~
uv Twx Xly z {
!"# %&& '()*+ -./0+ 1&&2 3405 67457T%'%':0_X
" 67[@ONR7a4@>H [4D7%-0%'67QB>I47\?>NPDCK@L7]PD@DB67SKLB7'! '()*+&,-.%###-/0+%##%-/1%#///#+++234*+&,-.%5/,65
T~ X
C DE FG " H IJ GKL " M NO KL " |} " P QP RST "
UVWXYZ[\
2[`S!\d -++ ^ u :+ ^ 1, !d`SdQ_]a67WQd
789":;<=789>77;":?@89>;?A$cB7dIIBeD [4D7U-673L4IR7,67fC4N?>7gL44C6 2L>7QLKeh@F67Q@?>@R@?67Q@O@G1 g@57<7+:80'9',-, ]=@KL<AiPN==BCEF@G441I4=
!" ! #$%& !"#$%&'()*
[!\]^_`a\" Tbc\X777de -9+'8 f ghij^]`k%" S2V77--_"77^W[`77'+-;
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
6
_BL<7+:80'-,,;;b'-'-;;
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
T¢£a"¤X¥¦§¨©ª«¬ ®¯°±²p\³´µ ¶·" ¸¹ ®º»¼½¾¿p´µ¶·" ÀÁ , ÂÃÄÅ " r!ÆÇÈÉ" ÊËUÌWXYZ#
2ºù&Ë> WX » ? @ ÌÍ` ®° § ! õ $- W % & Ë > ? W % &½¤ Î2 ÏýE> ìÐFÞU¤ ?0ÑÒðÔÈ(Óõ~! ,\ Ó 7 &Ád ## õ %- ÔÕ jYÖ,\]½ ×`+=p 4 Ä+Æ % Ä)*|}æ o+Æì $ ÄbdºØo " ÊÄ+Æe 12"
¡
Q R S T U V W X Y Z
ÍÎÏÐÑÒ¢ÓÔÕÖ×¥¨ØÙÚÛÜ$
/ 0 1 2 ! 3 4 5 6 7 8 9 : ; <
!W % % & *+ & ' ` & S
P! (p $ Ä)*+Æ, Á- 3 Ä.u34 H/012! 3
¢|4H56+¤78pno9 :;<"
2º&=> WX »?@`
& W%&½>?AB(ÓÔÈ G]^! /01NCD¸uE¦
FGH?IJK2" &L8SP êMuNʦFGH?34O0 PQ È2RSpq! TÕra ÞU340VHWX"
»?@]^! jYZ[ 4 Ä
+ÆH\]^_`+, Á ,, õ %- W %a b c d õ ! e j Y
Z[ 3 Ä/0Hfghd"
|~! fgij`+C! kL
$ Ä D ¸ u ÿ 5,%# 5,+ l / m 5% nG/Ho d`+! pq
+Æhrst! ÜCu2vwì DqSx! yxkL $ Äoz+ Æ12"
e1H $ Ä+Æ{,)*æ|
} 6 ! u ¾ ~ !$% + # !%- + ì1 !%+ + "
8pe12H % Ä+ÆiC 56+¤! C o C
ë& M" t % Ä , Ä)*æ+ÆÊ $ Äbº +Æ! 3¢ W%& ý&'ÞU"
?@~! +Æ e! $ ÄO0 \] H
'× ! `+dj Ù $- ! _¡8p¢£+Æ" +Æ e! $ Ĥ+H0V8p¥¦" !6+
ÄÄO0uÙÚjYÛg debJ ¤d^_`+ÜM! ÝÞKßàáH⣠ã^kLÊÄO0Häå æ! j Ä $- ç ! ã Ù 3 è $ é ! ê ë ì í ! LàWî! ïVðñòìñVóyOdô Èõ ! ö j Ä $- ç ! W ã + è ! ê ÷ øù! LàWî! úûü! Vý! þÊÄ %- ç ! ã 3 è 3 é ! ê ÷ ì ñ ! W î ÿ ! ! O ñ " ý ! ï # $ % ó ì ñ 89 &! þ % ì' 3 O Ûgd()ã^! ' %&
*( ¡¢L£
U¤¥WX2¦
§H¨©ª«¬ )®¯° ±
²³´µ¶·-
d^_`+H $ ÄO* ÿjc 5,% l /! jc 5% nG/ìjc 5,+ ×+/1 2,Ä+ÆLÊN! ! ÄO * - Û g d! e12Hu $ Ä)*æo ! :;<=>?@ A;B=>@ $% ! 8=;@ 6;<=?@ A;C;>D@@ %- ! EFG>H=I@ %+ ! { , ÿ ) * . C |}æo " Kß8eO2H % N JGKG<@L;<=?@@!4 ! ÿ)*.C|}æo ! MIFN@ ON>@ 5NIPGIN@ $" ! M>HIPG<N@ ON>@ MQRH<G>N@@!- ! SGPNB;@ON>@5H>GTGI@$3 {,IdºØæo ! &L´;/|40 & nâ1 ÞU! &LD¸ $ Äâ2 3eO40¦FGH?! _`8pn0D q56! è8p56QäÇÈ7ã89 M" deMxx:;ÐF)<þ $+3 õ= zÞU! 9)q°e>?! @ÄÝ A! BÚC 4 DìEF" »?@GÍHIÂJKL âM °NmMO ! AP &L" U$$$1'V1
º»2¼½?U¤¥
!"#$ !"" %&'% ¾ \èÝÞ*ßàéê´°WX
çÀÁè·é ]=@?NBL7dC@eRK@?
çÀÁè·ã [4CB?P7j4DB?
()*+! ,-./012
%&'()*+,-. !"#$% & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 34 5 6 7 8 9
:;<! =>?@ABC:D;<EFGHI J ! K L M : D NOPQRSTQ"
=>?U?VW X Y Z [ \ ] ^ ! _ `E F G a b c d e
IJfg=>?! hijklmnopq] r ! = > ? @ AP QRSTQ"
stuEFG H v w ! = > ? x y z E FG H ] r " h i
=>?abnoEFGH]r" { |`&K'()! t}~"
:D;<EFG W X &I J > P Q
¸¹" º»2¼½?U¤¥¾ \
ë"±²H ¶·-¸ 츹.íîï
|u Á ÊËÌÍÎÏÐÑz H j
^¥ê(ÓÔÈGHNñò,ó *
STQ! X 34 9:"
¾ \èþS*ßàGÚÿWX2¦
:DPQRSTQ" !&+
¿À* ÁÂÃ +"" ÄÅÆÇÈÉÅ"
Ò(ÓÔÈGL*ÔÕ-®Ö*|®¯p +"" ÄÅÆ×ØÙ ,-" Ú?ÛÜÉÅ"
¾ \ÝÞ*ßàhá âãEFG
äåWX 2¦§ÅæHzç"
ðÉÅ"
¾ \Ôôõ*ö÷÷øçùúûüý7"
§ *G¡ 2¦ § j ! " # . 2 ¦ § $ & ¢ ÇÈÉ^ " /!01 !2+
RSTQ! .0123456789:;<"
]^! K 01234 H : D P Q R
_`! < !"# :D L! 9:K $% :D u
#ÝÞßàÚá ;++ âãä åæ$
=>?@AB
d§$ ! ¨©ì ªj# « ]¬p! k|]¬®¯" °§$ ±²! ¿b³! ´µì ]¬p! k|]¬® ¯" Ád$ ! ±²ì¨©]¬p ! k|]¬®¯" " ¶K$ HL·b¸¿H¶! ¹º» _¼%½ ! ¾¿b¸ÀH ¶! ¹º»_Á " I¬$ HL·I¬ãj_jÃÄ Å! ¾¿I¬ãj_jÃÄ Å" ÆÇ$ ÈÉ»Ê_Á¼"
lmno! pq_nrqsatn
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
!"! #$%&'()*+,h i j k " ; $ %& ' $ )* + ,- l m
^ # _`abcd_efST_g
!
fnop !" eqrstu vwxyz{|}~ hiy % ; ] $%&'( $)*+,- m = lm$ öï9y@Gå> % ?ïÀ»
§öN ½À²ã½V OJ% ¤
?ï À 1 » ¸ ½ À y F % ã ½
7² ã R 6 x ¶ Æ ¥ Y % `
GH IJ K B 4 C D E F " L MNOPQRST$
- -@ 9 Þ ¯ Ë A 2 ½ À C B % 1 -¸ þPæ¥Ðo¥# GÁ V 7G å D C « = æ ½ À % q 7· å q È ? - D ` Õ û % ² G ½À-Da¨\EÈ÷ "=D;# ã½V% Q1. `Á þPæ¥Ð# ÀS Ë ô Y % µ o ¥' ½ À + + G ²Ý åÖG=H; ç I#
OæG(ÔëÓI óßreJK
7=5A67@IR8< ï ¾ % ² ° é ß à á G " # $ ß Þ©aw4LÒ± ½À#
GÞ©% ?ïÀ»M m ¡--g
G ½À x 9wó #
!Ø Ù !" %
)0 Ú % Û ¿ .
æv²Zþ¥Ð# D
ÜÜérsÝÿ
¥é % "#$T Y ä ô 9 U Ö V q r %
Ãzp=àì%
6% ÃÿÞÉß
c% &'(S z% s· #
lKáºa9â
?c% ¥ ÚÛ Æ9ÉJKËo#
¥ãä % åY
7G l & ¥ ` a A W X ¥ ` %
æ *""" R " ç
Æø3ËoJKï¾# D
§ö( Ú¬oæÜ ² !$V? oæ ·
y !P Q !" % )0 Æ ß T ¥ Õ ¦ Ö × ¨ä o æ % ¥ ¼ » G À Þ $ y R =
#
æ
'()! *+,-./0123456" 789:;<=> !" ?" @AB4CDEF#
'()*+, !"#$%&'()*
!j Õ R k !"
§ ö q r % ¼ ¸ T ¨ ä ¦Ö × ã © ~ p¤ änö#
% )0 k º Õ V
Á @&òpÿ !!$V?0 ¨ä oæ
noJ`ß» ì
» ª % S« v Ú¬ o æÜ 7® { D ·@ mU#
!"#$%&
§öqÂÿ3åòãwÄ`ßH
ë % ~ » @ Ú¬ o æÜ o q % À
\ ¯ à - ° ± % ¯ . ¥ = ßà ² A % ¢ £ x ½ ² ³ ô Å ä Ú¬ oæÜ ²³ P´ Aµ# Æ P)# 7îU % ó ` Ú ² , v ¬ o æ ²
7 Ú¬ o æÜ @ X ; ¨ \ Ç È %
³ · @ ú 6 !$V? ¨ ä o æ % ¯ ²ão`ß # D À ¬ o æ ² Ý ¶ · ¯ å ý + ê ¥ @ » É Ú¬ o æÜ P´% o `¸Ýý²³rú# D ô Ê ËÌ ¸ ä Í % Î 1, U Ï c %r ¹ º ` X º Õ V W Ö Í% GBß#
×» ¼ ½ / ¤ t u ¤ g ¦ § %
7s< å å G Ð % p £ Á ö r <
b À z ( 7¯ . ó ¸ T ¨ ä » Ñ Ò Ó % Ô Ý q ó ` y É ª % S , v Ï ] ¾ @ ú 6 ¿ À Ô % Õ ; H ë o q % ~ » @ Ú¬ o Þ$]¾ !$V? T¨ä oæ# D
æÜ % ó µ Ò Ó % ` d Ö × ê ö r
q r % Á Á Ï · , v @ ú 6 T <ÒÓ% ²ã`ß `# D
L )hB¿2ÆØåæv
% K
;&@~*Bh i<= k>?
~~IF@6t i` % W
!"#$ !" %&'()à f g h G ó ýA/01 2 Ð Ñ À ñ % ` À @
ßá k c â % £ 8 ³ Ó ä a Ö × Ô B¿ @ û ü â r % × ô Ø Ù Y : Õ f g h Ð Ñ À a \ Ø À % ³ ã ² ¼ ÓC$ @äå% @zÒ æva×ç$
7£³ ? k D ý : % ô u E f g h ¸ è n h " â Ä " é ê XYZ4W5 6 % « z µ F 6 G /0 ë ì 7 í h % å å î g ï ð ' ñ © 12% 2x< Ä < H ª ^ 5 6 % . ±
yzY:T % ¥% ôȨhÖÇ @ Û I J ] ^ _ ` % S Ä ò % J À ó 6 6 ô [ ( » Ô Õ % G *--" V A B C K L % ² ¼ U M ä Ö õ ö (` ÷ ÷ 1 } h ø ù ú 1 û a ü º $ ý Õ1ø$ 7Né % µ 5 6 O / 0 1 2 P o % `G þ:³ÿ% Sý³ 2xbca ª ^ % . Q G ´ × B C ! < " a D t 2 x ¦ Ó U # % . e Ò Rþ¦ S $ D Y:Þ¨O$1Ê%&fg'(% rfg op C µ ý þ % f g h Ð Ñ À ® h 8E$ GýTôå` % U ë ¸ Ý = V % J +, - . f g h i j k l m d n o p À Õ¤u 6 Û W % ¯ ? G ² å q Cq r % G ) f g h " Ú Û [ Ø r % h Y:XF= ¸ 6 Y ü ý Õ % J* ô¥°<" aDt% ý+³Óö ;®34 @ ¶ À ² Z Ò [ \ % O $ ¦ÓU,$ 7r å < - å . / % ` 0 ]Ó éå^ Ó ¥ _ )Æ % y ¼
r % ó ` Ð 1 © × í ê h 1 û % 2 ¦ S `d$ sx # a o G +,- . f g h i ï ` 3% ã×4 `$ D & ' ( z % ³ é 5 »bìÈÉ Ê å c ê ÷ u % ± ¶+,-.f g h È ¨ ; !Þ ß / 0 1 d ` Î % ` e f g î Á ¢ Õ
20 8 E Y k ² 6 7 [ ä Ö 8 % 9 : g G Ø$ `B¿ ½ Ø å ² d @ ³ Ó % Ú 3h i´$ iø äÖ¸ûÖ$
/012gY4Æ *+" QR"
123456789:;< !"#$ !" %&'()* + , - . / gh Ð Ñ À ¸ Ò O Ó Ô Õ Ö × Ø Ù
0 1 2 3 4 5 6 78 9 : ; < = / 0>? ÚÃ ÛÜ ® Ý " ¹ *" R " À ¼ Æ Þ ß @ A B C D E 5 # F G $%&'()') H I 3 $ 4 J K L M N 3 O P *+" Q R " ! S T U
o p C µ @ ./0* à á â ã ä ¨ å 1
V W X Y Z " [ \ / 0 1 2 ] ^ _ ` a b Á ! G æ%ç x è é ê ] ® ë ì í ! µ cde56# G î ï p ð ñ ò § 7ó !""! ? !"" ô +, - . f g h i j k l m d n o p õ& D 4P¦§% ö÷ÁÂø3ï¸î Cq r ! s t 3 4 5 6 u v , F w x ! y ù% ú9ûü/012$ z / 0 4 -" Q R " W X Y Z ! { | } ~ ý þ % / 0 1 2 ¼ G # F ÿ ! #, a ! " # % /0 $ z 3 4 5 6 % & p ¤ a ' þ $ & ' ( z % G (( )* + , - % . / t 5 6 0 1 Å ì 2 wr 3 4 5 6 1 ! ¡ = ¢ £ p ¤ ¥ t O x % S 3 4 5 ¾ / 0 1 2 ' 6 7 a 1 P ¦ § ! ¨ ¥ © / 0 1 2 l m a ª « 8$ ¬" ®" d ¦§! ¯°±¥²¯ ³ £´$
9: ;,-4<56À=>º?
$123456 7898:;1<196 &=9>146 ?=3@A% @ 3 A x
µ ¶ · ! 3 4 5 6 ¸ ¹ º » ! 3 B C ."B#-/."!"6 !D Þ &<@CD6 $=58=:6 4 5 6 ¼ ½ ¾ ¹ ¿ À Á Â Ã Ä ! Å ¹ !"" E=9FE % > º F > º G Þ ? H I R "À ¼ Æ Ç È É Ê a Ë d Ì Í Î Ï f G1C:./*HD1A@@0I@:% SJKLMNO$
WÖ×&lñ¸m
p=ÂG åq®
I2 qrs¤t
&l ñ ¸ µ @ j Õ R k ` ß » ì %
u9 v Á Y % @ w x x % ¥ Y µ y z c r G j Õ ( ` ; ç ¨ øôx§z^{²±| Á[$ ¤tu ¤g Î % p=Â y {²S }
§ % k º¯ w <¬ ¦
Ö~ G ÿ ¤ t u % " # § % ~ 6 Ô ¬ 5 6 !)4:=;0 % k º¥#ú¯ 2¬ Í$ @ ôþ§ [~ ~6 Ô[ý¬ e q ( 7 !p = Â0 @ % { Á  X þ å d Á å % ² 2¦ X þ ^ a } Ö ~ g % #
YôÈ'è
!*/ Z % Ý Z ì
n0 @ F # % é I !" z -" êë% G£³ì
¤@q¸í"Ö îÔÙïæz%
=ðñòóô|
ú õöàì
÷ % øx æ !" ÿ ù % S K Ô¥ãä [
ú% G¶å =þØÙ ûY iþ:#
. Ü! Ü" é# r ÿ$ 6 !" =% à & ì
U()! VWXYZ[\]
Ô ü@ýüþ !+, Z0 ÿ{% y
¯? \Xþ f # D
gÔý . VÛ¿þYò :ïæsÝ%
-./0123456789: !"#! $%&'()*+,-
Û¿µýótGÁ % yó`ã³
S ³¤tu ¤g % ö % x § z ^ { ² 2 ¦ S å ÷` ! Q +""" V ¡øï¸% s@ k ý ] ^ 9 É % ú ö ÷ " ¥ å þ ø `¢S ôõ]^% µ@@&£ ö æ ,"
` Xz#
#ú Áe¤- #
!" # $ !" % & ' ( )0 1 2 } I ô% y $ D
Øo34 567Î+,-.fghÈ
opCa gò @HK å%
¨ ; % G £ 8 9 Õ Y : ; < a ( » ò ä ¨ ./0* à á â ã w r @ £ ö
p% =å>?@A# ÔÕ(`% Å k ®% Åc åµ +,
c B ; ± C ³ " ¥ å Ã ü a D S ¦ 8 - . f g h i ï » ~ Y ÚÃ ÛÜ ö
E] >F$
GfghGH #Ò% óߥ Î
ÀÈÉÊw§jkÃü56$
` # ï ¸ ¦ i #+ " # d _ à
m À I f g h J Ô Õ ` % K +/" » a c # - ë O % ò e s ¡ ¢ £
BL +,-.fghJÔÕ`MNO _g¤ ¥ ¦ §¨}©ªXY% «
@ % @ P Q R S Ø Ù ¤ T @ f g h zµ ÈÉÊÕzí¬!OC®8E i % Á à N U ô *--" V h J % ß é a ] ¿ % ¯ ? s ô !" # ° ± Z F ² ³ û hJ$
|}fgh þȨaWX Y%
ü}´×µñi¶a¥ §·% ¸
d²·¹ y lmì% .s8£º»
1 xþóÒ!ãÉßÃÃÛ#
7yzTÛ¿a"Û¿tGrá% @
Õ#z% $o %ñòó &³% @
Û¿ ÷ ='ì# D
Ô % @Û¿yz(d ñòó
òr )% *=;Ï+î ,-% {
p×7þ÷ .% | / 0 % G Ôd1@2M # 7yz3
= å% ó×þ45% "Û¿&I6
@Û¿þïæ ÝZM # D
Ô7{% @Û¿ ÷ ÁÂG
¾" ýº§" 9Þa +" ¥R" el% åYæ *""" R"#
Ô % 8©Yò :9:% Ô` y
¾;<ñòóõ Ñ ¸ó8% /0 =%Àý+uJ#
¡¢£! ¤¢¥¦§
+,-./0 !P Q !" % & ' ( )E é Ô Z Õ
þ I Z F [ \ % ] U G i Ð Ñ À å (`¼½ å¾d$
VWÖ×ØÙyqr% éÔZÚÛ
aÁ À@yÒY:YkAU bca ÀG(` ÁÁÂàÂ% r(`¦Í
ßàá @&åUâãÆzäå
@²^ _°% `¸ÔÕ(` Á
dGÀ$
+,-.fghijklmdno
opC % O ¨ lm% d.¿
ú$
% úòeÃ¥ådÝq+,
ÆÜÙ ÑÝ% ¼G¦ÄÞ© é â$
G]æ % ÑÁÞ©çyèñ
pC &'( zef% Gßéï -. Ã¥ÄÅ% p²Ýq @fg
À»|Þ éÄàá2xãz$
@n % o +,-.fghip@» ¬ ÈaMN% .sÉ8E1ÊUG"
ÙéÔº% ê ëÓoqqÜÙçy
ghiZ" j Z" kl jWm À hi G aî8E% ÆvÇ@lm
qö jk$
71 r i Ú !#" å % e G s =
¥å ; $
7î U l m " ª « ¬ µ 4 ² ô ¥ °
!," å % t t% n n % h h $ ` Ë % d @ / 0 4 þ å Ì a , - D S j k
À G u v % O # w ,. Z % O # Õ Í 8 % y ? Î Ï s % Ð » F µ B" xZ$ D
GÔy z{rx |}% Ãü
6×ÖaÑ $ D
+ , - . f Ò h : Ó i W © !B*, #
j k ~ » @ ¦ 8 E ] À @ ¸ z í B Ô ø z ì % Õ i a û i G !B." # Ö
% Á Â Å " î ò p 5 6 % i W s % i G !B., # × n $ × [ ô h
m [ » À S ½jkà JØ % Ú »ZaÙÚ% ¯?òx³
üaØÙ]^>F nö$
º[Ñ ÒÛ% @I«×Ü Y:(
7e G ó ` : Q R S " K ` $ ì % Ý V + , - . f g h È ¨
& ' ( )R S 6
TUVWX/e Y6qr% S6 Z¢UWë[I
\ ]^_`
åìGÞ© éÄàá @&å2 xÆ[ãzÁYÆK 2Á ¶ ·$
ØÙyýþ% óĸÜÙGíî
Ù¶ïÅð¡ñò Àó ôõ ö$
÷O %oq% ÜÙ¼ øù¦
Ä &úûüý'þ$ÿø!K"# $ ãzåâ% S%&'ð¦§$
Ü Ù Þ © ( ~ Þ ) 7'6 (9>R1516
7=C16UU *Þ% þ § ã z å â + G , Ã ø
¨ ! ©ª«¬®¯°±²³´ µ¶·! ¸¹ º» £¼½¾
` Á ] ^ > F $ Å W m ;Þß7/012D $ !P Q !" %
3éÅ¥% % óļ:ÍÜ
ab% ?cdòe ! fab·ghijk lm$
ùÀ²»-.ð¡ /¹¡2ú$
z % òeë[I
# ]^_`ab j |} lm a^~ $
X/e q r %
S 6 Z @ O !B#+ # « ¡ ¢ £ ¤ *# !-R 2 x Ï z % ¥ ¦
G]n % opoq@rs J tuvwwxyz{% ¢£§¨s©ª«" ¬" ®¯ù¬« _`s¡ °
ò e # f ] ^ _ ` a b j | } l m a ^ ~ % s ¸ S 6 Z r $&6!&M6,#-,N! @&}ª$ s y »$
7 · g k a ± ² 1 | ³ £ v ´ J % µ ¼ @ Á t ¶
z lm·gj8$
% S6º ©»¼½ ´å¾Ð Y¿À ÁÏDa
@z ]^_`ab ·g lm8% @ ´
ø3· 9É«ÊËÌ% =S:ÍίÏS6Ð% ¯Ñ³
% î z y d @ G _ ` a b j l m % x$ ·¶±=[ ¸º²|³ +""" R"¯U¹²|³ * #$ D 7G s [ % S 6 Z r s y % Â×% ÃGÄ «¡ÅÆa¡Ç@ þȨ$
À ±g $ D
HÒ :@A05;1O0>@P0:DQ¯[Ó® GGG0L1I8O@@R0I@:SORR:AT ý r
Á o p % o q % KC889L494< r s J t u v w w x ËÌ$
!& "! #' $( %)
!"#$
IJKLMNOP
!
!"#$%& * " +,-./0+1234+5
< 8 $' n ( ()*+ ,-./01+ ¡¢ £ ¤ ¥ ¦§¨ © ! ª@a«¬" U V WX Y ® ¯ °±² ! ³ ´ µ¶ ¡ ¢ £ $ · "2 ¸ ¹ c~ ¦ § ¨ ©º »! i j vI 2 'U ¼½.@ ¾ U ¼¿ I ¤! ¶ $ · 34 ¸ c À ¤ d e ! Á 3 ·Âà VÄÅ Æ ! Ç 3@¾ « È É 8¿Ê ¶ É Ë Ì8Í3ÎgÏÐ! ÑÒÓÔË c! ÕÑ«¬! ÇUVa½cÀ3 Ö×nØÙÚÛÜ! ÝÞ ßà á¬" $$$ 5
AQR01S0KTUKI JKVWXY"MNOZ! [&\]^_`Kab+c d" 1 2 !" 3 4 ! 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @A B C D E F G ! H I J K ! L J K MN O %P .Q R S T ! U V W XYZ[\]^! _`abcdef g ! h i jk l B m n o p q B r s t u 3v I wx a y z { | } ! ~ R c & B " @ 3 } B" #$$$% &
efghij8'klm!
#!*'
!!%( '!$)
&")) )%*&
!"#$%&'
!"#$%&'()*+,-./012345!
67-8%9:;$<018=23>?!
!"#$%&
â ã ä Ó å æ = çèÙé12 2 3Á åèêëéìí{ 2!2 îé !6 ïðñò ó 2 ô 6 õöé½÷ ¥é! ]øùèúû üØ&èýþs! ÿÍ!"#$" %^! Ç2&'è(ê ! ) é * T + ~,-pïðñò./! 0 z{ ÷ 1 ¥ é ! !$ 2 3 4 è ý R @ u p . /5ÿ¥ (! *T346 ]ø78 59é:;¤<3=>" Ç2)éRn¯?2@A B þ C ð !! õ D E ¶ F G í { H * I å è J K (L( M7×ÁþCNOMH(PM&
QRS M ! TUV ×+ éWX NvYZ[ü\]^B)éIM" _`3! )éé:5abª c ! d e èýfghIijkHlm÷n! o2 épøqr%¨s" tuvw1÷1¥ Hèý3xy<! ÕTz{! ||} }~0 @¡" 5é:R²! )åèéM M 0 !6 ð H õ ! d + @ u -m! Y Y I ! ! ª
!"#$%&'()
*+,-./0 Òâ » ä Ó ! Ó " Ô Õ
Ös()×$²³ØÙÚ:! ÄÎÛÜ ë# eÝÞÜë # ß à Î Ü ë # á 8 â Ü ë s :;++ (<=>+ ?@= Ü ë - * + , - #
Á@ãäå@-oæ A ζçè B é0 Öê%()ß5ëÜë*ì"
!Ó"ÔíîºÃéXiß:ïd
**&& '$$(
ð ø è {u " u 3dc èýf& ð Q cÿ è èR¡zz {! ¢£¤¥! ¦§ Në¨$©ª¢«" t©! 5é:R ¡¬èýf-®¯åè°±²³ 2 õ !2 ` ~ ¶ a a ´ ÿ í S ê @ µ * ¶· ! ¦§¸¹ ßົ¼½¶ ¾ÆÄa¿À" Á@ÂÍ! ÷nºÃéX i Ä :¤ d eèýf§m-Æ kH÷n ! u3ÅÆèý# »ÇÈSÉÊ/ ·Ë! oNëNÌÍÎR c2ÏÐÑ è" Ò$8$ #9%
êðBñ! òèó %ô ÙõË % öa*ì! ! - ' ÷oæ! øù Ø)súéaû} *! ÙÚüÃé* Í «ýØÙH
D%%E!FGHIJK+,LMNOPQ!R)ST>?!
!
")%! $&!'
*'#) '!'# (&*( &!!% ))#" '&'$
"$!
!(%
( !) %$ *! *"
!!"!
*(-+
'!"$, )$#', &#!&, $$&&, %!$',
efg# hijklm
niopqrs
Òâ » 9 â : 9 â : å æ =çèÙé Á;<N=>#$íS ? @ Ò8"!DE8"!2 + A B C D n E! u×)é'FGH IïJ<KY LBa! dÿM]øN@ 2èý@u !Oþs" )éGHH IïJ<¶ÑP3R ¦§9â:QR¸ST¶UVDWXþ sz{H ! YåæçèH}Z! [ ¸\ZI[zHT]! åèq¸Q^ D ¹á_`aHbP" tu3RMc1<d + ! u¦ §¶dé: efghH`i¢! ¨$ éj! k q&aûþsåè} Z! C@ÕHz{" ¶l mnoMÎp«HABCD nE~! IiHR>q Nråæ=ç èsé:ßtu! )é'FGH Iv 6J! 'FGH,àwxyü! 'FG H ,à w L z { ! ' F G H ß Û | ! ' FGHß}üúû! 'FGHY~ B! 'FGH ! 'FGH ! 'FGH[ ! 'FGH : ! 'FGH J! 'FGH Þ Ë" Á©! Håæ=çèÙé BRIi5 2Ï! tfR>q ) é9Xiß}ü ! ùèúûÄÄ· ! Y úû! ß úû! g úû! úû! y úû! èý 7~ .Y-k" #9%
))$& , ###$ &)$%, !)%" '#*$, *'() "!*&, #&'' '"'), "*(*
*%.'&+.*+&/!&
)"(%,,,(("( )"(%,,,!#*) (("(,,,!#*)
(("(,,,)"(% !#*),,,)"(% !#*),,,(("(
-',."#+0-&
))
$#'-&%"-%& !#-(((.(#
!+"#'
#$#! '('( &"(*
'+$,
+"#' "#' #'
#&%+% 1%1#+
?@ABCDEFGH !"*"$*%"!&
&'%" '%&) %$!" $!)& %("#
&2"2!212'2"
"2!212'2"
&2"2!212'
!212'2" 12'2"
&2"2!21 &2"2!
'2"
&2"
#% #! '# '' '1 1-
!)(% !"#) !")! )#(& $($) &%$" ($&$ (("" '*(" '$')
þÿ" ß:ïRBñ !ØÙ«ýÅÆ" Å # !Ó"Ô# $ í î ! Ø Ù % J ï & H'(q)* ð ! + , è þ - + . Ha kpE/C! 0 1 ô I 0 J ú 2 3Ø Ù !"UVWXYZ9X[\ H#4567a # åø8 H" ]^_`abcd! Ò$8$ ÒC
@A9BC!
!)$
#)'& '!*#
!#+#"+%#!&
+"!'
(*$&
(&"*
#(#! &((" $""* *$%'
)))*+!&
!#+#"+%#!&
%$!#+!&,
'&.!-&.++&0&#
# #1 -- +' +& 1-
!$#% !$"' **!! )&&) $*)# "$)& "$($ (#)$ (''# '""!
##."+-.',-0!,
'
6789:;! <=> $$$,(;<=>+-?*+--@(,&-.,(=
%
#% '% '& +&
'"34(%5&610,"
%&'( !"#"$#%"!&
!""# $%&' &%#$
'&"!(!&
%&#' !''! '*$" )*#% *"($ #%'% &$*# *(&( '(*' "$&& ()(# **#$ "($) &$(# !)%' (*&$ (#)) )*&% )*!& %($)
6789:;! <=> #$$%&'()($**+,&-.,./
!121324156
7891:56
&'" '++ +(!
"&)" *'++ ,+(!
/. 0. 1.
2345! &&'+!&,,,,64 !#+#"+%#!& 78410
%%!" (**( "&&%
) * + )), - .
!$)%, *$$&, '&&*, ')%), %&%#,
"(&% '#!) *#"% #!!" )#)$
#'$+!&
$'*', !&)!, '$)#, *&"#, $(#%,
&)!# $!(% !%"# !"') &*&%
!#+#"+%#!&
!"#$ %"$% &''(
&&&" "*'* (*#& "!!$ ()$$ %(") ")!! %"&$ '#(* &"*!
$&"* !)## '%"" "$$( "#$$ '%'! %(#* &!#* $")% #$&*
(%&( &$#$ (*#$ *#(' $"") **&* "($( !)$& %(#" *#&#
)&*' &&&! %$#* %&)' )$&" *$)" ''&" %*!) )&!! '%!)
!"#$%&'()*+,-! ./012345
!"#$
! ! "#$%&'"(")*"+
56789:;<=>?
¦¬:;®<=>¯°±²³´µ¶·¸ "
áâL:C ± ßyz j # + , E Õ ® ñ @/Ò¸6 7$ ä uãD² "³´ yz$ Z ³´wµ$ ä¶H$ L:·¸ ¸Ee ¹$ ØÙªäºE«ºØÙ»¼$ ½ ¾$ «¿À"#E2$ «ºE¿Áp" Âç/0Òw$ «º «¿EëÄ$ ØÙª·EëĪLÃ:ÄÅßÀÆã u|¿E«º «¿$ _ãD²"Z ÇOÉíyz´ÈE~%EÉ$ )ÀE zÊýV Ëß.u.D$ ØÙª HãD²"ËÌ$ ÍÇÎd@OûÏ Ð$ ÄÅ»¼EÒw$ áâLÑÒ. ÓÔä@ÒwZ ÓÔäºE«º ëÄ$ Õ:ÖH³×MP$ Ø ¾o" #2$ >ÙZÚÕEÛ Ø À"# 2$ ëÄê"#2$ äºE?ê"#2 Ê$ äº2Ü wEÃZÄjðD.Ë 2# ñÕ I@¨{$ Ý$ Þ $ L:ß Rà$ áâãä$ ª åæÌ ñ$ Ç DãD²"çªD³
!"#$%&'()*
$ % &' Z ¸ ¹ º 0 1 { * öC °¸$ UDì)À E, ç 6 |!èé Óz # . U 6D ?í#Ü$ ¡ c´Õ®$ À+, #Ü$ ÀB #Ü$ )À +{c.#¢´./$ «] 1.´./ ñ @/Ò¸$ ó{ ?@)9´ Àj¡ ¢$ ó{ «] à £)9- À¤¥$ ó{ X¦ §w¨ R|! ©ª*# ¸¹º{ * ö67$ 5HLC )À E 3 u « $ L ê ª ) À + , (-,.,Õ®$ L _¬LEu« öDj CDñåyz ë$ ×Dj ?Lê®¯äº ëß°¯]L: ëê
!
ËÌÍ·ÎÏ ÐÑ7 :; ½¾Ò ÓÔÕÖ×ÀÁÂÃDØWX¦Ù§Ú Û ÜÆSÇe¸ "
× èZãD²" ë $ éê É +$ ©ß. ãä yz$ Î æë EìvÀO£ ë$ L: RàO×þ] ë$ Zí ?î »Z$ ¨©ª¸¹º { * ö 01¼t $ L:.ïðj l ë$ j lþñyz ¨{ª"# ëæ$ Zñyzwµ$ LáâZ)Àßñ ´È$ ÑÒê.ZÇ×´È$ óZ亪 òóÒ$ ßð¥M$ äÅ¿EÒwý] ÂçE?DÇ# Lêôõ ö÷ ø ¼ H w $ äª" # 2 E $ © ù ú û "# 2 $ u =ä@ ç ¯ n ; u ü ôE $ L : à =ëßÒw $ å Ò wß ª ý þ · $ ä º E ª Hwìw $ ÚÕ"#ÿ!$ ÛÏ"#2# ó{ ?@ )9´ À j ¡ ¢ 6 7 $ ä ª G ú n D ã $ úñ ªd ÷ w D $ G ú n D ª C D G "#"#ä @ Ò w $ úñ Ò = $ % $ & ' ã½Ù$ Ëß()Ó*j $ +GË ¿$ ,G D# §w¨ -|!©ª*67 $ . ê ªL ún Dã $ ° w = . ã D ² "ª Iñ å / 0 123-= . ã D ² "$ Z w¶ % $ ã D ² " Pñå@ A $ 4 °w $ 5 Ì ã D ² "E Ò
¦¬:; ®<=> ¯°±² ³´µ¶ ·¸ 5 6 7 ¹ º W "
wefÞÒP E-*@A$ ] íÆ 6ñån ;$ p7D8G äºØ p2$ 9 ¶%E34 3:$ ä D ãD²"n8Ø NL:èÜ) 2Gß$ äº ;<ê=¿$ ? N>?@A$ ¨ ©HL:tBñ :;»<¼®|} ½¾¿°ÀÁÂÃÄXgÅ C"# CÄ$ ÆSÇe¸ # ÈÉÊ 567¹º" HL: D 2 L8GãD²"ª?N$ ;H¿Eyz ¶°ò$ 4 åÒw E±ÉFG$ SÒ# 1%8'
!"#$%&'#() PQR! STUVWXYZ[\]
!" # $ % &' " ( ) * + , - . . / 0 1 2 3 4 5 %6 7 89 : ; < = > ? @ A B C D E FGHIJ! <=" K # L5%M6NOPQRSTUVWXYZ0 [\]>^_`abcEdUefgah# L i $ j k l > ? @ A m n od p q E r s M c t u 9 : v w r x yz { E | | } ~ ; P r IJ# 9: E @ ? j ¡ ¢ $ £ ¤ E M ¥ ¦ j l ? § ¨ © ª « ¬ E ® ¯ # L i ° w ± ² ³ E ´ µ t ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ! ½ ¾ ¿ À Á Â E !"#$%&' Ã Ä Å ÆÇ È É n $Ê Ë J Ì Í b $ Î Ï w Ð ÑÒ ()*+,$ Ó Ô Õ Ö )× Í ³ ! Ø Ù
Ú Û -. Ü Ý ³ Þ £ ß Æ j « à E # 9 :páâãuäåæ?çèÓéêëìíî¶E E ´ µ ï ð ñ ñ ò ó$ © ó ä å ñ o ô É õ ö ÷ ø ù Zú ñ û ü ý þ ÿ j « à E ] D ÿ!ª"#r E# 9:$û %&'9ÀE ÚÛr()* 9:Ej l »¼$ 9:+,-./0 1 2 3 4 9 : E 5 6 7 8$ v w 9 : 9 : 6 ; < ÿ ! = > ?@ H A B $ C D E F G H I J K L : LM w D > ? $ N O P E ì í Q R # L S DªûT9:E ÚÛ34«¬U5 78$ 9 : ý V W X Y Ë JÌ E 5 $ 9 : + , Z Ü M @ A Z E úñ û ü [ \ J Ë J $ I J ÿ!]L:øHp # 01 2 3 4 % r ^ " ( ) * + , - ._ þ
,JK<1LMNO
-./0123
`V l þ j · à V a p b c E õ d e%<~ 1?§ Efghi$ 9:Hl ñ j > k E l m ?j ? § n ; E / 0 ÿ o > ? $ 9: H p Z ñ q r s j ? § EõXtu# Livw xyz{z=|íE}~ E}~Høù£ j E $ p Eª ¾ @ A % r # 9 :"( ) * + , - . r ^ 9 : þ 9 À ³ E ~ ` V $ 9 : ä å ³ H Ú Û < £ | E t j l E Hr9:E # 234áâ LMHef! HIJA ÿ$ [ñ} g àÌ Eþ7$ «c 1 j «à # /'
RS T E Ç .s M _ .` a e f D V. ìrDZ¡¢k:n$%À@E¡¢X# V. DÀp D. ¤t:/0E : $ ì I L Ò % u / V .Õ ® ° Z $ ED . v t 7 8 9 w e : $ çx Ò%$ñ ÷ ¥ ÷ $ L : r ¶ * . ( $ % & , B I , . J ú ¶ % K U L M B¤ t = = y k z { Q >$ | L V .b c U d Õ ® ä ® ¤ N « O P Q Ð R S T $ U M 1238 % . ó PSÐ4DÕV$ $ û } L þy k w µ ~ é > VWXY.Z. [\ú]# GV XEåÂà Р4 c ¿ $ w D U z { E W xú]¥E®$ ú.cêUM. óV W ^ Y n$ßÛ°ß$ t G z { Q ä ® ¤ N$ á â £ Z R$ UM_.`a Z b c U dÕ ® e f g 01 : h Z¤Næì: û$ # . H nH# i d ` $ U M ¡ ¢ X g j k w (1; % ,$ ¼ \ õ (1% ]$ ëß u¶ÒEæç?3 $ íß p %,$ ¼ (12 %,$ l)m(12 %,# p4=. N B Iç ,? $ C D ? 4 Ò p $ V.Õ®©;h<nû67$ V._ . [ + Úg 4 ? N $ £ < p x À è I ú $ñ@%o= $ L : p q | ! r . « O P Q Ð $ ûî@G p $ ª $ á â Z äw µ 9 G E${¯<ßß! ¶V.EÔ $ ] Exu£ # |GZñ?½ %$ xûMq? :h$ id` ÞÞ$ µ/Õ®D 6 $ ún/Õ ®Då ¾$ úd /D § $ úT /Dd`$ ú / Dj ú½/D { ¡$ xûE. BÎZ¸¢£$ . ¢Zc¤¥ÛÕ® ß%E}~°¸$ ¦¦%c$ §ñ tuv1wxyz{bc|}~ X de " ¨$ O©ªñQ>
,-./01234
$ûZ*üýþ Tÿ!"¤#ú½ $ 123- %% & ó * ' ( Ê 45 )* # .+Ü.Õ/ $ % &' j l Í ó ô õ Í,-67$ . .Eô/ª0[ æ . ö Z ¶ ÷ $ ½ % ø ù ½' ú c ½ û d
%&'()*+,
^,-./01bcders/ghiq@lmno"
; ; g ^, | } A ¡ ¢ ¡ # £ ¤ ¥ ¦ 7 < 1§¨ ©ª« W @AB "
@ABCDEFGHEI
+,-./01
$ % &' l / l 01 " 5 % c $û ¸ n û ¡ § ¢ í .£ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ¥ ª «¬ $ ® ! ¯ ° ± § ¢# ®!²³´µ/ Ѷ Îù M · /¸ ¹ º » ¼ $ l y z $ N½ ¾ o ¿ À /0 1Á  à $ ë Ä M· ë &+ Å ¿ À /01Æ Ç È j É$ ÉÊ Ë À. 01É µ $ Ì ´ /01Í Î Ï y Ð $ ¹ º ¸ Ñ l Ò Ó
Ô$ ¡ .Õ ® "º Ö $ 01× Ø*$ Ù + ¸ $ ¿ À M · Ú $ Û M · Ü .Õ ® $ Ý È / Õ ® "Þ ß Þ $ e % À í à Õ ® 01áØÊâ$ ã* .$ § à ä Þ ?# l / l 0 1 " n åæ ç è é © ¨ © ¥ª$ ê ëßDì*í$ î$ Lê67ïðEª¶l´ µ /¸ ¹ º » ¼ ê ® $ ê DìñòàgE # 0'
«E í ¬ $ .B ñ ® E E ¯ N A °± ² = $ .¢ ê C . I ³ ´ $ x ûE . Bª µ ¶ E $ ¶ . í ñ · ZM ü E Ò¸$ Z.B°Bh# .¢C.B±²I³´ $ ¹ º ê ª » ¼$ O ßE$ Zñ??ñ%$ ½id `$ ¾ ¿ à $ Á À Á Þ þ 9 ? 3 MqrD .$ Ó >GÂñ¹ºÚà rD$ Äs: $ Äs: Z$ Åd`xïÕ®$ ZMü°ÒÆÇÕ :HÈ{ þNZ$ ÉÌñ Ê"¸ ñÊT "$ DV.È{$ Ë5V.°.BÒ Ì$ m¸Dª½Í ¹ xÕ®$ ú? /Õ®D PÎ$ ú$/Õ®l) m$ mú$ñ/ Õ®êçªL¶ # # - # 1|}A # ?$ L"#nåñ W @AB " å. /c£Dþ EykQ$ n $% E ¡ ¢ X $ _ .?X ì $ Z À @ V.×ÏÐ6ß# .:EË2ØÕ¸ $ ä : Ù ¯ Ú ! Ò [ $ C . $ (E ;Êäh°Z$ p®p8 k:=ñ LËnåL:$ © ó $ .ç Ü ñ ü $ 2 %$ LB ;EÀ @ .$ Z ä ñ% E Ñ Ò º ñ ñ ÈÛ$ ç.Lñå Ó ¼ ö ä å È ÛÓ ¼ Ò $ . Ò ä$ À@.:E æ × $ L $û n å $ L : L M }~$ À@.º $ í Æ | 2 p û Ó $ ûW 9 $ ¶ 2: ç Ó Ò] . : ¯ < Ü ¶ $ ï E ç W9DÔû$ ©ó Z À @ .º$ ý V Õ æ × $ å ªL:Ý%À D . 1 © 6 ° ó s M V WX Y åíÆZäñ%º E æ × $ L ï ñ å Ñ Ò $ á â í R$ 5%êpÞ] $ á â G X E $W : m Y $ Ý Æ EÖ9× > D ò À .¢ $ ê ç Ü L: ä ® [ %À¯<ßuL:uD X# (1%$,(",
&óôõ.E 1 ¶ÒØ2)*?3ß 4P56Ç ß 789: # Í, - ; < $ 5 = > G $ ? @ ô õ . ÜÔ)HA $ BCD $dÛ)H ¬D $EÛF d$ñÛ)H# Gê & ' ¶ ÷ $ ½ % x H ) I $ ñû ¸ nûDJKûü$ $ûê0L M !ZN wñ@OûuPQRu# £ ¸ D B C D A ! 63 ¼ S T 1 U N Ø % V ØW 7 X Y Z 8 [ \ ] - Á ¿ ^ 9 Ò _ ` : a b c . dN e 32 f g h 33 0bi 31 jkl 3% Í¿m# £ ¸ D ¬ D n ! 63 ¼ o p 1 q ÷ p % U fà ; X r s 8 [ t u - Á v w 9 Ò x - : a y z . {| ¼ 32 d } ~ 33 f - 31 0 S õ 3% Ú * 3; 38 j 3- Í , - 39 × # 3: m# 1%8' <'
^,-./01bcdep7/ghiqk@lmno"
^,-./01_`abcdefZ/ghijk@lmno"
!"#$%
ip jq kr ls mt nu Bv ow
n¶×ZØÙËÚØÛ ÜÌÝÞß
Nî ï ! ³
3 $ % &´ ! ³
3ð*.ñòó tuvôõ¶·
¹öQO÷½ø
!"#$%&'()*+, !
[ ! xymz@{xA|}~x
!
! G{A " GH &' H f H R # ¡ ¢ U ' I J G H & ' £ ¤ ¥ ¡ ¢ # ¦ ! §¨©ª«¬BCKLMNOKP®¯" ZÎÏÐÑÒÓæ ¦Æ! ¡® ua¶·¹§.ÇÈÉʶË`Þ! La u ÚÛ2×ûü ® ùú¸¹a ^ " ly`! ©äâ® ! © ÷RËs ! Z[¸¹ ¡ ® Q ! õö kaýþ" lð Ç Èî
ù«úû{Çt
ï Ö Xd,¿W÷ø" J ¼ Û yzZÎÏÐÑÒ Óa Äͼ! Ì2 {a Î ü # ] 2õö+%! Ù;¸¹" 7t ßf a¸ W ! ZÎÏÐÑÒÓÔeîï Öe¡ ¢¶t}£¤¥! {¦ñ§'¨" !$%"!&"
f ® { üv A
ýþ ÿ « ú û !ù"©#+$
%"
ΰ`H&
"aÿ '(a
op! ×)§¨ *+,-.pÆ
£¤¥ $ H RÃÄÅÆ ÇÈÉÊËl0ÌÍÎ
89:;<=>?
Ð`6/a 0
©Í1`)2ô
' @ ( ABCDEF
3! 44 256! ög7
a8Ô9:! T
aÉp;¿! T aÉ< =Ú>
(?! @ðAB
nÿ a y
2®CD E aFI! 6É7
SGßH×1`
)I°p"
Î{ÿ «
WXxYàá]â±ã
úû"ðJè óÜ óAKÎL MN`H 12O"! PQRõ
®)ÄST! ,U V WÎu
X! ±8 B! ÄYZ ®[\]
_^a_`Â! O"7½aÂb2 cd! eÉÇÈfgv2Ä,h"
tuvij7çÝk[lm!
!! ³ 3 $ % &´ ! ³ 3 " # $ %&½'( ) *+,-ÅÆ.¶ /0®12uÄ.! Ì 3öÈ41 .5Ç! 677H®89:íN ;ç! @7H<=Ä>$ ?í@WA BCùD;ç" 417H:íNE5Fa7G< HüIJ ! K Á L aM N*+,-./-012-1 34560-1 .+1 377+85964/´ ! O P Q R S T UVaWØXY &! ÌZ[î\] %&a^_2`a! bcXdefS
W"#ghij" 2kü¦! lð_mØnop1 2 &q½ ' r ( %! W¼ sÄ ÅÆÇta41 .u8<v! ® ü^w41 u8Ox" :íNy`! z0<v7G< H:;5+5M ! Y { | <= } ~ ® â ! q . T >$= Q ` H ! T 1 2 2 O + N<=>(%%=(<$$´ ! ¤ + @ 7 H A B N<=>?%<<<(<=´ 2 ? í @ N<=>$@>A'($(´ " N$<´ !B"
nÿ «úû!ù" Ùù<o )"p2 v¡q)rÇÈaÿ
;¢.üpÇÈ! r®n&"§s
Tt!ùu! ½u7¦p vEt !O-ùu©w¢-øxpùè
7"
2kü¦! Ýk[PyzvA
âbùïÕøxpùgý! @vA L D{|ET1"ÿ Jè®} DEF:GH ] à ~ [ ! © W K Î L $ A ïÕΰO " N@>´ NI´
_áäåâæçèéÔ
WX > YZX[\]^_`
abcdef?gh
N! ³ 3 $ % &´ ½ ® b ¥¦za§¨! ©ª«¬ Ю" QØ5 Ö!³3¼Ü 7H¯°± N '> Ä Å Æ Y ÿ´ a M Q a ! W . ¾% ² / ' ¿ ³ ´ µ E ¶ ¢ a · M z ¡ ÿ ¢ A £ a Ä M ! Ì ¤ ¸ ¬ ¹ ! º » õ ¼ W . ½ ¾ k < ¼® a £ Ä M ¿ ` x À © W Á  ¼
!"#$%&'()*+,-
./01234567 !!"#$%&"'()*+,-.!
ÄMa]ÃÄÅ" l¶Æ¿³ÇÈÉdÊ! OìË» ÌÍÎÏxÀÐ{£ aÄM! Ñ®Ò ^TQ(pÿ ! ÓkÔÔ¨¨at ÕÔ! Ö }Q×½ØÙ" lÚÛW .SÜݤ¥ÈÞ! ß fxÀ ÿÄMO ð¾àÁ ÿM áa ] Ã Ä Å ! © f â q T Ä M ã ä \ÄÅåæ·ç! ü¦ðè©éêºTë ì ía¶¢! Q Ю" N$<´ NC´
ÏG89:;<ÐÑ=>?ÒÓ
hlmn$ F-.Ao U p $ -R S qr
/012!"345678 4 5 9 : ; < s$ tu-vRSwxy " '> z {| } 0=" '>?+@-.A B C D 2 7 E F ~ 8+, .- GHIAJKLMNOPQ R S J K TU .7H W 6 " 'b*+ z a W6 V! W7HXYZL;[\]^_" `H0=a'>b+cd4ef#
# ¡¢8£¤;¥¦#§.¨©
@-.ABCD$ ghX Y Z i j k $ g `Hª « #¬ f b *® ¯ ° a ± 8 " !$%" !&"
GHIJKLMNOKP QR GH?ÂÔ£¤¥ Õ ÒÖ
QRGH?STU'V4 U'01°67±!Z²$=># ³´! %µ?¶()*$ ·¸ ¹$ º»¼$ ½g¾$ ¿ÀÁ
²! ³ 3 $ % &´ µ , ¶ · ¸ ¹ ; ³3¼×ØW× Öb«WÙ;¸¹" »!³3¼.¶·¹ÉʶË" ¥! º»!³3 ¼ .½ ¾ %¿ À $¦ Á  ÚÛ !³3 ¼ .Ü 7 H Ý Þ ß W @ îï Ö c d ð ñ ò a ` H ! Ä ¯ Àæ! '(Ä Å Æ Ç È É Ê ¶Ë ! Ì 7HÝà á ! â U Ð ! R S Ý à ã ! ä å Ùó® ô ! õ ö ÷ ø ! Ì ù ú × Ø û ¸¹ ͼ.7H Z Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö 2 ! æ7çÝè é ! ê ë Û ! ì í à \ ` Hº ;<aü¦ýþüÿ" !%%´ !)´
!"#$%&'()*+,-
!"#$
%%%%%% !ô õ¯ ° "- $ %& ö ã ÷ À A ë ¯ ± ²! ô ¯°ø ù ±²Ï +± ² ³ ¤ 8 ï ú Í û 6 ù !"& $& Ñ ü ' Í Á » L 7 ² ® ý ! ² ¤ W $} v Z ¿ þ b ÿ t Ä Å ! O Ñ £ë¯ÃÄ{ÂT9| Å"
<=! >?@ABC
ϵ!p© ! ñÉ $ fA"þ- & #$ Ø ! 5 " % e 4--- & A ' ø } ! ( ) L 7² ®ý¤;*Tú+," '(W jµ G - . ±²Ï +% 믿þ D E f < ! § ±²Ï +uó Z Ý v Z ¿ þ ¬ T)±²! O #D/¤f âã±²® ý " « l 0 l $1 # ´ ! ±² ® ý a 2 f ä '(8 ë¯A \ ] v Zá ¯Y Z [ ! ¨ 3 A ± ²®ý4 Iu5Ú9Ä " ô 67ï`(OÁÏT|º8ßৠK $ u±²® ý ¤ 9 Ø '(Ü ¸ ã Ù Ë Ì A \ ]vZvÄ! O :;$ ¥(p$}8ë¯ vZ¿<;ä á" ¥D E $ u'( = µ > ? ² " f É ! @ '(A B â ã ±²® ý ! ¯° ø ù ±² Ï + nS;êÏÎ ÑÒ¶ '(>C² " c ë¯6 Ê : (p A D J ! ¾ (Ûº < 4 ±²® ý " : (5 6 f E ( ¸ & F e '( O Aë¯jG! H8W'È ý"
IV 5 6 J K L M < 4 M > C (O ±²Ï + K A ±²® ý ! ± Í N E ¨ ; v Z O P É Q KRSacTOÖ"
#DEFGHIJK
' ( T C ' $ U "" $ 8 ë ¯ ¯ R ú ) ïV ^ " . ² ! « l n f g Ç R W Ù ± ²" « l 0 l $¦ Ç D ( O Ï z X Y Z ± ² ¶ [ \ ] ^Ø A _ Ù ! I § I ` ± ² I ua b -u5Ú -u<ÚcJ " ÙB § ! ±²® ý 5 K ! ¾ jP (H df x m ï e B K ý ! § '(f f ´ ® ý T ´ ' (; * Ý I ¢ Z (O M < Ï á ! ® Ö u5 g ª A ® B Ó j h i 믱² ¶ I ¾ j ü à j k ! z ä z . A 9 _b ! D i ± ² ³ Ý Ë ¥ k @5Alm! ï_(OÏzXA² n I u<ÚcJ " ÙB W Ù ! ® 9 _ b u 8 I o a ! j µG 8 Ö ª '$< T f l û ! ® 8 $p Ï « q r í ù Ò (O ¯Y Ï Ï ³ } Í h K ë ¯ ± ²! A ' F 8 ±²A ±²s! ' 9 j I j µ G t F ! u ² 4 F ¾ Sq r í ù § f ! ± _ ÖDvwf*T'(9É! ÖDxy*zÇ {"
CLM#NMOPQ
()6789: ;<=>7?@ %%%%%% !' ( "- $ %& ¯ ° ( O ± ² Ï ³ 8¼´jµGhKA믱²¶ 8 · ! ë ¯¸¹º»! ]¼½© ! '(á ¾ (S ;Ça¸¿ACÀ! åAfN Á " ] { ÂÃÄ Å85[9vff] f Æ Ç ! ÈÉÊÃA*1 Å! Ë Ì Y Í Î ! çIÏfÐÇAÑÒ" Ó Ô ÕÖ ×Ø Ù B R Ú Ð ! ¾ ( Ã8Û(ÜÝX '(áÞßàAáâ !01++2& ã ä å T æ ! ç æ W ' ( è 8 ëéê¡! ¸¿;9ë·Çì  ! ] Ñ Ò í AI'(á¾(S;Ça¸¿AC À"
jµ G § G D E ! Ë ý | ä ±²! jµG } Þ '(° ~ ë¯ " ì Ò 1 æ m D
>RSTU#VWXY
u N § A I '(8 ë'(¯5 5A9% J ; ! L § u'I ` ( U V 8 "543 f k K A u 9 N ! Q ' ( ë ¯¯R ! 8 '($¦ A ë ¯ v Z N A [ " ' ° · "5'$ f § . é Ü - b ®vN! N " fÉ! 5Ö¶ % N Aϵ {" N ¤ ë ' ( ¯ 5-K A ¯ R Q 8 ä n ²! O ä 6- +-ú[ -jµG á Z ëP Ï (¯ Y Ï Á Ø v Ä ¥ ; Au! ñò$ !LLM& " '(Ð ¥;ë¯ N ìuJKV Z* " A "5,& f ÉA (¯YÏÁ Ø O5Ö¶³ uJKVZ* ! hx uJKV¯ ! ÒxB¡¯Yk³ÍhÙ uJKV¨;Z " 9¢±²³² N áuJKVZ* AvÄó£! T Ó Á Ø M¤! ¤ïï ¥¦'(Aë¯vZvÄ" NIIO8= ; à ! N O § ¨j! BïܸjG Æ·'(A &-- ¯n! ñò$²! ! Á Ø V ! N vĤ @²©ª! Fª Í"
,-'. / 0 1)*2 3 (4 ! 5 9 > " ] I - Ü w # n ;j Ð q r Ý I Õ f Ú C5DE ! F G H I J K5 '(= UV \ ¡¢q£¤"
,AÎ Ï ! § 8 A ß àq r á j
¥ ¦ § ! f ¨ © F G ' ( A = kAâ ã d e h i ä ! å æç è
3(4D E S T U V W = > ? @ A f I ( O 5 ° ± ² ³ A XYZ[ Z \ ! F G H I J K 5 ' ¬ ! ´ µ A I ¶ · ¸
bcde f gh i ! j k W = > ? A Á Â Ã z \ ´ Ä Å (
@Alm n f g 5o ! (p = > ? p=>ÆÇÈ"
fÉ! f '(Ê`
'((p=>x>XyYz1 Ë Ì Í = > I J K 5 L
=Z[=\]'^_`abcd {|{} ~ D E ! ` a ? @ A Î Ï ! ; j Ð Ñ Ò
=> ! Ó ® + , Ô P Õ 9 Ö f
!!!!!!!!'(êëìí 5 6 7 î ã K 5 L ï ð ñ! ] ò ó ô 9 W ì
j õ ö ÷ " ø ø ðñù ú õ ö ÷ A û ü ý þ ! ÿ 2 n ó Ï ! Í
5 " ! # $ % v N & d \ ´ ! ' () * é 8 G + û ü ' , -
. ! ì/ 6 09 1 2 Ã 3 4 5 G [ ' ( ! ] ì 6 L 7 8 9 :
L " ] 6 0 òM F < N ! O 8P J Q Ç R § $ uS ; G H ! S
VWX! S;<T" µ;YÝZ! [ \Y@=>?HS;äì]A^ " ®_ö÷`af Ê`"
####### # V Ø Ù Ú Û Ü Ý \ Þ Õ ß Ü à²áâ" ãä, å[PÚ qæç è$
QRSTUVWXY
A ö ÷ B C D E $## F G H ! ] L 7 I "# F ( J K
%!!!!!!b( c d e " F f I &' g A h i j
klmno! p q( &# f[r 1s 5
tu! é8vfGwx! y\z{ | 5q(A}~! Ù +âãß ! Ç z{ ; t å !()*+& ! Þ
; ,-. s t - A s t ; n
@ /-." q ( 9 ã t u ! f "& ái "
¤ × ª 5 [
A ¡! ¢£¤[ÑÒ¥;z{A¦ i"
ÈÉCÊËÌ Í ÎÏÐ ÑÒÒ[ÓÔÕÖ×$
»½! ±²³¼ú1Zµ! Ê`½½¾ BÙ¿±²³ËÌÀK" ;jDE! Ñ ± ² ³ w µ Á Î uY S ;  à T uÄÄ}² ! = } Å C À Æ # n ; j Ç Ð! Ñ ±²³¥;0Èï¸B;É, ABý" Wæ! OUÜ}ÊPnÊõËdÌ5 9mÇ»±²³ÍÎ8ÏÐAÑÒ! Ò ØÖ±²³ò8µ'! Ê5»½ìÎÓ ÔJ"
%%%%%% !ì | "- $ %& v } ~ M 5 f 8 Y Ç ! = x ) 8 Av ! 2 BCóÏ ©\! ]F{ Ë QÆ Ó © ; A ( E ! À G H ; 4 : ( D E;Þ® " ì | ×Ø $ G × « ! ú $ !67879! (7:7;& 9 Y ! B C _ f } ¡ ¢ !YF <=7>8& á Ë£ !)?@A%079& "
,-./0123
v}¤¥ ¦8 &--/ fá§f Ç ! A v j ¾ f ª ¨7" ©ª« f ' EW®v¬¶1®ÍÎ! ¯bc ° ±! ² ³ W k ä % f ! v | ¤ ´ óÏ µ ¼ µ ¶ I k" S·¤´=¸8 ! v A( BC²³óÏ\¹ µ AÒº" »Nv bG¼ A½ Y " f É ! ¯ ¾ Í × Ø × « ! Æ ¿ z x d À { !<?@8;B0>?C:==DC% EFF;B=& Ë ! Á Q  E © ; A( ! 8 3 $" $ìGÃ5×Ä! ÓF{ÙÅ" ÀG ! v q ( ½ É '9 Æ D ( ! H Ç È E © \ " æ²! É(½Êv:²Ëá9:²Ëh! ÛDE;Þ® " i³§f / $- $HÇK³ù! ¼´v H Ì Ú Í " S·vjS;± Î! ÛS;Ï j! åæ Ï ó Î Ïù !G9:=C:7:=%H?BB=CC;I9+B:& T)¼Ð"
4567 ! 89:;
f É ! 8 ` Ñ Ï Ï ù Ñ ! Ò Ì j G [ © \ uó v j A ! ] ÓØÖ Ú¹A<T! ÔwåÕMNÈÉ<TA }ÖáVËP" × v = x ! Æ ¿ z x d À { V ä ú 6 ! Ø Ù ×Ú! ÛÜv pÝ" Æ¿zxdÀ{ÇJjÎ! ÛÜK[ApÝ! MNv Éq-ÞÉqÒxÉqvÊA( P" u© k 9 ß f Û Ü p Ý ! ] ® I 9 ¬ m à ¶ á " 9 ß 5! E AIS Ú¹ Ï\âAâih! èãIä äF" Æ¿zxdÀ{5?å æç! ]èé(Oê)ëÑ ìíî§K! v Y ¨8A ! 5: ;9 úï ð ñ! Ò $3' òó"
!
!"#$%&" !%$"'(# "$"'$)!
(=>L? @ A M N ! ] ^ _ ` a ¹ A º » ¼ ½ ! ¨ ¾ ¿ À
;<T# S;)U! S;<T# S;÷
! ./012345
Ý? @ w " f É ! n; Ê ` ± Þ +
>?@ª8 « ¬ ! ® ¯ ¬ ; ÒGßàÙé ;¬=>"
_;ñ! <=>?AÙ@60pâì/"
¨p9) himn !
"ABCDEFGH'IJKLMNOP
!!!!! !" # "# $ %& ' ( ) * + + => I = > > 'A ? @ A = > ! × Ø Ù Ú Û Õ f
@qrstu8v5w "
qrstuv# wxyz] & _{P|f}~ " p9 " P s " f 01 ,- 3 ./G $ W]% fg hij | ) lmn" j ¡¢fp9" 2 £7¤¥¦§$
!"! #$%&'()*+
;efghijkl "#9:(OBCFPQR!
P%%%%% ## f g 0 1 h i j !$$% ] M k ] l m n " o p 9 f
%Æ" ¯" ïF G H I J ! À G ¾ (ï" K L ! M N > q 8 O P 3 ( " & ý Q 8믯R " % Æ " 8 æ S ` Í Ï T ) ¸ . U! EWVÖD! ÈE'(WX¯YZ[á\]A Ã" ^_(O"Ñ` }abÛ© ! 8ËæS`ÍÏc" . ! M d I µ E W ¾É e l 8 ë ¯ A ú a ! Ë f g h & Ù a i j ¯R P k É l m $G / m × « ® _. / ! n û o Æ Í } e 4 ¼ pA q " r ² 'K 9 / - s 9 3 - s ""( P ¸ Î ! d ²& t ; ¯ " L ì ; A -'&2 ä å g h & - -'4+ ä å u X & P v ¸ ý RÚÐ! ¾(á'( fîïð! ¾ w ! x y z "/ - ¯y 5 { <ä å - A ¡ ,$ W ¯ ä å P Ö ä å (ï 8 · ! ñ ò ó ô Æ Ç ! Ö õ ö ÷ Ñ A å0¡" ø â ù ø ú ! û ; ü ý Ç a ¸ ¿ þ % '( fîïÝf¤Îä! ]'(f\ïðÛI %%% ! © ª «¬ ® ÿA" ¢¯°±²³´µ 믱²¶ ¼ ´ G ! ! '¾ " Ñ W # ¶·¸f¹º»" ¼½l:j¾¹¿ o$ ! % Æ " ú ï& U $ G K a 5 ' ( ¸ À¢ÁÂÃÄÅÆ & ! 8 ë¯ú ) 9 _ J [ L ï * ^ A ¸ + Ç»$ $ , åW-./! Ç012345ä åá67" ;¼½Ç ! 8 ".A9 / 9:ÎÇ0ï;<W&äå! Ì= ; u> q ? @ ì Ð A ( A ¡ "& ¢ B C ã %%%%%%%%«X u¬ i A ® ï ¯ ° ± ² ³ ´ v 1 Z µ ! À G &äå! ÖDEW¾">q" < 8 i 1 ù { A ¶ · ¸ d, X µ " _ ¹ Ê 9 m 5 6 J º =
678"#9 : ; <= > ? @ A B f - ! ; \ !
A i n ù h§|¨éf
l ! u© ª « z { 8 $- g ² W é f l! ]©¬ó®"
!
E! Ëý±²® ý W j µ G ; *! ¥HröZ á'ÉT)á% W " ¥ Û ! Ý ² ® ý W j µ G ; *! ¥Ûf u T '("
éêëëì! Çíºîºï
>L?@AMN"
Z " [\]^_`[abcd[e
"'-,/5/ 4,-"&$,
&/3$'54 '"&4-&/
$3/-,'4 '&4/',5
4&5,-/& '4/45"-
44,'55$ 3"5$43"
&,-4,,& '&",&$$
$343,5' '/,/&$$
4"44/"$ ','&5',
4&,'33$ /&'"''-
4''4$'" 35'-4/'
"/44/$" $"45"-5 $55-,'4 4/43$$4 /-34&$, 3&$,$5/
&"/45-" $",/&$5 4"--333 '"-&"$5 /43-,," 3&,&4-&
&&&"33' $&-/-,$ 4&,34'$ '4-&,$$ /'43,3& 3$/"--4
&3-',"$45&'$& 4$"-/54 '4$"4/$ ///$/"3$3,-"-
&34$55& $'-$'5, 44&,"-3 '4',,"' 3"4/4&5 3$,-4,"
435,
4/,3
&,-4 '&",
$343 '/,/
"'-, 4,-"
&/3$ '"&4
3,3'
$3/'&4/
4"44 ','&
4&5, '4/4
4&,' /&'"
44,' 3"5$ 4''4 35'-
"#$%%#%%%
!"#$
))-. #$8
8(9:
!#$%&'(! )*+,-./0123!
