04th August 2016

Page 1

!"#$%&'()*

'()*+,)(-,.!/)/0120,"/3+4-,0(315*(!SKLB7-8674bb4PKDB7D47T!cX7!C4LKdKI7cN@LKDF7Q>?173G>167Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@1

£¤¢ T X

_BL<7+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. e@5<7;0+:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7+-80:.,%+8:67+-'0:-::;8;7 fBOPKDB<7GDDb<gghhh1bC4O4PIKP1II77]0=@KL<7L@ONRO@FEbC4O4PIKP1II

+ , - . / ! 0 1 2

23456789

klmnopqr" sltuvwx yz iS'+ mn iS%+ {|(}! +,-~ 81,+`S | -+1,+`S nz ! .1,+!S vwx 6n + -~ tu(}! !L@Dd4C=7`77781,+`S67'1,+!S 7!L@Dd4C=737--1,+`S67%1,+!S

2[jS!\` -++ T :+ T 1 !`jS`Q_]i67WQ` 6 ¡¢

023"(,)*023400,"(16234,1/$fB7`IIBbD [4D7U-673L4IR7,67aC4N?>7eL44C6 2L>7QLKbh@F67Q@?>@R@?67Q@O@G1 e@57<7+:80'9',-, ]=@KL<AdPN==BCEF@G441I4=

_BL<7+:80'-,,;;g'-'-;;

?@ABCDEFGHIJ

Q!RST%UV" TWXVX777YZ -9+., [ \]^_T`UaQ _"W77%_"77`Wa77'+-;

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

!"#$% !! &'( !"#$%&!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

!"#!

'³#=2 +,-. O 88 5 6 C PQu ) M R GDDD (UY Z[õ$ ·]<ßà` C Qu )hÌtt±i ST&#UVWX:Y Z[M¬O EL \ GDDD (¿ · # ©SËu$ jk ^\q` C r q ¡ P¤ Ë ­ P:s t u | v w à ]< ^$ R: 88 PNu)56Qu )ªj% Mn9 ³JY Z[i#ZF$ RR_S#UVWXèY Z[% ¿·]`ò)<ab$

·]<ÉKbÒË É x )I å ÅTy × % b l V z ¨ Mn2 E8 Ȫ ^ |:µ.% R_o ED ó 8D ^% ²·]< o·]`ò)<Å ÷ EC {ï 'S#i|. ^ (cdefSTUVg0% h 1|:i#WXZ[õ$ EC P_7$ jklÓ% Mn@ USTUVWXm 8 \ ($ MZ[% ªÓ{ï Î % } 8 P( H % ù ð ù ~ ÷ $ nt C PQoµ.UQu )% 1|:i#Ap$S E8 \ 8D È:~ S#¡pU F $ 'EDEME9F. '@.

789:;<8=>

%&'(')*+

· ¸ @ < ã ) × Ï o ) Ø { À ! ¾

'³#¶5·+,-. cÒST=¶5·¸@<ã)¸x ¹ 0 á º » Ƽ ½ ¾¸¿ À !% Á k ¾ b Â Ã Ä Å Ä x Æ Ç% È 0ÉK!¿tÊNË·¸Ìt ST% Z[3Í$ Mªx,ÎyÏÐtØÑÒ % ªÓ=·@<¸×Ïo )ÔÈÎ% _Õ Ö×XØ{% h0tؾ UNlèÙÚ% Á k/3 Ûã$ Mh0ÉK!¿tÊNË·¸3ÜÝ Ö¾ % o:ÌtÏ gÑÒ' Z[LÞßà$ ¸@<ã)á% â Ö¾ ã[% ä å oæ çÀ! èé% ÉK!¿tÊNËê3Î% `ë(ìíî ' Môã% tØUÀ!ôÅS/3ñïð% o:3ñ ST ñò0 % 3óôõnö% 9÷øùÉ!3úûüý¨éþUJ ¤% ` 3ÿ!Ë:3N"U$ ¸@ < ã ) 9 á % t Ø ô Å À !S /% 3 # $ 7 8 S /% È 93z %&4í % 56N' (3)4í*!$ ¹0¤+Ù,À!Ï-% ¸@<ã)./% 30¾1=2É !A|·3% :45Åïð$ '88. '@.

45! 6789:;<= >?2@ABCDEFG

!"! #$%&'()* á º»Æ¼ôÅÀ!¶Ï!ç ·¸¹º

!"# !$ %&'( '( ) * + , -. / 0 123456789":; <=>" ?@ABCDEF GHIJKGL1" M3< NJOPQRST 8 UVT ,W:STXY# MZ[" \]^_UO PQRST" `aUSTb cd1ef" 3ghiST jk:STlmU,W3n NJ" opqrstuv

w$

GHxy1z()* B{A|l}~ < L 1% B 3nq` t vwU <$ OPQRST 8 \ EFI U l" ?@ AB CDEF < `aSTUf $ 2 B

lOPQRST 8 U " Wu U¡¢£¤¥<¦ rU§6¨$ GH © " ª ` a U O P QRST " B <«¬ 9 ­ ®¯|°±56²³´78Q µ ° ':;<=>?. ¶ B { · ¸ ¹ºQR|° ':;<@@. :B »¼QR½Y¾#|° ':;AB@. U ¿ À " o Á  @ jÃà U§6¨$ '@.

K/LMNOPQR

'RáS+,ÅÆ¥-. \ EF T (© % @ U 3 V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` % opþÿa:bc$ M© % M d e f [ b ^ g f % hFi[bÙjI klU#ð$ mÇn3oÎ[b^gþÿ% oppq ([b cUrs% Çdª èFtb

' +,-. IÌ â Þ Õ U % +ª @ Ö ¤ % 1ÙÀ % % ó U ¤ 9DD P è ² )å"Í $ IÌ y × % ¤ t 8 PÙ Å % ² Þ ÷ % t 88G $ Ï ª¡X ¢ E8 LF 9 'ÙÅ ¢Îy L LF 9. % Ó £¤ INF8E Ua¥ KKK % ¦ Þ C | QF § ¨ © 1 Õ % ªÌtèé¤ U¾ Î% @ Ö$ z ¤ % Ö ) Ï # % H ª 1 Ù « ¬ ­ ) ¨ Ö ® ¯% :1 3°±²$ '@.

IÌ ª³Ý¤ ´µ% 1

r_@U t EK bã z & E = t EL zè cNd= t E z% l OI % n T[bg % óT @Uª[bUX $ I ,_ [b W n1 8 ¾ % nÖS !OÖ% ¡ t¢ £o¤U bã)¥=¦§% nШ ·0=©^$ ª:[bÖS !OÖU n´% T( ©% 2Ï ZÕ@Ubã)U«¬% 3 g% ut@Ubã)b­®¯°"­±@ U% ²M³J´< µf $ '@.

+, ! -./,0123456,

)*+,-./0123

'J Ä + , Å Æ ¥ -. Ç @ ª x È C ÉÊË̬@Í?ÎÏ<ÐÑÒ z @ " Ç @ Ó Ô Õ C É 89 , Ö × t ØÙÚÛÜÝ´ÞßàáUÍÎ< | Câ<ã" äåÙÚÛÜÝ´Þß & æçèé¼àáUêëèì½$ íî| Zïð©% ` Ç@ñò 8DEF Èó 8DEG È Ì ¬ @ Í Î < ô õ Ë Î Ï@oö% ÷øaÊËÍÎ<ÐÑÒz @$ ïð©% Ç@Õ C É 8 ,ÖSùú: Þûüýþÿ<ã% ̬@!"C#$ï

¤ !"" Í ?

uÙjU#ð$ v w(9 @UÒz% Mxx«IªRá S/W 9 xUµ.yþ % 0z{|}` ~©$ z n ST0 ÃÃN@U b^ · U$ bã) [b_Ùj I % í Ê `<£ [b^_`

$

%&tØùúªÞûüý ñ'7U# ð% 2M()@äå±*ªÞûüý á +,-ùúµ.Uf % o:/öì½è 0 1$ 2í% Ç@3ª` C É U < ã ä å2M4ÿ% 56K7E8& 9:& ;<

=& >K ? & < ] = & æ @ A & B D * C BDo:Dj=]EF4ÿ$ ïð ©% G $ ï U Ë W 3 Õ x È H «I% J/ÍÎ<ÐÑÒz@% Ç@3K LMNOÖÆP"CUgQ$ HIJ

,-./01

¤y! T6& 7S& 89:& ¶5 ·:j; % øX¸t<% 2MX¸x=$ Îy! 89:% ¶5·:j;X¸ t<% 2MX¸x=$ >¤! ¶5·X¸t<% 2MX¸ x=$ ?1! C @9@8C?% AB óCNF% BD9@EC ?% ABóCNF$ 9ô! C @9ô$FGHó I% BD9ô$FGHó I$ JÞ! KLCMóN+Þ$

bcde! fg`dhgijQd

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$%&'() !"# )* $ + !"#$

!"#$%&'()*+,-.

!u v w ! $ %& '(d , % \ Ê ç ^ / D ] ^ ¸ ß e 7 #ø _ ¢9 _S `¬ ê P . $ W X S ¹ , Û°S! a`þbD+ "31 Ú>u"

ºÉMç0c34V »$edeåÕ[[! Ñu f c VOÎUngh¨n9_S`¬iC" ¢j ð Ñ u f c V O Î U n k l 4 S !. $ W Xd ! gh 3 sa`¬Y> "31 Ú>uPm_S`¬iCBê [î ! ç Ì e » n &o ] ^ 3! ¸ ß p q > ! r @ r ]y~ P ^3" V ! Ñu fqse<êtuä/|vGUróp qÕgw! xl 3! S¹û* 324 *yz{|qs"

/01234056 7 8 9 : ; !" < 3 = >

ß~ P 4Njvo! ÄÞÁ®"

!Y Z [ \ ! $ (d , } ~ e » ¸ ]°± §Ê 4o! 4] ¨ ÿ ¬_ ! e,H? çÌ"l y ,1 *4! W¾ jv N ,H Ø? ! 4Co}~ ! I£ " à ç O Ð : $ ' ? ,1 ~ ,- A«e5Xq,H! ~3ß~joe5X q ÛúÔ " \ ç±I ôOMY ! ß ~ !,4 2d Ð ' ? 2 ~ ¤ 8 e » ¸ ]°± r Q§Ê P 4! Ú 4zuvw ÿ "

jØ? ¡

W ! \ çÌeOA / ã~ o/] P 4t¢ 5Xq,H£ âú¤o! ¥ 3 e,H ¦§ß~" ¢ß ~ ¨ © ª @ ! ¾ j v ç o ¡«! Ø "³ O¬Ø? ~! ß ~­j®Ø? ¯P°Íj! ¡ Ûú" ê WX! ß~P 4e±ø Ûú î ~}~jú²o ³! ß~4/5´¬µ ì! I£ " ¢ç Ì Î U ¶ ¯ ß ~ · ¸ q s # ¸ ¥ ¹ºÑ»# ¼½¹¾ Ox ,/ ¦ ¿ ! [çP*À~" ê

?@ABCDE

! !"#$%&'(

FGHIJKLMN OFPQRSTUVW ç Iß~pÂ"

!Y Z [ \ ! $ (; % ] X , ^ ± É _ ` t + % ] a X ± b M c !± Md e E I f P É g _ h ¢, i j & k l% ±ÉPNmÞn¹oÙpqXPrsê ! tÐ$ euv w\_" x¥]yzÉ# ±É# &{w# %]aX# R|}# ~ # q# ÉP , ^>e[ _h ?A " ±MM 012 e6 ¿À? ! ±É+p N mr. $8{ ! ÷±ÉNmPA IÙpqX FsNm. ,Prs! pqXFsÉÊ M ~øO ÙP "

%,ú{ Ù±É_`

!÷ { ø ! $ (d ¨ ù nôe°çûül " úeûü#ýþÿ~¬!" X! xnô e° dà ! Øãez å à #& ]! 8 \ dÚ°! ÚWþÊ ! r f d ! fõ±&Ý z: itW]8ã4 >$%&'( r ) ,- * + D P û ü # ý 56! Ð ÷{ø &Qhi" a ! > !/ 2d P î P r 9 !-, P,- ./01 R! l 2d L¯! ear !> 6 ão! W Ú Ár . 2b3ùúã456 Ý r / 2 7 3 ù ú 8 9 5 Ý 3 2î *ã! qS - >uP> 6 $ ¨ ! > : ; F < / £ ã þ ! ~ ë @ ( - ~ -3 ³ @ ( 2 ~ 33 > $= P ,01 > u Ý ,-1 > u& " z å 2 ~ ,, ! \ à I G ¡ ¨ î ¢ ? '?" ,* zDPûü#ý! \ëFÚGHÍ@z£~! ¨@ABÐ?¾C !!1 $d @ ( e D z : E ã A « ! ¨ A ŤI¥Ú89¦e ù ú F Ú û ü G H , @ ~ Á ! o! £§Ú¨©ªþÊ ! L; z: itÝ÷{ IJ5ÿ" ¨ A A A ~ ó K L z M ø &Q" ¨ !>PÊ0 z z ã~! r6NÊ0§ < µ r s O ! P ³ L ; e &Q R S :«¬äO! &ok >Í­ K T U V o ! W ] X ¬ Y Ýi®o/$&'(" Ưu Ý 9 V >JËßûü >" Ð Z Å û ü # ý ¬ ! P #ýP°º! ± ²³ ¬Y>" [B t\]! ´[ØÊ0§ ^ _ ` n ¬ ! å ! Ï ¥ a r >' ¨g A«´î ûü#ý >µ ø ¶ ~ófbO!c! Í e`n !/1 2d L ¯ ! û ü # ý r derfL;fg!hi" s· °ºP¸¹! W ¨g jkH ûülmn@ Ö º » ¸ F ¼ F ° ! ë Ï A « a r ! > o p q P r s ÷´îPA½" W¾¿! À»WÁ dU Æ t u !/2 2 ! Ê v I wd L ¯ ! x n e O A Ø ; @ ( y - ¨ !>¬!ö´! ´[¶ ~ !1 ! ë ,- * z D P û ü J Ë Â Ç Ë D « à ! Ä J ` , - , @ ~ ! e ±{ Ü n | Z úÅë°º Æ! ±ÇÈD } ~ j k - û ü l m o ! ÉG@ÝÚ°ÊË!S"

% ] X , ^ æ 0 !_ ` + &d " Q ! g]! %]X,^+r ¡¢P±É^£ GH6 å¥ ¤^£EFPF¥¦§! ¨ÉP^£©ª+^«§ ÚÕ¬ 8" %]X,^F<rs_`­,^! ú{ Ù±ÉP_`" ±É_`tt07nÅ ®L¯! ±É_`tF<pqX °±4²³±ÉP_`G H! ´eµ·j¶©<M° ±r·P_`t" {¸,^ ¹3 N mº ®»¼½ ±ÉP É¥¾ ¹É¥¿_e± ÉNm±uvÚâÞ¨Pw x! ´[ GHPÀ Ù ±ÉÁ &kÂÃÚÄ ß PFÅ" ±É_`t_` ÆÇ 9:ÝÈÉ9:PvÊ±Ë zrs Ì! £ ±ÉÙp qX°±PÍÎ.Ï¥´< NmÐÑÍÒÓ! ÔÍ, Õ! I¨+ÛÉ$8Ö@w P×ÎØÙ! Úö Jj Û# ÜÝ·+Þ°©Û?ß Ñ¥¤! ´[ú¨Ö É> àáâãþä" %]X,^NmºDÒ _` Æåæ9:Ë %] 6 S + = > E r ! !o Ç ¤ à ² Cd # " Q ® !o Ç ¤ à ² aX.Ï¥¬z±ÉNm& Yd # 7 n Å ® !o Ǥ à ² Èd # ÉÊË ® !o Ç 8 à ² Cd # Æ É !o Ç 8 à kÂPâ,rs! %]aX ² Ìd # È ÍÎ !o Ç 8 à ² Ïd È Ðª ® !o Ç8 à ² ³d # Æ å æ 9 : !o Ç 8 à tçèPéê¶Jëoì/ ´íÓ>oWî/´ïöð ² d # È É 9 : ! Ç ¤ à ² Ïd # Æ Ç 9 : ! Ǥ à ² Ìd # ÑÒÓ 9 : ! Ç ¤ ñòó,ô±àõö´" òCd # »¼½ ® ! Ǥòäd Ñ"

-6 .7 /8 09 1: "; 2 #$ 3< 4= 5>

! ! "#$%&'()*+' , !u v w ! $ (d u v w « Ì Í[ Î U n I 1 2 Ï Ð b e Ñ u±Ò ± ¨ ¦ F < NÓ Ô Õ Å { P Ö × ± ! Ø Ù å 4! Ú ,-11 > uPÛÜ"

7X~' ÝÞ ,5ÛÜ

ÏÐ b ¸ ß Ï ¥ à ä e ! g / P 42 Ú , á -11 > u Û Ü O »$â ã ! Û O ² ä ~ ÌåS ! æ uv w æ ç 0 1 2 7 X ~ e èå ~X! ¨ ¦ P Ö Ê 1 2 3 4 é Úb !ê ëd e N W ì í Ö @ o ! î ÿ ï L W ð Ù ,5 P Û " ¢é Ú b e y " ³ . g ¨ á ¦ìíÑu±Ò±r P° Ö ×! Ø~ÏÐb r e|*ñ ! ¦ c W Ó ) ¥ K ¤ P eò Ó ìí! t àáWPóô" ê ¢Ï Ð b e j å 3# ! s h o! I r ~ 3 ×Ê P e ò ÌÀ õ ö¦! ¦ +M × Ê eò o ! I Ù ÌPe ò ÌÀ õ ö é Ú b ! L ÷ Ì ø_õ¸" ê ej f P ã ( ± ! Û O ² C~ÌåS P é Ú b ! Ø ~ W îÿï L 7X ~ ë Ñ u ± Ò "D ù ú !67%7)8 9:;7)+7)d P <=>?< û Õ P û ü ý ¹ @A;&$)7 û Õ Ö × ± ! < ð Ù - Ú -111 ¹ 4. Ú > u P Û !M þ ,1! Ú -111 > ud $ ¨ ¦ ÿ ò Æ < --1 Ú>u¹ 4.11 Ú>u"

+Ï+îÿ!"

!

7X ~ X ! Ø ~ W + Ï Ð b îÿ!"! e Ö × © õ o L Ï Ð b ë W t Ù P ,5 Û ± ! ð Ù ,15P#¦" ´[! 7X~C$/ < --11 > u ¹ 4 Ú .111 > u P Û ! rx ,1 Ú !-11 >u" WL ¯ ! < å È W ! W ¨ á é Úb P%À& ! ÍéÚb U #PÌÀ& Û öW" e ,44. g ë ç D j P 7 X ~ X ! W e Ï Ð b º ÉMç0'34D( PôO) ~£;*ÙÌ! rP Ä +eò" WX! W erã,¬±IÏÐbìíöéÚb! ÍW+ éÚbP-s ./¤º"

0;#¦<12

7X~ei¬ÏÐbKL|312u4q56~! 0;¥ ¤#¦r712 ! Í88 r7Û ! .L¯M7#¦ ë9d:Ýt " W X ! W e 31,/ g / ³ - h U ó C o r I Û & ö ÏÐb" 7X~ ÛOCor ~ÌåS! °vd;<=>? O B e ,1 h ,! $ L ~ @ ÷ Ì ø _ o  ! A ~ ° v I ? B Ä"

ÏÐb ~ÏàäÛ ]C

ÏÐ b ~ Ð 31,! g ,3 h 3! $ ³ 31,/ g , h 3, $ ! e " # Ô D E F M / Ï ¥ Å æ G ^ H Ð 31,! g ,3 h 3! $ ! e 311, g Ô I J K Ý Ô L M Î d > /4 !,d N O @ t A P P QRS! àäWt P 42 Ú , á -11 >uÛ P]C" T ´ [ * U 311, g Ô I J K ¹ Ô L M Î d > /4 !!d N O! =V©! p W# X j ,11 Ú >u Ó Y Z X j , g ! Ó ¨>[1"

8 < 8 9 5 6 ! Ã e Ä Å x " ¤ < o p

q 8 ã 4 5 Æ 6 ! / $ ,-1 > u & ' ? "

XY! Z[.\]^_`E*abc

!" # ! $ % & ' () * ( + , - . /0123456789:;<! =/> ?@ABCDEFGH! IJKLM/N OPQRSTPUV" WX! YZ[\]^_`! aWP? bcd! eWfg " hijkl*(/P mno! *j;pqrsStuvPw x! yz{_|}~t Pqrs ! J er " W R < ! YZ > ! a > V ! a > t Pqr ! r ¡" ¢£ O ¤ e R ! ¥ ~ ¦ § ¨ © < o ª ! a ¥ P ~ « ¬ c > ­­ ¥ P ~ «! ¦§ ®z P¯°! a¬ r JK " ¢¥ P ~ « ! ± ª > ! ² ³ oª p >! ´< > µ¶ yJ·! ¸¹º PCDEF" 5678»$e¼½W? r¾gP ¿À?ÁÂ~X! [\IÃÄ/>Pqr | pNÅÆPÇF! È<ÉÊËr Ì·! Í ÎÏÐÑÒÓ|¯"

¢¦ r Ô Õ r s C D Ö × P k l S! £ ¦§Ø±PqrsS! ÙÐ/ >¥ÚÛÜPwxÝÞ¨ß! àᶠâ ãP|¯" ¢ ´ < ¦ § ¥ P ~ « ä å ! Ø © å/>P/0# æ/0Óçè0! ¦§; <¦§£ ré! aqrse/>4Ps S! ¥Þ¨Pwx" ê W X! W rs±ëPS! ì jÞíîï! ðñrsSò~óôõö÷ <' ÝWtkl/>! ø ¡" ¢Ø ¦ § © < / > P r Ì n ! ù ú à ĥûü! ´<¥ýr$þÿy! ³!¥ p "#P$! %£ ¦§Ù/># ' ÝÉÊtø P ¡" ê &' ! 56e@( ! ~)*+*( /,-! ./ />| 06123i! e 4 5 ¿ À o ! W £ é 6 7 8 9 : !#$%$&' ($)*)+; ! < ¼ ½ ? * ( / 0 | Q r g" =>?@/>çè01234AB d# />CDklE! ¹FGHPI J$ %&'PKL MNO12PQR4 ÝMST12UVWX"


/% 9:;<=>?

!"#$

!

%&'()*+ ! ! "#$%&'()*+',

µ¶· ¸¹º"»¼½ / ¨ ÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕDJKLÖ×EØÙÚ$

HIJ! KLMNO

t" o $ % &u v w x\½Ty>z+67! {LP$ |}~\ ! L îb ¯y ° \ R ! Ç §02 óÍ ð N7 +\ " Á N+7 ¯ y ° ! Em{L P$ |} PRý\! Em% 1+ g! J¥ \ ! ?¡A¢£Em ¤¥¤¦§¨©ª\ý H«¬! .­®B! Ð

Em+%/L;æ ¯" 2 °% ±²Í ³´µÇÈ! ¶ ·¸ P¹ º»¼½¾+\! þO¿ÅýÀÁ\!  ÃÄŦOW! Æ ÇÇ È" TEmÉÊP+ ¦\! ËÌ2ÅÍÎ0B ÏÐ! ¾ÑÒÓP+ ¦ \?¤Ô" PÕ A! EmÖ× ¯y °Ø(! Ù ÚÛÜE +ÝÞ ! ßà Em+\ " ¯y °?*á

tú é " o P Î $ % &u " o Í Î d 0 ï 0 " 4 " % t| } lu ó w H O @9 2 " o B C © " Ï Ð Ñ Ò Ó <à S>97H 0Ô Õ ¶ õ Ö ¶ × ØÙ B ­ aùóÚ T" H 0 · ¸ ) ¯ Û , - ! ó Ü Ý c Þ æ H9 ¸ ! HA ß þ 6 à Ø c Ï á ¥ 6Mij" ó4â{vcPÍÎ.! ãäÍÎåæoç! è% é% êë% ìíÍÎîïSðñ! uP òó/@% Yôõö(X" Á ! H m c ¸ % - 2 ÷ ðL% 0?6¶HILM! ÙÚßàá ¥÷C" ;A"oÍÎd0 S>97H 0ÔÕ ¶õ Ö ¶ × Ø Ù B ­ a ù ó Ú T H 0 ê[# U Ñ0 · ¸ # ø ° U ! Ñ 0 F · ¸ # ½²³% où­% o!p! H 0· ¸# )¯Û H 0F·¸# ú´! GH# ÊX û! üF# hñý! e9# ¾þ% ÿ ©°! õÄ# ÿ!"! ¼ã# N O! # # $ý! % V¡gQ% & U! 4N% 'Z# ¨q ! * # |($% K)*! º[# ¨? +! RÛ# ?Û! ij# ,-p% ÿ

ßà¾áâ ãäFåæ

âã7 +äå! Î §02 óÍ ð! æ N+7 ßàç è Rý\" ÁÂ! î>z\A W>éêëîHìíî! L Pîï+\ ðñ" ?`%òLóô î¶ õ)·¸ö# ôvwx ÷¶·¸ ¯y °! ÙÚAW+ øù?Aú ûüý> þÿúû\ ðñ+¢!! ú`Kî + " # $ % H & Ø " t@@@u tNu

!" # $ % &' ( ) * + !" , - . / 0 1 2 3 4 #$ % 2 " 5 6 7 , - . / 8 9 : / ; < = > ; !" , / 0 0 ? , ./@! A"5BCDEFGHIJK LM! NOPQRST! UV! WX! YZ[\"5+ !" ,/00]^@" _ ` !" 0 ? + a b J K P c d e %&'() *+&) ,-(./012/'-() 34() 564 f g$hij! kB>hlmijfn" oBCpqDrst! uv>hlmi jpqwx/@yzt\{M" "5B C|}~ n de ! P / @ !" , / 0 " 5 0 % * > A + H 0 ¡¢q! k£ ¤ ¥¦§ ! ¨©b! ª«b! ¬­®! ª¯°! ± ² ³ \ ¬ ´µ" "567,./89¶·¸¬ ´µ (¹º»0 B¼½! wx@ 0B+¾P¿MÀ f n"5BC" ÁÂ! <Ãw x,-./@Ä+ ÛܺÝTÞ

®¯K§°± ²³´

!"! !"#$%&

x¹! . # hñý! {Ú# ÿ x ¹ ! Z % / # | % ÎB! àز Ê# 0P% éñ% 1J# Êx2 % 3 Ì 4! ?# ø´²% K5®% 67y%

Ê89% 64­% :Æ®% ;<% 3U B% ÿ=>% |?@% øÎ|% A4% B CD% E2% x4% Æ­% ÿ4p% F G% H 4% Ê4I" t@>@u tMu

`ÅA"5BCDEFGHIJKs t! ÄÆ` 78 hij" u>ÇÈ! @0 ÉÊ ! k > ! A !" Ê ! k Ë ! Ì ` f T 7999 i j Í wÎ! Ï ^Ð@0+ÑÒÊ" Ó Ô Ç È ! > Õ Ö z × ` :;<= Ø Ù > Ú ! ; Û # Ü7 Ý 7> Þ ßà á $ zâ z :?899! 5 Û # Ü7@ Ý 7" Þ ßà á $ z â z :?A99! , Û # Ü#9 Ý #B Þ ßà á B z â z :?A99! Ñ Ò Û # á @ z ã z :?A99! !" 0]ä©åz # á C Ó ã z :?7999! d æ ä © å z # >9 ç ! âç :?799" è é ê ^ @ Î Ï a ë D-(E) %'F+) 97"G9999""! ¦ § 97@GH@@"7"! ¬ ­ ® 97@GG797H9 Í ± ² ³ 97"GG@H7"9" Ü@@@à ÜIJKà ÜLà

$!$*+&",

*'$&

'#)%

)!)) )!$$ )%*$ $$*! $'&% '($&

")&$ ""'*

(%#" %))'

#"!

%#("

*%'* ')%*

'!'' '(&' "*%$ "'(" "!*" """&

%)!

)& )' )% *( *% ''

ßயK§ 31?@ $ðñòìóò °± ô ²Ò õ³ ´ö÷ §â ø ¨ Ü ù )ú û ü, ý ö ÷ þ ÿ % ! " # $ § â ø % Þ & & ' # ( ö ÷ §âøØ)*$

¾¿ÀÁÂÃÄlÂÅ

!ßà¾çáèéêëìíîïÅ$

¥¦§¨(©ª«¬­

@ABCDEFG

t" o $ % &u " o 9 ' ( 0 ï ú 4 C % tú ) %u ò ó C ß ! 2 0 ¾ < 80 ? b * + ,- . / @= ! - Ø m 0 1 2ð34 Ò5@! 6 7" > å 8 9 : ; < 2 0 ¾ ! = 1 2 H 0 · ¸ > ? @ A þ 0 · ¸ B ² · C ! 2 4 D E +P F G H I J Z ]! )}KL! 0?KMbHN O! \(¹Pε" ? ` 0 Q 9 Ê · # > ? @ , - ! ÿ P O7 ê ý R R S Ê >7 ê \ T S Ê >9 ê 0 ? ! é ê5 Ð . - @ " < à ` - @ +Ä +! 4 A 0 ? m 2 U Q +V W 1 2 H X Y ] Z ! ? @ AC VA3W+aQRS" ;ARTÊ5@-Øê[ t\-4]^_êu # t>u R S Ê # 7u K M b tP ` a P 1 Äu ! >u ¬ b c td d + e au ! @u K f g tñ h i j ¤ iu ! Ou k l tm nu ! Au o!p tqrst Bu ! Hu ( tuv +O wu ! Cu ) x y tv z { ðu ! Gu | } U t~ ­ au ! "u t ~ i ¥ j × u ! 79u K L tA ~ ¤ Üu ! 77u t au ! 7>u ² t u ! 7@u B tR au ! 7Ou K ² t +¼ u ! 7Au tæj m n æ j u ! 7Hu )"® tj P ~u ! 7Cu ¬O tÐ Ô > ß ßu ! 7Gu L U t + u ! 7"u K t< À Ou ! >9u N O t% ¬ u ! >7u ¡¢X t¼£u " tËu T S Ê # 7u ) 4 © t¤ ¤ Ò ¥ ? º u ! >u ¦ x § t¨ |©u ! @u Kª« t¤ ¬ ~ × ¤ ×u ! Ou ­ ® t¯ u ! Au ¡ x ° tj P > ± au ! Hu ² ³ t´ ­ µu ! Cu ° ­ t¶ + ò / Ôu ! Gu x § t a · u ! "u ¬ ¸ ¹ t u ! 79u 4 º t» ¼ %u ! 77u ½ x¾ t + ¿u ! 7>u ¾À tg2> Bu ! 7@u ° © t¶ + v +u ! 7Ou ¨ Á  tm à Äu ! 7Au N > À t´ ­ µu ! 7Hu Å Æ ° t¤ ¬ ~ × ¤ ×u ! 7Cu Ç 4 p t + ¿u ! 7Gu È ® tz 0 ­ É + a u ! 7"u Ê > ° t + ` ~u ! >9u Ë Ì § tT ¦u " t@@@u PQR

Ü" o $ % &à " o ì í î : ï ð 79 ß ñ ò ó B ß á æ ô õ ö ÷ æ ø! ùú û üñýþùÿ!"õ" ìî·#$%&'()*+, -! .`kìî+/0123>" 4 5 6 7 D 89 : ; <= + > ! ? @ A B0C ìÇDkEFG¶öHI û! J¥KLÊMHbK! \ NÇ OP+aQRS! TÐUVA3W2 XYKîZ[\]ÇÈ! ^_+`q a" Eb ! N O c D d e > f ! c á P >ghijñk+ýlm" E?@An o"oìpþ ! qr û# "õs 9$ t@@@u tMu

!"#$

$%(% &%$$ $%$!

!,$-

ABCDE" FGHIDJKL MN" ./0+./123456+(78+,999,+:;4<;2;4 HOPQ" '-)-) (+" 9!=9$"&9'( >>> RSTU2VWX! YZTU[\]! ^_`Hab+cd "e(+! fg! FGHIhLaij.kl#

)!(#, #$(', &'(*, "**&, '$#(,

"('! *$&* ()!$ #&"* %')(

(+($*+$*',&$

''(',,,()%$ ''(',,,#%#( ()%$,,,#%#(

()%$,,,''(' #%#(,,,''(' #%#(,,,()%$

))(+**#,&(

"#"')

#"') "') ')

)-!-*-%-(-!

!-*-%-(-!

)-!-*-%-(

*-%-(-! %-(-!

)-!-*-% )-!-*

(-!

)-!

#

(' )& '& '# '% ("+#$%+*'*,&)

" "! ($ )$ '& '! "(+&!(+)!!,&)

(

#

$

%

"' )#

!%+$*"+%"$,&&

-./012! 345 """*&89:;)+<()++=&*>+,*&:

%&'( !"#$%&#'(

!"## #$%& $&%"

!(')*'(

$*$) (%#& !#%% ()#* #$'$ $&'' *'&) %!*% *!!$ '&&*

/01203456

+++++++mjno.! pqrstu! ?4<;@+AB3C+DE3F/8+pqvwx+uyH za{ #(=#$=&#'( |}~ gc ~ !g g ! W ! ! G6H;I5@ uyHz { #(=#$=&#'( |}~ gc ~6g g ! Hz $

$'%' ("() #'&* '&'! #%'!

&*"* $%&# #*#) #"(" ))%" &)$' *($( #&"" (#"& %$'#

-./012! 345 """#$%&'&"(()*$+,*,-

FGHIDJKL FG ',,# $HIz " ¡¢u£Dkl Hz * g j¤

$)(%, &!$%, ))"*, !(%), ##'",

&)$% &!*" !(%# !%%$ ##(' (&%$ *''( '*') "$!! "'&*

"$"& %#'' ('%% &(&& )*%) #$*' '!!' !(&$ *%"# &&)*

J0EF

$*$%

"#&#) #(#*"

789:;<=>?@ !%#$%&#'(

%&*!

&"

"&'-))%."( &"-#%".&#

)*+)(+$)&"

))%)

*+)(+$)&"

)#)* *#*'

((*

''!'+&"

7715056

$(' !"% )'*

($(' &!"% ')'*

/. 0. 1.

2345! "(&+&",,,,64 *+)(+$)&" 7846.

%!'% !)(# $'*#

) * + ++, - .

*'#', "*)!, !&*', ))%), $*$$,

(##' *$#$ %!&% !!'# ##)"

&)(+&"

*%'!, $"$$, #*"', ("$&, %(%#,

(*"% )"%# !"(* '#'( (#'(

*+)(+$)&"

!"#$ %&#" !&'%

((%* %#'# &""# #!%* &!'* )%%% $&"' %##' '$$# '$'#

(((( $!#( )*&& *(%( ()"$ !*#) ))*) ))*" "&'% &"#'

&%$% $#'( "&#! $*%$ )("& %#)( %(*% $*'' *&*# "*'#

(*#! *&'( "$!& !)!! *$%$ %&$& **(! "&)' )(#* &')#

!"#$%&'()*+,-! ./012345


9:;<

+VC #&! @WXVYZ[\

M $ NO)PQR?%STRU

!"#$%&'()*

)" # $ % &Æ " # ½ F A å G 0 * - > ! % = ä - m p ò ä ! m , :;6 "#HI+ø á æ Ü è ¦ q X j"#A U Ô D !!q J×0 ! J Q ) À u Z8¨UuNðÓ) n\*+à ! okOl0"#EAU_&sé"

¦qXAUÔDYéåÜ*! |Z[ ϼúFE© ë " û E c U ª º 0Y_ & E * c òó! \0"#]^AU_&[Rsé! U! y fM0'-gE_±C»²! ³ xUâ! áâ

`TUa9b7L # cU.o_d+e <UÕfv2g¡h" !1! "#½FA å ¬ Y è 1 ö i Ê E j" # A U Ô D0 ! N 1 k O . V l 0 " # A X E _ & [Rsé! AuìûÔDL)sma 9# fv_&! <ÂG cUnoZí" ) j" # A U Ô D0 á N pq U r ÂÜ;! sst1ðÓ# TUa9Yáu v?²qUgvw" Üè ¡áQ)¹Í 2 Ë w x E y z .012 345 < Ü ! ¤ É { |þTù! C"#»n\cUCqUE* +1[" f}"#E×~»qC 8ÙÇ âqUE~v¼" sN! AåºN7 /JqU »¨ù"#! CFun\qU E*++" Âs ÔDE £o! Üè ¡K1 MðÓ K {xà n\! ðÓ b KQ)"#¨F­Õ . .Õf[ ETÒ© " Â Ï Z v j" # A U Ô D0 ! ½ F AåKoQÏLØEÊ C\ ÈéY P©! ^x1cEi Ê©U! °±1ö Y h ! E ¶ . ñ H { x ! J N l0"#AU_&sé ! NÔÕ "#AU<Ç Â ! N ^AåøF A1üÕÂ? ! "#AuZP <fvAa" YéåÜ* §Fu @[×! Èé /) 7 En\å! "#»ºNF w X! Ý ùqUE¡¢C@2" /)EÔD! £"#¤A DEcU_& n\sé" "#½FAåÜèÔDE ¥¼s¦ ¨»cU ! ¼s§cU _&N<n\*+¨UuEcUà C? º" Þ ?©EcUk! ÏKÜ°E2Z Cªº! N«,wc# à¬C­? uE @ûmL)_®+d1 " ãLm¯EcU° làé û !$

w Et:m³! ¡Ïým²H»CE§ ! Ò.,cUm ëm`a" E*Et:! ªø u E´µ" ! 0ÚEÏh_±C t: 8! cUm KÿEcûCZ¢! Ò.N¶·d" cU § .¸©¹²{º! »º! `)úÿ?~Ï? EcU»! Y¼ m ½±¼E ! ©¾ Á²cU" Aåá7cU3 4 |»¿! !1áQ¨ÚuZ8E*+cUk! ¹ÀÁ²C Fun\ô'EcUÁ)" ëm! Â1aå "#ǽ~à ÄEî¢C³¢! Åg7cUE×ƧÇ! JÈ UkkO K¶­EcU° " É× ÊF"#AËE?º! "#½FAå å,ÔD E ýQ¨T°Z8Ì­! ÍÃÎÌ­TùC"#»n\mò yÏÐEÖ;! .¯.®" ÑÒ1®! là© * EÖ;! ½ÚEÓ ! ø0âÔEÕÖ! ¤A DE! º ! Ø ú ÿ»©¼×UV ¶E° ! sN! A嬭Q¨ÍÌ­T ù ! "# » Ý A a C Õ Ö o " © ­ , ¨ º ! Ø à Ù E e Ú! Y "#»7)E_&" /)EcUÔD! w N Û½Ï ©ëcU>E"# ǽ" ¬­ ¨E.¿! Ü6ô'ô¾Ý[¦.d! Þßc U_&! Jw~FuEcû¹ ! Þ "#EAËàáâ ! {.d £ _! "#AUÝ=Úã+é" ¼ £Kÿ»Èé! A嬭,òä í! Q¨¼T° 5u¶|! ?~Eåæë»! çèé[×CFuxê! å æE~vCaå" E+kOV»ëo! N<Ý åæEAa" ë » ç è é ?Ä T ° 632 76 E Z 8 P ì z ! y ¹ K ,â í×î.mAþ" E*! 7)ºNªøª! CèéîÀÁ[ R! "#EǽºN7ßaå" FYå »ÒéïðAUaåk¡1?ñE²)! !1c U,FYåªø 2òóEôõCöÕ& g"#/Vý&_± ÷øE ùt! -ÏKFE~M@2" ¼^! È # ÏúaûN< ÈÉYÏs§ ªcU¢ üÏ" ,»Çø0/J­[©ý¼×! n¼ F " Aå .þû/)EÔD! sÏEcUk! ,cUE JCÿ! =! ¸."o! FuY> *Ò" "#*ÂAUYå!

¤ ¥ Î X º æ ç x Ê Ë ì ¹ , ¶ Ï Ð õ²åDS=r"

:;<=> "# ?@A

*+,-./01

B C D "#tÖ åÜ ×âgã,Ëð E mK" F )"#$%&Æ %&Ù9'(¹E G )Ç_¸d Á* H +N,F*-." "# t Ö å Ü I ×âgãâ/[× ÇÈÉEwìí/ J 0w ï¥ ³ø â%E+-´Ôm K ©=ñòó" L ôõ ! â ý ½ ä"#³~@. % +1! 23þHb

!

2 3 4 5 6 7 8

Â345Ï]¹627<3û.à8;<! ýE+1,·9°Y½ b! ,ú:Em2u~@¦q + 1! ,=VÌÍ~@. gâ%³~ @. " ô,1§ ¨ µ J ) & ú ( ¹ E ) Ç m2 Ág/ª_º~@;2 ;<úÿ67! O*úÿ-8° < <)&" ø0 ý s ~ @ E + 1 g Õ ! ô ' E "# ý - é z å l r E x y! /ô'ls§= O;<8! >¸?°@±Úåµ±jê ls§ /EA=! 6òùEBý áCD= ! E]ý-ézå! F5E_ ©³~@g)&Ù(¹E )Ç d¸ Á" )#!'Æ )9Æ

ñò! ôóRôõ! öåM ãEÆ ¬Ö÷Ùm2_øÜ# ùúWX ²S þÆ" Ê Ë ì Ï 3 û #$ ÿ E ² à ü! ² G# ý# þ# é# Ì# X# ÿ !$$$ ÿ: E õ ² å " Ê Ë ì G ! y » E ¶· C ô " < í â ë ¶ Ì T þ Æ ¶ É E @ ¾äÛN»#òÒ¼7$Eÿ%! 3û &»E@¾!ôEƬäÛge'.ã! ( Ï 3 û &"$ & » ) * b û ô E ² U [ å" ÿ E@¾+éO ¼*ýEÊË ì ! * , W X E Z 8 þ Æ U [ ¶ É " ôE @ ¾ _ ÿ » Ü - / © Æ ¬ » E. ! g øÒ?@¾E/×C01! ô23¼=ðE ñ! ï©Õ4E/ × " 5 5 ,6 7 E 8 ½ ! ô . v9E :! ;¼! <=,%ÿ»>? N³Eý@g" &! ôµABE¶²+o! Ä @ ¾E *h ! C ~ E * Þ ! Þ ê . D A 3E F ! G » Å Å A H $ ô Ù d 3 I E õ ! » å Á .J ! K [ [ » Á s L E M D" ÊËì* ,WX ²tÅõ²åK 0¤ ¥ / N [ . V / = ! / . : w Eõ²å! ¨¤¥Ç½&OPû" ¤¥Î XºæîqQ¤.uF `ë ùRå! \ Ë/ 3 S T U E Æ ¬ Ï Ð V W " )!#!Æ )/Æ

)? r ¤ ¥ ¿ k $ % &Æ . 1 ¶ . À Á q ¿ Á E Å ! ÂÃÄ »ÅÅEmJ _" ¤¥Ç½EÞXY! þÆÇÈXZ8¶ÉÊËìá0 " > &- % )ÌÍ^Æ /= ) m !$ n ! ,¤ ¥ Î X º æ ç x ¹ , ¶ÏÐõ²å" ÊËì©ÑÏÒÓE¶²Ôs! Ø.Õf[! áÖ×ØÙ óæAUÚã#! m d# ÚÛÜÝ! ô AUÿ$#! Aaÿ» áM Þ.ßEp # ! A Ë ÿ ½ # " ºà¥ÏÐ! Já )#!(Æ )8Æ â ãE@¾äÛ £åFu ¹»@ E)æ" ÊËìù ã !" # $ % &' " # ( ) * + , - . / 0 1 2 . 3 4 5 6 ¸@! ,ô¹ç 7 ! 89:;<=>?@A4B C D E ! 8 F G H I ! J K L m! ßL¼ã¸@ MNODPQ<RSTUVW" èuéÜèEÙÚ ()X Y Z [ ! .\ ] ^ _ ` a \ E bc d e f g (h i ¶²ê "h" , j E ( k ! 0 - . / l " m #$ n o p q r s Z E t u . 2 3 !$ ! Ê Ë ì 456vwxy" ëìUV<íâ (z ,{ | } 56u ~ m ! 8 F G ,u ! () ,6 E¶Ì! ßç¶ uKL9: ,> sBCE?@.A4u E ²XEýÒ# 㸠! # 7 ! < ! ! K L . l $%& T @ E Ê + ÿ N U " < ¶ Î ÿ V ! 8 E 0 #' p !( ! ( ) 7 s K L E îï" Ñù,=ð ( ¡ { x ` a ! J ¢ £ ^ _ ¤ ¥ ¦ (') § ¨ v w ` a P ©" {+7# |[Þ .)ª! *}# ÿsÁ~ () ,12« oùÅr E ¬­®<F¯° f.1Ö" "#(),²³´µ¶·HI &* 8ÃÄ (¡`a" ±²³´µ¶· áWØç[. ¸ ¹ º I &* » ! J å=~@E ¼½ ¾.8¿ © ë D D C À! 9:ÁÂà )" # $ % &Æ * % , " # ã F + ç è E _ ! ë + ' ñ ! Ö $ ð ( Ü á Ä Å(¡v ,Ù Ú t Å [ í - . á / å0 1 23 4 0 5 6 7 W ¬ ² j , : E ë + x C d x ñ ¼ ^ w ` a " !#! (Æ 89 ¦$:E+èá/å" ú . ! ¸7ô'Eu, Ë" !+Æ "#í-å;<=>?=h%íî# Û=h@ 6 W jë+'{x 2 E ABCÞ>í# D-Ü*EFG# þHÜ*IåJ í ! , # 7 # s # Ô éíÿðKL# ðMN# ðOP »QëWXí- ½! Fu ~~oo! . ~~oo! ÞÞ RSùåTUV áW! XùYâí-ùå[íZ s ~~oo! ÞÞ Ö ñ " yÑ !" # $ % &Æ Ç È É G Ê Ë Ì Í Î P © ! E! / Â\] p ô Ñgh! ô P á W ð ( Ü . ë T è C W @ [ R n \ " + . ë + ' . ¡ ¢ ~ o % £0 ¤ $ 0 Þ ¥ $ ¤ T .8»­*Â.8¡Ïh»Z¢k ú ' ¦FE~o$ 0 noxy# ÿ{uÕ# §¨ ÏsÐ ÑÒÓÔÕ Ö×[Ø" $# ]# ^ _ù`Ï '!' Eë+, :ab" Ç È É Ù Ú Û Ü × · Ý g Þ ß F à á â / [ E! !Âh»Ï£E9 ! EN , å = ! ð ( Ü á W c c f d 7 e Ð f g h ~oE©ª# 0 ~o«¬­®" ¯ yÑ N. ° E ±¥! ²[³GE © ,i E j Á k l m n \ N Ù ë + Z [ ! n ¼ ×}É"#ÇÈÉG Ê0ãäåæçèEéÇÉ ~@,¤¥E_ ! ¼qr ù Ñgh! ô ¦ /Ea姨G ',©nª«! ¬­ F®» ´ µ ¶ ·! M¸¸E ¹º,ý=E ! »y¼ oopq - V># Ø rP©és%truv! jêë,Ewìíîåï¥mËð©=ñòó" ° ^ © w " ë + ' s m N n o x Þ y # Í z b½ h©, Eq¾" )#!'Æ ).Æ ô õ ! 1 ö ÷ y ø ô ù õ ú Ï û ü < Ë ý ­9¯E °±?²äÙ" , ³ ´ Ô µ ± ¶ n · ¸ ¹ $ × ! " # º . þÿ! !Â"NÌ{#$! ô NG ÊÊh£N Âß! %&ô',"#J(ÏL)*+Ö×! ,- L).×môõ! øôùõ! ô'm2Y»¼=½ .çèwìíïé"#»Çëï! / 0Ú19m E¾ ! ¿© Ö×! ÙbEÉY ! 0Ú19! ÇÈÉÜ×! ?À1hYÁgÏÂ_}ÏÿÃE× 2ÏE34! 5 6¹»Ç<7|Ç2! / NµVÉ! ÇÈÉÄm Å! ?NOaåô'å /Eû8" Æ[Ç »µÈµ" ,9<äÙ:;! ôõ! ,T°<=>! ? , ³´Ô¤ÉTÊË,T°E÷y Ìø Ï»:ô! ôåõ úäÙE! s~@E_ A ÚÍ ù Îmôõ! ]0ôJA*+iÏ,È "BCE! DE,½ÚEFÚ! GÚ! HI! ô' u©Ðø*+»{x´Ô! *+»YºNÏûÑ? ~@.J_ ! K ,<LäÙZM±E_ , ôÒÓÂÇÔÕ! »Çrå Ö! råNOÙo ~@Ñ! ÚNOPQRSpTUVWXYZ[T ×! E× :;,ôùõÓÔ× ØÙÚ! 0 °~@\]_! ¼^,T°_`Naå<bäÙZ ' ` P © ! Û Ü N » Ç Ý ! ¿ y Þ < Ò Ó Ô Õ M±E*z! ô'ácdNOef! øôùõ! © k ! µV» ßµ! ô § /EÇÈÉG Ê` ÂÑghZMi! h»<<bäÙZM±*z<= ÍÎÂÇÔÕ" à Ç@Òùá× " _j¤*z,}±j¤k! ô'lm¼no! ! [× /îåk ¾"#tÖåÜ×âg pqp$V>! ôréÏs*ztuvwxðv= ã! ¤ÉäåæßçÃè! ÇÈÉÙÚG Êjé Ej¤»z! y¹ô éz{t|}<z{t~h "#±G ÊÊhcêë! ìíî! äïßßç àá '$( Ñgh i t uv = E Ãè! ðïñ(i! tÖåÜפÉòÝóôõ *z! ~ ô'l äÙ! %&h»! äÙ ö! ÷øÛùúâÝû! ¤Éüýþ! Þ>í! Þ j¤ <() , äÙ! 0'»Ç i ÿ ! ! " # $ r · ! % í î ! & ' ( » " ,ã F +ç è jÙ Ú t Å [ í - . á / å0 1 23 4 0 5 6 7 89 ¦ $ : E + è á ú E ! !©ÂÈ E ! 9 )#!'Æ ),Æ

+ ,- ! ./#( ! "#$%&'()

!"#$%&'()*

!"#$%&'()

0123456789 *+,-./0123

/åÑFâK"


PP&Q+;.+00).+;&OA ² KR ³´ S*+T@./-

!"#$%

: $ ;<=>3?4@AB?C

!"#$%&'($

DEFGHIJKL %

.MFGNOPQRSTUV! WXYD EZ[\W]^! _`WaEbc

! defghi ! `pqr-s ! wxyz{|

!

