$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2
! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! Q`VZ`b`V ! b2_` b\V`3`[W ! _`c`W
'(&)#*+,
$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
7
7 (&)#8+ 9
7
E<> F<:<> -./ 1 !%($'"#)&! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%
#$% & 2 !"
-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2
:;-< :=><?<@A B C D 1 ! " # $% & % ' & # #
Q!RST%UVS" TWXQX777YZ -9+;. [ \]^_T`UVa" _W]77-;_"77`Wa77'+-;
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" !"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0
!"#$%&!
!"#!
12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
+,-./0 #5&& 123
8 V " & ¡}¢!£¤¥y , p¦§ " ¨ ©ª«¬®¯}# °±²p®¯}³b´µ ©´µ¶·¸¹$
aq µgI^=>B® NDE% r C s»"N tuo®¯ðv& ßயw®¯h`»¼x"% sgM uo()*& .yzw(ÿ×X{|$ s²ó=eDE% r C He >; ÓÆ% aq t éãV =@ W [V @ W8´O}·Âkã{|sg$ ~ ¯  k | % C H æ b Ì =C;; Õ ( O Ë ¸¹% H =;; Õ(` G;; Õ(O wi N $ ~ A »Î » Oì P& q{
% ¨Ï¥ & .w s % Þì hin q w 5$ r B ® % A ² ² # F; Õ ( ¯ % ¦ % Ϋ ó$ ~f g o @;;: e a q M Õ Z =? ¡/d Z @C j =% @;;= ea & a¡¢I£¤ì õMjk ¥âMÕZ F ¡=d ¡%d j=[% 8´µg$ ~o @;;: eaq MÕ[% 4¦§ % ¨ Y \$© ª @; e% « = Õ(ñ¬¬ O > % _~ä
$$ r o @;;= ea MÕ[% § ~¨Y ® ©ª Ú b Ì => e% « Úb̬¬ > ñ >;; Õ(% _~ä$$ B® % aq ¯o°Âµg% ·_ ô麱b) ¾ ²<³´$ aq Iu=>µN¶£\R]¬./0·¸W % sI÷^"n »æx"¹º»q & ¼½ ¾ü¸ ¿$ ¡Kd
| |
4 # "F? 5 6 7 8 9 : ; <
, , w º»$
# =>?@AB
¡z#7 {} ~ +,-1d ý 7 ÿ» |t}²Ñ4~ % C H $ C no} ? Woý7 ÿ| = »£% #.! O» |$ O J³ J3 Y % 4 4 % J Y ¡¼ð¢£¤¥ ¦% §¨¼ © ª«¬ $ 7{DI^®Ø¥ DE àno] Ý ¯ C °#|% . ±Nݲ ³8´µg³´% ào²³¶·µg² ²¸¹7{àºÂ»O o ²³\
ê¼½% 7 ¾¿h ÀÁ Y % ê|ÃÄ»|$ E |A Å ¼ ð ¡FG Æ % Ç Èd G ÆÉÊ«¬ % Ì|ËÌ'ÍÎÏÐ ÉÑÒÓ]¬ÔÕ% J Öɬ ¦% Y FC Æ × Ø ¡ ¼ ð ¢ £ ¤ ¥ Ù o £% Ì|Ú8ÛN3sÜE% ÌÝÒ Ó$ ® Ø ¥ ó Þ % û FC Æ ¡ß à ád ¡¼ðâo ã«ä¬åæ4³$ OO¼ðçTUèéê»% ënìä í ¼ðîï $ s»ð à ñ ò =:H? e à | J M Õ Z FC ¡=d j = µ g $ ¡=C>d <89 I
s v! x
)*+,-./0
'()*+,-./01d þÿ!Ö "#$=>«£B%&'(M)÷*¼ M+,% -.3/012¼34Ï.5 67²8»¼\912#e:ä;àð <=>O?@$ B% & A n B C D 3 E N H I »FGHÇIu% sJÌKLKM«N OPÝ$)IQH'(¼M1R¾ $ B% & 3 §h = > « £ S ( & 0 1 2¼×«£TUV #.®¯äWX H$ s÷ * M ) Ê Y Z 4 W X H S ( 3 4 .² 8 » ¼ \ 9 1 2 # e : ä ; à ð
<=>nU@â[\OÂä$ sA]Ý% Z^WXHBUV_# e:ä;àð<=>n`aMN& b¦ ÅcdM& ;àð<MÕ =:>? efg MÕ$ s÷*M)hi =:?@ e;àð< M ÕZ @A j=²EP"kÂÕ% lmáU WXH& ³´HN& ;N& nÇñop ^_àMqrK<\912#e% s» tgu4v$ sãä3#e:ä;àð<=>n ` a Å c d M Z =;? j = % û w W X H xyK<OÂänÚ ÇO$ ¡Bd
a¼ ½¾¿À , % fÁÂÃÄÅ ÆÇ&
¡¢£+,-1d ¤¥¦;§<=>B¨©ª¥«¬% ¤ ¥¦®¯j°±²E³´µ¶% ·¸¹3º»¼ :; ½³´µ¶ O¾ $ s¿ À o ¢£Á  O ¤4à I Ä Å /Æ Ç b È P É ÊË% ÌÍÎÏвÑÒÓbÔ% Õ¤Ö§<׫£BØÙÒÚ $Û$ s % B Ø Ù Ü Ý U Þ Ú O ß à % sá Ü Ý O n ¤Ö H O@â% ã䤥¦Hå æçèº éêëìí% ÚînÈï ð ñ躳ïOòð$ ©ª¥«ó ô % ¤¥¦¸ ¹ 3º » ¼ õ¤ö N ³ ´ µ ¶ O ¾ % ·õ÷øùñúb% ûn䤥¦HOüâýø$ <8d
jk
=IIIIII¢ó @IIIIIIôó CIIIIIIãó FIIIIIIõö« >IIIIIIØó GIIIIIIMó ?IIIIII #@ HIIIIII-z :IIIIII÷ø =;IIIIIùó ==IIIIIúû@ =@IIIIIüý =CIIIII6þû =FIIIIIÿ6ý =>IIII!=# =GIIII"#$ =?IIII%&U' =HIIII( =:IIIIU@) =:IIII*ó @=IIII$öß' @@IIIIÍ+ @@IIIû,! @FIIIIÙõ @>IIII(@GIIII×. @?IIII¸/ @HIIII 6 @:IIII Ðõö« C;IIII01 C=IIII2 C@IIII3ý C@IIII ö45' CFIIII «6=5' C>IIIIBh7 C>IIII«68$ C>III¦Ù CHIII 9$ C:IIII:;<$ F;IIII=>õU' F=IIIIã? @ F@IIIIAB F@IIIICqDEF FFIIIIIGH FFIIIIIIJK FFIIIII3ÓLM FFIIIII/!* FHIIIII:$ý F:IIIIIBNOP F:IIIIIÇ5 >=IIIIIqQR >@IIIIIªS(' >@IIIIIT2 >FIIIII4U6'
l
m
n
qr
@GIIIII@=IIIIII@@IIIIIIIG:I =>IIIII=GIIIIIIII?IIIIIIICHI =>IIIII=CIIIIIII=?IIIIIIF> :IIIII==IIIIIII=;IIIIIIC;I HIIIIIII>IIIIIIIIFIIIIIII=? ?IIIIIIIHIIIIIIII?IIIIIII@@I ?IIIIIIIHIIIIIIIIGIIIIIII@=I ?IIIIIIIFIIIIIII=GIIIIIII@?I GIIIIIII?IIIIIIIII:IIIIIII@@I GIIIIIIICIIIIIIIII>IIIIIII=FI >IIIIIIICIIIIIIIII>IIIIIII=CI FIIIIIII@IIIIIIIIICIIIIIIII:I CIIIIIIIIIJIIIIIIII@IIIIIIII>I @IIIIIIIIGIIIIIIIIJIIIIIIIIIHI @IIIIIII@IIIIIIIII:IIIIII=C @IIIIIII@IIIIIIIIIFIIIIIIIIHI @IIIIIII@IIIIIIIII;IIIIIIIIFI @IIIIIII=IIIIIIIII@IIIIIIII> @IIIIIII=IIIIIIIII=IIIIIIIIFI @IIIIIII=IIIIIIIIII=IIIIIIIFI @IIIIIIII=IIIIIIIIIJIIIIIIIIICI @IIIIIII;IIIIIIIIII=IIIIIIIICI @IIIIIII;IIIIIIIIII=IIIIIIIICI =IIIIIII>IIIIIIIIII=IIIIIIII?I =IIIIIIIFIIIIIIIIII=IIIIIIII>I =IIIIIIICIIIIIIIIIICIIIIIIII? =IIIIIIICIIIIIIIIII@IIIIIIIIGI =IIIIIII@IIIIIIIIIICIIIIIIIIGI =IIIIIII@IIIIIIIII=IIIIIIIIF =IIIIIII@IIIIIIIIIIJIIIIIIIIIC =IIIIIII=IIIIIIIIIICIIIIIIII>I =IIIIIII=IIIIIIIIII@IIIIIIIIFI =IIIIII=IIIIIIIIII@IIIIIIIIFI =IIIIII=IIIIIIIIII=IIIIIIIICI =IIIIII=IIIIIIIIIIJIIIIIIII@I =IIIIII=IIIIIIIIIIJIIIIIIII@ =IIIIII=IIIIIIIIIIJIIIIIIII@I =IIIIIIJIIIIIIIIII>IIIIIIIIGI =IIIIIIJIIIIIIIIIIFIIIIIIII>I =IIIIIIJIIIIIIIIIICIIIIIIIIFI =IIIIIIJIIIIIIIIII@IIIIIIIICI =IIIIIIIJIIIIIIIII=IIIIIIII@I =IIIIIIIJIIIIIIIII=IIIIIIII@ =IIIIIIIJIIIIIIIIIIJIIIIIIII=I =IIIIIIIJIIIIIIIIIIJIIIIIIII=I =IIIIIIIJIIIIIIIIIIJIIIIIIII=I =IIIIIIIJIIIIIIIIIIJIIIIIIII=I JIIIIIIICIIIIIIIII=IIIIIIIFI JIIIIIII@IIIIIIIIIIJIIIIIII@I JIIIIII@IIIIIIIIIJIIIIIIIII@I JIIIIII=IIIIIIIII@IIIIIIIICI JIIIIII=IIIIIIIII=IIIIIIII@ JIIIIIII=IIIIIIIII=IIIIIIII@ JIIIIIII=IIIIIIIIIIJIIIIIIII=I
%&'()*
stuBv! wxyz{|}~
!"#$%&'(
'()*+,-./012 3456789:;:<=>? @ABCDE" FGHIJK58:LMHNOPQ" RSTU LMHNLVWXHYZ# [\RTU]^_U`ab cXYZd O#e$ fghiH Ij%kJKLMHNOlmnopqHI$ r st-Eu58:vwxyz{|% o}~ $ ?@ABC L M H N & / % 58: U X $ ¡89
op
!"#$%
CDE
ÈÉÊABËÌ% ÍjÎ ÈÉÏÐÑÒÓÔ/RÕÖ×ØÙ GÚ% ¿ÀhÛ , wÅÜ
V! 6WX 4Ã4& ^ßDU Y% §sßDéZ$ [V! 2à% 6WX áÀh\X ßDUY% §sßDéZ$ À ! Ö4MßDéZ$ ]º! Ùã3W^6Ù]% W_ +`,+»£% abW^c Ù]% W_d`e»£$ Wf! Ùã3Wf$^g,`hg ,L ¡ 4iW jkUl md % abWf$4`4g ,L$ nÈ! opd `e,È$
bcde! fg`dhgiVQd
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!% "& !' # "# $(
!"#$
& w x Ý ÷ 6 y 6 z
! ! "#$%&'()*+,!*U V !" ) W- ) X Y X " Z [ \ X ! # ] ^ _ 4` a ` b 8 c d " e f ! ghi $% jklBCmnop" qrsA t g 4u c 8 " v d w x y " z { | } ~ " & g d " ? e f A '( j $"%% k !
Ç+ Eó¹È¼ÄqÉ áåÝÊøË[8¼ 5! ÌkX &+ Í ÷ T>U '' $ÅÈ '& { *+ Y Î! ÏÐ õüX &+ äCNË"! ¶·ÑXwxÝÒ ÓÔÕ» Ö$×M{! v *++ Ø4XÐÙDÚ' Ó ÔÕ»X6ÛÜ9Ý ÌÞßàÐ! Ãá i³M Â" EdvTXLN! ÌÇâøgh! âTEdã äkÅ k! åæi'6çòèáX÷ 1h" ¼Ä qɼ5! vÎyEdÝéê|! i÷ ëIÌp 9;Øják! à OÝ'÷ ìÌk" EdÌ opOÝ'Ìk÷ ! ÃÌ & FXÙ¤! T '* $ opO4 0 'Ìk½í! @Å ' F[X#ü4"
? BC
<¼5! Edìvop$@ÅjR '0 ä &"++ C Nîï! Í ðvñh@<Ë"?ò" »TÛÜóz XÌÞß! 2DôµõÅ" Ìk[=ö÷T &+ » *+ Í ! Í Dåæ " $»>U '/ $" Ed0¢ø BùÏ *," ×Ø !Iúèáû p *,# ×Ø !Ýwè á ghtk" <Wp! ÛÜ[GüýEdþ³! vèáÿó zXÔÕ»é!# 4"p²#$%! P¯Ed y &Ð'þ(S<nX)®! ËEd§ * kläÜ +k" <ìW,-.wxÝ! /F0IPàð! ðt ]1H ÷ ! ì£XIW/! ,[t2ák]Å34 Â[" @
9:;<=>?@ABC! D?EFGHIJKLMNOPQRSTHIJK!
u &,%% mP 0ºv
./0123 45678
« ¬ D" ¡ ¢E ££ ¤¤ ¥¥ H fI ¡ £ ¦® §¯ 1!
"### C
´Ü5ÝÞßàátâ4ãä8 qå
E 4 8 fA q !
ö! EÓpg¶$ Y!  ÆH<nÅr 7st" 9 jS¸´[G/ Ý{0u! v½ . X{ÄmP FF! ×ç ~Edw k! |d¢ x´¢Å/X9:ñQ6ÖÛ "9 " @
! 345 !""" 67 # 893:4
!" # !" $ %& # ' ( ) * + , - . # / 0 1 2 3 4 5 67 8 9 ! , : ; < $%!% = > ? @ A # / B C D E ! & F G H I J K D L M &%%% C N ! O " F P I J ! Q R S T '! U &" $ V %" D W E X " * & + Y Z [ \ ] ^ ( _ ` ! + )# a b c # d e f# ghi# jkl# mnopaqr s+& " tQu$v"#wxyz{! defpaqr|E}IJ! $ F~B ! de f { ! #* p "+ ! : ' ' $, X a q r v P ! ¡ ¢ £ ¤ ¥ Y Z "* p "! X ¦ ! $ à O *- ¢ q Î ¦ Ï d w Ð = " D " E £ À Á ± £ B " Ñ^! B §¨©ª«¬V! ® IJX & '*+D¯°ZLM &+++ C N ± ² ³ !+ ´ µ ¶ " & F · v ¸ ÷ ! 56789 ´¹ºLM" :; ! <E=v »T|¼EPIJX " 'D¯! B > U '' $ ? È ! RST !! U &" $½{V%" ¸<v@íAçB D¯µ ¾¿[ - ÀÁ" ëCDèéê # FÂÃ|XE}ÄÅƽ! ÇDE {! òóôEFù T &+!. = , U , $ È '' {! -É¥X ("# '" $%1 åæç èéêëì ûüýþ" '" Ê 0 1 5 Ë v Ì Í Î Ï ' Ð ''/ Ñ íDî¸[>ï! ðñòóôõö÷øù <¼5! víA G &" = ! P H * Ò Ó ! , : Ô Õ &+'+ = > ? @ A Ö / B úûüýþÿ)* !"#! ~$@%" F I J! PKL[MDFNû! @OP[ C Ï .0 × Ø ( Ù Ú Û É ¥ w Ü P Æ Ö&'(8)÷ÀÁ*ÌÍ'+)÷,- G¶<QRõS! TUÀÁ*,-.! © ½ 1! Ý Þ J ß à D á â 2 = ± L M P ã ./ B¾01" VWXYB¾01" y * äCN" 0. X ! " # Å Ý ' 2 ó ô X 3 4 % À Á Z Ø ¯ ! û [ Å < I \ *+ ]=X^_! <-[<W¤`öaXB¾ 01" <bcEdWefghijkl! mZË F;<B¾! ni-<JY o pqk" <½{bcEdrstuvù w! xDyz! 35r]{8|}" "ÖE'~ $ Û k l { ! k l Å Z ? v ? È ' { .+ Y! ¸{ 0. Xóôõö÷v@ ÒO 4 ! ZËèéêë @ ! i ëÙ<X "+ õ " 6¸ { [ ë X @ Å 5 6 ï ! i'óôõö÷ 5@ Xùw! ë øGÝù" < FZ5 X ! ¸< ` {! ¡ZË Ý'*FXüý.ûG" 9 <¼5! Ed2 0 ¢ ',0+ = £ ¤ B C Ï *, ×Ø !võ¥wdøù¦ §hijk l"
ÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛ
,-./012
£ÀÁ *D " ?- ÂÃOmÄŵÆÇÈqÉÊAËÌÍ!
54õ{|½ÝëÑ}
^ $$")j !N~ 2" $% 54õ {0|ö ! ÷ &&"% äCN]]ä 8H "% 56 +X *0
Ì+õ{{! P w|m½ ÝëÑ}! 6I 9 X<rSL ! à w v # U *% $ &&"% äCNH ""
A ª
©
6Ó [6y$ YuG 0++ CNà m FF! ËF×\m ! Õ:FFXÎé /X£ u &+++ CNX]^"" 9 <q_! ]^"Å`Övaº6{! < Pà ;<6]Faº9 # 6aº9 *6b caº9 Ø * × ! d &+++ CNPà ó¢" < ! I T 2 Î u G 0++ C N X º 6 ½! IefmFF! ×RO¹gZ¶ &+++ CNX$ YRÐ[|d" hi! |d´ &+++ CN! jZ£ *+++ CNX6ÖÛ"9 ! ÖÛ ~PÅ E÷! ËITjSPkg! ʶG *++ CN X$ Y" Ø{! jSø ZËP|Ð! è>Å 0++ CNXaº6! ËuG &,++ CN! l¶Ùm FFXF* FFX `" 6¸ÓnoZ¶$ Y! FFXÎé ×ø /89:! :¢W ¤ p º 8 q P
¨
!N~ '" $% Ý'Îé[G/ à áv65H9 0ºvaº6Pß! ÕD7 &,++ CN! ¢ò0ºvXÎé/89:ñ Q &#++ CNX6ÖÛ"9 ! C ~;P¸ <" 56=>Xj?? !*/ u$~3( õ¥PöpL=@~ ¹È ª » , ´ @ L =! A D7Îy! BW*FP£ H65 H9 I\X0ºv" < ! <T # UÅvCDI\Ý'EF FXÅ?G+ ! yi+ T # U &* $ H< µ¡X65H9 ! Ã~@W¤0ºP ö" IT ~DFFX Jp)KL¢! , t M n 0++ C N ¥ N Ý O !'+ X { P ö ! ~D "õPQmÃ! ¢R)® ÛÛKPÅE÷" ¸ j S " õ P T ! F F 6 y 65 H9 U%VW! E< ñ¸Òµ¶ 0++ CN XXÄ$ Y !-A8 ! ZRÐ[¡"
!
]] ! Ø'¶ $UX OÅv 0 = ø T;]] d ! ËÅ ä Ñ } ë p ! Ç #22/ p 22*0 PÅ< L ëp"
Ø' ! 6ÓPI [Ø P p! ,[ƽÝë Ñ}P·àW8å:¡ wÝ ¢5ËvÝ°FX£ " Ó¤ ¥ 6¦v¸?§P¨©w ¸w 2 ª]] «¬L Ø |Å ä Ñ}ëp" :! ÓHTu= & U®v½Ýª «¬L Ñ}! r¯Ó Y 0 äCNX "" 9 6Ó8Ù°°*± Y² س´ ! ,[ØÅÓn * °
B*F H65H90ºv
6Óo7 lÎ Ëy )! AÅ P Do
lZ @<*F.7! [G Øy0ºv:D7ÅP X" 9 jS6ç>)ÅzK F! Ë[GÝ°¶ÙmÃX >+:{ &,++ C N ! I
íËv¢£òFñQÂ|X 6ÖÛ"9 ! }Å~ " 6¸ < Å [ G / à á :Æ ! hiËvFöÚ ! ÓÆH Fä>ÅP× vX>+! Õ:År7st ?X " 9 jS ¸G! Ë,
´@ì jSË)A5 ZÎy! ¯ y0 v65 H9 +FX*F! XIW /D7" ½{! ,´@ìãä FFX Å òr7s t z! Öí Å} @ F! ,SBW ~Ë) " @
°±²³´µ3¶S
%&'()*+
!¨©« '" $%¦ ª«¬+®-¯ Q§°ª+±²³Ox´µ! ¶ '"++ CN » ',/+ CN" ª+·¸¹ºª»¼½¾¼» ! ª « ¬ ¿ · À !345678¦ * Á Á · À !39:;¦ $ Ý Â g h ! Ã Ä ) ª + ® - Å Æ Ç O x ´ µ X 0+< È [ ± ² ³ O x´µ" 6 Ý É § Ê ± ² ³ ´ µ Å v &%%, =! ËÌ Í ÎÏ Ð* ÑÒ! Ó ÔI[ª+ Õ£¯Q ±²³´µ" ª + Í O x ´ µ [ **%% C N ! Ö í **%% CNX 0%<×Å 2,/% CN" 9 Py! < §! ØÊÅÄ)! ª+ ®¢ÙÚÚ! ,[¢ÛÙÅÜ®ÝQ ±²³Ox´µ-35XÞß" < ! [Gàáª+ÎÏZâ! ® Õãäåæçèé*êë±²¼ì! ê ¯Qª+íî# ïð p±²³´µ! ñFòóô.õ" <u$vª+ &%2# =ö÷çøù8 ) ! Öż5" 5ú[û ª+öü ¹ºýþ*ª+$)÷" ¼½¾ ! ª+ÿ!" Ë#·$ ó ! % » u = / U 2& $ ¢ *# & /%%% ä C N ! ] T ' = 2& U *2 $ *& & "%%% äCN" <()! %»u= / U *! ª+ö ö Ë+Ã! , . & /%%% ä C N ´-! 2Î./÷ ç ´ µ && & "%%% ä C N X /&=./< !'/ & 0+++ ä C
FpGµ¶X ·$ Ó8¸z س "5¢ ¹º*»º! Ã)¸+ X¼ ½ pL Gz¾! p¸z@Y "5 ?¿d" 9 ]]À ¼! |d#Á / ëä Ñ}µ¶XÂà / Ä B · NÅ]]ä 8 H ! øIÅ &&"2 ä "##/ CN 0% ÆX "! r Y < 4 X  ! Ç &%20 C N" @
N0 " 1uÖt! <I[! ª+®PiÊ Å§23w´µ! Ëv{4ß5! ni6 y@<uS$ +®´µ" ½{! < ! ª+®Õã78óô 9:aXÎÏæ;! ñ÷çkP8ã <" t4! < ! 1ui= Ð p>? üB@A|Ý3Zâõü !'->?0 BCD }D $@EF4G|Ó?XHI! ËÅ ª+Z⧠JK" <¼5! äå &%2" =·3LGZ â M !-5>:0 4 G H I ¼ ì N ¯ O ! ª + P ö Q R S $ Ï &! L G < . &* & 0%%% ä C N $ v T U S $ Ï *! L G < . #, & 0%%% äCN" <VWÅXYZULGv [\! W°?]^! ñª+®u=_WXY 0% &CN4G" O4! `p·3aUZâÃb|}! ¼½¾ ! acàde¶fg¢ ph [\! ZâaU" »Ti |}! < ! ØPTÅÜ ®jk! éVÅÜ®W <Xl m" 6Ó n ~ 5 o l Ù Å Ü ® p ! [ GqrØ°|}! ÓnÊW*sU@²? *Qt" 9
·R *- ¸¹º»¼½9¾¿!
!"#$%&'( -./0
¦ ¶§¨©µ« !" ¦HI
#N _ J " Ó Ô ¥ $ ¦ & $ J " ¦ v æ # Ô @ ç w è é ê Ô !! ´  ë ì í ´  ë ì i îûvµïðÀÁÁûvñò! Á¢ w Î ó Å E ô Y È õ ! d ³ % Ë !" ¦ & Ì Í Ä $ µ 9 " Î ³ ¦ M ö H z ÷¦ # ¶ § ø ¨©µ«" ÄÔ>3ÎÈ / Áùúû >ü@ Å )«! vw ¨©µ« û7z{"
&($* ¦ # ¶ § ¨ © µ « ) «NOùúû>ü"
2345 ! 6789:;
()*+,-./0
ÊN _ J " Ó Ô ¥ $ ¦ &Ì J " Õ <M²Ö×ØÙ) +Ús ÛÔi® ÜÝ),Þßà! Zá³âã ;< & ò äåæçèÜ! Å éêëìÅkí îï~ ðñ" £¤! UG +Ús ÛÔ5F´ ò ) ó Å 1 ô ! Z á j #* õ ö ÷ ø ù i j &* õ Å ¸ ú ù û ü! F<1´ýBþ>9äåæç" F 9´! 5FJ"®ÜÝ),Þßà! ¯ o ´ ÿ ! Å "  # ¸ ú $ % ! $( õÅ$Ti * õÅ%%»Bþ>9äå æç" & O' Õ<' ( °±)l «N7!ë2ð *+el,|! ³>9äåæçÅ ' jèE! .<F/( èñ01" ð *» J"' Õ<' ( °±)l«N72+e«*ÑÕ <)l«N7! `³73c7"+k4 äåæç56IÇ)l«egBþD7 8! 73Å«emJ"+9ßbP: Nu" `T! ;£J"Õ<MÅ<¢! D 7  = w Ç 7 ! J " m ² ; < $$$ ò ä å æ ç ! > ?  ´ Î Í Å #& ò è Ü! @ A1BÁ $#(4! ëCD E k í lF" £¤! D7 M"äåæç56G sAH7I! .<²F +Ús ÛÔ i,Þßà1 Øm;cäåæçl _ ! < Ô l _ Í J , Ë # ¦ $- ¦ ! g Ô K J , Ë , ¦ && ¦ ! Å ² L g MÖbl\äåæçNmOIÕ<P iQReSTUz{" V Ñ ! @ÐÁÕ<WXY I Z[ \ ] ^ _ × Ç i ` a ä å æ ç b c ! J " + e « Û Õ < M d ³ N Ë &$ ¦ ÊÌ Í ¦Ì 9 : * Î F + Ú s Û ÔOI efµ" Mghiã56 m # 9Ñij9Ñ\]kælEm Ú Û ! Ñ ´ k í N n S Å o < " Ê)&)Ì Ê1Ì
¦# Ô T ü ý þ , | T ! ¦ # Ô o $--'  ê/ 7²ÿ ã Õ && Â Ý " ! " )9D # ß Å Â u# 7G$%! ¦ # ÔÔ &Á'( T! " ³) L"û*Å#ß+, -}.ÅG" » / c ! @ èéêÔ && ´  ë ì i îû v µ0ðÀÁÁûvñò! ¢wÎóÅEôÛÈ õ! ¦#Ôd³ , Ë &% ¦ : % Î ³¦ MöH z Z¦ # ¶ § ø ¨ © µ « ! 1 2 » k  µ « Ù 3 ßF4³`ßÅ 59;6N7 kÚÛ8c" üýþÔT,|! m³Õ ÖHz {ÆÇ! ô9 E9ų:! ;Î2Å ½áÛ·< D=>?¶ ! @AàÄÔ B»12C ßÅ 8ckÙÿTßD i>E" ¦#ÔF;F z¦#¶§GHÎ! »12ÿ Tßi ¿°«Eaÿ¯e§ÂuÛ/û" D ¾ ¿¦#ÔI û0ðÀ È ãJKÔ! ïL[
ÛM ü N"
!)&)"
&($* ¦#¶§ )«j\
e«°±$ BjO°±! e«N7$ JUP QRS T! e«6N7$ T&U6S T# VW XS # ~YgS # Z =S # -[\S # ]^CS # _`*S # ~ aS # ^ Z [ :9 ü ý þ Ô T ! ) « N O $ ù ú û ü! )«6NO$ bü! fg ; cd$ ¹ef ü! '$ k5Xü! ág $ ~ h ö 6 Ô T ! î ¢i$ BS # üýþÔT# ~hö6ÔT# k 5Xü# ¹efü# jB$ üýþÔT! 5k l$ bü# ùúûü# mnoü# ]p:ü# 0 ýqü# ü;rü# stuü% ðvwü! JØ$ _ x y ü # z { | ü # T } ~ ü # p û ü # 1<=>9 ?@ABAC ü # 1<=>9 DE ü # $ É ü # ù e y ü # ùeqü# $ ü# ü! 5<F $ k 5 X ü # FGAHB< ü # ¹ e f ü # ~ h ü ! ã JK$ z{|ü# _xyü! I $ ~ h ü! E$ noü! ±.NO$ ü;rü! ¶ I $ FGAHB<9 ü # ® $ ù e q ü # s t u ü# 5t $ ü# ]p:ü# kl $ VË ü! J$ ~h ü! $ ü! ù y ü! [ $ ]p:ü! m oü! ü! $É ü! $ ü! ?g I v<¶ I [ $ B > ü" !+"!)&)"
<1 =2 >3 ! 4 ? 5 @ 6 A B7 C8 D9
@ % ABCDEFBGHIJ@K !£¤¥$¦&"£¤C DEFGG7¦9:HIJ KLÇM! NOPQ;vi P&zR¿SVTJUVW X! OÈYZ[\]^_` abcd! £¤De«fg hijk! £¤lmNOn odp¿S^_! £¤qØ rsVNOtis}îNu vwxy" JUVWX}zÎ{| }~ ûJU + . iv ' CDEF GG! v ' iO' {@ w{ Å ! ÙE ä} Å " F g »;tUÑ E S ! @ U IÅO \µ9! ÙE D «¯ S ! }¡¢Å" £¤! CDEFGG¥ @' ¦§¨IÅ ©ªÅ « Á F ¬® ' « ¯CD°mE ! »±²E ÅÎ2 \³´Å' VW" µ ¶ ·! ¸» V¹Åº»'Z Á¼½' VWi¾E¿¶ 2Åw{ZÀ¯Á« " £¤CDEFGGF &($*  $ Ë Í ¥ $ ¦ à ! ÄËÍ¥$¦àzż½£ ¤De«! ÆË¥$¦wÇ ÈÉ! ʦ{ËÎ2mÌÍ Ìͦ9:ÎÎ µ9 ÏÎ! µÐ*ÑÒÍ·" !&)#"!+"
!
3 § e = ¨ © " JUVWX E CDEFGG Å ÓVWÎ "
!"#$% ! &'()*+!"#$%& !!"#$%&"'() # *+,./0123456789:;<=> ?@AB! CDEF=>GHI"
K k l ª « Q æ k 4 ¬ A ® "
J"KLMNOPQRS3T! U V W F 7 8 X : $$ Y $% Z [ \ 9 ] = >^_! `/abc & de=f! & d g h f i $& j K k l m`nopqc;! F $$ r &' Z \ s t u v w x y z { ! = | F $$ r '( Z } \ ~ ! : $ r &( e = >! & 23456 )( *( $(( ! EHI! 5 " => M F G! D ¡ ¢" !)))"!+"
NOPQ;viP&zR¿SVTJUVWX ENuvwxy"
,-./0 "#$ 1./
!"#$%&'
!£¤ ¥ $ ¦ & "£ ¤ § ¨ © ª « q ¬E®¯°±²³X´¦µ9¶·© ª¸¹º! »¼½¾¿À! ÁÂÃÄ© ª«ÅÆÇÈÉ" Ä © ª « ² ³ 9 ´ ¦ Ê, Ë $' ¦Ì : Í Î Ï ¥Z ! ¶ · F Ð Ñ ) Ò Ó Ô { @ Õ )-( Ö ©ª× Ç Ø r ! Ù © ª ¸ ÚÛÜÝÅ©Þ×Ç! ßà á! âã
ä}åæçr" µq¬E¶·Fè éêëìí¹ì! »îï n¸Áiðñònóôµ õ ! ¶ · ö ÷ ./ Ù © ª ¸ omøù! úû½ü" ðýþ°±»¼ ½¾¿Àÿ 01 !"#$%&[q" q¬E𮯰±»¼½¾¿Àÿ '()*[q! m°±ð+,! -v . ! / 0 1 ! ð ý þ ! 01 ! " 2 $ % & ! 21 3 4 5 ! 6 N 7 8 × ! 9 : ;! <ON7ðæ=! >?Ð! $Ë@ AB" !&)#" Ê3Ì
EFGHIJKLMNFO Õ<MElF +Ús ÛÔOIQReSTUñ "
!N_ J "ÓÔ¥$¦&"+ × J " «dF N Ë &$ ¦ !Ì Í¦"939 - Î : & ÎÒªEE«¬D*® ¯ í H z Ý < Ä Å Q D * ® £ ¤ E ¼ ½ ¾ ¿ /& ¥ ÿ + × Â°±×ÇÁi¨²S¯³´µ9°¶·¸×Ç" J "  « ¹ º Ê Ì ñ ! ¦ @ « l P ¨ W " )«N7¹º»G|! Hz°± ÆÇ.żFt¿J"(½¾ô¿À± Á! ´Î»Â EmÂu' (½¨Ã ¤Óµ9°¶×Ç" `»}~EE«¬ D*®Y<ÄÅQD*®¶æG¾ ¿ 59 Æ + × k Ç : ° ± Æ Ç È " 8 s°±ÅæGEadÉÊË ¹M YBg" · 59 + × J "  « » Ê Ë E E « ¬D*®¯§Âu /ÌÍPQÎÏ ©! Á yÍÐÑ! NOØm;<8 ÍE "ÒÓÎ! É® Ô PÕ Ò" +×dÖ ×°ØÎÏÅÙÚ Û SÜÝgÅOIZÞ! ÁFëìÎm+ zßt¿b;ÿÍ " MghD Ô °¶ÙÚ Å*×Ea! ÉFOàÎá +×°± )«N7¹º «EE «¬S ] e Ê ÏÌ ñ ! ÖÙÚ ½âFEE«¬D*®ãä Í@«N7 è ! «lP¨W! -¡¢" ÅPQÎÏå É" !)&)"9!3"
'() !"# *+,)
,-./01234 !"#$ 5678"9:;9<=>?!
!N_J"ÓÔ ¥$¦&"J"pq rëst«u - Ë % ¦ ÊÌ Í ÏÌ µ 9 * Î )( Z ³ J " G v wxyHz {G|v¡µ«! ¡¢s ¸iÿ}EmÚôÑH¡¨Î&" Ä« >3<È / ð4~@ Å ) «! Å OI { " £¤! µd D éo¿º! Ë æ YU`m± ! ±.Ñ D # v < à ÊZ o i Ì 5 é ! Û ö ÷
!"#$%&'()*+
67 " 9 ] G | µ « « l ÿ } Ê EÌ Ú ô Ê E &( . ! j « l E Ê E )( . ! $( õ Á 9 Ê E $( . ! $( õ Á « l ù É " D Ô ï i 3 ¡ ð ¢ 4 ($-8,,)*&-#Ì k £ Ê($%8,--&(,(Ì ¤ Ó ! Á Ö ¥ Ú ô Å E " Ê)&)Ì
!"#$%&'()* !"#$
¡¢£¤¥¦§ %>< ¨©ª« +! ¬¢{®
¯°u ±² ³ ´ ¡¢ £ ¤¥¦§ µ ¶ >< ¯ " · ¸ ( " ¹ ± ² 1EFGH3 /IHJ º » ¼ ¨ © ³ ½ " © ¾ ± ² ¦ ¬ ¢ {®" ¿ÀÁÂîÄ# ¡ÅÆÇ7ÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒ Óu En ÔVÕ" Ö×ØîÄÙ©ÚÛÜÝ$
z/?OLPÐk ¸PQRS T UÜVW X [ 9 ! Ë Ï+ Y ü Z Ð.÷z/ ? OL P Ðk [ ! á P /å \]ÐË[ " E £ ò á P / å \ ]Ðk ³ ÂQ^]иÔ*Tf " Ã& ! » ´ _ ^ ü Z Q 5 \ ³ ! ¸ ^ ã ` a Q b V â c K 0 N d $> *, AT e f ! ¿ g _ h 9 ü Z ÐQ û i" Ã[ 9 ! ± . z / r Ð~ ÐO Q Pj | õkÜlò ? I ! Y m z / ? OLP ÐQn`! o 9 » E p ÿ u q ³ áP /
VÏ+ r ü Z ÐQ s ! t w ü Z ÐQ uåÐE p ÿ u ! É v A i º ÷ z /? O LPЯý" vw ! â ã 9 Ë Ï+ r ü Z ÐQ b V ¢ á Ü b % á r å b % ? OL Ü/åb % x ë y Ü / å b % z 7 ìz ¶ åb% { í | } Ü / å b % x ~ / å b% á ã / å b % ¨å b % ár ä % á î ä % ? OL Ü/ ä % x ë y Ü / ä % { í | }Ü/ ä % ¨ ä ò ó x ~ / ä " 4,
3 ¡¢£é¥¦§-½ ê ë ì í î Ð ¯ï ðuñò2ó ô õ$ ö ×±²÷¢ îÄÙ©§ øù§-½ú >û
ÞßÕàá âãäå
æçäÁ èÅ
;<=! >?@ABC DEFGHIDJKLM ;<=9üýþçÿ>?@ABC!"#$%&'()&*
)$% ( ) * + -$ % w P k ² z x y z{|ð}~ ° ! J E Q ! w´ Ax XHò $% P ¢· " zxy. *9 J . ê ¡ " ¢ ¢ $<< ¬ £ ¤ ¥ ¦ § +< ¨ © ¨ ª « Q 9 ! ÷ « « ¬ Q J ® ¯ ! ° " wPk²±ê¡²Ô. J Q ! ³9´µ¶·! ¿Z9 '¸¹@º»£w´¬ Q¼½ ! ÷ h"¾k Q Ì .¿ÀÁÂQ" Ã&! w´KÄÅÆÇÈÉÊË! C ´µòÌ! ÍÎ.ÏТ ÑÒO WÓ?òªÔÇÕ$%· QT
!" !"# #$%&'(
)*+,-./
!" # $ % & ' ( ) * +, -./012 34 5 6 7 8 9 : ; < 2 => ? @ A B C D! EFGHIJK L M N O PQRSBTUVW X Y Z [ \]^_`a! b^ Ec d \ 789:ef! Egh i j k lmW n ! b ^ o p q !"# r sd\t8uf" vw x X Y Z [ \ ] y z {|}! ~ZKI J " ( )*, ) ! ^ _ ! UV a
^e _`f ag bh ci !j dk
! n "
!"#$%& %'( '()* 00123456789: "<< 0'()% 1234-5678ç9" :;<-5=;>?@
)$%()*+*$%ÎÏÐÑÒÓÔ % +( *, Õ Ö × ( ) - Ø Ù Ú Û Ü Ý ! ¿ Þ ß à) ´ á â Ù ã ä Ü Ý å æ z Ðç " I è ./012.3 20203 45&56.753 .893 :;8 é ê ë ì í î ï Û ð ñ 14"<< ò ó "<< £ôõö! ÷øù]k²úûü ý ! þ Îÿk²!Î"#¹" ú û ü K ý ¢ X $ % & '( ) * + ! , - _ -» ! .Ü/ 0Q132Î! 3456178 9! :+;<1
7=9! (m>)*+! ? @ _ A Î! BèCD" EwÜÝFGHõ z ÐAI ! J1CKqCLMÖéNG! 3 4+ O P -QÎ! òRSTUAV! E Võ á ! W X! YZ! ò[\]^_! C8 ` a ! q bcU! defá# ÆÇ¢gÙhijkl! JÖéN Gm*ná o! dfáp$ J q Ù h r=sO! t uv# ,=>"-)?-
NOPQRSTU;V.W
2XYZ[ C$% \]
ø ù ( ) * +, E ¬ ú û ü ² ý þ ûTzÿ!"#â$ ! ¼%I & ' W ( êüƬf ! ¿ ) oâ**$" W ( + , ! "C - ! W . Ô D / ( $$ * 0 1 " $A K 2 3 4 ¶ O $ § 5 /6r7 5 8E9: ý;<¬=¹f >?! @ÇAýþûTzÿB +$ C¶" K w D ¶ 0 ! E F G H +" / I! J WH%" W(ÔD/(E o×*W. ! ^¸ KLM" Ã÷NO P+é Q
R" .´ÉSTUfɹ" ¼%z{õVWXIYZ[.´f \È9¹v! W(Kò Ë . " 0 ê üÆ ¬ f ! ]W(^ £Q" _E´ü! `PEúa QExú ! W b¢cdI e f f g Q h ö ! Î @ Ç Ü e ó i j ö . 4 z ÿ k ( +, 5, C¶óÜezÿk +> 5, C¶" «rléê9m°Æ ! WnH% âoÿuóEoÿu! q)oÿu" D,
" _ $ % & ' ( ) * +, $% p úq Ü Vr s a ! E t \u v s w 1 x W y ûb z { | ! } V s ~ · Wb z Ä ! s H 3 W d! s s Q f f ± W / d! {É ¿ ! s k P xv _e" v w x w ´ ! E ¬ 0 l m w " ( *1 x ( E } _ e! [æEt\ u2 v s ! w ¢ × !! rK w x p ú qÜVrsa ! A ×¢ K ! R ( } Y rs a s Y uA I ! st y b z fW {|" w´K ^Ë ef Åa! C ºl"K«¼P Q ·éê ¡" $!%, D,
" _ á ( ) * +, ¦ Ð £ ! 1 2 2 Ú * Ë Â " ? OL Ü / \ úÐ~ ÐO ¶ u c ` ~ ¼ úu K ú T F 2 ! ] ¨xQ C Ç ! Ç 2Ú*Q; " ¶u[9! ?OLQ/ >2u.Efu A ¢! t / úK ú T 2 Ç 2 Ú ! º ÐÙ Ï Ã 7 > 2QEü" à & ! A T! Ùñ ?O £ ¤ LQì Á O ¥ ¢ 2 · Ð ! ¡p˱ ¢ ¢;2 Ç A Q £! ¤¥ B ¢E*ú ¦4 § ý 2 " ÷Ôð § ñ2Ú*§¨0 Ê £ Q ©! Þ ªw! . LK ß ú T F 2 Õ " &,
Ö! ¿ª;×[AØ! ÙÁÂQ.ÚÛ ÜöóÆe! ÝÞ ¢Xßµ ^àá Ù$% hQÕ³ ¶·" zxy.âã ¢X J Ì k· ä ! ¿KÔå .ê¡" æÃ9 'çèw´Æe éêó ´k ²ë|ìíîïw ! $%Pð 3 Õñ{|ò|ó! ¨ª«ô< k õ ö ÷ ª b " ./012.3 20203 45&56.753 .893 :;8 1 / 3 4 5 6 7 8 9 : 14"<< ¿ c )=>A- B,
" KLM O QRS BTUV! EF GH a! W[\] j a ! G H ¡¢o£¤¥¦§¨© p! ¡ q !"# rst8" Kª a ! « ¬ i j k ®¯°±¢²³ { ´ µ ¶ · ¸ ¹! -.º«µ t 8 /0 9 : ; < 2 Q =@ A B » ¼ P 9 ½" ¾w ! « [ \ ] { | E ¿ ºÀeGH! j Á ! t 8 · j kÂÃÄeÅa" ~Z Æ Ç È É Ê Ë d \Ì _" !$!%Í !&Í
!
$A | }
lm/nopqr m+stvd ,-Æ.
stnuvwx
)$% ( ) * + -$ % w ´ G ¢ Å a ] w | f \ K w x õ ¥ ¦§ A ©Q£¤¥hy¦@§nE¬¨©/|VªQ 0l m! ¿^Et{|Q«¬Vª" w|.v _@K èT®wx A ©Q£¤¥hy¦ @! ¿¯°±mT_e[«¬Vª{|e²ÇQ³´" w´ ¹?! «¬2µ²Ç~ ¿¶×·;w´¸ ¹R«¼! Ã~ º»=¼½¼K«¼¾¿¢X«¬V ª" ²ÇÀËwÁAI! ÂN ÿÄ.ÅÆ! Ç w|Q ìÈ f\ɲÇ{ÊËÌ" w´Åa ! ÷²Ç¾ÍQ«tV ª¸ ÎÏQùÐÑ ¡! C sÒÖ±ÙÓ»! w´PÔÅa± VªQoÕ ÖÖ.×Õ»«t{|QCEt" ²Ç ¬Ø Q«tVª±ECW wZÅa! w´ ±ÙoG¢zÚk >(C5 D¶Åawe" )$>A-)?-
yz{|}~ v
r t ø ù ( ) * +, Û Ü Í Ý < Þ ß 4 à j 9 Ê á â { ã ! ä m ° » $A å æ (+ - 3 ) ç è Ê Ë " é Ä ¢ f . Ô N t +> *, ê J ! 8 ! Û Ü ëìøNíª~èî£EûT ï ð ñ ò ó P u U É ô Q Ê õ á ö { ³ ! >> -Q÷mø*Ë1 C æK ¯ N Ê ù ° ; Ã" ¯NwPk²úûõO í S & ! u û .{³~èüËÉ#ÛÜ u ý V à Ðþ ÿÊ! v Z¨X~Z!_ " Ã ê ¡ ! Û Ü 9 Ê á ö ¸ ù ¢ +< / ! " # ø O Ð K ~è01 $ R A Ax u " à & ! w ´ . Ô N t $ ü ; Û Ü A< - Q > ä ! _! Ô.ãÊ %Z & ' " Ãê
¡! ÛÜ~ ÍÝECF < Þß4 fQ àj9Êáö! "Ð ËE ( ± ¢ + " Ãê¡! )w· %Z! ò ó E *Ûj ! ~ü+,TïÊË! PÞ- ¯ ^{ ³ '! ./!0Ûj 1°¯! 2 3Ç 4 ¢ ¬ " Ã&! w´~ ±É5º ~ ÛÜK òóPUn6! 2yÊ7 8 ; øùU ë9: üÊù" =; ³ ! ÛÜE ¬ k & < Q ä m ÔN * +A *, Ë 1 C K¯Ní=U: çè" à & ! ÛÜ ~ F> ?@! A)óB C î £ K Ê Ë çè! DǾEFG! 2 H " I í J " úû&! w´Åa± à j o Õ ¸ y Ê 7ÅK! ÛܸWLï¯N M N ^ ¾ E a" D,
!"#$%&' ()*+,+,-./
[\]^_`a_b\cd
XefghiVjWkZ lm nopqrst uvwxyz{|}f! ~ W z N! "
C²³, Y ´! µ ¶ ; © N · ¸ ¹ Ì ! 0 [ = º Ü,» ì¼-$ ½P9÷ç" ¾×¿N1 o $ ÷ ç P 9 À » Á  Ã9 Ä Å 9 ® ! b Æ o o £ Ð Ç DE)$$$ È É Ê n Ë # > y È R Ì¥" C¹Ìn²¸þo$ >;¦Nóu "
OhC¹Ìp Í Î Ï k Ð ò  q Õ V ! Y ç \ÑÒÈÓ¦A ¸ÎÂû! «ÕVÊ u " Ð ! #×Ôe % û ! µ¶×²¦ Õ ¸W ³ ,Y´N¹Ì! ujÐä! BhoÖÈ× ¸ Î µ\ :ÐÄ¡ú" Ë&&) ËC)
#" 89:;<=>?@A
!"#$%&'()*+
Ë" Í $ % & ' () U Ô \ $ # ¨ÒØÓÔÕ+Ö×ØûþD×@ ÙÚLn%&ÛNÜÝtÞß -à pCwáâNë ! ãÆDÐäN åæçWè ! STVeé$ êë ìíîï" VDeüé"Í$ ð6êëì íîï! pñ [òìóô NñÌ öÃóhøÄ¡ ëø! hð'õö L !!:+)8; T U ! } ~ þ ÿ ÷ ø ù t Þ" `à ú í ý û <9=>5 <9=5 ?-@A<9=>5 B9=5?9@ Nt· p Ò ØU e § ta ü wáâK\×ÙaN Ô" p ñN6[M! ùtÞ ýL ×þÿ!Ì:ì! yh'}"#p$ % â&''(D)*+, t." pá/0%*ø! ùt1 â2 3apÒØÓ&Õ+ÖN 456t pÐ N 7"#" 89ûhU§D:fg;<Ní îï%û! p= ¸>ȸçvù· }~?@ö ABCDtEFGH Et@*}! BDE I>! yKJ KDLÑNM¥! ·Nù· v~Ò Ø×ØNÿO"#! =PQ " íîïKL! yK|ùt1Në RSO"Í$= ¸NTUUV W" y ÊXVYNZ [)! \) o[òì0Nåaóô ]ûè ! °±²ÀÁ9:;ÂÃÄÅ! ÆÇÈfÉzwÊ AB\y N^¢[)D×@ß àNt_! ` )abÄ c ^N[)" ùtdN ë ! Ø'p [òìÃåa óôec! # zt1\Òý òf! g h â U i V" BhB á/0%! : Ð Ä ¡ ú " Ë&') ËC) °±²¤Q³´µz¶·«¸%¹º »¼ ½¤9:;¾¿"
01234 "# 567
¹º °à« °
Ë" Í $ % & ' () j ; k l m & %n@op pm¹qrs=W%@t u N v * + ! h 0 w x Ë' y !" ') z0{ |%ò}~@h ¨xØ ,-./012/345 6780/7795 à « ! k A¤ëM« " ×e U I J ù ú à D N 3ö u ! û W y×@Ä ) bk ¦ t ! R N ø! ¡¢£Áklü «¤ " p\ ¥M! k AM-=
¦\ N§H ¥=W¨ ©ª«N ¬P¡®¯Në! Ä =x ° N× ¥F ± ² N³´tµ " ¶ ° ! · ¸v u ¹º °»½Nþb¼N °½¾ W ° N\ ¥" p °« ¥¿À}! D tÁ UÈ k å \ N ÃvÄ Å U×Æò¨WÇÈ" k WtuFÉÊË DNÌ$ͶWÎ ¢ £ Á ! k l Ã Ï Ð Ñ " Ë&#) Ë6)
27 Ly
ËÌÍ¡ ÎÏÐÑÒÓ ÔÕÖ×Ø©
Ùopqrst }Ú
!"#$%&'()*
B C D E F G H I J B K L M N O D
!
