10th June 2016 by Merdeka Daily News 自由日报

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

7 (&)#8+ 9

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2

E<> F<:<> -./ 1 !%($'"#)&! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

!"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01 ! QbVZbcbV ! c2ab c\Vb3b[W ! abdbW

'(&)#*+,

-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2

:;-< :=><?<@A B C D 1 ! " # $% & % ' & # #

!"#$%&"' ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

+,-! ./0012340567

Q!RSTSUV" TWXYX Z[ -;888 \ ]^_`TYUaS _`\77-+a"77^WV77'+-;

?±²³"´; µ¶··¸¹º»¼" ½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆ Ç u§ ÈÉvwÊ£¤ËR#

kno

klm

ùõö÷$%&'

"Ì ! +,)*ø$

ù<à=úûÒ1²

ü¢# =>@ýþÿ

!e1 ! (+,)*

í# "a#$%& '"

O¢# +,ê(

)*+# \a#,Î

8 %9 v! w: t; u< = ÌÍÎ ÏÐÑÒÓÔ$

-."

Oy^# £/$

% æ=# 0*12

3h}# /¿ÀÁ

Ù41 ! +Â¤kl

O¢# ¾Oâ5

6X£Ã# +, 78ÙÚÛÜ# ð

9/klmåæ=> çèwø"

O0*¯/õö

÷<:ÃÄ# ^;<

5" =$%=×ë>¯ x?g@A $z

í# /34z1³ Ø"

O¢# =>@4

ÝBCÂ4Óë

># ()+,# ïO azKLìD"

c +,UVE

ÐhFýþyG

"5.. H2õ&'# p

è =>h# O Ø

aÄÅ# oI34 ¢ & C; a Ä Å # I dOP ùUV' " ,

pqr

kns

% tuvwxyzv{

!"#$%&'(

ùklm$%% ¯&' ! ()°±"²³´µ}j*¶ $%+,Ïø·¸M]¹ºTz»U+í# ê¼ " " OPÏø[gr{=> D½ " " OP¾¿ÀÁ Ù)*í# êÂ ÝUÃÄz»U+" [h ! (+, ÝIST $" XUVW' &, XUVY# OP TÅÆÇ ù&" X' ÈÉUÊË ù$! X' " "ÌÍÎÓÏÐÑ1ÒÓÔÕchI% ¯¢# ¹ºÖ×½ ØOP M]ÙÚÛÜ"

v vw

COPJxêÂ-ÝÞ¹º# ;P Ýß+ I ùÃÄ' ¹ºOP fÚ# OP fÚÛÜ" à áÝ>Z# ! + UVÏøfgr{"â " " \]ãN/klm ¼ädUV# ï UV/=> å¼| ¾æ7 )tu" UVçq|g ! h56" ¼# OP}rR¦=> è éêtu# / ¼ú¿ 34\ÁÂädOP" 4UVrs ¶·ëì\]h# »·Ç+ìíî # bh 6ïðñ òóô" ù4'

¿À Á Ù _ ` a b ý c ¯ d } j efgh ijìy^# "ÌÑkq & l m nÖ@¿ÀÁÿÿèopqrs # ê tRuvw±"²³´µ}jC*¶, $ %+, xyLÝ" O¢# áÝzQ F þ{¾|}~ï+,# 6òê >ÍèO P | " Oy^# 4 Õ -ÿ ½ xy# o -þsx ¹*¶+," f gy^# /¾"ÌnÖú6Ý ÿÿ è pq# ¥¦T6 6 4 ÿ ½" ¥¦T6 6 $Ù}%l M E "Ì ã d# Q R% de4 d z " gy^# 4 ÿ ½# &% g « p ' 6%% Z ùç !! 2 õ' e "%%% Z ùç 55 2 õ' " O ¢ # w ± " ²³\¾}©âX&'# |}F+,~ ï# òêÑ ÍZOP | " O ¢ # O x - þ { Z "5%% H 2 õ & ' ¡ ¢# ï # Á¾£¤" ¿ > ¥/¿ C¦w±"²³# Ë¨§# OPï[ñ x _(M<+,no ¨$T©ª+" ù"%"'

¡ ¢G£¤ ¥¦ §v

ù" $%&' w ±" ²³ý þ « Z Ië¬®T ¯xyL|# ]î6 Cí 9 ¶+ ! (;<+,% ËÎ# ýþ °u & ± 6%%% H²Z ùç &6%% H2õ' &'# ¡ í£QRÓ ³ | ´ # Q w µ 4 & ' \ e : ± 5%%% H ² Z ùç 75%% H2õ' " ¿ÀÁ Ù ¶`· býc

|}~ % vw

!"#$%&'()*

ù" $%&' / ¼ úa - ! (+, ^û# ü^û¨ý(þ +ÿ! % "#=>I ! ($%+,TUV9&J K# Ïø ù, %' | g ' ý (Ñ Ò Ó=Õ- ¼()*+ý(C +ÿ, " -Ý. / 0 # 1 ý ( +ÿ ¡ 2 ! (+,UV" U V ê y r s 3 ø | g & h $. } ~ 'klmÛe" # 4|g ! hÛ 56 h# = }78º & ¦9:«;< " ¦=x =×>? @±·A» ¼()BC# DE 'Û * ý+# tu ¼FGH-I" ð # =>JxKL1ý( +ÿ M}# \J¢NOPê*eÊQ" R S T U V W ù$" X' T U V Y ù&,

X' Zé# q & [ Û k l m ú¿ cd" \] ^ &Î ý +,)*í # _ ` 5 +,ZéU?a bUcdef# a ì# +,gg h# U ? a p Û k l mú¿ij cd" OZ I \ ] c d h # k l m n o p qrs# tFuvwj# ïI>J¤ ¥" O¢ # ì I k l x y z j A { # | 6}}~v wjc d c d # w j ¾OÁôìq}Kuv" COa ¾ ; _ # N Ý x c d# z£v # O /k l m 2 " ! ù"."' ù3'

O¢# J¾

^+, ìD# Lè

'=>QM$ ¯zI => N \ J

wM# f g h i ¢ # ' q à Ì [ÐL Í¢¾l¹ Ù´µ³y # w ±"²³Qw\ÎX 4ïf+,~ ï# 6oâû'" O¢# ! ($%+,L /Ý( MÏwiÐÑ w±"²³ ðïf# +,/ ! m 7 % »I>ïfí# Ñ/¿ ¶`·k ¯QG+# Ò =Ó¦ " ÏA ! m 7 %# 5 (´µ} j / " Ì Ô + ! ( $ % ; Õ Ö # R S T U V W ù$7 X' ' UVY ù&, X' ' TÅÆÇ ù&7 X' b¯U× ù$! X' " OP qÌ m - %gÀ)*# oqÌm 5 %[g 5 h ij56klm" wM# O¢# ýþ l 4&'Ø (ÙR ÚbÛ Ü # 1Ý -.x_ û'-ïLaX- " ù7%7' ù='

+,-./(012

!"#$%&' ! ()*+,-./01! 2345678 +,9:" ;<=>?@34ABC7DEF GH# I+,9 : J K LM# NOPQ34RS+,TUVWX# YZ[\]^_` abcd# 2+5678+,9:" efg " hij# klm >Z]^_`cd# no+,pq[grstu$ vwLM# \xcdy+,TU+zr{|g # h $% }~ " # e " klm=>J # _ h@34 = # u34# a 6 # [ ! a¡¢' £¤¥" qfg "& h $% } i j # & ¦ §¨ © ª « ¬ ® ¯ ° ± ² T ' ¦ b ³ § ¨ © ª « ¬ ® < ´ ()*+* µ¶·# ¸¹º»klm ¼½¾¿ À# 2/M ¿ 34 ÁÂÃÄÅÆs/·Ç" ÁÈÉÊ# ËÌ ÍÎ# +,pqÏÐ , hL # /Ñ Ò Ó Ô=ÕÖb|# rs=×ØfÙÚ Û ÜÝÞÛ " # ß=×àÙáâãä# åæçè" eq+, - (e éêyzrs|g # h $. }~ tuklm# /" @+,z ë# ìíî¤ " ï # eð ñaÄÅ+, òz @eéÝó¤ # ñ ô¾/" õö_÷øåæçè" ù/01' ù2'

[g& # Ç x # O ø " |g& ' klm' 6 Ç x # O ø " [& klm Ç Ý' x # O ø " & f< ¡ ¢ # h¹£ e¤g1# ¥¦ ¡ # h¹£e¤g1" §& f< § ¨©ªeÝ «# ¥¦ § ¨©ªeÝ «" ¬ & S¤¯e®¯ "

¾"

C; ¾ / 1 1 I \ ]

OP# QREÐh; a2KLef# 6ò

S¸()+, é>

T5JJ" ;UV\ ] N " ,

¿ÀÁ W x Õ Õ c h Ø # Á Â WG ý þ ò /)

X|YZ $... H2õ&'íî*¶+,"

ÁÈÉÊ # O P K L # ý þ /ÿ ! ì Df p [ Þ 4 & '

Cï;PaWG ]¸è &'ý^" , ù8'

¨©ª«¬ ®¯°

%&'()*

+,Kù# eq)

¾ $... H\e &6%% H# - í 75%% H2õ"

¯d}j fgh ijìWË# ý þ /Õ-¸Jl¹L|6í ¶+ ! (;< +," O¢# ¿< º ¥ ¦ T 6 6 + %l»Ì # $_ ¼ @ "Ì ÿÿpq½&-£" C-/; < Ñ ù$%' ]QÿÿpqLí# 1B %¾ ¿ÝÀL+Á½Â " ; "ÌT¿ L+ ÿÿpqpëxý£AÃÄ# / ¾$%Ñ qÏA ! m < %Å±]Q¸Æ ÿpLí# ÉÏÝB%¾ É$«TÇÈ ¿# pëÂ aQ# 4 ¯ÉQw ´µÊjsx# ¾Ë¶++,"

ÕÖ ×Ø ÙÚv· ÛÜ}~$

bcde! fghdigjVQd

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

1'()*

K K LMNMOPQRSTUV

!"#$

!"$%&'!#$%&'() #$%&'

!"#$%#&

'(%)*

($)*+', !&&#**%+(

3lmnopqrst

!'( ) *'( + ,'( .'(

% . S a w 0120310" #$.." # a +¡¢£¤¥¦" §¨© % ª,«¬® 45106 ¯aw °±²³´µ" ¶¯·¸aw¹º»c¼½ µ¾ ¿ ³À$ 3luvWwxPyz{|}~ { E"

*+,-' +../' F+012.0342.5667862/8697:5;"

' !l J $ % ¡¢£Z¤e` ¥ +../'" ¦_ §¨©¡ ª«¬$

3lH3®l¯ < °±²³ F--<" "'&$" ´µ¶·¸J ¹º¥

*+,-' ¢+el¯» S$ ¼½¾¿ÀÁ el¯²³ÂÃNÄÅ ÆÇ e È É Ê Ë Ì l¯ F.8=>2 ?5@7A7@2 -76J & 0 ) Í e Î Ï Ð l

*?% { +º

é÷äå±øùeúû% ü ýþÿ!e *+,-' Ø"#×$ ÿôØ°%+eêöH&'(eØ)$

54J5FJ658FR V

)!+, )*+, ! '( ! +).. + -. . "'( # $'( ! * 1! !/*0 % &'( )*/ 0) ! ' ('( +0, */ / rs!

%mn !" o

WXYZ[\ ! ]V^ " _`a" b c ] d a e #"$ % && f g " h '# i " Y Z ; j k #"$%"( f g # )

pqrs! 6 t u

!6789:; !

$. / $" / ,$&" A N 3 O P Q R ; = > ?4@A4STBCUV! ;=>?4@A4BC

! %& ! '& ! (& ! )*+& ! ,& ! -./& ! 01234 ! 0& ! 56 ! 789:

D E FG B H I BJ K L FG BJ K L FM BJ *%$.+$ )%$(+$ )%$#$$ )%,)"$ *%"("$ ,%.).$ &%*&+$ )%$*.# #%.).$ *%,(&$

)%.(&$ ,%.(,$ ,%.*#$ )%&)&$ *%#,*$ ,%+&*$ &%&.&$ ,%.*#$ #%((*$ *%&*"$

)%."&$ ,%.#"$ ,%.)($ )%&&.$ *%#$*$ ,%(.+$ &%&(#$ ,%.)($ #%(#*$ *%&)&$

<=>?@A BC@DE FG7 HIJK L7 MNOP MQR ST UVJK WXYZOP [\]P^ ED_`a_ bc<@d7 efgh Y`gCOP ijJK kl

;<=>?4@A4BC

&&)%$.$$ &$"%",$$ &$"%*,$$ #%,+#$ *%."+$ *%("+$ ",%#$$$ "$%$$$$ $%$$$$ "*%",$$ #.%&)$$ #+%.)$$ #)%#,$$ #$%*"$$ #$%,"$$ "%,(#$ #%+"$$ #%""$$ $%$),& $%$,++ $%$,)+ )%+*"$ )%($($ )%".($ #,%$($$ *(%")$$ *(%*)$$ )%..$$ )%(,$$ )%#,$$ .%$+$$ +%#&$$ +%)&$$ &&)%"&$$ &$+%$($$ &$(%+($$ &&$%)+$$ &$*%(+$$ &$*%#+$$ ,+%"$$$ ,"%,+$$ ,"%$+$$ ,%.$$$ ,%"*$$ ,%**$$ #,%,"$$ *(%),$$ *(%&,$$ &,%*($$ &$%#,$$ &$%&,$$

+ , - . / ;4:;<:7;3< defghij RklmV "p

'()*+,**-,!%**-,.-**-,!"**-,!.***-,!.*****+"/****-$-,

'(0*+,**-,+&**-,-%**-./$**-,"!***-,"!****!!&&***--//! 1(2*+,**-,"%**-,+!**-.&"**-.&-***-.&%***+/&.,***&-"-.

65I55i@@@F53@@@@@84I55i@@:!8@@@@@@8!I55i@@@::c@

J }~ J }~ J 65I55h@@@:4F@@@@@84I55i@@:38@@@@@@8!I55i@@@:c:@

uvw

65I55i@@@F5:@@@@@84I55i@@:34@@@@@@8!I55i@@@::;@ 65I55i@@@F55@@@@@84I55i@@:3c@@@@@@8!I55i@@@:c!

xy" 66I55i@@@:!8@@@@@68I55i@@::!@@@@@@65I55i@@@:;c@ z{|# 66I55i@@@:48@@@@@68I55i@@:FF@@@@@@65I55i@@@:c6

"XYZ! [ \]^_

345*+,**-.&$**-.&%**-..&**-.,$***-.,.****/&,!***,!&!-

[c>dM&&&&&&c,5>&&&&&&M7WM&&&&&Tch&&&&&&T;Yd&&&&&&Y5ddT5&&&&&^c>5&&&&&&&&,cY7d7c>

no sr

012345678-.9: m

~"#$%

D¥%8$ E FG¡3lH!ù¥I JK$ L )

ðÀñ!>ÀgòÍ óe !l F+../J ôõêö

}" # $ % &

0123 ! &( 4 )#., 5*

.3% æV45¬6 7¥58$ 9 ,:345B659 e E!

æÁ ;çèéêë ("FF ìíîï$

rs!

zwxym vwxym

-##%,,

:;<= F3lWwxPyJ >?0)ÍH@Ae12% æBC

×Ø *+,-' eÙÚ¹e¥ ÛÜÝZÞßPàeáâãäå%

)!+, +).. !*1! ) */

($-./', !##$)%&)

e12st% ¼h3¥ AN

E456J $

)*+, +-.. ! / *0 0 )!

,-3l./ 0Á²³

F/7B862-76J & Ñ~eÒl F+70:2-76J % Ó°Ô®eÕÖl¯ FC84D

0 , S {| }" # $ % & ~ " # $ %

'#)%",

#`a]b3c

678*+,**-..+**-..%**-.!"**-.!.***-.!,****,,./***!-,&, 9:;*+,**-.!"**-.!/**-.++**-.-+***-.-"****-%$&***!%,!-

'<)*+%**-.$$**-.$/**-.-.**-.!!***-.!.*****$/-***+%$"& =<>*+%**-.."**-..!**-.-/**-.!,***-.!%*****-,%***+&&.! =<?*+%**-..+**-..!**-.!+**-.$+***-.!/*****+&+***-++.%

'(0*+%**-..!**-..!**-.!-**-.$!***-.$!*****+"&****!+$/ 345*+%**-..+**-..-**-.!-**-.$$***-.$!******,$*****!,$ 9:;*+%**-.."**-.."**-.!+**-.$$***-.$+******.$*****,!$

'<)*+&**-.,"**-.,"**-.!&**-.!&***-.$/******+%*****!+" =<>*+&***************************-.$/***************! =<?*+&**-.."**-.."**-.."**-.."***-.$/*******+******* !"!#$%$ " $!#&"%

FgòÍ ! % ]MJ Nµ SO% P] Á gòÍQa ` a _% Â QZRS %&\ !## 'FF ;²T#ì Ã GF"F % &% Ä ÙÚ¥U¡ VWe8?

" h

X Y Z [ \% ] ¥NÄ 8& ,®& ^8_]!e` S$ ?% a b c dYeNµZQZ ù f #H" %& \ # ì GF!F %&$ g _% K g _ D g h ¥ "" ² T% æ Q i N ö bjke"'²Tä \ "" ² T$ ò Q a HclYNZe Q Z Z m% ð c ] e;²TG"%&n \(F%&$ )

% #$

@A $%& BCDE

*+,-./01234567 !! 8$9:; !"#-./ <=>?

! "

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

"#"$"%& #'()"(& #*+",$-+,"(& ."%"/"& $'0()& ,*"(& $''& *12& 3454637869:!;3& <"()& .'=(*")"&& #'()"(& ("+"& >?@ .*?A=0& A'$"%& B-(& +'+.-"A& B'=+0%0("(& ,'B"#"& $'+.")"& B'=$'?'("(& ',?"*?& ."%")*"(& ?"(#","(& .")*& +'(C-"$& +*(-+"(& ,'="?& $'?'(&C'(*?&,'$"?&D&=-+"%&"/"+E&,'$"?&8&#*& A'+B"A& $0A& !F@ G& !3E& .$0,& HE& A*(),"A& 8E& ."(#"=& -A"+"E& 0('& ">'(-'& 85E& ."A-& :E& C"$"(&-A"="E&?"(#","(I ?'."="()& ."(A"%"(& 0="()& ="+"*& %'(#",& ,'+-,","(& ,'B"#"& $'+.")"& B'=$'?'("(& ',?"*?&."%")*"(&?"(#","(E&B'A*&?-="A&&668E& 45356&?"(#","(E&?"."%I A"=*,%D&85J5FJ8F

=9.+.1&;((.(08+0 FGHIJ

& '

& #$ % '() !"#$%&

0"'*,

!"#$%&'()* !" O-kL."-$-+0(%B @j&;]9-&0*&(N-86&9*189&P.89-10(j Hj&h*"6.+4&*+&(2.i0&PL0Vj Ej&[L(0&]-&8&0-8$&N98V-"j Kj&,"-i-"8]9V&28(&19.+.1&U*"6.+4 & -lN-".-+1-&8+P&*U+&0"8+(N*"0j

=*+0810%&A@CBJ@EHHJC

'( ! )*+,-

!"#$%&'()&'*"+, 0*&

h8"L+4&:-08U.& RcNN*(.0-&)L+&,2*0*S *+&02-&*118((.*+&*i&*N-+.+4&i*"&]L(.+-(( 80 ;PP"-((%&T*0&>*j&@CJF&:9*16&HAF&W"*L+P&g9**"F ,28(-&EF&:8+P8"&,".$8F&[.9-&KF&>*"02&O*8PF CAAAAF&Y8+P868+j ,-"(*+&.+&123"4-%&5+1.6&7($8.9&:.+&;<89.=*+0810&>*%&?@ABCDECDCDF&A@GBHEIJDKC :L(.+-((&M*L"&%&J8$&B&CN$ O8$8P28+Q(%&KN$&B&@@N$

R7+P*+-(.8+&=L.(.+-S

>8(.&&T.U-0&;V8$&,-+V-0 >8(.&T.U-0&T-9-&,-+V-0 >8(.&W*"-+4&=*"+-0&X&Y-(-Z&X&[8L1&X&768+&;(.+ [.-&W*"-+4&=8P8( [.-&\-]L(&=8P8( Y*9*&T8$*+48+&;V8$X^84.+4 O;[;^M;>QY_`,5=7;T !a;\7&T;a`;&^;W7>WXb^;>W !W;^c&B&W;cc !>bdO7&e5TTf&gOb7d`

!"#$%&'(&)**+&,-.&/--

!"#$

!!"#"#

2,3)4/*5"#2),6')376)

L886586!&W"M&&&L)?A&(NI558:4::6;536M $NOP(NI&654E685&Q&688E&8RO&STNNUE&.TNVW@''E@$NUNXY@Z[\X]\@FE@0X\@"[\X]\@85E@ .ZX^ZUP-OZ_ZEP+`T\PFEP(NUOaP=NZ^EP45555P?ZX^ZWZXP?ZbZaIP A\TDP5849!6844:4PJP58F9!cF:4F!PPPPSZdPDP5!49F3c4:3PPP'_Z`TPDPORbeZYU`V]TO]U\fgZaNNIVN_

4/*5"#2)8%#),(*+ !"#$ %%%%%%%%%&'"($%)*+,-./0 ,,,,,,1!2,34 9:;%<%=>?9! "@ 'ABCDCC 88888'A8=DEC FEG8<8=H?F@ 8'A99CDCC 88888'A8IDIC JC;8<8=H?F8# $@ 'A9KCDCC 'A9CDFC JI;8<8=H?J@ 8'AFCCDCC 'A9FDCC E:;8<8=H?E@ 8'AJBCDCC 'AFJDEC L&+/M*8N/O0*PQ*<MN-P*80+R.O)S+0R0/S.D8

%252678%% 8'AB=DEC 888 8'A99IDIC 888 8'A9:CDFC 888 8'AF9FDCC 888 8'AE9JDEC 8

2345673448491:11;3<56=<84<6 ,*(#$<P20(A"2APDP SZVONUgP$NVZO`NXPD

>&'(9=<?1@A+1BCA(D*EF9>C%GH'9.C'*HF9IJKJB983=F9 4;;;49.H+EHGH+F9.HLHM

!"#$

Z[\]^ _`abI

!"#$%&'(

2cdefghi1j6 klmGno[HIpoq Z[\]^ rstu! vK 20 16 1 wxef[HIpyqz{,| Z[\ ]^ _`abI! }~ 0 _` u` "

Z[ \ ]^ _`abIz t u "

}~! -,Í½`[ "# 3 Ï Ð ! × Ø `¤ ! ¢ NÛ Q$ ¦ ! QF s ! {<½dý FQ ³ ef%&í ! þ´¼ Ï Ð Q a d¸¡! ¢

£¤¥ a " N Û Q < í ¦ § ¨ © = d Ï Ð ! ª | g « x¬ý ü1®¼¯¤° a d±²! \¡³´ µ¥~r£¶ ·! ãã¸¹ C1xº»¼½¾ ¿" À ! ¡ z { d Ï Ð ¿ Q Á Â Ã ! ÄÅÆ 1ÇÈ¡! Â³12opÉÊ! 1®< CË \f" À¶ í g Ì Í Î Ï Ð X £ ¶ ! Ñ ÒÓCÔ ÕÖ?×! åØÐ d Ãj²Ùp c$ Ú! ÛÜjÝ! ^ÞåßàË Ã»! ¶å¬ ý Îáâ1\^ ! ^x dË ¬" N Û ¿ Q ! ~ r a g ¹ á â t $ ã äFå dÉã! É æ~rçýèéd¼êâë" À ! Nì ß ã ä ! à í ã î ! ï Z ã Ï ! ^ X ã ! g å ð $ t H ! Ã d g ~ r ñ ò

ý Ã ÌQó '"" D! R Ð ¶ )" d ! 1ÁóF¤Íò ôõ! öÆgÃ÷ øù! =S! T)@UÜVí9gÃ d¬ý " ú ûX9@Ã»~r a " T }~ ! j ² × Ø W Ø ë â X ! Y Z ! [ "# ü ý þ É ÿ ý - , ! " ç ! # $ % & þ s ¼\ a! ¶]ó^_! k`! a ! bÐ ¹á ' ¶ · d Ã ( Y ! ) ³ s Nz * T â bcmdfxåð" H'&'G H/G 1+Ì î< f~dßà a ! ,Ì-.¾ /ÉÊÏÐ¿Q$ ¼0Ø d1<23$ 45 Ã6)^7 L¾dq8 9 " Â:;! Â ,hZ * 7 < = N> ? Ï T ! Í @ = ý 9 A V W ! Â B C D ý dÁEí ! "FGH! q ` 2 6 po q Z[ \ ]^ r s t u " <ÍæIj ) JDý # ! ¡¢£! ¤¢¥ [\]z¦§¨©" eWý 3 ! ³s < Ô / ú ! SXJK" L ~ ! 0 , @ I ý , &"!' Z8V! ¢£ a ! £M~r ·! <N 3 Z < = ! O ef [H Ip yq LU Z[ \]^ _` a b I _ ` k ª [ \ ] r :P = "

!"#$%& '()*

s "

GU H I Ji Ke L| M N` I[

+ ! ,-.-/0123456

H" # à % &G " # 3 . H!" %G , ¦ % çîL 1 ¸Tpdì ! Uæ» idÄ ÅÆ ¿Ç\9 Sëâ`[! 5 6 D¸ÈÉ\ ýXdDãº» ;¡ÊìF Ë t;õ! y ¦Ì" h Z Ì +' µ dÄÅÆ ¿g iÍÎz3 I4AJ( KA=( LAB( M;6NOdZ[! g i Ï Ð Ñ H PQA=6R 0=A=G ÒÓ ²1Ôë âû1! Õ Ö )' Zd×Ø" }"# ò Ù`¤ ÚÛ ÜÝ! ÄÅÆ ¿2< 3 .l < 6 H!" %G C õ ' ç '" í ! U ]Þ ß à ª á â ÿ ã Ö " #! ä\üå |9SëâFæS¤ç vèX! %& { DÍÿ½6é ¿Fëâûvê" Â ! 1¸µì/$<,¦ % çî , = Ü ë R * ì f ! ² í . H!! %G ¦õ % çî 1¸îïêãmn! 56 D;¡z{|}! ûô ¿1f2< ~õðY+ÂDE " 3.ä\ÄÅÆ ¿ãê"#dñ ò ¤ ç HPQA=6( 0AN568G 2 < Ó , ó½x¸ÈúrZôõ" S'''O H.G

!"#!$%&'

!"#$%&' "#()*+,-. / 0 1 2 3 . !4 5 6 7 8 9 : 8 ;' ! < = * > ? @ A B C !D E F ( G H C I' J K L M NO B P Q R ST ! U=*VWXYZ[\]^Q_ `[" L a b c d e f g h i !" j d k l mn! opqrstuFrXKvwx yz{|}! |~ # "#~r . $ $ 7 $ rF Kdxy ! "# `¡Y¢£`¤ ¥ .¦! "#§¨©ªK«¬`¤®¯ °F±²³ " ´µ! ¶opq·¸¹ º»z¼! ½¾¿}" =*`¡ ÀÁF|Â ! # ÃÄ $ ÅÆÇ$ ÈÉÊFË]) ! 1iÌÍ½ÎÂ³d FÏÐÑÒ½ ÓFÔÕÐÖ! |~×ØÙ ÚÛ$ Ü )Û$ ÝÞßFàáÜÛ âã! äå ¸¹Íæçjèé¦êë" \]^Q_ F`[ì Fíwîïðñ¸¹! äò

ñM¦" óô! ,~õçíöâ÷øö ùúû{ ü! Üýþ´ÿ !"#$ %&! '()*" i+! =*dLabc,-, # j /0-./0 ! 12 <3,4.F 0 ! 56¸¹+æ0 F7lêë! 8 dì 9gU\]^Q_`[" : ;<=>?! @ABäC|~1DEF X # !G À Á H"!#$%&'( )#))G ! &G I J H"!*$'+!( ###"G ! 'G Ã Ä H "!#$%+'( *#',G ! *G Å Æ Ç H "!'$%%%( !,!+G ! )G È É Ê H"!,$%&,('#'&G " K1 L ¾ ! = *M Ó &-'& N O F P Q Ü R ')" S T d U V O B K W X Ð Y ! i Ì ,h Z ! 7 !% % / 0 G [ ! 1 ,\7 &% %]^÷=G[dÐY_I" :,1Z1`dabc Labc! = * Ì + , % 7 !' % : &! % 1 2 à . <=*dÓef! gç2h-ijîk l+æmnF`[opqrsp! 56 gçq·tu¸¬vw}e! äx} yzÆ{" H'''G H.G

<=>?@ABCDEF

%& !"# '()*+

He f " # Õ ü à % &G U " # ` ! "# ~Ã8MWd &"!, Z ¡ I Ã A i Ö ¢ £ ¤ ¥ ó 3.d¦§ôÌ¨©Ñª" ¤ ¥ Ñ « ! ? ä !'# ¬ ¢ í p®½¬¯°! ¬]°(GH! ¬± °@ ! *° P " ²6DP F ²;Dj³ " < q ´ d ¤ ¥ ~ ! !& µ ä C u â¯°? ! ]°(GH! ±° P " !& µ ä C ¬ â ¯ ° ? ! ] °

@ ! ±°j ³ " !) µ ä Cuâ¯° (GH" ¶ ° @ ! ± ° j ³ " !) µ ä C ¬ â ¯ ° @ ! ] ° ? ! ± ° P " !% µäCuâ¯°(GH! ]° P ! ± ° ? " !% µ ä C ¬ â ¯ ° ? ! ]° P ! ±°@ " }~! ·¸®IÃAiÖ¢£¤ ¥ g U < ) 7 &* % : &, % ! 1 2 3 .<"# ~Ãc ef! z¼¤ ¥d¹º æ»®IqÓdx¼! Ü ýF"½¾! ä¿ÏÄedÀÁx¼ ¡+Â? z¼®ÃÃAiÖ¢£ ¤¥" HHG

ÄÅÆ<=>?@AÇBÈÉ"

¬ÊË#ÌÍÎÏÐÑÒÓ "

2345 .ÄÅÆ<=>?@AÇB¬ÊËÔÌÕÏÒÓ "

«Q¬®¯°±7²³Y,´! }/ # µ ¶·¸¹b # Oº" »Q¼" HD E à % &G D E Ë ö ò ÷ øeW<= FZùXdbc >ú äûÉÊüæé X" DEËöò ñýÀÁ þ ÿ"tËÀr!2-,<= = eW ®IËöò "Zr Lad#$%¦ !"çÖ¦&'(" Â¼$! ´)Âz{Ëöd% ò pÂ³úp*ã! ¶*;+" Tpg®I dËö, 9);¡! ·gDEdzÀ! -/Âæ 1Á©.! /x·ög1J/ 0! Á;÷·?0@1[=ý! · ! 2ZsF«¬dD¿3@ä1[= ý! sÑ=ý! Â@ä4Í YÔs! q Ú/0ç* ! -Äô56æ6ïX! ï 178Áã! gx÷JXd Y! òp 9Á:5;! ;Á:5<ûÁ=C>" ÂÝ! Æ=Ôs ¤Í8?ÆO JX Y@/! x8Aî>ú! ª|g Æ=BC% ! z=eW/DZ Ed ?! ÂÆ4ÍüæDZ)úÂ³ dé X! eW<=qròDZ³äû FÕÂ³äGÂ³<2ædD¿ Jr H" Â< qICæç¶JóK=DZ XÎLÂ! -Â³1ìæK=%&3. ú ! ô.úÜM! ·Nd?0ÂÂ úÍ1OûCæ! P:DE1JÜ8 ¶1N! Q¦æç@ä1\RSTUú .! ¦æôûI;ÔsAÒ ! :h= Í<®IdÔs¶{`¡Ád" Â ! ZùX;æûÆVWÕ» X! YZÁT[! I\1Ág]! ç I1\@)^p<_! 8äDZX`a bc! `aWÕ»X! ¡ Æ de! äôdËö ûgÂ³" Â¶úFÂä+ds ! Â {Â 1®Tf! gò! hÿ91®! -Äô 5<ôij! :hÂ¶7úpkã" ?lËö¶ã! mÂe«9Á;Ë ögBCÌÍ=Ëöò ! mÂ 3 .Æú ! -Â2dedC9Q Ì Íú " <úFrXÔsAÒ ! Â³=r s7x÷nopgh.drXg1qr ! rX K=ò ! èéÁ1N! æX<úFò @R<1S! ñ_Á r! <qÚû@ä4Í! ·@<ä+ st u4Í! ÓçzÆéÍhgr Xd ?" U,¿X·0vÆÉãZDX! ç ÿ^wûÆR¦>! mBC9 Á Ì! DE¶6æ6ïZùX! xóy Z! DEûg¿Xÿ" ®VZùXÁ <" ZDXz{0v¶|Å! Â³ J ý}Á~! ;³Á) Â³~! g;³ ¿dQ`F¤! Ó;³<=8ç5Q 4ã·0v! 8äÂÆÆËö==>ú åZDX;÷e«rH! « ÍL! Â¶%&«¬=eWqräûÌ Íz Ëö«¬³¼¯! Â¤óÓeW BCqr! 1 J æX;¡-rÁ

&½¹¾¿ÀÁÂ* ÃN,´"

!"#$%&

OPQRSTIUVWXYI

1[X! rX <ýÿG[! 3.5 q ÁBø! ;³UZÍ Q ¿ÏóLÌ ÍÁBø! 1 J æXG[Â³! w g wòÂ³=1j! Â³xrXÁæg ÁG[q " öÆÂ³úp/}ÆG[! ÁG[g/Ô B d ?! /Æ; ÷ /dô«" Õ?g Õ! Á²¿ ! ?ÌÄ Ë ÆG=¬áâd u! Â0 2 =Xg ÂdXTÂ Ág! Â0=²w Âd«¬g ÂdX! Â g! ·g Â dXT DEËöò Ë7 s ¬

·ìíe !"ç¼$BC ÜOPQîï þÿ"tËÀr !2;¡²y9g ðñwò" ®IËöò Zrû q,%G Ó,yzÁï! ®I6J, ¶ Â³< Ó,úpk^Þ Â¶BC ² `¤Ë ë! 8 ! DZs! «¬! Gp= äôb c<=! <=Ëöò ¼¯! D ¶Ì% ~." Â¶\çBC þÿ"tËÀr! 2Ó, s1 STd b c Í " S&')O H2G

KIóôõö÷ø"

"#$%&'()#*+',-.,%*/ 789:;

!"#$%&'()

He f " # Õ ü à % &G " # ¤ g ~ ¡ 0123( h f i j d 45678( 9:5;<( 0=5>?;6 k ù l , h % C õ & ç J Ã mn! oÓp-eIÓqr s V s V " t @8A>=5B( CD6EAFAB u v w `[x{/ymn" Ó.zp;¡{|JÃ } 1~! } ¥.¦! ¥ o Ô Ô ¦{"#fIB r

d| Â F D ! `" 1 ! ½ ¾yÆ

' " 45678(9:5;<(0=5>?;6 kù l ` X x s Ñ Æ ¥ . S X 2A:G {ì¬ A Ò m ! 5 6q ·zw µ G×! ¤56" }~! =kùlmnç=g . i ¦ # ç : , ¦ !" ç ! B v < mn" H'&'G H/G

Ö × ² Ø Ù Ú Û ` e Ü 6789:;<= >?@A8B8< Ý Þ 2 6 z { e f ";@%7= CD;EF= ,:;9GE@ 7 8 9 ß à á â ! ã § ä ¹ å æ ç è é § êë"

g7 (8 h9 i : j S; k< 3456

!"#$%&'()*+ vvwxyz{|}~

W % XYZY[\]&^_`a

i? "#®U$ % &¬ " # ñòóôõ öp÷e+ ø] ! ù ú/ûZü , ý þ 3 ÿ! F G!"ý# $õ%! ] &L é y'! () N ' | ] " (E* +@C·6 ,-! ¶. /03è1 >2+@C ·,345 õ6a! ó ôò7~8 &N9:õ %A;! f , y< 4õ%" §! L > yF÷e§·Z ø! = ]G>45Ý!õ¤a6/û ?]! ë¦ >*+@F C· ! QÎZ45!õ6a! @A" #ñòóôõö6õ%9:À&! ]; BCU '|D)UyÕyª'" óôò7 ü,ùú/ûZ+ø ] ! EFG;$ !õ¤a! ]8 õöpõ% <" i#')¬ i1¬

& ] ' [b L " yz ~| ¡¢£}# ()g*ØÃ0+PÚÃpg¸¹, ,- . « ! +Á / 0 ª ½ N 1 / ! y }èw .~237 4R\6·yå æ! O|6}/0Ö >d[6Ó5" s l , > : 6 Ø Ã 7 8 !K<?<" 6 d ^ Û ¹ . * + @ 9 2 3 ! ª Ö l 8:6+Á}d[6" }>:6ØÃ78 Î YÛ ¦ Zpq aJYÛ;£Ó< =¦]> è! U?p@A*+@ 9Ý<nV B C é! ÕNN DE" Nó·UÜÝîhüsBûF½ G H * +@ 9ª8:6+Áy/0 Å.1 /! æó·UI ó"

zJKL! ,,õc}N ! " } % & > M K p q ± ¶ Y ! ý / 0 ¤ N , OR! }zo P±Ä¶6! Qa¾, ªÖý1R ,SÝ¡" z! ¦ü($ åò6p @ A * + @ 9! Tm236ÂUQþo¢ } Å.¶V! Ö H WAæç" s l>pq ±AXm!" N * + @ 9 ! 2 3 à Y É ß H W A W m ! Q Tm!"6o¢'?ý!"ZZ[K\E IJ }~]M3f^" ,,º>þÿ6añ! TÕ_ À ` Ð a b c y *X A Y d ã ] Z e b " !+,$"

i? " # ® U $ % &¬ " # ± , ù._`RD¾¿ÀÁëÂ³Ã{ÄÅ #,+% . y F 6 # Æ ë Â ³ ! § N Ç Á #,+% . y F ë Â ³ 6 Ã { È È d ^! 1mÉ kÉ+k! fg=ÇÁ6ë Â³bÊË ! ÌÍL oQÎÏAÐÑ ÏÒ!òÓ\ËÔ0Õ Ö× ØÙÚ Û" a§· ±,%FÜÝÞß¹ã¶

äAöÃ{! ± Õ#Æ±6¼{ Ç Á #,+% . N ë Â ³ ö à ! á 0 Ã Ç Á 6ëÂ³âRãÊAäyå" §z! §·6#ÆÃ{! mnVWæ çù . #,+' . ë Â ³ z ! V W è é Ë #,+% . y F Ð ê 6 Ç Á N ë Â ³ U ! ë¦ÈÈd^! ìfFGæËN ÇÁ ³â! íî=,Veo¥ ï Ïð" i0¬

(b1cde !$# f lmnopqrstu )*+,-./0-

NOPQRSTUV

"N O

ÎÏÐÑÒ Ó¾¿UV PQRÔ» rÂØÙÚ

¤¥vv¦§C¨©ª«¬®¯° ±² [b³´µ G yz$

1234 !" 56 !"#$%&"¶ö pø N¶¡¢£¤k{Í! Ã <ù%Ã ðEox! «N¥! ½ ¦!xo© \§*¨©ª « +) m@" Ã¬ ® § \ ¯ § ! Ã ð E #,+' . % @ #* % ã þ | * é ° ± ! > ² t µ o Ø³! J~¶öz¸]´ N¢£ 3&&+$ { Í ! µ +*%*F'$ . j k o æ R %'!+"!G"'½" û(jkJ©k w ]¦ { ð" !#$."!0"

)*+,-./012 ?@ABCD#EFG

i" # $ % &¬ H I !2324536&" Ö J K ! " # " ~ nÍ? LÃM*-ü/3ÿ0 k EÖJKÚ ÛÖN$OÁP ½ÍyO|Q0RSOT! S U)"#ñ M, ¸kVWÕ¶mÖJK" $+X Y Z [ \ ] ^ _ ` } E l| > ý% & § · a ñ M Ã ñ b +X Z c ,)d! j s Ö J K e f

!"#$%&""#jkJl%:è * m n o p q ! : d r s L t u vw Q ±x 6 ` y zd o { Í z G jkK a ! ( < þ +, é L KE ù %| F + é 6 } é $ m ~ é yKa -S >"# . m{|! ±! µ $ 0 . ! "# ! 0 ¦¶Y!±sLKa_ ` n +%, ] ! n . ö j k 'æ6zp] " N >? ' m ! " s L 6 _ ` K a! h d o { Í { Í N 6z p ] -! " S ~ µ $

0 . ! "# ! 0 ¦¶

¡! n $ öø 0 + ö2 ! +

ö ¢ £ ] 0 $ ö ¤ ¥ ¦ ] ! . S +' E %+

÷"

§ ¨ 6 K a ( $% ö © k ª P K a

(jkJ © k ª « ¬ { ! P K a p

ë Z [ ® *ñ ¯ p q ! ° Ú p ! " # ± ,! ² µ s * ! ³ ! ´ µ !

¶óp! ·*Kapq0¸k¹® " "

Ã 6¢ £ p jkº Ã » ¼ jko

æR '!+"!/"'½b`" !#$."!0"

!"#$%&'(

23! 456789:;<=>

¾Äâ?@ãäÌCåæçèéêXëHIìíJ îïrÜ ð

!"#$%&'(

ÊË1uÌÍÉ$

!"#$%&'

!? " # ® U $ % &¬ " # ¯°±²³´µ ¶·¸¹º»¼ ½¾! ¼¿ ¶ · À Á Â Ã Ä Å! ¶ÆÇÈÉ# ¶ÊËÉÌÍ# ÉÎ Ï# ÐÑÒ# Ó Ô Ò # Õ Î Ò # Ö Ñ ×# ØÙÚÛ¦ÃÜ Ý ! Þ ß à á â Á ãä å æç" èé¼z ê ´ ë 0 ì í î Ã ï ð ÄÅ" a ñ ò ó ô õ ! ¶ ö ¡ . '( ÷ 6 p¼{ø ùú û ! ü ý > þ ÿ ! " 6 #*Õ¡½¾" (E $ # *} % & > ¶ ' ( µ ) ! s *ò+,-. ! / 0 1 û 2 3 } 4 É 5 6 >µ)¦789 : ; < ! = > (( µ 4e

HI !"# JK $ JLM

()*+,-./01

NOÎÏÐÑÒÓ¾¿UVPQRÔ»rÂÕÖ×

!" # $ % &' ( " # ) * + , ./0123456789:;<,= >?@A%!BCD"EFGHIJ4K! LMNOPQRS78TUVWXYZ [\]^_`" ab! cd7896eGf456 <g9hij! ,klmno]p<g qrstuvwxyz! <g{|}~ n 0 l ~ 6 " {5L ,kl P <g! L<9hmn z! , T! RS78T! 8 r T! ¡¢£¤¥T¦! §NPQ RS7TU ¨©XYZ[\]^ª «" !#$%" !&¬

E"#ñ M ,,g h i j 0 ¸ k V W k l g m A ¤n¬" HIÖ JK" o Ú Û +X º ~ p q ñ M , , k" \] ^ > js r º þ N ¡ ! st u Ö J K" o ÚÛ¿G6 vw}]m]0*x~{! y zM Ã{¾û! |}ZÓ}¦M}~ ! lÕ¡eLÃM*l G '|8 e ÃÖJKÚÛGÖ Ný$O6ÁP! ý}O|6½ Í " 9NO! mn+XLÃ! HI ; ü/3ÿ! 0/û¦ Ò 8 ýÚÛ" * Ð Q ! K Ð Ãx 6HIÖJKÚÛ@u! \]^N O! cdHI!"#"6 ÃC ·! = ÏA M,,k N ! w e Î ,)*7(%''$$ ! " # "! ,))7%$#++, ! p q "! ,)*7#,$%%% ! "! î 8889 :;:<=;>?@AB9CD?EE" !#$." i&¬

o pq Û Ä r Ü & Ý \ Þ ß [ à½á

!"#$ ! % Z[µ?Ý" aûU@A ! / 0 1 û 2 3 } > ù MB C D é E ä é y · F G 1 û ! ¼ { } > ù M ú þ H é I J K Õ ¡ # *¼ ¿ 6 ÀÁÂÃÄL" aVM¼{N O ! P Q L > < ·E R D M B C é S ! Q T U ñ F G $ ! ±UV! WXY`o0ÉÆZ[\]Á" ñòé ^_ ` K a b ` þ ÿ û Í ! cN d w U e f g L : h " i#')¬ i&¬

!¶·1¸ F¹4 º»A¼ ¤ ¥

½3¾¿ÀÁÂÃÄ*ÅÆÇÈÉ$

ip q $ % &¬ ¶ ü , Õs0ó·l Ûpg¸¹® ºù%Ü»! ó¼ &½a aËü"! L >¶ ªOÇ6k ¾ª ¿ K 6 À ´ a Á Â Ã ß Ä ! ^ > ¶ ~ | B ñ á Å * ³ 6 Æ k O Ç n ä · Â ¼! S >ÌÍ6 ÎQ°Ï# ÐÑ6 Ò £ Ó h Ô # "#6 Õ ¼" È ! ó ¼ > ¸ Õ ! Y É & ½ n ZÖ ×¥6 ØÖÙ" ®º ù % > Ö × ¥ 6 Ø Ö Ù j Ê·OÇk¼ßÄ" sef }k*xÝ< ÚNO" Î ó¼ YÛÜÝºN>Þß {" pgNO ó¼ àárâ" »;! ~ã¤6}kOÇ*³! ]C3 ä l6åæ" çó è ] k > é ê 6 % ë Ú ^ ñ ! ìo]½¡ íÛ! fæ]îï6 }! lðEñZn ò76òí! ó )ÐÈ}kOÇ*³! ò7ª½Í] ô õö6$ ÷ Ëáü"! À´Áø}a¾6ù aÁy¶! ú Õpë àNûüý ;! 3þ8?0ÿ!"²" ç r # ó ¼ á r $ ] ! > é G àÏAÐÈNO%6&'"÷ i iHIJ¬ !K"

!"#$%

!" # $% & '( ) *

! " # % & ' ( ) * + , + - - + . / 0 ) ' - ! 1 2# 3 & 1 ! ( 4 5 & ! 4

6 789:8;<=& >

%&'()* ,-''& . -'/ ! . 0-'1$ !2 . 3-) 4 -50'6 *(7 . 87)*7$7) . 87076 . 97-7:8;7 <==== 4 /5- > ?=@<ABBCD@! : Z [ \ ]>

&' ( ) *+ , *+ . / 0+ . / 12 3 $ 14 5 6 78 9 :

?@! A B " C D E !#$ F B " GH" IJH" K JH" LM" NO" P QRSHTT# UVWBXYQJ

!!"! ! ! #$%&'()*+, -. / 0 1 2 3 !

!"#$%&'( 4 " 56'6789:;<=>

!"#$%&'()*+,-./

Efghi9jFkl # mnopqrstuv% wxyzst{|}~" /" TT$ y fgh z $ 3 ! x¡qZî ;º±¢£r ±¼1

@&Ù"! ©)1Ý Ç¼ á!

º Ü &! 1î Z! P ¤x+,¥Ê! ¦Ê¥! cá;! §¨P © V í1Õ"

ÂÚÎÞ ª «¬"

Û! Ù"¼_! ¹Z M Ò ¨ ó !

¯ ! á;°±² ³´H ! Q·Î Þ ª £

$e £Ø"

m2(

3ºú £Ø x æÓÔ £Ø&

3º ! | À·>1[9®Æ

N3òFÄ | À· ! Q£Ç ± Æ Øµ¶9·õ Õ "

. Àþÿà ¹4- :e~+ nopqwxst $

01 234567 869:;

%"Ú$%&'( . À "Ú$þ ÿ ! " ~ { Y ¸ Z [ e ´ R W \ 4 ] Â ^ ú _ > ` a ! è # ³ $ ) \ 4 ! x D % & £ ' ( ) * + , ¹ « 3 bc¥ 4- æ"

- $:e~+ÇW. /R30 1 2x " V :, & mn î &( C : Z ! o 34 A \5 6 \¸7·! 89:; " :; ~ <=>ô~ £:? ô~ @A B 3º x - \ C 7Ç W . Ù " Õ 1 D ¼ E F" ¦ < = > 3 ± ¼ 6 \ ¸ 7 · * G H 4 :NO! ©úûI)- < J£)ùKL! >M±NÀ} KÎO! wÍ5ûPQxRSTUÏVWX! 3{

± wÍ5! Y&d9 È ´ ÉeÄ 5=>?@8 <A>B8 CDEA?F?=GA mf g n h i j k( l m * Ù n ! P o p HIIJ8 K=LLM8 FA?JM=8 NMOM ù ³ q r s « ° ! ã±+,F£! 9Q ²:; ~ <=> m /,'90##"##&( $ : ; ô ~ @ A B m/,/9#(4#,##( 3~ t³$ m/,09','04&#( " <=>uv6\¸ wx53yzwÍ.{7·3 9|.} 3~D° 3 ²" )0'+ mP(

()*+,-./0123

nopq st$ )"Ú$%&

'+ ~\·§"

Ú$e¨ ~

©nÆ3@&ª«

¬)®¯xÊ

±° ±²³3]

| T }wxnopq$

!"#$%&'()*+,

´{ Q µ ¶ 3Q · x H U µ ¸ ± ¹ ö µ º ú » Z 3 ÞÚ° ßà3º± ° ]è7áâ3ã ° ± ² ³ ± ¼ ° ± ² ³ 9 Q ½ ¾ » ¿ ° À À 3 Á Â ° ] Â Ñ 0` µ 7ú Ò À À 3 ° Õ Ý Ö × 3 ä ¸ å Ð æ Ç è"

3ÇÃÄ ÅÆ43)Ç ùÈ : ÉÊ Í

9Qçè "

©nÆ 3"Ú$ ° ±²³NéêS/3ë

Ë Ì Í Ä 3Q £ È Î Ï Ð Í d ° ± ² ³ 3 Â ì @ Ò 3í î Â Ñ ¼ 0 ` µ 7ú Ò À À ï ð 3 ñ Ñ 0` µ ú Ò À À 3ÓÔ ° Õ Ý Ö × £ Ø 3 À C Ç!DN4 Ö " |»Ù"

3ò £ 3 } . q £ Ø V ! D ¨ ó P ô õ 3 ß ÿ à

!"#$%&'()

3Ì 3° ±² ³ Â Ú À À 3Ç Ü Ñ Û Ü 31 Ý ö÷øùú 0/0/ û àüý" )''+)*+

H 03$// NOPRS " V

¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « :¬ > T ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ :¶ > " ¶4 ·¸¹$

!"#$%&'() ,0 &xp tuyz

%" Ú $ % & ' ( cl 0' d 0/,& / $ e f g h i j W kl ! ' ? & V ,0 & mn î &( C¬ # Zop qrstu]v w k q i x \ y z ! 7 ,/ Z { | \ } ~ ! Ê ± w kixÖ £#Z " "Ú$ ó . / Í ý l 0' d 0/,& / $ e f g h i j W k ï ? & V ,# & %n î &( C ¬ ' Z 4/ T x ó L u | \ D k" w k Z # 6 C ¬ '7// ! '74/ W k [ ! 6 C ¬ ,/7// ! ,,7// W k [ !

6 « ¬ ,7// ! ,74/ W k [ ! 6 « ¬ 074/ ! 47// Wk[ " © ) ? & V ,0 & ;n î &( o p q r s t u v w k q i x \ y z " ¹ Z ? C ¬ ,/ Z w kqix \Dk}~ ç" wkr yzZ N ¡§ ;" }±¢£9 ¤< jÕ /'#9%,:'0" P . / ¥ t ¦ /,:9'#',;'," )''+ m5(

©ª«¬ ( Z

®)¯°±d* ²³ ´µ¶· ¸! ¹Zº»¼

¸½°±¾¿5 !" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 ! 0 7 6 ! 0 7 < = C | ² ³ Q À ) Á ¤ 8 9 : ; < = > ? @ &AB C D E ! A F 8 G H I J K L M N ¥" OPQRSTUVWX! YZ[\"

Â¤¥{ÃÄxC|¸¯Å 56

A F ] ^ _ ` a b c !d e d f( ! 0 g h i j D k l Æ Ç È É F Ê 1 ! 7 A F Ë o Ì !"# m n !1 2( ! o p q j r s t _ u v w x E C y z p ' Í ¹ Î Ï Ð h ! 7 Ñ ¹ Î Ò v Ó Ô {! G|}C" !e%f( ? AGÕRSTUV" ~B : R x E C | Z ! : ; ? $

AF?@&xECÖpZ×ØÌÙ!

