D R ! § -.Z³-/$ 01áã ß ; } 23% 988 ¬Ï% ; 4 S5W ;G88 ¬Ï" ! S!æçè(!$ ; ²é! DÄãß6|Z¸7 8 988 ¬ Ï S 5 ! ó D A 9 : ;<3=«>Dá#! ?@ =BG< ( ¨ © ñ A B C D @ t=u tc ®N" 8~EÅ @ Æ ;@ T ," F¯ëã¤ÆG§ HIJ-1P }UP"
¯ N° «± ¬² ³ _´ µ ®¶
!"#
!"#$%&"'(&)*+,-#(
# ! $%&'()*+,-.'/
!"
·¯° ¸¹ $º d»¼½ ,¾ $º ¿ÀÁdÂÃÄÅÆnÇȦ§T¨É>"
öojP '0 ¨kù ïðªl m¢SÖ© 8Dz«Ð" ./ # noð§¦! ¦ #$ 8 OpÓZqrsÐõ(³! qrsítýBu%GÖ ©" ¼üF6vw*x AB ;" S¢£+E-H! X(" y #$Ö©«Ð./" S«El e ªw6z{E£¡|" J./}~ noX # §¦! ïÖ© 8Dz«Ð9øO*" ç *Dz 8 "n" çðÚOï"n" i3ÚOï" hd H8 OïªK¦ S¢! ¦ rsè ¨@ t Ú. jä¼ ( 2 5 ÂD" QÖ©«ÐE O0 ít!
¡¢£¤¥>
X(" F={ý Ö© | lE%G " @w* üEx ;f 0 iE yAB;D" XVª :3"hD4E%G y! é;yÆQ|X n7X
@ '3+! ÆD G S" Op è ít; '3+5 Æ E¨©ª! ï (" Eñ¡¢£" n¤;OEp¥" æ6¿ "nèë+Ö©E%G" 6úp¥" nø¦§Ô¨E ! ¦
¦§T¨ &% (©ª
©Q " X(" y 3ªA ztQ 8â í" XªK¦ùú +3 «BtE " hd0 3 ¬ Ç®¯6 ! X(" °Ø ;E±z" #$ñ ÆyE8Âøx ª*Êû²³8Â0/" ´M6 +3 H ªE8Âw;! ïOµEAB;" n*²³E/0/xª " øå0 *±zÒ8 ¶Êû 8Â" 3ÒX ·i¸iQr ! ¦ Aä¹hºÓZ»¼Ü(" Æ"1 ¼½2" ª@ +3 fgh" ¢½ E;ª3 ¬ £ Êû²³E8Âw*! X(" ¼;2 å¼Æ " ¢ è ! Bt" Ê ª.z "h" ¢½ªø +0 9¾£ 9¿w*! &
j k l m Ø ¹ Ù d Ú Ê Û Ü Ý × q F M Þ t N O u P "
01234!" ! 5
#
!!"#$"
$%&'()*+,-./012 3456789:;<=;!>! ?@#$AB;CDE'()FG23HG FIJ" K3;LM+,-F*NOH23 GFPQRSTU>VW! XY-Z[# \R ]# ^[_`a# b2Q# cdef^g[+ hijk!
6789:;<=>
#
$%lmno " p3qrst" uPvwxyz8{|;}~ ;! mno " p3q # ! >" $ w % G v " ; " F* u " ¡¢ST~;V W! &
? k P
'! ¨ $ '; ¨ $
() +
.7,,89$ !73389:$ !73389$
¼½ =i -B; I;
/§p '0 ¨© ª*«¬3 ®¯°±² ±³" ´=µ ¶$ ·ô¸¹Ì¬Eº» rV" F@¼Æ¾½3¾¿WpÃÀÃÁ @ÃÄÅÆrVÃ! ¶$ @ 1+ ´ÇÈÉ ´=" ÊXÚ è½3|ÇE Ë" U ̬½3 1+ #Ã
;JK" è½3ÌrÍ¿+EÎÏ´/! Ð OÏ´=Ñ Òd Ó"Ô" Õ øÖ ×! Ø@½3¾¿WpÃÀÃÁÂ@" ¶ $ Fá¬ÙÃ" ÚÛ¶$ Æ|ÜÑÝ ÓÀÃÁÂîÞÓÓÃ2" ßà×á F âc=ãÃ! 6gN äå æmI8º" ¶$ ýß:çÆèéêëjìí" ïî Xø0 ïEìíðö;ñèòó" ðhdXEð> ñò" 0ªósX jÐ Eôõ! ¦ &
ß Ø ¾ Ù à á â ã m ? ä å "
Q8 RX SY TZ ! [ 5\ U] V^ W_
!"
/ojP'0¨k*#$ëÚ×À3Áö¯ùjÃzBE /t"K3 89:;¼OÌojPAB;!>" F*; ª' ÄÍ{ÅÆST}~;VW! À3ÁÇÈ;ªJK" ôõÉ:deÊË üBtEãÌ 83ÍÎG;! À3Á@ Æ + ÏB#$ 83 9" X øçõ ö;DÐ" æ6è t 8Ñ E8Â" ï åÉ: Ò¨p¥" ÏBè¿+E~|! Ó¼§¦D" ðî@wÔ ÕÖå! ¦ À3Á×j$ ï t 8Ñ oðñ#Eùú" ØÕ ðéÙÚÛÜ" 0çðEÝ×øñ#EÞs! ¦ å:ßÑ Eùú" X$5"àáâp¥! Êû-H¼ +.! EÀ3Á" @ãäëÚ×D9wØ ' 23Í#;" .måæ ( E¾HQAB; ç Q - Ei3#Ü;Aç! î@" XÇÈojPAB;JK" . /ôõéêde" è@ üBtEãÌ3ÍÎG;tj ÀÍ! K3 89:;¼OÌojPAB;þÿ+0>éê" À3Á.m@('>f+0>iG ëì f; í" F* 63 99î{ÅÆSTU>VW" DïG q_ð!
ÊËkÌÍÎ:;
>½NñDòóôXõfÜ3ö" ÷ìøIù Ô Gf÷sú" z×FST - >VW! ¼ ( ÄÍôûâ jü÷Ûsfm e_[" Fªçý¼ 0 ÄÍpòþ! ¼ ! ÄÍ ÔaEç/è{5]" z×.mËÿ!súfÕ «½Q!
ÏÐÑ2ÒÓÔÕ>
- ÄÍ="L < ô#$%¢;"& < '(ì" ./ ' ÄÍÀ)* < ÷ú+Q . ÄÍ, - < ô3.ß; ! >% JA ÄÍ/ú0 < ÷(12Ñ 3@3 9G4 w;Ê5$ 67Q89 (33 Wo" Ñõÿ;" ç/ b|â < À:; GÊ ! <%A ÄÍ;<= < >?@ÿ;" {AB < CD GÊ % E2F < qGHIãpJÐ < > " 2([ < ô2e pò¶ < KLM! ÷ú+ < KNFfô#$ < 2([F@O% ! >ªÜ! Ê÷PQ < E2Ff{ÊR < {ABÚá¬ç/ÿ;#Â! &
N-"#T¿À<©ÁÂÃ
$ % & ' ( ! " ) *
ÖDE *¹+ ×qF GHINOuP"
!`a "# +b$ c "%&& &d "%&' &e! fghijklmn ' opq8r!"JsKFMtNOuP" vPwxyz{|} ~! { ^_ NK ]P " '( £E¤¥¦§¨©ª ( «¬ ® )¯°*# ±Y)<²*# XYg³)$ ´ µ*# ^-_¶)·¸*f¹º»)´µ*" ¼½ ¾T¬¿À<©ÁÂÃ! Ä@ÅÆÇI ÈÉÊË;̬<Í +, ÎzÏÐ" ÑÒÄÓ ÔÕÖ©ª× ØÙ! ÄÚT¬ÛÓ#Ü-ÎÝÞß;< Í +, zÏÐ" àᬨ©ª«Ð! ¤¥>â" ÔÕÖ©ªã ã ä å" ÄEæçèéêëìEíî" ïðñ òó̬#Ã" ôõöb÷øùúðEû ü! w;ýþÿ" ðª!"#$@%GÖ ©ª! & Ä '($ ï)ð (" ¿À<©Á ÂÃèO*ñ+E,-" ./01Ã23 i45Áð6"! & N7" ÄÚ8º" #$ÎÝ93:;37Å<=! $%&' &!JKL8FMNOP
¿ÀD©ÁÂ$ >ZÔ)$ ´µ* ¿À<©ÁÂ$ ¥½Og )ÎÝ* ¿ ©ÁÂÃ$ {|}) 8* ¿ÀDÍ{9$ × P¯°9 ¿À<Í{9$ × P¯°9 ¿ÀDQR©ÁÂ$ Ô>S)TU* ¿À<QR©ÁÂ$ Z(V)TU* ¿ÀDF=$ G ÔGH )$ ´µ* ¿À<F=$ ^W)TU* ¿À|XãY$ ÓZ[$\v³)·¸*# ÓZ]ë^)²8* ¿À|Xã_$ ` Ôa[¢bc¸)TU*# d e f)gh678*
?@AB3C
$ ´µá¬ ' *#Ã" '- £E > ZÔrå?@ABCá¿ÀD©ÁÂÃE $ ´µE/! >ZÔEF=G ÔG H IÓ ¿ÀDF=! >ZÔ@ ',+. ÆT¬##¤¤EJ K" LMÊË;# wNO# #$# LÛP ¨©ªQRAhSTT! 0UrVWX§ Y¨©ª - «¬ Z_[/ÎÝ*# gZ /678*# \]^/z8*# I_`/´µ*Q Ôa/bc*TS! ̬#ÃD" >ZÔøde@Æf ghEÊË;i̬½jk! ¿ÀD<© Á¬ lmᬠ' nWoë# ÃSf Ãp" Úá¬$qrs;t7Euvw :xÙ!
DEFGHI
#$ABÊy;<zJK¬ {|} (,,, Ù¦§~ f´µE/ I_`" ̬#$ ¿ ©ÁÂÃ" Ì + nWoë! åT¬Êy; JK 7" ÄÚ@ÅÆELÛP¨©ªi #$ 8 :O ÏÐ! Ä $ O( $ ïðöb # ð Ù" ø Eùú" ð 3 :á¬0*Ã2! ðªi4 ¦t8" Ò #$ö; " ð ᬠÃ2" ) èO*Òð¡ú ÅfS¢£@O¤¥E Á¦! ¦ &
ú 8 Þ ß ~ ; & & C
ö]÷ '0 ¨© øù '3+0 Æú8 ÊûÞß ~;ü½ "1¼ ' w ;" #$ú8A aý#þ :ÿ4 AÞEq+! " , w ' "@#W Q$%&g$ I' " þ()*å @+,! ¼ ~;" ᬠEÊûH6 ! HE ! D ! <.r ' "h/ ;" ¤ 6 ' 01}~;ST~ ;VW! ¼;233 4" $5@ÊûÞ ß ~;67¼ ( CDE#$ú8 A aý#þ" ü8@ 4 EAÞ¤ ;" 9:å '0 .;V ++ w 0# +( w ++ <=Êû-H¼ ! E23H F ³R w! æ6" aýѬ>k ?@ÊADB¬ + + CE ³ R" @ 4 ¤ -H¼ (! ³R@ D¤ ; ' w + G ^QE ! 0ñF@üU#$OGH@ 5 O I"hE 4 ¿DOÞ¤ ;" aý JKL ' w 3 G ^QE " B OÚM/&g ' w 3 Ó ³R" ø/ }~;! 6
!"#
=vwx! J
# ! $%&'()*+,-.'/ ./
Ï@ ÐÓ Ñ{ ÒÔ
$%&'()&* !"#$%&"'(&)*+,-#(
!"
! D "# + $ l v & # ( ! lv i &l ¡ v ¢£¤¥"
lv i &l ¡ v ¢£¤ &
¦§¨©ª « v ¬
BCDE)" FGHIJK )" L)HIJ6MN# OP23 /" QR>STU 1 V +% !%WX E)L)H&YZ%[\$ ]UR 6^X_`a% BCDb)Tcd eIJf>" ghi" j6klm nSo# p 1 V 4 !%W[\qr b5HIJ& sK))toDu=vwxy z{! |}~ 0 b5HX +1 & o k L ) H X 0- & o% rXb5H J XL)H & UL5% oX % & o J 0- o &
| r b 5 H +1 o % ¡¢ 1 £¤bk ¥ ¦§ ¨ o% ©ª«¬ ®¯°X o% ]±bX o²³¬ ´µX ®& ¶O T·¸`¹º»¼½ Xb5H% & ¾L)H¿ ÀÁ&  ÃÄ X&Å% Æ Ç È«QɸÂ`Ê% Ë̪« Í Î¯Á& =vwxX oTUb5HÏ Ð&cÑ: Ò" ÑwÓÔ kj mnÕÖ% 0×K)Ø{C! |` rÙs «¬ ÚCÛ Â¹b5 H% × `ܺ» ÝXÞ Û% ÆÇ È«Qɸ¹b5H Xßàáâ%  ±¤b5 oã FGHáäåRXZæÞÛ&
rstulvw & x
U È ç è |é Á ê ë Þ áìXsK))í=vwxîï% b)oUqrb5HXðñ òó Ù8&& =vwx{! |°¶yÚ% b
!ÏÐ"#!] ^_$%&'ª & y0ó6B78 &'(ÑÒ % Ó ¸D7Ô*X= >?/@AU` ÕÖ¬% O))# *+ × Ø 9 : 9 ; <% ±Ýö& Ê& ;,ÙÙÚ ÛÜÝ% @A@ A Ù 7 Þ ß ,) õ% àõ¨8& áâãä& @A å `åæ¾D ® * T % ç O ,+ õXèRé ê;& @A,Rèë ì %|íî ¥ï ðñòwóôª &%WOõX¯Áî % ¯7,)õ,-ö% )*÷)-£ø¸", õ#Üùú+kMN"kûüP)ýþÿ&  ñòw!"#$').)7ª & &% ´%&'(Ð)ÀY*áâ ' )" +& ,-¥?)-÷+£% Ý"/õ% ,h L-",õ& ;<XK..K/0Ý)(õ% ,. 12),õ#kMN% 3w4 56ÚÛù ¬X78®% 9û(ÜùúÝ*õ& 0
)oôõUö`ܺ»÷ XÏ Ð% Õ*Y «c 0%+- rj6 FGHçXâø 9% ùç « úûüý& Uj6FGH£% b )oc þ" ÿ!NOPK)oô õUö"`ÏÐ% å#=vwxX oú$X%&Ð'(]¯& U +1 µ&£% b)c >ç)* ç &% ß+å#,p0-&
yz{|}~
R.ç/y0Y1% b)oU 2é3c459.oó6`789 &% b)O + % :;& R<=X >¼/?@Ao£7þ3B% pC DEçFGHI& þ3Bp' -1 õ JKLB=x% MNA KO K E È& R.ç/ 1 V 4 !Y1 5 ç 4% õ% b)oTUb5HÏÐ&P7 &£Q*Ñ: Ò% ò óÙ8&XRSðñ% =vwxX oTUVU >WXÒòYÂ7 Z[*& 6
!"! !"#$%pq #$%%&'("#$%&! ')( *+!,*+),*)! !*! !$-./'()*+,&! -./ 0 1/ *+%,*)+ 0$-./'()*+,&! 23/ 0 45 *+1,*)*$)%/'(23/678&! 9:9;< 0 =>?/@A *+1,*4-
À Á ! " Ã Ä Å ! " Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Î "
7:\ 01 !]^_8` abcd eC% 2 3/sfwghijklC% ðsm no ÂklC pÛqrª sL)H& Ât>uv wxyö23/yzXz {|% ª}~ XÏ % ª Û &y z J 0 5X+,&& % 0%+- r 5 V% wghi èî2 3/o¯*Õ .* õJ% z J Du i 0ªX9 OP Ä & wghi UL<H8&£lCX% & y ªUx z{ § lö % 2 3/ U×â z& }~wghi E¯*% ¡x<¢w m£WK ǤúªU)toXP¥% ¦ó §¯¨L)HX 0) Øt©& &&ª% m£WKU.s.lCX« ¬®l¯% P ¯7°Mx<±Ýö0 ²K/XL*% ]U³ X2´P¥£% j kµ% ¶¦·¸MN°M o ) 0 *; ög¹þ% ªX¯Áî º»ª§¼ö23 /)toX½¼Rt©& m£WKXî ¾ i ¿¬ÀÁÂÃ% AÄîæ% ªTU c 5 &çÅÆD®& © U Ç È É Ê Ë *% wghilCX« ¬% 23/oX¯ 7 ÌßÍm OÍÎ D& 6
'() ´µ{ *+, ¶§ ·¸¹ bº° » ¼ ½¾¿ÀÁ ·Â¹ "
g i . T;Cx
gCefg% m_iXCh i
iXm_ik`wab¬cd
j% ´ßÍ × Âqrb5H &$
m_iU rr½rÛ¸£´k¤gs lW% ªº &¹b5Hg i)tomn `õ £´X È$ ©UY`Ñ£´<&£%
®¯°±² ³ | x
- g¹þyzy ïD¬Iz3mj o{|}7~g8% KLD ö` {w^"& ded ¯% |}X rÛ ½W 0.%% m2 n7Ð +$. 8k` `î X & 0) X|}¯Cp2 A j .% ªU h ÝÕ 0 k2 A<&IJk2AHIJ& 0%+0 r% |}rÛIz% Õ Û 0 Ü&ªª¬°MIzó §K <&s0t% ú$ü ýLI' U)to% ª I ¤ú -+ k¯7& |}a!£7% 9 +$*. ²% 2ADuÆw . KT ìÔ|r X w 3 % ªX{ º»¯Á% Ø ßOkg b% c ×"ç% ªº `SX Í®% ©¦º X H ¡& rÛ 7¢ £ ¤%¥% × | } U " V + ! ¤ ú ¦§¨Û ¤ ú g ¹þX È& G
ø ¶§E¼ùúûüý µ6 ÍUb)ÛÕ
ièwµ6Tp¬V³osÃb) q grb5H&% ¹ç% ªÆÇÍ ÞÛc 23/
»û& 'H& w°üýþhÿÕ$ ¬V½% g iTU!¨cf>"-% ¶Oµ6Æ ÇU hcþhÿÕ$ Ô ù # 7Ykù 7Yå$-ß8X w% µ6kþhß% &&Ë+$ ×s% ª« IË'"L öDt ù% © Â`k% ª(´ßÍT ÞÛÿÕ$
!ïðñ ¼òóô
µ6)!* <+ed îÓöª0þhX,-! | U!¨ Gç/% # T XÄ %  ´ ³ X% © ÆÇÍcé./AXw°üýþhÿÕ$ µ6îæ! |·ªò TT©0`1$ «XÒÏ k Õ `vË2áâ$ Ûr +0 V% ª3¾ ªDt X/Ao ù% ] U - V ºÓ¾ª`Ò XDt ù$ µ60þhXù 40567Q! |}~ ·þh
m_iU'.1õJlCY7% &y Ó¸g
i % )toopm_i lö $ `g i qredst% m_iX@
mæuCh % ðsv³ ´wx% ¦y
ÝÞßàá-âãäåæçè U
QR>¨*L)HRt©£% ª «®pb)R<=X¬.1k-
®& 0×% QR>Du¯°N±ì ȼ²
UR<=«® ³´XYÛâ& R<=µ¶ ì% ¯°¤· ¸á¹& ¯°×sîæ! | «0¬.1k-
®¬ó6öº»% ¼ ª«X ½¬
¾Y& ]UR<=¿ % ª«TM
ÀÁßÍ Â)toX ~& ¯
°mîæ% ÛÃR<= `Ä ÚX
¼²% ö ÅÆÇkóô!"È É& ¯ ° X × Ê Ë Ì Í ¾ ö Î ³ R >% ºl¸öõ R<=XÓÏ&
R<=µÏ¯°XËÐ! |¯°
Ô QR>oDÑ{% ¼² È&õ `Ò9 ÓÔ Y k Õ 3 X D Ö Å
«% ©ª×¬.1k-® Â)t
ò % ¼8 ªU&sX89z{% Û¦Q¸ªkù á/X O$ ÂTTªX9 k9:cù 5;âU Ë"X<=$ ÍgU X>?Þ@º Ý Ä< O$ µ6ºAB <+ed % ª CjD þ0ªX EF% mGÇÓ¸tH/Ih>JK% ]ª ×\Ý 0%+* rFGHIJ·LåÄ XMN$
õö ./01 ÷
µ6ú <+ed þÕØu% 0p£õ% Ä ±ÝFGR&IJXµ6å·Ä 0%+* rFGH!|ãö tO% ª £¡Í \Ý0%+*rFGHIJ Í» z$ rXqrb5Hº´Ä %  `k «Pï XÞÛ% Pïg ißO#Éúro0)r IXQRá â$ }~ «ÍL¸×% QST «TUb)UYT)` ÜVXç/% «Í0Âܼ½X)t 9XöN$ µ6U&y VWXY%öjD/ % Uª« IÓ¸g i% µ6ÓÙ)toZ*qrb5H$ µ6 U 1 V½ X[N\Ò¯O% Õg iDu. °ïîæÆǵ6;ßÓg ie¸% UM Xç] ¨^ÓjD/ $ G
oXØ ÙÉUR<=9Y¤Ú ÛÜX& UÕÛX +. rh% b)R <=kb))toX ¬ ´RXÝ % U)*Y Ýö¼ß%  ¦ Íú È Â)toX Þ& «X È£º ´9ô¼§) toX% Ú¯°ÚCö Ôß (
¢éêëìÎíî
R<=m àö¯° o0¬.1k-®XÖẻXâ ãkäÖã$ ª¼ ¯° å« ®X<=õ¼² È0 È $ X% º ,æçXî $ UQR>% Ø«è Û·é v9U R<&áäX È$ Oêë ì% U íîï«®X ðr£% ªÄIòóö .. % ³]çç)toDuñ/K>% £òóÕT ô§)to% ]õ ¸ö÷2´á % Ât £f¨ ݸöøùJ Xôú$ G
ßÍ ×xyb5H &$ QR>z { îæ% }~m_i|Sxy% ¡}~ ws fÈjm{ ÇôEÖ§g i)to$
&&ªÈjmUQ òó +5 MN 5
k% }~deQ IJXR$ $ ásg iDu..°ïª ×Èjmô§)to Il¸ö`vz k X à$
ãöm_iáä% `wabkÿ {ð
t£7 Ⱥ¬¯ öCe$ qred ì
`wab I Cxyöð:Xz{% ªº
ßÍ Ce Â&¹b5H$ Õÿ U l |S¦ R % ¬õTßO Q »z{% ; b5H &$ G
Z\ []
2):; <å¢e C% x<c = h X Õ
>?@gABCTU&y D E^Ð& &yz¾x<FD y KGKTcHhX>I ãØIKwZ%ö0J% K LM N8`OPQRXS TUkV"0MSWX& = hX>XYZ[\" ]^î" _) &9:9;<=> `7$aX V"^"cx<Xbc/d \" efg-îk ?@A9B@(CAD E>:A9E<@A9F ` 7 Ë h $ a 0 M ¶i'% ©jk0M" gÈÓw& .6ßÍO lqm2no3T=hX> Xpñqr»¾x<& . 6s zÜtuX=hX> pñ% ÂvpñTU 0%04 0%0. rá/¸w& G
s Ö × Ø Ù Ú Û Ü § ©
N O ^ _
01234 "#$% & & ( "' + ,5678&9()$+( ;< Z[
- . ' : ;= \] 2 > ? @ A B C D E F G 3 H I J K L M NOP Q ! RS TU VW XY"
ab c d =e
fg h no ij k )lm (
`^
2345
ÂÃJÄ1ÇÈÉÊ
£¼¤[¥ =E
d ! efghijklmnohp
!"