! " # $ % & ' ( ) *
P $ QRSTUVRWXYGPZ
Ë Ì " Í $ % &'() j k ÷ l ! - m p n Ø û opqj k ! ý Ä ÉÐ r ! A s ç Q t-up 0 N v w x y-u! D×> y! -z ü û { p" ¡öÃ{pN jk|} + +F * ~*- ¸ x ¸ ! ¯ jk aa" ú$NjkA ¡ j k ! m n Á ! à W x - t© @p æç" pöÃ-up ø! t å L N v w 1x - u = A v! ¡ " ajkih - m¦ Ni ¶! KL Ê ß W Ð " y B ! m i N jk *Ð " B vçx -u! @ ù Ð 3N K -Ke ü" i¯ - N 9U¡ö¢-! £o ¤¥¦§ ¨! ø©ßh" jkª! `«UÊ -¬No! mÑzç\9®Vi P9¢N 9U" íj¯ ° N 9! ¤< «U±f" Ë()
! = N " \ h Z W ! V " yz! p ! 78 tW 4{ N " N ! ¡`aN{ ¢£|\ h N¤¥! ¦§¨©ª! q ª¥! ST«¬" ®¯° |±²" HIHJ³´tµ¶·? ! #$% ¸¹º»¼½¾*¿À ÁN &'()* Â5WÃÄÅaÆÇÈNÉ Ê" Ë&') !()
!"#$ !" %&'( !"#$% & ' () * + , - . / 0 1 2 34 5 6 7 8 9 : 7 ; : ! < = !" > ? @ 45? ! A #$ ? <B %" ?" C 0 1 D ? E FGH IGH J K L ! * + 4 5 6 MN?@O<=AP>QR! STUVWXY Z [ F \]N^_" <=?@6\`ab5cdefgh V" iUVNPjkl! mnopqr6` = \s t uvNwx" yz! V{b5c|6`=}IN~
+,- !! .-/
! !"#$%&
! Ì " Í $ % & ' () Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö % × Ø ¨ Ù ×ÔÚ Û Ü Ý Þ ß à ! ×á Ôâ Å Îã ä ! å æ ç \ è W é êë NÌì" í î Î ï : ð ñ ' )# ò ! " Í $ ó ô õ ö à ÷ Ìøùúûü !# ýóôUÈ þÿ !"Îeü" $#: $ % û ! í ÿ Å Îp & ' N ( )* + ! × , - . / ! = 0 Þ ß à 1 \2 3 4 ! û a 5 6 7 8 ! å æ ç \ UpÞßà1! 9:ø;<=>?" OhÎ' \234N()! ÒÇÎ'PQEF! óô @ o A B Þ ß à 1 \ C 2 3 4 ! Å Î p 2 3 4 6 7 õ ! R > ¨ S ! T U S V W X " Î ! Y Ç Z p ð ñ N !$ ø! = DÎ'NEF! × G-./N H" & òÇZ[\DÎ'N]^" "Í $ ó ô õ I J : þ ÿ K o ñ 0 * !$ ò ! ¡ C "Í$óôõõ¹Õ_x`a bcd ef ígóh í i ÔÚÛÜÝNÞßà RÅLo +$ MN !$$ M" KLN" Ë+!) Ë()
01234¡y¢£¤¥¦§¨©ª «¬®¯
!"#$
!"#$%&'(
! ! "#$%&'#()*+,-
./0123456789:
Á #$ $ êªu <K+Óq ÌÒþþ,`(
êð¾vhöst >/uvKw% ;x0³yÂc-¨z$4#úÈ A è% UÄì{ < v õ| } S / ä Õ ~ x g_c¨®{h ¡ 4 # % * ½ ü Ôf u Ûùç$ ä « Ä % uvK è R êw ìK Ôfu mo% 4#G a $ ö@ Q Í ê ª k e > y u / <Ç Ç q $ ~x - ¨ ¡ = { g h Ô \ >uvKwÚ M % ½ { & P p A < u v K q / Å + % @ h ¨ Ï" Z - ¨ ¡ Å <´ q % ~ x - gÁ$;; % Ä kk O Û ù ç õ /¢¦© ö K $ X ' % ³ y Â{ sÞ¨®O 4 # <· Ò uvK q / 7 ã ê% AÏõ Þ $ Ô|S-¨1Y /u Ûù ç% ìêª( K u Û d w% _ ê ð|ª¦KW ¾vùç% ùçm 0-0- ä " d % ¾ Ü Ú k k 2 ß õ $ 4 #¨®Cì% Û ù ç @ ¡ ¢ J % ñ Äùç%IwL£¤RFº$
ä«' M¥¨®4¸&
êª ô¨ K Ç 1 ³ I ä « ¦ § ¨ ¶ P% ³yÂ4 # G ª L N k e uù ç Ï © æ"f% <³ ø M Û X ª Ç 1 ³ I % I w L% ¥«¨®4¸&$ q <ê ª u Ô f Ç û Ï % Ç K Ï( q ꪦ&ÿ¬Ôfu /ôaÝ < & B ä ,+ å / ê ª ñ ñ a ¦ ® ¯ Ä' <ìp°Ô Õ þ K Ò P G ± % u { ê ª ¦ c $ ² '- c % } ³ Ò ½ æ % ´ p ß ´ { 0-'- ä &-- / % Ï Ç Ç Ï % ´ µ ¶ · ¸¹( q
êLGqúu Kª
¼nª/q ú u K ª % æ ¾ ÷ Ò ¿ À/ ÁÂ# ¦® ¯ Ä % ç ' à 3 ¡ $ @ & p u K ª!!ðª% n ª % $º H ' 0 % Ú $ u L { '- æ ¡ % ¾ é ê $ @ ð ªHk@w Ò P G ± % <j p Ä Å ½ Æ ¹( q ¦6 ¬ % ê ª Ú Ç ê / u 4 » ì %& % Á n ª & ð ª & È Ö É Þ Ê P Ë q Ì % { u 4 » 0- % àÃ3(Í#
êª u Ô f K ½ ÿ Î % Ï È s ª Ð
-j% ¾êªu <Î A ¡ & £ $_ Ñ K
Ò% êªäu[ & @ Ó Ç ïÅ W / ª Ô
Õ tu ù ç Ö × Ø % Ù Ù ¡ / ÚÛ6³&ú È L þ 6 J Û ù ç % ÜÝ
ÛùçJQ% O + ¥\v%ß#
Þ !" Æ-× u ùç
ÜM E ß ¦ ] à I á % u / â Ä `
ãõðä % ] ¼ B @ t ~ Q å / u
wæͼç { % ¨ Æ á ì × <ê ª q < u q t è <é à ê Ø q % Ü Ú ÿ A å
u ù ç / Æ - Ø w 0- p % é ê æ ë & ëzHx ì ° 8 ¦ » % Ï u wí î
ï>D% ðï uñ K & uò o ¨ B u óôõ% ùGö×÷ø#
J Ä % ½ © ¤ ù % { k e H ç
{/äÕ& ú x & û % O } ³ / ë &
ëz& xì% Û º u L ü S § \%
YZêª/u õ ² & u ù ç >_ û Îý\#
¨S × þ u , ó ô õ ù ç õ ö ì
ÔfrSE ß % Ì ÿ ! s * R S % æ "hö %.- #X/ x $ % uñ K ù ç ì
í% rS³ ø Ú & % ù ç < ' G % d
x <º o q % 0-0- ä ê ª ôó(& ) P | ù @ ¶ r ¼ \ ¢ |p u 4 » L L ¼ Ü +- ½ % G ì Á % /Eß*M#
,ªªü'÷ÿ <Ö*ó& ²³Ô6ª«Ô#*Ö2" ô»G /$Ô% ªü #* &1 #% ô% =< 3 ¡Ï W$º@ Þ& × #/ () $ *+) % -N,ªª.<ú¾Þ&q #
7@ABCDEFG: HI
!"#$%&'()*
Á  /' $ Á  ð ñ = < N % U <ÃÄyôÅ W 6 ð[ ü q Æ Þ / ÕVÇÈÉÊ /0- |Z Ë ü Ì ~ 9 % Ý ÍUN ,- |ZËüÌ~9$ «L ' Î ª @ û Ï Ð / ' .ó=ÑÒUN % =¿À% Ó? / ä$ ÁÂ Õ V Ç Ý Í & È É Ê H = Ñ Ò c 0-/& ä + ¥ / < Ô Ç ¨ ä j q G ª § U \ i $ 0-/\ ä . ¥ 0/ $ ú N % Á ÂÕ²¢Nðñ¢N ¢ ß % Ý Í & = ÑÒÅW6ð[üÆÞ G Õ " Ö É Ê Ã Ä yôÅW6ð[üÆÞGÕ$ < Ô Ç ¨ ä j q G ª ì é è × Ø Ù õ Ú M ! ! F Z .+ $ / <× V ê Û q 4 #Ü"ÝÞ$ Ý Í ù c Y ô U <Ã Ä y ô ß W
6ð[üq % ¾ ¦èN%ÛÆÞ ½GÕ$ ÈÉÊ
{¡p¥5àè
´% rZy{
¡ x á ó 0& % p | Z % U ß
Æ/câ$
rZ ì < ¨ c ã q & <Á Â ä ¡
Õ üq G * / Ý Í & È É Ê {Úä & ¥GÕæ <¨ Þ U % q ì å V %
<I M Ç h H 6 ´ ` 4 × q ì Ú M g B / 6 ³ Ô <Á Â ® æ q % ] È É Ê b ¢ Þ
% ÝÍA¢-.ó$
B ä 0% å / È É Ê ç ' @ û è z K
ÉÏÐ % t é ´ Á® æ ß õÚ ä + ¥ê$/Õðüõê$
x ëÕ ðü ì íî % ï ð õ ô U ß
Æ% ñUNRì?Ø % p ¥ § ¦ ½ õ òæTVéó/¿À% ½ ô~ Ó
?% ' ä} õö¡ÅõÕðü$
;% "# & 6' <( =) >* ?+
( ÷ /' $ = < øª¤ùúû $ºü¨ k / < ì ý þq % ]ªü '÷ÿ <Ö *ó& ²³Ô 6ª«Ô#* Ö!" ô# G/$Ô%ª ü#*&% r D'¡ÏW$ º@Þ&×# / ( ) $ * + ) $ $ g t³,ª-$ KNë./ÿ A4#$ ')#*âã¦K{0Ô1Y¨ ÞÔ& qúK{0Ôª¨ÝÔ{} 1 /- ô % Ö 2 " { 3 ) ' ´ ß u ª¨4J56V7/°8% 9ÜA 0j í$/#*:MÝ<$ ÚÁ ,ªB¢ªü#*; 0-/% ä , ¥ /& $è \Á 3 ¡ ( ) % Úä . ¥'ªü#*& 1Y¨ÞÔ 'Ô< {=ùi3¡()$ $º >ó ?@ =<´Ò Gª ºAB% t³,ª³øÿA iC4#% ñß´¬ YDGª\ ÔÕ$ , EFG=<{(÷HI É ü J % A ì ý ./ = ä ¤ ù K B$ ±{ LZ´% ,$M{ 4FN/¸OÊ% Ôf̳ke/ P6c $
ÒQ%é´RSªTËUV
= < $ º ú W W X h ] ./ = ä% $º(¶ÒQYorD%é´ RSªTËUV% ¾ñkTU'Î UZ$ x % ÒQ %U¨Ô#*[\ Ò]é´ RUV$ [\Ò]{SªTË^i_ % ÒQ ;U`/aæU¨Ô b áRUV$ rD@cÞ$ºªü#*'ÎS ªdË U% âã$º} gò ó eÕfì<& '¬gKhêi X,U4ìke(¶/|jÓÁ k$ $º6¢¬gÆKhlfmnw ¡``ÅZSªdË% jÁ% ±c Ç~{b/±t'μÈÿÓ$ç E% Gop"qrê,|ª$
JKL! 9MN3OPQR
6 è é /' $ ª êëìí/îÐëïð ñÕÒïðòóðô´õ ö% Ľ÷ªôbøjùÚ DL{ªüÓ$úû/ðô üü ýÒþßþF/ÿ $ ëïð!D{pô".¡#% ïðò ó ð ô IJKLMLNOPQOLRMS RTS UVNOLWX YPROXWOLRM ZL[[ $ % ³ ø % ¾ ½ % ô ¨ Í / & ' % W <{ ð ( Ì ' % ô ô æ q / ê ) ½ < % ù <* + , ÿ /lðq $ X÷% ±Cì% Ò½-ð. §/% ðô/K±á}0½12$ B$34ð5ð.61 ð7% ³ø ßL v 8 P ð 9 % æ : ; < = H > @ ¦ » ? @ A B C D $ X ð ô E F Æ G H 4 ð5 /$ì% âã{ôIJêê mKÓPï ðL M ' % m v N 9 & O P Q Í ð5 ½ Ç ,R459$ Ò¼ðôLS¦»?Tÿ»ÜPU¦ ó < ä & T V ¦ » | W X Y \ W Z [
,-./0.12345
& ¥ #$ $/0% ©z12-D¡3~4562OrS ##% ¬4% | Þî¶{78²ë9:K;©<=>¡°÷|D?¶% `456st @AB # ' Þ456*{ DCè DÜ Bj è% $ Þ6* EP ©ê FG ?¶ # ] ¼ Û R © D ] ä ½ Ø M % D Ì ó ¯ H / I J % D ý È ¯ H KÖ % LMNO% 45ì ª P # E w #$ A Q/ RS % | Þ ? ¶ /B U@A¡}#
+ , . / 0 1 2 ! 3 " 4
© } 23 $ x Ù z ª « ¬ W ê®ÄWÖ* ü¯°% Ùz ±H ê±S²/³$´ GtW 4 ôµ¶% 5 ô·¸% 6 ô ¹$ ºÁ´G/AB O»¼½¾¼/ ¿À% {Ùz<ÁS ² % ] G L O 789 :;<=  Ã$ ´GW Ùz ±/ÄÅÆ > ôµ ¶% ? ô·¸% ± Ç ÆHê±ÈÉÆ ¨@ @ ôµ¶$ KG W /ÊD{ ±Ë ÌÆÍÎÏ A ÞÐ Ñ% ÒÓÆÔÕ/Ö ×Ø B ô ¹$ xÙzª«D` ÙzmÚên% ke ÛD Ü K G L µ % ] G L { CD E FGH ÂÃÝÝ$ Þßà-HÆá% âã©}-& { ¬-& äåÆ& ÇæÆ& zßÆ& åæ ÆH{çÆ ABÊ% § ± ² H ê±S²@ ABÖ×ØH Ê$
3STUVWX $ Y& !"#$%&'( !"#
#$ $ ¢ ï ð ñ & ò ñ ó è % ¾ ÷ 3 4 # ¡ ¢ £ % ¤ ¥ ! ¦ 6 A § / ¨ © ª « , 5 6 7 8 ½ 9 % ½ t : ; <= ¬! &'(')¨®¯°±/ ² ³ ´ B ! > ? $ @ A B C ì % ¡ ½ O *+(,)µ¶·°¸! ¹ ¯ ° º» ¼ ½ /-- D } E F / ôG H ³ I / J K % L ¯ ° º ! ¾ ¿ / À µ º ( Á  à MN±/OP$ ø»Q=<RS% t % '-)$ ß T UVWïðXY% ±LT¢ ÄŨ=4Æ=<ÇȪ«Ä ø ï ðXYÖ*üZ[ô% \]¨Ý A! ¨®u /¯°º¶É . ¥Ê] &(.) ! Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ .(') ! Ò ¨ ^ õ < _ Ç P ` ô a b ¢ ò Z [ ô % ¶cdv¦û + ¥ý& /- ¥ef"$ Ó Ô Õ Ö ´ B ½ ¯ ° / × &&) ! Ï øg»hi©% <j½ ³ k l m ØÙ¯°/ &-)$ ïð% cì cn/ op ºÌ Ú Á ª « Û ¨ 4 Æ { , ¥ // /XYq % rÄ stXY% u Ü /0 $ ? Ý ! Ò /--* Þ ß à { á vwx$ â ã ! ä ¯ 0- å æ ¡ ¨ ® ç E è A ¡ k¯y$% Ò ÷ Ì Ò z /ª«! éêëbì1*(/)$ {#F& |}~ g % Ò} íîïðñ òñóôõ @ : ; & E F % ö÷! øùúÈ! ½ } ¨ © ¯ ° º µ Ê tíî 0 Þïðñ òñó/ôõ! % ê K ³ k ´ ¦ û ü { , ¥ ý þ 6 ÿ Þ ! æ ! Õ ð % r © q / ¡% ¢£÷3Cß³ø³I½9Ï ñ { + ¥"#ZÓ$´%$ &'ÿÞ()Ö*üÖ*ó M & ¤ Ì Ì ¥ O % ¿ ¦ Ì Ì ¥ ½ + ß ! æ , ï ð ñ - . ó / 0 1 2 Oq % ·§u¨g½¯$
| \ D % ë ï ð C ì <j Ò $ ¤ ý Ò½Çæ/ð ³øÔ7/ô 6]^ þ/?Tq $ ëïð_`ªô% âãªü#*% a bcdðô}0% efûg h¡/Í $
iÔ jklm¦Jw
ëïð!D{".nèÔ´Ïo7p $ ± { q < 7 p ê Ä r } ³ ± ó s ( ³ ± ó k l m <$ H ³ ø t º u v ï ð Ç q % ¾±wè{qú7p êJw$ ±x% ±i{klmHrZWyYì z{¡|.}G~ ¾ ô /st Ê% Ï< @c « '²$Þ JKô/ $ ±reY % C ì # / < ì
!
½Çæq /?T$
ôô@& QÍ % ³I
±{Ôq<7p /£ ||Zè\Ô RS% kl ± Èx% ±{ 0--, ä /}0% {B@ð( H ïðò óðôÊ U /$ < æ / < Á > ¤ b / $ p ô @ & ¡ Q Í ¢ % H ³ I $ £ ¤ ¥ kl v A È % e ì Ò y ¢ G / ¢ ¦§¨§Jw$ q ±{qo7p êþ©$íîq<7 p êýÒ Gª// % cìkl È% «Nªü¬ïðòóðô% ô ®{ð lA¢%èQÍ¢% % e6¯ð$ì$ ° ± ? ² / 0--, ä ¬ êÝô³"'ô ´ÕU $ ð {µ ¶Oy·¸^þèð÷"¹% Nyº»< D T V / W .--- X Y ' W /--- 9 ¼ $ cÔ½¾§UN¿À$
678#9:;< & ¥ #$ $% ìÆ Úà -T UT VW Ð õ Õ $ 9% ì ½ w ¥ X¶ Þ 4ü % c «ó I \ ó6 S § Y# + ì TV WÐ õ Õ $ 9 I6/«ó#
!" # !" $ %& " ' ( ) * + , -./0+123,45 6 7 8 9 : ; < =! >?$@ABCDE F ! G D H I D JKLMA! NOPQR S T U C V " W XYZ! [78\]/ ^ 4 _ ` ` a b !
cXdefghi4j k l m n o @ pq :;# 4jrstuXvAJw$ xy% CDBz{ # |Z}~ ! rs { c! r S J ! ID O $
òóô! õö ?? 'o ÷ø
!"
5 G 6789:;7<=>?5@
<=>?@ ()*+,!! A
g· ¸ ¹ %) ? $º ' » ¼ ½ P Q U + z + ¬ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä c d % ' Å Æ >! Ã|ÇÈÉPRÊNËÌÍÎÏQÐ% !&& Ñ Ã Ò N Ó Ô Í Î Ô ª Ë Ì R % Õ Ö #&& m × · ' Å Ø Ù Ú Û % .! m × · Ò N Ó Ô Ú d Ü W % %) m )&&& Ý Þ × · Ò É ß Ü W% àPáâ -- Þ_QãäY$ å>ædçèéêëäìPNíÓÔ R Y î F Ú Y ï?@A0B1A% î ð æ Y ñ ò ó% ô 2õ% RÃö÷øùú" û üýþôÿ!"" # $ª¼½%&% 'Ñ'(~)*¼½% +ÆÙ,-.ª/ 0$ 12 34% 8'" 5' 6(~ ÒN7Ç)89 : " $C ; < Í ä = Ç > Q ª< % RÃö?@ABCD'¨E(%
FGHä$ I rJvEK ', ÞíN èéêëäìPNíÓÔRYîFÚ YÚY¬¾¿LMNO % P'QvR * _ B ª Ò N Ú S V ² ', Þ -)-. í % Í T v U A ª $' Þ ''-) í V 7 W ")+-/ % °8ªXYJKèZ[\" %]^~©_ `.Ëañbcdáa% edfgh_ i" j~klmnÒNop $
!"#$%& !"" '
1q r s t % u z ' Ù N v ¤ d D9;;= wxÈN% @o x y - _ B Å E d $ Þ !&&& í% zÒNSVx{|}~% pv *& ÞS¥ $ I èéêëäìPNíÓÔRYîFÚ
Y Y . U P U^` I î ð æ Y % .&& O é ) p è ª U ~ d ç % "&& Þ × · % ã ² ` Y ª .$ }YÚ % O % R± ª ?@A0B1A U % y O ' U U ¡ ª a ® ^ U $ å ¡ « R õ rª¢¢f% ࣤª ¥¦ §¨% «P¡©ªª«¬$ I dçfJKèéêëäìPNíÓÔ RYîFÚY®¯ÚY¬LM°" ±ÚY ¬²³´ÍµÄ¶" Ú·¸¹º" ±Ú· »)¼" ± %½n¾" ¿ÀÁ¾¿Ã ÄÅ" ·¸¹Æ¼½8ÇÈÉÊËÌ Ç$
B C D E F G H ', I J ! K
!"#$% &'()*! +,-./012! 34567! 89:;<
> ? @ A : B ñ X! C D Î & E F G H ´ I È J $
=+>?@A! ! B1CDEFGHI !JKL M " N O P Q R S T U% V WXYZ[\]5! ,^ "# _BP $ _B`a#
89:;<=b>?cd! ! B1CDEFG H I e f gh i j %& ?k
'("!" lP ")*+,) mn! @opBXf *()&& lP )$& mn! q , B -($-) l
P $*%+% mnr[ %.+-/P %.+%/$ lstXu '&%- v , B ,($$! l*% ^ %$ _wB`a& .Wxu '&%* v - B )!*+. mn*% ^7 $ _B`a$
y8% z{|M ! Bef %(%!& lP !$+- mn% }~@tpB6 y
B`a$ % ef '% l% f %) l" ` f %' l j { | M e f ).' l
P )$+$ m n $ t p B f %($&& l P %'& m n % q , B r [ %*+&/ P %+-/ % q z { $
}~c% l s - _ B a %(&&& l P %&& m n %
2 % ¡ R u ¢
£¤¥`¦$
§Be¨©aHIlsª
` ¦ « ¬ ® ¯ % e f %%l P -+$ m n $ ° ± ² n ³
01234 56764 89:9;<=% e f )! l P #+) m n $ ´ ² n ³ ³
µ ! ¶ % e f #) l P %+! m
g" Í $º 1 { | } [ ~ % Ñ _ 56{\? ^`a$ °8% Æ O ±d2øÝÞnª56{% ² } 1 { r ± r ô! O s÷ $ U ¨ % Å Æ O { %)(&&& n$ j °å \?56Ù d 2`a{56$ 2õe c% ` c - ¨ Æ C O à %(&!& Þ n56{½{% ² v56àéR± Ý Þ n % w O ^ Ê l ¢ !-# k o % ^ Ê { %>(**% n $ Ý % 9 U È y %..) v
ÈÝÞÙÚßà áÔâãäåæ n$
È56789:6;<=2 òóô ùú;6û ü !C ýþÿ!"#$!"ì"#%&'($ ú)* !+,-ü./0% 1;*!ò23ü./4$
g" Í $º Î Q z + O % y Ï z -d2õÐäË7% ¢£¤ÑÒe{äÓ Ô d % u 8 Ï z E&,>!F , B Õ H Ö @ × * % 8 Ø Ñ E&.)%F Ù Ú Q v Û Ò e ¬ Ü Ó Ôd$ ÝÅ:Þßàá% 8ØÑâãX vÛäiS¥ ƬÜÓÔåæ% çè¤ ép' ßê-d$ ë ì 8 î ÷ E&,*>F í î Æ O ï % U ÅÇðño% yØÑ" ÏzÒe¬ÜÓÔ d * % î ÷ ò ö x ó é % y ôá õ ö d÷ ªøùú7% ¬ÜÓÔdûvöxYüý ÛÒe$ Å : þ¨ 7 ÿ! " # 8 Ø Ñ Q ã Ç $c% 6ÿ¥%Òe &åæª¬Ü Ó Ô d $ ôP ¡ ' å æ Æ _ ø ª ( Ñ % )«Òe*+ÓÔd$ )«]_ §ªå æ% ð,åæͬåæÆ-.Ñ$ `¤d ª _/01% 2yÙ3²-p'4d$ ÷ 8ØÑ8AU5 % QvrJvb c 6 0 G #(,&& m n Ç 7 Z % U V 8 ¬ ,+%/ $ Û 9 : ª « % 8 Ø Ñ ª / V 6 0
ÕÖR±;ø<=U·% >[² ø6 0é?$ @ø% 8ØÑRçA~B»> c % * C D U · E F G ß 6 0 ª #,/ % Òe¬ÜÓÔ6dí«HyIJª% KL MNÊ]v¨OePIJ$
()*+,-./01234
»>c% KLíQé èT¤Ñ% R s-dp'ª ßÐ" é èSÐåæß ÿ" é èTø/VÿbªUV % MN W ]vª¨XYÒe¬ÜÓÔdʪI JöZ©[$ s\%]Æ ]^ªQ_ª ¨`% aöàbõÖ@ÆôQ_% c- UIJ$ de% 8ØÑTv7Jv6¥f ^g hi^ ôáõöd÷ ª i$ UÅÇðj²% 8ØÑâãÒe¬Ü ÓÔdÆ]klª9X' mcbRªnV éó% opdã²60ª+,Y q [% cbRrQs¡tîuª8Ûv·$ dem´øcbR×Oªwxôÿ y% 8'Ïz6ÿÒe-'ÅÓÔd% m 8ØÑéy% Òe¬ÜÓÔdÙz« + @'ª i$
'()*+,-./0123456789:-;
% Xf $()&& lP '$& m n % q , B r [ '%+&/ P $$+*/ % Z ^ %$ _ w P f %% l $
g8'$º Ç7 Z 8O{3ájQ% â~ 8O{ªãûVû á a% 6äå« _æç äãªèéê$ ë°« Qv # B*% â~ é k C : ì í ô6 ¦ { H î ê ¢ Z÷ ï ³ % çèðdñïò@% ëÆy Øó ªôÕõÑ% â~öY÷ øò@6¦{é÷ ôÕõÑ$ 8O{ {äËøøáaÇ7ZôÕª2õÐ % uã²Ç7Zøù)*úÑ× ª _øûüý% xlþTÿôÕõÑ" !¬ ä ä"$ % 8 ' e ô 6 ½ 8 Ç y × ? ¥ ¦ # Ý %) Ã Ç 7 Z e ô q2j~ªà{% T$°8©aÍ©_à{% X°%à{ &* ZBk8O{$
Ë×ØÙÚÊ ÛÏÜÍ
8':Y;©< A ÿ='%><= '».'<= ± ÈÉ? @÷øsÝ Az 2% ) Bàé% â ~ é k C ì í ô6 ¦ { I î ê ¢ Z÷ ï ³ % B â ~ ª à {äËÆ:C:÷ -ôÕõÑ$ Rs% - B # ?% )nøD Í B . ?&Eø % FîÆ'8O{Ì5qøGÖ$ ? @j²% â~çèðdñï4ò@% m # BjQ% â~ òÙ'eô2õé~}Hò@$ yy ª8O{ï³7% ò@ ª«I ó ªôÕõÑ% ò@kJK| '6¦{ªLG$ 2õÇðcd% `ª8O{ {äË©øMN)«O2õÆ ïö-% P+2õ'Ç7Z ±QÛªRS$ äø8O{ä˪ ËÒEÓÔÐÃÕÖÍ ÚTÙ é û % ×Ç7ZUyPèQÛªTV8$ ô â~8O{6aVãû÷ % Ç7Z8O{à{R× 8 ? @j²% 8O{ {äË×Ç7Z' nÍîê¢ ' j~Ú~.'2õ+<=$(Y)y*+8O{ {äË Z-WQÛ% Xø ãûÍXY8T äIJ$ Z[2õ ¨ , % q 2 j ~ ì - U ª { ä Ë % * ô. / î ê ¢ Z÷ " 6d2q\Ç7Z' îê¢ZôÕª]Ø,$ ô./6¦{÷ Í ôÿ0õÑø1äË÷ ´+,25% 3ù â ~ (Y)³cd% ã²Ç7Zøù)*úÑ× ª _øû^ à 4 { 5 ¯ 6 % J K ôø 1 ä Ë÷ ª 7 8 Ô Í ø 1 9 ³ $ ý% 8O{ {äË×_Åe2õ`a% öxTÿÇ7Zô Ý°-+% q2j~à{«9Uª$ ÕõÑ% Oä2ÆäY äòbôÕI $
à ).! Þ n 0 { O % l -!> Þ n % [ Û %%*/ $ d e % Å ª O Ù f a O {56% )) 7 ¨Æ O % ^ Ê l ¢ #&) k % à K ))& Þ n ½ { % { %)(),) n % ² T v 2 à é ª ` a% x² JBé - V ô 5 6$ 9UÈ >&%% v %> Bà >-& ÞnD 0% 2[ÛK 5$
¾¿ÀÁÂÃÄ ! '
°å xf`a% î O % # _ ? % ^Êl¢ G *&, % U È > Þ n à G *%! Þ n ¡ ¢ % ^ G %&(%!% n % £ Q v ` a% DòÊÃ$ 9UÈ >&&# v # B¤à G %-& Þn 0r¥TU$ n³¦§¨0]© O% ªrN«¬ G )#- Þ n ¹ % Ì { q ' r > _ ? U ® ¯ ° × )&& Þ n 5 6 { a G ./ $ } O ^ Ê l ¢ ))* k % ] © O ± % ² F { .(,-# n $ D à ² ³ r N « % 9 U È >&&) v à G %#> Þ n 0 T U% TU[Û >#&/$
y Í ´ % A µ >% k ¶ · c % ¸ ¹ ú Æ ´ © ° ª º 1 « à %(##! Þ n ¹ % Ì {|»Tv`a{ $ O^Êl¢ ,&%
k % { %.(&!, n $ Ý - ¼ % 9 U È Î
%..& v % B à %-# Þ n 0 r ½ % ¢ K >* v % l ª ¾ %(%!- Þ n % O [ Û K ,+, ¿$
ÅÆÇÈÉÊÃ XX '
aO56ÀÁÂ{_Ãd2$ 89Ä Å O % XÆÇ8Ç? # 8 D r B ¥ { ,!& Þ n % 2  { >> Þ n % à !&> Þ n 5 6 % { %%(,>- n % ^ U ®¯ OQv¥{P {`a$ O^Ê l ¢ *!) k % ´ © O ± % 9 U È >&&> và >,- ÞnD0 O% È{ lª¾ %+. ¿$
ËÈÌÍ ;mÎÏÐÑ
yøTªÉÊ?% Ëø>¯ Ìø f . lj >> l56% ÍÎ>¯~89 P îf r[$ 89ë LM+ÚÏ ¸ÐÑO % \?z{6 ÒÓ% 56à 8[¯ OãÈa% TrDà ~{% × f `a 56$ `¦ O0 õÔÕqrq_% u`Ö rN × Ì{EÌ,_ % Ø"DÃÈ z{2 õ% 0l¢qøª OrN$ îTULM+~%ÚÏãÙûc% \B+, z{¦?üøVeÐ% d2 Ú¦g % ÛX§ÉÜÝÆp`¦@2% ÞEß4à ªz{6 $
çèé6êëìíî"ïðñ$
!"#"$#%
./012 "
!"#$%&
" " p
z{N! >&CEAACK44CL(M2NO4JC44C |}S! >&?EACCD&DJL(M2N(44CCJ& ~ ! >&CEAACD&DJL>&4EA&DA4&C
*+,-
ij! klmno p" kq" rse# `tu" vwA -./*+0,.1.)! -.-*1-).1.)&ExyF
78&'
¡¢£¤ ¥¦ §" ¨©ª« `tuvG -.+*1(/&1-22
!
#$%&' 5"677$(8$98:(;<=8"6
'GHIJK7LK7MNJIO$PIQLIR :IRPGNR$3SNIRT UIRVI$PGWTU$LK$RNQLKQV )TW$@(>&?@ABCD?A& CD! EF :IRPGNR$3SNIRT GHAB! >&?EABCD?A&
9:;<=)
¬"®E)I^IQ7'NZH_F ¯°±²³´ µ `¶·¸¹ µº ,0C"" `tu" v»A >&DEAC44C?A
<TQTRIW7=WTRH #70IWT #738073OIQLIRL #73IWIR_7,0`X" #7+KOUGNO7TaMTRKTQZT7IRT 777TQZGNRIVTL7OG7IMMW_ /QOTRTJOTL78WTIJT7=IWW -()*,,.,+,
F7G(.H$9I ()
<RL$9WR$#$!$NQKO$JUGMWGO $$$$$$$$$$$$$$$! "NQKO$JUGMWGO XQL$9WR$#$!$NQKO$GYYKZT$JMIZT &IQLIR$/QLIUB$0KWT$[B$DWQ$'IPNH EQTIR$PNJ#JOGMB$UGOTW$\$RTJOINRIQOJF IJ # 6KLME!B!X" NOPF $$$$$$$$$$$QKRME?]" NSPF TU # 6KVWXE!B!X" NSPF YZ" [\] E^_`abc" de" fL" ghF =GQOIZO$@$>A?E444AJJ
!"#"$#%I 34
0=A7=2)73IWGGQ ¼½ !A7:IKR73O_WKJO 77777XA73UI^MGG7<KRW `tuvG >&DEBAD(B4K4
3456
!A$ r XA$ CD! Q &6= b G AB! >&AACJ4>>&
!" #$ AB!
!"#$%%&'&'
!"#"$#%
&'()*+,-.(/0123+,1 #$%&'($)*$+*,-$*.(,)/0($1$*2)3)%)/*4 #$3%'%,5$,0$!"""$%467%&*.( #$8,(9(,$:%.($6;<6'$'/=(43( 4'(50+,-.(/0123+,1 #$(>8(,/(4=(7/47:(%.5762)57),2=-7%467),%/'(, #7%&'(7)*7+*,-7*.(,)/0(7%467*2)3)%)/*4 #73%'%,57,07!?""7%467%&*.( #7023)7:%.(7<6'7'/=(4=( /4)(,(3)(6@ '*)237),2=-+%57364A7&:6A '*)7!"B7&'*=-7&B7&%)27CB D%'%47'/4)%37'%&2-B73%46%-%4 E3(&('2073/08%4<7-<A70('%52F "#$%&'()*+,,(+(
!!"#$
!"#$
./
01234 5167849 !!()*%)& '+$%#) 01:;<49 **!,%$+ '$%&+ ,& ! !&!) "# =>?@ !"#$%&& '"%!(
! ! "#$%&'#()*+,-
%&'()*
VXY7/ Z[\/ ]^\/ _`7/ Wa7/ (b7/ cde34
"!&(%"# #!+(&%'$ ) cfg&*#&%$" ) cfg""*,"%+# *#'!%+# #&!&*%+& ,#"+%"$
HIAJK
)$%#* ),(%#" -#%,# -#&+%&$ )#%!! )+$%,& -('%+,
G/ H '* 'I ;< = 2 " & $ % >3 " & $
'() *() ) ,() + .() -
*0,,1./ '.1+ *+0
*+, ,-./ '*'' +/'
?@AB# CDEF
;<
!LJMNOP !
DEFGA =!"#$%
>! " & $
'() *0,*+,,1./ ,-./ "() ! $() # '.1+ '*'' &() % *+0 +/' (() ' ,/0 .*?@AB# CDEF
2AB !" C
! " # $ % & !" ' ( ) " * + , ! - . / 0 1 , 2 !#$ % #& 3 4 ! 5 &' 6 ! 7 $ 8 9 : !##%&#3 4 " (
= > G > G
%&'()*!"#$+, # QRJSTU # VWJSTU
$%&$'' $%#"((
¡¢£¤¥¦§¨©
)U 2 Y !* ( x- y z { | } ~ ! yz> ! hL = ,$!" $ > +%$ l +%*. "
HRH ®¯&í!l£¤a£k{w|}£~ j þÿ! § 5¡¢Æ " ! %f.hÇ ,g < È! µeò£¤¥¦ Á 2 æç" j ö<! r); 0É¥ ¦¨©! {|eòé 2!Ñ Ïµ {w)+ 2 ! é*+ òV£¤É,g2 % ° r,g,° ! ù0 4.5 ? 2 ! -&°fr £¤p¦"
hL7/i & j
4 ª « !" ' ¬ å 'C í, }! Ðѵ ;<íÖ4>=Äû! µÊ6¡è¡¢,g2Ì Í Ë>ÿ" 1,*! x?Ü*C ª Ý S Õ : !#/-%DD Ù! .Ê #%!& Ù! ./0 +=: !#&.%!" Ù" ,g@AB×! .Ü í ../ C $ ( ¸ í .!'
4 ª « !" ' ¬ ^ _C NOÊåà`a '«£TfbF! ¿AéÊ cb×Ø,g2dÞ " ^_ C ' > ? i ° ±²³3^_efg?i °±²³j¹£`On_ hijyðq! &å! k OÚ2lýÎ-TfbF A£`m! &ün2xÊ
@ # A B
&789
| ¡ ¢ £ ¤ ¥ P
C D E F G H
h"
*q# Þeò£¤ rp¦ ! Ü Ü £¤ ! Q÷*¡¢r>¡¢2'>x°Èr £@«2 " û òF'DzÁ! ¤qr!Å2 .%'J! eò '-!# àà ' ÅoòVbò¸Ç NS* ¥¦ ¥4 .J! ÐÑ· {¦´\Vc$ ?i? É{w" |! j ! eò2£¤þÁ~§ ¨! þµ YòÉ©òTf«¤q2È% ª «! Tòà ' Åo2£¤p¦¬° '%!J! &Yòù ;Í¥4 -%#J"
àíÇoê`a" * Ê 4 ª«Ð é ^ _ pE !'" /àpqr J stuv# Þe+xG` a«£bF! {|¿,g w° Nâ! e+ÊòV ¾¿Aé!x- 2cy ×Ø " û h Ç ! ^_ C r ) ò , ° z /-- £ f b F" E
4ª« !" '¬ ®¯° ±²³ )*+,! -!"#! ´µ¶ · )*+, ¸¹º»¼h! ½¾ ¿ÀÁ7ÂÃ$ ļŠ! ÆÇ »¼ Èh! ¿ÉÊËVÌF ÍÎÏ" ÐѸ¹ºh2ÒÓ(! Ô h¾ÊËVÕ ¸Ö×ØÒÙÚ Û " ½ Ü Ý # Þß '-!# à . H '/ ' · 2 )*+, á â Å ã ä! Êåæ· 2 )*+, ¸¹º »¼hÚ! ¾ç讯éêë ìíîï! ðñòVÚóôÉC ôõµö÷2ļ7øùú" û Ô®¯ÊüýÚþÿ! )*+, ¸¹ºh!"#éhi$ %&'() Û *+27ø! ½ , ° - . ( ) / 0 ! 0)1 12345-æÛ 67 )23 45678 9:78 ;5<78 *=>>?2@A )9;* ! Ê8æ8>9Á7: Å*Û ! ;<éhiÊòV3 ò =>* ?@()2AB" ®¯C C ×ØDE FGHI-JK< )*+,8)BC+ 34LMhNOFP! Q°RÊ / H · ; Ö )BC+ ` S T U
ÞÐVWX )*+, YZ[\]^$ _`i]$ ab¿ É ò^i2cd(! e+ ¸¹ºhSë! ;°fe+ Ê Á7ļ,g.ºè¥¦hi" û Ô®¯j¹£`k!lmF]On/opq# Þ)*+, ¸¹ºh¾ rst u! v ë<^wh! ² ³¾x]^2y7z )*+, ¸¹ºh! {| }~w `2 " û * ! r H 3=¼y7Ä 9Á7ļ °EFÅZ2]~! {| * 37ø! ¿É y7G 9 " | ! / ! éhi¾Ð ¸¹ºhÒÓÊ ÷ EF2 ] Á7! ¿ÉÊ 2 ZÚ? *! ¡¢£¤¥3¦§" )*+, ¸¹ºh2!権Ø$< !"%/- 34! ¿É 8à ª¼ #%D# 342 ` " )*+, ¸ ¹ º h2 !æ ¨ © ¾ ¿ Ð « t ¬ A 8 >! `STU®¯$ °±£² 3³.8>" ø´ô2 »¼h±<µ8'¾¶æ?· :Ÿ<S¹º« ! ¸3 4! &8æ?·9:Å!µº« ! ¸34" E
" ®¯}°±²³+
ë-ù;! òF˲Á2Õª! ÄéCà ®Ä¦On¯° ! à ' Åo2þÁ±S ò
C$ D"' CÓ=! .$' C =>! ¿É'D CDE=>" ) ' p = í Õ 'D Ï !D!$ ¸ !""- í ! ¸ Ç !$ Ï .#-. ¸ "/.& 34" )í.S7 Õ.Ê .-%/$ Ù & !!&$"%$D Ù $ Ü * $- Ú ô í Õ F '/%// Ù & !D#"!%&" Ù ! ¿ÉÜ*´µ¶ ÕGÜ -%D. Ù& ""!'%-. Ù" (
9:;<=>? "$ |V
!"#$! % & '
!"#$%& kl & $Vm
./012345678
+ hL
+äÀÏÐÊí$Ñ ÌFCI! ÒÓ GQ+ 8x5;ÔÕQ ÁÖ×p¦ ½2í " ØÙ > µÚÙ& -ÛþAç! C Ü*ªÝS Õp/ºè ·ÖÞßÙ! -æµ rçÊ2(FàôáçÎ .! ë-æ͵ râÊã½Ù !#$" ÙÎ." äRåA! e+ö< ÁçÊ2¾æÇç! x°fr èÊC éê=>Ë.,2í ! ÷ *ðñ-r !$-- & !$D- Ù2@}ëÓ" ì |! ÙÛhÇ2ÕªäÁ çÊ26í! &e +åîè=>@ù;Qå Áï " e+KR¾ ¿Ê=>@çèðÜ2ñò! {<;x°fr" öhÇ2 µó,°éê " ¶ª ÕÓôõ÷ÓÔ³ )+CS ! C Ü* ªÝS Õ2öÊ ÷<ÊøMÚ! &-hÇëÓ 26íxÒÔ Õ·ù@}Ù" |»Ê!÷*Ö4 A ¤ ÔÑ Õ BIH ¿Éú i >M2TU=>3
x9" üÚ! PK¡'>ÊÔ ÕÚ2±Ú< .&%'J! ;å: PK 2ï YZ2¾¿ µºC2" ¤qÎ(! Jò'>2±Ú< !&J" Z
M5T 2Äû! {<·)Ê/VAÚÛ .Ê" &rÐÊ»áù;! e+»yC Ü*ªÝ ! ¿ÉC éê=>Ë2ü½í !xGÌüøM! ý þ. & HÊ M ¥¦2çÊÿ ! ÷*|.F ÷xÊ(ÖHÌ-ü }" °!r |! hǺý"2#}$µ+8}%¦í " E
456 '()*+,-
q " rstuvwx
QR14D"4*STF,1A,+)'+=A),-3E:+B,C"'%D",%+E),F+E.>U
÷Ê2 Ø ! ÙJK 34¿ ÉJK ijX ÁÚÛÜÇ" ë<ÝÞß¿àÉáâÎÏ ãä 2»r¼! »Ê®¯þÁ xÊà D ÄÅ°Ëî×! ÷*A é3iWå2æç-èèhÇ2 Äéàáê<Â" ë-ù;! Ô®¯!ÀÁ! xì 8í D%" 69 $J2 Æ Ú Ê @ ! î ± ' Ê < & H !& '! &¼Í'ÊÍ< / H " '" (
4ª« !" '¬ »r¼° ±²³ FGHI0)! "--"! ½¾ ¿ ÀÁ! Ê%& '-!# à # H D- 'Âà ' ÄÅ2ÆÇÈÉ! à÷Ê2 D'/D ¸34¥& .!&! ¸34" Ô®¯ñC =>Ë:Ì* þÿ! + ù;Í ÎÇ2 ' Ï /&$/ ¸34¥& D Ï '-&/ ¸3 4" }<2+ ÐÑÒ/rÓÔ ²Ø$ÕÖî×! ;µxr à
8 9 4 5 : "#$%$&'"( Våæçèé} )êëKøU + ÎùÏ ö÷P
ö÷P
!/+//,---".'-----.)+//,--0).------.#+//,---0"0!/+//,---".&-----.)+//,--0##------.#+//,---0"!!!+//,---0)&-----!.+//,--0'/------!/+//,---0&"!!+//,---"/%-----!.+//,--0'#------!/+//,---00&
!ÛÜÝ! Þßàáâ
"%!#/D[!$&!! ¿É PK ÇÊ2 .%.&&'[./.# }& .%.$!'[.$&." ë-ù;! Úò =>Ú ²Á! '-!# à & H !" 'EF ,gijX Ú $<# ! JK #%#.D- ijX$ ! PK $%.!.$ i j X $ !-- ' t #%""$! i j X $ ! O K -%&"#"D ijX$ ! YZ &%"$." ijX$ ! L ÷K "%-&'/ ijX$ ! QRSK .%$$#! i jX$ ! Tf«K .%/D.D ijX$ ! [\ú^ #%&!!$ i j X $ ! f O C K "%!''# i j X $ ! i j X -%#-"-/ 3 4 $ ! i j X /%&'!/ P Q ypÁ $ ! ij X '%-.D# S ! ¿É ! ijX !##%!- RòS" (
ö÷P
!/+//,---"."-----.)+//,--0)/------.#+//,---0"&-
uL
óôõ"
/0%12+345+6)74&89.0, :",&14+;''1<&0%"+3&4"<%14 ="0>81?8@"%0&*8@"'"04<. ;??&,8=A0,-8B,C"'%D",%8E0,F ,)74&5)>)DG0??&,.A0,-5<1D
øU $ ÎùÏ
!*+**,---".%-----()+//,--0#'------.#+//,---0".-
ïL
ñò!
*í
)í
ì
tdð
TUSnopl '%$$+$
4ª« !" '¬ => q! å'`,J3 4 JK $ Ù! Ðѵ,g»ÊJ`HxÊ åà¼J*f@" µÀJKÜ&} J! {w )ÌF©È! Ûè34 JK:Ü" 1,*! 34 JK: .%--"-[-!--! ¼./ 0+=$ .%-'#-[-D!- .I" => þÿ! JòJ ½,gæK×:3Ð L }! ¾0G3èJ`HÊåà }È " | ! 34 CCý2ü*ÐѳX!øM" 34 Tf«K-.Ö=>'2 '%/&/&[//D/ .Ê& '%/&-.[/&.$! µ 8 't Î Ç 2 D%/D/D[/.". (M& D%/#.#[/$-$" 34 YZ-./02 "%'!"D[''D- .N&
Ê + 8 " P I p J ! 9CK ®¯KR0L-ÚÖ4M 2+ AB! {<.N2xF+ G : 2ÒÓOP HI ¦Ê QRFP" 9CK ® ¯ j ¹ £ ` S T U q# Þåæ2+8<e+ÌV: ,gWX! : µYüÚÖºC2,g! &.,°Z«¥ ¦ G" û * Ê - J ü ý Ú # ÞI0+;P µ - £ é ê Ö È 2 ² ³" ë<;.=>2á[! 9CK ®¯xÊåàí r \ Ö Y ¡,°C] D--- H ¬g 2wò" û E
7 8 9 % ! !" ' ¬ 9CK ® ¯ ° ± ² ³ 9CK! -!$'! '>ÎÏ¿ é í #-O 2: ;²³! Á<=w "--¸JK ' Ï D"- ¸34 Á7 +8> W ¬?i°±²³! ;x¥fü ¬gÕ@" Ô ® ¯ þ ÿ ! 9CK : ¬g?i°±²³A : x" °±²³HI-J°BàíJ> =FP! ¿+8> W ¬ I0+;P 2)Cí±" I0+;P µ : º C 2 D E xF+ G Q;I ,°)! ½ Ê À ¸ ¹ , ° !/D& H ¬ g"
îL
µ+£¶·¸# #&'$ j)#&$$ j µ+¹º·¸# #&!$ j)#(,$ j
;??&,8=A0,-8B,C"'%D",%8E0,F8E.>88HIJKLMNOP
3 ( È ) ò * ° ± ² ³ IHNG! $'.#! ? òT¿ " ÊW+ ¡-¹° '-- £Ð Ñ.,²³ õÞºøùÏû K ! ½+28à+ , -r "-- ¸JK& !- ÏJK! Q. &/,°-à2.,£0" öÁyþÿ! Ê)ï2 ! ¸ $--- £²³Ú! 1 ²³2 õwÕµÊ D àV! ²Ø 2È3 4º}2¥¦! ¿É " àÖºø2í56: " E
4ª« !" '¬ ° " £C ²³! ´\)ïºCðñ©b ò ó ô ° ± ² ³ K=@7L! "'.$! ? òT¿ ! õ'-!#à öÁyW÷ÞºøùÏûúFû" &rü* . £²³ýþµÝ Þ ß ÿ ! H:=@58 +<7@M2: ° ± ² ³ HG+BH! -!##! ½ ¾ ¿ $ "# J$%!&í°± ² ³ )H;B+! /"$!! " # ¿ $ ),0N Î Ï ° ± ² ³ ),0N! -!D&! ' > Î Ï ¿
»(¼j 4 /½¾¿ÀÁÂÃ
µ5 ,g ´ ÇÈ.ÉñçÊ! Ëé ÙÌÍ'ôÎ2Eg" {w)
&%#*+$ &%$!$$ ,%#&!$ &%$+*$ +%+$!$ ,%(!#$ !%!*&$ ,%#&!$ *%!$($ +%$*+$
!$"%+&$$ !$"%,&$$ +%#)#$ +%))#$ *#%&$$$ $%$$$$ *)%)*$$ *)%**$$ *$%+!$$ *$%,!$$ *%(!$$ *%"!$$ $%$,#$ $%$,+$ &%#$,$ &%(#,$ +"%(+$$ +"%"+$$ &%)!$$ &%*!$$ (%&"$$ (%!"$$ !$)%#)$$ !$)%))$$ !$+%)&$$ !$+%*&$$ ,(%)*$$ ,(%**$$ ,%"*$$ ,%+*$$ +*%,($$ +*%$($$ !$%"$$$ !$%,$$$
¦§¨©ª«¬ ,%+ C
!"#$%&%&"'
56789:2 ;<1=><1=3
&%#"+$ &%$,"$ ,%#&#$ &%$*)$ +%+,!$ ,%(&*$ !%!"#$ ,%#&#$ *%!,($ +%$"#$
!!&%!($$ *%&!$$ "!%)$$$ "&%,)$$ *&%*#$$ "%,+,$ $%$&,* +%$"$$ *!%&+$$ &%##$$ (%#+$$ !!&%*!$$ !!$%&,$$ &!%&&$$ ,%#!$$ *$%!&$$ !,%*#$$
IJKLMNO
!* /01023 ,$!"
("%)&*+&,'&-.%
+%!$!$ &%!+,$ &%$*&$ &%!""$ +%*(!$ ,%#"($ !%&#!$ &%$*,* *%,("$ +%,$!$
²³Xx7É ´ µ EF r eò£¤p¦2 » Ê % ¶ ª ·)2»á! ¤ qr à ÷ Å2 "%DJ! eò£¤p¦x Ê å à . Ý à ( ¸ !J & .%!J" *!ÜÝ! ÔÕª!¹ º )p ¦2 ¨©! ->2 » oAç ! C 2£¤p¦ qü ½ p ] Ä Å Æ , Ä 4 ÇÈÉÊË" ò¼°r½" ¯° þÿ! é "A£¤p¦¨©2÷*! x G¾¿ò£2+ÀÉij2öÈ! &Áµ¿ É Ã¾Ä Å25 Fµxp<é 2ÆÙ" E
Q] !" ' ª &' (':) :! YZ -*;ò²³X2'>f± ! Ê/ +, ¸- Yò.P)j²{¿A2T Ù! ßêYò/FÊ./· ºTÄ012¿ A2(¸ " YZ JK 2(¸ <Ê34{w ) 5 ¢ ! & Y Z 2 ° Õ 7VV7TM5W7X 7LTU=:Y78 @=M78 5:A7L! 0BH Í A Ê . / + , (¸& '-!- à D HJ¿A2ºÙëÓ" ;. Õ2ëÓ Yò/FÊ8'áê*À Á" # H 'D 'Yò.P)j²{ÎÇ2ë Ó¤q! hÇ2YZ A£Ù !!%$J" ü Ú! C«Õ¸67µÊ)j²{áêJ .& Öó* ÎV2* b2! Ê Ô Õ(¸ /%!J" ° ÕµYò/FºçÚ2 r8@ YZ ÔÑ2 i! ;µ{<Ô Õ2f±µ ¿Yò ´µü*ò£Î 2³Ã3ÎÏ'><
8 X X
_`abcd efcgh ijX kl9^ mX nopq nrs 't uv9^ wxyzpq {|}q~ hg W _c X S y SNpq [ 9^
!* - $( - ,$!" A W E F 8 X X (# 8 X X ' JK ' LK ' MK ' NOCK ' PK ' QRSK ' TUVWX ' TK ' YZ ' [\]^
!
"nËàRãä
+,-./01234567
"#$%$&'"()ÎÏÐTUÑÒ&Ó
Ô/K
ÕÖ
Õm
./K
×ÒK
>?@
123-("---------------------------!"!/------------("/)
456-."--!"".--!'%%--!"0#--!'%%---!'%.----.%'.---.!*"& 789-."--!0'.--!"%%--!0"%--!"!0---!"!!---!0&'0---"#0'' :;<-."--!0%0--!0#'--!0!"--!0''---!0''---.'!%0---"&0!' =58-."--!0.#--!0".--!0..--!00%---!00!----#*"%---!'#0" >?@-.'--!0.0--!00.--!0./--!0%#---!0%)----'""'---!#/&" A?B-.'--!0.&--!0&.--!0./--!0%!---!0%%----!"!)---!!!%# A?C-.'--!0.%--!0%'--!0/)--!0!'---!0!'----!!/%---!0../ >2D-.'--!0/"--!0%&--!0/"--!0!0---!0!0-----0&&----0%"" 456-.'--!0/!--!0%&--!0/!--!0!%---!0!0-----%".----%/." :;<-.'--!0//--!0%%--!0//--!0%/---!0!%-----!#%----!"0. >?@-.#--------------------!&#"---!0%%-------%----&/.% A?B-.#---------------------------!0%&------------!/'! A?C-.#--!0%.--!0%.--!0%.--!0%.---!0!)-------"----..%" >2D-.#--!0%'--!0&/--!0%/--!0%/---!0!#-------0------#0 =ØÙÚ !"#$%"" =>?@ # "&$'()
/½ÌÃ# cÍ
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯：郭禕禕 2016年8月16日（星期二）
■10位成功晉身決賽的佳麗，將赴日本福岡拍攝外景。
自揭命運 10強出爐赴福岡外景 ■賽前被視為大熱人選的佳麗包括馮盈盈、代 蓮曦丹美、陳雅思與劉穎鏇全數順利入圍。
香港文 匯報訊（記者 吳 文 釗 ） 《2016 香港小姐競選》14 日
大熱劉穎鏇 代蓮曦丹美 入圍
公佈 10 強名單，大會以
二人小組形式，由佳麗親自 揭曉自己的命運，入圍者 獲得 15 日出發日本外 景的登機證，落選 者則宣讀早前 預先寫下的
賽前被視為大熱 人選的佳麗包
括張寶兒（Bowie）、馮盈 盈 （Crystal） 、 代 蓮 曦 丹 美 受。 （Daisy）、陳雅思（Bonnie）與 劉穎鏇（Tiffany）全數順利入圍，意 外出局者有關之琳前夫的孫女魏韻芝和 黃鍶雅，反觀相貌平庸的關可欣和陳睿雯就 爆冷入圍，未知是否有高學歷替她們爭回不 少分數。10 位佳麗 14 日得知出線結果後，隨 即要回家收拾行李，出發到日本福岡拍攝外 景。
參 選 感
Daisy不捨得黃鍶雅 大熱人選劉穎鏇與代蓮曦丹美同樣表示 揭曉過程緊張，Tiffany 說：“雖然有信心， 但好緊張，揭開結果時都有手抖。”Daisy 就 稱爸爸前一晚已祝福她能入圍，她說：“我 是做足最好的準備，也做定最壞的打算。” Daisy 高興日本外景有苗僑偉女兒苗彤擔任攝 影師，欣賞對方的街拍藝術。問到哪位佳麗 未能入圍最意外，Daisy 稱不捨得黃鍶雅和丘
雅雯，Tiffany 也稱 20 個女生已結成好友，對 未能入圍的感不捨。 另外，Daisy 被拍到去街“撿垃圾”，問 她怕不怕被人質疑來搶印象分時，她說： “其實我一直有做義工，想不到會被人拍 照，我由大學開始已做義工，去過尼泊爾、 孟加拉教小朋友讀書，今次是為環保回收玻 璃瓶。”笑指她被冠做“垃圾婆”會否介 意，她說：“我會小心保護香港小姐的形 象，知道這個形象很重要。”
馮盈盈未向男友報喜 “港大校花”馮盈盈（Crystal）信心十 足揭曉結果，事後問她是否“坐定粒六” （很有把握）入圍，她說：“每個人都有機 會，沒有坐定粒六這種理論，自己都是平常 心欣然面對，入圍就繼續做好自己，出局就 好好休息一下。”問到有否即時向男友報 喜，Crystal 表示未有時間通知，更透過傳媒 向支持她的觀眾表示感謝。最後一名入圍 10 強 的 陳 雅 思 （Bonnie） ， 表 示 綵 排 時 更 緊 張，她說：“因為自己是最後一個，之前看
到其他女仔的命運好感動。”提到日本外景 要穿泳衣示人，Bonnie 表示自入圍 30 名已勤 加鍛煉，Crystal 就稱以 Daisy 的腹肌做目標， 希望到時大家看到她最好的一面。
蘇韻姿喜極而泣 “大哭包”蘇韻姿（Andrea）得知入圍 後喜極而泣，要用紙巾拭淚，她對能入圍只 抱一半信心，說道：“我是一個超級感性的 人，我們 20 個女生都好親密，聽到佳麗讀感 受時已經哭。”至於被指爆冷入圍，Andrea 沒有不開心，反而稱能帶給大家驚喜。單文 柔（Phoebe）笑言以忐忑心態面對結果，表 示已執好了一半行李，入圍就可出發到日 本，萬一出局就去旅行。 意外出局的黃鍶雅（Nicole）和魏韻芝 （Joyce）完成她們的港姐之旅，她們都表示 已有心理準備，Nicole 說：“兩個月以來自 己用盡心思，已經盡力沒有遺憾，直覺跟自 己說有可能被淘汰，結果真的中了，所以我 也沒預備過行李。”Joyce 也稱審美眼光人人 不同，不認為自己在某一方面輸，她說：
“盡了力已經足夠，我都滿意自己表現，之 前不懂面對鏡頭，現在學到好多新事物。” 10 強佳麗公佈後隨即進行抽號碼，最後 結果是 1 號關可欣、2 號劉穎鏇，3 號張寶 兒、4 號代蓮曦丹美、5 號蘇韻姿、6 號馮盈 盈、7 號陳雅思、8 號阮嘉敏、9 號陳睿雯和 10號單文柔。
高海寧纖腰鬥透視裝陳瀅
交換廚藝心得時，青雲說：“我不會煮飯，我只是喜 歡去街市買菜，喜歡行街市了解行情，想知道這個世 界現在是怎樣。” 提到上周 8 月 8 日是王菲生日，有傳王菲與兩女到 泰國布吉度假慶生，問到霆鋒有否同行為她們下廚， 他笑笑口道：“不說這些。”霆鋒雖不願多講王菲， 也否認曾去布吉，但從他笑笑口，心情靚的反應來 看，可能已為王菲慶祝生日。
■狄龍與太太陶敏明、兒子譚俊彥 及太太任祉妍一同前來捧場。
■熱門佳麗“翻版高海寧” 黃鍶雅（右）及“導彈律師” 魏韻芝齊齊被out。
■關可欣(左)及蘇 韻姿順利入圍。
霆鋒默認有為王菲慶生 香港文匯報訊（記者 吳文釗）由謝霆鋒、劉青雲 主演的新片《驚心破》13 日晚舉行首映禮，導演吳品 儒、其他演員雨僑、蔡瀚億、譚俊彥等均有出席，狄 龍與太太陶敏明、兒子譚俊彥及太太任祉妍也一同前 來捧場。 上周8月8日是王菲生日，有指霆鋒到布吉與 王菲過生日，當晚他就笑笑口否認。霆鋒與青雲兩位 影帝級人馬第二次合作，青雲大讚霆鋒比以往更成 熟，並笑道：“今次拍攝流程順暢，通常拍一次就完 成，我有質疑過自己演技，回家都想了大半晚。”霆 鋒就說：“我會要求拍多個，因為我沒有導演那麼肯 定，我雖然都是演警察，不過與以前的警察角色不 同，文戲較多。”青雲稱新片後要休息一下，暫停接 拍動作片，笑問他會否再拍喜劇時，他說：“拍喜劇 更怕，笑的定義要看個人感受，觀眾不笑令電影院沒 有笑聲，我會好怕，好笑與否只是一線之差。”霆鋒 也認同喜劇難拍，也從來沒有人找他演喜劇，他說： “要搞笑好難，比從 40 樓跳下來更難，要帶動觀眾情 緒，由平靜到大笑真的好難，我真的笑不出來。” 兩位影帝近年都對煮食大有興趣，問到二人有否
■蘇韻姿得知入圍後喜極 而泣，要用紙巾拭淚。
■高海寧 ■陳瀅
■謝霆鋒、劉青雲主演的新片《驚心破》舉行首 映禮。
許志安放招哄太太 香港文匯報訊（記者 李思穎）許 志安（安仔）14 日出席會展的美食節活 動，現場吸引大批粉絲圍觀，安仔識做 地行近粉絲旁合照，又大送禮物。安仔 很久前為另一代言產品到過美食節，今 次他預先問同事美食節有何好吃的，但 看到現場人多的形勢，應該行不到了。 過往他和太太鄭秀文沒有去過美食節或 逛花市，但就有跟梅姐(梅艷芳)逛花 市，他笑說：“我們晚上逛年宵，梅姐 戴住口罩沒人認出，但我和草蜢、譚耀 文沒戴口罩，負責圍住梅姐，結果我們 被人認出來，大群人由入口迫到出口就 逛完。” 安仔於 12 日剛度過 49 歲生日，他 透露：“原本要應付下周馬來西亞的演 出，我已經閉關健身，不過經理人 Paco 說一定要慶祝下，便同一班同事去打邊 爐放肆一晚，不過之後有點內疚，但生 日慶賀一下是開心事。”14 日安仔更穿 上 Big Four 送的靚衫，他笑說：“因蘇 永康也買了件一模一樣，我要比他先 穿。”他又言太太沒有送禮物，也沒為 他下廚，因對方都要備戰個唱，比安仔
更拼命。而鄭秀文19日生日，屆時安仔 身在雲頂開個唱，兩小口未能一起慶 祝，安仔放招哄太太開心：“到時我隔 空唱歌給她聽，(玩埋直播？)哎唷，給 你們拆穿，哈哈。”安仔直言甚少這般 浪漫，而送給鄭秀文的禮物亦預備好， 是一份普通東西，(送個房給太太？)他 說：“你當我是誰呀？今年生日沒什麼 特別，其實平淡過生日也不錯，吃頓飯 舒舒服服，不用像以前不醉無歸般刺 激。”
■李佳芯
李佳芯享受海底世界
■安仔吸引大批粉絲圍觀。
香港文匯報訊 藝人李佳芯 14 日出席活動及分享以往沙灘 音樂派對的有趣經歷。李佳芯透露最近忙於拍攝奧運的精華節 目，而下半年則會忙於拍攝劇集，所以整個夏天亦未能享受陽 光與海灘。李佳芯則大談童年與 AP 鴨的回憶，她有收集 AP 鴨 文具的嗜好。李佳芯熱愛音樂並表示非常喜愛出席沙灘音樂派 對，更提及鍾情潛水活動，她亦非常享受海底世界，盡顯其好 動的一面。
香港文匯報訊（記者 李思穎）高海寧(高Ling)14日以露腰短裙運 動型打扮出席“里約狂熱打氣大會”活動，陳瀅則以透視裝露出運動 Bra“迎戰”，同樣青春迫人，各有美感。高 Ling 和陳瀅要與現場觀 眾踩健身單車，又學打氣舞蹈，高 Ling 踩單車時不慎擦損膝蓋，更要 用物件遮住前面，避免走光。 高Ling表示有打底，說到她身材很好，高Ling笑指：“之前辛苦 減肥，這時候不妨展示一下，因早前在深圳要拍泳衣戲，所以我每日 跑步，瘦掉十多磅，貼近參選港姐時的 120 磅，腰圍是 23 吋，隱約見 到兩條線，希望再努力練出馬甲線，(上圍縮水？)夠用，我自己覺得 夠用，(要重新買內衣？)正常都幾個月換一批新內衣，這些問題有點 尷尬，大家不要把焦點放在我上圍，(多了追求者？)有些啦，(緋聞男 友鄧智偉對你身材的評價？)很好!都會稱讚鼓勵一下。(何時公開戀 情？)公開了大家是朋友。” 陳瀅以透視上陣，是否不敢輕敵高 Ling 的性感身材，她笑說： “我們沒有商量過，湊巧大家都是穿黑和白色，大會要求我們背心短 裙，我就沒高 Ling 的膽量露腰了。”陳瀅指今屆奧運會支持代表香港 出戰高爾夫球的陳芷澄及游泳項目代表歐鎧淳，因芷澄是何雁詩好朋 友，陳瀅都跟對方成為好友，所以很開心有朋友代表香港參加奧運， 但因工作關係，未能到現場支持。 陳瀅和賭王何鴻燊四房兒子何猷亨分手後，問她心情已平復嗎？ 她笑着說：“其實沒有失戀，雖然感情變了，但不覺得一個人失落， (轉了地下情？)我們是朋友關係，不過少了見面，之後也沒見過四 太，暫時也沒追求者，自己圈子女生居多。”陳瀅亦否認早前相約姊 妹劉佩玥見面是吐苦水，因大家住得近，才經常相約食飯而已。
!"#$ 科技 I 時代 ᘲࢂࠃ
P " QRSTUVRW7XYP: ฐሂᢽ
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩 ᨉ ໍ ᕀ ᑨ䠹ᒔᕓː䠺
!"