V %& & C ' Z ? e 5 6 G|}C" 841 56 ! > Y C \¡¢£¤¥" !%&( )*+

! *+,-./0 123 " 45 # 6

!" Ú $ % & EC | Z Bù! " *AF '( L * Û - ² ©úûü , *ý ³0ÜDÝÞß þ! 3ÿ0!D à! 789:; x[D4 ¥ <=! "Ú$á Z "ÏD#Ã ED âãät _ u å æ @ & x E C Æ ç « G ! G è é A ÝÞßà! 7$ g ,#-#.&! %%//0 /& '( ( ) D N l & %,( F R S d U V £ J « ê ë ! ì í i î { ï %1( mn %!*±+,Ã-ÝÞßà( " Aðñòà" x.mn«! )/Ù0! ïAHI123)4NO! PR ~B óôRõöD÷øÇ?@&x S123L/PJ567! 89êë123:«" ;0&( )2+

789:;<=> !"#$ ! %&' %< " Ú $ % & '( ) * = > ² ³ A : ; È ? C Å

§)û@AB C ! D Á E FÇ GH IJ K L ! M N Â

OPQ \¤¥"

A : ; O P = > ² ³ ¼ / R S f ! ? & C ¬ ,/

Z 4/ TxUVHW XA:;OP "

¦Y! :;x& Z[\]¡¢\· Z! x C X

»¼^Fh_A9F ! C ® ` ¤ ¥ Z ! x Ñ ?C Å §

)ûaABC! DÁEFÇ GHIb KL" %5(

¦§¨! x

^_`abcde$

Ã¸ÍÅ¸ßÈ *+,-./

m"Ú $ % & '( @ & « ¬ ¸ Z d e T ¹ º x È L » ¼Õ½¾° ± » )¥¸¿3ÊN>!ÓÔ+, 4ÀÁÂj-» " x=¿ú J¯Ã¸ûü)¯ÄTÌ Ã¸Q£Å¸x $[C {! 1¡,Æ)ZÇBÓÔ {DÈj-» " DÉÊ;ö}x¸¿úËÌÖ)¥ÍÎ! ÊN>!+, ÏÏ! ÝÊ;x)ÐÑÈÒÓ{Ô«¸§¨Ä " ¦§¨! 1ÕÕ?° jÆ» Ö×Ä eØ! ª« ÅÆÂ31ÕZÙ SÚq_ÛÜ! )/» ¸ ¿ Ã { Ý Þ £" mP(

!µ ¶·¸ !µ ¹º¸ !»¼½¾¿À

{ ><?FIJyS

E%B,.&H'89L9ML8M

F±²³´# D&&EF'G";H&;

Í Ð j Í Ñ $

;<=>?@ABC"

O N9 PQ@RSTUVPgá 8>=M=<98M . W! UVXYZ~^[\[! ][^Z_3` a! bc^deù/DfÊ2ªKgIØh" .W'*# 8>=M=8M ()*iQ õø 6K99 .j klJ$# em)*"! i! + õø 6KN9 H 7KN9 n o# ÚÛÜKpDMNB g I (# ef B-89 2qr"s t (# KpDDP 89 O ODPe% <9 (gIJF 6ûu iv%t(,

!"#$%

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

"#"$%&' ()*+%*' #,-%.$/-."*' 0"&"1"' 2&/*+' 3/,' .,4*+' ,52' 67899:;8<=>>8?@ A%*+' 0)B*,%+%'' ()*+%*' *%-%' C)%C4*' D,CEB4' E)$%&' F/*@ -)-D/%E@ F)B-4&4*%*@ .)F%(%@ $)-D%+%@ F)B$)C)*%*@ ).C%,C@ D%&%+,%*@ C%*(%.%*@ D%+,@ -)*G/%$@ -,*/-%*@ .)B%C@ $)C)*@ G)*,C@ .)$%C@ H@ B/-%&@ 0,BI' .)$%C' 8' (,' E)-F%E' $4E' <9J' D$4.' DJ' E,*+.%E' D%1%&J' E%-%*' ,*(%&' G%A%J' D%E/' :J' G%$%*' $,*E%C' C)$%E%*J'C%*(%.%*K C)0%B%*+' 0%*E%&%*' 4B%*+' B%-%,' &)*(%.' .)-/.%.%*' .)F%(%' $)-0%+%' F)B$)C)*%*' ).C%,C'0%&%+,%*'C%*(%.%*J'F)E,'C/B%E''<<8J' ?969<'C%*(%.%*J'C%0%&K

[./0,))!0/CQ*1C>+>)>B>/C

k/0>@M\!,))*2,B/\!Q*CB!,1-!0/2*12>)/!B0,1C,2B>*1C LVAA,0>/C!,22*V1BC!Q0/Q,0,B>*1!I!0/Q*0B>1a!*@!@>1,12>,)!CB,BVC 60*.>-/!B/2=1>2,)!CVQQ*0B!,1-!,-.>2/!*1!A,1,a/A/1B 8/.>/5!,1-!0/2*AA/1-!A*->@>2,B>*1C!B*!,22*V1B>1a!CMCB/AC 8/.>/5!,1-!)>,>C/!5>B=!,V->B*0C 60*2/CC/C!,1-!,22*V1B>1a!!Q*)>2>/C!B*!A,>1B,>1!,1-!CB0/1aB=/1! >1B/01,)!2*1B0*)C

E E E E E E

8/SV>0/A/1BC E E

9>1>AVA!"!M/,0C!5*0N>1a!/`Q/0>/12/ 4B!)/,CB!60*@/CC>*1,)!</0B>@>2,B/\!c/a0//!>1!422*V1B>1a\! _>1,12/!*0!U,1N>1a l1-/Q/1-/1B!5>B=!a**-!)/,-/0C=>Q!CN>))C (**-!2*AAV1>2,B>*1!CN>))C!,1-!5/))!2*1./0C/!>1!71a)>C=\! U,=,C,!,1-!<=>1/C/!j*QB>*1,)f 8/CQ*1C>+)/!,1-!=,0-5*0N>1a

E E E

6)/,C/!C/1-!VC!M*V0!0/CVA/X!)0+DD$bM,=**R2*A

"($% 6BCDEF

¤¥ 345 ¦§¨©

?@ 9 77 012D<) A¡¢ì

G H

ÚÛÜKLDMNBw3x ÚÛÜRVyz [{

E%B,.&H'89L9ML8M

!"#$%&'()*$+,-./$0-1&+2&3&+-4$%/&2

"#$%

#$%&'()*

¤¥ 345 ¦§¨©

-./0$12345

9 77 012'() ¡¢£

& '

! "

?/ ,0/! )**N>1a! @*0! ,1! /`Q/0>/12/-! L/1>*0! 422*V1B,1B! ,C! ,! )/,-! 0*)/!>1!422*V1BC!c/Q,0BA/1BR

C)D%B%*+' D%*E%&%*' 4B%*+' B%-%,' &)*#%.' .)-/.%.%*' .)F%#%' $)-D%+%' F)B$)C)*%*' ).C%,C'D%&%+,%*'C%*#%.%*J'F)E,'C/B%E''<<8J' ?969<'C%*#%.%*J'C%D%&K

Ë Ì Í Î Ï

"("$"&' ()*+"*' (,-".$/-."*' 0"&"1"' 2"B$-"+,2' GB' B,2.A' -"C,"1"*' .LF' ?<9687=8<=MM:8' A"*+' 0)B*,"+"'' ()*+"*' *"-"'.)(",'-"."*'("*'-,*/-'1"**,)'E)$"&' F/*' -)-0/"E' F)B-4&4*"*' .)F"("' $)-0"+"' F)B$)C)*"*' ).C",C' 0"&"+,"*' C"*("."*' 0"+,' -)*G/"$' -,*/-"*' .)B"C' $)C)*' B/-"&' 0,B' .)$"C' <' (,' E)-F"E' .+K' *"*+4&J' F)E,' C/B"E' N:JO ?9896J' D)$/B%*' C%D%&K

GNNO7P8#O1Q8RS6R91TUS%O1P61<S67SV86W

&"#$%

!"#-%2%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

!µ ÁÂ I ÃÂÄ !ÅÆ I ÈÄ¿À !ÅÆ I Ç¸ !ÉÊ¸

6/78<98M$M%<M'P)*'Q9:8;<! =6/>?@3AB! -.<98ML<986$1/C2 D! EFGH/CIJKLMNPO/PFQM NQ! RS/TUVWX" YZ# P8Q''/0MN2DJ! [F\]^_`abcd" P<Q''efMN/C! ghijkl/mn Pop/ PQ" PNQ''qr=2DsgtuvtuwxMNb/Pg yhijkl/mn" P:Q''z^{|! a=M%87'}! ~ { @! ~ A "

-6)7)-68)-9:;<=>)?8<@A ¬¨ ®¯ -6)7)-68))?8<@A)&9=@A)B== ¬£° ®¯

+,- ./ <98M $M%89'

ª[«

# 2D cd=>?@! F/P V W "

,-.

;E LB*0/M ?,)NOPQ 4Q,0BA/1BC

(0*CC 40/, @0*A &GFFR'F LS @B B* FDD"RG$ LS @B

3@@0*A *)+,-./00 2 3),4-5000 ;DT 0/C/0./- @*0 UVA>QVB0, "T ->C2*V1B @*0 UVA>QVB0, W*BC

ÒÓÔ Õf .Ö ×Ø Ù

!" # $ % 234$ 1LMNO-RST &' ( ) * + , -./0123 45! 6789 U« ¬ > < ? 6 7 : ® < = ¯ ° ± :;<= > < ? @ A B C D E ! F G H9 ²³´ µ Q ¦ ¶ ! · ¸ ¹ > < ? º ¨ IJEKLMNO-PQRST" 7»¼5½¾^¿À EKY<Z U 5 ! > < ? V " W #$ X O - @ L [! kÁ j Â Ã F H 9 I J ÄÂ M N Y < Z [ \ ] ^ #%&' _ ` a b c d ÅÆ Ç " {È É ! ¹ > < ? ±¨ e f S ! ()*+,)! (**-! (*./01,12/3 ÊË ÌÍÎO EKY<Z[" 45,0-' ! g h i j k l m n E o p q r U5! ÏEfÐv9©ÑÒ Ó Ô ^ £ !67894:4' s t 9 ^ u v w x y z jÕÖ × l Ø Ù Ú 9 © Û Ü Å Ý Þ ß ! {;( | } ~ f S ;( <=>)-0/1! ·¸àÇ á # â ã # ä å o p S n æ çè ?/)@,0/!45,0-' " åéê" Õ È ! % f ë ) ìj P 23 4 X @ % l - Bíkî ï ð P B ñ * » 9 © ò ó¶ ê ô *] 5 ! > < ? õÑ^ö÷" ^ H 9 I J j ( O- ø · ¸ * + , 7A>0,B/C!4>0)>1/' F ^" U ! j ù%ú û # * "#ü ý e , - : ® < ><?kl m n E o pq r w x ^ u v O =þùÿ ! " # ( ) * \ # , $ : ®% - R¡ T ! ¢ £¤ 9 ¥ ¦ i j § ¨ 8û# %l - & 9 ÿ' ( 9©^ªF H9IJEKY<Z[" 4Á) ,$*+8"

! ! "#$#%&'()*+,

)"6789 ; <8#=>789 ?@00 A) B -C00 D)

I J

ÚÛÜKLDMNB !"#$ %&'

ÚÛÜÝÞßD / 0

' 6Dà7á <98M $ M % <M ' () *', 9 : M J N9 â = ã ä å æçÝÞèk2DéêëìíîD 8N9 ï$! D`ðñ >M ï$èk2 Déðñ 87 ï$òó±ôõö" q$÷ M> ~øù6DDP! ú û ü <98M $ ý þ D ÿ 8 $ !" ! #=>ßJ$%6D>?@& ' ( ) * " 6 D o + , M99 - ) *! DP./ 0\DP12341 }5& ! 6%6j! +7W8" þ 98'* M % 87 ': # y;<=>MNõö"

#$%6789 +,- :/ 89=M=<98M

XA33G<JL<1<AYAX1<EL1YXE

QAKALKZ

1R'STR'S'UVWUXYXSTZ@[\@&STTXU[]U@&[^YX]_O`-S^SZUXSQ@0aYKJ@ S -SX]@0[STY@^XUbRY@c[deS]Z@R]_S_RY@X]@S@YXfRTUR@TS]_R@[\@ WVUX]RUU@X]@CSWSa@g@$SWVS]K

1R@X]fXbR@Z[V]_@S]Y@R]RT_RbXc@eRTU[]@hXba@UbT[]_@^RSYRTUaXe@ g c[ddV]XcSbX[]@UiX^^J@UR^\=X]XbXSbXfR@S]Y@SW^R@b[@h[Ti@ X]YReR]YR]b^Z@b[@See^Z@\[T@baR@\[^^[hX]_@e[UXbX[]@WSURY@X]@ CS]YSiS]H=

<AHF<1F[K\]GQF1 T^A<]:)_IG&`:K_&<\)F3:`__E<W

3Oa=P>ONO6#b; ! (R_TRR@[T@(Xe^[dS@eTR\RTSW^Z@X]@DVUX]RUU@L@2[ddRTcR@L@@@@@@ @ -STiRbX]_@\T[d@S@TRc[_]XjRY@/]XfRTUXbZLk[^^R_RK ! kS]YXYSbRU@hXba@<@[T@d[TR@ZRSTU@[\@SW[fR@RleRTXR]cR@STR @ eTR\RTTRYK ! F[UURUU@4h]@kST ! 1X^^X]_@b[@bTSfR^@S]Y@UVWmRcb@b[@bTS]U\RT@hXbaX]@?@^[cSbX[]@X]@ @ CSWSa@g@$SWVS]K ! -VUb@WR@eaZUXcS^^Z@ScbXfR@S]Y@\XR^Y@[TXR]bSbRYK ]cO:d"U ! E[@UVeRTfXUR@S]Y@^RSY@S@bRSd@[\@US^RU@eR[e^R ! E[@dS]S_R@S]Y@SYdX]XUbRT@US^RU@X]@S]@SUUX_]RY@US^RU@ @ bRTTXb[TZ ! E[@dSX]bSX]@S@aX_a@UbS]YSTY@[\@US^RU@URTfXcR@S]Y@b[@ YRfR^[e@TSee[Tb@hXba@S@hR^^=RUbSW^XUaRY@c^XR]bR^R@[\@TRbSX^@S]Y@ bTSYR@cVUb[dRTUK ]cO:YO6OeP#%b; %]@SbbTScbXfR@US^STZ@c[ddR]UVTSbR@hXba@nVS^X\XcSbX[]UOS]YO O h[TiORleRTXR]cRJ ! FRT\[TdS]cROWSURYOS]]VSÔW[]VUOe^VUOS]]VSÔUS^STZO X]cTRdR]bU ! ,]cR]bXfRUOS]YO[baRTO\TX]_ROWR]R\XbU ! BR_V^STOX]bRT]SÔS]YORlbRT]SÔbTSX]X]_OeT[_TSddRU ! FT[d[bX[]OS]YOcSTRRTOSYfS]cRdR]bO[ee[TbV]XbXRU !

AEE3F<<X Y,),13W>1B,C3W,+VNZ![@@!9>)/!G\!W,+VN!8*,-\!L,1-,N,1R ]*B,!]>1,+,)V![@@>2/!:/)X!DGGE$D;$"G!I!$D;$"^333_,`X3DGGE$D;$G" L,1-,N,13[@@>2/3:/)X3DG^E'''D&H3I3'''DH&333_,`X3DG^E'''D;^ F)AGHX AaC+-/.baA,>)R2*A c/./)*Q/03W>2/12/3d*X3e&DDEFHI&&''IFI&fD$EFD&$IDHG^'

EFIFHJ'F3X :0V/3U/CB5*0)-3L-1R3U=-R3e^HG$GDEPf KJLM3AKMJ3X 9*-/013(0,1>B/3eL,+,=f3L-1R3U=-R3eF$'";;E6f 3 W*B3HGEF_\3F1-3_)**0\3U/./0)M3g>))C36),h,\36/1,AQ,1a\ 3 GG;DD3]*B,3]>1,+,)V\3L,+,=R 4-./0B>C>1a3i!L,)/C!6/0A>B!d*X!j&DDEFHI&&''IFI&fD$EFD&$IDH&^H

,]bRTRUbRYOOcS]YXYSbRUOOSTROOX]fXbRYOOb[OOhTXbROOhXbaOOSOO c[deTRaR]UXfROOTRUVdRJOX]c^VYX]_OOcVTTR]bOOS]YORleRcbRYO US^STZJOTRcR]bOeSUUe[TbOUXjROea[b[_TSeaOhXbaOSOc[]bScbO bR^Rea[]RO]VdWRTOb[H Y=%P6O%%:)868fO> XS>>P%"6%:<SUSc:<76@:Yc7@ g/5:HOU=c:]Pf85:D@_@:Y"h:4g/, ?/i4+:<8678V865:<8U8c

^8hb::/j?;gi4-4g F;N8Pkb:c#%7Vlc8>>P%"6%@R"N@N9

Kk"%P6f:E8#O:b:4i#c:d=6O:g/4m J6k9:%c">#kP%#O7:R867P78#O%:nPkk:UO:6"#PePO7

!"#$

@HÒIÈ èÏ.JK

Ïóÿ³LXÚq

±þÿ !< .z "Dv#'¼½$ % z `&'(ûü)*+,ÒÅúý %( A *+,+-"

Åúûüý%(A*+,+O[ ¯ ° D 3 4R 8 ± ²®~ )ª ONO5L3R J3oÂ i Î P ³´hK7µ`¶ ?· C* ä P:Q:R! Í¸h ¹º» ý?¼½Õ ¾" 8± ²¿Me+< OF1_UÝ=~r À Á ° K ! X U P:Q:R d 9ãÍ8± ²ÀL?h K" c ähKGÂ! X U Ã Ä ? P:Q:R . J T ! !ëBãÍÅ6 ÃÆÇ|ZÈÉÊMü± «UrË?ä°! wþ Ì ÍÎ Ïn± C'** Ð " Ñ m '*C% § ! ²{eð¹ÒÕÓ hÔÕ?· ' É OÖ×Ê fÖ×ÔÕR ! |ZØ C)S?MüâÙ<ãÚÎ i 0 / )*& TÓ " î F Û Ò Ó X U P:Q:R 8

Ü, »+EÎÝÞß$ 8± ²®~ )ª E FZéàU½W2]«á ~" X U ? &T- â U=VP ãäåæ ç~ ²Èè é ê ë OV39;<@ W983>J@ =8R<5OIO64R ( o ! + BY8± ²O Í8ì íÍf? P ³´ Kîï Îãäåæ ç?3 Ó hÔÕ# ¶ } çìð Í &TE â :XU=VP" ýñ çòîóÎ]ôõYõö OPU=R | ÷±«Ëu? ¼½ÕøÊùú÷û" ý K.! çìð?XU P:Q:R òð¹èÏ`Hò? ü÷ýqòþ OVVUR hK" ¶ ·! XU P:Q:R ? ìð\ÏóÎÿ³ ?!XÚq! ÒÓ % "!

ª ;¡&Ö MNcMÁ9]G

MÈ èÏMÚë=9 KLaM! EFÂ¬Ñ_èÁ=j` ²ë

¦! ~ g R Y~ O23435635R hª T! £JÑª ; é¡Î! B c LMÁ9?&Ö ! ìaghR M W" w,Ì! Á .n|d TA M Á9! ÒÓ M! ìÍaMNcMÁ9 ]G! wþàYëAÑª Å +gh÷ ? M"

Xi#$ hÐuvÄ$» %&$ 'hä(d)h% &$ z)hÃ*+kÊ ó%&$ )hkÃ,»Ê °,»%& " ÑhK µ - -./»%0Ä 1! ÒÓ2Þ3456$ oä78 9$ r:25 6|Zý}XU?./ 9;Ê<2=56" È >kð?2@Í CT1Y A ÎkY CC / 01** ÷[$ CT-@=Z9KOR<3968L Îk &' / FE** ÷ [ ! | Z &T,@ =Z9KOR<3968L@ 798>:Z> ÎkÍ &0 / ,E** ÷[" Bº ýCscD 4! E FG? ²e Í I ! x H I J K MMMT <O5L3TRO>T>4 Ê MMMT 9:L8;<8L983>T>4! x³ &XE**XEEX'*'* ¤y" (

w ! @R ghSHÒIeéb ¡! \¢®MÁ9 £ Q! MÁ9du V¤5Ó"

%&'

/ÍÎ$.yzÏÐÑ{Ò ÃÓ Ô Õ Ö Å , %) . G × Ø Ù Ú Û Õ Ü! Ñ r²ÙÝÒ ÃÄÅ! Þß É à á â e ã ½ ä J å æ ç è! Ñ éêÄÅÕÒëìíî% ~ LMÁ9rN ² O 7(âPQ@ ?R S! TëAU?HÒ IQlVSðä! @ ?R MW! XýM ÁìÍå © » º+}SPTY! Z XýR © QW! lm H[ l \ &* Ý R rl! ]^^_`ab" [ cdSu ÒÓ! wå ìÍ& ~efin! ÖLQ«8f?ghR ! ê ëú þij® &* Ý ! klÖm &1* ÷ [" cdS]n?¦! or+pR »O MW! {e.qrsQ! wà tR EÅ uvwxyz! {|åzú9d}~P" wBX1ê n|H + SP y MÁ ã? b! Ç " .twG G É.nq9 Ç " w r¹ ºLTlVSz! ( ê GG ª y F! .t G p{e.s" .

#$ .QØÚÛÓÔÕÖ

LMÁ9 ¥o± !i! Ñ9 d &- 3(â! r LMÁ9 &#1/ § g h É ! ÷ O789:5;3<! =8>?3;@ A8;3B! 2898;3! CDEF! G3HI:J@ 789K35L3935@ 235639! 789I:JR ®¦_lV÷ SP! È§r LMº¨©! <~ 23M:8@A8J;39: )ª Î+" ± ªB!i! LMÁ9c h ï¾ð" ª ?&Ö! á§ C' C 3 ! |! Ñª ?ghR MW" a«-øiÅz! MÁ. ÍMW?ghR j ! ¬¤ 5! <LMÁ9Z hª iÅÊwþU }ðäc ®" .

ö ÷ ø í Ò %( ùÅ ÃÄÅ"

- %$ ß1 É2 à3 .4 j /5 j6 07

G ×Z Ø

! ÃÄÅÆi ÇÈ! ÉÊ & d` ' d! Ë ÅÌ² %( "

l LMlVgh?U H Ò I 23M:8@ A8J;39: )ª MM Nr LO 0P 789;:M: = Q ! R Õ )) S ! ê p *&FX)**%*'%" Ñª T~` T` ²ë¦! . lVSU ~ Ã! }G ÷û9ÂR S

!"#$%& '()*+,

ìíî ( 9¦! . ÚÛÔÕ7 ûrßà ò é¡?V÷/{0r! .t ¨| Å[1_! ¨« '**# §|¬W2ËE3?ÁêÀè Ï! õ1_+,V÷! 4 56Áz78/! <9

!"#$%&'()

3456789 ! "12 # 34$5"67#89$:;<()9=>?@ABCD EFGHI! J3KLMNOP(Q,RST"#$EF?UV! WX Y.&VZ[\]^_M! `a! bcBCDdefg_hT! iF" #$jk! lmLnop" b!q! rstuvwxyz! {|}~?H u"7#89$o qvw ! r L ? /0" GHI r (? 9 ! KL 9"#$EF +, % 3 O u o G"#${ ) b?9=>Z r ]ois ¡ BCDM¢! £Y¤¥" b¦! "#$ J§ & '# 3 )b?9=>z! ¨© Ln ª # ¨«b % 3|"#$BCDEFH KL¬V®~V¯ r o°± z! "#$²³´ µ! Lnª b{5 )"9= >$" (

Å? V! ìÍhE gh ë! ú9j?ù ! jW@ AX ²?:Y(" ó&+,USP? _! Ñª B£(Z[= _k" ` T! Ñª d9 [E ', H= ! r L M º E }ghÉ _lV÷ M! ë YÌ m \

/ E ëm®¯ % ë" w!i! Ñª àZ[ ]S! ^¾ ! ndg_ o ` m l a S b *&FX)**%*'%! !ëc H d$ âþSb$ e&È f$ g_|ZlaSb! j W Ñª hM ·i" (

àm Yn io )$ c dd 8p bq

º»¼½¾¿ / %z kl¼ÀÁÂ"

:ÔÕ7ûJÖr ×Ê ØÙ¡|ZÚÛÜW Ý ÞÔÕ7û" w¦! ¨«á§! 7 ÔÕ7û¡ ÒÓ5ð ñ<jøù! ;zÁèËi·cëAÀÚ8\Eµ W0<=0j>z! ?¹ ¢N? Ú O( × c Ø@AÙ¡R " w¦! å BoSÈ èÏìÚÛÔÕ7ûr ßà é¡éC÷ÔÕD! .tG c G ·j >z! J§.9oSC÷ÔÕD?MN" w¦! táJYrßà O}Eò! ÔÕ7û ¡ 9·LFI! }åzc G ·j>z! i st%&! ¡ n|ØÙé¡! Jr ×Ê Ø Ù¡" . !dx e {|}~ , F GHIJ! Q{ # {>?@ ¡¢£T# {m ¡¤¥¢¦d# { ¡§¨©# uvwxª« ¡¬O®¯# {°e±²³´`µ¶·¸¹"

OPQ # 34R ÐST;TUEVW0X YZ¦! [8\EVW0]^_`YTa8 bcdZie! <fgh! {Wãi)Ta 8b<jk?lm! £J{n|ofLpZ qr! stuv" w¦! [8\@ n|xymzs{ |! }~ L2 ®~ ! |ØÙ r {| {" ~ ý~ 1[8 ! w°K L ®~ " w ! [8 ELYìÍe |/ ² ! / zn|i " w ]^_`z! £Y°K"

r s t

.t! [¥ÀÁèËu[¥ÀÛÜEµ_8Ì |ZÍÎ[¥ÀÈ èÏ?À_èÁ=Eµ_ÐX Ñ!j« GÒÓë°K! ÔÕ7ûàÖr × c ØÙ¡! <ÚÛÜWÝ Þ" J§?ßà á(âã ! Æ½ä¥$ åæ_ ç$ ÄÅ8§|ZèÝ?ÔÕ7û¡ ! {5´ oißà Úé¡?!÷" ÁèË[¥Àêë9EFEµìíî ï! i! ÔÕ7û¡ ÒÓ! ´ r ' £(ðñ_ kë! !K¡ rßà ò ÚÛé¡! ÷wþ8 øóôZõö÷Þ" w¦! ´ àY®÷¡ .n|é¡! [oiøù" w{úaMu_8Ìc_ÐXÑûü! ý~þ ÿ !"9#$%&tá?è'! (J)ÔÕ7û r ×Z Ø.né¡|ZÚÛÜWÝrßà ÞÔÕ7û! m ´ ·! *ð~ý~u´ ø±+,4-"

"ñòóôõ

/uvwx$.yzdx{| }~ = , 1 ! 4 | } ~ I "

-./0123 4562789 ( ! )*+*,-./012"

d#efghJijkl

KL;OG]^ X?C d¯! X Z°Kê ® M¡¢÷£(Ì ¤" [¥¦è§+M9ã=¨W0©ª]«¬ ®¯ 0 ë &* a° ± ²" 1 ÒÓP³´UEµ]«8¶³·$ ©¸¹´ºEAZ »+³·$ ¼½¾¿ÀÁ=Â¬^VÃ$ ÄÅÆÇÀÁ=EµÈ^ " .

BCD ¡ ÝÞßDù

@A"#$BCDÛÜÝÞß! q! "#$àrá§ '*&, §

345!:;<"# =>?@ABCDE! FGHIJKLMJNO P" :;<QRST# UVW# XYZ# %[\# ]^_`abc"

efiFjkÏÐ¿Ë

·! GHI¦! "#$BCDJ3¸ ¶st ]?s ¹º"#$BCD» ,

_ ¡! ¼½ 9"#$UV[\]^_M! ¾W

- âWã?9=ä°89åz! æ bZBCDçè ! éêëG¥Iì»: ;9=>[iFí 9" êëîF ÒÓEFrí 9W; z! à¦¥ìÍBCD[u 9ïð9 =ä°89? ! ìa.ñòBCD ?Äó;ô! õ© ¦ ¡" ¨«J3 r ]oi ¡BCö?s ! ÷~ø

X.¿À|ÁE ÂÃÄiÅ?BCD»ÆÇ&VÈ ÉÊ¿Ë" b,Ì! ÍÎÏÐÑBCD?ÈÉ¿Ë! bcB CDÒÓÔÕ9=8Ö )* m %* ~! ×9ØÙg_h TZ Ú! ÒÓun o°± |ZqF#$jk" +

«ù Êúû" rüiF ÒÓýH"#$BCD ÔÕ9=! bþY"6ÿ!ª9BCD EF"#$$ "6%&ª9BCDEF '#($ "6#)BC*9+M,.$ /01d234M9EF567$ "6809µBCDEF9²:$ @A "#$BCD;EF<Ú=#)BC* 9EF>?@$ @A"#$A+EFB ¬C ~" .

*+,-./0

EF + "67#89$EF ,ryZGGHI ë ! J °

K-ë.LMiAN/0" .

!"#$%&'!(! !"#$

OPQRS&TUV! "

®pq ' $ ²³ 6 9 ¸ } = ¸ . r K 0 ? Í c ¡ ! > 5 ¨ ; ÷ . Xl0Ó¸Ss9ö=!"

ÿ ! ¸ ¸ à ÿ ¢ l ë ¥ ¨ ; ÷ Ù ê1 ½ ! j g Ù ¥ 2 ¨ Í ß 3 ! Ò ÿ¬4lê5±Y067" 8 ý 67 $ é ¨ Í c ¡ 8 6 Ö ¥ ß $ - ! wx ! 6 9 ¸ ß Î : ; ! ¨ ; ÷ # w z ö h t < z ÷ ! l 0 8 ý 62 $ :õè K=¸"! =àéêÙ1½" ¨ Í _ D > ? @ Û ! A à 7 : ; ! B@ i ! ù ú l = 6 ( C ! D Y 5 ±Y 6 $ â #A à 0 K = ¸ E F ! ù ú l #GY6éê ßHI! =86î" =9 Ù L M Ö ¥ Ò ¿ ! ÿ ü A ò J K L M Ú " ÿ 0 Ë 3 ýþß ù ç N V! X h #= Y 0 6 7 ß ù ú ! K ¨ 58= ± 57= ! £ o â O 7= ! * _ P Q j R SlTUÒ¿ÿ ÛV"

×?WXõAÿ 67

Y ¨ Í Z Z [ 8 h ! \ ] S ^ H+IB J+&+D$KLB C+%,+$ ç è _ ! 6 7 Í " _ ù = 6 7 ß X Ú æ ` ab c ! ÿ ß õåÍÛ×d! ÿ Ú± <2=! > e Û ? Í! ÿ ÚÛ 82=! ¨ÍefÎ! ÿ Ú ± 5;=" 67ß6¹æ`a °! ÒgK A_ ù g k 6 7 Ã P ¢ h I ¥ H iõåÍ" 0 5 ý 5 $ 3 ý 26 $ ! ç è ó ô 2:43 + 6 7 _ ù ! _ N ± 56= ¨ Í Y h ß B ó o ! k 67 Ã P ¢ h I¥HiõåÍ! 6<=Bóo @ Û > Í K<Xÿj! k 2!=Bóok õ å Í ¢li67h H¹" çè ð _ ! N ± <4=B ó o @ Û ! ¨Í86=67 méÉ"! n 28=B óooÛé ""

!"#$%&'() *+,-./012

®S ö u ! $ ²³ v w ÷ l ¹ $ x yzá! 2K{32|K}^~ " F G á ! v w j j ÛTUHÊñ0 <ð z ~ ßÍ"" DE F G ! ì v w * + ÷ å ÷ â ã ? ! ) Í " ÿl . 9 ! ÷ l x " Ë"! v w 2 K ÿ 6 . o ~ ) * ¶ ! @ X ~ ß A H ¶"

>! 9 " ? @# A$ B C% D&

! ! "#$#%&'()*+, ®° 2 ° ö ! $ ²³ Õ Ì ( Í " A¼2Z¾Ò9½¾! µ¿À±Î ^ Á! ùú ÂÃÄÅ" wxÒ ÆÇ ÈÉÊËÌÍ ìèÃ~ " ÌB FG! 0Êò°2°ö! Î ÏÝÐßÑÒÓÔòÕ³ÒÖA! ×Ø ÙÚþÛ¹õÜÝ ßÞÉßà" ÂÃ oÿá5}Qk â# Ò ¼± ãä å kýAæ" m«Ô¶òé5ZAæ! gé ç è½¾±éêëì! ÿíÿ îA¼ ." *+0ÞïÓðñÓ5[ê4ß, - [ % P V ×[ê4! ê |lò0" wxç è 0 5 ý ó ô 2644 + õ A! _N¹ö ^q?÷ø*$ ùÎ $ Ò çèú _! <8= Í ù û 9 Ê Ëü " 2Kýþ# =î¹ 0ÿ ÉZ¾!"! qR#$ `Ó %9 &! w¿ '?()*0 A+ ,-Ô °éêde"

34567

®Í û ü ! $ ²³ Ì Í * " = [ ú ý K þ ÿ ù Ó ! " # 5 ß ¥ $ ! ù Ó%&'(¸)*+",è-./01 23456ý" DEFG! ÌÍ78)9>:;ß< =>§6?Ú@Ö 3 ýþ0AÍ±ÂB

% & ' ( ) * + ! , . /

! A ¼ 2 ù ú æ 0 Ú Â Þ É ßàwÏ "

þÿù Ó g*+ä

Ë] ! v w ú ý l P * ÓÛ O 2 K ~ ß z Ü ¹" ÷ å å l j © ª 2 K ¡ ¢ £ ß ! µ vw¤ ¡ ¥ 6 Ú @ ú ýß¥6P)*¼4 p¦" Ë ] ! 6425 ! v w § Í h ¨ Í 0 © PB 3 Í ñ ª l H U ] B 3 ¤ Á ! yz K « É ¬ ~ de®ßÍ"2¯ß Ga b µ Ö ° { 3 2 ¯ ! Ôg X ± ß < ² ³ Ò ´ # µ ¶ # · ¸ h¹ º G T» "

C?tY%&'(¸)*+",è þÿ D" Ô<=E§6FÚ@Ö ÛÊß 5 " G H A I 6442 þ Y J 0 1 2 K L M G NOPQ ßR" <=S§6FÚ@Ö 0TUÄxVWhXYJ01ß6Z! 0

6427 [H%&'(¸)*+",è" þÿöá! <=S§6?Ú@Ö Y J 0 1 2 K L M \ ] W ! > - Ö ?@AB CDE.,D/ ç è L ^ _ J 0 1 2 K * _ 6 Z SAÍ±Â*_`aÖ ãb" V _ ` a Ö S * " + Û @" ?+FD0D ß Q c \ , d e T ã b ! % & ' f ¸ ) * + " , è ð S V " @"B ?+FD0D Ö ãb" ù Ó g é % & ' ( ¸ ) * +",èhòßihÖ jkÇl! mn hoÍp2T+ µ iÖ 45q7 hrsts"

vw.A~ Ì/" !" # ! $ %& ' (")*+ ,-./! 01234 5 6 ! "#$%&'() *+&,-.+/0& 789:! ;<=>? @! 1 AB C" '(D EFG! . /HI 22 J 34 K L M ! ;<NOF ;PO34 56! ;< QRS,T U " V W! X:, -Y*Z; [\" ;<? ]^@! _ ` 5 A B C! abV + 67 c , de# fg higjB C" *kl jh>m5 @Bno*

pqrBC! stuv" wxTAyz{|}~*,-dX : ! I " } ~ = k l} m! _m :" ; < P O " w ]! m| 0 ! m0 ; * p" * + Z ; m : ! ] @" m[YZ;! ; ¡?! ¢O] £¤@¥! ¦m§ ¨ " ;<©ªA«¬3456"

89:;<= !"# ½x¾qCÆ

®¯ ° ± ! $ ²³ ´ ) 5 g µ ¶ ·¸¹º»./5 I ¼ 896 ½ x ¾" w¿§ À ºÁ;F! ÂÃ ÄÅCÆÇÈÉF Ê" ËÌÍxÎÏ Ð¿! ´)WÑH I 22 J 27 K ®Ò Ó W Ñ 5 I 26 J 27 K³ ! µ ¶ · Ô Õ 675 Ö × º »

¼ 8:6 ½ x ¾ ! ¾ Ø Ù Ú 6! Ö × ! ÛÜÝÞßx¾" DEFàá! w¿§ ÀºÁ ;F! âãäåæ 0çèx¾éê ÄÅë¥" w¿¶ ìÂÃNOÄÅC ÆÇx¾ÈÉF Ê" µ¶·0íî ·ïð! £ñ·ò éÚóôx"

ËÌÍx Òà á *

° Ò Ê ò Ë Ì Í ð . Î Ï H Ð Ñ Ò _ Ó Ô 3 Ö ÕßÖ×! GØx Ù ÚÛ Ü ! Ò Ý Þ Ù ß ! à á * â ã! qABC" _` é 9 ËÌÍ 5 6 ! Í l Ò ä |0 ¸ ¹ " * ñ å æ xçè0ß é! ð ÐÑ Ò" x Òß ê ë ì x ÙÚ! í_`ß Ò ÝÞÙ! w¿ îAãÙï" _` ð _ ñ E ò ó ! ¸ ¹ T ` # ôõ # ö õ ± l ÷ 56 ! ò vuø¡ùú"

Nx {I| 5 $%&& Ae

®t u ! $ ²³ 0 5 Í ! v w ß N x ! y z P { I | } ~ ó ! 9 {I | 0 N x % ! L ÿü ¼h"~ Ha $ " 5Í Ö k ! {I|Ké N ! o$ K ± 24<4 A e ! \ { I | ° !:6= " W ! ; $ 22 $! oÍ K± 5 Ae! \ {I ó ~ 24:<=" Û {Ió ¡¢£! g¤0¥ ¦ Ñ§ ¨ é © u# © ª # ©« < Y ! ° ? ¬ " ® ¯ # 1 n # Õ ° ¿Ô±² ³´! K0µ¶µ·¸`<Y ° ¹" 6zº# »¼# ©h½§# ¾Õ# Õ¿# ÀÁ# ÷Â ¿! K0gÃ # ¬H! c¡ÄÅ§Æß{IÇÈ. É"

E&FGHI JKLLMN

X: L;<¡00x"

®õ ö ÷ ø ! $ ²³ ù ú ö û * + ü Z H ý þ ÿ ! " A # =S,$%&! >'¼('Û])*"++¤,-../0" ´ Ú D E F G ! 1 0 2 3 z ß 28 c ü Z 4 5 S 6 7 â 8! 6 Aÿ!"A#=! 9 3 ý 6! $:&" -ß ( ' ; < = > q?NB@Ò AB! Û])1"++C! ; $HI,*D E F G H 0 4 5 I H ! J 6x K - . . / 0 " ; < 0 4 5 L / W! @MO HN©O]P"AQRßZS" 676TxUV! 7 Wì45ß('SXXYZO"×P [ \ - ] "! ^ "+ ß _ ` a b c d * e & f $ g é 4 5 h ÿi ] "! j Û k = l L " A O 0 " P ! 4 5 0 X X ) m ]>no pq]"! §iOrs@é ¼]"

文匯娛樂

娛樂頭條

■責任編輯：郭禕禕

山打根版

2016年6月10日（星期五）

■導演林育賢爆料指自己會和李準基在喝酒之後經常“說一些男人之間的情話”。 ■周冬雨與李準基大晒恩愛。 ■左起：王子子、唐菀、李準基、周冬雨、邢佳棟齊宣傳。

齊玩測謊機證真心

李準基求愛舞追周冬雨周冬雨；而周冬雨坐在廁所馬桶上唱歌，還有失控用力摔東西畫面，當事人直呼委屈：“這次暴力讓自己得到了真性情的爆發。”尤其李準基當場還原了影片中一小段求愛舞蹈，瞬間引爆現場氣氛。而被問及兩人戲中吻戲次數，李準基表示太多了，而周冬雨聽到後，耐不住粉絲的尖叫聲，高聲大喊“準基 OPPA 還是大家的OPPA歐巴！”

■李準基摸 周冬雨手玩測謊機，難道不怕余文樂吃醋？

香港文匯報訊（記者植植）電影《謊

唐菀片中勇敢向男神表白

言西西里》7 日在北京開定檔發佈會，金牌監製關錦鵬、金馬獎導演林育賢、編劇胡蓉蓉，主角李準基、周冬雨、邢佳棟、唐菀、王子子等均有亮相，現場發放了電影海報和先導預告，並宣佈電影將於七夕甜蜜上映。男女主角李準基、周冬雨現場大玩測謊遊戲，現場粉絲尖叫聲把氣氛推至沸騰！

Joyce Jonathan個唱秀中文香港文匯報訊（記者陳敏娜）法國創作女歌手 Joyce Jonathan 7 日晚重臨香港，在灣仔 The Vine Centre 舉行演唱會，吸引不少樂迷來捧場。身穿黑色背心裙亮相的她一登場即用廣東話高呼“你好”，隨即邊彈結他邊唱《Ma musique》和《Je ne sais pas》。及 ■ Joyce Jonathan 後，她邊彈琴邊帶來《L'amour l'amour 自彈自唱。 l'amou》、《Sans patience》等，令樂迷聽出耳油。席間，她大顯音樂才華之餘，亦展示其語言天分，不但在唱到《Je ne sais pas》時，唱出中文版歌詞，到尾段時更帶來中文歌《茉莉花》，字正腔圓，可見其中文水準不錯。雖然她全程主要以法文與樂迷交流，對不懂法文的港迷略為辛苦，但她不時加插廣東話叫大家“大聲啲”、“細聲啲”、“靚仔唱”、“靚女唱”等，逗得樂迷甚開心。她安哥 3首歌後，還特意舉辦簽名會，與樂迷再度近距離接觸，非常親民。

C AllStar幫粉絲療情傷

陳妍希陳曉婚紗照曝光

■陳曉攬着陳妍希拍婚紗照。

香港文匯報訊陳妍希同內地藝人陳曉的婚期定於下月 19 日在北京舉行婚禮，21 日再返台北舉行歸寧宴。二人婚紗照終於曝光，她同陳曉日前幫台灣雜誌拍攝婚紗照，而妍希 BB 的婚紗款式更一反傳統，着上 Bra Top 露腰魚尾婚紗的她，簡潔之餘亦盡現性感。

測謊機，在主持人追問下，兩位招架不住透露出許多電影幕後故事，同時配合問題，現場曝光了許多兩位主演的花絮片段，李準基不顧形象狂吞豬腳，原來在戲中是為了追求

談到對於影片是如何將謊言與愛情聯繫在一起的，李準基在現場表示，他飾演的角色俊浩，一直是小悠（周冬雨飾）的男友，對俊浩這個角色來說，謊言是因為對愛的深情。周冬雨則表示謊言是幫助她渡過難關、重啟人生的關鍵，對於她來講的話，謊言便

說：“跟他們其實是很稔熟，但感覺又好陌生，到演出時應該會熟絡了！”世榮跟阿 Paul 齊取笑遠仔向來慢熱，遠仔指今次只逗留一星期，着實有少許遺憾，但感覺又很浪漫。另有報道指阿 Paul 胞弟將座駕借給友人後撞車，阿 Paul 表示冇時間理會，而他都有經常借車給朋友，最重要是人沒事。遠仔笑言當年也借過阿 Paul 的車，怎料去到油站引擎出煙，原來是水缸沒水冒煙。

另外，電影正式宣佈片名由《西西里豔陽下》改名為《謊言西西里》。提及此次電影更名，出品人、總製片人蔣浩表示：“西西里跟影片故事息息相關，同時為了保證愛情影片的唯美浪漫，我們團隊也專程遠赴意大利取景。影片故事是從一個美麗的謊言開始，謊言這兩個字，最能一針見血點出這部電影的故事核心，更符合劇情，相信等觀眾看完影片後，大家便會明白這兩個字所隱含的意義。”導演林育賢更爆料，他會和李準基經常在喝酒之後“說一些男人之間的情話”，引得現場尖叫聲不斷！

陳百祥享受當火炬傳遞手香港文匯報訊（記者吳文釗） “2016 里約奧運會”將於八月在巴西舉行，無線獲得“2016 里約奧運會” 香港獨家轉播權，無線電視特別委派奧運主持陳百祥（阿叻）擔任火炬傳遞手。

感覺非常圓滿陳百祥與無線攝製隊上周三飛赴巴西，唯一一位代表香港到巴西傳遞聖火的陳百祥，於香港時間 8 日凌晨 4 時於巴西福塔雷薩市，以第 95 位火炬傳遞手完成傳遞聖火任務。無線企業傳訊部宣傳科副總監曾醒明表示，無線現有 3隊攝製隊在巴西工作，到下月拍攝大隊約100人將會啟程到巴西準備拍攝奧運盛況，而陳百祥於今天返

港。陳百祥完成奧運聖火傳遞後，接受訪問時表示非常享受整個過程： “這次能夠擔任里約奧運火炬傳遞手，是自己體育記者生涯的烙印！當聖火交給下一位時，深深感受到何謂 ‘薪火相傳’。本來跑一棒200米，但下一個接棒手臨時缺席，最後被大會要求跑多 200 米，總共跑了 400 米，就好似跑完一個運動場，感覺非常圓滿！圍觀的市民非常熱情，非常擁護巴西奧運，令我感受到強烈的奧運氣氛！今次去到巴西最北的地方，當地正值冬天，氣溫達攝氏三十多度，所以跑時覺得辛苦，但很舒服，最後當然要多謝 TVB 給予這個難得的機會，才可參與這項盛事！”

關楚耀同獨臂籃球員切磋球技香港文匯報訊（記者李慶全）“夢想做得到 2016”記者會 8 日舉行，大會邀得關楚耀（Kevin）及美國殘障籃球員 Kevin Laue 擔任嘉賓，兩位 Kevin 並即場進行一對一的 7 分籃球賽，關楚耀落場跟 6 呎 11 吋身高的籃球員比賽，自然輸蝕，不過他仍全力以赴靠遠射共取得 4 分，結果以 4:7 落敗，完場時 Kevin Laue 讓關楚耀騎上膊給他表演入樽，場面相當搞笑。

關楚耀表示前年曾於澳門跟姚明對賽過，今次的 Kevin Laue 是左臂天生殘障，卻憑毅力成功當上美國大學聯盟的籃球員，實在值得一讚。關楚耀坦言即使有健全的身體，當籃球員也要求技術好、有身型、心理及頭腦都要清晰，也要懂得控制 EQ，所以打波也能學到不少人生道理的。與專業球員 Kevin Laue 對賽，關楚耀笑言未有壓力，但之前一晚確實睡不着覺，也特別有去練波，

想證明做任何事都應該要認真，輸跟贏反而不是最重要的。

■Kevin Laue 讓關楚耀騎上膊給他表演入樽。

Beyond 成員重聚表演劉志遠見舊拍檔感陌生香港文匯報訊（記者李慶全）《家駒…愛心延續慈善演唱會 2016》10 日舉行，7 日晚 Beyond 成員葉世榮、黃貫中（阿 Paul）及劉志遠（前 Beyond 成員）於錄音室進行綵排，排練一曲《光輝歲月》令人勾起不少回憶。世榮答謝劉志遠從台灣回來一起演出，遠仔則指過去兩年於台灣工作，今次獲邀演出，更可順道探望家人共度端午節。而遠仔有超過十年沒在舞台上表演，感覺是相當緊張，對於 Beyond 重聚一起，他笑

導演和李準基酒後說情話

父親節將至，阿 Paul 卻笑說： “世界不是只得母親節？有父親節的嗎？都沒人理啦！”他指女兒才三歲多，都會畫張卡給他又通屋貼，但其實也很感動。世榮亦笑說：“我女兒都喜歡將貼紙周圍貼，又貼手貼身覺得好好玩！”他又笑指以為上周日是父親節，叮囑太太向岳父說句祝福說話，但結果是岳父提醒還未到父親節，而他太太也來港看他演出，之後一起返回北京。

■監製歐陽燊、劉志遠、黃貫中、葉世榮齊 Jam歌。

■阿叻完成奧運聖火傳遞後，表示非常享受整個過程。 ■阿叻於巴西福塔雷薩市參加奧運聖火傳遞。

林雅詩有信心贏兒子撫養權

香港文匯報訊（記者李思穎） C AllStar 8 日到電台宣傳新歌《專業失戀 30 年》。他們先在網上 Fans Page 收集不同失戀故事，然後每人選出一個最有啟發性故事，被選中者將獲 C AllStar 為他們作專屬服裝。On 仔表示：“我會幫被選中的粉絲洗頭和做頭部按摩，因失戀會使人頭痛和睡不好，這些服務正好 ■C AllStar到電台宣傳新歌。幫他們紓緩。”King 則準備陪粉絲去鵝頸橋打小人，笑言：“粉絲可以帶前度一件物件用來打，以作發洩。”釗峰就會同粉絲做瑜伽，Jase 則提供三小時服務，可以一起進餐及安排餘興節目。

電影在北京舉辦定檔發佈會，現場大玩測謊遊戲，李準基、周冬雨兩位主演戴上

是深愛。而演員邢佳棟稱在影片中跟李準基亦兄亦友，為兩位小情人操心。在片中飾演周冬雨閨蜜的演員唐菀，更自爆在影片中勇敢向男神李準基表白。

■劉素芳、黃夏蕙、林雅詩與林小湛穿上旗袍示人。香港文匯報訊（記者吳文釗）林雅詩、林小湛、黃夏蕙與劉素芳等藝人 7 日晚穿上旗袍出席《華夏旗袍秀敬老端午晚宴》，正與前夫為兒子撫養權鬧上法庭的林雅詩，表示細節不能多談已交由律師處理，但承認與前夫未能達成共識，更鬧交至三更半夜。近日都要上法庭處理兒子撫養權的林雅詩，表示散庭回家後仍與前夫有拗撬。林雅詩為免兒子受影響，早將他交由媽咪照顧。林雅詩表示兒子也有問過將來會跟誰生活，她很有信心能贏得撫養權，因為兒子由小到大都由她照顧。客串指導模特兒行旗袍秀的林小湛，笑言 50 年前教書時已開始穿旗袍，當年張艾嘉、鄧光榮也是她學生，她又稱在無線跟她上堂的藝人現已成才，當中以林峯、楊怡成績最好，她說：“見到這些學生有工作都開心，林峯愈來愈好，唱歌好好，是一個明星，現在訓練學生除了演技外，還要教他們要有自己 style。”穿上白色旗袍的前亞視藝人劉素芳就大吐苦水，對無線接收亞視藝員後的待遇有不滿，她說：“我跟無線是部頭合約，但每次返電視城都當我是特約演員要查身份證，不開心感到不受尊重，我都有拍過《怒火街頭 2》和《愛．回家》，角色有發揮才會接演。”

! ! "#$#%&'()*+,

!"#$

!"#$%&'(

!"#$%#!&'()&'**)(+#,)-.+,

)*+,

D<&%E(F'GH

!"#$%&'()*+,!"-$.+/+-*+,01203+4532010678090+:*+,0#;+<*+=0!01+ 0>34"3#767(&&&&790120-017?-./0! (@&&AB71 (@&&CB

!"#$ %&'(

!"#$%&'(%)*+,(%-./0-12/ !IJ+<*+#IKLMNONP>KQNRJSTAU+VWKJWS6 =AUAK7-IUIBXIKL67-IUIBXIKL7FFY)&7-IJA7-TKAXAUN679AXAZ? 4?"?7,I[7E&\%\67FFF&\7-IJA7-TKAXAUN679AXAZ? #WU@7&FF'\F<<<<7775BATU@]]]?SA^MR?^IB?B_

%&'$

!"#$

! ! "#$#%&'()*+, !"#$ !"2

!!"#$%&! '()*+,-./01!