ÇÈçè " iT! iVò?r@B1CCABÎC DEFGHG]^I;J/;KÙ¦L7! ËÌ+M¸YÂÃJN;*V " ÔÕ/%º P " ÔùúOPQFGR@"
HG:yz0fÄ1{0/{|1}~ " iT! 5J:C FG=Ë1/à |! 7§V +¸ /¸ ! x Ä1 /r@Y *h ¦ "
iT! y|t ¸ÇÈ! 5JP Þu Y ßÄ12 ! Zt [\/Å Æ! ]§Ä1^_(`! a tb§c / de! ftÉÊ=89" gÅÆtTU:SVWÄ1XY! *h iÌô " ¤ iT! +,µýÿ!6÷ÓjQEk !±²'³ ´µ¶· +¸K¹º»¼ ! ÝtÞuY ßÄ12 " " l! mEn;S6co% kl! 2 Ä à! iT! áNâÜ ã9ãä ½¾¿ÀT! Á (&& )ÂÃJÄ1YÅÆ i T ! 5 J 6 P 12342567 89:; I 1¯pqWrs]^÷t[! 6C=uõw 1«2 ÇÈ ,-.//0 Éʬ=ËÌ{E! ÃJÄ1YÅÆåæ! çèéV{E " 7/ÉÊø 89! 5J:C%;Y<=É v" ikNOVµ¶ êPëìíµîïð |¸ÍÎ=DÏ" Ê! {EP ÉÊI7>ÛÜ 2 ÉÊ/ iT! wpx Ä1/r@! +,ÎC iT! _ÐÄ1ÑÒÓw]^Î * ÔÕb ! lÖ×! ijV+,ØÙak ( b $ lÖq% Út! ÛÜ ¢eÄ12
°|Ì\! ÂÃJ %¹º T$ g j Î p 2 3 ¥ ] Ç È ] w / ! {EØÙéV¥] ! |}B- ! :÷ [g± " ¤ iT! +¸ÿ!K¹º»¼ "w µ/{E ! :Å {E ,-.//0 ÉÊ" ,-.//0 / oÉÊ/ Á ' £ "+ ª x n ! ò Q V 8 ! x 8 ë/ Y[ë Í! ÚbN¡ =¢§"
5" 6? @ 7 C 8D 9E ; !" gg <¦
!" # $ % & '( " # $ !" ) * + ,-./01! 234 567/89:;<! =">?@AB1CD EFGHI" "#$?@JK LMNOPQRST! UCVWXYZO[\ /]^! DE_`a !# b $% c# *de0 f/gh1" ij23 k !&'$ l m n o p ! qrs67! 4589 :;<" iT! ?@Ct u v !&&# l ? @ w x y () z R [ \ { E ! |}~ {E; S! | ] ^ " _ !" VFI: " i T $ ? @ C P i j 2 3 (& x n! mrs6745a k (*+ b !!& x n / 89! m* -. ;<! V|l ; (& ! 2 / ¡¢ # £ )$& xn" ¤ iT! ?@C¥ | /{E! P _ ! qrs67P¦/89§V;<§¨! ; / © ¡ " ª % £ ()& x n ! « ¬®¯° gh12 "
!"#$
/0 $%& 12 $'( 34 /0 $') /0 $'*
$+, 56 $-, 57 $., 57
/8 9.: /8 >?@
!"#
ABC 34
/0 PR) /0 PR*
!"#$%$&'()*+,-. DEF 34
! "
0 / 8 LMN 12
/0PR*G"O
/"0$%$&'()*+,-1
!"F$ [\]^_`abc 178! 9:;<=>! ?@ABC DE>=+%&
GJK
# $
|}~
678!69"*:,!
! H ! o ! "#$% g & i "# l ' g i l( & ¡¢£ ¤¥! ¦§4¨! ©4 $)*" g + i $, l - ª g«i¬hl. ! ®¯°±² ³ ²´! µ¶ & i "+ l ·@¸¹º»¼! ½¾¿ ÀÁÂ! ÃÄÅÆbÇÈ" ɼÊl! ËÌÍÎOÏÐ{{Ñ! Ò Ó! ÔÕÖ×! ØÙÚr! ÛÜÝÞßàáÔâ! ãäåæ! çèéê! ëì§í! îïðñ! òó
!"
ôõ# ¤ø# üø# ¤5# '5# ü5# ,- 9
9ö÷ ù^ú û# /01120345678 ù^4 û# ýþÿ ù!" ## $%& ù!ÿ ## ()* ù!+ ./$ - 9 .;0
;<=
#$%&$'(%#(
!"#$%&'()#*'+#%,-./-+'.0'1%2%3''4'1#%56748#96
:-;:9'%<(7"+6%=*%:9'%>(#'
#$%&'()*+&(,$'-.&/$(01*2(3&/(4'=.;&');5(?;3'7"1';-.;@A)/;B86;@CDE
!"# %&' (')* +, -*'.,"/ 0'"1'
!"#$"%&'()*+"
P+, 56 P-, 56 P., 56
¥]ÇÈþ
!"%&
/8 9.:
G"O
GHI
/8 ;<. /8 >T@
AUC 3S
/"0$%$&'()*+,-1
' (
DEF 3S
GJK
) *
9V.W +%& 9XY ZH
%&
! "
,-./012.
STUVWÄ1XY
/0 P%Q 12 PR( 3S
GHI
/8 ;<=
3456
<)-7 F
ñ (+ ) ò / ó ô õ! ö÷ÂÃJÉÊ øÇÈ/ùúPQû ü" ¦ýþé + ¸ÿ!K¹º»¼½ "# g#$hJ´ %¹º%¼&Y ' ()P[*ò+¹, -./0" ½¾¿ÀT! ={E/ÅÆ 1Ý ( t1 1) ë! 2 t34
!"#$
GH>IJKL
/0PsQt2 G"O /0PR*
/"0$%$&'()*+,-1
e q
K r
)uvwxyz{ !"#$%& !"%&
MNOPQRST UVWXQRST
Y7. /0PsQt2 G"O Y7 /0PR1 P.,56 Z[1
'()*
/"0$%$&'()*+,-.
2 3 4 5 6 7 8 :07;<3=4>=?@A703B4C3=DA784E4F03GA?0
'"() %&
!"##$ %&'() !"#$
þÿB!"#$! Ì% &! B'() ~" ø*! á+UûO,-./01! þÿA 23Ì45B# ß4)~678# 9:wL; <=! ß>Ƥ?õ! 2@îïAOƤBC D"
./0123456
EFGHï '% I! <JKL xM! N *OPQQ! RSTÇ ûÃU±! îV ÷ ÁWQQ1XÌ" YZO[\]! EFG{ ïÈ^_þX`ÿ" abcdOef!g) ~! hi)Ìjk ÿlT" þmK! wxn áopq! rstu" ³³Ã! vwGxî a yz{|" : ! îV Çb;ÿ }! x v´1´þuá~" vwG ! À ^ _þÿ! îaO 0 ;! À O) ç;! l 1 | ! Ìl D! Ƥ ; D BCD" þÿ À OƤü ; O£ " @çîïA L xáw ! ;þÿ Ƥ! <] W ¡þÿ[|O¢w £ ¤=" Ì¥5B23" ¦§~¨wW¥¦IW
©ª«¬á®1! ·n¯°þÿ! A±23 4¤õ! @3̲³´B8! µB23)~¶ ·¸! ¹º»é̲l# 4ê ¼ìíl ³ i½lO¾¿" ¸ÀÁ¤G" ÂÃMÄÅÆvÇÈÉwW ,-k:! îïAÊþË=ÌÍÎÿ! ÏÐË q! ÏÑ{ ´! ò¸ÀB¸AÒ (%&! Ó ÔOÕ¿Ö0]¹! <סØÙîïA+ÓÔ ÚÛkOÜÝÓÖ0±Þ" ßàiW.;á(" ÃY~¨WJâãV W©ª«äåæ,! þÿBß4A~ßài! wçèO¦±A± é!g)~Oê= é! 2@Ô/ Q Oßài! 2룤i ìE i" ÚíGOßàiv²î¥¦ïðOñã" Ô/òóâô" äå ! þÿ8i)i¥ ¦! v¦Þi)w õÔ/! 1öB2ëÔ/ 8õ! 2@÷8! µA ~ø" ¡§þÿµ B!¤ùÜ! ²î+¥¦1úÚûüOýþÿ >?" wL5BW. " !U " #ú$IW %&' ()Oá+,-01! ¡§þÿBxî ï*+oOélã]¹ $'&! G¡ò,ê-~
¨+." µÓá+,-®/! zÿaO0\± ¼1ùµO)~23B 4élA5O¥¦ B8" Ì6!7" äå ! þÿ8á+8~¤ ¦! B9:îïAXÍ ;<# =©î;<! 2@>vÍ?! 2ë>v@ÏB8" wxáA pqA±B CÌODED DFD" þÿx )~GBW. ! AOHT2ëÀIÌ"
!"#$%&'()*
îïAþÿJ-f òT! K L^áÊ MN0 " OP¾óQR&STK1BUuþÿ" VáëE! WþÿXY9:¥¦iºê ì)ÚZ[K\]þÿv^_ =5B! AB ûü`u½lOkÆ" P±1 %m&Uua HþX`ÿ! &Ká ´þÿbå\@" c³¦±! defghè" äåßà! þ ÿÈ iK (*+% õjOÅ)¥¦! k³l# mn" ¥¦´op {! 1 qr2@ëè ¥¦õ" D.sO´tu]|Jvwõj"
! ! "#$%&'()*+,%-
xK1 yyAÿ" xKzAÚÿv¢ Ìþ@h# ê{|}! AB~kÌ # L ê" \@O`Ã" Vácd! îA1 .Aç Oà þÿ! ( ¾ O ! L^ # # wÕ q ) ¹7# A åî# à ٠O`P! ´µY ] ¾ åG" L6 " äåcd! îïAþÿ FG ÓåG # # 5BO ! k¥¦ ¾ ¡# å¢O£ " ¼´²¤" äåcd! îA ¥¦q )~§Ï¼´2²¤¨! ©´ª ºõ" w«
Q! K8ëN×LMORv üç;0bk STO´tÏU V
WLMµ8XWLM!LMB1B YZáA%!LM[ç·´µb åG!
"! 789:;891<=!
ôõ²ö! %m&÷818Óøùõ;ú!ûò<=´tüýþÿÿO! ÷O) u! U±´µA1B "! wx#$áâ Å! %1Þk9&e! äBx÷ áõ jTC)L à! Í8 '! 6$()" *´^_" )~+,! ç¾-mi.Ã! ç/Àrõ^! ç.r0! ®6K c1p"
K ¼´¬! 1 Uu®¯°! Äͱ# E" ²³ þÿ! 1 bý´¤! ±ÙD µ" d¶[lAÿ" äåëE! 4ê # ̲ l# ìíl éó! þÿÈ zIÆ·¸" 9 :Dµ# k¹ opó! 1Aºrþÿ" þÿ.»K¼W½¾" ¿Ñþÿ.» K! AKáKmn¥¦" ÀxKA¸2ÁÂ# ½¾# ÃÄ Å²qÆÇ" kÈÉÊq9: /0OËÌ@d# ýþÿ # Í 1Î 6 Ï! @ÐJv! ²îþÿëè ´µ" þÿA±! Ì6# =ÑD6# 2@Az ATµO͹Q©! A±áÒ)~! Ó{â ãƤ"
/01 !" 231 456%789:; LMzëNO*§Æ¤vvPQ! 8ëN[OuP1AîOH
!"#$%& '()*+,-./
!!
\`u! VWLMzXWLM]úÓ^_! @çAæ,VWL
MbXW`Óab! òcVóPb! dáOef ¡VWLMMW bå¡! ³g´µ·áÊ! K8òTPhab8P^OwO"
>! ?9@ABCD"EF"
á õA,$ YZTOiMXj9:õ zLMTOklMX
P.\! v^_abbõOmn" òo! YZ @ÅTKòiMX ja4¡D¤;! P±YZ LM8A±áA%O"
G! HI9JKLML5!
pxÕ9$ LM[O´µ2·! MqTOrs zMXTO
t =\ÆbuvOt=rw! @uªmn" [LMFG8xº
]y! º^;[Ëõj]A! <´LMz{Ìp! MqA¡{|}
{¹¦Op~! abbõF ¡A~m " ¾ó[Fõj! < M q øMXOà 1v¤ ! Ú Mq4¡8}~"
N! OF?9P1<=!
ÆLM8 § ¿O! +,ÆLMT@ÓAB[Ó Z !
%ÆLM@XYD ! ûük¹# W # W "
%! QI9RSTU!
¦ÃN1îA1c% M! LMa8Õ M! 8 Ó
mb =OLM! %;TK×)~ ò1 " +, LMTOab =2 TvkƤ=! wçôOab k¨2 TǪ Â;! OLM8 ÅbO"
V! WXJ@YFI9"
pxÕ9$ A Dµk¹´! ¶ 8ÓP]¹! stu821
! ~C öab" LMThÓwõOMX?! Dµ´%LM×
¡l6O æ8ÓP9:O" K8! Æl´ õ %LM # M ¡! 1 %¢M"
(! Z[\]FI9"
ëU! £¤8ï.eæ×¥OA5! +Ì ´wõ%LM`
8áâñ!! K8IWpxK2o¦$ £¤áq%§=LM %Ë =LM)~Pm Oab8á O" LM%ç;v2@u`¨©! áV=úª! %ø«¬# È ±g®.¯2¸À"
°UA%¢M1c%{Æ1yO! ÚTUAK¬Ç8 §õ
y! òc[øìÌOLM D`G! Ùû! Æ%LM±²³ ´O y FG1 qYµ¶! LMYZ<Rab·[8A±c̸0
O" FK! ¿q%áV=LMaA±;¹! +,A~Om B8Ó º! »`5B^O%ç;v =1íO"
+3- 4567
Þá ÔÖÕ 2ÕÉËQ 34ØÙá Ô! Õ5¥ V6! |ÀÞ87Ü" þ ,è! ¢8QÑ" × Õ9Ñ.wÖÕ! ÝÞÔÍßK" <ál@: ! +,; A<k=Ê¡ ê" z>L ¡" ,k¿q¯°µA±A.âL ?O±Þ-
+1- 89:;
Þá ÔOÖÕ CQ@ A! òBCÕÕ5D»! ÕE ¥ ! FÕ©´Þ8 îGÛHá Þ8ÛË.FÑ! IÓJ , è" ÝÞÔÍß" <ál! @ë̲5B! K ~C " ,kB¿q¯°A±E ê ! ØÙ̲½l-
+,- ./012
Þá ÔTÕ ÖÕÞ8×ØÙá Ô ÔÚ! ªÛÔÚÞ8ܦ! ±Å,è! ܦ ¢.QÑ" ÝÞÔÍß" <álÓß4²à5B! áÆÇ! Ø ÙâãÇäO5å" ,kB¿q¯°AØÙ½ l! Ó{³ilOãæ.»¦± \$ çÔcè! ç.éÃê ^" ±uËâÀëÃÄÔÅ! K.ì! íîTµAï)L à! åÈ ð/1{8 Wñµ8U±OA! ¸2u O¦±! A\ ]áÆÇ! ïÍ8dh8T! ©´µÓÙ òwLßÈóîO±Þ"
!"#$%&'() *+,-. !"#! $ %&'()*+,-%./0 ! 12! 3456789 :;<=>?! @AB8C,DE! FGHIJK=LMNOPQR S" TUTIVWJXYZIJ[\V]^I _`abcd! +,! ef8ghiLMj! klmnop@qr! stu1v9:wxy zO{|}~ ! 1 ! 1 ! 89: ' )< O rop! : 8LMjO4k ! <= op 1 " , %&v' )!' )8+,wL OMj! L ¡! ¢ 1B£¤¥¦! § ¨©Tª« '¬" ;%&®'()! %&¯°¦±²³! ´µ¶·! ¸´®¹ º! »¼½¾&¿´1ÀÁÂÃ! 1BÄ Å Æ¤ ! Ç8LMNklOÈÉ" 9:<ÊÈÉË HIJK "# RS! ÌÍ Î Ï±,§ÐRS! ÑÑ8ÒÓÌÔMÕ# ÌÖD§ ! ×ØÙuÑ! LÚN±,ÌÔ M ÕOÛkopÜ1ÝÞ" `IÆßà! ghi LMN8áâklã4äåeæOLMN! ç
kè éÓ4ê # 4êë# ìílOîï5ðñ! òéóôõö.L MNéó÷ôø $%&! +ù<Êî5 úûüý"
!"#$
,9 -: .; / *-! 2 V 3 4Q 5, 6 "
!" # $ %
&'()*+ ,./012345
6789:;! < = > !""# ? @ 9 :;A@BC5D E
F
G
H
I$%&$'($+ J ) I*+ I++ K L M NO , PQR! 7 ASTU *-! VH W"
XYZ[\
]^_`abcd
-./0/ 9%: ; < = > ? @ A
/0 !", 1234567
! ! "#$%&'()*+,%ghi[jkl mWn! jop qrs! at; uvwxyz!
{|[}~
! y
z G H 1 _ r
$%&'( )*+,-./ !"#$%&'()*"+&,0 1 2 ! 1_ ! I x # 3 4 5( 6 7 8 -./0/ 9 % : ; < = ! > ? @ A > B VW! %:; < = X G H 8! O C D E1234 F 5634( G H 786 I J K L M : ; ! N O y z ! 9 ¡
O P Q R S T U ! % : ; < = V W X G H Y Z [ \ ,!9::*;! 9 ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ! 1 ¨ : ; © © ! ª « ]" ^T_9%<=! -`aRbcd[Ief! Q ! ¬®¯°±$
e f !,. g+ h >i&'()/j NQ"
kQRl_`
m !"*, ? ** n !/ = 7 A 9 : ;
op! qrsmL tuvwWxyz {^|}~ !
,-./0123 4^~ \!
/" V H W ^
!"
!"#$
./012345
%&'() 6789 *+,-.
*+ ,-
:;<$=>?"@"""""A %&' ( ) $
" _`
!""* ? @ 9 :;A@BC5D EF G H J ) I*
I++ KL! >
G H J 0. I* I+ K L M
z ! _ -"" VHW
- ?! "
QRAJ QRl_`¡¢m !"*,
? ** n !1 = A !"*) ? ! n - = ! > £ ¤ ¥/¦! ,-./01234^~
§! ¡¢ /" VHW¨ ,! VHW ^ ! £¤ GH! z ! ©NO ªG"
, QR«¬
"
®O£¤ , PQR ! ¯ ` « ° ± ¬ 5Q²³e´fµ¶·¸¹º»_`
¼ ," VHW½¾z¿ÀÁÂÁ½ÃÄ" _`Å°ÆÇabcÈÉÊËÌÍl
ÎÏSTr ! ÎÏShÐÑÒÎ_`Ó
ÔÕj! Öº»G²©ÎÏST×Ø Ù
/ VHW" ÚÛ! ÜÝÞßàm áâã! äY åæç±_`Y "
ÚlÕ! _`Y - ¿èéêëìí!
îm !"*, ?ïðñòóZ[ô]! Ö_ `õj^ö÷høù^"
¼ *" VAzÀÁÂÁ½
/jG²abcúûÊüý þÿ!
