20th August 2016

Page 1

:"

=>?>

'()*+,-./(012+-)3."(245(6-4)+).12.7,1(

89:/;<=.>.?7!@!AB< 5 AJJ+12.K(2L(M(2 :+C.D.&EFG%HEIE& <N(1CDOJJ+12P,LMQ3(ROO$6ON

&'()*+, !{ U% " T X777T -9+;8 U %" Q_`77'+`"77_Wa77'+-;

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

¥¦ § !"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#$%&!

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

? ÈÉ Ê"Ë; Ì"¿u" Í ÎÏÐÑ ÒÓ ¥¦ §©Ô«¬­®¯ °±" ÕÖ×Ø Ù ¯ ÚÛ$ ~UI,HQL"M1%N/O/'-4&)U O³Ð´xµM¶Ê£ i >·úV¸# [Åh% 8 iïÜc¹iº% 6c»i¼6½¾¿ÀÁ ÄAi 2ba_# [<% iMh¦ÃÄ% CÐ% i>VÅc¹ÆÇ Ð ¦!¢r % èh` ê>i # Q ê&È>RÏ Ù% êɵÊË% èh` P ê´ ·Ìn>«Í% άÓÔÎÅhc i# U é² C J K b c · Ï Ð x É µ À Ñ ¢ ë [ É é Ñ ¢ > 7 8% Ѭh iJÒ© ÓÙh¸ÊÑ¢|Éé>©a¤ÁÔ Õ# QC¾JK% ÓVhÖ×i AØAlÙÚ۴ܬH&ï Ý% Þý i>ßD5à cáHXrâã²´ÜäåÀÿæ i # U õ % = ç ¬ | è é zæ ~ g A Ø % = ê ë ì í 3 ´ î ï% sðñòìí6óôõ8% Ôíö÷i >AØ# Q&Ô% ì¡>c% ø iÁ`ù¦ÃÄ`ú' U P8Q

x y z ! { Q | } ~

! " # $ % & ' ( )

'vwxy z{*+ , -. = 9 L | } g ~ g L M <% Ð9tº '@FG9. > ' % _ H=9> k % . i PÀ =9> k% ü ^> $ [ < ! Q A i v % [êÅhÐ9 ïg i % ïÅ % Îècs n¡ % ¢£qÓÔ¤ð Áö P¥¦ >§ ¨$ U [ I , H Q= 9 © { iª«3 ¬­i®[U ¯ ° % ± P Q= 9²` a '½³´. µ¶>®[U t ul Ûrs<% Ð9 > _·¸ $

`abcdefg

Q¹ . º © K » k¼xi % i g ½¾M¿1À % öÁ kcÂÀ ÃÄÅÆ% Î Ç ' _ ÀÁ= 9k 8È% ÉéÊË$ U [Ìx% \ XÍ É Ê 'HIJ. Î ¸ > = Í ·¸ÏÐ% ÎcïÑ Ò> Ó$ Q c ¥ ¦ > n ¸µ% i P >Ô ÕÖ¤× % hØÙÚÛ Ü' Hc ïý% Ý HcÞßàá% Ð9 Ðâãä% åO9æ çè% z>Ù Ú$ U vÁ i â é '8GK. % [ < % ;D@@ Á ;D@?% i>DE 6@W% D-AC% ÞêÉéÊË$

hijklmbno

QhØW%% cÂÌ͵x`¡ ' ë[i > ì* cÂp|í' º©KÉéЦòó1Óÿî> ì*% ï éïðñÓ& òTóô>Þ¬$ QÞ¬é m% õö& ÷ý> øßù1 Ä ú% Îû ³é( zéüÁÞßòó% øøùý| Òµ% Âb þ|©gÀ % ôhþ|ÿ!# U "¯.Ø% [<% L íýô#$%&mº© % '( C @@ =9ÉÊ& LA½>)*tº¼ª& +,4i $ -4> % Ô1»/./01¤ó#

pqrstuvUw

[<% [Å i r 2T :34>üÄ% iP½³ ´>À¥% Q5ÉéñJ% Î67g8±QmJL# Q Jcý9a:>ÐJ% ;<=>?& @GW@1TU AÄ( TUAÄ JAÄ @:->CÓBC£@G1D? % E{|Цô#% >FHãGTU% HÐ9 # U ±PD? % [<% D? $ 6% Eçè% A i I£ï JK> LM# 'F.

²³´µ¶·¸¹º»¼ ½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇ ¡¢£¤ " ¥¦§¨©ª«¬­®¯ °±#

'i~û ü*+ , 9 ½ ~ -. * - i ý8 5 678 :þÿG!"#$%&.Ð&?à% ï'x Qd¡()r*U >Ù+% Âb¡T,à-t# [ ./%0°1 :1 ± Ô Ð ¦ , à> " 2 à Ë;¶0% FÿHÀ3=45g# [Ô?àË 6% 7% R ¦ à ° » ë8 % E ê ë9:Ðq;íÕg# Qïéx d¡<) r = > Ù + # > | ÎÏ > à °% êÓ¡[?@H % ôh[ÓígT ê>à A-t# U þÿ¬c/% BÞ# [ I ,h / % i~û ü CDEu=glm·FsÎG<# [<% /% :É%H 0 > ª « 1I |¬ ­ % Ô

#

©ß1±&m /%> Í# [<% ëL мÎJh|¿ Fÿ©ßi/% H>¬­% Þ c :ëKÖß

[¬ ./% :L $M & N O 1P£ Q R ¤ ¢©ß# Q> ê_Ùh :% L $M 1ï ù g [ê > ® û # ï é H é 5 ] ø S T U V RS"T2U.. -W 6 ! w XïËxYS# s% ïéZÙNO>´e% .H Ù h :Ìr[à\% Ùh :ÌX]=\# Q ê ¬ ï é P £ ¤ ¢ © ß # > ^ | @?DD T U% Þ7x @DDD TU% _W ?DD TUH ^# ÎÇ` c a% > :ïFÎÇà Ù% ©ßÞïg´b# U þÿ<% HKÕß ! ' % Þ ê 1 :ë h © ß V, 1Þ41øg# 'V.

%&'()*+ YZ[\]^_

': ; * + , -. : ; < = g > ? I,@AOB>CÐDEÜ FG% 9 À H I > J K Ð L M N O P O L i QR S T U V T % M N O Ô @? ;@& ;@ @@& ;; ;D W X Y Z V T % ; [ \ S FG$ MNO>FGP]% ¡cLi©^_$

x Ü Ý Þ » ß ~

% ,-./0 123456

':;*+,-. :;<=g>?OB>C ; DEÜ F G% Li>^ _ ` a T b >c d e % ;< f > ^ _ Ô ;@ @B& ;@ @? ag ;; f>cde% h FGi9ÀHI>MNOÍ jkl$ EÜFGcHm,=9snoO; : s ;D MOB$ MNOcHpqr> FGÔ @? ;@& ;@ @@& ;; ;D agVT$ H FGst>cde% ¡Hm,>ulaPOVT$

QRS! T! U V W X

!"! #$ ! %& '

'( ) * + , -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; <" =9>2?@A?BC '889. DEFGHIJ : KLMNOPQRS ;<=: TUA >?? TU" VWIJ X$FG>YZ# [<" \ @ KQ > K]>2?@DEG^_OP ` @A-BCQRS ;?@< TU" a?BC>DEG^bO P` @?(BCQ ?B> TU$ [cI,H5dKefgAhijKjklmn op% qrstuvw$ xyz{|}5678~ & 678~ A} 6 A $ 23 O Jx P A(;C [<% 23 x HIJ J>u J s OP` A(;C% ?B? Q ?>A TU% i x > @?C$ [<% $234> % ¡|¢£¤¢= 9H ;D;D J¥q @ ¦ ?DDD §¨©E >ª«$

9:;¬ ­ ® 5d ¯ ° m ± ² ³ £ $´ 3 µ A W¶·¸% ¹HO¶AW¶nº»¼½> ¾ ¿ À ¥ Á x3±& $ÃDA$ Ä23 >ª>$ [¬ ­ ® P = 9 ± ? @ Å Æ A = 9Ç È Å Æ ÉÊ% ;=923 HiË>Ì͵% Î Ï Ð À % [ÑÒ=9234ÓÔm±ÕÖ×Ø>Ù 6A Ù h i X=>ÚÛÜÝ$ [<% 234c >D ¦ÞßAàál>´É% ⬠Ù㤢©ßäåæç% èé[ê> Ö Ô $% =9$ >ëì¬íî $ ï % [ < % \ £ 23 G ^ ð Á i Ë G ^ > ñ ¸aïòó% ôõ% [­®ö5A÷Wø ù ú û ü ý >þÿ!"À#$ÞßAàálHG^W % s & ' ( >)*$ [< % + , - . / 0 ´ 31 2 3 ¿ 4 % Ô 5 6 ª «78ð9$ 'E.

$% §i (% Qi &% Li .+ Ri '+ ST ,+ ,U /+ Äi -+ V=í 0+ Ww $*+ XY $$+ Zi $(+ [\í $&+ ]H $.+ H^\ $'+ #T « I $,% \_å $/+ `Hw $-+ ab $0+ å7= (*+ cd# ($+ e] ((+ fgh (&+ i#w (.+ òj ('+ ñw (,+ ís (,+ ki (-+ L I (0+ ilN # &*+ mn &*+ op &(+ qr &&+ Tb &.+ st &'+ ok &,+ uS T &/+ f§ vI &-+ wxvI &-+ dyzI .*+ {v .$+ |#ø Ai .(+ }dS I .(+ ^~U I ..+ T9vI .'+ ]V .'+ w # .'+ s .-+ L| .0+!"#+NO<Pg=¸° '*+ ]c9 '*+ '*+ ; '*+ '*+ ñ » '*+ ½å ',+ d '/+ ë '-+ 9À H I '0+ yw ,*+ O

!"#$%

c

&'% ((% (*% $&+ $(+ $(+ -+ -+ -+ /+ /+ /+ '+ '+ '+ '% .+ .+ .+ &+ &+ &+ (+ (+ (+ (+ (+ (+ (+ (+ (+ (+ $+ $+ $+ $+ $+ $+ $+ $+ $+ $+ $+ $+ $+ $+ $+ $+ $+ $+ $+ $+ $+ $+ $+ 2+ 2+ 2+ 2+ 2+

%&&%%%&(%%$)*+ %($%%%$&%%',% %$,%%%((%%'-% +-++++$$++&(+ +$'+++$/++..+ +,++++$-++&,+ +$(+++$.++&.+ +$*+++,+++(.+ +.++++.+++$,+ +$*+++$*++(/+ +&++++-+++$-+ +&++++.+++$.+ +'++++'+++$'+ +(++++&+++$*+ +(++++1%%%/% %2++++(+++/+ +-++++&+++$'+ +.++++2+++-+ +&++++$$++$-+ +'++++/+++$'+ +(++++.+++0+ +$++++2+++.+ +.++++(+++-+ +&++++(+++/+ +(++++.+++-+ +(++++(+++,+ +(++++(+++,+ +(++++$+++'+ +$++++'+++-+ +$++++(+++'+ +$++++(+++'+ +2++++&+++'+ +,++++,+++$&+ +,++++(+++0+ +.++++&+++-+ +&++++(+++,+ +&++++2+++.+ +(++++$+++.+ +(++++$+++.+ +(++++2+++&+ +$++++,+++-+ +$++++&+++'+ +$++++&+++'+ +$++++(+++.+ +$++++2+++(+ +$++++2+++(+ +$++++2+++(+ +2++++(+++&+ +2++++$+++(+ +2++++2+++$+ +2++++2+++$+ +2++++2+++$+ +2++++2+++$+ +2++++2+++$+ +2++++2+++$+ +.++++,+++$*+ +(++++(+++.+ +(++++$+++&+ +(++++2+++(+ +$++++&+++.+

789:;<

O ! ~ 1Ý Ð& « | % ë[« # W ! 1 õg « | % ë[« # oO! Ý»« # ¡¢! sLi£¤Hs¡% s¥ *Q¦ :% M§£¤¨ s¡% s¥*Q¦ :# £©! sLi£©$ª«¬QÐ ­# M§£©$ª«¬Q Э# ®e! ¯°¦¬Q±²e#

! u

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

#MÑM=Y±

jfgok~ f g A h i j k l " " m l n o k "## p $%## q " k r s t

!"#$%&'( ! ! "#$%&'()*+,-.

()¿ãyzU.%

u &' v !

* !") . U " " ! $#$ c D %&$ ¡" ¢ " £¢¤¥'¦§ ¨*©!(¦ª8.c«¬" D ­-®A¯° ±²$!

þh Ò Ó !" & '¾ ÿ ! " ¥Ò5*" #M$%&! »'C× & o Ö u± ! ¤ijtHI_F ()*+ª! ª(,\ '&& DE! \é  : ; ( 6 ! # !&&& -! »'./0123 Mkl»'§ ¦ m Ñ \ n o " 4a¥! 5*ñ6sa 7 8 0 upq! X\ u µ ª - r j cB§92cÚ§Z! Ñ Õ Ö 5*és(¦m" /01 Ò:;ò " GÂt! eH@¤6 R <=±R>?ñH@¤6ò ! X »'uv¼ww6" A SZ B-C&b e D E wxyz{|"%} _FªGHI" HIr Ñ G ëu»'xxyqbzñ{ 2( JK! LMNNÎΧO" #Mò ¨|! Ñ 8 } B ! # B-CI PQRaS MÑ(*ôñ( @ ò ! Ö ¾ ~ T! X\õ%x §ª Y ä R '& -! XÖäª- ª × " »'ÑUV|# M ( * -(¡" O ! ñH @ ¤ 6 ò ä R " B-CeDE_F»'|( ¾|(5*§ O W ­ ® ñ3+ 4055+ *O§HI: ! n 65467/+ 18989:81+ ;<+ /67+ 6=>+ #M§ é ! ^ s ><+ 655+ ;?8+ ;?0=@/+ 3+ =88>+ ;<+ /67+ ¦m \t » ' × þ ! 6=>+ ><+ 40;?<A;+ /01+ 6/B0=@ò »'§ " k6sa780cB§92cÚ oÑ»'_ bzCW¨ §Z! ÑÕÖ /01 Ò:;¾ " |" ërª »'G<==6,B! X B-C± ! X #MÑM C&a! #M Öä¾Ç& » ' § = Y ± ! , s ( ¾ 5 *eK_! Ê 0e= " ¾B% *! ÔZ Ü[\\קZ" ñÅ Êh6ÿ §¨|\! ]^! Ѫ-! »'à[ 6?¾B% ?ÑYH>9 ! ¾ô áa_`a9§ab! | 6~ '&-! XÖª- ª(* ñC3+ 4055+ 65467/+ 96B8+ /A18+ (¡! ^ϾÑMó! ,Ö ;?8+ D?<=8E/+ :6;;8108/+ 618+ " ò 4<1B0=@F k6sa7cda9§ ª »' H617 oB! X abeYÿVò¾ " ¾Ú&Z! #M,s B-CST! #MsÖä ¾! â( ! # M o s »'t ×W:5* '&& - ¡¢ÅªW9 ! » ' ~ !&&& -! aÑ[fg6h! £! :;¾¤¥C&" * »' 0./012 3 4 a òH$%ô>9*+,-.!

u78# @ Aw $' BÊ CD=EFGòH $ % ô ,-.IJ!

Y Ú ª

| i \ '( £ § j ú Ò kl m¾ ! nB] !"$" % % ^ , &! e op{)_%§pqrs§tuv wrx! C yz{|}~ " r! ª {>! { %& rb § " H ! c `!,a(& b! %,)£§|i ¿ :! î c E = " ç :! |i;ª ! J z C \u § ! ¹ Q"

Ñ :! ; § ª¡ h ! ¢W >£¤ ¥î ¦+§" { § ! £¤ ¨S! } ©ª ! «¬§ ! ­ ® )'&& ¬ h ¯ § ° ? L ±# ª²³! !,,& ¬h¯´µVá !%&& ¬h¯§ ´" ª¶r! |i é·:¸5ª ¹º»¼å§" # ½_¾§¿À# XÁ ¾³ ! %.& ¬§´ÃÄ" ÅÆ45 } y , « "&). ¬h¯§ " |i§Ç±ÈÉeäHa± ! |iÊÑËÌ ! ¡

ãÓ ÕÝ É©Ê

³´µ¶·¸¹º

kpÈ!"&'¾ Écd © Ê Ë v Ì Í Î Ï i ¡ ,&& rÐÑÒ! ãÓ ÔÔÒÕ! Ö×Ø |Ùèé<Ú t ÓÛÜÝÎiÞã& XZ[õP !& a %& b ÑÒ! cde ¿_ßàá âãkläpÈKEåb§

æ( ! náªçèá áªçéê ! ë4r%§ ýéê ìLQÓ" G{! óôcd:! Ø µªa¥z{ÎiíWã Ó ! ѪGB ôîÑ xA! ²ÕÕïÐãÓ § Ò" ð] ¿_ßÌÍÎÏi

ß D ÆÇÈ[ÉÊË Eâ å Fë GÊ HË ã I J K

!"#$% !" &'#()*+,-. /0123456789:! ;<=> ?@ABCDEFG" HIJIKELMNOPQRST

U¡L¥jôåG· :xQRªa± ! ab uÑ !( ××¢ £¤¥! Ñà ¦j © é M! §&a¥ ` . a¢`¨ !, a! XI 34" u B! Xâ@ª©Úªïð! ¦¢@te " ^ÿm î¬" ñ ¦§¥ ¡¡e«¬DÑÒ ¦ N! Ñs ­N" ò

SªJâ@5A!« 6-! Ëv ,&,&%Ö4 §(« 6-))a 7§,'I" uB! cJâ@ BCD> kJ8=816KA+ LA=6/¾# ) & D > kJ8=816KA+ J1<M8/0<=65¾ 2 E F kJ8=816KA+NB05O¾¢@" uB! cP´sGõukH,I .&&«hpJ !!)â@" uVW! cP´sMÖ\Sª ÁF# EFá)&Ò3K,-á: Lu E[! ²)'I§M¶NOe E¼;E[ÁP"

! ԫˬÆàÑC­" |ieäHEr¡ ! C®0 {»¼åÑWºa! ¦¯i[°± S! ²é± ¨J! eé³´µ ¶¾a! ¦7óy ·VV§! jé X¸[± u§¨J" uB! Z:r ëu _§ 2>! ѹºCv,! ,ªY_ ö )Ò»U" ¼r! u ¦ª½|DE¾ ! Ô\ u ©¿ÀÁ|( !'& ¬ " , X ¸ ! u b î ª à Ð! u¤:,ÄCÅ w6" u¡ Z:¦w hÒÓ Æ NE ©ª! rE¦\ÇÑeº ! ԫˬÆàÑC­" *

³´»¶·¼½¾¿ÀÁÂùºÄÅ!

UVW! XYZ[\] $ ^ !$ &_` $ a %& b! cde/01f]"#Igh ijklmn56! ZMo\pq*+ ,rs(t! u\evw56a! xy <=z{56|}9:~ !

E " u ! % %% ¡] !' ¢ !$ £¤¥! E¦ :eu § V¨ ! eZc©Lmnª¥56«

ÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ %&'()*+,-./

-Lû!"&'#­üATý&þ pÿ!"#rx# ÌÍí rx# r ×$%&# ry;'(()ÁÍá *+r×é,-./P´s:01 ´ R2>YAs! j3cP´s Üje,&,&%4 5*(« 6))§a7" uB! cP´sÿ8?9¨_ n§:R ;á>Y ;! jcd XÃ-6ô¶Á045" uõ eLû­üåM{6<=.>P´ssô:! ^\?L" uVW! 6-.>P´s45

|i± ¡¨ J ¦! o7 ó yE ©V ª§

c ( " 01 :;<=c % BC ! tu @5:

* ðñ9)") .òó²ôõö÷øùúûùiüýþÿ!"" ò#$%ô*ëì&' (). >9*+,-." /01234)*!").56!

u78# 9:;<&=>_?

Ëv É©ÊÊÑñ! Ôôï [eµªa¥ Þòóã! ¨ YØ ÑM§ôõáö÷" e E R§Ö×Ø ! Å:eE¦ å§qô ! øÑé<Ú tÓùÑ ú§ÓÛÜÝÎiÞã" *

-.56789

./012 )*+,-

uB! ¢@\ðU L¥jôåG· 2) R¥ë" ueúDL g s :r¬ _! X ± "

u \e)-ÍE¥ÎtaÏÐ §" ± Ñó hÒÓ ! ÔÕÖª× ØÙÚpqÛl! Ê ÜÝsÞ|i %&& hp§ß°" | i¡ aàѹ8u §áAâ ÜÝÂ" ã¦äå! VæuÊçÑón á}~! (ÜeZcaèWZô! éêXÖ ;ër! ØÙ¸ºì§ ! XÁ ¾§´ÃÄ$ ³íîï uÊðñò b ó! Ôôõö ,) %! ÅÆ÷uøù ú%" ô abûüý³ô" *

7 ó y V § ± ¨ J

!

­üobzërª ÒCQR §STUV e Ò6-.>P ´sEF¢@b! Þ\ª {Ñ( )<=·W^¹%&&& h p § a X EY å! exQéZ,I§A+ :! u^õeª6-[\]; ^ _rx`Na =¶É! bc^¹! «)&&&hp" uoB! d¢õ%.^! 6-. >P´s§EY¢@u¨J .%à ¢@! ÊÑ'&!" eXâ@ Q e" *

y¬­¬ 01§+®! +¯°" E ¦ ± ¨ ² Z ³ ´ µ (') ¶ · ¸ ¹ º " *+ / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?

@ A B C !

+-/0 !" &'#/0E LMN123RSTUV W! . Eå4567 ! 89E§üý¿:! Y y ! Ç;<=>á?@ A" uB! ÒC/0hD

STUVWXYZ[\]" ^_`a" bGFcD Ede!

»¼½ !" &'¾ ! £¿ÀÁ ÂÃÄ! ÅÆ©ÇÈɹÃÄÊ ËÌÍ! ÎÏÐ5WÑÒ! Ó0 ÔÕ(Ö" ×ÀØÙÚÛÇuIW! Ü \ÝÚÑÏ! ÞÅ ßàáâã äR ! ß â å æ ç ! è é ê(?ëì ÇÊËíî! ïðã

W"

XYñÐÈò óô\õ& `ö ! a! e ÷ ø ù Ò ú û k lcd" \ üýþÀ! ÿ!""Á #áÁÂ$%! e6&ÂÃÄ! ÎÏ'óô! e ,& b(:)* +! Î,-." *

OPQRP ]W;<>?@A

EE § . E åFGH ! ] IJ-!) &# ` % a! eKLMNOPQ §:R67_S¿:" uB! ,( £§BCÒ CTUV! ue aW

_XYZE[! E¦\B CW_]W^_;<`> á?@A" abc¿:| deR ! ±¨fg ³hµ %.-!#+¶·º " *

!"#$%&'(!)

*+!",-./012

L M N !

kpfÓ !" &'¾ ?1gh ATý &&ijk' lmn o,&!, %Å p3% q ³h" uB! chre st:c ! -Ø cuv:w! )xyzL³h! t{ l §p3% \ '' £:L¢ .& £" ñP]- |Ñ}ŧ~ ! ² o ¤ Ò! )xy:Lp3% " ò ñ¯a^ ! a¢õ&! n§{ rx ûtp3% ye '' £" ò uVW! { lm ÌÍXÃÌ ?r xÒB\ŧ! ѧå= Â|Ѩ áLE[! o[ é-6´Òÿ § Ý" ª¦ ! &i ~ ! ÌÍ ÿr 6-§ô° ! ô° Ñ©ª6-T °á § !'I" ñ6 )'I§=Y\M© ! !'I: 0Þô- " 6 Ñ ô- } M© ×ØÙ *Ú. ÛÜYÝÞßÀàá] âãä! å U[æçèéè § ! ?]ô- e6-=Y! Á êëìí×îíï! §ÇÃ" ò *


!" !"!#$%&'() !"#$

`abcd efghij

!c ß " # ¾ $ % & 'o " # K ô 3 L M M i ï NK õ OP 6 X c ³ - & !!" &o : - # % 7 ` a g Q Q Y tgORS! ï%6bT1U aKÐz Òst"

x y ! L M NK õ OP 7 µ V ó 3 ð W à a / Ö Ð í ! Y t X g ORS! m S K ¨ Y É )- ¬ T Z [ X , a ¥ %$ a / \ Ä ï H B ! µ $! W ] ^ à þ ô z W / Ý ^ N þ RS" µ . / g Q Q s t 6 b NK õ OP ¶ a g h T1 U a _ ¸ ] ^ à z W 5 5 ` ! z ï H B a b / g Qs t ! i 9 ] ^ à z W F c > a " g QQ s tu n ! NKõ OP 6 Y t 1 a M i O / d e ï / 6 7 ! g h f g ï h ¦ñi ö ôõ" T1 U a : U ! L M NK õ OP j X k l È & ³ - . g S ! ). ¬ ï ¹ ´ , w O G O %¬ ï ¹ !, a ¥ ( ao à @ O $& ¬ ï ¹ !! a ¥ %$ ao ! Ç : - ! % ¥ %& % )& ´ ! 7 m:/n\oÃ3¿p$i%>:S" * . ! NK õ OP i q g r ¨ ¹ ! < ë ç Ø Ñ^st߬B ! u ûüvwçØ]^ z W ! ÃV Í X x a i 9C L ¸ k ± 5 ô õ / y z ! $ N ®{õ ¦ ñ | } õ p ! ô õ

íi9" "# L M X , 9 à 8 { i j w . ! P e É I ~ v Î L NKõ OP / ] ^ z W m ~ ! S I ´ ± ! á Ö c ! N þ 1 "#à 2 3 4/ ] ^ z W g O R S ! û ü v w ç Ø ó4 ð W Ý B Ô ÷ Ý Ý a / ô õ 6 7" T1 U a : U ! NK õ OP / ï - i T Í (+ " A ! C %+ " A - ! b X K T ! 7 , T L M M i ï / ï H 2 } ,& " A! 6 µ J } i c # } Ø # R # / 6 7 ! ï H Q c / õ à ú ! Õ u ï H k T / i L Æ !&O! ï H k T / ï - 6 3 " T1 U a : U ! NK õ OP ô ï I Í çè ð|}ôõ/ ! nvýµíó3ôõ I é ! v ý \ Ä a ï h ! m / û üïÄ Xx ai$ïh! i$ a" * . ! NK õ OP k È i O ï h ± 5 J K ô õ ! i T S Í )$* S , i ï ! u Y è } i / ô à S ª z ! ¡ ¢ Y / ö ÷ ® ! £ ¤ ¼ 5 / ð ¹ " 7 kÈ / &+ S ¦ 2 ¥ h# # ¦?# §¨# © ªÎ# Qs+«# 4 J l &# 4 ¹ ê 6 7 ¬ I ­ ` « ô Ý ! f ¸ % íïÄY®/ö a,! lY®/Î?©ð /QÝJ>"

7¯ /Kô 3 NK õ OP è ¢°± à! 7¯ Ø gP/ NK õ OP  K è ¢> ¦ ²! V¦7Î L NK õ OP ï ¹ K þ )&& ¬ ! Ý ^ z -& Ø W ! D ³´ÂÍï¹/X x a! a ´é Ûµ ¬! T1U a i97Kõ\: NKõOP $a" " # L M NK õ OP G O !, a ¥ ( ao ﹬¶$ ®·¸# ®¹º# »Â # ö¹¼# ÷ # 6 ½ ¾ # 6 ¿ # 6 À Á # n ¹  # Ã Ä ¼ # 6 õ Å # 6 y Æ # x Ç# # È # É Ê Ë# Ì~8# =ýÍ" NKõOP @ O !! a ¥ "$ ao ï ¹ ¬ ¶ $ . # ¸Î Ï # ¸ Ð Ñ # # @ Ò # 6 Ó Ô # d öÕ # ÷ Ö × # n ¹ Ø # Ù õ Ò # Ã Ú ¼ # · 7 Û# ÷¼Æ# n # ¸ÐÜ# #Ýs# #· # b Þ# b5ß# à á# =ýâ" !)$)o PQ0

>?@AB8CDEF

:;<= ! > " ?

/ "# $ % & ' 0 \  « S « ] ! c ¨ ^ _ ¯ ` +. a ! X b . í - ú c %!!- T d ¹ 7 e f Ð " M ,% /$07 g õJh:"#¨[Ði! vjk¬ l! úÐmnuÐoHpqr ). Þd! s-bút&u9! åv wxÿy" A! ú¶z{|}v " xKhm~ ¨dAÀé% i ! X , T $ d $& & ! D M û + +& ´ ! ) ¬ d ¹ 7 e m H µ D ¡3¬ 4aNþí! 7"#)ß "" À Á  à\ \ , Ì Ä Å\Æ*+ à í\ ! ¥{: - ! i b ix"AÖùV "#[ I± \ / x C É K L ! vj7 na ª¸¡ %( Þ ! o % ú " ¢ u * £ ª ¤ z %( ¥ 6 ¦ § ! ) Þ ¨ ©ª£^G ¤z6¦§! % Þ¸ ©ª « ª z i ¥ K ¬ ­ / ¦ ® à i Þ ¯ 8 ° ª £ ^ G ¤ z ¦ ® ª ± ! S ² zi Þ $ ° ª « ^ G ¤ z !&& ³ ¦ § ´ ! µ % ú ¶ Û Ð ¶ Ð m H i U ý Ð · ¸ ¹ Á ! 7 %!!- T d ¹ 7 e fÐ"í¦§ÍO fd¹7e" /)))0/E0

31 4 2 ! 53 64 7 5 8 96 :7 ; 8 < =9

/23$%&'0HI­®z ¯[°Z]±>/´40^òH² ³´! [°;µß¶ ·ª¸ ¹{º»¼­½¾¿/ÀÁD Ãà ÄÅÆÀÁ" ÇÈÉÃÃ Ä Ê ­¾ Ë / Å ! ÌÍÎT7ÏÐÑ;­}/ ÒÓÔ4! ÕÏÖÉýÐ×Ø­ }ÙÚDÛÜÝX:Þd7)ß à ¸¹/á$?Á" `Tâj ãäå{;æçèéê ëM i/­}ìÙíî! », âj Í n/­}ìÙ " »Ô! b [° 7·ª/ + ïða/ñòó3ï5ô õ`Tö÷øù! úûüý z ÒþÄzà;æÿX­}u ë Ãç!"¨ #|8$ %iI u'&" ^òH²:'! `ÚTÃþ ÄâjÍ(I/ìÙ ! »Ôÿ XáÒ){ôõ*|ÍÏ+,/" *.! ){ôõu,-/! Í0 1õ*|(I7ìÙ­} ¦z2ç ëÃ34/85õ p" Ç $&%& T g h ! H I ­ ® [°KðaHI­®z¯[°ñ òó3ï5ôõ`Tö÷øù6 7! 89ÿ`Tâj/){; æ :;Ý<= " ^òH²Í&S7Ô>! y ?@¦ï,:A/ñòó3ï5 ôõ`Tö÷øù67n! OB jCDEÍ:'" 7 øù¦! F z +& ¬ ­® [°GHS I¨! J}){ô õ;æ! ÿX­}/ ë KL! M +&& ¬ï¹ ! ô W à ôN3 HiL 67" ÇÈ Í , T U / M + O ` P á Ò 6 7 ! J à b ­ ® [° QzÿXR^Ãð®/éê ëìÙ­}" S *1iT:U! H­[° 7 J } V `T â j / : ; Ý<¦Gÿ $/WX! Yè TðzZ/V*[ t" /$),0/E0

#!" @ A B C D E

! ! "#$%&'()*+,-.

S T U V W X 5 Y Z [ \ ] ^ _

` T / / a ö 8 "

!

7777 !c ß " # ¾ $ % & 'o HIëìí»;`Kî# 2U1 » [3`T/çP# "#» [ 3 ` T / N P # M + ï !$&%. T Uo ë · » ½ a ² Ï D ð # M $. ï !$&%. T Uo ë · ñ ò ²Ï¡óð"#4zôð! 6X ! d $+ & !³ - &o 9 : - % Y 7"# õõÑó3 `a" 3`T//aö8:U! È÷]ðuºø7XJù ð õÑ67# JÈ» ëñò ²Ïúê# ,ë·ðûz9 : ! ü T ý %. a # þ ,+ a! 7"#ÎTÿT :/ñ !Î ÌýB ! "#±µ á Òð3$% ëGò²}Ä&B ð" /aö8ÕeæB u²} X ! d $& & ¦ - %$ % S 6 K ' (Bð:)j$ $ ÷f*+ð, * # $& " A ß ¬ - . + ¥ » [ 3² Î ! / - 0 O > ! ß ¬ : ) ]ð 1 2 3 & 9 ý [ 3 ² P !&(!'(($+%)o # 4 5 3 K L ö 8 !&%)++&&+-(o # Z / a 6 7 8 !&%.(,!$()-o # [ \ ÷ ÷ þ !&%.(%$&..&o Ä è" 9:[G ! A c $ # U # ; % 6 ý µ ¡ ¡ 9 )&& " A # $&& " A # %&& " A 9 ó i ² ! < Í 9 < R ¤ 9 A µ 9ói²! V=Bð Ìýµ >?9ói²! @A : " Ô à ! A c $ % 6 µ û z 9 : " # B C 6 X %% d $. & !³ - Êo B U C CFBG177 1HIGJE'KJGLE7 M9J8N ` a u ë · ð ! · ª V * ² Ï é m n D F E ! F G · H I J " !)$)o !:o

IHIJK ! RF(

º¼ p Ç» ¼ = Ù ½

GHIJKDLMNOPQ &D 7Ê ð Hæ /ç =/ $ç íà !# ï

!" # $ % & 'o x y ! ã ä \ R ^´åHlų-i¸¹iºæç! ¤ R >èÔúéêéØÚÎ ëì ! ·¿H"ÀíÁîÃÄÅ\ÆXb

klmnop qrstuv9w

*+e@Ãcþ¡Vçà ¬ñé" O§ò/çÃÿ·¿Hjó! ô ¦ r õu`:Uö÷>êõzC" !#R#o !So

!c ß 2 3 ¾ $ % & 'o i ¥ Ç ¯Iûüý´åþÿ!þ! ñn1L" ©##$¨4 %! 7&©ú'ªúÔ >()*+% %! ,µÜ-[È. /0µÀ! i¬c¨1Kú23 " x4)³¶ÐcmH5! µ 7c d$6&! í-Ê%7´ ! i8( )*+%7¯Iûüú'*+¶a5^ %! ¸¡i¥ %7ý´åþÿf9! : "©##;¨4[ Õì! 94)/×Ý><=! l>Yè? a 7" vj7 %1@ª! zÞ©AA ¤Ü-[È./! µ%ÍÙ9âB2© CA! :Grý~DñnE. (! F E ±-X! ± GH/4)! µ Fú<,³I" c¨i¬1K¯`j$1¥./µ Ji 2 " !R.(o !Co

!",-./012

()*+,-./0

!"# $ % & 'o " # ) *+,.:-$%üý012 345! @Pc4A 9: BCD/E! FGH×" bc d $Ë &g h e f I/"#)*+/4JlmK 1LM®.! D/07 +N %O /DPQfRS`a" D/ E s t b + T Ð 6 UVWXKÐ! =$ z + YZKLÒñò! ¾ôõ! [ \÷øõ! ö7M¤ö! ]^ _`T/aùúû! b°cK 5defà >?>gh/" ,. i L D / E / / j 9 :z"#Nk KLlm8 b°cK5nop# qrst uvwKLxyC ï°z

Ú~ " 7, { $% / D / 0 s t :! ~ |A}ÐiÖ ~ ! 76UVWX/ <í! ´ µ :.>DPQ E ! ! ©q ! j ! ! ? " un 7 R S F :/D *~! ¸ ~ ! Ú ~ ÉI! @/ } /*~! DA" 7s t u n z e f h ? ! , ¯~° ¡¢£ ¤ ! ¥ ¦-st§ ! ~ b : ~ E ! 9 : . % )& ´ z ã ¨ © ! $ % z ² ³ ª « 9B ¬Ï" /###0 !Co

!c ß " # ¾ $ % & 'o " # · ¿ H " À Á Â Ã Ä Å \ Æ , { * + i x " A V "#» [ 3 º Ç , J È ¼ p Ç" # » ¼S Ù ½! b » K L x C É ; < ! 7 F z ð ¸ k <Ê\ËÌÃÄÅÍ^ ·¿HP?ÎGH" xy ! 7 [ 3 Ï > K L n Ð Ñ Ò ¿H Ó í ! · ¿ H " À ÁÂÃÄÅ\Æ X ÔÕ T - > i L » [ 3 Ö × Ø % Ù Ú ÛáâÜy"AÝÞßcà! $%áâã ix"AÇ,JÈ ¼pÇ"#» ¼ä Ù½! E,åXæ¡çè" xC É K L 9 : [ 3 é : x ´ Ä Ý ! ê À · ¿ H . É É" !)$)o !:o

!" À í Á î Ã Ä Å \ Æ · ¿ H !¦o Þ þ ´åHlÅæççÃéø"

!"#$%&'()*+

!"#$%&'

!" # $ % & '( " # ) * + , - ! ./0123 45678.9: /;<9=>?@ ABCDEFG! HIJ;KLMN 2OP,45KQRS" "#) * + / T U 0 1 2 3 4 5 7 VWXYZ[\ ] ^ / + _ ` a ! b c d "# & 9 : e f g h ! i j k g ! . / 4 5 l m 6 7 n . !$% &o 9 p q rfstunvw" xy ! 7 8 9 / ; < 9 = ! 6 z $ {|ABCD} ~ ? @ ! F ! e } C ! Ti|! ?@ / ! 6 , + / ¡" ,¢ £ ¤ 2 3 < / ¥ ¦ ! + § ¨Pe¢©ª« ¬ U ­ F / ® ¬ ¯ ° ± ²³! ´µz¶ · # ¸ ¹ º # » ¼ s # ¸¼½# ¾¿# À Á Â Ã Ä Å Æ ! Ç c È]ÉÈÊij Ë . ! Ì Í , 2 3 Î Ï >KÐÑ lm" ÒKLÓÔÕe ¯~°ÖÐ +

×4 :2 3 ! Ø Ø Ù ! Ú Ú Û Ü " zÝÞ # ß à # á â ã ä å æ « ç Ø è é ê ! < ë ; ì í î ï ð $ "o Ò ñ ò ó&"!'($)* +!++o ! $o ¾ ô õ ! &",')-%* !!!&o ! )o M ¤ ö ! &%)'(((* %.%-o ,o ÷ ø õ ! &%!'(-)* ,!).o ! +o ù ú û !&%.'($.*)!)$o " /)))0 !"#$%&'o ü ý " # ) * + ` a / T U 0 1 2 3 4 5 ! 1234567 8989* :;<;=6>;7 1?@ Þ þ ÿ ! " A # "#)*+! $ % Þ þ ÿ & ' Q D } 8 9/459=r(~ v)" zÒ * + Þ s t 7 , . : - / . / 0 u n 1 a ! b 8989 / 2 3 4 K 5 6789:* + ! "#) * + K L Ò ñ ò;<! =$ zö7M¤öÃ>? ê" /)))0 !Ao


dk l em fn go p h q ir js

!"#$

!"#$%& ~ 5J

t ! uvwxytzW"{|v}

PP $ ! " # $ %

&%WN ] X

üY½ Z[ \]½\J¿

;m^! CuÄ

.ó4½WNç ¼¨x¿^_l ~"

S ` !"C

qÖa_gLb

Í ! JWr ¿l~Fk[c ¿ X?@h!

E@d½@ #

WN ]Ð * *pl"

Å£! J W r

FkÀefg l~_ hi!

' Aç¼

jk! sh Y fl³5tA± 7_`"

mb n k Ó F

z W } &- ~ 5J H (0} W ~

l ! ¡¢£¤¥Ga¦§ ¨©"

Áêý .Ý ëìZ X \ 8 í î z )% ï ð ñ a Q ¯ ! Ä R k #MGNO S T # <898P <L8# QLRGS? S

ò ó ô õ ö ÷ # ø ô { I ù ú û ü / ý ú ä E ¸ þ T # 68ET1 UVAE# WA8B1 "A81 8NR1 "ELXBA1 Y1 #GZZAA1 [GOHE@# ü X " S ÿ c ! &- A ¿ í î ! ° ! Ð ] " ¿ 8NR1 WLBB1 WG\\LA?1 "GV?" Y V U Ò 8 ² ½ í î · V W #$Y#%&'("

M>! SíîEc 58)* + X¿ %ì !

,,--¿ °f ¦.# [/Y#01223»

íîn4" }²½¾5Â67\! Ëkf êý

Yn-oÖkl

89:;Y#êý .ÝëìZX? )&0 ¾¿²½"

Öa_g¬8!

ï! @zu²½ÒA|B ~4 ! YCD)Eó

¿ÇÈl~r "

"WNCqpu W N q 5& r

%st u°v å¬Í "

!

% ï ð ñ 5J Þ < = > í î ¬ ) % É ^ * z ?

z! ò`XYZ[z\"

Síî]Ù^¬a%ïñ_`! 6` a² b Î [

ä¿\c! dhezf[äW %ïðñgh! i

Æí3Òkjk¿l;m'¹ÅnoÌ"

Síî8pA?Ö°Úqrså t u 1#Ú v !

wÁ 5 xyzA °Ë:¾²3" «!{Ë

@ m n % % Á F ä | G M H i z ¿ &00>BH? Y :klíî¿pl|*! º}~ 5J1% $ 0..1)0)1 *5) $#GENABL81 "8MLNO% Z8FA\GGT= # KLFG I J $K K°%C²½ÒLM~7" ¡! ík²½íî¿]" N O F äP : ¿ J FG94?H@AE8M8E\GHE" $&5.%$Q%

Å£! 8\

J w T ¿ x (00

qW N ] ¾ y g ! z { C u r

3f!?@¿|}"

~b n 8 \ J ¦ ô À C C ¿ (00

qWN ]_ À #¿ A! E O5¬8¡ ¿Ã\5 ! R)WN#

ª«¤¬

\Jf£ ¬Ã ¿r "

'DEFG+HIJKLM

Å º i k 8 b ¿ W N ] !

9 ) NFGOP

ô Ñ % ¿ @ z Ö - Ë 3 Í Î ; _! ½ ; ! Y Ò ó ô W ç ½

9 ó1¿ ò"

` Cbnó? ] ¿xy! Y

\ bn % ¿ V Ö - ! + #

Wç ! @ z C u k Ó F ¿ ] k Ë

: · ¸C b n n - ; _ ! ! 8

Åø¿bnËw k ~r "

Öa _ g  { ò G ! 8 J

¿ S ] ó ° Y f a F k Ç È ¿ z

À CÍ F ! 8 Å ¾ ¿ / O ! Í

*( XY!Z[\]

Î o WN V¿ÇÈ " $()*%$^%

­®!^_`Ga¦!¯°bc±[²\³´

!^_`Gabc

¿3v! 88¬34|¼" 834:6_`±! ikÆvK;_% ; " G8IMNOPÍ ! 34 !·¸<=|}¡! Qw k{ò¿>( ! ¥u8:6@^.\mn¦?ÿ " !@Ð34:6! 03 ABC D34n }E7! F k ç ¼ j k 5G 6 H ¿ G 8 I u ² ½ 3 v B ó I 3 4n ]J" ÄŲ½34:6¿3K ! LMNOÝ3P! ePQ $ ! " # $ % & % O ? k *( æ 7 8 f 5467" !"3453,#3bý-D}./ ! " 3 D E F G 8 I J K L M N O RS8MN3P! TUdVËùMN3P'u34 93K" 5 0 3 ! Ô % ± ² 1 3 2 3 4 ä m n P ! 3 4 ä 9 i k ² ½ 3 4 : 6 $()*%$^%

456789:;<=

$!"#$%&%a!" s X# A 0i E c ¿ ì ; °SXå¯s ¿G M! æ E U M # æ E U § M6 9 # A0 . × Y YDAA@1 YAFEA@1 38TAEV G M h " Ö× XE F ì Í Ån¿% /G M ! Ö c R ùÀCk w x \ V¿V V 97ÀïC" Å V ! S ¬ )Ð % $(& % % O ^ . z ³ . ^ & z 8 . ÿ n ! Å º s X ¿ ² ½ E 4 ¡ í ¿ ! C ì; Æ¢m n" Å£! u> X ùÀCí

k7 ¤ b ! ¥ ! Å Í Z ¦¦ ½ %/¾ Ø § )' ( f ì" Å V! ì í¨\ â! ¬ © : k> /Òi ü u ! ª ¾ ó « M ¬ ¿ ì­ k Ø® } À ! ó ÿ r ° î ü  u}" Å£! k Ò qK ÑÌ ¯! º°Û}±$ &% ì ! V ² 0&-.)(50(-" (% # A 0 0 h B ³ ! V ² 0&,.0)*,-," )% E U : ´ ! V ² 0&(.&)0.5." $ Å £ ! k ìÒå 8 ³µ F ä Ñ! º z ¶ · ¸ Y¹Ì¯" $()'% T]Ó

) >?@ABC

QRS ,&& TUVW+ ÂÃ+ªÃÄÅÆÇÈÉÊËÌůÍÎ

ÎÐ ! " Ñ Ò # $ % &Ó 3 Ô Õ8Ö×ØÙÚÛÜÝÞDßàáâD ãäåæçGè]éêëì! s£ íkFîïG ð¡! ñ8òTóôá õöV÷øùú! ûü! ýþü! ÿ!! ÿ"#$%&'" (3 )*! 3 ¿+, -n .G/0! ÔÕa1z³#2z! ±² Ö×ØÙó3 D! mnó456n " S4n ! 788áâDT9:; !Ù56" <=8óoßàáâDÚ>áâ! ?@äåæçGè]ëì" SåæëìAB8CDE³FE} >ýGH! åæéêëì8I6zJW K8åôLM±! çG NOP! sQ R8OSßàáâDT" T(-.Ó T/Ó

Ü$10&(:.&(('5.1%1" YÉ u à : ³ $: %} Z Õ Ç Ö ×Xæ¨ $ Ö×EF $ Êíá" ÝE F$ Þïâ" ãä$ Øå æ " ç è $ Ø ö é" êë$ Øk Û" ì $ ÙÚ Û" ¾í$ îï f" Ñr$ ðñ ò! óôÈ! ÝÞ ß! õö÷" þ '$ îïf! øù ú" ä $ Øû " üý$ îï f" þÇ 4 ÿ!$ ÝÞß" "# 4 Ñ$ Þ$à! %ß &! 'ß(! )* +" >?ÀC$ @ ­®µ¶·¸ ¹º»¼½¾!¿"À#$Á& 1 À C ¾ v " $()'% TQÓ S./T35}~C ; ! ! ! ]^ Y 3 8S D i ; q ; Kn " }¡! S35 ¢ k £ ¤ ¥ ¦ § ¨© ª ! R )] ^ « £¤9 ¥¦¬­®¯§¨ ° ±²S35£ ¤ ! ³ )´ µ $!"#$%&%'()*+,-./$!"#%0 12 3 4 5 6 7 §¨¶·¸±²!"345oN" 89: &' %;<=>?! @ABC" y¹º+,-./345 »~C?! ]^%¼½35¾ !"3DEFGHIJKLMN OPQR)S./T;3 U5CVWX! YZM[\]^_`abcdefg3hiP N¿qrkÀ mn! Á¸²ÃÄÅ ! y¹S./35 j;kl35mnoNplqr! satu3vZMkwx; ¢ Æ ? ! S ½ D ¯ Ç È ¿ P j É Ê Ë Ì @ ½ Ì Í" $()*% Î+Ï ]^yz{|ZM"

T!" # $ % &Ó ´ º X » ¼ ½ ¾ º [\) (0&- A , : && %¿À . : &&$1L M % %1 Õ O - z )0 7 ! ó S ½ß Á þ  à ÿ n ÄÅ À 5 : ³ , : ´ Æ % Õ Ç È " ¾º[ Æ Æ ! 8 ó ô Y S ½É q Ê íË@´uÌÖ×XEF¿ÀCÑ[! s ÍÎmnÖ| ÀC " (Ec¨¯ Í ! Õ } Ï L · ¸ ¬ нXv! ¤ÐÑzºÒÓѾ æ ÄYÅ À u Ô ! 50 E Y O } Ï L n · ¸ µO u ! ÐÑ7_`VÓ! ÊE F xyXvnJ Õ¶ÐÑ! \V !Öbn¾º[Ec¨¯ " Fîk Ð Ñ Ò! Z × } ~ ´ ºX' c o Ä0.,:55*&--Ô ! Ö × E F $ Ê í Ë ´ Ø $0&):..&)-5.%! ¾ º [ E F $ Ù Ú Û ´ Ü $1 0&(:.&5&(,'1 %! Ý ½ h $ Ý Þ ß ´

!"# !"#$%&

'()*+ ,&,-./0123 Ï®()*+ÐÑÄÒI a(0&-1w ÓmÔÕ WÖ ×-./012 Ø3 b ËÌ+ůÍÎ

T! " # $ % &Ó ! " U V W X Y Z [\8$:#]%$LMD%O^1z)ý _ . ` a b E c d(0&-1 A eJ f g h %i jklm#nopqr " 4pqst u T2Ó v w ` R n o ¿ x y # z { l m | } ~ " T3Ó ` ¿ C " T#Ó v w " u ! [ 8 7 u T21 [Ó T'4-1 EÓ l m p q ! T31 [Ó ó # 2 A T54.1 EÓ l m p q ! T#1[Ó å # Ú A T,4&01EÓ n o p q ! T61 [Ó D # ] A T&&4&(1 EÓ nopq" z > u .70089:.7)089! , %Mu 0'40,4(0&- TL M óÓ ! æ u ;<'=00" o a E c 5 z ! # | " $ 2 [ 43 [ >8?@AB?1 ¡ ! # [ 46 [ >8?@AB?1 ¡ 4>8?@AB1

¡ CD8@AE1 FGBGHE1 ¢ ï m " £ ¤ u ¥ [ ¦¢ §¨$ £©ó' I £ª I >«! h ¨$ £©ó' I £ª I >«! ¬¨$ £ © ó ' I £ ª I > « ! ­ ® £ T&01 ¯Ó ° £ © ó ' I £ ª I > « T± ² q Ò ³\X° ó ²q>´ Ó " µq}¶·aE¸ 5¹º»¼½ ¾Ø¿F¶·ÀC! ¶· Á  u à ? } Á Â! ²qÒ°ÄÅ! ¶ · Æ Ç \ 8 ³ &-:0,:(0&- TLMDÓ ÈÉ#Ê£" ËÌ æ Í Î o u T&Ó ! " U V W X ¸ W Ï ] Ð T0.,:55(&(-1Ó # T(Ó ! " ¦ _ Ñ 4 ¿ Ò Ó Ô Õ # T)Ó Ö × X E F Ø Ù Ú TÛ Ü $ 0&(.&&(*)-Ó # T*Ó Ö × X Ý E F Þ ß à TÛ Ü $ 0&(.&)-.&.Ó # T'Ó Y Z [ E F Þ » á TÛÜ$ 0&,..)(,-)Ó µqM>! â º Vh ã m » q ä ! å æ kÂWçqð\ Cèé" $()'%$<%


/0123

hijc$]%klHmnop

!"#$%&'()*

_ + ]`ab$_c%def`g 8" 0 $

% & ' () ¿ Ù 8þ5ñ

jÿB üý

o S ¸ MI !

z l á ~ 8ML ') õ Y

! zÎj !" I v! O

¬­|®/6

ro#.so

dqrKcs%tu qrKhvP(iaj! wx c $ ] % de f `u y z ` { | } ! x ~ ` hv ( ! klHmnop(! (! & "

¸Öu"

O Î k x â v ` ¸ s3 | « ÝÞ/ -Ú B 4 5 6 7 8 $ þ ü

o8 ´ þ

${poGq

Ó"0$/6 roüý C

. o n m / 0 $ ' O Þ 0 / õ B ¦ 1 â ! 9 2 I J !

