±²³´ µ¶·¸¹º
r« T¬ X]® ¯ °
!"# %&& '()*+ -./0+ 1&&2 3405 67457T%'%':0_X
[4D7%-0%'67QB>I47\?>NPDCK@L7]PD@DB67SKLB7'! " 67[@ONR7d4@>1 '()*+&,-.%###-/0+%##%-/1%#///#+++234*+&,-.%5/,65
! "KMG72a@IKDF7U4@DK?M ! ]5IBLLB?D7U4ABC@MB ! Q=44DGBC7bK?KPG ! c@DBC7dBPKPD@?IB ! c@PG@OLB
ÄÅÆ T±Ç³´X
01234567
2[`S!\f -++ r² :+ ¼½ »²¼½ ¾1,¿À !f`SfQ_]d67WQf
789":;<=789>77;":?@89>;?A$cB7fIIBaD
6cÁÂÃ
[4D7U-673L4IR7,67gC4N?>7bL44C6 2L>7QLKah@F67Q@?>@R@?67Q@O@G1 b@57<7+:80'9',-, ]=@KL<AiPN==BCEF@G441I4=
_BL<7+:80'-,,;;e'-'-;;
!"# !"# $%& $%&"
! " T¡¢ X777£¤ -9+%, ¥ ¦§¨© ª" S2V7'._"77^W[`77'+-;
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
!"#$%&!
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
ÈÉ¿ÊËÌ !"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0
!"#!
12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72
?ÕÖ×تÔÙ"Ú; ÛÜÝÞßàáâãäåÈÉ¿Ê!"ËÌ" ÛÜàæÌçrè éêYZë ?9;<; ìYZ í¯° ?&=>;; GîÐïðñ #
|ù # Ë ¾ û s 4 5 6 u C 8 9 u E F c B K# "C K 4Z=¶s # 8z _" 7É ³ k # Z=2¡ e r } l æ # vr } H .1=Ë FýB¿Àjwä [ " " v F ý# ³ J h8z =5# J B © · ¯ ¦ 9a 1n"
U? 4 Ç Ù b ¬ Ë ¾ × # Z 3 d " ¬3J ¬Ë ¾ÕÛSTô ðí" ÁJS T ; á Ä +d e # D E ¸} m Ø Ý Z=cd© G¤fg# @|µ 5" ? H G ¤ w AvÖ ¤Ú # v ?¡gfg¢i azBK [# "dTDE¸} ¾É¶=£ 56¼ ½a ¨ ¡ B1n" '%.
Xyz{|}~ @
E T '( ) * + , -. Ê Ë Ì Í Î Ï '-./01 23.4. ¯wvÆÇÈÉnÊ" Ë>ÌÍ# ÃmZÆ ÇÈÉBÌÍnË Î" Ϫ12ÊËÌÍÎÏ Ð B1y4ÑÒÓÔ ÐÑË>ÌÍÌÍ# °Ò Ó wAÔÌKÕ# ÌÍÖI×ØÙÚ" oÛÜÝ"ÞË>ÌÍ3ßC/01PQRS TUVWX# àáUâ¨=1PQ© ãwAÏÕ äSTõ îå/ $ æçQR# ¶©·QRz ¶1èÕä" "vÌÍ é4ÞÜÝK[êëìí MîÚ" UVWXde# 12ï' ɬ 1 ûà ð BÊËÌÍñòÐ # ÃZ¬ ,óôõ B¹ÃöÊ" |de# ÊËÌÍÎÏñò÷H1 © n
Éøùgï'Buúñòvû# küñòÕýH ÆÇÈÉnÊ " |ù# "vÌÍB H4gWµ12KyZ gÆÇÈÉBÌÍnË Î" |ù# "vñòÐ HNþK äÃ'# Á ü4¬ ÿ ! B Ì Í Ë Ð # " J "* C ' ¬ ¶l¬¼½$ l¬1#B1yLM" |ù# "* CLM3H4b® 5 Ò$# ÿØy É% # ÄBEþñò# &×'g + (¯wy_* &" t B ô ) ñ ò # * × 4 Ñ Ò Ö _ t + , Ô Ï ª" UVWXH-, '6" ,. . 4ÆÇÈ1PQ © É 6'&5 ® / & 0 1 Ê Ë Ì Í Î Ï ñ ò ÷ Ñ Ò Ô ÕÖ ×ØÙc# "2de" '&'&. '7.
! ^
òó ôvõöd÷øBùúûàðüýþ
'()*+,-. / 0^Ñ34çÕÛST 567{|# =8ªy 3 ©¦9J %:B ;Îþ<Ú¦" |µ5# =>ú3? dD¾ ¾ üFÒ{ |# @AbÉN=8 ©èïJB_B;Îþ<Ú ¦" |C D # f g $ E F J ~ G " 2¡ B bý # N 3 BEH$EI4JK # ´ Lr } è £ § 4û M D N¶s~Gbý# ÃmOéKGBPU" 56 7 4/^Ñ 3 ð Q è © ? d D ¾ ÕU Ò R S Tc"2de" H.U V$ WX1YzZ[©_B|\Ú o# ]yþ<;ÎBbý# ú3 aoyN|BÐ ý# ßCyþ¬ÂÃbý$ /0;óz °^_`" nÉ . U © _ # r J a [ Ë b o /0 J B b
ý# r}V`c/0J d B  à # eé L f = y g h°á# @HFJo p y d B à ¨ i j # k l h i èél¹ ë" |m É # _ k û ' J n g =5 C o # p N D 5 V qcu èB5% |\ d e # N r 4s r /0; Î F J K t M ^ Ñ 3Ju# pN ®Ã ' V 4sr # v b w W x y z noË# 7k|} ¦9 Wyz# ltÂU{ |" r } ¦ 9 M w ¬ ¬ } s r # ; < ¶ Å B ~ ¬ # r} §sr B 6 # @H ¦ 9 ^Ñ § ' # J DB ê% ' '#$$. 89:
Q R 89 S : ; T U V W XYZ[\]^_S`a
òÿÈ!q"#$õ%Ë&'Xß
qrstuvwx %&'()*+8 ,-./
'X W ö X Y + , -. W Z [ \ ] ^ P n J 2¡ ¢ r w A # ¥ J ¦ § £ _ô õö /` a b ,Y Z Z=c d © e u s Z=y ~ Z=c d © a o B fg # E ° F c a o f g u ¤ # h i j k e 1 -t%uH ¤D E & w x y ¥ # 7É k ¤ 2#1# § l ¨ =Q 1_ $ Q m P _ n J ¾¦§¨©# oª=:lë" z ¶ o p k ¤ q r w A # s t %u H vD |¬cÚo# ¸}ú~ 4 &)+$ ® E & wxyz " x2¯ d ° û [ ± É ² B u E ° F | { | ¸ } ~ u E ° F c 6 c 6# # ~ 6# × # G p # # G Z ¤ i É y ~ # M Z 6 # M Z = c d © Ú ¯ w Z =cd© noBÚ ¯wZ " " ôõö/`abü &$ cMWZ[\] |ù # K G ³ b è l % ´ ¤ i # ^jk &' Ks WZ[1ó#h" | µ J 4 y ~ ¶ × # K G · w ¸ ¹ " × ° e # h Ú o # | g $$ , ü 6# ±É² ·¾¦§º »©# ¼ && c# O Z=cd©euE ½·¾¦'%KBÚ " z °F ca o G ¤ f g # Ú $ U WZ[\]^4 $'&* ® + %' ,¾ nuC DE & w x y B K 8z ¿ À Á J Â# à u E ° F c 56 1 " n ÉÄÅ# rKgG" '!. WZ[\ ] ^ § l ¨ = Q 1 $ Q
"qrst uvï(w x&
'()*+,-. /0123456789:;<=>? @AB !" CDEFGHIJ/0KLMNO" /01PQRSTUVWXHYZ[\B !# ] ! ^ >9 _O# HIJ/0`LMNOBabc# defghij45 6_O# 7klmnopq" r=12st '$% ,. 4uvwAOx\y &" C8z: ;<=>?@AB9{" |}[~ 4= A " 12 4wA O ou A n # H n 1 K B¡ ¢" UVWX[£zk¤cde# ¥J¦§# ¨=1PQ© ª«¬12Jh®¯°" ±²³´# |µ5# 1 B¶ ©·# ±²H¸¹©º N»¼½# V¾¿ª-À# ÁÂ/0HèB" |HÄ,4k Å Æ Ç È /01P Q © É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð ÑÒÓÔÕÖ ×ØÙc# ³HÚo" '&'!. '!.
bj cS dk el fm Rn gg ho ip
'ÛÜ0ÝÞ*+,-. ] " 4ß à á â ã ä å æ çutèéê-¨±(¤i ëg Ä ì 4Û Ü 0 Ý Þ í îïð$ß" /0 ñ ò ó Q © F ô õöU÷øù# úóHgÄ , û ü ý % c !) þ ÿ ! " #$%&#" |ù# ' ÛÜ0ÝÞ ( K g û ü " c $$ þ ) * + , *& F B h # - . 12z / G ° 0 Ì 1n" 2_cæç34ß \ ã# 5K67Vl8|9 :# gHm4ßà;<# = > ß Þ? @ û æ ç 3 B A # BCæç3BäD" Eg"FßGHIJâã# 7k# 5 Kz/GVJKæç3LHáâãäå" MNO,PQ + c# Ì1nRS# T, UV" '&'&,$. '!.
89:;<=
ü! ¤*$ 6¥Þ$ ¦z §J¨# N| èt©" ûü! 6¥Þ# ª z ¦ èJ¨# N| èt©" Q ! §z ¦u$ X èJ ¨# N| èt©" «e! ¬O=¥6¬«# cË Y³*F # 𮥠¬«# cËY³*F " ¥¯! ¬O=¥¯$° ì³u ±# 𮥯$° ì³ u±" ²³! ´µ*+³¶·³"
]ÍÎÏ! ÐÑ ÎÒÑÓÔªÎ
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
{|}^_`~ !789 !" $%& üN12w i7 $ ÂF@! ©ý¡êûü L0¦w ¥Û>ÓEþw ÿ!?Ì" Nù#P$%! P¥Û> &" a¶_þw ÿ!?Ì"'(;)*! P¥Û>O% E ¸!|+;,-" /
¥Û>¸ýü0 à0r%Òtu fgh :;! H ¡¢£¤¥"
ÿ
X?¾ &0*& ìVú! Ë©Yý¹ÇÛ .$ A"9 % vá./tý¡Zî .! [ ûóc \wX./! ¾ &01" ì]_X.Â. % &01* ì]_^_\úO{À? ./`Â. " ÝÞ |¹mý¹ÇÛ .a0! "Þÿb¹ mJzMc" ùdý ! Ë߸ý¹Ç te` .;fM! Ø J%gh;0iL¸à! An*X" ùO¥Û>¾ &01* ì'×! ÞIhzÛÇ" jÛkZn Jzlmc! Çjnon ]p :" ¥Û> &00+ ìªq nýêü0 ! Ü à! 0rJús%ÒWtu "
SV V d1
&00& ì! ÿX?Ñvë ýê w êx:ÓE Í" ÍÑv[ ! Ü R½ylzpEµµH ;ýêj{|} ~" ù¢Q ý ¡?/n6{ vJÝ6{? ft f" ÍQn¥¦tu ¯uvy ! ÷ mj{" ù { Y! Q _L ?" úûO%E tÊý r L ;! m ¦ $ *;©ú [ L" /
! " # $ % & ' (
?ãäå>E -*/ Â?hæçèéêÎÏ !789 !" $%& '()* :;%<³Í°Í012= ?UV! >ê'()*L?@ Ôs!AÑJA[èêBÀ! C ' ; ? D ¢ *+ E !,"E ! F Ï ì % G H 0 -*.!/ ! I ìC'?D5JKLMN 011 E E ! O P L ? Q 5 J K L M N )11 E E R ! % ñ ! ® ¯ S T UVWÓøXY! ÔJw @ÔZ ;ý[O³ " = ? À! @}èêQ7 æ! ?D\'()*n]^ t·_`;L?Ä; " TU V ! a ) 01+2 ì 0 | L?bc/;!AèêBÀ! + |) 0 |'()*d L?
Í * Â Î ? Ï h ÃÐ Ä Ñ G Ò Å Ó Ô Æ " Ç Ä w G È Å g É Õ Ê Ö Ë Ì ×
;Eè¢ +2 EE! è e % fR¾Ög6nÑh% i Ä j ; k ? D !Ì l m n o $ p q W r ÿ& 6 Ñ Ð ! ûü Msmt $ $Ø$ Ö g$ c $ uvw" a Á 01+2 ì 0 | ; è x ( y ! F 01+* ì % G H 0 +3.0/ ! l èxQBÀë'()*zü W l L?Ä; ;{ |" = ? m ¾ $ V ac } ~ F UV%XYÍ @ ñ! m À" V zI' ýÊ Í Í 0 $ XÎ12 v$ '()*cV% Í°Í0
Ø Ù # Ú Û Ü ] # Ý Þ ß # à á â "
Ö×QÒÓÔÕ¾ ØÙÚÛÜÝè[ç
G ! HIJKLMINOPQHR
Oøùúû&,ì
e\]fgh
[\]^_`ab c "
OST!"NURS VW X Y Z F [ \ ] ^ _ ` a b c d 1 e \ ] f g h i N j k # l #$ m n o! p J %$ q! r W s t u v! w x v u y F z #& J" ÿ!?úû*J .ûV$ ø/$ 0 /$ 12t2R! 3$¾±R#" ÿ4 , |û562R! 7ö89¢÷! :; <c"
i
ùm¾=$= 6'¾ý¡>.?
/! %( ¾@ABÔCèzHDö 8â;ô%EF! G¾ÅGH@@ && ñÛ Ü! 0æ)I4Jè÷Kæ÷ø" L ¸^MNOÔ;! ±2PnQô RSÏTUVW*" /
>?@ABCDEF 0.3/
Qm A"9L?eÎ ¨ ;= ?UV! >ê ì + |) " |;èêBÀ! 'O ¢ 233 4111 E D 7! FÏì%GH0 0.3/" k! T À! Äû ;ÂÛÔ '()*! Á J'8Þ;SÅ´ $ ´Â'¡$ ¢£ö ´ R; ¤ ¡¥! ½¦ ;öQ§ ÷ ¨ Ô ;I½Î © " aÁ l ' è ê ( y ! Ø @ ª¸°'VJ '«! 'zÝ ýÊ! @Ô* ´;R " %ñ! TQ¬ 'h p q ®³ ! ÔJw˯ø°´ û±! @ÔZ Ez²¦ó(t XY! @Ô³Æ;ý[O³ "
ØÙÚ;"Ý#b I $ ÷ ø æ ! H I %8 % & t J'%(òÜ)÷øæ" Ó%^* ôõönù+Ê ,-./0,-" ØÙÚ;1 m2 ÒÓ; 3 4 5 6 ! 44 ¸ t 7 !' Ð Ñ !" $ %& Q Ò Ó Ô Õ ; Ö × Ø Ù Ú 849:îïò;" $ÛÜ! ÙÚ;ÝÞßàáâ! ãäÎå æÂç! !& < ; Ø Ù Ú m ¾ = > !!+ $& ? @ " ñ ¥ ! è[éêPë @! æìáí" ABÂCDöEFG , HJ%IJK@;{jL ØÙÚ;îï ð &+ ñ "+ Mò ó ô õ ö ÷ ø" M ! N=OPQÒÓRúST ! QÒÓÔÕUV" ù;úûJüÊýòùþÿEú! JZ" WX^*ªYZ[\"
¶½ ·¾ 1¿ ¸À ¹r º»Á J ¼
!´µ¶_· ú î ¸ Q 0" $ %& '()*¹ ºE°F» 01+1 ì ½ © ^ ¼ ) 0*/ ; F »! ì(²½ N 0*/;>?% G¾Â. Ó¿ ¸À WÁ 7 ! Å ( -1 ) "1 ì ! ¹ º E ° Ã Ä +1 ì 4 Í ? ¼ 0/ ! « 0.*/" TWÅÆ$ 7! 2¾¹ º`ðÔÄJ È.J$ Èà Ä$ 4¥øWÚ Ç?È;ÉÍ! g¸¹ºE°V ú»©Êì? ¼" ËWÂ'r ÌE°F»Ô ;bc;À W ÁÂÍ ! γÏi)ÖI¸? " N4! ÐѹºE°F»?¼# +. ¹ º à 2 % Ò V ú » 4 Ó ] ? Ô! lªÁ Ï * ì! ¹KAúEè ÕÖÖ+×V" '(Aú;Eè ÕH"! PØLÙ ·ÚÛ¹K.ú Eè! 4 ÖÖ" 0. ¹ E B P × ! Ü Ý ' ë × ! QúÞ + ) 0 ßÛ! >ØÌà¸á ~â;E°% >êã ! J ¹º %Ò)Ö^úÞ - ßÛ! ÜSäà E°á »" -. +,,1 ì ½ !  å ; k ( æ zÔÄÂ'! ç èéêV ëì E;íÄ! î EQíÄ)'! lQ NW ïðñ빺E°;F»" ". Ï -1 ì ! I -1 E ) *1 E z Â'Eókæ! ¹ºbæzèê;J ò" À WÁ ! ¹ºE°úÞ ?¼! Ì ¹ºE°?¼! Hm7 ¹ºE°Ñ0óôõë" 01+1 ) 01++ ì ! ¹ º E ° H 0 m 2/ ! ' ( E E ° H 0 ï +1/ ¸ @! '(EE° öH0! ÃÄJì Í H " +1/ ! + ÷ ¹ º E ° H 0 » à ì4½N */% Æk! '(EúÞ»^ F¹ºÈ + ) +.0/"
LWëì]íî
ñòóôõö÷øJ fgh ¦§¨*©ª«¬®¯°±-²³´µ"
$ UV%G ¹6º b "
!
ùú-ûü1"
!] ^_` a !" $ %& ` a b c d e ö f g E h i , ! j
k $ l , ! ¸ t ? m n i o p ö q Z r ,+ 8 s t u ! v wôxyz{V * ) . |"
@} ~ ¾`aóbcH! bcA ; ó
& 8 ;deö % æ oR ! YZE:Jð
æ \ "
bc 0 ! T ¶ _ ö q ; Q
ö ! ð . ñ &* M ¡ ¢ æ ! R i , o p J ! J x £ ? m n i ¤ 6 ¥ ¦ § ! g ¸ N = l m E hi,"
!"#$%&'
T7! i,opr¨! N=mªö ;©ª«©¬®" TU (bIίE
Nï²³Ðð
!Õ G Ö_c !" $ %& A × ; $ ØÙÚÛJ |ûÜ c JÝ8Þß àÍ LÈá*X! 8â@ã Uä! åy~NÌæ" Y Z ´ c y z ç B !#$%&'($#$& ( $ Ø è é " ê ë Y ! ì )! < ; y zA×Ìí! ¡¢c ÜJ |! îÛïð $Ø" yz c ñ8Þ߸òptÍ LÈá*X! ó ô õö'(÷ñ8 â" yz;ýE ðJøùúyzû u! Jø ?@üñ¥4bI¶ý" þ ý@ÿ yz;8â! R T;!Û" 8â ! Ì ûubI¶ý! @ 8â#/$%?! @ÿå&yz! '( R yz )Ý@ã U" YZ æ*\R yz +)ÿ °,¸-Û@ã! .,IJ/01! y z½@ÿ2§bI@ " YZ æ \ R bI TX 3N4! NÆ5ƾ6n U¾¨X"
°! g¸N=yz±²( A
"
Y Z ³ ´ µ E : ð && ñ
,+ M ¡¢ æ¶ ´ % `aY
· ¸¹6ºG»·¼ñ´cl
½¾¿! ± ÀYZ \y N" Á ]^ø i;Z[Â
Ã! vwôxyz^{V * ) . |"
T ! Äû ÅÆÇyz
mQ{ȬÉÊ«QEËU! Y
Z Ì ¸ Í Î Ï Ð Ñ ,+! Ò Ó !Ë
U& Ô; \"
()*+,-./012!"34! 567809:;<="
ýþÿ!$ ²"#$%hÐ&
'()1*+,#-
!" # !" $ %& ' ( ) * + , - . / !#$%$& /01234567! 89:;<=>?@ABC DEFG! HIJKLM89:NO,PQRS" TUV! 89:W<=;XYZ [ \ ]@ ^ _ ` A" T7# aO,;89:bcd e 8 f g hi ; < =jk" lmnopqrstuvwxyI & z{ |}:;~N"
T $ n " < = !'()& ! W ]l 7" ( r s t p q uv ; *+ z V l n , ; X Z" 3 4 5 6 7 ! -++ p q u v t M s ! ,++ y I *,, z<=}:" T7# a¡¢£¤¥¦}:! § _ ¨ A ! T ¢©ª«¬ " ¡®¯rMs°±`z²³´µ ;}:¶·£¤! ¸¹º»¼" ½¾ Z! 34567! m J¿ n p q À(ÁÂÃÄ;(Å! NÆÇ_<=[È;}:É Ê X! ¸ËpqÌÍÎÏÃÄ"
%&'(
!
! ! "#$%&'()*+,"-
!"#$%&'(
*+,- ! .
" %&'()* J ] G "
J ] G "
ABCDEFGHIJ
*KLMANOPQR)S- MATUVWX$YZ[\]^_`ab /2=E $c Fd G= e.HM ABCDEFfHgJbIJ! h,ij)kl ; mnopMAqrWstuvwxy"
% & ó X ô : Æ c % E F + Æ =B# Å ô õ % E ( ö ÷ ø Æ ù ú û #@ E % ü Æ =O# É k ## E % ý Æ <O: É k #B E% þÆ ;O$ Ék << E$ ô ÿ k ! Ì O " # % $ 7 e %&'(L)*$ W X % + , ê - 6 | ó ( . ¥ l Æ =# / 0 ¨ X Å ô õ % 1 2 3 í 4 5 6 7 . > ¸ #: - ×» ¼ ºÛ 7 8 $ 9 <B XéÓ 89ß:;<=>ïc|J? $ )!J lÆ =# r >#: ? |Åôõ @Dô.AB C7' øÆ ×ùúûÛ ' =Û : D E 4 F Å G ×H ùÛ % #Û d u I 4 Å J K ×J ùÛ % <Û L H M 4 Å N O ×H ùÛ :Û P Q R 4 S T U ×J ùÛ % ;Û V W X 4 S T U ×J ùÛ % $Û P | Y 4 S T U ×J ùÛ % @Û O Z [ 4 \ ] ^ 6 m ×_ ùÛ ?Û ` a C 4 F Å G ×_ ùÛ % >Û % b c 4 F Å G ×J ùÛ =BÛ $ d e 4 Å J K ×_ ùÛ % ==Û % b Q 4 Å f ×J ùÛ % =#Û g 3 h 4 S T U ×HùÛ $ ü Æ ×=& *ÉkÛ ' =Û i Á Y 4 j k e O l m ×J nÛ % #Û P Q o 4 p ú | q r ×J nÛ <Û s t 4 u v äô ×J nÛ % :Û % d w 4 j k eO l m ×J nÛ ;Û % x y 4 ½ í z { ×J nÛ % $Û | < R
4 } ~ ~ ×J nÛ % @Û % ³ 4 µ ¢ ×J nÛ ?Û s R 4 |õ ×JnÛ % >Û ibC 4 | ×_ÑÛ =BÛ ! d 4 p ú | q r ×J nÛ % ==Û 4 j k e O l m ×J nÛ % =#Û % 4 ô ×JnÛ $ ýÆ ×@& ,ÉkÛ ' =Û : ý 4 Ø Ü ×J nÛ #Û ` u ú 4 è | c ×J nÛ <Û 8 4 | Å ×J nÛ % :Û 4 m ×J nÛ % ;Û a û 4 ×J nÛ $Û 4 | ¡ ×J nÛ % @Û $ ¢ £ 4 è | c ×J nÛ % ?Û % ¤ t 4 ^ Æ m ¥ ¦ ×J nÛ % >Û § ¨ C 4 © ª « | Å T ¬ ×_ ÑÛ % =BÛ V ® 4 ¯ ° Y ×J nÛ ==Û g ± ² 4 ³ µ ´ ^ µ ×H üÛ =#Û ¶·¸ 4 Ã^ ×JnÛ $ þÆ ×¹% ºÉkÛ ' =Û d 4 ^ º = » @ W ×J nÛ #Û O ' ¼ 4 / ½ ¾ | k a ¿ ] À ×_ ÑÛ % <Û ` Á I 4 c ( Æ =  à ×_ ÑÛ :Û O Ä 4 Å Æ | 6 m ×J nÛ % ;Û L 3 ô 4 / ½ ¾ | k a ¿ ] À ×J nÛ $Û P d ¨ 4 Ç ×_ ÑÛ @Û % W d 4 è | c ×_ ÑÛ % ?Û i È 4 É ×J nÛ % >Û % W Ê 4 Ë p Ì ×J nÛ % =BÛ Í À Î 4 Ï / Ð ×J nÛ % ==Û i Ñ Ò 4 |Å ×JnÛ % =#Û iÓa 4 61 ×JnÛ $ ×<#<Û ×QÛ
! ) ! * + , - . " ) ! / 0 " 1 #$ 2 3 1 4 5 6 7 8 # 9:;<=>$%&?! @A,B&CD! $%EFGH@ E" )! I J K L M N O P Q R S T U ! C V W A X Y Z = A %&'()*&(+&, -.&'/0! = A 1()2), 34%56, D = A -/7/'5, 8&9/ [\,BW! -.&'/0 ] ^ )!_ /0` a b c d ! 8&9/ e 34%56 fg^/0` _ )!a b c d ! h c di j ; k l 9 -.&'/0 m n o p q r s t 1 u ! h v w W x 9 y z { t | 8&9/ }~ y (= 34%56! -.&'/0 | $$ D O $ # = : ¡ ¢ £ ¡ ¤ ¥ ¦ r ) ! § ¨ © ª! «¬=®¯©ª ° ±¬ ! ² 9³´µ¶$ :; · D << = E ¸ % $ ¹ºZ»¼ ½¾¿$ 34%56, e 8&9/ À Á Â Ã Ä Å Æ $ I a Ç È =>?@ ÉÊ1ËÌÍÎ Ï := !=" Ð Ñ Ò Ó Ô Õ V Ö $ !<<<"!A" 22/13).
/0)-
.)2,
100, 2**2 +/0, /*-2 -..1 **/0
2*)1 ,++,
2*0/ ,2--
*2*
2,/-
))+- 0*-/
)/,+ *110
-,-2 */,0 2)*0 *.*1 /)1. *.,1
.01
./0
)) )- +) -- -/ 2+
!"#$%&'()
!"#$%"&!"#' !"#$
×» Ø ) ! Ù ¹ Ú , - .Û Ü ) ! Ý Þ ß à á É â K ã ä å#B=$ É ) ! Ý Þ ß à æ ç è é ê ë 5 ì í î ï c ! ð ñ ò ó C52)D5, C52E ô Z ) ! õæ ç ö " ÷ ø ù ú ] û ü ý ! þúÿ]!"#! $ú] FG.&H,3EHE/05,CI,JE.E'E$ % & æ ç è é 5 ì ¾ ' ( ) * J+/E0&6, 35.', K&('./ ïc! +,È #$ E Ø - . $ )!ÝÞßàK / 0 1 2 & áÉ â3 4 5 â6 : Þ7 & 3 4 5 8 9 : ; < & S = > ? ; 5ì ? @ K A æ ç è é é B C D $ E F G / | H I Æ )!áÉ ââ6 :J K % L M N ßK / O P Q & R Q S J+/E0&6,35.',K&('./ TKOÑUV$ WX % Y æ Z [ \ É ] ^ ô Z _ ` a b ( c | d e f [ % g i h Ô i j k l mn o p J q r % 5ì ) ! J s t ï c | æ ç è é % u U ] !v | w ï % xy z @ { | } ~ & î n
J¡] G " o pJ| n _,Èl | Qee $ :JKâ6 % ïãxyno L ] @97ɸE e ^ | f [ % u , È ` É ¸ E e â f [ % \ âe É ¸ E | % 9 7 ` É ¸ E = â | > D $ F ¡ ¢ ß à R j ß & á É â & 3 4 5 â 6 & 3 4 5 8 9 & R Q S G+/E0&6, L5.' à M.E22/ V £ c ¤ ¥ % ô ¦ x & ß$ F ¡ ß § ¨ - ¹ e © ª « | ¬ -eD®¯$ ×<#<Û ×NÛ
!"#$
!"#$%&'( ×» Ø ) ! Ù ¹ * + , - . " ) ! ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ *+·-!¹¶º¸*+,-"»¼@½Ô =B l ¢²³¾¿ =É=À°Á±ÂÃÄ$ ¢²³ÅÆÇÈÉÊTËÌÍpÅÆÆÎe( SßR Ï > l Ð Ñ ³ Ò @ % =B l é Ó Ô Õ ¾ ¿ ° ± Ã Ä O Ö × Ø ÙÚÛ% ÜÝÞß$ Fò 9 à l j E á % °Á ±  â | O ã ä å = ^ ¥ /% +æçè$ Ô ÕC D Ô 8 == l é i 78 = l ê ë ÆìíîÜ8ïðñzò$ ×<#<Û ×PÛ
*0),&& 0-*, ,*,)&& ,)-/ 22.+&& 2)1. ,)0,&& +*/* *0+1&& )0.0
)).***.&)&/(,
2)+/&&&,,-+ 2)+/&&&1--2 ,,-+&&&1--2
,,-+&&&2)+/ 1--2&&&2)+/ 1--2&&&,,-+
!(*."(-0"&
!*1*!
*1*! 1*! *!
*)+1 -,-1 *2++
)-*'
!2-2#2"2&2,
-2#2"2&2,
!2-2#2"2&
#2"2&2, "2&2,
!2-2#2" !2-2#
&2,
!2-
!
1- &! && ,# "*-.+#(.&*+0+*
" 1, 1+ *" &( ,( !1.,&1.*1+01(
1*.) 1,1- )221 )02* +1)0 +2** /,.+ 0*.. **,1 ,2)-
1
(
1# *1 &" &+
1#3+456#-+0+-
./0123! 456 """*&>?@A)+B()++C&*D+,*&@
)*+,
()** +,+)-.-
)($*+'(
.1++ ..-- **00 2/*2 +./,20+ 00*, 0.+. 10/0 +/). /.-. 0-.. 2)2, ,2+) 0,*+ .+)0 /..+ 11)2 01,- ,02-
./0123! 456 """#$%&'&"(()*$+,*,-
/012345678
HHHHHH z { | } ~ ! ^ ! Z ` /2=8 $MA W VnJ n "
.)2/&& 001, -0*.&& ,1-+ 1,+.&& ,+,2 *+.*&& 0.2. /),,&& *2.0
+.,/ 2+)/ ./.) .,,+ 0./) 00.0 *,+2 ,1+* ,12+ ,+1,
!"#$%&!$'(
8 VnJ `a "
-**&
(++"( #,!"*
789:;<=>?@
H J ] G "
++*)
1*
/./40/)5,, )241/05/+
!"&$%&!$'(
&%),
+23103+1).
+/)03).&
+23103+1).
9:;<1=8
*+, -"* #-"
)*+, (-"* %#-"
2/ 3/ 4/
5*67! .0.3).&&&&86 +23103+1). 9:6).
.,1* 020+ *.1*
- . / ,,0 1 /
+/-*&& //). 1/.+&& ,1-0 0*-,&& )+1. ,22*&& )0., )1)1&& -,1)1+3).
,-,2&& .2/*&& -1)0&& .,+*&& )/*.&&
*00. 12)2 -*2/ .012 -0-.
+23103+1).
!"#$ %&#' ("##
).,) ,-/0 00.2 1/*. -*+, ./,) 0--+ 1/)0 */1) 12*-
*+1+ 0,*1 1+.) 0)+2 .,), ..1) 2+*1 02.2 2.2* 0/+*
+1.0 ,.2) 21** 2.-/ 21+) .0). *-0+ ,2/, 22-- --*1
*-22 /.-. 0/-* /2// */,2-2+ +.), 2/1. /2/1 1-2)
!"#$%&'()*+,-! ./012345
| } ~ # U S " $
!"#$
!" # $ % & ' (Ü Zئ §¦ ¨A©ªÇ« V2¬ ® ¯°! {±² I2R³´ ´¯½© A¿µ ¶õ · B¸Ú ¢¹! {±j ² Zºª )»ª¼! ö '¤²5 ª½ ¾w! ¿ÀÁ # u ~ Õ Ã Ä '! ,,, y ¦ !m ÅÆ£ & ó r Ç È v ÉÜ ! ¤ Ê ¬ f¤ÊyË Ì" ¤ÊÍd ÎÏ ÐÅd Ñ ! #- ý ! o Ò 0%&* u Ó ó Ä K y q )0 !0Ü ÔÕ" Ö ^× Øj! º.Ë ¤Ê:¬= 3B¦¨²5 #,0- u * r & ' ¿ Ù ' ), § 2 # Õ + ö )( Ú Û Ü v ø ¨ ! ˵øÝÞ"#%3 õR ! a©ºcßhài=ºª! ³O óá⨠! ¬3B¦¨ ²=Ç«pã㯰{±j¬= ¦¨²¯²wõ½©²¿a¶ù B· =¸Ú¢¹" 23ÊäÜå v w! 3¦¨²w = Zºª 2¶æ ©fë¼fçk)»;»e »è&ÈD)a¤é¯êë" 2 +,0- u * r 0, ' ù ] 0, +( § ! »e2Õìíî ¤ï 𪠼" ñËÌÜòóæ_ô! õö÷ÖÌ Ò²" !+()Ü !<Ü
!"#$%&'()*+,!R ! STUVWXYZ"[\S]
nopqrsStuvwxyz{
nopR Z ] qr q x y ¡ ¢£ ¤¥ ¦§¨©ª«x¬" nopq' ®¯°±²³´ qµ¶qr·¸sS¹ºu«»¼# vw«½¾x¬ z{# ¿ÀxyÁÂÃÄ$ ·SÅÆÇÈÉB¼% ® ¯°±ÊË# qrwÌÍÎÏxy¢£ÀкÑÒ Ӻu½¾x¬«Ô{&
eno q' ® ¯°±²³ ´qµ&
Ý Ú 3 >â! õÖ ÿ " u¹ )) ý = ø t ~ ! Ý Ú ! Ö | } u I ! S v w q u üZ v w 2 ø 3 X u d ¯ R = * ` x y = z Ü ñ Ò" {! 5'·¤| ÷ 2 r % ü ' Ù § ! Ë }! a¤~:ÐE zÜ ^ × Ö d ¡ P e ¢ O £ ' =
L=^×" Ez » _ ê Ò d Ö r Ð ! Z º 9c p = Ú _ ! ÷ ø K G Ö " G ¿ ë º Ë ½ zÜ ²" ÝÚ Ï £ = Z >â! VÞfº£DoKT c [" ÷ » Ï ! Z º 9 )
Ö * 9 ! ¼ \ = | } ü Z 2 Y X óø 3ER = Ò"
÷ ! K T | } = ü Z Ò ! Ö ¤
b2 ¥ µ ø Ý # ¦ A ¥ § · # ¨ ß ©¿ë =Xuñ{"
÷ ü Z Ò Ë ª ¶ X u z Ü « !
¬Ì~:ë^×" !>Ü
TéêBëáìíîïð&
l MB B
.+
!"# $ % & ' () * + , - . / 0 1 2 301 4 5 6 7 8 9 1 : ; < = >? @ A =B ! C D E = FG H I J K L M ! NO PQ ; R ! S T U V W %X 4 Y Z [ \]^ _ ` ! a b c d 1 e f g h i ! C jklmX" no301pqrs;< >t !! u v w x y 9 B z { |} w = ~ H I L M " L 9 = ! = ! = ]V = ! ]¡ ¢! £ ¤¥`¦§¨©ª«! 1B ¡! ¬ ® ¯ L M 9 ° ± ² ³ ´ " µ ¶ · ¸h i ! ¹ º » ¼ ] ^ e ½ L M 9 # L| 9 L ¾ 9 ¿ À ? @ # Á ´c  ÃlÄÅÆÂÇÈÉÊ" 3H I L M o Ë 3 0 1 1 Ì Í Î Ï Ð ÑÒ L ! L M o Ó 2 Ô Õ u w ] Ö = xy d × Ø u = Ù Ú Û Ü J K Ý ÞÒ ß! à (á â ã ä ã å = æ ç èH = éê ë ì í Þ î = ï ð ñ ò ! 2 ó X ô = L M ´ ! õ ` ¦ L ¾ ö 'xy d × Ø u= « ë ÷ ø 2 = é ê ! d ù v § úw]Ö=uv! û ö N oq ü ý § " Ö vþ ÿ ! " º # $ % & " V¾ % & w û ' Ò ( ) ë * ! V ¾ =+ , ! o - . J K=./" Í Ð Ñ 0 ] ! n Ö v N o 1 ¯ #!!! uw=à(23ëX456978= v! ó 9d ,-Å k n : á â ë ; ä ; å :< =! > é ? V ¾ Õ @ u w ] = A y B×Ø u = Û Ü Ù Ú 9 « ! C D Ò { AI E d n : F Ö v = = x y × Ø u !G !H" I?@ A = B ! C D E = F} = H I JK LM ! J = o K ,Ì ø D E L = d FÖv=xy×ØuJK" MÂdAI J K ! ) ¨ o I. } ! N O P Q m R . ! >DºSJK! CDKAI61 þoV¾ëTUE=! VÞö'×Øu W 2 X = o Iþ ÿ V ¾ E Y $ } Z A I ªÞþÿ V¾÷ø! ÷ø>[\dþ ÿJK" ÍÐÑ]^! tþÿ=O() AI! o KAI¬_ºk¹`= Ia Ë} ! b B : c ! O d e c d e ! o2TUAI9ÛÜ9ä! fOQº I¹ `} g h ! o i j 5 A I ¼ Ì k l ´ : é = « é O t Ig h} ! V Þ Ig´ºF} ! I¹`´ºì} " m£nª! þÿÈÈ]a5F[C D.B! opCD È DqrAI =JKÝ [JK m! E . stuBUvwx! n1yÔeÅÆ z { m | " : þ ÿ O ? 1 It þ ÿ} ! } ~ E = [ H J K " þ ÿ O 1 I? w } = 3 ! o ?
!
V¾ A I = é O ! ÷ ø = B ! Á ´ K ÷ ø ¤  & Ê a = " j ! þ ÿ O a E % ½ G ë I ?} = A I ! þ ÿ O d a E ! a E ! 2Y X ! m o;ù = ! = # = ë 1 = ! D a E = J = " n o ¡ ! « f D } ¢ d A I J K ë U { ÷ø ! n £ 1 y÷ø I¤ 8} ,Ì" ÍÐ Ñ 2 L M ´ 0 ] V A I B = é O! é O ¤ V ¾ # ¤ ( ) # ¤ T U ë ¤ ¹`Ä! AI=éO¤¤¥ë¤É¥ w ! > J K " ¦ Í L | f § À Vþ ÿ ì í 9 á C o Þ V A I R ! o¨ X © ,Ì ª f º : « ¬ é ê! û ® ¯ ° ± ² ³ ! f ® ¯ ° I¤ éO} = é O ! ® A I a w = ¯ ´ ! µ õ ì í 9 ¶ Æ " 5 o Í Ð Ñ õ ,Ì ëd 1 e ] 9 · ¸ ! a t = J K ¹£ q ó J K L º ! t } ~ ¯ = L ¾ ë» Ô 4 à ¼ ½ ! a E L K d 1 e V¾ û ' ¾ d A I!H9¿" LM12°±=²³ ´ À ` ! o d 1 e£ § ? w Á ^ § d Â Ã Ä Å ! Å Å ½ o = L M 1 Æ Â É Ê Æ Æ " $ 1 Ç Èf õ $ ,É Ê 3 01 Ë 5 ö u Ì ] IÍ Î Ï Ð Ñ} ! K N Í Ò Ó « Ô Õ ! » $ ,. Ö 3 01 9 F × Ø " c G Ù ì e £ Úå Í Û Ê ! !$%&'(&)*+Ü # ' Ý Þ !,$+&$(()(-Ü # ß ? à .!$%&&()'&!/# á â ã .,0+&,0(+(,1 ë Í Î Ï !,0+&(('%&%Ü " !2Ü
!"#$%&'()*+
,-./012 !g $ % & ' (Ü g ´ % Ï é ¥11ÌM®¯° ö'±²ëR Q ò$ ³ OO´ò (üØW r$%qUµ¶R;·úû=¸ e. VÃÄ! « Ë ½ER 3¿9
~â
>?@A&B ÆBñÑBòó&
345! 6789:;<= . " # $ % & ' (ø " # ü ó ù 1 ö 5 Y Z ú û f ; R Ü Ú r ü ý >þÿ ! ! ù1 ¥ Ç Í à " k # Þ Ò ! $ \" üóù1ÞÒ3"äù1 ! % 3 " ä ù1 ! ´ 3 " ä ù1 ! Õ % " ä ù1 ! & t"äù1! M'Õ%"äù1" (U%ü^! ¹º ) ü %y 9 ]^ ! j ´ f * ` [ a # ! + , = ù ÃvCø" 1ËÒ-$\Íà" Þ ü ó ù1 Ò QÇ ý - ! . . 9 ä f E R u F 1 ¯ 1È ! ¥ S º » Z F 1 ¯ 1 a # »ù 1/ î¥Ç01àÒQ¯1È " $1Ò^234± C j ! ö u " äù1 D  ) u 5 * ! f ù1 Ò O Ü Ë6 7 u 6 8 ! ) 9 u 1 Ì ! · ! : ýÄ ! Þ V ; < ) 9 u ! " ä ù1 = v > ! j ? o @ ½ ! A B ¦ oC B 5 *! j º &ó 7 9 u 9 ¿ Ò D 5* & U ! jÞ E F G H d I J e ! 0ï ? e ) ¥ K? ! P ì ú û ! L × u! n : Ë 1 2 +,0* u À ` ! ÷ ø Ë M p 5 * NOºéO" n ! ÷øPI2Ya = Q 4 t c } R! ÷ ø ± R 5 5 * N : é O e ! f ± R
12NOPQ CDECF! GHIJKLMB
."#$%&'(1"#" 1 3 ; < = MNOPQÿ R d " #ShTe01«2=UVWX1ö'5 Y Z[ê¼ \;<" ]]^e^_` #àav&ëà(Ïbà cÌM Ndeæ" î?TfÌMNOPQÿRCj! µ¶Ò^ghig_ Cj! 312 +,0( u (4r ¼ ! 3 1 2 "# j k j l m v&"# 3! n¤ÊG.1 nfÆ7 d31 Ò^To! n!Sno)O= pn£Á´0Ã! noq$ nd÷ø1 ! q 2 r[ê5Çs =1 " ! UVtWo u)OWv w$ò9Ï! n½531ERWvf «¡)O! Ò^f6ºqxyZ1
GHIJ KLMB Õ CDECFã ä~â&
´åKæ çÛÜÝÞß h à ã ä ~ â&
SEø=úû}& R! ÷øËMpK ôB Õ TS<UV ÷ø 345ãä~ TkQ4 ! ÷ø â& f!S÷øNWq tN:þ ! ÷ø Ë& I ù1 ¥ Ç Í à " = Ò ü o ! K ÷ =¼°5*! XB°F" ÞVD±JY! ÷ ø é O f ù1 ¼ ë Ú ¦ S « Ï Ð ! B ö Þ ? ÷ ø Æ :Z2ÚÇëó9 Q÷ø=[\ò]2 ^_ > ! ÷øHI}X 39ÑÔd÷ø=5 *! º:9£DºBtRÜ! o÷øO` a Âø 5*§eöb cdR " nüØ óRe f ! ùI 1 o Ö Z ù
j´ W $ = [ g « ð = 9 " ùÃ [ n O o Þ V 0Ã ë $ , 8 5 * " V . ! ù 1¼ ! nPI÷øhiRaN5* j
Ú ¦ P I ÷ ø 7 j 8 [ ! Ô d ÷ø = 5 *"
nº.«1>k l W 1 Ò f o m 3
Ò^ n ö 2 ë j o p q 1 P Q ; R ! P I r k & R ù ë 2 ß ,w º 5 * s I "
.+('1 !=Ü
! nfz»{Õ¯eÕ¯31R " nfCj?731| )Olmû'}ë"# 3 ! ý þ2 §i~! T 0Ã31! ÐÞ"#"1$ =n fº X ! '2j"13 on= ° J÷ ø" "#ShTe01Ò^ghig_Cj! a÷ ø 2 ¼ 3 1 [ Å Q ý þ ! f Ð Þ M N O PQ = w ! ÷ ø f 2 MhT ! m û'÷øb Qýþ=ý " 2j ´ ÷ C j 3 1 2 +,$( u r ¼ Ì R ó r 3 1 : é " f Æ " # 563789: = r Ð ! '! 0ÃVÞ w XÊ¥K31S«1E! 31=1 [a + ! U^! Ý ! + £ ! ¡¢ ! +£! Õ +öë g¤! ¥Sº '#' Z1 " .#('1 !3Ü
GH IJ K L MB Õ C D E C F Ö È × Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß h à ~ áâ&
=¹Ã" ¯° o ©KTº ÿD»ºR# Õ]º ë º S = ¹Ã ?Y Z 9 Ñ Ö ¼ = W º S " V . ÷ f « ] h Ã Ä ë E R 3 ¿ 9 = ¹Ã½ Æ ½ ¾ ì í e ¿ g g % =ÀÁù úû" ¯° ì í o Ï = · ü ! é O  ó 9 = q r C D ¼ \ E R ! ÷ à z Ï Õ ç a ? Á ,O U µ " m £ n ª = ¨ K 7 Ä o h ú û ; · = Ò O a © ! Eø Å ½ Æ Ç ! K E ø 8 È R 0à ^ ë ´ M® % Ì É g % ¼ Þ ó ¿ 9 # Ê t ë £ À Á Ë % = < " Eø Å Ì Í Î Ï g % = ì í · üCDÉ g¼Þ! E LÐ g%¼ÞÑÒ6 " M®¯° ) Óg´%Ïé ¥1ÔR Që ÕÖqrg% ý× 'ØÏì í·ü=ÙÚ " !3Ü
ËÕ B è
^_`abcdef
ghijklm ! É " # ä e å & ' (Ü " # æ \ Å ¥ ç è ! é ê w
ë ì í î _ º ¿ ï # ð ñw 6 ! ò ó b H £ ¥ ¤ ô õ = ö ç
÷! ø ù ú û ] V · ü ! ý þ º . ÿ k ! .Ö ! " # $ ! % $ ! ø v & ' ( Ä Þ Ï ) * ! X Õ .Ö ! ñ +
,-¾.ù/·ü"
01 = æ\ Å é2 3 ! 4 ' [ é , % Ï Ð ] ®
5 ! 0 6 7 2 êwë = ì í î ! _ º ë § 8 ¿ 9 ! : = ; < = > ? @ ð ñ ! Õ 9 êwë ò ó ! ¤ A B C ô õ
= ö ç÷ 6 ! Â H £ ¥ ! D ) æ ç ø ú û ù ! E % Ï = FG"
V.! º.é, %Ï! HIýþ ÿ 9Ïv$Ñ.
J! ñ +,-ø˺·üKL¾." !+-&Ü !3Ü
!"#$%&'() &'()*
VWXYZ[\]^_`G
[" $%&'()*+ $%&ëì* / 2 í : d 5; î ï ð ¶ <8 ¸ ñ Ä ´ ò ó $ % & ô * / õ ö ÷ ø ùúé û®¯á "
HI?JK8LMNOP ù¡¢ m*/^û®¯á >$%&ë=*/
9:;<=>?@A9 [$ % & ' ( ) *· $ % & r Î Ï Ð \ 2 ! Ñ Ò Ó J D ,Ô E Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à á â ! ã Ò ä ] Q å æ ! ç èæ é ç æ ê ë Æ ì ! í e î ï ð ñ ½ òóôõ! ö÷ø! ùúVôõ! }|û ôõü" ýþBÿQ`)!ÜÝ Þßàá â ! "" r Î_ # Ï$ ü ! % & ' Ö e Ú Û! ( \ 2 D ) Ù 3 # ( Ú Û ! * + , 5 \ - . e * / Ú Û " r ÎÏÐ\ 2 ¦ 0 Ö 212ÚÛ Þâ" 345678 0 9 : ! ; > r ÎÏ
Ðü < = > ? @ ! 9 A r ÎÏÐ ü ! ¦ 0 ÜÝ ÞâÖ9BCDÚÛ! EF!r ÎÏÐG H I 5 Ã J Þ K " L 2 ç æ ê ë Æ M N ! O 6 7 8 N P Q R S! r Î Ð TUãîV4<=WXTESYZ[\ ]! ;>^_5`abc4d# e! f ghi4jklEmn o>bp" i q 0 r ! r ÎÏÐT D s t a u" v Ï ÐÖ w x y z { " | } ~ ! > ì 5 > 2 " i ÏÐü 5 ) ê ! } U X ñm n ! K rÎÏÐ> K " !561 [7+
$%&¯ ü { * [)=% =->% ?-@?-"A+ 2 í 5 d ý M × H ³ ¯ýþ! jÿÐ!{* [)=%)-7ABCDE+ < í 5 d < î"#×H ¶¯5á " îï×H$%! ¶(R$%&&'*/ 5 í < î F d# ¶ (,-*/ 5 í 5 î : d# ¶B)Ü*+{* 5 í 5 î < d# ¶ Ó : ± * / 5 í# ¶ Ó ,, - . { * 5 í# ¶ Ó ¾ Ü / 0 1O°{* 5 í# ¶Q234%5{* 5 î 5 d# ¶Qs BAEA@7%GHE-%{ * N 5 î# ¶ Q s 6 9 { * N 5 î U¶ Q _ 7 8*/" * / ^ 2 8 0 9 : ã ; < $ % $ í @#(% A0(IJK+% L#K+0(+K [ë =+ # d -M0N% O+,K(0$P% GP.P [)=% =0$+Q+,+$R+$+ î "PR0$+?#$R% @0% S#$ ´ > ? [7 8+ U @#(J+0.+,#M% AT*+ [)=% )PR+M0#.+ */^ :UF 09 :ã;<@%$ í OP(*P$%?'%=+%>#$ * A B [ë =+ # d OK(0J,I% A$RPMI$% "+0MPI [ë =+ # î OK#+%V#0%B0$R C Ë D [ë=+ U OP/0M0+% OK#% ?I+$% W0 E F G [& =+ " */^ ¡Ç;<@% $ í $ ë=*/# d $ &=*/# d $ ë=*/ [G+ U,-*/
* / 2 0 9 : ã H I Ù J @ % $ í @#(J+0.+,#M% AT*+ [)=% )PR+M0#.+ # d EI+$+% -M0J+% CQ+#% ?P..I [)=% DM#% E#J#$+ # î >+0N+K0(+K% G,% 3#JJ+0$ [)=% DM#% E#J#$+ U @#(% )I+NX0$+ [ë=+ * / 8 0 9 : ã H I Ù J @ % $ í ?0,0P% 3#J$0+ [: ±+ # d @#(% A0(IJK+% L#K+0(+K [ë =+ # î -M0N% O+,K(0$P% GP.P [23K%5{*+ U >IJK+%LP(0$+ [ë=+ * / : 0 9 : ã H I Ù J @ % $ í -**M0+% -.M0$P% -.X+(. [0 1 O ° { *+ # d )0,0% )K+N#+$0P [, -+ # î OP(*P$% ?'% =+% >#$ L A B [ë =+ U B+0% B0% Y#P$% M N O [& =+ * / F 0 9 : ã H I Ù J @ % $ í "0/KPMM+% >+,,+$ [) Ü L + { *+ d OK0$% >P0% WPP ´ © À [& =+ # î &(P.+K%&(P.P(0/T [ë=+ U OK(0J,I%A$RPMI$%"+0MPI [ë=+ * / 2U8 0 9 ^ : ã ; < @ % $ í )KI+K0.0$% "+Z#.0$ [¯ ü { *+ d AJ(#M% G0$% )#M [ÿ Ð !+ # î >#K.% A*0(#M% "+J.PI [ÿÐ!+ U "+.N*+$%&0,(0%"+K*+$ [,-+ * / :UF 0 9 ^ : ã ; < @ % $ í >'K.% "#J.0$% "+Z#.0$ [¯ ü { *+ d >'K+*+.% A0JJ+/ [ë =+ # î AK*+.%[+X+$%['$R ÁPí [&=+ U A*0(%L#MT+*+0$ [&=+ */^ ¡Ç;<@%$ í $ ÿÐ!{*# d $ ¯ ü{*# î $ &=*/ U,-*/ * / 2 0 9 : ã H I Ù J @ % $ í "+.N*+$% &0,(0% "+K*+$ [, -+ d >'K.% EN#M\+($+0$ [6 9 { *+ # î A0*+$ [,-+ U Y+$.P(%WP'%=+K%WPX [78+ " * / 8 0 9 : ã H I Ù J @ % $ í )KI+K0.0$% "+Z#.0$ [¯ ü { * + # d >'K.% &+K0*0% G% )+*+$ [B+.+$R% G'.P% =(P,+*+ # î A.MPP% S'I% "0/K+(. [) Ü L + { *+ U >'K.% AM0] [,-+ */ : 09 :ãHIÙJ@%$ í DK.%A0(0M%GP($+.0$P [, , Q . <+ # d )#K+0(0M% @0K% WP$% )P$ [& =+ # >'K+**+.% "+]0\ [ë=+ U WPP%OK#$%>+$ [&=+ */ F 0 9 : ã H I Ù J @ % $ í ^P('$P% )K0*% OKPP% W#+$ R ë S [& =+ # d >'K+*+.% A0JJ+/ [ë =+ # î >'K.%&0(.+#J%G%HJ*+$ [ë=+ U B+#%LK+$%3'# TUó [ë=+ [85+ [7+
BC%&DEF
rÎÏÐ\2ÚÛÜÝâçèæ£K!ö÷ø# ½¤óôõ# êë Æ# }|ûôõ# ùúVôõ"
-./012345678
!"#$%&'()*+
ïøð_DWq3#5ñòóôú3Z ÿ¼ 5 ß Ý { 2 ø æ 5 ,õ ú. ! È Õ © # = ö ú÷ 8 ø 5 6 ù { à % ñ ò ó ã S á z ¥> @ ú û S ç # h ¥5 ö. h # ( Ý ô ø æ ! ü N # Ë ã 5 ý% "  > í þ ÿ ú ñ ò ó ô U æ § V!" # Q ° $ % & 5 ] 8 ' # S ¦ # U ! ñ ò ó ã S ¶ ü ( ) 5 Ø 8 . H! * N = + 5 , Î! }[ÎÉñòóUæ§VU{à" ï8 ½ - . / ! ñ ò ó U æ § V Dô ú3 ü N 0 1 2 5 Ê ² # M N = ö ú SX[ÎÉÔ¥! 34eDj^ôË5 . ! à ¹ = ö 6 U æ § V" 7 8 Q 9 ñ ò ó U æ § VD ô ú: ú_ t ! T ; e < = D ô ú¥ à ¹ = ö 6 U æ § V! È Ö > ÷{ à ` 2 & ¶ ü = ö ú÷ 5 6ù ! T s m ? ; Q @ ¬ 5 ¹ Å % j ñ òó = ö ú ÷ D A ¢ B 5 ô ú3 . 8 ø 56 ù ! ñ U V ð\+\JC! ù=ö6Uæ§V" Dÿ ¼ 5 , õ ú . ! = ö ú ÷ § e 8 ø5 6 ù ! 3 4 ï ; ¥X D ² o s ¼ m n e \ - U 'B E F 5 w G J { à ! Ø 3 H¨IKãS5JK% LXãSiÎ 5 w ! 3 T M " / ¥i â 5 M " / N ñ " M" / ¥ e ? µ 5 O X ! í þ ÿ ú > Sç # h ¥D @ s ¸ × { X ú. i P Í M " / ¥X [ 5 Î É ! O X # M " / ¥ 5 C [ ! Q Ð ï ; ¥à R H ¨ D × { Ä ! M " / ¥S O T ø U ÷Ô ! j ¬ V ¥ & "
!