¯`¼ *" VHW¨z¿ÀÁÂÁ½ÃÄ"
Ô! ¯`"#©$ì%&GjÁ'! (
89:;
)n)"*ß+,-./" 0½! 5 Q ² ³ e ´ f µ ¶ · ¸ ¹ ë 1©ÜÝm2=>/jr3"
/j2=)4Y567/8234
I234$%$ 9 5 6 : ; < = > 2 ? Â
¯Q9:;zÝr3! Öë1ï@G²A Ó" OÖ! ¯`BmCD¬E! ë11
F! GG²°±! H*ëYIJå2"
!"#
!" $%&'() *+,-"./ 0/+'%1(2%3
4'&33 0'(+ 5'&1 67889:8 $; 5% %& 8<<=97> $; 5%
#55'&1 !"#$%&'(( * !"$,%&((( !<? '(3('@(A 5&' BC1D/C%'+ =E AD3F&C2% 5&' BC1D/C%'+ G&%3
BCD EF GH IJ K
LMN! #$%&'()*+,-)*./0+1)23435607 OLN! /$8&..9*:,)+0;+1<,/:()=>?@A@6B>6C>CB7 9 PQRLMNSOLNTUV BD6A6>??C WXYZ[\]" ^_` A?6E6>?AE +,%ab cdVefghi"jk" *FGHFI9;FJK9(LMMNIOPFQ)(NGRINS)*QLOT)US)&LR)V" lm" nopq rstGuvwxyzW6 y z{ | yz! "U}~ }F" F efg(j i" XFMFG)8IP)/PMYF ," &LR)ZS)*QLOT)4S) m ! W ZZ? ! (&)?=[4Z@=5[ ,! \/;Z@SA??]?? V xT S ¡w¢£¤¥¦ § A?^¨©ª«¬®¯°±.²³ ´µ mS¶·¸ ¹wºuv)»¼ A_? ½¾¦¿SÀÁ¬®ÂÃÄÅ# ÆÇÇÈÉÊ Ë ÌÆÍÎYuvÏÐÑSÒÓÔxÕÖ×\ <A7ØÙ § A?^¨© <_7ÚÊ ËÛ"UtÜÝÞ"ßàMNÊ ÓÔárâãäSå àMå <57ÚÊ Û"ßæçN ÓÔå àMå èéêë" ìí.²³ ´µmîï
<=>?@AB C _`6?[6_?A3
" - . / 0 1 * 20 3 4 5 / 0 1 67(( 8" 9 %:(( ;"
89:;
LMN! a$*&:(9*U,-9*./0U19<3435607 "OLN! :/.,.9*:,X:9bc0,,d<,/:(9=3?@?46A_6[[=?7 OLN! aUe/:c8fa.X/$89*:,9gU*U,e<,/:(9=_?=?Z6A_6[=4[7
8<<!=22H I+,+2#GD2%+3#G+JC-K#L55#MD,(#7K#G+JC-#N&+AKO$+2A+-+29 P&%+#PD2+J+,C#L55DF(#Q(,H#<77"><!>=7#R#><!>=S###T+UH#<77"><!>7= $+2A+-+2#L55DF(#Q(,H#<7S":::<6V#R#:::<V6###T+UH#<7S":::<!S ="8>?H 1W3JA(@XW1+D,9F&1 Y(@(,&/('#GDF(2F(#Z&H#[6<<"8VR66::R8R6\<>"8<6>R<V7S:
<=@=?A;=!H Q'C(#B(3%]&',A#$A29#B^A9O[SV7>7<".\ BACD!8BDA!H M&A('2O4'+2D%(O[$+J+^\O$A29OB^A9O[8>:=!!"_\ O G&%OV7"8TKO82AOT,&&'KOB(@(',)O`D,,3O_,+a+KO_(2+1/+2WK O 77!<<OP&%+OPD2+J+,CKO$+J+^9 0A@('%D3D2WObO$+,(3O_('1D%OZ&HO[6<<"8VR66::R8R6\<>"8<6>R<V6SV
9 PQRLMNSOLNTUV __6@6_?AA WXYZ[\]" ^_` A?636_?A3 +,%ab cdVefghi"jk" *FGHFI9;FJK9(LMMNIOPFQ9(NGRINS9*QLOT9US9&LR9Z" lm" nopq rstGuvwxyz\6 y z{ | yz! "U}~ðñò " F &LR9_4?S9*QLOT9aS9XhiN9XAA68hMijLGh6eNG9_S9hiój eôõ *ö÷}F ! W ] 5SZ4k <5[=]3 ø7 ! (&9?=[[AkZ53 ,! kk $" º A6A6_??3 ¼ § \/;[??S???]?? V xT S ùúw¢£¤¥¦ § A?^[©ª«¬û¯ü±.²³ ´µ mS¶·¸ ¹wºuv)»¼ A_? ½¾¦¿SÀÁ¬ûÂÃÄÅ$ ÆÇÇÈÉý Ë ÌÆÍÎYuvÏÐÑSÒÓÔxÕÖ×\ <A7ØÙ § A?^[© <_7Úý ËÛ"UtÜÝÞ"ßàMNý ÓÔárþãäSå àMå <57Úý Û"ßæçN ÓÔå àMå èéêë% ìí.²³ ´µmîÿ
<=>?@AB C _=6?[6_?A3
文匯娛樂
娛樂頭條
■責任編輯：顏晴怡
山打根版
2016年5月27日（星期五）
■黎明內地真 人秀搭檔“太子” 盛一倫爆出父子 情。
■黎明參與內地真人 秀 ，表情包盛傳網絡 遭調侃 。
侃 調 友 網 遭 秀 拍內地真人
嘲 黎明自
題 問 有 腎 我
■陳楚河被新浪直 擊坐輪椅回台灣接 受手術並休養。
香港文匯報訊（記者 胡若璋 廣州報道）被外界讚譽為“金句王”的黎明，近期因為參加內地真
■陳楚河被新浪直擊坐輪椅現身北京 機場。
人秀節目《非凡搭檔》與不同搭檔的諸多互動而擦出火花，節目中黎明也經常語出驚人，成為收視 流量的亮點。25 日，黎明加入微信群接受內地記者的語音採訪，黎明用自我調侃的方式熱場：“有
為了博得觀眾掌聲，許多藝人都曾冒危險工作，儘管安全防護做 足，仍常有意外發生。 •黃曉明：形象帥氣的演員黃曉明在拍攝電影《白髮魔女傳之明月天國》時，因 鋼絲脫離滑軌，不慎從 3 公尺高的高處墜地，造成左腳 2 隻腳趾骨折、左手及右膝挫 傷。 •林志玲：台灣名模林志玲 2005 年在大連拍攝廣告時，不慎墜馬，造成 6 根胸 腔肋骨骨折，因無法手術也無法打石膏，必須自行等待復原，劇痛讓她“就連笑都很 難”。 •劉德華：2005 年拍攝 MV《狠心的一課》時，華仔因親自上陣拍攝水中滑倒的 鏡頭，連續 10 多次用力摔落地面，其中有多次頭先地，造成頭部紅腫，差點被毀 容。 •楊紫瓊：拍攝《臥虎藏龍》對打戲時左膝嚴重扭傷、韌帶斷裂，被迫到美國接 受開刀手術，在床上整整躺了2個多月。 •李準基：韓國藝人李準基在《夜行書生》拍攝時發生意外，導致參加這次拍攝 的李準基鼻骨骨折，事故發生後李準基就被緊急送往了醫院，手術後李準基取消所有 的工作安排專注養傷。
人說我整天上廁所，是我腎有問題”，瞬間活躍微信採訪群。
對於外界給予的“金句王”稱號，黎明自爆這個稱呼最 早來自香港傳媒。隨後，他表示自己並不擅長說金 句，可能是因為出生在北京的緣故，有優勢把普通話的字混 合廣東話的音，把兩者結合變成有些可以想像的東西。如此 一來，香港人會認為自己話語中有好玩的“金句”。 如今，隨真人秀節目的近距離接觸，黎明的男神光 環也漸漸退去，變成了一個個豐富的表情包盛傳網絡。更有 不少網友調侃黎明，“整個節目下來，黎明不是去廁所，就 是在找廁所的路上”。聽聞類似的調侃，黎明笑言：“其實 真人秀搭檔裡面我的一部分，就是真的我。外界認為我文 靜，其實我是一個很開朗的人，也喜歡逗人，所以有時候在 外面的時候會繃不住。”
沒緣和盛一倫做父子 在最新曝光的真人秀視頻裡，和黎明搭檔的盛一倫在 完成任務期間遇到了阻礙，黎明便在旁邊一步一步耐心地教 他，言語之間真的有種父親在引導兒子的意味。黎明直言： “我基本上跟他在一塊，我就好像他爸爸一樣。” 黎明表示他非常理解“太子”盛一倫，更有傳言爆
吳千語見慣靚仔 沒迷韓星型男
■吳千語坦 言沒追看早 前熱播的 《太陽的後 裔》。
■宿敵肆虐紐約大亂，忍者龜拒 絕再忍決心重整秩序。
忍者龜再度出擊 超強火力引爆紐約下水道 香港文匯報訊 兩年前，《忍者龜：變種新任務》正邪大對 決，打得難分難解，再次帶出四隻基因突變並受過忍術訓練的龜 仔！休足兩年，今年6月2 日，四子終於再度現身，難度紐約又有大 事發生？ 《忍者龜：魅影突擊》（Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows）仍然由橫掃全球票房 37 億美元並屢破票房紀錄的《變 形金剛》系列賣座導演及監製米高比爾（Michael Bay）傾力製作， 並由同樣叫好叫座的《職業特工隊：鬼影約章》拍檔班底祖殊艾貝 爾鮑姆（Josh Appelbaum）及安佐連麥（André Nemec）再次拍住上 擔任編劇兼監製，製作團隊還包括一班來自《星戰》系列、《蜘蛛 俠》系列等賣座電影的幕後猛人，頂尖班底的合作結晶實在令人期 待！ 今集飾演忍者龜李奧、拉斐、多納同米奇的四位男星，包括： 《狼少年》（Teen Wolf）美劇男星彼德普錫（Pete Ploszek）、《飢 餓遊戲 2：星火燎原》（The Hunger Games: Catching Fire）艾倫域治 臣（Alan Ritchson）、《捉智雙雄》（Catch Me If You Can）謝洛米 侯活（Jeremy Howard）及《異形侵略戰》（Battle: Los Angeles）諾 爾費沙（Noel Fisher）將全數回歸；還有世界著名職業摔角手希莫斯 （Sheamus）特別演出變種半獸人洛克史迪（Rocksteady）；飾演愛 普（April）的《變形金剛》靚女美瑾霍絲（Megan Fox），當然亦會 繼續上陣，為4隻變種龜打氣！
■靚女記者愛普，熱心於追查“大 ■史提芬艾美爾（後）飾懲教 腳板”集團的罪行，更愛跟忍者龜 人員凱西瓊斯，救了愛普（右） 做朋友。 一命，也認識了忍者龜。
香港文匯報訊（記者 吳文 釗）吳千語 25 日接受 Roadshow 訪問兼宣傳新片《賞金獵人》， 她表示未知戲中拍檔韓星李敏鎬 會否來香港，但笑言看牙醫時， 有護士要求她送贈首映票。至於 千語是否愛韓星，她坦言看靚 仔、靚女太多已沒感覺，早前熱 播的《太陽的後裔》也沒追看。 千語表示因言語不通，沒有 詢問李敏鎬會否來港，反而與其 他演員仍有聯絡。問她有沒迷韓 星型男，她說：“對這些沒有太 迷，只看過下《太陽的後裔》， 見得靚仔、靚女太多已沒有大感 覺。不過與李敏鎬相處過，他比 想像中開朗和健談，是個很 nice 的年輕人。”笑指千語眼中男友 林峯是最靚仔，她說：“答是或 不是都不行，這個問題是陷阱， 其實相處太久，靚已經不重要， 性格最重要。”千語讚男友很有 耐性，連帶自己較暴躁的性格也 被他影響到。千語又稱常與男友 一起出席朋友聚會，笑問她是否 要看緊男友，她笑道：“已經太 公開了，路人都會看住他。”至 於林峯的朋友是否已叫她做阿 嫂，千語說：“沒有這樣誇張， 都是叫我BB，感覺較young。” 早前千語與林峯到澳洲玩跳 降傘，她笑指男友自個唱被吊高 後上了癮，有畏高的他竟然挑戰 自己創高，從 1 萬 5 千呎高跳下 來。提到《葉問 4》海報出現在 康城影展中，千語表示未聞公司 有計劃開拍，可能一切仍在初步 構思，而且公司尚有其他開戲計 劃。至於 25 日港股大升，千語稱 自己不會投資股票，因沒有時間 留意市場，怕錯失時機買賣，反 而喜歡買樓感覺更穩妥。
出，黎明似乎還有意願收太子當乾兒子。外界對於“天王” 如此看重“太子”大表感動，黎明表示：“如果我生孩子 早，也能把他生出來，但是我沒這個緣分。來生再做父子， 今生先做搭檔。”
陳楚河錄影意外受傷 另外，陳楚河日前傳出錄影《非凡搭檔》最後一集節 目時意外受傷，被緊急送往醫院急救，24 日還被捕捉到坐 輪椅現身北京機場的畫面，傷勢令人憂心。陳楚河 24 日被 新浪直擊坐輪椅現身北京機場的畫面，宣傳亦證實陳楚河的 確是因為錄影受傷，導致目前無法正常行走，日內將回台灣 接受手術並休養。據悉，陳楚河是在南京錄影高空跳躍貨櫃 的單元中，因為護具脫落，導致膝蓋直接地，等到錄影結 束後才送院治療，診斷結果為右膝韌帶斷裂、半月板磨損， 短時間內無法進行高強度工作，須動手術後才能恢復正常行 走。不過腳傷的消息，也連帶讓陳楚河接下來的拍戲計劃也 受到影響。陳楚河原本將再挑戰古裝劇《上古情歌》，未料 卻因為腳傷，不得不退出劇組。這個消息讓“河粉們”既心 疼又失望，紛紛向楚楚喊話希望他早日康復。
李幸倪 目標紅館開秀 香港文匯報訊（記者李 慶全）馬來西亞歌手李幸倪 （Gin Lee）24日於香港九展 舉行音樂會，邀得師弟周殷 廷擔任表演嘉賓。Gin Lee全 晚以黑色貼身高衩裙秀長腿 最性感，她笑答謝觀眾買 唱片取得門票，更不去拍 拖、不吃飯和不加班都來捧 場，Gin Lee在港已第三度開 音樂會，她坦言下一個目標 是在紅館開個唱。 談及她的新唱片推出韓
■ Gin Lee 坦 言 下一個目標是在 紅館開個唱。
國版在韓國發行，Gin Lee表 示好感意外，因據知之前只 有張國榮及陳奕迅試過出韓 版唱片，自己是第三個， 實感到好榮幸，她也會盡快 去學韓文。會否擔心公司其 他歌手眼紅？她笑說：“沒 想這些，我花了很多心機和 時間做這張碟，得到認同和 肯定已經好開心，其他的事 好少理。”至於心目中的韓 國男神？Gin Lee表示是金秀 賢，覺得他好可愛。
劉浩龍珍惜眼前人 劉浩龍新歌《520》面世，由於在 代表“我愛你”的五月二十日推出，純 粹看歌名，以為是一首甜到膩的情歌， 但實情是一首呼籲天下戀人，要好好珍 惜另一半的情歌。“首歌是送給我身邊 一對夫婦好朋友，歌名他兩公婆改，因 為五月二十日， 對她們來講有好 多回憶，多謝 Paco 幫我找到一首這 麼好聽的韓國改編 歌，尤其是火火的 歌詞，令我有好深 的體會，希望大家 聽完之後，同我一 樣，學會珍惜你的 情人、朋友、甚至 ■劉浩龍 家人。”
倪晨曦
■朱孝天和韓雯雯拍婚紗照。
朱孝天韓雯雯婚紗照曝光 朱孝天上月12日與內地女星韓雯雯領證結婚，但二人十 分低調，婚宴日期、地點保密。日前朱孝天與韓雯雯在印尼 峇里島拍攝婚紗照，朱孝天25日就轉發了韓雯雯放在微博的 婚紗照，更寫下“低調低調”，獲得粉絲祝福。
馬天佑
馬天佑拍MV與倪晨曦親熱 形象指導馬天佑去年踩入樂壇簽約 A Music 做歌 手，第一次派台歌獲唱片公司老闆黎明力撐做 MV 導 演，第二首歌又得天后鄭秀文替他MV 任串星，早前他 為第一首廣東歌《摑一巴》拍MV，則找來有IG女神之 稱的倪晨曦（Elva）擔任 MV 女主角，MV 還挑戰尺 度，除了二人的親密接觸，MV 開始就有天佑的跳樓鏡 頭，構思十分大膽。
國際新聞
■責任編輯：黃潤強
山打根版
2016年5月27日（星期五）
美逾600作家聯署掀“倒特潮” 史提芬京譚恩美等批評 “他放火燒美國”
美國富商特朗普代表共和黨出戰年底總統 大選幾乎已成定局，但反對他的聲浪愈演愈 烈。包括驚悚小說大師史提芬京、《喜福會》 華裔作者譚恩美等超過 600 名作家在網上聯署 公開信，批評特朗普嘩眾取寵、煽動暴力、只 會聲大夾惡恐嚇反對者、詆毀女性及 少數族裔，表明反對特朗普成為美 國總統候選人。
公
■史提芬京曾形容特朗普是 史提芬京曾形容特朗普是“ “共 和黨憤怒的化身”。 和黨憤怒的化身 ”。 網上圖片
諷有財富便可替美民發聲 公開信認為，一個民主社會必須建基於多元化，求同存異，通過理性討論 達致共識，而非黨同伐異，警告“歷史上獨裁等同操控、分裂、嘩眾取寵及謊 言”，以及“公義須建基於尊重事實”。信中又指一名領袖必須具備知識、經 驗、靈活思考及以史為鑑，“一個人不應因為財富或名氣，便獲得代表美國及 其人民發聲、統領軍隊及主宰外交的資格”。 網站上亦不乏批評特朗普的文章，其中艾奧瓦州作家倫茲，以美國文壇奇 才兼諾貝爾文學獎得主威廉福克納筆下的奸角斯諾普斯比喻特朗普。倫茲寫 道：“美國正在燃燒。你看不見火焰，但能嗅到濃煙。放火的人就是特朗普， 現代的斯諾普斯。”不少作家亦在社交網站宣傳，呼籲更多人參與聯署，攜手 對抗特朗普。
史提芬京曾批“瘋狗” 史提芬京過去曾多次公開批評特朗普，形容對方是“瘋狗”及“共和黨憤 怒的化身”，近日又在 twitter 批評對方是“毫無外交知識的壞脾氣混蛋”。史 提芬京上月曾表示支持民主黨的希拉里當總統，形容對方在政壇打滾多年， “熟悉權力遊戲”。 ■美聯社/法新社/《紐約時報》/《洛杉磯時報》/《每日電訊報》
特朗普前晚在新墨西哥州 舉行造勢大會時，會場外有大 批示威者激烈示威，引發警民 衝突，有人向警方投擲雜物和 石頭，導致數名警員受傷，警 方以胡椒噴霧及煙霧彈驅趕。 會場內亦有示威者高舉反對標 語及叫口號，特朗普指示警衛 把示威者趕離場，還叫他們 “快回家找媽媽”，又嘲笑其 中一名示威者“這小子幾歲 了？還穿着尿片！” 黨內初選方面，特朗普 日前輕易拿下華盛頓州，只 要再通過下月初加州等 5 州 初選後，就可跨越 1,237 張黨代 表票的門檻，正式成為共和黨 總統候選人。 ■綜合外電
網媒“壞孩子”擬落戶香港 經常以出位報道吸睛、被喻為“壞孩 子”的美國網媒 Vice Media，宣佈在美國 及英國裁員近20 人，配合公司重整架構， 包括整合各地新聞業務。Vice 同時透露， 將在香港及三藩市開設編採及製作部門， 預料數月內會增聘人手。
“想起他當總統便嚇到震” 史提芬京(美國著名驚悚小說家)： 特朗普是好鬥的蠢材，對政府運作一竅不通，只懂破壞共識，令共和黨蒙羞，是對美國極 差劣的人選。 珍‧斯邁利(美國小說家，1992年普立茲獎得主)： 特朗普的言行，反映他非常危險及不負責任；他經常引起混亂，還為此感到自豪，一想到 他可能當選總統，我便嚇得發抖。 理查德‧羅索(美國小說家，2002年普立茲獎得主)： 美國黑人民權領袖馬丁路德金曾說過，歷史證明很多事情一旦錯過了，便為時已晚。 伍綺詩(美國華裔女作家)： 如果你也擔心美國前景，便加入聯署吧。 傑弗里‧古特曼(輔導書籍作家)： 聯署除了可以讓特朗普生氣外，還有其他成效嗎？ 卡斯‧莫里斯(超現實小說家)： 我身為歷史學家及小說家，很清楚(特朗普當選總統的)後果。 ■uproxx網站/BuzzFeed網站
貓船長與下屬的制服誘惑
環球 LIVE
■沙邦
■譚恩美
■伊根
快回家找媽媽 特朗普趕示威者：：
開信日前起在文學網站“Literary Hub”公 開，聯署名單星光熠熠，至少有 10 名普立茲 小說獎得主，包括曾贏得雨果獎及星雲獎等榮譽的美 國作家沙邦(Michael Chabon)、《時間裡的癡人》作 者伊根(Jennifer Egan)，也有華裔作家張嵐、擁有華 裔血統的英籍作家彼得．何．戴維斯等人。伴隨公 開信、開放給一般人參與的聯署，不足一天已收集 到逾6,500個簽名。
■職員寵愛有加
俄羅斯一艘觀光船上有一 位與別不同的船員，成為網上 熱話。這位船員是一隻名叫 “水手”的波斯貓，已在船上 擔任船長科京的助手多年，儼 如“貓船長”，牠更因勤力 工作，獲科京贈送全套 制服，以及替牠找來 一隻“貓下屬”。 自 2008 年 起 ， “水手”便在來往莫斯科 及聖彼得堡的“尼古拉 ．車爾尼雪夫斯 基”號觀光
■“貓船長 貓船長” ” 船上工作，每晚午夜至凌晨4時會 在艦橋監察情況。“貓下屬”與 “水手”相處融洽，但前者較懶 散，不時在船上睡覺。 ■《今日印度報》/ 今日俄羅斯
一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 ■“貓下屬 貓下屬” ” 一一 一 一一 一 一一 一 ■Vice Media經常以出位報道吸睛。 網上圖片 一一 一 最先在加拿大 NBA 球星洛文幾年前訪問朝鮮，便是由 Vice 穿針 一一 一 Vice以印刷雜誌起 引線。 報道指，遭裁減的主要是紐約和洛杉磯的監 家，目前主攻網上影片， 一一 一 亦有為時代華納旗下的 HBO 電視網製作新 製、寫手及編輯。有 Vice 記者更宣稱，英國編採 羅馬望富豪 “領養”救失修古蹟 聞節目。Vice 報道主題不乏“黃賭毒”，吸納大 團隊全體被解僱。Vice 發聲明指，今次重整架構 一一 一 意大利羅馬市內不少古蹟日久失修， ■等待“領 批18 歲至34 歲的年輕觀眾，成功在一眾網媒中突 是為了加強 Vice 在數碼及電視頻道的新聞報道， 原因是市政府缺乏經費。為挽救古蹟，羅 養”的萬神 一一 一 並將公司現存的各個新聞部門整合成一個新團 圍。 ■ Vice Media 委任特拉基爾執掌新 馬市政府日前發起“給贊助者的100項建 殿 。 在最新一輪集資，Vice 市值估計升至 25 億 隊。 聞部門。 聞部門 。 網上圖片 議”行動，呼籲全球國家、企業和富豪以 一一 一 ■法新社/《衛報》/《華爾街日報》 美元，較美國老牌報章《紐約時報》還要高。前 “領養”方式，出資修葺不同古蹟。 一一 一 羅馬列出的修復古蹟名單中，包括 多座神廟遺蹟所在的銀塔廣場，市政府 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 希望資助者能出資逾 150 萬歐元修復。 環遊世界儲漢堡包盒 貼滿天花板 一一 一 一一一一一一一一 一一一一一一全球首座3D打印辦公室落成 一一一一一一一一一一一一一一 其餘計劃包括在凱撒廣場附近區域進行 一一 一 法國一名麥當勞快餐店的狂熱粉絲， 阿聯酋迪拜市中心一座弧形建築物日前啟用，當局 考古研究、修復鄰近羅馬鬥獸場的角鬥 一一 一一一一一一一一一一一一一一一 一一一一一一一一一一一一一一 為擁有全球最多漢堡包盒，不惜放下工作 宣稱它是全球首座以3D打印機建造的多功能辦公室。 士訓練學校，以及修葺文藝復興時代巨 一一 一 環遊世界，光顧各地的麥當勞，目前已收 迪拜政府聲明指，這座 3D 打印建築使用特殊混合 匠米高安哲羅設計的羅馬市政廳前階梯 一一 一一一一一一一一一一一一一一一 一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 集逾 300 個包裝盒，將它們貼滿家中的天 材料，已在英國和中國完成可靠度測試。該建築只有 1 等古蹟。 ■美聯社 花板及牆壁。 層高，樓面面積約 平方米，使用一部 米乘 一一一一一 一一 一26一 一一一一一一一一一一一一一 一一一250一 一一一6 米乘 一36一 一一 一 歲的扎卡原本任職氣候研究員， 12 米的打印機，在 17 天內建成，花費約 14 萬美元，將 旅程令他體驗到各地麥當勞與文化的關 作為迪拜未來基金會臨時總部。 ■路透社 一一 一一一一一一一一一一一一一一一 一一一一一一一一 一一一一一用戶名不計 一 twitter放寬140字格式 一一 一 係，像印度因視牛為神聖動物，故提供素 方便網民貼文，但其貼文方式依 微博 twitter 日前宣佈，將放 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一寬行之已久的 一 140 字訊息限制， 然複雜，此變動未必能吸引前用 一一 食或雞肉漢堡包；葡萄牙麥記有湯供應； 一 加拿大魁北克則禁止在包裝盒上印上英 戶回流。twitter 其餘的改動，包 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一回覆貼文時使用的用戶名字、相 一 一一 一 文。扎卡稱，他因收集包裝盒出名，有時 片及影片等，不再計入字數內， 括任何以“@(名字)”形式開頭的 只需向麥記經理表明身份，便可免費獲得 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一新規例將於未來數月內執行。 一 貼文，可被所有追隨者看到，以 一一 一 包裝盒。他目前最希望拿到上屆世界盃期 twitter 用 戶 普 遍 歡 迎 該 決 及容許用戶重新發佈或“引述” 間，葡萄牙推出的限定版“McRoyal”包 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一定，指這是他們期待的改變。有 一 一一 一 自己過往的貼文。 裝盒。 ■《每日鏡報》 ■綜合報道 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一分析師認為此舉騰出更多字數， 一 一一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一