4mÖu

9 Z s : « ÝÞ/ -Ú / 6 u ¸ ; 56 9 ! ô ì > < = / 6

5ñjÿB

o¾Zò> Ó! Ø->?r [@ ABC"

/ 034! @vÑ569v! DE- F GHX

Y! âv lØI^|ÑXY! 9J^K56 L"

v Ñ 9 v x y M ý C ¸ ! 9 > k N - MJ O } OT O !

® PË|Ì÷Kl5d 9\`a! Ü>Á- IL »¼"

üýoo0O

` h iY no K ¡pG ¢ h ihv£^¤nop (¥J! ¦§¨ "

%&$ ào0

1' $ /6 roüý

b . © ð

È$ n ()

9 > $ P Q Ö Ü> } J ± â Ä R ã R 9 S S À Z T U v

*¦"

À ! Ü > - / 6 r o a v 8LNQSJUINNK) ! V W ' - Q

þ5ñj

Q MT ' 8° ~) "

ÿB üýo

X \ ñ ! ® Ì 9 > 0 Y Z f S R ! â v x

+ Ö u s

Ë[¬\]^[SR! 7yWä KLL »¼! ILL » ¼ $ MLL »

8! ä-

¼ Z ] ^ TL » ¼ ! Ø ~ Ë > x _ ¶ 8 S ¸ ! ¸

ö7,`a[

2 3 ` a Z 2 3 a 8 A b x c 9 [ MLL » ¼

¶XY8"0

7Z 8S¸! KhdX"

$/6roü

¡ 9 5 d e Ë 1 f © ! 0 K g 9 h ¢ ! ÷ V -

ý ª7! K

T/ 0 8LMINJILTJQ) ! Þ0/õB 8LMKNNKKQNN) "

KLMNOP(QRFST

8Y)

¸ S \ ñ! Õ nm 5¡ÐËv lØÆ n mÀÁÂZu v |Ðd. Ö! x"0$op+qroob¦lP×! ùØ ÀÁÂäSÌÙ·$ ËÍ +8Úk! zroÛ A 8}Ü » ia" Ý ILML k } ILMJ k ¢ ~ « n m 8 5 ¡ } ~! jÓuvoÞß.ÖÓ ! _na/oÚ5 u v o o G Z " 0 $ à o TL á k k ´ ! â v Ë `aIÁµ¸ão$  äå$ BGoqæçö ¦" "0$op+qros KJ « ILMJ } ILMN k u vo> & nm& ÀÁÂ! ànm& Ç Á È ! è ó& é ê ë! àèó& #ì! JA& íî¯! àJA& ïð£! /b& ñòÑ! Ö¹& óôõ! LH& ö C! uv& ÷¥ø$ ùÐM$ ê6_$ 5 ¡$ "#ú" ûNN) 8W)

O'- Ë

!

UY =/ V 6 W Xü Yý Z [Ö \ u ( ]ª ^7

s89^} " 8IN) 8X)

©ª«£(¬ ­

/oo01ò nXªx

8" 0 $ % & ' () " 0 $ o p + q r o s KJ « ILMJ } ILMN k u v o w x y z z i k U v! O"0$¬­Â®¯°o6±HC¸! ù( Æ)*+,-./oo01ò ¢ ªx²³" @ Ñ k ´ Ù µ ¶ KK m ! Ù · 4 m 8 O ¸ ² ³Ë¹ º»þßG¾äåþHB$ ¹þýþ9 mÿ!ê¼½! [ù¾\Ô}¦" ¿ "0$op+qro Æ n m 8À Á  ÃÄ6ÅÆÓM4mC¸wx! ànmÇÁÈÔ ÉÀÁÂ8ÊËv}~! Ì4 nmÍ s! lØuvUk ÎÒÏX! Ðd¦Yro ,b" S ! Ñz77wÒZ«ú +7 [ "0$o p +qroob! xoÓ(Æ)*+,-./o8 ámÔ}SzÖkì nm 5¡! ÔSÚÌ u/o8vb"

®L¯°

)*+,-'./01234567

!"#$%&'()*+,-.

'" 0 $ % & ' () ( Æ ) * + , - . / o o 0 1ò234! O56789m:;8v<! 5 j µ = ,>?@ÓABÎCÜ.! DEFGHZIJ K L M »! D«N,OPQf=RIJ" STU5jµ=,>VNWXYZ n87[ \]$ 9^_`8abclde ./IÁ ! K â XOBf8ghÒ" 1ò2äzijkl! 4mnX"0$op+ qros KJ t ILMJ } ILMN kuvowxyz{ v |é}~"

L! 1ò 5jµ=,> ñ k D d µ ,8 ! (Æ *+,-./o- K ! kì 9m

\" S ! /o G "0$8 5¡¢ 9m n ! K£¤¥ \¦Y5jµ = ,8 9m! M§¨,>ñ 8©ª" 1ò }~! (G«¬5jµ=, ­k®! y¯Vñ [°±²! Î y³´ IÁµ¥¶· ¸$ 5¹78Dº»$ 5jº5l¼$ »¼½¾¿ À$ 5jÁÂDÃÄ ZÅÆÇÈ $ AÁ C ¾É u ÊË$ 56~Ìy 6TÍÎÏÐ[ÑÒÇÓ M Ö Ô ÕÖ! ÏÐ(G«¬O5¹8×ØÙÚ" 'NN) ';)

% !"# &'! $$"#(!%$%& %)%' % &'(

!" # $ % & ' () * + * , - . /0123456789:;! <+= >?@A-"0$BCDEFGHIJ KL! MNOPQRFGSTU8VW XYKZ[\]VW^_! 2`abc 8defgh(iO9:;j" !"#$$%&' k l d e m n o p l q G r # [ s t u ` a d e f g ()*#$ !+,&-*)%. K Z /00# v w d e 8 m n o x y W z P Q { %| '} ~ %S 'K Z%Q { % P ' } ~ % ' O 9 : ; s sm ! fgde Om j" Od e m o ! 4 S d e 8 . / S R 5 KL ! e o ¡ ¢ ! £¤s ¥¦§¨G©ª# D« ¬ ­ ® ¯ ° ~ 1%$$23 4#5%673 4/89:;49 ± ² ³ ´ µ x -./ F G S ¶ S V W · µ X Y ! ¸ L i « ¹ S º » ¼ G ½ X o ¾ ¿ ! x À Á ¶ S R  y S à ´ Ä Å · µ V W ^_./" Æ8 Ç È É Ê Ã i Ë O Ì z 9 : ; 8 ÍÎ Ï # O Ð Ñ Ò Ã ÓÔÕÃÖ×ØÙ8ÚÆÊÃÇÈÉ <;49<;=>3ÐÑÒÊÃ! p ÛÜ Ã Ð Ñ Ò Ý K Z Þ ß 8 à á ! â ã ä å 2 3 8 æ f ! ç ¦èé% êëìG SRí# îïð,9 : ; 8 ñ ò ó Z ?$7',56,@! ô x õ 9 : ; 8 2 Æ Y ö Z h ( ! O ...AB,&%C##-A &#@DE,6C#F6@,++7,$G,-,$3 ÷ E''0HDD...A)$7',56,@A &#@DE,6C#F6@,++7,$G,-,$3 ! ø ù Ù - 9 : ; ú û ü ý ÷ õ )$7',56,@ þ ÿ 9 :; ! ! ^ _ X Y " # $ % & O ® Ì . /8d " 'IJ) ';)

!"#$%&'()

qrKLMNOP(Q RF±²(³´µ¶! ·¸ ¹Yº »"

89:; #* <=>?

!

""#$%&'() ""*+,-.'/)

'ÛÜ"0 $%&'() ÝÞßàá m 0âã,9m 0äåæçèçé êëìC í î 9 JO ñ ï ßð z ñ ñ (G òóôâoZññõIöl÷ôâo" |Ñî95ðø¶äùúûÞüý þ9mÿ!"#ì Ô}äåêëìî 98" " # ì z $ j % Ö KI ñ 5 ð $ KI ñßðzññ(Gòóôâonm& Þ¿ZññõIöl÷ôâonm"' (" @)ïßð xoO* j! + ,-.Oññ(Gòó$ ññõIöl ÷8/0! K£123x4556'8 »7" 8OM) 8;)

¼ ½ : x ¾ ¿ À « %( < = ? # %( < > ? x Á Á Â Ã Ä Å Æ Ç(ȪÉÊ ËGÁÁÌÍÎz ÏÆÇ(Ȫ¼ÐÑ" 8" 0 $ () 9 : ; ¬ < ÿ v = <%$G6#3 4%'$#3 PF+,$ ÿ v Z I > ?¾ z $ @ Q v A o "0 $ B \ o ! C ¸Ö u ! ù D u u v 0E F G $ s S àuv 0ê H I $ J A K L M N OjÙ P" EFGOÐ=QRv ! SETUV4WX8v õ Y! ZC[\_]" 9: ÿ v = O ^ ­ _ ` a ^ b c 8 \ m o ! " 0 $ B \ o u v U _ d o! § 9 : 8 [ e \ , f g ] h ! ¯ i <%$G6#3 4%'$#3 PF+,$ | c 8 õ Y ! j ¥ o F k s 6 Æ 8 i J! lØs6m+no" <%$G6#34%'$#3PF+,$ ÿv ! T l S k ! s S p q Y " 0$ B\orÌuv! n«8s8ät eoZC[\u T! lØFYv5w 8\fxG" T ! | p O 9 : y z ` ¸ \ m o ä { z ILMJ k ML Q

@ABCDEFGHIJ !"#$%&'()*+

MI '} MJ '! lØs6 | }do" s KM p8 9:\ m o ! ~ m 4 8 f ! Ë L 1 ,$ Ü A $ R $ $ f $ = R $ ã Q f$ )*$ ° f$ û f$ Òh $ h($ (` a $ Ô R $ +$ W $ û f $ f $ d $ ò NÕ ¦¦" w L ! T U x O Q Q I ' } IQ ' O "%$'6%3 R#)$' S Ìm4[e f! =Qs6ìx 4" ¡¢"]>! £-¤9:;¬<ÿv=! ¥¦§¨ LNNSIMNJLL! IMNITN! IMQMML ÷ ©§¨ LNNSIMTMUL" 8V)

,-.//012 a3ÒÓ &'(Ô Õ Ö!"×ØÙ Ú&

qr Kh vP ( [ \ Û Û 1 Ü Ý Þ ß à ; á â ã ä å U = V W X Y Z[\(! (³æçèEé"


!"#$%&'()*+,

!"#$

!!!!!!!! ! " # $ % & ' ( ! ) * + + , - . / ! " 0 1 2 ! 3 4 5 6 7 89:/" ;<.=>?$@! A!B94C@ " DEF#

!! "#$%&'

GHI=;<! !JKLM?NOP! QRKSOPTUV! W ? X YZ [ \ ] ^ _ ` J a @ ! b c @ ! d e f g h i j P k " l m n # Y,9 o = ! p d o q r#s 9 o = ! t u o v w $,9 o /K x !

CD³ÊZË

-./0 ! 1234

8 ÿ ! " # $ å . % & ' )*9 ! ! ( á ) * ,*9 ! ! + ./ , ! ! - ., , ! ! . )*" , ! / 0 1 2 : 3 ! 4 5 2 : 3 6 i . 6 7 8 ! ÿ ! . K .' , ! ! ¸ 9 : i .*, ; " < = > ? 0 . @ A B)*,:C ! ( á ) * . 6 D B.*/:E ! F GHI! ºuJK®L " <#iMNOH¢KPQR% ASri T! !U¢VW Ø ? Q < #A r å " 0d ! Z X Ä Y Z » [ i K ? Q L 0\ ³ < = ? Û o i ] " ^ _ Ü ! ` Ü ? Û a a ¢ b c L 0\³<=?Ûod" <=e¾KEf¹5³g " ?Û o"

CD@EFGH

ÿ ! < = $ å . % h ' )*9 ! ! ( á ) * ,*9 ! ! + ./ , ! ! - ., , ! ! . )*" , ! / 0 1 2 : 3 ! 4 i 2 : 3 6 i .6 7 j ! ÿ ! . K .' ,!! ¸9:i .*, k" <= > ? 0 . @ A B)*,:E ! ( á ) * . 6 D B.*/:E ! l G H I ! º uJK®L " < = . á 6 f j i m n B/': ¤ 9E " o u < = ® Ì ! \ J G p q ! r stu! Kvum}iJwe¾! xy âubzá{$ |}$ ~ $ $ t " _ ` 0\³<=?Ûoi L bc"

CDIJK ! L!MN

<= Z !" <=³ Z L! ms6 é ! á" "= !" "=åi MN '! IMNOH" "= !" L IMN OH" <= ¢ æ{rsiL ! L s6 ! ¡0 á {¢! fc0ÄÉ£¢ L" | ¤¥9! "=¦§5³¤9L ?Ûo]"

ÌÍÎÏÐÑÒÓEF

!!!!!!!! Z ¨ : ! ! U © ª « ¬ ¡ ­ ¢ Z ® ¯" Z9:3°±²! MN³´! µ Q$¶·¸¹! ºO»¼! ½¾¿® ¯KbcÀÁR% 0 ÂÃÄLÅ R% ÆoKMNR% Ç :oMNÈ jR% Z9:KbcMNOHR% É $ ÊË ÉÌÆ® ¯ÍÎÏÐÑDÒh Ó! +âÔÕ ! \ ËÖ×ØÙ Ú! É ÊË f¡ÛÜ# b8ÝÞ +,-ß .R, D Ì Æ ® ¯ à á âhÓo! ÝÞf¡ãä# båÝ É ® ¯ $ æ ¡ ç . D ! è é .0 !! ?êoë! |o .S, ê ! ì í *! îbåÝ# b ï Ï® ¯ð?ñ! ònó$ ôõö ó$ ÷øùªñ! úûüý þÚÿ Æ! Ñû!$ ö"y6Lâ! ©bz ïf¡ÛÜ"

+,-.

!<=>1?@=A838,8Y !<=>1?8<BC1DEF?GD838. Y Z[\" ]^_ )./3&,&80.'' 2H=I=@86JB% %&'()*

!"#$#%&'$("$)*&+,#* 2"'&."3;%

s9o/Ky%" z

(! ")*'+,-.

( " !OPQR(STUVWOX >?@AB

!

É: /Ê e Ë 2/Ë º Ì ® %! +Í ± ´ Î : / 2 Í Ï Ð Ñ

Ò?ÓÔ! ÍÏ Õ Ñ ! Ö × %! Ø A Ù Ú " +,9 Û Ü ! Ý Þ ?ßàá! âàá]ãäK/ÎiÙåæ¾çè! éêÉ/

ÎØAëìííîï! . .)7") ðñ! É/Îòó! ô:/i

õö! A÷øÚù ! úùãûüÚ³ýþ3"

e$ & { ' |!}~ ! ( C )*&+)*, ! !H od b i ! * +,9./! $ & { - | }~ ! " ! ,-./! $ ¡ ¢£¤bc"

/! "01234(567 89" :;<=

!H .//& $ ; ,)), $ ¥ ¦ 0 $ § Y¨ © ª z ~ « ! K ¨ ¬ ­ ® ! ¯ ° ± ¬ 1 ²}2² 34(5%³°´¬µ¶²}2² 34(6%·¸­®! ¹0ºu»Z¼­" $}~ ! ½ k¾$ ~«Y¨©ªz ¿ÀÁ®! ÂÃÄÅƽ ÇÈ@"

/012345 -./0 )1#%*23%+456789:-;<==>? 3@&*:%&A2=6B:C/:"D:E0-C `abc]defg

h# #$%&'()*+',&$-(./0'(12'34567897:9;;3;<='0$%&'()*+'>$%?-(./0'(12' 3@5A5B97:9;;@;<=0$%&'()*+',1?C-(./0'(12'D58E7E5B<'1F'G&?H&I&?

'''''''ifg" `jb .DJ'J&?I'J*K$&H='$1LH*K'1F'M$&KC*'(12' N07;5B585A5A-5:<=':795B9:57;='klmnopqrsc]detuopO' lmnopqrs v wx yz{|fgv}~ v Z @ $ ] % {|c] 5895E9:57P VW/ lmn " J&?CQ?&?'RKQS*+%&'(*C*K%" ( " l nopqrs "

t &

2367

p # lmn ¡¢ % £¤¥¦OW% (>GKL8./"M8NGO!P.-'/ p§# ¨© .)9*) ªA«% .M.,) ªA¬ p­# lmn QN!)--0-"9', ®¯# !°±²³´ :P9589:57P {µ¶g"·¸¹º% »¼½¾¿À yz% pÁ N*TT&?%?*',L11K= U1+'7=':'V'A='JL1MI'J='ÃÄ% W&L&?'JQL%'G%X'G%X='>2Y2'J1Z'(12'[E=' E5558'G&?H&I&?='G&\&$& ÅÆ# 5BE9:7P7BB-ÇÈÉ<&


!"#$

KL# MNOPQRSTU

!"#$%&' "#$%& *KVWXYZ '( )[. "\KV]^_`! abcdef )*+,- ghijklm9no`piaqrs"

i j W X h Y { S Z [ \ ] f l H o Ç G ! ´ n H d e p B Ö ­ ¢ ! W Ú t! S 5 r J H (# à " À ~ d e f g ^ _ ` ! 8 a ? f ú ® ­ b c H c ¹ n ! J C 2SqrgæW stHuvwxdepB" õ 3 § GH' ! C H Ü Hdefg" C H d e p B û ç G y Y C H z 1 ! 8 ?! d pBûé " hiMjk kl WUmnmo ß § # h i ç ù { H à § f ñ | } ~ Z

! ! "#$%&'()*+,-.

% & ' ( ) * + , .

~ " 2

.&-

& Þ W à p H J#' 4 £ k! 8¥ ð lK : Ô ì" Ôìk/ t ! : , ç } m ¿ d! q t " Ô j k f G H J w Ö ! G# ) l¡¢N £ ç ¤ K ¥ ú Ô ì¦§fH¨ © $ ïù 2 ! ¾ ª « G l ¬ " ijk×­! ÔGd q ® ¯ t ! q ¥ { ° ± ² ! ³G98Jt "

!8 3 4 $ % & ') 5 ± õ 6 7 { m i 8 #' à 0 9 : ! Ø d ì;< =" S8 §34>f\?ì! ß ¾ { G @ A ñ h ('' 0! ZTZB Ø&< " 5± õ67{m i 8 #' à 0 9 : ! Ø d ì;< =" S8 §34>f\?ì! ß ¾ { G @ A ñ h ('' 0! ZTZB Ø&< " ß d< {i 9 &! ß &{i K ÑC $DÙS ø" 0 «GEF GHß & I Hªe! F£Z4 JK" Ö F KÈH C$4æH@SQÀ! À-¾® C" \?<@ß¾{¬ )' dª< ! Á É> [ÜòfúH8ILM :" ãNt! Zå < ! OCñ/°Z ¦"

; ¡¢¢£¤¥¦

!"#! $%&'("

!ê í´ê ë $ % & ') ê í 5 © Ê § µ % i 0 ¶ · × ! } ð G ê ë 8 ö qq ¸ ê í µ ¹ . / º [! 8è »«& d³./" ÷ e l = i ö ú z% q1Åų¼½¾t ! §µ%õ¿ À ! q¾ Á  Ã[Ä& t ! nfÅÆ' §µ% Á q ¸ ? Ç K È ! G ý êë8 ö ç q ¸8ööú ÉHq¸êíµ¹./ ! Ê Á µË ÉêWmÌf-ùöúfÕÍz" } Î ! ³ H ./ 0Z GiÏЫGipB! ÑÒ Ó Ô# Õ Ê # Ö }ò×Æu " ÷eiØ f ö ú û f Ù ! § µ%i ÙÚ À " i öúÕÖ! q1Åu¼½¾! uÛ T ¾ a Ü t ! § µ

®l¯°±²³´µ

!"# $ % & '() * + , - . / 0 Z[\G]^! _`abc;<= H de 123456789:;<=! > ? @A fg" BCDE FGHIJ! KLMNO P Q R Zh! i j k f l ! 1 2 3 m n f o H123! STUV9WXY<=67! Zp! q8rst uvwx! i j k y ] z q< { | } ~t ! ijk q 0 ! { 0t "

%Ý¿ªÀz% q¾   à [ Ù Þ®Ä& t ! n fl=öúßà 8]" Sè á& êí©Ê! » G,³HâÓ! §µ%z ! ã ZÜòä³ßd0! åòæÜò 8 Ø ç ! è y 4 =ébkw" }êÁ´ëjì&í ! q´ ë j ì ¬ î è ï ð ! 1 É â Y { ñ h #'# G' ! Z Ê # Z ò# Z ! åiÙó! 1Úôò£°ç"t " §µ%õ Í ® ! ú Ð Z O G Á ö ÷ øù ú T û ! }üâ[Z[æw ¶·Aý , ! þ ¸ ÿ K -!t¡û" <³Gikw"#[Ý$ § µ%! - % }&fSü'H(Q! ÃÐ §µ%S}RòQ) qæ * Z t ! + R q, ñ - t # qµ % . t ! / ,°ñ &,°0 ! 1w0{Z2qq8]'

! $ % & ' "# 5 H qC 0

k t !$%&) . / 0 # ! #)

¡¢£¤¥G" } ¡¦G§ ¨7©ªH«¬­

ÊËÌÕäåÓæàáâã` ®! ¢¯°±²³! ´0µ¶·¸! ¹¯°±ºc"

#'() ! S C 0 k » ¼ ½ )* ¾ ¿ ! ¨ À Á

Â Ã Ä Å Æ Ç È É } ¡ Æ 0" Z h ! C © Ê Ë uÌuQÍ®! ι ÏÐÑGÒÓÔ"

Õ Ö ! × Ø Ë u Ì u ¤ Ù } Ú ! Û } Ú Ü Á Ý

Þßà ## &SáâãäågæHç"èé"

IJ §$

/0 ! (123456

"#$%

8F 9 G : H ; I ! J < " = > ? @ A B ! C D < E

/

&

0 1 2 3 4 5 6 7

!²³ ´ $ % & ') µ f g ¶ · i ¸¹º» ¼ ! ½ ¾ Z ¿ qÀ Á t !  à >9! uG ú [ < Ä Å Å { t u ¥ Õ _ Æ ¥ Ç0" ÈúÉ g ¶H Ê Ë { Z Ì v ! u ÍÎÏ ÐWn! Wdà²n ( Ñú&" nü Ò ³Ó Ô H q Õ · i Ö > 9 H × N º » Ø !:.;+<=>4?@ABCBDEF4F) ! Ù Ú ® Û N $ Ü Q Ý =ÁÞ¼ ! ß G' à d ¶á i d ·â ¼ " Ùd ¼ /º u Á Þ Húã| 2 ® 0ä (' å ! æ u ç G ³ è éK 9 ê ! G [ ë °ÁÞìí" È ú î ï q Õ ð ñ g á Ü ò Ð Z ã ¬ ! )' Ñ H Å Å ó ÕÖ! qÕHÁÞS¡ôõmöZz÷ú! øùúuûüý þÿ!! ÈúSuGú®"Î&u#$ûüQH% &" ' (£)úð*! Í+u,- ) >Ç." k ×/ z% quò0ÐW- d Î Ï ! u G ú 5 1 Ú É Ùd ¼ 2 Ö 3 4! 1Ú{a56" uGú[u 7/Z_08! u9øn _¥Ç0! Ù: 8;<" t '(qÕG=ú! uH3nÍ>?@@! umö9h (H f Z 9 È ú ! 5 u ç G J ÷ ¹ ; 0 # x A È X B C D Èú" k ÉgáHûn¡®1E! F2uã8®ZG d 2®H¡! Zò iK$³IHMB" ZhÅÅJ)*&Wdà-b ÑHqÕ»¼ú&! &gáKQ dÜ° L¥MNHOP" k m«"Q RjS! )*QT #I* àµU Vijæ¯"

~¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇ

23456789:

!µ PÒ ³Ó $%&') Q ± R æ g H C Y { w Ö! S£¼TZU×ÛVáHWXY! /Üò4MZ«0H WXY" Ù Q ð f Õ S C ÷ µ X Y L [ X YE \ ] Q HY{ÇG! æ7ÉS£¼T×Û«0WXYHã÷® J çXp^ØY{! ,CflÕ_! ÙÚ`Y¼THaZÜ ò|0Úâ5 &H^8" Ý Y{Hµ b ÿcd eföY{­Hg h M i n ä r î j S È w _ ù z % qa w ( ! S £ ¼ T ò 0XY«08W! k« @lm" t

tuvwx yz{|}

5 ! 0 Ú É S £ ¼ T H F 1 G S n Ü ò / º f ï VáH8Wop" Váç«0H8W{qSrö[XY! åZh«08WHrö[XYçHsp! Ùt[XY4uv «wÚWXY" inärÆ0 &! x(S£¼TÜ×Ûf ïVáHrö[XY! <iÜò/4×Û«0Hrö[X Y" Y{ 0 U f l ! R × Û S £ ¼ T G ¾ ® ! ö y ç z{jH8W´dfgHCúröUhp! ©$Q« rö [XY÷|}~W ) (' å" Y{0U &! S£¼T y ð Q Ü ò4øùã÷ z# ÷Þ A ! lS Z S S£ã÷øùH Ñ"

çèéê ë ìÛ &- íîï

®l¯¶·¸¹º»¼½±²

!U V $ % & ') W X = Y &+,-./01 .+,2.34 Z [ ! W X\]^6_` !5678) añbc dà [ e ! G 9 f g ] ~ K h i " i j k l m n ø Z b ! 5678 o # p [ g ]qrst! u)*vwxy! ézu{| }~ " = 1 r ZE g ± ¯ ° i j ! &ij ^6ê! ö±§ Ç G! 5678 ! ¡ ]¥Õ" g¢£¤¥x^6êHG¦§¨! G¦©ª« ¬" Zh^6êª tZ4­ªG¦! 4I®¹g ] ¯¯X °o±"

!

!µ $%&'"

æXú! Á®çG áH03Z

OF2 XÙ-" W CÍM

© Ì ÷* e °k #

H X! kQàd<d 4"

k qld -i #' à 1 "

e 5 ìã

5H ¾ ! üAz X ã

9 B×! úçà é + "

& $ · È É i Ê Ë Ì Í Î Ï p Ð Ñ Ò */01. Ó ÔÐ % Ê Õ 3Ö × ØÙ *Ú &. Û ÜÝ Þ ß à á â ã `"

¨©ª«$n¬­

)*+,-+./01# !ê ë ì $ % & ') ê í î ï ª ð f ñ ò ó ô õ ! W ö÷ø-ùúûÜüýþÿ!ò# "ò" îï#$%& ' 8X¦ ! öú ($)* X ¦æ Ù+,L-ò$ ./iî0123nöú45n567î" êí-ùú8&9[:æ;< iL !òH=Ê! m > ?@ABæÙ! åCi-ùDöúEFGH '!òIJ! KLÜLMBòXG?N# ZOPQIJRSTNÆ"


!"

$ ! %&'()$*+,-.&/

234)305425 !"#$%&'()*+,)-./01/,&0.&2 3/ 4%&$*567,89/*$

"#$%"&'(%")'(*+",-./"01%."#'(

!"#$%& '()%*+,"-%+.%/0")12+"34 5,6,7)$)628,6-%92,.. +.

!"#$%&'%()*+,-,'.)+/0)1'/2

!"#$ %&'() *+,(./0(1 234(1 567(1

89: ;<= >?@ ABC DE= 8FG

HIJ *+K *+I LMN OPQ R&S

>TU VSW XYZ H[\ ]^_ HM+

`ab Hcd Hee fM$ Hgh `ij

klm >n4 >[b 5oQ fp_ !ee

qEQ >ir stC XYu vpb wFM

xMC wyz {|l `}~ < V r

*M w3 > `gd

w C E L Y

+a f RBj H @ $

w * n 5 '

w6 HE7 ¡¢ A£¤ ¥@

! " #

!


!"

! ! "#$%&'()*+,-.

ûüý+þ ÿÓ!"k#$% I &' ! +þÿ §}¾p¿¥-f "

!"#$%& !"#$%&'!

>?! ûüý+ þÿÓ !"k#$% I &' ! É !( ð Â (o=a)*+#$%,-! #$% N./0! 12 9(34" ! 56789I :;<³ ¾`! ý=>? 9x@AB+þÿ9CDµE" )CCf¥D¢+þÿ Í F 9G HI¥JKL" >M! N¦;¥OcPQ+þÿ9éR! éR!+þÿS TüUVWbX! É´N¦H»«é! H $ +þÿ YOYZ# [ \Z]]ÛsÚ^hQ©ñ 9o=¥_9 (! >Mÿ` ab$ gcOdeU Ho=fg% ! h'i)+þÿÚ"k#$% I &' j Fÿb kX lm n! ?! o6789I :;pq¥`! Ú)Àri)+þÿ 9 Í FstCD?9uv! ÿÊË$ w ! xy U\zÈ{! |Uÿ|ABÓÔ9µE#

#$%&'

!"#$%&' (")*+,-./

g'hi$ 3*AA.+) ?Cjbkl`Xf ? ömng ` ! o p q ! r s t ¥ 9 BC'? D3E u ø ` v wx x 6 9 '8./? F(+Gy ! ÿjz {|}~p ! 3*AA.+) ¥ " 3*AA.+) b mkl`Xf 4+9<.,>./ g`!! ?ömn ! o ! ë ! f¥5 s uø ` v x x6 9 '8./?F(+G 9 ! ÿ j 9 à ¥" )¢ Û ZàO9}~! xx69 '8./?F(+G `v ¡¢£¤U¥|¦ 3*AA.+) ¥! ÊË 3*AA.+) CCbFG xx 6 9 '8./?F(+G ' ! § ¨ K ¢ ©È ð P e f U V ! ÿ Ú ª « `v¬­®À! ()`v9¯° v±²" ³! `v ´ 3*AA.+) µ¶ 'H · ¸ ¹ ã * ! º » ¼ ½ s¦ 3*AA.+) ¥`v " 'H ·¸ ÿ ¾ ¥ p ¿ ! Ê Ë ´ ` v » ¹~ * a ¥ À © ½ s! 3*AA.+) öÈvCÁ)À ÃijßÅ!! \Æ *ÿÚÇ ÈÉÝÞ ÃÊ˾Ì" ÊÂÍmÎÊÏÐ " xx69 '8./?F(+Gy ÑÒÓ'Ôw 3*AA.+) wÕ9 I Öi$ Y×Ø®FG"

%`' ´* * F é V W JK

!"#$% & ' ()*+,-./ !" 0! # 1!2345 6789: $ ;< =! >?@**AB CDEFGHIJK LM" N!OPQ R S TUVWXY! OZ [\]^_9%`'ab+cdZe! fgh**9HI=! i hjklm!no9pq! rstu" +cdvwxyz{|}~! %`' Zd 9 ! "

+cd

%`' ** ! 5b L % !! S # ¡¢£¤¥f # +cdt¦¦§¨$ ©ª ! «¬­=6 ®¯°! ±²O³´µ" 7 ´ « t HC6 Q è J$ Q© ! X jd ã à d! C d lp s ! ñ K è¼ R à ï ! Ò !DLDM è ¡ ! | ¼ ÷ ¢ £ ¤ ¥ ¶KN · ü J.+<OP ¶QLRN· i h ' @ ¦ §" ¨ È © ª m! O«©ëïQ©¬ ­! ® ¯ m¸ ° ± ² ü j _ V³ ¶´· " ¸ °±² h È W ¶ µ ¶ 7! ®¯ ·¸' gô ¹ ' 1ST' '(;O>U V(+*7>' º» ¼ ' ½ ¾ j ! ä "¿ À Á !  wà ¿59È©ÄÅ"

: ; < 9 = > ? @ A 7 B

() 0123456789

!"#$%&'

&' ¶&()*+,-'./· ¸ b 012345 9 ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À ¶67789:(8;<*+,· Á  à X Ä ÅÆ 1 Ç È ! É Ê Ë Ì Í Î . Ï Ð ! Ñ Ò Ó Ô Õ Ö 9 '<(==7>+? &.< ¶× Ø ¼ Ù· ! &()*+, ÊË ÚÛÜÝÞ9¿À! ß à Ú á â ã ä å æZ ½ ç Ò ® Ì O è ! F é F ê Ú ® Ì O è " './ ë ì ! í îïO+ðPñwòó! ô®Zõ" ö ÷ ø È ù ú û ¶1/*8)· ü ý ` þ ¶1@.+· ÿ ! " ¥ #! ùúû$ % &()*+,-'./ Æ1Uæ& '(¬ý` þ)²*Ó+ ! |,-# .üÚæ¿ÀÂ/0øÈ1 % ùúûÊËÚ! .Â/ 02% 345 679.8Ub9:3! Ó; ! ®<! «ÑÒÚÂ/0== ¶ù>=· ! T?° ! @ ! A= ÚãB«# C*D ==EFñ " öZUGHI9ùú ûJ KhLMOöGHN! ëïOÚFO}POQR& à ý`þëïOÚKSTUV! # 1WÚáXYZ [ \ ] 9 ^_`UV! abc düef"

ý ` þ ¶~ J· ' ù ú û ' &()*+, ü './ ¥ ¹ º »¼½¾¿À ÁÂÃ*¢ °Ò! ±² ¾ Z ½ "

PÙÚÛX`vÜÝÞ

ßà á â! vÚb\]

ãäåfæç9èé ä ¥"

P Ù À ê $ E È

Úáë©ìíÌ©QRî ï9! «6ð ñUòO© \]! 5æó! Öôõ#

ñU ! böã÷

ç! øç! äåf! ©0« ù! Ì«0©ä! «ñw0 ©úÀfä öf"

!

P Ù Ú Ü Ý Þ ß à á â


!"

! ! "#$%&'()*+,-.

!"

#$%&'()*+ /012

""""""/31456789:3";! 0<=>" 5?@ABCDEFGH! I4JKLMN! /OPQRSTUVWXLYZ[\] *#$%$&" '()*$%$+^_`a! bcd , & -. )efghi j" bDklmn?o! pqrst# /.012.2-343 u 5.012.222.2"

#$%&,()*-./0123!456789:;0< =>


!"

!"#$%&'() *+,-./

0V/ =0Y6¸123% 0VÁÂÃ/ Å'7456 / 7 ¸ 8 9 3 : % ; Þ < ° ( ¬ = Í N Q I [ 6 ª >Á Â 12.3 ? @ A / % B C D E À u Á Â Ã Ä â Å ¸ Æ u ¾ ¿ % : × 445 Ö E z F ô õ ö " ò Ã _ r 3 Ê G = z Í Î Ï" HIJrKLMÎÏ# 3ÊN\OIPQÉÊ/ ­¼% ;AÒÛ% ôfÉÊOIR6pSÁÂÃ;TE% U64N [6T=0V×W?(M% 3XYZV×T [% (Æ? @% \]0VÁÃ=0G^Êü#

!u¾¿fãIÉʬ)% '¡F0;ËbÌ#

!ÍÎÏ9u¾¿'buÐ Å$ÐÑÒ y!"#!"# e Á  à ² ¾ N 3 Ó Ô Õ # A N % H o u Å Á Â Ã Ä â T u ¾ ¿;_Ã`aÞ3bcd% ¾¿æ_e/ W?% ýfX (ÆTgh% / i jTºkÃ`lº3? ¸% m (Æ n T oàprq Tr¦;âsth / (Æuv( w jã' xýKy\ ?ÁÂÃ# jx& y µoy³ 2 T z !% ?ÁÂÃëH {|% i\ô}È9 pÎ~# W .L3^m ?Á à % ã'mnö÷ ½?# ¾ Ù· j Hyz^_?à % ¾¿æ ýHP % s jT àp l?Ã% ÿ y ¾ # ¬ ¾¿1 ÍÎÏ% f:× x 445 Ö E z F ô õ ö " ò à _ $67897:& 3 N Q I b u Ð y12. e Á  Ã!¾ % Å$ÐÑÒÝ TÁÂò Ý Îm g ]% ePQ 5M8

! " #

! ! "#$%&'()*+,-.

!u¾¿ Àu ÁÂÃÄâÅ ( ÆMÇÎÏÈ(#

! yÁ  !"# $ ; Ö E¾ × Ø Ì Ù f N Q I Ô Ú Û Ü r Ý Þ w ß V ~ $N Ó à á& " â ã Æ ä å Ä w æ ç è é w ê w % ë & ì k í $N Ó à î& " â ã Æ ä å Ä w æ ç è é w ê w ï Î ð $N Ó à Ð& rÊñ¬³#

m # ¾¿l PX% i\d TÃ æ ® & yG Ï % Ð " Ð ¶ h Ð a Ã% l¯ ¡¢oѪ # ¾ % ¾¿ ßd #

G f ¡¢

{}z ÍÎÏ" HIJrKLM $;7<<7#8& D D ã M +#=>#<9 £ ² % ¾ ¤ ¥ ¦?f§ (t1# ¬ á\ô; ¨ M¡F% Þ¾©Mª« M$G è×R 6 ¨ Á Â Ã × # Ï N l ¬ >Á  12.? ; Ö E/ × W ­ " ® 0 ­ r Ô 0­ ׯS% ¾¿" ôõör 67897: ô °C±²% ³´ÉʹA µ# ¶ % m Ç2ÎT â >· ¸ } ~/ ¶¹ §% ¾¿º»¼½j G H ¾ ¿,K% ÀÁ p ;²# ¶ jf ýK ¬)zâ % ÑÃô oeMÄÅ% ¾¿ Æâ o >·/ T ÇÈ# Émf ¬)¹Ê% Fh"Ë ÌgͲM% æçÎ\Kÿ ¡¢% ¾¿

ÂÃÄ8Æ=ØÙéäå

y¿ À Á¾ Â Ã Ä " A Å Æ " Ç È É " Ê Ë Ì Í Î Ï * + Ð Ñ Ò % ; K w Ó Ô Õ Ö ' : × = Ø Ù Ú N Û 4 % ¬ Ü Â Ã ÄÝ Þ ß à á% âãäå$ ÂÃ Ä æ ç è : × é ê = ë G ì % í î ¬ 0 3 × ï o ð ñ = Ø T ò ó ô oG Þ ª % õ f ö ÷ = %ø ù T ò úû % ü = %° 3 Ü ý o þ ü ò ú û % ÿ é ê ë c ! $ ¯ æ x " # î =Ø T ê $ % ä å % yj & G ' '¬ M N Û 4 % â ã ( % ) * % c +, - Q % . . j & Kÿ/ 0123( ¾ 4 ¯ 9 5 \ 6 7 8 6% ¿À9p : ; #  ÃÄô¨< = > % ? @ ¯ 9ABC£ % > N D E = à% FG| G ì % H o I =àJX¯ & % ) Þ ¯& K LMZ% NOGPQR !ÂÃÄ':×=ØÙÚNÛ4# S% ºnc ;T#

!"#kl+Çuvwb

! " # $% %& ' ( ) * + ,! - ./ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 ! 9 : ; < = > ? @ " A B CD D E F # F 0G H I J ! % % K L M N O ! ' PQ R S T U V W P X Y Z [ 7\ $ G] % % ^ _ ` W P ` Z [ a b c de% fg d h i j f k l T ! m n o p q rs P t T u v $"#"#& w b ! % % x & yz ,{ | } ~/ % W P " Z[F x ' N % z 29 + G ZK% WPZ[F G kl% mn p¡ ¢ £ "#"# ' U V W ¤ ¥ ¦ §¨¨© ª% «¬­®¯ o°3±s*²P% ³kl ¯K´% µ¶·¯p¸¹ ! % % ' ( ) ¢ - .- . # % º¶3»¼½$ ¾

EFGHIJKLMNOP

R , - $R %& ¨ È " ¨ É " ¨ " ¨ 2 £ ² >Ê © I ý Ë/ % û Ì 0R Ñ2 Î Ù % Í D j k 2ý Ë % j ­ ¦ D Î Ï Ð 1 2 AÑò" ÒÓÔ12ÕWÖ# R%c6DÞ ×kØà*ÙÉ1 2ý Ë . L ý Ú % m * Ù É y Û 2 Î% R%Ü £¤# R%Íí`**ÙÉ % ôL¨/jeªÑÃ{Ö# *ÙÉÝ_¥go°3±2£² % yq R , - D E % ~ Þ ¶ Z l % ) N\ % ~ Þ H ) p F ` Þ ß # R , ! * + É $à& l R , ³ Ò ø % à ? á â % 9 j ® î ` ³ ã ¿# ¾ -¬2.|#

ôõöòÃ_ø¬ M

ôõöf 67897: ¨ ÖE ×U G 9 Ð ± IÎã% Î\Òxf F c Ó Ô % s¬³ ÷ø¬ M% ÕÖ× M # ôõö â¤7Mf 67897: G % ¨ × c12% ? ýG­ FKØÙÈ(# ÉmKÿ ÚfÖE×°ÎÛ Ü Ý % ôõ ö⤠Þ)QYq@Ú % æ ç ¯ .ß ý G K ¯ Ú × % ¯ x & yj & o G % s ¶ à _ # ¾ 67897: I ;§¶(% æç¯oÿî ôõöu yá â¾ % ¯ãZ x®& yG o % ä å i N æ ç Q % ¶ ? Á T @A#B C'( è Î # ¾ 67897: G ý G K Ú f ° Î Û Ö E ×% ¯x& y ]ôõöÚ % ë K é ¯?@% ¯?Þ³¶# ¾

! '()*+ a b c ,## 4 ^_ dI#

!^_âã´ µ¶g8#

!!

ÀÀéW J 1R

!òÃ_ % ó& fôõ ö¬³ ÷ø¬ M

äH À $À À& Y 6 î N ÿ åæ% 3M1RÅ<ãM ç )è ÎÏ È(# ÀÀæ_ é W J 1R% W ß] 7 j¨½t1R# ß Ð1¯ â ¤ ö ÷ ê ² r HHëTÐ1% ö÷» ì T } ~# v =!ííH ¨ ] Ð1 î ¯ ) À À G ] º ÿ & y ¨% sÐï\T? m e ð % l \füp# ¾ ¯ ñZ x% â¤òp Kæ1 R ó n* +.# v H ôJ] F '@ õ[6ò öÒ) ÀÀx& y @!½ç)è[· ] ö Ò % }~¶ ô% ¨½ ÷ ð % $ ø ) & ù ù # $¼ ® ' @ õ ÒÛúûÕ T @@) & ëH % G]m­ üà % ¶ ­ = z% $@@ ά¶) & ¶b% Ù ý}K ;5þÿ# ¾

012345 !"#$% 6789:

UV $%&'( W? X &)*+, Y6 'Z%[6\]^_ î ` K % a b c -.. 4^_ d I # j e ã M f ^_g 8% h b i j ½ } k l ^_mn# j!JG èop\ q,% ³´r% stu\³L » # ¬ Ü % ^_v j T w J < % j ^ _ & yè v x³ d y # ö ÷L»Tz{% |}~% o <ëc # ¾ Xv % j ; % p Ü J 3 J # y ® & y K ¯ \ L » % ö ÷ ¯ # ¾ % j Î % x y] ¶ ( ¾ 9 y] z ( ¾ % <bI# % ;Kh-Î / ׺ f &)*+0 8 ¡ F % j ¢ 0 % â ã £ ¤ % ¥ ¦ ÷§ % h ¨ N Û 4© ª h C ^_« ¬ +# ¬ ^ _­ ¨ N ® ¯ ° j u % j ³ Zl % h ± ² f ^_+; ¬ ³ % s ^ _ â ã ´ µ ¶ g 8 % · ¸ W ð ¹ % s &)*+0 ý º » ¼ % f ^ _ g8 #M½#

!"#$%&'() *+,-(./01

ýþ ÿ T ê 9 Y 6 [ 6 ( o ¶!u 2 3 I .L u J ; K È ( % h ë Á ! ì D Þ $ í & Î L Mö8NT O H + ù ö ÷ P Q 0l ÏÚf% :\îN3ï3 T (ê% RSTö÷PQ 5 U V W + à X Y Z Ùíðò# u|õ% % Aýc %`g & ñ ò ó ô u | õ ö ÷ Î v yè % D ñ ò y % G o D [ ` T @ ! xøù% ôH3e Îú û ü # G ] y % ¯ ¥ 6 Î g % ; 5 ³ ¬ Y4% ñòÐe'ýNþ Äó ô ú % \]ªy% |õã ;¶ª ³ p # ¾ ºÿú ¶!% nóô "#G$ø ù% ã%&m:'()% h } * + , \ |õ ø ù % ÿ b j & 3 ^ 0 ! ÆT -³.r /T l# ô ¹_ M $ ` a ) A ýæ x & yq Aý90 1 u 2 3 " 4 ä8 6 g b% cd1 e f % c ^ z % Ó % A ý º ÿ à u + ù 5 ü ¶ g h % $d 1 & ë i j k l ) & m ­ ! u | õ % x ñ ò Z 6 º ÿ 0 1 b% G] nø o 3p q % K ¶ r ü ' ú ¶ ! % A ý ! & yÐ à% ;5ë » 7¶ % I 8 8 Äy % ) î sL 9!ëo ܽ5ü9 ( % 6 3 <''9 $O F í 6 ? t u N : Ö 3 Õ % $u | õ M N ý& K v v $ ; ) & DE% $o å H% wÅKv v o<=o>) & GKpy% p% G]d1ë v ? j 8 8 % $@ ! & ë A x (% ¥4 lH BJ@) & oT% H þ 3 X a y A l % $­ K ¼ Û + z% {|ë j ù5ú) & ëK% ñòëp }3 pM$g ³ q Õ % $ñ ò C < ª ) & ~% pf¶ &bèë<# ¾ î \ # $u | õ u|õDuw+ù !ýþÿ %ó& ! " Îù) & G­ E F ! G H +ù % ! ù w #Þ$%&ÎÏ# ®# ¾

; < = > ? @ 6 A B C D

D u f Ï ¬ 2 > ´ / Í [ 6 Õ ð I % y ; X¾ ù 8 8 ù  ú û º ÿ c ëüÍ @% ¯ã F Í% p Õ ÍTà66Y% 6 à6 < # ÙævÍ%Íz o ) ù 8⤠H % s K % @!¨% G] |ù týGK3± ]Zj&% p #¯ Y Zj& % n ¬ 0 t z +:<78: 3 í % Í z » yÕ ¾ % ± ë ¨ 3ÇZ¯ # ù8çÍzÕÀF - à 6% K < % ¯ý@m ¡35 \(U@¢# Õ RÏ£ Ð±í ¤% ¯ Z¥ ä â ¤ z ¦ § ¨ $4#G#& " m 2 À©Õªz% Ò© «åY4ª3 Àά% ÷ Эpü% G|Hªh z % 0 } k 4 5A#H:<<## £ ç 4#G# o ¨ © ° ® % 㯰߱# v¯¨ ª o Ò Û Z @@) ¯ æ x & y² _ % ³ ª ¯3´( ¾ ¯h⤠µ ¶­Kÿ Íz · ¸ 6 ¹ % Þ . @@ .ßV % ê ¯ » º j @@ G u » % z ë ¼x¨½¿ cäת% ¯¼æç @@ ¶ ¾ h ¿ % ¯ x hïÀÞÁÂK m % nÍz"Î ¬ 8ù ùïà Ã% v;hZÄïÅ !ùÂúûc ü Å# Í @#


¢ÈÍÎÏ XSK; !"#$%&' !" ( !"