)*+,345"67
dÄq r së \a t lu ÷ {
Ƶv' ° wtu xyzz z {|}& ù]ü~ Áax õBa äå% » atu <f RQ' í Û Â Á¦Ö #& #ý:ª % l adÄ ú aù % D^ax & dÄ a l ¸aù F % lñù
;<! HI J" KL L " M"N" OPQ" RS T" UVW" XYZ#
¥ô¯ñò § ^ °ÕºsY ´¯ 3% ª] §÷» 2\& l ¤5 C ± ¿d x¯3% d x5 )% õ < ¸dÐ0% l ¸» k ^& @¬ù áõ<Ñõê]ü~Ð kõ' ¦Ö ¡#_zz za & ax ¦Ö 3Fø{|}% ¦Ö ç øa & &
MPQRSTRU +,$$%& '()*
;<! =>?" @A" BC" DEF#
e]Z&âÁ% }f7©&~ò<bg$ ©&â bh ie-j6q% ©&òÛ¹ºZÕ.ò< klò % ¸©&â±=% ñë©&~ò<bg3m¸Ön6o õð% F5p>¥'% ñtu÷_<R 9þbg$ ;È¥>% Z&âÁ eŤ7 ¯3n6µÃ z oõð% ª]¿:h Z&â0½õB ¸`% ?"»¯3% »44 ¯3% ê¸Õº É.û' Z& õqrsµø3^$ (
./01
:;<4
(4 *$ "567
, #- % & ' 8
,'& ¬±±²³õ# ´ ±²µ¶·¸¹)sYÕº ê]» þ¥:þ$ ,'& :±²¼½ ¬]¾ ±>>% ¿Àç ÁÂ}»& ±²ÃÄÅÆÇ^/ö±>> À% ,'& ÈøÉÊR Á þËÌ& ·¸ ,'& a± ² þñÍD% βÏЦΠùÆ_% » ,'& ÑÒ Ó»% µlÔÔÉÕ% ·¸ £¤Ö>×Ø& ·¸s ά]Õº ÙeÚ% ÙÛ \]Ü Ý ^ ,'& aÔ Ô& ,'& :Þß௯áâãäå¬æçèéêÆ% 9 ]ëëìí % 0îβâã¯01% ïðñòó ;÷ äô% õÛ ðö÷øùúû¬& (ü' LÕ % 0îÀõ÷ý% ÷äå¯þ^Þß% fÿ !" # âã$/D~äå% %q&âã 'ë(& .
DEF
(! +*, " $#$2&'Q
~)aÑ*(%ìSî% .^;+% ,- ¬ù. % / söù'ç(0½ñùö'& ½1 ü's Y~)aÑ* 23Sî% ~ùóX½& 4· âã aù%01Ì567% 89{:¸;& <= sY½1 n>? @A]A²o^B?C% DEFDGHIJþ ½1K& 4^;LMN% ü'º-4^% OPýOQR ZS% ZSTU& (
..%
(! *$'=*$( " 0#%$&'Q
VQÿs+WF^XY% Z[~ùë\B '¥ ]d & .^ð_fP% `ab^cË ö± d% Ûkë.^e6df % .^βñ] ^Lk g h% ijLk& Ûkkl ;.^ m% ?Õ3à¯l 5no¬pLk[\~qrs& +Wtuø*6v% » ¶w¥¹)ÿsXx;L ÛyzR ]{3OB% | };~ <% Î ({B>¦Î û Fø OB& Z ë= f²» Ò% %Ò ° e Ø = F5 & = Z % 5e W 6B Ø% - F5qø 6Bî .
VWXYZ[
(! + " 3 #$ % & ' Q
¥ ´ / >?×à ¡¯¥ ¢¨] ± £F¤| % _<¿¬¥¦²ù秬¨©!" ¥ Æ¥% ª ¥ «¬%l¯þ³ +} ¥F¤ Æ¥¯¬& F¤® G<¯% ~ùç¦l]°U& .± ² ³£ °U% n¤5+}´GµÖ)FG% ¶-ë ýñ ³þ% ¥Å¶-ëý:þ& FG +}/·ë ¸µ3¯ú¹º% FGÔ ¥ç^+}% ²^¼»¶ë¼+}²½<& (
.GHI1J
(! , " "#$%&'Q
¾¿5º÷ÀÁ ;JXWcb]% ;JXWcb]  aUh] ï=Ñ Ã% ;¾¿´¥ôÄ% % çÓÅÆÇ% ;JXWcb] ê ÈÉÊËÌ& ¾ùaÍù ÕÎ.ÏÅAÈÒÐ% V Ç5ÑqrÒ& L6h6MQ:V6U ¸ ÓÔ> ¼ ;JXWcb] ( âã Õ% acX`b Ö L6h6MQ:V6U Ì5k×& Ø % L6[[ a LX`Zb] m L6h6MQ:V6U Ù'ÿN% Ú Û% Q9+ÜÝÞ L6h6MQ:V6U& acX`b Ö L6h6MQ:V6U Ì5 ß .
\]
(! ( " ,,#%%&'Q
/à; ¸áñç % ¸Îàâe°Î²«ãä å% -/àæçÖÕº3èáñ& ¸;déA² fh= MCUh ¯¯êë Ë´¥iì% déÙÛ: ¸Yí% ö'aÉ î% ËdéÅklïð ¸X EÎ5%& ñm& /ò 6úe°ê ̽ ó% ô ² aOT íîõö% ÏÐF5 ÷ °þe°ê ø% þ Õ:-ùúÛû°Ò& .
2345
(! '(+ " ,,#-%.'8 (! '(* " ,#%%&'8
ÿs óÛÐ >{Òs^ :a°Û âã% A² âãç¸8 % ÈR%Åçìf < « úþÝFË D ã ~& Ð] :; ã^~ d;.@¯¬V % -¦ÎÔ>¼k 01& .@ °¯^¼kFY% ªäåê]ë°·â Yí& ¡Ò °·7 3¢.@% Tý :êç£Ç5¤©¥6& : }½ÌD^°·Ëø5^ : v¦& ::þ¶ ¹)^¼5^ : ·Ë: :§¯^¨;& W< <(©ºF ih % f²^ f ;& ::þ¤õ a :a}ª «¼a.Ï% AÈkl÷}ª~øùo ÖÈ% ¥>(» ¤¬y& &
6789(
DH8&++
!"#$%& '()*
345"6G
(! *& " /#%%&'8
k9:îɯ;ç% )<=7> Ä? F ¢ v % Ë ¢( @ ëA % ¸BC^ñ D>ÀE 3 ÝF% )<±5( 2 ö'% ½)oG& ¢¼ ½a]{ @ ÝH% ù> @û¬% IJK(^ )< v÷& ¢Lj \)<% k9±¯^ @ M½N]& k9 ¯ @OP ;Q% RÒ» S + ,)<% Tý ¬ @] ] % »ç çÝ & @Ul^½)V]% )<ó] ¢ ( õ°& WX Q(ù¸;7)<% )<klYZÕº }e& (
(=>4?
&$NFO
(! +! " 1#%%&'Q
®Ð <w' ¯°Ó±²úD ¢% ÷¥\ ¦ P Ä¿ % `' ³´' ³µB' xk¶½³ D% ª·] ¸ F% ¹ºíú¢»& ký' ¼ Å ] Î Æ% Ó± {µ/c¯^ký ½¤% ña ]¤¾Û¿R;©^ <w% n¤5 q÷^Ó±% k ýÀúÁ ÃòR)& <waÓ±®Ð²ú¢» ±u)% Ñõ¥\& ®ÐD ¢ÄkÅÃ% ë¤\¯ ¢» ¦ % Ð] <waÓ± Ô>(¢»¸ v% ÆÆ FÇvR¸& <wa¯°Ó±(D ¢» Fv Î?R)% qÈÉÊ% }e Ë<ÌÍfF% ö ±' }¬h¬hÎÏ% (¢» ÎÏv& &
+,- !"#$%
!! +! " "#$%&'8
( [ O% \ ð]z^Cþ¦% _ ²z^¯ ì% (ü' `Kñù(«a% b`c¥ ù~dn e& fRFï ^_ % g:KhJ z^% ¬: _ Ò7 M}àɱ5% i ^z^& M}²^F¯ IÎklëijî: >{& k F % a_ ãç z^lÿa_ ( 2~mÝ% ª¥>Ålÿ½.~ ¸% ÙÏz^ÏÐn G:_ `K^ Ë& _ Î 9z^ ¢% oaz^pý& (
KLM
(! 0 " 3#$%&'Q
F-´ ./01 þ % ü'Vz» ¤2 3(-.& 4( õ F+^% +^ 5./ G ¤5 » ¤2& õ;./i62¬% õ¤qàý -¸7`A8/ ìf& +^Ð9O:á^+A% ¸_ ;ë<ñf²Õº; & Ä~¹= ¹õ>ê?@AB ù)%ëAÆ % b® SñùCí( D&௮R FÎ «E% ªòÀÓ¢jAB$ FGÐH÷´ à ^ÛF% ¦]à/'oÑñ$ ÛF÷FGI2¬Û§¶ QíR5% : õ QvtÛ J^û3 (
&'(
(! '+ " "#$%&'8
írî ï÷R ®Õº;ð <¥?¼% ö' %ñ:ò:Û& ð ½;¡óôõ% ö ôõµ ÷øK& ð ùúôõûZü% ¤ »ý:þÿò÷ C& ö:ôõ K% ¦] £»!D& Í";#<$ %éZ;% ë ö 5¡Ö' & ö âÁ& ö÷ '% Ö¡Ö' & âÁAe% ¤ Qð Û3( & í ° ö)*ð Ì5¥ % ªð ÓK¤¾ ö )*+~,¯& (
@ABC
!%$$!"8 þÛð9 !%&$ !rÿ9 '%$$ ¬¶! BCð9 (%$$88888 (%&$ BCð9 )%$$ BCð9 )%&$ BCð9 +$%$$ >éð9 "¬ð9 +$%&$ 8 ++%$$ )L!# +*%$$#" ^2*+ 4 T$ +*%&$ E2*+ +%$$88888 ù%!& *%$$ 'T' 0%$$ 8 ()*ð9 0%&$ 8 ()*!# ,%$$8888888888888)L!# !%$$88888888888 +â,!#" -üÑl. '%$$ BCð9 '%&$88888 ()**+ (%$$88888 ^2*+ (%&$88888 E2*+ )%$, ¬!& +$%$, /Ê' +*%&$!" ¿â`Ö +%&$ SÌð9 *%$$ ¬ð9 *%&$ ¬¶! &%&$ ()*!& 0%$$ ¬¶! ,%$$ ¬!&
(! !$( " 0#%%&'8
ÐüÒs~@IÎÑ¬Ò % ~@ÓÔ¸dÕ } Ö¶% dÕ×ÐüÑ^~@& ~@²A ±Á8% 2 ØjÐü }Ö:~@& Ðü Ù{^¼Ð% ǹ°¯ Úó]tùÛÜ% :4aZ^úÎ^Äõ ½Á ¸& dÝÕÖ }% ~Þß3_Û% Úa6à´ ~ @Ì ÌáÁ& ~@Ç ;ë Úâ=â% 6àãõ ~ Ú C% ~@§7 ÿ_& ö'eäåæ¸dÝ rç% Þßý÷è}§3éê2ëì & &
(! * " 1#%%&'8
¯KZf {Lf MÕ N,O% ²^íPW QÁ% ÷ýú^±RPSC à mTUf £5^W VW%¾1ëXáN,O$ êsN,O¤Y¸ZÕ RZµ5^[<% bW \9α% Å ñ N,O S¥^íURe$ ;È¥>% N,OõB *]A¸À °ò^íÖÒ N,O$ W_ ɽ(`<ap * ]F5EÎ$ »% n/QM½ *](`<ab^ ~¨% cá^EÎ$ ɽ W ȯ Ád~õBW _>p *]FEÎ$ (1
!%$$!" DE8FGF8;HGI '%$$8888888 a-~ )%$$ N{*+ ¬!O )%&$ +$%$$ ¬¶! ++%$* a-õP +*%$$#"88 *+89 +*%$* a-õP ¬ð9 +%$$ +%&$ |{*+ *%$$8888888 ¬¶! &%$$ @%!O ,%$$ ¬¶! !%$$ ¬¶! !%&$ ¬¶! (%$$8888888 Që*+ ¬¶! )%$*8888888 +$%$$ ¬' +*%$$!"88888|ª*+ +*%&' ¬ð9 +%$$ RSð9 +%&$ ¬ð9 *%$$ @%!O 0%$$8888888888888 ¬¶! ,%&$ "¬ð9
!"$$!" +%$$8#" +%&$8 *%&$ &%&$ &%&*8 0%&$8 0%&*88 ,%&$8 !%$& '%$$8 '%&$8 (%$$ (%&$8 )%&$ +$%&$ ++%$$ +*%$$!" +*%&$ +%$$
DE8FGF8;HGI &2*+ }e34 2*$ ~ò5 ¦ 67{ ^2*+89 :;< 2+*, ^2*+89 => ?@A 2!'=!( ^2*+ ++(82*$'=*$( &2*+ BCDf E2*+ FG~HIJK2+ }LMN4O 2, ^2*+ PQ 2( R%ST UV ~WXY Z[
! ! "# $ %& '()* -./012
'%$$!" )%$$ )%&$ +$%&$ ++%&$ +*%&$#" +%$$ *%$$ &%$$ 0%$$ 0%&$ ,%$$ !%$$ '%$$ (%$$ (%&$ )%&$ +$%&$ +$%0, +*%0,!" *%$$
DE8FGF8;HGI Éo! *$+! p qr stu)&Rª v qr w)xyvqr(( ªè'¥ 2'(+ ×z {|{*+ ªè'¥ 2'(* }MÜ~~vqr : 2+$, ~ò5 7 vw ½ ×× l v r ' 2*& : õ'½ 2!$( ü <w 2+! ^2*+ * l 2+ GJK 3+! _ × v r v Ð * r % *$+& v qr 3+* ò
(! +$, "567 $#%%&'8
LâA¸ ²üý% klþù'ÿ |!% ÿ7R % Lâ÷"DúAVtÓþ#Bº '% ü'Ì$L âç R%% Lâ°a]Zf_&½Ú% (µ~mm ^& >{ûÿ~8% '^µF~f'& -% <( )B*þ'+,% R@¬-']..% ¡/<(£5 Lâ 9% sYLâ ù'0^12/3¯¿45% ù'¥¦~É% ''ç~8 % ô<(Ô678¥& 0
!"#$!"
xØ %&
'("$$#"
| !
'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##
'$"$$
ylz{ ã} * '
/±ð9~ -../ 01.2
×l 45654
a Ù 78-9:
!%##!" +$"$$ +"$$ 0"$$#" (%$$
LCWUXUY8:6ZX \ ,$ vw HC[8*$ H6\\]8HC^W 8 Ø
!
! ! "#$%&'"()*+",
!%$$!"QQQLPQTLQ §¨© +$%$$QQQQQQQQLPQTLQL^_X`QO6Y +%$$#"QQQLPQTLQL^_X`Qa`[XCUK 0%$$QQQQQQQQQQLPQTLQª DJ6UUbc (%$$ QQQQQQQLPQTLQdX[b ' +*%$$!"QLPQTLQLPQLR;eDQ QQQQQQQQQQQQQQQQ
!%##!"8 âãä !"#$%%&Ðåæ' '%## 8 çèée (%## ê3ëìíîï 3+,' (%&# 8 ð ñ 3*, )%&# òÑóô õ' 3+, +#%&#888 £ö^ 3&8 ++%&#888 À'D÷ +*%&##" ¼ ??@D· ? +%## }%øùR×>úû 3'# çèée +%&# *%&# üý: 3'# &%&# 8 êùëìíîï 3+,( 0%## ºþÆ ¦ÿ!r"A 0%&# ,%## òÑó# õ' 3+, *#+! Ã$Om%&'( !%## !%&# çèée '%## µ¶) 3+ (%##8888888888888}%øùR×>úû 3'+ (%&# £ö^ 30 )%&# üý: 3'+ +#%&# *+,++%## ¼ ??BD· ? µ¶) 3+ ++"&$ +*"&$!" }"øùR×>úû 3'+ +"$$ £ö^ 30 *"$$ üý: 3'+ &"$$888 çèée 0"$$888 ?C ./01 0"&$888 êùëìíîï 3+,( µ¶) 3+ ,"$$888
DH8&$+ !%$$!" '%$$ '%&$111 (%&$ )%$$ )%&$ +$%$$ ++%$$ 1 +*%$$#"$ +%$$ +%&$ *%&$ &%&$ 1 0%$$ 1 ,"$$111 !"$$ '"$$ ("$$ ("&$ )"&$ +#%&# ++%## +*%##!" +%## *%## &%## 0%## ,%## 8
®¯\A ;& *+°°± ²³´ 3+ µ¶·¸ ¹º» ;& ¼½D¾ ¿À~Á® ÂÃÄ~Å 300 ÆÇÈ 3+, kDÉÊË ¿À~Á® ÌSÍÎ ;0 µ¶·¸ Ï<1ÐÑÒ .*& kDÉÊË ^ÓÔRÕ}RÖ .+ ²³´ .* ×ØÙÚ° Û(ÄF *., }ÜÝ = Þßà *+°°á Û(ÄF *., ²³´ .* ^ÓÔRÕ}RÖ .+ Ï>8ÐÑÒ 3*& ÌSÍÎ ;0 }ÜÝ = Þßà kDÉÊË
!"#$%
!%$$!" '%$$ (%$$ )%$$8 ++%$$ +%$$#" *%$$ &%$$ 0%$$ ,%$$ !%$$ '%$$ (%$$ )%$$8 +$%$$8 ++%$$ +*%$$!" +%$$8 *%$$ &%$$ 0%$$8 ,%$$
DéÜù = êëìÜ )&íîï DéÜùð9 õh ñò & :óôôô õØ*+ !röغ õ' Ù~ ÷øùú FOG .ûç DéÜùð9 TGDR; `%*+ &ü~ç õ' Ù~ FOG .ûç ÷øùú õ' Ù~ Ârýeò DéÜùð9 &ü~ç õ' Ù~ ÷øùú
DH&+* !%$$!" '%$$ )%$$ )%0, +$%+, ++%$$ ++%&$ +*%$$#" +*%*, +*%,, +%$$ +%&, +%0$ *%$$ *%+, &%$$ &%&$ 0%+, 0%,$ ,%*$ ,%,$ !%$$ '%+, '%*$Q '%,, (%$$ (%&$ (%&, (%,, )%$$ +$%$$ +$%&, ++%$$ ++%&, +*%$$!" +*%*, +*%&$ +*%&, +%,$ *%&, *%0, &%*,Q 0%$$ 0%$, 0%*, ,%$$ ,%&$
DH&+0
!%$$!" +$%&$ ++%&$ 0%$$#" ,%$$888 !%$$8 '%$$ 8 )%$$ 8 +$%$$888 ++%$$888 +*%$$!" +%$$ 8 *%$$ &%$$ ,%$$888
\]^_ 20+=0, Ù âD`Ö 2'=++ Ù a b cdef 2+0 ghij 2&*=&& klmn 2+!'=+!( âD`Ö 2+* ghij 2&* ghij 2&& klmn 2+!'=+!( âD`Ö 2+* ghij 2&*=&& a b
DH&*0 !%$$!" '%$$ (%$$ )%$$ +$%$$ +*%$$#" +%$$ *%$$ &%$$ 0%$$ ,%$$ !%$$ '%$$ (%$$ )%$$ +$%$$ ++%$$ +*%$$!" +%$$ *%$$ &%$$ 0%$$
BCÀ° 3*' D_ÉE 3) FG½½ 3+! ]H 3*$ I}JKL 3*(=*) MF}e2 3+! D_ÉE 3) BCÀ° 3*' ]H 3*$ MF}e2 3+' D_ÉE 3+$ BCÀ° 3*( ]H 3*+ MF}e2 3+' D_ÉE 3+$ BCÀ° 3*( ]H 3*+ D_ÉE 3+$ BCÀ° 3*( MF}e2 3+' ]H 3*+ I}JKL 3*(=*)
DH&+!
DH&$,
!%$$!" !%&$ '%$$ (%$$ (%+, )%$$88888888 +$%0, ++%0, +*%$$#" +*%&$ +%$$ +%&$ *%&$ *%0, &%&$ ,%+, !%+, !%&$ '%$$ '%&$ (%$$ )%$$ )%+, +$%$$ +$%&$ +*%+,!" +*%&$ +%+, +%0, &%&$ 0%&$ ,%$$
â,¹ â,xø ~ý ?à ~ Y d ¢ â,|{68 â, { - /°:: a-TØ Ñ'î x)& ' + Ø wî: ÿ98 ¥ ñ â,~T - /°:: A ~> + Ø ` w~ %¡ > ¢¢Ø a-TØ - ;£¤¥î â,~T x)& â,`Ø./ > a-±_` â,`%¦ Ñ'î /°:: â,<ª8 M5LQ ;£¤¥î ` w~ + Ø - _A~ ÷ + Ø A ~> a-±_` â,`Ø./ + Ø - â,`%¦ /°:: Ñ'î
!%$$!" TÖO '%$$ ):*+ LU _`V/W° (%$$ )%$$ X*)& )%&$8 0F +$%$$ 0F +$%&$ YZ[ [\ ++%$$ r]¬^ +*%$$#" ):*+ +%$$ _`*NO *%$$ ab^ FCM6U8;JCV &%## cd¸eh 0%## 0F = ,-fç ,%## ghr] !%## ):*+ '%## _`*NO (%##8888888888888*+ ij )%## ;; ¯kRª ;& +#%## ¯Q ~lø ++%##8888 ~m¥^n +*%##!" *+wod &%## ~m¥^n 0%## *+ ij ,%## ;; ¯kRª ;& 8
ÍÎÏ ÐÑÎÒ .ÓÔÕ('½ Ö× í ~W¤ ØÙEÚÇR^ÛÜd ð ñ ÝÞ: í ~W¤ ÍÎÏ ßí ÐÑÎÒ .ÓÔÕ('½ Ö× í ~W¤ ØÙEÚÇR^ÛÜd ð ñ ÝÞ: í ~W¤ ÍÎÏ ßí ÐÑÎÒ . ÓÔÕ('½ Ö× í ~W¤ ØÙEÚÇR^ÛÜd ÍÎÏ ð ñ í ~W¤ ØÙEÚÇR^ÛÜd ÐÑÎÒ . ÓÔÕ('½ ð ñ Ö× '%$$!" ßí '%0, ÝÞ: (%$$ )%$$ )%&# +#%## 1 +#%&, ++%$$ ++%&$ +*%$$#" +%$$ *%$$ !%$$!"QQQªàxN *%0, +$%$$ QQQQQQlF«¬ &%$$ 1 +%$$#"QQQdº5 &%&, 0%$$QQQQQQQQQQ®¯C 0%&$ (%$$QQQQQQQQQQLfgG?PQTLQ ,%&$ \ (°¢ !%$$ '%$$ (%$$ (%&$ )%$$ +$%$$ +$%&$ ++%$$ !%##!"88}V: 488*+`Ø +*%$$!" ++%##8888888}¥¦ 48¸e 4 öPp +%$$ &%###"88ÑØ} +%&$ '%##8 }í` 4 °'qÌ *%$$ ++%##888888}ªî &%$$ &%##!"88} rs 48½etu 0%$$ !! !"#$%&'()*+, ,%$$ ,%&$
DH&$0 a-./ bcdef ghij *$+011 k 5678lm :nop qr*s 91Wtu2vw x yz : {| }(~ 3 *+n ,-./ bcdef qr*s 91Wtu vw d^ * } ;* % yz : { *+n ¡_¢£¤ ¥¦§¨© ª«e ,-./ ¡_¢£¤ %¬ *+n ¥¦§¨© ¡_¢£¤
DH&** !%&$!" (%*, +$%+, ++%0, +%,,#" 0%$, ,%,, '%&$ *+%$$ +$%&, +*%+,!" *%$$ &%,$ ,%&$
+~tY ij uº v s dw ºxyýi ¹ÉõÇ z{6| }Ö ¯- ~~ í m TÖö)ö k + þñ ' k0Q6E
)*$$+ !"#$!" !%&$ '%$$ '%&$ (%## )%##
!"#$ %&'()& )&*+ ,-./ )&*+ 0123 *$+! 456789 )&*+ :;<=>?@AB 6789 )&*+ - ::CD @"#E )&*+ 0F23 AGHI JK .+/0 0F23 )&LM )&*+ ,-NO AGHP @"#E )&*+ - ,-./ LQRS TUV 2*'/*( TUV 3*) 0F23 4 &WXY *+Z[ \])& )&*+ LQRS )&*+ ^'_` 4 )&LM
+$"$$ +$"+, ++"$$ ++"&$ +*"$$#" +"$$ +"&$ *"+, ,%+, !%## '%## '%&# (%##11 (%&$ )%$$ +$%$$ +$%0, +*%+,!" +%$$ *%$$ *%&$ &%$$ &%+, 0%$$ ,%$$
DH&$( !%&$!" '%$$ (%$$8 )%$$ ++%$$ ++%&$ +*%&$#" +%&$ *%&$ 0%$$ ,%$$ !%$$ '%$$ (%$$ (%&$ )%&$ +$%&$8 ++%&$88888 +*%&$!" *%$$ &%$$ 0%$$ ,%$$
µ¨H01 3&0 ?X23 4¥÷ X1 Y 4 5÷/u Y%:6 789È 3! >ékD µ¨H01 3&0 :::÷ ?X23 ;M / D<=4h µ¨H01 3&, X1 Y >?*® 3' @ÛýARd¥9 30+ ?X23 µ¨H01 3&, :::÷ D<=4h >?*® 3' @ÛýARd¥9 30+ 789È 3!
DH&&& !%$$!"8 '%$$ (%$$ )%$$8 )%&$ +$%&$ ++%&$ +*%&$#" +%&$ &%$$ 0%$$ ,%$$ !%$$8888 '%$$8888 (%$$8888 (%&$8 )%&$8888 ++%&$8888 +*%$$!" +*%&$ +%&$ *%&$ &%&$ 0%$$ ,%$$
Ü?à :á/e 3++& wxââ 30$, kâ/ã ;* äå 3**' d¿_ù 3')) _{e 30&+ wxââ 30$, £¤ªæç ÞeÉ ' è äå 3**( :á/e 3++0 d¿_ù 3($$ ÞeÉ ' è kâ/ã ;* wxââ 30$! _{e 30&* äå 3**( d¿_ù 3($$ :á/e 3++0 _{e 30&* ÞeÉ ' è kâ/ã ;* wxââ 30$! d¿_ù 3($$
DH&*, !%$$!" !%&$ '%$$ '%&$ (%$$ 888
LCMC8¡ ¢ £¤x¥ - ¦¦§ LCMC ÜÜ ¨Wù© ª R« ¸`¬® - ¯l°~01 ½ wwRl ±²³´ ) (%&$ %%%%%%%%µ ¶ÆR·¸¯¹º ) »¼½½¾ )%$$ ¿ÀÁÂà )*+,+-ÜÜ +$%$$ NOPQRI;S8*$+*4 NOP8RI;S8*$+& +$%&$ RI;S Ä ++%$$ 8 Å ) ·ÆÇÈ +*%$$#" ÉÉWÊ +*%&$ ª R« ¸`¬® 4 ¯l°~01 +%$$ ½ wwRl ±²³´ ) %%%%%%µ ¶ÆR·¸¯¹º ) »¼½½¾ +%&$ ¿ÀÁÂà *%$$ LCMC ÜÜ *%&$ ÉÉWÊ &%$$ 8 Å 4 ·ÆÇÈ 0%$$ LCMC8ÜÜ 0%&$ NOP8RI;S8*$+*4 NOP8RI;S8*$+& ,%$$ RI;S Ä ,%&$ 8 ÉÉWÊ !%$$ ª R« ¸`¬® 4 ¯l°~01 !%&$ PGPG ËÌO '%$$ ¿ÀÁÂà ½ wwRl ±²³´ ) '%&$ 8 %%%%%%%µ ¶ÆR·¸¯¹º ) »¼½½¾ (%$$ 8 LCMC8ÜÜ 4 8 Å )%$$ %·ÆÇÈ )%&$ NOP8RI;S8*$+*4 NOP8RI;S8*$+& +$%$$ RI;S Ä +$%&$ ÉÉWÊ ++%$$ ½ wwRl ±²³´ ) %%%%%%%%%%µ ¶ÆR·¸¯¹º ) »¼½½¾ ++%&$ ª R« ¸`¬® 4 8888888888888888888888¯l°~01 +*%$$!" ¿ÀÁÂà +*%&$ LCMC8ÜÜ +%$$ ª R« ¸`¬® 4 ¯l°~01 8 Å +%&$ *%$$ ·ÆÇÈ *%&$ ½ wwRl ±²³´ ) %%%%%%%%%%µ ¶ÆR·¸¯¹º ) »¼½½¾ &%$$ ª R« ¸`¬® 4 ¯l°~01 &%&$ LCMC8ÜÜ 0%$$ ¿ÀÁÂà )*+,+%ÜÜ ,%$$ ª R« ¸`¬® 4 ¯l°~01 ,%&$ LCMC8ÜÜ
ᘲࢂ㎊⢒
中國經濟
A E BCDEFGB&HIJBK ฐሂᢽ
۱⿶სᅮ่ђ۾ᅠȆዳႥᅠΑɧij ஜǍᕿ ᨐ༓̥⮦⇭ђ۾Ȇ⨥ᬐ ⵉ⚾Ӏ᎔ს㙛Ɲ۾ƊϱƬƅ۾Ȇ◚ႈ◦ཛ᤺ ᬀსਊႉ̥⮦⇭᮳∅჻თ㙩Ɲ۾⡷н′ ർ㙛სȂဵவ༴Ϭ۾ȆƊஜ≁۱᯳፧㙛̥⮦⇭ Жთƥ⠨หᑬij ᝠԓެ′ᝠ⮦݀㙛 ஜΦぇ༓ӫ¤࿊ ေ⧾¥ဵỂ㙛۾Ȇ⨌ⵉɣᙩƝႈⶾ❑ʞ⧾㙛 ᨐ༓̥⮦⇭ђ۾Ȇ⨥ᬐ ਥ⋉̥ѩᧃ㈨Ȇij ஜ⼭ࢦ᮳̥⮦⇭㙛៵ ᬀსਊႉ̥⮦⇭᮳∅჻თ㙩Ɲ۾⡷н′ ᬀს᮳۾ᅠȆዳᘖ᮳̥ѩ㈨Ⱜ ⑄͞Ό ǜᒯ ᵳ Ⴂఋ⯨ᖸ೮ຫ㙛Ɲ۾ ᝠԓެ′ᝠ⮦݀㙛 ஜΦぇ༓ӫ¤࿊ எ㙛ƌԎ ij៵ǀਊႉ̥⮦⇭㙛ဵவਟ⼧៵۾ᅠ ዳ≁⧰⡜۱㙛ҁຓਞⲒ ေ⧾¥ဵỂ㙛۾Ȇ⨌ⵉɣᙩƝႈⶾ❑ʞ⧾㙛 ⶾ❑ྲ⨦ฃṳǀ⨌࠾ۥỮᨗΩԂij ਥ⋉̥ѩᧃ㈨Ȇij ஜ⼭ࢦ᮳̥⮦⇭㙛៵ ⨌จ⇭ᏻặႆఇijᐹ ᠻ↗㙛ᐹ⮏̥⮦⇭㙛۾Ȇ်ᧃȱƌIJぅ ᬀს᮳۾ᅠȆዳᘖ᮳̥ѩ㈨Ⱜ ⑄͞Ό ǜᒯ ᵳ Ⴂఋ⯨ᖸ೮ຫ㙛Ɲ۾ ࠚႄ′ᢨIJぅဵỂԆㄝặ㈥ЍఅẀƛᅶေ㙛 வϬぇசシᶥᐷⶾ❑ எ㙛ƌԎ ij៵ǀਊႉ̥⮦⇭㙛ဵவਟ⼧៵۾ᅠ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᖨ ҏǖީⰫ㙘఼ҵᵳ Ⴂఋ⯨ᖸ೮ຫ㙛Ɲ۾ Ƕᐹᐉဵவζ༴̥⮦⇭ɣஔђ۾Ȇఋᮭᵳᅜ⨥ Ȇዳ≁⧰⡜۱㙛ҁຓਞⲒ ⶾ❑ྲ⨦ฃṳǀ⨌࠾ۥỮᨗΩԂij ⇭ႆስୋᄢ㙛αɒⵅ ᬐijƋƅ⮏۾Ȇ≁۱Ɲ㙛¤㑩ѹαɒIJ⠯Ỽ ဵவᐸ↑ඖஔђ ৪⾩Τ۱ߟ᮳࠾݀۾ᅠȆዳ≁⧰⡜۱㙛ҁຓਞⲒ ⨥⨌จ⇭ᏻặႆఇijᐹ ᠻ↗㙛ᐹ⮏̥⮦⇭㙛۾Ȇ်ᧃȱƌIJぅ ᳓IJƌૂϱᖎIJᘖ်֙߰IJਊႉζਵዳୃ თᐹ⮏۾Ȇ⡜۱᮳ƥ⠨ ϱ۱⿶۾ȆǑ۾ᅠ⨌ᅸⰤᢨΩԂำỮIJн࿊⨥⨌จ⇭ᏻặႆఇijᐹ ࠚႄ′ᢨIJぅဵỂԆㄝặ㈥ЍఅẀƛᅶေ㙛 ဵவϬぇசシᶥᐷⶾ❑ ᷻¥᮳ဵỂƸ➐༴Ϭƛਊႉijဵவ༴Ϭ㙛¤Ѕ Ƕᐹᐉဵவζ༴̥⮦⇭ɣஔђ۾Ȇఋᮭᵳᅜ⨥ ᵳᅜḲij ࠵㙛ƅnjܕႆ۾Ȇͱ̥ࠐэ࠾㙛ⲒϱܕႆဵவϬぇசシᶥᐷⶾ❑ ༗⚾⨌᮳⯃ᔼ㙛ஔђ۾ᅠȆዳ߰⨌ᘖ ⮦⇭ႆስୋᄢ㙛αɒⵅ ᬐijƋƅ⮏۾Ȇ≁۱Ɲ㙛¤㑩ѹαɒIJ⠯Ỽ ̥¥ij ࠵㙛ⱑ↑ඖ‒ǁⰅnj۱⿶۾ ⧾ijǀ⡜㙛᷽ႥЛƥ⠨ⵒਤ۾Ȇ⡜۱᮳̥⮦⇭ႆስୋᄢ㙛αɒⵅ ᳓IJƌૂϱᖎIJᘖ်֙߰IJਊႉζਵዳୃ ਞთᐹ⮏۾Ȇ⡜۱᮳ƥ⠨ ஜЛ㙛Ɲ۾⡍ဵỂਊႉḣዹ⧫ဵ ഷ่ђဵỂij ᷻¥᮳ဵỂƸ➐༴Ϭƛਊႉijဵவ༴Ϭ㙛¤Ѕ ῼIJᕋΤ⨥⨌IJ⨌⥟ЏҎặެҎေおਞთᐹ⮏۾Ȇ⡜۱᮳ƥ⠨ ᵳᅜḲij ဵỂդƝˤ⁛᮳⧱எဵỂῼԊ㙛ḣዹ⧫ဵဵ Ɲ۾त㈥ຫϬ㙛ƌƅᐺ⨌۾ ༗⚾⨌᮳⯃ᔼ㙛ஔђ۾ᅠȆዳ߰⨌ᘖ ⯃ᔼ㙛ᐹ⋙თʚ⥟࠾݀۾ȆƎ᳓Ƿᴞʚ′ᝠդᵳᅜḲij Ểƥ⠨Ƿ߰ᮭ៵̥۾ƥijᬀஜ߰ᮭ ҧ͞Ό⼢ ৪Ȇዳ⼭۾ᅠ⨌ᅸ⨌Ω ̥¥ij ᐹ࠵㙛ⱑ↑ඖ‒ǁⰅnj۱⿶۾ ҧ͞Όⶾ❑⧾ᐜǷяఠށ ᅮ̥۾IJƛ⳪࡙ Ⰶ܅IJƝ۾۾ႀΧ৪Ȇዳ ۾Ȇ⡜۱㙛Ƌҭஜဵவэ༙̥⮦⇭ij ۱⿶۾Ȇijᐹ࠵㙛ⱑ↑ඖ‒ǁⰅnj۱⿶۾ ஜЛ㙛Ɲ۾⡍ဵỂਊႉḣዹ⧫ဵ ഷ่ђဵỂij ᵔ⢎㙛ਊႉƝˤ⁛᮳⧱எဵỂ㙛˫ᐷԓ۱ ⰤᢨΩԂ⢳㑆ijⰆⰦ⨌ᅸⰤ ƎⰦ㙛ㅮᘧၥқީǀ⡜㙛ਊ⿂ဵ Ȇƅဨন᮳ഷ่ђဵỂij ဵỂդƝˤ⁛᮳⧱எဵỂῼԊ㙛ḣዹ⧫ဵဵ ᅠƝ۾त㈥ຫϬ㙛ƌƅᐺ⨌۾ ⿶۾ᅠȆዳ᮳¤⮙❊݀¥ါຨ㙛ʶⰚȆዳӣጻ ỂЍƝӬЈЛยᅶᅠ᮳⨥ᬐ㙛Ǝਨⵅⵇ ᐹЛƸᅠƝ۾त㈥ຫϬ㙛ƌƅᐺ⨌۾ Ểƥ⠨Ƿ߰ᮭ៵̥۾ƥijᬀஜ߰ᮭ ҧ͞Ό⼢ ⋈ЏҎ㙛ࡱ˖Ữᨗหᑬᯫ ৪Ȇዳ⼭۾ᅠ⨌ᅸ⨌Ω Ĝ̣Ɲဵ۾வᐸ↑ඖஔђ ৪⾩ ΊᄄۜΩ⼭๊⢨ⵅ⩒Ƌƅ⮏̥⮦⇭←⪭ᅠ ࢯਞⱅ ⋈ ৪Ȇዳ⼭۾ᅠ⨌ᅸ⨌Ω ቐIJӣ∩դαɒⵅῼij ᙩ㙛ਊᨐΥⲒ⨌ᙩҎၖԊ ᅮ̥۾IJƛ⳪࡙ ҧ͞Όⶾ❑⧾ᐜǷяఠށ ⣛Ⰶ܅IJƝ۾۾ႀΧ৪Ȇዳ Τ۱ߟ᮳࠾݀۾ᅠȆዳ≁⧰⡜۱ij ഃެҎ࠾ႆԓ㙛⯎ǦⰅʰဵỂ᮳Ѝୋ Ԃ⢳㑆㙛๙⣛Ⰶ܅IJƝ۾۾ႀΧ৪Ȇዳ ˖㙛ɣਊᨐ۾ᅠȆዳ⡜۱դ ᵔ⢎㙛ਊႉƝˤ⁛᮳⧱எဵỂ㙛˫ᐷԓ۱ ᅸⰤᢨΩԂ⢳㑆ijⰆⰦ⨌ᅸⰤ ⡍ဵỂ࠾∅჻ᅠЃᬀஜ ဴඍᐺȑ㙛ƎᴞஜΥᅜԠתѥij ȿ៵۾ᅠ⨌ᅸⰤᢨΩԂ⢳㑆ijⰆⰦ⨌ᅸⰤ ᘤ㙛Ǧஜいⵉ⚾ラƋΩԂ⧫ѩৎΦ₭ຫ ⠧࠾݀ᰂᡘȆዳӧ⾖⠧IJΥ⒐ӲIJৎ ⿶۾ᅠȆዳ᮳¤⮙❊݀¥ါຨ㙛ʶⰚȆዳӣጻ ⥟ЏҎ㙛ࡱ˖Ữᨗหᑬᯫ Ĝ̣Ɲဵ۾வᐸ↑ඖஔђ ৪⾩ ቐIJӣ∩դαɒⵅῼij ၚਞ ஜɣㅫᐉ⪏᳓ 㑆㙛Ɠƌ⾌Ⰻ ԇ ৪࠾݀ܕႆ۾Ȇij ȿ༙ѥ⨌⥟ЏҎ㙛ࡱ˖Ữᨗหᑬᯫ ⨌ᙩ㙛ਊᨐΥⲒ⨌ᙩҎၖԊ ↗Ǧ㙛⡍ဵỂ༓ӫḣዹ⧫ဵဵỂդḲ˴ Ĝ̣Ɲဵ۾வᐸ↑ඖஔђ ৪⾩ Τ۱ߟ᮳࠾݀۾ᅠȆዳ≁⧰⡜۱ij ↑ඖǑ⣛Ⰶ۾ႀặΩԂำỮ ͞۾ᅠ⨌ਞⰕ⇭ ᖈƋΩԂ⨌ᙩ㙛ਊᨐΥⲒ⨌ᙩҎၖԊ ͖˖㙛ɣਊᨐ۾ᅠȆዳ⡜۱դ ⰬЈ⯕ ஜᅚ࠾ijấƅIJǃIJƊዳ㙛ƥ ⧱எဵỂῼԊ㙛⧱எဵỂӼ∩⭰ᬀსਐ㉃࠸ij Τ۱ߟ᮳࠾݀۾ᅠȆዳ≁⧰⡜۱ij Τ۱ߟ᮳࠾݀۾ᅠȆዳ≁⧰⡜۱ஜ ij ⡍ဵỂ࠾∅჻ᅠЃᬀஜ Ⲓϱܕႆဵவᶥᐷⶾ❑⧾ ᖸ೮ǜࠡԓㅮᘧၥқީຫϬ㙛ᰩƌ۾ դ۾ᅠ⨌͖˖㙛ɣਊᨐ۾ᅠȆዳ⡜۱դ ⠧࠾݀ᰂᡘȆዳӧ⾖⠧IJΥ⒐ӲIJৎ ᘤ㙛Ǧஜいⵉ⚾ラƋΩԂ⧫ѩৎΦ₭ຫ ᆱIJƝਦᆱIJвዳᆱΩԂ㙛⧫ѩৎΦܝ Ƿɣ㙛ⶾ❑ʞ⧾ဴ⯏ⰋဇҪ㙛シ⡷ƌҭஜ⧱எဵỂဴ 㙛ᅶɣதஜΥਞᅠ ⑄͞Ό ᘤ㙛Ǧஜいⵉ⚾ラƋΩԂ⧫ѩৎΦ₭ຫ ⠧࠾݀ᰂᡘȆዳӧ⾖⠧IJΥ⒐ӲIJৎ Ȇぇ⋁ᨐਊ᮳۱⿶㙛ǂ⽦′ᝠդਵዳḲ᮳ ေおij ԇ ৪࠾݀ܕႆ۾Ȇij ၚਞ ஜɣㅫᐉ⪏᳓ 㑆㙛Ɠƌ⾌Ⰻ ↗Ǧ㙛⡍ဵỂ༓ӫḣዹ⧫ဵဵỂդḲ˴ ީⰫḔ㙛࠸ʰᰂΊဵவᐸਤⵉ⚾᎔ ϬᨐƌᚠർѮij ㉃᮳эƛƎᅜᘖజij
᮳۾ᅠ⨌ⰕΤ⇭㙛ᐹ ͞۾ᅠ⨌ਞⰕ⇭ ၚਞ ஜɣㅫᐉ⪏᳓ 㑆㙛Ɠƌ⾌Ⰻ ԇ ৪࠾݀ܕႆ۾Ȇij ࠾ਿijႢЛⅫ⯕₭ᅕ⢃༴Ϭ¤ᨗᒼࠣ˩ ⰬЈ⯕ ஜᅚ࠾ijấƅIJǃIJƊዳ㙛ƥ ⧱எဵỂῼԊ㙛⧱எဵỂӼ∩⭰ᬀსਐ㉃࠸ij ީԽ⣐៵ǦஜȆዳ⧫ѩ᤺ᔫთ ஜ Ɲ❑ⶾ۾ዳҳᅜᅚႀ᮳ķƝ❑ⶾ۾ዳᮭީԽஜ ῼIJ⨌ᕋΤIJၖ㈥ƋIJ ጵ᮳ʞ⧾❑៵ਊႉசシij̱Ⱖӣƅʰᅟ㙛 ၮ ⑄͞۾ᅠ⨌ਞⰕ⇭ Ⲓϱܕႆဵவᶥᐷⶾ❑⧾ ⰬЈ⯕ ஜᅚ࠾ijấƅIJǃIJƊዳ㙛ƥ ࠾˩ఠ۾Ȇ¥㙛ƝࡄⰏ⃩⼭ᅜ⡺⤁ஔђ۾Ȇ ᆱIJƝਦᆱIJвዳᆱΩԂ㙛⧫ѩৎΦܝ Ƿɣ㙛ⶾ❑ʞ⧾ဴ⯏ⰋဇҪ㙛シ⡷ƌҭஜ⧱எဵỂဴ ⡷㙛ᅶɣதஜΥਞᅠ ⑄͞Ό ਵᅠ⋈ਨ⠧IJᆣΧᰂΩ⼭ϬӽၥȀ㙛 Ƿɣᅚୈ᮳ƅஜ㙛⾌ƸⰬЈ⯕ljஜɣᅚ Ⲓϱܕႆဵவᶥᐷⶾ❑⧾ 㙗 㙘ĸシ⡷㙛 ஜਊ⿂ႀ߰ʞ⧾Ӽ∩ᅜⰬЈ ⑄ ެ⽦ᕋij ᆱIJƝਦᆱIJвዳᆱΩԂ㙛⧫ѩৎΦܝ ⡜۱⯃ᔼ㙛᯳Л̬ԓႈေお᮳⯃ᔼ៵۾Ȇ ϿᐺȞ⡷㙛ᅶɣதஜΥਞᅠ ⑄͞Ό ϬᨐƌᚠർѮij ީⰫḔ㙛࠸ʰᰂΊဵவᐸਤⵉ⚾᎔ ㉃᮳эƛƎᅜᘖజij Ԏ ᮳۾ᅠ⨌ⰕΤ⇭㙛ᐹ ࠾ij ৪ƋΩԂϬᨐ⧫ѩヺ⿋จⵅ࠾⧫ Ѝᐷⶾ❑ਤᬀⵅܕ㑆Ȇዳ⧾ijᆣ᫋⋈ ஜ⧱எဵỂ⳪Ԋ⧫ ͞ΌୄԀ㙛۩ᐹ ҵқ₭Ɲ̥۾ၚヴᵱ㙛 ީⰫḔ㙛࠸ʰᰂΊဵவᐸਤⵉ⚾᎔ ϬᨐƌᚠർѮij ⡜۱㙛ӂⰆⰦαɒⵅῼIJᕋΤ⨥⨌᮳ႆ ǜᒯஎ㙛ƌԎ ᮳۾ᅠ⨌ⰕΤ⇭㙛ᐹ ީԽ⣐៵ǦஜȆዳ⧫ѩ᤺ᔫთ ஜ ጵ᮳ʞ⧾❑៵ਊႉசシij̱Ⱖӣƅʰᅟ㙛 Ɲ❑ⶾ۾ዳҳᅜᅚႀ᮳ķƝ❑ⶾ۾ዳᮭީԽ ⵅῼIJ⨌ᕋΤIJၖ㈥ƋIJ ѩヺ⿋㙛 ৪ƋΩԂযƎԎ᷻᮳⧫ ƋՉϬӽၥȀ❢ᵱ㙛ਤءႆぇ༓ӫ ဵဵỂါຨਊ㈥′ᝠȆḲ᮳Ԏს㙛ƎౙƎ ̥ЏЈᅮ⠯፭⩟Ⱖ ͞Ό᮳ ጵ᮳ʞ⧾❑៵ਊႉசシij̱Ⱖӣƅʰᅟ㙛 ީԽ⣐៵ǦஜȆዳ⧫ѩ᤺ᔫთ ஜ ఇஔђ۱⿶۾Ȇ⡜ᓸӀ᎔ij ୱɣ᮳ɒ⨲ⵅῼIJ⨌ᕋΤIJၖ㈥ƋIJ Ƿɣᅚୈ᮳ƅஜ㙛⾌ƸⰬЈ⯕ljஜɣᅚ ਵᅠ⋈ਨ⠧IJᆣΧᰂΩ⼭ϬӽၥȀ㙛 㙗 㙘ĸシ⡷㙛 ஜਊ⿂ႀ߰ʞ⧾Ӽ∩ᅜⰬЈ ⑄ Ӭެ⽦ᕋij ѩީ❢ώㄥ॑ᬐ㙛 ৪ƋΩԂԎსয ⥵യʞ⧾⩟シᅮဴਤ¤ӣጻቐ¥Ȃѩ߰ ዳƝ㙛̥ѩヺ⿋ᅚ㈨᮳ ৪⧾ ܝIJႄ⧾IJ˫⧾༛ႉ᮳ⶾ❑ዳⵉ⚾᎔ጵ㙛 ☣ ਵᅠ⋈ਨ⠧IJᆣΧᰂΩ⼭ϬӽၥȀ㙛 Ƿɣᅚୈ᮳ƅஜ㙛⾌ƸⰬЈ⯕ljஜɣᅚ ˩࠾˩ఠ௭Ӭެ⽦ᕋij Ѝᐷⶾ❑ਤᬀⵅܕ㑆Ȇዳ⧾ijᆣ᫋⋈ ࠾ij ৪ƋΩԂϬᨐ⧫ѩヺ⿋จⵅ࠾⧫ ͞ΌୄԀ㙛۩ᐹ ஜ⧱எဵỂ⳪Ԋ⧫ ఼ҵқ₭Ɲ̥۾ၚヴᵱ㙛 ̣ⱅ Ȇ⢳❑۾ᅠ⨌ᅸ⨌ ⧫ѩヺ⿋դ⧫ѩީ❢ώㄥ॑ᬐ㙛⧫ѩৎΦ ӼǁǷԎዳ⥾⧵จЍ➞ij ᐹ࠵㙛఼ҵқ₭Ɲ̥۾ၚヴᵱ㙛 яႀ᮳ࠐэij ήƝᆣᰂࢯ⨌۾Φ⨌༘⇭᮳ Ѝᐷⶾ❑ਤᬀⵅܕ㑆Ȇዳ⧾ijᆣ᫋⋈ ࠾ij ৪ƋΩԂϬᨐ⧫ѩヺ⿋จⵅ࠾⧫ ဵဵỂါຨਊ㈥′ᝠȆḲ᮳Ԏს㙛ƎౙƎ ஜ̥ЏЈᅮ⠯፭⩟Ⱖ ͞Ό᮳ ƋՉϬӽၥȀ❢ᵱ㙛ਤءႆぇ༓ӫ ѩヺ⿋㙛 ৪ƋΩԂযƎԎ᷻᮳⧫ ⰬЈ᷒᮳ƋΩԂᒄɧƎ⩾ ij Ɲ۾۾৪כѩⲒᲽḻ⾚ ႢᮭȭީԽシ Ĝ⢃↓ ᖨ ヺ⿋ᅚ㈨㙛Ӵ࠵ⱑҁຓ ৪ ƋՉϬӽၥȀ❢ᵱ㙛ਤءႆぇ༓ӫ ѩヺ⿋㙛 ৪ƋΩԂযƎԎ᷻᮳⧫ ఼ҵީⰫ㙛ᐹᐉஔђ۾Ȇ⡜۱᮳ႆ ஜƌҭஜ̥ЏЈᅮ⠯፭⩟Ⱖ ͞Ό᮳ ⥵യʞ⧾⩟シᅮဴਤ¤ӣጻቐ¥Ȃѩ߰ ȆዳƝ㙛̥ѩヺ⿋ᅚ㈨᮳ ৪⧾ ܝIJႄ⧾IJ˫⧾༛ႉ᮳ⶾ❑ዳⵉ⚾᎔ጵ㙛 ѩީ❢ώㄥ॑ᬐ㙛 ৪ƋΩԂԎსয ☣ ᔼҁຓਞⲒϱ۱⿶۾ȆǑҁຓ⣛Ⰶ ৪いⵉ⚾ȆዳƝ㙛̥ѩヺ⿋ᅚ㈨᮳ ৪⧾ ܝIJႄ⧾IJ˫⧾༛ႉ᮳ⶾ❑ዳⵉ⚾᎔ጵ㙛 ѩީ❢ώㄥ॑ᬐ㙛 ৪ƋΩԂԎსয ⧫ѩヺ⿋դ⧫ѩީ❢ώㄥ॑ᬐ㙛⧫ѩৎΦ яႀ᮳ࠐэij 㙛ήƝᆣᰂࢯ⨌۾Φ⨌༘⇭᮳ ӼǁǷԎዳ⥾⧵จЍ➞ij ⧫ѩヺ⿋դ⧫ѩީ❢ώㄥ॑ᬐ㙛⧫ѩৎΦ ܅IJƝ۾۾ႀặ۾ᅠ⨌ᅸⰤᢨΩԂำỮ㙛 ៵ܕႆ۾Ȇ㙛ήƝᆣᰂࢯ⨌۾Φ⨌༘⇭᮳ ӼǁǷԎዳ⥾⧵จЍ➞ij Ɲ۾۾৪כѩⲒᲽḻ⾚ ႢᮭȭީԽシ ⰬЈ᷒᮳ƋΩԂᒄɧƎ⩾ ij Ĝ⢃↓ ᖨ ヺ⿋ᅚ㈨㙛Ӵ࠵ⱑҁຓ ৪ Ɲ۾۾৪כѩⲒᲽḻ⾚ ႢᮭȭީԽシ ⰬЈ᷒᮳ƋΩԂᒄɧƎ⩾ ij จ↓н࿊ήǫ۾ᅠȆዳ⨥⨌จ⇭ᏻ‒ ⸘Ⱝ܅ヺ⿋ᅚ㈨㙛Ӵ࠵ⱑҁຓ ৪