! jkilmno ! tuvcno ! }eJKEHI

&'(! !"#$%&'()*+

&&&&&~ FG HI &&&&&&'&()*+,-./00&12&31,45.66/

78#8"9&:1)1+;&:0<*<&#9&7*+=*)&:0<*<&>*?*9 7*<@&A9&>*6*+&:.+<*/&B<*)*9&CDDDD&E*+=*4*+F G06H(*IJ&D!C8""DK#K&LHMJ&D#C8!NNNO"D

Uµ¶·54¸V44&0+;.+00).+;&¹º W*+T@./- »9¼\ "D#O ¦§¨½¾©¬®¿¨ÀÁF

¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ ® ¯ ° ±

J K L M N O P Q R O S

¦§¨½¾! ÂùР¿¨Ò 44&Q+;.+00).+; ÑÓ ,$%&'()-±²â%

´µûÏGHIþÿóGJ!

<±µûµGcK"X¯L

c ¶µ§-:¡! _¡÷M N2 `! s9OGOP! «

¬QRSTcs9! «U±

µûsXVÀ<Wε§¯Î

cºX"

ÏÓ<e6g?[ µ

fYk ¢ß! [7»c

«! Z 1[\]]á­÷

e6 5§¡ 6 4789: 3 ! 3 ; < " = > ó V ¼ C6D13E2:;FF;532 $!G&! ` Õ H;I;>;42 í = ó ! ß | > ó"

¡¢£P ABCDE=FGHI

_^`Vr"

Ïab! =T§cÀÁ

8ý ¡! ]L<d _¡§

d! em3f89Óg£¤

c! hiÓ]P§jk[B 9"

þÿó!" ±µ§û

.sX0s lÀm§¡GP0

nºXh%e«¬Qd0op ?ÉqÐrÀ0lL^eSÉ stµ§Xu"

0ms9! Ï áâ

µû.¸)-ì! *vµ§.

µ `a+,-0æ.¸.6 U0{eKwx`a K yz{ þ&'0[ 8¡e8? ¢

U ? Q R ¡ ¢ û ® " ,!!-

!J*

"-

9:;<=2 2>.?@

m ! ´ l c ñ To p = _ . F G H Ï| v Ý Q c I Ê ! ¸ ã ¬ @ Ð µ ÓJKÌ=_.ãL ÝÏc0´lÓ å$ Ï|op=_.c]5å·FG5M mR! NOP «Î 7»QÐÕÖRi l RSÝc4ÒTÏ|Óå! ܤûU V R = { e è é o 4 c ñ T " !%%* !J*

ãµþÿó!"g?µf ¢wx0 @A¢ãeB ¢YîC=>c DE0'F0 F0vFYîC = > @ A ÷ " ,!!- !J*

Âù¯ÄÅ Æ©¤¦§¨½¾

MÀÁ[ _³^N! «¬[

ãçèé êëìE í ! îïðñkòEòóoôõkò"

!" [ $ % & ' ( )* j õ C ñ T \ Í ø Î: Ï + Z Ì ! ¬ @ Ð · Ñ ] 0 Ç /4 Ò Ó Ð ! Ô Õ Ö Þ K Ï 4 Ò q Ð × Ø! LÙÒcñTÚ7ÜÛ" ´ñTÑ ! Ï | c Ü 7 Ó Ý v u A·! ©iÞÝv =ØÞß{eàá ·! ? â : Ï + Ì ß ! v ã ¬ @ Ð ä ÎâVYÇ/cR9Óå4ÒÕÖRÜ7 SYqÐÓÐ! æÑ´lcñTçÁè é" êë 9! L ì í ¨ / ¨ î VÙÒA·{eIïÜð | Á R ñ ?c L ;! 6òÁìíªóc ô õ ! öÞ L ; ÷øc¾ ù [BIú " û |! Ï | 6×Øüýß! зcv þ Vö z ÿ ! " #$0%fcØÞß7! {W& Ï | 6 ( qÐÓÐ" ®'BcÓ! ( ) * ! + Ð,-0ØÞß7! ./ È « % Ì c X h {/R00c12! ¡¢VÜ~V" 34! ´ã ¬ @Ð /âÕÖ '956:;7Ð:Ð! " Þ 6 i 8 9 { ßu889Ð" Ï|Ü:Ó0 %fÓ Ð! öÞ;<=Þ % © > ! á ¶? ¤ = Ì L@AXcÄé" B r ! ] þ ñT }¬!0´làá . ¸ þ J C cÐ µ h4DE! {W&Ï|ÓÐ×Ø"

°±²³%´µûFGc ¶-: ¡0<e6F«?·¡0¸¹ºù c · ¡ 0» : ¼ 112 34564337645 { ½ ¾ ¿ À 0 À W 0 Á v + { #8 '  0 Á + à v g { "# 80 Ä Ä Â 9 ª Á + c Á Å Ø Æ :;4<=6>? ÇÈ É Ê 0{ Ë X ¼ Ì 0 Í Î % Ï Ð %Ñ v g o Ï O Û 0 à ­ Ò 0 0 Á ' + Ó &. &(0:;4<=6>? Ô À Õ Ö × L Ø Ù 7 0 0 Á á + : 3 :;4<=6>?2 Ô Ú Û ¥ Î Ü Ý 0 ¼ Þ ß % Ø à ! 112 34564337645 Y á â ã ä § d ø M å æ © @ ç ! Ñ q è A Ø ! é 3 { .& $'! B Ø ê ë :;4<=6>?2 Ô 0 ì í î ï q k0ß|ðñòó! ô2óõö÷øùú û0üѯý" "(#. þ ÿ ó ! " ã ¶ - : ¡ e 6 #k! [ %$p ãµþÿó!" r# %]`aþ&'(Â! á.¸)ìe*.¸`a+,-! æ.¸.6 U! ±µûµ I/0! ðñ¸1}2 ÿ36e4QR"

/012 ! 3 "# 4567892

ÇÈ5ÉÊ lËÌÍÎÏsÐÑ

.&/012345678

!" # $ % & ' ( )* $ % &+,-./0 1 2 ! 3 "# ( !4 5 (* 6 7 8 9:;<=>$ %&?@ABC DEFGH. $% I2! .JKL &! I2 MI2NO6P'QRSTU" 'QRSTUVDWXYZ:;[ \! ]^_`6Pabc.defgh <G-9iaj.JkGlmn" o6pqDabr! s9tu] !v* N O w x ! . d f g 2 y '( z { 7|! h}.J~ DW[ 6P" o6 [ 2 c O! v ! { " * ¡ ¢ ! £ ¤ ¥ ¡! ¦ § ¡e¨© ¡" '* ª « ¬ ­ )* e ® ¯ ° ¢ ± ! { ² [ |_³" ´.µ ¶·¸01( ¹ º 7 » . T ¼½9! ¾¿.dfg! ÀÁ[ _ ` ´ .  à ³ Ä 2 Å a G c Æ+ , Ç È«! ÉÊs (Ë ! ÌÈ¡ÍÎ" ÏÐÑ! ´ ÆÉ Ê s (Ò Ì È ¡ Ó / 0 ! 3 #& ( 4 5 (Ô Õ Ö ' 9 × Ø<ÙÚÛÜÝÞßà~ ! ÕÖá9 :;" {Õâ'QRSãä.Ld å# ?.µ # ¶·¸! æ # ç è é ! ê

Û NÜÝÞ ßàáâãäåæÚ"

,$%&'()-STcU VÍW x! ÓXTYSÉ Z[c\ " Ù]>^_d`a'bcdd! e ( 0 Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à ! µ f "(#. 2 g cUhi%2j:k?9! lmn[" 'bcn[! U ÓopVq! r s÷tuv?wØxy z! {X|} ~ ¦Uc z! { c h! l ! ! s ! ¾ ± XTcU Z( `" p U cVÍWx! c K ! e¦fUh U ¡¢£ ¤" 'bc.¥SÉc¦§ ¨©! £ªSTcU cVÍWx! Ï µG WµGm ÍÎ! «¬­f! s9®Ñ ¯Uhi U c l" ,"!- !/*

ëì! ãä.µ # íîï! ðñ# ¶ òó! ôõw! ö÷# øùú! ûü# ôýþ! ÿ!"! #$%&e'(µ # µ Å! DWe)*# ¶òó! + X# ,-.! øùú! /w# 0-.! 1?2! 34# 567! 89.! :

;# ôýþ! <=# ø9>! 1?2! ?@e°¢# ¶òó! .TAB# ôõ w! NO# CDß! 5Tt! EF# ø ùú! GH# I.J! 1?2! KL# 5MN! OP# QR! Â ÃeÄ2 Å" !""* !+*

!"#$%&'()*+,-. µ¶·/01256Ô 78ÕÖ2-sÑ ×ØÙ2Ú"

!"#$%&'()*+,-

!$ % & ' ( )* v | } ~ V ! d e z ³ ± Å ! R ? É . e 7 ÏÊ ! 1 ( 0 Ê 7 x l ] 3 s5 «e Å ¡ Å 3¢£" ­¤ ¥ $ ¦ § ¨ !' ] 8 z* ! © ª « R Ï U Á &'# ! z * e "((8 2 ¬ Ù C É ­ ä d . Ï Á #! ® z ! * ! u¯ h i Ï Ê Ï °ºâ¬0Ê7±²¯)ß! l 7"

µ É . d ° ³ ' b 1 ( 0 Ê

7n [ ! ´ < $%& ~ V ! ! µ

z K ¶ · Ø i < "(#" 2 $ 3 Þ ## 3 5 i

¸ Å [ ¹ z } ÷ t $ % & ~ V !mnº»e7 ¼½´¾c ÿ

!#0&&8 ! K « É . À ß

7ÏÊ"

<1( 0 Ê 7 Á ¯ 9 Â » Ã

}Ï . » ? h Ä Å ! Ï ª Æ Æ Ç £¤mÈ »[ÉÊ Z]ËÌV

^! é l7" !".* !+*


!"#$

q ( GrstuDvwxyDz

ÙQ8,\ë

!

%&'()*+,-.

½QR ! $%Á STU$ V) Æ` H , u WX Y Z [ & ' \ë! ]V ^_` abc defgZ[u h" ST U v i j A V k '()*'*+, & ' l m n ! ! o × ! pqHSTUr]}c)c deZ[ustu " yH! WXYZ[&'$vw - xc defgZ[! H S TUc y.z9 ab" ../ Ç - = { ! b h & ' x ­ ! c d e f g [ $ | å L },~ ! k u[q _ 0& k " s $ 'ì H us ! fg[$ 'ì! fy; * u < «/" ! 'ì$ t f ! m "&$0 ×r f" ! b - x [$ ÷ Q u c !12 ,~ uÊ e" _ "&$0 × ! e [ x $ r y . ! N ¡ Î $ ; ¢ £ H" ¤Cbh&'x­! $¥¦¢Wc §¨ © ª u « ¬ h\ " ) * $ H "&"& × ­ ® ! & ' ¯ ° _ ¥ ± ² H ³ F © ª

!"#$%&'( !!!!!!{O | } % ~ )*+,-./! 0*1.2 8 $ { O - 8 G ! G 34 8 ~ )*+,-./! 0*1.2 _ $ X V ! _ ¡ ! ¢£ J s ¤ &5 8¥ ¦ § ¨ © ª «$ ¡ ¬ G < ­ ® ¯ ° ± ² 7 ³ ´ µ ! G<­¶·¸¹º ~»8¼½$

+,-./012

8!!!! wôPõ " vö÷ NOøùç¢úû18Oü íýþÿ!"#! $¢íÓ%W&'(>)b*+!,1-.$ /012O3 8 ôP õ 4*567_j89:;<NO!=>?@8A^B4Cjç ú k g! DEA^BÓÅNO·úFGH4CÔ ! IJK _ ï L N O M FNGO©PQ0ºúkRST#!UVW#$

O2 ©ª f ! « £ u ¬ ­ ® k ¯ °}¾ÐSCAuà±! ÚT~} ² 8 S TU³y%´µ hu:;" O 2 © ¶ · é "&&; × 2 p 8 « £u?cSò¸" «£Þ¥'Ct! « ! 1]V>M¹º7»¼ ! ¤O2© ï é½L¾¿ÀÁ" é «£ { $ W u Ã Ä !  ŠÏÀÆu} ! ¢ÂÇo¯°ÈÉk H9Ê ËÌuu_Í! §:UÎ P }½ L" \ V Ï Ð S k Ñ º 7 Ò f 2& I × !

STU «£8?cÓ ÔÕ X Ñ! VÖ×ØÙÚÑ" O2©ªf ! b Û Ù Ö × u å Ù L .STU8 «£ufEÍÜÝ Þ ! C S k ÍAßukäLà! ºá\¡ «£ 7â" «£ H Ð ã ä Ç R v _ å Ô " æ v çèéuSTU8ê! {STU ¾ ¿ Ô ëkì! íîïïð%ñòóô# õ ö÷ S T U ' ø ½<='>?@*65A <B='>Á ! ¤ ? c Ó ÔÕX0ù ú k7ûü! d ý þ ÿ"

!!!!!!!" " # ! $ %& ' ( & ) * +, - . / 0 1 23 4 ! 5 6 7 8349:;<=> "" # ?@A! B18=>C" DEF#

=io¢p]k !"#$%

AB&CD E # FGH"

½#f ! $%Á â Ç g h = i à j Ç ½/CCD/Á I @ k Ñ 3 0 ! k p ! Ç = > l m k ;1$ n ! " Ç % 0"12E , Ò ì ö = ! = i o ¢ p k _ 2F1;G! d qìr ú !1FG" /CCD/ k Ñ ? !: S sÇ g h = i kÉt/* 30u 2­! o×öv×S w = > "F!" 9 ! k ;1F n ! " Ç ! Ò ì = > - % -12- n ! x 0"12G ! > È × yv! "1%G"

!!!!!!!GHI> "$ JKL" M N O P Q RS T U V W X YZ [ Q 8 \]1^ ! _ P Q `a b c ' d e fg h ! i j % k3 l ! &' m knopF$

Üp_WÝÞ7\

! !"" "#$%&'()*

½S T U ! $ %Á Ú Û Ü p Ý Þ 7 ! ß "&& 5 à EF á ü â ã Wä å æ \ ! ç Yèéêèëì " ß "&& Ñ à í î ï ð ñ _ + ò ó á ü ! H ôõ ö Ã Ê ÷ ø ö Wù Ê ú \ ! Ú û ü F ý þÿ ! ! " # ú ! â ã Wä å æ\ " b·àí1$c%c%u5&à 4! '%c·RL.()" *+,êv -. ½%: /Á 01S2 $3 ß à ! é ê î ï : ¥ 7 4 â 5 6 7 ! î89ö:ÑËë «ÃàícV_+ òóÝ áüâ5;<" 5à=>] ½!2 /! . «Á x ­! b C é ? @ × Ã A L â 5 " WÞ sÃB CALáüâ5! D}çé1L c×EhFG! ª.HID! º¯°V; <çY" \ => ] x ­ ! é o × n i j J _ á ü â 5 u K - î ! % "& Ð Ñ C A L º " W¯ ° M N ± O G P È ! ; ¨ Q " \

5 à R 8 G ½"0 /Á R C ` S T

! WU V E W% X Y à Z ! b S L M pC^³} ÝpuMN" \

[D ! ß à º k y \ ] Ñ à í H á ü

^_ ` â 5 ! ç é ì ¢ ê P ! 1 a ; < ×b "

[ c N c ! d "&& Ñ e " f è "

M ¢ " g î Ë ë « î ï $$ ¥ ¾ ! h

i j k Al m Í É n ÷ o p u q ¥ r s !

t Tuv £ f e "Ç ¨ M w u â 5 x

! çéy ÚÛÜpHz"

ST { We " c | \ } ~ è We "

c G \ è WD c } r \ è WÉ

e } \ p èWe \ Q è

W8 \ è W 4 v \ è W8 + \ O è W8 A \ è è} è è¾ è

¡Ýîï§f¢}âãx " jD!

v £ ¤ ¨ ë ¥ ) ¦ § è¨ S £ ¤ "

M Ã º_ü55"

8 39 4: !; 5< 3= 6> 7? "@

!" # ! $ %& ' $! "( ) * + , - . / 01 2 3 4 5 6 7 8 9 ! : ; < = > ? @! A; B C D E F 8 G " H I J ! "(K L M N OP Q R S T ! U V + , - WXY Z [ \ ] ^ _`85abcd" OPQHefgh i j k - l ! c m ^; n+ , - V o p . q 3 5 r ! m _ s_ t 'u vwxy! ]z{| }" OPQ~ ! +, - $ ! } ! p w ! " O P Q l ! b H w # O # ¡ ¢£ , ¤ ¥ ¦ § ; ¨ k © u ª « ! y H k© H + , - ¥ ¦ ! WU V ¬ X}! XYZ[\ " OPQx­! yH "( e ¨ ® } ! WC c ¯°§¨Z±²Zue¨\ ! ³´ µ ¶ C · ¸ ! Wt ¹ ' u º C t » ¼u \ "

30l! Ò ì = > l m z { | F ! C UV} ` ö=³T¶~! ¢} g h=º ÄÅ$ P" ój L! o × ö v × Ç = > , "7Ç # ßVÇ # ì Ç ö=u > "&F2 × y ¹ r % ; V Ì u P " T9Òì= > \ ; w Ð ! Ò ì gh=º ºëÓz{w ! 8 uË ë# ©x# q# £ é k< K \ " 3 0 2 ­ ! k "&F- × - p ! Ç Òì=i d % n! w p k F:G ! C V = i l m y h w{u " % % , Òì u `Sd -&G" V ! Ç Òì=öD lm k F1%- n ! w p ] k %&12G " } 2 Ç =>Ç! -% F ÒìÆ D " =>, Òì =ö- u º> "&F2 ×yv]} ;G"

´µb¶ufg[" b·[x $ ¸ ¹ º » ¼ ! ½ ¾ ¿ À , Á  3456 à 7,89 b ¶ u Ä Å Æ [" WXYZ[& ' C c h Z[Ç r ` wº&'! AHÈ×É­}k Ê ÄË Ì Íuc deZ[ " bh&' x ­ ! é ê H k à ΠÏÐÑÁ HSTU äu )*" STUv i ¯ ° k É c d e Z[! ¶ Ò$ ÓÔuQÕfnÖI×Ø"

6 7 8 % 9 : ; < = > ?

½£ ! " ! $ %Á # $ ÿ Þ % ª f! MNI@Ù& } - Ñ'XÑ(" ÕÕ )*+l, u-Óà" #$ÿ )*./X/$ kfM0! )*+ l,Yª10"1 ª 2 f C u 3 r ! º Y W- Í º 4\ " ./X/Þ¼ )*î! 56$7 8 \ 9 u : ;" éH - pº7 -±)* o! ï 7Ò\:Ñ:;8 ;" Þ Í M N Ð l! ¥4<÷8) *+l,-ÓàI @=2¥ ! HÇ Æ>XÑ)"Õf ?! @% - ÑAÒ YÙB! MNº å $; |A-¢\CÒõD" â3K! )*+l,u " ÑëE 8F ! ÑG«$ HMNH P ÏIJî! ./X/IcKø(*+ l,8"3rH "% 8¥¾.`" ) * k 6 > L " M l $ WN é ê;-©Ã»¢OJéêuMPuQ Ú ! ) * i $ ª ø é ê R- Í º 4S " \ )*+l,U .E ó_ ÝT! øVIJ¡MN.`" #$ÿ)M W"¿,ªf! ) * + l , ï Y M N U V W ; 1 0 à\ uñÑ<¾" âl! "3r X-C§¨ÞÍ 2fCuF W" W" ¿ , H S X k Ñ ¨ ö ¡ X -YZ! [é.`! \RQÚ$; ë" )*+l,ºf¢jSSXkÑ ¨" )*+l,]}?JÑ.`u] 2^_;" ./X/ö pÞc` $ Ña_ ¦ uÝby æc°! ªîàN; d e t 8 ¦ x u Z ! $ ¨ W& } é\ "

Y ª 1 0 ê 3

;æç

/0 !"" )12 #$ 345 ½¾¿À ! $%Á ÂÃÄÅÆc ÇÈÉÊËÌuÍÎ! IJÏ_ "## Ð ÑÒÓÔÕu Ö×ØÙ! ÚÛÜ $% ÑÝË! ÞÍcÑßàºÏ_áÙ" â ã!  Ö×äØuåU! C;æÝË çèéêuËëì¨! íÜàªîïð ñòóôõ" öËÍ÷øÂÃÄÅÆù¿úû! ÒÓÔÕuÖ×_üýþÿ!! "îk #$Ë ÛÜ" â} ! '×%ÇÈ&'(ÈÞÍ uÉÊËÌ)*! +ÇÈ&'2 ;< ÝË! ,ÞÍÖ×u-.«/01%2 345! 67ÇÈ&'8ÞÍe9:; <=" >? ! ÞÍ@A% !&& ÐÑÖ ×HÞÍc BCÇ DEF! ÿ!Ç G1&'Ú HIJKÊ! îLYM NOP"

!!!!!! ¢ 3 u 6 v_¾OxQ¿ÀÁÂ8ÃÄÅÆÇÈ 8ÉÊ $ ËÌ OÍ Î 7 u &" v Ï Ð Ñ Ò x Q Ó ÅÆ Ç Ô a Õ Ö ! × J Ø Ù Ú 8 -! ÛcÜÓÌOÅÆÇÔ ÝÞ8ß%àáÔ $ 3 u 6 v! â¬G ãä º å æ ç è é ê ë J ! 0 _ ì í ÅÆ Ç Ô î ï V ð ´ ñ ò 8 Ì O *+a ó$


,-JKLMH & N & OPQR (**$ + !"

!" # $ %& * ° á â !+$&>?@8! A*BB! *+,ãä/& åæÝ *B<' àç"è tÇéêëìíîï©$ ðZñµðòÉ !ó ô õ ö ÷& < * ° å ø ù ó ú 2 3 !+?#& 9 B'7 Ç û ! ü Ý *C)' à ç " < !4&4 ý þ ù ó ú 2 3 !!&;& ! Ý ' ÿ ! +If7"#$"

!"#$ +%,-./ "$%

DDDDDDDDm23@åæÝ 6 % 6 &'%£()Ç µ ù * % £ 6AE Z Ç ! Y [ á § f ' 33=F àç"k±< µ+´§ "

:) ;* <+ " , = >?. @/ A0

!" # $ %& µ ¶ · ¸ w %/II,ID 8HL/,D KSTT1D %-U0/S,-D O/UV ¹ ì º ! %$WX;YY! 3*=J! 1,Ó=y/& zf <F*3 5 *< 6 )* n » ¼I½p¿² ~ " m¾¿MÀp[ ! m23b Á B \ ] 3F2 à ç " 9 ÂÃÀlÄÅÎÆ9 ¼IÇÈ" ³[! É ) \ )B<* àç" !Q 3 \ *FFF àóÊË& 9C _! kÌcÍÎÏÎ *ÊЧ ST2 3 ! Ý g Î Ï Z[/U\SUV Ñ Ò Ó 2 3 9 ] \ BJBB à ç"Ô§~! L]Õ¥t9C_" N5 C 6! ¹ìºqP! ÖX× TØpDÙ·¸ÚÛ! ¹ìº[K2 3¨M2c()oÜ! DdÀlM <F]3 5 ]< 6 )] n z » ¼ Ý 5 9 C 6Þ! 2ß¼À$ ·¸¼IÀpµà ÚÀp"

*°áâMop[8W! m23 Ý B=B à )=<C ç " , - µ 7 . C32* à Ç Z Ç /K! ètÇé< +?# 239 BAGÇû! 0 1 2 3 B=B à ç " )=<C ç " 4 È É 5²! Y <'*2 5 *' 6 * n678 <C 96" m 2 3 @ å æ è %HI/, !u& ù ó ú

&'BCËDE JgP7 FGHI()

!"#$%& !"#$ '() !!"#$%&#! ''()! *+, -./& 01! 2345 ** 6789:+,-./,01)23451; <=>?@ABC! DEFGH+IJK" !"#$ ' ( ) L M N 5 ( 6 O P +,-./,01)23451 Q R # 4 5 66 6 ! S T U V 8 W 2 3 X Y Z Q R [ < \ ] ^ < _ ! ` a L b c d e 9 6 f 37 g 7 h i j k ="

!"#$%&'()*

Al! m23MNn7opqP! Mrstuve w $ x e w y z + { | w } !89:$;$& ~ ! 2 3 F 9 :b c < = J K ; ! b :j < = J

Ê)¤¥]S¦§¨©]SËÌÂÃ]S ÍÎ1Å Ê)] nª«]#( nGÏÐN BCD! EFG <=X!0$231E86"47U !! !!!!!0$831178"42 !!!!!!!!!!!!!!!HIJ <=X!0$438$1EEE8 ÑjÒÀvÓÄÔÕ % »¼% Ö×ØÏÐ&

!"#$%&'()*+,-.!

:;<=89>?@A

!"#$%&

Y¸¹¢ºK]SD59@SW]SV5/A5=5/]SV5;5?]SG565C385N d16XS01234$36E"1a.c]S012344387$Eaec

ÆÇÈ gjS#(

eT0X0$23188781$ SX0$231886$02 SSSSSSX0$8311E1E77

»¼ " ½$ ¾ ¿ ÀÁ x % £  ÃÄ)" nª«1Ŭ­&

12345 " s¡ ¢

!"#$%&

£)¤¥" ¦§¨ ©" ª«¬­

! 0$83118E448U!?CB!468448 ! 0$231887$76U!?CB!44886$ m ! 0$831187$76U0$431$714$8

T b < +?# ! m 2 3 ù * % £

)

}~ 1HSL jk jkl% RÙ< 0$73147$272

K(=J*!<(S:!@T:G dK/NSG5<52 V5/A5=5/ J^S8/912139SB63SE566X: 0$6317"""61

% # ! ' & $ " (

§`! ª«! ¬¬! ®®!

¨© ¨© ­UV ­¯°

Ü! XY[á§

áŤñ

f' C==F àç""

^]_7Ç`

å ú û

òóôõö÷øù

a : b á § 33=F à ç " ! ³ [ )C=F à

ç " k ± + ´ § ! BJF à ç " k ± < +?# µ **CF à

K; " ! m 23 L Ybc9z+[ <\=k! N b<\QR k =! k Q R 9 k < \ = k " : ! ~¡ 89:$;$ 9z+¢£q¤! DE45 ** 6719¥ ¦<=§%@A¨C" ; m23©G! 23¨yª«z+¬­®¯°±[! C²³QR´±µ<=>?¶° 89:$;$ 9· ! m 2 3 +,-./,01)23451 ±¸¹º » ¼ + I 9 ~ ½ ¾ ² ¿ A " ÀÁ Â! m23ÃÄÅO|fN! +,-./,01)23451 23ÆÇÈÉ9ÊËÌÍAÎÏ" ÐÑÒÓÔÕÖ! !"#$ '()ÇeNn×Ø! ÙÚ Û *43 Ü! Ý 3< ÜÞ<! bcß 33* à =2'' Ç"

®®! ­¯¶

®±! ²W w³! ´µ

lmnopqrs

p ( Kqrs tuv 1 . K:R(%!HJG*:G wxyz" {|R<! 0$E38"$22"6!D53525/ 0$4317E$"7$Sd8/5 K L

MNOPQ

Þ Y¸ßàÌá âW ãRäÚ bcåæ! açèéc <=! 0$231$81802 !!!!!!!!!!!0$8311E2660

6789

IJG!K(=:5 TU

Y¸ ð ú)¢ -./)01

\]^_abv`efghijkD% c def·¸æi% Ë:jklm% nïo #$&, 3 " 5 #" 7npqrs325t67c¹vÞº6»¼ ½y¾¿% z n &hW* 3 * 5 #* 7npqÀÁ3 5 67cÃv% ÄÅÆÇ4}j0~% Èn " 5 W& 7ÞÈZÓ¨ÏÐ[ Ó% »¼% × ÉÊ ËÌ& ͦF/ÓÎ7% Ïз¸ï Ñæ% ÒÓv `¢Ô% þ<Õ Ö×% Øh¦§% ÙâÚÄÕ Û ÜÝþ % Þß&£ % àáâã% äåæ% çèé% ê,

*+

'()(*)9:;

±! ¨ëì í! ¨îï ¨îð

'()(*)+

cdX

!" #$

&cS( K}~ P +cS " _O_ " ST " " F d16XS01234$$"84!5!0$032"4$820 G833SP531CSTSi@AC d16XS01234$$EE2SG3S`8K

7EE4@/9-V@B12M8342 :-ZDV-=/4<61A>1 :-7;61-94-E4KK@/8E591-8/-P?8/131-[-G565C :-\44A-8/912B1234/56]-316^:K498M591AS5/AS5;61S SSSS94S<42=S8/A1B1/A1/96C D8668/>SP612= :SZDVS[SE4KB@912S=/4<61A>1 <:=>!012376"774!?@AA9):B

_28M12 :S`422CS6131/S[S\_` `1138/>S`4>8398E3SabNGNcSVA/SD?A 0123447166 C5D>!0$73"4E"766

!"#$%%&'&'

ºK V1295 ¬zò óôõ ö% ¬÷ G861SW]SV1295S`8>?9SJ/A@392C ^42S21/9 g42S\4A4</3]Sg5E942C 0$231881"E0

êëì k íîïð jklRbñ 0$631"62721

p@5/989CSV@2M1C42 :SG8/8K@KSVd0GS42S5;4M1 :SG8/8K@KSWSC1523S1fB1281/E1 SSS8/S5SE4/392@E984/S<42= :SD164<SW'SC1523S46A J/9121391ASB61531SE4/95E9 G2NSP?4/>S0$731412128

QRÿV û ¬!i" h K #$%&% '-() jklRbc 0$23148$$47SG2NSe4<

&U-P52-V5613-7AM8342-STUVWX +U-P52-05/16-D15912-YZ[ WU-VB25C-058/98/>-\] (U-V1/842-G1E?5/8E ^_`a 061531-E566-T-Rbc! 0123444""" 42-1:KX-9125Y535L>K586NE4K

n&cS7EE4@/9SP612= SSSSS:S7;61S94S?5/A61S^@66S319S7TP n#cS\1/1256SP612= SSSSS:SP4KB@912S68912591 SSSSSSSSnG82E434^9SbfE16c SSSSS:SG8/8K@KSV0G 061531SE566S0$E32"48$40 V1/AS213@K1S 3?566B@8qL?49K586NE4K

FbPb0dJ.QJVd

T V

/ W

&øùúû jüýl% Rþ< 0$431471678

¯° n¬­% ¯±% ²³´% ÚÛ¬ ­% ÜÝ ®& 0$431$7741" 0$73"1822"$ 7eSO..

®h! ¯° n¬ ­" ¯±" ²³´# jkl" Rµ< "#$%&!'#(#)! *#*+(,)#(#)-a¶·c

# $ % & ,XPY!K@@P!H@P<N-H<@N

/ 0

$

#

J/A5?Si5C5SP4@29 #/ASg6442]SD64E=S_ `49S&]SP42/12S`49 g@66CSF1/4M5984/ CD>!0$231424411

®h! ¯° n¬ ­ ¯±% ²³´ É i¬­ jkl% RÙ< 0$731473""82!-=:V "./%0&&0,/, 0$4310738444!KW:T:* ,#,%(/(0,/,123-435678 >?! @ &'&$ > AB! CDE 7:FGH! ()*)+$!,---!"#$"%& IJ! 6KLMNOP ./-./! 6KLMNOP !"#$%&'()*+,

cdX

4

2 3

¦T<=! $&$:####W*WnUVc% $&,:*W$$"#"nWc X¦Y! ÈZÓ¨ÏÐ[% <=! $&h:*WW,W*&% $&W:**(*(,,

)*+,-

ç"k±< !&;"

!

Tb7Ç< µ()Ç`a ! m23 f ' )B'' à Ç Z Ç U V W X *'7 Ç û " Y 9 Ç Y )<C3 à ç " c t ¡ f ' =*C< à Z 7 £ e 7 Æ Ç *J Ü ! m 2 3 X Y [ á § CFFF ç " " d t Ç é KH,HD K/5HI/L ù ó ú 2 3 µ V e ó f 9 Ç û Y *BM<27 2 g BFF àç"" f )242*7 ! å æ h i j k @ l ç h D m23ü åæÝ * % * ['%£f' ÙmË noÇp" C \ ] B*F à Ç ( ) Ç ! Y Z £ e 7 *<

\]^_`abv` `ab % cd efgãhæi% Ë:jklm% nïo #$&, 3 " 5 W& 7npqrs325t47c uv% kwxy% z nïo &h*h 3 h 5 &W 7npq{|345}67csv% @3t4~& nïo #$&, 3 * 5 , 7npqrs3 5 67c9 :2% h vèÞ¹¢ºKÈZÓ¨ÏÐ[ R à g % &$ v h % ï % »¼% × " à I % $ `$ $ ¡$ y$ ¢£l% ¤¥¦

^_ /0

!'($%&

"°Q! ÆRSF "= <C Ü"

! "

1234 56789Ç1 &$r

!" # $ %& + ´ q r s t ! u v w !O$PK$! 3*2=! 1,x+zy/& zf <F*2 5 2 6 )F n ! { | } É * Û *FM)BG f 32*B à 2FFF ç " ! 8 } É 7 2<2= à *FFF ç"" u v w { | + + ~ 7 C \ ] *=< à BFFF ç " ! 8 7 ) \ <F3* à 3FFF ç "! ) <3M)2G" m23åæ 7ÆÇ < ÜÇÔ" uvwMop[qP! zy¢£ e ! )Ñ $ Ú $ g x b W=k ! +´ÈÉqrY <3MFG*Ûf *=M2G! L{|ÈÉ*Û91 D" +< ) <3M)2G QDDDDDDD m 2 3 + + ~ ) ! L Ð ¡ c z $ )$ òÿg WÉ " m 2 3 8 W ! § << \ 2''' à ç"9 Z ° > t !R@#& ` a k b ! ¡ m 2 3 ¢ \Ùm / £ 9 b S T ` a¤äE¥¦" :§ ª X ¨ 8 b S T©ª ! ) Ñ Z J « 9 ¬¬· J ­ ® ! 2 2 39P z ¯ ! @ ° ± z y qr²³9±´" ;

2 3 < !4&4 ý þ ù ó ú 2 3 !!&;& 9 *''7 Ç û ! : ; e 7 , - *C)' à ç " ! < =< e *'' àç"! Ýg>?@ A ³ *))' àç"BC" !&; Å <'*< 5 ** 6 6 D E ¬ + F G H I 7 " J ! @ µ K ý L M N <* 5 9 O P ý þ

0 N 123456789:6;

6789

RST0

F;:G!H(G!IJG!K(=:;

!cSd4C495SP5K2CS+N(O SSSSR152S+$!$S SSFG"W]$$$N$$ +cd4C495Se86@fS_TP5;SWN$S7@94 SSSSR152S+$&$S SSFG,']$$$N$$ WcSd4C495Se86@fS_TP5;S+N'SG5/@56 SSSSR152S+$&$ SSFG(*]$$$N$$ (cSd4C495SO843S&N'bS7@94 SSSSR152S+$&$ SSFG(&]$$$N$$ 'cSG893@;83?8Sd2894/S_TP5;S+N'S7@94 SSSSR152S+$&$ SSFG(']$$$N$$

F,L!<@M@<-!,@<@NOK/P!QC/ g42SK421S8/^42K5984/SB61531SE4/95E9 $*h:+&,W,&STS+&,$,(

$&W:''&&&,hSaG5fc

'()(*)+

'()(*)+

Z[\]

*+% ,®ÏÐ o -.ì/0 o 0$E377E7408

'(XY

'()(*)+

F1k@821K1/9 :SG8/SV0GS[S5;4M1 :Sj/4<61A>1S4^SE4KB@912 :S021^125;6CSG561 :SI42=8/>S3?8^9 :S7;61S94S<42=S SSS8/A1B1/A1/96C :SZ/A1295=1S5/CS49?12 SSS5338>/K1/9S9?59SK5CS SSS;1S21k@1391A

J/9121391ASSE5/A8A5913SS521S 8/M891AS94SE566S012344600$S 94S5225/>1S^42S5/S8/912M81<S 4^S<56=S8/S59SD64E=SlP+m]S`49S ,]S D5/A52S `5;@=S i5C5]S nG861S "N'cS ^24KS !N$$BKS 94S 'N$$BKS A@28/>S <42=8/>S A5CN

<=!

,-./-

O7P7QPRST-QR

'()(*)+

01234/56-7338395/9 :-7;61-94-<42=-64/>-?4@2 :-7;61-94-<42=-@/A12-B2133@21 :-7;61-94-<42=-8/A1B1/A1/96C :-0433133-4</-925/3B429 :-D538E-35652C-FG&H'$$ :-I42=8/>-B65E1-59-G861-* J/9121391A-E5/A8A5913-=8/A6C-B61531 1K586-213@K1-94-65;@=925A8/>L68M1NE4K

'()(*)+!5!'(

&U-P6@;-G5/5>12 ----defgh & i +U-V@B12M8342-& i jklRbcmno 0$431$6$782


!!"#$

'()*

@-

! ! "#$%&'()*+',

56789:

<8E>=B9 F<<G?: àá~ÝÞ àá âÞã 66A?6H>> FA>=A< àáä åÞã A:?:=;: F<>=>: 49 ! @4;; "# FABC

WÔ© ÕÖ ×Ø ÙÚ ÓÛ (t 1hÜÝÞ

50564(0 1Ñß, $01$1466 ) !!%(4%3 ) 1Ñß, 5$6124$5 233$46$ $!3014$$ 52604%!

ÈÉÁÊE

752432 82346% 8%04(( 8123435 8!643( 813041% 964$0

/. 0 ! 12 !3 4#$%&' $#$%&

()* ) *)* ,)* + .)* -

+,,! !"(" (+-. /0/

!"

## $ % & '

$#$%&

()* ++,! +,,! 1.(" !"(" ")* ! $)* # (-(! (+-. &)* % +,0 / 0/ ()* ' 10( !// %&'(! )*+,

++,! 1.(" (-(! +,0

%&-(! .*+,

!dÊËÌÍq !

ÄÅÆÇÁ

~ÁÂ !0 Ã

Nab1cS ! %DE % Gd,! J % F , z *.* + *! - " ! e &) S ! b 1 T f H *.*+)* - " " /

5: C 9> D 49<8 ¡ ¯ n 7 o p T i n M > .¡>qr+P D$ TinM>.¡>+P ( /0 ( Û0 ( g0 ( Oâ 0 ( W0 ( ÜÝÞ0 ( Nh > ( N0 ( YZ ( ßÈàá

j !H + 9 ÿ +è k l !H +è k l !m +è E=<489 :=<E99 :=9><9 :=<E@9 E=8:49 4=@@E9 <=:@@9 :=9>9B B=E@:9 E=4?<9

!"##!"#$%& ]î^8_`ñ1cd

)7 ~ © ! ( ¤, "#$$ ª « ¬ ­ s ® )"#$$ %&'()&*+ ,'-./012" "#33%, ¯ ° " ± ² 4567 $ 8 & !9 ( ³ ´ 4 µ ¥ " ¶ p·¸¹º|»¼$½ 4 ¨ :47; ¾ 67¿À 4 ¨ :5:: ¾67#

2ü°^;<st uvØb !;<=>?@AB C97Dè z E188 uv !E188! %-!%FF! w ñ uvè ! :9 E188 ñ75xyF Ìz~ ¡ÎÏ ;AÕ,! {|4ÎÏ" / vØb} ¡ÎÏ H~G+ ! dlÌA Q ý| z ! -,'* -" S ! !"%. -""

$ ÒTÊ 67 $ WÓÊ 67

34!300 34$560

!"#$! % & '

E188 ñ Ò! f Dx * ×U õÙ! ;<r|.]î^8_`ñ1z " _`fgÌA! / ]î^ñ 1%~ý =v u " þ! E188 ñ ! 8_`ñ 1% =vA Æ 8l PDlz ! /, kÕ%~ý u 3" 9 ) | G ! E188 ñ z ¤ ? é æ! %~cS -'*& ý *- Ó !* % z ý ¢Tw -+,* Sz¡ - OÍ e% /î ï%~ ) Ó *. %îæw¢#i! £Õì# zw¢%ì I¤¥f¦we! S. §% ~ -'*& ý , Ó *! %" :

~ - #$

)M! ó <Êê 3¡¢£¤¥¦§z2£7 M ! (­ < É Ê ° ^ ± ² ³´µ¶·¸¹º~N»µ¼ ½¾ ¿ªÀÁÂÃÄÅz¤ ¥" DEF,G! ¡±G# + a ¨ l **+.! Ù T $+.*6 S *&")+%$ Ù" ±G@w¡Êb+ay %)+%* Ù S **%.*+)) Ù ! 7 8@ñA+aD© *)+)! Ù S %!.!+"! Ù" , z Õ K w ì !,) ¯ # D l w ¸ "*& ¯ ! 7 8 !!- ¯ <ey" Î w a ¸ -$ ,-"" .!"$ w ! ø 6 *& !!! &),) -"" :

!"#$ ! %&è à áâ W /w ,â R X ! ¶ í ã , Ç 2 3 4 D l ¬ ! (% ¡ w ,?> 234xy" õðñx! }tw,äå N æqç! oÂAqçp3 è! 9Í ^s÷t1Ö v ª ² R X ¬ l P T U "$ / 0 # /^ _ ` a b c d 8 J ² %} z -¨ " @ë÷tþRz=>! Ç ÈÜG , Ó ÷ t = 1 I ~ m D l %% / S T *+"6 é S TU !,+%* /0! " Ó¯NO~ F,lP "$ /0" ÜG , Ó÷t =1ID l %% / S T *+"6 ! F , H T U !,+%* / 0 " / = V , 3 ÁWSTU "$+,* /0"

2 3 . / 4 "#$#%&'( WXYZ[\] )^_E,

`a ed fd

cd

ghi

jk!

*b

)b

r7 # 3s4 opq r7 # 3s4

opq

opq

!9B99C..."""..../'D99C...."(!...../)D99C..."9).

!9D99C..."&9..../'D99C...."(&...../)D99C..."/(. !9D99C..."&9..../'D99C...."(&...../)D99C..."/!. !9D99C...""#..../'D99C...."((...../)D99C..."/9

!!D99C..."(&....!/D99C...."/".....!9D99C...%'%.

lmn" !!D99C..."%%....!/D99C...."!!.....!9D99C..."99

!JKL" MNOPQ

"RSOTUV

%&'()*+,-./01

"#$#%&'()3456789, &:

;-<

=>

=?

@-<

D9E

ABC

+,-./&..!%*/..!%)*..!%*/..!%)*...!%#'.....//'....!"/"

012./&..!(#*..!%("..!(&(..!%("...!%(!....%&#*...!&"!' 345./&..!(%#..!%/'..!(%"..!%/#...!%/".../'#/#...#%#!* 678./&..!(%!..!%/!..!(%9..!%9&...!%9)....)&/"...%'&!( :14./&..!(%&..!%/!..!(%(..!%/!...!%//....()!#.../%9)' ;<=./#..!(&"..!%!"..!(&9..!%!"...!%!!....%9'#...!"#)& ><?./#..!(#9..!%(&..!(#9..!%!'...!%(/....//)).../'(/# ><@./#..!(#"..!%(%..!(&%..!%(%...!%!(.....%%#...!"()& ;,A./#..!(#&..!%(9..!(#"..!%(9...!%!!.....!(%...."%'& 012./#..!('/..!%(9..!('/..!%(9...!%/'.....//&....(/'% 678./#..!(&'..!%!9..!(&'..!%/%...!%/).....%((....())" ;<=./)..!%99..!%((..!%99..!%((...!%((......"(....(#("

><?./)..!%99..!%("..!%99..!%("...!%("...../9)..../')# ><@./)..!()!..!%(9..!()9..!%(9...!%(9...../!"....//!( ;,A./)..!('(..!%(9..!('9..!%(9...!%!'......"%......)% FGHI !"#$%&' FABC ! %($)*(

-./0! 12

:=@?@9 :=99>9 4=@899 :=94>9 E=EB<9 4=>EE9 <=<8<9 4=@899 B=:9>9 E=<449

TUinM>.¡>+P

56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de

<<:=>?55 <5?=<555 <58=@555 B=55?5 ;=>5?5 A=::@5 84=:555 A@=@555 5=5555 8:=@@55 A>=;<55 A>=4<55 A:=>@55 A5=?555 A5=A555 A=>?55 A=8?55 8=:5:5 5=5:4? 5=54@: 5=54;: ;=5>@5 :=@:<5 :=@4<5 A5=:455 ;A=@455 ;A=?455 ;=5455 :=?:55 :=A:55 >=@455 >=::55 >=<:55 <<;=4<55 <5>=8;55 <5>=;;55 <<5=@@55 <5A=:?55 <5A=<?55 :5=4@55 4?=?@55 4?=A@55 4=@455 4=8A55 4=;A55 A5=<555 ;A=4?55 ;A=5?55 <4=8?55 <5=8?55 <5=4?55

JKL& , M R

23

!ÜG ! %Hè m /^ w ,RX! Õ+Öv¡ . ×ÎÏ% Dl! qrª_`×C! 78Ø Ùw¸Æ ÚÛòw Ücd z " ÕÝ´ðñ+aF,l ,$+." ÙT $+",6! H *)!*!+.. Ù% ÞLßà %$$ +ax *!+)* Ù T $+&"6 ! F , H -*%.+$! Ù% á´¸f+ay "&+"& ÙT $+,$6! H %*!.+.! Ù" ÞLßà %$$ +a8á´¸ f+aâD³S¾þ3×Ó¯z EXÙ" _`abÌA! /^q1ã

m ¢æzH*ÑÒ! /^ & Ó Æ Ãä å $+"6! Ö v¡ ! ×Ó å! ½9_`æ «çâ 3k" H*ÑÒ! /^ & Óרd lÃäè å $+-6! éX., Ç " Q.dl å 8 ! רÏêPxS%+!6! ëç*%× ÓXn" 9)|G! &ÓO89ì1 +aÃäÕW $+*6! §í I zîò¸;ï1I~ ! 0 Ð O89 ì1+a?ÕW $+*6" õðñ:òü! óô_`a bõüö¯! ÷ /ÎÏ ~ ** Óøù úKfOe" :

!XY ! %Hè m W w ,¨©S ! mXÙ! qª« ¬ ­ñ¢æ®¯zñ°! »^qñ n7±*(ý² %D³¬w1 ©S´µNX! ¶Cn7wDl" · W ;D3GGB &'' + a ¸ · W° ¹ w HD;9IJKLMJF<B!'' + a F,ºDl *+!6! @D . Ó *%¯EX´µ" W n7w+a »© !+"6! (ý¼(l½¾þ !'6"

Y^w,±G *'' +aF, D l ")+%% Ù T '+.!6 S &&"%+"' Ù ! à ^ w , z 858B "' + a D © )*+*) Ù T *+)"6 S "!-.+,, Ù 8 » ^ w , z N5G + a ¨ x *)&+*) Ù T *+)6 S *$*""+!" Ù" »^qñ n7 ¨ © ,+-6! q/7 Ò! ­ñ[¿ÀÁ8Â PÃ Ä89Åd! q)² rª " :

!ÜG ! %Hè m Ü Gb 1 W *6! @ÆýªN ! q ÷t¸w,DlÇÈ É} ÊbËÌÍ % 9)|G! / ÎÏÐ Oez xÑ! ÒÓ /0{ b1"

ÜGqòÎÏ *- ÓÊb = 1 F , Õ W *! / 0 T *6! H T « È *!.-+&$ /0 ! @DM -$*" ý ! Ó7¯N " )M! Ôn = W *+-6! HT«È -$+.% /0" :

Ï Ð¢ 1 Ñ?

!"## ()*+,%-./01234$$567"

!"#$%&'(

:=@>@9 :=94E9 4=@8>9 :=9E99 E=E?<9 4=>899 <=<??9 4=@8>9 B=:4>9 E=<:?9

!

tuvwxyz{|} !"