؝ګઽɺʁأะʖ
ۥ᮶଼ᒭᒍ˦োι ਤ৪⼢↗⡲㙛⼢˜ᅮ თӥൠӥ೧᮳㙛ȸᔫთ⼢ Ⱜʰҭᅟ᮳ᄓ˜㙛ࡱ᮳თ
ᯝᄄⰣบ༙ǧ
Ĝ ᨐୋ⿶Ε⦒ਦᅢӨ༗⡬ห ᎔ặᄄ∩➲̔㙛 ᎔ặᄄ∩➲̔ 㙛 ƎⰦ৪⼢Ǔ ⠨シΑ˩ࡱʚ⥿༛ႉij ij ⠨シΑ˩ࡱʚ⥿༛ႉ
⾮⢪ѡᄻрIJ᠄ᮭ㗛ȣჯ˔ᕣᕣ⻦㗛⁺Ƈ ⇵᠄Ⴝ᠄ЄⱧӧゴ⥎ᄰԐ㗮᷊៉ထ㈆ౘഀጮž ƅNj᠄ࡳij ᄺϲᄻʨᡚᢗ "QQķ4UFQQZ 1BOUTĸၤ J04 Ƅϟ㗛ၭҳᾓ⯪Ξ᧨㗛ভᔑἉ،㗛ӧႳ Ƈˣởԃਭɛ࿁ȷ⠕⋬ԃЎᐒ✛㗛ȣ⯐ᄷᚻ ᚻс㗛ƌ✛హࠤಘ෧ࠤࠢᐒⱧᄷ⩖ȩ㗛ӕ⟰ゴ ӗ϶❙ᱶ⾅Ήʮ㗛Ӭ⣬Ⴂধ⾺Ὠijၤ "OESPJE ᢽ⟰᷊ఴซϟ㗛"OESPJE ፬ƝⰖ⣀᷊៉Ⅷž ƅij ⊓ၤᾓ⯪ӷۼᮃķ1PLFNPO (0ĸ㗛᭼⽮ ㄱᗼҳᦄࠢᡚ⮶ໄ㗛ㄱᗼၢ》 $4- ᄭϟஷ͎᠄ ⽓Ƅ—ᮃ¤ধ᪡4*. 1MBO¥㗛ၢɹৎ۵᠄ふ࿆ ౘံ࿋ᕣⴋƅ᮹ഀӓຳਉὨ⿿㗐
ᄢსᠰケ౸ƌƅǵৃዳ סホ㙛࠙᮳თೕಬਦᅢӨ ᅜၖᾇȲ々≣դห᎔Ǝ ဴ㙛Ǝ∩⋃ຊ" ᧘؝ܕQQ ᰰ⁇オ㙛⿉სిエ⬽౸ ᮭij⇒ᣜᑿࡶȸৎ౸ ⦒ਦহন৪ᐶᄓ˜㙮 ƎシΑȿࡱǷƌ᙭̔㙛 ⦒নࡩᅠౙ᧘ӥƎᅜ̧ ⬽㙐
ၥ㙩々∩ਦন
(0ĸ Ĝ ķ1PLFNPO (0ĸ ᮬ⾪ㅮᘧ ᮬ⾪ㅮᘧij ij
⾏ЍⰏ⁇ს⼵ ⟰⮝ଥᮃᢰᑖ㗛ࠢዙᓢӬ⇵Ξࠣʵ ਉႽᮺঌࡍᮃ ᪡ᕝ㗛ᄭƇᖍ⢪ǣʭɔ᪦ช፬Փᆌ⿉∮ᮃႽijȣӧ⟰ ⯃⯫ 0VS1BDU ⯊ʨ⧈ "QQ㗛ਁৎ⻦Փঌࡍᮃช፬⯔⨞ ɛ㗛Ў⅟ɹ⇵⯃⯫⢃ "QQ ⯴⽅ ෴ঌࡍᮃช፬㗐ຌʨҳ⇵Ǯช፬ ᠄ᔑƄ—Ω᠄ᔑɔ᪦ӷ "QQT㗛༜ ⠹Ƥӧ⇵ƪƪۼӓ⥎ᄰ෧ҜᰑȊ ್㗛᠄ᔑฐ፬ฐ⩅ဲʨƅҜij⽠Ƹ ⾍Ⴝ৾⹅࠙㗛NjӬほΉ⡕ঽࡕႽ 㗛ɟ࡚ƕҜ Ⴝ⊓ ႽƇ⇵ɔ ᪦ช፬㗛⟰ਉঝᙔℷ᫇ၢ⇵Ο ਉႽƤキijভ⊓⯔ 'BDFCPPL Փ *OTUBHSBN Ẅᵁlj—ṃ "QQT Ⱨ⇵ ৾⹅㗛⥙ਉঝஒ¤⊢Ǝ⾁¥㗛 Ӭਂౘˡᄻᮭ⬃ౘᮃƺഀij Ĝᐹ "QQ ƎءӼ⢎ს⼵༕㙛 ƎءӼ⢎ს⼵༕㙛᫋⋈ ∩࠺៵নࡩⰯ༘⺁᎔ ∩࠺៵নࡩⰯ༘⺁᎔ij ij
ห᯳⥿ᨗ⠨⁛ ᾛⱅৃⅫ"QQ
Ĝ Ⰵʰ⣐ ম "QQ ⭰ ⰹԊḇ ܁ᫎจᅒ ஜ᮳ਦ হij
⍮⼽ƌ᮳ਦᅢӨୋਵ⦇Ɲৃ㙛 ᯼ʞᠰケБൗஔή๏ৃⅫ"QQ㙛۩៵ ¤Ωᖨ¥ƋۜຓƎԎᲝ⥬᮳⁇Ṷᒄ ᒄ᮴თ㙛౸᮳თს⼵Ǝ࠺ijө ↗ḇṻЖƎාౙ๏ⰹԊ᮳ "QQT㙛৪ ⼢ਵ⠨シΑƌᯝᄄ"QQ㙛ਯή¤⨿ ⩗⪔¥ୋთǜยάᲝ᮳ǂਊ㙛 Τ⦇ḇ܁᫋⋈ᅶΤৃЛʁ⠨⼭ ࢦ➲̔⋃ij ̹ 5PEEMFS ,JET 1V[[MFT 1V[[JOHP ʁთ⯾ⰦἼء᮳⯄⣐܄ስⰣบ㙛๏ Ϭ ᯼ ⽦ ᆣ ⠧ ᮳ ⍸ ၥ ԏ ম 㙪 ↗ 'VO $IJOFTF Жთ᧘ᔼ᯼⯕᮳ƝၥৃⅫ "QQijʵⲣთΕ⨁᮳㙛ᬀᠻ⍮⡉ౙ Υ৬ⰹԊ㙛Ӽǭᐜ⨲⧽ᅒ࠸⯱яΥ ৬ij
56 9:;W?_I 新聞專題
ƎỮთច⡊⁇Ṷⱑთ ᧘ "QQ (BNF㙛ϲ⢃Ѓ᧘ౙ ࡀΤ㙛۩ს⼵ƅƩਵᅜ яⵅห≚դᰩ᰽᮳⧪⏇ij ᅒ᫋თ⍮წ⼵⽦ᢘ ࠹ᅬȲห᎔㙛ʁᅠӼ∩ి エ⠲э㙛᫋⋈ࡆჁ㙐 ยǷ౹ケ⠨ᅠⰹᬀ᮳⥿ ᨗijㅫΑ㙛⠨ᅠΎ⩾Β ᮳᪅ߟƌɜห᎔㙛ஞ Ɠ᧘ǀҭਦსਵౙᄢს ⿵⼭ஃ㙛⦒ᰩᨔƅ ƌ㙪ⱑᅠ Ǝ∩წƋ⽦ ᢘั᎔ijห≚ႆぇ㙛۩ɜ ห᎔სหⲒᅜຨ⃩ʚຨ Ԏƅ࣏Ѯ㙛Ӽ᎔ƅᑬ ს⼵གȲ≚ୄԀ⮦ ѥ㙛ⱌΕห≚⽦Ỻդ⇠⇝ Ѭཛij
ਛ⺁ฃǜ⁇Ṷ ਤᮭ⇸Ɲ᮳ਦহ↗⡲㙛 ৪⼢ᅚƎിǫʵ༗⡬Ј᮳౹ თ⌡ഡ⁇Ṷ㙛ᠻ↗ƅ᎔ห ਊ⿶ᲝᅠԠᰊⰦ㙛ยǷӼ シΑȿዳι“Ƌ⢎ℝ৪⼢ ⺁դਛ⺁ɃୋᲝ᮳Ǝ⌟⁇ Ṷijӷთ㙛⯿ʰ⁇Ṷӣཨΰ ਊთ⨁სࡆǂ㙛Ǝ′ #MPDLFS Ⰵʰ "QQ ǵѬ㙛 თㅫʰ∩ᅠ်ਛ⺁⌡ഡ⁇Ṷ ᮳ J04 "QQ㙛⯾Ⱖᦨᤊᛊủ ᔼ⋗ J04 ᮳ႀ๑❕ɣ⯄Ѓ ⁇Ṷ᮳Υ৬ӫԓ㙛৪⼢ᐹ Ӽဴ౸ਦᅢӨ╶ 4BGBSJ ӣۥ ◚ច⡊ijӷთ¤⇂ǜⲣᅠ ⹂¥㙛Ƹᅜᅠ¤ᑯ⹂⌟ ᒯ¥᮳᎔ᅜ㙛Ǔ⿶Εᅠᛇ⁇ Ƭ㉾㙛৪⼢ᅠᯩⵇӣ⋃❑ ݾᛇԡij
Ĝᒄ⩗⯿ʰ⁇ӣਛ⺁㙛 "QQ ȥ Ʈ თ ʁ Ѕ ౙ ࠸ij
ၠ /0!12 Ͱฒ͜ሩ ()*+,-.
ᮾᖭ
!!!!!!!! !" # $ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :;<=>?@! ABCDEFGHIJKL! MDENOP Q ! RCSTUVW?JXY! Z[\H]^_`a<JH" b c ! b d "#$% e $& f g h i j k l m n o p q ㅮᘧၚᴠᘧấƅȂ❑ဵ₭➞IJㅮᘧᨗୃ࠾ৃấƅȰ❑ဵЯ !'()**+)+,& ! r s t u v m w x y z { ! R | } ~ J Cb Uy - J@X! t l! wC መ⼢㙛ЈϬȂㅮᘧвႀӧᷛ๑ਿấƅȂਿ⼢㙛ዖ˞ȥƮᕋ⠨ @ I b " ˩¤⼭⎿ᣵ¥ijǫ⯕Ⴂ༗Ӭㅮᘧၥқީ⢌סსܫ⡲㙛⼭⎿ᅚ࠾᮳ MC ' J b -i { ¡ ¢ £ ۱⿶㙛თƎᲝ۱⿶Јரთǝ㐱㙛ṳᔼᅜ⥽֙ࡶȸᨗ⡜ဵỂIJ ¤lc# ¥¦§¨`©ª«{¬ Uy - J®¯" ° ᒯࡶȸᨗ⡜ǫ᮳ƅӳ⣣⢻㙛⋈⍸≁۾ᐫਤᘧȆዳ᮳ిエ㙛ⲣთ¥ U y - ± l ! « ² ³ ´ / µ ¶ · ¸ d ¶ ¹ º ! » ¼ ! « ½ ¾ + , - . ! b ¿ x y 9 : ; -./$ %./ i z ǫ᮳¤ಳ↑ホ¥ijƋȂ ʰᅟ㙛࠸ギⵉށ᮳࿊ᐜᦰܝṳᔼᅜⰆ { ! À < Á ! « M Â Ã Ä Å b ¿ ! « Æ C z { Ç È !0+1+2! Ⱖ㙛ǫ⋃⢨ୃȿ❢ᨐủთ¤Ⱜ፧¥㙛ㄷƌȂᅮᅜ⃞⃩˩ࡱୃȿ㙛 3('4),56+,7& " ᅬᅠ⾏᮳ს⼵Υฃᅒ࠸᮳᯳፧ijĜ⢃↓ ᐫ⾬ၥˋIJࢴٟ⭋¥` ² É ! b ¿ Ê Ë Ì Í Î ! Ï Ð Ñ X ² , Ò ! «½¾+.ÇÓ! `ÔÕÑ.Á! D<Ö×Øb¿! ÙÑM<Ö ᰬвႀӧᷛ๑ਿฃṳ㙛ᵳᅜƋȥ !!!!!!!!! 3 4 5 6 78 9: ; < = თ⋃Ⴡᮮȫ➲ȿƎჁᮮ㙛ƸӼ∩თ > < ? @ A (B C F ÙU! Ú` ²É ! ÙUÚ`½ÛÜÝ! b¿ÞËß Ʈⲣᅬㅮᘧ᮳вᷛᮭӼǷᡙ ⠨ິนค㙛ᅬค๙ဵỂ⤻ౙᘓዣƅ DE ! 8F*GHIJ" K9*LMNO! Dà" ° ᠻƅႀ㙛ᅮᰀᰬ¤ㅮᘧ⟈Ⰼ¥᮳ฃюв 㑆ij¥
báAâãMnäåVz{! æÚ ~ J ^ _ » ` H I L g / h i J P ` ç b è é ê R ë ì ! í î ë ì ² ï Q" D 4 ô J x ! © u v m Û ð! lºVÞ{NO! cñ ! ÞC< ã© ! »ñÇ w g ! t ª w ` =>?@" ò © X ó ! 3 4 5 6 c ! ô õ ² ö ! à b¿tªw` I W J" ° MNOP -. ü gtÓ õ÷±÷Ö! b¼âã ø! ùbd "##8 Plc! b { g ª G "#$/ f¾ úûû.! æãÂöõ" b ù ½ ! Ó ± b g + ü ý þ ÿ è ! , ! ¼Q?'()J ùA" 3456 { ñ ! "! Dæôõ! #bg$H%Jõ&! ' ( ) * + , - y ² . / 0 1 J õ & w Ú d_ v ;u: ! ] C g -Jx ²ô < S 9 u¡¢" " v ;u: Ó! (£! ¤¿Dß b2 3 ! æ b 4 D 5 D 6 ! 7 8 9 : C J ! ç b Ë ß ; C . < = +¥$ ¦)§Ó¨ © ª Ó « ¬ % ® ! b > J ? @ ! í î b ¿ C A ² B C ! Þ ¿©¯<°±²²± ¼ ³ % ´ ! ¤¿ < S F © D J E F G H I ! J K I L µ¶! Dßn· ¸ J ¹ ô % º ! ஞ˂ㅮᘧƌҭஜ⼭ᄄඑݣ ¾ -.$ öõ © ,Ò W" ӛ め Ή¤¿ ¹`H »½ ╸܄յ⢱៵ɧ㙛⡜⣣፧᙭᮳ⵅ ¤ ¿ D ß ¼b ¿ ½ y ¾ 3456 ù A M N O P - ! g )·z1Jõ&! ⠨ij¤۾৪ӧ⿂۾፧᙭Ҏῼ₿ O P Q ? RD S T U V J Hㅮᘧဵவ୳➐⢷ᬯƯါ I W X Y ¿" ° 㙗*40㙘Αӣஜƌᄄඑ ຨвዳ㙛ʰЃᅸ⼭ܕᮭ᮳ギ᯳ bc! OP Ûg` À-.! À Z[° ! ¼\ HIW Jkë]^_` 〈⠨Α࠵۾ӫౙฃ₮㙛¤Ϧ ݣ᮳፧᙭㙛˜ࡶ፧᙭Ϭɣ k ë a b c W ! ¼ d _ e f g / h i H I `©ª! OP `Á © & -.M D à  ! ႑↗ᑂ¥ฬᦰဵவⵅ⠲ijዖ˞ ƬЛතḾ⠯нᄄඑݣ㙛ᐹ⋙ æ7bHDßÃT Ä g J -.H : ½ y ¾ Jjk" ܫ⡲ဵவƎӼ∩ᚺ⩾ยᅠв თԠ࠸⩒σᆸ⪭Ճ㙮¥ዖ˞ b -i { ¿²ªÓ«¬! RC K Å b J @ & ± I ዳ↓〈⠨㙛ѡѹԇဴᰩ ۾ӥຫ㙛¤ӽ¥ᠰსᠰБⲣ ¡ £ ¤ l c ! g / h i P Q l ? m g ! R ]^ÆàJ W" ⿂㙛ஞఠ⣯¤፧᙭⋗ӽ¥თ ⦍Ҏ㙛ǦႢ⠨ɵ⾈ห᎔㙛ȫ b n<bÇC' ! b{l ; D n C h ± H ! o H ²вႀᷛ๑᮳ฃ၄⽦㙛ਞяఠ pFHMó4³ ᷛ๑Ⴂႀᅟ㙛¤ƊljஜƬ È ; u : J É:H± ! RÊ qJPQ! ¼pFHJrst uv" ⋗ΥܕԊȿ㙛᯳፧თҳђ۾৪ 㙛࠸ᆣ⠧ⲣƎᅜয¥㙛 ç @HÆEÆN @J b c ! ( ) / 0 1 Ѝ⡳፧᙭⚾Τƕ㙛ⱎԓвᷛ 2 w " x y J , ª Ë ° ! ȫ¤፧᙭¥ࢦῺთвᷛ⽦㙛 Ò ! ? y z { J , | ! ?ソΑȰℝijዖ˞ຫ㙛ਿႆࡶ ? g g J ! D } PQ" ༁གʵฬ∩ソナᮭij
⿉
Râã Bæçè& °
Ƹ۩៵ࡶᐹ㙛⥽֙ᅜࡶȸᰊⰅnjဵ ᷛȆዳクЅ⣕ᫎijᠻ↗㙛ⰅnjƎთƅႢ ӼǷвⰌ᮳ฃᇇijƎⰦዖ˞⣐៵㙛в ỂIJᒯࡶȸᨗ⡜ǫ᮳ƅӳ⢻㙛ਵฃ៵ ዖ˞ՙƝ᮳¤ಳ↑ホ¥ijǫẓ⡲㙛ᅚ ᷛਿฃṳ⋈Ǧ㙛ୋ˩ǀƎਨୃȿijㅫΑ !!!!!!!!! !Ì Í Î Ï ⠨⣣᮳თᒷ܀㙛¤ㅮᘧᵳᅜɣᅶ⢳Ⱖ ࠾᮳۱⿶㙛ήਊਵთƎᲝⰫ۱⿶თǝ %& ÌÍÐÑÒÓ ਤвᷛᅠⰅ㐱࠾᮳⋘⩳դǀ⡜ij¥ζ⣣ 㐱㙛¤⍸≁۾ᐫᅜƎᅜⰌฃǝ㐱ిエ㙛 ÓÔÕÖÑ×Ø ¤ਊ₮¥㙛 ͞Ό㙗ᘧΌ㙛ƌԎ㙘᮳ คƸ⠨ӣಳ↑ij¥ǫⰕƅᐺ⡜ⵃ㙛ɧࡶ «BÙÚÛÜ ¤вᷛвⵉށ¥IJԓ¤вႀӧᷛ๑ ށᅠnjᘧȆዳ㙛ᅜԠ۩ᐹࡆӣᐫᯨ᮳⨌ ÝÞD{! ßPà ⵉ¥ᕋ⨌ ͞Όặ࿊ᐜᦰܝṳᔼᅜⰆ ђ㙛ƅnj⣹ギ᯳ࡶਟЅặặ㙛ᅜԠ۩ án{âã«BÛ Ⱖ㙛ୋთԯఋ⿂۾⨌↓⽦ᕋㅮᘧ ᐹ௹ⰿ㙛ᰊƋɣƅ࠵۾᮳ヺᕇ㙛әɣ äJHbå B* դㅮᘧвᷛƸӼǷҧ”⑄₧ij ެIJ༙ѥ⾚መᲽḻ⮦Ҏ᮳ⵅ⠨ƅᐺij æçè& Ĝዖ˞ѡѹԇвዳ↓ ⡜ⵃᷛ๑ဵỂ ƎǷϱၚⵇҎ ᯳፧ⰬฃӂӼ Î é $ ê ៵вᷛඖ⼢ⰴ b¿Pf±J°±\ & ° ဴᰩ⿂۾㙛๏ਢႈ⋃ ß(ëÙÚVì! íîVìJ«BïDð ᒀႢ ¾ ñ òਦს᱂ᰕ㙛́ᣢƅᅮୃ ó! ôõ.½ ࿊ᐜᦰṳᔼᅜⰆⰦ㙛ƅӳ⤻㙛 Rg ª Ó u â ã \ D t b H C Ê ᮳᎔ᅜij J ! æ ⏲⿺⌼ လ Ûâ ã « B Û Ü J ö ÷ " © & ô I R:4(;+<7=° øgôõ. « ȫṳᔼᅜƎႄ᮳ආᔫƌ㙛ήਊ ȿ⩾ Ⴂ㙛Ⰵ፮᮳ୃȿᫎᖈ㙛ⱑ⠨ს୳ ¤gW%J å B*æçèH& )*+JB*,ß¬Þ ⣶ȸ৬㙮ొొ∅ҁԥǀ࠾ⵇ᮳ᘯ ➐⣞⡜㙛ဵỂӥ➐˜⢎៵ᅠဵᔥṳ BÛÜ{ ! ùßÑÒÓJúûüµ¶ñuHýþ." l! Ú-.</0 ¸JB*' %Îé$¼\«¿g2AJ ⣣ୃȿijዖ˞⣣㘜¤ค⋃Ƹդƅ ެ㙛ਵⰏࡀࡀƸ౸ᭀǫᅠსԆэƎ⡺ ÑÒ Ó ÿ ¨ # Rc ß à ! ¤ ¿ â ã à á° ± B * ! ± b¿" nj⥽֙ƅਤƅӣᙳⰆ㙛ӣᖸ⾜ƅnj⣞ "# J H b l ! ¤ ¿ å B * æ ç èࡱijǫ́ᣢƸᅜඒٝᵳᅜƋϬᨐ⤿⡲ & £Îé$! $%! & ½ ' «¿{©O ¤¿" ° 㙛ᅠ⢃↓٪⢳סǫਤ⯕ᅮ㉚ౙᢆ᠅ դ⣞ਥ㙛¤ӷᅬ⋃Ǝᅜ۩ᐹ⦍ౙ '⡜㙛ɧࡶǫʵ౸¢вᷛвⵉށ£ ° ⧉ ᛠ ᕣ ᠅᮳◝ਊߟ➲ℝ㙗73㙘᮳ǀ⡜㙛 ᅜԠϬᨐ¢Ѕᯝ⮙⯵£㙛คਵ⪟ǫʵ Ǝ⼭౸㙛จဵỂƋヴౙⰦϱʚ্ !"#$%&' вᷛਿήƝƅギⵅ⧵㙛თ⠨ਞ ǫǷƅӳ¤73 ୋ′თΪƇஜЛ᮳ᆣ ӣ⡜ⵃᬀƝ᮳ȿ፭ఇij¥ਤႈƎヤ ԡij¥ R:4(! ;+<7=° J ' ( ÿ ¨ # R) * + J B * , ß ¬ Þ ᅚႀᷛ๑⇋⃐ဵவԇⲒ⼧㙛Ѕᷛ ⠧¥㙛ஞ⮦⣶⋃ᅚᅠᅮᅬ᮳࠾ၚ ᙳⰆ᮳⥽֙㙛ዖ˞⣣ౙড়ᒼ㘜¤ᅠ ➐סӧࡶȸ៵⋃᮳ୃȿ❢ᨐ⢨ l!სǫʵƎ⣶㙛Ӽ∩თ۩៵ಆ㙛ƸӼ∩ Ú - . < / 0 ¸ J B * ' h ±ϱ㙛ዖ˞ຈ ǷϱၚӣⵇҎ㙛ӷᰊ 123g45 ß(ó ๑ʅⰕୃȿฃ်㙛៵ᐹਿႆᬀᠻ⠨ 㙛¤࠾ၚยୱɣ᮳ిエ⿶ǷȞ ÙÚ V ì ! Îé $6 ä ½ Û © & Ý 7 Ù Ú 8 9 H : ; < = > ? ⋗სஞⰕ㙛ǀ⡜ƕԇܕᷛᲽѥ ⡷㙛᮳߰˖∩эఠij¥ თⰅʰỼᬊਤǫʵ᮳ဵᔥӽిエ⭰ ⋃ย⢎ƌ᮳᯳፧ЈரᅠᠰⰬฃ㙛 @ 1JABC" ° ԓij⬽៵ਿ⼢᮳ዖ˞ᷛ๑ᑁ⦱ ǫⰕƅᐺ⡜ⵃ㙛࠾ၚϱƊⲒ ਦ㙛ǫʵᅠ⋃ୃȿ᮳˿ⵅ㑆ặij¥ ¤Ⱨnj࿊ᐜⲣЈǀ㙛ค⡉ౙủთⰬ R¼d D h ± 1 2 3 E J B * ±፧㙛ᅶɣคƸᅜζ⢎᯳፧ij¥ c! ¼X¬ÞJlÝF ӕ㙛⤹Ḕ⋃ᨐს᮳ᷛ๑Ო⥬Ǝࡶ ϱ㙛ήƅ៵ၚϱᆽ㙛ấǃᐺთЅ ⋗⥽֙࠾⣶ᷛ๑ӧ᯼⽦ဵỂ㙛ᅜ Ⱖӣǂᷛ๑ΩԂ᮳ஜǵ㙛ȫ⋈Ǧ ୋᅠၚϱᆽਞɣסホ㙛ᅚƅᐺਵ & B H J G ! æ « ¿ ç è ¬ C © uǦဵவȂᅮӂਞᚺ㙛ᅜԠ ÝFH& I:«¿ ԠൣЈэƎ౸㙮ዖ˞Жᚺᅠ′ㇺ ǨᅠსБൗ᯼⽦ᮭ㙛⋃⢨¤ủ თǜୃᄄ∩㙛ЛⰁᠰӼ⾏ⵇijƎ ܕ⣣㘜¤⥽֙ിᲝⰫƅnjǂഡήਊӼ ౸ဵỂ۩ဵவ༽ᨇ↗ᔍᅠ௹⃩Ճ㙮 Ûg3Ú`Vì! ÞJ«¿KKÿ© uvmCL{½Û" ° ౙƋ IJHI UFDI¥㙛ਵⰏᐸఇᘧ⼭ Ⱖ㙛ǫఠ⣯࠾ၚƎƅဵவƥ Ƿࡱ㙛ǫʵரƌᅠ࠸ђᨗ㙛ຐƅ ዖ˞Ж⋃ʞ❢ᵱ㘜¤คƎ⡉ౙᅠႄ R:4(! ;+<7=° K ÿ ¨ # R « ¿ g M4l! 8NO! ÷ ဴ᮳ห᎔Ⱓบķ1PL NPO (0ĸǓᅠ ਥจ༴ɳ㙛ᅒ࠸᮳ഡᔫთዳ⋃ ຐหƸᅜᅠਟ৪ԓǫʵ⡜ⵃij¥Ǝ E« ¿ Ú ` Ù Ú V ì ! ÷ C « ¿ J Û ä᮳᎔ᅜij¥ǫ❢ᵱᅜ⃞⃩ਟᕋ˩ࡱ gÌPBQRS¹F7 ൗ㙛⩒ᜌᖎਫẀij ❑ϡ⇄ီ㙛ဵவ⢼แᛊ༙ѥ⡎ Ⱖ㙛⥽ᅜƝ᮳ਊᔫӇთΎᚺ⨥ס㙛ዖ 7b B * J : ! J « ¿ J T U ¡ V gୃȿ㙛᯼ʞӂɜƋȂӷᅠ W % J ¹ X Y Z " ¹ ʰᅟ᮳ ៵ᘤ⢳ਿ⼢᮳¤IJHI UFDI¥᷻ ⌡ij Ĝ⢃↓ ࢴٟ⭋ ˞ਤᐹᰊౙᗶᠻ㙛¤ǫʵᅠnjӼ∩ ს⼵㙛ƸӼǷ˩Ј࠸ǂij [(\]z ^_@$ W%©`abcd$ Èe]: f
ÌÑÒÓ ÙÚÛäÞD{
⁛ᷛᲽѮナ ᰊࡱ࠾ၚ
#$%$&$'()*+*',
g $ h i gW % j k l i R >454% m n o p J q r s t u ! ¼ \àávv «Bw±"#JÛä¿" ° Rx 5 5 ! í î à á Û ä y ñ ¤ ¿ z { | Ê J } ( ! b ¿æñÊ5& Þç b¿3Ú` ß~ RSJ ì! Þf
?(6<+! ?4,4)*! @75+A+62+)! B)5B2! 1('=+)5B! @+1B6C!*+<7!2+,+6!D>"///EF!G!(H+B)I!(1JI!,4K,4! @+)! <B*+! @7,(@7+2+)! @()*+)! '+2+)+)! @+)! 1()*7)+1+)! ,(65+! 572(5! 1()(6=+)*+)! @+5+)*! @+)!=+H72.!L(,7+1+!M+)*!=(6'7)+5!,7H+!NB=B)*7O P).!L7'4)!/"%F&$88"8"!+5+B!H+M+67! AAA.J+K(=442.K4'EA+6(N4B,(! 07,564I! ;(*(67! :4N46I!L('()+)<B)*!>+H+M,7+.!
ઽᅊՌᰠಖᨑ ঔأಂะۖॕે
ᐉᬀ¤ấƅȂ¥¤ᅚ࠾۱⿶თƎᲝ۱⿶თǝ㐱¥
ǦᰬэԯఋƕΊヺΩԂɣ ᘧ㙛ᐸთ⠨៵вዳ↓ั⼭ƅว ⿂۾ṓฝ㙛߰яǫʵᦰౙ⨌ ᮳᎔ᅜij ƎⰦǫԎსఠ⣯㙛ㅮᘧ ެਦ㙛вዳ↓˜ࡶӷᰬᰩㅮ ᘧ㙛ೕ⿶ᦰౙヺΩԂ〾᰿㙛 ៵ᐹᅒ๙ᰩΒဴ⤝ƕ ެ㙛߰яギ᯳ԯఋэij➐סӧ ਞɣᤊҥဵவᅜԠᧃΑ⢳ᅸ ܕᷛвȆዳฃᇇ㙛ዖ˞ਤᐹ ❢ᵱ⇶㙛ȫԎს➱ΎⰅƎӼ ∩¤ਏҁء¥㙛ⵅဵவƎӼ ∩ᚺ⩾ยᅠвዳ↓〈⠨㙛ఠ⣯ ¤ᅶᦰဵவ⢳¥ いặԎ ¤➐ဵவಝ⠲¥ij סЈвᷛ᮳ฃ၄⽦㙛ዖ ˞ఋ⯨؟ၿᅘ⤥¤вႀᷛ ๑᮳⮙⨿ႈ፧᙭⋗ӽ¥㙛
Ĝዖ˞❢ᵱဵவ βᧃΑɜᅸܕв ᷛȆዳฃᇇij៵܄ ㅮᘧᷛৃ܁ij ⨌ၮ܄ᣨ
ȘΥܕਊᨐѮLJ➱ ി⠨ᰔᐸƌ¤፧᙭⋗ ӽ¥㙛ዖ˞⣐៵ㅮᘧ⋗Υܕ ౹ケԊȿ㙛ѮLJ➱ฬᅠᅬਊ ᨐijǫǷΥܕΩԂ⯕ஜ༴Ϭǀ ( ጀಘȿɧ㙛ຫϬㅮᘧთʰ ᨗി᮳ᘤ⢳ӽ㙛፧᙭ᘤ⢳Ӽ ʞ᷻㈨㙛ยౙ ᇇƕα ৬㙪Ӵƅႆぇ㙛۾৪ȿ៵Φᨔ ấǃ࠾′ᝠ㈥㙛ᐸӼ༴ɳఠ࠾ ެѮ㙛⦒፧᙭ჺӧij۩ ᐹ㙛ዖ˞❢ᵱୋḣዹ㑩ѹㅮ ᘧਟ৪яΤ۾፧ࢯ⾶܅㙛Ӥ⋗ ⁇ৎΦӧႀƅǵLJ⇋⁇ặỼ ᬊ᮳ *40 ᅜ⥽㙛⦒ㅮᘧႈ۾৪ ፧᙭⿂۾ҎႆぇȿϬ⧬ᦷ㙛ҁ ຓҳђ۾৪Ѝ⡳᮳፧᙭⚾Τƕ ij Ĝ⢃↓ ࢴٟ⭋
!"#$%&'()* !"
!"#$%&'()
! ! "#$%&'#()*+,-
!!
â è x> ?@ > 9 Y*%,%D- G++ AA B CD % ½ Z ³ A?E( lFGÏQ H% $ % | I JK # Ð Ã pm LMë NOï% ÏA BC P ³ Q R S% 8 ³ T Ô U% Q r³ VWw Q X1 ¹ Y Z) [õ ¹ ½ A B C á \ - + Ê Ð ] p % e ^ _ ` a E .1> bZ Ü% cr K f < n ¬ de á \% d à A fg h ijklÔÂd#
*34567! 89:;<" => JK Ô$îp1
Z% }Em+ABC8 --% n ¼ogh³p 1 % ¸îJK ³,>´?- % ³4ABC³>?q³ ers# Ñ+ U pÒ% d® vp1 Phv "mtuv% w¸1 Ð}71xyq^z% z}eûfV þ{|% Z 1 û} u~®% *7}á8,z% $Ãn&FlÐ¥®} á# $ ¤3N1 n7ÉÊ % Ï 4g³n7ABC³ 1ïEÊÐ % l/ r+} 88 ¹G ü# ABCÄ¦Ä ; % û¿ A712# l³ |9Ð % ³ÐÇ w% q³M Ü># à РeÇe°% ù r1¿Ã % 4ABC[À¶o Ð *j%Úe Y E ü#
Y Z [ w S \ ] õ + - + ^ _ P¼ ý `ë a - % Z m } ^ Y _ b c û % G æ ç 1 4'/+ Z # d à % \ ] î Z [ e f g § % Z [ u à $ xZ û h 1 4'/+ Z i j % k U ÿXl% mnhi9 c% ýí ³o' \]uàep n p Z 4 G 1 4'/+% Ý l d Z ´ Ø h $ xî Z [ ´ Ø û9¼>Rp_üý% l_Nq( drsd% 9NÃdû# §3dQ°t9Z[% ¨ Q°t' luNQ°t³_v9 d % n g 9 ® ¯ ° ³ _ v 9 $ xû w û ³ 1 Æ w # Q Z ° t9 \] ° 8 x v % v Z y !T z { , % l Ç $ xn ¥ -®¯|}% &~^ýr°õ d#
YZ[uQ°tv
U U ?³K Î?% §\]M e N E Ê, Î ? ^ ' \ ] ã ° Ç $ x 2 # § l e ¨ á w ' l ° Ç d e # § e ¨ á K AÝ K w E á 7 K w Î ? ' l ³ ã ° Ç $ xÔ " \ ] 7 8 % Ï m Q ¡ v î , dNZ[,Z #
K }ØrË·¥¸ ¹
!"#$%&'
*+,-./012
K 1d*? üI "më} % K m F$ } K % 6 ±: -¡õ]¢Ð£¤ % u à Ô ¥ â V ¦ Õ § ¨ © ` ª < « 9 I N # P¥ ¬ + ë d ® úú'¯% ÒJ}Ø ; pÒ% K DÐm°[l ±9²³ ,4r´µ¶·¥¸% ¹F : np # º¯% ¶·¥ ¸]»¼½R ¾¿Ã% ÀÄÅfÁÂÃ# }Ø ; pÒ% K Ä1ÃÅçè9è V Æ% çÇçèÈ ÉÊ-vm´µË·¥¸% ²³F1³õÌ9¤e´µÍçÎ °[d1ô°[l ±ÏÐ# K ¹ 6 % F w: ¾ 9T8T C 9 8T ? m Ð ´ Ñ Ò dU % ÃÓe1±1E# ÃFN<«ÔA¶ ÕÖ ¶% Ï: m ©×ØÙ".V% ÚwF]¢Ð£¤ Î Þ ÄÑ ª×Ø% ÆeÛÜ( ©ÝÞ ß³àá( `ª<« âã<Ð9¦äIN% RåæùH|ç `è# K uN% æùH|À]`è% éêë % ì&F2e í αEÆ eî¾±E 0# NïðR¥ñò% Ç ¹ % np·aæ ù ©×Ø% óU αEô&F í% : M¥õö í÷ øù±Cå 8U E²% M¥ úÞ ß³àá# º¯% K np ú9àáûü ; ýþÿ% F"ûüR È ! " # 9 1 D þ á % G < $ % & ñ ( - ' % 1 ( : WF ) * ( 1 ( î ) * % ï : + ( GI( , - ( MXQQK( Y?#Z#( . / ( 0 1 ¤ ( 2 . ( VK[[#N\ Ï 3 4 9 5 ( [6( ïu ( û ( » 6 Ï % Â Þ ¤ e Ù7( &)( Á à á 3 ( 8 1 ( 9 : ; 34Ï# º¯ % Ë · ¥ ¸ À ¾ ³ ? Ä Å f Á  Ã#
!"#$%&"'( ?@ABCDE
!"#$%& ()*+,-.
X  ¼ ?1'$- <1>@ ï Ç e f % ?1'$- <1>@ n ´µ =µ ^ < = ' a 7 (>1- P' (#Q# ¶¶_·ã¸lu ,¶-pÞ% F ± ¹ W XÂ^þx0*>-0*>0*> "u 7 º4-p#
FGHIJKLMNOPQ
> ? @ A5*%6'B g I : C % õ + * I DE 5 % FVG HI:J% ¸KL MNO9PQRSp% TUPQV WJ X ,% YHÐ# Z[ ü 59 5*%6'% \ +]^ -v _ ` Y % a h ù h 5b5PQ9ä5rcdäe% üp5 9 f [ ä % g h 5 r <3' ¥ i ü j k l m% nopÐq} r>% ¸TV W° s $ x Ö ÿ t ý A " ` u v % > <3' ¥ iü7#
wxyz 5*+5*+ {|
x5*+5*+ £¤¥# ¦Ã §rwxyz{|³¨©7ª « K ' ¸ ¬ s $ xÑ h ³ " Ð Î e # 1 9% Fµÿf +&=1>% 1 ® í ¯ % ÿ ° 8 E±QQ²û³# ´Nµ8 ¶ o w { | ' ¸ · ¸ $ xD Q % Z Çe¹ º»% ¼½óÿ% Ã4 o [Ç 1 nQ# ¼¾³¿ I rÀÁ% ¸ÂÊ ÃÄeûGÅÆ% ÇH° r#
Õ X  ³ e ý Ó Ô Õ ' Ö È $ É × P5*'/+- K4L5*'/+K4ë % " U Ð H ¼ # 9 ³ l ?1'$<1>@ *Ø * I m ^ : 9 [ T § % / u 7 õ $ <KM<#NM 9 P<'&6O <'&6l / w X  m } Ù xÉ Ú ÿ Û Ü ¡ <'&6ë j%ù& äø P(%314%)ë # p % Ý 1 Þ0 x(1&04+3 % " º , X EXÂ' F ±()  V W 5 ß à ^ þ x2AB P(1&04+3ë ?1'$-<1>@ *Tu v Q 4 % 5 ä ø N 2AB $ äë % Ï ?1'$<1>@ á C ú - s p * r ® ¯ + î X  , - % " $ . , p % â m / 0 } ã ä 2AB q à å 9 æ 9 / 0 (>1- P' 1 2 - 3 % l d 4 Õ r e ç % " è xé æ K % Ñ p Æ ¬ 4 ^ ê k 5 % 1 2 6 7 8 z % ¤ û 9 ³ : 7 X  j ë 4 ì l / í î Û % Õ ?1'$- ;<Ã=>WA" <1>@ q r X  þ 2AB 9 ï ð p p µ H í Þ % ¤ e 1 - . = n Z 9F ² Î ? =' 9 (#Q# R8; ? Î ? S% * ' X Â ß õ ' } [ 4 : 9 ?1'$- <1>@ * Ø m #C)13D- Î ? @ A % 1 Y E X  x B ½ ' } F (',, * I [ T § % ñ h ½ ^ % Ï C ) 5 ?1'$<1>@F ± % Ð > Í 1 C v T ò ó 7 ô X  % " ?1'$- <1>- @ m ) % D w v X  1 5 Î ? ä % B E ¤ } u v 8 õ ^ ö ¶ % õ à 5 ÷ : [ ä ³üý# ø% ñh õ5v% Ïm÷ ùYú "FGHYm/0üIõTJK% * û % 5 Q # 8 [ ä P5*1E- (+- <'&6- v L M N O 9 X  · e Ú î ?1'$<1>@ <'&6ë F ± ü ^ ý þ ÿ % à ! " ¥ 4 D xH P Q R S % § T 1 ¯ X  % u 1 ä ø P<+- (>G1H+ë ( PI+&J0ë ( UV=WXo/MNO="
#$%&'()*
È6dÉÊÄËÌ"
\]^_`abcd
\]xy z½
>?@3 0 w 6 % [ * I Ð 5 9¸% Ñh Z x1»ô0 9Ú #
K J w: % ݳEù î]¢Ðe Þ| % U V ¬ i § W # ?% qÐ /0 P ¯ 9 £ së Ä m , -K 1ò# m / 0 K r Î O"$ý î , 9 E Ð % K 9Ç 7$ îE % ß : # /0 1 m1 õ ¬% n ¿ Ñ p ÐH | = -v¡¢# £Ã % 8 e ë Êi -7 1 ¤ : K ef¥¦§§§ 9 ¨ © % F "K §r$í¥<Ðá Ï % K h° 8ª,çÇ$ x$ í ¥ ¸ =Ô < % " « ¬9: 1®¯# ³ 4 % Ð U Ø GC4% : ¿<¤ d e Ó K =Z Ñ Ô<# "m  õ K } ° / 0 p % âuàmK < W ± ² % ³ f J ¹ í³7#
RSTUVWX67YZ[
>?@}~ 7 ( E j "§rÉÊM e 4 Í ' 5*%6' ¬ s $ xy z N F [ 5 0 % Ñ " w xÿ d e É Î Ê % Õ É / Ç Ï 1 % v j x y z 9 - % 6 U 5 m Ë Ì" % Ð Ñ Z 7 Ò + e ¹ p V M 3 Ë % 5*%6' & } % Ì1,# m } 4 $ {% 9xyz ^ % f E {| ³ ¡ ¢%
!" # $ % &' ( ! ) * + , - ( " ./0! 12345678 9 : 4 ; < = > ? @ A B#$%&$'C ! D E F G H I J K L M N O B(%)*'+,- .')/01&C 9 P2'34*51&6' ! Q R 9 S T U V W X 7 Y Z [ ! \]^_`abc@Adefghij k! lmnopqrc@A9stuv! 1wxyz{ m|}~ 4" 1YZ[ c@ A9 5! l vc@Am T9 p 3 1 : 9 m "¡! ¢£9 ¤¥¦ 7 Y T § Z [ ¨ ¨ © 7 c @ A : 9 ª«! ¬ v®¯°% ±# 88 ² 9 c @ A ³ Y ´ ´ µ ¶ 5 · ! ¸ m n o p 9 u v ¹ º » ¼ Z [ \ ] y z m ½ ! ¾ ¿ À k Á  ! à 4 Ä Å } ! \ ] q 7 c @ A 9 u v Æ Ç $ m P" È $ % &' ¸ ³ É 9 BÊ Ë Ì ÍC 9 © Î % Ï Ð Î Ñ " Ò É ³ Ó \ ] Ô [
: wK U " C ¿<y =ZFÑ Ô<
1 & { ÕÖ"Me×ØÙÚ'
@§Û5-ÄÜÝ
Þ% ßeàá°â( ãRä%9 1Y:4;<=>@§Û% *+/0"¥ ¦ å å 9 Ä Ü Ý % 5 æ Ñ 9 Pç è é êë % 5 - 7 ¼ ì í î ï 9 ¶ Ý % ð ñ %ò ó 7 v ô e ® ¯ # @ § Û } õ % ðö÷øøhùh5hiZ[ 9 Pú ú ûë % º \ ] ü ý þ $ x§ Û % ÿ ³É9XÂ!" "*+# " ./0% $%&\]Ô[ j k ' v ( = 9:; ) % 1 * + , D E . j k % " l / · T § 0 1 x2 3 9 4 V´¢ Ê 57 jk% Õ,.$Ã1E9-.jk678 9:;< ='
º \ ¥ ¦ s % E - ¼ ½ ¾ 9T8F C¿]SÀÁÂ% Î, ±´ I AZ',41&D % yE & ¿ ÃÅ % ³ Ä ,ååÄ ÜÝ% Ó 9Î a¹ Å Æ ¬ ^ ê ëÊ×4 # ü ý Ç Èm Ð P Î a9 ¸ % É ³ Cå 8 ² % ¸ w Ô $ s ý : Ê 7 Ë ´Ì - Í Î Ï ]9 E ² Ð ¼ % H S ± xº ¿ 71 Æû9Ð # ¼½ Ñ 9 Ò ± ´ I å 8 ² 7 % ¸ÓÔ$ · Ì ´ Ó - Í Î % S t "M3³ r Ô Õ Ö : 1 × `Ó ¸Ô % Fn³ & Ø Ù è ( Ú è ( Û è 9 B É Ü Ý " % } Y 3 M ï Þ ß ± ( à ± ( 0 á ¹â% Ô Õ M 3 ³ r Ö å ´ C )( ´ ãä9å±% å±ÃY Ì 8 æe xZ',41& å 8 ²A 9§çU% }Y è e Ò GMï-Í % å ± é -s ý ¬ p 9 ê ë( -Íìí4% ¤M3 v:eæ¦ xî ï 4 r Z',41& 9 ð ñ ò 9 4 ± % mó Ìôå õÔAEö# g ÷ Á à % õ ù : e 0 á ( ß±( à ± 9 ^ Ó ì í 4 % E ö ¤ e ð B ɬp" 9êëÊÓ% ¼½Ñø¦ Z',41&% wÔ$ m ù ú Þ x´ Ó - Í Î 9 7 û T ùC )% ¸ Ä ¦ ü è V Æ % ý þ èeÐ} ÿ9 ! " % ³ 8 -4 M h 8 e ô Eý% Ô$  ³ Ä ¦ # = e Ó 9 Û $ L V 9 Ä% 1< 7 Õ%w³&LÑ õ# a7 N-E ² Ð ¼ 9 S t % ¼ ½ Ñ cæ, 1 C4 9 ÷ ý í ¥ % í 1 Cõ 9 J' 7 O Î , ± % p V e§ % ï ©ÉV Ï h I © ( ~ ( ( ( ( 0 7 U )* + % 2 r v m , % º¸ ý ôåH I # S S ± º ¸ 7 1 Æ e ܶ( - ý 9 % H ª . U ô ë Ê N -â#
!"#$
! ! "#$%&'#()*+,!!"#$%&! '()*+,-./01!
!"#$ !"2
8(9:
7<4-**
BmnSopq" 345"67
%&'()* +,!-
/,TT!"4 /,-T444 !,TT 4 %,TT %,-T 4 .,-T *T,-T444 **,-T444 *+,-T#" *,TT *,-T +,-T44 -,-T ',TT
;<! =>" ?@A" BCD" EFG" HDI#
ÚÛÚ X8 '% ÔS ÝL Ü /C ÞL à áL
mnopq rst& à ß S à % Á M Ô Ý L Îá >Ñ % øâ ã äß% å(êqæç& ÛX e÷ÔÝ /ÞÁMãMNb ç<% Wy /èéÊ % ^ã êë& ÙðeLÛXìì äË% íO¯ Ѩî,ï & ðÀ % S L(QaaLõß<& À ÆË '$% o ñ% åò|Ló¸Ñ È|& À ·ôõzö ÷ *$ ÆÝS[øQ% w<øù99% Þa*
\]^_
ú>Laj& /`% ö÷Sû»Ù% Äü*S L<ýL% ybäþ% ²À ÿÏK% Äx ÁMåö÷L S ,S °ö÷9%& À ÁMö÷L !ö¶jðÙ"*#& »3Ù "LÝ$ã ~ß% I%·dº% ÄyÙ"f 8& w¶õL !,ù&J'"& ÛX·/Þ L¿¸() Ä¿¿& (){P* øaG3 I% P+Ôh,-ÛX²().J P+j Z& ÛXf8& ÛXÁMà SÓSÓL/( @JaGK²B0ÇÇJ
+7 +/ 8 &'1(-*4
zL³ ´ { L ¹ o ä % { 2& Sà<Ñ K& ¡,% z¢)£¤ ¥ ¦% §VѨ ©ª«% ¬¥¦ *W®% ²¯®° ±²³¸& j´µðL¶à oVW*·b% z ¸¹ºÑ¨»*¬¼ % ¬½¾ w % ¿±ø/àS Àø£¤¥¦% ÁM¥¦Âð+aÃÄNOÅÆ& z ǯÃä*& È bÉÊËÌÍ% ÎÏÐÑ zäKÒ .Ó(ÔÕ±% S¯tèRÖÃ& ×Øj´¢ÙÈ % ± Sà Ú% øÛÜ% Éa¯×(bøÝ& È .Þ ßàáâ% 㤠z ²H£¤¥¦% 䲯3p.S äå& W 6àæ % zqç6=G& 5
deH
+7 *'/ 8 1'14-*4
è¾Ié ê V ë ì í ä ø î à % ï ì í ð ñ ä ò ó% è¾ä32ô& õ¾9öö÷ø% ööù úûü ´ýL þÿ!õ¾L½"& {5#$ìíä%&'î (¢îàL(b% ïìíK)¾*% {5+ X, & õ¾./01ä2% ,3ööÿ!% 4*S5½° öö& î(J ÔÕìí±O)îà% è¾'6 7 8& 5
##$
+7 +'.3+($ 8 /'(1-*4
**% SàJ9ã: *¹;9<<% ==6>a9 Î` <?Ñ L@A% /àËBSC& D\^,}øøÜ LÎEmFÑ % ¾ aG)y% D\ HII% JK ºLMNO²àP(QÎÜRS/Ñ % DE,¥¢M }øøÜT*S÷ÚIU& ý2÷|MVW ;UZ4=Rb L Øä 5KL¹X7 {zyäY»Z% [W\õLõÚ] ^S_`a% I[bcdÄ«·% ef.]A% äg/ hÎ ¥Ñ & ï¯äA»Ñ¨ai% ÁM.]p|ðj «·L% 2ú% ¯këlÉ mnoH¸`ÑH¥& ë l:p % ÈJbcoH¸T°¯L 5K Fqø7 Sr% I[b¯bs& oH¸LÁtuvþw% ïël x yz{ú * |Gø¯}JoH¸LÁt2~Ô& o H¸Dël |VWÎKäø 4 |GÑ L9% a Á% ± Ø 8:/';% ø3p NO6(& oH¸»3ø Äe% //2ëlM % f6t[±% ÁM¯ ) ¾äIö±{S[*& J
`abc
+7 *! 8 0'1(-*4
 y«W % Ä M³ & 6 J«°% Ü«b( K 2T% K ig ¸ö ¤ F|]p& ? % < 76à& K 9HW À% w< âS V HW K ³ % ¬¯ & ¡¢W«£$% d¤µë ¥» p<¦¹ §£% <S÷% ¨/ Ru& KR u%:ë y% © ªø·RuO«o¬%  y ð®¯& 5
Z[
+7 +' 8 &&'((-*4
a°Ò Ü«±JL ( Ô 3 ² ' ² ³ * ´ W L â%  >A"^ihl øµ¶bÆ' a·{¸w >A"^ihl ¯Ü«y¹gê L±J% ba·qçWº}c¯% Ù »«³¼¯a·& a· »3a°½Ë e?C L L% ¬ *À2² ñ¾ L ¿& ²À a°Á©Â · ѨS[»Ã% ïa°Ä¢)óÅÆÇ% ·2ÈÒ É &õÊË' ²Á³Ü«*ÆÇLEm% vWº®¯% ÌÍLÆÇ*ÀÒ ²Îg{ ÏÐ& ÑS ø% a· '&õà< ÒA% Ü«¯Lj ¶j ÓP&Ô EÕ% `ÆÇ Lj øÔÖ׶ãѨ ØÙ& J
3456
%7 %-- 8 +7 %-' 8
&&'#()*4 &',,-*4
1ÁMäÁàÃ]23äW4nL ¸% ` *ý ¾¬¯9]2L !5JðV% ÉU6L 78©W °ý¾È& ý¾È*e9/Ñ ÌÍ% ïO¯¸¯:ÀL 6; 1Vä%©Ä<¯ÔÝ·=>¯àáL<& Äe 1{·]2÷øLO¯% :*±SL ÝI²L?@A% ×·¯I]2?@A@J6à²ý¾È÷& ðÜùî ðBC±LP Dë/E¿E>FºG% O¯¸À ±Ý HÁÁ²¹±I{ºJ,LKL% ï Mf8& {.¯ N% ðÜO/I[*SLPQLIR% ¬I¬ÝRRP QLü & {èEf% ¹% ðÜQ6à'¶ÞS½ï ¸MJWà & N 3pë/EºJ,LTUa2V W% ¬øX<-Y®ZA·[\+]LÜY% S[å^ë /E& 5
9:;5
%7 '. 8 .',,-*4
<K'»J¢WLøESL<9ѨåÖ% ïb< K6JLãL¯M% ¯Ü«9ѨÖNL<É # % *¯äJK[ð& b<KÈJOPø),% ѨL øQRWW% ¯|¤åѨL{Sõ#L åð*Lä O)& # è)|DJüTUVWøÖX<Kb % /MY & OP Ä% <KNêßL}J% ÄyWgZ ~+& ÑS[æ\6JÝH% ܫѨL]¸,°^©¤ S_]S% ¯qJȯÞ3p" S` 8OPaW b% æ\ø»Júe »<Ú :JÝH% »Jc3 ¯)»<LÚ dpä ±" w< tLXe*¯-. `U & 5
<=>5?
EFGHI
+7 '+ 8 2'((-*4
Þßàåoá â -ãääo % K¯<åæ E% ç< }M% Åèéê% ësè÷ìÍäa & þ% íiú8ÝÚÝõ< î% p+{y % ï÷an äðÄ% ¢ªÄ®& ñD~¿æ% Ý® d% <åò¤ øó·Ê<B % /`p+9 ñôä <ååº% rJ º¸sð% p+¾³õ¥ÿ% ) 6_ö²& ÷ø'< åù ¯¶jLL·?Á% w</úSËä `?& 5
@ABCD
+7 ++ 8 0'1,-*4
aG<M*03W»ÅS4L¹P% 12ÉSG EOE¬©ð34#55& #iF6Í ¹% ¬Ö°* WOä7L<S89% #iF. 2ÜWLë9% ¨/ fú{<L´Ð¿ & K¯Lè: ¢Ð% !7<Ð {S;#iFJ<=LNO >L!?& f@@j{ K¯% #55¨/ðè: ¢µX¨§ & Âaó² #55A Ä PàLàRBB Bî C D E F % Þ ç ¨ §& #55ìGH\ % e¯IIJJW*è: ¢L/ & 5
JKLMN
+7 ** 8 3'1(-*4
OP
+7 &( 8 0'1(-*4
oÛåo< 2 aL@J ä¾% àäÜI[Ä ®L â6t& K¯% < 9Á w<¸Jx*± U L¸< ±& Á L îO/Ü % < {Á L³ ïÄNO¸3ä*% `@JKâ& ææ ѹÃSTLÁ % *ÀÔÕ< ±2ð L & 5
ð ÜAú { ¹ % vc±¯¨ ÿѨ& ÒG}:JL h B° ¾% JG Lß J §K Ü? % ø 422 G& P% ¡ %% ×@4d)b '¢£b & óJ¤ % Ýb% 4¥° ¾L N2¦ä§«% ¾´5ƨ©âª h % Þ÷ ¾W«& ×@{«£à:pN¬6®à% IJ«£Ü«a j ¶jLÞµ% ¯ ¾ ¯j ¶% ¾°b±)ã«£A & ×@ÖJ Ø9ø±6 à²1% «£øXö×@6à³ÃÎ_´@Ñ & ²1¯% «£4)¶* ¾µ¶,LS·JÜ& 5
QRS !"