香港新聞
山打根版
■責任編輯：張 琳 2016年5月27日（星期五）
港測量師會義驗校園綠天台 吳克儉籲未登記學校速驗
義工隊提供跟進建議 冀 3 個月處理百個案
香港文匯報訊（記者 陳敏婷）香港城市大學綠化天台倒塌事故，惹起
香港文匯報訊（記者 文森）近年有不少學校在校園範圍內進 行綠化工程。香港教育局局長吳克儉在立法會表示，全港有45間校 舍的綠化設施符合安全要求，並已提醒未登記的學校，馬上找專業 人士檢查綠化天台。此外，教育局和屋宇署日前亦向所有中小學及 特殊學校發出綠化天台須知，確保校舍及使用者安全。 吳克儉表示，非常重視設置綠化天台的校舍安全，目前全港有 45 間由建築署興建的校舍，綠化設施在審批和設計工程階段已經有 考慮，符合安全要求；至於校舍落成後的綠化裝置，當局資料顯 示，有 66 間經教育局批准，其中 62 間是申請環境及自然保育基金展 開工程，另外4間自行籌集資金，校方要獲當局或部門批准。
公眾擔心綠化天台不安全。香港測量師學會 25 日宣佈，成立義工隊免費為 學校和慈善團體對現有綠化天台作評估，包括審查樓宇資料、到現場檢 測，並提供跟進建議，首階段希望 3 個月內處理 100 宗個案申請。學會前任 主席何鉅業表示，相信大部分學校的綠化天台都安全，部分或只需做簡單 改善工程，希望可幫助社會紓緩不安。 年前，土瓜灣馬頭圍道發生塌樓事件， 6測量師學會成立義工隊為舊樓業主及租 客免費提供專業維修意見。城大早前發生綠 化天台倒塌事故，學會 25 日宣佈，再次成 立義工隊，為有需要的學校及慈善團體提供 免費咨詢及初步檢測服務。 測量師學會建築測量組副主席陳華偉表 示，聽到學界及市民憂慮的聲音，希望履行 社會責任。義工隊會由資深建築測量師領 導，到學校和慈善團體對現有綠化天台作免 費評估，包括審查樓宇資料、現場檢測，並 提供跟進建議，首階段希望 3 個月內處理 100 宗個案申請。 學會前任主席何鉅業表示，相信大部分 學校的綠化天台都是安全，部分或只需做簡 單改善工程，希望可幫助社會紓緩不安。他 不評論是次城大事故，指屋宇署對事件正進 行深入調查，但認為校方應聘請專業人士審
視綠化工程的可行性。 對於屋宇署正研究制訂指引規管綠化天 台，何鉅業認為按荷重、工程性質劃線決定 是否需要入則或有困難，但可考慮將綠化天 台列入小型工程，毋須事前入則審批，同時 必須有建築專業人士參與，確保符合標準， 並提交屋宇署作備案。他又建議當局盡快發 出相關作業指引及清晰僱用建議，以及加強 對業界從業員的教育宣傳。 何鉅業又指，綠化屋頂大致分為兩種， 選擇前必須先了解本身樓宇結構。總厚度達 30 厘米至 150 厘米的“密集型綠化屋頂”的 綠化效益較好，但重量大、成本高；至於淺 土的“粗放型綠化屋頂”，適用於復修工 程，而且輕身、方便疏水。他強調，綠化天 台“不只是一堆花草與泥”，中間還包括不 同疏水、保護等結構，必須由測量師、園藝 師及良好承建商共同處理。
■測量師學會昨宣佈成立義工隊 測量師學會昨宣佈成立義工隊， ，免費為學校和慈善團體對現 有綠化天台作評估。 有綠化天台作評估。
中國新聞
神州大地
吳克儉又說，已要求有進行天台綠化工程但沒通知教育局的學 校盡快接觸局方，並提醒資助學校，如發現天台下層天花出現滲 水、裂痕或石屎鬆脫，應該盡快尋求專業意見。至於會否資助學校 就綠化設施徵詢專業意見，以及發放一次性撥款予學校檢查天台， 吳克儉解釋，資助學校每年的資助已包括維修款項，亦可以向當局 申請緊急援助。教聯會副主席蔡若蓮出席電台節目後表示，任何學 校工程牽涉結構問題都要事先申請和通知教育局，但當多間學校一 同申請綠化工程時，可能會忽略尋求測量和建築專業證書等程序， 城大塌頂事件正好提醒中小學校在參與環保計劃時，必須留意有關 部門的申請程序。 另外，中文大學夏鼎基運動場旁邊的6間鐵皮屋，屋頂用小型膠 盆種植了不同種類的植物。中大解釋指，有關植物在早年種植，目的 是研究建築物垂直綠化成效，試驗隔熱及遮蔭效果；現時試驗完成， 植物沒有保存價值，為減少職員和學生不必要的疑慮，會加快移除鐵 皮屋頂的植物。
義工隊服務詳情 ■義工隊成員：由資深建築測量師領導 ■服務對象：有綠化天台的學校及慈善團體 ■服務內容：審查樓宇資料、現場檢測、提供跟進建議 ■名額：首階段於3個月內接受100宗個案申請 ■申請辦法：電郵至 BSD_Volunteer@hkis.org.hk， 附上學校或團體名稱、聯絡人、聯絡電話和所關注 問題等，義工隊將會聯絡成功申請的團體，並安排 出席簡報會及跟進個案。 資料來源：香港測量師學會 製表：陳敏婷
發展局冀兩周見初步結論
城大設施陸續重開 香港文匯報訊（記者 文森）城大運動中心塌頂事件發 生5日，聘請的專家25日提交中期報告，調查委員會將增補 認可人士、註冊結構工程師劉志宏為第九名成員，並在視察 校園建築物情況後，決定 25 日重開保健中心、學生專業中 心等設施，其餘設施會在6月起陸續恢復服務。 城大25日召開簡佈會，會上未有交代調查進展，僅公佈 校園範圍內空間的開放時間表。城大傳訊及公關處署理處長 陳國康表示，校方視察設施的安全和水電煤供應確定無礙 後，25日決定重開位於康樂樓的保健中心和牙科中心、學生
發展處體育部或學生專業中心；多用途室、學生發展處、學 生會辦公室預計在6月1日重開；學生飯堂和餐廳則預計在6 月6日重開。但校方無正面回應曾否咨詢專業人士意見。 陳國康強調，城大將安全放在首位，會小心重開工作， “寧願安全，都比不肯定就開放好。”他又說，校方聘請獨 立認可人士及結構工程師視察校園內的建築物後，決定移除 校內兩個實驗室、惠卿劇院天台的植披。被問到參與運動中 心天台綠化工程的認可人士身份，陳國康說徵詢法律意見後 認為不能公開。
香港文匯報訊（記者 文森）城大綠化塌頂事件引起社 會關注，多名議員在立法會提出急切口頭質詢。發展局回應 指，屋宇署正進行調查，會爭取在兩星期內作出初步結論， 但取證和測試物料需時，詳細調查結果要較長時間完成。此 外，建築署已檢查與城大事件相似的綠化設施，其中維園游 泳池、天水圍游泳池、高山劇場新翼，以及西貢將軍澳政府 綜合大樓，全部證實情況正常。 署理發展局局長馬紹祥在立法會大會上表示，十分關注 城市大學塌頂事件，屋宇署正進行調查，會爭取在兩星期內
無臂男口寫書法 尋獲自信快樂 河南 32 歲男子婁宇幼年意外失去雙臂，但卻自強不息讀完大學，並練就了口書
■婁宇盼藉着表演 口書絕技勉勵殘障 人。 網上圖片
絕技，在書法領域內取得較高的造詣。多年來，他不僅通過書法作品和勵志表演鼓 舞殘疾人，而且還經常做公益。“愛與被愛都是一種幸福，所以我要付出愛，感恩 社會，傳遞正能量。”
■中新網
宇生於河南周口扶溝縣，父親寫得一手好字，經常受邀給別人寫請 婁帖對聯，婁宇自幼就開始隨父練習書法，耳濡目染。1990 年，7 歲 那年，意外觸高壓電，婁宇雙臂被截。重大打擊之下，他消沉甚至幾度 想輕生，但最終他掙扎着挺了過來。慢慢練習用腳洗臉、穿衣、吃飯、 翻書的同時，也開始了口書練習。
練字咬碎筆 舌扎爛血直流
■婁宇口書作品。 網上圖片
有一次，他用勁過大，咬碎了筆桿，舌頭被扎爛鮮血直流，但他硬 是漱漱口又堅持練習。長期練習口書，他不僅咬壞了很多毛筆，還得了 頸椎病。但功夫不負有心人，漸漸地，唐楷、漢隸、篆書、行書、草書 等，他皆能書寫自如。 因成績突出，婁宇被北京民族大學破格錄取。大學期間，他常常獨 自整夜在宿舍走廊上練習書法，技藝的日漸嫻熟給他自信和快樂。畢業 後，他順利進入北京市殘疾人藝術團，表演口書絕活，也表演勵志小 品。 2010 年，他應邀參加上海世博會，在生命陽光館展示其口書作 品，向海內外友人展示了殘疾人自強不息的精神風貌。去年，他的口書 作品被國家郵政局發行在郵票上。 “殘疾人雖然說有身體上的殘缺，但同樣可以有美好的追求和人生 的理想，同樣可以活出自己人生的意義，創造自己的價值。”婁宇說。
穗端午粽披“洋裝”吸年輕吃貨 端午佳節轉眼就到，各類粽子已陸續上 架，也有廣州網友在社交圈上晒粽子。今年粽 子市場最大吸睛之處在於主流品牌全面向年輕 化路線發力，主打傳統韻味的端午節粽子，此 次也大規模披上國際“外衣”，變身米老鼠、 美國隊長、鋼鐵俠等卡通形象，吸引年輕食客
■廣州端午粽披上“洋漫畫外套”。 香港文匯報報廣州傳真
的好奇與搜索。
一盒“英雄粽”掘金 200 元 據了解，該批“卡通粽”源自中美兩大 “老字號品牌”——老字號五芳齋與外企迪士 尼的“跨界合作”。類似一盒“美國隊長”包 裝的“英雄粽”定價在 200 元（人民幣，下 同）左右，平均每個粽子要近 18 元，高出一 般粽子的價格。 此外，廣州酒家利口福即食冰粽在傳承 去年四款口味的基礎上，推出冰花粽和冰果粽 兩款新口味。還有餐飲企業打出“包裝牌”， 有類似 Q 版卡通圖案環保袋，或耐用且文藝範 十足的麻布袋，更有可後續作飯盒使用的環保 包裝盒，均切中年輕白領的需求。 ■香港文匯報記者 胡若璋 廣州報道
有需要可申緊急援助
麵 人“ 走 出 去 ”
來自山東菏澤 63 歲的高 志和被稱為“麵人高”，10歲時開始向叔叔學習捏麵人， 2007年退休後，更全心投入麵塑創作。高志和家裡擺放上 百件麵人作品，這些人物有些來自京劇，有些來自神話故 事，有些則來自傳統貼畫以及對傳統藝術的借鑒。近幾 年，他曾數次代表中國民間藝人到美國、德國、法國、韓 國等國家進行藝術展覽和交流。 ■中新社
作出初步結論。
李慧琼：市民憂潛在風險 民建聯議員李慧琼表示，不少居民擔心他們的建築物屋頂 構建物有危險，關注政府會否特事特辦，提供熱線或一個合適 的方法，讓市民投拆和處理。馬紹祥表示，屋頂的綠化工程若 經專業人士評估，加上妥善維修保養，一般不會構成安全風 險。他又說，政府相關部門會了解市面是否存在未經建築專業 人士評估的大面積綠化工程，如有發現會立即跟進。
仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 川老師護孩捲車底 市民自發救人 仠仠 仠 仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠仠 在四川江陽區新梓 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 橦路學校後門附近，25 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 日早上八點發生一宗交 通事故。該校老師王莉 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 (化名)像往常一樣，牽着 在同校上學的孩子去上 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 班，當兩人正在過馬路 時被車撞倒。王莉將孩 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 子護在身下，自己卻被 捲進汽車前輪，右腿內 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 側嚴重受傷。事發後， ■川女被捲入車底，好心 仠仠 仠仠仠仠仠市民自發抬車救人。 仠仠仠仠仠仠仠 數十市民自發匯聚，先 後幾次試圖抬車救人， 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠網上圖片 仠仠仠仠 最終把傷者拉出車外， 並由救護車送院救治。 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠■四川在線 仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠 仠仠仠仠稱 仠 仠仠仠仠仠仠 孝子課餘助父掃街 “勞動不丟人” 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠15仠 仠仠仠 ■張傑每 歲的 周末替父 重慶男孩張 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠傑仠 仠 仠仠仠 親掃街。 就讀 於重 香港文匯 市蜀都職 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠慶業仠 仠仠仠仠 報 重慶 技 術 學 傳真 ，每 周末 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠校都仠 仠 仠仠仠 在學校門 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠口仠 仠 仠仠仠 與清 潔工 父親一起掃街，偶爾見到自己的同學，張傑還會微笑着 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 打招呼。張傑說：“開始我爸爸怕我遇到同學，叮囑我 看到同齡人就繞路掃。我倒覺得沒關係，同學也遇到過 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 很多次，但他們從沒笑話過我。勞動不丟人。” 仠仠 仠“我想爸爸身體不好，我現在能為他做的事又不 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 多，掃個街算什麼呢？”張傑說，每次幫爸爸掃完街， 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 他特別有成就感，掃街一年下來，自己更體會到父母的 不易。 仠仠 仠仠仠 仠仠仠張蕊、孟冰 仠仠重慶報道 仠仠仠仠 ■香港文匯報記者 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 下月實施新例 仠仠 仠西藏拉薩護古村 仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠仠 《拉薩市古村落保護條例》將於 6 月 1 日正式頒佈 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 實施，標誌着西藏拉薩市保護承載和蘊含着藏民族悠 久歷史人文信息的古村落將有法可依。 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 條例內容明確，對古村落的申報認定、保護原則、 主體職責、保護資金來源、古村落風貌保護和利用、 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 建立保護長效機制和古建築的修繕、流轉等方面作出 細緻具體規定。同時要求各地建立古村落保護監督員 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 制度，鼓勵建立古村落保護專業義工服務隊伍。據了 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠■新華社 仠仠仠仠 解，拉薩市共有1,123個自然村。 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠
重要新聞
山打根版
■責任編輯：徐曉明 2016年5月27日（星期五）
中美兩地同時起訴 國產手機打響專利保衛戰
華為控三星侵權 香港文匯報訊（記者 馬琳 北京 報道）在全球專利大戰中，一直處於 被動的中國企業終於主動發起反擊。 華為官方 25 日正式對外宣佈，在美
來保障合法的技術共享。華為多年來積極與行業內其 他專利持有人進行談判和交叉許可，先後與幾十家業 界友商簽署了許可協議。華為希望三星尊重華為的研 發和知識產權成果，停止未獲得許可情況下的專利侵 權行為。
民法院提起對三星公司的知識產權訴 訟，要求三星公司就其知識產權侵權 行為進行賠償。這些知識產權涉及華 為的第四代（4G）蜂窩通信技術、 操作系統和用戶界面軟件。這是中國 手機企業首次向外國同行發起的專利 保衛戰，標誌着中國科技企業在國際 專利糾紛中實現角色大反轉。三星方
華為索專利使用費 三星拒絕 華為稱，此前已要求三星向其支付一個公平合理 的專利使用費，但遭到三星拒絕。 對於華為的控訴，三星電子知識產權（IP）中心 副社長安承鎬當天回應稱，三星已獲悉訴訟內容，正 在商討具體的應對模式，不排除將以包括反訴等方 式，積極應對本次法律爭端。 華為此次向三星宣戰可以 說並非偶然。此前，華為 已經把專利費收到
面回應稱，不會“坐以待斃”，或採 取反訴等方式，積極應對本次法律爭 端。
了全球手機行業巨頭蘋果的頭上。 前不久，華為和蘋果互相授權的專利數量首次 公開。據國家知識產權局最新公佈的許可備案登記 信 息 顯 示 ， 2015 年 華 為 向 蘋 果 公 司 許 可 專 利 769 件，蘋果公司向華為許可專利 98 件。這意味着，華 為開始向蘋果公司收取專利許可使用費。
蘋果年付華為專利費上億美元 華為方面表示，華為向蘋果專利授權是事實，但 具體費用涉及保密協議。據業內人士估算，蘋果去年 向華為支付的費用在上億美元量級。 事實上，在手機領域，各大巨頭之間的知識產權 大戰實為常事。蘋果與三星之間就曾進行了曠日持久 的專利大戰。不過，相比蘋果和三星集中在設計、軟 件方面的專利訴訟不同，華為是底層通信技術專利的 持有大戶。據世界知識產權組織(WIPO)公佈數據顯 示，截至 2015 年底，華為在全世界範圍內累計獲得授 權專利 50,377 件，這些專利包括對智能手機具有很高 價值的 LTE 通信、智能手機操作系統、用戶界面等專 利。 有業內人士預計，華為對三星的這場專利訴訟， 一旦判定三星侵權成立，三星將面臨兩種 局面：罰款（補交專利費）和禁售。 此前，三星通過向蘋果支付 5.48 億美 元的巨額賠償，換來了法院的“廢 除”禁令。
4G
手機專利權遭侵犯
國加州北區法院和中國深圳市中級人
華為知識產權部部長丁建新說，智能手機行業健康 發展的基礎是行業內有大量的專利交叉許可協議
此次起訴三星侵 權，主要集中在華為手 機擁有專利的第四代 （4G） 蜂 窩 通 信 技 術、操作系統和用戶接
口(界面)軟件。 華為作為全球設備研發和製造巨 頭，其第四代（4G）蜂窩通信技術是把 整個大範圍的服務區域劃分成許多小 區，每個小區設置一個基站，每個小區 的用戶可達 1,000 以上，全網容量可達 數億用戶。4G蜂窩通信技術能夠快捷地 傳輸高質量視頻和圖像。 操作系統則是指華為基於安卓系 統研發的 EMUI 系統，以“簡單易用、 功能強大、情感喜愛”為核心設計理 念，以易發現、易享受、易分享為目 標的智能終端人機交互系統。 用戶接口(界面)軟件是系統和用戶 之間進行交互和信息交換的媒介，它實 現信息的內部形式與人類可以接受形式 之間的轉換，包括命令接口、程序接 口、圖形接口三種。 ■記者 李昌鴻
■ 華為手機全 球銷量第三。 球銷量第三 。
■華為深圳總部
■三星首爾總部
中國製造進入維權 反攻期
香港文匯報訊 中新社報 道，當中國企業屢屢在“海外專利戰”中被“窮 追猛打”時，華為卻意外打出了“專利反圍剿” 的關鍵一槍。 5 月 25 日，中國通訊設備科技公司華為在美 國加州北區法院和中國深圳市中級人民法院，同 時提起對三星公司的知識產權訴訟。訴訟要求三 星就知識產權侵權行為對華為進行賠償，這些知 識產權包括涉及通信技術的專利和三星手機使用 的軟件。
從“被告席”變“反圍剿”
長期以來，中國企業習慣坐在專利訴訟案的 “被告席”。2014 年，剛剛進軍印度市場的小 米公司就收到了愛立信的專利訴訟，一度被禁止 在印度市場銷售智能手機。 而不久之前，中興、聯想等中國企業被告知 將接受美國“337 調查”——這一調查旨在判斷 企業是否存在侵犯美國知識產權等不公平競爭行 為。 不可否認的是，華為此次“由守轉攻”， 與其自身實力密不可分。作為全球第三大智能 手機供貨商，華為目前累計申請外國專利已超 過 3 萬件。根據中國國家知識產權局公佈的備 案登記信息，去年華為向蘋果許可專利便達到 769 件。 更有業內人士指出，巨頭之間的“專利戰” 往往是商業談判的必要手段，無論結果如何，對
﹁ ﹂