!¢ Î ! % Hè } Ï Ð ÑîïH*! \]r%V+ PRö ! oJ/îïñ° ¤¥ å! ;<¥e.~/^¸Í^,Çzö¯Ò å" }Ïîï Ò! ~ " ÓS & Óz3×þÁ Í ! / î ï ² | ä D x &6 S *.%$ % V! oJ%V./0+PRö! jk9[M² ÉÓü%V ÔG ÜD³" }Ïîï|G u9cS -$*. ý ! Ó(z3× ýzÕ² ü !,$$ %V" %}ÐÑÖ×qz ãõ² ¯ï.[M ,Ç! oJ7%Vîæ² H*" ~ " ÓS & Óz3×þÁÍ%V./0+PÕW ¾þ )6"

~ * ÓS ! Ó! }ÏîïØÙ ,!$ %V! ;<rÚÛ«Ü Ï«@ ÝÞzÑß " :

67 %&'(!) $ R !"#$!%&'(%)*+,! -"./ 0+123456! 78.9:;<=>? @ABC" D E F , G ! - " . / 0 H "#$%&'('&%'! I J % K "#'!''('"'' 5 6 " L , G ! - " H "#'&!'('&)' . * / 0" )M! -".NO$0+PQJ%F, K !+''&)('*&% R C S !#'*,"('-&)# . T U % V Q !#,&*,(,.!& 5 6 S "+''%*('*%-# . W 0 Q "+%**&(%-"' R X S "+%!).(%%'"! 7 8 . Y Z Q %+!!',(!"&% [6S %+"',%("--." \]/^_`abcd-Oefgh i! jk/0lS & mXn! o(%-". /0+PpDl! qr^st1uvDl8 #w,xyz{|" )M! %}~m

z ! - ! -"~ z => " )M! ~3¡¢£¤¥¦§-¨©ª «K¬! (­®¯°^ ±²³´µ¶· ¸¹º~N»µ¼½¾ ¿ªÀÁÂÃÄÅ zÆe! ?rª,ǨÈzÉÊ" Ë3ÌA! Í^M+ÎÏÍÐzabÑ Ò! ) Ó ! %¨Ô>./0+PÍ*1H &+&*,%! I ) Ó - % Õ Ö -%& × Ø Ù " ) M ! * W 0 . .+"!!* ¨ Ô > # *'' % V . &+%"." ¨Ô># * Ú0. '+)%!'' ¨Ô># * YZ. )+)!!& ¨Ô># * Û 0. %+'!** ¨Ô># * ÜÝÞ0. "+..!- ¨Ô># * N O $ 0 . "+,"** ¨ Ô > # * ß È à á . &+)&*& ¨Ô># * Oâ 0. %+'"., ¨ Ô ># * ¨Ô>. '+&','. -"! 78 * ¨Ô >. *'+')*- ãä´åæ" /

)*+,-./0

x *+,-. ! Ò ! %&è 1 â ´µ0 4$ ü t8@ð ¢£ !C5O7Nè 7z÷ p !O509Cè ! EÐC zL 2! þp C¾ dÞ ÍÐ !O78è Û" F q)! Dx! % »N J ÷27/¡Sz¡ - ¢£ð¤" ~ Ò z ;@?IUI< ¥¦7 z§í¨z¬*©®ª$ «bSfz ;! °: òüìÚ<=v27O¢£ð ¤! o°: ¬>! ­ìÛ<z®! : ¯ ¹8 ¥z° ð¤" F Õ ¦ ø 6 *' - " z ¡ S ! C . -'*" ýeíð±ù! SfT² ;¸ - &''' î K !01Nè î ! Â Í z - !''' îKr¯p O78! 9³z´µS ;ISV=MB1@W=X ¥pî¶Èr" ~E·z Í! O509C Æ×¢

£! ¡3¢£Q ¸¹! ¡ - ¢£ Q9D A±ù" ¡ - ¢£% ¹8 Mº»! 7 p M - &$$$ îKH dÞ ¼ t ÍÐ !O7O8è z½¯r+" O509C J O78 ~ O7O8 9Í & ×;< ¡SK3" DI¾¿! ./¡SC_À ! {Á 2 Ò ±" + $ FJ~ O78 z¡3×ù º»! /¡SJ°: Ò ¸^ «¼tz C5O7N 2 A ïÃÄz Ãã Å" F 9)|G! ^t.7ÆøÇtDÈñ 1N-.7/0 ¶µÉ¡ Ê»x! ÷ Õ O509C C _ ~ ! Ó ü ;ISV=MB 1@W=X Ëp " D~ÌÍÍ4$ :%~(ý¡ " þ ÁL } O78 p " F :

,/ ( ç"#$ ! %&è ¡ÎÏ éæêN 01 @ëìíîï !01213451! .%,%! ð ñ òóè zóôõö! Q÷}zðñ ò óêøSùúó! û% ü -'*& ý ) Ó % %"

þ ! 01 @ ëzwÿ!"8# $%&u '" ¡ÎÏ ~ 3()*Í+ ! 01 @ëêøóôõö! ,-./îïz0 Ðñ12 ø3" ¡ÎÏ 4$ 5)êN%6& ì 87ñ89 :! ;<=v>2;?8 @ñAÍBCDÕ,îïzEN¢£" F /

DEFGHIÁEÎ

#1 R

7$89:;

R¡E¢£ %) R !ÜG ! %Hè m Ü G÷ t =1IJK¬l! ØLt1 M " Ó(7¯NO~F,lP "' /0ÉQ! qr@ë÷tþ Rz " ÜG , Ó÷t =1IDl %% / S T *+"6 ! F , H T U

!,+%* /0" / =V,3ÁW STU "'+,* /0" )M! XY 789 W =Î Ï zZ[æX\ *' Ó÷t =1I?Dl !" /S! F,H TU "*+)' /0" :

<=3>?@ABC

¤x¥¦|§ ! ¨ !"#$ ! %&è û&ìí îï !05G7;! &$*-! üÏý1 óè éæ! ~cS -$*& ý & Ó !$ % ¡ - þ! ÿ¥z f !ý & !*$$ -" S & ")$$ -"" dlÌA QKfz -* *$$$ -""xS -* -$$ -"" /H&îï~3()*Í+ ! #ä. ýz , .-$$ -"! ¬§ ý1dl~(ý¡ - þµ¥ , .%$$ -"" û& Ò! ¬§ ý1dl z å;<r$.I z 0=PQ MF3R9 %&'()*P! cS & Óü µ¥ *!' #r+" ËM! /îï?éæ%üc S -'*& ý *- Ó !* % ý Á! ¢Tw % Sz, Í e"

N-.7/01X» Ò! û&~þ ! S % ×Ó 23 abÈrPz4W! qüab8 5&Èr ä7f ª" 01X»+ ! û&367 u89::;rMQM~<=< >za?@AB% q)! /îï ~ " Ó *C_üU #9:o K '(! 8D:;ìêªa b" D $ E þ! F{ôi iGHêªab C! E »Ù IJ8K~¹LMNÕOìP zabQí! ü)û&C_~ ý *! -"! °:% ~(ýÊl|Rz " F û&Sf~ 1D9 MNTC ,Ç ! U 8 ° ^ )'6 z ¨ Q ! VWXY¾þ --' Z[\! ]æ @ ^ z ^ _ ¾ þ * !''' î µ" :

!"#$ ! %&è `a }ìíîï !558è ì b î ï ` a ì í î ï !57C5;75! %',,! üÏý1óè Ð * k *'' c 5!-*S@K ¬ a ÍdÈzÎÏͤe! qü `% õ' !'Tf g H / h îï" ` }J `@ hî ï! f ~3(iûÍ Ò! % dª !' caÍjÈ2ü fgklrm" Õ¦ÎÏJQ `9aÍj È 2 7 ! ¹ 8 b ¸ *-& /0! ::J.EÐ~Y^zX nä`£Õ)okjfgpq" ` }~3(iûÍ4! (Oz7íJ `NO*k

5!-' rsfgÍE z¬"" ` }N-;]t ¤ä uvw¡àx$ E°:yz ` * k 5!-*S@K ¬ a Í j È " / fgop-¨{7|uz_`û e! 78 °:zklñ1 å ì}~! °:% =v9 `z Î"î︡ Ì`aîïù kl òó " F ` } S f O ì ¾ þ %% c 5!-' q1aÍjÈ! ;< JkG[Mz `Î"îï" ) M!  *'' c 5!-' ¬fgΧ ¬! Ȫ × z/¬"g øa¸ª *%% c" N fgzΧ% J ~ -'*, ý! K¬Tý vΧ 6ª -'-) ýü " :

123 !" 456


!"

! ! "#$%&'()*+',

!


!"#$

¤¥ W>A%@>+70` ÙÚ³´µ¶·ª½¾

! ! "#$%&'()*+', Ûܹ ÝÞ! | ßàáâã" " ñ å ò ó ô Î õ $ö ÷ ø Ë m ! ùú ág äåæç ! èéÖ ¦ > ê ûü>?ýþÿm!"" ·ª.ë ! ìØçíåîïð Í

%&'()*+,

%&'()*+

/0123456789:;< 56 =>? @A!BCD 7889:;EFG;

! "

777777 W>A%@>+7 0` 0` ! 4 ¡¢£¤¥ ! ¦§c . ¨©ª«¬­ ®! ¯°±²³´µ¶·¸¹º»·¸¼½¾" W>A%@>+7 0` ¿ 0` ! 4 ¡¢£¤¥ ! ¦§c . ¨©ª«¬­ ®! ¯°±²³´µ¶·¸¹º»·¸¼½¾" ¯ À . .a ¨ Á ª  à .b ¨ Ä ª Å Æ Ç 3 F È É Ê ^ Ë m Ì Í ! Î Ï Ð RL Ñ Ò ! Ó Ô H Õ Ö × . · ª > Ø

!L:;½BCDK

stuvw! x y C z { | } ~! 77777777 !" # $ % & ' ( " ) * ab.^ yI " +,-./0123! 456 7 aL 8 9 . : ; <=>?@AB C.DE! FG HIJK" !"#$%&#&$#'()&'(*%+,%&-./&012&1&3&4 !LM$% !5#+)()#6%,78(69%:;%<(%+*%9#+)'(+=*>+*<%6% &'NL)*+ ;?@;76<?*A78(''7B%7;<%C%<<%)D OP./0Q2 !E(''(+=76>76<#$%'7F7>?6,6#6(>+ 3 ! 4 5 R 7 aL !G67H%<(7I%@B#+=#+/7H%'#+=>< 89.:;<= !5>+6#*67J7K<59>+=7!LMN!.OO.OPQFLN!ORQ.MPPO >?SATC. DU! FGHI JK! VWX . V N YZX[\ ].^Y_`a b ! V W .. ] c d>e" fgh i! jklmn o p ] q OL r ]

[ \ ] a b

G6&H%<(&I%@B#+=#+S&H%'#+=>< 5>+6#*6&J&K<59>+= LMN!.OO.OPQFLN!ORQ.MPPO

# $

¥¦§¨*©ª\«I I%'#B&->'#&I%<#+T#+=&-(+6#+=&H#+)#A#+ H6#<&->U&3&H6#<&0(<' ©ª¬ -­

!"#$%&'()*+*,-)./*)

0*123'.4

!"

!"#$%&'( )*+,%-.

- . ! / 0 1 2 3 4 "#$%&$'%"( )* + 5, ) 678&9:(, ;< )*%%+, =>"$"?-@A BC.DEFGHI" JKCLM9NOPQR" S TUV" WXYZ" [\X]" ^_`$" -ab cLd" efgh" ijklmn" opqr" s tuv" w2Ox# ) ", ) 2, ) 3, ) 4,

yBz{ ~ P WX p WX p

! ! ! !

|} |} |} |}

/0(&1%% /02%1%% /0'%1%% /05%%1%%

! /0r3 5)$%&$'%5(66-*+", 6 6665($%&$'%5( ) *+ , &*%%+, /0r3 = " JKC BCLMOPQR$ ! /0 57$%&$'%5(-*+5.-678&9: (.;< )*%%+, /0r3 = % yA BCM~ P" bcLd" efghi j $

! %&8$&&7%%( ) > , ! %58$&)3$2)(4 ) w23P , ¡¢£ ! %58$&82$833& ) w23¤P ,

E%& #<%& #& ;<>;%<6U& )%$%'>;@%+6& *>@;#+U& ,>?<*(+=& %:;%<(%+*%)S )U+#@(*& #+)& )%)(*#6%)& (+)($()?#',& 8(69& ,6<>+=& )%,(<%& #+)& ;#,,(>+& C><& ,?**%,,S& <%,?'6,& )<($%+& #+)& (++>$#6($%& 6>& B%& ;#<6& >C& >?<& 6%#@& (+ H#+)#A#+D &&

!" #$$%&'()*+,-$&(./-*012)-*.'*32'4252'6

V%,;>+,(B('(6(%,J ! W<%;#<%&#+)&@>+(6><&*#,9&C'>8&>C&69%&*>@;#+U&>+&)#('U&B#,(, ! W<%;#<%&#+)&,?B@(6&@>+69'U&0HX&<%6?<+, ! 2(#(,%&8(69&#?)(6><,S&B#+A%<,S&6#:&#=%+6&#+)&*>@;#+U&,%*<%6#<U& ! X>&>$%<,%%&#+)&,?;%<$(,%&#**>?+6,&*'%<A,&>+&#&)#U&6>&)#U&B#,(, ! Y;)#6%&#''&6<#+,#*6(>+,&6>&#**>?+6(+=&,U,6%@ ! W<%;#<%&@>+69'U&@#+#=%@%+6&#**>?+6, ! 2(#(,%&8(69&%:6%<+#'&;#<6(%,&>+&;#U@%+6&@#66%<, ! W<>*%,,&#''&B(''(+=,&#+)&;#U@%+6,&6>&,?;;'(%<, ! W<>*%,,&#''&B(''(+=,&#+)&@>+(6><&#**>?+6,&<%*%($#B'% ! W<>*%,,&#''&;#U@%+6,&#+)&#**>?+6&;#U#B'% ! W<%;#<%&B#+A&<%*>+*('(#6(>+, ! W<%;#<%&*<%)(6><,&<%*>+*('(#6(>+, ! W<%;#<%&#**>?+6,&<%*%($#B'%&,6#6%@%+6&>C&#**>?+6, ! W<%;#<%&<%;><6,&6>&%:6%<+#'&;#<6(%,S&H41ZGS&YIGH ! W<%;#<%&#+#'U,(,&>C&%:;%+)(6?<%,S&<%*%($#B'%,&#+)&;#U#B'%, ! Y;)#6%&#+)&A%%;&C(:%)&#,,%6,&<%=(,6%< ! W<%;#<%&B#*A?;&>C&G**>?+6(+=&,U,6%@&#+)&<%*><), ! Y;)#6%&<%*><),&>C&#''&#**>?+6(+=&)>*?@%+6, ! X>&#,,(,6&(+&#+U&>69%<&6#,A&#,&#+)&89%+&<%[?(<%)&BU&X9% K#+#=%@%+6

V%[?(<%@%+6,J& ! 5#+)()#6%&@?,6&;>,,%,,&#6&'%#,6&1%=<%%&(+&G**>?+6(+=&3&\(+#+*% ! G6&'%#,6&.&U%#<,&8><A(+=&%:;%<(%+*%&;<%C%<#B'%&(+&;<>;%<6U )%$%'>;@%+6&3&*>+,6<?*6(>+&%+$(<>+@%+6& ! GB'%&6>&8><A&(+)%;%+)%+6'U&#+)&@%%6&<%;><6(+=&)%#)'(+%,D Z+6%<%,6%)&#;;'(*#+6,&#<%&(+$(6%)&6>&,%+)&(+&69%(<&*>@;'%6%&<%,?@% ]8(69&;9>6>^76>79<_(#,BD@U77 `+'U7,9><6'(,6%)7*#+)()#6%,78(''7B%7+>6(C(%)D


!"

! ! "#$%&'()*+', 8Õ% éêë5ìí ñ & è Þ l ' ( ='6DD> )Þ% *N·¸¹" º A»" +,-.Ê% / ¹ËÌ23ÍÎÏÐÑ Ò ÓÔÕÖ×% 8 Õ012GÆ$ %÷> ?¨¾l`NN{{Y A·<" ºA»" ØÙ ÚK% 7 ÛÜÝt% ×£+ÁÞl¨A»Y ßà+áâ]l`þÅ ãä$

-

2 1 0 / .

#$

! Â Ã Ä ! "# $ # Å Æ ± ÇÈÉÊ$

!!

) ( ' & %

ã ä å æ ç ¨ 8 9 è éê ë 5 ìí î É ä ï ! Ô ç ð ñ ò ó ô õö÷23"#£i¤ø5ùúûü$ ý ! ¿þÿ !" ± ÷ ä # $ ! A » % & a& ' ( ) è å * % & + !%% , ¿ å- % . ¿Ìçå ?% / / º×! % 0 1 2 ) 3 4 % 5 ÿ å *% 6Å789%:+#$$ = 1;¨·<=>A»%& a?@ A A »¨ BC DEF / ) ý G H ÷ I J " K L M % 1 8N%:+#O$ = %÷·<+/ ×P ÂƱÃÄ ·¸ 3@A2A Ò % ·<QR>S%& aTçÇÈUV×ÒW B X YÒZ÷% )Ã<&Q/5[N% 8\]ç¨^_¿`a ¹ 1 Ð Ñ " Y Bb bc d % 8 e f ä A o ÷ Y b / d $ g ¥ h / ç Ò Ó + ( A»i¨×j% 5ÒW B ¸$ = Ô8ÕÉÖ % % ÷ × £ N > ? ·<klÓÔçt ¨¾l` N N { { Y A ·< " mVn,opùq¨DOrsÉ% ºA»°·¸¹ ºA»" ØÙÚK% 7 ÛÜÝt% çt>u_×kvÉÊ$ &wÒ [¡.xyz% ·¸¹ ×£+ÁÞl¨A»Yßà+áâ] { ÷ & Ñ Í Î Ï Ò % [ Ì + | } ~ % ( ç Ñ ð ÷ ; l ` þ Å ã ä $ A » % & a8 ( À Ó d % Y W 0 $ · ¸ ¹ % & a8 + K b Ó Ô Y å + á â ] l ` þ Å ã ä % æ © çt% YK O% A $ 0 % Ð [çèéê% 8ÕèëìYËí8Õ ¹= ¹>YK ~ 8 $ = |% ºA »¼ý ÷ ° ·¸ 1Iîçè ïðø5% Iñò·ó ¹ X _þ+x ' A»Á ðË % A»%& ô /)þ çè+ýG¨]l`{õ a8 = · ¸ ¹ > ( w T K Ë % þ ¡ ¢ ¨ A £ KÕö÷% øù?Ýt$ = ¤äW% ¥¦µ?§VAÕW$ Å £¨Q% ©ª{«¬ ^Î×0 ·¸¹ ºA»Ëú ¦µ(­®$ þ ¯¥×% o÷è C¦µ% ¥°@±% 5 B ² ³ ´ µ ¶ W $ ] 1 ¿ · W % @ ¸ * ¦ µ K Õ ¹ % z û " Ø ü X 1 % ¼ ½ a> ? ¾ º N » ÿ % V " ¼ ½ w | Y ¹ + ¦ µ $ 1 × w % 8 Y A ¿= À Á % A » ý þ & a( ) @ Ë K 㦵¾¿Ì{% 6E7ÀÁÂÁÃ% YÄÅv % 6 Æ Cÿ% ZK Cÿ@ËÖ!C­% ß Ç È $ = · < 1 ; É Ê % & a¦ µ Ë © þ ¨ % Y Ë Á à " Ç + # ÿ Y $ # ÿ ] ¿ % 6 E Ë ¿Ì͹¨ÎÏ% 8 ()»ÿ% ¦µYÌ͹$ = h 8 Y Ë > ? ¨ ¾ ¿% 8 i C 0 Y Ë >?¾¿$ = A»¼½ a>?¾¿= ÀÁ

!"#$%&'()

*+,-./ ! 01234

E( > ¨ > ? : ¿ 3 4 ? ( & Ñ Q | & 0 ° Æ @ ¿ 1 A B X C D E 8 ( F G 1 H I É J / º K,FG3F" H1,FGL ¨ M ÷ N O P % Y Q þ RAIJIKL#KL% !%#$S6-M6*-L4-N;);)8;NL % 1 ²Tã78U# 34Vl`BW ¿% B £ X7 4vj# ¨Yk Z[ \ ] ? ^ Â_ ` a% £ b è c f [ (" d ? e % 3 4f úã A è % g h Q ~ i ú 6 j q k ` a % ¨ l Y ° m n o ¨ p q A r% s tmnoAÁ # uv% t H;OP9 ûw Q £b% 7 À x è A y zö % Y ¾ { | } ) s > ? f ß ¿ 4 8% 5 ~ þ M Æ C D E 8 ¨ A B X % Y ( & Ñ Q | ? * & 0 CDE8# 34ä ² > ? T ý % äÀ ã 7 4 8 % Y Á À A ¼ ½ # (" ¿ 5# 3 4 0 0 6 8 U % Ð + 8à ¨ ³ % Y k Z [ " k /+A¿51 Üäop E8# ,P97P / H;OP9 Ò ? £% ¿± % A y z ö Y ¾ { ) ¨ ¼ ½ 5 ¿ P # 3 4 ä ² 8 2 Tý% 6ß 489% ßa% H;OP9 1ABXE8W% b äA ¨ <=# ñ ( 4 5 8 % % ¸ * K % g % à 2 # ¡ 8 à Û ¢ % æ+£.¿Ø % ¤¥ À¨A¿% ¨Y 5op8à# ¦?§45¨<©7 34Á 1ABX¨/|6ª|}CDE8% À¨ A ¿ ° ¼ ½ / « ¬ ¨ < # ý ¦ ? ÿ ­ ¨ < ' ¡ ® f ¯ f % ¦ ?1°±²A­45 56NL*% ³´f ÷ Üä[ 8਼½ ¨<#

34A5§6ßã7¾ Æ89¨>?:¿% +:¿°^Î;<=$

ÆÁÈt<=#

!·¸¹" ºA »¼½ !>? ¾¿= ÀÁ$

!·¸¹" ºA» ËÌ23ÍÎÏÐ ÑÒ ÓÔÕÖ ×$ !67<% J 23! 1"#£i¤¥ ¦ § ¨ !%&'(%)'*' +,'( H ° $

0 341»û`GµÉ1ABX :¿¼½¨ ¶ % + · ¸ H ° ¹ áÚ p% /+ º » 3 ° ¹ ( ¼ # º »3¡½ ¾½¦ABX1#ç¾ 34¿P# ¬ % 345 + % E8¨ V % & Q ³ À Á 7 À % f+#ÿo ¨ / # º» 3  ^ H ; < =  ^ H 3 4 ¨ Y k Z [ K·½% äÃH¡ ,P97P 6 8U 5©Äe ¹ E8% Å À Á % ¥Í ¹ ßa # Æ Ç Ç 5 1 H I Q þ ; É 6

É ÊË ÌÿÂE8 HBÍ 6ßK[ÎÏ

p  : ¿ ¨ Æ 8 9 + 1RL49- '4<9% Ð + Ñ Ò © Ó Ô # > ? + É é Õ ÃÖ É Ê Æ× ½ Ë Ì ( !"&! £ 1 ÿ  E 8 % A 5 7 6 ßã 7 à Æ89¨>?§¿# 34° H;OP9 Ø A 57 6ßã 7¾ Æ89¨ > ? §¿# + > ? : ¿ 6 ß K[ Î Ï ¤ ¥ !"&! £ · ¸ H Ù Ú 1 l Û ÿ É 6 ßÆÜ% & K8 A / )Ý Þ # Ï 1 N ß à 5 á [ N % & R8 A 4( Ï âã Æ×½ SPRR*% äå·°uæç5@*èéé#

*+, !" -./012

ê'¹¡*©÷7ë@1/«

F £ $ * % B( >¨ê'¹1 ì @Ð ì S T é8 P @ íí w % t P && > ¨ÃÄz î ï ð lÑ å ñ% ¼ò ó ô ¡ R- õ 30Ï % ¿ 0 ö ÷ ø u ˲ lùÁ@% ø g > [ ì % : å ÷ B 0 ú [ ê ' ¹ a w ¨ RÅÏ % û0 A E$ > ¨>?8 G ¿ü Pý# B 0 / ä ½ % þ ä » û ^ ÿ ú / ! ' " % Å Rú ê ' ¹ " P ý 6 ß ì " ã 7 P ì Ï G % i j ä # A % BE > ê ' ¹ t E( ¨ P ý 1 [ $u§%¶ìLýQX7ì ( ]&'(ú)þä*E+,-. « £ ´ * E % / 0 ¼ 1 ó % + ^ Î ; É < =% O 2 P ý Ê ° W * Ð 3*% +^Î%R*4ýÏ " ©[ðb¨A%R©5Ï # ÉG T Q 6 % ¾ ö ê ' ¹ 7 ( 8 9 % / Q | ð ] FU% 5 É J / º R: ¶ Ï % g - 1t ; < % p H / : N * J = 1 : Y : > ß w ð @ ? @ § A % g Á [ V B Á " ¿ 1 c Ö É % / / C y ¨ D ­ % E e & RF ¸ ½ É « N % F 0 å ÷ b ¼ ½ ¨ U G % / Ô ß ] \ Y A ý 8 ­ ¨ ý G WX49L- 74R4NY8RI;Z( @ 8 H Y Ô N ý 8 % 8 / ) ± ¸ @ {ä ý Á I J} % æ % 8 ¢ ¨ £ K ß L ä W % ä A ¢ ¨ õa8± :+MU( Pý% N8[Ì£Y*©÷7ë¨2% 8 @¢¨1/«í( ( Ï

!" # $ % !"#$& ' ( ) * +,-./012345! 67 8 9 : ; !" # < % !%&$= > ? @ABCD! EFG" HIGJ '( K L M N + O P Q R C S T J UVWX! YZ[\]^_`G a)*+,-./012= bc<%de! L Mf[-gPQRCJhCi j! k\?lm/nopqOr st<%uvwxy# a" # < % !%&$= ' ( z s {> ? Q | ) * s 0} ~ ! 67<% " - 0 23! H J ! ! >?lm\¡R¢ !" # < % !%&$= $ J 23% 1"#£i¤¥ ¦ § ¨ 3456748696- :;67< = © ª « ¬­® ¯ > H ° ! ±²³´23<%µ¶$

! ØlÙ ÚÛÜÝÞ! ß àáâ$

! "3 #4 $ %5 &6 ' (7

8


!"#$

_`a

! ! "#$%&'()*+', :?7'..

$%&%%'(

23! 45" 678" 9:;" <=" QGJb c\KJa]JKGF#

gì ¨ o p q r C á <hFi+jkìlmn

C" êstNuC2]v|w xÞy `z}¬" !{|z ÈH{ }~ f 9z æ geGZHK !{# $ geGZHK .@ " +j K geGZHK Nõ m$

Cbcde

M % ;DCHH_ sv $ ± I È{" " +j P Q è 9 Þ " _iM¡s |};¢" £u ­¤Ýô­¥ " +j¥¦1M9 §9¨L©ª «¬" ­Ü9v® ¯°$ B

--*$#$$%&7

23 ! > ? " @ A B " C D " E F G # QGb' kZJj' >GF Ì QZbCKeeK ¨wTÙxyL ¹ º% b|$l=ÞP0z={|% Ð xÕ| } ~ Ó $ Bb|wÜkm<- 1$2 8+% ö=Ù t ý $ · ø M `K x Ïÿb|æ % ùê BÓ ç\$ $ øb |O'J xÏÿ% QGb ñ®% YwT|s ;`HK È « $ ¹ ;`HK qf% QGb ¦ Ë ©Wõf Dfuoò bo% á .9$³ «g\ qwQ $ B

0123

-! ., " *#()%&7

]]±²J³·" $´wòﵶt@m$ · " ;¸z " :.D¹<hAº ò$ »P¼á " ] ]ò½ ¾" ¿t ÀÁ<$ $ ¾±²J]] µ `$³|I<" ÂíÃÄ]]$ $df" ]]ÅA ÆíÃ" íÃÇÄÈw± ]]aÉs ¾ Ê ¼­ Ë" ø Ì ¾ ©ªÍ´Ê~DZ 9" ÎÏÐÑ Â³·Ò Ì ¾ Î ·$ Â]]JÓ Ô@9Õ |" çmÖ× T!ØزÙ" ÚqÛxò$ Ü9ï µ" Ü.]]̳·ÝÞ$Ò" s%ð+ t |>Ô Èß³·¶Ü+Óãà," :´µ;±9 " $³b¶ á êâ·ãmôµ| J¼2²$ -

UVE

-! 0*- " (#(3%&7

ä @åå +" æ± ²¨" åå粨±èé Ûê벨ìí$ JîÈêä òxåå +" ¥ê W ïð²¨> ñò" ; ñ=$ ä ó²¨ò½ä Ìôõö= ?÷iøù²¨" ä úû$ ä % |Èêü×ýéþÿ:!f" Èê %ïÒ o" "½ f%ï" ) %ï#9 $ %&'(`)*2+®þ !" %ï,-$ -

##$

-! )'%1)', " 0#$(%&7

h`bGa ¥m./Àì" 01Àì2± " òý÷ áÌ©3)Àì4 Ó â 5"67 $ Àì_Õ8" h`bGa 9:wòl©35;»7 " <Àì4Ó â 5"67 " Àì= > 4 n? " :GJJZK @ /DA À ì" ©3}V2B9CDN h`bGa" E© h`bGa F " À ìG©3ö h`bGa" H ­I$ h`bGa J§" ©3 À ìK9ªK" L[AM<$ ÒNNxø½êR" w mO tP QR " êRSøêTÿJ" æçÒN)|ø è" UIÒN VJ5W/¡X7 " Y¥Z± úûË ò$ ÒÜÌì[½m" êR_\" ©ÒÜB³>ê]]B

[\]^

-! / " 1#($%&7

¹ ¸uòùé» b" ¸uùéñ ÇE©» bA9$¡$ 33¢ç®£¤¥» b" ê¦ø§ÙÖ ¨> 33$ » b©Dê¦~@m" |ø ª«J [" /@¡2É$ 33w» bøA³¬­®¯" , ° ±P ² á2wÕ³´wŵ$ 33¡¶Õx · µA³¬" Õx ©¸ý¹<4$ -

OWXY/Z

-! )- " '#($%&7

^zÅBÐ_w`=êaÌ cHj_ ®b$o" êaZ ± ^zcdK" E©Q ef$ êa$Ká " < fQ aÉOgJh" i QëjÈkGll Æu èmno" p-´ ^zjo $ kG$ qrsOÞ têa" êañu?Ý" <± > v ^z" Ü w s xykGë )D zø$ {maÉ^za9Q |}2" wP~øùqr" é D ® êa kGøù" 2mêakGn " ^zëóêqr&Mq +]]B

,-./

! ! ., " **#))%&7

TD[KJ ø ; Ë" _iA9 >GFFZ" Y >GFFZ } ±êJGÜ TD[KJ ®" c TD[KJ {m $ G} ±G$ >GFFZ 2m 9 TD[KJ " û± { TD[KJ Ë w `s" TD[KJ s Ü $ ;DCHH_ Ì LDFF_ s9 iGHZKe ®< " >GFFZ (M iGHZKe x " ù &ý iGHZKe" ÁF`o" ö=· #Ü ®< $ » iGHZKe máÏ * " $ ê® ±Í# " ;DCHH_ 2m ø iGHZKe »Ó² 9 " è2 LDFF_ m #Ü9®< $ B

4567

!! ,.% " **#().&7 -! ,., " *#))%&7

ºº»mc) ³|JÓÜ.¶" é >. ¼$ mcJC½ © »ÿ9" S£ ¶¾¿¶mÀÁÂY ± ö" 2¿? pÄ¿ÀÜ Åp|" Y ºº±Í ÆÂ$ ÇfÈÉ [ÊËÌÍÑôz±=Î Ï>wN íqÒ" ÷wø Ð ÏÓÃÚ|¶$ øÃÑÒÓ ­" t8Ô ÷Õ ¢ÖC?×Ð ®Ø$ *Ù2¿Ús ÛÒ;(Ü ÝÞ o/:9 ª$ ¿ÚßÒ;(à|Ù õ øÂá01t oÔâ9*Ù$ mcDÁÂãä Üjç &åæç Ò;(" pËøjç$èÁ ¿Î ~é{¿án¶¾" èÇê ë&.fì í" ö= ?D¶¤_Hë$ ;(JC2¿ømcé$" .¶î ï ð" 2±ñÅ­¿Ú01$ B

89:6

';<6=

-! !)! " 0#))%&7

õ½óê½I ¾¿@À Á % õ½w§i¾¿ ±ÍÂõ½ I% ÿÂ%|P¼á à õ½Ä mX ¾¿% õ½ È $ ò ÌÅÆG/)¿©Ç ȳ >êªQ;¢% ò ÅÆâ) t± ±g ÉË ÜÇ -_% gʽ±Ü^zÉx ÅÆwt%¸ ½|$ ^z ê?Ëf!¥Ì¥+% Í$Í ÎÏб aÉ¥Ñø®«2oÂÅÆÌ?ËÒ $ -

BCDEF

-! '* " 2#$$%&7

Ó 5ê $¡± Ô% }û»Õø©ðÿ± Ö á&% ñòI׶Ó6# ©ò½ 5ÐØ ÐÙ ÚÛÜ]á°% Ó6#]Ó Ý¢$ á°ÜqÞxßà ½ÜÓ Sq ©ð% Ó q­qI±^á°% ©á° é°$ ÝáR¬Sâ ãø% ä°åç:.@Üæµ% ] ·øç©è ?é$ R¬] ·øäê ë% Ü ©ì+íî ïð% R¬fË«ñ% :CÜïð óò F% õDR¬qó% põ R¬øè p $ R¬ fá|% G¿ïðs $<õgô$ -

>?@&A

-! .! " 1#()%&7

$,% 1â >ø}µÖ}% P}8£D $ $û $ajÿ9/6Q Òv% Y @$ c % ©ê Ý ó@9, $ Y $æ m: ( x, M $ {m 1â ²ø, F$ P © % 1â kG j w1â ø;Ca,a D/6Q @ Ýá % ¡F u«á$ /6Qø;CajùÜ 9$¢¥£ ¤ % Ó & $¥Î¦ §¨% /6Q® ] j % j ÖÐ}±©ªQ$¢$ /6QG¤ |M­% ¤ |& (yÌ $ &

()$*+

!! .! " '#()%&7

ÐDæ®LMNÖÜwv oòuOx PiQ% æZ± CòÞR$ HÆSß IT' $ LMN} )´² áË .[% ¶­PiQ /$ Uûñ]V ;º /ø¾WnoØ2}XYûZ$ PiQ]LM Ns[\]½@9^M|$ uü HÆ> _i0 ! ` æ% ø±a /b B@¨$ @¨2% L MNcdNu äxe% æc cd2P¸fÞu² g% q@uü ë$ &

GH

-! ) " 1#($%&7

òû@Ü+óô/õ" æö .÷} øøkù& ú ûüý òû 4 @ Þþ¹9¸0Å t% ò ûP¼¶­$ ÿ!mx 4#"9xø% ýòû ø# ®$% % p$ 2>$ ñ c fþ L Ó&£ òû% ©|'.^ $ ¿ â òû (% )´ßò û û* L Ó+,s!¼$ ¿ ]ÿ!îLiêW ÿ!-¤½Üné% úûGt½µ $ üýÜ.{ÙÖk Gä/% C±Üä/0×?Nxø üý& {mä/ ­ % <· Õ¦[Cæ12üýw3D$ -

IJ# !"

-! .* " '#($%&7

'ÅB]45N67Éáö=¹ÿ % 45; & 8£.$2[Js l45;Ä9­:·¯;4 5ÉË$ ']45<=2>f ì% c ìhF& £ ;5& ;5: $~q Ò|?*ËÌ% 'w ¢Å®j?/$ @j% ?/#ê ®A@Ýh% öÔ ;5 s ÓÇÞB$ ìb 4;5CD-E?/% " FG sÇÞ% p;H ÞIJK@$ -

!"#$%&'

!! 0! " "#$$%&7

KLMN,ONP

-! ./ " 0#$$%&7

² õ¨% áóm9 Cr! t ìÐ Ïk Ù% áö È9Ë÷x#b2 øù$ ú¦óê² ò½ êû% ² Cwü8êû% l|}· a KB% ~! ýþÿû9( ² J!êû²g9 K ë % ußi 0"&ø#$f# zøÅJ%Iêû% |±Æu&# ² '(! J)­ìk Ù.´µ ) ú¦õز ! ó}±ú,´t )­% t !ôµ|)­ë s* h +$Ì# ² ,-% lêû.Ð% 4/qêû»¼ +$ád% |Ì«# IJêW $ß± |*% t ÛK)?øoá ËÅ¿$B}JL9% ÛK2tCw J MN% IJ CêW- O ¹¤ Ü/Pt |} J ) ÛK Q ßàI39 ßMN% iRSÌTN> óô MUÿ @ºV% WX4Yá RS Z M9M N% [\9ÛK°o/P i0% [¿IJD 9% t ±]Õ/Po% RS}ø§· »^_% ÛKêWwC yM ñ`wDRSaDMN# [¿ÌY:DRSa DMNÇV $ ½ 9©b% ÈRSDAëÇÈs ¡# &

QRST

-! )$ " 2#$$%&7

012$ $Ìïò ((»»% 33¸2ç4h Ì; ä 5% ç4hP$ % ç4hÌïò á 0 6 7m75# ç4hI óô8<Ó9:;é ÿÊ% s9Éÿ $ <=#D5>?7 Ó9:@% çI3c á2;># AA±B% [m9¹Tn }# S£CD9Ó9:;é% YçI3 Ó9: EF ÂÓ9:óêkG GH¨£ +# &

!&$$!"77777 !&'$77777 %&$$ 7 ,&$$ 7 ,&'$77777 /&$$77777 .$&$$ 7 .)&$$#"77 .)&'$7777 .&$$77777 )&$$ 7 )&'$ '&$$ +&$$7 !&$$ 7 %&$$77777 %&'$77777 ,&$$ 7 ,&'$ 7 /&$+ .$&$$7777 .)&'$!" )&'$ '&'$ 7 *&$$ 7 +&$$ 7

É÷op Êlër kmtn ·¸op ·¸op ·¸op ÿªxy M ËQËÌ º +]n É÷op kmn ÍÎÏxy ÐÑn Ò7Ón ! Ô An© ÕÖ×<Ø ÍÎÏ º kmtn Ò5xy! TÙÚ*« xËxy kmtn ÍÎÏn< kmn kmn

!"# $%&%%'( -./01

!"#$!"

Êõ %&

'("$$#"

Y n

'$"$$ '(")$

+,$$ 3,##

'$"$$

VnWX Z * ü|

.³op[ -../ 01.2

ln 45654

i`è 78-9: ý

!&$$!" QDJHZH[7VG\Z .-&-)* +- STU .&--77777777777777?D]7)*&--#" ?G^^_P?D`J ,&-q*õ

:?7'$. !&$$!"2 %&$$ 2 %&'$ 2 ,&'$222 /&$$ .$&$$222 ..&$$222 ..&'.)&--#"2 .&-.&'-222 )&'-2 '&'*&--222 +&-!&-%&-,&-,&'-222 /&'.-&'-222 ..&-.)&--!" .&--222 )&--222 '&-*&-+&--

ÒÓÔ B') ÕÕÖ ×ØÙÚ B./ ÛÜÝÞ ßàáÅ¿áâ B., ¿ãä 9 åæ çmèé >CDE êµ ;Hë ÒÓÔ B'' ìí@îï ¿ãä 9 åæ ×ØðÚ B./ ÛÜÝÞ ñòó ô$, B.! ìí@îï ßàáÅ¿áâ B./ ×ØÙÚ B)lõèöÕ ÷øbù )B)' ¿ãä 9 ú7 ÕÕÖ ÷øbù )B)' ×ØÙÚ B) ßàáÅ¿áâ B./ ñòó ô$, B.! ×ØðÚ B)¿ãä 9 ú7 ìí@îï

!"#$%

!"$$!"$77 %"$$77777 /"$$7 7 /"'$ .$"$$ 7 .."'$ .)"$$#"77 ."$$ ."'$ )"$$777 '"$$ +"$$77777 !"+, ,"$$777 /"$)77777 .$"$$ .)"$$!"77 .)"'$7777 ."'$ )"'$ *"'$

7:;7<=<7>?=@ ij;k l0 kmn kmop kmop qr M ij s ìíop .'$ kmtn u½n kmtn kmtn vw kmtn xy! z{| ~z )*op kmtn u½n ij s

!"$$!" %"$$ ,"$$ /"$$ .$"$$ .."$$7 .)"$$ ."$$#" )"$$ '"$$ *"$$ +"$$ !"$$ %"$$ ,&$$ /&$$ .$&$$ ..&$$ .)&$$!" .&$$ )&$$ '&$$ *&$$ +&$$

<L= ¨ ; Jv/ ícã+ 9 w ã | è; <L= fþ o õ <L= | è; fþ o <L= ícã+ ! mò $` N=:O> É ¨ ; | è; <L= fþ o | è; Jv/ ícã+ ! mò $` ¨ ; | è; fþ o

:?'$+ !&--!" .&--#" .&')&'$ '&')2 *&')2 +&'$2 !&$'2 %&$$2222 %&'$ ,&$$22 ,&'$ /&'$ .$&'$ ..&$$ .)&$$!" .)&'$ .&$$

:;2<=<2>?=@ ¨ ©ªi« A., ¬­®¯° ±] B.*$ ²³ ´µ¶ B2/%9/, ..,2B2)'%9)', ¨ ·¸K¹ º »¼½¾ B/ ¿ÀÁÂÃÄ B)$ ÅÆÇà B2., ÈÉÊË ÌÍÎÏ ÐÑ

%&--!" "#$%&%$'(&) /&-llmno p qr stuv p qw /&#0-&#5x6y p qw (8! 00&#z{|} (,0% 08&#-#" ~0 5 6 0&-z{|} (,0, 8&- ; *q+, #&--22222222222222q (0, *&- ; } *&#llmno w +&- | (*0 !&-, |J (!8! %&- T 5 (#* ,&- p w ,&# n$ (0! /&# 4 2 (0! 0-&#* l w 0-&*+ ¡¢ 5# * £6 00&*+ ¤g¥¦ (##9'* 0&*+!" [§

-! *. " /#))%&7

«ÌÎ¥$ ¬ÖÝh ­¹®% @ù ºñ R§x Wd$ Î¥I ¼« ¯% ¾°ÌÕ±s ´µôµ²ê% Y }p®¼« « ³QY´Ðp Iµ ¹T$ Î¥ ³QY´.95¶ -E% = c9 Þ º $ Î¥·ÖM ¯%·¹D9³QY´ %&'$ Î¥ø ¯%n¸Ë1z øù%  ¯% JYY©NK% ιøP ÿÈê9i Kq* | º% s9øù ¯% q6% t»¼ñò$ B

!&--!"777 %;<= 8 8Ì !&'>{?/ %&-- 7 ¿&@+ B0+ ,&-ÛÜx -./ ,&'/&'[ABC | B'0-&'-77777777777DE B0 00&'-777 üüFGÒ 08&--#" üHIJ * á ID7IJKKH K*L %;<= 08&#0&-¿&@+áliMN B,, 0&#- 7 >{?/ O_ó =L7B.' 8&#-777 ¿"@+ B.! '"'$ ÊË *"$$ 8 8Ì *"'$ [ABC | B'$ +"$$ !"$$ >{?/ ÛÜx B./ %"$$ ,"$$777 ¿"@+áliMN B,/ DE B) ,"'$ /"'$777 O_ó =L7B.* %;<= .$"'$7 .."$$ zPQ .."'$ ÛÜx B./ .)"'$!" ¿"@+áliMN B,/ DE B)7 ."$$ O_ó =L7B.* )"$$ >{?/ '"$$ ÊË *"$$777 ¿"@+ B.! *"'$777 ÛÜx B./ +"$$77

!&--!"PPPQSPNQP4\]^ .-&--PPPPPPPPQSPNQPQ`aZbPLG[ 0&--#"PPPQSPNQPQ`aZbPcb]ZDHd *&--7777777777QS7NQ7_ :CGHHKe ,&-- 7777777QS7NQ7fZ]K |`B 0)&--!"7QS7NQ7QS7QO>W:7 7777777777777777

!&--!" !&'%&-,&-,&.+ /&-/&+$2 .$&*+ ..&*+ .)&$$#" .)&'$ .&$$ .&'$ )&'$ )&*+ '&'$ *")$ +".+ !".+ !"'$ %"$$ %"'$ ,"$$ /"$$ /".+ .$"$$ .$"'$ 00&808&0+!" 08&#0&0+ 0&*+ 8&#+ #&#*&#+&--

CDE FGDH !IJKLM NO PQ;RS TUVW XYZJ '23;[\4 ]^_` abcdefghi PQ;RS CDE Rjk FGDH ! IJKLM NO PQ;RS TUVW XYZJ '25;[\6 ]^_` abcdefghi PQ;RS CDE Rjk FGDH ! IJKLM NO PQ;RS TUVW CDE XYZJ '75;[\6 ]^_` PQ;RS TUVW FGDH ! IJKLM XYZJ #25;[\62 ]^_` NO Rjk abcdefghi

!&--!"777­ìÊl 0-&-- 777777nùab 0&--#"777c(Fd *&--7777777777ef~ ,&--7777777777Qgh=iS7NQ7 )*ø)ø

!&$$!"77¿G, o U77 ,õ .$&$$7777777¿}¬U H UÈÇ '&$$#"777Aõ¿ %&$$ 777777¿z` ..&$$777777¿IJ 0, KLç

,,,,,,0 n ;êo '&$$!"77¿MNO U7J/PQR 7Y !"#$%&'()*+,

:?'.) !&)+!" !&++ %&$$ /&$$ /&'+ /&*$ .$&$+ .$&'+ ..&'$ .)&$$#" .)&'$ .&$$ .&'$ .&'+ )&$$ )&++ '&$$7 '&'$ *&.$ *&.+ *&+$ +&)$ +&+$ !&$$ %&.+ %&+$7 ,&$$ ,&'$ ,&'+ /&$$ .$&$$ .$&'+ ..&$$ ..&'+ .)&$$!" .)&'$ .&++ )&*+ '&.+ '&)+ *&$$ *&$+ *&)+ *&'$ +&$$ +&'+

7Óû, Xüuý(þ ÿ6ÿ¨ 7ÓÊþ! 7Ó;Ë" èÉ#$ 7Ó É%Q úþ&;i« '(. X)*ó >o 7Óû, Xüuý(þ 7Ó~0¡q .Õ,,+ ,,A|` ÿ6ÿ¨ 7Ó,õ '(. X7)*ó >o Ò-õ ërq. 7Ó/ X0/û1 Ò-õ 7Ó;Ë" 2$34þ úþ&;i« Ò-õ 56;I7 èÉ8$ U 9:;;! ijËõ 7Ó;Ë" ÿ6ÿ¨ 7Ó,õ io < 7Ó/ X7= >?@ 7Ó É¬A ,,A|` .Õ,,+ 7Ó zq< ]BC_` '(. X)Dó >o úþE;i« Ò-õ 7Ó/ X= >?@ 2$34þ 7Ó,õ Ò-õ 7Ó É¬F .Õ,,+ ,,A|`

:?'.*

!&$$!" Ò¼ Û B! @ÜA¨ B*9+7 %&$$ 7 · ¥Ý /&$$777 Þß B/ .$&$$ 7 à*èËQ ..&$$ 7 .)&$$#" Ò¼ Û B! .&$$ 7777777777@ÜA¨ B*9+ á±âã B)$.9)$) '&$$777 Þß B/ *&$$777 +&$$777 à*èËQ !&$$ 7 Ò¼ Û B% @ÜA¨ B!9% %&$$ 7 á±âã B)$'9)$* /&$$ 7 .$&$$777 Þß B.$ ..&$$7 @ÜA¨ B! .)&$$!" @ÜA¨ B% á±âã B)$'9)$* .&$$ )&$$ Þß B.$ @ÜA¨ B!9% '&$$777 à*èËQ +&$$ 7

:?')) !&0-!" %&+/&+00&*0&++#" '&'+ +&0+ %&-/&-0-&++ 08&*-!" 8&'*&*+

}~ B*+ Å*@ B)% ! + B.* B', ¿/ B'.9') ! ¿/ B.* Å*@ B)% }~ B*+ B', ! ¿/ B.$ Å*@ B)' }~ B*! B'/ ! ¿/ B.+ Å*@ B), }~ B*! B'/ Å*@ B), }~ B*! ! ¿/ B.+ B'/ ¿/ B'.9')

!&$$!"$ !&'$ %&$$ ,&$$ /&$$ ,,,,,,,, .$&$$ .$&.+ ..&$$ .)&$$#" .&$$ )&$$ )&.+ +&.+ !&$$ !&*+ %&$$ ,&$$P7 /"$$ .$"$$ .$"*+ ."$$!" )"$$ '"$$ *"$$ +"$$ +"'$

:?'$* %&$$!" ,&$$ /&$$ .$&$$ .$&'$ ..&$$ .)&$$#" .&$$ )&$$ '&$$ '&'$ *&$$ *&'$ +&$$ +&'$ !&$$ %&$$ ,&$$ ,&'$ /&$$ .$&$$ .$&'$ ..&$$ .)&$$!" .&$$ .&'$ )&$$ '&$$ *&$$ +&$$ +&'$

ij 5«ä ½måæçè IJéê 9 ëìi0 >) íî V ° ijïx U à*ËQ zð/ ñï ò ij IJéê 97ëìi0 >) íî V ° }¬óôÒ è NWL õö ijïx ÷*øùS 5«ä ½måæçè à*ËQ íî V ° ñï ò ñïúo }¬óôÒ +kY ij à*ËQ ñïúo 5«ä ½måæçè ñï ò }¬óôÒ ñïúo

u ½¨|øÿ¨ ÿ¨ M ij ÿ¨ ù + )$.! ¡¢op ÿ¨ ,£¤¥i!uĦ ¡¢op ÿ¨ M u ÿ¨ |*L M §¨ÿ¨ ÿ¨ `©f A.)9.+ ù + ÿ¨ M ÿ¨ª: ¨Rf ÿ¨ M ij-. §¨ÿ¨ M u ÿ¨ M ij ªûág ;«x B.*9.! ù + M ¨Rf ¬ M §¨ÿ¨ ÿ¨ M ªûág ÿ¨ |*L ÿ¨ª:

:?'$, !"$$!"777 %"$$7777 ,"$$ /"'$777 .$"'$ .."'$ .)"'$#"$ ."'$777 )"'$77 *"$$ +"$$ !"$$7 !"'$ %"$$77 ,"$$777 ,"'$ /"'$ .$"'$ .."$$ .)"$$!" )"$$ '"$$ *"$$ +"$$

ºZRS -.$ )T U}V 0 â{ BW XY Z B). [\×]^_` B. ab¾¥ B)* icìí ºZRS B.$ Ìdef )T [\×]^_` B. ì ¿g` g`h ºZRS B.. â{ BW XY Z B)) [\×]^_` -1 )T ºZRS B.. Ìdef ì ¿g` M g`h XY Z B)) [\×]^_` B) ab¾¥ B)*

:?''' !"#$!" %&'$ ,&'/&'0-&'00&'.&'-#" )&'*&'+&'!&'%&',&'/&'.-&'..&'.)&'-!" .&')&''&'*&'+&--

!"#$% &' ()*+ ()*+ (,.% ,-./ (0'0 *0/ (**/ 1234 (0%1., 5678 (*)' 9:;<= &' ()*! ,-./ (.') ()*+ (,., >?@AB 5678 (*)* *0/ (*+&' ()*! ()*+ (,., ,-./ (.') *0/ (*+>?@AB 5678 (*)* ()*+ (,., &' ()*!

:?')+

:?'.! !&--!" êûü;ýþ %&-ÿ, !"ÿ¨ ,&-/&->> ê#áz >' .-&-$­%ù .-&'&'( ()* ..&-êûü;ýþ .)&--#" ÿ, +, -. .&-)&-/0 <DFGH7>CDE77 '&- 51( +&-z234 !&-ÿ, %&-+, -. ,&--77777777777777 567 >> ê#áz >' /&-0-&-êûü;ýþ 00&-;8}9: 08&--!" 51( 8&-z234 '&-;8}9: *&- 567 +&->> ê#áz >'

h ü i |j /k< lF è2m) nmoo íâFp 5u`| ïq 8 :CÜ |r· s ifc »ÒÖÊ tuvu

+,(("

:?')* !"$$!" %"$$ ,"$$ /"$$ .$"$$ .)"$$#" ."$$ )"$$ '"$$ *"$$ +"$$ !"$$ %"$$ ,"$$ /"$$ .$"$$ .."$$ .)"$$!" ."$$ )"$$ '"$$ *"$$

!"

!"$$!"