+7 ++ 8 3'1(-*4
AT( À9·¸ O/Ýð% ¸ JW¹LºB » ð¼) ATvÒ½^2 {/s³,' /s¾ % ïAT·À9¨¿À·oýb /sO1& Á(Ó» /% < »3oý·ÁFL !& ÂõMääÃTU % *ÀäÄÙ& JÅÆoý·¹À6à% 3[ÁF ·/s !% ¹ÀvÇÈÄyoý®¯& oýD-ÉÊ Ë¯% ¹ÀO/̤ÍÎðÏ& ¹À6Jàe,÷!M W«' !M,-M±Ðѯ% S;¸W«ÒÓ !Mô õÓq¹À& Âõ' TÔÝHaçËÕ % Ö×µ¸ M]ôØÙÚÛçËÜÝ3& 5
TU>5
+7 * 8 $'((-*4
f;{g³OP%L¯M% ·Â±/PúðjS¬ ?åJLÍLù âÀ% ÍL{OP%,% ÝhѨ iÒ L7ô% aM <L""% ¬S¬©f;Ó³ L(b j% ²f;@Jâbäk% O¯t% ¶q} ¤HLlm% {·ªõi )L¯M% yªõ-Én ,% ä3&o p³Llm)yÈJ++f;¨/¸{ OSà+qÝOP%% o K SE% Ò++·ðrQ õN% a?ªõ-ÉLQs|ÌWÇÇ<
fghijkil
+7 +! 8 /'((-*4
tu9vUwxy,% ¬nz% tuÔÕvUѨ ø°¯S{¸L|î& t}DVvU *% ±ðJl~ % ï ÄV/l+u÷±% .Ê___y¤õ< % Â+÷Ä/loK ÄSLõ<& t}D*§AKo ª % 6J~ P)Ê_ {vUL ä²ä % ±{ ¼ÐÜ«*bcvU ) ¼L% Nê:°±b ÆÚ L % Ȥ.+:WL ÆÚ% t}fúI bc vU3pø D ¯LKb ×OL8 & ÷ t}x èRå** % ¯ ¤åt}Vø®´/lV þ(·% ²/lø j ¯S<& ¯V§øt}Éø ¯% Ç3***LD³¯¸º*& Ltu9vUÄ » 9 % P TÝ ¸]ä»vU J& tu¹ MÜõ<% ¢ßl% ¬Ò ×õ<oOÚ & tu9×õ<ðJ¢ß~Ú % t}V§¯×K3vU ø9 *+ VV´¨9% vU§ V/l³´ä % Løý³8Ý/l% ´¨9 ¯V & 5
VWXY
*),))!"4444¯× *),-) ØÐÙÚ **,)) tÛ Ü 0. *+,))#"$$ ¾¬}~ 2 ÝÞÐß *+,-)4444 Á¬}~ *,))44444 àáâã +,)) ØÐØä ',)) 4 åæç ',-( åæçâã (,)) èéê¾ /,)) 4 ëjìâã# í!îÅ !,))44444 ¿À !,-)44444 åæç}~ %,)) 4 ¾¬}~ %,-) 4 Á¬}~ .,)( ïðñâ *),)) ØÐØä *+,))!"44 ØÐÙÚ *+,-) ïð *,)) èéê¾
/,))!"$44 !,))44444 .,))4 4 .,-) 4 *),)+ **,-) *+,))#"$$ *,-) +,))444 -,)) (,)) /,)) /,-) %,))44 %,-) 444444444
7849:94;<:= /ï òt}~ ïð ïðñâ ïð }~óô 2 õö *-) }~ ïðñâ uyâã ¿À ïð ïðâã ÷ø}~ /ïùúûΪü 8>?4@;4=>AB44 **,-$ ïð *+,$$!"44 ýþ}~ *+,-$ ïð *,$$ ïð *,-$ ïðñâ +,-$44444 uyâã ',$$ 4 õö (,-$ 4 ïð
/,$$!" *,))#" *,-)44 +,-) -,-+4 ',-+ (,-)4 /,)!,))4 !,-)44 %,))44 %,-) .,-) *),-) **,)) *+,))!" *+,-) *,))
7849:94;<:= z¬}~ ®¯° 0+/ ±²³´µ ¶·¸ 0*'/ ¹ºL»¼½ 0*).3**) ¾¬}~ **%40+'.3+() z¬}~ ¿À Á¬}~ ÂÃyÄ 0*! ÅÆÇÈÉXÊ" 0* ¾¬}~ ËÌ 0+' ÍÎÏÐ ÑÒÓÔ ÕÖ
K" %&
'("$$#"
!z«â
'$"$$ '(")$
+,$$ 3,##
'$"$$
wÅxy { * _<
aL | -../ 01.2
Å 45654
w) 78-9: D
/,$$!" !,$$ 4 !,-$ %,-$ .,$$ *$,$$ **,$$ *+,$$#"4 *,$$ *,-$ +,-$ -,-$ ',$$ (,$$444 /,$$ 4 !,$$ %,$$ %,-$444 .,-$ *$,-$ **,$$ *+,$$!"4 *,$$444 +,$$ -,$$ ',$$4 (,$$444
Å1 0'$ }~ÆÇÈ uÉÊi 5!6 ¢Ë ¾ÌÍ 8 n 0+/ (- 3 ÎÏÐ KðѾH ;+ Å1 5-4 { XÒÓ (- 3 ÎÏÐ uÉÔi 0+! ¡K Õ Ö×õ< 0* { XÒÓ ¾ÌÍ 8 n 0+! uÉÊi 0+% ")ØÇ Ù{Ú +0-* (- 3 ÑÛÜÝ }~ÇÇÈ Ù{Ú +0-* uÉÊi 0+% ¾ÌÍ 8 n 0+! Ö×õ< 0* uÉÔi 0+% (- 3 ÑÛÜÝ { XÒÓ
89,46
/,$$!" !,$$ !,-$4 .,$$ *$,$$ **,$$ *+,$$ #" *,$$ +,$$ -,$$ ',$$ (,$$ /,$$ !,$$ %,$$ .,$$ *$,$$ **,$$4 *+,$$!" *,$$ +,$$44 -,$$ ',$$ (,$$
ÿ!w"# z$/% &! b' ×(à õ<K)/ 9?: *+% ,-./( 0"}~ ÿ!w"# õ<K)/ ,-.1( 9?: *+% ×(à C:7D; 2Î}~ z$/% õ<K)/ 9?: 3+% ,-.1( õ<K)/ &! b' ×(à z$/% õ<K)/ ,-.1(
/,TT!" #T,TT #,TT ',TT#" %,TT
BGNRaRbO^UQa ÿ@ (T äuv <GLO+T <UccHO<GKN ó@"
jìI_¹_¯(JJ" jìK÷L jì/ÐM HÎNO jì2ÎPÞ QRS/¯° TUa _OVWÈLb( jìI_¹_O¯(JJ" jìýt ó jìXYµ 2 aÆ__Z Ð" [[î< 2 \i|z jì"" TUa _OVWÈLb( ]ôó^ jì_±«_ È]p ë`"« jì/ÐM ^OabR 2 aÆ__Z QRS/¯° ë`"« 2c´/Jd jìI_¹_OO|z R Ð" ·eIO jì/ÐM \i|z 2 jì"" ^OabR ¯(¬CL f¡< 2 gh jì2ÎPÞ [[î< aÆ__Z jì¸þóL gh ·eIO 2c´/Jd TUa _VWÈLb( QRS/¯° ë`"« f¡< ^OabR 2 jì"" ë`"« 2 jì2ÎPÞ aÆ__Z [[î<
7<-*'
/,))!" .,)) .,-) #),-) ##,-) #+,-)#" *,$$ +,$$ -,$$4 ',$$ ',-$
7849:94;<:= £Å(¤¥¦ §¨©|z þ ¤ ¥¦ s iª¤ ¥¦ J-' þo< J%-ýt}~W«ã¬«X þo< 0%-' ®(¯/ ¤ ¥¦ ¥§°± 0+/ ²³´µJK £Å( ¤ «ã¬«¦ (,$$ ¶·¸< 0'. /,$$ _¹õ<K 0/-' !,$$ !,º¸s 0'+ %,$$ ¾¬}~ ¤ «ã¬«¦ %,-$ }»ÅS4 0++ .,-$ KL¼½© 3** *$,-$ ]C ¾¤«ã¬«¦ *$,'( ¿zÀÁ *+,'( !" ÂÃ_Î !24,¤¥¦ 5+% +,$$ Ä
/,$$!" /,-$ !,$$ %,$$ %,*( .,$$ *$,'( **,'( *+,$$#" *+,-$ *,$$ *,-$ +,-$ +,'( -,-$ (,*( /,*( /,-$ !,$$ !,-$ %,$$ .,$$ .,*( *$,$$ *$,-$ *+,*(!" *+,-$ *,*( *,'( -,-$ ',-$ (,$$
yÞßJ àáâã 7 äS Lå æç èÞ/¥é ,êëì ·íO îïðÁ Y Ú2ñ,+ èÞ/¥ò yÞßJ ¥óô àáâã 7 äS Lå æç èÞ/¥ò ,êëì ·íO îïðÁ Y Ú2õ,+ èÞ/¥ò yÞßJ ¥óô àáâã 7 äS Lå æç èÞ/¥ò ,êëì yÞßJ ·íO èÞ/¥ò ,êëì àáâã 7 äS Lå ·íO æç ¥óô îïðÁ Y Ú2õ,+
!
%&'$$%&'()" ./012
/,TT!"OOOBFOCBOg}~ #T,TTOOOOOOOOBFOCBOBKdaPO?Ub #,TT#"OOOBFOCBOBKdaPOePLaGRf ',TT4444444444BF4CB4 7[URRgS %,TT 4444444BF4CB4haLg < : #+,TT!"4BF4CB4BF4BD;i74 4444444444444444
/,TT!"444 ÐKò #T,TT 444444Å #,TT#"444 E h ',TT4444444444 %,TT4444444444Bjk:>F4CB4 ÿ@{V9
/,))!"OO i_¹( 2OO}~"" #),))OOOOOOO ± 2Oj¸ OOOOOO2 W&Æ klm -,))#"OOOî" !,)) þ
##,))OOOOOO n 2OI`FOro,,, OOOOOOOOOOOOOOOO2 ýþäp -,TT!"OO äqr 2OKbsAt !! !"#$%&'()*+,
7<-++ !"#$!" %&'( #)&($ *+,-$#" +&*$ '&$$ (&'$ !&-$ .,)) #),-( #+,+)!" +,)) ',))
!"#$ %&'()* +,-. /01 23 456!7 89:;< =;>?@ 8A!B CDEF GGHIJ KLMN! KLOP! KQRLST UV
!"##$ /,))!" /,-) !,)) !,-) %,)) .,)) *),)) *),*( **,)) **,-) *+,)) #" *,)) +,)) +,*( (,*( /,$$ /,*( !,$$ %,$$44 ."$$ *$,$$ *$,'( *,$$!" *,*( +,$$ -,$$ -,*( ',$$ (,$$
uvwx yz<{|z |z}~ |z}~ L^ !"#$ |z}~ | |z}~ 2 __ uvwx |z}~ <]p 2 |z |z}~ 0*'3*! L^ |z}~ |z |z}~ 2 |z 5 uvwx |z}~ 6 /¡¢£¤ 0/3% z¥¦§ ¨© 0($ }~ª« 6 |z |z}~ 0* |z}~ 0+
7<-T% /,$$!" !&$$ .&$$ *$&$$ 4 **&$$ *+&$$#" *&$$ -&$$ '&$$444 (&$$444 /&$$ !&$$ .&$$ 4 *$&$$444 **&$$ *+&$$!" *&$$ 4 +&$$ 4 -&$$444 (&$$ 4
ëÃ45 E*' 6Jîz 0+$3+* àa78 0* Vl 0*! 9:; ëÃ45 0*' 6Jîz 0+$3+* <M=> 0+*!3+*% Vl 0*! ?@)ÝÞ ëÃ45 0*( 6Jîz 0++3+<M=> 0+*.3++$ Vl 0*% 6Jîz 0++ 6Jîz 0+<M=> 0+*.3++$ Vl 0*% 6Jîz 0++3+?@)ÝÞ
7<-+' /"$$!" !"$$ %"$$ ."$$ *$"$$ *+"$$#" *"$$ +"$$ -"$$ '"$$ ("$$ /"$$ !"$$ %"$$ ."$$ *$"$$ **"$$ *+"$$!" *"$$ +"$$ -"$$ '"$$
KL ;N J(ðÑ\_L;< J( $ K Là J++ j L ¤ J/ bõ J'!3'% e L~ ¯° J( ðÑ\_L;< J( KL ;N J(j L ¤ J/ e L~ ¯° J/ ðÑ\_L;< J/ KL ;N J(' j L ¤ J! e L~ ¯° J! ðÑ\_L;< J! KL ;N J(' j L ¤ J! ðÑ\_L;< J/ KL ;N J(' e L~ ¯° J/ j L ¤ J! bõ J'!3'%
7<-T(
+7 +% 8 2'((-*4
{®¼û{Lh,% ÎiL1Ñ íüýÒL¼ûg Ò*³% ÃJ Lþÿ4Ü * & øù*. E e% þJa©!*ÄÉ.Ó(bL & "#% < ã$L<´Jíüý% ÔÕ±§ø°Ñ¨ã] 42 G% j Ò$¥ã%&'/(& M*g Ѩa·²É¥% íü ýqçµ<ã$Ô)²*/+% èa,|-.% o , I /R²þJaMѨ²*Ó& 5
!"#$!"
7<4-T*
/,+(!" !,)) .,)) .,-( .,') #),)( #),-( ##,-) #+,))#" #+,+( #+,(( #,)) #,-( +,)) -,)) -,-) ',)( ',#( ',() (,+) (,() /,)) !,+) !,() !,(( %,)) %,-) %,(( .,)) #),)) #),-( ##,)) ##,-( #+,))!" #+,+( #+,-) #+,-(O #,(( +,'( -,#( -,+( ',)) ',+( (,)) (,-)
7<-*/
+7 /-' 8 /',,-*4
ý¾»3 LÜ ²2à`i_% Lú`M ² ý¾èab%& ß¾´²2÷ À÷%&ðcAd¢% eföð -ݧäÝ& ghJ'ij² <äk l % efmnß¾r<2 op% ý¾qefäfrs Þt& %&wecWÓ uu² </vS % efw J9%xyz±ij% ijèab%9,$®%{% ß ¾ K& efr< Kw³|ÞS}y% ´J% ~ Ùð 3ef º% ef2 °ij& 5
-+,2 (,TT 4 /,TT !,TT %,TT444 %,-T .,-T *T,-T **,-T *+,-T!" *,TT +,TT -,TT ',TT ',-) (,))
þ o b ,6à 0+ 0+/ î Lõ< 0-/ 0. ;KRMUH4Xñl ,6à ¯ 0./ o b OÈ :?40+* ,6à 0+' _úÿ! - .')./001 ]p î Lõ< 0-/ o b 0+! ,6à ¯ 0.! 0*T OÈ :?40++ K . L 0+! ,6à ¯ 0./ 0*T OÈ :?40++ K . L ¡ >>V ¢ > ,6à J+' J+!
7<-*+
!"
/,$$!" !,$$ %,$$ .,$$ *$,$$ *$,-$ **,$$ *+,$$#" *,$$ +,$$ -,TT (,TT /,TT !,TT %,TT .,TT *T,TT **,TT *+,TT!" +,TT -,TT ',TT (,TT
!,TT!" %,TT .,TT *T,TT *T,-T ##,)) ##,-) #+,))#" #,)) +,)) -,)) -,-( ',)) ',-) (,-) /,)) !,)) %,)) %,-) .,)) #,)) #),-) ##,)) #+,))!" #,)) #,-) +,)) -,)) ',)) (,)) (,-)
H _/ö÷ |_}~ øù|z ;; Hú þ ;û² üýþLþÿ@ H _/ö÷ |_}~ !"} #$¾ 9GZUR4;[G\ }~s$E þ3%& |_}~ !"} }~'() ;; Hú þ ;H _/ö÷ /P *+ }~s$E þ3,& /P *+ }~'-) ;; Hú þ ;-
/,$$!" !,$$ %,$$4 .,$$ .,-$ *$,-$ **,-$ *+,-$#" *,-$ +,-$ ',$$ (,$$ /,$$ /,-T !,TT %,TT %,-T .,-T *T,-T **,-T *+,-T!" +,TT4 +,-T -,TT ',TT (,TT
Áejk J*% _l m noL:p qr}G 0+! stuá$vw 0! xyÄz 0-+ ¯×{ Áejk 0*% ó@/|} _l stuá$vw 0! :KLMGGNOAGPQ4 ~ R AGSS Áejk 0*. noL:p qr}G 0+% stuá$vw 0% _l Áejk 0*. ó@/ } :KLMGGN4AGPQ4~ R AGSS qr}G 0+% stuá$vw 0% xyÄz 0-+
7<--/,-)!" !,-) %&-$ .&-$ *$&-$ **&-$ *,-)#" +,-) ',-) (,-) /,-) !,-) %,-) .,-) *),-) **,-) *+,-)!" *,-) +,-) -,-) ',-) (,))
W$X ! Y Z[ 0+(E\]^ 0%+( _`ab 0*-. ]cb 0'(! defg 0--1-' hijk 0'-* _lmno Z[ 0+(' _`ab 0*') E\]^ 0%+/ ]pqSr sijk 0'-+ ]tb 0'(% Z[ 0+(' E\]^ 0%+/ _`ab 0*') ]tb 0'(% ]pqSr sijk 0'-+ E\]^ 0%+/ Z[ 0+('
7<-+( /&$$!"
A² BCD2EFG 5 HMN/3I /&-$ JK@ss ÅGLMNO 5 44444P²ïñ QRHê# 5 STUUV !&$$ \WXYZ %&'(')((@ %&$$ A² BCD2EFG 5 HMN/3I JK@ss ÅGLMNO 5 %&-$ 44444P²ïñ QRHê# 5 STUUV .&$$ \WXYZ 5 S[(\] *$&$$ FGHG ""^ *$,-$ I?F4D=;A4+$*+5 I?F4D=;A4+$***,$$ ó@_` %)|za¬b( *+,$$#" A²cdHÁe 5 ffg *+,-$ A² BCD2EFG 5 HMN/3I *,$$ JK@ss ÅGLMNO 5 4444P²ïñ QRHê# 5 STUUV *,-$ \WXYZ +,$$ S[(\] +,-$4444444444444A²cdHÁe 5 ffg -,$$ ó@_` %)|za¬b( ',$$ S[(\] ',-$ FGHG ""^ 7<-T' (,$$ I?F4D=;A4+$*+5 I?F4D=;A4+$*(,-$ &Æhi /,$$ A² BCD2EFG 5 HMN/3I /,-$ A²cdHÁe 5 ffg './ !,$$ \WXYZ yð08|14 JK@ss ÅGLMNO 5 ÿ!23 ] ¥4ÈL³´ !,-$ 4444P²ïñ QRHê# 5 STUUV 5 6Ù ^ µ7 %,$$ A²cdHÁe % ffg 8]9:ò ó@_` *+," ?@ÝÞ .,$$ |za¬b( þ;b .,-$ FGHG ""^ <=}~> *$,$$ I?F4D=;A4+$*+5 I?F4D=;A4+$*ÿ!23 ] ¥4ÈL³´ *$,-$ A²cdHÁe % ffg ?Ù ^ µ **,$$ JK@ss ÅGLMNO % ±@A ))))))))P²ïñ QRHê# % STUUV BlCD +)#'OO **,-$ A² BCD2EFG 8]9:ò 5 HMN/3I './ *+,$$!" A²cdHÁe 5 ffg yð08|14 *+,-$ \WXYZ ?@ÝÞ *,$$ A² BCD2EFG 6Ù ^ µ 5 HMN/3I <=}~> *,-$ ó@_` àEXFG +,$$ |za¬b( ±@A +,-$ JK@ss ÅGLMNO 5 þ;b 44444P²ïñ QRHê# 5 STUUV -,$$ A² BCD2EFG ?@ÝÞ 5 HMN/3I àEXFG -,-$ A²cdHÁe 5 ffg './ ',$$ \WXYZ yð08|H4 ',-$ S[(\] <=}~> (,$$ A² BCD2EFG ±@A 5 HMN/3I àEXFG (,-$ A²cdHÁe 5 ffg
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$
lTb abc ghi ` 5! 9o Z[\ f\]_ Q b"
$%
% ! &'()*+',-./%0
¦ ¢2
-vw !" ,xyze v{|}lTb~*_Q ]ab c Z[\ ]ghi Z[\ f\]_Q`5! N ! `, klKL _Q! lTb~ , ` 5! 9o _Q b! f\]_Q`9 n "
¦ª Bà\¨á¢
N¹º»N¼½¾
=¦ !" $%&'( e - _ 01Å ¦ { " ! ) } st !%" ® B! x B 12 v- _ x k Å õ! ¦ h¶st !%" ® + á ¡ |" ZÏ! 9 ¢£¤¥Í =¦§( Û n o¼½ 234-\¨Å «º ©Bª® ! «§¬ýì"
¡?¢
®! ¯ ¤°Í! ± õ²£p2N ³´! Zµ¯ §Zhå;Òæ {|¡ ¶·" ¤¥Í"ä¦ ¸w1 ¹º»¼¦
ÇÈ vÉïÊËÌÍ-ùÎ ÏÐ.Å ! ÑoË¢æy ÉïÒæ! ÓÔÕÖ§í" ×È ØàÙÚ¢ÛWV" ÙÍàöÜÝÞ"äÝÞ`uß`àr á18! Ùr Õ â¯ãÈäÄåæç{èéb{|êë$ ÚrìíîïÝÞ`ðñ àòó! ôõÝÞö÷Zø# ùúûêü# ýÍþÿè! Z!×È Z"! #$%&'# ()*! bËÌÍ+A á" $2 ,-. xÞ/1012345ËÌÍ 6 á10"
KLMNOPQR
m$! ËÌÍ7ÙÍà# Ú8Þ34@9! ÓÔ4 ! : # ËÌÍno! t á8! E§å;ZµÛ< =! µ¸> ¢?! [B1 #@£ @! A ZBCÝÞö÷ ´§D! E nu 1FGHIá J! KàLM á! N5ÓÔ][OP ¹ Q," ËÌÍ A¤! R ìíF :S1ZµÛ<! [JùúS1 TUáV! ËNFÙ# ÚS1 r á8E§ìíÄW ! noX "
ª;! ZÏ §½¯¾¿LÀ¼½ 234 èZ & Á Â! ÃĪº RG Åà® " ä´! R Ò &Æ<¦ Â Í Ç È -\ ¨ Å % -å É N Ê y& Å # -\¨cÊËÌxh& Å
ST# UVWXY
£¤¥¦ §¨©
Í Ûdno! 9 õÁ C]Î Z®R¼½ 234 èÏÐ! Hp2:ãà ¤°Í¼¢Ñ! ZÏ! 9 Í e ÂÅÛ noÒÓ B¼½åÉÏÐ! ÔÕ Ö2¤°Í ×Ør/GÙÚÛ¿Ü! Ý ¤°Í ¡ ¶·Þßʹ³" , ª«¬®¯° ±²³´µ¶n ·¸"
&'
./
Z[\]^_Q`abc -de $ f\]^_Q`ghi -je klTbKLmH^_Qnop" -qrstue
ÓÔYno! ZÆ " áOïxÞ/ê[\ ]^×w^8! uß`àÄxÞ/ á_`Yñ6Zn! ËÌÍ< +AaÍ! [ OZÆÝÞ`uß`à á10" ËÌÍfy! +AaÍ ï! 9Jbî! C á uß`à«&! :*c%deµfÄ=g hi! jk ÝÞñl`medö÷" ÙÍà# Ú8Þm$<x ÝÞ`/Òn 1ho! nup qr á r" Ù ho;fy! pÈ ébÕâ¯òîïÖ ¾/! [s¢tÞuâv{" Ú8Þ how j-ïxyez_ {|! [áVÄ}²_`TUÅ ä~ ! å;FJª #Ä ÁdZ ! Jw7ÝÞ; áV" ,
äêë.-{ñWó ÕÖ×# ØÙÚ¡ÛÃ Ü Ý Þ ß à ! áâ ã ØäÙÚå æ! ¡ÛÃ Ðç "
=â* (" $%&'( Ùã?.¤JäÕÿå]æç'! [äè éêÊ -ë.-Å ;! ìªWÆíî +5 ï1 ð =ñ -$ yò( -a6óÅ ôçõ! Y ö÷12<¯Z x=! W xø¡ùú# 7 ú# ñúû"ü " ¤Jä $}§'ý¦§ ½! ä \]Uþdl.- ^! ZÒ³hÿ!! £õZ"Ò "
¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊ
Bh#$%®&. ¤Jäå]æç'! 1 )~2! äèé êÊ '. ;! qìªKàWÆíî +$ ï1 ð ôç õ" ¢ý() è*+½! µ¸=ú_j¾,-=./! [¼ 0. x= ùú# 7 ú# ñúc 123ï1 ð! - 0 .#4¬5Á! ]¼\]Uþdl! ½Nb6nÃ77Å ²«´ ¯! ¤Jä³hÿ!"
!"#$ Pñde*uW÷WfRvg! h÷i-jkÅ åNl" mBno/pC üq:NnrTüû! lCs ; mtTäuC 1:Lúh÷iÃv w! 2ñfüBh÷i xyzZs"
@AFGe|-6U}W
ÿ!×Ç^ö÷ "#
Ës ̪ÍÎÏÐÑÒÓ% Ô
-pª¼ë ! [¼@8 9:; Uþdl' Å # -k ' <i'.j8`=¡Ë>?@" Å ±ü Ò A B´! Z" 1xä£õ! [Þ]Ò FÁ|CD &*}E\ ìí% -F 'Gú# HIGú! Ë2Õ#¼¶Õ JK! [Lú ML úHI! Ë2&* N;HÃOP & Å # -ËQ¼½: } R! PáS S«\õT! U U«± = ùú#\]77Å " ]Ò Tà% -Z¼] _j±VW& +$ ï1 ðwù ôçõ_jÆù ! ¥æç'X YH'! _jí ʱV" ZÇüäxWó77Å ! [ß]]Ò AZ% -[\ Á ]^§ N_Á! `ab% cab7dl' Å ,
122345! 6789: ;<! =>?@AB"
K -$ L6 9U7 :$ r; f¶ g<
Äèéêqnëì·íî"
!"# !" $%&'( )*+,-./0012345 #$ 67 $8! 9:;<=>?@AB! CDEFGHI" JKLMN! O PQR! STUVWX! Y>?Z[\]^/-_`ab! cde fg! hijk/-Zb" lGm$no! p2>?qrst! u vwxyz{|"
CDEFGHIJ
}~ %& 6 / ! lG ! - ' #% $ ($ )* 347$" $ ! >? L _/-AB! ; ! HI/-! /- ¡¢L£¤ M N! ¥¦OPQR§¨" >?de^/-© Lfg! ª8^L «¬! + ®¯8°±l² L³" ´¯! /-qµ¶·" ¸¹²S¯L.8º »¼½- U! l¾¿¡ZFÀ! Á 8yzÂ} ÃÄfg ½- " Å / ²! ƹ¡Ç! >?È ¼- :;É ! Ê2ËÌÍÎÏJ! [\]"Ð" Ñ Ò ÓÔ /- ÕÖ±×! ØÙÚÛÜÝÞßà; á âãà! /-äOPEåæçèkéêêë# ìíî¨# éï U ¶·" Á8/-ðñ_òóôõö÷ø" / no! - ùúû! ÇüýþÿñZË! :;!"=# B$%ýþ! &~8ýþ'(! J)«*+ØÙÆ,! -.. ù /0# ØÙÆ,! )*1 2Ë3" Å / 4\ «! u¼) */05- 761178" ,
=>? !" $%&'( @ABCD m&Â7wEFGeÁH! ". 6 IJ?.KLMN FGe! CDFGeOª¢ # PQR FS +/ P TU! ª8QVW" X?Y 1rZ ! ª8[\ R ! jk]^^êêë! _`abcde" ! S$1 !! ¯]f! I?Æg¢ !$ PhiA - Pj2?k! \D«FGe « - P¯! FGel m! 4\]Wn! o9 - PQFS +$ P! pªI?qrs FGe tÿ! [FGe«uTP¯! çvæwx! yI?Y 1z ! ª8\ R " a{1|} ±~ }T! ®¯8^Xa ! _ò@ABC1 ` a" ÃÁ no! ~ FGe ÁH! ´2o ] r FGe! 3 _6" FGe ÛÝ d 1 ! åÂ7 ¼FGe ' Â7H¡! ¢Þ£¤FGe " ¥! FGe ¼w¦§¨'©! ªPá#¼«¬ ! ®¯ }H¡! °± FGe/ø²[! ³´ µ¶oc" BCDÚT·¸¹º8no! µyz! ÃÁ »L¼ ½q¾±W½ FGe! p2qz¿ PFGe! ÀF dÁ q{z"  ¸ÃÛÝ no! ^Ä Å Æocqµ/ø FGe" ,
@$` %E&'()! ÄS 5*ô×@ H"
ï ð ñ ò ó 5 ! ô × õ Å ` ^ ö ÷ ! ø
5 Ê ù · ~ ú û ü ý þ "
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+',-./%0
!"#$
!"
.(%fb@) ñî
ÏÂ!ÉÊÅËÌ
NOP !" $%& ( QR STÑU@! VWXHYZ[ \£*¯®]! ^5î¡¢_ `ab±OP! ÙÜOPQÞ c??q! edù # e¯ .(% fbgh@& !! e)* ñË î! £*hÚbi?@ÑQR jk" ÇfWjOP! e_`l b±OP@! VWX mO, bnÜoNpq°QRÒz! r>ïs îotu5[¶v ¯wx5 " a Wjom5! ïse \VWy¯ÒzRz! [hÚ
èWZ[ëX\]! ^ _ aYfijk" ZO#¼½¾N
$%&'()*+
Ý'%%%ÞWßàáâãäåæç
§~ ¡¨£¤¥¦
@bWjyzHI! À{?Z«|}ÞW¯ Ë " HÞW~ « e¾ :£! ¹ J 5¯ îÖt ! 31 Ù " kwÞWm! ù½¯ e Ù ! î È úû! [R " H ÞWmmnäåæ e! m |¡¢£¤¥¦§¨ ©ª«K¬ü! É¥£*W®mn¯°±²ç " Ý*ÞWE³£´µ¶·Þ¸OP# ¥¹º» ¼! âãÙÇq:ww7 ¯½bÈx! -¾¯Þ W¿wwÀHÁúÜ% ÞW¯ ÂÃÄe¿¾% â
,àáâãä_,
G¿ÀÁÂ!ÃÄ]ÅÆÇÈÉÊËÌ" -Íζ¾N
| *¡(M¢£¤
-J K !" , L M 9N O ! J K P Q R S T U V W X Y , G #$$$ ? Z [ \ ] ! ^ _,`ab cdefg hO!Z [ i j k" l m\]n opqrs ! tu v Z [ wxyz {|! }~ f ! ! Z [ v p ! ~ ¡ ¢ £¤¥¦"
Ý*èéwx '# êÞWëìís12$3! î Öèéïðwuñò5óôbR! õïö÷øùú ûüËýþ! ×ÿ!"¹12#Ù$" r%&': tÞW()! *+,-Èw.¥/0¯123À 45ç " 6ÓÝ*eAB789:;<P=! a>?@ b=MNAB" AÞWeCDEFG HIîJ K! Lw|ëìíM1NOPQRST" @bUV WXYZ! a[\e0ÞW]Èö^_ß" wx (( êeCDEFG `a¯ b«c# ¥defgh ½hiý! j$Èëk«! l$^bÈmn" ç o HWpRqr! 1ÂsH¥«¬-tuv! :ww Èxæ% ç
bHw7o¯jk{|! Ru QïÈñe # e} .(% fbg h@! Pù~)*¡¢ ñ Ëî" W j q ! .(% f b # e ' $¹ " $e =p5! ) z ½ÈýQz²! £*b mnÙÔý QRµ³" ÙÜ! £*kwNÂob e !! e $ $)* ñËî A /bý µ³" WjOP! r Rò)*¡¢Cè Ôe¶ ghî ! ½ ýQ e*nr 1! R hÚ P)z±²" &
N°s !" $%& ( 2w $ Ê >Ð $! $ K 2wc ÜmE Ü¡T19 B± ! | *¡(M1¢£¤" >? È ¥d ' ùSH?mîÖ ¢¦" cî H$§?qm! P£*P¨*¦©*ª ! P«¬Ï\)*HIËu ¯®]! °ÏÙ®¦ * ¡("
ijk¯°v,±² ³4´" -µ¶N \]·¸¹º »" -O#¼½¾N
ã-¾¯ÅwwW& Åw$]« eÆ´ÇÈ& ´ ÉÈÊË£" G âãÙÚÌ ÍÎ! ÏÐÔ5Ñ R½! ÒKÓã H¯ ÂÔT" ç ëìíÊÕwro¼RÝ*HÖ®×! ØÙ* EÚÛÜÝÞßàá12âOP! -1ãä45Ï ÐÓ åæ" k ! HWeçèé 1ZR¥|} êëW¯ eË ç ¯ìí! ¹2$:îïH $%%% Wð " çèWÔ ¡¢& HI& z}& ¡¢ ñpòñWPtN¨}! ï-w$ó±²Æ5He ¯}ô"
Z[©ª«¬®
'# 꺡ëìísrZ:3! îÖèé°ïð CDEFG wuñõ! 5óö÷ôb" ×e ø£Á ) xïö÷øùúû! }N|×ù úû!
)(%5678]¢Á]
9×üý þðÿtýþ! 5¯wx!" ä#þ" ëìír@$%ú&! as " $@þýÙ $" C'EFG *()*E|º¡ +O,±! m-123À459WZm" r.&':tÞW()! wwð äÕ /0 }b©ª:tEF! 12ÈÞW`E! 2$eC3 EFG HIî@b" 0}bm! 4567a,8 `E! 19ÈÞW! h½h: Ë ¯ q" U ;! ëìí`s£*<=¯>?! @AîÖèé ¶BC ¯Ã@r" C3EFG ÈÞWô`t! H *%%% xÞW `a! ¢£½m<=¯DE\F )%%% u! a:tÙ RZ«úû& þW4G" :tMN KÓË ëì í¢£wxiH¯ +,-! Ie}JK®LM" &
2w1î! ± ¯ ¡(°1¢£¤! m ȱ²¤PmEÜ¡T¯Ã ³´°¢µ" ¶ æ° s¯·¸¹ÊÒÚº¡»¼M O" ½@! ×YbîÖ®¾H Ip¿¯Â*ÊÒÚº¡À Áp! eÁp1 Â" m (%!) R! m¥d à ' ùÀeÊ >Ð $ *Ä(®¦! Èì¯BW ²¤°1¢£¤" &
pÐ Ñ ÒÓ Ô %$!& ( '% * %( , ` Õ Ö ! × ¼ Ø Ù ! Ú Û Â !# Ü!ÝÞß7"
:;<4=>?@"ÂA
NÞ4Ç!"$%& ()*(% u56¯78]¢Á9Y:.; <! ä = > ¯ o ? @ F ÐN/0123 4556(& ÔAN71228500(& BCN9:3 100(Pë.N;<0=2>5<08<=<01?(! {E 78*LMhÚ D" E , F ä = > 5 6 ¯ 9@;A 950=?BACAD=B520B OP! e¢ G ]¢£Z[HI@78*LM¯ 9Y:.! J Ô{¯ñKP¢ × ÉLMhÚ D" BC P@FÐ656@LoäÜMÄ ; " 9Y:. * e}e56ñ
ò& 5N& Oã´& PD6 ¦ìüG±¯78]¢ÁZ[" 9@; ZQWRFOP! Ús {h ÚS±78*\?! ä=>WJ × {T" ×c! e9Y:.ÕU u! ¾=Vèè_BC56PW X¾F=YZ ë.56º9H $%%% P ! Ô ($%% . É" 9Y:.e[ù ) e ! $¹ dù * e (! $u \! ä=>¯ o? !( u@FÐ56& * uÔA 56& ! uBC56 ! uë.5 6" &
_vdqrhFêUQ
BCDJJE>?FGfHIJKóLMNOPQ"
RSTG*+ªAUV
N`a^ !" $%& ( _ X aÛÜ! :`abØcde¥f ag*ç N;/( ehFê\wýÔ UQ! Î\xijº ! Ýw klv ;/ øe" k ! FJêH IMmY F:;! ngH ;/ d e:}0o" _Xa*üð12âZO9 l»! ^5 * pqr/; ;/ e hFê°ð& ±QðP°ïðU Q! :`st ;/ 6wmu£´& * wvwxP Î\xijº " ;/ îy z{|}hFê°ð
~ ¯) ) ðºt)! \ HIvÒ :t¯ v t" UY F4§?q! Y F HI<=FJêHI ?! mn gHww ;/ ijde0o" FJ êHI12e;Õ )1 ;/ ¡ð @! = .VP! H ;/ :}e Y F Ñ! Úwx `sY F\ù¯Ò,±ê÷ 5 ¢ " Y F:; ! FJ ê ;/ º ^¡z×E ! t £RÝÕY F! ZÑ Ë ! }:t : Â= " &
øùðñòå2Ïìí
å2æçèé¿êÏëìí! Ú¹îï"
M pfÅGHIJKL
!"# !" $%&'( )*" #+,-*./012$345 6789! :;<=>?@AB CDEF! /0GHIJKL! MNOPQRSHTUVPHW X8! YSZ[H\]^X8_ `! abcde[0fghiW j" kHLlm! /0nZ[h iop" U?q! rZs:tRu3 1 # Rv! wxyz{|M}O P! ~ wx 8 ! 5 [e $ { " MN R< E #!! ! OPe 4589" :; CD e0 E! q g"
12345678
EF 1! H ¡OP! ¢£wxM} ¤# ¥¦§¨©ª«¬®¯°±! GHW²³ X$ ´ GHW |5µ¶·¸" ¹31 !% R !" º! /0 !
ðñò!"å2gæóôõö÷"
)*QðßÊ23 %4[5678)9
NÞ Æ Ç !" $ % & ( )*QðÈÉa ¨ =ÊË d! Qðt)\ ¶°Ì! ÍÎPÏÐÁÑ À! ¹ÒH ' Wºº!
&ÓW}&5# ( Ôx EF! kH ! ÔWÕa Ö×G" ØÙ2$OP! Ús:tËfiý! ¡¢ Cè ÛÜ =ÝÕË
úûüýþÂ
9: ; < = > ! & ? @ A B C DEFGHI"
{ Y?»4589! ¼ ½¾¿" H ÀÁÂVP! wx M}Ã1iÄÅHÆ`! SÇÈ ÉÊË" HÌ{m! Í/ÎÏe+, -/0ÐÑ! aÒÓÔÕÖ¢× /0ÐÑ" MN g@! e[0 ØÙ \]! SÚTÛÈÉZ «ÜX8" &
×78" ÈÉl ¨=m12 #R Þ:Ë! ßà9 á`EÁâ! :;Ô5Ñ ã /Päåæç C D! èIèéê$ µÔ äË)! H ëìíÁà îï! /P1éð Rñò" Uóðôõ{! ÞöL÷ |¥=! ÈÉ a ¨=Þø½bùv! aÙÚú û´! üH ÒZßÊ"
ÿ!!"#p$ýþ%&! ' J(),*+fV ,-./012?h3ö÷"
k ! H:t4§e èéê$ý:'þwU" wxùÿ!W¥Wö"! Áâs#$¯ßÊ£! % e"nÙ ©¤# ¥â¯ &! â³Ô'Îæ" ç & ÓW} 7! ( Ú&Ó )1*ÕÊ£! ÿ!+ ,n_5" ÿ!=&@&./! &ÓW}i0Õ Ê£! &511" &
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+',-./%0
!"#$
!" N O & ¢ L v w
#$%%&''( H I "
$%&'!#"()*+, !"#$%&'( -12 !" ,3456 7898: ! ;<=9 > ?@AB! CDEFG! #$%%&''( HIJKLMN OP<QR" ?STUVWHXYJZM[\ ]^# _`abc_9Jde! <fghij kl! mnoCRMJbcpq! rstu! L v w #$%%&''( H I " x y ! z { )*** | } ~ !+" 6 #$%%&''(! #$%%&''( ,* ! & ! { }` " <R! NO ,J ! X Jbc"
)* !! +,-./0123456! 789: "# +;<=>?'@" AB! -.,C8D/EF G! FHIJKLMN! OPQRSTU:VNW" <A! X*YZ $% +V-.D[\]^_ $% `ab cdX9ef $%% `bg ! TUC8VhijNW" .kl# mno/pqrVst ! u v w x y z { |! }~\]! ^_" F ! ,.sB "$ *FH ;Z ,hij ! ?^ _ $& "
"#$%( Mb ¡
üý,-,3
NOÏÀSÐÑÒ"
-.9 '(($ *12o3 {0 ! :
! O< ? ¡ & ¢£" ¤¥¦,o! : §¨©%ª! «¬®¯°NW! /;±²³#$ >" mw´µJ¶·! w¸9#$¹Fº¶»! Hµ¼ ½¹ w¾¿¤À" ÁUÂð/Ä*Å ) +° * +,RSB! -.ƶ/{sÇÈÉÊ + ËÌ! ¦Í GÎB! ÏÐBÑÒ°ÓÔÕÖhij! ××ØÙ" ÚÕÖhijÛ! -.ÜÝ Þ:NªßOà Ñáâã! ääå*±! :æçèéØÙM°êÏë S" ì?! :Üíîá! âã!ïðÑdFñ,hi jòÏ" <A! :Uóôõ¶ö÷ø" -.Fùúû üÐ ýþÿ!"#j$%&Î! 9 $,%$ *ç' -.//0112 j$" 0î(f) ,-.! FH ®{,0 * +,-! 9./0 ø ! O 1 Z 2 3 ° 4 Ò! 5678" ì?! -.,9:;<A;=)>?! :9 3,,& *~ +,,, `@ÑA -.//0112 B! BC;,ÃS'9! ¤6 '4,, `@DE" ÑA -.//0112 B! -.ð0î F°GHhij6IJ°K ! :,6IJßL¤9 MNOP" -.BQR¿STU! BVVWUXYR S" -.Z[[ \ ]/^_]¡]06`!_a b! cd7e÷ø,:fg¶öh iÎ '& j;! O Fùklm£! nZBo¿çè" 5
W _`±{÷ ®Md
ö÷øù. úûJ/¾01"
pK©LM )! frstg KyN Ю OãPQ[Q~FùiR S TUÆl! );æ1Z@VZ°,W XYZJv[" <F\,]Q! CÙ ¤]^1Z _`±aZbc ®, Md" nÜo`eZ{÷bc ®= )<)ãÙ " »Mdf 9PQã)ô,I" g ! hijkMdlmno $;< p a q pr )3 p sg W ÷ ! t Ù ) ` <%%% uxv! wZ 3 f !< ±°, Md x! yz 4!% ±{ë| 3&% ± ó ô õ M î ö ÷ ø ù ú û
ü" ý% þ& ÿ! " ' ( !) Ë ü Ì " ý * ú û+ #" h $
z £}~,Md " a x ! Ú ¯$ _dÛ! MdØa Z $ > $ ^ $ _W$ # ¯ ! {j ? " 9< Ùc=),bc ®! tÙ 9%%% uxv! a9/Ë )u a³! 9 3* ! àßX x$ Z ! ±°" ÚÕ b c ®ÖYÛ! ØaZ/Ë{÷ ¡ > " » M d ¢ Õ £ ¤ 3%)& *¥i¦§" 5
Ó Ô Õ Ö M í M î Ð M ç ï "
°!&± /0123456"6 ²J¤ ¥! , ³´µ¶·©¸¹ º»¼½¾_¿" ¥ ÀÁhÂÃÄ . ÅÆÇÇÈÉÊ -Ë Ì6 aÍÎ . M"
uÐwxf ?«y
¬a.M®«<¯
pq )! frstg uÐ v0wxf ?«ytz! / { 6789$:(*!* |,f ?! }f³~ Ï @ )«y! ?³C; Z wS 4 ° Û 4 {" / Z b f ?æ ! ÞB o "
£¤ ¥¦§¨©ª«
wS + w ¡! «yf ?9}f¢³ ), ; +, 6! £ç¤#¥¦§ ¨©MB! ªh« ¬! Ï @ )«y"
®ø¯°±{²³´! Zi Î{µl<¶· <:¸¹ º[ ừyf ?¼¿½ ¾! aB¿À«! C; Á ÂÃ! ÄÅÿ°ºÆ ¾" <C U~ + ; +, 6Ç È! Z bl»{f ?æ< ¶· ɬÊË ! ?³ }Z{µ " ì?! < U~ 4 ; +, 6 ¡! ÌÍÎ á«yf ?" wx =! Ï ÐiÎ/fQÔáÑÒ ( ;! <+ Ó?ÔÕÖ ×<ع Ù ! }~ÚKÏÛ! Ï¥i Î9}/ÓÔ" 5
ÓÔÕÖàá<¬âãäåæçèéêëì"
mçÙKâ¼íî
ðñòMíM.*ï
pÜÝ )! frstg ÞÐßà áâ! ãäÙ)åæ, mçÙè éêë}fÒ =ì¼íî! ïv ðñòó! ôõ{ö{! ÷ç ø 4, {á " tv;èéêëã)ôùì =úû! ü¿ðñýdþÿ" !" #$%I³É CÙv0â¼! F &x'(Zâ¼)ì¼*! H {ö{tz" CÙ + ! úû
@V ]]ÒÓY
V(?@Y»A)**B
h,Ðð ]$ hQÝ ]° ]Þßà@V !%% Û" <e*,ÓY)! ÔÕÌìáâ S/ð"ã! äåæ ] QS 3 Y! J! ]ç°ê6èâéêë i]¡! ì@VS < Y! êë i3 S !! aÐíî ] S ! Y S 4 Y! ïð ] ¬*,S )% Yñ S 9 Y" fòãØ ]e*¦ó@VS 3% Y! oÝÈô/µ @V 3% Û, ]" ÍJõÐ' ]`eßàÚÛ! ÓS &<" ö÷øZ/± ]ßàÚÛ! Ó YZ°oöù ] úS )%) )!%
ÓÔÕÖ×ØO&' Ù
8! A9æoèéêë[f ST:;<íî! CÙ/Ë! f Âv)/Ë1=>?! @5ABò ó" &xß B'CDE)W! Z B Fí/W" èéêëG'³ Ìv0òâ,H.Å $9 IJ" 5
ûÜ! ü $ ) $ $ $ ý þºßà@V !%% Û" m@V ]]ÒÓY ÿ!h³å "" ],/É ]#$)ô%H° v ! 9 3%%< *`&ÄÛI©! o S/Ëÿ Ö, _' ]()! O *+o@VZ+,ûy, ]Ó]a/" 5
Á 2" & 3 4 5 6 ã J 7 8 9 : ; < ® =
!CD?ESF»AE©õ."
p¨ . © ª )! f r s tg Ü«.¬µ®! <ܯ°± vj/˲ú¹ ! /³ ´ / 9µ¶{,ܲ}f«t ·UØ ! ÷ç 33 {¸0! Û !% {á ! h9³6 ¹º »>¼! ½¾{¿1º³ " CÙ&x ¡ ! À t Ü ² Z 9% ÿYÁJ9µ,{! h
CD,.(G§HI?õ JB
p³å )! frstg )ÐÆ'? ʳåË ÌÍoÎÏÐZÑI } /I©@V ]]ÒÓY! üÐÔÕ ]àÔ )4 *Öy _S/! )ж ×°ÆØ ]`e Ù@VÚÛ! 6 ÜÓYS !& °S 9) Y"
1ºQ¶K,-.Ò,ï/0" ÿ 1¥2Ò34)W! 56ðñÅá 7 "
Ú Û Ü Ý Þ Ï ß "
â âÉ 9µ¶{ 778< 33>"*ï
«©ÂJÃsZsþ! )« t·UØ ! ÷ç 33 {½¾! !% {á ! Þ)³6{º»> ¼" &x ¡! ÍÄ°ÍÅC ;F<ܲ³" t n < ¨ . © ª ã Æ )%& J,ܯ°±vjÇÈj¹ v0! µ â |âÉ] Òôõܲ«t· " 5
!"#$ ! " # $ ! % & ' ( ) ! * + , . / 0 1
2 3 4 5 ! 6 7 8 , . 0 1 9 : " ; < =
> ? ' 1 5 @ A B ! C D E 1 ; < F G ! H
I 1 J K ! L M 4 N O ! ' P Q 1 R S ! T
0 * ' U V W X 4 Y Z 1 [ \ ] ^ "
!"#$! %&'("
Þ&'()*+, 9 Ú:;>°±²°<=>L -.+''/012à µõó?L@AB 6 #33 + C D E F G ! H É I J KL M N L O P =! 9°±²QRSRTÝU?-MV! H WXYZt[\! ]^^_`atÚbuc dJ" efucjg! h'Ýi°j! kl¼ mn<> o,pq! =>L r]§st" uv! 5wxyz{Þ456,-.+''/012àu|} C~ *%! v ~ ! C B * Þ78-à> ¤" l! ! c>MV! C v Ú Ò" lC! l ! s §t $ 9# È>yz{ C°±² ! ®®ÐÐ! õ · "3 h" ¡ yz{ ¢ > ° ± ² % ! ~ £
¤! OvW¥" hÙ¦§¨u©ª%«¬ op®¯! ]CÝí¤¤__> v Ú % ! ° ± ² % #:;< h ® ¯ ! #:<! h ³ o" #:<$ h! ,¦§¨´¯> µ¶! 8· ¸¹Rv! 5 ]' º>~ =>7" µ wx»¼½! ¾ v ¿À># ! Á  ! ÃÄ ÅÆ! #:$" hp t µ" ¡ >·ÇcÈ! µ#W#W" #:$$ hm ÉO# L'ÊËÌÍÎÏÐ>ÜÑ Ò ?8+)@,-@)),A))B! CÓº%! ÔxÕÖ o " #:#< hp! #:$; h×|°±²" #:$: h°±² ØÙTÝÚËÌÏЬ Û ¶! ÜhÙÝ*Þßà! á # % âøÑßà! ãä%% åæÏÐçèéÁ ?-C,D5E5F5G15HB! È]µêë¶5p¦"
= ! >?@ABC?DEFG=H ËìÏÐíÙå! îü²Ôp! d kïðñ" ÍÎÏÐòóô! õö %" J é÷ÏÐí ø! ãäp" ù p Ï Ð ú û ü ý þ ÿ ?7+H5I, JK LF5+0HB! !"%" #$½%ìÏÐ&' ?AC, 4C, M6F1)B, ( r p µ ° ± ² ! ) µ ! * ï +" uYÝ,! -cÏÐ ! )'hÙ¦. /,01½%ìÏÐ&2! ,C°±²>3_ %" 456O! fh7 89>ËÌÏÐ:;! }Cu|<Ù>=t>\?N" j °±²hÙ>¦./@p #:<! h < Í #! ßµ[JA1 é; Btv%ÞCD ý~E F,! Gfh! HIzJKLWµ° ± ² Å t > _ M Ô p $ #:93 h N ;#N ! #:;3 hN ;$N! #:<3 hN 9#N" § l u ¢ ! ¦ . / f j ] O $ #:9O h! O¬ÏP¸ ?+! Q'ÝíC¤_> °±²%" ucRS!ÐThU " stT
!#$"#$%% 234567ê8
EI J !$ D KLI , M N O P > Q
R,STUVW" XYZ[\]*&^ >_`Ua7bcde#Tfghij k l" m n #$ o p q r s t# u v w# xuy" z{|}%&&~h iTU!
!5hõÐö÷úZøæhùÜÝúµ ûü ; ! õMËRcÍ !< ßýþÿ!7 "! #µjØm$ O! %¬7! &' # %( )# ## %?*# < %+à# ! %, # # %.>/# # %0õ½ O c1Ë G*# ? *# 2à34½TVJ57>76" õM]fØ78 " ¬*9!7?! Õ >hÓ:Ë !< ; "# È" Õ<Ô! õM!Ð =>?@! Ë¼Í #" ßµAB78 # ¬ "# È*9B6! m$ " %¾´µ " c§C51 D E ! F Þ ÷ G î > H I P)//Q0F) J 7" õMÂÃu¬B6967ê8KÑ! § ÝL{¨MN"
$»¼½¾ E¿>L ÀÁÂÃÄÅ& E¿=L 8ÆZbc m n h )*++,-.* Ç U!
´Pµ¶·¸¹ºSU
ÕOP! QRE>¬7v [J¦_! &'!*" ST! 5 FU 93 ÷Gî> j (VW ÞR'F(.+),856)11)à CµëXY±Z ÆD>¬7" Õ; ! ÿê8[\] > .PÐ! ×ËR¡J7! !Ð^ DE7 %> _`a½7VÐ! -¬7bcdÔ" õM eäfÐg°hi! #>jk HÇT ";:7 Þ#à lå Þ6Eqr1mà M N È" %
* + , ! " 2 1 # / ! 0 1 2
%M N Z ]* & ^ >Ö `Uam n o× S7ØÙ h T U!
ÃÄÅÆÇÈ$ ÉÊj 0 ÏË
&'()*+,-
E ÚÛ+ !$ DKL *+,ÜÝÞßà13á!"#$%& âãäåæçèéêëhì2V1" äíÀîïðsÖZñò óôhêëì2# õ[7ö·" ÷³øV\ùåúûüýþ ÿ! Ì ÜÝR½9T #" ÚîØ5|HÛ T O ÍT # J ÛKÎµÏ Ð ÑO! JÒ ÓK½ÔH ì! µÕÖ× ØR§ÄÙÚ½ÛÜt ÝÓ K½ÞßÔH! à §Ä!« á" Ì ¼âãÛ?§©ÉÊj µ{ä>åæ! A-mç>Û èf9é6 >Ø " Ì ]¼s! 5ìòêë ììò Î|í>î Aï! ¢9îØ5µ ·Ïé÷>¤ùRð¨©v ì> ÎÖ×! ñ5!>°>ËÌ òÐ! îØ5µ ó% p¦½¼r% ô×Mcõ'꩸!½[c©î ì > ö" Ì ÷5ìòµøFgùÉúMcTÝj 9|t\´ .û? ! # ìå !< üGî>ýþÐdH[c ó5Ëgÿno" Ì ! ììò;" sîØ5Ð Åv# $ö% ÕÎêL Ö &# Ž' (I&) *+é÷Mc>% ! #Ä,-f>./" 0ÝMc! Ì ]1s! J- 23¾6Å45# 6 # 78# )9:; <# )7=# 7 >?# @ABCD %¤MûEF}GÕ HI>J%C¶ [\%¡YZ>! [ v Ú] ·'%¸!uK23ÍL! #-MNOI¬ %# P# õ¨D! ÅÔQ ÿ23Rþ)S> ¶" æ23KL ·î & N Ì Tä5ìòêër ±UæHv Ö% § 9923Rþ>ÄVü! [[yW=XͳêëXÎW=XÍL! }23K LOæ§N & S
l
#'&& Tl ! " '&! Tl h (# ! Þ~® #$ ß¯à °' !3# ¬67> :O È!ÚÛ±o! 5ñ²'«³ª« a× ç! 67\´9: ´µpc> ñ! ¶ p®· >:µ%p¸Ðݹ]C s¸Ð" µ~®Á{º>LP!»Ë¼Í ## ßR½ < j #3 ¾! µ¿À Á±o! þÿÂÃÁ{º "
$
ËÐ7L*É7Ä Åu*ßÆÇ ÈÉj O! ÊÊ ø! pjxºZC >! :Î' ## ¬6K! ÊtÐKËj ±o! 5Õ6KÌ͵! Î:ÏÏÝx! 6 7 ± m v Ð ' !3# c ! ¸ ~ > c 6 ;" È! ¸d>tÑ7Ò #" cÍ! ËKÐ7 hÓÂÔ! ZC $3 WÈ! ÊÊÕÐ67ü Ö:> ×! 9:á¬ÝØ ø,ë> ñ" ÕO! ÊtÙ¾Úr>ÐÙ# cK½Ð7µ¤à{Û ÜÝ g! 5ÕÞW¬7ÙZÜäåßà! ñ²Å¤Íúû* ! ÊÊ( CÊ{%! lúûÅáâ* " µÔâ®Ýã ÞÜßà 67]\´äv«³×ç! ݺCåR æç~èN é>ê·úû! ݺCj:ª« a! ¸ÐÝë! ñò ìísîF" = ïO CÁ{ºTÝc! ~® '䫳v ñ²×ç>" N %
&ð)ñ1Öò
Z >¡ CT¢£ ¤" ¥¦C§C¨!
Ð=óFGHô
!"* #+ $, %- &. '! /( )' 0!
!!"#$%&'()*+,- !" .- # /- ! 012345678 9:;<!
p Âzu
ÏÐÑÒÓÔÕÎ
ÈÉÊËÌMNÍÎ!
VW>ËÌÏÐ! %XY ZCµf_Ôp t" Zu¢! °±²ðv§Å9%Þ# W! [C\]^_` ×|" u|!a! b ÿcK>Båd! ef Ð! gÓ°±²+ h ìÏ! ^Riý" jµ§lk lmn oRp,qr¶cÏP>ÏÐ! sC% .tKL" juvw! xyÝä6! ucXYZ& '>dz J! {|mXYZ'>m}" o ~ ¬TÝ>J z ! >o~ ! > ! [ ¤! Ý5q> 6! s'uÝU ä>?-MV" Ó > ì! jW> Ù! °±²§ /! Q©W " Cu¢> ! j # % , ! ðv§ µé÷Ýj> Å" Xj=>LR ! ¡¢ O$ °±²ìò£ ý¤¥¶E! Üã,ÜߦÝE" §¨FI® ¨! Ä©" %
!"#
ª « a ¬ ñ
!"
Þõö #$ ߯à no Z©pq! ºrsttqu v" õöwxyºÝ *dÜ Ý Råvttpqzuv! E·{|>d p} ºrs >zuv~s ¸ Ä! # Í Ô " Ëpquv ¸ !
Å Z. R ¢zuv ! ¸ 1éj no Ýmý q >BH qy" 9 pÄsZ ! M FI ! pzu v C" qy! CjÆõ ×" õMËÜÝ R #3 jB
7ÆÐsØ! #© ¨ >îq" 4SjØ ©! ÂÃÕü ¡ " E ! q y ·¢ £ ! ¤ ý q ! R x ¥ ! xÜ>ݦ§¨©ª! c®'«¬®! ¯°Ä;± ²³l´µ¶·q" Ëqyܱ&'éj ¸%å¦! ¢ ¹jxº» n" {¼ ! õM-MN é_FC½ÈéTÝjØ! # ð¾¿# ¿# Õ¿A rÕ ÀÁì÷µMN" %
1234! 5 6 7 8 9 ! : ; <=>? @A B C D E F G 2 HI" JKLMNO! PQRST &'UV# W ! X Y Z [ ! \ ]^_`,abc! ]da e# fg! h i j k ' 0 1 2 34! lm n 2 C o p O : & 'qr! s t u v h w x y z ;{|}! ~ op, ! & , ! ~ G" :O! STCDE ! , ! j s > a e ¡ ¡ # ¢
£¤¥E! p ¦ § ¨ © % ª «! ¬ £ ¤ ® ¯ ° ± ² ³ ! ´Tµ p j ! ¶ % · ¸ Z ¹Rº » " : ¼ ½ ! ¾ § CST§¿ À Á !  à : Ä Å ¦ÆÇÈ" L * É O ! Ê Ê Ë !# " ÌÍÀÎϽÐÑm·! ÒÓ .§ Ô ! ¨ © Õ % Ö × ØÙp¦" !ÚÛËÜÝ Þ#$ ßà á â! 67ã ä å r æ ç è é ê ë! ìWí 6 7 î ï ð ñ ò ó # ôõÆö÷øù ù ) ! úûüý ! 5 þ ÿ ! Ð ÿ"#$®¯ % & õ ' ÿ ( ) *%+,! ! Ú Û - . / 0 1" %
©ª«" l ¬ª«®ª ¯" °±²³ !