任何 一方 都不至於“傷筋動 骨”，雙方甚至有 可能在訴訟開始前 便達成諒解。 儘管如此，也有專家認為，華為的“由守轉 攻”將給中國企業的海外維權帶來示範效應。 “在國外，知識產權方面的訴訟是非常常見 的。華為的舉動表明，面對知識產權的糾紛，尤 其是當自身的專利被侵犯時，中國企業都可以積 極去答辯或者應訴，維護自身的權利。”中國知 識產權律師網首席律師徐新明在接受中新社記者 採訪時如是說。
三星捍利益 拒 “坐以待斃” 香港文匯報訊（記者 馬琳 北京報道）面對華為 起訴侵犯知識產權，三星方面表示，將針對中國華為 的指控採取適當行動維護三星的業務利益，捍衛該公 司的商業利益，不排除採取反訴。 三 星 電 子 知 識 產 權 （IP） 中 心 副 社 長 安 承 鎬 （音譯）25 日在三星電子位於首爾瑞草區的總部接 受媒體採訪時表示，“對於華為公司向我們提起的 訴訟，我們也不會‘坐以待斃’，現三星公司已獲 悉訴訟內容，並正在商討具體的應對模式，我們不 排除將以包括反訴等方式，積極應對本次法律爭
端。” 此外，三星在一份電郵聲明中還稱，將對訴訟進行 徹底評估，採取適當行動捍衛三星的商業利益。 據了解，三星目前是全球最大智能手機製造商。 市場研究公司 Gartner 發佈的最新調查報告顯示：今年 第一季度三星手機全球出貨量為8,118萬部，市場份額 為23.2%，較去年同期24.1%略有下降；蘋果手機出貨 量為 5,162 萬部，市場佔有率為 14.8%，較去年同期 17.9%小幅下滑；華為排在第三，出貨量為 2,886 萬 部，市場佔有率為8.3%。
華為不懼反訴 願實現互利 ■在上海某商城 在上海某商城， ，華為與三星分店緊相鄰 華為與三星分店緊相鄰。 。
逆襲巨無霸 華為劍出鞘 這幾天深陷“被跑路”風 波的華為，突然宣佈要向全球 智能手機市場份額第一的三星 發起專利戰，這個轉折讓人感 覺頗為意外。但細想之，又在 情理之中。此前一貫心高氣傲的蘋果已經放下 身段，購買華為的專利授權，顯示出華為在通 信領域和手機行業的技術實力和行業地位。 近年來，國產手機廠商一直在被動迎戰來 自各國的知識產權訴訟，專利似乎成為國產手 機出海無法逾越的一道門檻。那麼，華為是如 何能夠在專利領域完成逆襲，擁有了向行業巨 頭三星、蘋果叫板的實力？可能有時代機遇使 然，但最重要的一點是，華為對科研不惜代價 的投入。華為年報顯示，在2015 年，華為公司 對新技術、新產品和無線通信標準的研發投入
■三星手機全球銷量第一 三星手機全球銷量第一。 。
達 596 億元人民幣（92 億美元），佔銷售收入 15%。這種投入力度已經超過蘋果的 85 億美元 研發投入（佔銷售額的3.5%）。 華為這記專利重拳打向三星， 除了彰顯自身 實力與地位，也隱隱萌現取而代之的“野心”。 目前，在市場研究公司Gartner發佈的最新調查報 告中，雖然華為在全球的出貨量依然排在三星、 蘋果之後，但在三強中是唯一市場份額在上升的 品牌。要取三星而代之，拿起專利這個打壓競爭 對手最有力的武器，成為不二之選。 要知道，彼時，蘋果曾用專利之戰，致使 其產品面臨禁售，最終折斷了正處於風口之巔 HTC 的騰飛翅膀。華為能否再現蘋果當年的 成果，還需要時間來證明。但無論結果如何， 華為已經讓飽受專利之殤的國內手機廠商揚眉 吐氣了一把。 ■記者馬琳
香港文匯報訊（記者 馬琳 北京報道）據華為方 面表示，此次對三星的知識產權訴訟涉及華為的第 四代（4G）蜂窩通信技術、操作系統和用戶界面軟 件相關的專利。這些專利對智能終端產品的用戶體 驗和互聯互通十分重要，對三星產品有很高的價 值。 華為稱，訴訟是希望讓華為的研發投入得到回報，
■華為公 司在海外 參展， 參展 ，力 推產品。 推產品 。
以促進行業創新，推動行業健康持續的發展。 至於是否擔心三星反訴？華為強調，華為尊重其 他公司的知識產權，如果華為使用了三星的專利，華 為願意在交叉許可協議中以合理的條件取得許可。目 前，華為與三星歷史上沒有簽訂過交叉許可協議，儘 管華為一直希望可以簽訂這樣的協議，以保護雙方專 利能被合法使用。
重要新聞
■責任編輯：王 瑤 2016年5月27日（星期五）
李克強冀大數據打造經濟“雙引擎” 加強信息基礎設施建設 實現“人在幹、數在轉、雲在算”
香港文匯報訊 據中新社消息，中國國務院總理李克強 25 日 在貴陽出席中國大數據產業峰會暨中國電子商務創新發展峰 會開幕式並發表致辭。李克強在致辭中說， 今天的中國要把 握住世界科技革命的歷史機遇，要推動新經濟發展和傳統產 業轉型升級，打造中國經濟發展的“雙引擎”；形成線上線 下一體化監管格局，實現“人在幹、數在轉、雲在算”。 協 李克強表示，要按照創新、 調、綠色、開放、共享的發展 理念，加快創新型國家建設，着力 推進結構性改革尤其是供給側結構 性改革，推動信息化與實體經濟深 度融合發展，不斷提升全要素生產 率，努力保持經濟中高速增長、邁 向中高端水平。 李克強表示，要推動新經濟發 展和傳統產業轉型升級，必須堅持 改革開放，使中國經濟發展方式從 過度依賴自然資源轉向更多依靠人 力資源開發。自然資源是有限的， 但人力資源是無限 的，蘊藏着無窮 的創造力，是實現可持續發展的最 大資源。我們堅持創新驅動發展戰 略，制定實施網絡強國戰略、國家 大數據戰略、“互聯網+”行動計 劃、《中國製造 2025》等，出台了 一系列重大舉措，在促進創新和更 好發揮人力資源優勢方面的效應正 在顯現。以大數據為代表的創新意 識和傳統產業長期孕育的工匠精神 相結合，使新舊動能融合發展，並 帶動改造和提升傳統產業，有力推 動虛擬世界和現實世界融合發展， 打造中國經濟發展的“雙引擎”。
發展共享經濟 李克強指出，要發展共享經 濟，讓更多的人有平等創業就業的 機會，使廣大人民更好分享改革發 展成果。共享經濟不光是在做加
法，更是在做乘法，會讓創業創新 門檻更低，成本更小， 速度更快。 近三年，我們大力推進簡政放權和 商事制度改革，激發了人們的創業 創新熱情，催生了一批新技術、新 產業、新模式。企業家精神和工匠 精神有機結合，可以使產品品質和 企業效益都有提升，更好滿足消費 者對產品和服務的需求。共享經濟 不僅人人都可參與，而且人人都可 受益。我們要大力加強信息基礎設 施建設，尤其要加快農村和老少邊 窮地區基礎設施建設步伐，縮小 “數字鴻溝”，促進擴大就業和減 少貧困人口。
打破“信息孤島” 李克強表示，要通過簡政放權 放管結合積極培育發展大數據等信 息網絡產業。依靠改革推動發展， 這方面需要市場主導，政府也大有 可為。要打破“信息孤島”和“數 據煙囪”，推動政府信息共享，提 升政府效能，讓企業和群眾辦事創 業更方便。除涉及國家安全、商業 秘密、個人隱私以外的數據，都應 向社會開放。充分利用信息化手段 完善市場監管，形成線上線下一體 化監管格局，實現“人在幹、數在 轉、雲在算”。利用大數據等技術 為民謀利、解民所憂，促進形成公 平普惠、便捷高效的民生服務體 系。
■中國國務院總理李克強在貴陽出席中國大數據產業峰 會暨中國電子商務創新發展峰會開幕式並發表致辭。 會暨中國電子商務創新發展峰會開幕式並發表致辭 。 新華社
中國大數據產業峰會 探討未來發展
■李克強參觀貴州大數據成果展並與參展商交流 李克強參觀貴州大數據成果展並與參展商交流。 。 新華社
香港文匯報訊據中新社消息，5 月25日，中國大數據產業峰會暨中 國電子商務創新發展峰會（以下簡 稱，數博會）在貴陽啟幕，中國國務 院總理李克強出席開幕式併發表致 辭。 以“大數據開啟智能時代”為 主題的數博會，由國家發展和改革委 員會、工業和信息化部、商務部、中 央網絡安全和信息化領導小組辦公 室、貴州省人民政府主辦。本屆數博 會共吸引官、產、學、商等2萬餘名 海內外嘉賓到會，共同探討大數據領 域未來的發展趨勢。
圍繞“國際水平、行業引領、 專業平台”的三大功能定位，為期五 天的數博會將舉辦中國智慧城市數據 安全與產業合作高峰論壇、雲計算與 大數據融合發展等68個論壇，涵蓋 經濟和社會發展、產業與應用、技術 與趨勢、安全和隱私保護、電子商務 五大板塊。期間，數博會展覽會將分 別從大數據分析與應用、數據中心和 配套產品、智能製造及設備、互聯網 創新應用、電子商務五大板塊集中展 現全球高端技術和數據的最新應用。 展覽會吸引包括高通、戴爾等全球大 數據領域頂尖企業300餘家。
香港文匯報訊 據中通社消息，二十國集團（G20）杭州 峰會 27 日迎來百日倒計時，中國外交部部長王毅介紹指， 中國已敲定今年峰會將在國內 20 個城市舉辦 66 場不同會 議，實現致力創新增長藍圖等成果。 就七國集團（G7）伊勢志摩峰會將在南海問題上“出 招”牽制中國，王毅表示，希望 G7 和 G20 峰會相互呼應， 攜手振興亞洲經濟。
中方望G7和G20峰會攜手 據報道，王毅當日在外交部舉辦的 G20中外媒體吹風會 上介紹指，G20峰會預計實現的10大主要成果包括致力於創 新增長藍圖，落實 2030 年可持續發展議程的行動計劃，這 是 G20 首次聚焦全球增長中長期目標，將發展問題放在議程 核心位置。 由日本擔任主席國的七國集團（G7）伊勢志摩峰會於 當地時間 26 日上午開幕。對於 G7 峰會上預計討論的南海問
新聞速遞 美國商務部 25 日宣佈終裁結果，認定 從中國、印度、意大利和韓國進口的耐腐 蝕鋼產品存在傾銷和補貼行為。 ■新華社 在貴陽召開的“中國大數據產業峰 會暨中國電子商務創新發展峰會”上， 戴爾公司董事長兼首席執行官邁克爾． 戴爾表示，到 2020 年將在中國投資 1250 億美元，進一步融入中國 IT 生態系統。 ■新華社 香港特區政府駐湖南聯絡處 25 日開始 運作，以協助港人港企更有效地把握中部 地區的發展機遇。 ■香港文匯報 陸軍第 16 集團軍在長春龍嘉國際機場 隆重舉行儀式，歡送中國第四批赴馬里維 和部隊第二梯隊啟程。他們將乘專機飛赴 馬里加奧任務區與先期抵達的第一梯隊會 合，共同執行維和任務。 ■中新社 5 月 25 日舉辦的 2016 年“展望‘十 三五’發展譜新篇”系列形勢政策報告會 第九場報告中，北京市規劃委副主任王飛 表示，北京城市副中心將不再建設封閉式 居住社區。 ■新京報 青海省十二屆人大常委會第二十六次 會議 25 日閉幕。會議決定任命楊逢春為青 海省人民政府副省長。 ■《青海日報》 毛里求斯警方當地時間 25 日發表聲明 說，近日在毛里求斯東北部海岸再次發現 疑似馬航MH370航班客機殘骸。 ■中新社
題，王毅回應稱，G7 峰會本來就是討論世界經濟的論壇， 中方當然希望 G7 聚焦於國際社會最關心的經濟、金融、發 展問題。G7 峰會的成員國也是 G20 峰會成員國，中方歡迎 和希望 G7 和 G20 峰會相互協調，為 G20 峰會的成功舉辦發 揮積極和建設性作用。 他指，G7 成員國具體要談哪些問題，是成員國自己的 事，但都應秉持客觀、公正標準，不應搞雙重標準，更不應 該加劇、刺激地區局勢的緊張。
G7峰會抗議聲中開幕 另據新華社消息，為期兩天的七國集團（G7）峰會 26 日在日本伊勢志摩地區開幕。受駐沖繩美軍人員涉嫌遺棄當 地女性屍體事件影響，峰會開始前便遭到日本民眾大規模抗 議，另有多場抗議將在會議召開期間舉行。約 4000 名沖繩 民眾 25 日在美軍沖繩基地前舉行大規模集會，要求徹底修 改《日美地位協定》，撤走美軍基地。
外交部：日炒作南海問題是拙劣表演 香港文匯報訊 據中新社消息，中國外交部發言人華春瑩 25 日在例行記者會上稱，一段時間以來，日本不斷炒作南海問題， 挑撥矛盾，渲染緊張，這種不務正業的做法不過是日方又一拙劣 表演。 有記者提問，安倍晉三與到訪的加拿大總理共見記者時稱， 對大規模填海造地、島礁建設及軍事化等單方面加劇南海地區緊 張局勢的行為表示嚴重關切。中方對此有何評論？ 華春瑩強調，中方已多次闡明在南海問題上的立場。中國在 南海開展的有關活動完全正當合法，無可非議。 “但日本作為主辦方，卻利用 G7 峰會打‘小算盤’，搞 ‘小動作’。日方這種不務正業的做法不利於G7，更不利於南海 地區和平穩定，不過是日方又一拙劣表演，相信大家對此有清醒 認識。”華春瑩說。
華駐德大使：勿歧視中國市場經濟地位 香港文匯報訊 據新華社消息，中國駐德 國大使史明德日前接受德國《商報》採訪時 說，中國早已是市場經濟國家，歐洲國家不 應歧視對待中國。德國《商報》25 日圍繞中 國市場經濟地位等問題刊登了對史明德的專 訪文章。史明德在接受採訪時說，目前歐洲 有很多關於中國市場經濟地位的討論，但這 一討論實際上是針對《中國加入世貿組織議 定書》第 15 條的有效期，而非“市場經濟地 位”這一概念，兩者不應被混淆。 他同時強調：“30 多年來，我們堅持推
行市場經濟。我們堅信，中國早已是市場經 濟國家。”當被問及如何看待歐洲鋼鐵行業 批評中國同行採取傾銷手段時，史明德指 出，中國鋼鐵行業在工資、環保等方面的成 本都遠低於發達國家，指責中國鋼鐵行業存 在傾銷或違規補貼缺乏依據。 他說：“我們均為世貿組織成員，曾就 世貿組織規則達成一致。但現在因為歐洲鋼 鐵行業不再具有競爭力，就要把這些規則都 推翻嗎？我認為，這正是歐洲貿易保護主義 的體現。”
泛北推動經濟走廊建設 香港文匯報訊 據 中新網消息，第九屆 泛北部灣經濟合作論 壇暨中國—中南經濟 走廊發展論壇 26 日在 中國南寧開幕，來自 越南、泰國、新加 ■5 月 26 26日 日，第九屆泛北部灣經濟合作論壇在 坡 、 馬 來 西 亞 、 緬 南寧開幕。 南寧開幕 。 中新社 甸 、 老 撾 等 東 盟 國 家，以及中國有關部 委、省市、研究機構和企業界代表，圍繞“攜手泛北合作，共建‘一 帶一路’”的主題，海陸統籌，務實推動中國—中南半島經濟走廊建 設和中國—東盟港口城市合作網絡，推動中國—東盟海陸互聯互通， 推進泛北部灣港口合作機制建設及國際產能合作。
史明德說，不久前，他邀請德國鋼鐵行 業以及德國外交部、經濟部和德國工業聯合 會的代表來中國駐德國大使館座談。他們一 致認為，當前的鋼鐵產能過剩是一個全球性 問題，根本原因在於全球經濟低迷，因此不 應讓中國承擔所有責任。 史明德表示，全球鋼鐵企業要想擺脫當 前困境，唯一的出路就是對話。各國政府應 加強對話，鋼鐵企業之間也應對話。各方應 尋求妥協，而不是採取制裁或懲罰性關稅措 施，否則到最後大家都將是輸家。
博鰲首次在中亞辦會議 香港文匯報訊 據中新社消息，博鰲亞洲論壇資源能源與 可持續發展會議暨絲綢之路國家論壇 25 日在哈薩克斯坦首都 阿斯塔納舉行，這是博鰲亞洲論壇首次在中亞地區舉辦會 議。會議由博鰲亞洲論壇和阿斯塔納經濟論壇共同舉辦，共 有來自中國、俄羅斯、中亞五國等絲綢之路經濟帶沿線國家 的政府官員、企業家和專家學者 300 餘名代表出席。與會各 方圍繞“一帶一路”同歐亞經濟聯盟建設對接、能源資源、 可持續發展等議題展開討論。哈薩克斯坦總理馬西莫夫和博 鰲亞洲論壇副理事長曾培炎在開幕式上致辭。 馬西莫夫表示，絲綢之路經濟帶具有重要意義，當前進 展良好，未來哈方將推動哈中兩國各領域合作，以帶動本地 區經濟發展。曾培炎指出，“一帶一路”倡議為中亞國家帶 來新的發展機遇。未來只有沿線國家都實現了經濟繁榮，才 能使這條“絲帶”真正變成一條璀璨奪目的珍珠項鏈。
■路徑一：大數據+工匠精神 李克強指出，要把以大數據新業態代 表的創新理念和傳統行業長期孕育的工 匠精神相結合，使新舊動能融合發展。 ■路徑二：發展共享經濟 分享經濟（或稱共享經濟）的概念在 今年被首次寫入《政府工作報告》。 ■路徑三：政府發揮應有作用 李克強強調，信息網絡發展需要市場 活力，要推動政府信息共享，要消除信 息“死角”，打破“信息孤島”。 ■路徑四：強化信息網絡和數據安全 李克強強調“對信息濫用、侵犯隱 私、網絡詐騙、盜取商業秘密等行為， 要依法依規進行打擊清理。” 香港文匯報訊 據中新社消息，就 當前兩岸關係，中共中央台辦、國務院 台辦主任張志軍指出，20年來兩岸關係 發展歷程表明，堅持體現一個中國原則 的共同政治基礎，兩岸關係就能穩定發 展、台海形勢就能和平安寧，兩岸民眾 就能得到實惠；背離一個中國原則，兩 岸關係和台海局勢就會緊張動盪。大陸 強調“九二共識”的重要性，就在於它 體現了一個中國原則，清晰界定了兩岸 關係的性質，表明兩岸不是國與國的關 係。 張志軍 25 日下午在北京會見以陳 瑞隆為會長的台灣工商團體秘書長聯誼 會參訪團一行，就兩岸關係談了三點看 法。
張志軍：背離一中原則就會緊張動盪
王毅籲日本 G7 同振亞洲經濟
李克強繪“大數據”四大路徑
一中原則是共同政治基礎
第一，維護兩岸關係和平發展和台 海和平的關鍵在於堅持體現一個中國原 則的政治基礎。他說，20年來兩岸關係 發展歷程表明，堅持體現一個中國原則 的共同政治基礎，兩岸關係就能穩定發 展、台海形勢就能和平安寧，兩岸民眾 就能得到實惠；背離一個中國原則，兩 岸關係和台海局勢就會緊張動盪。 大陸強調“九二共識”的重要性， 就在於它體現了一個中國原則，清晰界 定了兩岸關係的性質，表明兩岸不是國 與國的關係。沒有這個政治基礎，兩岸 關係和平發展就不可能取得這麼多的成 果。
和平發展需兩岸共同維護
第二，“台獨”沒有前途，不可能 成為台灣未來的一個選項，這是一個歷 史定論。有人說要重視台灣普遍民意， 台灣民眾因特殊的歷史遭遇和社會環境 形成的心態和感受可以理解，但是，台 灣社會也應了解和重視 13 億 7 千萬大陸 民眾的感受。 他們對歷史上民族弱亂時倍受外敵 欺淩、國破山河碎有著極其深刻的記 憶，對維護國家統一、絕不允許國家被 分裂有著堅如磐石的意志和始終如一的 態度。 第三，兩岸關係和平發展需要兩岸 同胞共同維護。兩岸關係和平發展的良 好局面來之不易，需要包括工商團體在 內的兩岸同胞共同維護。首先要堅定維 護體現一個中國原則的共同政治基礎， 堅決反對“台獨”。 希望工商團體和企業在這一重大問 題上，以堅決的態度反對和抵制“台 獨”分裂行徑。
文匯財經
中國經濟
山打根版
■責任編輯：李鴻培 2016年5月27日（星期五）
穗多家銀行放寬二手房貸 “貸款期限＋樓齡”最長 60 年“高齡”房獲貸機會增 香港文匯報訊（記者 古寧 廣州報道）廣州市多家銀行放寬二手房房貸政策。據了解，包括工 行、農行、中行、建行、光大銀行、民生銀行等也都陸續表示，將“貸款期限+樓齡”的時間要求 放寬，其中工行最長時限可達 60 年，其他三大國有銀行最長可達 50 年。其中，貸款期限上仍緊 守最長 30 年的紅線。業界人士表示，這意味着穗超過 20 年以上樓齡的二手房，也有機會從銀行 獲得貸款。
此前，穗市場上主流的二手房是“貸款期限+樓齡”年 限不超過 40 年。據記者了解，今年初，廣州“貸款 期限+樓齡”的二手房貸款“時限”開始出現鬆動。中行廣 東分行早在今年 1 月份已開始調整，農行則在三月份開始 調整。而建行則在本月專門發佈了相關調整計劃。 不過，各行調整的幅度有所不同。光大銀行將“貸款期 限+樓齡”的時限上調至55年，工行則直接規定二手房樓齡 不超過30年，貸款最長期限30年。民生銀行將“貸款期限+ 樓齡”的時限由之前的35年上調到了45年。
競爭加劇 料續有銀行跟風 目前也有部分銀行如交行、招行、中信銀行等仍維持 40 年期限不變。也有一些銀行時限較短，如廣發行、渤海 銀行的最長時限為 35 年，浦發、華夏銀行的最長時限只有 30 年。而隨着競爭的加劇，估計其他銀行也將跟進這項業 務。 據介紹，按照此前廣州市的銀行普遍執行的個人二手
房貸最長貸款期限不超過 30 年、“貸款期限+樓齡”不超 過40年來算，如果想要做30年的二手房房貸，那麼樓齡就 只能是10年以內的次新房，如果想要給超過10年的房子申 請房貸，貸款期限就要相應縮短，但這樣一來供房壓力也 會增大。 業界人士表示，穗銀行此前對二手房的最長貸款期限 基本限定在 20 年，即便按 40 年來算，樓齡上限也是 20 年，所以，購買超過 20 年的老房子基本沒有從銀行貸款的 可能。此次銀行放寬要求，不但拉長了二手房貸款期限， 也令這類老房子有了獲貸機會。
放寬門檻助客戶紓還貸壓力 今年以來，穗二手房房價大漲，不少業主面臨着貸款 年限短、還貸壓力大的問題。 專家稱，現在不少銀行支持房貸業務，房貸客戶多數 是優良客戶。在目前房價上漲的背景下，銀行適當調整二 手房房貸政策也是順應市場變化。不過記者也注意到，即
■穗銀行放寬二手房貸款“時限”，令二手房貸款更容易。 便相關門檻放寬，也不是所有房子都能貸款。 建行此次調整針對越秀、天河、荔灣、白雲、海 珠、番禺、開發區的二手房產，中行主要是針對中心城 區，並要求貸款年限不超過房屋剩餘使用年限。一些銀
香港文匯報訊 （記者 涂若奔）由於美國加息預期升 溫，美匯指數漲至近 10 周高位，人民幣的貶值壓力進一步 加大。中國人民銀行 25 日公佈的人民幣中間價為 6.5693， 較前一個交易日大跌 225 點子，見逾 5 年新低紀錄；在岸 CNY 和離岸 CNH 也雙雙走貶。有分析指，中間價近期不斷 大幅下調，顯示內地監管層希望在美國 6 月加息之前，先 釋放部分貶值壓力。
資金追捧美元 再度做空人幣 路透計算的 CFETS 人民幣匯率指數 25 日報 97.29，較 前一日微跌 0.06%；SDR 籃子指數亦微跌 0.09%至 96.35。 大量資金追捧美元，人民幣再度成為空頭狙擊的目標。在 岸 CNY25 日早市時已跌逾 120 點子，曾見 5.5658 的低位， 午後雖然有所回穩，但空頭依然佔據上風，至 25 日晚七點 半報 6.5621，貶值幅度仍近百點。離岸 CNH 走勢亦類似， 上午九點多曾跌近 6.57 關口，午後一度倒升，其後再次疲 軟。截至25日晚七點半報6.5667，貶值10餘點子。 對於人民幣中間價近期不斷下調，彭博引述澳大利亞 國民銀行（NAB）市場策略主管 Christy Tan 指出，這可能
是決策層希望在美聯儲 6 月議息會議之前先釋放一些貶值 壓力。如果市場恐慌性地買入美元，中國央行會有所干 預。民生證券宏觀分析師張瑜則認為，中美基本面背離加 劇，為應對強勢美元，中國監管層或採取“美元+CFETS 小漲+中間價小跌”思路，採取 CFETS 與中間價兩條腿走 路，共同消化美元升值。 麥格理銀行外匯及固定收益策略主管 Nizam Idris 表 示，25 日的中間價或許傳達出了人民幣貶值進程重啟的信 號，這對於亞洲貨幣和澳元而言依然是一個很大的風險。 瑞穗銀行亞洲外匯策略師張建泰亦認為，中間價的下調表 明在貶值預期仍然受到抑制之際，央行正讓人民幣兌美元 逐步走弱。