QRS! TU=>?@8
$%&:±²³ ´ñ !$%&:±²³ 3 ¶Q·¸ Ï 2¹´|9º»¼½¾ çÉ]¿ÀÁ
! $ % & ' ( ) * 1% H I S ç ¥ ÿ ¦ F § ß 0 ¨ X 2 > ? 5; J D ( © ª « ×ج®¯+²3#_L°±L¥^² ³ ¡ ñ Ä ´ ~ ç É _% L ¥ D µ ¥ ¶ D s 0 · ¢ 5 ÿ ¦ F § __ > ? ) M N 2 ^ I > T L ¥5 ¸ ð ç æ ñÄ ´ ò @ ø ~ N ¹ F2çæsº" ñÄ ´ ò @ ø ~ D » ¼ @ ¹ ¥ ° lmJ½_ÿ¦F§! µ@¾5¥¶.¿ À¢ ! "ã M ¥. Á W  ð ñ 2 à ¹ ! F § ¨ ç æ ! Ä # 2 ^ ÿ ¦F § 5 ¹ Å ! Æ Ö Ç ! È ¥ÿ ¦F § ! W ¬ @ É D Ê Ê 5 s 0 Ë ! M N 2 ^ " $%&B: F § Z i e 5 ¥~ ! i Ì Í È 5 z ¦Z Î É ! ÏÏ @cmÐÑ" ´Ò _È ?µ ÓÔ5Õ©! 3 4È D @ ¸ { 2 X ú. Ö × # $ % & {2 ø æ ! Ø T È ¥5 ¥~ @ Ù Ú 8 Û [ 5 Ú Ü ! È ¥$%&B Ý F § Ö i i 5 ¡¢sl! ×[5!$%&5ãSÞÅ" ï> _ß0 MN{àWÂÑ á à ¹ ! { à V56F { 2 ú F 5 ç æ ! > l [ 5â # « m g h ! ¨ © ¡ ¢ « { à @ ~¥5 ® ! ã î Z ä Ñ å U « @ ~ ¥5 Ñ å ! i æ 5 z ¦ ! ¨ © # ç ã è é5@ê" ñÄ ´ ò ë ! ì ` È É 8 5 i æ¡ ¢ Z z ¦ ! È í « ¨ § D s ¸ 5 × { X ú. ! î Ì ï ; ¥! 2 ð$% &{ 2øæ"
! ! "#$%&'()*+,"-
4e ¨ [ WXM " / ¥5 YZU ÷" ñ[>\8! ?µ5S#¥SOZ M"/¥]^_`ø÷ a% ãS\8 ¥>bPøcZd ! efeesµM "/¥6gZ áhÏi{à! §Q 2e¹j5¦!" ÂTµ!ãSSOÕ ! ï;¥& "k ¡¢! [!slt%! Dñòó ôú3Zÿ¼5,õú.! ï;¥Dæ Røm@ 2øn# oQ ¤! ¢pD qÏ5úFrN%Ýst Èg! bP uý! W¬vNßÌwx5ya!  ãS ÓÔ5ÕÓï;¥5zb! ! Ôz{Ôï-% 34{àLQTQ×Q ©! Ø{àDP{|Ù4TãSW°5ú }" D~ ! Uæ§Vù®ª§b; Z (5 z! pù®ªz54e# ! \Lï 5b;- ! ¼ ÿ³5 çT\ 5" ù®ª¿ ! 3e ` Xú! 8#ï ; ¥ s s ; # s ; 5 ¦ " ï;¥Q M {àÑå U ! Ø?µÈ Õ©# / ô §¿ @ Z (5 ! ? ãS\8¥5Ñ
,-./012 6789:;<= jÃ2@~Û´ñUAèzÔ"
[" $ % & ' ( ) *+ ! } | U Ï 2m ¡¢# 1£# ¤57¥" ÏJ ! ¡ ¢ p ¦ ¨ § ¨ © ¦ ª i « 5W¬®! Dgh.m¯W° P" $%& : ± ² ³ ´ ñ > ? µ @A P J ! ! $%&: ± ² ³ 3 ¶ Q
!£ _ K ! W X Y V# ü ã
·¸ Ï 2 ¹ ´ |9º» ¼ ½ ¾ D ç ]¿À Á J  à 5" ÏJ ! > ÄÅ| U / V m ÆÇ : 7 ¥ ! È É Ê Q Ë ! Ì Q Í 5 Î Ï Yо ! D¾ .ÑÒʲ5ÔÓ! n Ô ÕÖ×# ØÙ# Ú UÛÜ5Ý2" ?µ 5 g h Þ ß 7 à ! ² V > á z âP O ã G # Y Z S ä å # æ ç G g h ! ÏJ > è e ¼ ½ ¾ U ´ | 9éê¾ ! Hbcd" [85+ [9+
)9:;<=>?@8ABCDEFG
,-.! /012345678
[" $ % & ' ( ) *+ $ % & : ± ² ³ V W X Y Z [ | V \ L # ] © 0 ² ^ 8 w > ª Ç m : J _ ` ` a h ! bc | V\ L ¦ µ Ö d Z e # Ç : a h ! 7 f g h i ª Ç5 jk" WXY VD L 0 > ? µ @ P J ! D 3 ¶ Q · ¸ Ï 2¹´|9º»¼½¾ ! lmJÂà 5" WXY ¦:|no¦:EpÒq¥! rN 5; øst¤ Jt! e 8uÂvD>ah5÷ð" j } > | VU e w x Y Z Ï 2 5 y 2 ! z{YZ«mghm! e /j@!|}5*ah~" WXY ! s D ¾ A . N P m z ! | V \ L Î S : e o 5 ã ] ! Ï J 9 e 8 ] 5} ! ~ HªDe Î.5 © " M N ! | V r õZ e Y Z Ï 2 ! ¨ § 7 f e } 5 [ # Å f ! ! e 5 0 V g © 5s " [85+ !&1
HS¥ÿ¦F2X2+²3#
å ! § H X¼ï Ã~2 ¡! M ô WÂÑ á Z (" i ! D s¸5×{Xú! =öú SnPÍ{à X[5ÎÉ! ì`¢ (QK£ @5=öú÷ÎÉ{à! 3q ë{ठ¥x{25_ Ô·X§ ø æ! ¦§¨{Ú8Ä " Zc ÏJ _> Z[ × { 5 = ö Ï© ! D ¸Xú.ª Ï«! 5¥xö.¥ ¬5s÷! PÍ{àX[5ÎÉ" ÏJ Ï! {àÙe®¯5õt! ØÈ í
þÓÔñ[! fÈ nö.5s÷° Íï;¥! ±Ý{|>Q2¾Pe5{à ²«! U!{| ³ý5mn" ! ÿ ¦2 ^ ¥ à À `F § ç æ $ ñ Ä´ò @ø~! ¸ðçæ$ ´µ}! 6 çæ$ Tµ¶# ·¸ª# Á¿ª! ³¡$ ´¹º! 6³¡$ »¼©! ½ $ ž ¿! 6½ $ »¼À! ÁÂç¹$ sà Y! Ä0¡¡V$ ÁÅÆ! Ç ^ç¹$ ÁȪ! ÄÃ$ ÁÉ # ¦¼Ê# ´{ Ë# ´µÌ# C Í# ´¿Ê# ´ÎS# ´1ý# ¦ÏÐ# ÁòÑ# ÒÃÓ" !661
!"#$ %&'()*+,
!"# ! " # $ %
!"# $ % & ' ( ) *+ $ % & , . / 0 1 2 3 4 5 67 8 9 : ; <= !"#$% &'(%)*+(,%-.#/+,0'$1> ? )@ A BC D $% &E F G H I J K < ! L M N(O P Q R S T U / V W X Y Z [\ ] ^ _ O ` Q R! /V^`QRa ! Hbcd" efghij k 5 l m n o > p q $ %&,-. / j r s t u v w x ! L D y z{|9:}~ 5uv 9: I! / " @ ;<5 m } b \ ] ^ U / V
^ Q Y M s # s Us ¡¢£¤! Q ¥5 ¦RY §¨MNs Us 7© £¤ª" «^MN _ 5 Y ¬ $ \] ^ [ a $ ® ¯ ° ± ² # ³ ¯ ´ { µ U ¶ ¯ ° " \ ] ^ ! · $ ® ¯ ´ ¸ ¹ # ³ ¯º » ¼ ½ U ¶ ¯ ¾ ¿ À " / V ^ [ · $ ® ¯ Á {  # ³ ¯ ´ Ã Ä U ¶ ¯ Å Æ Ç " / V ^ [ · $ ® ¯ È É Ê # ³ ¯´ËÌU¶¯Á͸" [22· [3·
./01234
#%ôõö÷øùúûü
!"#$
F % <GHIJKLMNOP<Q
ïðñ§òó?@íî
!""" +,æçèq§é?@<êëìíî"
/!!!!!!! ÷ | k l y m % n o p P U q r s ² % Ä "''' t à ] @ uv13_wcuõ´x - % q < r yS @z®®{<$ nop| } % § r Ð ~ L E ,' ç » ë P% t LqPx a© % Ó+ %'0Ur $ qr<a©ªO@ S% < þ 01ã ]tøöúO % r y 4
!!!!!!!! úv ç è é N êþ b v | Ò $ L Ó 9 Ô ë Õ Ö × U | Ø § M Ù & 12&'' a © # Ú < h Û Ü Ý Þ O e % + < ¯ÉÅ $ b v | Ò $ L Ó 9 Ô ë Õ Ö × U | Ø § M Ù & 12&'' a© #Ú< hÛÜÝÞOe% + < ¯ÉÅ $ ßàý % 12&'' X ð á â -)0 U ã Ü Î Ü ä ' å Ò Ò æ j ç K èv|éêe.ãëUìòíî×ïRMªx% X£ãÜ ÊÑðcËE+ÒÅñ$
!"#$%&'()*
,]^_M:`aÅ bcdefghij QRS!T&qU%VWXYZ[\"
#)'' ë % ÷ ø Ò 4 ù c " ë N % z · ú g T r ã + a ä ñ
ÆfûìGõü Ò$ ¬ õ´ ýÞ{% æXuþúgÜ¢
¨©ÂÆojcãßÿ!Æã"#$ ãÜa%&o:àj'
ãÜaú¤oðÑÆfõüõ´% (? X £ Ü a ) * z ` â
Òg:àËE.ØÙ++UÅño:àj'$
Ý 1 Û , - . « % 12&'' < Ü ã Ì / & y 0 1 ã Ü .
ãëUìò2îÓõ4Q # ªx% <&S+X3¬äx®m
2#3 " ë4567'>8
!!!!!!!! úv ç è é N êþ v k ë ì í î ï ð ñ k & N ï ò @ ó ô õ ö i ÷ â U ø ù % ø ù ú Ä û f ü % ý < þ 1 ÿ ÿ U § ! v % M 6 @ ë N f ú U ÷ " % @ ® # $ P ÷ " % â $ & ' ( ¿ ) * U K C + % ë ì » ¿ , - . , % Í$ à÷A/øùJ0% <1+öi÷23 U4 5 6 Í $ ø ù v U 7 8 9 ss ý ë : & ; Å $ à ÷ z % Î 2222222ýþÿÿV!"#! #$<67%&V'(! @¹m´e<% ó¤q=>ssÆ?g ) I78$ >ssƺ <)ë*+,-.'(/012 " ) Nv@ gABl @Óöi÷× CôõU&DEÓ4 F$ öi÷ v|ì+U@G÷"% HIa.ªU÷"JGz@$ KL MX U% N OÝPQ 1EãHIaRST½UUg3_$ °?³ V < ú W V X% Y ·öi÷$ öi÷+ %.) Zf [[\% o]É^ @ x _ $ ÷ " ^ c | ü`a ³ 3 _Ubcde% 4EJG ^cRfa³3g_G% |him´jc_G$ % òÚ/A0aÛ % Ü6Ûs% tÛi@OÝxÞ ß% /iãAiãJAà),\% ò061áQâN% ×ã #'' ë N = U 1 a ä O o 8 U / i $ L © ª % H à ; 6 < = ><@)åæv¬Q¥¦t " 7i SFU®% 6F ç% tèãé 8êëë% ì4yí$
!"#$%&'()*+,-./012
q P H à t M 4 u % + v w x y » e +] x z { | } ~ à " + H à æ & Q H z x % ª 7 ) , \ $ â % S U %" Hý+ $ . m U § H @ H à æ % "$ NB C % f % % + Î v% + eO nMëN% FvUHà 4] % Hý@T¡¢$ Hà& £¤e®z *+´vH>U¥¦t% ò & §UA i¨ %' §UJA),\% ©ª«¬Q® $ ¯ G ß { l % § H ° .E ( ®Ì±¨²³% ´µ ) IA¶$ qPHà · % ò ó ´ ¸ e + ¹ Q z % º » ¹ Q z x + Å ¼ Q ½oâ $ ¥ ¦ t ¾ ¿ P º À » æ % Á 4 õ ´  à % t Á õ ´ @ ël% £k¸e®z *+´v! â ò % "' N B C Ä " x % ò Y Q H Å Æ ® l Ç d È Q É Ê Ë Ì a Í s % Æ a É Î ô $ % % º » Ï · e + z â $ tòsQÿlKuã Q+Ð+Ñ% }dÒèüÓD/ A% ¾7i}~ ÔUxÕ% + Q§Öo% ×ØÙKO>
12&'' î É H I a . § U + ò M Ù & % & ú *- ë N % 2 %".% ë N % ó ú *,., ë N % . § x m P )*.) o % . § ô Ò Ù õ p ª x )'' ë % . ú Ò x %" ª x % . § Ò ö
{% XûÙ4è% âºãÜì56ä$
§$ ÝlI} m< y ä % ¢ &¨ &ÀAí + % â r × $ } þ % r × '% X ´ x - #.) t $ 3 _ w c u #'' Ó3_ % qvÉ µ i ã ã;Ƨ 3_$ b c r y P U$1v ¡ % 0 $ Ä ¹ ¢ ¢% $1£¤¥¦% nQf§¨©+ ç$
!!!!!! úû ü ý "# N %þ ÿ ! " " # $ % & ' " Þ f ü ( ) * + ,-" +./012³3455s67i),\" 8p9:; <=>?@A<$ "$ NBC *+ D 4 E < F G v U H à" I I U % A B J" *+KLMëNf2$ *+ O { " q P Q R ã H S @ T U V " W ) X Y Z < [ + vU\>ã1 ]^_" f)`abc" defã1ghbi j" kLÿlJmnÝoU+[plÅ)qars$
!
! +,-./0123
îÉ <Hïð?¬U% ¥ñ:Uò:$ ¥ñ: @ * §UªJ¶% S³*+ # 0o% 7ióÎe+¬Q$ ¥ñ:ò:èô% *+vzÉ% e+õ¤Uö÷% òó@ ü ® Å < F v $ Æ Q D v x % ü U * + + + %+) ë Nøù% ú U*+¾òó@üûÙüýþ=$ ¥ñ:U9: ÿ!v"#o$%=;&U'(p% t¥ñ:Uò:06)i )*+, þ=$ *Ã% ¥ñ:U9:"+o/iUÏ,i% e+-u.\% t¥ñ:3ãò:U/ v0\% 4 Ôý$
45 "## 67 89:;<=>?@
k @ 12ç U 3 4 $ ) § U 5 6 7 s 8 o @ 9 :; e< % < = = U> ? v@ @ 4 A P è Q B C ' ( § U ¥ DE¨ & §U¥FG<H8IÓiJ{ K K F Ô ' ,& § U ¥ L ' M < U B CJ% Ev <NO6ÿPQiUR S$ # ªxz{% v T ÿU U V , 6ÿW% qÞ` % X6YZHý[ S$ ç\) l6$ 2]^ _Ç% <u `[Uü a â ob 0 % Ê c ¬ Q o c 6 7 $ @ x )S U% +@d+ef% @Ó g Ûhöi$ @ü®<*+v),-{% ¥jk S3olfI:mno?¬$ pq Q qr% sPS o®% òUp5tP@ $ ¥DE¨¥FGuvw @0)_ _S $ ¥DE<TÿÌO% ¥FG < x @ ß U y P % z  &'' ë N $ ò óU{{¥j|À¹% uvw³Éb} ~ 4 $ ,& § U ¥ ' % k ""+ U »v% .2U@ $
!!!!!!! !"# "# $%& '()*+,-! ./"#012,343567 8" 9:2;" <=>?@AB5C> DEF# GH+@IJKL<MNO" PQ@IRSTTUVWXYZ[\< S]^_`a$ bcdae+fgUh i% jklmnopqresQ" tu pvwxo4yz-" .{|}~O [aU h XY$ IJKL< " < @ `asQ IVWXY" +@ S XY[a U4 hi" }U " u 22222222hikjln,]^½Vd7! mjAn>o ¡¢£¤¥ ¦ < § ¨ © O " ª « ¬ pq?rVst " +eh U®¯ $ u° ± ² ³ ´ µ X Y ¶ · h i U ¸ > " t ¹ º » ¼ ½ G h " c u ¾ U h ¿ À Á " e ¥ Q  o Ã Ä Å e +Æ ÇQ º » $ ¢ Q È É J K L Ê c < ` a Ë Ì X Y o " t Í Î s Q º » Z Ï \ < Ð ] ] U Ñ _ `a" e+fÒhiUucp4y" |}~O[aUh XY " [aÓÔOÕi$ , Ö U × 3 4 Ø Ù o Ú Ú " Û Ü 3 £ Ý ® $ Þ f ß à s o Å á9 Ü ® o â ã + ä å à â " Û +® æ ç s Q è éê ë ê Ú Å e ì í î ï " t ð { C ì í ñ ï ò ó ô õ ´ Ù ö $ + ® æ " " #.÷Uøù4 ®" ®pâ $
9:;<=> ? - ,E@AB
!!!!!!! ú k "# N %þ k G ¤ å ë < % ÷» N % P + " I , §J¶° ã a O ] × I % ) ð N פ I$ |Ú< , - N5 »xåUG ¤å ×gààë $ 4 % »3<ë É § × Ñ
CDEFG6H5I JKLM!NOP>8
!!!!!!! ú÷ | "# N dþ ÷ | ÷ » a © % ò ó < ( @ z {% ª«¬l@Iiör´õ÷®{% <? c¯ì S° U+u% ± %" Ų³] & Ådz$ ´ µ ÷ ú ¶ q ý :¯ ì S G ·< æ % I i < +;p¸¨©UãäCa% ©ª¥õ ÷mUpÐ% ò £¹Üº»U¼»$ ¶ q æ & ò < ã ä C a % ¥ ´ ½ @ ¾ ÷ m {% +®W ý÷»{ % i¿À O¦n ÁÂà U§&$ â ÷»a©ªQ i c¯ìSP ÄìÅ°U+u ±Í% ×ÚòÆÇÈ % tÉÃʺòË $ ÷|(¦'Ìq õ÷&Í{% à÷ÎPU÷mÅ Ë2÷Ï% 4нðÑp$
A i $ q Ð · G ¤ +ö |Ê %' U ¡! ×\ý¢}$ cP £¤¥¦U÷y § ¨ © ª % " IJ¶ « O R = ¬ U ® × I {% ) ð ¯ ° ë [ ± ð ] 6 ² ë _ I$ òæ& uó " ®³r% « O I ´ Ó °£µ¶ ]®$ â
ABCD $ ,E
Î % òÛt·% bc " ® ª% °±4C ºõ¤¸)$ k ¤ ¹ 4 ¶ º » %' § ð O A ¶% °±MJ¶¼½)¾} ¿% À4 C)ÁÂ$ à ë Ú » "'%# ) Äa"{% Å ºkJàï[gÆ Ç$ 4È% ɵʴ Ë<JU̺® Í% ÎG ¤ÏÐ »9fUÑÒ% Ó£ 4CºÔ|àÕÊÖ ¡×Ò% ] »z UØÙxQõ¤r $ W6ë [ÚbÝÛx% »UÜ ÛÝSÞß% 4pàῺ̺ï Y% Å»â®àº ¤ºë [gãä ]åæ% æ».2X )Á ) %' U  »$
! "
!"#$! %&'()" *+,()" -) ./0123" ,4&'# 5 6789:;<=>;?@A
RSTUVWX %&' ! YZ[\]^_`
a b ` c d e f g h & ! i j k l $&'" H #( J $! M)OPG*mn + o ,+ p! qrstuvw,xy z{k|}! ~ k ! q (! " jkl -.," H .( J -/ M)OP<0mn + o! r r s ) 0 " jkl -.," H .( J -" M)OPF0n 1 o! r r s ) 0 ~ ¡! ¢£¤¥W r L #¦§¨ © §ª «! ¬~®j#¦¯°±" T²k³:´9µ¶X·¸¹! ºo »¼! ½ ¾¿! ÀÁÂÃÄÅÆ! ÇÈ
!
!"#! $%&'()*!+,-."## /0! $%%&'($$)* ##########!$1234567" 89/0! $()&%+$$(,,!-.//0.1"" $()&%(',,(+#!-2341"" $()&%++%55*!671"
É# ÊuË ÌÍ# ÎÏÐ ÖÍ# ÎÏ×
Ñ# ÊÒÓ Ñ# ØÙÚ
Ý,# ÎÞß
à# áâ
ÔÍ# Ô,# 22222Ô,# ãÔ,# ãÔ,# ãÔ,#
Î|Õ ÎÛ ÎÜ áäå áä áäÓ ()*
!"#$ !&'()*+! ,-./0123456!
!"#$ &'7
6)78
381&))
89:;< 234"5(
%&'()* +,-.
9:! ;<=" >?@" ABC" DEF#
0ÖL×
l í
rstu
³ØÙ~ÚVlÛÈxÜ a< Ý\Þ' bßÛà<Ãá MÈ r~Úâã<ÝL»& ¥¦!K c<tä?% \Þ!^Fåcæb
0çèé êV$j ^& *Û% oëbë)ìíC£< æO~Þ î% ªÛá1ïð/añp<òñ k% ÿéó' 0*ôèd õéó +Ì& !
234"5( /&'()* +,-.
9:! GH" IJK" GLM" NOP#
½
C¾0 òw¿ À<2ÁÂÃVNõäF4 S% VMÈF4 < kþÓ¿ Àà & dÄF FÅ (/<¿ ÀÅÅƵwÏÇ5<êëÎ " êÈ1& ͵NµÉÊÎ,mË
=>?@
¥% êÈ1ÈFÌ ÉÊÎ% í ÉÊÎÍë<çÎ! ë ^ú Ï% àÉÊÎ9yêÈ1Ð¥ê êÑBFçÒ& ! Ób% ê È1Ô&¿À<Õ% V0*¥ FPÇ& !
!A )$ B
+#,-&'1
~w L < # x t¡¢¼£¤ ¥¦§¨©ª# ªº«± M¬ * Ûp¼ûM®¯ °A±±<²³´µ# ¶·¸ ª¹# MÈu~ ²³< Ç÷øk~º²³»$ ¼R!ª ½¾<¿ À Á¤Âà °% hë¼RĽ¾ /[ & ½¾¤ « w% Å«1ÆÇÈ& ½¾É¼RÊÇË&Ì% ¼ RÍÎÏÐÑÒâÓ ºÔà & ³ÑÒxKÕ Ö% × ¶W ØÇûx% ³ ÙÇk1ÚÛûx<% Üb³Ë Çk1¤S7 <% ³þÇk1wSíÇ« ±Ý Þ Ã <% C¶ª³ Çk(¤S¦,& ¼ß1¼ß% àí ØÇûxáW% âãí Ǧ,<áU³& !
WXY
/A )&& B ,#,4&'1
Cäå æ ç è F x é ç ê 1 ¿ æ ë ì í <% îLæïð´æç% æçñòó»¿æ ëì& ô õöö% öö÷Îô å÷Rô t }¥º3øù úç% ô ñû¿üööúç& æïLCäý»ó<Рͳ þ}% Lÿk!I"% ¬W#$%/&¶~'& !
**#
/A //&.//0 B 2#-,&'1
G>RX (t ! )),WSdd>% ))Q¥ ºíÿç} *ÔÓ ¬ òà % ý¥< 1% º¥|£È³çâ ¼£È+,È& G>RX -q))1x./% (kNrÿ ç% â10ÈçÚÓÈ+,Èà & ¥º£ÙZó1 ) )< )),WSdd> 23 % à )) È+ Å% ý kº÷-Ü Þ% 4÷5>5W6«<è(78% G>RX 9:;<= 1Ê><& G>RX % ?@Ý A% ¼4BÛCtD5% Å«¥]^Ej% F+O*Ô< GG& ¥åÉ G>RX 1ÇHyIJ<K±±% àLª5¥Ê/¼M% G>RX N ¼4 ´OP% 4¹ß£Q«& C¾ ÷Rx²t ?% /SwT 4UÔ% ¥³ÝVå% W±UÔ º L/kXD/Y% ò{ZÐÜ& ¥[ UÔ\0* Vå % R/k<;]á(^_`& +
Z[\]^_
/A )& B "#,-&'1
Øa!þ¢b& cde% \_S[^ ÈØafgF® µ% Øaw \_S[^ h )iz& jk&þ¢õØa% ÛQ 9l \_S[^ LmnoN& mnNjkp¯Øa% qsv r% sjkt0& Øa þku(% 3 \_S[^ Lmnv øjk1þ¢TwD<Ex*% ¬õytþ¢TwDÕ ålÖz {¹¶ |& Vjk}1~Û< 5& Øa Y þ¢<; % W±þk æ& mn ê ^ØaOjk<;]& Æ &àB % yt ´< ´& G>e>H1AQ>O T¡lkRÂ% C? 0 ÆÖ % !þ¢< Ôp& \_S[^ L wN% Ý& +
gh
/A )0 B ++#--&'1
V Q³} ó% Û Å t&~H % à19õ_ &³}<~Y' \DN ë 0w½ F+ V y¡¢& ³£ ¤½¥ ¦õ_³}% î§í÷5!r/<k=ä ¨©' ¨ª« t¬( ÷ä ¨o& ¾®§í¯i°no<±<³X% ¬²b RÂ<±LB³& \DN ¶õ&³} Â<E©% V´K «²b Q¨ª& ¾®noÛO<±oÇ}µ% <±9 ª[ ¾®(l ¶<p·å V¸¥t0% }¾®³ ¹(ÍQ \DN% º \DN »¼ ¶<³X& +
CDEF
!A *$) % /A *$/ %
++#,-.'1 +#--&'1
&çõj&½Lö Ìt«?% õ÷f|øùxG V}x/È¥+ & xG0ÈkÑ ú<;]% Vgû §íüýxþþçrÿÄ!"#u[ % V$¹3%S / & xGLü&'< Õ(Ä)&x*º!"u<+ §% ¿T!"u0¿,<;]V!~ &F&½< Õ& 4-.¬0È[ 6·<45´µV,FC /0 t«1fF % C 0È2 <;]% gû 3(4 V÷55FKc672 & xG0Q.8, ú<¯* 9Ð: Vº;ÏÂtj&½<<;=r ~ Â>% è?wÏ-ä ?& !Ä=~ % ÿxG0&Fx *º<Ä=V@ FÑ ú ¨& ÿABQCCOD DÖ õ¿«åEFLGH% Ïgû¿Ï-t Iy& Ϻ;CC<J©% KXF «}¿«åÊÍL~<6 A& ¿«åQCC1ÿAM<(ü?% NO5¹ <wCCPQV õÖCC<~ë&§R& !
LMNE
!
! ! "#$%&'()*+,"-
!A && B 1#--&'1
noC! pq¢Ô&F Ç - r% £Èíâ1ý sêt<ôÐ% s uÌ^F - r& noC¸ - r výs& rTõ&noC F Ûwno& d Pi noCá Ö % ] x& VyQnoC1ÈF ýsèä<¾'/% ¥yz<ý{ýs vÏ< 1|Ð% ýs®Ö }& & ï~«±¾'% ¾' |F % ïl Õø «% w³¼Ú M Æ k& º; ûº ÞÌi¾'& ýs}!»¹ ¹% ¥ µ5b< 6L ¹3Ö~ % ³c <FwF % C?0Fä & !
OPQER
!A !)* B 2#--&'1
cdeYf
/A /! B 3#--&'1
xµÍ|å N % !( ¶Ïg ÿk# ¹% &xµÏD% LC Bª4^éç& xµ5 õ ø 0% ø1 5& , ê5 % C ëD~c F ,< & ñ ! ( ¶% wN ø~YëD k% 3 ø «¡¢xµ% ª4¿ÀW & c£L© W¤ 3 ¸ ø¥I% ì ³v<¦% Øa^ RÂ<¦& !
fÉ 2 S1 ©º T s U V % W } X Y Z ç d k% è[ª.V % ª³W}éC< þ% è[\ ]Àb& ^_N`ïÐ <Ûa &F÷5<ïïb ·% `ïD«~c% þk!db% N&¾Mîe< f% xf feÍt ¦`& `ïwt f g% ÷ Ü ×hi% Dj1C?<«±& f ]k l% C¶õ`ï Ë% þkª×hi% 9å XI°m µklh ¸x¢<¿³& !
GHIJK
!A , % 0#,-&'1
PõI»v<ÿ§+|% ´ ¨!©ª% I «¬çèt«È P;5% I«¬<;5}I»v wz% ¥w P 5 ®F% I«¬çèM¯° a% êÇkå± ²% ~6Ì % OI»vxó& G ³L´ µ µ]|< P K¸õÓ¶Úï là »x/& »x/LÏ<»ï¿ P·%F´ ¨ð% à10È ¸¹ÈëUº % +£»ºh! K ¸Ðä ¼<ïi& !
`ab
/A )0 B 0#,-&'1
N QðñO è Nåò% ÷óëðñ OKôu % ¼1Kôë1:g-w& QYų~õ ö:x¿% rÍ÷øB7ù º «& èÛ& Q ³k!ú;wN rÆ2! û% r6¸A|ûÈƸ å÷¯0& ÿ hëNðñëü^/% ý þ% à è9 ÿµ!' Kô ÿ"ï3Ï-#Ô% ¹ðñ (øNÏ-& YÅ!$%aö:&'Û% YÅwNÜ' ë<()% O~w*0÷5<+ ,--!
!"# !"
!$ ! % "#$%&'1
íÐ ÑÒtVÓ% \ºÔ0 Õ< ' Ö× , Ø~ ¶% à¶t5ÙÚíгX& hëÖ×ÛÝÜ ~% µÝÜ]rÝ ' Þ¨F&þ¢% ÕWN Õ òW& ÕOÖ×ß "à <ÚÐÛõáâãä X~ 1' Ùkp¯p õ Ö<ª å 6æ ëç ëï % Ùkdès0*ì % MÈ gxµ& íÐh ¹& Õéêt aã% WjëÏìí â% ¼1¥9 îFKê·ï< âv Õ& !
ijk9lJO
/ A * B * #- - & ' 1
UV¹¶jå FWX< YvÍZ% 9w [ë ~<ïT\ & ÏWFûxvò]} <°ª^ïlð ´& °ïlÅ«1UVâ¬< iïl% ϲ UV} % 9N¶U¸ ¹C & °ïlÍÎÏ% vÍZ< k})_`FÆabcd& WX .¬«&ï~% «± 0Æabcdef!g<hh& i.íèQ% ~w5 lÖ(% w¼Úâ10ÈÆabcdåf% VjkF¹ ¶V]& §ÏC¬4<· èáFíf& !
bmnopZoq
/A )) B 2#--&'1
N.ø¡ä¦ Á/% Ï!!Nµ b<0·D % 1pÏNõ«&F2~KI% Á3b}14ödK < 5xÝ% 5dk6cþ7¿¿È% ¬8t F% ÍÎϪºh!íÁ3bí 9H1Ï<% à:;<= ¥ Ç>|% b? ýN.% â1¸N.?F% 6c þ*Û÷1w¬8si³R% !W/bN.w|F% ç èLF&F @% à|IAèë!õË& FTÙÍÎ Ïí1ä¦F Á3% Å í(몳þBk¼£ä ¦Á3% B1CÁ»% z Bâ1 =--.
STUV
a %&
'("$$#"
e ¬
'$"$$ '(")$
+,$$ 3,##
'$"$$
b cd ,f * £k
³Ç°±g -../ 01.2
m 45654
§hC 78-9: i
!2$$!" 34156517869 '2$$1111111 §¨x© ,2$$ ªprs ,2&$ ©«¬ )$2$$ ©«¬ ))2$/ ©«¬ ))2&$ ®¯°± )/2$$#"11 rs²³ )/2$/ §¨6´ )2$$ ©«°± )2&$ qprs /2$$1111111 ©«¬ &2$$ µ¶¬ -2$$ ·¸°± !2$$ ©«¬ !2&$ ©«¬ *2$$1111111 ¹ºrs ,2$/1111111 »¼½ )$2$$ ©«¬ ))2$$ ¾B°± )/2$$!"11111qers )/2&$ ©«°± /2&$ 6´°± &2&$ »¼½ 02&$1111111111111§¨6´ -2&$ ®¯°±
!"$$!" )"$$1#" )"&$1 /"&$ &"&$ &"&/1 0"&$1 0"&/11 !"$& '"$$1 '"&$1 *"$$ *"&$1 ,"&$ )$"&$ ))"$$ )/"$$!" )/"&$ )"$$
!2##!" ,2$$ ,2&$ )$2&$ ))2&$ )/2&$#" )2$$ /2$$ &2$$ 02$$ 02&$ -2$$ !2$$ '2$$ *2$$ *2&$ ,2&$ )$2&$ )$20)/20-!" /2$$
34156517869 c rs ÙÚÛÜ +)$ ÝÞßàá rs²³ âO +)&& rs²³ ãä<åæç +*&.*0 ))*1+//&.//0 c rs ·¸Gè é rs êë¶ì +) 4íîïðñ +)& rs òó +)0 ô¤õö ÷øùú ûü
34156517869 )[" /$)! \ ]^ _`abcde \ ]^ fghi\]^!)* ejkl +*$) mnopqprs ejkl +*$/ tuvwx\]^ ]yz{ +)$ |}~ mm \ ^ 3 k +&& 6k +!)* f +/! rs r P +, !< a +) ( m \ ^ \ / ^ ¡¢£¤ /$)& \ ]^ +)* ¥¦
;S U 42 / +' {|g +)$ ¥»¡¢<6k +/& m£ +)& %k-¤ CC¥-} C 42 /dmÛ¦§ +*$ )2&$ j¨5 /2&$ ©ªS 6D1+&2&$ 1 42 / +* 02$$ ££«¬p 02&$ ÝOP®E -2$$ ¥»¡¯<6k +/& !2$$ j¨5 '2$$ {|g +)) *2$$111111111111142 /dmÛ¦§ 1+*) *2&$ m£ +)0 ,2&$ ©ªS 6D1+! )$2&$ R°S± ))2$$ CC¥-} C ))2&$ {|g +)) )/2&$!" 42 /dmÛ¦§ +*) )2$$ m£ +)0 /2$$ ©ªS 6D1+! &2$$111 j¨5 02$$111 CF ²³´µ 0(&#111 4( / +* -(##111 {¶g +))
381&$) !2$$!" '2$$ '2&$111 *2&$ ,2$$ )$2$$ ))2$$ 1 ))2&$ )/2$$#"$ )2$$ )2&$ /2&$ &2&$ 1 02$$ 1 -2$$111 !2$$ '2$$ *2$$ *2&$ ,2&$ )$2&$ ))2$$ )/2$$!" )2$$ /2$$ &2$$ 02$$ -2$$ 1
rst0ñ & rsuvw oxyz +)) {|}~ d'4dI +)$ %x s ø-sæ - p +/K-) %x s D { }~ S< +* K-) d'4dI +)) ox z +)/ m C u ½! 6 /+)4v B @ rsuu ½! 6 /+)ox z +)/ d'4dI +)) S< +* D 4v B @ K-)
()*+,
!(##!" '(## *(## ,(##1 ))(## )(###" /(## &(## 0(## -(## !(## '(## *"$$ ,"$$1 )$"$$1 ))"$$ )/"$$!" )"$$1 /"$$ &"$$ 0"$$1 -"$$
-áv/ B âºãv bcä å -áv/°± 6K<æç & èééé ê rs OPþ Ï 6k!Cx ëìíî 5D6 ²ïð -áv/°± N63L7 H¤rs cñxð 6k!Cx 5D6 ²ïð ëìíî 6k!Cx òPó5ç -áv/°± cñxð 6k!Cx ëìíî
38&$-
!2$$!" !2&$ '2$$ *2$$ *2),2$$11111111 )$20))"0)/"$$#" )/"&$ )"$$ )"&$ /"&$ /"0&"&$ -")!")!"&$ '"$$ '"&$ *"$$ ,"$$ ,"))$"$$ )$"&$ )/")-!" )/"&$ )"))"0&"&$ 0"&$ -"$$
¿ÀÁ ÂÃÀÄ " ÅÆÇ ÈÉ ÊExËÌ ÍÎÏ ÐÑÒ & ÓÔ :x¥Õ;1 ÊExËÌ ¿ÀÖ ×ÊØ ÂÃÀÄ " GÆÇ ÈÉ ÊExËÌ ÍÎÏ ÐÑÒ & ÓÔ :x¥Õ;1 ÊExËÌ ¿ÀÖ ×ÊØ ÂÃÀÄ " GÆÇ ÈÉ ÊExËÌ ÍÎÏ ¿ÀÖ ÐÑÒ & ÊExËÌ ÍÎÏ ÂÃÀÄ " GÆÇ ÐÑÒ & ÈÉ ×ÊØ ÓÔ :x¥Õ;1
/A )/ B 3#--&'1
ADqL] !KÆEw ) <ÓF©Ã % ;] GL& @ëKÆE£ÂH>|Èø R] S&* ë<î§& I% A LJSKL1 1lËL1[SL% Mlݼ¦F}N& z I% [ Oþ¢Nì% õ&jPQJ'Àß& ªT(ë% KÆE =ÞR©² ASqTw<°rôLASq% ] L °rôålFT éç& !
!"#$!"
!"$$!"1 ¼½°± !"&$ OPô³ '"$$ ©«¬ *"$$11111 ·¸°± *"&$ ·¸°± ,"$$ ·¸°± ,"&$ ·¸°± )$"$$ Ûá°± )$"&$ 1 õö÷ø ))"$$ b7¬ )/"$$#" rs < DEöù )/"&$ é rs )"$$11111 /ú¬ &"$$ ûöVÆ &"&$ 1 üýþ°± 0"&- 1 üýþ¬ -"$$1111111111111b7¬ !"$$11111111111 ÿ!"¬ ! # » Ù '"$$ $%&S';( '"&$11111 üýþrs *"$$11111 rs *"&$11111 é rs ,"$©«¬ )$"$)ÝûY )/"&$!" ÔFHI )"&$ Dà°± /"&$ ©«¬ &"&$ üýþ¬ 0"$$ ©«¬ -"$$ ©«¬
!2$$!"1 !2&$111 *2$$ *2&$ 1 ,2&$ )$2&$111 ))2&$111 )/2&$#" )2$$
!"$$!" )$2$$ )2$$ 02$$#" *2$$
GFROSOT1A>US ¾B -$ _` 8FV1/$ 8>WWX18FYR ²B
! #"$ #%&'() ./0"1
!2$$!"111GK1NG1 )$2$$11111111GK1NG1GYZS[1D>T )2###"111GK1NG1GYZS[1\[VSFO] 02$$1111111111GK1NG1 3P>OO^_ *2## 1111111GK1NG1`SV^ k_M )/2##!"1GK1NG1GK1GL7a31 1111111111111111
!2##!"111Á aª )#2## 111111 6 )2###"111 G« 02##1111111111 $ *2##1111111111Gbc6CK1NG1 ¾B! x
!"$$!"114Y <11rsH ))"$$11111114lÝ <1ÍL < þ´Z &"$$#"11» 4 '"$$1 4Ê/ < &k[à ))"$$1111114e &"$$!"114 W\ <1 5]^ !! !"#$%&'()*+,
38&)/ !2$$!" '2$$ ,2$$ ,20)$2)))2$$ ))2&$ )/2$$#" )/2/)/2-)2$$ )2&)20$ /2$$ /2)&2$$ &2&$ 02)02-$ -2/$ -2-$ !2$$ '2)'2/$1 '2-*2$$ *2&$ *2&*2-,2$$ )$2$$ )$2&))2$$ ))2&)/2$$!" )/2/)/2&$ )/2&)2-$ /2&/20&2/-1 02$$ 02$02/-2$$ -2&$
j"Îk j"aSÙ lmxóU 8nrop qrs xtu. Gvwx j"qp(² j"yzá I ³v { §¨ö ||»k }»bc rk~w~ ÿ f ô³² l æ j"xö rs I ³v { ; ¥xÛÜ ÿ H x j¤ s Û §¨ö I O ª j"xö }»bc j"H ;# rs Û Ù §¨w(/ j"H¤ E ||»k ³v { j" e²Ù î 7C O ª H x ÿ I (;x ¤ ÿ ; ¥xÛÜ §¨w(/ rs j"H ;# ÿ I j"H¤ E ³v { ||»k
38&)0
!"$$!" )$"&$ ))"&$ &"$$#" 0"$$ -"$$111 !2##1 '2## 1 ,2## 1 )#2##111 ))2##111 )/2##!" )2## 1 /2## &2## -2##111
!4%?@ +!.)$ ABCDE FGHI +)'./$ JK +) ABCDE LMN OPQF +0 RSTU +)-.)! VWXY +)*'.)** JK +/ RSTU +)RSTU +)! ZWXY +)*'.)** JK +/ RSTU +)-.)! LMN
38&/0 !"#$!" '($$ *(## ,"$$ )$"$$ )/"$$#" )"$$ /"$$ &"$$ 0"$$ -"$$ !"$$ '"$$ *"$$ ,"$$ )$"$$ ))"$$ )/"$$!" )"$$ /"$$ &"$$ 0"$$
!"#$%& %&' '()* %)* +,! !-./0 +! !1233 %&$ 4567 %)-.)! 8945:; +! '()* +), !<=$%& +&' !1>33 +&$ 8945:; +' '()* +/$ !<=$%& +&* !1>33 +&) 8945:; +' '()* +/$ !<=$%& +&* !1>33 +&) '()* +/$ !<=$%& +&* 8945:; +' !1>33 +&) 4567 +)-.)!
38&)! !"$$!" >Iñ '"$$ b rs *"$$ 7?<(/@)Av ,"$$ rbc ,"&$1 bÞR6 )$"$$ bÞR6 )$"&$ BCD<D¾B ))"$$ PE«F )/"$$#" b rs )"$$ GHr89 /"$$ IJ 5FH>O17PFQ &"$$ ¹KÍLK 0"$$ bÞR6 . S±M -"$$ NõPE !"$$ b rs '"$$ GHr89 *"$$1111111111111rsdOP ,"$$ 77 ÆQde 7& )$"$$ ÆC£xRS ))"$$1111 xTlFU )/"$$!" rsfVG /"$$ e´WX &"$$ xTlFU 0"$$ rsdOP -"$$ 77 ÆQde 7& 1
38&$0 '2$$!" '20*2$$ ,2$$ ,2&$ )$2$$ 1 )$2&))2$$ ))2&$ )/2$$#" )2$$ /2$$ &2$$ 1 &2&02&$ -2&$ !2$$ '2$$ *2$$ *2&$ ,2$$ )$2$$ )$2&$ ))2$$ )/2$$!" )2$$ )2&$ /2$$ &2$$ 02$$ -2$$ -2&$
§¨"# EFG5è HKIJ /$)011 K =>?1 L MN{ OPrQ @1ËRS<~ T UV A áW 4!x© XY£o Z/[Ñ \]rsM §¨"# OPrQ @1ËRS<~ !4^_M /111 `aG bÞRc def ¶«ghijP ABDE UV A á \]rsM k(lmÌ lÝnop eq5 §¨;# ABDE k(lmÌ def ¶«ghijP \]rsM lÝnop k(lmÌ
38&// *2##!" ,2&))2/# )2#-#" &2)-2## '2#,2## )#2-)/20#!" /2&# 02)#
Sàñ ÃÙÄÃF dÅàËÆ Çó ¢ 45 . : ÈRÉÊ / ø}S ËG VµÌd aa !<ÌÍÍ Îª & ! ÏÏÛ] éÒ V Ca=\1 íd?
()$$* !"$$!" !"&$ '"$$ '"&$ *"$$ ,"$$ )$"$$ )$")))"$$ ))2&$ )/2$$#" )2$$ )2&$ /2)-2)!2$$ '2$$ '2&$ *2$$11 *2&$ ,2$$ )$2$$ )$20)2$$!" /2$$ /2&$ &2$$ &2)02$$ -2$$
µýþÿ ¶ck!bc bcrs §¨"# bcrs $%</ /$)! &'(|°± bcrs )Q*Û8µñ+ (|°± bcrs < ,µýþ. bcrs k(/ 01bc 234 +&'.0$ 56</ bc7u bcrs §¨89 0:bc µýþ. bcrs < §¨;# 7<d= x>? +!-.!' 56</ < cË@A rsB 0:bc bcrs 7CdD bcrs k(/ < bc7u
38&$* !"&$!" '"$$ *"$$1 *"&$ )$"$$ ))"&$ )/"&$#" )"&$ /"&$ 0"$$ -"$$ !"$$ '"$$ *"$$ *"&$ ,"&$ )$"&$1 ))"&$11111 )/"&$!" /"$$ &"$$ 0"$$ -"$$
éÒ*+ %/ ,l¤ ¢-M. !-ó/ !-ó/ 01ì2 %)! ÛáKéÒ*+ %/ 3ë 894T 5u * ÅÆ6ðK éÒ*+ %& ¢-M. 78rÅ %)9:ó;d<Îì %0, Ô= éÒ*+ %& 3ë ÅÆ6ðK 78rÅ %)9:ó;d<Îì %0, 01ì2 %)!
38&&& !2&#!" '2&# *2&# ,2&# )#2&# ))2&# )2&##" /2&# 02## 02&# -2&# !2&# '2&# *2&# ,2&# )#2&# ))2&# )/2&#!" )2&# /2&# &2&# 02&# -2##
v8n ½¾ +/&'1 GÔ(/ +*#, ¿³5 +)/&1 (p5 +00) Ó?À +)./ f»jF +0)-1 ¹Áe ( Kj³, / ½¾ +/&* ¿³5 +)/0 GÔ(/ +*)#1 ÔJ) '  f»jF +0)!1 (p5 +00/1 ½¾ +/&*1 GÔ(/ +*)#1 ¿³5 +)/01 (p5 +00/1 ÔJ) '  f»jF +0)!1 GÔ(/ +*)# ½¾ +/&*1
38&/!(##!" !(&# '($$ '(&$ *($$ 111
GFHF1·B¸ ¹º»Î I ¼½¾ GFHF vvB ¿Ë/À ÁÞd ~HÃÄÅ I ÆW&x´µ *(&$ Bffd ZÇÈÉÊ # $$$$$$$$ËÞ©pdÌÍÆÎÏ # ÐÑÒÒÓ ,($$ ÔÕÖ×Ø #%&'&$vvB )$($$ JDK1L97M1/#)/I JDK1L97M1/#)& )#(&# L97M Ù ))(## ²B£Ú # § !1Û )/(###" ÜÜËÝ )/(&# ÁÞd ~HÞÄÅ I ÆW&x´µ )(## Bffd ZÇÈÉÊ # $$$$$$ËÞ©pdÌÍÆÎÏ # ÐÑÒÒÓ )(&# ÔÕÖ×Ø /(## GFHF vvB /(&# ÜÜËÝ &(## ²B£Ú I § !1Û 0(## GFHF1vvB 0(&# JDK1L97M1/#)/I JDK1L97M1/#)& -(## L97M Ù -(&# 1 ÜÜËÝ !(## ÁÞd 3HÞÄÅ I ÆW&x´µ !(&# K6K6 ßàñ '(## ÔÕÖ×Ø '(&# 1 Bffd ZÇÈÉÊ # $$$$$$$ËÞ©pdÌÍÆÎÏ # ÐÑÒÒÓ *(## 1 GFHF1vvB I ²B£Ú ,(## § !1Û ,(&# JDK1L97M1/#)/I JDK1L97M1/#)& )#(## L97M Ù ÜÜËÝ )#(&# ))(## Bffd ZÇÈÉÊ # $$$$$$$$$$ËÞ©pdÌÍÆÎÏ # ÐÑÒÒÓ ))(&# ÁÞd 3HÞÄÅ I 1111111111111111111111ÆW&x´µ )/(##!" ÔÕÖ×Ø )/(&# GFHF1vvB )(## ÁÞd 3HÞÄÅ I ÆW&x´µ )(&# ²B£Ú /(## § !1Û Bffd ZÇÈÉÊ # /(&# $$$$$$$$$$ËÞ©pdÌÍÆÎÏ # ÐÑÒÒÓ &(## ÁÞd 3HÞÄÅ I ÆW&x´µ &(&# GFHF1vvB 0(## ÔÕÖ×Ø #%&'&$vvB -(## ÁÞd 3HÞÄÅ I ÆW&x´µ -(&# GFHF1vvB
!"
Û b c . d e f N g h
,-$./ 0123 456 7
T J UVWXYZ[\]^_U`
G" H $% I J 5 K Ï L M Á ç MN¹¨OPQlR.! S T U ! )Sð æçU\V! «é QS WX:! YZ[\]*! T ÇTÏL ^µH½)_" `× abcd \efghij! k· ¹`Álm\\]*! ÇTno p Ê 5 ê ! ë ì í î #.% ï ð ! q r s "&&' Á y r ] t & u ! v w x o Fyz{! T7MÁ|r]}~" qr # :E Q o _ ! j Q '%& ñ¢= 7 *.& ñ¢! M © " \\]* i k · à @ A ! Ç T ,, # è Ê D ê ! ëìíî *%1 ïð! qr UyÛ o _ ! j Q *1& ñ ¢ L *#& ñ ¢ ! F y ? > W $ c q r ° iŲ1 ! æç P '"& ñ¢" 5KÏL ¹ a \] *! uWõ "
)* +,-./ 012
Å ¡Æ¢ % è Ê E ê ! £ r ] i ,11. Á ¤ w ¥ x o z { ! L M Á " : E ¦ *&& ñ ¢ æ ç! §r]>¨w © ! qrª \ ] > é ! T 7 Å Â ¦ *,.9 ñ ¢ a ! a ·« ¬ ,. ñ¢" ! ,-¿ú(yr]h v w ® z { % y ! ¯ i M Á % E ¦ 1"# ñ ¢ æ ç! ° <ª±²! 345¤³<> #& ñ¢¨´! «° ©µæç¶! ¯5qri· ä 1 ! [ 1"# ñ¢" ó¼ ! ¸ ö ( b ( Æ ¢ # ¹ º 6 » 5 # . ¼ ½¾¿¿À# ¢££ÁÂ>! ?ÃÄ ¹\]*! Å _ wÆÇÃWõÈÉ! Êy7M @A"
G" H $% Ë Ì Í Î Ï Ý 0 Ð ! ¯ Ñ Ò ) 0HJ\YZ" °)ÓÔ5 ! ÕÖ×ØéÙ ÚWõÛÜÝ Þ Û½àß! ¯JKMÁà I r J \ Ù ´ h Å á #F ! â à J h ¡ ã #G " : ! H ¢ 4 \ ä å ) n I r J J K h æçiMÁÁ·èé\HË4H¢ê! ëÙ ÚÛÜìÙ´¼íÅá" [ äåæîtï ðñòóJ¼! ô gJ õy)ïIó5ö0H g¹! J ÷òöð {LE®\¼í! æL ¤³ øùxúJ÷0Hrû"
3456789:;<=>
6 ' .( ( 7 1" ( P Q ò r S Ê E 1 ! í î P ,&0("& ï ð ! · r ] R S ¦ %01&& ñ Ù P E ¯ 1 ! í ? ð P %0.&& ¢ ! W õí?ðÙ P ," ¢! WÓ+TP "-.9+" KLUÝ ! cJòIqr@A./®! V`Á yUWòöÃR)0H! )ïòóg ¹! Wõ|J÷òöXYyHZ ! k<æ ¤³[\|]! À ^,©í/0H! à c Jòöy yW! Hz¤ WõçM)ÝH &" _1'`Waïí! ü9pqT5 ÞJ b c T d e 6 ] f g h Æ N N ! i "&,, Á à j! ¹:à J_1<`Ù´<Rk È \ ¼í! ä Å÷<lþT ¡ãÇ Em! J K·<_1WõhªÛ-Á| n" Q i ´ ' ` \ Ù ´ < W L "&,, Á \ ¼ í! :ó«È yRx à EqJ\ Öo p! qJK_1WõhrGí/" à I`Ù ´hiM Á ¡ \ : Ì ¡ ã #G 7 ,&G ! ¯ i Á| nÂ"
üýqrSÖþÈpqÿ!"N#! $% æ i ô g ô & ' "* ( 7 %" ( ´ 0 ò r 5 ö k , è Ê æ ç ! ´ C P 1%& ñ ¢ ! íîP (0&1% ïð! í?ð P "0"'" ¢! Wõ í?Ù´ð P 1 ¢" £r]) "( Á ! * í ÃR '"& ñ! WÓ ( +" cJIó5ö0Hà ª,ÜLòöqr \áÓ-.! zÈ ë.¤ ³@A! òöWõtÛ/0 Å1" ó¼! `Á23J 4 ( òöxo5)! 6ÉM 78 9Þ i4(J\ò öqr! : òöð à !"#$% &'()*+,-.!"# /$01 %& 2! 3 4 5 ! |;á>< = ¼í! J ÷\æç>)/! cJòö áÓ?.@A! BæWõC D! J÷E*FGH" üýqrSÖþÈ I J KLMNN! i4(O(
o p q w AM r s t ; u
!"#$%&'()*+
G" H $% ` Á s t u R _ Ü ß ½ à æklà IrJ! È 0HIxúnX Iö! J÷Iövw x! V õy H ¢IözÃ{! ì³xú]|" } ~5! ¹:J÷Iöéí r `3 ! ,Ü r ¡ ! qráÓ-.¨ ;"
?@ABC DEFGHIJ
}~5 ! ` :)Ýæ -£:w ! ëWõ ~ á ! H¢:i ¢ ! Å·HIö & S)/®! ` IöWõ à ¼7´5F W! M78\7´ H" qà ·HIöWõ& h) ÝS " ß½àIréí5H! :Ì÷Wõ ©3 ! ë Åá! År] W ! k·W ½à(º H èSÊ ¦ð P .0#&& ¢¶F! £R S PFæ "
!