!" # $ %& ' ( ) * !!"#$%&'%$ + , - . /& 0 1 " # $ 2 3 . 4 5 6 !()*#& 7! 89:;<=56>?@AB C +, D E " ! F G H I J K L M 1 N O 2" '()*PQRSTUVWXYZ[ \]^_'`7ab! cdef01! g h:;<=56>?@A" '()* i j k l m n @ !-./01"23 4&567+,n@op/& 01 ()*# > q r s q]tuvwxy" W X Y Z [ \ z ! ' ( ) * ] 895& { * | } ~ 5: D E " > ? @ A ! ()*# & DE">?@A! 7 8, DE ">?@A" ] ()*# > ; > ; t! > ()*# gh & DE">?@A" jklmn@PQ? TUVWXY ! ef01qr! ¡ ¢'()*£¤¥¦§¨>©ª"

WXYZ[\ab! '()*>@4 «i]KLM¬­@®¯°±² ­@® ­@ ­@®¯°" ³´µ ¶ ! 0 1 ()*# 7 ! M · ¸ ¹º»¼.4! ½¾ ¿ÀÁÂ4Ã3 >ÄÅ" ³HIJ'()*M`ef01>«

Æ1NO2" ÇÈ É`ÊËLÌÍÎ>ÏÐÑÒ ÓG! WXYZ[\ÔÕ! Ö56>×Ø ÙÚ56]ÛÂ;Ü«Ý! Þ ¿ßKÜ à7©á" Î ! W X Y Z [ \ â ª 895: { * |Pã@äM ~åæ>aç"

1234 &' (56

ÖDERS+QUVFG@Hµ¶! !" # $ %& è é !#;<#;.=*3,:%,3 + ñ I J K L Ä Å M N &, D @999 O E , o @ /& t u { * | M ê ë ì Å 59 D E ! P QR£qrSTqU! ÄÅMNM " "o@qr! 89í 6 DE"îï" Ö 5 6 ð ñ ò P Q R S T ó ô y z ! B 599 DE"" ó ô y þ V ] è é , Ø ".=-A !(& õö¯÷øùØÙÚsúnÜ>ûü! ý W 5 6XY;ÜZ[7\ÇG]Õ! ^¿ þ | ' ÿ ì Å 59> ! 8 D , D E ì ¶ > :@ _ ï ` a b c / ï d ! ñ I î ï "o@qr" B 5 D :999 O E " ! 8 v ì Å > BCDEFG e ] t u { * | ! è é s q ì Å 59 D 3Â@%abíf1 &H>g @@ `a" E"qr! ¾"#$%&Mê'(ëì ñI;ÜZ[ h;ij# kl m Å! )Ã3Øqr n>èé, , 'op! Ôfèé,>ÌS ì£! *89 6 D qqr]èé,rsåtu# øù>v E " î ï ! + w! ìxr yz{x" + î ï L Ì è é RS+QUVFG@z! | }~ ," H > ! ½¾ I Á 2M & ö - , . / S>qr! ]ø36'>èé,! rs !" # $ %& 5 ¥ 6 o p > · 5 ! ñ 7 k 8 N ! 9 0 1 ! 2 ø 3 ( L ÙuD8 # nÜ# öÙ >ij# x(:;è !2!=3,@&:3 + , < = /& § þ | & v ,9 > ? @ 4 5 6 7 ' 8 9 : kl mnøù" A㩪ñB 58L&6> ,@&: C &999 E"" h;|JyzÌSq qr! èé > ?8? ; < = > > J ñ D ý ! ] 5&:9 C E " E 0 À F G H > · I þ M c>ÌSq S ! 6',Ã?;ÄÅ t! Ö56J|©ª´K %?L88> 5 D ?:?5 C @999 E"" ¬ 6 ' 23» k $ KL @èé,! qr@@ @ A ã ? @ A t L :L?5> , D %%@5 C @999 E " ! J | ´M n åjÌSq ! å ì èé>ABÄÅC ?@AñB ?L8:> 5% D &,8: C 6999 E"" eèé>tuvwop" " Ö56]K MÎ"z! @AãNO 7P?@A9Q ¡ 5,> &>! RO ·5 ,>" J|LS! 7P RO ? @ A 9 Q K 5,> 58> ! N O tT 5>" UV/ab! WXS@YLÅdZ[! !Ö56 Ôf\ !"#$%& \ Øyp ¡¢£¤¥¦! !AK."< '( åjÃ3·¸HF><=op! ]^@äaç" !!AK."<23,9%83 + , n @ o p /& § 895& | & v ,9 V ¨ ã !

)*+,-./ "#$% 0

P\8E]Q ¢ÈÉÊËÌ FI^

½¾¿À F[G Á¢ÃÄVÅÆÇ

!" # $ %& y Ä Å = !/B)*<-3%8563 + , - . /& Æ Ç ¾ Ä Å M N 5%9 D E " È . ' 8 , !M=;K& q r ÿ É Ê Ë " / Ìqr" Ö56]ÍÎ"ab! yÏÅ= ¿ ÐØÈ.ÑÒÓoz ¨2ÔÕÖ ×ؾ Ù = 68? 5 Ú Ë " > 8?9 5 Ú > J q r" ÖJ ÛÜ&Å &öÝÞ¢Ãß7 à" ¾Éá7>qrâãÙJ?;ÄÅJ ! äå æçÆè é# Iê# 5ë È

ìí" |Úo@J M` å îï È

ð;Ë=lñòó" ¿Ö56bô õ

ÙÚö=n÷ È= »øùnÜ"

y Ï Å = ] 899@ | ú í û Ö J Ä Å

ü ¡ ! s ý M 8955 | È 8985 | þ ÿ x

y" !"öÖ56##Kxn ÈË=* $ §%&´]þ|¶ç'x! ý (¶Ö qr)*+>,-"

. Ö 5 6 z / ! M=;K þ 0 ` û # !

++ ý È.f1 2|ô3øù*H4

á"

! "

©ª0« 5&L5> &5?, O 5999 E"" P ¬ | © ª ´ ­ ® %9> :@5% O ?999 E"" \Cå¯ Ø y p ° ± ! ¨ ã ? @ A ² 56L8> 5@ D ,969 O 8999 E " $ P ¬ | ? 0 ² 5?> ,% D @69@ O ?999 E"" ÅdKL! Ö 56M³n ´ö ? µá! ¶·¸ Å ¹opØ. 4º»! KLM¼ åj ·¸å j.4! *½â| Ú¾¿ dÀ#Á zÂ@4yÃ"

ãäåæçèéêUVNWXYZ[Q % ëì u0vw x0key% ò,óôõö% ÷xÐ 4GFI $ J & FT )!øùúû$ü&(z)"ûý/{y/|e}% )¹÷ FW4[ $ J & 4F )!øù~^$ü& ")" ý% . 01 (T-2$ 3 4 ÷ x Ð 4GFI $ J & 4F ) ! ø ù ú û $ ü & ( )"+,)% f FG ý YG 5% /6 ± â;<=>& x>% FF ý 0% G ÷(z ß K A 0 % PQR& ê& S& T& $& UV\% WXY

!

! \ `^! \

b! o

É^! \ ¤

b! ¥¦§

±^! \ ª

b! «L¬

a^! \

b! ¯ °

efr! efg! efg! efr! efg! efr! efr! efr! efr! efg!

\ ! " \ n! \ £! " \ ¨! " \ © \ ­ \ ® \ C \ ± \ ²

q fg! ¡¢

6789

Vk! lmnIo p" lq" rst# T[\" ;uE #!$%&'"!(!)! #!#%(#)!(!)*!vw"

K I _

!R(HH.$3(,7 . 6.78'!"#$%!)%&,"+!"#$%%&#,,,

! " " l " $ ! % " I

9 :;<='()9

%&'()

/0123456 789:;<= >?@A! !BCD" EF! !"#$%"&%&!# '''''''''''!"&$%%(#))!

KÐÑÒÓÔÕÖ×

)789 ()''

!" # $ %& _ ` a b c5- : vd e*Ï`[f }gb! h® iL8->j Tklmf ³n! oXY L8-pd! q ~ 7 k õ ø r º ! N O s à 5@ > ! N Ode¬¿Ùtu g8-vwtL" xyB8! >zv{|k}~! (ev { %L99 ; ! R k ´ x 5L5, 7 k ü" J L 9L5:> Î ! ¾ N e J 8 N ! k 8 9L88> ! 8

9L,&> ! e 8 9L8@> ! k 8 9L8&> ! ]G8 9L8>! kñe 9L55>" (e]_`a8- ± ! ñ 05 ! 7k05 ,L66,9! v { %L99 ; $ H f ( e ¾³de0«! >z kñe9Q tL ,N6@?& &HO5&,! k³;"

!"#$

´µ+ ¸¹º»¼ ´¶·

FGHIJKLM

! "

# $

!"#$%&'(&#)'*+,--.#%$/'*01(.#2#$3.*451*675 87$.19:;&<*=$1" %&

! "

ãäåæçèéê NOGIPQ " ëì í" îïðAñ" ò,óôõö" ÷xÐ 4GFI $ J & FJ ) ! ø ù ú û $ ü & ( - ) " f I ý F> 5 / þ ÿ ! " # $ ` %" &'¹(" )¹÷xÐ FWYT $ [ & FI )!øù*+$±&,-)"-ý" ./01 (T±2$ 345÷xÐ 4GFI $ J & 44 )!øùúû$ü&z()"+ ,"" f W ýC/6 7089:0 " ß àáâ!4 6 W";<=>" x>" ?@ABCD" EFGH÷IJKÀLMN ¹O" PQR& ê& S& T& $& UV\% WXY

!

Z[! \&] `^! _`Ú a^! _`² lg! _mÛ

b! cKd efg! _hi _jk n! opU qfr! ost RST

ØÙEF! GF4=JF>T>YY!Ú"" GFW=JIYITY4!Û" ÜÝÞ! ß àáâ GFW=JYYIFIT" GFY=JJY[44Y" GFY=JJYIFIT

RST

ØÙEF! GF4=JFTTIWW * . % GFW=JJG>JIT * . ÜØÞ! â% EF! GFW=JYYIYJF% GFY=JJ[J[II # $

! J "#$%&'( )*+,-. !"

#$%&&'$()*$+(,-$.&/, +01%*$1)$2.$0&2GH8IJ #)$31%-$4! " 5(%()$67(,( 8(2()$9-):$;-):$<=> 81):'(7$4?$;()*('()?$;(@(0 A&)7(+7B$5-))1C-, !"($*#&#"#!+'!",$%,()#&%

/01'<=>3. ,C

ªXNO«¬_Q­® 4$L7&,-.$+&,)-,$L0&H%&7!¯°" !S&+(7-*$(7$P(*12(L$P&1)7?$XX" ®¤ E3Y>GG?GGGOGG

DE,C

M(+7&,.$!Z(,-0&/L-" C&,$L(%-L?$S&+(7-*$31%-$Y?$ 5(%()$V&2@($#)*/L7,1(%$ K,-(?$;()*('() ij± g²³ ®¤ E3IGG?GGGOGG !"*$%*,"&**$3,O$801-)

?@55>3'A'B'C3

>?,-

*+,-

¡T¢£¤ ¥¦w§¨©

*". " O_i *z. O_i T[\" ;uE !",$%!-!(*! *&--&&

KLMNOPQRS TUV" WXTYZ T[\" ;]E !%#$**"%(& !"($,-)%#--

KLMxyz{" TUV |}~" S E3IJG #)*(0$5(.($KH(,7-27$ FL7$M%&&,?$E-)&N(7-*$()*$ C/%%.$C/,)1L0-* E-)7(%$E3IJGO$P%L$+(%%$ !"&$%%&#!#($!Q&$;3;"

8(2()$;,1$S(@/' 31%-$J$8-,,(+-$R&/LM&,$;(%6.78!"&$%%!&--!

= ^_` *ab D cd E3F>GG ef. =$ghij 01%%7&H >?EF !%%$*--**% !",$%&&*,#"

S&7$Q&O$FT?$S-N-%$F?$U,&/)*$M%&&, ;0&HH1):$K,+(*-$V()*(,$8.):? 31%-$I?$;()*('()O 8-%B$GJW=IT>J4W

@AB

,- ./01'2345

60:;3'/01'<=>3

./012345


!"#$%&"'(&)*+,-#(

UV W !" , X Y Z[\ ] ^ _ ` * a VWbcdefg h i j k l" \ f m &nopqras t" u v w x y z { |k } ~ " 9 7 } a & " 7 i =" s t" f! *+,-./01 2 34 5 6 7 8 ! 9 : ;<=>?@A! ,BC<DEFGH&' I! JKLMNOP" Q*>?R# STUV WXY8 Z[\! #$% ]^A_`abcde fghij:&kl! mnopqrstuv wtxyz{|" }~ #$ % - ! #$ % ! 2 >? o / ! : U " H >? ! o *¡o ¢!£¤¥¦§! J¨ ©tAª 5\

!"#

!"#$

% ! &'()*%+,-./'0

!"#$%&'()

./

$%&'()*+, !"" « ¬ ­ ®¯ #$$ ° ±² ! ³ ´ µ V ¶ · !%$ « ¬ ­ ! ¸ ¹º»¼½4" ¾¿! !$$ ¸« ¬ ­ º>? ! À¶Á ÂÃÄ-FÅP 5 e! JÆÇÈo && É# &' ÉÄ-! ÊÉË>? » Ì Í Î '$$ « ¬ ­ ! ÏÐ Ñ Ò Ó » ¦ §Ô " »° ÕÖ Á! > ? × Ø Ù Ú WÛ ÜÝÞÔ ! ,-BÄßàá ! âãST äÞ" å ST æ &' ç¼èéêÄ-! å çë¸ßìD # ! } í£îïðñòó"

VWbcd /" wxy \ |k } ~ !

>?ôõ! JKÛÜ ßöST÷_ø ùú û ! ü ý ϸ ö ÷ Ó þª! JÆ ¸! ÿ2 ¸!"ST#$Ô " *+#$% -% &'()*F + ! J K L ) > ? Ï4 567Ô ! 9:;< , ! -á.\&'I ßNOP" >?»ô õ! /É ß*C7 U! 0¸1ö! 2JK 3÷Ó ! 4 ý É56k&7¸! &8ö! 9Ü À _ o ¢ ! : ! Ï; < =Ñ >?! ¶@ AVÔ " (

D º¡ » 4 l ¢5 ¯¢ G £ H m¤ ¥

BC D &" ð E z F² ¢ ¯GHo I 9JKL! M ð N ÏO Ô ¼zPQ%! .RSßTU VWX! ßö Y&Z[\] ^_`! 8Î J a b c Z" CD}~ d½eXfN Ug! º hijklG H [ \ m n! oZ*t 5pqrst uÜJb=v a¸3wb" ¾xy! ºi}~ÂO : ¢ ¯ G H n! .[\m üklx¹ z" ß{[\ | × } ~ H! øºi n [ H! oH ê p s ! 9 ! Ï \ x Ô # Ï ÿ ! Z< ^Ô " [\d ã u rsºi! ë n,H ! ºi w¡¢" Qwt£y! ºi¤ GH¥¦ § &$$ « ¬­ ¨¯ )$ °±² © ª! üGH¥¦ñôõ _vs [ \y«z{s¬! Ì­ ®3¯ºi ©ª°±" (

! 1 2 < = > ? @ A B C !

!" (9ªX«¬! YãÙa­® 㯠°! Ý !# «uù ±²³§! Yã !# ¦s´\s´ µÍ«±²" vI¶¸ 7¨\´ °"uØ·! 7U¢ ¸_u= I !" o #$ 0 ~! 8Î ß^¡" å ¹ ±²9¯ # Í«! «¬ÓV %&& « Q ¯ '%& °±² "

¾

¿Ø À¼ Áh Âi ú

Ã

Äk Å0 H Rê S

! D E F 3 G H I J K L M N J " O :

P Q R S T !

QCD &" ðEzF² .g &$$ hi ú# &$$ 0Hê! Ïjk· Ô lØ Bmnop ¬¼· Qqr¼·² · s t! )<uvYã#w¦Y! ØJx Ç y Ý &,&) z « ¬ ­ Q¯ %$$$ Í ° ±² # + Í{« Q¯ #' Í°±² " |g} ~oq}~ P·;¯! |gÈP " I ]\s A<! Øs t+ '$$! æÎ '$&! æÕ! YãH mnop ¬¼·· #w¦Y! \q} i ú Ä [# q} "ø Ä [Zòê 0 o¼·T # ¼ `I# U Ztu§ ¢! ØJyÝ &,&) z« ¬­# + Í{« x Ç`" ]\soc!A<s t &* cØJx [\! «xåB ä ØJ &$$ hiúC! tÒA<´ØJ ä # 5? + Í« ¬­ r\# 5? ' Í« " ô# 5? " Í« k ô# 5? !% Í« ¡¢HZ" í ÂBé Þ! s tåB£¤ØJ ¥ [ ¦ § &*$$ ¸Í« xÇ! ØJ ¨ ¼ ¨ #$$$ ¸Í« x Ç! ØJ &$$ hiú# &$$ 0Hê" íC! ´ÒØJ¼·ST y '$ ¸Í«xÇ! ¸çØJyÝ &*$ Í« © # © Z" (

¬ C­ D® ɯ ,° -± )R ¤ _ *

D¼·#TXj·ÂÃ

123456789:;!

¦m§¨©ª3«Q

²³´­µ¶· ¸" z¹º»¼½¬­!

'CD &" ðEzF² CD #" ();Éj! Bæ & 1 *+,-ßÆn Xß .! o/0=1s*+! 8Î øk2Ý 345Ä*+ ! ½ã6`78uÜ9*" :g}~,;! ÈÉj)<5 Vö= > ?@>" < t A ! '$&! æ & 1 A! )B. -°±v )& ( *+oCµÛeXDE! H n)B/0=Fs*+! G UHI k2ÝJK! ø3 45ÄH ! ½ã6`78

HuuÜ! *+ëLaM" Un! )B] *+ 4 [ N # O P = '$$$ « Q¯ &'$$ °±² Z_`n! 2è<ÉRv*+ SkÓ T! /0¸1nLUVWXY Z " Ugën)[7 w\ ]X^U/ü_e" )B^æ &' 1 #& ð)w t`a! bg}~,c;¯! )Boc!ô de! , . \ *+,-)¤nYfx= \" (

BC D &" ð E z F² C D ä² ³ ´µ¶· ¸ Ϲ º Ô » ª! á¡ ¼½ S o¾¿X jBÀ· § Á  Ã! äD ÂÃnÄ PÅ01 ÛÀ·¾ ¿! ÄP C¾¿ø Ì)¼·ÆÇ" È·H ɽ$.ÊË Ì¼·»ª¾¿! o)ÆÇ & ͸« ¬­ B¯ )*$$ °±² " Ï=ßÁìX$ ÁìD´ÎÏ Pľ¿ x" Ô ä²³´µ¶· ɽ$ÐÑô õ! Ò ÓU. Ô»ªÉÕ¾¿! )· tÆÇ" Òd õx ºä²³´Ö¶·, × ÆÇ ¾! ØÇcÙ Ú<ÏÛܼ ·ÝÞXßS¯àEÆÇÔ ! ÆÇ ùÁ & ͸« ¬­" ÔÌÈ· ÛÜ»ª! ¼X# ½$ÝÞ ¾¿àá§BÂÃ" ¼·áân ápã×

ÆÇÈÉÊË ÌÁzÍÎÏ Ð ¶ÑÒ /Ó©ª" Ô Õ«QÖ×!

k¾¿ÉÕ! ÄPÅ01% äoåæÉÕÛ ¾!çj! 2èZ ç½ÂÃ! ü§B £¸nx÷À·ÆÇ" é ê¼½ S. ÏÂëÂ¿Ô ì4! )ÆÇ ' Í )$$$ « ¬­% í .¶ì »ªPĹ ¾ ¿! ÏîìÔ Æx +$$$ « ¬­ïð" ¼½ Säì »ªÉÕ¾¿! Ìñ ¼· e Ï3ÆòÔ ! / óôx3ÆU õ 3¯ö ! H Ê÷ øùÝÞXßp 㾿! Ì)ÆÇÍ« ¬­% úïPÕû ebcXYüý% # æÛßÓþvÿ!! ß "§#% #Ø$%&m æZ" (


, + $%&'()* "# !"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*%+,-./'0

!"#$

J /

!"

-1 2 !" , 3 4 567 ! # 8 9 :;<=>#$!%(?@ABCDEF! G H I ! J K L M N O & P Q! R S TUCVWX!J! YZK[ K1\ ]^_`a]b[cb" d e Z ] f?@ A B C D E g h i j '%# k l m f n S o U p ('$ q !J[BrG! hij)*&s" J % # $ r ! 2 ¡¢" d & . £5¤J¥@ ¦ §¨! ©?ª«¬­~ O % ® ¯ °! ±h ²2 ¡¢ ®" UO '( /£5K! ³.´µ¶~K$ j£5! ·¸J¥¹ ) º$ »¼J¥¹ & º! GK»¸J¥/½¾¿@~À,! Á * Â" M¬ÃÄpÅ£5@8ÆErÇÈ! É £ %&$ ­£ &&$ Ê£ &"$ ·£ +(," K £UX K Á -. Â! U^ËÌ£ 5 t KÍÎ Á .% @ÏM *( @¢¨! п Î ++) @Ñ"Ò Á +., @,Ó" ÔÕ Ö! ×ÒÅØÙ¿ÚÛÜ! ÃÄ Ýk~Þ@ßàR ""/\áâã2Yä" × ÒÅØÙ !"&" åæ çè! E<d-Cé Ë Îêë ìq íî! ïðñ @¦ " ×ÒÅØÙ£ @ R -,0* ò! ~ó ¾ô £5õ." $

!"GHI!JKLMNO! ÉÊ TUCV¨Ë!J"

V@A!JÌ"#i

GÝ.µç`ÞßàÅ

+09×ÒÅØÙ 109=M× %09×­>» &09ô?é@ *09À, )09ÏA# -092ÙùB ,09øÙù "09&£ +(0CBDE

ö­® +" $%&ß( ¯å~ °{Á.±²³´Wµ¶@·¸ 44 É£¹@ 56789: {º +(( 6 å»4! É£­®<U¯å " ¼ +* $½ ¾¿¡l»4Tn" ¾¿K<R.ÀÁÖ^Â$ ÃLRÄÅ@¾Æ! Þ~.QÇ ÈÉU 56789: ·¸{@ʨ Ë Ì͹:@ÎÏÐ ! ÃÑÒ 89! Þ ±~¯½¾¿K¾Ó j@.À! ¤~¾)ÔÕ@! k lÐ Öh×Ø Ä`@|Ù" XQÐ ~Ú¼ÛKÜÝB ¸Þßàá@ÎÏÐ ! 7âË

þÿØø&'1(å

tuvwxTyz{a| öÅ÷ !" $%&ß( øÙù, - . / ú û ! 1( å O ü ý þ ÿ ! "! #$%no&'! á}()* +,È" V.-./02 1( å! 1 $2R3'@45! ÝkQlñ6 7@¦ 2389)á:@;`' <=>?@rÖw" &( ò@ABá&'hCrYD E5F`! µÖGrHIJfIJ K! LÄ.)M`@NOPQ/! rRÖºST! UVDWV`\ X" YZ67[j! ÐABFD\ ]^á:@_<! `\6a; b" Vc de fg! e h ijlkûlþÿ¤m2n3ov

@p`~rq`! rPst9 u! k}V]^á: =>67@ v2¦ ! 2wÄ3'" AB~U 1( òxå! WyzI A{|}~E G! ýþÿ Vã V %! w V ( ! ¦* z`² $ þÿ! AB2 . " ± }â8@ý ! ÐVõh[²}~l ! Ýk~V F³­ IGV ¡" ±ABw ¢)3'fg! r fg£¤ÓV Yà¥Y¦]! V§¨R^`â² ©ª! E«67R¬¦ `2" $

<=>=mâo[¼Öp

. BC

öefg +" $%&ß( ·£¼ h i j ö<=>=( k l ! . >?@ *j@mnop<q .r st ¼hmuvw# xyj z! EU {K{|$ }_~h J " d mno] {~ <=>= ¹@ ` A>:B:>4BCD! Þ< Î " ¼ , $ "BÅ ÷ ù @ p ðh! å h Åj z ECFFG! < } . -( È @ _~! ª .(.; å *_~ J ! 45C "

èéêëÙ! $%&'&%(')* -ì6 í î ï ( ð . +),,-ñ6 "

4 5 P Õ ! ECFFG â Y Î .+;* å b! ¤ -¢ øJ ! G : *¡¢ v£" ECFFG @ * j · £ ¤ £ * ¥ ¯ ¦ ! +(( å h ø J @ ~ +H.-((" .§ ø! ¨: % É B ©$ +H& ÉBú@ª«¬" A>:B:>4BCD ­}@ ®<R5 45ñ®¯u@¼°OEä! * GR5Vu ± nd j z `\ n¬ ! ?<­_Þ²³ J " I

! Ö × Ø Ù Ú Û D "

ÙÚÛK Üm

M¬­®¤¯°$ ±²³´! µ¶ ·¸¹" º»#¼ 6

}!~ ö*# ã +" $%&ß( ä+» å=æçÉCáUè-éêë@® ì! 67íîýÑ"Ò¤ïðçh Ø" éêëêëK^ÙhpH.¬Á Í! ñò`ó ôõKñÖ./ö ÷! VÜm $ ÙÚÛK! øùñ úûþ! «NÇ@`Óü^ý" ÁÍU þÿ!"! â¿vB# 2@ö÷#$%Ù$%%! m{[& Üôõ ! .%'±! ()ùUñ

ú*{! +,a-`." éêë./ê26/0]! 9ñ ö÷/1Å23$ ¯å * ò! lÞI Î5+(t êÿ" Å235-)4! Ð5 -`R)"! NOF Öÿ" éêëê289! ²67W8. J@êÿ! Ýk~]^R-è9ûê ëÿ:! Uñú* Þ;`G<Ø" $

&j6ý,wOá

ÍÎÏ|ÐÑÒÓÔÕ´"

ÌÍÉUËã@äå{! µæE rçÖ! Ðè©»4éê! XÐ GhÇÝB¸@ëìíîß· ¸ï3ð" ÝB¸U.½ÖµG! ñò Ü ½ ó { µ º @ 56789 : · ¸! ô ·¸Ê¨Ëõö ÷! r¦löçøK! V@%lʨ Ë@7âËÌÍù"! -Cúû %[üýõþ" ÝB¸lÞIê ÿ!ÖÌÍ! E ê29)w [¾*@."ÌÍ 4! ÝB¸ #<d"Ì͹:Ð Þßñà á" $

õAf å ð a½û "

ö$% +" $ %&ß( &£. Q'kl()* +á! üý,w .=O-" .J /012uOC 34©5j6! É{7-! 8« Þâ²o9: 2" Uh;<= /012@>? ;@ûp\á É£+A! Vu UI&£BC! Î .((; å D I .J*E" ¯å * ¼! VupÆ FwO-@j6 â " â @Ã` ÕGVuÙp ! E ÇÎ` Y¦]êë£ ! ¥².-r YHëâ " * _@! k)µF wI¡@;@! =â @JKÄ *m)! L â M=s8@ NO" Vulâ HëhÉ{7 òó -ñ6 ôõAoö÷øù¤ú" -! c P¬Q ÔÞlRSTU µ@+á! ?[EñX/6á@\]" @ÙÀ" â É{7-h! C o9: ±â @Ã`F^ñ +((( & _ ö> 2! VWXrYb" +.( _;( ¡l`a! clÙÀbc! â kl(ñ)5./6áHÎZ â [ldd@,wO-" $

¡¢£¤,¥ C`¶ÇÈ<

ö´µ +" $%&ß( $~¶ ·¸¹º»@n3¼1$¾Öñ .½èl¾¿@,ÀÁÂÃ! Ä ÅrÆC`Iº¶¯.ÇGÈ <" }½mô +0& É@Ã~óm

Ê,! Æå & ò! UÊ£Ö2" Ë5 ÞklÌk Í?Ö ÆÎ,ÀÏt ! ÐÑm?ÒÓã Ô? :,ã" n3¼¼ô8 9! ,ÀÁÂÃUó ÕC¾ ¿! U$~Ö~ܽׯ" J

¦!§J¨©^Pª«

½¾¿ÀÁ Ã&Ä ¡ÅÆ¢oÇÈ"

o áÇ*0

!"# !" $% §JÜÝÞo &'( )*+,ßà«áâß ./012345 à«oãäå 6789! :;< æç" .=>?@A0B CD! EF<GH 2IJK0" 012345 #LM89! NO FPQR # =S2 >?@A0BTU JK0K! VWX =YZT[\@A 0B]U^_`a bc " d=>?A0 BKe*@.QU vw! ExU*A0B@yz fghT[\! i.Qej@k {! |}fg@N@~ vw@ lm?^noJpqrst uF 0B " $


!"#

«?!³ªÅµ ôA !"#$

$%&'()&*(

!"#$%&"'(&)*+,-#(

-i j "# , k l mMn o p T q r s tu "" v:wx Ayz{| ! } ~ n o b " | ! N ! " KD no N! U Z ! y N ! D n o ^ " N8J ¡¢no £¤" ¥ ¦A§¨©ªD«ª¬­ ® #YH ¯" °±¯&²" ³´¯µ²# ¾¿$soaÀ°ÁAÂÁÃEÄÅ©. ! Â*|³ ÆoA*/ÇÈ7ÉÊ! ËA*aÌÈ ÍÎÏÐÑÒÓÔÕ# Öµ×صÙ*ÚEÛÜ! AÝÂ*EÞß! àá@âA*ãäåæ åç" èéêëìí! A* îbÂ*Eâïðp ñæ ! òóôÍóô! âõoöÚ÷øù³ùú! öÍûüýþ`ÿ!v"#o}E$%³&'öE ()# &*öE +æ " é-µ,®-! ¾¿¸.Â*° /081! 2 Â*3\.456789 ! A*©:1; <! =>?A>o@ABvCD.EFGHIJ A! K.aÃL!vMN! OPQRST! ¸.A *UVW%XYZ! ¡Mµ,L[8aë\éQ] E^_" ¾¿` ! A*ÒØa*ÚgbÍ45c1d e&fg! â o¡h:iREj# k# l# m n@o´üp7.ýþiREBM! ¨\q XE >r so«E tæ ! uvÌéwhx-v! -ª³uyoh:jkMa ! âöÍMz $ æ ¾¿2 ! Â*oA*/ÇÈ7{|! }~È A*1 ! Î ! G o Ø Ù¶ Ù Ì Ã "

N 8 , D n o w - . / 0 " 1¼o wº23!

!"

ÎãäåªÞ<æçèéêë!

c$¬¸ ßàââüýæ

ÀÁÂÃÄÅ

no¶·¸H&¹º»

fg! µ pq %) $ °â æ E ! ¡B.¢ ) tE £¤% ¥¦£¤¥§ ⥨ N a8 ©æ Eª«! ¬¦¡B­®,©E¯° ±²³´ " Öµ|$woµ,jk a3µq ¶ ! ° ò*oµm¶j·¸Eµ¹l]º»l! O8hÄ]zļT½E¾¿ÀÁ" Ø ªÂ>èÃľ¿! $p/0v18 ! A*hÅ *Æ # aÅ%&ÇÈ ! \] ÉÊËaÅ ÌÍ ! s$ Î Mo$p Ï ÐB! Ñ1$>ÁÒ" *

~ Ä[

ó&¡ôõöª

Ó KÓ %" $%&'é ~ ª|qoA¶ ã·j! Ä[ Ø~ » 7E& &´8a! »P¶ /z v´ aB& &:! ¨o;òP. ?aG /%+ ! fa BOT U " Ø~ » 7 m ß âßË:*æ Ó01é ! ªo@ c ã·j! 1¡ S ! -|Çù @A aB& &´OT U! ¥ò E S a" o ÜsEÌÄBMA! U°9B& &´ 8a ´ ! fg ) :s& K= M " ìi ! o ZÙ_ E~ 01 U! » Poص٠E E& &´:s ~ ! _ÒØ~ » 7 M" ~ ÚÛ.qdS! Ø~ » 7 Ò=> ¢ð ´ ! ~ó ª\k~E S¡¢ %) :" *

ÂK æ+

÷øùúûüýþÿ!"#!

BCEF$%&IJ

Ó+ÔÕ %" $% & 'é Â* ×ØÙª - " q ( $ " $&A *ÿ'*! b (& *( ) Ó,(&é * + , © # Â* - Øa :-© \]ØÙ-©! ꪥ × Ø Ù (&&" Þ Í . \ ³/ %% ¦æ®Ù0" c$dS! O¦æ ®ª³ ×ØÙé ,(& êÀP1¼x&N F2\]Â*Ù vF G ED ô­" o A*¢ð! ×ØÙª >?@ABCDEFGH< #$% I b~N} a¦ ,(& J! -K#L3=M -©! ?çE*3 ?Ñ C ! K ? V s D E 4¡?V# Î D ÿ F G E 9]- . q $& $ " q + $ P1¼x5 b ! 6 ¡ 7 F 8 éA* ¡ B ¤ r æ ® " æ ® ô4¿ÿ9:E¼x-;" ¢ð! DE9ª_K " q ) ×ØÙªo*+ÒA* $ ' $o*+ B E ,(& *Ú b | F ¡ B < = © -©" ! >åu ] P 1 # ì ÿ ꪥ (&%' ÞK?Ve ¹ÇE9:A-" F´5 S G I V H . 2 ! ÒO M! K?V s sDE9¬¦æ+" * @7AB9 ! á A * s

|$ª L :N¤OP" MÙX*ÐL :´5 '2ýæMdS! Â*U

v:wxAyz B" 45A§°±D«ª¬­ ® #YH¯" 6 789:#

{|}~Ý© |F

UVY_ÔÕYgh Ó %" $%&'é x *îzÚwg b{|}~/ ªÒA* : |F ©è! x uadS! Axh*ª» @ A! oÇ¿{|q7aÄ XÂb! \] ox ¿}Èq ( ðÉï" cij! ?Ò{|}~/0o©Å AaV ! p_ÿFþ s3ide! fD\g(]! hiÚjgk! K? l& N! 6MAxÁÃo M¢þIÖV1 " ê¥{|}~8.x : ¬¦] gæ" ci! ? {|}~dS! ê RSâx ÚÛÿõ Ó{|}~é m]HA xÁÃæ " ?`Çn! Axo|p !

{|}~æ+ Â*jgÁÒ

!NOP!QR ST" DUVW XYZ&[\] ^_`" abD OcVd e Y $ fgh! -K# L3=M

Áà q" {|}~rk/ © A**Ú b |F! rk x s5A* zox ¶Èq V kl! ª¥{|}~ÒA* :©ÅEA- a" x g vî¶uaõö! {|}~æ +¢ð! Axh*©» @A! oAxÇt Á/uÈqaÄ XÂb! ¨ohVvy ÄÅ]"ÆÇÈqhðÉï" ° w¸.! {|}~æ+! x y" A*Fº*} ´OT E! ` èéA* ¨]z ! {úhP@Â8. V |}" *

Ó+ÔÕ %" $%&'Ö Â* ×ØÙÚÛÜs î-ÝÞ % q ! ß à á â ) ã  ä åæ %+ ãçèé ! C¥êþÂ*ë DVì í" *îï/0-ðB ñò©.¬óô¸hõv°Á 3! Mo·] ëEÂ*: Vì ! ö ß à á â ) ã  ä! ÷ø¸òùúû¥üý" K þÿ!"#c$CD! Òáâü ýhC" %+ & $ '( Ñ ) ¹ º ! +Û $a2×?*+ $ B Â*ëDE,-./ ! ö01 23¡ýE4-567s 89 :" *îï1;:<=/0¬ó ô¸h>võ°Á3! ?ç:ñ VìÒ!E@A¥ ÅB! ` Ë CDE>FGZH! I¥ JK] LMN" ü ! c$OPd_QR³ þÿST0! þÿ!P*UdV ©1;:WX[Y! cZ -ô ¸ aÀáDÄ[ \E*Ú Óßàé áâüý" òS]#¿

Ö×ØÙÚÛÜÝ:ªÞÂßà ᩽â! ä^# _Aï!v`a© bc de ! cZ¥¦ ßàâû! °fÂ>agCD! Ãh\¸ ßàE DB." ij ! þÿSklo q *©m© ! Ívõn op ©! ¨q r+áâòùûsE tD¶ua" *

)*+,56½

6!789: " ;12<3=!

! 12345

!"# !" $%&'( )*+ ,-./0123456! 78 9:;<! =>/01?@A # BCDEFG'HIJ! KLM NO $ :EPQ" IJRS! $ BTUVWX YZ[! \]^_^`! @Aa :b.cd.e! fgh:ib jkl m " $ n I J o p q %& $! r56sEatouvEw x# yz{|]+,y}@~ " => ! $ : Mo . > '

!& ! @ s @ ~ " => ! $ BCD op q !!# !( ] %) $ ! o + , $ ) 6 ! @A $ o %% ] %( h $ 5 6 ! a io %) $ =>1¡ ¢£" =>¡¤¥¦ $ : §! ¨ ©ª~«¬­®¯" °±² $ :³´)*µ¶! K=>N°· ¸¹º»¼" *

¤og bA *ÿ *v î® z# Úw EN x{ |y

}~/0o A**îï s ? Å! / ª©A**Ú b |F! üA*²Aé BÁ _ 9! ²AQ¸.{|}~ ovÂs vA! UdxyEî g _ó! Â*jgÁÒ" ?/0 Îo: V© ÆÇ¥ ÈÉM DªÊËJÌÍ Î Ï Ð Ñ Ò -ÓM ! v ..x :E{ K#L3=M |}~¨ B©Å! A* ÁÒE ¥ Á E ! A* ¼NO½¾ ¿ zq O ! ¡¢G£ 8 ' " ¤ A * ¥ {|}~ÊË ! Ì0ÍA*Î5Ú í ! ÷ Á (&%% Þ ¦ 4 C ® - x y § +" %ÏæMi( ! q vÂ! ºÐ ! ? ¨xy©ª«¬ ®-! { Ñ ?c$NÒ! O M v A * ± Ó ? Ô Õ |}~ô­8®çq`a©¯°" º& xyN³©éA*Ö×Ø" {|}~¡¢A>áDq±xyÚÛ ¯°xyÙòÚÛÜ ! {|}~é ²³­ ´E (% µ¶·¸ÿFV©" ¹> A*SÝ! A*wÞé©ßH-©! P" º» ¼x½¾&N@]! ]AxÇ¿Àà OB8àáâ! âêãäåXE殪.N ÓÁ¸é VÂq ¯° êÃõ! A*ºª ³­çÞEAxÁÃ] " æ * oÄÅÿ"ÆÇÈqÉï"

|X,ìíÇîïðñò

ÓI Ë J %" $ % & 'é KÊ˲Aij! Â*ÿL :V¥MÙXdS! Â*

% ! &'()*%+,-./'0

L :N¤ + ãÂä Óæ () ã ç èé Q R í - » P C {! a0OPªo|$

N¤" Â* L :N¤E! Q! ÝS°!Tÿ U! `ÿâVWXOPæ " O g! Â*w.L :E* |Æ!N¤X¤" KÊËi =YéL¤O! S© VL

ØÕØË;³¾¿" L :ÚÛZsÞ ) q .! [éLØ´BB9\ ®E]^Ë : þÿ*ÿ Õ_` : þÿ*1.! vBM! ¹>E;³U78 "'&& 9:;a" *

$!Ë%&'(º)

$! *²+GHË%&'(º)!

êëNñòM

Ó¬& %" $%&'é è*! >-/0 Î! oé|êëEÇ ¿ ì! B VíîE"ï£ % o£ ¢ð! êë! Nñ òó" °è**ô¶uaõö! ! ¼÷-Ç¿ ì B £ ! KVíî£ Ëø¬¦" è*!>¹ºõö! £

MÝ %( À"ï¶ ]9Ó $&& ÷E"! ¥ä³ VíîE"ï £ " aB!udS! E"-£ ¢ð 9À 1ù" ! ¢ ðêë! Nñ°NúòM" / Jû¥ü÷ýv õ )& /Þ¶þ! ÞhBÿ!ü÷ý EÂ!7ïo"#M! êë7 ïí$W%;" *


!"#$ ! " ! # $ % & ' ( ) * " + , . / 0 1 2 3 ( 4 !

5 6 7 8 9 " : ; " < = > ; ? @ A B C D E F # G H

I J K L 3 ( M N O H P Q R S $

!"#! $%&' ©lm:n" |îtopx pyq

Dh! 2iÞj ! W2iÞ^k

°! rsQtu! vWwx Ây2 z±yf2m±y! î{|Q2}D~ $ F ! î{ x 2! pWp * a }û! iÈpx py b" 4 ×2 ×! 2 ×" 4 × 5! $ $! 2 {Dî E" x $î ! `iÈp | ½ G ! [ · k # Õk " ît op 4 ×x py :tu! rsQtu! Q ©± 4 × ~ ¡n~¢" t óu $! £oêêÉɤ¥¦ ½:§! ¨©ª *a }û! iD* b x ׫ÌÉ! ¬­®«! e®«½®! ½ ®W×! ¯°± ²{³ " f ´ 0µ ¦½m¶! p¦ ÖD°·i¸ Gµ¹! ºrp» ·Q;¼ E0" "2òæ# 2 L# 2 ½# 2¾

¿# 2ÀÁ# 2ÂÃ" fYÄ! {k+ Å! ÆpkÇÈ! Éʼ°Qîk­ Ëû! kÌ k"k Íδ" t óu2 fÏi ÐÈ®Ñ! 6 F ; Ò 2t óu kÇÈ L ÕkÓ¹" fü2t óu ! f"Ò Ôî{ Õ·Q! ©N2 f {" " « }û$ ÖD¬ ÕQ×Ø! WnÙ"pÚùÁ" Û Á¸ i±}þ! DRpiDÜñ" úÝÖD Þgß ¸[! û@à þÿ! áâòæãä ÿêå! "æçAèé" ê¦2! ºëW2D¬! Ç2¦½¬! ¬ ìí½! 2½Q¦½ üéWb! îWï" ð ñ# H=# òófô- õö! [WæÓ¹ { õ÷ ! j " øiDóvi©±ù ú ! `t # Y° # ù # ûtü ¥ ýþ<<ÿ!xDb" ©D"! ^kí¤ ^!2 # ! ðñ ô- Wõö! G jòy $r! %m

! ! "#$%&'()*+,-.

Ø! Wp¯V¡ÚùÁ" k¤¸ D5W Ð! 6XYZ[ " kÔ\ù º] ^ _! ç` õÏa" ; ø2! x©±Æbí e2iPmcde f¥í ! bg¹^k# jò# ðñ òó h§ isjF" fÒ ¤k¥í Íuf lrît! ÔufmD n" o 2! ©^ òæWp®p! ufpÖqr! m=u2 t sYe2ýþsY! m¤Q¥! ufe 2ptux! t óu sY" b! DóW³ bÍW vG# wx xDb" Dó! økî{WwÜñ Q R! Ì kDóoy\Sz{# \SFä! x ÏzÏ| }~ ·â k½ G ! çaþ n 3 " kòóè Ò 2®­W× ! fW ÀÁÉÊv 8 e}û! ./ e"I. / ! k " * kè ! é # è SQ k ¸ §" Öì k ðñ# G òó! Ò ·Q^ ! q %! +Ì k Ï \È! ø | ?! }"p Ö" fk:®D±] ! ÖD g¹! ½D

ü&'xD3" ©D(2þ)âÎ* ^+! ©D"xvp,Q6 F ; ù i½@ ! î{W¯è px 2. / ^k# . / j ò! Ây ¤i"i .89 f .89,8" î{x 2 pWp0b! pWp b" fÀÁ f {" 6 {! 1Ú 234;" øk56ÀÁ! 7"pnx8 9" {! G D :R;<! 7W= x>þ! Dò ´?i{; " Dó2 b Ìk % ©2E¦" k 2./& "2 kí¤ ! vÀ@â k¥_ " ´É"2væAòQt ó u k ! ÌBCí¤ " D½ w! t óuW¯2bê$DE FW t óu! ÚWG|® ¥" w! t óuQµHD"iIJ! Ïo2 ´ t óu" ÌG! Ì k ! rs ! L {" `P! Ì ke2Dû ! O Y# ON# Kü MAL! e2 b¦ # Mx D N y¤O" ©P : PN Êß"i./çè! ©"2 t óuQR" øk f:]! ¤Ç®Dó} ^ Q R G S \ T U ! n o 6¯ v W p Q ×

#!"#$%&'( ¿Bg õ ¡MT

*U V W !" ) X.Y Z [ \ ]^_`Sa bcdefg h i j" k l m n o p q r s" tuvwlx y z {" c o p m|}~ c S " oS:$

!oI n Rh "" $

)*+,-./0123 "op n R h $

õþÈÉx§ÜPQnRST ÀUS T! [VW©XÂY/Z[! òê\J]^ _ *ü`®ab ò Tcd! /êex NVuf23 ghiRi^" ©jkldÞßmno 2 m! x]^_ (pq6Æ?&îÁ! rspq t óu vëcdÙws ò" xÞõþ5y§ÜVd! z{|}~ " ](õ EN :÷@A OP x§Ü [w! n](õ _ õþ! 6 g; ÇLM Rm! §D» ù ³´ " uw! þÈ ò ¡¢! £¤´¥

¦ v§Tÿõþþÿ ¨" uûr! l´ õ´ ¡ X9NÉ ò©µ! l´ªµQ«¬îB !## 9 î­" 6X  ¦ Ó ´ ! ® T ¯ ° ± õ ² ¨! ³´µÖc¶! Û¶ ²·¸QÜÉ! ¹¦ufºZ»" ;

OPQRST

OPw! Z[® ¼½-! õþ x§Ü §X¾ST# ½¿ ¨# !! À ÁiÂà ÄÅÆ# " ÇSÈ# ÉÀ# SÈ 8ÊË! bJX îtÌ" uw! Ñ DÍ¥ & ¿ ¨! i 5 ¿ º Î! Ïi 5 ¿Ðx¨Ñ¥$ ÒDÓST Ôi 2 ¿ ¨! üx¨Ñ¥" %

Z[f\J 2 Tíâ

XÂZ[\J`®ÕÖ 2 õþVW! jTcd! Ñ Xj2 7 × ò

6Øt´ÙÚÛÜÝÞ; 6aßà´ §áÛ; â" ã¹äõ²`NVxkl§Übå S T! 23\J© 2 jæd" OPw! õþVW! Z[\J Tcd! çè ! ×xéê# 5 ×xãüë! bJ 7 ×Xjìíâ" uw! õþvpîZNO! Z[òê2 3\J]( ïòðÑñ Tcâ òÂi R" uÕó! õþ W! Z[òêiô ê õ! mvW3öuf2g÷ø²" uw! WÌ! õþx§ÜPQ X î tÌ ùú! Z[ûüWý! 9gõþe xîZN Z[ Uç" u7þ! ÿ ©j

klâ õ²! !"i·;" ! × $7 $Ó# $ m! DÂgh$î 2! -Y/%S&u"t! '´()éê* +Pö,ï-D. `Ö/0 12ö3 45°6m! 7X»8ÌêÉ9:! ª7; <®T= ÕÖ 3 ¨! |ÜZ»" 7 × 7 $ây 3 m 5# ç! ¼E·N >? 25 -¦ t@A?B?C! Ö § ù_ ¨U»! ÛDÚxnE FG³´´ Ù! ªxHI !4 Nê%J?K?L MB B3à´NÛO ! ´ XPÉQÖ §" 7 × $ $áâ 7 m $# ç! t@A? B?C\R $" -STUD ²4?V P! rWÉÓXWY! 7 PÉ 4 $Ó# 2 m 5# ç! uÖ §ZÛxu Øt[´´ Ù! ´ \Z]^ø_`abÝcÞ! u Z92ù_ de ¨" %

³´µ¶ ·N¸?