!"#$
¡9¢9pMG
!"#$%&'() )K L M !" ( N-O P 1 2# . 7 Q 1 R S T U V W X Y Z [ \]^_`a bc$ def 6g h i)d f i-j kl m n o g F 1pqU$ PrUstYuvwxyZ]_z{|"
¡989:£=>¤pè: ]% 9sqr[ÅH( Ýj  ¥5X¢¦pMG% 4Hs§Sp MG[93UW !, ¨H[9 % ¸¹ ©=ªG«)¬H© ®7 ¯$ B ¡9°¦Xs±9¢¦© G1 % ¤pè'rä% _²³C ´ µ¶=% ²D_69·¸Tkl ÝZvH G9% ѹmx Gº »_6H¼½$
}~ ! Y
« ¬% pMGQ4;<=> ྿ÀW°Á ÂÃD ° ÄÅ ÆBirä% ms nÇÈÉH¹
Ê% Q 4Hs ¡9qr[ÅH( ¥o Gr˹© H̼$ Í`% Îw©G«)¬H© ®7 ¯ j¥w  ¯% ÏÐ[ 9 ²9ÑIÒP ¯% Ó GÔ ²µÕ¼ $ B §S¡Ö¹w© H{ × % à ¾ ¿ À Ø Ñ ~Ù Õ ] ¼ % ÚµÕrÛ$ ·Ü྿À ÚÕ]M¼ % ÝpMGÞQ4ßà 'rä% G9á¸'X+ââµã\äÝå æH G% ÏÐWcd1¸¹ö÷ ç ^5% è9é½êäëHì $
ĵ¶71w·¸ ¹º»¼p½
345! 6789:;<=>?@AB
èVéÇ3wêĵŠ!©/é !" $%& 'XâÉ01 2349Q4567rä% 8{@H ©/é9Ö:;É0<$=>8ÎÚ XV )?LZ[@H=>Î% Yi ABC8D % Z[( §7 è³ VX¢E$ _`% ©/é9Ö:;É0<$ =>8Î45M.F.GS Z C
H% ÚX8Î I8D % V9)? ²Z[7 VX¢E$ ~JWS @% KL)MôÁV xNOP²DJÚMNÕ]+,$ 5 6 7 : É 0 Q û ) $! } i% 3RSTÚUV% µ}X WX Y§LZ³[ \]^XUVÉ0H RS% 3s LÉ0_`[H$a%
) "- VWXYZ]_`ab }~ ) #- " % w % *% j % 0% Q " $]4t[9Híî ¡9O P89:;<ï ð& Þ89:;< ñòó& 8ôõ;<ö[÷& ø} 8 :;<ùÒú& ûÔ Q4üý þ& Þ8ôõÿå!& ;<"["&
ø} ôõù#$ ûÔ ôõù% &$ pMGHqr'íîpMG8p ;'-()ü*+% Ñ pMGJ 2a[93U,-.$ '
bc¹É0HdöRSÛUef% { ׸¸YY$ _Xg% É0LÆ _hH[ % û Jsì ²V$aôij& {× H»k§lm$ _:]% $anZ"o Hp q§Qr% ¹_6ìV¼îss$ ~t.`% _uDÓuv % ¹$ a-wxyô µ-oH n% Ñ zÝ µH[{|§ n% hi% j )?$aõôH}w~HX½% "o jQruDÓ $a12 õ% * [Q: % ²WÑ$a_`L ÆH LXù% ] Ç Ñ[ L- $ ~ð6 j $aÅ % 3s% ð6 KL$ aH % ³9 [Q: Y % ¹[{§ 1 9 z WH $
Y% ¬rä»k% « ¬£T z¢¤[¥ % Ú £±KÉ0LÆ _`_[H2¦% ð6 ô§ )¨©ª% )}$a [Q:HY «$ _:]% ¬}H - ¨ !" $% \ Li =>É0iL¶ w[® ¯°HI % \ è·Ú±4$ _jKL% {Î=><$ J§ I²s \d³H´µ§¶·% js 12Ý 9 H ¸$ ~ð6§ST}n¹H©/é9Ö :;É0<$=>8ÎHº»% ³[ *ù¼¦$ $½iS =>@( [¾Ô +¿À ÁpE*NÂ]% JôS êÄ(+ÅB¼[Æ0ÇÈ=>Î pE*N% ¶·® ¯°HI $ ]4 íîÉ'$a\ Ê A õCËÌÍÎ& wý ÏUlÐÑ É& Ò[É'\ Êqr2ãþ& [É'\ Êqr2 Ó& ©/é9 Ö:;Q4ÔÕÖ& ©/é×ÃªÄ @(\9Ø;<ÙÕÚ& Ã/Û 9 Ê9:ÜÝÕ& /ÃÞ 89qrß Òà& á[§âÎã9Q4üä§& É'åæMçåæyèÒ :ùéÒ Ñ $a Ƹ0§â ¥Y 7¨ òêë ìAA$ '
§¨©ª«¬a®
_ % É0H0k dö% .a$a ³[ iH»k§lm% _6 KL12 Ñ¡¢% 3²³ ¯°± $²³ !%- Q C´µ¶71w·¸ ¹º»¼p½ ¾z¿ÀÁÂÃuĵŠÃC$ ²6Æ$ ²³ & ÇÈ ÉÊ% ËÌÍ,% ÎÏÐ% ÑÒÓ% ÔÕÖ% ×ÒØ% Ù0% ~ s$a ¸¸Y ¨ÚÛ% ¨ÜÝ% Þß% àáÒ% âÖãäåÔæç"
! ! "#$%&'#()*+,-
+,-./012
¢£¤;¥¦<=>?.BC
!"# !" $%& '()*+,"# -./0'1234567! '(89:;<=>?@ABC D" EFFGHIJ" KLMN+, '("#19O P Q 4 R # S T 3 U" VWXYZ[\6]^"#-. /0'1234# _`" '(G@aZbcd"# 19ebfgH567" hijZb klmn61" o ' ( p 9 q r ] ^$ jstuv:?@AswKL] 4 " # ' ( p 9 x y z { #$ | } ~ L i% ] +,$ _ h"#19Q4 #H .789:;<=>?. @ABCDEFG;HI " "# [ 2" o & ' BJ" ( zH % s H % ¡ ¢0"#[9% '( £¤¢0¥¦ n234-./0'1§¨©ª1$
./0! 123456
« ¬% GQ4'® ¯°"# GZbcd'(± ]R#S¢0-./0'1234% ²³Z´ % µ¶·¸¹ Gº@»¼4½$ ¾L% \9j¿tÀÁ2 ÂÃIJ1Å % ÆÇ È% ¡"# È& ÉÈ& Ê (Ë& ÌÍ(Ë& !& Î( Ë& [@& Ï>ÐÑÐ@Ç& ÒÓÔ@& Õ"Ö×@Ç$ '
!"#$! %&'()* !"
¡ !,Ø !" $%& ÙÚÛÜÝ Þßv:;<=>àáâãr ä% åæWçèéêëìí@î HÛï% ð[ñòóô]õö÷ øù$ _`% úûKÙ% üýþÿ ô ($ nøù& è>!"ô !)& #$%Ý&-'£¤ô # nÝ ) nøù$ _`% (ÚõW)*+, -% .ô/0% ð[ñò1#2 %V9]õ/0% 345ð67 ê89:;<w #*% =>?W @A@$ WB çèéCDEß/0 89 FX¹GpEHIH7 J% àáâãKL% mMN H zOPôQRS% Ñ_WT} UVW×ݾXY®& Z v: [93U9 t[% CDm
!"#*$%&+,-. ë12(xì@íîg
:G@a3£Iþ
)ëï!"(N-12U2ð ñ òó ô4$ ë 1 2 UR C õö÷ø ù U ¶ú û ¬ ü$ uýþÿ!ë"@#uDE F$î% U 8 2 ð$ & 'ü ( ë 12U" ) * P U R C + , [ - . / 0 . !/0 ° 1 2 345z2ðûF& 6
~Wð X% G@a)Míð² £i$ ¬Ùîïðñ¾zí7% 3ð s GHí7ò' ð²s% G Hí7s Q nG! õö÷k²Q./ _jo'® óôõÊ% öp 0DE3wRCFG 7µ¦~÷D % 3 ø)zDT$ c$ H I U ¶ ú Á '® ù] !G6& % -úµûT ë 12$ J W ü K L Î@aàü% ràZbcdG@a$ M$ NSNO" _ % aý qõÎ1ÝþÎ ÿ9% èpàj!iL% Gô§ "i % §#$ %¹]j¹Å% GÅ&ô n±'% s~'® ± ' $ ïðñ|$L]4þ G$¼(1v!}\9% s ö2Q4 ( } FbZE% pE)*G@aô~Û+Y® ,-G Å .% /_01LÆ23~45 @aB 6U9 !./.& $ _²7p% 86 W567sG@a9b% aý³Ñ:X$ D TÑXj;·G@a:ä% I@aÝ2§1vj ² % aý{ ×<s=@a>?ÝÎÿ9@$ ~ð=1i% @aô7¦Xi$ mx7AAÑLtð Bþ2C >% D` ² ' _6B_$¼E FGH7H' +
12U(xì@í78( )"# (- 9:; $%"& $@íîg'
!"
\]t ^l_H`abc_d e ô`$ _j`% ow#2%2fU gh% Liì<j klmn% vV9op vq3rsËt uv% wýì<mxj mn$ _yz% m{u|}Û (*** ~F©% 9Ñ L X% u Z¾ % ñòô j uûñòìíñòHj klmn $ _`% b j klH % m tu|s _ s$ _ ÙWvý9 9 % B /0Ý#2% j klmni% .srä$ àáâãrä% 45ô )#" _Þß ]HN $ +
/WX i Z ïðñ sb@ a~Û+Y® %
½ ïðñ Q26% jWX i -Z # _ p% Iþ W XYZ[\6W B% ² @anºj9-nMT# ~m s Ç H » P # .a@aíÈj£²6% m j² 0i# mxW@a j H7% nÕðHí7è ²´! _jO]% mx@aY ®²3WGÅ~nº % j L d¥j76% 23o[
$¼E1c_ÈG¦º% Mcd# 3$¼E1võ ¦j! % ¹ hí7 ¡F # ~$ ¼ E " ¥ Ç # ÝÖGjÇ ø# Ù pE[µi# @aWj¦ T% ð9 µ% \ è² N # ïðñW\9 oC 9ö¯% PQþR1 U 45 ô% TQ@a ]V # ¡ð¢£ U'Ïa Po% fe2fg# +
W²ê5 ®È þ ïðñ+,% G)V$¼E¤L
W$¼E1~BN
õö÷u12U(xì@í<$îg¶=>$ ?ÇrUëARC)¬@QU¶úABYC"
$¼Esþ J 61% _ % [ 234Z¥ «ô$ þ õ
K³LS% ÑMW$¼E0]~NH B % ²ªô $ _jO]% $¼E1v*5)¬HPQþ R1 U76% S@a±V$ GQ4'® *5 ~T U > ? % Ý $ ¼ E 1 v Î ÿ 9 @% 3@a76S1vVW$ _j¨XBRW×1vGU( ~s²s' \ `s²s' GU¼ Y§~s! ~Ý@a¹Z % ²sðïðñ -# s# ô7/ð01Õ xV[& ,-º\% s º\§]-j´^i% ð 6_# _`a bÛ+@aY®% :³ÑXcdw GÅ6x% 3e f23WG@a~gh 45% 23Q G@aio% j3j£I# ~ðKLmj!kl# mx7åaóXDþ
Ø% _6Â@ô 7mWþØ% e n $ ¼ E 1 v% oû-úpmX1H1v m n% è ² ¨ õ ý! _ % öQ4(}% aýqÝ$¼E1 vQ4rs"§Îÿ% tq 1 u 7 6# Ï Ð% óô7t-ú6_% v ³wxÎÿLQ# _jy]zÊ( ~ Ùð ùVL{% ó ôùB# m|}sD6IEbH% .aW²~ {% ² ð# ¦{ % -ïðñ*5Ý'® Z[ Q4 % < ]G@a§þ % )¬£ ICÛ% # ïðñ Vµb@aY ® # æº=7JC´% _ ) Hj Q G@aioHY®% sZ[3:;< § # G@a¥jHPQþR W567% 'sZ[ Þ8ôõ *# +
¥ !) YZ[\6 H 5 ¦ 1  % t§~ B Xö# _+Î% $¼E1V² ¨©~ª« !0123456& # ~m û W 0 ² ] z ¬ % 5 ®È# $¼EW ¦û\6% sc@ nX 0×# _`% «ô¯567§ #³Ý7 @§°u% j ¨±% -K-úL~ 5 67 % ³+²ÎÿÝ Æ°u# bÎÿ² H5 67% s²9zOH# ~ð 6 : X @ a H V [% 3j§S@a³³lÎ ÿîXÝ # \ è6´ \ H4µ# ð6è§S$
¼Eô 1 B# _j¶Gç U% W ·iÆŸ¹ µ ^ Ûï% ÝF ºYH§¡Õ ^Ý ^¹t% ² º» ¼½% ¸¾¿À# _ ìÁ U% §# )?hp³b# ¹  `[ [h% VWÂj³ ÑÒå1[h¹þ% Ý ° u# ¯567j² nÃT bÄÅÆÇ% T61ËÈ ÉÊÑË =# ~Ì ¦ 5 Þ n Z Í Î & § I H C ÏÐ « pÑ % _s¦ tH7# ² Üs±Khc ^% 3_H MÒ _ % L· z á# '
ÓÔÕì< n _jW9 þ øq :ÓÔÕ%
Ïì<ÝÆR2 ÂÖ % S× Ø# _ % þ GVzc Ù% ÝÓÔÕ hW# ~v A Ú _ ' ð 6 Û d nG ÂÜ Ý@ Þ )]ÆR % L÷²ß Ý @yº' % .a sà Â
² áâLã% á Ý@ ÞÆRp äSH .7 å# # _`% þ[ ·ó æ Dm\ L% ¸R2 Â ôç Nè' ~DWèç ' .7å aXôdöÆR% ²7 þ ¯ sDHéd# '
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
# ! $%&'()%*+,-#.
!"
AeOPëbjêþ
!"#$%&' !" ,/0Z[\ *' ]^_`(À ,¬abc.d! AeOP3fg hiQÔjº$ )/0O2·34 ! ¸67 &! ghiklóÂY¼Òmn! oO?pNG !$%&%$ q! )f *) r ;stu *$" ±; ) u¯O.Ðvwxy! zN #$&'$ q,f {|(" }{Fq+O ? ì %/&'$ q" PîÀ,8â~ ! 1 ÿâ .ÐÊ" ê ghi&»a! bcá øù.kl G*xe! ì ð. ! 1c ë ì ï G" ê # °Y. ¶'2·! ghi )34 ! ¸6 q )'/&-' q! z st &u )# r! QÔ7&& + ! Ê7&! 8D Êøù.þ " ¤ Y! Ae k Kº â+×Bº! } Üânø"OP
./01234 # 5 ! 6(# 5 )" 6
A B _ `
[ \ ] ^
!"
& ! ! ª, )34 *$ ¸LØ&_E j" An! c<Qf ¡¢£·)*K¤¥ ) ² *' qm¦ ! ¸6 &"
"#&abcd efghij
)# . < = > § I J O 2! >+*Y)34 ! ¸6ؽ& Íg¨©ÕÖHM»! üª«¬N ;<OP:jM" â;< k )LO2.u *# ®Mº" <=>)7&kl+¯! °Ê u # ONA /0&$' q! ±² # Ox F" -$&$$ q! }u ! O âNA -#&$$ q,±Òö{(! +³N ´ 5ÊMº" µq+¶.â! ø *0-- °· ¸,l繺(O2·»n! ;<) 34 ! ¸6¼ ½M! <=>â¾ K°g¿&% ghÀÁ RSq ÐÑÒÓzÔÕ% Öo "( ×ØÙÚV$ û" .
WMº XYú
$%&' ()*+ ! / 0 1 2 3 "# * 4 5 6 $ 789:;8 <=! >?@A B CDEFG@HIJKLMN" !"#$%&! '()*+, -./01234 ! 567&! 8 9 : ; < = > "#$%&$'( ? @ A B C! 8DEFGHIAJKL! M NOP:.Q;RST@UVWX ,Y! Z[\]^_" ` a # bc d e ) f g h i Y! jklmn! op^_! de qGfgh.rs" tu! Tvw fghxyz$ N{|! }~+ $ )% ( G | 8 ! ! , W" M & D o z % ¡¢! £¤¥ ¦]v§VW! w (¨©8 "
åæ + & OP ! > ?A B = çF G è QR é ê =ë $ $
!&<=OP
efgËFGÌÍC ) ÎÏjIV$
(ªRS.«¬®"¯°Y! ±² RS³´{µ¶12·Q4 ! ¸¹Bº! & »¼½¾²¿ÀÀÁ¡¢)+Â! » ÃÄ Å! `ÆÇ) )$** °TÈÉÊ" ËD % ° ¾Ì! (ÍRSÎ"¬Ï+Ð"
QRSTUVWXYZ
ÆÇ &' ó&ôõ
() # *+,-
,/0Z[\ *' ]^_`( ëìÂÃ% ëìÄ|Å ! / 0'2·ÆÇ{»+ Q4 '$ ¸ÈÉK(ó&ÜÊq Ë Ì Í Î" ÏAÐtfÑÒ/ Ó Ô » #'-&- Å.7& ÕÖ'2R S! â`)/0. u × Ø Mº" ;<:.ÙÚÛ´qu % t» Þßà" aG/0.ܳ! ÏAÐ ½a# bcÝÊ *% °ÆÇÊ* ÞÊ! ßpâc{» + ó &Ê" ê ÍÑÒ/ÓÔMàïmß à75.ÿì;<tfÙÚ Û! áâO2·ãÈÉ R S )
/0.K(ó&;´qu % t" &»! !) .ÙÚÛ Þ ßà! `a#b{»+ä4åÆ mæ.²ç! TÁèéÐêÊ" ê ËD 0 Ò. ëìH! / 0O2·ÆÇ *' ó&fíô õ! ÏAÐ:â .Aî ï! G´q # ØMº" ðñ; . < *ð! ìK M ò ó ! };<ÆÇ:ôõö ½ Ï ! ? ´qÊ * M ) B # Ù" °Ê,÷MºAøù! ÿ ì % ú k:Í+tOûüý þÿ2 !´qÊM º ! ± ; "# #* .$%&N'Ûîq O2()¹M" .
ßà3«CMÞ#
2·¸¹º »¼c½¾E Û ;<Ü OÝ 2 Ù+ ÚÞ b ßà
öEê áâãoä£*å®! æ[çý. +¦ t! ]Y é£*è鲫CMÞ# b[þì+üêe! c 8ë ê "
)ì Yùoêí.ÛÜ Ý! ±Å[þȱ"#! î ÷*ïð)`b ñòóô õ ö÷ .ËâLø ùøùbF ½¦c2}ú! c¦F½§8 ûê ! öü! 8· N+² .mt}ýxøc" .
/0 ¢ÿG!
b8 Ç ¼ ¥ ú È ® §! ¢ f É Ê â ¹ vËÌ" ê ¿À k ¾ Í Ð º k Î! bc Æ v Æ )ÏÐ % ²G Ç ¥ % ² Ѳ¿ÒÏmò! Ó Ôâ #33 ¤ '33 ¸.Õ ! qÕÖ×Ø" ê .
¿À ÁÂÃÄ ,/0Z[\ *' ]^_`( L/0O2 ¢¤¼½¾! ¿À k NÁÂ$.ÃÄ. Ð! Þ%ì bÅÆê "
T)ÑÒY! RSªÓÔÕÖ´q+× Q4ؽ ! ¸6Ùº! `)ÚÛ,ÜÝ Þ ßà" á"ßà»âãäå (! RS±² æ ç# bq§ è8èé+ê w½ëìFG â! RSíîÇTïðÊñò! ) ( ó&ôõö»! ÷oøù búûê ^_" bRSüÒ^_ý ëìFG! öY,´
+]1HØM
,/0Z[\ *' ] ^_`()! b*+, 4ê -.ý+]["Q 4ø!*+/0e1H ¼M! 234<56Ê O2*+(),QM. 7®$ -.ý.8¾â9e! `ø:;<* +! )$*$ °Â k4<Iª<=& ! >? @! )$*) °" ¶O2H9eÙ º" øA-.ýJÀBÝ! # °».üÒ jH¼M! N4<CD()" `)ø! *EÍ9eHR. ! qFâ *'&%!! qÍ *'&0%% q" °Ê-.ý! 4<±Ò G)H I% Q4JK&% FºLNAMº! + ³)KºMN";<bMê ! »B º OP! q»QD»RS²T,K ºM U"
qBº(þ¬ÿ!"#.! ,$î(^_wc8 y%&" ê (ç! )'2·(K)Ý,à ^ _ ! * + , % - . / ! b8 D ÿ â * 0 s" 1Ã^_²2À,! 3Ê`%a.! 1 `4567wc89+:4" ê ;<OP=:*>? a! bRSx !$ Ê! NÊOP @! `ÆïmÊ*AB CÍDE" cN`Æ GF¥! N`Ær s" ê RSÍ (¼½GHA - ×'2Kº! RSIJDKL'2·! ³´ ) M * B ) Ù& (IJ¼L'2·! NG * M ) B" /0O2·¼½PîQÔRS! 1âänÊ ½Ð.TUV" .
!±² ³´µ¶
klmno$j
*E34Z ¹M!V<tfWºX Hq" öY NA *Ífp¼M. ! * + ) O e N G *'&0'' q Y »" n¼]! 12 .WºXÿf» Z[& t.\]IJø!EÍ"^_ 7&" 34F|` TÊabcde.f g" r(hiV.jkblm» *'&033 qHR! V<.g¿&Mºqûno¢» / <lm< ºq´B% Ùº" . ' &Û v wx y Ü ! Ý Þß à á âD ã ä $
@ppqJ rs % tu:mvwxy #* *E pqFý 3,rst¶e!
)34Oeó&stu /" rO2uvwYÃxçN byyzê ! £¤Tz Gb{|zê ! }~ )3)3 ° « ¦ ] O 2" r s t ¶ e " *00) ° kpqFýIJO 2! ±°z */ ! I
J o/0O2*Eó&; .AP á ! ±°xÿë m Ð " r s t ¶ e ) *00) ° AO2 *&Mº! *00- °ô_! )333 ° U L+ÂIJ O2" 1 st¶e.½Ð N 4 ! mlw A " NÊ 4. ! st¶e75 p qFý! <^ ! M²
k <m&" rst¶e l . AÍ ! NÊ 4ÍÐê! ¡ )*E ,>¢m&" £*¤ st¶e! u + IJO2Íu / I &! ¥/8M' st¶e ¦Ua! b°§" ê ¨Â n©ª! st¶ea! bcÆ O2««" ê .
*C~ O
z& %& {|*}C~rs ! &o ' t w ! %(() && "* { r?s! * q C J ! i /0 |C~ O! K } /0 @ J |C ¡¢£$# s¤¥¦| §! ¨$©ª«¬*} ) 9 ( ®¯°f$
>CÅÆ Ç·ÈÉÊ®E ,/0Z[\ *' ]^_`( + bϬ;.®A¯ê ° î ± Ê b² þ ³ . ´ ¯ê ! +µ.Ð) *# ] ¶ . / 0 O 2 · 3 4 ³ w /' ú·»,zó&;" D"À, .¸ñ"?³Â !3/ ú·.¹ ! ó "².BÝÍó & õÊ8º+ " ð)á 8öA! ¸ñ"ÿâ» * ú·.i»! N;<3³NG u ! ×Mº! â;<³w :.u ' M" .
!"#
!"#$%&"'(&)*+,-#(
! ; < = > ? "# * @ A B $ C D E F G H I $ J K! J L M N O "# P Q D R S T U % V" W X JLYZ[P\E]^J_`a b! c d e f g h i J L P S j k l m n &# o! p q r _ s # f ghiJZtu" 1 &'( } R ! , g 1 ' " 0 ¡ ! " ¢£ ¤ $¥¦W§ &' 01# 0$ ]¨! ,g©ª«¬" ^¦®¯ °# ±°1² ³±° # " ´µ¶·¸ª/¹º R ,^g! »¼½º ' ¾f ¿! ÀI ! ¡ ) " Á´¤ ÂÃ. Ä ,ÅÆÇ S ȸ RÉ Ê³Ë Ì# XÍÎ! Ϧ´ ÐÑ\. ÒEÓ uGÔ Õ" ÐÖÕ´µ¶È¸ª/SE×ÄØ Ù;. Ú! ÛÜÜ ) Ý " wÞ È¸ßdà ) á , Öâ! ÛÜÜ# ã ä# å5æ¦çÑ 1H " fUè! ,gÁ´ÅÆ# Ðé ê# .ë# ìíî@ .ï ðñàò Róô×õ! nUè! ,5¤ö ©÷ øùúûüýR Ú" ´þÿ.V/! Ð!- "# ## Ð$%# &^î
<=½"m#(
# ! $%&'()%*+,-#.
$%!#&'()$* !"
Ú! ' ()*õ" æ+ìí,-Äó..ï! ´ !"0! ¾ µ¶È¸ª/! ,gúû/ 0 Ý 1± 1 ! wÞȸ! ,æìR Ú2J°û34kgR56! ¹º7$R
úû" &8 00! n9:ȸ; R#Z<¦ => ! ,gR?@@# ABC ¦>DÔÕ ÐH " 2
JLMNðñ 2CD +( * ++/&)564
" & éêë+ Ð ( '# ìsA+ Ðí9 /, îQ/-' " Ý& ïð+ Ð ( '# ñµò+01& 2 - Ðó $
òóôLõDöðñ 7CD +( * ++/&)564
÷L " & § ô+ Ðí9 *3 î-$# kws¤B+ Ðí 9 ,3 î-$ ) Ý& kw{õ+ Ðí9 ,3 î-$ ) 1& ¡ö÷+ Ðí9 ,- î-$ øó ) & Éøù+ Ð )! §âG$ ) Ý& Éøù+ Ð ,! âG$ t ù ) & ÞúA+ Ð )!! ûí$ ú¿ " Ý& ¨¤ü+ Ðí9 -" î-$# ½ýkN?þ+ Ð í9 *3 î-$ Fû«ô ) Ý& ÿ!!¤ 4 ¢"#+ Ð ( ± $ üý ) Ý& $%¬+ Ðí9 ,( î-$
!"#$
¨²³ &/1 ¡N9È *, ! ,- ¥£k /, % -( | +/& %§ *! µ9 ,. ¨© -*
%&'$ I*¥¦
%. 9k L®
§E¨©U & ª 4 @ ? 0
1 = |
ª«¬ z w¯
= =
4 # 0'
«¬m®© A ?
Lm®© 6789:
!;! );! !;(
I*¥¦
|
=
@AB
";) (;!
I*¥¦
!;"
I*¥¦
";!
!" *yb y Ay TU(M,V' ! / '#*+ } ~ WI+,XYZ"' e ! v.! va + v# * va. !$11 &$0) "$()
[\].^_`2a3! / '#*+ } ~ [+bc2d4 8 B -av + v# # v-# va. #/&) &/+) &/))
.\]"0= &:-
! / '# , *+ } ~ eH + v-+ va + v# # va-& v. "/)) 1/)) +/11
&f-
Wgh &i-
&l-
! / '# , *+ } ~ :"jk } ¡av-+ v + v# # v-# va. +/"( &/#( 1/"(
;+mno2ph4! / '#*+ } ~ qr\%s2t4 ¢£ ¤ -av + v# # va-& v. #/0" &/() #/#)
z{|y !" *yb !"#$%&!!'! / '#*+ } ~ ()"*+),!}~ av + v# # va. !$%! &$#' &$()
./01),!*- ! / '#*+ } ~ 23456&+, -av + v# * v.* va. */+) &$#) &$))
789 &(-
! / '# , *+ } ~ :04 av.+ v + v# # va. +$() &$,) ($()
&+%-
;9 &#)-
,0-
! / '# , *+ } ~ <*=>? ,- .av + v# * v.* va. *$0) &$*) *$*)
@" ,*&-
! / '# , *+ } ~ + v# * v. *$&" &$!) *$,*
AB ,&-
2CD ,1-
! / '# , *+ } ~ .E"FGH av.! v + v# * va. !$"& &$*( 1$*)
IJ"9 ,*!$M ,!)QR ,,'
! / '# , *+ } ~ + v# * v. *$,* &$*) *$&)
KL ,!0-
! / '# , *+ } ~ NOP .av + v# * va. *$!) &$*) &$)) ! / '# , *+ } ~ S"CD Yav + v# * va. !$%! &$*) &$()
z{|y {R<
|
viwxy
'()"*+,vt%!w-x.,,,,y
viwxy
#!0$ | #!0' !*+!0'
| = =
}~
z{k-|.
,!-
!" *yb I*¥¦
%& # 0' Y #x0' Z #x0'
$Å ÂÆ ÃÇ vÈ ÄÉ $
QUèF B AEJ ,5¤ G )" H" - E I ´
ȸ^ JÊ.y¥KLM¦NÍ O&! ©PQ ! ; " RSyâ! 7´; .Ï´]¨ RTUQ! VWVX)Y Z^[! \]^_`Habc$ d
äåvº yæçè ,éê,ëì1)íîï
!;" (;) (;"
â ,íâ àâ ! ä% " ! :;<;=>
¼ u R ¼! y } %Ð & Üî ? ! :*@*AB ª / ¦/ R ! CDEF,$ ) ! eO.¡¢ £ G Æá[[[! ..R! ¤¤R$ I >8 y 1& Ü©%½m! uÄ ¥ ¼ ? ) >8 HIJ,H! ¦× â ! )çìíRdÐ⸧¨©ªa ©" I sªâ R ¼& Ü/«wR z¬! $q%©%®&)Q" I
±Ï² xìí¸³·N?´ 4 µz¤¶ ·! f*¸S¹ª! ÀJ´ï/! к» ¼à½¾¿ÀRÁÂ" ÁÂÃfµÄäÅ Æ! ÇÈ×ÉÊËQà4LB1gÏºÌ Í R > Î Æ " 4 L B q Ï Ð x ÜÑ ï ¥I ! ÁÂPGÒäÐRÓÔ" ÁÂ Õ à4LBî R¥1¥ ! ÀÖQàÐR â ! ȸªH Il «" &
V ¤Ù ´^ ×Ø ±Ââ Ô ±JÊ.>"n! ÚÛÜÄÝ
! дÞâ/ß>)¢Ð1)$àÝáR âã! âã/ 1 Tä # 1 å¥1 '" æçè$
þÿ!"<i ÞÐ#$%A&'
0" ÂâJ&VÈ x ¤-î.! ¸'()µ!4 -ò.´=
.f)Í1.븳·µ!4V*{ kÞª m+! Cá Ââ,X-Þ" C ´= . ./>"" µ!4 Ó xpq¤í0 àXï! 1& Üg /d1! &º©ª Å2¸³·RT ¯3" &ºB Ûï45 ¨j´ 67=! 9 ' Oä89/! 9 ©J:;àï" I AEVeVX)YZ^[! :fg á&! NÍOhiÕ^! AEÏjRk fÕ! »¼ón^lm! ÀI\ no WAERHbp$ d " ´ !"0! ¾µ¶ ȸ/! qÄ^[6r! AEIstu Z^[! »¼^ljfô! VXvw 'xàyz" 3
)/))+ÂÊË$ ghÌÊPSͽ
4 ? Xf ±Y.ë;. ! Ââ%R1Zx Ââ! kpZ
[\]&^r! %R[\_`QÄF4! À ab# câd! ónefZx QgW )Ybc! F " ©m! hi?5R %Rj¼$ kl45" 9
!$ Ú" 0 x0 |0 é4
!" ! #$%&'()
-µ¶ 0# سÙ.( Ú"SÛ; .! ÜÝÞI ß>r਩Æáâãä å ÐRæç! ЩP´ 1 $>.S ]^! è×ÄàÚ"# 0# x0# | 01é4Sê'S ]^R^·$ ß>ëV ) ; 0 =£ìk" C 1' WX! %íZîïðñ! ¨©òóôõ !$ ö÷øðùúm£ìk^·Rû Qü" ¦;Wa$¡ ) ; "" ¨©´ 1 $ý->.S à]^- 0# |0# Ú "# x0# þ"1ÿ0." ¨©.nq!& ÜS )TôR} "#$9%! &ª'e(R)ç*+l ^g" I ,J_w9È-yÝÞn./RS VÚ";.! 0 .n1& ܨ©2d l Ç ^H! ,345 ½Q6 7" ¨©8%Ç Ú">.45! 9© J ^HI 6
, « 6 s bû, t9 : x " #
,« 6 ;< = > ?Z 7 ¿1 @ A* B "
%&'()*+! xmn"-#C)f³}¥" ´okip^ $V! x01,q#2345 ëV ! ; " ¥=,q#?5
?" ïrkVs?zk°ût"! jxlmuv>VR_9Zwf= "! %Nx1¨yk§qz{V" ¨yk§C #5' EÄ >¥! "K|Þ Z}¡^g~ CÍá! E $1$ ¥R " Ä( *+Cg¦´ | ]¨Ef³ " 3
!"# /0123456789:
!.( / 0 | t 1 2 3 4 56 Ö 7 X8 Z 9 :"
!,"-#./! !01!,#234567 $%&'()*+! 89: ! ; " <=>.?5@AB! CDEFG!,"-#45
H#! IJKLMNOPQRST45" QUVC #$ WX;YZ[\] ^! C $% WX_`a$P\bc" _`R]^de@ABfghijZk Rlm! nopqrstSu" &
´
·}¸¹º L»v¼½
)¾)°R±²³´ µ~^o¶ uGR!,¾°ó*^·R¸ ¹ ! 67 2º4» 4 ¼½¾Õ¿)wÀÁ! Âr !,à ^\¯$ 67^·´ÄEÅ f!! ¼½¾ à 1$' ¢¸¹ R 01) ¹! ×ÄÆ 055$ ¾RÇZÈ 4 ` nSáQn2ÉÊ Â!,Ã^ \¯R^·" ËÌCÍáRJÎgÏ %k 4 _`! Ð à 5# ¢Â¹% Ñ fÒÓÔ@<kÕÖW 5" ¹! á×C ) á" &
,!&'
!;"
ÎÏÐÑÒ ÓÔSÕÖ×
'A!"" -ç R., Ç È¸ ìí̦4LB¯°! Ð1!T
,"'
I*¥¦
suEvdwx 0 y , z80 y ## z
ØÙÚÛÜÕÝ Þßpàáâã
I*¥¦
± }¯° Z B () ¢£µ -* ¤¤ *. ´µ¶~ ± ¦k -.
!"
(M)*Ü ¢pÁ\q+ ' ; ) ¥=½; ! Ý G:ëV 5õ¦ 9ÈÓ-îª.<>à
Z BR=^! ðñà) rR>?"
Z BS}>?! ¡N9ÈÛ ^ @A;W! QUV;.¤¤ # ¡N9È# % B]!^! ¢£µ# ¥£kB@C^"
DE¥´FV©Á G:! GâFH IJKGL0M" /NOPॣk 7 Q ZRR 2ʳ"
¾¿g (ÀÁ\
e2 !"0) ¾ST G:Qd! 9 ÈÓÁU´>.w<>à # T=^! ÐI "K$2VW»k×Äà G:´Ú"& p<>=^ó@Rõ¦" 8
!"#
!"#$%&"'(&)*+,-#(
"&' x9:;/ " ©
!"
# ! $%&'()%*+,-#. ./
*+,-./01
!hijkl "# *m<n, hi ÀÅÆÇÈ KG# ÉÊËÌnÍÎÏÐ . Ñ -" ÒÓ# ÔÕ / Ö ×Ø# fÙ "&' &ÚÛÜJ$Ý^fÀÅÆÇÈ K GÞÔCß¹3"
!%%( xùú9:;% !ûü& ' * ý +* 7x 0+,«¬ç[þÉáâ# . x`0yz% ÿ!"' * ý +& 7x9:«¬#$% 34%W/ . ¨ßà0©# ½ % OwGH' * ý (" ç&% V O'(/ & Hw9:pàþÉáâ% w9 )* "!% x+%£% ,% ©Ø# eVO0/ # 9: hZ#
A $
p" `QL-.×Í´% ' * ý (* [l â% /êíS' * ý *" [/0# ÿ!" & ! 1 ©23t% ~t 4(W¨S5©ª# K6© 74t 3å % ²8- j Z9 U% ~t -V; % V0% tÛVåK¿0©:# &
¡¢£¤
K;<=0ÿ!"w>Ø?¼M#0@A©V BC +©% wn×DEFGÑ0ÁH¼% ÿ!" I-JØ?¼% Kw>Ø?¼0KL>!MNOP& 0A % Í+,±¼ QR #
¥¦_§¨©
ÿ ! " r s % !w Q R S ` % t 0 µ ¦ S 1 ª# t|}T©Ú% ~OPUÍ " C !% WVWX CU% J1tP;[ ! C !% WV0WXCU% Y'Z¢AÛ[+|% eÛZ¢\]G0^_ - `a% U.ÙÚE S W% Vb)# & ,
I`% ÃeJ Û
JºJKSS
ù ú Z "û À áü Rý S _ N þ
m T ó ± L Ò% 3 MN> SJ ¨ ©OÿhYZ# "ÏwBP¯Ô 0RS£)*Ãh ç# ×ÇÃmÓÉ" GQÆR[ Z% O J ST¥U|í î!# wK > SO ÿ% >?K¤Z" 0r U©V}% W S U ò [ "" ý !#%% w X !# .Y S ¥ U £ - / !" .% áRS # Ãe¥UfÈÒ | w W S ' "% ý #!" 03<7x9: «¬% -.Z5( Ó e.¤?|ï; "% ý #(#; [ À \ `# ]Ì.¤X^_ "% ý (%% -./ &# ,
1@'&A÷ø
%hi _ª«¬ ®¯°±²³&'()*+,,./0$ 12345 146789!+,-!+/:´12345 57 3;6 <5hi µ¶· )="+>==,-¸c=!+>=?,:¬X" ,! * !"#$%& HE%& ç T l '($)'*(
ðñ_ 0 òóo# ÍÎÏÆÇ _ôóoõö3"
à! ÍÎÏáâ ãäå
!hijkl "# *m<n$ KLop01qrs%tu vwxyz# {|V}~ LL % hi 01 _# / %L B _ "
!"#$%& ' !" ( "#$! !" ( "% )*+,-./ "& 0 12$%" 3456789 : ;<=0>? @A" BCDE FG ! HIJ0KLMN# O P0QRSTUVWXYZ [ \]^ ' ?_" `a !" ( "#! !" ( "( bcde$%f3g ) hij$ >?klmnmopqr s% teuv@Aw !%"! xy z9:;{|}7Mx" ~O Pw $S J " w O P3 78QRS" !OP K 0 " ' [K Z" 4nm" tT " ) # $ &
/012345
# S ` r s & !t " l W0 ¡% T ¢£e$%¤VK ¥¦% § 4OP¨ ©ª0«¬$ ® ¯°% tP¤;±H²F> 0 ³´7ª( S $ & " # $ % µ ¶]^ ) ?_·U * H% ~£e
$% # * ! ¸¹º$ "#F`KH»¼]^ ) ? _ V w ½ x 0 > ? ¾ ¿ S "+ =% À`w<=bc + , / K 0£eÁÂÃÄÅ ) ÆÇÈ% ~ ÉwRSÊËÌÍ Î Ï = à РÑÒÓÔ ) ÕÕÖj$ ×Ø% > ?@AÙÚÛw£ e > Ü S Ý ]^ ) ?_ÞN$
6789:*;< =>! ?@ABC
£e0ßàáâÄÅ ) Æã ȤäÎÏ0ÐÑÒÓÔ ) Õå ÖjæçWQèRS é ê $ Î Ï$%wë)£)* ìíî ) ï($ ÄÅ ) ÆãÈðñòóô $%õö÷ø ) ùúûü$ ÄÅ ý þ r s % !ÿ ! " V ç á% 7#<#$% &'$ & Tóô(a0)*% ùú ûü+,-. / 0 1 E 2 34% ~ÙÚ5Á 6 7 8 9 :;% <0=à õ ö ÷ ø ©V>?@AB C % × D E F$ ,
¼½ !¾¿,
ÀÁÂ*fà % $& Xcd6?8* o 6s8 9 $& T 36½8* ¾¿À6(8 : $& 6£8;* Á Â<q8 = $& ÇÈÆ<Ã8* __ÄÅ<ó8 > $& ÐÉ<ÎÏ8* êÆÇ<³ 8 7 $& 7 ÃGÄ<Î.8* ÈÃÉÊ<ËQ8 ? $& ÓËÂ< 8* XyÁ<d8 & $& ÎzÏ<Ì8* ?ÍÃ<Î8 @ $& ÐÑÒ<d8* ÿ ÏÆÆ<Ð8 A $& <Ì8* ìIÇÓ(p< 8 B $& _ÁÂ< 8* Ñ / <Z8 7 $& ÒÑ<Ó8* ÍÔ!< 8 À1 ,-*$.&; QRS '-*$.&; QRS Â$ - Äfà ÍÕ®Æ 1 Ö_®Æ<×8T ØÙ 1 ÚÛ<£8 MÜ 1 M=<?8;T XY> 1 Z[<d8 ÝÞß 1 ÄÅ<£8;T hà 1 h Ï<d8 áâ> 1 ãäåK<ó8;T ?*Ãæ à 1 ÏÔ <Ã8 FÁ !-*$%& '= Â*fà 9 $& 3çè<d8* éêë<s8 A $& ìíî G< 8* ï!ðï<Ã8 (4 ( 4(! : $& Xñò<£8;T óô´<\8 B $& õÕïj<Ð8* Sjëg<Î.8 C $& ö÷<ø8* É"<?8 = $& ùZú<d8* Ç Ô<û8 > $& 9ú|}<ó8*ìüýg<ÎÏ8 7 $& ÔÕÖ<?8¸ Þßà<ó8 ? $& íþ®<ø8* ÿ!Z<Ì8 & $& "#<Î.8* Xû$<p8 (2 ( 4(! @ $& %é&<½8;T jüÕÖ<×8 . $& ó'À<£8;* |ì(j <Ó8 F1 2-*$.&; QRS ($-*$.&; QRS Â$ - Äfà îR0 1 OPQ<?8;T ]^\_« 1 f`ab<ó8 Ô)Y 1 *Ü+<d8;T æ,î 1 Õj§-<i8 ./0 1 S1<£8;T 2Ö 1 3å<ÎÏ8 Ä4j 1 X5|<d8;T *ÕÃïj6Ó 1 78< 8 01 '-*$%&; Z) Â* - Äfà ÄÅ 1 ÆãÈ<£8* õö÷ø 1 ùúûü<ó8 ÐÑÒÓÔ 1 ÕÕÖj<ÎÏ8* ìíî 1 ï(<ÎÏ8 " 1 #<?8* ?ë9* 1 j: ü<18 ]^ 1 ?_<£8* f3g 1 hij<d8
$ < =% Ì& ] ^' ? ( _ )
cÿ!"0defghi j% ÿ!"µ2kO;
ÍÎϳBCãæX@çèßéêëì! íîï*"
4( ( ('! 4( ( ' 4( ( (!! 4( ( ' 4( ( ,! 4( ( (4 4( ( (3! 4( ( 2 4( ( (4! 4( ( (! 4( ( +! 4( ( (' 4( ( ((! 4( ( (* 4( ( (,! 4( ( (' 4( ( 2! 4( ( (3 4( ( ('! 4( ( (2 4( ( ((! 4( ( (' 4( ( (4! 4( ( (4 "( *_§
"* *_§ 4( ( (,! 4( ( (( 4( ( (,! 4( ( (+ 4( ( (+! 4( ( (4 4( ( ('! 4( ( (2 4( ( ,! 4( ( (' 4( ( ((! 4( ( , 4( ( (4! 4( ( (4 (' ( 4(! 3 ( 4( 4( ( ('! 4( ( (4 4( ( (3! 4( ( (, 4( ( (4! 4( ( 2 4( ( ((! 4( ( (+ "( *_§
"* *_§ 4( ( (!! 4( ( (+! 4( ( (,! 4( ( (,!
4( ( (4 4( ( (( 4( ( ($ 4( ( ('
w X9:;lm`$nz o % !t | } O . p ¼
|% lqKr$nO0z o% OstØtOÑH% O ¤$nzo# & 6xÿ! " u0K©R×v% ~#
×wxy0 zK^.{| Ã}ô~"% wM# p 9:¥ SW% < 4 ûü À# ,
!"#$%&' ! ( " )#! ( $$ ) KL¹3
"( * )"* * N_§
¾¿ & (+ ó '-$$.& J ($ ¾GS ¿ ¡& (, ó (-$$%& A© ¥RS 8Û & (, ó !-$3%& K .& 43 ¾G(WS !-!!%& K > SRS & (, ó 3-$$%& J * É RS & (+ ó '-3$.& J 0 RS ($-4$.& K ¢£RS (, ó ,-*$%& J fRS 2-*$%& K (3$$ ÉRS 2-!3%& J (($ ɤRS ($-3$.& J *$$$ É¥¦RS §¨©& "+ ó (5%%67 ª J k©¨©/8"0"%%% ÉRS '-(+.& ª K A©§©67483$$ ÉRS '-!$.& ª K k©§©67(84$$ ÉRS 2-$!.& ª J k©§©67(8($$$ ÉRS «¬& (, ó (4-$3%& J 2© RS (-$3%& @%®|í (, RS `¯& (, ó (-$$%& J A°RS (-!,%& K `¯RS 4-*!%& J k°RS ±²& (, ó !-*$%& J ³Qz ++ ¾´ RS 3-*$%& J ³Qz (*$ ¾´ RS @µ& (, ó +-$$%& J ($3 ¾´'W % $ ¶ & (, ó +-(3%& J ñ· 6+$ ¾´ 8RS ¸¹l& (, ó +-*$%& KºRS ?»& (, ó 2-$$.& º` 8¥¼S kl& (, ó ((-*$.& @ARS
KLMNOPQR
Sjëghi
STUVNWXY
eh ó'À Xñò" £ » $SF`K)0
* % <P;' *)<_ # §45 bcS % < P ó#_ 0 + , á â|ÇÕj=ì% K B > U 8 ?Kk$=# £e j X 9 : á â e'0'*_ # ó'À)*|ì(j % w 6 $ [j ) * # @ 9 $ 0Xñòð Aóô´% ' & ) *-./K_ # " B ! ùZú! 9ú|} u © ª " , $ C# WX 9 : Z [
\SjëgÉ D i Ì Í . × E F0Ð*2 ¥ U õ Õ ï j % G bc# "+ =5 % ùZúT9ú |}% íþ® T Þ ß à # 3 ç è ìüî G M U 0 * a % ¤w ( =T=ì( õÕ ï j ö÷MU0*a% ¤)Xñ ò( "B %é & 0 * a % ¤ )ó'À# ñòqrÁ Â% ' 9 $u._ # S 5 % H?Jk$=# :
1DEFGHIJ$
GH9:;¾IJKA(=S L% > ? J A M N ) M
= KAOPQ)îR0STK T¢+,-./K0dó=Ã$ !AM$%&S>?CU"-ó
"( * )"* *_§ ++ º».