]^ijklmn@$
6789 ' :;<=>?@A! BCD
E ? F G " 0 H I J K L M N !"( / ) 6 ODE:=>P "&& A"
Q@RSTUV# WXYZ[\&
'(+,]^_1`ab! c*def
ghi-.Hjkl^01" mRSnopqr]stuvwx
8 . J K ! M N 6 A y z { "&& A ! | } ~ y " Q W X Y01\ # 2! c*+y * 1! F2 < ! ( 2 j "
` 0HIh ! mR o !
wx ¡¢£¤¥*UV+¦§¨©ª ! «¬ ® ¯! °±¡ ² ³ ª ´ µ ¶ ~ ! c * · < 1 ' 2 ! 0 H I ¸ ¹
P ,-' º¢"
» ¼ ! ¡ ½ ¾ ¿ À ° ± M Á Â Ã Ä J 1 # "&,' Á Å Æ
Á _ ! Ç T ,%* È É Ê ! » Ë "( Ì Í Î Ï ! "&
= º ¡ \ ; á ¡ ¢ £ õ i "&," ÁXæ! é¤ º )¥! )`yr ]d _ cö Ê E1! RS P ,0(.& ñ ¢ ! í î P ,0.#& ï ð ! í ? ð P .0&&& ¢! h¦ ÙP¦§E1" ¹:c Ȩ Ù´> P ( ñ¢! zóK©! ) ¤³¨ªP %-" +WÓ" ó¼! ß½à\½à(Iö æì ³f\! M7?.Êà ¨;! `Ást u R 0 H ß ½ à æ IHD"! J ÷ I r « ¬ A! Å®ÖIövw x! õy Ã{! æ 쳯°$ 7À±N! · Á Å Æ Á ½ à ( ® ö ² ³ i P "G 7 (G¼í! EÙTE1*´Îµ¶"
Ìy Í Î Ð Ñ ! Ò K Ó P '# º ¢ 7 .& º ¢ ! Ô Õ ® Ö
×Ø01:WÙ"
!"#$% !"#$ &'(
VÚ)*Û²³}~ÜÝ! QÞß0H \ ½ à á â ã ä å æ
ç ! Ç T , è " é / ê ! ë ì í î ,0#'# ï ð ! [ (01#'-(" ñ ¢! òZð ? %-, ñ¢"
ó¼! ôZWõ34! ö÷øùú!# öt*ûü# hýþ
2/3/44/5# ¢ £ ÿ ! # 6/789 :;5;9 3<=<>?@# 6/789 :;5;9 2?A?B?@#
¢£"## $ã%&¿# ö('()# ¢££*# hýþú. +# ,-¿ . ú C / ( 0 # 1 " 2 3 4 # 5 6 7 R 8 9 # : ; #
<6 28:6/78# ¢£=0>! ?Ã@A ! ²³ /BBC %& D E Fæç"
5KLMNOPQRS
: ! ½ à ( · I r ,# é &1 ê ! í î P ,0.," ï ð ! R S P ,0(%. ñ ¢ ! í ? ð P '01%* ¢ " ¸ ¹ ! r ] i "&," Á¦P ,0"&& ñ¢E ! Vyº¦ RS æç! qri ( ÁÌáÓ`Fæ"
]^!"_`,9aEÇ$
&'()¨*
+ª7ò,-./ !"#!#$%!& / 01234 ( 5 6 '()*+(,)+-*.)/*01)*2-3)4$!$!%#5!#&!6789:;<*2-3)=%%5$$!! 7()7ª89s" :.;¨*<¶ =Y>?@ÁÈABCD E689FG´;HIJ" K³" ;HIJLMN/O_P#Q 7RÞ" ST&'UVW6Xtò$ $&#5#$%!>
JJ9BKLJMNBO
MNNO!;;9;;BM999OPM;M;A"BM9"ON;9Q"AA
'()*+,-./0
!"#$%&
?(@&-+(AB(1&74&C&7B(1&.&*B(D&/&EF'&: 50/G(&'()*+),-./HIJB(0/()1234567H%J
<=(;>
%KLG06(3/4454/6 (G06(3/44860( ((((((G0643//7/755
" # " " ; U $
#ÚÛÜ #xM #(L #ÝÞßà #áâ㣠#äå æ ÝÞ »¼uR½ 1
12+,
£}! ¤¥¦ " ¤§" ¨©ª$ 7rs" t«a +-&%$.,-*-(! +-+%*+(-*-('HØÙJ
% # ! ' & $ " ( ¡¢e
0653/153..4(9:;<= 0613/053>1119?@<A<$
1267
YZ[¦HIJ \
¤¥£}" üý" ©ª þ¨×¦ " ÿ !"" #$p% uv! D6:(['\ +-$%.-(',),,
O<;P9166Q>(R9 0/(3*,+(,(
12+,
67+,
L/+\.'78(60]&'6B(46&'7(F0^06&80SF06T'X0 345-./0HR3:S;Q$;"O=J
£}! ¤¥¦ ¤§% ¨©ª 7rs" t«a +-)%!$$!+)+ +-+%*)*!+)+6789:8;<=5
!"#"$#%
çè å ; é" êÈëì íî ï ×ðñ$
çò£}Òó" ôõ" ö÷øù$ 106T'F( U'6( )37B( <600V06B( W&F*'78(D&X*'70(Y(,-X: 7 r s " t « a 0+>3//S*(/( úû
BCCD9ECFG@ ?"$D"H"$9BF@I";
¬®¯ ]°±\²` ¬U³´¬[³ 8µ¶·¸¹" º»" ¼ ½ ¾¿" ÀÁ»" gÂÃÁ" ÄÅ Æ»¯" ¯ÇÈÉÊË Ì¤! ÍÎ̤" ÏÐÑ" ÒÓÔÈÕÖ×
cdUe 7fghij klkmnopq %&'()*+&(,&-&./0(10&2334(56&4'78 7rs" tu v "#$%!&!'"()* +!(%,,-.,)'/012345
TUI<V"
@/3XC(!Q )*+6X*(Z3&4B(P<[ WXYP9Z6Q)/1QSQ66
!" #$ ab!
!"#$%%&'&'
#$%&
9:(wxy ;:(z{|}y 7rs" t~a +!(%,-,&) 7 pq
!"
! ! "#$%&'()*+,"-
01234567 89 ! :;<=>?
tuv i¿j ÅÆ_ iÀj B =&@* oæf Ìabcgd> qb ã oæfs' ¬r¢ #
!" ! #$%
!"#$%&'()*+,-./ Æ_ ? `BÌabcdeX% ; l ¾ ä 3 =&@* o æ f Ì a b cg d> % A h =i j k l m n A!op B)C,++/> qã oæf ¬ r ¢ % ã oæ f s ¬ r ¢ K t u vh =ë0w *)(691;D Ñ+ s *)(691;> xy$ Æ_Ú¬è3 =z { D ñä EF j> £qã oð å | [ c¢ % A ¶ 3 Ì a o æ f % { } ~ Þ 3 Ì a " õ A ; l B bcdXF [Lâ s t % Á y ] Ñ % q ñ 3 ª$
u â s
Æ_ X B GF%% j ' GF%$ j h i j k 3 l n Ì a x c % GF%> j; h z { Ì aeX % K & ; | i j k l m n Ì ay c $ :
G& H I' ! J( K) L M* N+ 5 O, PQ
Ano sÍtâqc03ÔI% ¥ ]' û©Ìayc {øx(J3M $ j¶ij kÌa3 ¶ 2ìï¹% K ' Æ _Å 9H b J ¶ $ A £ åæz{3Ìa% ! { ¡¨ 2dò$ ÍA¢£ òÌa cw{Ϥw£·¥¨¦( Æ_Úªu& ã+J" Kj §¶ij kÌatJ¨ ©ª¤w% «·{"¬% Ü ¤w# 03®Ü ¬% «¯°Ájѱ²³ ® % ~|²´¬% µ® [ ±JÔI# ¢ ÍÆ_Ú Ü¶¶¸ ·Ìa( Aâ& 2 *±¶¸·©¹ºÌa £ó|% »¼·£J ½% «¾ªW«;·*±Az#
!" #$%&'() ! *+,-./0 12345" 67 !" 8 '9 +,-: ; < $ % ! " =$%&'(> ?@! ABCD$DEFGH3 =IJKL) MN OP! Q"RSTUV! WXYZB[\]^# +,-_`$%ab67cdef! ABgh i#$ :j kl m'X! nopqrstu! !"vw?@*Axyz0123 45! v{A|}~!"3 ?@$ xy 3$ v w ? @ 3 % H B t ! ~|!@t! Wt I b ! | ¡$ ¢ A£u! !@abX! A¤B ¥¦B§¨©Bª«! J 2¬®¯°A±²! ³´µ¶A! · v¸¤¹Q·º»A3 ¼½¾b¿À$ +,-ÁfÂà Ä}$%!ÅÆ?@oÇ! · ÂÈÉ ÊËÌ:f$ ÍÎ{ÏÐÑ ÒdÓ!@'Ô! AuÕ;ÂÈ Ö ×! · ØzAÙÚ3Û 'Ô! AÈb£Ü/ÝÞßÔà$ áâ! ã !@äåæB'EçÕèEéJ]êë3'Ô! *2ìÒíîï¹! +,-ð»! Û 'ñòóô2I! õö Û '?÷ø]êë3'Ôùúûü! ý®'9Ã'Ô þÿ 23 !"# b$
$%&'& +,-EN()Ðô*
+,-u% AQ+Ü ®B =$%&'(> ,Ò-./2M 0% dÌ1Þ23% · A3$%4'F56°7789:% ; A<=>?$ F56u% @A?+,-ó|M»STUV3BC% £A? +,-JDºBÆEF¨èEST3 = G> % H»Aó|E ST3I5$ J»+,-3$%&'% F56u% +,-ÙÚèEÛ '% A3EN()Ðô*% ¤KLý®"MAÐÑNmOP3' EQR$ +,-ghklBST89:' U7VWX°UY+Z[\ ñÒ% ]F5634^m'% F56`_`a% STb2;cB _drefg$
¬ i4-)516 7381-j B \ ® ¯ & ° ± 9'/0:1;+6 4<=6 7)25)/+% ²7³´µ¶ b\d· ¸¹°êºº»¼½¾% ¿À½X ÁÂÃ&°ÄÄ}[\ÅÆ ÇÈ% !o &ÃDxy$ Kj $ k% ¬M»\b µ$%ÉÊËÌ[Í% ÎÏË \$ Ð% WÁqÑ$M»[\&°Ä3®¯2% *Aí!Ò Ó% QÔI Õ2Ö×ØÙÚ Û\bÜ' TÜÎÝÜ»&° ÄÞqß$3.xy% àáªâ& ã[ :XBÄäÉå$% § ó|Wtg 3($z$ ¢ æç% Æ°ÄèJ×f°±}éÅ Æ ÇÈ% Èb£ÃêJë"Î$%°Ä$ · % Æ°±Õ;È ìíÔîïð % ñ $ òkXúìí¾ä½[3¹°óí$ b2ôõ3³´µ£oö ¸»½÷F% ¿À¹°êºº X% ²7ÃWøÄ[\ÅÆ ÇÈ% !o&°Ä3ÃDxy$ ù Ðú[\û»ü # ò 3AÔIýþ% ÿ!¨d" ÅÆ ÇÈ Ê#ÐÑ d$t % % v&3½*A'(J )%% ! ÔI·Ð$ Aýþ% ôõì*+,-% ÃbJ?.Ã&°Ä¾ 2 ÅÆ ÇÈÊ#$
²7/0ñD1\
A£%2% #% :b\;% _ 3¨/0dñ4Ãñd±D` ô õ 1\ % 5 2 £ Ñ6 7 8 d 9 % Q » #$ : B : ; Å < i' =>TÎ+h?B:;¾@3 =àÝûX:AèEº> "B ôC$ ADEýþ% FGb\ÈH ¸ 3èEº% £! I óJ$ K 꺺0LÒzd MNO% LCPQaR ±DS T$ ¬Å²7U× > t`VWD ;}XYZ%[D \Ã& °Ä;}ÅÆ ÇÈ3°±rD£o ]^$
!
¬Å ² 7 ¸ [ \ &°Ù 9'/0:1;+64<=67)25)/+ ¹ °½% Á \ÃrDÄ}ÅÆ ÇÈ#
@ABCDEF #$%&'()*+,-.
h\i]j % klmX% nop i&'()j qrstuh\iê vwâ % x´h\imyX % gj;z% @{qê¤ÅÚê& æ *+,- | } $ ~ 3 & ¹ % @ d % · t B ./0,1(213 ¨ ° 3±²% Ëð $ j% *+,- Ð Ñ M N R &'() $Î Þ $ &'() l ¨ @ ° 2 ' ¼ : t 3 ² % *+,- B % ù í `X u@% ¡" · % ¢ n£¤' n£ ¥¦@Î *+,- ±²t% §¨©+-.ª«"
!"#$
qr Et u [ F 6{ > }~ ! hnjo
###### 56 7 8 9 :; < = >? @ 7 A B C 6 7 " D E F G H I J CK L " M N O EP Q R ST R U V W X Y Z U [ \ " ] ^ _ 67` a b c d ! e f 6g h i ` j k R l m n j o p C q r " stuvwnxyCgz# N6g" {|}~ `chs j R j R nj p$ >U!X C % { !U h ` ]H^V h e n j o p " s t u v w x y C r " c l " sU7Cc $ N89C ¡¢z£¤¥¦" 67j§opry" e [c
$%%&'$()&*+(,(-,.
J+# -2+# -%# +&'-;A(&<+.# :A-%'-'(@%I;-&+.# G@,:-%KH# $%# @)2# +LL@2' '@# &'2+%1'<+%# @)2# '+-,6# D+# (%M('+# &)('-;A+# N)-A(L(+.# -%.# <(1<AK ,@'(M-'+.#(%.(M(.)-A&#'@#L(AA#'<+#L@AA@D(%1#:@&'#;-&+.#(%#8-%.-0-%OI
/01234*567#189:*;9<9=*(>31?
DB/"/)7E"%"&)P+N)(2+,+%'&O ! J('<#,(%(,),#Q#K+-2&#+R:+2(+%G+#(%#7A-%'-'(@%&H ! S;A+#'@#-22-%1+#-%.#,-%-1+#D@20#-2@)%.#+&'-'+#.(M(&(@%&H ! 8'2@%1#A+-.+2&<(:#D('<#.K%-,(G#N)-A('(+&H ! 3@@.#,-%-1+,+%'#&0(AA&#-%.#-;A+#'@#D@20#(%.+:+%.+%'AKH $%'+2+&'+.#G-%.(.-'+&#:A+-&+#G@%'-G'#EP#4+:-2',+%'6 F+A#T@O#UVWI>!!XYW6#@2#+,-(A#K@)2#2+&),+#'@ .->9<<F.G/*"H5CIG*7G-7J"K7/G789:;?>989L Z'@#-22-%1+#L@2#-%#(%'+2M(+DHZ[%AK#&<@2'IA(&'+.#G-%.(.-'+&#D(AA#;+#%@'(L(+."
'!U1UVU'T'OW?'2W@' B-')#^6#B-%.-2#$%.-<
1234 56789:
±ß]àá ),# >Q`]#{ X!`]
Ö×ØÙd£¤ "HIJK"L!HH ./0
F&(%1'-@ ÚÛ P*QU" X Û P*!>U c-2A&;+21 Ü ! Û P*YU" X Û P*!QU c<(M-&#!>#ÝÞ P*XUU" X Þ P*]QU 8D(%1#! Þ P*XQU" X Þ P*WUU BA-G0#5-;+A##! Þ P*XXU" X Þ P*VQU
%c9stuvaw
â Z0 ãâ"ä *"/$0 $å- V$ æF ç "/$9 $å æ1èæ]éêë±
ìíîï
,,,,,,,,ðc# ¾Kñnò "/$0 $ % & Z$ )óô]V$ æF ç "/$9 $å æ1èæ]éêë±" õö÷ìí{ "/$0 $ 2 & $1 ) *+,)- ¥ " ø ùÿ §V úû ! ã}üd¶¥ý æ] þÿ! ¬"#$" %%!
%c9stuvaw xyz =
nò "/$0 $ % & "9 )
&ð# "/$0 $ % & "9 )'K" ), 2 & ) )" "} ! K()*# §+# y3+o" (,# ±- Ä./" ±#§# #0M+o! =>7 <?>;7 @?AB7 CDE7 E58?F& GDH?>;HH& ;I85>H?C>J& @;& 5E;& H;;K?>L& HD?A5G<M& ND5<?O?;F, P5>F?F5A;H, AC, QC?>, DH, ?>, AB;, OC<<C@?>L, 8CH?A?C>,G5H;F,?>,R5>F5K5>4. ;1@327&A3B9=5C3 .,S;LE;;,-,S?8<C65,?>,GDH?>;HH,HADF?;H,CE,;ND?T5<;>A .,U?>V,9,M;5EH,@CEK?>L,;I8;E?;>P;,?>,H5<;H,5>F,65EK;A?>L .,WG<;,AC,@CEK,?>F;8;>F;>A<M,5>F,8CHH;H,LCCF, ,,,PC66D>?P5A?C>,HK?<< .,R;<O.6CA?T5A;F,5>F,@?AB,8CH?A?T;,@CEK?>L,5AA?ADF; .,RAEC>L,5>5<MA?P5<,6?>F,X,E;8CEA,@E?A?>L,HK?<< .,YE;O;E5G<M,Z#,M;5EH,5GCT; .,[C>T;EH5A?C>,?>,\>L<?HBJ,U5>F5E?>,5>F,]5B5H5,U5<5MH?5V .,YCHH;HH,C@>,AE5>H8CEAV .,[C68DA;E,<?A;E5A;V ;1@327D3E>3236=1=5C32 .,U?>,RYU,CE,;ND?T5<;>A .,YCHH;H,",M;5EH,B5>FH,C>,;I8;E?;>P;,?>,H5<;H .,^5EF@CEK?>L7@?AB78CH?A?T;7@CEK?>L75AA?ADF;V .7R;<O.6CA?T5A;F75>F7H5<;H7CE?;>A;FV .7YCHH;HH7C@>7AE5>H8CEAV .7[C>T;EH5>A7?>7]UJ7\>L<?HB7_,U5>F5E?> .,U5<;,5>F,O;65<;,5E;,E;ND?E;FV,
%161<3F36=7)>15633 .,S;LE;;,-,S?8<C65,?>,GDH?>;HH,HADF?;H,CE,CAB;E, ,,,8ECO;HH?C>5<,,ND5<?O?P5A?C>H .,W>5<MA?P5<,5>F,8CHH;HH,B5>FH.C>,8ECG<;6,HC<T?>L,HK?<<H .,=>?A?5A?T;,5>F,5G<;,AC,@CEK,?>F;8;>F;>A<MV .,`CCF,PC66D>?P5A?C>,5>F,8ECO?P?;>A,?>,\>L<?HB,5>F, ,,,U5>F5E?>V .,[C68DA;E,<?A;E5A;V )1@@G7,@3>: .,U?>?6D6,RYU,CE,;ND?T5<;>AV .,a;<5A;F,@CEK?>L,;I8;E?;>P;,?>,HACE; .,R;<O.6CA?T5A;F,5>F,@?AB,8CH?A?T;,@CEK?>L,5AA?ADF;V :\b4,/2).00))99,*UF6,cD>L,-,UH,W>L?;+,
! ! "#$%&'()*+,"s¨©ª`«¬vw®¯°±nCo ²³´µ¶o·h¸" ¹sº»c¼j k½¾f ¿$ 67`.ÀÁÂjkà sÄÅe $
%&'()*+,
>lm n o V p
ÁÂjk
N67" jsÆlÇÂÈÉC" Ê ËjÌÂÍÎ""ÈzÏ`jÐRÑÇ ÒÓm»ÔÕÖ" ×ÅØÙÚÛÜÝW Þ ßà á â ã " ¹ ä å æ ç È è é ^Q ê ë lìíj$ î jïð ñÕÎ" òÇÂijóô·$ MN67CÁÂjkõö÷ øÇ Â j k ! ù ã " 6 7 ú ` WVU û j " ü { !UU h ` !QHY ý j " s þ ÿ n!"Rt#7znxyqr& ¹$n YUU ûjRü% YUh&ÁÂ$ 67'( % )m½¾C j*.+,sÁÂjk% )¾-]. /0h12R3412R56 78k 9$ G:¸;à % 67C h¾` YYi)mjk% q< = %> ? C@A B B |CD$
!"#$%&'()*+,-. :; /01 234567 <00$2=89:>?8@AB?C8D>?EAFFAG81HA8$IJFG 07+80)*1$-8$&/$(80&$&82$&$-.8<00$2= IHBDH8DJFFBAK8LHA8LBLMA8
^XA4S\70UN^ @N
!"#$%$&'()*+',$-.'/$&$'/)*+$'0)*1$-'2$&$-. 0)*1$-'&$3+'$&/$('0&$&'$*4/)01$5+-'#+**$&'+#-+'$*6/$7&)/ 0)*1$-8$#)'#$!$7'7+5$,$1)((+-'$*6/)5$(9$/'0&$&'
-. /0
SVcVYVJ,SVcVVJ,SVcVUVJ,RVRVWVYVJ,RV=VUVYVJ,SVUVdVJ,SVcV*Y;E5K+J,SVcV*eCBCE+J,SVcV*c;<5>A5>+J,SVcV*:;E;>LL5>D+J,SVcV*Y;E<?H+J,SVcV*c;F5B+ SVcVUV]VJ,SVcV*]ED>;?+J,SVcV*d;L;E?,R;6G?<5>+J,SVcV*R;<5>LCE+J,f?<5F5B,]5FE,W<.cDGE5*R5DF?,WE5G?5+J f?<5F5B,W<.RB;?KB,UDG5E5K,W<.c5G?E*cD@5?A+J,`E5>F,gEF;E,CO,AB;,UDLD>LB@5*RCDAB,cCE;5+J,^C>VSVb?AA*U5<5M5+J,bbSV^P*dCEABEC8,hRW+J ^C>VSVRP,*];FOCEFHB?E;J,hc+J,^C>V,YBSV,*[?T?<,\>L?>;;E?>L+,*h>?T;EH?AM,U5<5MH?5,Y5B5>L+V
0$5/"%'+"%'U"V"'()*)-H%/".',"&H'W)&)-H'("."%&'X"-$5'E"2*$-'0)-/"'0)&"5"'Y"V"."%'4"25$2%Q" N%'IG%V$%I/HG%'ZH/. [HB'UGQ"5'[H&.%)BB\'9L/.',H-/.+"Q'G%'?]'SI/G#)-'?8>L
!"#$%&"%'()*"%+$"%',)-.)*"/'012"%'03, 4)5'6789:;<=>?@=
#
OF>PQ
!"#$%&'(')'#*+,-%.)#/-,(#-0-%# ,+%1-.-0-%#/)2&)&#3456#7896# :+,;-<-2)-%#345#=#789#7-.-#
@-+7A$&$B/7?8><C
./&0 3456789 123 789 4567 @;9;?8>< ! >"#$%&'(')'#*+,-%.)#0-,(#-.-#,+%1-?-2# 5+&+%#*@'@&(0-A#/+A-&#B6#/+A-&#B>6# 5+&+%#*+,-%.)#5@2(#/+A-&#C6#/+A-&#46# 5+&+%#*+,-%.)#&-D-<#/+A-&#E6#5+&+%# 9@0-&(@%-A#B-&#8+'(%10-'6#B-&#*(%(6# F+0&(6#/@%.)G'@2#.-%#F2+A+2#B+2&+%.(H 89:;<=> B" B> ?" 4 ?" C ?" @A?" BCDE I FGH" IGH" 0 H" JKL" M1NOD?!
9ScSTcd
/$*0$'RS72S7$1+S-'0(-'#&(# Z>XU>]YI4" ($1)!'T'($1+-'O7"((,'*+/'-,)!'0$-. ($1)!'T'($1+-'*+/'-,)!'/+-
1234! UVWI>>Y!Y!
7\PcES8$T3# c5CP/ !C&'-;A(&<+.#7-A,#[(A#7A-%'-'(@%#(%#8-%.-0-%H !F<(&#7@&('(@%#,-(%AK#.+-A&#D('<#'<+#:)2G<-&(%1#@L#,+G<-%(G-A# ####&:-2+#:-2'&H#c<+,(G-A&#-%.#_+2'(A(e+2& PCf\$PC*CTF#O#I
!"#c@,,)%(G-'(@%#5-%1)-1+#O#C%1A(&<6#B-<-&-#*-A-K&(-#-%.#*-%.-2(% >"#42(M(%1#5(G+%&+#2+N)(2+.H#+R:+G'+.#'@#.2(M+#'@#+&'-'+#D<+%#%++.+.H X"#S1+#O#>X#K+-2&#@L#-;@M+H ^"#[%#g@;#'2-(%(%1#:2@M(.+. Q"#8'-%.-2.#87*#@2#-;@M+
$%'+2+&'+.# G-%.(.-'+&# -2+# D+AG@,+# '@# &);,('# .+'-(A+.# 2+&),+# (%.(G-'(%1# G)22+%'6# +R:+G'+.# &-A-2K# D('<# :<@'@# Z:-&&:@2'# &(e+"# H# *K# /-.# 7<@'@G@:K# -%.# -# <-%.# D2(''+%# -::A(G-'(@%# A+''+2# '@# '<+ L@AA@D(%1#-..2+&&#OI (C'SC',GK'>@=:T :8=>L'0"%+"2"%C
%&'()*+,-./ 012345678
PQRSTUVWXYZ[\ "#$%&'&"#() $]^C_! *"+,`ab^c" defgIhijklmnopqWr - lrstXYZ[b^uvw! *x+&styz),# "%./%."/(0 { /1./2."#(0! 3|+,}~# 24##567.,(4##86! * +,uv ),# /9./2."/(0*+,(+ x} ! *(+,uvc 7 XYZ[\ ^uvw * +,uvp# fgIhmno! *%+,V `_t v ! * +, p# :;<4,/2)."$"//)
%&9():*;84 <= "/$0 $ % & "9 )
!"#$
ABCDqBCFCG
>?@
HIJKLI
MNOPr*MN%/)-;A*)-HI"%7O%HP)-BH/QR
% &
:RSTUVWHI*XYZ
)*+,))*+,-$
!"
' (
STFSPS#FPS9C5#=#F[\P8Z*"#84T#BE4#Z8ST4S/ST"
>[\]^_`ab M%c9R *T@#8K'#!]]^!!IF"##///7!>>]# 5@'#V#6#BA@G0#!W#6#32@)%.#_A@@2#6#B-%.-2#$%.-<#6#*(A+#^#6#8-%.-0-%# F+A##O#UVWI#>!UW!>`>]^^]V`>!Y^Y]`>>!QV>#" _-R#O#UVW#I#>]!Q]U ¡¢£¤ Zmn}~"##O##U!]IVX]VVVW
aaa###M¥¦§ ¨©ª«¬®¯°±$ ²³´$ I´µ ¶ ·´¸¹ aaa
V º ] » ¼>½¾¿ÀÁÂÃÄÅ *ƱÇÈ-
W º V » ÉÊË ÌÍÎÇÏÐÑ
ÒÓ ` ÔÕ ` FÖ ` ×µØÙ ` ÚÛÜݽ¾ ` Þß<à *Óë- XU`UV# de_ < fXg P*^WWU#¦§
áâ `#ÉÊã `#äåã `#æç `#è `#éê *Óë- U!`!!# dhijkg P*^!WU#¦§
rÿ `#!" `##$%& `#'()*+ `#íîïF,*Ó2- U^`UW" !V`UW#" !Y`!U#############P*XXWU#¦§
ÔÕ `#ôõö `#r. `#/" *¦5 ^ +01*Ó2- >>`!># *34"ÑP*#QQWU#¦§
>? `#@A `#±B `#CD `#"E `#5) *ªT- !Y`!U" >]`!!" U]`!>###############P*>WWU#¦§
>? ` FG ` HA ` IA ` JKLM ` NA ` OP ` QA ` RS ` ;A *ªT- !V`!U" >W`!!" !V`!>##############P*X!WU#¦§
Y `#`A `#ab ` cd `#eA ` YZà[ *fT- UW`!>#########################################P*XXWU#¦§
ÒÓ `#eA `#`A `#ab `# YZà[ *Ó2- >>`!>########################################P*>VWU#¦§
ÔÕ ` To ` %Ô6d *Q +ÔÕ01 b pQ01*Ó2- !V`!>" >>`!>############################P*XYWU#¦§
ÒÓ *Zà[- `#>? `#lA `# `#kY `#mP *Ó2- !!`!>#########################################P*XYWU#¦§
zÕ `#{H `#|} Y `#~ `#Õâ `#F *Ó2- !Q`!>########################################P*V!WU#¦§
zÕ ` `# `## `# ` I ` *fT- !Q`!>" a>>`!>############P*WUWU#`#aP*!U>WU#¦§
] º Y ì íîï I#ðï·ñòóÅ
V º ] ì 5) 67º¥ b#89üý
W º ] » UVWXÍX b YZà[\]^_Å ] º Y » ÔÕ I ghij]þ
] º Y » )V\]Å Z#qrs& " V º ] » I _
] º Y ì ôõö÷øùúøú b#ûDüý]þ V º ] ì :î; Á<Å b#=589üý
] º Y » ^_WXÍX b YZà[ÃÄÅ
V º ] » kl>m b Zà[ \]^_Å *nÒÓ > »-
V º ] » t ÔYu vwpQÍXxy]þ V º ] » ÔYu ÇÃ pQÍXxy]þ
` 3 ` ` Fðï ` 8 ` ) | [\F5CF` É `# `## `# `#I `# *ªT- UQ`!>" !V`!>############################P*X>WU#¦§ *Ó2- !X`!>#######################################P*VXWU#¦§
W º V ì XÔ x "Å *n "ì-
¥¦ § ` %¨©u ` Gª ` ÍN ` «¬ ` ¥2 *3T- !!`!>#########################################P*^WWU#¦§
Q º ^ ì ¡¢Ê £¤]þ
® ` ±ï¯_°± ` ±² ` F³´ ` µ¶· ` ¸§± *fT- UX`!>6!>`!>#############################P*X>QU#¦§
aaa#M¥ ¨¹º»¬¦§ aaa
!! º V » aF¼ b ½¾ *C$_>X`UW" >>`!U P*WXWW#Â ` S
!> º !U » zÃij]þ *CC4!U`UW" !Q`!U #P*!UYWW#Â ` S
#
!! º V »¿H ` À¼} ` o ` ½ `Á *CCC!!`UW" >>`UW" !X`!U" >]`!U P*!!VWW# ` S
!> º W »ÄÅÆ = ÇÈÆÉS]þ *C87UX`U]" >Q`UW" !Y`!U P*!U>WW# ` S
aaa VnÊËÌÍ+ÎÏ *8\7CP8FSP#cP\$8C- µnÐÎÏ *7P$TcC88#cP\$8C8- " ^ÑÒÓÔÕ%
!"#$ !"#$%&'(
ABCDEBCFCG
>?@HIJKLI
MNOPQ*MN%/)-;A*)-HI"%'O%HP)-BH/QR
# $
:RSTUVWHI*XYZ
! "
!"#$%& '(
!"
! ! "#$%&'()*+,"-
!!
! Æ 0 Ç È - 7 ! "# ! $ % & ' "& ! $ % & %És&
!()*)+ ÊËÈ-Ì#Q&
§ 4 T Í I H; 8 H@ I 8 ò Î % îÏdÍг>ÑwÒ&
! }~Ó eÔÈÕ &
i ¹ U n H;8H@I8 4 d o p µ q x r ¹ s t u v é w x O C-3,"1 H;8H@I81 D@CJ1 KLM;MNO1 PQRS1 ;I1 2QI81 TQI88 k l ö& > 4Oy% 5 z{2|· ,4 ï¥% }7È-~ 5z % ö]¸ 8UC?$>'7 %8C& dð ×È- ò\ K PMQMN È -Ì Ì îâ³ ÷% Y oo& : ± M » $ C Ó # 6 % î # 6 CVW0) 8 % Ò Æ ö Ç È - l Ó } ~ doÔ" Æ O,ÕXÖÓ0 IKzW>d & 8 Æ ¼ÇÈ-½Z¾þW 5 % Æ d ) ! × % d H $ CV Ø þ W # 8 8C Ý Ù 2 M § ´ ¹Ï% ¿Z 5 jÈ-pB7 µ% Ú÷Ê# H;8H@I8 d Ð ~ % 5 z 0 À Á * [KÈ-< 5 Û~ÜÝ È - 0 % PMQMN d È - ð  à » % ¯ 8C ~Zd k = Þ ß % H $ ðÄÒ ÅH% Ï f'éͺ C } à á % Ó " 8 y d ð × :Æ]Ià `ðÄ% BeÈ-Ç ,È-Oyò ` \% Ê c È ( z © K } ~ | z É Ê Ë % 8C 5 © x # PMQMN | » â |<ðÌÈ-Íy( Æ îÎ % ,È-ðÌ `#QK Ë% \Z 9 ` Ë Ç È - ü d Ï % Ü I x Ð z W ã ä % | Z Ï å 5 + O 8C Ó ; I Ç Ñ % Ó 5 Þ Þß% }æç# îÏË}~Æ
4 klöӯʫ % Ò'³" ¼' d WaY & klöá4p G 5 w6% 5 z<=Í æ % Ñ&& }~d0Q ëÑÇ ý' Ñ, þ^& [( ~ % D K ¡ % ¢ £¤ª9¥GH¦§î¨Oz©> ª¡ øSìf!ð% «¬ } éÈ-\ % ® ¯ M ¸ ! ¬ % PM QMN |°«z © $ C± ³5 ~ ²% ³ ´µX ²% ¶z·=î ² & 8 { ì¨ X ¸ ¹ O 8C = º
0% ÆÇÈ- ;Ó¯£ }~O Õ èr% ¸¹7 5 zé%% êë ì e H;8H@I8 i ¹ a · ö ²ìì # 5 z|·é ï % Z F í 5 % [ Î f Þ CV î ä Ñ8 % á LzWefk% ïîϸÆð© [X@IP@/P;Y1 H@HZ] ñ ò H # k l ö ñ Ï % z ö § F C/&7%UQ[[8 ò H % á !33 È - ó B K Ê 5 z ô w % 8C K z © Ó 5 õ ð B = % }~|ÓeYÔÈ-Õ Âö÷% îø'#
! & , - ./ Ö × È - ò \ &
-./012345
./0123456
! Ý-Þ· ß© ¢V Oà* &
!"#$%& '()*+,
! ¢á1âã] äÑå}æçèæ3µé &
!"#$$%&'( !"#$%&'(
Ï ù O [á 1 â ú] é > % 7'A1 PL ´7s´s ûcBüýþBÿðé © % é! ä Ñ®"å}æçòH# èÅö3µ ]ø é % #×2s´s ûcB$%&'.() K û * + ,23§-9CÞ.$%/012 ` 3 Ù4 # {29 å}¢5¥% d/=#×2Ï x 6 » ïð Ý- ' Ï 7 6 » ï ð Y1 @66/=$? ¹ N 8 » O 9(:a7æ2kl% ;zW<<8 » # % h 5 =z>8?IÍå}òH# .()0$ C [á 1 â ú] O S _ ¸ Ø @ ï · ³ K A B è CO±û DE% ïEÇFÑOûcK û B O A B.HFÑG ªO H@I# {äÑï ð O ?ò% zzJK2FÑì®Oõè @ I % [á1 â ú] I ä Ñ ' ³ ' ï ð K ð > ® @ O L M# 8 èÅöp % © ³ º ³ N % 7 Û Ù4 <= y zW<<2O»# ¥% ´ `Od P ï ·Q
R' XSQ;zWTU% Ý-K 9 ( :< = Þ· [O V© [VOà*] K [W XB] % { § Y Z [ » Æ \ O Y1@66/=$? | < < [ ö ] O » O #à$ C^lV[IO?ï·[» 0 g % ¯ > O ? [á1âú] _I`ab % Þ ) c Ç d ¨ [ » Ü ¸ â z W k Z e _ d O Y1 @66/=$?% âV[OïܸfZd?g# 8 { , Z h + Ü ¸ i l j O K # ) Y1 @66/=$? 0 $ CV [ ö k ^ l `OïOmnEf% ÏfÿÚ Ó h O é } ~é7Oï% ÀûgozWÓhkpOï q# 8 dÍI [á1 âú] Í> äÑ® " é å }òH% ´ö>O?Å]}0îz r} ð V äÑ% 0s [á1âú] â t u# å} æç´ e v w 6 T w o G ,. µ % w x J > d y z ª% aZ|îs´ïOU{ õ% V äÑ7 i ®}ðd|Þe#
Q\\$ j2" 789:;<=>?@ABCDEF+
Y Z [® \ Å [] , º ^ _ ` % î  ` a b C'E='?<% c d o  -3F % â ³effgh& {i¹jQklmnMT µ 9 p -- µ o p -- µ î q r i ¹stuº% p vwxðO^_yz{ | [}~O % ïð& [} ~ O ] 0 % d Ú j% Tz j
Ï % ð|IÔ,5 ¡ $% { | 0 z% Ï ,! j& % µ ¡ t ¢ð£¤] % µ § ¥¦§¨©O!ª« ¬ % 0 § Z [ð £ ¤] ¡ ® 5 % Ó ¯ k Z ° % ± k Z O h ² ³ ´ ' [× µ ¶ ,*GG] ^ * · % ¸ ¹ ³ º ' [V O » ¼ , ª] ½ } ¾ % ¿ ³ À E Y Á  % âtúÄÅÅ&
} ~ ³Û¹Ü %Ü /)?& 4 v é d o ì [ï z ³ Û ¹ Ü © ; a · ö] y % {# ' Ø ÙÚ' á ' ' ' % ' N ' ñn ¹ " ra ÊÙ4Þ·Æðï¥% d §d Ï ïð6 ' ' ' ¼ ¹ Y1 @66/=$? ± f % l| # ö4 }¿ O Ü /)? ^ 7 ´ Ø ÙÚdÐhp%B% ØÙÚa¶w $ C× z W ¸ | ÷ © K V O ¡ ³% C¢ðÛ¹Ü% é Yd £ 2 é¤ ¥ O ï # 8 Ü /)? ¦ V : ? ò PLH ¸ Y % £ 2 p £ ï % ` ôw2èC -3 % ØÓZ ö > vk ZzW# 0§Ï% Ü /)? ËØÙÚ¨ Ê eB% >B©ª«a·ö# y¬a0O ·0dl ûcb`ÕqÏ% ·0xcbO` Õ q [® ¯ } A °] % ^ ± 0 $ Cd 7 Ü /)? é © 2 é % Ø Ó Z d P ï 6 o ¨ B %x c& ² ³ Ï Ç §´ö·# 8
áµB
ñn §pB·0é ¶q# ( Ï % Þ · [· ¸] 5 % Ø Ù Ú ÷ D5g7 é·% ÆÏØÙÚ=>B p · 0 [U ¹] ' [X º »] a ïq# ·§Ï% N 7 Ü /)? ¼ _O ØÙ Ú^½4% ^lzW -3 ¾ ± k % ¯ ¿ § Ü /)? = ¿ § T µ O % 0 $ CV O ? Ï p À n [ » % é Ü /)? Ø@V% 'VÏd¨ÆÁ³% VÂg ÓöÃè ÓVO¡à% V ÄG% >±³øVO 5M % é Ü /)? £ 2 d ¨OïoV% =I ÍkX5£ Å O [Æ 6 Ç] # 8 Ï 7 È F ½é· [³>ÉÊËÌ5] # j Í ×BÎÂÈ-O5 M% ÏR> lOhÐBw6e Ð% Ä B©OÑ>h Ò % ǧ÷±á#
!ØÙÚé _Û¹Ü&
êëêS~úmõÇ_
êë' êSìíîü D 9 C Ï% 3 µ7 h ² ï ð C&$?1 #$7&' ñ ò ó 0ôÖõèö% êë %#$7)E&& ÷ H ü Z ø ù Ïú © û ü ý % 6 ' þ [ ÿ!Ä" 5 ª O ú © &
ê S %#)66& w # J # $%B7ï&kl% 7h ²ïðKú©³¡õ'( )% ^* ûdW³d +& ÷, [J-W.