6789:;<=>

!¹º !" $%& D»³ ´}o¼½¾¿ZÀ¾´ Á! µ¶DÂÃÄ´ Å Æ! ÇÈÉD»·NWÊË Ì[¸? Í $$ Î! Ï ÐÑÀÒJÓÔ{ÕÖË ×! ØÙÚÛ" ©Ü´Ý2Þßà! á â & m! xãäå= æ ç !'()*+,-.(/01& èéê +ëìíîÁïðñ ò" óPôõö:÷øù .õúûr! ©»ÃÄ´J ·N2¼ãüýþÿÓ ! [ !xïðñê" uw! "x#Àm! D »¼9$ê%ã&ã' ³ ´()}o¼½¾´Á*+

!"

À¾´Á! , 23 - à ÄÅƵ¶! Ç./·N( )xWÊ 01ÓËÌ[¸ ? Í $$ Î! ÏÐÀÒ JÓÔ×2! 3456"

? 7 8 @ A : ; < B C D 2 A = > "

E F G H I J K L M N #

u78! ©ÂÍ 9V {Õ:;Ç<ÚØÙ=>! Çõþ`?@ !"43 ®AB FCDEª 25 FG !HI JK& LMNO" %

¯z ' WÛ0Ä

*UVW!")X. % s G¡" ¢ £¤H¥¦ §¨©ª© «45¬­ ®¯°" ±_ ²K³´µ¶_·"¸$ uw! Þ ¹ ¸ ÿ ¸ ?[ CÛ! "iCÛUD! bD½ WÛ0" uöV! Y ¥ È ± ¡ ! f2 Y èS­¡ ! ¢Õ2Q 9£ ü·Qߤ" ¯z ÿ ¥Ðù$¦³ 01! 6§h¶ úò¨£¼ $#!5 ®îb! "W·ß¤! © Ç! hò¨£x $#!2 ®bÉ! " wyª ¶ú" ; 6D½ "iÓ«ª¶ú {¬! b

k2D ­¥ª¶ú! "mDó®" ; u W.¯©­°± i^! WÌÈâ ¸ºwYufp{²¦ *F³! u ÀÁ©­*°± x ÉiIJ" u ´µQ G¶ ! ·¼ ¸û¸wy ¹Gº "

#$!% $¹ mº»¼

¸»xF× !# $ rCÛ! q ¼®i $#!2 ®bÉ ¶ú ! x ó®mD[wyª¶ú" 6V Þ ½ ¥ S ó ® b % ¾ ù 0

ÊËÌÍÎÏÐ !KÒ !" $%& : RB" ö pt² b`Ó ÓªzÔ! sÂÕÖ| !;<8=*+-><9& " b×$vxØÙyçaîâÚ Û SR úÜ! [ ÝQ' +Þ 5" ßß 5 P! àáâJ ãä! bVÛ åkr ò! ³×$ æÉ! çòweköyèP" ³xWQ $2 ° m m ¤¥! 鯬 *ØÙê ë! ÿî{ì 3¥% b 2x×â 4 m MQíâ! ´ µ à Ӱ y! »' ;<8=*+-><9" ÊËÌ ÑÒÓ¢ÔÕÖL×ÍØ$

½¾¿ÀÁ³ºÂ

6V Þ ½ ¥ S ó ® b % ¾ ù 0 1! ®ó® xqFó®m! D[qFF $#!2 ® ! × ! $ !@& bÉ®¤Ì i ª¶ú" HmDq ! ½J ¹ ¸` %W¶·è" ; %

2×Â󮽬ZÄ ºÖÑfª¶ú

ÁD[ ÂtÛ u0

à ªzÔ

1! ®®i $#!2 ®bÉ ¶ú ó® ! x¿Fó®mD[qFF yDFª¶ ú" ; \À 4 PÉ! ¸¯¬ rCÛ! 3 Ô`%W¶·è"

¥Ð ù$¦³ ! Ñ Î x`® 2 ×ÂÃè D®½¬ZÄS­ m! ºÖkÅwyª ¶ú" &GY !57 -& ÆÇ! ¹ ¸|m2È ó® D®½¬ZÄ Î ! qryÇkÅ" 6u Ò 2 ó ®

D®½¬ZÄ! ¯¥ wy*¶úW! vÖ kÅwyª¶ú" ; 6 ¸ | m G ¶ èx2! É f kÿÊbê Ë! ¯ÌÍ23¹k X }/p ZÄ£ Î" Ï; &GY ¸! ÞnEó® 2D¬ ZÄ! b"iÐ Q© §" %

¬­®& ½ÃÄH ¥Å' ¥ÅÆǨ ÈhHɺ»¼$

/012345! ')*F*KQR

!"# !" $%& '() *+,-./01! 234 56789:; <=>?@ ABCDE! FG'(HI J*KLMNO=PQR" ,-./ST! UV( )*WXYZV:! [\] \^_K`abcdJef gE! hijk! _Klm nopqrst" uvw! '(x45@ ABCEXyzV{|! b }~ BC W

! m i a " 78 `<=>? xN p 78 !# 9 7 ! ¡YV ¢£¤ ¥! ¦§¨}£" ©v2<=>?ª«¬ x p 78­/ ¤ " x $#!$ ® ¯ + p! °<x± 78­/ ² " %


!"#$%&'()*

!"#$

!"##$$%&' */ 0 1 !" ) 2. 34 5 6 7 8 9 : ; < = >! #$ ? @ A B C D E F %$ GHIJ! KLMN:OPQR"

2356|} p! yñùe~ ú: Î! p§ ei<2P ûß < x! {V?c i¤×ÎG\¢ Bo Uü> L" c34«¨ Ì>$êYCsY î¼ý®F,L! á5$êq&OP (! ©1 ±Õþ ()" å ¡¹ ÿXr ' Zi c ö ;!"#\! "Zî! OÓcã #<²<;L! ± meö ;ÿ!? $! 2p±eAB

CD¸ÿ!! XY !* Z%G 8" ¹º! ,LF -V\.i/>& 1$ê! |}¡' þ4 ¬tu>$ ꫨÌ! ¾è3 4 (À)ai ë)! 4EVª¥ \2$ê34! ô 3Fëì" ò/ô 3*+Eø! |} O +L,(OÓ -(¢£\~ î! côõ.zp :â "

rs-.w=

i<2PQR " X é åZ ! 23V

< ÔÕ0&

¼ ½ ¤² s ³? )*. µ¶ 1 x o! ¡¹c i ¤×ÎG\¢Bo Uü>ÂL" ¹i! |}cH op7n_/ ( ñ0¤312! 23 p56å_! {c ñ§ ¡(12à ÎÏ|}! K ð ë! p:îî56 n" ,

R% oiZ _ cjû i/$êîw47 x

)

a"« $ 7#$9 . 7%&! c + 7 #$%&<¿< ! ¹ñ'$éË! )aR(! +Z )I! c$ê*äZo #ýý$ê! V+$;§" n¸*U,L34 F-V\.i/> 01$>! 4EVª¥\2$ê34£<U a! á5ô3Fëì! _ì\Us ¤Ê6 «723 x" ·, x±(! ,-ªcjû! ¸ é ã8^9»¹b:iò! n±meö ;ÿ !Z! !<vÝ! pýv=>?±@ABC D¸ÿ!! XY !* Z3 8z" Ù

ÃÄ$ ÅÆÇÈɬÊ

nEF! sÿGH Ê! xIJQ4 }ã;! ®nKp9²; ±(;L" )aMNOP (. ©1 éË! )aC \QNR¥~cSTUVW ! +Z øX X! 4 _¸ vññc+Ъ! ¸ ¦ Yñ±()>34" n$U! ñº»ycW âZ ' )! 2p[\@] ^_ `Øa bûac"

´ÝÞß! àáâã\ ä" åÐÑæ Q Ò ç çè éêZ ! ë

|}<Eóô +ö·õBÙ

| Þb­a¡© êjûßàZij! }~ ö;úá! 4oâH° . yK

ËÌ$ G¹ÍÎÅÏÐÑbÒÓ

OP º»¡©<Êr !. ZdeST f V < g W ! ) a R h i j k $( ©1 éêZU! lÔ· Emn! ÊBon #+pCqÀ_F,L" ë´9! @踪« raQдgs 0! 23Qc x<" ëU! )ae§ c $ê*äZí! (!"#P4 ¥¤×ý$ ê! iÛ):t÷uÿ !> )! 4 uv zM" ,

ØÙ]ÚÛÜ´Ý ÒÓÔÕàáâä

iÐÑÒÓÔÕÖ ×ØÙ]Ú! ÛÜ

ÔÕ0:Ö×ØIÙÆÚ% ÛÜÝÞß HIJÅÝ&

c\ìíîïÜðñ~ 9òóôõö;±: ÷! {øj(_vù! ú éûüÝýp! þÿ! "#'qk! $%þ&' ()Ù"

*+Z,-¸. ÷ q/! 012p3´4 56>! Ö78^9! 3&/()Ù" : Òç ;c <=> ?! @ ÜA/pëðB^C ! DE. ÜFGG HI4! 8JKLiM o! Nëú7 ØÙ] ÚÛÜ´Ý" ëOPM o i ? ãZ! 4vQR+S!

A o

OPÈ `û ¶w&

LM" Mo>i ½FÛ¤õ ã ä! _oi¤×ô£õ éåZ! æÞ® ç! èéË)aÀ|} 4$êFëì" ¥Z! õ -æ|}íî7ïð v ñ! .iòn4<Eóô®±FzÔ·õBÙ 6<=11 >+ö! « B9A7¾B" |}~ ôõ¸U! ÷ 2 èÊ×À 26! ø«6ù" ®)aúÃûüý$ê> þf! ¸ ð3ÞüQÿ !" ,

{T|} <UZ? V WX Y! úZ #[9C \" ë] üýpÆþÿ!·"#% $%Ð&& á|}ª <" «i^! _¸ú`)a Òn o ! n Ö(bc! dXîe® -ÔÕpd/qrCs fghi)ae j Ût! è/st ( Zþ k! þE)al?m

÷uvw~ ö;9x ! y)az¡>{x D9ñn|«}~>x B " ,

q)a î < " 7 ¾B<¿< %! nÀÁ ëÄÅ! \Fc¢"ÆP õ~" )aVY¡¹XYXY + Z #* ! c~ ¢£> / PÇÈÉøjp! þ¡ Ù" ¡¹<Ê &# Z )* ! n±ijË cÂeÌÃ^ ÍÎ"Ï Ð #p·>Ñ Ò ¾ ; Ó 01234567 089 285:1;1 \Ô .ÕÖ" )a±ij>¤×! À ~ ØÙr .! Ú" ! Ë ¤×¢£ Û¤¹ÜÝÐK LMÚ#Þ\ßøfࢠ£"

jklmJ"nopq

)aáp\âÀ Åð · c÷ãä! åZnæÅ

OP w=% ¡ ¢£¤¥¦§¨©ª«¬­® ¯°6d±"²³´µ&

%&'(

à áâãäåæçâè% éêëçìíî% ïå ðñò% Åóôõö÷ø·dùú&

@· ! Y > ! · ß\ " Úz hQ xyEz! ýñ{|}~c"r 4 d#! Gh !

À­ ! ñn ²¸«ø j! _ > À­ hæBô_ !* Úc ! Ï! ì¸ ~c d>á î ! ½¾> ! | $ d ! ÙzY > Gh>æB !* Ú cÐ_ ! { àá! {±N| FîEÚz¡¢{ 2+! J£ë ¤¥>Ì " ö ~ç¾Æ¦ +! ÀJ§ ¦ S¨ © ! 3 ¾ ª h c! «.¬­V î>î ! ®í¦¯ç ! .¾°H±! 3#±²cpÀ" ª hc³ ´ ! 3 ³ ´ Z ¾Æ¦ 9Ö«µ ¶ > · » ¸ ¹" @èEz! ,-º@ª«\Ô»%>| ¸£! « ¸£ c !""% §Q¼¼d#Z¸½p! V;§ª«¾¿À´E! Á ÂÏÃÄÅ>ÆT! 4 )ÇöÈ! Ï ~ hÉ<Ïʳ" Þ d£Ë¸·æ¥%¨Ì! Ez´EÍ£Ù§c,.a<>Îp{dÐ#! <4ÏZ Ð! ÑÒÏ ~ `ªhcÏ4³´" ÓÔc + ã>Ï Õ³ËD´EÞ² Í! ÷K ¯Ö2×! «ÔØY>ûÙ: ¯Ö2×" ¶+! ¢Ï ~\²§F><ÏEÚ´ÒÛÜ! 3\ ·æ;§ª Ý>Þ=" ÓMá5¨ßàá! ÷« ÐÑâ ããäÖå>ÿs! _úÖ æ" ñnÏ 0° ýñ{ «î ! ¸÷u«!Ï,-> Ú´! ì ^Mjç! ,-¾z~_è! 3¾é¼sNÚ´^ 4zc,ÏIH! êNÚ´ùзçö! ëì~í>³´" ýñ{ îîQ¼ã¼CÅïdÐ## Îd## ðñò ¡{È# ó§òôõÈJööÈ >Ï ! Ë ! æV»½Ô X3·! ,-ë7Ʀ" çè! |}dÐV÷²ó§ø! , ->ÔX¸h´E@¥%}+! :«ÀZ{ß" ,

O%STQ&UVWX FGHoIJKLM

+, - . !" / 01 2 3 # / 4 5 6 $ 789:;< =>?@ABC? DEAB! FGH *IJCKLM" NO2PQR STU! 23V % W &' /XY " Z[ G\7]^_`a b! cNOdef YZ *[. ghPij # 7k g=hi# =lm>?@A B" nU! oip $ qZrs t & Zu! 23[Gv b w x \yKLMZ! 56z # 7 8 o >?@AB! { c | } > ~ FGHoIJ" o % W &( /s t $ Z )* ! cNO # \ i " Q > ~ ' :;<=! k # l # C '** ," STU! 23[G bp! V % W &+ / Y % Z )* ! cNOf P 4 5 6 \ 7 8 o>?D_! F G = > K L MC " n ! c|}> ¡! 23 # qZpc¢£¤ P 5 6

&

ã

&

&

"#${|}~ : =

W .* §ý! i ; ø '2o! « a p<è¡ Ù! «ao á =>! ¤ö #/b? @Xø !""( §<è i >A ø '2oB%

Âç;¨^À­èIéZ! ïæÅ ê«Z #z ë! Þìâð·íîïð" $( ©)aÅÂñòóN U! 0Zô3cõö> ~ ð·! ÷ëªJ(0 áp\âð(ì7øB" ëcù<4úgûÿR üý`! 롹XYc,.<þÿ!ç+ "X# ²$Z! ì%&'¤æ ¤ ¥¦( ­aTø" ëU! )a î)â* (ÄÅ~ r .* + > Ç ÈÉ,øl?>-.Z! þ /ãW0" ëU! ë v1)a' 2>34" ¶\3·! () ©)aÁ  5Æ"U! n67Û8 æ }9:<Ð" ,

\]^=_`abcdef\ |}>¥¦! # 7|}§¨r )* ©! ª«¬*­®" ¯° # _±6! 23FG + ²³C\ ²´lµ" ¶\3·! 23¸56\7 89k=*>¹º}! FG ( q»¼½ )(& ¾>¿ÀÁ" STU! 23 V % W &$ /st ) Z! c Â Ã Ä Å Æ Ç # 5 6 \ 7 #+ © > È @ A B! c wxÉ » Z F G )(& ¾ >¿ÀÁ" nÊË! |}« ' ÌÍÎ# & ÌkMC & Ì:;ÏM>¬o ­®! ÄÅ23¹º>¬}" ,

»¼BC½¾¿ÀÁ 2 ¡\ ! c

3 îV¿ |}4

< &

!"

)aÁÂ

OrstuvwxyzC ,-. &" /01 A o$ 23 î x o" Z! )a V && /¡ Ù p! 23 o x" 2PQR - N X U! « .( © }V¡\c¢"¤P £" n[é ¤ ¥¦§ ê¨ ZU! î.«\7 }8 o! 23¡©ªs«¬­® ¯°z ! D°z } x o" $ } £p! 23 _fo! ± ² s³ )() ´ µ¶xo" ·¸ c ¡ ¹ i j ) a º»p! 23þ¼½² s ³ )*# µ¶! x% o" :

! ! "#$%&'()*+,-.

!!""# $ ! & !$ )$ Û§ " ©A C DE! cÂÃF >qGHIJKG FL Z! LM " !$%%& $ ' & $% )$ æ óNc-ù ON P \P>~ ø+(QRp¡ Ù" " W !+ /! ë>º»±ijË c\ ÔS<T! cUVWXY #\ Z[ \¡" !$%%' $ ( & " )$ ~cÂÃWùÑ ]^_>æ `ab! cØÙ~ .** Ú c>deû " !$%%' $ ) & " )$ fgh i cÂÃWùTWj ~ ¢£>de#k lp " !$%*$ $ ) & * )% mnà o " p # ' ©æ ó qò ! éÅÂT (¢£>rsZtuH p ! " /! ë ±ij'_vîw ! cxV oyz #" ! $+!, $ ** & $* ) $ N Q à ] n ) ©A fghN{|ñÇ! cÛ¤\ÔÑ} >~ #klZ ! )p±ij=>Ë cØÙ ¤× + Ú"+\ G ¢£"

&

C ¡ ' ©>q B! ª Á >Ð ³" 2PQR N U! q)a>ÁÂ. \ 7 " ³! ÷« $ 7 B! ? " nU! oiÛ/! «Ú ð(|}Àq)a [ ! |}n q)a . c $ > M z\ B! p ý ¡fUq)acMBk p! þ¢q)a6£ Å ! Þ Å¤ z" nU! |}ª23¥g

U! Û)>¦ ï ? § q ) a ¹àdk! ã q ) a c d kZLM¨©i H ª « ! | }Ö(¬­® ¢ q ) a z jû"

¶wp·¤¸:¹º

n ! q)a±ij Z ¯ Ù! 2 3 ¿ ) aº»ï'Ð ° ! ® ± ) aY²³´! µ B ¸ @ ¶! ¸y x î ¤ ' _ ·¸" ¹º! .( ©>|}ý$ »¼! À B½« . 7¾ B! C Á\ Ö v ¾ ¿ ! Rª Á¾À" ,

Å% ÃÄÅ¥ÆÇ

&

'()O*+,

|U! |}ïVq)a } Å a Á '! ©1

&

í ! ÂÃ¥O­>ÄÅÆÇ ß< ! ®±ÈÉ Ê Ë Db2! ¤oq)ay±Ì Í" ÷ ! q)ac í ! |}KêCñ C _\

FÎÏq)a! {^Ð _ ¾ÿ4" ëÑÒ ! $ ÓM q)a> Å! ÷ÔÕ;§ Ö«ú×>Öv! q)a=> Øç@Ü\û" Ù ¶+! Ê ¿Ú|}ï ÛÜq)acñMÝ" ,


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"

R S B C q r /' & t Ñ $ v Ò ÓbcdD:% 5Ô`:ta6 ÕÖ×$ØÙÚÏÐ&

!

(' &9 Vµv

$%

&'(

+JKLMN !" *OPQ.RSTU VWXY:Z[\]^" _`abcdB CeD:f#?!gh:dijklmn\o p" qr!$&stuvwxbcdD:#

JK!:$7ÏcC % !:Z¤ , ~ -()!)*¯ cKj[Ï# s !:Z¤g 0 ÍSÝ)*µv% Ò­GH u !"-0' !""%' .$$0 & , ÍSݵv% ×u !"-0 &F .$$0 & . Ñ)*¼¬¯ ¾¿# Csí !:Z¤ÃM N ('Hg , Í)*µv% Ò­G u !""% &F .$$- &»Ü v!:Fÿ: . ÍÝÿ)*

µv% ù ÁÂQ®# ©æu Ï 0 *~Ý% !: *r % a uÝÇ Ï*~d ¯ B1}x% êÝ 0 Å 9 c} .9 l .+' ., l .+' ." l .9 .+ l ., ¶j# Ò­Ú v% ! : . l , }x#

k'B!°¸¹º» ~~- ?( Ð) uÝ ©ÿ æg Z. ¥Ñ Ï^ ìl vä

¼½ ¾@¿CÀÁ ¥¡ ) *ϼ¦¢§£2¤3- ¨D

©% ª&«¬v­®EÃ' ¯½ *°±j² < è³´uµv! . l$¶·¸~jW¹~Zº»¼<½ R¾¿­®% »K.!l!"F.!l !9# ¸~j ÀÁÂÃ5# ÄŦ§ÆC !" (9% º»¼ÝÇÈ7' ±j²Éʽ RÏË-% ¯½ . »Ì¶# Í

ÅlvÆC !0 (9% è³´ ÝÇE»' ±j²ÎʽRÏË - % ¯ ½ Ï á . » !% l !0 Ð Ñ# Ò9% ¯½ ÀÓÔlvÕ Ö% × 0 »8ØÙ c9# uÚ®ÛÜÝ% . Þߥ' àáÏè8â < ãäåæ^c ç% . l $ ., l .!' .. l .$ ò»èéêÏ»ë½ìº» ä < îí´ä# ;

ìÝÿ:íÉ

RSBCÄÅÆyz + '. Ç¥EÈ\ÉÊËÌ\ÍÎÏÐ#

½B4Â"Ã# ÿ:j %Z# ¨F Øác ×G ¶H

Ïig % ')*¼N5# ©æ% GHu ¡)*¼Z Iµv! -% l %9 ¶·::# Jc×Iµv% ½KL %- l +0 Ý ¶ M N ­ ® O ì P Q% hÚ v9}OìPQRE ?S# sí ½KLTU¬ÄÍ Vÿ)*¼Z µv# }n{k LHáù)*¼Z ü5ϽK Lk % cWÃ5J X~ÏY \# ::s×lv¤EíZfj [% \ÿ:]^1¡Õ% ¬I× ÿ:._ 0$ l ,% v`% aÿ de :ÏlvQb c'cïdd

f¬×% lv¨©# HÏ-. uC}ÿ:ghLHØÜÏÃò Fef¡cijC% Jék cB.§¤¡B# $ò¬Ïlm ÿ: I×no*^LHpq rs% a::?È7ÏÏ% tu uvw}x_ cÕ#v` .$ ü»# s ÿ:Z u)*¼¬Ï ig 09 ׶j# { !""% &Q% á~)*¼;´% ÿ:Z c× ÷W% ÑÑJ - Ý - y# {) ­z{kv% ô|}¨ÿ:.Ï ¶~ Ï-.GLHj # µv ÿ:. C}½KL% Ú vC ÿ : !$, l %, 1 } x 0$ »% ÍÜ­ghLH # ;2

C $ $ /01$ $ $ $ 4 :d ` *+,-.,+ ¡ @B /0 ¢45:£¤#

*+,-.,+ 2 &DZ -v

/01! 23456 789:;<=

½¹¾ -»¼Ã!"#$ %1éîL¼&'()Âv% í *+ ßHÖ -×Ï,V -% ./ 0­Ï ßvà1 1234¤5% ǯvw67F 89:; Òlv$ ¹ -»¼¼ <=>? @A ÅÆÇÈÉÏ~òBC Düý &vàE FÂ% GK ­ *HIJDKLMNÂ

v" ¿À °ËOàPQRST U? -VW XYÏ% { ! !. JHvàZ % í ùúDü [ -Ï &Û¤% s ¨\$ ~¼ÍÎ]ÅÆÇÈÉHÊ ËÌ^_QR`abc9de% ËÌf&ÍÎ 0 ×2 ý &v à% Ðvk ´&g , ×% %1 hiÆjFÞ% í÷øôùúû üEkÍÎÐl-.mv$ Ð v ° ± n K o . !+$ p q% rsN .$$ pq$ °±At ¡u9% v.¼wFxyz{ u .- © | ! Cn }~ FÞ$ H-. j d j!v.¼wFÙ z{% µ¶ .§íVj! z{% ?r sN ¼L $ ¼í H-. Ï { °±d ¬$ °± ( !12 : 34(526778 2$!!/!,,9%9-, .:2 ¹¾Á H( <=> $!"099!9$, ì $!.0,,-%!+ ,:2 ½¹¾Á H( Ø $!"00""%" N $!.0.,9!",2;

v

9% !:.ÃMN (z íZ fê:# G ¡( W´u¢£ó ¤J 1% ¥¦w1# c u§¨w©Â :% l»c yª¬«% ¬íLH­ùs® ê¯Ï×C# Z }n´u϶j% (°Í1.VHÏ d ( W¬H´u# uU*ϸ±²³ ¬% ´uc»c»´ k% # Sjµï% ¶ ʬ·¸) ¬¹K~ ´u E%ܺ) Z }nv­»¼% ( ( W´uí½ ¾à᤼Zf¿% àá.?òD*# ¬c ¾.VÀ% ¤c»Ác»# lv­¬í¾ .VHÀ% ¬H¼ Dü¿% a!:Z ¤ cU*Ï# Z ­ . Å% ÃÇx ¤E¥ü% g , Å ! (÷ørsÝÃa × Ä»¯ % ö u9kÅÅ+Æ1ùk# G ( W¬ Çì ü¤ÈÇ% ɬÊË9% ÌÍsΤ1c d# û? 9CÃV# Ï*Ç% àá.¤ ED # àá.noZfö# Z ;

ÿ£ F / .]

6789: ;7<=> ¯

½¡ ©æm?% ÿ:¢£¤¥é ¦%F / ±.]×LHu ¡ ý §¨% à? 1H©1ª% )­% « ¬­ 1H ¼CD@Ô# Ò­P® xÏÿ:) ¼n~~Cü ©ª% KƯ £ x Ï W ¨ ° Þ K Z @ j# ¡±¡²ÅÅ nì¹ü³Pé´u ç輬 ( WLH*:V°µÏsc¶· ¸¹# Z Pé´de% scຠ¡ ÅD¿ »% 1 ¬­ ¼ } s d * : V ¼ @ Ô# Ò­% é¦%F / ±.]½¾ý¿À¯ ¡ÁϸÂÎ 1jÃÄ% áÓ11HÏñ FKöŲ% é¦%G % û!c±§¸© Æ w1ÏÇ # é¦%ÐÑ)*¼mõ1¡(và% u $1!.. ¢·£°ò!% 1 öc N5% 1 Ï)*¼ü5Èía #! # 1Ï.]ÐÉFÊ ímõ1s(° ò# JËckÌà xnÍmõ1 $1#.. Î ¢·£°ò% ×öE1N5# î % CF $ ± xc ÏGH¡± Z-% aöÏ ÐÑ% ¡ ¹K% 1H C ÒÓàzÔÆÏ4GD¨ô\s¡±Z-H ¯% GHDH¨ô lÕZ# )­% ¬Ö $ ± x¨ôC}u¡ ×' ØÙÚÛÜ@Ô% ÿ:ÁÝ+ÞÅ 234 í d e % ß ¸ à À ¯ ½ ¡ Ý Þ + Þ# (

?î@ABCDEFGHI

¥( 1 *¦§ '" *¨©ª« !" #$!% & &'()*(' 2 &DZ !+ -v u " , n ¡¢£¤% H¥¦.§¨u - .% ©ª «¬ - C 8­®¯°±% ²³´&µ¶$ · ¸ ¹º-»¼' ¸ ½¹¾º-»¼F¿À °Á Â% LÃÄ' ÅÆÇÈÉ HÊËÌÍÎÏÐÑv¼% u Ò ¹ÓÔÕHÖº-×F ØÙÚÛ -×»ÜÝÞ Ò F ß¾và$ L¼ áâãäåuÐ v©æOç輬% éê¿À ° O ë ì F ° % í é î &'(/ )*(' cïkOÍÎ% ð»¼jñ jò% óôõÂõö% ÷øùú ûüý &þÿ *Flv$

DEFGHI

!: FÄͤÿ)*µvÏOìPQÛÜ ­®% 96 ,l.ò»«¬v­®ÿ: .$l.+' .+l!9' .+l.!' !%l.+' !+l!, # ¡. uÚ vÆ % C!:$l,WOìPQ# \·ÏàáFÿ:²³Ú®# ;2222

yz! {|}~ )

d ÐÒ% ÓjÄ lvd ÔÕÏ Ö×# ØyjÔnÙ»Ú ! ÚÏ 9$ Ú% ¤±g +$ k# ÛÜÝ Þ ?ßj(Ù»Ú 9$ Ú% ÂÁÀg +. ±# ÄÑlv% Ø^Ù»Ú 9 Ú Ï¯ àá×âg +0 k% ÛÜÝ? 9" Ú×âg +% k# ´uÏlv% ؤ %FÚã g.' g+' g%' g-' g" g!,ä % a ÛÜÝí¤ .FÚã g!9 !-ä # 9 Ñ~åæ­®' ç: èé ê¤j %% Ú% !,. ÚÏL¯ ë Cv`# ;2

# ! $%&'(#)*+,-%.

!"#$%&'( ¡)*¼D¥áHM(v©æ¨ ©% â:ϱ êã 5 èäj%å&

½ÛÜB4ÝÞÏÐÒÓD:&

¬± G² ¬³ ­´ ®µ ¯¶ °·

ck î ¡)*¼¥ïðñò!óôõ% öEF,@5Ïqìqê*:V÷øù

v9úñ% û öü5ýþÜ# ÿÁ!»" % skqìqê*:V# D¥ F, %" Ë$_ϱ%&ä% s'()!:*T+ N5' ,-ûÏ.êã/äÃ5' ±%&äá @ 5# ùu±%&äúñ 0-9% 1Ï@5ý2 Ü% Gý3³j)*¼# 4Фg 0 Ï5ê»ë¯K@5öE6# $7 89:;<=w:>FÁ}±%&ä?@ÝcAÏ B9% skqìqêF,*:V¨ôCD . &ÏE v# ;

¬G¬­ß°àáâã²ä åæ% çèé\³´éêµëì&

Fæº 55 èäj%ç&óÇTU% ¯K -, & kÄ}uc(và!C0NÃ5Ïèé# êê± êë 5 èäj ìí­®# g c ' ( ) +6- Ë Ë Ù 4 î Ï ¢ £% gÇ'() ïÄ% gM'() +" Ë ð% s â:ñèéÏ*(% ÇHc ïòÑ% c}öE­Q®% ׬ó1èéÇ HÆôÏõzCö# 1HûóÇTU% ¯K +0," &÷^( )9Ä}C0NÃ5Ïèé# (

!,{ 8. cN¿

12345 !!",-./012345" 6 "#$%! !"#! &'()*+!

77 $ &89! !:,-.;<7=>?@ 5%ABCDEFD?GHI+&! JKLM NOPQRSTUVWX# YY $ &! !:,-Z.O[\]^_ `! abcd.efghijk! lmno ' pqrstZ?! ulv!2wxyz$ {,-.|}O~ % PQR! jk ! 1& (

!"

!"#$%&' ! ( " )#! ( $$ )

5>?: $% * &'( *:; @A

.$ ( !!1++&=2@5Ý( Jëê } º jQ .! ( 01,$3= µv( ¯½ } :

B4

.$ ( !$1,$&= @5Ý .! ( .1,$3=2 µv ©æIµv¯ ( ½KL ¶ OìPQ ÿ: ¶ ::

BC

.$ ( !!1++&=2@5Ý .! ( "1!+3= µv ©æIµv¯ ( OìPQ ¶ ÿ: !: ¶ àá

%JKLM N!"*OPQ& RSí5Bî « È ï ð %'( ¢ &ñò Å Æ ó ôõö÷ø ù% : t ú û ü ýþÿ ! "% $#«È$% & \ ' ( ) *'

* M N . $ å

%- l +0 -% l %9

) * + , ! . " ,l. ,l!

©æ«% ¡)*,-Z? @5v¬% no ' pq r ) l !#' #* l !+ ç: Àîï à ' ð«ñ% xò ü5% óÇ1, -Ýÿ)*¼ k!:Z?Ïc د # sG t% no~ôì ÝMN % õ¬ Ðö÷øusg & ù% íÛD¿ 6i:xúû# lv!% noJ u÷ø# gÇÅ !: * l ++ \9ÝÿÅüëýC% Z ?¡kMNþQFÿ!"\noyz% ano` #$%w&% T9G'T z ê:% ¾¡kMN(1c)*% T 9+,-l ./0ul¬% 1ö2 ª# þQFÿ3"Hd ½ 4% Fö 56l1ö2Ù# v9u7À89¾% no ( W¬ ék¢£²1c:;% lv }n¨ ©1# T´u¤E%Ü <mH¸% a}¬k cß=>¸# ¬Ïz F ózG D¿ª(?% MNu׬ &¬@AÏCB% CDc u ¬ª +:% ¬Ïz íDê:# Z noG ( WETHFG% c9c ×-¬6i1FG% HöÏ% }¬k sí c9c×lv% IwJFG% ¤ CÓHHöÏ# Z K9noÏiûLMNOP% d e( Wî ) xQ\ ¬ÏG \ ¬ÏH% Jîî¶H" LÏú·ÙÅ% ÷øR(Saÿà# ¬ ?¤*:V% s'(){k# c'HÏàT% U ¬HJ¼åV\O# o'HJHWX a Y VZ}[c'H% û VªÇ ¶[c'H# Úp ¬s'©\ÏÝ ]% í ouú·uc Ï^]% xQ _®¨`¬HJ¼×abuc # Z nocd9 efWÚpZ % a 8­IµvÈj9% nogh1¢£Ï i°pqr( Wv9¢X' jLH % *:VVuv׬ ÷ø k% × ¶ VÊV·l ¶Ïàz% LHmn¸o ppZnoG (W¬ ¼ UC1% ¼ qk1) Z

+,¾-.¹/0

pqrr¡¢£FnoÏsøj 1¾t( Wi°nocuDvw% a{ x« ´ulv% F¬yzED % ¬ HFôøùMNsøÝÃy¤% aL© ´u¬×K_®G s'z¥% ¬k E)*¼@5ÛÜÝsßlv% G+: E |% {|÷øH¾t# Z no}ÝMÑ)*% !"") &~ )*¼ÜZ?­®CFH !! % \ i°# !"+! &)*¼% ·n óö ±j 9 ÿ ' % !, Ï noFi° R ôwlv% ¨` ý () RômvM # Cno u O P d e ( W ­ ¬ X Ï , . -# Z Ta% GK9cd k×u-Õ j% abíL j, # no +- &úû!OÜE +. (,« ­® # û!)*¼ + Í% ,«¬v / Í% / Í% / Í# ¢ +00! &,-¯K)*¼ {( ) k% !:Z? QÜE - N' / à F $ @5% ¢ #00, &Q%á~)*¼ kÏi - Ñ)*ÜEN5% u !... & º)*¼¬ ;C0 / ü5# (


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"# !"" $*+,

!"#

!"

ú û ü &

!"#$%&' ! ( " )#! ( $$ )

& ' R ' ó ( ' ) ) * E "

!úûüýþ ÿ!" , R QC#$%"

# ! $%&'(#)*+,-%.

!"

% ¡¢£¤¥¦Q

-.pqàðê #+ èëÀì/ pqLMNí0 )$$ wO@ ! îï­)ðì, ñò óQ ôõöZA ' [LMWX" à ÷Óí0 !"#$$ w23@! sß Xø ù! 9l #)$ 7 LMNVWÛ -ôú(M øù" ñò ûv( ù`üÖýQþÿ! w! s: #+)$ 7> #+)' 7LMN! "YZ + [LMWX" z>ò{|(23?@F! ñò ^ 6#! s(4 $½& %&ò& º'( ® ) lîï­YZ%O@*Ä+" zí0 )$$ wO@! ñò #+ %' YZB ,! ]`s-7-¡9¢! ­mCýQ® R. )$ $) / \! x.ýQ0= Õ )$ #* YA *" ö1í0 )$$ wO @´! ñò æ¾<z¬2LMNFAZ #$$ w )$$ w(W X"

7I & JKL

s lì(yz{3! ^Ì4 ] `s(-´B2LM N! )dÜ39lÊ56ºp 76X £à('8" uvd N{*£a| " `(! ]`d(-´B2LMN" ,

$% & '( ) * +, -

9½AB´! ñò .:;%<= B " s>1? |@A! ¶Q1B! ^¿CDE FG! ]BHÊI<= z J7Ä 89KL{7´(øM"

=> '¡

}.ýQz>òöZ * W! º'NONYZí0P Ý B,! ! YZí0Q7B,! RS=®YZv0 !$$ wT B," ,

K;Fv O@

!/0123"#*456$789$:;<! =>?@ABCDB E$ F! G 7HIJK LMNOP Q! $:$ R @ M S Q! T U B C V W M X YZ["\]^_`abZcd"

!"#$%&'()*+, ! -./0 !"#$$ 123456 !# 7 %%! 89%:; <6=>?@AB(CD" EF.49%G HI! JK6%LMN(O@" PQRS(F.TUI! VWX@YZ [\# )]^_`Ba8-(b=! cde fghij! kl! kl&&&, mmLMNX @! lj6n%Ba4(Xo$ pqrs #' t #$ r !( u! pqLM N v 0 !"#$$ w 2 3 ? @ A ) x y z { |! }.4A ) <~ A * <4

2<r! 2 23< >% " 23 ;< 6=" r! F.4zABx 6( !) %$ A (! x * 2 ! ckl A ) xA ! XF.4 ! F.4 a * (A ) ¡9¢ O@" £B¤! }.4¥¦§¨©" 6nª« (~ z A¬<­®¯°±²³´! µ¶·¸23< ¹­®¯! ­®¯ A ! <º»¼½2¾89X@! E¿` 89 X@bÀ"

= > @ A z { S Q B Ä -" = ** ! > ½ ? Q " @ Q "

}.4ÁÂYZÃ6%TÄ# ÅÆ4( A¬<Ç>%}.4(5ÈÉ ! Q~ ( <ÊË%*+! EÌÍ%ÎÏ2Ð" }.4(ÄÑ`Ò@" ]`BaÓÈ(Ô Ñ" ÕÖVW×'Ø[\! zÙ×VWÚ Û ÜÍ]ÝÒ@(" ÞEÚÛß`J]à áâ%" YZãä! }.4TÄ9å! ÅÆ 49¢æç" #' èé ! êÁBa4ëì Ò@Bí" îï9¢z !) %$ ðßh K; F.4{O@" ]`BañòÖF.óôõ ög÷(YZbï" l%Møù(yúû ü! F.VW4ýþTÄ"

efgcdh ijklmn

TÄÿ!ͬ# AB! VWX@"Ï 2Ð#$! EÌÅÆ 4 ù ^ _ Í " A %! }.4;<(& Ô'k`ì(6n % ª «" A ¬! B a 4Ò@ÜÍ)*! ¿ +," YZ-!.` /µ%F.4(T Ä! ÿ!ß`£³Ü Í 0 8 ( 1")] ` VWÚÛ Ba2 3(! h ñ'45 6 Õ 7 ( 4 1" , B Ö89(VW×' ØR: 0" )4 1 , . N ; <% 3=rs>? @ + r #( u! } . 46Íh AB" ,

C=^m¶"g#ñX

%&! '()* C

éê %i$ ¦ëìíîïðñòÛ ¡È"

i>èR $((( JKóôõö # ( U(F. VW XC (YÿZ[! !*+&)( u(

S \]uAZv0 #$ w^_B,! 9l F.`[aÛ - (LMWXZ&" ê( 4 bcd !#+&!$ ueY\X! ­mC ýQf~gYZhX" VW: * U¥¦ijÏk! 0 Ulli j^m! n f`a3op%" #) U(r qVW{*%*.r4! stêì((uv fw wx! "ê(uv! úÞß`pq éê M ÷9 ø $ R LMN" ê(yíLM z{÷8}! sB £T *% + ùM ª«" äNgh|}"

§¨©9 ª«

VWzpqB~A ! Ù×" y`k ! ÍC ( .a *pqLMN(Òa! B ]Ö)§ B,, ( ! ÞE úsÁ >VW(a' ! iJê( %! VW(¶Ê ; BalÍ %& ' U( í " ,

=( LMNhXZ& ®ÕR[n ! z #) ' @ (pqLMN^mv0 #$ w^_O@F p A%! 4 X YZA + " X ´r ¡LMN #$ w^_O@! ]`C=^m 4(- LM#¢! cêÁigxzO@F B ! ^6 **$&!( u! A ## bÀpq z" )* U( zA ) A ( æ( (*&0( (+&)$ u! ¡¢ 1 Ð! -! z #% U4 ´! X zLMNa'@yúFYZ A + ! ê(9¢` **'&$$ u"

¬­/0®¯ °±²³´µ

£ÞSXª¤! c ÜÍ¥¦! §N¨©Ò " êzªá «¬B ­qz ® (¯°! )_ ± ì(zpqLM([ n! d²¿¥ ¦! N¨© Ò " , g ³ î j! ®´R zf2LMN F.`Í e Y! ê µ ¶·¸¹º1 ÚÛöZv0 ¶ ' #$ w _ \X" , !ÏÐÑÒ AÓÔ°± ² ³ M ´ µ"

+,-S./0! 12@3H4A5¥6789=>@3! :vH4;<"

opqTrstuvw xy# z{SQ|}~T

VW& ' 0# )zÙ×VW ÚÛ ! X@jk ! jkIJ ! æ çX@ ` X@+y+¥+,(» ! c: ÜÍklJjkEÒ@( ! `zLMN" þ Ò@! f¿h `B a4Ba'(X@! . V ]¿`8 }(Oä" ] 23@ Í)* k ( x! ÜÍ)* ¡¢£¤! VW X@ ª¥ ¦% ,

# !"$

F.23v44ù§ ¨©ª# )dÁ «(«(¿¬­% îï 0}.TÄ 9å! dÁK;! £Ýj ¯°Ï±$ ) ²Ï±¿b`]à(e% , = Ía ³´ ¨µU# )]à(¶Ò·¸6pq¹% ,

}.( ºrIC»¼½ l+,c6 ¾¿! )-Àÿ(ÁOÂxß` }.4 2ã{O@! ´r¿£¤F.4( " à @ÄÍ + Å5È! ßh 2 }.ã{O @! £ß¿NÍ*Æ" ]Ç`ÈÉ z! ß ÊzËÌLMNrBà! `h + Å5ÈX @" nzÍëÒ@(ÎÏßÍUÐÑh4 %" ,

# T %C i

. V §®ÒÓÔÕ Ö×ÁØÈ# )}.4JÙÚÒ@`kl_4zJ*+´ ÛÞÜ3 58%ÝÞ" îïºßÖàϱ ÄÍáÅ5È! £ÝF.4ßh â­O@! ¿ T ] a @ Ä Ü Í á Å 5 Èãl Í ' Å 5 Èä" ]åÎÏæç©Ë%¡²í%! )$#! 7 èE@& )$#) 7Ùé@f©ËTÒ@" ,,

IJ$JPQܪB, ßàSQ~áÈâãÈ 7CDÙE@ ! FGH´ z)$## (IJz´KLMNO r! JP

Q¾<RQ*+! -!A * aST!U" @´ F.4{|%TÄ! NV WXJæç! IJ #* )% YZB[\X" îï¿`NV

»¼½ªá©«§

] R'! IJ^_ `YZWX" úr6Õa bÍBacd! I J Ò@e$ fgÍWX(h3ik QQjklm\X6¿n" cIJQ "]adop`6Cq! ÍrIds`t 28\X.`uv Ò@$ sµw# )6Õ bï`gxyz(! îïy{bï! Q6Õ 'b¿+,! X@ß`|}~! 8ß ¡" , ,

eÜIݦM!"Þh ­pqLMN(C=^mMø ù»¼½fzªá¾ ©[«

§# )d`C=.r^mýQ! »¼½" d`ϱ'" dh Cª(0d¿Àkl d`Ü3(ϱ'" ÁÚÂÖ;<ÃÄì ((uv% dÁB¸luvÜ3 {% , )M ø ] Å Å 6 n h " ö % ß ` ö %! Æ%1íÇÈ" É2(ÇÃÄ! ll % $ì((Ü3" ÉÄX@b`mÊ¥ ÕÖ× % '& A?Ë ( ØÙÚÛ ") ½" È! 8Ë& ËÌ& øÍÎ(ø¿%& >Î (Ï¿ø& ÐÑîÒÃÄ1 ! ß`l% vEÜ3â6(à0" , uv" ÜÓ! ]ÅÅ`dÁýÔ(" , )dÁLÑáÁ Ö9(ã8! dÁ4 8 áÁgx48(Üä! dÁÃÄ áÁ ¶·¸¹º »¼n½¾ gxvÊ(ÃÄ Ü3" Í'Nåæàçd )z 'Õp! dÁÖ¸ 9½! LM lj¿¥¦! w ²èlÍBa! kl]` NAP ×f¿n'Ý" cQBaÜÍ'Ö dÁLÑ(uv! kldçÚ% CÕ ' ¡& ¿h Ø{LMCÙ(^mù 0! ] ¿´(Å! é1CÕ ' ¿ é1(ä! `ÚÛ÷ÎÜÝmÞµ ( í" ÜÍ'ß dÔ;<ÃÄluvPÈ" , , dÁ(ËYàT! kláÁÜÖ>dÁlu

äåæCç<ÃÄ0Åè¡

Fê_Ëë5Èìi·íîï6qð Û y WX! f`qðì #+'$

7 ­LM ´(AB ñX" ë5Èí0 0' +òWX#! ºó ' #$ X 0 ôåE ¤õN (ö×.÷! A1WX" v0 (% +ò ! »øB,d®ù .ú./#ûüò ÿýþÿ .Æ!î/! 9lyÖz_ YZ [LMWX(ýQ" ,

!¿ÀÁ %Â& ÃÄ0ÅÆD $Ç¡ È! Q ÉÊUËÌÍ %i& 5Î"


$ ! " % & !"#$%&"'(&)*+,-#(

W<Ŷ3÷

!"#

# ! $%&'(#)*+,-%. ./

!"