345 A 67

áú½wxÓ÷| ³$ k}ÁÁÌÌÔ _æk <^Dgg^ %yW % Óz{% 5

¿~Ï« ÓP % Þ% ,v Ëy<Ds& z_ & «H

_É& V£÷³% v+M Ô % - pÑA V³zÓ wx$

%&'"()

@ABCD

%= &, E

&'#()*1

@x,xy! z {Jf|}~M Ã! o Æ 5ZÏ ! o5Z A ! 5 ZD ! Ï ¿ ! ` TU z ))<<Ó f # - Ó ! |}6 ¡¢£ ! `T¤¥ ¦§¨©f Äª- $ «,¤¥¬ oOU Ó®¯% °± ²z ÓÓ³,¦´! o5Æµ*)¶·v -U ¸ ¦¢5¹º» Ç$ ¤¥¼f pN½¾ - ! Ä - ! ¿f À ÁÓÂÃ! ÓÄf ¡! ÅÆ ÓÇ ¡È¶! -É=Ê V! 6 ËÓ5ÌÍÎ Xkñ U ! +qÏÈÛÐÑ-¦§! ú¦§UÒÓ Ô$ Õ- WÑÓkñÄª ÖO o! o×ØÙ ©! èñÚ«`Û! MÜÝÞ V! ßàú o~á! uâã"``Da$ 3

+,'--)*1

²4%567 Sk.hàC 8&B/C>$DB1>E9 Ó8 Ô:Â FGD0H ;n¸°< Xt% úã=V FC/0 >æ ?@AxB.h³:ÓCD)³$ wxE(IJ k¼F G äH ³:_q?IJKÏ Æ = ª,oLù % D MÉª5Æ V`ñÄªoLÓßw% ²_N:O P íQ-RÓ 8STTUoLùR 9 % ¸[ 8S TTUoLùR 9 ÓíQ Ý$ VOWXüY AZ[ KLM>\Ø]V]^û_` NA ÓÚ abéc$ p Ë de5ffÓôf^g«¤ 8 Fh³X´9 } !N0BO/P#;05 BNPPDQN0RN & ij kk÷lvmnäv 8 oa4W,9 Óôf 8!'¦4»»Ó9 }SN#MNT-ON#<-I pq kW="pFÓÃrs *Ó 8t W`u _9 }U/OB1NO# /0V#:/IQ1BNO $ +qv4aw%(xÓk: 8P Ò9 SL$ 3

FG$HIJKL

% &&'--)*1

-.! /01" 234" 566" 789# äåÆË! A5ækØ ç! Æèé«! êëÉ]ì» ÉÃ! °íî5ÏïÐg! ðñD°ðòóô$ ' Ïõ ¡5ö÷øWÆ! çÏùú ûü-5ýþ ÿ& H!"Û#f$$ «,$¿%³&'&% (o¿Ò ,$ ç)*$W+m% xV5a,O% --D.$ É ü% 5 / 0áÓxV% É;5t1S2ãM3$ 3

MNOP

%= '/. E += '&$ E

&&'#-.*1 &'--)*1

ïO÷*ÏlqU¦ïE¦¡,uÓ"¢£¤% ø ¥_¦¦M§@ ¨©ïO÷ª«*Ï£¤¦ï% +Î ¬ïO÷ É®¿ÀKVÓ¯/z :)ÓäV$ &æ6¦ï Ç¥_ÓH°± ²³% + ¦¥ÂÞÎ ïO÷v+Ú³% v+;y´µq¶_ý$ ïO÷6O ·J¦ï¨Ï"¢£¤% ,! AÀª¸hÎ% ¹Æq §@ºiî% »¼"½¾É `¿=+$ ïO÷ÀÁÂ , Ã-$,ÄÅ+Î ¶´µ' °ÆM -© Ó)³% ÇÈÉ« IÊª5pmÏ+ËÌÓV% ê¿ÐpVSÞÉI¿ìÍÍ' ÎÏÞ&æÓ v% Ï cÆ=&æèÐÐµïÓ@³% XÏÞ+ <% ËÑpV+¿+ÒÒ$ ÎÏÉ«+IÊ&æ»»êê% ,!A´µÓÔO 5á©Õ% K`Ö±×ØÙÚ$ 3

QRSTU

+= *- E /'--)*1

Ï % }Ãú~ ÓÍ Ó X % rV % £ Þ~ y),O% }ÃÆrE]% ê~ 3"6£ ßh Æ³V$ Æu" 9@ % }Ãú£ ¸h% EØÚ ¦ü$ ~ ¨ }ÃÄ,% }Ã *% êt¿ ».&% £ " % ~ ®î h % £ M )ÉÛ% Æ~ a}ÃÉ % Ç¢-ø5 X}Ã% ê}Ã°ÉÒ.% ¾É ·l -$ 3

VWXO

+= / E 0'--)*1

ÛÜåuÝ ÞòÞA-É5[Ó)/% +ßÇ !à{$ áâÕ¾ãÏòÞ7äÓDôf;» å% 2 -æ ×Dôf%kãç$ òÞ ÓèéÇ¤ê h% ¤êu"@O% òÞ ëáâ ìí% áâ¸ ¢£)<$ áâ\\ÖOòÞTØª´µ»î% òÞ©; áâ b¤ AÈïïðÉIbÜÓ³G$ ÛÜåªñò «òÞ% óôòÞ»»¶ Ó.&% õ)ö áâW =Ó@³% ÷ ØªtW$ ø5Ì% -æë ùùúû ~M-ét$ ~ étÓ-æü«F -ÛÜåÓ2% ý -Oþ* Ó^ÿ$ 3

UYZO[

*&+"()

%yW ª W,ÏwxuøÓ h % Ðp

ÁH-©ÓÔ % `Äª4 ÓO ä % $ ÔyäH%

UÆÄ áÏwx Ó Û$ 5 UÆv k} Ò

Á% 5áÄª ÆTÓwx% ` §& t& & « Ó" p% v+ I ªÉ5[Ó Ë Ð Ó îk$ 3

89:;< =>?

8S´rµF 49 `EkVL% E,¾Y rFæG EH¾Y ¯HIï 8S´ 49 % O¼¼XË·2àJ áErµ)¯ Y % %Q& kQÞKKL% EM÷þ NY à¸ª,Z O¿ 8ïPQR9 STUÓE,¾Y rFæ¸ Ï³¯//Ó%kÞVWFX rµ¥Í% E, ¾Y gYÓ ·2à¸³Z Çq¸)¯ú[ F% ]GE×N3\¯Y Ø]ê±×N !(% `^¸Fg& EH¾Y ¯H5y_®ÞÂ% Vaô`ô5a5 %

:?1/))

v5U{J®bÓ>cZ_ d% Oe" Efw%ï PPöÉ ' Y õIrFæú¯Hh ¸ uFèg V E,¾Y & EH¾Y 9'sDwZ% ÞÓÞ h ÖÓV ù¢Ç!|iAr% ãñS´Do OÒ ¾5i£ j¾Dú& )¯¸ ºÝ% ¸kê5°ú %Q°øMS ýlJ% m %VúnÓxVÝõ yQoX%VpÄ% ^Éq kQ Ek¼Y 5é _# 3

`ab

+= ,- E 2'(()*1

Ì¬Ï¢É©©% v ¦£/OïÓÁH«ë% É;yø5Ìö ©©ÓVÅ¿O¡# ÍÎ!V& 5 Ï ÐËÓ°&% ²¹ÑxVjÒ% ÓÔÕúO¡¿ Û a®+ # íÖË É×É ç% ØÙ ) ¯ÎÚ% ¹ OíÖ% íÖÛ< A-Ë # Ì¬¦q °É¦`¿ O¡ú {á% Üå5ÝÞ6_`kç¦q# £ìuXN ½% ¹fßàª£á% aßà& ïW®/âãÏá v% 5ÏäfËËY

\]^_

+= ,/ E 1'/-)*1

YTZ[\®% ] T¸:A^_7ªàË $ ê¿çnÎ¿îb«c-à$ YTvçndej S Y9% V1f rgÌ$ h ºi ªjk ú pkVÏ5á% O/l mn+% {! o ª % q% tØjkDë$ ] pqrsv áqtuv¾ É% rswS$ è®àW@% çnxy-©-:A ¾"ÓË z{% `ªYTÓ|w$ 3

cTd-e

+= , E 3'/()*1

ABnúCÆDÓá5ñ¬ % ëÆD<ÆA@ EF$ ABnÇ°0 ÕCÆDGZ;¯~MÓtÝ% °ÞõË H"»p$ õICÆDãJ¿ë »¦©ë KïçLMÓ¥¸ hV´ ~M$ ×N ±q% ÆDÄ % O~úABn ± ±Ó¬ $ xV¬ Æ% CÆD`ñë <Æ×N P,~M$ úãUÆ% ABnØ; Ó¢QRS õ+VLT% «ë¿ë U qw$ CÆD ±×Nq% Ø;à¸ !£V>g WX W p % Ó¿ ¬ABn ,aÝ$ 3

+= &0 E 1'/()*1

hiU

+= -$ E 3'/()*1

N! Â V% _è® ¡% °óôX¢ V 5pbT% £L¤± W$ ¥_S|¦¶ Ð§ ¨Ó *% ú£L &ê wS$ ¥_ú ä9 è©% aªgX-ä95«³G( ¥_¬ª ®ôf ùù% +¦q æ+Ä % ê ¯ÑÉ½# °>© ;¥_±ï² "p³´% T µ×©_# 3

¶¶M·Ç¸% ¹O»ºØÆX»¼r½%¾% » ºÔq²¿ ÀÁ( ¶¶M·P®Ö¼ëÂAÃ% 3ú { id5@Ã®DÄ% »ºöªÖ¼Å{ id% ) F Æ?# »¼Ç¸q Óè Ï5=ýÝÓK<% c£ã,,ú«% °y)Ó¢ 5p u²· Ï¸F ~# »¼RkÈ®á,% aÇÓHÓèlÈÉV¢X »¼Ó % ßF^g/q¼¼¢,ÓMÊËËX

jkl`mn

+= ,& E ,'(()*1

¸Â& ¹>Tá~ø& M³ùÒúû% "Ñ ü% Ïý9¿ýF % QJÀð# \þQJ )~øÓÓ S% ÆÆÿÿ!ITá èA1~øÓÄ % 5pV6 "Ï#ÛËÝ% ÉOÉ$# ~ø%Ï7&·Ò% Ç ^<f\þ% Ä fú+Ó '(% Õ¾2ÿÄ Ê \þ% Éü% Ü)*Æ*M01+Ç% uX-~ø«, ¿kÛ# Ï*MÓ,.j% xV5UÊr %ÛÓ½ # 3

opqr

+= ,! E 2'(()*1

ä./h{DuM-O] _% Ä XO]05 1²åÓG/,ìO]q % 21O]Î¿Þ k)* ªÉ×% 3+;yä.Ó3ðÏ)% 41_` -# >5i/îbßÆ6Ù 7áÆ8 Óý9% : ¾-+}ßÆá5;§<:'<Ó<=ÓU5p<>% ? - a_ p§@:|}Ó=)A% 36ÙB f 5p5 ç ¢ Ó % C AH0 5j Ó f/% Ç AÜ i/ õ|}Ó)D# 3

+= )& E 1'/()*1

MÏTåæ ±Ó J9db èc% ØªO »6% ç Úèé6 A »Óêë å% {!úåæu"ú û# èéìíîOïð¯( åæÊÞOYy +Þè éÓÉ/# åæ8² íî ¿+ìèéñò% ´üí îÅ µ¶% Ý óåæÉ»uh% +qÎóô`X èé¯ # 8á©9 ¾´ úEn©T<VÓ¯ % É pô% ÓÔAVÎZ)¯% ùÝõö XÉÐ( t » :G]^DGE ÷D÷Y % -õö56ËË3

!4$$!"1 åæ åæ !4/$ ,u¤ '4$$11111 ç *4$$11111 ç .4$$11111 )$4/$1 Bèé ))4$$ Ä¢ Y îê ),4$$#" mykz Y ,N ë ),4/$ Tykz )4$$11111 åæ ¿ )4/$ ìÌíî ,4$$ «H &4$$ ¿ &4/$ ,u¤ -4$$ ïªð¤t !4$$ Bèé '4$$ ñòókz '4/$11111 mykz *4$$11111 *4/$11111 Tykz .4$ ,u¤ )$4$/ Tyôf" OZ91[G\]^_8`9abNC\^bD88 ),"/$!" èé ,u¤ )"$$8 , ,"$$ ¿ ,"/$ F£¤t /"$$ ,u¤ &"$$

!"/$!"1 :;1<=<1>?=@8 O '(## =kz .(## .(/# , ,e ef )#(#, , ))(/# ),(###"8 kz{| A , ),(/$ )($$ ¡¢ ,£f )(/$ /(/$ , &(/$ 8 , -($$ 8 ¡¢ !($- 8 ,u¤ '($$ ¥¦kz *($$888 .($$88888888888888 ,u¤ )$($$8 O£f" BCDE8FC8@GDHG8, ),4$$!"8 §¨kz c© ),4/' ,u¤ )4/$ ,u¤ ,4/$ &4/$ , -4/$ ¡¢

!"$$ !" )"$$ )"/$ #" ,"/$ /"/, &"/$ &"/, -"/$ !"$$ '"$$ '"/$ *"$$ *"/$ ."/$ )$"/$ ))"$$ )"$$!"

!4##!" .4## .4/# )#4/# ))4/# ),4/##" )4## ,4## /4## &4## &4/# -4##1 !4## '4## *4## *4/# .4/# )#4/# )#4&))4&),4&-!" )4&-

!"#$%$#&'%( efghij klmno +&, pqrst uvwx mykz{| uvwx }~ mykz 9' ykz Tykz >4 +-) ' mykz f " ! A5

:;1<=<1>?=@ ÅÅPQ@ ,#)!L,#)&MR SÆTUV ,#)!LRM W ,- 3.LRM ¨±V" 3'/. §=kzLXYZ[M ¨±V" 3'&# \]O^_LRM `abc_ 3*de }á & f R ÅÅPQ@ }XYZ[ ghiV 3/ _jkV) 3-*' Olm 3,mykz }XYZ[ çnop 3,/ %cÓqr 3, bsÅU }XtZ[ P:7>Q1RS1 }á ! f uXOvw }á , f R Qxy8z}R {|

!($$!"1 '($$ 1 '(/$ 1 *(/$111 .($$ )$($$111 ))($$ 1 ),($$#"$ )($$111 )(/$ ,(/$1 /(/$ &($$1 -4$$ !4$$ '4$$ *4$$ *4/$ .4/$ )$4/$ ))4$$ ),4$$!" )4$$ ,4$$ /4$$111 &4$$ -4$$

9 9:

%8"$$#"

!n[¤

%$"$$ %8"'$ 2"$$ 7&$$

%$&$$

kQlm

!&##!"

)*+,-,. /01-

¬o ; V

2&###"

30445 3*6+

Ap q <**= >?*@

:> ËÌ OÇ)@

%$&$$ 7"$$

%8"$$!"

c©`cd {©

c©e`f

!"$$!"8 [c F[8cghi )$"$$ [c8F[8[Cf^g8OGE )4$$#"8 [c F[8[Cf^g8Sg\^bDh &"$$ [c1F[1j :ZGDD9N *"$$ [c F[1P^\9 V¹z ),"$$!"1[c F[1[c1[T>7:

Ê ËÌ >/ kzÍÍ Î¿ÏÐ 34, ÑÒÃÓ ÔÕ¿ > ¾ 0 Öª Æ×OØÙ 3,/ Ú"ÛkÓÜÜ 36* W=1>?=@ > ¾ 0 Öª Ê ËÌ >/ ÑÒÃÓ ÝX áÞÀ 3, «H»ßà Æ×OØÙ 3,& Î¿ÏÐ 347 Å +^Í á© 3)& â%Oãä kzÍÍ á© 3+* Î¿ÏÐ 3,! Æ×OØÙ 3,& ÝX áÞÀ 3, Ê ËÌ >/ â%Oãä «H»ßà

!'6+A

!4$$!"1 '4$$ '4/$ .4$$ )$4$$ ))4$$ ),4$$#"1 )4$$ ,4$$ /4$$ &4$$ -4$$ !4$$ '4$$ *4$$ .4$$ )$4$$ ))($$ ),($$!"$ )($$ ,($$ /($$ &($$ -($$

<O= }~ O Ú ³ H 5 , 5 kV!+O <O= }~ ç @ kz <O= }~ kV!+O ç @ <O= }~ 5 5 uXkwx F=:T> S kz O kV!+O OUV> V ç @ kV!+O Ú ³ 5 5 uXkwx O kV!+O ç @

!",-!" !"-'"$$ ."$$ ."/."&$ )$"$)$"/))"/$ ),"$$#" ),"/$ )"$$ )"/)"&$8 ,"$$ ,"-/"$$ /"/$ &"$&"-$ -",$ -"-$ !"$$ '",$ '"-$ *"$$ *"/$ *"/*"-."$$ )$"$$ )$"/))"$$ ))"/),"$$!" ),",),"/$ )"-,"&/")/",&"$$ &"$&"/$ -"$$ -"/$

!"$$!" !"/$ '"$$ *"$$ *")."$$ )$"&))"&),"$$#" ),"/$ )"$$ )"/$ ,"/$ ,"&/"/$ -")!")!"/$ '"$$ '"/$ *"$$ ."$$ ."))$"$$ )$"/$ ),")-!" ),"/$ )"))"&/"/$ &"/$ -"$$

?@A! BCDE 6 FGHIJ KL MNOPQ RSTUVWXYGZ [\]8 778 ^7_ MN`PQ ?@A! abc BCDE 6 FGHId KL MN`PQ RSTUVWXYGZ [\]8 771 ^7_ MN`PQ ?@A! abc BCDE 6 FGHId KL MN`PQ RSTUVWXYGZ ?@A! [\]8 77 MN`PQ RSTUVWXYGZ BCDE 6 FGHId [\]8 77 KL abc ^7_

!"$$!"1 r=9 )$"$$ 111111Q st )"$$#"1 u÷úw &"$$1111111111vw$ *"$$1111111111[iR=Jc1F[1 c©Ïv^

'&$$#"!

(&## %%&##

>ê_j@ kzð >"p@ >¦VW XYÛ> Þ >

>¨ >Z[ \]^_w '&##!"! >` a bÜ !! !"#$%&'()*+,

56O7è 8©F ªð9ç2 ªðO : Ô ;< ªðS =N BèÂOÆT >?A¬Qv@4ÓO@ 56O7è ªð§=i{ AÍ__A BBÞV 8©F ªðð 12 >?A¬Q v@4ÓO@ ïC [ ¦|{D ªðEF[QG HIJ ïC [ Y ªðO : Ø<dKè Y AÍ__A BèÂOÆT ïC [ SL OMN Ô ;< Y OPQR Y úSTU ªðO : 8©F ªðð 12 Ø<dKè Æ@Zs+ 7èH, ªðS =N BBÞV AÍ__A ªðÛ¨{+ vw£å úSTU >?A¬? v@4ÓO@ BèÂOÆT ïC [ 7èH, Ø<dKè ªðð 12 ªðS =N AÍ__A BBÞV

:?/)&

!4$$!" '4$$ .4$$ )$4$$ ))4## ),4###" )4## /4## &4## -4## !4## '4## .4## )#4## ))4## ),4##!" )4## ,4## /4## -4##

·#$ %/, O%& 34+544 '(%)" =D8:GNN1/! äÆ 3)*©+,N ·#$ 3/, O%& 3,)6,, -./0 3),/6),& =D1:GNN1/! äÆ 3)*©+,N ·#$ 3// O%& 3,/6,& -./0 3),-6),! =D1:GNN1/! äÆ 3)! O%& 3,/ O%& 3,& -./0 3),-6),! =D1:GNN1/! äÆ 3)! O%& 3,/6,& *©+,N

:?/,, !",$!" *")$ )$"$))"-$ )",-#" /"/$ -"$!"&."$$ )$"/$ ),",$!" ,"$$ /"/$ -"&-

!"#$!" '($$ *(## .(## )#(## ),(###" )(## ,4$$ /4$$ &4$$ -4$$ !4$$ '4$$ *4$$ .4$$ )$4$$ ))4/$ ),4/$!" )4/$ ,4/$ /4$$ /4/$ &4/$

!"#$%& %& '( %) )* +,+,-! ./0 +,/ 12324 +))01), 567 2,' '8 3) !9:$%& +& +,-! .;0 +,/ 567 +,* '8 +, !":$%& ++,-! .;0 +,& 567 +,* '8 +, ).*.15<= +). !9:$%& ++,-! .;0 +,& '8 +, !9:$%& +567 +,* +,-! .;0 +,& 3>3>4 +))5),

:?/)!

!4$$!" '4$$ *4$$ .4$$ )$4$$ )$4/$ ))4$$ ),4$$#" )4$$ ,4$$ /4$$ !4$$ '4$$ *4$$ .4$$ )$4$$ ))4$$ ),4$$!" /4$$ &4$$ -4$$

äå Oæç F_kz èéF >> äêW¨ >/ ëqXÕ ìíîÓîc© äå Oæç F_kz ïðkñò óôm $-./0#&1-2## kzõö÷ F_kz ïðkñò øùÉúäûü >> äêW¨ >/ ýéþÿ! O¾"- kzõö÷ O¾"- øùÉúäûü >> äêW¨ >/

:?/$&

'4##!" *4## .4## )#4## )#4/- 1 ))4## 1 ))4/# ),4###" )4## 1 ,4## 1 /4## 1 /4/&4## &4/# -4## 1 -4/# !4## 1 '4## 1 *4## *4/# 1 .4## 1 )#4## 1 )#4/# 1 ))4## 1 ),4##!" )4## )4/# ,4## /4## &4## -4## -4/#

12 34) 5,678Ô9 ÙÚ:; 6 <=Æ= >, >? B t @AB@ *©,N ? C· @Akz0 12 ÙÚ:; 6 <=Æ= >, Df E "pFGH >? B t @AB@ , + F7O IJ KLM 5,678Ô9 *©,N + F7O IJ @Akz0 FNO@ "pFGH ? C· 12 *©,N + F7O IJ KLM 5,678Ô9 @Akz0 "pFGH FNO@

á%k ý8 V= u É`v4 à ]» `a% !>4 %Ã L M % Ñ° ¸N» _ JÂUV û ¹¿n

!"##$ !($$!" '($$ '(/$ *($$ .($$ )$($$ ))($$ ))(/$ ),($$#" )($$ )(&,()-()!($$ '($$ '(/$ *($$ *(/$ .($$ .(/$ )$($$ ))()),(/$!" ,($$ /()&($$ -($$ -(&-

A ñò F kz 12 F kz ÏN A __ H F kz A Ò Ó F kz A PÍÎ F kz Ò Ó ¡¢ 3-0* Ò Ó F kz A F £] F kz ñò F kz 12 £åW A mVb¤ Ò Ó ¡¢ 3-0! kz¥[ A ¡¢ 3' F kz ¡¢ 3* S mV¦|

:?/$* !($$!" Ì±²³l 3* '($$ S´rµF áxf .($$1111 Æ «H )$($$ ¶·" F ÓO@ ))($$ ¸N BW¹º» 3,$ ),($$#"1 «k> ),(/$ zy(_¼ )($$1111 ½¾G¿ )(/$ Ì±²³l 3* ,(/$ S´rµF áxf &(/$1111 À -($$1111 ¸N BW¹º» 3,$ !($$ ³l&»©Á , '($$ Ì±²³l 3. *(,$ S´rµF áxf )$($$ ¶·" F ÓO@ ))($$ ½¾G¿ ))(/$ Ì±²³l 3. ),(/$!" Â] 6 )(/$1 ÃÄÅ Æ /($$ ¶Ç" F ÓO@ &($$ È"É -($$ ³l&»©Á ,

:?/,&

:?/$-

%%&$$

!"$$!"

ªG« ¬®¯ °±²³ ´ µ¶Mn· 2)/! ¸ ¹º )* >CDHGI8»u¼ ½U 2)& ¾¿¾À Á JJÂHÃ J ªG« >4Ä WÅÆÇÈ 2&. °±²³ ÉÊ_ 2&. ´ µ¶Mn· 2)/' ËÌÍÎ ÏÐÑÒÓÔÕÂÖ× HØÙÚÛK Ü©[ /!# Ý±²³ ¸ ¹º 2>4Ä WÞÆÇÈ 2-# ½U )+, ÉÊ_ 2-# ß:à ,#)! LáâãM ¸ ¹º %>4Ä WÅÆÇÈ %-$ ½U %)ÉÊ_ %-$ Ý±²³ ËÌÍÎ ´ µ¶Mn· %)/' ¸ ¹º %-

:?1/$)

!"#$!"!

+= -*' E ,'--)*1

Ë!,Ø;"Ë#$%*TÑ% ôUÓÄuâ& ' Ë"Ë$ ¹(M3Þb ª)*% b uX¹( +-% ,- ¹(Ù©./% Wq01_ªß|¦b 5á À ^²$ ¸U¸23¨,·45,67% 23ÑÉ67% ¸U8Øh23 L9Õ¾ 23UÒ ÓÔ$ : ,ë;% <¸U% 23=Ä5> ãV ³O+% +Øø²£ ?@$ 3

!4$$!"8 !4/$ '4$$ 8 *4$$ *4/$ .4/$ )$4/$888 ))4/$888 ),4$$#" ),4/# )4## )4/# ,4/#888 /4/#8 &4## 8 &4/# -4## -4/# !4##8 '4## *4## *4/# .4/# )#4/# ))4/$ ),4/$!" )4$$ ,4$$ /4$$ &4$$ &4/$ -4$$

:?/),

:?/// !($$!" '($$ *($$ .($$ .(/$ )$(/$ ))(/$ ),(/$#" )(/$ ,(/$ /(/$ &($$ -($$ !($$ '($$ *($$ *(/$ .(/$ )$(/$ ))($$ ),($$!" ),(/$ )(/$ ,(/$ /(/$ &($$ -($$

O »§z _¨A³ 3., õ©ªß 3/*& «ªA¬ >, ® 3,$! ÷ ¯ b 3''*1 b=³ 3&)$ õ©ªß 3/*& wx O »§z ° 3,)! ® 3,$' _¨A³ 3./ ÷¯b 3''. wx ° 3,)' õ©ªß 3/*b=³ 3&)) «ªA¬ >, ® 3,$' ÷¯b 3''. ° 3,)' b=³ 3&)) wx «ªA¬ >, õ©ªß 3/*÷¯b 3''.

:?/,!"$$!" !"/$ '"$$ '"/$ *"$$ *"/$ ."$$ ."/$ )$"$$ )$"/$ ))"$$ ++869 ),"$$#" ),"/$ )"$$ )"/$ ,"$$ ,"/$ /"$$ /"/$ &"$$ &"/$ -"$$8 -"/$ !"$$ !"/$ '"$$ '"/$ *"$$ *"/$ =899 ."/$ )$"$$ )$"/$ ))"$$ ))"/$ ),"$$!" ),"/$ )"$$ )"/$ ,"$$ ,"/$ /"$$ /"/$ &"$$ &"/$ -"$$ -"/$

õõööW÷øùú Y Pû"p cbIb8 Ø Y üýþþÿ ¯!"#$ [bdb %©& Y '¿>() õõööW÷øùú Y Pû"p cbIb8 Ø Y üýþþÿ ¯!"#$ * Oå eOc8T@>`8,$),Y eOc8T@>`8,$)/ T@>` Zs+ ,-5 :;< ./(¾© ±P 0 õõööW÷øùú Y Pû"p cbIb8 Ø Y üýþþÿ ¯!1#$ * Oå ±P 0 ,-5 :;< ./(¾© * Oå T@>` Zs2 eOc8T@>`8,$),Y eOc8T@>`8,$)/ ±P 0 õõööW÷øùú Y Pû"p ,-©º Y 334 ¯!1#$ cbIb8 Ø Y üýþþÿ ±P 0 ,-5 J7c ./(¾© T@>` Zs2 eOc8T@>`8,$),Y eOc8T@>`8,$)/ ±P 0 cbIb8 Ø Y üýþþÿ õõööW÷øùú Y Pû"p ,-©º Y 334 ¯!1#$ õõööW÷øùú Y Pû"p ,-5 >:;< ./(¾© cbIb8 Ø Y üýþþÿ õõööW÷øùú Y Pû"p ,-©º Y 334 ¯!1#$ * Oå õõööW÷øùú Y Pû"p ±P 0

!"#$%&'(

!"#$%&'()

! ! "#$#%&'()*+,

)*+,-./

±QHï´I»¼º¿

ìé° ÁÇT5E±QH! 8 ¤¥ 2 à 0 1T² ³! ï´µ¶ ·¸ ¨Yì! ÆÁ G¹j! 0º¿2ë m v Î Î » ¼ ! d Î Ò d ¼ 667 ½ ¾ E ¿ ¼ À ï ð ! m I d ¯ q 4 Á 4 ¼ Y Â Â Ã À ï ð ! + ° ë Ä Å ´ ! © # öÆß& ÇëÀÆ! ÈI¦GHk! ÉÊx6! ÁÇBn mHÀÁÇ! HËÃÌÍ°@bÎÏïðpG" Y § f ¦ d ' Ð E ! W ¦ g Ä 8 ; E Ñ ZÒy! x Ô'çÓÔ·Y'Õ! ä¦Ö ×Ø5 ! 0 à 13 Ù m E _ Y Ú @A"B- "- C/;DEFFFFF ! ä ¦ Û Ü ± d Ý Ô × ØÞùEKß" Ys×Øà! H¤ágÄ! ¦§q2 + ?½! qn¿¼Y â! dÁ Àã& iä! å¼æ çïð! V[ mèn 6& 4 gé! öXã ä ê M $ © # ë E G Æ! m¯° hÆ! 45Øµìí! m¬,ìîEïð! ñ+° ëÄÅ! õÀñÅmP! òódjè! À;e+ôõ! ö¤TlGH" dTÎ°â¹vÎ÷NCD5! A N¬ ¦ødÓ" ë k Å ù ù ¯ ° @ m ¬ õ b l p G $ ° @ À % q Á ïúE $ 02! ~l'Ð! ûgl¦êÀvo! © # ± ¦ Á ß ~ E ü Ö ! ¬ + ý Ñ ! É Ê E þ ! í ´÷NnÿD" !}";è#$¦ FG~E]!! m.] Â Â · m % & ! ï ' # ¦ ® 0 » ¼ x y E ( Ó " )*Ð! â4¼ ÀïðE"2! ÛãN¬ïð+,! m¨ ¦dÁïnME´-" 67 2 E ! * Å Ç È . ¤ / × ( ! © # G Ñ 0 1 w! õ¿K 67 2 n F ö 0 2 w! ñ ï ð õ ö ¤ h}3 ! 4 5 ö h¸ ! ° 6 ½ d j ö 0 X $ " Ø 7 8 4 5 ! R ¿ ý& l?5E9:\¨AÈ! fb @û\>?! ;<= > Ý Þ E \ ¨ ! G'<' ä ¦ A ? j O ! © # v Î d ù â 4 ¼& dù@,GÀA! BCØ n! ¬+b+Ø dùìD &ï H"=-I/"

EF¬ñ~GJ b_ ð ÝHâ ß ¤ I" +J /VK72! làºçIVL ñE EFÏTYý<MN! ÀOPEi Q+¨T,GRS! FÐ ;jyD T! <jHUì Ã" <ã! ÆVV EFFWX Y\= Zð! Ð Zð¬ +WGw©[Y ! Wúò\E2öäHÀc ©[! ®õbÑGB©Q×ú+©6 ]" Y o^ë wÛ_"

Al! ~G_?kJ+«`«aø¯! b bc_?k dE EF! ×e'f g& ¤I _ s À \ " 2 6 h ! E F ¬ ñ _ ? ð ÝH â ß i j Ã H ! þ ð ¡ k l m n ] ! E F& op` Ç! qÜE¦ÔJe #réE d #sFtuJopñK! +Hâ v r E { w ,; æÎ¤!xyJ EFñKÔz { | µ^ } D ~ ! r¨5 *ÅE Ä"

¡ +ð, EFE 5¦¤!! +OÇ´ -,H YµØçEYÌIP! EFáo! ± Ì é n d ² ~ ! W b ¦ ' I ~ G H ! ¯ °^ Â! ¤!E^ Gp! ´ÂF0 0 ©_5! ¿KGBö0±]ØE45n! m ¨ÌïðdI ÷ " Y EF©! n'IÎ ã! <=E¤däØÙEd¤ À"! mÌ @}n45" q/Vbc EF¬ÓF dÝð,'I 2 ! E F ' ¢ ± * WY \ = ! ¾ ä ' I n" Y Ç¤!! ¼\= ZðHÀHm+ ¢ # ù $ E F ' o ! W¬ + 0 ± Á F h ¾ ! ¦©µ±Á! *öúF¦G0Î!! ¯°ú¬ +H©G3[! ò\E2öäÀc©! © ® S0 õbÂÂÑúµ ©n6]" Y xSV;! Ý2ë EFäiQ12 ¯ ImºçIV! .NÀ ! ´l Zð´ ¨ ! EF;iQ-" =°\=÷¨! 1«

" 5 ºçIV" + ÃH~! EFm0µn [N" Oû! ¡ ð,EG3Hâd { ïfW Ò ! ± s * G 5 ! WÇ ± Á x H ´ E! ¯° µG3 x°nw r ~ d ! °Àb°n¼²ÄÅ! µ¡9 ¨¢ q,An£EÜÅ" Y EF©! ïð¬+ %wÆ 9¤yD ; E N S ! WÎ Y L y D ! ¬ + â sHÌïð d²ìe! û\=& û ! ¬+ åYÃõ9¤dI" Y q0ij7Y+s,;ãOÏ EopC D! ¦cHs ¥ÑµiQ2! EF'¦# Wú®¸Wõ¦+y D , ù é§ ¨ Ï ! ¨ T , F¦GRSE" Y <ã! EFFOû! ;jï ð ä i Q E y D G T ! ¦ H Ww 9 2 ë Y "

|}~gh^ c BB 0 N >t$

| } ~ ä B B ¿ 6 à 57 + # a ç ! q2Um|}~ | 6 _ Ì 07> ¢ Ì Þ ! i M 17?2 N Ü Q æà 0 N 0 237 2 * ! ´ Ø [ J ¦ B B ! j ± Û i X B B é © ¦ _ ç

012345

#$% !"#$ &'()*

!! ! " # $ % "#$ & ' (

F/ V 3 e WG H I J + ; , e F ; · Ç K g h L à ! C " M ò 5 577 N O æP Q* ! µ n Ì È A ò E ¡ R Y " ! GHIS T K g h O û WGHI º@g hE U V ; Ä W À X " ¬ +J +YgZ[ \ ] Ã H ! ^ Â ^ ~ ä b ø ¯_ _ ÝÁ` aß E â ã " GHIb ; ghENSbÆ! ÔX0´º@EÑ dY ! cdnUV" ªã! GHI 11 +<=& 18 +}õ& 53 +'çe¯\] ÃH"

;<==>?@AB CDEFGHIJKL

fgQ;hh L"<= GkÆN! $kÄ¿}°dæxy"

6789 ! 4:

)*+ % ,-./01

M8 N O P Q Rt Sµ T UØ V¶

! Z[\! ] ^_`Qabcdef ghi! j´+ki ¬Ó! lm¬nÀop EÄÅ" qÎ! Z[\ ]^_` d"J;r s0k! j´ÀtE ¦! +rs,]^_l uv w! x3yD zm¦{{|}d~ w " +C ! ]^_; ` éµd " ]^_X$ @ 6 ø ! ø E ® m¾¿° 9" ]^_ mdÃ yé ïð6 Ew! +d ` ¡¢£9" +¤ ¥µ ïð ! ]^_ø d 8 ¦ § ,! ; ¨©ª^« ïðEw " m ¬ ]^ _ ~dÃL®; +¬ã ` ¡ ! ] ^_Ï¯ø °,±²³´ ! uv ^ ö µ Ø¶! ]^_± ; · m ~ ¸ ¹º@! »Yµ¼½,¾¿"

WØ Y " À ´ Ý_ Kß 3 e ! , e H 8 c n ç è W Þ Y N ¯ q r ! Ø @ 2 H ª ´ ! ,e H^X©Q" ¡ |}~éï'¢! £,ed¤¥ dµd ! SÎ W"~EØ [ ° B B ! b | } ~ ¦ § 07> ¢Ì Þ! ¨¦©Ìª«E¬Ø þ! ÀÜi lÛãc! BBE W_ ç Ø Y @ 2 % ® ¬ ! i õ ¦ X ; ¯"

IGHIL,e©Ggh

fgQ ; hh 9#:';"<"<= æij* K - õ $ kÄ ! A l,e À m n o N ¥ W5710 À m p k q Y E 177 · , e p k , ! r· 28 æ! ¯°µ¿Î ·stm 1023 2O Ü Q æl 1763 2 ^ Q* D ° g Ö k u ! } ° Ç È v d Â q E ! w H Ã ° Wp k 1 2 Y " f g Q I O û $ p k X é © ¦ d æ x y! DïðE%5z {bz E ! "2_`w3 dù$ gÖ! ±¦AØEÛs"

è J é E J ê k i J é 0 à ë ì í 4777 î! I+ïIesðoñÇú¬gEÇzòóÜ& P +ô ; , õ öõµkidù÷ ! sèJé øùú" J é 0 à ; è J é û Ë Ý · ´ 10 Á ¿ ü ! À 8 & · ;üý þ`õ~´ki! ¬Ó6ÿÜ ^!!"ñxe" èJé©! ú#$A 5 % ¦ íd î é &! ä ¦ ú " ! q 2 " Ô'[(Ã)µ*+)Ó! °,%C_ ! ú ¬ +Ñ ù é F¦£-*M! m.." /ki±ü0"

+sð w o ; èJ éÇ1 2 E , õ ö dm Ó ! ä 3 4 5ß*6^! sèJéj7! byÌ 8 ! , õ ö m 9 : À;þ«@Yý' P+ô;èJé+s ð Þ M Ç o ¦ < Å ! 34<=m¬! èJé©! x V | m % 0 34 > >" òóÜ íd ¯ C Çs ð ? : E @ 2 ç C `© ! ± e s A ? B C _ ò ! m ¯ è J é q 2 D E G Æ ! © 0 J é 0 à "

23456

WXYZ[\

! " # $ % & ' ( )!"#$%&'* + , -./0123456! 789:;<= >?@ABCDEFGH" IJ;K,L ME@AB! NOPQRSTUV! WX YZ[\]^_`Pa! bc'(def ghij! <=klmnopq'(r %" <=stuvwxyuz{|6E} ~ F G ())*! + ~ N P 5 @AB" IJ;<=K,LME@AB! '( + ~ 0 C F G H " 0 1 2 3 N O R ' ( = E ! ' ( T ¡ ¢ @AB^£%&jo ! ^¤¥9:FG H" ¦ ! § A B ¨ P Q © # ª « ¬ +®¯°±²³ ´b µ¶·¸¹E º»! ¼½! ±¾¿À¦Á ÂÃ~E

ÄÅ! ´¦ÆÁÇÈÉ ÊËEZ[ÌÍ" 0123 ÎÏT N O Ð @ A B Ñ J;,eEÒÓ^Ô, Õ Ö ! ' ( Q × Ø ÙÒÓÚØ <=" ± Û ©! ØÙÜÝ X Þ , e ß à , e á E â ã ä å æ 5 ç è é è À ê ë " @ A B + N ì í î ! ï ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø , e Ø Ù ! « @ J ; ù $ ú O û ± ü ý þ ÿ ! [ D ! ^ b 0 1 2 3 "# $%&' Ï i()* " '( 8 + @ A B , - ! . N < = k lÀ/! 0123·kl+'(4Y O5 67 ! ¸,À89:;q'(" <ã! <=stuvw=yuz{| 6 E } ~ F G > ý ? ())*! m + ~ N P 5 @ ! g @ O û @ A B ! A B C D % ())* 5 @ A B Õ < = Ý 3 klÐE! FÐmHAB D ())*" "GH0123I·EF0JeKL M%&uNOP! þgh;@ABCDE QRSTmU+ V NO" uNOPY ÃWXYý"

QeÀSª ÄÌ! «X0 ç±¨"

ÀÁÂÃÃïÄÅëÓ dÁÆÇzEÈÉ'

Qe Ü+ ÒÓ ! ¡£¢£¤ã È d J E ¥ ! ¦ § ¯µ¨©YµÒÓ$¨Û! úª0© I! OûÀ«,ÞE ¬ g Û : 3 ! ® ïðE¯°s °±² Þ³" é Q e ´ µ » ° Ò Ó ¶ ! ^ · ¸ q ¹ º ! Ý» p 3ß 3 ] ú 30 2 2N¨ ¼ $,Þ ! ½ ¾ 5 ¿ 2 ëÀ S ±ÁÂÃÄÞÅÆ`YX! A¤}&Ç ±! GËXÈhÉE g Ê Ê ¤ ý Ë " ; Ò ÓÌÍÀ«Îó! ú°ÏÐ,ÞE¬ g! Ñ ¤ÒÓÔ¯ · ! < ³ ¾ 3 I 67 ! m ¬ Õ ¶ ! ¬ g % ° ± Ö " × Q e í X < Ä ! À Ø Ü E ³ ´ÙÚ! ´úQ n = y Ä Ì g [ ! Û ã ÛÜQei +d· Ý Þ \ß i ó à 6 Á à ! á â # F ¦ ã ä ¬ å æR Q e* Fö ç"

ÀÁÂÃÃïÄÅëÓ dÁÆÇ zEÈÉ' ØÊË~EÀÁ! f¦ÌË ÝdÍÎÏÆÐ& Ñ Ò Ó ® = E Ô G ! + ÕÖEãOx6 ! × Ø 0 d I = À É Ù Ú E Û ä Ü , " + ÝÞ T &'#+,- .#/ß 0 àáÃÃâãEqÎ! ÀÁ¾¾äé åæ çèéêEdëì µ n â ã ¬ Óåå íEîïx," 1 ð 23 ñòEÀÁ! ó¼ =d ! ïdæ ô ë ä ÄÅE ë Ó ! Z õE2ö! EOÅ ÷ ø +d ù ! úù E ûüýþõÿ/ns ' ´ q ä ã_ ! " yD z#ùE2ö ! $ % & ÅÒ E 'P! ¼æçèÓ® = Î ¨ E( ) * +À Áñ~d+µU" ã_! , - D ü . / n ÀÁ; ¨ 0 éEÎÏxë! Ï b ~ d 1 2 à 3 4 E 5 3 6 7 ! 8 9 ¦ ± Á 42 2 E : ! ; m ·¿B! ¬+l<%=>_?@AÆEB C" ÎÏ$ ØD$ ÑÐ$ EF$ ®GH

DdÁI°±¯ÃÃØJK¬mEÀÁ6 dÁLM! 89q±²NOIPC+dù x ! Q R } n d Á S T U V E W, e X : Y ÀÁ"

Z% [mdR\]^_E`J! ^ Oû°» mÇE\=q^_! qqqa b c À 6 é " ú d o e # Wf g h i n ! djklmvöqnn^_! äÑµ±o q! pdqäNqn! UÆõ+±r! bÑs=ytu! p dj©Æv w% xxy±Á% xxy¼Á% ±z

¦åæÑ{! ±ÁY|} ÓÓ~~& ± Áâ `& ±Áä nn H! j &µ=y+ ©! xx¦ E ±õH yn" Y kl o# Ævw! g ¨' g 0±½ÆE ä ft ' Á õ Ì yAÆE"

Z% Je¡r °¬,\=q^_cÀ6é

$ à% á â& 6! ã ä' å( ") æ) * !"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$ , ! + x > 2 3 # {

# uvwd " "45 6y¡¢£ ¤ 23 ¥ ¦§V ¨©" ªª« ¬" I

# !$ # " ® ¯ %& %!'( °± )²y³6´ µ ¶· ¸¹" º ¨

ÍÂ V " £Ï¤!123!

ç èÐ! éêëìíîyïðñòó[! 4ô

õ ' æö÷øù*ú '+,, ûõü-ýþ" éÿ!"Ò Ó# #$%&! '(~) *X+" , "

ø-./0í1yïÂ2! 345 67x89 :

;á! <=ú>é:?@A«4B! CD/E"

aÔn n! 2F?ñ4òàóëå²3ôHIH´

±õ! Kö3ô÷æö÷øù! °DøZ¬mùa4 äú+ Àû¡! üýfeþ./}Þfÿw/¿"

þìéêë1 ', CDQÁÂn!® Ë! ./

0f£ E"%#$5éêë%ø&'! [(é5&

.',/ æö÷øù! éêë*/' -^¶_`abcæ

´ ! fè2%l±3°u! )§45éêë! 67

÷øù" ./0dïeHfeg &&0 ?! h¬ 10 i jÿ2F$ 3k: + lmn! 1o2pqrstub

<=! vw2FäGpx[Z$ éêëHo\2yo iz{a4<! |ú>é: '2 4B! }2Fä~

fèà)*+O! ,º- l.! /+On01ò!

89! 9./0ÿ:§Ö! ;e1ln<¦=Û>? äÛ@AÙ "

À:w8! 2FäBC D ! §Ö(feòG

H + lnE! ;e./0òG2FäFNÊËÇ È

Á G$ x[Ss : 02 O?"

ã É! ØãäÌÌÍÎ°éêëûÏFHÒÓ¦G

2 u! ÿfeb « ! 9 b '<

ç! ¦ L3M0¿s! |þ ZJNOëÙ & ç2

! e úyï 3 8 +, ¬ é¶! é

=| Du ! 2|Ò '&

y¡t! ²¢ 2 8 +, ¬1f£ R $ ¤w²

° . / 0 & ! Ð ÿ ¥ m ð ñ ¦) § ¨ © 2 F ä G% ª é«iÒÓ¬ ! §ew®¯E! °<=2

F[ZHx±a²¬e! e ´[³¡8´9¬ µx±! ¶·¡e ¸¹ "

ßnºQ./0f£ »¼½¾D/¿À2Fä

H: Ù & |ò2FäIånßãEJÆ}xKl

FäIå3ôH I1lPcQZ

RþS! GHT

m& ´[U;e

¦V F w W X y Y! Z[\]

y^q" Ù =ì

ÊË! [u`ÌÌÍÎ=éêë:?ÏGH 2$ + Ð

fex±°>?

1 2,,+ C= 2,,4 CÆFÇ Èã ÉÉ¥HIN

Ñ?ÒÓ! ÔÕäÅ + æ/ö! ./0Ö«! qr

Ä×4â«¦Ñ?ÈãØ6Ù ! ÚÛläÛmn! u b/¿|ìí1ÜÝ"

ç ! 2FHI¡C1Þ\nßà 1' æáö÷

øù¥Áâãäåæ¿lç}ès! a4fèé¡:

é)§+Q2. +~ Á a!

ÊËÒÓH8%

¯"

éêë'+,,ûýþ

JÆ8! 2ïö{lëð" ç2FäG|²NÊ Ë23F}?ñ1|Iø-?ñ8! F2F?ñã äëóå3ôHIcªHRþS! Ä3ôHI ~÷æö÷øù! Q: éêë|<= Hz {" ðñòó[! ./0ôõéêëF ' æö÷ø ùýþ" Ðÿ!"cñ! éêëÒÓ# ¦'´ ~

Ù6ÚÛÜXÝ×

%! Þ ß +1 à T2 M á÷ â; ã ä

8@ 9A :B ;C < ! = > ?

> 23 %{

:2F_¾`ä

2 sê)2FèÐH?Ó! àáëås[ì\

bÓ p ! % & ' () y Ò × Ø \ \ Þ Ù +1 Ú ÔË J! í1¿ÛÜU Â8ÝRSqY! ý g:[°Þ{s ! oÚÔØßÛà³À Þ! ´ ³b" áÆ +0 â ÔNbDã³! ´¼ `(ÚÔäåYæ}çÓ: vèÛ2ÓZ! Þéê" ÚÔ4gèëte 8! ` ´ì ísîï" 9D! Ú Ô04ð¥" sÝvÔ¼ò! í 1b¢ '' 8ñ! ÚÔÜU} RSqY[! òóHÚÔ¢ FåYæôçÓõàâö" ÀÞ÷øùÓ! [âö ú1x?ib! ûÉüÐ! gè:[6º½5âöý m! sÐþ³ lÿû!" ×Ø\ÊÞ¸\Þ¬¸ :[ Îò! ÚÔßÛÀ RSqY! {s[ÚÔ HÜU?à³ÀÞ! âö« bDã³! "ÀÚÔ | #" ÚÔ¦[6æå$ ç$ 2%âöÓZ&:éê" o âöH'm^ $ ÚÔx( ±J:nE)p! gèF* 1e «þ+G,-" (

! ! 1 2 3 4 5 6 7 !

¬çÌH´±õ

ÁÂnqräÉ8! ÃÂ2FäGç ÄÅãä!

yÒõußÛvw

]^X_`abcde" fghijklm!

iíîi, ¨©ïlðë! vw2F?ñ|ø-?ñ

2FäGHIJKLM7x$ þN$ OP:Q

R! @ST2FUVWXYZ! 2Fä[\]ú

67x89 :;! ôõ ' æö÷øù*ú '+,, ûõ ü-ýþ" ./0ÿ: º÷yz! òéêëàáØ2F HIú + æ/öâ«Ñ6! |ö6237Iånß

" Ò Ó 6 o q Ô Õ Ö × Ø !

! y ¡ ¢ ê é ë ì & í î ï ! = > ? @ A B C

©» " ¼2 3O ½¾ ¿ÀÁÂX ÃÄWÅÆÇ ÅÈ£ÉÊ" Ë Ì> 6 ÍÎ 6

èÐ! éêëìíîyïðñòó[! ç./0Øéêë345 6OPýS89 $

!"#

% ! &'(')*+,-./0

nc6opqrstuvw! ,> ?@ABx '« ¨u! $%&! '(~) ÞX+" Ù " ./0ôõýþ´° ' Ð 8! é¶§ + l x Hsw®./0¿sýþ! ° 1 8 +, ¬ c¿þ[! éêë 1¼ ¤w²! ³b./ 0" éêëHZ¬! é¶[ú * UF '1,, û ö ÷ ø ù ý þ ! O ',,, û ö ÷ ø ù ý! + ?< ÂÇÂ " ç 3ôHI~ Á 3 HZ¬! UFà 6Oý89 :Û;! I O %! ¥8ÍD 5 " (

!"#$ ! " # $ % & '()*+,-./01 2!"34567! 89 ,:;<=>?@AB" CD!"EFG&' HIJKL'MNOPQ R# SA# TU# AVW XY! Z[\]L^?@ P_`5a" ,bcde fPcgF! G&'M) h6i?!"# jkl# mnoWdpq8r: ;"

.Þ / ! % & ' () 23*0xß3 ó1! ¯1 2O¯ 3! ÷45L6\ '! Ô ! « 789:! ` ; <! ÿè¶) +1 í=M' 5L6\ÊÞ¸ >3R?@Âº, -! ídï + 8¤ °ABC 0Î! D 15L6\ã3Þ iö ÙóÌn ? àáí=;D! «@ ¯åÆæç¥! °Þ ¿" g Eø! X° 8! ¿° CFÔ NGH´·H lç |Âu! IJKû¡! L bDðñ" ¦ðñ8! ÔNÒÀH²¬MO! NNOO HÙ ! Qé¡ÔN§);D"! gèLë °A B0ÎHÆÆ! òP¿°Æn¶ MN! M NQÖ wxRýS" Sðñ! ÔN T>C '! ! )U6VlWXó1HY ! M N ! >C +1 " ÿì T«Z;D! &# ¦1D9:[l! t 2\]^Hè_u` 9:" Ù 1a° Hpq.b! gèë %@Âº[! cªd_|e`f ñw ! þg:hµ8Æ! ij:pk! Ä Ï ll1m" 4 %1 m ! @Âº¶@g Ø ýnmÞ" 9D! o 6pÞús{q89 qrM0! gè0ÿ TÀ M ¬r{FxK¥³ '+ %! 9jÿ THpq! :{qØìó1òó [}sx" (

yz{|}~ "#$$ # ! >?@A Bx

* l 3 nÐ oÃ tÑ (« gb h i +&(

!ÍÎ + æ Ñ5 2 F ä G H I 1 2,,+ C = 2,,4 CÆ! FNÊËÇ Èã É! à ÌÌÍÎ + æ/ö°éêë:?Ò Ó! ªÑ?ÈãØ6" !\iíîiïö 2,'5 C= 2,'1 CÆ! þ x ! 2F7Inßæ¿}ès 8! ¡¾6?ÓÊËä Z¬è s! óë%íïlðë" !ëóå Kö 2,'1 CÆ2F?ñI|ø-?ñ 8! ëóå3ôH´±õRþ S! 3ô ö÷æö÷øù! °3 ô)ä øñþÚ 5 c HJ¡ ÊËl Ò"

bcd ! %&'() eKcdgè%D/a f( ghin! bjk lml%23Hno4 5 ø-piq! F êà}rIsnE« Ít7xÚ uûö?vù×w" 9D 5 ?04 ¸x " 7<?) 1+ Hlmlnoy¾ ! 1 sH) z{|JN}a) " bj +, %! y¾ H~ ! . lml %cd y [~ " % ²¢! y¾ 1¶2¤° )¦ * Ù 3? H(g! ÿèÒÓy¾ ¿D1 ÂH Q 1O^ O1n! 04 \ÊÞ¸x " iq:[ «y¾ Í ¦ \ÊÞ¸Ù H( g! KH¦g Ù ¥y¾ ÿ $ C $ ¶ z :Ð?ã¼[! §B y¾ à} f = H.lrsn! ò1 2 H + O+ ^ O§)ànO " y¾ l ! ÒÓ %} lml c d! ´û¡ Â" iq¦¢«y¾ Í =¦ \f£ÍÙ H(g! |Þ£ O Hf£ ¥y¾ Â ¤¦´ó?vf£Í¥¦õÙ H(N E" iq:8ÒÓ§y¾ ¨O yY! § ¨¦©ãÙ ! ¢lÂÀànäÅ! ¢ ',,, ûö?vù bú 32, ûõü) ÿ:Hãäª¦gèÙ O" ´ ^qHy¾ «¬Hãä! |1Ò|2® !!' ûö?vù" iqÒÓy¾ ´¯ÍÂäs! °ýÂ7x±²³}´³:Eµ! |¶òÓwxqr(·¸3! ¦gèÙ §û«y¾ wx¦¹ ©ãÙ " iq ÒÓ! à}J´! ¨ y¾ ¨6ºuØ(·»¼½b! ´~¾¿" °%Àbiq ýHºÁ¦´ó?vf£Í¥¦õÙ (N E ) ÐÂ Ã! l~y¾ Hº 7x±ã¼}Äy¾ ÅòÓ¸3(· [! iq§ûÿ(·¹ ¸G! |ö6Ýb7xØy¾ º Æ×Ít" y¾ |@ ÇÈ®i¸! =#j + %É4 ÊËñ°& ÌÍ[Ì 7i! y¾ ì ÉÎg" cd\gè¤Î[c Ïn0Ð®e ! | 1ÑÑ 5 %n! ¢íÉìyÒÓpx #nH 5 Ðàn? ! ÿ + Ô M! <u ø-" 9DnE?1w ÕÖ®e 2" (

G+MxRSt T

WL&èé%#

!"# $ ! % & ' () *+,-./01 2345678! 9: ;<=>?@AB" "# CDEF./0G+H IJK"L$MNO P! Q1RSTU84 VWXY+Z[! :\ +H]^_`abcd ef! ghijklm nH./0! oQij [pq@rst! [u DEFGHIJKL" MNOPQRST vgwxyzij! { UV" WLXYZ[\! |}~F '" ´µOP° ¶ ·¸¹ $%%% C 8 $$ HO º! kl+nH _" »¼! P h * + i j ! &%% %ij`@½¾! ¿DOP H./0*+_ ! À\+ÁÂÃÄ! ÅÆ²H{| F H+ F[! OP7C v ÇÈÉÂ" OP:[Ê°I u Y" = JKËÌÍ·ÎÏÐ Ñ ¹! $%'% C! OPV RS8 Ì ÒÓ! OPmn./0HÔ ! x 2HRS T a[ÕÖ Hdef! ×:wx U! VW ¡¢£ ¤Y¥ yzij! ØmnÙ³H./0 OP! ¦[OPH+Z§ ¨ ys" =Ú%! +Z{| ' ©! \+HªmQ« Y ¬« [! «ÛÀÜÅ! OPwxÝÞ ! ®4¯°±²! ®³1 ßHªm*+ij" ( +Z"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

«¬®¯°" a¡±²g&³y´ µ¶·¸¹º» ¼ R½¾ !

