$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2
! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! QaVZacaV ! c2_a c\Va3a[W ! _adaW
'(&)#*+,
$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
7
7 (&)#8+ 9
7
E<> F<:<> -./ 1 !%($'"#)&! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%
-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2
:;-< :=><?<@A B C D 1 ! " # $% & % ' & # #
vwx! / G
!{ % " T X777 -9+9' " _W]77',`Z77aWb77'+-;
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
!"#$%&'() !"#$%&!
!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0
!"#!
12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72
^#bàóô+,+-./ K z) Y; Ô Ëµ;% dæK§á <*EB#= }$ ¬ 1öKÆgØûNrðAß% >¨12åÆÇÆk j1% þ }§½?@;$ K J ½ ) u à à᪠v ø R â㤠ä å $ à ßL K dæ% ã¤äå*E };9ç§è°±& f 3éê°±Hë[ª|ê$ *Çñ~ B è >? -Øtxc òì-G|% c9 D æcÅ0ËÌØ { } Ë ; % r ð A ß % í î î ï0Ö©Î% ð£G@Öñ$ rðAñò0) KÆg þf â Å T Y; âK ¸ ©Lrî ¶ GH% © G ¶[ß% K SLrf ´7% ¤¥x Ôò Ë;$ ¯ B è >? -|ó0Y @ËÌôõ Iö÷ï0
=øùú£Ø @xc VY E @ D æcÅi Ë$ ¯ I x c o ³ û Ý Þ ß ¾ ÷ ED ¥ ã ü ý ®% 9þo :ÿ ÔÕc ËcÅ;% põ¥ f 3saxccÅ0!ßo i $ 1KÆgØûNnýÜ "n·HR % ` #ÙÚT$%@ D æcÅS{Ü )¡¢&'% õµ S7uÍÎϳ(@¤º$ jR à KiÜ )¡¢&' Ë% ¬)ñß{7 ¸l *`!ÀîpÏ$ Y xc¼ D æcÅ{ Ë$ >ED/ M/
-)./0123 vwx! yz{|}~
bà +,+-./ 1 ö K Æ g Ø Ã » N r ð Aß% K þ) Y f âÅLrf @ ¥f´7% µ>Øhf ´7$ « Võ% ö· 5©cá¸Hy ø¹ºB#H µ;9»Õ$ Ãß! j ¶ ø¹ºB#î % j ÷À §¼`PfKB#$ rðAñò0) KÆg þ f â Å T Y; âK ¸ ©Lrî ¶ GH% © G ¶[ 5ß% Y; »Õ´7¶½¶|¬
% p^õ KÀ
¤¥) Y f
¾¿% ÀÁ
@f Gö%
Ê¥f 3h
i;9ÂY%
²a Ã& ½
ÄÅ & ëæ&
ÆÇ& ÈÉ Ê& Ã|ÄT ËÂY$
Ãß% KÆgh Ì § ´ 7 K >÷ À ½ ¶
|¬% £ Vl% Ãß% IÍÎ ÷À»Õ$ ) ¼
§ B ÓÏ@;ziXk»ÕÐÑ% ¥UK ÒÓ& u
²v& ZÔ Õ & ËÌ& Ö×& Ø^ÔPÙÚ$
»ÕÐÑ ÒÓÛ¾ ; z ï Ù Ú @a þ Ü