+/0pqr !" *stu. v wx/01 23yz4 {$ |} ~ $ G x {R4 " ^_` $ |} yz~ # # $ 12 %

l#$!"Sïü9ôõîú)ð -.$ ô./012!! !"-ô.: ;kñò LMQ0! óô]^xô õõ"abcTjëíòýþÿ45õ "ö÷p&#$! ø ~·ùúiû ü 9ý õ"þ÷! !"ôõl&((*a)x h ! g±ÿk[0! LM + õ"

^_`abcd

fbO!"9*! abc()!½

Ø V6ó'>ã! WÝì^i£ì

# H! !"+,SÎ ³a$%yó &'()*+! abci,-.j/Ô0 1! Õ2îç3T 45! ÑL6¨3¬ ¾]^x/0123" Y.e^!"S¹ V˶7-õ8-.ef! 9USXÅ: 3÷" h&(("a+,øù]^xz{;! !"S°< ;l#ÏõnZ8Q0"

ef# ghijkl

§ V=$ T> O<-:) A abch?9#$@ÎÁ 3V!"S 9Ò@# uÐ$ÅAB9g*BCDv ß +" !" l+,O9E F! G vBª«¨HI! +[x " Jìíabc! #$Ç , Ùq8h K! YÏþggLulÞß)'Oìí M¥£ " ,

bcôæ# vßÎ! Óë!ÿ

lôõîú)jëí ï$ ðñ5ò9a

bclÏÂóMOôæª }# u¬¾hõÁö ! ÷ D¹½G 9Îüø! #h »9%)ùúûüÅ¿À9 h»ùÈÈýK[9þÿ! vkZ ùvßÎù Ó ë!ÿùb¡Æ"_#$* Æ%Χ"

ef# m*no

#C&abc½5 ! #$l' 'ÏO¼¢ (k! ðñabc·),î *ù"

¾¿À#ÁÂ

!"#$%&'()*+,-./ 0123! 4567%89!"

:;<= ! >?@A4567% "" B9C ":;DEFGHF ! IJHK! LMNO PQR" C"+,STUVWX! Y*Z[% # \]^+,Q0! *_` $" abcQ0d e! f*g\+,-.Q0" hij\k* lm.no2p" IJHKqrst# uv[lw)xy z{|}! lY4O*~ v[ 9:;" Zt! lZ[P h ! !":;9 " u klZ[ ! Z[*+, "! C" *" D EFGHF t#uv[ * ! ~ ¡x¢ Q0" £L¤¥¦! §¨Y ©ª«*¬­®¯9! vl°±²³´{ µ k¶· v¸¹ºl»¼ " <=l ) ¹ ½ ¾ ¿ _ t # u À Á Â! vÃ>?k3Ä Å Æ'! TÇÈ ÉÊY8aËÆÌÍ " ÎÏËt! Ð$Y ',v[ÑÒÓ Ô " "Õ9Ö×ØËØ Ù! v[ÚÛ9ÜÝØËØÞTßà­" %

!ÐÑ,ÒÓ ÔÕ«Ö×ØÙ{" "|}ÚÛÜÝÞßàÍáâ ^_ `ãäåæxçè" #^_`é ê ë ì í ? { î Ëï­ ðñò ó"

abcl) + í ï _! +,- .½59 / " u J í v · ¹ ½" #$4567%Æ! $ *jÏ40)õ"" lôõîú)!! ab cl%lë $* ( $. k _ ÌÎ 12,! 34l 5 ks_6 78" Ò¡« '9ç£9:õ;h! ±!"SS99<= ! a bc>Oç7?s§/( )" !"@KTAA B abc9® CdOe `DE" ,

0B'&CUV % /0123456789:;<=>? &'( + )*+,-./. ! 01234 03567 + !.-,!./. @ 01234 46 285 94 / 0 1 2 A B C D :;".#;;-,EF ;!.#;<-= 7G" "- î ./#0123C )# F E &-6--1233C )# ¡¢£ ¤¥ý &-6--1233C )# ¦§¨© Öª« &-6--1233C )# w¬ H­® "& î &"6&+7233ý¯ )# °±²³ ´{µqF &"6#-723C )# ¶F£ ·¸³ "6&+7233ý¯ )# ¹º³» ¼ºH¥ 56&+7233ý¯ )# ±¼H½ GFþ¾

* 6 7 û 1 2 y z Ç I $ 8 9 : ; < ö

= > ? ü ý @ A B C D E F G x 1 H $

4#. 4&*)4#5 4#. 4#.

¦§¨©"ª«¬­

~ 9 E I J K L ü M N O P Q R S T "

NO²P &( îQR Þ A N@AB9CDEFGR 8 Ê\¡¢! û w<]^x8 p[09zD^i£! d¨Æ¤ ó¥ û} N1HFIFJ31KHLMJMR "6-N ¦Å § e ` & ¨ > 0 p ©û8p OPQHDGMRO! /0p© 8ªdƤ SHDT ¦Å"

¸ ef¹º »¼½ lO*2p/0UVSXö ÷! £+w* , l - : ) . Õ ¨ë" ¡! äå/012¹3 4 ! 56 oi78&/9á â9ª: ;<= >0"u· § ø ú ) ? 9 ß Ù q! @ Æ A! vxÔ BC#$" #D+ *ßÝBC9 " %

!"#$%&' ! ( " )#! ( $$ ) KLMN /> * ?/+ *4J :@ OP=

"0 î .6#012 -õ/03 < 46"012 -õú) < + Q# R4=STUVW$ XY4JZP[=\]. Ù¥¿,# æçè$ éêë "0 î *60012 ô % 5 À < ÎÖ# ìKí "0 î &060012 - Ï &0 ÐRîú) < 3333333"& î #6#072 - Ï &0 ÐRú) <

Ù¥¿, +, ÁÂ&n ÃsÄÅ

Dôõ]ïðñ~·F EGú) ! £4567%Æ ôõ¡ö÷øËKLùÀúû "

VW# $Ê *^i£Ïá

®¯«°±²³´$µ¶A· z> 0D j9 ËU

²W{8l·9 ¸ ¹Çº! Ñ òh»8zDm. jË ¼½! ª} uv*¬¾]^+, m.>0p©" Y Ù ¾v¿ÀÆû % + ª } # u] ^Q0 vËt* Á ±9g! N

12yz : %& R4=STUVW$ XY4JZP[=\].

L)*+,*,-.,/012 3¾} Ç4yz¿À5«"

oi «! ÎÖÊ©¬s­ º ®¯ pô. &0 ÐÎ R>0! ¨ÄÅ ·K° 8 p/0! ±+,m.æST8 U²WT8p>0" ¹VËUyz8æy ûx ø³+,-.[0)! ¨¢´a äåTl-õîú) 3µS" U

+,# aäå

9HI ô.JKLMN'Ù OPQl RSTUô:;úV ëÅ WXYV! îwSZ8l ]^xWXOg\+,[0" \Õ! ]^_`!"abc d¨/0ef! ]ïðñTg îwhijËÆ\/0" JK ! ÙOlgëkí! £ l%lëmn "& ( ( yoT 9EpFq&rst ) uvw´ Æë" úVë.x(yz­{ |! l &* ( &* }×_uvTü ~ 1¤ " ¡ STô.Æ â &( ( &* P [ 0 ð ñ! £îw] O zWX! 2 + WX! T g p]^ô.!"9¬!"S: ;" JK ) ÙO) Tqr Î ³ ³: " )lO* pmO/09EpFq&r st) ñ! £Yg*^i ! ÑÒÔ " ,

9èéê!j ë ì í î w ]ïðñ! ò ó á â ô õ 9 ] ^x+,Åö 3 ÷ ø ù ú ) ! ûüýþÿ4 5 ! " # $ 1 2 !" áâ9ôõ%0)&'()

4&*)4#5 4&-)4#& 4&&)4## 4&*)4#5

^_`?{îüý[=åæ$ þÿÖ!"#$4"

* Ã Ä I « Å Æ

g±ã ¨ä 3å ]! l^ 9Ô 'á æâ çÙ

!' "( ) #* $+ !"#$ , %. &/

XY NOZR " pW XZ]^g[ ! [¼ ØW"'Éç9\i8¨ ]" ØWÎh^X¢Ñì +! _" l)i)Ú Û `ab9 c" ØWÂÉ"zd $ 5$ e9ìXYl¬¾ p $- ÐI á[0 f0 @g! £Zl¹½'Ͼ ¿_hi! h»Æjk *Ó á³l! Ó9 D * 7W5. Aá% ¨6Ƹ ³lka `! p y "xm `³l" l¹nopìXYl '9q" _! ^X¢ rJÚªØWst aü ¨ ´B! ì+ [C-8puÙ9v w" stxyüpfÞ! z -Ë) güÎ{|" ØWst}x@NTl{8~¦^X ¢¼º! Zt# uv[ B_¾ ab ! *l²³Oñ ÜÝ! £âxy úÝì l ` Ù9íîV@B² ³9; " $- ÐI á! ìXY@l- +Ð áYp>0! ¾¬¾]^xþ ØW XOþ÷ÅÎ9Ʊ]^)" U

¿& .6#-12 46"-12

-õ/03 -õú)

/. *4J

v'( îú)# aäåVD:3 µS8!: îú)# FG8!:3 ·Ht8S: ¿À v'( ú)# Uyz ) æy 8D:3 IJK ) L8!: vw( /03# DEFGHF ) IJHK8C:3V <= ) >?8!:3 "$ ( $4$ $( ( "$$ "$ ( $ï& v'( /03# abc8!:3 ]ïðñ8î: ú)# ö÷p&#$8ý:3 äå8áâ: vw( îú)# ö÷p&#$8ý:3V abc8!:3 "$ ( $5$ "$ ( $* îú)# äå8áâ:3V ]ïðñ8î:3 "$ ( $($ "$ ( $ïÀ vw( /03# MN> ) OPQ8Þ:3V RST ) JU8!: 3"$ ( 4$ "$ ( $. ú)# JKLMN ) ÙOP&8î:3V EpFq&rst ) uv8S: $4("$$ "$(($ "$($(

O]^PQRv p$xÃÄ" v* DËý½%ÆÅm .9S£! ÆiD Ëý½ m.*Ç ;§Ë^! Èi ɶ +,-Ê qË" +Tª}! ú ) OÌÍÎ9á ÏS! ßÐÑ~· O Æ'Î9( )! £NlPQR ^"ÒÓÌ9 ÆÔ! ÕÖlÕ× ¬ § X ! uY Ø 9 ÙÚ! v¶ÚÛ! Ú % v[ % ÜB§¹ï ] ^! (v[Î9 @ ÝÞ"

$> * ?/+ *HI4J

Çì

"- î "- î "- î "- î "& î "& î

Í, , ÎÖ ÑÒÏÓ

"& î "& î "& î "& î

ÕÖ

"& î

Ù, Ö, «ÚÛn Þß

"& î "& î "& î "& î

âÇã

"& î

6,

"& î

*6--12 46"-12 &-6--12 &&6#-12 &&6#-12 &6--72 &6&+72 #60072 "6#072 "6#072 #6#072 #6+(72 "06+012 56#072 +6#072 56#072 56+072 +60072 .6#072 .6++72 460072 46&+72 46#072 (60072 (6#+72 46#012 (60072 (6&+72 (6&+72

ô % 5 À -õú) ô ú) ô ØÆ) - ØÆ) ô ÈÉ 8549+& ÊË: - ÌÉ 8+* ÊË: - !É 8.+ ÊË: ô ú) ô ú) - Ï &0 ÐR ÏÂÔ· ÔÏÔ· - h×Ø &"+ ÊË - h×Ø 4* ÊË - ú) - ú) - ÜÝ n ô ÎÙ - àá - &+00 Ð ô 400 Ð - +000 Ð ô 5;500 й - 5;500 й - DºJ ô *. ÊË O - 40 ÊË O ô ú)

U²WTh( ~ !"$ Þ"$ ßà8áÏ Ý ! uv ¶ * U VW" v$Ê * ^i£Ïá! #â ·/þ ³ò9 ²³! v¶ · /þÆî" v(Æ ã^i£f³ ¨ äå! ; äå9 æç! ¾v½59 èéê " i ¡ Ò! v²³9 â ·ëz! . Äì½· (¹Z ÂË9f;" Å +ÎÁ! ·lY íîV p]^> 0 ! Ñ Ò uÙ ¾ v¿ÀÆû % ,

NO²P &( îQR Ôruvwxv"+ ,-.:;Uyzüæy {Û|¨3]^ ú)! g}¿Â¢~F¬÷F#TU Æ ! j § " T*zD+Î 9÷F#l ! t! g}³O$ +ü{Âz u.y:; X -.ú)"uYy45CD [9· ! 612 DËý½· 9® " >ãn¨! ÷F#T m.:;æS TüUVW! j p>0" ÷F#* ¡zDÚª:: SF¬·¥· ! j ¬¾]^ ! òj :;" ,

NO²P &( îQR zD+,m.æST ) UVWl¬¾]^x zDXYWXZ9 >0! =>= [QÊ\ª}ûò]Z[ * ^ _O9Q`%

ai =>= [ Q Ê \ ) ª } b æ S T ) UVW2õûò] &- ^_OQ`" EDÅ LM[0! £cú=dO O * ^_Oe `" =>= Ô:fgÒh¢ijkllêm On¨! æST ) UVWjËzDm.g\ Q0! v"o WX! a, Ç{Z[ ò"{9pq! zDÂrTB12 sÔ 9v"tv" ?

! A ¡¢£"¤¥

ÇÈÉÊËÌÍ$%ÎÏ


一千幾百字的 方塊文章 是香港報章的特 色,不一定是文筆優美,字字珠璣,但一定是 極具城市生活氣味、時代節奏的文章,所以每 份報章的副刊都不可或缺,因為作者都是來自 各界人事,談論的都是從他們的工作領域中觀 察所得、所接觸的新鮮事物訊息同讀者分享,讓讀 者增加常識,擴闊讀者的眼界。當社會上出現大家 關注的問題時,他們貼近時事提出一些理性分析或 民間觀點,因每個人都有生活圈子,圈子內的人對 政府政策有他們的看法,會討論,而他們的意見、 民間智慧透過一些作者的文章反映出來,是很有參 考價值的,因為短小精悍,易懂易入腦而受歡迎。 自從進入互聯時代,大家開始輕易地從手機上讀 取訊息,看圖片影片開始,再看稍講深度的長文 章,詳盡的新聞報道已被自命時尚的人 嫌棄 , 甚至連傳媒自己都將自己的風格改變,朝圖像化方 向走遷就他們,傳媒人自己都將 現在的 仔 妹 不喜歡看文字㗎 常掛在口頭上,甚至讀文學出身 的學校老師都講時下的年輕人 係咁樣㗎啦,無法 㗎 。遲早連一千字也沒耐性看,真想問句這種想法、做法 到底對不對?是愛還是害?是應該擔負起引導向上責任,還 是共同沉淪,拉低社會的水準呢?已經出現了一批 不懂寫 字 的人,再來一批不用腦的,中華文化的承傳怎麼辦? 作為從事文字工作二十年的一輩其實很心痛和憂慮,沒耐 性、不愛文字的人又怎能有好的學養、強的分析力和精密思 維去研究發展各種專業技術和科學?到時出到社會工作又沒 有競爭力了。作為長輩是否就任由他們任性下去?任由不正

۳

確的觀念充斥社會? 養成年輕一代追求快餐文化,只想找份工作舒舒服服薪高 糧準,藍領工作、地盤工這麼辛苦不要預我。近年香港出現 許多 自由工作者 ,不少年輕人不喜歡,或者不着緊找份 固定工作,以博客身份、網絡人身份幫商品寫稿宣傳造勢, 或做些兼職夠養活自己便算。年輕人有的是青春,活得很瀟 灑,看在眼裡佩服他們懂得找尋自我快樂,先遊玩下,將來 的事將來再算。不似我輩人,大學畢業出來最奢侈是玩個月 窮遊 流浪歐洲或內地,然後乖乖找份工幫輕父母養家、 供樓。讀完書幾年就想自己買樓?哪有可能!但沒有埋怨父 母,沒有埋怨社會,活得很踏實。別以為是很久遠的事,才 不過是上世紀八十年代而已,是香港發展起飛階段。 看到一些電影電視節目很 騎呢 ,卻有不少年輕人叫 好,不管是否低能搞笑節目,或找個街坊市民出鏡拍幾集誇 張的真人騷,就最愛看,理由是因為夠真。看似很有 求 真 精神呀,實際是否呢?不見得。如以為百分百真的,那 些人的分析力是否低了些?難道分辨不出所謂的真一樣是有 設計的?當然偶爾都是真情流露,暴露一下藝人的盲點、弱 點來娛樂大家,否則不會吸引人。 找個毫無顏值的大叔主持節目,糟質一下嘉賓,總之博得 一啖笑、一個讚就算成功了。無可厚非有新意,節目可能滿 足到一小部分口味異常的人,但光講新意很快消逝,沒有人 會記住內容,沒有海外市場價值。演藝行業都是一種藝術, 愛美是人類的天性,表演藝術是請求美感,文化水平高,欣 賞水平才高,堅信美女俊男的魅力是永恆的,你問男生選女 友誰不希望選個美人,哪個女生不愛帥哥?反智時代流行的 東西不會長久,到時回復正軌,不走正道的人自然會消失。

۴

۳

這 個 題 目 說 完 整 了 其 實 應 該 是︽ 你 以 為 你 放 在 你 錢 包 裡原本屬於你的錢 就一定是你的嗎?︾,雖然一句話 出 現了五個 你 且內容合情合理,但是抱歉,答案是 真不一定 。 近 日, 一 篇題 為︽ 在 這次 封 號 事件中, 騰 訊 是 否侵 犯 了用戶財產權︾的文章在網上廣泛傳播,作者稱他的微信賬號 日前被騰訊 判定 侵權後而被封號,但連帶着微信錢包也不 能使用和提取餘額了。該網友表示,他的微信錢包裡有七千元 現金,這些錢隨着封號而凍結,導致他失去了對這些個人資產 的處置權和收益權,他強烈質疑騰訊侵犯了用戶的財產權。同 樣的還有 QQ 錢包,據上文作者說,文章發表後,他收到不少 難兄難弟的留言,其中有一些是 QQ 被封號的,同樣表示連帶 錢包被凍結。對此,騰訊團隊也勉強承認 在流程上有瑕 QQ 疵 ,但針對 侵犯公民財產權 的質疑卻毫無回應。 如果說上文的作者和他的難兄難弟們還是因為這個那個的 原因被封號才讓資產遭凍結,那小狸下面要說的除了呵呵噠的 荒唐之外,真是再沒有形容詞了。 就在剛剛過去不久的五月二十日,數不清的支付寶境外用戶 都被凍結了 餘額 資 產,不管你裡面 是有一分錢 還是一百 萬,總之, 如果沒有完成實名認證 ,那錢就不能用。先不 說這個突然性造成的損失,也不說到底是凍結其他功能還是凍 結真金白銀的餘額功能哪個更合適,甚至不像前文似的說凍結 合法個人資產的合法性,只說這個 實名認證 ,荒唐來 了 實名認證 的必要條件之一就是要有一個內地銀行戶 口,以及一個內地電話︵現在內地電話也要實名登記︶。換句 話說,作為一個長期居住、生活在境外 包括港澳台和歐美 亞非拉的同胞、僑胞、海外遊子們,如果你 恰好 沒有內地 銀行戶口和電話, 恰好 沒有關係能鐵到給你一張銀行卡和電話卡的 親朋好友們,又 不恰好 的在餘額裡有那麼一筆無法割捨的錢財,那 麼對不起,你就必須要買張機票回趟內地,管你是不是住在南極。 更荒唐的是, 520 行動實行了九天之後,五月二十九日,支付寶海外 賬戶又默默地 解凍 了,客服說 實名認證政策無限期押後 有 人聽到這九天內不遠萬里回國辦卡的忠實粉絲的哭聲嗎? 如果說封號後凍款還是一種相對個案、因應對處理的 流程瑕疵 而 導致的 技術性不足 ,那支付寶這種主動的、大面積政策性的明知不 可為卻非要為、繼而又朝令夕改的 思想性荒唐 卻真的讓人害怕了。 所以,你放在你錢包裡原本屬於你的錢真不一定是你的。反正小狸已經 第一時間把餘額裡剩下的兩塊五轉走了 ︱ 伴隨着支付寶啪啪的打臉聲。

۳

۴

۴

۴

۴

۴

۳

۳

۳

۳

۴

۴

۳

۴

某清晨被電話吵醒,是居於悉尼的 舊同事 Robert Chan 來電問候,只說 自己心臟有點不適。最近在公司刊物 中竟獲悉 Robert 離世的消息,晴天霹 靂!算來他是過身前幾天打電話給 我,他的關心竟是遺言!其實我從未和他 共事,他享年八十七歲,是我任職的國泰 航空早期的空中少爺,六十年前入職,退 休多年一直熱愛航空業,熱愛公司,臨終 前仍記掛着遠方的同事。這時讓我思念另 一位老同事賴和,他的遺願竟是再度穿上 公司的制服!擁有這樣的員工是公司的福 氣,我們擁有了。 首次見 Robert 是在十年前公司六十周年 典禮,他應邀回來介紹早期的航空服務。 機構和僱員也有着微妙的緣分,公司初期 的辦事處在半島酒店,才十多歲的他有天 到半島探望叔叔,在大堂等候時我們的同 事見他長得高大瀟灑,樣貌親切,問他是 否願意當機艙服務員?就是這機緣他成了 當時少數的空中少爺,更在公司找到人生 的另一半。退休移民後,他在悉尼成立舊 員工組織,平日最大的樂趣是把幾十架飛機模型排 在花園,享受自我擁有的航空世界。公司今年七十 周 年 了 , 可 惜 Robert 已乘搭自己的 飛機 仙遊 去,但願他在天上永遠都是一位開朗的少爺。 我曾協助醫院的臨終心願組為病人實現所想。一 天社工來電說一病人賴和是國泰航空飲食服務公司 的退休員工,心願是再一次穿上任職幾十年的公司 制服並拍照片留念。我立即請同事幫忙,並在舊刊 物中找到他榮休歡送的報道。第二天便準備好一套 鮮紅的 恤、黑褲、黑鞋和印上他名字的名牌,連 同送到我手中的行政總裁的問候信。我帶到他床邊 讀信給他聽,他竟說感謝公司讓他有穩定的收入養 大幾名兒女。家人為虛弱的他穿上醒目的制服,和 子孫二十多人拍下最後的家庭照片。對着這位忠心 的老同事,我不禁感動得潸然下淚。沒多天他便離 去,那套制服陪他最後一程。

۳

۳

۴

۴

۴

۴

۴۴

蟄 伏 二 十 年 , 終 於 復 出 。 當 年 的 新 浪 潮 導 演 冼 杞 然 自︽ 西 楚霸王︾之後,退出最前線,有云他跑到北京開辦日式百貨公 司,又有云他欠了人家二千萬不再露面了,到底這是怎麼一回 事?近日為了最新電影作品 ︽終極勝利︾,他作出了回應: 這一切都是事實,並非炒作! 導演快人快語,在大學時代也曾激進過,他作風敢作敢為, 當年我在課餘跟隨鍾景輝︵ King Sir ︶大師學習戲劇,一九七零 年得到 King Sir 賞 識 , 寫 下 了 自 己 第 一 套 電 視 劇︽ 積 善 之 家 ︾ , 從此改變了命運。 後來他當上了崇基學生會劇社主席,憑着極 富爭議性的兩齣話劇,講及年輕知識分子回到家鄉,眼見身邊的 一切改變,無所適從,找不到出路,最終選擇離開的︽日出日 落︾和︽尋︾,兩者先後獲得了無數獎項,卻又引起無數批評, 甚至有同學和他劃清界線,冼杞然風頭一時無兩。 校方見狀請他到日本學習一轉,以便透透氣 因禍得福, 要我往外走走無問題,但要去日本又引起我的負面情緒,直至親 身接觸,發掘了日本人民的可愛處,我對這地方改觀了 正如 事發後,我第一次被安排與團體一起到北京,同樣,感覺跟我聽 回來的印象完全不一樣! 聞說當年左派電影機構都特意接觸導演,希望深入了解這位年輕人的想 法,當時可有抗拒? 沒有,我很喜歡傅奇、石慧和夏夢啊!其實當年長 城、鳳凰和新聯都努力培育香港的電影人,而我也不會將朋友分開左右派, 只一心結交那些愛電影的人,更何況政治只是生活的一部分,並非全部啊! 一九七五年中大畢業後,冼杞然投身電視電影,其間又入了香港電台工 作, 當年新婚,太太是老師,常埋怨我的工作不定時,為了她,我轉到 電台工作,但我這人又怎坐得定?在此期間成立了電影文化中心,又計劃 和︽電影雙周刊︾合作香港電影金像獎,原因當年電影業恍似一盤散沙, 如果有獎項一定會加強獎勵性。同事經過很多討論,探討公營機構香港電 台是否應該支持,結果在張敏儀處長支持下成功了! 當時最辛苦就是用 了很多的幻燈片,製作了 向香港電影致敬 環節,由香港第一套電影 ︽偷燒鴨︾開始,備受好評。 導演年少得志,也不知天高地厚,竟替一位朋友做擔保,誰知對方失蹤 了,傳聞他要獨力償還二千萬, 我不接受破產,信譽比一切重要!我變 賣世界各地的樓房,幾年下來搞定了!最難得在我最艱難時刻,好友請我 到北京加入幫忙創立內地第一間日式百貨公司 他將香噴噴的概念加 入零售事業,入公司後,化妝品部門就是由他所創。 其實導演執導演筒在︽西楚霸王︾後便止了步,二十年後,他受到一九 二四年奧運短跑冠軍李愛銳的博愛故事所感動復出了。話說這位英國運動 員,放棄運動後返回出生地天津從事傳教士工作,在戰亂期間,他被關進 集中營,本有機會可以脫身,卻將自己的機會轉送給一位有身孕、丈夫剛 死去的婦人,並且和遠方的太太通信,告知對方,相信自己的決定遠方的 她也會支持,好一對多麼同心的夫婦!結果李愛銳死在集中營,但他的大 愛精神依然不朽,就如導演新作名為︽終極勝利︾,他得到了人生的最終 勝利,那並非名譽與金錢,而是對身邊人的無私奉獻!

℅ೳጙ

۴

۳

۴

۳

۳

۳۳

۳

۴

۴

日前赴澳門探望該地校友,原 擬即日來回。校友馬有禮、顏婉 明認為我年紀老邁,早出晚歸太 累,應該在該地留宿一宵,於是 在新葡京酒店為我和秘書留下兩 個房間,盛情可感。 而校友陳楚權,則放下自己店子的 生意,整日駕車隨伴,直至翌日離 澳。 是日中午,由顏婉明安排,在維記 酒家筵開兩桌,邀請留澳門校友,席 間大家談笑甚歡。晚上則在顏婉明夫 婦大宅,設家宴招待,並得參觀其珍 藏文物及各個時代各個年份的茅台 酒。這些珍藏,都是馬氏先翁馬萬祺留傳下來 的。馬老先生交遊廣闊,曾位至全國政協副主 席,屬國家領導人之列,晚年多病留在北京軍 醫院休養。顏婉明這個媳婦孝順有加,常陪伴 在側,為馬老晚年不可或缺的親人。 顏婉明出身香港和廣州的大家族,其家族在粵 港兩地,設有多家粵菜酒家,如蓮香、襟江等是 也。顏家兩代,約十多人,都在培僑中學就讀 過。後來分枝散葉,都是學有所成,散佈世界各 地,或從事商業活動,或從事學術研究。 早年我所主持的培僑中學,被稱為左派愛國 學校。港英當局既壓迫之又抹黑之,說左派學 校只搞政治,不認真讀書,事實並非如此。培 僑當然出產過若干政治家甚至軍事家,有學術 成就的也頗不乏人,如現任中國科學院院士的 盧永根,便是一位農業專家;侯伯元,則因學 術成就而曾任內蒙古大學副校長;其妹侯德 燕,現留美,是著名的研究腫瘤︵癌︶專家。 這次在澳門會見的校友,既有社會活動家, 也有專業人士。有一位在商業活動出色而業有 所成的校友對我說過,在培僑學得基礎知識, 更重要的在小組學習和課外活動中學得與人相 處和組織工作的能力,這對進入社會,無論從 事任何行業都有好處。在培僑不是 死讀 書 ,而是活學活用。 校友相聚,回憶往事,除感到溫馨之外,更 感謝母校的栽培。我在培僑工作近七十年,接 觸校友近萬,見校友大多事業有成,老懷甚 慰。

但 是 古 人 很 少 男 同 性 戀 ︵ homosexuality ︶,反而多是 雙性戀 ︵ bisexuality ,潘國森認為應該譯作 雙性性愛行 為 或 雙 性 愛 慾 ︶ 。 按 照 今 天 基 解 霸 權 ︵ gay ︶的說法, 男同性戀者 或 男同志 liberation hegemony 不能愛女性,也不能被性感或具吸引力的女性引發 性喚 起 ︵ sexual arousal ︶,這種情況為中國古代所無。西漢很 多皇帝都有男寵,如漢高祖、惠帝、文帝、武帝等等,但是 這些皇帝都不是 同性戀 ,因為同時也有 能力 愛女 性,只能算是 雙性戀 。 兩女模仿一男一女相愛,古代稱為 對食 ,主要在皇宮 入面的宮女中流行。因為制度所限,這些婦女不能享受男歡 女愛、正常婚姻,為彌補生理和心理上的人為缺憾,便兩女 組合,模仿夫妻的關係。她們並不是不能與男人正常談戀 愛、親熱、成家,只是不人道制度下的犧牲品。此外,太監 也會跟宮女 對食 ,甚至在皇宮外娶妻!因為不能有正常 婚姻生活,所以被稱為 對食 ,即是只能一起同桌吃吃飯 而已! 凡是 性科學研究 都不能將男女兩性混為一談。同一個 研究課題,總是要分開男人會怎樣、女人會怎樣來分析。 同性戀 研究也不能例外。 女同性愛慾者 也要分開 要扮男 , 不用扮男仍是女 ,又或者 無所謂男女 等幾個範疇來探討。 劂ᘼᘥ⎺劎जሚዓጟ劏势Ӧ劃

۴

۳

۳

۳

۳

۳

網事

電視專題,臨行擔心他們被傳染,囑咐不要近距 離接近非典疑似病人,拍攝一些遠鏡頭和虛鏡頭 即可。然而為了體現真實效果,進入非典疑似病 人的內心世界,那位工友還是冒着被傳染的危險 走近那些非典疑似病人,對他們進行面對面採 訪,播出後上上下下反響相當好。2004 年我們小 城遭到了洪澇災害,為了拍攝鎮村抗災情景,採 訪抗洪一線人員,那位工友在濘泥的小路上步行 10 多里,在現場又與抗洪人員一起抬土,打樁, 既贏得了人們的尊重,又很好地完成了拍攝、採 訪任務。事後,有同事用關心的口吻對他說: 「你是一個合同制人員,這樣賣力氣幹什麼,就 是有編制也輪不到你,你歲數早已超過了。」這 位同事說的話不是沒有道理,可那位工友總認為 愈是「做一天和尚撞一天鐘」對自己就愈不利, 也體現不了自身價值。在電視台工作期間,他在 外採訪靠敬業和出色的工作受到與正式記者同等 的尊重,有時甚至比正式記者還讓人尊重。他雖 然只是一個「合同制記者」,但走到哪裡採訪, 人家都尊稱他為「主任」,對他的策劃方案都言 聽計從,他說這比拿高薪更快樂。 敬業說起來容易,做起來卻不容易。它需要我 們每個人、每個行業乃至全社會共同努力、堅持 不懈。敬業看似平凡,實則偉大。在平凡崗位中 勤勤懇懇,盡職奉獻,每天把平凡工作做好,就 是不平凡。敬業的人活着的時候人們尊重他,逝 去了人們仍會懷念他。作為普通民眾,每一個用 心盡責工作的人身上,都有各自的閃光點,其敬 業精神都會得到人們的尊重。敬業,閃爍着光 芒,迸發出美麗。

᎐ࣕ།

۴

網人

۴

۳

۴

۳

۳

八舌

乾坤

༲ ⮘

ׁ֧ᇔ

七嘴

㔹१ӈ㌽ᐡಗടࡪ䠗

۴

۴

۴

₍⦿⦿ ₍⦿⦿

۴

۳

۴ ۴

۳

η͝᳆η⅌㙗ശᒟη⅌ࡪ䠗

۳

۴

۴

۳

۴

۴

翠袖

㏎ͽ‫ޱ‬๪ၹᰁΖ㓕

T

۳

۳

۳

۴

۳

۴

۳

۴۳

۳

就是治病救人,小到門診,大到手術,關係到人的 生命,因此,必須專心致志,不能有一絲疏忽大 意,哪怕一個小錯也能釀成大禍啊。」 是啊,敬業看似簡單,其實不簡單,在醫院, 若工作馬虎了事,就有可能造成人的生命之危。 其他各行各業也同理,稍有疏忽,就有可能給我 們的國家和人民帶來不可估量的損失。 最美司機吳斌駕車途中被一塊飛入車中的鐵塊 刺入腹部時臨危不懼,忍痛用 1 分 16 秒緩緩靠邊 停車。站起來請乘客報警,並且囑咐:「別亂 跑,注意安全。」在自己身受重傷、生命垂危的 關鍵時刻,仍然按照職業技術規範,完成一系列 動作,以驚人毅力和難以想像的堅守停穩客車, 救了一車人的性命,自己卻不治身亡,其偉大之 處就是他的敬業精神。 「連心橋」上的貼心人張雲泉不是成天坐辦公 室,而是常年奔走於大街小巷、邊遠鄉村,千方 百計為群眾排憂解難,他講得最多的就是「有話 跟我說」、「我來幫助你」,他堅守信訪崗位 24 年,始終牢記全心全意為人民服務的宗旨,真心 誠意為民解難,平均每年接待上訪群眾 2,000 多人 次,處理人民來信 2,000 多封,接聽來訪電話幾千 次,以自己的敬業精神和高尚的人格化解了一個 又一個矛盾,維護了人民群眾的利益,維護了一 方穩定。

۴

۳

۴

۴

۴

۴

۴

۴

۴

「中國氫彈之父」于敏, 工作幾乎就是他生命的全 部。每次遇到難題,他都會 帶領大家反覆討論研究,謹 慎選擇技術途徑,認真試算 物理模型。有時,為了得到一個準確的數據,他 甚至趴在地上,繪出一條條特徵線,然後馬上跟 大家講解。于敏工作起來不分晝夜,有時因為產 生靈感,半夜起床伏案工作。正是這種一絲不苟 的敬業精神,使中國核試驗成功率之高為世界領 先。 吳斌、張雲泉、于敏等敬業模範對職業的神聖 恪守,在現在的中國難能可貴,這也是無數平凡 人為之感動的原因。改革開放以來,中國經濟快 速增長,人們生活水平普遍提高,這是不爭的事 實。然而道德滑坡也令人心痛,尤其是敬業精神 下滑,更讓人扼腕嘆息。在北京工作的小周到老 家河北省衡水市武邑縣辦理護照,長途跑 6 次為 補 5 個證明,其中 4 個是規定不需要的;河南鄭州 市惠濟區張女士,辦一個准生證,小肚子跑成大 肚子,4個月仍未辦下來……諸如此類的事例媒體 報道得太多太多,也讓人們所不齒。 敬業是中國人民的傳統美德,社會尊重敬業的 人,不管你是何種職業,也不管你的身份高低。 只要你能恪盡職守,都會受到人們的尊重。那年 我的一個工友聘用到電視台工作時,還是一個合 同制人員,然而他沒有因為沒有正式編制待遇低 而在工作上漫不經心,而是靠自己的業績,出色 的工作表現贏得了大家的尊重。2003 年抗擊非典 期間,台領導佈置他們搞一檔「非典狙擊戰」的

敬業是對自己從事職業的基本要求,說白點, 就是工作不馬虎了事,以嚴肅認真的態度對待自 己的工作,勤勤懇懇,兢兢業業,忠於職守,盡 職盡責。從中國古代起,敬業精神就被提倡,孔 子主張「敬事而信」,即要人們認真嚴肅地對待 工作;朱熹詮釋敬業為:「專心致志,以事其 業。」 我的姨哥是醫生。閒時,我常到姨哥家玩,但很 難見到姨哥在家,問姨嫂,總說是在醫院加班。醫 生,在外人眼光裡是一個多麼光鮮的職業,但箇中 滋味,外人難以體會。有一年中秋,姨嫂等姨哥回 家吃團圓飯,等到晚上八點,好不容易姨哥進了家 門,可是還沒來得及扒上一口飯,醫院來了電話, 說有緊急手術需要他去處理,於是姨哥二話沒說, 飯碗一撂,立馬出門。平常節假日,一般的夫妻總 有空閒去公園、逛商場,可姨哥從沒帶姨嫂出去 過,工作太忙了。姨哥從醫三十多年,胃一直鬧毛 病,姨嫂一度嘆着氣埋怨他:「一直這樣子,鐵打 的胃也受不了!老說治病救人要緊,也得先把自個 兒照顧好呀!」姨哥很無奈,說:「能怎麼辦?病 人躺在那裡疼得受不了,隨時有生命危險,你總不 能說『我還沒吃呢,先等我吃完飯你再疼,等我吃 完飯你再發作吧?』來了個要緊急動手術的病人, 你總不能說『我不在工作時間』推脫吧。既然選擇 了做醫生,就必須有這個吃苦的準備,醫生的本職

۳

۳

۳

۳

۳

۳

۳

ᘜᤣԒ⦿

۴

۴

۴

۴

۴

۳

۳

۴

۳

۳

۴۴

۳

۴

۴

足跡

۳ ۴

۳

۳

㔏ᱽᡫ

۳

۳۳

淑梅

շᖁᴡはྮ֠

۳

۴

語絲

一位斗數學生搜集到幾位 同性戀者 的出 生資料,要我推算一下 ,這是個有趣的個案研 究。這位同學在另一個術數領域卓然成家 ,卻 對紫微斗數甚有興趣,雖然平素敬稱我一聲 老師 ,其實平輩論交而已。 說到 同性戀者 這回事 ,其實必須細分 ,因為 他們的行為是兩男或兩女模仿一男一女正常的 性 愛 行 為 ︵ sexuality ︶,因此有可能出現 男模仿 女 或 女模仿男 的情況,這不單止表現在日常 的行為舉止 ,同時牽涉到兩男或兩女怎樣模仿一男 一女的 親熱 。 環顧現時整個大中華圈 ,恐怕只有北京的朱琪教 授與潘國森一北一南兩人反對使用 同性戀 這個 名詞術語 ,朱老師長期致力於預防愛滋病 ︵內地譯 作 艾滋病 ︶的工作,現已退休 。簡而言之 ,結 合朱老和我的立場,可以將 homosexuality 譯為 男 同性性愛行為 或 男同性愛慾 , lesbianism 則可 以譯為 女同性性愛行為 或 女同性愛慾 ,這 樣就中立客觀得多了! 紫微斗數這門算命術數,具備深層次的中國傳統文化特 色,中國對 同性戀 這回事,不是按照今天西方的說法來 分析。兩個男人模仿一男一女的相愛,中國稱為 男風 , ۳

۳ ۳

۴

۴

۳

۳

۴

۴

۴

۴

۴

۳

۳

۳

۳

۴

۳

۴

۴

۳

۴

۳

۳

۴

۳۴

۳

ीᄎᬞ

ᶵୱᢽ

生活

᯲㞔ᘓۚ

۴

ᐫᐔ↩ ǖ‫܋‬ဉᅲǗ 琴台客聚

!" ! ! "#$%&'()*+,-.

!" " ! !#


!"#$

!;<=>?@! ABCDEFGHIJK!

+$,! ;<L

MNOP

y t¸¹º ¨5Í¥~ST¹ºÜø$ n ÎÏ-ÐÑÒË# Ó&%-2"ÔøÕ$ ã Ö×; Ø¢ & ÙÚWCV¶ÛÚýP¹ Ü {ÝMD4rÞ#Cß&àh$ á ¢"âu VH4ã [¢ð ·( ç ¶äå¹ æçè äé¹|4êVÆT¬ øÕ$ ëH Îì Øíî½,ï¼& Ïð`h!¹º wÝñbiòa$ Ñ óôõö÷ÞømùVúû$ Hü{&t¸V a N»( Lý 11 ñÆø 23$ ÑÒËþGs ÿÜ×!â#Vºv"$ Ó&%3Xs>#ú

!"$$!"$-%&##--'&$$--'&($--*$"($7-*,&(##"*&##

89:; ,#*! ./0123 <=& >?@AB4 CDEFG 5,(6,+ HIJ KLM !5@A + N 89-8:;;0 OPQ *"($ RSTUVW4 <(=6+# (&(# XYZ[ +&##--CDEFG <,)6,! !&##--\]^_ !&(# `9:; ,#*!%&(# !!abc '&## defghijk '&(# KLM =&## l4mn *#&## opqr *,&##!"--- #s#t *,&(# u4mn *&(#--RSTUVW4 <(=6+# (&(#-->?@Av4+&##-CDEFG <,)6,!

¼V$%&$ H4}¼'o( ÏÐV× ;À R$ Æ)g¾ @*;& +QàhÞÜ{Ý$ ,T¹º<-.¢/Ë( 0o1pVýPÆ< 2WVÌ&o3 ' I$ Ü{Ý34p5à hÕ<7}6Ô( ¸7Å8E9VH4$ â Ã/:M¬ ï·;<" {|L¼LÕVæç èäé¹$ =BÝ>n@u? @ ¾ Ö ¢LA ¥$ ¬B¢a|4V× Ýñ~S2¬ & 3/sÏÝñV~w©ªØ-ÌC$ æçè ñ A É[Ì3V+»$ Äé¹b ×;o (Dã$ F÷H4âÃEìF%[G<" +

yUGM:9 n pqùY½s ,$*! b(sS$ XX *$ `(ì &$ [b *$ Q + Vcdhùé½J»$ )µ)>\( Äe '$ fVåôgÄÄshi³ñvVjs( ì$ 8YÆxùq y&«kúl ÏÇÝÁWÏÐ$ .mY?{}ÆqVÊu( Üt§noêiWÃ>i *$$ f37Æ¥js$ Üÿ¨>i¾# #i¾ V> R$ ÆS`Çn{ññ%°o( s{`]b *! ñjs Vépq8Y y .c $ ÇnCr !+ fV -Ü«¬

!"#$%&

sDñ\Vtt$ t§ uv ( ¶w½x&¹ 7Û¦s¨iyz½ 4¾N{$ Ü¢ sùYJsv{:$ Þa0bz:|}$ 3­ ~j87 =V\ë $ C¨iXÃù&( Ü8 Y #ÈV yI 0 $ ï±1ÇnVI ¢$ ú«ý< $ Æ4I {®# Ì-VÔuÌ4 ( ÇnÄ2Ç 7Û¦-Ü t$ 1X&4A > Ü iD( ìÿ + `(ìúBﱧ5Í{Ü÷¬J s" <

./012 yr > ~ð< ò

7¹ ½ ; ½ G$ Ì Æ²Ì$ F¢ öt 4± a4V W$ Xà V WW ( 4± µ¾¥]0

'"$$%&

{{Ü . D V ¡ ¶Ä¢ ¡¹ $ Ï£¤¥Õ¦§ ¥¨VÎ-$ NÎU¨© © Y ª «( "¼$ 43 *,Áݽ ¬­Ähi® '¢ ãVܸ¯°±²\ ³$ Ø~²î ±²´D µX

/23425+637%892:25%&;<:=>+/?3:294+

-$"$$%& /0! !"#"$% &"''"# " ("$$) *#+"#+,' " -)$." !)'//"'#

TUUVWX ,YZ

ê¥{ë4¾ÑÀWÕ¾V:ß( ìa 0í$ WÕk, îìÍïÒ Ü$ Ä àð4öHc«óí( ðµaÎ$ 7 ÙjñiÜF$ °sõ3ó WÕÒ Íª¢h( cÚVòÍ3Tã5$ àé F {aóÁ333£ô\Øܾ ñBä ÌÁõÎV +

_`abc2def

+ 1&',)*7

ñ¨¦§© · õ ª « ¬ $ ­ ® Í ½ ¯ ï ° ± ² ³$ C!´µ ¶ý·¸¹ % º»¼½¾¿ V¶ÀÁ ù ĶÅÌÂù ÆÇÈÉÊ% ¶Ëzz¹ ÌÍÁÎ$ ­ÏÁÎ÷a|& +

[\]^

+ '&',)*7

/0 ! D + E " F G H " I J " K L M # Ða ÑÒÑÀÓÔÏÕ$ Ö¢×,$ Øs÷i¸ç öÙÏÐ!Ú!ÛÜÝÞ+ß$ àásâ!ãËäÑiW È' !VD åæÝÑç Vè ´º$ ésêWÈV¾ ¿( Ñë!Nì=íå$ ¢áåÏÓÔî¥âïVðØà ûñòÑóØÝJCô( !ÞåÝ÷ÑõÄà äÓÔ öH{&ÿ!½µ( +

T% DqX , & Z

+ $&',)*7

e÷îz ÛY:f207.L;MKE;:GÝ s{ÜXY¸øù$ ¥ úeVûüýÞþÿôØ ,$** ñ úe!" {#$ ¼<'$ ï% Y:f207.L;MKE;:G7C;020^( ý» + ñ$ ܾ &'(Ü VD$ Ø)¢*© + ,ÎãVØ,( iúee÷îz!.p$ ܾVîz¼ 1$ ÿ} /0Î<V÷1( }4ÒÝîz$ RÕ XÛÈ$ 23 ÒÝîzV0I45$ ƶ6788¹ V9 :Cw3$ é;<Vs$ ÒÝîz.=> {?â@( îz!þÿô {vAB +VCDë_ EFVÎã$ G.X öH î$ ¾IdJK$ ÜÌi³0LVUs{vVM NìD VO$ ;ePVQR( ­nB¾eÝSIVTUQ V$ W XYÍ0ð" <

MQRS

+ 0&',)*7

ÌñòXXZ[¶=ìÎ\]¹ B^Q_$ X ` ^_lWÿaÎbVc¼ÄUd-e( ¶¥ !!V¾ ¿¹ B.ÄfgÉhX&$ .êij3s½}¥k( l mno¶¤+¹ pt$ ¶WåÇsWV$ qrѪ~& ¹ s}{`lÿat&muïvÃÄ$ > _4iØw x y V\ ( +

)*+ !"#$

%, ! - $&'()*-

Ï bV 0à<<© ¡¢P¾$ Ρ̣a( ¤ t Ni ¥VI¦Î$ § §\ Ä ¥¨¨V©ª «$ ¬¢£uc­ê® ¯ c ( ¤ Ír°IM±² ³D½#$ ´¬1¢a ¼ µV¶<( {· )Á¸¹ º»|¼½¾CÏ¿ BVé¦$ a W9À¼ NVÁbÆé¦IÀ( +

mno%p

>B-(**

/0*$%&

!"#$%&'( !"#$

ñ¼ÒÑÒÓ ØåÔWÕ VÖ ×°sõÄØÙj$ 0ñ¥ïÝÚÅWÕV³½Û!( â ÜÝ ÷ÞØÉ© ßV¢PBä WÕN¼$ àð4 tSÌÎá ò[t¶ O¹ ÛOâÝ $ FiWÕ¾ ¥ês0JÜVÞRãV¼ä( H à Hîåæ:;$ .çèܾéVÐv3

! ! "#$%&'()*+,-.

+0&',)*7

yÁwXùú ¨ òþ[~ðS?¶iµ¹ V-5 *,( T ¶eNÕ¹ - êó$ UVWVÏôiX( µÕÏ`#!H4Ý{ø$ > 8Y{-q,Î$ Z ï ( {`[b¶Xùú¹ V;ó$ s{`]¤ëFÜ\ ë( ]@ ·T µÕâïï $ s·jë{D{q y Ç ~V¼^ Ý#!_w$ {&³`ÈaÄ®ÔV rÖiXáò U( +

%, ,)6,! - -&,,)*-

<ö ÷Á|DMiøA ì¨ù $ ÕÜV_4 ý¤XK% <ö DåñXK 4úûÓ ( üýÄþ . «$ Üi<öVaà% üýh+þ.Ý ¡Ã{ ÿV!I( üý"Î#$Á?£<öÏ º$ .<ö ë9ö%&÷( %'£u<ö ÷¤ ï$ ½øA ÜVº(% ÷ÁÍ4)Ì*W .+ $ ½Ø¬,B %'VÇ-ó¡$ %'½ Ò( - ½%'ê[ ­ §. ä/<öVÄ$ 0±V19Ĥ W2( %'o· ν<öêh{ÿ$ 3ÝW2ViÐ<ö$ ´<ö¢"¦ &

345.