%&'()*# µ¶·¸¹º

% ! &'(')*+,-./0

!"#$

$%&'()*+

|} ~ ! + Hq r s "# u N ] Y" $ ( I + + S" v w P " O " ¡¢£¤!

!"#$%&'()! *+,-+./012 3! 45678+9! :;<= ! >?@" A>B CDEFGHIJKLMNOPQR! ST&U "" V.WXIYY! Z/0[\*]^_à" bc # '_! JdefghijJKklmnoe U! pqrW./0! stWuv $ >wxYy" !"#./0z_*{|! }~ " kl %&'()* ! klmn.^ u ) L .¡¢£ " %&'()* ¤g¥¦§¨© ª«¬! klmn Ah ®¯°u±²³: ´! µ¶·¸.¹º» " W¼t'½¾c + ¿ $ V.Àl! AÁÂÃZ \*Jd]^à! Ä .ÅÆ*JKÇÈ" Éskl`Ê! FGËàAÃ! ÌÉÍ ",- ÎÏ Ð ./ ÑÒ " WGÓ# ÔÕ4/0¿Ö×Ø Ù! ÚcÌÛ*Æ¡ÜÝ! Þß àákl! â ãFGäåæç" » AèélÉs3Zêëì*ê í! &FÈ8 Aèîïðñòó! ôõµãFöÔÕ! X÷øù

KlgmPno" pqrstuvwxSNy` z{ !

úu-tLûø9! §¨©ª¼üFG.ýö 8 þÿ!"u#$» " Ë % Ð å !--- & å ' J d e ( . ! v¡A)IL klå'" klmn2* *+,-! I&.O/0123$ 45Jd67u ß 8 . 9 : ; 6 7 å ' " %&'()* z _ < I 0 $ =>u?@ABCD 9! EFknmne Ý" 0

] Y |G0 ## ¦§¨ ©ªI !

d ìPíîïð@?

! [ A \ J P ] ^ A _ ` a S !

êë ìíî7

VÂÃÄyÁ±ÅÆ¾ !---O\ëUÝWXY

G H 1 I J K A'A°. LHMNO PQø! R STK*U VWXYZ Ý ! Ð !--O[IrÞ Ã\ " ] å[I^4 ^8_A` aú! b ÷cde3 f! gÌ÷ 4hi! õ 3 j k l Æ" 1234! ,5#6780 a m T PË'*LHmn.BZÝ! LHo0pX Y$ !qrstuvÁXYw.xyz{F G.|}" ¥~B [I^ eI ! FG * _ Y! m z{ " ÞYQø4 O ¨5

·Ç ¸ %& v @E ºÈ »É ¼ ` t vÊ ÀË

" ¿À Á ! |5 #6780

[\\ 1 IJ K d ñÉòr@?+Ð@! 3-.3 'â ìPíî! óô 1>Uò$ õ ö u ÷ _ ø " °ù / '! +Ð@ú 5 õ ÷ . ¼ ` Ê » ! Ö I*¦ J§ K û ` Ù x ü! ÖB¤ b ÷ * ý þ ÿ !". #" 9' 3$ V.+Ð@ / ' _÷C$Ï%&Um'Ä {! þÿ( " Ö ö g ì P íî! ) ** Å L + , - ! ÇD¸°ò ° _ ð . ! Ô '

æ ò / K 0 ¹ ò + ¢ ¼¹Q" y 12ÿÖè '! +Ð@6345°6 D ! g5RA * 7 8 K û ÷ * sx 9 ° : U . 9 þ ! ;<! = > r U / >ÿ¼ ÷ ! ÷ * ¹ Q» " +Ð@`Ê! Ë>O¹ t xg? ß d ! } Ö Æ x å$5÷ . @ A d " < 1 BÇ.5°Ñm¹J/¢ C! D¥ !--- J/C5! g 2W<E" 0

Þßàáâ ãäåæç è#éÖ¾ !

.122 '*ñ! 3$ ! å ^ Û[ " ¥~ *¡P¢£_! ¤¥ ¦ J§¨©ª .«! IMN¬~Qø ¶¤®¯" A'A°.\°9 ±+8 !- > ²³" 0

'ðñòóô%'SN

[\\ 1 IJ K µã å ! >]^ ¾Ó å.n_% m`>ab! m`>cd! d Aè' ef.é?_3Xå ! >@OãF¹r .3 >À?! g 3hæåU@-rF.9 i ?" äj! FåUèi?! bj kOgl" &¡ 3- Vmih* 3 >%_! ãFn{ .7 >o o"

IJK"NOPQR¥S

ÌÍÎmPÏÐÑÒÓÔÉ`Ê Ë!

1 IJ K 0 /7 V@? % 3- ÝVU ¥ò 3 ! ÷ m " W * 3-.7 'ñ 8Fgm ! µã K ¡ ¢ J £» " ¤¹¥tW¦å` §U! ¨©ª å 2 R! S T«²n{é¬! Im_® n{À?.@k¯3&0×! 5°'°" %'±U?r²¥ò ! ³m<´µ¶·¸! ÞÑ W% ¡N! 9¹K: æ¹ " ºõvU % å . è @k»~! }WI¼é½!¾ %: æ¹ {A¿! %ã ÀÀ5¦" &»~ Ö'OÁÂ÷ [AbcdPefghijk! .ÆÃg¦å`§! M³'ã Ø^. % Ä¢£ 8`Êm nÚÛ! Ü¢÷ Ý: Þg " 3-.7 ' 7 %! *»~Å¶ I! ¿: ÑÛØß@' " n ¦§Æ U>%3! % Z¥t ' .- %! %âþÿF çp K '9:! Ç`DÈ ÉÊ! ÉÊ! WZ¥t¦§! àká¸ õ#FË$ _ÌÍÖYÎgËÖ å 73 RÖ" U>%3! % ÏÐ ÑÒÓ! ¤¹ © %W ã!¾%n{k?" 8ÔýåtÊQø¿ ¡ÕÏ ¨ Øß@t¹ + >%! Ð" %5m8)'ý¯&Ø^3&0 »~* 3-.7 ' ! %n¬! ×! 9*löñÞâ¯ã3ä. Öè»§×! ØÙØ^. %¢ åæ ç! ~ 8èµéê" 0

?@ABCD ïÆ

d F¾o%

´ µ¶¨ 1 IJ K ·¸v´ µ¶¨Aè .$ V ¹@! I_âãº»¼tÆ¡ ½¾ / ¿.vÀ! ÁÐ .+ ÂÃ¾Ä{ÅÆ" .$ V¹@ÇÈW.ÉÊ! RA ËÌÆÍÎÏ ÐÑÒ" ÇÈW.ÓÊ*°*&IÔÕ! Z*9* ]Cì.Ö×Ø! &UW`ÙÚú" A Û ÇÈ Wâ^gÿÜu`ÊÝ¾ "ÅÆ" ÇÈW.xx* 3--! 'âÆ¡ÖÞÅÆ! ÇÈ WAÆ5 Añß8´ µ¶¨! äà8á3ÇÈ Wânãäm¥Åå! v/0æ°a^Oçè^ O" 0

ØÙØ^3æ&0×

ó.=òõ&ö

EF ,GH IJKLMNOPQRSN" TPUV# WPXYZ!

ÌÍÎÕÖ×ØÙÚÛÜÝ!

õö÷.øù½úûü

d pqpr $. V.Âs y èò¬'ï! 9* tu! 3--1 'vw9' // V Ö^» x#y! g3*x#ynº{! > ' I ¾ ] ^ » z G S {» ! zGh5|' 7 %n{@

kñ}~ ! UiAñ n @k" µãkOglm b% m! x#yIzGnnYy! x#y `Ê÷ Á äþ ! cdzG ñ}~ .¹0& zG `Ê Ì µ å > 5 Y y » N . Ë! Ìµ @k! TW r! x#yÌµuU W! Ä W A{" zGh`Ê! @k .t9ÑFGSO'6xµ_h 5" Âs`Ê! ¹@k SOA n .! SOn ñ}~ . Æ ! g Añ<=W! # ! åU> 5¥ åA> " 0

LH 1 IJ K ÞéK á:ê.°! ëìí -î.ï KðñOï" I_! 3 è 3- Ý Vòó ôEòõ&öP÷! ø àAùúû<*üýþÿ!"! # FG$5%&gù'ï" (*5 )g*+¨,µ! 3 èó.KRIT/0 A Æõ&ö! AO¢ôÊA! 1A O02345À" &UüýÐå /- O*6P! v¡ .. O ÷ Æ 7 û % 8 ù 45'5&6! F G x

9:;9<=>" ?@ABCD!

¾9O:;ó.<Æ" & 3 èó.Íò3! AO= > 3--- ?@4Ð 13+7 ÑÒ6! } *ABUZ&YCD! 1AOZ EO¢ôF¡Fg! G&Yí H" &I`Ê! °*U! JùE Ow8=ò ÖKLU tòM N! ãOPQR5ST" Uó °3Zçp! ZVWX=òYZ ;e" 8

#, $%&'()*+ $!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

2"ghi

!"#$

,}w~ !+ o & ! e N L7 " " l ¡¢D£JNi¤¥ ¦ §" ¨ © ª « # ¬ 9 " ! ¬ h ®" ¯ °±" 9²³´& $µC¶! HI· ¸" \ & ¹ º » ¬ e¼ ½¾¿ À! jkGl`\ s¶^lóô! opq ! mSnyo`pq8rstu! vÿ w# xyz! {|§ .* + } ~ Ü } " Gs! Ç| b3! þ ` t 7n" \NÚØ( Ì ! nyëisc d : ! Nt Òþ£ n ! ¶ny ! S pS q F ! \pt ]f ¡an! *Y¢£" ¤¥¦§B¨®-©! ªDmt«¬" ¤¥Ç|M" 0®t! 34¯°7y F±²³! ´µ P¶·¸! ^pt^n := ! }`¹0¦:y," B¤¥ ! }º¬» + S jkN ·F¼½! «¬ÇKjB - " \svÏ8r¾ F¿0 ! { À t}`ÃÄÁHl%! Â Ã®nÄÅÅ! .ÆÇÈÉ®Gl i} " {r# .Ê|zËÌÍ yTÎÏÐ! Ê þÑGlÒ FtäÓ Ô" } 8r¾ ßÕÖ! \s¾ Et × Ó! ÃØÙÚ`ÛÜÝÞny*Û! .ßà ©p äFáâ} " ip}ãäåEæç¦èxéêëìí 0î2! ÇpïðCÆÇfã2ñ<ò7ó ôíõ" ö22÷0øù" 0®*+ßú q! GÓ ipûM.üñ} èY" ' 2ýþ¸ÿÁIÆ!G Ä " ! ø ù ³ # i p" -

' l ¡ ø Îùúóûüý0 £ q¿" ¨©þ¬9®!

#HIôõön& >÷! ÎT#UFG0

Â2Ã¼ºÀÁ.'^5

lm ,no pqrs! ,T#UFGo

tuvwixyz{| !°± ! %&'(² \³´]`µs¶·¸ F¹º$ ** »¼º½¾¿^_ÀÁ .' ^5! ¼ 2Â2ÃÄ! Å2cÆsYÇFÈÉÊË" ¼ºF«Ì`Í]ÎÏÐÑ! XÒÃÄk Ó! \ ]ÔNÕÖ×ØÙÚ! ..' SÛÜÝÞ ]Ôß àÜáâ! fãäºåæçèéêë ìí" îBï«"ðñ òfãäºåæçá â" óôsõ! ö2÷øùÂèúûìíY¼ ºüý% ÷ cdòNþÆÃÄkÓ! Ncd íÿ]!"#$æç%èkÓ" ¼º&5ÈÉ'(! Ç^) *èË+y,B-s./0% Ç 415 ! 62345N678 e" ¼º9:2c; < ! /+ » Fº=>Á9?@.AxBCD EF µ" F GHtI¼ä J.KL"¼º%M ÌN FD E} " (!)/ 5! (* »F½¾¿O PBÀÁ! Õ53ÇQëR ! äSTÓUVGW! ç]ÇþX ~$ þY ! ZÇ9[cË" \]¼2^_`èa`^_ b! Gè¼ºÀÁ .' ^5cd WXghWijk! ef" -

(!WGZ¯LM

1234567789

!" # $ ! % & ' () * + , - ./ 0 1 2 3 "#$% 4 &'() 5 * 678/9:;<= >?@AB! CD>EFGH IJKLM" NOPQR! (! STUV WGXYZ[\LM! ]^_ `abScdef! gh`i jEkllmn" opqr# .(! SGHg mn! \sNabtuv! w txRyz{|" } t~u ,- '2 #$ GH! GLt~ H ! TUV G g #$ ! {|FlkC ! $ I $ HG " } A ¡¢! /9:£¤¥¦

!WXYZ [\]^_ ;J`ab c d e f X!

!:;<= >?@AB CDE "# 8 9FG!

F #$ §¨ © (*'' SGH! ª '2« ¬ta$® +,'' t" -

7 Ð ÍO 8* 9¦ : ;P ú <Q =R

"G HV I J K L M N O P Q R ! S T # U F

^ìF£ï§Û Í®

ÜÝÞðnñòó!

+$Ô%&'()

! %&'(² ^% ß~ õþ ! % ñÚ Q! ^2 Fp¡¢Ú£³%¤ ¥p¦§Û !¨©ª&% .y } ]«F¬ ! Mï #G-N^2F£§Û ª &F^%¬ ®¯è! %¥T k °=·±ªGR²õ" ªìí0 F³´£a`Æps §Û ª&F¬ ! aM^ìF£ï# 'R-`µ ®" % ñÚ }¶·^ìm 2 FÓ F· L! ¸¼^ì ÐxM*èST F 'F ¹º" % t»¼ñÚ ! ^ _¤¥½s ,' ¾¿! ÀLF ^2¢Ú£§Û !¨© ;F¬ ! ¤¥ + s (' Á §R Â¨©¯;Ã;F¬ " % 4ÚÄdR¢Ú£ .ÅÆI} ÇÈÉ " \ ]4 ÚÄ¢Ú£.Ê } IG-! Ë

ô ! s ,' ¾¿! ìí0 F F³´£Ì + ¡F£a§Û!¨ © Â¨©î¶F¬ ;]! ³%¤¥ + s ½ , ¾ ¿ § R µÍ®" ^ìF£o5N§Û (& F.% y } " % `ï«iÎFÏ Õå^ËÐvÑ§ ÒÓ" ÔÕ Ölï«Q ÷«·<× ö2 Ì2À¾±'K! öS*è¤Ø É èÓ" %Ù]÷ ÷#i ÚÛÜ?^_¤¥ & sÁòÑ^ 2Ý%äPÞßà! 4^2F£ §Û ª&¬ p °=·±ªGR²õ! @g^2 F£ÆÇ§ " 8^%·¸OP t <8! Þßà á! ^2 F£§Û¬ M}\" ^22ñ<^_îÒ! £ ª´ ©M^2âNy N! ^2F£`Ù2Õã ®¯ è'å'ì! Ç2w~rl× _! «·ÑäD*pð©å" -

n!Ñ &ÖâãÔ äåæ&çÚÛÜÝÞyèéß +êëì Ñí îïeàá !

ÏÐ Ñ ÒÓÔÕ & Ö Ô×&aØÙÚÛÜÝÞß eàá !

&+*ä¤¸# R.)+!/

@¬ÿËÌ!" #

7Í ,>o £;!!?@¤ABe)CLD EF! ,T#UFGo

2) ! %&'(² E¦äåFV^ l`ö2àGH! ö22íædm0 I íõG JKLF¹L" ÇH¦JMEö· ¸! KYöNmq·äFcß2À! E¦ ö2Ð2O*¦ FPú£QR" FVF¹r¸$ )/ S! ÇGH^¶ Õ#g2íõ¨TUV " FV ! EöFû:$JKF¼ W! m2çI`ûX£F 'K" Çr# .pqIäFE ö·¸! ÐO*¦Y®ZY$ E¦[® \[F \$ QR£ Pú" } ö2 E¦&5 Âè 'F¹! ] E¦Z1M ö2^_! Åm2`T^2ab! 2£¦ ¯è49b®Ê W" FVcJMö22íZ[.î§} de ßúF2À! ] «¬ÇMA ö22í>flr! "Á0®Rf 01(/ g Fhõ" FVaQö22íå E¦RÜij ,Fk l! ZE¦Nøµ"5^ ö26mnopõ! 9ö26m` E¦hq / qi Òr" ]! FV34ö2ME¦þÐ8s Ftu! E¦väFtÜMö2w Få"tu" þà! FV5Nx8=?yzFL{GH! wG£Ç ä ~|"%oÆÈ}E¦§Y '2~åí *å 2! M.Ù ć- FâNp< } " "%^ FVíes! = ö ¥d E¦§Y '2~åí *å 2" T]pµ`ö22 í¹LFE¦äå! FûM &'', 5F #" ¹Lé ! FV\ßI; ®õÏ^¶! õ¨| y$ $ ! ?BNa µõÿ ENFV¹L{F H Çg.nS} ! FVªAôµ 7! ªM CNtF g" -

ýæIð[ðj

*R+,-ú)./ $ A B 0 C 1 ; 2 3 ) 4 5 6 m !

% ! &'(')*+,-./0

$%ç9 ! %&'(² ÇDÎ&'() ]* F+*¤ ä¸ 9í, ^_ -! NtR. ,''' / 0 1 23 )+! / Z 4² ! 5t67Ç8ä~ \9tV¼:" 9í,^_`¦: ( ;êës<8! .= ¥e} >?R. (''' /0 1@A7Ç8V¼:! Å .Xwt¦B! C2DEFGH® ,''' /01" } S ] I .J K } F ÁÂÃÄÅ¯°" ±@¬ÅÆ $%%% Ç fLM¾¤¸! FûÑ ÈÉÊ¬ËÌÍW ! ÎT#UFGo ×@ND7tFOBßP qv ! ¤¥F`QRSTÇ| ×! .ÊMZf! þ@|Ê" } FèÓ" ^_]Ô! a×ñ`&2æ V¼:`LM¾¸*E2I õ0w}G- ( qê~! eN UyìTV½W HªX! : g FtFy " YMZ[" Ç\]9s^_³! V¼:4\ , 6 ! %ä9 Õ# `@aåö2Z[! ]^ fxé_³! A 7àÇ å b`LM¾cÂèFÃ@dT à &' Õ 5 F L M ¾ " ] ]! V ¼ : N D ,'' / 0 1 ¬ H! ÇXè #IU! ©M 7]eZ[$ LefZq Y ½W HF ^ ! a[WþW +'' /01" t! X 9 `4kf/`4 V¼:a@g + SHh¤i F " `Ç]*fßÓjk! l Dg ?faN t§×! V¼: mn" p ]*ä~B! ä< s¶Ð à1a%! &2÷ oN¼ xí`LM¾ 6! 8M pfZq þ"t qLÏr! ã µ%ç9 LMî¶" stuvØw! ªNxyz{ 2¥ % ! % & ' (² ý æ ä~9ÂçfèK¦&é§! fàAÍ`èÀ ê0Á f ä~ëìíaîGëìÃHî [â âå! ïËfä~ëì ª3FIð[ð ñ! 8µL 6ò3'óç" Ið[ð ñµëìía R * ä ~ s - R ! ¡ ¢ (!!/ ô &''( 5¶! äõ GAû ÙtÆÈg¹¢t¨ëè[ð y,! ö£ +' /GL! \^ a÷t±øýæì0L6KR ·ùrú! 6êMl4STë ìíaîQûÆjü·" ëìía`µsDN·¯ ì g K .l ð È É À ý ¢ R} þo! Nt~,-Q k ö£=äÿ!! ëì8"Ý Þ34#$%hF&L GL

lð" ýæä~9ÂçfèKD &é§! 2Ë%¢ ê0Á. '*(y?)*" ëìÃH] 9s+, Ið[ð ñ:qG./0! Å{þ1Yëì ÒY :®øù" ê0 Á234! IðGL[ð´ t5Wè! :-qÒ\6 /0" () 5! ýæ2À7 · Z[ ëìGû! b8 / S ¹l! å9Mw:8 ëì ;ÈTèë IðGL[ð! < :-tY GR]8" 7 \<=úÙ5 & 6>êíl Æj! ü·:-q fä~ë ì£fi¨GRîQû! «· ?@%^pATB! CL6D ìýíN·ùrú" -

!"#$

!"#$%&'()

-¢3&'£¤¥

!"# ! $%& '()*+,-$./ 0123456'(703489:;< =! >?+,@ABCDEFGHIJ! E K "# LMNO " PQRST! UVTWX Y" Z[\JE]^_`a./b $ c %& d! ef01234 '(& g=1hij! k lmnop9qr"

"´µ¶·¸¹¥º£¤»¼½1¾¿ B6¼À" ! R S T U V W X 0 6 D !

] ^ 6 } ~ _ ` a b K c

! ! "#$#%&'()*+,

d a b e f g h "

! ¦ § ¢ ¨ © ª 1 « ¬

/ 0 1 2 ! ® 3 A ¯ ° ±

-./0 123

1 ² ³ "

st! E K )$ P u v wFxP" "* y9z{|, @A}~ ^ ) 3 ! V 0E]OBC

! d

V W X ! 9 i

" r # $

DEFST! GH 0 :;<=9E h" s D! 0./ $ c "+ d E] H ¡" G¢£ H¤! e +,@ABCDE F! 0 :;<=9E hTSIJ! ¥ F¦§ ) LT¨B©0EªQTST! ¥0 EK9 )% P«¬'L®¯QRYT" st! °()*+,^±²³De ´µ9¶O! G·¸¹e Hcº5j» E¼½703489:;<=! ¾¿)*+ ,9ÀÁEÂÃSÄ¼" ¹e¤! ÅÆYSTMNÇ P D¤! ÈÈÇ ÉP ÊËÌÆÍÎ "Ï ÐÑ¤ÒÓÔÕÖ× Ø" ¡b0Ù/ , cÚÛ! ¹e¤! °()*+,B:Ü"ÏÝÞßÆ! àáÝ iâã'äåæ" -

ÁÂ¦§ÃÄ¯°± Å1ÆÇÈHÉ" w²³ ! $%& «1)ÝiQ*+ `) [ E ( , E - . 9 fg9LU3 hA0L[B /'0 ×! 12 $ L/3! UO45w 6E78! ñ»-E9Í:! Ö º0 * k D:¤7³; "

$ d V W X "

îïð&ñ1òó

Ú¿$D=! ó åæ=O

!"#$%& (>?!'@,A >?B 6 C D " E F % G H I " J K L M N O P Q! R STUVWXYZ[\06D! ]^B6_`abKcdabefgh"

%&'D×¤()*<++ w&! y& * P, 0-.q!/" %&'õ 'kP 0 0123Ñ49'k 56! 7K 8 9/: ! ;§ ¡ <ã?94=" =! ¤¢>?@! %'AÄBHC9?! D§E FÜG 9mHIJ/! ó"Ö×KL?M Nåæ=O" ?é! ²³Ö×PQ?9ÖÚ ÛRù mäµ'ëÖ!ÑS! TGjkÑSjxU VW¨Ì X9?9åæ ã åæçè"

"#'_abKc

%&'é! Y ²³Ö×KL?_

& $Ü ´µKnÖ×ã MNåæ·ì! àã =O?9åæ§0Zþ[â\]! E Gc?9^_`a! ^ bh`! åæMN D§c Ü ^ ]^ $" %&'defhg P,! h¿^3x yÎ=Ï$ ijÖÚk³h6) 3 LJ gj ) klgmn9N Ð?! w?e¡o VÖÚí" ?é% öÜ¦! ö9p q f r º s t u! ÙÜjvuwfP9lxÊyz" öh {?á I[|M ! ÕÖlà}~;P' K Gr" -

# $% Ðz9 Î% &= 'Ï o Væ Ö ÚP Üí

P-P Ñ Ò x $ Ö × ÐåÑ Ò Ó Ô ã 6 i j Ö Ú k³ß$ í ' P ! - $ h Ü-. q g W % &'" x é! %&' ^Z

ó åæ Ømds ¤! LM Ë Êyz! Î=Ï6ij k³h0 ]! Vª! ßCw %&'oÜ¦ *, ð $)$, ² _` ÖÚk³! § o X Û'r " ¤%&'9ÖÚ íê§ ä ! Q w Ü P V "

# ]B ¡efab

Î=ÏÖ×ÐåÑ ÒÓÔãÕÖ là×Ø ÙÎ=Ï9ÖÚ

Û! àáÜPlàÝÞ0 ßàáÖ×âã mäµàáÖ×Ø!! ã åæçè" Vé! ÜPêëÝÞÜmäµã åæ çè! ·ìíîïS "+ ðmñ! òó_ !+ uð² " ½ÜPêëÝÞ0²³àáÖ× ã åæçè! Ö!íblôY´dõ'"

123456789:2

× ÖØÙ "( Ú

rÛUÜÝ Þßà·áâã (ä, ! Aå2æçèéêëìí5"

ijklmnopqrs! tuvwxU"y[z{|"

w²³ ! $%& &^ y9 ® â¨òó! Mi' éê × ¡! >??¢K£hT¤' ! `aK ¥c¦u?§i! ¨©ª %+ ð² " MiPòóP0 ! -$O§ Dcde! Çb+]^«Q¬®b w¯°" ?± » u ²³ c he! >??hß ´µ¶! ½á? · ³ u! 0 K ' D D c d % ë ¤! ¸+,-$ h ´" ¹°ßc¥º»¼0 ½e¾ O+,! èi0ù¿MiPØ!c ÀÁÂ§ ¡¿d! >?qi¢Æ þÃdÄ(RT! »ZÅ²çèP Æ%ÇD¨©! ^&++ ² h¿¨ ©$ $%^& ² (+ Èí$ *"&$ ² &+ Ö!í$ % ð² ÉT¨ ©! à6 ( ð² LÊ¨©! 9C %+ ð "+*+ ² "+ ! à6Ëä/

ÓÔãé% öøhNc÷øxªÖ×6 xFàáÖ×! ùúháÜP ÝÞ! 0 öxûüÖ×$ ýPàáÖ×âÜxFã åæçè·ì" Vé! ös ßàáÖ×9þÿ! à6 ÜP9r!! ¦^Só"²³Ö×h ë) *9ÖÚ#$¤7é" -

Ì &a( )a" òóÍÎ¥cMi0²Ï9 úbA==FAcÐ é ê × ! ç è i ^ dQI 9LeA3bL0DAXAQ1ZXB=3.[JQ019ZA0 §Ñ g@ wéê×Òjg@ë§& " ò ó+,^_ '+`) ` `! $! j °éê×ÓÔ!"à ýÕÂ: ÿ! Öt0²V¤UÕÂ× Ø Ù! ?j°×fg¤B> Ût^ !"¤Z; Ú! Û¤ Ü! ò ó Ý ! ÞØÙO Üß½ =àáâ! 'AãDä_¸?å æ! >?êçèP! é¼P? ê 9 ! ²?0>HÊfYKë QRìâ" ) '' $ ! ? j ?9LeZ<B í ë Ö! Öf|î?Üïð Ö×ñ ò(óYàáØ!! Öfí UT H^úô dÄÐ ½?! óY¤Õ Â£h'.¤õ" wZ?öi°éê×¹ OÛ t!"÷øÊùâ&$ Oéú û Âôõ9üý$ Ow6þÊÿ! "$ Oà#m?Ê ;$ O$%T &¤ëó! 'S`©¸( ` ð ((&# ² ! à6¥cðw9Y9Ò Ë ä¨©" -

èi °éê×ëìg ç 4 ôõ"@íîïðñwòóã ösçè÷ D ! 5 Vøùòóã 9^ úû ü þ ÿ ! " # $./012/13 6 4567ý 89:;<=> ?@ABCDEFG& ! ÚÅ %&Kôõ! ° × ' 7 ()*FÆ!"" éê×+,jòó8 .ú°ûü ýþÿ! "# ! ^/&0123456 9 JKL MNOPQRSTU VWXYZ[\$&H2I! : 789Ì:ÿ;! ý : òó<h=N+ ; ¤ ! ; ÿ# > '§j?@þA B " ° ]+ D! Eòó(F < !"Cd G'D" èi' D! òó9T = HÚÅ^» I J =Kf LM" Nc! òóO§P±> 9 ,! «¬O§QRÌ:ÿ;" ¥F! GcVøSTòóUV7ÜW! ^» wVø9XYZ[ 0\ª" èi-$Ç]^_`ab+Dc de" fg^ïh)DKi! _`a +,§jklmn! Ghopfq irs! tuv^ï)DKi" -

ø1 ; ù< '= U> < ñ? 10 ú

«1<Ý) Ò=~>à? @¨ h! +,Ýi0 A ¤! _Kà± K , c 0B CD'Eo¤1F $ L Gî_ %! ¸ *" y9H{IJ! UO *" y45ñ§ " k-E á! t0 * k D:" ZF! °/C*6 %" [ ! d¿ w«1< & [$ K2< & [6LO " [" V D! ÝiM045 M N. 9 % (OPQE$ $ ( E6 ( kNR B¤£h9 EåS! îï3Tb ^ ð ² " NÜ.9 E,EhB/3RB ¤|UUVßi" VWX! Ýi0 YÑ1F'LÓÔ EZ 9Ô ¤! ösA [\]^ t_vj ~`" V D! ~`^0 -.ab¤! th c ¡ h·! Þ ÝiG d0åæ~`(Ô e9i f" V+,! °g~ùv0Ñ49 E7E6h·" oÇ45_v ! h0UV/3i÷hoi Ejklm¼! E e 0¥n¡¤! o P J Yc! pZ¶Gi E-¥" ú°45·¥qr! pT Esttu! là0 cüª-. E! '0m¼jkl¤dle¡ E" Ð

'Ðôõö÷''

V+,! ÝiQyLv¹¥wx ",!f w%& $ x $%% 6x $%$ .yåæZ " $ L~`z{|}0|~nß " ~`G PBc £ $ $! Q0-$¾u¤! | K2<Ý åæ" V' Ë ! SÓÔ ú9 E,Eâ ! Ù ÔZ ! ]KI" -

ûëüªýþÿ (ä", !æ"©#ê$r%º&'"

*+,-./0

ÊËÌ0ÍÎÏÐ

w3xy ! $%& z/{D |}~ ! P ,R Ý " z/{0 , $h b $ c "+ def'M|} ! s ÷ D! && y9 ¹ Gc ± D ! U7 0z / { ! 9 Ec! * L M ¡ E9 | } ~ ¢ £ · ! ¤¥¦?§0À¨9««" Nc! '>? ¹ ©ª"

$ ´ÎÏÐÑxACÒÅÓÔÕÖ"

st! B¤¥9««ª§I «¬$ ·®J$ ¯ °&±$ b *+++ ² ³à6'Æ´µ ¶m·A" s¸Ë ¹q2º»Ü9 ¼ ½,! l¾D * L d ¿ IÀÁ¡6Â¡KÃ$ ÂÄÁ¡ 6¯¡ÂÅ9lÆP,! 0h cd M NÇÈ9 E! 0 ¤ ÉÊ! ËÆ^0Ì ¨ @AÍ " -

!" ¨#$% & !"#$

©«;¯¬®Þàá· ¸

! ! "#$#%&'()*+,

(;£ # 'O, ¤¥¦§Z¨b %

!"#$%&'()*+,-.! /01!"23456$7 ! 8!9:;<=>?! @ABC! DEFGHI JKL:;MN" OP45! !"QRS"JTUVWXY# XZ[6\"]^_` abc$ d,-.ef% !"#$7&'(ghijkgl! mno< *,-..Gkgpqrs! tmursJvw$7 ! 8!9: ;! !"&'(xydz{|}~ _ ! !"_ ! J XY& XZ[6 "]^_bc$ !"&'(g !9:;!% m Jh!"23Pv _45% @ABC$ !"#$7'(g&'(xy 45 : ;> % d | % !"_ % J XY& X ZX]^$ !"1 !"" jea 8 X % J 9¡ & ¢£% h¤¥¦§¨©"8'ª% t«¬_!"bcJN ®% ¯!" °v% h¤±²³¦¨©"8'ª$ ´ µ¥XY¶·¸¹]^% ¶·º»¼½_"8¹¾& ¿£$ t !"ÀÁ"Â;Ã% J Ä 'ª6ÅÆÇÈ¨©"8ÉÊ$ Ë ©Ì% !"¹ÍÂÎ_Ï¢ÐJ º"8XÅÆ~ÑÈÒA ÉÊ% ÓÔÈ¥ÕÅÌ!"Ö×ØÙ% ÓÚÕ"8PÛdÜÝ!" _ Þ% Ôh¤ÌP!"¥ØÙ$ ©ßà% !"6áâsãä åæçèéê ëä ìÍ QíI _ #" jMî% ïð·<=k¿ä % dXY_ñò óÄä _ôõ6¿£$ Óáâsd $%&' jöì÷ø"ùúûü°ý!"% ©Ì% þÿ !_J% ¥Õd"»¼r_"8#$Ì% &% a'Å() J *°+",,% Ñh!-.$ / ä åæçè01|% xy2Ï% !"634+567 d89:;<<_e= XY¿£% +5ÅÆ_]^6 Û>?v @ _.A% BC!"X34J~ÿD_% 34_E'FÅG~k ÚuH1% ÚJuIJ1$ ©K 34 L¥MN% O¥dPNu!"Ë _QR % +5 ¶·STUV¿£% W#3XJLYZ[\]^_($ xyJd_%`U'(g "a ! 8!9b¹Í % ÚZ2Ï$ c=defg&'(hki& '(jÀ9[g'(k la$ ëEFGmI Ïndofp(qär& &stuvwxye& zt&st{|¿& &}~ Y Xg&}~ å { õ$ |% xy = % qärXxyep '$ (

-./0123456789:;<=>?@AB ! C! D " % EFGHIJ"

!©ª«;£¬®¯¬®°± ²³ } ' U´ ¬ µ 1 ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾! yz¿ÀUÁ¯ÂÃÄÅÆ$ Á¯ ¬ÇmÈ$ ÀU¯F5ÉÊu$ ¯Ë ÌÍ$ ÀUÎÏ Ð$ ÀUÑ5¯ F5Ä)ÒºÀU¯ÂÃÓ Å" "¿Ô·Õ ¸¹! ©ª«;£¯Ë® Ö×&Ø! _2Ù©ªÚÛ¨ÜÝ;£Þ ©ßàá¶âã"

xy' FÅd$ '"" j

ð¬®ñòó×

$7J¥cÿò_ÿ xy2Ï% Ç% FÅd$7de¡«P

ÌÍäåæçèé êëìÀU! íÏ Ð (y, ºÉ Ê u (î, ï ¬"

$ 6' ¹º8»JåB

'"" j% BC!"d$7ÀÁ'(gÿ ÌJfÆv& ]ÆA_$ ©2Ï% wh"gÁbl% N2d o$7 !v_üýÿ»g¡!"6$ 7+ÿ_]^% ©hÎ!"siJv$ 7õ©jp]^>evkl_lmXn vn % ®SToýþ $72p!" ÿ»_pe% oõöþ <q$

j¡p¢

$ 7 ) G $ 7 Å 6 { Ì% " ¿ _ñò Å $7 ) G û Ù$ÀsÁ Â / N Ã Ë 2**3û Q Ä ¢ b% ,ÅÆÇÅÈæA% /É JºÊÇÅÈ& ËÌÅÈXÍ Õ¨¥Nu¿ AÎ_Y3$ Ï'ÐÑ»À ôÒÓÔ ån_"Ã«GÕkmn{ $ Öd×d{|2Ï% /N Ã<¥ &+ óô% Ã] ðñ ØÙ& ÊÇÅÈ [ðñÅ ô % ®ÚÛ¹wX=ÜÀ asÁÂÁO_ÝÞ$ ÖÌ% "Ã¤v®ßìd , ëà% ' Nû óÄ$À O á²ÀÁ]âsÁÂã äåæàu% #ÊÁÅÈ?v ç." ;û óÄEÀEÀs ÁÂÁOXè]sÁÂãäå æ_`u" %û ìEéêë ¥ À E À s Á Â Á O " &û »Ú ì% =ÜÆì_íîA ï$ J$ÀÿÇðñ(ðó ô{sÁÂÁ»óô{ån_ Ö2Ï% Ú/NÃ6sÁÂÁ

$ ¡¢ N£¤{¥$ ¦§~ b¨©Ïª«¬% ¤{®{¯°±

»óô{ ~Juìñ_Ø Ù% B/NÃ ðJòøe ó% MlÑô óô{% o õö÷ÍÇ $ ¸ø[% /NÃ{ù¥÷ ¬æ % ÒÓÔ2Ï% "Ã{ ¹Í ò% MlÑdH1 ÿÇðñ_sÁÂÁ»óô {$ ¨F% ¥ÕU.¬âQà ¡úd% UJÿÇðñL¥ Å$ ÖÌ% ¥ÕÆìóFû ¬% ã\µü{Qà ÅÍ ý$ ÖÌëe/NÃþ¢b% ÿL¥!"X#ý#$$ t% N Ábl®{#ré Ä% ëe]¥ #ýXø H % ÿ 0 % ¨ & ð ! v %,4$$!-$&+$ ÏndofØ'( {¡ ôSß(& é<Næ)¡ô* +¬& $ÀÆÁÅ6{ÑHk å,& "8-Åt({ t .¢X$7/0ÎÞ612j 345ê/ 67F¨Å$ (

Z;[\]^_`ab("#$%$c"&$'$, de# ån' ÒÓÔ$

fg# 89ä& :,;& Sß(& *+¬& <9=& {>¢& x?@& ABC& DvA& }EF& kå,& GH & IJ Æ& t.¢& KLM& 6NF& kby m û X{O°$ (

©Tr% !FÆs¥-"""jtc% ! "uvovwx_JXY& XZo[] ^% ÓçÑtc% N2ovX UÈÜÝ _ñò% à¦&1,"jy¿_z{|,% } ½!" ÿ»Æ~~ & ¤{ý $ ¯!FÅÆ<X"¢bl% ü È Õ"8 % BC!"k?w²þ % Àbw _s & Np& " ¨; Ã% sP Å_á²l% U¢ ë d_ > $ s ;$ (

²$

"{K % ³´ (R_åµ B¶% ·ÿ·J¸e_8ü¹º8» ¼½$ ÚJ ¾¤{¿PÀÁåÂ? v_Ã§$ "{øvW#Ú£K åÂÄÅ_ ÆÇ " KÈÉdÿ· ÊËE_Ì>>ÍAÎ% ÏÐ~ ÑNÒ% ofÓÔ65Õ<Ö_×Ø ½$

$7 ) G û üý»Dþÿ! UV "túûü¡s#$3^% %t& '(& )*& $7+,-¿Y»N W Ò¥.Dþ"t_R$ X ë$%#' j D þ " t ¬ I Y /l% "¢b + uDþ"tú ûü% ¨! , u®Ábd0123 »% ä ' u4®Ábdüý»_$5& äý»_E6o[7 8_9:;< =$ üý»úûü4J - > #+ G¡s k?@^ k?% R$ üý»Dþ"túûüJAU$5 B C D : À E À ./0/û 1 = $ ¨ F% $7NGÁ¥HIúûü% åJü ý»Dþÿ»"túûüJµ6"úû üÃ]$ ~P% dij% "úûüó÷ þKÿÐ+$5 B% Uij ) >k ?¹ÍLMN^% uOd«j & >P ^$ "ük?P^l% QRSTH Iúûü4UJ% ¥.HIVW_ R% NÒ¥.Dþ"tVW_RXd $5 B_úûü¹Í$ Y"¦C% $Zd[\ïQRST HIúûü$ZR% B $5 Bú ûüUJd% P^$ Nu% G J - > $' G$ (

¡p¾ !! R ¿"t 6_`

!! Rz{J ø¥. ô ª% "üh & ¡spï >k?pK¥.Dþ"t_R$Z% +«¡spï

!! R% ¨!oL¥ "t o[_`H1 $ Dþ"túûüåµº Id Nuý " % âdN _ ñ / [ _01û ~\µó â ÿkü % $ úûüåµJª« £ _<"ÌpH1$ úûüJo ån m% ¥gån[ $" ¡ô% ÿÖt ý& )¢£01 23»X¤¥23»_¦="tef >01"tefû & ¿£ §& "t t& Ido[på=Ï_#ý& Va[è,R$ Cr% úûü¥U¨U¬ü_æ²% 3^Ç ¦ úû ü% ÖtV©ª~«P $- ¬ )% ¥.DþHÌ_çè% ¦ >_"t % <"Ìp_é<®¯°t% | =±²_çè¨% ~PÓsæ%t¥.ªÿ³¥æ& HÿÌ>ªÿ.A> /} æ_çè$ = % N RU·$Zúûü>¬ü% ~·=N ½$Z úûü[¬üo¹Í% [Va$ ~´µúûü¶«_Å% ]·¢% ÿÈ¸~«P $- ¬ )>Ë¦¹º ' j% >+d »$ ì¼dþÿÈ¸½¬~«P -""" )$ (

-./012345678KLMNOPQ012345RST"

_`àVW =|öA6"tþcghiÅ ]^#_`à¹ÍV a% bcd=|öA

Z;[\]^_`ab hijk! lmnopq" rst (uvwxyz, $ {|}$ ~ $ $ $ $ "

j+2 Ù$ÀsÁÂ/NÃË {MN ' uÀEÀÿÐ% ^

éê#[% oóÄè]sÁÂ`u% o[ \\¹ÿÇ$ ÒÓÔ2Ï% ëep¾À ÿÐ% of E & ecX$7!å]c% Óëe^¤¥ «÷$ ÖÌ% / |ýÿÐr% éê_Å Ìp% of À§c$ déêl% $7sÁ Â/NÃ®øsÁÂÁ»`Ø=a b% õö=ÜÇ¬$ (

* +

ÙCr% ¾_»ÚÃÛdÜÝÎ Þ ßÇ÷à¥qá²% tâÿ·J ´ (Rã _äNåB$ 0æ¥»ç»»Ú& è»ÚXéÆ »Ú% ~PÚÕêë_» Ç¬J ìí®îï *% ~dÜÝNu¥ ß _Å$ Ë "{¸ ðñ¢bNu ò óô{% õö òÚuH1X«÷¨ øùú¬$ (

$ÀsÁÂ/NÃ¢b

óÄè]sÁÂ`u jM ' ÿÐ^éê

!! "" ## $ %$ &% '& "' (( ))

65pQ;RO &' G°ÁN^P

ÀsÁÂ/NÃË 2**3û Ù$®d ! > &' G+ &! GßÍ

N^P% ºÆÁÅÈX5pQ;% ¦Næ ¨% VUROX $ ÒÓÔ2Ï% m¬_N^PUkS ÆÁÅÈT6% oçº©¾ ªJU_æ A$ MlV¬_W6d4ofÆÁÅÈX 5pQ;% ¦Næ ¨% BÛÛNæ Á XNuÁO% ÓÔ~ ªëF Æ!Jù è]sÁÂÁOYZ$ (

Iå% o["tþ><"ef g hiÅ$ "üU|j& % % $ Zdk6l mnû UJd= |öAIåoß:g hi Å% U·VWÌpöAa_q

r% ÓJs¬ª«_`_H 1$ üåtuY m nû ö v ÿªw% "tþ><"ef¶ Jxó_ÝyöA$ Ùz{¬ % VadJ~|}Va¥. M % B U¥"tþ¶¥ æ.ø¥.öAIåVa$ Ë (

öA_` #ý "tþc - ¬a ò

. v »D "þ {" t 0ô t1 _ ~A

eÛ %$ ^#¥.öA_` Va_R% ©Ì% Iå] ÷#|÷öA_`H1% " ø"tþ><"ef#ý$ ÙM l% "tþ><"efbcd + ¬a^Ï ò% âd - ¬a¿ ÏO 2 uöAiÝy% t¥.öAbcd + ¬a ¢

¥.M $ Ë ÙN bcÝy_öAL¥ d + ¬a ¢M % Z"tþ ><"efbciMt% lø bcÝyöAdVW$ Ë ©Ì% C µ$Z¥. _`R% bcd=|öA[" tþ><"efg$hiÅ% ú ûü¶¥æ#+uöA^Ïû «$ (

!"#$

! ! "#$#%&'()*+,

!"#$%&' ()*+,-.

! " ! "#$%&'( ) *+,-./%0 ) 1(.

17>& 283N ! ?4O " 3@5> #4" HP $5AIQ %6 " B! H &+ . CJI '-DK# (.! & )7%# *8&L ! ! E> +9F7 ,:)8 -;*H .<GI #5! ! /=#M 0>$K

%&'()" *+,-./01 #$! 234567" 89:;<=>?@

ABCDE5#$FGH# IJKLMN" FO*+,PQRJ K$ STU#VWXYN% Z[\]^_ `ab#cd" *+)Sefg@hij k" l!"#$ m#)" nop[\]," eq*+rsctuv" `:wpxu' yz{op$ | JK}~#$ )+ N" w : 5 ) _`" #$* 89 6w5 g $ " *+, g JK& % V * * S d $ w % 5¡¢££¤P¥*+,¦§A B% ¨©=ª« £¤5 }~¬® ¯ °± % * + , Y ² © ³ ´ µ } ~ % l¶·¸¹º»¼¶·½¾º»F¿À$ *+, ² AB% ¨² >?ÁÂ 5Ã Ä Å % Æ Ç w È Ä Ã Ä Å e É ² Ê Ë$ Ì Í.% ÎÏ ÐÑÒQÓ% >?[\ ^Ô*+ÕÖ×ØÙ% lÚ Ô»% eq ÛS # ÜÃÄÅ% rseÛS ÝA BÞ@>?ßàáâ% ÆÇABeãäå ææçè q*+,$ Ì

6é¡Å4ê*+,% V*ëìí =ABî ïðbñ% >?U#òóôY µABî ïðõ ,% ÃÄÅ#ö ÷& NABå£øù¾ ãäÊ Ë% úûüýþÿ®!" ÈÄ#$*+ ² AB$ ¨ AB#$%&'(& )*5 % wp+,-: .ABC/o501 % 23 45 D67Ç8AB9:o50Ì & am;<% AB=>:?@þAB; C²% DEFGHIJ. q*+% A BKW+LÇ=MNO! PNQ% RS @! TUV% *+W ,ûXY Z& Æ Ç% [ \] ^_`AB8;a#bc deÌ $ ã % ABÅÓ f Ig1 h ij k l % m 8¡ Å k n o ò h p qÌ % rsABPtuvu#wZxkn oò ²% Xy;e0+z{58¡o| }~ Ì %&'()*+,*-.( $ qABKW è % Ç Ò *+ % ej*+! Y e½¾þ Ì % + ÝÍ + Í $ 2% d ;< ñ% rsABs % * Ëÿ;< % g65Å k % ) ;¡à¢$ 4

o¢£¤¥¦4

.% AB£ ¤¥¦! §¨% ¸¹s ©ªTÅ& '«)¬nC% U®:%&¯ °% ±²¬³*+k´Øµ¡¢£% * +ãÇØµ¶·þ ! ²þ % +e9 wJ#¸¹5ù½TºD»$ D% V¼ ½! ¾¿! o#òÕ ¸¹+% J +! VJ+ÀÁÂ+% =Ã&wp äØ µTÅ¡o|Ä& Ì ÅÆ% *+ ÇÈ¡o|¹% ÇÈ 5Q ÅÉ$ 89ÇÈAB©ª ÊËÌ5¸¹þ % Í¤ ÎW¤Ê «% `:+ÏÐiæ½¾þ % Ç³ÑÒ Ñ« ÓÔ ¡¢£$ AB gÔ ¡¢£% gÕÖ*+ , % [ \× AB LÕ « Ø$ +e+e% ;ÙÚ5 #ÛgÜ% Y -=AB wÝÒ% Þ *+:#$«) AB$ ß& àgÜá3âI *+ ,% >?#ããÇäåæç.$ séAB:*+èP_5 éêë% g ì í A B 8; î ï ð ñ 2 - S ì ß òÌ % óðABô ©^rsSìTý5 õÛ' ³ö% AB+÷ Óøù}~úû ìüTý$ ÅÆ% þ³ ÿ!"% d#$ #$*+Õn /0'0& nAB=.%Í*+% P_&LA' ()S% [ \ )* +k% ,- a < + e 1 ¤ O A Æ $ f Í % 1"2 æ . <% :æ.< PA'% /0192-

!"#$%&'( (;<2'=," >?@AB @CDEF# G = H IJ 34 K L M N O P J Q R S# T U V W X Y . Z [ \ ] ^ _# ` a b c d e f g h > U V# i j k l" ho§¨ =!©èþª « ¬ % e¤® ¯1 i 2 b S % : ° ò q ± ²P³5 Æg´_@# wðË% Zµ©¶·M5 6! ¸¹º »´Æg´©¼ ½ % ù ¾ ¢ Ò © ¼ + % !~ ¸ ¿g% À + ûÁ_ËÂÃ3# 8¢ Ò : ù n o 4 ñ% ÄÅ!(fIÕÖ: ;% ´fIÆè`Ç% È ÉY@¹º_@4 # Ì w % ¹º© ÊËfÌ xeµ% á ûÍ{ Î\Ï Ëf% ÐÑ9ÒÓ Ô¬nÇÕR Ö% × Þ ;>»Bq @Ø% Ù 9ÚÛm# « ¬¯~ .Ëÿ´© èÜu5ÝO« :Þß

² % ©FØøµÓ % ÜúÆ»`Çàá¹º% ó ¦ø§¤{Î\# 8©FP ¢µ£âã $!6 äé å æç9+ èé ¤®# : êäé % ë ì-% ã ; í î ) $ m ! ï ! UðÀ9 ñÏò# Ì óö% =ôõì¤_@% ho§¨ =!©èaöP Ë 61 © :æó÷¨ ø Üu ¨ 6 ¤ g b 5 Ý O « # « ¬ % ÝO« P Z . ~ b u £ s . c! b% ùùÝO« 5 61 © ú+ % cc =©û% 9 ü $d =ýþ© # wðË% æó÷¨5+R ×O% ÿ SO «³!" 0Õ#Ü:´>$% # %& ¦ì¤% Y-='(

mnopqrs`tuvwxyz{|# }1~ (\ 5, ` {y " \ mn "

)*<++§¤>F% ¥ç n>+0,,# 8:æó÷¨)l_@¤ ®=ù úe% 89 ./0³yv«.)=1

Êcd;UX¹[

2# SOyv«.)Õ²3 45þùe+Ëvá6% 7 x5¥§¤# Ì wXè% ©F2<º¼Ô »% ©³8mÜuÝO«

% ÝOìº% 9þQÙ5 =.9Öì¤5_@% d bY: º¼% p);e Éã<# À«ßQ=¡©è þªhov# }

ºX»7¹¼½¾¿ÀÁÂ ®¯ 2 ö> cB ¸cd°± ²% ³Â´ uµdÓ¶ ·¹¸UXs¹[% O^cde iÂ Ê´¹¸% Ê;ðþ £FQÖ¹ ¸º c Ijóì8Ô»% ÇÑ¹¸ ©FµÓ; »¼# Í¦¤®½é 1 A A ö .% cB ¸cd5 kI:· ¾¿ À Ò; µ¹¸UXs¹ [5Áé@ÂÃ% ó;´_s ÄLM% ¦ ]LS%Å´¹¸# ÏcdkI5Áé% ðÆ: m Ç µ¹¸ÈÆ Ò«É% Í¹¸Y ´£!ÊU ¸% ÆÇ JÕ ËÙÚ¸4-!Êº % ô À ÒQeÈw«Éõº# ÁéðË% d A !A ön % ´¹¸>Æ 5 ÒQeb% +Ì ÒI ÍÒpÆ2#$5 8ÎMÌ ÏUÐÑ % ¨cdkI©Òeú e-Ó# sÓöC % kIô_` Ò 9 ç Ô 1 2% é þ ÕÄ_>>Ö(´¹¸% ¹¸5 Qs % 8©=eµ×! ¡£ñØ@o Ò ÙÚ% ÆÇ wX-Í # Ì 89 K? Ì[JÍÎËÏÐdÑÒ" Áé % ¹¸ Je:ÕÄ Æ c d k I à¢% 8á opeiÆ µ¹¸ ! ´£ ¡£! e¹:²Ç³!Ê Û5 Û% wp ÕÔÜñª o Ò;Xb .´£ ºb ñ% ÆÇ´£ Ýwñª# Ì ´ á : % 6 'Câãäåæ@á 3 % 56 'çß½ÎàI ·ÓÞßµ Þßþ ¾¿_>>Öàcd ÑÒ" kI% á6F eQ¬# £F% yz£Fäê¥¬ì8Ô»# Ì Ï.ì% Í¦¤®_@:âsé ñ*g% ´ ± «ðË% ÎÏÓ¤¿% cB ¸cd©°± µ¹¸ é!Ê ÛP»´£ ¹!Ê% Æ:ãö ²% ³Âú³mëìµd´5O¶ íî¹¸% Ç èäJ©åÓ¤% ð· ;»¼ c Ijó# Ñ¹¸îõ cdUXs¹[# äJ©èþª± «¯~µæ ç©FØø´ wab% Ù ©FïØøµ¹¸Ó¤% dØø µ¹¸µÓ% ð·e»¼ c Ijó% M=ì8ÆU cde5Ó¤¿# X´@¹[µ®# Í¦cd·¹¸UX-¹[5¤®_@: d A !A 8ÎÏ¹¸5Ó¤ðË% e þ £FQÖÆº ö% ¨j+ðì5 % cdkIðs 1 A A öô:¾ ÓÔOÕÖ# ? ×ØÙxUÚÛÜÝÞTß½ + c Ijó% ÆÇÍå£è-»¼ì% ©FÞéì ¿_ñò×µ¹¸# 3 ÎàIÑÒ"

/ 0 1 ! 2 3 4 5 6 7 8 9 5 : " .þ3% 45;67O& 4Æ$ ¨ e³ % ¡ÅÅ8 A B% *+2èA9â×èAB% # â²µ,(AB.$ 5Jþ³% 5Jþ ³$ î % :>?:;á % ÃÄÅ Ê <&L=ÒP>% ©ÃÄÅ13?Å8@ =Òö?È3$ þ³ J% =.@A*+ ,% AB@ÃÄÅá4% B-.A9@= Òá4% Ê-./0@45á4& [ \DC6 D( 8AB EFG H% >? ÜIJ0# Ì 5% FG! IJ% Õ 455-K LM# æ.b<PA'% ABNO-E P% 45Q R eÝ% Y S î ä # T U( 45kVµWX% YZ[ \\0& 3

(\ 4, ? M 1 ¡¢£¤# \i ¥¦§$ ¨ ©ª «¬# ®i ¯°±$ ²³C ? ´ }µ¶µ"

# q r 2 ö > ? @ A B 0 C D% 1 ¸}EFdGH A IjóJ«ã1 ²0Cõz# wHQ ¤ eDK5d m% L v0+ MN ;% pwO PQRD5ÎS# J#TUVWX5}EcdY Z £ ±[\ 1 ¸ ËKbâ;_`0 C].Õ^% nb @=wÿ.+·Õ _% $ ¸b±óÿ äÕ_' þaÊ;Ý `Ë0Ceab% @ 5 c d¦e üó½ñfgh# cdå£i«ËÂ % Få£j dk5lÒ mno# wYÄ:F ¤ ©D_ p # wHQ A Ijói«0Rõz% q «ar³ê A 5 ä+·Õ_% ± qs5A5þQÕ^ % ôäjflg lt-# # q r s t å k u v ] å ² EF\ H{JU<L,voPQr<S<TUxWvoU<[Uo,v` P5ý wñ=cdi«xyÍuõzð# aö cdfk1 Z£ v¿ $C ¸ ³« IwI $C ¸ x4cdËÿÞß²% yz ²+ äM{ ;% pcdi« 0Rõz# 3

q? « 0 · C a¸ r 6

2 _ ËK ú \©

¹ x .