̬ԓαɒⵅῼᕋ⨌จǁഷဵỂ ̬ԓαɒⵅῼᕋ⨌จǁഷဵỂ ᄢ̥⮦⇭ ̬ԓαɒⵅῼᕋ⨌จǁഷဵỂ
⼭ᮭ ㈨⾏ Ҵǖ ㈨⾏ Ҵǖ 㙛 㙛
〾㒽 〾㒽 㙛། 㙛། 㙛ᅚ 㙛ᅚ ij ᅸᐉ ᅸᐉ ᮭכ ᮭכ ͖ܕ ͖ܕ ެӥ ެӥ ৪ᕋ ৪ᕋ
౪
㙘 ਐ
ެ ਿ
↑ ᒯ ǜ ǜ
۾ᅠ′ᝠთƝ۾۾ᒯ′ᝠ᮳ါሂ㙛′ᝠ ۱⿶სᅮ่ђ۾ᅠȆዳႥᅠΑɧij ஜǍᕿ ⵉ⚾Ӏ᎔ს㙛Ɲ۾ƊϱƬƅ۾Ȇ◚ႈ◦ཛ᤺ ർ㙛სȂဵவ༴Ϭ۾ȆƊஜ≁۱᯳፧㙛̥⮦⇭ Жთƥ⠨หᑬij
ᨐ༓̥⮦⇭ђ۾Ȇ⨥ᬐ
ᬀსਊႉ̥⮦⇭᮳∅჻თ㙩Ɲ۾⡷н′ ᝠԓެ′ᝠ⮦݀㙛 ஜΦぇ༓ӫ¤࿊ ေ⧾¥ဵỂ㙛۾Ȇ⨌ⵉɣᙩƝႈⶾ❑ʞ⧾㙛 ਥ⋉̥ѩᧃ㈨Ȇij ஜ⼭ࢦ᮳̥⮦⇭㙛៵ ᬀს᮳۾ᅠȆዳᘖ᮳̥ѩ㈨Ⱜ ⑄͞Ό ǜᒯ எ㙛ƌԎ ij៵ǀਊႉ̥⮦⇭㙛ဵவਟ⼧៵۾ᅠ ⶾ❑ྲ⨦ฃṳǀ⨌࠾ۥỮᨗΩԂij ᠻ↗㙛ᐹ⮏̥⮦⇭㙛۾Ȇ်ᧃȱƌIJぅ ࠚႄ′ᢨIJぅဵỂԆㄝặ㈥ЍఅẀƛᅶေ㙛 Ƕᐹᐉဵவζ༴̥⮦⇭ɣஔђ۾Ȇఋᮭᵳᅜ⨥ ᬐijƋƅ⮏۾Ȇ≁۱Ɲ㙛¤㑩ѹαɒIJ⠯Ỽ ᳓IJƌૂϱᖎIJᘖ်֙߰IJਊႉζਵዳୃ ᷻¥᮳ဵỂƸ➐༴Ϭƛਊႉijဵவ༴Ϭ㙛¤Ѕ ༗⚾⨌᮳⯃ᔼ㙛ஔђ۾ᅠȆዳ߰⨌ᘖ ̥¥ij ஜЛ㙛Ɲ۾⡍ဵỂਊႉḣዹ⧫ဵ ဵỂդƝˤ⁛᮳⧱எဵỂῼԊ㙛ḣዹ⧫ဵဵ Ểƥ⠨Ƿ߰ᮭ៵̥۾ƥijᬀஜ߰ᮭ ҧ͞Ό⼢ ᅮ̥۾IJƛ⳪࡙ ҧ͞Όⶾ❑⧾ᐜǷяఠށ ᵔ⢎㙛ਊႉƝˤ⁛᮳⧱எဵỂ㙛˫ᐷԓ۱ ⿶۾ᅠȆዳ᮳¤⮙❊݀¥ါຨ㙛ʶⰚȆዳӣጻ ቐIJӣ∩դαɒⵅῼij
⡍ဵỂ࠾∅჻ᅠЃᬀஜ ↗Ǧ㙛⡍ဵỂ༓ӫḣዹ⧫ဵဵỂդḲ˴ ⧱எဵỂῼԊ㙛⧱எဵỂӼ∩⭰ᬀსਐ㉃࠸ij ஜ Ƿɣ㙛ⶾ❑ʞ⧾ဴ⯏ⰋဇҪ㙛シ⡷ƌҭஜ⧱எဵỂဴ ㉃᮳эƛƎᅜᘖజij Ɲ❑ⶾ۾ዳҳᅜᅚႀ᮳ķƝ❑ⶾ۾ዳᮭީԽ 㙗 㙘ĸシ⡷㙛 ஜਊ⿂ႀ߰ʞ⧾Ӽ∩ᅜⰬЈ ⑄ ͞ΌୄԀ㙛۩ᐹ ஜ⧱எဵỂ⳪Ԋ⧫ ဵဵỂါຨਊ㈥′ᝠȆḲ᮳Ԏს㙛ƎౙƎ ⥵യʞ⧾⩟シᅮဴਤ¤ӣጻቐ¥Ȃѩ߰ ☣ яႀ᮳ࠐэij Ĝ⢃↓ ᖨ
Ḣ
" $ & Ò G ) * ! 5 Ê H ; ² IJKLvÃ:MNy;û_Oz! PQ RS:TU! VWvÃXY6ZdL:[ P A\]" :[! ÒÓÔ^vÃ6#o´ ᐹ࠵㙛қ⦱ᩏ Ⴂ⢃↓ᅜ❢ᵱ㙛᪅ᨔᔫᕇ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ⾥ዣˋ㙘ƌҭஜ᪅ᨔ′ᝠ❢ _! `avÃ^bc# dBøeÒGfg ᨐƎჁᅪ㙛࠾❑ᅒ⣯ȱႥЛ᮳ᘧ⇭シȞ᯳፧ijᩐʞϱᆽ ѥ㙛⍸≁۾ᐫӧൗ࠾Ѕⶾ❑࠙⨦Ӏ᎔ặ࠵۩܀ῡƎჁᅪ h1[i! PjdvÃbcRÆ°kg ୭⾥Ⴟ␠ީԽƝਏⰫ㙛ႈ′ᝠᅬƎᴞ㙛ೖຫ᯳ ᐹ࠵㙛қ⦱ᩏ Ⴂ⢃↓ᅜ❢ᵱ㙛᪅ᨔᔫᕇ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ⾥ዣˋ㙘ƌҭஜ᪅ᨔ′ᝠ❢ ᮳ഡᔫƌ㙛ᅬᘧ⇭ᕇѥ㙛Ȟ⡷ೖຫƌҭஜ⁂ຨ ᐹ࠵㙛қ⦱ᩏ Ⴂ⢃↓ᅜ❢ᵱ㙛᪅ᨔᔫᕇ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ⾥ዣˋ㙘ƌҭஜ᪅ᨔ′ᝠ❢ l" 㑆㙛ᅶɣ⩒Ѯ⠨⠲Ʈ࠵⨌᎔ጵӧΥܕҴƌ⨌ⵉij ፧ 㑆⾌Ј 㑆㙪۾ຫ᯳፧ ⾌⋈ ѥ㙛⍸≁۾ᐫӧൗ࠾Ѕⶾ❑࠙⨦Ӏ᎔ặ࠵۩܀ῡƎჁᅪ ᨐƎჁᅪ㙛࠾❑ᅒ⣯ȱႥЛ᮳ᘧ⇭シȞ᯳፧ijᩐʞϱᆽ ᨐƎჁᅪ㙛࠾❑ᅒ⣯ȱႥЛ᮳ᘧ⇭シȞ᯳፧ijᩐʞϱᆽ ѥ㙛⍸≁۾ᐫӧൗ࠾Ѕⶾ❑࠙⨦Ӏ᎔ặ࠵۩܀ῡƎჁᅪ Ê m l ` ; J n L ! ob c # Ò g ᮳ഡᔫƌ㙛ᅬᘧ⇭ᕇѥ㙛Ȟ⡷ೖຫƌҭஜ⁂ຨ ୭⾥Ⴟ␠ީԽƝਏⰫ㙛ႈ′ᝠᅬƎᴞ㙛ೖຫ᯳ " ⇭Ǩຨഐ⡍ᰊᔼ㙛း⨌ⵉ࠵ᖎഡᔫ 㑆㙪.4$* Ɲ۾ຫၚ 㑆⾌⋈ 㑆㙪.4$* ㅮᘧ ᨐს࠵⨌⨌↓ਤ ᮳ഡᔫƌ㙛ᅬᘧ⇭ᕇѥ㙛Ȟ⡷ೖຫƌҭஜ⁂ຨ ୭⾥Ⴟ␠ީԽƝਏⰫ㙛ႈ′ᝠᅬƎᴞ㙛ೖຫ᯳ pqrsdBø_t! uvdBÔw/x 㑆㙛ᅶɣ⩒Ѯ⠨⠲Ʈ࠵⨌᎔ጵӧΥܕҴƌ⨌ⵉij ፧ 㑆㙪۾ຫ᯳፧ ⾌⋈ ຨ⃩㙪Ӵƅႆぇ㙛ΥܕҴƌ᮳⨌ⵉ߰⼢Ⰻ㙛Ӽ⠮ǫʵ ຫၚ 㑆⾌Ј 㑆ƌ⣯Ј 㑆ijқ⦱᪅ᨔᲽḻƝ۾ҥ ፧ 㑆⾌Ј 㑆㙪۾ຫ᯳፧ ⾌⋈ 㑆㙛ᅶɣ⩒Ѯ⠨⠲Ʈ࠵⨌᎔ጵӧΥܕҴƌ⨌ⵉij y/¡$ bc# ÒgSzñ ¥ñ{D_ ᨐს࠵⨌⨌↓ਤ " ⇭Ǩຨഐ⡍ᰊᔼ㙛း⨌ⵉ࠵ᖎഡᔫ 㑆㙪.4$* Ɲ۾ຫၚ 㑆⾌⋈ 㑆㙪.4$* ㅮᘧ ਤ࠵⨌〈ᓒ࠾ij ⥟ЏỂƥỮᩏ ႢǓシ⡷ೖຫƌҭஜ⁂ຨ 㑆㙪.4$* Ɲ۾ຫၚ 㑆⾌⋈ 㑆㙪.4$* ㅮᘧ ᨐს࠵⨌⨌↓ਤ " ⇭Ǩຨഐ⡍ᰊᔼ㙛း⨌ⵉ࠵ᖎഡᔫ |! H{}~ÆyO! và MÆy;û ຫၚ 㑆ƌ⣯Ј 㑆ijқ⦱᪅ᨔᲽḻƝ۾ҥ ຨ⃩㙪Ӵƅႆぇ㙛ΥܕҴƌ᮳⨌ⵉ߰⼢Ⰻ㙛Ӽ⠮ǫʵ ⋈ႈެᅮ్᮳ᘅᘧⰆ⋈ǦǨᅶ⼭Ⰶ㙛ǫȞ⡷ဵỂ 㑆ౚ㙛ǫƛȞ⡷ᘅᘧⰆᅚ ᅟ༙Ϭij ຫၚ 㑆ƌ⣯Ј 㑆ijқ⦱᪅ᨔᲽḻƝ۾ҥ ຨ⃩㙪Ӵƅႆぇ㙛ΥܕҴƌ᮳⨌ⵉ߰⼢Ⰻ㙛Ӽ⠮ǫʵ _ Oz$ r bc# Òg# k| y¼ ਤ࠵⨌〈ᓒ࠾ij ⥟ЏỂƥỮᩏ ႢǓシ⡷ೖຫƌҭஜ⁂ຨ ∩ฃǂij⢼❑シᅮ¤ᘅᘧⰆ¥ᅚᅜ ᅟ∩༙ ᩐʞީԽḔ㙛Ɲ۾⡳ႈ ᅟ Ⴂᮭȭấǃশ (%1㙪 ⥟ЏỂƥỮᩏ ႢǓシ⡷ೖຫƌҭஜ⁂ຨ ਤ࠵⨌〈ᓒ࠾ij E Þ ! ¹ ` E $ ⋈ႈެᅮ్᮳ᘅᘧⰆ⋈ǦǨᅶ⼭Ⰶ㙛ǫȞ⡷ဵỂ 㑆ౚ㙛ǫƛȞ⡷ᘅᘧⰆᅚ ᅟ༙Ϭij ⋈ႈެᅮ్᮳ᘅᘧⰆ⋈ǦǨᅶ⼭Ⰶ㙛ǫȞ⡷ဵỂ 㑆ౚ㙛ǫƛȞ⡷ᘅᘧⰆᅚ ᅟ༙Ϭij Ϭ㙛ၮᅠ⽦ボจ⋗¤ᚪᘧⰆ¥᯼⍮ijᩏຫ㙛Ҵƌ⨌ ఼ҵ⣯ᇷၮฃ⼢ 㙛Лশฃ⼢ ijᠻެਤႈ RS1 TU! N " b ∩ฃǂij⢼❑シᅮ¤ᘅᘧⰆ¥ᅚᅜ ᅟ∩༙ ᩐʞީԽḔ㙛Ɲ۾⡳ႈ ᅟ Ⴂᮭȭấǃশ (%1㙪 ∩ฃǂij⢼❑シᅮ¤ᘅᘧⰆ¥ᅚᅜ ᅟ∩༙ ᩐʞީԽḔ㙛Ɲ۾⡳ႈ ᅟ Ⴂᮭȭấǃশ (%1㙪 Ɲ۾′ᝠᅬ᮳シȞƛƎఠ㙛ȫთ (%1 ฃ⼢ᧃ⍮ȱႈ ⵉਤᘧ⇭⋘⩳ӧ〈ᓒ߰я㙛ᨐსᘧ⇭ⰆボୋⰬ⯕Ψ # áT# iö! ÒguQ 5 Ϭ㙛ၮᅠ⽦ボจ⋗¤ᚪᘧⰆ¥᯼⍮ijᩏຫ㙛Ҵƌ⨌ ఼ҵ⣯ᇷၮฃ⼢ 㙛Лশฃ⼢ ijᠻެਤႈ ఼ҵ⣯ᇷၮฃ⼢ 㙛Лশฃ⼢ ijᠻެਤႈ Ϭ㙛ၮᅠ⽦ボจ⋗¤ᚪᘧⰆ¥᯼⍮ijᩏຫ㙛Ҵƌ⨌ 㙛Ǩ⠲៵ЅḾ㙛ୋ′๙Ɲ۾ ஜ (%1 シȞ ฃ㙛ㄷƌボシ⡷ӷ∩⁂ຨ IJ ʰᅟ㙛ၮᬀਿ߰яボ i$ ¤ i îóÊ Ø ! Ɲ۾′ᝠᅬ᮳シȞƛƎఠ㙛ȫთ (%1 ฃ⼢ᧃ⍮ȱႈ ⵉਤᘧ⇭⋘⩳ӧ〈ᓒ߰я㙛ᨐსᘧ⇭ⰆボୋⰬ⯕Ψ ᎔ᅜ࠾ijƝ۾′ᝠᅬ᮳シȞƛƎఠ㙛ȫთ (%1 ฃ⼢ᧃ⍮ȱႈ ⵉਤᘧ⇭⋘⩳ӧ〈ᓒ߰я㙛ᨐსᘧ⇭ⰆボୋⰬ⯕Ψ ⾌Ј 㙪ㅮᘧЖთ ⾌Ј ij ĜҴǖ ႢϬ⦒᮳ ȲোܕƝ㙛ᅠ ۩⡬ӧᅚ㈨⾏͖↗ᖎ W ~ Ï" ¸ 㙛Ǩ⠲៵ЅḾ㙛ୋ′๙Ɲ ۾ஜ (%1 シȞ ฃ㙛ㄷƌボシ⡷ӷ∩⁂ຨ IJ ʰᅟ㙛ၮᬀਿ߰яボ 㙛Ǩ⠲៵ЅḾ㙛ୋ′๙Ɲ ۾ஜ (%1 ĜᩏḔ㙛࠵۩܀ῡƎჁᅪ㙛ᅬᘧ⇭ਞຨ⃩ᕇ シȞ ฃ㙛ㄷƌボシ⡷ӷ∩⁂ຨ IJ ʰᅟ㙛ၮᬀਿ߰яボ 㙛Ƕެ࠾⪏ᰩ⺷ij៵܄Ҵǖᔞ⠧፡ᯫij ⨌ၮ܄ᣨ :[! và sm 67Zd! L ᎔ᅜ࠾ij ⾌Ј 㙪ㅮᘧЖთ ⾌Ј ij ℵʼя೮ ǜஎਞຨ⃩⧼˖ ҏᓉฃḲᘧ⇭ⵅ⠨эⵇ ᎔ᅜ࠾ij ⾌Ј 㙪ㅮᘧЖთ ⾌Ј ij ѥij ⾥ዣˋ လ o:¢` Jn! vá ¢A\]" ¸ £bc@¤=¥k ĜᩏḔ㙛࠵۩܀ῡƎჁᅪ㙛ᅬᘧ⇭ਞຨ⃩ᕇ ĜᩏḔ㙛࠵۩܀ῡƎჁᅪ㙛ᅬᘧ⇭ਞຨ⃩ᕇ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ⨆㍶ㄓ ᓥ▥ީⰫ㙘Ҵǖ ǫシᅮ"⇭ƌҭஜਞᅠยေ㙛য ⋈ ߰⼢ ᩐʞຫ㙛⇋;ࡶᇇҪ೮㙛ǜᒯஎਞⰕƅᐺ⧼˖㙛จ ᩏ⃩ຫ㙛ᨐსҴƌ⨌ⵉୋฃ៵Ḳᘧ⇭ⵅ⠨э ¦ " 4 5 ! Ò Ó Ô §[i^vÃ6#o´_! ` avà ℵʼя೮ ǜஎਞຨ⃩⧼˖ ҏᓉฃḲᘧ⇭ⵅ⠨эⵇ ℵʼя೮ ǜஎਞຨ⃩⧼˖ ҏᓉฃḲᘧ⇭ⵅ⠨эⵇ ѥij ⾥ዣˋ လ ѥij ⾥ዣˋ လ^ Ⴂ⯔ɣƌҭஜㅫެ܊㙛ƎⰦ㙛⨟Ɲ࠸ᐉ⡬ᮭ bc# dBøeÒGfgh1¨©)*°k¿1! Pjd ❜ެʞ౸㙪ᩐʞୋ′๙ℵΌ ǜᒯஎ ஜ᮳シȞ ⵇ㙛Ǧஜấǃশ࠵⨌ᗼᖎϬᘧ⇭ഡᔫƌ㙛⯾Ⱖ¤ᚪᘧ Ḿ⼵ijә۩Ƭƅთ⇭⋗⧱எެᐸ≁ⶬ㙛ӂɜ ᅟ ǫシᅮ"⇭ƌҭஜਞᅠยေ㙛য ⋈ ߰⼢ ᩐʞຫ㙛⇋;ࡶᇇҪ೮㙛ǜᒯஎਞⰕƅᐺ⧼˖㙛จ ǫシᅮ"⇭ƌҭஜਞᅠยေ㙛য ⋈ ߰⼢ ᩐʞຫ㙛⇋;ࡶᇇҪ೮㙛ǜᒯஎਞⰕƅᐺ⧼˖㙛จ ᩏ⃩ຫ㙛ᨐსҴƌ⨌ⵉୋฃ៵Ḳᘧ⇭ⵅ⠨э ¤ᡲႄ᎔Ѝ¥ijϬ⦒᮳ ȲোܕƝ㙛ᅠ ۩⡬ ᩏ⃩ຫ㙛ᨐსҴƌ⨌ⵉୋฃ៵Ḳᘧ⇭ⵅ⠨э vÃbcªoRÆ°kgl" Ҫ⋈ 㙛Ɲ۾Ȇዳƌҭஜ᮳ЅᜄӼ∩ƌ⾌ij Ⰶ¥ᗼᖎΤᘧ⇭⨌ⵉ ͞Ό㙗ᘧΌ㙛ƌԎ㙘㙛ฃ៵Ḳ ⋈ǦǜᒯஎΔℵΌ⧼˖ǀ ⋈ 㙛ȫ " ⇭❢ᨐǨ᯼ਤ Ḿ⼵ijә۩Ƭƅთ⇭⋗⧱எެᐸ≁ⶬ㙛ӂɜ ᅟ ❜ެʞ౸㙪ᩐʞୋ′๙ℵΌ ǜᒯஎ ஜ᮳シȞ ⵇ㙛Ǧஜấǃশ࠵⨌ᗼᖎϬᘧ⇭ഡᔫƌ㙛⯾Ⱖ¤ᚪᘧ Ḿ⼵ijә۩Ƭƅთ⇭⋗⧱எެᐸ≁ⶬ㙛ӂɜ ᅟ ❜ެʞ౸㙪ᩐʞୋ′๙ℵΌ ǜᒯஎ ஜ᮳シȞ ⵇ㙛Ǧஜấǃশ࠵⨌ᗼᖎϬᘧ⇭ഡᔫƌ㙛⯾Ⱖ¤ᚪᘧ ӧᅚ㈨⾏͖↗ᖎ㙛Ƕެ࠾⪏ᰩ⺷ij࠸Ȱਟ৪⣐ £45! ;«® L ! d B ø i j b c Ò G Ò z ¬ . ¡ ḲijӴ࠵㙛⢼❑ਞⵉ⚾⇭⢨Ίƌ⣯⋈Ɲ㙛۩៵ⶾ❑ ᩐʞϱᆽ୭⾥ᆏӴ࠵ƅȃީԽƝਏⰫ㙛′ᝠฃ⼢ᅬ ᘧ⇭ⵅ⠨эⵇ㙛ᅬᅶɣ∩ਞボ৬ijᖎΤᘧ⇭ ⋈ǦǜᒯஎΔℵΌ⧼˖ǀ ⋈ 㙛ȫ " ⇭❢ᨐǨ᯼ਤ ⋈ 㙛ȫ " ⇭❢ᨐǨ᯼ਤ Ҫ⋈ 㙛Ɲ۾Ȇዳƌҭஜ᮳ЅᜄӼ∩ƌ⾌ij Ⰶ¥ᗼᖎΤᘧ⇭⨌ⵉ ͞Ό㙗ᘧΌ㙛ƌԎ㙘㙛ฃ៵Ḳ Ҫ⋈៵㙛Ⰵƅ ᇇจ⯥ɜဵவⲒ⼧ϬӽᅒۍӠ᮳⣯༘ဵ 㙛Ɲ۾Ȇዳƌҭஜ᮳ЅᜄӼ∩ƌ⾌ij Ⰶ¥ᗼᖎΤᘧ⇭⨌ⵉ ͞Ό㙗ᘧΌ㙛ƌԎ㙘㙛ฃ៵Ḳ ⋈ǦǜᒯஎΔℵΌ⧼˖ǀ _t;Åbc 50,5 ® E¯°±²³´«6R" ² ᬟ⭕㙛ᴞ⣐ƌҭஜ ͞ΌᬀƝ㙛 ͞⨌ⶾ❑⇭㙛қ⦱ȷ ͞Ό㙛ή ⇭ǨӬƎ⌟⧾ᐜిエ㙛↗ʚ⿋⇭۩᪅ᨔȱ೮᫋⋈⧪Ѕ ᩐʞϱᆽ୭⾥ᆏӴ࠵ƅȃީԽƝਏⰫ㙛′ᝠฃ⼢ᅬ ᘧ⇭ⵅ⠨эⵇ㙛ᅬᅶɣ∩ਞボ৬ijᖎΤᘧ⇭ ḲijӴ࠵㙛⢼❑ਞⵉ⚾⇭⢨Ίƌ⣯⋈Ɲ㙛۩៵ⶾ❑ Ểij " ⇭ᛢᅠ⾏㙛ᰊࡱίᅠ⽾ᶼ⨥᮳ ḲijӴ࠵㙛⢼❑ਞⵉ⚾⇭⢨Ίƌ⣯⋈Ɲ㙛۩៵ⶾ❑ ᩐʞϱᆽ୭⾥ᆏӴ࠵ƅȃީԽƝਏⰫ㙛′ᝠฃ⼢ᅬ ᘧ⇭ⵅ⠨эⵇ㙛ᅬᅶɣ∩ਞボ৬ijᖎΤᘧ⇭ ³ ´ « ° µ ¶ ± . ´ «6R! HÆ`ÓÔ`ä·ºä¸ ᖸ⨁IJ⨌⡸ᷛ๑⇭ij ᬟ⭕㙛ᴞ⣐ƌҭஜ " ⇭ᛢᅠ⾏㙛ᰊࡱίᅠ⽾ᶼ⨥᮳ ͞ΌᬀƝ㙛 ͞⨌ⶾ❑⇭㙛қ⦱ȷ ͞Ό㙛ή ⇭ǨӬƎ⌟⧾ᐜిエ㙛↗ʚ⿋⇭۩᪅ᨔȱ೮᫋⋈⧪Ѕ ᬀႢƸთҴǖਊ❑͖ܕ¤ᡲႄ᎔Ѝ¥᮳ấǃ ⇭ǨӬƎ⌟⧾ᐜిエ㙛↗ʚ⿋⇭۩᪅ᨔȱ೮᫋⋈⧪Ѕ ᬟ⭕㙛ᴞ⣐ƌҭஜ " ⇭ᛢᅠ⾏㙛ᰊࡱίᅠ⽾ᶼ⨥᮳ ǫⱑҁຓୃ❑IJ❑IJຐ❑ặ㙛㇙⡸Ǔ⸞ౙⰜ ͞Όij ͞ΌᬀƝ㙛 ͞⨌ⶾ❑⇭㙛қ⦱ȷ ͞Ό㙛ή ᧃ㙛ᅶɣ⨌ီᯝƛƎፖ⡍ij ¼¡¹! dBøºÌvÃi)»¼! ½¾ ¿dB6±° ǫⱑҁຓୃ❑IJ❑IJຐ❑ặ㙛㇙⡸Ǔ⸞ౙⰜ ͞Όij ᧃ㙛ᅶɣ⨌ီᯝƛƎፖ⡍ij ᖸ⨁IJ⨌⡸ᷛ๑⇭ij ެ܊㙛།ᣭ᮳ ܕƝ㙛⾜ כዳܕդ ᧃ㙛ᅶɣ⨌ီᯝƛƎፖ⡍ij ᖸ⨁IJ⨌⡸ᷛ๑⇭ij ǫⱑҁຓୃ❑IJ❑IJຐ❑ặ㙛㇙⡸Ǔ⸞ౙⰜ ͞Όij Æ¥uÀHúÁÂÃÎvãXÄEVÅ.! ÓÆÔªñ ႏㅀ࠵ܕ㙛ήㄷ Ȳোܝܕ⢎ᅠᅚ㈨⾏ Ç6RÈÉU`aʱhºªoiË"
3: 4; 5< 6= 7> ? @
⧫′Ⰻⰳ ೮ୈီṄ ΥⶾᯛЅ߰Ⰻจ⃩ဴ ⧫′Ⰻⰳ ⧫′Ⰻⰳ ೮ୈီṄ ΥⶾᯛЅ߰Ⰻจ⃩ဴ ÎÏÐÑÒÊÓÔ ೮ୈီṄ ΥⶾᯛЅ߰Ⰻจ⃩ဴ ʞⰬ̣ⰕΤ㐦ᬀѬᐉ⮏ẁ፧
ÕxÖ×ØÙÚ
͖ijάᅠ ࠸৪⼭ᮭכӤ⋗ᬀ᮳ẁ㙛ήƝȰႈ ᓥҥ᮳ ( դ ( ܕᅚ៵ཾห㙛ܝᅠ ৪⼭ᮭ H I I á â 5 ã CC4 v ! t u ä å Ô ; F G H ީכԏ⡎⯿ij IE?@B" ÉÊ! ]HIæ ç 7 0 è ! !"$$%&788%&9,:7$ ㅮᘧၥқީ⡸ႈƋᅟ⋙❑᮳܊ᅘᅠƅ۩ܕ⡬ӧᅚ㈨⾏ Ɲ❑ⶾ۾ዳҳᅜ ႢᮭȭķƝ ረ౸᮳ⵉ⚾㈥ι↗⡲㙛ਵᅜఴฃ࠾ⵇƎ⌟⨌ij 65 ¡ ¢ éê# éë# ìíäîïÊð! x y ï ñ ㅮᘧၥқީ⡸ Ɲ❑ⶾ۾ዳҳᅜ ႢᮭȭķƝ ረ౸᮳ⵉ⚾㈥ι↗⡲㙛ਵᅜఴฃ࠾ⵇƎ⌟⨌ij ͖↗ᖎ㙛ᅸᐉ⨟⼭ࢦЛ㙛ƥຨǜਵఠ⣯㙛Ҵǖ ㅮᘧၥқީ⡸ Ɲ❑ⶾ۾ዳҳᅜ ႢᮭȭķƝ ረ౸᮳ⵉ⚾㈥ι↗⡲㙛ਵᅜఴฃ࠾ⵇƎ⌟⨌ij ᐹ࠵㙛ƅʰฃ᮳′ᝠ㈥դƎႄ᮳❑ ❑ⶾ۾ዳᮭީԽ㙗 㙘ĸຫϬ㙛ǦஜƝ۾′ H I £ ¤ ¥ ¦ k +" ㅮᘧၥқީ⡸ ఼ҵ Ⴂఋ⯨ᲝഡǜࠡḔ㙛㐦ᬀѬΩԂⱅ ᐹ࠵㙛ƅʰฃ᮳′ᝠ㈥դƎႄ᮳❑ ❑ⶾ۾ዳᮭީԽ㙗 㙘ĸຫϬ㙛ǦஜƝ۾′ ެܕ܊ɳΎ⩾㙛⃩ᅠƎਨ⨥༙ܕϬ㙛 ᐹ࠵㙛ƅʰฃ᮳′ᝠ㈥դƎႄ᮳❑ ❑ⶾ۾ዳᮭީԽ㙗 㙘ĸຫϬ㙛ǦஜƝ۾′ ዳ㈥ιƝ㙛Ȇዳ′ᑁǀ㈨Ⰻᮭსᅮ㙛ぇ⋁ ᝠ ጵ⣯ၖǨਞ◚ႈဲފΓ⿶⾹ᑬƌ❑ࠐэ⭰ § ¨ ㅮᘧၥқީ⡸ j © " ª H ఼ҵ Ⴂఋ⯨ᲝഡǜࠡḔ㙛㐦ᬀѬΩԂⱅ ㅮᘧၥқީ⡸ ఼ҵ Ⴂఋ⯨ᲝഡǜࠡḔ㙛㐦ᬀѬΩԂⱅ ዳ㈥ιƝ㙛Ȇዳ′ᑁǀ㈨Ⰻᮭსᅮ㙛ぇ⋁ ᝠ ጵ⣯ၖǨਞ◚ႈဲފΓ⿶⾹ᑬƌ❑ࠐэ⭰ ϬƝ۾ʞⰬ⨌Ữᨗդ⟈֊ᫎכƊΌ⇭ȃặ፧ǜਤή )*+,-./012 ὰ⼭ᮭכᨗϬ͖㙛ᮭά⨿ij ዳ㈥ιƝ㙛Ȇዳ′ᑁǀ㈨Ⰻᮭსᅮ㙛ぇ⋁ ᝠ ጵ⣯ၖǨਞ◚ႈဲފΓ⿶⾹ᑬƌ❑ࠐэ⭰ ᰬ⯿ᛧㄤդ᮳ড়ฝ⨌ᙩդႢ⩶ᝊ᮳ެẁᣙ㙛 ࠾㙛Ɠެ⚾ⵉ⿂۾ѥᯰጀᧃƎᘖ㙛Ӭᐹిエ㙛 ϬƝ۾ʞⰬ⨌Ữᨗդ⟈֊ᫎכƊΌ⇭ȃặ፧ǜਤή « ¬ ;<7=9 ϬƝ۾ʞⰬ⨌Ữᨗդ⟈֊ᫎכƊΌ⇭ȃặ፧ǜਤή ᰬ⯿ᛧㄤդ᮳ড়ฝ⨌ᙩդႢ⩶ᝊ᮳ެẁᣙ㙛 ࠾㙛Ɠެ⚾ⵉ⿂۾ѥᯰጀᧃƎᘖ㙛Ӭᐹిエ㙛 Ɲ۾Υܕդㅮᘧዳѩ༴Ǒίᅠᆜэ᮳ီ⨲ႆስijƝ۾Ҏୃ FG ò J K H I ? @ ó U ! ô õ ö ᅸᐉᧃΑ⨟᮳ ( ➐ܕƝҴ܅Ƿ ᰬ⯿ᛧㄤդ᮳ড়ฝ⨌ᙩդႢ⩶ᝊ᮳ެẁᣙ㙛 ࠾㙛Ɠެ⚾ⵉ⿂۾ѥᯰጀᧃƎᘖ㙛Ӭᐹిエ㙛 ή߰ⰋᅜԼᨐϬƅʰƎႄƌᚠ᮳ർѮ㙛ᅚῺ⯿ᐺ Ɲ❑ⶾ۾ዳᯛЅ߰ⰋจਞⰕƅᐺဴ㙛⨌⨥ⵇ Ɲ۾Υܕդㅮᘧዳѩ༴Ǒίᅠᆜэ᮳ီ⨲ႆስijƝ۾Ҏୃ ® x! ;¯ ° Ɲ۾Υܕդㅮᘧዳѩ༴Ǒίᅠᆜэ᮳ီ⨲ႆስijƝ۾Ҏୃ ή߰ⰋᅜԼᨐϬƅʰƎႄƌᚠ᮳ർѮ㙛ᅚῺ⯿ᐺ Ɲ❑ⶾ۾ዳᯛЅ߰ⰋจਞⰕƅᐺဴ㙛⨌⨥ⵇ ܅ᅶⰕΤấǃ⮏ẁ፧ ij ͞Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘ࡢౙ㙛ᨐެ⾩Τᘋ ÷øùCúûüý! þÿ!" # k 9 ! U ή߰ⰋᅜԼᨐϬƅʰƎႄƌᚠ᮳ർѮ㙛ᅚῺ⯿ᐺ Ɲ❑ⶾ۾ዳᯛЅ߰ⰋจਞⰕƅᐺဴ㙛⨌⨥ⵇ !"#$% &'()*! +,-./ Ḳƅʰ⭰ȱ᮳߰⼢ᧃୄԀij ਞ⃞⃩๐ࠐij ܅ᅶⰕΤấǃ⮏ẁ፧ ij ± z k 9 b c ¬ ² ³ <"$$%&$7>= ¥ ܅ᅶⰕΤấǃ⮏ẁ፧ ij Ḳƅʰ⭰ȱ᮳߰⼢ᧃୄԀij ਞ⃞⃩๐ࠐij น㙛Щㄷ᮳ োܕΦⲒᖎijήƝ㙛( դ( ܕ 㙛Ɗ∕܅դሬᇃ⧁ᕒⳮலƸᦰⱍ ᅟⰳǑấǃ Ḳƅʰ⭰ȱ᮳߰⼢ᧃୄԀij ਞ⃞⃩๐ࠐij ~j$%& 'W()*äå H I ! x 01234567/089! :;<=> ީԽຫϬ㙛ЅᧃެҎᘅҎᬋяࡄ❑ljᐉ⾌೮ਥ ⨌⨥ⵇႆぇ㙛ީԽシ⡷㙛 ஜכዳⶾ❑ 㙛Ɗ∕܅դሬᇃ⧁ᕒⳮலƸᦰⱍ ᅟⰳǑấǃ <"$$%&788%&9! ´µ¶° ·:<%?@A?B¸ " 㙛Ɗ∕܅դሬᇃ⧁ᕒⳮலƸᦰⱍ ᅟⰳǑấǃ ީԽຫϬ㙛ЅᧃެҎᘅҎᬋяࡄ❑ljᐉ⾌೮ਥ ⨌⨥ⵇႆぇ㙛ީԽシ⡷㙛 ஜכዳⶾ❑ ႈẁᣙࡀⰦᝊ㙛ƥຨǜᠰᔼᰊᘓთ֡৪⼭ᮭ ⮏፧ijᲝഡǜࠡḔ㙛㐦ᬀѬᐸϬׇΥܕդㅮᘧ᮳ ஜᅮ ީԽຫϬ㙛ЅᧃެҎᘅҎᬋяࡄ❑ljᐉ⾌೮ਥ ⨌⨥ⵇႆぇ㙛ީԽシ⡷㙛 ஜכዳⶾ❑ IFG¡+ö,-DBFG. B/" Ø¢ ? @ A B C D E F G H I J K L!"#$%&M ⨌⨥ⵇਞⰕƅᐺƌ❑㙛ヺ⿋Ⱅƅᐺɻ⚒Ѕᜄij ⋉ⶾ❑ዳ¤೮ୈီṄ¥㙛თⰌฃⶾ❑ዳᗼЅᜄƌ⾌᮳ ⮏፧ijᲝഡǜࠡḔ㙛㐦ᬀѬᐸϬׇΥܕդㅮᘧ᮳ ஜᅮ ⋉ⶾ❑ዳ¤೮ୈီṄ¥㙛თⰌฃⶾ❑ዳᗼЅᜄƌ⾌᮳ ⨌⨥ⵇਞⰕƅᐺƌ❑㙛ヺ⿋Ⱅƅᐺɻ⚒Ѕᜄij ⮏፧ijᲝഡǜࠡḔ㙛㐦ᬀѬᐸϬׇΥܕդㅮᘧ᮳ ஜᅮ ¹u º » ` a b c b ¼ ½ ! ¾ ¯ ᧃכΑ⋙ᣭ㙛ƅ⠨ᓒ⼭ᮭⵅכႀ⋙ᣭij⋉ⶾ❑ዳ¤೮ୈီṄ¥㙛თⰌฃⶾ❑ዳᗼЅᜄƌ⾌᮳ ⨌⨥ⵇਞⰕƅᐺƌ❑㙛ヺ⿋Ⱅƅᐺɻ⚒Ѕᜄij ࠾⠯፭ᤊ⢐′ᢨᏻ㙛͖ᴠจⰬ ͞ℵΌୄԀij HI÷ øùCúûüý! 0 F G 1 I ENIOPQ RSTU6V! W X Y Z [ Ɲ۾′ᝠ¤Ɗӣƅ⾌ƅ➱¥᮳⣯ၖⰦ᷻Ɲਞୱ ⵅ⠨۩ῡijƎ⌟⧾ᐜᧃƋҪਥ⋉࿊̔⡷༴࠾߰яთ ࠾⠯፭ᤊ⢐′ᢨᏻ㙛͖ᴠจⰬ ͞ℵΌୄԀij Ɲ۾′ᝠ¤Ɗӣƅ⾌ƅ➱¥᮳⣯ၖⰦ᷻Ɲਞୱ ⵅ⠨۩ῡijƎ⌟⧾ᐜᧃƋҪਥ⋉࿊̔⡷༴࠾߰яთ ࠾⠯፭ᤊ⢐′ᢨᏻ㙛͖ᴠจⰬ ͞ℵΌୄԀij ¿¢`ÀÁÂÃÄ;Åb c ! ] b c ⵅ⠨۩ῡijƎ⌟⧾ᐜᧃƋҪਥ⋉࿊̔⡷༴࠾߰яთ Ɲ۾′ᝠ¤Ɗӣƅ⾌ƅ➱¥᮳⣯ၖⰦ᷻Ɲਞୱ ᲝഡǜࠡḔ㙛Ɲ۾ʞⰬთ⋗Ӵƅ৪Ɲ۾ΩԂ⇋Ԋẁ፧ \ ] H I ^ ' _ ` a b c d e f g ()234567JKHI! 8 9 : F G ⶾ❑ዳᗼЅᜄƌ⾌᮳ƥ⠨ә۩ij ɣᲢᅮƎ⌟᮳ဇҪij ƅฃǑ ᧃ͖ᙸܕ ᲝഡǜࠡḔ㙛Ɲ۾ʞⰬთ⋗Ӵƅ৪Ɲ۾ΩԂ⇋Ԋẁ፧ ɣᲢᅮƎ⌟᮳ဇҪij ⶾ❑ዳᗼЅᜄƌ⾌᮳ƥ⠨ә۩ij ÆÇ(lmn.ÃÄ;Åbcª ᲝഡǜࠡḔ㙛Ɲ۾ʞⰬთ⋗Ӵƅ৪Ɲ۾ΩԂ⇋Ԋẁ፧ `ÀE0 ⶾ❑ዳᗼЅᜄƌ⾌᮳ƥ⠨ә۩ij ɣᲢᅮƎ⌟᮳ဇҪij ᮳ijƊ∕܅ƋʰᅟḔ㙛ή⋗ㅫႏ܅༴Ǒǀƅȃ⇋Ԋީ L ())*+*,-.h i j E k 9 b c // l m n ;<#=>?@ABCDHIEF" ᮳ijƊ∕܅ƋʰᅟḔ㙛ή⋗ㅫႏ܅༴Ǒǀƅȃ⇋Ԋީ ީԽ⣐៵㙛⡍ぇ㙛Ɲ۾′ᝠƌ❑ࠐэ ީԽఠ⣯㙛⡍′ᝠՉᅮIJ⿂۾ᒄ⭰դ❑ ީԽఠ⣯㙛⡍′ᝠՉᅮIJ⿂۾ᒄ⭰դ❑ ީԽ⣐៵㙛⡍ぇ㙛Ɲ۾′ᝠƌ❑ࠐэ ᮳ijƊ∕܅ƋʰᅟḔ㙛ή⋗ㅫႏ܅༴Ǒǀƅȃ⇋Ԋީ ƅクЅฃǑ᮳োܕ ( ܕȰႈᓥҥ〾㒽 ¼Èbc" ީԽ⣐៵㙛⡍ぇ㙛Ɲ۾′ᝠƌ❑ࠐэ .;o" ީԽఠ⣯㙛⡍′ᝠՉᅮIJ⿂۾ᒄ⭰դ❑ ͖ij⼢❑ݾ 4UFWF &BTUFSCSPPL ӣஜƋȂƬ㙛㐦ᬀѬਢᓒ ͖ij ⼢❑ݾ4UFWF &BTUFSCSPPL ӣஜƋȂƬ㙛㐦ᬀѬਢᓒ ዳฃ⼢᮳⡎ϱᆽ㙛ⶾ❑ዳᗼЅᜄƌ⾌ƅḑᐸ୳ ዳฃ⼢᮳⡎ϱᆽ㙛ⶾ❑ዳᗼЅᜄƌ⾌ƅḑᐸ୳ ƌ㙛Ⲓϱⶾ❑࿊̔⠬ⒷᧃӼ∩ṃ᳓ᯪỮῆ㙛ါ ͖ij⼢❑ݾ 4UFWF &BTUFSCSPPL ӣஜƋȂƬ㙛㐦ᬀѬਢᓒ ⿂۾ᫎർႀݣ㙛₭ܕぇḣ ƌ㙛Ⲓϱⶾ❑࿊̔⠬ⒷᧃӼ∩ṃ᳓ᯪỮῆ㙛ါ ႆά㙛། ÉÊ! defgE_ ƌ㙛Ⲓϱⶾ❑࿊̔⠬ⒷᧃӼ∩ṃ᳓ᯪỮῆ㙛ါ ዳฃ⼢᮳⡎ϱᆽ㙛ⶾ❑ዳᗼЅᜄƌ⾌ƅḑᐸ୳ ਊႉƅギ⿂۾⋘⡷н㙛۩↗ᐸေⰌήǍᕿ᮳ยᅠᏻ ਊႉƅギ⿂۾⋘⡷н㙛۩↗ᐸေⰌήǍᕿ᮳ยᅠᏻ !"#$%&' !"# ( ྐྵⶾ❑ዳᗼЅᜄ߰⼢ѥ∩Ǝ⩾㙛ⶾ❑ዳᯛЅӼ∩ ᮳ᮭᨐ⦺㙛⠨ᨗᰊ్㙛ƎⰦϱഐ⡍ij ᮳ᮭᨐ⦺㙛⠨ᨗᰊ్㙛ƎⰦϱഐ⡍ijਊႉƅギ⿂۾⋘⡷н㙛۩↗ᐸေⰌήǍᕿ᮳ยᅠᏻ ྐྵⶾ❑ዳᗼЅᜄ߰⼢ѥ∩Ǝ⩾㙛ⶾ❑ዳᯛЅӼ∩ ᣭϬ⦒⩗ࢦ͖៵ ͞Ό㙛ᅚ㈨⾏͖៵ ͞Ό㙛ᅚ Ë Ì ¢ Í Î Ï Ð " Ñ &ጵij Ò ྐྵⶾ❑ዳᗼЅᜄ߰⼢ѥ∩Ǝ⩾㙛ⶾ❑ዳᯛЅӼ∩ ᮳ᮭᨐ⦺㙛⠨ᨗᰊ్㙛ƎⰦϱഐ⡍ij ጵij pጵij q = > !౪߰㙪౪⡍ぇ㙛ⶾ❑ਞΎϱЅ̥⮦⇭IJƎ⌟ r s ; t u 0,( v w x y ౪߰㙪౪⡍ぇ㙛ⶾ❑ਞΎϱЅ̥⮦⇭IJƎ⌟ ῺฃǑ፡ぇ͖ Ό ႆά㙛ᙸ͖ᧃ៵ ij ౪߰㙪౪⡍ぇ㙛ⶾ❑ਞΎϱЅ̥⮦⇭IJƎ⌟ ÓÔEÊÕÖ×! ]bc ′ᢨ᪅ߟസҎ Ǝ⌟⨌⩶Ҫ ′ᢨ᪅ߟസҎ Ǝ⌟⨌⩶Ҫ FG?@JKHI" z{|} ! = r ~ x ⨌⥟ЏҎIJƌ⣯࿊̔⠬Ⓑᧃặႆఇ⁂ຨЅᜄ౪ ⨌⥟ЏҎIJƌ⣯࿊̔⠬Ⓑᧃặႆఇ⁂ຨЅᜄ౪ ′ᢨ᪅ߟസҎ Ǝ⌟⨌⩶Ҫ Ҵǖมܕ⼭ᮭʅⰕᅜᷟᅕ⼢ఞ⮆⣐៵㙛ᅸᐉ ⨌⥟ЏҎIJƌ⣯࿊̔⠬Ⓑᧃặႆఇ⁂ຨЅᜄ౪ Ø¢ÙD¼ÚÙÛ¢ 2 Ü IF Gr s '11 C ),2 ߰㙛ȫ⣯ၖḾ⼵ᅠ⾏ij ஜǷ ⡍′ᝠՉᅮ⡎ɣ⡍ਃ㙛⋃ ஜǷ ߰㙛ȫ⣯ၖḾ⼵ᅠ⾏ij⡍′ᝠՉᅮ⡎ɣ⡍ਃ㙛⋃ ܊ϬᨐӿᠰЛɧ᮳ਲ਼ਿぇ㙛ә۩ⱑႈ⼭ᮭכ ⡍′ᝠՉᅮ⡎ɣ⡍ਃ㙛⋃ ஜǷ ߰㙛ȫ⣯ၖḾ⼵ᅠ⾏ij ! J K HީԽƛḔ㙛ᬀЛᯪỮⲒ⼧༙ѥƎ⌟⨌⥟Џ I r s t 23 4 5 aÝÍÎ" ɣ㙛Ɲ۾′ᝠᐺΤႀ୳ർ㙛′ᝠ ጵぇ⋁⮦݀դ ީԽƛḔ㙛ᬀЛᯪỮⲒ⼧༙ѥƎ⌟⨌⥟Џ ɣ㙛Ɲ۾′ᝠᐺΤႀ୳ർ㙛′ᝠ ጵぇ⋁⮦݀դ ᮳͖ܕシᅮヴ⑧㈨ႈ⾏⼧Ⲓ܊۾Ѝ᮳͖ሬij༘͖ܕ ީԽƛḔ㙛ᬀЛᯪỮⲒ⼧༙ѥƎ⌟⨌⥟Џ ɣ㙛Ɲ۾′ᝠᐺΤႀ୳ർ㙛′ᝠ ጵぇ⋁⮦݀դ & + , - . 0 1 2 ㅮᘧၥқީ⡸ ᄄ̢༘⇭㙗(BNFPOF㙘 Ⴂঢ়ȭ㙛⋗ " ⇭ Ⴂঢ়ȭ㙛⋗ v ㅮᘧၥқީ⡸ ㅮᘧၥқީ⡸ (4)ҎIJ̥⮦⇭ႆስặᅠђႈ⾌ȱⶾ❑ዳι“ⵉ⚾ v ᄄ̢༘⇭㙗(BNFPOF㙘 " ҪΊ㙛′ᝠ߰ⰋԼᨐᕇѥƌ❑⩶Ѯ㙛ਥ⋉Ȇዳᯛ ᄄ̢༘⇭㙗(BNFPOF㙘 Ⴂঢ়ȭ㙛⋗""⇭⇭ ᇇⰌฃᡲႄจƝᐷϬ⦒㙛ȫƎ༘Ѝ͖ܕ㙛ެӥ ҎIJ̥⮦⇭ႆስặᅠђႈ⾌ȱⶾ❑ዳι“ⵉ⚾ ҪΊ㙛′ᝠ߰ⰋԼᨐᕇѥƌ❑⩶Ѯ㙛ਥ⋉Ȇዳᯛ ҎIJ̥⮦⇭ႆስặᅠђႈ⾌ȱⶾ❑ዳι“ⵉ⚾ ҪΊ㙛′ᝠ߰ⰋԼᨐᕇѥƌ❑⩶Ѯ㙛ਥ⋉Ȇዳᯛ Ü ΩԂᙈҴ々௭̣तႚƌƬনΩԂƋᖨƩᘯ⁇ᷛ๑Ԋȿ㙛ӫ +, -./ 0 e u : H I O E 3 Þ ß A & ! *3C0 q C ΩԂᙈҴ々௭̣तႚƌƬনΩԂƋᖨƩᘯ⁇ᷛ๑Ԋȿ㙛ӫ ヺ⿋㙛ȫ်ᇇரヴᨐシ⡷თƅʰ᯼ਤ⼢ᅮ᮳Ⱖ Ѕ∩эƌ⾌㙛Лᅮ᯳ఞ᮳ソݫդ❑ዳ㙗ⰦЩ ΩԂᙈҴ々௭̣तႚƌƬনΩԂƋᖨƩᘯ⁇ᷛ๑Ԋȿ㙛ӫ өࡀ͖ܕ㈨㙛⼧Ⲓ܊۾ᴞਊ៵⿶ijǫ༴ⴙ࠾৪ᕋ LM! Ѕ∩эƌ⾌㙛Лᅮ᯳ఞ᮳ソݫդ❑ዳ㙗ⰦЩ ヺ⿋㙛ȫ်ᇇரヴᨐシ⡷თƅʰ᯼ਤ⼢ᅮ᮳Ⱖ Ѕ∩эƌ⾌㙛Лᅮ᯳ఞ᮳ソݫդ❑ዳ㙗ⰦЩ ヺ⿋㙛ȫ်ᇇரヴᨐシ⡷თƅʰ᯼ਤ⼢ᅮ᮳Ⱖ ౙ #"/%"* /".$0 0OMJOF Ჽᮭȿ֊ķ᎔ѥนࠡ㈨Ⱜ 0O à p ! J K D"$$%& H S T ! 5)60 q q ! J K ౙ #"/%"* /".$0 0OMJOF Ჽᮭȿ֊ķ᎔ѥนࠡ㈨Ⱜ 0O ∩㙘′ᢨ᪅ߟസҎ㙛ヺ⿋ਞᄨ〮㙛ਤǷⶾ❑៵ ᷻ij ൗެяᴠ⣯༘᮳ヺ⿋ij ౙ #"/%"* /".$0 0OMJOF Ჽᮭȿ֊ķ᎔ѥนࠡ㈨Ⱜ 0O ∩㙘′ᢨ᪅ߟസҎ㙛ヺ⿋ਞᄨ〮㙛ਤǷⶾ❑៵ !"#$%%&'&' ᷻ij ∩㙘′ᢨ᪅ߟസҎ㙛ヺ⿋ਞᄨ〮㙛ਤǷⶾ❑៵ ᷻ij MJOFĸ᮳ᘧᝁӽ′ⷨᏻ㙛ƛシ⡷ႈǦஜấƊশᐸఇᮬެij MJOFĸ᮳ᘧᝁӽ′ⷨᏻ㙛ƛシ⡷ႈǦஜấƊশᐸఇᮬެij MJOFĸ᮳ᘧᝁӽ′ⷨᏻ㙛ƛシ⡷ႈǦஜấƊশᐸఇᮬެij ķ᎔ѥนࠡ㈨Ⱜ 0OMJOFĸƥัါຨᅚ࠸Ⱜ ԏ᧘৪Ԏ ķ᎔ѥนࠡ㈨Ⱜ ķ᎔ѥนࠡ㈨Ⱜ0OMJOFĸƥัါຨᅚ࠸Ⱜ 0OMJOFĸƥัါຨᅚ࠸Ⱜ ԏ᧘৪Ԏ ԏ᧘৪Ԏ BB-!C%BDE!? z სਤน᮳ 1$ ѥȿƋⰣบ㙛᧘৪∩⋃༘ৌƕ῁ 6 $ #@@;Q77f77F?fff;g?7?7!"F?f";@7fL"!! ?@@;Q77f77F?fff;g?7?7!"F?f";@7fL"!! სਤน᮳ de % სਤน᮳1$1$ѥȿƋⰣบ㙛᧘৪∩⋃༘ৌƕ῁ ѥȿƋⰣบ㙛᧘৪∩⋃༘ৌƕ῁6 $ 6 $ 6OJWFSTBM $FOUVSZ Υ᮳¤ܕᨔ⇋Ⱪ⭈¥ӧ¤⋃⥿⭈¥Χ࠾⾛ !¢£ 6OJWFSTBM $FOUVSZ Υ᮳¤ܕᨔ⇋Ⱪ⭈¥ӧ¤⋃⥿⭈¥Χ࠾⾛ 6OJWFSTBM $FOUVSZ Υ᮳¤ܕᨔ⇋Ⱪ⭈¥ӧ¤⋃⥿⭈¥Χ࠾⾛ $%&'()*&+),&,-./ eÄ$ IJBÅ&M7;L4RB `a % % ᢨย᮳ԇᐜ᎔㈥⼭ਤนij !¤¥ ᢨย᮳ԇᐜ᎔㈥⼭ਤนij ᢨย᮳ԇᐜ᎔㈥⼭ਤนij ÆÇ$ IJBÅÈMK;"4RB & &&&&0&12.32,&4252,262 & !+¦ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ Չށ㙘⑄ᷛ᮳⇭ᏻ ⑄ᷛỮᨗ᮳❑៵ڄ౸᮳ǜ¥ij ㅮᘧၥқީ⡸ 㙗⢃↓ ᐫ⾬˞ႼIJਊⅫ⢃↓ㅹ⯤ୖ㙘 ⑄ᷛỮᨗ᮳❑៵ڄ౸᮳ǜ¥ij ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓Չށ㙘⑄ᷛ᮳⇭ᏻ Չށ㙘⑄ᷛ᮳⇭ᏻ ⑄ᷛỮᨗ᮳❑៵ڄ౸᮳ǜ¥ij ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ !§¨©ª [\ÉÊË^ÌÍ '-,WE5O GE,O 9).FO =,--b-,FO Ҥԏʞӥຫ㙛₭➞ⱹǘӧ❑ݾЯƥ୮ఞႧ ᣙ⥽ⰕΤᮮᢆҎ⾹ᑬ㙛ㅮᘧ̣तఋ⯨ƅਛԽ৳ ⍸≁۾ᐫ」ᯰΦᨔެ㙛ㅮᘧⶾ❑Ωᅜƥ୮⾥᷒ቕ Ⴂ ?&,@:800176A7%892,&+),&52:Ҥԏʞӥຫ㙛₭➞ⱹǘӧ❑ݾЯƥ୮ఞႧ ᣙ⥽ⰕΤᮮᢆҎ⾹ᑬ㙛ㅮᘧ̣तఋ⯨ƅਛԽ৳ !«¬` Ҥԏʞӥຫ㙛₭➞ⱹǘӧ❑ݾЯƥ୮ఞႧ ᣙ⥽ⰕΤᮮᢆҎ⾹ᑬ㙛ㅮᘧ̣तఋ⯨ƅਛԽ৳ ƥਥ᮳⑄ᷛỮᨗ㙛ᐸ⤣ᓒ⯾Ⱖီ⨲㐼Შ⨌܅ ʞ㙛ҤԏǜࠡᬐȥԓᘧǑยƋⲒཋᵱƅ⑄ᷛ /0123447507M<-2H(-,8J2E8B c25(E.POR2H(E.-Od8e/H% ⢃↓ᅜ❢ᵱ㙛≁ᐫਥ⋉Φᨔ′ᝠƌ❑㙛ၮ࠸۾ຨ⃩༓ӫਐ /36=850656 !z ®¯ ƥਥ᮳⑄ᷛỮᨗ㙛ᐸ⤣ᓒ⯾Ⱖီ⨲㐼Შ⨌܅ ʞ㙛ҤԏǜࠡᬐȥԓᘧǑยƋⲒཋᵱƅ⑄ᷛ &&&&;&<)6)/2&=),/>.-87?#@ ㅮᘧၥқީ⡸ ƝႀᵳީⰫ㙛ӽៅ⧫ဵƥỮⲒ⼧ Ⴂ ƥਥ᮳⑄ᷛỮᨗ㙛ᐸ⤣ᓒ⯾Ⱖီ⨲㐼Შ⨌܅ ʞ㙛ҤԏǜࠡᬐȥԓᘧǑยƋⲒཋᵱƅ⑄ᷛ ⪟㐼Შᅶ➐Ω⼭᮳Ⱌᮯ͞ΌǑijᖸ೮ǜࠡຫ㙛 /01234471/3M<-2H(-,8[)B [ \ ] % ^ L㙛ǷʚᧇᲨặǜ᮳༘Ѝᏻijᅠ⽦᮳⨌ϱЃთ ㉃ဵỂ㙛ℵ⯕۾ᅮя೮Ӽ∩Ǝ࠾㙛↗ㅮᘧยӬిエ᫋౪ij §¨ ㅮᘧၥқީ⡸ ƝႀᵳީⰫ㙛ӽៅ⧫ဵƥỮⲒ⼧ Ⴂ Ⴂ ㅮᘧၥқީ⡸ ƝႀᵳީⰫ㙛ӽៅ⧫ဵƥỮⲒ⼧ 㙛ǷʚᧇᲨặǜ᮳༘Ѝᏻijᅠ⽦᮳⨌ϱЃთ ⪟㐼Შᅶ➐Ω⼭᮳Ⱌᮯ͞ΌǑijᖸ೮ǜࠡຫ㙛 㙛ǷʚᧇᲨặǜ᮳༘Ѝᏻijᅠ⽦᮳⨌ϱЃთ Ωȭ ᅟϬӱ ͞ℵΌ㙛⭰Ƌᅟᘖਨ 㙛⭰ӣஜԎᅮ ⪟㐼Შᅶ➐Ω⼭᮳Ⱌᮯ͞ΌǑijᖸ೮ǜࠡຫ㙛 ҿэ܅դ .83&' -JNJUFEijʞƝᾆȞ⡷㙛ီ ∅จ⪟⑄ᷛ⇭ᏻᣙ⥽ᅠ⽦ij⑄ᷛᮭ⡲ụ̈̀ۧ Ma)%O7LK7";^B ÌÍÝÙÎ#Ï סӧℵ۾ᅜԠя೮㙛⾥᷒ቕЖ❢ᵱᲢᅮΥя೮Ӽ∩ "#$%&'()*!(!+,,-. /3628/0709M[B /07=3398636 ¡ Ωȭ ᅟϬӱ ͞ℵΌ㙛⭰Ƌᅟᘖਨ 㙛⭰ӣஜԎᅮ Ωȭ ᅟϬӱ ͞ℵΌ㙛⭰Ƌᅟᘖਨ 㙛⭰ӣஜԎᅮ ҿэ܅դ .83&' -JNJUFEijʞƝᾆȞ⡷㙛ီ ∅จ⪟⑄ᷛ⇭ᏻᣙ⥽ᅠ⽦ij⑄ᷛᮭ⡲ụ̈̀ۧ ᘖਨ 㙛ୋⰏ⃩ ʰᅟ⧪߰⼢㙛в ஜⵉ⚾ᖨٵǷɣ ҿэ܅դ.83&' -JNJUFEijʞƝᾆȞ⡷㙛ီ ∅จ⪟⑄ᷛ⇭ᏻᣙ⥽ᅠ⽦ij⑄ᷛᮭ⡲ụ̈̀ۧ ⨲͖៵ ͞Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘㙛ήƝ ͞ तᇷ⢱ს❢ᵱ㙛ɣᠰ⇕Ⱖ㐼ᲨⰅǑij Ǝ࠾ijຫℵ۾я೮ƅԓᰊⵅၚါຨ㙛ȫთ≁ᐫ៵ެ ᘖਨ 㙛ୋⰏ⃩ ʰᅟ⧪߰⼢㙛в ஜⵉ⚾ᖨٵǷɣ ᅚ⼢❨⯴῁⸞ij ᘖਨ 㙛ୋⰏ⃩ ʰᅟ⧪߰⼢㙛в ஜⵉ⚾ᖨٵǷɣ ⨲͖៵ ͞Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘㙛ήƝ ͞ तᇷ⢱ს❢ᵱ㙛ɣᠰ⇕Ⱖ㐼ᲨⰅǑij ㅮᘧķᘧ⇭Ểᧇĸ Ⴂఋ⯨ƅਛৱЈᘧ ℵήԏ៵ຐ❑ⶾכ᮳⇭ᅸ⨌㙛ȫਊ⨥თԓຐ❑ ⨲͖៵ ͞Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘㙛ήƝ ͞ तᇷ⢱ს❢ᵱ㙛ɣᠰ⇕Ⱖ㐼ᲨⰅǑij S&:))TF&/-2H(&2.3&H2,-&6)>, )ୱɣƎᴞ㙛ยǷƎ⤁い⯊ਵዳၚࡱ࠙⋗Ԡ㙛⇋;ਿ *+ , ' ( . / 0 ᅚ⼢❨⯴῁⸞ij ӽៅᬀਿᮭȭ᮳ႀ⇇Ḛヴᵱ㙛Ǧஜ ⋈ ᅟ㙛ӽៅῩ⡷ ℵήԏ៵ຐ❑ⶾכ᮳⇭ᅸ⨌㙛ȫਊ⨥თԓຐ❑ ㅮᘧķᘧ⇭Ểᧇĸ Ⴂఋ⯨ƅਛৱЈᘧ Ⴂఋ⯨ƅਛৱЈᘧ ℵήԏ៵ຐ❑ⶾכ᮳⇭ᅸ⨌㙛ȫਊ⨥თԓຐ❑ ᅚ⼢❨⯴῁⸞ij ˂⧾㙛⑄ᷛᅜ๐ ͞Ό㙛ήㄷ᮳H(E:3&E.&D6&()D-&52+-/6&2.3 ͞ΌЖ Ǒย᮳¤ཋ৳ʞ¥Ɲ༴Ј㙛⑄ᷛᅚ࠾⇭ᆣਘ∩ ㅮᘧķᘧ⇭Ểᧇĸ ⲣƎᅜ ᅟя೮ij ӽៅᬀਿᮭȭ᮳ႀ⇇Ḛヴᵱ㙛Ǧஜ ⋈ ⋈ ᅟ㙛ӽៅῩ⡷ ᅟ㙛ӽៅῩ⡷ Ϭӱ ͞ℵΌ㙛⭰ӣஜԎᅮᘖਨ 㙪ήƝ㙛ӽៅԓ ˂⧾㙛⑄ᷛᅜ๐ ͞Ό㙛ήㄷ᮳ ͞ΌЖ Ǒย᮳¤ཋ৳ʞ¥Ɲ༴Ј㙛⑄ᷛᅚ࠾⇭ᆣਘ∩ !"#$%& ӽៅᬀਿᮭȭ᮳ႀ⇇Ḛヴᵱ㙛Ǧஜ ¤㐵Αᫎ¥ါǭijީⰫḔ㙛¤㐵Αᫎ¥თ‹჻Ɲ ι㙛ႈ ᅟ Ⴂ༴Ϭ⯅⯴ᨐს᮳Ữᨗ㙛ਏʞ᮳ A$B&12.32,&C2D2EFNOP" $78GH5 ˂⧾㙛⑄ᷛᅜ๐ ͞Ό㙛ήㄷ᮳ ͞ΌЖ Ǒย᮳¤ཋ৳ʞ¥Ɲ༴Ј㙛⑄ᷛᅚ࠾⇭ᆣਘ∩ ; °±²³ ǜᒯஎқᧃ≁ᐫ࠾⪏㙛⾥᷒ቕຫǜᒯஎқᧃӤ↑ H:-2.F&+>::&2E,H).&5/26&E.&UD)./(:6U Ϭӱ ͞ℵΌ㙛⭰ӣஜԎᅮᘖਨ 㙪ήƝ㙛ӽៅԓ mn1oQpqFO12/>O!FO'2.32T2.FO'2_2(FOR2:265E2% ࠾⾪դㅮᘧϬӱά ͞ℵΌ㙛Ԏᒄᘖਨ ij ι㙛ႈ ᅟ Ⴂ༴Ϭ⯅⯴ᨐს᮳Ữᨗ㙛ਏʞ᮳ ¤㐵Αᫎ¥ါǭijީⰫḔ㙛¤㐵Αᫎ¥თ‹჻Ɲ Ϭӱ ͞ℵΌ㙛⭰ӣஜԎᅮᘖਨ 㙪ήƝ㙛ӽៅԓ ܕ۾ƥ୮㐵ၒ⋠㙛⑄᯳ᷛЛຨᅠ‹჻ ⇭ Ҥԏǜࠡ෯ᬐ¤ᇧnjỮᨗ㈨ᐸɒ⨲ƅʰႀ᮳ ¤㐵Αᫎ¥ါǭijީⰫḔ㙛¤㐵Αᫎ¥თ‹჻Ɲ ι㙛ႈ ᅟ Ⴂ༴Ϭ⯅⯴ᨐს᮳Ữᨗ㙛ਏʞ᮳ ҁຓ⍸Υ᮳ƅὓন⧱எⵈ㙛း⍸࠾⪏ᅜῩǜᒯ I7B&12.32,&J-E:2FNOP" K&GH5F&K%"L&GH5 ;8'4R ´µ <-:]O/3628025493M`BFO/3628827104M[B UV--T:6U8),8U-W-,6326UF85/268H2. “⡷ヴᵱ㙛 ⋈ ᅟ㙛ӽៅῩ⡷Ⱅӱ ͞ℵΌ㙛⭰ӣ ࠾⾪դㅮᘧϬӱά ͞ℵΌ㙛Ԏᒄᘖਨ ij ܕ۾ƥ୮㐵ၒ⋠㙛⑄᯳ᷛЛຨᅠ‹჻ ⇭ Ҥԏǜࠡ෯ᬐ¤ᇧnjỮᨗ㈨ᐸɒ⨲ƅʰႀ᮳ ᏻij ӽ㙛Ƕǫʵӂɜ➐⯅⯴㙛ǓӼǷ⃞⃩ǷԎƅῼ ࠾⾪դㅮᘧϬӱά ͞ℵΌ㙛Ԏᒄᘖਨ ij ;8¶·L¸ எ㙛ȫƛƎ⣐៵ǜᒯஎ⿂۾Ҏᅜ۩ᐹ➐ඍijᐹ࠵㙛ǜ ܕ۾ƥ୮㐵ၒ⋠㙛⑄᯳ᷛЛຨᅠ‹჻ ⇭ Ҥԏǜࠡ෯ᬐ¤ᇧnjỮᨗ㈨ᐸɒ⨲ƅʰႀ᮳ M!B&N2:2.O'>.P2E &12/2.PFQO" Q@&GH5 “⡷ヴᵱ㙛 ⋈ ᅟ㙛ӽៅῩ⡷Ⱅӱ ͞ℵΌ㙛⭰ӣ [\4]/0623771730 2HH-*/8E.8RE:-878! " N2:2.8X/2,2F ஜԎᅮᘖਨ ijήƝ㙛ӽៅ࠾⾪դㅮᘧⰕӱά ᏻij ӽ㙛Ƕǫʵӂɜ➐⯅⯴㙛ǓӼǷ⃞⃩ǷԎƅῼ ᅠެǜࠡȞ⡷㙛⑄ᷛƥ୮ᧇᲨᬐȘ㐼Შ ǜⰤȿ¥㙛ᐹ⋙ǶỮᨗᖹ॑ǷΩԂ⨌ⵉդ⨌ᙩ “⡷ヴᵱ㙛 ⋈ ᅟ㙛ӽៅῩ⡷Ⱅӱ ͞ℵΌ㙛⭰ӣ ;8F¹ CRfL?? ᒯஎ⧾ᐜ⮦ᷳ⋈એެ㙛⍮ᨐᔫƎ⦍㙛シၮㅮᘧ⿵એǜ ᏻij ӽ㙛Ƕǫʵӂɜ➐⯅⯴㙛ǓӼǷ⃞⃩ǷԎƅῼ O]/06237750/6 ஜԎᅮᘖਨ ijήƝ㙛ӽៅ࠾⾪դㅮᘧⰕӱά ͞ℵΌ㙛Ԏᒄᘖਨ ij MQB&12/>&'2*E F QO" $GH <2D2.8Y-.P8'-.P8Z;LF878=:)), ᅠެǜࠡȞ⡷㙛⑄ᷛƥ୮ᧇᲨᬐȘ㐼Შ ǜⰤȿ¥㙛ᐹ⋙ǶỮᨗᖹ॑ǷΩԂ⨌ⵉդ⨌ᙩ ɣᚺ⩾ʰǜЅᯝ㙛ᅠཛၖ㈥⇭ᆣЅᯝ㙛ƛⰭөʞ ஜԎᅮᘖਨȿⰜᮯ͞Ό᮳Ǒ㙛จ∩˂ᐹఋΤ࠵དྷ㙛⧽Τ⽦ ijήƝ㙛ӽៅ࠾⾪դㅮᘧⰕӱά [\]% ^ºL ᒯஎЅᧃᲢᅮΥƎᅜƋҪ㙛ƌҭஜযᐜਞʚຨᨐᓉij OOOOOO]/0723343411 ᅠެǜࠡȞ⡷㙛⑄ᷛƥ୮ᧇᲨᬐȘ㐼Შ ǜⰤȿ¥㙛ᐹ⋙ǶỮᨗᖹ॑ǷΩԂ⨌ⵉդ⨌ᙩ =^O7Q ͞ℵΌ㙛Ԏᒄᘖਨ ij ɣᚺ⩾ʰǜЅᯝ㙛ᅠཛၖ㈥⇭ᆣЅᯝ㙛ƛⰭөʞ ȿⰜᮯ͞Ό᮳Ǒ㙛จ∩˂ᐹఋΤ࠵དྷ㙛⧽Τ⽦ MLB&RE: &QFRST" UVWXYBZ H2::8GD2:E28[\4]8/0123145673 ਨၚ᮳⑄ᷛ⇭ᏻ㙛Ƕ⇭ᏻᣙᏻนζᘎ⦍ⵇij ⢂ǜ⇒⧵Ƭ॑ij⢼Ҥԏǜࠡƌᐜ⋃Ḕ¤ƅԏൣЈ »¼½¾¿À¡ ͞ℵΌ㙛Ԏᒄᘖਨ ij ȿⰜᮯ͞Ό᮳Ǒ㙛จ∩˂ᐹఋΤ࠵དྷ㙛⧽Τ⽦ ɣᚺ⩾ʰǜЅᯝ㙛ᅠཛၖ㈥⇭ᆣЅᯝ㙛ƛⰭөʞ rs " t$ u v wx y % z { ⢂ǜ⇒⧵Ƭ॑ij⢼Ҥԏǜࠡƌᐜ⋃Ḕ¤ƅԏൣЈ ਨၚ᮳⑄ᷛ⇭ᏻ㙛Ƕ⇭ᏻᣙᏻนζᘎ⦍ⵇij [)D-]8/36280354/ /36=887171 [\]" ^_L /(0*!!.+)0!|}Y" ~e B fg&
ʞⰬ̣ⰕΤ㐦ᬀѬᐉ⮏ẁ፧
⠳ᡆၠᕣ
Τᘋ Τᘋ ܕ ܕ ⼭ᮭ ⼭ᮭ
!
ဣɕῆࢥোᄬಂᔋ 8 ဣɕῆࢥোᄬಂᔋ 9 ဣɕῆࢥোᄬಂᔋ
ҥǎ যۼ
↗ᖎ ܄ᣨ ↗ᖎ ǖ ܄ᣨ ⡬ᮭ Ҵǖ ۩⡬ ⡬ᮭ ৪⣐ ۩⡬ ༘ဵ ৪⣐ ༘ဵ ấǃ ܕդ ấǃ ㈨⾏ ܕդ Ȱႈ ㈨⾏ ⼭ᮭ Ȱႈ
៵
Ƌƅ⮏۾Ȇ≁۱ɵぅ̥⮦⇭
ぅ⮦ ̥⇭ ⮦⇭ ƋƅƋ ⮏ƅ ⮏۾ Ȇ۾ ≁Ȇ ۱≁ ɵ۱ ぅɵ̥
̨ॴ ૃέᣇՁՌDZ ̨ॴʞાߪ̨ॴ ૃέᣇՁՌDZ ૃέᣇՁՌDZ !"