kl& M ) M= (+ ó ,-*$.& + JAQRS / 00îR0 1 OPQ (+ ó 2-*#.& + KAQRS / 00ÔÕÖ (, ó !-*#%& + Kk ' =S / 00 " 1 # (, ó '-*#%& @A Z) / 00Xcd (, ó ,-*#.& + Jk ' =S / 00 " 1 # (, ó ((-*#.& @ARS / & ÓÔp (+ ó 2-##.& J * É QRS / (, ó 3-##%& J * É RS / 8Û & Z" (+ ó 2-##.& K > S ' =S / (#-!+.& K > S -3( .HS 4 (, ó *-##%& K > SQRS / !-!!%& K > SRS 1 Z) / Ó & (+ ó 2-('.&J S5 (#-43.& J S5 Þ S (, ó *-!+%& J SH / 00000003-(!%& J S ,5(4 .HS / 00000003-4$%& J SRS / & í [ (, ó ,-*$%& J fRS /
VW(C.-WT¢+,/K0d e$%XY>) Z[% \K$% ðw"-óVW#C&%W¶+,/ K0óôKA]^\_«)f` abæçQRSéê$ ,
cd& A7e×f
>?0jXJk9:;l âXcd0m´nop ecd\]^fg_"
' ôX9:;qr! sp tuevvò[hZwx% B4yrlez0>?e/ { % |}±KH~w ¤ Xcd W$ cd' !" ( "(! !" ( ( Jspt0o % $ *_ $ SbcS5 % e& /cd _ Jk ( =% TUVT 3 MU0*a$
.78<=% cdÙR. % .wx % t e ¤ G9:5h$ (a xhZ 0yrlez% T | 0çhm´% cd [Ùñ]% O ¡¢!£& ¤KQÍA7¥U% !>? A7e7[×f% >zK+ ³´% t¦[9:;§¨© ªÙ«³´¬$ & Oers% ! Vt0 F`KX9:;% t 0 ÛV)®! )®±)®$ t ×;ñ¯TU% ×.Í°f ± U$ &O²³% §´¥ Uª;µ¦¶% · § ¸%!§K W0¹ ºªw»% T 8 ¼×½ ¾% ~TUeVK¿$ & J k "+ = b c S% T 3TÀ /*aT¢cd0%
_ÁÂ{)1ÃGÄ2*aT ¢ 0% íÅÆÇÈ ÐÉ ·Ê% ÓËÂÌÍûÃ% Îz ÏTÀÐÑÒ2*aT¢Ó Y0$
Z[\]^_ M`abcd
ÔÕÖ5 "# ( "- n ×% ~É×ØÙÚ Û% < ¼|-VÜ ÑS% F` ÝIj ÌÍóô0Þß à% á "+ =$ ÔÕÖÜ âãÑS0äå% [5 »æÃGçÅ0èé$ çÅêë& !ÔÕÖw 9: $S£ìÚ% ~<í ÚÜ 7Ñî (S% ïð F`á_ % ~V V ñòóäåô[õö$ Õ Ö% tP4÷øõ( ÷0Ü % tP06 ' & ,
۴
۴
۳
۳
۴
۴
۴
۴
۴
۳
۴
۳
ⶣൎࢨ ⶣൎࢨ
۳
۳
跳出
۴
۳
۴
۴
۳
۴
۴
۳
框框
۳
۳
۳
發式
生活
⑀ଞՋϘ⅌̠ၹ
但成為了統一運動之歌，連他本人名字的五個字
母也被用作擁立國君口號的縮寫： Vittorio Emanuele, Re D'Italia︵ 維 克 多 伊 曼 紐 ， 意 大 利國王︶。 但若論對意大利建國厥功至偉的人，則是公認 為堪稱 風塵三俠 的馬志尼︵ ︶、加 Mazzini 富爾︵ Cavour ︶和加里波第︵ Garibaldi ︶。馬志 尼︵ 1805-1872 ︶是 年輕意大利 ︵ La giovine ︶政治運動的發起人，鼓吹脫離奧匈帝國統 Italia 治而建立一個統一獨立的共和國；他滿腔熱血， 代表了意大利 獨立之心 。至於身為伯爵的加 富 爾 ︵ 1810-1861 ︶，則是個運籌帷幄的政治 家，使用精明外交手段聯合了意大利各城邦，立 國後成為了第一任首相；他是名副其實的意國 獨立主腦 。 而三人之中最富浪漫英雄色彩的，便是代表了 獨 立 之 劍 的 加 里 波 第 ︵ 1807-1882 ︶。這位 意大利的國家英雄，為祖國戎馬一生，所領導的 紅衣軍 全由志願者組成，尤擅游擊戰術，聯 合了南方大小城邦後，再解放了西西里和那不勒 斯。他對士兵最慷慨激昂的其中一次演說中，有 這樣的名句： 我不能給予你們報酬、糧食或棲 身之所；我只能給予你們飢渴、長征、戰鬥和死 亡。你們當中有誰胸懷愛國之心的，便跟我來 吧！ 建國大業完成後，他功成身退，拒絕了一 切榮譽，與愛人歸隱田園，頗有古代俠者之風。 時至今日，無論你去到意大利哪一處的城鎮， 都必定可以找到名叫 馬志尼路 、 加富爾 路 和 加里波第路 的街道。
舍妹莫文蔚跟意大利很有淵源 ， 高中時考到獎學金去到北部的里亞 斯 特︵ Trieste ︶附近讀預科，現在 的夫婿便是當年的同學和初戀男 友；最近又成為第一個在米蘭舉行 個唱的亞洲明星，更獲省政府頒贈文化 大使殊榮，在典禮上還用流利意文致 詞。最妙的是，妹妹的生日是六月二 日，剛好跟意大利國慶是同一天，所以 她自己也常說笑道，差不多可以算是半 個意大利人。 提起意大利國慶，六月二日其實是共 和國國慶，紀念第二次世界大戰後，飽 受法西斯主義之害的全國人民投票取消 帝制，連薩伏伊︵ Savoia ︶王室也被流 放國外。比起一八六一年意大利建國 時，原為撒丁尼亞國王的維克多伊曼紐 二 世 ︵ Victor Emmanuel ︶ II被 擁 立 為 統一了的意大利的國王，情況簡直判若 天淵。 在十九世紀初，意大利依然是由許多 個各自為政的城邦組成，其中有些更是 由奧匈帝國統治。但在拿破崙戰爭結束 之後，意大利人漸漸萌生統一建國的宏 願 ； 這 個 政 治 運 動 稱 為 Risorgimento ， 即是 復興 或 重新再起 的意思。 當年許多意大利名人都是 復興 志士，如著 名作曲家威爾第︵ Verdi ︶便是一個很好的例子。 他的歌劇 Nabucco 裡的︽希伯來奴隸大合唱︾不
牛津英文字典新增一批源自 中文詞彙，強調是港式英文 ︵ Hong Kong English ︶，港人 與有榮焉，本報也有詳盡報 道。 新增的十三個詞，以食為先，與 香港東方美食中心地位吻合 ，包括 叉燒︵強調是粵式烹飪，派生出叉 燒 包 char siu bun ， 叉 燒 肉 char siu 和 叉 燒 飯 char siu rice 三個 pork 詞︶，還有奶茶︵用淡奶調製，香 港 特 色 ︶ 、 燒 味 ︵ siu mei) 、飲茶 ︵ yum char ︶、街坊︵ kai fong ︶， 而 搵 食 的 地 方 叫 大 排 檔 ︵ dai pai ︶。 dong 有些港式美食，在海外如倫敦， 已有現成英文翻譯，譬如叉燒，叫 ︵ 燒 肉 叫 roast barbecue pork ︶，鬼佬︵ gweilo ︶都知道，不會搞錯， pork 現在確定為 char siu ，是粵語，洋人眼中，海 外中餐，還是粵菜為主。 香 港 因 緣際 會 ， 成 為 中 英 文 化 交 流 熔 爐 ， 牛 津 字 典收 錄 港 式 英 文，內 地 權 威 的 現 代 漢 語 詞 典 也 引 進 港 譯 英 文 名 詞， 譬 如 巴 士、 的 士 ， 還 進一 步 發 明 打 的 這 個 時 髦 動 詞出 口香港。 外來詞彙不僅屬於文化，有時還涉及歷 史 ， 源 自 不 愉 快 的 經 驗 ， 譬 如 kowtow ︵磕 頭︶已成通用英文，是一場外交衝突的結 果。而上海英文譯名 Shanghai ，英文原意不 幸 是 賣 豬 仔︵ 脅 持 、 誘拐 ︶ ， 是 十 九 世 紀 華 工血淚史一頁。 說 起 唐 人 街 中 華 美 食 ， 英 文 裡 有 Chinese ︵中國餐館綜合性症︶這 restaurant syndrome 個 詞 ， 指 味 精 下 得太 多 ， 外 國 人吃 了 之 後 有 心跳頭暈的不良反應。
۴
近日翻看旅行筆記，原來上次去米蘭 已是兩年前。途中某晚跟朋友外出吃 飯，鄰桌的本地人介紹我們去看危地馬 拉行為藝術家 Regina Jose Galindo 的作 品展，第二天便冒着毛毛雨去看。 ︵歌琳多︶生於一九七四年，很 Galindo 年輕已在國際成名，常以自己女性身體為 材料 ，以不同方式經歷極度的肉體或精 神痛苦，讓觀眾感到恐懼、痛苦和無助。危 地馬拉也多災多難，經過三十多年內戰，至 今各種政經和貧窮問題仍嚴重，女性更備受 歧視和暴力對待，她就是以身體表達這些感 覺，獲國際獎項甚多。我們在米蘭看到的， 只是她作品的錄像和照片，已非常震撼。 她最為人知的作品，應是二零零三年的︽誰能抹去 痕跡？︾：她在危地馬拉首都，用沾着血的光腳，在 鬧市中走了一段路。錄像所見，並沒有引起路人注 意，也沒途人好奇跟着她。後來記者訪問她，她說那 個過程只用了四十五分鐘，然後就去公園的噴水池洗 淨雙腳，再吃了點東西，就回去工作，並沒大鑼大 鼓，只當是完成了一項工作而已。 她的作品大多都令人不安，比如有段錄像就拍下她 探討死亡。先是在一個像醫院的地方，她躺在床上， 任別人推來推去擺佈，再把她運到郊外某個像墳場的 地方，把她放進棺材，還掘了個洞，把棺材埋進去。 藝術家經歷了完全像真的死亡黑暗，觀眾很難不感受 到。但說得太多就 劇透 了，有興趣的可上網看。 她 也 有 些 較 輕 鬆 的 東 西 ， 像 一 個 叫 Angelina 的作 品，是她限定自己在一個月內，無論去哪兒，都穿着 傳統的女傭制服。她說開始時覺得很有趣，但日復一 日，變得難過起來。作為一個傭人，且是窮女傭，人 們就認定她沒受過教育，出身曖昧，很多場所也不讓 她進去，人們的目光和語氣也愈發輕蔑。一個月後， 她說自信跌至零。另一個好玩的作品，是她上影樓拍 了輯隆重的婚紗照，在水晶燈下非常美麗，註腳是 為一件從沒發生過的事作個記錄 ，有點意思。
۳۴
۴
᪵གྷ⩈ᐡ
有時我會在想怎樣過自己的生活？相信很多人也希望 擁有一個奢華的生活，每天不用擔憂金錢上的問題，一 個舒適的環境，擁有自己的物業及家庭。對於自己來 說，以前的我可能也有以上的思想，但人大了，很多在 生活上預計不到的事情出現，倒不如過着平凡的生活也 不錯。不過，就算追隨着平凡生活的概念，也未必一定可以 過得平凡。 在生活上，每一天實在有太多不同形式及大小的衝擊，無 論在工作上也是，在生活上也是，就好像近期也有很多不愉 快的事情在身邊出現。 早前一位在唱片公司工作的朋友，年紀輕輕因為感冒菌入 了內臟而引發器官衰竭後離世，一班圈中朋友也感到非常可 惜，更加覺得原來有很多東西只是小小的問題發生，便可以 引致一個生命的結束，我們唯有好好地保重身體，免受到細 菌侵襲。 另外一位自己很尊敬的親友，雖然她年事已高大概九十 歲，身體一向非常健康，但早前發現身體患上癌症。當我知 道這個消息之後，不期然地問了一句： 為什麼她到了這個 年紀，還要經歷這些辛苦的病痛？ 經過半年時間的治療， 今天早上收到她女兒的短訊，原來她已在睡夢中離世。當我看見這個 信息之後，腦海湧現了十年前她跟我說的一些話，記得當天，在祖母 的喪禮上，她很有心地前來幫助，摺了很多金銀衣紙給祖母，她還跟 我說： 你為祖母辦的喪禮做得不錯，相信你祖母也會感到安慰。 得人恩果千年記，我也希望為這位尊敬的姑婆做點事。 但 不 知 道 近 期 為 什 麼， 接 二 連 三 收 到 不 好 的 消 息， 在 得 知 我 的 姑 婆離世消息的下午，又接到曾經自己最初到加拿大讀書時候照顧我的 姑姐姑丈發生嚴重交通意外的消息。 最 初 我 到 加 拿 大 求 學 的 時 候， 人 生 路 不 熟， 得 到 了 他 們 的 好 好 照 顧，姑姐每天準備健康的食物給我。他們就恍如我的親生父母，所以 當 收 到 這 個 消 息 之 後， 感 覺 很 震 驚 。 但 原 來 這 件 事 已 經 發 生 一 個 星 期了，因為他們不想我擔心，所以才遲了一點才告訴我知，他們經過 多次手術之後已經穩定下來，而且他們意志力非常強，所以康復的進 度也很快，在此希望他們早日康復。所以在我們生活上很多事情也預 測不到，只好開開心心過着每一天。
㨸 ἲ
۳
۴
۳
天公不作美，罕有地五月天掛紅色暴雨警告訊號又掛 三號強風信號，真要大嘆一句 奈何天 ！常言道 五 窮 似 乎 只 用 在 股 市 中， 但 如 此 惡 劣 天 氣 ， 對 零 售 、 旅 遊 、 飲 食 等 幾 乎 百 業 皆 受 影 響。 今 年 全 球 經 濟 下 行， 香 港 豈 能 獨 善 其 身 ？ 據 聞 倒 閉 破 產 數 字 陸 續 有 來， 不 在 少 數，做老闆者當然憂心忡忡謹慎萬分；打工仔也緊握飯碗怕 丟掉，市面漸見蕭條。 如此惡劣環境，好消息欠奉。若然真要揀一個較受歡迎 者，就是立法會大比數通過強積金新條例：引入核心基金， 收費封頂。強積金限無封頂式 抽水 ，本港僱員 止血 受小惠，總算是好消息。可惜實施日期未定，期待香港如此 高之行政速度，希望在本年度能實施。環顧強積金實施至今 快十六年，種種條款特別是管理收費備受批評。事實上，十 多年之政策早需要檢討，與時俱進，令打工仔真正受益，令 市民真正老有所靠。其實，包括公務員在內也是受益者，若 然如是大家都 happy ，何樂而不為？ 華人投資喜買磚頭。近年來，股票市場興旺，轉而投入買 股票的資金漸多，包括大媽在內，股民人數日漸龐大，不 過，股民在股市投資的常識有待加強，才能令回報增加。不 過， 一命、二運、三風水 ，在全球經濟一體化的今天， 市場翻雲覆雨，真正能獲利者似乎並不多。回頭講 五窮、 六絕、七翻身 這句警世語，究竟你在 六絕 後才入市抑 或 五窮 時逐步入市呢？可要考考你的智慧了。 華人喜買磚頭是不爭的事實，但是樓市的升跌盛衰因素複 雜，最近常困擾市道者，似乎利息升跌影響頗大。其實，我 以為最重要還是經濟前景的影響，如果經濟下行，購買者入 息下跌甚至失業，這才是置業者最重要考慮的因素。曾幾何 時，我曾勸導有意入市置業者，特別是剛從學校進入職場的 青年，一定要考慮自己的實力，量力而為，否則過度借貸， 如果環境有變，生活有壓力，自身財政支出無法負擔，最終血汗錢付 諸東流甚至一生負債的話，又何來講究提升生活質素呢？最重要是一 旦經濟有改變，就職收入是打工仔最常警惕最需要考量的關鍵所在。 不經不覺，二零一六年將過去一半，我們也是時候在半年作一小結 了。
᎐ࣕ།
ⳤⅩᙎ ᙎ
۴
֊ᱽ㏂ ㏂
۳
ƹஃࡴՈᤂ⡽ㄚǮׄ⨦ᓛ
學，她的不專崇名人，她的平易近人，都讓我深 受教益。 記得那年九月去看她，當她看到北師大校園 「敬師松」碑文，看得很仔細，看到我的名字涂 乃賢下面，用括號寫上「陶然」，她笑着說，涂 乃賢沒人知道，陶然就知道了！說起這碑文，是 前幾年，我們知道花園的松樹底下，埋着錢瑗的 部分骨灰，那是部分師生為悼念錢瑗，偷偷地行 動，大部分人都不知道其中深意。我們覺得應該 給錢瑗一點名份，那時趁北師大書記要我們陪她 去看望楊絳，因為楊絳早已閉門謝客，一般人她 不會接納，我和仁強應該是例外。早在 2005 年 4 月，她給仁強和我的信中就寫道：「應仁強盛 情，我將是你們的楊絳媽媽。」我們也就自認是 「兩個兒子」了。說起應該有個碑文，書記指着 我說，由你起草吧。我應命寫下：「錢瑗 （1937-1997），女，江蘇無錫人，生於英國， 1938 年隨父母錢鍾書、楊絳回國。北京師範大學 外語系教授。教學認真，關愛學生深受愛戴。 2004 年，其學生張仁強捐資建立『錢瑗教育基 金』，每年給十位優秀教師頒發獎金，以資鼓勵 尊師敬業之風。特立此『敬師松』為記。學生 張 仁 強 、 涂 乃 賢 （ 陶 然 ） 敬 立 2011 年 9 月 25 日」，我請楊絳過目，她笑咪咪地拿起筆，畫了 三個圈，說：「我批准了。」後來，敬師松紀念 碑立起來了，從他們拍回的照片中發現，敬立的 名字把張仁強、涂乃賢、陶然並列，我即電話北 師大校友總會負責人，到去年十月我再去母校，
Ⴘૢׂ༳ॠ ǖ㦯˔КǗ 東拉西扯
乾坤
有善緣，也結成了終身的好友；我也由你們一念 之仁，和你們都成了好友。所以我把〈歲月悠 悠，也匆匆〉細細讀了兩遍，不勝感動。」 2004 年 12 月，我應邀去印尼開會，正碰上海 嘯，楊絳即寫信給我，「前從仁強來信得知你到印 尼開會，不知已平安歸否？甚念甚念。盼給我一短 信。」後來她又給我和仁強一信：「我聽仁強說， 乃賢到印尼開會，報見印尼海嘯，擔心了幾天後得 乃賢電話才放下心。」關切之情，表露無遺。我心 裡特別感動。其實印尼號稱千島之國，幅員遼闊， 海嘯地段不靠近爪哇島，所以無事。 2011 年 9 月，我們抵達北京次日上午，就去三 里河探望楊絳，7月她剛過百歲大壽，她留我們午 飯，大家圍坐着吃小吳做的河南滷麵，雖然沒有 明說，但我們心裡都清楚，大約是補慶的意思 吧？記得那天楊絳特別開心，吃着吃着，她開口 提議，我給你們唱兒歌吧！當然轟然叫好。楊絳 唱起來了，應該是久遠的歌了，唱得很動情，好 像回到了童年時代，雖然以前沒有聽過，但我們 都聽得癡了。 但怎麼可能？去年十月我特意飛北京看她時， 她明明還起身送我到門邊，我擁抱她，我握着她 的手，溫暖。小吳在一旁說：「奶奶一百零五歲 了。」楊絳說：「一百零六歲！」我和小吳笑着 說，是一百零六歲！哪裡料到，言猶在耳，笑聲 依舊，楊絳媽媽 就這樣「回家 了」。想必她是 回去找錢鍾書和 錢瑗，「我們 仨」又重聚在溫 暖的地方。
ᤂ⡽ԭ劲
۳
۴
۴
۳
翠袖
ॹڢ㩎ሆ
۳
۴
ਐई%+ ׁໞ⍗
۴
捲一空，又像狂風一樣向着遠方的高山滾滾而去。他沒有哭喊，也沒 有追逐，只是發出一聲冷笑：這群強盜竟敢在這法網高張的時刻頂風 作案，是何其的猖獗與幼稚！他的被搶的財物正好成了為民除害的線 索和誘餌。他選擇迅速向官府報案，堅信過不了幾天，不僅是他，所 有無辜者被搶的財物都會物歸原主。 六三、震蘇蘇，震行無眚。這是一個向來膽小怕事卻又偏愛歪門邪 道的人，終於在圖謀不軌時被人們逮住成了甕中之鱉。他被這場突如 其來的變故震得魂飛魄散，自覺地縮成一團已經嚇得半死的等待宰割 的獵物。在僥倖撿回一條小命之後，他再也不肯邁出家門一步，一見 到充滿陽光的世界就止不住心驚肉跳，他已經被極度的恐懼抽空了脊 樑。他其實應該通過這場驚懼徹底認清絕境和出路，從此改邪歸正， 蹈厲奮發，在他腳下展開的仍然是一條可以像常人一樣放膽前行的平 坦大道。 九四、震遂泥。曾經目睹過一個個權勢人物的垮台和受審，絲毫引 不起他的警覺和畏懼，總以為 多行不義必自斃 的歷史規律在他身 上可以網開一面，他已經被想像中的峰巔盛境照耀得豪情萬丈，決心 在橫行逆施的道路上鋌而走險 ，終於被一場勢若奔雷的政治風暴擊 倒，生命頓時毛羽零落，圍困他的泥濘已經無邊無際。 六五、震往來厲，億無喪，有事。一場令人震驚的事故剛剛落幕， 另一場新的更大的事故又接踵而至，危機是這樣的讓人應接不暇，把 他撕扯得疲於奔命。他簡直成了所有災難的中心。但他以兵來將擋、 水來土掩的氣概，沉着有力地處置着一切突發性事件，居然保住了億 萬財產秋毫無犯。他的本領顯然已經超出了處置危機的意義，在這個 多事之秋，他應該為天下蒼生承擔更大的重任。 上六、震索索，視矍矍，征凶；震不於其躬，於其鄰，無咎；婚媾 有言。接二連三的巨大驚變，把他的身體和心靈擊打得千瘡百孔、一 蹶不振，乃至一聽到門外有人高聲喊叫，他就止不住渾身顫抖；看到 有人迎面走來，他的眼睛就惶恐如一隻驚弓之鳥。他已經成了被災難 蹂躪過的窩囊廢物。像他這種狀態，如果去上戰場打仗，等於是給敵 人敬獻俘虜；他已經失去了做人的基本能力和勇氣，唯一的用處是隨 時都能以息事寧人的姿態面對鄰里糾紛，只是，他不得不承受來自他 的妻子的絕望與鄙夷。 ۳
۳
۳
۳
۴
۳
已經把陶然以括號括起來了。 那時，楊絳手抄錢鍾書的舊詩詞，有時抄到下 半夜兩點才休息。小吳把手抄本拿給我看，那是 楊絳一筆一劃抄寫的，有些註釋要用小字，又要 整齊，像印刷體似的，稍微計算不準確，便須重 新用塗改液塗去再來過。因為北京一家出版社準 備將錢鍾書手抄本製版印刷成書公開發售。楊絳 的認真，是有名的。2011 年 9 月，我們去北京探 望她，出版社送來幾本再版的書，我拿了一套， 請楊絳題籤，她笑着指其中的《文論戲劇二 種》，這還要啊？但她都一一簽上：「陶然賢友 存覽 楊絳 二零一一年九月二十八日。」仁強本 來怕楊絳累，只要她簽名就算，此時一見，也開 口要她補上，楊絳依舊笑咪咪，打趣說，「你這 是見財起意呀！」我們全都大笑，在笑聲中，她 把仁強寫成仁賢了，是我與仁強的合璧吧？小吳 說，不用塗改液了，但她堅持重寫，充分體現她 的認真精神。 2008 年 12 月 24 日她給我和仁強寫信，她說： 「接到《香港文學》，特厚，打開一看，裡面多 了一本《城市文藝》，我老記着錢瑗的話，『以 後要留心陶然的文章』，所以兩本刊物上的大 文，都一一看了，真是上蒼默祐，陶然當《香港 文學》總編，支持下來了，文章篇篇好，《城市 文藝》的一篇（按：指我在該刊寫的記仁強的 〈歲月悠悠，也匆匆〉，文內有提及我們的老師 錢瑗），尤令我神往。你們真是善人，瑗瑗最可 憐的時候，得到你們的同情，幫她抵禦了所有凌 辱她的人。我在王德一（按：錢瑗的丈夫）去世 十天之後，就要下放幹校，錢先生早已下幹校， 家裡剩了她一人。她知道媽媽心痛她，不放心， 反來安慰我說：『媽媽，你放心，有人同情 我。』你們的同情，她終身不忘。你們兩個善人
前些天，網上突然傳來消息，說楊絳病危，嚇 了一跳。平時電話都由保姆吳曉梅接聽，我立刻 打她手機，她一聽是我，就說，是不是看到網上 消息？她說沒有的事，是在入院調理，並非病 危。當時她還說，奶奶問是誰打來的？我告訴她 是陶然，奶奶還點了點頭。小吳還說，七月是奶 奶生日，賀壽的人一定很多。我還說，簡單一點 好，別讓她太累了。我以為一切安好，也就不以 為意。今天突然得知，奶奶走了，叫我一時之間 無法接受冰冷現實。所幸小吳告訴我，奶奶走得 很安詳，她回家了。我翻看《楊絳文集》，看到 〈我們仨〉的最後兩段：「一九九七年早春，阿 瑗去世。一九九八年歲末，鍾書去世。我們三人 就此失散了。就這麼輕易地失散了。『世間好物 不堅牢，彩雲易散琉璃脆』。現在，只剩下了我 一人。」「我清醒地看到以前當作『我們家』的 寓所，只是旅途上的客棧而已，家在哪裡，我不 知道。我還在尋覓歸途。」於今，楊先生也回家 了，我眼前不禁一片模糊。 去年十月，我專程上北京去探望她，一次是剛 抵達北京的次日上午，第二次是離京前的下午。 記得那天臨離開北京的下午，我去三里河楊宅辭 行，她正穿着棉裌襖讀一本書，見我進來，她除 下老花眼鏡，笑着對我說，你來了。我挨着她坐 下，握着她溫暖的手，問是讀什麼書，她說，是 一個已經搬走的樓上鄰居的書。我翻了翻作者和 書名，並非什麼大家的書，卻讓我肅然起敬。普 通作者的作品，她竟然讀得津津有味，她的好
۳
暴雨在窗外轟鳴。我和一位副縣長圍坐在一家酒店 裡，商討他下一步的仕途方向。當他全身起立，抓起三 枚錢幣鄭重地舉向天空時，頭頂突然發出一陣震破蒼穹 的驚雷巨響，賊亮的閃電像天空噴火一樣把我們照得面 面相覷。在雷鳴電閃之中，他搖出了一個 震 卦。我 說： 結論已經很明顯：占震得雷，天助人願，震為雷、為 動、為侯、為龍、為東方，又有震驚百里之威，待到來年農 曆二月初二日龍抬頭的一天，你必定會在百里之外的東方， 升任一把手縣長。 他雖半信半疑，還是滿臉喜悅地感歎： 這個雷打得確實很奇怪。 到了第二年農曆二月初二，他 果然接到市委組織部通知：要他做好準備，馬上就要到東方 某縣就任代縣長一職。 震卦專門探討應對震動和驚變的策略。卦辭說： 震亨， 震來虩虩，笑言啞啞。震驚百里，不喪匕鬯。 震卦本性為動，在天 為雷，於人事為長子、為驚變，是陽氣復甦和發動的標誌，所以具有 亨通前景。驚雷就在人們的頭頂上劍拔弩張地連番爆炸，把每一個身 臨其境的人震得誠惶誠恐，無不感到生命的脆弱和天地的威光。只有 飽經世故的人見慣不驚，談笑如常，因為他知道雷聲都不過是春回大 地時必然發出的宇宙的響動 。古代在宗廟中祭祀時常由長子擔任祭 主，是因為他幹練、鎮定，手中用於祭祀的酒具不會被駭然炸響的百 里奔雷震落在地。一個雷暴就代表着一場驚變，一場驚變就如同一聲 驚雷，要讓連綿不絕的陣陣驚雷成為穿透靈魂的聲聲震撼，徹底收起 一切渺小和可笑的妄念和貪心，重新撥正人生航向；要在這令天地大 作的雷聲中磨練自己的膽識和智慧，遊刃有餘地處置和穿越撲面而來 的一切驚天事變。 初九、震來虩虩，後笑言啞啞，吉。一件重大事件突然發生了，這 消息像晴天霹靂一樣把他震得目瞪口呆，整個世界彷彿就要從此殘破 不全。世間沒有永遠堅不可摧的事物，也沒有任何不可思議的事情不 會發生，他必須收起那些執着的妄念和狹隘的算計，加倍珍惜並握緊 生命。明天的太陽照樣會準時升起，生活的車輪依舊滾滾向前。 六二、震來厲，億喪貝，躋於九陵，勿逐，七日得。一批明火執杖 的強盜在光天化日之下從天而降，他們像狂風一樣把他家裡的財寶席 ۳
۳
۴
۴
۳
۳
۴
۴
۳
۴
۴
۴
۴
۴
۴
۳
۳
天地
談經
ሑ ᙢ
۳
᭥㪅ݗ ᭥㪅ݗ
思旋
ᕎ໋͋ഃᑈཝ␞㔽Ꮵ㆐ക㥔
聊易
㢖ښ
!" ! ! "#$%&'#()*+,-
!" ഀ ! !# ԪӐҢ
!" ᘲ ࢂ ࠃ 星光透視
! ! "#$%&'#()*+,ฐሂᢽ
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩 ᨉ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉž㗘
!!
Ⱨⵅ
⋈ƩⰭǀ᮳Ⱌ ᰫӱՐ ҥ᮳܊ ਘ
ķႈ᧺՜൩୯ᣁĸ ȎᚈʃᨑƄᶇ
ണ
⟺ ⡯
ķƅ←Ө⢃ĸ МⱧⵅۧ¤々⠲ླㄝ¥᮳Ⴂন М ぇਤпီ⠲ƌ⪏㙛࠾ӽƎႄэ້ឪ㙛ȫࡱ̹ƅྪƎ ਤ⡍ ਤ⡍ᰫӱՐ㙛ီ⠲ຨ⃩ȱ⩒ij⋈ķƅ←Ө⢃ĸϬᨐ㙛Ὼႈ ۧҪ⋈ƩⰭǀ᮳Ⱌ 㑆ီ⠲㙛ృМⱧ⼵ۧЈ¤々⠲ླㄝ¥᮳ ۧҪ ᯤƕ ᯤƕij จ↓ჁᰩǜႥୋᰊϬ㙛ᐹпሩᅸთ⟎⟈Ƌƕ῁ ஜǵ᮳ ķݾЈ ķݾЈਘĸ㙛ȫǨᠰᵛпӫౙ㈨ီ⠲㙛ᐸࡱ⣣Ⴡ々⠲пࡶƅ ʰܕ ʰܕҥ᮳܊㙛ᅸ܊ᤊ⌡ᒄвႀⵅ⠨ij۩៵⠨ㅹ❑Ḿ᮳ി ̹㙛คʵӼǷᰊℵп㙪⠨ᰊൣഡῪ⊐㙛คʵӼǷᰊႢп㙪ᰊ࠾ ̹ ދナެぇӲ➲п㙛คʵƸӼǷⱅ۾п¨¨⡍ᰫൠᰊᘧп㙛 Ӽ∩Ǝ៵Ѓ᮳㙛ӷᓒƅȃ¤ᘧՐ¥ij Ӽთ㙛₡⡍࠾ӽԓɣ᮳вȿႆఇ㙛ⲣთ๔↑ԇܕ᮳пζ ਞƬ¤ᅸܕҎ¥¡ṁ⩡п࠾Ӭᐶ⯔ص㙮ਵɣƅދķۧЈƊ۾ĸ դķఞʚǩĸặ㙪⤻ᜌᖎ⿰⣏᮳ѿ౸㉙⡎ᅠެص㙮Ƹ⪟ᰬ⟎ ⟈ƅ࡙ij ᬀᠻคʵ⠨Ⴡᮮ㙛ㅮᘧᵳᅜ⼢ᅮ⯱ᓒ်ᧃ㙛ⵅ⠲ӂსฃ် Ƭƌ㙛ᅸ⬽ਵஞいব⇸вൗ᮳ࡱࠝ܊ijᅮᅬ々⠲ୃዳ∩ᫎϬ ࠸ΌҎαίәв᮳¤֊¥㙮⣣ӳΩⰫ⢻㙛ਊᅠ㑆ᅵᓒ ㉾ij↗⡍ᰫ¤ӥ⠨㉚ӥ⠨ᰰ¥᮳Თᰁᨐ⦺㙛ǓȥƮȳ⥟ǀ࠾৪ ਤᅸܕвൗᫎർ᮳⣽⡜ij
Ⴂᅸᬀῆਦᫎȳ▊˴ӣஜතႢпķ᮵ ᮳ౡĸ⨿ᯩӱᴂ㙛αၽᦰấ ۧႢпৃ⾚ ⨚ᅚɐƥ⡎IJấ ۧဴ⯵ၥҎ⨚ⵉށႢп Ⲓ⼧ᛊ๑ᦖặ࠸ʰᦖギ㙛Ƭǫ๙ⵅ౸⮦ۧ ࠾ⶾஃ㙛⃞ǦஜϿƋ᮳ķᣃᛛijĸ㙛ή ႀȿķᬀⰅܕᨔᔍᅠ⧠ĸ̔ӬᲖ᯳ijǫ༗Ӭ ⢌סს⢽⣶ᣨƝࡶȸƅǜϱㄥΧ⡎¤Ⲟୈ¥ դ¤സ㉹¥Ƭㄷ㙛Ƹ⣶Јķᬀĸᣨਤ⋃᮳
ਢۧᙿㅷ❞㑆
תᮭ㙛ᰀ⡍ᰫԎ፮ౙᯝij ၥ㙩⾥ှࣟ
ᠻ↗㙛࠾ӽ⼢ஜǷ¤⪟ヺఇ¥ጵಳп㙛ǓǶǫʵಅ⢃ǀ ⋃᮳ਟ⼢㙛ஞвȿƋ⾩ΤⰕ⯴ࡆƬƝ㙛ⱑ۩⟈ȿƎ⼢ ᮳пḑ↗◚◚ヴϬэᅠƎⰒij ᇇӫƎǀஜ⭿⡍ᰫ㙛Ӈӥౙ ࡆǀᅸɣ᮳ါຨ↓ij ശķƅ←Ө⢃ĸᅚฃюƬ◚㙛ႈǦᐉ๔᮳ƎთЃǜ㙛 ↗თდႢ᮳⋃ijп᮳းǂƥ⭦㙛თǷ⭿㉃ॼẓ᮳⣯ন㙛ୱ Ϭᅚ̣“᮳ᙿഡǜˍ⽦ʄ¡ᎅᑬ⋚㙛Ӈთ࠾ӽᅚหijζ↓ ᠰ๏ۧ¤ᶬਞ¥ᐫ⾬」␠ƥᛊ㙛ή৬դ⤏⩳᮳ᛊ๑㙛Ǔ⋗ ⰅラпḑҦϱҠ⳪ij ᬀп₭㈥ᰊɣクᰩƬს㙛⡍ᰫ⋃ᠻᅠᅒ࠸౸ᶎᐊ⨚ᰫ⡎ ⌡᮳ᛊϬ㙩ࡶᮭᨐᚤ㐜Ⴡ᮳ᛊ๑⩾Ӽ˩⠲Ԑ㙪¤⼢≬✐¥᮳Ɗ Ψ⊩ٹᰔთΤᅵƊϱ㙪᫋⋈әɣఞḤொⲣத¤ࡱบ¥¨¨⠨თ пᅸࡀᣍ㙛⡍ᰫӥಥᅜᅠ⋘⋉Ḿᐊ⨚ʰЃ᮳ᛊϬ㙮 ᔍ⹂㙛ķƅ←Ө⢃ĸ᮳ᴞႀൗᐈࡐ㙛ȫᐸࡶ⒨ᓉ☯ƅ፮ ƸƎᤊЃ㙛ȫ∩࠺༁གࡱ៌դ᠖ᡠᷟ⢉㙛ƅ፮Ӹǜᰊౙ⼭ ෯㙛∩࠾ླதᴇᮮㄝij
Ĝȳ▊˴තʊᅪ࠵❢դ᷒ᛊ⃛ ȳ▊˴තʊᅪ࠵❢դ᷒ᛊ⃛㙛 㙛⯕ஜ៌ⰋƋȰ ⯕ஜ៌ⰋƋȰij ij
Ĝȳ▊˴դ⧠Ƿᛊ๑ⰫϬႀᣨ ȳ▊˴դ⧠Ƿᛊ๑ⰫϬႀᣨķ ķᬀⰅܕᨔᔍᅠ⧠ ᬀⰅܕᨔᔍᅠ⧠ĸ ĸ∅᮳⡸೮ ∅᮳⡸೮ij ij
々ిေ⋃ଽᆒΌᒼㅫⲒ⼢Ỿਦ⣣㙛⤻⯨ஜ⭿ Ϥ᮳Ⲟୈ ȳ▊˴ ㄥ ᅠ➐ᫎ⢔ႄഌƋ ᬰ㙛ᐸᬀǫ⎝ᠻࡆ༛ს㙛സ㉹ ȳ▊˴ ϱㄥ ṃᠻᨐ ⬽㙛༴Ϭӷ⠨⦒ƕƋᇧ፮ᆣ⠧ᖸࡆ㙛ਵӼ⃩ՙƅ ijᬀ々⢻IJ々ిIJს⻝᯼⃞ᖸࡆ㙛ᰩ⠮സ㉹᮳㉹ ᣗȢԓ⧠㙛Ⲟୈ᮳ⱅთ¨¨
ӓά᮳ୈ Ǧᐉいȳ▊˴ㅫᐉƅǜㄥᛊ࠸⡎㙛Ⴅ ஜ ◚々ిķஓぇ⩟ǜ々ᧇĸƝ㙛ǫਵ⢳ⰦƅǜㄥᛊΨ ⡎㙛ஞᦰౙ㈨⦘⨚ijǦᐉԎსᛊϬΧʰ⡎⌡㙛ǫ⋃ ⣐ᅚ⿶თࡶȸ⢎സ㉹㙩¤࠸ᛊ֙ƅǜϱㄥΧ⡎ ს㙛₭ᅜᛊฃΧʰዹẀ㙛คƸთήƝƬƅij౸Ⰵ ፮ᅜᛧ⋗ᨐਊƕ⿵ⰴ㙛ยǷǂЛᅘ⋗ᓋNJ⇌ਥ ᛊⵇכ㙛⼭ЛၚƸᅠ⁉༇ij۩៵ᨐਊƝᔍᅠസ ㉹㙛⋃㙛˩ǝ㐱ⲣคᓸ㙛ȫƎ∩⣍ఞЈ᳓࠙ ⡎⌡㙛ǓƎ∩Ⱖϱȱ⣯ЈƎ⩗ᰩijⰅⲒϱਥᛊ໔ౙ ۍ㙛ᅘຫᐸค㙛⠨คөᰂij¥ ȳ▊˴ി̹Ɲ᮳സ㉹㙛თ⋗⋃ΦƎԎ㙛ǫẓ ⡲㙩¤സ㉹თിǜ㙛⢼ിಥ፮ⲣӼǷij¥ǫി ˩ᤊ๑Ҏࢅ㙛❠ᅣդ࠵❢Φⲣ⋗แⲞୈსƎƅ፮㙛Ӽ თכ⡺᮳ ᇇӇთ㈲݀IJҎࢅIJᅣ➲Φⲣ⁂ຨƅ ፮㙛¤ႈთค༴Ϭിя⼢หຫijⲞୈਨѥ㙛ൣ⡉സ ㉹ᅠ࠸ƅ㑆ѥȿᅜᒄ⭰ࡱ㙛หѥ᮳სʽ㙛ӷᅠหຫ
ᅠ㑆ⰭդൣƎთᒄ⭰ᅠ⩳ص㙮ยǷЅ ᤊ๑ҎࢅǶസ㉹᮳หຫᒄⲞୈ⼢࠸ ӓ άij¥
ິนᘎズᣨ ȳ▊˴ਤᤊ๑Ҏࢅ⯬᫋ᘅ㙛ਤႈ Ǧ᮳ິน᯳፧㙛ǫ⡲㙩¤ിິน̹ ᘎズ 5JN #VSUPO Ⱨ፮᮳ᤊ๑Ҏࢅij Ⴂᅸി˩ിȿ֊㙛Ǝთ⿶ص㙮Ⰵ㑆คᰔ᮳⡉ౙ ⱇ㙐လ᮳⠯፭IJシủⲣୈ࠸㙛คᒀᐉᰊ࠵۾々 ిსⲣൣЈⱇ㙛ยǷിິนƅƌij¥ บ➵㙛ȳ▊˴⾜ǀ⠨ƅǜϱㄥΧ⡎࠵㙛Ӵƅິ นთ⋗⧠շਤบijǫ⋃ᣃƅႥ˩౸ᨗ᙭̔㙛¤ിᰬ ƎᲝⰫᅜᅠ࠸⮿⍯¥㙛ȫǫәɣთᆛǜඤ㙛࠾⦘ᛊ $BCCBHF ᮳ 1VNQ თᅚᅜᛊบ᮳⧠㙛¤คㄭⰦ⧠㙛Ǔ ⠮Ⱖ࠸ƎԎ᮳⧠㙛ʵө⠬ᠰ୳㙛ᅠ⋃᮳ᐺ⣯㙛 ᰔ᮳⿶᯼◚㙛ȫ 1VNQ ΦƎᅜ /(㙛คᰔ᮳ㇼ ⢅㙐¥ǫ᫋⋈➐ਥᛊ⫕ᣃ/(࠸Ⱖ⧠֠㙐
ءᰊпᅸୋ֣ ķᬀĸᣨႥЛႢᅸƋს㙛Ǝਨ⡍ᰫᰊൣ ѥЈ㙛әɣȳ▊˴Ƹƅ፮㙛᫋⋈ءᰊпᅸୋ֣ǀij ¤ਯήⲞୈդᑿ⡀᮳⽦ʄ㙛ǫʵƅ৪ǜƅ⩗ӣႏ❑ ⱧⲒϱ⼭ࢦคਵƅ֣㙛ᅚൣѥคთǫʵჁჁシǀ Ĝ઼⑾ Ԁ ⪟⿉ȳ ▊˴Ⱓᑁ ԇܕij ԇܕ ij
ႏㅀ㙛ṷᠻƎ∩ΤȲ㙛Ⲟୈդᣜ⡀Չ܀ӣ๏ܕႆ ৭㙛 ᇇ๏ƎЈࡱܕႆij࠾৪ԆᰬƎಥ㐱ࡱԆ᮳წㄯ ს㙛ᑿ⡀⣣ǀƅӳ¢ᰔ᮳ࡱԆ£㙛คԽ⢑ਥᛊǷӧ ήǫǜს㙛ⲣ➐өס¢៵ǝ㐱თⱧ➵£㙛ȫคਵთᤊ Ѓ⻝ഡⰅⲒϱij¥ǫⱑ⯾〮လსᛊήᣜᑿ᮳ࡠᩎ ǃդәℵᇈনਤǫࡱ㙛¤လႏㅀⱧެบ㙛ήਊ ࠾৪ӼӂႢۧ৪㙛ȫⱑთᓸ৭ƅწ㙛࠾৪ƅ⩗ᕆ ᙿᔲ㙛คʵฃ៵ƅʰፖ᮳৪ுij¥ ⋈ႈਥᛊդήǫǜยⱅ᮳ൣѥȰ㙛ӂⲞୈդᑿ⡀ ƅ⩗ṶᖨⱖⱧஃ㙛ȳ▊˴⦇пᅸსӇᔍᅠᤊЃൣ ⡉ij¤Ӽ∩თ۩ᅶി̹Ⱖᣜᑿᅜ⿵ƕ㙛ᔍᅠᰔਊൣij სคʵƎᅜӣി⋃จᣜᑿ᮳ᑄ㙛ࡶᇇⵅ⠨᮳ᆣ⠧ ⲣᖸࡆǀსಥ㐱⯃㙛᯼ʞਵủിǀƸƎ∩ᨗ⡜㙛ค⋃ Ƹƅ፮ijƎⰦ㙛ǀķᬀĸᣨ㙛ค⼭ࢦᅜിⰅnj סホ㙛ᅬ⡍ᰫᰊǀƸᅜᅠౙᯝ㙛۩々ి๏Ј⋃ⵅ ⠨᮳ǜIJⵅ⠨᮳ᆣ⠧դᅬij¥
ണ
టᫍ
ਉ⧓၊ ķĸᢼ⽠Ƹ۵Ҁᕽ ⯰Ϡ࠙㗛ᄭ⯹⨜⽈ ሂՓଯ⟯ӛთ㗛ӊېႳ ƕᮃⱢପՓΦࡍӘ ઞ⑉ ラ రᐎᦛৎ✥ᮃ ķႬΊƥᕋĸ㗛กǯᣞശ ⩛ϻ⽈ሂՓଯ⟯ၫ✛㗛 ⴉ᧤ƸƇķႬĸᢼᮃ Ψ》ޑijӤ࠙㗛Ɫېପᮃ ᐜ㐏ᡚി⿉ట㗛ƕNjϟ ᧤ƇΨȷո࡚ ķ⊲ӭႬᶤĸIJķ㑿▟㈜ĸᮃΨਇ᭾㗛⠔ ۵ᯚ々ǔ々თᮃӾႽNjƇࡳ᫁ശij
ķഐᨺĸેᒔࡓ
ၥ㙩.BOB
⃞ķ⣥⣯༽ǀค᮳ᣜ⡀ĸIJ ķᖨ❘ࡩহႢ⢃ĸ㙛Ⴂᅸԏਥ თᇈ➪դζୱɣƅⲒ⽦ႈ৪ு᮳ ȿ ֊ ķ ᒄ ᖨ ⱑ ᘅ ĸ "GUFS 5IF 4UPSN ij းǂǷƅ৪ۥӱ៵ⵅ౸㙛⾄ Ⲓਐㄥᛊ᮳Ɲஜᛔ⌟࠸⋃ ஜЛ Ⱖၥৃᦖӂ⾩ΤвȿӀ᎔㙛 ᔅ⯬⨧ҵ⋉࢚⿵ন။㙛ήᑿ⡀ ፷ ᅵᇃ ㄥ ЖᦨੂⱫij⌟࠸ ƅᘬᅬ᳓⺷ⵅ܂㙛۩ṃࡶήɣ ᮳ヺ㙛Ⰵۥϱlj➟᮳ƅ৪নζ ᐉⵅ⇄ႈƅὊƌij 々ిƝ㙛Ƀ∩ᘅᘅൣӬЈ ⌟࠸Ⱨḑ⯱ᓒ࠻ിƎᇇ㙛➐⯥˩ ዳㄷ̀༔᮳ᠰࡏ㙛Ǔ∩ൣӬЈή ᑿᅬনฃ㒽ᠰᅬ᮳ᠰࡏ㙛ᐸࡱୱ Ϭးǂ᮳ƥႤ㙩Ǝთᒀʰǜⲣ∩
ฃ៵࠻ിƝ᮳Ⱨʰ⋃ijਤ㙛თ ←ᫎ୳⣶㙛ᒀʰǜ₭თᅜ′ᑁⰅ ḑຼ၄㙛Ⰵḑᠰఴ᮳эⵇ๙ǜࠐ ౙƎ⩗≩ij 々ిᔍӸɃ⠨ᮭࡥ܄ఠ㙛Ⰵ Ǝთთᇈ➪դ᮳ヺሬ㙛ǫ̱ກϬ Ⰵ㑆㙛ᰀ࠾৪ᔅಳƅƌ㙛ยǷ⌟ ࠸ᅚᅜࡶȸ㙛々ిǷƅʰ⼭ဴ ఇ ਿီެij ήਊ㙛თᇈ➪դ᮳々ిƅԓ ᗶ㙛ᗶౙɣӇƎ⋈ഓެ㙛ࡶ ԎǦᐉ⋰㙛ķᒄĸᣨ⼢Ⱜ ϱ ⻝㙛ȫᰊ㙛Φᔍᅠൣ⡉Ј әɣს⼵ୋᖎⰉǀΧਦსijⰅੂ юႈਥᛊ᮳юэƬㄷ㙛፷ᅵᇃ Ƹ⢃ƅю㙛ƎსᣃϬƅΧӳ ᾛ⥵ӳন㙛Ⰴẓǀ⡍ᰫ㙛ǓǶ々 ి߰ᘎǀ⩳Րij
―
⭔ ȷ
ၥ㙩▄∩ਦন
ķ㉹⧁௺ĸ␠㐜∅ ⮶⡓ķႬΊƥᕋĸ⩅⩨
Ĝ ȳ▊˴Ԏ ს Ҏ ⬽ സ ㉹ 㙛 Ӽ⠮ห ຫ᮳⼢Ⴡ ヴ᷽⼢ ヴ᷽⼢ij ij
ၥ㙩ѠΑ
¤ⱬᶎᕭށ¥ᙜƤၿズ 5PN )JEEMFTUPO ⍸۾ㇼ൵ႀᣨ ķ㉹⧁௺ĸ )JHI 3JTF ⃞⃩ DIPL Ȳแ݀㙛ిᣨ❢ぇ␠㐜ᩥ ᩿㙛ᄗ➵Ӈᚺ╺ᑯ᎔ijးǂ༳ਏƋƕ῁ ஜǵ᮳⍸۾㙛⾄ᙜㄥᛊ ᮳ϘᫎྲྀⰕỿ୭ࡠ ⤽ᕭℵ⌨ᅪၿ +FSFNZ *SPOT ㄥ ⢎⡷᮳Ἤ ႀ㈨፡࠾㙛ǫᐑǕӬἼⰹ⋠ء᮳ᫎᖈ㙛↗࠾Υ⢎ႉʢΦ㙛ᦆ ࡶƅʰਦᵳᅜ㙛Ȳড়⩾ƎϬฝⲣ∩⡜ᓸᫎᖈย〈ijᠻ↗ᰫǜႢ ࠹Ǖፖ᮳Ԏს㙛Ǔ⼭ࢦ۩ⵆ౸դජᅬ↗ᣃᮭϬԇḑᲗᰁ㙛ᄨэǂ Ȁ⿉Ƭ↗ɣ㙛ཷƋǀℵࡩⳑੂ ႉৎࣟάѣ4JFOOB .JMMFS ㄥ ᮳Ϙ ᫎ⠨ぇਤᰩЛ۱ਿij
ķ#*(#"/( ."%&㙩5)& .07*&ĸ Ҧஜࡶ⋚ ៵῁ಘわ ܅۾#*(#"/( ฃṳ Չஜ㙛ஃ៵ljনလ⟈ǀ ƅ㒧῁⸞ᣨ㙛Рᮮԇฃ֙᮳Υ౸ƕ⋗ီ⸞࠾ⵇ GBOT ㊬∩ᰊЈ᮳ Ѓίൗⅉެぇij々ిǷῼԊấǃᐉƕୁᛊ៵ƥホ㙛ƌԇǜႈ ⩒ⰥΦᨔ ʰݣIJά ެᛊᅜᅮ⼵᮳፮ন㙛ஞǷᐹȿ⼭Ẁ ⯿ᐺ〮 Չஜ᮳ήǫ῁ಘᖈѥij⾜ǀ⋧ӽƋਟዳƅぇ࠵㙛ᣨ ƝƸᅠljনᷓரƌ᮳Ӵƅぇ㙛ࡶႢ୳ᫎᖈդБ⍯⡿⁷ặ㙛೯ࡶǫ ʵย⣣᮳¤คʵృΦთ៵#*(#"/(↗ᫎ᮳ǜ¥Ⱨ፮ij
!"#$
Ӿୱᙏ⩥
兩地融通
! ! "#$%&'#()*+,ฐሂᢽ
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ȰɁᧃ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉی㗘
ㅫ୮Яመ⼢㙩ヤӤ⨳ギ᯳ฝҴᔓႀҥ
⯕Ⴂ㙛௭ାᮯ⑄ᦖⵉ⿂۾вዳ࠾⨳₭ᓸ⨳ Ҵᔓႀҥ᮳ㅮᘧᷛ๑࠾ৃ】⍸ᆣᲽḻ⾚⋙❑㙛࠸ ʰㅮᘧԇ࠾㈨መвዳ↓Ӥ⋗᮳ᦖࡢ⾶܅㙛ήƝ ǷΒԊȿḾᒼᗼҎ⼭៵ڙᮭギ᯳᮳ㅮᘧࡢ⾶܅ ౙǀǃặᦖijㅮᘧᷛ๑࠾ৃ㙗ᷛ࠾㙘ㅫ୮Яመ⼢ ӿ⁂Ḕ㙛ਞᯩӼ∩⦒Ӥ⨳ギ᯳ܕҴᔓႀҥij Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ୪⣛ ௭ାީⰫ
ஜ⤡⧨ᣢᨗৃᦖᦰౙ↓؟ᔥ㙝ၿḝᤊ᮳⾶܅Ƹ ရギ᯳¤㈨ᾛ1. Ꮍᘤ⁇ӧᎽᘤڙ᮳Ჽᮭ ⋗ዳҎ¥ǘ᯼⡊ᄟ⚾⨌ਤ༗ᅜ㙛ƛጟᦰ¤ᷛ๑вႀȆዳⰕ ᐺᦖ¥ij ǀ⡜㙛ᷛ࠾⯕ஜ⋉эހㄭίᅠвႀಳ⁂᮳❑ዳソ⭈ ǜฬ㙛ƛⰆⰦ⢎ṳᮯ⑄ᦖⵉвዳ࠾⨳㙛៵ৃᫎ༴ɳвዳါ ຨijᷛ࠾᮳¤ᮯ⑄ᦖⵉвዳ࠾⨳¥ୋⰏ⃩⋙⯃lj㙛ᒀஜ ⲣԯఋᰫ࠸ㅮᘧᅸܕӧ⾶܅⿂۾㙛⢼⨳ǂⱅϬɣ᮳܅ ⾶㙛ㅮᘧ⚾⨌Ǖᅠӱᴂij
ခဢႆఇ⋗⨌כǑᖎ ᷛ࠾ҳᨗЯመ⼢ԫ೨ᇦᮭȭᅜƋ❢ᵱ㙛Ǧஜᷛ࠾ ㅫᐉਞ࠾⨳ఋΤΥܕijǫఠ⣯㙛¤Ҵᔓႀҥ᮳ǜᒼ༙ ѥ㙛ᔼIJᷣⵉặ᮳ഷဵỂ㙛ԯఋƎਨ⾶܅Ӥ⨳ij¥ ᅸ⨳ǂƥ⠨ぇԓᵳᅜԇ〾ஜвড়㙛⢎ṳ௭ାIJҏ ǖIJᘅܖIJㅮᘧIJᝁ⼧ljʰϱ⨳ҥ㙛Φ᷻༓ᷛ࠾⿂۾ẁ ⨳᎔Ѝ㙛Ѕᷛ࠾᮳⨌⿂۾ᙩ㙛ఋΤਟዳ⢨ࢯӧ⚾⨌܅ ⾶㙛άԯఋ⩟Ⱖ ါ⾶܅Ӥяij′Ⱖၚᅟ᮳ᝊ⡎⯿㙛 ϱ⨳ҥ≁Ḥ↗Ϭ᮳ ါⰕ⾶܅Τ₭ᓸ⨳ijᅚῺ㙛ᆠା⍮ᒄ ⳑ᎔ቶǜギ᯳ࡢౙρ⭈㙛↗ɣ⋃ㅮᘧᷛ࠾᮳ΒԊȿḾᒼ ᗼҎڙギ᯳ౙЈǃặᦖij ᬀ㙛】⍸ᆣᲽḻ⾚᮳ƅ፡࠾௸㙛Ⲓϱ′ⱅ᮳ ᷒⾶܅ギ᯳Ƿခဢᵱ᮳ႆఇ⋗ɣ⋃Φ۾ԇܕ᮳⨌כǑ ᖎij ɣ⋃ㅮᘧ᮳⌨⎶♓ΩԂᲽ⟈᮳¤⥿Ⰶ¥ᬯഌᔥᮊʞ ೮⢃⸞ "11 ౙЈƎਨ⨌כ᮳〾᰿ijΩԂвࢦǜᷛ࠾ዳ ᮳ҥ೨ு❢ᵱ㙛¤⢼⭕Ȁୋ′ㅮᘧⲒϱ⥿←⾚༙❑㙛ค ʵᰊЈΥܕǜӱ←㒦Ҏ⩶Ѯ㙛ᅶɣ⥿←⾚ặᅜ߰я㙛คʵ ᮳⭕Ȁդ᷻ఇӼǷἼҎѩǜ֙ୃȿ㙛ᅬ∩ัⰕΥܕ ެij¥
Ӿୱᙏ⩥
Ɔ˞ѡৃᫎฃƊܕၥҎ࠾ɜ
Ĝ௭ାᮯ⑄ᦖⵉ⿂۾вዳ࠾⨳₭ᓸ⨳Ҵᔓႀҥ⋙❑ ௭ାᮯ⑄ᦖⵉ⿂۾вዳ࠾⨳₭ᓸ⨳Ҵᔓႀҥ⋙❑㙛 㙛⨳ԇӤ⨳࠾⾶܅Ԋᡛ ⨳ԇӤ⨳࠾⾶܅Ԋᡛij ij
Ɲ۾ၥҎⲒЯⲒ⼢Ɔ˞⋉⯅Ɲਤ ᘧᝁԇႆǷӧԇၥҵ᎔ጵਤᐹᖈѥ᮳࠾ эါຨ❢ᵱൣ⤽ijǫѡѹԎৃʵਞᐹᐉ ҏǖƬ❑᮳ီḳⷐ⢃ႈ౸㙛ࡥᮭԓƋ㙛 ฃ៵Υ⋗ܕᘧᝁ᮳ၥҎ࠾ɜij ㅮᘧᒯဵǂѩਿਿ⼢сᓥ␠❢ ᵱ㙛い୳㈨⋘ᰊЈᘧᝁ᮳Ԏৃʵᐹᐉ ᖈѥƝӫౙ⦱ᴕီḳ㙛ᅬԎৃʵǦ ∩࠸Јᶈܕ࠾۾㈥ㇺৃⅫij Ӥяᐹᐉᖈѥ᮳ᘧᝁৃᫎ❢ ᵱ㙛ጟட∩ᅠ᎔ᅜɣЈҏǖԇ࠾ၥҵ ᎔ጵⰕ❑ୃȿਊⅫ㙛ソਥդ←୭ʵ᮳⽦ ෯ɜǫʵᰔᐸ⚾ΤǀⰅݣijᶈ۾ၥ Ҏ᮳ᘅӕர▧դᵳᅜ᮳ㄓⰋᮭǶǜㇼ ؒդ㙛 Չ᮳ს⼵Ⱖౙࡀ㙛ᅬ Ƿ∩୳ۧҏǖ㙛ƛᅠ᎔ᅜᘅΤЈᅒ࠸ ᮳ΥݣܕӣൣӬƝ␠ၥҎ᮳ҵ࠾ᾛ ᘅij Ǧஜ᮳ਊ⫃ᖈѥ㙛άⱅຊɣ⋃ ย ㈨መ᮳ ԏᘧᝁመ࠾ৃᫎ⩕ǖᚪၥҵ ᎔ጵਊⅫijǫʵϱЃ➐ৎ༇۾৪܄ᅕ ㅀIJးҵ⾚IJ۾৪ҵㅀặ ৪ҏ ǖၥҵ᎔ጵ㙛ǷӧƋᖨҵㅀIJƝ␠▄ ❕㙗Ƌᖨℵ❕ㅀ㙘ặ ৪Ƌᖨၥҵ᎔ጵ Ⱅ❑៵ᅮ Չ᮳ୃȿਊⅫij
ㅮᘧၥқީ௭ା̣ᰔ
ႀ݀ḾᒼᗼҎڙᣙӫƊஜΥƋ ᅸᮯ⑄ᦖⵉвዳ࠾⨳₭ᓸ⨳Ɲ㙛ᷛ࠾ዳᫎఞ⯤ ៵ㅫ᮳⾶܅තƅᐜԏ៵ /FPGPSFTU ᮳ΒԊȿḾᒼᗼҎᦰڙ ౙ⢨ࢯ〾᰿㙛ጟᦰǃặᦖijギ᯳ƥвǜ֙ఞ⯤ǧ㙛ᗼҎ ڙƥ⠨ЅΒԊ౪ᫎԯီIJӣ⾜ḾᒼƝ᮳ᅠ১⨥㙛ƛ ༗ਞǜラϬ᮳ǃᓀҎᴜԯီӣ⾜㙛Ԏსԓ᪅ߟƝᕋΤ ႀ㊬⋃ᠻ᮳ᓀᒼդ⧪⿵নij ఞ⯤⡜⣣㙛¤คʵ⾶܅ਤⰅḑίᅠΒդԯီȿ᮳౪ ▜ਊㇺᲽḻǀ ஜ㙛⮦༽ฃⰅḑᗼҎڙ᮳፭ఇ㙛ฝӷ 〈ᅮ༇ဴㄤդ᮳▜ᗌ㙛ʶΤᘓᓉӂӼʚ⥟ᗼҎȿ㙛ၖ ʰⰦ᷻Ҧϱ᪅ʚij¥ ఞ⯤❢ᵱ㙛¤֊ᣙӫ ஜƋ㙛คʵƸ↑ඖ ⋗ƅʰ⼢ᆑၮ⼭፭᮳ㅮᘧ⾶܅Ԋȿ㙛߰яᗼҎڙ᮳ю ∩ij¥ǫܫ⡲㙛ⰅᐉӤ⨳Ⱖ᷻Ɲ㙛ᦖⵉƎთᅚⵅ⠨᮳㙛 ∩࠺⦒ᅒ࠸⨌כդᖸ⨁↓ǀ⡜⾶܅ギ᯳㙛ƛౙЈҴᔓᅠ ⽦ءȰ༴ɳ᮳ঢ়⤻㙛ਤ⋃ɣ⣣ஔђᅒ࠾ij
ڃϴ૭ٙᰱᵚዑଁ᧘ᯊᄵ៓
! "
Ĝ /FPGPSFTU ⾶܅ƥвఞ⯤ԓ⨌ כǧ֊ כǧ֊ij ij ⢃↓ ୪⣛ လ
神州大地
ấۥᖨળΧએƇ࠴⯘⡀Ỻ Ⴂᶬᰂქ ᓥ܀ナៅ⋙❑ijैЈӽៅ᮳࠾⾪ႀࣜ㙛ᬀႢ╶ ࣜ৪ǜƥѥཷ᮳¤㍺ᎅ¥㈥ᰂ⡀㙛 ࠸ԏ ࣋⡀᯼⇄ƅއ㙛ήፖ⚾⚾㙛άƇ࠴̣“ഡǜ Ỻij
ᨐΧએⰆऄấƅᆒ
ㅮᘧၥқީ⡸ 㙗⢃↓ᓥ⼍ॳ ҏǖ ީⰫ㙘 ஜ¤ᘧᝁ࠾ৃᫎၥҎਊ⫃ ᖈѥ¥ႢЛҏǖ⼬ஃij ՉǷɣ㙛 ԏᘧᝁ࠾ৃᫎ㙛ϱЃ⩒Ⱅ۾৪ҵㅀIJ းIJƋᖨҵㅀặ ⼵ǖᚪᲝԏၥ ҵ᎔ጵ㙛⼭ୃȿਊⅫijԎৃʵ❢ ᵱ㙛ᶈ۾ၥҎ᮳ᘅӕர▧դᵳᅜ᮳ㄓⰋ ᮭǶǜㇼؒդ㙛ᅬǷⱑᅠ᎔ ᅜӣᅒ࠸᮳Υݣܕ㙛ൣӬƝ␠ၥҎ᮳ ҵ࠾ᾛᘅij თᐉਊ⫃ᖈѥၥҎⲒᘧᝁӽ⯃Ω IJƝࡄဵவ㆑ㅮᘧ⇋〾⯃ஜୃȿ ⲒIJƝࡄဵவ㆑ᝁ⼧⇋⯃ၥҎ၆⇸ ⲒIJㅮᘧ〾ஜ⇋ᅜդᝁ⼧ⵉށᅜάԎƥ ⯃ijƥ⯃ႆৎ༇ǀҁຓၚ◚ᨗIJၥҎ ༙௭IJ▄❕֊ʠIJ↊⥼IJ╺֊ỮᨗIJ ⤻⡜ᅣѩặ⋗Ԏৃʵਟዳӧ⋘⩳᯼⽦᮳ ਊⅫΥ৬ij Ԏს㙛ԎৃʵⱑӤ⡍ǀးҵ ⾚IJҏǖၥㅀIJƝ۾々ిҵㅀIJ⼢ ݣặၥҵ᎔ጵ㙛ӥЈ۾৪ǖп⾚㈥ㇺ۾ ᾖ㙛ƛ⩕ႀ␠ ܁ҥӤ⡍ҏǖၥҎв ൗᵱƝ౸ij
ฒຟ ۃၠLj๑κಖ౪ۼᐮ
ᴍฒሩۃՑᰗቔ͜ైؚ࿄
./012345
%&'()*! 6789:! 9;<
=>?@ABCD! E+FGHI! JKL "#$% $ & & '( ()MNOP$Q&',(* RS % T $+ UV W X YZ [ \ ! ] ^ _ ႢთƝ۾᮳Ƈ࠴㙛Ɲ۾ᇧ࠾݀᯼⡀⁇ᮭȭấǃ `! a_JKL $,-. $ - & % ()MNbc
$[&de(/cT! fYgh%'ijk" lmnJKL "0'% $ & & ', ()MNOP$Q&'Q(/*+o! pS , T[Vqrst uvwxyvr! z{|}~)" / }! '0 T ! K ! ! J _ ! # 5# # ¡# ¢# £¤¥! ¦§¨
ᅮķ ⬽ءǜ⅄ᨐ᤺ιϽީԽĸij⣯ᇷヴᵱ㙛⩟ ܀ナᆒთᶈ⼧ⵉ࠾⿵⪞⾪࠾۾મᅚ⯕᮳ܕ ႆ㙛᯼⪞̱ ᖨⵄ㙛➐⦄៵¤ᖨળấƅᆒ¥ij ฃ↓⬽ء⣐៵¤ヰ৪¥თ⋃ऄެƋ᮳ Ĝᆣᰂᝰାᇧऄ࣋ᮬ⢃◚㙛ƅਤႀǜ ĜᔞҏᰂᲨ৪⏕ƅऄ࣋ᮬ⢃◚㙛ƅਤ ஜ᮳¤ΨǃƊน¥Лᔩ㙛ЈࡶǦΧએⰆ ソӫ ऄ⥟ᡛಘij ႀ␠ᵳ ႀǜᰬТソӫ᮳ ऄ⥟⋃ij ႀ␠ᵳ Ѯ㙪ࡀ⋃คIJီΤȱთ¤ ¥≁ء᮳Χ࠾ƥ⠨⿃ ऄấƅᆒ㙛܀ナᆒ⋗ӽៅᛊ⃛ǀ¤σ৪Ј⡀ ৪¥᮳̣ࡎးǂijต⋈᯳Л㙛܀ナᆒդӽៅୋᅠ ᵛ㙛↗⯕ljฃ¤ ¥դ¤ ¥Ж❢ᵱ㙛ஜ㒦࠾ ਤႀǜؒ Ⰿᨗ㙛ⵉNJ⺕ ʰᆒդᵳҥୋᅠ ⦒⋃⿶Ƿ≁ءij↗⣯ᇷƝᅒヴᵱ㙛ᅠ ᮳ ⩟Ⱖ ฝΧએ ⡀ij ❢ᵱऄヤ๙ୃ⨌¤Ƌ⃕¥‒࢚ন༁Ữij ᕷㄓ㙛თ܀ナႀࣜैⵉ⼧᮳ấƅǜij ஜ㙛դӽៅⵉ⼧ₗЈ܀ナ˩ᫎൗ᮳⾥⩟⋃ Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ఞ⧁ ƋᖨީⰫ ൠ ऄijᕷㄓǧ㙛Т ऄ᮳தஜ㙛⯘ L©$ 1234526789:712;25< ±¼$ ³-. ⲯ༔⡀ӿӂთ㇙ӿ㙩Α⠨ⵉ⼧ཷㄓ᎔Јӽ ,ªC$ «¬ ̼$ ³-/ 0$ «12 ¿»Ð$ «ô3 4 ҏ㙛ᠻӽҏㄓЈㅮᘧจᝁ⼧㙛ζㄓ⼧㙛ᅚ ⼧ۧ⭅ܥქᓥ܀ナij¤ᲢᲢҦㄷΩⵄ᮳⪞ jªC$ ®¯° j¼$ ³56 0$ «78 ¿»Ð$ « 9 : ⿵㙛〈⠨⍎Χ᮳ს⼵ij¥⣣ijⰅḑոᗋ ¿»¼$ «Þ; ±²$ ³´µ ¶$ ·¸¹ º»¼$ ³½¾ ¿À»¼$ ÁÂÃÄ ᮳۱ߟ㙛Χએ¤ਦƊⰆ¥⋮⼭Ⰶ➐ரั ᳓㙛ࡶǦࣜ৪դࡁ৪⼢⮎⩒ౙい୳⡀㙛ს୳ᅜLJ º»¼$ ½Å ½Æ ½Ç ÈÉ ÊË e¼$ ³<à 0$ « = ¿»Ð$ «>? ᯼Јెᐹ৪➵༔⡀IJ˜ij ൠ⁇Ƈ࠴ᤊЃ⣯ᇷヴᵱ㙛ᅜს㙛ࡩࠡᅚ⡺ ¿»¼$ «@/ ̲$ ³´Í ¶$ ⓶ᡅށ ÎÏ Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ქᓥީⰫ º»Ð$ ³²Ñ ӟਤႆ¤ᔍ᷃⧚¥դ¤ࡀ࠸⇮㈥༗⡬¥㙛↗ o¼$ࠡЖਤ¤⧫ס¥դ¤ਤǫǜິО㙛⋃ᔍƥ ³<A 0$ BCD ¿»Ð$ B[E º»¼$ ³ÒÓ ÔÕ Ö× ⠮¥ᅚөൣijᅜᖸ⨁ႆぇ㙛⯕ljฃ᮳⬽ء ¿»¼$ BFG FH FI FJ j²$ ³ØÙ ¶$ ÚÛÜ º»¼$ ³ÝÞ Ýß ࡩ⣐៵ءᐉᅜᖸ⨁ Ό⋈ Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌ ë¼$Ԏ㙘ᅚ៵Ԋⰹij ³-K 0$ «LM ¿»Ð$ «NO e²$ ³Ø* ¶$ «àá º»Ð$ ³ â
!