/ ú © 5 % #$7)E& 0 $ 1 2 + § 3 Ó 4 % 5 > +w67W% ¯ w#Ð ^*z §ú©'& 8 e ´é a·öO #$7)E&% 9 : ö 7 î î ;'<þa0% =5öZ >® 5 ¨?@% , A ¬ < · % #$7)E& ÷ B $ CX I D E F ï K ' G H % I % = @ J îî% Ð V Ó D K I & 8 #)66 = L X 5 M N O PT % K Q
!" 6789 : ; < # = > ? @ $$% A
´ -5 µ > z ¶ w · O -! ! ¸ ¹ , º » ¼ ½ ¾ ¿ À %/&6&7$1 8'9&:& % > ;7<=$>?$9 %;8& p Á §  *333 ¤ Ã Ä Å% µ ÆÇÈÉ% IÊË ;7<=$>?$9 O ÌÍÅ]% à ij Î Ï - % Ð Ñ Ò Y Ó ÔÕÖ× ØQÙ % ÚÛ% , st Ü Ý Þ ß 55 ¤ ¸ à %á --! ¤ â ã& O ä å& p¨ p æ 2 d ç Ü è O ¸ s % § 4.3 餳êë% /ì ;7<=$>?$9 ípî éëOo ïð% ñòóôõö÷³& »¼½ÂYøù,úûüý þ^X ,³% ÿÚ @%A&&B !"C#% »¼½I? $%&±îÞO'³% > ;8 § *333 ¤ Ã(Å% >)* + § ",33 ¤ , - % . / à (Åß 4433 ¤% iÕÖ0õñòO ;8 ,1& 2340% 56 789:P;O<
R%% I%øSWTÓ Z & é µUV W X Ï % #)66 # ' ³ °±ú©% Óf Y$ Z% #$7)E& +öø [ 3 K \ ] & ÷ , #)66 @ Ç ª I - + 6 #$7)E& ^ Ç _ % #$7)E& ÷ B $ CX 6% Ð V `aǪ X 6 Ç î î d " & 8 #)66 !êë !êS =9:7böǪ<ð Ïc § f d % 5 > e f <Z 5 % j d k l ö 0 < g Ó #h d % õ _ i 5&
s t p æ > ;8 p % 55 ¤ ¸ à = > ? ò @& ? A 2 3 < B 9 C CD$?)&1 @7$60=)E< ÿ ÚÃ(ųÎ' Ã(ÅDòEFK78 G¢H OIJ% KLÕÖMNOP% ñ ò< stOPÞß ,.33 é ¤ à & > ;8 ÝÜQÜè' RéSTUaPVst% W XIñò ô&
%& B X C Dq Ex F G Hæ H
!" ! " # $ %#$%&& '()! *+,-./# %#'()$& 0 12 " 3 4 * 5 6 ! #$%& 7 8 9 . : ; < =>?@ABCD! E, AF# #$%& GH$ + -,I J K L M N O P Q R + %S ,-.$ !& TUVWX,-. /#YZV[\]% ^_ `! aVbcde! fg #'()$ hijklm& n #$%& o p , - O q r st% quvw2xyz W /$012)% {.:;|}~ d , - q u O st% " 0 1 #$%& % ] ./#% #'()$& #$%& -33* % d ' ( )% T - \ % W ¡% ¢ 4 £¤O¥¦% § 5 ¨©ª% '« ¬®¯°±²³&
۴
我讀中小學的時代，還未有電 視，所以看書的時間比較多。不過 那時已有電台，家裡也買了部體積 相當大的 原子粒 收音機。記得 那時最常聽的，除了是 欲知後事 如何，且聽下回分解 的說書的故事之 外，就是一個名叫︽醉人的音樂︾的節 目。我的音樂啟蒙應該是從這個節目開 始的。後來有了錄音機之後，聽音樂範 圍就變得寬廣了。那時，當然買不起黑 膠唱片，更別說播放唱片的留聲機了。 那個時代，翻版錄音帶流行。所以， 到台灣讀大學時，特別到九龍油麻地的 廟街去選購幾卷錄音帶帶到台灣，記得 買的是中學時最愛聽的︽梁祝小提琴協 奏曲︾、︽黃河鋼琴協奏曲︾和新馬師 曾唱的南音︽客途秋恨︾。在台灣讀書 初期，解我寂寞之苦的，就靠的是這三 卷錄音帶。其中的︽客途秋恨︾更聽到 帶子壞了轉不動，返港省親時又在廟街 再買了一卷，還買了也是新馬師曾唱的 ︽啼笑姻緣︾。 現在回想，︽梁祝︾和︽黃河︾ 是維 繫我對中國文化的感情的重要音樂，而︽客途︾ 則是維繫我對香港的思念的重要精神食糧。 記 得 在 大 學 時 代 交 往 的 朋 友 之 中， 和 一 位 也 是 香港去的讀中文系的僑生，以及一位韓國和一位 馬來西亞的僑生，都是唸外文系的，最是要好， 常常在一起吃餃子喝高粱酒，高談闊論。其中一 人要到美國留學，臨走的晚上，我們三人徹夜豪 飲，整個晚上就在聽我的錄音帶︽黃河︾，那時 的家國情懷是多麼的濃烈。 現在，故人星散，多年未再聯絡。如果大家都 還聽音樂，想來都不會聽錄音帶了。因為如今要 聽的，是 CD ，甚或在電腦上聽了。真的，現在的 年輕人，恐怕連卡式錄音帶都未看過吧？而且現 代的年輕人不會只聽純音樂了，多數都看着畫面 的舞蹈邊聽邊看動作了。聽錄音帶的年代，只能 在追憶中隱隱傳來聲音了。
劇院舉行收官晚會︽梅華香韻︾。盧燕告訴我，她會和 梅葆玖合唱一段︽長生殿︾，問我在不在北京，我說， 專程也要回去看。她說： 我上台只有四分鐘。 我 說，四分鐘也要看，她操着優雅的北京腔說： 您真夠 朋友！ 那一晚，眾梅派弟子獻藝各顯其能，終於到了演出的 最後 四分鐘 。葆玖、盧燕合唱︽長生殿︾，葆玖飾 楊貴妃，盧燕飾唐明皇。盧燕姨一身黑色長裙，頸上繫 一條大紅絲巾，高挑靚麗，葆玖先生一套合身的西裝， 儒雅灑脫，兩位年近九十的老人在掌聲中走上舞台，時 間彷彿又回到七十年前的黃金大舞台，他們的嗓音、身 段、容顏都不及同台表演的年輕演員，但那種大家風 範，貴氣坦然，毫不張揚卻光芒四射，令所有人傾倒， 可謂 雙甲之約 收官的最強音。想不到，這一次合唱 已成絕響。 遠洋巨輪啟動，盧燕與母親離開梅家親人遠赴美國， 坐進船艙，她打開玖弟給她的東西，原來是個紅包，裡 面包着五元美金。她知道那是玖弟存下的壓歲錢，一直 不捨得花的美金。盧燕哀嘆： 每次回國都是探親，你 不在了，我的回國只剩下訪友 盧燕在洛杉磯的家的確冷清，她常年到處去，工作排 得滿滿的，年初還在北京出演八個小時的長劇︽如夢之 夢︾。他們是藝術界的一代名宿，隨着他們的遠去淡 出，猶如千山鳥飛絕，難再尋覓。
۴
我和同伴來到燒烤小攤，夏教導員和張警官已 經喝了幾瓶啤酒。夏教導員和張警官熱情地讓我 喝點啤酒，無奈我酒量非常小，半瓶啤酒就會把 我撂倒。我只是倒了一小杯，慢慢品。夏教導員 說要守候到明天早晨，不吃點東西，喝點啤酒， 根本熬不住。我便拿起筷子，吃起來。 吃完燒烤，已經快 2 點鐘。我和夏教導員一 組，張警官和劉濤一組，乘兩輛小車，躲在車 上，分別在兩個經常出事的路口埋伏，等待盜賊 的出現。 夜已經很深了，小區裡行人稀少。這時候出來 的人，一般都值得懷疑。我和夏教導員躲在車 上，關上燈，兩人盯着十字路口的行人。天氣雖 然已經有些涼爽，但車裡依然鑽進了不少蚊子， 一不小心，就被叮上一口，害得我們不停地用手 拍打蚊子。 2 點 50 多分時，有兩個 20 多歲的年輕人往第二 家屬區走去，很急，很快。我和夏教導員連忙下 了車，在離他們 50 多米的後面跟蹤。跟到一棟七 層樓的樓房，見兩個年輕人上了樓，夏教導員緊 跟過去，我也緊跟其後，又馬上掏出手機，一有 情況，就給另一組的張警官和劉濤打電話，一起 來合圍抓捕他們。這時，只見兩個年輕人上到三 樓，掏出鑰匙，打開房門，又拉開了燈，顯然是 這房屋的主人。我和夏教導員相視一笑，知道虛 驚一場…… 等又回到車上，已經是 3 點 30 分，我這才鬆弛
᎐ࣕ།
ⶺ⥓ߴ
上星期談起︽ EU 超時任務︾中所講的圍 頭話用語，相信若非懂圍頭話的人也不會明 白。 曾經有一位老先生以正宗圍頭話跟我說 話，我請他重覆了三次後還是得投降，尷尬 地請人翻譯。幸而我其中一些親友只是以帶有濃 濃圍頭口音的廣東話與我交談，所以我勉強可以 跟他們溝通得來。不過，我只是聽個大概而已， 而且從來沒有細心留意他們所用的到底是什麼字 彙或那些字詞的本來意思。 以前我常常聽到圍頭親友們對着小孩說： 阿 娣，你好 能蟹 呀！ 若非他們是對着小孩子 說這句話，我準以為他們是在說髒話。 阿娣 是弟弟之意，他們其實是在稱讚小孩很棒。若有 看︽ EU 超時任務︾的讀者一定會記得王浩信經 常在劇中講這個形容詞的。至於 能蟹 二字的 正確寫法，我請教了數位圍頭人，都說只知道意 思而不懂實際上是哪兩個中文字。 不過，他們倒能告訴我王浩信叫喚朱千雪的 稱呼 到底是哪三個中文字和真正的解釋。王 浩信經常掛在口邊的是 fun gi lup ，是用來罵女 人的，類似廣府話的 死女包 的意思，其正確的寫法是 糞箕笠 。 糞箕笠 是農村用來盛糞的筲箕，跟 死
༲ ⿲
۳
台灣作家蕭颯的小說︽逆光的台 北︾，以一個對初戀之愛極度執迷 的台灣女子的角度與作為，展開了 跨越時空的，非直線的感情的敘 述。 這是一本可以一口氣唸完的小說作 品，女性人物勤美受大學良好教育，也 曾當過編輯工作，但依然受困於傳統保 守價值。她的家庭人物不多，只有母親 和兄長，但母親的自我低落感與極度的 嘮叨，幾乎毀掉了勤美的一生。 閱讀作品的時候感到困擾不安，主要 是因為對勤美的執迷不悟難以寄予同 情。傳統與現代價值的矛盾在女性人物 中經常出現，但在勤美身上卻欠奉，使 人懷疑她到底有多大的代表性。她作出 了在現代人價值觀中難以置信的多項行為，包括 日夜站立在前度男友的住所及辦公大廈門外，或 衝過保安為求一見，又或在公眾場所高聲疾呼， 叫出已是知名人物的前度的名字，為求他要對當 初忽然離她而去的決定，作一解釋。 另一不忍卒讀的原因，除了難以對人物寄予同 情，還有是小說中充滿舊論述式的二元對立：貧 富懸殊，幸運與不幸，發達與潦倒，權利擴展與 一貧如洗，婚姻的美滿與失敗，家庭的幸福與破 碎 看來勤美的人生徹頭徹尾是個悲劇，她過 去式的優點和氣質在小說的佈局中只能想像但欠 缺說服力。她的悲劇顯然是她自己的抉擇，對現 實生活和窩囊的丈夫的極度不滿，轉向個人歷史 中的關鍵時刻裡鑽牛角尖。如果她當年能順利地 跟前度生活在一起，那他的優秀和成功應將扭轉 她後來一生的不幸 小說幾乎是用這樣一份單 一的邏輯來進行表述，並對她的糾纏寄予深切同 情。 小說精彩的地方，在於順述與倒敘之間的安 排。自然、奔放但又偶放異彩。過去發生的細微 和重大事件竟然出乎意料，扭轉了讀者對勤美這 個人荒誕行為的看法，亦同時見出人物在道德倫 理與資本主義裡所謂遠大前程的張力，亦同時穿 插了台灣社會幾十年間的極速變化。書的下半部 才引人入勝，見出女性人物的委屈以及女性作者 的傑出。
女包 有什麼關係？原來圍村人會用糞箕蓋着夭折的小女 孩，然後用擔挑挑去埋葬。這種做法只是對夭折的小女 孩，所以藉用來叫女性做 糞箕笠 ，其實是咒罵對方早 死，是一句非常惡毒的咒語。 另一句王浩信常常用來罵人的詞語是 ngau3 naih4 ，正 確的寫法是 摳泥 。向我解釋圍頭話的大哥問我： 什 麼會在泥中摳的呢？當然是屍體。所以，這個詞語是咒罵 對方是死人的意思，不過就沒有性別之分。 既然我那麼 好學 ，這名大哥再多教我一個詞語，但 沒有在劇中出現。他問我： 你有沒有聽過 鋤頭 我也不知道。他說： kut？ 我當然沒聽過，什麼是 kut 鋤頭是用來在泥土中耙的，什麼東西會在泥中 kut 着鋤 頭的呢？當然是死屍，這又是一句咒人死去的毒話。 我 聽 到 他 的 解 釋 才 恍 然 大 悟 。 哪 裡 是 kut 呢，是棘才 對，即棘着鋤頭的意思。原來這位圍頭大哥以圍頭口音將 棘字唸出，便變成 音。我也是從他們向來將 食 kut ︵ sick ︶字唸成 sut 音才推測到他們口中的 kut 字實是廣府 話的 kick 音，即中文字棘手的棘。 我很詫異原來圍頭話有這麼多惡毒的說話。圍頭大哥說 那都是源自知識水平較低的農村婦女，所以他猜想劇中演 員是跟一位圍頭女士學圍頭話的，因為一些如 僻鎚雷 等 的 說 話 男 性 是 不 會 講 的， 因為 那 是 啋 、 大 吉 利 是 的意思。
۴
۳
۴
۴
۳
۴
۳
正在香港上演的電視劇︽羋月傳︾結尾的時候，說 她期望死去的靈魂有一個歸宿，準備了自己的墳墓， 還特別視察了兵馬俑的製作模型，指出了秦國的軍隊 的髮髻是在中央的，楚國軍隊的髮髻是傾向右邊緣 的，暗示了羋月的墳墓有兵馬俑。有人說，現在的秦 始皇的兵馬俑，其實是羋月的陪葬品。這樣的觀點引起考古 專家的爭論，大多數考古專家都說，大量的兵馬俑附近都有 具體的監製者的名字，證明其生產的年代，所以秦始皇陵墓 的兵馬俑已經是定論。 但是，認為是羋月的陪葬品的一方也提出明確的論據，秦 始皇時候崇尚黑色，保護秦始皇的兵馬俑應該穿起黑色的戰 袍，沒有理由穿上紅色和綠色的戰服，因為這是楚國的軍隊 的服飾。如果說是秦始皇的兵馬俑，應該有鐵製的兵器，但 是沒有。有人認為，秦代的貴族，在生時已經開始建造陵 墓，當時羋月和她的異父兄弟魏冉掌握着秦國的兵權，預早 為宣太后︵羋月︶建造有兵馬俑的陵墓並不奇怪。有的人 說，宣太后逝世的時候七十六歲，她在七十五歲時，已經被 兒子秦昭王發動政變剝奪了她的太后的名銜，晚景淒涼，失 去權力，怎麼可能有這麼大規模、高規格的墳墓？ 羋八子去世後，葬於驪山。央視二零零九年的某紀錄片提 出一個新的史學觀點：兵馬俑不單單屬於秦始皇，也屬於秦 宣太后，也就是羋月。她是秦始皇的高祖母。據史載，宣太后羋月執 掌秦國四十一年，將秦國從戰國七雄變成唯一的強秦，為秦始皇統一 天下奠定基礎，太后的稱謂歷史由羋月開始，太后專權亦自她而始。 羋月還擁有義渠王、魏丑夫等情人，風流韻事一同被載入史冊。 現在的問題是，秦始皇的陵墓，並沒有開掘。宣太后的陵墓，也沒 有挖掘。如果有一日挖掘出了這兩個陵墓，歷史的謎團就可以解開 了。公元前二六五年十月，宣太后去世，葬於芷陽驪山︵今陝西省西 安市臨潼區驪山︶，也就是現在發現兵馬俑的現場附近。根據歷史記 載，葬於秦東陵的王公貴族有昭襄王與唐太后，莊襄王與帝太后、悼 太子、宣太后等人。 秦東陵於一九八六年被發現，共有四座陵園，每座陵園以人工環壕 或自然溝壑為界。秦始皇不少祖輩都埋葬在秦東陵，人們稱這裡為秦 始皇的 祖墳 。在這四座陵園中，共發現亞字形墓三座、中字形兩 座、甲字形墓葬五座。根據史籍記載，可以確定宣太后的墳墓也是高 規格的亞字形墓。所以，秦始皇墓的兵馬俑，宣太后的兵馬俑，兩個 可能性都存在。 宣太后是楚國人，如果獲得厚葬，當然陪葬品是宣太后最喜歡的有 故鄉色彩的物品。羋月執政三十六年，雄才大略，深深知道擁有軍 隊，才擁有權力，才可以號令全國，掃平六國。事實上，在宣太后執 政的時候，秦國的領土大大地拓展了，這個功績不能埋沒。秦昭王為 了紀念宣太后的功績，安排兵馬俑陪葬，並不稀奇。
۳
۳
۵
۴
۳
۳
۴
۴
۳
۴
۶
۳
۴
۴
۳
۴
۴
۴
۳
۴
۳
談
۳
۳
古今
۶
۳
۴
۴
ǔ➫ᔾұǕオ́♏ാ
۵
۴
蝶影
۳
۴
ᘲᶱⴘ ᘲᶱⴘ
演藝
ॢ㥷ָ〭ಱ‿
㏔ԫ⅌۷٣
乾坤
۳
翠袖
張警官追到一個圍牆邊的小屋前，飛快地翻上圍 牆，卻從圍牆上摔掉到小屋裡，不知道現在還在 不在小屋裡。 我們四個人馬上把小屋包圍起來。這個小屋以 前被主人拿來做養雞的場地，現在已經廢棄，我 們叫來主人，打開房門，拿着警棍和棍棒，衝了 進去，但搜了半天，也沒有見到人影。我們再一 看，小屋最裡面的一間，上面的石棉瓦全被打碎 了，可見盜賊是拚盡全力，從牆角攀爬到房頂， 然後打碎了石棉瓦，逃了出去。 見此情景，有經驗的夏教導員說：「我們還是 分成兩個小組，開着車，沿着公路去追。」我們 便馬上上車，沿着公路，一直追到早晨 7 點 30 分，來回搜索，但還是讓盜賊跑掉了。 事後，夏教導員在總結經驗、教訓時說：「張 警官沒有按事先的抓捕預案來，年輕，太衝動， 把這千載難逢的機會給丟失了。教訓一是：張警 官發現盜賊後，首先應該通知我們，然後四個人 一起合圍這兩個盜賊。教訓二是：張警官就是當 時衝上去的時候，也應該與劉濤一起合圍一個 人，抓住了一個，案子不就有眉目了嗎！而最不 應該是一人去追一個盜賊。那樣分散了力量，結 果誰也沒追到，把這非常不容易遇到的機會錯過 了。」 以前，看電影、電視等文藝作品，以為抓捕盜 賊是很浪漫、刺激，或者驚險、有趣的事情，卻 不知抓捕盜賊是這樣艱辛，這樣不易。它是這樣 需要足夠的勇氣與智慧。 我想，夏教導員是很有能力的一位警察，他分 析得很到位。雖然錯過了一次非常不容易遇到的 抓捕盜賊的機會，但那些盜賊經過這次驚嚇，好 長時間不敢出動，我們的小區又平靜下來。
೭࢙Ᏺ㎮ㇿ
۴
۳
۳
۴
ׄ⨦ᓛ
ƹ#FF (FFT༫㕣༦㫫Ǯ
ⱪ ⮣
۴
۳
۳
۳
۴
۳
⮢ ୱ
۴
，來自澳洲的樂隊。 Bee Gees 上世紀六十年代開始成名，七十年代一套 ︽ 周 末 狂 熱 ︾ ︵ Saturday Night Fever ︶將 本來已頗紅的兄弟組合推上國際巨星地位， 前後唱過的金曲無數。 自小學童年開始，我們已在 Bee Gees 的樂曲熏 陶下成長，坊間評其文化水平未及更早出道的
۳
下來，卻發現自己手上、兩腋與後背都緊張得汗 濕了。再看看夏教導員，他依然鎮定自若。我沒 有吭聲，這就是真警察與企業保衛人員的差別 吧。再看看手機，3 點 33 分，我由緊張，高度亢 奮，到慢慢鬆弛下來，困倦也漸漸襲了上來。我 的眼皮開始上下黏合，腦子也不聽使喚，但我努 力地睜着，不停地打哈欠。我看看夏教導員，他 依然精神地盯着車窗外。 到 4 點 40 多分，東方的天邊已經有些發亮發 白。夏教導員這時也連打了幾個哈欠。我知道夏 教導員是抽煙的，那樣可以提神，但為了在車裡 不暴露，他也不敢抽煙。天快亮了，夏教導員也 困了，他提議說：「今天可能沒情況了，我們開 着車，出去轉轉吧。」我說：「行啊，轉一圈就 可以回去，好好睡一覺了。」 夏教導員發動了車，在幾個家屬區來回轉。當 我們轉到第四家屬區時，這時我的手機響了，4 點 47 分，是劉濤打來的，他電話裡的聲音有些發 抖，讓我們趕快趕過去，他們那裡有了重大情 況。夏教導員一聽說有情況，飛快地開着車，朝 第七家屬區開去。趕到第七家屬區，張警官馬上 告訴我們，原來，在 4 點 40 分時，有兩個 30 多歲 的男人，一個有1.8米左右高，另一個有1.75米左 右高，兩人用蛇皮袋裝着液壓鉗，往第七家屬區 的第一排房子鬼鬼祟祟走去，他們在一樓一戶門 前停下來後，便用液壓鉗剪陽台上的防盜網。這 時，跟在這兩個傢伙後面的張警官和劉濤大喊一 聲：「警察，別動！」便衝了上去。兩個傢伙扔 下作案工具，撒腿就跑。其中一個傢伙還向張警 官砸了一磚頭，機靈的張警官頭一偏，才沒有砸 到。那兩個傢伙又馬上分開跑，張警官和劉濤便 分開追。結果，一個傢伙翻牆跑掉了。另一個被
我所住的小區在市郊區，是一個相對獨立的工 廠家屬區，過去比較寧靜，盜賊也相對較少。而 現在，因為附近的農田都被佔了，建成了工業園 區，樓房多了，繁華了，人也多了、雜了，盜賊 也多了起來。 盜賊猖狂的時候，竟敢在大白天撬門入室；竟 敢剪斷防盜網，從三、四樓的陽台上翻進去，真 是搞得人心惶惶，防不勝防。 我在工廠的保衛部工作。保衛部只負責工廠生 產區的保衛、管理工作。我所在的工廠家屬區治 安由當地派出所負責。雖然工廠家屬區的治安由 當地派出所負責，但派出所的警察只有 5 人，管 理一個有一萬多人的小區，真是力不從心，捉襟 見肘。而我們保衛部有 40 多號人。好在當地派出 所與我們保衛部的關係一直不錯，他們要組織夜 半抓賊，誓言把那些危害百姓安全的盜賊抓獲， 向我們保衛部求援，我們便爽快地答應了。 前年，那正是夏天八月末，天氣已經有些涼 爽。我在晚上 10 點多鐘上床，迷迷糊糊睡去，在 12 點 30 分被同伴——保衛部值班的班長劉濤叫 醒。劉濤說：派出所的夏教導員和張警官已經在 賣燒烤的小攤上等我們，夏教導員請客，說是先 喝點啤酒，等快 2 點的時候，就去蹲點守候。前 段時間，派出所與我們保衛部的人員已經守候了 半個多月，都沒有發現情況，但大家一點也不敢 放鬆。今晚又輪到我值班。為了能熬過這漫漫長 夜，我只好先小睡一會。
或 Rolling Stones ，然而初上中學的我們看 Beatles 過少年電影︽ Melody ︾即迷上電影一眾主題曲及 插曲，︽ First of May ︾根本是一代人成長的安魂 曲，與我們同步成長的金曲，全部出自 Bee Gees 這四人樂隊的手筆，尤其以哨牙馳名的幼弟 Rob堪稱金嗓子。 in Gibb 當年無綫電視，音樂短片︱ ︱早期模式 MTV 播放率極高，當中包括 的︽ Words ︾、 Bee Gees ︽ Holiday ︾、︽ Massachusetts ︾，最受歡迎當然 是少年舞會，至受同學歡迎金曲就是緩慢而蕩氣 迴腸的︽ I Started a Joke ︾。 筆者每周一次在新城財經台，一次在香港電台 主持節目，前者叫︽遊山玩水︾，後者是長青節 目︽講東講西︾，除了不同話題節目內容，自己 特別愛聽歌，至喜歡按照講題揀歌環節，猶如 挑歌過程，相當享受！ Fashion Show 昨夜︵星期四︶，講飲食創業苦樂，挑歌途 中，想起選了︽ I Started a Joke ︾，就似幽自己 一默，總算浮過生命海，來到此刻，基本物質生活解決， 理應逍遙自在 飛向自己思慕 旅行目的地， 何必將自己迫 向創業的困 境？ 人生就是一 連串不同的挑 戰。 當它遊戲， 是 個 Joke ，帶 着笑意面對便 好。
ֽݡმ
國
۴
中
記
隨想
⡦㘾㥈ຝ
۴
㚿㘜ᛧ
兩日前早晨一起床，就看到盧燕女士在 美國洛杉磯為梅葆玖先生仙逝淚筆寫下的 悼詞： 我最親愛的玖弟走了 他走得 太突然，甚至沒留下一句話 此刻的 我，獨居在洛杉磯的家中，偌大空蕩蕩的 房子，母親的相片放在几案上 彷彿回到了 七十年前的那個夏天，在上海的吳淞口碼頭， 梅家的親人們為我們送行，依依惜別，久久不 肯離去 玖弟趁大家不注意，偷偷往我手裡 塞了一個東西 那時的葆玖才十一二歲。 文中追憶了盧燕少女時期在梅府度過的寧靜 美好日子，雖然外面是動盪不安的歲月，窗內 卻一片安詳。盧燕與葆玖、葆玥情同姐弟，一 同上學，一同看戲，一同玩。葆玖最小受全家 寵愛，他貪玩不願學戲常常溜走，教戲的名師 閒着，就教給在一旁看的盧燕唱，十四歲的盧 燕和五歲的葆玖一起登台在上海黃金大戲院演 出，台下的觀眾是梅蘭芳 和盧燕姨相交是因為我的話劇︽德齡與慈 禧︾，盧燕演活了慈禧，不作二人選。後來也 結識了葆玖先生。最後一次和這兩位在一起是 二零一四年北京。 雙甲之約 紀念梅蘭芳華 誕一百二十周年，葆玖帶一個京劇團隊重走當 年梅蘭芳世界巡演之路，最後回到北京國家大 ۴
۳
۳
۳
此山
* 4UBSUFE B +PLF
雙城
Ꮿ̾⾆㎏㶊㳢ន
!" ! ! "#$%&'()*+,"-
ԪӐҢ !" ഀ ! !#
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$
% ! &'()*+,-./0&1
./
j,;UV£WX
$ % !" & ' ( ) * +
.234 56789:;<=>?@A! BCDEF@GHI" .J4 K7L'MNOPQRST! BCDU !" VHWX"
YZ[ #$ -\]^4 _6O78`ab %&c defghijklmn# opqrstu! vwxd]BC! yz{|}~ $ $ ! U ! Z [ } ! & { _6x ¡¢£¤V¥¦§! % ¨©ª« $ 7¬ x®|¯°±²³´! &eµ¶&eN·! ¸¹º¬»¼½¾¿"
789ÅÆ&ÇÈÉÊË"
H I Ì ´ Í Î Ï Ð "
!"#$%&'()*! +,-.!/01,23 456#789:! ;<-.=>3! ?@ABCD !"" E! F G H I J K L M N ! O P Q - . = R S ) * # T! UVWXYZ[\]^! _`abEcB" def! ghij,;-.klm6n#T! op qKr@ist6#KuvwxO>yziwx! {| }~ E ( +,X ! +, " \. ! st4 ` 6(
K L £ M N
{ a ! O¡qK¢£i4¤" `]¥¦§! ¨©ª0«¬uv® ¯! °±4 5²³´µK¶W·¸! ¹-.iº3#T»¼" ½ ¾! gh # ^ ¿ À ÁÂ Ã Ä Å Æ t ® ¹Ç È º É T! ÊË Ì ÍÎÉÏ" gh # ^Ð $ ^! ÐD` %" Ñ E ( +,! ¡ÒÓ # bÔ K#pÕÖ "
V¥¦§ÀÁMÂÃÄ
×ئ§! E ÙÚÛÜÝÞj,ßàm áâ iaã äå! æçèéê+,ëì! íîE ÙÚï ð \ß èèñòó! qK¢£¨ô! õö÷øù úÉTûüöýúþÿ !"#$ ¬>y%&! {| ¬ '(÷ ){*+ ,-*,-. ! /Ð0 E ÙÚ>1¬23_" o4! öý546kl#T! 789 uv¬<\ . :;l<º3st6#! \. => ¬?å! Y `@" ÷AB i-C DE ! CFGH>I J" &
`aZßµ\wñ]
!" # $% & ' ! ( ) * +, - . "
ÑÒÓÔÕÖ×
& ' V ¯ ( "
aN ¶O :ü Dý K1 Lö Ä! MP
Oa¶ !% RSlTU öV\ ·¸¹dº» ! ¼b £¹ d½¾<i¿Ì¾ æ À ¤" a¶ÁÂe¤Ã:C}>y w] ÄÅ ÆÇ0:D" È ÄÅ í\]ÉÊ<# ?ËÌ ÍÎ# % ÏÐÑiÒÓÔÕÖ
Ø Ù Ú ª x
ñ ò â V ï ó Ü" ´ Þ ß à á â x ã ä ! å æ ç è é ê ë ì ! í î U ï ð
Ý
ô õ ö ÷ W ø ù ú { û ü ý þ ÿ ! ! Þ " H # $ ! %
O Q !% RSlTU QRST UV\Ñç0rWi $* äX! %Yo><SZ[\]^c_0`a" 8F bcdÎ*<! ÷_ce0 ·W rW©<i\fØÃà" ªghiECKS ! jYäXiÿ ´k! l5m *<nê" RSThiEC%Yàop·! vXyäXce0·WÐrW<a Îà.i\fØÃq! rs·WaÎiàt! uvwwxàrW aÎ y! z{\|}_ßß~! zS` ´ki " hiECzF½k ! Y \ 60ceäXª0iØÃ! \ í?ÑhiECuv< ! ´ ! `\ÑhiEC à " w F! äXc ji´k! pÿ 5mäX e ! hiEC dÎ. ! 5 º*ê<" ½äX ! à><SZÿ\]^! ªæ v ê! ©F º*_ T ! Ep " ©´ ß~dÎÆ i¡v! 9¢ ·WÐrW<iØÃS! o(<£ ! ¤àh^' ! ce0 q" &
Û
Qß ¥~ ¦ Xê 9e ]Î ^a
!"#$%&'() *+,-! ./ 0123*4516789:!";<= >#$%&'(? " #$%&'(? @AB! CDE&F G! HIJ5K>L'(MNOPQG" RS! T$%&'(? UCVW/X !!"" Y Z[ #!$$ \]^ ! _W`a"
OPQ !% RSlTU öVW6XYZß[\],^ _! `abcdb efgRh»Xijk! ßlX m! t in\£o# ¯gNßpqr" 8ö! ¯ gos}`Y]tuv`wñ,]cZßxy! \]z ß{|! v }÷~ " íî¯gßlXm! #' tu l Rh ÏÆ! 8 tu \RY] i ." ÎO! iZß 'Y]vi > ] ! ¬],oOc ð! \ ixßO " ½ î !"(! h! l ¡¢£¤! 8 tu Ù3 )"" òóEÌ¥ O¦ ('" ò¹§U *üY] v$ (¨hX)! tuä©÷ª«£" è¬46Zº 3 ! ® ¯ ° ` ± ² ] i t u v ! y S , ³ ´ )"" ," &
! × , ` (' Ø . Ð " 0 ÄÅ ! ` * Ùà´ÚÛ! àÜÝÞßàT¸# áÅ# âÅN! ã¾ äÖ²³åæb ]¿Ì¾içª" ½ À è Ä Å i é ê ã §! ÈÔiÄÅ! ,7ë` .ì! zSíèæÀ! ¾ ¾²
Àiî b" Àèïð '""" ó EÌ¥ O¦ #""" ¹§U ñ¤! ï]ÄÅRÀ¤p * óEÌ¥! òóôõ! ö÷ø 7ù! ÄÅ i »ã ( ò !""" ó" ú ¾EOû! È Ä\ üýþ ÿ!"" `¾E#$! äÖpÿ¡%! ã÷ 5&'
()i " **üR! ̾ +0,:Dà-.! ý/01 S! '2à 3<4*¶W" ÄÅ 5D6ÿ?]7T8 ª! ú9`:;<! ¾E,=>à ?@ABC" ö÷7:D! E, FGàý4! 0:à9EiSH! ½]IJi . :D" &
!"#
$%&'(!)*+
% ! &'()*+,-./0&1
!"#$%&'()*
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#$
!"#$%&'(
.2 3 !" - 4 5 61 7 ! 8 9 : ; < = > ? @ A BCD! E,FG=>?&HIJKLMNOPQR STUVWQ! PXYZ[\]^_" !"+! $,-./ !" 012! 34567" 89:;<= >?@AB$,CD! EFG$,HIJKLM! NEFG$, OPQRS #$ HI:T# !"UV! $,WXYZ[\]^_V `ab! cdefghij>kl! WXmHnopq$ !"f+% cr$%stuH !% vwx! yz$,{|}g ~! H &' v & t !% v $ % $, w4 [$ !" du L &(%% /!=% Y567 % Y s A$
`"##Mabcd
. % 89!" @A567)*s $, % A_¡LM$ ¢£¤¥& ¦§ ¨© ª!% « !¬% 4 ®%@A$,¯4°±²³´ % µO¶¡·¸¹º$ 89!"» % ¼H½¾ $,OPQRS¿²À9 Á#$ HÃ% !"Ä % $,ÅÆYÇ-È ÉÊ$ !"Ä» % FG$,ËÌH.Í ) ÎÏ,$ Ð (%% F2 Ñ% ÒÓ¼H evÔs$ t./ÕÖ» % ×ØÙÚtÛÜ$,VvÝÞßà% Äá -×$%âãtU $,% Y4eÔÐ$%`äåæ$ çjèé ª!êë$,ìt@½% íîEHïIFG$ *
ØdßàÒæ² ,
0Q$ VK Ç|
¡¢£¤¥¦" . #§¨©n
² ³ ´ @ µ ¶ · ¸ ! ° ~ ¹
º » " ´ @ « ¼ E ' F ½ ¾
ª«¬®¯°± ® ¯ ° ± C D "
P-ì. &+ STU. /R0Q 12 345 &, 6vð( 0Q$$ 789ðñ:û ;<=Ì>» % ¼ X ?vÊ@;3ðA ¢% ` BC~D# d% $ã& $Eã?F LBïGHà % YIrJ1tKLÇ | BïvMNO& s A# 789á % YIrP QR ST_% UÏTV% WêÇX" 4ô 9UVF3_ 12% YZ[hJ_ 1& \_]& ^_2 _`X|ÇX" 2·àa& b´& §íÇÐ & Çc p# 789Ä#% ¼X ?vÊ@; A ¢% ` BC~D# ej»$
ã& $JdûôHeÉ^» Ý f g% ûeÉ& hi^¸ºC 2@;Ì ># ¾Ü% jRk SUlR 3ôi 2·m % ¢k d?³nH !!+ vw x & !!! v h i % 2 v 0 o )%% § v# ht0Q$§ð²ûpXág\q í ·ÿrs1% tô/uÊgvwt Xxw% yz9z{0 n|% $~ d³n &, vwx& !( vhi# íhø s}~Bï% . #? ¾B |Å û ;qís1% sÄ á1 ü_ Ú 3% Suhi2Ê Ir12 2 ´Bv È # *
89 ÕYo&,%%v
àáâaÖãä
P Ò &+ STU. 89 :; §ð FL; J<h=% s89 ßà> ô ?s@A% BxC9 ¿ ²ÀÚ ÖDXá-ñr; J<Es F§^# 89 9GVìíÌ% ÖD H2XIJ% - K@_L U% rHÖD ¸vXY# ÖDH2LMÞ8XfNg89 Oh> PQR% {X«ä Ò# ÉS !, S; J<h=s% 8 9 Jd?¥TB§v% UB - §vX VO#
å æ ç è é ê ë ì !
í î à á â a "
h ø ð ñ Õ ! = % Õ H U B &,%% /WX& ÚYÐjZM[*KXY% e Ôf\µ9ì ¢# *
`rS¥R~b
P°6Ò &+ ST U . ÓÔ vs =s% t9Õ ²»Öǹ×U % «t ØÃTÐÓÔøÏÙÚÛ Ü# ØÝÞßàáâªðñ »Ö?ãï¸äå ØÝÞ dßàÒæ²çïèt9 éêªë% ¾hiVìí Ì% Ò沸ÚîÁï ï ð# ¾ Ü % ñ 9 "" 0 Ò æ²qò.óHôõ% öE ¥÷ø*ù¦% úûj3 üýs% UVhdqòþÿ W ï ïð# ¾hiVìíÌ% Òæ
; 3 _ u ) *
²g!=ï ïðd% CO áâªgÓh"#$.%& 'ê_8 "(n ¹ é# HíÌá% Òæ²{ 4ð. )9ì ¢ã*¹ ¹+# *
Ñ %$$ Í Î &' Ò Ó W Q
çdÒ àO CÄ R"çhÒ ¿2NWXX}# ³4 Êcc~ d"º% Gï5 Ò |WXïïü É,5 .% úc~èH UV -~b à v % úZneWJ ï# üc% d~bÎ ÎjuÊ C dzaÒ r N-WXv T.# ( ÒÓ% `Zn +>¥ % ]Û ÊÍÙ«eW Ú´ `÷ AÈ % q # *
O "
PXxyz{X
ABkPX .lmn opq! rstuvJ .wmn "
Dà[O A
89567)*s% !"ðñF òóô¶õÐw^ö÷$ høá% !" 0$,{|}gù~ äúû% ücýFe_¡$
HKefgPhij
!"ðñþ_ÿ^¹% ág!s FG" ( #$ $,ìt@ ½ ¾% {|}-%&[, &' (2% ìt)*Ç $+ ö÷%
,!"Äge·-ìt% FGe ./H012%34$ c5% {|}gìtè678 &%!! 9:;)*[v<=>?± ö÷% ÒÓe câ@$ H{|} ABá% {|}Cô rDàE[w H A% {|}g _¡ Ftè«HÃ42% GH IJKLM' VIA3[vN $ *
Z[\.Ç |7c
#!$ }
PQR &+ STU. ÄV QWvg59õsXY( Z[! "Sd\].^_`ab7c% dY !&% e/QHfõ% QW5 ghðñá iZ[j»Dkl msnR% :TZ[!JÐoç ÒÃMÃ% pUÔsQWvq r% Sstfõuvwxy z% {¢|}~ QWç> #
k|}~T
Z[ u O # Ê h ² ²ð » % |7 c× (ç % !" v % ô0-QWv% H./Z [H i # e q g ´ , ¡¢$% ¡¢~h¥£_¤¥¨¦# gd Y_Lt% !"N*] !, §¨©
Pª -' §«¬Â GÐ./Ë Ì# QW5g h » % ¾ i Z [ j»D:T8®% Z[!J¯R Sõ°øð±udY !&% e/Q Wvв±/Z[v% EHt9 vÔs# ³4fõ^vö÷& Ô s ´Ð µv¶s·¸¹% Z [!"á dº»AÇ ¼ ½% î\çY5¾¿% ÀÁÂg »Aà ÄsÅÆÒÃöÇ# 5gh % Q W J È Y É s³V ¨% ?á iZ[j» DklmsnR% OZ[!JÐ oçMÃÊl:TËÌ% ÍÎà ·ÏF % pUÔs QWv qr# SstÐÑfõuZ"v wxy z% {¢|}~ Q Wç> # * Ô K & Õ W Q À Ö A B Q × " Ø # § ¨ © Ù
P = &+ STU. = . n0 v C 7¹Ð3_% ðñue [ Ñ*%% k³n "% vwx% &(! v # PQRS ¿²À9È P#$ ×U *#
D¿ÀÁÂÃÄÅÆ6}ÇÈ
7¹ .^n0 % V}~hi.6 E.¡(Íäe ÖC i ,F*# .¢£¤Òvðñg = ;% J+høó¥. ¦ §% «¨Ê . ÇÕ侀th£¤ÒvªÖ «ÏDk% ;^¬ ¶- ®¨# v@t®¯V ° % Ê;}Ò5±% G W²% g° s³§ =´µòÐqò¶·% Âô ^´q¸¹º^% 3f^廼½# 4 g ;G ¾¿_¤ÀÁ% Âà ;^Äûßàd% ÂÅ8 EÆÇ qÌ% «È ÉÉ ÊëG Èv% h(vÇ´û!" ËÌÍ# hiÎ*» % & /*%^ t ! v% Ï° ÑdX!* $Ð t# #$ ×Ue (/k*Ï°q§ Ñ *# £¤ÒvªÑ !%.vÚ% ÒÓÔVÕÖ% Ó×ØÙ忲À Ú% úg % _ô0vVÛ6åÓÜ# *
ïNðñòóôõä
PO ] &+ S T U . S É J ^ V _% Ò `a²4rS ( S{¹¥R ~b% Ðgc~ v (Ë# Gï£AdÒe3fg& Î Î hij{¹Jï% ,kJ:l Ö m% BZn§ïEõ.9 98gqÒ Ìop.WJï# V7tn|cÌ &%&% 9q]rÆ% sÆÒtu}ÖèWXJ ï# ³4 JKövwxy zaÒ -5{|X}~% g +> þt
) * + , .
!"
ÉÊËÌÍÎÏÐ" . #§¨©n
áÞßnä$%s ÚÛÂÜ( ¹{
P Q R M Ë Ì Ý Þ ß ß " Ø # § ¨ © Ù
PÝÞßà &+ STU. áÞßÓhâã AæÒäðñ F3m $%s% 3 , vwx% yz ! /ä & ! /ä+*& & /i"JdÎ*Ð ! /ÖÊ# .åV0 (, v @;ðñ §ª7gä~.^æ % Eº Oä çè>²Yé% êëHà uKà ì1 í# he ûçè>²»î,² % G ®¯@*ôr$ % çè>²O 5 + vh ïi% s½´ÇK% H !& v # hø? A% ÒÓOðÚ\Ã# âã AæÒä¯4Óhñò²ó% .û°ôõö% ÷ø F3ù| ú# hiHÂôûCÊÖC% üý/ -þU ÚOûCÊVàÿ!O"#$% ðÚ&LÐ' # ÇB% ~ ÚÜO¨ÚÜ ( )% Ç °FÄ®# 0 d% Hvê_J+&L% *+âã AæÒä,³.6 -. # _ª(%%/ä~ÖÊ/0G % 1 ;^25# !"d Y!!v% h(-73(2% ÔÐ(ç45Ð6a7s# *
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+,-./0&1
!"#$
!"
!" # $% & ' ()
$%&'()*+,
*! " # $ % & + , - ( )! ./01234, 5"
*!"#$%&+ '(,67! 89:;"
.23 !" -45 61 789: ;<= > ? @ A B C ; D E FB C G H % I J K#$%&' ()*+%,- !L ! M - N O D P Q R 2 3 ! S 2 TUVW=@X&Y"
¡¢£ ¤¥¦ % §¨© ª«¬®ª¯°±¨²! ³´µ²¶ ·¸`¹º# »*w$¼! ½¾¿ÀÁ ÂÃ`Äz! ©$¼²yDÅÆ! Ç ÈÉ Ê˲d Ì`ÍÎ" BÏÐÑÒ²ÓÔ§ÕÖ²¶ × Ã`ØÙ! ÚÛ×ÜÝ! ½VÞI©ß à²yázâ㪯°±! ÕÖBäå
æçèÄz" éê `ëbìÓíîïvð1 fñfòóP, ôõ `²Óö÷$ øBùPCú û# úüýþÿ!¿d `"#" $ %&c! Ê7PzI'ù()`! *ú²¶`ù+,# -,./`â0! I1ù2a3ò4`²d" $
j A
ZBCGH%I[ \]^_23"
!567 !" $%&'8 9 : ; < = &'(( Y > ? @ ! ¼ § (( $ Ac BCÓDEF G4HIJ»! BKùü** LQMNOBCÓDEF G"
E¦! FG ,v -,v (ù! ¨» -,v (ùHI´cJK! Lù (ù¹ ( M! 6 NOPQ RÅ! ´cSI"
¤ rIºcP¦.r`TU7! F V W ò X H I ¿ ã - , v ( ù! Y Z[ aTUÖ\" $ F [ ! ¡¢ £ ¤ 1 ¥"
¦§¨©ª«¬t®¯°¤ "
{3ÇÈCÊË^ c#v
®À«
2#345 z{|}~ R "
pHqrstuvwxy
ÏÐ6ÑÒÓÔÕÖ K×ØÙÚÛL ÜÝÞß"
Íç7! Ö×Ø VPC ñò`¢a! %óÆÈC 3Ç`ôbÊËÌ1â Ô" v R¨7 ^Ô `õö! ÎÐ Ö×Ø` 673! 7÷øÖ×Ø" Ö×Ø Ü Þ 1
!4(" ¦ 5 § ¥ ¦ ( § HÌ! 7 QGÁ d" Ö×Ø{&úGÁ ù7Fú! {Cûü#  dýÁ þÿ!Ct! { ÑÀÓ &! ¦" 8
"#$`abc
P C P Q R x S &)(( T UVFW! BCÓ;©L5 XPÌ Yc ! ²ó (*+ Z [7! 4 \]Q! ^Cóz O ,-. _`ab" c² d`
â7! BCÓ1Ôefg! h IaqVFG7;²i" jIklv?@$ BC Ó m1n oL! ;pqT U`rGstWE4qJ»! Ð1 üu" v éêwxyQEF`z{ Ó|?@! ùQEF} ~ ²d # ² dz ! O L M s " &)(( 1IB CÓEF s Y" $
! !" $%&'8 ¼§ !! $ù ` % ?$! ]* j !/0¡ ¢£Ô¤Vt¥¦§! ¨»P¥ © Pª «¬Ô®! ¯¨°±²³´GrGM µ¶" ]* G·¸¹ º»¼½! ~¾¿ «ªÀÁÂlà ÄÅÆW! ÇÈ1ÉÊËÌ` ÍÎ" §ÏiÐÉíÑÒÓ0ÔÐ! © ÕÖ×;ØÙ! 1Ú0 ÛÜ «ÝÑ! EÔÞÂlî" ]*ßà G_1 !1.-) 23¡ áa¹â$ ãäÝÑ1.D»4mÚå! æç´ è a" é êë! 1.-23 áaì&$ qÌ º»aÌÀ« ! P í¼îaÅr\`rG! ïÂlÃ𫪠ñ! ëÄÅÆWÈòó« ª4ô" v 1.-23 õö! aÌ ÷\¨%&k«ª`Öø! ÆÖù 4m! úûü 1M ýþVÿg!"" $
~`a?cdÖ
&±¶³·¸-]¹ºµ"
ÉÊoËÌÍÎ.!(
!» 6 7 !" $ % & '¼ ü*Pg½¾! ¥¦ 9¿ÀÁnÌÂd! 1S ÃÄÅiHÌ! *Æ3Ç `ÈCÉÜYÊË^Ì1 ÍÔ! 7Öú RCt ` ÃÎÏ" \g¾a1 ÔY {câ)ÐÑÒÀ Ó &! ¦! Ô? 1w Óºó" Õ ¦ %" ` Ö × Ø! {C¥¦ (! §Sà ÙÚÛ`ÜÝÜÞ! Pà 9¿ÀÁtÌÂd! ëÖ ×Øc úßÓ½à" ÜÞ1PÌÂdÁá #444 üâ !Ö % ã2ä¼ 7! ;;¾¾åæÔÖ× Ø` " ¨7*ú ç ÉëòèéÀÍö`êë L! ÜÝ¡aìV I íîÍç" Pg gï ? @$ cðÜÝÆ íî
ü PQ
./01deEfg
]c ^ ¦3/
!#$ !" $%&'% &*'9{P Ì(ùYú)¯HI! ?*ï+ HI 1 "4 oL3ÕP, -,v (ù! ; 1 ÞP¦4YL.3./" 4012c7! ½34ë ! 5 6)¯V7â ½8/9! H: ;V YL ¦<=Ü>" %# `?@AB ?@! YCßD
. /11 h i jkl* mnod e E f g"
.»*¼67±²³
)*ST"5
pÆÇÈAÄÅ
!"# !" $%&'( )*+,-./0 1*2$34567! 89:;<5=>? @A! BCDEFGHIJKLMNOP Q" )*PRSTLMJUV! WXYZ[ \])^_`abcdefgh"
p!½¾¿ ÀÁÂÃÄ Å"
ijklmnopH! 1YZq_]* rstuvw])^_xy)*`ab! d z{ef|}" ~ R ! ab # ! rs" R c d ! `, " $
!Là_ !" $%&'% +¸~`Z¦¨ X +# Ìab{cdef! +444 ga?*ë Ôa! Z³ (%4 ga?{Ccd! (5 gbËgU" hicd@j¯ *kl! mn,opM]Ë bRqmrR! Y ?í stz{`÷uvwxyEGHnH! 2a? òz"
lM%±²³´µ
~`{1¼Y³ " Ìab¨d! , ?j×," ë1|+,å}~.o»! a ?O | × ! 1Y¡ 1 d! Y >cdef^ ! ýra g " ÔYZ ! PÜa? òz?íòN * @ëcd" çð *tâ`abcd@j! mn,Ë åºM $x&tgbË j ²" tgö M åºM µ¶! ë¡ ¢µ¶} ]Ë# bR °0& % {£¤¥ ¡¢òV! } ¦§a?} " mn¨ Icdµ¶©ªj«¬Ã # ab®WrR# bhóe a?¯°" ± a&, ?í*²³{´ gµ¶·¬ ¶! ëcd f¸¹ºv " $
!"#$% #&$$'(
!"#$
Î Ï U ÐP Ñä Ò" Ó% O& Ô Õ Ö
!"#$%&'
×ØÙÚÛvÜ"
R!
s$ â Z $" U¬ d@ Pä " : %&} " ¡'¢Ê£!
"OÃÄÅ#a
¤¥¦¥U4 § Y¨©ø¼ªÜ 5Ý< ä" " :y®%&¸ " xb$^[«¬ s!% # ö ® ø ¬ ¯ s$' # ö°±² s$" Ñ ³ ø ´ Q µ s&+ g A Ê U ¬ P ä T #" ¶Ê $ :y®tL [óÑ$âZ ¸ ·¸ ¹ $ §" ©ª1Jº» ¼¡Ä½Þ2 ¾øQ
./01234567 *8 9 !" ) :-" ; < = #$ > ? @ A B C D E F G HIJ./01234567KLMN! "OPQ" ()*$+,- !! ./0 12345! 678()9 " :();<=>?@AB" C DEFGHIJ" KLMNO PQR! ST" !# :U;# $%
:V'# & :WX ' ; Y Z [ \I]^_`';abcO P! d>?" eIf$ghT '( ij )( ikEF! Z[\
I]^_l';mn\oOP QR" pqrstmnhuO P! j v w * . $+ x E y z ({" Ho|2 &* :%&}~ "" !! : Y $' : " p & ! " ST && 't #1P! U " e H $ < ! ,
Ù " Ê£¸ +xb$ +" y®[ó¸ Ñ "* ¿2gû½hß´ÀÁÂø " Ù¼ g Ä $((* '¢ ¡^ÅÆ !$ «Ç 5ÊKf! d>?" $ :Èø$ÉÊ' " :%& Sgtuµ¡Ä¾øùË͸QRB" ÌÍÖ#yZ [ÎF!
Ʀ$ÇÈÉÊËÌÍ
Ù<ä" U¬$g01p ü:ÖÏ sö® ø¬¯ Ð"¸4 " <»¼ " 'Ê $ :Z[ Ï 2gû½hßüñ2 " :agZ[QR¸Ð"è BÑÒ¶¬ÓÔÕÜ " :%& " ¶¬Ö× N Z¢ÑÔØÙ¦î' "+(( Åt¸ÚÛBÌÜÜ'! :Ð"èB+ * ï $& d@ÝU¬ -" ð Þô ©øUª/k¸ßà¤á" a+ §5Ý " . dâã[ä" åM´ÀÁÂÃüñ2 " Eåe $ : geñ6 x! È U¬æè% Kf" èBgeñ6 BUPä " :ÖÏ%& " U¬ag «Äà º1 " 6%& çX\Ñ $ èéê6_ë-! ,
<= #$ >?@RBCSEFGTUIKL! VWXYZ[\T)]"
%&'$(Sstu
{|_½}~¤\ %
/=%$ áOôõúÆCü
">åæçè´µéÐäêë"
ÝÞßàáâã ä s´ í $" ü = ì í Æ+Üîô-ïM[ðuñò óRáOôõ" öÑ @÷° v Æø ùÖúÆûü¸ý ñ" ³p$÷ ÊþÿòF ~" !Ö"͸Fw! êê÷#¡ú;/$%0 14 B" õL áOôõú ÆVü¸ " & Ñ' () g[*9ÑÒÓQ+9" 9
,Ô?-¬-! Ù " .Ò ü¸ Ѻ0$ ǶÂ^m/S 0" ´o ÇÖ< Í\ 1" BCü5Æ" Z2o¸%þ 3 45 " 67OéÄ ! ÙÔ?" áOôõ.Ò ü8 Õ9" ùúò¡AB L :Cõ;-ÿ<" #U? - ! ,
v_w# xyz{|}~ stuµ $" [v 01&*( " _ w I I x % # ¼U½yz Ïõ{|2 3<_½fô " }~ " _ \ ¸ %! Ù " U¬!Õ û OP ü¬! Ù " Z[U¬!Õ û O ]^ 9" Kf9! Ù¶6@ [ y $ %Õ C! È d %" ü !Z[U¬1= ¸ xEå" fô g"_ (w#" ¡Ä"_¢£
hijklmnEo[pqr" ¤Ä<¥%¦§¸þ¨È " ©ª$ ü«¬¸ZS¢ ®¯È ! %a< Kf9° =fô ¸ + î±² B" Eå2 ' î³´µ¸¶
d! 9·¸¶dB" Eå $üÿ¢£![y¹htu µº¤B»[¼½\¾¤ Ä" ¸¿À<%¦§¥U !++( Ò " Á ¤ _ Â Ã Ä G¸þ¨! ,
^_`abcdefg UÈ ®¤" ¦§g'ª©z«ÉÊËÌÍÎ=Y 3ÏЮ" Ñ$ѯ° ± Y ² " º < #" g ¡zÒÓ=ÔÕ¨Ö< #×Ø! Ùv g ¡U¢¼£NÚÛNÜÝÞßào " áâ°±¶ZãÆÇ¥Uäå gÒÓ=Ô¨2Õæ¸ç^" Õ è" U¬¸äEÉ$Ñéê먹
^ bc `a J O E bc! de D f= g f "
Æ #pÄÇ
!"
t ¡¢£¤¥¦ st u µ $" Å Æ ÄÇIx% ÅwÈɧBÊ Eå " ËÌÍ ! tuµ ÎÏ4(ÐÑ) P9ÒÓEÔÕÖ×]" dó ôÂÁØ[ÙÚ¸ÛÖ" +ܼ s$& oÝ ) . !+ x" ÊÞ ßà¡áF UEåÏg$âã äáFÍåæçk!
|Â §E ¨ F ©w ª: « +( ) K ¬
Õè" 9Á-o ) . !( x" è0<áFU¬¸éê! dÛÖèBÊëìáF íWîïðñòÜ! : ÅÜó s$! ô - ' . &( x" g õaö÷ øLùúûüýþÿ!T" c ¶:"'#p." w$Ä % Ç" .5&'Æ! ,
®®¯©°±²³ ) ±¬"
2h()L $" 3Ë*O+,vwEF Z-" ../-üEÕ801" 2ñ34 ' ñ56" p # ñ78é95: #( ;78 <Ê=>" ?@ABC'DE " FwGH IJ: +( KLt! = Z M $ + Ü o Ý 4( . $( x" gË*O+N_=þáO[¹PQE F" R/ZMgüSÓ 4& ñ56TñUV WX" ?@()P';Ñ.YZ[P" \] >ZMX=" p * ñ^6_@:èM`! da" Ê=>¸ ' ñ^6 2 $ ñ$ xbðcdÑedfghi¸78é95# $ ñjk5# 4 ñlmn^9Ñ 4 ñ o ^" p 4 ñ^UxpqRrstuvw! ð+ $ ñ78é9^xyzÍn7" ´ {M|WX" Æ}~~ Î § " k 8 " @A '! Ë*O+()9Äà h ô H =ZMÓ2 ' ñ^6 )(5Ê=>" Â E " ºM 01gKf ! Ù " IE@É ;()9 !) Ò " e9$goÝ !( . &" x014 " + !( . +! xY å=! Ù<ä" M|goÝ !! . !' xÖ< t" C \]>ZMê WX< ¸ *
ñ56! ÙÔ?" ¸ MÄà" U¶ ) " ?9VWäà " g $+ :(Ð; P5" * ñ^61=X#! ,
)*+,-,. >a?o2 T·
´µ¶·¬¸¹º»¼! ½¾¿©ÀÁÂ"
¼U½$ qr©'ª@É
#" ¡U¢£¤¥U¦§¨g© 'ªz«¬®" ¯°±YT ²"³p$ ´µ ¶ ·¸¹ º<2 »Y #º! ¡¼U½¾¿ÀÁ " U¬ÃÄÅÆÇ¥
! ! "#$%&'()*+,"-
/!
" °±ÕìѺ <í»! ST" ÀÁ " goîïð ·¡ñZò¾¿ó ôÂÏõö÷ ê ¸ ¡ #øI¨ o " Ù ù ú û -./ ÌÍÎ=üý¸þ ÿ" !"#¸$Ä %&'rÄ%" ( )*+,-¸.
Ù " 0eÌÍÎ=üý12234" ¶²" Y°±56B" ¨2/7þÿ89:;å=! Ù<ä" Ù¸ùú1= Zò¸Dæ" ><? @¬AB¶23ùúRäCD" EFpGH¸8Ä I! ÙJK" LM*->N $OPU¬" @¬A BgQRST¬ U" VWCXY 6Z[Ë\] ^# 'Ä%Y% þ=<_`S T" Õ¯ab2 _8~! äcd ¡e¼U½¾ ¿fÏgh# i U4 Yëj klÐmnä c" =Uop! | } " ,
sf M L $" ! : j B · v w * . k ë ý l o !" m n < o ü p ä 2 T L Ê a b ? o" $ 6 Ê q E" p 6 r!
d>?" É:ab$Ó~ü@78 <y" p ü'6o2 >" Ù¼g=6BAV:;å=! ñ 2ü:%B CDE\F a" G+¶¬6o2>" 1H>U " êIJJ¸çÙ¼;K! fML®M¹ ¤¤;g01éêB" 2#ì-Eå=>?! e:· LBðPX ëìNOPWî" U¬aQ;<=Kf" > Ý"RSî-Ehè¸ T>?-@! ¹ ¤ cUVWgÖX. " e:· gÊ .2©×YP" 8Z" [N¼Ö9'2'\] Õ´ø¨" [N¢^`-EF." '.¶-! Ù_`Ò±')" *+Â?Õg" Âa$ÑäÝbc " Z ñVÑ_©Ud" e~ óÜf$Õ$28g'Í" Ëh2" iÑÿ»!
!!"#$%&' () ** +, -./01!
"23%456789:" ;< =>?@!
#$ *+,-./0
!"#$
yò ' Òó ô U "ï Að ñ
õ ö
! ! "#$%&'()*+,"-
&& ö :& & D ò ó ; ¦ < = ï ð ñ > " )
¾67Ât!"$%&89:;3< =S $$xÂ>?ÙüÚ@@ý! Ò4ABCÈ· D! ©$«½+EëÉ#übd F<U""
ëìíîïðñ
ÙüÚ@@ýNGtS * H ÙüÚ Iàr 4:;JKL!! y`'Ò ´: ;JU"A " y`'MÀzÈE9-«F ÀÓ\'ce ´\]! Nef`Ý 3 H* MÀJ¿*" |O+ PQ g S>?RST UVX ! tSWÆNI©¤CÈ×o_¸ _! µì`) ! XYKaZ! ì`E<½ ! 4>\+ÒI' ¹[\3WÆ}3F<$5! ]^ !Ý<"ce uU"" T~N+}¤_` ! '¯@@ýYKaZ! 9©¤t¸Úì` YK! µì`_ E<½ " W TUV ¾"% H& S ' 7Æa! N4bo89:;J9Ý}3F < =! >?S $ 7 * HcaÙüÚIàr µ4:;J9 L! tµNy`'Ò $ )UI:;JS8dö" TUV ${½+O?Ó\'^! @@ýNI« e O? !ì` 4E<Îf! Ö[ " 7¨Âe?ghSci¼=jk! µ ^I©¤«½CÈ¿À×o¸_Îf" \X ! +e WÆBl!! \C Smn! 4>ªq !$ H aÆÙüÚo@k! Fpªqr}\]Ws !F<! ]^ÉG¸ t![Ý<"ce uU"" (
Éê& ®WösXYRw
* Z÷ø !" )|- 0ãùúuɸ û]lü xýþ % ùÿG!"#% $ Ò¦%ãÙ * #$- û & ] ' ( ) i * +,é-./% Ñ0¿a $ Ò¦%123Ù * %#- û&]'a ÿ¼ 4& t^! T?@ALW ¯ç° ±²¬R! ½9N³K´µ¶·¸ ¹o®Wö" ºvл £stS¼ef! T? @A½¾¿W Àå¸ SN! T? @ALW M®Wö¶·¸¹! ¯! ötÒ + ÍS²Á{! ¯Â@ b¿VIH" Tt à AuÄ uÛ! X ÅÆ®Wö" W [I"ñ! Éê^! T?@ ALW +~LS®Wö! ÂJ7X YÇw x" t^! '"+«xÈ¿ÀTÉ ÊËÌÍÎÏ¢W !! ÐÑS $# 7 ÖT?@ALW `ÝSÒÓ! ÐÑ ù7'~! ÔXYy`' x" t^! + 'ÐÑS *% 7Õ Ö7Æ! ÔÖy'?@ABaZ ¾./012345161& ×ØÈEÙüÚ
Ûà ¾789:3;8<=>3?@>==>2& `Ý" ÙüÚÛàÜ+@lå÷{Ý ÐÞ! tI !%$" t & x $" $+ß éæSÕÖ¬Rdàá" Éê^! ?@A½¾¿þ~ ÈXYâã# äAc# å0AÖ Ô '! 9T?@ALW ÕæçŠƱþ~" Y !%$* t! ` ** 7ÕÖ7Æ +èé'íê! Ü{XNyz{ ¾!- )& # âã ¾!% )& # å0A ¾$* )& # äAc ¾$* )& # yA ë ¾$$ )& ÖÔ ¾$% )& "
àáâ㨷äå
'"NìíÖT?@ALW S ~L)©`¬¶·" ÉêtÒ! T?@ALW îî«Ø ïÂwÐåð Ö gSñòó^! Nôfu õ
¬öS ªÖOJ! ÚttÒ! _NI÷ÅƱþ~S R9 " t^! +øåð Sùª{! ´ õúûÁñü_Saª" tMóSN! ÂwT?@ALW þ~ a`¶·Sý£" t^! Y !%$* tÐÑS !!& 7 ÕÖ7Æd! ÐÑ !& 7 þ)ÿ! &% 7Âw) ce !ßéæ! ² d !$ ) ×"! - ) L" + í ê ) ÿ d ! # $ ) « $# )! ?V%` # )! à*-Ö&Ý @ `ù)"
Eæxæçèéê
Éê^! '¨à*-¾J !! íÖF ()TÉ*Ô+áW õ¬RSÂwþÕÖ7ÆwÚÉ Ú! ,-=>T?@ALW õ .SÐ/S©0Û/" t^! wÚÉÚÀ ×+à* -¾JS 1A2 ¾A1B>5123 >B512:& ! !öà Û/×Ø T?@ALW " tX ! T?@ALW SÀ3 NY~45?@A²ÁS)" (
" ghijhklmß!Í
!"#$%&'()
* . F !" ) | - . 6 u } M N O M ~ " ! "! m $ .6 { % $ D! / & ' gI FX+ Q hijhkl m ! © t B ¨ " L ê d ó Q " I FX! ' g j ¡ S h k l m#¢£O¤ 6! ¥ñ¦ §! ½¨! © t S 6 ) © I " 媫^! hklm¬R Nt¬R! N ¬ ` O ¤ 6 ! ® ¯ ° #%%% ) ± ² ³ ´" ¸ ! Fno\º©t 6 )©¸s'! å ª « Õ e f ! µ¶ F^ 6 ) © ¸ s · $ ¥ ¸¹º  ! 9 » ³ ´ N ¼¨{½ $ ' *% 7" Tá t! ' gN + ¾ ¿ h i jhklm" W ÷¥ öÀÁ! FzÂÃÂ
"
$ Ò¦%ãÙ 5678.9
567812:;
ÚÛ ÜÝÞß
./01234567
.6¡S¢xy£¤x¥¦J§¨©m6ªM~ «¬% ®A * ¯h- { " £°" ±²³" UVW" ´µ ¶±²³§¨&
OJÉQý'(
! OJ`Ý #$%aÉ& ý'(bcdI ! bcd^! I;#)H²*+ ,-v ! Ïr ./¢`Ý0L1å2345IwO1S 67" tß4! 0L gÌì`8¯~L9 ! 4Ò+0L:;<N=åSQÒ! 4> uL g_NOJ+²L?@ Q=åQÒ êh45"
xýþ' &
6u}MNOM~ «©m¨·" $ D¸d¹ º»¼½ M¾ ¿% ÀÁÂà ÄÅÆÇ&
Ä "% Å3ÆoO¤! ÇÈÂJ 7O¤I øÉG ¥! ÚNÊ ¨¬RhË!! Ìì` 4Í3 Î)DÏRS¥ñ" 6SL'5~ÐÑÒIS úaijVW! Ò SúaVÓ ÔÕ! "'5aijÖÆ×! ' ØÙij媫! "'Q 5~ ÚÛÜ# ÝÞß# Éàá# bâ þ# ÂãîxL 5~äåß# æçèx'5~éêë# ìíx '5~î åï" "'ú6JabcdHð' ^! ʨ !%$# t! "' gñ ò/ó gSôõÒ '&") ö÷ y! NÁLòô ø'ù! N 4Ò' gú ]ì`ûü¬ý XSþÿ" (
!"
bcd& H*+ ABbcdA¹ß4! C DE0L gF GHIJKSL<o~L)G! ÚN èefMN! O< AGHn4+Sd g" tN+" Ò SúaVÓÔÕ]" 'Q 5~ÚÛÜP {! +hijhkl m Q ! |h ö '! )NX " (
bcd& H $'% ö"GÆ«
?@ABC.6DE
¾" !" $ %& "'ú6Jabcd ß4! QRB 5" ' Q=>( ! N 4ÒúaÌCN´) S ! H"' $'% ö)GÆ " t^! ½JBt Ò! "'=>( ! _Ò bcd! Úä¢)<! bcd ¸aI ! a S N"'] w" tNI « +y`* QS" 4C ] ? hij¡ «) >X " u ¡ T ÈW S"'Q 5~ T F x'5~ ¨ Hðdh ¡ .FGHIJKLIMNOPQ! RASTUVWXYZ[\] S^! "'NN Q ^_`abcdef! ghKLIijklmnop" qrst =>( ! t³×ì uvwJxyz{tuvw# `T ¢W ! ÚΣ Ò"'ýX(sS§5! ¬F)ÿ Q= "'ú6Ja +ßX !# * ¤@noT >( ! bcd]"' g¼E! 3a°± ¢W " ¨©"')GS°±Uª" ( t ¥+bcdg¦{! + á - t!