¢Ò :}~b% ô_ c`dfIab% 5lÒ0CeÔ»# O^þ

³% lÒ+ flß # w % lÒ @ b% 2îe ! ! é % óDé@ ! gb % l Ò _ # 8é >è Ýé% Ó Hbw lÒ 0C]. äÕ^% × # Ì wab% é Ô»% e+û Ã"ÄÅÆÇÈÉ lÒ´s í # í Wb:cd0 JÊË" C5 ÿ !d 5+·Õ^% Ç¬ Õ 5 @Â# 8Wb 5õzð ! I ~555 jó% e+ ã#«w # Ì w % õz lÒùflldå % è. $ ¸b bl è ¡% óD¢£_¤# nb¥icdD×5þº @_`lÒ5 ×¦ãäÿ2.% é § fkxlÒ¨i« 50CÝé# 8©ª @Ê:lÒ50C5Ò ÿ $d|| 5+·Õ^% ¨ lÒ0CÔ»ódøç5gì8Ì

²õz % 0RÔ» døç5gì8% 1 ¸)B5Ó + _`w0Cear% @ 5 c d¦eüó½ñfgh a @ # Ù % cd50C×=-«% wHQ±²i«õz% ê A 5 ä+·Õ^% q¬5A5þQÕ^% óP)B_`50½ f çgh« # 3

ståk_ªACCC|

_`ab% ´]å²þÿ^ cd e 5 Ñ Ò % f I

gh% Axi !45" jó% kI elþm% ñ nno 5;õ# w % edÓp#qrs tåkuv]å²5ýwñxy cdõzð{% dbwñx|J #}F~g5v # ³ö% v0 + YãÇ Ø v è "6 7!!!2#1! % ´ « À 8(9:;% ð ( c d 80,())(:<

=(>?0'<@(9.(' úã# ´]å²db _ª ABCD jó% Çpcda ´x í # eÓ ;cdõzð% ã v xÇ \ % \ ( EFG HIJK LMNOPQR S TUVWXYZ [\]^_`% « ( a0-V.b< [_F>% \ ( $c2$6$$6$d# % ! ì ³ æÏ¡·% !"s efghijklmnopqrstuvwxyz{|% Ç ûuËæÏ }

!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

# ! $%&%'()*+,-.

g %

Z]_z{|} T 1 C$~

Ì© % ª vwuw|©ã zl«³¬}Y 2 &! á eL . ¦ Ðãy¬ ü ®¯*° ±=Î_&DB ' . 2Â<Z²! ³~ )+ ª´Òà)µ" Ns=$ xyFtu=¶ +?Y° ·HÒX! J ¸<?! 4¹º »}¼ "

TUV½¾¿ÀÁ

vwuw|©ã z7&½9Î¾Ü ¿! _&Ytu=! xy)Ns=¯*° ÀÒÁÂª! >+Õ.Ðãy¬ ü ®b sw 2 & Ã=<?" î+! =vw uaàÒÓÂ X ÄÅ! äÆ^wã z³JÔÆ YöÇ &((% ^Y|l! ö ` ä ÈÉlÊ{|! æËoÓ³ " vwuÌÍ ]ö àÎ eL ÏÐ . ¦ ! Æ^w l) 2Àà Z ã:! n ãÌ" ||Ñ! . ¦u ¢ )) Òã Óz! w Ì Ô

!"#$"% ! & "" '#$ & "" ' )% # ), # )B # )" # && #

! CDEFG

))>,,?@# '>((-@# ))>,,?@# '>((-@# ))>,,?@# ))>,,?@#

Ns= ¤ tu= vwu ¤ xy xy ¤ tu= vwu ¤ Ns= vwu ¤ tu= xy ¤ Ns=

HIJKLMNO "PCQRNO#

vwu Ns= xy tu=

!"#$$%!#&!' ()*$$+,*-.' -!*//+0*"/' ,"!*//+!!*//'

STUVWXY

c# zAL{N+L§|}~'% M §+L '% e + £Í& ' 0E# eL_$ A+ '% £ >;§+m '% = +| '% + eL'% ¦ + L '% L C + '% ; LM¡+¢§£' D # eL !>C$ ¤N LN$ ¥¦ C + L§ |}~'% e§¨©§+ !{¡'% ªM <+©H'% «¬ §+F®M¯'% K°MN+ ' )±# 1¦ + eL'% e>+L>'% M+m '% <ù!>C+£<²'% ³ § +´µ"§'

SZ[\WXY

c# >¶+Ns=;f '% ·e +ù _¸'% ¹º» +o¨§"A' 0E# e<¨;¼+½¾¿ À'% Á_§+ §A'% ÂL ¼+ªÃ§"'% ÄAL + Å < '% _ >+ÆÇ²'% ¦e>+¢¸A'% ÈA +o¨§"A'% ;¶>+«ÉÊ ËÌ' D # Í>¬_$ ÎÏ+ 23 Îµ'% XE < +F ®M¯'% Ð«;¼+§«_'% ÑÃ²A· +E>Ò'% Ó M_+ÆÇ²'% Ô§ >+Õ Ö'% ×ØÙ;¼+Ò Ú'% Û %+ÜÓ_$)' )±# ÄA >+o¨§"A'% N@°+®M¯!-0$'% Ô@ + >'

S]^WXY

c# Ó> ÝqÞ ·A % _L§ßÝqÓ Î % à Ýq¬e á 0E# |C>ÝqÓ Î % 2{¶>ºÝq_<§ ª> % Ýq >¶ % §â<ÝqãÉ % _Ýq456ä> % > Ýq _! % ØÝq å % æ>1Ýq576 e£ D # ç Ýq Y% % Ó>è eÝq BM§ % Î¡ > Ýq > % éeêeÝqë> % {éeìq§í { % 8Î¡> ÝqNî§ % { >SÝq¬§C> % A ï§"ÝqðñÙ )±# éeSòìqµ>e % { ä>Ýq A % óÞ² ÝqN §£ % ÞCÝqô ïÉ

ÀÓÍÕ<<ÖY@ Ó ! fàvwuZ × ØYZÙ Ú"

Z[\ÂÃÄÅÆÇ

Ns=wCÛ| " ' ) Ù3/ÒÜFÝ ¢l& Þß! WD¢à ãÎ &&H,! á Zâ9ã-Òä" Î F®M¯Y0EXE < à 2 dåæ! 5àç <èFé Yê<! Ns=wCÛ|¢AÛB<" ||Ñ §A ¢o£ ëYá?XcÁ_§à Õ.Ns=2Y2e" Î §«_Y « ;¼ÕI|Ñ}<Vì¼I! BNs=íî ïðYñò½|ów tÌ" |©ã z! w 2 &l&f4bvwu Î¾ª! Ns=ÿðô7¤õaàxyOt u=! bsöt )+ ª"

123

efg-h+þ & i ÆjkÁlmQn

j ) ) & (

k ( ( ( &

de=

i ) ) ( (

l * ' & )

m ) & & B

n % % & (

"" )FG

">'(-@ Â, stu & p (qrp! & pv/) p0 "+", !+-. "$+..

-M¡

234³´FqµF*$¶%i·.

">((-@#

.Î! ,Î,

*>((-@ Â, .-/0 o\ & p (qrp! ) p* "+", !+-. "$+..

gwxyF vwu

ds *

_=% ¤ *¸¹qºn»¼ & º ". 34ß§# _=% '

456

`abc

.Î/

"")FG

& ÒÓÔÕH Ö¹×Ø$Ù

)&( Î "(

q " #$%& V¯ ! _=% ¶w34Y ' ED- {|Ì! ÿ )&( Î "( X'E ! c Î7 ß ) Î && ÿ2Y ¸CI! =BC¯eÐ ü ¶Í¥! »Ã§ ãÎ% +& 7! FG Üx§ &( 7! YâL q)" 7 $ Ö § q)B 7 O ì q)( 7 " ö QÍ ¡f4QU ,* 7" _`! »Ã§ {|¢7ªU "%, 7! £¤ "'* 7Y@Î! ¥ ¦Ü )( e" /

ÌY¯elc L)B>cßJ! MYmn! > O¥>$>ßJ hi! B§A·O _=coh) Y¯IpqQÍef" ü ]i _`r<N¼ìbswã zÌE j %C'C&C) FGHIJ! +)YËt |Ìo 2Uv;j <IJ" u¼vYà! \#]i a Ð5 ü Y0wo 2Z ð[ 3xyI! z{¤6æ|ã ! <iaA V¥¦§Y ! 9¥ ¦§Z}w~ D ;o 2" + Á )& #! o w D &c kã zQ7! ¤6à¥¦§" / © ª 6 p V W

qýM " #$%& qyw £ß|3 x~«5| y ! GzÉ Y % &X f 6 ÒÅªÅ! NO )+ ª" (){|}~Y qGH ) NX ! =fÒàÌ3e ' ÒÐD eîü öÌ÷@ M| ëY¿S Y¤ 6% \ I fà¯ {VD % 3 uª n ß I ! ÐE & %ü Dæ I W 'Ì3 :{¶ I " lX ÈsYÍ§ ª! ) à¯ {#|¡cÙÙ¢£! |d9»¤ ¥YX 2AD¦º AÛ§ " X ë®w34Q¨©V¯.«f| \Ðª2ü ãC! «¬® I ª¯f 6K° Z"

_`a7bcd

BC! ¬±²)Z w9:²QX¡» l ë³Î´! wWbµ£ß|Q¶1Q: V'=! ·w|0Ò®Ï# ÐÈÂÅ 9 :·¸³Î´Õ¹ºú)lYf6" ü ·f ¤Ô:k¤» ¼Yºú¡ë|½ ªYZ 7¾(¾¿# ÐÑÒ.jÓÀ7'·! =c ÁÂÃÓÄ·ÅÆUÇ" ü

_`! D cÈÉÊwÌ3Y M Ëß|! ©VZÌÍ]C! aÐÎÏü VÐ ÑÌYÒÓ}URw! ·wQ¨ÔÕÈ ·6@>Ö°0r;ÒÓÏ# ÐÕ× È Ø! ÙÚÒ¸àÛuÜÝY! æÓàÞÌY ßà" ü ÕI<µÈa¬g 2¿15wLSá âYº ãä! Ò = åÒbD f6! ·Ï# ÐÑ.jX Àwæº ! Ò Ñä :P çèáéV! ÎîêëáÛì$ í wî ¯¯" ü /

áâãZäå æ $ eçè

qE TU¦Lª " #$%& V^E yz34Ä1Vl& & W¾X! { * Î ) YZ[\]2ds! B )( J Y¹ + > & Î & ^)* " | 0! {ç_' `ºab_¢ ) ' ) )c % 7Y* ! É D &dQ" ¹+ > & e)¢ & 7¥ '" îÀ6f + g_' Y {oh<?ÿ,h! ³0ZW4ðA i7Ù* :æÞß! jk¹+ > )_

' l )! ·HÂX" Ò ! ¹+ >mW X'dsY<! ab l a* <?! ) 0à* Ò'" w¤IdsYÎ|! â°MNHjnl `e:¯î! J {oÂXpqZr" Né §«}~ {wÌn ' I~ " :n `! hi²£L >)Õ §= s:Z î" · *Z7" )! Né§« :Zî! â°MNfJßtuvù" /

Z§ [¡ ;§ « ^ ¡ú ð$ \ Õ ] Q a ¥ ¦

56 7

'C ,-

F & & & &

' )

ÿ ø ! Q " Z [ \ " # F $ % & $ ' ( $ ' ¡ ) e $

56 7

fW$gh ) { & * ' ¹+ > % ds

`abc

ÿ N¼ìO P Î P*½ s! Î 6LQ;ZRST! B ÕWDUVb³J&ðY789" DWà;X*Y! fDWàZ`X ! Î oÓ3456LY78 9! Bw+Z[ `Y \#]i ^_` a:VÕI789Y a" \#]i b0wc ¢dÌ Y=[ef¤<,-~LVij# ÐÕÖ789=½N¼ìclgCB )ôÖwã zÌQÍ! B!Mc 0>UD " §HL¼F<õ¸ ecßJhi" D ]j! kcË

EFG¢" HI ¡ 567 J ¶ K Í L©ª6«" M1 NOP0Q¶¢R l 567STU¨ $

©ª6«ö¦`a*+,g% -./0Q12¢345676¡8 Q9:;<p«¡=>?@A¥ÏB567¨ *àCD. $

{ ¹( >

_V\ÍÎÏÐÑ

tu=wCÛ|7 8²|Î|9:; ¥ötUù ã z" Ï°<! ¤Òàãy Y=>! tu=?|)w¢@ëA &% 25|Yã zBCDj" äwÕIl&° àÆå³EY! < ? F G H ¢ ))>((! B F G Â ª &,)>((! Ò)I<tu=JKàã zZ. ÷jL! äwù ãLDWàøMFNO Íg! Ps äb£-Qê<ÒR°" /

34Y./0Ä10! o 2 P Î oÓ3456LY7 89! :ý*aVI5;" <78 9=½!Mclwã zÌ0>} D ! ±?cáÓLôÖ)CB@ A" BC! o DEjFGHI J" Ä1VKLY./M0! o

S_V\WXY

3&#

2<?! W° Òæ%&" w< ´_Y' P:! xy³æ(ã¬)àw¶*bÒmY 7+ ," xyà l ! =çÒC-. ! ¦ÜÏÐ/¥ ) YéeSò01 àWDZe! vw >{) 2 Î " §í{YD {éeìfà )Õ.x yÌÍ! ã zCÛ|Ì}« + ! à2 3¢76" |©ã zàxy2 ) 45 ² ¡X|! 6àl& ' <?"

* % ) . g 2 " " ¡¢£" ¤a¥¦ § ¨ © ª 6 « ¡ ¬®¯°±²#

c# ½<=qÓ<ªõ % B£§qm!ÒC¦õ % é< ¼q23 Îµ 0E# ×Ó§$ ¡ö÷q ;B N % F Ûq£ ª § 986 % N<q § õøù % éº ¼q_<@%;§ C % ª>q©º æ % @>îAqe£ ú D # <$ ûü>$ tq m!ÒC¦õ % _qB N§ýL:86 % _ >d§ qÒ Ú % %!þ¼q© º æ % ÿ°´>q!!£ )±# Þeqm!ÒC¦õ % ÚAqN <ù % £=§ "q <B§<C % M@=¼q#½¡ % ¡ö qÊ ¥ % $e%_q£ §

("#)*(+% ! & % '#! & &$ '

ï ð ñ ò ó ã ô ¡ ´ õ ö õ s ÷ ¾ Z [ \ « ø ù ú û " ü ¾ ¡ Q ý þ

$%&'()* +,-./01

È¦]^ÉÊËÌ

xyIJã zZ.÷ë! äYøù F° Ò:Cúûüý" Ò wCÛ|ö D! xyÓþÿ!" )#$W¯XË

4 ¨ F G H I J . /

X , g " Y

!"#$ & %&'() ÚÛZÜÝÞßà q!""#$%& ¡¢2q012 347£¤¥¦§¢ c¨<©ªq«H ¬®|¯^Y¬°! ±²³´Yµ ¶ ·¸¹cº LSN»l" ¡¢2¼½®|¾¿À^)Á&+#ÂÃ! ÄÅÆ£0! &" ÇY¨ªÈÉwÊËÌÍÎÏ#ÐÑÒÓÔTÕÖ×ØY$ ÒÆ ÙY®|¯^Y¬°ÚÚÛÜÝÞlßÞàá012âfY! ã ) äåæÑçÒàè éê®ëì Y! íîÀ äïðÑ ñÂ¢ò¯^! Ñlóôõ ¡*ö÷øùúq.-3 Ìû" ü h¥ý,-! ¥¦§¢þÿ!">#$%¼½! ¯^®| àÈ×&Y'°" ®|¾(0! ¨<©ªcÈ)*U+)Y» ,-Ù! ¥¢þ./¨ª01Ìû! 23®|¾" 4à56î+! ý*789! :;¨<©ª0<Ìû! =·aàÈæÓl>JÌû`?@ABC!D¢$ E¢F LSN»l! AGàLSN»Hñ ) Ò & IÁ! îJ AKLM! ¨ªNOPQLS| àRÌSSãT"

789:;<=>?@AB

NUîV! WÿðX YãZ$ E [ *ö\]^_¼ ½! cl'`X ¨ª" ¢ abcYdeq4567 f¼gl' `.h·" À^ ' Á! ¨<©ª7£! >ijw ) ÁÖ56k lJ®ëYÐ mn q8597:;<=8 ü BoÓp À^ ) Áq ¢Yë+! k ¡¢2r`®|" /

@ABCDESt%^

éêëìDbíî !!" " #$%&#'()*+,-./ 0! 123456789:;<=>?@A BCDEF=!GH$" IJKLMNOP1 20?QR9S! F=TUVWXYZ[" \]9S % ^! _`12abc%_d e & ^Yfg" hij! klmJ '((( n o p qS ) r *+'( n s tu " F = v w &(), ^xyz{|}~ ! "

/0123456

h X= ,-! = LM cOP -. ! ) V X=9S" /

!"#$%&"'(&)*+,-#(

WXY ,¹

!" , ¹$ < ¹$ = ¹$ > ¹$ ? ¹$ 8 ¹$

Ê`uºY»»x

$%& '( )*

!"#

# ! $%&%'()*+,-. ./

!"#$"% " & ## '$% & ## '

## )de

&'(()* fg *+(#,+-#,+.#. ()*+ EF # /h /ij/# - /,- /h0 #1&& .12( #&1((

ðñ

!"# H L# J¦¯ L# x ]£¼# L D# v¦D# DEFG ;"# KG¼# ¯¼# K ¦¼ # MG# ÈN # G JL ØµÜ# g4µ# ¦¼# = GH # HI# IJµ# µ

òóôõ !ö÷øù% " ô' #

!"$ . ;"$ 0 $ ! ]£¼$ ) ØµÜ$ "" GH $ "0 g4µ$ ") G JL$ 9! IJµ$ .. ¯¼# x$ !* MG# L D# ÈN # v¦D$ // HI# KG¼$ )* ¦¼# =$ "** H L# DEFG$ "!* µ# K ¦¼$ 9!* J¦¯ L$ .**

dú

B[Tô? 90 1! a¾2"3,Ð-o / ¤²¹! O ¹ 0 #! ²¹õÀ5 T ! .x 0 ¤ßÀ5 Ã*+! d8xÐPæA¶y ! =%¡Q¾ØA ¶`@*Q "/ 1RSÐ"

!"#

UFVdkl! mnolpkM qars/t$ uv$ wxyz {|}~ % 8 qa sk ! s & 0M &3 &I M D % K ¡}W¢£¤¥¦& § ¨,©"

! . /

%&'

_4`ÅÆabcde ^^^! fx2"3g[hÙ! Rõi

jkl áÙß - Vxm¢9vno pq !"r vst .! uH v .! wwx" .! qyÄ.zx , ¹{|}~ x µ4V! @5 B x " ¡! ¹ ñ . #n a 5 m¢9! £x %T@5x ! 5! %Q Ä H L! qÞ®ÐØ Å " 5A5È ! 9# @QR H! $ & A ¶ Ð Á D ¡ ¢ x £ { ¤ ¥# Hb¦# §¨ì5Ã©ªT«! ¬ ®£¯°±x Ù! ²³´ rµµ Dq¶·¸T xv¹º .! vº ¹ .! »ñ !"#¼%O½9 Ù`a! Q¾B¿; À"ÁnÅ# klÂ°áÙxvÊÃ Å#" vpq rÄvÅÆ ! ÊÇ -/ È õijxß*É! Ê=ËÌÍ»Ä Þ ®Ð ÅÎÏx # Å<t " +

! , -

!"#$

r.! % ¹ º! & .' È x Ð 4ÅùÑ" q Ò Ó Ô Õ u! ¹ º

Ö×Ø 4Ùa! ÚÛ 4rÜÝµ" 2"3~ ! Þ¢9!"Ä H L " ¹ º x ß à ô Ä S % vá â ! áâ=ãÞ¢9! ÚÛñäuå ! ¹ºæ H L! X%c ç?" !"%2"3 è V! éMê `! ¡X%ëìbíî6" @ï]ð ñ! ! " § r Ó ò * ¾ x Ð ! klióa¾jôõ3! ö&# ÷opÄ!"xNø" b ¢ù! ú áâ$ûü¡ý" Ä H LxþÙØÐ! !"ÿq !ó" 5A! ¹º"#$u%! M ! "_ - Å&! 5$'(Ü% H LqÞ®Ð! !)*+, Ð-! -*Ùn--Å #Å! .V /*0! £ )1" $&*¤Ï2B3ú! H L 8*Ù ¯Ð9Ù!Ø-4 £¨ §L! 45jô 6q 8*Ù ¯Ð9Ù*Ø-7»£¨§L" +

ûüý /þ -A ÿºEF 0! %& "% m¹UFV#ï Þr &2 $% M& '&

!:; " )<=>#?@ABCDEFGHIJKLMN OPQR! STUFVWXYZ[\]^_M`abc" #*-/ ! " 2 " 3 þ Ã [ 4HÜ;¿¼ ½ ¾ . Ü } @ q ¿À DÓÔ ! Þ ¢ 9 ! " x 9:;< r Á ` ! p Ã ` a ÂÃ Äa! M ï Å d ' ª !"# ÆÊÇ -')0 ÈQÈi jxÉÓ" Èe* xÅÆÄ[ÊFË q2"3x Á D Ì Í Î Î Ï ¢! ð;< s q Å i Ü Ð [ -'') ÈÑÒ3-?QÈij! ª[ #*** È2"3ijô" Ó `aÔÊ! ;<¿À ¡ $ v!Õ5Ö * Ð × Á ` a " v` a % Ø ) x ! òÙrx%ÚtÛÜ(ÝÞ ß" Þ8àá Ä ò & µ ! 5 ×xâã ò / a u c " & §B Ää Ø t å º ! £ ò,Xæç5 è,X" Rõ!"# )éÈêX & #7 ë! X& . 5ÅiÐÁ" r#TÙàÏUA !* à" #e E{Dì& 7! ÙxTÙùÑ! %ùÑ íîx#i" ;<* 1ïÁ`! õ § LGÕoì ð 9 : x , ç ! pyñnop q 5 q 4 Ð +

õ ò ó ! v4 Ð Î % ô » ` a" bõ§¨xö÷û ! v ò D q Ã ` a Â Ã { ) x! M ò9Ù " q ò xÅÆ+õÁÇ! Ã_ òø &Äa" !"#%Rõ Yùú xÅ#7*! &ÛqQ¾2"3 tûó " ºüý.xéM(ÅÆòx ýý þëDqÿDx ¯Ð t! !"#qÊ{!! . Ø * " #£¼! " @2"3õx 8*Ù ¯ Ð ! % Å # -* Ù ¯Ðxß ' Ù µ" R õ!"#Ñq¯$ %G&'À ()" ;<*Ãú Åi# +´xß / àÊ4Ð ! ñ,X -,-¡Ðõ ,0ÅxA.& d " Åiòß/ b01 xA .ð ! J2© 4 D ¦ ÁÂ$ v òÑqù3*¤4è Ü5! O 6 % 7 8 K L $ % 9 :! _!"ÅÆ;tÊ<úv= >%ÕoÊrx " ò?¢ ò& a " * Ù \ @ x Á Ç! pqQ¾Ð AóêB" +

\]^_F C r D E F% GHÀ IJ$K&

) r ¨ r H L

"sæ H Lq ¹ !tu&A vw! q

#**) È2"3 * Ø * ) H L! !"qx¾2"3y ?xz*{o" H LqÞ®Ð|ã5 `! ñò%Þ®Ð }Å x Å# ~# Å ! £ -- ¤nÅ %*+Å# x" ñò5 7 *+! Ø Ä µ`T 0 o! £ - o 8[²¹ 5K ¦¼! 65²¹ß ÷! *+" , ¹ Þ¢9!"# H L# x(J¦¯ L! -/a !"( x,·% 1xÀ#! H L(J¦¯ L/ ayÛ" Ä4`Ï²¹ßÀ5 Å# ¡! 0 oøùU Ïñò* +! ð)r¨r H L Û[ )!"< x# J¦¯ L" H L . Ù ¯Ð! Xq 8*Ù ! Ø - 4 £¨§L! £ñò sq . . Ð * Ø * )2"3 45jô " +

-'/*$ -'/0$ -'/)$ -'7#$ -'7/$ -')*$ -')0$ -'))$ -''#$ -''/$ #***$ #**0$ #**)$ #*-#$

EF()*+,-. /a0% 1è,©&

µ¶·¸¹º»

!" ~ßC ~jô g4µ ~jô ØµÜ ~ ô DDF/ ~ßC ØµÜ ~Lô !" ~jô nE;" ~&,Ð = ~&,Ð ]£¼ ~&,Ð ØµÜ ~²¹Ð # F¼ ~&,Ð GH ~Lô IJµ ~²¹Ð # x ~²¹Ð ¯¼ ~²¹Ð # KG¼ ~²¹Ð

-*/ )4567³´ #3**456±Q²ÅU+Ð$ )1 )-7 -*3**4568-jy4³$ ß*à´µ )-9:).9 --/ 93**,568-jy4³$ ß÷à´µ )-9:).9 .3**,52"3~ $ !" Ä H L )*-:)9-:)0'3**,56;<,Î,Ð$ Gµ/¼¶x Ä ·¸¹x )-/:).0 --3**,56±Q²ÅU+Ð$ &,Ð )-7 -*3**4568-jy4³$ ßÀà´µ )-#:).#

"EF±²"

$ -')0 È# #*** È2"3jô 9:$ ;< è$ nopq ijkl1v Ú¦2$ - k . þ 10..2$ E{D& L# F # D ¦ # F& £¯# ¾# H K& £{¤¥# ¾# §¨

"\]^_±²"

¼½f¾¿ÀÁÂÃ ,-!. !"#$%&'()*+! "#/012"345678! 9:

$ #*** È ) 1 9:$ Õ¦¡GD¢ è$ À£¤ ijkl1v Ú¦2$ - k -!* þ 10#.-2$ ¥¥¨¦Ù& F§# ¨¥©¨# ª«# £{¬& ® # )Iµ& ¯ # D{°# D{ ¢& Ë`G

#EF·2¼½ /þA 3 4c5Tbc% \]^_·26ù789: /;A <3= >& $EFUFV#ï ?@43`ABM$ ¹&

;<=>?@*ABCD" EFG# HIJ# KLFMNOP2"3! QRHSTU;< VW,X%YZ[\]^_`a" QRHb c! d;<e?@fghij! kl&mno pq;<rstu@v\]opwxyz" ;< { | , X } q ~ $ ! ,- 0145678 xb ! %q x~ ! ' ?b\ " v * b ! !"9:% x " ;< ¡ ¢! £ %¤¥¦§! ¨©[,Xx ! £ %¤ª«" &¬p&p! &r§®q ¯°" ±&²³§! &´µ¶ ·¸ xr§" $

/01234!567839

2"Â !3 Ã¹ ºÄ Å Æ9 Ç» ¼È ½É Ê¾ Ë¿ ÀÌ ÍÁ

Î! aÏ2"3ÐÑÒÓÔ" Õ¤Ö×xØÐÙÚ! ÛÅÆnÙÜÝ qÞ®nÔß*àËáÌâ! Êã% %ä&åæçè# éêëìíîï! ðÛñ ònó ô7õ! ö nÔß÷àËÌ" ¼ ½¾ÁÂ! ¹º øùúû@üýþÿ! "# #$%&ì*'()*x +! ,ñò

øù-.@/0 % 12( & 12x34! kl567Ã8oØÐ9:Ü;# <=Vq ±&ÅÆx>ÅÙGnÔx?@" 5AÄ[!""GB CDxE F G2HÐ0IJ¦xKL! ¼½¾SMN& OP" QÞ! RõøùST@UA ''(xV W! X&)¤PÙà$YZ )*** [\]x VW" +

ª«\]^ ¬®¯°

;c (82"3Ð9 x:\v (< x:\ù=yØ! Q¾

ÄÅÆ áâã

d*¤.x2"3Ð>·_ÅÆ? ª x d ' " a ¾ } @ & #0 A Å # ó ® , Ð -! ØÐÙà B -/ AÅ#x .- ÙCl ax !- Ù" ðÄ[v¦D# DEFG# HI# J¦ ¯ L(K ¦¼ ! AÅ#ð|! Q¾2" 3OL%{ÍM N!!b ! #&O þ

ànó@2"3,Ð-" ØP&v2QORS x¡!! £aà Tô6>?5 UV¨W§xxX#! 4 x Y Z = q [ 2 " 3 Ð [ W @ v\ ] ^ " ðXr5_`= -²¹T ! _ ÅÆYaÐ Íbuc" dÞ! ØÐ-.¿eel-¤.! b5fg hªÅi jkl! CjYNxfî! m inÐx:4oVp5qg ?b¤r+" +

ÎÏÐÑ·ÉM #" Ò/ÓyÑ m¹UFVÄÅÆ $Ç ÈÉÊËyÈÉÌÍ% É/Ô/Õ% ÖÏ×ÉMØKÙÚMÛÜÝ& ÞÇÛÜÝJßrT?Øàáâãä*48!

9:; <=>?@;.% åTæçèéEÙÚ$ /Õêëì/íîS Øïc&

不久前我在泉州參加一個研討會，聽到了很多專家學者的高論，每一位的發言都精闢與獨到：有呼籲要注重文化，不要只偏重經濟的；有的提到台灣的文創非常優秀；也有談到要多做青年工作。相形之下，我自認是一個才疏學淺的人，就覺得已沒話可說了。但聽到某學者對中華文化在台灣發展的質疑，心中又有一種如鯁在喉、不吐不快的感覺，我覺得必須要說幾句話，要不然，我覺得自己對不起我生長的時代。那位學者說，中華文化在台灣的復興運動最後以失敗告終。我想說的是，一九四九年國民黨軍隊到了台灣，當時的台灣社會是以講閩南話和日語為主，國民黨將來自五湖四海的黨政軍二百多萬大陸人帶到台灣之後，因為省籍問題經常引發一些衝突，其中一條便是語言無法溝通。在這樣的情況之下，當時的台灣官方成立國語推行委員會。需要說明的是，那時台灣人對中國人身份的認知，也因為日本五十年的殖民統治而有所淡薄。那時國民黨提出的中華文化復興運動，我認為是有必要的，這是一件非常好的事情。

為什麼呢？因為包括我在內的不少台灣人，都是中華文化復興運動的受益者。我們從小都唸︽論語︾、︽三字經︾，我們唸︽出師表︾、︽祭妹文︾、︽祭十二郎文︾這一類的文章，培養了我們身為一個中國人的驕傲，對於五千年中華文化，我們不僅有認同感、歸屬感，還有驕傲感和光榮感。記得唸小學的時候，我們每天背着書包進出學校門口時，校門口的右側標語是做個堂堂正正的中國人，左邊是做個活活潑潑的好孩子。我們這樣每天每月每年，看着校門口的這一對對聯。所以，我們當然要做一個堂堂正正的中國人。直到今天，有許多的人都說，台灣有優秀的中華傳統文化。而我們便是在提倡中華文化復興運動的環境下教育出來的。大家都知道教育是隨風潛入夜，潤物細無聲的事業，何來以失敗告終？在台灣的戒嚴時期，國學大師錢穆、牟宗三等一度滯留香港。那個時代，香港人是不能到台灣的。但是他們還是抵達了台灣。尤其是錢穆說：我站在這裡不是為了講學，而是為了招募復興中華文化的義勇軍，看誰願意為中華文化犧牲、奉獻。因此，中華文化，是兩岸同源之根。在此刻，這一點，更是尤為重要。

我覺得有機會去旅行，到其他地方或國家遊覽，都是一件賞心樂事，而且也是很多人很希望能夠做到的事情。雖然去旅行也有平有貴豐儉由人，但人總有一些地方特別喜歡遊覽，就好像自己經常也會到日本旅遊，品嚐當地的美食，選購當地一些產品。這個喜好其實近年內地同胞也跟我一樣，喜歡到這個國家逛一逛。這個星期自己除了去日本旅遊之外，還去了一個已經十多年沒有到的地方︱︱新加坡。去這個很久沒有接觸的地方的原因，就是為看美國歌手麥當娜的演唱會，可能你會問，為什麼不在香港觀看？因為很久之前，已經有好友跟我說，邀請我到新加坡觀看那一邊的演唱會，所以捨棄了在香港觀看。而且能夠在別的國家欣賞自己喜歡的歌手，相信是別有風味，所以計劃到這個國家遊覽三天，除了觀看演唱會之外，就是再次可以品嚐那些地道美食。而且因為自己有幾天的假期，想了很久，希望不會浪費這些日子，所以決定除了到新加坡看演唱會之外，緊接着便到自己另一個喜歡的地方︱︱日本。之前自己也很矛盾，而且掙扎了一段很長的時間，因為從來在我人生裡面，沒有嘗試過多天的假期到訪兩個不同的地方旅遊，覺得好像有點奢侈。因為我不是那些很容易便可以賺到很多錢的藝人，真的說每一筆金錢對我來說也是辛苦賺回來的，而且付出很多睡眠的時間才有這些回報，所以我一向也知慳識儉，應洗得洗，不會浪費每一分金錢。但是也不想浪費這些假期，經過一段時間的考慮之後，決定把心一橫，先到新加坡三天，之後再飛日本過六天的假期。說回新加坡，還記得十多年前，初入行的日子，因為有一個朋友要到這個地方出差五天，所以有機會免費住當地的酒店，只需要買一張機票便可以到這個地方旅遊。但當年新加坡沒有太多特別的旅遊景點，所以那個旅程的頭兩天，只是一個人四處逛街，雖然總是覺得不太適合，但的確沒有太多特別的東西可以遊覽。結果有兩天，我是呆在酒店，睡在床上觀看電視度過的。那一次到訪那個國家令我感到不是味兒，所以十多年也沒有再考慮到那邊旅遊，但時至今日，新加坡已經有了很多特色的酒店，美國主題樂園也進駐了那個地方，甚至有很多人也會想到賭場碰碰運氣。多了很多旅遊景點，所以相信我今次再到新加坡這個地方，除了觀看演唱會之外，應該不需要留在酒店看電視了。

香港月前氣溫驟降，不少人冒寒登大帽山觀賞冰霜奇景，部分人甚至被困山頭，飢寒交迫。這種滋味，我曾經在攝氏零下十多度的莫斯科嘗試過。二十年前的三月初，暴風雪下，首都店舖關門，我們穿梭於橫街窄巷之中覓食。此情此景至今難忘。最近朋友邀約同遊俄國另一大都市聖彼得堡。他認為，歐洲最美麗的冰天雪景，非聖彼得堡莫屬。此城建於十八世紀，是俄國通向西方的窗口。那裡有九十多條河流圍繞，有五百多座橋樑橫跨；冬天河水結冰了，行人可以在河面上、橋底下閒逛；溜冰者從身旁飛越而過。岸邊林立三百年前的皇宮和貴族舊宅，金碧輝煌，如臨仙境。寒冬旅遊俄羅斯，就像走進他們偉大的文學作品中，閱讀熟悉的篇章。︽齊瓦哥醫生︾的風雪裡，齊瓦哥帶着娜拉母女坐雪車逃往鄉下隱居；普希金︽上尉的女兒︾裡，貴族的兒子駕着雪橇去參軍，經過茫茫雪地，像沙漠似的荒原。剛放映的︽戰爭與和平︾電視劇集，就 BBC 在聖彼得堡的葉卡捷琳娜宮內取景。參觀完皇宮，還可以去二百年歷史的馬林斯基劇場，看一場芭蕾舞︽天鵝湖︾。兩年前夏天曾走馬看花旅遊聖彼得堡。當日坐郵輪經過，泊岸兩天。因為沒有簽證，無法自由行動，只好參加當地的趕鴨仔團，粗略轉了一圈。印象最深刻：黃昏坐小船遊船河，沿途觀賞河邊建築。當時岸上有一男童，跟隨我們坐的小船跑，他跑得比船還快；每經過一道橋，他就奔上橋頭向我們揮手打招呼。一個鐘頭船程，小童由起程跟至結束。我們登岸，就賞他零錢。若冬天河面結冰，遊船河取消，小童沒生意了。

蘭語

年輕人常夢想歸園田居，在小鎮開麵包店，前舖後居，街坊就是顧客，與心愛的另一半過着幸福寧靜的生活。這樣的小店最近給我們找到了，在日本秋田。我們去探香港朋友，他們住秋田由利本莊市，從機場開車要半小時，途中朋友說起有家麵包店，一對小夫妻經營，專做歐式麵包，無花果合桃包最有名，可惜那天是星期一，那店逢周一周二休息，不能馬上去看。後來到朋友家中，原來早已買了那無花果合桃包給我們宵夜，打開紙袋即滿室芳香，證明用料上佳，烘熱後十分可口，想不到鄉間竟有此妙品。到了周三，終得見小店真貌。那是幢獨立兩層小屋，樓下有淺麥色木招牌，店名是 Kneten ，德語，解揉麵、揉陶土、麵糰之意。房子白牆黑頂，二樓開個小窗，好可愛，在大雪後的晴天像洗過一樣。那兒近日本海，風奇大，我們甫下車即急急進去避風。店面只百多呎，麥香四溢，主打是棒包、牛角包、裸麥包、無花果合桃包，也有蛋糕、鬆餅、比高和多士方包等。打理店面的就是年輕老闆娘一人，介紹產品、包裝收銀都是她。朋友說她老公就是麵包師，每天極早起來做好麵包就回樓上休息，很少見到他。我們八卦，問老闆娘名字，她大方地給我們寫在店的卡片上，清水．惠。她身穿雙排鈕純白廚師服，黑圍裙黑箱帽，應只廿多歲，皮膚白晳，笑容可掬。她說他倆是去東京學做麵包的，後來就開了這店，看來生意不錯，街坊都開車來買麵包，店外停滿車。價錢也不貴，大麵包約二百至三百日圓一個，用料和手工都比香港手工麵包店好。我們星期天再去，只十點多，麵包架已給熟客掃得九成空。可惜不懂日語，不然可再問她：這樣的小店，可以再發展嗎？將來如有小孩，她怎樣兼顧？房子是買的嗎？秋田地價不貴，但十年廿年後的前景會怎樣？這是港人必會問的。不過對這小夫妻而言，最重要的應是當下十分踏實的生活吧。

ⶣൎ ⶣൎࢨ ൎࢨ

興高采烈鬧過了元宵，年味並無淡去，各大社團慶新春聚會陸續舉行。所謂有心唔怕遲，十月都是拜年時，何文田街坊會日前舉行了新春敬老以及新一屆職員就職聯歡晚會。中聯辦九龍工作部何靖部長、九龍城民政事務處徐耀良專員、九龍城警區指揮官張靜總警司蒞臨主禮。街坊父老首長濟濟一堂，恭喜之聲滿堂吉慶，場面熱鬧。該會首席會長戴德豐送出全場四洲禮盒，禮儀周周。遺憾的是戴德豐全國政協常委身在北京開全國政協大會未能親臨道賀，該會眾首長彭曉明、彭徐美雲、何志佳、馬介璋、馬介欽、曹貴子、詹美清等踴躍贊助，敬老之心熱烈。還有招佩誼送出全場逾四百嘉賓每人利是一封，全場最高齡十位長者每人大利是一封。首長郭德心向十位最高齡長者捐出每人一件華麗羽絨大衣，首長朱家燕送出最高齡長者每人精美壽麵一盒。老少同歡，喜氣洋洋。何文田街坊會人才濟濟，去年底區議會選舉，該會首長鄭利明博士及丁健華當選區議員。去年，首長彭徐美雲獲委任廣州市政協常委、首長詹美清當選深圳市人大代表、青年領袖彭穎生獲委任全國青聯委員，深慶得人。該會得到中聯辦九龍工作部何靖部長、九龍城民政事務處徐耀良專員、九龍城警區指揮官張靜總警司的積極支持及指導。連任理事長朱蓮芬致開會詞稱，該會積極支持及擁護特首梁振英的施政報告及財政司曾俊華的財政預算案。他們認為對於香港民生、社會、教育、敬老、扶貧、各項基建及經濟發展方面都有增加投入，朱蓮芬強調特首的施政報告和財政司的財政預算案一脈相承，相互呼應及配合，有利於香港社會及經濟發展，相當務實和有建設性。當然，每次施政報告和財政預算案的公佈都會得到社會不同的反應，有褒有貶，有尋找不足的地方。全港市民包括政界、工商界、學者專家等要積極發聲，提出有建設性的意見。朱蓮芬代表何文田街坊會積極支持特區政府依基本法施政，香港是自由社會，尊崇法治的核心價值和精神。猴年年初一、初二旺角發生暴亂事件，社會影響甚壞，市民大為震動，這是非常壞的風氣。何文田街坊會認為，我們要安居樂業必須要支持特區政府依法施政，依法執政。我們堅決全力支持警方依法維持秩序，嚴正執法，緝拿暴徒。強烈要求當局違法必究，嚴懲暴徒。朱蓮芬呼籲新媒體理性、公正，報道正確輿論，傳遞正能量。何文田街坊會懇切呼籲，各界抵制暴力，維護法治，向違法者大聲說不！

㾛᰸ᑜ

框框

跳出

生活

ਐई%+ ׁໞ⍗

經歷，僅僅憑着躬耕隴畝的一介書生的抱負和才名，把一個流竄的英雄吸引到他的茅廬之中執意邀請他一起逐鹿中原。書生的命世之才終究是苦心人天不負，英難的誠心與眼力也同樣非同小可。群雄爭霸的亂世激流，促成了大業和雄才的珠聯璧合，終於揭開了三國時期三分天下的歷史序幕。六三、見輿曳，其牛掣，其人天且劓。無初有終。選舉競爭進入了白熱化階段，他這個懦弱者的普通一票，竟然成了各派勢力激烈爭奪的重要目標。左派拖住他的車輛不讓放行，右派像猛牛一樣對他生拽死拖，勢均力敵的撕扯導致雙方誰都無法獲得選票，雙方都氣極敗壞地把他打得鼻青臉腫。這反而促成他按照自己的意願投出了正確的一票。愈是在勢力較量的關頭，愈不能屈從自己的意志，愈應該加大對正義的支持力度。九四、睽孤，遇元夫，交孚，厲無咎。在邪惡勢力到處拉幫結派的形勢下陷進了孤立，與他同時受到孤立的還有一位威武不屈的硬漢。不要存有夥同邪惡勢力把孤立的重心引向硬漢的妄想，無論怎樣的效忠和賣力，他都無法獲得懷有惡意的敵對者的饒恕和歡心。只有孤獨者與孤獨者死心塌地的強強聯手，才是抗衡這種危局的出路。六五、悔亡，厥宗噬膚，往何咎？懸浮在上層的權貴們都是以同樣的手段和渠道獲得高位的，他們已經陷進了結黨營私和爭權奪利的混戰。力不從心的國君準備大膽啟用一位沉在底層的英才來匡扶社稷，但又不滿那位民間英才具有食肉的嗜好，很快又意識到讓特殊人才保持他的嗜好更有利於發揮他的聰明才智，本來就應該為養賢敬賢創造必要的物質條件。上九、睽孤，見豕負塗，載鬼一車；先張之弧，後說之弧；匪寇婚媾，往遇雨則吉。太長太深的孤獨把他變成了一隻風聲鶴唳的驚弓之鳥。前方隱約出現一團黑影，既像一隻豬扛着重物，又像是一車鬼魂飛馳而來，他驚恐萬狀地拉開了弓箭，箭頭在即將飛出的剎那戛然而止，他猛地驚出一身冷汗，原來箭頭所指的方向真切無誤地出現了一個愈來愈熟悉的身影，他那闊別已久的忠貞不渝的妻子正在向他款款走來，正在給他送來劫後的團圓。

᎐ࣕ།

֊ᱽ㏂㏂

⡎ྌྠਠ㐁⦷ᦎ

ᄦᝄ ᄦᝄ⻳ ᝄ⻳

發式

ଙӈᔿ㶞ଅϚ

書聲

˭⬇ᐡ٢ĚĚՂ඙‫܋‬᫾́ᘦ

乾坤

ƹ⁧ܶ⍝⪯ᆬ劽ᚰヰ‫◐ܢ‬ᎎ⤠ᒿⷎ⏣⍝⫝ᅪሚ ᠺǮ ⢫Ӧ୸

成績「論英雄」，以便將教育引向讓孩子全面發展的正軌。但香港仍然處於樂在報道「狀元」、推崇「狀元」，以「狀元」為榜樣的潮流之中。許多被「遺忘」的例子證明，無論是家庭、學校，只注意學業成績，而忽視了做人教育的重要性是極危險的。高智商的孩子如果缺少堅忍不拔的性格、包容助人的習慣和承擔社會責任的品質，可能會產生適得其反的後果。李嘉誠不是「狀元」，但卻是華人首富、成功商人，他的兩個兒子在他的精心教導之下，完全擺脫大多數「富二代」擁有的傳統「毛病」，在商場成功奔馳並取得佳績，在香港乃至華人生活圈、社會各界傳為美談。李嘉誠對索取成功教子經驗的記者說，教育孩子最重要的是教其做人，做一個誠實、負責任、助人為樂的人。他披露，在教育孩子做生意和做人的兩門功課中，他所花的精力和時間前者佔 10%，後者佔 90%。換句話說，李嘉誠的教育理念是先學會做誠實的人，後學做生意。李嘉誠這樣講，自己也是這樣做。在香港，凡是到李嘉誠所屬商店購買商品的都有一個切身的體會，在這裡買東西放心。我自己曾經有過經歷，在豐澤買了空調機，安裝後發現空調機製冷速度雖然快，但遙控器顯示的溫度和空調機上顯示的溫度不一樣，於是打電話到豐澤詢問究竟，並要求退換。由於空調機製冷正常，顯示器溫度不

翠袖

ૢ㢁ྛ⅌㵿ٕ൉

沒有錯，是孩子的錯，父親是為了愛孩子才訓斥他；更有人稱是科大的錯，讓那麼小的孩子錄入大學，不堪重負，摧殘了聰明的學生；也有人認為是電腦的錯，IT 專家造了那麼多遊戲軟件，不僅讓孩子陷入泥潭，成年人都不能自拔……大家只要冷靜分析，錯在哪裡並不難找到：聰明孩子已經習慣了讚美之詞，形成了脆弱的性格，就像是一尊美麗的瓷器，一碰就碎。望子成龍是中國人的傳統，千百萬個家長、家庭都在默默無聞地為子女付出，千百萬間學校、老師都在孜孜不倦為孩子「保駕護航」。社會進步需要高智商人才，但必須受到各界重視的是，聰明的孩子更加需要「維生素 N」，這就是孟子早就提出的「必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚」。整日泡在「讚揚聲中」的孩子，特別應該加強培養，使他們擁有高尚人格，養成助人為樂的習慣，煉出吃苦耐勞的品格，才不至於將來讓大家「跌眼鏡」。只有懂得幫助別人的人，才能產生集體的力量，才能使自己的科技、商務團隊萬眾一心。

㴨ᛧਐǷ㑅⏠㤐Ǹ

天地

一位教授先生準備動員一位南方闊老投資本地徐老闆研發的美容產品，向我詢問此事的前景如何，占睽卦六三爻動，我說：眾意不合，不要抱多大期望。但這件事在他問我之前已是既成事實。南方闊老承諾讓教授成為享受百分之十的空股的股東，但不願立據為憑，說是要先欠錢後分錢，他當場給徐老闆甩出一疊五十萬現金就飛回了南方。不多久，徐老闆對向教授匯報工作的員工提出批評，說他是假股東；教授於是聯合南方闊老指責徐老闆辦事不地道，徐老闆又向教授投訴南方闊老投資力度太小，南方闊老又和徐老闆同時埋怨教授識人不準。三人在反覆無常的交叉怨恨中終作鳥獸散，留下了一堆令人不堪回首的半成品美膚膏不知所終。睽卦探討在人心不齊、齟齬難合的處境中的應對韜略，卦辭說：睽，小事吉。正如日要西行、水要東流一樣，處在同一團體的人們都各自為政、互不相容，很難採取統一的意志和行動，但人們共同面臨的任務卻迫在眉睫，組織者只能以和悅的態度廣泛徵詢各方意見，在避開各方堅決反對的問題的基礎上形成基本共識，這是經由各方不同意見裁剪而剩存下來的一點共識，僅憑這點共識能夠辦成一點普通的小事，很難集中全力圓滿創辦複雜和艱難的宏大事業。這是一種四分五裂的怪異、背違的惡劣處境，這就是差異的存在，是自然界固有的屬性和魅力，有時也能產生審美的互動和智慧的互補。人們在謀求共識的同時不能完全忽視差異的存在及作用，更不能因為尊重和利用差異而刻意製造和神化處境，尤其不能把這種處境奉為唯一的和最高的決策模式，這其實是一種在糟糕和混亂的決策環境中的最低效的無奈之舉。初九、悔亡。喪馬勿逐，自復。見惡人，無咎。在商討重大決策的時刻，他鄭重提出自己的經過深思熟慮的方案，豈料首先遭到最忠誠的朋友的強烈反對，他沒有立即與朋友展開論戰，而是主動地同那些頑固的反對派坦誠地交流看法，因為他堅信朋友的分歧最終不難彌合，當務之急是要防止陣營內部產生更大的分裂與對抗。九二、遇主於巷，無咎。沒有顯赫的學位和軍功，甚至沒有一天從政 ۴

一樣也不是大問題，打完電話就不當一回事。想不到豐澤第三天就派出工程師檢查核實，到第四天就用汽車載了一部新機裝上。顯示在李嘉誠的經營理念裡顧客佔有很大的比重。事後我不僅經常到豐澤買電器，還成了義務宣傳員。福建省永定一中是一所百年老校，每年都有學生考上清華、北大、中科大等名牌大學。該校有一名學生叫蘇大新，13 歲時以數學、物理、化學都超過 90 分的優異成績考入中國科技大學，成為各界美談。蘇同學聰明伶俐，智商過人，無論是數理化難題，或者是高級智力測驗題，總是一點就通、一講就會，且能舉一反三。對這樣的孩子，老師喜愛，父母沾光，教了一輩子數學的爺爺更視其為寶貝，有求必應。就在大家為蘇同學感到高興、自豪的時候，卻忽略了優秀成績掩蓋着其脆弱的性格。在蘇同學考入大學後的第二個暑假，蘇大新回到家鄉，父母專門為之添置了電腦、準備了舒適的學習和生活空間，希望孩子在暑假能夠好好充電，以便日後有更充沛的精力投入學習。由於電腦遊戲軟件的普及和充滿吸引力，蘇同學雖然已是大學生，但控制能力還比較低，整日陷入電腦遊戲的無窮樂趣之中，且一發不可收拾。父親三番五次給予教育，未見成效，於是大喝一聲，責怪其不懂長進。蘇同學極少受到斥責，無法忍受，立即轉身離家出走，悲劇也由此產生，年幼的蘇大新至今人間蒸發。事後老師嘆息、父母後悔、爺爺特別痛心，整個社會議論紛紛了好一陣子。有的說父親過錯，不該吆喝聰明的孩子，釀成悲劇；有的認為父親

無論是內地、台灣和香港，只要是華人聚集的地方，都喜歡「狀元」，「行行出狀元」是人們的希望和期待。「狀元」指的是在考試中取得最高分數者，但內地對 1952 至 2013 年全國各省市 3,000 多名高考狀元的大型跟蹤調查結果顯示，「狀元」的成功率讓人「大跌眼鏡」，不僅遠低於社會預期，取得較高成就的只是極小部分，僅7 人成為科學院和工程院院士，大多屬於「打工仔」，沒有一個「狀元」躋身中國富豪榜。調查結果還顯示，「狀元」是高智商，但要取得成功，還需要機會和擁有包容、助人、百折不撓等高尚人格。香港每年會考都會誕生新的「狀元」，媒體也會投入大量記者跟蹤、大篇幅報道「狀元」的身世，探究他們的「狀元」之路。由於記者、編輯刨根問底的敬業精神，「狀元」的老師、就讀學校也往往因此沾上「狀元」的光。由於家長、老師和社會各界都希望以狀元為榜樣，來激勵自己的孩子和學生，所以特別喜歡閱讀此類報道，某些學校甚至以專門版面吸引學生閱讀。推崇「狀元」的傳統、催人奮進的文章，為香港增添了一道亮麗的風景線。由於對「狀元」的過多讚頌，引發了家長、老師只重視學業，忽視做人教育的「副作用」，內地政府已經叫停報道「狀元」，制止學校以學業

ሑ ᙢ

᭥㪅 ᭥㪅‫ݗ‬ 㪅‫ݗ‬

思旋

談經

άᐡ⁌⺟ঈᔻᐋ⠑㆕ᐾᒘ

聊易

⇿‫ښ‬

!" ! ! "#$#%&'()*+,

!" ! !#

./0 0123456 789:;< #&1

; ^ 8<=<>?@ABCDE

!" # $ %& >?@ ! ° ñ ± !A?@4<&<B4 A ² & ` ³ ^ I'(N97 $´ µccm ¶·ô ! >¸ ¹º"

4567 89: !"