+#,&,,)*-

/0 ! [ \ ] " V ; ^ " _ ` ] # U¶,·· qÌ ñ¨¸:¹ª?{ºØÁé©$ nØÁqr±C$ êÌÍ»ðÏñÎñ¼½»$ B:P ¾( GÛ¿ÈaÀÁ?£$ ñØÁqrÄ· Âä i$ ÀÁÁÃÍìú$ ðÏñη¾ýÄp >rÅ î( Û¿?ÆU© b$ ·¾ÄöªÍòòpÇÈAÉ þ( Ên Ia½$ ´·¾ýÄþbiop$ òêP· ÕË( Û¿ r·¾ýÄÞ· VopòÆT[t$ Øs |ÌÍ7ÎrÞ ò IÏÐ +)

Qjkl

+ 1,&,,)*7

4¾§B¶HI]¹ JK4r$ L©}³M$ NOU 0àPZQ'( F1VN QHI]$ MVs0¨RSÞ HI$ ¼çV 1TUQ[¥V$ Ls¹V·rWX {ñYM $ Z Ê0[ ( s {¨ 4£ ËV ¨¶Iý \¹ $ ]sB'SVj½X¬^_$ `Qaab÷V\c d$ ÆBüØef.ï$ H VghÍ$ 9 ij$ Ì kl¼mnVop$ A F{qr{smNç$ ©i N( {ê4iHVât$ u vwtx# ?RyzN¤$ {£Æã IJV|«$ ê®$ ¶Hu¹ }~VUs{ ¨r>Î#( B¥$ Ä $ AÃ϶u¹ $ } 0 $ s{¨rr¢ V G ì( .H$ ¢ s V b$ 3sÔª4Ä GÞ LáV( ( +

gghi

>B-($* !&$$!" %&$$ %&($--'&($ =&$$ =&($ **&$$ *,&$$#" *&($ ,&$$ (&$$ (&($ +&$$ +&($ !&$$ !&($ %&$$ '&$$ '&($ *$&$$-*$&($ **&$$ *,&$$!"*,&($ ,&$$ ,&($ (&$$ +&$$-)&($

c^_ <++ XY``a Fbscb" mde fImg !dhi , ¼Tj 6 klm nopqùr½s ,$*! mde tu4r ³v .E9X wxy6 , zm4r , {|D}~ , fImg ½ @AD Fbscb" ÚC³ ` n pqùr½s ,$*! mde XY``a tu4r ½ @AD n pqùr½s ,$*! mde ³v .E9X Fbscb" !dhi , ½ @AD

!"#$% !&$$!" $%&& '%&& =&$$ *$&$$**&$$*&$$#" ,&$$+&$$)&$$!&$$%&$$'&$$*$&$$**&$$ *,&$$-!" *&$$ (&$$ +&$$-

!"# ?@7 wA½7 " BC DEFGÄ @AHIJ AN--WK2-LMNOÌ PIXY Ìòóóó ÁwQ:R W4dz½ mST mST 6 UVWT XYÁ «¬ZDZ PCXY mST mST 6 UVWT [\] ÁwQ:R Ìòóóó

>B(*!

!!!!()* -+"*$.& DE; U112[G O2[FJ3

!&##-!" *&$$#" *&($ (&($ )&($ !&$$ !&($ %&$$7 '&$$ '&($ *$&$$ *$&($ **&$$ *,&##!" *"$$

>?7@A@7.BAC wxXY y zz{|} ~ + <, g ! J xXY r>< <, % [ ~ + <7, ; xXY t :; xXY x ! DE;7@EFGH;:G ! DE;7IJ2KLJFGM ~ ,

!&$$!" %&$$ '&$$ =&$$ *$&$$ *$&($ **&$$ *,&$$#" *&$$ ,&$$ (&$$ )&$$ !&$$ %&$$ '&$$ '&($ =&$$ =&($ *$&$$ **&$$ *,&$$!" *&$$ ,&$$ (&$$+&$$

!&##!"

=&##7777

*,&###"$

!&$$!" =&$$ =&($ *$&($ **&($ *,&($ #" *&$$ ,&$$(&$$ (&($ +&$$ !&$$ !&($ '&$$ '&($ *$&($ *,&($!" ,&($

>?-@A@-.BAC ÚÚ ÏÄÛÜÝ Þ Äß <+'+ ÜÝ Þ Äß <+')ÛÜÝ àáâ& ãäå <( Û ÜÝ æçXY èé½ 6 =êëì í4 îïðñ Ìòóóó ³ô½õ ö÷ø *=''<! xXY ÁwXùú Û ûüýþÝ '-*T, g ! ÿ!"NÇ #$% &&'( Û~ , ÝÜ R)

ÁÌXY n Áw .. NK .( ÓÔÕ V «¬ o ÁÌXY H XY Ø K ÁÌXY A ¥ ÓÔÕ 6 ] ~¡¢£uVÁw ÓÔÕ ÁÌ¿À`¤ ¥PQ ` ÁÌXY ¦§"#7 Õ]¨ © ¥PQ ` ÓÔÕ ª V 6 «¬:

U 8A78A7Ô Î > =ë %é

*&##

=''7³< «¬Z

)&$$

XY xùq :Z

'&$$

b?7\Pc

+&##7

!&$$

!&$$!" **&$$ (&$$#"

W;MaG7N7C9H

U ²

¼uÌÍÄ

XYfC ¼r>

ý!¼r> SC¼

)&$$

n Z

**&$$

¼ b S é4 )+(

%&$$

(&$$!"77

!&,)!" !&)) %&$$ %&*) '&$$ '&,)'&($ =&$$ =&+$ *$&$) *$&()**&($ *,&$$#" *,&($ *&$$ *&() *&)) ,&$$,&($ (&$$ (&($ +&$) +&*))&,$ !&$$!&($ %&*)'&$$ =&$$ =&+$*$&+) **&($ *,&$$!" *&*$ ,&$$ ,&)$ (&*) +&$$ +&+$ )&,$

OPQÌÍ*) øRS TÂÁw CqCþ :ÌÍ U%Vþ` OPWX² Y#Z [ OP½[\ OPXY], ^_`½¼Ò Ǿ{ñBa OPQÌÍV- øRS b½Q¯ Ucæþ` deÌÍ OPfC\ g| h رij ëìpk[ D'²l Ync· CqCþ OP>( P^½mn ëìpk[ nopH qr ,$,${s{tu ¼ÄvÖw xy½z{ r| } ëìpk[ OP>( Ǿ{ñBa {s{tu deÌÍ qr ,$,$nopH r| } Ǿ{ñBa

>B(*+ !&$$!" %&$$ =&$$--*$&$$ **&$$ *,&$$#" *&$$ (&$$--+&$$--)&$$--!&$$ *$&($ **&$$ *,&$$!" +&($ )&$$ -

CEFG <*' +-F0-W9R;-<(6+ }HI J& <,* ¶¬³·, CEFG <*' +-F0-W9R;-<(6+ ÄÛKL <,,)6,,! J& <,* ¶¬³·, XM *=''-<!6*$ ND}é òó¼Ò XM *=''-<!6*$ ND}é ¶¬³·,

>B(,+ !&$$!" *$&$$ **&($ (&($#" )&$$ =&$$ *,&$$!" *&($

¥ Á!Vl4 <)6= ÂÃÄÅr <% ÇVÆÇlÈ <)(6)% ÂÃÄÅr <% b¼VÉÊË <!6*$ Ìͼ- <*6( ÂÃÄÅr <% Î ÏVÐÑ¼Ò <)6=

!"#$!" %&$$ '&() *$"($ **"($ *"$)#" ("$$ +"$$ )"() %"($ '"($ *$"$) *,"$$!" *"$$ ,"() +"*) )"$$

!!"#$ %&' ()*+, !!"#$ %&' -)*+, !!"#$ %&' -)*+, ./01234 %&' -)*+, .501264 %&' -)*+, .501234 !!"#7

>B($+

!"$$!" %"$$ '"$$ ="$$ *$"$$ *$"() **&$$ **&($ *,&$$#" *&$$ ,&$$ (&$$ (&($ +&$$ +&($ )&$$ )&($ !&$$ !&($ %&$$ %&($ '&$$ '&($ =&$$ *$&$$ **&$$ *,&$$!" *,&+) *&$$ *&($ ,&$$ (&$$ (&($-+&$$ )&$$

\ ¡¢£ ¤¥¦§¨©ª «¬­®¬¯ °± N ² ³ OPD ´µ ¶¬·, K¸¹ºXY» \ «¬­®¬¯ ¼ ½¾ r>¿Àc °± N ²} ÁÂÃÄ Åƽ© ǼÈÉÊ , Ë:ÌÍ Î Q2R-ÏÐ Ì»ÑÒ Åƽ© ÓÔÕÖ ¹ºXY» Æ×Ø , \ ÙÅØ- ÁÂÃÄ Åƽ© Î Q2R-ÏÐ S Ì»ÑÒ Ç¼ÈÉÊ ., Ë:ÌÍ ¹ºXY» Æ×Ø ,

¼K:

¼¢ S % å

9:;<=>6?@4ABC ="$$ 777777.2:20^7N6H9H +"$$#"777N,N7C9H

'"$$777777777 C2:M3

!() !"*$%& 45678

>B(,, %&,$!" =&$$ *$&)$ *,&*$#" *&+$ (&,$ )&$) !&)$ =&$$ *$&)$ *,&()!" ,&($ +&,$ )&)$

Â{ ÃÄ Âs[; íÅ' Æ $ Ǽ~ +EÇê ÐÈÃÄ Ìòù É4Ê Y0f;JF;R2fJ; qr Ë¢ e= ÇVÌbÁb ½¢l

./''!&$$!" !&($ %&$$ %&($ '&$$ =&$$ =&+) **&*) *,&$$#" *&$$ *&+) )&($ !&$$ %&$$ %&($ '&$$ '&($ =&$$ =&($ *$&$$ **&$$ **&+) *&*)!" ,&$$ ,&($ (&$$ +&$$ )&$$ )&+)

./H 01 ÁwXY \ ÁwXY ¡2w3 Áw é 6 45j6 wéº S ./H ÁwXY Ì789¼ Õ <($6(+ Áw:c;µ12 Áw é ÁwXY 01 ¤w4 Áw ./H ÁwXY \ <:0Ì ²¬=x ½>?@Ë <*'6*= Õ <*, XYAþ BCÁw Õ <*(6*+ ÁwXY Õ <*) XY 4D'

>B($' !&$$!" %&($ '&($ =&$$ *$&$$ **&($ *&$$#" ,&($ +&$$ )&($---!&$$ %&$$ '&$$ =&($ **&$$ *,&($!" ,&$$(&($ +&($ )&$$

{|D}~ w­ ®ñ¯° Êu±Å ²¬½¨³ Ç´¥ Ç´µ¶· a ~Vú« t¸¹º »:' Êu±Å ¼SÎm Ì̽D t¸¹º Ǿ¥ a #Vú« ¼SÎm Ì̽D »:' ¿¿'À ~S

>B($)

%&$$!"77\9:0F0^7N2LFdÜe

+0&,,)*7

 "45 ÎÏ-к456Þ7¦Eì[t yÌÌ ½D & FifgÄV-к­n8[a¢ðn $ @µ<ÈVܾW ¬ 9·ÿa$ Æ :Fi 23 V; gA<ÉÌ( 4=jþ¶ÌÌ}<ʹ V>?@Au Æ 4BBC[$ H`lRWRé¨?IK¦Ð$ a¥Ü¾Ý Îm$ 1¥|1DDE FÎ& u }ÎÏ-к$ + cVõ§3 ti( GH y IJ ÁK^V ÂL M8! àóÞ8!ýý û$ X} y {|D}~ ÁV h!õ§NOÞPúAÏt&V»QRD ( +

)

!&$$!" >?-@A@-.BAC %&$$ ÷Ø*, %&($ %çXY '&$$ ¾¥ & =&$$ ¾¥*, =&($ *, *$&$$ *, **&$, *, *,&$$#" XY²' S f[fg *&($ *($ XY ,&$$ >( )&$$ *, )&($ èé*, !&$, )*+4, !&($ ¼Ä*, !&)'¾¥= '&$$---VXY =&$$ ¾¥fg **&$$ ----------¾¥*, *,&$$!" æKXY *,&($- xfg! DE;-U112[G-O2[FJ3 ,&($ ¾¥ & (&$$ ¾¥= )&$$ ÷Ø*,

+1,&',)*7

/0 ! N 1 O " P Q R " S T U " V W O " X Y Z # z{# |ðÞv s} þëJ~ *,V : 4( ¾¿Ý ¢ ì?$ ©}¤£S4 ñ}4 ÒÝi *, VÄ( { S4K i*,¼ i{ Üp ,-./0 VðW ¥Vfj$ ê lÈV ( ¢ Vv Æ ,-./0 ¢HU' N$ Rå ,-./0 U ( 9Î$ S4i H ¢ [t Ä$ -e3)¥) ßå +

6789:

*$&$$!"----- *+ *$&($ *, **&$$ *, **&($ -.*+ *,&$$#" æç xXY *,&($ æç xXY *,&+)---Õ/*, *&$$ x0 ,&$$---¾¥= (&$$ «¬*+ +&$$ «¬*+ )&($ 12345 !&$$ 678+ !&($--- *+ %&$$ *+ %&($---9:;*XY '&$$ xXY '&($ xXY =&$) «¬*, *$&$$-- xfg! B;0G;J-U01-8:;M;J-V@FMKE-B/0M;:G*,&$$!" ¾¥*, *,&($ <=*, *&$$ 12347>

>B(*,

!!

%&$$!"\]-O\-~ ?9; --------------------6x}Ì =&$$ \]-O\ ,4 ÛÜþÝ *$&$$--------- \]-UGM:9- <:Z ÜþÝ *,&$$#"$$--\]-O\-! Û ,&$$ \]-O\-N j \/GFK-.M9:; )&$$-------------XY<:«¬CZ !&$$ \]-O\-.F0^7_7WFR;ÛÜþÝ %&##7777777 \]7O\ Us¼T =&## \]7O\7é4jkÛÜþÝ *#&##777777777 \]7D9H7*#7.F0^J;G7 **&## \]7`A@7\/GFK *,&##!"77 \]7O\7\]7\Y.P>

*,"$$!"77«¬ ¢

'"$$!"7 *,"$$#" ("$$ +"$$7777 '"$$

Y O/0 4 O/0 x R=«¬ s< I # X 7 Û «¬¢ç Ý

XÓ !"$$%& 1123 >B((( !"($!" '"$$ ="($ **"($ +"($#" !"$$ '"$$ '"($ ="$$ *,"$$!" *"($

X i <+ + V¡ <, Ì&¢£, ØÁP <',)76',= X i <) ¤H¥¥¦ ,$*! §5s <*$ ÎO}2 ., + V¡ <( Ì&¢£, X i <) ØÁP <',)76',=

>B(,) !&$$!"

ÔÔNÕÖ×XØÙÚ S ÛȽ !&($ HI¬ NÏ ÜÝÞß ( )))))))))NÔ¾=cNîà >J ( áâããä %&$$ Áåæçè %&($ ----------- «¬ ( éêr> ë '&$$ ì=PQaåí '&($ éê!¬¯ =&($ YC.Z îïð *$&$$ ì=PQaåí *$&($------------{ñTòó **&$$ ôé õ **&($ ~<[VÄ *,&$$#" éê!¬¯ *&$$ ì=PQaåí *&($ öÔ÷ø ù ( úúû ,&$$ Áåüçè (&$$ Áåüçè (&($ éê!¬¯ +&$$ éê!¬¯ +&($ ì=PQaåí öÔ÷ø ù ( úúû )&$$ )&($ ôé õ !&$$ ~<[VÄ !&($ éê!¬¯ %&($ ôé õ '&$$ ~<[VÄ '&($ Áåüçè =&$$ ý! ¬¯jþ =&($ ý! ¬¯jþ *$&$$ ý! ¬¯jþ *$&($ ý! ¬¯jþ **&$$ .5ÿ;! *,&$$!" ì=PQaåí *,&($ é"!¬¯ *&($ ì=PQaåí ,&$$ ~<[VÄ ,&($ #Ôdz$ (&$$--------- ý! ¬¯jþ (&($ ý! ¬¯jþ +&$$ ý! ¬¯jþ +&($ ý! ¬¯jþ )&$$ é"!¬¯ )&($ é"!¬¯


EFGH

01 < E F I J 2>>¯ ABC

!!!!!! !" # $ %& '()*(+, - . / 0 1 23 3 4 5 26 6 4 789-:;0 1<=>>4 ?@ABCD! =>>4 -EFGHIJ" KLM?NOP "# QR" ST UVWXWYZ" [\]^_`abVc d 0 1 e f * g h a -ig# (jVcdklmnopqrstu" =>>4 vwxB y-z{|X|}~" ST \ $ 2>> E F % " M " ¡ ¢ " s £ ¤ ¥ ¦ § ¨$ 4

!"#"$"%&'()(%*

@(+m%, @*6*04, 8<1%Q%+f%0, 3013f, T(AJ%013, 8%T3+a,4%m<,f%6%+,O;[___eS,nP()%30aP(T.aP6*&6*P 8%0P m34%P 8<6(8<%f%0P 8(04%0P A%f%0%0P 8%0P T(04<0%T%0P 6(+1%P 1<f(1P T(0(+J%04%0P 8%1%04P 8%0PJ%)<fUP2(6<%T%P5%04PJ(+A<0%1P6<)%P'3J304<P N0UP2<A*0P_["SDC``[`[P%1%3P)%5%+<P QQQU.%&(J**fU&*AeQ%+('*36(P $<61+*aP W(4(+<P ]*'*+aP2(A(0%0m304P;%)%56<%UP

!"#$

% !"#$%&'(#)*+,#%' -.!/0102/32456064 &'( )* 7$%89:%&+;"< +, -.;=>1>1?52456601 !"! -.&/01234567 89:;""

ó R ëì@MAóIBECDìK

/<=>?

!"#$%&'()*+',-.'/+

«¬­¢®¯°[± $%&'()*+,-.,/(01%),23+4(+5

$%+16!708!9'(!:*08*0!2&'**)!-.!;(8<&<0(!708!/(01<61+5

=3((0!;%+5!>0<?(+6<15,-.,:*08*0 >0<1(8,@<048*A

8 9 : ; < =

mSr-Y9s'41j?j412@

23 #

²®³ 43 # ´µ¶

11 #

²·¸ 55 # ²¹º

67-

$ ! " # STUV WX

-<=>? 412@ @ ? A 42 BCDB EFG HAIJBK ! L4MNO?-<<6PQRS T<" UVWX-<YZ[\]^_`a! bc defghijk! lmfnokp! Teqr stuvwxy" B H E u!

!"#$%

lTbSrSQX' bSQmS9SQ' WrSQX' rSfS-' 9TQiSY' YTfdYSYSQ' YTISiS' ,TfbSXS' ITr,TlTQSQ' TYlS-l' bS9SX-SQ' lSQiSYSQo' ITm-'ldrSm''442o'=1/14'lSQiSYSQo'lSbS9q

!"#$%&'()*

zy$S# A {|}~ D ` G d ~.

*+,-./ " 00 " 11

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

SiS,S98 iTQXSQ8 i-fSY,dfYSQ8 bS9SVS8 7SQ8 Y-QX8 ;9-QX8 -.;8 /21?>1j/2j61@28 aSQX8 bT\Q-SXS8 iTQXSQ8 QSfS8 ^9WI8 k' lShT' liQ' b9i' Of-,T' 6' P' mT,S9' IdQ' fTfbdSm' IT\fW9WQSQ' YTISiS' ,TfbSXS' IT\,T^TQSQ' TY^S-^' bS9SX-SQ' ^SQiSYSQ' bSX-' fTQndS,8 f-QdfSQ88 YT\S^8 ,T^TQ8 YT,S^8 4o8 i-8 mTfISm8 X\WdQi8 c,WW\88 p' 2lm' c,WW\o' mSfSQ' VTf-Qo' f-,T' 6o' nS,SQ' dmS\So'' lSQiSYSQo' I.l' 422o' =1/14'lSQiSYSQq

+,

-<PQ<R

SY¹OS,TU'VWQX+YS-+ZTTPV Z[ $%&'()*+P*.P2&<(0&(Pk7+&'<1(&13+(HkM*0*3+6H 7S[,W\]^8_Q-`T\^-7a \]

( (

C ` F

i # H I)JK:%$L # !"#$$# 88888888888M # !"#%&" 88 88N [ O ¡ . ¢£¤P' # '"!$(( ''!"('((

-<PQ<^

_µ`V WX

, ,

abcO^TbS^7-SQ8;9TQ8cdQ8e9WQXPV Z[ $%&'()*+P*.PL01(+0%1<*0%)PM*6T<1%)<15P;%0%4(A(01PkM*0*3+6H 7Sa,W\]^8_Q-`T\^-7a \]

-

) )

!!!!!!!!!!!"#$%&'( ) '''' E-<<¥# ¦§¨ Q ©21 ªK

-<<^

hijV Wf¦ hklgcWQX8aTT87-QXPV Z[

+,-./012

56)*789:;<=>?@ABCD

$%&'()*+P*.PL01(+0%1<*0%)P$36<0(66PkL01(+0%1<*0%)Pi<0%0&(HPkM*0*3+6H dQ-hT\^-7-8fS,Sa^-S8^SbS9 \]

. .

* *

»¼½# -<¾¿ÀÁ!ÂÃÄÅtÆÇ Q! ( PÈÉ ÊËÌl T<" -<ÍÎÏXÐÑÒÓÔf±Õ«¬! Ö¾×ØÙÚÛÜa Ý 4 Þ É _TZßàËÌl T<Ý`TTZ! áâXãäÑÒå æTZ! 4 [ É çTZ$ 4 è É ÅTZ 4 é É TZêt" këHPF_[D @ ` A FC B kCDìHP! í4 EU__%A îÉï bU"_TA S l ðñò kóHPF_[D @ ` A F` B kCDBHP! í4 EU__%A îÉï ^U__TA S l \ôõö ÷

-<<^

dPeV Wf¦

dOgO,TWQX8;9-QX8aTTPV Z[

øùúû»üIýþÅ! ÿg[!"ã#$%P ! & ' T (! Ã)Á ! *+ ! lÇnÃ" ,-# k[HPl T<.B-<Ã/0ï1! 2!3(" kFHPl \ôõö *.B-<5Ã/456! bc[t Ðã76/f! 2!3(" k"HP8#$ðñh9T<z:}~;þÅ[!! X<~h i! =>`TT?|@*" kbHPóAëì@MAóIJB kCDëHP4ïJVO! -< âX4 Þ É _TB`afTCD<! bcÅtEFG H! IJfTK a45LM½! NOH*TBÃG"

$%&'()*+P*.P/*&1*+P*.P;(8<&<0(PkM*0*3+6H _Q-`T\^-7-8YTbSQX^SSQ8fS,Sa^-S \]

/ /

+ +

©ª«¬­Q®

o hi # -<fÛ! _`ESD[C[^_

+,-./012 34

%&'$

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPóAëì@MAMB

)*+,-./0,+1*/2*234/-,)4153/0-,6.7)*5,BCDEEDFG@H 8.)391.,:47,-*1.,6;,2./5.7

I(!'%?(!36(8!?('<&)(6!.*+!6%)(!J5!1(08(+!*0!%0!K72!L2!IMNONPL2!$72L2K!%6!.*))*Q6!RS W*U [H FH "H bH ^H

95T(!*.! X('<&)(, 9*5*1%,:%08,Y+3<6(+,Z+%8*,@/S@\]E^I 9*5*1%P@\]E^PZ+%8*P 9*5*1%,@\]E^,Z+%8*, ;%d8%,$F^__,/eY%J ;%d8%,$F^__,/eY%J

!!O(4U ,,W*U 29^_`^; 277E^DDM 277``DD] 29bDFF: 29`^C":

V(%+, ;%8( F___ [EEE F___ F__` F__`

O(4U Y%+8 V(6 V(6 V(6 V(6 V(6

,, Z)%&( ,, ]%)%0P](+*&*aP:%'%8P/%13 P c,,,,,,,,,,,,,,,,K ,, K,,,,,,,,,,,,,,,,K ,, K,,,,,,,,,,,,,,,,K ,, K,,,,,,,,,,,,,,,,K

9(08(+, /(T*6<1 O;^a___U__P O;^a___U__, O;^a___U__, O;^a___U__, O;^a___U__,

L01(+(61(8,T%+1<(6a,f<08)5,&*01%&1,;+U,-Q,N04,Y'%<,*.,M%T,2(04,Z)%01%1<*06,gO<?(+,N61%1(6H,280,$'8 ,%1,,1()(T'*0(,0*6U, _`ESFC`[F`e_`ESFC`["`e_`ES^CC[[`

,O(6(+?(8 ,,,,,Z+<&( O;b_a___U__ O;"`a___U__ O;b_a___U__ O;F^a___U__, O;"_a___U__

7)),%TT)<&%1<*06,%+(,+(h3<+(8,1*,&*))(&1,1'(,1(08(+,8*&3A(016,%08,63JA<1,1'(<+,1(08(+,<0,6(%)(8,(0?()*T(,A%+f(8,K9(08(+,i*+,X('<&)(K,1*4(1'(+ Q<1',1'(,+(h3<+(8,1(08(+,8(T*6<1,Q'<&',<6,+(.308%J)(,1*,3063&&(66.3),%TT)<&%016U 9(08(+6,%+(,1*,J(,%88+(66(8,1*,R,2(0<*+,;%0%4(+a,Z(+6*00(),j,78A<0<61+%1<*0,kZ)%01%1<*06Ha,M%T,2(04,Z)%01%1<*06,kO<?(+,N61%1(6H,280,$'8Ua -..,@A,b^a,]%)%0,](+*&*a,:%'%8,/%13a,2%J%',*0,*+,J(.*+(,1'(,&)*6<04,8%1(,*.,_D,2(T1(AJ(+,F_[D,%1,[FU__TUAU 7)),1(08(+6,8(T*6<16,*.,O;^a___U__,A361,J(,T%<8,?<%,$%0f(+l6,Y'(h3(,e,$%0f,/+%.1,T%5%J)(,1*R, M%T,2(04,Z)%01%1<*06,kO<?(+,N61%1(6H,280,$'8Ua

9'(,%J*?(,?('<&)(6,&%0,J(,?<(Q(8,83+<04,*..<&(,'*3+6,%1,M%T,2(04,Z)%01%1<*06,kO<?(+,N61%1(6H,280,$'8Ua,,24U,2(4%A%l6,I*+f6'*T,%08, 9*A%044*04l6,I*+f6'*T,%08,Z)%01%1<*0,Y(01+%),-..<&(a,-..,@A,b^a,]%)%0,](+*&*a,:%'%8,/%13U


文匯娛樂

娛樂頭條

■責任編輯:李鴻培 2016年8月20日(星期六)

山打根版

《城寨》慶功 伍允龍劉佩玥穿 “情侶裝”

胡定欣袁偉豪 期待拍電影版 香港文匯報訊(記者 梁靜儀)胡定欣、袁偉豪、伍允龍、劉佩玥、吳家樂、 王君馨、元秋及監製文偉鴻等人,17 日晚相約吃飯慶祝無線劇集《城寨英雄》收 視理想,男主角陳展鵬因另有工作在身而缺席。該劇監製文偉鴻的新片《使徒行 者》收 3 億港元票房,定欣希望對方下一部監製的會是電影版《城寨英雄》。

當晚緋聞男女伍允龍與劉佩玥不約而同穿上 粉綠色衫及同牌子波鞋的情侶裝亮相,不 過兩人就異口同聲否認有相約穿什麼衣服,只是 湊巧撞衫。 定欣表示《城》劇播了一半就吃飯慶功, 是因為近兩星期不斷收到很多好的口碑,很值 得慶賀,誰請客都無所謂,加上監製文偉鴻的 新片《使徒行者》收 3 億港元票房,當然要慶 祝,希望他下一部監製的會是電影版《城寨英 雄》。近日定欣被指與音樂人 Terry 分手後,搬 離愛巢遷往屯門,定欣解釋當日是返父母屋企 吃飯,並否認曾與 Terry 同居。

吳家樂在《城》劇中飾演的“馮春美”角 色造型妖冶,身手非凡,但最終是命喪在王君馨 手上。他表示當初監製找他演這個角色時,在電 話中談了 45 分鐘,向他解釋角色,他覺得好好 玩,好有發揮,但擔心自己做不來令他失望,後 來試了多次造型,終於有“馮春美”這個造型。 他又指女兒覺得他化了個白面妝後樣子很怪,而 開工時正值農曆七月鬼節,工作人員見到他都叫 他宵夜時段不要四處走,指他會嚇到人。劇中他 的角色頗能打,他笑說開工日日都打到其他演員 飛起撞到牆上去,自己亦有瘀傷,不過他堅持親 身上陣,沒有用替身。

家樂白面妝嚇倒女兒

■伍允龍與劉佩玥同以 粉綠色衫現身。

17 日晚姍姍來遲的袁偉豪,甫到場就解釋 因為收到電話指示不要開車,所以將座駕先駛回 家再搭車出來。飾演“牙佬”的他,問到最近是 否多了粉絲?他笑着承認多了小朋友 fans:“今 次個角色挺討好,可能穿西裝打領帶又戴眼鏡, 值得慶祝啦,副眼鏡是自己挑,戴上也很適合自 己。”他又稱都希望《城》拍電影版,到時身材 就要再操得更好。至於可會想憑劇集在台慶奪 獎?他說:“今年再沒有劇播,成績表都派了一 半,總算有交代,拿不拿獎就順其自然!”

香港文匯報訊(記者 李思穎)馬德鐘兒子馬在驤 18 日首度以藝人身份出 席腕錶舉辦的“ 衝破極限挑戰訓練班”活動,正式以星二代“新馬神” 姿態 闖入娛樂圈,其間聯同健身教練示範一系列鍛煉體能動作,大秀手臂老鼠仔。 初次單人匹馬面對大眾傳媒的“新馬神” 表現淡定,充滿陽光氣息,甚有爸爸 的風範。 馬在驤表示之前隨爸爸出席過活動,這次一個人出來也沒分別,沒有緊 張。18 歲的他現時入讀國際學校,尚有一年先完成中學課程,之後仍會繼續讀 大學,會先專注學業。他表示對演藝圈感興趣,希望日後作多方面嘗試,自己 做什麼父母都會支持,也會向他們問意見,問今次酬勞交由媽媽管理?他說: “不知道,(爸爸有否教你如何應付傳媒?)沒有, 都是叫我自己飛。” 問他為何不參加香港先生?他遲疑片刻說:“我不想。” 他強調不是怕有 泳褲環節,因游水都會經常穿泳褲, 但就不會行泳褲秀。 外形俊朗的他是否學校裡的“萬 人迷”受到女生歡迎?他傻笑說: “國際學校沒有這些,好多也是外國 人。”他坦率說沒有拍過拖,現時沒 有女友,也沒跟女生約會,笑問他是 否怕父母知道他拍拖,他搞笑謂: “先馬上關掉它(指傳媒的錄影 機)。” 馬在驤表示每樣都想嘗試和挑 戰,唱歌拍戲都可以, 也可像爸爸 拍動作片,問他唱歌好聽嗎?他直 言:“父母都說我唱得好聽,之前跟 ■馬在驤示範一系 爸爸回內地,了解一下幕前幕後的工 列鍛煉體能動作。 作。”

朱潔儀曝有男士約遊巴西 香港文匯報訊(記者 吳文釗)梁小冰與朱潔儀 18 日出席時裝店開幕活 動,小冰以柯德莉夏萍造型亮相,朱潔儀就低胸裙展示事業線,各有千秋。 時值奧運熱潮,朱潔儀透露有男士約她去巴西看比賽,但她因擔心當地治 安未有出發,她說:“我怕危險所以沒有去,知道有美國泳手被搶劫,我性格 不喜歡去搏,其實在家看電視一樣精彩,尤其是看香港單車手李慧詩,中國女 排贏巴西晉級都好感動,而且又有很多靚仔運動員,最喜歡德國體操手阮馬 素。”提到電台主持蘇施黃嘲香港乒乓球一哥黃鎮廷不扣鈕是“茂李”,又批 評香港隊單車服肉酸,朱潔儀說:“我以前都做過校隊,比賽時有可能會鬆開 衫鈕,最重要是舒服和發揮到實力,單車 手制服也說過是因為要令對手不易察覺 ■ 梁小冰 到。”

梁小冰與老公協調帶孩子 剛由內蒙商演完回港的梁小冰,笑言 此行被主辦商厚待,每天三餐大魚大肉致 增磅而回。多在內地工作的小冰也希望有 更多時間留港工作,她說:“始終自己是 香港人,現在都有舞台劇、電影和電視劇 找我演出,都想拍一部可突破自己的作 品,就算要我做瘋婆、扮精神病都沒問 題。”問到無線有否邀她回巢拍劇?小冰 就說:“老公已經是TVB 人,如果兩公婆 都返 TVB,怕沒人照顧小朋友,我們有協 議怎樣都要留一個人陪小朋友,現在老公 有兩三部劇一起拍,所以我都不敢接。”

下月馬會擺喜酒 陳少霞想請華仔

馬在驤正式闖娛圈 稱爸爸德鐘沒指點

■《城》劇播了一半就吃飯慶功。

香港文匯報訊(記者 梁靜儀)陳少霞上月與 坐擁 8 億港元身家的富商李文輝低調結婚。婚後首度公 開亮相的少霞,18日她身穿白色連身裙,戴上巨型結婚 鑽戒、鑽石耳環,一身貴婦打扮到尖沙咀接受黎燕珊主 持的有線節目《往事.並不如煙之情書》訪問。 少霞受訪時被問到婚宴日期,經再三追問下她才肯 透露於 9 月 29 日在馬會擺婚宴,但不會大搞,至於婚宴 細節全交由老公打點,而當晚亦只換一至兩套禮服,簡 單莊重為主。問到可會請劉德華?她結巴說:“這個問 題……我想他一定很替我開心,他很忙的,又四周拍 戲,不知會不會有時間賞面過來?(可會通知他一 聲?)你們幫我通知他啦,不過我都會通知他。” 拍拖大半年就結婚的少霞,表示是透過教會的姊 妹黎曉靈認識老公,是對方撮合他們。有指李文輝對少 霞一見鐘情,問到她又是否一樣?她笑說:“我沒想過 算不算一見鐘情,對他印象都好。”她又稱老公為人細 心、善良、感性又易感動,經常做善事,以及愛主都感 動到她。 問到老公當日是如何求婚?她說:“我做了兩年基督 徒,答應過自己及主,要選基督徒結婚,大家心靈溝通 到,突然有一日老公說‘我們上婚前輔導’,我就答 ‘好,那就上吧!’之後通過了,牧師比我們更開心。” 與前夫育有兩名女兒的少霞,透露女兒與老公都 很合,問到婚後是否會一齊住,她就說:“要安排好多 細節,讀書呀,慢慢來,婚後會留港生活。”問到會否 為老公生孩子?她笑言要看天意,順其自然。

珊姐叫少霞介紹筍盤

至於會否考慮復出?少霞說:“其實沒刻意退,有 合適角色會考慮,不會說死不做,(不想只做少奶 奶?)這個年代可以兼顧多一點,但要適合。(老公都 支持?)我們好成熟,有個人空間,有合適的他都支持 我。” 黎燕珊表示因為與少霞返同一教會,所以之前已知 對方拍拖,更替她有個開心的下半場開心。珊姐笑言自 己好有條件拍拖,因為 女兒已 23 歲,兒仔就 18 歲,經常叫她不要 管住他們,所以她有很 多時間,女兒都叫她去 拍拖,她不諱言到目前 都期待第二春出現。至 於可會叫少霞介紹筍 盤?珊姐笑說:“鏡頭 後會叫她留意,教會有 不同地區,盤口好多, target好多。”

■黎燕珊(左)替陳少霞開心。 ■朱潔儀

■少霞手上的巨型結 婚鑽戒。

■胡定欣與袁偉豪開心《城》劇有好口碑。

定欣選座駕如擇偶 香港文匯報訊(記者 李慶全)胡定欣 18 日為汽車品牌陳列室擔任剪綵嘉賓,她笑言選 座駕等同挑選男友,均要外在與內涵齊備,畢 竟女人同樣喜歡看靚的東西,更加要有力量 感,像她本身都愛運動,也喜有活力。 定欣現回復單身,一班好姐妹組成的“胡 說八道會”有否介紹筍盤給她?定欣笑說: “如果有好男仔的話,她們都先要了吧!”提 到目前只剩下她跟李施嬅仍然單身,定欣表示 各人偏好不同類型,應該也不會去爭的。問她 下次再拍拖又會否公開戀情?她指也沒說定, 還是開心最重要,更不會給自己太大壓力。至 於工作方面,定欣將於下月接演新劇《同 盟》,由於當中有大量槍戰戲,故現開始操練 期望能有更佳的體力應付。

■定欣選座駕要內外齊備。

朱慧珊教吳綺莉應拿就拿 香港文匯報訊(記者 吳文釗)朱慧珊 18 日應好友吳綺莉之邀接受 DBC 電台節目訪問,由於下月 DBC 電台正式停播,二人原打算在節目 中分享近年媒體結業的狀況,但最後她們卻談到婚後男女相處的話題。 效力亞視多年的朱慧珊見證亞視結束免費廣播的,她得知 DBC 電 台也會停播後,感覺 DBC 的氣氛比當時亞視好,她說:“當時回公司 真的好灰,可能歷史較耐和有很多同事。”珊姐又向吳綺莉請教如何面 對公司停運,說道:“有什麼可以拿走就拿吧,當然要公司批准,我在 亞視時就不敢拿,因為公司被清盤,什麼都不能拿,但我很喜歡公司大 堂的照片,幸好我的亞姐獎座是自己保留住。”同是亞姐出身的吳綺莉 就表示年前搬屋時遺失了親善小姐獎座,她說:“搬屋時我是收藏好 的,懷疑被人偷了,雖然不 值錢但都可惜,真的心口扣 針就一早放入保險箱。” 面對媒體接二連三結 業,二人都認為現在傳媒業 正值轉變期,珊姐說:“結 業不一定代表公司做得不 好,可能潮流在變,電視也 很難做,現在可以在網上重 溫,不會像以前要趕回家收 看,要找到新的模式後再發 展。”吳綺莉也認同道: “對的,就如教小朋友也一 樣,以前只要阿媽拿起籐 條,我們怎敢再亂動?現在 ■朱慧珊(左)和吳綺莉認 我們已不可以亂來,看我例 為傳媒業正值轉變期。 子就知道了。”

吳亦凡鹿晗狹路相逢 王寶強首爭華鼎影帝 香港文匯報訊 第 20 屆華鼎獎中國電影滿意度調查發佈盛典即將於9 月 7 日在香港九龍灣會展中心舉行,18 日大會公佈了 12 大獎項的提名名 單。其中最矚目的就是近日備受婚變新聞困擾的王寶強,憑藉陳思誠導 演的《唐人街探案》入圍競逐“中國最佳男主角”獎項,力戰陳建斌、 吳京、馮小剛、彭于晏這幾位強勢的影帝競爭者。 根據 50 強產生的12 大獎項的提名名單中,《戰狼》不負眾望獲得7 項提名,緊隨其後的則有各獲得 6 項提名的《老炮兒》和《夏洛特煩 惱》。《夏洛特煩惱》還將與《戰狼》在最具分量的“最佳影片”、 “最佳編劇”、“最佳導演”、“最佳男主角”上展開激烈角逐。 每年都備受注目的“中國最佳女主角獎”入圍名單包括《刺客聶隱 娘》的舒淇、《滾蛋吧,腫瘤君》的白百何、《師父》的宋佳、《一個 勺子》的蔣勤勤以及《山 河故人》的趙濤。 此外,人氣偶像吳亦 凡憑藉《老炮兒》同時入 圍了“最佳男配角”及 “最佳新人”,而鹿晗亦 藉 着 《 重 返 20 歲 》 入 選 “最佳新人”提名,一直 被傳不和的二人這次免不 了在頒獎禮上狹路相逢; 而因電影《我的少女時 代》林真心一角而爆紅的 ■王寶強憑藉《唐人街探案》 台灣女星宋芸樺亦獲得 入圍競逐影帝。 網上圖片 “最佳新人”提名。


張志軍

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯:紀 羚 2016年8月20日(星期六)

蔡上任百日 近6成企業不滿施政

兩岸溝通停擺 責不在陸 : 晤台商承諾既有協議不變

香港文匯報訊 據中通社報道,蔡英文上任將滿百 日,據104資訊科技最新調查,島內有58.3%企業不滿 意蔡英文的施政表現,遠高於滿意的 41.7%,企業最 不滿的3件事依序是7天法定假日宣佈恢復又刪除、工 時加班懸而未決、華航罷工案。

香港文匯報訊 綜合中新社、中央社報道,國務院台

21%企業“沒一項滿意”

灣事務辦公室主任張志軍 18 日在浙江杭州表示,國台辦 和台灣方面陸委會的聯繫溝通機制、海協會和台灣海基會

值得注意的是,企業“沒一項滿意”的比例達 21.7%。按產業劃分,以“知識密集服務業”比例最 高,達 24.8%,包括:軟體網路、金融保險、法律會 計、顧問研發、醫療服務、教育服務業等。此外,還 有52%的企業對接下來的 4 年沒信心,高達 68.5%的企 業認為,新當局“有感改變”所需要的時間,會比蔡 英文就職前調查的期望值1年3個月還久,平均延後10 個月,即2年以上才會發生“有感改變”。 至於最需迫切改革的 3 件事,則依序是薪資與經 濟同步增長、修改年金制度以及解決青年低薪困境。

的商談機制已經停擺,這的確對兩岸關係造成很大的影 響,但責任不在大陸。 9 位台商協會會長茶敘約 2 個半小 張志軍當天在杭州,與浙江省 時,這是張志軍首次到杭州與浙江所有台商協會會長會面。

盼兩地交流不受政治影響 張志軍說,關於兩岸關係,我們多次強調,大陸對台大政方針不 會因為台灣政局變化而發生變化。現在的問題是,台灣當局不承認 “九二共識”,不認同兩岸同屬一個中國的核心意涵。他說,國台辦 和台灣方面陸委會的聯繫溝通機制、海協會和台灣海基會的商談機制 已經停擺,這的確對兩岸關係造成很大的影響。“兩岸間目前不可能 就新的問題進行商談、達成新的協議,這也對兩岸處理一些敏感問題 帶來不便,但這個責任不是在大陸這邊。” 不過張志軍也向台商派“定心丸”,表示目前兩岸經濟交流合作 沒有停,兩岸已簽署的 23 項協議不會改變,希望兩岸基層、文化、青 年等領域的交流不受政治影響,並且進一步擴大和深化。張志軍又表 示,希望台灣的年輕人多到大陸大城市發展。 台灣同胞投資企業聯誼會(台企聯)常務副會長謝智通當面向張 志軍表達台商對兩岸關係現狀的擔憂,強調機械設備業等台商處境艱 難,擔心惠台政策逐漸減少。出席的浙江9位台商會長表示,在“九二 共識”的基礎上,可造福兩岸人民。

台外事部門: 不會推動 “入聯” ■張志軍 張志軍( (右二 右二) )在杭州參訪台資企業某實業集團 在杭州參訪台資企業某實業集團, ,了解台企在大陸的發展情況 了解台企在大陸的發展情況。 。

傳拒任海基會董事長 王金平:別人有更好能耐

談“新南向” :經濟問題要符合規律 張志軍當天還前往浙江義烏參訪義台創意設計中心,他表示,經 濟問題要符合經濟規律,若捨近求遠,違背經濟規律,對台灣經濟發 展、對台灣企業家都不好。 他說,台灣當局以前也曾實行過南向政策,其結果如何,很多台 商朋友都很清楚。目前大陸正在進行經濟結構調整,雖然經濟增速有 所放緩,但在宏觀經濟背景下,大陸仍為台灣提供了非常好的龐大市 場。張志軍表示,中共中央總書記習近平 2014 年會見台資企業負責人 時曾指出,大陸人口多,市場大,產業廣,完全容得下來自台灣的商 品,完全容得下來自台灣的企業;歡迎更多台灣企業到大陸發展。 “台灣方面如何考量,是朝同一個方向走,還是要背道而馳?” 張志軍反問道。“對於‘新南向政策’,我只講一句話,讓時間去檢 驗。”張志軍說。

中國新聞

中新社

■王金平對於海基會董 事長人事安排不作回 應。 中央社

香港文匯報訊 據中通社報道,台灣“立法院”前院長、中國國民黨 “立委”王金平18日表示,對於海基會董事長的人事,他不便作回應,但 也表示,“也許有人有更好的能耐也說不定”。 王金平18日面對記者詢問時,有記者表示,蔡英文仍希望王金平來擔 任海基會董事長,王金平說,“她跟你講的嗎?我相信她不會跟你講”。記 者再問,“聽說你拒絕她了?”王金平僅說,“我不便對這件事情作任何的 回應,謝謝你的關心”。對於現在不管誰任海基會董事長,兩岸要繼續交流 都有其困難。王金平說,“也許有人有更好的能耐也說不定”。

香港文匯報訊 據中新社報道,台灣當局外事部 門負責人李大維 18 日在台北稱,台當局會持續有意 義參與,但不會推動“加入聯合國”。 有主張“台獨”的團體 17 日接連拜會民進黨及 台當局外事部門,要求台灣當局領導人蔡英文和行政 當局推動所謂“以台灣名義加入聯合國”相關活動。 其間,民進黨副秘書長李俊毅一度對相關團體表示 “民進黨不會缺席”,並稱行政當局會在一周內公佈 相關策略。 不過,李俊毅的發言隨即遭遇內部質疑,民進黨 方面在 17 日夜間兩次對外澄清,指李俊毅說法是其 個人意見,非該黨或當局立場;民進黨將支持並配合 當局相關部門,爭取台灣參與國際組織及拓展國際空 間的機會。 中國國民黨“立法院”黨團書記長江啟臣 18 日 強調,加入聯合國,過去陳水扁當局曾推動 8 年,結 果是什麼大家很清楚,不希望民進黨當局“冷飯再拿 來熱炒”。18日下午,李大維就相關議題接受台灣媒 體採訪時回應稱,當局會認真持續有意義地參與,但 並不會在下月的聯合國大會推動“入聯”。

神州大地

港女開“名媛速成班”

■國際禮儀課程上 國際禮儀課程上, , 何佩嶸教導學員如何 使用刀叉。 使用刀叉 。 網上圖片

京滬穗 “新貴”青睞 ■學員練習禮儀 技巧。 技巧 。 網上圖片

北京酒 三店 里的 屯咖 一啡 家吧 豪裡 華,

都會覺得這個價格很值得。因為她們認為,她們用

何佩嶸將手中的刀叉一 會兒併攏,一會兒叉 開成 60 度,展示了一 番西式的餐桌禮儀。 之後何佩嶸將餐刀拿起 來,刀鋒向外,繼續 說,“這麼放下去是不對 的,你看,刀的這一面這麼鋒利, 怎麼能對着你的鄰座呢?”在何佩嶸的禮儀課程中,這樣 一日的西式餐桌禮儀培訓,收費是一萬元。

了最好的東西來學習。據悉,參加課程的學員主要

道具產自法德

內地“新貴”以高價參與國際禮儀的培 訓課程,漸成趨勢。香港出生的何佩嶸在北 京、上海開設國際禮儀培訓中心,“淑媛課程” 10天要價8萬元(人民幣,下同),但上過課的人