VW& "'(NNÖ?BQR
Z[ z 5Z¢
O OPBNN JIÛ'( 5
678 PÖ?@ ABQR! OPB "'SÈ6T zU~ijVW X! +XY S z 5«Z ¢! [I"ñ! \ ]OPBÖ?@A B+'(«NN` ^_S a`$ " 'ú6Jabcd Õef! -./0 _`QRB! OP B]DEB% VW+ 6" ' ghijhk lm! +no\º TpqW {! rs` ÝOPBÖ?BQ R P! t^! u
B z3Ivw ¾) x !' $& ! +yz{|h} 5«! Z¢¼Ý P" T N~ ¾O P B& } S 5! ) áS vw ! z # |h 5" W [ ! \]O PB¸ Q' (N4Ò5678 äå1 ! VW ù ^! u B:e+( « ! ÚN ` ´ 1 ! N' g u`S T W " + S ö «! no\º
£°' È uÉÊË º´ÌÍÎÏÐÑ ÒÓÔÕJvmd Ö×Ø& Ù OPBÖ?@AB +'(«NN`^ _S a`! bc d_NF-./0 _`QRB! OP B]DEBX no" (
!" # !" $ %& " ' ' ( )*+,! -./0123 4 56789:;! )<=> ? @ABCDEB56! FG H IJIJKLM! NOPB C QRBSTUVW " XYZ[\]^! _`a bc-/CLMa+'(d ! GHIJIJK! NZ[e f ghij@klmnoZ[ S TpqW ! Fr"Z[stuv SwXx! +?Byz{| }" Z[5~ %! 'SL# '5~! 6 S > 5" ! + QSd z 5! a Q" "' '( $XQ RB gh¡¢! N £ +¤Q" ¥¦! Z[C§* 1 2¨©ª+5612«! I ) ¬¡! Z[®¯?B ° ±«M² ³S # ´(x! Z [ zµ®¶· $ ´'5 6"
Z[:bT¬õ4<W
N! 1¡IÛ'(2 _R! QRBÖOPB3
4T) 5RW ! §*è ® Z[67ù)! ÚZ[\] ^! IÛZ[89'(! 3 : bTI;bõ4<W " T=>'( (?@! ÷³ (ïAB)" ¬FIÛd C
5üV& "LMñVÃÍ
89:;<=> +RS !" $%,"'½JBghij5üVTU! "'LM3ñ
VÒW' a QS"'=>'(ÃÍ! >¹3`±ñX«M! Ú ÈHNH`uYSZ3ý["
¢"
ä¢)<! \^! À +âÃ]^! 4>! ¸_P s/
T ¸ N-/+ ¹'( Sº»" ¼½! º» ¾? B CDEB& µ ¿À+Á L  (S123«! ÃÄ) < Å Æ$ W ¥¦! OPBÇ>È6É ÊË®§*! T^ÌW D E B¸ ÍN¹'(! ¯ ? B YQ Î # ´ #%# «M(x! Ïr?BTÐÑW -/! 4 Ò ÓÔS_`Z[wXx" Z[Õ Ö?B12! ®?B γ×(xØÙ ! Ú DEBIÛÜÓ¼ÝlÞ ! ß X+ÁLÂ(Õàá12â ã! äåæç«Mès5 6 ! ¸éBßX¿ê" _N! IÛÜÓ?B Í # 6! DEBëÁì`íî = ! QRBµïF+³×ðK ' ! ñJ²òóôõö" T ÷³øNùï" IÛ ú¼ûwüý±Bµþÿ ! ! 5678èï! "# $ ¯ %&'! (s)ø a 4 à áY*S+(),-! . / 0 ½" W
D! ø¸ èB+() ¾ E 5~& " W #%# ÁLÂ('! F'G/ 5678ÒQRB Í $& 6# O P B $' 6 C ? B # 6 " ¥ ¦! HIïFGHIJI« M! ÂJ7Z[gh! K L M ½J'(" ( \©$ 6`Wabc(xhk
lm'! M ö ¶^"
\OJ"''(d»! ¿eeå
'fg! bcdhiSJj! ø)k
>lmn+top! FI Jt`
é'oøNqS! ½r! oøNs "
\tÒ! "'úabcd¸ uõG ! v;)GôõÒ¬w
Ò! xy"G"
\^! bz)©ñJûüX{'! FÓÔöY|! ²Q} ~
ü ~Lå*S "
T"')GN S! ¬F " W (
!"#$
1 ! 23456789:;<2=
|}~ µ ¶
!"#$ !" %&' vw %. x UÛÜef v y ! z{|}~ a U B /# o " . Ä ! «X ! . UÛÜef 9W = ^ V , ! U· Ä «.V ¿ "
.@&f a! X \ < ¡¢¿ ~ =Ân .¿ )! «£¤¥ A BF ¦§! .¨©½0h¿ " z{ o ! ª«a¡ 9WÛÜef¬fe®¯$ °Z -}~ 9Â9W±ef²c³´¢" &
yzB , )% F 9!
!"#$%&'() CDE !$% FGHIJKLM & N4OP
XYZ# ÌS UÍÎ
: Q R 6 '( 9 S = ! " T U T VWXYZ[" \]^_`abc defghbc" 2ijkbcl mh" nopqrstuvwxy z{gh|}~!
./! 0123456789:;<= >?@AB! CDEFG%HI6;<! J K9LM;<@ N O P ! Q R S T U V 9 W" XYZ[\]^_`W! .ab\@c defgh&ijklmn !"# opqrs tu! $ vwxyrsz{,-P! |}~ 0V U v %% @ Vf ! ]g @ M+ g 9 ¡¢ 9£,)¤! ¥ ¦ § ¨ 45| © ª 3« ¬! K®¯°" XYZ±²! ³´ U>?x,Qª3 45«¬µ±¤¶! .U· ¸ª345\ ¹º»¼½ ¾¿ÀÁÂA" ÃÄ! .ÅÆÇÈUV;<)@ÉÊ ËNO" &
äåæíîïåæö
q ? }
Ö ×Ø)Ù ÏÐ]gÑÒÓÔÕ ÚÛÜÝÞßà áâ½0ãäåæç
gèé¬)êëìâíîOkãïåæç g 諬! XYZð¯°! ¸Åñ0òó[ ñ0ô7ãä õ æ ç ö í î O k ãï õ æç ö " ./! 0V¿÷ÍNïSøgèé¬) ù5ú! û.[±²! üýãäåæç g èþ 9ìâíîOkãïõæç gè! [ëÍRÿ]!"# 9¿$|" .%&! ø'gè¿()*0+, ./0! 12@34(5*0+!! Q67 ?ÄW 8¿9:AB"
} \]
;«<I! XYZ[= ! ¸>?ö Ã@@A0gè! BCD-Eè$ )ö
: = # # C B )CDE ¡" /.¢£! F ö ¢=G' ¸>?ö " .[%&! ½H ¸ö ! Q\ö ¿ ½0IJ! KDLM NOPQI¢=\ø ¸ªR% S' ¸>?ö ! \ 'ö () TUÅVG' ¸! 12 ¸WX 4øùLM Y?NOPQI" ãZ´[2! \ÄùKÊ-w! ¸> ?ö ]ñ0"^_`" ç ãÓabc¿ ' w! dB\ÛÜef RÚß 9W! gPRÚ UP! hw= 0iÍ_`j ¸>? ö ! ü ] h w ¿ ()*+ k =la '+++ k ! m- ¸>? ¿gè ,+-¿PQI=\ø ¸n>?" ç ãoV\pqr¿èö! hwPQI0 s Ä '*** k ! ð 6 7 ø é t n u æ" ç &
Q·*¸ _¹
WXY$ ¤¥¦§¨
XYZº ð ÏÐq]h+Y)Ù ÛÜ·*¸ _¹! »Än ·*¸¼½¾¿ÁÀ"
à -$$ äABOP
¸¹ºCDE» !¼{[|½ " ¾¿ÀÁ ÂÃÄ" ÅBCDELM & N 4OP!
LßÑÒìλÐíîÎ
½ ¿de! _f ÑKghY`êëlm nu! $ vwxy! + g`ij kf á °{ ! lmK0g
Ån" K(lmn !+# o potu! $ vwxy ¦§ºb@pqrcd eghóslmntu AB! sÄ 0++ ã¿g `ijvkf wwx
ÜÝÞßà %$áØÙ vw (. x ø]næçè Ñ) ÑÒÓÔÕfgq)éêë¿ ãLßÑÒìÎ! »ÐíîÎç ïãÛ {>Aðñyò! ü@äóôõöA B! ÀÂkëïãÛ{÷øaù #+ ú ïã! »°ûü"
ÆÇÈ$ "#6 É>?
èÑ)ý4)WÛÜþºÿ± ²! !"#!ïãÛ{[$a% (. ú ïã! .[òó&'XÎaÌ(ïã ¿Ø)! ¥a#!ïã" þºÿ\@ ]næçèÑ) ÑÒÓÔÕfgq)éêëãLß
ÑÒìÎ! »ÐíîÎç ïãÛ{ !! $|}~*+ ! [\ " .[,-! ".\@ , e (+  $/0úïã! Å@ !+ eÂSj+) 1Ø=2+)! 3$hØ 4"
ÊËÌ$ ÍÎÏÐÑÒ
äóô56Ñ7)Ù 89: ! ]næç\-;<=+t! 0º m-Ã>F ! ?íîÎ@¿CB! &ÊÌ)AO+tBC" ./! äóôõö÷0ùDã5 6! q9E=\»ÐíîÎ! qtF G0ïãÛ{»°=Dûü"
ø*+>?V)!",-./.ï0" â ¸N>1# 22# % 3 # 45# 6ô7" 89# >:# ;<# '()!
!"#$$%&'()*+,-
!" > #$$?@AB
* + $ e %. x ñ !. !¼ $$%&'q) ' %# *+ 8! , ! @ *+$ e g q ~ f ,-" n !, .+tv .0 . E ) ¿ $ ) W ) Ø .++ -h " !¼ $Ñ7) ×)¿ +t ± ] n æç $~ _ ) $ f + $~ ) [ \ | { )¿¸ " ]næç $~ _)[ ÑK > ] ¿ $Û { Ø @ ,- ! 2 e $ ¡ I ¢ $ £¢$ ¤¥¢$ `¦§¢%$ ¨©¢$ ª¢$ « ¢± ¬" f+ $~ ) !,!+ wo '!]! ;®Ú $% _ ¯ ! ° ± ã² +$ ³ $ M´$ ?hç µ" ?Ä0w 3 ª ! À  !¼ » ) ª @ Û B ¿ $~ ¶÷0 !, .+t v .0 . E ) " !,,+ w £ ! ø ! ] $~ _ )µ £ ! ! ¼ $$%{ â · t $$% & 'q)h¸wêë« " %+ w n ! $$%&'q )É @ f +- ¹ º » ¼ ê ë ! > ½ ¾ ¿ ] n æç$ Å +$ À q¢" %++0 wø-+ $~ ¶ ÑK µ £ ! !¼ $Ñ 7 )O Á ! Z 3  @ ! ] " 9 *+ $_ )ñ à ª ë ñ !. !¼ $$%&'S¼q ) B$%·¬"
. ! ÁÂà WjÄÅÆaÇÈ ! ·*¸¢hÃÉ jÄÅÊË! JÌ@A\*+ÍÎ9Ð'«]µ£xͽ= ìâ ÏxÐxÍ>Ñ¿ÒÓ! Ô UÛÜef ÕÖ _ ¹! K\Ãx׿" ·*¸à @ +ØÙÚÛ{¿Ü` ! ! üý*+ ¿Ý ÞÐO«]µ£xÍ! \ OØßÙ à! áâ UÆÆ a*+ÍÎ9¿Çã" 12! ä ï~ OØ_¹! þhØ©å" &
krm ns kg c +b cg l
ÓÔÕ$ Ö×ØÙqÚÛ?
ÑÒÓÔÕfgq)é)Wj H±²! Ì)ïIJKãLßÑÒì Î! »ÐíîÎç ïãÛ{! @2L Â>µ{ !++ -.Ñý! K QcM NnaõöABïãÛ{" . -! Ð)$Õn[)agÑ õö$ OPõö$ õ Qõö¥ R
!"
W) X# Y® ¯ © ° ª .# [± «C C² D|´ E³µ *+% ! ¶ F · G , ! H " ¬
xy" K(xy¦§ ¿KDghY`yëh zé¬?4±ef{| }$ é_Ù ÛÜ[~ Ø$ lmntGl $ lmn Î&U Ù $ f+ ] qý ±XL ° w F9" &
Æãìñõ ÇäéÔ´ È)&òö ©% Ø # Ô åÙ ÷ % æíó! ª Ûîô Bç.# ÓèïÊ ÔéðË Õ" " Ì ©ê # â» % ë¸> ª STõö! ÀÂUVÍK ' .)Ç! 1kKW.õö=\Xp-h)ù¿ õö! ½øYa¿ïãÌ)ï9Sj èÑ)" KDq]èÑ)_Z Û Ü[+\$ _Z Ý&]$ 4¬^ _¥ äóô56Ñ7)ý4Ù ` a¢¢" &
ç ä c å (. x 9WÛÜef]æçg -! 0«' èhØÔé)f â½ ê ¶! þö ëì êíî" . Ï 9b¡ï4H ðñ[ò=l ó!fô\F õ¿fö÷øù! úûö $ü êíî" .ºbaõý^þ+)ÿ Õ !£ "Pþ# /! »<KD èhØ@ ê ¶+$!%¬¿ &'! à ܿ\«' èhØÔ()f â½ ê ¶" ./! ñ0h))*a+ \,þ ê ¶! A0-<. )/Ä01FGK'+$! Q [ - < @ c 2 3 !. ã 23 45 ¶ 0V¿hc" .3k! ê ¶6n¿ 7867|a»<¿V9! f ô\, aF ¿¬è! Ï èhØþö jT³: ¿ x;0V ê ¶¿+$" ÏÐ UÛÜef < = <=lfö÷øùn>7 K'íî¿?ð ! ]æç g3k õ@!ñ0 Ì+ $! AABCõ@¿ ± D [F õ! [ò@ö =l . ¿fö÷øù" U à <=» E¼ö =l. ¿ # .÷øùKDfö$ ² + µ ×UØ¿nF 7K' ê ¶íî? ð "
!!"#$%&'
()!*+,-./ 0!
@k ' Ä¿ $$%& 'q )! ! [ ê B !¼ $ Ñ 7 ))W Ñ )1 $ $%X · ÅÆX·¢"
%3 $ =>ûü?@óA
]næç f+ $~ ))W Û Ü | { k ñ !. !¼ $$%&'q)/ ,-Ç ! K !¼ $ $%&'S ¼ q )¿ O ¡ ê B È É $$%ø ! ] 3 a *+Ê þ +Ë ! > [ Ì $ µ ¿ ² &'Í Î ! Ï K Ð $%&'¿ ² < Ñ Ò Ó O W ! µ } µ û k !¼ O A á ¿v× Ô" ./1!¼ $$%&'q )¿ ê B ! ¥ « a n ! ¼ » ) ¿ $%¡ Ý ¿ ¡ s $% P × ! [ « a 1 k $%Û { ¥ Õ !¼ » ) ¿ h c ! Ã E Ö 2 ¿ @ « µ! × U Ø ¿ Á 7! K $¿ )Ù ð ! & Q \ Ú { $%Ò ´ $ µ Û&' µ$ Áv× Ü è"
'()$ ýBûüCDûE
]næç $~ _) @ ,- ! ± ] n æ ç $µ ± ¤ ¶ ! 2 Ý +x +Ë Þ $$%&' S ¼q)! ~Ì ]næç $h ¿`ß µ" K ¥]næç $_)¿ãà ß! /á c \«â`ß! µ Y I ¿ ß ã! ~Ì $«t|¿ µ" &
! V $ j ! F ä @ G H I J K L
% ø ù ú û ü ý " þ ? ÿ
B í î @ ) ! " . ï
ð ! # $ â % ¸ % &
# ' ( ) !
% & ' ( ) * + , -
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
# ! $%&'()*+,-.$/
!"
!"
!"#$%!
!?@
ßÅ ÞÆ Ç ! rE Íú eÈ 7 OÉ ÖÊ ËU
) ÌgêaLË" ëìíË,5 )¼! ÍÎÏLÔ 3ÐÃÑ" r 0! óaë÷ <9ªÒ·ÓcEÅ1 z ! ä Ô Õïh2Ö)E@A× Ø" 71i0{9°F¯ Eó ÷ 7|} àᯠ! Ù Ú3TÛ ÜÝEóÞß8÷ °¤% ௠éµáN! | g§t#âE! Qã ëê9 «äzä³´QEÅ1234 56! äå æ ï ç > í ! t u ó½ ¾÷ % 7 # èyéó)êë÷ R" ì0\]! í3Cî§% )<¶K ïðñE ß! Z9ç 8Å òÕï ·¸ íþ" ÀÁ ßʺEh2;) gó! <ôõ¯3g!  9%ä§ ¨ +! ßY|i3XX¬=% ö ³í÷<! øùúU±" å9j!% ûí à!ìíE üRçµüEÖìüýÑ! aLË"þ '\Ä ·ÿ! !"Z%<#$"  9Å%)&WéµEÒÓR! è¢_< I '·äÄ! tu௷<áNE Á» ±" ìF! k}z 'þy ()dE *ú! aê z + , - A . w E 7 1 7 8! ZÃ/)m-0! 1Mò2Ã#3 x" zÌr4! tuN1 8! 5v 6þ<ù7a! 5689: Ìð;t ÓxEÝ;" )
ABCDEFG - H " I.- H !/ I
,- !! .
! S 5 b Z P Q d "
$%&'#()*+ & <X J
#KGL $% +MNO& PQRS5TUVWXYZ[! ?\]^_`a bZcYS5PQde fghi! ' jkl4m ! nVWg ! o ( jSp qrg (' stuvVS5wxyz&{Z[|"
2xyg i0{3 < & g={ p+Ë »ó> ?k78@!" hºA C gÀ ={# BCO!JK=A-LM6N.?/B% D 0 E % F G GO5++KP<06 NQB% H ¬ GRKSM6 TL.+/B% IJû! vµ i %& îE-L ô|ÞbÖGU.+.46OL.B" Ì&Oô K "" î! L8MN! tÂε"
"& $
2Ë xyg ç% Ih¯i0 O OçE PÀ xygË ={BC O ! "D%" å í 2 k Q > ? Ë »! 2xyg hR0E Só> ={! ú ÌJ.?k8éµ ù)0" BCO6! # äi0{T¯Ë U V! óR0EWXä ´Y]E! Zäò RÖ÷ ! Âcü # E»µþ' [ ¯E
\'! ó7©9ÔJ]! >gÔ3^0! 5 v_`a0÷ " |}ú 8 ¦ %' %` "C îEBCO! bµx9ìOü %! å$ 6! óË » 7jc ä\dÓ)! . eù¤9Ë »¯Lü 'E %! fgvV$ ÷ Ìhk! . ç! ' R0i ü ¯jË »E={! bðx9 k% 0!¯ ke l Þ! _+ é}k µmO"ó7 &Eã8ä À0r»µ0101Ön" ÷B COo4!óQãüý h2 â{! b.` vO@Atw E ¯p( ³ Ó è " ÷ BCO Ö h2q ExyÚ'B r0æ {ï·Es#?23xygpt "( %MìT^! i0u97j vwx w Ú'? 0yEpt>gE! ä 2 Ë xygí " óüý¤Õs#?Ex
ygz"&>ð0j23Ï% ø,ÏEþ' {Ý! |}0uô~S! Ì&;7 ' 0? @A B'g" ÷BCO 6"
(* sY¯°V $"(' &eSPQ± ²±³ ³´78! µV¶·¸Y¹#ºbZc"
K kW hij# ! } " "! <= > # $% JKL P#Q ! } " "! <= G > & '%
"& îEFG îc 8 ! Oô9 f üxyg$ þ'! ý E e»¯! ½ K} E 0: +<ó4 5! 2+ EË ?1 " FG (6# ó7üý '³201 01! ÂUx ã Vh2={" ÷
)/ sYqrgD¬tu¨©ª)®VS5 bZwxyz&{Z[|" vw NNt¢ÃuÃÀ! g% xyg=¯gîÃ
!ÆÇÈ
? (F î @ AÑ ! B| Cï !!"" h D
!ÉÊ "# %&'(BÞ Ë!#Ì'ÍV¦EË WóÎÏÐ÷ Ñ!+Ò %C ¼ÓÔ@t! -ÕÞ Ö×ØÙÚEWÛÜ O 0 ! ¹ÝÞì #Þß íËàEáâ" ã9 %FF' V "DD% ,! Ñ!äå.æDb çµ! ,9@tk1 (F {" ð¼Ìä ègÞ\ g¹é! "D%" %% ¦v _ OË!#Ì! ê # j8 4.Ë!#Ìë ï (8 1 M ì 7 8 !
h g (& 1" ¥¤í|WÛÜ9@tk1! îc (F îE Ñ!|ïð@!Dñò 80ó·ô õ! ö÷¼ {k1øÒ+,tù!!ãä E ô õ . #%'( « ! _ ¨ ß ¬ H " í þ ÿ" ¥úû6 Ñ!t¼0{@tk1îc üýtü CCDD «" )
Ú \ÈI¨
»¼½¾}¿À !´+ EX "# %&'(B_} 9 ³\]ÃĨJ0 ! " ¡Ã¢¦£¤24 8! ¥¡} 8 ¦ & %T 8E·8 8|ÃÄÞg§¨]" " xV g1©ª«¬® ¯! °^|v±²._U.1©³2´µ< ù! ¶ ÃÄ:·78" r " ^v Ãĸ¹cm._Sºï 70xV" ⦤870 ¡ 9 é¶ T»»¼¼E±½" " ¾é¶m K¿ #|}! ÀÁ24 8⦤8!  U»¤ÂÃÄ! »ÅÆÇÕÚ \ È" )
0 1 2 3 4 5 "
«89: 012345
234568 ! E ! - ~
! ¡¢£¤¥¦§¨ ! ©ª9«¬®" 9¯°±²zN³´QE234568! vµk ¶·g¸¹º»¼! ½¾- ¿ÀÁ ! ÂtuÃÄ9h2ÅÆ®! oǪ «¬" 9 *+,-./0.1 ÈÉÊË«R! Ì 0ÍÎÏ ÐÑÒÓ! ÔÕÖ¡¢EÁ×µØÙÚÛÜÝ" |}-0~Þ ß9àáâ " )
;<Röõ= 9:;<=>? @A
234513+673 çè! éêëìí ãäåæ `îRïðñòEó#8 ô+õö÷ " ½¾
øùúû# óëêüýÞgùþÿ!"#$! % Ì&9'(Þ78)*+V,-! Â.ïöÌ& /01283! YRögù8ä #8 ô+v45 67ñò" ÷ )
P#Q *<=#
·\! JobgY4*K ¹zv {|" V}¥~v {|& Ì9ÎÏh! | |,9 ]¯! k ( ! ]¼æ ¼0 N! |Y ® ç E{ ¯" W ) ! | `v 9{ F]! ` ;4*KE µ! ¯ + "" ^ 4*K7j ! .{ Ë ; " 4*KM NR¦Eì Oç4 Ë »! Å1 W 8 | z N ¿ D" )
)7)
!>? "# %&'(B@ABnCDbEFG Hä IJK¼! u}EP#Qk{! v CDDD LMN!O "E"( PöQBEIvRSTU! VH* <=#! CKµWXgYZ[\]»" ^_! `abîcdef \g45hij# Ekl! ]»m|¨V F#DD LMNGO #E" Pö QB" n{î,o7pâq! ]rWs@t45P #Q! óuv÷ Ã\w;xV*<=#yR" ðä! P#Qéê"zW³{|}! ÌU»w y~ Uüýy9g Egù" "D%# ! P#Q v #D L@ !O "%( LöQB Rï*<=#! © 9 Ö! Ì&) 0 ï$ 7 CKµWX2 ¯ 8 .uvk1 (F {! ï %8 gF %D { >E ^! g +ï@t45" ) ! ! " # $ "# % & ' ( $ ) *+,-%./! 0 1 2 3 4 56789!"#$ : ; ! * <=#>?@AB" C!DEFGHIJKL M8 % 7 % NOP#Q" RS 1! *<=#T1UV % WX YZ?0[@AB! J K L \ ]^_`abcd0 e " f g )Nh! JKLi & jk1E l=#QEmnop q r K s k! P#Qtuv ' 7 & Ew
7Wxyz{" P#QR0178|} (% %~9 2 ;! z{ % " )
íþ )./0' 1 [Q'@A1 CÖ*'¢g1 Q#'¢g1 º" [ '@g1 §¨©s'@41 #ª«Ø'@g1 Ø=#R'@413 ºì#¬Kß5@41 ¢#ì5@417 ÞK#®K' 1 «¯Xh°±5'þ1 l²Lb'\g1 Dµ¶Q' Dø1 BK³'Ä1 » èX'è 1 ¿Q'Äg1 ¾¿'¢g1 bcÁL#'èg1 bcd»'èg1 ì# ¼½'¦A1
k k ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ k ¤ ¤ ¤ k k ¤
Uàq' g1 ¬ '¡A1 ÉÊ<£' g1 B¥'¦A1 ì'@A1 ! D'@A1 <K'@A1 #¬Ö4@A1 #è'@A1 Q R'@A1 è©'@A1 Lí#'\1 ³´¬WÖ#'üA1 ·¸ íþ' g1 ¹Kº'è1 * ì¼½'èg1 C#R "'@41 À>èX'èg1 ÂÃ'@41 "WK'èg1 ìÄ'Äg1
-7) 070 +70 )7)72 )707)7) )76 $7+ $7+ $7$ +7$ $7+ -7$7$7) -7) -7) )7) $7)
!E F G
ÓÔ@A O #
ÁÂÃÄ©$+$,Å
5: 6; 7< 8= 9>
)7)
=c }# ' & !"+ }~ &'()##& )$*$$%&T *+*,-#./& !, + }~ 012 ##& )*+$,& T 34( #56& 7+8(9##:& -*$$,&T ;<=##>& %i
¨©ª##«zt
W$ 4%v {|
!" +}~ %#$&
!"#$%& T !% l =# ! ='! = !()* +(!" !("* 'h 1# h2 (
%i
¡¢£¤¥¦§
-L « ô|ÞbÖ H 2i 0 p+Ë i8@!E "DDD ¼k E eù! óDE±å7 t lE! Â7U .73 JïUæ÷ " 2Ë xygí 9s#? þ ' ¦ (% %! 8 ¦ % %O7ìk¹ä ìOç4 ! + % ; á-þ'! 8 ¦ & %! Ì&|Mì> ìOË )N" )
56789 !" ##$$
EFGHIJ
! É Ê Ë G
!>? "# %&'(B@tg»óþÿ÷ ! D- "º Rä éê#$#Ä.C %í#EÅÝ&! 7\'(#$#9o Ú) ¼ÓÔ@A" 9"ºC%í#|ÙÚ@!D )¼U V "# ô+! ! DÞ#$# *ï0+. ¦ # E'O" C % í # ý %D ¦ f , þ ÿ ê - ) ¼! %7. + /0E 1y9ï@A )h" ¥ú! ! D23Ô±E4V" é ¶5Q6# ó7 & E ã 8 J . 0 j Ô k 9% Ôw)% Ô:¡E gg»" 3;)< =#$#> 7?E@A cBEÚ',C! 7&DE3üýJ.0.µF¯ñE 1! rU ;©97?Gj8 RH" ÷ C( îE#$#9cIï ( U~JJK EÙÚ¼KLMÖNN" ÌO "DD" TP ÙÚQ RST+ïU)JK! 9 "D%(I%# 8 #$#olVWXYZf.f¢<?é ËQ"["  + ï & 'OE#$#9 %D j¦)¼ä\]R^" "D%# %% ¦! # $#ä è¢_¹é! ` ý %% ¦b. 8 TaUWobcd»Úø" 9@A81! #$# ÙÚ¨ #&% 1! 70 efg@AIhi C! i{}lVW =8%D> % j! ='C"> % FPb =&#%> C %í# =#&'> ! h %FD 1k1±lIh i (" #êZåc9ègmnbcd» % 7 D xy Job" #$#6# ó7f,ï0jïUæE@ 2g»! p+ï ).ÿ! 7DE¦qÓ· dV@A! Züý¤|rs =C%í#> 9 7ìEk9ÃÄÅÆRý" ÷ )
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
@ ! ABCDEFGHIJKAL ./
!"
&'()*
+, H !"#""$% ¸`] ^h½# bc G øc +- H *+"",%-.! _c`# ÁTOab &#"",%-.! _c`# ÁöOab
'()*+,-./0 `¬J®¯°±²³´µ¶·¸¹º5±»¼½¾¿À ¥¦Á "
! "#H $ "%&'C : ¡¢B£ ¤v¥¦! `§¨©[ª«#
bc¸cä àõT0dÝ߸`GÒK³ef! ))) `g*×h²"1injGM½$ "##ikjGlm" nø o0"2" pq ! rW¸`stRv c|¾wupÓ` g*h½2v wxy" z.GxyQ{|¸`ä øcÒ Kê"-2Cp×" MN))) `g*Q}ij ø QG! P~a ~ s i " NOP~Gpq s xyG"2"2h½! S bcp ÐѢРªn" g bc¸cäå ¼© ° ¬ T " üT GQ! NQbcÒKêÁöOpq w q ,"*/C.! ROQ ¸`ä! bcÒKêø "*2 pq
1"*( q " bc¸cä ! NOef Þ a"1 ! )))2 AGÒKê (2(2Qd¸ ×" nø / M; g ¡¢£ ¤¥¦ ô$ § ר©ª ©¥«¾e ¬ _% ¶¸`G 12! (22®¶¸`! )+2㶸`ä! (("2QÁöO0d¸`½º" /*# `g*¯QåOh½" ^N°2 ø (+-CQ±^¸`äR²ü ³´G` g*! nøe´üµ *-2" ¦*-C.¸`¿À·! )/2 ¶\^·" ·¸! nø (2ii2j " MG v h² ¹ÁTOd¶¸`äGq X ! º »¸,¼ V½¾X¿íÀÁ! g bc¸cäµ Ây  å{0! MvXP~×TÄÅÆÇÈ$ ÉÊ`g*^DE ËÌR@üÍÎAB" g
éê$ ë,ì2:
,¡¢"#q$%&.£c¤¥q¦§¨-; ©ª! c«¸cä,345.× TG¬¬°Ò Kê ¢Ðʽ! Næ× %®/-1 ` g*>¯·"" l"?°± ?! ²G ³U:]ä´µsW-¶õT! Nt> .»G=U:]×·3¸,¼ `g("+Þ XG n¸s" " 3 4 5 6 7 & 8 # 9 2 : "
bc¸`Àêø ÏÐGq YÑÒ³³Ó¤ª¦° ÔÕ! T22 Ö""׸`³´,nøe´(-×." p×m ´ wGQ¤¥ °,ØÙ.! Úds*׸`³´! nø#× Qe´" ÛÜ! RÝ ¸`Þß#eGÒ×ày ,Xá Õ Gâã°äå! ´æ 2ÏÐ" çSi2èé! bc³zê l^wip êÐj ë ìíe! ø p]$ p $ p î $ -2½ï$ ð¢ Ðñ¾òóô " bcp] õQl@¸`;ö¿! ÷l@ ãö¿$ Á()Om¿GMVø³g bc ] ù" "ú! bcÒK³q Xiûb#*imáòóô¬u$ bÕ±ª|üý" Þ nGQ¡¢ פ¥¦þ ô,)" .! ÞÀGQÿ!k×"# $Ì,(* ." )# `g* %a2&t" 0
NæTX! ¤¥q¦§Ý 2{0! Tk Þß^cÜàa$ á+GâÂÃÄãä åæ çáèéG¬¬°`g*! êK XøxGhë0¶¸`ä" í ! ì§ / s! íÄc«¸cäî'G¬¬° ¼Êïh²¸`! ¾ð¬ ¬°/:]>¯h²"+(-Þ ñ׸ä" 0
Ö×Ø$ ÙÚÛÜÙÝÞ
?°±¹º»¼ ! z. ×½°c |ôç0¸`äGYZ! SQ¾¿QÂaO nG¿ÀÁÂ! ¾ ÂaÂÃÄZ£× ¢ic|ʽGû" vXc«¸cä . ÅÆXi} Gw "
'"(ßÀ$ àáâãä åµæ !çè
ïð#$%&'()
?°± ! 5c«¸cä() A* A G cä× -qÇÈ* ! É &ÊäË »ÌÍQÎ eP׬¬°Ía¢Ðôç ^Ü" í ^Nø.! c«¸cäµ ÏÐí / s! TUP^Í0 ²=U. ÍQ Mi 2 ' Ñ g 1 MÒ Ð Ó E g " Ï Ð Y » ! MN5 Ô! Õí]ÖÂa `g*^ ׸äR0 ÂÃÄGvØ! 2Ù h² Ú¸äGÛ `g*XÜèNi>é" g
;+<- =0>? !!""##$%&$%&'
$% !! &
: Ð ." Ñ / Ò Ó Ô Õ
·"^ ¸o - qc ©'
T! ¸`(Gn)' æ * " N Ç 3 ( + )++ `g*¾1+++ ,Í2* ×¾Ýà-..í/G0 1¸`(! %´2V-p) q×^¡¯34ÐѺ0 ¼G¸`äæç " ¸`(5/(678 A! 9£: sDET; î<" "© =>2? @! ¸`( # (+ (*+ i A 1 ! ( + -+++ i BC! CiDEA! Ti FaGn! HIJKGJ LMv¾TiÉNOnG PhA" çzøÜ! µQ / RS#)+STUV! M ®Þ.G ¸`äw0 ãW! nø/ (++S pXTUV" µQ KL NiYZQaS [\û P]GÓ¼a" 0
ÃÈ ÄÉ AÊ ÅË ÆÌ ÇÍ ¿Î ÁÏ
, ^ _ "# q ` . n¡¸`ÒKêê Óΰ·¸Âa bh²·"¸`ä GPc! defg hi w j$ k l1mn" ¸Âo-;a ÁTpqÆ·"h ½Gn¡¸`Pc rs! ø V tÐuv {0! M Ïw T ×í äAx! Âa ~ % gqy· "! zXf{hi w j$ kl1 nÔ" g åp03s· "G )2! ø § ×|¿ }$ §~ã \ Û$ ÌÙ ¾ Ú! Xá p× Ù " M¸` 1 í´! `g*e f ø! s 1sX2T vÓ" g ¸Âo H" oݸ`ä! n¡ /"CPch½! n wvQåO GÞÀ`g*! Gz! ¸Â o ~« M½¾3 iPî<! ^Çü ! Xq Ó! ~/ 0 G On 1" 0
ul d Y BD vm e Z EEM w P [ FFN n x \ VGO f y o g _] H H P " p `^ Q h g + q |z J R @ r i} { K S ! j a ATA s k b WUB ~ t B c XCC
# $
$! %" &#
o p ~
"
%
'()*+,"-./01 ! * 23456! 7869 + :" -;<=>?0 @ ! , +,A BCDEF! 6 9 ! :G8H7IJ" . + , K L # MN O P / QQRSTU! VW X Y 0 1 Z[\]^_`ab c d 2 We f " g 0 h i j k l " mnG+,! op((qr stuv^wxyz ! > ?7{8^T|}~ 9( jklmnG.b *" +,92! 3 2 ! KL+, 0 2" ! +,ABCD)*+b ,"""-# .G ¡EF! ¢£8H¤ s¥J" ¦ w§¨© ª ! +, « ¬" +, ®^¯°±²°! 1bc³T´µ¶·"¸`" +,R¹a '(³0¶-(º»¼½¾"/º¹ ½! ^¿À½Á)¶ÂÃ.ÄÅG ÆÇÈɤsʽ" 0
íîïðñòóô:õ"
&!/0&)/ &!/0&)/
!"#$%&' ! ( " )#! ( $% )
&
!ËoÌl"#q$%&.ÍaÎÏÐÑÒKÓ2Ô! ÕÖ ×ØÙ ÚÛÜ! ÝÞßà×áâ·"ÁãO0¶¸`ä! ´ åO^æç RèéÎÏÒKêë Tì" í ! ^ÎÏîïðg ñÂa^ òóôõæ½Áö÷øG ù½! ·"®úûüýþÿ!" l"½ #$%&G§ >?X ! ØÙ'ö()*+! ×, -.-" ¦·"¸`ä/ ís0-G 12ׯænç! NÇ34Ø Ù567R¸`G89" :; .G<=! ØÙ>?^¸`äR@üQAB! NC.DE ÁTF;G0¶·"HIJK! ÂaL0¶M½NOPGQèéÎϸ `ÒK³¸`ë Tì" ØÙÚÛRÝÞöpS TUaÎÏG¸`ë ! NQNC.DE ÁTVWXYGZ" .! ØÙ[\2¸`.ú3KÇ " 0
&!'(&)*
!" ᘲ ࢂ ࠃ 藝粹
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩వᄒႝ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉǁ㗘
! ! "#$%&'()*+,"ฐሂᢽ
!"
ּǵࠅわȒ߫¤㈨ࠡ¥ ⋗ᐻഷࡷ߫¤⋧ࡩ¥ㅫᐉΩ
ĜķᮯԊ ĸ㙛 g DN㙛Ὶᅸ⢎⌡㙛 ij
ĜķΪ⏇ĸ㙛 g DN㙛Ὶᅸ⢎⌡㙛 ij
Ĝķῆρĸ㙛 g DN㙛Ὶᅸ⢎⌡㙛 ij
Ჾ៉ʞ፵ ஜៅǃᜡ Ḥ०ၠኦƅᄄ
ᕤᕤƎၸ ௭ᆣ৪㐵นᫎ᮳Ẵƌ㙛ᓉ߷Ǝᅜᅠᖢ⣍᮳おՙṃ⦍㙛ȫǫƸƎთ۵ႈ̣
Ĝ¤⍎ᆣ⍎⠧ ⍎ᆣ⍎⠧¥ ¥Ύϱ㈥ᨐ ǀ㐵นᫎᆣ⠧Ǒ⚾᮳вȿヺሬ ǀ㐵นᫎᆣ⠧Ǒ⚾᮳вȿヺሬij ij
“᮳←ᖋ৪ijᬀ۾マၮդⰕӱᓉసԎს⬥ႈ⣯⌡ᯫ㙛ᬀᓉ߷๑ᔼդᔣ⌡స ⚾қฃԎƅᅾ⏇⍎㙛ǫ⋗¤⍎ᆣ⍎⠧¥ㅮᘧʰԎԏε᮳ษオƋਏⰫ㙩¤⍎⍎ Ⰵƕ㙛Ⰵᆣ⠧㙛ᅠᆣᅠ⠧㙛LJ៵Ǒ⚾㙛㉾ᐶᓉፖ㙛ǓᆣǓ⠧㙛ぇ᯳ᅠい㙛
㐵นᫎ
Ӈᐑήፖ㙛Ϭή֊㙛¢⍎ᆣ⍎⠧£ϬήൣƸij¥ ၥIJလ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ఞઋ
㐵
นᫎႢЛႈㅮᘧ࠾ᅜ⋙އ ⯃ԏ៵¤⍎ᆣ⍎⠧¥᮳ㅮ ᘧㅫ㙛⡊ㅮᘧႢЅ⿂۾ ၥҎ▄❕ᅠ⾏ΩԂդ௭ᆣᰂƝ ۾ৃᅜάԎƥ⯃㙛Ϭ⍎ ҬIJᓉդਏᫎȿ֊ά 㙛 ήƝǷǦஜвȿ᮳⍎Ҭȿ֊ᅚ ࠸㙛⏇⍎IJᓉǮIJᮯԊIJ⿲ ρIJᖨናIJᲨጤIJᅵኀặ᮴ ήƝ㙛ԇίᤊ⌡ijƝ⇋⯃ƶ㒽 ୃȿⲒⲒ⼢ȸ〿㙛ᒯဵǂѩਿ Яਿ⼢⢐ᄶᄍ㙛Φ⇋כୃ۾Я Ĝ㙗Ԁ⩗㙘㐵นᫎ៵⢐ᄶᄍIJ㐵㐼❅IJȸ〿ǧ⡊ȿ֊ij ƥ୮ᯮၥẀ㙛ㅮᘧᅸܕ৪㐵 㐼❅IJȸᮯⵄặƥٟ᷃⨓Ϭ୮⡊⼭ஃఇ㙛⢐ᄶᄍ თǫɵ⋃ᧃᰔ᮳ഡȿ㙛ƛƎ۵ႈ̣“↗ᗶ ❢ᵱΤެʁൣӬЈ₱⍎⸺Ἤ᮳ᒷ܀㙛¤৪ǷƎ Ҏ⌡⣯㙛Ⰵnjਦӂ៵ǫ⠨၅⣣᮳¤⍎ᆣ¥ij ެΥᅚ࠾᮳ȿ֊ķ⍎ᆣ⍎⠧ĸᐸ⋗⡊ Ԏ᮳ホᆑIJ⌡సդหᔼ❢Ⱜਤ⍎᮳ᐊ⨚㙛ᨐ᮳ㅮ Ԏԏ㙛Ƹთ㐵นᫎᐹƝᅚ៵⻝ൗ᮳ȿijƝ ᘧᐸთ࠸⍎᮳ࡱსʽ㙛⋗⡊ƥホ᯼LJ⮆ij¥ ༳ᫎ᎔џџ᮳ẃỺᖨና㙛ǫǧⰫ㙩¤คᯩⵇ ˤൠ࠾ȿ ਞ⍎ౙ㙛ⰆⰦᓉ⪡❜᮳⇠ᨗвⰌ⦱৷ ਤ㐵นᫎɣ⣣㙛¤⍎ᆣ⍎⠧¥Ⰵʰ⡊ƥホ ᮳⦍Ҏ㙛↗Ɲ᮳ῆ‹マ⌡〻ൣЖɣ⋃၎ᡅࠅ ᅠ㓙ᤊЃ᮳ൗⅉ㙛ǵ❢ǫਞ⠧ᕠ๑ᔼ⋗۾̣“ 㙛ⰆⰦ⍎ᇈ᮳ᬎ৳◚ᨗIJ࠾ਦᣨ᮳⦍Ҏఴฃ ᯼⚾Ԋ᮳Ⱖ᷻ijϬȿ֊ਙϱ៵ դ Ỻࡓ㙛̹゠ፖ⋰ᅠ႑ൣij¥↗ķῆρĸЖ༳ Χラ㙩 ᮳⌡సᰩㄤᚺ㙛⍎ᅾⲒϱ᮳ ᯤဴ᮳⿲ρ⍎㙛ᔼޣḔ㐵นᫎƬᦨв㙩Α㐼 ๑ ᔼ ˤ ႈ Ɲ ۾ ̣ “ 㙛 ∅ ჻ Ж ˤ ႈ ¤ ᘋ ߷ัர㙛ζႈ㐼ரƋϬ៌ῆ᮳⍎ᅾ㙛ਏਊਏൗ ᔈ¥㙛⠧ᕠ๑ᔼჁヴ㙛ᷖ๐ƅ⧴᮳⠲⡉❜э㙛 ἁ㙛⳪Ƿ߷‹⌡∅჻ӧҭ⯾Ⴡ᮳ώῆ⍎⏠㙛⌡ ɜౙၖ㈥ぇൣఠ㙛Ƹთǫ⠨❢Ⱜ᮳ᅒ̬ԓႈ సㄤդ㙛ਤᒄఠij ⠧ႆℵդᐊ⨚Ⅻඎ᮳࠾ሬਿIJ࠾Ẵ⡬᮳¤⍎ ⌡స៵ƥ߷៵⭾ ⠧¥ij↗ ᮳Жᅒί̣“դ⩳Ր㙛̣ ൠ⏇᮳৪࠸㙛࠸Ƿ̣“᮳Ẵ߷դⰌ݀❢ “ӂთǫẴ߷Ƌᅒ⤻ḻƝ۾᮳ゥՐ㙛ȫӥ Ǝຍᕉႈ̣“ၥǜ᮳ホᆑդȭਿ㙪↗⩳ՐЖ ᨐ⏇⍎᮳ᒼ⨥㙛㐵นᫎЖƎԎ㙛ǫẴƌ᮳⏇⍎ᅒ࠸
㐵นᫎᫎႈ௭ᆣ㙛ᨐ៵௭ᆣ⾚ ৪㙛௭ᆣᰂƝ۾ৃᅜᨗǂ㙛ᔞҏℵ❕ৃ ⾚ᤊ⇃၆ijǫᅘ⋙⯃¤㐵นᫎ‵Ԋ▄❕ ¥IJ¤။ᛛ¡¡㐵นᫎ۾¥IJ¤㙝 ⍎¡¡㐵นᫎƝ۾¥IJ¤ୃ¡¡㐵 นᫎᓉ¥ặʰǜ㙛↗ǫ᮳ℵ❕ӧ▄❕ ⢨⤁ȿ֊Ǔ။⠮ႈķǜᒯႢީĸIJķҴႆႢ ީĸIJķҴႆⲣީĸIJķℱݣწީĸặީ ϵ㙛Ϭᣩਟ⑧ҁຓķ။ᛛ¡¡㐵นᫎĸ 㙗ǜᒯℵ❕Ϭᣩᵳ㙘IJķƝ۾ԋᶕạĸ㙗ᖨ ҴϬᣩᵳ㙘IJķ⼴⿰¡¡㐵นᫎ۾ĸ㙗Ψ ぇၥҎ̣࿏㙘IJķ⍎ᆣ⍎⠧¡¡㐵นᫎĸ 㙗ᔲਿ㙘ặij თǫʰǜ⩳Ր᮳㈥ᨐijǫൠ⏇ᙩႈϬᫎܕ௭ᆣᓞナ ᮳ᖨҥ㙛¤৪ⲯதƮᒀ৪ᒀฝⲣḑ⏇⍎㙛⾈⯕ ⱑᅠƅⓊ⍎㙛คਦ࠸⬽ⱖ჻㙛⏇⍎თค ᮳ᅚൠ㙛ยǷẴƌย᮳⏇⍎Ƹɣ࠸㙛คᨐ ⋃Ƹḑ⏇⍎㙛⏇⍎֊ḑ₱࠸㙛❢ᨐఴఇƸ࠸ḑ ࠸፮ij¥ɣǫⰕΤℵ❕⾚መৃⅫդᔣ㙛Ƌ ƕ῁ƶҦஜǵ ⥬ൠ⏇⏇᮳⑧ԏ৪㐵ᓋᧅ㙛¤ค ୳⡍ྜྷǫȿ㙛ǫ᮳ȿ֊ዹ৷⠲⡉❜э㙛ಳ⁂ ႆఇIJਤǂਤǜặႆぇ㙛คⲣӬЈǫ࠾ిエij¥ ᷛᨇৃⅫɜ㐵นᫎᅠอਊ᮳⠧юர㙛ぇ ఠ᮳Ɲ۾ӥთǫยഡᅠᦨ⻝᮳㙛Χ↓ᴚ࿄Ϭ៌ ⍎㙛¤࠾৪ⲣთ̣“Ẵ߷Ƌƌюࡁ㙛ค⡉ౙ⢼ ユ⠬ƅƌ㙛ṃ᳓⋃ijยǷ⋃ӣஜ⩗㙛คʁ⼭ࢦⰕ ❑ƅʰө̣“᮳٪⢳ij̣“۾ƥ⠨თᓉ߷ӣ❢ ᨐ㙛คЖⱅǷ⌡సȿƥਥ㙛߷៵⭾ђ㙛ɣ⠜ำ マ⌡ijⰅḑ٪⢳ⱑਞ⃞⃩ƌӣ㙛ჁஜਞǷᓉƥホ ζ⋙⯃ʰij¥ǫ⣣ij
៵ඝᶍㅀ Չஜ㙛 ⾖⠧ᑁӿҵㅀᤊ⋙⯃ķヺ ␠ⵅᨐ¡¡⾖⠧ᑁӿҵㅀ ႀΤ╺ࠅᄟʚ⥿ʠฃᇇ ĸij⾜ǀּᧀᐻഷࡷ߫ ࠅ¤⋧ࡩ¥࠵㙛⦒ǜᰩ ᰽ƅǘ᮳ⱑᅠ⑧ԏ᮳ּǵわ Ȓ߫ࠅ᮳¤㈨ࠡ¥㙛Ӽ⤥ ჻⯕↗ൗⰴij۩◚ܕ¤ᠻ Ĝ⡊ᨐެ ᮳ᑁӿҵㅀ¥⾖⠧㙛⾖⠧ ᑁӿҵㅀ࠸ஜီ╺᮳ּ߫ࠅთ თㅫᐉϬ᮳¤㈨ࠡ܄¥Ǩᅠƅnj ήᦨίᤊ⌡᮳᧲⧺╺֊㙛࿚ᅠ ࠸ ཛ࠙ijәᅸᅠ ᦆࡶヺ⋰܀㓙ኪ ּ߫᮳ࠅᾛ֊⯕ 㙛ぇぇ ፃ᮳㈨ࠡʵ㙛ࡶǦӷЩƌ㙣㙛Ӵ ḣⰬ ࠸ႆάij۾৪ၥΊ Ǝடƙࡆij ၥਟ৪ၥ⭈⣣㙛ּ߫ࠅヺ Ѓ⢨Ɲ㙛ήㅀ╺֊Ɲ Ȁ㙗ῼ㙘 ➐۾৪៵۾ਘΊ㙛 Ȁ㙗ῼ㙘 ሬᦨᤊ㙛⑧ԏ᮳わȒ߫ࠅ༳ǀ ᬀს᮳͛᷃⠯ỼIJᫎᖈⅫʔIJსਬ ➐៵ƅΊ֊ij ⩒ⰕǷּǵわȒ߫ࠅ៵݀∅ ࣞፖդℵৃヺሬ㙛თᲽḻᯤּსǵ ჻᮳ķヺ␠ⵅᨐĸ⡊㙛ច⡊Ⱖ߫ ᵳᅜᫎᖈਯήთ⧺႕ᫎᖈդᾛᶎ⯱ ጵặ∅჻୳⥬㙛Ƀᅜ➐ּǵ▄❕ ᓒ᮳ⵅ⠨ఴ⦺⨌ၮ㙛Ɲ۾ၥʚ ৪᮳ẴƎ′ൗܕୱΤ¤ᯤּᒼ⦺¥㙩 ⥿ӿդ▄❕ӿƋܝίᅠⵅ⠨ܕȰij ৬᮳ᒼ⨥IJἼ᮳ǜIJᾛ⁼᮳ ڙǶǜൣЈӼഴ᮳თ㙛ӬЈʚ⥿๑❕ IJჁ᮳ᓉ⋗ምምࡶᫎ᮳ѥij դ⡊ቦȀ᮳⾏Ѝ㙛⇇ԏⰨⱔ᮳わ ⥺ࡶּᧀᐻഷࡷ᮳¤⋧ࡩ¥㙛Ṹ෯ Ȓ߫ࠅķፖ⋧܄ĸդķᓉ܄ĸ ࡀন᮳¤ɨࡩ⋗ɩͩ¥㙛ǷӧּᴲƬ ᔍᅠӤijਟ৪❢ᵱ㙛᯳ЛΧࠅ Ƌ᮳¤ຣ܄¥ǜặ㙛Ǝ⿶ᮭᨐ▄❕ Ǩʚ⥿ʠⰦ᷻Ɲ㙛్ʚ⥿ʠ ୃȿށᅸฃ㙛′ਟ৪⤁⥟ί ᛊⰕ᮳ᬻ⪡ij ӬЈᯥ߫᳓࠙᮳ిエ㙛ּǵわ ̔ฃ៵֊ቦȀს㙛ਞᅠᅬӤ⋗ Ȓ߫ࠅᠻ࠾Ⲓϱʚযࡱ㙛ȫ ⡊ij
▄❕Ჽḻ܅㈥ 53&4 ¤௬ቼ¥ాヴݣぇ⧚ ᬀǵ▄❕ǷᾝԊᰫ࠸вȿႆఇ ៵ήⵅ⠨ᤊ㑆㙛⠲⡉▄❕৪ *MBOB #PMUWJOJL ӧ߷⠧֜လి୭ 3P ESJHP 7JOBT ῼฃ᮳߷⠧֜▄❕Ჽḻ ܅㈥ 53&4㙛⣐៵௬ቼᅠђคʵ ᅒǀ⡜ᬀǵᵳᅜ㙛ǫʵ⼢Ѕ▄ ❕ਊ⫃༔⡺ΩάḾ⼵⋗ܿ⼵ܙ᮳▧ ⅉ㙛ԎსၖԊǜラৃIJ↑Ӳৃặ࠸ Ỽᬊৃᷛਤ⢻㙪ԓ⡍ᰫǧ௬ቼ ᮭ။⼭ӣ᮳вȿൗಘijⰅਤƎƩ Л ᦰ ⱅ ฃ ៵ 3PCFSU (BSEOFS 'FMMPXTIJQ လ ి ᦖ ᮳ ▄ ❕ Ჽ ḻ ܅ ㈥㙛ㅫᐉᮬ⾪ㅮᘧ⋙⯃Ƿ¤ㅮ ᘧ¡ᠰยƎ᮳௬ቼ¥៵ƥホ ᮳⪧त㈥⡊ij თᐉ⡊Ǝȫ⋗ấƊ 8:/( ࠾୭လిᦖࢯ⢂⡷н᮳ஜƥホ ¤௬㙞ቼ¥LJ᯼㙛↗Ɠ 53&4 ᅒ ㅫᐉ๙ΩάḾ⼵ӧܿီܙṶီ ௬ቼ᮳Ⱖ᷻⮒⸞ฃᅕ㙛ɣ༔ΰ ௬ቼ⋗ΩάḾ⼵LJ᯼⽦Ⰿ᮳࠸ⵅ ⽦ʄij▄❕⡎ϲΤ㙛Ჽḻܿܙ Ɲยᄗ╺᮳ạ◠դ፧ὦijῼԊƝ᮳ ΧȰ▄❕৪ƅ⋉⣐Ԏ㘜¤¢ᠰยƎ
᮳௬ቼ£თƅʰຨ⃩᮳༔ΰⰦ ᷻㙛คʵ٪⢳ᘧǜᫎᖈยᫎ᮳ ԇఇԇ፮௬ቼΤหᛛⰣㅮᘧij¥ ㅮᘧთ 53&4 ⃞߷⠧֜ӧᅗၿ ᤊ⬽Ჽḻ᮳ấƊṶijႈᅸᐉ ⡊Ɲ㙛ǫʵᅜǷ᯼ᣨIJ܄IJ܄ܕ ӧήǫвȿႆఇ๙௬ቼ᮳းǂԼ ᨐϬɣ㙛ζ⾈Ƿ“⡷ၚIJ⢌סIJ ▄❕ӧήǫᲽḻ㙛៵⡍ᰫୱɣᦨᤊ ᮳⠲⡉㈥ㇺӧಳ↑㙛↗Ɲ⍸ਤᡛ᮳ ķㅮᘧ¡¡ᠰยƎ᮳௬ቼĸƅ ᅕǓᅜႈ⡊ᅮ⼵Ϭij53&4 ຫ Ϭ㙩¤௬ቼᅸ⬽ᅠ࠾ⵇ⨌⡸㙛 ή৬ⵇIJ′ᝠൗⅉӧ⦺౭ൗⅉ㙛ⲣ Ӽ⽪ⵃʰǜจᵳᅜၖ㈥ぇ⧚ijᐹᅕ ᅸƝ᮳Υ৬ᅜǶ⡊⦍ౙᅒṳ㈥ij คʵਞ௬ቼ⮦Ҏ៵ᡛᣨդ̹܄㙛 ╶ᐹԼᨐϬ௬ቼ᮳౪Ὺᤊ౭դၖ ㈥Ƭ⼵᮳ఞэijᒀƅȀ௬ቼ᮳ᦨ ᤊぇ⧚ⲣӼ⦒คʵᅒ⯾ǀ⡜ǜラ ၥҎ㙛௬ቼ⾜ǀԽ⢑คʵ თ⣥ ࠵㙛ƸთคʵᫎᖈƝБൗƙቼդ ⱇಅ᮳ᆣ⠧ij¥ ၥ㙩⩭̾
(BCSJFM 0SP[DP㙩 Ƕதȸԓ⋃ᠻ௹Ȣ Ĝ㐵นᫎвȿij
Ӭ⢌↓༴ɳ
Ĝķੂ܄ĸ㙛 g DN㙛Ὶᅸ⢎⌡㙛 ij
¤̶Ὰɟ¥ ῆᰎඒƕᄄ̶ࡪơመ Ĝ ఞ ᴓ ␠ ķĸιϽ᮳ ⾨⟈ȿ֊Ѕ ΒԼᨐϬ࠻ߟ ⋰ṁ⯾↗⋠ ᮳᤺ർij ᮳᤺ർ ij Ⴂᅸᶿ୭ⶋᅵʊ⾲ᶿΤ⼧⦇ķᶿ↓᮳Ͽ౸ĸƝᅘ༴Ј㙛¤Ͽ౸¥ ᅠђႈᰊ⯾ǂᅸ⨥㙛᳓⾜ḣⅫ㙛⣐⥬⋃ijƅᐉᐉ᮳⋃คөಳ㙛ਢۧ ¤Ͽ౸¥᮳Ⱖ᷻Ɲຊ⾜౸Ɲ᮳ⵆ⎶㙛∩ஔђǜʵ⼭ⅫǷ៵୳ij↗ຈ ᨗย ᬀᠻ㙛⪱Ϭಳ⁂ਿ⾏᮳ⱧƅМᐸთ▄❕ୃȿ↓ʵొొᓒƬƎౙ᮳〻ൣijΧȰ ᅸܕஜ⭿⾨▄৪ఞᴓ␠ӧⳎ᷃Ǟਞ╶ǫʵ᮳ㅫᐉ¤Ͽ㙝ʭ¥Լᨐƛ⢃ ⸞ԇ⋃ᰊ్⾨▄᮳¤Ͽ౸¥ijఞᴓ␠ؒᐶ⋗ᕉ᯼◚᮳Ⱨȃಶᠻ㙛ƛ⣐៵ਤǜ ラൗ⥬᮳༔ΰⰆ୳ਵთήȿ֊⾜⾨ᕉ࠵ᅚⵅ⠨᮳ῡᆑ㙛٪⢳⯾ⰦΒୱϬ᪳ ڙƝ᮳⦺ൗಘ㙛ήιϽȿ֊ķĸᢘΒƌᡙᮭϬ࠻ߟ⋰ṁ⯾↗⋠᮳
ĜⳎ᷃Ǟ᮳ȿ֊ᨐǵൣҦ⩾㙛 Ⳏ᷃Ǟ᮳ȿ֊ᨐǵൣҦ⩾㙛ਞ Ⰼ݀⋗⟈ȿ᮳❞ᮭཌЈዹ⋉ Ⰼ݀⋗⟈ȿ᮳❞ᮭཌЈዹ⋉ij ij
¤ᶎർ¥ijఞᴓ␠⣣㙩¤Βั⡊Ḿ⼵Υ㙛ጵⰌϬిন㙛ԎსᢨⰌ⋠᮳ ᒷ܀㙛∩။ᮭϬఋǜΤѫ᮳∩ⵇ㙛Ƕ⡍ᰫ⇋ി⩗໔ྪƎ᮳ǂij¥↗Ӵƅ ȰӤǜⳎ᷃ǞЖᬀǵ⾨▄৪ȿ֊Ɲӫ〻ൣ㙛ǫᢆൠ⋗⾨ᕉ᯼⽦᮳ƅϲ вȿ㙛ᠰ⤁თจთίᅠю∩᮳ڙᯕijⳎ᷃Ǟ❢ᵱ㙩¤๙⾨ᕉԓܱ ᎔ⱧƅБ㙛Ƿӧਟᕋႈ⮦ᯫӧ⾨ᕉ᮳❞⋗Ɲ㙛ӼǷୱ‒คᠰӼǵᅙ᮳ᚺ ⩾ൣij¥↗ǫǦᐉยᵱ᮳ȿ֊Ǝ⤁⟈ȿୃ▄จⰌ݀ܝ㈥ᨐϬⰅȰஜ⭿▄❕ ৪⾨ⴒႈ❞᮳ᾛᶎ᤺ർij ၥ㙩⩭̾ ᅮ㙩 ஜ ᅟ Ⴂ⋈ ᅟ Ⴂ ܚܕ㙩ㅮᘧƋ᪅ႀ❘ "◠ܕƌஜ▄
8IJUF $VCF ⋙⯃߷⠧֜ ጀಘ▄❕৪ (BCSJFM 0SP[DP ᮳ᅚ ႀȿ֊ij⯕ஜɣ(BCSJFM 0SP[ DP ヒヒṁታΧܕ㙛ϱЃǷᆣǖ ӧ߷⠧֜៵▄❕ܕށ⼭в ȿijⰦӣƅஜǫਤႢᅸᬀܕ᮳ ⵉ⌡ῚᆱᫎǀЛยᅶᅠ᮳⋘ ⩳㙛ႈთਵܕӫᆑ▄❕֊ɳ ⧽◚כɣ࠾ⵇ፧᙭ਙ᮳Ὶ ᆱ㙛ႈήƋᓉసۻϬƅⰏ ơ႑⮦᮳¤தȸѥȿ¥ij៵ʁ ႈʚযӧရୱ㙛ᓉస࠸Ƿƻ ⌡ῡ᮳ఴർয㙛ӷᅠⰡᓉฬ Ҏ៵ᗌർ㙛ƅႣƻᗑʁӥۧᑂ Ὺώ᤺⠬ⒷῚ❢㙛ȿ Ⱖ᷻ୱᅠḑƎӼシᘤ᮳ᧃij Ĝ(BCSJFM 0SP[DP ᅚႀ᮳ᓉసȿ֊࠸ ȫ (BCSJFM 0SP[DP Ӈ៵⋃ৎ༇ ៵தȸ⋗⋃ᠻ᮳¤ᅠ᎔ Ԋ¥ij ǀƅιϽᓉస⁷Ⅻ㙛ᖎѥ᮳ Ⴂᅮ㙩⋈ ஜ ᅟ Ⴂ ᆜ Ẵ⡬ఋਥ⌡స⁇ሬ᮳⭦㑆ӧ ܕ㑆㙩ㅮᘧச⤡ⰫƝ8IJUF $VCF ۻ܂Υ᯼LJǑқijⰅḑӂ⋘マၮ⋗⋃ႆఇ᮳ Ԋ㙛➐ (BCSJFM 0SP[DP ఴ৬៵⋃ᠻᫎ⼢᮳¤ᅠ᎔㈥¥ij Ԏს㙛(BCSJFM 0SP[DP ෯㓙ਤ࠾⋃ᠻ᮳ၒƬ౸㙛ਞᓉస➲ℝϱ៵ヺ ჻IJᓧᛜդఴ᤺Ɗラ㙛ɜதȸ⽦ʄƎζთᨗ⤁դ᎔ቶఇ᮳⇋⃐㙛↗ԓ ⋃ᠻḣ⇄߰ᫎijǫ⣣ 㙩¤คƎᘓዣЈரǝ㐱თ⋃ᠻ㙛ȫ༳⋃ᠻᅸਵთ ℵৃ᮳ᮭሩᙩij¥۩ᐹǜୃդᠻᘋԊԎƅぇ➵㙛ਵ̹თᨐǵ ᵳᅜƝఴఴ⌡⌡ᫎՙ㈥᮳ᫎ⼢᤺ർ㙛ᷛৃIJୃዳIJၥҎIJᵳᅜ᮳⡎э Ɲ㙛თ⌡సⱑთᓧᛜ㙛თதȸⱑთ⋃ᠻ㙛ႥୋᠰӼ↑ij(BCSJFM 0SP[DP ᐸ თ⯾Ⱖ፭Ȅᫎ⼢⋗̣࿏IJῩḣդᗌҎ᮳ఴർ㙛ᄗئ¤⋃ᠻ¥จ¤ၥҎ¥᮳ ՙホࢦῺౚƅḑƎᴞ᮳᤺ർij ၥ㙩⩭̾
!"