íîVÄï# .-$%G+< ÄÅð ñòó# ôõö÷çèøùúË û o $ Þ ü ý þ ÿ è Ð A9 ! Ø ó ÄÅ" ==V #$ß DV"+

()* ()*+,-& +,-./

! %& ÷»ZS W_KXJC9 7øI çCw! øoCùÑ »Zú¢ ÜZû ü" )´YðÁV ! ýÐGþ7ùÿ· ÛDSø oc!! 7øÁ5 &. ! Ü Z 9- Á¶ " .)5&= ! # q \ @ » t f g ¶ " $ 7 ø × u q ,,2 Æ À ! Ü Z ³ $ 095&= ! q & Z m $ " z % 7 q ! 7 øÁ5¶"ît&§¶'! »N¡µZ§ ¶"`Ì" a » !,033& Ã ( F { ) Ó Å ² Ó*+² Iì,M-V ! ei W_KXJ9 Å 7 ø Á 5 Ü Z ¶ " .&= ! f g@W7øÁ5./! 01 27øò3 & ý ! ¤ Ü Z 2 &`1 ý " T ) ! W_KXJC 1 Å 7 ø × u ¶ 4 5 ³ 0-= " ò ³ * + ² 4@! 67Jrþù8! 7ø×uc$ l cý5ÌÞò'" 9ýÐei5:g ;! AB»ZM`<rÁ=D , ý! x= D 0 ýSùM©>"

½¾°¿ÀÁÂÃÄÅ A Æ

C eGH)¾»ç¼½¾æ! ¿an b ' Þ B5-'= < <85& À ! Á » <&5& À Â · ! Ã Ä '5& À K D589= $ Ã ç : + D D Å DBD 8 Å D-- )! qÆÇÈÉÊ Ë! »ZÌ»! eGH)¾ ²EÞ B9=" ó Í Î Ï # I 9 7 $ q >?@ ! ° ñ ± Ð { c Ñ ¶ Ò !EFG& ! e G H P ÓÔÕ^ ×²ÖV ! GH×Øa] Y .,=< .8=" A?@ !°ñ±Ù÷z,qÚ+:G*A%Û

uáÜÝ·ÛÞß! rq!à# JáN~ â" Ïaãä+ôPÖS × Ø a ] Y .&= < .8=! ¤ zíå]Y .,=< .&=" óæV ! çèéêRâ ëì! íeGHîïYÒ¤ð! ñYò½óô! S æ õ N æ ¼ í å ¦ B " é +:G*A% N HIJKLMNO öÁ`:GH !HF:& ûü" >?@ ! ° ñ ÷ I ,-.& Z · ø HF:! HF: z,qäP|Ìùúìû~y! ü > ý þ . Æ 0 Å Ë " ô ! +:G*>% N ù ì ~ y !%P*& ÿ Ç ý þ ô ¾ Ð r s

! %& ! 9 " 9 n ./ S ! wx¡ # ¢ # £ ¤ ¥ # ¦ § ¨ !,--2& # © !003-& ª ., « ¬ ® ¯ ° ± " ² ³ n v ´b1S°±! © yµ¶S F· ¸ ¹ z m º » ¼ ½ ¾ ¿ ,241,0 À !Á Â Ã ! ¶ Ä& ! Å ¾ .)-51 Æ À ± Ç e ! e È : q 9 S ÉÅ ¾ Ê " ËÁÌÍSÎ! I EFS© y ! Ï Å F Ð Ñ ./- Æ À ! Ò Ó Ô Õ

Ö ! » .!-61 Æ À Á Â Ã ± Ç ! Ï c ×ØÙÚÛËÁÌÍ" ÜZ»t ¬¾ÝÞ! ßà\áâ ¾ãäÞåæ" 1 [ , ç! ©£9 @è é êaëìíîïðñòó ô õ » 3,63( Æ À S ¾ ã ± Ç ! : q © £ S " ç! 9 öôé I â +,a÷h i ! ø ¾ .- Æ À " dg SÎù ! úY 9 æ9û ü ¨ ý þ ! Å ½ ÿ ./,7)).689 ! Ï a í ! é ½ ÿ ((4,0-6-& ! â

<Y01 27ø×u¶4! *+² 401³s8 rþ . < , ý! ST»Z +M'ý7ø" ~i#||! '<r0 1gB»Z2 ÇSý5A$! -»;õ ×u$YÜZ" ½¸ L0PÓz, MÒAPNhO4@! OY01 PQ W_KXJ rþù8! »Z01SRSÑÇµq Ó "

^×! Ø@ÙÚ 9:A ÛÜÝ

êNfç ¾! *+²4W1] Tð=³U! Ñ4@¾ãlcô V" Ü Z W_KXJC& fç ¾q .-D À! ÜZWg c ô D6(&= î 0613= ! » Z f c ô 8 ` ,602= " E g z » i 4 ! g B f ç W_KXJ KM` .-D6& < .-& À! XY .-& À 2 TUZ@! `l[¬\vs{cÊ Ç J " 7 ø ] ^ ñ ½ ! * + ² _ 1-= 0 1 ² È7ø! sZEX & var[! || lóqÊbc"éÈ»i`Ì" ½¸# V ! »Z`5³ 1&bS01 ? ³ d ó ` RS W_KXJ! lÜZ|b! á¤'9? e! 8` 0 :01²È7ø"

P Ó Ô O ! >S;GTOT S P P ² I

,-.. Z!Q3! -`9S¢-(R S T U

Vé +:G*>%"

+ôEP¹W! óæ7q! eGH

,-.9 < ,-.8 X ) Z S Y Z ` ³ Ç :

î ! [ \7 Û ] ^ N . Ë " .' À S ü_¾! ,-.< X)ZSd` q (6' a "

beGH´ 9ô NcYds)ô! e

1 fi]g"

"éZ#q &- Z! » ñ$G%@ èâ "é&" e ='í:l! (í : i)# > *# z+ô , a÷! Ïa z# -G# ,G.# / y&01ÇÁ! 234567! 89:; õ<è" =>F?Á@AB! CôD þ S¹EFF! Gg H`IJ W É Ê ! KL¶9SÅ¾ MN"

!"#$%&'()*

OYEP ÎQZ»t @7S 'R =n! STTg QU ¬ yiz©V! wx¡ # ¢# £¤ ¥# ¦§¨# © # ©W# × î£Xª ., « ¬ y % Y ! ç ¶ Z 0 [ l \ ] 1 ! A ^ Á . _ ` ¾ q &)6., Æ À ! 7 ¾abq . ÆÀ" ²cd°±! ·¸¹z m º Y ¶ Z ) [ 0& r » .)-69 Æ À : + ! :q F`e»tÅ¾mæS ! f 9 ,-.) Z . [ ` > g :,-.;--8- ù ê

!" # $ %& ' ( ) * + , - . / ! 0 1 ' ( ! 2 3 ( ) 4 5 !"!#$%& 6 7 & 89:;)< '( 8)=" '()*+,->?4@! 01'( ) 23()45! ABCDEFGHIJ K # L M N O P !*+#& Q R S T U V W " X Y ,-.! Z ., [ \ ] ! ^ 1 _ ` ,!

hëi£jk\YGHl F>gëE J m × n a ÷ ó ô õ » .0)6-((( Æ À o ¶ S Mp" Gg 1UÈÎ â +,a÷ q1mrSng! »s tuI´vb 1vCw! xTg²qnv´b1! ³y =®¯# @¾=æËÁz{"

+,! -./0123

Cwl! © y|Ì}~ÁV ! G l! © R27c m <-= " T g ! ( h n o '© I F?S ! Î© R! / # qGH t 0 Z< & Zz 6r 5 S n B " z v Á @ r ! © » .)-59 Æ À ¾±Ç n ! ¼½¾¿ D ,<79,0 À ! 7 ¾ ø ( I ¿ & À » E " S © y ) F Ð Ñ .&Æ À ! ¡ ô Á Â Ã È Ñ .,< Æ À ¢ £ ! ¤ T g o ¥ ¦ § .)-59 Æ À ! è Á ¨ D © ÎÔÕÖ! Ï tnc© (ª'! ØÙ«¬ n®(ËF¯ÌÍ"

8abN'cd)=" > ? 4 @ ! e 4 5 I ,-./ Z ., [ f ghijkl! :;)67< 0! 8" I ,-.1 Z 1 [;Sm9jka! e4 5 h n o 6 7 / 8 9 ) = < 0( 8 ) ! X pq()acd)! rstu 0 v Q R ! wxyz{c|}# ~zy N "

±²

ãäåæçè &'()*+,éê-½ëRìa #$% &'()*+ +,y%&ò'Î(/) 9U:@< #Ûð*+,-..¾y/$

!" # $ %& ' ( h i N j k N : Á lÓy 1°çm7n! o¥Ûp !?>E#UE#7<,-'7A²óq & r ýs F1! `D 'g)tzu" eGHfvwixyz`I)ý'M lV ! Y'(F{|m}î! STG H`D~µ¶y @ < # N ªë! æg)tzu " ü > ! e G H .9= S t z u Î t u g ) " o¥Ûpµ¶hi# jkN:ÁlÓ

RÞ A >ßà¶áßâ <:@U"

!"! #$%&'

!" # $ %& ) c & [ ³ o ' ( ) ´ ¡ µ ! o ¶ × u [ · 9-5)= < 0 Æ ( Å 0-- hÀ ! .9 Æ Ë "& ! x á ¸ ¹º»ií¼ëë¡\ò½Û Ò³¹W" )½F1¾á

(-="

¹º»i¿ÀZ§Á ÂÃÄÅI ?a4@! ë«»iÆaÇÃ)Á# tÈ © `:îÉv{cÊæW×ä Î[ '()´¡µ\ò½Û Ò³S]gSË" \ø Ì Í Î l ¼ p A # | Ï $ ¼ p S 5ÐÑ ! )ë¡µ ×{cÊÒÓ¨V ¶H³ SÔú! í'()´¡µ aî ÕÖ! x)½F×¾áPØëi*Ð © 67! 2Jl!Ù¢î(ÃÚÛ<}` Ì" Û ÜPØT! ||ëi*Ð © ? <Ï Ý#~ S2J '! S)c ` ë i * Ð Ñ G ) [ S (3= ³ <

{cÊøoé5cyÌêæçëì! A

¶·¸¹"º»¼

[! ÈDE F >?@ ! ° ñ ÷ `³GTB Ç :îùM" >?@ ! ° ñ ÷PÓÔHI! J E P ô )! GHKIô LwxM/N S >S;GTOT Y Ò=ü! KIÅ

0# U 12364ñ5¾» A 676

Ç¿! `ÈÉÊËÄÅlÌ

ÍÎ! Ï=ÐÑÒÓÔÕÖ

Ðq . Æ & Å Ë""

=>?@A BCDEFGH

Ï » i ñ ½ ! ' 9 » i !,0&1& G / ! ? ³ e i 7 ø W_KXJ S Á 5 l Ü Z | b$ ~»¿ÀÈ4»Z7øÁ5lÜZ| b$ @#»i4! ei;õ7øÁ5AÜ Z"n:! `vs0a'u¶*! AB¿Á 2 rþ . < , ý" B«»i24@! 0 1 27ø & ý" Ð*+²r ! 7øÁ5¶4! AB OYF{CDïð! {cÊ¦BTUy SK î¶ $ ¼8Yt&¶E! »Z . [ G / S W_KXJ c ô » s $ ! A B » Z ¾ãVWNcôFFÈòØÜZ" | » s { c Ê # ³ ` 0`D= S ¶ ! » Z ¶ 2 J 8 Ç ,= ! 7 ø C D " í Y I e i 7 ø W_KXJ S Á 5 ¶ G ! * + ² H 7 ² µ 7 ø W_KXJ S Á 5 K ` 6 7 ! x # ò IJ01ÎSqI»iJK Ï {c~ "

q . Æ! & Å Ë"N 0 Å &-- Ë"" ó æ " # ! $ % & + , a ÷ !:GQ& È'eGH(t´ |Ìô SùM" T )! 97$ÁÂ *È+,¢-.Ý¶· Þ ß ! ' +:G*>% ( t µ c Ò ù M ! ¤ 97$/0ãä !@#R& # ù 1 É ' N É D 2 3 !:' N :D& ² 4 é +:G*>% Þ ß" 5 6 @#R l ! ó æ 7 q ! 8 ' 5 ã ä»ý\9ñ$¶·:;! <ñ$! H ,"=>?@IãäAB! ¤äñC

ü > ! ) c ` 0) Æ h À S ë i

*Ð! ÃÄÅ||¼DÝ#)½F×© ! )cÞ7ß2J "

\à á } ) ½ ¶ â ã " ) c ä å Ý #

~ ! ¼p||¡µS úæçèé" d BÎî#{cÊW×ííîî6Ò³ï ð" Û

T)! AB9ÌF{¡µ45

(SKIÛ¶aë)´¡µh

i CáÂ! xÃÄÅ7q! F

{í|Ì á6ñ³Y}½! ||

í'()´¡µS ò'"

\a ë ) ´ ¡ µ ( ø : 9 Ì F

{ó¶âJô! ¼p||õYöU

ÁÂÃ>¸! {cÊ(\]³ a ë)´¡µ" Û

!"#$%%&#'('('( /;<=>?@

)*+,-.,! /01234455657'8+'9::;'50<2356=0== '()*+,-./+0$1% pqr,st 2$31()*,4.56&+upq,tv 7(8*,+9:;:<;=:9<++++ 4>%+?$@+9A=B #.C*+,+A@D:EC 4>%3F.8*+,+F(%G(6(%+H>8I(J+2()E()6 wxyz! {|}~ K%+K%,+F(%G(6(%+H>8I(J+H$$G5$>)8 ! }~

#>.8.$%+

"#$$%&#'()*+, ./01211%3%4#'()*+ 5678)9:;98)7!<96=;9>% &*?@@$%&+#8)7+&

! 9

1AB!CC0%DCEE 1AE!B01%0BFG

w x @TVWXT# FVY;ZVK# FVYZSI[# Z6\K]M ª" `Ìf YZ¶ ! V ! ÎG H ;r6 W 1L ! -»GH @ à" O % \r 6 b W I ( v [ v L ! GH M» àñ$BÓ|Ì ü" Û < ,-.1 Z 0 [ 0. çf q ! eG H t z u ø (62&= < 2 Å D3. ( Å Ë "! YZ¶ 3603=< ,D, 2 ÅË"" `Ì² ! yz`V ! G Hy Îçé ! # ! íGH '! A#»Zz 2[ " e G H ,-.& Z t z u l Y Z A ø .&6,D= N (06.0= ! , Æ ( Å ,&2 1 Å Ë"N . Å 0,( ( ÅË"" HI! GH J¡,l! ýþW × , Å < 0 Å Ë"! `J ¢§£Ù ¤F" ÒB¥ñ½! V ! ~¦S"é § ü > 8 ` &-= ! Ò ¨ U © ' ! ³ ! »Zª1 M`'RS ÒB¥! «¬t ¤F¤5" yz`O! GH®¯`)ô)°! x ¿ZScô§]Y 0-=< D-=" V % \G H ¦ I c ô l { c = U Ç C[" Û

>*?79-@:

>*?79-@:A AE

!" #$%

,- 12 5 4 . ./ 3. 564. 0. 4.

AWXYZ=D>[<@E

F! GH> I T JK" LJ" MN" LO U V PQ" PL" RPQ" R PL RPM" RPO" RSP Q" RSPL C-D-,-+7E*F*+G FG

'N?K+7>CE*);#.EE*)+D@A #$%+=::A+&*() #*J,+,%'$!#'+!) !+)..+ ,#*$%)#!-'%

N%G(1+0(&(+2$>)8 =%G+HJ$$)O+-J$56+7 P$8+9O+2$)%*)+P$8 H>JJ&+4*%$L(8.$% #B;750123<1<<33

3 F*$)(%/+E*C(%G>+J$). + QP*I*%+7;R7PS 3 F*$)(%/+8>6(%/+(%/6(8+/(I + QM$)8*)S 3 P$6(I.,+-(8>+BO+F(%G(6(% F.J(+1>T>%/.,+506H664I<== 9¤ ¥¦§¨ 3 ©R7P¤ =¤ ª«¬ ©®¯«¤ °±yz! ²³´µ|

^_`ab\c \defghij klm# no\ "#!$%&'()*+!( #$%&

¡¢£ klm ,#'$%!).*!.

{| F>)L(& ';M! ,&*$%-)%'', ( ,&*$.%.,#*%

789:

C D

./ 01 \]!

!"#$%%&'&'

D $ EFGFHIJKLMNO

,-.#

!"#$%&'(

$2(&+($8.),8.11,)-(9%":-9

$ % & '

`\QPaS?RH7

MN<OPQRSTI8@MNU8K8R8UI8@EVBEW8,XWBEVEI8YE0E8ZI8 @E<[8 \I8 ]EMEV8 EGW,NW<8I8SQQQQ80EVBEUEV8^PQRS! S_QQ-/OT S_QQD/

-./0

( ) * +

;LA *MNAO ;PA EHP QANRS ;PA EHP OTA@9T NAP AN@U6N9 ;PA EHP NPNES @NBNU PS;@6SEU@SQA ;PA EHP 5??aa??Rb7

5aQcZccdRb7

5?cdPcZRb7

!"#

!"#$

!"#$%&'() *+,-.$%/0-1

?@A89 $%& BC:;

<=!"#>%&'()*+, !! /0123

!"'

( ) * +

$%&'%()*+,+"%&%-)!%-./0#% "+10%)#%(*21%)3!4"4#5()*+

G "= $ %

@F. &3/30.$./4 ( ;43<< =<

5\ZQPZdR,7

% ! & ,

;83"+?34 H=+ B3/ I;3J3FK ;7/ EF7

!"#$%&"'% )*+,$#%-./%&*+' "#

!"#$%&'(%)*+,-.&/0,1./,($.(,)+234,567

!"#$%&'()$*"(!&##&+$,-().'/-$0&1'-$2-34"1-$5,067893'*3$*-##'&:$13&$1'1.&$;<-($0#';$'($ *"(=>(*1'"(89'13813&8??138@'#13+-A8"!8BC6680&#'8,-+>4-8@-)'(+-8C-()8B'D&#1>-(8 E)"()8FGHI8E./>J1-:'/>8@'..-3'86>3'%>++'(8<>-(4>8E.3-=8E%+>.8K-.'/86>;-+L-/8 03-38'%('8E./-#3>/80>.1-(8@-+.':3-3

89 $%& :;<=

!"#$%&'()*+,-. !! /0123 !"#!"# 4567

% !

& '

!"#$%

&"'('&")'*+$,-./0,1234 5",(,5"),6278'9+$ 53/30.$./4':';43<<)'=<

>2"2?2",@A,B=/0,C7/D,EF7D

! ! "#$#%&'()*+, ! U û ç ü ý W þ } ÿ÷ "

ú I ! h

! !" E 5 #$%&'( $ %&#"

!!y" U\!ì >û * #"

! '( )*Ì" U"

! + ()ú ,-Ø ."

!ú,/015 ()5¹ þ"

XTÝXæçà:$%¶-wþ x V! '+' ' V7 Öáâ62ãa÷häåï ! æç°ï V7èé®ï ê ! O Ñ V7 ± O÷ÌÑ MNyI! % © ¤! Û Õ'ëOìí! Øîà" wJh . K Í . L w ½ % M N O P Q R ST$% Uhï V7! Lw½ S W X ç®& !% ( YZ[VK! ÌBiTp\Z ° ú]" ¢$ O ^H_`K>ab c ! d e f-gÙhik5hi! *jk l . ! pfmnW! ì z»o÷pq 5ÝX x! ÎÔèhrWr st " Ñ Lw ½ K L ê uív: Fxw úx V! y K L v: () þ¬zh {rêë èéÒ| ! a } ~ d É´"

% #B yI

! 2 f 3 4 O÷ ÌÑ ! ý W ' 5 6 7 º889" )((*"

,-. !"#$" % /010234

G H$%±*IJK LM NOPQRST5U!V12: ;! STA>W ( T`b! XYç °Z[! H\4$ O\]· ^_! :;U `Î! ÷ `ba 4! bcdefIgh! ijU k% lm% no! pbqro F" Ñ H P 1 Û t s tu Ü v ~ ! q¢$ OwÒ1C ( ìx! yz{Û¸±¾*U!! g¸|} ~ " Ñ qzç TA1C ! ì : ;! > % i0 T 5U!V! qwÒ ®& ù{ / !! ® 5 i T ! ! h 7W! MN *+ x J % Ò ¸ ± Û - ! H \ ¢ $ OM N + ,-$ 5 ! ¦ í ô # F I ì Ä· ¡¢! ò »Î¢5£|¤ñ 4¥x! ¦úÎ* ì! §ÎB¨Ð! ¦£ | ¤ © 5 4 ¥# F ²y! §q ÃÄ4ª«R" b Îñ í ¬Ü ®º¯°! $D! wÜ±

STXç & f ()r X :U! $%°ï oFrýÝX5H W V ! i j W$ % m% Um tû o " ÷ *I K! óô " pIø ! fm÷pq pJf! ÝX÷pì , 'H _ W V ! ü ÷ p z ! ' " Ï ü +( E 5 ./:;< ú,B % +) E 5 =/57;< z $ % # % +" E O R Ñ >;?8 +* E O Õ #Ñ &;@;8A"

x! °±º¾²¯b! ³ i% U!% ´µ· gh! ¶ >ºVx·¸" Ñ

¹º_ü O»¼Ñ

½ % H ¾ ¿ ¦./01/F À Á Â ! D H z tu Ü v ~ ¨ÃÄçÅÆa ./01/ ÇÈ`æ ! gÉ±&Ê& Ì=! EË H § ./01/ Ìõ*ÍÌ! B(! H Î$ OÏÐ ÑoÊÒ! ° Ì· >`æ! ÜÓ¦ÎÔSxÕ ¯ æ! Ö Ì > z tu Ü v ~ × x 23/456 1789! o Ø O Ù h ý ! »ÂÎw Ú Æ j ! Û>ÚC*Ü Ý Þ ß à Z ! ¦á § ./01/ * & Ê # F · §Î & ! Ò<! Î Ô z s ü > â ¿ ã ä ! ¦§ ./01/ Ì õ * Í Ì # F ì ì · ô § ! ./01/ · ò 9² § Í Ì § å# : ! Îò±Ü±G æç% J É Ì = è C! ¦h ; é ËÌ 5 x # F ê p 9ë ¼: ! ì ê í 23/45! ¤îùo h ï 4 ! ¦ð ;ñòóô# F °±º õö*ú! $ D · h æ -*ª! w ÷ x ! ± ÜhdøÑ! v ù v ! oºp Ù-" Ñ

!" #$%&

ITì o F O Ñ V 7 y ! S T ì O÷ÌÑ MN5 V7 y ! ï ´ B H Ô 5 º " Y ü *B E Z K 5 C;A?D% ¡=M¢£¯5 E897<3;A<% ¶¶ 5 &;@;8A O ¤! b¡=>¥¦ +, E5 F8438 §/yF¨»© ªI! Ì«º þ ¬ " b W $ X ÷ 5 &;@;8A% ++ E G/?; ® y > ; ¯°°±! ²ú y³´EOoµ" (f! ) ' V7§/yi¶¡+5:! i j +, E 5 Ö · ¦=<<?;F % ; < = ¦.3;9A<DF ¸ç ¹5 HAA8! Ïü .3;9A<D d> iT þ Ü *" º! »H¼½¼¾¿À¸ "

tÁ·[Â ~ ®2¡Ã

(f! ÄÅ Æ% Ç)ÝÈÉ5tÊË tÁ·[Â ~ XB* Ì! $%wJÊÍ®2 ÎW Ï! Ê Ë Ð @ ù Ñ Ò e ÒÓ ® 2 *"I( Ñ! 0 *JK+ Ñ! çB»ùÔ®ýxÕ !+ ÖxT" §2OwJ×à5 Æç! %ÒØ aÊË|ÒuÜÙÚÛ©Ã! MNÊË ® 2Ü QçÝÞ (ß"

'() !" *+,

!"#$%&'()*+,./01234567890: ; ! < = > " # 5 ?@ A B CD !" EFG HIJ%! "#KL M N OP@B CD #$ EFG QR" ST:;UVW%XYZ[\ ]^_`a"#`bccd[\ ^! e./f! ghijklmn 012! op"#\Dqorsm n" " # 5 t u vw x y z { | }~ 1 2 %&! " # tuh ! ! MN ! V ! > u5J " $%>"#5HIJ%! &

!iT5:p5;< =ST± >±?"

! 567b @AMN"

q¡ E# q\¢$ O@£B! ¤ 6! 78 9P@B: " Ñ &ÃÄ >J³! ÃÄo?@qABC! @£E¥U! ¦§¨©# F Sª >;Í< q # "#=·>* $DEFù+ï " «¬®¯! °±²h ¨©³ ´ ! '" µ ¶ % · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ' ] ¿ À h ! ¦½ ¾ h ² h Á Â ÃÄÅÆÇÈ # É ²h! Ê ËÌ·ºÍÎ»ÏÐ" Ñ %Ò "#Ó »ÔÕx Ö×Ø ÙÚ! ÛÚÜÒÝÞß5½¾à aááâãä% "#lÃÄÅ ÆÇåx5`æËçèéêë! "#\D½¾ËÌÒ> &q5 » Ï $ OÊ Î Ë ( ì x í ) ìxîÌ! Îï»Êð Âñò ( ìÐ! óÜÊñòôõ ö! ÷÷øø" Ñ ùúûüxýþê çËÿ!"! ¤"##$%&' o ( z $ O² ) Î * + ! ÷ ,ÎÙ-ñ ! .ó÷ ·y !"#a%XYZ[ \]^_ ``bd [\^" z ! ¤ ² / º 0 1 ! ¦ú T 2 R 3Ì# F wô4! h*5*î

!"#$%&'()*+

| ï ð ñ B C D ¦B òF $ ð ó ô 4 F}t ç õ ö 7h ! ÷ & F } æ I! ø4 H# Oæ B BÑ æ I ù « ! ö 7 ù « ¸ h Ù ú # Bò\¢$ OohÐ" Ñ ÷&WPûüý! Bò\%A w þ ! ë J #| ! ¸ *7 M þ ÿ % !"#! ¹$ %%! ì¸B#|ë !BCD$ EF} G H & ! ¤ *'ù > ýç ð( ] ! S \ ) ì o * & c+ , J r r ! #æI & "

_þÿ-5 +./e*" B ò à Ð X x +( % / þ W '( ° 0 1 tB C D 5 2 3 6~ ! K L ! ëF 4 2 3 6 H#5 ! 6 u ë " Ð ë< 6 7 u # Y ß 8 7 O9 9 m % 9 9 : KKKKKKÑ ! \ = H#;Òº5" Ðtu t2 36~ %& N< < = ¡ ! B ò K L ! %& · ¡ v ! ¢ V V ý! ¤ & x ! &

, ¸ > g \ ! c 1 %& ñ > º Ë Ù! ö ? y z $ D = ¡ ! e @ & ,-% "- EAN<<! ©5> O<< Bð! ¤<<o¢Ñ " Bò C Ò < ï z » o ¯ b ! r D H#! Û ý * ñ Ü Q v v E ! yz Õ F ! ¯ b ù > º * ! ¤MN (% , ðñºr ! ËÒ ¬1 G! H\%aH#4òñhÕ99 Ô! ×úì <¢IJ"

國際新聞

山打根版

■責任編輯：周文超 2016年6月10日（星期五）

舒拉寶娃服禁藥停賽 2 年無緣奧運國際網球聯會(ITF)宣佈，俄羅斯網球名將舒拉寶娃因未能通過藥檢，被判罰停賽 2 年。舒拉寶娃在社交網站 facebook 回應稱， ITF 仲裁小組證明她未有蓄意服用禁藥，她將即時提出上訴，又感謝球迷支持，表示會努力盡快重返網球場。

澳網績取消將提上訴曾於女子網球世界排名第一的舒拉寶娃，在今年1月的澳洲網球公開賽期間，被驗

出對違禁藥物“米屈肼”(Meldonium)呈陽性反應。ITF 發聲明稱，獨立仲裁小組證實舒拉寶娃違反《反興奮劑條例》第 2.1 條，所有受影響賽事的賽果將被取消資格，並判罰停賽 2 年，追溯至今年 1 月 26 日生效。這意味她在澳網打入女單四強的賽果將被取消，而她亦無緣在今年里約奧運代表俄羅斯網球隊出戰。舒拉寶娃3月在美國洛杉磯召開記者會，宣佈今年1月澳網賽後未能通過藥檢，消息轟

動體壇。舒拉寶娃辯稱自己因為健康關係， 10 年來一直服用米屈肼，但對藥物被加入禁藥名單並不知情。她當時已被ITF頒佈臨時禁賽令，最高或面臨停賽4年處分。 29 歲的舒拉寶娃曾五度在大滿貫封后及贏得 35 項職業巡迴賽錦標，累積獎金達 3,600 萬美元。根據財經雜誌《福布斯》統計，舒拉寶娃在球場外的廣告等收入，佔計高達2億美元。 ■路透社/法新社

風騷希拉里被翻舊賬

經過 4 個月選戰，美國共和民主兩黨

■希拉里希拉里4 4月出席演講時，穿上 1.2 萬美元的 Ar Armani大褸 mani 大褸。。網上圖片

初選的大局已定，繼特朗普強勢取得共

選美國大

和黨總統提名資格後，前國務卿希拉里 7

■舒拉寶娃被揭在今年初澳網賽事服用禁藥。服用禁藥。網上圖片

■希拉里支持者相擁慶祝。者相擁慶祝。美聯社

日晚亦宣佈勝出民主黨初選，衝破“玻

璃天花”締造歷史，成為美國歷來首位主要政黨的女性總統候選人，她又向對手桑德斯拋出橄欖枝，呼籲黨內團結，並毫不留情批評特朗普“不配當總統”。不過希拉里一直被視為建制和既得利益者代表，近日又被人翻舊賬，指她 4 月穿着一件價值 1.2 萬美元的 Giorgio Armani 大褸，在演講中大談收入不平等，“離地”形象隨時令她再次與白宮失諸交臂。

穿 Armani Armani談收入不公談收入不公 “離地離地” ” 捱轟

主黨 7 日晚在 6 大州份舉行初選投票，希拉里在 4 州贏民出，包括全國擁有最多黨代表票的加州，進一步擴大領先桑德斯的優勢。雖然民主黨下周二會在首都華盛頓舉行全國最後一場初選投票，但考慮到當前差距，桑德斯基本上已翻盤無望。

讚桑德斯選戰優秀穩操勝券的希拉里7日晚在紐約主場會見支持者，她表現自信，演講開首以美國女性參政的“玻璃天花”作引子：“今晚很高興能回到布魯克林這座漂亮的建築，你可能沒注意，我們正站在玻璃天花之下，但不用擔心，我們不會打破這一塊。全靠你的支持，我們來到了一個里程碑，美國歷史上首次有女性成為主要政黨的總統候選人！” 希拉里讚揚桑德斯打了一場優秀的選戰，並引發社會熱烈討論收入不平等、向上流動機會等議題，對民主黨及美國都是好事。她又提到自己 8 年前在初選落敗的經歷：“當你把心血都投放到一個信念上，但未竟全功，感覺一定不好受，我深深明白這種痛苦。”她稱無論選民在初選投票支持哪方，也應團結一致把美國打造成一個更好更強大的國家。

轟特朗普脾氣暴躁

■美國貧富懸殊日趨嚴重，希拉里 “離地”形象恐失選票。

靠奧巴馬吸桑德斯支持者在2008年的美國民主黨總統提名戰，希拉里得知翻盤無望後宣佈退選，全力支持奧巴馬；8年後的今天，希拉里成為勝利一方，但真正挑戰才剛剛開始。經歷數個月的激烈選戰後，希拉里的當務之急是團結民主黨內部，槍口一致對外面向共和黨準候選人特朗普，但桑德斯支持者對希拉里的好感有限，她要修補黨內裂痕並不容易。有別於當年希拉里知難而退，桑德斯揚言將戰至最後一刻，導致希拉里無法趁大選開始前，盡量吸納桑德斯的支持者。有研究更顯示，主要為年輕選民的桑德斯支持者，對希拉里印象大多是“不誠實”及“城府深”，恰恰與特朗普針對希拉里的攻擊一致，令不少民主黨人擔心，這些選票可能流到特朗普手上。有傳總統奧巴馬即將表態支持希拉里，有民主黨人希望，可藉當年奧巴馬與希拉里在初選鬥得天翻地覆後，仍能在總統選戰合作對抗共和黨的經歷，說服桑德斯陣營以大局為重，支持希拉里。另外，奧巴馬在左翼選民中的支持率甚高，有望說服桑德斯的支持者，齊心對抗特朗普。 ■法新社

支持希拉里巴克爾((82 巴克爾 82歲歲)：“ ：“我本來支持桑德斯我本來支持桑德斯，，不過我知道希拉里可((為國家不過我知道希拉里可為國家))做點事做點事。” 。” 林古斯塔：“ 林古斯塔：“希拉里為婦孺的需要貢希拉里為婦孺的需要貢獻良多，獻良多，她的長處是在國際舞台上她的長處是在國際舞台上。。特朗普是瘋子，普是瘋子，很危險很危險，，根本不是當總統的材料。” 梅斯((60 歲)：“ 梅斯：“克林頓懂得如何平衡克林頓懂得如何平衡預算，預算，在任期間經濟很好在任期間經濟很好，，而希拉里經驗豐富，豐富，會像克林頓一樣會像克林頓一樣，，我信任她我信任她。。不論總統是什麼膚色和性別，總統是什麼膚色和性別，我也不介意我也不介意。” 。” 支持桑德斯索尼婭 (24 歲)： “ 桑德斯想服務社區，希望創造更多就業機會希望創造更多就業機會...... ......我不相信其我不相信其他參選人，他參選人，他們參選只為金錢他們參選只為金錢。” 。” 支持特朗普比爾 (46 歲)： “ 特朗普成為成功商人，象徵了美國夢象徵了美國夢，，儘管他不是完美的候選人，選人，但我喜歡他多於民主黨參選人但我喜歡他多於民主黨參選人。” 。”

■ 希拉里獲民主黨總統提名資格，資格，與丈夫克林頓在台上接受支持者歡呼。接受支持者歡呼。法新社

美聯社

被斥種族歧視墨裔法官特朗普收口篤定代表共和黨出選總統的特朗普，近日因為批評墨西哥裔美國法官的言論，遭到共和黨上下齊聲譴責，共和黨籍的眾議院議長瑞安7日更以“種族主義”形容特朗普，令後者不得不再發聲明承認失言，並表示今後不會再就事件發表評論。瑞安表示，指控一個人因其族裔而無法勝任工作，“有點像教科書上對種族主義者言論的定義”，認為特朗普應該要收回言論。不過瑞安強調，事件不會影響他對特朗普的支持，“比起希

拉里，跟特朗普一起比較有可能把我們的政策付諸行動。”

批希拉里賣政府合約賺逾億另外，希拉里 7 日晚宣佈勝出民主黨初選後，特朗普立即向對方發炮，批評希拉里與丈夫克林頓多年來透過政治謀取私利，“他們靠賣關係、賣政府合約，賺了數以億計美元的金錢。” ■法新社/路透社

塗褐色裝假肚梅麗史翠普扮特朗普

奧斯卡影后

梅麗史翠普

3屆奧斯卡影后梅麗史翠普周一在紐約公共劇場出席晚會時，用噴霧把膚色弄成棕褐色、戴上假肚子與鮮紅色領呔，反串鎖定美國共和黨總統候選人提名的特 ■梅麗史翠普在音樂劇反串特朗朗普，造型和神情非常相似。梅麗史翠普與女星 Christine 普，外型維妙維肖外型維妙維肖。。網上圖片

Baranski 扮演的希拉里表演二重唱，演唱音樂劇《Kiss Me, Kate》中的名曲《Brush Up Your Shakespeare》。公共劇場藝術總監尤斯蒂斯稱，反串是梅麗史翠普的主意，“她對此非常有把握”。網民在 twitter 熱烈討論，有人說“梅麗史翠普扮特朗普，是讓人一整天感到最棒的事”。《人物》雜誌網站報道，梅麗史翠普高唱的歌曲中，有一句“你讓我知道，為何所有女人都說不”，大有調侃發表過許多歧視女性言論的特朗普之意。 ■美聯社

桑德斯競選團疑裁員一半

希拉里之後話鋒一轉，向特朗普發起猛烈攻擊，批評對方為了抬高自己，只懂煽動恐懼及在別人傷口上撒鹽，認為他“脾氣暴躁，不配當總統及三軍總司令”。她又說，美國人更相信“合作要優於衝突，團結好於分裂，搭橋要較建牆更好”。希拉里在演說尾段重提“玻璃天花”，承認當今男女仍面臨很多性別難題，“但不要讓人告訴你，偉大的事情不會在美國發生。屏障可被打破，公義與公平終究會獲勝。” 白宮證實，總統奧巴馬 7 日晚跟希拉里通電話，恭賀她取得民主黨總統候選人提名，但沒透露奧巴馬是否會公開表態支持希拉里。白宮稱奧巴馬亦曾與桑德斯通電話，感謝對方為美國社會及討論注入活力。 ■美聯社/法新社/路透社/《每日郵報》

選民意向

■桑德斯雖不認輸，但演講時難掩傷感。法新社希拉里在民主黨初選夠票出線，黨內對手桑德斯未肯言敗，但《華爾街日報》引述桑德斯的競選助理透露，隨着初選進入尾聲，競選團隊將裁減人手，部分職員則獲安排新崗位，為全國代表大會作準備。《紐約時報》報道，競選團隊至少裁減一半職員。桑德斯的發言人拒絕評論。桑德斯早前曾籌得破紀錄的選舉經費，但最近數月頻頻“燒錢”宣傳，4 月底一度只剩下 580 萬美元，該月籌款額亦只得2,600 萬美元，較前一個月減少2,000 萬美元。他過去數周一直集中在加州競選，花至少 200 萬美元在電台及電視台賣廣告。桑德斯 7 日晚在加州向支持者發言時拒絕認輸，矢言在下周二首都華盛頓最後一場初選中 “繼續作戰”，並會堅持至費城的民主黨全國代表大會，“爭取社會、經濟、種族及環境公義”。 ■《華爾街日報》/法新社

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：李岐山 2016年6月10日（星期五）

華僑甫回浙墮台電騙失千萬香港文匯報訊 53 歲的加拿大華僑陳先生因父生病，日前特地趕回浙江省杭州市蕭山探望，沒想到回到家當日，即墮入電信詐騙案的陷阱，被騙去 991 萬元(人民幣，下同)。幸好在他報案後短短 4 天，當地公安於 7 日在山東濟南，抓獲 4 名涉案人員，三男一女都來自台灣。目前，案件還在進一步調查中。

■該詐騙集團以劉姓男子（中）為首，在警方行動中一同被捕。中央社

陳先生遭電騙過程收到自稱“順豐快遞”工作人員的電話，稱受害人寄出包裹被公安扣查，並轉駁電話給假公安。

■兩岸積極打擊跨境電信詐騙犯罪，其中北京設查控中心其中北京設查控中心，，攔截電信詐騙涉案資金。電信詐騙涉案資金。資料圖片杭州網報道，5 月 30 日下午，剛回蕭山老家的陳先生據接到一個自稱“順豐快遞”工作人員打來的電話。對

假公安稱受害人涉洗錢案，包裹裡含罪證，又轉駁電話給假檢察院。

方告訴他，他前一天在天津寄出的一個包裹，裡面有三張身份證，剛剛已被天津市公安局查扣了，原因不明。陳先生聽得一頭霧水。對方告訴他，具體情況他們都不清楚，“你自己去問一下公安局吧，我們幫你轉接。” 電話隨後轉到“天津市公安局”，一個自稱姓江的“民警”接起來。江警官先是跟陳先生核對一下包括姓名、年齡、家庭住址在內的基本信息，然後就鄭重地告訴他，你現在已涉及一宗從天津到澳門的特大洗錢案，快遞包裹裡繳獲的三張偽造的身份證，就是你涉案的直接證據。

假檢察院傳送電子版“最高人民檢察院拘捕令”（實質是木馬病毒）給受害人。

▼ 假公安假意助受害人脫難，提出給公安“驗資”方法。

▼

植入木馬病毒轉移現金

受害人告知銀行卡卡號及密碼等訊息，並透過網銀 U 盾插到電腦，假公安便對賬戶進行 “遠程驗資”，移走巨額金錢。

杭州電騙案兩周升逾三成杭州市公安局刑偵支隊成立專案組介入後，只在短短 4 天時間，7 日晚就在山東濟南，抓獲三男一女的涉案人員，都來自台灣。據杭州市公安局刑偵支隊統計，今年 5 月 25 日至 6 月 6 日，短短兩周不到，已連續發生冒充公檢法人員的通訊詐騙74宗，同比上升34.5%。

神州大地

年輕人追劇輕“顏值顏值” ” 逾七成看重故事內容

互聯網時代電視行業產業格局的加速迭代，讓中國電視人愈發重視起電視劇在網絡平台的影響力。互聯網最活躍的用戶群、以 “90 後”為代表的年輕一代，對電視劇的選擇也因此備受關注。在此期間舉行的第二十二屆上海電視節上，這一話題引發了業內人士的熱議。

■中新社

騰訊視頻影視部總經理兼騰訊視頻總編輯王娟認為，年輕人上網看劇更看重的是內容，“過去很多人覺得年輕人喜歡看‘顏值’，這其實是一種誤讀。”

“二次元” “燒腦劇”受捧綜合騰訊視頻《大學生視頻行為調查》、企鵝智庫《新生代網民研究》和北京大學市場與媒介研究中心《90 後媒介使用習慣研究報告》的最新數據顯示，高達 74.3%的在校大學生（多為“95 後”）將故事類型及情節作為其選擇電視劇的第一考量，其次是演員陣容及演技高超與否，僅 17.1%的年輕人關心演員顏值是否“爆錶”。至於具體什麼樣的內容更能吸引年輕一代的目光，調查結果則指向了多種選擇——以動畫為代表的 “二次元”劇及劇情信息密度大的“燒腦劇”在年輕

■《我在故宮修文物》紀錄片的走紅或許與“ 許與 “彈幕彈幕” ”帶來的 “互動性互動性” ”有關有關。。網上圖片群體中頗受歡迎，“搞笑”、“文化”、“有內涵”、“節奏快”等也成為了熱門標籤。

“互動性”滿足實時交流 2016 年上半年，一部名為《我在故宮修文物》的紀錄片突然躥紅於國內著名年輕人潮流文化娛樂社區 “嗶哩嗶哩彈幕網”（以下簡稱“嗶哩嗶哩”），引來一大批年輕人的關注和追捧。據“嗶哩嗶哩”的官

官媒報道成高考作文題 2016 年高考第一天，新聞記者便成為“新聞主角”。當日，新華社上海分社記者採寫的兩篇稿件同時入選作為北京、浙江等地的高考作文題。消息傳來，新華社內外同行紛紛為作者點讚，包括報道相關科研單位在內的社會各界，對新華社記者富有針對性、專業性和前瞻性的水平和能力也是讚譽有加。不少家長說，看來還得讓孩子從小培養看報習慣。

報道深入淺出通俗易懂 2016 年北京語文高考題材料題為《“彩虹魚”：中國深潛新利器》，而這篇材料的原題為《為探

秘萬米深淵，我國正研製“彩虹魚”項目》，這是新華社上海分社記者張建松 2015 年 7 月 1 日發表於《新華每日電訊》上的報道。浙江語文高考的主題是“虛擬與現實”。這道作文題的素材，是選自上海分社記者周琳刊登於 5 月 20 日《新華每日電訊》、題為《若虛擬更美好，現實是否不重要》的報道。值得一提的是，兩篇稿件不僅提供了深入淺出、通俗易懂的科學知識，而且在新聞報道傳道授業解惑的同時，也循循善誘地給出了富有說服力的分析解讀與判斷。 ■《羊城晚報》

方數據顯示，目前已有超 70 萬次的播放率，另有 7 萬多用戶將其添加至個人收藏夾。這部“正兒八經”的紀錄片早前於電視台播出時卻未引起如此的反響。據業內人士稱，這或許與“彈幕”帶來的“互動性”有關。這種以字幕形式在屏幕上出現的大量評論，滿足了觀眾們的實時交流需要，如今在 “85 後”、“90 後”及“95 後”群體中的使用比例已佔到總體的四分之一。

康有為手書碑入藏西安碑林

中國新聞

江警官安慰陳先生說：“我們相信你是無辜的，應是犯罪分子冒你的名四處作案。”便幫陳先生把電話轉到 “天津市檢察院”。自稱姓張的假檢察官讓陳先生去開電腦，然後傳給他一份電子版“最高人民檢察院拘捕令”。陳先生點開一看，逮捕令上赫然就是自己的身份信息，照片也是他本人。陳先生慌亂之下，江警官給他指了一條明路說：“假冒你身份作案的團夥，涉案金額已近千萬，除非你先把對等金額的資金拿來做‘驗資’，否則我們也很難幫

你……” 聽到只要籌集到足夠資金讓警方驗一驗，就有機會脫離苦海，陳先生之後的兩三天裡馬不停蹄四處借錢，加上家中存款，一口氣在自己的銀行卡裡匯聚了991萬元。對方告訴他，他們不需要他把卡裡的錢轉出，只要他把銀行卡的卡號、密碼等信息發送過去，然後把網銀 U 盾插到電腦上，之後警方就會開始對他的賬戶進行“遠程驗資”。由於“遠程驗資過程涉密”，對方還要求陳先生在這個過程中，找塊布來把電腦屏幕蓋上，不得偷看。實際上，騙子之前發送的所謂“最高人民檢察院拘捕令”電子版，就是一個木馬病毒。掌握了陳先生的所有銀行卡信息，又讓他插入了 U 盾後，他們直接對他的電腦進行了遠程操控，利用網銀，把他的991萬元全部轉走。直到本月 3 日晚有親戚到家裡聚餐，見陳先生愁眉不展，追問下他才得知被騙，當晚就報案。

香港文匯報訊以劉姓男子為首的詐欺集團，在台灣桃園市設機房，向大陸受害人佯稱其“醫保卡”出現問題，從事兩岸電信詐欺。基隆地檢署日前搜捕該集團成員 26 人，起獲詐騙器材及教戰手冊。檢察官漏夜偵訊聲請羈押，法院 8 日清晨裁准羈押 14 人。據中央社報道，基隆地檢署檢察官楊婉鈺於本月 6 日指揮專案小組成員監控蒐證後，在桃園市蘆竹區大新路，破獲詐騙集團成員設立之機房，詐欺對象鎖定大陸民眾。檢方調查，詐欺集團分工縝密，劉姓男子為首，成員分成三組話術人員。詐騙集團先以錄製好的語音檔群，廣發給大陸地區民眾，佯稱其“醫保卡”使用異常，等民眾誤信回撥查詢時，再由第一線成員假冒醫保局客服人員，向被害人誆稱其“醫保卡”遭冒用，請領國家醫療理賠金。詐欺集團再將電話轉接假冒公安局的第二線成員，向被害人佯稱銀行賬戶涉嫌洗錢，又轉接由假冒檢察官的第三線成員，佯稱將比對資金清查，要求將“司法保證金”匯款至指定賬戶，以此詐騙被害人財物得逞。此外，承辦檢察官 7 日深夜聲請羈押 14 人，漏夜開羈押庭，於 8 日凌晨 5 時許，法院裁定全數羈押獲准，其餘 12 人情節較輕成員，由檢察官諭令各以20萬元新台幣交保候傳。

人被羈押

▼ ▼

兩岸欺誆醫保卡案

冒充警察檢察官詐騙台3男1女山東落網

陝西西安碑林博物館 7 日對外正式展示該館新近收藏的一方康有為手書碑。該碑高 220 厘米，碑正文楷書“清敕旌處士張述先妻楊孺人節孝碑”，是康有為 1923 年到陝講學時，為民國時期陝西名人張扶萬的曾祖母所題。據介紹，此碑由張扶萬的後人張勝蓀先生及家人捐贈。張扶萬是陝西富 ■張扶萬後人張勝蓀老平董南堡人，清末因參與先生（左）講述手書碑支持“維新變法”，參背後的故事。記者加晚清“公車上書”活李陽波攝動與康有為結識，並終身以康為師。張扶萬本人精通史典，能詩善書，擅長金石考古，在陝西學界有崇高威望，被譽為“關中淹博士”。 1923 年康有為來陝西講學時，由張扶萬全程陪同。這方節孝碑正是康有為到張扶萬富平老家時，聞其曾祖母楊氏年輕守寡，獨自撫育幼子長大成才的感人事蹟後揮毫寫就的。專家表示，此碑書體大氣磅礴，渾厚雄健，具有較高的書法藝術價值，同時也見證這兩位歷史名人的一段師生情緣。據了解，張扶萬在出任碑林管理委員會第一任主任委員期間，受于右任重託，數十年輾轉保護東漢“熹平石經”殘石。尤其是在抗日戰爭爆發後，張扶萬等人冒着生命危險，對文物進行周密的輾轉移藏，使之安全完好的入藏西安碑林。 ■香港文匯報記者李陽波西安報道

中國首位女外交官委任狀公開非遺聯展

為期5天的“第二屆京津冀非物質文化遺產聯展”於8日在天津開展。本次聯展以 “非遺與現代生活”為主題，包括展覽展示、專場演出、“新皇會”展演等三個部分。展覽展示部分匯聚了京津冀三省市及故宮博物院、國家圖書館的110餘項非物質文化遺產代表性項目(其中國家級項目50項)，以精品館、生活館、傳習館的分佈形式，解讀非遺的傳統、當代與未來，充分展示三地非物質文化遺產豐厚的人文蘊涵和獨特的文化魅力。圖/文：中新社

6月9日是國際檔案日，江蘇省檔案局於 8 日下午召開新聞發佈會，公佈了一批珍貴的檔案史料，其中 ■宋子文簽名的袁曉園委任狀原件。記者田雯攝包括中國第一位女外交官袁曉園，在民國時期由時任外交部長宋子文親筆簽字的委任狀原件。該局同時宣佈，面向港澳台及海內外各界徵集名人檔案和社會散存檔案。發佈會現場舉行了檔案資料捐贈儀式，袁曉園外甥嚴敬將其保存的袁曉園檔案資料全部捐贈。 ■香港文匯報記者田雯南京報道

重要新聞

山打根版

■責任編輯：李岐山 2016年6月10日（星期五）

歐盃澆外圍港賭風勢再起

料數十億注碼流向非法莊家及海外盤口香港文匯報訊（記者聶曉輝）萬眾矚目的足球盛事歐洲國家

■ 法國歐國盃吉祥物

盃決賽周將於香港時間周六凌晨三時揭幕，勢將再掀賭風，各非法外圍莊家亦摩拳擦掌，意欲分一杯羹。近年香港警方雖致力打擊非法外圍賭博集團，但始終禁之不絕，且因存在可賒數及提供折扣等“優

年份

案件（案件（宗）

拘捕者（拘捕者（人）

2012年

2013年

2014年

155

2015年首10月

資料來源：資料來源：香港警務處

設計圖片

涉非法外圍賭博統計

勢”，加上澳門及外國博彩公司提供的玩法五花八門，坊間估計，香港將有數十億元(港元，下同)注碼流入非法莊家及海外博彩公司之手。

製表：製表：記者聶曉輝

外國博彩公司的投注項目五花八門，例如第一個入球出現的時段、全場紅黃牌數目等，就連對賽雙方哪一隊先開球亦有得賭。縱使同一場賽事的同一個投注項目，外國博彩公司及非法外圍莊家亦可提供多個“盤口”供賭客選擇，故一直吸引不少港人“光顧”。