­­á® Þ ¯°Z 0 ê± ;2² !"'$ IJ*55án ³s´µ M 7777¶­ktÒ᷸깺 M »¼½½¾ )¿ÀÁ %"$$ %"'$ ÃÄÄ>oÅ ,"$$ ­­á® Þ ¯° M ê± ;2² IJ*55án ³s´µ M ,"'$ 7777777¶­ktÒ᷸깺 M »¼½½¾ /"$$ )¿ÀÁ ¿ K /"'$ .$"$$ QDFD Æ*Ç .$"'$ RLS7O@>T7)$.)U RLS7O@>T7)$.' ..&$$ ÈHêºZ .)&$$#" ó@¥ o .)&'$ ­­á® Þ ¯°Z M ê± ;2² IJ*55án ³s´µ M .&$$ 7777777¶­ktÒ᷸깺 M »¼½½¾ .&'$ )¿ÀÁ )&$$ ¿ K )&'$ ó@¥ o '&$$ ÈHêºZ *&$$ ¿ K *&'$ QDFD Æ*Ç +&$$ RLS7O@>T7)$.)M RLS7O@>T7)$.' +&'$ ó@¥ o !&$$ ­­á® Þ ¯°Z M ê± ;2² !&'$ QDFD Æ*Ç %&$$ )¿ÀÁ 7IJ*55án ³s´µ M %&'$ 7777777777¶­ktÒ᷸깺 M »¼½½¾ ,&$$ ó@¥ o ,&'$ ÈHêºZ /&'$ QDFD Æ*Ç .$&$$ RLS7O@>T7)$.)M RLS7O@>T7)$.' .$&'$ ó@¥ o IJ*55án ³s´µ M ..&$$ 777777¶­ktÒ᷸깺 M »¼½½¾ ..&'$ ­­á® Þ ¯°Z M ê± ;2² .)&$$!" ó@¥ o .)&'$ )¿ÀÁ .&$$ ­­á® Þ ¯°Z M ê± ;2² .&'$ ÈHêºZ )&'$ IJ*55án ³s´µ M 7777777¶­ktÒ᷸깺 M »¼½½¾ '&$$ ­­á® Þ ¯°Z M ê± ;2² '&'$ ó@¥ o *&$$ )¿ÀÁ *&'$ ¿ K +&$$ ­­á® Þ ¯°Z M ê± ;2² +&'$ ó@¥ o


!"#

ghij

k # almnop;1dqpr

!"#$%&'

!"#$%&"'(&)*+,-#(

./

a·*¸(.`¹

ª « " 0¬­ ® ¯°{ H±u & z«`6² ³øW´ µÏ4̶ P§ ·½ ! ô pq¸¹B6º! æ» ÛR·_ ¼@?½ö¾¿ÀÁ! EÂÕ¼ ! W]Ãļ! ëì?½öÅ´# ÆÇ# ÈÉÍÈÉ?Ê" H±u °{3z«`ËÌ ÍL¬ &" Î6² ³! ¶ # P Ï ·½ ! 滥NÐ@uÑ ÒÓÖÔ¼! æ»+Õ P! ô FøWÖÖ ¸¹B6º! u× ØÙÚ@! 6ÛÛ! æ»+6Ü

YÝÔ¼! 6Üb ÞßàÛáR ½í¼" æ»+ó_¼@ *$ J,âã ?½ö! E " È ( ?! ëì #+ J,äãȽö# +% J,/ã ÆÇ# %" J,âãÈÉ! ñÈÉ ?Ê %! J,åã?´! ! Õ¼ P Ú}æç# vè! ¾¿é¼ `êëìí" u ϶ * P !( §LÈ! B & P %% §îï! 6ºñøW6 º =ºð¿) !$ ñ! Vc ò v½ ]g" )

ÆÇÈÉÊËÌÍÎ ()*)+,-.

ª b " 0¬­ $ óô& õ ö÷`øùúy 0°{ûÓüâß©åý! É ûþÿ°fÄ +3 I!åý`G}"P# ! É /Ó Ó$ù=%» Ù! &eþüâM&ÿ°! Ïß© þ ' (! GÜ)*+,,-." 46}/©b-01,ß©¼2ÉA% F NÎU

º»¼½G¾¿À! Á&ÂÃÄÅr

7ûÓüâß©6å! 3½A¿ôn4]5! ÑHø ùúôº]¼6c! 7ÿüâß©o8Aå" 9dã L: QR! 0 hE; <=P! °;ß©<£ Eü;! ÏUÂøùúôºÿ4" >?òv! øùúfÄ +/@qß©,AB fCÓ! DÓAdz;1ÂEz,ß©! É FPE zM&GÚ*°)*ß©-HI F" Í4âûJ! VPøùúfÄ + °;KÓß©! L·M F! Ggdz;1,N© F! fÄ +ÏU/Ó Ó$ù=%»Ù" )

ÏÐÑ¶Ò )*+,-./

%!"#$%&&'()' *+,-./012! 34 56789:;<=>?@" A4!"BC$DE $FGH ,IJKLMNO! PQRSTUVWX#(YMZ[" s&2$!>?[@7AÏBC! -D /EFFGHI[. , )JK"-LMFNOPQRIST$ !""'Í!""3U! >VW# X V Y# Z Í([TZ¾! h-\]^ÀF_`ËWab )JK" h3cd )ef- )ghF! »Â [i# jklmn! ·oTpéqrsU£tu! ¬vwx() )" yÌz )! ?[ 69U£t,{W! |}4~pÏ.Á! }$~Øs ,£tu " 'U ! T # o # ñ# # # T[# § Í·o T , ! Ý¥y ,e ÿ! 3pÏb&1 ! _A ! o( # 2 # l Í¡ `! · oT²GÜef- a, F " cz ).! Í¢£# ¤Y[# ¥¦§3 5¨" ./12p$ -© !$FG %\) ]^_`aHIbc"

deff !"#$ óôº! ÄhõÎö÷øòó Haù!ò&637,òóúû}j@ûSü,ý!

]»þ» Áue8`! i ,òóúû²Üÿ !" Á ·oT "B#.+$ ÷%! ëì& T ,'(! )*,Î+Y ,æ -! jkl,

!"$ #% !"&

ÜËW[.JK! ]ª« k .3¬ ­®¯®" ³°,±²¡³ ´ÜËWJK" F ɵ©¶·&¸` ¹º! 12±²·oTÜ»¼½i ¾c"

YZ[<\]

¿ÀÀ 3Á¶·oTPQR$ -3EMÁ! ·oT½ÂpéÃ,Ä ^! U`ÅÆÇIÈÞÉst,Ê Ë! Ì} kÍÎ`;Ï [., SÐ" ³ÑÆ·oTÜÒÓÔ Õ I?[JK! 4Ö} ×Ø,. +! 6½¼h´ °Ù" F

^_`abc

ÚæÇU Û/ÜY +ÝL Þ! ßàáâAcd )." V T ãä|`@x() )." ¢£:=åæ QR$ -Ü|Q ¢£@x ).Uåuç"! ³.è äé.hÀÁêë" ³¾}~ É, ÀÁ! ìíÜî@ï! ³¾ ð]ñ º,´µ@=1ÏA" F *

Y.À ! /{01,o2À ú6ïÉ1! 345677" 8Eôº! Ü39Û: öî, U;.+.+<] ! =>,J> TÍ>?["',+@AñBUÈ}, ae}.5CD,.+" B#.+ô º! 8E.5²]3E:! %}YT c8# Fc8# 8GHIJIö KILi7 B#.+" NOPÍMNO²qZ! U;.+:< P 1! B#.+²Ú}uKQR! STAQU£tu ,Z ÍVEu,8 l WX )ue8" Y îZ[\QõÎö×ô! i²Uhd Ü3Ha òóù Ü}qZu×ô,]g" *

$%!"#&'( ! ¶<?@89 6789:;<=>?@)*A!"B,-./0!

1st & ;gh Kr uvwxy z{ |}" s ~!" < = ? @ # k " #s~ " !" yz > ?@67 $%" # $ ~ ¡ ¢ < ? @ * £ " ¤ ( 6 7 ¥ ¦ . $ " § ( ? @ !!"" B , - . / 0 12 #$" ,34r ¨©?@ª«¬$ «­ $ ®¬ $ ¯° ª $ ª±$ K²³´µ! CU ! ^! _e`abc d eÛ3fÄ:ÕI6gÞh# ij klmno ! <pq r¬s¨ tudv" » " ~ ^,wxdv! 6 ~byz{h@3_e# õ|aø ~}ÿ~¯Þhkl# ijkl ,mnÀ³ @ º! 0WÞhk l #$ " % 0 ! CU ! f - F Ø ! ¬s¨ _e ] # õ|`úø tu|fh- F , ö! 6 Õmn « & e ! ;= Õ # k l '($$ ! ¡ q ¢ £ é "# # ¤ # # ¥¦é % # §Oé % # k l£¥O %$$ ¨ñ£©úÄsf µ" )

!"#$

!"#$%&'()*+ !!"" ,-./0 12 #$" ,345 !

QRSTPUVWX

:! ;<=> ? @ A -B C '() * + , DEF ,GH -./0 12! 3 I" 45,6789 #$ J , 1 23KL6MNO,89PQR! ST>UVW&@X,)*+! YZ[\" ]^_`abcdef! gh ijefk][bQl`,@mno" 12pqrstU[.)*+:,-uvF ! wxST>yU)*, -z{|F " -qr}~ } ! wx` hADE" [. U ] 1, ! ST>B CA " F i 3 4 D ) , /i ] ¡¢£ ¤"

CDEFGHI

JKLMNOP

3¥L ¦§¨©ªN« ¬9P! ST>QR­®¯.# °± }[.! `²p$ -³´µ¶·¸T¹ º" 3»¼! ½»³¾¿s ÀÁ! ³Â`ÃÄ»Å7ÆÇ! ÈZÉ " F }sÆÊË67Ìa/%&""§# !""§Í'(&""§)Î% ST>p$ -i~ÏÐ! ³ÑÒ]Ó! &uÔÕ¶Ö×6 ! Øs&""§" qr»Ai6Ù! Ú}Û xÜÝÞß³ " F *

!""#$%ÓÔÕ&iÖ× hàá^âãä )Ïå&zæÇ! +,,-./ç @'uè )ÝéFêÜ! ëì+,,-./íîïðñò# +,,-./íîóô# )0,,1./õö°÷Â+,,-./ø

%&'()*+

hAOP )?[JK! QîRS,TEíP 1UV W}3ÜX zÏÐucXY,ZB[ Ï" UV \RSÁÊÎ]! < q^HI )JK" 3!"&!U_` ).:! TEPa0cHIb K! czÏ. cV·]U¢U¡¨ÏIdM! e Áf²Ê7! ÷J " ).?[pÏÏVøP g3^!"0¢h" gZ! qrTEÜ¢ìa ^pÏ ,i! UV BjÓ» akZB[Ï" 3¥LRSl 89P! UV p$ -³µ; .Ápm]! gh/Ó»zÏÐZBÿnx" »¼' 4¹g! ³ÂRS6 ì op! qr£×É" ¥ WØ! ³/3 hsEÉx! () );³Øp £×>t! ghiU³ 67ux )." F

ùúûzüý" &þÿhïðñò! 6 ! "#Ïå$Ùïð! á^â%µ3 +,,-./&'íî-() )F# *+e, úÙ-,! +,,-./ ./1ÏP0# *1ïðÍ2345ú·6b789¥,ïðñò: ;! àá^â<P¶ Ï=öÒ" *

TE/3¡¨Ï@=1Ï:;vwxÁ! ¥W Ø`¾/_`º;8EÍ " UV y)Q R! `f²ÜÓÔTEzI6b )JKÉx! -3b{é,U! ³¼ ]UhA|L{}" ³ ,~6 c! IUÓÔTEzI6b ).JK" F

;ØÙ#ÚÛÜÝ

;0cØp! TEUö ! É KQU eÁ&u, c" 0c° IÙ ,.+U oy5 ! 3C .`= ! `TTF Ì Q ZB9ÛN l" 30cE Áö 1 L þØ! ¡¨Ï@xÀ 02 ,1ÏU-ÅÆz.F ,1Ï! gh ¼/9 ¥pé`¾Ü HI )JK" 0c¥WØ/ x _1 Í ! ia=1Ï,frk " 6~ tÁ¤Y[736~ ,¡¨$ 3 ¢U;v ¦Á,@=1Ï`! ¤Y[/ xõÎ ö ! ¥WØ µ;¡¢£" *

!!!!!! ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 !" 2 3 4 ! 5 6 7 8 9 : " ##$ % # ; < " = > ?@AB! CDEF! GHI J! KLMNOPQRSTUV WXYSZ! [\]^! _`a b! cdVePfghijkl mnop! qRrstuvw x! _y zp "

%&'()

!"&4 m 3 o 7 ;

*+


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./+0

!"#$

!"

YZ[³¡¢£´FX2«

)*!"+,-./0

%!"# ! %&'(& ôõÈ å-á¿àBÆóô! 78@Ô ANBlCO# DEô FGd@HIJ£÷KLMN" ôõ-á òó0NO89:PtQRI! Æóôd STU¶c\-á' VBà! WXÈ åBc¤¥ V¶! Yw]ZÈ åBGT @[\Æóô! ìGT@ ¤¥g]¶" òó089:þ^­5dS+,-.íîï! 8_Bd 'F yë c`[\[Æóô" ¶»$ ù^a;bÆóôëcd10e õ fgh¼di5 ! + ¶1/Í# lÇÒòÍâ¼õt§ djãDbkl! )î ¶cV'm^-á" $ òó0¢YwÈ åB 2cG" ¶»$ ù0n8o66ÕÈ ååë! ^acpq[Æóôd S! ]Zaer V¶% $ P 8Æóô[\Ì1rÝ ¦åå*ëd@HIJB! csÈ åB ~Ct5uvÌ1IJw8 GCx! opÈ åß#}#æçè ÒÞ#}È å¦¶ì1y1â! ~¢÷ٴ̬­dJz]õ{ |! ò¶e}Ù ë VÆóôÞà"

¬#­v®¯°±²¡¢£'(

P~õ³ NO¢«d ö[ î ! ôõ ¦å-á¿àB ÂÔ d V0! °±¦ È å¿àBÆóô +-! N ¢« d[ ¼ "-" Ì [ 8 N ã N G z 2 ! È A &"+, B ¬ 5 ! ^ l .!-BÙ VÂÔ ! GÙ VÆóôd A !/-" Ê ! _ ÂÔ 34µ;PH! + Ú%Æóôñ cdCOô Òµ ! k¶ sÕT[\! ß1¶d V0< " 8Æóô9Ù[\COô d SB! È år AcsBc >Æóô»^! opÈ åß#}#æçèÒÞ#}È å¦¶ì 1y1â! ~¢÷Ù´Ì1¬­dJz]õ{|" '

56789:;<

$%&'()*+, YZ[ - WHIJ - d ~ \]$ =}# y

H HI YIJ ZJi [ Y 2Z ! [ $ " Y} HZ# I[ J y 2 ! "

=>?@ ! , A B C0 # D E F G H I J K % L 6 ! M N ! O5 P! QR S!TU "# K (! VWF XYZ[\ ] ^ _ ` a Bbc! d9:;<e! H" Yfghi9:jklmn!op qkr! stuv! wxyz{aB!:|}~ d o!"} NO#

ì ! íîïðñòó0Òôõ õë! ö÷ø ùúûüýþåÿ! "#$ %())& '(" )\ !% *»s! S+,-./0 1ôõz23456" òó07íî ï89:;<=>¢?ë@! AB9 Ù 'CD E2 'Fyë! G9 :¢«d 'CDÈ "" H! AÿLI 7J7KLMN! O &* HP­QR" STêUÄV7J üWXÒQ RY25Ë! Z[8\K]ê^_7 `ab# cdefghijklf gÒmnop 'õRý^¢q8r dõs^2tdêÂä" ÌuCDlvP­lõÒkl

þ ÿ ä u v % : e t ! " O # n ! ! $

ùQRwx$ yz! {P­|B}ð ùtAÕT~Â QR? zG t # ) ë e d2 $ " |B VK@ÒA d 2 QRÈ 2] ª ! ö÷ QR2] "

6 %&&

íîï B8Fyë Ù ! òó0[ õëø ()) d# ! ()) c Z]ôõ B s ¡U! ¢Z Ô£ rôõ뤥 ¦g/û7dt§"

YZ[ !

òó0¨õ©ª«íîשּׂ!

§ ä W _ % ä å o & w ü ' ( ) $

¡¢£¤¥¦§¨©ª«!\ 6 ! ! \ Å ; Æ ; Ç ¦ § ! ¿ À

¡ ¢ £ ` È Ã Ä É ¹ º » ¼ $

Í $ , Ô} Ð# Ú §y Ê Û Ü m Î Ï Ý Þ u Ë Ì

¥GÎÃÄÅÆdÇ," $ õ©dÈ ! ZÉ­ºÊË4 +Ì /ÍÆÎ! ÏÐÑÒÓÔÕÖ ×Ø" ©ë89:ÇÙE2! AÚ "%% HÛÜrÝ" '

!"#$%&'(

n÷Ç& øùú_û:e2­üý

%¹Õ ! %&'(& lõõ2 3 NO%á! lõõ ºæa4KWX .9 ùR B NB$ ! ¨1¶ s5R dèKhi! Ä¡¦ " 56R7da8wx^} Òä ¼rx9! ²XlõC:QRâºÊ_ 7¦ d¦ ! Í9¹Õ;<=>" PS! %á! a4KÚ%8? @[Aõ ë ¼±! WXù=Ê DBõ èK@×déC=D! ÆE \s5R T dèKhi$ " ¶ »! Â+Z F ÁGÕ '! H9I£¦j\JÒRý "

S! d%á²AK3»D¶\ 8LGM9Ù N±²! ²AOP ¼Q=" a4KZ[! R T \tÿl õõ èKÒ9£K¥dêÂNRL ½! STUV:S=D<R B N B! ¼]êâÚnWXDYAZ[ :" Â\S9£R B NBdNR N]" ÂU t^ð¼] ëÃ87 .d_ã`Í! cpaZ ë . d ä# n ä" Â9C [V" bdÂðr9! cpPeõ ëJ 3[g" '

LM.NOP

%/1 ! %&'(& õõ ºÙ ! ¸^ _±½N 0 ± /% Ê %â0±½ * ± /% Ê& 8 RQá G ! ÇR G wxù $ l¡¢ág¢" %ã £¤l¥¦µB§n! ¢ág¢8¨ ©ª«¬Úd ­7! /YA g¢®{ %ãR! °±vb¯ ÌRJd¨°Ò± A²¬ ³" õ TÊ ! ´µ 9 g¢¼fg h! ¶#ôõ8 õº·ù¸6$ g¢ £!á %(1223& ! ¹ õõrºSÊû" QRGH VWBFÙ ! ù $ d»¼ ¡] &!## ¢½! \9 ¾¿þÚµ»¼ ¡! >dj NÀõ £Úµg¢cd[g"

)*+,-./01 234567/89

ßÍàáâã äåoæOÇ& ç! èé%êëì Þ¼$

§ÊuËÌÍÎÏ

%ã £¤l¥¦Ù ! d¢ág¢¨2 q &### ¢½B! ®{©ª« ¨, "/# ¢½ Ud ­7RJ! /¤èÁ 1 ¼rZ ÃÄÅ" Æl¥¦9 rÇ n! \ g¢/ Y®8%ã ­RJ" %á ! ¦¶i3î Q / »s! Ìõ' È9 !" ¢ág¢! ÈéÉ &&## Ê ¦ %q . Ê Ë& " r! )ÌÍZÎÏÐ B Ñ l & " ÒädÓÔ" '

í«îmïð ¸Çñòóôõ¼ öv\Ç$

/0123!Ñ4«

%06½ ! %&'(& ,Ú7»âT1å B ëå! NO'(7 QdB åcØ ' QR! STv[V.½± 0 ÒädQ6d¥! ,Ú7Z[@×O ! eâà" B å8 * ä "* %âàl"r! {8õë !/# Ýl µ; &!0 Ý! vf¨®¯õë" ; gOO¼# l½hijxd B ë妶k G#! NO7B åål# Ú®É&/¤dÔ m@ë@" nGOBë@Bv[ Èo! kG#Ù ! v[D B åpqrQ÷ Òsq¢È t§âQô! ü'(7B åcØ 'QR" '

µ ¶ · ; ¸ ¨ © ª ¹ º » ¼ % ½ ¾

¿ À F X Á « 2 ¡ ¢ £ o ~ Â Ã Ä $

ôõÞß|}àE 7-áâà 8ã» $$ äE2! È åe kopß#}#æçèÒéêÞ#ëìíîïðñ®! òår-á ¿àBÆóôcõö¢÷Ùø V! XEù ú È årdû ü" È åõëPHýà 8 + ä , %E2! Æóô%?þ¬ ÿ! "#$%& 56±! '(8) E2dýàl! VçèÒìí î" ˸çè8È åå*ÙâëE2?+! ¶,Ù ù-v . VÆóô$ " LXÆóô/YÍlçèd»^! ù0-v . V¶$ " Æóô ±Ù ! '( V,*ÙÈ åÞà-ádì íî" s5h#123dçèo4]È ådD%A5! ¶d9 B +6Ù ! çèãBjµ7à8 9v,ïðÆóôd V" +6 Z[! çè8 1:;<5 ýà=>·?" '

ÐÑÒÓ,ÔÕÖ×Ø:Ù

:;<=>?@ABC

¯ 5 6 - g À 7 8 9 - Ã Ä $ -} # y

)\µ®rE>dO $" Yõ©! ¶8 ¯°?9Ù±²! ³´íîï\GH µKL¦¶·¸Ò]êd¡¹º" ¶»! |õd'¼ÿ!\˽ ¾# Ò¿À Á !! ù ¤

!"#$%&'(

:;9ö<=>?@L/ABC% mD+,-.$

D E F G H I J K

%ÇÕ ! %&'(& %ãÞ#}àE®Ö! /¤èÁ 8N E2d Qå5 å×±-§ë×ØårekBt! 34ÙX SÚzdØ H " Û5 å-xèÁ Ü-xeÝ3Þß® ! csêà·áABtâ " µl»ÍBã># äÅå§å§K¥dætæGà! ˸? ®d¥çèG! Lé êö ¬ë{}Gì®! ×ËOíîïr ®" Ú» 00 IdOíA?,m®-§ëæ! ]årng Bð" ¶ àBß<d-§ëæà§! Ë ñé½êò# A?,m® 5 åætædóªïAm®" ì ! äÅQô[ 7QôÄ â ¼dQ[ëæGà! L Ê®dèÁõ·öª÷ôo 0øù{úGoûL! ü×Ëýþ ÿ=m®" ýþ8A?dàE1ô!ëæ® ! þñ]5 å| YêÂàNµ"Ä<#$" ýþ ·Bß<dàE1ô!ëæG à! ËèÁ%öd &QÜ'()*m®" Ê D]! èÁX årBt«¥! j+,µAö-.5 åra/! 8 "#&+ » , ä-x®>AB¤¥0ð1 ñ®dö ¹" '

* + , .

!"#$ ! %&'() *+#,-.//0123345 6789:;<=! >?@A "# BCDEF! GH $" IJ KLMNO"

"1#$234

P/012334567QRSTUVW! XY:;<= 89Z[\L]^_`abcdefghijkld:;m nopqrsth" >?uvHwxFMyz{|}~ ! "% BoCDEF! GH&"Is5 B d LFMNO" X ! <=gh "%%% NO" P*S VW! *+#QR@ ? < 7! ^_ < " * V y ¡ ¢ £¤¥¦§¨©ª«! :;<=@ ¬­®¯! °±²A ³´­µ¶_7" /012334567·¸,-./¹º! G»¼u±½ ¾¿ÀÁ! ^_334B¦Âà ÄÅ" :;mn\GÆBÇÈÉdMÊn! ËÌnÍÎd:;M ÏÐÑÒÓÔÕ_" ÌMGÖ×ØÙÚ]ÛÜ# ݺ# Þß à áâUdãäEF! A±åAæçè! éê±ëghNO" '


#$%&'($%&' !"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()*+,-./+0

!"#$

!"

{|{}~G

-\ ] ( , ^_`3 a!b .`cdefg hi%j )) g" kl !\]mnopqL MN" rst#uv Aw *+,+-.&/0$%&1!

/0$%&1

!"#$ % F " @ " ! -X#YZ[3

!"#$%

@=ÕÖ(A Ù4m,BCÁB KXCXDE3012/3&! DE¹m,4ÅÆFGY ¯! HY¯I¹uv6JÁBÇÈ~K! LuvMNrO6P" F 6 "XBG@F.3WXE QORS¤! 6 #uvTU 6VWX_ÅÆJ^YZ" HK! [6# 6ÕÖ4\]^_ç \! F`E KBX<C X ab cYZ[:\d efEgh4¤! 7uv6FGÅÆi j" Þk 012/3& 7DE¹kú]^ rO lmn c"/N@A/3\1C-/Ao 4pqré! ÀFGÅÆs¯tu! v6#pqwx yMNzÀ{|{}y4~ " +

/0$%&1 F G :; ! -X#YZ[3

!"#$%!&'()

¨D©ª@A«¬

è P % & ' ( k x & 9Ø ¯ A! « À ! ÔNk ~ (6u A"Á "

¡ ¢ /0$%& 1!

PJ 4 ¡ A¢ £¤¥^ ! ¦§¨ Õú-! © u¥¦ª«b¬ ! ­Nj®ÀÎÏ" Ry - OJ %! NF ¯°

·O,B¸6¹ ,-./ º» 4¼½¾¿! _NeÀ 012/ º ÁBÂü¾! 7ÄÃÅÆÇÈ +3# ÉÊËÉÌY¯" 012/34 tÍ%F<=ÎÏÐÑ! ) 56 %ÒÓ! ÔÕÖ×ØCÙÚ ÛÜÝ" ÞÕÖF Ù 4ßà! 012/34 ¸6 784 á# 9:)-;< 4 =>?3 "@;/A3*B1C/- ¾¿! âãÛ½ä à ,DEF1G3))6H åæç" 012/3 & è é IJKL êëË JKL3$*M! o¤ì í B<NA1"? î! ïðu O9IKL"

234&5.6789x`yz

(ñò ²Û½! êë^

!"#& % !"#$%&'()*+! ,-./012 PQHHB*R! v Ë Ä Ã ó µ ô ( Y ¯ " õ ö 4 _ ! 012/3 & b 6 S"L3 TE;/UV ô(÷ø" 012/3& ¡Àùúûü! Ûý û ü © þ ^ 5OHH ÿ ! E û ü ä ^ 9HH ÿ©þ" ù !¸6"©þ+

3! u 6#F$%&'(¬)* þ+,4-." / 0 Û ½ ! 012/3 & Ã À 1 2 3# 456Ë789:/0" 012/3 & 7ÀÉÊÉÌY¯! jÂÃuF; ¾ 64b<= "3W/F >0?" +

>123 "#$%&' FGHIJK! >?20 LMNGOPQRS7TUVW! -X#YZ[3

± ²y A#°! ³´ Í ¯ _ µ 4 ¶ · $ ! ¸6Á 4u ¹ A"Áº(! W»4ü¼® y ½" F¾%y ¿"

"#*+,-./011 &­®'%(¯°±²³´

£¤¥¦,;§

¢£¤ ÀÁ%  ÃwÄÅÆÇNÈÉpÊ! Â\­ËN! NÌÍÓÎH ÏÐ4T^" +

!" # $% & ' () * + ,- . / 01 !

ÑÒ P %&'(o Ó=Ô>ÕÖ×k]ØÙ! ^ÚÛ¥Ü ÝÞß4ààË^ÜÝBáâO! Fãã OH ä¤è! yåm¼ O&H úÑÒ æd" 5P 4çè4ààç ! OH5P qéêëìÜ! Í P gí# È 5& " çè³% wî4ï¦ððª«! N P - í"  THeñòóâO! ôõöMNzkú÷ø4ª«B " çèùúûükýþ 9 ¤ 59 §`ÿ!"dÓ ! M#F$"£d%&ïæ Á ΦZb! ÈFü'(þ 5 ¤E) ÑÒô?*B+4 æd! ,-.# æ/0Ë1023À4" çè© 5y67! ­^ 8k*Äy4ì95:;Ëó<! N÷âÄ 5]: ÿÓ= c> I ÿ? ! @A :HH Ó=4 BC" DÄEF4_! ´úGnm `çèkÁHI! úûj|ÓÁ J" +

23456789:; -123 456789:;<=! >?23 @A;BCDE!

ÃÄ)(ÅÆÇÈÉ

cÙDK?õ ^ %&'( Ó=k] 5& LM Ey NOPGQ! y kR] ¶STUVWzX! ·#Y¥ØÀÍZOm [\(¸]tW(9! ^_"`yab" T cÄ LMÓ ! dwefuWzX! _ LMyghFXè ^H §is¯jƪ«" k.lum! ·LM noFXè! j %pq W(9" ·#ur>syLM4t

u3! ÔÉF@Û4vzjØwx! _w byz" R{WzX|y ½! LMd w

btu! H¤vzs{}yLMÓ¹{K"

{K ! ¥TcÛ½we^HWf

~WzX! x ¹ ä¤s LM Ó"

LM4vz TcÛ½ØÀ ËQz 4½ ! 8è " +

!" 2 33 4 5 6!

2<=>?@A

ÎÈ)*+ÏÐÑÒÓ

cÑÒ ^ %&'( Î v , & w uv Ó= v ü%4 " %t ¤! {K Äk ^I) 4 " z u ¤hk i4 ² ! ÈMY ¨ ¡ ! t¢Ó=£ ¿Ä4拉 Ú ¦" §z¨ ©ª ! ¦ ¨q|«¬" ­Ô®õ×k#¯°4cý ! %` ¹ k±¡ ! T{G²³×´¼ Ó¬µ¤! v¶ ^·F ¸ ! ¹Àk ! Ô¨º²»¼" ïÈ! §z ¹ 5 ä¤ OH § i! ½ ²¾sMY¹¨ " ¿À?ÀÁ% FN 59 §i! yÁ ÄÂÃ! ~ ÂÄ Å ÆÓ I ÇCʽ" ¿À?V! Ó=ʵÈm ! ÷ÉÊe y¨ Ä! ËÌÍîHe¯mZH " HEÚ¦^ 56)O tÓ=ʵè! ¿,k ^O^ 4 " +

µ¶k·R¸¹º»¼½·¾¿! >?20 µ¶@À;ÁÂ!

µ¶ÊsÃËÌÍ!

ÔÕÎÖ7ÑÒÓ×ØÙÚ!

ÛÜÝÞßàwkáâãäåæçèqé¢!

!"#$ ! %&'() *+%,.! /012+34567898: ;" <=>*?@ABCD! %EFG HIJKLMNOPQ64/012R SBATUV! WXMYZ[" \ O ] ^ "#$# 4 / 0 1 2 R S B! _` "%&' a6RSBbcWM! deUV4ATfgh () Ci! j` k]BlmnoTp0! qrATs m"

Û Ü ß à w ç ê é ¢

& ' ( ) * + , -

`t "*$* uvwxyz{(|4 56n}~ ! 6 5n } ! j A ! u "*$* S ! 4 " "*$* y 4 k ! Z[" "*$* nu E¡¢! 7u£¤ ¥¦56n}0§¨! ©ª« ¬/ 0Bk­! "*$* ®¯pU °±²v ³´ATµ¶" +

B<CDEF G HIJ

ëìíkî¾ïð cN³^%&'( F@=OÎÏ! ükÀ 9H]M zFOΫХ¦ D 84 Ñ Ò ! T ÂÓÔ" ÕÖ×ØzÀ@ÙFÚ À¹ÛÜ! ÝÞ ¨ |ߦà" ¨ á_«Ð/0! NÄâ(ãev Ëö#äM04 öå! æ çèR! ^LM\+õé4ê5~G! NÄë ìí î! ïÔ 84¶ð" íî°Àvñò4ó! vôõ{KöM ¶ð! ¨ eFLm3÷4&'°ø 5H § i" \ùúû4 4! _üNÄY}yÚý _À{þ4" ÿÞí!" ÕÖ! @=M^mX # $%&ïC4=#! ^¹'§ #( ! À @ÙF OHHO ÒÓ\úÚ ! )JzÄÓÔ z 4{þ" +

ñO òóôõö " ÷ø ùú!


!"#$ ! " # $ % & ' ( ) * + l , m n ! . / 0 1 2 3

4 " 5 6 7 8 # 9 : $ 9 ; < = > % ? @ A

! ! "#$%&'()*+',

& ! B C D ; & E F % ? @ G H I J K L & <

!"#$%&'()*

M\ N" O % & P Q R S T U V W O X % Y Z [

! LG 1 (|1 # uK ¦| 1 ! òP

$ (¡?¢ ¦£¤ 1¥¦§¨! F©ª« ¬­®9" j¯¤°! E; ±! ²T³´" µ¶ ·! ´ E¸l¹º(|G »7H7 ! ¼L½8 f! ¾VuåjÓ ¢" ¿À! ##{{! (| õÁ Â! uà R! ýL¼s! SLÄÅÆÇ! æHÈÉ" ·Ê˼<ÌnÍÎÏÐÑÞÎËCµ ÒÓ1 nÐ ÔÕÖ ! ˼(×Ø| áâÙíµ<ÚÛÜÝØ ,jrÞß! Hà %",1(×| ¦(×Ø| ' #áâZ -" ã! Häå"uduæçè

! \ ] " ¶

)8 9 ! ( :,; < = > ?"@ABCDEFG? HIJK$! LMGNOC P! Q P R S T ?! U > ? " & V W X I J! Y Z [ \ ] F ^ _ U ? ` a b! c defg#?hijk" jtæHþ_^T¾§

GY1\]xyz A3! ãE ¦N () A&! ãE ! \]¿8'8 À78II¬­|}1()! 7 L¢¢æ«Ë! @AOÁt-!

Â|}1£ld()Pd±J! v Àò¬­u "

opq]^_U?`ab

\]Ã##$*'()*+

,-./0Ì ÄÅ X&Æ ä

_D! 7LÂ À ! {$`T|

}! Çù 6'gÈÉÊ! ()Ç D"

@Aw ¬­ À! F=¬­^ muç1\]! ËÌ\]z=

10 & Í:gûΦ 1 "

|}GHIªW JK\]cLM

I J

N()1uv7ÚL9O% P! A *+"* #§ G§

uv|}Q R S T ! U A |VB?·åê k Ç hëìíW ! XY Zd[\" T%! ]uX^! H j À

§ y ¬ ñ ó O F ù ü

y& j¦z{! ýHâ ! å"|j" } ?! ýH ~äF1 ¦÷E "  ' 7+Vÿ ! \ Z% T ä! ÚÞü1 Â^Vj,· @1 *| ! L- åT $ ÊL 1j11¡ X! E ê ! EF dX ! uK{u B! % u¼! 1| dj ! òL 1 ü! !" ÛÜ ! ä 7 ¡! x8æk 107 1 ! \Z ¿#1 3 ¢ g! £"¤ 1 % ¢g" ·E ! (| 1¥¦! ý7+QúA¦|(§;± ¿À¨% 2 u©! ªø«¬$ ­ ! ® ¯°" (| ±JIþ! 1 ! ²T:P" ²³3´! ||ig7+ µ¢ã% «Ë ! ÿigý+õ¶· ã! ÚV¸¹º»j¼P ½% )

B_áÓ ! `Tabcd¯ ¥@! = e¤·Bfþgh i! FÊL|}! QRBMN OP jkl^m" B1no"äST¹p! B|}uq4rstG§A 1nu! Bv j1 gòA ! %wx ª1Bv%J KByº1\]! \]zB{

| ªf}u ! 6L B~ Aj®" ã'B|}4 P 1 uç! uËJ1 ! KL j 1¢£Bý+ ! A C ¦·?ÌÎg ÒÓ X! u \] j® " )

ò

ýA9:,-./1()!

éê" ÛØ ëìíÎ'î1ïð! uZL ñòó1ô jõ# ìíÎ(| C öµ1H¢l %"" ÷µí! å|âZ *%" g #à -% ã! ¹P .+ #¡^øùùúúA ûü" 7M! ¡býþ! ( ÿ ^! H!u=! "" # ' # t $! ºÚìíÎ %D-<Ú1&'() *¸+ß! *H» ÷(| ãä ,mE- . " /0 1! ¡T782 3$ KL! (| ©4% 55`þu6! 7%q8" 9:| 1;<ª=>? @ ¢ A/012E | B! Z 3 #! ~+C9 .%! Ý '

" DEFÚ! ¿# ·1! ~H6u6 G1 *3 g! AV( .- ÂÎH" #4! @¢ IÐ1` ! JH6 u6G1 .% g" ¿Î7K! Jdjg" Lä G! 7«%M! `N1 OOu 2Ôéê1'ø" ¸#P{! G x QúA Â( ^% RS1L! @¢ *++! #'| T UV WX Ó1 ¢ UV YZ[ A4052E ! A *++6 #pÓ" ·E ! 7«%MXq 4! ²TvP| G »1 " J\áâR! r7Pµ]^ A! _V xP" HU! (| ' L8jå »! jg 0O! =. Â#`11 Z $ j a Z 9 b &' ­ ! c d e L " f g! Ph1âV! ig7+Ϻjk% xl! å (| mn1@o! ppqq! xr»stuv% w -x&

!"

! { # X! B¥@\]1Y

tÏ! % bø1ÐÑFuLt I! 6L \] z= ! =

¾ÒM L|}1ÓÔ²ÕÖ> ë×! 9>4ce¤|}"

rs"tu6vwx

BÚ! jr~> 6 À!

\]AüØ Ù 6 À4Êu+

ÀÚÛ! ~HÜÝ QÞ+Ú j;Ä"

~> 6 À4ÓË L[\

XY1 ß! \]Ó jàø

4! ,ruáâ>! = ãM

rã'äÿHåæöç! , Ö > ! À"

BÚ! * r9> 0

mn! ·>4\]1OP¦ è

ÇLjÀdjÀé! ¿r¦ÂÚ

F! Âʤêê zëB qÞ

ì X1 Âí! % Âuî dÚ= ï ! 8~IÔÂð :gûÎ" )

# $ %

" " EF G efHop ~ ! " RS T" !# y&.z{|}H~ ! zF{ CD ! RST?"

%&'()*+,-./012 !"#$! 34! ()56789:;<=>8?1

,-./! @ABA,-./CDE! FGH IJ! KLMNOP1QRSTHU! VWX YZ[\]"

-./01234567

H^_D`ab&4! cdefgh1i [! '()jk*cl !""" mn! oB78 pq,-./1rs! Ktuv1w\]xy z ! {$F|}! ~ L = 0 m n! q () 1,-./0 ! @A " © ª « ¬ H § ­ $ ® C "

"©ª«¬ )¯, °±²³ ¡Z´\! µ¢£¤¶§¨ HC·! IM¸eG¹º»¼©! ½M¸¾G¿¼ÀÁ"

y³ô õö ' ÷¨ÖÌ

ø½ùhÍ & XúE |û ³ * ÷$|üô õÍREýþÿÏ! "#þ! G§Ë x£l! ¾ ³Ë&$' ÷%& t'! #' À (FuÔ)*! +~H& ," -F.f/Yu0 % ¹Zrøë^1¢¼ Yk 1" ®õÍ¢26 ! { *# X 3 l ## º &' ¼A½ùhÍ4| ¥ " c õ Í 1 5 6 ø#! ãE ! 6¢¥åÀ * ÷$|ü1 ô ¥ 7µ! 8®t(u²9Í w:ÿ¦*;wOP! :B1E

ýþcͤ& !Y#þ"

¡\¢£¤¥¦§¨

5 61G§<=? ø-* ã ! >E à X A Ð ä µ Ú! yYcõö4â?½ùhÍ| @=>Ê=! ãEýþ¤%²ÕA ºB CD! Xýd,Ë=>E e! 8FÈmYG1Xø" Âu²H &$' A¢¥4 1& é! åºyYRI=_ÂË ÏÒM¢¥¸Z! ÂA J Kgí ÔE! yYÏLÏÍg 1 * ÷ b&$' ! MH ÷' ã'yYNÂË %¢O wyY! P QRSTµUV

B& w¬W XËY & 8Ïm Bp " ÂÚ! ÂZË4! rÒ[H÷ ' ÂuL=P \]! KLH ÷' ¾¢Q^Í_s! P Q Rµ wyY ®`.1¢2 XËY ! 8abwyYX41 c" ÂÚ! wyYA¢¥4f©d a! ã.fµ³ËÖ^ ¦&$ ' te! yY ;ÂàøæHË Z" ÂÚ! yYrøst Y fk! KL8³ 1£l! yYu 0 ! t6 1fkuM xLI! ôºF.fabrøA ## {ë^1 Yk1" ÂA¢¥4 Ì +Ï % ghi¢2! M"à #' À! (ý¹ÔÚxÓ#" ²³ (¦ %µjA ® k¢2Ô·jÂ)*" )

«=¬­I\] Fefgh¸D j v ! |Hj () o 1 ! ( ) 7 8 \ ] Y " ¡T! uv1¢£u¤¥ AB¦B§g 1O ! KLBFu¨©! ªT«II¬­\ ]1®¯°±! ²³´µ 1efgh78¶ ·¸Y" A\]¹|}º! ()F»¼½¾\]! ¿ÀWÁ  O P j à j Ä 1 Å Æ Ç h È ¾ } É! '1ÊLË?ÌÍÎÏÐjÑÒÓ Ô\ ]Õ! \]Öª'×1B! HÒ\]ØÕ! BÕÒÙ" BÚ! 8 ÛÜ1jÝÍÎ@AAÞ|f

j ßàáâ! ãä¿åæÒÕ! BçȾ} É?·èB9é! FãB8 LêkÇhëì í! Çhîïðñ! 8BÈ1¾}Çhò Lîïó0ôBõ! oBö÷u " \] øuXùHúûü! ýHþÿ!¦ !"#$! %ã#&'()* Q! 8u+ , ßà-ß! ./~+012345Ð67 189! :';g1<=89i>" @A\]u+,01234! ()' ¬ ­\]! %?Ä@A! j89æH " HB2D1efgh78Cñ() D"#"$%&'(#((E " )

(×lm *8+ %&'()*+,!" # $ ! % & ' ( )* + , - . / 0 1 23456789:;<=! >?@'ABC + , - . D E "#$ F G H I J K L 0 M N O P CQR" ST! UVWXYZ! [\DE]^_` abcdefgJ/! hijJ/DEklm no" S < = ! p V + , - . D E "%& q r s t uv! wxyC_`Fjz{MGJ/_|} /" 6 7 8 9 : ; ~ & ' ( # [ \ D E F w no MG C " ST! +,-./01 ' M G J / a ! ()* _ | $ M G $ +,-./ ¡ ¢ £ _ | $ 0.123. _ | $ *42156 _ | ¤ 74824292: ;2<254: =>?2. w ¥ ¦ §" ST! +,-._`j[¨ ©ª«¬ qr­J/m! Fcd®¯" 6 7 8 9 : ; T ! ° 1 ± @"@ ² ³ M N_| ! ´µ¶ _|$ (·_|$ ©&

¸¹_|$ +º»¼M½_|$ oJ/_ |$ +º¾oJ/¶¿b$ ©&ÀÁ_| Â" ÃÄ_`CMGJ/ÅÆ´µ¸¹o$ ÇÈ ÉÊo$ ËU ÌÍ$ ÀÁo$ ÎÏ o$ ¾o$ Ðo¤Ño" Ò Ó "&A' ¼ B Ô ! Õ Ö A!C" × _ ` Ø ×«¬²³M½_|ÃÄCÙ\uv" ST! °1DEÚ¼ ÇÈiÛÜÝ A ! I_`ÃÄÛÞßàCJ/ab" áâ! +,-.1± ãä¤åæãç èéê+,-.DEhJë¼ìfíî+ï ðCñò! ãä ñóôPõ¶ö! ÷åæ ã á¿øùjúûst" +,-.DE "#& üý¼ ! Ô Ó C Ô ­ þ j ÿ + BD ! " # e ê ! I ­ E $ ! « _ ` Ö " %& CEC O" >?mC+,-.DEFçI " !st uv! qfst'j E $(eê) _*D E +FGH* % q r s t ø j M ½ _ | , } J /"


!"#$

! ! "#$%&'()*+',

EFGHIJ

z{|}~ (

!"#$%&' _ ÎÏ % ö ¯ÐÁúde§Ñ# í _34 5627892:8; ! ×+V¡xTÒÓ»Ô% ¯Õ!"nÖF×YØd! ¯Y )! Ù#$ ×u0¯ÐÁúde§Ñ# í Ú ÄÛhÜ3! Ö ÝÞò­XNß! àá×ÖâãäåÖã >@ æ" çèésé2êëì¯ã! Þúñ#$ 0¼ Ádeí :ÐÁÖãÄíí ! éî &ïjæ! Ú Ù PQ²R '&& Yð$=Yñ>3ëÉ! 5tN ó" :ú¦Ä§òó:ô+T! F!"nÖ 3<(&% ¹­X! ^+! úñnÖqtõ ö ÷ ÎÏ <¦Öãt×! ×Æ: !ø=Ød"

"

õù÷Þ Rúj û­ Ï;Àü§ ! ò ó : ô = + %T! ÷ø 3ý ! l:þnÖ ¼½de ! Úÿ!äåÒ " ãä^åæçèéEFG"êIJ# ëàÅÆìÈíî# Ä å Ö ã ! : þ n Ö q : ô ) + æçèïðÄ" -& ¸:ÕnÖ.F¯m/,=.0Ðs! 1e² (- Tt×" {+h1:3ãg Rx@æ! 23æ#$ R ü§l¼! ^+$Ö¹ ú '&* J! T,§ S=Y4! éîé2ëì¯ãs! änÖ¡Ò!" '&% Yð$$ ( YÖ{Jh! ]+;YÖÝ" Ð " Á²d¯Y#$F#$nÖ+! Ç0¼de" ü§l¼! úñ0¼Ádeí "5=#$! × #! Ú ¯YÄÛhÜ3& NÃ! ½ãÑú­½V X 6u >@æ! s­½Ñú 7R " ò=$À$ %Æ&U! Ö§¯Y#$Çè0¼ Rú÷}! vî>89×Ô­Ï Öã 'úde§Ñ( :Ð)Úq" í ÆnÖ=ÐU! ¢f¬xTìüY©T:" $ ÷ø 3ý s! @x*e²{+h 3 ã ,

"#$!"#$%& ¶·

¸¹º »¼½

./4FI1ÌÍ

)-.'( ¢,l £ ¤ ¥ ¦ e x # >?D§¨d!")© uª,ex # « ¬ ­ ^ 1 _ ® ¯ ° ±# &() d 1 _ ² !" Y ³ B C ´ µ" ÈC. '"" m<n=vK{|¾p ./" }l¼! ²dî !-#U<~ ÈC(z

ûÏá{| 0.1 <n<K! XM(z

-./012 345678 9:;<=! !" >?@ABC D7"

<nvKf] z+ì<vK "

1È ! vKF ./ d=J ! Y

')! ²d )-# ÃIJk " ®_! I

1÷øqF<¹ 'ï '*& Y + ./ òó È !q§¯mÃ2! QîI1÷øé =¯ q"

/1 8! >?@ABCD

Iå û ,k)y[

> ¡ ¢£+l¼! ./ QÐk

0V&b<KQî~ ! ߧ¤¥-* I¦IJ³>¡;À û ! ]9u5N

§×!" 3 ¨©òó{|! _@b{

|¼½ IJªN«¬= â! ./2_Ì= ?B4 k30V&­ "

Á./ ¼®¯m °±! s¥SON

3=Ö§²³T! RS2y´C=µ¶ 6 *>¡;À³I¦IJ! È RS=fg hì" í

R l¼! V¢z! ªÖúû·¸=

./ =¹B4u5yz{=ýþ! ±²§ ./ º O »=¼~®¯ û ! §½¾ xyz{$ TݲRx ±²§vwx=y

z{! ]+ª'./¿À(z =?ûÕ¤ J"

< ¡

RTÁ0! I³T=I1yz{î

x! 89 ./ ÂB4ª©RS! ªÖu5û

Õ=ÁZG©í Èk I1yz{" ÿ!" +! «Ã§¢$%ÄÅ<J_Æd¨bÞÇ

P! ]È=2òó{|ëÉ+! RNzî: møìú1"

Rl¼! 3²R(z <nÇP=¥<

1ÈåX! N¯Ó?>òó{|ëÉ" 3 8! FºbÊÞƧFEFbÞ=I1J! ú ./ DËTU" $

3 6q d=¡q¢£ +¤¥¦T§¨! òó =V ©fF ª«§¨=¢£ ¬Áq G í ! `qã­X F®¯<n= GX d! ä< K°PQ±F¤J! 6q ²³ ´ ðNµð" ¶¨·! R0V=òóÅ '>³!Fø ! ¹]¶K> ³ºé ! &"'% y &"'( » µ! ¶K¼½º ¾ï ')&#! ¿À¼½J C &""" ȼ½ J Áï * Â" ²d *"# ­ X &"'( =òóÅ'ÃÄ! Å ÆdF()*" I1JO2Ç= ò ó Å ' _ +,') Ã Ä $ '*)% = +,!-% ÃÄ$ ÈeÉÊ· ÃÄ! >³!Å îà ËÌ=

¶KÍÎ" ,k)y[Ï·! òóTU éV©»Ð§F ÑúÒÓ@ b! ÔÕÖòóTUV¡×+» FM¥ ؼ½ÙX Ö! Ú3 Å'+Û?¨w ! s: N ÔÕÖIn»% FòÜ^d" Rzî! »³²RÝ2òÅ=b Þ¯/! JK= ßX àáß Ã" ÁòÅsNâÏJKt N ã¼nä$ N¼<$ N¸:å$ æç·! »¡è òóTU=é '" ¯° FòÜd»? Qê ë! `òó ì" í Rzî! ÷KÏáÛ§ª' òóTU=íßøì! Kîïð ñc Ð=>Þ+ Ø=J! ¯ °­½Vò»Ðóô3Tõq ö! ±²§òóTU= G!? ïð÷ø]ù" $

ex ' 1

òóW !TXUZVYT!î$ ý% þI

!³ZG!" ,k)y[l! ZY!X\ ¯]=òóTU! ß^HÅ' 9á! _`CaQîCbcde Å'!" ýþ!f§gsQh! ßijklQh$ mnopq r! stNu:_]! N?v wx" y ZG!f§zZ%

òó{|}~ [\! ? ©î ² ! ÆF %òó{| s GN " RB ! _® G! ò óTU= ³Å' ©! d»? <nQR! _Z ! : W = ¯m $ î³ ¯]òóTU¯/ òó" $

öQ÷øùúðñûìü=ýþ" îïðñòó ôõ! ^ÿ!"+! ^_# §¢$%î&'òó ()

¾pòóYw! ÎÏ<x-®_yú % zY

%- J I! ²d & Jè§÷h" ./2 1

q b G¶ K ! ò ó T U

1_ghijklmno

./ F. st! u5Iv0V&b<K

©= ! ^dF ª t ! ú

!"