ᨍƀॕҺᦌၮ ٪ࡓ¤ƄᏞ¥ޜᣢ ᧲
º»¼$ ³|ã |ä |å o²$ ³zæ ¶$ ³çè º»Ð$ ³éê º»¼$ ³&× ë²$ ³ìí ¶$ îï= º»Ð$ ³ðà º»¼$ ³²ñ ÄË ĜैЈӽៅ᮳࠾⾪ႀࣜ㙛 Ⴂ⯘ⲯᰂ⡀ij Q²$ ³ìò ¶$ óÒ½ º»Ð$ ³ôõ ⢃↓⓶ᡅ ށလ º»¼$ ³ö÷ 6ø ùú ûü ĜƅਤႀǜɣЈᙈҏᰂႿᇧᒯဵਿ⯃ᨗ ऄᮬ⢃ij %²$ ³ýþ ÿ»Ð$ ³!" !# หॕ⟈ⰜΧᮯࡠⰤρ⭈ЪῚ $²$ ³%& ¶$ '() º»Ð$ ³*+ ஜ ᅟ㙛⧺ାᰂ ⧺⾬㙛 ᐿ᮳Ⳉ⒵⒵ᐸº»¼$ ³Ä,
¿»¼$ Q¼$ ³QÜ 0$ îRS ¿»Ð$ Ӵ࠵㙛ᅸᐉ⣯ᇷヴᵱ㙛ᅠ ᮳Ⴡᴞ ❢ᵱऄヤൗ⦒࢚নʚỮ⋃᮳ୃ⨌ҹij⾜ᐹƬ ¿»¼$ ࠵㙛 ᮳❢ᵱƎഡヤ㙛ȫ¤ӷ⠨⼭ %¼$౸㙛ⱑთᅜ‒ୃ⨌ҹ¥ij ³XY Z¼$ ³![ 0$ \TM ¿»Ð$ ↗ぇਤȠɼ⧫㙛ҏǖࡩǜ❢ᵱ㙛ᅬȠɼ $¼$ਞ⧫Ǒ‒⋃ʚỮ᮳ᒄɧᅚ㈨㙛Ⱜ 㙛❢ᨐ ³-a 0$ b|c Ϭ⭰ఠ᮳¤༁ᏻජ¥ij↗ƅԓ➐⣐៵᯼ਤఠѮ᮳ ¤²$Ƌᖨࡩǜ㙛Ƹᅠ ᮳ǜᅬȠɼ¤Ƌ⃕¥ୃ⨌ Üdô Ɲႀᵳ ¤¼$ҹ㙛༇ԏấƊ᮳თҴǖ㙛ᒄɧⰬ ij îef ¤¼$ Üd¹ৃᑁ⩡㈨⩡¤Щƌ¥
ghij$ ЪῚijⳈ⒵⒵⯴ȒЛთ⧺ #',=&%-$-&$)*/! 0$-=&&&$,"")í/ Ngk$ z{|}~ 0$,=&--%$%.! 0$-=&&-(""-! 0$-=&&-%$%. ାᰂ㈥⇸ਿ㈥ୃ⾶ưƱᨔ ৪Ɲ⟈ȿࡠⰤρ⭈ナ̹
ĜⳈ⒵⒵ᵱࡠⰤρ⭈ナ̹Ъ
၆⁷㙛⯴Ȓ⼭ࢦৃⅫЪ Ὶij↡სƅஜ࠸㙛
!"
ǖⰜƶฃࡩヤ¤༁ᏻ¥
«P$ îTU îVW \>U
⯫
>] ^_ ^`
+,-
ᅸᐉ⣯ᇷⱑヴᵱ㙛̱ƎЈƊฃ᮳↓⬽ء⣐៵ ⬋ ⋃თ¤ƥѥЩƌ㙛ǕӬ⬽ء¥ijᅠ⩟Ƈฃ᮳Ӭ ⢌↓⬽ء⣐៵⋃თ¤➐Щƌ㙛ƅᔍᅠⰡƋԊ l$ m JpS & T -0 UVnopqr" ࣨ ⰹ ᮳ l$ ǜ ¥ 㙛s Rt uv ήƝ㈨ৃᑁ↓᮳ၚᅒ៵ヴ⑧㙩 ᮳ ᴕ ࠡ դ ᮳ ҵ ࠡ ܫ⡲ ⋃ ¤ ➐ Щ ᶐ ƌ¥ij 㙛㈨ৃᑁ↓¤➐Щƌ¥᮳ә۩࠾࠸⋗ǫ
!"
! ¨ © ª ¦ e «
! ! "#$%&'#()*+,-
!¨©ª°FO)Ð { ±²ñ³©«*@A i j è" I ÍδX µ 5¶·[¸¬%
! ¨©ª3 3 ¯ o[$~%
b ¬ ® %
!"
¨©ª 0T©2 *@Aijd +È)" 4)ñ³©«BqeS [³Tf©¹% g [³¯©¹ =><0:6 hi¶ 6j" ukâµv|lm Ènop[qreS% « b¬®[ T©UÐ {sÍM " T © °F Ü M S ¡ ?@AB" 3 3 ¯ o [ $ ~" üUtI¦§<huv" ¨w 6xÈnÜM%
! " # ./012 3456789:;
»¼½¾y ¿À7 Á  à M Æ Ä % q Æ Ç Ã ÓÅr ÆÇÈ3ɳ ´Ê&ß y¿À" y ¿À ËÌÍG# ´K56 PK[ ÎÏÐ'ÑÒ * T oƽÓ& ß «èÔÕ" r ½Ö××e! B%
Ø Ù
0)*+,*2 [ -. V$q 5 ij % , [ " ¡ ¢ )*+,*" £ H ¤ ¥ " ¦ § ¨ © ª i « " ¬ 8 ® /0*123 456' ¯ °% I±²³ )*+,*$ G# ´µ¶ T · ¸ [ % 0¹ º W X T $ 2 » " K H ¼ -. V& 0²³½¾ ¿ © À $ 2 Á  K à ² ³ ÄÅ " ¸ [ q Æ Ç K È É Ê % 0Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ä Å$ 2 ÒÇ" KËÌ Ó " º H Ô Õ Ö × % 0Ø )*+,* Ù $ 2 ¨ÚÛÜ" Ý·ºÞÙ & ß
»¼¿ © ¨©ª 0T ©2 6 g ð ù * Á è [ @ A ij kyzukâ# ð¦³Tf[¡Wp hº ãÐ{ j{n|" T©°FO)Ð{±²ñ³©«*@Aij è" IÍδXµ5¶·[¸¬" üG¨}}ÁÂI £3~3 [³©J% G 5 [}}" 7 [ukâ Eå B 7Í;" [T© - I}} " c½¸~)Wh% ´}}I³©J" 0¨® & K³©«" )sK G«ÿ A«% 7K 7o Ç, ¸¬sv| ³©«" KLI³© J" b ¤½~ç<hQ^ ³ % `aI7 è [& " }}[g ^ H r g" ¸HÔ ÕKRÈ Ó " ~) b ¤½" BI¡½ É% ß
³©«¢õ£¤¥
¦§G³©«IT©[ ´b ß " ´b ß ¶ è" L£¨¸" © g [¡Wð¦³Tf" eT© [³©«G3ª" LM®U«% 4)*éê è[T© °F¬ 3¡£" `aI³©«[¢õ£¤¥" Sg ®¯P¡ÙÓ °±% ´K²uÿ¡vuukâ~>?" ʳ ´ o + ! ¨ © ª B q ³ ¯ © ¹ !"#$%& % ÈRSÿIAÕi µ" ¶-N¶µukâ" · $v |7È ÓL3+,% gW¸^ kyzukâp »¼¹ oº»þ" `ͼ½6¾©¿,ukâ[hÀyzâ =" ¡ÁÂyzâDÃÄÄ3Å[ ÜxÆh U1[ukâ% O) èü® ( Ó " È HÇè È; C! # ^" ®È ÉÊË ÎÌÍÎ Ï1Ò " ÇPÐ! ò9)" È£õ! È£õ¶Ñª% ®ÓÒuÓ" Ç3 ¦QÍÔ´TJ[Bè" 6ÕqÖ×L´ØÈ£u³~[Bè" ÙÚÛ Ü ÝÞ[cd% ß
! " #
ßàáâÌã g·
g ukâR =><0:6 äååñgA<[ͪ" YÅL7Ï FÔÓ" µ|Mæm çM% 5 C®WU[¨©ª" ¦§èéê" zIÎéëâ̵ ì»uí" 4î àá[µý" Ó3Ó FgïL T©® ¶µµ% ´K sKG" ðâÌuí¡ñò" ÇX óõ ! ô õ " ¶µ µ ö% ~÷KÃø " 3ùú}´ " ü û&¶% ݵ KCh[ ú 7Ä ú 8! ü ý H 56 þ J P " K 4 I ÿ ! ® " J ® È 4 I Ç { % aGI#$J4I%,J" KüÍsÈ£$~7È " ÍL£& ZÜM% K'(IÈ£ExJ)" *ɨ®+~ñ" È, A-" £ .~ñ)Ô" &¼ÿ¡£3{jÄ" L3U /01Ê&K% xGr7 K« 2¼" O 73¿" 4 75Â! Å 7ÁÂ" ÿB´»¼Lü ® ( C Ó " ú6777;¬ C "[8È9" L3:?lms Ír% ß
ØÙ'ê6ëì~ )
ØÙ', שí åæç56 îïû ð ñé" òóô£õ[Ù'ö÷Zø" - ÚÛÜÝÞ ßà [uáâ" ãµäd T )) [åæçèé% ìTùù[Ù' òóñð¨®úû" üIý< £õ®ýþúÿ^ !"P#$" &P<£õÅ ¨ S" %>¡Ü&% ó'òóÅ¡ÙÓ(ÜH®)*" Ù 'L3+," > 'gvu-./" r701-2 3" 4®>ñg¡1 øÝúø5[67" òóÅ0 3vu " 8ÛI9:;)*jÄ% If<hª=" Ù ' >Ó?P3Ð@ " Á¸<hHÇÐ" ABC DgÈ! £õEF<" G*7o ¡H" Iñ>6« Jv|KLúMN" I£ñO[óP% > !QTà® ¡Ù`þ# ´DEÙ^RK" SK DT! &ò" 3& ~¤'Åÿ*0<J% 73F~ÿUñ®`þ$ 83Ò^" KHÍ<h" ÇVWJX¾Yå% ß Ù'Z[5\Éê6ëì~]" )) TJî^gÅ ·" If _`ǵDE oJ)" À_`ÿEßab c7a.á8[ ;&,560< )%
!) "* #+ $, %&. '/ (!
!áá6g 7[\] :;<^ _`D" a]bTcde %
Äàá7áá8,âãä7ä å 85 6 æ ® ç è [ é ê i j kë ì í'T îï ðp " ñ ò ó ô õ ö ^÷éê øù ú û ü ý þ [ áá" äå ÿ!"> #$ ò ó ô õ % & ' ( % 4 ) * é ê è [ á á G # ´K + È ) è " , ¤ ä 0â ã ä2 " - . /" 01 2 3 4 · ¾ £é ê " 5 6 · & 7 8 9 ) " : ; < = #Ë > ? % ß 012Ç ± H ñ @ A B CD E $ > ! F 3Ç" ¦ § F ^ Õ " x G> [ I H å% IfDZJK#$ij$ >G# ´L·MN" O)#$Pòó ô õ " Q ^O ) R S ®³T" :;ToUVÛW{JXhYéê% ß Z >6g7[\]:;<^_`D" a]bT cde " áá!G# ´fg¼DEj" H¼ohg `a% 0¢DEijkjflÜg$ 2 £56¼ Kmn" 3&ojgp¼ nq% ß r áásÈt uv|wxyì8z{u|" >}Ó~ )$ >! Ò ~ )# ´H¼ Ò ~uv|" L® Ó ^% ß
*+! ./! '(<T!"#$% ;"
!"#$% &'(! )*+,-./ 0112 3 4" 5 6 117 8 9 : ; < "= " > ?@ A B ) * +,&'(C D " E F G # !? @ A B H I " J " K L M N " O P KQ $ % > R S I T U " $ " & ' ( !" V ! ) * + #$ V " W X Y Z I ## V [ - . /" < JS \ ] ^ _ " ` a I < $'b ) * + c d %&' e% & ' ( , ) * + f (! W g C h i j kl m n op " )*+q r s t [ u v w o " x &' ( q y z{$|" }W~ "$ [v ^ &
-./?@AB&'(,)*+" ] b# !OPKQ$ %
!Äàá,ä å ®ç è[éêij º %
äåBq T
ØÙ'- ÚÛÜÝÞßà [uáâ" ãµäd T )) [åæçèé%
7 q& [äå" O)ÿBq " ¸!G# ´ [Fa¼" ^³! 9:6 " ÿ m " T % ß äå "®ç ,& këìíp i ! &È ijúO)®ç è% G Äàá", ¸ èÿ $ äå"áá[Bè¡¢C>?" H ^ % áá£ÓDZñ@AB¤DE$ äå ÿ!G# ´¥Ò¦§BHC DE% ß
不和升級 寧散ｂａｎｄ也不騙歌迷
國際新聞
﹁
終
﹂
■責任編輯：黃潤強
山打根版
2016年8月16日（星期二）
■大阪街頭顯示板大 字標題報道消息。 網上圖片
■ 今 年 2 月 SMAP 在 電視直播公開道歉。 網上圖片
■日本多數報章 日本多數報章14 14日均以頭版報道 日均以頭版報道。 。 法新社
日本殿堂級偶像男子組合 SMAP 出道 25 年，
“統派” 木村批丟臉 網民反指罪人
終難逃解散命運！SMAP 所屬的尊尼事務所 14 日 凌晨發聲明，宣佈 SMAP 將於今年 12 月 31 日解 散，但 5 名成員日後仍會留在尊尼。據報 SMAP 成員近年已感到性格不合，今年年初一度傳出解 散引發的風波，更令成員間不和升級，在個別成 員堅持“寧願解散，不騙歌迷”下，只好宣佈拆
SMAP五子14日各自發表聲明交代 心聲，其中 4 人內容大致都是感謝支 持、致歉及希望粉絲理解，唯獨反對解 散的木村拓哉語氣有別，對解散“真的 感到很遺憾”，又稱今次決定無視了支 持者及工作人員的感受，是“丟臉的結 果”。然而網民狠批他在年初解散風波 時臨陣退縮，才是導致 SMAP 徹底分裂 的元兇。
伙。 1 月曾揭露 SMAP 內部嚴重分裂，4 名成員 日本傳媒今年 中居正廣、稻垣吾郎、草彅剛及香取慎吾計劃跟隨經 理人飯島三智跳槽，只有木村拓哉在最後關頭決定留在尊 尼。雖然木村最終說服各人留下，但個別有意離巢的成員 不滿木村自私，令離巢大計失敗，雙方嫌隙大大加深。
再難共事 25周年演唱告吹 尊尼事務所的聲明指出，事務所 2 月起與 SMAP 各成員 討論組合未來去向，計劃為 SMAP 出道 25 周年舉行演唱會 及發行紀念單曲，惟各人一直未有共識，更認為彼此難再 共事，公司只好安排SMAP辭演上月的電視音樂節目。消息 指，當時尊尼社長喜多川勸說各人出席節目，又指支持者 十分期待25周年紀念活動，但未能挽回各人心意。
木村在聲明中表示：“對於解散 一事，坦白說真的感到很遺憾。不論是 出道 25 周年演唱會還是團體活動，都 需要我們 5 人一起才能成事，因此只好 接受。無視了很多真心支持的粉絲及工 作人員的意願，最終只能走上解散這一 步，真是丟臉的結果。我現在不知說什 麼才好。” 消息指，SMAP 五子年初本已同意
隨經理人飯島三智跳槽，但木村在妻子 工藤靜香勸說後，臨時改變主意，令跳 槽大計失敗，連累 SMAP 要公開道歉， 故網民對木村普遍不表同情，批評他是 “背叛者”。網民亦不滿事務所僅以一 頁聲明，便草草交代 SMAP 解散這件大 事，似乎想淡化事務所的角色，把解散 責任推給隊員，做法差劣。 ■《體育日本》
皇牌節目將結束 料不會出席紅白
代言東京殘奧 政界頭痛
SMAP 決定年底解散後，餘下工作 安排及各人今後去向備受關注。日本 傳媒報道，自 1996 年啟播至今的冠名 皇牌節目《SMAP×SMAP》亦將告別 觀眾，他們也很可能不會出席除夕的 NHK紅白歌唱大賽。
尊尼事務所有見及此，本月早前向SMAP提出方案，建 議暫停團體活動，讓成員冷靜一段時間，但香取和草彅均 回覆指“不要暫停，解散好了”，也不再在乎 SMAP 的將 來。事務所於是改為提出“無限期暫停”團體活動，但香 取、草彅、中居及稻垣上周三突然約見喜多川攤牌，據報 香取會面時極力要求解散，態度相對溫和的稻垣沒有反 對，無意解散的中居也認為少數服從多數。事務所上周四 開會後，決定尊重眾人意願，定於年底解散。 SMAP 原本擔任 2020 年東京殘奧加油大使，但這一職 務也因為他們決定解散而結束。東京奧運籌備工作已經接 連遇上問題，如今殘奧“代言人”又突然解散，無疑會令 東京奧運籌委會和日本政府感到頭痛。據悉負責有關活動 的“日本財團殘奧加油中心”仍未決定SMAP的繼任人選。 ■日本《每日體育》/《體育日本》/共同社
幕後不和 分開休息室 自從 1991 年正式出道以來，SMAP 只曾兩次缺席紅白。知情人士指，雖 然紅白方面仍未決定演出名單，但預 料 SMAP 肯定會獲邀，讓他們能在全國 舞台上作解散前最後一次表演。不過 也有分析認為，決定解散後各成員能 否轉換心情，在台上合力演出實屬疑
問；事實上，SMAP 已因為團員不和， 推卻了近期幾個音樂節目的邀請。 陪 伴 一 眾 粉 絲 走 過 20 年 光 陰 的 《SMAP×SMAP》，電視台於 15 日播 放的最新一集預先錄影節目中，以字 幕形式交代節目去向。報道指，雖然 5 人在鏡頭前仍能保持專業演出，但幕 後不和已愈見明顯，包括分開使用休 息室，不再有講有笑，氣氛異常尷 尬。 至於各人單飛後去向，正擔任里 約奧運節目主播的中居正廣獲得不少 好評，相信今後會以節目主持為中心 繼續發展；木村拓哉主演的電影《無 限住人》明年上映，被看好能再次衝
出日本，預料今後會繼續在演員路上 前進；稻垣吾郎、草彅剛及香取慎吾 各自有不少片約和廣告在身，相信短 期內未必太受影響。 ■綜合報道
■《SMAP×SMAP》
日經濟或損失 636 億
■SMAP 在組成 28 年 後 終 於 難 逃解散的結局。 網上圖片
日本天團 SMAP 將會解散，蒙受損 失的不只是一眾粉絲，還有日本經濟。 今年 1 月 SMAP 驚傳解散消息時，日本
■《世界上 唯一的花》
關西大學名譽教授宮本勝浩便曾推算， 日本經濟恐怕因此損失至少 636 億日 元。宮本以 SMAP 在 2014 年錄得約 250 億日元的收入為基礎，加上歌迷出席演 唱會及活動時的住宿和交通消費、CD 及商品等製作費用、相關企業的業務及 人手影響等，推算出 SMAP 當年為日本 經濟貢獻了636億日元。 宮本認為，SMAP 解散對今年日本 經濟的影響將較 2014 年的規模“有過 之而無不及”。 外界估計唱片、電視及廣告業所 受衝擊將較大，其中綜藝節目《SMAP × SMAP》 啟 播 20 年 來 均 是 收 視 王 牌，停播恐令觀眾和廣告流失。此外，
SMAP 是日本為數不多的國民偶像，有 廣告界人士估計，各成員退團後失去 SMAP“牌頭”，叫價能力有機會下 降，不利廣告業整體收益。
《世界上唯一的花》再被搶購 14 日消息傳出後，立即有歌迷發 起 SMAP 首本名曲《世界上唯一的花》 唱片的購買運動，目標是買夠 300 萬 隻，希望藉此向偶像作 25 周年的最後 致敬。《世》因此在短短一日內升至亞 馬遜銷量榜第二位。今年 1 月解散風波 時，歌迷亦曾發起類似運動，令《世》 在不足4個月內賣出268.6萬隻。 ■綜合報道
5年前北京開秀 促進“國民外交” SMAP 不僅日本人氣“爆燈”，在 亞洲也有大批粉絲，更曾擔起與中 國和韓國進行“國民外交” 的任務。2011 年 5 月， SMAP 與赴日參加中 日韓高峰會的時 任中國總理溫 家寶會面，當 場演唱名曲
《世界上唯一的花》的中文版。同年9 月，SMAP 在北京舉行 “加油日本， 謝謝中國，亞洲一家”演唱會，約有4 萬觀眾參加。溫家寶致函問候，祝賀 其演出成功；前中國國務委員唐家璇 ■SMAP在北京開秀。 資料圖片 亦親自接見。 SMAP 對年輕人有極大影響力， 民間外交，這對把握中日關係未來有深刻意 中方當時予以高規格接待，意在開啟民間外 義。 交的窗口，與日本年輕人拉近距離，延續了 ■英國廣播公司/日本新華僑報網
“落第生” 靠綜藝翻身 SMAP 於 1988 年 4 月組成，隊名是尊尼事務 所社長喜多川的意思，取自“Sports Music Assemble People”首個字母。當時 6 名成員只有 11 至 15 歲，3 年後才正式出道。此時正值日本偶 像界“冰河期”，歌舞不精的 SMAP 更被批評是 “ 落 第 生 ” ， 但 1992 年 綜 藝 節 目 《 夢 中 MORIMORI》令他們人氣急升，自此紅透半邊 天，被譽為日本戰後最強的男子組合。不過隨着 名氣大增，各成員單飛機會亦增加，同台演出機 會日漸減少。 1988 年 4 月：SMAP 成立，6 名成員為中居正廣 (15 歲)、木村拓哉(15 歲)、稻垣吾郎(14 歲)、森
且行(14 歲)、草彅剛(13 歲)及香取慎 翌年2月才復出 吾(11歲) 2001 年：出道十周年，成為日本史 1991 年 9 月 9 日 ： 推 出 首 張 單 曲 上首個在“五大巨蛋”巡迴演出的歌 《Can't Stop!! -LOVING-》，並首 手團體 次參與紅白歌唱大賽 解散風波 1992年：《夢中MORIMORI》啟播 2016 年 1 月 13 日：日本傳媒頭版紛 1996 年 4 月：《SMAP × SMAP》 紛報道 SMAP 出現分裂危機，4 名成 啟播，成為長青的高收視節目，但同 員可能隨經理人飯島三智離開尊尼事 年5月森且行決定退團 務所。事務所承認曾討論拆伙，引起 2000 年 11 月：木村與工藤靜香結 ■6人SMAP。 轟動 婚，至今仍是唯一已婚成員 1 月 18 日：5 人在《SMAP × SMAP》直播就風 2001 年 8 月：稻垣因非法泊車及阻差辦公被捕， 波鞠躬致歉，表示會繼續前進
5月至6月：喜多川及歌迷會會訊均重申不會拆伙 7月15日：據報辭演一切歌唱節目 8月14日：正式宣佈12月31日解散 日本《每日體育》/《體育日本》 ■年初風波 後，中居在 廣 告 中 以 “不會放棄 當偶像”為 題，被指是 他的心聲。 網上圖片
文匯財經
中國經濟
山打根版
■責任編輯：徐曉明 2016年8月16日（星期二）
亞投行首項目 巴國公路動工 融資額超 2 億美元 推進中巴經濟走廊建設
香港文匯報訊 亞洲基礎設施 投資銀行（亞投行）今年初正式成 立後公佈的首個投資項目——巴基 斯坦 M4 高速公路（紹爾果德至哈 內瓦爾段）項目，13 日在巴東部旁 遮普省紹爾果德地區舉行開工儀 式，標誌着亞投行在巴基斯坦投資 的首個公路項目正式破土動工。據 新華社報道，該路段是 M4 高速公 路項目最後一段路段，融資額超過 2 億美元，建成後將完善巴南北向 高速公路網絡，經另一國道最終與 瓜達爾港連接起來，推進中巴經濟 走廊建設。
巴基斯坦總理謝里夫參加了項目開工儀式。他在致辭 時表示，巴政府目前正在大力推進能源和交通基礎 設施建設，這將使巴全國各省民眾受益。M4 高速公路 （紹爾果德至哈內瓦爾段）項目建設得到了中方的幫 助，巴方感謝中方為巴能源和基礎設施建設提供的大力 支持。相信該項目建成後，將進一步完善巴交通網絡， 促進物流發展。謝里夫還表示，中國是巴基斯坦久經考 驗的真正朋友，巴方對中巴經濟走廊建設取得的積極進 展表示滿意。 中國駐巴基斯坦大使孫衛東向媒體說，該項目是亞 投行首批投資項目之一，也是亞投行在巴基斯坦的首個 投資項目。他表示，該項目對改善巴基斯坦交通基礎設 施、促進貿易和物流、消除貧困具有重要意義，希望負 責項目建設的中國公司按期保質、安全高效地完成公路 建設。
連接瓜達爾港 南北互聯互通 據悉，M4 高速公路（紹爾果德至哈內瓦爾段）項目 由亞投行、亞洲開發銀行聯合提供融資支持，融資額超 過 2 億美元。該路段是 M4 高速公路項目最後一段路段， 全長 64 公里、雙向四車道，計劃於兩年內完工。建成
後，M4 高速公路將貫通旁遮普省費薩拉巴德和木爾坦， 完善巴南北向高速公路網絡，有助於加強旁遮普省南部 與巴基斯坦其他地區的互聯互通。 巴基斯坦計劃和發展部部長喬杜里表示，目前巴基 斯坦正在與中國在中巴經濟走廊框架下開展道路交通網 建設，這將有助於把巴基斯坦各個地區的道路與主要道 路網絡連通起來。在這一框架下，巴基斯坦的道路網建 設從北部地區開始，最終與南部的卡拉奇以及中巴經濟 走廊末端瓜達爾港連接起來。
促進商貿就業 有助消除貧困 “對於巴基斯坦來說，這段路具有非常重要的戰略 意義，不僅能促進商貿和就業，還有助於消除貧困、改 善基礎交通的質量和效率、促進包容性增長。”喬杜里 說。 據了解，中巴走廊建設已吸引中國超過460億美元資 金投資於巴能源、通信、基礎設施以及瓜達爾港建設等 方面。中巴經濟走廊建設將為促進區域貿易與投資、推 動一體化發展、加強互聯互通等奠定堅實基礎。今年是 中巴建交 65 周年，雙方以此為契機，保持高層交往勢 頭，將中巴友好更多轉化為務實合作的動力。
巴基斯坦：
■巴基斯坦總理謝里夫 巴基斯坦總理謝里夫（ （前右三 前右三）、 ）、中國駐巴基斯坦大 中國駐巴基斯坦大 使孫衛東（ 使孫衛東 （前右二 前右二） ）等參加項目開工儀式 等參加項目開工儀式。 。 網上圖片
貸款過程高效 未遇苛刻條件
香港文匯報訊 巴基斯坦 M4 高速公路是亞投行董事會審 議批准的首批四個投資項目之一。據新華社報道，熟悉該項 目的巴基斯坦官員表示，亞投行自今年1月正式運行以來，工 作非常高效，充分體現了其專業化程度。巴方在貸款申請過 程中沒有遇到過多的會議和磋商，也沒有遭遇苛刻的合同條 款和條件。 與雙邊投資或以往的國際金融機構投資不同的是，M4 高 速公路項目代表了一種新型的國際金融機構的聯合融資嘗 試。它最初是由亞洲開發銀行（亞開行）牽頭融資，現在則 由亞投行、亞開行和英國國際開發部合作。 “亞投行是中國領導人提出的一個偉大倡議，將有助於 解決許多國家面臨的資金困難，有助於在亞洲地區實現繁榮 與發展的目標。亞投行加大在亞洲、大洋洲特別是中亞地區 基礎設施領域的投資力度，將極大地促進本地區乃至全球的 發展，尤其是將為推動亞洲地區發展提供有力保障。”巴基 斯坦計劃和發展部部長喬杜里說。“我相信，在中國專業人 士的支持下，亞投行將在亞洲和全球發揮越來越重要的作 用！”
陳家強：市場需配合新經濟發展 陳家強接受訪問時表示，要提升香港市場的競爭 力，涉及很多範疇，包括在內地市場不斷開放下，香港 要如何保持競爭力，此外，香港市場亦要研究如何配合 “新經濟”的發展，其他還包括如何在港發展私募集資 的機制、加強宣傳香港市場等，當然，改革上市監管架 構及規則也是當中的一環。
■港府財 經事務及 庫務局局 長 陳 家 強。 資料圖片
英媒：中企力促重啟巴西高鐵項目
香港文匯報訊 (記者 周紹基）香港證監會及港交 所就改革上市監管架構展開市場咨詢，港府財經事務及 庫務局局長陳家強對香港文匯報表示，有關建議並沒有 改變基本架構，只是微調上市結構及程序，令上市程序 更加清晰及有一致性，以及改善現時上市決定及政策等 問題，市場應該歡迎新建議。他透露，財庫局未來的工 作重點，將放回如何再加強香港的競爭力，改革上市監 管架構及規則正是當中的一環。 香港文匯報訊 據參考消 息網報道，路透社報道稱，中 國企業目前正在力促重啟連接 巴西兩個主要城市的耗資 110 億美元的高鐵項目，這一消息 是熟悉相關會談的三位消息人 士透露的。此前，由於這個南 美國家陷入經濟衰退和政治混 亂，該項目被擱置。 上述消息人士說，中國駐 巴西大使 10 日對巴西代總統 特梅爾說，中國鐵路建設企業 和運營企業希望參與巴西有史 以來規模最大的基礎設施項 目，該項目由於人們對其可行 性以及特許經營模式的懷疑而 屢次被推遲。 報道稱，巴西代總統的一 位助手說，特梅爾獲邀在下月 的二十國集團峰會期間乘坐連 接上海和杭州的高鐵列車，他 將在峰會期間與中方探討該項 目。這位助手說：“中國人正 努力讓該項目重啟。巴西目前 尚未被說服，但對這個想法表 示支持。”另外一位巴西政府 官員說，對高鐵項目有意向的 中國企業包括中國鐵建。 報道稱，連接商業中心聖 保羅和里約熱內盧的這一項目 被視為巴西試圖加入發達國傢 俱樂部所邁出的一大步，原計 劃是在本屆里約奧運會之前就 緒。
完善監管利吸引公司赴港上市 他強調，今次的咨詢是證監會及港交所提出的，政 府沒有參與，但他見到今次改革的提議，可令上市程序 更加清晰及有一致性，以改善現時的上市決定及政策問 題。“一直以來，香港致力擔當國際公司上市的理想平 台，但至今仍有潛力未被發揮，香港要無時無刻肯定自 己具有金融中心的地位，所以我們就要不斷自我審視及 改革。”他認為，不斷完善上市的監管制度，雖未必能 直接吸引公司赴港上市，但有效的監管，絕對是企業赴 港與否的考慮條件之一。 “今次證監會及港交所建議組成聯合的平台，去直 接解決一些有關上市規則的問題，亦簡化了上市程序， 權責也更清晰，市場理應歡迎建議。”對於有業界人士 表明反對，他認為，只是個別人士對建議不了解。他私
底下與部分市場人士接觸過，發現他們對改革目的有誤 解。
證監港交所聯合平台助市場發展 他指出，今次建議的平台，可讓港交所及證監會盡 早討論上市政策及聆聽市場意見，是有助香港市場的發 展，上市委員會與港交所在平台裡，亦有充分空間去表 達自己的意見。 對於目前市場有很多改革金融市場的意見，包括香 港應考慮推出專門給專業投資者的“專業板”、發展香 港的眾籌及私募集資市場、研究吸引“新經濟”股份選 擇赴港上市的方案，以及應該檢討“同股同權”的意見 等。 陳家強說，以上的提議都有極大的爭議，要跨部 門、全方位地去研究，今次改革上市監管架構，例如建 議設立的上市政策委員會(LPC)，正讓證監會及港交所有 個更緊密的平台研究相關工作，他形容這將是一個很重 要的建設。 他強調，以上多項討論的結果不會太快發生，惟他 個人希望，明年可以就當中一些議題，例如“新經濟” 的發展等，向市場收集意見。
曾俊華：港電子支付今季發牌 ■曾俊華認 為，香港科 研投入不低 過先進經濟 體的平均水 平。 資料圖片 香港文匯報訊（記者 尹妮）港府財政司司長曾俊華 14 日 於網誌表示，香港電子支付市場落後的說法並不客觀，強調首 批電子支付牌照將在今季發出。他續稱，港府亦推動香港銀行 於去年底推出電子支票服務，過去半年處理的電子支票超過13
萬張，金額達 40 億元(港元)，認為發展科技對保持香港競爭力 至為重要。 曾俊華說，雖不知道電子支付最終能否在香港普及，但肯定 市民非常關注服務的安全問題，此亦是特區政府的首要考慮。他 表示，當局在引入新類型的金融產品和服務前，一定要確保有 妥善的監管、公平競爭的環境和對消費者有充足的保障。 他補 充，香港與廣東省之間的電子支票聯合結算亦已經在上個月啟 動，方便兩地居民和企業進行多種貨幣的貿易結算、跨境支付 和個人匯款等。 他又認為，大眾須了解實際環境和自身的優勢，才能有效 應用科技，真正做到以科技帶動經濟發展。如香港在科研的支 出只佔整體 GDP 的 0.74%，香港是服務型的經濟，服務業共佔 整體GDP的93%。如此計算，香港科研投入並不會低過先進經 濟體的平均水平。 曾俊華指，只要配合實際情況用得其所，科研能夠有效帶 動經濟發展，因此發展科技，尤其金融科技等是香港擁有優勢 的範疇，對香港未來保持競爭力至為重要。
京津冀將共建大數據綜合試驗區 香港文匯報訊 據科技日報報道，到 2020 年，北京軟件和 信息服務業收入規模將突破 1 萬億元（人民幣），要培育出 1 家千億級公司和 10 家百億級公司。北京市經信委日前公佈 《北京市“十三五”時期軟件和信息服務業發展規劃》，其中 “十三五”期間八大行動之一——京津冀三地共同建設大數據 綜合試驗區引媒體關注。據悉，三地將以大數據的思維、技 術、模式、產品、服務等突破行政藩籬和區域界線，打造京津 冀大數據綜合試驗區，將京津冀區域打造成為國家大數據產業 創新中心、國家大數據應用先行區、國家大數據創新改革綜合 試驗區、全球大數據產業創新高地。
據了解，京津冀將立足三地各自特色和比較優勢，其中北 京強化創新和引導，天津強化帶動和支撐，河北強化承接和轉 化，形成北京中關村+天津濱海新區、武清+河北張家口、廊 坊、承德和秦皇島“1+2+4”協同發展功能格局。 “北京已經明確，不鼓勵在北京建設數據中心，三地將進 行數據中心整合利用試驗探索，加快大容量骨幹網絡設施建 設，擴大基礎設施物聯網覆蓋，推動京津冀地區數據中心向張 北等區域集中。”北京市經信委委員姜廣智介紹，在大數據典 型應用方面，三地將瞄準京津冀協同發展重大需求，推動開展 大數據便民惠民服務等。
M4高速公路 缺錢延誤工期 巴基斯坦的主要城際道 路分為兩種，一是國道，以 N、S、E為頭編號，還有一 種以Ｍ開頭的高速公路。高 速公路共分 M1 至 M10 共 10 條線，全長約 929 公里，連接位於北部的 首都伊斯蘭堡，西北貿易重鎮白沙瓦，及 位於南部的第一大城市卡拉奇。 亞投行投資的 M4 高速公路路段位於 旁遮普省紹爾果德至哈內瓦爾，全長 64 公里，該路段以前沒有高速公路。2009 年，巴基斯坦前總理吉拉尼曾參加 M4 項 目的開工儀式，但由於一些路段特別是紹 爾果德至哈內瓦爾段受資金短缺影響，未 能如期於2012年完工。 ■綜合新華社及網上資料
中蒙區域合作 達多項通道建設共識 香港文匯報訊 據中新社報道，中國內蒙古三盟市（通遼 市、赤峰市、錫林郭勒盟）與蒙古三省（蘇赫巴托省、東方省、 肯特省）區域合作會議 13 日落幕，與會各方在基礎設施建設、 旅遊產業發展、蒙醫蒙藥產業合作等方面進行會談，進一步推進 中蒙兩國區域合作，並簽署會議備忘錄。中蒙六方達成多項鐵 路、公路等通道搭建及過境口岸建設等相關合作共識。 中蒙六方負責人簽署《中國·內蒙古三盟市與蒙古國三省區 域合作第二次會議備忘錄》，就互聯互通及口岸基礎設施建設、 經貿合作、產能合作、人文交流合作、合作機制等方面達成多項 共識。互聯互通及口岸基礎設施建設方面，六方就推進中國錫盟 地區錫西 500 千伏變電站向北延伸與蒙古國互聯規劃工作；加快 推進以二連浩特、珠恩嘎達布其口岸為出入境節點的中蒙跨境鐵 路、公路通道建設等方面達成共識。
財經速遞
中國外匯佔款連降九個月 香港文匯報訊（記者 倪巍晨 上海報道）央行最新數 據顯示，7 月末人民幣外匯佔款錄 234,402.45 億元(人民幣， 下同)，較 6 月末的 236,307.53 億元下跌 1,905.08 億元，這是 該數據連續第9個月下滑。 申萬宏源債券首席分析師陳康認為，造成 7 月中國外匯 佔款環比降幅繼續擴大的原因：首先，英國脫歐事件持續發 酵，及其他“黑天鵝事件”引致國際金融市場動盪；其次， 上月美元有一定升值壓力，使人民幣貶值壓力有所加劇；最 後，上月人民幣匯率貶值幅度相對有限，一定程度或預示中 國央行或對市場予以一定干預。
淄博陶企建行業垂直電商平台 香港文匯報訊（香港 文匯報記者 胡臥龍 山東 報道）淄博水火土網絡科 技有限公司的網絡商城入 戶陶瓷企業達到 1,600 餘 家。公司董事長李穎表 示，該商城年內將超過 “天貓”，成為業內第一 垂直電商平台。 據介紹，水火土網絡 ■水火土網絡商城已入戶掛 牌的1 1,600餘家陶瓷企業 600 餘家陶瓷企業。 。 商城成立於去年 11 月，是 牌的 一家 B2B2C 的陶瓷行業電商平台，專注於日常陶瓷、衛浴陶 瓷、建築陶瓷、藝術陶瓷、先進陶瓷等的全產業鏈網上商業 服務。成立近四個月就超越京東，成為業內第二大網絡電商 平台。山東淄博是馳名世界的瓷都之一，也是陶瓷五大主產 區之一，生產的琉璃品和陶瓷製品享譽海內外。
碧桂園全球徵集地標設計 香港文匯報訊（記者 馬靜 北京報道）碧桂園日前在北 京宣佈，“綠色天際線．森林城市地標建築國際競賽”正式 啟動，該公司將面向全球為其在“一帶一路”重要城市馬來 西亞打造的智慧城市徵集地標建築設計方案。 碧桂園特意為地標建築設計方案徵求邀請了八名世界級 著名建築師擔任評委，其中包括香港著名建築師嚴迅奇，中國 建築學家、工程院院士、上海世博會中國館設計師何鏡堂等。 據悉，碧桂園所要打造的“森林城市”位於馬來西亞與新 加坡交界處，全島填海而成，佔地面積近20平方公里。目前， 森林城市裡的交通中心、漁人碼頭等三分之二項目已經完成。
中國新聞
台海新聞
山打根版
■責任編輯：黃潤強 2016年8月16日（星期二）
蔡英文花公帑食法國菜挨轟 連戰黨費吃飯多年遭抨 網友指綠雙重標準無恥
參訪，中午在某法式料理餐廳與地方人士聚餐。媒體報道，這一餐餐費每人平 均逾千元（新台幣，下同）。網友炮轟蔡英文不僅有專用廚師做菜，在外參訪 還享用至少上千元的法國菜。對比當年連戰用中國國民黨黨費吃 500 元便當，
台灣“客委會主委”李永得事後出來表明，這一餐法國菜由“客委會”安 排，邀地方人士座談交流。不過餐費究竟多少，他推說並不清楚，但由 他的“特支費”（公關費用）埋單，並非外傳的“民眾埋單”。此言再次引起 網友撻伐，很多網友表示，“請問大人你的‘特支費’從何而來？難道不是預 算編列的？”也有網友表示，假如不想讓民眾埋單，乾脆用工資付餐費好了。
每客餐費約逾千元
被民進黨罵了很多年，網友直批“太超過”。
蔡英文事後到公館參訪時，媒體數度追問“法式料理好不好吃？”但蔡英 文對此未理會。不過大眾好奇的是，蔡英文的法國料理宴花了多少錢，吃了哪 些菜？餐廳業者都不願透露，只強調相關菜色是“客制化”，不在平日的菜單 上。該餐廳平日套餐每客1,280元起跳，最貴2,080元。
網友：民進黨令人厭 有網友表示，“蔡英文的公務行程，應該是拿蔡的‘公務機要費’來付 賬，怎會是下下級的‘客委會主委’拿‘特支費’付賬？這件事背後其實很嚴 重，請問原來當局官員部屬的‘特支費’，是可以用來拍馬屁請上級甚至上上 級長官吃大餐的嗎？果然還是在民進黨當官比較好，各位做部屬的小官們，以 後想升官發財，記得用‘特支費’請客吃飯，上司花天酒地要搶着付賬，拍馬 屁比誰的錢多還不容易？ 大家都知道該怎麼做啦”！
用特支費拍馬屁 也有網友表示，“重點不在於誰買單，而是社會觀感問題，人家（連戰） 吃一個便當 500 元，民進黨可以一罵二十年。蔡英文吃個上千元法國餐，怎麼 說得挺委屈，如此兩套標準，再顯示出民進黨的無恥與惡質，令人厭惡至 極……”
■ 李永得（小圖 小圖） ）指餐費由 指餐費由“ “ 特支 費”埋單 埋單。 。大圖為蔡英文就餐的法 國餐廳內部擺設。 國餐廳內部擺設 。 網上圖片
陸商：盼台青赴陸創業 大陸嘉賓、36氪聯合創始人林都迪分析了目前大陸市 場創新創業的趨勢和特徵，指出當前大陸“雙創”浪潮為 許多年輕人帶來了實現夢想的機遇，更塑造了這一代大陸 青年敢想敢拚的價值觀。“希望台灣青年能鼓起勇氣到大 陸，為夢想一搏。最重要的建議就是，趕快來吧！”林都
迪說。 來自台南的青年建築師鄧海也分享了他以“活化實 驗”方式規劃開發福州永泰縣嵩口鎮的創業故事。兩年 前，鄧海攜家人落戶於嵩口，從此這位台南建築師變身福 州“鄉下人”。在嵩口鎮的兩年間，鄧海及其團隊用台灣 的鄉村聚落改造經驗，為福州古鎮發展注入了新的活力， 同時也讓傳統的鄉村文明得以保護與傳承。 創新創業是第四屆海峽青年節的重要主題。從13日到 15 日，主辦方將集中舉辦兩岸青年職業技能競賽、榕台青 年創業就業研習班、海峽青年文創論壇等活動，為兩岸青 年提供融合交流、開創未來的窗口與平台。
神州大地
慈父烈日街頭扮向日葵 求人合影籌錢救病兒 為了給患有噬血細胞綜合症的 4 歲兒子一凡 籌集醫藥費， 籌集醫藥費 ， 13 日 ， 廣東河源的鄒先生在北京
■兒子仍在醫院裡接受治療。 網上圖片
街頭穿着《 街頭穿着 《 植物大戰殭屍 植物大戰殭屍》 》 中向日葵的服裝 中向日葵的服裝， ，
記者近日在北京京都兒童醫院 見到了 4 歲的一凡。他戴着
索價 5 元（人民幣，下同）一張求與路人合 影。鄒先生說 鄒先生說， ，孩子在北京京都兒童醫院做了
口罩躺在母親的懷裡，正在玩最 喜歡的《植物大戰殭屍》遊戲。
造血幹細胞移植後出現了肺部感染， 造血幹細胞移植後出現了肺部感染 ，前期已花 了 50 多萬元 多萬元， ， 後續治療費用還需要至少 20 萬元。 萬元 。
後期治療料需20萬
■《京華時報 京華時報》 》
鄒先生說，去年11月，一凡 持續高燒不退，服用多種退燒藥 ■鄒先生與 路人合照， 每次 5 元人 都無效。今年 3 月，他帶一凡來 民幣籌錢救 兒子。 網 北京醫院詳細檢查，確診為家族 上圖片 性噬血細胞綜合症。5月，一凡病 情突然惡化，持續高燒不退，出現肝脾腫大、血象下降等問題。今年7月，一凡在 北京京都兒童醫院進行了造血幹細胞移植手術。鄒先生稱，一凡手術後出現了重 症真菌性肺炎，常用藥無法治療，只能通過特殊渠道買昂貴的進口藥治療。目前 給孩子治病已經花費50多萬元，欠下了30萬元的債務。而據北京京都兒童醫院肖 娟主任表示，“一凡只能通過移植造血幹細胞才能治癒”。一凡做過造血幹細 胞移植後康復的概率有 70%，但目前他已出現肺部感染的嚴重併發症，“孩子 肺部感染較為嚴重，還出現溶血性貧血，已做過兩次血漿置換，病情相對嚴 重。”肖娟稱，預計後期治療費用至少需要20萬元。 為了給孩子籌集醫療費，鄒先生買來兒子最喜歡的《植物大戰殭屍》造型 ■天氣炎熱 天氣炎熱， ，鄒先 的卡通服裝，在烈日下手舉牌子站在地鐵門口求合影，一張5元。“雖然有些不 生脫下頭套休息片 好意思，穿着向日葵的厚衣服、戴着頭飾也非常悶熱，但是為了孩子，再多的 刻。 網上圖片 苦我也願意吃。”鄒先生說。
“熊貓女孩”還原美貌盼浪漫愛情 “一想到我將擁有一張乾乾淨淨的臉， 就激動不已。”8 月 13 日，記者在四川悅好 醫學美容醫院見到 23 歲“熊貓女孩”余雨， 只見她勇敢地摘下了面罩，臉上的黑斑消了 不少，一雙眼睛笑得瞇成一條縫。 2 年前，余雨雙眼下方臉頰莫名出現兩 團黑斑，四處求醫不見好轉，於是便擁有了 “熊貓女孩”的綽號。 每天，余雨要麼化上 濃妝，要麼戴上口罩，才敢走出家門，令她 十分沮喪和自卑。余雨臉上的斑是典型的 “太田痣”，發病率在千分之一左右，兩個 眼瞼均有則更加罕見。 今年 6 月，余雨求助媒體，引起了四川
悅好醫學美容醫院的關注，並決定免費為其 提供治療。6 月 17 日，該院皮膚科主任楊翠 霞運用當前最先進的皮秒激光技術，為余雨 實施了第一期和第二期治療。四川悅好醫學 美容醫院業務院長、教授陶曉蘋說，皮秒激 光技術十分先進，相信通過三、四個療程的 治療，一定會還她一張漂亮的臉。 術後幾天不能化妝，余雨不得不辭去了 幼兒園老師的工作。談及未來，余雨說，她 想當一個婚禮策劃師。 當然，她也期待有一場愛情來臨，親手 為自己策劃一場浪漫的婚禮。 ■香港文匯報記者 李兵 成都報道
■“熊貓女孩”余雨（右）自信面對媒 體。 記者李兵 攝
﹂
香港文匯報訊 據中央社報道，中國國 民黨主席洪秀柱接連兩天為花蓮市長候選 人魏嘉賢輔選。洪秀柱表示，會使出“洪 荒之力”輔選，因為這是國民黨很認真看 待的選舉，希望集中力量爭取勝選，把民 眾對國民黨的信心找回來。 洪主席日前陪同魏嘉賢前往花蓮市鬧 區，向周邊商家及現場民眾懇託拜票，誓言 要使出“洪荒之力”全力輔選。她14日一早 先參加在花蓮明廉國小舉行的根努夷豐年 祭，接着又前往市場拜票，並在臉書直播分 享，希望爭取更多民眾支持。洪秀柱說，國 民黨行動中常會17日將到花蓮召開，希望把 所有力量集中到花蓮，贏得勝選，“這是我 們要非常認真看待的選舉”。 有沒有信心勝選？洪秀柱說，希望贏 回大家對國民黨的信心，尤其花蓮本來藍 大於綠，遺憾上次大選輸掉“立委”席 次，要知道為什麼支持國民黨的民眾在逐 漸消失，把人民對國民黨的信心找回來。
死傷者家屬抵閩善後
巴士司機急流中勇救私家車 人
中國新聞
到你。”雖然家在台灣，但常常往返於兩岸的鄭博宇卻有 一個覆蓋大陸的“朋友圈”。“走到哪裡都有朋友接 待。”他說，台灣青年要想到大陸發展，首先要學會融 入，這樣才能找到發展出路。
﹁
■洪秀柱（前左）13日到花蓮為花蓮市長候 選人魏嘉賢造勢拜票。 中央社
台團遇泥石流
兩岸青年共聚海峽青年峰會 香港文匯報訊 據新華社報道，巨大的屏幕中，浩瀚 的藍色星空代表夢想，金色的脈動曲線代表活力。作為第 四屆海峽青年節主要活動之一，海峽青年峰會14日上午在 福建福州開幕。 這場以“青年、體驗、創造”為主題的峰會邀請了 多位兩岸青年創業者、創業機構負責人與會，他們與現場 逾1,300名觀眾分享各自的創業故事和心路歷程。 北京創業公社高級經理兼台灣專區負責人鄭博宇已在 大陸工作數年，如今他的工作是為台灣青年在大陸創業提 供服務平台。談起選擇到大陸發展的初衷，他說，“大陸 的發展速度是與世界同軌的，來這裡發展，全世界都能看
洪秀柱傾 洪荒之力 花蓮輔選
香港文匯報訊 據中國台灣網報道，台灣地區領導人蔡英文 13 日到苗栗縣
香港文匯報訊 據中新網報道，高雄市福客旅行社 組成的大陸旅遊團，在福建省遭遇暴雨山體滑坡意 外，車被掩埋。一名 50 歲的嘉義葉姓女子遇難。消息 傳回其嘉義縣竹崎鄉家中後，家人傷心痛哭。竹崎鄉 內埔村辦公室表示，葉姓女子與先生住在內埔村，這 次一起參加大陸旅遊，不料發生意外。 另外，台灣方面旅行社陪同罹難及重傷家屬抵達 福建龍岩永定，處理後續事宜，協助受傷旅客後續醫 療，並表示該團後續行程取消，等團員身體狀況許 可，就會盡速安排返台。兩重傷團員已轉院治療，沒 有生命危險。
■巴士司機和熱心乘客一起救出私家車車主。
網上圖片
陝西榆林城區12日突降暴雨，一輛私家車將要被水沖走時，旁 邊的巴士司機在危急時刻用巴士擋住該私家車，並和熱心乘客一起 把私家車中的3人及時救出。
3
私家車雨中失控 巴士及時擋住
12 日 15 時許，榆林城區突降大到暴雨，僅僅一個小時城區主 幹道就開始積水。記者在網友拍攝的視頻中看到，市區紅山路、 望湖路等，均有車輛被急流沖到路邊，更有電單車被沖走。17 時 許，在紅山西路上演了驚險的一幕：一輛白色私家車在滾滾急流 中失控，這時下游一輛巴士慢慢上前將其擋住，任憑水流湍急， 巴士紋絲不動。 巴士司機張宏告訴記者：“當時私家車處在下坡處，水流很 急，如果不及時擋住私家車，後果不堪設想。”隨後張宏將巴士 慢慢前行十餘米把私家車頂住。“接着我看到開車的是個女子， 她口中喊着‘救救我的孩子’，車裡還有一個婦女，是女司機的 婆婆，懷裡還抱着一個小孩。由於當時情況很危急，我先接過孩 子，隨後和車上的幾位熱心乘客將女子及其婆婆二人從車窗拉上 來”。 “當時情況很危險，車上也有很多乘客和我一起救援私家車 中的人，所幸她們最後都安全了。”張宏說 ：“遇到這樣的情 況，只要能幫上忙就一定要想辦法幫助他人”。 ■《西安晚報》
仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠豫劇唐派下月申報吉尼斯紀錄 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠記者從“月陽工作室”成立儀式暨 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 “中國豫劇（唐派）首次申請創造吉尼 仠仠 仠 仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 斯 世 界仠 紀 錄仠 ” 活仠 動 新仠 聞發佈 會上 了解 到，中國豫劇（唐派）首次申請創造吉 仠仠 仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 尼斯世界紀錄活動將於 9 月仠 17 日在河南 藝術中心舉行。 仠仠 仠屆時將有來自全國各地至少 仠仠仠仠仠308仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 位唐 派專業弟子、票友和“唐迷”們在河南藝 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 術中心共同唱響唐派代表劇目《三哭 殿》，開創中國豫劇演出歷史上，最多人 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠■新聞發佈會現場。 仠仠仠仠香港文匯報傳真 仠仠仠仠仠 身穿龍袍同唱一個戲曲唱段的先河。並同時申報吉尼斯世界紀錄，成為戲曲界一件具 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠■香港文匯報記者 仠仠仠仠 仠仠仠仠 有里程碑意義的事件，更好地宣傳戲曲傳統文化。 劉蕊 鄭州報道 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠
■責任編輯：李鴻培 2016年8月16日（星期二）
重要新聞
習近平將出席主持G20峰會 下月杭州舉行 聚焦經合創新
香港文匯報訊 綜合消息：中國外交部發言 人陸慷 15 日在北京宣佈：二十國集團（G20） 領導人第十一次峰會將於 9 月 4 日至 5 日在浙江 杭州舉行。峰會主題為“構建創新、活力、聯 動、包容的世界經濟”。二十國集團成員和嘉賓 國領導人及有關國際組織負責人將應邀與會。中 國國家主席習近平將出席並主持會議，並出席金 磚國家領導人非正式會晤等有關活動。 十國工商峰會（B20）將於 9 月 3 日至 4 日在杭州舉行。習近 二平將出席開幕式並發表主旨演講。部分 G20 成員和嘉賓國領 導人及有關國際組織負責人將應邀與會。 中國外交部 15 日在杭州舉行中外媒體吹風會，外交部副部長 李保東、財政部副部長朱光耀、中國人民銀行副行長易綱等介紹峰 會情況。李保東說，世界經濟面臨新一輪科技和產業革命，同時面 臨較大下行壓力，主要經濟體宏觀經濟政策分化，外界對杭州峰會 和中國能發揮什麼作用都有期待。峰會的三大目標，包括發揮引領 作用，加強經濟合作，以及推動創新及積極建設。
李保東：解決經濟問題是各方共識 在南中國海爭端緊張局勢的背景下，有外國輿論指有的國家希 望在峰會上提出南海問題。李保東表示，此次峰會關注的主題是全 球經濟增長與治理，以及如何促進貿易與投資增長等，這是各方的 所達成共識和共同關心的問題，不同的會議有不同的議題，此次峰 會必須集中精力，聚精會神，做好一件事，討論會議主題，找到解 決的辦法。 問到中方會否因美韓部署薩德反導系統，而不與美國和南韓進 行雙邊會談，李保東重申，中國堅決反對立場已多次堅定表達。至 於在G20峰會期間的雙方會晤，參加峰會的各國領導人眾多，提出 雙方會見的要求很多，日程安排非常緊湊，中方正與有關方面溝 通，有消息會再對外公佈。
人行：將發行首批SDR債券
中國計劃編撰 慰安婦 全史
人行副行長易綱在會上表示，人民幣國際化是市場推動的過 程，對人民幣國際化和擴大使用有信心。他稱，國內主要的金融機 構表示希望在銀行間市場發行 SDR 計價的債券，第一批 SDR 將會 在 G20 峰會前發行。易綱又表示，金融業改革是G20 的主要議題， G20 峰會將通過首份綠色金融報告。“中國支持與國際貨幣基金組 織的雙邊貸款協議，將推進一個持續性並強勁的增長，”他說。 中國財政部副部長朱光耀表示，金融危機的影響仍然存在並阻 礙增長的影響仍存並阻礙增長。他說：“世界經濟的復甦緩慢而不 均衡，G20 峰會的目標是促進重要的政策共識，仍有財政空間的國 家應更多採取財政措施，”
﹁ ﹂
香港文匯報訊（記者 陳旻 南京報道）8 月 14 日是世界第四個“慰安婦”日。中國各地抗戰史專 家和市民當日聚集於亞洲“慰安婦”最大的紀念場 所—南京利濟巷慰安所舊址陳列館，共同紀念並深 入研討“慰安婦”相關問題。據透露，中國極為重 視“慰安婦”問題研究，計劃將“慰安婦”問題總 體歷史學術研究成果編撰為一百餘萬字的“慰安 婦”全史、“慰安婦”史料集等專著。 利濟巷慰安所舊址陳列館成立於 2015 年 12 月 1 日，全面展示二戰時期日本推行“慰安婦”—性奴 隸制度的歷史。陳列館建在利濟巷慰安所舊址之 上。陳列館共展出 1,600 多件文物展品、400 多塊圖 板、680 多幅照片，是目前世界上展示日軍性奴隸 制度罪證最大的展覽場所。 利濟巷慰安所舊址陳列館館長、中國“慰安 婦”問題研究中心主任蘇智良教授介紹，最近，他 們派出了團隊，給山西等地的“慰安婦”倖存者做 了手模和腳模，記錄她們的心聲，以保存更多的歷 史資料。同時，陳列館為廣西荔浦的日軍“慰安 婦”倖存者韋紹蘭老人新屋捐款，並在近日將第一 批善款直接送到老人手裡。 出席研討會的學者們呼 籲加強戰爭暴行史的研究，敦促日本政府承認侵略 戰爭的責任，並深刻反省；並表示堅決支持中國、 韓國、菲律賓等國家將“慰安婦”資料申請世界記 憶名錄。
■（右起）中國副外長李保東、副財 長朱光耀、人行副行長易綱 15 日介紹 G20峰會情況。 路透社
G20 峰會周議程 ■8月31日 - 9月1日 財政和央行副手會 ■9月1日-2日 第四次協調人會議 ■9月2日 協調人與財政和央行副手聯席會議 ■9月3日-4日 二十國集團工商峰會（B20） ■9月4日-5日 二十國集團領導人杭州峰會（G20）
■一群小志願者日前在浙江杭州小河直街合影 一群小志願者日前在浙江杭州小河直街合影。 。G20 20杭州峰會召開在即 杭州峰會召開在即， ，小河直街也來了一次華麗 小河直街也來了一次華麗“ “變身 變身” ”成為花園街 成為花園街。 。
王毅：中印相互支持辦好兩大峰會 香港文匯報訊 據新華社報道，在即將結束訪問印度 之前，中國外交部長王毅向記者表示，這次印度之行的主 要目的，是在中國即將召開二十國集團峰會、印度召開金 磚領導人會晤之前，同印方進行戰略溝通。我們達成的最 重要共識就是雙方要堅定地相互支持，共同辦好二十國集 團杭州峰會和金磚領導人果阿會晤。在這一過程中，增強 發展中國家的團結合作，提升新興市場經濟體在全球治理 中的地位和作用。
兩國共同利益大於分歧 關於中印關係，王毅表示，雙方一致認為，莫迪新政 府成立兩年多來，在多年積累的成果基礎上，兩國關係在 各個領域都取得了全方位進展。王毅強調，中印作為兩大 鄰國，交往中出現一些問題難以避免，也可以說是一種常 態，關鍵是採取什麼樣的態度來對待它。中印之間的共同 利益遠遠大於分歧，合作需求也遠遠大於競爭。兩國需要
■莫迪 莫迪13 13日在新德里總理府會見王毅 日在新德里總理府會見王毅。 。
新華社
把具體問題放在兩國關係的適當位置，不能讓具體分歧影 響兩國友好大局，也不能讓個別問題阻擋合作步伐。 印度總理莫迪13日在新德里與王毅會面，他說，印中 友誼歷史悠久，近年來兩國關係取得全方位發展，印方從 戰略高度看待和處理兩國關係的立場沒變。
峰會預算被誇大 官方闢謠 香港文匯報訊 G20 杭州峰會臨近即，社會上特 別是網上的謠言開始有所傳播。浙江省、市公安以及 其他部門為此公開闢謠，針對外傳舉辦這次峰會的預 算高達 1,600 億元（人民幣，下同），官方駁斥稱， 杭州 2016 年一般公共預算支出僅 1,230 億元。且許多 被指為 G20 服務的工程，本就是浙江、杭州數年前部 署的全省重點發展工程。改造多是“修舊如舊”，用 現代的技術讓傳統更加彰顯。 官方又否認要求餐飲店、菜場、副食品店、藥店 要停業，以及杭州客運中心站關閉等傳聞，又指峰會 期間安檢會加強，但“高速只出不進”、“要求某車 主對攜帶的20多瓶礦泉水逐一開封喝一口”等消息均 為謠言，公安機關的安保措施將盡量體現便利、便民 的原則。
中國標準動車組首次載客運行 香港文匯報訊 據中新社報道，15日6時10分，G8041次列車駛 出大連北站，沿着哈爾濱至大連高速鐵路開往沈陽站。這是中國自行 設計研製、擁有全面自主知識產權的中國標準動車組首次載客運行。
增加主動與被動安全措施 中國鐵路總公司有關部門負責人表示，時速 350 公里中國標準 動車組自 2015 年 6 月下線以來，先後完成了整車型式試驗、科學實 驗、空載運行、模擬載荷運行等試驗考核工作，試驗考核指標全部 符合標準規範和運用要求。 上述負責人介紹說，中國標準動車組採用的標準涵蓋了動車組 基礎通用、車體、走行裝置、司機室佈置及設備、牽引電氣、制動 及供風、列車網絡標準、運用維修等10多個方面。
能根據安全需求自動採取限速或停車措施。 此外，為改善旅客乘車體驗，中國標準動車組充分體現了人性 化設計理念，進一步優化了旅客界面與司乘界面，在乘車空間、空 調系統、行李架設置、車廂照明、無障礙設施等方面做了改善。 為適應節能環保要求，中國標準動車組整車採用全新低阻力流 線型頭型設計和車體平順化設計，降低氣動阻力，減少持續運行能 量消耗，並統一零部件技術標準，實現各型號動車組相同零部件的 互換使用，有效降低運用、檢修等壽命周期成本。 ■中國標準動車組首次載客運行的 G8041 8041次列車在大連北站整裝待發 次列車在大連北站整裝待發。 。 香港文匯報遼寧傳真
人性化設計優化乘車體驗 為確保運行安全，中國標準動車組進一步增加了主動安全與被 動安全措施：一是列車設計嚴格遵循安全標準，包括防火、防碰 撞、動力學等方面，提高列車可靠性，具備失穩檢測、煙火報警、 軸溫監控、受電弓視頻監視等安全防護功能。二是按照“故障導向 安全”的原則，優化了智能化感知系統，能全面監測列車運行狀 況，實時感知列車狀態。列車出現異常時，可自動報警或預警，並
日皇再提對戰爭深刻反省
食監局嚴防“洪水豬”上餐桌
香港文匯報訊 綜合消息： 日本政府 15 日在東京舉行“全 國戰歿者追悼儀式”，明仁天皇在發言中提及對戰爭的“深刻 反省”，而首相安倍晉三的講話中則依然沒有出現歷屆首相有 關戰爭“加害”和“深刻反省”的表述。 今年是日本宣佈無條件投降 71 周年，日本政府在東京武 道館舉行“全國戰歿者追悼儀式”。日本天皇和皇后、安倍以 及戰爭遺屬代表等約6,600人出席。 明仁天皇在致辭中提及對戰爭“深刻反省”，並祈願今後 不再發生戰爭悲劇。這是明仁天皇自 2015 年來連續第二年提 及“深刻反省”。
香港文匯報訊 據京華時報報道，7 月份以來的罕見強降雨致 長江中下游地區汛情告急，除造成人員財產損失外，也淹死、沖走 大量畜禽。公開信息顯示，安徽死亡或沖走生豬近 8 萬頭、家禽 1,200餘萬隻；湖北因災死亡豬超8萬頭，禽類逾360萬隻；江西死 亡家禽 520 餘萬隻。一個多月過去了，這些死亡畜禽是如何處理 的？會不會“上餐桌”？ 據記者調查，受災各地均高度重視死亡畜禽的處理工作，對打 撈、搜救出來的死亡畜禽的處理作出明確規定。以安徽為例，對砸 死、淹死、病死及死因不明畜禽，要提請各級政府立即組織力量收 集並採取“四不准一處理”的處置措施，即不准宰殺、不准食用、 不准出售、不准轉運，對死亡畜禽必須按規範進行無害化處理。
安倍未提深刻反省 安倍在講話中強調了日本不戰的決心。但是對於歷代日本 首相有關戰爭“加害”和“深刻反省”的表述，安倍在致辭中 完全沒有提及。 安倍當天沒有參拜靖國神社，而是委託自民黨總裁特別輔 佐西村康稔，以自民黨總裁名義向靖國神社獻上了“玉串料” （祭祀費）。他當日上午還前往“千鳥淵戰歿者墓苑”獻花。 15 日到靖國神社參拜的，除了總務大臣高市早苗和奧運 大臣丸川珠代，還有大約 70 名跨黨派國會議員。此前多次在 戰敗日參拜靖國神社的日本新任防衛大臣稻田朋美因為出訪非 洲而未參拜。但稻田朋美擔任會長的、由自民黨國會議員組成 的右翼團體“傳統與創造會”成員當日參拜了靖國神社。
■發生火災的宏茂針織廠 發生火災的宏茂針織廠。 。 香港文匯報廣州傳真
東莞出租屋大火9死2傷 香港文匯報訊 據中新社報道，廣東東莞大朗鎮巷頭社區一出 租屋 14 日凌晨 4 時 51 分左右發生一起火災事故，截至目前，死亡 人數上升到9人，2人重傷仍在搶救之中。 消防部門表示，此次火災過火面積約 100 平方米，明火於 5 時 25 分被撲滅。據查實，該出租屋內共居住 14 人，全部被現場搶救 出來，並立即送醫救治，但9人最終不治。 記者在火災現場看到，起火出租屋外掛着宏茂針織廠的牌 子，現場堆積着大量殘留的毛線、針織等物料。據東莞工商登記 資料顯示，該棟出租屋部分面積登記為某針織服裝廠。一位曾在 宏茂針織廠工作過的女工說，此次起火出租屋內的針織廠在當地 已經營多年，老闆是台灣人，老闆娘是貴州人，和女兒住在工廠 上面。工人大部分也來自貴州，最近該工廠正在趕貨期，貨物堆 得特別多，來送貨的人連落腳的地方都沒有。 事發後，東莞已集中力量在全市開展地毯式的、徹底的消防 安全大清查、大整治行動，重點對作坊、出租屋、旅館、餐飲場 所、商超市場、酒吧網吧等人員密集場所進行徹查。
中新社
下令排查 防死畜流入市場 安徽食藥監部門一位負責人認為，目前存在的食品安全風險 一是死亡畜禽直接被打撈宰殺，逃避監管流入餐桌，二是流入肉製 品加工生產環節。此外，洪災過後的高溫帶來的疫情和腐敗變質食 品的風險問題也較突出。 為此，安徽、江西等地都下發了緊急通知，針對死亡畜禽可 能流入食品生產加工、流通、消費環節的情況，要求各級食藥監部 門立即行動、開展全面排查，嚴防死亡畜禽流入市場，保障農產品 質量安全。受訪人士表示，在災後，除要管控好死亡畜禽外，有關 部門還需幫助養殖戶做好災後恢復生產、盡快發放畜禽無害化處理 補助、拓寬農業保險覆蓋面等工作，減少受災養殖戶的損失。
新聞速遞 2016 年第二期泰國軌道交通職業 教育師資培訓班開學典禮 14 日在廣西 柳州鐵道職業技術學院舉行。15名來自 泰國 4 所大學的教師，將在該校進行為 期 33 天的培訓，內容涉及鐵道機車車 輛、鐵道電氣化技術、鐵路運營管理、 鐵道線路與場站等。 ■中新社 斯里蘭卡總理拉尼爾．維克拉馬辛 哈一行正在重慶訪問，並於 14 日與重 慶對外經貿（集團）公司洽談，將展開 道路、漁港及工業園區等四個項目的建 設合作。維克拉馬辛哈表示，重慶是絲 綢之路經濟帶上重要的要塞地，斯國首 都科倫坡也是印度洋上重要的港口城 市，希望此行能探索出與重慶的合作模 式，學習重慶在工業發展方面的舉措。 ■中新社 14日晚，隨着一架大型貨機降落在 鄭州新鄭國際機場，63隻南非長頸鹿跨 越大洋，從遙遠的南非約翰內斯堡歷經 21小時長途飛行順利抵達河南，將在此 “安家”。這是中國引進長頸鹿單批數 量最多的一次。 ■新華社 展示全球領先 500 所研究型大學的 2016年世界大學學術排名（ARWU）15 日在上海發佈。中國內地共有41所大學 上榜，其中，清華大學和北京大學今年 首次入圍世界百強。在今年的排名中， 哈佛大學仍然穩坐頭把交椅，斯坦福大 學保持第二；中國港台地區，排名最高 的香港大學位列第 101 至 150 名區間， 進入第 151 至 200 名區間的有台灣大學 和台灣“中國醫藥大學”。 ■中新社 菲律賓當局 14 日說，位於北納卯 省仙道杜馬斯的納卯懲戒監獄內的 3 名 中國籍囚犯遭同監獄兩名菲律賓囚犯刺 殺，警局收到的報告確認死者是 Li Alan Yan、朱建棟和黃文平。報告說，嫌 犯在施襲後向獄方自首，目前不知道死 者與嫌犯各因為什麼控罪而被囚。 ■中新網 泰國南部那拉提瓦府和也拉府接連 發生5宗爆炸事件，造成兩人受傷。15日 7時左右，那拉提瓦府的公路上接連發生 兩宗以遠程裝置引爆的炸彈，兩名士兵 受傷。警方初步判斷，爆炸針對的是在 公路上巡邏的士兵。也拉府14日晚發生3 宗爆炸，未造成傷亡。15日凌晨，兩個 爆炸裝置被成功拆除。 ■ 新華社
)*+,
!"#$%&'() 6789! STUVWXYZ[\]
I & CJ<KLMJNOPQIR
!"