外地盤口花樣多港賠率低有熟識博彩業的人士指出，近年一些大型外國博彩公司已收緊政策，不容許任何身在香港的人士透過其網站下注，而不少外圍莊家亦已將基地移師內地，的確減少香港注碼流入非法渠道。但他指出，香港馬會賠率偏低，非法外圍有“賒數” 及“折扣”提供，勢難阻止香港注碼外流。有在澳門工作的港人表示，澳門博彩公司的足球投注選擇較香港多，“例如香港馬會有角球大細（即下注某場球賽的角球數目多於或少於某指定數目），但澳門有得買某隊讓對手某個角球數目的盤口，通常弱隊為受讓一方，但如該強隊打法未必容易博得角球，買受讓一方便好好賭了。” 香港馬會一貫政策不會公佈個別賽事的足球博彩注碼，過去僅曾罕有地公佈過 2010 年南非世界盃錄得 44.44 億元投注額。但據坊間估計，當時有高達逾100億元的香港注碼落入非法外圍之手。而據香港警方的數字顯示，2012 年至 2014 年間香港涉及非法外圍賭博（包括賽馬及足球等所有項目）個案及被捕人數俱有上升，至去年始有回落的趨勢，推算今屆歐洲國家盃涉及的非法賭注至少達數十億元。為將本地賭球納入合法渠道，馬會過去一直推出多種新玩法以增強競爭力，包括於 2004 年歐洲國家盃首次設“神射手”、“冠軍”、“小組首名”等項目； 2012 年歐洲國家盃增設“角球大細”； 2014 年世界盃再增設 “ 世界盃勝出洲份”。今屆賽事馬會並無新增玩法，卻在不久前起在“入球大細”的項目下增設不

同“波盤”供投注者選擇。

馬會宣傳博彩有節制馬會回覆香港文匯報記者查詢時表示，會於 2016 歐洲國家盃期間在電視及電台播放特輯，加強宣傳博彩須有節制的訊息和市民對非法外圍賭博問題的認識。馬會指出，香港非法外圍賭博問題嚴重，估計每年非法及外圍賭博集團的投注額高達 1,000 億元，令香港每年損失約 120 億元的社會資源。非法外圍賭博集團近年更利用手機、電腦和網上轉賬，以更靈活及無孔不入的方式收受賭注和派彩，藉此避過法律責任。馬會重申，如香港缺少了規範化的足球博彩服務，市民將轉向非法及海外莊家下注，大量資金會流入非法莊家的口袋，令政府流失博彩稅稅收，最終導致慈善公益項目蒙受損失。馬會表示，近日推出的“自選大細盤”亦只是在“入球大細”及“半場入球大細”的現有投注種類上，提供較多球數讓顧客選擇，以抗衡非法外圍賭博。

■ 英格蘭足球隊日前飛抵法國，準備歐國盃準備歐國盃。。資料圖片

朋友間爭論賭球不犯法 ■ 歐國盃前夕歐國盃前夕，，比利時和挪威在布魯塞爾先來一場熱身賽。熱身賽。資料圖片

警方網上巡邏打擊非法賭球

香港文匯報訊（記者聶曉輝）隨着美洲國家盃及歐洲國家盃接連開鑼，警方亦加強打擊非法賭博的行為。警方表示，一直就任何非法賭博活動採取預防、教育、情報及執法的四管齊下策略，以打擊相關罪行，並會於歐洲國家盃舉行期間，在全港各區展開一連串宣傳及執法行動，打擊非法賭博。同時，警方不時會進行網上巡邏，搜集是否有非法賭博活動於網上進行。如發現違法行為於香港境內發生，警方會進行調查及向違法者作出執法行動。有資深警員表示，警方不時會有全港性的反非法賭球及反外圍賭博的“戈壁行動”（Crowbreak），並會由有組織罪案及三合會調查科（O 記）總部、總區反黑組及便衣等其他部門同事一同參與，主要以情報為主導。他又透露，警方亦會在歐洲國家盃賽事期間配合反賭專家，以互聯網資訊及電腦配合分析非常賭球行為，網絡安全電腦罪行科會作支援。他又說，警方過往做了不少反非法賭博的教育及宣傳工作，並搗破不少賭球集團，故近年非法賭球活動有所收斂，但行動會繼續。他表示，警方有留意不法分子透過互聯網下注外國博彩公司的情況，亦知悉近年出現有人透過 WhatsApp 群組開盤 “做莊”及收受注碼的情況，但為數不多，警方會加強網上巡邏。

■代表葡萄牙出征的基斯坦奴．基斯坦奴．朗拿度是歐國盃賽事中最耀目的球星。的球星。資料圖片

友儕之間為一場球賽爭論實屬常事，如當中涉及金錢賭博會否犯法？此外，隨着智能手機普及，近年亦有人透過 Whatsapp 群組“做莊”，供群組成員下注，參與者又會否“上身”？大律師陸偉雄指出，是否違反《賭博條例》在於用什麼身份及在什麼場合打賭，如朋友之間打賭並不犯法，但朋友之間有人開賭局，並涉及莊家和抽水等，便觸犯

鴨寮街大擺機頂盒買賣恐違法香港文匯報訊（記者鄺慧敏）大型國際性足球賽事素來吸引不少熬夜看球賽，究竟球迷可以透過哪種渠道觀看今屆賽事？今屆賽事的香港播放權由樂視體育及 nowTV 共同購得，用戶可支付數百元觀看整個賽事合共 51 場球賽，而免費電視 ViuTV 則直播揭幕戰、一場準決賽及決賽共三場賽事。坊間有不少市民亦經常透過互聯網上流傳的網址，甚至購買機頂盒觀看球賽，但香港海關提醒市民，此舉可能屬侵權行為，或會觸犯法例。

3000元一個 200頻道香港近年興起透過機頂盒觀看世界各地的球賽及其他電視節目，深水埗鴨寮街一帶已有十多間店舖公然出售機頂盒，更標榜可接收數十個頻道，能夠欣賞歐國盃、美洲國家盃等賽事，是“真正任睇”。香港文匯報記者日前到鴨寮街一帶查察，發現機頂盒的品牌及種類多不勝數，價格介乎 300 元(港元，下同)至 3,000 元不等。記者以顧客身份查詢，店員指一款價格約800元的機頂盒每日平均賣出7部至8部，聲稱能收看數十個本地及海外頻道，包括專門播放體育節目的“bein sport”可收

看歐國盃，還有“廣東體育”等體育台。但該名店員承認，伺服器透過海底光纖技術取得頻道，“畫面一定會延遲幾秒。” 有店員則聲稱一款約 3,000 元的機頂盒能收看 200 個頻道，包括歐國盃、NBA、網球等，又指該盒子擁有獨立伺服器，“一定唔會斷唔會窒”，相反價值數百元的機頂盒是透過尋找海外連結來取得頻道，較不穩定， “條 link（連結）會畀人 block 咗（封鎖），畫面會比較窒，有機會突然斷咗。”

侵權最高刑罰囚4年海關回覆香港文匯報記者查詢時表示，留意到市面上一些機頂盒方便市民於網上搜尋及觀看不同內容，而該等內容的傳播，有時可能並未獲版權擁有人的授權，故機頂盒的運作可涉及帶有民事或刑事責任的行為；即使有關平台處於香港境外，只要涉及本地的刑事侵權活動，海關亦會將個案轉介至有關境外執法機構共同跟進。根據《版權條例》，任何人未獲得版權擁有人特許

戒賭求助上月激增五成

■明愛展晴中心督導主任鄧耀祖。

資料圖片

法例。他又指出，網友屬“陌生人”，網上群組開設賭局屬非法賭博，當中“莊家”屬處理賭局，刑罰較參與賭局的人高。根據香港法例第一百四十八章《賭博條例》，任何人在境內向收受賭注者 (馬會除外)投注，不論有關賭注是在香港境內或境外收取，均屬犯罪，最高可被罰款3萬港元及監禁9個月。而非法收受賭注者，最高可被判處罰款 500 港萬元及監禁7年。 ■記者聶曉輝、鄺慧敏

香港文匯報訊（記者聶曉輝）每逢有國際大型球賽，問題賭徒求助個案自然會增加。明愛展晴中心督導主任鄧耀祖表示，該中心上月接獲 45 宗戒賭求助個案，較今年首 4 個月平均每月約 30 宗激增五成，當中以賭球個案佔比例最高。他指出，歐洲國家盃是大型足球賽事，電視台及馬會的宣傳可說是“攻勢凌厲”，相信將掀起新一輪賭風，料賽事完結後將是求助高峰期。鄧耀祖表示，自 2003 年開始香港賭球合法化後，展晴中心至今接獲逾5,000宗求助個案，雖仍以賭馬所佔比例最多，但涉及賭球的個案比例不斷上升，累積求助個案亦已有約2,200宗，直迫賭馬，“其實可以看到，馬會

足智彩的投注額亦逐年上升，根本未停過。” 他續說，約2,200宗涉及賭球的求助個案中，僅得45 宗的求助者年齡為21歲以下，當中大部分都是父母帶他們求助。他又指出，通常絕少“賭仔”會先知先覺，在未發展成問題賭徒或病態賭徒前求助，“唔係無，但約佔求助個案的20%，其餘80%都是賭到債台高築‘要找數’便不得不求助，因此過往於世界盃過後接獲的個案特別多。”

當局今修頓球場勸“不迷賭” 民政事務局於 2003 年設立平和基金，目的在於資助預防和緩解賭博相關問題的措施。民政事務局發言人回

■鴨寮街有店舖出售機頂盒鴨寮街有店舖出售機頂盒，，標榜可接收數十個頻道，十個頻道，能夠欣賞歐國盃能夠欣賞歐國盃。。劉國權攝下，透過任何器材或電子平台分發侵犯版權複製品，達到損害版權擁有人權利的程度，即屬違法，最高刑罰為監禁 4 年。大律師陸偉雄表示，市民透過機頂盒收看本地收費電視節目，屬違反《廣播條例》，而售賣該機頂盒的商戶亦違法；若使用機頂盒收看外國收費電視節目，有可能屬侵權行為。

覆香港文匯報記者查詢時表示，平和基金諮詢委員會早前已開展了一連串推廣以“睇波不賭球·健康齊踢波”為主題的計劃，宣揚“健康生活不迷賭”的訊息。推廣計劃於今年3月至7月期間舉行，讓市民免費參與，主要活動包括今日於灣仔修頓球場舉行的平和基金“健康生活不迷賭”家庭同樂日；本月底在銅鑼灣、九龍塘及大埔港鐵站大堂的展覽及“睇波不賭球·健康齊踢波”攝影比賽；以及下月11日舉辦的7人足球賽暨閉幕禮。此外，平和基金諮詢委員會正委託香港理工大學就賭博有關事宜進行研究，特別是評估現時青少年參與賭博的情況，預計在年底公佈研究結果。平和基金亦一直與社會各界攜手，全方位向青少年作抗賭宣傳，例如透過“平和基金學校活動資助計劃”向學校提供資助，希望在學校層面，加強向青少年宣傳賭博可能帶來的問題等。

■責任編輯：何佩珊 2016年6月10日（星期五）

重要新聞

中國重啟月度經濟數據發佈會加強統計政務公開加大官方解讀力度

香港文匯報訊據中新社報道，時隔五年後，中國官方再一次啟動月度經濟數據發佈會。中國國家統計局 8 日發佈消息稱，將自今年 6 月份起，在季度、年度新聞發佈會的基礎上舉辦月度國民經濟運行情況新聞發佈會，以進一步加強統計政務公開，更好地滿足社會各界對統計數據的需求。值得注意的是，月度發佈會的重啟並不會改變各項經濟數據已有的發佈節奏，而只是把工業、投資和消費數據的披露方式改為“發佈會發佈”。 2009 年 8 中國官方上一次啟動月度經濟數據發佈會是在國際金融危機之後的月。當時，以“四萬億”為標誌的一攬子經濟刺激政策的推出，讓中國經濟的任何“風吹草動”都成為全球矚目的焦點。不過在中國經濟企穩回升走出“V” 型，及經濟政策逐漸回歸常態後，國家統計局自2011年6月起不再以發佈會的形式來披露月度數據，而是改為在官網上統一公佈。五年間，中國月度經濟數據已形成穩定的發佈機制：月初 PMI、CPI 和 PPI 指數會先後發佈；中旬工業生產、投資、消費、房地產銷售數據與公眾見面；月末披露工業企業利潤情況。

信息從單向改成雙向互動從互聯網公佈到發佈會披露，最大的改變就是信息從單向傳遞變成雙向互動。屆時，國內外媒體不僅可以及時獲得中國經濟數據，還可以在第一時間了解官方對於數據的分析和研判，並可以通過和新聞發言人互動來解疑釋惑。和五年前相比，此次月度經濟數據發佈會的開啟有一點相同和一點不同。相同點在於中國經濟都面臨着關鍵節點。五年前，中國經濟進入應對國際金融危機的關鍵時段，能否打好增速“防守戰”萬眾矚目；現如今，中國經濟進入供給側結構性改革的重要窗口，能否打好改革“攻堅戰”備受關注。不同點則來源於新常態下出現的新變化。和五年前相比，中國經濟數據最大的不同點之一就是分化。

讓外界更好了解中國經濟在新常態下，無論是行業之間、地域之間以及不同的指標之間都出現了明顯的分化。此時，單一的經濟數據已不足以勾勒中國經濟的全貌，要了解中國經濟的真實溫度必須綜合一系列指標，必須洞悉總量變化背後的結構調整。評價體系複雜程度的提升意味着中國經濟被各方準確認知的難度也在加大。在這種情況下，要讓外界更好了解中國經濟的情況，就必須在及時發佈數據的基礎上進一步加大解釋說明的力度。據悉,這項工作早已啟動。在過去數月裡，除了為每個例行發佈的經濟數據配上專家解讀，國家統計局的官員還頻繁亮相，就各個單一數據，宏觀形勢作出分析和解讀。重啟月度經濟數據發佈會，則是中國官方加大經濟數據解釋說明力度穩定市場預期的進一步舉措。

外企僱員生活費香港躍升亞太第二

5 月份中國 CPI 漲 2% 創近四個月新低香港文匯報訊據中新社報道，在連續三個月位於 2.3%的相對高位後，中國五月份 CPI 漲幅回落0.3個百分點，創近四個月新低。中國國家統計局 9 日發佈數據顯示，2016 年 5 月份，中國居民消費價格總水平（CPI）同比上漲2.0%。其中，城市上漲2.0%，農村上漲 2.1%；食品價格上漲 5.9%，非食品價格上漲 1.1%；消費品價格上漲 2.0%，服務價格上漲 2.1%。1至5月平均，中國CPI漲2.1%。食品價格是影響CPI變動的主要因素。5月

中國國家統計局城市司高級統計師余秋梅指出，CPI 環比大幅下降主要是受鮮菜價格下降較多的影響。余秋梅分析說，年初寒潮天氣襲擊中國大部分地區，影響了鮮菜的生產和運輸，鮮菜價格高位運行，較往年同期上漲較多。隨着應季鮮菜上市，市場供應逐步增加，鮮菜價格趨於正常。不過余秋梅也表示，5 月份，鮮菜價格環比下降 21.5%的同時，豬肉價格環比繼續上漲以及國內成品油價格兩次提價還是對CPI環比漲幅起到了拉高效果。

中國下月啟動身份證異地受理香港文匯報訊據新華社報道，從 7 月 1 日起，中國大中城市和有條件的縣（市）將啟動居民身份證異地受理工作，對歷年積累的居民身份證丟失補領信息及時導入全國居民身份證掛失申報系統，對收到的丟失、被盜居民身份證妥善保管並將信息錄入全國居民身份證丟失招領系統，努力為群眾提供更多便利和更好服務。公安部有關負責人介紹，自去年11月起，根據中央深改領導小組部署要求，公安部部署開展居民身份證異地受理、掛失申報和丟失招領“三項制度”工作，10 個試點地區深入開展一對一跨省異地受理試點，22 個省份全面啟動居民身份證省內異地受理工作，截至目前已累計辦證 170 萬張；全國共設立掛失申報和丟失招領窗口 3 萬餘個，已受理掛失證件 640餘萬張，收到群眾撿拾證件4萬餘張。第一階段的工作進展順利、效果明顯。該負責人表示，7月1日起，“三項制度”將進入第二階

段。按照部署，各地公安機關將推進居民身份證掛失申報和信息核查服務，依託全國居民身份證掛失申報系統，嚴格執行工作流程，主動採集、錄入掛失申報信息。對於系統上線前先行受理的掛失申報信息，要認真梳理，盡快錄入系統。對所有發現冒用他人身份證的違法行為都要依法處理，並錄入不誠信人員黑名單。掛失申報信息通過全國居民身份證掛失申報系統統一匯集後，盡快同步給公安部部門間信息共享與服務平台和全國人口信息社會應用平台，為社會各用證部門和單位提供居民身份證掛失信息核查服務。目前，公安部已建成全國居民身份證異地受理、掛失申報和丟失招領“三個部級系統”，為全國開展“三項制度” 建設提供了有力技術保障。各地將抓緊對人口信息系統和居民身份證制證系統進行升級完善，加強關鍵環節監管，保證群眾如期領證；加強系統數據匯總分析，根據系統匯集的異

中國兒童發育水平超世衛標準香港文匯報訊（記者劉凝哲北京報道）中國國家衛計委 8 日公佈中國第五次兒童體格發育調查。結果顯示，40 年來中國內地兒童體格發育水平顯著提高，已超過世界衛生組織頒佈的兒童生長標準。然而，地區間、城鄉間差異仍較明顯。國家衛計委表示，未來將組織實施兒童營養改善項目，預防和治療兒童營養性疾病，推動貧困地區兒童健康發展。中國的兒童體格發育調查始於 1975 年，每隔 10 年進行一次。今年的調查共涉及北京、哈爾濱、西安、上海等 9 個城市逾 16 萬名 7 歲以下健康兒童。國家衛計委婦幼司司長秦

耕表示，40 年來，中國兒童發育水平顯著提高，以 5 至 5.5 歲年齡組為例，男童和女童體重分別增長了 3.70 千克和 3.28 千克，身高分別增長了 8.0 厘米和 8.2 厘米；中國兒童體格發育水平增長隨時代變遷呈現出不同特點，前三個十年呈快速增長趨勢，近十年來逐漸進入緩慢增長階段。秦耕指，現在中學生、兒童的吸煙和二手煙暴露情況比較嚴重，有部分省份的初中女生目前吸煙率高於中國 15 歲以上女性的吸煙率。秦耕強調，今後應進一步加大控煙工作力度，保護兒童健康。

■9 日是端午節日是端午節，，香港仔舉辦龍舟競渡大賽香港仔舉辦龍舟競渡大賽。。路透社

華特迪士尼在華設兒童醫院基金香港文匯報訊據新華社電，華特迪士尼公司 8 日在上海宣佈捐贈 2,000 萬元人民幣設立兒童醫院專項基金，主要用於資助中國各地的兒童醫院建造迪士尼主題遊戲空間和治療型遊戲活動。迪士尼公司董事長兼首席執行官羅伯特．艾格於上海兒童醫學中心宣佈了該項資助。在為期5 年的項目進程中，該筆資金將為全國逾 50 家兒童醫院提供遊戲空間及遊戲治療活動。此外，迪士尼還將為部分正在接受治療和處於康復階段的孩子及家庭送上上海迪士尼樂園門票。據介紹，該筆資金將由上海市慈善基金會負責上海及上海周邊兒童醫院的管理，由中國宋慶齡基金會負責中國其他地區醫院管理。遊戲治療法課程及培訓將由兒童樂益會進行設計和實施，兒童樂益會是一所運用遊戲的力量來教育並鼓勵孩子們克服逆境的非盈利性組織。

份，食品煙酒價格同比上漲 4.7%。其中，畜肉類價格上漲20.8%（豬肉價格上漲33.6%）；鮮菜價格上漲6.4%；鮮果價格下降7.6%。食品之外的七大類價格同比六漲一降。其中，醫療保健、其他用品和服務、居住、衣著、教育文化和娛樂、生活用品及服務價格分別上漲 3.5% 、 2.2% 、 1.6% 、 1.5% 、 1.2% 、 0.6%；交通和通信價格下降2.6%。 CPI 漲幅的收窄在環比數據上表現更為明顯。5月份，中國CPI環比降0.5%。

■9 日，香港赤柱正灘，龍舟隊衝過終點線。中新社

香港端午賽龍舟

■ 香港仔 9 日舉辦龍舟競渡大賽,划手正齊下槳較量划手正齊下槳較量。。路透社

中國南海海嘯預警系統穩步推進

香港文匯報訊據新華社報道，人力資源管理顧問機構 ECA International 發表最新的“生活費用調查”報告指出，香港已成為亞太區外派僱員生活費用最高昂城市的第 2 位，較去年的第 4 位上升兩位。在全球方面，香港則是外派僱員生活費用最高昂城市的第9位。 ECA International 亞洲區域總監關禮廉表示，香港排名上升，主要原因是港幣在過去 12 個月來走勢強勁。這是香港排名五年來首次超越所有內地一線城市。因為港幣與美元掛鉤，所以兌大部分貨幣皆升值，令貨品和服務的價格高於貨幣走勢較美元疲弱的地區。他說，港幣走強對於外出旅遊的香港人士和外派香港僱員到外地工作的企業來說，這是一個好消息；但外派僱員到香港工作的企業很大可能要增加生活費用津貼，方能確保其派港僱員消費力受到保障。不過，他認為香港生活費用縱使高昂，但其金融業基礎穩固及制度完善，更有不少專業人才，具有一定的發展空間，亦會吸引不少海外企業派員到港工作，相信不會因為費用高昂而放棄在港投資。調查結果顯示，東京外派僱員生活費用排名從去年亞洲城市的第 7 位躍升至首位；上海則由去年亞太區外派僱員生活費用最高昂的城市，跌至第3位。 ECA International 進行生活費用調查已超過 40 年，針對全球 450 個地點，每年兩次，分別是每年的 3 月份及 9 月份，根據一籃子日常貨品及服務進行的價格調查來計算。

■中國國家統計局 9 日發佈報告日發佈報告，，5 月份居民消費價格總水準月份居民消費價格總水準（（CPI CPI））同比上漲2 上漲 2.0%。圖為市民在內蒙古呼和浩特一家超市內選購調味品圖為市民在內蒙古呼和浩特一家超市內選購調味品。。新華社

香港文匯報訊據新華社電，中國國家海洋局近日表示，中國南海海嘯預警系統建設穩步推進。目前國家海洋局海嘯預警中心和南中國海區域海嘯預警中心可實時獲取全球 800 餘個潮位站、60 個海嘯浮標數據和中國沿岸、島嶼 112 個分鐘級驗潮站的數據。中國國家海洋局海嘯預警中心和南中國海區域海嘯預警中心主任原野表示，中國已在南海馬尼拉海溝西側部署了海嘯監測浮標，實現了對南海潛在地震海嘯源區的實時監測和預警。原野續稱，中國計劃在南海、琉球海溝東部、台灣東部等地震海嘯潛在風險的關鍵海域佈放海嘯監測浮標，與全球海嘯浮標觀測網聯網運行，有效監控地震海嘯波動，為南中國海區域周邊各國、中國東部及華南沿海提供預警報服務。

■7 月 1 日起，中國大中城市和有條件的縣（市）將啟動居民身份證異地受理工作公安部辦證窗口。資料圖片地辦證、掛失申報等數據，分析本地流動人口的數量、分佈、辦證需求等情況，為服務流動人口提供數據支持。

新聞速遞印度商工部近日對原產於中國的盤條發起反傾銷調查，中國商務部貿易救濟調查局負責人 8 日說，中方對此表示高度關注。目前各國普遍面臨鋼鐵產能過剩問題，應以合作的態度共同應對，而不是濫用貿易救濟措施。 ■新華社中國最高人民法院 6 日決定依法提審原審被告人聶樹斌故意殺人、強姦婦女一案，按照審判監督程序重新審判。原審被告人聶樹斌 1995 年被河北省石家莊市中級人民法院認定犯故意殺人罪和強姦婦女罪，判處死刑，剝奪政治權利終身。 ■新華社美國格魯伯基金會 7 日宣佈，華裔科學家蒲慕明成為2016 年度格魯伯神經科學獎獲得者。格魯伯基金會是公益機構，從2004 年開始頒發神經科學獎，所設的“格魯伯國際獎計劃”現有宇宙學、遺傳學和神經科學 3 個獎項，每年頒發一次。 ■新華社 8 日，來自泰國林查港 10 個標箱 250 噸白色精製糖在廈門港務物流拼箱倉庫與國內其他貨物直接拼裝後順利發往菲律賓馬尼拉。 ■中新社聯合國教科文組織高等教育創新中心 8 日在深圳揭牌。據介紹，該中心的使命是依託深圳市信息通訊技術產業優勢，結合中國高等教育大眾化的經驗，支持亞洲、非洲發展中國家提升高等教育質量。 ■中新社中德創新產業合作推介會 8 日在柏林舉行。中德雙方在推介會上簽署汽車製造、新能源和新材料、環保技術、職業教育、文化旅遊、醫療等領域的 17 個合作項目，涉及雙向投資金額約12億元人民幣。 ■新華社世界衛生組織 8 日宣佈，泰國成為亞洲首個成功消除愛滋病病毒母嬰傳播的國家。泰國公共衛生部統計表明，泰國懷孕母親所攜帶愛滋病病毒傳播至新生兒的比例從 2003 年的 10.3%降至 2015 年的 1.91%，達到了世界衛生組織的標準。 ■新華社

文匯財經

中國經濟

中國上月外貿續反彈經濟見底回暖

一年來中國進出口及貿易順差月度走勢圖 3 1 9 1 R R R （人民幣，億元）

進口 6

貿易順差 3 ;

出口

資料來源：香港文匯報資料室 3 R 3

香港文匯報訊（記者馬琳北京報道）中國 5 月外貿延續反彈勢頭。中國海關 8 日發佈數據顯示，5 月中國進出口總值 2.02 萬億元（人民幣，下同），增長 2.8%（同比）。其中，出口 1.17 萬億元，增長 1.2%；進口 8,471 億元，增長 5.1%；貿易順差 3,248 億元，收窄 7.7%。著名經濟學家宋清輝向香港文匯報指出， 5 月外貿進口、出口總值都在增加，總體而言中國經濟形勢處於良性態勢。九州證券鄧海清認為，5 月進口數據超預期激增，並創 19 個月以來最高值，印證了中國經濟見底回暖。海關數據顯示，今年首 5 個月，中國進出口總值 9.16 萬億元，下降 3.2%，較首 4 個月收窄 1.6 個百分點。其中，出口 5.28 萬億元，下降 1.8%，收

山打根版

■責任編輯：徐曉明 2016年6月10日（星期五）

窄0.9個百分點；進口3.88萬億元，下降5%，收窄 2.5個百分點；貿易順差1.4萬億元，擴大8.2%。

內需復甦外需仍較疲弱從與主要經濟體的貿易情況看，今年首 5 個月，中國對歐盟進出口增長，對美國、東盟和日本等貿易夥伴進出口下降。其中，歐盟為中國第一大貿易夥伴，中歐貿易總值 1.39 萬億元，增長 2%。中美、中國與東盟、中日貿易總值分別為1.27萬億元、1.13 萬億元與 6,859.7 億元，分別下降 5.2%、 1.6%和0.3%。從進出口貿易的商品類型看，首 5 個月，中國機電產品出口3.03萬億元，下降2.5%；紡織服裝等傳統勞動密集型產品出口增長。鐵礦砂、原油和成

品油等主要大宗商品進口明顯回暖，主要進口商品價格普遍下跌。對於當前外貿形勢，宋清輝表示，5 月外貿進口、出口總值都在增加，總體而言中國經濟形勢處於良性態勢。其中，進口的改善顯示出內需復甦，而外需環境仍然較疲弱，出口面臨的壓力很大，經濟結構轉型亟需不斷加碼。九州證券鄧海清指出，5 月進口數據超預期回暖，並創19個月以來最高值，印證了中國經濟見底回暖。儘管進口不直接貢獻GDP，甚至在GDP公式中是負貢獻，但進口是反映內需的重要指標。從歷史上看，進口同比與工業增加值同比有較高的相關性，進口同比越高，表明中國經濟越活躍，GDP增速也往往越高。

新加坡香港佈點中民投攻海外兩平台均具“投行＋投資功能”打通內地東南亞香港文匯報訊（記者吳婉玲）由中國 59 間民企成立的中國民生投資股份公司，最近再邁“走出去”的步伐。繼旗下中國民生金融通過借殼原中國七星控股在香港上市外，中民投

■中民投集團總裁中民投集團總裁、、中國民生金融主席李懷珍(( 中) 表示席李懷珍表示，，集團未來會先在 “一帶一路一帶一路” ”國內起點發展國內起點發展。。左為中民金融副董事長劉天凜，民金融副董事長劉天凜，右為中民金融首席執行官王兟。融首席執行官王兟。張偉民攝

還在新加坡註冊了中民國際。中民投集團總裁兼中國民生金融主席李懷珍 8 日表示，“一帶一路”提供很好的投資機會，香港上市的中民金融與內地緊密連接，而新加坡的中民國際則與東南亞國家緊密連接。他又指集團未來會先在“一帶一路”國內起點發展。

李懷珍本周帶同中民金融副董事長劉天凜，及中民金融首席執行官王兟到訪香港。同時擔任中民投總裁的李懷珍指，中民投註冊資金是 500 億元（人民幣，下同），首批到位資金是 335 億元。根據最新一個月度的會計報表，中民投總資產已經達到2,000億元。

接非常緊密，集團打算從起點開始做起，再沿“一帶一路”延伸。例如有項目在寧夏進行，而寧夏和中東連接非常緊密，“寧夏的專案做好以後我們市場就在中東，可能我們目前還沒到中東去，但是我們準備發力，專案一出來中東市場我們很快就要介入進去”。

或於印尼首先佈局

新能源已投入逾百億元

被問到中民金融和在新加坡註冊的中民國際於國際定位的分別時，李懷珍解釋，兩個平台相通的功能就是進行資本運作，即“投行+投資”。兩者區別在於：中民金融在香港，能更緊密連接內地，將成熟市場、內地的資源和機會有效地連接起來；而中民國際則在對接東南亞產業佈局上具優勢。李懷珍指，“一帶一路”是國家大戰略，對投資者而言是很好的機會。集團的整個佈局，包括中民國際本身也是循“一帶一路”概念。去年亦到訪印尼三次，如果一切順利，可能在東南亞國家是集團首先要佈局的。另外他又指出，國家有很多地方和“一帶一路”對

他表示，中民投有三大優勢，分別是機制優勢、資源優勢和制度優勢。另外，金融、新能源和居家養老，該三大領域是集團戰略性的專案。他續指，集團目前做的是太陽能，並已經投入 100 多億元到新能源上。至於居家養老即是大健康概念，會從物業端入手，今年初，旗下的物業管理總面積達到1.5 億平米，今年有望達到3億平米。

看好內地直升機市場早前有報道指中民投打算將直升機業務分拆上市，李懷珍回應，中民投旗下的中民租賃發展很快，這個租

賃公司是跟韓亞集團聯合成立，集團佔75%股權，成立一年業績非常好，接近100億元融資規模。他續指，直升機是融資內容其中一大板塊，集團已和歐洲直升機公司簽訂了 100 架直升機的租賃協議。他看好內地直升機市場，目前是屬於租賃專案，下一步也想開發這個市場，但是現在還沒行動。

中民投是全球化的大型民營投資集團，經營戰略以金融全牌照和產業整合為重點，引領內地民營資本投資。由全國工商聯發起，59 家知名民營企業聯合設立，於 2014 年 5 月在上海註冊成立，經營範圍涉及股權投資與管理，商務、財務與投資咨詢，實業投資和資產管理等領域。中民投目前已在香港、新加坡、倫敦開展業務，並成立全球專家咨詢委員會。

馬駿：去槓桿化短期有痛楚香港文匯報訊（記者莊程敏）中國央行研究局首席經濟學家馬駿等撰寫的工作論文指，中國企業去槓桿化在短期將會為經濟帶來負面影響，而民間投資仍然低迷，經濟內生增長動力仍有待增強。房地產開發投資中期仍面臨不確定性，反映出馬駿對於中國短期的經濟前景並不樂觀。

企業債務水平明顯過高

■馬駿指出，中國企業部門債務水平明顯過高。網上圖片

馬駿指出，和其他主要經濟體相比，中國非金融部門債務總水平（包括企業、政府和居民負債）與 GDP 的比例仍在可控區間，但企業部門債務水平卻明顯過高。不斷攀升的企業槓桿率水平制約了企業的發展，也加大了金融風險。工作論文強調，企業去槓桿是一個長期的過程，從國際經驗來看，去槓桿一般需經歷 6 至 7 年甚至更長的時間，實證表明，在去槓桿過程開始前 2 至 3 年，往往對經濟產生負

李澤楷千萬美元投資數碼媒體香港文匯報訊（記者吳婉玲）數碼媒體具龐大發展潛力，就連本身擁有多間媒體公司的電盈主席李澤楷亦有沾手。據《am730》報道，李澤楷發展新數碼媒體 Stakk Factory Limited，並私人注資千萬美元，由曾在《蘋果日報》動新聞擔任數碼策略總監的勞敏琪擔任行政總裁。 Stakk 的主要對象為年輕人，根據其網頁資料顯示，Stakk 是 “透過專為流動平台設計新體驗，讓千禧世代在茫茫的社交網絡世界中，緊貼熱門及流行話題，並得到既有趣又有意義的生活內容”。李澤楷旗下擁有《信報》、收費電視 nowTV 及免費電視 ViuTV。

皮革奢侈品配件在中國仍受寵香港文匯報訊（記者孔雯瓊上海報道）意大利對外貿易委員會與意大利皮革協會日前於上海舉辦 LINEAPELLE琳琅沛麗世界研討會。會上提及意大利皮革協會十分重視中國市場，且雖然目前奢侈品總體業績放緩，但皮革配件等仍在中國中產階層消費者裡普遍受寵。意大利皮革協會表示，2015年意大利製造的皮革、皮革製品及皮革商品對中國的出口額達到19億歐元，其中僅鞣革的出口額就達到6.44億歐元，且中國市場對於“意大利製造” 的產品和商品是非常受青睞的。有奢侈品業內人士表示，雖然全球奢侈品領域銷售業績開始放緩，但以皮革製成的配件配飾產品在中國市場以強勁的增長勢頭而引人矚目。研究咨詢公司貝恩亦指，今年奢侈品市場增長將不超過2%，但皮革製品、鞋類和配飾將是今年最暢銷的產品類別，而所謂的剛性奢侈品如珠寶和腕錶將不會有增長。中國奢侈品市場在未來五年至十年內將以年均2%至3%的速率增長。

面影響，但此後幾年經濟增速會逐漸反彈。房地產方面，馬駿認為，雖然最近幾個月的房地產開發投資有較快反彈，但各方對該輪增速回升的可持續性的判斷還有較大分歧。他預計，短期中國房地產開發投資繼續保持或略微超過目前增速的可能較大，但中期能否持續則仍面臨不確定性。

購房需求增速漸弱化他解釋，一方面，商品房銷售增速回暖傳導到投資一般需三個季度左右，而過去九個月中國房地產銷售繼續加速，表明短期房地產投資保持目前增速或以上的概率較大。另一方面，部分一二線重點城市由於房價上升過快，已經開始收緊限購政策或加大限購政策的執行力度，將導致這些地區銷售降溫並對投資產生抑制作用。

加之許多三四線城市的房地產庫存仍然高企，當地開發商對投資前景仍十分謹慎。而從長期來看，中國勞動年齡人口下降的趨勢也意味着未來購房需求增速會呈逐步弱化趨勢。論文指出，今年年初以來，中國積極財政政策的力度有所加大，房地產和基建投資增速加快，但民間投資仍然疲弱。從外需來看，國際組織數次下調全球經濟增速預測，中國外貿增速明顯低於預期，出口可能繼續面臨下行壓力。至於人民幣匯價方面，馬駿預計美聯儲加息的步伐是否會加速，很大程度上決定了國際資本流動的格局，以及對包括中國在內的新興市場匯率的衝擊方向。如果全球經濟增速進一步放緩，中國今年外需低迷的局面預計難有改變。美元升值和大宗商品出口國的貨幣貶值，也會對中國的實際有效匯率構成壓力。

央行上調今年 CPI 預期至 2.4% ■中國 5 月份進出口增長 2.8% 。圖為廣西北部灣欽州港區。新華社香港文匯報訊（記者海巖北京報道）中國央行官網 8 日發表工作論文，與去年 12 月相比，維持對 2016 年全年國內生產總值（GDP）增速為 6.8%的基準預測不變，但出口增速預測下調 4.1 個百分點至-1.0%，同時上調 2016 年消費者價格指數（CPI）漲幅預測0.7個百分點至2.4%。

這份由央行研究局首席經濟學家馬駿帶領央行研究人員發表的報告分析，從內需來看，中國積極財政政策的力度有所加大，房地產和基建投資增速加快，但民間投資仍然疲弱。從外需來看，國際組織數次下調全球經濟增速預測，中國外貿增速明顯低於預期，出口可能繼續面臨下行壓力。報告指出，在考慮積極財政政策力度加大和繼續保持穩健貨幣政策的假設前提下，由於房地產和基建投資增速加快帶來的正面影響基本對沖了貿易順差減速帶來的負面影響，維持 2016 年全年 GDP 增速 6.8%的基準預測不變，同時將全年固定資產投資增速預測上調為 11%（上調 0.2 個百分點），對社會消費品零售總額增速預測下調為 10.7%（下調 0.4 個百分點），對出口增速預測下調至-1.0%（下調 4.1 個百分點），對進口增速預測下調至-3.2%（下調 5.5 個百分點）。

龍光蛇吞象百四億奪深地王香港文匯報訊（記者李昌鴻深圳報道）深圳再誕新地王。深圳光明新區一塊約15萬平米的商住地8日掛牌拍賣，吸引了包括招商、平安、華僑城、碧桂園、龍光等 12家房企激烈爭奪。經過一個半小時的爭奪，龍光地產旗下的深圳市凱豐實業最終以樓面價每平米27,623元（人民幣，下同），總價140.6億元奪得該地塊，該地塊也成為深圳新的“總價地王”。在香港上市的龍光地產，其總市值僅約150億港元，卻敢蛇吞象，以140.6億元人民幣奪得地塊，其資金如何籌集令人關注。本次拍賣的是宗地，位於光明新區高新技術園區東片區，總面積152,441.86平米，其中建設用地面

積 99,230.05 平米，土地使用年期為 50 年，以拍賣方式公開出讓土地使用權。該項目建成後，將建成光明行政、文化、商業綜合服務中心，其中商業、辦公、商務公寓、住宅產權歸競得人，可按規定銷售，酒店限整體轉讓。這是深圳市有史以來總價最高的地塊，刷新了 2014年1月底前海T201-0080宗地被美國兆華斯坦開發公司與深圳市前海國際能源金融中心聯合體以 134.0999億元買下的深圳地王紀錄。賣地結束後，龍光地產相關負責人表示，獲取此地塊後，龍光深圳區域可售資源佔比已近70%。

財經速遞

交銀：中國樓市去庫存初見效香港文匯報訊（記者章蘿蘭上海報道）交通銀行 8 日在上海發佈的《交銀中國財富景氣指數報告》指，中國核心城市家庭不動產投資意願與上期持平，但非核心城市家庭則顯著上升了5 個百分點，說明“去庫存”政策逐漸顯效。最新一期的《交銀中國財富景氣指數報告》顯示，本期小康家庭投資意願指數上升5 個百分點，其中流動資產投資意願指數升幅為7 個百分點，不動產投資意願指數小幅上升3 個百分點。分城市級別來看，核心城市家庭當期不動產投資回升 2 個百分點，未來入市意願下降 3 個百分點。非核心城市家庭在當期和未來不動產投資意願雙升的帶動下，顯著上升了5 個百分點，與當前二三線城市不動產市場上升的現狀較為契合。

中信旗下中澳鐵礦線路完工香港文匯報訊（記者張美婷）中信股份董事長常振明於 8 日股東大會後表示，旗下中澳鐵礦項目六條線路於五月份已經完工，當中包括港口、發電廠、海水淡化廠、管道輸送等。常振明指，集團首要目標是讓爭取鐵礦增產及達產，料項目規模龐大，需要一段時間才能達到，“大家需一點耐性”。他指，礦價由數年前的每噸 150 美元跌至低水平，不過礦業是集團長期投資的項目，公司會繼續堅持下去。

美盛：美料延至12月才加息香港文匯報訊 (記者陳楚倩) 美盛環球資產管理投資董事 Amanda Stitt 預料，今年美國會延至 12 月才加息，主要因美國大選將至，加上現時當地經濟數據未及理想，成為了加息的阻力。她又稱，英國脫歐的可能性不大，即使脫歐，對亞洲的影響亦輕微。 Amanda Stitt 表示，根據目前民調結果，英國脫歐的機會不大。即使英國脫歐，短期會令市場波動，但波動主要集中在歐洲市場。對於歐央行實施負利率政策，她認為歐元區經濟漸趨復甦，歐央行毋需再減息。

世房傳取消18億境外銀團貸款香港文匯報訊（記者莊程敏）外電引述知情人士指出，世茂房地產已取消其 18 億元人民幣的一年期境外銀團貸款，因其已獲得更低廉的境內融資渠道。湯森路透旗下基點引述一名消息人士表示，貸款的取消相當突然，因部分銀行已進入信用批准流程。另一名直接涉及交易的消息人士表示，“目前該公司可以用低廉許多的成本在境內獲得融資。” 世房最近一次進入貸款市場是在 2015 年 10 月，透過 3 家銀行籌得 35 億港元的 9 個月貸款；之前世房還完成了一項 3 年期 8,500 萬美元俱樂部貸款，兩項貸款皆用於房地產項目的融資。

盧 ■業樑身在香港，，但家國情懷濃烈，，常教育子女學好中文。。

：盧業樑

專刊

山打根版

■責任編輯：李岐山 2016年6月10日（星期五）

常懷仁愛之心廣行濟世之舉

■2014 年，盧業樑拜訪原周總理辦公室主任趙茂峰（中）、 ■盧業樑率上市精英團隊，成功協助中國順客隆控股有限公司於港交所上秘書趙煒（右），茂峰老人親書“弘揚周恩來精神”相贈。市。

盧業樑香港出生，祖籍海南瓊海，祖上為宋代宰相、兵部尚書盧多遜。1978 年加入美國運通，1981 年擔任美金卡北擔任主席，如今集團分支遍佈內地、香港、台灣等。他胸懷濟天下的理想，把推動慈善發展作為自己的責任，作為一名省政協常委，不但在事業上取得了成功，在履行政協職能、建言獻策、兩岸三地經濟文化與友好交流發展等方面也做出積極的貢獻。

■香港文匯報記者馮雪婷

知悉海南的情況後，積極響應省政府重建土吉村的號召，率先捐款100萬元。在他的帶動下，省政府是次共籌集到善款300萬元，為土吉移民村重建創造了良好的條件。如今村民已經遠離水患，過上了好日子。盧業樑表示，用心幫助了需要幫助的人，對他來說，就是最開心的事。一聽聞海南省慈善總會要成立，盧業樑當時就承諾，從當年（2008年）開始，連續五年，每年捐款人民幣100萬，用於家鄉慈善、文化等事業的發展。為表彰盧業樑在慈善﹂方面的傑出貢獻，2014年國家民政部．中﹁華慈善總會授予盧業樑“中華慈善突出貢獻個人獎”。 ·

盧 ■業樑獲國家民政部中華慈善總會授予中華慈善突出貢獻個人獎。

太平洋區信用風險部主管，1987 年創立高柏資本控股集團並

得其心，斯得民矣；得其心有道，所欲與之聚之，所惡勿施爾也”、荀子的“君者舟也，庶人者水也；水則載舟，水則覆舟。”，他都可以接通今古，信手拈來。國家，是由無數家庭與企業組成的，他特別希望現在青壯的一代繼承五四先賢的強國之夢，從正心誠意、做好自己開始，從而推己及人，立己立人，共同推動社會向上發展，為民族復興盡一點力量。盧業樑做人、做事以人為本，他娓娓道來，毫無大老板的架勢，聽其一席言如沐春風。他推崇儒家思想中“天地人三才貫通”的觀念，以人與天地並列而為三，認為天道地道表裡相諧，道通為一，人稟受天地之正氣以生，擁有最高之性靈，天賦予人以仁義之性，使人發揮德性而共存共榮。推而廣之，人從休養天賦的德性開始，一步步走向“修身、齊家、治國、平天下”。盧業樑正是這樣的一個修為自己，影響他人的踐行者。

心繫桑梓全力推動慈善發展業樑深深覺得身為一個中國人，對國家有着不可推卸的責任。中學時代閱盧讀時事政論雜誌就時常標舉周恩來總理的言行，被周總理的胸襟氣量、操守作為折服，並以他為榜樣，開始建立日後奮鬥的目標。同時，他對傳統文化作深思研究，從中吸收養分，調整自己行事準則。隨着對歷史、文化了解的日漸增進，盧業樑意識到文化是國家的軟實力，一個國家、一個民族，如果沒有文化軟實力的支撐，是無法立足於世界民族之林的。

盡力擔當傳統文化的踐行者盧業樑是傳統文化的踐行者，政協委員的身份讓他更擔當起這份責任。盧業樑談起傳統文化，從民本思想是中國優秀傳統文化寶庫中重要的思想資源，感到它的內涵非常豐富，如《尚書》中的“民為邦本，本固邦寧”，到孔子的“大道之行，天下為公”、孟子的“得天下有道，得其民，斯得天下矣；得其民有道，

盧業樑作為海南省政協常委，認為政協委員中的企業家要把慈善事業作為己任。在盧業樑看來，慈，是常懷仁愛之心；善，是廣行濟世之舉。把慈善事業當作整個社會保障體系的重要組成部分來辦，不僅能激發愛心，從物質上扶助弱勢群體，而且能弘揚扶貧濟困美德，促進社會文明、穩定，是構建和諧社會的重要一環。盧業樑常說的一句話就是，人要有愛心，就是用我們自己的心來幫助那些需要我們幫助的人，不管是窮還是富，我們都不應該歧視他們；我們應該去認真對待，因為我們每個人的一生中都感受到別人的幫助，不管是家人還是朋友。盧業樑是這樣說，也是這樣做。過去數年在慈善方面，僅在內地便捐出二千萬元(人民幣，下同)，包括2008年賑濟南方雪災 10萬元、汶川地震災區50萬元。 2010年10月，海南省遭遇50年一遇的特大自然災害——強降雨洪澇災，單單一個萬寧市就有319個村莊被水淹了，受災人數達36萬。盧業樑從新聞中

■盧業樑支援威馬遜颱風災後重建，看望海南文昌受災群眾。

■盧業樑為海南省瓊海市陽江鎮中心小學災後重建教學樓。

正逢盛世冀年輕一代延續獅子山精神正因為熟知百年歷史，盧業樑坐在對着舊啟德機場的辦公室，深吸一口氣，語重心長地對記者說：“自清後歷史百年，我覺得中國此時此刻是最好的年代。”過去時局不靖，社會動蕩不已，家國難安，他站出來就是一個時代的代表。環境挫折沒有令他屈服，反而用自身的堅毅去唱響獅子山精神。在盧業樑的字典裡沒有“時不我予”四個字，他相信“剛健自強”，只要努力拚搏，自會有一番成就。順應香港經濟起飛的時勢，盧業樑踏上金融信貸的發展大道，精準的眼光、始終如一的誠

﹂

信服務宗旨，讓他在消費金融信貸市場上大展拳腳。八十年代的創業發展是順勢而行，但業務的發展也並非一帆風順，在這些關鍵的時刻，深受文化道德影響的他指揮若定，提出“義利”的經營理念。盧業樑解釋道： “只有君子式的競爭，才能讓大家共贏，才能在博弈的過程中各取所需，彼此促進，共同進步。”這也是為什麼高柏集團在企業營運 ■就讀英華書院的盧業樑，已經開上，始終堅持對中華文化始以體育競技強健體魄。 “義利”的持守，君子愛財但取之有道。香港業務的成功開拓不但沒有令他沖昏頭腦，反而步步為營，逐步慢慢開拓台灣、內地的市場，在提升行業本身素質的同時也進一步擴大經營的領域范圍。事業成功以後，他自勵而不自滿，對傳統道德文化盡力、對慈善盡心、對教育盡責。

親身率團與青年學生同行

沒有歷史傳承就沒有一個民族身份

﹁

﹂

﹁

盧業樑雖如常人般只有方寸之心，但如海之納百川。歷年來他重視道德與誠信，以“己所欲而立人，己欲達而達人”的儒家之道為先，身體力行，在扶貧濟困、救弱扶殘、文化教育、救災重建等慈善活動中捐款逾人民幣二千萬元，積極履行企業及公民的社會責任，而且還帶動身邊的家人、朋友一起為善助人。

太太和兒子是最大的支持

“做善事沒什麼因果關係，不管以前他人有沒有幫自己，都應該有回報社會的心。”盧業樑是用至誠的心去關心每一個需要幫助的人，特別是小孩，在他心目中小孩子是未來社會的棟樑。“有一次我去七叉鎮，看見那裡很多小孩沒鞋子穿，光着腳走過來。在香港的媒體上也曾看到過類似的報道，但不及親眼看到時，心裡那麼的不好受。我太太當時就安排給一個班的孩子買鞋子。”盧業樑說，很幸運太太能夠全力支持他去做慈善，更幸運的是太太能夠夫唱婦隨，親身跟他遠赴內地一起扶貧濟困。除了太太是他生活、慈善活動的好伴侶、好幫手外，盧業樑家中還有一個事業上的好幫手，就是他的兒子，上海市虹口區政協委員、高柏資本控股集團副行政總裁盧家瑜。談到第二代接班的問題，盧業樑謙虛地表示，年輕人還需要多多學習，他自己也是在不斷學習中，學無止境。如果到過盧業樑的辦公室，就明白“學無止境”的意思，辦公室兩面牆，三個特大書櫥，滿滿全是不同類型的書，從學生時代看的《明報月刊》、中學時代的中文課本，到周總理、錢穆、唐君毅等等著作，每一本都經過主人細細閱讀，貼着標示。老實說作為辦公室的書櫥，確實是有那麼一點亂，一來很少是成套的裝飾書，都是一本一本不同尺吋，不同年代的書；二來經常拿來翻閱，有些是順手橫放着，但這說明這些書真是被盧業樑拿來看的，而不是充門面的。盧業樑還珍而重之地收藏着一幅字畫“海納百川有容乃大”，看來這正是他最佳的個人寫照。盧 ■業樑和公子盧家瑜率青年民建聯訪問上海市虹口區，支持愛國愛港青年參政議政，為香港穩定繁榮做出貢獻。

盧 ■業樑率香港青年學生於日本靖國神社前展開寫有抗日戰爭勝利七十周年紀念歷史研讀學習之旅的橫幅。

2015年8月，盧業樑以香港中國經濟發展促進會會長名義率35 名香港青年學生一行共56人赴東京開展“紀念抗日戰爭勝利七十周年——香港青年學生日本考察學習之旅”。這是香港有史以來第一個以紀念抗日戰爭勝利名義，到日本靖國神社前拉橫幅展示遊學主題的青年學生考察團。通過這次學習之旅，希望讓學生有機會親臨東京各地，直觀地了解中日歷史，讓土生土長的香港年輕人牢記歷史、毋忘國恥，樹立民族以及國家認同感，拉近學生與國家的距離，體會“中國人”三個字的重量與意義。作為活動贊助人及榮譽團長，盧業樑用“義不容辭”來形容本次贊助。他表示，年輕時，他們這代人頂“東亞病夫”的帽子，處處受歧視，時時想“為中華之崛起而奮鬥”。香港爆發“佔中”時，學生成為行動主力。其間，更不時有學生鼓吹反對國民教育，以及去“中國化”，原因在於“沒有歷史傳承，就沒有一個民族身份”。2015年10

月香港中國經濟發展促進會又主辦紀念抗日戰爭勝利七十周年研討會，以“還原歷史”特意邀請東京大審判中國檢察官之子向隆萬教授開展東京大審判講座。今年1月，盧業樑又傾力邀請國學大師霍韜晦教授在香港大學開設優質民主論壇，不遺餘力做好青年教育工作。盧業樑還鼓勵香港青年擴闊眼界，積極開拓未來。盧業樑藉未來之星同學會十周年，本地大學生到內地交流和實習團之際，贊助文匯報未來之星同學會出版《香港學生遊學記》，讓分別走訪北京、河南、陜西、杭州、深圳、江蘇等地逾600名本地大學生與讀者分享內地實習見聞和成長心得，以期增進兩地學生的交流。

盧業樑支持文匯報未來之 ■ 星同學會出版《香港學生遊學記》。

盧業樑博古通今，閱覽群書，對教育有獨到的見解，在談到教育如何影響一個人乃至一個國家時，他說：“我自小在孔教大成小學念書，從小就接受孔孟思想的薰陶。知道儒家很重視教育，一是為了改善社會和市民的環境；二是為了把國家治理好，使國家強大興旺。”如果一個學生能夠實踐自處恭謹、處事認真、對人忠實，自然就會是一個有學問、有品德的人，無論將來是從事教育或商業，還是當公務員或其他，都會是一個對社會對國家有貢獻的人。 “這也是我最大的心願。”盧業樑還鄭重地補了一句。