人幣料續走貶 但跌幅將受限 交易員指出，雖然美指持續走強可能加劇人民幣貶值 預期，但市場反應基本平靜，且監管層多管齊下提前佈 局，人民幣跌勢或持續但空間料受限。他們並表示，美國 強勁經濟數據繼續提振美聯儲加息預期，人民幣對一籃子 貨幣基本穩定時中間價順勢下探並無明顯意外；而掉期市
人民幣中間價跌穿五年低位
每美元兌人民幣
6.10
2014年1月14日 報6.093
6.20 6.30 6.40 6.50 25日報6.5693
2011
2012
2013
2014
2015
2016
場美元流動性明顯收緊，掉期曲線快速走平，且離岸 CNH 與在岸價差大幅收窄，助力淡化貶值預期。“之前市場對 美聯儲加息的預期太過悲觀，現在也只是美元多頭重返市 場而已……（人民幣匯率）前期低點 6.6 應該能支撐得 住”。
未來創新移動支付多用處 旅客遞減經濟放緩 港零售業感壓力
■英皇鐘錶珠寶 主席楊諾思表 示，集團會在上 水和屯門區開新 店。 吳婉玲 攝
香港文匯報訊（記者 莊程敏、吳婉玲）香港 零售業因訪港旅客人數的減少、經濟放緩以及匯 率的影響而進入寒冬，對於今年的市道，零售業 界也不看好，直言感受壓力。 I.T25 日公佈截至 2 月 29 日止全年業績，純利 倒退 33%至 2.09 億元（港元，下同）， 每股盈利 17 仙。末期息 8.4 仙，按年減少24%。期內營業額 增長5%至75.4億元，毛利增長2.3%至4.57億元， 毛利率下降 1.6 個百分點至 60.6%。香港市場的零 售收入下跌3.3%，同店銷售倒退2%；中國市場的 零售收入增長16%，同店銷售增長3.9%。
I.T：將放緩開店步伐
投資者關係及企業融資總監方衛斌在業績會 上表示，現時集團有 80%分店位於商場內，每年 約有四分一店舖需要續租，見到香港整體店舖租 金有上升趨勢，因此開店步伐不會太進取，對今 年內地與香港的業務仍採取保守策略。他又指見 到同業有提早減價趨勢，集團產品亦有減價壓 力，令毛利率受壓，至於減價幅度要視乎經濟前 景而定，不過暫沒有縮減人手的計劃。 當被問到對今年香港同店銷售的看法，I.T 主 席兼行政總裁沈嘉偉坦言：“好大壓力”，訪港 旅客人數下降及匯率因素影響，令顧客消費能力 下降，租金成本並無大幅下調。雖然集團業績較 市場表現佳，但仍未看到未來有利好因素。
英皇珠寶：望店舖可獲減租
另外，英皇鐘錶珠寶主席楊諾思 25 日於股東 會後表示，整體零售市道放緩，集團在五一期間 的銷情亦不理想，與大市相若；同店銷售按年錄 跌幅，估計5月至7月維持放緩。 她透露，有三分一的店舖需要續租，正與業 主 陸 續 洽 談 ， 市 場 普 遍 續 租 租 金 可 減 30% 至 50%，集團期望可獲相若減幅。集團亦會在新界 區開店，於 9 月陸續開業，新店設址於上水和屯 門，已簽約。新界區的產品會與其他分店略有不 同，主打輕奢華路線。7 月 1 日開始會在微信開設 微商城售賣珠寶，不包括鐘錶。
香港文匯報訊（記者 歐陽偉昉）試想一想將來買咖 啡不用排隊、乘的士可以不用現金支付、遺失銀行卡時 可以用智能電話的應用程式（Apps）就可以關閉提款功 能，對事事要求效率的香港人帶來多大的方便？MasterCard 香港、澳門及台灣區總裁鐘偉賢 25 日在支付創新及 安全論壇後表示，將來會使用更多數碼上的聯繫，希望 透過創新科技應對數碼融合時代的商業需求。不過，他 表示新科技要確保安全，否則就算是再方便，也不會有 消費者使用。
新保安識別分辨真偽 鐘偉賢稱，目前在香港已有公司在支付上融合 MasterPay 支付服務，但推行新支付技術需要與個別公司商 討，所以暫時未有具體推行的時間表。他亦認為，目前 有 85%的交易用現金進行，創新支付是大勢所趨，將來 發展空間很大，應該與其他同業一起擴大市場。 在該論壇上提到，有不少創新支付已在外國推出，
例如新加坡有的士召喚 Apps 將 MasterPay 融合到程式，客 戶無需下車時付款，也不用輸入信用卡資料，在 Apps 內 按支付就可以。此外，亦有已在新加坡餐飲上應用的程 式，用戶可以事前預訂，設定預定到店時間，在程式上 付款，到店時就可直接取餐飲便可，節省輪候時間。這 些程式不但方便客戶，還幫助公司暢順運作，節省營運 成本。 安全方面，亦有展示了確認用戶的新科技，透過面 形和指紋便可以付款，無需輸入密碼。另外，信用卡資 料亦可輸入到第三方的電子錢包，新技術為每宗交易設 定一次的代碼替代信用卡號碼，保障用戶安全。現時亦 有應用程式幫助銀行卡持卡人管理消費賬目、網上交 易、ATM 提款甚至封鎖銀行卡的所有功能，保障客戶銀 行卡被盜導致的損失，目前已有南美洲的銀行採用；亦 有新式的鑑識讀卡器，可以迅速讀取卡的真偽和持卡人 的資料，讓執法部門減少現時需要經過多重程序所花費 的時間。
前海港企料達 5000 家 香港文匯報訊（記者 李昌鴻 深圳報道）前海管理局 助理局長孫海偉 25 日在“深港金融合作及多元化交易論
壇”上接受香港文匯報採訪時表示，至 6 月底前海累計註 冊企業將有望突破 10 萬家，其中港企將達 5,000 家，較去 年底增長近一倍。
註冊企業總數將突破10萬家
■孫海偉表示，按照目前速度，至 6 月底港企在前海將達 到5,000家。 李昌鴻 攝
孫海偉說，截至今年 4 月底，前海蛇口自貿區註冊企 業已達94,453家，註冊資本合計43,223.43億元人民幣。按 照目前每天新增註冊企業200家來預估，5月至6月兩個月 有望新增 6,000 家至 8,000 家，註冊企業總數將突破 10 萬 家，其中港企佔比 5%將達 5,000 家，大部分是銀行、證 券、基金、融資租賃等金融類企業，以及專業服務機構會 計、法律、建築設計和文化創意等。 他又表示，今年底前海將有100棟大廈封頂或者投入運 行，而去年底僅32棟大樓封頂。另外，前海人才公寓目前 正處於裝修階段，制訂的相關標準出台後，只要符合資格， 自貿區註冊港企的香港人才會獲得入住機會。
穆迪將澳門政府評級降至 Aa3 香港文匯報訊 據彭博通訊社報道，評級機構穆迪在 聲明中將澳門政府發行人評級從Aa2調降至Aa3。 穆迪認為，澳門經濟顯著放緩及博彩收入下降，導 致其信貸狀況弱於其他獲得Aa2評級的政府。又預計今明 兩年，澳門博彩收入下降將導致財政和出口指標走弱， 預計今明兩年澳門經濟會繼續萎縮，不過步伐可能放
緩。 澳門金管局 25 日傍晚在新聞稿中表示，澳門具有應 對經濟波動的能力。 新聞稿又指，澳門特區政府無債務截至今年第一季 度末，財政儲備資產總額預估相當於 2016 年財年 59 個月 的預算開支就業仍保持穩定，失業率低於2%。
行 對 “ 貸 款 人 年 齡 + 貸 款 期 限 ”也 有 上 限 要 求 ， 如 工 行、農行等要求二者之和不超過 70。 此外，有銀行要求是框架結構的房子才給貸款，磚 木、磚混結構的房子則無法申請貸款。
李小加：欠內地因素港不能國際化
人幣中間價見五年新低
資料圖片
香港文匯報訊 （記者 周紹基） 港交 所行政總裁李小加 25 日表示，香港過去 20 年，一直連繫內地有資金需要的企業和國 際投資者，現時港股市值有 68%來自內地 企業，是時候考慮連接內地投資者和國際 有資金需求的企業，因為中國已累積很多 財富，他認為政府和監管機構，應引導內 地資金作更佳的用途。 他舉例表示，日本有創意、法國在藝 術上有造詣、德國善於製造、美國有創新 技術，中國可以將資金投資於各國的優勢 企業上，帶動內地經濟發展。
港橋樑優勢將續吸引外資 對於有意見認為，香港過分側重於內 地，他強調，若欠缺內地因素，香港不能 成為國際化市場，因為香港一直扮演連繫 內地和國際的橋樑，而且是唯一市場可以 扮演者的角色。故香港除了着重國際市場 之外，亦要關注中國內地。 他有信心未來可吸引更多來自國際的 資金，進入本地市場，兩個地方的流動性 匯合，可以產生很大的化學作用。
財經速遞
美證交會調查阿里巴巴賬目 香港文匯報訊 據彭博等外電報道，阿里巴巴 正接受美國證券交易委員會（SEC）的調查，以 確認其會計方法是否違反了美國的聯邦證券法。 SEC 尋求有關“光棍節”運營數據披露狀況的信 息，以及菜鳥網絡科技的會計操作信息。 阿里巴巴表示，這次在年報披露給投資者關 於菜鳥的財務資料，如菜鳥的收入、虧損及資產 負債表等都是重要和透明的信息，正好回應美國 證監會調查的一些關注點。
五礦資源料今年銅產量達標 香港文匯報訊（記者 周曉菁）五礦資源行政 總裁米安卓25日表示，去年公司銅產量達20.8萬 噸，相信今年秘魯 Las Bambas 礦區投入商業生 產後，可產銅 25 萬噸至 30 萬噸，可達至年產 44 萬噸至49萬噸的目標。米安卓續指，目前金屬市 場比較疲軟，但仍看好未來鋅和銅的產能前景。 現時鋅的全球產能較少，令市場供應趨緊，有利 鋅價格走高；而市場上一些銅產業項目的延遲， 亦令市場供需得到改善。
京能清潔能源無計劃在港發債 香港文匯報訊（記者 周曉菁）京能清潔能源 執行董事兼總經理陳瑞軍 25日表示，目前公司僅 在內地進行短期和超短期融資，暫不在港發行 “綠色債券”和“熊貓債券”，惟有待香港借貸 利率低於內地時，公司才會考慮境外融資。陳瑞 軍又指公司沒有回歸 A 股計劃。雖近期有些在港 上市的民營企業撤資，但公司不會跟風行動。他 認為現階段香港市場環境較差，主要受資金外 流、國際油價持續低迷等因素影響。
青島港與淡水河谷深化合作 香港文匯報訊（記者 楊奕霞 山東報道）青 島港集團日前在巴西里約熱內盧與淡水河谷簽署 戰略合作備忘錄，推動雙方全面深化戰略合作。 淡水河谷總裁、首席執行官費慕禮表示希望與青 島港緊密合作，雙方充分利用董家口港區“大碼 頭、大堆場、大保稅、大物流”的優勢，擴大淡 水河谷鐵礦石在青島港的接卸、分撥、堆存、混 配礦等相關業務。
新聞專題
山打根版
■責任編輯：黃潤強 2016 年 5 月 27 日（星期五）
以筆刺日寇 副刊勵國人 獨家披露 “日汪密約” 重慶大轟炸下堅持出報
一份報紙的
抗 戰 系列
上世紀 30 年代末至 40 年代初，抗日戰爭進入相持階段，《大公報》輾 轉香港、重慶、桂林三地，堅守新聞陣地。其間，香港《大公報》揭露汪精 衛的投敵賣國陰謀，“文藝副刊”成為全國抗戰文藝的重要舞台。重慶《大 公報》在遭受日寇大轟炸的日子裡，始終堅持出報，刊出了《我們在割稻 子》等抗日名篇。桂林《大公報》則為這座抗戰文化城留下了燦爛群星。 1941 年，《大公報》因在抗戰期間的卓越貢獻，獲美國密蘇里大學新聞學 院榮譽獎章，是迄今為止唯一獲此殊榮的中文媒體。 ■香港文匯報記者 江鑫嫻 北京報道
年8月13日在皇后大道中33號，《大公報》發行了在香 1938港的第一期報紙。在發刊詞中，《大公報》總經理胡政 之寫道：“在這一年的民族神聖自衛戰之中，我們在津在滬的事業 都玉碎以殉國……今後需要南華同胞努力者更非常迫切。所以我們 更參加到港粵同行的隊伍裡來……雖然備歷艱危，而一支禿筆，卻 始終在手不放。”當天《大公報》就突出報道了香港人紀念“八一 三淞滬抗戰”的活動。 胡政之希望《大公報》能借助香港的特殊位置，讓全世界了解 中國的抗戰。在受到港英當局的種種限制後，《大公報》決定將文 藝副刊作為抗日輿論宣傳的主陣地，陸續發表了沙汀的報告文學 《記賀龍》、丁玲的《陝北風光》等很多來自延安的文學作品。 此外，《大公報》還引爆了一顆“重磅炸彈”。1940 年 2 月 22 日，《大公報》全文刊登了一份總編輯張季鸞從秘密渠道取得的文 件——《日支新關係調整要綱》（又稱“日汪密約”），簽署者分 別為大漢奸汪精衛和日本陸軍、海軍、外務省的代表。文件中，汪 精衛向日本承諾禁止一切抗日活動，承認偽滿洲國獨立，日軍可以 長期佔領華北、長江中下游和華南地區。獨家消息刊出後，舉世震 驚。
一篇題為《我們在割稻子》的稿件，以長國人志氣。1941 年 8 月 19 日，稿件見報，王芸生用激勵的筆觸寫道：“讓無聊的敵機在肆擾 吧，我們還是在割稻子，因為這是我們的第一等大事，食足了兵也 足，有了糧食就能戰鬥，就能戰鬥到敵寇徹底失敗的那一天。”
榮獲美國密蘇里新聞獎 1941 年 5 月 15 日，美國密蘇里大學新聞學院將年度“最佳新聞 服務獎”授予堅持抗戰的《大公報》。頒獎詞寫道：“在中國遭遇 國內外嚴重局勢之長時期中，《大公報》對於國內新聞與國際新聞 之報道，始終充實而精粹，其勇敢而鋒利之社評，影響國內輿論者 至巨。” 1941 年 12 月 8 日，日軍猛攻香港，25 日香港淪陷。炮火中，香 港《大公報》匆匆停刊。隨後，胡政之帶着同事前往桂林。當時， 桂林已成為中國抗戰文化繁榮發展的重鎮。茅盾、巴金、夏衍、田 漢、艾青等千多位文化界名流都齊聚桂林。 在日機轟炸之下，《大公報》被迫進入桂林七星岩後面的溶洞 中繼續出版。它與堅守在桂林的文藝界人士休戚與共，催生了抗戰 文藝事業的新高峰。
創作抗日名篇《我們在割稻子》
披露豫災實況為民發聲
1938年12月，重慶《大公報》發刊。1939年，日本開始對重慶 進行長達5年的大轟炸。《大公報》老報人張炳富至今依然清晰地記 得那些悲慘的歲月：“重慶李子壩的報館被炸，死了3人。”為了繼 續出版，報館員工將印刷機搬到了防空洞裡，但仍免不了遭到炮火 的蹂躪。張炳富說：“屍體從防空洞裡就像堆柴火一樣堆、架起， 用卡車把屍體拉走。” 為了繼續出版，《大公報》不得不將印刷廠搬到距離重慶兩百多公 里外的一個農家院落，印刷出版後再運回重慶市區，從未間斷。 在日寇持續的大轟炸之中，張季鸞提出，讓編輯部主任王芸生寫
1942 年到 1943 年的河南大饑荒，《大公報》記者張高峰成為首 個深入災區採訪的記者。1943年2月1日，重慶《大公報》刊登了張 高峰的長篇報道《豫災實錄》。第二天，《大公報》又刊登社評 《看重慶，念中原》。 《大公報》的報道與社評引起社會強烈反響。這一切觸怒了國 民黨當局，《大公報》被勒令停刊三天。 抗戰時期，《大公報》相繼捨棄天津、上海、武漢、香港、桂林五 間報館。這也是一個孕育未來的時期，《大公報》贏得了讀者敬重，成 為當時全國發行量最大的一份報紙。
■重慶 重慶《 《大公報 大公報》 》報館
毛澤東請《大公報》記者坐首席 1944年，《大公報》記者孔昭愷 隨“中外記者西北參觀團”到延安， 受到毛澤東的接見。毛澤東請參觀團 吃飯時，讓孔昭愷坐首席。他說： “只有你們《大公報》把我們當人 看。” 回到重慶後，孔昭愷發表《西北 紀行》，描述延安的面貌：“過去兩 年，陝甘寧地區通過大生產運動，開 墾了數百萬畝良田，工農業取得豐碩 成果，讓全國人民看到了未來中國的 希望。” 《大公報》配發社評《延安視察 的感想》指：“我們看到延安進步的 情況，中共的努力成績，毋寧以喜悅 的心情，而引以為慰，因為這些努力 與成績畢竟是中國人幹出來的。”
強量力導引流主 胡玫（ 《大公報》總經理胡政之孫 女）： 《大公報》在新豐街、李子 壩的報館都被轟炸過，損失非常 慘重，但《大公報》在山洞仍然 繼續用九台平板機堅持印報，一天也沒有停刊。 商娜紅（廣西大學教授）： 抗戰期間桂林文化城的繁榮，大部分原因是 由於《大公報》作為主流在引導。
1938
年 1 月，中國政府決定開始在西 南大後方修建一條新的國際公 路——“滇緬公路”。起點從昆明經過滇 西，然後從畹町進入緬甸。這條公路是無數 民眾用生命換來的。1939 年夏，香港《大公 報》發表了一篇題為《血肉築成滇緬路》的 文章，作者蕭乾寫道：“973 公里的汽車 路，370 座橋樑，只憑 25 萬民工的搶築：鋪 土，鋪石，也鋪血肉。” 通過蕭乾的文章，人們首次知道了 25 萬 各族的民工在民族危亡之際，用生命連接起 了戰時的中國與世界。但在當時，英國為了 維護自己在遠東的利益，不願意捲入戰爭， 駐紮在緬甸的英軍一度下令封鎖了這條公 路。在這種複雜的國際環境中，蕭乾來到英 國。他在英倫三島舉行的巡迴演講中，反覆 講述自己親歷的滇緬公路。他告訴英國民 眾，英國眼下遭遇的戰爭與中國抗戰是密不 可分的。
報界擁一席之地 1940 年 9 月 7 日，納粹德國開始對英國
見證血肉滇緬路 親歷倫敦大轟炸 第二次世界大戰期間，《大公報》除國內報道外，還將目光放遠至世界戰場，委派多路記 者奔赴各國報道世界戰況，記錄中國人在國際戰場的流血與犧牲。其中，蕭乾是最早和唯一全 程在歐洲採訪二戰的中國記者，寫下了倫敦大轟炸時期的“三部曲”。黎秀石南下滇緬，呂德 潤曾乘坐駐印軍 B25 轟炸機採訪戰場，他們與史迪威、中國遠征軍結下了深厚情誼。胡政之則 代表中國參加聯合國成立大會，簽署聯合國憲章。嚴仁穎赴白宮採訪了羅斯福夫人。
首都倫敦進行地毯式轟炸。23 日，在萬里之 外的重慶，一篇名為《血紅的九月》的文章 在讀者手中傳閱。作者蕭乾寫道：“大轟炸 的次晨，我踏了滿地的玻璃碎碴，到倫敦中 心區去巡禮。三四架救火車還在向一古老巨 廈射水，防空義務隊員正在挖掘屍首。” 蕭乾看到了這座城市在黑暗時刻，天 空呈現的另一種顏色，即如銀色風箏般的 防空氣球，氣球之間用鋼絲相連接，構成 鐵網，成為絞殺德軍轟炸機的死亡屏障。 他隨即撰寫了《銀風箏下的倫敦》一文， 表達出一名中國人對英國頑強抵抗的敬 意。在英國報界雲集的艦隊街上，這份中文 報紙作為盟國一員，逐漸擁有了自己的一席 之地，同時也得到了國際人士的認可。時任 中國戰區參謀長、中國駐印軍總司令的美國 將軍史迪威，在回國前，專門給重慶《大公 報》社寫了一封信：“親愛的總編先生：在 本人即將從中國戰區卸職離任之際，請允許 我請求您向中國人民表達我對他們英勇鬥爭 取得成功結果的最良好祝願……真誠的史迪 威。”
■香港文匯報記者 江鑫嫻 北京報道
■蕭乾報道倫敦大轟炸。
■蕭乾報道的《銀風箏下的倫敦》。
成文密林間 血汗換戰報
記者兵分多路 縱橫國際戰場
■《大公報 大公報》 》抨擊汪精衛通敵賣國 抨擊汪精衛通敵賣國。 。
■黃仁宇青年 從軍時在大公 報發表的《密 支那像個罐 頭》。
1941 年 12 月 23 日，中英雙方簽訂《共 同防禦滇緬路協定》。1942年2月16日，緬 甸仰光危急，英國請求中國軍隊迅速入緬作 戰。首批10萬餘名中國遠征軍奔赴緬甸。 中國遠征軍歷時半年，轉戰 1,500 公 里，屢挫敵鋒，但未能挽回緬甸防禦戰的 頹勢。1943 年 10 月，中國駐印軍在英美軍 的配合下，向緬北發動攻勢。《大公報》 記者呂德潤在報道遠征軍邊戰鬥邊修路的 文章中這樣寫道，“前面有新建的木橋， 我們終於聽到了斧頭的砍伐聲，那是我們 中國兄弟們在修路……在槍炮聲中用刀斧 來開闢這條國際大通道。”
黃仁宇記錄密支那
然而在 1944 年，由於日軍盤踞緬甸北 部密支那（曾又稱作“密芝那”），這是通 往中國的必經之路，致使新修的公路無法到達 中國。1944年5月17日起，歷時80多天，中 美聯軍以傷亡 6,500 餘人的代價攻克了密支 那。《大公報》及時獲得中美聯軍進攻密支那 的一手信息。戰役尚未結束的1944年6月12 日起，重慶《大公報》就連續幾天刊載了一篇 “用血汗得來的戰地報告”，題為《密支那像個罐 頭》。這篇文章的作者是後來的著名歷史學家黃仁宇， 時任新一軍上尉參謀，也是《大公報》戰地通訊員。 1944 年 8 月，呂德潤來到印度並登上了美軍機 長霍奇斯正駕駛的Ｂ-25 轟炸機隊，轟炸位於緬甸 孟養的日軍倉庫。他把這次生死體驗以《隨 B-25 轟 炸機轟炸記—高聳在世界屋脊上的英雄篇章》發回 重慶，刊登在了1944年9月1日的《大公報》上。 活躍在緬甸戰場上的還有黎秀石。1944 年 8 月，黎秀石被派往緬甸，此後的幾個月裡，他向國 內發回《解放瓦城之路》、《斯威堡的華僑》、 《仰光解放》、《血淚斑斑話緬甸》等一百多篇文 章，很多是冒着生命危險在密林或山洞中寫成的。
文匯副刊
視野
山打根版
■責任編輯：黃潤強 2016年5月27日（星期五）
詩人廖書蘭眼中
旗袍變奏見證社會滄桑 日前，由香港民政事務局贊助、全港青年學藝比賽大會舉辦的雅敘，邀請香港詩人廖書蘭博士介紹旗袍作為中國人傳統的服裝所具有的內涵、 歷史淵源以及現代價值。廖書蘭於講演中表示，旗袍乃是中國傳統文化的象徵之一，其歷久不衰的生命力也體現了中華文化的特質，是不同文明共 融的典範和表達。而在兩岸三地，旗袍也經歷了不同的歷史階段，具有不同的特點和風格。
講演者廖書蘭博士向在場人士介紹了自己 與旗袍的淵源。她回憶說，自己小時 候，有一次受了委屈，嚎啕大哭地跑到自己母 親的身邊，哭了好長一段時間之後才發現，自 己的淚水弄濕了母親身上那件非常珍貴的旗 袍。而母親當時的反應則是從自己的旗袍上取 下了胸針，扣在廖博士的衣服上。從此，開啟 了她與旗袍的情緣。 顧名思義，旗袍，便是旗人的服裝。不過 廖書蘭博士表示，在清代的文獻之中，是沒有 “旗袍”這個講法的。這個詞的出現，其實是 在辛亥革命之後，代表的乃是滿族文化與漢文 化之間的交融。而自小在台灣長大的廖書蘭回 憶到，1949年大量的外省人遷居到台灣。旗袍 作為一種服裝的潮流也開始在台灣的社會中漸 漸興起。她自己周圍很多阿姨、長輩都喜歡身 穿旗袍。據了解，台灣興起旗袍要比香港晚三 十年左右，這與台灣之前遭到日本的殖民統治 有很大關聯。而香港較為接近中國內地，所以 旗袍在內地的流行，也會帶動其在香港的流 行。
歷史分期的三階段 所有流傳下來的傳統，必定會有新的元 素，旗袍也不例外。廖書蘭介紹說，1929年， 當時的國民政府將旗袍定了為國服，其風格具 有濃厚的端莊之感。這與清代的旗袍風格形成 了比較不同的對比。而這種端莊感的表現，也 自然影響到香港。直到今日，香港不少女性高 官也仍舊喜歡在重要的場合穿着旗袍。 作為滿洲入關的產物，旗袍在中國服裝歷 史上，也大致分為三個階段。廖書蘭表示，旗
文匯副刊
文、攝：香港文匯報記者 徐全
式。五四時期，女性爭取男女平等，旗袍的一 種演變風格便成了知識分子的文明新裝。廖書 蘭還表示，旗袍也有地理區域的分別。在中國 的北方地區，旗袍是難以表現到身材的；但是 流行到上海之後，受到西方文化的影響，旗袍 從腰圍等方面被加以改造，凸顯女性的身材之 美。廖書蘭認為，上世紀二三十年代的大上 海，女孩子通常身穿旗袍，手中拿着一個小手 袋，同時還有一件外套，堪稱是彼時非常流行 的服飾。張愛玲、宋氏三姐妹，都喜愛穿旗 袍。
在香港的盛衰期