! ! "#$%&'()*+,"-
!"# $%
/ 'dbcÙ defg
â " % ã ä! åæçè éêkëìí î! ïðñò nóô+õ! ´ö÷ø?ù úû8$
!!
&'() IJ% ÆK=LÛ¶ ÆIJM ZN´OP QRS=ÔTURVW XYÆ% ZÞ[?% \ }]^=RV_`$
!F N!×Û
jñb 0 :BÃÂ 0
adbcÙ defg% g:hh:BÃ,:BÂ=iÛ% j ñb kÛ=¦l$ üam / '=dbcg:hh= Ä:=Ênop% qrste 8 0 :Bà0% uvphhwxy=iÛ% bczhhgz{ìò ø" |}àF~ $ ü M = % hhï:B u >% / ³% vp:BÂ% hh=ìøÈ " gÆ| " ÎÆ % Æ d hÔ $ e f g É r 12-3)4 y 0 ¡ = b ¢ k [ ² g = h h 0% <7 5"" £tO¤% ¥x¦¡§¨$ <¦¡ ©nüªfg% y p 0 ü«ÙM¬q 0$ <¦¡r .®d¯¥=È°% ±í% k 6 '¯% zhh g}²³´" µ¶/·e¸h¹% º»¼½¾ è
v bÞ =üþÖ×Vp 0M)(>>?0% k rØ'ÙÚ:7j 3Ï.®=×Û% v: bÞ Hó=Ü% ÝÞ=8kürÙ Ú:7?ßÏÞ $ à Î á o ã = â W ê / ã } + % ä å + LB9();4 N;)8(H4 æ M 0M)(>>?0 ç ) a = a Ü % V è é ä å : \ % ½ ê E ë O83C;4 NB82;*;4V !F4N!2 ¡q}% ü8ìsÆë í 0!F N!× Û 0$ Mà c 0M)(>>?0 Hó45.®=³ % {î@î=kïðÆñ ñòó$
= 0 } y¢z 04jÆ3 À¶ Û
89
pÏL I´õvvwxy¢z={|% _¢ G;C9)87*4y¢Ù}~ 7 : 0 } y¢z 0$ a} KN\% =Ñ <z M% ~ I . w$ vvxky¢z {| % Z b fh´õ% pÏ ¼. }% h CL I {nK|% G;C9)87*4N\Ïü à 0 } y¢z 0% ~« w´°% Lj y¢z= I .´°$ z 8¨Vy¢z= 5 Z% jwx~zÀ¶Æd Û% c*÷ := w*Ü % q I¡/w¢£<;¤¥%  .¦:¢§±Å% Þ x ¨©% ª³«ì¬zÊ ©$
!"#$%&! !"'()*+,%&-. /0123456789:;<=>?@A BC" DE,FGHI@AJ*! KLMN O>?@APQ#
fz =g© ÍDGûqÞ HmD< Í
*+ ,-
üýþÿ!=d"#$/[õÏ%&& %& ' =()]*+ '(()*+,(--(. k. Â,-. Ïq/0ª&% 1à 234A="5¶Æ &6% 789: ;<==@¡>% '(()* ? @ÞAB% C>DEÞü;FG=Hm$
Ò¢ D;)*E4F(A;.4 <=>»% åqÍ¢ .k?@h% Aj 0 BcÄ C 0% þÍDÞEFAGûÞ % ®H IeJÏ ÉàK= Í% LMN O ==>ö PQÊR W.®=|}$ MÃÒ¢ <S 56" þÍD% Tzüi=g©HóUV$ üaÊWªV==>ö XYN% >ÍDZL?Zh[\% c ] $6 ^Ô =Z_GûqÞ% HmeJP ÉÍ% üg©`Gab?cÊ:d% n>¼e zHófz% gh ÊiÌj3ýÉÍ$ klÆ% ÍDkÒ¢Çmnqú% È op q7ú =rL% mstuI 56" þu $
Ê N¨ ÊËÌ·ÆÏÎÏ
./ 01
_¢«¬®¯! _¢°±±*[²Z ³ ? s´ µ¶·¸¹º» =¼½¾@$ ³ ? b ¿ÀÁÂ=µ¶Ã ÄÅÆÇÈÉ ÊfËÌ = Í? bÎÆÏÐÑ= #$ ÒÓÔ=ÕÖ× ¹º»! 6ØÙ°±±*=ÚÛÜÝÞÉ ß k Æ©=³?= àá $
_¢¿ã»ÀÁ=Â(ÃÄÅÆ)Bk $! ÇM* ÷ 789(:;;<4øÈ% < ÉÊËÌÍk =(.>)?4=ÎÏ ÐÑÉÒ ÓÔ% qÕÖ×ØÙ$ ÚÂ~.Æ 0 Ö× 0 ÛaÜÝ % =Þ üÉÊË Ì :ßh àZÎÏ$ üdaÜ k¦áÆâ¼% ¥ø¦¡§úã ä% åq æ8çèÏ % é ê % ü ~ 8 ë r Þ <ÌÍÓÎÏ$ üþÊËÌÓÎÏoì=³í :% îYB ïðÌÍ=>?@A[ @*(A(4@*B(-C()4ñ Z% Gò í% üÊ2ó% ôpÎÏýõÊ8ÌÍ=ö4$ @*B(-C()4÷:% ÊËÌ8ø4l@A% ùú>lV ó8ûdÍ7 ü% I Z  ý 8 û Z t = Í " 7 8þ" ÿC!"#7$%&78ï'(=) @ A$ @*B(-C()4~* % b+I,4ÊËÌ>% Vó=.8/Õ0$ <¦¡ 1 2 3 G b p Ó , Ì Í û /Õ0$ @*B(-C()4 p% ÊËÌ4564 % å 8 7 ûÆ8Ï% Á9: õ;û;q$
¦¯ t æ³ ¾° $$"" þ 0 ´µ 0 Ö
23 45
RSTU! !" VWXY(=Z[?\]^_WX `(a$ Gbcdefgh W X i j % k Z [ l mnoWXY(! pqrs t - u v W X w x y <z{|}~$ `( ! G b k W X `(Y ! Y( ! { _ W K $
t ¸ Z æ ³ F;2B.B94 =3HH;.4 , I;3BH(4 J();..(83% $K P}Ï ®r¦¯=°±% ôp Gb=²³% $/8 $$"" þ 0 ´µ 0$ ¶ 5 .8 ·¸¹= 0 ¸º 0% »¼ôp¸¹ q ½¾¿% 6ÂRÀyÁ±Ã$ ÃGbk_¢= L8*4=;3H(4;.4*E(4GB.-H4óÄ° ±% GbÅ ü;¸¹ 0 Ʊ 0 , 0 ³ Ç 0% O®r=ÈÉÊ,$ qÕæL {@=8% GbêË Ì< ¡ïÍ ±% Ê ÎÏ-@AÐ Ñ g % Ò Ó ü ; â Ô ¸ % £ nÒ7bÕ r§L$
øêùú:
8/ûÛÊO $é&kïðÆñ"
_¢%®ôõÁ Vèö÷øê ÃÑ:ùú>% 8/ûÛüjýûÛ% ¾Ì þÊÿeé!k¯ B =ïðÆñ"Ï% L ö=#$% % é&'öJ $ Vøê P;.8*E8.4I;Q(4(ú !! '% !)M%®ôõÁ*+U GO=R4èö÷% ÃÑ:ùú9 ,Vp 0MSJ4IBA(0 -M% Aj % 8/ûÛʨ©jýûÛ$ Å./Þek 0ÿ B =ïðÆé!ñ" 0 ý 0 =12% ü3d=oìL ö=#4 Ë% % M85ö6 $ I;Q(4ÉD±í% ôp ÄK´ =¬Ê¨©% 8/jýûÛ% mõ:¼Þ 7% p% 'öJ = þ8jÅ 89$ ':=b#4ý±í% ÌG;B< =>g% ?Êõ@m% üoì = ò3d$ I;Q(46ÂÉ k~£ gAB=ÄVÒD% © 56T" _CD 786Ô / í EFl$ qGgG=èö÷±íÊõô¼HGñI% èö÷=*¦ÇH I;Q(4= Ji¦KLLMÞ$
67
k Z ¡ _¢£,¤ ¥n ¦§ ¨=©ª$
1234
-./$ L < g Z Q _ ] `
!"#$%&'() !!!!!!!!! !"#$%& '()*+,-./0123456 "#$% 7 849:;<=>?@ABCD4EFGHI! JKLMNO CDPQRSTUVWXYZ[2\]! ^XYZQ_]`a bcdef?gh" i j k 6 "#$% 7 8 4 9 : ; l m n o p q r ! s b t u vwxy^z{|}~\CD! K 2345684UV ? ! JK /z{?}C ." 4 5 d # ? C D U V ! L <gZQ_ [ ?]`"
!"#$%&'()*+
i R¡P¢£¤¥ ! ¦012345J4E § ¨© ª«¬~\¡P®¯°±! ²³UV´µ~\¶ ~·u)¸¢£¹º·?¡P¢£»¼# ½¾ ?¢£ §# ½O~\¡¿ # À1Á¡£Ã¡# ÄÅÁ¡£] ÆRF C¡ÇÈ " 62]CDÉ«! '(0145Ê Ë UV ¦ ½ ¾ Ì Í Î Ï! ² ³ ´ µ 6¡ ¿ ]Ð Ñ C ¡ C D ] Ð R ¾ Ò ] Ó Ô Õ Ö »¼! À 1Á  ¡ £ à ¡ ! Ä Å Á  ¡£ ] Æ ! ¶ ¢ £ Á  ? ×~Ø¡PWY/ 2] Y/2]" i ÙÚ45Û~ØÜ 2YØ]ÜÝÞß»! ¬à á]`wâ«<?~Ø¡P®¯°±" i ãä45! "#$& 7849: ; å æ < Y/ 2] U ? ' çè"? C D ½ é S T ê ë ì í ! î j ¦ ï ð æ ñ U V ò N ó ô ! ^ Ö õ Y / 2 ] S T ? ~ ö õ ÷ ø ùú " ûü ! i ý þ ÿ ! ! î j 7 & " ! ª Y ~ Ø # 2 ] $ ( % & ' J "($' 7 ? ) ( "&() % Ê Ë î ) ( *+&+ % ! Ê Ë ) ",$"-! * ~Ø#26X YC D + , ? - . / } ö 0 ?12! 34! à 5¦6d7 2345?84"
]`& ]$%&F:! Y\?LMU V u %&A%'"/' è " ""$/% è " ! K ~ \ u c +)A&+1/1 è " )1/" è " " > l 3 ! s J]`& Ñ]$%&! H~ \ -~\]$?LMHfUV! a søY\" +/$! Ê Ù Z Q _ ] ` ? § ÊÙY\?É t! 45mÝÞ4 9:;! §BÊÙÁÂ?~\! >45 TÙ`HK?ªAìí ]`w " eq! Ø 2òN]`w WZ Q_\]! öL]` # % ZQ_CDKP! ÊÙZQ_ ]`?XJ! ÝÞCDA¤ #
;<= >?@&A'B
01 4 5 § B L U V = Y / ~ Ø \ ] ! > 4 5?T ª A > 4 S TÓ B ! Û C D E Ù ½ F G ì í U V Ý Þ849:;" $/$0 > 4 U V ² ³ ) C U Æ ? V ó ! ¶ R ¨ W ] $ % & R]`[ uX JHW=?>4 YZ! ¶mu] `[\]^í# ^_í# `aC bRñi?>4 ÓB" $/"! X Y = d $"1% H ~ \ c >'de½¾! ¦f745W= P N ! 6 g$11& 7 C D h èi S j k 4 5 P N ]`ú ! cdf 7ªAPNUV !> 4 U V& ? h 2 ." tl! 45mÛªA? ~ \ Ý Þ 2 3 n V § ú !2345670 89:9;9<0 =>?9@& ! > 4 5 o|pnªA~ \?]^í# ^ _í# qrí# síf>4Ó B" $/+! 4 5 < ZQ_]`?> 4UV m¨W et?Ju" t vðwZ`f7 ÁÂ?>4UV c45H xy z?! {u]` ?>4|m}e } "
¡R É45A ¢ £?]` ÿ¤! S ¥èWÕÖ45A¦! ¶d § ¨ÙZQ_]`" +/"! M N ~ Ø \ ] ? © ` ! ¦ U UVMNÙ`" +/+! ~ \ ' d e ª 1 S T U V ?¼«# ¬× ÿ¤fØ" +/*!UV u ~ \ ´ µ ½ ¾ ¶ ~ · u)¸¢£¹º·?¡P¢£ §! ½O ~\¡¿ ! À1Á¡£Ã¡! ÄÅ Á¡£]Æ! F C¡®¯ ! J4 E § ¨© ª«¬~\¡P®¯ °±"
0145$ $/$! ° ± 7 ! ~ Ø : 2 ] $ % & ² Ê ! ¨ W j 7 ³ F ! ª Y &( H ~ Ø : 2 d )*! +&+ ´ ] $ " t v ! Ù Ú 4 5 ¶ ´]$ $ Qè"?]`YZÉ ! 6 "($% 7 8 4 9 : î µ U V ) Q ( è " W ªY &( H~Ø:2" $/"! ¶·uX Y /? ~ Ø : 2] $! amcdY vCDPQ! f 745? ¸! sm¹º»¼½ BѾ " $/+! ~ Ø : 2c¿À.CD ! wâ¶Á uYvST %  ¢ à m Ä Å! 45pë~ |= Ø:2?ST! ÆÕ ÇÆÕa ÈÉÊ~Ø:2 m ?ÄÅ"
89:;<
567!"#$%&&#'89 < z Ä ;!/$0 z & { !0
+,-./ # Ò A 12345678569:5 # ;<=>4?>56@3<A6(;<=B&=>
! " `abcdGef
)*+!
!"
"/$! S T U V ~ c ÿ Ù ` # Ù # ê # `a R ñiDE½é? UV" "/"! 2 3 4 5 6 "($* 7 H æ ? "($' 7 8 4 9 : ; 2 ! 6 ~ \ U V É « ! J "($* 7 ? $ çè" ' Q(è"" "/+! ¨ W "($* 7 C D A H æ?&W! ¶
!)*+,-./0RST B2CD UVWXY 123 !)45ZCA äåWÚY
/"#0%&'(
! %
# &
Z[\t_}Ã~ È _ ÉÊñò$ ú Ö
!!!!!!!!ZML [\] R^ß Ý_Ì Z`Û Ýab cd] Ref
gÚA àØh Rij klm R^ó Rn3 op.
&'(
qrs Ýym Rtß ÒuS vwx yz{ |Þ`
NOPQ
ghijklmnop! q rstuv! wxy !#$% z & { $' | (}~ z { |) ! ! Vwxy $*+*z * {& |,}~ z { |- ! < ! w ! {!$ | ¡¢£¤¥ ! ¦§¨©ª7! «¬®w¯°_±²³´V µ" ¶·¸¹ º|! »¼½¾µ¿¯ÀÁÂÃÄ" űÆiÇÈ ¯°_ÉÊËÌ! ÍÎÏ_! ÐÑÒTÓÔ_ÕÖ! ÐÑ×Ø]m ÕÖÙÚ! ?ÛÜËÌ! ÝÞß V! àáâãäåæÚ! çèé efÀê! ëìíÁÂîïíðñ·ò! óôõö! ÷ø! íù úûëü! ýþÿ!! "N#$! %&'(! )*+,! -.
!"CDEF GHI89
!"
!"#$
;J= &AKLMB
# $
,-./01234 5!6789&:
'(6é 9Ä 2014 5 6 "($% 7 8 4 9 : ; 2 ! L S T R § B U V W ~ \ # ~ Ø : 2 F 2 ] !Y / 2 ]& " '( ; < 4 5 § B R L U V = ~ \ ! > 4 5 ? @ªA > 4 S T Ó B! Û C D E Ù ½ F G ì í U V Ý Þ 9 :;" ' ( 0 1 4 5 § B U V W ª Y &( H ~ Ø : 2 ! ¶ RIJ6dK¸? LÊÙ~Ø:2! ¦UVMNÙ`" O<F 2]! '(¸P45W= ' Q(è"CDU V! ¶RÊËUV¶¢£ÁÂ? ×~Ø¡P" '(0145R¶SdÖÙÚÝÞ "($% 7849:;.
J . < z { |; r<=
/0# 1½ê ä# 23ö
4# 567
Jä# 23? @ä# 23A
è2ä# 589 è2:# 5;< 5;= 5;>
4# BC7
Hä# 23I
4# JK<
è2ä# è2:# è2ä# è2:#
!ä# áPP !Q# RST!U# VSI
,-.
BDE BFG JLM JNO
!2:# RWX RW; RAY
!"#$%
RST UVWXY
!"# $%&'(
! "
# $
Z[\M]^_ !"#$% &' NOPQ
!673
RST UVWXY
/"# $%&'(
' (
) *
,°ÖV &'
' H
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯：郭禕禕 2016年7月25日（星期一）
香港文匯報訊（記者 李思穎、李慶全）一連兩場《黎明 Leon Random Love Songs Live in Studio City 2016》23 日晚在澳門新濠 影匯綜藝館作首場演出，黎明一早便跟幸運粉絲同坐摩天輪。粉絲
■Leon（右） 並 非 和 fans 各 有 各坐，而是親密 交談。
們對住偶像如癡如醉，更寧願不花時間拍照，也要爭取跟眼前的偶 ■黎明親切和 藹，令粉絲都顧住 傾談而忘記合照。
像聊天，希望從而對 Leon 有更深入了解。
陪粉絲坐幸福摩天輪
濠江演唱會 黎明
開鑼
早前香港的演唱會後，黎明 23 日晚移師澳門 繼再次舉行演出，兩場演唱會共抽出八位幸運 ■四名幸運兒23日和Leon一起坐摩天輪。
■ Leon 當 晚的演唱 會，和之前 香港一樣有 網上直播。
兒跟偶像近距離短聚，緊接是兩個半小時的演唱會 部分。演唱會於晚上8時33分開始，黎明以一身便 服出場，當晚有 4 千人捧場。而舞台兩邊分別設有 小舞台，黎明先走到一邊向觀眾打招呼說：“VIP 房的朋友，要小心玻璃，不過之前我已經找朋友視 察過了。”接着黎明走到另一邊小舞台，之前小舞 台位置突然熄了燈，黎明笑說：“要不要這麼現實 熄燈呀？”他又指將來再開演唱會要學懂多一樣就 是魔術。而黎明率先獻唱快歌《DNA 出錯》及 《危情追蹤》等名曲。 在 23 日首場，四位幸運粉絲有幸跟 Leon 一起 參與以“8 字型摩天輪”(影匯之星)為主題的環 節，另外四位幸運粉絲 24 日晚則跟黎明經歷“蝙
蝠俠夜神飛馳”。當日傍晚5時35分，黎明架上黑 色墨鏡、身穿黑色大會 T 恤現身，他率先跟來自香 港、澳門、順德及中山的三女一男粉絲合照，再由 一男一女工作人員陪伴下步入摩天輪6號包廂。 Leon 逐一與粉絲握手，而粉絲們也很識做， 留出中間位置給偶像坐下，在 12 分鐘的遊歷下， 可見 Leon 跟他們有說有笑，表現得投契和開心， 而且亦在摩天輪上搭住粉絲的肩膊大合照，粉絲們 都笑到“見牙不見眼”。到玩完摩天輪後，黎明出 來時也向在場的粉絲揮手，又站定給傳媒拍照，之 後才準備稍後舉行的演唱會。 來自澳門的 Lucia 高興地表示，她喜歡 Leon 已 很多年，今次能近距離接觸，她盡量爭取時間跟偶 像傾偈，而偶像亦有講到自己畏高，提及玩跳樓機 及蹦極跳時有多怕。她大讚偶像說：“覺得 Leon
好勇敢，即使畏高仍為了工作去突破自己做不到的 事情，多困難也一樣做到。”她又指他們共八名幸 運兒也一起談過，大家都喜歡 Leon，也不想他難 做，所以適當時做適當的事，結果大家有聊天、拍 照和拿簽名，她還拿了一張卡讓偶像簽名送給朋 友，以求送她驚喜。 香港粉絲 Ivy 表示喜歡黎明已有 30 年，從他參 加新秀時已看好他能得獎，雖然今次玩摩天輪時間 太短，只能大合照沒機會單人跟偶像合照，但當時 也很珍惜跟 Leon 攀談的時間。“感覺拍照沒一起 聊天那麼珍貴！”來自順德的婷婷自言從 1992 年 “四大天王”時期起已喜歡黎明，覺得他人品很 好，所以特別喜歡他，今次很開心偶像有為她簽 CD。問到偶像有否講金句？她笑說：“沒金句、 沒銀句，都是講平時的事情！”
Bobby 自豪挑女有一手 香港文匯報訊（記者 吳文釗）歐 陽震華(Bobby)、岑麗香、洪永城與黃 翠如等人 22 日晚為《2016 TVB 最受歡 迎廣告頒獎典禮》擔任頒獎嘉賓，結 果“最受歡迎女主角”與“最受歡迎 男主角”分別由羅蘭和蔣志光奪得。 無線安排 30 位入圍港姐於頒獎禮 中演出，同時讓廣告客戶票選進入最 後 20 名的佳麗，過程兒戲兼欠透明 度。難得與入圍港姐見面，Bobby 跟一 眾佳麗大擺港姐造型拍照，並笑道： “她們好厲害，我蹲一會兒都腳 抖。”Bobby 稱曾當華姐評判及港姐司 儀，他說：“向海嵐那屆我做港姐司 儀，華姐評判就選了鐘嘉欣出來，我 挑女生是有一手。”至於 Bobby 想拍什 麼類型廣告，他說：“近期會拍內地 安全帽、安全帶廣告，有安全套廣告 拍就最好，可造福人群。如果拍藥 物、樓盤廣告就要好小心，怕連累別 人。” 洪永城就開玩笑稱想拍醫學美容 廣告，因他都想五官再靚一些。問到 會否介意女友唐詩詠整容，他認真地
說：“不用 吧，她已很完 美標致。我喜 歡她現在的狀 態，整了另一 個面貌就不是 她了。”提到 唐詩詠日前在 活動上公然餵 馬國明吃包， 洪永城說： “工作需要當然沒問題，平時就不好 了。工作以外餵食好不得體，但明白 她為了工作要搞氣氛。”
阮嘉敏有優勢 今年拍了不少護膚品、化妝品和 香水廣告的岑麗香，希望將來可拍有 關時裝的廣告，當提議她可與男友情 侶檔上陣，香香笑道：“我不介意， 但他不是圈中人，要問他肯不肯。而 且我要教他怎樣站位和配合燈光，將 來他做代言人時，大家都會想起 我。”
■毛舜筠的廚藝愈 來愈了得。
毛舜筠有意出書 秀巴黎學廚技藝 香港文匯報訊（記者 李慶全）無線處境劇《愛．回家之八時入 席》23 日舉行“小小廚神 隆重登場”活動，劇中演員包括黎耀祥、 毛舜筠、郭少芸、胡渭康、李霖恩、邵珮詩及簡淑兒分成三組即席 下廚煮雞蛋菜式，由祥仔和毛姐當試食評判。 毛姐見大家下廚時表現手忙腳亂，便教大家拿刀的正確手勢， 卻被祥仔取笑她似“劈友”。胡渭康在旁則爆毛姐拍攝時，用薯仔 雕花，卻不慎割傷手指流血，毛姐表示並沒大礙，入廚都會經常發 生。 在劇集中，毛姐將有“戲中戲”演廚藝高手主持烹飪節目，而 毛姐本身到過巴黎修讀“藍帶”課程，現完成了三分一，也將煮過 的菜式拍下作為紀錄，希望畢業後有時間便將之集結成書，或主持 飲食節目。談及 21 歲長女剛從溫哥華返港，毛姐未有時間陪她去旅 行而遭到投訴，不過明年她便大學畢業，屆時則會舉家歐遊作慶祝 禮物。至於日前她跟兩位女兒逛街時給偷拍，毛姐指女兒並沒介 意，且報道也很正面，但她指長女喜歡小朋友志願當幼稚園教師， 不想入娛樂圈，她也感恩兩女的讀書成績也很好。
30 位港姐於秀前表演跳舞和作自 我介紹，由現場廣告客戶評分投票， 選出最後入圍的 20 人。對於篩選過程 兒戲欠透明度，大熱之一的馮盈盈 (Crystal)仍有信心晉級：“時間短反而 是很好的表現機會，怎樣在最短時間 內吸引大家目光。”在加拿大有選美 經驗的陳雅思(Bonnie)也有信心突圍， 至於有不少廣告拍攝經驗的阮嘉敏 (Mandy) 則 在 客 戶 前 明 顯 有 優 勢 ， 她 說：“希望他們都會支持我，有沒有 着數不敢說，只是自己的經驗會多一 點。”
崔碧珈被泡泡引致全身敏感
■黎耀祥(圖中央黑衫)想像肥媽那樣，聯 同毛姐演出烹飪節目。
■歐陽震華(中)自認揀女有一手。
香港文匯報訊（記者 吳文 釗）崔碧珈(Anita)23 日到書展宣傳 寫真集，吸引大批攝影發燒友圍 觀，她對書中一幕洗車照最難忘， 因當時為求效果，運用洗潔精來營 造泡泡，經過 8 至 10 個小時拍攝 後，弄得全身皮膚敏感。 對於寫真銷量，Anita 坦言不 知數字，但知道有很多朋友已買書 支持，也有圈中人如林雪在書底幫 她寫上打氣字句。笑問寫真集有否 神秘人大量認購？她說：“有朋友 買十多二十本支持，我沒有那麼好 運有乾爹支持，亦識不到老闆，也 沒試過被人問飯局價，可能嫌我太 高大和太大隻。”至於拍寫真的終 極 底 線 ， Anita 稱 會 堅 守 三 點 不 露，除非那個計劃或作品是她很想 做。 提到她先前上載和妹妹的合 照，網友也大讚妹妹是美女，Anita 說：“她也很美，身材就不討論 了，因她應該不會入行，下年便結 婚。”笑指被妹妹搶先出嫁，Anita 表示不介意，但不會做伴娘，屆時 婚禮只會做賓客。
■李敏鎬發揮“Oppa”本 色，哄得全場粉絲瘋狂。
■李敏鎬(右二)和唐嫣(右三)等人，22日晚出席《賞金獵人》首映禮。
香港首映哄粉絲
李敏鎬灣仔吃辣蟹 香港文匯報訊（記者 李慶全）電影《賞金獵 人》22日晚舉行首映禮，監製黃百鳴、導演申太羅、 內地女星唐嫣、徐正曦、樊少皇及吳千語一同出席， 韓國型男李敏鎬則壓軸亮相，身穿西裝的他一出場， 近二百粉絲紛紛尖叫起來。李敏鎬以廣東話跟現場粉 絲打招呼，並透過翻譯分享演出的經歷。 李敏鎬表示曾經在電視劇及電影跟大家見面， 也拍過一些動作戲，不過今次的動作場面更大型， 要吊威吔，他為有最佳效果，早於拍攝前兩個月已 努力受訓。然而拍攝期間頭部曾受傷，李敏鎬透露 當時是跌倒撞傷頭部，但他明白拍動作片經常發生 這些情況，故身為演員也盡量去將問題解決，再投 入拍攝工作。問到他未來會想拍愛情片還是繼續拍 動作片？他表示自己對演出角色沒規限，也知觀眾 等其演出已久，故希望今次跟香港團隊合作，也得 到大家欣賞。 之後，李敏鎬向現場粉絲做出心形手勢，並以普 通話連講四次“我愛你”，到落台前又再向粉絲做出 心愛大家的手勢，粉絲尖叫聲又此起彼落。首映禮 後，李敏鎬獲安排從九龍灣坐車到灣仔吃橋底辣蟹，
■崔碧珈透露拍 攝時被泡泡弄得 皮膚敏感。
樊少皇戲中未顯身手 唐嫣在片中亦有跳車及爆破等動作演出，其中一 場要爬到車邊感覺頗驚險，另外亦跟李敏鎬一起有動 作場面，她指演出前都有受訓及排練，因此能順利完 成。至於樊少皇在戲中演管家，不用動作演出，導演 申太羅表示未能讓樊少皇盡情發揮，只好寄望下次合 作安排他再打過。導演亦大讚李敏鎬很聰明，拍動作 戲表現專業。 莊端兒當晚穿紅色低胸裙露五寸事業線來捧場， 她笑言裙子是老闆娘諸葛紫岐所選，都是配合寫真集 宣傳，她坦言一直是李敏鎬粉絲。記者笑她是來色誘 偶像？她笑指不好這樣講，其實只是想引起他注意， 希望送本寫真給他；又怕他會留低不拿走，才讓他先 看自己真人。莊端兒本也想集郵，卻知不是易事，記 者提議她可衝上台？她笑說：“我怕會摔倒，之前裙 子都被卡住，還是斯文點，太主動會嚇親人！”
莊端兒寫真 獲神秘人大量認購 香港文匯報訊（記者 吳文釗） 莊 端 兒 (Xenia)23 日 穿 低 胸 裙 到 書 展，出席其寫真簽名會，吸引數十 位粉絲捧場。Xenia 表示寫真集初版 只印了 5 千本，但有神秘人卻認購 2 千本，所以要加印多 5 千本。雖未知 確實成績，但相信應該不錯，也多 得神秘人出手拉高了銷量。 提到有其他嫩模質疑 Xenia 的寫 真是否有人認購，她反問：“不是 已經沒有嫩模嗎？總之我都是收到 認購消息。”至於老闆諸葛紫岐為
祥仔想做肥媽 祥仔自言廚藝師承母親也算了得，至於與毛姐相比，則是峨嵋 跟武當派之別，他精通中菜，毛姐是西餐較拿手。當日品嚐過毛姐 炮製的溫泉蛋，祥仔給 75 分，最讚賞是她自製的蛋黃醬，所扣的 分是菜式簡單了點。提到毛姐有意出烹飪書及做飲食節目，祥仔笑 說也有興趣一起做，不妨像肥媽與陸浩明般，但他要做肥媽的位 置。
甫下車即被粉絲發現重重包圍，經保安護送下進入食 肆，接近一小時吃飽後便離去。23 日下午“Oppa” 亦返回韓國繼續工作。
■莊端兒的寫真集獲神秘人瘋狂 掃貨。
■莊端兒不認為男友向她求婚。
何不來書展支持她，Xenia 解釋對方 不在香港，但相信老闆會包底認 購。
不信張致恒求婚 提到張致恒上載一對刻有“愛 你一萬年”的戒指照片，Xenia 表示 沒有留意，更問道：“是否我的？ 為何他不跟我說？”笑問是否張致 恒的求婚伎倆？她說：“女仔如果 有被求婚是很重要的，但我希望是 有餐飯、有花和有戒指。現在這樣 我不會接受，因為需要更多誠 意。”Xenia 亦避談現跟張致恒的關 係，更稱與對方有一個月沒見面， “感情事很難公開去答，自己一直 以事業為先，不答感情事。我們的 關係一言難盡，如有其他追求者都 會開心，但不一定接受。”
街 芬 科 爾 佩
?
# *
.
.
21
61 ?R 另一遇襲地點： 另一遇襲地點 ：奧
林匹克商場
■松博利 松博利((箭嘴 箭嘴))在麥當勞外向 途人亂槍掃射。 途人亂槍掃射 。 網上圖片
3 : 有警員在天台佈防
哈諾爾街 0 .
. = 德國南部繼上周火車斬人案後， 發生更嚴重的“獨狼式”襲擊。18 歲
.
德國籍伊朗裔青年松博利 22 日傍晚先 在慕尼黑一間麥當勞快餐店內向兒童 開槍，及後走到街上向途人亂槍掃
射，再走入一間商場施襲，至少造成 9 人死亡、21 人受傷，包括多名兒 童及青少年。警方事後在商場附近發現槍手遺體，相信他是吞槍自盡及 單獨犯案，警方指松博利沉迷於大規模槍擊事件，包括 2011 年挪威慘 案，但未有證據顯示他與極端組織“伊斯蘭國”(ISIS)有關。 22 日約傍晚 6 時，背着 事發於當地時間 紅色背囊的松博利首先在麥當勞店內 發難，有目擊者稱聽到槍手行兇時高喊 “真主偉大”。松博利之後走到街上，向 慌忙走避的途人開槍，再進入奧林匹克購 物商場施襲，商場內人群慌忙逃走。遭槍 殺的除了德國人之外，還包括 3 名土耳其 人、3名科索沃人和1名希臘人。
吞槍自盡 曾傳有同黨 警方接報後派出特種部隊及大批警力 包圍商場，封鎖周邊地區及疏散居民，同 時派直升機在現場上空監察情況。事發約 兩個半小時後，警員在商場附近一條小巷 發現一具屍體，經調查及比對現場片段 後，相信松博利已吞槍自盡。最初有報道 稱有多達 3 名襲擊者，但警方調查後相信另 外兩人是逃離現場的居民，與槍擊案無 關。
患抑鬱 家藏槍擊案書籍 有報道指，社交網站 facebook(fb)案發 前 數 小 時 曾 出 現 一 個 由 用 戶 “Selina Akim”發佈的假廣告，聲稱該麥當勞分店 將會免費派發食物，警方證實松博利曾入 侵一名女子的 fb 賬號，發佈虛假訊息引誘 受害人到麥當勞。
事後慕尼黑進入緊急狀態，警方起初 以為有其他疑犯在逃，採取大規模搜查和 圍捕行動，並呼籲市民留在室內。火車、 巴士和電車服務暫停，高速公路亦一度禁 止私家車行駛。德國總理默克爾就事件召 開安全委員會緊急會議，她的幕僚長阿爾 特邁爾批評事件是“不人道的殘忍襲 擊”。ISIS 支持者在網上歡呼，稱“ISIS 正 在歐洲擴張”、“傷害異教徒令我們感到 快樂”。警方搜查松博利住所後，找到一 些有關集體槍擊案的書本，並指他今次犯 案與 2011 年挪威屠殺案兇手、極右恐怖分 子布雷維克有“明顯的聯繫”。警方又 指，松博利曾因抑鬱而接受過心理治療。
反恐隊出動 地鐵巴士停駛 鑑於德國上周才發生火車斬人案，慕 尼黑當局對事件大為緊張，動用聯邦反恐 部隊協助處理。為防兇徒逃離德國，毗鄰 的捷克警方也加強在邊境巡邏。慕尼黑地 鐵及巴士等公共交通服務因應事件一度緊 急停運，事後已逐步恢復正常運作。默克 爾 23 日表示，沉痛悼念槍擊案死難者，並 形容 22 日晚是“恐怖的一夜”，全國國民 都與死難者家屬同感悲痛。 ■法新社/路透社/美聯社/ 《每日電訊報》
港向德發黃色旅警 商場 人求助
死死 傷 崇拜極右屠夫
9
■槍手松博利被指沉 迷暴力電子遊戲。 迷暴力電子遊戲 。 網上圖片
5
﹂
山打根版
■責任編輯：李岐山 2016年7月25日（星期一）
. 5
假假裝裝 免費派餐 再襲商場
﹁
慕尼黑槍手麥當勞誘殺兒童
國際新聞
< 61#?" 首先遇襲的麥當勞
香港文匯報訊（記者 文森）德國慕尼黑發生 槍擊案，造成多人死傷。香港特區政府 23 日向德 國發出黃色外遊警示，提醒計劃前赴或已在德國 的港人留意局勢，提高警惕，注意安全，避免前 往人群聚集的地方。入境處已收到涉及 4 名港人 的兩宗求助個案，並強調 4 人現時安全且已轉移 至安全地點。
4
兩慕尼黑團安全
特首梁振英透過社交網站 facebook 貼文，呼 籲身在歐洲的港人加倍注意人身安全，以及留意 當地政府的安全訊息，強調政府將繼續密切留意 歐洲各地的安全問題，並盡力為港人提供協助。 本港現時至少有兩個旅行團正身處、或即將前往 慕尼黑，涉及約 60 人，所有團員現時安全，行程 暫時不作變動。 保安局局長黎棟國 23 日晤傳媒時表示，已收 到涉及 4 名港人的兩宗求助個案，他們事發時正 身處當地商場，強調 4 人現時安全且已轉移至安 全地點，惟未知死傷者中是否涉及港人，正透過 中國駐當地的領事館提出查詢。 現時有一個由東瀛遊舉辦的遊學團在慕尼 黑，以及一個由康泰旅行社舉辦的本港旅行團將 計劃到慕尼黑。旅遊業議會總幹事董耀中表示， 遊學團所有團員安全，預計今日離開當地，團員 亦已各自聯絡在香港的家長。東瀛遊執行董事禤 國全透露，遊學團團員包括 29 名中二至中五學生 及 2 名老師，預計於本月 31 日返港。東瀛遊 23 日 另有一個有25人的旅行團前往德國柏林。 康泰企業傳訊經理方慧儀則表示，現正身處 德國的旅行團約有 30 人，計劃本周二到行程尾站 的慕尼黑，惟不會到出事商場。康泰 8 月初將有 一個旅行團前往德國，行程將途經慕尼黑。
■松博利在天台與人對罵 松博利在天台與人對罵。 。
沉迷GTA等暴力電玩 疑遭欺凌 7年動殺機 槍手松博利持有德國及伊朗雙重國籍，定 居慕尼黑超過兩年，沒有犯罪記錄。網上流傳 一段影片，相信是松博利與拍片者在對罵，松 博利強調“我是德國人”，又稱自己“遭受欺 凌7年，如今有槍可以殺人”。
舊同學：經常威脅殺我們 松博利一家位於移民聚居區，鄰居指他性 格孤僻內向，從不與鄰居打招呼，但亦有人形 容他善良和樂於助人，沒察覺到他有情緒和行 為問題。然而警方消息指，松博利喜歡《俠盜 獵車手》(GTA)等暴力電子遊戲，並崇拜2009 年斯圖加特校園槍擊案的 17 歲兇手，這宗槍
案導致包括兇手在內的 16 人死亡。松博利在 德國出生，父親是的士司機。德國特種部隊22 日晚前往松博利寓所搜證。有自稱是松博利舊 同學的網民在網上討論區留言，稱松博利在學 時經常被欺負，“那時他經常威脅要殺死我 們”。 網上流傳一段未經官方確認真偽的片段， 見到身處奧林匹克商場天台停車場的松博利， 與一名在另一建築物天台拍攝的男子對罵。 松博利形容自己在德國土生土長，靠失業補貼 過活。雙方罵戰愈來愈激烈，松博利叫拍片者 收聲及向他開槍，嚇得拍片男子急忙找掩護， 但仍不忘繼續用粗口罵松博利。 ■《每日郵報》/《衛報》/《每日電訊報》
兇徒與拍片者對罵（部分） 拍片者：你這個他媽的混蛋！ 松博利：因為你（你們），我被欺負了7年…… 拍片者：你是混蛋！你是混蛋！ 松博利：……現在我有槍可以殺了你（你們）。 拍片者：有槍！滾開！你這個混蛋應被斬首。 其他在場者：他媽的土耳其人！ 拍片者：他媽的Kanacken（針對中東人的貶詞）！ 松博利：我是德國人。 松博利：我在Hartz 4（德國失業補貼）地區長大。 （松博利與拍片者互罵，其間松博利提到類似精神病 院的字眼） 拍片者：對，你應被丟入精神病院。 松博利：怎可能是我的錯？我 5 年級時沒做什麼（導 致被欺凌）。你收聲！ （松博利開火，拍片者找掩護） ■《每日郵報》
■警方大舉搜 捕兇徒。 捕兇徒 。
挪威屠殺案 5 周年 同日行兇 ■有父親手持 遇害兒子的照 片到案發現場 悼念。 悼念 。 路透社
慕尼黑槍擊案發生當日，正是挪威 屠殺案 5 周年，為 22 日在挪威首都奧斯 陸舉行的悼念儀式增添一份傷感。德國 警方透露，慕尼黑槍手松博利與 5 年前 行兇的挪威槍手布雷維克“有明顯聯 繫”，意味松博利選擇在這一天行兇， 可能不是單純巧合。
2011 年 7 月 22 日，布雷維克先在 首都奧斯陸的政府辦公大樓附近引爆 炸彈，造成 8 人死亡，之後再前往奧斯 陸以西 40 公里的于特島，闖入執政工 黨青年團的夏令營，以自動步槍瘋狂 殺戮 90 分鐘，殺死 69 人。 ■哥倫比亞廣播公司
山打根版
■責任編輯：周文超 2016年7月25日（星期一）
全球最大兩棲機珠海下線 南海巡航添利器 中國“三劍客”終成形 香港文匯報訊 綜合中新社、新華社及記者方俊明報 道，全球在研最大水陸兩棲飛機 AG60023 日在廣東珠海下 線，標誌着這款全球最大水陸兩棲飛機全面進入地面聯調聯 試階段。據中航工業相關人員介紹，通過加改裝必要的設 備，AG600 也可以用於南海等海域的巡航執法行動。 此，大型運輸機、大型客機、大型水陸兩棲飛機——中國自主研製 至的大飛機“三劍客”在一年之內相繼面世，顯示中國以舉國之力托 舉的製造業整體邁入全球產業鏈高端。 據中航工業通飛董事長、大型滅火/水上救援水陸兩棲飛機 AG600 項 目現場總指揮曲景文介紹，由中國航空工業集團公司研製的 AG600飛機， 是當今世界在研的最大一款水陸兩棲飛機。
水上單次可救援50人 據了解，AG600 機長 37 米、翼展達 38.8 米、機高 12.1 米，採用單船 身式機身、懸臂上單翼和前三點可收放式起落架，選裝 4 台國產“渦 槳-6”發動機，該機最大起飛重量53.5噸，最大巡航速度500公里/小時， 最大航時12小時；最大航程4,500公里；20秒內可一次汲水12噸，單次投 水救火面積可達 4,000 餘平方米，抗浪能力不低於 2 米，可執行滅火、水 上救援等多項特種任務。 中國渤海、黃海、東海海域常年水溫較低，遇到海難，需要在 2 個至 5 個小時內對遇險人員實施救助，從而最大限度減少人員傷亡。南海水域 水溫較高，一般也要在 10 小時內對人員實施救助。AG600 載重大，飛行 距離遠，可直接從海南島飛往南沙地區執行救援或運輸任務。據中航工業 相關人員介紹，通過加改裝必要的設備，AG600 也可以用於南海等海域的 巡航執法行動，其 4,500 公里的航程也完全能滿足相關需求。曲景文表 示，AG600 能在浪高兩米的海面起降，足以適應 75%的南海自然海況；其 續航能力更能保證它飛抵中國最南端的曾母暗沙並盤旋作業兩小時。水上 應急救援一次可救護50名遇險人員。
料年底實現首飛 去年 11 月，完全自主知識產權的首架 C919 大型客機總裝下線，成為 中國建設創新型國家的標誌性工程；本月，中國自主研製的首款大型多用 途運輸機——“鯤鵬”運－20 飛機，在空軍航空兵正式列裝；加上 23 日 下線的大型水陸兩棲飛機AG600，中國大飛機“三劍客”家族終於成形。 大飛機製造的階段性成果相繼公佈，引發海內外對中國航空工業進步 的高度關注。觀察人士表示，從 C919 到運－20 再到 AG600，折射出中國 航空工業整體實力的提升——與發達國家相比，從曾經的“望塵莫及”到 今日的“同台競技”，實現了質的飛躍。AG600 機型 2009 年 6 月經國家正 式批覆立項，計劃於2016年底實現首飛。
中國新聞
■AG600 根據需要加改裝後，可滿足執行海洋環境監測與保護、資源探測、島礁補給、海上執法與維權 等多項任務需要。 香港文匯報珠海傳真
AG600 與國外其他機型對比 AG600（中國）
別-200（俄羅斯）
US-2（日本）
長度
37米
32米
33.25米
高度
12.1米
8.9米
10.06米
翼展
38.8米
32.8米
33.15米
空重
32,000千克
27,600千克
25,630千克
最大起飛重量
53,500千克
41,000千克
47,700千克
最大時速
500公里
700公里
580公里
巡航時速
480公里
560公里
470公里
最大航程
4,500公里
2,100公里
4,700公里
實用升限
10,500米
8,000米
9,150米以上
4台 “渦槳-6” 發動機
發動機
2台 “進步D-436TP” 渦扇
單台功率5,103馬力
單台功率7,500千克
4 台“羅羅 AE2100J 渦槳” 發動機 單台功率4,591馬力 ■記者方俊明 整理
維和烈士魂歸故里 萬人送別
中國新聞
香港文匯報訊 （記者 胡臥龍 山東報道）7 月 23 日上午 10 時 30 分，在南蘇丹維和任務中犧牲的楊 樹朋烈士骨灰安放儀式在山東省萊 蕪市烈士陵園舉行。從楊樹朋的老 家到烈士陵園，沿途 30 多公里，萬 餘名群眾灑淚相送。
長眠山東萊蕪烈士陵園
從早上 7 時半左右，便陸續有 市民群眾湧到烈士陵園外。靈車抵 達的那一刻，人群一片激動，許多 人失聲痛哭。當日上午 8 時 30 分， 雖然天氣炎熱，但在這 30 多公里 的路上，不少市民自發來到道路兩 邊，送英雄最後一程。他們有的手 拿白色鮮花；有的手持橫幅：“忠 魂不泯 浩氣長存”、“楊樹朋烈 士永垂不朽”。 9 時 30 分，靈車駛入萊蕪市烈 士陵園，楊樹朋的妻子鄒麗娜和兒 子楊一鳴分別手捧烈士的骨灰和遺 像，放置在園內廣場的靈棚裡。安 放儀式結束後，為英雄送行的群眾 仍默默立在原地，久久不願離去。 楊樹朋，山東萊蕪人，於 2001 年參軍入伍，服役於“楊根思 連”，是一名步戰車射手。2015 年 12 月，赴非洲南蘇丹維和。2016 年 7 月 10 日，中國赴南蘇丹維和步兵 營一輛裝甲車在南蘇丹聯合國營地 執行難民營警戒任務時遭遇炮彈襲 擊，楊樹朋和戰友李磊犧牲。
永興島定期停電成歷史 香港文匯報訊 據中新網報道，三沙供電局 2016 年上半年完成微電網監控建設等工程，為 三沙市四周歲生日獻上厚禮，更改變了永興島定 期停電的歷史。 在海南電網公司的支持與指導下，三沙供 電局 2013 年對永興島進行了電網升壓改造， 2014 年對永興島進行配電網擴建工程，2015 年 對三沙市發電機組容量進行升級改造，2016 年 上半年完成微電網監控建設等工程，徹底改變 了永興島定期停電的歷史，三沙用電量增長了 7 倍。 而三沙供電團隊更開通了 24 小時服務熱 線，快速上門提供一站式服務。“供電服務熱 線”自開通以來，累計提供上門貼心服務 600 餘 次，客戶好評率達100%。
台海新聞
錄音文件網上流傳 肇事旅巴疑非法改裝 香港文匯報訊 綜合中通社、中央社報道，在台 灣發生的遊覽車重大事故，24 名大陸罹難者的家屬 23 日到事發地點、桃園機場聯絡道路祭。路祭現場
■罹難者家屬在事 故現場路祭。 故現場路祭 。 中央社
法師誦經，家屬痛哭，場面哀傷。台灣旅行業全聯會 表示，陸客遺體將於 24 日進行火化，告別式將於 25 日舉辦。23 日有錄音文件顯示，肇事旅巴疑似非法 改裝，地檢署已在查證真實性。
為
每位死者獲賠850萬
地檢署查錄音真實性 另據台媒消息，搭載陸客團的遊覽車發生起火意外後，網絡 上流傳一份錄音文件，這段電話錄音長約 8 分鐘，以台語對話。 一名疑為肇事車輛所屬公司的員工男子，打電話給前維修技師 “班長”。 “班長”責備“矮仔陳”沒有技術證書，又常幫遊覽車非法 改裝，斷言肇事的遊覽車，疑因前後門有加裝鎖，才會在遇到火 災時，沒人能逃出車外。通話內容也提及車頭起火原因，“班 長”指出，這次應該是冷氣電腦板起火延燒到前端，是車輛加工 造成的問題。 偵辦事故的桃園地檢署表示，正在查證錄音內容的真實性， 已調閱相關人員的通話記錄，但仍需待消防的火災調查報告出來 後才能確定起火原因。
台立專案小組
希臘警方表示，目前120餘位台 人暫時拘留在希臘警政署總部，完 成偵查報告後會將疑犯連同相關物 證移送地檢署偵辦，屆時將裁定是 否羈押或交保候傳。“外交部”強 調，對本案非常重視，已指示駐希 臘代表處成立專案小組，與希臘警 政及司法相關機關建立聯繫管道， 並密切關注情勢發展，確認涉案台 人身份。
配合路祭儀式，公路警察局在 23 日中午 12 時至下午 4 時，封閉了事發路段的路肩及外側 2 車道。現場家屬及相 關人員約 300 人，香案上放着罹難者的臨時牌位，牌位旁擺着 紙紮祭品，現場多人呼喊親人的名字，此起彼落；也有人帶着 罹難者的衣物，喊着“我們回家了”。有家屬見到親人罹難的 現場，悲從中來大哭，場面肅穆哀戚。另外，第 2 批陸客罹難 者家屬 23 日下午進行遺體 DNA 比對，見到親人燒成焦屍，崩 潰痛哭，甚至有家屬哭到全身癱軟、幾乎要昏厥過去，悲痛直 呼“我的孩子，怎麼會被燒成這樣？”讓陪在一旁的工作人員 鼻酸。
據台灣《聯合報》報道，台觀光部門副手張錫聰在22日晚間 的說明會上向家屬表示，依島內理賠制度，無論旅行社有無過 失，台灣的保險都會賠償家屬，遊覽車強制險、乘客險、旅行業 責任保險加起來，將賠償給家屬600萬元（新台幣，下同）。 此外，去年 10 月起，台觀光部門修正相關規定，要求每位 陸客須先投保旅遊傷害保險，才能拿到入台證件；該保險也將理 賠遇難者家屬50萬元人民幣。全部加起來，家屬可獲得約850萬 元新台幣理賠金。
希臘搗電信賭博集團拘逾百台人
陸客家屬路祭喚親人“回家”
香港文匯報訊 據中央社報道，台 灣“外交部”23日證實，希臘警方21 日破獲大型電信賭博犯罪集團，共逮 捕 120 餘位台灣人士，這些人目前暫 被拘留等待移送地檢署偵辦。駐希臘 代表處已成立專案小組處理。 “外交部”表示，希臘警政署 組織犯罪局 7 月 21 日於雅典郊區破 獲以台灣人士為主的電信賭博犯罪 集團，共逮捕 120 餘位台灣人士及 3 至 4 位希臘籍人士。至於有關疑犯的 個人信息、涉案事實及受害人等案 情細節，希臘警方表示，目前屬偵 查不公開階段，暫無法對外透露， 但允諾偵查程序結束後提供相關資 訊。另外，駐希臘代表處在獲知情 況後即主動聯繫希臘警方了解案情 及後續處理流程，同時表達對涉案 台灣人處境的關心。
陸委會：盼憾事不再發生 ■罹難者家屬 手持遺像在事 故現場路祭。 故現場路祭 。 中新社
香港文匯報訊 據中央社報道，“行政院”大陸委員會主任委 員張小月 23 日上午前往中壢殯儀館靈堂致祭時表示，希望兩岸人 民的往來、觀光互動能作為兩岸和平的最好橋樑。同時也表示， 希望火燒車這種憾事不再發生，未來大陸觀光客到台灣能安心旅 行。 張小月當天率陸委會副主委兼發言人邱垂正、主任秘書李麗珍 等人前往上香致意。張小月上香後，一一向家屬致意，有家屬前往 靈堂時不斷啜泣着追問張小月：“你們（調查）做了沒啊？我們的 親人是怎麼死的？”張小月表情沉重，緊握家屬雙手。 張小月說，向罹難者致哀，深感不捨，對罹難者親屬的傷痛感 同身受，希望罹難者靈魂得到永恒安息，也希望罹難者家人、親戚 勇敢堅強，度過這困難的時刻。她又表示，開放觀光至今，通過兩 岸人民的交流，對增進兩岸人民互相了解、認識有很大幫助。當 局、業者都在努力地檢討這次的不幸事件，希望將來這樣的遺憾不 再發生，未來大陸觀光客到台灣，能非常安心地旅行。 據悉，目前暫定25日舉行的告別式，張小月也會出席。
ATM 盜領案 增 1 俄女疑犯 香港文匯報訊 據中央社報道，檢警偵辦 “一銀”盜領案，專案小組 23 日發現，原列 為關係人的 42 歲莎琪蘇娃（Sarkisova）因協 助搬運放在白色行李箱內的 2,251 萬餘元（新 台幣，下同）贓款，改列為疑犯，共有 17 人 犯案。 專案小組原掌握1名42歲俄羅斯籍莎琪蘇 娃為此案關係人。但專案小組擴大調監視器後 發現，莎琪蘇娃11日曾拖着1個白色行李箱到艾 麗酒店，警方事後也查獲白色行李箱，並發現 內有2,251萬餘元贓款，因此莎琪蘇娃被轉列搬 運贓款的共犯，全案疑犯增至17人。 檢警偵辦第一銀行 ATM（自動櫃員機） 盜領案，陸續追回贓款 7,745 萬餘元，包含台 北市政府警察局中山分局在維多麗亞酒店找到 的6,027萬餘元，及西湖公園發現的1,263萬餘 元和柯姓父子尋獲的 4,541,200 元，仍有 578 萬餘元下落不明。
中國新聞
山打根版
■責任編輯：張 琳 2016年7月25日（星期一）
河北洪災淹村莊 水高22 米噬 水高 米噬12 12童 童
■大賢村災民掩臉痛哭 大賢村災民掩臉痛哭。 。
網上圖片
官初稱零傷亡 民眾怒質問 香港文匯報訊 綜合中新社、《新京報》及新 華社報道，河北省強降雨致多地受災，其中邢台市 遭受洪水侵襲釀成 25 人死亡 13 人失蹤，死者中包 括 12 名不足 12 歲的小童，最小只有 2 歲。有村莊幾 乎被超過 2 米高的大水淹沒。當地官方 23 日召開記 者會稱，受災非人為洩洪所致，屬自然原因。但是 當地官員此前受訪時稱“沒有人員傷亡”激怒當地 民眾，記者會上也沒有對此具體回應，引來不少質 疑。 23 日在記者會上稱，7 月 19 邢台市防汛抗旱指揮部負責人 日凌晨 3 時到 20 日零時，邢台經濟開發區降水量超過 360 毫米，造成區內東川口水庫和南水北調西側排水溝的水位 暴漲。兩路雨水同時流入七里河，形成大洪水。由於七里河在 大賢橋迅速變窄，造成了洪水漫過河堤決口，使開發區的村莊 進水。官方發佈稱“防不勝防”。 進水村莊中災情最嚴重為東汪鎮大賢村，該村共 2 千多名 村民生活因此改變。7 月 23 日凌晨，村內仍遍佈積水，房屋倒 塌，一片狼藉。幾名守在村口的村民表示，很多村民已投親靠 友，村裡安排他們值班，以防財物失竊。
■村民抱着孩子轉移到安全地區。 網上圖片
■河北邢台大賢村大賢橋遭沖毀 河北邢台大賢村大賢橋遭沖毀， ，洪水漫過 河堤決口， 河堤決口 ，使村莊進水 使村莊進水。 。 網上圖片
父尋子女找回遺體 七里河自東向西穿過邢台市區，在市內河道很寬，為景觀 河道，河道出市到了大賢村東南邊，從西向東南拐了一個彎， 到村口大賢橋突然變窄。 村民張二強說，他的兒子6歲、女兒10歲。當晚，洪水突 至，他與一雙兒女失散。經過一天的尋找，7 月 22 日，他在河 邊田埂上，找到兒女的屍體。
烏紗帽高於人命嗎？
■房屋倒塌。
“橫屍玉米地的孩子，如海灘上的 敘利亞‘小難民’一般，讓人感到揪心 的痛！”這出悲劇剛剛發生在河北省邢 台大賢村的滔滔洪水中。從22日起，上 述情節的圖文“爆轉”朋友圈，邢台洪水事件迅速“升 溫”，猶如決堤的洪水。 奇怪的是，據邢台官方通報，截至23日7時，當地 有 25 人死亡，13 人失蹤。而此前，竟有官員曾對外宣 稱，“無人員傷亡”。 倘不是官員信口說“沒有人員傷亡”，這些老實 巴交的村民怎敢堵路陳情。如果不是身在外地的家屬 不斷哭訴，老家的親人已連續數日沒有音訊；如果不 是這些圖片、視頻、微信留言被迅速轉發……那麼事
接通知水已到腳脖 住在村委會裡的村民高順山表示，20 日凌晨 1 時 50 分， 村支書張戰歌接到電話通知，說馬上洪水就要到來，讓他趕緊 轉移村民。張戰歌放下電話，馬上到村口探望，而後回來用村 支部的大喇叭喊：“鄉親們，趕緊起床，洪水來了！” 而此時，緊挨七里河，位於村南頭第一排的張二強家已經 被洪水沖擊，他的一對兒女被沖走。 高順山說，他應該是村裡第一個知道水要來的人。他當時 發現，水已經沒過腳脖。
■水深超過1米。
當夜目擊鄰居淹死
疑瞞報“尼伯特”災情 閩3官員停職 香港文匯報訊 今年 1 號颱風“尼 伯特”7 月 9 日在福建登陸，造成該省 83 人死亡，19 人失蹤，其中重災縣閩 清縣73人死亡，17人失蹤。 據中國媒體報道，事後福州市委 研究決定將該縣 3 名救災不力幹部停職，相關信息顯示， 有關官員疑瞞報災情，直到被媒體曝光後才“東窗事 發”。 “尼伯特”9 日登陸泉州石獅，10 日凌晨減弱為熱帶 低壓，惟當地媒體連續數日均未對死傷情況作出報道。
■無家可歸。
4 '
■轎車沖翻 轎車沖翻。 。
河北邢台位置圖
全省114死111失蹤 !