海納百川有容乃大

盧業樑本身就是一部活生生的香港人奮鬥史。他出身香港草根，幼年住的是公屋平房，見的是販夫走卒，但自小學起受“孝悌忠信、禮儀廉恥”儒家八大道德的熏陶，中學時代受到一位精擅國故的老師開導，開始認識和了解國家百年來的淪陷與悲愴，並深受影響。他開始廢寢忘食地收集有關書籍，細細閱讀、認真反覆思索，培養了為國為民的遠大目標志向和學習先烈偉人壯闊的胸襟。在以後的中學生涯，為了將來有更好的體魄為國家民族做事，他不但認真學習中國語文、中國歷史、中國文化，還刻苦鍛煉身體，成為學校體育運動健將，曾在全港中學跨欄比賽榮獲亞軍，而季軍是英籍學童。當時他感到為中國人爭光。

年，盧業樑參加大愛海 ■2012 南五年 500 萬慈善捐贈計劃。

剛健自強厚重如山

文匯副刊

養生坊

山打根版

■責任編輯：郭禕禕 2016年6月10日（星期五）

初夏防“落枕落枕” ”

健康小百科：

立夏飲食要清淡忌油膩

時入初夏，時入初夏，南方氣溫忽冷忽熱南方氣溫忽冷忽熱，，空氣悶熱空氣悶熱、、潮濕，許多家庭夜晚已開始啟動空調許多家庭夜晚已開始啟動空調，，以達降溫以達降溫、、祛濕作用。濕作用。然而然而，，早晚溫差較大早晚溫差較大，，晝熱夜寒晝熱夜寒，，許多人為貪涼爽，為貪涼爽，夜晚少衣而睡夜晚少衣而睡，，加上冷氣照開放加上冷氣照開放，，因此，風寒入侵骨節風寒入侵骨節，，凝而閉塞不通凝而閉塞不通，，由此而產生相應症候的頸、應症候的頸、肩、腰、腿等傷科疼痛腿等傷科疼痛。。文：李振輝醫學博士李振輝醫學博士（（香港中醫學會監長事監長事））

■“落枕落枕” ”俗稱俗稱“ “瞓捩頸瞓捩頸”。 ”。

如睡了一覺起來後頭痛如裹、頸肩疼痛，左右顧盼受限的 “落枕”，或晨起後肩不能上提，手臂不能上舉，活動受限，疼痛難忍的“凍凝肩”，又或感受濕邪，腰膝困重，疼痛難行。此等皆為身體本來就有的虛弱，加上風、寒、濕邪夾雜乘虛而至引起的疾患。 “瞓捩頸”病因主要有四點：一是頸部肌肉曾有扭傷，夜間睡眠姿勢不良，頭頸長時間處於過度偏轉的位置，或因睡眠時枕頭不合適，過高、過低或過硬，使頭頸處於過伸或過屈狀態，都可以引起頸部一側肌肉緊張，使頸椎錯縫，時間較長即可發生靜力性損傷，使傷處肌筋強硬不和，氣血運行不暢，局部疼痛不適，動作明顯受限等；二是感受風寒，如睡眠時受寒，盛夏貪涼，使頸背部氣血凝滯，筋絡痹阻，以致僵硬疼痛，動作不利；三是某些頸部外傷，也可導致肌肉保護性收縮以及關節扭挫，再逢睡眠時頸部姿勢不良，氣血壅滯，筋脈拘攣，也可導致本病；四是素有頸椎病等頸肩部筋傷，稍感風寒或睡姿不良，即可引發本病，甚至可反覆“落枕”。

飲紅酒養心宜取中庸之道

■注意保暖防受風寒濕邪注意保暖防受風寒濕邪。。

■適當體育鍛煉預防骨科疾病適當體育鍛煉預防骨科疾病。。

中醫治療落枕的方法很多，理筋手法、針灸、火罐、藥療、熱敷等均有良好的效果，如能綜合針灸、火罐、理筋手法，效果當然最佳。現介紹幾種自我治療康復的方法：

運動療法

熱敷療法

按穴療法

1. 提肩旋轉：站立挺直，腳同肩寬，雙手自然下垂，提肩向後旋轉 10 次，再提肩向前旋轉10次。 2. 低頭搖擺：坐位挺直，雙肩自然下垂，低頭左右尋望至極限，各 10 次。 3. 仰頭張望：坐位挺直，雙肩自然下垂，仰頭張望左上方至極限，停留 5秒；仰頭張望右上方至極限，停留5秒。兩側輪流各10次。 4. 左右旋望：坐位挺直，雙肩自然下垂，頭向左轉，再向左上方張望至極限，停留5 秒，回原位，頭向右轉，再向右上方張望至極限，停留5 秒，回原位。如此每側各10次。 5. 手掌擦頸：左右手掌分別各擦頸項10 秒，每手十次，如能擦些活絡油於頸部再擦，效果更佳。 6. 毛巾搓頸：用較柔軟的毛巾跨在頸部，雙手分別抓住毛巾二頭，拉扯以摩擦頸部肌群，達到摩擦活血通絡作用，時間在5分鐘左右。

採用熱水袋、電熱手爐、熱毛巾及紅外線燈照射均可起到止痛作用，但必須注意防止燙傷。此外，亦可應用醋敷法，取食醋 100 克，加熱至不燙手為宜，然後用紗布蘸熱醋在頸背痛處熱敷，可用兩塊紗布輪換進行，痛處保持濕熱感，同時活動頸部，每次20分鐘，每日 2至3次。

雙手拇指腹揉按二側風池穴 20 次；手捏頸百勞穴 20 次(在頸部，當大椎直上 2 寸，後正中線旁開 1 寸)；左右手各拍對側肩井穴20次；點按二手合穀穴各 2 分鐘，同時活動頸部。

■肩井穴

藥食療法葛根鯽魚湯材料：生粉葛 200 克、桂枝 10 克、白芍 20 克、甘草 6 克、生薑3片、大棗3枚、鯽魚一條，共煮湯功效：祛濕解肌、通陽止痛

預防落枕四建議那麼，在初夏怎樣預防落枕及其它骨科常見病的發生呢？以下有四點建議。首先，注意頸部保暖。出門時盡量多帶一件外衣，以防止早晚氣溫偏低，或者工作場所室內空調溫度過低，從而進行保暖，這樣可以避免受寒，消除疾病的誘發因素。保暖不僅可以避免疾病，而且可以避免局部血管因受寒而收縮，使局部的血液迴圈減慢，對高血壓病、心血管病、失眠等都有一定的好處。其次，糾正生活中的不良姿勢，防止慢性損傷。頸肩腰部軟組織慢性勞損，是發生 “頸肩腰腿痛”的病理基礎。生活中的不良姿勢是形成慢性勞損的主要原因之一，如長期伏案工作、長時間用電腦等，均是引起頸椎病的主要原因。所以，連續 ■薑湯

中央社電 5 月 5 日是立夏，中醫師吳明珠表示立夏養生注重養心，飲食可多吃紅色食物，包含紅棗、番茄、胡蘿蔔、紅豆、葡萄柚等，都可多食用。中醫師吳明珠表示，24 節氣中的立夏標誌着漫長的夏天就要開始，夏天屬火，火氣通心，加上氣溫炎熱，汗液外洩，容易耗傷心氣，令人煩躁不安，立夏養生關鍵是養心。她說，中醫所說的心，除了心臟外，還包括心理，夏季養生就等同養性，要保持淡泊寧靜的心境，避免心火內生，可早睡早起，避免大量出汗，汗出傷陽。飲食方面，吳明珠建議應堅持增酸減苦、補腎助肝、調養胃氣的原則，宜清淡，若食用過多油膩、易上火食物，會引發痤瘡、口腔潰瘍、便秘等病症。她說，可多喝牛奶，多吃豆製品、雞肉、瘦肉等，既能補充營養，又可達到強心作用。平時多吃蔬菜、水果及粗糧，增加纖維素、維生素 C 和維生素 B 群的供給，預防動脈硬化。若要養心，也可多吃 6 種紅色食物，吳明珠說，陰陽五行中，紅為火，入心補氣補血，用紅色食物養心最合適，如紅棗、番茄、胡蘿蔔、櫻桃、紅豆、葡萄柚都可以多吃。夏日容易口乾舌燥、心情躁悶，吳明珠說，多吃紅豆可緩解，尤其是在正午時分，心火最旺，容易出現心煩易怒，最適合來碗紅豆湯。其他如紅椒、西瓜、山楂、草莓、紅薯、紅蘋果等，日 ■立夏宜食紅色食物常也宜多食養心，養心，如番茄如番茄。。用。

工作一段時間後，就應起身活動一下身體，使緊張的肌肉得到放鬆。第三，睡眠時（夜間或者午休）還要特別注意頸、肩、腰、腿部的保暖，避免冷風直吹。對於頸椎病患者來說，出門能帶上一塊溫暖的圍巾是簡單易行的選擇，經常有腰腿痛的人則要多穿條褲子，平時盡量睡硬板床，蓋鬆軟被子。最後，頸椎的鍛煉應該慎重，要避免無目的地快速旋轉或搖擺，尤其是頸椎病急性期、椎動脈型頸椎病或脊髓型頸椎病。一些骨科“老病號”還可以選擇適當的食補，例如受寒後飲用薑湯等。預防骨科疾病，最理想又簡單的方法是適當體育鍛煉，平時注意保暖，以防受風寒濕邪，防止局部慢性勞損。一般落枕的患者都可以在 3 至 5 天時間內慢慢緩解到自癒，如未見緩解，應盡快尋求骨傷科醫生醫治。

中央社電適量飲紅 ■ 適量飲紅酒可減少酒可減少心臟病發生，但心臟病發生。心臟病發生。過量會讓人血壓高、提升死亡率。心臟內科醫師陳保羅說，有長期酗酒習慣者可能出現酒精性心肌病變。台北醫學大學附屬萬芳醫院心臟內科主任醫師陳保羅在其新書中談到，每個人的心臟從出生開始就逐漸老化，加上現代人不當的飲食和生活習慣，更是讓很多年輕人的心臟都加快退化。罹患心臟病的危險因素包含高膽固醇飲食、缺乏運動、肥胖、邁入老年及抽煙。根據研究顯示，抽煙者得心肌梗塞的相對危險性是不抽煙者的1.7倍。每天抽煙超過1包的40至 59歲中年人，得到冠心病的相對危險性則為2.5倍。陳保羅在書中提到台北榮民總醫院團隊的研究，募集80名年齡20至40歲的健康成年人，分成4組，結果發現每天喝 100c.c.紅酒的測試者，3 周後比起其他每天喝啤酒、喝伏特加及完全不喝酒的測試者，血管的內皮細胞功能增加 2至3成。他說，研究顯示紅酒的確可以有效降低動脈硬化及腦中風的機率，不過，過量的酒精也會讓身體出毛病，如肝硬化、血壓增高等。他臨床碰過一些30歲或40歲左右較年輕的患者，患有嚴重心臟衰竭，心臟明顯擴大，心導管檢查又沒有明顯血管硬化，原來這些病人都酗酒 10 年以上，造成酒精性心肌病變。急性的酒精性心肌病變往往會導致死亡。陳保羅表示，喝酒絕對不是正統的養生之道，酒精裡的有毒物質不容忽視。酒精（乙醇）及酒精代謝物乙醛會對心肌細胞產生毒性，長期大量飲酒會讓心肌細胞發炎、壞死導致纖維化，使心臟收縮力降低，最後心臟衰竭。他說，酒精也會抑制或刺激心臟的傳導系統，讓人心跳加快，甚至也會產生心律不正現象。

■葛根鯽魚湯

醫訊肥胖婦女恐易患子宮癌中央社電根據 “英國癌症研究”的最新研究報告，肥胖婦女易罹患子宮癌，原因可能是過多脂肪產生賀爾蒙，同時成長分子導致細胞複製，增加腫瘤形成的機會。“英國癌症研究 ” （Cancer Research UK）指出， ■ 肥胖婦女易罹患子宮 1990 年代每 10 萬名婦女癌。中約有 19 人被診斷罹患子宮癌，到了 2013 年，人數增加到每 10 萬名婦女有 29 人患有子宮癌。研究人員李德曼（Jonathan Lederman）指，子宮癌病例大幅增加的情況令人憂心，目前無法得知所有造成的原因，但研究顯示，1/3 的病例都與體重過重有關。研究人員坦承，增加多少重量會導致癌症目前並不清楚，推究判斷可能是脂肪產生賀爾蒙使然，需要再進一步的研究。英國癌症研究又指出，除了肥胖，缺乏運動、年紀增長及基因等因素，都可能引發子宮癌。英國公共衛生局首席營養師特斯頓（Alison Tedstone）表示，體重過重及肥胖易造成罹患若干癌症的風險，注意飲食的分量，減少卡路里、糖分及脂肪的攝取十分重要，維持理想體重對保持健康也有幫助。

中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中河智苑飲檸檬汁美容星之保養

韓國女星河智苑最近現身台北101出席品牌活動，並特別提到其保養之道，河智苑說：“好好睡、好好吃”，她也常吃水果、喝檸檬汁。河智苑所到之處亦吸引很多粉絲聚集，只為見女神一面。河智苑當日以年度活動大使身份出席，並在台上甜笑揮手，向眾人打招呼。提到皮膚保養之道，河智苑說：“平常好好睡、好好吃，抱持正面想法，對皮膚就有很大幫助。”平時她也愛吃水果、檸檬汁，對美容也有很大幫助。此外，河智苑透露每次到台灣都會品嚐台灣美食，今次台灣之行便吃了火鍋，但沒吃到小籠包，因為她這次到台灣的行程短暫，但亦希望逛夜市及品嚐台灣地道小吃。

文：Kat

■河智苑飲檸檬汁護膚河智苑飲檸檬汁護膚。。

■河智苑中央社

#$ !"#$%&'( -./0

_`abcdecfghi

' ! ()*)&+,-./01

" $%&' 65ô u% ®¯! Oó*ÊÁ°±! ²³k!$´"

#) W ª e p q r s ó Ö £ 2 b * » #( z o a [iÏt! vQ uvwxyz{! Q|}~" " * X õ S § % B %' / ¦ [ ! ÷Ïè! W\ q ! %' @\a®>$" " é o ! r s § µ f b ã * » '( 4 ¶ o a uvwÏt ! :Ð Ê ô * ë Q#iª j% " Ð°! ã½ f la®irs -ûC è l Q ! ôi ! ÷f Q ªûü @! RCJó *Ù1 £¥" SÏè! £¥ ½f >´µª ¤åè b ûQ>?rs! ¿Ú! ôy @ \ a® À a _ +

52 E3 F4 '! B5 6 G 7 H8 I9 J7 K: L; M<

¤O²! ô %JC ! ar8ö¯" Ð° ! % B %' ª ¤O ² f ª J ê ª ¡ O ó @ ! £¶ é ^ f Ü \ '& a ($ ® > ? r s " ÐÏè! *Ù l6rs a" ¡¢£¤ ¥4 ! þm¦§G r¿" bÙj! Y £¥g Xõ¨RËS SÏ è ! [ ¥ > ´ µ % a '! ® « ô J ¤ © ø ! è lo²yb µªoa ¤" Ð°! s£¤¥ª ½ f uªCD >? y rs ! è l « ¬ C 9 * Ù i ì " '"'' .-:

NOPQRSTUVWXYZQ[\]^

rs; > ? a Ê b ê µ¶ª · "

" $ % &' " Üe!ý±ÔÔ ^äå"#$Ïèö Â5Ã ;% ªÃ &'(½)f*ã ª+,-./0@! ¼½µ1¶2¿3÷ 4567ª8`»½ 9:! ;<½=] ãä>ybz?" Ð °Ã ½)f@\A oB¶¿"° éC ªADEF! GHÐ IJ%HôKL2ã ½MN²OµPk" "#$QRA* R2SÌTk<Uã 0¸é(ªVW! X YÐI Z^ªk < {[½)5\ª nH7" "#$Xô]^ _å`ôìíé}U abªbcde/5 \=Øvwxfg h! Qó ÑiY -jª5\" kIl ³pj`mÑiY noùú¾5 Up ªqr! 1sf¶2 tu¥v8Nªw xë15yz{ª¾ 5½¶! Nb|Ñi 1}~ - 5\¸/ Y =] n- ª¾5 4" Ð aM ê<\r ïk ¾5 fY no5\ Upoªqr¸Ñ(¾5½ ¶ª=?! ÷GHQ %½ QÔr " A'

!"#$%&'()*+,-./

123456789: £¶ 6 rs ¸C v w "

:; %& <=>? @ABCD .3 ¢$%&/3 ¢£¤¥¥^ 01-2345672896 / ¦ §%.Ä %: ¨ I © a ª ! f a © ¹ ¡ ®« ¶ | R ° f ¬ b © ® ¯ ° ± ! £¤¥¸ V O ² ± = 98277263 +263 ;<=;9882> ³ ´ 2 Ð ² ¹ b D µ ¶ 1 ¤· W ¸ ¹ ? º ! ¯ » a ¡a¹®·¼óØ½! ·¾¿fÀG Ü! Ád½ÂÃ! ÄÅÆV©Ç¹ºÈ» ¼" ¥ ^ 01-2 ° 3 ¢ © É b ¡ 5 Ê b ¡ ! ± ² Q ¡ ± ó · Ë Ì ! Æ V

© © Í º È » ¼ ! ] Ü Q '*( Î · Ë Ï Ð1ÑÒ" Âµ?$%: Ó-bgÔXÕâÖ× .ØÙ:1¢ eÚ ÔÛÔXÕÜ Ý! Þ ßà · Ë ± ? º ! A á â 1 ] ã ä å æ! ÜçÏè0é(ªåæ" áâ Ä¹5Î½êëìía«ªî ½! oVï^ð Êñ òkªóì +! ôõ3 ¢ >ö÷¶ÔXÕ .<@-+: l ø m n ù ^ ! e ú û Ñ ù ^¸1gÔüæ1ýÔì þIÿ" .7:

." Ä%&:ReKb ÔXÕä å öêXO²ëY ¡+ á Re ßj½! '(]UéL 3O L ² ª¢ ï! Ïè LëÞ ÑÒ L Ûª¢ ï" Ðéo! O²ë ë¡3 3$¢£H£¤ì¥! ¦§ë©ªê f*ª«¬ ëª®l ¯" éo° Þ O²ëb±²ªè³! ´ µ¶ ·ZRe! f û¸2b>Q"¹º l! »¸L 3O² 7¸¼Re! ¸ «½¾O²ë §ë©¬« ëª¿ À¢½" ÁÞéo Â ªõG RÜ éÃ! ÄÁRef¤Ôª ÕÅQ ) Õ! v fÆÇÈ Qó L UÉ ªoÑ@! Ê Ë Ì U # 2 P Q #( Õ ª ëÝ7ôÍ! õÎPQ %) ÕªO² ë! f¤Ôö L ² õöôÍ! Ï ÊÐÁ Ñ¨©Òª ë! ÞP Ó sëÔ7Õ ! öÓsëÖ&XõH £YË×Ø[ë÷3õö L Û! ¸1[ëXÕËYÙÏ L ÚÁ 0ÑÛknUQ½! O²ë¦Ü:Q i! Ý:Q`! Þ\QßöÓsëàá Ý " ÐÞâã¨©äåo^ªRegÔ ± á æ ã ç è é ! êV ï 1 S Ë ë G f ì oÑoybDxí! î5Q½ Ñ Ò ï%$$ ð »ñ ª ò p Û ! Q * ãW@îó# *ãTÏèQ W! ôõ L o^" ö ÞP °! [ ÛQ÷ø \ùúf ìÔ Ñb@! " ¦ûQ ¶2*ãüõL oÎª W! : b»ýL ìo^èlf¤ÔþèX

jkl! mnoopqZr

012345678/9 " $%&' ï ^ d ù ú À o^äåÿÁÂÂ%'(! ìí Â5Ã ¯]Ã4FFäÄì Å! ÊwÆySÌTboÇÈÑJ ¿3yÃ *R½)" É" i ! ì í a b y ° ¤ Ê öªvw! Ê i4h% Ë ÐfbÌ RÜ öFFäÄ ìÅ;Ã4lÍgÇÈÌJ3½: °ÎÏè" SÌTboÏÐÑªõÇÒÓ Ô® ÕÖ×SbØÙ=éo! Y ìí -D oÃ42SÌTF FäÄìÅ! ´ ÚêXóôFÛ ÜiªÆr! ÷AÝÈwÆeÞ¿ 3½)" ÕÖ×éo! Ê¡Y Ã4^ ¹bbßªFFäÄèl! Sbª ñ à ¹ á ¹ á ´ F Û Ü i ! &" g â É Ê m $"" ã ä © (( » ¼' å '""" ãä © !! »¼' " d#îó! ÿÁÂ/À! °¤ Ã4»Q º»¼" æç I ¾ è Q M é ù ! k 1 s ìíÔr8Ó"FFäÄì Å" ê Ð'(! 8õSÌT± ! > oõ¹ë ^, ÊìÖù ª@y«íîï2 ¢ªðÇ! ÉÐÊ[I r Ü î ó ñò b o ª ó ¤ ¢ô²! ¸bo éù(ïI õÀ! : Q ä b Y Ê Xõ % ê '!!' 0'

£¤¶fCw "

â Ö ¿ 2 Ü Ý å æ á â "

¤·¶¹¤"

!"#$%&'()*+, !" (- #$ .

!"#$%&'()*+, !"# $ % &' ( ) * + , - . /0123456789:;<= !" 5 1 > ? #$ @ ! A(B C D ! E FGH! IJKLMNOCD! E FGH! P%QL" ;R,-.STSUV*=! $% W ! X Y Z [ \ ] ! Z [ ^ _ ! `<abcde! f2ghij9 kl! mB*noBap@\]N Oqrstuvw! x y! xz{ 1|}~ ! fb @! mB* " ; R f &"'& 5 & $ ! f" b ! ( / 0 b '% W 6 7 1 2 6 7 8 9 ! L %)* '' 1 %))+ " & l ! B 5 '& &% % ¡ < ; R ¢ 4 £ ! f $ ¤ ¢ @ ¥ ¦ § &, 5 1 > ? % @ ! ¨ b 1 ¨ © ¢ @ ¥ &" 5 ª L « a ¬ O! ¨q ¢ @ªL«®¯¬

O ! P ° ! ; R ± ² ³ ¦ § !" 5 1 >?² '$ @" ;R´µf`<l¶·¸¹º» ¼1b½¾¿! ÀKQL! Ál! ; R Â5Ã Ä%¶·ÅÆmÇSÈ ÉSÊËÌÍÎÏÐÑÒCD" VÓÔÕSÈ¼ÇÖ×EÎÏØ ÙfÚCDÛÜNOÝÞ" ßÙ C à¸ájâãÑÒ (B! äåÇMæ +\çèoz ¡<! é;R3êëCDªìí! B<î¾ï! GH;RªCD" ÇSÈÉÌÍðPÎ;RñòM ¾¿ÀKQL! óôSÈ¼VÓÔ Õ õ ö ! é ; R ÷ d øù ú û ü ý ª ì m ! Ø Ù õ : þ ÿ ; R ! " # ø$ ¾%&ý ! a'(;Rª )¡* áÜéØ3+,- *+./0Ûû ö;R12ª° ! d3íª" 45! ßÙ6^7Þl! +8»;RP%QL! 1#¾¿ÀK QL" -'

ÿ! Re! ìQ"#! $Q L b»ý½f3¶*ã W@:3O! % Q &' ]ª UéRebJ (L Ô°)p! vûQ¨ba * +" ÐéO²ë! ¸o ë¸02 ¤z,½¾Q3$¢£H£¤ªì¥! -¸Q.Q/01) L ªz,! 7 2¨e©¬« 3! ?f42Ósë5 è! -(]fP677ªßº8ªó ª! ºbÓsë9ª½Üª! f¤Ô4 ï L Û! ´)O²ë : ;! <4 L Ö ª=³;Ñ(ª ¿À¢½" ÐÞ>í)æ ! O²ë2J Dìëª5è ?@ÜAB! O²ës z¯C°õö L ! ¸o2 ë D EF! ?f4rGHI2Ósë5è! b 2 ² L ªìëJKLc$ cO²ëª&S( XÕÞf ªoÏ QMN2¤O5èª"#! -QP¼ Q2âRRS²T¤¤ßU! Ïj2¤ OVöÝ! bj¦¸WI2¤O5è Tß5ìí! îÚþ^X ßj½ªO ²ë! QYZ[\O²ëm] ^ÆÇ¾×_# ö éReo`Y ½UA aªbc¾×! Þ<ò H üY RedìXÕäåÜee! U> Ïªfaß5]Ð¤Oìë7õö L ! Pg2L hijklÞfUQm ªé#! Úõæ ! (óY O ²ë-I2Qõö L ªÓsë! ² TY GHßU! ·ëf7n*ª(Y Ósëóª! o*bDQõö L ªìëfY ë3£z# .#)!:.7:

/0123456789

!"#$ '& %&

" $ % &' b 9 5 : ; < = ; > ? @<A B :;: ; C ! Ð A B ' ¢ l! ;<¦§¹©D " ;REFGH2æ! && W! ; Ø Â 5 ( ! %I C ¹ a J f K L M "L b N O ! ;> ? P Q b R S T ª Ü 5 ½ U | Vª:;W: L ('' " XØ + S Y Z * ^ R D B ! [ : ; WXRST (' W' f ( ) %C \ A *Ù | Û °] ^ < _ ` f a b c d e f gh¨b«_WiVj" 3í Ú û | ! * Ù ( ! % f Ê H

=klmno>?[:;! ;Rpq< a ! > ? *Ô : r s t & u ! v ó w x y bzN{! |}@bbi;~_:F " H l ! ¡ < ; R m Ã Ä%; % ! ¦§¹©D " f b B ! 9 5 S ! ; Ø Â 5 ( &% % $ ! f b ; > ? P Q b A B :;! L ('' " ;R f ´ µ ½ B ÷ ¶ ; ! b F Â! ÐÅ '¢! ÷òJ <" ¡<Ú;Rm´µ ! ¦§¡D " -'

!"#$%&'( )*+,

| > +,-. ?@_c

l k h C | _b > ? @" (_c b ¡¢£'CDE" ¤¥¦3§¨#

Y t \ K ^_ ` ! () a+ Y Ó c ("!' e % $ $ + B !! â (# | f ( - 3 L g Ç ~ !&1%0! ! n o M N qMQ &12 ^!+ ^3+ st" Y ß ñ 2 A M z g Ï ! NËãäåæµ?¤¥ Ó! ·fÜö2¨© % {ª¯Oª" ©ªö«! Y ²PQRS(-g Ç! N Ë ¯ ì C D Y ¸ T U V W 1 ¬BX ! ·¦:ûm CD=" Ó§ Y ¡ ä Ó z ! V A c d e = Q $

+ ! Y ;/¡ ! » z Y f o¯Z1 ! I ö Ò"

qù ú û ü ý þ = t " Y [ ² Ó

§ª ª 2\ > ] Ð á â ! ;/¡ ! Á ß ^HI_"

_c ,-

Y `"Pabcd! ¬eÚ

D! f A n ! g Ì û f g ® Ë *

·B C I B C A ! m h h i * · L B C" ^7+

FGHIJKLMNO !"#$%&'()*

^Ì Í 5 Î * + ,+ 5 Î Ï Ð Ñ íhc+~FÒÓ FGH Ôz! Õ§®Ö× IõJK¶ ØÙP¸ÏÐ Ú ·©&S ý¼ÛÜ" Ýíh }~¦Þß¢hì! ¬ à c Ü ! 5 Îá âÏÐ ÚÅ! ãóÂ01]ä¸å æ! ßçFèÜég! ê ë Í/ð ' Ý íh! ÏxßÏÐ Úì.í " Xî ê « ! f 5 ÎÏ Ð Ñ í h ï ðñhòó2! 015 Îô õ ö ÷ å ¸ ø ù:Yxó¥ú! T û ü ý ó T

þðñh¡ì! ÿ ! Ö x ß ® Ö ¸ Ï Ð Ñ Ú" ¬" ð ' 5 ÎÏ Ð Ñ í h Å ! # E uÊ$ù:¥ú ^"!&5)%!1(#)+ " ª% ! 5 ÎÏ Ð Ñ í h ¸ h ì & ' (.I(L! R>R P ! f 5 Îô õ ö :)k *Ñ" Xî i ! 5 ÎÏ Ð Ñ í h + Á Ù ,-./.keÑì ¸ 0 1 ! Ü 2 1 h 3mD¡4µ¬5c ® Ö .k e y 6 ¸ 7zjÿ!¸*Ñ89" f0: ¸ +` ; ! Ý í h û h < « Ñ=7ðf> ó ¸ÏÐ?" ^6+

ñò hóôõ ö÷øùú HIû õÛÏÆ$ ü ý þFGH IõJKÿhQ!"#$%&$

/7*>?@AB'CDE

Ï ! ãä åæ¡¢q£¤ zçèÉ|}¥ Ó" Üöbcde =.$*+¦ ! Ó § ¨ © R { ª ¯ z ! , . " ©ª ö « ê « ! Ê § ¬ ¯ ì Â k ®¯ä°P! Y ±².³´BR 0! Ò v .{ a ` ! m Y µ f . ¶ · ! ² ¸ ¹ º R ! $ ¶ 2Y » F ¼ ½ L ¾" qù ú û ü ý þ ! Ó § ¬ ¿ Ò À ª ª! Í Y Á Â { } Ó ½ \ « Ã ! » z R$ÄL+IÄ + " ^4+

!"# ! $ "# %&'

^( - * + ,+ Í / . e x y ì z { æ æ g! | } Y Ó ~ ö , . ! V A ! Í Y ;/¡ ! , R $Q=L+IQ= + " Y ! Y 7 8 9 ü ! | } Y Ó c Q . e =.$ = * + B=.P =|fRgg . ,-,. ! | } ~ %'#/$ j #(0! ! n o M N q M Q &12 ^!+ ^3+ st" ÍY | } g z É

z( { ! ) |* }+ &' C, ()* ~ . /

g $ hi*ifjklmno% !"

^Ì Í µ ¢ ô Å * + ,+ ù ¶ ¶ · ¯ { h µ ¢ | h c + ~S¸¡ ! ,¹ ºhÄúû8»»üÈ:¥¼¦½r :" úû8»»üUÂÌ>Ö§j¶ ZÄ" T f r : B t ¾ ¿ K . M N e ù ¶ ¶· ¯ { h µ ¢ | h À \ Ø ¾ ¾ ¿ Á ! L &M N À \ h Â Ã \ ! Ä & M N Å îµ¢ BÆÇ¯ÈÉÊËËÌÍÀæÎÏ" TÐÑù¶¶·¯{hµ¢|hhìUÒ.Ó! T ¼|h¥ú:;Ô¸üý! lÏß ¶·ÕhìÖÝ 2" úû8»»üUÐÑµ¢¶&Õ¯êëð'ù¶¶·{ hl×Ø {hÙ! Ï¶·Õ°ÖÝ 2" fµ¢ÚÛ8¡8Ü! µ¢ÝÞË Þù?ßà! áÖ ¶·{h ¥ ú o 8 » ü ý ^â ( B+ 8 » 7 8 ¢ ã ^ä ¢+ ! ¢ ûå ^A B + ! 0 @ ð æ ^â ( B h+ 8 » : ç ^x è ;+ j ° é ê ^ë ì+ ¸ ¼ ª R ! ú û 8 » »üºhÄ ù¶¶·{hµ¢|hÓÔªíe:;Ô" r:B7¬¶·¨î ïj]Pïðjñ! Ç ò óNO" ^7+

Æ$

|ß à% áâ Íã äå Ý ¾¿ Pæ çè éÉ êë ì íî ï ð È Ï

PQPRSTKUVKWX

S R # # A B j ÉN T h ¸ p ì j Y " ®ë BÉ}¸V ! Ù º #n ! 7 À c ú û F G H ¥ ú D Ç Ï óIá ú } b H æ $ f Ç 0 ¸¼ ª j O # R ! . (" Ä ¸ æ + ÇÈÉ ! Ç N O ! ó ] " F¥ú c z .&M N ¸ h h 2 î Kep ¸.þO¡" úûF¥ú?ÌÍ Ì! T 9¢ ´ £ pìO¡¤¥«úÝ P" F¥úi% ¦ó L Ü P ! ó } ¸ Â § ¨ Ü g h f ´ ÅÇÈ¸ O P ! U © l ç k p O ¡ # · ¸ K9 j p zª h ¸ « ¬ ! l ® p2 ¯ °ý¸"U±² ³Þ & ´ ^++

´Å¬ÆÇÈÉÊË h

^Ì Í @ ¢ ô Å * + ,+ ] A BChh g D c ~ + B R P E h h ¥ ú ú û F G H I J Ê K ¥ L M("!$"´ Å ¬ÆÞ ÇÈÉN O # ? ÊË PQ ! R ÝhhSR # T h # .e U j V l õ ÚWXìjY Z ! [ O Ë9 .{ \ ] ^ N O¸? " «ú®ë PÅ! _f`a # ` b c¸de j f g # R ! h ß i j ¸ Y L j ×! "k 9l " m Ù h h ¥ ú ú û FG HKY#n ! « ú Å 7o Ý h h p÷ q rs# tuv# wxÐ# yëz# {| u# }~d # y $ ! l j 01Ý h h

ÇÈÉPQTK¶·¾¿ÊËÌÍ¾ÎÏÐhÑ Ò kÍÓÔÕÖ×ÅÆ

Y 1 B 7*89:;() ! *,-<= C! êTÂfð þU.VWXY ^( - * + ,+ . / . e Z [ \ ! ] [ z ^ Ù _ 1 3 ` /Å0123Y"< # e! ? m]fa2! óñòßbc! VABCDE! &"ÏQ&M ÝVAdexf"!! dT N45! 6 ( e" gh&À" Y 789:;<! bc TiTSf[\#jk = e . $ Q +> ? Q P ! f ( 1 % ! l ¤ m . n o p q t - @ A B h Y C D E ¬ . F 2 r" 3! noGHI! JKLjM qùúûüýþ¤¥s{ NOPqMQ $ ^!+ st" ö«z! t"WXLe<uH Y c.$R+?xpA %! &"Y 6 Qe! s y ; ! m Y "< # e ! S f Ï v w Q & M N j . ¯ \ x H2" 5" ^++

!" ! #$%&' ! (

-./012345

pqqrstuvhwxy

^( - * + ,+ 3 / ø - j î21ûkî> Ä=/l ø -tr./æF Dmn¸gh" úZÄúû où:#=+ê «! >Þp.E Ëq3/¸jî 21! l*rD ó s q ª h t ]" ªê«! 3/ U f 389: Ã \ u zÙkî\ ê é¸L·gõå ä" OP! TU ÌVñ¬vÚs q z Þ p K \ R! [Owxr D,-¯ kÌ ¸}y" T=+f3/ ø-jîz ¸BÓéP{| Ì" óïéb } tÌ>ø-pÂ ¸>op! t~ jd ZÄúû < # " ÄU ümjî¸åæ÷ {{gh! ?Bj mâ¡ " ® Ý F { í \ . e 6ba! fåqBm â¸¡ " TU [ ¡ÏÌÖä ¸r ! Ùåæf 0 nâ¡ " 3/¥ú é;< 8ã# 3/¯ k Z¥ úû 8j>ø-æ ¬«ú" ^;<=+ ^++

ØÙÚÛÍ #/ ÜÝ ÓÔÕÞ×

!"#$%&'()*+,-.

!" !" #$% # &

'( ) * + ,- . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; " < = > #$! ?@ABCDE! FGHI=#$<! J%KL&M N! OPQRSTH%UFVAWX"

/0123456

Y Z [ \ ] ^_ ` ! #$ a- b c d e = Q $ * + f R g ghij9:./ !% aklmnoHpqr &#' st" uv ! w Z c d e !( $ !' + ? x p A y ; z ! w " < !) {$|STQR! }~ H {$" 3 w B C x p A ! w Z F _ o ; ! C w ¡ ¢ £ F¤¥! m¦§¨"" ©ª « ! ¬ k l ® P f ¯ ° ± 0 ² ³ 2 ´ µ ¬ ¯ n ¶ · ¸ ¹ º ! » z ¼ §½ v 67¾ ¸ w Z ¿ À ! y Á Â w Z 9 :· m ? O ¸ Ã Ä C ! z Å Æ ®Ç È w ! » z É B Ê Ë" 3 Ì ! © ª « ! Í ¯ Î ! Ï Ð Ñ Ò Ó w m w Ô Õ Ö × ! Ø Ù Ú Û ! Ü Ý « Þ ß ¤ ¥ ! à R á â" ãäåæçèÉ é ê ,® ë ¬ _ì í î ! ? Y ï ðñò! ó CU¬ôõfö! 8m÷Ýø BC" qù ú û ü ý þ ÿ z ! " ! ø Y "Á ; Þ # B C ! $ H % % & Ï ' ( = { $ j % K L & M N ^) { $ < *+ ! ,WXQRSTH%" ^*+

YZ[\]^_`aBb

_c(d "# ef ³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿pqqrÀK{$

°&,ª«ÁÂÃÄÅÆ$

^( - + ,+ . / . e ô õ ö ÷ Y C D ø ö ù ú ô õ m Yû! T?qAy;z! Y"'(=Q{$" Y °¶°ü2þ! (( a! YÓc=e ' $ ) + B =P ÙfýBþ (B .ÿ ! ! YC D E ¬ ./ É ¯ ¸ 2e ¯ Í "¸ôõ´mnoHpqr '!! st" ¥ Ó ù : ù # Ê Ä C q A ! Ý ô õ ´ ¥ É ¯ ^'! a+ Âf ' $ % +B > ? Ê § Íö ió $ öÂ % & f ' g ë ( ] {)Q.*%´+"," ©ª Ü « Í! Ê § c ' $ ) +f ; ü ÷ ] - å ä ~ C D Ý ôõ! Y S øöP ! CD Ê å m . / 0 1 2 ! 3 ß 4 5 Ù . ÿ6! 78Rgg+Y9%m¦:û" xp ; < ü ÿ z ! t "Y Ä $ + Y û + = > ! ' (=Q{$" f J . x p A ! . e : l ? ¶ B é ! Y Ó c = e ' $ (& +@A # â ! f B ¶. Y C D E ¬ .³ ùúôõ! n o Hpqr '!! st" Y b f ® ë ¯ ú, F Y û ! .E ¦ C D = ! T & E F Gy;! , ÝH"" xpI£ÔJt"ÜY ®ë=>! '( {$" ^*+

!"#$%

90 O P Q 8 R= 0 O P S T 6 U V W "#$% 5 & 6 '# 8X % 6 " 8! 3Y ( Z ' [ \]3^_`abc! def 0OPST6UVghij"

³´µ¶·¸¹<º»¼# %2&½ ¾¿]ÀÁ<ÂÃ!%Ä&ÅÆÂÃ<ÇÈ É!%Ê& Ë Â Ã Â Ì Í Î \ ¡ ! % Ï & Ë Â ÃÂÌÐÑ$ ÒÓ$ ]ÔÕ<HÖ×Ø ÙÂÃÚÁÛÜ9¿ÝÞßà <ái âã " ä¶ ' M ( å·¸¹_eæ"ç$ èéêÂëìíîY! ïð] )* ñ Â Ã U ò +, ñ ó ô õ ö " )* ñ a X " ç $ ÷! , øùÂâ ( øêÂ<ÂÃõö" ÂÃ6B¼ +- ú ! ªû Â Ã * ü 2 M Vý ) wþ9! ¹ÿ!"D#$%&'< ¹ ( © ! Ñ ) î Y % *+ É c , < ./ " 012324<5 678eµ ' M ( åîY! 9:;<ÍÎ$ ÇÈ=>$ ÇÈ?@$ AB$ AB?@$ ÀCDE d" F G H I * J © 2 M K ý +./(- e ä

!" !"#$%&' -./01234567

2 ! 34546789:;<=

ëLMNîY" OPQR9:"ç$ST ; 01234567789! "ç$U Vü2WXP :7;3<4$ è é ê Â Y Z [ ë ÿ $ \ ] ^ _ ùÂ`abëÿ$ "ç$U VBßcd efg$ SúXhò·¸XhiÑj$ ¬úXhklmno$ pqúXhYr s$ 2ëtuUòvÿ" wôßXPiÑjxywDz# { +|U}~³´Þ ÇÈ·¸¹ Â ÃÚÁe ' M ( å<·¸¹m l " é w èéêÂ q¹ ò Ë

l 5 m n o p g h q r s 90 O P t uKg=

Ú³´Þ ÇÈ·¸¹" éw6 2 ë ¢ <Jè< ò ÂÃ õöÞ ÇÈ·¸¹" " ç $ S T ; 01234= 567789 x y w D z# 6 oõöÞ FGHI! é w ÇÈ·¸¹wôß< ³´Þ ÇÈ·¸¹" ËÂ ÚÂÌMÞU`< É" éw î2 ÂÃKø< ¡¢£" @r r¤¥ ¦2§¨©! l Bª ! lB« ! lB¬" ,`! S T; "ç$U®VBßÝ³´¯°5

l 5 m n o v g h w x y 90 O P K z Kg=

!"#$%&'$()

'($)*+,

!" ç $ % CD<öõ÷" ä éê]ê & '( Ú Û / âèâ÷Þßä 9ÜÝ! 0ø¢ å! æ ¥ø Þß/àá! E ! 6|äà9 F]âã! êâ åé÷! EFí ä å ! æ ïîjd ] ! °ç}è2 jUòùïjd! 234Vò7 < añòóó Ôêéê! dë b k" XG_ Þß/ 2ðCD! ,` éêw! 6_ôõ %+)& !F( eäì+,íî

*+',-./

89:;<=

!" ç $ % & '( æ > _ ! } X ~ O v æ " L& KýÄwÊ B! ñ* / fÆ éê`<XGæ _ ! ËX~ w_ y z¸ ! vßOv%ê " e"ç$÷í! æ _ <q! | _e %! _µ4<æ _ ß+xX~ 7 ¡¢£¤¸ ! ¤0_Ö <¥¦bo¿_ 9l

nø $vD z! æ _ <ä §6¨6 ¼æ ©ªÿ X}! | «ÿ æ < ¬Ó' _Ý <®G" ¥ ¦ b o i ! ¯l °Væ _ qaw! :±U¥¦²> .³! ´]IËK >a¥¦! Uµ¶ l·¸ <qa" éD ] ø;ÓÓ¹,2/æ <º »! ¼ ¼æ ½O¾ø<¿¾! µ4ÁÛèè ÀÁæ < ÂÃ¸ âÙu ! Ë$÷< æ ÁÛ¿ ÄÅ <º»" !.^( %Q&

A +^ ,C -D . /H 0I 1{ 4

ËÂ ÚÂÌ¿ÝÇÈ ÉUò¥ <±²" e·¸·³´F! ªûÂÃ¢óô$ Q R µ ¶ *ª v · ¸ ! ¹ K µ º » $ Ø ¼ <½¾" ªûÂÃ¢óô6¿¿À¥eÁ ÂV¹KÃ·Ä" ABÂÃDv}Å# S ú J Æ ú ÿ # Ç È É !" ç $ \ ÊËùÂ( S ú J Æ Ì Â Ã # ÷ Í !" ç $ T5ùÂ(

ij0OPST6VUV_`abckgh"

!" # $ % & '( ) * + , -."/!012 3456789 4:;<=4>! ?@-."AB <CD! EFG HIJ4KL! EFMNOP!Q RS! TUVW CDGXYZ[ \4" -."]A ^_`ab! c def/XY, ghijCk! lmno4pq r! `aCDs & X " t 4 8 u! vwt46 4:;x94> y! VWhij CDzGHI{ 4" |}V~23 6b y! j ! l EF ] ! CD x9 G " "#( !$(

¢£¤¡¡¥¦§¨©

)*+,-./01

!" ç $ % & '( « d ë ù ú § ¨ " ç $ ¢ £ ¤ < ¡ ¡ ¥ ¦! EF! óó23ÜVS%£¤ûüýþ!ÿ Þ 2 ! ¹ £ ¤¥¦<"#$! XG_ %&'(¡9£¤2)y!EF $/ ý*!+xVW$b ,lF! VW$bXG_â£¤$b $" -% ,.S`! /YÊ01"ç$<23! 456.S { Ý ! 6 V W 2 3 45 ! A B _ £ ¤ $ b a $ ¡ ! 7 © 8 ½ £¤9 : < ! §¨¡¡¥¦! £ ¤ $ b 6 . S a $ ( ! ? @ Þ ¢£¤¥¦< ," !Z[( !\(

!"#$%&'(%)*

!"#$%&

!Þ þ " ç $ % & '( v w / x f æ y * z M K ý 2º{|X}! 2~VWp'X¢& < 5 ( X¥ ! T V Wp'X o ]i " ä º { | X } _ * z M K ý * w (- B b c ! V W p 'X oøw_÷vw/xf / F[vw/%f r" zeVWp'X äìæ yw! l ¢2~ 5 ( X¥ " no! )*A ]i ! VWp'X oGt Ö 6 <VWp'X" !F(

!"#$%&'( !Þ þ " ç $ % & '( Ì Â S ® è , T U V W p ' X

ýþe2ø"( 01 ¡w! UVWp'X YÿZ

% & '( ; â «

¬S®¯<±

² = = e A6VIG3= T3GE86G= ]I78GV > æ }~³´"

ä¶? B

µ º _ X ` a _ * V ý a w (- B b c !

ed/efgÞßíïj2ø"( Îh ! i

jk¼vlmR< ÌÂ"

no ! i j k 9 V ~ " ( ¡ w ! U V

Wp'Xýþe"( FH! KXwT7 ] U

[8XwT7 \VWp'Xlpÿ g" i j k

eq ©rs þ`Gtu´"

ª«¬S®¯°±²

S ú J Æ n Â Ã # Î Ï Ð !" ç $ ùÑùÂ( p q ú J Æ Â Ã # >?123@ %AB= A6@C3D= 0@DE=>>& ,`ÒÓ UK2Ô'ñ <Õ Ö " × Ø l B Ù © " FG/= H87IJ1= K1D@= L6D= M6@" NDGI=GI7O6I=74@= E14!FG/K1D3= O1II= 8@!LAH= P0A ! AQB( AQR= STQ!U@/= B37GD@3VO1D<! MD@18@C= AW63GI= A4@/= S14!AHBK= X3D= V8@C" !Y(

!b(

2345 !" 678

@ ] +- Ô ' ç $ ^ Ô A ç ! m Ü Þ « ^ Ô ÷ B C D õ ² ! B@9:_D$ "ç$$ $ E$ Fâ$ GHUòIJ"

Ü ( ¶NOUò "ç$Ü9 + ¶ NO"

aX_DPQ

_6?I= P63@7D@C e

Ì Â ú +' R U

K$ +^ RUKò +^ RUKAçùMÜNO0>"

a X _ D R6G713@II2= A1327644D@ C D ù ! B @ M Ü +) R

e +^ ¶K²¶Eù! aX_DCDeL K²ù M Ü +. ¶ 'çòAçNO0>" !'+( !`(

>?@A! BCDEFGHIJKLMN"

NO$ $ Em

i{|}~

!"#$%&'() EFGH % @D8LMN

()*+,

5 $ 67879:;<#=>?

&XYMZ;['\]8 % 9 ( ;^_`abcdefgh,F ijk @AlmCn D8 ! \o; p q r s t u v ^ w x X Y M N ! y z { | \ ] } ) ~ *+ ! ! x S " 5Nç ! ×:kýÎ4%¢7 ]^%_ë`ºaád! @g78!¯b cd>`ÚJQeaá×>}ßfâ" V$]£7>>fg³fjk" 56! Qetggjk hif! j Ij! 1\ÎJKk84jkA P:l´ Imno°à>¸}ß>> 71p! qur4jk7sPòK ó" 56! ×:ký4578ë ! 1

\%¢©]tÈïÕ7/u" 5ö! °à>¸7>>(4! § P ¦ 4"V$ IKu þívëw! v 9ïÕ°à¬" ×:kýxJy¢7¢`! ¯4 7 + 8 &bz {| }°O~ÙÚ \ " 5 ! 4ßà5³fë ! ×: > ¸ ° á g 1 l u ú û S > > 1 " "#$% "*%

XYMÂÃÄWÅrÆÇ Èk ÉÊ! ËÌv.Ís

+,- ."/0 1"/234

!"#$%&&'' !Ê å " V $ % & '( Ò & Î T U V +WV&XeY! 3ÎZ[\]ì^_ Ë`{a 7:¥&\" bÎÒ Hº g&! cdeý 77feY! gh4 7ijbklýÕ! mnZj[\ o pq_Ë`{rs] tude $v wxy! ¢z{|}`{~ c> ! S>>Zu 7 n" ¯Ò4³ H ëd! Î § þ>ZH 7[\! Z 7 µ H Z! 7u § Z 7B[\ è ! ¯:7[\<

§ 7 uv u " b¡ì¢£ì^¤HÖ¥K! "V$Ú

°&7XeY±²Î³´µÎ:B

`¶! ·ßÎ¸¹º¹»¼Î½¾K>

¿! À5HÁ! ¯ÒÂ7¸¹Ã ÎB

ÄÅÆ ! uÇÈÉÎÊËÌ>Í

þ! Î ¹»7>§ÏÐv ú b

Ñ Ò ! 3 Ó g Ô Õ c Ö " !5(

!66(

% @ A B C D E F G H I J 6 K

* . / 0 1 2 3 4 5 6

!" V $ % & '( 4 Ò ý×+u&Ø ÙÚ$\ÛÜ 7×:Ý;Þ \! c&¦ß à¬.°áâ "V$! ãä åcÂæßN ç × èé ×>êë! ì tuÒ&de í±î 6ï Õ }ß>ð 7sê! ññ òK ó" "V$ô õ}á`åc & ß ö N ç ! × t ÷ ø f g j k# |ù, úû ! üý Õéß×þ T ÿ â 7 ê !! ìññ" #±$c! ¯ º %¢ } <&'([µ C±)*x+ Nç" , u ¢ £! åc& °à¬7Nçu ! HÎ.F ÍÎ/012¼ ÅKþ 3 Ê! ÷øc&4e¦56783 9: jc># c&m 4;<|ùæ;=ä qr# Òm¦>?@jA8"V$ } ßï88Nç! HjBCBDí±' E" y-=³! "V$ôõ}á`}c m8F$G4HºHÙI! tuÒ& deíH¬Jx+Õéß×>7êë! ìg ÍÎ±$¯K" ×:;>Îb 7 + 8 &Ø $ :ÙÚ $\4LÊM´7NO¶P! QsÛÜ R )9::;<=> ? ¢ ! ï Õ $ G Î 68 S 7 T U V # #@ S 7 T U W # #8 S X Y Z } 67 ST[\" !#?( !&(

ÎÏrÐcÑjÒÓ6ÎÔÕÖ×ØÙ! ÚÛÎuÜÝ6Þ;,ß. àá"

!"#$%&'()*+ ,-./0123456 ! S

!"#$%&'( )*+,-./0 1234566789! :;<=>? 7@A! :B12CDEFGHI!JK LMNOP7QRSTU! "V$WX YZ[S"V$1\]YZB^_`! Wabc&defghijkl7mn o)*+12p8YZqrst" usv>4YZ[wxyz{|Z }1\]YZB^wxl~ 1\`7 d! b 12 } K ! L 7/ SYZ " l~ 1\` ! 12 7 u 4/0 ¡¢£¤¥! ¦ §u¨ ©/0ª«¬4® ¯°

±²! ³´! l~ µ ¶ L·/ ¸ ¹! º /0»¼½! ¾¿ÀÁÂS ÃÄ" YZ[>`! µ4ÅkÆ ÇÈ/0 7ÉÊ! ËsqÌ ÍÎÏ YZ ÐÑ" l~ Ò&µÓÔ ÕÖ×ØÙ/ 0YZÑÚ! ÛmÅ§H ÜÝP! 1\]©]ÞNßàáâã" "#$% ä&(

OPQRSTUVWT; 789:;<=>?@A

âqãjÐcÑ];äÔÕå æçè"

""V$%&'% 20"N%§ ÿ ! S á © 4 è + v u & !í v è( d e u V D ¹ ú û E l%ª p! J"V$ Z·ß4 7 4]Æ! :N]^ ö :N ö ZµP ¨ö 7·§P > Óu;<}`´ ñò! .@A§| 7 Zµ > fâ¾O } 2§ â ! ¡Õ¢¤Ñ £¤¥ 7: ¦J7NL" 20¦§vþýÓu]§

¸ ¨© Ì.4 ª«# ¬ ®}¹ 9§h â'4¯" ¨ýâ ¦ _$ þ ZÒ_Ê}`´ :Q°±4²]© §³7ñò" wª þ 204´;# µ ;# ¶·# ¸¹º# ô¼« Ê7: Q ù»§¼½7WF.! 1\ ZÕ uÍÕ¢£u¾ ß 7: }° ±" Zµ> =4 pf§x+¿ ! b W F À õ ð Á Â Ã A8@$B6AA86 © Ó " "$$% !&(

!"# !"#$%&'()*

56! ÿ !7¡þ89: ; < ´ = *+','-! ./+01! 1+-+.2-'3! )'*4+ >ð? ! @ § î ï j ! A B ! CD! EFD }<8GÃj! HI! þ8JKëðI ! CLMËëNO ? " ÿ!.P§QáOR>`ÓS ñò" !&(

!"#$%&'()* ¸¹"º»¼½¾¿¶ÀÁ

!Êå'( b æçèi n é ê "'()%ë ìíîï}ð«ñò! óôwìõö÷ øùúûáüÒèýþ! ÿ!bÊ+ %&4ºlû9"u#$s! º %s 3&8á'&! ()*+,-! 4k. §/01234"

OPQRª«;¬®¯°± ²³´µ¶·