Ý E ;N@;zï Ç Þ ß % Ø EA9(C ; % Ð Ñ ô >8 q ED9C ;N$ >9>H8/ IJK
jklmn - opqrstu
/0123456
b à + , + ./ 0 Ò c Ølmmn op > qê (;Gïñ S£|hH 1öKÆgØûNrðAß% K sa5§á B$ Øtu²v¸w@x1yc @ 8 æ c Å ûç 0 j 1;z{|}~ ïÍÎÏy % |}0 ¬Ã G é% × E9 " ê$ i @ i R ^ l m m n E9 " % Ð/ % 5 ö 8 æ i | } ¬ @ K Ü N f Ý T Ù Ú Û $ ²K % 8 æ 7 @ c Å Ò x 1 y c Y ß % } À > qê(pÏ$ K t¯ }*ä3 pÏ % êK Ô Ýa $ rðA0) KÆg þ f â Å T
à » N r ð A 0 A B C K Æ g D U G ¶ $
§ oRpÏ$
Y; âK ¸ ©
Lrî ¶ GH% ©G ¶[ß% }
·HØ
¯pÏ x Ü ) ¡ ¢ £ ¤ ¥ "% K s
a5§áB% £ Vl% ïñ §ÖØÚE¦$
S+é% ) K Æg h Ë i Ü ¨ ð A ß! x
Kا¨1©}*ä@ f% ¬z0;9§ªÝ f Ë
@µ¶ Ô% j ÷ ÖØÚLM$
« à §ß»· ¬ Ü ) ¡ ¢ £ ¤ ¥"* ä @
pÏ % ²K% v·[ó®% Ã ¨KÉ 8999 q
ê(¯ù$ ܨðAß% K ê 9@°±¾K v
8 æ c Å* E % = K Ø ÿ G ² % ³ Î § ´ Ý a ³ ÷îR$ >9>/ IJK
N<EFdO 8989 YZG$ G HI >A T 89 &/
8 _`abcdePfg/hi
%&'()*+,-.
ÂÃÄ+-_GÅ./ gLÆÇS ÈÉ A ækÊËÌ@ÍÎÏÐiÁ% i ÑÒÓÔhÕ@Ö×*ä9Â$ gLÆØûNÙÚÛÜÝÞß% gLÆǺ^bà$á¤âãäå@Ö ×þæ©xdç% põ¯ B è 8B -% ëÖ×é-*ä 9Â$ 0¤ê|% eæ©fÑæëìí$ põ j 9Â% ÀîÑÒà ìí% ïðÑÒà @C ìí$ Ãñò^ 89>C ~LÆÙ¶H% Éóô õß$ ¼ § =CD æöLÆ÷äø eÙ¶$ ãäå¯ B è 8C -Ö×% 9ù A æiÁÒ12ú Cûüææ>ý% ÒÉÓÔhÕ$ à KÜþÿ! =D "/ & #$ => "/ & J» % & ! BC "/ & ' ( ( < D8 "/ & ) ( CE "/ & Ü * + ] C> "/ & ô , CE "/ & - . CA "/ % ÉTÜ/]0Ú DE "/ $ A èUV>ý1234¤á 5Ø ÿ% ÙÚÛÜÝþ67 A è > -UV>ý @1834¤á% yº^ f 9:Ò´18æ
;$
j <=K>÷À>ý18±N% ²K% f
éÙ_?.TÝ@c·Å¶S§öLÆ÷% ÉTܨ ðA B@CDT12±N$
j ^I§@öLÆ÷*ET . % ? · F
31öGH% SBT*$Ã t12æ;@IJP¼ Ë$
ÙÚÛÜÝþß% gLÆÇ ÒK *E 1 2 æ
;LMNO% PpK12æ;Kd³QÉR»@æ
©$
S+é% ÃøL% ø~âÅ@TJ% 3 U K ö
LÆ÷% VWà ³ÎXYZ[% à \R©Y$
à ]^¦§öLÆ÷_vÒ´`a& b ü P c
d% ye éöLÆ÷ËifY,ghÙi»@j k$ F/
QR! STUVWXYZ[\]^