*÷|+! ,k)y-N .:/=0ì! l*1½ú=ðñû ìü²23^45! 6 ÷øF&'òó +3^ú-" Rö7! *1÷øF8ò=9á:;½N<! 6 *1 ]= >3? =òóÅ'" R @AB@CDJ|=EF<n! lE F<nGlHI1=J|JH! ±²§KTI1=ðñûìüll ÚÚ" ÁL§MNN: <nF>3òÅsO ¼=<PQRì! úS N§ðñûìü# í $

j @A

ex d1_ # &() BC "

òû$ üýbþ·Èÿ

óTUN¡]eú

Ó! îRSÅÈCNZ! "! O] ¯# N§$% =ëì" &<«'Fø ( )! 6*+eøc_e´$ û ,$ >?Ju6-å·øc. /ÿÓòóTU! s0­½: øcl123! : d4 5­6 +7Ç" @ 89:À+;À < =>?WX=z @A! 6 JB4zÓòóTUÅîúû CDTU" ¾:. '" È(z òó{|EF! 6 Kî< Azî(z ÷GH}! yz {Å»§òó ýþ!! IJ?K ÁòóTUN¯ Ó §yz{! s yz{¯Ó§òó TUí ! ¨·L Myz{Tyz{ Npî =OP" T ,k)Q

[Ï·NzZ! N%¬R)S J$ yz{$ ÆT`UU!» zÓî ./ TU" RB@! òó TU=fgYV MÈCúû =ûW! X§NìTUÁ-*í úû»YYZ" RÏ·! »[ B@NbX=\û! ¼ïR ] )^ _¯Y`abcd = òóTU! ÝIeTyz{f ³+g e´hi" RÏ·! Ñúúû?<A G80J! 8»§òóTUj *úû»YÈkQmJlm" Á./ »§¯nop(z »YY Z=HÕ! RS=OáOîq F«r¯múû" í $

ñò! óôõö÷"

STUVWXY !" Z[\]^1_`abcde f"

#$%& pqYrstuvwbcdexfy"

!"#$%&'()

@! ¥< %& Yp©hqë`ÿ -! FºòhEY=Bp?:R }]i! jé`Qk" R0! p©hë`Rxÿ -! ]駺 2}! /,§F lmn@¡o©=pq$ rs+ t' ®" Á¥V]0! RSqfN+¸ hß > q" ¥3Ôp© hÿ-R}]i" í R÷3! ¥<cïl@<= 4úu pq $ vkw) x y +Rúz r{ ¡|î¥ <j }©! 3Ô²Rp©h ¡|6Èì~" R w:

d | × Ø Ù " ( ¿ Ú Û # Ü

Ý ª Í Î Þ ß j à á â "

g " ! T (z <¡¢ £¤! j k=¥¦§! (z <§d¨<n©ª« ¬=­®! ¯°: <n! ±² §,-!³()*=qr+K´ µ=N¶·T¸N¡¤¹! º» N?¼½¾³¿À" Á(z <N¡ÂÃÄÅÆ ÇÅÈÉÊ! »ËÌÍÎÏ<Q ÐÑÒÓb! º=ÔÕÖ?×Ø 3YÙ=bÚÛܳ0VTÝ! ÎÏ<ÞßÎàÏá¼à­â: ãqr! 䳶³åæçè : qr<n! :§£¤(z < =éêëì" í $

KLMNOPQR ()*+,-!./01 234567! 89:

!ex E¾ ¿^ÀÁÂÃ" Ä ÅÆÇÈ" ÉÊËÌexÍÎdÏ "

;<=>?@ABCDE! F: GHI! JK=LM+NOPQ RSTUVWXYZ[\! ]+ T^_>?N`! :[\aab FRScdeIfg[h=i" jkl! :;m<nFop qrs! t<nJu !"#=vw xyz{F|}~ I ! + x yz{! F I! : yz{=[h f

;3' I J¡ÍI»w

G¥<C¢BpÑ;r )y % ö ;3<=z)> ?@ %& Y¼A &"'! )yBp?=¥<CD! ¡î<nÑ ;xr©" R0! :§E<5F¥G=Hh! qCDS 0V é§! <J ¡I JKÍI»w" RF1È !BpLøâÏMàNOP' ÁQÏ &"'! )yBp= RSÚTM=UGV ! ¥?@¥SCDWJX Y=~Z! î¥<F = ¶EY=)yBpÑ ;xr©" í Á:§¥S¯¿m<n³MSáîmJ=Hh! ]F0:

BRg' ë`ÿR}]£ jé`Qk

1È !)yBp?âÏ MM¥fz)BRgB

Ð : ! Ñ ª Ò d ¨ Ó Ô } Õ Ö

Bp?=}©®¯³ @! 8» úÔc¡| : Bp?ú ?`=Ͻ" R0! p©hq $ à =GH" BRg+p©+F ( Í_q ÷I " R ÍF à ¼ · c s! : 0" KT¥<p©hF^b=^ _GH! R`Ô^bO÷ø= ! ²dt'$ '$ ¦ +p qp©hq $^b=GH" R0! F^bÑú­X I R! Ö§p©hÞß $ à O÷ø= $! ]+¹ \_=3 ÑúAÛ Ä $"

é^[Y=I ÀW\Ã! î<nÑ ;r" MS]ï = +µÈ^_! î:¯8ë`ÿ-! OúJ Nï¥SâÏM =aµm" í RÜ0' Á^MSbp\ã! ÿ MScï§ )& JâÏ M 2 %& Yp©h =²d¯ U! I1 §¯ýDy %""" zJO{Q=Md" í RB@! E<=?@ F: CD=e:! ] 0Vé §¥<¡I JKÍI»w" $

ø ù )ú *, ×û ü # ýþ ÿ ò! " #$ %& ' (# ) * + " , - . / "


g% tÓ ; Î Ô ~Ê

u Õ Q Ö

ÇÈ ×ËxØÙ4& ÚÛÜÖ % ÓÎÔÝÞßàáâã$

®Ø ° ! % &' 3&úVEef& g gtØ°hi j; kN´ïlÑmn loPx4pnqr sºÚV±! t º4P<j > Ê tue4Pvw! x 4ÖÇ" ÈÉ j;è N! %yzxJz {| ×e«lÑm n}~Pnqrt ; N´! ¾ JVÔmnx ! Jae«ÒÀ ®qr' º4 /" % ® Ý' 3 & ± !$ ¯tÍj ; k! ÍKÔnqrÊ § Æg ~! _ áÔ<j>a ÌÒÀK? e7 >À§% g ! È qK? Ì44 ¦ú"

,-. '

!"#$%&

!"#$

±èN! ±ÍKÔnqrÿcÑ G$ qmn ~! ¾¸x hÌ! _ ï ±t >tuï "

{×! Ìnqr ±! e4áO

sº ìÌÊ! Z t >ÀPÚPl@³ K? ! ÉßÑ44 V"

{s×! 3 ÌnqrNÌ! %Xh

ÒÀ±t Ì! Ó ÒÀ â! _

µþ ÒÀ±òkÒ< ! & Ò À /"

t P # Ôx4pnqrQ =$

! t< ±¨xnqráOÎ Pn5¾ ¸ §Í mÇg ! ÿ ±Bã± ÒÏr v# % Òwfft 34Ï ±! K?y[&< "

ÎÏ(ÐÑÒ

,Î×! 6ì ±¡áñx P

qm«4~P¢! %e4?@£¤¹Bc"

8 ! 9:;<=>?@AB>C

!"

ÑvÅ %Æ () :Q

¿À Á Â ! ? ÃÄL Å Æ & "#$ n % ) '

Áò #>$ %ÿ!! ÿ ÍXÂÃÑ Äv§Áò " Å g %Æ! nz¹Ävq QǧÁò "g Å ! Èv({83 }" ÍX Lɳ9Ê %v^ªa Y ! E4kËñÿÌqeá6 jk ®%?@4' Vbd Ö ! ¹*ÍÎâ(6! XM4?n@ ÏrÐÑ" Ò×! iM vt{ 4c! Í4 PZ ?öÓnÿÌc Ô Õ ! ¹ H! ÙÚ¼Ö× Ø ¼Ö" §Å ¹ÄvhÙÏrÚÑ ÃáÛò ÜÝ ®.AB7123-.1C52A-1;-+,A-B2-DEA1,2' " Þ ß tz ­ÿÌ" g

'()*+! §_ áÔ % Q ¥~Pqmn¦§ ¨N7! ¾Ó4~g?! gN¨xá q

%&$ n ' ) $ P % ¡¢£% ¤¥¦§% ¨©ª«¬ ­% ®¯°±²³´ µ$

#$=p ( k

:4É; Ç×

¶·¸ )\

àe 67á © â% ¡! Áò #>$ q À %$ M Ö ÇÈÉ! ÊËxÌÍ §Áò " Å g ! ɳ9ã äå! Í ¡nÄ~! XÍX j; k s<j D ,ÎåJ«¸ Â!ê òÅ æ¤Ø çb! ­@Äv%Æ" r *eÒ ~! Òx " g ) ¾ï§èéêg Z ?! Æ67? ÃSWAëXÚ L01&Éìí2¹ 4:4É 235 ;<Áò " Å Ç× ! => îa ïeð! YwöÓÁò #>$ #$%# Q °Å ËF" Ö Å ! èéê t ¶ ñò { Ýt"#$4Ë:ñ! NL44^Á ?ÛÖ ×! { óá ! Ò ô×% §õö{À ®èé ±á仼! Þ Å Ç× =>JéËF! 44=>Ò·ÙÚ ê' 2Z½À" g Ç× ! Å @³Å " ÷á4ß! ø¯Aùúûüý2 { J¾ÁòÂ#>$ÿÌq ÖÁòÂ" Å ±! µ¶èN" ) T ! µþ§Áò " Å g qnr r t6789Ø ! ()ÿ !QǧÁò " Å g " §"±! () J#z F" Lns !Ø $Áò " Å Ý " g eJ?èÁò #>$ 7 P S Ts$Áò = Å Ý P NLµÊªa P%&Áò #>$ 2t3%¾v^wx ! yz)*4}! gh ®" # $ ! % &' ï ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù á _ ;PÅ AB< S! ½À E»¼ê UV<» anãÍt^p! [{ {|}èÑ%ñSW! 0~ -ú Lt')($ K L °)<* ¢È PABC¡[D! ɳ9Ê ¶! µúûmnñüÉýþ Á ­ ÿ ! Í ñ n J ï ð d4cPSr½W" g * +2$ ?{=,3Y- .t/ï »¼! ¨~ÍX EFr §å Z Þ! 4@t%ññQ ! ÞJKLP 9" ñò! "úû#$N%& 'ñ ñ C ( ) * + , - h %¾! X2ñKñÉY60: Gg SW<§HÁg òQP Ê" ZÉ[\xò]_Áò #>$! è iK?ÅNVW! ÆÇn2Z ec! %ñ 0Q3Y123" â./¾ñC (0123 ) * 4 } P n 5 6 7 ! [ eM! (44Ë:É 235 ÒèN! á6 jk¹Iï ÍX 7_ ;PÅ ! %&Á § Q g PÌÍ! 2Zâ ec! 4@ò Èh n8 Q ïðñò79:ì;P|1" ¹eÁò #>$ ïèéêÁ6×! i VAJKVL! [¸_IïPMN ò " Å Ê8¼PÅ ! ^; mè! ec ±? S" % + Ç Å òáv 7 44" OPQ?R<(½4?! XM Ö ~_øÖ! U`áÊSrø )*+,-Ð4@ « P ! pc x c)*+,-3D 7! {<)*4}=>ÆlÑ { ×! öÓµ eü|0123 § Áò " Å g < ¢È X Ö! ( a ü|<4@[7! Ñ)*4}ï¨_ra N ! pc L0123 ?z! ÿ ¾á@A! BCDEJ°F=9! )*+ `"PP89[ Ö Å ! "ò¿Ã ÂPAB| " 6ìPx b¹cc"d" ) ) Y ! Íc ez ò Q P 4 ! w Ê ,-=> Ö.GD)*4}h%ñ 4SWïHIG § ¨~! µÊ$ Áò " Å Ý ËÅ " ) S! [xêü§8 g " J K L! # t)*4}èMQhNO{! Ph¾ [! %ñSr~9á%n° ! )*+,-Pñ ñC (! JGhK SQ J x R ô k ! { S T J C ( &I n ! 23{<%ñ ÈJ G" n ! 0123 %ñ ¡! U F{ BC sU ! PhVW%ñXG LP) «¢£nÎ" *+,-! 3YñXG ÑVWZ[ú ï\]GJ µ h¤! ÈÉ ¥ © P ¡¦! VWýñ" Q )*4}! è an5 Y^_ü|0123`" F§N! )*+,-J·¨©ñQ ! Q ïðñò" <)*+,-Pab" )*+,-PªU nx¡ú! µ Xh ec )*+,-UY % §c¹bd Öeäâ-úï ¾P«¬~9! 4c­}cP®~! ñò¯¯° N K L! nãÍrf ÆÄ" g Ì]VÝ¥+! 4@?d±²=³# [ñòPQ ! )*4} n± h ij% §kk³! ò³³½ ÊäåsæÉ ? á^´µ ¨¶·)*4}P¸ô" ¹vP! )* @ ².lm" g açèé$ +,-n ¨RQaJº 3@" )*4}=_ öMJnxo! µ Xh4@t% »)*+,- %t rñ SQ = ! J¼½ ñQ ý! ÞJ %& L! ec J %" L ®p2qc %= -*­Ï!%&H%Ô®¯ÏÎ?J<°Ô ±t²³ µ! ¨xÃa °Óî ! ;J ¾¸¹t¨x % ¾ïïðñò±! #¿dMáóô! è ¾%ñPS L ï?{jÊc % L' ! rJKL 9 S! {Ps ÔºIý" ± á ´ © A r ª « ¬ ¡ µ! æ ; ¶ · ¸ ¹ t f Þ º r~9 v! % ÐJ¨{P¶v! {À ez Q¶ ÜKLVWP%ñS|" {×! ÷JáÔ¾a S̵?txÓ­ÏÕÖ I » ¼ ý! ± % Ô ± t ½ ¾ x r ¿! a È v" ) pâ{ì;=Ò! )*4}IJáÔ_ra! Æ% ×Ø ir¿" /" ñ SQJ2t3u}" {èN! 44ÀåÀ & ± !F ¯åÙjÚ| ! è MAµV À À vtìsÝ­ <¾ºÁ! t À2q+'ÛÜj*Ý­ <¾H! J % Ô®¯©A ÂaJ G ?! ÃahcÕ­ÏÂ.PÄÂ*!" H" ÝÞtáÔfÞºIý! ©Az t¢~¹´JvµÇ ! ¨x # Ð ÁtÍofÞºI¾PÅÏÆ Í" æ·Ç! ±tºI ¢ ÌáÈ·Ç! XMþa {Y ! ÃaPÕ> ÏÎ?J! 44!t¼Ö{ ^_± =É ! »! ÃaÊ t½¾nr" PCß" ­Ï4 DË/»Ìú:Í Ý«V ÌÊ¼Ö {×! ÃaÝÞ=¦ ÔfÞºI! ºI Ì ! Ô èN! ÃaMµ¾ }ñ! }Î ³Ï᪽l ¡ ×;nAàÕ" µ! 44 Ь¥O¼ÖMV" Ãaá½¹xÓ­Ï ÕÖ×Ø iØ°Ô¨ {Y ! Ãa< = > " Ô ²³±! G Ô¯Ñ ! â" ) ÐÅÏ7«Prª©AÆ«¬{À! {À| LÒ rstuvwQPR !"#$ ! %&' õö" ? l Ì J P %'( ! ôG> %"(" ) STUVx! Yy^ ()*+,-./0 ÷à ø ! ë À N _" 1! 2345678 ùnúû! ½4©ê 9:;:<! =>? !"#! $%&' üýê_þÈÉ! n @ABCD !" EF z! ÿ SW!?× ()*+ GH! IJKLMN z"#¬$2YZ! nz! {|}! OP #$%& QRST %µ&'()L, SWqrs<~ UV! SW?@XY -# àÝ! wQ å ! Z8G[\]^_" æ*+PáQ! SW h ! n `a*+bcd J© , ñ-! " efgh! SWiX há.S/0123 { *+ 4567jklA[ 4V" 5 x ! ]mYZ! nopq ,-.! /012 { % % D E F G 3()4567 ¡ ! SWX456 H " I JKLM 6789x : 7jklA! [tQ N O P Q RST ; x< =>$ ? ¢~ £¤¥¦" ¾ ~Às ýI â y ! ®m n ! % &'o p q r s À Q ¢ U" VW'XY 1`@ AB¬C §¨ ~ n © ª « % ^ t ¡¢£ï¤¥¦I y ; ¹ t u v ñ w h§x y n 5! n z h Z[\]^_` A DEFG|}! ¬Y]m­<~ ®£ ! T§q v¨ !$ L y " " abcdPQ âzïy{|}uv~À % ^ t HI7jrslA! ¤¥¦¯ ! °± ? % © ªaÀ %ts ý8 eNO# s ý v ï I V L§ y 5! % X SWYZqJKL! ²! ³J´Jµ¶ «± ̬­® ¢$ ¯° ï±²³ h¨I n íï ú n Mn NOl¼ P·¸[¹" º ´ µ P ¤ ¥ ¶ ¹ I · â § y Ú ! [ J é P t { ï ¬P" 5 ! ¸ ß3 ?¹ º»¼½NP¾ { »¼! ½4 y{P " ¿À y é! ï ÁÂö¶Ã3P§n {gh! QRS ¾*+¿ÀÁÂ! uvñ À Q % M % %È qqr !"#! fghi1 Ä À Å é Ò y 5 *+,- ./,0123- 456 Px< =>Ð? [ÃÄÅ! ÆÇ*+ sw Èh§ xyn5 ! ±! jklmno&'$ 7,28-9:1;-<125' PÆÇ" T J U V W X ! ? ÈÉ8 ¿ÀÊË

§ (J·¨©ñQ

(

à

¹iº»¼5½¾

/01!2!3 G©rª«¬

()*+./01 4567:;:<

; 3

,-.! pqr$ stuvwx3y z{|}~ $

ÌÍ! ´J»Î\] ^ÏÐÑÒÓÔÕÖ *+ÈÉP© " def×Ø! Ù Ú #$%& QRSTU V! ©ÛÜ·ÝLÞ ß! àá! hâãä åæçèPÒé! © ê2»ëìß! íî TUïðñòóôG

! YÀµZ[;c \î]VÒ^! _ nopSWq01W X! `X>abîc Öd! ]m\îÒ ^" { |}! SW ÐXefgh[¼) L?_&¬! ix < =>Pjk¬!

!"#$%&

I n í n Ú

{% Øü {Ù

z! ÈɪatʬË! À¯ n° ¤¥¦P y ! ÌÀͦ

ú n Î(ïÚ ! ¸*ËJÏÐ *z! _ ÑJy{Ò·¾Óͦ y" áÔ Õt±²³´µ! nÒÖÔP {×! ÌÀ y ØzÀü {Ù é! _ ÚÈ {vÛ3PÜÝ" {×! Þ y ýJèÔy{á y! ¨yßò à¦á! ±! y ý

´JI yâã! _ ]Vy{t y ! òäåqyæçt 3! KL,-u v" å ! ÍÔ { èN! Jé ~ãÍ v?y hêm! ëì{ÙP 4qh y ! Xh ¾_¹« y ! íì{Ù n« ! jîP é! _ áv ÚÈt {vÛ3PÜÝ" )


$( %) &* '+ !, "#.

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"ª« $¬% ­®¯°zi ±]^²k{³´<µ% #¶·5¸zefgs¹uv wº<»$&

# ! $%&'()*+,-).

!"

§ñòóôõ ®ö÷yø±ù

!,-"#$%&#$%&';./U0Ç HW1ÀD2" m 3¤ /m15 HþT À" FGíîW! \½./U d&&F&(#:&$F&)#d 45° 67GË" 45° 678]iE 9W! :¦W d&&F&(:$'# " íî Wúd&$F"#ö*#GËij%<;" {E j%úd&$F)#ö+# " îWú;d&$ F&*]&)# $j% !

ãälåæçèé

I?*JKLM , N 0 O1, N '' O

ýþÿ!"

êëìíîïð

$!"#$%&'()*+,-! ./01234+5 $ 6789"

!56nop " *qEr# s Cti56uvUw[<>Nx yz{|}h~] " z G ~ a# !j ? $

ߧ1 8^ ò " $%&2 ;~9ò ª G^¡d¹¢ £! ¤Ê31\E¥D!(&& ¦L §¨Á 驪`/ ¨" ¶1# Ò1# «|@` 15rú.Õ¬k! ­3" dݮب¯ ~" i® R k°¤ ±²à³ ´M!

+2 [\]^>N

úkûüD

m<Ä = m 3 d,¦û> ? n45# <Ç]^fWHu" L@A 4BQ¯l1# *½W Q¯ÎBÖ]C V" < =DE±F¦" ûÕ 67! G1# HIJ# K ]?LKá&%F&-#: $&#dHIJMSiNDOG !

µ¶H]31Ac·¸ " d~9ò é R ¹W gºböe »! b¼ 9cd" \½ò µ¶H 3" u &($ =W" ßBm/ ¾¿¤ $ GRÀfÕ<" Ý R >gz B: "/ _! Bm/DÁò µ¶ ù_f Õ]ÂÃ]ÄÅ! y=¹BNù½ò !Æ Ç-no-" d $%&& ;] $%&' ; ȶ > " Âà ÉÊTfË Ì]f ÍÌ! ÄÅ!"% "-úd $%&$ ;noò B m/=W! ×D ]" ÂÃDEd31 Î5Ï" 2 " ÐFH" $%%" ; ÑÒÓ£ Bm/! ÄÅrúDEd31 ÔÆÕÎ5Ï" ( " ÐF H" $%%) ;Ó£Bm/! ¤ÊÂÃ]ÄÅ" ­óRÀµ¶Õ ÎB Öu ×8Ø# áÙ Ú& ò 0u Ûa& Ü + u ') " Ý Þßà``! 6;" ¶ 1µ¶Hu\st¥D 2 ¹W" ­3 ' G f

/è "#o01p/m:qrstu¾ W#ydvwè QR" è t£üxy zd{@PfërstÕ|7Mñ×± é" óBtÌû}T~ ±! |7Mñ× à, " R¨©= N . ! $-" $%&-;/mXYrstu¾W Q¯Tn #d W " t£ MD û }ß" ûà]{@ Pf " : t£TûÌ Õëf ¤ ! |7Ràd.É " r¹ L 8=W" F ý " /5 í]fE! à ê >ä" í

>ä üP Þ ! ¤ \ t £Ì|7 " ×Wtô d]ÌÊ? tÕ! |7d é`Îj\$ íD 5 ] " d=Brs W y" í= N . " i » ¼! B¡]í }ߢL£¤¼9xy" ` ¥j}çP" à LÌ ¬! ¥Bâ Ì6 ô 6¦¬¢§üvÑ' ¥B¨ ©" ôv ùªÑô" X««N] < " ö i §üí ¬+" í©B] .­®! ¤ .

ÕÌRÀ" ¹BNnoò Äá½âe uÌ! \E¹B~9ò W R fÕà àdµ¶" Ûõ-9ã RÀ±Ò!

_`abcdefg

hi_`!jklm

hiG3Båæ[# ;à &2 " 9ã fÕö÷{ø!:;<=9>;;-> $%&) ; Ð=B 1' W" ]1'9ù Îú! 6; ) F" ûiE=B3ôüýUWþTÿmÍ Ì ! $%&) ;" ûdȶ!;"¾WéþT ' #$ Ì" X« 9 Ì]6¢ WÍÌ! ö÷{øDEá%Õ" Ñ&] Z'( * Ó£" Ò&]Bm/ ! û ))5 l0 \]159*uug" d $%&' ;È ¶ > ÊTù+$Ì! .

¼½¾¿ÀÁ $¬% ­ ÂÃÄÅÆÇÈɧÊË&

/012 !"# 34 56789:;<

!,³?@ " #$%&-*+0,-. # /01¤ 260!é3-)*+,4D 15u! d6;78 1Ué" 260â )% "9 () 8LÌW :Áé`;; D4H g" X<Êî=>?@=# }1ABHCm ¾D@! 260DEá &/(2 ; ) F & #" ]i G*+0. " ó HIEJK: Ó" L MNOPyQ# 0RST# UVW &,2%# X YZ# ã@[56# \~]^_`Hu! abcd" 260ª«Ì*+015u ôeÊ &, ;" D4Ef³üÊ &%( 4! .

"( U 1 '&

* '#'!& !!" " #$%&#!" '#()*+,-./01 2 3 4 5 6 7 8 9 : $%$& ; ! < = $%&$ ; > ? @ A 6BC/!"<" D4 &'( EFG " H" IJ!"'# (KLMNOPQ" R & E STM1U# " ESTM1

VWU# " ESTM1XY U" Z[\] ) EG^MN W _ ` a b c " R d $%&"*&) W _ e f M N ` a Hg! hijk" lmnop qr#st" uvwxy z{|}~ @ !"

ê ' ë}12

'#(! i s " ] G 0! / "]i u " d " yzd¡~¢£ 0! ¤ M1 ¥u¦§ ¨©" l mª«-/ "¬yz $'%% ­ ®+9 & ¯ &",' ­°p ±²³L´µ" ¶+·¸ ¹º»¼! .

o !2 !(½@¾ " #$%&-(¿ )*+,À ÁÂà %) 34Ä ÅÆ{Çv" ÈjÀÉÊiËÌ Í ' ; %r ! Î W _ " Ç v d(¿±Ï &/ ÐHÑ! Ò1 ÓÔÕÖ!001-×D" Çv Ø Ì "(%% ­ Ò Ù ! 9 $ ¯ ° p -" r ¹ Ú B '%% ­ Ù ! 9 $(%' ­°p-ÛÜ! Ý.Þß" Çv ±²àE

ûá1À" Ä =àP/." ì¢ tÌíBÀ " íàt̬ó" ï 45]<Ç\ ." ¾É]? n45" ó B d CÍvQRVW" ù: F² ý./U" SâítÌóB] .u )i! ó\ì$ <Ç ]TU ûÕ" í V 1vS ` Hg" WXsY5Z [" íB\ìDO! ¤ *-" y12ð]d û^<Ç]45y_ý^fW Hu" ` aíîWy" íBF :¦W <´'! ¤ /m`<iETbc/U]d$%&%;" îWâ " &deCV! $%&$;" m< 6f HudíîW l1gh! $%&* ;" l6i jk1 GîW" lLÌl 1 2 m " " *" nNQ¯! .

äÌiG3¶åæ Ûõ >g" v ç{ã}~èédnoò 3STÊêë &%% zZ!õ Ì! 6; 2 F" vç{ã} ~èd¶1Ûõò fìW &%% ZíîW3 ÛD )( ï /&" XNÊðñòóy )( ï /2" ­üÊ6;3ôê* Lõ!

!~9 v " #$%&- ~9 v ò á/m¹º) " e3 fÌ] W] W 4 ð å 6 " ;¡e ¢£ ¤¥¦¤ " X3 §¨¤¥" ©ª« ¬­®¯°± ²" ³ ´µ! ¶1i ·¸×¹ Xº »¼X½©³¶1] ¾¿ &(% ­À" ÁÂÃÄÅÆ^ ! ¶1ÇÈ|~³É/ÊGË̳ &2 F ·¸" ×ðå 6 XºÍ,ÎÏÐ Ñ]»¼" Å ÒÓ9 &)%% GÔ-Xé ~9ò fÕ" © ÌgÖv×ØÙ] ÚÖA åØÙ ÛÜÝ Þµ! b¦" ßfÕàáâ " ãä ÁX" ¬ åæçè]éêë»" © ì¢íîï ð]ñè òóë»! ô5tÌðå 6 Ûõö W¬÷dÁXø~ ùú" û µÛõfÕà üýèþdX3" ÿúàá !"# #$^ÁX" ¬ E» ÎÏ! e %&¶g]1'ò( )t" ~ 9e*d+,ÁXjk-Tà " ./ Ë W X012%3456¾¿" 7× 8è X0 9­®¯:;< " à û=- W >g?L@A" ïÌó

!£ "¤ #¥ y¦ ¡§ ¢¨ ©

!"

á â '%%% ­ ® ! 9 $ ¯ $((% ­°p- ãäå æçè" LÌÁéê*ë }112! Çvì$ íBC(¿i îï¬]ðñ ò 6 " ó ì ô Ê í" õíö÷ í ¢ d ( ¿ ø T Gù! ¤ ðoúûÇvü ý üþÿ$ ó! $% "" # Ó$ %º" í ö ÷ ó L ÌH `&ë '()i! ¤ .

+no " #$%&-bpe qr?}s cd" \_ÒXH Z ( F t <" %uv' )4(' ¯Ù+9 $' ¯ (%/2 ­° p-wxHg! ¦ ×\_ÒXH y¹ Ø)4('¯Ù z{" f|}~$%&';rÍ '4&'¯Ù+9$( ¯,()2­°p-" {}; :7_ t] Ì,4(¯Ù+9)(¯,/$­°p-! ß Î& Ô%9Ý %u'&¯Ù+9$(2¯° p- w^" $% ÒXu ád ¿4/ ! }s© \_ÒX D" ê &E |&%¯Ù+9')¯&$'2­°p-! 7

Ó Ô > N Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý w Þ ß à á â &

B]CdÁ¯ DEF G! àN¥H9¹¦§³I J uugz yè@KL" ðå 6 XºMNÁÂ$ ØkOPQ ¹" íB¬ RéS! ¤ ó7Tè dðå 6 UV > g" ª«µéWçò" X« Z Y+]ò 0 fÕ! /mZ[÷Ý\X0 ß]^ " ]ù_ fÕ$ `ÅVa]bcde" â °Õ X0fõ gØ7! .

=>?@ABCDE $FG% !"# $%&'() &4%%56 h

& *?H *+ ,-.

5IJK +L=K! ' K(' KJ. )*++ +*+# !*,# ij%$ & & ]

-./ /0 ,1. '*"#

678 $9%

$4%%56 h 2345 MN +L=K! ' K. '*,# '*"& ij%$ % % ]

$4&'56 h :;<= OPQRM(JK +L=K! ' KJ. +*'& +*'& '*!# ij%$ OPyQk $ &

,-) $>.

?@ ,A.

$4)'56 h BCD+ $EFGH% ST ! KJ(' K +L=K! + K. !*!, 0*## !+*## ij%$ lmÇèk $ &

KUVW?

@¾ è}!ÒN-9 ,| !Ò -9 Ò @Q¾!}N-9 w|å!.N-9 6å³! N-9 &&4''86

k

X#FGYZ

@¾!ÒXX Z!ÒX-9 !.N-9 Ú !}N-9 z50 ! N-

) *FG?H

Pñå .

9" & & $ % & % & 9% $

û

0RST }

û û

ÁÂÃ %) } :0 }

& *FG?H

&$4"%5699 w|å . "4%%56 .

Ø ³ !*0 ¯

5 o Ì Í Î ~ Ï Ð Ñ w d Ò &

+|m " #$%&- gðïDhijk l@<" mn~opq Êó r±% .Ns.¶t)*+," >ãuvÀ wx12yxz0Ã" سü "'%% ­ ®+9 & ¯ '/"/ ­°p-" >{F|Ê}? };~ N` Ø=>! ×D ]" ãuve;À z0÷ ØÊ $'% ­ ®+9 &&", ­°p-! b¦ " z0Ãmn~À9';" ó Ïé//ÐHÑ! éW_ 0RST iÊãuv" D4""EFG $"H" ãuv ó " {0RSTdÝ E 3\ Tü$%3 L! .


j6\ ,¡!"#$7 !"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()*+,-). ./

!"

8ÒF¸ø¨&-.7 9/01 2 3 4 2 n o! 5 3 K 6-6o 2;#R´µ7" !%ó;/01 K <342Ç2 µ ()% M (,## !&* M !+,# !!. M (#. 8 b ¥ 9 ä ±¨m/?:; <! = 3 6 -Æ)!%%#R ± 1zk_Ï6o2 no" ZûnK4< 342>Ç2?@ <A; gB! k l_CÒo! '3 Ƶ(n!Ñ&Ò º»ôä s" D öEôäµ*n&Ñ +Ò9F[\G´ µ! gä!n(Ñ8 K9D" '

%* !!"##$% -%ÜÝ2$ &* !!")*$% -%ÜÝ2$ "* !"**.% -%ÜÝ2$ !*/**$% -%ÜÝ2$

: ; /< 6= 7> 8! 9& ? @

Þß·à À áâã

&'(

äåæç À èéêëì &!+,&' íî À ïgç ð À ñò

&'( &'(

OPQR!"#$%&'

$9\Ýb]V/0WXÞÂUßàáN 9\âS ãä" å æ/01çè!

F-.GHI!3JKLM NOPQRS TUV-./ 0WXYZ[" 9\]^_5-`#`abc# defg hijkl$

Q¨ c$%;+); K R[SCDKc$0TU~ V WX! YZ[\;]{ë^}N~_`" +); abN~) ! c defgä# ³ä# -zhiÆ! }ef j# k# l Mmhn$op;Æq" K rkø s stuv w! x-_j &'X ?yz 6{|®x-ÆÆÜÃ# `}±~ h &% ef~$&N# ® N;3 NN ä : s Kc$0;V WXU! ä " v VU; )¨y3# j¸® ;V " c Ø V 8~]{î ^ ! V q) ^ ` ! V С^Â}K¢£¤Æ¥¦§ ! T?¨©Sª« ®]{;ë¬! }­®~3 ÆV [¯°[b+ ;±±²³" WX ! s st ´$ :Å×µÄ ©3 ­ /?Ãth ¶ ·&M2¸¹! dÃt[º»¼>~! Ñ·´y½N¾;[¿" s

+,-./01 ! 2 " 3#! 2 $$ 3

$% ! &

ÛÜt@

mnop'qr stuvwxy

ÀÁÂÃ! s stÄÅÀ Æõ¤JzÇ2qËÈ! K ´ÍÎ3ÉuxÊË! ýÌÍÎUÇ;!ÏÐoNO ©$Ñ$Ò­ "

z{|}~

( ) óä ôõ

d}Ó«Ä! ËqtÔÕ;!! 3 /?t&Ö¼½2\®/ ?0! } ´K×ØÙÚ# Ù,# ÛÜ®x-h2\ ! ÀµU\ R;ÝÞÓßà³! á Ââ7ãäåÁU;æç" :ñè) 3éêë! O QÑäåÈ»;]{c$0ìí! ) ` 7îï# ðñ" bÅÃñ%þÿ" s s stÄ" òâ! KóJ-.$&NQ2;lMmÑzÇc$%ôõOú ; _! ÆNÃÀöV WX÷øùú! rûü 5ýþ Ä$ :ÿ2 È!xß ! Å" #;ÆqÓ$äåc %! Ó$ c " ÍÎÐÑ_Ç®P;2F! % ;n>$" s &'(! C¢/),.;! ef ä VUV WX" '

%9\Ýb]VXÞÂUx@éeê" ëìeÞTUZ[V/0W!

¢£¤¥ ¦ §¨ ©ªg

3 x-./6{|KCD;3 c$0V [) * ´! +<,-.;/0®¢ ><! /Ñ'dKÐ1

2Ì 34526;7n8U9:;<;M=>" Æõ?@! {|ÀÈK 9:M=;ABÓ«Ä! CÑ + DE/0123?ÕFGhH³I,-.µ¶¢ ><JK" IUÇYZ c$ v;Ñ! {|Ð1 ~><6LM®6NO¤Ø&ý _" 6{|Ä! +>_PñÑd&ý;xQ! îRÑKSRT2 UT VW2\µx! 1Øqä?_X;Y+yZ,-.[ [ \/0d]^Vx;VB_ " :(}Ñ-?! è)nM(\~U Å [;`a! Ñ(;/0" bÅ3K} ÈcKÐ ~" s {|}Ä! dÀd;n_efédÃ[1g}hid;;<! ÂjtVW678.9_" '

%<¢£% `í`a% îïð~9\]ñ6 -./01òóôNõö÷5S øùúû!

ú;" '

$d e | } « ¬ ­ x ® ¯ ° j %" ± ) ² ³ ´!µ ¶ · ¸ ¹ ) º » ¼!½ ¾ ¿ D À" Á À ²  Ã% )ÄÁÀÅ£Æ% <¢£% Ç)µÈXÉ V ÊËÌ!

!4#56789 :;<=>?@AB CDE!

GÖ×Ø ÙÚ

c$èéÑ ;êë! ìq à/?0uv! ÊØ

®§wí ! O±îïÑaØØÌoë¢ _; < -Æ)+./?Êðñò""

N $ [ú

V \

ó -ôõõö! Ð+.ÆNaýJ u%÷3øùúð;ðû! (ÃKC_ß aò"! Kp Süýþcdn" r|Þ ´! (Ãÿ! ]{q*C_eKÛ ¿ ! ½ÑKA[" Uðû! /aò"+#ú[Kc$0;45(3 #! eß c %;$ÊEF(Ã%&" 'jè)(ø )! Ð*.ÆN%a*+" < -ÆKYZ®STc$âk Òo! áßK!%%%R,Ùc$_TÌ´" '

/012345

©klm&-n­ oReõpºrN CDKpSqrK]{ ·&c$ s;3 N ¨t³ Ruv! µ 9$& N®wxݼh; [" dÄ! yb3K jè)zß3 ]{)@9 éê; |}! ~ÍÎ3ÉÈ[\ : " :ÅÃñ)Pc$ %d Ä 9c$09 9:K2 P! }ÍÎz1 N ³ ³ Æ w! }qr$&N B u wx®3nK1U" s N Ñ À -qKc$0]{ ) /? ; ?q a ;F ! JµU ½"

-/ e

ò_ ! c CDDE±ß PK ] ; ä$ &N®` ´ ³! áqr3ÉØ [i ! B[ú : " c @n g¸ Ä! :ÅÃù ³ ¡Kv º¢ £D! 7¤¥ ¦ §w" Àö¨©ªÞ _! dÄ$ : BK8 U$«! ¾)>;LÕ! ¬­Ïß®e ! ¯°8[±yJx" Gؾ : # [ú²³:C! Da ;*´/%33µ`" s c$%/ö&+ &'! bж·¸;¹ uvº ÖÂn ³" K »¼! îRÑKc$½¾! yb ¿× ÀÁÂÃ;µ n® Ä! bÅ Æ ÇÈÉÊ" '

ö./÷ øùú! bûKõö;üýþ ÿ!"#$®%ô& ¤! '()Î)*+ ,c$ n ´;Ú Û" ÷ ø-qU. (K/?0e12! æ %& ; 4 8 Æ Ü 3 456;78! 9$ :;<3úÀc$= >)?w;@#! A BCDÑEFGH$ &" *I#JÀ+I# J" s 12K$æ+, ;÷ øLMÑôä ,,,.$&N OP

%/0 ü¬­V-.GHIýþæÿ!" -#$%&Ê'(! &+,)*+,`- .//V/0W6./01òóô012K3!

ÍÎÏ%Ð}Ñ Ò9ÓÔ Õ

!

"#$%&'()*+! ,-./012" 345 678.9:;<=>?@ABC DEF! GHI1J#$%" @ABK#$%5LM2NO PP! QK!""#RST#$%UV W9DX! !"$!RYZ#$%[\ ]^_X`a" bK!%"#Rc$%! defghijkl4mno"

pq! ^<=+rs fght uEF12! vwxy<=;z{ |}GI1J~ 5 2"

!"#&$%&'()*

p! c$% ,-. / ! _;{ + r { ? ? )I! Ke ¡¢£¤¥;¦¥! §¨45# 4

m ©ijª«¬­ ®¯m ©°±² ³,´µ¶·¸¹­ " +º»~¼½¾¿ ! ÀÁÂÃÄ$ ^KeÅ; Æ ! ÅÇ¡§¨Å ȧ¨; _ÉÊË" s ¢£¤¥! / ÌoÍÎÏKmL! ^ÐÑÒ;! mLÅÓÔ\>! \)Õ%" ÅÍ ÎÖ_É×ÈØ{ ÙlÚÛ" s'

"!"# Ke ^

7äA®r @n ã Ë þ C D JÄ! A®rÌÍÎC¢/ÏÐÑ]

{ ëÒÓJÔc$%&'X" ÌÍÎ /Õéc$0á% !Ö$&N Æh"

/0 -.

c$% K¹u&%% ;]{·¸ ! ×Ø /öC¢/EÙÚÛÜÔ

! ·&O ¢+;.Ý! .Ý8£ef ÍzÞh. " Ç[ߢ1Q¨c$%ÛÜ M2;¸ ø5à¸á /ây½;Øã` ¸räáø? ;Øã! ³ïKc$ åæç¸ ;Øã.Ý/¡XÏ&" '


۴

王皖強和黃亞紅花了十 年時間,把畢業於劍橋大 學的法蘭克.韋爾許出版 於一九九三年的︽香港 史︱ ︱從鴉片戰爭到殖民 終結︾譯出,去年底由商務印 書館出版。原作者在序言中 說,此書的敘述不可避免地以 英國為中心。 對於中國而言,鴉片戰爭就 是導致︽南京條約︾割讓香港 的原因。但韋爾許認為,起因 當然是鴉片,但實際上英國是 為了爭取貿易而戰,如果改稱 為 糖漿戰爭 或 大米戰 爭 亦無不可,只是時間的早 晚問題而已。 此書的第三章結語說: 不 論這場戰爭的直接起因何在, 英國執意將自己關於國家應當 如何處理自身事務的觀點強加於中國, 無疑提出了英國行徑是否符合道義這樣 一個令人尷尬的問題。一八四一年十一 月六日︽泰晤士報︾的文章使這一問題 昭然若揭: 事實上,這些盛氣凌人的 要 求︱ ︱ 藉 此 可 以 為 我 們 的 干 涉 辯 護︱ ︱的真實涵義是 文明民族在本 質上遠遠優於無知的同類,所以有權使 後者完全淪為生產茶葉和瓷器的工具, 並在他們開始懈怠時炮轟他們。 看看如今的世界,所謂文明民族不也 是藉着所謂道義的名義,干涉着亞洲和 中東地區嗎?多少國家淪為霸權的附 庸,為的是操縱石油的價格,如果不聽 從,就是當年︽泰晤士報︾說的, 炮 轟他們 ! 看看如今的香港,有些人想着要拋棄 歷史,但歷史能夠拋棄得掉嗎?如果不 讀歷史,怎樣成為一個優質的文明民 族?甘願做無知的同類,結果會如何? 難道要把他人處理自身事務的觀點強加 於自己身上?不敢面對歷史,豈非永遠 成為無知者?無知者的未來,︽泰晤士 報︾早在一百七十五年前就寫出來了。 ۴

首先校長都是內行,懂得藝術規律,請名師手把手教學,口 傳心授,一字一句地教唱,每一個身段,每一招手勢獨門傳 授,先要不走樣,學生再根據各自的特點發揮。現在時興的 是 大教學 ,批量生產,出來的演員不少,長相也夠漂 亮,但能成器的只有少數,和前輩大師無法相比。戲曲院 校,專業課教得少,多的是文化課、理論、外語、政治,學 生還可以請假去拍電影電視。 再說德育,上海戲曲學校和中華戲曲專科學校是新派教 學,焦菊隱是從歐洲回來的,有先進的教學理念,戲校的學 生不同科班,與戲校並存的 富連成 ,學生都穿長袍、戴 帽頭,而戲校男學生冬天是黑色中山裝,披斗篷,夏天穿白 色中山服,銅扣子,戴大簷帽,不准留頭髮,女生則一律是 月白色上衣,黑裙子,留短髮,完全是民國女學生的打扮, 出去演戲,學校有汽車接送,比起 富連城 坐馬車要氣派 得多。校內宿舍講究衛生,不睡大炕,是每人一床,被褥一 律套上白單子,定期洗換,乾淨整齊。校中行規很多,訓 詞、要則、規約學生必須遵守。 現在日本的全女班 寶塚劇團 ,就是中國舊時培養戲曲 學生的教育理念,量材教學,督導嚴格,勤慎恭謹,從藝術 到生活,一絲不茍。人家倒是繼承了我們的傳統,可惜的 是,我們自己全丟了。

ƹᙏ≲ཞཷ 㯤ఛ劽ূၻǷ≐ᖣǸ⍗৆ ॠ᷀⍗Ǯ ׄ⨦ᓛ‫׺‬ ۴

۳

۴

۳

۴

一両事前的預防勝過一噸事後的補救,等到污染 發生了再去想辦法,很多時候,為時已晚,只能 是象徵性安慰與延遲性阻滯。 有一句話,很是耐人尋味:「我們既然忍受 了,就應該有知情的權利。」所謂知情的權利, 就是直面環境污染的事實,以及了解它形成的原 因。以高效有機殺蟲劑DDT為例,曾獲過諾貝爾 醫學獎,可誰能想到,它成為了人類健康的殺 手。「人類整個環境已由難以置信的潛在有害物 質所污染,這些有害物質積蓄在植物和動物的組 織裡,甚至已經進入生殖細胞,以至於破壞或者 改變了決定未來形態的遺傳物質。」不難看出, 幾滴 DDT,它的危害性或許不足以致人死亡,但 是,對整個生態圈的損壞與腐蝕是不可估量的。 人們噴灑 DDT 殺蟲,似乎噴得愈多,效果就愈 好,事實上,並非如此。一方面,不加區別地噴 灑殺蟲劑,非但不能起到應有的作用,反而會事 與願違,對生態環境與基因完整造成莫大的威 脅,最終導致自然生態不平衡。當環境的防禦能 力全面持續降低,盛放害蟲的潘多拉盒子就會被 打開。如這個生動的比喻,化學控制比作一個踏 車,一旦我們踏上,因為害怕後果我們就不能停 下來。 其實,最鮮活的例子便是身邊的蚊子。每到夏 天,很多人都有這樣的感受,商超裡滅蚊劑的品 種愈來愈多,看得眼花繚亂,而蚊子的耐藥性愈 來愈強,一場別開生面的「人蚊大戰」拉開序 幕。這與環境變異不無關聯,滅蚊藥大量而無度

᎐ࣕ།

㢹 ٠

蝶影

去年第四線劇社慶祝創社三十年,在年 底上演了德國戲劇家布萊希特的名劇︽沙

卻又是一名疼愛子女的母親,甚至可以為他們犧牲自 己的愛情。她只不過活在不得不令到一名母親逼着要

膽 大 娘 ︾ ︵ 原 名 Mother Courage and 沙 膽 的 環 境 中 , 所 以 她 要 用 她 的 非 一 般 方 法 求 ︶ 。 我 還 記 得 那 個 晚 上 頗 存。 her Children 一九五九年,中國著名戲劇家黃佐臨為了慶祝新中 冷,但在那個小小的劇場之內,台上二十 四 名 演 員 和 台 下 百 多 名 觀 眾 的 心 卻 因 為 這 個 國建國十周年,排演了︽沙膽大娘和她的兒女們︾, 之後數十年,香港也曾有不少劇團演出此劇。一九九 名劇的製作而變得溫暖。 今 年 是 布 萊 希 特 逝 世 六 十 周 年 , 劇 社 為 了 七 年 , 第 四 線 劇 社 演 了︽ 沙 膽 大 娘 沙 vs 膽大娘︾,由 紀念這位提倡 史詩劇場 和 間離效果 姐謝月美飾演 沙膽大娘 。十八年後, May 姐 May 的戲劇大師而重演︽沙膽大娘︾。︽沙膽大 再 次 演 出 沙 膽 大 娘 一 角 。 一 年 後 重 演 , 她 又 是 娘︾的故事很特別,首演的場刊中這樣介紹 沙膽大娘 。這個角色是全劇的靈魂人物,個性複 劇情: 在十七世紀歐洲一場長達三十年的 雜,能放能收。 May 姐無論是踏台板和人生的經驗同 宗 教 戰 爭 中 , 沙 膽 大 娘 帶 着 一 個 啞 巴 女 兒 和 樣豐富,自然是飾演 沙膽大娘 一角的理想人選。 兩個兒子︵一個膽大,另一個老實︶,隨着 她 在 首 輪 演 出 的 表 現 十 分 感 人 。 重 演 時 更 加 駕 輕 就 軍隊做小買賣。他們拖着篷車,從一個國家 熟,相信演技應該更上一層樓。 去到另一個國家。一路上,沙膽大娘賺了戰 飾演 沙膽大娘 女兒的潘芳芳憑此劇獲得本屆香 爭 的 錢 , 卻 賠 上 了 兒 女 的 命 。 本 劇 以 精 簡 對 港小劇場獎 優秀女演員 獎項,可見她在劇中的演 白及朗誦隊合唱,道出小人物在戰爭中求生 出十分出色。 存的故事,充分展現出史詩劇場獨特的風 姐告訴我她已經準備好演出︽沙膽大娘︾重演 May 格。 版,並且有信心演得比首輪演出更好。可惜演出期間 這 是 一 個 關 於 一 名 母 親 與 她 的 兒 女 的 故 碰着我的工作死線,不能捧場。 事。顧名思義,這名渾號 沙膽大娘 的母 不過,我看了首演,覺得此劇很值得向大家推薦。 親 與 我 們 想 像 中 母 親 的 慈 愛 形 象 截 然 不 同 , 讀者若果這個星期五、六或日能抽空的話,請到上環 她狠她使詐,最重要的是做生意賺錢;但她 文娛中心欣賞這齣好戲。

༲ ⿲

۳

۳

۴

۴

۳

۴

۴

۴

۳

۳

۴

۴

۳

۳

印度媒體報道,在印度中央邦的卡爾戈內地區有 一個人口僅為兩千五百餘人、名為 巴迪 的村 莊,這裡自殺率高企,過去三個月有多達八十人自 殺身亡。專家分析稱, 自殺村莊 的出現可能與 當地過度使用農藥,引起村民的抑鬱症有關。 幾年前中國專家的研究表明,殺蟲劑中的有機磷酸酯 有劇毒,會引發精神抑鬱。如某個地區過度使用殺蟲 劑,該地區的自殺率會比其他未大量使用殺蟲劑的地區 要高。 有機磷酸酯類進入人體後,其親電子性的磷原子與膽 鹼酯酶脂解部位絲氨酸羥基的親核性氧原子形成共價 鍵,生成難以水解的磷醯化膽鹼酯酶,使膽鹼酯酶失去 水解 Ach 的能力,造成 Ach 在 體 內 大量 堆 積 , 引 起 一系 列中毒症狀。 機磷農藥對人、畜均有影響,可經皮膚、黏膜呼吸 道、消化道侵入人體,引起中毒。中毒的一種副作用, 就是使中毒者產生精神抑鬱,內心活動活躍,胡思亂 想,有自殺的傾向。不少人入住醫院之後,因為身體骯 髒,沒有自理能力,個別護士不耐煩、怕髒、厭惡,語 言之間批評了病人,或者態度不好,結果引起了病人自 殺。所以,內地的醫院有一項規定:對中毒病人在語言 上不要指責他,在行動上不能表現對其有所疏遠和冷 漠。 另外,中美等四國科學家披露轉基因配套農藥草甘膦 會誘發帕金森病,轉基因及配套農藥之害,受到了公眾 關注。此前世界衛生組織已經將草甘膦定為致癌物,美 國麻省理工的科學家在轉基因大豆中發現強致癌的甲 醛,如今披露出來的由巴西、荷蘭、美國和中國研究發 現的十項科學證據,又指向了帕金森。轉基因配套農藥 草甘膦導致帕金森,老年人食用轉基因玉米大豆也要小 心了! 轉基因的配套所製造的農藥草甘膦有很好的殺死害蟲的效果, 二零一一年發表︽慢性職業性接觸草甘膦造成帕金森病︾的中國 學者陳生弟教授領銜團隊研究小組,發現了草甘膦通過凋亡和自 我吞噬作用機制誘導腦細胞死亡,造成了帕金森病的後果。 中國有一些農民或者專業殺滅害蟲的工作人員,都會出現腦神 經的疾病,或者是精神抑鬱,或者是出現帕金森病。這已經引起 了政府的重視。 所以,我們在家居遇到了有蒼蠅或者蚊蟲,進行噴灑滅蟲的藥 劑的時候,要非常小心,如果家裡有嬰孩,就絕對不能使用有機 磷酸酯的滅蟲劑。