根據河北省民政廳發佈的信息，受此前持續強降雨過程影 響，河北大部地區出現洪澇和滑坡、泥石流災害，到 23 日 18 時，因災死亡已升至114人，111人失蹤。
■ 21 日的鳥瞰圖顯示河北邢台 洪水仍處於高位。 洪水仍處於高位 。 路透社
6
醒來一身驚 出廳水沒腰
住在村委會旁邊的田志恩聽到了村支書的廣播。他下床 時，水已經過來了，他本來想去通知鄰居，但已經來不及了， 只好趕緊轉移家人。 另一名村民稱，2 名殘疾男子來不及逃生，在自己家中被 淹死。 村民對於村中進水的說法與官方 23 日發佈的內容基本相 符，官方稱，由於突發短時間強降雨，20 日凌晨 1 時 40 分通 知開發區，開發區立即進入大賢村組織轉移群眾，當時，水已 開始漫壩進村。 但是村民們不能釋懷官方此前的說法。7 月 20 日下午 6 時 左右，邢台市經濟開發區黨工委書記王清飛在接受採訪時表 示，“正在轉移（群眾）的時候，洪峰就來了”， “沒有人 員傷亡。” “沒有人員傷亡”的話激怒了部分大賢村村民。22 日上 午，部分受災村民及死者家屬圍住王清飛。在網絡上的視頻 中，王清飛與數名婦女面對面跪在一起。事後王清飛向記者解 釋稱，下跪是是為安撫群眾，爭取理解。
件可能不會引起高度關注。 邢台村民們的犧牲如此慘烈，是否存在人為因素， 現在很難判斷。但那些被長期放任不管的河道、嚴重滯 後的農村預警機制……種種問題疊加，使得這些村莊對 洪水幾無還手之力。在此情況下，老人和孩子自然成了 最大的受害者。但是，竟有官員第一時間宣稱，“無人 員傷亡”。人們不禁要問，到底是受災情況統計和上報 機制存在問題，還是官員為了保住烏紗帽，而故意說 謊？ 新一輪暴雨天氣即將來襲，邢台仍有多座水庫超 汛限水位，預報、除險、抗洪、救災已成第一要務， 但面對種種擔心和疑問，河北和邢台地方官們還會怎 麼做？ ■記者 江鑫嫻
儘管洪災已經 過去 3 天，23 日大 賢村依然一片狼 藉。 19 日夜那場洪 水，導致村裡多數房屋受災。由於無房 可住，部分村民在路邊鋪上一張木板， 便和衣而臥。 邢台經濟開發區實驗小學距離村口 約10米。 23 日凌晨，校園內地面堆積着各種 垃圾，淤泥超過5厘米。 學校教學樓內，仍然有大量積水。 教室裡可以明顯看到一道一米多高的水 痕。
直到 14 日上午福建省防汛辦發佈損失稱死亡人數是 21 人，當天深夜新華社發稿，死亡人數上升至 69 人，其 中閩清死亡 60 人，這一數字由閩清官方在晚間緊急召開 記者會上通報的。 福州市官方 17 日通報，因在“尼伯特”救災過程中 工作不力，福州市委研究決定，閩清縣委副書記、代縣 長黃詩楊停止履行職務。 市委組織部研究決定，坂東鎮黨委書記林淵輝，坂 東鎮黨委副書記、鎮長詹巧英停止履行職務，待組織調 查後作出進一步處理。
邢台奪命洪災事件簿 19日
邢台七里河洪水當晚漫過河堤決口，12 個村進水，東汪鎮大賢村被洪水淹沒。
20日
官方稱凌晨 1 時多通知邢台經濟開發 區，相關人員立即進大賢村轉移群眾； 黨工委書記王清飛強調 “沒有人員傷 亡”。
22日
網友質疑邢台上游水庫洩洪，未通知下 游的大賢村，導致該村被洪水淹沒。當 日官方稱災情造成 9 人死亡 11 人失 蹤。
23日
凌晨：邢台公安局官微 “邢台公安網 絡發言人”轉發一則網帖，稱大賢村上 游沒有水庫，該村被淹沒是因為“七里 河大堤決口所致”。
一家十口徹夜蜷縮屋頂
村民高某住在村南，20 日凌晨兩點 多，一家十口人正在睡覺，他突然聽到 冰箱、空調倒在水裡的聲音。睜開眼， 水就到了床邊。 “我趕緊下床，水已到膝蓋了，我 從臥室走到門口，水到腰部了，太快 了!”高某說。 來不及反應，高某叫醒妻子，抱起 還在睡覺的孩子，準備上樓。與此同 時，他看到住在同一幢樓裡的哥哥一家 和父母也從房間出來。 “我們當時沒有對話，很緊張，只 有一個想法，趕緊上樓。”外面暴雨還 在繼續，高某和哥哥抱着孩子們，在屋 頂上待了一晚。 當晚，暴雨一直持續，高國強一家 十口蜷縮在房頂上，淋了半夜雨。 ■《新京報》
上午：官方更新統計數字，死亡人數上 升至16人。 中午：邢台市副市長、防汛抗旱指揮部 指揮長邱文雙在發佈會強調大洪水防不 勝防，受災屬自然原因，非人為洩洪所 致。 截至當日7時，核實全市死亡25人，失 蹤 13 人，其中開發區死亡 17 人，失蹤 1人。 ■綜合新華社及《新京報》報道
■責任編輯：紀 羚 2016年7月25日（星期一）
重要新聞
：有能力應對英脫歐衝擊
公報草案
G20
周小川晤英新任財相 商加強中英金融合作
香港文匯報訊 綜合 BBC、華爾街日報、和
■由中國財政部 由中國財政部、 、德國財 政部聯合主辦， 政部聯合主辦 ，經濟合作 與發展組織協辦的 G20 稅 收高級別研討會在四川成 都舉行。 都舉行 。此次研討會拉開 了為期兩天的2016 了為期兩天的 2016年第三 年第三 次 G20 財長和央行行長會 議的序幕。 議的序幕 。 新華社
訊網、鳳凰網消息，在中國四川成都舉行的 G20 財 長 和 央 行 行 長 會 議 上 ， 各 國 敦 促 英 國 盡 快啟動脫歐談判。G20 公報草案稱，G20 希望英
國仍然作為歐盟的親密伙伴存在。根據公報草
案 ， G20 擬 表 示 其 有 能 力 應 對 英 國 公 投 脫 歐 帶 來的經濟影響。此外，英國財政部稱，新任財 政 大 臣 哈 蒙 德 在 出 席 G20 財 長 和 央 行 行 長 會 議 後，將訪問香港。 國央行稱，周小川行長 23 日會見 中了哈蒙德，雙方就英國脫歐、加 強中英兩國金融合作等議題交換了意 見，但具體內容尚未公開。哈蒙德此次 訪華之行是英國投票決定脫離歐盟後該 國政府為增強和別國之間經濟聯繫進行 的一系列訪問中的第一站。英國財政部 在公告中稱，哈蒙德在北京和中國的政 界以及商界領導人舉行會晤，推廣英國 的各個領域，尤其是金融服務領域。
英多家企業高管隨財相出訪 隨同哈蒙德訪問的包括匯豐控股有 限公司、Virgin Money、安本資產管理 集團和倫敦證券交易所等金融企業的高 管。英國媒體認為，此次訪問標誌着英 國上一任財政大臣奧斯本制定的積極加 強與中國之間經濟聯繫的策略繼續得以 實施，奧斯本在任時表示要創造英中兩 國的“黃金十年”。英國採取的對中國 持歡迎態度的政策立場和美國的懷疑立 場形成對比。 哈蒙德此訪還凸顯出，英國官員認 為，一旦英國成為第一個正式退出歐盟 的成員國，英國極有必要和那些在英國 貿易方面可能會發揮更大影響力的經濟 體加強聯繫。
G20盼英仍為歐盟親密伙伴 此外，G20 成員國財長和央行行長 23 日和 24 日在成都舉行會議，討論如 何解決包括近期的恐怖主義襲擊到全球 經濟前景惡化等諸多問題。英國公投決 定脫離歐盟令全球經濟變得更加黯淡。 參加會議的法國財長薩班表示，七 國集團一致認為市場對英國脫歐應對良 好。當前英國並未作好脫歐準備，需要 更多時間，但不應是無限期的，應盡快
啟動脫歐談判。德國財長朔伊布勒則 稱，與哈蒙德進行了談判，雙方一致認 為，應當限制英國脫歐對英國和歐盟貿 易的影響。 日本央行行長黑田東彥認為，英國脫 歐不會對全球經濟溫和復甦的預期造成影 響。 儘管如此，G20 已作好準備應對英 國脫歐後可能產生的一切後果。公報草 案稱，G20 希望英國仍作為歐盟的親密 伙伴存在。 公報草案表示，G20 處於積極應對 英國公投帶來的潛在經濟和金融影響的 有利地位。在 G20 成員國的財政部長和 央行行長舉行會議之前，各國相關部門 的副手 22 日在討論這份草案，並在 23 日和24日兩天進行修改。 公報草案指出，英國脫歐“加大了 全球經濟的不確定性”，“全球經濟環 境具有挑戰性，下行風險猶存，在大宗 商品價格動盪、許多經濟體通脹率低 下、地緣政治衝突、恐怖主義和難民流 動等方面得到體現。”
英國或“重設”財政政策 最新公佈的數據顯示，英國退出歐 盟的決定導致經濟活動狀況“急劇惡 化”，是 2008 年金融危機以來最糟糕 的，也比大部分分析師的預計更差。研 究機構 IHS Markit 22 日公佈的數據顯 示，今年 7 月英國採購經理指數 （PMI）跌到 47.7，是 2009 年 4 月以來 最低點。PMI低於50表示經濟收縮。 哈蒙德稍早時透露有可能“重設” 財政政策。 哈蒙德表示，還有時間根 據近期將陸續公佈的數據決定是否在 今年晚些時候的秋季預算報告中重設 財政政策。
中國將力推所得稅房產稅改革 香港文匯報訊 中國財政部部長樓繼偉 23 日 在成都 G20 稅收高級別研討會上表示，所得稅制 和房地產稅制改革至今未推出的一大原因是涉及 大量利益調整，下一步將“義無反顧”推進改 革；對數字經濟應當徵稅。 據中新社報道，按照中國官方的計劃，2016年 應積極推進綜合與分類相結合的個人所得稅改革， 加快建立健全個人收入和財產信息系統，但目前該
項改革未見顯著進展。此外，房地產稅法雖已列入 全國人大常委會今年立法工作計劃預備項目，但距 全面開徵仍遙遙無期。 樓繼偉稱，改革所得稅制和房地產稅制，才 能更好解決包容性增長和收入分配問題。這兩項 改革至今未推出，其中一個重要原因就是信息收 集和徵管能力弱，此外還涉及很多利益調整， “這是最難統一的”。
IMF 副總裁朱民：全球化大潮不會改變 香港文匯報訊 據新華社報道，國際貨幣基金 組織（IMF）副總裁朱民在華盛頓當地時間22日表示， 全球化進程正面臨巨大挑戰，但全球化趨勢不會改變。 朱民當天在離任前的最後一場中文媒體見面會上 表示，政治風險是當今世界面臨的主要風險之一。英 國“脫歐”、恐怖主義、移民所引發的民粹主義等問 題加劇了政治不確定性，也引發了是否需要推進全球 化的討論。 朱民說，全球化帶來的貿易和資本流動推動 了經濟繁榮，但也在一定程度上加大了金融市場 波動，擴大了收入不平等。同時，如何平衡全球
化帶來的人口自由流動與社會經濟穩定也凸顯了 全球化面臨的挑戰。 不過朱民認為，全球化的趨勢不會改變，因 為人類對價廉質優產品的需求不會改變，信息全 球化的趨勢也不可逆轉。 朱民表示，今年的二十國集團（G20）會議在 推動貿易和創新方面做了很多努力，目的是為了 推動經濟全球化的深化發展，同時推動在總需求 不足情況下通過結構改革來促進全球經濟增長。 他說，目前來看各國很有可能就這些努力達成共識。 朱民還說，在中國的努力推動下，今年的
人民幣有望兩年內成全球第三大貨幣 香港文匯報訊 據中新社日電：24日，中國人民大學國 際貨幣研究所發佈了《人民幣國際化報告 2016》。該報告 指出，人民幣國際化水平穩步提高，人民幣國際使用程度 5 年間增長逾 10 倍。“本報告得出一個結論，那就是人民 幣有望在兩年內超越日元和英鎊，成為僅次於美元和歐元 的全球第三大貨幣。”中國人民大學國際貨幣研究所副所 長向松祚表示。 上述結論的得出基於該研究所設置的人民幣國際化指 數（RMB Internationalization Index，RII），該指數綜合考 慮人民幣在貿易計價、國際金融計價和官方外匯儲備的全
球佔比計算得出，取值範圍為 0—100。RII 數值不斷變 大，則表明人民幣發揮了更多國際貨幣職能，其國際化水 平越來越高。報告顯示，截至 2015 年底，RII 已達 3.60， 同比增長 42.9%，5 年間增長超過 10 倍。與此同時，美元 的國際化指數為 54.97，歐元為 23.71，日元為 4.29，英鎊 為4.53。 在當天召開的 2016國際貨幣論壇暨《人民幣國際化報 告》發佈會上，向松祚闡述了近年來人民幣國際化進程的三個 突出表現。 一是中國對外貿易以人民幣結算的比例接近 30%，將
全球貿易結算的人民幣份額推高到 3.38%；二是國際信 貸、國際債券和票據交易中的人民幣份額快速增長，使得 國際金融交易的人民幣份額躍升至 5.9%；三是央行簽署的 貨幣互換協議餘額達 3.31 萬億元人民幣，人民幣在全球官 方外匯儲備中的比例達到1.1%。 人民幣能否成為主要國際貨幣之一，還是要取決于國 際市場使用和持有人民幣的實際情況。向松祚表示，人民 幣加入 SDR 貨幣籃子後將使人民幣國際化進入到新的發展 階段，宏觀政策不能急於求成，要“穩健推進”，處理好 匯率波動對國內經濟金融運行的衝擊等。
洪磊履新中國駐芝加哥總領事 “紅通”首犯楊秀珠棄美庇護欲返國 香港文匯報訊 中通社報道，據中國駐芝加哥總領館消 息，7 月 22 日，中國駐芝加哥新任總領事洪磊乘班機抵達 芝加哥履新。這是外交部新聞司副司長兼發言人洪磊首次 以新身份亮相。洪磊於2010年正式出任外交部發言人。 洪磊表示，願通過芝加哥的媒體，向領區廣大華僑華 人致以親切問候。當前中美正在構建新型大國關係，中美 關係的發展深度前所未有，中美共同利益之大前所未有， 中美為維護世界和平、繁榮、穩定擔負的責任之重要前所 未有。我們要推動中美關係始終健康穩定向前發展，造福 兩國和世界各國人民。
氣溫破 滬發紅色預警
40℃ 40 ℃
香港文匯報訊 據中新社報道，上 海氣溫突破 40℃！ 當地 23 日發佈今夏 首個高溫紅色預 警 ， 這一溫度刷新 申城今夏高溫紀錄。 受西太平洋副 熱帶高壓影響 ，上 海氣溫正快速上 升。14 時許，中心 城區徐家匯站氣溫 14時3分達40℃。
樓繼偉坦言， “ 只 要 是 真 正 的 收 入 再 分 配，就會受到真正的阻礙，這是個難題”，但 推進這兩項改革是官方下一步的工作任務， “我們會義無反顧地做。” 談及如何使稅收政策更好激勵創新，樓繼偉稱， 支持創新並不意味着要一味減稅，而是要保證稅制 公平。在他看來，對數字經濟“應該徵稅”，但從 技術角度實施難度較大。
香港文匯報訊 據美國《世界 日報》報道，中國“紅色通緝 令”頭號嫌犯楊秀珠的“庇護” 案出現重大轉折，外逃十多年、 現被移送美國移民及海關執法局 （ICE）德州休斯敦移民監獄的楊 秀珠當地時間 20 日正式確認自動 放棄自己在美國的“庇護”申 ■楊秀珠 楊秀珠。 。 請，回到中國尋求更好醫療條 資料圖片 件，也就自己真實情況向中國方 面做說明。代表她的柯自明律師透露，如果該案撤銷進展順 利，預計楊秀珠最快能於8月離美。 柯自明律師表示，20日與楊秀珠最終確認放棄申請的
時候，楊秀珠和之前最大的變化就是，想要回到中國的意 願尤其強烈。主要是70歲的她健康每況愈下，而其美國的 在押監獄已經無法滿足她的醫療需求，再加上案件審理一 拖再拖，她的身體等不起；另外一個重要原因則是她十多 年流亡海外，長期與家人分隔兩地，歲數越大、越有一顆 “葉落歸根”的心。 據報道，楊秀珠的“庇護”申請案一直被延期，去 年10月最後一次開庭審理之後，再開庭的日期從11月推到 今年 1 月、再到 5 月、再到 10 月，8 個月法庭都還無法判 決，因此楊秀珠自己單方面作出了放棄“庇護”申請的決 定。 據了解，曾是浙江省溫州市副市長的楊秀珠，在中國 涉嫌貪污超過2.5億元人民幣，並於2003年逃亡海外。
港人投考警察人數同比大增 22% 香港文匯報訊 綜合報道，香港 警 隊 23 日 舉 辦 夏 季 “ 警 察 招 募 日”，招募見習督察、警員及輔警警 員，共收到2,610份申請，較去年同期 升22%，申請人數是有史以來第三高。 當天，“警察招募日”在香港島 灣仔警察總部舉行，警方為投考人士 進行初步遴選，安排筆試日期或小組 面試等。香港警務處警察招募組警 司張國威表示，從申請人數來看，
反映香港市民支持警隊執法、維持 治安。招募時會考慮 3 項因素，包 括申請者能力、是否有服務社會的 心，以及價值觀是否與警隊相近。 在 2016 至 17 財政年度，警隊的 招募目標為 1,540 人，包括 190 名見 習督察及 1,350 名警員，輔警的招 募目標則為 320 名輔警警員。警隊 下一個大型招募是 10 月 29 日的秋 季“警察招募日”。
■投考者排隊遞交申請表格 投考者排隊遞交申請表格。 。 中通社
G20 會議啟動了全球金融治理框架改革，其中包 括全球金融安全網、IMF 特別提款權（SDR）的使 用、綠色金融、全球金融機制改革等議題。這些討 論對全球金融治理框架將有着深刻、戰略性的影響。 朱民將於本月底任期結束後卸任。他是首位 出任 IMF 副總裁職務的中國人。在任期內，朱民 積極推動 IMF關注增長與就業政策。他還積極推動 提升中國等發展中國家在IMF的影響力。目前中國 在IMF的投票權較五年前翻了一番，人民幣順利加 入SDR貨幣籃子，IMF中國員工的比例較五年前也 翻了一番。
新聞速遞 22 日 19 時許，廣州海珠警方在東曉南路開展 交通整治行動。期間，部分人員因不滿違法車輛被 依法查扣，在現場聚集起哄，並糾集人員走上馬 路，造成上述路段（南往北）交通堵塞。在警方進 行疏導處置工作過程中，部分人員向執法人員投擲 石塊、礦泉水瓶等。至 23 日零時，警方已依法將 15 名參與聚眾滋事人員帶回公安機關協助調查。 ■新華社 香港特區政府明年起推行免費幼稚園教育政 策，特區政府教育局副局長楊潤雄 23 日表示，方 案已凝聚共識，顧及各方聲音。免費幼稚園教育政 策於 2017 至 18 學年推行，教育局容許校方在扣除 資助後收學費，半日制每年學費上限近 1 萬港元， 全日制或長全日制最多可收2.6萬港元。 ■中通社 台灣當局有關部門 23 日證實，希臘警方於台 北時間7月21日破獲大型電信賭博犯罪集團，共逮 捕 120 餘位台灣人士。希臘警方表示，目前 120 餘 位台灣人士暫時拘留在希臘警政署總部，完成偵查 報告後會將嫌犯連同相關物證移送地檢署偵辦，屆 時將裁定是否羈押或交保候傳。 ■中通社 中國中車旗下的大連機車車輛有限公司 24 日 發佈消息稱，由該公司製造的首批出口伊斯法罕地 鐵 1 號線車輛，當日在大連灣碼頭裝船啟運。據中 車大連公司相關負責人介紹，本次出口伊朗的地鐵 車輛採用模塊化設計，對整車集成能力實行全面技 術提升，提高了車輛運用的可靠性、可維護性。車 體採用耐腐蝕性碳鋼材料，表面塗裝，可滿足運行 區域苛刻的氣候環境要求。 ■中新社 據中國公安部治安管理局暨打四黑除四害專項 行動辦公室官方微博消息，公安部日前召集工信 部、人社部等 7 部委，推動姓名中含有冷僻字身份 證在各用證部門特別是基層窗口單位全面正常使 用。 ■中新網 馬來西亞警方宣佈，在近日的行動中逮捕了 14 名參與極端組織“伊斯蘭國”活動的嫌疑人， 並查獲一個準備用於襲擊的簡易爆炸裝置。警察總 長哈立德在一份聲明中說，這 14 名嫌疑人全部為 本地人，其中 12 人屬於同一個團伙，被捕地點分 別在首都吉隆坡周邊、北部檳榔嶼、沙巴州等地。 ■新華社
財經專題
山打根版
■責任編輯：黃潤強 2016年7月25日（星期一）
避寒冬 香港零售業生態變 租客轉型
塗鴉街頭文化登堂入商場 香港文匯報訊 (記者 梁悅琴) 香港面對零售業寒冬，不單只零 售商要想法子轉型尋出路，找平租轉分店位置或轉攻網購；而以租金 加營業額分成的商場為提高人氣及生意額，近年引入不少新元素，如 將虛擬實境(VR)、以至文化藝術展覽帶入商場吸引消費者目光。
■Nike 上月以月租 230 萬港元承租尖沙咀加連威老道 Attitude Hotel逾萬英呎複式巨舖，較業主叫價低逾40%。
近年運動品牌新租舖個案 adidas
地址
面積 (方英呎)
月租(萬港元)
中環皇后大道中36號 興瑋大廈地下、1至3樓
約13,000
約604 (連廣告牌)
銅鑼灣百德新街 恒隆中心兩層
約13,800
約350
銅鑼灣白沙道5號地舖
約1,500
36
尖沙咀加連威老道 Attitude Hotel
約12,903
230
灣仔莊士敦道囍寓 地下及1樓
7,5,17
70
中環擺花街38號 地下至1樓
3,028
75
Nike
■塗鴉達人 Uncle 展示與新港城中心等合作，由他創作的 3D 版有品牌及街頭藝術家 形象的創意人物公仔。 梁悅琴 攝
近年部分商場都將街頭文化帶入商 場，香港塗鴉達人曾昭昶(別名 Uncle)接受香港文匯報記者訪問時表示， 塗鴉文化於世界各地已發展多年，甚至 外國已有大廈外牆供塗鴉。不過，香港 的塗鴉文化並未普及，仍有不少限制， 因此他亦樂意與商業機構合作推廣塗鴉 文化。
塗鴉達人Uncle展創意公仔 塗鴉是指在公共、私有設施或牆壁 上的人為和有意圖的標記。塗鴉可以是 圖畫，也可以是文字。未經設施擁有者 許可的塗鴉一般屬違法或犯罪行為。曾 昭昶表示，小時侯看到街上的牆壁有人 塗鴉，自己又愛畫圖畫，不時會想為何 有人用此方法畫圖畫，畫的內容又是什 麼？他指出，原來大部分塗鴉內容都是 自己的名字，正如不少人去旅行時會在 一些旅遊點寫上自己的名字，以紀念 “到此一遊”一樣。喜愛設計及創作的 Uncle 長大後，認識了一班跳街舞的朋 友， 鼓勵他用自己的創作來塗鴉，經過 十多年的努力 ，成為香港塗鴉達人，更 曾於 2009 年在上海舉行的“戰牆 Wall Lords”亞洲塗鴉比賽中獲得中國冠軍。
反戴帽着短褲踏滑板顯個性 今個暑假，曾昭昶與恒地旗下馬鞍 山新港城中心合作，以慶祝 MR. MEN LITTLE MISS 踏入第 45 周年為主題來進 行創作。首度與國際品牌合作，又配合
奧運熱潮，Uncle 稱今次創作有相當自由 度， 他更為此活動創作了獨家只限觀賞 的 SCP 人物公仔及多個 3D 版 SCP 人物 公仔，SCP正好是新港城中心英文縮寫， 其中商場內的奧運頒獎台的公仔牌設計 是將商場標誌與街頭文化結合，如公仔 都是反轉戴帽、着短褲等來表達街頭藝 術家形象，而與該商場內不同品牌合作 的 3D 版 SCP 公仔，公仔會踏滑板，既有 街頭文化，又可配合奧運的滑板比賽。
以街頭文化帶出暑假奧運熱 配合今次主題，主辦單位於旺角行 人專用區舉辦了玩轉街頭 Graffiti in LIVE 活動，大會安排了一個直徑 1.5m 的充氣 megaball 作塗鴉用。Uncle 以香港回憶作 為題材，包括九龍皇帝、變成 MR. MEN LITTLE MISS style 的風之后李麗珊和叱 咤九十年代的四大天王等。 談 到 對 香 港 塗 鴉 文 化 的 抱 負， 他 稱，今年已於香港四間中小學推廣塗鴉 文化，今次又與新港城中心合作，希望 令香港人對塗鴉文化有更多認識。 他坦言，政府多年來對塗鴉文化的創 意產業幫助不多，亦甚少聆聽他們的意 見。他期望，政府可以撥出部分公眾地方 供塗鴉文化者進行創作，例如部分天橋 、 行人隧道、滑板場、公廁或垃圾房，外國 不時都會任由街頭藝術家發揮，但香港總 是好乾淨甚至找個保安守着。他覺得，政 府與其花大筆錢粉飾公共空間外牆，倒不 如給街頭藝術家發揮。
快閃店閃電成商場新租客 店有底租加分成， 最重要是可以帶出 年輕人創業精神， 將興趣變為事業， 又有趣味性。她透 露，該 5 間快閃店 的每日的生意額達 5 位數字。其中謝 霆鋒的曲奇快閃店 因反應好，已改為 短租。 她 又 稱， apm ■觀塘apm 早前與多位明星合作推出快閃店。 資料圖片 其他現有快閃店生 香港文匯報訊 (記者 梁悅琴) 有人流 意都不俗，如其中一間百分之百果汁雪 有商機，面對零售寒冬，不少商場都引 糕店，生意額比其於尖沙咀分店還要 入快閃店來吸人流，部分成效好的快閃 高。 店更閃電成為商場新租客。 大埔超級城引入4間解暑店 事實上，看準消費者追求限時、限 量、與新奇潮流的消費習慣，快閃店 眼見 apm 推出快閃店成功吸引人流 （臨時性舖位）如雨後春筍般湧現。新 提升生意額，她表示，新地於大埔超級 鴻基發展（中國）董事馮秀炎表示，目 城亦計劃於 8 月 5 日至 8 月底首度引入 4 前觀塘 apm 商場已有 15 間快閃店，未來 間涼浸浸解暑快閃店，有粒粒雪糕、雪 會進一步選擇性增加快閃店數目。 條、冰飲、刨冰店等。
apm明星潮流快閃店嚐頭啖湯
太古廣場亦吸8店冀谷旺場
apm 於今年 6 月首創推出明星潮流快 閃專區，共有 5 間快閃店，佔地面積逾 1,000 方英呎，為期約兩星期，合作明星 包 括 謝 霆 鋒 、 古 巨 基 、 吳 日 言 及 G.E. M.，以及一間韓國人氣粒粒雪糕店，該 批明星以銷售其名下美食為主，如曲奇 等，吳日言則以向藝人收集物品作慈善 用途為主。她表示，今次合作的5 間快閃
而銷售額已連跌7個季度的金鐘太古 廣場商場亦引入8 間“快閃店”來增強人 流。太古廣場總經理邵婉儀表示，近年 有不少外國新產品或新概念想進駐香港 市場，該商場會於暑假期間新增4 間快閃 店，租期由三星期至兩個月，屆時該商 場約有8 間快閃店，早前已有個別人氣旺 的快閃點轉為長期租戶。
■ adidas 中環設旗艦店 中環設旗艦店， ，去年以月租 604 萬港元在皇后大道中 36 號興瑋大廈承租 1.3 萬方英呎連廣告牌的舖位 萬方英呎連廣告牌的舖位。 。 盧海濤 攝
Under Armour
製表：記者 梁悅琴
舖租降 運動品牌爭拓港市場 香港文匯報訊 (記者 梁悅琴) 四年一度的 奧運快到，過去一年香港零售業吹淡風，零售 業其實亦正轉型，不少運動品牌均趁香港舖租 回落拓展香港市場，不少核心街舖及商場都轉 型主力吸運動品牌租戶。普華永道會計事務所 發佈最新報告指，由於佔內地人口 30%的千禧 世代（又稱 Y 世代）消費模式轉向體驗健康生 活，香港店租下降吸引有意拓展內地市場的運 動品牌入駐，有望帶動香港零售業或在下半年 “破冰”，料2018年有望實現正成長。
千禧一代運動熱潮帶來變革 受訪港旅遊業下行及本地消費轉弱影響， 據政府統計處公佈今年5月零售數據，香港零售 業總銷貨價值連續第 15 個月下跌，按年下跌 8.4%至357億元（港元，下同），跌幅更較4月 的7.5%擴大。曾經因“個人遊”政策受益最多的 珠寶、奢侈品等分店規模已明顯收縮，導致第一 季舖租下跌5.4%，預計一線區域店租或下跌10%
至15%；不過，舖租下降反而吸引有意拓展內地 市場的運動品牌紛紛進駐。 普華永道亞太區零售及消費行業主管合伙 人鄭煥然指出，約佔內地人口 30%的千禧一 代，正竄起成為消費的關鍵力量，更追求體驗 健康生活模式的新產品，加上香港店租下降， 未來可能會看到更多相關品牌進駐香港核心區 域，其背後的運動熱潮正是香港及內地零售商 面對的新變革之一。
零售業下半年將迎上升周期 鄭煥然表示，在新趨勢下，相信香港零售 業將在下半年或 2017 年迎來上升周期，且內地 經濟在未來 5 年內仍能維持 6%左右的成長，為 香港零售業帶來支撐。事實上，金融中心區的 中環近年亦見運動品牌趁舖租回落開店擴張。 當中最矚目是 adidas 去年中踢走美國手袋品牌 COACH，以月租 434 萬元承租中環皇后大道中 36 號興瑋大廈地下、1 至 3 樓，合共約 1.3 萬方
商場增運動品牌租戶組合 香港文匯報訊 (記者 梁悅琴) 面對零售業 的生態轉變，於香港及內地都有管理商場的新 鴻基發展（中國）董事馮秀炎亦坦言，新地旗 下於香港的商場如觀塘apm、大埔超級城等，都 已增加運動品牌的租戶組合，如大埔超級城把 租予運動品牌租戶的樓面提升 1 倍至 2.3 萬方英
呎，其中 adidas 開設其首間新界東北以籃球場 為主題的旗艦店，樓面達6,000英呎。
兩地掀運動熱 帶動需求 而系內於觀塘商場 apm 亦引入 Nike，將成 為東九龍最大型旗艦店，取代中原電器承租4樓
英呎的旗艦店。舖位一個特大廣告位亦由adidas 承租，租金約170萬元，若連同舖位，總月租約 604 萬 元 ； 比 COACH 總 月 租 720 萬 元 下 跌 16%。舖位新租約為期5年至2020年。
國際運動品牌逆市開店擴張 adidas 集團香港區總經理 Simon Millar 早前 接受本地傳媒訪問時指出，受惠球鞋熱潮，adidas 首季業績對辦，收入及盈利錄雙位數升幅， 大中華區銷售超越北美，佔整體銷售 16%，成 為品牌第二大市場。他更指，“看不到香港市 場增長減慢的跡象”，又指香港人漸喜愛運 動，對香港市場充滿信心，並認為“逆市開店 是發展策略之一，現在是開店的最佳時刻。” Nike 於今年6月以月租230萬元承租尖沙咀 加連威老道 Attitude Hotel 逾萬英呎複式巨舖， 較業主叫價低逾 40%，樓面合共約 12,903 方英 呎，英呎租約178元，英呎租與同街舖位高峰期 比較低出30%。
約 7,000 方英呎樓面。馮秀炎指出，內地的休閒 運動文化及香港人近年熱愛運動，都帶動運動 品牌的需求，令此類型租戶近一年來於香港持 續擴張，成為零售業的新支撐點。 而金鐘太古廣場商場亦因應市況調整租戶 組合比例，加強餐飲、運動用品的租戶組合。 太古廣場總經理邵婉儀表示，本地客近年 對餐飲及運動用品需求消費明顯上升，令該商 場的租戶比例亦作出改變。
港府嚴打工廈違契 限 14 天糾正 香港文匯報訊 （記者 岑志剛） 香港近月 接連發生兩宗工廈大火，引起公眾關注工廈安 全問題。香港發展局局長陳茂波表示，地政總 署將於 8 月 29 日起，針對存在違規用途的工廈 採取更嚴厲的執管行動，要求有關業主或負責 人在 14 天內糾正違契用途，否則會啟動程序重 收該單位，首輪個案執管目標包括6幢工廈。陳 茂波強調，違契用途帶來消防風險，當局不會 坐視不理。陳茂波日前會見傳媒，公佈針對違 反用途工廈的首輪執管行動詳情。他表示，當 局徵詢消防處的意見後，鎖定符合兩個特徵的 工廈，包括違契用途引來公眾人流進出，以使 用其設施或服務，例如學習中心、宗教聚會場 所、商店、食肆、娛樂及康樂場所等，而同時 領有消防處發出的製造或貯存危險品牌照，將 會是地政總署的首輪執管目標。 地政總署副署長林惠霞表示，分區地政處 會在 8 月 29 日起，對同時符合“公眾人流”和 “涉及危險品牌照”的個案採取執法行動，向 有關業權人發出警告信，要求於 14 天內糾正違 契用途，若在警告期屆滿後仍未完成糾正，便 會啟動程序重收該單位，首輪個案執管目標包 括6幢工廈。 消防處指出，現時約有 200 幢工業大廈有 危險品倉庫的牌照，而列出的6幢大廈，可能牽 涉一些易燃物品或壓縮氣樽等。
縱申改地契 不會暫緩執管 林惠霞強調，公佈執管策略屬酌情安排，
目的是讓工廈業權人、經營者 或光顧工廈店舖的公眾了解具 體安排，並有充分時間準備糾 正，署方未來數星期會向首輪 目標加強宣傳。她呼籲土地業 權人遵守土地契約條款，而曾 光顧違契場所的人士，亦應考 慮個人或他人安全，不要再光 顧有關場所。 發展局發言人說，考慮到 這類工廈違契用途會構成較大 ■源發工業大廈內部經營了興趣班 源發工業大廈內部經營了興趣班、 、war game 場 的潛在安全風險，即使業權人 等違規用途。 等違規用途 。 鄺福強 攝 就違契用途申請更改或豁免地 設有危險倉，情況會更嚴重。 契條款，地政總署亦不會暫緩執管行動。 被問到政府對工廈規管是否落後，陳茂波 陳茂波解釋，目前大部分工廈地契訂明只 許用作“工業及／或倉庫”用途，若未申請更 表示，過去兩年屋宇署巡查 99 幢大廈，檢控了 改或豁免便作其他用途，可能違反地契條款， 29 個違反用途的個案，但承認當局過往執法存 而傳統工廈的用途和設施方面，也不預期工業 在一定困難，例如地政處人員作出檢控時，需 或倉儲活動和公眾人流並存，若違契用途引來 要進入處所內取證，而過往遇到有個別業主不 不熟悉該工廈環境的人士，例如學生、顧客等 合作，發展局希望循三方面入手，包括授權個 出入及聚集，可能對他們構成風險，若有關工 別署方人員進入處所、作出刑事檢控，以及經 廈存有危險品，風險則更加明顯，因此應優先 營工廈劏房刑事化。 屋宇署助理署長余德祥表示，如果有資料 從嚴處理。 顯示有關樓宇內存在住用用途，或者有迷你倉 兩年巡查99廈 檢控29宗 違反《建築物條例》，署方會果斷執法，對於 香港保安局局長黎棟國補充，一般市民未 工廈內的住用房間，署方會繼續採取嚴厲的執 必留意工廈的潛在危險和逃生途徑，特別是兒 法行動，包括對有關業主發出終止更改用途命 童、長者或行動不便人士，在火警和其他意外 令，或清拆違例建築，如有需要更會向法院申 發生時，生命安全會受到嚴重威脅，如果工廈 請封閉令，以便進行清拆。
新聞專題
山打根版
■責任編輯：黃潤強 2016 年 7 月 25 日（星期一）
= 中共建黨 紀
■ 處於地質災害易發區的江西南昌 紅山村的村民喬遷新居。 紅山村的村民喬遷新居 。 資料圖片
=
從 95 年前在上海 法租界一座石庫門房 子秘密成立時只有 50 多名 黨員，到今天黨員人數超過 8,870 萬人。 中國共產黨作為世界上最大的執政黨，已 經在中國連續執政 67 年，帶領這個國家 發展成為世界第二大經濟體。外界好奇， 在一個經濟相對落後的國家， 在一個經濟相對落後的國家 ，中共何以由 一個成立之初的小黨， 一個成立之初的小黨 ，壯大為世界上最大 復興之路。 復興之路 。 發展民生 發展民生、 、 與時俱 進 、 嚴明黨紀 嚴明黨紀、 、 組織嚴密 或可構成一個寬闊的視 野 ， 讀懂中共生命力的 奧秘。 奧秘 。
■新華社
記”的余靜作為幫扶幹部，幾乎天天“泡”在農戶家，為農民 的脫貧致富想辦法、做實事。 根據聯合國發佈的《千年發展目標 2015 年報告》，全球極端貧 困人口已從 1990 年的 19 億降至 2015 年的 8.36 億，其中中國的貢獻 率超過70%。 中國政府承諾，“十三五”期間脫貧 5,575 萬人。在這個過程 中，中共黨員幹部發揮了積極作用。
發展民生 贏盡民心 從革命戰爭時期的土地改革打土豪、分田地，到改革開放後農 村家庭聯產承包責任制分田到戶，直至今天的土地流轉化零為整集 約利用，中共 95 年的歷史，就是一部不斷為廣大人民群眾謀利益、 發展民生的歷史，尤其是解決了“土地”這一千古民生難題。 剛剛過去的這五年，中央財政安排城鄉低保補助資金超過 4,800 億元；財政收入用於民生的比例提高到 70%以上；中國居民收入增 速接連“跑贏”經濟增速；三項基本醫療保險參保人數超過 13 億； 農村貧困人口累計減少約 1 億人；人均預期壽命提高了 1 歲……執政 黨織就的“民生大網”給每一個中國人帶來切身體驗。 國家行政學院教授許耀桐說，在前蘇聯和東歐在改善民生方面 遭遇慘痛教訓，拉美、中東、北非等國家陷入“民生缺失陷阱”的 情況下，中國共產黨秉承為人民服務的宗旨，堅持發展民生、解決 人民群眾最迫切的問題，並取得巨大成就，難能可貴。
完善政策 成果斐然 從新中國成立之初圍繞實現社會主義工業化進行國家建設；到 黨的十一屆三中全會將工作重心轉移到以“經濟建設為中心”上 來；從追求“物的增長”，到更加注重“以人為本”的科學發展， 中國共產黨的執政理念隨着時代發展變化不斷更新。 尤其是以習近平為總書記的本屆中央領導集體就任以來，提出 “四個全面”重要戰略佈局，追求國家治理體系和治理能力的現代 化。 三年多時間，全面深化改革給中國帶來廣泛、深刻、細緻的變 化：市場活力大大激發，新型業態不斷發展，社會主義法律體系逐 步完善，司法體制改革全面推進，人民民主不斷擴大，社會公平正 義進一步彰顯，文化自信不斷增強，對世界影響力也在逐步擴大。 當下的中國，工業 4.0 時代正悄然來臨，中共領導人將科技創新 置於國家戰略高位，科技成果不斷湧現。 “中共的執 政方略既與時俱 進，又一脈相 承，這個‘脈’ 就是全心全意為 人民服務的宗 旨。”許耀桐 說，只有各項政 策的制定和執行 符合人民群眾的 利益和意志，才 能獲得人民群眾 的支持和贊同， 這是一個政黨成 熟的標誌，也是 她能夠長期執政 的堅實基礎。
■兩名女生手拿 小國旗在北京天 安門廣場拍照留 念。 資料圖片
■雲南西雙版納 兩名基諾族女孩 在學校裡吃“ 在學校裡吃 “免 費午餐”。 費午餐 ”。 資料圖片
發展理念與時俱進 引領民族全面復興
戶村民不脫貧，我就堅決不撤崗！”從安徽 “一省金寨縣派駐石花鄉大灣村擔任“第一書
執政為民 長治久安
的執政黨， 的執政黨 ， 把中華民族引領向全面
深入反腐 自覺糾錯 貴州遵義老城子尹路 96 號，一座鑲紅青磚二層小樓靜 靜佇立。二樓一間屋內，十多把椅子緊密擺放在一張長木 桌周圍，81 年前，一場攸關黨的命運的激烈爭論在此展 開。
■ 海南省公安廳組織副科長以 上黨員幹部參觀反腐倡廉警示 教育基地。 教育基地 。 資料圖片
批評作風 優良傳統 會議中，毛澤東、周恩來對博古、李德的軍事戰略進 行批評，周恩來還進行了自我批評並主動承擔責任。最 終，毛澤東的主張得到多數人支持，紅軍丟掉包袱輕裝簡 行北上抗日，完成了震驚世界的兩萬五千里長征。“在遵 義會議中，中共高層領導展開的批評與自我批評，對於攸 關黨的生死存亡的重大問題的討論以及最終解決，起到了 非常關鍵的作用。”遵義會議紀念館原副館長費侃如說。 如今，中共的各級黨組織，每年都要召開幾次以批評 和自我批評為主的民主生活會，黨員之間“紅臉出汗”坦 陳意見成為常態。十八大以來持續深入的“反腐風暴”更 將黨的紀檢監督帶到了舞台前沿，成為中國共產黨自我糾 錯能力制度化的重要組成部分。
嚴明黨紀 自我革新 對於中共來說，黨紀一直嚴於國法。中共一大通過的
中國共產黨第一個綱領共 15 條內容，大多數內容涉及組織 紀律。 三年多來，中共已制定出台 36 件重要黨內法規，一張 嚴密的“制度之網”已經結成。就在中共成立 95 周年前 夕，中央祭出了全面從嚴治黨“利器”——中共中央政治 局召開會議，審議通過了《中國共產黨問責條例》。 “中國共產黨之所以一直保持生命力，是因為她秉承 了為人民服務的宗旨，有堅持實事求是、堅持真理的精 神，同時不斷健全糾錯、問責機制，能夠自我調適、自我 革新到正確的道路上。”中共中央黨校原副校長李君如 說，“中共95年的發展歷史，一再證明了這點。”
組織嚴密 永葆先進 中共自誕生之日，就表明自己是由無產階級先進分子 組成的政黨。張思德、焦裕祿、孔繁森、沈浩、牛玉 儒……中共樹立了大批黨內的模範人物，引導全體黨員學 習，讓群眾相信黨員的先進性。
兩學一做 覆蓋率高 為了保持先進性，中共各級黨組織正在開展一項大規 模的學習教育，學黨章黨規、學習近平系列重要講話，做 合格黨員。安徽省舒城縣委組織部副部長董玉龍最近就在 為“兩學一做”忙碌。 舒城縣的 45,000 名黨員中，就有 3,500 名黨員在外打 工。如何讓這項學習教育覆蓋到每一位黨員，董玉龍想到 了“微信群”和“口袋書”。 “縣裡每個鄉鎮都建立了流動黨支部，所有黨支部都 建有微信群，同時通過電話和走訪的方式，保證每位黨員 都能及時了解黨和國家的大政方針，過上組織生活。”董
玉龍說。 觀察者認為，從“兩學一做”學習教育的推廣和覆 蓋，能夠看出中國共產黨強大的組織能力。 截至2015年底，中國共產黨黨員總數為8,875.8萬名， 現有基層組織441.3萬個，覆蓋率不斷提高。其中，城市街 道、鄉鎮、社區和建制村的覆蓋率超過 99%，公有制企業 蓋率達 91%，非公企業和社會組織中，分別超過五成和四 成。
統一思想 獨樹一幟 很多外國人不理解中共為何能夠辦好北京奧運會、上海 世博會等世界級活動，戰勝特大自然災害並迅速重建災區。 “我告訴他們，你們只看到了中共組織管理的一個側面，最 重要的是中共有通過學習統一思想認識的優良傳統，這是國 外的政黨或執政黨所不具備的。”曾多次與外國政黨有過交 流的李君如說。
南方日報：中共問責條例 從嚴治黨利器 香港文匯報訊 早前，習近平總書記主持召 開中共中央政治局會議，審議通過《中國共產黨 問責條例》。這是繼去年修改修訂《中國共產黨 廉潔自律準則》、《中國共產黨紀律處分條例》 之後，我們黨制定的又一部重要黨內法規，它進 一步紮緊了全面從嚴治黨的制度籠子，釋放出有 責必問、問責必嚴的強烈信號。 《南方日報》發表評論員文章指出，制度 治黨是全面從嚴治黨的題中應有之義。建設 好、管理好一個有 430 多萬個黨組織、8,800 多 萬名黨員的執政黨，離開制度是根本不可能 的。以黨章為根本的黨內法規，為中國共產黨 領航中國不斷取得一個又一個勝利提供了有力 的制度保障。隨着世情、國情、黨情發生深刻 變化，黨內法規也出現了一些不配套、不適
應、不協調、不銜接、不一致的現象。比如， 在某些領域和某些方面，制度滯後於實踐發展 和形勢需要；有些制度過於抽象籠統，缺乏具 體的實施細則和可操作性的規定；還有些黨內 法規制度公信力、約束力弱化，甚至淪為擺 設。這些都是全面從嚴治黨的制度短板，必須 盡快補齊。正因為習近平總書記高度重視，三 年多來我們黨的制度建設取得了巨大進展。截 至目前，中央已經出台或修訂的黨內法規共 54 部，包括黨章 1 部、準則 1 部、條例 8 部、規則 6部、規定21部、辦法9部、細則8部，超過現 行150多部中央黨內法規的三分之一。 文章進一步指出， 在眾多黨內法規制度 中，問責條例堪稱全面從嚴治黨的一件利器。 條例貫徹黨章，堅持問題導向，緊緊圍繞堅持
黨的領導、加強黨的建設、全面從嚴治黨、維 護黨的紀律、推進黨風廉政建設和反腐敗工作 開展問責。對於失職失責造成嚴重後果、人民 群眾反映強烈、損害黨執政的政治基礎的都要 嚴肅追究責任，既追究主體責任、監督責任， 又追究領導責任。實踐證明，問責是全面從嚴 治黨的重要抓手。但如果沒有統一、配套、剛 性的問責制度作支撐，問責的執行效果必將大 打折扣。黨的責任重如泰山，有權必然有責， 失責必須追究。制定問責條例，既是為了減少 問責執行的自由裁量空間，推動管黨治黨從寬 鬆軟走向嚴緊硬，提高黨的建設的科學化、制 度化、規範化水平；同時也是在告誡和警示全 黨，黨中央對問責是動真格的，黨的領導幹部 不擔當、不負責就要被追責。
文匯副刊
養生坊
■責任編輯：黃潤強 2016年7月25日（星期一）
類 瓜 吃 天 夏 心 清 祛暑
醫學解碼：
頸腰背痛可變神經痛 維他命 B 雜踢走痛症
■李靜芬醫生 李靜芬醫生（ （右）指處理頸腰背神經痛 指處理頸腰背神經痛， ，應盡早找醫 生斷症。 生斷症。
夏天來了，又到吃 雪糕飲冷飲的大好時 機！然而，吃之前先停 一停、想一想，你有考 慮過亂吃東西的後果是 什麼嗎？脾對於人體是 非常重要的，它是我們 後天之本，簡單來說就 是脾健康，我們也可以 活得更健康、更長命。 脾負責我們的消化、營 養運送、血液的運行 等，可是胡亂進食就是 傷害脾的第一重要原 因。 文：歐卓榮 香港中醫學會秘書長
山打根版
■西瓜能清熱解 毒、除煩止渴。 炎夏日，適量進食清熱之品是對身體好的，可是過分地進 炎食生冷之品卻把我們的脾弄壞。過多的寒氣會影響體力的 陽氣，令脾陽不足，導致容易大便爛，女性也會出現一些月經的 問題，例如痛經、經水過多等。 中醫有一句說話叫“春夏養陽，秋冬養陰”，意思是在春夏 時雖然天氣較熱，可是我們還是要保護陽氣，因為這些陽氣是用
■苦瓜是祛暑清心的瓜類食品 苦瓜是祛暑清心的瓜類食品。 。
■冬瓜能解渴消暑 冬瓜能解渴消暑、 、利尿 利尿。 。
來預防秋冬的毛病，秋冬也是同樣的道理。
絲瓜清熱解暑 苦瓜是祛暑清心的瓜類食品。中醫認為，苦瓜味苦、性嚴 寒、能清熱瀉火。所以，夏食苦瓜正相宜。用鮮苦瓜搗汁或煎 湯，對肝火目赤、胃熱煩渴、胃脘痛、濕熱痢疾，皆為輔助食療 佳品。苦瓜炮製的涼茶，飲後消暑怡神。 此外，西瓜就能清熱解毒、除煩止渴，並且能利尿，幫助消 化。西瓜汁中還附有人體所需的豐富營養物質，如蔗糖、葡萄糖、 果糖、瓜氨酸、丙酸、丙氨酸、谷氨酸、精氨酸、磷酸、蘋果酸、 鹽類及胡蘿蔔素、維生素C等。 還有，冬瓜有很好的清熱解暑功效，能解渴消暑、利尿。它附 有多種維生素及其他人體所必須的微量元素，可調節人體的代謝平 衡。 絲瓜同樣也有清熱解暑的功效。《本草綱目》記載絲瓜能“清 熱利腸”。暑天飲絲瓜湯，能消暑解熱。做湯時烹煮時間不宜 長，最好能保持絲瓜的鮮綠色澤。絲瓜皮及其絲瓜花一起熬水代 茶，也有防暑解熱之效。
夏日養生食療 金銀花粥
消腫修身茶
材料：金銀花15克、白米50克 作法：將金銀花水煎後取濃汁約 150 毫升，再用白米加 水 300 毫升煮成稀粥，分早、晚兩次溫服，可預 防中暑。 功效：金銀花性味甘寒、氣味清香。適合風熱患者、頭 痛目赤、咽喉腫痛、高血壓、冠心病患者食用。
材料：赤小豆 20 克、白扁豆 12 克、薏米 20 克、冬瓜 皮10克 做法：把所有材料洗淨，注入 500 毫升熱開水，焗半 小時即可。 功效：清熱祛濕，利水消腫。
材料：新鮮荷葉1片、白米100克、冰糖 做法：將荷葉洗淨切碎，再放入紗布袋中水 煎，取濃汁 150 毫升，加入白米、冰 糖適量，加水500毫升，煮成稀粥，每 天早、晚各食1次。 功效：荷葉氣香微澀，有清熱解暑、消煩止 渴、降低血壓和減肥等功效，與粳 米、冰糖煮粥香甜爽口，是極好的清 熱解暑良“藥”。
醫者手記：
癌症病人放化療間可否服中藥？