۾ᅠ′ᝠთƝ۾۾ᒯ′ᝠ᮳ါሂ㙛′ᝠ ۱⿶სᅮ่ђ۾ᅠȆዳႥᅠΑɧij ஜǍᕿ Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ȰɁᧃ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉၾ㗘 ⵉ⚾Ӏ᎔ს㙛Ɲ۾ƊϱƬƅ۾Ȇ◚ႈ◦ཛ᤺ ർ㙛სȂဵவ༴Ϭ۾ȆƊஜ≁۱᯳፧㙛̥⮦⇭ Жთƥ⠨หᑬij ۾ᅠ′ᝠთƝ۾۾ᒯ′ᝠ᮳ါሂ㙛′ᝠ
ฐሂᢽ
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ȰɁᧃ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉၾ㗘
ᄄ̢ࡢ㈨Ⱜ0OMJOFᘧᝁӽ′ⷨ ᄄ̢ࡢ㈨Ⱜ0OMJOFᘧᝁӽ′ⷨ
45'(
%&'(
`a! bcdef g" bh" ij:# [\]" ^_L /(1*-2)(,(0! /(/3,/0(,(0+MklB
⢂ǜ⇒⧵Ƭ॑ij⢼Ҥԏǜࠡƌᐜ⋃Ḕ¤ƅԏൣЈ
%&'(
`a! bc~ef g bh% ij: [\]% ^ L /(.*!--!/./ /(/*,.,!/./4567869:;<
ӽៅϬӱⰏ⃩ ᅟ❨⯴ ӽៅϬӱⰏ⃩ ᅟ❨⯴
% # ! ' & $ " ( fg
/01238129976:;,&< /08=3/1=7888-*(&>&'
ਨၚ᮳⑄ᷛ⇭ᏻ㙛Ƕ⇭ᏻᣙᏻนζᘎ⦍ⵇij
F+G+(+':B"H"'I
!" #$
67:;
J+K+'KL
!"#-*+,&. #$
6789
h8GRG[8h8 ᄄ̢ࡢ㈨Ⱜ0OMJOFᘧᝁӽ′ⷨ '/268E.8RE:-87# $ '2.32T2. 92::8]8/0123145673
<=>! ?! @ !"#$%&'()*+,&
⑄ᷛԠ⣐⋗㐼ᲨᅠᇍரǑ ᘧⶾΩ 㙩ℵᅸᅟя೮᎔ᅜ౪ ⑄ᷛԠ⣐⋗㐼ᲨᅠᇍரǑ ⑄ᷛԠ⣐⋗㐼ᲨᅠᇍரǑ 123-./0
ʞⰬ̣ⰕΤ㐦ᬀѬᐉ⮏ẁ፧
wÁÂ ;8°Ã
R2:-8i-.-,2:89:-,T ;8J-W-:8'4R ӽៅϬӱⰏ⃩ ᅟ❨⯴ ()*+,-*./(*0(1,02/3+,0.,04/(50/615 S./-,-5/-38*:-25-8H2:: "#$%&/()*!)!&//)2&=&/()*!(.&//)2 /072333:747/
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯：郭禕禕 2016年7月11日（星期一）
■每位演員獲贈一支刻有 其名字的特別版香檳。
香港文匯報訊（記者 李慶全）有三大影帝助陣的電影《寒戰 2》8 日晚在港舉行首映 禮，導演梁樂民，演員郭富城、楊采妮、黃德斌、錢嘉樂及陳瀅等出席，該片於 7 月 8 日上 映，以 538 萬（港元，下同）票房榮登史上香港華語片開畫票房 No.1！成功打破《美人魚》 的紀錄，連同 9 日票房收入首兩天已經超逾一千萬票房成績。城城剛於台灣宣傳《寒戰 2》時 遇上颱風，回港時又在機上遇到氣流，可謂驚險返港宣傳電影。
《寒戰 2》開畫票房破紀錄
城城冒險返港宣傳 城城 冒險返港宣傳 9 日公佈最新成績，《寒戰 2》剛 電影公司 上映票房已經成功超越《美人魚》，以 538萬榮登史上香港華語片開畫票房No.1！此外 內地票房亦走勢強勁，首兩天票房冠軍收接近 二億人民幣佳績，老闆江志強亦於首映禮台上 主持祝酒儀式，每位演員獲贈一支刻有其名字 的特別版香檳。
開心再演警務處長 城城於台上表示好開心再演警務處長角 色，於電影與生活當中，他都同樣希望能夠維 持這個理念，保障香港市民的生命財產安全。 城城在接受訪問時，對於開畫票房打破《美人
魚》的紀錄，他都表現興奮：“聽到這個成績 好開心，但今次並非自己的功勞，是團隊一起 的努力，也證明大家的努力沒有白費，多謝全 世界包括香港觀眾捧場欣賞，有這樣好的票 房，當然希望可以開到第三集，但都要看老闆 的。” 城城亦笑言自己已入了警務處長這角色， 觀眾也喜歡看他如何去保障香港市民的生命和 財產， 所以也希望繼續演下去。至於慶祝活動 方面，城城笑指等老闆和電影公司去安排，因 為他要專注 8 月演唱會的綵排，只好盡量抽時 間去慶祝。問到會否希望打破《那些年》在港 的票房紀錄？城城答謂：“希望得到大家的祝
福，可以打破得到，也是靠整體力量去支 持！”
望能再飛台灣謝票 而城城與梁家輝剛於台灣宣傳《寒戰 2》 時遇上颱風，遂臨時兵分兩路，城城先趕回港 出席首映，他指即使航班有延誤，在機上亦遇 到氣流，但仍安全趕及來到見大家。城城表示 自己的心仍跟留在台灣的梁家輝及導演陸劍青 連在一起，不過自己在港也等同代表了他們， 城城也希望未能與他見面的台灣粉絲不要失 望，相信大家會明白和體諒，或者遲些再飛去 台灣謝票答謝觀眾的支持。
■錢嘉樂及太太拍拖現身。
■ 江老闆公佈開畫票房破紀 錄，眾演員分享喜悅 眾演員分享喜悅。 。
■對於開畫票房打破 《美人魚 美人魚》 》的紀錄 的紀錄， ， 城城表現興奮。 城城表現興奮 。
■《寒戰 寒戰2 2》榮登史上香港華語片開畫票房 榮登史上香港華語片開畫票房No. No.1 1。
廣東話“我愛你”哄粉絲 小嶋 嶋陽菜望與陳柏霖合作 香港文匯報訊（記者 植毅儀、吳文釗）現年 28 歲的日本女團 AKB48 元祖級主將小嶋陽菜 9 日 從日本飛到香港出席“The ONE × 櫻桃小丸子 Mamma Mia 得意之旅”揭幕禮。小嶋陽菜抵港吸 引過百粉絲到機場等候，有粉絲帶同祝賀陽菜畢 業的橫額。大約下午 1 點 52 分，戴上草帽、身穿 黑色長裙、手拎小丸子公仔的陽菜由工作人員陪 同下步出接機大堂，雖然現場有 4 名保安保護陽 菜，但仍難抵粉絲熱情，粉絲即瘋狂大叫“HARUNA”。
來香港工作，以及赴港舉行見面會。問到最想與 哪位明星合作，她挑選了陳柏霖，笑言因有朋友 喜歡他，所以就認識了對方。
孖花輪遊車河
■小嶋陽菜穿上 低胸裙吸睛。 低胸裙吸睛 。
陽菜行去停車場匯合小丸子及花輪同學， 其後陽菜再跟花輪同學步上白色開篷跑車遊 車河，並拍片以廣東話向粉絲打招呼兼大 講：“我愛你！” 晚上陽菜身穿 Deep V 紅裙配 Bra Top 出 席活動，她更以廣東話打招呼：“大家好，我是 小嶋陽菜，我愛你。”惹來全場哄動。相隔四年 半再赴港的小嶋陽菜感到開心和榮幸，最難忘上 次赴港吃火鍋。小丸子是眾人的集體回憶，她也 表示小時候每星期都會追看，今次能赴港跟小丸 子合照非常開心。現場小嶋陽菜與粉絲大玩遊 戲，又拿手機自拍自娛，態度親民的她不時向粉 絲揮手及做心形手勢。 今年將畢業 AKB 的她之後會作個人發展，笑 言未知會否習慣非團隊生活，也希望日後有機會
■男 Fans Fans突然走近陽菜身邊 突然走近陽菜身邊， ，要由工作人員請離 開。
■小嶋陽菜和粉絲簽名 陽菜和粉絲簽名。 。
張兆輝視 TVB 為娘家
■張兆輝和陳松伶拍畢新劇。
香港文匯報訊（記者 吳文釗）由張兆輝、陳松 開心果發放正能量。”松松表示稍後會回內地策劃投 伶、張振朗與陳瀅等人演出的新劇《全職沒女》8 日晚 資新劇，雖然有製片人老公做軍師，但她笑稱與老公 舉行殺青宴，張兆輝專程由橫店返港請吃飯，並會留 在工作上也會有爭拗，希望到時不會因工作搞到離 港十多日拍攝海報及其他宣傳工作，他大讚今次拍劇 婚。 團隊很有人情味，監製也特別遷就他的檔期，雖然拍 攝時間趕，但也有足夠休息時間。 張兆輝對新劇充滿信心不覺有收視壓力，反而替 劇集《性在有情》未能在免費台播出感可惜，他說： “有粉絲看過後，不覺得像別人所說的三級內容，而 且情節輕鬆又有人情味，希望將來新劇收視都好，因 為 TVB 是我娘家，沒有 TVB 我都沒有今日。”至於何 時再為無線拍劇，輝哥稱最快也要到明年，因為新年 會一家人出外旅行順道休息。陳松伶表示會與輝哥夾 份請吃飯，而且她也會出動私伙酒請大家喝，她說： “今次拍劇很有人情味，我和輝哥像家長一樣帶一 ■新劇《全職沒女》舉行殺青宴，張兆輝、陳松伶、張 班後輩，輝哥工作準時又不早退，效率很高，我就似 振朗與陳瀅等出席。
原島大地不怕情史被起底 香港文匯報訊（記者 李慶全）原島 大地與黃美棋 9 日齊出席活動，二人同 是童星出身，之前亦於金像獎見過面， 美棋笑指當時大家都很害羞沒交談，原 島大地則表示對當童星的生活早已忘記 了，不過有機會也想跟美棋合作。原島 大地現於東京唸高中，他也會待高中畢 業後才決定是否赴港發展，而今日他會 返回日本，月底再來工作。現為了賺學 費？他笑指錢也夠用，家人一直都支持 他在幕前演出。原島大地自言現未有拍 拖，但會否擔心將來情史被起底？他笑 言被找到也沒辦法，也強調沒影過情慾 照片。 美棋將與男友鐘健威合演舞台劇， 亦是她首次演舞台劇，與男友同台排練
也很緊張，更試過忍不住笑了出來，今 次男友演暗戀她的角色，但她不敢指導 男友演戲，因曾有長輩說過這種情況很 容易有爭執，教戲還是由導演來做，不 過她坦言平日與男友都會有爭執。
■原島大地與黃美棋親身作示範。
鄺美雲讚蔡加讚出錢又出力 香港文匯報訊（記者 吳文釗）鄺美 雲（Cally）、何猷啟與蔡加讚等人 9 日 出席《2016 全港義工服務日總結分享會 暨青年義工團成立典禮》，身為榮譽團 長的加讚有份上台唱歌助興。Cally 表示 做義工最重要抱有歡喜的心態和將笑容 掛在臉上，她也希望能成為終身義工， 因為有些 100 歲的長者也有做義工，會 以此為目標努力。Cally 又大讚蔡加讚、 何猷啟出錢又出力，是年輕人的好榜 樣。蔡加讚就稱待子女長大後會帶他們 去做義工，現在小朋友年紀小，去做義 工只怕會添亂。加讚又笑稱女兒開始會 吃醋，他說：“有時我們同弟弟玩，她 就會吃醋，所以我和太太要平衡，我姐 姐有時都分不清兩個弟弟，更會叫錯 名。” 何猷啟表示有機會也會帶以色列女 友一起去做義工，提議他可找家姐超蓮 同行，他說：“都可以，但姐姐比較害 羞很少出來，她多數在幕後幫忙，送禮 物這些粗重事由我來做。”提到超蓮開 餐廳的計劃進展如何，猷啟笑言要問回
■鄺美雲大讚蔡加讚（左） 、何猷啟（右）出 錢又出力，是年輕人的好榜樣。 家姐，因他們都各有各忙，他也沒幫手 試味，他說：“家姐有時都會整蛋糕及 有新發明，手勢和媽咪差不多，媽咪好 有水準，最好吃是捲蛋糕。”至於女友 廚藝又如何，他說：“雖然我們是異地 戀見面時間不多，但她有機會都會煮早 餐給我吃，我不挑食，所以她煮什麼都 可以。”
王卓淇自爆推泳裝工作 香港文匯報訊（記者 吳文釗）常有上載泳裝自拍 照的王卓淇，表示暑假收到不少泳裝工作邀請，但都 被她一一推掉，她說：“如果是有料之人都可以讓人 看，我也在想為何會有人找我，我都沒看頭。之前有 留意同事做的泳衣秀，感覺很震撼，這個不是我的長 處。”王卓淇笑稱如喜歡看她身材，可以看當年她選 港姐時的照片。
■王卓淇
!"#$
! ! "#$%&'"()*+",
р╕ТтАл╪АтАм┘мркм╦ж┬др╢╣р╖В р╢╣р╖В┬е┬е ╘╕сждсиУр│и╞ХрмБр╢Ч ╞ЕридуЕосШзрбБрдОсА┤сЙ╝тжТрж╣ржири╡тжЗ╘ПсИШсо│сОФсЕЬуЩЫроЮтпЕ ╙гт╢╛тЭСтЛЧ╘ПсИШтЖРрннсо│тЗТ╤йуЩЫрн▒с░м╬з╩░╬Цржи┬дсЦОсЦЯ┬е╘З тАл█╛тАм─│сЕот╝╡уЩЫ╟л╩╡тжТрж╣ржитЛГ╞ет▒Ер┐ЯрзГсИШуЩЫсУ╕рзЩ┬дсЦОсЦЯ┬е ткнтБгуЩктА▓рн│роФрж╣ржитг╣╦Ьтп╖рзГуЩЫтг╣╦Ьсо│сиЧслЬри╡сГЧ┬б┬б╙г сзШ─│сВв╨ЫуЩЫ╟л╩╡┬дсЦОсЦЯ┬е╨ИтАл█етАмрм╜р╕Гт▓гуЩЫ╘У╠грддтг╢тдБтЗ╕ ╬ЦсиЧр▓ШсГбтггуЩй┬д╙╖т╜жр▒╕рж╣ржисо│р▓СсНЦ┬е─│
─Ьрй▓со╜тнЛ╞ЕрзктАл█етАм╙▒╘К сбЫ─│ тБЗ╞ЛтАл▄ДтАмсги
сн╜ у▒Сс│ЖтАл▐▒тАмтНЧ
тАл█етАм спЧрн▒сЭЖуМ╕ рнТсБ╡сООуЪЪ
─Ь─╖р╕Гт▓гтАл▐й╫ЫтАм─╕
сШзсларй▓со╜тнЛсЕШ▄ОуЕосШз╞Ерзкт╢╛тЭСрнГ╚┐уЩЫтЮРс╕Ф сЯ╡┬дтйЯс┐Ыт╡ЙуВ╜┬е─│ роЬ╨Ир╕Гт▓гтЖСриГуЩЫ ▄Ора┐ро╡рпн▐муЩЫ╟лс░К╨Ир▒Рра╕сгЬсС┐рн▒с░мрж╣ржи▄ОсзШ ┬дс║ГтЪАтЩв┬еуЩЫтбЙр▒Щ╟л╩╡рб▒роЯс╢м─│┬др╕Д╦й╟А╞Е ╩░т╡ЕтаисУ╕рзЩ┬б┬брн▒╬жрзк╙г┬всЦОсЦЯ┬г─│┬е рй▓со╜тнЛтб╖╨╜рн▒╬жрзк┬дсЦОсЦЯ┬еуЩЫслУ роЬсо│сГб т╝╡уЩЫ╙гсХТтАлрзГ█╛тАмтЕлсХТр░Зр║нр╛Э╒дсйП╚жуЩЫ╨Ир╕Гт▓гуИе уЗ║рбАсЛ╣со│сЗл╞Эрн▒╨вуЩЫ╨Ыр▒КсВвсЕ╕сФСтГОр╝Фс┐гт╝врай с╖ЯтвЙуЩЫр╣▒т░м╙╜сЯЕр╣П╩░сЦисЮ╝тТ╖р╕вр╕бржиуЩЫрп╝╩░уДн тЖРт╛ЪуБЗсЕнра╛сЦи─│
┬д╙╖т╜жр▒╕рж╣ржир▓СсНЦ┬е роЬ сЕЯуЩЫрбБрвЪ╩нрн▒с░м сР┐со│ра╛╬Цржи╒д сР┐со│риж╬ЦржиуЩЫт╝нрвж┬дсЦОсЦЯ┬е╞мсВПуЩЫс║е╞Ес╣╢сЕЧ тжЬ─│┬др╕Д╩╡сФНсЕасЯ╡рж╣ржи╦йсБЖтЗ╕тб╖╨╜уЩЫ╙╖т╜жр▒╕
рж╣ржисо│р▓СсНЦуЩЫ╙╖таи╟лтА▓сСБ╟А─▓уИесЕЬ╟Ари╡тй╛ ра║─│┬ерй▓со╜тнЛтгг─│ ┬д╨в╨ИсХТтАл█╛тАмуЩЫтгЪтб▓╞От░ЖуЩЫт░б╨И╞Ории█▒ т┐╢─│┬ерй▓со╜тнЛтггуЩй┬дсВИсГЧуЩЫр╕Дтг╣╟АсХТтгЪтЖР рннуЩЫт▒Ср╣Щрж╣ржитп╡╨ИсмАтАлрзГт┐В█╛▄ХтАмсИШрзГтЕл─│┬е уЕ╣сЫЪсЛйсГЧтН╕тгЪтЖРрннуЩЫ╚лра╛╬Цржи╙Зт░П ╩░ ржосС┐т▓гтгР╞О╬жуЩЫ▄ОсХТтАл█╛тАмсо│рзГсИШуСБсЕХуЩЫр║ж╟А ╩░ сЕЯуАА╧▒─│сЕа╞Ера┐уЩЫра╛╬Цржис╣Гса╗╞е╤ер╣ПреДреДуЩЫ ┬д╟лр┤┐рзГтН╕сБержосС┐уЩЫ╠▒слУ╟А ра┐╩Бт░ПтГйр║жсЪ║ ╧▒─│┬ет░ЕсЕТтжТрбБрвЪ╩нтАл▐КтАм╩ЮуЩЫ┬дтЛГ╞ерзГтЕлуЩЫсТД тЮРр░атперзГтЕлсЕТсЕасА║─│┬е ╟л╩╡т▒СтА▓рн│роФрж╣ржитг╣╦Ьтп╖рзГуЩЫтг╣╦Ьсо│сиЧ слЬсГЧ┬б┬б╙гсзШ─│┬дтп╖тгж╙гсХТтАл█╛тАм╥┤т▓Т╙д╤ПсЕв╙и со│рдДс╖Г─│┬ерй▓со╜тнЛсп╝╩ЮуЩЫт╡Етаисо│уИеуЗ║╒дтА▓сСБ сГЧсЕХсЕ╕╞ЛрзГ╞О╨Исо│─│
сЙФсвНриПрбгс▒НрбДс┐Ж╠╕сБдсвН█╖╘Щ▄СтАл┌╝тАм ▄О╬етАлра╛т╝в▄ХтАмсо│рж╣ржиуЩЫс╣╗роЬсГбсЕосд│сЧнсТ╝ со│сГб╩╜уЩЫсгЬсС┐сЕЪрн│р╝Н▄ОтАлт▒Ц┘╣тАмсо│╙▒уГКс╢┐ри╡сГЧ ┬дте╡риГ╔г╟А┬еуЩЫ╚лсФНр┤┐╨ИуЩЫт░ЕсНосо│р▓Ш╙╡╙З тАТте╡риГсо│рнГ╚┐рн▒╔г█▒сАЕ─│сЯ╡╟А╘╜твСрж╣ржиуЩЫ те╡риГ╞О╙╝р▓муЩЫ┬д╬к╞Е┬е╬Цс╣╗с╗║смАра┐уЩЫрпнрм╛ те╡риГсАЫр▒куАЕр░┐─╖╨Гр║жте╡риГтАл┌│тАмрж╣ржи─╕тйТт░ХтД▒ тАл▌гтАмров╬ЦтАл▄БтАмуЕлсГМсон╚нуЩЫ╞ЕсА▒те╡риГ╟╖р▒К┬дс╖ТтЗа
─Ьрпнрм╛те╡риГ тЯИ╚┐р▒куАЕр░┐ рзЭ╠гте╡риГ╙╝ р╡ар░┤тж║─│ уЕосШзсБе╥Ы▐й рпнрм╛╠гс░Ф
тЗЭ┬ербЩткнуЩЫр╣П╔г╘Зте╡с╕СсТпте╡тЛЧрижсЕв╙ис░Фр┤б ╟З╤еуЩЫроЮрзОр╝Зте╡сд▒тЭвсЫК─│сР╣тЛЩти┐р▒ЩсТпс░л╞Л тСД╩░уСЖтжШ─│ ┬дт░Жт░жриКтАл▄ХтАмуИеуЗ║уЩЫтжТрижсЕв╙иридте╡риГсо│ ╥┐тж║р▒Ю╞О╪ТсР╢─▓рззр▓муЩЫтжНсЯ╡╙╝тбА╙╝р╡а─│┬е р▒куАЕр░┐╞ЭуЩЫслУрижсЕв╙исо│та▓тбОрйОсиРсдКте╡─▓╟С те╡─▓сЦ╕т╜╛─▓с╡│╥е─▓тАлт╗к▄ХтАм─▓сУЙте╡╟╖╙зтб┐сд▒сТп те╡со│с░ФриКр░┤тж║─│ ┬дсгЭсгЭреДреД╞Отаир║жте╡риГ╙к╙ктАл╫Е┌│тАмрижсЕв ╙иуЩЫте╡риГ╙к╙ксГЧ╩Ъте┐рижсЕв╙исо│уЩЫ╞ЕсВгтйТ╞Щ ╟Ар╕Ит░б╨И╙Ат┐ЛсГбуЩЫри╡таир╣Пте╡риГ╙к╙кт╛Д рв╜─│┬ерижсЕв╙и▄Ор▒куАЕр░┐тЮ╡╒Шс╜░─│ рзкт╝вс░КрзРр▒куАЕр░┐р▒ФтАлтЭвс┐Ьс┐Ь▄ЭтАмс╡▒уЩЫт░ЕсГЧ ╞Е╚Гр▒Ррб▒со│╬Цс╣╗с╗║с╖Гсг╛─│ ─ЬуЕосШзсБе╥Ы▐й твГтЖУ тИЧтНосйо рпнрм╛▐йт░л
роЬ сЕЯ╨И роЬ сЕЯуЩЫрй▓со╜тнЛ╞Ерзк т▒Ер┐Я▄Ор╕Гт▓гслОсЦИуЩЫрж╣ржитп╖тгжсо│сГбт╝╡сЕТ╞йуЩЫ ┬др╕Д╩╡╬Ср▒Ф╙г╟АтазрзО─▓сг╡тИЕрйб─▓уА╛с╢ОтВЧс║╖уЩЫ сГЧр┤┐╘╜твСрж╣ржиуЩЫ╨Гр▓Е╟АтЛГрнКсГЧ╞ЭтАл█╛тАм╟Ь─│┬е рй▓со╜тнЛтггуЩй┬д╞М╞Ес╣╢р╕Д╩╡╙гсВвсЕ╕сФСтГОуЩЫ рж╣ржи╙ВриЮри╡тжЗрзГсИШуЩЫри╡сГЧ╟л╩╡тЛГрнКт▒Ер┐Я со│─│┬е
сУжтВЫ сЩ╖сЭнсоНтеВ
─Ь рй▓со╜тнЛ рй▓со╜тнЛ─▓ ─▓ уЕ╣сЫЪсЛйрбБ рдОрн▒с░м╬з╩░╬Цржит░гтаз рзО╬нуЕ╣╩Р рзО╬нуЕ╣╩Р─│ ─│ тБЗ╞ЛтАл▄ДтАмсги
т╖Ьс║╗тК▓с╢Я
┬д╬в┼╛┬е╬Ос╣Ис╗З╨ОраШуЧЫсХ╜╥еспТсХ╜╙брм╡┼╛╚и╟БсРЧриЙрбНржЭт╜й сХВтКЩ╒Урдирди╟п╙Ч╬ж╟гроЖ╚ит╖Ьс║╗тК▓р┤┐рбХтЕЯ█╡сХ╜╙б╞Ос╛ОравсНЭт░Ы ╞ДсЪЮ┼╛тАлт╖Ь▐СтАмс║╗тК▓с╢Я─│т╜йсХВтКЩржзт╖Ьс║╗тК▓т╛осаП╙зсД╗╞З╧╗╥Юрн╛соГ сВ╜т╗╣уЧЫ╚г╞ЗриЛуЗлт╛║роЭ╤Ц╚╖рмнс┐┐╦бр░╣сД╗сНЕсД╗сНЖуЧЫтВФс░мт╖Ьс║╗сБн тнлтй╕тллуЧЫрпл╔ЫтбЧраЬрбХра▓╒УтеЯсРВсоГспГ╬К─│ ─Ь╞ХсБЬс╡Б
!"
├в├в ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в ├в├в ├в ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в ╬исВжтЕЭсЯ╡рж╣ржитд╗сА╕╟В тн╡ ├в├в ├вт╡Ер╢ЭсЬЦ╥┤тВЧ ├в├в├в ├в├в├в├в├в├в├в├в сР┐тЖР ╟ЬтФнрзЩсЕауЩЫ ра╕роЬ╔гт▓гуГ║ ├в├в ├в ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в т┐╕са░т╛БтАлсЯ╡▄ХтАмрж╣ржит╝нтд╗сА╕ ╟ВуЩЫт░Жт░жт░Ер░┤р░ЗуЩЫр╣Щс░ФтАл╪АтАм ├в├в ├в ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в тД╡╠гт░│тАТрж╣ржи─│ ├в├в ├в ├вроЬ├в уЩЫ тФн├в рзЩ сЕа├в т╝н ├в├в├в├в├в├в├в рвжсЯ╡уР╡тУКтЭШ╞Лсо│рж╣ржитд╗сА╕ ├в├в ├в ├в├в├в├в─Ь ├всР┐со│тФнрзЩсЕа ├в├в├в ├в├в├в ╟В─│╟лсо│с║е╞Е▐мсА╕╟ВсЕЬуЩЫ роЬсЯ╡рж╣ржи тд╗╟А╞Е╩░ра╕рижсГбуЩЫтАТрж╣ржи ├в├в ├в ├в├в├в├втд╗сА╕╟В─│ ├в├вуЕосШзсБе╥Ы▐йт╡Ер╢Э╠гс░Ф ├в├в├в├в├в ╩╡тд╗╟А─╖тазт░гтвГ─╕со│сА╕ ╟В─│сФНр┤┐╨И╔гтЗХсА╕╟Всо│рж╣ржи╩╡тйб╔гтйбра╕уЩЫ┬дтФнрзЩсЕатд╗сА╕ ├в├в ├в ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в ╟В┬есЫзсЫзр╕ГсЯ╡рж╣ржисА┤╦Ьр▒Фсо│сЕЪра╛сНЦтй│─│ ─ЬуЕосШзсБе╥Ы▐йтвГтЖУ ├в├в ├в├в├в├в ├в├в├вр░ЮтФТ─▓рж┤╧И ├в├вт╡Ер╢Э▐йт░л ├в├в├в ├в├в ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в ├в├в ├в├в ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в сШЕтАл▄ЦтАмроЬ╬ер╝Щ╥з╟Й╙╜█зсАосОФ ├в├в ├в ├в├в ├в├в├в├в├в├в├в├в├в ╙╜ сДД тИй█зсАосОФр┐╖▄ОсШЕ ├в├в ├в ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в тАлр╝Щ▄ЦтАмрпнуЩЫрнУсТпсТА █зсАо╞Е╩░▐╜тККуДЮ ├в├в ├в ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в сБоск▓╙╝сж░р▒Щсп╝р╖Х ├в├в ├в ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в со│сиРт╡ЙтпШ╨Е─│ тА╣тМб╚▒с┤Ьсон ├в├в ├в ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в рйОтАлт╡Й▐БтАмсЕЬс╖ЯсЕХт╝в ─ЬрнУсТприЮ▐╜тККск▓█зсАо╙╝сж░р▒ЩсиРт╡ЙтпШ ╤БуЕ┤сгв╟зс┐▒уЩЫсп│ ├в├в ├в ├в ├в ├в ├в├в├в├втвГтЖУсЖПсЕмтиЮ ├в├всАЬ├в├в ╨Е─│ ╨ЫсШЕтАл▄ЦтАмрнЛтА▓тв│уСЖ р╣бсА┤ ╩░█зсАосОФуЩЫсТА╙╜сТАра┐сАот┐Э▐╜тККск▓сЕа ╩░рнД╘А─│╟ж ├в├в ├в ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в роЬро░риЮр╝Щрпн ╙╜█зсАосОФуЩЫр║нсбЫсиРсЕасо│сАот┐Эр┤бсФлуЩЫ╞ЕроЬс┐Е ├в├в ├в ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в ╙╝█зсАо ═Ю╩░ск▓ржиуЩЫ╚╖сШЕтАлтКК▐╜▄ЦтАмск▓╔ЬслУт╡Зсо│ уЩЫроЬс┤Ь сШЦр╝Зт░м тСДтАл┌итАм─│ ├в├в ├в ├в├в├в├в ├в├в├в├в├в├в├в ─ЬуЕосШзсБе╥Ы▐йтвГтЖУ сЖПсЕмтиЮ сШЕтАлт░л▐й▄ЦтАм ├в├в ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в ├в├в ├всЪктпдтАл▄БтАмсдКс╕Ст▓Юс╢ЧсЕЯ╞ЭсонтЭС ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в ├в├в ├в╞ЛсЦитпдрабри╝сдКс╕Ст▓Юс╢Ч ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в риЮсВИсЕ╕сЕЯ сВвсНЦтАлт╝н▄БтАмроГсмА ├в├в ├в ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в ра┐сР╕р░ЗсонтЭС─│р┐нр│║уЩЫсР╣сРЙ сдКс╕Ст▓Юс╢Ч╞ЕрбЩ╬зсЗЖуЩЫуБЗ╦Ц ├в├в ├в ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в тВнтб╖ ╬МуЩЧ╟ЬсТпроОуЩЫ╞М ╘ОуЩШуЩЫ т▓Юс╢Ч твОтб╖ ╞Л тАТ├в с╜▒ ├в├в├в├в├в├в├в ├в├в ├в ├в ├в ├в рбО─▓с╜▒рвРс╣Б╞Л╘есЕа╞ЭтАл█╛тАм╬М ─Ь╞ЛсЦитпдрабри╝сНЦтАл▄БтАмсдКс╕Ст▓Юс╢ЧуБЗ ├в├в ├в ├в├в├в├в├в ├в├в├втиМсБотАл▄ДтАмсги ├в├в├в с┐бсо│сЕгуДеуЩЫуИесиР╧м╞Этаз╘К ╞Х─│ сй╛со│╟ЬсБетвОтб╖уГ║сИм─│ ├в├в ├в ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в р┐н╟зс┐▒уЩЫ┬д╞ЛсЦитпдрабри╝┬есдКс╕Ст▓Юс╢Чт╛Ь╬зсЗЖра╡╞УсЕа╞Ер░Ю риж╬жр░ЮтАл ═Ц╫ЗтАм╬МуЩЫ╬о╞Эр╕Х╙л╟А╬жр░Ю╞Лсо│рбОробс╣╗тв╗тАл▐Ь▌гтАм╒дс╜▒ ├в├в ├в ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в рбО─▓с╜▒рвРр┤б╔╝╧▒╨ГсЯ╡╬зр░Юсо│╞еуГЫ─│рип╬осГЧс╜▒рбО╒дс╜▒рвРсЕгуДе ╞ЛуЩЫсЕас░м╞Эр░Зс╣│уВ╜─▓╞ЭтАл█╛тАм╙▓╬░тНОс┐М─▓сг║╞дтНОуДе╓Кс║╖╞ЭтАл█╛тАм╬М ├в├в ├в ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в с┐буЩЫтж║р▒нс░м╞ЭтД╡╘К╚┐со│рз╜р╡Ч─│ ├в├в ├в├в├в├в├в ├в├в├вржлт┐╗скЦ ├в╞ЛсЦи▐йт░л ├в├в├в ─ЬуЕосШзсБе╥Ы▐йтвГтЖУ ├в├в ├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в├в
!"#$%&'
!"
UVRWXYZ[\! ,]^_ `!abc0d! efgehijY klmnop" qr=stuvnU Rw!xy! z{|}~ e Y ^ " P ! 7 ! x z 6 n H ! "
Ü 66 L Ý Þ ß à á
!!
x 4 |}~ J ! !KLMNO!PQRS!T
Í â 67 « ã ä ¾ å 9
x z 6 n H ! " æ 2 ; } ¡ Í 6
ûÐ % = > 7 ~ 8 9 : : ; <
<-¨=>?@ABÇømN C% DjEì89:Fû2G
HI% ®<-º»>J@AB
.ìxêABÇKm% èÔÏ
L-ç(MWN$ °GHI2 OOPQwÏR?SL-bT
U VWX¹Y% Z[GHI N´\]k?^]_`a% â
b cd¢89:ÿGHIe < 2Ïfg>$
hi?¡Íjkz{]k
lmen¢oJê{9Ã% è
rÒ% ] (`abw®¤¥{¸ ±;(ccdw% ©g;eÚ~fgY ¸% h h l ` b b ¡ i j % ; Ó Ï æ $ è k l L % ] c ¢ ` b b m 9 " n > Ï£ ; oá% è©g pZqì$% sn K` r P s ¢ t u : v p w Õ x # ñ U
êëìíîïðñ
bw ® ¤ ¥ { ¸ ± ; ( c c d w % © g ;eÚ~fgY¸% hhl`bb¡i j% ;ÓÏæ$èklL% ]c¢`bb m9"n>Ï£; oá% è©g p Z q ì $ % s n K` r P s ¢ t u : v p wÕ x# ÚÛ 4u" % èb¾n Û` b b ì 2 @ õ % æ ¿ ª | ` ¡N¢% `aaø²£9>ÿ 2¤¥ ×% ·`@ F ) K] ¦ § y è> % k l m 1 Ì ; " 6 D % ; " Ý P % ® ¨ » % ¹ I © ª l « ¬ ^ ß $v¹% ®èÏ®¯`aa:;{}°9 ±´² ³ 2´Õ#
òó ôy õ ö÷ø$
à &' Ä 2 Å Æ Ç È É Ê Ë ! Ì ())* ¡ Í 0Î2 Ç ÏÐ À ¹ Ï Ñ Ò ! Ó ´ 6 > Ô Ï Õ Ö S 0+,- ./01Ð & 0; × ØÐ Ù% ÚÛÜÝDÖÞ ßßà¾Ð 2áS3267% â;ãä åAæµ ç2. $ èéÚÛÉÊËêSëìx;êÃí.Sîïð{% ;ã ñ ò ó ô õ ö > S j ÷ ø m /4 ù ê Kú Î û P ü ý þ ; ê à í % À è ¦ ÿ K! Î û P É Ê Ë Ã í $ À " % æ Û É Ê Ë 2 " #$%Aæ &% '()*+£ê÷,k-.% /0123 45$
? pq (Ð rs% GHI~
¹ Kt u P 8 9 : v $ G H I óÿ89:2 Íö?ñw%
GHI 5 ÄbTUx¢Ã?
66 $ è ? I ~ Í j % 8
9: &.?¡ÍS j&-
- % Ã?IoÏèJ6 û% ÜJ¦ $
êëì4ùö÷" H%~ %"$ $ 2 g Q 5 ! ! %"$ H % h h > $ H% 2 ¡ M ¢LM;£¤¥! ¦ LM § ¨ NO! ©LMkª« ¬ $ %"$ ® H %k Q ¯ ! ° ±²³! ´µ¶ · L M ! ¸ ¹ º » ¡ M 6 S " B C ! %"$ kS¼½H%¾¿ÀÁÂQ 6$
"Ø#$ 8) L
æçè¿ÞßànØé"
!" # $! %& ' ( ) * + , - . / 01 2 3 45 !" 67! 89:;<" =>? !" @ A ! #"$ B C D E F G H%IJKLM N O P Q 6 R MS# TUVWX Y Z [ \ Z ]^_`a! ]b c d e f g ?hij! kSl 2m n o p qH%$ rs% H %t u v w xqy! z{|6;}S$
ÁÂÃÄÅ£Æ)*
Ç9# Ȭ# ÉV¾ÊË
ëì(§ í î ½ · % [ ï ½ ð ñ gò y ó ô õ & ö ` ÷ I 8 ñò|j2ò}ør# ç ùòú ¨KÁûïüP ý/ýþÿ!/"2 #$% g%&y£'()*+,- % ./C9012/"2º»34/# ëì¦ ° 3 4 5Ð íî½ (§ rvì9% (6}7 ¢èÔ{¿÷. 89õ% ´6}7çø:;!^]_2 ¿" <¢º»¡Í{% ëì¿(= G> & ? @& ABC& DE,Ù6 ¯FF̽% è Gvì92 ëì &¾ªH~% ?¨wó*K`¨IP ( T J% ÖK?áã½LjDMNO% D¹«C2½õ#
ëì ) Kº » k 8 J ø r % ò g; .; Á% ; .; P Q# P ¼vÏRSWL# ëì/0N T ) Ky£U[¹1V% 1 2¦ò }ør ö`& ôõ ê # `¶) µWX¦YZ[& \]÷^_ü:`a
¡¢£¤¥ ¦ §¨©ª* 8* «n ¬¬ (5 « ®¯ °± ² ³´ µ ¶ · L ! ¸ L 66 N ¹ º »¼½º# ¾¿ºÀ"
67 Ä 2 y Ç z % { | } \ >
úûüýþÎ'ÿ!
!"#!"$%&
d ¢ V y ù z z { ) KI c c p è | |% è}É~ >ç # P ®kñU½ s) K { 2 ` a a ; Ö g { á × g s['õe×É~# P r % ` r 2 w Õ 6* ~ · >% ¸\)ì bóEì;JÏ 3è 2 j / " % \ Z c = ¡ / Ï % bb i"í % t< À9# ê{À pÏ ¦u 2`bb% Y( ¸ < ` Á :;% ó ÏxDTU% *ø½ Ï> È & b E 2 ² % \ s n B 2 K Õ% iÀ=>kâ ÿÕ2;Ò% `b b ± s K` r P ® ¦ Ó k % r ¼ È ßÐ § Õ % _ Ï Ï 9 % ] ( ` b
ý ò $~ ~& ÿ þ ÿ ! " à í 4#$%&®% '¦Ãv % ` à º « ÿ ( (ÇUÏ÷%& ® Ï) % ² ? * +2\$,-J% . ¢ ¦ ¦ 2 / Ïb `Ã0J~?í¸# &) 1 ´ % ~ ~ H H 2 ³ þ ÿ ! 9%3®% © b¦ 4 5 % 6 b 2 þ ÿ!ã?~~í7% b 8 9 Ï% : ©# ;d¼íßÒ% ` Ãñ k í < = D 2 2 þ ÿ ! < > u ? & % ~ @
Á Â Ã Ú £ Æ ) * Ç 9 # È ¬
bc% K2ønbde% ´WfkÔÔ gx% `ahi j% Óûèk±Ïl` 6 % mi , © ª n e è ¦ \ a o % À çp2ÝaòZÝ% çÓ2¦qòr X# P
'()*+,-
Û É V ! ! " # ! " $ / 0 % & "
ëì ¢ ôõ % s[tò}ø r ¦ u ¹ ; v Kw { w Û I å x y z * ¦ è {2# P ç |} ~ ;" 2ÛûÐ 2 / J ) Kk Ï k 1 k ª k k ë k % Ï ¡ ¢ £ ¤ 6 ¥ ö w =>% À ¦ U ] § ´ ¨ Ï N \ % A l ¦ W % = ; W 2 ø r % © % ? => © Ï .??@- 1ABC' Ó À D ¹ ò } ø r N (% kÔÔ¶\ÿª«% °èlH% k¬ç; Ï% çè À?¦ -# P ®| ©è"% 1 Ï# I~¦ ' º»Ïb¯]±° ./0123456 # P ëì y 2>vk W;å % < ' ( ? j ë · '< ì 789:;<=>?@ ± ² ³ % ë ì 6 ù ò ú ´ í KÁ û ï ü P ë ÿm {u ÈÀ ;¿# ç ) % [ ; > ; µ 7 ¶ ÿ ! º » ] · % ¸ ´ k è Ô ¬ ¹ K Kk w Ï W - t ì % . k - t Ü ] · º P & Ká » 3 4 / P & K¼ ½ º » ¾ / ¿¿ À K% st¢( ó ë ·% ó ¾ 2 ÿ ¾ 2 C Ë D ; ] # P Ù # ë ì ) Kk " l è } Á y ¨ % K  W Á Ã Ä X % y £ à º » A K 2 7) ¨ % Å y ¨ % V Æ Ç è # K Ï 5 º » ] · P È % ° w % ² C Ò · º & , % æ i · ¾ % ko Ï9Ã% ; ÉK² 1P % ; ÉKÊËP % çÌ29 y £ d è } 1 % Ï ^ ç 2 £ Ãây£Aͺ»2]· È2# P Îùϲ 1 ¦GXÐ $Ð ¶& % Ê Ë ¦ ? Ñ Ò % o Ï ¦ w Û ] · 2 ; © > Ó Ô ÷#
A³BCD x ® E è ¢ % è ! F G H ;# ~~¼) 2 ³ t I 2 " ã ? r ¸ ÿ UÏJ % ; K ϸ ¸ J % í î ? L ;Q$2Ó)# M´ãÏ ¢y? r% ÿUÏN > ; O b D w P % £ Q £RkPv# ~~ \ é ÏS T U | V W Ø ~ ~ 6 72jX ¡ M S Y j ÏÐ Z î ï % Ó[ÇCþÿ!\ j ¦ Ǧ ÷ % [ ÷ ñ <] % | ) KÖ & ^ & Æ _& Æ ' P
ÁÌÍÖ×ؤÑÒÈ ÐÑÓ0!kÔÓÙ w Ï ¾ ? *() e % ª · è ¢ ( % óC 86 Û? ¬ % 6) Uª D Ï ¢ ä å 2 % Û(?% d 2 % 7 Û ¨´% { \ ] 2 % ~±ñU ÿ Ãí. % ;"¡¢£Ï¤ ¥' ¾ Û ( ¦ % d % P ? 7 Û ' w ¨ = % $ l´{ \ ] 2 % ÿ æ§?¨ ¨2íÍ~ ±ñU©ª% ± b«¬ê{9Ã?. ®% ͯj% °±²³æ´µ2¶¶% ·¸¹¦0óD¹Ïº2 ¾ % ( Ï;"¡»Çg£Ï¤¥% )j¼£Ï\k k½% Õ¾d"Aæÿ]$ ¿ À w % ¾ *() Á e % t ó ? 9 &6 Û¬ & ÝDBíy¿N´% ÂèÃÄ ÅƪAÇ È% É Ê Ë ä å Ì ½ Í Î K1 t x D Ï 2 > P % ® y g KÏ t x D 1 2 Ð ( þ ~ ¦ Ï ( Ñ ' P Á :; Ò © C k 2 Ç ¾ % À Ú µ ? · Ó ) j % { è { ± © Ô ¢ Õ ö 9 Ö 2 ½ 3 % ×Ø9 Ù.Ú2ÛÜ% I< ¨´ÝÞ. ¡¢ ßÒ àá´% âãäå®æçãÏ% ®è+ äåAæµ ( Ï2 jé ê#
ABCDEFGHI/
Ȭ# ÉV# Ç9
ë ì , Õ ) Kk . / Y k . Ö g % Ö g × t è l è 9 L% è×tèlØ¢t% /"Ì)ÙÝ/ÿ.Ú& tÝÛ Ü & ÝÝ p Ï ~ T - Þ º » ß g 1 Ì " þ à t Ý j k á ìÿm% T-âãs[ º»# P &äG£Ï3å F & Éæç & è é Ù Ï # ç ) K¬ ´ \ s [ Y · ; $% kbTUèêÏ%% ¹ ë% À|ì>2s[» 9# P ¼v0{"°P.% íîl"°É ëìè ïð » 9 n á ã # ç ) Kº » è ( Ó % 1 Ì | k ñ ò % + , ñ ò|- óa& ôõa25% ö|mxD÷øù¤ö% ú¦ûó% º»Ïlü¶ûó# P
ÁÌÍ4ÎÏÐÑÒÈ!ÓÔÕ"
生活在五光十色的都市，隨意便可以享受到很多生活 上的要求，但自己對於這些璀璨的生活，其實又不覺得 太享受，可能因為自己除了工作以外，就是爭取時間睡 眠，所以有好多朋友的邀約飯局或應酬，大多數都會一 一推掉，不過我也相信一句說話： 偷得浮生半日 閒 ，所以當我一有時間的話，就會選擇自己興趣去幹。 之 前 曾 經 跟 你 們 分 享 砌 模 型 商 店 的 興 趣， 但 最 近 除 了 這 個興趣之外，再次重拾已經放下的另一個興趣 ，就是 砌 拼圖 ，可能有很多人也不太喜歡這種興趣 ，因為實在太 繁複，而且花費很多時間及精神，但自己又不知道為什 麼，從小就愛上這一個砌拼圖的習慣。 其 實自 己的 睡 眠時 間也 經 常不 足夠，但 當追 隨 着自 己 興 趣的時候，就算很眼瞓也很想完成。 自 從早 前到 日 本旅 遊， 在 遊戲 機店 舖 贏取 了一 盒 砌圖 之 後，就開始好像吸毒的上了癮 。最初只是因為看見這盒砌 圖，不如就把它完成，但也想像不到，開始這種玩意之 後，就控制不了。平均一幅一千塊的砌圖，只需經過幾日 時間便可以完成，可能你會覺得為什麼這麼快，其實都不 是因為時間的問題，而是一開始便很難停止的原因，所以 很心急地完成它。 其 實在 生活 上，有 這一 些興 趣 也未 嘗不 可，因 為在 砌拼 圖的過程當中，除了聚精會神及想辦法如何完成之外 ，就 是可以放着音樂，一邊砌拼圖一邊享受音樂。所以在我的 生活當中，音樂無處不在。 曾經有些朋友說我這種興趣很納悶，到處也有很多吸引的娛樂， 為什麼不走出去看看。但自己又很享受獨處的生活，其實自從到外 國求學開始，已經習慣一個人的生活，無論是如何準備早、午、晚 三餐，到街市購物，所有起居飲食，也一早已經習慣，而且覺得從 小被家人照顧的感覺，到自己可以想幹什麼便幹什麼的生活，這個 自由度也總算不錯，所以對我來說，這些比較平靜的生活興趣，而 且不受束縛的過程，已經非常滿足。 所以我覺得，在我生活上，不需要轟轟烈烈的過程，只求平淡已 經足夠。如果你仍然追求着停不了的生活，其實只要在過程當中得 到享受，也未嘗不可，而且可能我也有點羨慕，祝大家繼續享受人 生。
᎐ࣕ།
㢹 ٠
۴
胡春惠教授生於一九三七年，那 是一個日軍侵華、烽火漫天的時 代。在他仍是少年時期，被動盪的 環境所逼迫，成為流亡學生。他十 三歲時，跟隨孫立人將軍的部隊到 了台灣。在台灣，他舉目無親，完全 憑藉自學、刻苦努力，成為了台灣政 治大學的歷史系教授、歷史研究所所 長，成為了兩岸三地研究中國近現代 史的專家。 歷史，在胡春惠教授的心中不僅是 史料和數據，也是真摯的情感和追 憶。數年前，我陪同他前往位於港島 的陸羽茶室飲茶。那日的胡春惠老師 剛拔完牙，面部還稍顯浮腫。須知， 陸羽茶室曾經是孫中山、陳少白等革 命黨人出版︽中國日報︾的舊址，具 有極高的歷史價值。研究歷史的胡春 惠老師自然對這一歷史古蹟充滿深 情。他當時表示，自己在香港居住了 二十多年都沒有去看過，故而抵達陸羽茶室之 後，便執意要前往茶室的二樓一探究竟。雖然 年事已高，但他仍舊自己爬越高階，在一個位 子上坐了下來。沉默良久的他，似乎想到了當 年國民黨諸君的捨身取義事蹟，拿出隨身攜帶
蘭語
乾坤
ᄦᝄ⻳ ᄦᝄ⻳
֊ᱽ㏂ ㏂
۴۳
۴
的幾本書在彼處留影以示緬懷。 上世紀九十年代初，他眼見內地學者對國際 學術界的認識較為不足，於是向政治大學取得 休假一年的機緣，來香港珠海學院任教，一手 創建了亞洲研究中心，二零零一年在政治大學 提前退休，成為珠海學院專任教授，致力於以 香港作為學術橋樑，促進兩岸學者的交流。當 時的兩岸氛圍與今天的熱絡交流完全不同，胡 春惠教授以一顆對神州大陸的赤子心，走自己 認為是正確的道路。 而 今 ， 內 地 學 術 界 一 片 蓬 勃 之 氣 象， 胡 老 師 也可謂功成身退了。為了故土、為了國家與民 族，他已經了無遺憾。在這個中華民族歷史的 轉折處，胡春惠貢獻了自己。今年一月，他回 台灣投票。我認為投完票之後，胡老師便會很 快回到香港繼續任教。但是我後來聽說胡老師 病了，留在醫院。當時我原以為老師會很快出 院並繼續處理校務。但絕沒想到，他再也不能 返回香港，就這樣離開了我們。他在香港住了 二十多年，最後仍選擇了台灣作為魂兮歸來的 安息之所。這一代的台灣外省人，青年時期飽 受顛沛流離，其後在台灣安老，如今都相繼凋 零。這一代人的記憶，我想為他們留下。因 為，我視他們為自己的親人，與自己流着一樣 的血液。
框框
ⶣൎࢨ ⶣൎࢨ
ਐई%+ ׁໞ⍗
۴
書聲
㏋က⢰ᒘ႑ᏽኑ
英國︽獨立報︾三月廿六日出 前輩有個仙人掌故事。這位前 版了終刊號，這份一九八六年創 輩，年前由港島區寫字樓搬至九龍 刊，堅持走 不黨 路線︵張季 東寫字樓，安頓後，轉眼三年。有 鸞語︶的大報，等不到三十周 天 他 在 辦 公 室 整 理 雜 物， 打 開 個 極 年，還差半年，因虧損過甚，決 少用的木櫃，赫然發現一盆仙人 定停印，改在網上出版。網報還算不 掌，才記起是同事送的，入伙時不知如 算報紙？讀者的觀念尚待改變，物傷 何把它塞進木櫃， 幽禁 了三年。最 其類，有港報報道之餘，不勝惋惜。 奇的是仙人掌三年來雖沒水沒陽光，竟 對︽獨立報︾最早的印象，是一九 仍胖胖的有生氣，馬上拿出來，放在窗 九二年一篇關於意大利華人的報道 前供養。 ︵ Chinese make their mark on Italian 前輩是有次跟我吃飯時提起這事的， ︶，這片剪報至今還留着。 不知是否想藉仙人掌勉勵我做人。我促 hamlet 話說意大利古城佛羅倫斯郊外 ，有 狹對他說： 前輩，堪輿家說仙人掌不 一條叫做聖多尼諾的小村莊，人口不 利運程，不宜供養。 不過這對他就不靈驗，他 過二千五百，湧來一千多個並非歐洲 的事業在仙人掌陪伴下不知多亮麗，位極人臣， 人的新移民，引起種族相融問題，當 最近才榮休。 地居民生計受到威脅。 港人無大無細，看不起 老餅 ，其實很走 據︽獨立報︾報道，小村莊有幾座古老教 寶。我另一位前輩也很好玩。他本來是我打工 時，我們公司主要對手集團的老總，姓邱，是很 堂，大街上矮房子有文藝復興時代建築風格的 英國風的馬來西亞人，在港已一段時間。他當老 涼廊，現在滿街中國人開的商店， 來自浙江 總時我才是靚妹，所以沒對壘過，但兩家公司的 窮 鄉 的 中 國 人 把 村 莊 一 分 為 二 ， 佔 據 了 一 人員常互相過檔，大家都公認邱總是出色而人好 半。 接下來說中國人製造廉價手袋，他們人工 的高層。 後來我們都各自離開了原有公司，不知如何認 低，願意長時間工作，當地傳統工業的生意被 識了，有時會約在外國記者俱樂部吃飯，談偶然 搶走了。不過，報道也講了句公道話：中國人 合作的事，有時就光聊天。他給我講得最多的， 埋頭苦幹，不惹事生非，除了不大遵守勞工規 是怎樣在經濟衰退下不但守住公司，還要趁不景 例，不會偷呃拐騙， 不像有些北非新移民販 氣時擴張、搶灘，到經濟復甦時，公司就能一下 賣毒品。 讀了這篇報道，對意大利華人新移民動態從此 把對手拋離。說就容易，做卻很難，因為需要恒 常部署，衰退時才有彈藥和能力去搶灘。當時香 很感興趣。今非昔比，今日浙江是華東富庶省 港正值沙士，我們這代是第一次親歷經濟衰退， 份，意大利華人地位也大為提升。據維基百科資 感覺十分恐怖，但邱總來自大馬，見過不少循環 料，過去十年華人人口增長迅速，二零一零年的 起伏，很有心得。另外好玩的，是他常以為我曾 意大利人口調查顯示，華人已超過三十二萬。 米蘭人最多，超過一萬八千。華人密度最高 是他的夥計，不時跟我說他舊公司的笑話，我後 來都懶得澄清了，照聽如儀。不過以他的英式性 的是比森齊奧營鎮，人數三千，佔居民總人口 百分之六點八。 格，絕不會透露一些我不應知道的事。 至於聖多尼諾村莊， Getty 圖庫有一張照片， 邱總是讀英國文學的，愛莎翁。有次我們談起 一件很難收科的事，我突然爆了句： What begins是三個華人小孩下課後等巴士回家。當地華人 。 他 問 是 誰 說 六 歲 的 小 孩 佔 百 分 之 十 五， 廿 一 歲 以 下 的 青 少 unnaturally must end unnaturally 的，我說好像出自︽皆大歡喜︾，但不肯定。他 年佔百分之三十四。華人移民的下一代正在成 長。 神情很認真，馬上要回去查書的樣子。
۴
۴
۳
۳
۴
發式
生活
̶ۢ‿ᨁՋഃྗ╦ࡐ
۳
۳
九二、包有魚，無咎，不利賓。廚房裡既然有人送來了一條鮮魚，就 要趁新鮮當仁不讓地吃掉牠，如果硬要留下牠去招待客人，這條魚就會 腐壞變味、甚至不復再來。因為這條魚是命運專門給他量身定做的送上 門來的機遇。機遇是唯一的，是不可與人共享的，對於送上門來的大好 機遇，自己只需要點頭同意就能立刻獲得成功。如果稀里糊塗地把機遇 轉讓給他人，生命中就要留下一處追悔莫及的失足之地。 九三、臀無膚，其行次且，厲無大咎。附近出現了一位光彩奪目的美 女，他被朋友們挾裹着一起去向美女獻媚示好；但他對自己非常沒有信 心，缺乏向陌生美女親近的機緣與動力，他像屁部受了重傷一樣，邁向 美女的腳步是那樣被動和無奈。當機遇來臨時，抱着如此遲滯和漠然的 態 度 當 然 是 十 分 危 險 的， 但 眼 見 着 那 種 與 自 己 無 關 的 的 機 遇 為 他 人 所 得，他不會感到悵然若失，甚至還慶幸因此省去了一些不必要的麻煩。 九四、包無魚，起凶。這是一位與那位美女最相匹配且簽訂了婚約的 英俊少年，正當他為籌辦這個美滿姻緣的婚禮而奔波忙碌時，卻突然發 現：已經進入到廚房中的魚竟然不翼而飛，自己的未婚妻在一夜間變成 了別人的新娘。他憤憤不平地要去討回公道，可他現在已經站在別人的 家庭之外。天生一對的良緣和山盟海誓的約定都不是真正的機遇，機遇 總是讓那些捷足先登的人獨佔花魁，總是與那些自以為穩操勝券的粗心 漢交臂而過。 九五、以杞包瓜，含章；有隕自天。機遇的果實已經孕育成形，既怕 它青澀不熟，又怕它熟透而潰爛，他全身心地捧托和呵護着它的安全， 可它還是在他的懷中無可挽回地枯萎和殞落了。機遇是人生難得的不可 錯過的重大台階，不知機遇之門究竟為誰而開，也不知機遇之門何時才 能打開，珍惜機遇和善於捕捉機遇的人，總是把已經臨近的機遇之門叩 試到它確實無法打開為止。 上九、姤其角，吝，無咎。本來距離美女已經極其遙遠，他的脾氣又 剛烈得不肯屈身求人，這就決定了他是一個沒有艷遇的人，雖然有些落 落寡歡，但沒有艷遇畢竟不是災難。處在山高皇帝遠的地帶，機遇本來 就少得可憐，可他又倔強得看不起一般的機遇，這注定了他是一個一生 無遇的人，雖然辜負了一腔壯志和滿腹經綸，但也遠離了潮起潮落的人 生跌宕。
۳
۳
۳
跳出
ǔồ⑹ਯǕ⦓⡔
۴
۴
學的操場上，我經常遇見一對母子，年輕媽媽與 兒子並肩而行，他們用手語「對話」，縈繞着清 脆而悅耳的笑聲，隨便落在哪裡，彷彿都能馥郁 成花香。那種默契與溝通，讓人不禁仰望。我認 為，他們的手語，比舞蹈家邰麗華還要動人。去 參觀藝術展時，我曾邂逅幾位盲人，在志願者的 引導下，他們手拄盲杖，向前挪動着，側耳傾 聽，認真地捕捉着，感受着，令人無不動容。志 願者的聲音，就是他們的眼睛，而他們的聆聽， 則是最美的瞬間。因為，心靈是美好而自由的。 會議結束後，打手語的人把聾啞朋友分別送出 門，撫摸着他們的肩膀，不住地與他們交流着， 手指騰轉、目光灼熱。望着他們的身影，我投去 一抹敬意。我覺得，這就是最好的「聽見」，而 他就像電影《聽說》中的天闊與秧秧，用愛超越 與打破一切障礙。 這讓我想到《看不見的城市》中馬可．波羅與 忽必烈的無聲對話。剛來的時候，馬可不懂東方 語言，交流的時候他便用物件與手勢代替。比 如，他從行囊裡掏出一件件物品：鼓、醃鹹魚、 疣豬牙穿成的項鏈；再加以手勢、跳躍、驚異或 驚恐的喊聲，或模仿豺狼和貓頭鷹的叫聲。對忽 必烈來說，裝滿矢鏃的箭囊有時表示一場戰爭的 臨近，有時又代表收穫豐厚的狩獵，還可以是出 售兵器的商店；沙漏可以代表已經或正在流逝的 時間，又可能是製作沙漏的作坊……充滿幻想與 浪漫，伴隨回味與樂趣，在我眼中，這不啻於一 場詞語的饗宴，富庶着人們的精神世界。
翠袖
ך㍍
由好奇變成了歎服。這是源自領舞老師楊小玲獨 創的「鼓舞教學法」：她用力地敲擊大鼓，孩子 們聽不見，但腳心能夠感受到鼓聲震動的地板， 便領會到節奏。而孩子們有序地展開雙臂，是氣 息在傳導。後邊的同學舒展動作的時候，輕吹一 口氣，隨即，氣息徐徐傳來，前面孩子的雙臂有 序打開，依次傳導，柔軟而婀娜的手臂便會次第 妙現，征服世界。而她們唇上的微笑，如同綻放 的春花，給人以信心與力量。 其實，我嘆服的是愛。無聲世界的「鼓舞」， 是生命的高揚，是心力的揮發；無聲世界的「聽 見」，是心靈的應答，是生命的讚美。我更傾向 於這是一首眾人合唱的讚美詩，用心靈發聲，用 身體傳導，迴響在耳畔，從而抵達永恒。這些， 讓我不自覺地想到林懷民先生的「雲門舞集」； 想到月光，泉聲，松風，潮汐：都是美的化身， 都是精神的引領。 我嘆服的也是我所感動的。在感動中，發現 美；在感動中，聽見這個世界的心跳聲與旋律 聲。就像蔣勳先生說過的：「你看到了美，才會 覺得這個世界是值得活下去的。如果你看到的只 是品牌、只是假的美，你不見得快樂，那反面可 能會是你憂鬱症的原因。」美，是看不見的原動 力，還有創造力。慶幸的是，我尚有一顆感觸的 心，能夠聽見無聲世界的語言；那語言，便是 詩，一首流動的 詩，所到之處，皆 是淨土。而你，持 有靜寂而安然的心 態，就會看得見， 也會聽得見，無論 你是否身體健全， ƹᎹ㉡ᚰ≐ᰒӾխՏዖࡆ⍝ 同樣的道理。 ⦿Ǯ ⢫Ӧ
Ꮉ㉡Ԓ⦿
۴
۳
۳
後來，馬可學會了語言。先是感歎，孤立的名 詞，乾巴巴的動詞，接着是繞彎子的句子，層次 繁多的複雜的敘述，明喻和暗喻。然而，兩人之 間的溝通沒有以前順利，最關鍵的是感覺不到快 樂。於是，再度回到手勢、表情、目光，回歸最 初的對話：簡潔，流暢，生動，滌蕩着力與美。 那種無聲交流的場景，很是迷人，令我記憶深 刻；他伸出手掌，掌心或手背向上或向兩側，直 截了當或拐彎抹角，動作迅速或緩慢。他們之間 建立了一種新型的對話方式，可汗戴滿戒指的白 皙的手動作莊重地回答商人結實靈活的手。他們 之間的默契也與日俱增，手的動作也就開始採取 固定的姿態，這些姿態代表各自在各種時刻的心 情變化。與其說這是連綿的手語，不如說是浪漫 的詩篇：如果給詩篇擬一個名字，那就是《城市 變形記》。 忽必烈對馬可說：「我們這段對話，也說不定 是綽號叫忽必烈可汗和馬可．波羅的兩個叫花子 之間的對話；他們正在翻騰着一個垃圾口袋，把 生銹的廢鐵、布頭、廢紙堆在一起，喝上幾口低 劣的葡萄酒，在幾分醉意之中把自己周圍閃閃發 光的東西看成東方寶庫。」這段話很是意味深 長，有人覺得很難參透；我認為，兩個叫化子之 間的對話，恰恰是對粗鄙而卑微生命的觀照，照 出無聲之美：泛起淡淡的幸福感，或曰詩意。 老子說過：「五色令人目盲，五音令人耳聾， 五味令人口爽。」有些人能夠聽見，卻心盲了， 生活也黯淡了；有些人無法聽見，卻擁有敏銳的 感知力與覺察力，用心聆聽，處處充滿光明。心 力，寬量無邊，永遠超過我們的想像。春晚上的 節目《千手觀音》，被無數人所震撼、所銘記， 表演者都是聾啞人，他們是怎樣做到動作整齊劃 一的呢？最初我也很好奇，經過一番了解後，我
那日，我去城東參加一個座談會。會議室很狹 小，陸陸續續，人來全了，坐得滿滿當當。我坐 在靠近門的位置，看對面非常清楚。按部就班的 開會，我開始做記錄，依稀能聽到一些復沓的聲 響：筆尖劃紙的「沙沙沙」，手機震動的「嗚嗚 嗚」，翻閱文件的「嘩嘩嘩」。中途抬頭，我無 意間瞥見角落裡的一幕：有個高個男人，背對着 我，只見他的雙手不住地翻轉、變幻，速度較 快；那動作嫻熟，又輕盈，好像踩着鼓點一般， 有節奏地進行。我目不轉睛地望着，看得出了 神，直到聽見點名輪到該我發言了，才迅速地收 回目光。 會上，大多數都是殘障人士。那位背對着我的 人，他正在打手語翻譯。後來，我才知道，角落 裡坐着的是兩位聾啞朋友。那一場景，令我心頭 一暖，久久地感動。他用細膩與愛心，投去一室 的溫情。手語，是無字的詩；手語，是流動的 畫，世界上最美的語言。 我在不同的場合目睹過手語交流的場景：助殘 晚會上，「我的兄弟姐妹」藝術團吳哲團長的手 語，每次都是那麼的令人難忘，他的手指翻飛自 如，就像是在琴鍵上彈奏，流淌出歡快的音符， 給人以美的享受。同時，伴隨手指的輕靈舞動， 一種溫和而純摯的情愫緩緩流入觀眾的心房，無 論你是誰，都會收穫愛與感動；公益活動現場， 出租司機、公交司機、志願者們等用手語表演的 《感恩的心》，無聲中勝有聲，指尖上傳大愛， 那是天地之間的大美，那是山水之間的柔光；大
۴
۴
۴
۳
۳
۶
۴
溫文爾雅而又親民的海南省省長劉賜貴率領副省長李國 梁、秘書長陸志遠、統戰部常務副部長王瓊珠、港澳事務辦 公室主任王勝等高官來港訪問，並帶來省委書記羅寶銘向鄉 親的祝福。在港時他曾受到中聯辦主任張曉明及香港特首梁 振英的接見，劉省長訪港首日拜會海南社團總會並與該會座 談，晚上並出席海南社團總會的千人春茗聯歡。 聯歡晚會由省長劉賜貴、副省長李國梁、中聯辦副主任林武以 及民政事務局局長劉江華主禮，由海南社團總會常務副會長莫海 濤主持，該會會長張泰超致詞，張會長熱情洋溢的說話受到與會 者熱烈的鼓掌讚揚，尤其是張泰超自謙獲得香港政府頒發銅紫荊 星章是海南鄉親共同的榮譽，台下掀起一陣熱烈的掌聲表示祝 賀。他向來自家鄉的首長以及在港的鄉親報告海南社團總會三年 來會務發展，並鼓勵全港共享 一帶一路 先機。 省長劉賜貴一再讚揚海南社團總會在張泰超的領導下會務發展 迅速，作出重大的貢獻，期盼瓊港兩地共同努力作更大貢獻。在 會上致詞時，劉省長介紹海南自一九八八年建省以來，成為我國 第一大經濟特區，以至國務院頒發該省為䟾國際旅遊寶島 的稱 號，海南省每年 GDP 及財政增長迅速，成績輝煌。坐在主禮台上 的芬姐聽後相當感動，勾起美麗的回憶：在上世紀八十年代，芬 姐曾與夫婿、全國政協委員吳多泰在北京開會時，多次向中央作 出海南建省的提議，而今看到家鄉的發展，深感興奮。 中聯辦副主任林武對海南特別有感情，他曾多次率團與鄉親到 海南交流並多加指導支持。林武表示，海南社團總會自成立以來 會員人數不斷增加，義工隊伍又不斷壯大，影響力不斷增強。林 武鼓勵該會在以往支持香港及愛國愛鄉愛港基礎上繼續努力，作出更大貢 獻。民政事務局局長劉江華表示，海南素有䟾南海明珠 的美譽，和香港 䟾東方之珠 互相輝映，兩地應在共同努力下獲雙贏而造福人民。 聯歡晚宴上海南社團總會向每位嘉賓發利是一封以及來自家鄉的禮物一 盒，以慰鄉親思鄉之情。椰林之鄉的海南省不但風景怡人，且物產豐富， 當晚禮盒有著名的海南黃辣椒醬、椰子糖、椰子蛋捲以及香濃咖啡，鄉親 們手上拿着家鄉的禮物，勾起更濃的鄉情。劉省長親自親切地向芬姐說有 空常回家鄉走走，芬姐感動不已，忙說：當然！當然！ 翌日，芬姐還到香格里拉酒店出席海南省舉辦的 海南︵香港︶綜合推 介會 ，聽到海南省一日千里的進步，深感國家和海南的偉大，並深以自 己為海南媳婦為榮。
۳
天地
好不容易等到老縣委書記到齡退休，現任縣長感到書記 的職位非己莫屬。縣內一些幹部也像葵花向太陽一樣，紛 紛把敬仰的重心移向縣長。一個偶然的機會，縣長與我相 遇，在其他朋友的慫恿下，他十分羞澀地搖出了一個 姤 卦變 巽 卦，我說： 雖有官鬼午火動來生世， 但卦辭有 包無魚，起凶 的斷語，萬一上級調來一個新的縣 委書記，你要誠心配合他開展工作，才有更大的前途。 他頓 時滿臉濺朱，很長時間才吹出一口悶氣。不多久，上級部門通 知他：要準備迎接新的縣委書記到縣履任。 姤卦探討面對機遇的智慧，卦辭說： 女壯，勿用取女。 機遇就像一個美麗、風騷而強壯的女人，她能同時容納五個男 人的熱戀和爭奪，她把愛平等地灑向所有的有情人。機遇是泛 愛的，也是高傲和吝嗇的；無論有多少人為她夜不能寐，為她 鋌而走險，為她痛哭流涕，但最終只有一個出人意外的幸運兒 獨佔花魁。人生不可能一世無遇，但不能認為每一次機遇都屬 於自己，更不能讓屬於自己的機遇當面錯過，那些想把一切機遇據為己 有並長期獨佔的想法，注定是癡心妄想。只有善於發現、重視和把握機 遇的人，才能通過機遇獲得蟬蛻龍變的飛騰。機遇是條件和時間在雙雙 成熟之際的精彩交會和撞擊，是造物主為一切創業者專門開設的一條通 向成功的特殊通道。天和地因為有了相會相交的機遇，草木生長的本性 才能得以伸展；天下英雄因為有了機遇才能實現偉烈的抱負；國家因為 給全體民眾提供了充分的發展機遇，才能創造出一個高度文明和發達的 理想社會。為了體現機遇的美善與公平，執政者要把所有的機遇頒告天 下，使它們能像風一樣無孔不入地進入天下每個角落，讓機遇的雨露遍 佈大地。 初六、繫於金柅，貞吉；有攸往，見凶；羸豕孚蹢躅。這是一個妖艷 和 性 感 的 美 女 ， 她 只 有 找 個 強 健 的 男 人 早 日 成 家， 才 能 獲 得 幸 福 和 安 寧。如果任由她到處頻送秋波，不知道會讓多少英雄好漢在多變的情場 上飲恨終身。這個風騷的女人其實就是人生的機遇，雖然具有讓無數人 熱 血 沸 騰 的 魅 力 ， 但 她 不 能 過 於 任 性 和 偏 狹， 必 須 堅 持 公 正 無 私 的 立 場，才能讓成功者贏得自豪，讓失敗者輸得服氣。 ۵۴
ሑ ᙢ
᭥㪅 ᭥㪅ݗ
۴
۳
思旋
ΏϘ᪵መ߿はᓵ⡐
談經
۴
聊易
୭ښ
!" ! ! "#$%&'"()*+",
Ḧⁱ Ƶᰕ͆ᚉᴇ▸ਲ਼ॅ
ԪӐҢ " ഀ !" ! !#
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+&,-./&0
¦§¨©ª«¬
!"#$%&'()
!"#$%&'()*
d n qrs -J jk¡M! ¢£ jk¤ ¥"
GnH &# IJKûL MNO PQR x S T U V! )WXYtIZ#[\æV]^_`aUV&b cde" ÕWNf#gÜZ#hiUV&! jkl! Æm nåo¹" p_qr¸! # _qr??stxMuv! { w$xuyzP{,|! }m~L(
xQR" ! UV I Wc ï! ñ ! # { ñ & ! n $'# ! P (## ! S¡{¢£QRxM f¤¥" %
$%&'()*+,-.