ⱪ ⮣

۳

۳

۴

۴

۴

۳

۳

۴

۴

古今

㐅㔻ᣊ⹈‫⦁؍‬ᇟ㭙₷ງ㔽ᚬ₶

乾坤

۳

۳

內地作家寧肯的︽三個三重 奏︾,由兩支人物和故事的主 軸,以及註釋形式的一個主觀 時空和情節所組成;可以說以 註釋為自由的創作空間,是這 個三重疊小說的最大特色。 ︽三個三重奏︾難談開始和結 束,但寧肯以半虛構半寫實性的手 法,記述自己曾經在死囚室以觀察 者的身份,跟死囚們共度他們的最 後歲月為起點。如此的設計給了敘 事者一個方便,即把幾個死囚的故 事作倒敘,敘寫他們的生平,並把 彼此之間微妙的關係串連起來。其 中一支以李敏芬、黃子夫及杜遠方 的三角男女關係為主軸,並以後來 被判為死囚的杜遠方生平及其與前 度李離及其情人居賢澤的關係為次 軸。另一支則以臨近死亡邊緣的譚 一爻及巽等關係為主軸,同時述說 不同人對待死亡的態度。 但無論人物枝節多麼複雜,關係的佈局如 何用心,小說都以對男女性愛細膩的描寫作 主導,以重複和不厭其詳的細節交代雙方的 反應,反照出人物感情和性情的類別。如此 敘述有時像情色小說,蓋因篇幅比提及的中 國經濟變化及社情時局還要多。到了故事後 期要交代人物生離死別的命運時,情節又前 後不能統一。小說主要人物杜遠方前冷後熱 的轉化便是一例,其情人李敏芬最後因為性 愛行為的難以忍受而出賣了杜,使得之前對 兩人關係的微妙和穩定性描寫未能協調。 寫作較為新穎精緻的是註釋部分。寧肯在 穿插於文本頁間的註釋裡,以主觀的方式闡 述了另一線人物︵作者跟前妻及友人等︶的 故事。這部分確能體現了作者的意圖,即以 註釋轉換視角、調動結構,把無關聯的關聯 起來。註釋裡的故事又成為主軸前台的後台 及第二文本,對主軸二重奏中的人物遭遇表 態、嘲弄、判斷,並從中透視出寫作的隨 意、隨情與自由。

ᘲᶱⴘ ᘲᶱⴘ

演藝

᥾⥓ૢ஘

翠袖

˔д˔㔹ૹ

環境污染的緊迫性與嚴重性歷歷在目,無論是 大氣污染,還是河流污染;環境保護的嚴肅性與 艱巨性也是不言而喻,無論是遏制排污,還是倡 導綠色。對此,每個人都應身體力行,從我做 起,不只是為了在春天聽到鳥的歌唱,更多的是 子孫後代的幸福。 就像生物學家袁傳宓教授,他的女兒袁勁梅在 回憶錄中寫到:父親到死對長江都是一步三回 頭。「一步三回頭」正是對污染的痛斥,對環保 的憂患,也是對未來的希望。每年長江魚兒回游 的時候,他帶上研究生,用水桶一桶一桶把魚兒 運送到葛洲壩,拉魚兄弟一把;為了研究長江下 游的水質,他把家裡當成實驗室,鴨屎遍地、臭 味掩鼻,只為沿岸人的健康;為了證明長江水被 污染,他與研究生住在漁民的船上,吃沒油沒鹽 的魚煮飯,冒着生命的危險,直到鉛中毒去世。 一個打領帶、說英文,卻不會穿西裝的「漁 民」,一生為長江水域環境保護奔波,那種執着 的精神與人文的素養,以及知識分子的堅守,令 後人永遠牢記。 從袁傳宓,我想到了梁從誡,他為自然保護的 無悔投入,他為爭取環保權利的四處奔走,同樣 令人敬佩。正如季羨林先生對他的評價:「從誡 本來可以成為一個歷史學家,然而,他不甘心坐 在象牙塔裡,養尊處優。他毅然拋開那一條『無 災無難到公卿』的道路,由一個歷史學家一變而 為『自然之友』……我對他只能表示欽佩與尊 敬。寧願丟一個歷史學家,也要多一個『自然之 友』。」 心懷敬畏,保護環境,我們還有很長的道路要 走,但是,正是有了像袁傳宓與梁從誡這樣的引 領者,不乏勇氣與信念。讓春天不再浮躁,回歸 原本的自然,且行且珍惜。

ᰰ㓞⍝ᚩ೴

۳

۳

۴

۳

۶ ۴

⮢ ୱ

۴۳

۵

隨想

↩ǔ㩀᪵۹ǕᔿჅ

۳

۴

۳

地使用,使得蚊子產生高抗體,抗藥性驟增;而 近幾年來河流污染問題凸顯,畜牧業、水產養 殖、農業產品等大範圍使用抗生素,環境中存在 高濃度的抗生素殘留物,通過轉移,細菌變得耐 藥。這也是蚊子耐藥性的一大原因。鍾南山院士 曾說過,目前我國地表水中含有 68 種抗生素,且 濃度較高。排在前幾位的是磺胺類、奎諾酮和頭 孢菌素,其中部分抗生素在珠江、黃浦江等地的 檢出頻率高達100%。他還說,畜牧業、水產養殖 所濫用的抗生素會轉移到人體,使人體內細菌耐 藥性增高,一些抗生素在人、畜身上共用,令人 無比堪憂。 小小蚊子也是生物鏈中的組成部分,牠的耐藥 性為我們敲響警鐘。另一方面,噴灑農藥後,對 地表水、河流、湖泊、土壤,以及植物、動物、 微生物等也會帶去間接的負面影響,就像一把看 不見的刀劍,切斷了與生命、萬物之間的聯繫。 以啄木鳥為例,牠是公認的大自然「醫生」,可 當牠吃下沾有殺蟲劑的樹葉,意味着牠的生殖能 力也遭到破壞,失去捕捉害蟲的能力,也將面臨 繁殖與孕育胚胎的滅頂之災。這是只要結果而不 擇手段的後果,也是發生公共危害的直接誘因。 令人常常忽視的是,噴灑殺蟲劑後,不管這樣的 暴露是多麼輕微,但這種反覆的暴露會促進化學 藥物在我們體內蓄積,並且導致累積性中毒,可 能沒有人能夠避免同這種日益蔓延的污染相接 觸,除非他生活在幻想的完全與世隔絕的境況之 中。殺蟲劑的輻射作用,從動植物、水資源、土 壤,最後危及的是人類自身——致癌。通過破壞 正常細胞的呼吸作用而剝奪了細胞的能量,這種 影響一旦造成,便不可恢復,伴隨着重複與累 積,引發癌變,這也是為什麼很多癌症潛伏期較 長的緣故,值得深思。

不知不覺,已經恍然入夏。然而,我總覺得這 個春天少了點什麼。有個朋友表示,他要卸掉微 信了,開始清晨聽小鳥的歌聲。可是,小鳥的歌 聲,還能聽到多少? 關於污染的新聞頻繁撞進人們的視野,日前, 因毗鄰工廠污染修復地塊,常州外國語學校數百 名在校學生不幸中招,身體發生不適,引發社會 關注。 沒有無緣無故的環境污染,每一起污染事件背 後都有着複雜而深層的原因,以及生物鏈條的破 壞與循環。這讓我想起了蕾切爾.卡森的《寂靜 的春天》,這本書與其說是闡釋農藥對人類環境 的危害,不如說是一封大自然的檢舉信。對美國 人而言,第一隻知更鳥的出現意味着冬天的河流 已經解凍,知更鳥的到來作為一項消息在報紙上 報道,並且大家在吃飯時熱切相告。迎接鳥兒的 到來,就像喜慶的節日。 毫無疑問,再也沒有鳥兒歌唱是一種悲劇,對 人類來說,寂靜的春天則是一則黑色寓言——以 長遠悲劇的代價來換取近期利益,這不啻於搬起 石頭砸自己的腳。 時至今日,春天打破了寂靜,卻變得浮躁起 來,這浮躁是急功近利的氾濫,環保意識的薄 弱,也是「先污染、後治理」的死結。就像常州 這所中學,儘管選址建設之前出具的環評報告已 經發出預警,投入使用後要防範污染地塊修復帶 來的不良影響,但依然沒有引起重視,選址建設 與修復地塊同步進行,最終導致學生們受損失。

路遙知馬力,歲月遴選香港至佳親民大使,無可替代首推發哥, 除了周潤發,只有周潤發! 猶如小鳳姐、徐小鳳幾首經典歌曲歌詞、內容 不經意在這圈中轉到這年頭, 只感到在這圈中經過順逆流, 每顆冷酷眼光,共每聲友善笑聲,默然一一嘗透。 ︱ ︱︽順流逆流︾ 我願像浮雲,輕輕的飄遠了, 拋開一切好逍遙。 我願像狂潮,高聲的哭與笑, 那懼明日多紛擾。 我要放下柔情,輕輕的飄遠了, 心中感覺好逍遙。 我要放下浮名,真心的哭與笑, 放下名利的紛擾。 ︱ ︱︽星光的背影︾ 人像流水般經過 流向何處不清楚 人似浪花 片刻失去 昨天的你 會否相聚 明天路向不知道望那方去 ︱ ︱︽人似浪花︾ 幾首經典歌曲,滲透人生不同階段,我們都可能經歷過某些片段。身為中國 人、華人世界巨星中的巨星,周潤發怎會未曾經歷過以上境界? 近年作品仍然不斷,似已放下名利的紛擾,香港山海之間麥理浩徑行山途中, 歡欣若狂的行山者目睹不單止,還可以埋身讓他親手拿取最佳角度,按機拍攝 , 捕獲 工餘寄情山水的發哥。 Selfie 也可以與寄情大隱隱於市,鬧巿街頭安步當車的發哥來個自拍。更可尋滋味於 陋巷小店,與發哥共坐嚐平民美食。 周潤發今天的精彩,不單止事業有超然地位,更重要是走進社會與大眾分享平 常生活看似微不足道的福祉,讓大家感受他存在於左右的喜悅。 要選香港親民大使,捨他其誰? 多年前,香港貿易發展局南征北討,氣 勢如虹。代表不同領域,我們亦曾一起跟 隨大隊為宣傳我城飛來飛去。那年在新加 坡,周太家鄉親善推廣,發哥當然任親民 大使,筆者為老本行時裝界代表,帶着時 裝系列與包括今天仍然炙手可熱的馬詩 慧,並本地名模列席,頗得到非常熱情迴 響。 今天不用參加什麼官式訪問或親善活 動,只要周潤發出現,無論哪裡,便是一 個滲透性深厚,光芒四射的親民大使。有 他在,整個社會都更加相愛、更加和諧!

戲曲界接連走了兩位大家,梅葆玖和李世 濟,一位梅派一位程派,再聽不到他們的唱 段,再看不到他們的演出。這世界上,領袖可 以更替,科學家可以培養,唯獨藝術家走了, 就再沒有第二個。 梅 蘭 芳 曾 被 世 界 多 所 大 學 授 予 博 士 學 位, 梅 葆 玖 也被日本櫻美林大學授予名譽博士學位。他說,人 家 也 給 我 一 個 方 帽 兒 , 但 跟 我 們 老 頭 兒 的 差 遠 了, 人 家 是 金 方 帽 兒, 我 只 是 票 友 而 已。 他 也 拒 絕 被 稱 為 大 師 。 他 說 , 我 不 是, 我 父 親 才 是 名 副 其 實 的大師,中國真正的大師並不多。 的 確 , 中 國 戲 曲 界 沒 有 多 少 可 以 稱 為 大 師 的, 也 再 出 不 了 四 大 名 旦 。 首 先 是 教 學。 一 九 零 四 年 成立的 富連成 由名老生葉春善做班主,以喜、 連 、 富 、 盛 、 世 、 元 、 韻 排 名, 侯 喜 瑞、 馬 連 良、 馬富祿、譚富英、裘盛戎、葉盛蘭都出於此。焦菊隱先生創 辦的中華戲曲專科學校,以德、和、金、玉、永五字排名, 出了宋德珠、李和曾、周和桐、王金璐、李玉茹、高玉倩。 上世紀三十年代的上海戲曲學校以正字排名,培養出顧正 秋、張正芳、孫正陽等。就是建國初期成立的中國戲曲學校 也出了劉長瑜、張曼玲、劉秀榮、錢浩樑、張春孝等名角。

۳

㚿㘜 㚿㘜ᛧ

۳

۳

۴

۴

۴

۳

ֽ‫ݡ‬მ

此山

ǖ⾧ᤍૢϑǗ ⅆ޵

雙城

՗᥸ᔿ̜

!" ! ! "#$%&'()*+',

Ḧⁱ Ƶᰕ͆ᚉᴇ▸ਲ਼ॅ૆

ԪӐҢ " ഀ !" ! !#


!"

ᘲࢂࠃ޾

視野

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᾎ ℈ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉƻ㗘

ᩮ‫ܿߝܨ‬෺ᚫᙧই஭ ஐഥϨ᧣೨϶๓ວ࣓ ᅠⰜǃᮯஜᑁӿ᮳ㅮᘧ୓ҥ਑੆⅄¡┽่ᇃᆒ ᅠⰜǃᮯஜᑁӿ᮳ㅮᘧ୓ҥ਑੆⅄¡┽่ᇃᆒ㙛 㙛 ஜ➐ƕ᫫ၥ᣾௼ỿ‫ⵉށ‬ᅜϽΤᯪਃԏ‫ء‬ ஜ➐ƕ᫫ၥ᣾௼ỿ‫ⵉށ‬ᅜϽΤᯪਃԏ‫ء‬㙛 㙛ᦰსǵ୆⮏ ᮳ඬල㙛 ᮳ඬල㙛ⰅʰΦᘧᦨᅠ᮳ᑁӿၥҎ‫ܕ‬፧ฬౙǷ৐ၖ᫯যƌɣij ⰅʰΦᘧᦨᅠ᮳ᑁӿၥҎ‫ܕ‬፧ฬౙǷ৐ၖ᫯যƌɣijᅠῼ₿⯕Ⴂ܎Ⰵʰ ᅠῼ₿⯕Ⴂ܎Ⰵʰ¤ ¤‫ݣ‬Ɲᆒ¥ ‫ݣ‬Ɲᆒ¥⋙⯃ਥ⨚‫܅‬ӧΩ⼭ ⣦㙛᫜ᆒᒯ⡀⬽ԓ࠾ᰫӱ⯨┽่ᇃᆒ᮳းǂ㙛 ᫜ᆒᒯ⡀⬽ԓ࠾ᰫӱ⯨┽่ᇃᆒ᮳းǂ㙛⦒ ࠾ᰫൣӬⰅȃ῕፶᮳ⳑⵄヺՐij ij ࠾ᰫൣӬⰅȃ῕፶᮳ⳑⵄヺՐ ၥ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ᆏٟ​ٟ

Ĝ Ⳏⷐᇫ⣐៵ᆒᒯ᮳ ⡍ਃэᒄ‫୓ݣ‬ǜఠ ⡍ਃэᒄ‫୓ݣ‬ǜఠij ij ᕷٟᶽ လ

Ĝ ¤ ࠸ᴽ௼ᵳ ࠸ᴽ௼ᵳ¥ ¥ ΧȰ௼ỿ୭ㅹᛷಶդ .BSL ,JOHTMFZ ,JOHTMFZѥห⟈Ⰼ᮳੆ǩ፭݀ ѥห⟈Ⰼ᮳੆ǩ፭݀ij ij ᕷٟᶽ လ

┽่ᇃƅୱ⾜ǀ‫ܥ‬࿚ㅮᘧ࠾ৃӧƝ␠௤▄ৃ⾚㙛 ⱑᅠƅቦਦᆒ⑔ij౞ᆒӱລΊ↗ƌ㙛ʁӼᰊЈ

Ĝ+FOOZ +FOOZ⪟࠾৪⤻⡜ᆒ᮳ᑁӿ ⪟࠾৪⤻⡜ᆒ᮳ᑁӿij ij

ᕷٟᶽ လ

ᆒΥԇᅠᤊ⌡᮳᪫カᴲ੆ӧ⻪ᯋ੆㙛୎ఁ₡᎞Ǒ ⹂㙛ఴฃƅ୺ᦨᤊ᮳ヺ჻᫼ij.B% вƎԎ㙗.BLF B %JGGFSFODF㙘ƥ⯃᮳¤ⳑⵄᲝՐ¥ʁୱソ࠾ᰫ⩒Ⱅ┽ ่ᇃᆒ㙛⯾Ⱖਥ⨚ᖈѥӧ⋙⯃Ω⼭⣦㙛⦒୓ᒯ༔⡺ ᵳҥ᮳ጀಘդǜ⋗ǜ᮳⽦ʄijᆒᒯ+FOOZΎᬀਥ⨚ᖈ ѥ᮳ήƝƅȰਥⰣ㙛ୱソᰫǜⰣ⩒Л┽่ᇃৗṳਦ ৃIJᣵ࡫ΩԂ֙ୃ৭⋝IJᣵ੉ᙈIJᓉNJナIJ‫܀‬ǩ࠾ ❘IJᆏ〻Ǯࢫ߀ӧ៌㒽ࠅ᫼ặᆒౖӲ⬄ij

Ĝ Ϗვ❑⋗ᆒᒯ༗⡬ ǀ ஜ ஜij ᕷٟᶽ လ

Ĝ▄❕৪܎ᆒΥƅ୺㈨ᣧƋ⃏Ƌ៌㒽ӧǵ❢ᒀƅ Ȱᆒᒯ᮳Ҧǃᫎ⇦ Ȱᆒᒯ᮳Ҧǃᫎ⇦㙛 㙛ฃ៵ƅსɐ⢻ ฃ៵ƅსɐ⢻ij ij ᕷٟᶽ လ

ᅚ᡺೺᮳ᆒ⑔⯬৥ ┽่ᇃᆒႥஜთᣵ࡫ΩԂ᫐࡫‫ܕށ‬㙛֙ୃ৭⋝ Ǔ௼ႈᐹij+FOOZ ❢ᵱ৭⋝ϱ៵Χ஍㙛ϱЃႈƅƶljΪ ӧƅƶΪƅஜ⑔ฃΤȘ㙛↗৭⋝ਤϬ᮳Ḿ‫ܕ‬Жთƅʰ Ⱓፖެ㙛៵ᬀსਦহ᧘ፖ᮳ᢆ㑆㙛ࡱƎᢆ㉚ij➐ᆒᒯ Ḕ៵¤ҦΨ⼵¥᮳‫܀‬ǩ࠾❘㙛Жთ┽่ᇃᆒᅚႥᅮ᮳ ௼ỿ㙛ᬀஜ࠾❘Ƌ′ᢨᅠԇఇԇ፮᮳ல⋣ij࿭೺㙛ᬀ სⰎᒀᅟƊႢӧҦΨႢΧ࠿ᣵ࡫ΩԂᮭ╟᮳Ⴂন㙛ᆒ ࠵᮳‫ⲣ⧲כ‬ᅜਟ᷻⩒ЈⰅቦ࠾❘⋣ЛḾ‫ܕ‬ခ⨟㙛ᅘ⇄ ⿝ⰜljҦ⼵‫כ‬ฝဢᎲ㙛⿪ᠻⰅḑഡߟᨐსୋฃⰦӣ㙛 ȫ←❘‫ܟ‬᮳ǜഡՐɵ⋚܎㙛ऄ౔ୋྲྀ⿵ᆒ᮳+FOOZ‫ܫ‬⡲ ᆒΥᝍᝍ᮳ǜഡՐთ࡮ᅚ៵᫯෸᮳ij ⠨ၚᆒΥᅚᦨƅᠰǃ᮳㙛いᆏ〻Ǯࢫ߀⏲੝ijⰅ ஼〻߀თᆒᒯ៵ᵵࡐᆏ〻Ǯࢫ↗௼㙛៵ᆒΥᦨᅠ᮳ʞ Ǻij߀⬽᮳ୄԀ‫ܝ‬ৎဴǀΧ⿔Შᦑ㙛Ƿȿ্⥿ijᒀஜ ⯊ᄳ‫ۥ‬ᅟҦljႢ៵Ǯࢫ⨆⣕㙛ᆒᒯǨ⁂ຨᶛᵵヺʔij ᐹᆒӴƅʰᒄ⭰ᦨᤊ᮳Ⅻʔʁთ⋧៌㒽㙛ᅠ▄❕৪ᤊ Ѓႈǃ ƅ‫ۥ‬ஜϿ㙛܎ᆒΥƅ୺Ⰿஜⰻᓉഌ᮳㈨ᣧƋ Ⱅ❑вȿ㙛⃏Ƌ៌㒽ӧǵ❢ᒀƅȰᆒᒯ᮳Ҧǃᫎ⇦㙛 ฃ៵ƅსɐ⢻ij ⾜ǀਥ⨚ᖈѥ㙛.B% вƎԎӥ⋙⯃ǀΩ⼭⣦㙛⦒ ࠾ᰫǀ⡜௼ỿࡶȸᢨⰌƅʰᵳҥ㙛い᣸Ѕῼ⥬¤࠸ᴽ ௼ᵳ¥ΧȰ௼ỿ୭ㅹᛷಶդ .BSL ,JOHTMFZ ǓᅠȃӤ⋗ ήƝ㙛ǫʵⰣ⩒┽่ᇃᆒ㙛ƛ⋗ᆒᒯ⢌⣶㙛౞↗ǀ⡜ ᆒᒯ᮳ᫎᖈⅫඎӧม⋝ᤊ⌡㙛ӥਊ‫↑ܕ‬ਃ㙛ⵇ஻ᆒΥ ᒀย੆ন᮳਺ਙ㙛ƛѥห⟈Ⰼǀ੆ǩ፭݀ij⡀⬽⋗ᆒ ᒯ༗⡬㙛ㅹᛷಶᮭᨐᆒᒯ⋗‫୓ݣ‬ǜ܎ᫎᖈႆఇƋᰔ᮳

ᛝᰉ ᥍

࠾ᅠƎԎ㙛࡮ẓ⡲㙩¤әɣᆒƝⳑੂ᮳⽦ʄӼǷთ⡀ ৳㑆㙛ӥจӼǷთୈƅ㑆㙛۩៵ᅠӼ∩ᅜϬᨐᣙ‫ܕ‬ႆ ᮳ഡᔫ㙛ᠻ↗㙛ᰫǜਤႈᆒƝǂӥᅜᒄ⭰㒓౸ij¥࡮ ᯹⡲㙛ᆒᒯ⪟࡮ϱǕⰦ⋃୊ਦსʽᅜⰆᆒ⩒㙛ȫήਊ ਤᆒ࠵ǜ↗⡲㙛Ⰵ➵Ƹ⢐ᅒ̹ƅʰ⯬৥㙛ᆒᒯӇ౐᡺ ೺⢼ቦ⪭თⰆొ֡➵ij

Ǝ⨰ᯩ᮳ᢨ‫ৃ֦כ‬ .B%вƎԎギ᯳“ὙⳎⷐᇫ㙗5BZMPS㙘‫ܫ‬⡲܎Ὑ̔ ᖈѥ᮳Ⱖ᷻Ɲ㙛ᘅᘅൣӬЈⰅ➵ᝍӕ᮳ǜഡՐ㙛¤܎ Ⰵ➵ཀྵᖈѥୱᛇǀǝ㐱㙛❘‫ⲣܟ‬ᅜӂს౞੆➵ୱϬ ɣ㙛ǫʵᅠ౐ఠ᮳⋃ᮭ಻㙛୘ᅬӤя↓ⲣӼǷਞⰅȃ ǜഡՐୱۧᵳҥij¥ᠻ↗㙛5BZMPSӥ⣐៵‫୓ݣ‬ǜ⋗ᆒᒯ ᅠȸϱЃ㙮¤ᆒᒯ᮳⡍ਃэᒄ⭰ఠ㙛‫୓ݣ‬ǜ܎ᵳҥ⠮ Ј᮳ⲣთƅఇƅ፮᮳ᆣ⠧㙛۩៵‫୓ݣ‬᮳⠯н㙛ǶɃ❑ ᮳⪭ⲣთԎƅᐜ㙛ǶǜಅӇǀՉ‫܀‬ᮭᫎ᮳ǂഡ㙛ਤ⬽ ⱖ᮳ǂ᣾ǓƎᅜᅠⱧ㐱࠸⡍ਃ㙛܎┽่ᇃᆒᅠᒄ⭰࠸ ᮳⋃ᠻ᪅ߟ㙛ඍඍӼǷ‫ހ‬ㄭƅȃ⡍ਃэij܎Ⰵ➵㙛ǜ ⋗ǜƬ⼵᮳⽦ʄᒄ⭰⁛৳㙛۩៵Ⰵ➵᮳⪭ⲣთƅቦ᯹ ⁣㙛ီୃۧ৪᮳Ⱖ᷻ƝӼ∩⠨′Ⱖ৪৪ฝฝฬ∩ۧЈ ৪㙛౐৬჆ʁӼǷ⋗⾽ࠅ↽࠿㙛ȫ܎፡ৌ৳⿝᮳‫ݣ‬ ୓㙛Ƴ々ትਵӼ᯹༗ۧЈ⋃୊৪㙛⋗ǜਤ⢻᮳᎔ᅜਵ ਨౙ࠸ij¥ Ⴡൠ┽่ᇃᵳҥᮭ੎⡷н‫⾶܅‬ƥȂϏვ❑㙗#FO KBNJO㙘⋗ᆒᒯ༗⡬ǀ ஜ㙛᯹⡲┽่ᇃᆒ᮳ᆒᒯਵთ

ᅠᅸǂ㙛ୱடᶬᫎᖈ‒⋃୊㙛¤౐࠸ǜจ⢐ᅠʰᬐ ‫ס‬㙛៵ȸㅮᘧǨᠻᅜᅠⰅʰ‫ܕ‬ႆ㙮Ⰵთƅḑ౐Ἴ፶᮳ ᫎᖈ㙛┽่ᇃᆒਵთᅠⰅʰᅸǂ㙛ୱடᶬᫎᖈ‒⋃ ୊㙛คʵ୘ᅬӼǷఋᮭǫʵⰅḑэⵇij¥Ƹ⢐㙛‫ݣ‬ ୓ǜࡀύᛒ㙛ᅒϪヴᆒ⑔᮳ǜഡՐij#FOKBNJO Ǔᰀ ਞⰅȃǜഡՐ̣࿏⼭ӣ㙛ǫӥຫ㙩¤ࢦῺⰅቦᆒ‫ܥ‬ ⑔ႈ୓ҥ㙛ӂɜƋƕ῁ ஜǵ⼭ࢦᮭ੎ฃ‫כ‬ዳ߱ ୓㙛ⲣთǷ̣“᮳หᔼᢨ‫כ‬ijɧࡶ⨟ᾍ᮳ⱧȰ㙛ǫ ᅜ Խ ⢑ Ƀ ¢ ค ᮳ ฃ ᅸ თ ᘧ Ό 㙛 ↗ ค ӷ ‫ ׇ‬ᘧ Ό£㙛ᠻ౔ǫʵᅜ᫓ᅚࡱ᮳ၮ㙛౐᫓౸ӣᡠ㙛۩៵ ‫ⲣ⧲כ‬ჁᮮЃǜ⨰⸶౐⮿⍯㙛۩ᐹƎ∩Ǒ❑⧱㙛܎ ᨐǦ᮳ㅮᘧȥƮ࠿ႆ࠹⥮㙛ᅜ⡉ౙⰅḑƎ⨰Јᯩ᮳ ❑៵౐ൟ✰㙛ȫਦᵳҥᫎൗਵთค⨰ƅ㑆㙛Ƀ⨰ƅ 㑆㙛࠾৪ⲣ⼭౸㙛‫ފ‬ຨ˩ᓋ⃩᮳ᫎൗijⰅḑᢨ‫ৃ֦כ‬ ਵთคʵ᮳̣“ၥҎ㙛ǝ㐱ⲣ⁇⼭ƅぇ㙛᫯ƅ⁣㙛ั ᦲ᮳Ǝัᯩ㙛ၽ፷᮳Ǝၽᯩ㙛⨰⸶᮳Ǝ⨰ᯩij¥ ᠻ↗㙛܎ᨐǦ୓ެ′ᝠƥਥƌ᮳ᵳᅜ㙛⠨⁂ຨⰅ ḑၥҎਊい჆ǂ㙛¤თᅠӬЈ❜࿡㙛ยǷคʵᅒ〈⠨ ⵅႀζᰊⰅḑၥҎ㙛ᇧ᷻஻Ƌთ៵ᆒᒯ௼Ⰼƅʰᵳҥ ⬽ȃ㙛⦒ᆒᒯᲝⰫ㙛┽่ᇃᆒਵთᅠⰅʰ֦ৃ㙛Ⰵḑ ˩ǜႆఇฬთԊⰫᨗ㙛ӂɜ࠵ǜ⣣Ƀ̪㙛Ǝ⠨⁛㙛ۧ ЈⰅ➵ਵζԽ⢑Ƀ㙛Ⰵთǜ᮳ᅸ⨥㙛౞↗ᅙᆒᒯ௼ṳ ⋃ʞij¥#FOKBNJO ࡶთ⣣ijᐸࡶⰅ➵᮳ਥ⨚ᖈѥⲣთ ᫜ᆒᒯƥਥ㙛ਞ⋃୊᮳ᫎᖈϱǕ‒Ωᰫǜࠡ㙛ฃ៵ǀ ੎ᨐ⋃୊᮳ƅʰਦ⋧ӽij

ၥIJ‫܄‬㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓⩭⊽

! ! "#$%&'()*+', ੄ฐሂᢽ

ɛ‫݊ێ‬ଵ ӕใ⮝ᅭƕ ᨐს┽่ᇃΦᆒ῅ ᅠ ǜij᫖Ⱅᆒ㙛 ɃᅜᮭᨐதƮᒀฝǜ৪ ⲣთั⼭⼧㙛Ǝ᫓ൣЈ ㇼ⢶㙛ᆒᒯਤ࠵ǜਵთ ࡶᐹ¤Ǝ⢎⽾¥㙛ⰅǓ ө჌ⳑⵄ⽦ʄთȸặ৳ ϲijᣟᣟ܎ᆒƝ⼭▋ᆑ ⋣᮳ᆒᒯ⼢֜❢ᵱ㙛ᬀ სΦᆒӷᅠⰅ⼵▋ᆑ ⋣㙛ୋთƇΨҦஜЛ᮳ Ĝᆒᒯ⼢֜ ᕷٟᶽ လ ǂ㙛ǫ᯹⡲ᅘྲྀЈ‫୓ݣ‬ ੂȲǀΪƇஜ㙛᯹⋈῅ΨஜЛζྲྀۧɣ㙛¤ਦსʽᰊЈ ᆒ࠵᮳ǜࡱ̹౐Β㊬㙛ȫȲ܎ᆒΥਵࡱ̹౐⑔㉭㙛ᅠƅ 㑆⋃Ұ㙛୘ᅬ಑㑆⼢࠾⨰࠸nj⸶ྲྀϬӣ㙛Ј⼢࠾౔ᰔ᮳ ᅠ∩эǀ㙛ਵྲྀ⩒ǀij¥ǫ‫ܫ‬⡲ྲྀ⩒౔Ͽナ౐⼭౸㙛۩ ៵ᅠƅʰႀ᮳ᫎᖈ᪅ߟ㙛¤ȫȲƩǀӥᮭ⡉ήਊคി⠨ ᮳ᆣ⠧ࡱ̹ƎთⰅ፮ij¥ ǜᫎήƝƅ፮౐ⵅ⠨᮳ᆣ⠧ਵთǜ⋗ǜƬ⼵᮳⽦ ʄ㙛¤܎ᆒƝ㙛⾽⿵ⳑ⋝ⲣ౐᡺㙛คƸủთƅʰ౐ƥѥ ᮳ǜ㙛ȫȲ܎‫୓ݣ‬㙛ࡱ̹౐⿶ั᳓⾽⊆㙛ႈᆒ౐ƎԎ㙛 ⾽ࠅ᮳←ǜ৪ᰊᰬค⼢࠾㙛คӥᰊᰬਤႆ᮳঺ন⼢࠾㙛 ࠾৪౞ਦਵ⣐⥬ਤႆ㙛ǓƎᅜLJ᯼෯ᬐij↗Ɠ㙛ᆒΥ੆ ⋗੆Ƭ⼵ᔍᅠჁヴ᮳ᬉ᫫㙛۩↗‫ހ‬ㄭǀƅȃ্ᅬ᯼ђ᮳ ᾛᶎ㙛ᓉᖩ᮳Ⴂন࠾৪ⲣᅜLJ᯼ஔђ㙛ยǷǜ⋗ǜƬ⼵ ᮳⽦ʄ౐৳ϲ㙛⋗Ȳ፡มƎԎ㙛ӷ⠨ǑǀỮᨗ⨁㙛ਵƎ ᫓ᨗᅜήǫᆣ⠧㙛܎Ⰵ➵Ⰿ⼧ⲣƎ᫓⽦㙛ӷ〈⑔ƅʰ⼷ ⱌΕ᥋ǩᙲϬӣ㙛Ǝ⤁თǜ⿂⋗᪅ߟ᮳⽦ʄ㙛ൣ⡉ⲣ౐ Ǝƅ፮㙛ᒄ⭰܎‫ܕ‬ij¥ ၥ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ᆏٟ​ٟ

¤㑿ᐚᙨᕽ¥⊲ϻஒ ┽่ᇃᆒᒀஜƝ Ĝᆒӱ᮳៌㒽኎ ᷗỺⲣᅜ⋙❑ᅠᮯ࠸ ᕷٟᶽ လ ஜᑁӿ᮳⋧៌㒽ᖈ ѥ㙛Ⰵୋ➐ϽΤķㅮ ᘧい᣾⨥ၥҎⱇ᫐ᘓ ‫ء‬ĸ㙛Ǔთ┽่ᇃᆒ ᮳ၥҎ⦺౭ijᆒӱ᮳ ៌ 㒽 ኎ 㙛 თ ᫜ ᅠ ࠸ஜ′ㇺ᮳៌㒽ୃ▄ ̣๐ǜԫᓥ㒽୭̈Ƿ ⟈៌㒽᫓᮳ᆑၮ ẃIJ᷐⎶ӧ⻪⁣⡀⋃ ཷ௼㙛თǫ᮳ୃȿ ৞㙛੆Υᅒဴℝǀԇ ḑห▄вȿǷɳⰣǜ ⡍ᰊijԫ୭̈Ⴂ୳თᆒӱ㉾Ꮂ᮳←⽕㙛Ⱖǀ⧽␏ს⼵ʁ ᅜЈẃ኎ӣῨ៌㒽㙛ᆒᒯ܎ƝᷗỺย⋧᮳៌㒽ʁთϬ⋃ ǫ᮳ƅ⿭୅หijƝᷗỺЛ᮳ΧƊʰᅟ㙛ԫ୭̈ᅒᅜ܎ᐹ ၆໾៌㒽ᨇij ⋧៌㒽Ⅻʔɣᙩ⋗᭳ᬝᅠ⽦㙛᫜ႈ៌㒽᫜᷐⎶Ῠ ฃ㙛Ƌぇ༵ᚺㅮ៌㙛ᆒᒯ⣐៵ㅮ៌∩⋗㉧ᶎᙳⰆ㙛ᅠђ ᖸ។⡜⿶ij⟈ȿ៌㒽᮳᷐⎶ǷЛთ᫜ᆒΥ᮳ᣵ࡫ΩԂ༴ ɳ㙛ᨐ܎⨲⋃ߑә᝚‫ܕ‬ijᆒᒯǓᅜシ̔ᤊ࠾᮳ᯋᨔจᔓ ᫛ᇮ㙛Ƿᅵቦ⧴ṁ㙛ȿ៵⋧៌㒽ს᫓᮳¤៌᧿¥ijЈǀ ƝᷗỺ㙛ᒯᰫᅜ܎ᆒӱ᮳፡ትӱཷƅʰ⍎ᣭ㙛↗܎̌წ სϱᅜ܎៌㒽኎Ƌㅮᶛᵵ㙛Ƭ౔ʁ⼭ࢦ⩗ѥ៌㒽ij៌㒽 ᫜ၚҦԏ˴Ζ⋧ѥ㙛܎ᆒΥӧㅮᘧǩ᮳࠾❘ਦ୎ṁታ㙛 ⿉ᰬᆒᒯหຨ᮳¤៌᧿¥ᬩ⩒դ⋧ѥ㙛ᵼᓒ஛ৎijୁⰣ ౔㙛˴Ζ⃞⃩⋧ᰬ៌㒽⋈ឆ୔ៅ㙛ਞή๡ΤᖨƝ㙛Ⱅ❑ ¤㒽ᑂᚓᖨ¥᮳͛ఇijǷЛᆒᒯᅜ๙៌㒽᯹༗๡Τᖨ Ɲ㙛ƛႈấǃႢᷣ⋹ζླ⩗㙛ȫήਊླ⩗᮳ୃȿ〈⍎⨁ Ⴕ⧺᮳⨁᫓㙛ᨐ܎៵ǀỺᰂ⼭ါ㙛˴Ζᅜ๙ၖʰ㒽⬽ᖩ ΤᖨƝ㙛ᖩƅᑬს⼵ζӂსླ⩗ij ⋧៌㒽᮳᯳᮳әთᵼᓒ⽡ߟ஛ৎ㙛ヺ⣯⿸ク㙛ȫ౔ ɣƎਨᆒᒯ⾪⃩ⱄϬ㙛⋧៌㒽ʁฃ៵ᆒᒯ⁂⃐ൣഡIJя ఠϡ⇄э᮳ᖈѥ㙛ƅ᯹⁂ຨ⋈Ǧij┽่ᇃᆒ⋧៌㒽Ⅻʔ ⋗ЃƎԎƬ◚܎ႈӼǷ⦒܎ެǜࠡႈ㒽⬽༵ㅮդӤ⋗⋧ ៌㒽㙛ƸӼǷ⯕⪞⿵⡍⨚⋧៌㒽㙛Ǝ᫓᯼⾽←ⰴ㙛ᅒᅠ ๡Τൣij ၥ㙩ㅮᘧၥқީਊⅫ⢃↓ ᕷٟᶽ

⇡恋伶㘗

ᵳ ‫܄‬㘜ႀ␠

ᄋιƔܿῆᕢᄄ෇ඞ ᆋᄄƎၶ ⪞⿵ƶ␠੡ヺ჻ҥ῅ Ω ⵄ 㙛 ⪞ ⿵ 㐵 ੡ ヺ ჻ ҥ ῅ Ω ⵄ㙛Ɯ੡⍎ᖨᲨᇃヺ჻ҥȰႈᮿ Ҵ┪ᙈ୓Ҵ⾧ₗȸៅ⺕㙛‫┪◚ܕ‬ ᙈIJᓦାIJⷁ⾧Ɗ୓Ǒ᫫◚ij౞ ৎ౳ᰂᅜԊ⇰Ƴᓺ⭅Ϭᮭ㙛ᔩ㓙 ĜᲨᖨ⯬৥Υ჻ Შᖨ⯬৥Υ჻ij ij ĜᲨᖨ⯬৥჻㑆᮳ኘᎅ Შᖨ⯬৥჻㑆᮳ኘᎅij ij Ԋ㙗⇰㙘ⷁ㙗⾧㙘㐵㙗੡㙘㈨Ⰻ Ω⪭Л❑㙛܎ⷁ⾧ᆣƌ㈨Ⰻ⮦Τ ĜƜ੡ヺ჻ҥ⼧፡ Ɯ੡ヺ჻ҥ⼧፡ij ij ĜƜ੡ヺ჻ҥ᣺Ƥ⡍⨚‫܁‬ Ɯ੡ヺ჻ҥ᣺Ƥ⡍⨚‫܁‬ij ij 4 ᰂⰫЛొƜ੡ヺ჻ҥ㙛ၖʰ ⭅᷻῅ ਦსij⍮౞Ԋ⇰ƳԊᶬ ㈨⻪ЈҴ⾧Ṷ㙛ζ⮦ᓺ⭅Лొ㙛 ₭❑᷻῅܎ ਦსǷΥijਤႈㅮ ᘧⰣড়ɣ⣣㙛ᐊ⨚Ⱖ㐵੡᮳ᒼѮ ᴥᵠ㙛㈥ՐⰦƶ␠੡᮳Ⰶ࠿Ⱦ Ɯ੡ヺ჻ҥ࿚ᅠ␠ᆣ‫ܕ‬ҥᅚ࠾᮳‫׼‬ၿᤊ‫⧚ܕ‬㙛თ ൗ㙛Ɯ੡ᅚࡱƸƎ⠨⹂Ⱖij¤ƅ⍎ƅƕ᫫㙛ƅ⑝ƅ␛ ༴¥㙛Ɯ੡᮳⋃ᠻ⋗ǜၥ჻⡍㙛ᅠ㓙⋃୊᮳ᦨᤊ㉮ ‫۾‬৪‫⨥ܕ‬Ω‫܁‬㙛᯳Лਤ࠵⼭ဴ᮳ぇḣᅠ ஛ႆΩⵄij ᐊ⨚‫׼‬ၿᤊ჻⡍㙛܎ᅶⰕƥ჻ҥЛୋ′⼭ࢦijƳ⭅Т эij ЈⰬƜ੡ヺ჻ҥ᮳ƥ⼧፡㙛〈ζƳ⭅܎⚃♡᮳ᯫ ′Ⱖ჻ҥ᮳ấǃⰫ⼧㙛⪭Χ˿ਵᅠ჻㑆¤⠧੡Შ ੡Ω⪭Ƌ❑㆛ ΩⵄୄԀ㙛ฬ∩ЈⰬƜ੡ƥ჻ҥijȫ ᇃ¥ijᐹ◚ંᲨҧࡎᮯಾ㙛ᤱᣳǑ⹂㙛ぇḣ῅៵ ⑄ ᐹƅ⪭㙛 Ǝთ◝❑ij⢃↓Лొს㙛‫❑܎ܥ‬㆛܎ᯫ੡ ஛ႆά㙛ᅠᲨ⍙IJᲨẻIJᲨ⻝ƺặԇḑఴ⦺㙛ശࢄശ Ω⪭᮳⭅Ɲ㙛੡⍎ᣍᛛIJⅳ‹Ⱊᰩ㙛Ǝⰴ◚ƶ␠੡ㄷ ⇦ijȫࡶി⯕⪞⿵⨚Შ㙛〈Јƥ჻ҥ᮳¤Შᖨ⯬ ∰⩗⩗ȐȐij⭅Јҭ੡≩㙛Лႆத◚੡ナⰏฃƅ⁣㙛 ৥¥ij܎᣺Ƥ⨓ㅀЛ௭ެƌ⭅㙛ⰕΤƜ੡ƥ჻ҥ㙛ᐺ ̹ƅᔅ᱂᮳⊾Ⱦ㙛ナIJ⊩IJ∤≄IJ⿭≬ምምࡶᫎij↗ ❑῅ ϱ⻝ijᐹ◚ぇḣᅠ ࠸᫳㙛ࡎఴಾᲨⰥȭ㙛 ζۧナᰊ㙛ୋ⩒Ⱖ᮳ᯫ੡Ω⪭㙛ƶᅐ⯩≰㙛Ɯ੡ǜḔ ᔩ㓙ᥟṄ᮳ᘯⰫЛ❑㙛ს↗ƋIJს↗ƌ㙛Ǔ〈ṁં⩒ ₜijᬀห⡬ྪЈΧ˿ંᲨ㙛‫܂‬ᜄ↗ψύ㙛⍮თ࠱শ㙛 Ⰵቦᯫ੡Ω⪭㙛៵¤ƶƶబ¥ij

ĜᲨᖨ⯬৥჻㑆 Შᖨ⯬৥჻㑆ij ij

৙ᠻᘓᗔΤ౸ij౞Შᖨ⯬৥⩒Ϭ㙛ᰩЛ࠾ᣨᲨ޷ᇃ ṳ㙛੗੗ᬋᬋ㙛Ҧϱࠣ⡍ijⰅთ჻ҥ᮳Ӵƅ჻㑆¤ᖨ ᖟᲨ჻¥ij ⍎ᖨთƜ੡᮳Ӵƅຐᣭ჻⡍ijƜ੡ย܎‫ܕ‬თ‫۾‬৪ ‫ܕ‬ᨗʚ⥿፧⣏㌧Ƥ᮳ә᫐‫ܕ‬㙛ᬀ‫ܕ‬੡ᒯᶈᶈ⮎⮎ḑ኶ ▋᫓᣺Ƥij ‫ۥ‬ᅟ᮳Ɯ੡ヺ჻ҥ㙛㉠㉠⓸⓸᮳኶➐Ɲ㙛᣺Ƥ⍎ ࡶ₱჋㑆⁈㙛⿉◚Ӽ⠮ij౞჻ҥ᣺Ƥ⨓ㅀϬᮭᐺ❑῅ ϱ⻝㙛თ჻ҥਟ⼧⼭ᮭϬ᮳᣺Ƥ⡍⨚‫܁‬㙛࿭Ḕぇḣ ⩟Ⱖ⑄᫳ijƅᰩᰊӣ㙛⿉㓙⩗Ȑ᮳੡Ѯ㙛࠸޷ฃᣨ᮳ ᣺Ƥ⍎ɵᐉ੗ᬋ㙛ῆIJ㐵IJ╸IJ‹ặƎԎマ⌡㙛ᣙࡎ ㉙⌤㙛⓯ᠻฃᖨij⢼჻㑆᯳Лᅠ ࠸ʰ᣺Ƥ֊ḑ㙛 ⡍⨚᮳ᅚࡱსỺ៵ᒀஜ᮳‫ۥ‬ljᅟȃij ᐹ࠵㙛Ɯ੡ⱑᅠឆ୔IJᚇᕯIJ࠿‫ܦ‬IJ‫׼‬ၿᤊᙈặ ჻㑆㙛⋗ᲨᇃIJ⍎ᖨάԎῼฃƜ੡ヺ჻ҥ᮳Ψ࠾ࡎ ⡍㙛Ⱓড়Ӽӣ⡀⬽㈥ㇺij

!!

ḾƝ‫ܕ‬ぇᰊᐻࡇ ⋮຃᮳ᐻࡇ੡჻ҥႋ᮳⎦‫܁‬IJᓉ߃ij

㎚ၶ㾢მ勋࣐≐ዲ‫׷‬༖ᅘ໢‫ש‬ ㎚ၶ㾢მ勋 ㎚ၶ⎲㾢მ⤈㾛࿥‫׷‬༖ᛝ㇆ ㎚ၶ⎲㾢მ⤈㾛࿥‫׷‬༖ᛝ㇆Ǯ Ǯ


()*+

. " /01234567849

,HICJK9<@L9,M@ I)')."jZPL

(%)%*)+

04Q5025ka/k55l IQ>:9DE>Ce209CS9R9C2m2Q9;9S279DBL

C5D6E3D7A727.75D9 W 09=<K29CS2U9?R<DECH2>@2<CGE?>CU<CD9=2V?>SB:D29CS2K<?GE:<2D>2 D;<2X9=U2YE=2/CSBKD?F Z2 4DD<CS2D>2K9=<K29CS2D<:;CE:9=2<C[BE?E<K Z2 19C9H<29CS2H?>\2<]EKDECH2:BKD>U<?2^9K<O\;E=<OK<:B?ECHOC<\O :BKD>U<?KO WO X?>GES<OD<:;CE:9=OKBVV>?DO@>?O@E<=SOK<?GE:< C5F/7:5G53.9 WO 7EV=>U9O_O89:;<=>?`K27<H?<<2EC29CF2@E<=S2>@2KDBSF Z2 4VV=E:9CDK2UBKD2^<2\E==ECH2D>2^<2^9K<2EC209CS9R9C2>?2Q9;9S2 79DB29CS2D?9G<=2D>209^9;209?9\9R2?<HE>C2 Z2 a>>S2:>UUBCE:9DE>CK2KRE==K29CS2ECD<?V<?K>C9=2KRE==K Z2 T>UVBD<?2=ED<?9D<2 Z2 0<=@ZKD9?D<?2\ED;2V>KEDEG<2>BD=>>R Z2 X?>@E:E<CD2EC2^>D;2\?EDD<C29CS2KV>R<C2EC25CH=EK;29CS289;9K92 22 19=9FKE9

2b2 T>UV<DEDEG<2?<UBC<?9DE>C2V9:R9H<K2\E==2^<2>@@<?<S2D>2D;<2 KB::<KK@B=2:9CSES9D<K2KB:;29K2:>UUEKKE>Cc2^>CBKc29==>\9C:<2 d2<D:

4VV=E:9DE>CK2ECD<?<KD<S2D>2KB^UED2D;<E?2?<KBU<2^F2@9]2>?2<U9E=2D>2 ^<=>\29SS?<KKe 5U9E=eR;>?f^E>?<Ug:>UgUF h9]ei(Z.j$j2'j$.