■廖書蘭博士介紹旗袍的演變史 廖書蘭博士介紹旗袍的演變史。 。 袍的第一階段乃是在 1644 年清軍入關之前。 那時的旗裝乃是滿洲人的服裝，不分男女老少 都身穿旗裝，且那時的旗裝為了應對打獵、騎 馬等生活方式，其風格也和後人見到的旗袍有 很大分別。可以說，這一階段的旗裝，是滿族 人的民族服飾。 旗袍的第二階段乃是在清軍入關之後，直 至 1919 年的五四運動。這一階段的旗袍風 格，出現了比較大的變化，開始變得闊身，衣 服上也開始有各種不同風格的花飾，有的還會 有刺繡圖案。廖書蘭認為，這說明此時滿族人 的生活已經變得逐漸優越，和關外時期的生活 狀態已經有了很大的分別。此外，這一時期的 旗袍也能夠體現王朝政治的等級秩序。例如， 李鴻章的原配夫人所穿的服裝，便有專門的圖 案，顯示其夫君在朝中的官階大小。 辛亥革命之後，尤其是五四運動之後，滿 漢的服裝開始出現了風格的同一化。民國初年 的女子普遍身穿旗袍，而且有了中西合璧的樣
■嘉賓合影 嘉賓合影。 。
作為東西方文化交匯的城市，香港也是一 個流行旗袍的地方。廖書蘭說，與中國內地和 台灣不同，直至今日，香港仍然將旗袍稱之為 長衫。這是非常傳統的稱謂，也是香港本土文 化特徵的體現。 在上世紀二三四十年代的歲月中，香港便 已經流行旗袍。廖書蘭說，當時香港的廣告牌 上的女子，也是以身穿旗袍的形象出現。人們 出街、郊遊、參加社會交際，都會穿着旗袍。 到了上世紀六十年代，香港的公務員在上班時 間中，也是身穿旗袍；航空公司的空乘人員也 是以旗袍作為工作服。由此可見，香港曾經非 常盛行旗袍。 不過，正如廖書蘭所講，自上世紀七十年 代開始，旗袍在香港又慢慢邊緣化。但是，時 勢是有變化的。她表示，一部《花樣年華》令 旗袍又重新受到女性的青睞，很多人甚至親自 從各地前往上海請人製作旗袍。可以說，旗袍 見證的是社會的滄桑。
■沈殿霞的旗袍 沈殿霞的旗袍。 。 資料圖片
■滿清旗袍
資料圖片
讀書人
楊渡 的《一百年漂泊》不止是台灣的故事 作家楊渡這本回顧台灣近代史的半自傳
書介
體文集，台灣版叫《水田裡的媽媽》，看得 出他試圖從個體經驗的角度，將風雲跌宕的
天才
大時代變遷落實在一個個樸素平凡的私人故 事中。本書雖然取名“一百年漂泊”，但作 者主力呈現的台灣風土人情種種光景，基本 上是從上世紀七十年代、也就是作者開始記 事時講起。
文：李夢
全書共分十個章節，從上世紀七十年代台灣經濟工 業化轉型，一直講到進入二十一世紀後的台灣不 得不面對經濟、科技乃至文化全球化的影響乃至衝擊。敘 述過程中，“現在”與“過去”兩種時態交糅疊合：作者在父親病重 回鄉探親的日子裡，重訪少時居住村落，借舊人舊物回溯祖父、父親 與自己三代人與土地、與原鄉之間的微妙情感。
圖文：草草
■《一百年漂泊 》 出版：生活‧讀書 ‧ 新知三聯書店
父母的故事 全書花費大量筆墨，講述父親一生辛勞創業以及父母之間共患 難相扶將的感情。父親的性格很硬，爭強好勝，講究排場好面子，是 東亞文化中大部分男人性格的寫照，用今天的話說，多少有些“大男 子主義”。母親則敦厚柔軟得多，像當年很多樸素踏實的農耕人家 女兒那樣，顧家，堅強，做事周全識大體，偶爾也會因為性格綿軟 而被丈夫欺負。不過，明眼人一看便知，丈夫的欺負也好譏諷也 罷，其實帶有依戀甚至撒嬌的意味，而母親的抱怨或牢騷也多是嘴 上說說解氣，心裡並不介懷。這種東亞式的夫妻相處之道，若非身 處同一文化語境中的讀者，恐怕難以理解其中可意會難言傳的真 趣。作者父母吵吵鬧鬧的一生，往小裡說，關乎一個屋簷下的、家 楊渡，台灣詩人、作家，生於台中農村，曾任《中國時 族內部的牽絆，放大開來，幾乎是台灣這片土地雙面性格的某種徵 報》副總主筆、輔仁大學講師，主持過專題報道電視節目“台 象：既有面對外來科技與文明衝擊時迎頭追趕的韌勁，也有骨子裡 灣思想起”、“與世界共舞”等，現任中華文化總會秘書長。 溫吞的、與人為善的誠意與敬意，時而堅硬如石，時而溫柔如水。 著有詩集《南方》、《刺客的歌：楊渡長詩選》，散文集 父親外向而張揚，活脫脫一個“叛逆者”的形象，母親則明顯是 《三兩個朋友》、《飄流萬里》，報道文學《民間的力量》、 小富即安的性格，守着家人孩子，一生安穩便足夠。書中的大小 《強控制解體》、《世紀末透視中國》、《紅雲：嚴秀峰 情節，包括父親執意賣掉農田開工廠，母親為躲避父親欠下的高 傳》、《激動一九四五》、《簡吉：台灣農民運動史詩》，及 利貸而被迫離鄉，以及父母為是否添置最新款賓士車而爭執不休 ■ 戲劇研究《日據時期台灣新劇運動》等。 《 水 田裡的媽媽 等等，都試圖為讀者呈現這兩種原本差別鮮明的性格，怎樣在日復一 》 出版：南方 日的往來、磨合甚至衝撞中，完成匯流與融合。行文至後半段，讀者 家園 可能會發覺，父親行事為人的衝動少了，暴脾氣也略有緩和，母親則 如若全書通篇依循新聞寫作式冷靜克制的筆法講述，則合情合理且不乏生動，然 在替父親還債、照顧家庭生意的過程中，愈發養成堅硬而爽快的脾性。這些，都是“匯 而，不知是否因為作者與這片土地的關聯太緊、情感又太過親近，他在講述的時候，自 流”的例證，也是關乎台灣性格及身份的、細小卻恰到好處的寫照。 覺或不自覺地穿插了大量第一人稱的感悟與剖白。這些極度抒情性的文字，之於寫作者 本身自然不乏私歷史式的懷舊味道，但對於並未親歷彼處彼時紛紜流轉的讀者而言，則 記者的筆法 未免顯得過於煽情。全書前半段節奏掌控得法，敘述不急不緩，來到二十一世紀後，故 作者是記者出身，故而寫作時頻繁採用特寫與深度報道的筆法，試圖以細節、以蒙 事更迭得快了，不少細節被一筆帶過，讀來不覺緊湊，反而有些匆忙。作者試圖以祖母 太奇式拼貼手法，將大時代的高低起落，藉由小而微細的故事承載。第五章“青春俱樂 和父親的離世喻指一個時代的終結，至於這一終結對於當下的以及未來的台灣，將有怎 部”中，工廠年輕男女周末組團騎摩托車郊遊；第八章“溫泉鄉的吉他”中，一群中年 樣切膚的影響，書中似乎未有明確交代。 男人飲至半醉，聽着日本導演小林旭電影中的老歌，回憶日治年代時的青春模樣；倒數 本書雖取名“台灣的故事”，我卻寧願將書中情節，置於更廣的社會及文化背景中 第二章“告別的年代”裡，祖母在新世紀某個深夜，因病痛難眠，深深長嘆……種種都 看待。書中對於女性身份的思考，對於工業發展與環保之間微妙關係的指戳，以及對於 是記者再熟悉不過的“以小見大”式寫法，不見空洞的、形而上的詞句堆砌，盡是扎實 傳統流逝、鄉情不再的遺憾與懷緬，不單對於台灣讀者，對於香港、北京以及其它大中 且及物的書寫。 華地區的讀者而言，都是值得反思並細味的題目。
作者：史考特．柏格 譯者：彭倫 出版：新經典 那是美國剛走出第一次 世界大戰，即將步入經濟大 蕭條的時代，是費茲傑羅、 海明威、湯瑪斯‧沃爾夫、 范達因、林‧拉德納……等 人發出新世代文學之聲的時 代，隱居幕後的傳奇編輯麥 斯威爾‧柏金斯，以深厚的 文學素養、前瞻視野與卓越品味，一改史克萊柏納出版 社傳統、保守的出版風格。他不只編書、開發作家，私 底下更像作家最忠誠的評論員、寫作事業導航者、心理 咨商師、聆聽告解的神職人員，甚至是借錢的對象，以 及最重要的：朋友。本書為普立茲傳記文學獎獲獎作家 史考特‧柏格力作，榮獲美國國家書卷獎，我們不只在 書中看到柏金斯一生的軌跡，看到出色編輯的工作典 型，更能看到這些現代文豪的發跡過程，他們在寫作路 上不為人知的徬徨、掙扎與努力。一如《紐約時報書評 版》所說，“這是一本可讀性極高的文學史作品”。
我的鄰居希特勒 作者：艾德加．福伊希特萬格 譯者：粘耿嘉 出版：貓頭鷹 現年九十歲的猶太裔歷史 學家艾德加，在五歲到十四歲 的慕尼黑童年時期，有個知名 又恐怖的鄰居──納粹頭目希 特勒。隨着納粹得勢，艾德加 的幸福童年逐漸變調。他最要 好的朋友不再與他說話；褫奪 猶太人公民權的紐倫堡法案通 過後，從小陪他長大的德裔保 母也不得不離開；爸媽開始談 論起流亡……艾德加開始學習 當個隱形人去對抗這個世界，並透過他家窗戶，見證了 德奧合併的籌備，更目睹英法意三大巨頭在希特勒家簽 署慕尼黑協定的歷史時刻。一九三八年十一月，蓋世太 保破門而入，將他的爸爸拖進集中營……艾德加將時間 倒轉回五歲，透過兒童純真的眼光，將當時所感受的社 會氛圍、歷史事件以及對希特勒的第一手印象，娓娓道 來。
! # "#$%&'
/012
M % -NOPQRST&U=PV
WXY! Z[\]^_`abc
!"
ù= Å " a î 0 $ % & '( u ï ð ñ ò ó ¢! V]r + A' ²ô" jª«¬³! 9`o u 1 v ¨ x ; ³ ! y óopõr8 ! ' ô[s¢Û "
"a jk1 l ¿ m n ! o p q . × \ r Þ c ï Ò í [ s k t ° ! u 1 vw ¨ x ; ³ ! f y s z { | } ~ í! V]' ù" %&r Þ .5 &¢ 6 ° *5 Ü ! Þ " 5 ¨x ½ù! zop ° Ù d ¢RRP ñ" Þ c ï Ò í J [ s k t ° ! 8 s z Ù " Ì dP J " l¿mn" r r oprñ Ó ¡ C J + A ' 5 6 7 ¡ 9 8 ù ! ¡ C ' J .5 A ¢ ¢ ¶ 2 ¯ £ ¤ ! ., A ` o e ¥ Þ-ÓJ 6 A9 e `o¦§~¨" l¿m;<! Z©ª«¬³! op`o1 v¨x; ³! ®£ ¯ °`Ú ! jPƱÿ²³´4µ¶·^I" j ¸ ¹ +/-) Ö º ¨ x ¼ » q 6+ ù+( W ® ª « r " ù+*+( ù+,5( ù4(
ñÓ9 ¡C' %0Þ ö§÷ø¸"
DE5FGHIFJKL
,-./012345
ù" a $ % & '( 0 1 ¥ 2 & ñ b 2 V3 ¢4 Ò J 5 6 C 7 ! C 7 ß @ e Á±2V 8 ¡ 9 : ; 2V 3 ¢ 4 < í = > ? ø ! ` b Á ¥ 2± 2V ^ ± j2» ©" b 2±2V.±j 2 » © 8 ¡; < ! j L º @ 01¥ 2` b )* ABCJ[§ Zä0" 8 ¡ D .* E Ö Þ Q R í ¥ ¹ º J ¥^ [ F G § J H I ! J } K LM <
ùNo¡ru 1 v¨x; ³! {|}~ ^"
¦V N 5 O P ! Þ ó E Q 01¥ 2ñ ! RRST«Qí¥J¦V" ÞUJ¦V à! RR S T « Q í ¥ i ñ û ûJ / W ¥ ¦ ! ¿ b ¦ Þ X à^XüYÁ~ZJ5OP[" 01¥2£¨ 12P ¿ \ Þ ] ° þ; 2V à J ² è ^ ² ® _ ! ¿ ² ³ã S ` ¥ 2Þ 8 ¡ a b J c d ^e f | J ¦ V , @ 01¥ 2g ¯ h s [ i" ù+)3( ù4(
©  `12346 úÓ ¨× ØûüÙ iýQ þºÿÚ3 46 ! I! ij2 V34¼)½¾Þ{ e" 0 1 ¥ 2 ; 2 V 3 ¢ 4 ù ( Ó ¨ = > Ù ± 2 V 8 ¡ 9 ù ( íbP¿\"
! " # $ % & ' !"# ( !"$
! " !"#$ # $ % & '
!" # $ % & '( ) * + , - . / 01234567*89:&;<! = > + , -? @ A B C D E F G H I J K LMN! LO>PQRSTUVWX! YZ[\-]! Y^_`"a`bcN de" fgh! ijRJ"ak&lmn HI! cN! opdeJKLq! rs tuvw"aeVOeQxyz<J{ | ! }~ J ! F G H I m J k" f b! L bde1 J ! Y zb J ! ¡¢ FGHIJ£ ¤" f:&¥¦ 0§¨0`©ª« ¬0"aeV34®¯°r±² ³" f; < ! "a e Q x J !"# ´ µ ¶·¸¹º# HI# »¼^½¾! ¿ À/Á 0JÂÃ" f¿ÄÅÁ 0ÆwÇÈÉÊ& ËÉÌ&ÍÎÏÐ Ñ>ÒÓÔÕ
s%Ö×Ø,¾! Ù 0OÚÛ×Ø +,0)*Ü0./1Ó" Ý°! eVÞ0ß¿²³mn= > +, - J à á ! â ã ä å æ ? ç Z < èé! YêëÝ·¸eQx^ëݽ ¾" f¿ÜìÁí×Pî,? ïðñ ò "a ó ô J ¨ o ! õ ö ) + , 0 ` bs÷ø" ù$%&( ù'(
) * +
!"#$%&'()*
3 4 O µ ¶ · 0 4 ù é( # ² ³ ´ ù Ê( ^ 3 4 Æ Ç È§/)"
!<=>?@ A 5 B C
()*+)$ $,-.
ù" a Ô É % & '( ) * Ú ¥ á § ¦V)9ââ ã;<! )ÚÞZäå ¥æ cç²èéê! ëì å¥ æ ! í ×? È" fWî! å¥ïåð ñò×?ó ò奦ôJ½¾! õö×?Ò÷" )Ú:& å¥ïå ðø± ùú n! ë ûüÊÉý±ùþO! ÿ0Ú ¥ù!" f Þ5²ó"<2J)*Ú¥] ¦V346#$%°! À ;<" fZ^! Ú¥J`¡! 1L Z& '0 (ò·õ" ! )Ácãæ ! Ú¥¿ s *+õJKL+æ! È,í-<q ¥./J È" ù+)3( ù4(
123'456789:;
ù" a $ % & '( i . ¨ º V34 :k Ûò?"*N 4 0 O 9 Q ¡ ¢ £ ¨ ! P¤ þ 0O¥¦J½¾§! ¨© " 34 ª ¿ þ Û ò ? " * N 4 0^9Q ¡¢« ¬J½ ¾! ®¯>°" Ûò ? "*N 4 0 s w ± 0V ² ³ ´ ^ ± 0 4 µ ¶ · J ¥ ¦ ¸ ¢! ª«¬034 ª " Ý 0 @ ¹ º Á » ¼ 0 ½ # ¾ ¿ 0 ½# À ¿ # Á  · ¤ à # Ä Å 1 2 # 34ÆÇÈ# DÉÊË ^ÌÍ" Ot Ý ° ! 9 Q ¡ ¢ £ ¨ V ÌÍ@¥¦ ¦£¨ O? Î0§¨
)Úå¥ðø±0 * î"
ç! ª«¬034 ª " ²³ ´ § @ 3 4 ª ! Ï Å 0 J 0 º O ½ ¾ ! ¹ º Ð Ñ ï Ò s Ó QÚÔ" 34 ª @ O ² ³ ´ # µ ¶ · 04 # Ì Í § ¤ þ0 º O ¥ ¦ J ½ ¾ ¨ © " 9Q ¡ ¢ £ ¨ V Ì Í O £ ¨ ` © ! @ w Õ - ° 3 4 ª Z ÖiQR¡® ×ØÙöÚ" 34 ª @ Û ! Æ 0 Ü Ý i Q RÞ U × Ø ! Î ß i à ¡ ® O 0 J ½¾" ù2(
d6 e7 f !" # g8 h9 i: j; k< l= m>
ù" a $ % & '( i j 2 V34¼ )½¾¿CÀ Á!  ` ÃÄ Å±! Æ<ÇÀ/° oJ±\q! âãîþkÈ JFGÉ ´" fgh! )*ÊÖö 2Á>Ë# Ì Í^KÎJk È! Ït  `LÐKÅ ±Êø/e JÑÒ" f¿C< 2 ©  ` ù"78( Ò Ó JC7] ° r±²³" Ý°! ?QRø ` ¿Þ0ßÓ¨ Á%üÔÉÕ ÖJ×ØÙiQ R" f²³[ïÚGîþcÛ Ü Jàá! Ý `:§,Þßà ×Ø" ¼)¿;<! iQR£ÉÔÖ Yòy}rPîJ×Ø! k¸áÆ Áâ[ãl J'0äåÐÑ" u;<! ` æÊÖÞY ç-}KsèÊüéÉéÕ»ÖJ êå! Y^ë<ÁÔüÔÉÔÕ» Ö×ØÙ × " Ëw:ÖË:UKÁÌü%É ÔÕ»ÖJêå! SìÊÖÝ J Ì ü é É Õ » Ö y í V " ù9:;( ù4(
34 :ÌÍJ<í iQR×ØJÙö®"" {bñ £¨VÕ#4# ¦V$% ^? Î012&'m(§ "
)*+,-./0
!"#"$%&'(
ù" a $ % & '( ú û ü ý î þ ÿ ! s û " # $ % & J'ø(! >):*+fç²,`¡-! Ü.£/ %0! ¿12345b67 !%%0" ú8 9 : ; ) l < = O 5 > < ? ! @ () A ! ë Ý 8 B w (*+, Ö - È .+ & C ß Þ D E F G H I J J K L M N O > ! P $ ÿ ! s û : ; * Q R ù./ A( S T U ¨ ¼V ,*! ù0( W®" fç , XYË=ÈZ[\! ]^_`6a bcd% e -fg^B! >)¼hi;bj:kl +! =mnobp^7qrs! Þteu¢! ú89 ² , `¡" ú89Ü.Þe vw/! xy %0! ¿1 2%0345b67! ¿ fçz{|}J~ø k f çY K J;B" ú8 `£/-! ¼h ;bj ¾ k ù Ê( P -! Æz< " ù1(
!"#$
! i" j# k l$ \% m &' n o& p' [( q P) r* s+ ,
!"#$%&'( _ ! <`ab@cd)efgbh
Ý= > ? Þ Ó è J Þ r 9 d @ ABC !N P@AvB o \É Ò% ( ¡JQmYÉ ® à ¢ Ý%A0Þ Ì ¯<¯=>?£¤ #¥^¢¦% ±² æ§<¨A©P± ª«,¬ß[º ^~y$ ? 3 Q m ^ É Ê% ࢮå\ ¯ ° &' w Î = >?£¤#¥^¢ ¦% ¶à¢£± Ý%A(BCDEFÞ , H ð²^¢³®å\ * ° 2@ w ^ £ 6 ñ$ Q m « ¬ % P 2#&3 F & I , ! Ig´% à¢^ =! µ¶ób% ¶<¯PÎ=>? £¤#¥^¦D$ ·Y,¬ß[¸ ×^~y% ࢠûþ¹º¾»%^ ¬ß¼¬vƦD N¼¬à¢£±$ Ä % à ¢ ½ § < © P % ¤ D²¾¿3' À.Á_£D^¢ ´% ±YÂ3'ób$ 9+:
!"#! $%&'()*+,-./0123
¡¢£
e² ³ ´ c ` ) µ¶ ! · " ¸ K¹ºa»»Pi¼½¾¿! ÀÁ ¸ÃÄÅÆÇ ¡È ⣠ÉÊËÌÍÎ ÏÐÑÒ Ó^ÔÕÖ×ØÙ! ÚÛÜÝ<I ÞßàÒ\áâ¡oãØÙ"
Y5% 6789úz~:®µ; <7^41% $ZV=8%&'çõ( )>+?,-./01^23% &Ñ ýã@©,AA % ±BûÜ¥±ýã CTyD$ !" E x y % P F § e G Ï 2#2 Ð Kv% ®jPe}ú2H\ % ?· ~\ 3'IJ^¨ æ¥lK ¥¨ ~ % ÆLJ×% ¥¤,MFÄC 3 * I& NOÑ& NaV<P$ YQ®;<7R² 67S±¿T e% ýãÍ%&¤^23& UV\Iv ©,A% WX'çõ()>+?,-. /01§Y'³¤MZ[¹$ !"E \ \5 % ajP @©,A \I23& UVþ% 2H = ¯] ^+8/% ±^ _IF§eGÏ 2#" Ð K % I v \ `_¨ ^
UVWX& !"# WXY
J6$ aÆ£¤% !"EU ,-ób ðcdef % 2H Püghi w±}j% ±^klmnTº% ¤oº ]AÆF~¥pq$ Y5% klz@7)>N©,8â ×^()>% rsH ~tuvfw> x,-ób% ±y@gz{¤ ¤|} ^FC$ 9@@: Ý%Þ
!"#$%&'() *+,-./012
Ý= > ? Þ Ó ~ J Þ y 4 5 8 =>?d F ² âæHiåJ Ý! I 27 JÞ % P = > ? ô çè ñ$ Î ï ú 8 , &# ^ ñ% æA^ MZj \ & ñ% Aj ¬; .$ w^ 48 ñzy" d Q F ² â Tè% 4)\ ñ% ðþ æ =>?{ ÜÝ C .$ 9@@:9+:
Z[ "$% WX\]^ ABCDEFGHIJDKL
Ý= > ? Þ Ó è J Þ = > ? ß g M A à á â ã " ä × ý 27 å F % æ H ! I "# J % ç è Ï &!## w à á 6 % é ">? àáAêë=>$ 9ì A 5;í î K % H ï Z b ð ? ß g à á â â ñ ò ó ô õ ö ² 5 ÷ ø º % ù ú û ü ">? àáA | A C % u ý þÿæAâ! "3#àá6$ 9ìA5;í î K % Û ">? àáA ^ ê $% & % ð þ «3'(MO i/)*àáAêë©&ÕÄ% 3º Ä /% +,Ä@^-. / .% \01þ23Æ34¿$ Ý23Þ Ý%Þ
MNOPQRSTJDKL Ýi ° U V è J Þ ° dFCþÿ ÷q×WX% ! "P °#$ç%
õ&'(Õ)þß *+,°-Ò$æ `Ø m.ÈWX °-Ò$$ Y5% yHß
%&Ã'()*ãâ+¾,- ">? WX\.¾
tuvwxyz{|}~
456789:(5;<=>? @ A B C D E F F G H @ A ! I 23 JKL! 45 6 M 8 N = > ? @ A B C D EFOJP@AQRSTUVAW X " Y J Z [ \ ] ^ _ ` ab c d ef _ g h i j e k l B m n o p q rstu" vw^xyz.{P^b |e}~ # z9 (456M85;^D EF" z. 456M85;< @ABC b ST U VA$ DEF % Bm tu ^ MB" ¡B¢ £~¤" z ~¥x¦^§¨$ Y©ª«¬" ®@ABC?3 aBA ¯ °f ¥ ± \ ¬ M B ± ² i j e h " z ³BA¢´^£e" µ¶Bm· ¸¹^x yºªu MB" z~»¼½¾^$ ¿À" BmÁ¤ÂÃ@AABÄÅÆEÇvwgÈÉ Ê" z~ x^$ Y Ë X " ab Ì d ef _ g h " z Í9 & ÎdeÏÆÐÑÒ^ÓÔ(Õ Æ% `Ö× ÔÌÕÆ$ ØBÒ^_gh ! Ùb Ì ^ ( Ú Û Ü ! Ý4Þ ß à á â ^ ( Ú % ã z äå& æ>& æçn& àèé& êëç& ìí& îï& ðñ& òóô& 'ç õ ² ö ÷ ø ' Ý5Þ 9 ' Ý6Þ ù ±ú_g h û ü ý @ þ ^ ÿ&73" ! à º " # $ %f % z 6 M 8 Æ & ' ( ) M Ø ý Æ * +g,9 -./0^b|$ y ¥1% y6M8BC\¬_`de^MB% z2345 ^% 6 l @7û£)89:º; <=>% ?z@7BC·@3P@A A£$ @ A B b | Ä C ý e D E % û F P &783
!"