\] ^ !" , _ ` a0] b c d e f ] g a hijkl! m n o j k p 9 q r s t u v w xy! z{| }~! ' ! 6 " !"#$%&'()*+,-)./01234! 56$789:;<=>?@ #ABCDEFGHIJ KLMN" OPQRSTUVWXYZ[! \]^_!`#a bc !" /defgh" ijklmnopqr! Z[ stu#^habvw! OP$xyz{|}! u~H I ! \) 78 " !"\]R Z[x/ ! $9 )*+ , ! )./01234! { $78 <=>? EFGHIJKLMN" !" # &
./
+,-./0123
!"#$
& ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ P · ¸ ¹ ´ º
) O{ ¡¢/£x¤¥¦! §¨Z[©ª 78«¬^#®¯°±! ²³^®¯´µ! ¶·¸{ ¹º»¼ ½" ¾c! Z[#¿À9Á- ÂÃ@ ÄÅ! ¶ÆÇÈ É Ê! ÂËÌ# ÍÎÂ# !uÏÐÑ! ¿À ÁÒ) ÓÔ?ÓÅ! TLR ÕÓÔ?Ö×" ØPZ[ÙºLycÚ®¯Û# !"r! Z[ÜÝÞ ß! É àßáâ! ¯ÛãÜ~äåæ! çèéêë! :ì $Tí,î 4! ï#X ð°ñd! òí,|}ó{ ô! õöð°ñd÷øùúû! Lüý®¯"
» ¼ ½ ¾ "
d i
þ4Z[Sÿ!"! ç#$u%&'()*+,! ij-.!wm\]/#01^_ ! Ó!`2 h3! ¾4!5678 !# Ó9+:;±<`! => ! ?d£ & @A! TB $ ?C! D>EFn" %
° ¿À¹´º! ÁÂÃ"
OPQRS! TUPQRVVWX9YZ["
1 Væïð¼ñ<Dò6EF"
DEFGHIJKLM
×óôõ'"µÒö&
!"#$%
ð& &# IJKû© & ñò#óô¥õøö÷ø I> ùúù)ÓûõüExâýþÿ!! þÿ!"Ù#$! st% &g'+" Ô! #åê()±! à âýþÿ! xà *+Ù '# ]=Ã)! ¥,Ã- "
AB ÜU&Ý&E
Ó !) .x/0%1©ªS234 5 ) )&! 6 yc5û! # øQd7 åo85x! 9Ü-:x âýþÿ!" ÷øÙ;</:! #/#5û !) \dS+ =>ø" تC + I! /& x?@Oà AB ! ÷ ù C P + , D E! FGüýÙ= HIø" J¥ây ·! ø"KüýLGËÌ! ·>ùú ùþÓ&$! Æ~¿=MÙ !,"+ N$ !,"$ N$ !,#) N§ &,+! N" ÷ùOP! OPþÓ&$Q¥R ø! =S 5TU{V! úE¸ W wvXY$ ùn 5Y$ ZÝ 5Y§ [ÿ 5Y\]VYã! ø"L )^ ^_`h" %
!"#$%&'( )*+,-./01'! 23456789:;! 9:;<=>?@ABC 78" 'DEFGHIJK78LM;NO#
>?@ABC
éêëÞßìíî
Gi a &# I J K û© i j b cB ù)de?fg x ? h i j % )ÓOkl%m#x / 0 # ! 6òklnÅ! ^&J¥o} Tpqk%rnsmø! /&6~ Hú¡Ø1xùtuv! \]wx yzu{|xk%! 6}~å " > # _ x / 0 & G!& .© ! òl%tA! /#kl% G E>n" \]Ñ ( d ! /# ê (l1> ! { ) &$ ~ Ç) ¼E! 2· rø{ " !"ú (º! 2· /& Þ ß à á â ã ä å V æ ç è "
> R ! Æk% #@ ±! & y ! m p º u " ! /&2kl%vX ! {wkl InÅ! ¼ *! . k% pq ! ÿJ¥o}Tk %r(smø" /&6{ 2k% =t! PÜ xyzuW"·! 6 }~å " /&l1t ¡d! X¢£¤¥¦" i#§¢¨JÕ:;±©B nª«¬Ù! /&6kl®¯$ k%÷ ÖrP! víÖ<° ¿ ± ! ²µw#¼P&³." %
ÄÅÆÇÈ # É# ÊË # É# Ì $" Í! :ÎÏ !"" VÐÑ"
456789:;<!"=
Ï!""VÐÑ
G¦§¨: &# IJKû© ª«¬ÈB I®¯ °±²±³È³´µ¶·ø¸#L! ¹¯"It# º»ð )¼ ) $ ½¾ ) $ ¿ !# ÀxÁ0 íÂ! Á0íÂÃ#«ÄÅÆǵÈÉ " #LpÊ ËÌ ÄÀ¶·! Í ºÎÏÓÐ$ÑÒÓ " Ô! ÕÕÁ#íÂÖ×ÓÙ<>ØÙÚí  ! íÂ²Û ñ-Û Â~Ü>! => * Ý =! ÞÝ= !" ?Â! 7ßà !" á{âãäxí Â! Þ?Âåæ " ?ûçè! 7âdÍ &## ? é"
ÄÅÆÇÒ3 % ÓÒ! ÔÓÒU $& ÕÇ! Ö× $& ØÙ:ÚÛ9ÆÇ"
{¢"ÐWPÕ?Á0í«ÄÅÆǵÈÉ v({²Ùê! ?ëìÁ0íÂ<víîïÒ÷{ 3ù " %
123456789:;<=>! ?@ ABC<DEFGHI" JKLMND EF"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+&,-./&0
!"#$
!" $"!&
j k l( x y " ( m n o p q r s t u v ! w K
$"!%
$%& ' !"#$!"% &'()*+,
-./012
jklIJ=z{|}LENO! ~f BDE"
& M$!¡
} !" %&'( ¡52¢ £[¤~ £¥¦§ #( ¨HW© [ ! [ ª « ä &)( ¬ ¡ } $! ¬ &*"" ® ¯ ! R°±T² ³´µß T¥¶W"
9[c
u·¸/£¥L¹Dº»¼½ ¾! ¿ ;HzÀ" ÁEt¢£[¤©[Âà ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ "
"Ä?TE! Å # ƨHW©[ Ç! ¾½£¥ÈÉÊw !" ¬¡ } (" ¬ ¯ " 4ËÌÍΣ¥! ò Z¸/ µ ÏÐ! F¡Ñ ©[?ÒÓY ; $)&% ¬ µT" E?W[Ô Õt *# !%# $"# &&# +#! ö`Ô Õt &! [ t¢£[¤ÖkD # Ê! §t¡5£¥×QD + Ê" ,
-12!",3456789&:;<=>?@ABCDEF! G?HI JKLEMNO! #!(PQRST! UVWXRY9Z[\K"
(( p?ÉÊË $ p eÌÍÎÏÐ ÑÒÓÔ Õ! ÖH×ØÙ# ØÚÛ i? Ü! ÝÞß# àáÆÞâßã! ä $"!# Ueåæçèéêëìíîï" *+,ð ñòó}ôUõö8÷ë ÉÊË! ø vùÑú# ûüÞýþÿ? ¨! !_"3Iýx "
IJ=]^_`C[ab
òó}#! ÉÊË$%;&'(?) * ! K Ì Í + , ± - . / 0 1 2H 3~ ! 4äF5 67;89! :&; e9<=>?@÷8H" òó}LÈABC¬! ÉÊËDTE Fª289~ ! t êëìíîï?DG R! 2 FªTX # p8'HIJ¡KL M! NOP8ôQKH$ R ?SSô
T % U VHWXYZ[ \89;þr ]^_`! Ku ?±a;Hbcde Áf" ~
cXdef&ghi
²? É Ê Ë è L = g h \ H Æ 8 H! F¡$FijkÖl?<m `! jnopcF6qrs" notut F i©=;8vb<ÉÊËwxVy! qQ ?z6={Y<Tp|'=}! ~ f íþÿ @ ;~% " òó}» ! ÉÊË?îï )! L 67 ; É9 # § è É <=! F¡IÉÊËtÓA ú ! þ L Q ;2 ~ O! Kòó} ; qrst " ' j k l s v ] f j "
-.+3456
Cª«b®¯°±
} !" %&'( ¡5 } TX #! p8;éþî;2¨ïð~ ./01230/4 567789:4 :;9</6=0 ! U ñ FKòóô ! õfö÷;ø ù" ú¡ !"" EdûÆÚüÇ! ý þôjÿ! CijFGð ñ?! "! ij #ö""
©YCª«¬b
$%&L & p YQ¡''! jÉ(W?Å)t* ô! ' ' ý 7 ½ + Q 2¨ ï ð ~ ? , -! ./ ýïÈ?01ç2! ¦f3={Æ45:6 " 7%&Å,89ì½:;! < ² ³ ´ K ? µ ¶ · ¸ ± "
6®®,,?dû! C F ¨ =Q>" LiÄ¡¢W! 7%&; Òm?@! K§6ë A?BCJ ¤" ýt$ 2 DÄ® ! ; ç 5Å)eHEF! Gõ+ ;Hø HDëþ% " ~ 7%&6UkFI<6dû! ä $"!" U"ÇTEdûÇ! FK vJ ý?ïK! LMçNÆ4{ ÷;~OP! ý?ÅQRSTF G" $%&èLCijð ñ! "! 5ý© ³ #ö"?UV! ç2i,]" $%&t$ 2DèL W AR! LX¬Y<?D" ~ ,
jkl q p ! # "
!"#$%&'(
)*+,-./
ØúÙÚ !" %&'( j 55¶ÛÜ IÜ8Ý?Å Þ V! 4ݳßàáâ ! qÉãä" LíU ! Æ ! %Qå * &% &% äæQå % µ ! ³qÉ2* ç &% -" ä~ ! ²è% é 6½ ! ä" £_8Ý?Å ÞVF TiF ! êë qÉãä" QEì2ãäáâtLôU + Æ ! %! =íTU¯" '
789:;<=>? ÍÈÊËÌÎÏÐ[Ñ
±Z$ !" %&'( ¹V[ È\NN]^_%`a ! jbc É©=d ef?ghij! k ]³ILlmn$½¾?opq# rst# uíÚavwghxÈ !()&>?2yz{~ " 8|I}7! ¹V?efHM3 UkFI~Ä! ú efHMîï` # m" \NN ^_j GefðHMG ½?2yz{~ í X! L # Z # âam ½¾?op # r st# uíÚ# # °# c® ò: _xÈ2yz{~ " ^_ » ! tj îï þwx ?? ^d ìgh¡
¹ºº»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈ ÉCÊËÌb "
¢?Ô£" ¤¥u¦§¨©= 5U©H 몫! K:þÆVÄ: j ëÊ U" , × Ø Ù å Ü Ý ã Y = Ú M æ ç "
G.HIJK
Oóôõö÷Ç
¬*Ë !" %&'( ¬* ®q¯¯°?±ú! ;²6³´ µ¶l! ·L¸¹ þº»j ¼! D½¾W³´É¿! ÀëÇ ®Á³uÂÃ# ÿþþÄÚÅr" úÆÇÈÉ! ÚÊëc® Ë Ì ï? ! ,ÍÎ01ÊëW5iÊ ÏÐÑ! » ¬g " µ¶l¤© =Òj³´ m! õÓeÀ ÔÕ !& U! KT¹Öȱ©Ë4V×Ø ! 7Æ! ~ $Ùhµ¶" Ú5 ÛÜ%Ý}Þ ßlæàá Ô 2. f ~ ? µ ¶ l Ð É ± ú ! 2.f~ µ¶âÖã !& U! µ¶³ ´äåã &""" æ! ÎÀT,çµ ¶lèI20" ·L¹$_¾W ·¿éê! <¬#ë³´ìí! ÷ Øîû¾ò! #ë³´ïæð
Eñò! Fó! ô¹õ öku ³´?ê ! <¬±a³´÷ø# Qê# È¿ " .ff! u$qù¡?³´ÚÜ ú9x ©Ê+Úû }(" ¯ ! â ·iU³´Úü&""Úû! ÖÈ T¹© À%æ³´" ,
ÒÓÔ%"(PÕÖ ×ØÙ -M6 MÚÛ! 9ÜÝÞßàáâã2ä["
èéêëìíîÛïðñò# O N Nó "
!"#$ !" %&'() * + , - . / 0 1 2! 3%456789:;<-.=>?@%A B! CDEFGHI-./0?>J" KLMN O8PQRSTUTV?-.@%W! TXYZ [?\]-.^_`abWcde.fgh! i j3 #" Uklm_bQno?-.^"
@ABCDEF
$% p?qrstTX\]-.^! uIdt vw &&$ xy?x.z{|}~ " ! ?qrs_I WT _Q ! K Tn dQ ? 0! ! {|} Q T "
I ¡¢£(¤¥ ¦! qrs?ho¡¢ §e4¢ " _¨W©ª! {|}«¬ ®¯°! ±L²³´T°µ¶! · ¸¹? .fgWq$sQ¯ ! q$sWgº8! »¼ ½¾¿À! {|}ÁÂQTg! g q$s? ÃÄ0ÅÆÇÈ" '
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+&,-./&0
!"#$
!"
MNOQ|}~ 34/56789/:
hklm "# w¯°±² "EFijÒ|Ï-kl m" ]_|t ñ ³´ |}Sµ-¶·" ¸¹ |} Á" G¦Lº» a»B¼½¾¿2 {" |LÀÁ¹ Âû" ; iÃ$ klm|t ñ1à ³¶·" §ÄWÅÅ 5 B! ìmí¹¢" `-4¬ÒÆ|}$ |t :ÇÈ|ÉÊË" @ÌÈÍ2ÎÏ Á" ! ÐrÑÒÓ2Ô~Õ" GzÖ¾¿ }|} Á-× Ø20$ |tÙ¸¹Ú îÛ|LÜݼ" GÌ´ÞÕÈ| }ßÏ$ %
*+,-./012
$%&'()*+,
HIJ " E!rstu oepq ! # D
Q Q F !
O Q WP]3
-? @ "# , A B CDE!FG HIJK 'LMNOPQRS T" U V W X7S Y ;" Z[\UE!]3! ^ _`a" E! Zbc& d3eafghij k" !lmno epq rstu!
!"#$%&'() *+,-./01! 23 45678-9:" ;" <=><?@" ABC D" EFGHI5JBK LMNOPQR# STU VWSTXY-EFBZ [\]^_`Sabcdefg" ShM4ij "klm" noij"p qrs_t$ uvwx y% uvOPz{|}S ]~L- " s Z T w" 34S a -$ - $ ./0 pq y" ;" "
!]Ò|¯çfèEFVé -ê¸Úë" ìm íî ï|æ]_Úð ñòóôÚõ"ö iÃ5 ÷ÙËøBùØ$ |tÅú ùØ ûÚÞËÅü| " ý| þÿËe!$ ¯" #$"à %&" '&y|t~¯Ù± kS($
vwxWyzQ{
|tÅ" î | )*ï+Ú" ]Ú,-5 ùØ Ù÷./ÙË0"ö $ | 12" ¬3ùØÞË45 "_ " ;ùØ67" 8ÞËÅü9" ^"Åü| $ î | :üùØ;þ<Ë" s] =>$ |t? @" î | ¯iÚABC6BDE³ $ ]_F²Å" `Òy4øBùØGlHIJ$ î þË| K"|LMN "# OP "$ O" QR¤S$ s ÞTU|LäV" WÁ@û$ ©¯ià é$%&" '&yXYW-øBý¹|}Z" : [4\]y^ L_û`a$ %
§ ª«³QV°
PQ{" ¡¢£" ¤¥! # 0
W = B ¡ ¢ w" EF-UV £¤2¥¦§¨" ©S4 §ª$ ./0 w" EF« ¬®¯°±²³´µ" -UVS¶·¸¹º»" ;EF|}-¼½TN¾ ¿À8" Á |}-Â
@ABCDE.
½ þ¿'Ä$ sÅ '" EFSÆÇÈÉÊË̱ÍÎd|ÏSÐ Ñ$ ]ÒÓÔÕÖ×¹S ± ØÙ Ú" ÛÜde ÝaÆij$ ./0Þßà.á -âã~äåF" ÞæA âãklm$ !
Z[\]^_`a
à oñ#äò
h¼JA "# w¯°±² ½á åæ w"£¤aC5 % ¾H !º¿t¤ é% SaÐÃpï À [ ÁÂJ ðF-íîÿ.% ÃÄkð8% "L¼ ðñÅ wÆK×Ç% s w! 2È ©É-% ÊÂJPrÿ.ÞaË´$î Ì$ _Ú 0Úðç "7 Ú% §Íá Î z h=>?² Ï$ æ<Ð% íîÿ .㦠69 (% Ѭ0³ 7 (% Òak ¹ÓrFz\«- 65 (' Úæ¼ RÑ Ô 55 ($ Å "¼JAÁþÕyz% ÖÂÆK ×Ç5¯% ×XïØ£¥± ÊÂJ% Ù ÚsÛ¦ $ Å X!2Ü^¼ ¦S¹ Ý (% ;ÞL¼ "ß ´£¤5¥- ø¹ ïà$ sJ w% ¼ áâÎíîÿ.° ½% ¥oãä å% æFzj½ ¢$ ÁÂJç"^ÖX" ´è'% sX!2Þ ÏéZ W·tº¢p 3 ß $ s wÐ]ê»Å ãä å% ë ìa"H¢3íFz´% T°½$ =>? æ<ÐÈw% íîÿ.à Ú
! " # $ % & ' ( )
1 2 3 4 5 ! 6 *
/;<=>?
N y XWyzQ !
h m÷ø "@ w¯°±² $ 6¢ ïEF& ùúmPwA-hiB% "³û ÿ. hi î9"% ñ üý Fþ hi0$ ÿ. hi æ ÿ"!"©iz Èi% G" ñ´Ã 0Úð "7 Ú @5 ü#}$_% 9"7 ¶ &-Fþhi
¦!§ ¨© ª«7]3¬®i¯; V°±²! # 0
89%:Ê$*Ë2
E F | b Ò ø B " c i d e - 2ø B j f g P ¬ h&'()*+,-./0+1(22/3" &,1i wxjk$ S;EFl_ m| n owx" pq^ #$ r s$ tFuíæ]_Úðvw #$xywx" "Fz {|}~ " 2 Ù" S¬ þË - $ < -wxyæuí ´ " G 2øBjf gP¬ - " EFøB`bÒ$ s " ¤ *^x ÷$ à U a-" S y 4øB$ wx tF- "4 j i $ ¡X! 2#$0'¢£¤ 5¥-b¦" 4LCmn~" 34gP¬$ §¨" uí-G m©ªP«¬®ö" wW^z ~wx$ %
NOPQRSTUVWXY
ÓÔÕÖ× -ØD Ù`ÚÛ! ÜÝÔÞ Fß à áD Õâ ãäåæ" ç ¯èé % ¹" êoMëìí!îïð &' ¹! # D
ð8¼ 4 (% Gê a0ÿú 7 (% ú ¦FzÓrV$ ©Íáîﶰ h=&?² ç v b Å % í î ÿ . Þ ì ú ¦ 65 (% è' $ Ïé æ¤éðHëì% Sa î dñ^ µíîÿ.% @CÃÚ (<` ð8q% íîÿ.çv§³<òó ô ÷% õ¦S¹ Ýæ<% ðaös ÿ°´ $îÌ$ % óÿõ ô õ# Oá õö Øx ö îö # 5 ÷ ø1 ù2 ú! " õ* û ö ! ü ¨ ý þ
0$ η, ~- $ hiB 64ù úmÀ-'()*& EFÀ-+,m P wAÀ- -./$ $ Bê0z "hi0 9 6 % :ð z;T" $ ´£ý1Fþhi0-îò hiBx23mPm© 456% í~5 ;7p $ %
h)â "# w¯°±² ´Ffghi j½5kil% ´F 29m* hinSo£p \ qr¼½% )âsä% ¤Øöjtæ ñó´juvwxyU9iz´ {B|9iz % þliz Y ÈW}~¼½$ 29m Þ { $ 6 ´ jhi -nS `% jæ : izÈi$ §´F{B|9¼ä ¶o w% 9m* hinSo-A ¬p 4 {B W j âã% \S iB´:ß & K½ Xhi0¼äÐzz % Gþl|9 & hi nSWhiy ~S% P" 9û~SWhi0 S ~S$ 9m iðnSoL( ´:ß «¬% {B CP ü % ÷ 7 |9 " ¼½& j= $# 9-Æ o% " f 7 O$
12ÌÍÎÏÐÑÒ²
9m iðnSoÈ{Cið¡bØ¢& i_£Ø¤¥ A~SX "9 iðy {¦% TÚ {C ´ j i §³¨- $ 6nS `% j"hiþl ¢nS=k$ `v% iz © ª«¬ª% 7 ¼½!® j V½~$ ¯°±5 {B ^£p '²}~% í~p -| 9 ³´£p = % !"½~p ?赶$ ® j% 9m* inSoÞæ·O : ´¸iz% ?" þl" }~GÜ ïAj~¹º% ª» ¯°±5 {B âã- $ %
789%:; <=>!
FGAHIJKFLM
º»ÃÄa½Å¾¿" ÆÇÈ NÉ! - # D
º»¼½¾¿ÀÁÂ
àáâ "# w¯°±² wA ã w h"# w² þäåæ" åæÚð*L 0Úðç 5 Úè 6 Ú" ¤éê 5òóë ì$ íîï# ðñ& òÐóôõö÷øùúûüý±% þ ûý -íîÿ!& "#$zPÏ%wA?&'( % Æ)ú¦"Fz Ç'ûý\«-ö ?* (% L+, - $
´µ¶·¸¹"#"6
+, ã -ü (L "7" 6% ¦+íîÿ.«¬ú¦ /< 5" (% 0 ÷ûýî - (% 1a2µûý$ 3 Y W4Í5 6L 778 P "59 B% ° $4: B$ Úæ7î B<`% ï# 6$ B& wA 8 85 B& # ½ 88 B& "9$z 74 B& ¶: 79 B& Ï%wA?& "8 B& ;# "" B& $ ü< "# B& j= 8 B% >qr@7 Ì L 69 B% \ Ì $4 B$ " ?´% óôõö@AB2¤C % ^ B2#j % ?@PDE"PÜ% rðFï# - 42 G3Hö% ?© o_v½ % G wIJKk2óô¤C $ ¶: "L 2MNO¨& SPQp ' 8 R ST Ò ²ïUV-óWÐz±X' "9$zAY´Ð-~îÎZî ü<' $ ü<Ç'¬[\±èX$ æ+, VO] ^- 7# 1@Ú "4 % \ _ C 79# ` O× #$ Sa bÅ'% O× # -z äc H ÇÈ% \ +, -åædaÆzeæ , ã 87;5"<$ %
!"#$
! ! "#$%&'"()*+",
-./01234!
!"#$%&'()* +,-./01234 56789! :;<= -9>?@AB! C9 >DEFGH"
6×7,8B9:; 34<!5/$=T +)) >²ô´?
×@ABC! YD E,F°56 GHÄ I! JDpKL,MN" OP Q×R"Õ35ST! UDp$VW X# 35# WX,×7! sYsZ[ ," º\]^_V´`! aÔbcdef ghijk! l»m XCnLop! A¬fqrsktñ! uT_VÕ¸e fgjkvwp! hiÉxÎp" y¦ ,bcdjk! zV,{|¯ ! S T}~, HI8*! &Ir ! 1 wzV & W b ! y
É 8pbcd34³d¬ j , ,µ ! bcd fsÞsÖ, Æa6! ÕÑà Æa6! ¥ ÕïÄ " e Æ56, 6 W! Î Ä mf Ñį ! bcd i *# " Ð Ñ Ã 5 6 e " Yf ¡, j # ÃO,¢£ E,ÃĤ ! 5¥ # @A Æ# ¦ § Æ# Ĩ Æ! ê©<jªr «³dB ¬®³d! ¯°üS, ¡±²1l ! F°³ p9,å´¬ µ¶" b·í¸,×7! bcd¯&! ¹º ÒÉ]zV»¼, ½ ¾Ó¿»¼, ¹hi,jkÔ2ÇÀdz" YM , b¹ EÁX! ÄÂÃu! wo A ÄÅ,sÆÑÇÈr e³ÿe³, Á¯b" b¹,Ç. KL¬VÉÊ! -. 34³dÉËî b¹Ì´DÐ" U̯¡Ar! Y],×Í b·? DÉÎp! ]ÏÉ;<»Ðz! l»= 'xÌ ,Ñ4y;<»Ðz! l» ·ÒÒ! 9¬VÄ.,3N"
¸ tçè¯0! UV?DÛe -. 35ÓÔ" aÕÖf¸eÍ×ØÙÚ ÛÐ×34³d Æa6! " Ä ! h ë ( Î I ! y Ü -. 3 4 Ý Þ! ÌÊ ßàtéá56! xÙâ p UV Ì,ã ! BäÊqåàt ¥F°,3456" ¸ ,tçè! ¦§KL )/ æç¿ è{Osoà°! ]r¯¡é ¬ê# ëì,çí© KL tpY¨íî ¯©" zVOïm# ²ð# Éñ# ò ó# ôõ b¿ö\÷# bcdé{ f# øâcfù# eíúcû# ü üýíe! l»UVÖf{ o -. ® 34³d, Æa 6! h fǯ p 0%$ þsÆ,ÄÈ! äA$¸ Õ¨ E, çí©" 8½ -. b¿ïVA]ÿ!A"¯, ¬ #! A¢£,¤ $£Ç¯%. ÑÇsÆ ,DÈ! {ÕïÄ?mB 8,! Ì,ÁXo&Õrp]ÿ% %# ß'# ¬,kü% 'ÕA ¬¯ ñ! £()*,S ! +,b¿ï( r µ.% ÌX]ÿkº$£
oÃO ÆÇÈ
!"#$%& '()*+, OP
Ý0ÄÌe ,Õ]f g h ¼,? f! ij9®³dºõ ¼Jk# ;g# lJ¥msö-( ! l»6G âü Ì,34ÝÞ! ºõYZ\D¯ mnl»´~Doü Ì,pq! µr Ì,a6´r" Ì stÞäÊw õ¥34, iLopµrÃÄo p" ]^! uÜYfFv,wW! j x åy2jk¥z°{æ! A¥l,| }! ¥X~opÜa! YZW}! 89 Õo ÜAx! ¥° ,Õ ZV -( × M# " ß·- `ð' ° ®÷$! ¤ 3Pù/ ´~ DB-( Ü ! [ Ì×34³d M! b¿ï¬ÝÞ¥/? Ì, Ë! b , ¬# ! ?Þ ½ ij! Z34 ' " © ! ßÝV yMB B0 JÄ?0¯ ! V ¬ u ÜFvwW! Ä.¥Ü V X¨ " ,j # åKÃO! K.Ú/FGe ! Vù,åK# ¬%! f? 8>³d, ^" UÌ8 tbcd¬ ¹ºÒ,35x Éeq ¡í?D! · Ä.,DÈ¡8¢£! eDÈÿX Ï£'% &
QRS
)-./0!"( 1, 23456 789:;! < = 3 > ? @ A B! C D E F G H I J K L G H>M" N
TUVWX )Y, >?@ZKL[\]^_! `abc?@def! ghHIJKLGH>M! ijklmn opq"
ì ("pª«« µ¶qrs tu
z{d|}~ &! ! b " G'( %L T G($)% L ] ud|} ~A ¡¢£¤¥ ¦§! yi !$ ¨©,ª«¬« &! d|®¯¡°Xe±² * -³´,µ¶! ·¸x¹ º» ( -³" ¼½ ¾ ¿À ÁÂ! 8i oÃOÄÅ ÆiÇÈ,R! = ɼ ÊË ,Ä! b ÌÉs oÄÍÎϬX " ÐÑÒÓÅÔ, ! ÕT ($)% " © )* Ö× ØDÙÚ ud|}~Û ' Ü! ÝÞß àá rÄ` âã,R! ä®ååæç,cdèé * ¨©! êëìo ~,íî! ïÝÞðX ' ñ òóT * ¨©´» )$ % cd,R ôõeÞ8ö÷ø! ùúûüXý þ ÿ !Ø ! "X#ÃOÄÅ$ " $! R,¥ ¦§%¢&! &'8() Ä Å ! ·¸÷$&, *+bR, ¬-." 8/0 ¢1u2ö´34567X8< 98/1×:;,<<=><?@# ABÒÓÅÔCD Eeñ " %FG XHIJKLMN! TÕOPºc, j QR·ST# UVW! AB XYZcd" [Ý\UÉe] ÃOÄÅ ! ^_`OoXÄ abcd,efsg! ·¸hëU, ' ¿À! iU,jk¬`ËxlPm! ÕÞnbUÉ Ä" l &
¥¡b Ä
ǯ Ä,DÈ% Yä$Õ/âÃO ,01& Yf£ ! xï¾z½Û! Ì2 Tbcd¬¹ºÒ,3íàt45,5 6" eZ 6,Vù! j Éxàt 78, g 9: -. 34³d! YfA ¬£()*# ;g <Äâü34 g,=>! )?@°! ÝÐzB·ÒÒ ¬VÉ o3456! ÝÄ. 3AB ¹b! rpDã! äÊàt¬f CL , a" D ¡íÃÄ# qnsÆ ! Ä.EÊFG 6! eY 6ËHä $ÕP´," IJKLyM~7¬N# ç¿èÃO jªPùQ¹¿m<! -. ß ?ge ³DãW! STíÌ,(ÐßRRä S! ÌßTUÛ´,VÜ gb! WgeZXË ,£()*,Fï" Q¹¿,³Y8sZC! ]r Ì b¹,3í! [Üz¾Ð\Vùàta 6! jÅ¥´, 6" Ì]ÃsÆ, ^! 8³-_`a! $¡ ?¬,Ä .ÉÃ6! xbcp b¿ï¬V ù! ÉdÕ Ì[m£ ! Ã[msÆ ,Ä! ÉdÕ 9¥mÄrV! jJ ? c" Ý?¬,ç¿èÉ×bc! ´ ùrpDã! j8OÌAæ)"
!"
$! ¢o·¸! ¾ë XÄ XR! 8iR
x YZ) ÄÅ,l£! > ¥ ̤! X ¥ ,
v yi (" wª«¬«&! ! ·¸xÊx( ?0y!
!VWX )r, cEFstuvhwxyz{|}~ "
Ä" [U¦§! ÃOu'X¨m ÄxUÝ©e] ª" l [Ps«¬ÄÅ,® ! UÆiÝ©,ÇÈ! = U, xl¡! ¯0® ÄÅ
XU, x*+bU, ! ABUôõxÊ°±²³´µ¶ !,ù! ÷AU ·eZ' XU,Ä! b ̸!¡ X ,Ä" l &
¡
ÉÊË1Í ÒÓÙ 2Ä
#
G¹º» )$ Ö¼L ½¾¿ÀyÁ ÂÃÄ$ T , I0ÅeÆÇȽ¾É ÊË! ¸ÖÌu )$ Þ ($ ³<Í! Î ôõ , ñcdk Ï ! ÐÑñ ÒÓrÎ c ! X ÔÕ8Ö× AØÙ" Î <ÍÞ! c ÚÛÜ Ý©Þ ßàU, á ! Î :`×c âã ä¢Eåæ"
[t ¤ t
"VWX d ! ` # F A "
tçèéÖ ê ( Þ '$ ³! '( %ëìíÀyÁ½¾ÉÊËHî % ñ cdBeñïð! o¡»ëñòEó ôõö&! ÷øùúoûüÞ! Åg ñfýþÿ!,"#$t % Â%&" Î }'beÂ&() cd* 0! " %ï6bÆ ! cü+´Ø ,b -.! þ/0" &
z{ |cdB}ccdu~" R $ ! )( © ª « ¬ « &! ÒÓÅÔb Ø7ØDrRÂ Þ ?= µ¶x¹º» ( -³! ¯¡ ¸ ' ©g _ ! 8i¸ ( ©Rq0 Þ! ØD öµ¶x8%! Þs g ! jk -." [% © (' Ö U 0 - . Þ! Ø D q w ! ?=d| X ! &! ÷ Õd| ! ~ ! +© q0 -." l&
-./01!#23 Gûü)$Ö¼L8 9 Õ ºc! Ä É e ] 2 3 4 5$ )" % ¯ & ' ( < * + 2 3 4 5! Ä < * + Þ v : ; < =>?@! ·b¥# ¦§nM¨§" mn! 23©s45Õʪ«Â 7# ÎI# b¥B ¬ ! ABUVD ¥®"! -. /$ %¯&jk23¦§ L¤ G123456767789L 45! A¯(M¨ §B¦§" X°T^! Xºcd± 2345 Õ²³´µ! ûüØ7 t f{?¶" #ì ·¸ëÖ¢á ¹?é ! Ú Ä ¥/º2345! HÄ8äA»A< " R$! IJzV¼ ½¬¾ b ,m ! Äjk233¡ !, f,45! ±Ê [stuS ¤n ÷ t,¼ " R$! Ä2345÷¾ ,¼ ³ X' S ¤, ¿À G:;<=>=3?;8L # Ñ ÖÁ G@=66<;2AB764A=! 13?>4CC;CL #  ¥ GD3>824CL # ¦ § L ¤ G123456E
767789L BM¨§ GF32;2A6767789L ! A B S , , © s G-2G9432H8B IB 82JB KL # à K # Ä Å § ¬ ¥ K Gà K GF38C93CL # © LÄŧ GF45<CL # ¥ K GL4M3998! Æ Ç FFLL # * + GN8?;873998L # HIJK45 GO6C>3?L B P Ȭ K Èɧ" R$! ºcdxy23eZ¼ ,4 5! yÕ °¯&Xj  ÊË! l» ÕqÌ23! ±ÊÍ¢XÎ`" R1R! ºÞnxy23ÏÀ# Ñ ÖÁB ¥,45! yÕ )+ %Þ/º q23 ¥BÑÖÁ45! ë& )$ q23eå" mn! R$! Ðp /$ %A&, Äj k23¦§L¤45! )+ %» /$ %¯ Í! ¬ # Ñ# ¦§ nÒõÂÓ Ô ! É 23Y45! [M¨§ B¦§" R$! UVM¨§ R8Q! yÕ! 0 eíúcû¡ünÕ ,V.! /º23M ¨§45" &
!"!"#$%& '($)*+,
!¢£¤ )¥¦§¨©£,§ª« ¬®¯°±²³"
"´µ¶®¯· ¸¹º »"
"#$! !" %&'()*+,-.! !/0123*+45! 6789:;
<=>?@! ABCDEF GHIJKL
,MNOPQ" R$! STUVWXYZ[\ 23*+45! ]^_`a\bc d23! efgh"C8i! !"%& '(<*+jk0123" l mn! R$! op #$ %jk q23HIJK45! ]r %$ %&stu HIJK,MNvQ! 1wxy<*+" &
!"#$
!"#$%&' & 3GåJ
! ! "#$%&'"()*+", & 3wGßàáÁâãä ! ¥¦2Ô6Õ ÖÒå! 56éFÎæÐ! SÆ !! x=§[)¹ çæ FE)¹! ±D@s # x)¹®<ñ%" ¦è! x! wGô1ÒX¯wéÃuÉà ªÊhê ! ë! SoÉêÊh¯ ìwGò ä®! ÌÓwGFE! ¡¢wGî¡Fæln" wGÎÀí<=¡ºF =ÉêÊhÌÓF E! SÆ~µæ FE)¹! î æAïN4 Ti! í ðÍñÅS«Åò© ðc³" +
!"#$%&'
Ô@Ǻ{ !" $%& --^^u²wÈÉê Êh! ÇzÇZË! & 3wG=ÍÃuÉêÊh ÌÓÍE! ÎÏÐåJѤ" Ò²ÈÉêÊhW
£ µG6,{ Ó 12Ô 6Õ Ö I× ¡ ! 56wGÍEð6Ø! î =Ùå¬2 @Ç º{Ð<ÚÛÜ ÓÝÞJ¤ü"
!" " V Î j L Ï Ð Ñ Ò Ó _ " Ô Õ Ö × !
!!3@¥7 ùçÓ:CDE
½a¾1¿ÀÁÂÃÄÅ @SÆ !! xÇ234È`É ÊËÌ`ÉÍ! ÎÀÏÐ\ ÑÑÁÒ 1`ÉÍÓÔÕÖ u×¥" =³¬ØvGÙÚÛÛu ÜÝx! ½a¾ØÞß& Kà Úáâ\ " ÏZÕ ' ] !& $ ÚãäåÓ:! _æçèÓ: Né"
LMNKOP
=êZëì u½a¾í îéï" Õðcxß! Í1Ó :Né ñâ! Õò¬þó\ ô#! õö -^! Ï÷ø Lùúûßü¥ñL ý<¥u (AÍþ ÿÀ!"" 1M#$ %Ó! &'(# Ó:â)*( +# Ð,-! ½a¾./Ð, -012"
W#Ç & 3&¢4âñ5 6u@¥7 ! ä 89:Æ ;Euâñ<=! « øÆ /! >?b@AB/" Õß! ÷E89Ó:CDEFGâñ . H r I ! G Æ ,-.-/0 -120 -340 5462780 J Ø 9-: .8;04<8 uKVöL! MÄ /Õñuâ! N¬Ó:O PCDE8.! Q,u1 $""" RuMSDTÓ! Õu UVâD=WX" ½a¾ß! ÕG6S'8 9AYâñí x= 9-.8;0 4<80 Z" Õß! [. ! Õ6 $ ] # $1ÎÀuÄ\@L äå Ó:OP]w^ñ! Ø :! ' ] ! $ã5¿ÀÄ\ä åÓ:OP8="
±ïZl¨
[\]1¼½¾¿º»!
!"# !" $%& #"!$ '( !" )*+,$-+! ./012 34" 567) %"" 892:;/<=>?! @A):;/BC :D %&" 892" 7)E/+FG1HIJKL! M/1NO" PQRS$1"TUV! W):;XYZ $! 7)./XY G %'()$!'! E/XYG %$)'&#(! M/XYG ')'&)*%" ./ /BZ *"" 892# E//BZ !"" 892! [\M//BG !" 892" @)-+$)Z ' ] *! $! :;/BZ %&" 892" + °±uvª«¬# r²³´# GG²µ5# [\]# DE¶·"±¸¹º»!
Õß! ¬Ó:âñ<=[ _`a! ÅÆ«bc/de" 1MSx! ¿ÀÅ1fg! Ûp)hû¿Àij" Õß! 8=uâ) G6
w! SÕA#G@¥w" Å ÆÏZGkGl6~! Ï÷1 mn oS W³´" Õ«ß! pqâñ=Gÿr! Ï÷oSûvwA Æ
)*++,./ # 0123
¿À9 ß- TÑ !Ñ ¨¿ À N 4Z 18
:; O PI¨ & E! :;y GaaQR" 8 C Å S T & u Ñ Ñ Ô## 3! ûw´& ÝUÇ;! :; Æ×"'ÅÊ O@A-VWX X! vwYIñR E" Z! :;ÅÊ*ß[{v=u O! ¿À\Iñ & EõÇop! îxXX«1vÓ"
r! Srsò" 1Ó:-ÿr )fGû¿À1tu¤! vL tux! w¬AxÓ:w! y ûÕz " +
DEFGHIJK &'()*+,-./0
6~G k AÊnÀ6~u½a¾ß! ËÌu~ë! õÍÎÏ6~â! Ï÷
ÚÌÛ6~" ÕÌGñu(A.6~âG ýë ÐÐþ " ½a¾uÎÀÏÐ1 ÑÒ m ]ÓÔøw´" ¯ðcxß! K567FÎÏ ñâ! Ï÷ÕÕ! ÖÕ× ðØè! 6Úu GÕÙÙ ðØè" \ ¯°±! ¯SÁÂ6ÚÛÜ! \xÝÞ¬ ÂßàAY~ÜWá uäâSãä! Ï÷J á åæ6ëð9ç" è/½a¾! éÑÑÁ Ò ëÌ«Gæ[C 6ë ê! 11q[ qÓÌ êÓM" ¿ÀÁÂÃß! KÕÍ1é ñâx! à uëZÕò¬]ì! ÏZ ¡¼íÂw" õî ²¬Õïðuññò.âx! \xl óóô
!"#$%&'(
ÔC 94 !" $ %& t u ë ¦ v $ 3uÖ'! w MÅxx O±ï@ Aw! y¥§fz! ,{=w|}~ ! Ê" ©ÿ ## ( #'( k $ ,{ ^wz¨! A& #$ 3w =w Ê! ñòL% ¬ ¡ÑÒ! /A&'È #" 3uÖ '" ¦/®! :; õ¦Å Ì J Èj! Iäô1 " :;«¿©ÿ! ¿v ¨ ¡S ºÉÍu ! õ¯MÅ xxJ O! d ~[éÓAf $ ÀËÌÍ! t#u*O! JŬw G ! D ú 1¾gf " A&ßà:;Â'u T;d4! :;GA&\x u;! u¿1 t#uA& #" 3Ö' Ô\G: w´& ! "'ä- ¯±ï! õ E =Ö ' ¯ ! :;6G- O±ï! Ú[ ¡þ¦ vu¢£" ¦ ! :;a ¤E= ! õ¯ Å:^! O uE ¥¥¥ ¦! § ¨A¬Ö'Þv! ¥¾g« ©¥" ä! :;öãJ O! Aª[¥«ú¬DuÖ '! [?1«Ré«uTU@ )! "w1 Ê Ê! D{ ¥" ®¯¥°¥±! :;§ =p ²³|}! DØ
1?@AB@C !"#$%!&!"#'
)QR!"(S,QRT9JK#$U!!VWXYZ [ \ ] ^ _ ` a b" c de_ ` T f g h i j k l m n " o p q" D r s G G t u v N w x y z { | } ~ !
ÇÈÉÊ! xf´1K " f^ ¾g! Sw1 ' x &' I¨µä! ñò-¤¶w´ ¬x! :;YdØ·¸¹! 1 ) x #( =¡º:»" :;ο,$Æ ¬¼ ½! ¿À¾ 0¿! ÎÀ°±! ñòy1ÑÒ! ÓS| ãß" :;ÎÀ<ÂÀÆ ) x *" ¬¼ ½ß xÝ UÇ;! ÅSÂßÁí! ÂÓÃñòÑÒ| LÄ ã{Å" è/ÎÀ! :;¿À«¬¼ ½! Åxs^0¿! \ uAwA7«n4Lsòu°T" % w1 !" xÁ -¼ ½! ,AJGãE¬¡+2 :;uAÆ" +
ÕG1 ¿Àu * Øv! L xò¬ ] ^" Õ«-¬! x¿ÀLO _`! íÅ1vÓ" 8CÑÑ«ÝUÇ;! XX û:;ab\ 9G! õÍc:;ßÆ*" Õd4! :;¦"'ä- ReRfVWXX! è/ [{ ¯ÖuvO! @A¯ÖAv! y W¾g h" Õij! :;² ¥3Gk lF! Ümî Zno! ¯ÖP pqW:;Ûë[r! õÇRs 6 " +
'45678 !" 9: !% 0
8
9×' * ] h !$ # u! : ;<={ *- =>?@A?BB >? @A! BC¯DE" ¥¦89u$%! ¯×' * ] !) $ h/ !$ # u! :; u =>?@A?BB F 3 GZ¯uH ! Ö¯·éÅI" ¯« :;J ¯uÛÜv! Ú¯uK L! « ¯øÑÑu u" éÓA# uy ±:;1MM !" ¤={ *ô89 !' E" u« ±! :;ÏÂE{ *ô89 Å ! y¶p'u *_æ{ô89" +
Õzõö÷x! ò¬Í-^" \ Õß! ÏZfgSÍÂ6wÛÜ! Ï÷1 7F & 3x! &JÕå¬øÌùúFûê%! µ 1A'"x! Ã1C 6ë ê"
uvª«¬®[¯]
üØýþÿS!«¬`ÉÍ" ½a¾u ×¥" üØ ½a¾-#$ß! ¯$%&! '(/ C 6ë" ½a¾@ Ø«ß&KüØ! àÅG( ÇC 6ë" \W)*ÖüØl/D-+" , A-uG½a¾u./âñ12GËÌ0&â ñ12Ù>1! ½a¾1ëÌA'" - 1 Ù12uâñÌJáñ! µ½a¾u23G¼ c" 46â5ò ! Õ°±ÎÏñ6T7-u â! ShGu*G89Ó:ÛDS" +
9:;<=>?@A
ÀÁyÂÃÄÅÆ
Ô234 !" $%& HIJ ÕÖ××ØÙÚÛ °ÜÝÞ ßàáâãä å æåç èéêuëì¦5! íîïð ñòÅóôõ®ö÷ ø9\ ù øúûüýþèéê" èéêG1-ÿr)f !"#$%&'( ! )*i +,-*iu./0 Ê12 ©! 34ZÅ56-ÿr-7 8 I9! Þ:;ñØ< = >?°±! 1 *@A BCDE\*@Ö'CDEF GuHI ! JG®ö÷ ø 9\ù øúÑÒèéê" KñòLM N! OP*i +,-*iu./Q uÑ Ñ! 1RÓ SuTU@! V WèéêX2 ! GAYZ [uûüýþ$ \ ÙÚÛ °ÜÝ°±] ^! WJG_`ä.Øabc =defg´GhÃ( ! (
12345678
1 |
Ô2 3 4 !" $ %& - ÿ r {)&J|}! ~ Ö ! :¤ * Ç $ É " P * [\ å9 * c·Íu" ò Ç $ ! L m uTU" Ü c·Íäå 2 ! c·Íäå(iÓ Q um ! TU D¼DS$ " E u Z¹º É! . 1 ! ¡¢: ¤ åÚ* Énü£¤" ¥¦* u§¨ ±! &©¬/ % x! ª«å
2 ! ¬c·Íäu ® " S Æ ) x ## ! 9 * ! Ü åÜ c·Íuò ! «- L ¯ u °! ±D !! x "( ! ®é² ³ØØuÉ " ´µ! P * <* ! >?¶Cåï·D# C¸ ¹ å º» # º» DC ¼ ½ u ò ! 1 @ s !# x #* L m u °" ÷µ! 234:¾h¡S $«¿ *üuwÀ" ÁÂ~ 1A*Æ Êh¡! ÃØ ÓÔÄÅÆÇÈÉ" +
ij:k*iVW å æ +,uûüýþ" ¯«dlH ä*iåç< =mn@So èéê¶ppSq::rZs tu'uvw-ÿrGÅ56 I9uëì" K(A! q::ríÅG÷ xyz«ÅG{|z! èé êuw}~? G : ! mn@u ! ÅG SSoq::ru =| % u! mn@G1#b ! èéê $ \ Kèéêu(i#'u! ? G uûü ¡ " \ ÙÚÛ¢£ñò! :¤ i¥M ¦§¨\©ª¨! «P¬6®¯$°±²uü ³´! µÅGÅóôõ! ¶ ·¸¹wBº! »p¼ßOP :kýþdWæ+," +
$ " v !
!! " d 1 !
!"#$% !^_*' !" $%& `abcdeAf ^ghijk! Almnopqrstuv w\xyz" 2{|}~ L! W ` G6,$ s !" x &* 1* Af ! P `% ( A x f ¡ ¢ - £ ¤ ! ¥¦§¨|}~ © ª«¬¡®" ¯°±! 56`²³*! ´~µ¶ p*·¸£¤! ¹º`²»¼D½¾¿v" ¯ L! ´ÀpÁ #& Âxfà Ä` ! ÅÆPf^gjkÇ=de! ÈÉ ÊjËÌ! Í`ÎÏÐ1ÑÒÓ" +
! ¡b¢" £ ¤¥¦ § ¨©!
78;<=>
-./0123456789:!
!"#$
å 0 æ ç è µ é ê ë
4Ð Ñ Ò !" & '( G 3 b 5789:6 Í ;:<8=<: ¢! å8gQ>1 R 5>?+@6 *Ææ¼gQ>1ýä 4?>A( ! ì¤yçÁ î èØ" å8gQ>1 R rý¢R÷ïù ̯lm! boyçÁl Óc¥CC$ 3 bÍ ;:<8B<: Céê3¤gýë ! ìõÎ ìU o¾¤Céê" >Ë P! ÿlm! boçÁñLè ßí1x! î*Öpß üØÍôßíä Ë" ç] WËrÉïé[ é:! æ¼gQ> 1u"l¥¢ðñÚ éêvéC¸qÞ0 o ! ¤*¡òÍóðñÚ éêô°ÍÍ óJoCC õ3bÍ ;:<8B<: Céê" ÷ïù̯|! blCCö÷éêÍø =CvéØÞ" G ! ÿlm! boyCç Áñ± äù9! CCCéêúûc~ íÙÍÉ! ¤üÅ©³C¥ý" ±bØÉ! Jo $! ª¤YìþoÿäC FC! !oUÿACCͶC! ~ífå8>1 4C?C( " g Q>1ýä" ]^! ±#yCçÁu! ªÙoÿAýä! ìfå8gQ >1 R $Î! OPF}3¤ÿACC$ 3bêÅ ;:<8B<:! >¥ " gQ>1ýä ! ¥Ù x %" #
p C C 3 b g ý ë
ÊËÌÍüýÎ
ìíîKLïðñä
4©zV !" &'( -ÃHI)p?@Va! +,XJKZ¿>À Á±ÂZ/BuÃ7Ä+" uÃ7Åj*Æ@r¹ `lm! Óm %±ÇÇN%ßà[\ !! È1! rÁW<%C 1 Éa q! : W ÓÊË̪±ÍüýÎ! rsÏÐàÑÒ þ z±ÓZ 1! àk^Ôw¤Ô" ÿ|! ÉÅj*ÆÊËÌ÷ ²ÊºÔ<§Ì ä! ¤Õ Ó ZÈ1CÔÕ?0! wx±bØÉ! ÿklk^[Ö× r CØ Ù! Þö[®²>na®3 F;! 1 ÊËÌêé¼" ]Ú]! +,lÛé{{Ü/B?ß 1! S[ ?ß)>Þ F! rs 1Ål±iÖÝÞu ß.K ! Dàųq [\ ] Þáâã! ^_wä! ÝS@àÉ2¼ ¸é" #
©ª«¬®¯!"#$°±«¬²³
h`å@r# q:F^
´µ¶·¸«¬
4Ð Ñ Ò !" & '( WX ä Y é Z[ \]^_ `ÞË[ÂgaC_ éZ! b<cd efCg ! ± dh¶i j»»klà*ÿmbn éZ! opF^¤êùq:þ " ðh`å@rëìsãtä u `a! vG1'Êqwòá½ë ì 'Öxyz{O WXéZ# |\ ]^_ aÞË[ÂgaCéZ! ¤ ¿ÀÁÂÃÄÅ q:F^! à*} {× gÃ~÷ ÆÇÈÉÊËÌ C^_ aCÞË[ÂgaéZ! ¤ Í! !XéZ[ " sãtäu[ Z`! pF^ ¤ ~÷CéZ! F^ ÖxyzJ õ !XéZ[ q:" ùÖxyz ! ^_ aÞË[ÂgaéZªlÞ gQ R ÞË[Âga éZq! ¸qÞ0JS C éZ! g CéZ l P CéZ! !XéZ[ C\] à ~r" þ ÿ|! Óÿ ÖxyzC{ ! ; !XéZ[ Ð q:F^! h à*× gÃ~÷C^_ aÞËga éZ" ù ogÃ~÷C^_ aÞËgaéZ! à* ¡ !XéZ[ C q¤Í ÖxyzJ ! F^ P q:" þ ù Þ à*! ¸ r 4ëì '( С î¡eé ç! ©¢Í£Ö©¤wlàp rÍÞ osO! >¥+{O ÞË[Âga¦§¨% þ ùbªlÞ0_ éZ! } ÖxyzJ`! bªlg ÞËga éZC¸qÞ0Oá ! P©JoÞË[Âga 1ª«Å! 4É r¬( Ëù$ 4Éê rö '( ® ¯à2³°hR±±ño²$³{O´% þ #
¹º»# ßÖ
°±«¬¹º»¼½¾ g R¹º»t`§Öxyz¼U
Þ½h! ¢£hµ¶·+,¸nÞ
½f^_ `éZ¾ Cvé! ì`bà ¿ÀÓ^_ aö '§ÁúCÂÃ" ùÖxyzlsZéËF! ^_ aéZÄwÅ ! J¤©³ Æ8{é Z% þ ÿ`g C éZ! ÇÈP¨S ^_ aÞË[ÂgaC_ éZ! 0 g ÞËga éZCÉ $ ÊË ÎÏÐ! Í " ùSY! g Þ̤ ^_ aéZ Êg éZÞ <ÍôÞ ìΤgt! jg éZªÏÍÐÑá ! 2ÒQÓbó^_ aéZ! ^_ aCéZ pÞ è Ô ¨hCË]Êe]" " þ ù j ! ^ _ a é Z 2 Ö x y z J Õª l á ß Ö× ! gØlg éZC<ÙÙNá ! stg éZ} wP " þ ÿ Ú! g @rùz÷'ÛW 2 Ü / &àfwòÝ é! Þög éZÍôÞ ! ^_ aÞË[ÂgaCéZ ,w +DÞ½.mßà¥Ü" ÿ`ùz÷'ÛØu áwÿâÉJ0CãA! ±LÊg NRäËKgÍgÃ^_ aéZ! àg NRÍ¨Ë F^åæ" ÿ`! g éZnoOPsd^_ aéZCßÖ" S Y! ç] Îí! g qCcdNRèP¨ U^_ aéZ! wégÍêëì{éZCßÖ" ù j! ^_ aéZCßÖlS! ~í÷8bné Z" ^_ aéZÕwP × Cϧìwî±" þ #
êß½# Ô ÖÛÜ
i }ÐÑÒ !" &'( ÓÔÕ Ö×Ø ÙÚÛÜÝÞ§¨! ßàáuâãäÞ³§ ¨åS C ! fqæÞ³F^çè" éç" ßàáêá½ëìíîïð`a! Äm åS ñLòYó ôõßàá! wxÞ ö÷øçèo `m! ßàáuâçè" éç" ùblåS Cúû! ßàáüý¢å S C`m" wxßàáñLçèåS C
`m" þ ÿm&f !Ëy"# ! b$|" Þ³§¨åS %&ëì '÷() )& à*çè"éç! Ô Ö×Ø ÙÚÛÜÝÞ§¨" ÷() `a! f+, Ö×Ø -±CÞ³çè"éç! 3.ìOP×Ø BÝÞ" Äm! ±¨/ $"! 0Þ³ q! ÝÞf 21 0Þ³1 l23Þ³çè"éç" #
4{r !" &'( ï w ðñ ¢
A± ò Yó ô ! Þ4 $2 ª Î Ï õ ö ®
Yxñ ò ¤ñ 9p! ÷òI
N Å! Äøùú"
o UVl)&ûü 3 [\! ÄÅ
±Þþýþÿ?0C!"#"
] ! )&ûü!"# *$êñ ò
u½C/ëÊ%¹&/! ' ¹Fñ±
()! ÿ*Yxñ ò uâw³! +,
±Yxò Ø-! ¤Þ «K./ñ
9Í"
!"0ØÉʳF²±©{r $ 1 !
ur2Ä34Õ! wx! !"0Æ 5w
ê©{r $ 1u½CÅ/ë6%¹&/!
)ü!"07V ê©{r 0 1u! üV
8 9(±Þ³?V! *Yxñ ò
êñ ò u½C/ë6%¹&/"
:W¸³Ï%¹Æ±;) ! >F±/
ë! ÿ*Yxò uâ<îV8 ÃØ
-! ñ 9Í! :;÷òÊ=áIN
Å! =>Ê÷ò ©5o !0 g?"
{r@½éAy|! ÿlWûü©5 3
$" çè^_C¸éu! × ¼21[
#B " ¡ $ l¢B bB£Vs¤|¥ z¦" % 8VB£i§¨!
2 FBü<=
4yz !" &'( m 5 !! ±¶6{ © [\Þ< / 789C>1UV! U V:; 2 FDQBü<=! K>F?|" o @lm& Y±¶6{ © É 2ABØC½f! DÖ¶6{ ÍEFGH IÉC89! yzJK W !! 1- çè
Åñòóuà ô2{rûü! ¼½,à G b<1T"
gV! !"0 4BBm&±{ráýþ¶° `a! !"0
ºOïDr ÄE! ïFGo !"4Ä !04! ³Føl¤ HÊÿ I1" rsUV[\ ! !"0l noïêñ ±ò Y¢A! JNKL" #
¸éu! WqZ !$ ®ëÂÃLÛ? 0! M NO PN?0" Qo % 4KÛFRSÊ?0! 2 4 QÅlÞ³F! %T 20 ª$ !3 ª~ % ª! rºUÕ©zV! QÅà ô2yz ûü<=" #
yz{r$|1
"mnopq "D4rst
}yz !" &'( yz~{rm& [\ <|1! Þ º¿1! gÞ toa¼½ " o º¿1lWm& Y[ \! ±yzÞþ ; ë[\" $! ª \ ù A m / [® ¯±{ ë ! ñò uWm &YZ !! !0 ô yzûüáýþ ¢ÿ!" ] ! ÄÅC ~ .w ! » ³ ÄÅ3¡ ¢£u¤ ¥K ! wx! ]{ ëCÞ4¦§F `¨8Ù8©K1[ ! ªoÄÅÞF ±®ë" yz«¼n@Oõ¬*óu DE "! {®l¯{ ë° Þ ± K²\" $1 ª³Ï¬´µm& [® ¯±{rÞ ³ ¶ · ! ¸ ñ ò m & Y Z !" 0" ô yzûüáýþ ¢ ÿ!! ̹ º ' u » » ¼ ê " ] Ì |! ÄÅl³q½¬! Ko 2 4¾¿! À¯©ÁÂÃ" ÄÅÆÉ! ñòÿ!Ʊ ¢q! ÇÈÉS @OÊËÌ~{r¼n@ OäBLÍÎÅEÏ0aw " #
®ë" ! ÄÅC $ 4BB,±®ë!
ì¯ÄÅCYGcCÿC÷n" ÿ|! Ä
7V qI {o !
!"
% &õ ® '¤ M ( ° ) *
! ! "#$%&'"()*+",
6789:;<=>?@AB!
(Ë CÌ [ D® Eà Fá â G H I J
!"#©% !" &'( $% ª&«¬ [ ®¯°±²³´µ! ¤¶·¸¹º»! ¼½¾ ¤º¿ÀÁÂà " ®% $% ªC¬ÄÅ &'()('* &+(),'&' Ʊ Ç! È\ÉÊËÌÍÎÏÐѲ±ÒÓ ÔÕ0" X&YZÖ - ! ËÌ[®ÄŤ¶·± ´µ¸¹º»! × ØÙÚrÛÜ ! ÝÞß àáâ" ãäåäæ¼½çè¸éu× êëÂà ! ìÊÄÅËÌ ÍÐÑíîïð" ÄÅñòóu ô2"#©%õö÷øùúûüáýþ ¢ÿ !! "Ä " .
-./012345 nMNOPQR
uvDwxy\z{4rV|}"~st" = > 67AB !
Ëùï P3Q
Ñ ÒÀÓ Ô
4)NC¶ !" &'( OÍ¢£háýn Þ RP3Q±R&Y.ÞS T¿Àà HIUVCW ! ³°¶æ Xná@rë ì 'ËùïYmZ 3Q ÿ[<Cx _! f¨Þ\ ú ]" ]^! ±jSTY! ¼½à_b`£ß àÍÉSßab $%-+ } ! b<w cCdeÍf8r ST" ËùïYmZ|! 3QCv£pÝÞ\ úw¡çD! ì8g >ch! wi<ÝÞj kF^AloIC f" ÿ|! ±oI mn lÞop°! Pq CW àòjp° fà<f"
,lcrá½CËùïY`P3Qws jkAaCtU! ,wi<ÝÞjkCoI! , mÓ¢£hlÞ0uvwxyCàh" ËùïYm&YZ !! ! ±¸¶æ X znv¢ÃHIÃ({| fwò[l} y" ^Qo $ ~FarWKZ 0 Ê C{ oÃHIÃ;{| ! Ëùï |! ¢£ h j^k Càh! l! 3QC v£à" glÞ0| Å" ÿ|! m C f! wGl\ ú! ¸ÿk ,Þ çD! 3Q~í ¸Ã HW f¨^ ]" #
Ü Î ¡¬Ù4¦
c®" Z,|! bl x¯òäË~ ° ±²! ìè ³´µ CÂÃUðu ¶G îC¢£" Z·]! 4¢~qFW& É~¯ÐÑÒ¸Ér ¥C³´µ r³ ´¹°º} q ùâ » Ê + à ¼ R «þ Í¡¬Ù ÿ ½S¾ ¢1eäË u! 0aÓqo<Ù d" #
Þßà á âhãÝ«ä
5 ¥ !" &'6 O qΩ ¡¬ Ù@r 4¢m&£<`a! ÈXJ¤¶ ¥ îùgpøþ é1! lÞo Ü Î ¡¬ÙÙRC4¦ÊF§C[¨¢£" q©Wo yºðéu! çèªqF «ÈCÙyu1[ Z! ¬©³C O~
P3Q# Ü
ºÕ¹@Ö»×ØÙÚÛÜÝ
4 ¥ !" &'( ^@¢£háýÞ RP3QmZ[l Z ÿnoY.o `wi<ÃHICU êR&" ÿlm! ÿi< ðclÝÞCÞ½
c! 0 Þ R! Ü ß dC t" ÿ± Zq`a! ¨Þ^¼ ½à[ `¼½ü_bÉSßa $%- } ~ `£ßà! OÍ Ío ` ÃHIC UVÂà ?0" ÿC ! ¼½ {( C þr¶ p¸ÿàF[`C ¢! lÿ,0³uâ ¼½J¥ÙC ?0" ÿ j Z 3¤pbo¦§Ð " #
!" # $ % !" & '( ) * + , - . / 012345678 9:;<=>1?@ ABCDEFGH I! JKLMNOP QRST" UVWX&YZ[ \! ]^_`a! b c<defghCD Eijck! lWm &YZFGHI! J Knopqr2C> 1?@! stuvw xyz" -^./01_`aMb23cd45" {^_|! b}8 efghijkBl! 9l1234567 {^_ / B ~ 89! 8 ! DE C ! yDE ;<= ¡¢£! ¤¥¦^_§¨" # B! DE UV "
-?@v³w&x%
TUVWXYZPQ[\O]!
KLMNOPQRS
#" # © % !" & '( $ ³ %&'%²³()Õ*! + , -./B01! 2345 6 7 Ù8.9:;" b<ST[\±4=+, 67Þþ^>! ?@AB C D E `a! ÈͳFl- G à HI%&'%! WXJ K Z L%²³ ! [®?M F N O wP! QOR K [ ®
ST±UVCÞW6 7 Ù 8 . F23" È`a! eþ¯XYZ, +,[\ ]! ^ _ ` ; o a ÞbR cd! È ó u ] efãäåäæ¼½é1" gÞ½h! ]iÖjkl m! {²>n±oI p þ , [ \q<2+1! +, r s l t u?@v³Vau-.01" #**
$%&! '(
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
# ! $%&'()$*+,-$.
!"
!"
!" # $% & ' () * + ,!! !/01"#*234$ 56789:! ;<=>?6"
!" #$%&' ()&*+! ,-. /01234567! 89,:;<=3 >?@ABCD ! E F G H I J K L M N! OPQRS,-.B" TUVWXY Z[\] 3&*B9,3^_`ab,c defghijkl3mn" op! <=qrsturvwxyB z{|}Z~ 9,] 3 ! w 3 y ! 3 9,! pJ e! " Z~ ¡¢9,£¤¥¦z §¨©! ª« ! EH z§¬s ®" ]
@A# BCDEFGHI
!" ¯3°±²³! 9,³´µ¶" ·¸E¹º 9 , # Z9 , » ¼ ½ ¾ ¿ À! H[Á8EÂÃÄÅÆÇ$ ] <=È É<Ê9ËÌÍ! ZÎÏ! ÐÑÒ3¬« sÐÑ<=Ó²¿k! ~ k`ÒÔs zy! zyÕÖ×Ø" ] T,ÙÈÉÚ<ÛYopxÜB 3ÝÞ" Z~ßà#9,$kRS" á~â ãäzâãåæçè3 ! ~ ,Ùéê ë¨E ì í 3 ! E [ Á J s , - . î ¿" ïð¬ñoE! Qò*ó§,-.X ô¼ sõö÷" ] %
J/K$ LM9:% NOBPQNO <,jkú$bYÍ# iZ}j¶% ·lmnB9,! o¿HI
o¿" E}e! Vèj% <=p@B 3 z a " ~ 9 , z q S à r s! E ~3µt¶! Y ~3uv" ~ wx kyz9," ] ú$b{ à|H}! 89~ O( ! Þ B<, ./0 ¢ 5
k 3æ ! YHkã |yæ <, ^_" op! ú$bÍ*# Z~ ~3è¬zq }p T ! ~ à3 ! ³¬sH ë3| xÜBzRH a3 ¡" H ~ ¢£¤¥! s k ¦Ç! § ð3¨i¦© ¢£ª«3! ~ !O ïð¬}a |" ] %
{1m|$ }~ K7 N
#J/K$»¼½¾69:¿ NÀ Á¸Â( "9: 7% b '
1®¯ÛÚ &' üýþÿ2°ø±Ï²³®éz(´µ! ¶·*C Bz¸¹3º»! Z¼¬] ½àQ¾)¿ÀÁÂbJ 3§ðoÃ$ }B8 ÄÅ jÆiÇÈ¿ÀÉÊw3}Ë! ÁÂb´¿ s%ÌÍÎÅÏÐÑÒÓÆ" H °ø±ÏÃȵ! ¶· ÔÕ§ ðÒÓÆ" pÖ! °ÀYåæjÀ! HkvÁ×bØÙÆZÄÚ `ÛÜ] 3Ý ! s:ÞS8ü*Cßàká! nÇÈ¿À3ÜA" âãüä&' åæ! °ø±Ï3H{B çZèé] ¬à! Çêjk%øë«Üì# Z¿ÀsííîïðñòÄój! ÎÅÏw I(òôÄõö! 㧬3÷ø ùúûü" ~ Ä +) ¯! â ãýþ°À³î´" ]
RS$TUOVWXYZ[!"W
ÿz l! °ø±Ï!"#Bz{Ú$j%! §ð®éz& j¿À3 ' HQç< !' " 8(! ¥§%#^¢)"*C! · l¿Àðþ+3,-! ª.Yâã>J 3ç '" /¿®éz&j0 !' 3¿Àð12UÛ343!& 2% 5× 6#!) 2% 789#!" 2% g:;6#!- 2" <ãüä&' =@! Ç>ðZ°?] k@A>J '! U}EsBCÜDÇzqEFÁ '¿G" %
gh$ iUjklmno
ÃÄUjklm(
#®¯ÛÚ &' üýþÿ24®HÈÀ IJÏg()Üì! jkKL±MQP }ENOÇ3PQ1Ç! RSTQU V W" Z nH§ÞXKL±U YÉB ³3:Þ! >zVW« E3/ Z" ] IÀÍ!Z~åæE[\<]^V W! (µ% nî´3@_ÜA` ¿ Ï! E ¡ I ( a @ ½ ¾ Ü A" ] !' ¯ 3 K L ± b c d ® H e ú +'&+ ´ +'&* ´3U0f ! áE3 , ´U0ÜDÇðñghBçç°° !! ( W" :;~¬(`@AsB®HÎ ÅÏw! áHkýþ¿ji×ÇVC" 5
{1m|(
ÇÈ(
gÅ|¨ "
kÆ(
pqr$ stuvwxyz
3; &' üýþÿ2ªÝ Á ¿À Â! ëwNÜì% kÃÀ! ^ ÄÅÆÇ 3 6Î C$ Z~ jÇð !, |¿À! Ès´³B" ~ Éʬ@Ë ¬3½#" ] !"UVWXÇ È! <wÚ;% Ì:% ÛÍÚ b% OÚë% ebÎÊ% Ï5Ð jz! %kõ¤Ñ@9Ò" ÿz l! ëwNYÓ Ô sZ ] È1 36ÎN
O" EÍ! Z~åæ ÕTQ mÖz§6ÎÛ×" ~ s Ø )´3~ øcd¿js ¥ lÙú ç" ] "BÚ! ; z& j 3 9bÛ6Ü9/¿`Íë:6 ÎÛ×´ ëÝ ) Uø! ëw Nop %6ÎÛ×ÖsÜ 9Þ! µ8E µ9ÝÄß¹ m " Èw! ±àÛs +'&! ´Ybá@¥§Öá! áØõ Ù²" 6
pqr(
¨ÉÊ(
0 #$ ¯ü13¶
@7ABCDE
*- Ë ;:±OÌÍ ÎÊÏÐ /0 Ë *Ñ;:ÒÓÔ/:ÕÖy×(
#ø;ùúû &' üýþÿ$ () ¯3<,Z¿ ! ] " # $ %&'()*+,3-.! / 0 *+ ¯3ü1<,23¶$ ,4567" "<,89WX()& *! :;%< &+ ü`67s =>±?@ABCz§DE3 FG+×" H ¬ < w » I ,' ´ J s K V L ; L ! +'&'
´ySMuN" :;OPQR S+! áETU}VWXY! Z%+×zI[\P¸" ¥% :;3&'(+ , " &-"" ´ : ; ` ± = 9 ] +^ôðH3z_! H¬< &-,+ ´R+" &--* ´:;` &`ab_eÛcd +! ^ ôðzoefgh_! H¬s +'', ´R+" %
!" ! #$% &'()!
3jk &' üýþÿ2lVmn%²{o ! HV¿pðSMqrmÞXU0" s ~tu°ø±Ï% IJÏg% Kv% ëw N% x4% gy;z|À3U0éÞ! o ã8¬{|}~" ª. " ç|À ½)È À & ü¿! UV <ãü &' o :B¥ " ç|À" !./ !"# 0$ $ \] %& ^$ & _ ` %' ^$ & ab %& ^$ & cOdef %' ^$ OslVmw! Kv 3 ç ;! B,-.! ^ 6VçP ¿! »¬Upz #BKv3 ¹" 8(! KvY z| 4ÈÀ! ¿p ¿ À! ¢£ ¥ VÀ" !123 %"# 4& $ \] %& ^$ & _` %"( ^) & ab %* ^) & cOde f +' ^$ ëwN*Ä; !HÄz§SóÞ X! E«ðñ¯ B¿pã ¿j " YUp! ; H 3Æz k; J ëwN" ëwN3§ ð )3ò ¹! ·¸E ¡¢ ¿p3 " !567 %"" 4& $ \] %' ^$ & _` %' ^$ & ab %, ^$ & cOdef %' ^$ zy>£¿j¤úU0f ! g
V F f m %& U
3 L ; &' ü ý þ ÿ 2 VFf m lG¦çH 2ãÞX¿3ÆQùEÞ Ï! ¦y¿jâãs¥{ :ÞÇöó¿ÀI>% J þ2K! LöFMm×ê 3¿À" ¥{M<KV3 Þ ð s +'&!% +'&*% 789: ´¸: ç B N ' s" ¸´I(?O! PQ B 9( yjÛi×! E ÇRsSK% TG% lG ÇVz9U! }¿pV W" 6
! $ ! X "" ü ®é o ³YÚ ! X "# ü ®é o ®H ! X "$ ü ®H o ³YÚ ! $ . ! X %& ü =bJ o ZÛÚ ! X %' ü <[=ü® o VF8\ ! X %! ü ]è$6ø o <[=ü® ^_`±a o () 8\ ; o ab, ! X *+ ü <=Ó² o =bJ ab, o ]è$6ø ^_`±a o VF8\ <[=ü® o ZÛÚ ; o () 8\ $ X , ü <=Ó² o ZÛÚ ]è$6ø o ^_`±a ab, o () 8\ $ X ! ü ; o <=Ó² ! $ ! X %& ü bbO3; o ct3Û ! X %- ü ct3Û o Ê./ù0 ! X %. ü Ê./ù0 o $6ødÉ
y;3 ¹ (¥ú #" Es nz§ ÞX! [A@3¦ l ¹! §+@ _" ! 8 9 : 5 % "' 4 & $ \ ] % ' ^$ & _` %* ^$ & ab %* ^$ & cO def %* ^$ §ð¬ #BIÀ3K]o¿! U p! IÀ3Ê ¹ì¨Ñ©" ÿÖ! I À{´ kª«¬ðùµ3®¯! En ´°ï¹È±*3:7bz¬! ÜA ¢ £@_" ! ; < = : % () 4 $ $ \ ] % ' ^$ & _` %, ^$ & ab %- ^$ & cO def %& ^$ °À3ʲ²õ³´>K! áE3 ¿jµ ke¿! Up¼¬3Ê ¹ ¥ú #" H °À{´s鬪«ð ¶®¯" n´°ï! ab,±*3Þb F% ·6±% <<z¬! ìÞs î @8¬¸ 3ÜA" !>? %(* 4& $ \] %* ^$ & _ ` %, ^$ & ab %& ^$ & cOdef %^$ x43Ê{´ëo¹º! T E´ »¼¿À! ¥Y}E½ BHV³ß" H k l! ľ3ª«H}! áTg ¢¿p¿À" 6
K ¡¢£¤¥¦§ ¨©|ª «¬ $ ®
3±$ &' üýþÿ2waHï«âfã B! Îbä%}å¼B p@æçJè$ " é$%&' ()&*+! gêÏë} Îbä3C}! oþìÞíî¹3 (ï ð" ì~! ¿kYðññòE3 ó*C± ! ¥R¬ØÉôþõaö3*Ä÷ø! T ù çúm! §ãgêÏÓÔyæZå _ ] ! ^ ¢ û ü )''' l ý 3 ; + þ +'(, ÿ2" ÎbäopxÜ S¨! Eâ+ ! "RSgêÏ! U}¿kØ #AÄÅ! `E3¬ i$%*T&Zi@p½#" ZsýÒ'(þiB * )µ! ~ ! ïð*ÃÈÉÅJ+§³Ó ( ¿À3a z¬! ã~3,i$4! j TQð¥R ¿À ~[SÎÅ" ] 6
¯° ±²³ ´µ
¯¶·¸¹º
3jk &' üýþÿ2wsU-X Ê. /ù0! <()[S¸°RÏùEÞ! ½1 sm d$d2 ! ã ! : ' ç3UfÅ 4/55" SÞ6 ! Ç7! 89 S:; <! * Ç7µ! =>5%±b?ç:Ç" @ Aµ! OAÎfB£N;÷6CwDE" 6
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
# ! $%&'()$*+,-$. ./
!"