放療和化療的毒副作用 放療的毒副作用根據放療的部位不同而有不同的 反應，常見的有：放射性腦組織水腫、放射性局部組 織纖維化（如頸部肌肉、下頷關節、肺纖維化等）、 放射性腸炎、放射性膀胱炎、放射性口腔潰瘍、唾液 腺損害、消化道反應（噁心、嘔吐、腹痛、腹瀉或便 秘）、骨髓抑制（血白細胞、紅細胞及血小板降 低）、生殖系統損害及皮膚損害。化療藥物的毒副作 用主要表現在兩個方面：一是近期毒副反應，主要有 輸注化療藥物引起的靜脈炎、胃腸道損傷、骨髓抑 制、肝細胞損害、腎細胞損害、心肌細胞損害、末梢
健康小百科：
中醫治咳先辨清寒熱 荷葉粥
癌症是嚴重威脅人類健康和生命的重大疑難和疾 病，目前已成為人類致死的第一或第二位的原因。因 為對其發生、發展變化的規律仍有許多未知數，治療 效果也不如人意。因此，仍有不少人“聞癌色變”！ 目前，對癌症的治療強調的是綜合治療，即多種治療 方法相結合，針對病種和患者自身的因素(體質、對藥 物的耐受性及敏感性等)，盡量做到個體化治療，在治 療癌症的同時保證患者的生存質量。除手術和標靶治 療外，放療和化療是目前西醫治療癌症的兩種最主要 方法。但是，放、化療在殺滅癌細胞的同時，對人體 正常組織也有不可忽視的毒副作用。
香港文匯報訊（記者 李嘉嘉）頸痛及腰背痛對經常坐 在電腦前面工作的港人來說很平常，有醫生指出，若頸腰 背痛處理不當，隨時變成慢性疼痛及神經痛，應及早處 理，由醫生斷症並以正確方法治療，如改善姿勢、運動紓 緩、處方止痛藥及攝取維他命B雜等。 頸痛主要由不良姿勢、創傷、關節長期勞損及退化引 致，如長時間維持低頭姿勢，導致肩頸部的軟組織肌肉受 壓過度而受損，加速出現退化。而背痛指由腰背位置的組 織，如肌肉、肌腱、椎間盤、椎骨關節所引發之痛楚，範 圍可由腰背肋骨對下伸延至臀部及大腿後端。頸痛及腰背 痛主要成因是不自覺地長時間上網、打遊戲機，加上坐姿 不良，日積月累下會令頸部至腰背痛，引發慢性筋膜 炎——肌筋膜疼痛症(Myofascial Pain Syndrome)。頸痛及腰 背痛雖然十分常見，但若未有及時正確處理，有機會演變 成慢性痛症。香港疼痛學會主席李靜芬醫生指出：“當經 常出現疼痛，意味神經末梢經常向大腦發出疼痛的訊息， 神經末梢會出現‘短路’情況，並衍生出多條末梢，持續 向大腦發出疼痛的訊息，加劇大腦的疼痛訊息，即使急性 痛症已經痊癒，但大腦仍然接收到疼痛訊息，形成慢性疼 痛。” “神經受損後，即使沒有任何外來刺激，神經也會持 續‘放電’，像要告訴大腦有外來物傷害身體(事實上並沒 有)，加劇大腦有關疼痛的訊息，同時會令身體‘記得’疼 痛，令慢性疼痛的患者感到越來越痛。故此，在神經受損 初期，要及早把握恢復神經健康的時機 ，避免神經纖維變 得過敏至為重要。當神經末梢過分敏感，令傳送電流的系 統出現故障，便會出現‘神經痛’，其徵狀包括麻、痺、 針拮 、灼熱、閃電痛等。”李醫生又指處理頸腰背神經 痛，應盡早找醫生斷症，醫生除處方止痛藥、教導矯正姿 勢及鬆弛運動治療外，也會處方補充維持神經系統健康所 需的營養，如維他命 B 雜、鋅、鎂等。要攝取維他命 B 雜，可多進食奶類、魚類、肉類、全麥穀類等。 維他命 B 雜有助神經系統健康，若攝取不足，會出現 口腔黏膜發炎、手腳麻痺等徵狀，但值得留意的是，即使 攝取不足亦難以察覺，可能數月甚至數年也沒有出現徵 兆。故此，不論是否高危人士，一旦出現神經痛，有需要 可進食維他命 B 雜補充劑，提供額外維他命 B 雜保護受損 神經。注意營養攝取同時，李醫生提醒，若持續出現頸腰 背神經痛，切忌死忍，應盡快向醫生求診，排除其他病患 後，醫生會因應頸腰背痛的成因建議改善姿勢、運動紓 緩、處方止痛藥及攝取維他命B雜等。
神經損害（手足麻痺）、脫髮、口腔炎、皮膚損害 等；二是中、遠期毒性，主要有內分泌系統損害、不 育不孕症、免疫功能抑制等。 放、化療的毒副作用都有這樣一個特點：即當其 劑量達到一定程度之後，療效不見得會更好，但毒性 卻越來越大，以致人體無法耐受！這在醫學上稱之 為：“劑量限制性毒性”。 所以在臨床實踐中，進行放療或化療在劑量上是 有一定限制的。當總劑量或療程完成之後，無論效果 如何，都不能再繼續進行。 有病友問到：既然放、化療有這麼多的毒副作 用，那麼不做放療或化療，只做中醫治療可不可以？ 一般來講，對於 IIB 期以後的病人，無論有否手術，如 果年紀尚輕，或體質尚好者，放、化療是必要的，而 且要做到足量、足療程（無法耐受者除外），因為這 對殺滅殘存的癌細胞，降低復發或轉移的風險是必不 可少的！而中醫藥治療在殺滅癌細胞的強度方面並不 能完全代替放療和化療。 中醫藥治療的長處在於辨證論治、整體調節、扶 正固本、副作用小，可以長期應用，正好可以彌補西 醫治療的不足。 具體地講有以下優點：一、改善臨床症狀和生存 質量，提高生存率；二、對放、化療起增效減毒的作
用；三、提高外科治療效果，減少手術併發症和後遺 症；四、預防腫瘤復發和轉移；五、對於無法進行手 術及放、化療的患者，可以改善症狀、減輕痛苦、提 高生存品質、延長生存時間；六、沒有骨髓抑制方面 的副作用，對消化道也不會有嚴重影響；七、預防癌 前病變。
配合中藥治療提高療效 在放、化療的同時即配合中醫藥治療，這樣可以 盡可能地提高放、化療的治療效果，而減輕其毒副作 用。舉例來講，如果一個鼻咽癌的病人，在放療一開 始即配合中醫藥治療，可以最大限度地保護患者唾液 腺的分泌功能，減輕口乾咽痛、口腔潰瘍等不適，使 其生活質量不致受到太大影響。如果等到放療結束以 後再進行中醫治療，由於放療過程中缺乏中醫藥的有 效保護，放射線對唾液腺的傷害已經形成，想要再恢 復就十分困難了！對於其他的癌症患者亦是如此。 有朋友擔心中藥會增加放、化療的毒副作用，降 低其治療效果，起到“增毒減效”的作用，這種情況 一般不會出現，因為受過專業訓練的中醫師會根據病 人的病情和西醫治療情況作出正確和適當的處理，以 達到“減毒增效”的目的。 文：郭岳峰 香港仲景堂中醫綜合診療中心主任中醫師
香港文匯報訊（實習記者 洪嘉禧）咳嗽是夏天常見的 症狀，中醫對咳嗽的辨證論治有獨特的看法。中醫指出咳 嗽可以分為風熱及風寒兩種。風熱咳嗽多肇因於流行性感 冒、說話過多、長期抽煙、咽癢而咳，表現出乾咳、熱咳 或燥咳的情況。但最令人擔心的是氣管咽喉受到病毒或細 菌入侵，這種感染性咳嗽會出現咽喉腫痛、咳黃痰或流黃 鼻涕等症狀。風寒咳嗽是由風寒引起，因氣管分泌過多水 分，出現類似氣喘的喘咳與陣發性的咳嗽，胸部會有哮鳴 聲，時常出現痰多白稀、鼻流清涕與頭痛等症狀。有醫師 指出，咳嗽是一種正常的人體生理反應，主要是吸氣後快 速地吐氣形成，目的是將呼吸道的黏液或異物排除。 咳嗽應該如何治療 ? 中醫治療風熱咳嗽，多使用桑菊 飲宣肺止咳、疏散風熱。而發炎症狀較嚴重、黃痰較多 者，則可選用銀翹散治療。咳嗽病人平時也可選用薄荷菊 花茶，增強免疫力及保養呼吸道，讓氣管不會太乾燥或太 過濕潤。而對於風寒咳嗽，中醫多使用杏蘇散、荊防敗毒 散或葛根湯疏散風寒，辛溫解表與宣肺化痰。咳嗽病人平 時也能飲用紫蘇飲，逐漸緩解氣管的濕咳。另外，有些食 物具輕微止咳的功效，例如柑橘類可化痰，杏仁也有鎮咳 作用，但要選具苦味的北杏才有效。中醫亦指出咳嗽的人 應該少吃甜膩食物，因為甜容易生痰，刺激咽喉，加重咳 嗽症狀。有些人咳嗽不時清喉嚨，可能是鼻涕倒流引起 的，這時就必須和鼻子過敏一起治療，中醫治療過敏性鼻 炎有不錯的效果，副作用少，可選用辛夷、麻黃與細辛等 藥材。然而持續性久咳會影響到日常生活品質，因此若連 續咳嗽超過 3 個月，應作進一步檢查，以確定是否有胃食 道逆流或其他相關疾病。
■薄荷菊花茶能增強免疫力及保養呼吸道 薄荷菊花茶能增強免疫力及保養呼吸道。 。
!"#$
%&'()*+,
!"#$%&'()*
!" # $ % & '( ) * + , - ! . / 0 1 ! 2 3 4 5 6 " * 7 8 9 : & ;"! &( < = > # ? $% @ A BCDEFGHIJ! KL*7M*NOPQRST UVW" "XYZ[\]^_`abc*7"
" * A , Ø µ Ù n ! Ú Û | Ü
g© ! N y ª « ¬ ¦ ! ® +o [ ¯ ° ± ² t u " L y z {|" g © ! o ³ ) ® +| ´ µ 1 c ¶ · ¸ [ ! ¹ r )º 4>»¼½ c *+¾ 9 ! ¿ À ® +Á c r  # Ã Ä > 0 " g h i ! Ä Å Æ Ç $% k l m n ! "' k m n È È É " j l ` ÊË! g Ì Í b Î ,"L \ ] ^ _ ` a /0 ¢ J K " Ï Ð Ñ h i ! #( k c Ò Ó Ô Õ Ö l m n , + S - " g ©! Ny¬¦¨×i! " jmnØ+ÙÚÛÉÜÝ! pÞß à" ghi! Ny¨eá! âur # Ãc®+3ãäØ |! ÙÚ,¶·¸åæ! çèR³R+S" g h i ! N y é è !)(' ê M ë ì !*'+,) í î ï !' ð ñ !ò¶¸( ¬¦QR+S" !!%!( !-(
)*lmn5opq
mnopq8r; s"Ltuvwx yz{|! B6} ~ ! | [! ! 9> ?@A" *+=> ?@A ! mn + 8 ! " + cmn I 6¡c/0¢ £¤¥¦" §+ ¨ 9> ?@Ac*+§R" W!%!( W&(
:"L$%&';ÂÃÄ"ô *
:AB>;0 1 2& ÷,b c 3 4 5 6 D >
2&÷! 7h8 9:Ñ;< => ó ?@Ú´Cc2&¹ÂA B w"
Q2&÷BCDEFGHV&I
J! 8²êKàmLêÃ! 2&÷Ám z3< ZMN62& >"
OPÌ c 2 & ; Q R ! Ú S T U V # W
;ôÑX6ôÝH! PÌúûh3<
gÌc >! ³Y¬hÚ c=>Ã = Ò?@2&Bwcó$" Z
gT,01ë'ÉÒ[¤\ ]å
æ C2&÷^=cç_ý `çèó ¨T(xcd\*efcFGHg
! ^rDEhÁijFkT2&÷
;! @lÚP°²ømñADE0n opqÑrsø÷ñADEthk"
g©! ´ruîv¬hm22&
÷w£2&! êx´yzrîv ê{"
OP Ì Ú × M | ) } ~
CDEFG/H9IF/3AB> e 3 4 2 & c !
Ã8jnÑrsc56Dæâ Ác>÷ 'h " Z
C ç_ý `çèó$ÅÆÇÚ
)*ÏnrÐÑ*n5oÒpq! ÓÔÕÖ* ÄÏ×"
m° m i # b 1ømñADE ¦ú¦ " :!%$; W7(
H ç&è æéßàM 0342 åæ
0rstuvwxyzt{|}~
!""" -./0123.4
W" L K % & '( : M p < = c O Z ñ ÷ ! Ú Z $%%% j C ! ç V ê c h ü B K 2 O= 4 Z ! Ñê 65c QRÃ' c ! s*D cýͨ¾ ¸ c/ " O Z T j - * ê r Ê c C ó $ ! ¡ ² ê 3 ,% ¢ ê 2 £ ç å = $ Q ñ ÷ T U ¤ à "" É "$ & â Q 2¥¦æ§ü! ¨ õc ©" 2 @ 3 ª «= 4 ¬ Q 2 ³ r L 3 P ® ! ¯ ° H ± .JK ² ³ . ! ´ M ¦ µ Q .LK ¶ · n ! ¾ ª ³ . cQR! hDü Å,¸# ýc¹º-! »¼½ÀcÔ ýÍ C ác¾¿" ´ ! Q c QRÀ mÁÂd! yÃü Ägc¹º! Ñ ² Åc ö×65! ]ê Dü L¤! [ÆÇÈ öÉ! ÕU ü c " Vêchü! Q2 ʬýÍcË «! 6ïTÌ ;$# ÍÎéÏÐ! úû _h ÑÒhücyÓ! Dü Åé Ô Å ! ® D Õ Ö é × ! ¨ ú û «= 4 ¬ h i Ñ Ò c Ø ¤ é ¿ ! Ù Ú õÚ£Dó-cЫé$Û" ܸrÕcTVêÊc ! 6 BÚ ;ݱcüÝ! ÎÚÃ8 Þ ß*2c/$àá" 0 -*! Ñ-
# â ½ # &¤ # ã Ò * 2 ! ä å Þ ß æ $ r ê ! Þ ß * 2 ÷ç è à c ! Ñ éD 5 , c ! á ê 8 Ý ë c ÑÒ" Vê à 8 â ½ ì í î » « - * c 5 *! êïrðclDñò! =41ó c ôõ " ö ! à 8 - ÷ m c Þ ß * 2 ! ÷ m r - r { $' ; ! Æ Ç 2 r # *2rÉ{S;A (ø C ! 5 [ á à 8 ÷ m c ù ú " W!'(( WM(
./012345
Wû ü Ø ý K % & '( 2 @ þ ÿ ! " ø ¾ M ë #$f%! STç&$;'(s"-9Më)½! **+1d! ê, Mðë+-! ;\ UMê ! . "%!( ê * à /;" V&! ,Àc01E;H1l[g ! , >01 ;\R2-cMðcë+- 3§Ár" /; ! 4 £,5ý§1 {|cMë;6]µÅ%ðë+-7 5 "-9! Mëv8" Ã>g ! , Ã! 9:Áx - 6µP ñ;<Më)! =, c1dcR >! .?çñ; <Më)Zr @§Á! ¹7>5 "øc1d:¢! AB ! CPñ;<Më)cDL5§1EÙÚHF>9:Áx -c01;\R 2-" 5 "ô ST-P ,¶ë+-;\R2! gÌg ! s "-9 ë 5 ñ;<Më)c1dë+ÁG%K ê! H©Më;6cI,! V 1d T[J7{ÕÖ" W7(
TÝÞ0 ßàM áâMãä åæ"
!"# )*+,-
' ? ~
!" L $ % & '( ó ô õ ö ÷ " L ø ùú û ü ý W./01234 564 7589þ ÿ ! Ë " # { $ ( % [ ¤ & ' ! U V p :"# & ; , Á ( ) - Õ % * + , - . ! s !( j / 0 1 ê 2 3 4 ÷ ! : 5 ,,4 6 7 , 8 9 c : ; < = c ³ r > ¤ & ' ? è @ !$(4 j'A >" ³>¤&'cBCÍc! T2 @ë "#DêErF @GHI c"#JK" ³Lc'÷-cM> NO<PsQR<DS¹c'A T Uc¤&VW øcXY" Z[' ÷c \-<]^'AÌ_`ab c S¹" deT,"#cfg æ! S¹ÅÎhi6j6k lm no cpq" 'rstuhi<V ê c ' ÷h ivw <=<HxyzUH¤3 4 ÷É : ; " { g Ì Ò x _ T
|}<BÎ~ [ S¹ r[ c:; " ! 'r ¨ Vêc 9;)< `g Ìc ¹ <'÷ 6]h à" g¨úû hi ³Lc' ÷¢ HI"#JKc' ! h ¡ ¢³£' ¤Ô ¥£¦c r[;! ¨C[[§§ ¨ ©r[ª«<¬T6®}# ¯ °# ±<²³ ÒÚ´Cc;<µ gÌhi,úû- ¶DE<, · -¸ £9¹c º" ç , ' ÷ b < ê » ¼ U *4 k ½ !"4 k c !,%4 j ' A Ì 3 ¾ =>!%< "!!?,%<糿À>Á P H x M ¥  à Ä"óôõö÷Å2óôõö÷, ÆÇÈ# ÉÊ# -# Ëw# Ì Í# Î# ÏÐÑÂÃÄ" Ò{ cÓVeÔ>Í<ÕÖ×ø/KØÙ
© M²³´µO B¶*·M¸¹
[<r5*íÉîïÚ HI"#
¹ e ð ¾ ñ K " ½ U (4 à "(4 &c ò x #4% [ ó $ < ' ÷ ç è¥ôõbÃr5^O"#ö)
Ìc÷ø"
<B=y¨Þ?@ù
úcûüýÍD Ârþ2ÿ"
Ú!"@G Ò#$c%&<'( ) ' r s t u :%!"@(%'$"%$;< * '
./:%!*@(!),'%%;" W!'(( W7(
5> 6? 7@ 8A 9B :C ;D <E =F
!¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ MH " © O ¥ª«¬®*£¯H°?±"
@Ú# ØÛVÜÂݹ ËcÞ HÉßÃmr" ½ U " # $%4 % [ 8 = ' < ÷ , (4 à "'4 & ½ (4 à "(4 & : áÑ&;<â"L ¶ -* ã ä w åæ<{<ç >¤&'çè¥ !$4kéê ;)S " 'A Ì ,' ÷-ë ì $% [ %
r + u , :%!*@$""(,));< * ' r -
!"
º»¼½¾AToV ¿ª{ÀÁM£ÂÃÄÅ £ÆÇ ÈÉÊËÌMÍÎ"
$ ! a[³bhi"
!"#$%&'(
!" # $ % & '( ! ) * + , - . / 0 1 -! 2 3 4 5 6 7 8 9 ! : ; < + = >?@A! BCDEFG! HI/JK" "L M N O P Q R + S T U V & W"# &( X YZ # [ , \ ] ^ _ ` a / 0 b c 1 d e D " f g h i ! Q j Z $% k c l
d & 0efgh$i&;jk0(
;()*+,-./0.+/12 "
!"#$ ~ " H ` Æ } V Ç
!"# $ % & ' ( ) * +, " - . /! 012345 6789:;<= >?" @AB#C DEFG9H%I JKDLM9N: OPQRJKST UV" JW" X Y" Z[\]^ _# 789:;<= M`abCcd eA$%f;gh ij?kBlDE G9H%IJKD Lmnopqrs etuR$ vu% waxy z{|*}~G 9H%IJKDL | p DL RD L$ v p DL RDL S T D L !!"#$ O < D L !%"&$ J W D L !%"&& D L !%"&' D L !%"&" " D L !%"'$ G J D L !())$ 2: DL !*))" $ v u " - ` *))+ x G9H%IJKDL¡6¢£¤ 2¥¦§¨©ª«`Aaxyz¬ ABlDE$ v®u" G9H%IJKDL ¯°±G9²³´µ" ¶·¸ '"'&,*-&, D ¹ ¶ º » ¼ $ % " ½ %2¾¿ÀÁÂM ÃÄRÀÁ2 ªÅÆÇÈNÉÊ" Ë M342 V ÌÈNÍÎ$ vÏÐ DL ÑÒ2¦ ÓÔQÕÖ× G9H%IJKD LABlC¬DE" ØÙ Ë $%R¡ÚÛÜ$ Ý.
"E H `F ! G a "H bI $ %J &K c dL "M
UVWXY%Z[\]^X_%&
%&
!#% "$&
Dt(./uvAwCxy z{U|}V~ WX Y Z [\ " } o ]^X _% & ' % a" / 2b $ %& mnob qrs" X_ ./ ¡¢£¤¥¦#
78 Þ ß< M ` a b C c { e A $ %f;ghij $%àxáâã}ä2 BlDEG9H%IJKDLâãmno pqrseÖ?Råæ$ vçè D L ¡ é ê x R ë ì × G9H%IJKDLabABlC¬D
E2 $ vu" G9H%IJKDLíîï '"'&,*/&, D ¹ M 9 N : O P Q J K ] ^ _ðïy{ QQññRJ XYò" Z [\" Jóô2õö" ¶ABlDEª÷ ïø¨ùJKúûüýtí°Rþÿ$
78Þ ß< ! " Ï # $ % & ' ( Ã )*+R²,$ v-.$%à x I á 2 B l D E G 9 H%IJKDLÛÜ&¥/01234¦ 0ÀÁmn -Q5678" Ë $%
9:;34_2J F78" ×<"-= >?@ A¦BÀÁúÛCDÈÜ"-3 4" õÌ2¡ÚÍÎ" º]^EF0J2 GHJI²ÈRUV2JW$ Ý0,
. / 0 1 2 3 s » ¼ ½ ¾ b
efg! hijk3*lmnopqrs
>NOPQRSTUVWX
Ý"l JK & ' L { ) * +, " MNOP56Q R E_- S78 TUVWX>?" $%YZàxIá2 BlDEG9H%IJKDLmno" )*+[á¯rìmÜ342õÌÍÎ
!"#$%&'(%)*+, ~ efg}Vµ¶·¸¹º~ WX
-./0123456789 Ý" l $ % & ' ( ) * +, $ % à x I á }ä 2 G 9 H %I J K D L B l D E m no ` a b C c { e A $%f ; g h i jEµYZ$ "- k56 7 8 Þ ß< F G â ã H$ IJÀST k 5 6 K À % "- ^ L 56 7 9 - ; < = % 7 8 T U V W X % 7 8 M 9 ì % 7 8 N O ßP % 5 6 7 8QRì% 78ESOTHU% -V: HÄW;- S78ØXY Z DL â k 7 8 ß; § % [ \ · ØÄ ] ^ %
!"
'()*+ < ! =>1?@ABCDEF=G
78 ßú W % $%_ 6 M T E ` % 9 N : O 5 6 S a á Å b % $% J W » á Åb% 6c% ¸§ def2¦BÀ Ágh?kbo$ 78Þ ß< â ã $%à x I á } ä 2G 9 H %I J K D L B l D E m n o ª b i 9 j k Q ù l % "¸ ? À m n o þ Îusp$ ¢e% p q $%J r 7 q $ [ á ö ís t % À À J % µ h ² È u v 9 j $ Ý.,
~ WX ³´./012345,
2O ()*+3-¸ 2 56 7 8 ¡ ¢ " £ ¤ ¥ ¦ § 24563 R ¦ ¨ " © l ¦ § ( 7"'$ x ý ² ¥ ª « 8955:; ² ¬ " / í A"-®$ vu & ¯µ ° R M % ± ² ³ R 0 ´ µ ¶ ¥ ¦ § F ¤ · + ° ¸ ² ¹ ¤ % ìº&» ¸§ ¼v½R ¾¿>Ö% ¸ÂÀÁÂ0ÃÄCÅÆú ì$ Ç vÈÉ?k9N:OÊËÌÍ> Î » á 2<6=>; Ï á L { Ð x Ñ Ò ÓÔÉÕCrse% ÖM× Ïá âkßØÙ×- £¤ ¥¦
~ WX ¿À3¨7ÁÂÃÄÅ
\]0^_4`a$%bc$ T56M`abCc{eA$%f ;ghij?k$%àxIá}äo2 BlDEG9H%IJKDLmnop qrsetuR$ vu" $%J " 34deQ56 78fÀghij$ kl" mé)b)n RàxIáÛÜ" LopñqÀrs" 5 t Î u v w $" x N 5 3 4 ¦ 0 R yz4`" 2h{j0^_4`|N$% bc$
T56}~ O 2 $% J Q ª÷ $%¡- F " ® AG9H%IJKDL ª ½ï $ %34ÍÎ2 A$%¡ÚÛÜ$ vu" G9H%I J K D L F ]^UV" JW" XY"  $ %ÀÁ2ªÅÆÇ$ våæ$%ÀÁ Ô ì Õ Ö " r ì ] ^ $%Q56F782 " " ]ã$%./ 27b" ê4` a$%bc34$ Ý1,
: !"#$%&'()*+),; ; ./01234'(56789 §R ¦ ¨F°Ú$ ßØ Ù ¢ e Å ? ¶ Û ³ Ü Ú % S TÝÞßZàáâ"¸ÊËÌÍ> Î ;ÅãäåRZ æç% è2®éê ¤>ëì ¨ í²Ìâ ¥îïÍð ñòóôÁõö$ A÷% - ²ø (9N
{J oÈ É}V~ :;; Ê DË Ì vy " Í H Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô ]33V ÕÖ. × DØ Ù Ì vy Ú 6 Û " - Ü Ý DÞ Ù Ì vy U ßàá«3âã$
HIJKLMNOP4QRST
:OÊËÌÍ> λá Ïá]ã ùúÕÖûü% üýþ°§ ÿÜ"¡Ú 6Rø!ñ"F²% ï#=$ ç²% &$ '( © ) ¡ % Ï á * ® ï m é v½R+Ì "-RÍÎÖ?,-% S T A JÓ . / C 0 1 ¥ § í % 1 - . *ª©è2aï ê"¸ ¥340 5 ¥¡ë$ Ç v¢e6% ÍÎC78æ9M ¸ 5 R & F ² % ` *))& x ) z 4 E R ¤ > 2 Õ Þ ë : 8666;% ; : 9 ¥ A Í ? ð ñ ë : 86?@; § í R  0ÃÄïtÀ<$ v=~% 9N:O> Î W 85=>; Açíé>½°ß¦% ?-.9N :OÊËÌÍ> λá Ïá% ©è*] áS ÓR ¥@Õ>ç RABCD$ 87)+; Ý.,
:;<=>?4@ABCD Ý" l $ % & ' +, : ¸ w R 0 ñ ( ² * A x y o z \ Ñ *)7, x { % | }Sú~ êÀ\ ²zs Ñç } Ä$ ?k'STxy|O6 B % |O6T % V:*; % | O\* }Î% ½ % ´}» áâkX ^ Î% y6 % y 6 HO% 8 % G% . % ó% öíst $ y§q B |O6 } Äâ ã}ä$ y6 OArsFb"% xyY } ÄR RM°×¸¦BF¡RF ¢CD% C £Ê% ¤=´µ¥lR0 1% JÓ?² ¦§C¨R©ªb$ « ÏÐ|O5R¬ãC® «ïÑáA xy¯P% «÷° t&±²yRZ 2²ú ³ÅÆ$ -.´6½ &´µ ¶ÕÖ$ B |O6A }äsb"»· `¸&´(xy|}Sú²¹Ñç} Ä% Ñç QÁBRѺM: ¸wR 0ñRM5% ýxyR01$ x
y/»¼Î½² N (|O5ïú½ RÕÖ% ïÖ²´À$ xy¼Î% ´6 2²ú½&´C £Êµ²yÈNÉ Ê% ²ú¾¿ ³Àx ï¸Á$ -. xyR|}SúN!NÂ% Ã/ÕÖ$ x³} ÄRÄ êÄêÅ% À²Æ DÇýÈÉRqî Nʽpê% S ËÌÆÍl% ÎnÄ ó$ y§ DÇ ý¦¦¬RÏÐ Nʽpê$ Ý0,
ª«V¬®¯V°±²
HIJKLMN4QRT§¨©
!"#$%&'() *+,-.
@Anopqrstuvwxy
6:Ô 9R W ;%% X " J 0 R Y >? èj p ! ê ( $ % & 'é : ; < @A" S Y B Z Z [ [ " 5D Ew = è-J / 4KLé : Ô 9 A > ? @ A > B " C ~ 5 D ] ø 4 E w F FG! eË°®¯ïlM· Ù T \ ý ® ¯ G" %íÞ, ®¯ïeË°¦§ ï÷ Û H" 6 N ;K?: Ô 9" ] Ê ý÷ ÛHIJK?!
LM" N;O=D 0 &Ê P % í Þ ef8 ½^_`abD! eË°®¯ï01ýÖ@AÑ56 , ® ¯ ï _ Ä Q R S ® T : Ô 9@A > B ` Ä · " e Ë ° ® ¯ ï T Ñ 5 6 7 U 7" 0 6 c Í Ö ¿ y " d · s " D V! 9:e+! è(&é !."
]^_#$Z`abc eË°®¯ïÑ567ef8 `:Ô 9
#$% ()*+,
èj p ! ê ( $ % & 'é ¦ J K § %íÞ Æ01&© U4l34W " 5Ç È _É Ê Ë Ì ä Í Î Ï J t ± ÐÑ Ò Ó ´ Ô Õ Ö × " l m t ¡ ØÙ ! 5 f Ú ` Ñ Ò , " æ ® &;* q t
JÛ6¿ÜÝÖ×! 12 ` Ü Ý Ö × Y Z " 6 § Þ £ K L ©ª ò ß à & K L © ª « / ¬ & P Q R ©ªáâã" öäPQåæÒ" 5 ÆK L«ç/´§£èîm`é<," êê] LM« ! èGé
_ 8 +! ê ( + ð m 0* À !
!ê(òcd +KLóôõö
d e @ C f g h i j c k l m E -
!"
! " # $ % & ' ( )
& # '()*+,-./01'2
!!ê($%& ' " ë § )% q c ï 0 j V $F & l )% &" r%©ªìíe i`îï ðñ×/ uòcG! !ê( òcd + è9HI4é K L ó ô õö1&÷øù" M ¿!ê(òcFG" 0 j V $F & , " 56+n0 $/ r ` ò c A [ úû! tù" Yüý `GÄa" kæ ñ üþÿa`!êF Ga" k®»!( r%FG! t\]" ¦M¿ GÄK_Øw" eäå"# îï ñ $ Z` % ì&'(! ×eä !ê(òc&) Ó £` *+« " Øc+ì! % í Þ , ® ¯ ï e Ë ° Û - )% & 9:`'G´.ûH/7`01K2! !$*" è:é
!" !" #$% QRST0UQRVWXYF0$Z[\
! ! ê ( $ % & ' "/ J _ 8 + ! ê ( + # 0 1 & © * & l a &$ 6 ! ê ( ? k " 56+n0 õr Ñ Â `+^¨_ #äåðm 0* . ! 6+ +R |1& ðño5@A [ D#/RBE ¡@~ #lm¢£Ä<Ô¤Y! | #B E / R Í ¥ ¦ J K § a ¨ KL © ª « / ¬ #% í Þ ® ¯ ï e Ë °` ¤ Y # 1 &l m w ¦ ± ¢ # ² ³ ï
´¦µ/¶`~ ·¸¹ïrs ! 6¿J _ 8 +!ê( +#-./´º»ö _`¼@ #½ 6!ê( ? k " 56+ n0 õr Ñ Â ` + ^¾ ¿ ¨ : ½ ð m 0* À # ØÁÂÃÄ `>Å! !**" è.é
©ªòßàJÛÑÒ44
@ABCDEFGHIJKLMNOP
0 V $) &FGz1
2 ö 3456789:/ { | µ } '' F ;)#4 ö 3456789:/ ~ | <4=4>/ =?@A/*; F (;/ #B ö CB | 9B?>,8?5/ 4/'( F (*! 0 V $; & ! X Y "/ ü © ' 4 )% !!ê ( $ % & ' "/] ^ _ ` a b c d + K _ ` e Ë f g h i j > b c k [ G #0 4/ ö 9B?>,8?5/ 2/ 3456789:/ ~ # ü © V $) l $0 &` G Ä m n 5 ^ o p q r s 0 4 (; 2 ö µ } ,8B-D/ 34@@ED// # ü © F 4 B/ö =4=4945// CB! è.é t+8PQ¨:#rGuvwxy!
9B?>,8?5/4 u
!"#$%&'()*+,-
!" !"#$%&'
!!"#$%& '"!"()*+, -./01234# 56+,789: $%&' . ; < = > ? @ABCDEFGHI7#J6+,KL MNO#PQRS.T#-./RUVWX KYHI! MKL5Z[4\]#-./^K_ `<=>?abc@ABCdDFG#1 . e f g h % i " j i ` F G k l m () n ) *< = > ? o p q r s ! t u v 5 w .xyz{|}`<=>?o~ ! MN O u v T < x y 1 B + ` ! g B ` >" 5 j ` CTC B C C " k B `¡¢C
" w C ` £ ¤ ! t ¥ " ¦ § ¨ _ © ª « ¬ ® ¯ 9 ° ± ² ) * < => ³ o ´ B C d D µ ¶ ! &· 5 B C dD ¸ S ¹ º»¼# MKL\]#@AdD½¾g ¿À ÁÂôÄ" rsÅÆ Ç0dD " to| Èɮʫ¤´ËÌ Ê ÍD @ A d D ´ Î Ï " ¸ Ð Ñ ½ ¾ g Ò ÓÔ xÕÖ´Ä! MNOKL×ØÙ Ú:" Øc Û" Ü0cÝ" Þ0ßàgáâÔãäå 9°´(Ûs æç! !$*" è+é
)*+,-./¨_BCDE F G f | Å s K L M N O èÊ aé X64!
¢.TH/iúaöjfklm
UVW ègé H hibc jfè 8!
hõöh÷A!3Ga"nøùë(sðñ´£Ä64!
./012304 !" 56789:;<=>-5? èj p ! ê ( $ % & 'é ! ê ( T Ô ë ì + $%&' . í î + ï ,- ë G ð ñ + KL ò ó ² 1&¦ ô " h õ ö ` h ÷ A ` øù ú G e0 û ü 5 ý + ^ þ ÿ 9 : " ½ !] "n®#$r%&'G ø!ë (! )ø!`"n]*ë(+,$ -. /% 01ä% 234% 5T6% 789!
ðñ+KLòó²:;^®` rGëìo<5úG4=!> ?@" A toBCØr%D A` ú G " E Ö %ö ú G s & ' G F G ·H 9 : I ' G ! J , K B ® L A `ú G £9 : " A M = ! ` ë ( o B ® LN ` O +C Ø r ! " P Q % R ! SJ , w ` hõ ö h õ A ø ù ú G T + 5 U V W & èX Y Lé ü Z U 4 [ \ 9 : ! è))é è.é
MNOKLH/inaöj fopq" r UVW/R!
!"#$%
)*!"#$ %&'(
&'()$*!)+,'-.)*/)+01203)4567891:!&5:;()<129=(350,!)>5,?7@/7A0,017B(030/ C0120.01D7E?,F7###GHI7780JF7I"KL##MG#I
QCN?-50,5=?)51R |q Q *03N?(=S)*93(051)T)E30-.=S)U?3(5-0,)T)U?1?(501)+,512=S)V'601)T)V',,?3)+,512=!) W0,,N0N?3!U51X,)8,''3)E5,?)T)C;??(!)*01Y0=!)Z[[5-?)*;053S)*03=?0()T)C'[()*'Y?3D &06510(?)8,''3)+'032)V>@D"I=[)O"66PS)Z35:51F)4'3?0)W0,,N0N?3))C5\?F)GDI]6J) J)G$D$I6)O@H)<1-;P)V>H"")N?3)3',, }~} " " ~ " " " " " # " $ ! ~ ¡¢£¤
q r s t ! n o f u n o g " D I I 0 6 L $ D I I N6 O v w x Z d y o z { P
!"#$
¥¦§¨©$ª«¬$
()* + ,
®¯ ! °k&±²³´)*¥$
µ*¶·¸¹º»¼½¾
Áª«! 8 ¬! ! ®¯" NPb z 8ú z z 2¤ ê - Æ A! u°Ú ±éÂÃíNPbz ! u ² ³k6´µ¶ì·¸·|¹º5 »! ¼ z½¾¿ÀàÁ! µÂ~°! zÃ Ä Ä ! ÅÆÇbz5ÈÉ! Êo²Ë5C Ì" ¤ê-±é¼z ¥"Í Î+ m! žÏ! ÐvVWÑ! Ò@ Ó< Ô~ÕuÖ×ØÙÐ Ú´ÛÛ! z ¹NP8Ð µv ÜnݬÞíßá à ! Sݬ$áâ ÜH ݬРw z! ¥"Í $Á oHпw ã Ð5 *£! S äåæçèézÐzu # ¹ ¸êëìíî " ïð§ñ ! NP8a ò ó å ³ ô ztC! õ ÂÃíNPbzVö ÷ C % 5 ! , + ** 5 ø Q ! ù ñ V k 6 ´ µ 5ú S~" ,1*- û6L
!"#$%&'()*+,-./01234567! 8 9':;<=>?! @AB?CD! EFGH! IJK ! LM NOPQRSTU" ,- . / 0 1 2 V W X Y M N Z ! [ \ ] ^ _ ` a b c d efg! h;ijkl! mnop @qrstuMNdCv w! xMy<z{8"z! |}@~ m ! >? ./0M R" 8"z 8 ! u d z O ! ¡; +¢"zY£ ¤¥¦§¨© ª! «¬C¦®¯°±q.²³°±" $V´µ¢"z d °±¶·! ./0°±¸ "##" $ ¹ %& u º » ¼ H ! ½ ¾ ¿ ¾ À ! t Á ´ µ  à { ÄÅÆÇ12ÈÉ %& SÊ! mËYMNZ! MNiC~Ì" tÍ Î ! Ï "z Ð Ñ ? . / 0 1 2 M Ò Ó ! Ô Õ d e f
Ö×! ÔÕdØÙqÔÚ! ÛÜÝÞß~àáâ! ()ã 6 7äå R<=>?æÒd ! $çèé=Þß" ¢"zY£ ¤ê¦§¨©ªu dë z ! ìw x M y < z í 8"zd ' . / 0 1 2 M N ? (( 3 ` î ï ) ; ð Ñ ñÍÎòó! $ôõö÷<=øC;ð! ()ã $ùú q<=ÉCûü" ' ./ 0 1 2 M N ? (( 3 ` î ï )! Ï " z Y ý m # Y £ ¤ê¦§¨©ª! þÿ# ¤ê!"#! ¦®¯°±! ¤ê. $%! &'(°±! !)*°±! +,z2! -./z2! 01°±! .²³°±" ! 2 345! 6M+47! 289:! ; <=.>" ?@A! ?#A! 3BC! DE7! =FG! =HI" J**K J+L
ÿ!"þý1KL«#$$%&®¯ m'(à 5)
KL#$MN "" O*
À Á Ì K L Z $ "" O * $ N " A 4 1 c & 2 3 x ø # $ $ T U % 1%&®¯ & 1cPQ0/VWXY $
ûKL«Z@[Ø/@1%&®¯ m2Kà % PQ0/5)
ú*øûüÙÚ:;ýþ âø:;<ab H] cNùO*N^'(_`
JW ü  à í M N OL ýþ ÿ ¾ !! ";#$% ! ²V]^ÂÃí#k &õ'u w() Ü5ä¿*æ vÈ+,-¼'俾Q op^_ 5 Ô" wz./¼'*£'¤ê0 1=.2m ,34! 5[6¿z ! 7¶8é" Àn ë[|³Í sÙ! 9:m ënã;&õ ;è¸<'' 2= k" Ñ"z -">° Ú Àn ? ~@! ïÍÎAuBC ! wZ DuEFG 5HI! SïJVEF Ñ"z " Sï$vKLMN O GPMQø! SR9MQì@qQS" ïÍÎu&õ'5T ÇUVF! W X! 9+ñY5Z " ()[ç S u 0 \ ! 6 ] ";#$" ÂÃí#k&õ'ŵ'2-Ó "u°Ú ÍÎ! ¼'<'w ,+¿ ¾³ Ù! ^ <''2= k q _ '`aGbGc5#d<=Å' q m ¼'Ò;ef! go¼'hiC 2" ç
!"
¿ÀÁªj Kl ÂÃ Ä ÅÆ ÇÈÉ ÊË ÀÁÌÍ ¬Ë % ÎÏ ÐÑ Ò ÓÈ ÔÕ " Ö× ÈÔ ÕØ ÙÚ ÛÜ " ÝÞßàáâã " äåÈæçè<Ë " éêµlëìí Úî^ïðñòóÈÔô LL õö÷æ_ $
?¬$@?1A41c%&BCBDESBFG\HxIJç\H5K
,ÂÃíMN O-ÂÃíNPbzù ú ** Q z R S 5 T U q V W X ú YZb[\! ]^¸zR^_ ` ! a bcd! efg! e,#! -Æh! ij klmnopq" @rmosYý# . tu T v w Æ Ç x y p q # b c d! / tÆÇN ywz ypqef g ! 0 t "% w 1" À p q # e , # ! 2 t 11 w 33 Àp q # - Æh ! 4 t 35 À @ pq# ijk" u]^! { +| } z ~ o NPbz8úz5=Ç ! a z2¤ê -ÆA i ë! lmmÆÇ5 ,Å k -! 8 ÷ , -! ! , " k -! ! , Ç -! , -! , -! , -! , -" oÂÃí NPb z w Ç 5z ~ ¡¢n-£¤! ¥¦§! i¨©!
%&'
e % fg*hijklmnofp
Q < < $ ú * ø m2à û ü ÙÚ:;ýRS>) $ Ù! ïj;! &õ'V³Ókl5µ m! m'äå~³n= q þo Ç U 5 ¨C! p:çq='ä r s õ q V F ¾÷" ïJtñ! Òmŵ'2Ðuó ¼' Ô vþÿ¾! ! " ; # $w S x ÷! p()yzÒ+' 5÷ ! î { '2ã;'5¿³ûü" û%%K û7K
ÀÁ Ìâ ø : ;< ° L M & N O % 8 ' ( ë P _ ` ' 1 1 9 : ; %&567895) $
,ÂÃíMN O-ÂÃíNP bz¸]^Ç 8 uÈÉØÊ(Z ** Q z R ^_! ¥" Í ° Ú j ; ! ** ³ Ù Û G V ~ ³ Ëý5ÌÍ! +Î,-úÏqøæ zq´Ï5ef" ¥ ? }æ zuÅÇâÐ ÑÈÉ=¶8Ò}Y£ ! þÿqÓ® ´Ï5w÷òóqÔÕ! wûÖm×, Ñ 3& à á â ! G Ø Ù û ü 9 + Ò G Ú! t¯&wZóÛÔÕ9S@ + ý }Ð;ÜmbzÝ`Þß5>à" Æí >áGbzÐzâãÒmÚäz~ ± 8: åæÆ í ; × 5 ç è$ Æíz" ¥"Í{j ;! + [|z äÿ+ z Ì~ ! t éê¸bz zëì:! ÝM ¨ë ! G¾ Ã~kíî! S zzþo
PQRSTUV'(WX
ïð~³úñ5=ò! @ ó " t$j;! ôçõ ! Þöw ÷øGVùúS! P¼zá Do{ ´a5òó! ô+û$6üzý! z R |³èû! tìçÍÎ?þ" õ^; 5ÿ |¡¢n NP 8 z2¤ê-ÆA$ ¼zÒY£z2 qY£þÿ8¡¢¤ê¥4V!"! ¤ê #Ók!" 8_ [ 3% ! $ % Ó & " ,1*- û7K
Y"Z$[\]$^'(_`
ab #$ c/MdN
ÀÁÌâ ø:;<34 <?%&56 789781 9:;<=> )$
7 8 9 ! : ; < = > < ? @ A B C
= D E F G 1 H I J
ûW ü  à í MN OK ÂÃí #k&õ'*£' ¤ê01=.2 ¸]^; ¼'ä ¿*æ vÈ+ ,-俾Q o pR+´µ ,3 |" ¤ê01=. 2ujFÚ Í Î! } 'z5` ~! Zëî! X °6a50\Ò ø ~ Ò òù" çÙ! t ñ! } [ ~ÈÓ 6a5 0\Ò ! P6aqÓZS 5 ' ~ÈÓÒ¾ 5! ÝM6 5¤ ¶ ÙVFL @ " 'ç ! tj;! ~ÈÓ ¤ k L ! 6a2 ^ ¸ H 1! çr РסÅ0»p¢ £¤, ¥¦· Ó 5󧨩" t$ª·! &õ'5<% Vm'äåÇU5¨C! p<= 'ärWX«¬$ i®$ sõ qVF¾÷" ÀçSÙ! t$¯& 'a°±S;! ¦"S²+ ¾!5&õ ! ³ ´õ'5µ ®¨©! p@¶·5VF# ! ¸ ]Z¹$ º`q»¼S 5 ]! ½¾~³¿¶, ! tÀÁO5¥ Â'z" öG! t()ÂÃí#k &õ'uŵ'2-Ó"5WXr ¾Ã[<ÄÅÆ5CÌ"
ûÀÁÌKLZ$4@*+, Ø - . " Õ $ / 1 P Q 0 1 c m2 Kà 5) ÷ò ó q ù ú â w EFt G Ü 5\ H" ïÖ×Ð µq)WtI"|ÑÜ\H! ' zJkK HzÃëP! m'zwLMÃ" çÙ! Nµz2OPQ? z$ Ð µq)WtC u ~'jpRÒº! ÂÃí@'bzzÃÄÄ " t$_ÂÃí@'bzuŵz28 @5SWr! b zëPzÄ ~ÐÑ! p? þÿµa~Õ@¸TU5òóq Ö×" û**K û;K
û à í 6 ¿ N OK  à í @ ' b z 1&": ( ° ^z- z$ Ð µq)Wt*+vÈ,¸]î^ u,i -ý.5[ 15 " ¼z$u^_ [/n % ° e 0 ¼z $& 1 @ 5 ° z ! p 2 ë ° 63¡q,4@Í5®" ÂÃí@'bz$ ë6789 f¸ 7ö 25VW89! o; l m V V 8 9 : ; û*5 ÀK $ W 8 9 ¶ .< û$: ÀK " w¸*+vÈ+,=¶! äx¿æ z=+3|mbj0$ ä6æÐ µ=+3|mbjk$ ä6æ)Wt= +3|m8j>" ?~=¶! ÂÃí@'bz 8 @°Ú ÍÎ! zÐÒmÐ µ !"#$%&'(!)*+!,-./0123456 q)Wt5GA! mtaíBCD!