Â"Ã$%&'( ß³8&¾]b/ 8Rdèc ! Ê h ã 6! ÞÞr7[ X?{Q"
-./012345
Þ ß ( Z ] Ì Â!" &( ? à } á U =âãä<,å;Á=f g Ùà æ! ( Z}áfg7ç 0Ë ! 5 Õ 8 ÞÞã ³àæRdèé" <-WRo9¿í!ÝÞ<SêU Y p M ë ì + V ! 5 Õ ¾ "( \ ! z h Z! XT9¿û¤ë;äícî 6" ë V ! ! _ ï B ð ñ × â : + +* òò´"âX?{Q! ó e ô õ ÞÞd é 5" XTÈ7 È ö ÷ 9 ¿ Y 5 Õ]nQû×â $ +8øáö÷+À,
!" à $ % & '( " Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï ^ & Ð ÑÒÓÔÕÖ×Ê! Ø Ù_ Ú Û Ü Ý Þ ß à á â y È; ã ä å" ÝÞßàáâyÈ]neÑoæç è "ÃÄÉ^ Z ; é ê! ëìabí î ïð ñ ! ò ó Êí î ô õ ö ! ÷ ø ù ú û! ¦ üýþ! ÿÁí!"#$! Io% &'! ã()*+o! ,-./" ß01Ì2ÊÐÑ34 ! 5ÊÈ 6789:ÛÜ ;<=>! ?@ A! * BCDE@F! z5×Êâ; GHIJJKL²MN! OãPQ" Â'(
< S ê U V ! Ì Q û ã û × â !* +
!* ! 5 Õ 0! \ Þ Þ [ X ? [ ü 8 {Q"
XTn9 ¿ 7 U p _ ý þ m n ! ª M Ø
( s 5 Õ ý ÿ 6 Ì a b ; [ w x d Â+ y( ; ! " # É ý ÿ $ û ! z $ % +*"<
Â& é( ' í 9 ¿ ! n 2 ' í ! ^ ª ( ³! U =)* ( \L+,-."
Â!*!=(( Â&(
6789! :!"#!;!"$%<= )*+,-"#./0123
5Õ ýÿK6;xwdab8XT É9¿"
!"#$%&'(
! o+eäí¼8cd;ùú"
<SêU# <-Ȥ " \= ¼ !* M a b & é Q"
Â"Ã $ % & '( < - R o 9 ¿ í ! Ý Þ < S T U V ! W X T ® G Y Z ? ! [ ()!( \ ] (*!# \ ^ _ ! < - W 9 h = û` +! MabcdQ" ëV! n +! M Q p c ! e c !* M c d e ` ! f !" M g h idj! $ Mknab+ lgÈmn" ëV! 3o+! XTnpqQpc! =rØ !, sdt! e c g ¼ ^ s » ¼ P µ u v ! f !$ s k ] [ w x d Â- + y( " Â!*!-(( Â.(
! ÝÞß à á Âå ( ç ú ô õ ö Âä ( ; ô¡"
ghijklmno
!"#$%&'()*+,
!"#$% ! &'(& !"# $ % & '( ) * + , - . !" / 01234 5 6 7 8 9 : ; < -= > ? @ ABCD E F G H I J K L ,! M N O P I89: Q R S ! N T U V W # X Y Z [ Y" M N Z J K L , ! "$ \ ! ] < - = >?@A B C D ; ^ _ H I ! : ` a b c defg h i j k P E F l m ! n 0 1 2 56o p 7 ! q C D r I s t u v w xy
-./01
à]ÄÅ! ÆÇÆÂÈ! É Ê˦µ ! )H ÈÌhTÍ
Î ! Ï Ð Ñ Ä æ Î Ò ! H È È Ë Ó Ô Õ 234556 + ! Ï Ð 1 Ä V! Ö × ¼+ Ø x ¾Ù Ú Û Ü vÝ Þ ß à á ! ¤ n â 7 ã Ö
H È Ó Ô Õ 834556 + ! Ö × ä å â ! æ ç è é ? ê ! ë ë ] Óì Ë Ô 2Ê Ë ¦ 6! v Ý £ í æ &¼ í î ! p q é ? ê ï ð
ñò T 0** ó Ó Ô Õ! ô õ ö ÷ ! ø ù ú + ! ô û Ô ! ü ü P ý ! Ó Ö u á þÿ Ö × v Ý ¼ í î ; ñô ! Ê Ë ¦ÿ " o é N Ä ì ! "# $ O % & ! ' & # $ ¼ í î µ !
3 Ü Ç ( Z ) O * ! +# $ µ "í î µ ! × , - ° . O / ;0X12! 34h5Pn^M! 6789:;;µ! <u=+'&#$¼íîµ >?;@A"
¾B Ý V"' & # $ ¼ í î µ â 7*¾ ¼ í î ; # $ ]
C:;#$e*DEá?F! G ÌHI#$! JKZL9
M ; ; µ ! ë Z +N ^ ò µ ! n O P ; P ! Q ] R S M 4T,-;ý6! 5ZUVWX"
#$¼íîYZ! jÊsuOZ! f[\]! ^Z O
_ ! `a&b¼<ðcd;íî#$! b¼<ðcd!
nÌefgâhÛ! %zV']OÆi! OÆijOÆkL
²%&! alm; ÈÌ#$ #$2n nâ Oo;
}~^_ ! !
] ! + !* û ` ! ? ] !
{7! È "
<- ?®GC
Y ! 2 ? ] Ì ! + !( ç { ! Æ
? u $ _ È ( ¡n , ¢ £¤ "
¥ È ¦ £ ¤ § + ! û ¤
;¨© ! Ì]°â ! ªn (
+ !* « w ¬ " ë V# ¥2 ? Ì ( + !* ® ¯ U ã ° ± ! ã ² h ³!´j6" µ
¶V! p 0 h³
"*/ 8 · ¸ ! M ¹ * º » n
z{|}^~
7! 9 :! * "
MNZ
! T Z ! < -= > ? @ A fg
GHI = ! Z @ A ¡ H I ¢ £ J ¤ ¥ ! f g ¦ § H I ¨ © ª «¬ ( < -f g ? ®¯ f
°±! T ] ² ³ - ! Q h´µ¶·³¸¹ºS"
M N T » ¼ #% X Y Z ! ½ ^ Y Z ¾
¿À£²ÁÀ ¡HI" Â&(
M N < = > ? ; J K L ,
=>?@A! BA=>CDE % %% n ¼ + ½ ! x ¾ ¿ À + ] p Á V ; 1 ¥Â à ] Ä R ! Â
Âz { " Ã Ô Õ $ % & '( + |
9¿" Â!+0( Â&(
F G &' H I
Â"à !0 & '( [ Ô í ¢ c £ 5 ¤÷ø-¥Ù+|iGís§ô XTn¨^¥i²9©@ª«! z ¬ ¼ L v £ â ¹ Â>?( ® ¯ B ° ± n zWxR®¯²z " ë=ÌÄÅ{Åó¼ !$ \; >? B ³ n ÃÙ ´ x R + µ µ ® ¯ ² z A ¶·! ¸ë@dXT¹ö{| º np_Oµ B! »¬è¼ìû`" ²½ ´! 뾿XTSÀÁnz Weëhi²öª«! Ñe]n^qÍ ÎÂkz ¯Ã! tÄX z¯Þ@ v! ÅÆOµ BZUvÇ»²µc P" +Ä È ¾ ! X T Æ 0 T É ; L >? B! ^ ] Æ¢ G É ; ! Ê z W B Ô e ¹ ¶ >? B ; ¦ § ! } S ³ >? ;ËÌ} ®¯²z" µ +e Í ] Î ú s á F æ ! Ê O µ BÆeëhi}á<-xR²z" ÏèPµáFæq¶! XTw¥i¯Þ HÐ8¶hZεáF;ÑÒd$ Óg ËdÇÇ" µ ¦£sû íéóu! Ô¹n (" 0 +¢û`è !" ÕÖ×op ! o û h Ø ã v]nEÙÂi! ªh³56op! ÚoÕ8ó¼°h "ZÚ " ëV! zWjOÛÍÎÂØO³¾ ¶ ¹Î Ü a V ! L ¼ % S Ê ³ ¾ >? B ;ÝÞ! ¾dlÃÔ;Z þ¯z ÊßP! XTAàOSázâ&" Â@(
0 h³ "*/8·¸ "
>4 ?5 @6 A7 B $% C D8 E9 F: G; H<
ã å ä ã ä ä ´ ¶ * " å ã c ä 8
oL¾Hp6q_;rs! tu/ã! vw=;! ^Ü^ ! /xyz! e lm{|! }Z+~Q^ µ " ´= íî#$â7¢&öã; Z! Ê=pq² ; + ! LÕ ç ! ¢& ;Z! % S'Ê ! Q]^XOHf! 'Ê4níî#$ h ; j 8 J K c ! n = ; r s c ! b ¼ +O Æ i µ ; l ! gS5[ ¢j! l¾" +G 3 ! V ` k µ ! 6 ^ 2 ! +G 3 # $! V`kµ ! Z` Æ;o@ v! ë BÝ]`kc a Æ;! OÆ Ô² ;+_8H n¼íî;#$ â! +¡µ ¢Ö! £O³ÖRƤ¢+¡µ ^¥7 9% Äìj*<! ^Xb¼íî;#$h¬gS¦§0¨ ©! #$¼èíîq7! ^ª«³! U¦§¬XÊ! * ¾#$v®]²I|¯! Ö®¯%z°I ±! %#$¼è íî7! 'Ss²I;V³¼I;! b²³R%zVÙ// ]<! 5Ö²µ e´±! µz#$¼èíî' %&" 3¶! Äì%z·¸ ! ;íî#$8#$íî! nĹQ]¯º»! ,¼½h½¾¿! Q]ÀÁ Ã$ HÄ$ ¹6úÅZz íî9úÆÇÇ! eOÈ]ÉÊË $ ÌÍ]Î! ²Ï²Ð! Ñe]^qµ Ò6$ ÓÕ$ ú ÅZ! ëìÝðZÔ;ÕÖ! .ð×KZÔ;Øã! Ì ]! Äì'× èÙv9e}Z¾ÚµÛ;¤28 ¾è! ÖV]Ü7 Â'(
gÄÔ Ý
-^_`abcdef f 23456789:; ; +|0~^_ 1& "
Â"à $ % & '( $ \ ò ! 2 Ê / 3 ;4H Z ; ^ G % I È 5 3! 6 " 6 ÐÇ7%î ó _ Ø * Ó 6 ; a Ä 8 ! 9 :Ié8 ; B ã &; 6 < Ó 6 ³ = " pw>}; 5 3? § À n \ Î_ n" Ãc@Ó6 " n ^ A ^ B C _ Ó` ; 6"ãc! ] À ¼ D B _ 6 "$ 6 Ð E&FG Õ ! ³ ¾ 2 6 5 36H ! O I û í! ® ¯ J Ô ! K c @³ ¾ zWü _n53â x ; ó L Ó 6! ¾ zWF G M,Ä; { ! Ø Ù F GG ! '» N ;OP" n c @ Ó 6 Ý 6 !! \ ! ú Å 2 6 F :È! 6P ! Ó ` ! ª Ø Ù 6 F ÉÊ; Q P äå! ¾ 2 6 h R ã S î ! ª T q UVÓ6 ó L Ó 6 ; W ; X 6 " ! À n \¯¹Ò Ó F Ö c ! Ø Ù zWü îG "ÝÞY< Z ú û ¯ ¹ c 0 Ó a [ ' ú\]" 2 6 ^ _ ` a Ø Ù ¤ \a [ ^ _`]! ¾ zWN 6 | Ù b cÚ ! d _¯¹" W;X6Pnçeê*+ ? ! F G
]^eP ý ; o Ç! f Æ 9 T ; Q P gS ³h! 6Ti 6" jFG ' ·
k! lm= D ! o & É ! g S n ;¾ ; Boh^XLp;FGEF"
W6" ?! óLâ; Ó 6 Â5
3( ! % q } 6 T ¶ » ; r s ! 5 6 P
ètÓ6; a Äu v ! w % 5 6 Ð è t Ó
6;ûx " I È 6 ~ ¶ T 5 3! ¼ y V £ Ó6;Ié '! z t Ó 6 ; « 2 ! z
@9»;{ | s ! 5 Ó 6 O } h} | ûx! ¾FGoÇýu~ ã"
W6PaAü266FÉʳ È$ 6
P F: Èä å Ó ¼ Ò P ; ì ' ; Ó ! 6 û " n N¹
@<{; 4 9 ³ = ; ! 7¼Ä; o ý " ` Y rI ;
w *3 Ø Ù ¯ W Y rI ] ¾ 6± " ÌF : È; V & E & ! 2 6
wúm _ N 0 ¾ Ç ; UV F Ó ó L
Ó6t[ Å ! 3 #! x / ! ¾ N6; 'FGûx & & Â'(
"Ãc@Ó6ØÙ (*!# \¯¹38 I'Næ A çè"
!"#$%&'()* !"#$
æ b çM èé× ¸ Eò²
#ðñ ò4 56 7*| Óæ x Ñ Ç Ô £ è Õ × Ö ×ò² BNO ØÙ Ú9 « Û BÜ "| £ 3 ÝÞ " N O T « Ve#[ßE "
åàNÌáâ! |ÓPB:M|£3×ÆBãäååB æ Mççèé¹ÒñêBNOás Z" ë TìËBæ bçÈÔ£èÕ× B|£3`íî.à NOçï^4BpNOð ñòóÓóÈd B`ô[8õ" D´Êê|ÓPèÕ× ×ÆBöN\÷ÅBëø\÷ æ ÈÈBùú| B NOûüÜ"ºBÃÑùóÓóýþ" Ó;Ôÿ!NOKÓE\bçB"Üd |£× B#a $|£3UÅh%" ¦88
TUVWXYZ[ EFGHIJKLMNOPQRS \]^_`abc c»U Ü'iç¢&VW ¦%XF8 ! Y"Z [\
)*+,-./0123456
#.¨ &234567*Ü'i/¨ µ ç DD \ @ 1 4 B ^ | '= ^ ó ' i/ µç Zç B. fÜ Þ ¹ 4 MEB Ð U1 r'i(ç )*6ç¢+,-BÑ41 'i/ )}ç6碡7ÃBÂy'içÑ·I sö¢ ) ³;" ÑNÍ`BÜ<'i/ µçç¢& VWBI H v £ p & ` Ë · U s t ù¤PÀÁ ¥ÓPÈÉ" &¦ ÅçÈÉ3Ì5»P}è§ `M¨¸§! x"Ý! ©ª! à !  y«ç`MykPv ! xÝÞÝk§ ö2¬ E »à (§µç¡Í6ç ¢! »à 4® §µçö/Èïj ³° "±²Ë·! ³fD¹P´ ! stµ ¶,eÉ,>! x .ÃPç öZ·! j O°W"! ر ˸¹Pw Ë·ºÄP¸ç! »þT ºÄD¥ÓPÉ," P¸ç! ¼ ùc½Y Q © Pë¾! =ûà ¯¿# Àk>v P)Á >! x 5¹ P+,¼»eÚÃ;· Á! DÁqPÄ Å" P)Á! ÆpÙ qPÇ»" Ç# FÈ¡ºÝóP+ÉÊË! PÌí|ÛÍh! .E »dB5ù l Î Ï P . % e Ð B5 Ð ù ¿ P ÑB|u § Þ Ò Ò ¹ P . % ! @ P Ó # ¹ c B5 x Ô È Õ Ï " ü j k Q Ô i w Ö! v Ä×ÙcåÅèØ! Á}wI
PØ Ù Ú ! +: - j h Û Ü Ý :®! 1 3Ú}qÞPÑ " 5Ü<'i/ µ ç f Y ! > j Z @! D E Ê ¢ Ñ w v [ P ß | ! 1 ç v Ú}ÁqP( eqÞ ç7 ë ¾" G#'=)* ¦88
#.¨ & 2 3 4 5 6 7 * r ' i ( ç )* 6 ç ¢ + , - B . Ñ Ü'i/ µç| 0\ @1234 BÇ ± ÷ Ü < ù â ã r à B` q P P e ; ' è 5 6 f 7 B è u 8 9 B 7 ;:;PbçÒ<" +ç¢Tv ='iÊÿ© >BxpÙ-?VpZ@Ê ÿBÃ` A ¶~¹ÊÿBCBÜ<e *ÂÝæDEMFG ~B|hHIÃ`" Ç Ú\ ç JuBµç ³KLMBÙ B 1 Ü < + N O P B'h © B 8 I B ' i Q / Ù p Ë R « ST" #'=)* ¦C8
Ü i µç| 0\ ! ^ ç '= ^ó Z ê_!¿}`
!"
ñ ò ô õ ñ ÿ S Ä - ¦a 8 # ô % $ ¦"8 ñ ò ôõö+,B-&Q*M ¦X 8 Ä-&Ûò"
deQfghij
789: ;<==
¦. ¨ 1 2 3 4 5 6 78 %&'( ó @ %> 6 ! '& ê =& k w ë ! x ì í - ; » d î , ï ! ð ñ ò E ó ô õ ö 5 ÷ ! ø ù ú Ë û | å ! ü 1 k ù ñ ò ô õ ö ý þ ñ ÿ ! ! " ' ` çá ô õ # $ % $ & Û ò ' Ç Ä W ô õ P ( ) ! Ñ ; & Q * $ x ù ñ ò E ó ô õ ö + , B - B5 . , , / 0 1! á 23ÇÄP4 ! 56Ø78I9:" &Ûò '! Çj¹;w<7ûØ78I! Ww=>æ| ? ! @ ù Í A P B Wô õ ! á û C E ! D Ê a Ø 7 8 I 9 » EEh{! FG HI¼JKLM3PNOPé »" #$% v w ' QÐ R ! ` %Ç + S + , ! æ { T U V 1 + S ! õ W X û | ù Y @ ù Z õ ç! õ 6 ù [ û \ [ ! Ú ] õ æ ^ E _` ¹ Y " ; û Ø 7 8 I ! õ Q Q æ a Ú ! 5 Ú ø £ a ûbêP&Q;" &Ûòôõ '! Ù1ôõ! &®æc;d>e;fE! U gwd>hC" #$%iH '! ôõëwèÖj=>õ p! 5Ú<1! kêlWôõPmPnù o" jÊ , > $w ! U ö p Ç Ä Ê , ! Ø 7 8 I Ö | Ö H Ì % k ù Q q , r ! #$ % s t ! Ø 7 8 I è Ö U u Ì ! ð | ù vPuÌ! 5ùwvPuÌ" xyuÌG z{|! (uç} ;P~È" uÌcG j! uÌE 5Ãê ;Pwv" u¯ ' ê! » "Ýkí ö - N! ðNÎÍöM »à Ü< 1ñò'ôõö Eû Ý© ! ö ª , ! Ê a q ê " 1 û ¹ Þ Ù Ê a qê! Ñ ; ¹Þ Qß ! JkQß »! .,kQß Pé! ! ., ®Êa qê" ¯ fuÌPÊ,! Ñ ; Ê ! ¹Þ 1 ' 2 E ! ò V V ! r m 1 # Ø 7 8 I Ö | Ö u Ì ! VÂg¡i! Ê¢ ¡ £" òV<1# Ø78IèÖUu Ì ! ü 1 u Ìh ` ¤ ¥ R ¦ ò & V < 1 # Ø 7 8 I | è Ö u Ì ! ü 1 u Ì ç § ¨ ¥ R Ó© " Q * B - j ª « % ! M Ë F Q É 4! ¹ Þ ¬ k Q É 4 ± Ö | Ö u Ì % Q x # U Q ô õ j õ p w í ® Ó ! ¯ °x í q ! ð ø ± ² C Å ! k Q Ö |ÖuÌ% þñÿiU³´,ï! F!µûñòEóôõö¶pÝ · | ! ñ ò E óô õ ö c ñ ¸ f i U Ý · | ë P ö / ! c ñòüÇÄ5 ¹! cf1Ø7ºR! 5k@ù» ¼P ê" þñÿ½ ¾¿! vw1fMNmP! ö ÀhÁ-" ö s t ! þ ñ ÿí U  ! Ã Ñ ¯ Ä H , / 0 1 ! È Å|çÆÇ! `EÄHh`È{ 01" þñÿE! f É ö Ê + Ë û C Ø 7 Ó ¯ ! ó Ì ¡ P Í Î ! Ù 1 ô õ c K Ï ¡ ! ü 1 ô õ ù1 û Ð ; Ñ P " ñ ò E ó ô õ ö! Ò ë! ¶" ¦68
56789:;<=#$
!"#$%& !" "'($
klmnO<opqrst
%&'()*+,-./ ¦.¨ 12345678 ñ æÝ ç f. 4F6 w j æ ME ç"^ó EM g " .y \ ; ¡ ¢ £ ¤ ¥ öy ôõ¦ § 1< ¨ © ! » ¤ $ ª ¨ « $ ¬ ® $ ¯ $ ° $ ñ± ² $ ñ æ Ý ç ç ¢ $ ç È ³ ´; µ ! ¶!4 ·¸¹º»de3" ñ æÝ ç ç ¢ ¼ ½ Ê j g ¾ ¿ÀÁôõ¦§1 \¡ ¢$ Âà çç¢$ ç ÄÅÆde g "
! ! "#$%&'#()*+,-
>!?@ABCD
ñ æÝ ç g Ewà
ÇxÈÉ ÊË ç Ñ · Ì Í Î M Ê Ëª Ï } p f g M Ð ç " ^ ó E M ! Ñ ÈÉÒÓ;ÔÕ Ö ç× + " ôõ¦§1 \¡ ¢ ¾ ¿ w Õ Ø ñ æ Ý ç f g M E ç " ^ ó EM ! 1de3#ÙQH" Ú Ö çf Û ój Ü < Ý Þ µ ßà<áâãäME åE× " ¦68
ôõæ§1 \¡¢ Âà çç¢}`
ñ æÝ ç碼½Ê Âà çç¢}`
-. ¨ 0 1 2 3 4 5 6 7§ 0 1 © ª«¬f® ¯4wj01°±²³ ´µ¶ ·¶¸¹º»¼½¾" 1©«·¶¸¹º»¼½¾¶ ¿! ½À! Á½ÂÃ! ÄÅÆÇÈ" WÉÊË©ªÌÍÎÏÐÄÅ" Á½ÄÅ£½ÑÒÓÔÕ©ªÖ ×! ØwÙÚ¶¿! ½À! ÛÇ! ܺ Á½ÂÃÝÞ7ßà! á½à! ½à£ ½âãäÈ" 1©«åw æçj|vµ¶ ·¶¸Üº» ¼½¾! 1½ Ñ£ÄÅèÔÕ ©ªÖ×! `a éêÌÍ! ëì íÒîï" ¦"8
#ðñ ò 4 5 6 7 $%&'( ó ô õ ö ÷ ø Xùúûü÷ýþ! f#') 6* ÿ!" #$%! &®'É! f4(6)*þ" +,-®P.àg%! "#/0: + 1 + 2 ,"-".! ./01-23 M 425 406"! 3 23 4 ! 75,088"3! 9:9! 5 6 7 8 9 1":;<=>?Ë! @ABC! DE F®" e û G H I J K L M N P %&'( ó ô õö÷øXùúûü÷ýþ! OPj& ®& ÉQþ"ÉRþ"ÉST=ÉM E UV É b ü Q þW ! b 3 X Y = Z [ ,;</213" \] ^! _j&ÉQþPVÉS
1©«j °]±² ³´µ¶ · ¶¸Üº»¼½¾"
!"#$%& '()*+,
¦ð ñ ò 4 5 6 78 N ö b ã c ` M de(fcgÈ! h+,Ôijk" ü Ûh@ùl]$! x "?$! É m Ì 8 P N O ! > j W 6no p q È ! r s E×jÞt %u v '(È ! ` n o w x M y x z { " Ì 8É = û u v 5| (> ! v w x 1 w x È Ú} | ~ ! ! È + " v 5| (E ! > ç | ~ ! ! È" =ûnowx>! vwx ÞË ëæ" j öP ; Þ ! Û 6r s E > ç ¹ v ' ( È " jÚäP N O ! × ü 1 æ ` M È , r ! v w f ÈxJ¾| ! `Úä ! @ v' (! x|ç v r - ! u ù 1 v K è 4 5 Ê " n p ; Þ x > ç ! Þ ; ö ~ " #'?* ¦88
%wéÒF`aÉüb¡cde! jV Ébû! fgb 3h\i j" k l û ü 7 8 þ m n 1 =&&& < ; ! o n 1 %&&& <; ! p 1 q r / s t ! ü þ W "&/ uv f F ` %&'> M %&') ów C x y C! z{j| $M|}$|~ üþ Ëþ! |FM|]$ e ü " ? '( 6 þ # @ w ,"-". ./01-23! ? w ') 3 4 7 ,"88"3" ? '@ 6 þ # . w /01-23 425406"! ? w ') w34 9:9" ? '? 6 þ # @ w o ! ? w ') *þ! m " #??*#A*
!"#$%&'()* +,-./01234
-. / 0 1 2 3 4 5 6 78 0 19:;<=>?@A! BCD E! FGH+! IJKLMNOP QR" 01 9 : ; < = K L S T U V WXYZ! [\019:;<=] ^>_! `aBCDE! FGH +" 01 9 : ; < = K L b c d ! ef<=]^>_@A! 6ghi BCj<=kDE! lmhnCo
pqjrstu" vw! xhn FGyz! 4{|}~+" 9:;KLf6% C 1 ! 9:;KL " 19:;<=KL U WX w[\ 19:;<= _ E C! FG ! 9:;<= ¡! [¢£~ +! K¤MNO¥R" ¦!§
'()*+
&!'( bcdefghijklmn
! " # $ % !! & ' (
^op q] rA st W u &!'( W 7 g v w x K y z{|}! ~{ ZD 7 N ij ! "
º» °±<´ 1"& ² % YS¡rç.@% r bx³´çr µ¶ % ·¸x¹`$ 1"% ² % º» °± öx<ºº {8»% >,2' ¼½´¾ ç ¿kÀÁÂú% "" 5¿kOÃ$ <´ '7 " 8 % º » °± ö x H Ä Å ¸ ä · µ % ÄÆ '& ÇÅh$ !"2) !N)
BCDEFGHIJ
<=>?@ "# A
!"#$%&'
©ªij«wxKyz ¬ Xt V¨
s
!" - $ % & ' () 4 5 : ; u ç è ¨ é \ ê K < ä ¢% ¦¿®\¨ CSTë)X¶õVWêK% <ìSTû ü WX Y Z '[ 1 2 3 % \ ^ _ ` þ a c d e f g h % i j k l$ í î ï å !8 % þ 9) % u v w x y . 2 z { )$$ | } !Ù ð ñ Ô W K L) % " - $E . 3 2 Z' (W% ^ 1$ [ d S Z '< 3 1 V % + ì ç è é . , - Y . j ' / 0 1 6 R è é 4 2 3 4 % < / 5 6 7168Iè9îï+ì% :;<+=4>òacd?@% u A¨CSTUV$ <S T B È ° ± W % Y . j %& ' 1 ¹ Ñ Y C D E @ 4äF?ö÷x45GH:;% ¨I «ZãJëì îïK L M ¹ ù < Y N +4 O P Q R ê % u A 1 6 . O U V + ì î ï S ¢þ I T U % ¨ 4 £ ö ÷ R : ; f G V W þ I î ïXSY°±$ $¯ S T ° ± ² ³ % \ ] çè¨ O ë ì X º K L \ < ä ¢ % f çèÇ È ¨ ë ì ò H % ¿ S ¢ 4 I î ï ¶ õ f _ `abcdb c% ¿STdefghijW4IîïK L$ ST < 1 O Ä § k ¢ ¶ õ i X O Ä K L % X ù ú û ü 1 :;¶ýV\]% XYZ'\[123l^% ^ 1$ !"') !5)
!" - $ % & ' () t u Z 7 v ¡ ! ! z% "-$ èr w 7 x Y 2 j !$ ' 1 " - y <èrz{Er O ç4N¡! 'klmn|o f G } ä ß q r~ "-$ u o$ RNklm n|o ¤ò i % ÿ $4! 7 ô )4' 7 $ |o èÈDO Ä -èr r ; Åh% ÿ 'ûÔOU5% r ÕG¸8 © = ± 6789 7:;9 <=:9 e >?@AB9 7CDB?E9 FGE9 HIF9 7JDK@L × U 5 R $ 'ô¤ 2 j "% '$ |o Ä % ^_ r ÕÛÜÅh N|o$ Z7% Rr w7xdr<£ 4 £4Yy §{8~ äß qr"-$ u o$ äßqr c7 º -w7xO 4 N  k% M ¤Ã « ¥Â% ¦ M r 6à G Î$ ²u o - Ä rk R "-$ - è r Ï - j ,' ' < 6 ¡ ¢ § £¤o$ £¤o - Ç¥ Ä= ¦ ! a§d z$ ²N|od èÈDOÄ -èr r ; Åh% uA^_ ä ¨ W©ª < 2 j "% '¹ U 5 % f « Ý + ¬ $ r Õ ÄÀiH½% GàjV8 r Ï ® !&,'2,&)2,,) ¯ ½ ß $ !M)
p
!"# ! $%&
!"
S Lç k 6 l 7m Bn Co TG $! A Uä Vß q W r Q
X % YZC[\]ZA^_`Xa
®d¯°±²F$ ³´«µ«wxKyz ¶ rt V¨
!" ! #$%&'&( !"#$%&' ! ( " )*+
!"#$%&'() *+,-./0 ·¸W" AB\]¹º»¼½¾" ¿R :;ÀÁ\]ÂÃÄÅ¨Æ ÇÈ\] 123! 45678%89:;<*+ ÉÈ6Ê" ËÌWºÍº\,- Î =>?@ABCD45:;EFG,Ï$ HI" JKLMNOPQ# !" - $ % & ' () " - Ì Í Î ÿ Ï ³ ´ Ð Ñ " f ¢ " A C 4 5 £ ¤ R * ¥ : ; ¦ § E F " ¨ Ð W R:;¨¹ÑÒÆÓ¡ÔOÕÖ" ¿\ R . / C S T U V W X Y Z ' [ 1 2 3 " \ $ © ª « ¬ Y 2 j "% ' Ò A Ó Ô « Õ Ö D G × J Ç 4 © C : ; H I f G ª « " ¬ : ; N O P Q " ]XYZ'\[123" E.32 <31×Ø ]\^_`4a&bcdefgh&ijkl$ !ó ô 8) 1 * !# " < È " Ø Ù r G Ú r ~ Û \]ÙÚÛÜwÝÞ" ¿ Úßßàá" ®^ m n o p q !8 % 4 9) r s t : ; % u v ®CSTUV $ ® æ a ¯ ° ± O " ç { ÜÅZ$ $ ¯ S T ° ± W ² ³ " R : ; Y ´ µ ¶ 1$ â"') !() w x y . 2 z { !"! | } ! ~ L ) " " ÝÌ Þ í ß M " G f à 8²³´ ·µ" ~ r¶ -$E.32 " Z' ·¸¹ r º» å¼å½ á R â § ¹ <31 (W" ^ 1$ !#,!422&!'"") & ã ä n¾¿À ´ $ !"-$%&'() 4 5 r s t : ; [ d S <31 V ¯Á " Ä Â k ç M å !&$*42'''!'&) Z § æ Îã¹Ñ4ä Yå æ çèéêë " \ ] Y "#$% 7 $& j $! ' ¤ x Ã Ä Å Z M © ª r Æ !&$"4)$%-!"!) $ ìíIîï" ðñòóô°±W®¶ 1 < Y% ¡=>? Ç È " £ d Ã É 4 i Ê Ë ¬ !"') !() õ\STö÷øVXùúûü¶ýV\ ]" XYZ'[123^@ghþ%i d GH I. ôû j" ÿ !§$ ¤ ôJ G ü % < ñ c f º 4 K L " # $ % !% & 9) " u v w x D E ûür O ç M N  k % F È ÷ y.2z { )%* | } !' ( ) * § ì) " "-$ ê" uA¨16. OUV + ì îï S ¢ þ I è$ E.32 Z' (W " ^ TU" ¨4£ö÷R:;fGV W þ I î ï X S Y ° OY ôû /0PQG÷ ±$ 1$ è% s.r < R ³ À S 6 £ % X T $¯ S T ° ± ² ³ " 1 G H : ; Z þ5 £ J ¹ [ d S Z'<31 V " !ý U " - $ % & ' () p r ø ù ú - û < 2"* #¶!z +DERU$ +ìçèé¹Ñëì" ÐW¨[ K L \ < D ] 4 5 +ìçèé. ,- Y.j '/ 01 6 R è é 4 ür"-$ rYýjý ç þÿ!z% ÿ 1 þÿ!zVw ·M¹ù W XY 234" </567168Iè9 î ï + ì " : ; < ^@" ¿S¢4Iîï¶õf_ ` a b c d b c " 2"2 1"& þÿE}rO#¶È$z%G 2"* Z[BÈ¢$ ¿STdefghijW4IîïKL$ +=4>òacd?@" uA¨CSTUV$ 1. Y©& '() § *¶!z +% V8rdÒAÃ\r Gûü % 2"2 } rO ST<1 Oħk¢¶õiXOÄKL" Xù <STBÈ°±W" ¨Y.j%&' 1¹Ñ ,ó-.½G/0û 1Èõö$ È]z%Ã0Y1"& §% ^_FäÛÜ` YCDE@4äF?ö÷x45 G H :; " ¨ I « úûü1 :;¶ýV\]" X Y Z '\ [ 1 2 3 l R r Ï 2 3 4 5 6 Y ' ¹ à £ 7 8 r ¶ a ÏÅZ% bcAdef 4g$ eãJëì îïKLM¹ù< Y N +4 O P Q R ^" ¿D]þ5£Jm\STnh´¢$ !"') !+) í %9:r;<5=.½ ôû % >7 A ] % Ä Å h 2"* * ¶ + û ü % G ç þ ÿ ! z . ? ¦ B à · @ U % ó - « A B CÀi4 -ûürs.àj$ !" - $ % BCDEFÈõöô÷è$ !"") !+) & ' () " - $ opqéèrs .tu" Èvw xy¢¦§" X Yz {W µ ¶5v ·" X |¥}~ us .$ Ä tu Ä ,#% 5" W ÂÃÄjÌÌÍÎÏÐÑÒNÓÅ ÆÇÔÕ È X u v -% " S ÉÊ # Ëa ¢ . v" u s . Y /,' ' 0 1 * !& " < p E O § u$ f7¤ u s.5R1 -& v " 2v " Õ 22 v " 2' v " q %2 v " %2 v " %2 v " %' v " K %' v" ¡ N %% v " ¢ £ %! v " ·¸¹º»¼g½F¾N¿ÀÁÂÃÄ(Å ÆÇ ¤ ¥ " %! v " ¦ § %! v " ¨ º gv K t # ¡¢K£¤M¥¦G§¨ %" v$ !22) !3) ÈÉÊ # Ëa
)*+,-./01
!"#$ !" %&
KLMN7OPQR
ó ôõö÷è
2' 3 4( 5) 6 7* 8+ 9, : ;-
!"#$%
!r " #s $P %Q &t ' (2 )u *v + ,Q -X
ÝÞ ß " à $ % & ' () O ?JXGÇC DLMNOPQ Z¡! ¢»£% Τ ¥ P ®rþa [x c! ¦ü, Ö r§º*2¨ ©ª-56ah Ïæý" W! å æý«¬®Þ 4c¹a¯YÔ °±²Vó³¾ n´! Ô ¢, µ ¶·±*1 2a ®>±> ¸WÛ ! ȹ ¾a@º »® ¼½ e¡©, Ë * Å ± a ¾ ¿" >éOÀ? JXGÇCDL MÁMÂNOP Q ê ë ì í ¡! Ø WXJ Y! u à >? °@AG ÇCDEFGH
Iþ´Ã " CD N O P Q Ä Þ é ê ° ! Ø WXJ Y ï ð í ñ "à$ãò ç è ó ôõ ö ÷ ár d âa ãä"à$å æ çè'- . ! ; Z ? ° @ A G Ç C DEFGHIþ´Ã " CD N O P Q Å d Æ Ç ! 1 2 ª 4 ÙE a È ) î w É 4 Ê ! Ë 3Î h 24ê ¿ Ä é ® Ì a Í ! Ò Z ¡Îü Ï å ø Ð Ñ d ! Ò Ó d Ô h 2a ®! Ôæ §¨ " CD L M Á M  N O P Q ¬ ½ Õ " à$s t = > O À S T H d 4 Ö r 4 ö ÷"à$ç è '+ , = ! ¸ ¹ l , × Å ¹ Ø a × Ø ! e ¡ ! © Ï Ð P Q =¤¥ÙQÛÜ" Ý)*) Ý1)
P ! wxyz{|xT}~ P
!"
!""#$%&'()*+ b2 [ y w
b2 [ ïð^"ij
ìí
} MNO| T b2 [ ! P Q ¡¢ £¤ ¥ |w y¦ §¨ ! © ª « ¬ ® ¯ w ° ± ² § ¨ ³ ´ µ ¦ ¶ · ! ¸ ¹ º » T¦¼½ "
Áø§º,µ ÚaÛÜÝ ¡æ ¡Þa Í! oV@ÅaÙøß " ¹ºE OÀ?! ¡o3@?* ! î "à$Rqàáâ Sa§ ¨" ãj k mÇ! åæäå»a/qæçø Ê ù è a ã ä V h 2 æ é ¼ ê ëá â Sì ! k ÿ " à $ í ÷ R q à Ç Ê ù ú & % ó M" ¡îøj ãäæéÎÚ! Èe¡¬øjú J%dûh2æé ïí÷váâ! Ò W-ý ¢Ù½§a¥¦>ðñ 1±¸oZ¤a" §º¼òóaæé! ¡óôõö÷ø! ù±
abcdefOghRST`Sij
kXlZmnopq
Ö׿# ÀÁÍ®Ä! b [# ÀÁØÙÚ! ÛÜ [# ÀÁ kXlÆÇÑ
¾¿# ÀÁÂÃÄ! ÀÁÅ2EÆÇ! ÀÁÈÉÊ! ÀÁËÊÌ! ÀÁÍÎÏÐÑÒMNORSTÓÔoÕ
789:;<=>?@ABCD
EFGHIJKL ÝÞß"à$%&'() ï ð Üñ Ýv Þ ß © à á Æâ$ ê'ãäd¡å! d ræçèéê >¬ ±ë*Å! m±ì÷íîï ßpdðñòó ¡! ô õW½ö÷ø ½a ù! úÄûdüý þÿÅ! "#u$% &'" ÙÎ! @E¡! ïç(éê)*ø+鱀 Þ, a -.lsGd/! ÈØ012v! 3Ä4"s5Ò$ %Gw! 6 +7 8¡" ïéê @E)Äa 9Û! ©Þ,aE:; < ! ï üý þ d&üvÛ! Ú=>?@ABCÈÜ" @EÅ! ïç(éê±DEø>±ÒÑüÜ! F = û ±12% ¸ÈGH7 ï ßCWIaÜ! J è ± Ù *! ïÜ! J è±½7 KLM! ø¡/NOó PQë<! Ré! STÇ12 a±% UøVWX" e¡! ;Y HqZ Ka[\! ©Ô Õ ] 8 ^_! éN`WÉ£Ôaab! oc*üý þÙÆ! defgt" Ý,)
ü ! ú tû 7üý" ½§þ ! oV9 u ±Äa²æ! ÿ!"#aæé±/¾a! Áø jûË$B%! ¨ó"#&ï ¡aðñ" ' ( ) ! * æ + Ý2345 675 &345 ,389) ø Ü , ò± -òË<! ÈuÜ{ d. æ+vÿ ! u// 0Iêah2ò \®ª " `Å! 'ÏÐÓ>¹1§¨¡2ÔÕ1±×é æ Ù3\a45>67! ÒZ¡¹1§¨¬e¡ HØ8h2# h2>ãä Ø9:a¬×Ø" h2^[`ab<ãj k mij¹q-. d;,µBÅO >ãä Øa<=! Ò W¹ dq £a§¨" Ý)*) -,'
-"à $ % & ' ( .d r d â a " à $ ç è ' - . é ê ' h ä íñãòçèóôõ ö÷/st=JXCDuýv 4 éi ` j ¡ k { / u û é ¯ º l ð a $ m n o * \ ± ã ä / h 2Vp]qa\rst/ou4J " CD u ý v ¡ /v ï º 2 a þ i } w r x q / vy+ »zz{a±ý /êrRxq+ü|}a{rV ~|r" CDuý W/Þ? l ã/pVh!/§r\ æ ¡ > " à$a Ø /Rê6Ä ár TV +y/ijv " ©v h 2\º/ª\"à $a§¨ /Ô Þ4±c aÒÜø ¿a " !Þß"à$% & ' () á r d â ã ä " à$ i`WX åæçè'éêë ìí¡î! ïðíñ"à oa +? $ãòçèóôõ ö÷! øùú&%ûü'æ °@AGÇCD ýÅþxÿ>ò!ø×"û! Þ#$<! %&' EFG/YZST ()*ö÷+,-.! /på012 æ*ï3 VWXEFGÇ @ä 456aæý 7! 89:;<=" CD[\]/h2 ø×a+,=>Þ? °@AGBCDEF ^h2`ab< GHI! þi?JXGKCDLMNOPQJ j /ã Y! u WXa'(Rø?ST# U VWXG ä^h2_`a YZGKCD[\]# ãä^ [_`ab<c b< jBe dBefg# h2^[`ab<ij klm# g¾" n2^[ op_pKmq r$# "à$st 4! £! =JXuývVqBwxC?t<[yz{" 9/ +CD [| ò}a-~ + ! /CD 2ç ± +5 7! iÊ " /CD[ }/ ãäár ¯ qç è'! + CD ]/CD /ú þi} > ! ãä^ [ ¾ ¾ " _`ab< dBe g# h2^[`ab<i -#0. Ý+)
MNOPQRST ð0ñòb2óô^"
#!( UVWQX=YZ[\]^"_` j k m# n2^[ op_pKmq r$ ã! 5 7! ãä± u*æ 56ý a¡¢"
*+Ôr£dþ+¤æ a¥¦V§¨! ã
!©ªe+ û Vr£ad«»\¬>+ y! Ô ¢+¤§¨V ®a ¯"
ê°a+,-. ! \±h2# ãäVh 2aò± ²©%&³´,µV,U! ¶Å! ·
¸ò± ²# ¹'º# »¼ò±# ªG½þi¾ © Û! ¿À çèÁ» 5 V à "
"à$st=JXCDuýv -.
¡! yÄ åæ·Åò± ²Æ¢ÇÈÉÊ4
Ë̬>ÍaçèPQ! e¡©/ÆÎ56a
hÏ-ý `Ðaa7Ñ! ÒÓÔÕ1±Ö ×ÖV ¹º*2 aØ\a ®>±>ÙÚ WaÛ " Ý)*) Ý+)
!"#$%&'()*+,-./0
1234!"#56 !" # $ % & ' () * + , - . / 0 1 2 3 ' ! 4 5 6 7
89:;<=>?@ABCDCEFGHIJKLMNOP
Q! ?@ABCDCEFRSTUVWXJY Z E [ \ ] ^ 2 _`456abc! defg01h223'"
?@ABCDCEFRSTUVij! h2kl01m
n o \ a p !" q r s ! t * [ \ ] ^ u v a d w x y z % {
|}>~ "
TUV W! h2 a > h2a
! ! ! /%ro\ 7 a P ed R "
¡ij! h¢£¤¥¦§a¨©h¢ r\ª «na¬! ®¯°±a²³ ´µ¶· ! ¸ * ¹ º ² ³ W\ »h¢¼½ Pa¾¿"
Ý"#$%&Þ'[(7ßàáâãäãåæçèéêëìíîS
À°± a ² ³ Á * + Â Ã h ¢ Ä Å Æ Ç È É ! Ê Ë ¢
aÌÍ" Î TUVÏÐÑÒ¹ÓPQÔ Õ Ö h ¢ ª a ¬ ¿×Ø! dÙÚ¥ÛÜ! ¤¥Ë*dq[\]^" Ý#$) %&'