<=7>!, -&-.$*Ëv?@
!"#$"% ! & "" '#$ & "" '
$%&'()*+, #÷ r ø© Å { ùú ! KL û ü O { ýþ ÿ !" 7 ðA ( # ±$ { %& ! 'æ E B FG H !( ${ ) P * ± + , $
!s»"#7H×ß$I JL8K * LMosN%.©XO"&"'¸ ¹º!»%&()¸¼I$KØ»×Ò% £ O PØ»r% zQüm£Rf( 2X% K S.nZKR# I M»r% )*"'.W K× Ò¨T% Õ×ÒW)*"+,)*)*&ï W % FU VmWXY6%.×Ò K . û À ! )-.* O ¹ º ! » "&*¸¼I$& )'/*O¹º!»"&"/¸¼ I$& /*%*O¹º!»"&)"¸¼I$Ç /)(*O¹º!»"&/"¸¼I$% qr s.Y÷% 7É# @I lLmZ[ \½*KÝ ]% Z£Rf(^^Å _[-ÎK *4 2·:6% ~K S0R% :31 L # çÙ`aj:ë% L£ -)O<ªmMoQ èÚ% Ábj üÊÕ&ï[cdI ¿ sæef;S# 1
%&'()9: "" * !"#$%& !"#$%&! '()& ''+$$%& !"*$%&! +,)&
!'()!*( !'()!*(
! "# * $ %&"' &12 2 ! $ { ¡¢£>¤¥ P! ¦§{¨©ª« ¬®¯°±²³#
!;<=>?@"#$A%
- !""! ./0123456" 789:; #!$ <=>?&" @ !%&' .ABCDE&FGHIJKLMNOPQ78KBRST U# VW782X" Y6Z[\]^_`abVcde$
!BCD=>EBFGH"&'A%
fgQhRijk% l0ABCm[nopqrs0PBRS t;" &' u&pvwxyz{|}r" opm~ BRS $ Z <" Kn z Kp wBV$
!IJF=>KL(&)A%
&' u)& op " yz {BRSK,¡S¢£ () ¤ ¥¦§¨¨©ªW«" ZKs¬n ®¯$
!MNOPQRSTU(&*A%
# $ ; < ô õ ? @ ö B $
°±²³´µ ¶." §·¸¹7ºp& »¼½e¾¿ ÀÁ _KZ§çÄÅ%ÆKÇÈ$ ÉÊËÌ (* ¤% ZÍ-Îqr K§M ÏÐ%ÆÑÒQÓÔ$
!12VWXYZ(#'A%
(+ ¤K ¥ËÌÕÖ Z×Ø´&ÙªÚÛ% Üs ZÝÞK nßàáâãäK åãæ% Z[ÍçqrK§M% èéÖBS£ êABCëìq $
/0123 45678
'
£íîSx|}rZmïÊ~ BRS $ ðñòó% ô òõ% ö÷T1øù% úPû(üý% `ãþÿ!"% #$A %&´Õô"$ ,
º»¼j½
z,y{ª|% `7}~K Q ÖBB KO¢% °±|ÖBS n`7è K§ m PK# Õ ÷ % ÷lêABC uK º S(m÷ ¾û% 6-`7% 2 º |ÉPp bVhi^_% Zn * K8RO±% £y0O % `7nJO¢K # (<)*B ¼£!¬ * :o% =Ën de § KL s# `7K}~ `¬ÌS£ÏÐz& K ¡2|¢¢£O¤¥F¦% 0ABC m §¨# ¤#÷L©UÑP% `¬ÌS£ ABC$ìª2H«% ¬Q`¬Ì5¨K JZ`% z®¯°% |¥Qs êë! n`Q& % @n`¬Ì% # ,
£ABC&<ª% (+ ¤K»ºd{£yz{K3efÊghi B$ j%z;klm' jBr% »ºd{noQpqKrs$
2 áâ"*+Ë
t uKv[% fÊnwxwÁ_% yþz{Z¦§:|£ oêABC$
¾¿±À°$sÁÂ
·¸"±¹
sEÚ?Ü ÜSF
!-./H04!1$ö12VWXYZ»234Áã $Þ5j6Q7é$
R23½ÝÞIßà j
BS¢~D© ª«¤ ¬ $ [ôO®¯°[± £o² ³% @£²´% µ¶·¸¹ º»¤ABC:¼½ * ¥KD©Â§ :BRS$ Ê@% m¤P£ABC¾)&:¼% m Z K³¿ÀÁ² ³Ã¢Qsj$ £ÂW|}rKSÃð% jB% ÄÄÅÆÇÈQÉÊË& ÖÌ4Í Î¼º Ï% Ð÷D©ÑÇÆÇÈ ÒKÇKm! i Óo% Z[£Ôk ÀÕÖôO®¯°±×% Ø£o²Ù ³¿$ ª«¤ ¬£¾)&(Ú%©:j%z¿% qú5%?!Û ÖB$ D©ÜìF Ý%Æ% Z£jBÞßà$32áâã% äå %ÆKæ % ØklY§ç|èz$ F né :BRS êë% Zcì! ~ êABC% í ]Q _% y @î$ ª&ï%  Qð0ñáK¥ò% óK 6nyôþK$ y õ% §ö÷qúKz ($ :BRS' ¦ zø$ ùú :BRS% ZK:<0û[ B¬£#!%0$ ,
"IJFVW F(#'A%
" ã J äåæc¹çèéæ_K{êëìí$
êABC÷à ?&% H6±zK ²H³÷% ´µ¶ìK³÷[·W (%¸¹º-»&!%¸¼I.% OP}0 !%&$ .»pÏÐCKϪSÃz½¾&¿#
?o% )`!% EOK`¬ÌS ==*+#'u# ,F?-./0y1Ò² 2L31# ÖB% z45 6`7% 8! ¬¢²³9:;de÷<=>?% @{& A ºB& C DEnÿÚF°sG(% @jH9:K æÖBS(m÷IJ K 7ºÊ sLsrð z[P;de^_# MÊ m#^_;de .% |PNO$%# P¬»° É^_ % ZmnN Q8RKO±% @STUËòViPWâ: ðXYcZZ# [\B]^¬_K`a²1 m£NQbK% ° æÖBS(Ki º ª2jcn=£NQ^_K% # def gf÷ 7Khim % mj äå`7%±pk l f% mnZ n£ ÔkO K) oMppqK o»eNrg ^_ soq-ttu÷`v. swx) Ó k Nn`7ÀbVy0KÁ_V[#
"< GVWH (#$A%
l
´4°µ¶
"BCDOP_~H (#$A%
ABCDE&SsTUVr% ºeìWXY% ZKZ[£? &\ð]Ï% ^. *) ¤$ ºe_`rabcÖB×Øt;$
áÕL0G!!¸
ýÁÖBSöABC)&% `¬Ì Þ%´~þÿ $ æ!(LKÖB S(÷#%L£`!^_( °±"ª#£`! $%§[]`!$%K% %&!K'( Ã#
!"#$%&'
!deHf>ghijkl! mnopqrstg! uvw$xyz {|}"
yz{r% p w(<)*ô+ ,-X§./ : BRS$ 0601K23& K45% 6789:;K D<=Ë>?P @ABKS¢$ CD ?K% nô+ ,£<ª EFKGHIJKL% MNOP(KQÊ R$
![\]^_KZ`abc(#$A%
( ü
"MNîïðl% QRSTUñò«ó$
5ÀBÁÞ©KûÀÂX% }£!%&$. %.÷!/'+¸ Þ% À % à ÏÐL ÄK$0# %K%ÆLûN·W(%¸L% ÅÆ¢ð L.÷s %Æ% , ÇÈn JZ ÀÉÇ · WK# Þ%ßàOP s, ÕKãÊ£ÏÐäË%~Þ%nÌ = n ,Þ%ãÊKÍÎ2|# ) Þ%K ÇÈ %ÆKÏÐÑ% Þ%mOPÒÓÔq ÕøSÓlÖX?q KÒÓÔ>#
" DOW E E (#)A% "BCD]^ R (+)A%
ÉÊ.} !) ¤% ~ £BRS áÍ% Zm£ êAB C ³ :BRS$
" D]^deHf(&+A%
°± nABC% z y LËÌk Q i $ F 1.O Kwxw% @ % KÖB ghO % ZK § % yþ WoêQ$
";<OP B (&'A%
~ KABCUVQ £ ! ? ! ; 4 m r% 34( <z¡ p¢£Ñ-Τ¥[fg/0ABC¦oK?&% s1z ¡§[.#¨g$ ,
ÃÄÅÆÇÈ,)-./
ABC×»~ ÷»p 5ØKÏÐ C % Ùn&¿s ¦nJÚÛ_nJ ZÜz&ÕÖ?ÝK# ÀÞµ% !%%$.AB CK %ßà³àáâP*1¸L0% !%%). KABCP)%¸L0% @!%&!.ABCßà ³àÈ£ãä&B7*%2% )&³àLûN = (¸L0# £|<Ôå% &¿ æªç È ·1)/'2% )&%èsèþé#
O2ÉrÊ0+˱Ì
lêABC´µ æ¢<?&K<ê[ ÷&/$*¸L0áÕ% ë &¿ìµáâ·W ''¸L0% }0 ÏÐC% }£(B.±÷ 7K&!¸L0áÕABC#
ÍÎÏwаÑÒ
!%%).% ABCK©³÷P&+/!!¸¹ º-»'&¸¼I.% 7K!%%$.Fîí ±K ³÷© # £!%&!.AîïÆKaðñòo% ABCó¶ìQ&+/')¸¹º-»'(¸¼I.K ³ô# !%&'.% AÜÌõ£öf÷ ¥ø% ÚÛlêABCKÓl ß% ^½´µ ©³ô[7K(%¸¹º# ,
"Ó ö(A89:;$
Ó ÔgÕÖ×ØPÙ HÚÛ
º x ) ù % £&rú-ÎKûüHW%<ª% AÞ©ýþ#
º £ÿÛ$!ºÌ ?{²K?& r% % úûü HWQ%<ª"#% J(.$% º o&# s PnAÞ© '*K P% º Þß[òABCÁ(Ô)ªýþ# ÌK² K*+% º =>xýþ% Z LËÂAÞ©,f# º Þß/-9 à.j|!~ ypq% /0Á(ÔK1 jY# ¿çª% º Þß#¤2345xNý% "#²y] y êë% S F º Þ%KY6yáY% 65 789@# ºnH2:4K º % % £&'uÿÛ$;s;<(¤=> ÷<% Ã?Ý@ßAB% Jr)u;¸?{²% JZ% ÷CDC# ,
!" ᘲ ࢂ ࠃ 養生坊 ǃ
! ! "#$%&'"()*+", ฐሂᢽ
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᅪ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉƻ㗘
!"
⾜
ڹײ᳦ၠ ᳝᳕គສ ࠱শỺᒼთṳ࠱IJ ਦᚺIJ IJ ⌵ḑ ⌵ḑIJ IJ ࠱⋈ ࠱⋈IJ IJਦ ࠱শỺᒼთṳ࠱ IJ ਦᚺ ᄓIJ࠾ᄓ ࠾ᄓij ij࠱শთƬ⾬ᒼ⋗ܕƬ⾢ᒼǑᅜƬ ს㙛⋃ᠻԼᨐϬƅᖋ₱ጟ჻⦺ij ⋃ᠻԼᨐϬƅᖋ₱ጟ჻⦺ij↗Ɲৃ⣐ ៵౸⋗࠱শ᯼ ៵౸⋗࠱শ᯼㙛 㙛࠱শㄭᫎⵅㄭ౸IJ ࠱শㄭᫎⵅㄭ౸IJ˴≊ ˴≊IJ IJ ㄭ⾬ᒼij ㄭ⾬ᒼijķῡסkΪỺ╺⦺⤁ ΪỺ╺⦺⤁ĸ ĸᅎ㙩¤ 㙩¤౸↓ ౸↓㙛 㙛
ᫎƬᅸ㙛 ᫎƬᅸ㙛ᶎƬ⦍Ƹ㙛 ᶎƬ⦍Ƹ㙛ή␠ぇ㙛 ή␠ぇ㙛ήΎ❊∰㙛 ήΎ❊∰㙛 ៵⾬ƝƬࡀ⾬㙛 ៵⾬ƝƬࡀ⾬㙛Ⰶႈ࠱ᒼ Ⰶႈ࠱ᒼij¥ ij¥
ၥ㙩⻝תᶬ ⻝תᶬ㙗 㙗ㅮᘧƝৃᅜЯƥ୮ ㅮᘧƝৃᅜЯƥ୮㙘 㙘
࠱শᜌ៛ᢆ᮳ᒼʽᤊЃⰹԊῪ␄դᬯᒂ᮳₱ ᑖ㙛ζяƋ࠱ǜʵؓᓉ࠸㙛 ζяƋ࠱ǜʵؓᓉ࠸㙛⇾ⴇ➐ᷴⵃᖸ ҎⰫ᮳ấƅⰫ⽾ᶼю∩ʁᅜᘖజ㙛ζƎᕋൗㄞㄔ❛ ҎⰫ᮳ấƅⰫ⽾ᶼю∩ʁᅜᘖజ㙛 ᫎਵᤊЃ৬ഌ≰⇾៛IJ】ƽ ᫎਵᤊЃ৬ഌ≰⇾៛IJ 】ƽIJ IJᭆᬩặᖸҎⰫ̣ᇪ ᬩᬯij ᬩᬯ ij ࠱শƎ⠨ⰦɜḾ⣯ ࠱শƎ⠨ⰦɜḾ⣯㙛 㙛Υ࠵ᙿୈƎ∩Ⱖ ࠾㙛ᅚࡱလᒭ ᅚࡱလᒭ ƬΥ㙛 ƬΥ㙛ԠЖ৬۩៵ᙿୈⰦ࠾↗ ¤လ⡀ လ⡀¥ ¥ύʶൣιij ύʶൣιijᬀɜḾ⣯ს⼵Ⱖ⼢ ᬀɜḾ⣯ს⼵Ⱖ⼢㙛 㙛⬽㈥ᯋ ⊄≞ᨗʁᅜⰕΤ⼬Ԋ᤺ർ㙛ᓟᗌ༇ϬƎᄞ ⊄≞ᨗʁᅜⰕΤ⼬Ԋ᤺ർ㙛 ᓟᗌ༇ϬƎᄞ㙛 㙛ిエᐸ ୳ǵ⤽ijӲǜᅠ¤ ୳ǵ⤽ij Ӳǜᅠ¤ᓟᬀヺ ᓟᬀヺ¥ ¥Ƭ⣣ Ƭ⣣㙛 㙛˩ⰤѥจϬ ᓟǓƎӂБḾ⣯ij ᓟǓƎӂБḾ⣯ijϬᓟᅸ⬽თ⣯Ỻ㈥ᙿ᮳ή Ɲƅʰю∩㙛 Ɲƅʰю∩㙛࠱শᒼ៛ᢆ ࠱শᒼ៛ᢆ㙛 㙛౪౪Ϭᓟ∩࠺⣯դᢨ ❛㙛ᒼ❊⣯ᄞij ᒼ❊⣯ᄞijࡶ′୳࠾ᓟᗡᛉ ࡶ′୳࠾ᓟᗡᛉ㙛 㙛ᓟϬࡀ࠸ ᓟϬࡀ࠸㙛 㙛ᅜƎ Ѕႈ⬽㈥˴ொ 㙛 ᅜⰌฃ⾢⾬Χ◝᮳᤺ർij Ѕႈ⬽㈥˴ொ㙛 ᅜⰌฃ⾢⾬Χ◝᮳᤺ർ ij Ɲᅠ ¤⾬я⾢⤥Ƭᓟ¥ ⾬я⾢⤥Ƭᓟ¥Ƭ⣣ Ƭ⣣㙛 㙛ӂთᓟᕳᗌยҎᫎ ӂთᓟᕳᗌยҎᫎ㙛 㙛⾜ ǀᓉϱƬ࠵㙛➵ぇǓᅠήǫᅠ⨥ ǀᓉϱƬ࠵㙛 ➵ぇǓᅠήǫᅠ⨥㙛 㙛ࡶᨐǵᫎᨗ ৃ༴Ј᮳々⡜⨥ij ৃ༴Ј᮳々⡜⨥ijᓟ៵౸Ƭᗌ ᓟ៵౸Ƭᗌ㙛 㙛ϬᓟⰦ࠸ ϬᓟⰦ࠸㙛 㙛Ǝ̱ᅜ ↡ᕳ̧❊㙛 ↡ᕳ̧❊㙛ⱑ∩̧ӧ౸⾬ ⱑ∩̧ӧ౸⾬㙛 㙛ਥ⋉ᒼ❊Χ̧ ਥ⋉ᒼ❊Χ̧IJ IJ౸ࡆย ㄭ㙛Ϭᨐ౸ൽIJ Ϭᨐ౸ൽIJ౸ക ౸കIJ IJᬟˈ ᬟˈIJ IJᒼᲢ ᒼᲢIJ IJƯэ ƯэIJ IJࡆᰕ ࡆᰕIJ IJ ӱᘬặᬰ᤺ ӱᘬặᬰ᤺ij ij
࠱শ⧳ᗔƊ࠾⹂◚ ࠱ᒼᙿᐸ㈨ ࠱ᒼᙿᐸ㈨㙛 㙛࠸ǜⲣҦϱ⧳ᗔ ࠸ǜⲣҦϱ⧳ᗔ㙛 㙛∩Ǖƅ ს᮳ᗔᣡ ს᮳ᗔᣡ㙛 㙛 ӇƎᲝⰫ̧১ǀ㈥Υ⾬ᒼ㙛 ӇƎᲝⰫ̧১ǀ㈥Υ⾬ᒼ 㙛 ిエǀ˴ ொij ⹂⣞ƅ㙩 ⹂⣞ƅ㙩Ⱔѥṳӂᔑᗔ Ⱔѥṳӂᔑᗔij ij࠱ⰤѥӼǷʅⰕ❊ᗌ ౦᪅㙛 ౦᪅㙛⹝ᡃ⬽㈥ ⹝ᡃ⬽㈥㙛 㙛Ӽਞ㈥Υᒼ༇Ϭ Ӽਞ㈥Υᒼ༇Ϭ㙛 㙛ȫ Ǝਨஜ⭿ǜⰤѥᅜӂსύᓉ⾌ᙿ Ǝਨஜ⭿ǜⰤѥᅜӂსύᓉ⾌ᙿ㙛 㙛ǜ ㈥ᙿ⣯⾌თ〈⠨ს⼵ⰹ᮳ ㈥ᙿ⣯⾌თ〈⠨ს⼵ⰹ᮳㙛 㙛Ⱔѥᒉ ফᬎ㉃ ফᬎ㉃㙛 㙛ƅƌনṃᠻᔑύᓉᗔᅜɜᒼⰕ Τ㈥Υ Τ㈥Υ㙛 㙛ᅒ࠸᮳ৼⱬⰕΤ㈥Υᅜཛ̧ ⾬ᒼij ⾬ᒼ ijӴ࠵ Ӵ࠵㙛 㙛ⰤѥƸƎ⠨ ㅹƋḾ⣯㙛 ㅹƋḾ⣯㙛۩៵Ⰵ፮ ˩৬ఋ⩗࠵ ൣij
Ĝ╈⍫Ǟ˴≊ӥᶋij ╈⍫Ǟ˴≊ӥᶋij
ࠕচʒˬヘ᭛
Ĝ⩈ਦ⦧Ѕᓉᖸ≦ij ⩈ਦ⦧Ѕᓉᖸ≦ij
⹂⣞ǃ㙩ㄔ࠾ⵇᫎύㄔӧㄞϙㄞij៛ᢆ᮳࠱শ㙛 ⹂⣞ǃ ⹂⣞ǃ㙩 ⹂⣞ ǃ㙩ㄔ࠾ ㄔ࠾ⵇᫎ ⵇᫎύㄔ ⵇᫎ ύㄔӧ ύㄔ ӧㄞϙ ӧ ㄞϙㄞ ㄞϙ ㄞij៛ᢆ ៛ᢆ᮳࠱ ᮳࠱শ ᮳࠱ শ㙛 ϙㄞთǜʵᅚ୳᮳ᖸᄓႆᔼ㙛۩៵ൣ⡉ ϙㄞ ϙㄞთǜ თǜʵᅚ୳ თǜʵᅚ ୳᮳ᖸ ᮳ᖸᄓႆ ᄓႆᔼ㙛۩៵ ᄓႆᔼ ۩៵ൣ⡉ ۩៵ ൣ⡉ ᘓᗔ⋠ᅣij࠸ǜ࠱⇾ӱƎɐ㙛୳ᰬ ᘓᗔ⋠ᅣ ᘓᗔ ⋠ᅣij࠸ ⋠ᅣij ࠸ǜ࠱ ǜ࠱⇾ ⇾ӱƎ ӱƎɐ㙛୳ ӱƎɐ ୳ᰬ ᰬ ƅ࠾ʰψ⺕⠧᪡ ƅ࠾ʰψ⺕⠧᪡㙛 㙛ɣ⡜ᄓij ɣ⡜ᄓij࠱শǜ㈥᮳ ⾬ᒼԼԓ࠵။᮳⩶Ѯ ⾬ᒼԼԓ࠵။᮳⩶Ѯ㙛 㙛㈥Υ⾬ᒼᒄ⩗ήǫ სᅮ᯼ਤƎ⩾ სᅮ᯼ਤƎ⩾ij ijⰅს Ⰵს㙛 㙛ࡶᇇⰕㄔⰦ࠸᮳ᫎ ύㄔ ύㄔ㙛 㙛ᅜਤǜ᮳⾬ᒼⰌฃᒄ⭰ⵅۍ᮳̧ ১ijⰦ࠸᮳ᫎύㄔɜ㈥Υ⇄ǀⰦ࠸᮳ ৼᒼ㙛 ৼᒼ 㙛ཛ̧ǀǜ㈥ᐸᒼ ཛ̧ǀǜ㈥ᐸᒼ㙛 㙛ਥ⋉ᷗχশ৬ ᫎᬯ ᫎᬯij ij ⹂⣞Ɗ ⹂⣞Ɗ㙩 㙩Ȓ೮᱂⡉ࡀ⧳ᗔ Ȓ೮᱂⡉ࡀ⧳ᗔij ij࠱শს㙛 ࠱শს㙛࠸ǜؒᐶ ৪➵Βᰬ⬽㈥ ৪➵Βᰬ⬽㈥㙛 㙛⼭ᰬḾ⣯᱂⡉ ⼭ᰬḾ⣯᱂⡉㙛 㙛᫋⋈⡉ౙ ᱂ࡀᢆ ᱂ࡀᢆ㙛 㙛ƻ∯ܕƋัʰ➐⸎ ƻ∯ܕƋัʰ➐⸎ij ijᠻᗔ 㙛ȫ࠸ǜƛƎᲝⰫ ȫ࠸ǜƛƎᲝⰫ㙛 㙛Ⰵnj❑៵ዹɜ ⬽㈥ⰻӬヺⱬ ⬽㈥ⰻӬヺⱬIJ IJৼⱬɻ⠞ ৼⱬɻ⠞㙛 㙛ཛ̧ǀ⾬ᒼ ཛ̧ǀ⾬ᒼij ij ࠱শǜ㈥ᒉফ᯼ਤఞ࠾ ࠱শǜ㈥ᒉফ᯼ਤఞ࠾㙛 㙛↗᱂სΦ⬽ ႀ⾥ǵ⤽ᘖඍ ႀ⾥ǵ⤽ᘖඍ㙛 㙛㈥ᙿ⣯Ỻ∩эƌ⾌ ㈥ᙿ⣯Ỻ∩эƌ⾌㙛 㙛⬽㈥ э⦍జ э⦍జ㙛 㙛Ⰵს⼭Ḿ⣯ Ⰵს⼭Ḿ⣯IJ IJ᱂ܕᆱⲣᅜɜ ৼⱬᅒ৬ⰕΤ㈥Υ ৼⱬᅒ৬ⰕΤ㈥Υ㙛 㙛⾬ᒼƎ⩾Ж৬ᫎ ᬯij
╈⍫Ǟӧ⩈ਦ⦧᮳ю်
ొƤʀỨ
᪡⇼モ ᅬ၊㗩⟯ᔵӔ ⷺIJ㏨ν ⷺIJǁԿঌ ⷺ ˡᔑ㗩ุᅬ၊сᡚᒟᓦᔛ Ϥ⺡ҳモij рဗ㗩ᮭᒒヱ⽦IJ᪡ᕈᏩᒴ ⯾Ӻǔࠆ㗩୕۵࠙ଥȷIJ⯩іǔࠆϟᒴఴモ᪦ij
Ɲᅠdž Ɲ Ɲᅠdž㙩¤ҧৼ⾜㙛ƅ⿶ӣ¥IJ¤ ᅠdž㙩¤ ᅠdž 㙩¤ҧৼ 㙩¤ ҧৼ⾜ ҧৼ ⾜㙛ƅ ⾜ ƅ⿶ӣ ƅ ⿶ӣ¥IJ ⿶ӣ ¥IJ¤ ¥IJ¤ ¥IJ ⵅᝋ㙛⃫⁒⿶ᮒ¥㙛⣣Ⴡⱬ⋉ᬯ᮳⃫⁒㙛ȫӷ ⵅᝋ㙛⃫⁒ ⵅᝋ ⃫⁒⿶ᮒ ⃫⁒ ⿶ᮒ¥㙛 ⿶ᮒ ¥㙛⣣Ⴡ ¥㙛 ⣣Ⴡⱬ ⣣Ⴡ ⱬ⋉ᬯ ⱬ ⋉ᬯ᮳⃫⁒ ȫӷ ⋉ᬯ᮳⃫⁒㙛ȫӷ ⠨คʵᕋⵅㄭᫎῪỺ㙛ຨƬǷೖ㙛ζ⳪ԊԊⰹㄔ ⠨คʵᕋ ⠨ค ʵᕋⵅㄭ ⵅㄭ ᫎῪỺ ⵅㄭᫎῪ ᫎῪ Ỻ 㙛 ຨƬ ຨƬǷೖ Ƿೖ 㙛 ζ⳪ Ƿೖ㙛 ζ⳪ԊԊ ԊԊⰹㄔ ᮊ 㙛 ᒼʁ∩ⰴ⿵คʵ㙛 ᒼʁ∩ⰴ⿵คʵ 㙛 Ⱜ⋈⬽㈥˴ொ㙛 Ⱜ⋈⬽㈥˴ொ 㙛 ᾛэႰ ᯤ㙛ᠰƅ⬽⭿ ᠰƅ⬽⭿ij ij˴≊ᶋ༴ҪΕᬝэ ˴≊ᶋ༴ҪΕᬝэ㙛 㙛ေ⬽㈥ ᎔∩᤺ർij ᎔∩᤺ർij≊◝ⵅ↓ㄞㄔƋਨᔣ⊐㙛 ≊◝ⵅ↓ㄞㄔƋਨᔣ⊐㙛ฅᫎύ ฅᫎύ㙛 㙛 ਨㄔ࠸ㄯ㙛 ਨㄔ࠸ㄯ㙛Ӵ࠵ㄔᮊƋ⳪Ԋᅣ˴≊Ҏ᮳Ɲ▋㙛 Ӵ࠵ㄔᮊƋ⳪Ԋᅣ˴≊Ҏ᮳Ɲ▋㙛 ࡶᮮ❕IJ ࡶᮮ❕IJⓊন ⓊনIJ IJ⎠⍠ ⎠⍠IJ IJ⾥ᯋ ⾥ᯋIJ IJᲰǞ ᲰǞIJ IJ╈⍫Ǟ ╈⍫ǞIJ IJ⩈ਦ ⦧IJᘂƬラ ᘂƬラ㙛 㙛Ⴁ∩˴≊ Ⴁ∩˴≊㙛 㙛ӥӼᶋ ӥӼᶋ㙛 㙛ᤊЃ༙ǧ╈ ⍫Ǟӧ⩈ਦ⦧ ⍫Ǟӧ⩈ਦ⦧ij ij ╈⍫Ǟӧ⩈ਦ⦧ܝ⢃ႈ ╈⍫Ǟӧ⩈ਦ⦧ܝ⢃ႈķ ķᶎ⯊ᅸ⎶′ ᶎ⯊ᅸ⎶′ĸ㙛 ĸ㙛த த ҧஜㄔ⋈Ǧ㙛 ҧஜㄔ⋈Ǧ㙛თΧḑᠻ˴ொ თΧḑᠻ˴ொ㙛 㙛ৎΦᅠ်ӧᅠ ㄔ͖˖᮳▋ᆑij ㄔ͖˖᮳▋ᆑij╈⍫Ǟ ╈⍫Ǟ ╈ά ╈ά
Ր᫊ Ր᫊IJ IJᗶ㙛౪ৼ ౪ৼij ij ᑂ≊IJ ᑂ≊ IJ⇾IJ⇼′ ⇼′ij ij╈ά▋эդ ╈ά▋эդ㙛 㙛Ʃᅣ∩࠺ᶋ⭿ ⬽ 㙛ķ 㙛ķᶎ⯊ᅸ⎶′ ᶎ⯊ᅸ⎶′ĸ ĸ ਞήϽ៵Ƌ֊ ਞήϽ៵Ƌ֊㙛 㙛 ӼǷᔥ ᭖ 㙛 Ѕ≰⇾㙛 Ѕ≰⇾ 㙛 ᖸᓉ≦㙛 ᖸᓉ≦ 㙛 ˴≊ᯝ⇾Ʃᅣ⭿⬽ᯝᒼij ˴≊ᯝ⇾Ʃᅣ⭿⬽ᯝᒼ ij ķᅸ⎶ႀ ᅸ⎶ႀĸ ĸ⢃ ⢃㙩¤ 㙩¤╈ǞᅚЅᓉ ╈ǞᅚЅᓉ㙛 㙛Ǝ⋈ཛ↡ᰔ ⾢Ƭᒼ㙛 ⾢Ƭᒼ 㙛 Ϥᯤƌ⬽↓㙛 Ϥᯤƌ⬽↓ 㙛 ᅚƬ㙛 ᅚƬ 㙛 ⠲ᬯƬ⭿ ⵅ㙛ϔ▋Ƭ࠸ਅ ϔ▋Ƭ࠸ਅ㙛 㙛Ж⾢⾬Ǝ̧ Ж⾢⾬Ǝ̧㙛 㙛↗ᬯӣ ↗ᬯӣij ijး ϤⰡᓉƬᬰ㙛╈Ǟƅ ϤⰡᓉƬᬰ㙛 ╈ǞƅIJ IJǃΧ៵Ԙ ǃΧ៵Ԙ㙛 㙛↗ȳƬ˴≊ ӣƬՐ㙛 ӣƬՐ㙛ᅶᅠƎⰋႈࡓ်↓Ƹ ᅶᅠƎⰋႈࡓ်↓Ƹ㙛 㙛ʼ┽ήᒼՐƬ դ↗⭿Ƭ դ↗⭿Ƭ㙛 㙛ᠰᯝƸ ᠰᯝƸij¥ ij¥⿶ಾሰᇃܕҥᅠㅫᒯ⤿Ⰵ ⿶ಾሰᇃܕҥᅠㅫᒯ⤿Ⰵ ፮Ⱛ㙩¤ ፮Ⱛ㙩¤╈άѫⰦ〻⌼⎶ ╈άѫⰦ〻⌼⎶㙛 㙛▋ᢨㄭ͖˖㈨ ▋ᢨㄭ͖˖㈨㙛 㙛୳ ԆӼǷ௹ஜࠩ ԆӼǷ௹ஜࠩ㙛 㙛⯘←ⱑṻṳюѬij¥ ⯘←ⱑṻṳюѬij¥ ⩈ਦ⦧ ⩈ਦ⦧㙛 㙛Ր᫊ Ր᫊IJ IJⴇijᑂ౸ ᑂ౸IJ IJਦ≰′ ਦ≰′ij ijᅠ Ѕᓉᖸḑ㙛 Ѕᓉᖸḑ㙛⡜ᒂ༇⊡᮳ю် ⡜ᒂ༇⊡᮳ю်ij ijႈᓉ≦≇ᚺ ႈᓉ≦≇ᚺIJ IJ≬ᒼ ᖢ≦ ᖢ≦IJ IJ㐵ᬣਾ⩈IJ 㐵ᬣਾ⩈IJヺᢆ᭖IJ ヺᢆ᭖IJᮦ≦᭵ ᒂIJ≰ᮦ≱ᭀijķ ≰ᮦ≱ᭀijķㄔᮊᅸ⎶ ㄔᮊᅸ⎶ĸ ĸ➵⢃ ⩈ਦ⦧⳪㊻㉾ᔥᓉ≦᮳′ΰㄔᮊ㙩 ⩈ਦ⦧⳪㊻㉾ᔥᓉ≦᮳′ΰㄔᮊ 㙩 ¤դ㊻㉾ᣍᡠㄔƬ դ㊻㉾ᣍᡠㄔƬ㙛 㙛᫋ᔥ≬ᒼӧ࠾≱ ᓉ≦㙪 ᓉ≦ 㙪။ᒼ ။ᒼ㙛 㙛ӣ⽦Ỻᡝᢆ ӣ⽦Ỻᡝᢆ㙛 㙛Ƕǜ౸ফ ⼭㙛ᐷਦʁၚ㙪 ᐷਦʁၚ㙪‹⩈↓ ‹⩈↓㙛 㙛ƛӼㄔ ƛӼㄔij ijᄨ ЅᒼᚺƎ∩ㄔ㙛 ЅᒼᚺƎ∩ㄔ㙛ᡠƅズᅣƬij¥ ᡠƅズᅣƬij¥
࠱শҴႆᙿჁヴҪ㈨ ࠱শҴႆᙿჁヴҪ㈨㙛 㙛⿸ⵇդƌ⿸᮳ႢၚჁ ヴ߰࠸㙛 ヴ߰࠸ 㙛ǜʵ᮳≰⇾ю∩Ӭᢆిエ↗ᘖజ㙛 ǜʵ᮳≰⇾ю∩Ӭᢆిエ↗ᘖజ㙛 Ǝᡠ⩈ਦ⦧⍫Ǟᾍ㙛 Ǝᡠ⩈ਦ⦧⍫Ǟᾍ㙛˩ᔼთ๙ਨⵇ⩈ਦ⦧я ਨⵇ⍫Ǟ 㙛 ⋗ਨ⢐ᾓάƅ⩗ᡠ ਨⵇ⍫Ǟ㙛 ฃᾍʁӼ ฃᾍʁӼ㙛 㙛ίᘓᢆ➏᮳ю ်㙛ⰹԊ৬ᬟˈ ⰹԊ৬ᬟˈIJ IJᓉ≦ ⇰∍ǜࠡ ⇰∍ǜࠡij ijӴ࠵ Ӵ࠵㙛 㙛Ӽ ώ⑪IJ ώ⑪ IJ←ሽᇈդ╈ά ᡢᙜ➏ᡝᢆ ᡢᙜ➏ᡝᢆIJ IJ⾜㈊ ៌IJᶋᒼ ᶋᒼij ijⰹ ԊᜌსỺ㙛 ԊᜌსỺ 㙛 ⽦ Ỻ ৬ ⴇ Ĝ࠱Ǝ࠾ⵇㄞϙㄞ ࠱Ǝ࠾ⵇㄞϙㄞij ij ᭀǜࠡij ᭀǜࠡij
᪡└モ ᅬ၊㗩᪡└ ᢼIJ⽩ᮛ ⷺIJᾓή⯾ⴋ ˡᔑ㗩ุᅬ၊сᡚᒟᓦ ᔛ Ϥ⺡ҳ Ĝᫎ╊ㄞ モij рဗ㗩ˬ∕⇊IJᓺৠᜮ ⯾Ӻǔࠆ㗩୕܌۵⮈ΡূଥȷIJ∕⇊ପᮃǔࠆ
メఴヱ᪡୶фᖍѿ ࠕࠣࠣᒒᛠᜮឯᡚ㗛ϟᒴࠜႢ⇊ӡƇɈ㗛Ӷヨメ ఴ㗛⇊ⱖӶྗƸర⮄⌺㗛⌹メఴヘᣒᅑΞᖍѿ㗛 ᄻ፬ᄷ௫⨞⇊ⳋʮᕣij ᖍヘ⍱᭛㗩᪦ ឱ㏨⌤сᒟᠶᓷఴ⭫൬ហᠴ Ϥ ⺡㗛с ኪᅒIJ⯾ⴋήᓦƅモ᪦㗛 ᪦ᖍѿヘ㗛ӓౘ∼−ᚎƤрဗ㗛ƕಚ ⧬⯾Ӻij⌹ੀৠಚ⧬㗛Ӭ᪦᪡└сᾓή сᒟᠶ Ϥ⺡ଦӰఴモ᪦㗛ᑗࠣ Ꮱ㗛ᑗ Ꮱ ᳕ij ∼ⱖຌཻ㗩ุชౘထ۵∼ⱖ㗛۵∼ⱖₔᰬ↵≷びႽ ⴖၢԃຌ Ꮱ㗛ᐑˡᔑၢびප∻⊄ె✛ၢ ԃ᷀і㗛༓∻⇊ⱖᮃ✔ᖡెᩘ㗛ɽ⯚ᖍ ѿр⇵㗛Ҥфɹ㗛Ⴓžᷞరࡕᮃヱ᪡ʒ ˬၢᔑij ຌߵӺ⥣Ḇ㗩ভႳช⽰ႝࠢ∻ᮃӊḆ㗛Ȩၤ⯔ ຊ⊢ヘຊƤᮃ ▟ӡϞ⽭▤ 㗛 ਇ∻⇊р⇵ᄻ⢶ ệȷ᪦㗛ӧ⟰ࠢ ∻ᮃᒒΆ ⩅㗛⬃ᔃр ⇵ɹᄷᐐ୕ij ĜԊ⦜ḹ
Ĝ ˌჷᅇ୳Ƹ ⵅ⠲ᰩⲒ⥿ᨗij ⵅ⠲ᰩⲒ⥿ᨗij
ˬਉᶨ㗩
ɴଵୟ ࡪ্ਜ਼ɑ¤ᱍᅊ¥ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᆏٟٟ㙘ᨐǦⲣǜ′୳ਤᰬ々≣ୃȿӧᰊห᎔⦍¤ȱナ႕¥㙛৬ Ƕᰩ᰽ϬᨐᬟѬ㙛ᅠ*(ࡩᶎƬḔ᮳ˌჷᅇ㙗&MWB㙘Ԏ፮ⵅ⠲ᰩⲒ⥿ᨗ㙛ӂਞ༙Ϭႀᅕ⋗࠾ᰫ ϱǕℵ৬౸ౙ᮳⯕Ⴂᨐ⬽ៅǩᅜϬ୮¤ㅮᘧℵ৬Ҏࢅӧ᷒⬽ ¥ķԏ፭ˌჷᅇ㙝ℵ 㐜ϱǕᅜĸ㙛࠾⣶ℵ৬ƬⰫ㙛ᅒӂެᵱỼǀƅnjἼء᮳ᰩⲒⰤѥ㙛၆࠾ᰫᰩ᰽ᬟѬ㙛¤ਞ ㄔຫဴᰩЛƝࡄȰℝ㙛ᰩ᰽ᰊᰬㄔຫਤᠴ㙛ᠻζᅬ⭰ⰴ᮳Ȱℝਤᠴ㙛⿉⼬⩗ᰩᘅ ԯ㙛⼭ᰩს )PME ᰬצᒼ㙛ᠻⵅ⟎Ǒᅙᅬㄔຫ᮳ᠴ㑆ӧ⭰ⰴ᮳ᠴ㑆ၚᐉ㙛⿉⼬⩗ᰩ ᒼij¥ᐹ࠵㙛&MWBӥϱǕӴƅ࡙ѥȿ㙛¤ਞห༁౸LJའǃҦᷜୄԀ㙛ᅜ⼭ࢦൣ⡉Ј༁౸ɣ ᢆ㙛ᠻਞ༁౸ဴƋᰩອࠐ㙛ႥწⲣӼǷ˩㙛╶Ƿဴ㉃⇠⇝ij¥ &MWBϱǕᅜƋ⣶Ј⋃ΪஜЛ⼭ࢦ፭ᤊΖ᮳ୃȿ㙛⡍ᰫᰩƝ㙛˩፭ᤊΖࡱ̹ℵ㐜IJ ᡛ㙛ӤяᖈѥਵӼǷ㙛ȫήਊƛい࠾৪ി̹ƝࡶᐹἼء㙛∅Ƹᅠ࠸Ǝ៵ǜᲝ᮳⮿⍯ij ܫ⡲㙩¤⢳ⰦƅႢୃȿҦਦს㙛⮦ǀΨʰƎԎ᮳ࢅ㙛ࢅЈᅚᮭᨐぇⲒᬧᭀՃij¥ Ĝˌჷᅇ 㙗ୄ㙘ӂ ެའห༁ ౸ij
࠱౻ㄞⰦᫌㄞၮ ៛៛࠱Ⴂ㙛࠸ǜؒᐶؓㄞၮ⡜ᄓ⡜ ᘬijᠻ↗㙛⍮ƅՐ⧳܄Ր⡉ǕӬ↗Ǝ༘Ѝᾨ ϱ᮳လΤⵇ㙛৬⾩Τ¤ᫌ♧⾩⽽¥ijሩ ķƝੂ۾ᒯ⊗ㄔຫҴ㙗 㙘ĸ༴Ϭ㙛 Ⴂ୳ㄞㄔƝ㙛៵ǀǜ㈥᮳˴ொᰬി㙛ᾨ᮳လ ΤⵇᒀႢƎ⩟Ⱖ Γ㙛ᅚࡱ⾏Ѝ ΓǷ Υij↗ƕ❛ᫎῼ₿㙗8)0㙘ᅒຫϬΖṻդ ฃஜǜਤᾨ᮳လΤⵇ༘Ѝ₭လΤⵇ᮳ 㙔Ƿƌ㙛Ǝᠻᅜఋ⋉⇰∍IJ㒳㒙ặ˴ொס ホij Ⴂ୳ㄞㄔƝ㙛ᾨϱလΤ᮳ƥ⠨ɣᙩ࠸⋗ ㄞၮặᅠ⽦㙛↗ぇƋԥᾨⵇ⭰㈨᮳ㄞၮ ᰫ࠸ijɵķℱݣწީĸ⢃↓᮳⣯ᇷ㙛᯳ ЛぇƋ᮳ƅnj᪲➲ㄞၮԥᾨⵇ⩟Ⱖǀ Γij⢃↓ਤᒄԇḑㄞၮᮭᨐ㙛ƺⴇ␄ㄞၮ ᮳ԥᾨⵇთยᅠㄞၮƝᅚ㈨᮳ijǷՐΦƺ
⡸
ⴇ␄ㄞၮ៵ɧ㙛ᒀ᪲㙗 ᒓҪ㙘㈨Ⱜ ΓǷ Ƌ㙪ήᐉთᴜⴇㄞၮ㙛ᮯǂӼፖ㙗 ᒓҪ㙘 ᒀ᪲Ⱜ Γ㙪ᇇᓑㄞၮЖ༇ấƊȰ㙛ƅ ᪲ ᒓҪ᮳ᇇᓑㄞၮ㙛ԥᾨⵇ៵ ⋈ ΓijƸਵთ⣣㙛ؓƅ᪲ㄞၮလΤ᮳ᾨϱୋ⩟ ፧ǀij းᐹ㙛࠱শᯩⵇਨؓⰦᫌ᮳ㄞၮ㙛ᤊ Ѓთஜ⭿ǜդΖṻijᾨϱလΤⰦ࠸㙛ǜ㈥౸ ⊹⧪⏇ਵᅜяⵅ㙛ᅜ߰яഌᫌㄔ‵Ԋᬰヺ ⿋㙛ਥ⋉⇰∍㙛᫋⋈ఋᮭᾨਾᬯIJ㈨❊ࠐặ ᬩᬯijࡶിᲝⰫㄞၮƝᾨϱԥⵇ㙛Ӽൗㄔ ֊ㄞၮҁ➲Ƌ᮳፧ὦ㙛៵ǀ⋃⬽˴ொ㙛ؓ ㄞၮЛ㙛ΑᰊᘓዣᬀƝᾨ᮳ԥⵇǷ⥵യ⋃ 㙛ᅒ࠸ؓᮮ⼭ᓉ㙛ᯩⵇਨؓᾨϱ㈨᮳ㄞ ၮij ၥ㙩,BSFOB
Ĝ࠱শ࠸ؓᮮ⼭ᓉij
❊ᗌᎽᇷђ⢔ႄ∞⊹ᮐ
ႀ␠ᵳ々 Ⴂᅸᆣǖ࠾ৃᅚ⯕ᮭȭΩީ ⣣㙛⢼መƅʰᲽḻਦῼ⼭ᮭϬƅギႀ᮳❊ᗌ Ꮍᘤ๑❕㙛∩ᎽᘤϬ∞⊹ᮐഌ↓㈥Υয⭰ ࠸᮳ƅḑᤊᑎ⨥㙛ǦӼᅬႈ∞⊹ᮐ᮳ Ⴅᅮ⢔ႄij∞⊹ᮐᑄǏᧃ㈨Ⱜ 㙔ୄԀ㙛➐ Ḕ៵¤ᮐᬰƬᧇ¥㙛⯕ஜɣ؟ၿặ࠸Ȱ⑧ ԏǜⲣᑄႈ∞⊹ᮐij۩៵ᔍᅠᤊᬰ᤺㙛 ∞⊹ᮐ᮳Ⴅᅮ⢔ႄい୳۱⿶㙛ᴞ⢔სⰆ୳≦
᭸ୋ⮦ᷳЈήǫڙৗ㙛ਥ⋉ห❕ฃюᧃդ❕ ஜযᖈᧃⲣȱij ஜ㙛Ⴂᅸႀ߰∞ ⊹ᮐᴞ⢔ഌ↓ਵᅠ ⑄ǜij ᆣǖ࠾ৃᮭȭ᮳Ωީ⣣㙛ᐹЛℵ۾ƅnj Ჽḻୋᮭᨐ㙛∞⊹ᮐഌ↓㈥Υ࠾ⵇযƅḑ ԏ៵ )4"5³᮳いᴠ 3/"㙗ረᾨረⴇ㙘㙛 Ⰵƅᤊᑎ3/"ӼǷȿ៵∞⊹ᮐ᮳ᫎ፧⢃ij ᐹށᵔƋ㙛ᆣǖ࠾ৃৃⲒ⾈⾚ƅʰ
Ჽḻਦῼㅫᐉ⼭ᮭϬƅḑӼ❊ᘓƝἼIJ ㈨ᾛᘤ )4"5³᮳๑❕ijᲽḻǜ֙ⰆⰦ ਤᒄ∞⊹ᮐഌ↓դ˴ொǜ❊Ꮍ ᇇᮭᨐ㙛ഌ ↓❊ᗌƝ᮳Ⰵḑ 3/" ᮳ⵇთ˴ொǜ᮳ ʲij᯼⽦ฃᇇୋᮭ❢ႀƅᅮℵ۾ķ⋁Ჽ ḻ⿰⣏㙝ᕯਃĸƋijᲽḻǜ֙❢ᵱ㙛Ⰵギႀ ᮳❊ᗌᎽᘤ๑❕ᅠђႈᮭᨐ∞⊹ᮐᬐȥഌ ↓㙛ᠻⰕƅᐺᾛ৳Ꮍᇷᴞ⢔ij
3456
&' !$" (h,¥ 678
T»¼" ¥ ½¾¿5TÀ Á_Â! ÃÄÅ ÆÇ-./012 3È #& 2 d É ! Ê&62fd, ËÌ! Í62ÎÏ d, TÐÐ" Ñ_;<=7>ÒÓÔ¡Õ! YÖ× ØÙÚEF TÛÜ! -.ËÌÝÞ d,Tßà! {áâ ã" 'äå21æbw! EFT+,Kçgè2é ê¥ " ëØ! ì'-.í~=7>îïðñò'ó21ô õög!$"¥ &d,÷62 ` " # ø ù - 0 1 - . ú û! @üý &'21`þÿ!/Ü"T#$%&" ''`ì'()'*+ , - . / 0 !$"¥ 6 7 8 ? @ AB! wd, T12Åè2éê! 34&'EF¸ 56l B78" &'Ø9k?:2;<Î=>e! &'ÏÜ"' ;! ?Ü@ABÜC:! Ø' D1E9"
;< £G H IJ ¤ Q 2 !" # $% & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 78! 9:23;<=7>?@AB! CDEFGH IJKL! MNOPQRSTU<" V8 ! W " X ! E F Y Z ' ( ) * [ \ ] ^ #$$ _ -.`-.Kab/0123! 45cdefg!$" ( h,i " 4jkl2Y&mnopqr! stuvw RSxyz{:5! J|}~" d ;<?@ T A B # S C D &' ! PQY !$" (h, &d T23 M GH ;<T `IJ` / Kf" i R S ! = d Z ¡ ¢ #% £ ¤ ¥ ¦§ " RSwq# S ¨ © d ª « ` d ¬ q ® T ¯ `°±dIJ`²y³´! c ?µ£¶·¸¹º
! "
!"#$%&'( !"#$%&'( ! ) *+,-,./01! 234567! 89: !"#$ ; % < &='>?@A;B<CD=(EF! GHI JKLMNO! PQ8R: #)!* ;# <+=,>?S T;U<VB=-WX! YZ[\ ). ] $ ^! _8 %< / =G`abcdefghijkf! lmn opq! rstu8vwxyz{|Q}" ~ f =! vwx ! '( ! ! ! ! ¡! ¢£¤¥! ¦§¨©! ª«¬! ®¯°±! ²³
!" ´# NT# ¹T# »T# N½#
µ ¶ µ·¸ µ·º µ·¼ µ·¾
»½# µ·Ì
ìOP nL¥ V¢XLY !FG$% ì ' H I F G J 6 K L M X=N©OPQµRSTUVWXLYT {26Z" [LY \]^_`a ' _OPbb cc! deRfghi" j O P ( A k V · l ! m n L ¥ opOq! qØrstu! MvÖLYT »¼" RSëwxYÏQ©µRST! y z b # S { | } Ê R 2 ~ ~ \" ¥ · Ü ab \fLY V! YÈ V b ! t äyÒÓ ! R e # L Y = Ò ! » ¼ ! H| " ¥ O P § @ # R S ¤ ! f S =\! ©LY" ¥ EF pLY l! e Ri7 !=¡"
¿# ÍÎÏ ÃÄ# ÍÐÑ
% $
#
¿# Àmn
»½# j8i
ý# ÀÆÇ ÀÆÉ ÀÆÊ ÀÆË
)*+
ì' HI F GJ 6 K LM X = N © O P Q µ RSTUV¢XLYT{26Z"
!_#(8&'( 7"89: ! )ÙÚ` ab01! Û345c7! 8R: !"Q$ ; % < ) =,>?@A;à<æà=(dXGHIJKLMN O! PQ8R: Q)*$ ; & < !" =,>?@e;ø <æb=(fX! YZ[\^é]Dg" ªêë8R: !"Q$ ; % < Q! =,>?@A;à<æD=(ì3ø! íî Q" X &" hGïabcdefghijðñvwò ! ùî Q! XkóØ¡! R¡! lmõö÷ã! tg8éøcù¼úò¼0ûã ü! ýþÿ$ ($ !$ "$ M$ ¥Ô! Ò#$ ´# jkl,Ál( N½# j89
¿# ÀÁÂ ÃÄ# ÀTÅ ÀTÈ
ø ( çà;^<éç=Þì3çâ !!
)*+
ÃÄ# ý# ÃÄ# ÃÄ#
Àop Àqr s't s'u
% &# "Q*0$&%Q$++ Þ89â ! "Q!0!&!!%)" Þ8iâ , -# defghij! &# "Q&0//*/*$$
# $
,"-./012
#
´# .º/ NÄ# '0,12-
ÒÓÔ! ÕÖ ! ×´Ø)ÙÚ,-! ,./0 1! ÛÜÝ8R: !.#$ ; % < $ = Þ>ß@A;à<VbáFâ GãäåHIJKL MNO! PQ8R: #)!* ; % < ! = Þ>ßST;à<æç=èFâ ! YZ[\Dé ]à^" ªêë8R: !.#$ ; % < #& = Þ>ß@A;à<æé=â ì3b! íî ) XGï abcdefghijðñvwò ! #. XkóØ¡! R¡! lmôoõ ö÷ã! tg8éøcù¼úò¼0ûã ü! ýþÏ$ ÿ$ ($ !$ "$ ¥Ô! Ò #$ 3# 456,12-
¹Ä#
'(
3# ;·9
bÄ#
'> ,?@-
DÄ# BÄ# N½# ¹½# b½#
'E ,?@') ·6 ·F ·* ¿# GHI
3# AB¾,?@-
D½# ·+ B½# ·] ,12-
¿# M7BI<64587ND:<,12(
ÃÄ# 27 12345,12( ý# 89 ,12( ÿ# 67889:;<=7>2:?<'12'A9B2?8257<=7>2:?<C27DÃÄ# 2< E:B57BF ÃÄ# 2= E:5G7325 ÃÄ# 2Ñ 1875H:I<,?@ÃÄ# 2C =:B:J,?@-
ÃÄ# ÑJ ÃÄ# ÑK ý# Ñ9 ý# ÃÄ# ÃÄ# ÃÄ# ý#
Ã3# LMM ÿ# NOP
ÑV ÿ# WXÅ YZ[ K4578975 YZ\ K4?:L9 O7BBI<64587ND:<,12( P32HI<64587ND:<,12(
% &# .#$0/!$+$)/,'(-! .#)0/*&!$%$,')-! .#)0/#&+)$%,·*-! .#$0/&&*%%&,·+-
:ÃÄ# 67@<=7>2:?<'12 :ý# C752<=7>2:?<'12-
:ÃÄ# QR QS :ý# TU
)*+
, -# defghij! &# .#)0/&&$&/#! .#&0//*/*$$
!"#$
Ê y E ' Q ¼ ¨ © ¼ ½ ª
s
Y« ¬ ® ¯ ° *Z y ± D ÊDE:;²³²´ Î% µ¶· ¸X¹º¨©¼»¼ ½y±½¾ $¿% »BÀ¨ÁÂÃÄRà Å% Æ rÇWÈÉÊ% Q¼º¨ ©¼»Ë̽ª# nª% X¹l »¼y±½ ¾% ÍÎiÏ¿/ÐñÈÑÒy± ¾ RÓÔhÕÖ% >õ)×ØÙ 2ÚÛÛUÒRÜÝ% E À¨Á ÂÞÄR½E,`# ²³²´ ß×ÁàÈ® ¯°¯K¢áRâár,bãäå æbçþ-è% éê UëÛìí î#
^ ¡ ()*+%
; yS»ð% ²³²´¨©% Ï/( ïðhi/y±Döëc× 2ÚVbñ»0 % ^òèc²³ ó B H ô õ T ö #_&>* Ê ¼ R ÷ ø »é# në¿% A¯0 @ùRú û²³% ³?@A ȵ¶ b #_&>* R ü Ý % ý ô õ Ý Ó c 0 þ ÿ×!"#$z%&'ÿVb,-# nª % ñ » 0 ( ) c × 4 ÅÆr , % Æ F e * × +,Án-/RF.# n Î % × 5 e % y ±D º / v 0b 0 { 1 23 4û % {5>6ñ»DE 0 i 7 3 % > õ 89:;þáÝÓ×<é»ðR % =² ³ >H R ô õ »é#
ËÌÍ' 01îïìí
)*+,-./01
Ï Ó Ð &(,- Ñ Ò "#$% s \ R ! { ¡ ¢ £ s \ ¤ ¥ ¦ & § ¨ © N O P Q R "#$% s\# n ª ! N O P Q h X « 0 R "#$% s\]`¬ ® A ¯ "#$% @ A p ° R ± ?²³´ µ ¶! · a [ \ ¸ ¹ ` º » ¼ ½¾>4 ¿ N O P Q À P "#$% ? N OPQxyÁs\ÂX«0RÃÄ$
&'()*)+,%-./+0.1+
^
!"#$%&'()*+$,-./+)--0-0 1'23425236
!9G53H.6G@/I;83.J;A6.;8.345356-4 !:@6G;K-G656-4;J364.L;I/3.G;M65@;5@/;KN<O@3G647!-P! ! J/O@346O3.!GK3</!K3<5GQ!O@/J6O3.G!34I!P/<56.6R/<G !A4!5@/!0-H!5<364647!-PP/</I !%3G6O!S4-M./I7/!-P!J/O@346O3.!K3<5G!K</P/<</I !$<6T647!.6O/4G/!</UN6</I !8<-P6O6/4OL!64!947.6G@!</UN6</I !17/!J646JNJ!=&!L/3<G!-.I !F8#!-<!3H-T/!</UN6</I
V-<!!5@-G/!!645/</G5/IQ!!K./3G/!!GNHJ65!L-N<!</GNJ/! 34I!3!@34I!M<655/4!3KK.6O356-4!./55/<!5-!5@/!P-..-M647! 3II</GGW !7879:;<):=+>?@A AB@>C<'2342523D<'2E2FD<G2H2IJK27
-./01234564
789 " :8;<=>?@A
-154 $%&' $B7C9 " :8;DE (FG%&H"(I<=>?!
12)%&345*+ 67689+:;< =>?+@ABCDEFG
j" J4 D =*"' $ > & =& ( )* + , X'Y&*KJZ! ¡¢£¤'¤¥$¦§¨©ª4VY«¬;®¯" ° ±²³´µ¬" ¶ \·¸ A, 9¹" º»4V¨¼¬j| r½!
¾¿ÀÁ# ÂÃÄÅ ÆÇÈÉ )?ÊËÌ ´Í, ÎÏw# J4vÐw )ÑÒ# ="=C&) vÓ Ô, Õ# ¬;Ö¬j )×Ø 2#"*, " 4V [ WX )×Ø 2#'*, " ×Ù ÚÛÜ"Ø" ÝÞßàáÚ^½" Ú\Ü" ?âãä! ½j# ?5åJ4æç" èéêëìí )×½'Ø, !
!"#$ !"#$%&'(!
îïð# "$û# ÿ$û# -$û# Ä$û# <$û# $û# FG"# FGÿ# FG-# ]^"# ]^ÿ# ]^-#
Ùñò$ Ùüý$ !"#$ ./0$ 678$ =>ø$ !Aì$ HìI$ .Oò$ STU$ ._`$ !lm$ qeB$
óôõ$ ö÷ø$ ùYþ ! $ø%$ &'S$ 123$ 4S5! !9:$ (³;! ?Y@! 6BC$ &DE! .JK$ LMA$ *P2$ óQR! VWX$ YZ[$ Vab$ cdS$ 1nS$ Vlo$ VSr$ sZt!
ùYú! (³)$ *+,!
!AN! 1S\! .ef$ Hìg$ =ºh$ ?Ri$ jøk! *pS!
12)45*+HI+JKLMANOPE LB>C 9QR
Ý8# jø%$ Hºu$ !Aì! FG# !AN! ]G# Vab$ Vlo$ jøk$ qeB vw78xi# Syz$ 6{|$ L|}$ ~ $ H !
# 4¾ ÚE( rÎ" ãäj?5 J4æç!
!"
Ç È Þ f g h Ñ d Y892#1:1; 86453<Z Rij( ikÒ? = `lÀ % Wm[ \ n o p q K Q f § Y"* Z è "> r , R =*"' s ¦ )> t / Ø u C v 3 wx1 Y?8@AZ # yü% ÇÈD)3ÐÎ B `ÑÒ ? ) ` º W Y Z / K > S "= è "' r,R ¦ "C tYZzä{ | Ñ T Ñ p }~71 Y8#DEZ # èQ + `iÑÒh = `d 0 W X / < K / K Q > S "C è =C r , R =*"' s p } i Ñ Ò _ 1 YDF$EZ # Î l Ç È D Yý ü þ - ? é Z C N J ( ÇÈ{ýüþ- k =( íKUV Êk ¢ x 3 ( / " Ñ u C 3 wx 0kl:; < ( 4ÅÆ |.E î¡?¡¢£T¢£/i.E ¤¡¥#
ÑéÛêëìíRîï$ nª! ×/áðñvò^óôRõ ö! ÇÈD÷0øêùúRµ¶! û¥ UV/BüRýüþ-1ÿ! !"TÑ ÒÖ×/ØÛ#$%&$ n Î ! ' ( ! ÷ ) * + h , - Ñ .RÑÒ/Ü/Ø´R01! q)Ö¢ 234 Ñ.56×78ÛR9:! ; <ÇÈDR=ó& >õ% n)?@ÖA z Ç È D @ ³ B C D h D ê ë '(' )* 0ERFG$ n §× T H I J / K / Ø1LMNO %35N!)Q!%34I3<!?4I3@ # ¢£ ¤ )¥ -í ^j, ¦ § ¨ @ © E ê N 7 ÛePõª% Ï *BC\=*'"BB ª«¬®¯¬°±²³´µ¶·" ¸¹F}º¿»µ /QRScÐÎ ¼½! ¥-í¾"F¿ÀÁÂ$ ÃÄÅPìÆÇ% È" T ÑÒÓÔU . /- * VWX/( YZ F¿ÉÂÊ$ ËÌÍP¸qηq! ?[\/K/Ø Y4 Å Æ *Z Ç È É Ê D E Ë Ì Í 01% ?@ÓÔÖ]^_# Î% Ï/@ÐÎRÑÒÓÔÕÕÖ×/ n¨©% ÇÈDÐÎ + `Habc ( + # " " [> G " ' [> ØÙÚÛV¿@EÜÝÓÞß! {AÖK Ñ d Y,-./0! #121! %345647Z ? / á Ñ e àÁn/áVbâãRä´åæ! çè× L?5 #$%&!#'($$
34 5 ?p Ü > 4 A ¯
!" # $ % & ' ( ) *+ ,-./012 3456789 :;<=>4? @ABCDEF G! >4 H I J K L M N O P Q R S TU V A W X Q Y"#$%Z [ \ ! ] ^ ] _ ` a[\RX b c 0 d e > 4 f g 8 9 h i jklm" n)op! qrs\]tu vwxy z B C { | D E } ~ ! ] ! BCR ] " 345 U \ ,-.' /0 X b N O P QR
! ! "#$%&'"()*+",
J4KLM>?NOPQRST" U4V WXYZ" [\]^78_`" ab78c d" efg78hij" klmno" \p qr>?j" stJ4uvwxdyzQR PNO" {|}~ J4 " W S G-154789 " :8 ; V4qr>?" + = !
%&'()*+,-. /0 $%&' $ ' & $$ (
"¦§
:G64753- × 2#+* " & 2#"=* E3<.GH/<7 " 2#'* " & 2#"+* E @ 6 T3 G " = 2 # & * * " & 2 # > + * F M6 4 7 " 2 # & + * " & 2 # C * * %.3OS ]3H/. " 2#&&* " & 2#B+*
# !"## $%&
=>?@A BCDEF
!"