ä ål\æç ä
F^_d% @7BCÍ9 G ^H0ÎÔ |ÕÆ`×ÓÔ(ÕÆ% O6M8 \Iij eh% (@AJK_`uL% z x¶ÀM N^§¨$ OP_`9 H0^QR% DEF^_gh p S Ü P T U &73" F 7 I &3 J B b | × ý ^JV% ¡b|deWXMU$ YYZ% {P [\ æ]zÍ Eû£M^_`% ¶~z ¡ de% aVz3bc/^de% ¡de 2f *@gTU 7 I &3 JÇz+ g ^ @ g × ý J% z,9 G j4Ähi^j $ kl ®% mn@Atu eh% ?zD EFopAqrst% uPvw@Aqr)M_ dB¢$ Yxy% 6M8zb|)8% z{b| |}G~ % àº"#× +g^b|% 9 G ×- % > [3 ^& ^b||}% ËK|}` % Øý ^b |% Ç»+g 9 G -.H0% 3 5 G $ 9%:
*+,°-Ò$~ 8 % % () >ØB`Ø m. ÈWX°-Ò$% £yJÅ/0 -% Ê-NE-1$ Yé5% m .ÈWX°-Ò $OP3gÓ2 3 % 4 3 Å Æ Ä% 53M^6 [ hiÅP$ ÷75% Ñ m.ÈWX°Ò$8ØÞñÔ Óè*Î0% R ãw-189% J Å æ \ ¢ Å Æ$ 9+:
è éêëìJ Cíîïð
v ú Î û ü q ý þ P ÿ « ¬ ¢ ® (%)* +DGCHC5ID l " ! K " # ûü¦§¯°±I$
¤¥ (%)*+,-./.01, ¦§¨©
ª« ¬¢®¯°±
Ý= > ? Þ Ó è J Þ 9 ( : ; Q <=me>?r Oï¬;5>0H@ A d ^ (%)*+DGCHC5ID @ 4 Ò B : ; ßC"×ù% u"D ^:;ßCs» ÑdB 3EF^B G% ±H; ¬E*Iº AjÇ$ 9 (:;Q<=me>?r z ÔÕb|:;Q<=m s[?J s¬;úè"×ßG% uPÔÕKLþ
ÕµCMÑ:;ßCûH"×% ±× Æ*»NH;vÆÔB :;^/£$ 3 P Y % (%)* +DGCHC5ID @ 4 * Ò B : ; ß C O P z H 2### F T Q R P % u H 2#&2 F @ I &' J T Q M S % ±TUÞÓÆÕUñVè˸æ% ûH P 2#&' F ' I 2# J g È W S % P Ì K ÆXY^ZQ[xÅ% OJûHgÈ" ×$ Ý23Þ Ý/Þ
34%56789 :;<=>?<@
Ý=> ? Þ Ó è J Þ Æ / à N VPôdÄÅÆÅ£t6ÇeÈÉ ÊôËÌÍ(M% ÎÏ£û ÐÑ% OJlÒúeÓ% ÏÔlMOÑÆÕ ¸æN±Ö×Æ*IÔØ$ R Ù Ú Û Ü = s ÝÞ Ó Æ ÝÞ % _ I P &7!" F M T Þ ß e ¸ Ï 7 Ý&Þ Ð K % T à ) § Ó e á â ã Ú Û ÜoäOJPÓúåæà ÅvM Â$ 5Òá÷²ç³xÏÖPÓú÷
èh¨þ«¬% Ï£zHÆIÞ ÓèJvé%Ô þPôdÏÞê ÄÅÆÅëìÐ ÑPÆ/ V% ðþ P{ í VúF{ÆQ« ñD& ÆQ.D& a 3UîËÌÍ ï:^ð & { añÆÓ~¸æ± ²Æ*òóôõV$ Ï£ö÷Ñ VPΧÇeÈÉ ÊôËÌÍ6 % uýãÐÑÑ V uÏÜyø$ ?3yøÅ ùµ% Ñ V^=P{ ΧúÉÊôËÌ Í% ÄÅ TU3'«Ò$ ÄûÏ£ygÈüýÑ V×i hlL% M úè$ Ý23Þ Ý+Þ
" C
! ^ ô õö÷øù
]^ C
ëì ñJCòó
Ýi = > ? è J Þ ô d ) 4 HJZt6 % | .% ¡ \¢, £¤^¥¦² § ¨F ®© $ ª | , ^«b ¬% £u®¯ jC²ÆQ° ±¤ % ²³´Y²B¬µ¶% yH · +% ¸P | ¹~º$ ¯ jCPyº¡ B¬´YÅ% uµ¶ ®ª » ¼½»ß $ ÕÅ% ¾¿ÀÁ ð ±pÄ^ÅÆ% ÇÜÈÉ% Ê˲ 2 % PÌ ÃÅ% ßgÇ¥N° ± Ù~ÍÎù $ P ÏÐÅ% Ñ ÒÓç mu ÔÕÖ×ØÙw¯ÚC% ÛÑÜÝC ¤ ´Y²µ¶$ Ý;<Þ Ý=Þ
!"#$%&'
0 71 8 92 :3 "#$ 4 ; <5 6
+,-./
mnopWqrstuv
* ! +,-./012345.6
3w x y 0 , 2 z{ m n | } ~ + mn | }~ qr s t ©ª« ¤¬§ ! ® q rs tu ! u ! W ! u ¯° ±±" sa²³´µ¶ ·¸¹º! » M! Y} ¡" " ¢ £ ! ¤ ¥ F ¦ § ¨ ¼½¾¿ À" 3'{ ! c|2o !
EFGHI$+JKL
!"#$%&'(
`ab$c %&" ;< defghijkl
`ÒaÓbfghklÔÕlÖ×ØÙ! |ÚÛKÜÔÕlÓÝÞ߸" Ä"  $ % & ¦ @ ( ) *+ ÚÌm¶£2Í $%&n=Gq t 0 ? <( ) ÄÊ Ë (+ j >|ΡÏÐÑ ÒÓÔÕÖ B ×1o <+)0 t×Cªp 1" ÏÍ&nGØ* ´V °RiÙÚÛJܬ 1! iÜÌ ÝBèzÞ" úFÍÈßcàyz¬ÙÚÛ>q)à! m£ Í$%&náñâ^ ××Cª 1! ãGä} kåæç¾è~í! é}êC x ëÁhV! LGÁpüͽ·49]Qìí*ô" ºzà! ´ 1j Û(^°Zîªp! ¯ ï c à u X Y õ a ! x ð ñ ! ò ó YX H ï ô$õÀP! 1Fiö÷PøNñTC! P ø ¨ ; .( Y g ! ¶ > m ^ z ! Í ½ ù b c P ø! Êá©n 2múb" 12mÙÚÛrs! §[×Cª 1¬B C ! Ï Í ú = G 0 ? <( ) ´ µ G " 7 û Ì È ß c
àyz1ü! ^ñm,- {|¬±@ú= m! ¾ ¿! Þ Ñ^°ýMþJÿ" i¤Jm£Í×Cª 1V½Ãû$ Ò12m 2Q«!% Í2m "Õ Szj õ{";@#$&! Ò1%y2m$ Í%y2m{" n&'jü½! Ò19:$ ( ! {"( {! { "Ù)*! ²1+! ,©-Õü½ (Üö! 1 2m$ ÙÚÛ! .$ Ù/Ð! Õ$ @ñ! 0Ñ$ 123! ØD 4$ 5|6 (n ät ! 7j$ Ù 8! 9:$ ,è; (n<YQ! .=$ >? ! ¢ü½! Pm$ 2m ýy! @A$ @B! ª p$ Ù/Ð! Cí DE% ÙFB! Àé$ GîH! 5ð$ @ñ! ½$ IJk! ÉK! ªL÷è M! NvÐ! O =! (ÜT! PvÐ! Ú~! :<! r Q! R § NÚS" ÄZ[+ Ä\+
MNOPQPRSTUV$WX;Y
>?@ABCDEF"
Ä"  $ % & ' ( ) *+ Ì Í Î Ï Õ õ Ð Ñ Ò ÓÔ Gq)»¼ÌÍÕ©Ö1×ؤ¥Âà " ? .) )Ù G ,-ÎÚ jÅÖ B C ¬ Ò 7 È × Ø Û Ø Ü Ý Þß" ºà! Þ ! Ò7ÎÏ=á [ âãÚä×Ø åæ2ç^èéê ëuÝ Þß42Þì" Ï[â
ãÚä×Ø! I SJíîï ð Úñ" jòÈ × ØÛØÜ Ý Þ ß F G " ? .) ) j ¥ 4 Ì Í! óÎ 0 ? * )¤¥° ôõ! éêõö (+ 5 " ÕõÐÑÒ÷Ô øù^ú 4ɽû KpüÌÍÎÏ Õý! ÛØÜ þ Þß ¬ É ½ ÿ m ! " # ! $ Á % Ú & P " Ä''+ Ä5+
,$%&'()*- $%&<7 / q ) ! = > Þ ¬ ,'3 ) - Ì Í! ° MµG6 7ج< o! B× ÀU<! ¡¢£Þ ¤¥«Ø:<" Ï] ÀU<! ¦§[¨©ª «¬ËBC! ± Ï]®¯°±¬ À²³U<! ´^µ[t¶^B ×" Ï]<1·Ol ! À< =¶ '3 )Î .) )4·BC" ¸ "D ¹! º^»h f ñ ¼½! ¾¿ ØÀÁ=¯4± Ã" $ % & 6 7 Ø Ä ^ ° Å 4'+ « ƬÚÇÈÉ oÊË TC À² ³" Ä44+ Ä5+
!"
Ä$ % & ¦ @ ( ) *¢ Å ÆÇ ÈÉ=>£?M@) ÄÊË°¢ ¤¥¦ ÌÍ Î ¤ ¥ ¡ M@IGÏÐCÑÒÓ¦ Ó Ô Õ Ö ! B × ° Ø ÙÈ Ú Ã ÕÛÜÝ ! Þ ßàᬠ* ´ ÈÚâÃÕã äå Û =ÜæçÕÛèé! êJ ëìÈk~íÕã äåÛ¬ $%&î1lïðñòóô" ÅÈÐõöÚ÷øs! Ï ÐGùÐ9! úF2×û ¬üýÈk~íþÿ12m¬ {!"#n$ %&'(¤! ÈÚà ÕÛÜG)*+,.! =/0512$%&ÅÆ È É B × 3 ° Ø 4È Ú Ã 5 6ÕÛÜÝ " ÅÈJ"78°¬Ç È É! 9:;~í<=¬>?! èJ"D¬~í@A! BCD EFÁÈk~íGÁ! 0H× IJK¬ÕÛÜ! L àá MNÕã äåÛ¬±OPî 1lï m! QÈÚà RS T¬UV! W XùIY! p Z[D4~í\]! ^´µÜ ¬ÕÛèéú_`ëNab cde" ¶üýÈk~íþÿ12׬4ÈÚà ÕÛ Ü Ý ! >)fGg*+hijÅ11ÖB × ! k l ñ m © D n¬±o î1lïfñpq de" 4È Ú Ã 5 6 Õ Û Ü Ý ¬ * È Ú ´ â Ã Õ ã Û ¬rst¤! Ä°+ u v w x0 F È Ú Õ ã 0 1 yz# {|}Õã 01~2m # { | } Y Õ ã 0 1 2 mi Ú ° 0" Ħ+ Ú 0F { | } Õ ã 0 1 1 ½ i ü ý k l p [ 1 2 u ½ " , M+ FÈÚÕã 01Iz# { | } Õ ã 0 1 ~2 m # {|}~ ÖÖ½i Ú ° 0 " Ä¡+ x 0FÈÚ 011½# {| } 0 1 y z # È Ú ÚÛ ~ õ Õõ# {ä Ò É É þ ÿ 0i Ú ° 0" Ä'0+ Ä1+
!"#$%&'()
àáFâ"ãäE! wxåæçEÔÕlèDÖ×ØÙ"
!"#$%&'()*
!"# $ % & ' ( ) *+ , ./0123456789:;< =>(?@A)BC! DEFG, -./011H! IJK8! L 8! MNOPMQRSTC" U <VWJXYZ[! \]^_` !"# $%&! a ` !"'(%! b ` !")(&! c d e f !"(&! c d g h\ !"(& P"
ijF$%&kl8912 m n o p q ) r s ! t u *+ v i j4XY8w! xyz>,-./ 01! $%&kl891! {|/ }~ 01! 891! 67 89, -489 89 " 2mnop ! $%&k l891J ]U< DV < 1! i J
12m! $%& kl891 ,- <" = > ( ? M ) ! j T C k K8U<! ( ?¡) ! j ¢ TC k L 8 U<! (?£) !¤¥¦ ¢ T C MNO8§U<! ¨Q© . <" ª« ¬ 8w© ®¯°R! ± ª ¬8w² m (?@³)´µG,-TC¬U < " ¶> ·¸¹! º»¼1½¾ ¿ÀCÁÂà <" ,.. Ä/¢
ÌÍÎEÏ:RÑ!
Z[\]^_;<
)*+,-.(
==yÁYÂÃÄ2Å% ÆÇÈÉÊË"
==>?@ABCD
789:;<=:
Ä$ % & ' ( ) *+ ' ' ( ) q*@ ! G_ k+ÌÍ,-0 1$%&I1Q ./0j¬± 12©ª ö3 ª" J]14¶Ï«5$%&IC6y7)8 , -1&9:;<=P2>" ¶''()°?@A½B yQV¬NX j ! G '+)0 t ( ? '0 ) è C D E F _ k + Ì Í , - 0 1 $%&I 1 ! > Ï È X ^ 67 ß G a Y H I2J¬KLMN OP" ßGaU''( )¬Q R± ! ST pëU¬V\" ¹! ''()úWX .%%% YgZÏÈX" [\î1°óF''()²ê]¬^X_`! aJ° bî1åæu¬cd! ''efî0F°
gdhi¬djQ$èÈkÊlm¬°n" 1o2© ö3ªJ[]ªp! ''()Q5 7°q./rs¬1dª" G 4f! ''()N X t6´EFu,-vw xwÈX" ''() y z G ( ? '8 ) # 0 ? 9. ) # 0 ? 90 ) 0 ? 94 )! ISEF {|yf} ! JßGa¾ðñd ª¬ /" ¹ ' ' ( ) = W X Ï` ° ~ 4%%% Y g Zjò 0 Dhi:'tñ! ''()GdªË ·J./0j /! JF J''()ã ! k ©î1 l ! ¨Rl ´^dªË· ¬ " ,)4- Ä"+
Ä" Â $ % & ' ( ) *+ " 7 k }+= G Ä' + ) j ¥ 4 ;+ I ÌÍ! >Ï+ [ÒQ BC <+)0 t n ~ 8 U<" ^èU<¬I$ ÈÜ ÒÜ[QTC <! ù T « < ¬ È Ü 5 8 w ! ^ =>?2 @ABCD Ä1+ # ð ÄE+ # =FGHIBH ÄJ+ # ï ÄJ+ # ÄE+ # ¡ ÄE+ # !KLDI ÄJ+ # ; ] ¢ ÄE+ # D d £ ÄE+ # ¤ ¥ ÄJ+ " Ò Ü ¬ 5 8 w ^ $ MNG2 ONPGB Ä=+ # ; ¦ §
ÄQ+ # ð ¨ / ÄR+ # ; © ª ÄR+ # N « ¬ ÄR+ # ® ¯ ÄQ+ # 7 ° ± Ä =+ # 1FFGHA2 STDUBHG ÄV+ # ² T ³ ÄV+ # MNG2 =FDWBAD? ÄV+ " à á ´ x0# µ¶=Yï ;·¸Yïu¹º" ] <+)0 t » .8 Þ 8 U < ! ù n ~¼z½HH^¾¿8wÀ ¹! ± ÚÁ Ã^z«5½HÄ¿ Àé! X< «5½HÄ¿" ; Å+õb>¼zn ~¨t½H8 <i ÚÁQ X< «5¬ÆÇÂÈÀé Ä¿! >28<ù> ÉÊBC! ˱" Ä<<+ Ä"+
ÌÍÎEÏÐRÑ!
!"
"
!
! ! "#$%&'()*+,%-
#$%&'()(*+,-
./0! 12 ! 345 6789:;<=! >? !"#$ $ % & !& ) *+,"- @A ' BCDE ()* FG9HIJ;K! LMNO"PQR! STUVCW! XYZ [! \]^_" `a? !+,$ $ % & !% ) *+,b- cdefEghijkl! cmn?opq=rstuv ,&' w" ax? !",$ $ % & !- ) *+,%- @Ay"Bz{|! U}~ |! U d j! 9 ? j 8 ! X .
!
§# ¨©ª«¬«®¯°
;±# ¨©®²³´µ ѱ# ®ÒÓ
b±# ¨©®Òj
ر# ¨©®ÒÙ
¶# ¨·¸¹º
»±# ®¼½ »±# ®¼Æ »Ê# ®ÏÐ
¶# ¨·ÁÔ¹
»Ê# ®ÕÖF×
¶# ¨·ÚÛÜ
;Ê# ®ìí
ß# îïð
ÑÊ# ®øí
ß# ùúû
ØÊ# ®¹í
ß# üýþ
# opq=rstuv ,&' w
»Ê# ®ÝÏ »Ê# ®ÝÞ »Ê# ®Ýé
»¶# ¾¿À »¶# ÇÈÉ
Á»±# ®Âà ®ÄÅ Á»Ê# ®ËÌ ®ÍÎ
»ß# àáâãä »ß# ¸êëF×
åÁ»±# àæç àæè
å»±# îÆñ 延# òóô å»Ê# îó÷ ./01002341526789::0;<
å»±# üÿ! å»Ê# ü"Ð
åÁ»±# å»ß# åÁ»±# åÁ»Ê#
îÄõ îÄö *4;0126=>:>1 *4;0?>2*012*4;01 @>A0102*4;01
./0
# !$ ) *+, - @ - B ¡¢£¤¥¦
!"