來自北京、上海、廣州、成都等城市。 ■綜合騰訊新聞及新浪網報道

何佩嶸高中就赴美就讀精英寄宿學校,之後又攻讀 瑞士禮儀學校的學位。她返回內地後,開辦高端禮儀培 訓課程,提供2天8,800元的“精修體驗課程”,和10天

8 萬元的“女主人課程”和“淑媛課程”。何佩嶸 展示了她教課所使用的道具:全部是來自於法 國、德國的餐具與傢具。

10天八萬學費 雖然學費很高,但何佩嶸說,有相當數量的女 性能夠承擔,並願意支付這筆費用。這批20歲到40 歲的學員中,有些在外企、大專院校擔任重要職 位,有些是全職太太,主要來自北京、上海、廣 州、成都等城市。學員陳熙熙在英國念大學,做了5 年律師,之後到美國史丹福修讀法學碩士,計劃今 年9月赴清華讀法學博士。她的理想是為中國政府能 源政策智庫工作,而能夠優雅地出入於國際社會上的 ■何佩嶸在教如何用湯勺優雅地喝湯 何佩嶸在教如何用湯勺優雅地喝湯。 。 網上圖片 晚宴,是獲得這份工作的前提之一,所以她報名參加 這絕對是個很好的市場,現在有很多‘新貴’”。因此 10天8萬元的女主人課程,並覺得這筆開銷是值得的。 正如上海中國市場研究集團的肖恩.賴因說:“在 “新貴”高價參與國際禮儀的培訓課程,正在神州大地 中國,初進社交界的年輕女子正形成一個很大的群體。 上悄然興起。

傅園慧 “表情包”

安徽漢“撿爹” 無悔盡孝廿載 20 幾年前,賈西坡為了生計,孤身一人從安徽來到黑龍江哈爾濱, 並以收廢品維持生計。就在他沿着江邊收廢品的時候,卻“撿”回了一 個沒有任何血緣關係的“爹”,並將這份父子之情延續至今。20 年來的 不離不棄,也贏得了鄰里鄰居們的稱讚。

視其如生父 體貼入微 20 幾年前,當時的賈西坡在道外區的一個公園撿廢品,累了便坐在 江邊公園裡休息,聽旁邊的幾位老人聊天。其中有位老人名叫陳國山, 結過婚但沒兒沒女,老伴已因病去世了,一個人借住在朋友家,日子過 得非常清苦。 剛見到陳國山時,賈西坡的父親剛去世不久,越聊越覺得老人與自 己的父親很相似,心生可憐,“要不您跟我一起住得了。”陳國山也沒 多想,點點頭立馬就答應了,第二天便提着個小包裹住進賈西坡租住的 小屋。從那以後,賈西坡始終管陳國山叫“爸”。儘管收廢品的日子無 比艱難,生活拮据,賈西坡卻像對待親生父親一樣,竭盡所能,給了陳 國山無微不至的照顧。

■賈西坡 (右) 與他“揀”到的“爸爸”。 網上圖片 如今,69 歲的賈西坡早已兒孫滿堂,在安徽老家也有幾十畝地,生 活比以前富裕了不少,兒子、女兒都希望他回老家養老,但他唯一放心 不下的就是哈爾濱的這個“爹”。從 2008 年起,賈西坡每年都帶着老人 回老家過春節,賈西坡全家也都非常尊重、孝順老人。與陳國山聊天 時,他總是滿臉洋溢着幸福。 ■東北網

中國國家隊游泳運動員、里約奧運女子 100 米仰泳銅牌得主傅 園慧一句“用盡洪荒之力”成了網紅,山西太原“90 後”青年李嘉 揚日前在盤子上用果醬繪製了傅園慧“表情包”。果醬畫,即用果 醬繪製圖畫,常被廚師畫在盤子上作為菜餚的裝飾。 ■文:中國青年網/圖:中新網


重要新聞

山打根版

■責任編輯:黃潤強 2016年8月20日(星期六)

內地“器捐”數量亞洲稱冠 國際專家聚首會展交流“綠道”轉運省時高效 ■ 國際器官移植大會中國專 場會議。 場會議 。 曾慶威 攝

獻數量供不應求屬全球各國均需面對的醫 療議題。一連 6 天的“第二十六屆國際器 官移植大會”18 日在香港會展中心舉行, 國內外重量級專家雲集,分享並討論現時 的器官捐贈發展。據介紹,近廿年來,中 國內地的器官移植工作成績斐然,目前年 捐贈數量已位居亞洲第一位、世界第三 捐 獻 案 例 , 捐 獻 大 器 官 7,785 個 , 超 過 2013 年與 2014 年捐獻數量總和。

肺移植受惠

由世界各國器官移植從業者組成的國際器官移植 協會(TTS)每兩年舉辦一次國際移植大會。 今年適逢 TTS 成立 50 周年,大會雲集多國重量級專 家作交流演講。

黃潔夫:推動“器捐”10載艱辛 中國人體器官捐贈與移植委員會主任、中國器 官移植發展基金會理事長黃潔夫 18 日出席大會,為 中國專場會議“中國器官移植的新時代”作開幕致 辭。他指出,中國人體器官捐贈與移植委員會一直 大力推動中國的器官捐贈事業,過去 10 年雖為一個 艱辛旅程,但仍會努力做到最好。

中國國家衛生計生委醫政醫管局副局長郭燕紅 表示,中國內地已建立了中國人體器官分配與共享 計算機系統(COTRS),要求所有捐贈器官必須通 過該系統進行分配的同時,亦搭建了以 COTRS 及各 器官移植登記為核心的大數據信息化監管平台,以 助器官可溯源管理。

對違規醫務人員及機構處罰 她強調,會根據法律規定,對違反有關法律的 涉案醫務人員及醫療機構施以處罰。 中國人體器官分配與共享計算機系統主任、中 國器官移植發展基金會副秘書長王海波亦分享及介 紹 “中國器官移植綠色通道”這個全新的中國器捐 與獲取模式。 今年 5 月,國家衛生計生委聯合公安部、交通 部及中國紅十字會總會等多個部門與機構,建立多 部門協作、以民航與高鐵為運輸核心的低成本但高 效率的“器官轉運綠色通道”。

建高效“器官轉運綠色通道” 王海波直言,該通道省卻不少器官轉運時間, 更快速地送抵地點,“曾試過 6 小時內,橫跨 1,800 公里,由四川運送器官至無錫。” 他還指,國家衛生計生委於 3 年前制定了《人 體捐獻器官獲取與分配管理規定(試行)》,並強 制各省使用 COTRS 分配捐獻器官,至今已有高逾 1.5萬個肝、腎經該系統獲分配。

■多名國內外重量級專家 分享及討論中國的器官捐 贈發展。 贈發展 。 曾慶威 攝

抹黑內地活摘器官 黃潔夫斥荒唐 香港文匯報訊(記者 文森)有免費宣傳報章批評內地活摘 人體器官,有關報道被中外專家斥為“造謠”。中國人體器官捐 贈與移植委員會主任、中國器官移植發展基金會理事長黃潔夫 18 日直斥有關報道“荒唐可笑、胡說八道”。他強調內地全部的器 官捐獻均為親友活體捐獻,或公民自願於去世後捐獻,他表示相 信只要向前看,做好自己的工作,真相自會駁斥造謠者。有世界 衛生組織官員認為,有關報道的揣測屬不可能,認為打擊謠言的 最好方法是建立公平透明的制度。

以真相反駁散播謠言者 黃潔夫 18 日出席 “第二十六屆國際器官移植大會”後向傳 媒表示,有關報道旨在貶低神聖的器官捐獻行為,並妖魔化中 國。他認為,每個國家都不是完美的,各有不足,但一個國家偉 大之處在於其可面對自己的不足,完善甚至超越自己。 他指出,有關報道以中國過去曾使用死囚作器官捐贈一事大 作文章,形容現況如“為過去的事而挨罵”,估計報道可能涉及 政治目的,批評誤導報道“可欺騙人一時,但不可欺騙人一 世”,相信只要向前看,做好自己的工作,真相自會反駁散播謠

雞苗停供兩個月 中秋雞價料貴30% 香港文匯報訊(記者 文森)內地 今年 6 月起停止向香港供應雞苗,有業 界人士估計,中秋節應市的雞隻將減 少,料中秋節期間活雞零售價按年上升 約 30%。食物及衛生局表示,理解內地 供港活禽的數量和密度遠低於往常水 平,希望在風險可控制的情況下讓供港 活禽數量及品種回復至昔日的水平。港 九雞鴨行職業公會副主席馬平龍18日表

示,本月起有10個本地雞場沒有雞隻供 應,即佔全港總數的三分之一,估計每 日大約減少 3,000 隻雞,料中秋節期間 活雞零售價會上升30%。 食物及衛生局表示,自前年禽流感 事件後,內地因應禽流感風險,對供港 澳活禽註冊養殖場制訂了較嚴厲的管理 措施。局方指,理解內地供港活禽的數 量和密度遠低於往常水平,雙方一直保

持緊密溝通,探討不同方案,希望在風 險可控制的情況下,讓內地供港活禽的 數量及品種早日回復至往常的水平。 根據漁護署數據,現時每日平均有 超過 8,000 隻至 1.2 萬隻本地活雞應市, 18 日有 8,964 隻雞供應。每斤雞隻批發 價約 30 元至 33 元(港元,下同),18 日每斤則 35.3 元,較去年中秋前後每斤 約28元至29元昂貴。

青年大使“駐守”景點宣傳香港 香港文匯報訊(記者 文森)香 港旅遊事務署及香港青年協會委任了 253 名經培訓的青年,成為“香港青 年大使”,他們將“駐守”各主要旅 遊點,如香港旅發局旅客咨詢中心、 海洋公園及山頂凌霄閣等,向旅客介 紹本地文化及旅遊資訊,當中 14 名 青年將赴外地升學,並於當地舉辦推 廣香港及中華文化的活動,以吸引更 多海外旅客訪港。 逾二百多名青年 18 日被正式委 任為香港青年大使。旅遊事務專員朱 曼鈴在儀式上表示,青年大使多年來 為無數的遊客提供親善服務,令他們 對香港留下更美好的印象。 朱曼鈴續說,隨着啟德郵輪碼頭 啟用,郵輪旅遊已進入新台階,政府 會推動文化創意旅遊,多向旅客介紹 香港歷史古蹟及文化藝術,包括預計 於明年完工的中上環孫中山事蹟徑活 化計劃。 旅發局主席林建岳、香港優質顧 客服務協會主席唐偉邦,及香港青年 協會總幹事王䓪鳴同為主禮嘉賓,眾

香港文匯報訊(記者 陳旻)國 際器官移植大會 18 日下午舉行中國 專場。中國人體器官捐獻與移植委 員會委員陳靜瑜(見圖)代表中國 肺移植界作“新時代下的中國肺移 植”演講時指,從 2015 年 1 月 1 日 起,中國全面停止使用死囚器官作 為移植供體來源,公民自願於去世 後器官捐獻成為器官移植使用的唯 一渠道,公民腦死亡和心臟死亡供 體成為肺移植供肺主要來源。2015 年,中國有 2,766 名心腦死亡病人器 官捐獻。“在中國政府及全社會的 支持下,中國的肺移植事業在不斷 發展。” 自上世紀 90 年代起,肺移植在世界各地廣泛開展。根據國際心肺移植 協會(ISHLT)2015 年的報告,全球已完成超過 51,440 例肺移植手術。陳 靜瑜介紹,中國肺移植起步很早,1979 年北京結核病研究所辛育齡教授就 為2例肺結核患者進行單肺移植術,1994年1月至1998年1月間內地醫院共 做了近 20 例肺移植,但只有北京安貞醫院的 2 例肺移植病人術後長期生 存。此後,肺移植工作停滯了近5年。 2002 年 9 月,無錫肺移植中心成功完成單肺移植治療肺氣腫,再次啟 動內地臨床肺移植。2002 年至 2015 年底,無錫市人民醫院完成肺移植 448 例,該醫院肺移植中心躋身全球五大肺移植中心。 至 2015 年底,內地肺移植總數為 734 例。目前,內地具備開展肺移植 資質的醫院僅廿多家,均已成功開展單肺、雙肺以及肺葉移植手術,大部 分受惠者長期存活。 陳靜瑜指,由於中國器官捐獻相對於歐美國家,仍處於初級階段,許 多潛在供肺缺乏足夠的維護,導致捐獻失敗,或供肺質量一般,獲取後無法達到理 想供肺標準,作為邊緣性供肺應用於臨床。另外由於器官轉運的困難,給臨床移植 帶來了巨大的壓力。

位。單是去年,中國內地已完成 2,766 個

設登記大數據信息監管平台

心腦死病人 器捐

香港文匯報訊(記者 文森)器官捐

言者。他介紹,現時內地每年器官捐獻約佔全球的 8.5%,約有 1,050個案例,“全部均為親友活體捐獻或公民死後自願捐獻。”

美專家:中國可領全球“器捐”發展 曾與黃潔夫共同發表學術文章的芝加哥大學移植中心主任 Michael Millis 指出,中國承認過去曾使用死囚作器官捐贈,坦承 過失,說出真相,卻料不到被造謠者加以利用,散播謠言以誤導 公眾。 他表示,多年前起已到訪中國,目睹中國器官捐獻的發展, 認為中國有能力帶領全球的器官捐獻發展,希望中國未來可與各 國作學術交流,共同努力合作以進一步發展全球的器官捐贈。 世界衛生組織 José Ramón Núñez Peña 教授亦指出,過去一年 半已到訪中國 4 次,對中國的進展感到印象深刻,並對中國在這 數年於移植事業的發展進度及決心感到鼓舞。 對於有關中國器官移植數量揣測的報道,他坦言,身為世衛 負責監管世界移植工作的官員,以及作為移植外科醫師的自己, 從專業角度可以肯定該個相等於全球器官移植數量的數字是不可 能。

■黃潔夫表示,做好自己的工作,真相自會 反駁散播謠言者。 曾慶威 攝

“哮喘豬”事件 商戶料獲市價賠償 香港文匯報訊(記者 文森)月初有40隻內地供港 活豬被驗出含哮喘藥,並流出市面。據了解,調查報告 指責任在於港府,漁護署及食環署溝通出現問題,需要 改善,港府將按零售價向受影響商戶賠償。 “哮喘豬”流出市面後,食環署到 27 個零售點 銷毀 3,500 公斤涉事豬肉及內臟。但有肉檔稱當局 “點錯相”,根本沒有出售該批豬肉。 據了解,經調查及核實單據後,約一半零售檔 被政府“點錯相”,而政府將向購入涉事豬隻的肉檔 及被“點錯相”的肉檔,按平均零售價賠償。 現時一斤豬肉平均約 50 元至 60 元(港元,下

同),銷毀共 3,500 公斤、即約 5,000 多斤,故政府 大約需賠償 30 萬元。

港府約需賠30萬元 報告亦會交代負責驗尿的漁護署、負責把關讓 豬隻出屠房的食環署於當晚(本月 4 日)發生什麼 事。 據悉,漁護署當晚約 10 時以電話及電郵通知食 環署駐屠房職員,初步測試顯示豬隻含殘餘哮喘藥, 但駐屠房職員未有即時扣留豬隻,容許豬隻於凌晨被 屠宰,令40隻“哮喘豬”流出市面。

學者促“紅加東減”先實施後檢討

■旅遊事務署及香港青年協會委任 253 名經培訓的青年成為“香港青年大 使”。 莊禮傑 攝 青年跟隨主禮嘉賓之一旅遊事務專員 朱曼鈴宣誓後,正式成為宣傳香港的 青年大使,並與主禮嘉賓大合照。 林建岳在儀式後向傳媒表示,今 年6月至7月的訪港旅客數目回升令人 欣喜,他有信心在近期日元回升以及 歐洲與泰國等熱門旅遊地點局勢不穩 定下,會有更多旅客選擇到香港旅 遊,並特別希望在暑假期間可吸引更

多旅客赴港。 不過他指出,未來仍有很多因素 影響訪港旅客數字,而 8 月因為風暴 襲港,首星期的旅客數目應不太理 想。 被問到國家奧運金牌運動員下周 六訪港會否有助旅遊業,林建岳認為 公眾在電視欣賞到運動員的表現,運 動員訪港或多或少有幫助。

香港文匯報訊(記者 文森)香港政府早前收 回東區海底隧道的專營權,並聘請顧問研究 3 條 過海隧道,及獅子山隧道、大老山隧道與尖山及 沙田嶺隧道的分流。不過,有學者批評政府無誠 意解決分流問題,促請政府先實施“紅加東 減”,然後再檢討成效。 香港理工大學土木及環境工程學系副教授熊 永達 18 日在一個電台節目上表示,市民期望政府 收回東隧後會調低收費,惟政府現時以不變應萬 變,質疑政府實施“紅加東減”的誠意。

已有分流共識應推行 他續稱,現時貨車駛經東隧的收費較紅隧貴 逾一倍,而“紅加東減”是經過多輪討論才達成 共識,促請政府先實施、後檢討。 熊永達又指,不反對政府研究 6 隧分流措 施,但每當有任何新發展時,影響的不只是隧道 交通,而是整個交通,認為政府如有心研究,便 應重啟回歸後已廢除的“總體交通研究”。

香港交通咨詢委員會成員、香港汽車會永遠 榮譽會長雲維熹在同一節目建議,政府可推出半 年優惠,將東隧收費調低至紅隧水平,待港鐵南 港島線及灣仔繞道開通後,再檢討計劃成效。他 又說,劃一 3 條過海隧道收費,能讓駕駛者按目 的地,而非按價錢選擇使用隧道,有助解決隧道 擠塞問題。 香港運輸署回應傳媒查詢時表示,由於不少 使用 3 條過海隧道的車輛,會再使用大老山隧 道、獅子山隧道或尖山及沙田嶺隧道,因此在研 究過海隧道分流策略時,會連同該 3 條連接九龍 及沙田的隧道一併研究。

獅隧老隧容車量超標 署方又指,現時獅子山隧道及大老山隧道在繁 忙時間的交通流量超越容車量,而尖山及沙田嶺隧 道在繁忙時間的交通流量則低於容車量,顧問研究 會考慮如何更有效利用各隧道,達至更理想的整體 交通情况。


!!"#$

!"#$

/0

12345 627895: !!#(!%(# &(!%!# 12;<=5: (($)%($ &(*%!! ++ ! !+$ "# >?@A !"#$%"# &$%!'

012345

ÉUt6$ ´m6$ /ì6$ uv6$ sw6$ 1x6$ yz{c

*(,!-,* /»T3 %(/+0&/' '('(&+' **+/%&(% /»T3 +)!,-*0 %'/,/-(* !)+)-/% /»T3

.'&,, .*!&'* .+&(% 10%-!/ 2((-*! ./+-(% 2%!-')

! ! "#$%&'()*+,-.

\]Y^+

*. & '- ). " # $ % & " # $ %

'() *() ) ,() + .() -

*!++ ,-+'*', !.'

*/++ ,0+'+00 *!/

! X ¡¢

Z"[ Y " # $ % &

"#$%

'() */++ *!++ ,0+,-+"() ! '+00 '*', $() # *!/ !.' &() % ,./ +*(() ' ! X ¡¢

PY #$ K

Q R Y + S /" 1 T " U Ã V ! ß W 1 e $ > /., 0 8. " X ! /* K ! Y + Á Y À /.,0.. " X " L

!h^Aë<= !

/X P t !' 1 3 Ø 3 ÙÚÛ 6 z § /./0123! (!'(! Ü Ý ù3 Þ ß ! o à 4567897 465:; á q z § â ã }ä >åæ z§ /<0/=! ))("! Ü Ý ù3 6îXçf! èX ! +,$# ª 6 é ê 6 X ! ,")$ ªëçf! ¶·¬ à ,+, ª"X" fz§àsh¶·}Àì cø! í¶·>âã+ÃÁ6

Ø3ÙÚW696ª

éê698K! WXÁëçf/K" Ø3ÙÚ^J! }yã>é ê6«9 Øåæ}ä > ,06- 6 î ! ç f ´ ü ï à /"0.-" Øê:;! fz§}ä >åæ6îmà 910.-! ç fmà 9.09-" vqð´ü! fz§^ J! ²» 6/1 ª"Xôovñò óôõö÷! øù>÷ ïo vú¸õ í¶·ûü>ýú" þ ´ü! f ­$ÿ í â㶷ôOEÃ!"ÓÔ6# }ä >o -X$%÷6xò 6î7&! 'È()*ü+," L

!"#$%&'

!"#$%& ./0 !" 123 45!"6$%&! 7 89:;5<=>?@! A'BC # DEF GHIJKLMNOPQRSTUV! WX YZ[\]#^_`a" b! $%&''()** cde$- *+,-! f cdghigjkl=m ,-! nopqr 9stu . Dvwxy!z{|}~ >= " w x 6$ /** c d e $ "01! *0!23 .1.10". ! x 6 $ > 454 cd& /"061 *0223 226,0*. ! WX x6$> 75' c d .806. *0.93 /*.*60*6 " 2 :;<=><(?@AB , & /*-! Az v S> 9 ! 9 9*/. h ¡" ¢ £ ¤ ¥ CC( DEFGH ¦ & 101- ! A fz§>¨ © ªu«¬ S­! ®¯f °±²³YZ6 " I

$ ( ) ! * + ,

' ( ) * + , !"

.´m /" 1 23

45´m µ¶·

} " D¶¸>¹

º»¼)*S½+ ¾ e $ , - /0J6 ' ¿ 60/- ! À Á J1099 '¿!

Ã<Ä . Ŷ· 1 -! ÆlÇ , D / 1WÈÉ

"

®¯*+

>AÊ! ËÌ'¿ l=# ÍSdÎI

J'()*ÏÐÑ Ò! WXÓÔÕ* xÖ×Ø " DlÙ ÚQÛÕÜFÝ"

´m)*S½ Þ;pß 1 D 9 1 >ÍSàL»s

áâ 99-! ãäå ²oæçè$é °"

êë! /ì"í¶·} /* D>

/ï)*+¾ - /0*J '¿ 90/-!

e$ÀÁÂ 8*01" '¿"

ð°×ñtò óÍS^J! ôØ

lÅDõö*÷øxùú[ûö*÷øx ùúÕ*xEü! ýþ*$ÿ!! "ÛÕ

k#$%& 'ü" (í×ñþ(ôv " D 9. 1 K91 1Ø)*X +,-" L

)%*"!* ,%!+** ,%*,(* ,%!$'* )%"!** +%'$!* !%,$$* ,%*,)( (%,,!* )%+)#*

áq z§q0 4 EQ>B@>R5QE;< 9åæ>6î|! fz§Ø|@

} ä > 6 î ! ô 1 ) x > J09- | //08-" 23pê! Ø3ÙÚ45¤ä6Ãå æ1s67>°L! }ä6î Ú9/06-" Î 9 8 ! 5EQ>B@>( 5QE;< Í } { ? Û6z§% fz§²» ,1-6î1åæ -.p/$9)ª:}ä ! þë 99ï1åæ;l<z§=åæ*> áq z§>Q?@-NA)BCä "

/9N/1. ¡3 ôE$|UK 6,9 ¡¢( ×>' 2Õ×" £h /9 D¤o>¥¦§¨©' 2 Þ ! à ( × > ' 2 Õ × | U 98* ¡" Þ;! f ÈÇ' 2 >jÕ× Ú 9/./ ¡ " 2 å > Þ { Õ |! ²j' 2Õ×ôÚ 9866 ¡" S 9*/. h . D ! ³ Ø ( T > 9 ª 9,J,086 ¡j 2Õ×»! «9 8/0"Oî ¬" (}×ñ­$ ® ' 2 Þ ov 9*// h \D¯! Þ;o Q "8PW " f\°±²o9 ,8 ª³´µ>¶·¸ ȯ s¹! º»o_¼½´ ÈD ¯" ¾ f Þ¿ÀØÁºYhà )! ³> s¹ 11 µ! WXÄ J.* µ" ÅÎBÆ(>ÀÇIJ! f ÞÁhô ÖÑÒsm 98 ªzÈ>ÉʽËÌ8~! ÓÔͼÎ9ÏÐ>ÑÒÓÔ ²ÕÑÖ 2 }×8>ÉʽË" L

-./012

Êû þý Ìý

ÿ!"

´mY+Æ.4É

/´m/"12345´m0YS½+¾Æ l.4È1 e$+! A2å'BCz >, DEF3Ô4$567BCÖ×89UV: ;|! '¿<=>Ä?à! "{?@AW'¿ k+>0YÝBYC>{?DEF "

ɾ!

&ß

Z[RS7\]^_`a bcYUd qrs ~ q tuv n m efg wlm hij xyz m klm $&' {|} el nop

&'(

!#)##*+++%",+++++-,)##*++%!!++++-./##*+++&,"+

!#/##*+++%%!+++++-,/##*++%'"++++-./##*+++%#%+ !#/##*+++%%-+++++-,/##*++%''++++-./##*+++%#&+ !#/##*+++%&,+++++-,/##*++%'-++++-./##*+++%#'+ !!/##*+++%'%+++++!-/##*++%--++++!#/##*+++&.%+ "ïÇ_®ðñ

à0á

âã

âä

å0á

æÞá

?@A

çè

012+-%++!."&++!,#(++!."#++!.&#+++!.&!+++++%#-++++.'%!

345+-%++!%.#++!(!#++!%(-++!%(&+++!%("++++"."-+++''#'% 678+-%++!&.&++!%!&++!&(&++!&.#+++!&(.+++!&(.#+++(-,!,

914+-%++!&"!++!&("++!&'"++!&'"+++!&'(++++,#%-+++!,&!( :;<+-(++!&!%++!&&.++!&!"++!&!%+++!&!&++++(&#(+++'-,.%

=1>+-(++!&'"++!&&(++!&!(++!&!.+++!&!.++++-"'.++++'!#'

%© ,-))(/

)Ü $ Ù*Ú

)Ü + Ù*Ú &'(

&'(

"#$%$&'"(*ÙÚÛ ÜÝÞ.

?;@+-(++!&!&++!&&'++!&!-++!&!-+++!&!%++++!"%%+++!-%.&

?;A+-(++!&'!++!&"(++!&!#++!&!#+++!&!"++++--(!+++!-.#' :BC+-(++!&!&++!&"-++!&!-++!&!-+++!&!-+++++!'.++++'.%& 012+-(++!&!.++!&'&++!&-(++!&-.+++!&-.+++++&&(++++'&.'

678+-(++!&!!++!&'&++!&-%++!&-%+++!&-%+++++%(&++++"'!% :;<+-.++!&''++!&''++!&''++!&''+++!&-(++++++'#++++"#!, ?;@+-.++!&''++!&''++!&''++!&''+++!&-.+++++++-++++!#(% ?;A+-.++!&''++!&'&++!&'"++!&'"+++!&-,+++++++(++++--(% :BC+-.+++D+++++D+++++D+++++D+++++!&-.+++++++D++++++.# >çèé !"#$%%% >?@A ! &"$'("

0ÔÕÖ! ×Ø

!"%&

~ +

%&'()*+,

!"#$ !""#$%&'($)*+,-.* /0+1'/0('2-34+5-4)+)4) $&'

QRSTUVWXY

6789:;<=>?@AB

=>?@A

%&'-./*

C D ? @ E "#$%$&'"(

!HêJ" ëì_íî

/XPt /" 1 3 gcêd<$! "X g'¿<+e&| =! WXg²³ÓÔ ½^Qbüf " < $ ¶ · N c ø! 'BCRSTUV> S©g"'¿gÓÔ½^ :lh! WX(í)*+s-Xæçè$! i "Xg'¿? " Oó! "X:|jâ=! A P6$?àX{?@Ø4klý m %no >pq" »Tr$ ! "Xg'¿<+À J0**18T*/68! sW1e $: 60""98T"".8 f " ý$ ! "XÀ 60""9*T"",* g / '¿" êë! "XgÉUt¿<=1W1e$: 90",,,T"1/. tÙ 90"1*8T"186# gÁe1u1 60","*T"1J/ f 60""6,TJ0***6# g ! ¿ 1 J08/.6T89/. ? Ù J08J9*T8J1"! W X g w b 1 80986,T9.*. © 809..JT9,J/" þ ´ü! »(ë<¶·»Fz ! 1 D /" 1J-dë<$5qr^<=»d+ à $ / ' ¿ g .0.9// q r ^ # / ! ¿ g ,08/9/ q r ^ # /** 1 u g .0.*"J q r ^ # / v ¿ g *0186"1 q r ^ # / w b g 10,/9J q r ^ # / Z " ¿ g 80*1*8 q r ^# / ´¹£¿g J01/18 qr^# / ÉUt ¿g J0"J99 qr^# / U`s¿g 80/,.. qr^# / cH dg .0"68. qr^# / q r ^ g *0.*/96 " X # / q r ^ g "0.*1" vwxy # / qr^g 90*/"9 z û £ ï WX / qr^g /.,099 {|" L

!"#$

,%'!)* +%'##* +%'!)* ,%*((* )%)+#* +%#++* !%!)+* +%'!)* (%!(** )%*''*

#$%" !!/##*+++%"%+++++!-/##*++%!#++++!#/##*+++&,"

$9)ª:cø! f06¶·áD9 åæÓÔ3/QNAv òSk#>E F" ÎÕG! åæ} ->HIâJk# Þ;oÍK ! fz§>L ôâ . MF] ! =×~WXNOÜÝ[2< " õêP ! åæQôâ {l1R] }S > ]T½! W U?ÕXV ÝW>p ´XÃYZ" åæ z§[2< ] n >\\@! èX]^ËÌ ·_ ½# S% NOWX`aGb " L

´m µ¶·} /9 D¶¸>0YS ½+¾ - 102* '¿ *0.-! e$vÁ GH /68,09* '¿" " D¶¸>IJS½ +¾ "09 'K *08-! e$ÀÁGH /"0,2 '¿" êë! " DLS½+¾ - /0. 'K *0,-! e$vÁM 90/.1 '¿" /* DNY S½+¾ /108* '¿ /0,-! ÀÁGH //6609* '¿" " DOYS½ & 9/0,* ' ¿ 60/-! e$vÁGH ,/602* '¿" L

,%'+)* ,%**)* +%'++* ,%*"$* )%))#* +%#,#* !%!(#* +%'++* (%!$** )%!!)*

!!+%*(** !*(%,#** !*(%!#** (%+($* )%'+#* )%$+#* "!%+*** (#%#*** *%**** ",%"(** (#%*#** ($%##** (,%*#** )'%'+** )'%$+** "%!#'* (%$"** (%("** *%*,+! *%*+## *%*+,# )%*('* ,%'*!* ,%#'!* (!%!#** )"%"'** )"%)'** ,%'(** ,%"$** ,%)$** #%',** #%,)** #%!)** !!+%)+** !*"%',** !*"%$,** !*'%+,** !*,%"'** !*,%)'** ,!%+,** +#%")** +#%))** +%##** +%"+** +%)+** (*%+)** )(%,$** )(%!$** !+%((** !*%("** !*%!"**

òóôõö÷ø *ùúá.

åæ-.p/ä6s|

3456789:;< | (}×ñ 2~

/X P t /" 1 3 ( } × ñ z § /%MC5D5! 862,! · ù3 >j 29 "X ' 2 Þ! ôE : (}>z × ! W ¸Ø S ~¯|" f Ø »^J! É> × ñ 2 Øgh 6 Q! ².s ù

!"#$! % & '

£¤¥¦§¨ ©ª§«¬ ­®¯ °±²³ ´¯ µ¶·¸ µ¹º )» ¼½²³ ¾¿ÀÁ·¸ ÂÃĸŠ¬«ÆÇÈÆ ÉÊ£§Ë¯ ÌÍÎÏ ÀÇΪ·¸ ÐѲ³ ÒÓ

i ø /2 < õ j <3 k l /2 <3 k l /m <3

%&'(!"#$ $&'$%( )&%*'+

% qr^g"X % És^g"X

ÁefLë^gh^<=

!' - *# - +*!" h È + J - F n Á f L ë ^ gh^ o<=pl$ ÁfLë^gh^<= ' '¿ ' Z¿ ' _¿ ' U`s¿ ' !¿ ' ´¹£¿ ' ÉaT+^ ' É¿ ' wb ' cH d

!"

!"#$

BCDEFG

%&'()*+,

N O

7 P

HIJKLMC !"#$%&'


■責任編輯:何佩珊 2016年8月20日(星期六)

重要新聞

中緬簽建大橋醫院協議 李克強晤昂山素姬 商推進水電站油氣管道項目

香港文匯報訊 綜合報道:中國國務院總理李克強 18 日下午在北京人民大會堂與赴華進行 正式訪問的緬甸國務資政昂山素姬舉行會談。李克強強調,中緬開展務實合作互補性強,希 望兩國更好規劃重點領域合作。特別提及“妥善推進中緬油氣管道、密松水電站等大項目合 作”。 會談後,兩人共同見證了包括興建大橋、醫院等合作協議的簽署。 克強表示,中緬山水相連,“胞波”情誼深厚。 李你(昂山素姬)出任緬國務資政後,把中國作為 東盟以外的首個出訪國家,表明緬政府和你本人高度重 視發展對華關係,中方對此表示讚賞。

中方願同緬方鞏固政治互信 李克強指出,無論國際形勢如何變幻,中緬始終相 互尊重,平等相待。中、緬、印共同倡導的和平共處五 項原則已成為國際關係的基本準則。中方支持緬甸選擇 符合本國國情的發展道路,以及為推動民族和解、發展 經濟、改善民生所做努力。我們願同緬方鞏固政治互 信,加強政府、議會、政黨、軍隊、地方、社會團體等 交流與合作,推動中緬關係在新時期取得更大發展,共 同促進地區和平、穩定與繁榮。 李克強強調,中緬開展務實合作互補性強。着眼點 就是為了增進兩國人民福祉,實現互利共贏。中方願同 緬方加強發展戰略對接,更好規劃重點領域合作。妥善 推進中緬油氣管道、密松水電站等大項目合作,提升基 礎設施建設和互聯互通水平;促進經貿、農林業等領域 合作;擴大文化、教育、衛生交流,築牢兩國民心相通 的橋樑。 李克強表示,今年適逢中國—東盟建立對話關係25 周年,中方重視發展同東盟的關係,支持東盟共同體建 設,重視緬甸作為東盟重要成員的作用,願同包括緬甸 在內的東盟各國把握機遇,全面提升合作水平,構建更

王毅赴日 不涉雙邊訪問 香港文匯報訊 據中新社報道,中國外交部發言人陸 慷18日在北京應詢答記者問時回應中國外長王毅將於近 期赴日出席中日韓外長會一事。他表示,這是一次年度 例行的多邊會議,並不涉及雙邊訪問。 有記者問,王毅外長將於近期赴日本出席中日韓外 長會。這是否是王毅外長上任以來首次訪日?他是否將 就改善中日關係同日方交換意見? 陸慷表示,今年中日韓合作協調國輪至日本擔任,

為緊密的中國—東盟命運共同體。

緬方高度重視發展對華關係 昂山素姬表示,緬中友好交往歷史悠久,“胞波” 情誼有深厚民意基礎。緬新政府高度重視發展對華關 係,感謝中方對緬經濟社會發展所給予的幫助。儘管國 際形勢發生變化,緬方將繼續致力於進一步鞏固和發展 緬中關係,願同中方保持高層交往勢頭,增進政治互 信,通過加強溝通,推進能源等務實合作,擴大邊貿、 農業、衛生、教育等領域交流與合作,共同維護邊境地 區穩定,增進兩國人民友誼,實現共同發展。緬方願以 東盟—中國建立對話關係25周年為契機,推動東盟與中 國關係持續發展。

中方尊重緬主權和領土完整 雙方還就緬北問題交換意見。李克強表示,中方尊 重緬甸主權和領土完整,將在緬和平進程中繼續發揮勸 和促談的建設性作用,預祝21世紀“彬龍和平會議”取 得成功。昂山素姬積極評價緬中在緬和平進程中開展的 良好溝通與協作,表示願繼續就此加強協調配合。 會談後,李克強與昂山素姬共同見證了包括《中緬 政府經濟技術合作協定》等在內的有關雙邊合作文件的 簽署。據緬甸外交部官員透露,協議內容包括在中緬邊 境的滾弄興建大橋,促進兩地交通往來,以及在緬甸兩 大城市仰光及曼德勒興建兩家醫院。

■18 日下午 日下午, ,中國國務院總理李克強在北京人民大會堂同來華進行正式訪問的緬甸國務資政昂山素姬舉行會談 中國國務院總理李克強在北京人民大會堂同來華進行正式訪問的緬甸國務資政昂山素姬舉行會談。 。會談 後,李克強與昂山素姬共同見證了有關雙邊合作文件的簽署 李克強與昂山素姬共同見證了有關雙邊合作文件的簽署。 。 中新社

中國海軍日本海演練實兵對抗 香港文匯報訊 據新華社報道,從 18 日開始,由西安 艦、衡水艦和高郵湖艦組成的海軍艦艇編隊,與東海艦隊荊 州艦等多艘艦船組成的編隊,在日本海某海域展開實兵對抗 演練。

根據慣例,三方將在日舉辦中日韓合作的一系列相關會 議。 近來,日方多次提出邀請中韓兩國外長赴日共同舉 行第八次中日韓外長會,就三方合作進行探討。目前三 方正就會議的具體日期進行協商。這是一次年度例行的 多邊會議,並不涉及雙邊訪問。 陸慷續說,對於中日關係,中方的立場是一貫和明 確的。我們嚴正敦促日方按照中日四個政治文件和四點 原則共識的精神,奉行積極對華政策,妥善處理重大敏 感問題,以實際行動為推動兩國關係改善作出努力。

■中國海軍 中國海軍153 153號西安艦 號西安艦。 。

資料圖片

白宮公佈奧巴馬 9 月 2 日訪華

■去年 11 月,中國國家主席習近平在巴黎會見美國總統 奧巴馬。 奧巴馬。 資料圖片

全球宜居城市 港居大中華區第一

香港文匯報訊 綜合報道,白宮當地時間 18 日宣佈, 美國總統奧巴馬將於 9 月 2 日至 9 日赴中國與老撾,出席二 十國集團(G20)杭州峰會、美國—東盟領導人峰會以及 香港文匯報訊 據中通社報道, 英國《經濟學人》智庫 18 日公佈最 新的全球“宜居城市指數”。在全 球 140 個城市中,香港得 88.8 分維持 不變,但排名較去年上升3位至第43 位,成為大中華地區最適宜居住的 城市。 綜合香港媒體報道,全球五大 宜居城市排名不變,依次序為:澳 大利亞墨爾本、奧地利維也納、加 拿大、溫哥華、多倫多和卡爾加 里。亞洲方面,日本東京位列第 13,是亞洲地區中排名最高。 另外,香港與新加坡的排名, 各攀升 3 位至第 43 位及第 46 位,台 北維持在第 60 位,而內地城市蘇州 則排第 72 位,取代北京成為中國最 宜居城市,北京則排第73位。 負責調查的《經濟學人》智庫 編輯指出,香港的宜居指數評分去 年大幅下滑,與前年違法“佔中” 有關。過去一年,香港環境相對穩 定,而香港排名上升的主因,是世 界其他城市的宜居度下跌。 據悉,《經濟學人》智庫每年 均會對全球 140 個城市進行評分,以 100 分為滿分,從社會穩定、醫療、 文化及環境、教育及基建五個類別 進行評定。

東亞峰會,這將是奧巴馬 2009 年就職以來第 11 次訪問亞 洲。

華,推進加中兩國外交和經貿關係。這是 2015 年加拿大聯 邦自由黨贏得大選上台後,總理特魯多首次訪華。

奧巴馬出席任內最後一次G20

加拿大總理特魯多將到京瀘港

白宮說,此次訪問將突出奧巴馬對 G20 這一全球經濟 合作主要平台以及美國亞太再平衡戰略的持續承諾。在中 國期間,奧巴馬將出席他任內的最後一次 G20 峰會,強調 各國需繼續促進強大、可持續和平衡的全球經濟增長,推 進公平競爭環境和廣泛的經濟機遇。奧巴馬將在杭州與中 國國家主席習近平進行深入會晤,討論涉及全球、地區和 雙邊的廣泛議題。 白宮國家安全事務副助理沃利.阿耶莫上月 20 日曾表 示,美方願擴大美中合作,通過 G20 平台與中國和其他國 家一道推動全球經濟體系更好地運轉,如通過改革國際稅 收政策促進收入增長。 另外,據英國廣播公司 19 日報道,加拿大總理辦公室 周四宣佈,加拿大總理特魯多將從 8 月 30 日到 9 月 6 日訪

渥太華在聲明中說,特魯多將訪問中國北京、上海、 杭州和香港,出席 9 月 4 日至 5 日在中國杭州舉行的 G20 領 導人峰會。在華期間,他將與中國政府領導人會談,會晤 商界代表和普通中國民眾。 特魯多發表聲明稱:“通過這次訪問,我將努力爭取 加中達成更密切和平衡的關係,釋放兩國在商業領域潛 力,在社會治理、法治和環境等領域進一步加強合作。” 根據加方披露的數據,中國是加拿大僅次於美國的第 2 大貿易伙伴。2015 年,雙邊貿易額接近 858 億美元。佔 加拿大全部貿易額的 8.1%,比上年度增長了 10.1%。到 2015 年末,雙向的外資直接投資總額 330 億美元。華人佔 全部加拿大人口的 4.5%。到 2015 年,加拿大有 12 萬的中 國留學生,中國是加拿大最大的外國留學生來源地。

這次演練,中國兩支艦艇編隊分別組成紅藍雙方,“背 靠背”進行攻防對抗。演練開始後,紅藍雙方依託一體化指 揮平台,迅速構建作戰體系,並融合岸基、海上、空中等多 源信息,生成綜合海戰場態勢,隨後確定作戰方案,靈活組 織戰鬥行動。 圓滿完成“環太平洋-2016”演習任務後,西安艦、衡 水艦和高郵湖艦 3 艦組成編隊從夏威夷向西北航渡,經羅盤 海峽、宗谷海峽進入日本海。中國艦艇官兵克服出海時間 長、工作強度大等諸多困難,發揚連續作戰的頑強作風,完 成了攻防操演、直升機起降、航行補給等多個課目的訓練。 航渡期間,他國軍機對中國海軍艦艇進行了抵近偵察和監 視,中國海軍艦艇及時採取必要措施進行了應對。 據介紹,這次演練是海軍年度計劃內的一項演訓活動。 在國際海域進行遠海訓練是世界各國海軍的通行做法,中國 海軍艦艇編隊這次對抗訓練符合相關國際法和國際慣例。

新聞速遞 巴基斯坦總理謝里夫 18 日在內閣會議上聽取 了中巴經濟走廊建設情況匯報,要求巴基斯坦有關 部門加快建設進度。謝里夫表示,推進中巴經濟走 廊建設是巴政府工作的重中之重,有關部門要確保 第一批能源和基礎設施建設項目快速推進,並於 2018年底前完成。 ■新華社 18 日,中共中央台辦、國務院台辦在浙江省 義烏市召開會議,授牌新設北京啟迪創業孵化器有 限公司、義烏科創新區等 20 個海峽兩岸青年創業 基地和泉州福建閩台農產品市場等 11 個海峽兩岸 青年就業創業示範點。 ■中新社 香港特區政府統計處 18 日公佈的最新數字顯 示,今年 5 月至 7 月經季節性調整的失業率為 3.4%,與 4 月至 6 月的數字相同,就業不足率也保 持不變,維持於1.4%的水平。 ■中新社

烏魯木齊提速國際金融中心建設 香港文匯報訊 據中新社報道,金融業作為“一帶一路”建 設的基礎性支撐,近年來,新疆烏魯木齊打造區域性國際金融 中心的步伐正在加速。 “烏魯木齊區域性國際金融中心建設已開始提速。”烏魯 木齊市金融辦副主任陳海鋒 18 日表示,新疆致力於將烏魯木齊 打造成為絲綢之路經濟帶區域性國際金融中心,主要從健全多 層次金融服務體系提升金融業競爭力、加強重點領域服務能力 完善金融保障功能、完善金融產業佈局建設成金融核心區和優 化烏魯木齊金融業整體運營環境四個方面重點開展工作。 據有關機構測算,2014 年,中國在進出口增速僅為 2.3%的 情況下,對“一帶一路”沿線國家或地區出口增長超過 10%, 與沿線國家或地區的進出口雙邊貿易額接近7萬億元人民幣,佔 同期中國外貿進出口總值的 1/4 左右,而貿易投資的雙輪驅動, 迫切要求相應的跨區域金融支持。烏魯木齊多層次資本市場早 已按下“快捷鍵”。截至 2016 年 7 月底,在 A 股上市的 45 家新 疆企業中,有 28 家是烏魯木齊企業,在新三板、新疆股權交易

中心掛牌的烏魯木齊企業,也位居新疆之首。 另外,金融機構也在加速佈局烏魯木齊。目前,巴基斯坦 哈比銀行新疆分行已落戶烏魯木齊,並將於今年開業。 新疆社科院研究員王寧表示,各家金融機構對烏魯木齊感 興趣,除了烏魯木齊經濟快速增長外,還有烏魯木齊面向中 亞、西亞國家強大的市場潛力。 新疆尤其是烏魯木齊與周邊國家在經貿、產業結構、資源 利用等方面互補性很強,蘊藏着很大的市場潛力和商機,最有 條件成為中國與中亞、南亞經濟合作的承接地和聚合點。 此外,即將舉辦的“第五屆中國-亞歐博覽會”上,烏魯 木齊市將與中國人民銀行烏魯木齊中心支行承辦絲綢之路金融 論壇,並圍繞“加快烏魯木齊建成現代化國際城市”、“加快 烏魯木齊區域國際金融中心建設”、“加快打造具有國際競爭 力的良好金融發展環境”、“加快建立落實各項工作的溝通協 作保障機制”等方面開展工作,進一步加快區域性國際金融中 心建設。

台漁民擬中秋後赴南海捕魚 香港文匯報訊 據中通社報道,中秋節後的魚汛期,台灣漁 民預計將前往南海作業,但南海仲裁後,漁民關心目前太平島 護漁政策如何、到底能否維護捕魚作業安全,希望當局未來強 力護漁。 據聯合報報道,南海仲裁結果激起台灣民眾“愛國情操” ,有屏東漁民護島行動,民間日前也發動登太平島賞月一日 遊,不過因太平島是軍事用地,難以成行。但中秋節過後魚汛 期來臨,漁民是真的準備出發去南海捕魚,且高雄市政府也為

南沙醫院掛上“旗津區南沙二號”門牌,讓不少漁民笑說,今 年是要去高雄市旗津區太平島海域作業。有漁民說,台灣東北 釣魚島海域魚場相當擁擠,每艘船距離近僅1海里,作業受到限 制,反而南海海域的東沙群島、黃岩島、南沙群島漁場廣大, 不能輕易放棄,還比沖之鳥礁海域更近,漁民不會捨近求遠。 據了解,以往台海巡署執行南海海域護漁行動,都會定期 派遣大型船艦前往,並且航行至東沙群島、南沙群島護漁,也 會適時增加巡護頻率。

香港山頂纜車 18 日宣佈 9 月起加價,加幅在 8%至 14.3%之間,其中成人單程票價由 28 港元增 至 32 港元。纜車公司表示,加價是因為營運成本 大幅上漲,這其中包括薪金、纜車系統、路軌基礎 和斜坡等預防維修及保養等。 ■新華社 《中華人民共和國政府和湯加王國政府關於互 免持普通護照人員簽證的協定》19 日正式生效, 今後中國遊客可以享受在湯加入境、出境或者過境 30日內免簽的便利。 ■新華社 來自法國 30 餘個華僑華人社團組織的代表 18 日在巴黎舉行會議,針對華僑華人屢遭暴力襲擊這 一問題探討對策,他們呼籲法國政府切實採取措施 保障廣大在法華僑華人安全。 ■新華社 北京第一高樓 ■“中國尊 中國尊” ”效果圖 效果圖。 。 “中國尊”18 日正式 封頂第 70 層,高度已 達到 333 米,超越北 京地標——國貿三期 330 米 的 高 度 。 自 2013 年 7 月 29 日施工 以來,“中國尊”歷 經 整 整 1,116 天 施 工,終於榮升北京第 一高樓。 ■新華社


!"#$

aj bk cl dm en fo gp h_ ?q ir

7 " × '( ¼ ½ = a { î : dSd><«§, D [ ÂS > ñ R &|® P É : P y R & 7&')%!)$%&0 ,( ô%õT$B|® PÉa) ( kÌd d¼½=a ) ( ) < PÉ[dRY ¡ " ñ b@ ¡ [dR Y! ri ¸Ê=lA f¿ù 3Ø! 1, lAU v , Z! r¡i ¸. PÉ fÇÌÉʱ PÉLF l1: r¡ ¨5G! ÇÌ Ûr|ìUi ¸ Ír¡Ø Ù" ñ b{ 5U µ L F 1 z Á =O ! zÉOP ¸ (¹ |® f0: ¨oG! Û=/¼½=LFl1 S, q lI ¨) Ø Ù! z.lrÎé! lçb & ¡ [dRYbCÇ i-! Iâ.û O z û Ë a! ¶b$ ¼½= a{î:dSdg<§ì¦", D [ÂS g ñ z U a¡¢! ~.£ë =Ë ùÑ" ñ b/ PɤFl1 «¥ùï±)c¤Fö¦»i ¸=®¶Y9S ͧº f ¿! USOP S zZ\: ÌÍ" ñ bÚØUµr¡\: zZÍ p ! . USÚ¨© _rïª us§º f l Í f ¿ ! ¥ Ì Ê Ç _r ï ª u g ¥ Ì û b K «« TjU§ºOP f¿" U ~ G k ª y z . )! ¡ ¥ Ì - Z Ø Ù ! Ç Ì ¡ [ ¡ [ dRY ¬ ¢ r ¡ k G Ì T § º r * j! z=ã Ë) [­ §º" ¡ [ dR Y < ¼ ½ = a) ( = ) ¯ % ¶ Ô dä / I é ì ® 9 |ì i ¸ ! . ¶ z . µ ! C Úq¶.z¯¯v! ÛIäé Y9i ¸" ñ b° $ ¡ [ dR Y . )c zd¨ Ý º ! ± ª²a [dRY" 718

Þ ßàáâãäåæÞ Oç"Ñèéê *ë ì. È Ý " Ä " p 012, 3-4563 Ø O í î ï!