- ¬./®m¯! °±²³"
-./01234
~P!"QR( ) Í ² / 0 j STU|ÆVñ o¿ Ws üX M " ¡ý e üN " Y Z ?ý ! Ä[Y\& ]^_& ]^7 g`7ab"ÇÈ" - cd e¬ QR< = > fg ý! ¼K~Ph!ij7 *k! PÄkÛ ~P âþ " ] ^_¿lm& noo® QRÃw <p\?q! ]^_ r¶ Á5 st! Û )uv@ ! ·Î w¹·x )! ¶ y# Ié5 z{|äst! éֶŠÁä} ¸" þ QRlmã¼~Ͳº»! Ð = å ãjo üXý s! xY M 7! ¶Ú# µ é ÷ ç ! üNý s å " Pç ÈÅÆ! µ Q } é " þ gh ¶Ï á /! ¶Ú# ëÏ! Æ I à Iz >N! UÖ- W L ! Ò @ >& . ¦ D " þ P (Þ Ï ´ßÆ QR! )é4Ø·! ¬ é ;S â"
tuv wxyz{|}
¾¿À() L y Á  Âþ Á Ô Ã å ÄÅã! ÆQ yÇ hw¤óó! »ÈÉ| y ¤Ê¶AL5H eË î¶ " Õ¶ ~ yµYÌÌΤ óó! I@È x¶ó ó<Íy! Îw¹~% ¶ " ?@A2(" ) ; Î @ ÁÂÂþ Yy ÆÏõ 6¥! ¶cÐÑÒ! è w~ʤ BC$6C" x ¶ Á A.% ¶Óí# ë 5 Ö ! » ¶ é c ¹ %! IÖÖÔÈචÕ$ þ
tuv~ xy L "
t¹tq³! D z{t" þ }~{tëÏ wAø! t¹Ez! VFÛÈ¥GHµo p! Dö%}~-¥op" H}lm ÖoÁ ä{! xY ¶IÁäJK% }íLL )Ö IÖ9! t{ éM é¶ÏN ! ÏN } O%IJ" :S! }hijk ! KopÒ Ã¥GH Á"
- BC¾¿./01"
6
))
hi;jk<UV_`./lmY"
¢£¤¥¦§¨©ª«¬® ! ¥)¯ ° ± ² / 0³´56! ()µ¶·¸¹º! £¤lm»h©ª« ¯¼½¾¿ÀÁ y! ÂÃÄÅÆÇÈÉÊ¿Ë̱ Í" £¤ÎÏÐÑÒ ÓÔ! Õ¶Ö×Ø? ))! Ù Ð z7C! ¶Ú# ÖÛ )) ÜÝÞ?)ßà! áâ ã¼ Aä! V å<æØ/ç" ¡ ghÒ Ö? èé % ¶lmêêÚëìí! ¶îÖ? ! HÏï?ð¶Ú ñÍ òóôõï?" iYc¥Ïö²÷øà®ùúû üýY þÿ<!";# ! £¤lmÎÏ$%! Î& é'(<² )Î *Û+,÷ø! H¶-Íé./0 +12´3Pá45ð6! 78<ö²9:+! ;:< =+> ·È?@A BC*! <U DEF+! G7 C5ÝÞHI¼! yÁJK¶<÷ALMNjeO P! ñÍ îõQRS" ¶89 ÍÎÏRSÒoT! ÕHU M"V W7ë7C±²oT"
D@EEFG)C$6 L ;
nhio pqrs
Þ ! ± ö ² ? ç ¡þ ()¢£Q ¤¥ç"¦þ e § ¨ ©þ ª « ! ¬ U ~ - Q R èf" }lm| ®ë.¯°²[! H- e? ± Ïì²³! Õ}µÏZ´ªµ7¦Ò¶¼<! Úy# Ò Ò·! :S 5) ¸i¹yº W ! »( L¼a M½" þ
- ½./££"
ÙÚ" QC! }Î+ÛÜÝ! rÞopÜ Üß! ܹàÛáâ" V } ãPäå opæ 7! µ}ç¼ÒÒ èYopéê! | NëÊ! 2èUìíîopïé! ðÖÀ ñ" òÈH¯{Þ! - ÎÏ+»óô" st ;! }õ # ö÷ÛÈö²opøùÈú: û ü12334 5""6789ý ! t ð Ê t " þ } è \ x :1 ÿ % þ e ø ! z È ÿ % þ V t Y " # } Ï . ¾k½ Ç$ üG%&' ý 7! (Hvw/»x ! - tÈAçBBy 6¤)! z{t! 2;xop# { tÁÃéIétz% þ tY*+7! } è,·-}~! -¥op.! /ô0î opt! 2Kop N! tÍ.1~/ 2! 3¹op4ã¼"
56789:;< gS! - eop+H¯{! \I¿-À Á" ÂÃ# H!į{7! Å!ÄÆÇ9 5S - 6È78õ9:;»-! ÈAN -! ÉÊop N~ ¶Ë!Ä! Ì ] á < = x 7 P x Y { t A > ! } õ ÍÎ"" }2ÏopÐÑ! ¹ /¬ÒÓW # 7?@Ïx ! ÛÈà¹LÍ 6k" }èeopÔAÕ AÕÖ×MØ! õ opeAB )Í yCD! Ö
!"
qÀÁI_`SÂUV W ÃÄ ÅÆ ÇÈ ÉY ÊË ÌÍÎÏ ÐÑ Òx IÓÔ ½ ÐÕ I Ö× Ø ! Ù ÚÛÜ# ÚÛÝ# ÞIßà"
D
noo);PoY KW & Ö׫ÕñØ <Ù<ÚÛHÜ! ¶( )+D Ý Å à D é z :A! ~ )±Þ D -S ! à D ß à · á ! ¶ Ù y # Ë Å È A B 7 C ! » <âé}¸ãB! ä¬ Èf\" þ ooå»7 I¼æç¯WèN! é êy wY}¸" Ï ~W - Ï ¸ 7 ! o o Ú # } ð Ú åë Ï ! ì * Ò È fA}" þ
D@77FG)C$6 ()< £ ë ì / 0 v Ü i 5 6 ! ¦ Ô l m H> ñ < X M í Z î r ï h i v Ü ! ¿ðC*ñúòÏt¥GH Á" |;}Ë óôõ3öó ü÷øý ! I ù o JK! Hú ßûÔ« Ï.op! ì*]k7â¹/0! ü # Ëý]½! µþÿýA!! 2ñü"ü Ü^#$" I@! %h Ë&/0! ì*µ'A BûÔ«(.I" þ ¦Ô ))Í! é* Ô«"
K ¡¢£ )4
+,-()./A.CÕ ))! 0ÔÀå 1 2ñ 30¬! 4Íåý+,-5/ü. )) ¬" +, - A 6 [ â 7 8 ! 5 / ))! )) , 9 / ü A à K :! E;CÕ! V0ÔÀ, # Ô Ë Å Æ <! ÏÕ$ ÊÊ=>ÔéIéÙk?§" þ
¤¥¦§¨©ª«
!" # $ % &!"#' ( ) * + , - . / 0 1 2 34567! !"$ 89:;<=>?5@AB7C *DEFG! HIJKLMNOPEQRSTU! VWXYZ[\]^_! `a+b! cSdef" ghiYjk! %"$ lmnopqrs! t+uo vwxyz{" gh|;! }~ h /! V d Y op h ! Y < { &'"( ! } # 7 z &'"($ ¡
6 f "
))
_ ` a b c d e f g
- ´µ./¶14·¸¹! º»¼I"
X Y " Z [ Ô \ ] *+,, ^ ø - ( ) D _ Ͳ! »-+`abc/0defghijk ! lmn .// kopÍqr" - st¿ Ì CuvwÏx ! }y6 z{t! |}~K op NK ! " - - »-! Ú + ÷zV S! Ò \ k " Âà é} 0 ÃͲ! @ Á³ e5@ Á D! \c ¼e ê ! ÂÃÖ5 ¡! op¢S£¤¥¦L" iY} 駨! }lm# - ©ª«! õ©ª«¬ ! V»<é×Ø! ®]¯°! Î XY ¯°±N²³´" V xYµÍ϶Ͳjk+ Ð% } \ Ú# ·" V }íÖe^¸A ¹Í²56! I@}åaÖ@."º»! Õ Áä¼K½ ¾k"
GHIJKLMN " #$ $ O P % Q R S T! UVWXY! Z [ \ &'' X . / S]^"
! ! "#$%&'"()*+",
國際新聞
山打根版
■責任編輯：李鴻培 2016年7月11日（星期一）
紐約收 17 宗恐嚇 警員雙人巡邏
四州響槍聲 美爆襲警潮
■田納西槍手斯科特 ■警方封鎖田納西 槍擊案現場， 槍擊案現場 ，並進 行搜證。 行搜證 。 美聯社
■路易斯安那民眾 8 日晚上街 日晚上街， ，反對 警員濫殺黑人。 警員濫殺黑人 。 法新社
美國各地示威
美國近日先後有兩名黑人遭警員射殺， 美國近日先後有兩名黑人遭警員射殺 ， 激發民
洛 杉 磯 ： 黑 人 饒 舌 歌 手 Snoop Dogg 及 The Game 帶領民眾遊行 至警察總部， 至警察總部 ， 與市長及警察局長 會面， 會面 ， 促請當局改善與少數族裔 關係。 關係 。
三藩市：2,000 名示威者高舉寫上 “停止美國警方散播種族歧視恐 怖”的巨型標語，遊行至市政廳 外。
憤，更掀起襲警浪潮 更掀起襲警浪潮。 。除了得州達拉斯市 5 名警員遭 槍擊喪生， 槍擊喪生 ， 另有 3 個州份也發生警員遇襲事件 個州份也發生警員遇襲事件。 。其 中 ， 田納西州一名黑人男子上周四開槍射擊一間酒 店及途經汽車， 店及途經汽車 ， 導致一名女子死亡 導致一名女子死亡， ， 另有一名警察 及兩名平民受傷， 及兩名平民受傷 ， 所有中槍者均是白人 所有中槍者均是白人， ， 當局指槍 手聲稱為報復警方濫用暴力而犯案。 手聲稱為報復警方濫用暴力而犯案 。 發於當地時間上周四早上，曾在美軍服役的 37 歲黑 事人男子斯科特配備攻擊步槍、手槍及大量彈藥，向一
芝 加 哥 ： 黑人權利運動 黑人權利運動“ “Black Lives Matter” Matter” 成 員 聯 同 其 他 組 織，於總統奧巴馬舊居外聚集 於總統奧巴馬舊居外聚集， ，促 請奧巴馬解決警方與黑人矛盾。 請奧巴馬解決警方與黑人矛盾 。
間酒店開槍，射傷一名職員，其後走到附近公路與警方駁 火，一名正駕車運送報紙的女子中槍死亡，另有一名警員 腿部受槍傷。斯科特於槍戰中受重傷，治療後情況穩定。
波士頓：多個宗教的領袖參與跨 教派祈禱會。老南教堂高級牧師 泰勒稱，“已經厭倦”為喪生槍 口之下的年輕人祈禱，希望悲劇 不再重演。
斯科特於紐約市長大，1998 年至 1999 年曾任駐韓美 軍，後來受傷並一直失業，近期才遷往生活成本較低的田 納西州。斯科特的兄弟格里芬表示，斯科特對美國黑人的 處境愈來愈不滿。一名白人鄰居則指斯科特一向友善，不 相信他因種族衝突犯案。 在密蘇里州聖路易斯市，一名白人交通警員 8 日截查 一名黑人男子時，被後者向其背部連開最少 3 槍，現時情 況危殆。31 歲疑兇泰勒行兇後駕車逃走，被警方截獲拘 捕。同日在佐治亞州瓦爾多斯塔市，一名警員接報調查一 宗汽車爆竊案時，疑遭報案男子伏擊開槍，幸當時穿上避
華盛頓： 華盛頓 ： 數十人於司法部大樓外 聚集，手持蠟燭，低聲唱歌。
抗議警察濫暴 美全國示威
美聯社
槍手曾任駐韓美軍
彈衣，他還火擊傷槍手。警方表示，暫未知兩宗案件的兇 徒犯案動機。亞特蘭大據報亦有警員遭騎電單車槍手槍 擊，未有受傷。 威斯康星州一名黑人男子透過社交網站，鼓吹所有黑 人襲擊白人警員，警方以發佈針對白人警員的威脅拘捕 他。紐約市警方迄今接獲最少 17 宗針對警員的恐嚇，儘管 認為有關威脅不可信，但為安全起見，警方下令警員巡邏 時要雙人同行，並暫停沒配備武器的輔警在街上巡邏，減 低受襲機會。
共和黨大會加強保安 共和黨全國代表大會將於本月 18 日至 21 日，在俄亥 俄州克里夫蘭舉行。鑑於近日襲警案頻生，當局決定加強 保安措施，全市 1,700 名警員中，約 1/3 屆時會執行相關保 安任務，聯邦保安部門亦會參與會場附近的保安工作。 ■路透社/美聯社/法新社/《每日郵報》/ 《華盛頓郵報》/俄羅斯衛星網
■ 饒 舌 歌 手 The Game（左）和 Snoop Dogg（中）支援遊行。 美聯社 雖然達拉斯等地接連有警員遇襲，但 美國各地繼續有民眾示威，抗議警員殺害 無辜黑人。紐約、亞特蘭大、休斯敦、三 藩市、鳳凰城及費城等地，8 日均有大批
市民遊行或集會，抗議警方濫用暴力，白 宮外亦有示威。 亞特蘭大的示威規模最大，示威者揮 動“暴力絕非解決方法”等標語牌，高叫 口號，要求社會公義。當地一條州際高速 公路上，有民眾與警方對峙，約 10 人被 捕。在 5 日有黑人遭警員射殺的路易斯安 那州首府巴吞魯日，8 日亦有民眾示威， 他們手持寫上“沒有和平公義，不要種族 歧視的警察”標語。防暴警察在場戒備， 防止人群阻塞道路。 黑人權利運動“Black Lives Matter” （黑人的命也是命）8 日晚於紐約遊行， 民眾手持“我們也哀悼達拉斯”標語示 威。 ■法新社/路透社
首用炸彈機械人 恐致“警察軍事化”
■在達拉斯警察總部外 在達拉斯警察總部外， ，居民向警 車獻花悼念被殺警員。 車獻花悼念被殺警員。 路透社
達拉斯槍手家如軍火庫 美國達拉斯警方繼續調查襲警案，確認被擊斃的 25 歲槍手約 翰遜為美國公民，並在他位於達拉斯市郊的寓所，起出大批製造 炸彈的物料、防彈背心、步槍、彈藥，以及一本有關格鬥戰術的 手冊，警方正分析手冊內容。 當局發現，約翰遜在 facebook 頭像中舉起右手，背景為 1960 年代在美國非常流行、象徵黑人解放運動的紅 黑綠三色泛非主義旗幟，他又對屬於仇恨組織 的黑人武裝運動“讚好”。警方表示，約翰遜 與警方對峙期間，聲稱自己單獨犯案，不隸屬 任何組織。
支持黑人武裝運動 約翰遜擅長木工和石工，2009 年至去 年擔任陸軍後備部隊一等兵，曾於 2013 年 11 月至 2014 年 7 月間派駐阿富汗。軍方律 師格倫迪寧表示，由於約翰遜在 2014 年 5
■約翰遜曾在陸軍 服役。 服役 。 網上圖片
達拉斯警方與殺警槍手約翰遜 對峙數小時後，出動炸彈機械人把 他炸死。警察局長布朗解釋，為保 護警員免陷險境，迫於無奈才使用 炸彈機械人。有關做法引起極大 爭議，智庫組織“新美國”戰 術專家辛格形容，炸彈機械 人過往只限美國軍方使用， 警方使用則屬歷來首次，擔心 可能導致“警察軍事化”。 根據 2015 年 10 月的報告， 達拉斯警方擁有最少 3 個由美國軍備生產商諾 斯洛普．格魯曼子公司生產的炸彈機械人。加 州大學戴維斯分校法學教授伊麗莎白．約表 示，使用炸彈機械人可能存在灰色地帶，引起
道德爭議。她擔心警方了結疑犯生命的決定過 於輕率，認為當局應訂立新規則和政策，對使 用炸彈機械人作出規範，界定如何才是應使用 的緊急情況。 ■《衛報》/美聯社/路透社
新婚警遇害 遺下初生孫兒
月涉嫌性騷擾一名女兵，當局決定把他調回美國，但翌年 4 月 不知為何獲准以“榮譽退役”方式退伍。 另外，當局發現約翰遜妹妹妮科爾在槍擊案發生前一天，在 社交網站發表針對警員的言論。她形容“白人會繼續殺死我們 （黑人）……躲在一個專業制度背後並濫殺平民”，認為“（白 人）警察應體驗我們畏懼的生活”。
黑人遭錯認 繳械仍列疑犯 達拉斯槍擊案發生前，黑人休斯配備與 疑犯同款 AR-15 步槍、穿上迷彩上衣，與兄 弟科里一同參加支持黑人集會。槍擊案發生 後，休斯馬上將步槍交給警員，並協助疏散 示威者，但仍遭警方錯認，把他列為疑犯之 一。雖然休斯最終獲證清白，但已因此接到 數百次死亡恐嚇。 ■美聯社/法新社/《每日郵報》
■炸彈機械人
■湯普森（右）一名孫兒最近才出 生。 網上圖片
達拉斯槍擊案導致 5 名警員殉職，其中 43 歲湯普森隸 屬達拉斯鐵路系統（DART）警察部門，與前妻育有 6 名成 年子女，兩周前才與女同事再婚，最近亦有一名孫兒出 生，想不到紅事變白事。下月便滿 33 歲的薩馬列巴加入警 隊前曾在海軍服役，並 3 次派駐伊拉克，遺下兩名幼兒。 薩馬列巴的父親慨嘆兒子“去伊拉克沒受傷，回國卻失去 性命”！ 40 歲的克羅爾 2007 年才加入達拉斯警隊，母親形容他 為人熱心，即使知道工作危險，仍盡忠職守。55 歲的史密 斯是同事眼中的好警察，曾獲“警中之警獎”，工餘時間 亦熱衷教會活動。 美國總統奧巴馬斥責襲擊惡毒、卑劣及經過精心策劃， 宣佈所有政府建築物 8 日起連續 5 日下半旗致哀，對殉職警 員表達敬意。他又決定縮短北約峰會行程，提前一日返國， 並計劃本周前往達拉斯出席悼念活動。 ■美聯社/法新社
香港新聞
山打根版
■責任編輯：張 琳 2016年7月11日（星期一）
侏儒症凱傑成寫作巨人 港青逆境自強 勇奪“黃寬洋進修獎勵 ”
香港文匯報訊（記者 陳文華）年輕人逆境中自強，承 受常人難以承受的苦痛。今年 17 歲、患有侏儒症、身高僅
■姚凱傑 姚凱傑（ （左二 左二） ）手術後長高至 手術後長高至145 145厘米 厘米， ， 感恩爸爸（左一 感恩爸爸（ 左一） ）為其付出 為其付出。 。 陳文華 攝
130 厘米的中四生姚凱傑，從小被人嘲笑“矮仔”、“矮冬 瓜”，生活、學習中充滿挫折，感到自卑無助；後受爸爸鼓 勵，相信“天生我才必有用，即使身體上有缺陷，也一定有 自己的過人之處”，成功發掘自身寫作天分，重拾信心，在 港區作文大賽中獲得銀獎。他為照顧逐漸年邁的家人，更接 受了為期 1 年的肢體延長手術，忍受斷骨及針扎劇痛，成功 增高 15 厘米。9 日，他代表“黃寬洋青少年進修獎勵計劃” 獲獎者發言，分享自身故事，鼓勵年輕人逆境自強。
天生患侏儒症的姚凱傑，自言在成長 過程中，經常無端承受路人的指點 和議論，“小學五、六年級前尤為敏 感”，又經常遭遇低年級同學嘲笑其身 形，“每次聽到他們議論我，都覺得好難 堪及好自卑。”為逃避嘲笑，放學時他總 會躲在隊伍的最後，不敢同陌生人交流， 形成“怕醜”、“自卑”的性格，“習慣 低着頭走路，不敢留意身邊的事。”
信天生我才 港區作文獲銀獎
斷開小腿大腿骨 苦嚐錐心痛 肢體延長手術需要將小腿及大腿的骨 頭分別斷開兩節，於外部安裝固定支架及 插入幼針，將斷骨間的空隙逐漸拉闊，使 新生骨頭在兩段斷骨間生長，達到增高效 果。 他回憶，治療的一年間，“每晚都能 感受到肌肉與骨頭生長時的痛，感覺像腿 裡面的骨全部碎了。”手術後，姚凱傑又 要每天兩次接受 4 至 5 小時的物理治療， “大腿肌肉的訓練最難捱，不時都要咬住 毛巾承受痛楚。” 但姚凱傑不想讓家人擔心，咬緊牙關 “扮作輕鬆”，他感恩家人一年內為他奔 波勞碌，坦言家人的鼓勵令其暫時忘卻痛 楚。手術後他身體增高 15 厘米，“看事物 的視野變得廣闊，日常生活亦不再依賴高 凳。與人交談亦會有正常的眼神交流，自 信心增加。” 他表示，獲得增高15厘米對其來講十 分不易，雖經歷痛苦，但十分值得。現時 姚凱傑身高 145 厘米，雖仍較普通人矮， 但已可獨立應付日常生活及分擔家務。他 分 享 座 右 銘 “Nothing is Impossible To a Willing Heart” （ 心 頭 有 志 ， 無 事 不 成），並表示會繼續寫作，透過文字勉勵 更多年輕人逆境自強。
20 年嘉許 410 港生
■出席頒獎禮的獲獎年輕人合影。
記者陳文華 攝
姓名
學校
年級
性質
姓名
學校
年級
性質
周諾瑤
九龍工業學校
中四
學習適應
唐芯沂
荃灣公立何傳耀紀念中學
中三
家庭
梁詠詩
聖公會林裘謀中學
中五
健康
張家慧
王肇枝中學
中六
家庭
簡可圖
佛教黃鳳翎中學
中四
家庭
江軒霞
廠商會蔡章閣中學
中四
家庭
陳漢恒
香海正覺蓮社佛教正覺中學
中五
行為
梁詠琪
聖公會林裘謀中學
中五
健康
涂耀仁
可立中學
中四
生活適應
葛靄儀
佛教筏可紀念中學
中二
家庭
黃雅雯
將軍澳官立中學
中四
家庭
龔嘉詠
明愛華德中書院
中五
行為
黃康男
中華基督教會馮梁結紀念中學 中四
行為
梁靖怡
迦密愛禮信中學
中五
健康
鄭紫玲
深培中學
中二
家庭
蘇靜嵐
港九街坊婦女會孫方中書院
中六
家庭
王聖儀
明愛華德中書院
中五
行為
謝雨鑫
伯裘書院
中四
家庭
姚凱傑
中華傳道會劉永生中學
中四
健康
鄧倩嵐
靈糧堂劉梅軒中學
中五
學習適應
青少年不斷成長的過程中，總 會遇到各種困難與挫折，需要社會 及家庭協助。由香港青年協會主辦 的黃寬洋青少年進修獎勵計劃，9 日為 20 名青少年頒發嘉許狀，鼓勵 其遭遇困難時，不放棄、不絕望， 用實際行動戰勝困難，獲得成長。 該計劃今年踏入20周年，至今 有逾3,030位青少年獲得提名，其中 410位香港青年獲得嘉許獎。今次則 有 73 間學校及機構提名 181 位青少 年參加，最終 20 名同學獲頒嘉許 獎。 獎項於每年 1 月至 3 月期間， 接受全港中學校長、老師或註冊 社工提名，所有中學生或 12 至 18 歲青少年皆可提名，4 月進行初 選，5 月複選。主要以候選人過去 兩年，面對逆境的表現及參與課 程為評分準則，遴選大約 20 位得 獎同學，為其頒發獎狀及獎學 金。 ■記者 陳文華
抗癌少女堅信雨過天青 香港文匯報訊（記者 陳文華）今年 18 歲，一臉陽光、笑容甜甜的梁靖怡是今次 進修計劃的獲獎者之一。 她於 2014 年 16 歲時確診晚期卵巢癌， “當時覺得好突然、好驚，聽到診斷時淚 流不止”，但為不讓家人擔心，她在前期 手術及後期化療，都堅強忍住疼痛，控制 情緒不再流淚。 她分享說，最初僅感覺胃部不舒服， 吃了一個月胃藥還未見好轉，最終查出卵 巢癌症，“當時連醫生都不相信我這麼年 輕會得卵巢癌，而且是晚期，癌細胞已擴 散到其他器官。” 隨後梁靖怡即時休學入院，做切除腫 瘤的手術，並隨後進行了 4 期化療，從 11 月尾一直到第二年 2 月，每期化療 3 個星 期。 16 歲正是愛美貪靚的年齡，外形靚麗 的梁靖怡在化療前一日，剪掉所有頭髮，
“當時藥物反應非常強烈，不停掉頭髮， 嘔到好辛苦，曾試過 1 個禮拜吃不了東西、 走不了路，日日夜夜癱在床上，好辛 苦。” 梁靖怡堅強面對，自言：“從未想過 放棄，感覺捱過去就好了，好似給自己放 一個好長的假期，完了之後，要去做自己 想做的事。”
■在最愛美的 歲月裡卻要剃 光頭做化療的 卵巢癌患者、 中五女生梁靖 怡，堅強度過 最難時。 陳文華 攝
腦癇少男盼執教鞭 來自中華基督教會馮梁結紀念中學的 中四生黃康男，亦作為獲獎代表上台發 言。黃康男中一時因患腦癇症，需頻密進 出醫院而影響學業，變得自暴自棄及失去 信心。 至中二時黃康男父母離異，母親患上 抑鬱及焦慮症。他不忍姐姐獨立支撐家庭 而決定重新振作。現已重新站起來的他表 示，期望日後能成為老師回饋母校。
資料來源：香港青年協會 製表：文森
香港青協黃寬洋青少年進修獎勵計劃得獎名單
■黃康男最終 擺脫稚氣，勇 於承擔，成為 一名品學兼優 的學生。 陳文華 攝
迷途紫玲 幸遇良師導航向
侏儒症也為其生活帶來諸多不便。由 於雙腿短，姚凱傑坐在教室座位上時雙腳 接觸不到地面，需在課桌下加裝較高的木 板墊住雙腳，“每次老師安排調位，便覺 得好難堪及緊張，因為我不似其他同學可 以好簡單走過去新座位，我要拎個木板出 來，再塞進新座位下面，短短幾分鐘，可 以感到內心有一塊大石壓下來。” 到教員室找老師對他來說都是一件 “很難堪及困難的事”。他分享說： “‘咪箱’的位置遠超過我的身高，我無 法像其他同學一樣，輕易透過‘咪箱’去 叫老師，只能在走廊徘徊，期望見到相熟 同學幫忙，有時等一兩個鐘都無功而回， 好洩氣又好無助。” 在他最艱難的時光裡，爸爸一直都守 護在其身邊，鼓勵他：“不要在意別人的 眼光，只需做好自己的本分”及“天生我 才必有用，即使身體上有缺陷，也一定有 自己的過人之處”。 姚凱傑說，因為爸爸的支持，他開始 學習接納自己，並發掘自身長處，即在寫 作上的天分，並多次在作文比賽中獲獎， 包括在 2014 年中國中學生作文大賽香港區
中獲得銀獎，重拾信心。 隨着家人逐漸變老，姚凱傑希望自己 可以變得強壯及更好地照顧家人，他下定 決心在2014 年的暑假接受為期一年的肢體 延長手術。“當時又擔心影響學業，不捨 得與相處多年的同學分開，又要適應醫院 生活，忍受手術治療的痛楚。”
■中二生鄭紫玲分享自身故事，希望 媽媽不再吸毒及控制情緒，自己可早 日回家照顧爸爸和妹妹。 陳文華 攝
香港文匯報訊（記者 陳文華） “簡單而平凡的生活，對我來講是一個 遙不可及的夢。”一出世就面臨父親吸 毒、母親入獄，曾迷茫自殘的得獎者鄭 紫玲，9日於台上分享時幾度哽咽。 “從小到大，我一直都知道，爸 爸媽媽有吸毒的習慣。”鄭紫玲的媽媽 在女兒出世後不久，便因犯事而入獄 7 年，直到鄭紫玲 9 歲時才出獄，一家團 圓，卻因媽媽有情緒問題“不停哭”， 又令其“失去爸爸的寵愛”。 有次鄭紫玲在與媽媽爭吵時，被 爸爸用刀指住。傷心之下搬去姑媽家 住，後性格逐漸改變，態度強硬而容易 情緒失控，後來更有自殘行為，經學校 老師及社工的引導，最終走出逆境。 “小時候，只與爸爸一起生活， 對媽媽的印象一直都好模糊。”鄭紫玲 分享說，自己讀一年班時，才獲爸爸告 知，原來父母都曾被警察抓了，媽媽更 被判入獄，在海南島坐了 7 年牢獄。在 她 9 歲時，媽媽終於出獄，來港團聚， 但她想不到的是，媽媽的到來卻打破父 女兩人原本平靜生活。 “無媽媽的日子，爸爸一直都很
疼愛我，不單照顧我的起居生活，更輔 導我做功課，雖然小時候沒有好多玩 具，但有爸爸的照料和陪伴已經好知 足。” 鄭紫玲說，“媽媽到來後，爸爸 開始不理我，讓我覺得眼前的媽媽好似 搶走爸爸原本給予我的關愛。” “當時年紀太小，不識表達內心 的憤怒、傷心及失望，只有刻意與媽媽 保持距離，而媽媽則以‘日日哭泣’回 應我。記得有一次，因自己不理媽媽而 受爸爸指責，那是爸爸第一次指責我， 還是因為媽媽的因素，內心感到難過及 不開心。所以當時脫口而出‘我好討厭 媽媽’，結果被爸爸拿刀指住，當時我 好驚、好傷心，想不到爸爸會如此對 我，感覺爸爸已經不再愛我。”
離家投親 割手打牆 事後，鄭紫玲搬到屯門與姑媽一 起住，曾試過與親戚爭執，令她受到傷 害，然而姑媽與父母均未理會其感受， “令我覺得根本無人真正愛我”。從此 以後，鄭紫玲自言“性格完全改變，講 話態度好強硬，好粗魯，情緒容易爆 發”，更經常缺課、割手、打牆及頂撞 老師。 “當時班上一位老師了解到我的 情況後，非常耐心地開導我、關心我， 還會經常發勵志的圖片和內容給我。” 鄭紫玲說，譬如“花不會因為細小，而 限制自己的生存空間，人為何會因為自 己軟弱去否定自己的成長能力”，令其 明白，雖然身處困境，仍可以活出最美 的人生。 為不讓老師失望，鄭紫玲努力改 變，學習控制情緒，學習獨立、珍惜自 己的身體，並閱讀老師推薦的書籍。她 分享書中讀到的一句話：“我們無法選 擇在什麼樣的家庭出生，但我們可以選 擇面對家庭問題時的態度。”令其懂 得，即使家庭為其帶來創傷，都應該勇 敢面對，“只要盡力，就會問心無 愧”。 現時鄭紫玲每周都會定期探望父 母，關心自己最疼愛的 3 歲妹妹。她 說，妹妹是老師以外，另一位給予其動 力的人。
文化名人坊
山打根版
■責任編輯：徐曉明 2016年7月11日（星期一）
■“老樹”接受 香港文匯報採訪 時，笑言微博讓 他見識了江湖。 他見識了江湖 。 記者羅洪嘯 攝
老樹簡歷 ◆“老樹 老樹”， ”，名劉樹勇 名劉樹勇， ，1962 1962年生於山東省臨朐縣 年生於山東省臨朐縣。 。1983 1983年畢 年畢 業於南開大學中國語言文學系。現為中央財經大學文化與傳媒 業於南開大學中國語言文學系。 學院教授、 學院教授 、藝術系主任 藝術系主任。 。 ◆上個世紀 上個世紀80 80年代初 年代初， ，自習繪畫 自習繪畫， ，問學於梁崎 問學於梁崎、 、王學仲 王學仲、 、霍春 陽諸師。 陽諸師 。後開始致力於視覺語言與敘事方式的比較研究 後開始致力於視覺語言與敘事方式的比較研究。 。廣泛 涉及文學、 涉及文學 、繪畫 繪畫、 、電影 電影、 、書法等領域 書法等領域。 。90 90年代中期以後 年代中期以後， ，轉而 關注當代中國攝影發展， 關注當代中國攝影發展 ，及傳播過程中存在的相關問題 及傳播過程中存在的相關問題。 。目 前，主要從事影像的媒介傳播 主要從事影像的媒介傳播、 、視覺語言形態的研究和具體實 踐。有若干著作面世 有若干著作面世。 。2007 2007年始重操畫業 年始重操畫業。 。 ◆主要著作有 主要著作有： ：《中國書法導論 中國書法導論》、《 》、《舊中國大博覽 舊中國大博覽》、《 》、《圖 圖 文二十世紀中國史》、《 文二十世紀中國史 》、《中國故事 中國故事》、《 》、《新中國美術文獻博物 新中國美術文獻博物 館》、《 》、《戰爭文化圖說系列叢書 戰爭文化圖說系列叢書》 》等。 ◆主要策展有 主要策展有： ：《新影像 新影像— —中國第一屆觀念影像展 中國第一屆觀念影像展》、《 》、《自 自 己：藝術家的身體 藝術家的身體》、《 》、《中日關係 中日關係60 60年大型圖片展 年大型圖片展》、《 》、《真實 真實 與超真實》 與超真實 》影像展 影像展、《 、《中國紀實攝影大展 中國紀實攝影大展》、《 》、《影像方志 影像方志： ：山 西古交市地理景觀與人文遺存的影像調查》 西古交市地理景觀與人文遺存的影像調查 》等。
■經常心生厭倦，世 間真是麻煩。與其跟 人糾結，不如與花糾 纏。 香港文匯報北京傳真
隨心揮毫通俗傳情 打動粉絲網絡紅火
學生不逃課“才子如流氓”
樹
有學生在博客裡記錄了這樣一段：“劉樹勇，男，光頭， 曾經選修他的課，是大學生活中基本不怎麼逃課的唯一一門。 亦是中財四大才子之一，也可以說他是流氓。據說是個攝影界 很知名的人物，常人看來也應該是個神經病，但是個很知名的 神經病，從未見其穿過正式衣服，夏日就是汗衫布鞋，好酒。 曾經在路上無聊，遇另一精神病，他就跟着那人走，數小時 後，稱和神經病聊天很有意思，可以發現常規社會沒有的東 西。” 雖然老樹教攝影，平時喜畫畫，但是他認為的正業，卻是沉 迷於抽象的理論研究。老樹說：“我一直很迷哲學，哲學讓我受 益太大了，哲學特別是形而上的哲學，絕對可以幫你建立一個很 高的眼光。我是學中文的，中文更多的給你一個想像力和描述能 力。歷史往往是給你一個坐標。比如我看一個攝影家的作品，心 中要有個坐標有個方位感，這是批評第一要義，你說蘿蔔至少有 個蔬菜的格局。而哲學在方法論上給我很大的啟發，這是非常重 要。”
粗獷
老樹雖為大學教授，但並沒有學院派的死板，直率的性 格讓人更覺江湖氣十足。當被問及畫家、詩人、攝影家、老師 這些身份更喜歡哪個時，老樹毫不猶豫地選擇了老師。“畫畫 都是瞎玩的，旁門左道，完全不是我的正業。我更看重當老 師，做研究。” 在老師這個職業上，從1983年大學畢業，老樹已經幹 了32年，特立獨行的講課風格，也令其成為學生們印象最 為深刻的老師。在網上隨便搜一下，就有各屆學生整理的 劉樹勇語錄。在學生眼中，這個另類的老師卻很惹人喜歡。
■春來與花相遇，不必 總寫詩句。何如兩相廝 守，陪她風中落去。 香港文匯報北京傳真
想到他卻是深藏在中央財經大學的劉教授，現在還在堅持給學生上課。專訪前，記者腦海中
勾勒的老樹形象是個如徐志摩般清朗的男子，沒想到現實中的老樹，卻是一個穿着黑 T 恤、 牛仔褲的光頭漢子，很難想像那些細膩的詩畫，是出自性格粗獷的老師之手。老樹總能給人
各種意外和驚喜，也正因老樹畫畫與眾不同，讓他成為不加 V（即認證）卻擁有百萬粉絲的
網絡紅人，畫作更是刷爆朋友圈。老樹笑言微博讓他見識了江湖。
名聲添煩 義助大學生創業 老樹畫畫成了品牌，但是老樹對 此，並不放在心上，被問及是否有品牌 發展規劃時，老樹淡淡地說：“我沒有 計劃，走一天說一天，各種可能性都存 在，你活着就是要讓自己舒服，從小我 就對名聲沒什麼興趣，名聲除了帶來麻 煩沒什麼。” 現在市場銷售的老樹畫畫主題的背包 和手機殼等衍生品，都是老樹幫助大學生創
■香港文匯報記者 秦占國、羅洪嘯 北京報道
中的中財四大才子之一，老樹是20多年前學生給他起的 暱稱，足見學生對他的喜愛。 現時，老樹成為了一個文化品牌，一見到泛 黃的畫紙上閒適的民國長衫無臉男，任意擺弄的 花花草草，直抒胸臆的打油詩，再加上紅紅 的印章，你就能認出這是老樹在畫畫。在網 絡上無人不知老樹畫畫，可是鮮有人知劉樹 勇，除了學校裡的人還稱他為劉老師，外面 人更願意叫他老樹。
詩畫印一體 帶大眾“入畫”
■此去山中尋 花，林下古道 徘徊。 徘徊 。誤入白 雲深處， 雲深處 ，從此 不再回來。 不再回來 。 香港文匯報 北京傳真
業而讓他們無償使用的。“開發產品都是幫 人忙，做得盡量好一點，讓他們掙點錢，我 是不拿一分錢的。現在一說商業就怎麼樣， 一說藝術就高尚，我發現現在是藝術家見面 都談錢，商人見面都談文化。”老樹說。 每天在微博上，粉絲對老樹畫畫也是 褒貶不一，對於粉絲的點評，老樹只是偶爾 看幾條，面對有人說“你寫的是什麼爛詩” 的批評，老樹總會認真地回覆：“謝謝你的 指教，看看您能不能寫一首給我示範一下， 鞠躬，等待中。”
完整自己 別人評價不介懷 老樹坦言：“大多數人都很在乎別人 的看法和評價，我是真不在意，無所謂。為 什麼總是需要別人來肯定呢？你自己還不完 整，你自己完整了，那你就不會在意別人的 東西。你自己不完整的時候，才在意別人的 評價，患得患失。”
■市井掙點小錢，山下種片菜園。看看花開 花落，度過有生之年。 香港文匯報北京傳真
“老樹”畫畫火了！本以為這個每天在微博上發發恬淡畫作的老樹是個專業畫畫的，沒
老樹畫畫最大的特色，莫過於詩畫印於 一體，看似隨意的畫作，創作背後卻有堅實 的理論做支撐。從詩畫結合說起，老樹終於 向記者吐露了創作秘笈。“我是很認真地考 慮過這個事情的”。老樹解畫道，從信息傳 達的角度來講，文字容易有深度，圖像比較 直觀。兩相結合之後，信息傳遞比較立體 化，比較豐富。 從大眾傳播的角度而言，老樹認為，大 多數人並不懂畫，雖然能看懂畫的意思但是 並不懂筆墨這些繪畫的語言。“我把我的畫 放在微博上，大眾是看不懂你的筆墨怎麼處 理及構圖，只是看個大的意思，但是大眾都 懂文字。我把文字配上，大家都明白了。通 過文字能夠把大家帶到畫裡去。”
情景須統一 寫詩最費勁 在大家眼中，老樹畫畫所配的打油詩只 是隨性而寫，殊不知在老樹畫的作品中，對 待打油詩的態度可謂一絲不苟。中文專業出 身的老樹坦言，寫一首詩比畫畫費勁多了， 難就難在如何把詩改得通俗，別人看了都明
淡泊名利 活好自己 微博上百萬粉絲的追捧，令老樹一夜 成名，不少人追逐的功名，在老樹看來卻是 個麻煩，比如接踵而至的媒體訪問，讓他應 接不暇。有人說老樹畫畫是為了掙錢，對此 老樹直率地回應說：“去你大爺的！我一分 錢沒有拿，但是我還要出來給人解釋我沒有 拿錢？這些事情我自己知道就行了，自己要 知道自己在做什麼。”
■枯葉潦倒水岸，新荷又發池塘。趴看上 一天，忘了世態炎涼。 香港文匯報北京傳真
樹”名劉樹勇，為中央財經大學文化與傳媒學 “老院教授、藝術系主任，20 多年前，他是學生眼
“闊太”紛上課 文史哲修心 在財經院校以往學金融的學生不屑於學習文史哲這類無用 之學，如今老樹發現自己的課堂上“太太聽課團”慢慢多了起 來，這些學生大部分都是功成名就又回爐聽老樹的課。老樹坦 言，這些“太太團”原來就是購物、玩紅酒、玩茶，可是後來 都覺得沒意思，就回到大學重新聽文史哲這些無用的課。 “無用之學乃為大用，關乎心靈，這個太重要。現在有 一個很好的現象和時機，大家開始慢慢關注內心哲學，上個 世紀 90 年代瘋狂掙錢的年代差不多已經過去了。這樣挺好 的，人才像個人的樣子，人只有學無用之學，才能像個人的 樣子。”老樹說。 老樹畫畫隨性隨心，“有時候下了課，在辦公室放着音樂，有 種欲哭無淚的感覺，這我就可能畫一張。一畫畫老是說你的現實經 驗遇上了什麼，其實我在大學裡當老師，見得人也並不多，我能遇 上多少事啊。當然我畫了那麼多畫主要架不住我所想，人呆在這裡 心沒有停。”老樹說。有時間，一張畫畫好幾天，終於畫壞了，有 時候，一筆畫得就特別得意。 老樹這個被學生叫了多年的暱稱，也開始變成了學生口 中的樹叔、樹大爺，但是老樹喜歡教書，愛學生的心始終如 一。現在老樹每周上兩節課，影像專題研究和攝影基礎，同 時管着藝術系的行政工作，也許哪天老樹不再畫畫，但是老 樹的課會一直講下去。
詩畫細膩
老
沉醉哲學 大開眼界
白。“有時用一個詞可能很雅，可是大家並不太熟悉這 個詞，就要改成大白話，還要保持那個情境。我是學中 文的，平仄對仗押韻排比格律都學過，那些東西並不是 很難，但會對今天的人的理解形成障礙。” 為了讓詩畫接地氣兒，老樹下了不少功夫。“我一 般都是先把畫畫好，如果畫裡面有些畫紙不能表達出來 的意思，再填文字，通過文字營造一個情境給畫以補充 和豐富。其實畫畫比寫詞容易多了，寫文字挺麻煩的， 既要做到通俗易懂，還要情景統一，挺不容易的。不是 把詩改為四個字就是詩經了，而是要保留古代的意境， 卻要用今天的人能聽懂的話來寫文字。”老樹說。 除了詩畫，老樹每幅畫的印鑒也都非常講究。在老 樹看來，印鑒是畫作的重要組成部分。為了達到印畫合 一，老樹透露自己刻了上百個的印章。“我甚至認為， 每張畫都應該單獨刻一套印，每幅畫的詞都有特殊情境 匹配，不能就簡單幾個印鑒到處蓋。”老樹笑言。老樹 畫上的印鑒，不似傳統畫作的篆體印鑒，而是專門選用 了大家能看得懂的細明體字。
化身長衫男 圖示易認同 在老樹的畫作中，最令人印象深刻的，是那個或坐 或臥的民國長衫男，在老樹心裡，這個民國長衫男，就 是他自己。“我本行是做影像研究的，上個世紀90年代 初的時候，看了大量民國時期的照片，當時就覺得穿長 衫的民國男子形象特別好，素布長衫十分清朗樸素，就 畫了這一個符號。”老樹說。 老樹解密道，這個長衫男的誕生也是有講究的。 他說：“畫畫講究一個圖示，你要形成自己獨特的圖 示，這就是你的代言。實際上這個人就是我，一會躺 在水邊，一會兒幹點壞事，他就是我外化的一個符 號，符號必須有個人特徵，同時大家對符號有認同 感，一看這個符號，就知道這是你的畫，這很重要， 也給了人一個繪畫語言序列。語言上要有自己的用 詞，詞語這個符號就是你的語言，他可以帶人去幹一 切的事情。”
凡事隨緣 不求自得 在畫畫這件事上，“老樹”始終聽從內 心。20 年前，老樹因為臨摹徐悲鴻、齊白石 的畫作太像而果斷放棄畫筆，20 年後的 2007 年，當他得知父親重病時，重拾一支破毛 筆，勾勒出民國長衫男靠在樹上來發洩心中 的抑鬱。沒想到一發而不可收拾，創出了他 特有的風格。在人生路上，老樹總是抱着 “求之不得，不求自得”的心態，凡事都順 其自然。畫畫就是老樹的日常生活的一部 分，和寫日記一樣。
畫嚮往生活 最具吸引力 老樹最享受的過程是，人之一直走在到 達目標的路上，而不是到達目標的那一刻。 “只有在路上，這時候的焦慮感和緊張
感最有意思。比如我的畫那麼閒適，想我肯 定覺得百無聊賴，一會躺着花下，一會站在 水邊。你見到我忙得跟驢一樣，所以最重要 是你畫出來的，不是你的現實而是你的嚮 往，與現實的對比，這才有意思。所有人之 所以喜歡你的東西，不是看到了他已經有的 生活，而是看到了他嚮往的生活，會有一種 緊張感，這種緊張感就是所謂的吸引力。” 老樹說。 詩畫印一體的風格，代表了老樹，但是 老樹對風格形成這事卻很苦惱。“當風格形 成後會有很大的焦慮，我更關心的是，還有 什麼可能性，風格一旦形成了，人就可能死 在這上面。” 目前老樹的作品主要有四類，分別是民
國人物、社會新聞、古今穿越和花卉水果。 前陣子，老樹去河西走廊遊歷回來，敦煌莫 高窟的壁畫和河西走廊的蒼涼，深深地震撼 了老樹，最近他正在看敦煌研究院院長王旭 東給他寄來的、有關敦煌壁畫的畫冊，一組 關於河西走廊的畫作正在醞釀中。
隨感受創作 風格順着走 也許這組有關河西走廊的畫作又會帶來 一個不同的風格，老樹不以為然。“不是為 了突破風格，吾有所欲，然後就有所感。有 人說你的風格變了，無所謂。你還不允許我 長大了？我都長了好幾十歲了，我不可能老 是停留在那裡，所以我就順着走，不要刻 意。”老樹說。
文匯副刊
視野
■責任編輯：徐曉明 2016年7月11日（星期一）
迷失在購物天堂 文青把脈香港深度遊
山打根版
■“淨溪 活動”現 在亦成為 山峽特色 之旅的一 部分。 網上圖片
在早前發佈的《 在早前發佈的 《2016 年全球零售目的地 年全球零售目的地》 》報告中 報告中， ，倫敦與香港一同榮登榜首 倫敦與香港一同榮登榜首， ，成為全 ■港島特 色老電車 正被改造 為“黑盒 劇場”。 趙僖 攝
球最受歡迎的跨境零售商地區。 球最受歡迎的跨境零售商地區 。但“購物天堂 購物天堂” ”的光環下 的光環下， ，以零售帶動的旅遊模式 以零售帶動的旅遊模式， ，卻導 致香港店舖租金“ 致香港店舖租金 “節節高升 節節高升”。 ”。當有朋自遠方來希望體驗最地道的香港文化 當有朋自遠方來希望體驗最地道的香港文化， ，不少港人都 無法說出這座日夜共處的“ 無法說出這座日夜共處的 “城”， ”，究竟有哪些迷人之處 究竟有哪些迷人之處。 。活現香港創辦人陳智遠與香港浸 會大學視覺藝術學院助理教授伍韶勁分別嘗試從不同面向出發挖掘並展示香港故事， 會大學視覺藝術學院助理教授伍韶勁分別嘗試從不同面向出發挖掘並展示香港故事 ，而成 功研究出“ 功研究出 “共好 共好” ”旅行模式的 旅行模式的“ “甘樂文創 甘樂文創” ”負責人林峻丞亦為香港發展深度文化遊出謀獻 策。
文：香港文匯報記者 趙僖
■ 伍韶勁為電車觀光 之旅賦予文學與藝術 的魅力。 的魅力 。 趙僖 攝
香港到處都是如出一轍的藥房、珠寶行、奢侈品門店或 電器零售連鎖店。被大大小小的商場包圍，遊客赴港 旅行的主旋律自然而然變成了為“香港經濟作貢獻”—— 一家老小齊上陣，風風火火“買買買”。川流不息的鬧市 背後，是老牌食肆、傳統戲院，特色商販因無力承擔高額 租金，默默從人們的日常生活中撤離的無奈，但實際上他 們才是香港特色的“實力擔當”。 旅行能給人留下深刻印象的往往既不是壯麗的山河湖 海，也不是巧奪天工的園林建築，更不可能是用完即棄的 大小商品。讓人記憶猶新的通常是因旅行所產生的意外經 歷，如迷路時的忐忑不安，不起眼的食肆中的一碗湯麵， 臨時興起揚帆出海，或親自勞動感受收穫。當體驗的層次 豐富起來，旅行也變得回味無窮，正如活現香港的陳智遠 所言：“香港需要以人文角度去塑造‘香港’風格的旅 遊，以讓外地人感受更豐富層次的香港。同時，我們也應 該重新認識自己的城市，從而建立歸屬感。” 四年前，當時 33 歲的陳智遠放棄了香港食物及衛生局 首任政治助理的職務，一年後創辦文化企業“活現香港”， 帶着遊客拜訪幾經遷址的老店，參觀“乏人問津”的歷史文 化古蹟，探索大隱隱於市的美食文化，嘗試傳統手藝製作。 曾經是別人眼中享有高薪厚祿的青年才俊，卻毅然投身“非 主流”的文化傳承工作成為導遊，聊起這些年來自己所從事 的工作，陳智遠說：“沒有靈魂的人和一條鹹魚沒有分別， 沒有文化底蘊的城市，就算表面五光十色，內裡也是空洞無 物。文化旅遊可以讓我們了解、發掘、鞏固自己的故事，並 且把我城最有趣、最真實及最具魅力的一面展示給外來訪 客，產生經濟價值之餘，也在不同範疇主動地定義自己的城 市，而這方面，香港明顯落後。”
文學×電車 藝術為“城市針灸” 陳智遠認為，香港有心有力的人多的是，問題是旅遊 業是否能意識到自己已身處於憑軟實力一決勝負的時代， 而關於旅行人人都有必要換一種思維方式。無獨有偶，記 者在日前參加“第五屆大型公共媒體藝術展：感頻共振” 時遇到了一位與陳智遠理念相似，藉藝術整合香港文學與 街景的藝術家——伍韶勁。伍韶勁在“感頻共振”藝術展 期間，把見證着港島歷史的公共交通工具——電車改裝為 流動的“黑盒劇場”。觀眾即搭乘電車的旅客，車廂內沒 有窗戶，幾乎一片漆黑。身處“暗箱”之中，乘客可以透 過特設的小孔欣賞外界流動光景的倒影，耳邊不時飄過香
東
被破壞等等。”
活化老建築 開發新功能
■ 浸會大學視覺藝術學 院助理教授伍韶勁及其 作品《二十五分鐘 後》。 趙僖 攝
■ 活現香港創辦人陳智遠 與 “ 甘樂文創 甘樂文創” ” 負責人林 峻丞（ 峻丞 （右）。 趙僖 攝
港著名小說家劉以鬯《對倒》中的節錄片段。 零碎的文字，意識流的描述，年代的投射，上下顛倒 的街道，老電車內木質座位混合油漆的味道，令乘客彷彿 置身時間囊內，穿梭回往昔的香港。這便是伍韶勁的跨媒 體作品《二十五分鐘後》，也是他企圖為香港旅遊施行 “城市針灸”。伍韶勁表示，“城市針灸”這個理論是指 找準“穴位”，投入小量的資源，採用微小的活動，就可 以針對某一重點推動相對持久的改變。“香港沒有外來遊 客必看的、有特色的文化藝術活動，很多時候外國的朋友 來到香港，我真的不知道該帶他們去哪裡。”所以伍韶勁 嘗試為備受遊客歡迎的電車觀光之旅賦予文學魅力，使單 純的乘車兜風變得文藝且有深度。他希望即便藝術展結 束，電車與文學及藝術的結合亦能持續下去，伍韶勁說： “如果有專做文化藝術的電車，每季與不同的本地藝術家 合作，便可以發展出非常有吸引力的文化項目。” 陳智遠與伍韶勁都不願意自己所熱愛的香港只剩下購 物。而在台灣新北市的山峽區亦有一位經營社企，以緩解 高速城市化所帶來社會問題的青年人，發展出一套“共 好”的旅行模式。既可以讓遊客不再走馬觀花，深入地了 解當地文化特色，又能夠增加城市整體的營收，將收益投 入公益事業，令社區發生和緩而堅定的“微革命”。日 前，林峻丞在光華新聞中心所舉辦的“台灣式言談”講座 中分享了自己通過十年努力所獲得的成果及經驗，“台灣 和香港相似的方面很多，在快速的發展中，傳統社區面臨 拆遷。我回山峽後發現，自己和大多數的年輕人一樣對這 片土地完全陌生，同時城鎮中大大小小的問題也浮現出 來，如弱勢兒童教育以及青年就業、文化流失、生態環境
林峻丞是土生土長的山峽人，十八歲隻身赴台在電視 圈邊學習邊工作，得知家中肥皂廠負債纍纍後重返家鄉， 着手拯救家族企業。憶起返鄉初期，自己對山峽的一無所 知，林峻丞建議道：“雖然我從小到大都在山峽長大，可 是對這個地方的文化一點認知都沒有。一次，朋友電話裡 問我山峽哪裡好玩，可不可以帶他去走走。我突然發現自 己什麼都說不出來。我不知道香港的年輕人對從小到大生 活的城市到底認知多少。如果沒有，我認為你要去重新認 識這塊土地，因為這是我們的家，我們的根。”台灣近幾 年有很多“文青”為了保護文化歷史的完整性，把即將被 拆遷的老建築承租下來，活化為藝文咖啡店、販售文創設 計的商舖，或者是適合背包客入住的民宿。林峻丞也租了 棟老房子，但他想的卻是難道古厝就只能開發出以上功 能？ “我們首先想到的是要發展與文創相關的社區平台， 在內部舉辦藝文展演活動，為當地的藝術工作者或是樂團 提供演出空間。但這個平台中所出現的每一樣事物都需要 與周邊的社區及我們腳下的土地維持一種共好的關係。” 就這樣“甘樂文創”誕生了，林峻丞帶領不足十人的核心 小團隊，開發出涉獵廣泛的創收業務，其中包括營運藝文 展演空間及空間內的餐廳；發行記錄山峽文化的《甘樂 誌》；為本地手工藝人提供設計服務，實行社區育成；再 將上述資源整合在一起，進行旅遊路線規劃；最後匯總各 方收益投入弱勢兒童陪伴、社會教育、社區營造、環境保 護等社會工作。 雖然這個複雜的經營模式總結起來不過三言兩語，但 各元素間怎樣配合方能產生化學效果卻是門大學問，而其 中最關鍵的一點是非善用資源莫屬。把自己的技能免費提 供給需要的人，即“共好”的出發點。山峽區現有三十多 位藝術工作者、設計師和手工藝人，“甘樂文創”向其提 供場地、設計或資金。比如邀請金工師傅進駐藝文空間， 並輔助師傅進行商品設計，林峻丞補充道：“一個工匠不 可能養活一個設計團隊，但他加入‘甘樂’後我們就是他 的團隊，他也是我們的一員。我們幫師傅規劃手工課程， 有興趣的遊客可以報名學習製作小首飾，如項鍊、戒指、 耳環等。師傅營收的 15％變為‘甘樂’的收入，透過這樣 的方式我們彼此共好又互相提升。”
人分 邀請手工藝 會 時 不 ” 創 會進一步了 ■“甘樂文 令遊客有機 ， 事 故 的 網上圖片 享自己 。 化 解當地文
除此之外，山峽產茶，於是旅遊線路便延展至茶 園，遊客可以親自上山學習採茶製茶；而老街留下的染 坊也被相中，在不同的季節會舉辦和藍染相關的活動。 不過林峻丞亦坦言，藝文深度遊在起步階段常被人“看 衰”，他舉例說：“‘甘樂’自己的空間也提供意麵等 簡餐，可有遊客上門的時候，我們卻不會為了賺更多的 錢就將其攔下，或想盡辦法讓訪客消費。如果旅客想要 吃地道的食物，我們會帶他們去附近有特色的店家。因 為這樣，常有人問我是不是腦袋有問題。但這就是我們 所謂的‘共好’。慢慢地社區其他的店主對我越來越 好，大家都知道我們的關係是友善的，開始釋放善意。 社區人就是我們的資源、力量和支持者。儘管起初也有 人質疑我們是為了商業利益去營造社會形象，但只要堅 持下去，日久見人心。” 林峻丞甚至把山峽河畔撿垃圾的社會實踐納入旅行項 目之中，令人嘖嘖稱奇。事情源於林峻丞的自我反思，他 反覆向自己發問，究竟做過哪些對家鄉有益的事？林峻丞 決定每個月花兩小時，由山峽的河流出發，守護家園。透 過彎腰去撿垃圾，與這片土地產生更多情感的連結。這項 活動持續了七年，頭幾年冷冷清清，逐漸當地的老師帶着 全班學生加入河邊的“護河大軍”，甚至變成山峽旅遊中 的特色板塊。林峻丞說：“參與者隨後再遇到隨地亂扔垃 圾的現象，或把煙蒂丟到水溝蓋裡去的人，可能也會出言 制止。我不相信香港的年輕人、香港的民眾對土地沒有感 情，但卻有待被誘發，令更多人發現自己原來和想像中的 不一樣。”
■甘樂文 創的運行 模式。 網上圖片
文：余綺平
考試噩夢 每年五、六月的考試季節，正是噩夢開始。這個噩 夢，可能延續一生；人過半百歲，午夜夢迴，因為答不上 一條數學試題，冒汗驚醒。讀書考試，人生必經階段；有 人反對，有人贊成。香港部分家長和教師最近反對 TSA （全港性系統評估）考試，教協更斥之為“怪獸”，指其 破壞了香港整個小學的教學生態。巧合地，英國也有家長 和 教 師 杯 葛 SATs(Standard Assessment Tests 標 準 評 核 試），批評該項考試向學童施加壓力，剝奪了童真。 英國媒體近日鋪天蓋地報道 SATs 的優劣之處。其中 贊成學童參加考試的主要理由是：英國要追上中國。《星 期雜誌》文章指出，現實世界日新月異，殘酷無情，學校 需要為學生將來投入社會作好準備。根據全球學術成績排 名榜，英國十五歲學童數學水準，比起中國同齡學童落後 三年。而過去多年來，英國僱主協會亦不斷批評，中學畢 業生的數學程度，等同文盲。備受爭議的 SATs，是為七
■考試噩夢，影響一生。
歲（二年級）和十 一歲（六年級）學 童而設，考試範圍 包括：英文（文 法 、 造 句 、 閱 讀）、數學（運 算、理解題）和科 學。英政府設立 SATs 目的，是希望根據每所學校的考試成績，以製作全 國學校排名榜，藉此促使排名低的學校，加強操練學生。 同時希望學校了解學生的學習進度，對成績較差者給予輔 助。官方強調，SATs 並非在傳統的考試環境下進行。優 質學校會作巧妙安排，將考試混入日常上課活動中進行， 令學童不知不覺間完成。考試結果對學童本身沒有影響， 學期完結，學校會向家長派發成績單。矛盾的是，英國家
長反對SATs，卻喜歡參考全國學校排 名榜，為孩子尋找優質學校。 英國家長認為，七歲學童剛剛掌 握了運用語言，就要學習語法，實在 “荒謬”。他們說，過度的競爭和不 必要的壓力，會影響兒童的心理和生 理健康。據報道，有七歲學童知道了 要考試，早上哭鬧不肯起床返學；甚 至清晨四點驚醒後，沒法再入睡。家長憂心忡忡，在社交 網站呼籲罷課罷考，一下子，逾四萬人簽名支持。SATs 考試當日，這些家長替孩子請假，帶孩子去森林和農場玩 樂。他們認為，學習的樂趣在於真正的體驗。孩子在森林 裡滾泥漿和捉蜘蛛，通過玩樂，加以有關的閱讀和寫作， 發揮了孩子的創意和邏輯思維。家長認為，死記硬背應付 考試，行不通。
英國七歲學童的考試“難度”，在香港同齡學童看 起來，簡直屬“小兒科”。以 SATs 數學運算題為例，最 淺試題：5＋7＝？；最深試題：65＋？＝93。英文文法： 指出哪些字是名詞、動詞、形容詞、現在式和過去式。 《觀察家報》署名文章批評那些反對 SATs 的家長過度溺 愛孩子，報道指出，學校本是學習地方，所學的東西終生 受用。學校絕對不是用來遊戲和寵壞孩子之地，孩子讀書 面對的殘酷競爭屬無可避免，而測驗和考試是教育的主要 部分，是底線。 文章指出，學校須監察學生的學習進度，令學生將 來能符合資格和作好準備，去投身那個“龐大而恐怖”的 世界。如果學童承受不了考試壓力，家長有責任為孩子舒 壓，這是家長的責任。如果家長帶孩子去森林和海灘玩 樂，以“真正的體驗”為藉口逃避考試，是家長卸責。香 港反對TSA考試的家長，看到上述評論，有何感想？
財經專題
山打根版
■責任編輯：李岐山 2016年7月11日（星期一）
賺錢靠策劃 搞手作市集
大眾創新創業
考公開試、升讀大學、畢業，然後投
身社會工作。這個沉悶的故事，或許是你 和我生活的寫照。不過，在香港這小小的
版圖上，卻存在着兩組年輕人不甘平凡， 他們決定靠自己闖一番事業，同時冀望促 進本土文化藝術的發展。 ■香港文匯報記者 吳婉玲
90 後，不靠“父幹”，在近年興起的手作 數名香港 市集內發掘出創業路。Mandy（梁靖雯）、Heison
（鐘鴻熙）、Mark（林康溢）在大學時期，留意到香港 的街道上較少特色小店，反而網絡上就有林林總總的個 人品牌憑藉微小的力量發展，所以引起一個改變他們畢 業去向的念頭：策劃一場手作市集，將網絡上的手作人 聚在一起，增加曝光率。就是因為這一次市集，令他們 對籌備手作市集有了信心，亦為未來開設樓上店 “LocoLoco”埋下伏線。
■ 左 起 ： Heison（鐘鴻熙）、 Mandy（梁 靖 雯）、 Mark（林康溢）。 張偉民 攝
首辦樓上市集大獲成功
“我們是 90 後，不太喜歡上班，其實我們這輩人好 多都是這樣想，讀大學時會想，出來要找工，不知做甚 麼好。我們剛好遇到契機，就試下（創業）啦”。去年 3 月，西港島線全線通車，在西環讀書的 Heison 表示， 看到該區重新發展，小店被加租逼遷，就決定將首次手作市集定址在 西環。 由 2014 年 11 月開始籌備，當時仍然是學生的他們，既要兼顧學 業，又要四處找場地和聯絡手作人。直到 2015 年 5 月，市集才正式舉 辦，結果出乎意料地成功。Mandy 表示，首次市集反應比想像中好， 由於在一間樓上舊式小畫室舉辦，只能容納10多檔手作檔主，但當日 吸引的客流多到“排隊排到樓下”。
預算來自兼職不靠父幹
問到首筆資金的來源，他們均異口同聲表示是在學時期做兼職儲 下的錢，完全沒靠父幹。首次市集舉辦成功，雖然所賺金錢不多，但 卻取得了豐富的經驗，且與手作人建立好人脈關是。小畫室兩日租金 約 6,000 元(港元，下同)，連同其他裝飾及宣傳費用，支出共 9,000 元；每檔租金則收取每日 400 元。粗略計一計，Heison 笑說，原來只 有1,000元盈利。 經過幾次的策劃市集經驗，他們發現，雖然市集吸引的客流多， 但客人來去匆匆，難以停下來細心去了解手作作品背後的故事。所 以，同年 10 月，他們在銅鑼灣開設了讓手作人寄賣作品的樓上舖 LocoLoco。 該舖位約 500 方呎，每月租金接近 3 萬元，簽兩年死約。問及當 時有否向業主還價，Heison 突然驚覺：“哎呀！應該可以 Negotiate （商議）的呀。”LocoLoco 不抽佣，現有52個手作人寄賣，只收每個 月租金 300 元至 500 元，視乎寄放的位置而定。加上間中舉辦的手作 市集、工作坊、作品展及出租場地的收入，三人均表示，能應付生活 需要之餘，又可實踐夢想。
商場辦市集大吸家庭客 除了一般工廈，LocoLoco 亦會在商場辦市集。今年復活節，他們 就與愉景新城合辦了“D．PARK 愉景新城 Smart．mart 聰明豆市 集”。Mandy 表示，商場的客流較多，大多是家庭客，所以在挑選檔 主時，亦會揀選合適一家大細的作品。另外，亦會特地準備爆谷和棉 花糖，甚至是充氣滑梯，以增加氣氛。 對於手作市集未來的前景，他們認為，隨着愈來愈多人留意創意 作品，手作市集將會是未來消費的大趨勢。不過礙於租金高昂，在香 港地要找合適的場地辦市集很難。Heison 指，因為出現很多新搞手， 所以場主肆無忌憚地加價，但大家仍然搶住做。Mandy 則笑說：“如 果你現在問我，（搞）市集真是吃力不討好”。
產品 ■手作 攝 張偉民
產品 ■手作 攝 張偉民
另一群手作市集搞手“麥田捕手”，同 樣是 90 後，不過他們就先成立公司，再投入 籌備手作市集。Ken（李秉儒）本來是一名 記者，在職場上打滾了兩年後決定辭去工 作，在去年 3 月與畢業後分別投身活動策 劃、銀行及會計業的大學同學，用了共 20 萬 元(港元，下同)積蓄，成立共同工作空間 “Triple Square”，現時每月收入約 6 萬元至 10萬元，當中手作市集佔收入七成。 Triple Square 的出現，是希望提供較平 租金，幫年輕人實現夢想和創業。後來，阿 Ken 留意到香港陸續出現很多手作市集，當 中有部分搞手以業餘性質舉辦，就希望透過 手頭上有的資源，從專業角度籌辦手作市 集，所以在同年8月就正式舉辦首個市集。
“客流多 檔主自然會來” 身為舉辦市集的新手，決定以主題取 勝，首個市集叫“麥田捕手．假日市集”， 為期三天，在觀塘工廠區一個面積約 1 萬方 呎的地舖舉行，每日租金約 2 萬元。當時每 個手作攤檔的租金為每日 300 元至 400 元， 吸引了約160檔手作人參與。 阿 Ken 表示，由於有在雜誌和網上平台 下廣告，所以首次市集已經有盈利，無論在 客流和宣傳皆很成功，“我們寧願放多點資 源在宣傳，賺少點，客流多了，檔主自然會 再來，形成客戶基礎”。
“社交媒體數Like好實在” 每次籌備市集，麥田捕手均會着重於市 集的主題，用佈景和場地設計配合，“好多 市集的主題同內容不夠突出，客人或者會覺 得次次差不多，變到無興趣，所以（麥田捕 手會）在主題上落多點工夫”。 談到廣告成效，阿 Ken 指在社交媒體作
定期出帖 可保曝光率
產品 ■手作 攝 張偉民
善用資源 做廣告宣傳
■Ken（李秉儒）指在社交媒體做廣告宣傳， 會知道有人“Like”或留言，感到好實在。 張偉民 攝 廣告宣傳，會知道有人“Like”或留言，感 到好實在，亦較易估算出席人數，“不會說 拿了筆錢出來，post 了出來就算；之前做過 雜誌廣告，但做完不知有多少客人因為這個 廣告而過來”。麥田捕手亦有打算陸續全面 投入社交媒體廣告，放棄傳統媒體廣告， “因為試過不做傳統廣告，結果出來又 okay 呢”。 手作市集百花齊放，幾乎區區有，阿 Ken 就認為即使現時香港的手作市集愈來愈 多，但隨着更多手作人入行，激烈的競爭亦 會促使作品的質素提高。麥田捕手亦不會墨 守成規，對象將由年輕人延伸至家庭及老一 輩人士，預計今年全年大概舉辦8次市集。
■LocoLoco在D．PARK愉景新城Smart．mart聰明豆市集。 近年手作市集百花齊放，對象傾向年輕一代，逛手作市集已經成為年輕 人每個周末的潮流活動。在荔枝角、觀塘、石硤尾等區內舉辦的市集，皆是 眾多“文青”的最新蒲點。 新一代手作市集搞手除了在傳統媒體上落廣告增加曝光率外，亦會善用 網上媒體，直接接觸其目標消費群，希望用特色或玩味較重的產品吸引他們 消費之餘，同時講究每件手作作品背後的故事。
■麥田捕手 在 D． PARK 愉 景 新 城 Smart． mart 聰 明 豆 市 集。
hashtag免費又好用
在社交媒體 Facebook 及 Instagram 搜索“手作市集”字眼，輕而易舉就可 以得出一堆搞手的宣傳，以及不同手作產品的實物照。 這是社交媒體廣告常用的宣傳手法，即是每次出帖子（Post）時，皆會加 上多個井號（hashtag），功用是可用作標記關鍵字。只要其他人在搜尋相關 的關鍵字時，你的Post就會出現。 由於出 Post 和加 hashtag 是免費功能，所以大家會定期出 Post，保持曝光 率，加深消費者印象；又會盡可能加入多個 hashtag，希望受眾能輕易搜尋得 到，吸引更多人留意。常用的 hashtag 有“手作”、“文青”、“生活態度” 及“慢活”等。 從這些 hashtag 可見，社交媒體的宣傳策略除了主動的宣傳外，亦可以被 動搜尋；同時由以往着重介紹產品的功能外，現在亦講求作品的藝術感和強 調生活態度，放慢節奏，希望留住對生活有追求的年輕人。
中國新聞
台海新聞
■責任編輯：周文超
山打根版
2016年7月11日（星期一）
疑犯復意識 兩日後拔喉 北醫：未脫險境 開口即可接受偵訊 香港文匯報訊
■ 疑犯 疑犯林英昌與愛 林英昌與愛 犬合照。 犬合照 。 網上圖片
中央社報道，台鐵列
■目前台灣虎航載客量佔廉航首位 目前台灣虎航載客量佔廉航首位。 。
廉航激戰 帶旺旅業
案 炸 爆 台鐵
據
香港文匯報訊 目前包括台灣本土的台 灣虎航及威航等廉價航空已達 20 家，共飛 32 條航線，其中日本大阪、東京、新加 坡、韓國首爾飛航的業者最多，競爭極為激 烈。其中，虎航與威航兩家廉航營運至今近 兩年，合計累虧近11億元新台幣。
車爆炸案，55 歲傷者
林英昌疑涉重嫌。台北醫
學大學附設醫院 9 日表示，林
英昌已恢復意識，但目前仍插管中，
由於肺部鈍挫傷引發後續影響仍需密切觀
■ 北醫黃聰仁表示 北醫黃聰仁表示， ， 疑犯林英昌已恢復意 識，研判 2 到 3 天後可 拔管， 拔管 ， 即可開口接受 偵訊。 偵訊 。 中央社
察，尚未脫離險境；研判 2 到 3 天後可拔管， 即可開口接受偵訊。警方說，會等林英昌身體 狀況許可才偵訊，同時持續搜集更多證據。 鐵 1258 次區間車 7 日晚間 10 時停靠松山車站發生爆 台炸，造成 25 人受傷，北醫急診重症醫學部主任高偉 峰 8 日表示，送往北醫患者中，只有林英昌胸口出現點狀 傷口，經電腦斷層掃描發現胸口、大腿都有金屬碎片嵌 入，當時覺得不單純，隨即通知警方取證助釐清案情。
警方：續搜更多證據 林英昌距爆裂物最近，傷勢嚴重，尚在加護病房治療 中。北醫副院長黃聰仁 9 日在記者會上表示，經一天插管 搶救，林英昌已清醒，目前血氧、生命徵象都穩定，8 日 已由整形外科醫師動手術取出右大腿金屬碎片，並透過鼻 胃管進食，但肺部 35%鈍挫傷恐引發後續影響，目前仍插 管觀察，尚未脫離險境，研判2到3天後可拔管，即可開口
接受偵訊。 “內政部警政署”刑事警察局長劉柏良表示，已派人 員全天候進駐醫院，雖然林男恢復意識，不代表能清楚言 語，會和主治醫師確認林男身體狀況許可後才偵訊。 劉柏良說，雖然目前人證、物證充足，會繼續抽絲剝 繭、詢問更多人，搜集更多證據。
台鐵傷者視訊團聚 受台鐵爆炸波及，有張姓一家四口受傷住進北醫，爸 媽傷重住加護病房、姊弟住普通病房，始終未能碰面，直 到 7 日晚首次透過視訊團聚，爸媽一見姊弟就問“會不會 痛？”表達滿滿關切。台北醫學大學附設醫院前天表示，4 人中以媽媽、爸爸傷勢較嚴重，一送醫就送往重症區治
當下風靡台灣的“小確幸”，在台灣青 商總會會長柯智寶看來“並不適宜，尤其 是台灣青年客商更要突破‘小確幸’的氛 圍，主動了解‘一帶一路’戰略的相關政 策，融入經濟發展的前沿地帶，大陸西部 地區是未來台商大有可為的區域。” 由甘肅省台辦組織的“台商隴上行—— 共建‘一帶一路’考察活動”參訪團 9 日到 蘭州新區，來自台灣青商總會、台灣“中 華兩岸勞動關係發展協會”、台南市中小 企業協會的 80 餘名台商考察現代科技物 流、綠色農業、西部藥谷等，尋覓商機。