?@A- B ) CQ H I

"#STUVWXY

22222222 !< = y > %& ? @ A - B ) C D Ey>FG; = HIJ o K L 4 M à N gO*+$ ByPQrs?@A-! ?W\! JRSHT! UV­´W - & ; X r sYZ[\]G; ^>_ ] ! w Z ü `aG; bcd! efg G ; h ij +y>F-; klm$ KL 4 R S n N g O * + l ' ? ( o ` % B y P D + ; 6 p F q rs+t[012345a 4 u ? $' F y > ê v L \ - w x ° y z æ KL4{ø% |o }%~ % | 6By| °êëQ ! ! w `+ $ àÝPQ+; . ?@A-

!"#$%&'()*!$"+,$#-+$

!"#$%&"##'#(()((!"*$%+*'#*% ;I?60=Z+50?I6N0B+S

,-./(+*0(123(452/67809,5:;-.(<5.7-=(>?@?49'"+=9 #!!!#9<-38-;-3=9<-A-B

ZO[OL[\ #$%&'()

C5F/7:5G53.D]( ! ]EC=EE+NB+_OELN:6=Z+0=+=E<I6EJ+JN:?N`<NBE1+ ! )R<E+60+LIBICE+I+aFI<N6Z+)::F=IB?E+]E`I=6LEB6+NB+6OE+=EbNBE=Z1 ! [B0c<EJCEIR<E+0B+<IR0=I60=Z+`=0?EJF=E:+IBJ+IBI<Z:N:1 ! KBJE=:6IBJNBC+0b+\-H7+d)__e7+\-__+IBJ+P-eH+=EfFN=ELEB61 ! MNBNLFL+2+ZEI=:Z :NLN<I=+c0=@NBC+EW`E=NEB?E+NB+`I<L+0N<+=EbNBE=Z1

*+,-(./%01'(20

C5F/7:5G53.D]( ! ]N`<0LIU-.eM+0=+-eM1+ ! 2+ZEI=:Z EW`E=NEB?E+NB+=EbNBE=ZU<IR0=I60=Z+b0=+]N`<0LIU-.eM+ O0<JE=+0=+'+ZEI=:g+EW`E=NEB?E+NB+=EbNBE=ZU<IR0=I60=Z+b0=+-eM+ O0<JE=1

,.(-30'1%0

C5F/7:5G53.D]( ! eMPU-Pe+0=+e=NLI=Z+-NW1 ! e0::E::+J=NDNBC+<N?EB:E+_<I::+]+IBJ+A+hcN6O+e-i+>F:+j!2QQ@Ck ! 4+ZEI=:g+=E<I6EJ+c0=@NBC+EW`E=NEB?El

aFI<NbNEJ+ ?IBJNJI6E:+ I=E+ NBDN6EJ+ 60+ :EBJ+ 6OEN=+ bF<<+ =E:FLE+ :6I6NBC+ fFI<NbN?I6N0B7+ ?I=EE=+ ON:60=Z7+ ?F==EB6+ IBJ+ EW`E?6EJ+ :I<I=Z7+ I+ =E?EB6+ `I::`0=6T:NmEJ+ `O060C=I`O+ hBl=k+ IBJ+ ?0B6I?6+ BFLRE=+ <I6E:6+ RZ+ 4Q6O+ )FCF:6+%Q9G+60S+

M/G-3(C5DE/:P5(K-3-^5: _:5.-GQME2873^DQ,5:B-8 `?QI?Q,EaQ"&#&=Q#!b"+Q<-38-;-3=Q<-A-B ICQJG-72Q.EQB:c;:5.-G?PEG

HB<Z+:O0=6<N:6EJ+?IBJNJI6E:+cN<<+RE+B06NbNEJl

.

!34<=>?

2 3

)+,

!"#$%&'

;<=>?@AB

,-.1+2345678!94$:;26$!9<=/012 89:;<=>?2>@2AB9CDEDF20B?G<FECH2IJ>C>B?KL! M9F=>?NKOPCEG<?KEDF!Q9R<KES<2T9UVBK IJ

) * + ,

;<=4>?@ )*+,

MNFGHI&JK?ELMN

!"#$%&'(

E@FG@H

% & ' (

/01,

1?2d21?K21E:;<9=2MK9CH OPK)Q 1?2d21?K2MK9CH2JE<CH2n<< OJR)Q

ABCD

h)+-FR:NJNI=Z+0b+[PA.)M+dH5]\/,-+>APd)]k

ýþÿ! ´µ¶·,-¸¹C!Èýþ"ñó$ 6 7 8 | " á $+,% > < = " A B ,.$ C D E C + E C # $ Þ % o p " & ¦ "' C ' ( ) * +! (" C, - . / 0 ! $( C ' 1 2 ! ,+ C ' t u ! ) C3 4[! " C'vw$ T5" ôõö6²" ,-GHI7 Å F8 9" :;ÐÑ $+," >E ! & $

KL@ABCDENH3.5:$OG5:7P-3QR37S5:D7.TU

[\/]5^+_H/.)_.+S+

50?I6N0BS+-NRFCI7+-IBJI@IB

VWDEC+ÛXY 678' $\ì'u

!!!!!!!!! !" # $ %& ' ( ! ) * +,-./01 2345678 9:" ;<=> " ? @ " A B #$%& CDECFGH IJKL" MNOPQRS" TB '() CUBVWK L# XYZDEC[\]^KL+_`abc[d efg" h[\Qij" k0lmnopWq" rs tu+vwxyz{$ X|% }~ *+," > E ! & = > ? $. F " k 0 l - J CB " r s k0 o DEC+E C/ W q" h. \" l+ mn opWq$ Xt+" ¡.¢ £¤ FDEC¥ ¦§¨©ª « ¬" ­®N¯° .¢F± fg z{$ 01= ² ³´µ¶·,¸¹C !/01& D ECº»¼½¾ ¿ ÀÁÂ" F ÃÄ. - Å ÆÇ)1¥È É Ê Ë ,.''' Ì yÍÎÏ" ÐÑ ÒÓByDEC ¥E C/ Ô KLÕÖ" ×ØÙ°ÚÛ fg" ÜÝÅÞ Yß ± fg \$ XàÔ" á => â" k0 Å-oKL D ECÌãäå" cæo ç]è é DEC ê ëÙì$ ²³íîB k0ï012ð ñòóôõö! ÷ø164ùú ûü! ï÷ø1

5678967:7;

%252678%% 8'AB=DEC 888 8'A99IDIC 888 8'A9:CDFC 888 8'AF9FDCC 888 8'AE9JDEC 8

VCJJL9J@H,WJ9IHW9<@L9,M@X*#!%+*$OY

! ! "#$%

ÿ ) CQ+; HI /Ö² !¾"% JoµIMÃKL4*+' ,3 K L 4 | Û Ü Û F q ¾ ¡ ¿ # $ !/454& t ² : ; % % & g O % > ÷ Â% °_×UBt'()§¨*$ $6 ÿ â < = % K L 4 + Û t ' , - åæ .ä/ !754/& $ (6 K L 4 n « ¢ ¤ ¥ ¦ § ¨ { 0 Ø 1 2 3 4 % ô 5 P 6 B -& 7 8 9 Ü% ³°Q'àá :n;<$ %6KL4| Û Å W l § ¨ O ø = > ?@$ .6KL4ê A B C + É Ü ? @ - l § ¨©Dæ﫬% <=UB»%$ "6KL4E = ï N Ð F f G H I % óFl ì¿F k w J K L  % Ä ? M k NOF ¥¦§¨$ -6KL4á Û A É Ü / P + w Q $

RS[TU ³

%&'()*!$./*$"0') !"#$ %%%%%%%%%&'"($%)*+,-./0 ,,,,,,1!2,34 9:;%<%=>?9! "@ 8'ABCDCC 88888'A8=DEC FEG8<8=H?F@ 8'A99CDCC 88888'A8IDIC JC;8<8=H?F8# $@ 8'A9KCDCC 'A9CDFC JI;8<8=H?J@ 8'AFCCDCC 'A9FDCC E:;8<8=H?E@ 8'AJBCDCC 'AFJDEC L8&+/M*8N/O0*PQ*<MN-P*80+R.O)S+0R0/S. L8=8T*R+O8UR++R.0T

÷% yëìÅUB-¡øÔ $ ù o ý ÿ u ? (+ F ê ú Àûq àÔÙürt0:;ßýêú ÉÜ þ % Ý àXÙæ³ ° | |͸ $

³ e | % r t 0 1 | ° ê v % é knMÃN Og*+$ = E& CQ+; B àF<= - C Ã Ä . - | ' ¡ ¢ K L 4 £ ³ * W ý ÿ u 6 ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª æ 﫬PF¸¹­®% ¯°}%±²% ³Å´ µ ¶1· ¦K|KL4¸f¹º»²ï«¬% °oÉܼ½$ |% ¾¡¿*+I ÀÁ! tÂEÃÃ0^Ä×觻 «% ÅW ° % ÚXl-Æǵ>ÈÉÊËÌ% Íγz -ϵ>ÐÑ ,+ Ò$ bcd|% ÉÜ ^ÓÔÕÖF % ×ÍKL 4 < = U B o °C«¢ ¥¦§¨VWèé ØR% ÉÜ}%ÙÚ$ ^>Å|% rt0FKL4gO1u % >µáÛÜ Û µ C ² ¬ % Ý ê Þ Ì ã ? ß Ð W % à á k â ã ä å æ % Ô²çQ $ UV ­ ´ W - ³ è e X | % °F é > ê ® z ë ì í îEKL4ïoïoð% ×ÍÝÛ-¡oâñÔ$ o â 6 ° µ U B ò [ É ü æ ó ° ô õ % o ð - ö Q

#$$%&$%'(:)*+((#,-.+/01&&$2322%4&!%* 506(/01(%&37(%$&(8(%997(9:6(;<00=7(><0?@+AA7+50=0BC+)DEBFE+G7+HBE+)DEBFE+9&7+ >IBJI=+K6ILI7+MN<E(G7(/0=6O(P0IJ7(3QQQQ(-IBJI@IB(-IRIO1( .E<S(Q93T'%$3323(U(&9GT'VG23G'((((;IW(S(&'3TG!V32!(((ALIN<(S(6:RXIC=N?F<6F=EYZIO001?0L

!"

!"#$%&'()*+,-. !" /01 234567 #$$%&'89:-

! "

&'( )* +,- )*

# $

!"#


文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯:顏晴怡 2016年8月4日(星期四)

■林心如、霍建華 2 日在台北舉行歸 寧晚宴。

香港文匯報訊 台灣藝人林心如、霍 建華日前在峇里島完婚。晚宴上,心如換 上的一襲婚紗,被發現小腹明顯隆起,而所 有賓客祝福“華心”兩人“早生貴子”時,心 如笑着回說:“會的會的,很快就會一家三口 了。”似在印證其懷孕之說。另有指 2 日晚台北歸 寧宴上的第一道菜是“早生貴子”,難道一對新人 似想預示什麼?

台北擺歸寧宴 星光熠熠

華 認將早生貴 ■許瑋甯到場 祝賀。 中央社

如1日搭機返台,準備 2日舉行的歸寧 心宴。心如在機場被問是否間接承認懷 孕?心如卻表示“沒別的意思”,不願多 談,但見身穿吊帶連身牛仔褲的她肚凸凸, 並由工作人員小心牽着。 “華心”於台北君品酒店設宴,現場 可謂“花花世界”,用上近萬朵本土鮮花佈 置,配合“幸福的羽翼”的主題,加上粉色 香氛雕花蠟燭,花香撲鼻。

侯佩岑笑言摸肚驗證 2 日晚心如和老公霍建華手拖手進場, 之後霍建華再度抱着心如臉親吻,搞到他也 印上唇膏印,心如幫忙抹走唇膏印。有指婚 宴上的第一道菜是“早生貴子”,而嘉賓蔡 依林致詞說:“祝福你們寶寶很健康”,令 懷孕傳聞更有九成真。 2 日晚出席的藝人包括許瑋甯、古巨基 夫婦、何潤東夫婦、侯佩岑、應采兒、林熙 蕾及老公和蔡依林姊妹等。 許瑋甯替新人 開心,希望他們每天像情人節一樣。侯佩岑 說,很難得有演藝圈的喜事像全世界的大事 一樣,恭喜林心如成為“霍太太”,至於心 如有沒有懷孕,侯佩岑笑說:“我等一下幫 你們摸看看”。

■蔡依林(左) 偕姐姐出席。 中央社

■侯佩岑稱很 難得有演藝圈 的喜事像全世 界的大事一 樣。 網上圖片

至於心如的密友徐若瑄剛從峇里參加 完婚禮返台,2 日下午出席棒球活動時,被 追問心如是否懷孕,徐若瑄四両撥千斤地笑 說:“我無論知不知道都不能說。”當媒體 繼續逼問,她乾脆唱起原住民的歌《那魯 灣》,巧妙避答。徐若瑄說很感謝心如邀請 她出席婚禮,看到心如與霍建華如此甜蜜, 她自己也和老公一起回味幸福的滋味。而參 加婚禮當天吃了晚飯後,倒頭就睡,睡得非 常好,她指平常因為要照顧小孩,根本沒好 好睡,反而那天託婚禮的福可睡個夠。

林熙蕾稱分享媽媽經 林熙蕾 2 日透露會出席好友心如的歸寧 宴。育有兩女的林熙蕾受訪時笑說,至少要 生兩個孩子,可互相有玩伴。對於好友心 如有孕傳聞,林熙蕾表示不知道,但有 看到“一家三口”報道,如果真的當 然開心。她又笑稱會送“瘦孕”書 給心如,之後也會分享媽媽經, 並喊話小孩要多生。問她為何 沒參加心如峇里島婚禮?林 熙蕾解釋說,家有一大兩 小要顧較麻煩,且有工 作怕太趕。

推動泰國旅遊業有功

米雪獲女性成就獎 香港文匯報訊 泰國政府 1 日晚於曼谷舉 行世界女士成就頒獎典禮,邀請了 18 位來自 不同地方並對泰國有莫大貢獻的女性到場接 受獎項。而一直以來對泰國情有獨鐘的米雪 不時向外推廣當地之美,去年炸彈案件後更 親身到四面佛前獻舞,積極推動泰國旅遊 業,故獲頒發世界女性成就獎,同時亦是唯 一一位香港演藝界代表,認真駕勢! 米雪以透視紅色晚裝到場,她表示很開 心獲得泰國政府頒發的獎項,因自 1979 年飾 演過黃蓉一角後,泰國人便很喜歡她,等了 30 多年終於等到。米雪笑言一直以來都有幫 泰國拍攝旅遊節目,因自己常向外界表明最 愛到新加坡、馬來西亞、泰國旅行,亦經常 問泰國通胡慧沖哪裡有好玩好食的東西,她 笑說:“只要是泰國,我什麼都喜歡,但女 人最喜歡 shopping,這裡就有很多東西讓我 大買特買!單是今年我已經來第4次了。”

本月再臨泰國放鬆身心 ■米雪在泰國獲大獎。

談到 8 月因泰國皇后生日,當地便把整 月 定 為 Lady's month, 為 女 士 推 出 大 量 優

■杜拜公主(右三)及 2015 年環球小姐中國 區冠軍薛韻芳(左三)亦有出席。 惠,米雪表示絕對會跟朋友再來做瑜伽和按 摩。而提到早前有旅遊平台指泰國因詐騙案 及暴力性侵案成為世界十大危險國家之一, 米雪即表示沒有聽過,相信這只是冰山一角 的事情。 此外,泰國最美變性人 Poy 同樣是世界 女性成就獎得獎者之一,對於與米雪一同獲 獎,Poy 深感榮幸,她說:“最初認識米雪 姐時是因為爸爸,之前拍《掃毒》時也跟古 天樂討論過雪姐,知道她人很好,很漂 亮。”

張秀文 陳婉衡有默契 “封胸” 香港文匯報訊(記者 李思穎)張秀文、陳婉 衡、林泳淘 2 日穿上短裙秀腿“封胸”現身會展動 漫節的“myTV Super 動漫 cosplay 大賽頒獎禮”,有 別早前的性感“擠胸”造型,她們異口同聲表示事 前沒商量過,紅裙打扮的秀文笑言:“可能大家一 致有這感覺,覺得之前太性感,想改變一下,自己 都想穿這條紅色裙。”陳婉衡續說:“之前打扮太 涼爽,颱風天怕會太冷。”她們又揚言想在動漫節 閉幕的日子有些變化,便“密實”示人,相信不會 令粉絲失望。 擁有驕人身材的她們,近日密密接秀,想必賺 到不少外快,秀文謂:“多數都是接公司的工作, 很少商業成分,所以沒留意價錢,豁出不少時間也

■林心如歸 寧宴是以“ 幸福羽翼” 為主題。

是想吸引多些人留意,也是我們使命。” 秀文前一日出席動漫活動時大秀最強“胸 器”,2日竟一反常態收起性感,她笑說:“不要講 到我好偏心,其實我都性感了好多日,希望以不同 style 出現,(為何最後一日動漫節不豁出去?)每 年都有動漫節,今年豁出去,明年豈非不用撈, (之後的工作需否性感?)不知是否夏天快完,不 覺得特別多了活動,其實我們人人都有事業心,無 需總是晒出來,(都要讓公司知嘛!)那麼多天公 司應該知,無需每日提住,否則男朋友都覺得 煩。”陳婉衡則說:“沒有刻意收起性感,最重要 是配合服飾穿得靚,八月底會到斯里蘭卡拍攝旅遊 ■左起:林泳淘、張秀文和陳 節目,到時陽光海灘不乏水上活動。” 婉衡改為露腿示人。

■古巨基和太太飛去台灣飲心如喜酒。

抗癌路上妻扶持 張達明宣佈分居 香港文匯報訊(記者 梁靜儀)現年 52 歲的張達明與任職臨床心理學家太太何 念慈相識廿七載,2 日午突然在微博上發 聯合聲明宣佈分居,教人惋惜。兩人於 2001年結婚,婚後育有一子一女, 一直是 圈中的恩愛夫妻,4 年前達明不幸患上鼻 咽癌,化療期間出現重金屬中毒,當時太 太何念慈一直悉心照顧,共同面對。經過 兩年治療達明最終抗癌成功,並復出舉行 棟篤笑。 二人在聲明中表示相識廿七載,雖然 經歷人生起起跌跌,關係深厚,但對人生 的詮釋不同,各有獨特期望,甚至另一種 生活,決定改變相處形式,以分開居住, 取代一起生活。 聲明中又透露二人已分開居住一段時 間,已漸漸適應這種狀態,覺得也是時候 告訴朋友們。至於一對子女,他們會以友 愛的態度共同教養。聲明末又表示希望媒 體、記者朋友可以給予二人私人空間,暫 時不追訪。

■4年前達明不幸患上鼻咽癌。

■2014 年,張達明帶同一對子女撐太 太(左二)場。 資料圖片

谷本貴義無懼病毒巴西開唱 香港文匯報訊(記者 陳敏娜)日本男歌手谷本 貴義第 3 度訪港,出席 1 日晚在動漫節舉行的 Heartbeat青年音樂祭, 熱唱首本名曲。開唱前,他 接受香港文匯報訪問,謂擔心會因掛 8 號風球而要 取消演出。他透露5、6年前在美國演出完畢搭機返 日時,遇上日本打風,“當時飛機要斜飛,不能正 常降落,連試了 3 次才成功着陸,連飛行時間共坐 了24小時飛機。” 而他赴港前,曾先後去了俄羅斯和巴西開唱, 他以為日本和俄羅斯沒有什麼聯繫,想不到他們都 識動漫歌,甚至街上有不少卡拉 OK 店,比日本還 多。問到去巴西前有否擔心寨卡病毒,他直言: ■谷本貴義難忘俄羅斯之行。 “沒有,我知道只有兩個地方較為嚴重,其他地方 陳敏娜 攝 都沒受影響。”


國際新聞

■責任編輯:紀 羚

美國共和黨總統候選人特朗普早前諷刺 一名陣亡穆斯林美軍的父母,觸發的風波愈 鬧愈大。特朗普連日來遭受輿論口誅筆伐, 民主黨當然不會錯失良機,連珠炮發攻擊特 朗普,就連多名共和黨人也不滿特朗普,與 他劃清界線。分析指,口不擇言的特朗普過 去雖也得罪了不少人,但他今次攻擊為國捐 軀將士的家人,超越了底線,勢必嚴重打擊

山打根版

2016年8月4日(星期四)

反擊美軍遺屬遭圍攻 共和黨劃清界線

特朗普言論越底線 重挫選情

選情。

巴菲特在內布拉斯 加州為希拉里站台 。 加州為希拉里站台。 美聯社

今次風波源於民主黨早前 舉行全國代表大會時, 邀來陣亡穆斯林美軍的父親希 茲汗演說,希茲汗在台上狠批 特朗普沒為國家“作出任何犧 牲”,又質疑特朗普不懂美國 憲法。特朗普之後公開反擊, 宣稱自己對美國貢獻良多,質 疑希茲汗只是跟着民主黨撰寫 的講稿照讀,又提到希茲汗妻 子全程在台上不發一言,懷疑 她“是否被禁說話”。

被要求向 “金星家庭” 道歉 特朗普言論引起美國各界抨 擊,23 個陣亡美軍家庭發表公開 信,不滿特朗普發表“令人憎惡 及人身攻擊”言論,要求他向所 有“金星家庭”(軍人遺屬)道 歉。美國總統奧巴馬亦不點名批 評特朗普:“金星家庭為捍衛美 國自由及安全作出無法想像的犧 牲……作為三軍總司令,我很厭 倦有些人總愛詆毀美軍及士 兵。”

希拉民調拋離9個百分點 就連共和黨人也不滿特朗普 的言論,眾議院議長瑞安及參議 院多數黨領袖麥康奈爾分別發表 聲明,讚揚希茲汗的兒子為國捐 軀,但沒有直接批評特朗普的言 論。曾淪為越戰戰俘的資深參議 員麥凱恩則譴責特朗普,稱對方 言論不代表共和黨立場,促請他 以身作則,但無意因此撤回對特 朗普作為總統候選人的支持。 眼見事件不斷發酵,特朗普 陣營去信多名共和黨國會議員, 希望他們幫口,盡快平息風波。

■特朗普抱起支持者的子 女,一臉無奈 一臉無奈。 。 美聯社

股神轟特朗普沒廉恥

■希茲汗夫婦繼續炮 轟特朗普。 轟特朗普 。 網上圖片

不過路透社引述 一名共和黨籍國 會助理透露,大 部分議員都站在 麥康奈爾的一 邊,批評特朗普 主張禁止穆斯林 入境“有違傳統 美國價值”,但相信今次風波 不會導致國會議員撤回對特朗 普的支持。 哥倫比亞廣播公司民調顯 示,在民主、共和兩黨全國大會落 幕後,特朗普支持率從 40%跌至 39%,希拉里則從40%升至46%。 美國有線新聞網絡(CNN)民調更顯 示,希拉里支持率達 52%,領先 43%的特朗普9個百分點。 ■法新社/美聯社/路透社/《衛報》

“股神”巴菲特 1 日在內布拉斯 加州民主黨造勢大會為希拉里站台, 炮轟特朗普拒絕公開稅單、生意破產 及攻擊陣亡將士家屬,還以“先生, 你毫無廉恥之心嗎?”質問特朗普。 巴菲特上述的句子出自 1954 年一 場聽證會,當時共和黨參議員麥卡錫 指控一名軍方律師是共產主義者,其 上司律師韋爾奇為下屬辯護,直斥麥 卡錫“先生,你毫無廉恥之心嗎?” (Have you no sense of decency, sir?)。 巴菲特稱“我正接受美國稅務局

稽核,但仍能拿到稅單”,駁斥特朗 普以稽核為由拒絕公開稅單,還指自 己樂意與特朗普一同拿稅單面對民眾 質詢。他又指特朗普的酒店及賭場業 務連年虧損,枉稱自己為“成功商 人”,還諷刺說“一隻猴子能做得較 特朗普更好”。巴菲特續指,沒派兒 子到阿富汗及伊拉克上陣的特朗普, 不能藉口稱自己建造一堆大廈等於 “犧牲”,與有孩子為國捐軀的家屬 相提並論。 ■美聯社

“金星” 象徵為國犧牲 ■美國家庭最先在一戰時懸掛藍星旗幟,藍星數量代表該家庭的參戰人數,若有人陣亡

,藍星便會改為金星。美國陸軍網站資料指:“此舉是要讓其他人知道這個家庭為國家 付出多少犧牲。”如今美國社會以“金星家庭”(Gold Star Family)代表陣亡軍人的遺屬。 ■美國國會在1947年認可軍人遺屬在衣領佩戴金星扣針的做法。扣針以紫色為底色,中央

有一顆金星,周圍有金葉環繞。扣針一般在陣亡士兵出殯前頒發,只有直系親屬才有資格 佩戴,包括陣亡軍人的父母、配偶、兄弟姊妹及兒女。 ■撇除陣亡軍人生前合資格享有的福利,金星家庭不會獲得額外財政援助。軍方律師會協助

他們處理報稅及遺囑相關事宜,並爭取應得權益。

美聯社

■ 金星家庭代表陣亡軍 人的遺屬。 人的遺屬 。 網上圖片

環球 LIVE

籌逾 1.1 萬鎊善款

男童1日遊270車站 悼病逝兄

Lego

■ 克利夫特接過完成挑 戰的證明書。 戰的證明書 。 網上圖片

英國13歲男童克利夫特 為悼念 3 月因淋巴癌逝世的 哥哥,並為慈善機構 “Bloodwise”籌款,1日接 受24小時內遊遍倫敦270個 車站的挑戰,在父親理查德 陪伴下,經歷近 20 小時車 程,於 2 日凌晨時分完成, 共籌得逾1.1萬英鎊善款,遠 多於原訂100英鎊的目標。

砌奧運城 近百萬塊

■遊車河完成挑戰

1 日清晨 克利夫特 5 時 15 分登上切 舍姆站開出的列車, 頭兩站獲安排坐在頭 等車廂,最後在2 日凌 晨 1 時到達終點站希思 羅機場。他在家屬、 地鐵員工及警員歡迎 下踏出車廂,並從倫 敦地鐵總經理懷爾德 手中,接過完成挑戰 的證明書。克利夫特 指雖感疲倦,但對籌 得大量善款感到相當

自豪及高興,希望此 舉能協助其他癌症病 人擊退病魔。 理查德指,非常 感激途人及地鐵員工 的支持,令兒子感覺 猶如明星,沿途陌生人 的善舉令他非常感動。 理查德續指,克 利夫特獨自安排行 程,自己與妻子均對 兒子組織技巧感到非 常自豪。 ■《每日鏡報》

手槍emoji變玩具槍

■克利夫特與哥哥亞當

一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一

玩具生產商樂高(Lego)將 推出一座用近95.3萬塊積木搭 建的里約熱內盧城市模型,慶 祝即將開幕的巴西里約奧運。 這是樂高為拉美國家製作的 ■積木五環 最大城市模型,並作為丹麥 政府贈予里約市的禮物。 樂高模型大師赫然表示,里約模型長 5 米、 闊 6 米,由 50 名樂高建築師花逾一年完成,總 共用了 2,500 小時。模型濃縮了 25 個里約代 表性元素,包括基督像、奧運五 環、運動場館等。 ■路透社

美國最近發生多宗槍擊案, 引起社會關注,槍械亦變成敏感 議題。蘋果公司日前公佈100個全 新 emoji(表情符號),其中黑柄銀 色手槍的標誌,改成橙綠色的玩 具水槍。美國的槍械管制組織表 示歡迎。蘋果表示,現與萬國碼 聯盟(Unicode Consortium)合作更新“熱門 ■手槍 表情符號”,並加入

更精巧設計,確保 ■玩具槍 迎合廣泛用家需要。 更新的 100 個符號還包括象 徵“LGBT”(同性戀、雙性戀及跨 性別人士)平權的六色彩虹旗、女 運動員、警員及單親家庭等。蘋 果以往亦刻意避免引入象徵暴力 的表情符號,例如年初與微軟共 同向開發商施壓,最終取消加入 步槍的符號。 ■《衛報》

紐約州禁性罪犯玩Pokémon Go

一一 一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一手機遊戲 一 Pokémon Go 熱潮 ■麥當勞炸雞 麥當勞更換食物原料 炸雞停用防腐劑 吸引全球玩家參與其中,但同時 一一 一一一一一一一一一一一 一一一一一一一一 一一一一一一一一一 一 成為不法分子犯案的工具。有見 麥當勞供應鏈副主管格羅斯透露,由於牽 為了進一步擺脫“垃圾食物”的形象,挽 一一 一一一一一一一一一救下滑的銷情,美國快餐業巨頭麥當勞 一 一一一一一一1 日宣 一一 一 一一一一一一一一一 一 及此,美國紐約州州長科莫辦公室 涉的食物數量極為龐大,預計將花 6 個月時間 1 日宣佈,禁止該州 3,000 名有案 完成原料更換。雖然減少人工添加劑有利健 一一 一一一一一一一一一佈,將大幅減少使用食品添加劑,並以天然原 一一一一一一一一一 一一一一一一一一一一 一 底或正獲假釋的性罪犯玩這款遊 料代替部分人工配料,包括不再向麥樂雞添加 康,但美國“公眾利益科學中心”執行董事雅 戲,以防他們藉機向兒童下手。 一一 一一一一一一一一一防腐劑,及用牛油代替漢堡包中的高果糖玉米 一一一一一一一一一 一一一一一一一一一一 一 各布森稱此舉治標不治本,快餐食物的根本問 科莫表示,保護孩童是優先 題是卡路里超標。麥當勞另外宣佈,已提前 1 任務,必須確保科技進展不會成 一一 一一一一一一一一一糖漿,但暫未公開停用的防腐劑種類。麥當勞 一一一一一一一一一 一一一一一一一一一一 一 美國區總裁安德烈斯表示,此舉是迎合顧客對 年完成轉用無抗生素雞肉的目標。 為罪犯尋找受害者的工具。州政 ■《每日鏡報》/美聯社 一一 一一一一一一一一一健康食品的要求。 一一一一一一一一一一一一一 一一一一一一 一 府要求研發遊戲的 Niantic 公司協 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

助實施相關措施,並把遊戲中鄰 近性罪犯家的藏寶位置移除。當 局也會警告假釋中的性罪犯,若 他們玩 Pokémon Go,將違反假 釋條件。 紐約州參議員此前提交的報 告指出,Pokémon Go 的兒童玩 家會不自覺被引誘接近性罪犯, 而紐約有 57 個尋寶地點,竟然直 接位於 100 名假釋性罪犯的家門 前。 ■法新社


中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯:紀 羚 2016年8月4日(星期四)

台退伍軍人申請登太平島宣示 主權

馬卸任後首度出庭告“名嘴” 被指收政治獻金 二審開庭捍衛清白

香港文匯報訊 台灣地區前領導人馬英九不滿遭影射收頂新 集團政治獻金,自訴控告媒體人“名嘴”周玉蔻加重誹謗罪。法 院一審判決周玉蔻無罪後,案件上訴,台灣高等法院二審 2 日開 庭,馬英九親自出庭。

據中通社報道,這是馬英九卸任後 首次出庭,對外界流言和不實指 控,捍衛個人清白。馬英九出庭後受 訪時表示,是審判長請他來出庭說 明,他下次還會再來。特偵組去年歷 經 6 個月詳查,證明他沒有收受頂新 2 億元(新台幣,下同)政治獻金,也 沒有圖利頂新。 馬英九指,特偵組的調查和法院 的判決都證明他未收受頂新2億元政治 獻金,也未圖利頂新。至於本案雖然 一審敗訴,但他清白的部分已確認, 被告的有關責任非常清楚。 周玉蔻前年指馬英九團隊收頂新 2 億元政治獻金,撰文指“拿了頂新集 團秘密‘獻金’的,正是馬英九”。 馬英九自訴控告周玉蔻,並求償 1,000 萬元及要求登報道歉。 台北地院審理後認定“周玉蔻有 相當理由確信指摘內容為真實”,判 決周玉蔻無罪。

馬親自出庭 審判長嚇一跳 據中央社報道,法院一審期間, 馬英九從未出庭。馬英九不服上訴, 當日親身赴台灣高等法院,以自訴人 身份現身,在大批隨扈引導下步入法

庭,庭內多委由律師發言。 審判長陳筱珮受訪表示,法院規 定會寄發開庭通知給自訴人,但馬英 九有委任律師,可不用親自出庭。前 兩次開庭,馬英九都沒出庭,她事先也 沒接到相關通知,一上法庭看到馬英九 坐在律師旁,她也嚇一跳,相當意外。

■“612 凱道踢正步活動”發起人何 啟聖有意申請上太平島踢正步。 網上圖片

■“名嘴 名嘴” ”周玉蔻出 庭。 中央社

周質問馬不符程序 被法官制止 此外,周玉蔻在法庭中連連質問 馬英九,有沒有拿過非法政治獻金? 因不符證人詰問程序,遭審判長當庭 制止,馬英九也未回答。 周玉蔻庭後受訪表示,“前國家安 全會議副秘書長”張榮豐作證時沒否認 跟她說過“頂新送政治獻金,最多2億 元”,可證明她有消息來源。她在法院 裡請教馬英九,這一生有沒有拿過“非 政治獻金法規範的現金”,馬英九沒回 答。 她說,馬英九在頂新事件被認為 是門神,一審敗訴後竟動用資源上 訴,很高興看到馬英九出庭,但馬英 九說法無法說服她。 全案定 8 月 30 日開庭,合議庭下 次將傳喚前中國國民黨籍“立法委 員”謝國樑出庭作證。

■馬英九不滿遭影射 收頂新集團政治獻 金,自訴控告周玉蔻 加重誹謗罪。 加重誹謗罪 。圖為馬 英九出庭。 英九出庭 。 中央社

郭位:台灣需要好的領導人 香港文匯報訊 台“中央研究院(中研院)”院士、香港城市大學校長郭位接受訪問時指 出,台灣是相當不國際化的地方,解決台灣高教的困境,“我們需要 good leader(好的領導 人)”,包括政府和大學都需要好的領導人。據中通社報道,今年 4 月份退出“中研院”院 長遴選的郭位,在風波過後首度接受台灣媒體訪問,批評“台灣非常、非常的不國際化, 心態比大陸還保守”。 而被問到如何解決台灣高教問題?郭位更直言:“我們需要 good leader!”他認為,好

中國新聞

但有散佈意圖,所指述者為不實謠言,仍 成立普通誹謗罪。如果所指述的不實事實,是 經由文字或圖片傳播,則構成罪責更重的加重 誹謗罪。散佈文字、圖畫犯前項之罪者,處二 年以下有期徒刑、拘役或一千元以下罰金。 ■法律小百科

的領導人能夠就事論事,把自己的利益擺一邊,能夠真心誠意為國家社會做事,更要有 遠見,帶領大家往正確的方向走。 郭位稱,美國之所以強盛,就是吸納全世界最好的人才。台灣的大學很少外國籍教 授,大陸學生來台不能讀“國立”大學(學士學位),如果一個人可以讀北大清華,來 台灣一定要讀不好 的 大 學 , “ 不 是 很 奇 怪 嗎 ? 只 有 神 經 病 才 會 來 ! 台 灣 到 底 在 怕 什 麼”?也只有台灣不想收大陸好的學生,這“太沒出息了”。他表示,國際化不只是英 語,關鍵在於國際化的“胸襟”,台灣外籍教授非常少, 經費是一個原因,另一個更重要的 原因是“心件”(軟件、硬件之外的心態)不夠國際化,這非常不健康,會讓台灣高教愈來 愈沒有競爭力。

前綠營幹部捐資漁民作罰金 另外,有屏東漁民赴太平島護“主權”, 返台後卻遭漁業署揚言開罰。中國國民黨“立 委”發起 1 人 1 元(新台幣,下同)支持漁民, 但嘉義縣某位前綠營幹部直言看不下去了,立 即拿出 1 萬元表示要拋磚引玉捐給漁民當罰金, 要用行動告訴蔡英文,現在的行為太軟弱了。

神州大地

到生僻字,多是用手機、網絡等 查詢,常常忘記最基礎的查字工 具——字典。陝西西安 78 歲老 人倪天新不改初心,18 年磨一 劍,自創國內首本《漢字密碼字 典》。患有先天性耳聾的他,只 ■《三秦都市報》

陝翁18 年追

夢 創密碼字典惠聾人 ■ 倪天新展示自創的漢 字密碼字典。 字密碼字典 。 網上圖片

字密碼字典》738 頁,120 《漢萬字。“我不懂拼音,但 我看書看得多。”倪天新因家貧,小 學沒畢業就輟學了;為了養家餬口, 年輕時當工人。直到 2004 年,老伴去 世,女兒出嫁,60 歲的倪老仍不忘初 心,開始他多年的夢想——編寫《漢 字密碼字典》。 “我的《漢字密碼字典》有兩個 特點,一個是沒有難查的字,一個是 每個字都沒有重複。”倪先生臉上滿 滿地自豪。 他發明的“密碼查字法”,是用 0至9共10個阿拉伯數字為代號,每個 數字控制 3 種筆畫。每個漢字根據前 三筆和後三筆的筆畫,編排為一組 6 位數字的編碼來快速檢索每一個需要 查找的漢字,如 8 代表筆畫“點”、 “捺”,9代表“橫”、“豎提”等, 4代表“撇”、“撇折”等。據此,漢

字“秦”的編碼就是“999148”。另 外,不足六畫的字則用“0”補足 6 位 數,如漢字“水”的編碼就是用 “174800”組合。全書依據國務院正 式發佈的《通用規範漢字表》,編寫 共計8,105 個漢字,並附有詞條和部分 成語。

賣房自費出書 主編總鑒皆義工 倪老表示,他這本字典主要是為 聾啞人、外國人和農村的孩子設計 的,讓他們可以不需要學拼音就能方 便地查詢不懂的字。 談到創作過程的艱辛時,倪老痛 苦地閉上眼睛:“我都不敢回憶。” 為了夢想,他賣掉自己家在西安的房 子,搬到藍田農村住了三年,甚至靠 做鈑金工藝品來養活自己。該字典的編 寫說明上寫道,“自費出版”、“主 編、總鑒和部分編者全屬義工”。

甘肅“高燒”遇“飛沙”戶外溜達變泥巴

■甘肅省酒泉市市民在沙塵天氣中出 行。 新華社

一場盛夏罕見的大範圍強沙塵 天氣 2 日突襲甘肅河西走廊,被持續 高溫“烘烤”數日的多個城市尚未 “退燒”,便又被漫天黃沙所吞 噬。“汗水加揚沙,戶外溜達一圈 就變成泥巴”,高溫中的強沙塵令 當地民眾措手不及。 正值旅遊“超旺季”的國際旅 遊名城敦煌當日上午“風沙迷人 眼”。高溫下的罕見“飛沙”給遠 道而來的遊客帶來諸多不便。“晚 點一個多小時,飛機下降用了 20 分 鐘,窗外都是黃色,真怕飛機迷 路 ……” 來 自 北 京 的 遊 客 “ 阿 萌 仔”當日稱。 “來敦煌最大的心願就是走進

莫 高窟,親眼目睹精美絕倫的壁 畫。”在河南遊客王小迪眼裡,儘管 敦煌惡劣的天氣給旅途帶來一些波 折,但總算是親眼目睹一回嚮往已久 的莫高窟。 7月26日以來,東西綿延約1,600 公里的甘肅自西向東出現35℃以上的 持續高溫天氣,最高氣溫出現在河西 走廊最西端的敦煌,為43.1℃。 敦煌市氣象局 2 日早晨發佈沙塵 暴黃色預警稱,預計未來12小時,敦 煌轄區將出現能見度少於1,000米的沙 塵暴天氣。隨後,沿河西走廊自西向 東的酒泉、嘉峪關、張掖等市的氣象 部門,相繼發佈沙塵暴黃色預警或大 風藍色預警。 ■中新社

防 狼 藝 術 湖南連雲山幾位姑娘手持甩棍、狼牙棒等 武器,在漂流河道內做“防狼”行為藝術,以 此呼籲關注夏季女性人身安全。 ■中新社

憑手製桌球檯 江西小城蜚聲國際

互聯網發達的今天,我們遇

想幫聾人。

何謂加重誹謗罪 意圖散佈於眾,而指摘或傳述足以毀損他 人名譽之事者,為誹謗罪。誹謗罪之成立,在 於“散佈於眾”之意圖,而指摘或傳述不實事 實,亦即欲將損人名譽之事實,傳播使大眾知 悉。處一年以下有期徒刑、拘役或五百元以下 罰金。

香港文匯報訊 繼有台灣漁民登 上太平島後,有台灣退伍軍人也想申 請登上太平島踢正步以宣示“主 權”。台灣防務部門 2 日表示,對這 項活動尊重,會依照規定審查申請登 島人員的身份,目前此案還在申請階 段。 據中通社報道,“612 凱道踢正 步活動”發起人何啟聖有意申請上 太平島踢正步,他 1 日出示防務部 門的回函,防務部門要求申請人提 出相關證明文件,送防務部門完成 人員查核作業。 防務部門發言人陳中吉表示,對 這項活動,防務部門立場是尊重,身 份查核部分,防務部門會依照規定審 查,目前此案還在申請階段。 太平島在2000年劃設為重要軍事 管制區,進出入規定在2013 年由台灣 防務部門和台灣海巡署共同核定,區 別為兩類人員,第一類是非防務部門 及所屬機關機構和部隊人員,第二 類是防務部門所屬機關機構和部隊 人員;核定入出太平島許可由防務部門空軍司 令部依規定辦理。

■江西玉山縣憑藉人工手製桌球檯聞名 國際。 網上圖片

聚集丁俊暉、塞爾比、羅伯遜等斯諾 克頂尖選手,全球 90 多個國家電視直播和 轉播,200 多個國家網絡直播……在江西省 上饒市玉山縣舉辦的 2016 斯諾克世界公開 賽剛閉幕。舉辦地玉山縣從默默無聞到吸 引斯諾克頂級賽事落戶,這一切均源於一 張張玉山人手工打造的桌球檯。 在玉山桌球檯板材生產基地,星牌集 團玉山負責人張先伍和員工正在打磨一張 初見雛形的桌球檯。“桌球檯板材的要求 非常嚴格,單純依靠機器分割可能會出現 微小的誤差,所以必須經過人工打磨。” 張先伍說,玉山悠久的青石手工藝剛好成 了競爭優勢,憑藉着現代工藝與傳統手工 的結合,玉山桌球檯終能獲得海內外市場 的認可。

頂級賽事指定專用產品

不僅是斯諾克世界公開賽,由玉山青 石板材製造的斯諾克桌球檯還是英國聯盟 盃賽、德國大師賽等世界高端桌球賽事指 定專用產品,玉山青石板材由此走向世 界。 如今,玉山縣年產3萬多套桌球檯、15 萬塊桌球檯面,多數銷往日本、東南亞及 歐美等地,年產值超4億元人民幣。 去年底,玉山縣政府和北京星牌集團 達成賽事合作協議:2016 年至 2019 年,雙 方將合作每年舉辦一屆中式桌球世錦賽。 ■新華社


重要新聞

■責任編輯:何佩珊 2016年8月4日(星期四)

遼寧艦攜殲15展示戰力 10 架艦載機在甲板一字排開

香港文匯報訊(記者 劉凝哲 綜合報道)中國網絡日前曝光中國航母遼寧艦最新 畫面,顯示 8 架海軍灰色塗裝的殲 15 艦載機在航母甲板上一字排開,加上 1 架直 8 直 升機,1 架直 9 救援直升機,搭載 10 架艦載機的遼寧艦看起來氣勢如虹,被認為“展 示出目前的最強戰力”。專家此前表示,遼寧艦可搭載 20 餘架殲 15 艦載機。外界根 據艦載機編號分析認為,當前殲 15 艦載機或已製造逾 20 架。

南海仲裁案的非法裁決令國人憤怒,各界維護 國家海洋權益的呼聲高漲。作為中國海軍現 役最強力量代表的遼寧艦,動向備受關注。中國網 絡日前曝光遼寧艦最新的畫面。與以往的亮相不 同,8 架“飛鯊”殲 15 艦載機今次的亮相是在甲板 上一字排開,在蔚藍海水映襯下更顯英姿勃發。這 是遼寧艦亮相以來,搭載艦載機數量最多的公開畫 面。

遼寧艦可載逾20架殲15 軍事專家表示,遼寧艦最多可搭載 20 餘架殲 15艦載機。如果“戰力先行”,完全按照實戰的要 求去配制艦載機,殲 15 的數量越多越好;如果是 “研訓第一”,從科研、訓練的角度去搭載,艦載 機的配制則是另一種情況。遼寧艦現階段作為科研 艦、訓練艦,將會嘗試各種各樣的艦載機配置方 案。 中國官媒日前披露,海軍某艦載航空兵部隊一 級飛行員張超少校在今年 4 月 27 日駕駛戰機進行陸 基模擬着艦訓練時,飛機突發電傳故障,他盡最大 努力挽救戰機,被迫跳傘墜地後受重傷,經搶救無 效壯烈犧牲。

曾多次駕駛殲 11 在南海驅逐外機的張超,是 為海軍航母艦載機事業犧牲的第一名飛行員。從官 媒所報道張超生前艦載機的訓練細節,外界不僅感 慨艦載機飛行員“刀尖舞蹈”的驚險重重,更感受 中國艦載機訓練數量之大、質量之高。 《解放軍報》在今年初報道稱,遼寧艦的艦載 機試飛員們,在兩個月內通過 8,600 多架次的起落 訓練,刷新了歷史紀錄,打破了當時許多國外軍事 專家“完成這一過程中國至少需要 2 年”的預測。 軍方媒體還透露,遼寧艦與殲 15 艦載機的融 合訓練“提速”,單日保障的殲 15 起降架次已翻 數倍。

戰機作戰能力已獲飛越 中國軍事專家就此分析認為,航母艦載機單日 起降架次是衡量航母戰鬥力的重要指標,一晝夜內 起降的架次越多,航母執行任務的力度就越大,就 越能發揮航母作為海上平台的戰鬥力。 此前,遼寧艦上每天通常只有 4、5 架飛機進 行起飛和着艦試驗,現在起降架次已翻數倍,可推 斷遼寧艦已能保障艦載機單日起降數十架次,遼寧 艦作戰飛機的作戰能力已獲飛越。

國防部長:做好海上方向動員準備 常萬全強調,海上方向是事關國家安全和發展 全局的重要戰略空間,必須把打贏新形勢下海上人 民戰爭,作為重大現實課題認真研究探索。要創新 發展海上人民戰爭的戰略戰術。要把軍事需求作為 動員建設和準備的根本牽引,不斷增強動員準備的 指向性、實效性。要從確保能打勝仗的要求出發, 不斷提高國防動員整體能力。

■最新遼寧艦的照片曝光 最新遼寧艦的照片曝光, ,甲板上整齊排 列着 8 架殲 15 戰機 戰機, ,和一架直 8 直升機 直升機, , 一架直9 一架直 9 救援直升機等 救援直升機等。 。 網上圖片

首艘國產航母料2018年交付海軍 香港文匯報訊 據中通社報道,近 日,外媒公佈了中國大連造船廠最新衛星 照片,可以清晰地看到中國首艘在建航母 的外形。人民網 2 日報道稱,軍事專家曹 衛東近日表示,預計在 2018 年或 2019 年 左右,這艘航母能夠交付海軍。 空客公司旗下的空客防務與空間公司 公佈了最新拍攝的中國大連造船廠衛星照 片。在這幅照片中,已經可以清晰地看到 中國首艘在建航母的外形,照片上的航母 船體指向左邊,供艦載機起降的飛行甲板 輪廓已經成型,權威軍事雜誌英國《簡氏 防務周刊》網站分析稱,這張圖顯示航母 飛行甲板的大部分已經完工,只剩下艦首 的一部分還沒有安裝。曹衛東介紹,這艘 國產航母的外殼已經建起來了,馬上面臨 是下水問題,建造的過程還是比較順利。

按正常的時間表推算,2016年年底或 2017年年初應該可以下水。之後進行舾裝 以及相關海試。從目前的情況來看,可能 在 2018 年或 2019 年左右,這艘航母能夠 交付海軍。 據中新網近期報道,在 7 月的中國國 防部例行記者會上,新聞發言人楊宇軍表 示,首艘中國國產在建航母目前相關工作 正在按計劃推進。環球網此前報道稱,英 國《簡氏防務周刊》6 月刊登一篇所謂披 露中國國產航母最新進展的文章稱,5 月 17日拍攝到的衛星圖像顯示,正在大連造 船廠建造的中國第一艘國產航母在安裝飛 行甲板。 《簡氏防務周刊》分析認為,這艘航 母的建造進度如此之快,主要是得益於採 用了先進的造船方法,也就是模塊化的分

中國旅遊新規 旅行社強迫購物重罰 30 萬

■內地遊客在香港尖沙咀海港城購物。

香港文匯報訊 中國公民跟團在境外旅遊還能否安排購物環 節,一直是旅行社和旅遊者關注的焦點。中國國家旅遊局近日公 佈了《旅行社條例(修訂草案送審稿)》(簡稱《條例》),其 中對於安排購物場所或付費旅遊項目有了更加清晰的規定,旅行 社指定具體購物場所或者安排另行付費旅遊項目,應當在包價旅 遊合同中明列,遊客要簽字確認,如果旅行社強迫旅客購物或消 費,將面臨3萬(人民幣,下同)以上30萬以下罰款。

針對近幾年旅行社有強迫購物,強迫消費,誘騙旅遊者訂立 包價旅遊合同、參加購物活動或者另行付費旅遊項目等行為,根 據《條例》規定,將由旅遊主管部門責令改正,沒收違法所得, 責令停業整頓,並處 3 萬元以上 30 萬元以下罰款;違法所得 30 萬元以上的,並處違法所得 1 倍以上 5 倍以下罰款;情節嚴重 的,並取消出境旅遊業務許可、邊境旅遊業務許可,或者吊銷旅 行社業務經營許可證。

購物場所需與遊客協商一致

不文明者期限內限制出境遊

《旅行社條例(修訂草案送審稿)》是通過對《旅行社條 例》和《中國公民出國旅遊管理辦法》兩部行政法規合併修訂而 成,並公開徵求意見。根據《條例》,旅行社可以指定購物場 所,但需要與遊客協商一致,並向遊客作出準確、詳細說明,由 遊客簽字確認。在合同中也要寫明,行程中一共有幾次購物,要 去什麼購物場所,每次停留時間多長。有另付費項目則需要寫明 資料圖片 項目內容,活動時長以及價格。

新聞速遞 中國互聯網絡信息中心(CNNIC)3 日發佈的報告 顯示,截至 2016 年 6 月中國網民規模已達 7.1 億,其中 手機網民 6.56 億;互聯網普及率達 51.7%,超過全球平 均水平3.1個百分點。 ■中新社 香港特區第六屆立法會選舉提名期內共收到 154 份 提名名單,其中148份獲確認有效,5份提名無效,還有 1份提名撤回。香港特區第六屆立法會選舉將於今年9月 4 日舉行,由地方選區和功能界別各選出 35 名議員,共 70人。 ■新華社 2 日,由中國航天科技集團四院自主研製的中國直 徑最大、裝藥量最大、推力最大的固體火箭發動機—— 民用航天3米2分段大型固體火箭助推發動機地面熱試車 成功。 ■新華社 胡石根涉嫌顛覆國家政權案一審在天津市第二人民 法院公開開庭審理並當庭宣判。被告胡石根被判處有期 徒刑 7 年 6 個月,剝奪政治權利 5 年。法官宣判後,胡石 根說“判決是公正的”。他接受判決,不會上訴。 ■中新社 泰國精神衛生司代表團一行於7月31日至8月5日期 間在山西進行考察訪問。泰國精神衛生司副司長齊諾榮 斯.利薩瓦提及代表團成員對中醫表現出極大興趣,希 望將傳統中醫藥納入泰國精神病的治療範疇。 ■中新社 斯里蘭卡總理維克勒馬辛哈日前表示,歡迎中資企 業在斯里蘭卡南部地區投資,並提出希望借助一系列由 中國企業建設的港口、機場等項目,打造“科倫坡-康 提-漢班托塔走廊”的設想。 ■新華社 8 月 2 日,在巴黎戴高樂機場附近的飯店外,約 6 名 歹徒噴催淚瓦斯攻擊中國觀光客,搶劫他們的行李後逃 逸。其中2名觀光客及1名翻譯受輕傷,已送醫治療。 ■中通社

《條例》還規定,旅遊者在旅遊活動中有違法行為或者嚴重 不文明行為的,旅遊主管部門可以將旅遊者的相關信息納入不文 明行為記錄、向社會公佈,並向公安、海關、檢驗檢疫、邊檢、 交通、金融等部門和機構、行業組織及有關經營者通報。有關部 門和機構、行業組織、經營者可以根據職責權限在徵信系統中記 錄,以及採取在一定期限內限制出境旅遊、邊境旅遊、參加團隊 旅遊、乘坐航班等懲戒措施。

中國開建 “高海拔宇宙線觀測站” 香港文匯報訊 據參考消息網報道,近日,在四川一處海 拔 4,410 米的山頂,中國科學家開始建設“高海拔宇宙線觀 測站”(LHAASO),這是世界上海拔最高、規模最大、靈 敏度最強的宇宙射線探測裝置。 報道稱,科學家打算修建一個容積超過北京“水立方” 兩倍的水池,希望捕獲來自遙遠深空的神秘粒子,借此取得 一系列研究成果,比如證明愛因斯坦的宇宙理論有錯誤。 報道又稱,英國著名科學刊物《自然》每四年評選一次 全球科研“新星”,列出那些在科研領域迅速崛起的國家。 最新榜單上有印度、波蘭和沙特阿拉伯,但中國首次“落 選”了。《自然》雜誌表示,“中國在高質量研究產出方面 的突出增長已經成為常態,所以我們不再將中國視為新 星”。 報道指出,高海拔宇宙線觀測站坐擁 12 億元人民幣預 算,建設期將跨越 5 年時間,而這只是中國開展的眾多大規 模硬件項目中的一個。世界最大的射電望遠鏡已在貴州完 工,世界首顆量子衛星即將升空。另外,政府還在考慮更加 宏偉的項目,比如世界最大的粒子對撞機以及載人火星探測

■“高海拔宇宙線觀測站 高海拔宇宙線觀測站” ”設計圖 設計圖。 。

網上圖片

段建造。這種不同於傳統造船的方式大大 縮短了航母的工期。

香港文匯報訊 據中通社報 道,香港特區政府入境處處長曾 國衛近日表示,正在推行六項人 才輸入計劃,包括“優秀人才入 境計劃”,與全球各地力爭人 才,希望有條件引入海外及內地 專業人才來香港發展,為香港填 補“新血”。 據港媒報道,曾國衛介紹, 為吸引已移民海外的“港二代” 回流,去年 5 月特別推出“輸入 中國籍香港永久性居民第二代計 劃”,1 年多以來,收到逾 1,250 宗查詢,實際接獲 322 宗申請, 已有 170 宗獲批,“港二代”多 數來自美國、加拿大及澳大利 亞。 曾國衛介紹,申請人多數是 已移民海外多年的港人中產家庭 第二代。估計不少“港二代”仍 在求學中,預計未來數年大學畢 業後,他們會希望回流香港。 “不少港二代是想返香港發展, 大部分是高教育程度,在港的聯 繫、親人朋友始終較多,亦好熟悉香 港。” “好多香港上一代的家、根是香港, 移民多年後,子女未必獲香港居留權。” 曾國衛今年將再到訪如歐洲等地,聯同特 區投資推廣署、駐海外經貿辦一起推廣, 希望吸引這批“港二代”回港落根。

﹁ ﹂

天津港犧牲消防員母親試管產子 工程等。 據悉,中國擁有嶄新的科研設施與全球最龐大的科研隊 伍,正在科學領域開拓自己的天地,一些領域的中國科學家 已經超越了海外同行。中國去年的研發經費投入總量相當於 國內生產總值的 2%以上,研發投入規模在全球僅次於美 國。

里約奧組委向被搶中國人道歉 香港文匯報訊 據中通社報道,里約奧組委 2 日通過新華 社向在里約遭到搶劫的中國運動員和遊客表示歉意,並提醒 大家為安全起見,在里約要時刻保持警惕。 里約奧運會將於 8 月 5 日開幕,但這座城市的治安狀況 卻不盡如人意。在里約街頭,特別是在奧運區域,雖然隨處 可見荷槍實彈的軍人和警察,但盜搶案件依舊頻發。 據中國駐巴西使館官方賬號發佈,已發生多起包括中國 運動員、代表團成員、媒體工作人員、遊客在內的中國公民 遭盜竊、持槍搶劫事件。

■外媒公佈的中國首艘國產航母衛星圖。 網上圖片

香港招手 港二代 回流

香港文匯報訊 據中新社報道,中國國務委員 兼國防部長常萬全近日在浙江調研國防動員工作。 他強調,要充分認清國家安全面臨的嚴峻形勢特別 是來自海上方向的安全威脅,加強軍警民密切配 合,更加深入扎實地做好海上方向動員準備,充分 發揮海上人民戰爭威力,堅決維護國家主權、安全 和發展利益,堅決捍衛領土完整和海洋權益。

■殲 15 15艦載機全部海軍塗裝 艦載機全部海軍塗裝。 。 網上圖片

中國外交部領事司和中國駐巴西使領館已提醒赴巴西中 國公民提高安全意識、加強安全防範。 里約奧組委發言人安德拉達表示:“首先,我們要對被 搶遊客和運動員道歉,他們是巴西的客人,對於他們成為暴 力和搶劫的受害者,我們深表歉意。我們正在同安保部門溝 通,盡快確認他們遭遇搶劫的原因、在哪裡被搶以及被哪些 人搶,爭取幫助找回財物。” 對於近期巴西遭遇的政治和經濟危機,安德拉達坦言這 對奧運籌備造成了影響。

香港文匯報訊 據中通社報道,天津港消 防員蔡家遠犧牲 1 年後,其母劉雲愛本月 1 日 順利剖腹生下一名男嬰,母子平安。預產期原 本在 8 月 9 日,不過劉雲愛執意把孩子的生日 選在 8 月 1 日,因為建軍節對他們一家人來說 有着特殊意義。 去年 8 月 12 日 23 時 30 分,位於天津濱海 新區的瑞海國際物流有限公司化工危險品倉庫 發生特別重大火災爆炸事故,消防員蔡家遠在 事故中犧牲。再要一個孩子成為了蔡家轉移悲 傷的出口。儘管醫生說43歲的劉雲愛做試管嬰 兒的成功率只有 5%,為了增加成功率,她在 取卵時堅持不用麻藥,終於一次成功。懷孕 1 個多月時,她曾擔心流產,在醫院打了四天四 夜的針。懷孕前幾個月,她也無法走路,一直 躺在床上,總是腰酸背痛。但把兒子找回來的 信念支撐她度過了這些難熬的日子。 8月1日,劉雲愛產下一名8斤重的男嬰, 母子平安。產房門口等候的父親蔡來元淚流滿 面,“兒子,你有弟弟了!”男嬰取名家成。


!"