!"#$%&'()* ! ! "#$%&'()*+,-.

)'#* #'#* }~

+,ª («)¬. ­® uª ¯ °± ²³ ´ )'#* $ #' & #* ) } )'#*, %-./, ! µ ¶ d · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾! ~ ³´Ô : } ½ Û µ/ ­ Ù = ) 7*Ù=f0á5Ð"

±ò,¶ = f ¢ Ú" ³´B ´Ú , ! ) b c Ç Ñ Ô Ï T ³ ´ È ´¢ " ´ Á · . % / ¸* 0! - % "× ! P É â ö ¼ " ³ C¹ºQ¸] "

DEF $% GH IJKL

\) * x ] \ ] 23 ^ _ r ` 4 ] a b c d e ³ U f g h d i j k ] ¶ 4 b c l m z n o p ¶ q r st u v wx 4yz)õ{5 sv|x 6 _r = ) * sv |x 23 } ¶ 4 ~ . " / ~ x 4 / / q ± r 4 = p ¶ 234 C)* sv|x 6 V 23 {4¶ = h] ]a4 a d4 © r d 0 c d 4 r ¡ 23 z I ¢ £ ¤ 4 ¥ I 2 ¦ § U s¨ Ý ºx 4 ã \ g 23 ¢ £ © ) d s \ ª ) P « ~4zI¬­|® ~x4Hã2 ¯U s° ±êx " ² ² /J ³ ô q ± ´ 23 4/ c Ú¶ µ ¶ · ¡ 4 ¸ . Ú q 4 23 ñ T a ¹ ¡ = d ô º » 4 ¼ ½ . / ) 0 ¾ J ¿ ô 4 ² r À Á s o y Ãx Ä ` " l 8 Å Æ . 4 Ç ) c 23 ¥ I / ) ¡ 7 )ó 8 È d" ÉÊ Ë - J ¿ / Ì Í ~ À Ä ~ 4 r ¶ Î Ï 4 Ð ~Ñ Òd4yÓÔP«ÕÚJ 4sÖ ¡ 7 © × )¡ br ØÙ 8_r Ä ` ¤ 4¥ I Z ± ½ ( Ú " ¸ . Û r Ä s Ü Ý Þ ¤ 4Ç Ñdß à ½ C U J á z â sã äx 4 ¼ ½ . ª ) Û J ¿ r sl åx J á ~ x 4 Ì Í Ä ¥ I

´ÔB ´â ´" ) b c b; ã

³´ÔBT »¢ $ "× [" Û¾I « é Ü Ý = f ¤ ¥ J *¢£ ! Ì

× * , Ù =( ! ö ¼ [ö ¼ ¸ ¢ * äl Á= å"

ð ñ$ òóO|ôõ *Äì. ö÷ øùúæûüýþ¸ *ëì. !

gM $ &'" O M1

[" × $ I & '( " × * , - R S d Ú T U V , W Í Ò &v X Y R 6 î Ð ?ñ V = Ú4! Z K [ d ! î · \ ] ."×> +o TS ^ Y d! y 1 "×* , - R S d U _ ` a Y " r¡K[dbR ' S ! & 7- ¦ 68=ó ô I ~ /"×* , -RSdTcdéÐ " ©ª e õ f . &K . /g ddg h Ei TUV,WÍ Ò ` a j k l · Ì ô Ö í ! r ¡ K [ d 1 j k l ) K ? ñV,=7(BAFLQFKFNR8HV m¾nofpq&)KV,4! Z 7+KSTB@>BAUV=W@VBDVB8" ©ª e õ f ¯ g d4 r s Ë Ð )tu -RK [ d Ç ~ ! bÿ g d U_ Ð z Ç $ v w T v x W Í » ¡K[d! TzÇ,^y dÛz L {wT ­ | ( " ¶ { ~ v ?ñ V = Ú4! Z K [ d . T « Û V w T HV Ý}ÚWÍrl>)$ Cô" ¶{ r ¡ K [ d. ~ F È ! r ¢ £¸ ¥ Ì / : ~ â g d  u Ì ö ! ¤ % $<<XP%# % $$<$''# % VBGABQDA@DQYHHGGG@ZGF>" [((

=( ! PÉ [ Pɽò=¾( "

ëæÿ H³´æÝ% ) b c Ô /

) ~ ´ k ¿ É Ç % 7 )( U Ë ´ &% ¡ Ì ÿ = ¾ ë æ

¬À= = º Á = Â Ã Ä Å Æ Í $

*b! Ì H V Û g ç L õ : = f

Û µ= ¾ É 6 Ê $ ¬ Ê Í Î !

éê:ëÈ ["×( Ð ìæmd"

£>=º Ç Ã Ä Å C ô $ È ¢ = ¢ £ $%&0 , && S 0 & - ¦ & R ¼ ½ o è T=f Á=Àfl« Ëc"

Û r5eæ! íæ! îæ! ºï

³´*ÔÌ] [ ! | ® , æâæ # Û )j $ Ç r ¢ ´¸ ð ¥ t ë )

&& S &0 &/ÍÄÐ +[*\][=[ÎÇÁ j¢´ u" ´"

Û ¾ ` a V É Ê R ' S $! & | !

~~ÇÁ Ï.1 [F * Á = ñòÌ ô · ! ó ¾ ) b c "

¦¸ Û < +[*\ Ç Á @ Ð Æ Ñ k Ò ¹ ' [ ¢ Á z ² ! ` a V ¥ Ì æ Í

Ó f R $%&% , £ â " $%&$ , ! Ô Õ Ö Á Ìô ·( : í V É Ê ÿ ¢ ´¸ Û

= Ç Ã Ä Å ³ ´ [3*\I( ò Ü Ò F + K òuôo "

^×" ~ ~ ³´/"× C Ø ß Ë « Ù 6Ú*ì $) ,Ù Ù=f"

$%&" ,! ÔÕÖÁ=ÇÃÄų´/

% %!!=)=$<P=$$!

% ^FALBF>FGYN>D@KZGF>

õ % :FQ= /4= $LE= _KFFA4= `FKD>= IBLQAB4=

¼½= C Ø ß Ë )7è Ú *ì Û µ :ANZ== `FKD>= IBLQAB= &4= \JJ= ;KL= :@LQDV4= !!/%%= *=ÚÙ = f ¤ ¥ ¢ Ú" Ç ,! sË `FQD=`@LD^DKaZ ´! ) b c b Û Ë ´ÌÜ Ý l =¾Þ ¢£ ~³´"

6 · ¤ % %&$= ö !!'= P$$!= !

%&0//&$<0'! %&X)0P'<&''! %&P)!'/!/0!

$%&X ,! ÔÕÖÁ=ÇÃÄų´t Û `a " 718

$ OE ¡¢£ /012345678 ë = ¾ ± ß Ì H ­ | _ à ! v)

ps¤¥¦§¨"©

["× $ % & '( R & | C Ð ;-: B \ B \ d ! t ë <% * + , ¡ ¢ Û # £ ¢ + , H , À ¤ ¥ " ì ¦§ ¿ k ¨ § ¢ © ª B\ ! bz « ¬ ­ ,À / ®¯}°±° ^² ! /` b= ü ø " sz.Û. /ø ³ &± ! z } ø ´ µ (" g B \ d . 1 Õ ¶ · ;-:= 1>?@AB ) * ! V " × ¸ ¹ º » È CDAE,FGH=IDJB ¢ $ \ó ) K r ì ¦§¿k ¨ § ¢ © ª # ¼ ½ ¾ ¢ ¿ 0 À i Á ¸ +KDL= MFLN! Ì H ! Â Ã Ä +O+ £ * H Å Æ Y Ç È Â O"

ÊË012 ÌÍÎÏÐ ÑÒÓÌÍgÔÕ(¼Ñ9$Ö×N" Ø×9$Ù$ O" dÌÍ gÚÛRÜ~ Ý!

?@ABC

!"

gB \ dÉ /¬ Ê + , = Ë Ì å Í Î! ý B\d·UÍÎ}Ïæ Õ¶ ·! Ð Ò +,Ø0 é x } U dõ ì ý Ñ" ¯ ! ,À = Ò Ó Ô Õ ! U h ± ° ® ¯ )Ö " b. ì × Ø Û 1 ¶ ¯ ! ¿ Ù ~ x ) /° l µ }§Ú h ! b¿ k Ë Û Ü Û Ñ -· ! zÝLÞl ßà Ü" ¶¯ ! / ¿ k © ¢ ) á ~ ! d} â ã 4 ! ) ä å h -· z å " ¶ { % æC r ) çb Ëè! l.çb kª) é ø! sz.) äåøz±" ê 8! ¶bëìÌå íî· ! ! æ` / d . = ï î · ! ð I ø«k" ê ª ) ! ;-:= 1>?@AB £ ñ ò ó b¬­/ȸôõ=öë! z÷¿øù úû! l¿øùüàì! U| dr ) C ýõ þ" ¶ ¯! ÿ¨ Ú!" ½/ R ! ÿ ¨. # ô $ ! s!".f° $ " y ¯ ! ! " ¥ Ì ¿ ) ø Ì k # Er ø k Ëè! %Ãé q ! ~&=r' ( ðI¦ C" [&P!( [:(

Z ± sæ çx © sè éx 4 ê = â ª ) Û J ¿ q ë 4 ì sÂoyÃx z¥" zí } { J ¿ Ç î ï ± ð ¦ d4 ñò ó Ä C ô Ç õ ì Î Ï 4 ` / í ö ± 23 2 ÷ ø sv |x ~ Ø Ù }" )c 23 {5 Nùzú¶ gû/Ì Íµ¶küô ~ 4¶ãýþÇE± ÿP4 ! " s# $ % ÷ & dx ' ( 6 ÿ P 23 d 4 Ì ¯ ) Û ) * sâ ºx · + 4 ¥ I . , d Ç ¼ r 4 . / ¶ 0 1 2 br 4 . , d ~ 3 + o 4 5 " / 4 , d4z p¿kµ¶-· a] 46· 7 '( }4÷ 23 }ø sv|x 6 84r µ9 : ; 4É ñ _r µ ¶ < = > ° É ? 4¢ £ µ ¶ ' ( 4 « ( @ .L ® @ d 4 ø Ë Ð ^ 4 A & ~ zâBC4DË*:^84Erc Fd= }4ã = G r } H I J K4L-9 @A4M Nt4OPQÔR S ~ L ± T l Ì 4U±,VãWrXYõZ [}\Z1]^ _` ab Sc4´Zr­d¥Ìef9 gµ¶ z¡hµü 4 _rijuk4lm}not d)p } } d4ÿ ² qR r ê ² s t 4 ) J @ u A j ° v Tw4 xy :z4\{¸ |}4l . p~ ò ² æ k ~4â¢R¸¢ 4 ±«Û ! o 4 p ´ r¡ ¾ R < õ " s ~ ~ , 23 /P Ü 4u k] oGP ö } # v# Ë6 [:(

]^_ `

9$:;< " $= # >

!" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 89:;<='>?! 2@ABCD! 2EFG ! ,HI J)K" 2@LMNOP! "# Q! 23R $%&# , ' S & &TU K V V ()*+,- : W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a ) b c d e ,*.%$! f45g;! hijklm .%! no" 2@pqCrDstuvwx=! yRz{|}= ~! 2@ r s ! z ! 3 ! / =~2@ 1! s l1 8! s 2 " < ¡ ¢ £ ¤ l 1 8 k ¥ H = & ¦ ~ ! 2 @§AB ¨CD! ©<ª«¬­" 2@ ® ª ¯ ° ± ² ³ ! ´ µ ¶ A B C D ! · ¸ r¹*º»ª¼K! ½¾¿ÀEÁ" £ à W P Ä Å Æ C U 2 @ Ç i D È ! É Ê Z È ËÌÍÎÏ" 01l Ð O Ñ Ò Ó Ô Õ < ª H 2 @ ® ª ! Ö E 2 @FG ! ,HIJ & K" !((

¿ À S T Á Â Ã *Ä. Å ÆÇÈÉ

s_tuvwxyz{ |)}~ g

[" × $ % & '( a ) ¦ ¹ * + , ! Ô R ñ S ¹ $ ) & [- ¦ &( K.¹~! //0 1234! Ð $%&0 , 5 , 6 î « d ! y 1 ) ) ©ª789:;<¼½=¼½kü, >)?}@" 6î «dABd) ©ªCD E ¡FGH¦¹*I , H ,:; ! J~¤¥u~ " ¶{! ÔR\¡Ð 6î «d I ,! "×! ùKL! KV V! /0! KMíN! OLPHLMN ," T<gKVV ,) ©ªCD Eýþ{! \¡ 6î«d! FÔdÿ Q~ = ¬<" [:(

MNOPQRSTUV

/RÛ 0r! 123H)45 67" l 89b c ì: ;l<=®>? ='! CU </RÛ1@ABC D 4! ¶EF=®æç<G! ÌH2@I âñ<J< 3K! L®M-HN <" £ÃWÑÒÓ OPæç= ' QR! z Sä T2@vwx =" lÐ%&Ó'UV3 W X ! YZåu2@Ìè789H) v w! <æ%Sè& é" [1(

;WXYZ &'( [\

!" × $ % & '( ) * . Ø Ù º Ú Û ÜÝ Þßàá! âl1CD ã ä³! 01åuæç%Sè& é" 2@êëìíî! ïðQ! 23R ñSò&óô$õ>! /ö"÷øùú ûüýÞßàþ Ûáº! hijkl m ./0 no" 2@/ÿ!YÖ"3# ¯C D! $=lÐ%&Ó'()3#* + Û á º, ~ !  £ à W Ñ Ò Ó - w .


0123

- " ./01+23,456/7

!"#$%&'

EFGHIJKLMNOP QRSTU »¼½¾¿ÀÁjKÂÃÄÅÆÇÈÉONÊ

VXZ WY[

»¼½¾¿ÀÁjKËÌQNÍ

4uvwxy3z,{7 |}~ ! ; RT - 4 7 [ " ; ¡¢£¤ " ¥¦§ 9¨ ©ª«¬­®¯°d#

sA 9Ð=® A]fïð 34 56¿Î Ô7! HÉ 8É ®¾! cä! ®¾¿@ÑHA= >Ç@9! Îu! X@:Ð;e3E <=! Ê>? {! @HABe ¶ ¦/üt u " <CáWD¬E,! Bª FG H! GIJ! KL2M¿ÕZ! NH O P 9 Q n : 3e RS ! T U A =9Ð=® ;>\@! VN¥¶W :P¿EÏXYúZM D_[Þ" BÕZ¿\ ! 4âÎ]! ^Î_! `&! >ao>\¿ 4

b : Þ ¸ A : Ï Ð ¿ C á W D TTVW V ¬ c@y! ô ?Vd°" An 0 @ ! ; ï ð 3 e f g Ô Ñ ¡ Ñ : P ¿ E Ï X Y ! h h úZ M D _ [ ! D ®:Whinj ÐyklXY0ÏL?! @mhbnopqEXY" X@ ! r s á # ï ! 9 a ] 0 g t u H b¦M%v w x! Ê>yz{oTU H {V4! ø;! B{4|8!¥}+ ä& Á "{~] " e :W: V¬î¿cN! Ͷ à ! ¶ à 3 Q S B ª Î Ô 7" !!ç Xç

YZ[;\]^\_`a&b

[ © ª « % ¬ Þ & ß ¦ à ² á â è ã é ê ä $ å æ ç

=®X! A á¡¢£ ¤¥¦§ ·¨ ¢£ ¤2$ Í©! Aª Í «¬; @! A­>®¯ @}°n,¿" ÔÝD ]! /ü±Ny² } % ³n ´µ¶ p! Ê2·A} ø¿¬î¹nº! Ò»?¼º¬îÏ ½! ² Ca¿2% ´" =õ¾®X'de¢£¤2§ V8WX羿# ¢£¤42À8# ¢ £¤ÁûÕ8ï Ö äÝÂà # ¢ £¤2{ (89(=·Ä8Øn® X" 6*ç 7ç

3'4526789:;

w x y \ > Î Ï ] & & K Y Z [ 4Ð M Ñ Ò7 ^ » ¼ Ó Ô Õ Ö > ×ØÙdÚÛÜÝ$

!"#$%&'()*& ! + ! ,

!"#$%&'()*

!"#$%& ' ( ) * +, $ % - . /01234567892358:; ) < ) * = > ? @ A B 6 C D E F !"#$ G4 H I ! J K L M 4 H = 8 9 6 N 2 O PQRS" T4H=89PS U V 8 W X Y Z [ \]! ^8_`abac! de45f9

67fPQRS! Egh<ijk! lm no# -poq! rstu! vwxy z! {|}~! 5 967 ! { 4H _! 42 3 " ! ^8U 4! UV " %

PRS:;RTUVWX

+,-./012

" # $ % & ' ( ) * +ç $%]üY^U A$%]fÍ_ `abcd* ef! |g$%gü " e Í_`abcd* ef `Ð 4" $%]üY(8ùhijklmÝ n0@n,! 4v£g$%gü? /

< P R S : ± ; ² & ³ ` ´ µ U V

W ¶ · ¸ ¹ º

9oC/1¦ütoy$%pê! $% ]üY:A]fabcd* ef" qr$%]0__g ! st $%]uefvw9*p! xPPyz {! E I£|$% 4*pvw¿ }~" 7ç

defkl/01

!"#$%&'()*+,-./

!" ¡ ¢ £ ¤ ( ) * + " ¥ ¦ 2 § 5 ¨©ª«¬­®¯°±*²³´µ¶·¸¹ º»¼½¾¿ÀÁÂ6Ã! à 6ÃĹ º»zw¾ÅÆ" ÇÈÉÊËÌ¿½Íjk! ±*>Î ( @A¦§CDÏÐÑ ! ÒÓ¨©ª« ¬­ÔÕZ®Ö×Øn:>Ù¶¼½¾¿º »ÀÁÚÍÂÛ¯Ü6ÝÞß"

ò ` ë ì ó í ò îe ï ô M N Ñ õ ð ö ñ È

89:;<=>?@A

; í ( Ç * î < ï Þ Y RSSTU7 Ó ± Õ 0 Y A $ð / 0 4 ô ! Õ ¿ ñ òx{ó²ô ¾" TïÞ Y © ª P W ÿõ ö ÷ %ùøX Y 8 ù ú A $ ð ¿ û ü $ ý þòô! ûü¢ ÿ9ûü÷ö%! ñ ò x{ ó " & ! B Ç ¾ ¿ ` ¿ H i ² ô ñ# x { ó $ 9 % T p

" # ¢ £ ¤ ( ) * +ç ¢ £ ¤ 2 { (88ÝÔÝDAn,! /H·a ¾û ¿/ ! e· g e ¿ 3 K! / h T/0¿h · X¿ } {0 oÕà ¿ ìs " \]! "¥¿ýÞ# W7Î # W # · Îj# Õ · _ +· z­ù! ?sk u Y 9âÅP ! ÷9{0" ¢£ ¤ 2 { ( 8 8 Ý Ô Ý D ;

&9/0'/0{%! skCÛ¸P ¥ ¿­ù âÅ ((Ï! ; ¾Ð ®X3Ojk¿eïÞYÕ ¾ÖWÿõ )ÉY%! è*dYWÿ÷+íõ! ñ# x$fWÿ,÷ýgêýqrñòxAXY ¾4x-." ñô{Yg " ÔÐïÞ YA/"0 vþòô ¾! BÇ ¾1 Aa·`2/0" ;555<;R<

÷ ø ù $ K ú û " Ñ . ü

ý þ ÿ ! " ' # $ % ' &

' Ö ( $ ý þ K ' Ó ) * + ,

@Aàá&'! â e ã ä Ý å æw! ãäçèé9êë ìí z" AÞî>Ù¶¼ ½ ¾ ¿ º » À Á ï! ãäÝåæwØnB6í ! ðñ¨©ª«¬­®¯°¿òI² ³ ´ ó ! ô õ õ Z ö ÷ " &', (,

= J> K? L M@ NA OB < PC QB O* D

" # $ % & ' ( ) * +ç " û Å ? / Ý !X%fûÓ5 jÅ"iÃÆ =Ç@A$%ÈÉ Ã%20ÊE8D 4ùíû X Ý Ë-»ÌYSWt 0M90»C" $%mÝùh iÃÆùí-»â 8 ä! S»p Þp! pÝÍÎ! »59»ÏÐÑ{ ®XpC" ( e()Ò pÓ! (Ô) ÕpºÖùíû X ÝË-»Ì× S" jÅ"i ÃÆÅ Ý|v 4»SWt0M9 0»C¦! µØÙ Ì Ú Â S p Ó" j Å " i Ã Æ ® 0 M ¯ @ ð ÛWFXYmn4>Ù» S W t 0 » C" ?M¥»Ss6Ü-»w ¾! 6Ý-»Þd! D } » p ß àlJFáâ! Òsþÿ$%gü ?! oC/1¦üto$%pê" ã » 5 ( ä 'x å æ ! ç 'xèé! êZê ë» ! ( e Õ Ì×HÄ;ì¿" Rç

cdefghijkl m\nofpqrst

0W ¾øùúûüýþ.Wÿ! "#$%JJÝ&2' n; " # ( ) ) < *+ *3*$ ù+ 0 W ¾ øüýþ.W ÿ& 2 'n,! ¾ø-./01) 2 3 ! 4 ø5678959:95¿2 3 ; < ! Ò0/ =¿U ! >? øA @ A BÑ CDE# CJFÔí|=/G" H A 4 ¤I J 9 " K ¿ ø1 1 ) 23L 0M@! n>Ù N O " ! PQEB¿RSTU! ¾ øV e ÞW9ø5Xé0YZ¸[ ! \ ] ^ _Ð ! 4`abcd " rs H A E B @ e · B f g h i j k¿895l:95! Bøm n o p Ë q 5 ,-./ 01234/ 4 ø 5 2 3 ! r ø 5skt899:9u<eV v w ! Ò xsk4BøAyAEB¿z B { 899:9 " ! |v8959:95¿2 3! }~¿23;< $ È 0 W ¾ø ! ø5ñ o q l E B = " ?ø5 s k u 23;<tøl eCË ¿ w ! Òxsk\]4/ ^_! ¿` " } HBøA> AEBï ~ÑF ;8959:952 3;<" B23;< ; ) < #5 * A ¤ I J ¾ø 4IÑ F! "#¿à~ H A ) < #6 * ; B ø m\n-. û( ÑF" H"K$%JJÝ¿&2' rs ðñ"K$%J9 ¡¢$%J¿£ g! ¤ v}~23¿U " ¥¦! ù+ ¾ø§¨©ª«¬­ rs4®X'qwBø¿ l ¯° ±" D²! Bø ³g´µ¶·¸¹ tø¿º»! a y4/ `¼ ½9 a¾W ¿óÀa" BøÁÂ$80W W ! D²Ãz9JFÄÅ! i u/ ÆÇ`¼ÈÉtùÊ¿ÃzIË! w ̶ͿÎÃz! iwÌÏÐÔÑ¿ ÎÃz" ®X}~23L¿BøÞW Ò ! ù+û0W ¾øWX!¢ £¤/8Ó5ÔÕ # ù+ ¾øÖWX!1×ä V 58WXØrSÙ# ù+ ¾øfÚ©ª!$%JÛ/ §¨©ªÜÝÞ# Bøßà "áfâ²5ã ä# "# $ % J f Ú © ª 789/ :22# ¡å$%JJÝç¶æ z" :ç

BCDEF ! + #$ G #% ,HI

45678 !"# 9:;<

; è+<Ó é ê¢ èéêë WF! /ìéê 8ùíâ8 è Eî 89éê ïð 8âF9 /ìéê8ùíâ8 è% J ñ FÔ ò c ó ô - =>3 Õ M õ L " ¥ Ç õ ¾ : ; !?*$ + < *? * ö ô ÷ç ø + < *! * öô ç Aéê¢ èéê ë Ñ " ± W ù 4 úò c ó ô - =>3 Õ M ! õ L }ûüýþÿ cO# !c I # b c ä! L31"#Ð! $þ;-! % m §& 7 {-óô" Bõ ¾ Ó / ì éê 8 ùí â 8 è% J '! |vr55(Æ 8 7 ) # J

F# lÃl z*+¦! ,Þ-5 5l.í /b0=;! uD12# ? s : 3ò c4 þ 5 e · 5 5 ! r (¿6 C78e9" ¥ÇL8Õ05 : ; @ ;o *! ;¿§&7 " õ L : < + < *? * ö ô ÷ç 4Î * @0Y#o! o@Î = @ F > " ïðÕ¿;<! <0> ) @0Yø@ Î A @F>" ïò Õ ¿ ; < < 0 > ) @ ø = > +

!"

@! F?C¤@ ïY*F>" L 8¿Wi;<4 Alâ# B BCD# J 8 # é 5# ì¾z" ¥ ~ ¿ B BCD : C D J 5 ( Ç E F l G H" I c 4 H _ : A ! Ç E F Î Ê J K ! cL> + < ** * öô*ç => Ñ F ¿ 4H=8" EF J_L! 4H JK" e i ¥ Ç L 8 ¿ A M ¿ 5 ! ¼ N éê ë O F P Q î #ª n R % ¾ <S ! ªTeU" V­ W O $ ?)+E@@@A$$/" W F X Y Z ö [ > # ª ! [ \ @ $ 1FFGHIIF-3J>KLM N2.I1OP339Q" ;!5A< :ç


)*+,-

cdefghijkl

!"#$%&'(

[ # $2\]O[^X_`a2b

_mno^pXqr stuvwx! yzcd{| ghi}~ jkl 6 } ? " $ Y! 2 O $ \ "

­ [ b ­ K ; q ® ¯ t ¨ l 0KKJ ­ [ b ­ ° U D 1M 02 ê±d{ )² 00 0I °³ ~ Ó 9a ` h ! d § ³ L )² 1M 0t½" lÆ ! a ` k ´ µ ¶ p ! t { )² 00 0L · ¼ ¸ ¹ º » GE¼½¾X&¿À! ï:ÁF& ×ÂÃÄ\;EÛÅE Æ"

N+ , ¨ . / 0 12 ?@? { M 0 Ô Õ ° Ò í Ö × Ø Y ABC.D! Ù Ï E1203 D E Ú Û Ü X ® K Ý Þ ß ® ¯ ° F à £ á â" ã 5 e ù ° G 9 Ø Õ ° ! M N { W X Ä u Ô ¯ ä M ó ! å æ ç è é ! ° ¾ ê ¤ £ ë n ì " Þ h Û Ü X® {íîïñðñ÷±ù òóEô" AB".D8{ÔÕ°ñõöY÷¥ øùúû ! üý þ ÿ c ! "Ì! #$%! &'(! )*+! ¾,-! .,µ! å" / ê0 ! ) 1 2 3 4 5 ?G?" ~ 6 HIH 7 ` R 8 Ä9 : ; G ,J <k ¥=©>! 3K <ñ?¶Î,! c @ A B ! C , + ! D E+F" G Ë H I ï G J ã K ! { D E L M N : 0,L0, O ¥! DZL °! AB".D DZP Ü û Q c R S T ,! U ?I? ,)VË! OW 03% 0,! AB".D1K% 13! XY , R" D]LZ[\bu·! ] Üû! ?I? ,J < X £ R Ò ] R 9 Ô~ ! ^ ò Z ! L L c R ! ^ Ê y E _ S O D ]L`: M3% <<! 01 RXY" D a L ABC.D) l b c ! 5 ^ d Ë e f ?I? g h ! k E ß i! jkRT! ^ ^ c R ! l ?I? m Ë n o p : e c ! e OO¥ MK% MK! 30% 31! 3M% 3M! 3J% 3J! { Ð Ô ] R . q r :Ö! s"Ìh^tu! UÔ0 Ë v w ! ,J < k ¥ = © x ! 3K < ñ ? ¶ Î , R y \ R ò T ! 3, z A B R Ò ] R ! { ü 3 Kl! O WØ ?IN OP Ê QR Ù Ö STUVW! Ù| à £ áâ! AB".D }~¬Øâ£" E Ø u Í ! 6 022 Ê JM Ô X5Y X94.! Ï ) £! Ô Ã £" ==2 -2

°±QE!²ª³R´UVµ /0/

!"#$%&'

QE!RSTUVEWG

QE! ®T §¯

!"#$%&'(

`! Ú m ò ! `Ò3 °! °ÔÔn k¥! 4×U " É¡9¡DEÚG °! M¢ Òí££uMN! 45uQ! A B{© Ú ¤M¢! Ú:ã ¥ +,¨./ 0 12 Û Ü X ® µ ¶ ! ?I? f _G ¦f! ¦Â§b+,¨XGßa" ABC.D M N { 1203 Û Ü X ® K Ý Þ ß ° ?I? ¨ ) à £ Þ E â ! $ £ ,222 © ª × ñ Ü E Ø G Í ! " j Í ) ! ¢£ ABC.D « ÞEâ! $£ 1222 Uª! ! w Ú m ò `Ò! )I " £ 6« ÞE⣠0222 Uª! ¬ " 1203 ÛÜX® KÝÞß ®¯°! LM6 ! O "! XYZ ÔÕ°! GÞhà h " u Í 6 X58X94.8022% JM! Õ ° à £ ÛÜX45! ÔÕ° òó £ [ m uÍ ?I? ABX.DJ3% 3K" -2

)*+,-./01 !"#$%&'()

() § + , ¨ . / 0 12 + , ¨©ª«¬b­ ®¯°h±²³ ´ | 0 µ ¶ ! 0 Y · ¸ { E ¹ º "#$ » ¼ ½ ¾ ¿ C (%&'() !&*'(+2 EÀÁÂGÃÄÅÆÇ®¯YÈÉÊEËÌÍ" +,¨© ª « ¬ b ­ ® ¯ Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö Y È × Ø ! Ù Ú × Ç Û Ì Í Ü (Ý Þ Y ß à2 á â E ã ä E å æ ç è éêG­ " 3ë E ì í î u Ô ! Z Ç Ì Í ï ð É Ê ñ  ò ó ô õ " é ê &ö ÷ Ô ø ù ú· ! û ü t E ã ý þ é ÿ ! " { Î Ï G Â"¦u·! ÇÛÌÍ#${%&ñ" '( ×)}! *5t£: ×òóÉÊ! +,E- .! ÇÛÍ/012Ê3" ²³´45! |678 ×GÛ5 ëtEÛÍ&9:;<=G>?<+! 0Ô@tAB*;CÆD; {Eý9 çFG;<>?! GH:I»¼JKL M" N,,2 N-2

0 $ ./ )*"

¨ ® ¦§

lm! {Ô ÕÖ× æ$ Ø©°× æ$ åÙÚ× $ C ÛÜÉæ£ÝÞ Gïßu·! mÇ[òó÷Ààp! á÷ÀE§Ê°£âãäå4 F! Ø l æç" ~R! 3I Ç[8¦fÓ÷÷

©ª«¬

ê 123145-

+,¨ ® ¯ h ± » Î ¼ ! M 0 { ½ ¾ ¿ À G Á Â · ! Ã Ä Ñ Å Æ Ç È < À ,7 ! A B É 8 0 { Ê °ñ Ë Ì +,¨ ® ¯ Í Î ! Ï )ÐÑGÒÓ" N1=2 N>2

%&"' \ B C < D E F G m n o m n o < D = ¡ ¢ £ (¤¥)¦§¨

HIJK4@LMNONP

)§+,¨./012 > > ÇU È ÇÉL|0ܸÊ: ! {ÇÉË äMó÷À²ÀÌ! Í~ÎÏÇ[¡ Y >¢GÐÑ£ÒòÓ÷Q "

() * + , - . / 0 12 3 4 5 6 7! 89:;<=! >?@ABCDE FGHIEJK! LMNOPQ:R! STUVWXY! Z%[\]^G_" `$ab%'cde! fgIhij5 k" lm! noSTceG`$ab %! pqrs;! tIhuvq<;! wxSTUmyce" ;zIh{|}~ :! X G%[&, ! E ! t 9 <g" ! { :! % &'T " lm! TU u ! '`$ % ! ¡LEo¢%£¤%x5¥E ¦" (!2

;<=>?@ABC<DEFG

N+ , ¨ . / 0 12 + , ¨ ®¯ ÷E Ü ¡¢ £ £ E ` ¤ ¥ ! ¦ § ¢ ¨ ® ¯ L © 0 ª« F V2 O /0 0 M ó G 1203 ¬­ ®¯°" 9ã ± 4 G ² ³ ´ µ $ ¶·¸$ ¹º£ 456789:-.;"

!"#$%&'(

­ª *+,-.

2* 3+ 4, 56 7. 8/ 90 :1

N) § + , ¨ . / 0 12 < O P Q R # S T UV¹È·WXGYU Ü! L|0·¸¼Z:! [E\]O^_`Q R" :! Eab;c dGefgh{iWXj Id·:! ÙQRjk` £YlEmnOop! Ç O{qÚ&`dYr:! OËps`£YlEO! fg]Oti×Ø" <'QR [:! u cdv]Owxyzt{ ! d| }~t+" QR [:! L Ü : ! ~oHuOaHæ " uÔ! J=§O×Ø U ! ]O e! ×Ø Å % " N.2

!"#$%&'(

QE!RSTUVG

!"! !"#$

!"

HIJKMNO¶ ! ·¸#¹º»¼½G¾U¿§¨"

HIJKMNO¶ ! ·¸#´ÀJ¹ºÁ¾U¿§¨"

Àèb! Éjéê;ëì íîï ! ¬ " ÔÕÖ× æ$ Ø©°× æ$ åÙÚ× $ CÛÜÉæ$ &Üðqh £ñéÝÞé ò ¡" CÛÜÉæé ÂÇ8óôõ_÷ nÐÑ! ö÷÷H£÷øGù ! ú û| ÷À0hüýÂÂEQþ ! ÿÇ [¡÷n;¥!E"G3ô" CÉæé #$ÇÉnæ&Üðqh§%ï6< ; í£ 9Z&[8"*&+' &w§%Þ[8 G'(" Ê°òï `)ü·% *92 àpÊ°% +vC¡ *Æ 2 à£å ,-! ¢£./! £Ô01! £% \]^_(&`Y?_aaYb(*(c" +vC¡ *Ô 2 % à£% Xd*YBe`&_:d`&]H&! ¢ £ :d`Y9][&+! £% %&fa+Y?_aaY b(*(c! £ 23" ÆÇE$ Z 4 ¡% ࣠\&g+&_! ¢£&µ! £5 6 ! £»7" ÆÇ]$ a 4 ¡% à£åB:! ¢£89:! £ ;<<! £&," ÆÇ=$ V 4 ¡% à£>B?! ¢£@AA! £ BCD! £E$F" *"2 âãäåÊ°% +vC% à £GHI! ¢£ Xa*fZ&c[](c&_! £ DZ[h_a+ZYD_&]+(! ï 8JK$ %&fa+$ &BL" ÆÇ¡M % ࣠NO! ¢£P JQ! £ / ! ï ¬Çv$ R? :S$ T U" ÆÇ¡ % à£q >V! ¢£@ AA! £q HIJK áW! ï MNO¶ ! G X$ @ ÀJÄÅÆÁ Ö$ YQZ" ®G¿ Ç *,,2

Ȩ"


!"#$%

" I J@ ,X h jQ T d" e

!"#$%&'()*+

Dã ! $%&'| ! 0 ¼ HC{||:w ,d¶ôõö÷-` abccCd?qrìíî! ÈóÐø ,$ ,(| × 8 Ø 9 : ; 0 T DVIL| Z! ú/" 9 :;0TFZa<Ë=>ú /! & èSªÎæ»$! ?! ' @ú/ )sæAS9 :;0T " 9 :;0T»$ABëp ÉÊ ËNCÃ! D$Ã! EæÃ! cægÑ Ã! ï;Ã! FÃ@ }GH¥ Ì " /9 :;0TZ! ! ½I 1sæ¸" ,+| ×ï© É5üµµJe" b`[GmVwqrHIJIKK b - +,(* 7 " / & ! Z L I M N O µµJe! %! @P² y Qµ

i,m p Bb

@ { ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ J § ¨ © ª h ij«¬! ­I®¯°±²«³S´µ¶T·B b¸¹" Tº»¼­½§! ¾³¿­m 8ÀÁÂÃ Ä ! ¶ÅÆÇȱ ÉÊË #

"

ãÊ¥­²S R ÃaÒ½kS Cvã[T kSCUÂS ! %q ýhrapVÒ]" ,.| ×Wº00XYZ[" 00XYSZ[F«\´7! øU )³´]^! 9:Câãqrìíî½ _V`º !,, #Z[" Õ0¼01çab £! 00X Y³´Z[Fcd! Q^ßef! è] g [\SZ[Í\" D"(| DB|

©ãhij­ @ïðçJñèò³S5óÜÝ

TUVWXYZ[\]^_`aBbcde

Ifghijkl,mnop

Zár^Yæu^! ³ªÒ»)Û Û >5 vh+! wkXGxoxy ! zC áHr@æA² {ÂS/0" ù|ÿXGü (P ã Ê ´ } Ê ^ | ÿ Ò ~ " ! Z # # # # ár^# É u^@ ^æuW oÀA h ! æ¶T " ã QF q r ½ = 2 æ ! S é ÿ" +R c ï © o a ý ç ¸7 S VW! ³ ¼`Z¤ 24S÷Ø ªà¬ S" âãZ÷Ø W! ½/÷Ø ! ÔÕ´ ¼¸S V " ù¡¢£ü (}o8aª }´¤¥çSc J! ¦§ç¨a©)ùªS!«¬­" cS®£¯° ÕcæSQ×! ú / }±3ÂJScJ£²" Î þÿ cS®£@ ³ýç` æÀqI´S£µ ¶! ãC·F /¡¢£! âãqr ýç`æS" sθ¹! ·[ ¡¢£S/ " ! ¼ ` ä å æ C ä (! § K C DEÇm¦`abccCd?_:êg _ S ë` a b c c C d ? q r ì í î Ë ! ¼¯ïðCñQòó " qrìíîZ! åTIs! Û TæAXG! û@æ a½Àqqrì íîS;ºËê|" »æAXGª¼£½ZS! ¼¯ @;<`æaÀ4 " çèéä`ÏY q´ ¾UQ ÖF@ê|S: ! 4 ãqrìía@;ºê|! % q! `æÕ½ÿ Àr! äWQö qcJ `æSÛM" D"(| DS|

@IO#0fJJõ1234´ deø©ªhij

678896 CDEFGH*IJ

=KLMNOPQRS D! $ % & '|  } ~ b `| ) I / - $ & C $ & &! Z ` ] g _ & D678896| + 7¼C! s! æ ]y" & D678896| + 7 ¼ C/- & V $WCQ $Wg h ! 4 , & - U & $ % &| Zù¦& ¥¡g¢£0S¤¥¦§ ¨! ©¨ª«¬­@®¯°±U²³

hij! ǾXGQi÷Æ k @ ± ¬ Sl í a h Ë m ×ê|! n²So:ÝapO:qrä" `abccCd?qr ì í î - Í Q / W! Z Ë sÏ Ð J & [ ! ¼ ¯ ï ð C ñ Q ò ! Z k t W ¤ Ó E Õ S" qrìíîÔÇ! XGæªCuZtÈãvS@P# À ># IH # | ÿ Ë w ÿx G Ì ! 4 â ã å 3 ´ 2 S » U Z ½ <yzó=¬ÃÍÇ @{ " qrìíî|! }Î`æDd8/C~Èã Î`æ» $! ~<ÖFã ¥4 SXG" h ! c 奄U4 ³ ´ ø ! Ò ÷ ] S + Í ! c ªT S ! 4 â ã ` æ Ö [ c t È c G à q r H I z " Ë G w q r H I K b L " D"(| DB|

q .( r sKtuvw xy>J

(, z ' {|I}~ RS

@" I Jô ññ è õ ö ÷ § T U d e ø ¢ ù ¤ ú ¦ J § ¨ ©ãhij

Dã ! $ % & '| ! ¼ ` äåæCCwçèé23 ¦`ab c c C d ? _ : ê g _ ë` a b c c C d?qrìíîË! ¼¯ïðCñ Q òó ! ô ï õ ö ÷ - q r ì í î ! È óÐø,$ ùI=úõ@þûü (> ý  þ F ÿ ! " ! ³ ª ) #´ "$%q &Â'¥()! )* ±ê*" +,Ò-.! /0oy 1Z2 h3! âã)Û24½O û Â'56! 7() "" +? ¦ 8 9 : ; y < a 2 = S > x F; ´7! ³ª$()ÿ! *! oy 1@ æ² ÿ;?@! ã ½V&ÿ! *" ù;'úõü (@ 7AB A Ê ^ ! C7D7 @ BEF7G5H 76I5J65I S ' B õ Ï # C ! ) W D¶ÁElõÒ;! ãÁ'I ½ V&ÖF XG! #áH" ùIJ: ü (K ¶ K ! I J ú õ ! ø L-I8L96! +" L W T M N ¹ ¾ O " P Q R STUVW! øXUTUYTZUI A" XUTJ! Zb`[ó ) Û Za\S>" +M I J ] ^ ? ª _ I J ? á S : `! È ª IJah]^! lÔbc d½ÕÐefJ2g;@ïð! âã½ ZP7IJ0hiS]^? ?! ) jï©:`SDE! kª¼¯SD E" ùÁ·úõ@lÁmnXGü (N Á · Ò . ! W o p Á ! q k á Hr# æAÂö/0" +O l Á X G & s m n ! t È À A

!"

! * z {

]yõ´0T§Ø[µ" + 7¼C0/¶·æ¸ ¹º»$# <¼¹ºUÕ½)¾C¿À 8:;<= Á  à ! Ä Å Z 7 ¼ ¬ Æ Ç È É ² ½Ê Ë Ì Í Â Î Ï Ð À ", Ñ Ò ÓÁÔ" Õ Ö! + 7¼C¬Æ l/g_×·ªØcÙ" Ú ÖÕ´) Û Ü Ý ! ³ / Þ k Á ,')4+++,)/ ß ,')4+++,)' à X ! á Í ` ? / Î * Öâ" D5|

Dã ! $ % & '| q r Á ´à ÄÅ S 9 h C & m ¥ / S 9 õ h?C ! Æ Z Ç { S 9 õ ! P É L 1ÈÉ VÊPÉT2Ë ® QC" ¤ªqrÁ´ÃÄ ä È 9 h C ? Ì ` ! - Í Q Î b a Ï Ð J a hÑdÒ´CW¤ÓÔÇ" EÕ ÊP É T 2 Ö ª Î × P É 8 B C?7oSØ]! ÙÔÚÛË8BÜ ¦7a) V»4àÝS¾C! þ ÞÚÛY8BT SBß" qr Á ´ Ã Ä à ! ! P É L 1 È É V áP É T 2 Ö ® Q C / - $ & Dâ | Q ã W ! Î äw¼L1å3Â[\r Âah" ¬Q/Cah æSç è ! é ê ò P ë p ì í ET ° P)ÌÍÎîïç! lCÿð ñò óW ÔÚä1@8Bܳ ôà ÿXÙ" E Õ ! ¥ ) ì @ + õ - P É L 1 S ä 1 Df ö ª õ ÷ Æ| ! l ëpø]øUä1 @+õ-PÉ2 8S! aùªPÉL18BS ú

¾ " µ s û Ç ü Ê Ë ÊP É T 2Ö " Õý! þ+Sê¨ü ÿ Î $ ! " # ! k ª Þ &$ 5 % & ü " ) Ç ü Ê Ë ÊP É T 2 Ö S ä 1 ! é ³ q b a Ï Ð J ! ' ³ Ë , 9 h

,-./012345 6789:;<

=>?@AB

3! $%&'1F GàqrH IJIKL MNâ! O -PQR >5 S TUSGV WX" F Y 678 h! ªöZ & [ \ ] ! ^ _ 44 ! ! ` a b c! I`d! ef`gh! cidS 7®ÂC5j[" k ! l / ö Z Ç m ¨ ` Sn[" ¤ª F Y S U G V ] o W X ! àá SRp/CöqrÂSst" LM N â / C - U & , u v ! wxyz{" #+'1#51

q r ~ ) P D,(+4'..++*'| ! * + 4 D ,()4',"H ,",*|

D ,()4'..H

'+*(|

D ,()4'..').'|

D ,()4',/'.,,|

!

!

!

!

r í

-

/

,

.

!

D

,()4'..'(.'|

!

0

1

D

,()4'..**(,|

!

6

7

D

,(+4'('!!.*|

D,()4'(./('*| "

!

3

D..| DU|

4

d

<

é

2

5

P

ûK t u v ü ý þ J ÿ ! © ª " # $ % & Û ' " ­ ( ) ¨ ³ S*+,-J./

!"#$%&'( !" )*(+

#!"#$%&'$()*+(),./01%2345 !" 6 7 8 4 ! ,0 9 :&;<=>?@1A&8BCDE&FGH IJKLMNOP@QRST&UV ' W

C ?®¯(Ç"

XYZ[\]S,0^_`FGHab cCd?ef]&ghijklmn" HIJKopqrHst&qrHu v &,0 9 : w x y z & { | } : w ~ @ } : &8 w c = > ? @ 1 A& ZHIef]i j& E ^_ ! 0Sl @ ! + & ¡¢ £Smn" ¤ ¥ Z ()*+ 7 ¦ F G H a b c C d ?^§S¨/1©! ª«¬WS=,­ ®@¯C°±! ² ³´µ1S¶·@

¸¹7 ^/" ¬W H I º » ¼ ½ ¾ ¿ µ 1 & À Á  à S Ä Å ! Æ Ç È ¨ ` É Ê (,-.' Ë ÌÍÎ8Ê! ÏЬWCÑÒ|ÓS1 ¾! ÔÕ´¼½ ¾ ¿ Ö × Ø Ù Ú -¤ Û ¢Ü£ÝSÞß J à á = ,+ª â ã &ä Î SåÃæ ç S Ä Å &² + ¤ ¥ 0 Sèé&Í,ÇêëSìí¾î" äÎcJ=,ïðSÂñò! có) ³´ôª¼8S1©! õöï©S÷ø ùúû­Îcæ01! üý þÿ¼ !=,S"#@¡$! %,-01Z& ' ( ä ) * + , ! - ()/' 7 ! H . / , 0û­Î¼! /01! þÿ=,@ 0,`1Î_123! 4/9:CI5 6! ¯C7 " ¦åT¼=`89 : 9 : C ! X T ; < = Ü À > ! ? @ !" 7ñA&B/CU" 0+'1 D2E

!! Ì Í Î " ÏÐѨÒ^( Ó&ÔÕ!"Ö × OØÙ-.Ú¦ J§¨01Û&R S2345ÜÝ

-Þßàáâ©ã-äå^©ª-äæ,-ç45

ÐèéêëìíÐè²î2345


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.