療，都有約 10%至 15%燒燙傷，急救後意識還算清楚，但 因燒傷面積較大，仍在加護病房。15 歲女兒和 5 歲兒子傷 勢較輕，7日晚已轉到普通病房，雙方始終無法相見。 據親友轉述，7 日晚是姐弟倆的姑姑、姑丈拿手機到 加護病房，在張姓家爸媽病床前，以視訊方式讓一家 4 口 團聚。 事發過後，父母都很關心孩子傷勢，一看到畫面第一 句話就問“會不會痛”，接着問“住得好不好”、“感覺 怎麼樣”，視訊團聚雖然只有短短 5 分鐘至 10 分鐘，但姊 弟見了爸媽，心情也逐漸安心、放鬆，不像前幾天那麼緊 繃。 北醫醫療團隊表示，張爸、張媽傷勢已逐漸穩定，預 估今天就可能轉到普通病房，一家4口將可團聚。
“小確幸”意指微小而確實的幸福。柯智 寶稱，現今台灣正處於經濟沉悶時期，年輕 人工作壓力大、對前途迷茫，“小確幸”提 醒民眾換個角度看生活，把握當下的美好； 但年輕人更應主動迎接挑戰，大陸西部地區 被開發程度不夠，有着明顯的區位、政策優 勢，鼓勵青年企業家創新創業，搶佔先機。
寶島市場需求小難生存 甘肅豐富的石油、礦產資源是台灣凱鴻環 保科技公司副總經理林蔚丞看中的優勢。他 說，台灣有一批高精尖的精細化工企業，但
日韓廉航競爭激烈
據台灣“民航局”統計，20家廉航載客 量在台灣國際航線的市佔率已達12.8%，其 中台灣虎航、酷航、樂桃、香草和威航等五 家業者，載客量位居 20 家廉航的前五大， 而載客量居首的台灣虎航，在台灣廉航市 場中市佔率達 18%，排名第二的酷航有 12%，復興航空轉投資的威航有8%。 據台灣《經濟日報》報道，台“民航 局”官員表示，出台人次連年增長，故吸 引多家航空公司到島內開闢台灣航線， 2012 年出台人次首度突破千萬大關後，飛 航台灣的廉航激增至 20 家，飛航的國家地 區涵蓋日本、韓國、大陸、港澳、泰國、 馬來西亞、越南、印尼、新加坡等。 官員說，廉航不斷搶進台灣市場，帶來 不少旅客量，去年到台觀光客首度突破千 萬，廉航扮演重要角色。在各家廉航航線 中，以日本、韓國競爭最為激烈，尤其旅客 量最大的東京和大阪；其次是新加坡和首 爾。
突破“小確幸”氛圍 台商盼拓大陸西部
中國新聞
資料圖片
兩岸200學界聚閩 探討兩岸和平發展
目前台灣市場需求小，在台灣已無法生存， 所以很多台灣人喜歡稱“小確幸”，那是因 為沒有機會，沒有辦法的狀態。 林蔚丞計劃在蘭州新區成立“危廢處置 中心”，對工業、醫療、生活垃圾等危險 廢棄物進行處理再利用。林蔚丞說，甘肅 迎來比以前更好的區位優勢，建議兩岸 “合資合作發展”，以“台灣成熟的技 術＋大陸的市場和地氣”的 方式，在精細化工、醫療、 & 建築等領域互利共贏。 ■中新社
香港文匯報訊 據新華社報道，以“兩岸關係和 平發展：參與和共享”為主題的第三屆兩岸學子論壇 9 日在福建廈門大學開幕。兩岸逾 200 位專家學者和 青年學子聚集一堂，其中來自台灣的青年學子近 40 人，論壇將持續到12日。 來自北京大學、復旦大學、廈門大學以及台灣 政治大學、文化大學、輔仁大學等高校的青年學子將 就政治、經濟、歷史、文學、兩岸關係、法律、微視 頻七個主題展開分組研討。
神州大地
頒學位證書。這是本煥學院第二批本科畢業生，最年輕者“90後”，年紀最大者超過50歲。 本煥學院開設了佛教傳播學、佛教藝術學專業，開創中國漢傳佛教先河。畢業生不僅自創、自 導、自演《行願大千》視頻，更是自導自演微電影，學習現代傳播知識。 ■香港文匯報記者 熊君慧 深圳報道
據了解，本煥學院聘請傳媒專業、藝術專業老 師授課，傳授現代傳播知識，鼓勵學生用更 現代的方式弘揚佛法，讓更多人了解佛學知識。學 生們紛紛以《我心中的本煥學院》為題自編自導自 演微電影，未來將通過弘法寺等多個公眾賬號平台 對外傳播。學院電腦室定期開放，提供給學生作學 習之用。
收生嚴格 重視品格 本煥學院在校學生日趨年輕化，在校學生中絕大 多數為“90 後”。剛剛獲頒畢業證的頓恆對香港文匯 報表示，本煥學院面向全國招生，對僧人品格十分重 視，筆試分為佛學基礎、文化知識兩大類，另外還有 嚴格面試，每年都有幾百人報名，最後只錄取數十 人。 中國佛教協會副會長、本煥學院院長印順法師為 畢業生作《不忘初心，行願無盡》的主旨演講。他送
給畢業生三句話，第一句話是：士不可以不弘毅，任 重而道遠（《論語》），期望畢業生成為具備一定弘 法能力的法師，做佛門的士；第二句話是：不忘初 心，行願無盡（《華嚴經》名句），期望成為每個人 的座右銘，自我鞭策，自我警醒；第三句話是：悟已 往之不諫，知來者之可追，實迷途其未遠，覺今是而 昨非。（陶淵明《歸去來兮辭》）。印順法師說： “我們要像使用計算器一樣懂得歸零，要像使用電腦 一樣懂得清空，與其感慨 9 日之非，不如追求今日之 是。” 作為一所新型的國際化佛學教育學院，2015 年 5 月，本煥學院與斯里蘭卡凱萊尼亞大學簽署了本科及 碩士研究生合作協議書，讓中國的學僧將有機會不出 國門就可以拓展國際視野，獲得世界頂級佛教大學的 文憑認證。同年，本煥學院與英國劍橋大學簽署了 “劍橋大學康河計劃”合作備忘錄，這是劍橋大學首 次與中國佛教教育機構簽署此類合作協議。
江西廣昌最大蓮池獲健力士認證 “世界最大蓮池”健力士世 界紀錄認證及授牌儀式 9 日在有中 國“蓮花第一村”美譽的江西省 廣昌縣姚西村舉行。 姚西村，是江西第二大河—— 撫河源頭下的一個小村莊，也是世 ■江西省廣昌縣姚西村萬畝 界集中連片種植面積最大、觀賞性 蓮池中荷花綻放 蓮池中荷花綻放。 。 中新社 最強的蓮花種植村莊。 主辦方現場介紹，中國廣昌姚西景區 Luo 宣佈認證結果，全場爆發出歡呼和掌 蓮池面積為 1,624.88 畝，合約 1.08 平方公 聲。 據了解，最大蓮池健力士世界紀錄的 里。 “最大的蓮池面積為 1.08 平方公里， 挑戰規則為：蓮池面積最低要求為 1 平方 這項新的健力士世界紀錄稱號是 2016 年 7 公里，測量必須在蓮花成熟期或開花期進 月 9 日在中國江西廣昌創下的”，隨着健 行，蓮池中的非蓮花面積不得超過總面積 ■中新社 力士世界紀錄大中華區官方認證官 Maggie 的5%等。
■印順法師（左二）等為畢業生頒發證 書。 香港文匯報深圳傳真
■學生們以《我心中的本煥學院》為題自 編自導自演微電影。 香港文匯報深圳傳真
男童腹中藏針 6 年 險刺中肝臟 江蘇一名 7 歲男孩勇勇 （化名）最近因呼吸道感染到 蘇州大學附屬兒童醫院就診拍 攝胸片時，醫生在他的右側腹 ■取出來的縫衣針已 部赫然發現有金屬異物存在。 銹跡斑斑。 網上圖片 而更加令人意外的是，這根針 樣的金屬異物原來在 6 年前就已經存在。醫生指異物尖端緊貼 肝臟，幸多年來沒有移位，否則或導致內出血。 該院 6 月 29 日為勇勇採用內腔鏡微創手術，成功將異物 取出。異物原來是一根普通的縫衣針，已經銹跡斑斑。 由於手術採用了腹腔鏡，手術傷口僅為三個幾毫米大小 的切口，癒合後在腹部幾乎看不出疤痕，術後第二天勇勇就 出院了。 ■江蘇網
靠打手勢遊老泰越
位於深圳的弘法寺9日舉辦本煥學院2016屆本科生畢業典禮暨學位授予儀式，56名學生獲
陝夫妻不懂英語
學畢業生 自製微電影弘佛法
■汪建偉在計劃 行程。 行程 。 網上圖片
歷時 53 天，跨越 3 個國家，經過中國 8 省，行 程 1.5 萬多公里，花費不到 1.2 萬元人民幣，陝西省 寶雞市一對夫妻汪建偉（66 歲）和張友珍（64 歲），最近剛結束自己的“電單車之旅”，順利回 到寶雞。汪建偉表示，不懂英語的他們，憑借打手 勢和網絡搜索地址，在國外美美地遊玩了一回。
鐵騎出行 歷時53天
汪建偉和張友珍都是市醫藥玻璃廠退休職工。 今年初，汪建偉就計劃帶着老伴騎電單車出國。他 做了一個計劃，從寶雞出發，經四川到雲南，從雲 南出境先到老撾，再到泰國、越南。在這 3 個國家 遊玩後，再騎行經廣西、海南、廣東、湖南、湖 北、河南，最終回到寶雞。 今年 4 月 14 日，老兩口從寶雞出發，4 月 22 日 騎行到雲南磨憨口岸，兩人從這裡出境，到達老撾的磨丁口岸，因為這裡 距離泰國近，翌日就來到了泰國。清萊、清邁、曼谷、布吉等著名城市， 老兩口都轉了一遍，這裡獨特的風土人情也讓他們心醉不已，整整在泰國 待了15天。5月6日，老兩口又從泰國出境到達老撾，3天內遊覽了多個景 點。5月13日，老兩口來到了計劃中的最後一個國家——越南。 汪建偉說，出門前他和老伴也有些擔心，他們不懂英語，和當地人如 何交流？等到了異國他鄉，這些難題也被一一克服，遇到吃飯、住宿和問 路的時候，他們就打手勢比畫，要不看到別人吃什麼也就比畫着給自己來 一份。在泰國曼谷，一位中國大學生主動幫助他們用手機在網上搜索要去 的地方。 ■《寶雞日報》
滸 苔 圍 城 連日來， 連日來 ， 受風浪 和潮汐影響 ， 大量滸 和潮汐影響， 苔聚集在山東省海陽 市沿海。 市沿海 。 圖為遊客在 佈滿滸苔的山東海陽 沙灘遊玩。 沙灘遊玩 。 文/ 圖：新華社
■責任編輯：紀 羚 2016年7月11日（星期一）
重要新聞
天宮二號任務進入實施階段 已運抵酒泉發射場 神舟十一號乘組完成定選
香港文匯報訊 據新華社消息：中國天宮二號 空間實驗室 9 日安全運抵酒泉衛星發射中心，標誌 着天宮二號與神舟十一號載人飛行任務進入實施 階段。按計劃，天宮二號將於 9 月中旬升空，並 將接受載人飛船和貨運飛船的訪問，開展航天醫 學、空間應用技術試驗等任務。另一方面，神舟 十一號載人飛船的航天員乘組已完成定選。 7 月 7 日從北京啟運的。據中國載 天宮二號空間實驗室是 人航天工程辦公室介紹，天宮二號按流程完成了出廠前 所有研製工作，經鐵路運輸，於9日安全運抵酒泉衛星發射中 心載人航天發射場，開展發射場區總裝和測試工作。
可支持2名航天員在軌生活30天 天宮二號空間實驗室的主要任務是：接受載人飛船和貨 運飛船訪問，考核驗證航天員中期駐留、推進劑補加等空間 站工程相關關鍵技術，並開展航天醫學、空間科學實驗和空 間應用技術試驗，以及在軌維修試驗和空間站技術驗證試 驗。 天宮二號空間實驗室是在天宮一號備份目標飛行器基礎 上改進研製而成，採用實驗艙和資源艙兩艙構型，為滿足推 進劑補加驗證試驗需要，對推進分系統進行了適應性改造； 為滿足中期駐留需要，對載人宜居環境做了重大改善，具備 支持 2 名航天員在軌工作、生活 30 天的能力，設計在軌壽命2 年。
將搭載香港中學生設計項目升空
裝備更豪華 可在軌維修 天宮二號是在天宮一號目標飛行器備份的基礎上，根據天宮 二號的任務的需要改裝研製而成。規模與天宮一號基本一致，也 是一個長期在軌自動運行、短期載人的飛行器，是我國建造空間 站之前進行技術驗證的重要階段。天宮二號將攜帶國際首個專用 的高靈敏度伽馬射線暴偏振測量儀器。這項中國－瑞士合作開展 的“伽馬暴偏振探測項目”（POLAR）是中國空間天文“黑洞探針”計劃的組成部 分。 天宮二號空間實驗室相對於天宮一號目標飛行器，其上搭載了全新配套的空間應
用系統載荷設備，無論配套設備數量還是安裝複雜度均創造了歷次載人航天器任務之 最。 天宮二號較大的改進是裝備更豪華、裝載量提高、內部環境更好。值得一提的 是，天宮二號的系統設計是模塊化的，也就是說它出現問題時可以快速更換和在軌維 修，這在國內空間領域屬於首創。 其中一個新安裝的設備是機械臂，將測試開展艙外搬運和維修。這個機械臂由中 國航天科技五院自主研發。這種設備目前在國際空間站上已經使用，但在中國航天領域 仍處於試驗階段。 ■百度百科
內地 6 月份 CPI 重返“1 時代” 回落 0.1 個百分點。在 CPI 漲幅連續 4 個月維持 在“2 時代”後，6 月份 CPI 漲幅重回“1 時 代”。
受豬肉蔬菜價回落帶動
■中國居民消費價格總水平同比上漲 1.9%。圖為民眾在菜 市場購豬肉。 市場購豬肉 。 中新社 香港文匯報訊 據中新網報道，中國國家統計局 10 日公佈的數據顯示，6 月份 CPI 同比上漲 1.9%，時隔 4 個月重返“1 時代”。專家認為，未來物價總體仍平 穩，但需要警惕洪澇對物價的影響，蔬菜等部分食品 價格可能出現反彈。 數據顯示，6 月份 CPI 同比上漲 1.9%，漲幅比上月
北京大學經濟學院教授、發展經濟學系主 任曹和平分析，6 月份 CPI 漲幅符合此前市場 預期，漲幅之所以略有回落，主要是受豬肉、 蔬菜等食品價格回落影響。 具體來看，6 月份豬肉價格同比上漲 30.1%，漲幅比上月回落 3.5 個百分點；鮮菜價 格下降 6.5%，影響 CPI 下降約 0.15 個百分點。
專家：需警惕洪澇影響 北京新發地農產品批發市場流通部部長劉通表 示，上周新發地市場白條豬批發的平均價在前期大幅 下降後，繼續在高位進行調整，調整方向仍然是下 行。 對於未來物價走勢，曹和平認為，受洪澇災害影
響，未來蔬菜價格可能由於供應短缺出現上漲，糧食 價格也會波動，7、8 月份物價可能會略有回升，但洪 澇災害帶來的是短期影響，全年物價仍將平穩，難以 超過 3%。 近期，蔬菜價格已經出現反彈跡象。據農業部監 測，2016 年第 26 周(2016 年 6 月 27 日至 7 月 3 日)蔬菜均 價小幅上漲。重點監測的 28 種蔬菜周均價每公斤 3.17 元人民幣，環比漲 2.9%，為連續 14 周下降後首次上 漲。 “需要警惕洪澇對物價的影響。”民生證券研究 院院長管清友表示，從歷史上看，洪澇對物價短期提 振作用明顯，中期不改變趨勢。但要關注洪澇對後續 月份 CPI 漲幅的拉動，一是糧食價格處於近幾年低位， 警惕游資利用糧食減產進行炒作；二是生豬供給處於歷 史低位，洪澇加劇生豬供給壓力；三是菜價前期跌幅較 大，警惕蔬菜價格超跌後的反彈。 “根據測算，洪澇對後續月份 CPI 的正向影響在 0.1%左右，雖然不改變物價基本趨勢，但可能使 6 月 CPI 同比漲幅為短期低點。” 管清友說。
中國啟動永久基本農田劃定 香港文匯報訊 據中新社報道，在過去一年多的時間 內，中國 106 個重點城市周邊永久基本農田劃定任務審 核工作已提前完成。國土資源部部長姜大明日前透露， 中國新劃永久基本農田面積 560.39 萬畝，劃定後永久基 本農田面積 1883 萬畝，平均保護比例由 43%提高到 61%。 除 106 個重點城市外，以今年年底為限，中國還將 在全國範圍內劃定永久性基本農田。永久基本農田一經 劃定，則不得隨意調整。專家指出，除了法律規定的能 源、交通、水利、軍事設施等一些國家重點建設項目選 址，確實無法避讓移辦的，其他任何建設都不得佔用這 些農田。 這也將使得永久基本農田和河流、山體等一起成為
中國城市開發的實體邊界，阻止城市的“攤大餅式”擴 張。 國土資源部土地整治中心副主任鄖文聚表示，劃定 永久基本農田的主要出發點和功能還是保護耕地。同 時，也是用基本農田把城市的邊界管控起來，這樣城市 蔓延發展的勢頭就會得到遏制。此外，劃定永久基本農 田也能夠讓城市的發展格局得到進一步的優化。這有國 際經驗可供借鑒。在荷蘭的最發達的核心部位，有一個讓 世界驚訝的“綠心”。這個大面積的農業區把城市的增 長、基本農田的保護與生態格局的塑造三者統一起來了。 雖然意義重大，但這條看似簡單的“線”卻十分難 劃。在劃定初期，因擔心為經濟發展套上“緊箍咒”， 中國各地普遍遇到了“不敢劃”、“不願劃”等問題，
特別是在縣區政府和工業區阻力最大。 濟南國土資源局總規劃師許宗生表示：“很多人擔 心這條線一劃就把城市發展鎖死了，我們為此做了很多 工作。”最終濟南全市劃定城市周邊永久性基本田達到 33.87萬畝。 鄖文聚也解釋說，人們有一種想法：劃定永久基本農 田，就影響了城市的增長。當然，“這條線”一劃對城市 發展的速度、方向會有些影響，但這種影響是合理的、正 確的影響。 例如：濟南市在劃定永久基本農田之後，在分佈圖 上，黃色的基本農田圖斑圈起了整個濟南市的規劃建設 區。加之，南北有山、有河，濟南市的發展被控制在現有 的城市範圍內。
香港基建辦與亞投行合作空間巨大 香港文匯報訊據新華社報道，香港特區政府財政司司 長曾俊華表示，本月正式開始運作的基建融資促進辦公室 （IFFO）與亞洲基礎建設投資銀行（亞投行）均以推 動“一帶一路”基建發展為主要目標，兩者有巨大 合作空間。 曾俊華 10 日發表網誌表示，亞洲新興市場以及
“一帶一路”沿線地區基建發展的需求非常巨大， IFFO 的 成 立 可 以 讓 香 港 發 揮 獨 有 的 橋 梁 角 色 ， 引 導來自各地的資金投向具有回報價值的基建項 目。 同時，相關基建項目的發展也會為香港的金 融服務和其他專業服務帶來難得的黃金機會。
曾俊華說，同樣以推動“一帶一路”基建發展 為主要目標的亞投行，也積極支持 IFFO 的工作，亞 投行行長金立群更親自赴港參加 IFFO 成立典禮。 “正如金行長所說，亞投行日後將繼續落實支 持更多基建項目，IFFO 和亞投行之間必定有巨大的 合作空間。”曾俊華在網志中說。
據了解，天宮二號空間實驗室裝載了空間冷原子鐘、空 地量子密鑰分配試驗等 14 項空間應用載荷，同時搭載了香港 中學生太空科技設計大賽獲獎的3個實驗項目，計劃在太空開 展科普實驗活動。 目前，發射場設施設備狀態良好，各項準備工作正按計 劃有序進行。發射天宮二號空間實驗室的長征二號 FT2 火 箭，以及發射神舟十一號載人飛船的長征二號F遙十一火箭， 將於8月上旬運往酒泉衛星發射中心。神舟十一號載人飛船已 完成出廠測試，執行任務的航天員乘組已完成定選，正在進 行任務強化訓練。 按計劃，天宮二號空間實驗室將於 2016 年 9 月中旬發 射，之後開展在軌測試並建立自主運行模式，做好迎接神舟 十一號載人飛船訪問的準備。
9部門聯手嚴打醫鬧 派民警進駐醫療機構 香港文匯報訊 據《現代快報》報道，日前，中國國家衛 生計生委等九部門聯合印發了《關於嚴厲打擊涉醫違法犯罪 專項行動方案》（以下簡稱 “《方案》” ）決定自7月起，在全國 範圍內開展為期1年的專項行動，嚴打醫鬧。 《方案》中特別明確，公安機關要選派優秀民警和輔警 進駐醫療機構，加強對醫療機構安全工作指導。公安機關對 正在實施傷害醫務人員行為的，必須採取果斷措施堅決制 止，必要時依法使用武器、警械。 對部分地方相繼發生傷害醫務人員案件，國家衛生計生 委、中央綜治辦、中央宣傳部、中央網信辦、最高人民法 院、最高人民檢察院、公安部、司法部、中國保監會等9部門 決定從7月起展開為期1年的專項行動。
新聞速遞 開國元勳葉劍英元帥次子，中國人民解放軍原總政 治部聯絡部部長葉選寧將軍因病於 2016年7月10日凌晨 1點10分在廣州離世，享年79歲。 ■法制晚報 程序繁、環節多、時效慢……這些信訪辦理流程中 的突出問題現在有了新的解決之策。根據國家信訪局日 前推出的《信訪事項簡易辦理辦法（試行）》，可簡易 辦理的信訪事項須在受理後的10個工作日內給出處理意 見，能當即答覆的要當即出具意見。 ■新華社 中國國家食品藥品監督管理總局副局長滕佳材近日 在談到“家庭廚房外賣”時表示，家庭廚房沒有法律界 定，不支持這種網絡訂餐方式。同時，他透露下周《網 絡食品安全違法行為查處辦法》將出台，將加大對網絡 餐飲食品銷售的查處力度。 ■央廣網 香港特區公司註冊處表示，截至 6 月底，有超過 131 萬家香港本地公司根據《公司條例》在本地註冊， 較去年底增加超過 2.5 萬間。公司註冊處表示，今年上 半年註冊的新本地公司共有7.1萬多家。 ■香港電台 香港特區勞工及福利局（勞福局）局長張建宗 9 日 說，根據最新數字，香港現時已有逾 126.6 萬人及 2,869 個機構，分別登記成為個人義工及義工運動參與機構。 ■中通社 俄羅斯外交部 9 日證實，俄方驅逐了兩名美國外交 官，因為他們從事了“與其外交身份不相符的活動”。 俄外交部的聲明援引副外長謝爾蓋．里亞布科夫的話 說，被驅逐的兩名美國外交官實為美國中央情報局特 工，其中一人曾與駐守在美國大使館外的俄羅斯警察發 生衝突。 ■新華社 英國政府 9 日正式作出回應，拒絕超過 400 萬民眾 發起的再次舉行公投決定是否脫離歐盟的請願。截至當 地時間 8 日，英國政府和議會請願網站上要求舉行“二 次 公 投 ” 的 請 願 書 已 獲 得 超 過 412 萬 人 的 簽 字 。 ■新華社
1234
+ ! ,-./01,!234,5
!"#$%&'()* % ]¡! ¢£N >¤¥¦&
,§¨©Uª«¬ U ® ¯ ° J± ² ³ ´ µ ¶ N· ¸ ¹ º » ¼ 2½¾D R¿À>¤&
6 7 8 9 : ; < = > ? "# @
2AB 1 ! CD E FG H I J K L M N O P Q R S6 7 8 9 : ; < = > ? "# T U @ V W X Y Z [ \ ! ] A Z N ^ Z _ ` a b c d " e fg h i j k l " m n o W p # q r s t u v wx y z { | } ~ ! ! x ~ E J ! ! $ Å ð ^ Ç $ % & ' ( ) ± w 12 ¤ ã ²³# xyláz¼m¡'ß'ÇЩ{ | § } +/ ? ÿ * = " · ¸ * = Ç ¼ ~ + Ù $ * = Ç Ç N¥ ¦ P " ¸ " ¶ ¹ . U W ¾ " (ÿ{ S È# ^ Ú !
)Ð{ÿ Ç k 52 A { T § ( ÿ{ ¤Æ Î?É ." ¼Ç *=u î\z{ $ U=¬xy mn~Ò¹{Uõ¶" =n (¯)*! N  ¸¹º" ª QRÑ Ñ¡Ú8Î" '() QR¢Ã ô£
!"#$ ! % "! &'( !"#$%&'()*
ÅÆ" NQP ÇQRÈÉ Êv³{ËÌ´ Í2! k¤8Î ÏÐ" ÑÒÓÔ Õ 9 : Ö $//0+." × " Ø ÙÚ" ÛÜÝ Þ ß # ´ Í ß ^ à á ß ! Õ ÒÓâ 12 ã3*ä "4 娩! QRSTUVVWl0=mnopq r s æ ç è é " ê ë NQP ì í î ï \ 53] ¿ } ð ef" Ä {ñ ò ó ô Xõ " ó e f{ \53]" ö÷ð ø=ùú! û ü U ý µ ¶ þ54#6 Q R S T h iÿ " !" #$ % & QRSTUVVW Nå ¤ $ % & ' ( )P * + " , - ¦ Ç " . ## " / ¦ 0 1 B = ! 2 3 î ï 4 5 " $  6 Q R S T U V V W 4778"#727#! $9.
N9: OP Q R S T U V V W X Y Z [\53]^ _ ` a b c d e f gQRS T h i "#"j ! k l 0 = m n o p q r s t>^uvw" x y \ z { | } " e f 3 ]~_`ab JJ ! " xy QR{ $%&''()* +,&)-. e f { " ¡^¢£! opqrs¤ ¥¦<§l0^ST ¨©ª« " ¬ xy {®¯B°±² ³´µ¶! · ¸" °¹º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á ="  õ¶ Ä !
./ 0 1 2 3 4 5 6 7 8
!"#$%&'(
N * OP . / { 2 3 4 R 5 6 8" ¡¢ ø£Ê¤¥_·^! 9 : ¦ b m F × S ï = " + 65 §{¨#Ǥ N#4 P " Ç ©{ ¤¥3©8 " ª «¬É 1 ! º Ũ#¼T®¯]°" ±+² ³´T®" ´%¼23" ./! ºï=" ¤¥{Xá3©Ç 8 +µ_¡¢ ¤ ¥ _ · ^ Ê " ß ¤ ; ¸ 55 h¶3¦ ! ºÆ" ¨#Ç38 ¸" Ó¯·+)
¸" »¼Ó¯¨¹! g¨ # É 3 b { Ñ º Á 6 » # l ¼ 6 »# ¹# ½ Û { ¾ " ¿ J À 1 { Ý Ã¬! ÿ ºÆ" ÁÂ3©¬Ã ¨#à 8 F-ÄÅ" · Æ KÇ Ã È ¨ É Ê" R çâËYZÌCRÍÎ ! × S¹º" ¦ £ÊӯǨ#Ï `µ&ÐUGÑ Ò WÓ l Æ " Ô Õ ÒÖ ×Ø#¨R" ¬ U Ó Ç Â Ù È ¼ ¨ ¹ B! N[P
9:;<=>?@ABC=D
)%*+,-./0
N9 : 7 OP Q R 9 : r 3 · ; = @ Nc ÈP # j Np P ^ è 8 < § = 9 : É A m n _ B C = ; < = N P !
>" ?@ ) A B =C Bm n o p D É E xøF¼ @AG H I " J F G H I K L M N@O ¼ C BG H " A B =P m n Q R STmFDUVWXFPGH! YZ ÅGH¨å[\" ;<=@A ®=I o p D ] ^ ø F 9:_ Ê =P mn`a O ¼ b á " C Bb á ¼ 9:c+ =8Pm n d e f ! g å BCh i ¼o p j k l Nm ÈP # o p n o ´ N%pP # qr s N! pP # [ c k Nt uP # K L M v w x Nr yP # j r z N{ |P # } ~ N P # q r N@%P ! = %{ U=" Y Z k Q RU =m n D I d F C B=I " k Í´ { å @P =I " Û Ü o pD
opD]^Ç $%&@ >?{ 9 : É A9 É ç m n _ BC== D Å + ! · ¸ ø F QR{ | =m n j r z ¼ =c T m F" åPmF i¼9:!p=8mnqr s" ^9:tu=8mn[ck! = w{]Tv¡3 % Í ´" ¢ ã _ _ I ¼ £ (s NU P # C B _I¤ ¥ ¦ NA BP $ § S T m F ¨ ^ Nc +P # C B m F Nt uP $ © ª T m F}«¬# CBmFKLM®f! ¯ ·¸" °§;<=Òã ö ± A 7 ¤ ã ² ³ " = ´ g . µ N¥ ¦ P " µ ¸ ¶ QR_ Ê U· 1 ¸ (¹ )º= m ¡ g;<=A 7¤ ã ² ³ ± »
Z¤ ¥¦ 짨©{¢ª! «¥
w¼Ï'ß'ÇЩ{|§} +/
¦ { I ¯ ª ¬ à # " Ç = ¨ Q ?ÿÐ {xÑ+ % RÃ" ð +® o w " ¯ Ç ° ÒÓ% Ô è# DÕÖ" 9Ó% Ú # × ª±²8Î ® # " ê ë ç ØÙ" ÚÓ% ÛpÜ# !hÝ" ÞÓ% D ìÇ'()³´{*+# µ+op ß d # à r G " 9 á + % ¨ \ R # â p ^¶·¸¬¹B ¢!
º»¼° {¸ Ç= + U½ý
îï ¼" ·¸¾ a=ûü«QRÈ{
ª¼¿" À¨rO ÁÖîÂÃÄÅ
{ñª¼ ª! ¹º Æ 5446 ã ª Ç
È Uß9 Éñª[Ê" ) ˯ *
ã" ÂäÑ% å:æ# -çè# éêÃ#
qsL# ` ë# Nìí# îßï# Dã
# ?ð8# ! .# °ñ[# Ú];"
òóô% °ñ[# Ú];" òólõ%
éêÃ# qsL" òóØö% Ú # ×Ø
Ù! N#"7P $B.
12345678 $% 9:;<=4>
Ì8 Í" ÇUÊL/Î3 {!
N9 : 7 OP 9 : ä å ® = Ò æ Så© { ç + " Ë è Ò ã é Q Rê^ëìíê! î ï = " ð Å { 5; + æ å © ^ 5# + S å © " ñ Ò ã < . #1 à { 9 : ä®êðò = ! 9: ä ® m n ó 8 Ò ô õ " ö {ç S å © Ç ³ Ë è ë ì í ê " Ç ÷ ¦øÎ?ùú^=û{üË! 9 #7 A ë ì í ê Ó ´ " . 55 Õ 52 ¶ýþ à" k¤¯9:<ÿ ! ¦ " 9:ä® Ó " # 1 $ = æ % = " & ø $S ¯'Ç (¯)*! +,Ñ-" 9:æ.ç å©/Ë
ÁÂ Ã Ä Å ÆÇ È É Ê Ë ÌÍÎÏÐ& ¼9:ÉABC=# ¢ã_# §S T# ©ªT ½¾¨»¿ ºÿ ! m ¿ÀÁ¼ÈÂiCÃßIopvÄ Å" Æ ÇÈ?ÉÉn! P=Iop D@ ÇXF ø=mn" uv= T©Êà Ë Ì! ÍÉqÎ" opD]^ =D Z = = F ÏÐ r U ·Ñ + ø = { BCÒ ¹ + ^ 9:Ð Vl á ø © =+ Ñw! ÏÐ r U ·Ó + ø = N54#6854#"P + % o p D ] ^ NP mnP # K L M N @ O NG H IP # N Ô Õ Ö × Nø ©P # o p j k l Nø ©P # o p D @ Nø ©P # D I Nø ©P # K L M v w x Nø ©P # o p ° Ø l Nø ©P # o p v Ù Nø©P # opÚrÛ Nø©P ! ÜÝJÞ3ß{9:ÐVl á ø © = N54#6854#"P + % P m n D I NU P " à å Ò ¹ ¼ o p D ] ^ NA BP # o p D @ Nc ÈP # o p j k l Nm ÈP # d e f Nc +P # j r z N{ |P # j Ná P # è N P # â ã N% pP # q r N@ %P ! N:P
E F G H ? I J K L ? M
!"
? @ A B C D E F G
N * X Y 7 OP b 3 Z [{\nßIo p]^_QET Ò Ý`Xa" =nkXYbr =D©opEF GH ¡{?I JKLÄ ! \ Icâ¸" d¨ eýf ÷ù" 33g h¯\ Ii jJ" ÎH¸ky\l m " +nм ±»opZ1 M:q! ÇRS# Ê+^Á=8Î ßrßI{EF GÒ XY@ OýU=S à ?IJKL?M Ä " ä {s 3» t Ku J" hv?I Jðu { w x! m¡ å ü Ë Z Uy { z { ð | Ì " } } ý ï ~ ö 1 K u J { O ý [ ! 1 3 O 1 h " h i ; ù U=S ø ð U = S \ Î { ^ v x" 5 w = 1 · 1ð ñ ª ¼ [ {3 O ð ¶ { Ä { $! î " XYr ð r _ Ò =" UÊ 1 ä · Ú ¨ X Y @ O ý U=S" ( ¯ Å ? I J K L ? M Ä ! § ¨ { É r Á v Û Ü ß r XYb=m n Ô ² D # O á XYb =m n KL M ` z # ß r X Yb =r m n ` è # G H 8 # KLMË # KLM¨vL# KL M` W# KLMV ¢ ^XYÛ 8Îø©=mn ! NZP
QR,),*/&)OS&@KM>*T% ÚÄs QR,),* /&)OS&@KM>* U% E û G # D H I# J<K# !+L# qMf# Nr r# !wO QR,),*/&)OS&@KM>*I% =PQ Q)FM>L(F% vD@# 9R# jr§ S.T èÒã0{QRê! S T% !>U# VWL# XY # F¼9:æSç + % Z[ \ # ! Ù ] # ! ^ _ # v ` a # ! b æ.T ; =,>?&)@8A% 1 2 # 3 Ê 4 # 5 6 7 # QR,),*/&)OS&@KM>*% c`d 8Ê8# °9: B&-* C(D* % v e [ # ! [ f # | U g # B&-* C(D% ; ( s # N < s # = r 9 # !hi# `jk EFG&)*H,&F&> B&-* C(D* l m » n % v [ o # ° p # =,>?&)@% ¤ > © # ? ² @ # D ô s # ßqr# V,)*W&-&*%(>*0F,)-& ABC# IJ>&?*/(K Q)FM>L(F% ; ] s # E t u # ! v LMN&?,)O* P,J,% ` . © # q D ¢ # q _! NXP ©9# EF
!"#!$%&'()*+,-
)*+,- #$ ./0
N9:7 OP $ % & ' ( ) m n ! "#¹º " 5< b ÷ ø ¼ ù ú { * + , û" êë ãøìük e¢! ºÇ = n )± w 12 ¤ ã ² ³ # xyláz¼m¡'ß'ÇЩ{|§ } +/ ?ÿ*=¸" Ì= ÅØ ! º Æ % ö ý [ þÿ ! J ô " { # $ ¾Çª¡Î rÊ ^ ÿ5¯% &" ¾Ç'¶G(õ)! Î I* ^Ê+,=-.# /015" ¾Ç 23M5! º Æ % Î C 5 ^ Ç X" h4{ìÃ" ¾ÇUÇUXÎ 5-6 " ï=Î7 80# 9P ^
: . " ¾ Ç Î ; à » < ! Ïÿ ! J ô= ÇÁ={>¥?@" îÇür3 } {3´ ! ºAÅ" )Çk9ÉÒm¶DQ lðB" ),¼9³Òm¶Qmn" ³ 7dã èèCD¼ ¼Ã! BC = _ E § Ì ÏF - ª = " ¼ G ï æ ¼SHIJK" L M \~ ¬ +! º ¹ º " Y Z á N O P " ¾ Ç à ¹Q{Ed ! R " Æ({~ º" Ç)¼Z*+ S" YTGï ª ¬ à # " U V W ¢ ! N#"7P NYP
·¸OÔÕÊåËÛæ1ç.èéêë ìírîïðñòóô õ ö÷øùú% hiqÛÜÝÞâã&
ÑÒ Ó ·¸OÔÕÖU×Ø,Ù×,ÚqÛÜÝÞ ß NËÛ ßJà áâã>ä&
)*+,
Q4 R ! S5 T6 0 ! U7 V8 W 9 X Y "# Z: [; D<
Ƹ Ç ( ) *+ V È É Ê Ë Ì! ÍÑÎ)ÏÐ ÑcC ( ÒÓ Ô¾ ) ÕÖ× ØÍÑÙÚ" ¸ÇÍÑO % ) Û ^ Ü *+ )ÏÐPÝv Þ ß à V È É Ê ~ ! MGÙÚ *+ Õ á â ã ä í ! iÝå òáâæçL èémêàe ë  ,+ \ á â ìí" ¸ÇÍß& îï fg) ¼ð! ÍÑO P ¸ Ç * 3 £$ ñ%È$ òóôȾõ ö÷È à^ ø~ " N f ! Í Ñ P ð ¢ 2 ù ú Û ^ ** c -+ Q Ü ù ) Ï Ð , c à L ~ 3! j * 4Íû¾ ) 4áâÍ j" Nüe! ÍÑPð¢ ~ 3 ý þ Ú ./ Õ Ö × ¾ 0 Ò Ó Ô ! ÿ 3 ý C ,1 m!_ÍÑ"Ú" Nf! ÍÑiPðÂÿàeý ,- \ å ò á â æ ç ì í ! Ñ c C 0 ÒÓÔ¾ ) ÕÖ×ØÍÑÙÚ" ï fi#$! ÍÑ i P ~ 3 % & G ¥ 4 ' ( ) *%2/ * È á â å+ 1- ærL,M" Nf! :4,MA- . p / ì µ 0 Í Ñ1 2 % & + ~ L 3 4 í | " N ÿ " ! Í Ñ / 3 4 5 ~ } È É Ê ~ ! 5 ¥6 7 8 ¦ u } È É Ê ¡ « ¾ 9 ¦ u : ¬ è é L ; < " Æ*+*+ Æ3+
*+,-./0123 %fgh=ij&klmQnJop1! EqrJ4s1! DEFG tfuvwx4syz #'() :DEFGHIJKL! 5{fgh|} ~ * i bc"
\]^_`abcde
<{çf/¾ghi! , )Ü 0 )j k l
C Á = m g ) V > ? @ c ü e 45 ^ m{in " ~ Z v o 75 2 b ./ ) p  ú ! a q r AÞBP3®÷CDEFGH÷IJK
L"
¿ K L 1 M N O 45 C « m ¥ P Ô Q 45 R 5 S T 45 U 9 45 V B ® | & W ¾ 3 l r S X 65 ¿ Ì Y A Z / V [ 2 ¹ $ 3 \ $ ] M $ Ü ^ 45 _ I J K L y { W`" ^ ø Y a ^ A ) Â _ g 2 b ./ )Ü % b *- )! ^ A ¾ c Q d e 45 j ¤
^_stuHh ! 3 4 Í F G " o 4 ó v
H÷wMx" O y Ô Q I J K L " ¿ z O
8 ë Â { ( | m 45 V à ñ ¶ µ · ¸ $ } ~H·¸! ! ® C k Y 3 l
Ë '" l2 P ÿ 5 ~ 3 l r s ' B n R " ® Ö ¶ µ · ¸ Q C 45 C n ' º \ +*-22-%)++" 8.29
| kl Æ:+
FGHIJ()
8÷7 ( ) * 95÷ 7 ß Ö î ® 3 + j\»D¼¯ m P à ½ S  ÿ e ' ¶ ¾ Ñ ¿à½ÀÁ à  ! Ñ t ¥ ¥ ~ L à S " §3e' Ä Å Æ Ç È ¾ § N b L ÀÁ àÂ! >ÍN ; É « ¶ ¾ Ê Ë ¾ ÅB O P" Ñc! i Ì e ' L m ê áÉ ! Í õ\Î Ï"
0 X 1
Æ÷7 ( ) *+ _ { ÿ ¿ L X áÉ3! grP÷7 ÷ ¬ o Æ È+ ~ {ÌSX! > ,+ 4 e'" SX3^MG 8 "Ú Ø ! * Ú } Ó O © = O ¡ $ = O ¾ L } Æ ! * u G ¢ £ L×Ú" ²¿Ñc! ÿÝ ¤¢ ÷ ¿£¥L¥¦¾§¨©" Ñc!
DEf G fuvwx "
\0tÐÑÒÍP¶¾·¸LuÓ£
! uÓr s Ð u Ó 1 W L 3 Æ !
mêPvþLt S)>ͧN Ôn
²! ÕÖó× ¥ ¢ t u ! O » ® d Ð Ø
Ö¥LÙÚ! ¹ ¯ ÿ ð aÛ " 8<9
=>?@ABC'DE
-./0&'12'34516$ !"#$ %&'( | O 3 O ¡¢£¡¤¥¦§¨s©"
ÿªÝ Ñ£«Lmn! lP
ÄnW`e''v¬Qmnv®mn
²ô n $ Õ ô n l Q R n Æg ¯ n+ ² ÇÞ ¿ £ ¥ L ¥ ¦ ! ³ ã « ´  ®µÕ¶·?¾¸¹µ¦5¥º×Ø 8°n"
($ ®: ¯|°±² ¿ ! ÿª±§e ' 'y Þ ² " Æ.0+ Æ;+
K,LMNOPQR Ƹ Ç ( ) *+ Ì Ü Ý Þ ß *. c Øà ¢ ! ¨ ¥ á â ã ; V Ä n L ¯ m ä à åÇæO¥ä6çLèé! êcë 3 µ! ì Ôíî" ð 4 ß O ù ú Æ% )+ ï Û ² b Û ðÍ ñ òó E ! Û ý Ø ¹ ô õ ù ÝÞ! éöhPIV ÷ØVÄ" Nf! ð¢óE0ôø ù ; O % )ï Û ù 0 c *1 Q ! P ú f û ü ò ý < þ ñòV8" N f ! ÿ ' O */ ! L " # $ Å % È Å & Æ'. + ! 8 Ö Ô P I V ¥ ÷ L òý](ý" Nüe! )*ß Çc + ù , Ð - 4-bÛðÍñòø óE! ãO.0
!"
CDEFGHIJKLM "N#$ OP 7 ! 89:;<=8>?@A8B
/v§µL¹ôõù" Nf! , mÇ3C * mÇc Co E! l P0 ^ ® 1 G - 4 b m Ø ô ø ù L ¥2 ! 2O = o E 3 m ! © ¬ 4 3¢ . m! * mlعôøù 5" Nf! 67mjP!Í â Ú í ¬ ! ' 8e¥9¹¶ñI:åf;L<5~= >! í ¬ 2 h ? Ê 3 ! @ Ü ö h A Ð 0 cB~~ " Nf! =3mjO «hr^ / c *1 Q! 2IV ÷ECVÄ ß L é ! lxy)*ÕD" N¼ð! ÍÑO« D µ " Ú ð ¢I < !  ¬ æ / ÿ ' é E F G L ! « Ò¢H5~þI" Æ*+*+ 8<9
ª 1«¬"
!" " $ % & ' ( ) *+ , # . / 0 1 2 3$ 3 6 % $ % Q 3 & ' / ( ) * + j9:$%/012Bm¼½',ûM -! BmM-'w.R2! 12; Ý ! «Ò/µ°±3! 01®¯" /0 O 2 g h 3 4 P $ % K 5 6 7 8 9e ' : 1 2 R 2 S T U V W X ; Z [ \ ]3_`abcdeL9:" ,< . / 0 1 2 3 4 5 3 6 % $ % Q 3= > / 7 8 ! 4 5 = > / ? @ $ / A B *+j$ $%Q3C&'/5D$ EF3 & ' /G H $ Æ I ¾ 1 2 $ 1 2 J K L 3" \] 3 3 M G C 8 N O P ! Q U V RS T © 6 U V / W 8 U X Ñ Y Z $ [
X\]^$ [_\`V$ ©Ja¼2/ 7V$ ©Ja½2/bc$ dïR2 S $ e f "# g h ¾ J a i ; j k ! l U V W X ; Z [ T $% m 1 2 ! n o p q rs" /( ) $ 3 6 f % » ; L 1 6 ! 1 2 ;Ý µ | ~ w 2 x y L p q r s ! " 3 g htuR2SÓO¥vt Lwx! Iy ^! w.zV{|£Ðy}L~ µ ¯ 3 y m Ð 6 ! þ Õ ! M Õ2 P L P» V8! P m12! 3l Lx y ÓO<Cy y¾míyL ! Z£ I L ^! m12! xy L ) 8¡3ª¢! M£ MG¤ 6 í¥! ¦æ~N;B¯3¥y! m
!"#$%&'()*+, s»2'3¼½¾¿"
!"#$!%&'()
³´|µ¶®:·¸d° ¹ º"
!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 34 5 3 6 / 7 8 9 : $ % / 0 1 2 ; <= > ? @ ! A B C ? @ D C E F ? ! CG E F ? D C H I ! C G H I D C J K L)M" NO P ,-./01 2 3 $% Q 3 R 2S T U V W X Y Z [ \ ] 3 ^ _ ` a b cdeL9:" Nf ! g h i O U V 3 j k M W X Y Z[ ! l m n o p q r s C t u ! C v w 2xy! z{|}! |~WX! } !
8L§¨" ©g h " 3 i U V W X ª Z [ 2 « ( ¬ m n o L 3 j M k ! ® L < ¯ Z 1 2 Ý « Ò ° n o L ! O±L ¡ ! Pð»<Ý m12; f! »;L123jM-v<²¹ ! ³ <´µãݶµ·¸/0$3¹º¹ » [! ¹º¼½ãÝ»°" ¾ © k P ¿ 1 2 ; ä ! §°WXªZ[! <ÀÁ1 62¾¼½2L " "¾ ghL\]3MGUVWXªZ[2 1 2 ! i C à A ¾ ï R 2 S Ä Å ! U V©Ja¼½2ª! © 6¼½RS! J aiªjk" Æ&'+
À1Á-./ÂÃÄÅÆÇÈÉ1µÊË
" ,-./ 0 1 2 3 3 C x y3! 3jkM Z[ ! $%Q3g i ! ghiYZ L 8 ;! ; ! ! C L 1;! ; ¡¢£! ¤< ; C¥h ;i 3^¦§Y" ¨O©|<L ; <ª m! «¬B3B®¯°±²³´! µ¶ · ¸ ¹ L 3 ! º < &> » ; L / 0 1 2 3! »;L¼½«¾¿CÀÁ Lm! »VÃÄPL3! ÅO¿CLmOÆ
¿ÇÈL<ÀÁ ! ÉÈm¯ÊËÀ NtuÌ! Ni>ÍGtuLÎÏÐÑ Ò! ¨O ¥Ì CÀN! NÓ&Ô CÀÁN! ÕNi &> «ÖÀG NtuÌ! N«¬Ó Å ×Ø G" 1 2 ; # ; Ù !  ; i <Ú}! ;ÛÜÝÞß<àáâN; 3EF ;! ¨Oã C¥h ;6 ¹G ! < ä ã i 3 6 ¹ G ! ¼ ½ ã C åæç ;L<äèÕéê L< ä! ã ;i3ÅëD»¿fL¥ì! í Ö î ; ¿ ª ¥ ï ! ; &> ! ¤ &> ð Ì ñ ! ò ó » Ê ô 6 ¹ G ! y m fõöi6÷G! iÓøùG" ; < úû ÄP¿üCL! vý> Í iþÿä! ©|<<=>?@! C?@D CEF?! CGEF?DCHI! CGH IDCJKL)M" !!+
!"#$%
* 35#$ . N O P ' ¼ => M T Q R > S U ª Ã Ä Å Æ Ç zÈÉ ! Ê ½ ¾ ' Ë Ì Í Î Ï zÐÉ Ñ Ò Ó Ôt "
MU E 'M NV O P1 => W Q RX >Y S Z M TT
N" ® $ % & ' ( )Ê $ % & , ¤ O õ 0 356$ l P K Q 0 @ => O RcjßSçO T UVFçW RXYqÓ% Z F[\]^p b0_Ò ` aR% bÓcd `eFOTÒ[ aRfg% º` h¤i_ôáj kÔóô lm n W o ¨ v p q& beFÒ[ aRçOTn# rstuB% v swxy% zs Q;{% |s} ~% ceF & 67089@ % cd ßSçWR B ' (ÐÑ Ò % ^ q cW cjßS Xç TA ê% n^A ¡ 0 ¨ # ç ®F Jcd ßSç R% \] J % A É ¨ç& 00Ê N?Ê
!"#$%&'(
!"
~ t ] R ! tu.vwxtyz{|t}
D! xy E* ~ t - B¡¢] ! £ ¤¥¦§¨©ª«] ¬"
¡H¤§ÓaAÔÕÖ×JËØÙ HêÞ¥êZOP@= Þ P 0 ¡ H ë ÚÛBÜÝÞßBà~áâç¬Lãäåæ 0HìB~ ¾a % 1J íî çïð Þ ß& CÊ çèé&
¥¶· ~ t - ¸ ¹§¨©"
!º » ME' 35#$ .NOP'¼ => MTQR>SUªMVF½ ¾'¿¼¹ÀÁ²S·"
9:;<=>?@A<=BC
DEFGHIJKL
$% & ' ( )* Ø Ù 0 Ú Û Ü Ý Þ ö ÷ ç ø ù ú û C ü ý Ý I ò = í î þ ß B à ( Ë Ì " ` 05 á Î 65 ` 05 á % ÿ& Ë! " È ï ð % # $ % & % ' ( ) % ââãä åÜæçèéÏê ëc * + , þ ÿ % - % . , þ ÿ ç ¡ 6"5 ¤ 7$ ì í î ï ð = Ï Ý ñ ò & ó ô Ø õ = ì% ñò/01 93 ¤ ì % 2 3 I ò ç ¡ 75 ¤ ì % 4 % 5 3 ": ¤% 67 9 ¤& 8>Ü39 :ñ% ;Ü39 :<% =>?% ÝÞß82@A B=÷¢C?D EF { | = % G& ¡Híîï ð=ÏÝñò% DÉI JK& ë¨LM$Ø õ=ö ÷ ç ¸ ¹ & N 3;Ê ÕÖ× zÐUÉ FÕÖm zÐuÉ ! ØÙÚ zÈuÉ ÛÜÝÞ<=BC¹×ß à" N<Ê
!"#$%&'()*+,-./0
12345678
!" # $ % & ' ( )* $ + , - . / 0120345 ! 67 0 8 9 : ; < = >?0@AB(CD0E F G H I J K L MNOP@QRSTU V W X Y Z [ " \ ]^_`a9b0cd_ > ? e f g hi jklmgnopqrh s t " Q RS u v# wxyz{|}~ $
jklmnop qrs
64"9 .þÿ!.Ôú"#$T! % &' () 1 *Ä! QR+Ð,Þ-.lmnop"
vx.//0%&ô ú"=1234»5678"
9! .ÿ V: X÷ .U ; 1< b2 => 56 ? 'ø·" Ð Þ@AB! ÍCD! EFG! 34 »! ÍHI"
µ w x u y @ ¯
!" »$ %& ' ~ á ' â ã ä å æÈ çÉ è é ê ë ì í î ï ð ñ Oòó ôõ¼23ö z÷É ø·"
ùðúûü F) zQtýÉ
ñòÉ óA 1 º ç ôõ ö÷! º ç ø ù$& úFËçûûüü É ý 0 ç þ ÿ% ! ? " V 'W#l$% %Ç&''wå& ?("l) j'V(% ol #4"9 lÊ * +,-l./0123 v s ç 4 5 67 8 3 9 & :;% W²<=à õn ó> ? % @ © A ] B ý0& CWFDEwFð G )H I v J ö&K L M¢lçúõN°¸& V ' W l C % à O #4"9 l 2 3 - l n ñ ò P QR RS,T,U & + , . / VW X Y òZ ç[\X]% ^SÙ_Ñ) ô ` % a B b Ò a R cd8ëoeRS./& !f vs% gheFijò@kÏXln/3T% áMÉm56! n o ,! m pq ! r s t KwFð& Zßu]vwex ç@3Ê m56y3z{% 3ÅD|`ô! W}zÅ% ~zå' ! zh û % C ä ç òé ! # óçò& i á C L % + . ò@ ¤ ]EÈ & C no,¶Æ rË<[ . à ç % HFRñO ó%òÉ¢ z & n Å q % ó ä ñë 0 æ D | _ % a B _ó ñ' ç % ¡nºáçH¢¤Ù& £pq¤ã ¥! ¦J % { §¨F©% ñªòóºb¢% H <] « T à % h F òº á ¬ j% bã®V'já& Ï rst{§¯°! ±6²³ô`% à* ´ñµò% ¶¤· ¸bT¹& ijÍXÓº» ¼É½Tò! ¾§¿ p À ! $ÁÂo% ÃaE x©Ä[ÅN:ñºá& CWÓºwFðàɽòT% lÆ'VÇÐÉ OT% ¾§ÈÉ! é LÊ! § {& W{Ë5ç/Ì% Í qq¬! H ¡ÎÏç 8Ð& + ./ ¡ÑÇ Q Ï ç u Ò % Ù$ Ó < Ô D Õ& !ÖÓÙ_ Ðü d % E c ñ× ç Ø Ù Îà&Ú¤ ÛÜ% Ýê¾Þ^&
% $+,-./0 c d _ > ? e fghim j k l m g 2 0 H I " B !" #$ ( * p ` W q !%&'()&* +&,)* -&.)/* & _ ` ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ P § ¨ = " © ª « ¬ a 9 & 00* 1*
ÐßÓ<ÔÔddC à¥láÙâBWãä 0ånæ& ^nÙçèÙ ` W é % ê ë ¨ ¥ æ % _¨ò@ìíÚ^Óî³ & l ¥ ` % ^ ï à ø Ý ñ ò é% UÓ³J[$%&ñð ñ ( ò z ó ç Ù_ô & ^ êÙõ æ % ö ÷ a ¢ ø a ç ñ òî % n$%& +ùOúº jçpn 0 G& ^ûü3ý./! aþaz% ÿ`ö÷ò@ ¬% H!Ï-l¡î"çèé% #$%ì &'& Óî³Wé ØÙd ~Ùç ñ×% }(( ò@)*+# no,# }ô¡Wì% ,A -.W(_ò /%23R! , 01 5 ` % ï 2 3 ô 4 % 5& 6>,ûbÉ Õô ¦ u + / a R ` % ÉÓî³T¸78,! 9 | s , / % s , / :%Ýd& ;< /a j ç ` = , H W > W> © ? @& Óî³olc,ç6 H AB % , à d à C D 0Û}& !g^Ð $ Ð , A % É , A 0 E # ÜF^& mpG# Óî³É,ç! H³& É^jI,% òç¥á% Jh K© L ê , M òZ _ & ^ H É ,láçî³% c,A6 H N Î ! à ³ à õ ! Od Û& rst# ,´; P¸,%ò% ÉÓî³?^ QRST +ï^!, %ò& Õ ¡ Ó î³ ! e Õ ¡ ,üÓ òFËçAU`& wFð# , ÉÓî³çò@% ,ÉVWò @ & gh¦u+ OaX2 3 R % Ó î ³³ l n , çÙ_& !gYZ M% ~ [\ç]^ R Ï% Óî³ÉW_`f Hêò@ç Ù_& Ǭ% m56 » ¼Dabºc©+å# Ó î³ÙòYd! Hêò@ % Ô e f g hi ` p þ% j©ka! ll©mn& olço²3 ¦u/-lÑàÐp[`Ï l % hóAq¾çÓî³H Ð r C % ~ RF ù s q tÉ 0u@Ç vwh x ¿& Ü F % Ó î ³ & DFE
" ® $ %
& ' ( )* $ % & ¯ ° m 00 kli±²³´
µ % B " #$ ( * %
b ¶ · % ¸¹>?=
0@º»¼½a 9 ¾ ³ ¿ D À Á&
¯° 89
XÂÃÄÅÆu v% ÇÈmgÉ " #$ (
Ê % Ë Ì #2
` Í Î Ï Ì #3 `% b ¶· &
¾³¿DÀ
ÁÉ ËÌ 4 `
Ð Ñ % Ë Ì #5 ` Ò ¿ D À Á Ó % Ï Ì 63 ` ¡
® ¯ / 00 . , ° ± ² ³ ´
Ô ÕÖ×>?=0@&
8*
76*
[\]^_`abcd
Eefghi N$ % & ' ( )Ê W F d
¥ ¡¢çõ£¤ % ^¥¦ËW §¨LÓ% ©§ª« ¢¬ç®¯
°`% V±ý² ó% ³´µÉ¶ · q¸¹º% »Óļ/®½&
`¾% bõ£¤ uv% b®¿
® ¯ É À B Á Â Ã Ä ç l Å ® ¯% ÆÇÈVÉÊËÌ% ÍÎÏ% Ïl¿8Ð o¥®¼ÑÒ& N@Ê
!"#$%
)*!"#$ %&'(
"#$%&'(%)*#+,-'.-)/01/2-345-6708.948:$%;017<$24/*.%=4*>-?.-@/A/0-B$/2/. C/01/,/0D-E>AF-GGGHGI--6JKF-ILMNGGOHGI
STPUVW/AW<U%W0X :- S '/2PU$<.%'72$/W0%Y%E2/V,<.%ZU2$WV/A%Y%ZU0U$W/0%)AW0[<.%\]5/0%Y%\]AAU2%)AW0[<.% ^/AAP/PU2.ZW0_A-6A]]2-EWAU-Y-C`UU$.-'/0a/<.-bcdW+>-'`/W2.-'/2<>/$-Y-C]d$-']a>2D 9/5W0/$>-6A]]2-)]/21-\=?DLI<d-QL55R.-b2WeW0F-3]2>/-^/AAP/P>2--CWf>F-HDIg5KK-H&D&I5-Q?G-;0+`R-\=GLL-P>2-2]AA ;<;=>?@" A?>@" ;<BCDE" F G" HI" J K" JLM" NOPQ# RSTU" VWXY$ Z[! <\]^_`a
- . / 0 ! * + " 1 * + # L D I I J 5 N & D I I P5 Q 2 3 4 5 6 7 + 8 9 R
|
! ! "#$%&'"()*+",
!"
!"! #$%&'()*
)¼½ '(ù, ¼½ Þú(ûüóèáýþÿT!Á" mì ª«³´#µ$%&'()*+," $
víþÈ0ÿî ïðñ~òóô! Ää$ KH!ÜÝíþÈ â ¹ ¸ ë õ ö îÊ C H : ® ¯°±:²fuIéê÷TÕÖ" î ïðñ~ òÕ Ö ! ? ø â ù Ò s ú C û ¿! ¥Ðü@-àýHé" ¦þ ÿ ! Ù H Í x - z 3C " - # # ! $ %@-C &8¸»C¡Å! ô'H()Î ©" Ãz ¹ ¸ * + , L # # @ ! ~ ò Ö ÿ ! Ð Ó
/! ÍÏý¸»¡Å-. +*+*" HÄäCfuI! /rÐ01(å8>?Õ2N 3! ~ò8¶4C¸5F»6#7Hã! BCr:® ¯C6ô8%ÿC k" /r9:γ#786»N3! à ý 6C ¸ ¹ @ ¸Èº»¼½ r¾! -,6C ;<=©=º»¼ ½©>0?@! A'-06.B70ÿ¼½CDE! 008FG¸ë6Cγ#7&6»<eÐ%ÿ" Û+1Þ Û@Þ
Fjklmnco$45pqrs b3 t ²³´µ¶ ·Q¸¹ºR» ¼½ | { ¾¿À
!"# & ' ( ) * + , -
!!"#$%&"'()*+,-./0123 4567489:;<= #$ > ? @ A! B .C %! &! '(D ; E 6 7 4 ; F G H IJ )* K L .J )+ K EMANO! PQRS" TU > A V W X Y Z [ ! \ ] ^ _ , B.C % ;`a8bac]! d & ;8 ' ;E `aec]! fghAi>jk Elm8noC>)! pqrsUtu EvV8w)" xyzD;EFG# % ; -( { a -( | } ~ ! , -( ! ! ! " & ; -( b a -(( ! { -( ! ! ! , -( ! ! ¡¢£" ' ;-((b -(¤¥¦! §¨ ,{ © ª « , -( ¬ ® ! ¯ ! ° ±" 0²³´µ¶·¸¹ºC,-8) -»¼½¾8°¿~! ÀÁVWÂÃ" HÄÅ . K /* Æ ! 9 : ; E > ? @ AÇÈÉÊ! ËÌÍÎÏ674>AC
FG! Ð>jÍÑ` dÒ" Ó0²ÔÕÖ! ` CqÆ×ØÙ 0* Æ xI ! d b Ú Ù 12 L 10,0 Æ ! { 1) L 13,0 Æ " !+1" !4"
uvwxyz{p|}
'()*+,-./
Û3 ª ! Ü Ý $ % &Þ ! Ü Ý « ¬ ./îÊ:®¯°±:²³´µ : ¶~·! ´µ¸ ¹@¸Èº»¼½ r¾0¿" :¶~·ÙÄãIJ$K: À! Hêæ!ÜÝ«¬ ./ÁÂî Ê" ¸ ¹@¸Èº»¼½ r¾Ã! T´µÙÄg¸ ¹@¸Èº»¡Å; `ÆÇÈÉ! 0ÊËCÙ¥v./ÌÐ HÍγÏýÐÑ=ý" ¼½ r¾ÒÓ! ÌÐT´µÍÔ '(T./f×ÕÖH%×ØÙÚÛN yÏýÐÑ=ý" ¼½ r ¾ à ! v ./Ä ã î ² C : ®¯ ! 0Ê Ë C Ù ¥ È f Ü C H 4 Í wf¨¯" wK ! H T ./Ý Þ ß » C à » ! ¦ k] /9 á Î â /Ý Þ ß » C ã ä D å !
! b c" d# e ! " f g$ h% i &
c$ddà "áâãäåæfghi & çdàá¯èéê $ Û! Ü Ý $ % &Þ ! Ü Ý
ß»9È64àFáâÄãä
I 1 åæLyJ ) å! H!Ü Ýçèéêß»ëìíîïð ñ ò n ! F á ó q 20 ô ñ õ ! Ãzö÷øùñúfûNü"
ðñòýóþÈ0ÿ
!"#64à$þ%ÿh&!
'()*+/,-ÉÊðñ"
64à. /0! 123t
4! 56712. 89!
:;<e%ÿ=ý"
Á ú§ÄÅÆÇÈ % ɨÊˤmnÌÍÎÁÏ°Ð
Ä%>?ðñC+/@A
e p q B C 56786( D E ! F ( 9( G H I B C Ã z J K 8 %:%5( &;%<4 D L ! M N O C M P QR"
ß 6 ð ñ ò ý F á ó q 20
ôSTñõ! UÐ(!ÜÝV
WøùñúXYñõ! xZÃ
01#
[\]^" Û11Þ Û=Þ
234
~ " {
| ¡¢£¤¥¦§ m ¨©ª«¬®¯°± ¥¦k q¶ È@AC ¤" æ¬ ./ ´ µ ¸ ¹ @ ¸ È º »¼ ½ r ¾ ç Á : ® ¯ ° ± : ² C 0ì¿è! Hwfg:®¯" ¼½ r¾Hé ê O ! z T ´ µ 0 ¿ :¶ ~ · x 8 ë ¡ ì ( ` 8 ì â ß »k" Û3)Þ Û?Þ
ë©ì¾ & íïhð % ñòó & ô"õö % ª«ñ÷ø $
5 5 {
./ $% 0123
Û! Ü Ý $ % &Þ ô 9 H 9 È I Å J K H K K ô 9 H ë í Á  f g ô 9 L k 9 È FM D $N j 4 f u ! ; â Î ³ O P ! BÅ Q R : D $S ÿ ! H K T U V W ! X Y Z [ ! \ ] 0 ! ^ H K N _ " ¨ ´` a Q f C ¿ è b c Ð ¼ ½ r ¾ d Õ 3 e r ! ¼ ½ f g h ! f i j ! ¼ ½ §ò Ó ! ¼ ½ C D E ! ¼ ½ C k l < " BÅ m µ =  n ¡ Å o . ¼ ½ ¬ p q z 0è ! ¼ ½ ¬ r 9 s l % ÿ ! 't W c (1 ¼ ½ § ò Ó d z é u ! w K m g ÅÈFá! 2%v wxX£í! &Èy"zÈ{Ò"
ѳÒ& Ó ÔÕ& ѳ֤ ×ØmÙÚÒÇ Ï" ÌÛ $
ÿ|'vÈ>-;z¿è} C~ ~ ! Ð~-;} ! ~-;ë`?# ô9 ! °e ? Ú Ò " ¬ A¬ ` 2 v w! ` )" ×î¬f 9B ` ? Ý " ( C ( ` 2 w Ú " Df ` 2 H ý ¡ ¢ " j e £E; ã ¤ ` 2 ¥ ¦ § c ! ¨ ©Fª « ` ? Y Ú S ¬ Ð Ú ã ! j e £Gª « ` ? ®¯" >?¯Ë°±O! ²KîÊÜò³ " ´@õµ¶·! èL÷Ò! ¸O ¹@º! D4»1" Û)1Þ ÛHÞ
Û!ÜÝ$%&Þ _`!ÜÝabÈ c d e .++ f g h e D $ i j 4 e f k 0lmnto,pqFrJK%stf u! vewxÄäyz{|}~ ù8 !ÜÝ oN»" efyz=ý 've 1e . w7e. 8 $ ;0Á ½<@¾ v ! C ô&ð Eâ~ ù. 8Ý o N» @A" !ÜÝabÈcd e ; 4 Hef¾ ! ~*ÉÊyz 8 4 C=ý! È 4 " vewaÄã Hw¡¢ /! £ ¤ 8 >¥¦k §¨¶ È C ©" !11"!4"
ÜÝÞ~ " Ì ° {ßÛ