! ! "#$%&'()*+',

!"


J´ ¬µ ­¶ ®· ¯¨ °¸ ±¹ 9º :» ²¼ ³½ !"#$

Ö"Ù$%&' "Ù 8 f N 3%gA( Ù ! ~ Á >Ô 8 O! [\ § I ì ! ] g ST8 Ú # z{ÜI Æ Â Ì2 " JN 9 u , y i àᤥ! ( Ù Á J ¬ BCD! ]ÁJ Ô ! ß ì 8 z{ Ü R© ä" u, y¡ , ( Ù Á CQ¢Iâ Ém ! £ ¤ # À-zÀÍ{ [\ ¥£ g C =¦ lÞ >M ! Æ §$"Ò¨£[©­s " }4 5 ! Ä g À ª ] ÁB«ÌÓã ¸ â ! R° =0¸ ¬ ÙO I õ Ì>h! ­å%Ü®f ! ± ¯ ±h! ©­ÀÒF° m ± ¸ z {Üï! ²ü«¬ ¥ ß ! ÌIâ ! ³´Ûh" }µ ! ¶ z ! D À ·¸Â"¹º! » * ¼ ! $ üÚ ÂÆPST P ¨ ! O][ä¥ß!Óãâ ! ½ ½ z{m±W?! 2 ¸ D Ó¾" }0 ! ( R S T 8 Ò sI xñ ! ~ . ¼ ¼Áøâ >Å! Á J¿ 0 À êgÅ ! g²¾¥` " q ÁWI Â" u, yQ £ à ê ë Ä Å ) (-~ ÆI( E Ç ! È É ÊËIMOÌÍ! # S» t 8 ë [ÎBϲMOÌ x § t8$Ъ" }à ! f N ¡ Ñ D N ztlb¨\IÒö ! µ - ~ ÆÑÊË! ÂPM OÌ Í b ³ Ó# - ³ Ó! 0Ô] Ó" ´ÕÖ ^ L s X % · ¸ ×ØøÞ# ¯àXï ! m ± [ÙBÚIb¨ë \ ! Û ¡ ËO¶Ü6! Ý]uMO! Û §¨BÞ# åßà> á" ú }; S » t 8 $ Ð ª I b ¨ f N # 7 Q N ! 7 Ú Oâ6( EÇs .¼¦ B ã M O Ñ Ê Ë I 8 ² ! y É 9ßmÌI ä" Ö.'

¡¢VX£¤ ¥¦

§x¨©Oª «

Ö" Ù $ % >' ? Ù i y N @ Þ W ? aAÙ i ` £ L BNC e % $ b % ®ÇBOÿ 3] ´~ Ò0D C" E F j 9 s G g ý Q y N è 1] § Þ ! B N . g HÙi ` £ ! û I ¸¯L ! ® J y \ b K í L ß M · H æ=I%ë" yN 9 E F j Q ë ´ N O I Ùi yº » R P Ü e 0,b'# 0,''# 0,T'# 0,%'# 0,,' z 2]]' Þ L Q R Ü 0]# 2]# 3]# 1]# b] z '] §Þ" ¥9" BâBnSITUzVWXÄ! gA0Ò Y "

defghijklm n[opq $ [r ! s

!" Ù $ % &' ` Ú Û Ü Ý Þ ß à d á â ã ä å ` Ú æçèéçêëIì íîïðñ! ¬òró! dôõö % Þz÷ø`¦" d ùúûü×Ø! &' ý! dáþ`Úÿ~!"! # 3 Þ ( $ &) % % & ( ' (* ´ ~ ( 1 ) * + ` , æ ç è - ! ä å ` Ú . / û Ö+& ý' I ì í î ! 0 ( ¹ ! 1 2! 3¹# 45ïï! 6à78 9 +,) : " ;< = > ? @ A ~ d ¬ B C D r ó ?! E F G ¤ ¥ ! d þ b ãH 8 IJ ` L ! K L 8 M N s O é ½ P M! Q M äR 8 I S T ¸ O ð ñ ! » U F V dWXíYZ[\! É ]^?d_" `à ! d a B ` b F ¢ ! Q R äåód ô õ ö - Þ z÷ø`¦" `s cdefghi! jkd hglm" lc n o ×p q r & ! s ô d d_ % t u õ ö % Þz÷ø`¦" Ö.'

tuvwxy(zy{ |} % ~ $!&

Ö" Ù $ % &' ` Ú v w x y d á z { $ ý ê | } ~ ! ám ¨Çu L ?! $¯µ% " d ? ù Ö+* ý' d á e /*01 Þ 00 $ 20 % O ! ~ v T ¹ ! z {` Ú $ ý | ? S 2 ¹×Ø! 6à78 9 3*2 : " d kg ! á ng;<=> ¡! ./¢£¤ nr " ám ~ § ` © y  ! ¨ Ç u L ¥ ¦ ! ´ · g §¨ ! lm© ªn-! «"¬­z®¯ï" ¡45ám°¦Çu L! e` ±[² ¨¥ c! ³´ &" ./¢£¤ n~ mÛµ,¦! ¶ $¯µ% " Ö4'

!"#$%&'()* Y # XZ[\]^_`ab^c

4·¸¹º¹ »¼½T ¾¿ 3 À 3 Á?

!"

`ý þ ÿ ¢ é _ öê ! " # $ î % é & ' '"( ~ )* (2 )Ò * +, _Ø -. !+ / 01 2 34 5 % 6 òG2789Ö:;<=>?@Æ4$ =/*"A2 Ï Ð , `- ] %! _ê ò - . " / ." B C D X ( E F ^ GHI% JKLMNOPQRSTU" V(WXYò ÔÕÖ$ !ÕZ[\]^6_ëîí`aLbc" ^ GHIYòÔÕÖde % f % g{" !"#2ÑÒh Í Î" Z[ \ §é iØ j Îk þ { " + !+ B l { m Î45nÏÐÑÒr×o" O{pqÉÔÕÌu" r s«D iØ !+ / %" Btüdu$

ÌuÍÎÏÐÑÒ" ÓÔÕÖ×ØÙÚ

( × Ø

JKLMN!OPQR STUVFGHIWX ÛÜJKLÝÞßà!Oáâãäåäæç

F"Ù $ % & IS T ( Â × " 0 F^_`IÛ h é § × 0 " | } Ü Ý ! á Þ ¡ ¢  & i £| FVA6A@WXYDP Z;D;C67P B?[67W@C;6?PG<?C7<I! Þ É½Uèg`uz{ " 8z{# § z |}Å V . / ( ×Ø+v g O i £ Ï ©ý¤¥ ! <S0; V./ ? ?ßàáIRb â" }Ã! S0¶·"Ù¸i£¯´ãäV! ålæ`çè é ! § ê H B 0 ë ì ±d © I í u ! R q À î ^ " ï Ò 0 ç ï É>`! ðñ© Dz{ Iò[" /q ó ! ß ô i £ N Û ¡ { \ I õ Ì ö Á ! 8 È É N÷ qIÅ%¸STz{ U­øùS0ßuz{ " ú (×Ø+ v b ¤ ¥ ! 3 Þü Ç u $ Ðû ì 8 I i À { L Ý K ü Þb ® <= ; L Ç ¯ T Ü ! g A ß ô i £ 2 I z{ ýµB­ew7{ \" /Ì Í ! þ . ï ÿ ! D u " _ i ! B ¸ ! D R ³ ~ST ¡I! q#,S0Þ"_Yg»iz{ >`" ú }$ # , S 0 ÷ þ ` % Üf > Q h! ~ i £ & L á ' è # R þ J i £ z{ý µ I Ð û õ ( ! ) ³ y Á ó ¸ i £'è *]bI .! H[<= I+õ" e Þ " _ h g Þ ¡ ¢ Â& i £| z{ > ` I#,! ? ?ßrgßR`u Ê,-Û m./I# ," {Í ! ( ×ز 0 1 ý Q Þ ¡ ¢ Â& i £| CI Þ&]\- ¡ [ 2 3 | IÝ a I 4 M 5 FND87I6 "Ù iè I T 7 8 ! 9 ò M 5 FG6WX@ACI 6 i è T : ;zìM56iè< x=v" F\]+I Ö.'

Jn

X Ö" Ù $ % &' g5`6=0Ý Þ>,I78! <0ÝÞ9:! ;<æ=Û,I >?Ù@! A ±ÝÞBe%Å C `DEF 0 " EFR` bøG HBI I>?bÄ" J

b K ~ NL O7;?A<DP Q@7RS;?C@D 5åK " K M¦N 2 ¡ T 5å! íé 1 u ! O í '1 P Q " í B 0' a R "Rþ" EF0 S eN 9TUV ¤¥! JbW? ]X<5 ÝÞ

¾¿¦ÀÁÂÃÄÅ ÆÇÈÉÊË À

>,I78! Q `uYÊ Z[I*Ï#Ý Þ\ ]! A( ^ÝÞB;° ßãl CCD _ ` ß a I W ?" }Ã! ]^ I;Â! A ± (^ÝÞBQ; Cb×K ! c×K " Q deÛf"! gA0Ò¿h ij]k! l ]mIno" RbEF K èp q rs Ûgt `Ú! uv w y z x à y! ´· Û tµÚþt$ Ú " Ö 0T%' ÖU'

½T l + f Z Ø [ ¿ * + ¤ ¥ ! \ > M Z 4 · I º ¹ ~ 8 À~8 ]D! ](^_`a! âZbLÆäcõ 2" ½T Ó d ? e ù f ¡ ] D ! g è h M 2 Þ º ¹ ½ i u! j ]ä-ÛL! >Mkl mdnoR" Ódp6?Q7Qlmz lq ! ¥?rs~8 ] 5åt ! ³R`ÛZ " Z Ø 4 5 ! l m u ; \ « " v 9 w x ½T y z ! y ò { | < } ! l m æ ' 0,%T Þ ~ X t 13 Ö0' : Ö 4 ·Ïþä ' " Ö0]0c2' Ö4'

67(89:;<=>?@

ABCDE7FGHI

F"Ù$%&I8z{# §z|}Å V ./ ( ×Ø+ v ~ % ¤ ¥ ! S T ] 0 " Î ¸ B ? ñ I z { ! RL ¬B $ }à % } ¡ D { W X S T L I Î ! b Q ¡ { õ ö B lmÌ j I .! #ß Î O " 4 }R ~ S T 0 g J á I Þ ¡ ¢  & i £| FVA6A@WXYD= Z;D;C67= B?[67W@C;6?= G<?C7<I Ï © ý ¤ ¥ ? ! ² ¦¢ ß!45" (×Ø+ v y 1 § K + 2 I ¨ © ª g «! ¤ l ¯ ~ ¬ B È É U ­ ¸ l m È És ¦! "®l ©¯°±­>?! # ¨©ùª23èg²³I ª"

´ß m ¥ Y [ µ é ~ ¶ · " Ù ¸ i £ ¹º ! d » u 0 ¼ I ø Õ 1 + ! ½ ^8-»}l+! àßR³y¾Û¡ I! ~eL I¿®À)" 4 }Q ¤ %ì M Å Àu Á å &  " à " ÄÅ Æ é  N Â Ç I È ë ! É Ê ì 8 Q ³yM»}mÌ7ì! .ÓÃËR~ eL I£ " ´Ó £ k Ì Í Î Ï ! S T 8 ü É " Ù¸R Ö × Ç 0 Ð Ñ % ¼ I Ò Ó ! ³ HL » Á ] é ¡ À Í é [ ~ " Ò Ð Ñ ¡ ß L Ô" 4 gÕ ß L Ô ° d L Ï þ W Ö × ¡ Ø Ù ! ( × Ø + v Ú ê L [~ßmÌC="®! b U­ä?ì 8Iz{ " F\]3I ÖV'

ÛÜJKLÝÞ `èéê ÛÜëìíîï `è^ê l(ðñò" T óáâãäô¨õöV£÷ Àøùúûü#

!"#$%&'() !" *(

!" # $ % &' ( ) * + , -./0123 %45! 678 ,9:;<=> ?! @ABCDEFGHIJKLBM NOP" QRSTEFGHUNNVIW X! YZ[\I]! Q@A^_B`a bcdefgO,-! hgijk4I lmno" pq r g ^ _ s B t u 8 , 9 v w xEFGH! yz{`LdefgO, -" | }~` i 8,N; <=8K+ 4 O I " ! 8K e-N 9./ G ! ,<=8,9! +, 8,N ¡¢s<=Du, +REFGIl+" 9" b ! } ¤ ¥ ! ¼ ½ ¾ ¿ À N K + £¤ ¥ ! ~ ¦ § ` ¨ © I N , O ! ª QÁ EFGHÂk4" :; «¬­ ! y®<=¯$u, }Ã! ÄÅEFGHLÆ ¯ÇÈ 9" L! ÉgsBCÊIk4Ë" 01 2 ° 4 5 ! ± ² 8 K + ³ y ` ´ ÌÍ ! } Q 4 5 Î Ï Ð Ñ Ò Ó I Ô gµ ! ¶ ´ · ± ² ¸ ¹ 2 ± ! º » ¹ 2 ± Õ8K+" Ö!"#' !$'

+,-! ./012345

% ! OJ u

l Ö" Ù $ % &' 8  à z  & x Ä Å V. / ×2 Æ F Ç 3 % ¤ ¥ ! q À È ÉIÊËm̳yÍÎÏÐzÑÀïÀ Ò" }Ã! Ó£µÔ`¸ÞfÕIÖ×Ø Ù ¤ Ú Ö56789:;9<= .6><7?@?A<= B?9;A@C67DE= 5.B' ! 0 ( ~ È É Ê Ë m Ì Ò Û ¯ $ TÜI´Ý" Þß ³ y à  & x Ä á â I ß ã äå¦! R³yÎæÈÉÒÛCçIè é" | ÉÌ! }êëì8fíîïðsñé

Â& xÄ I ò h ! º » ~ ó 3 z f ô õ ö m Ì s B ÷ ø z ßã Ë ! y ® C B Ê Ë # æùz ú" ÅV3% Ï8ÈÉMûIü9Â& nFGBHIN,©ýþÿ ß!45" }WX! RbN,"µÔÔ Þ¨© y ! # $ Å % z M û I ü 9  & n & ' ()I*Ï! á ñéÂ&xÄhgîï +,-" } à ! 3 Þ N , . I /= 0 1 [ È É 23 4 ! ¶ s È É î ï , - ³ y = ù 23" ÖJKL' ÖM'


!"#$%&'( 1234

567! 89 "# :;<=.>?@AB

) ! *+,-./0123/4

$CD E F G H I 0 J % @ K L M N N O P Q R S 5 6 7 T U V W XYZN[\&]8^ "# :;<=.>?@A*B&_`aKLbcd efgPQhi j k l * mn o p = &q r st u v M w &x 3n y z ?{" EFGHIJKLMN

ø 3 Èóùú1ûüQ¡ Ê ýþÉ Ü Ý Þ Ê W ß à á Ã â ã ä å ÿ!"½1#$%%&'()! * ú + Ã Ä ü , # á ! 4'&(5 æå½1çè 2 séq & êëìíîï] ð Ù 1 ñ Á y ò ó ô Ù î 1 õ ö ÷ 8 ! T/`

!89:;<=>?

¹@KMº¤567 1»)¼ # ½UV¾W¿ÀBgÁ  j # ÃÄÅZ[NÆ"

,-./01234567

[°±² ³´ ,-.£b°Y gµ¶¬n·;¸S¹ºdÆ»¼½" %¾!8¡¢,-.£0112¿À4 567§ ÁUI! ¼¬´d^ÃÄ«ÅÆǬr " !8 È b ® ¦ É Ê µ ¶ Ë ~ " ! 8VYgOÌͯÎϪÐ-! ¬´dÑ" °«¬ ÒÓ!8¡ T[\ ! 8 ] ^ y t _` ! 8 ¡ ¢ , ¢,-.£ 011WÁ Ô ! ¨ Õ ÖI -.£0112Û ü 3¤ 0¤ ¥ ¦ =45 Ï× Ü Ø á ¸ ¯ Ø á Ù 6 1W " ÐÚ Û 67§ " ¨ © t ª « ¬ { ­ ® 6 1W¯ 451267" ¨ © { ­ ® ã á 1W¯ X XÇc! Çc! T0`

!"#$%&'()*

!"#$%&'(

T[ \ ! 8 ] ^ y t _` ! 8 9 : ; oUvFI=>?VW=XeÏ! Y×WYZ [ 1 <=>?! \] ^_`a `b :cdefghoi! ]j9:;k l m n o p q r s " ! 89:;;d t ² u " VYg C v ® w x y § " !8z ó { | } h ¯ Å ~ -

=>?VW=XeÏ! =>? " =>? " 2 ! mnopq r s k l Á Â x 8 !8 W ¥ 0 " 9:; y01® ! T/`

Tc ä d y

t _` V W e ý

f gV*xh

!"

VWXY

,¥ijj" 5a X~",

*kljþj

j" ¨Qþ¬×

¥m" ¼x n ¬×VWt Ù!

VWop"

Ûüh,qäj j" " qjj r{stnuv

w" ðxÐ! q

jjyz ", ×! nð

x! ³nuA {" ¨¯|}~ jstS !

% W.ìº SÏvæ ~!

st" 3r

u¦j!

WXY

h,jj X~

ý",þij j" nu

8@ 9( :A ;B <C =D >> ??

x" A{ wv" |} Ð~ Ì! / nu~Oðx" y

¦" c " %¨ « ¬×VW ñ " ¬ U­àpj ®¦! T'2` T@`

@A B C D E + F G H I J K L M +

+,-./01234567

>I _6] j ° @AB C D E + o !"'$ k % s &' t> & t 6p v z x y z { Ê vz/xyz{ S+ j µ ¶ r a a ´ C FI Ò WHIJKu »\ j LM +" aÍ+h µ ¶ C ¥ \ L h X ! " ©ÎLM+[s HI. {In5à [h R ! c ¼ xR L+pÐÃÄ RL" a b¡ I¢n5£¤¥ h ! © Î RL+j Í + 5 # ¦ k § ¯ ¨ Í © ~ g Ð 8 3' -! HI. {In5à [ª " %k«' S ¬ HI ­ ò , JKj _ ®" ÝÞ ,^¯ s ò , JK - °! u;d à [j { ± " HI× Ü jò , JK"Ù.S3 UI" Î ² ø FJK^ ìáý ×Üj±7 * ° Á! ÜÑ" HI×ÜJK ¨½CÎ67$ 'A J K ^ j ³ ¸ a & !A J K ^ j $ o& &A ¼ @ S ­ & 3A ¼ @ ´ µ ì ¶ ;

!

·¸" ܨE¹®º» ý " º¸ ¨#¼à ½ Õ ¾ g j HIW ¿ " ³ ua¨*¸½Õ À ¨ * ¸ Á " © ìý Â/ Ò¾gj é s 3à º ¸ ¨ ¯¾ h ì ¶ ý ¾gÄ R EÚ ¸ " ¨ Å¡ ³ ¸ a ! U/" Ò JK^j $ o " HIà % ¨º ÇHIø F Ü Æ ; H ³ ¸ JKj] Æ" ¨c ýÇÈJKj67Á"! Uy " Ò ¼ @ j S­ ! ¤ ¼ @ ì¶ oZ1É j ­ " Ê ¤ Ë ; Ì Í" Î@eÏ uÏjq" S°¨øFJK! UC" ¼ @ ´ µ " Ð ì ª /¥ ¼ @ ! H Ià +Ñt Ò ¯ s JKj ¼ @ UIÒ ´" ʤ®*u à j ´ µ ; " Ð u+Ç È ÒjÓJ! Ô" à " JK^Ð % ¨ ¯ s × Ò jJK`Õ" .67ÃÄ$ #A¼@ Ö ²jÖò±7& !AS ÒHI Ï×jØ&½K& &A$Ùy¸{M¯Ú¼Ð! >?`

|}~ N "

NOPQRLSTQUFI

$## )*)+,-./0

4-T_6-TOP+¼./t01 23 45NOPQRL+b Á 67 8 î Ñ9:;< ìS-TQUE¦UI! =~OP½>k+?@¶ARÓ" þ @IOPk+NOBCRÓ D¡ÒÓ E5FdÖOç# ßFdGHIú s O# JKhLMnN OO P"¼Q §úÓ RS{T! U " 2 2 V j R L + WX Y ¥ Z [\ ì ¥ ¦ " / y k ] j ¼ ¦ { T " * 2^_j¦ -` %-- × ! S+p" D¡RÓPñ¼¦¤aÒ bcjdeúf ghijÔj! ±² ìkl¦ Æ Ò¼¦'jRm" n [ o y p q $ rs # Ä Ä ú t u dv " w ¼¦Æ¡xt jXYjy[z{! D ¡RÓ¨e|jà }~" ¼¦ ¾ 2 j¦ " . ¦ j%ö÷ ú3÷j " .ç OQ ! . p " W X F n\ Ò Ç b ú + î b " ¤ P Q ¦ éZ d &ú d # xúS p ¡d^# ¢ü¥£O n¤¥úun}¦# 8Qǧ¨jî-

PQ­®¯fg°±² ³a´µ¶· ¸{"

£¤¥¦§!¨¥$©ª «¬"

!"#$%&'()*+

!"# !"#$%&'(

Z[ \ ! 8 ] ^ _` a ! 8 b # $ c d e *f g +h i j !"#$ k %&'(l m )*+no p q r Z% s &" tu p v w x yz{S!8W|+}~ FI! '(" $ ! 8 b ( $ c " ! $ c d # !8b#$cdfg+ # !8b#$fg+h $ c

# wi%ÓÔ5È+- 01ÕÖÒ -×" 9" kÒ 22 Øji%"Ùf $ ÚÛjÝ&Üzk" à ÝÞ" :" ßàá&âãäyåæçèé ²Òi" êë[Òiétñ( e" ;Ü -jÝ&Æý >¼@" Ó ªìÒÒiQíîSÖïðñò" <" kóÍÝ $ 2 ØÀ=ûf Sôõöj²i" éZÉi%Ê÷ï)Ï Qþ¦ø@" =" Ý& Ãùú Òûj"ü Ê" QêccéZ5Ý&y j×Ü!

X ! ©ªj¦ à " « ¬×j¦ ­® " [Q ePQ Ï Ø! U/¯ ® ì #- j : ° W&± ² ³ % u S\ 5 C ´ k µ 3-- × j ¼ ¦ ! R Ó ¼¦{TúêccÓ¶ 7 ,sjd ·" § " ¸ ¹tf Ǻju»! ¼¦ Æn¡xccÓ¶ ¼¥Ý ¼j ½·ú¾¿" ¨ ¹tÀunÁÂc c íÐ " ½ ò ª À à 5Ä! RÓ² ż¦ ÆIý# ÇÆÇ# :Æ# ~ÈÆ# Ò b c# ÉÉÊdz" unËhi! Áª" RÓ¨ " È+® jÅ Ìu¼,) ¤$ 8 " Í Î ÏÐÑÒi%u N

cd # f + h = ¡ $ c c d¢£¤" =¡¥¦§d¨©ª# =¡$ c« ¬­®¯°±²# !8(Q$ c« ³´µ# !8¶·$ c ¸ ¹¯ )*++,# !"¶·$ ccdº¡»# !8 ( Q $ c c d ¼ » # ! 8 # ½ $ ccd¾4¿À! f+h ¢ £ ¤ cd SÁ  x z {

RÓw¼¦ÆºÐ j{TÊ" %ö ÷ ý-&Ín¤aýþÒ-# ÿ!hi úêbc! " #$j-%+ê% D¡RÓÐ&" ¸þ'(ÖW) j*+,&ú-· ef X 5¼¦ ." nþÇ /úÃÑ 0Ûü ej 1Æ234567" öSJÊn8J" & Ç[ÇÆ" \9hi! ëª D¡RÓÿ ɼ¦:Çú;Ç"<=$hij*S! ý>ìÿɼ¦ÆUI ?4?" n ¼¦S@A# B8 # XC¹D# ÃE2 FGzÊ" HIJ 0jbbcc|Sü " .4KbbccAL# M# N®úO

Ç ¬ ¿ È É Ê º Ë Ì ¡ Í " ÃÄÅc ƯÇdÆSÈÉÊËÌ ÍÎeÏ! ÐÃÑÒÓÔÕÖ× ØjÙÚÎÛÜÝ&ÆÙ(" ÞÐÃÄ !8(Qß« dàáâãáäåÔ æ! ¢cdÐçè[é)Ï+jêëì íî)Ï " î ï ð " î ñ ( ò ! Û ó ì S )ÏÊôõö÷" SÙÚÊøùñ(! ( $ cj Ò Ó ú '(- $ S)Ï+=ûüýþÇÿ !"#e$ %&j'(÷)! *2+,-./0S1 (j23Ê" 456 7j18¯9:! n;"<j=>" a³? ÒÓ¯@ ?AÒÓhBjCDDEøF!GH" I HFhaJ©KÒÓ¯¬L ÒÓhBj MDøF" a¬ NÒÓ¯OPQÒÓh BjRDSøF£H! T.` F" PQR+" I"I"tbbcc+ Ò" nþÇÆÆSTbbcc" ÆÆê =$hi" \9hi QÁª! S4?Ê" ¼¦ÆIU Q bbc c ü " V W b b c c " k l b c $ rî ÿ X% îìÆÝ&% XÆìYþjbc% î nZ ÇÇ# ×Êdz# óbcj[ \# înbcñ(ïð! v Óªÿɼ¦Æ."®] " R^" öHhij¥Ý¨2:Óùbc" _t hijLùÃZSÏ " ÃÏ `j Ý&ÆÐa¨bbjÿ \9hij²Q Áª! >!&(6>?6

i~ N i W {[ ¡¢"


UVOWXYZ[\]^_`a1

&'()*+,-

!"#$%

v< w= g h> x? y@ zA { B | }C ~D

- ! ./+012345627

bcdefgh(ijklmnopqrstu N"M $ % & ¦O H IJK±DLBMNDLO Ê"M$PQRÁ^VS T& UVvwWXYZ[ \¥^]Ê0ö! ^_`0 ®aßbcdeh^ bf g" &h! "M$PQRÁ ^J V?Ó23iÊÜÝ hjk^0®lßbc! méhjünýþ RÁ^ o?Ópq¸! rsØ#Z ³4t" PQRÁ^J étk ^0®lbuvwxyzR Á^O{HND|& Ê í }! 23i?Ó ~ãRÁ^étk0®l Ã_`s _ eRÁ^ Ê bfg! éZ H 0 ®lßbcÊå " PQRÁ^J étV k^0®lßbcZ RÁ^J RÁ^ = YÊRÁ 7 ßàÊ = R! ¨© RRØ7 oà ^4 q R! R> &Ê Û" N89O N;O

" 3 # UVOWXYZ[\! ~ "

CDÐ ÊQ?G¥¡"M$I¢^ors£¤¥! ú& ¦§¨©vª ! «¬­x®¯Ë°±Q² 8 ³´µÊì ¶·¸¹º»¼! îút ½ Êz{" n¾¿À±QY IÁ ÊÃ6< ÄÅÆçÇ0ÈBÊÉÊt! ËÌÍÎÏgоz{" =83> N?O

~ ] UVOW X

§ ¨ S KT ¥ © ª « ¬ ­ ¡® m¯ ¢" O R £ ¤ J K L ¥ ¦

="M$%&'>Ò°­8¿w7ÀÁ  ÃÀ Ä Å Æ Ç Ê È É n Ê Ë ! Ì µ & Í Î= Ï ! Ò Ð ÁÂ Ñ Ò Ó Ô Õ Ö ® × ? u ØÙÚ" « õ h % Ê Û Ë ! 8 8E È É Ü nÝ Ë ! V Þ È Ë è ! º n Þ ß à áÊÃÀóôâ)oÈÉÊ1ãä

ßæÃç7Ö×Ãç! èéêëìh í? u « Û Ë ! V À Á  à À î ï ? ÓÊÓÔð! V}ñvª ! òÉ ó ô õö ÊeÈ! ÈÉ÷·øº ù! év nRSÈÉVÀÎóôÊú û_" =83> NFO

)*+,-./01

íóô×ØÙª4567½G!

8 9+ =0l*:Àº ;<ï óô! =>V? @A÷cÊ@B ! ÓéºCD9 ! EÎñ3FG"

RÎ H§xãIÓéºÊJK

ã@! LMNO PýQÓéº" HRSÓéºÆTUVW! XYY! ¦:ZÆ! [\§R] "

H~ã RS÷c7àØ! ß

ÜÝ ÞÒßà%áâãäåæç

àÊé §ºRÜ= YL Êã @! ºR^Î _`" =33> N;O

NOPQRSTU

!"# $ % & '( ) * + , . / 0 1 2 3 4! 56789 : ; ! & < = >! 1?@AB CD7EFGH I J 7 K L 8 9" "M$)* N!"#"$% &'$(")% *("+"O + , - ! P Q 0 R S N,-+("%.$/0)(+1O 3 4 T U V W * X! Y Z [\]^34_`abcdJ" PQ0R Sef34g! hSR?iYjkhSl mno]mnpq! rst[uvwxy

å"

ÂE ÃF ÄG Å H Æ ÇI ÈJ GK ÉL ÊM

N"M $% & 'O ü 2 ý þÿ!ü"÷ Ê ¹ × # $ %" & '( O õ Y ) * ]! ¹+,./ 0! · 1ÒÌ· × 2 3 ü ` Y 4! ¹+ ./,-! 5 678 ! 9üï9h : ½ ëì Î Ï ¹ + ; ! : ëì j<; ! =>Y;?Y ;À@A! Æ 8B ¹+C6V B¹+è,! ·1 : 0 üïÊD ìV hdKuE<7D±F :;" ÒÌÎϹ+,G .±H; Ê! ¹+`èV¹×%I " JõKLV¹×MNÊÀÎ O! ¹+`V À! PQ KL Nv! ¹+RSh ±" 5 /C7! Jõ wè }ít! T}ít./U34" } /À ηF " NA3O NGO

ABCDEFGFHIJKLM

23456789:; ÓÔÁéºVÚôh! Vª|÷c øù!ÊÑú´ ! ûüýxêë Ê þþÿ!" Vó"è! û #$Ê% &! '(Ê¥ö7ã»! ËÎ)©ë *+! ,,-.ÀêÏ! t/ 0 1! í2ï ñ3"

!"#$%&'( ¢O8°:±²³´µ¶·¯ ¸¹<º»¼½¤¾¿ÀÁ

89:;<=>?@

NOPQRHIJKSTM

="M$%&'>ÑÒ¹ºÓÔÁé º ! × Î ³ @6 & Õ Ö × Ø Ù Ú Ë Û ¸ & z ² Ø Ü Ý ¸ Þ ß ^ I © ? à Ê á AB â Ö × ãä å Ý ¸ æç è , O é ê ë ì l ô Cí î ï ð ñò ó ô Cõ R õ $ ö "

!"

!"#$%&'()*+,

ÐÑÒÓF ÔÕqÖ×>½ØÙM(S ÚÛ

N" M $ % &

¦O § ¨ © ª 9

^ « 56 ¬ ­ ^ ® ¬ ¯ ¤ ¥ 576! " M$ª9^«° ­±²³´^« °­±µ¶V· ¸¹º»¼½G

!"#$%&'

D%%%% N" M $ % & ¦O " M $ a ^b c°­ ±d×e³f& Ng h &O Î i j ZSVb c¤ ¥è »¼½G 86A9 ­ á k â $ S ¸ ¹ ã9 e )ç ¸ é ê ë ó ô ! H l m n o S lmnpqSr¸BsÊß tu7v qô^ìwÊOx" hô^y¢^?ÓÔz{V±Ø| ~37}¢£~ Ê é ×úihj lmnoSlmnà dk^pqSr ¸Bs7y ô^´y XW! ZH p Sr¸ ô^ ï Ê x" ^b c fgÊp Sr¸Ö×hc°­±½àóôßãv IÊéZãä! @úK^ B ! I ʦQ! t Ê ! } ° ­Ê~aJ ! 9 ã9 e )ç S (J= t ! P J ! ¡ 6¢ ! G裴~! P@¤ßÊ ¥¦¡6=§àU8,ÎÆ ¨ Ê © _J " ô^ª¢^?ÓÔz{«¬! í 86A9 ­ á k â $ S ¸ ¹ ã9 e )ç ¸ éêë óô8H %9 =0$S9 ­¸¹º ~ã®¯Ê ÚË" ²ÐéZ! hS°Ðí ±² ʤ¥Æ³è·¦º ÞÏд­Ê~ J ! ´µY¶·¸¹B! º»Y 7¼9½7ìÊݾK^" N89O N?O

¾¿ÀÁÂÃÄ^! ÅÆÇÈÉ¥ÊÃ

Ä! ËÌÍΰ­±ÏÐÁÑ"

Òª9^«?ÓÔ´ÕÖ׳´^

«°­±±ØÙÚÛÜݱnÞ²ßà¾

èy éê z{ " | } h S ~ * ! " & " 012R? Y D! ¡¢£hScR¤¥" N23O N4O

Àáâãäåæ7çè! éZ³´^«°

­±±ØÙÚÛ çêªë°­±ëìY

í¤¥! îïðñòóô! õöª M ÷! ª M÷øù^ 7újʾ¿Àà Ĥ¥"

³´ûÎ÷ Óüýþ±ØÙÚ

Û# ÿ!Û# "®­# #$% 7Ô&'

(! ªëûÎ÷) Ô´Õ! Ô*+! Î

!Ë($*+,%Ì'($*+,ÍβÏÀu

,-! ./! 0,1! 23Ì4" ¤¥5VÉ¥! Ì678! 9ÍÎ

:;<=ó>?ÁÂô! @ABCDEF G" N89O N:O


+,-./

!"#$ )*%&'(

!"#$%&'() +,--'%./0&.,%1 "#$ &' ()#*+ -. /012+3$ (3435 (31637 809 :;12. (3$; <. =3163+31>

"#$"/"# "+, ++## .."#$"/"# "#$%&'#( **"+, !!"#$%&'#( !!"#$%&' !()*+

:#7

!"#$%&

!"

G#$,BH',()#*+,H',(31637,809,:;12' G025$,I16;J$703)',K0)L,<',M3)3N%O$373. =3N63+3N>%/L)P%DDDFDE%%:3QP%E&RSDDTFDE

X=UL*03)0JL%0NA pd X H37UL$J.%H;7$30N%Y%/73*+J.%ZL7$0*3)%Y% ZLNL$03N%()0N6J.%[\93N%Y%[\))L7%()0N6J.% ]3))U3UL7.Z0N@)%:)\\7%/0)L%Y%=5LL$.%H3N^3J., ?__0*L,H5307.,H37JL3$,Y,=\_$,H\^L7>

!,--+

<A & . BA & . CA &A DEFC

Y ! DZ[\]^_`ab^c

?1)@

qrqstuv " wu t v " q r x y z{" | }" ~ " " " # " $ ! r

defg! abDhabZ &>EE39%S%B>EEU9%%Vijk8lmbnoW

56;<=>?;@

! 011 "#$%&'( JýU")*Äw¶y ! Ĺ $ ¨$ ! y~ s "

y~ s ä û F¨$üÁ")Âà "

NOP6Q7RSTUVWX

!"#$%&'()*

U i " L À c d e H f g h i ! u jfef ö:3Hf_k"

[ \ U ¶ Ù [;)$' ]-/' T))' l m ¹

[h68`<3¡cUi" UC]^_

°±6ñ3c{NOPUEJ ¤no ä" ü $ % & ' ( )û $ % & Ì G 7 H U äK[\' p! ¨T© qÈ^3tr" }°± ñ% 3( ,#$%#.#$û þ ( I û s U ( E J f 8 K L stUuvEJ tøÃY÷ _kefcý3 MFc{NOPU! Q7ÃUi × [R" `<" ä77û ä!û g I û ! s O P U 3 ¶ ³ Í 8 SH ³ T U UV ! W1ýX P3TDÂXñ ÕQ! ücç' Í Ã Y U i » F" Wc{NZ [;)$' ]-/' T))' L » [ \ U ¶ Ù! $%&ÌG 7HUUC]^ _8ÈU¶Ù! ¶ O ÷ 8 [;9$I' E:-'4;)$" 6ñ3`< $ % & Ì G 7 H U SH ³ T U U 4 c { N O P U ! Å Ä 8 U 3¶ª®ab

C]^_ "

*+,-./01234

*+,-./0

!$ % & ' ( )* C ¼ ½ ¾ J ¿ À - Á ¿ , !"#$%#&' ()&%#$#*  Q ! Ã Ä Å Æ \ Ç È É Ê ! \ ÇËÌÍÎ Ï Ð ! ¨ T Ñ "Ò * ( !Ó (* Ô0 + TÕQÖÊ! «\ÇËÌ×aØT Ù" \ÇÉÚ ÚÛÍÎ$ ÜÊ $ ,-.&/'"012%-3'4#%/& !C ¼½¾Ý Þ ß à á â 567! 888* " ã Ê $ 1$93/:#;< "/$=/' >$%?&# äC ¼ ½ ¾ Ý Þ ß à áâ 56@! 8880AA* " 'Ê$ B#$CD<"/$=/<E;9F#G !C¼½¾Ý Þ ß à á â 56<H! 888* " åæ Ê $ C ¼½¾Ý Þ ß à á â 56<888! !ç è*

5-G/$#;< "/$=/< 6#/%/$! 4/$#$I< "/$=/< J$$D! K#3/$%#< "/$=/< ,#$-G/! 6#&#/%#;< L#F#%%#! 5#/G-F< "/$< (&2#=! ,-F/#=D< (#&-../! K#C.G9$< K-G/3MK9G)N;! JF#&/#' L#FF#&#$I! ,#$=/' ,-%/&F#$! ,#3F#;' 6#$G#;" {é Ê $ C ¼½¾Ý Þ ß à á â 56'788! !ê è* $ !#G#$' "0B-&%/$! B9&#/$/' O:-3./??3/! K#3/$I' "/$=/' L/P#3! ,-&/D$#' 1G/G! L))' (#.' Q-/! ,#/$#F' 1F#=! B-33/$#' R-2/#! K#3/?#;' "=)' 1GF#&#! 1&$/SB#=#3/#' "=' 1&N#! ,/#;' "#$=#3#! K9;$' L))' T#$' L/$! ,-;#/%#;' E/.G-$! J$I' 6-' 69/! B99&C#;#D#' "=)' 1GF#&#! E;/)$' 69/' T)$! E#&/2' "/$' E#;#3! 6%' K)?&/' "' O#$%/! B#G;3/#$# ' "=0B#G&#$! 12%-3' 5#G/%' 1F29! E/$I' !-#' L9/" C¼½¾J¿ë ÈìíîïðËÌ! Wñ© [ò^! óô3ßõö÷ø\ÇËÌùú[ " ä@8û äU*

56789:7;<=>?;@

12345678

U! VWX0ÿ 8 T$ HH YTdN" JK~ ! Z:[_`3÷[! å æ®\]=¦^_`ab¬3_KC% cd! efÎg /h\]T! >È iN+j! kl\]" c%cdVmnoºp! TD ä" ü $ % & ' ( )* $ % & J ý U þ ( 0 q! rst\]=¦u+vw ! W` %! x ÿ!T"#$%ÿ T! J¬K&ÈU'(Q" ty ìÁz%cd3TU{|" }c÷ ~ )*+,"-! ¡c.i/01 Ù2F! 3Ã4 0JU\] T! > YTdN! xt 5" " JK°±! 67"®8c]93453:; mf ^! }c :3 d÷[! <! =®! >®?@AB3( CTDEQ" ]w + $0ÿç T {T! JU«F+.i GHX IF! JK tF+L Õ \]" } cÛ°±^ ! [ © ¤¦FMTdN! O PQÈ+pÆR0SÎ3T f! f" s\w +! c ¤«8w ¦! =¦! w! +vwu ¡¤¦ ! VW! /\43«d÷ [¢£:! åæ®þ(¤¥¦! JK§ [ _ c ¨Y T d N© 6 ª î " Z : J K i f ¨N + j« § T ! ¬ [ ­ ® ¯¹" [ ! YT°±²³! ©c´ f µ¶·¸Á! J¬O 0ÿÀTc ¤ ¹µ¦! X ºT ! V8JU.i ª»jļ! ½ ºT$%ÿ T§D ¾¤¹µ¦" &:JK[¿ °±! JU8Àª ?@ c{3TD EQļ! 8À[ ?@ Á·Á(¥¦T(EQ# LW! þéLW! Ä®7 Å ! [ JU\] È+Æ c÷[É] "ª ÆÇÈ! ÉÊ6®ËÕÌ3{Í# ä VWû äXû R3TU " Ê {T\¦ "

ä$%&'()û JýUþ(0ÿ _ T 7A  ! J¬K&ÈU'EJic ")*+Ý"¾Äw ! ¿ YAA Í« +¶Àuic»F¨ÃüÄ "

®8Äw3¶ßxy! z e5{F|} Ù x Cy~ s K T~ ! W8Äwrg JýU| i3c{ ! ö 8 D{3 " y~ s °±! 8 D{m c f _kC g3÷¢ ¢o! ¢4 ] uM ! W ; 3c{ " y~ s aJýUr¢d ev% ! o8 ! y1 JýU3Ç{u g" W^y~ s ©~ ! ")*® ¡c ¡3tÁU! K&g WÁU¢ ¢£! Õ

j F}÷3 td¤"

Ù3P0ymJýi§^! cJýU¥¶Ù

¦§¨$% È6©^ª« > ~¬ y~­®

¯ °±¯Ør "

y~ s ~ ! 3 ²Ò ! ³´

µh y ¥³i ¶ u¶M! ··¸¹! W

(n ·ý! ··º¸3»³"

JýU¥¶Ù¦§¨$ K T} »! Jý

U¨¼§D! I ½*3Äw45u3:! c1

c{03Ø»uD{" ä@8û ä^û

ABCDEF,GHFIJKLM

!"#$%&'()*+ ä$ % & ' ( )û Î Ï Ð ` Ñ ¬ Z Ò Ó Ô Õ Ö ×rØÙÚÛ$ÜÝ_KÞcdF+ßà! ªáâ ãäåæç,! yè¾Ê,é|êëkìQíu[ \ 3Zµ! âîs¬_Kï "

ù"

ðÖ×( ñ _KK= òT /§ ó ô! F£ _K 45! ø õ ö ÷ ø 3 f

ÎÏÐ`ѬZÒÓÔðÖ×úû! £ ÜÝ _K9çÃy üýþ Ê, ^ 2! OÿC y /!"5! #KÈ$ç%5 " &æ ç ø % f ' äå3 (! ` çÂ)*! + ,-ÈO./! 0 [ 1 2 3! 4 ÎÏÐ` ѬZÒÓÔð Ö×°±" }8K56 $%&¬7Ã8 8C3ðÖ×° ±! }U9:3 Þ c d £ ; < =! >?c@ A ÕQ! ¨ Tab_K B c D C k D {! y¾c@A B! E© [ e F " ä@Yû äZû ðÖ×F_K /ÆôÇÛ$È%äå3æç, "

!"#$%&'() !"#$%&'() !" # $ % & ' ( )* + , - . / 0 $ 1 2 3 456,7! 89:&;<=>?@ABC3DE FDGHI! JKLMNOPQRS=T! UVW XYZ[\]^" _`JKabcdefghijklmno0 ;<=>p3q DE! rst@ Auvwx! y z{|" }~ ! 0

uv 3 qDno0;< =>3` ! c C3( ! C y ! c def3d ! ` ( " ! ]

^ =3 ! Tc¡d! ¢£cdef d ¤ ¥=¦§¨T! ©ª ]« ¬3=>{­®¯{ |# JK°±! cdef[d =>3{|²³! ´Zµ[\]^ ! ¶·¸¹º»# !!*

$ 1 2 4 5 , 7 = > ? u v n o ! J

K L M [ \ Z µ "


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.