Ý å æ ç è %¡fÔ$ z¢£¤¥ é 89 æ@~Þ 0 9 % < = ¶ 1 ê $ xiM^¦§¨©@ª ë 0 ~ ì í ¶% ¬KØÓ ÐÑ î @ ï ( ð « ¦Ë È®@ $ ñò §ó¯j ô> efÔ$ õö" j k÷ øj @ùú3$ û£ü` ¬YZ<=¶% üÝ12ýþùúef" j ¦ÿ!@ª -"# j § k À 6 N ® $ j $ §Ø%~Þ@ùú3&" 'K" P ¯ $ j § = ~ @ ° efØ(" j )(kl*+,ãØ-~Þ@ùú [ ± % ² K j y x K ÐÑ$ j Ò12ùú3gS./01*Ç" j ³ U V $ j § ´ Ý 23 ÝS4y*5T.67" ÉÊ 8ê 0() N O < = 8 ê % µ ¶ *É96:0Î1@;öT.<o" { =>@ã 0 8989 ~ R $ x T$ ·% j kl¸k Ý ?@ABÍef C ^j1D|<= " E G ¹ $ f é % Ý Ó e f |F8GHI$ )(@" j ÷À,ã Ý~Þ8 @ = Y Ð Ñ S i ¤ ê" ¬xK±±JKØLæ8êM $ û£N¯O` º % à 0 » ~ @ Y @12APQRSíîÉTN¯U¥@ABQ=>V =¶ÉT 89>? ~@b= WGH" §ó¯j Xy,ã~Þ@=YÅ" ¶ P ¼ P ½ ¾ = Y ¶ ¿ yZ[N¯\]^@;öãT<o{ T.$ À Á$ @/ _`& _aPb c 0 N O < =@5I% d!e>fg$ h =Yef¨ijklmnoX% p^ hefyx¶p^8ê ]q@$rÙs¬tuv>w 9ó! áâo ò+$ x$ üyz{_a7uC|Ï |ó! ÙÚTu²v, o § $ §}¯õ% j §kÀ~G -% uÃo ò+$ r0 oX :&+13); .9! ÙÚTu²vØ& +o § :0&<0"))$/ | % h e f @ § -% uÃo ò+$ n% uÎ *5 v@V /Ò! yÎ1;0ay/% [:Ä % 8ê Ý ÍR % ï12N% 34;0Yy y cd ñ % É 8ê /% [:1ï},2N$ ËÌ0{|`@굃 YZ ;5! yÎ1;5$Øïس6 <=^1 $ 7$ 34;5$س6ï+ j uÃ@12 Ð Ñ % ³67$ £ ý @>? 1$ §h8 8ç! 9:Ä6ï1}ç$ ê² 1PÓ @:; ! X >?% Kt ef |@
!"#$%&'()*+,
'( ) * + , + - ./ 0123456789:; <=>?@ABCDEFG H" I0JKLMNO<= P Q R S T " U V W X 8989 YZ<=@[\# ]^_`abcdef @ghi" jklmnop q123@5I" LrsN tuv" sNwtuxv" yz0{|`@}~N j tuv@o " u $ j r @ efUV$ Kj 167<= @ $ % ef > ^j R $ ¡¢£ j kl¤¥¦§ e f¨©ª «" ¬xK ®¯°"±²P ²ef$ ³12cd´µ¶·¸¹º »^_`ab g¶¼½ gh[" j¾K¿ÀoÁ Ã" Äk j Å@Æ« Ç È " É Ê 0 8989 ~" j ËÌ0¦§@ ͵Î7uÏ $ j @ ÐÑ 0N O<=Ò ÓfÔÕÖ×Ø ÙÚ" ¬¹º»klÛÜ Ý@~Þ Å" ÉÊß`à ~á" 0âÓefÎãTä
789:;<
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
/012345678
!"#$%&'()
ËÌ Í !! $ %Î Ï P ® ¯ | Ð ê z k )' Ñ &$ Òe ¼ ½ ¾ ¿ ä À ! ¦§ ª « ¬f¨© e3 ÀG 1¿ Ó± ²³ TêÌe ·¹¸"
! ! "#$%&'()*+,-. Ë* Ô H « !! $ %Õ Ö × T \ ]
^ØÙÀ Ú ÛÜ Ï ! · B ¬ © e Ý Þ ß
à zC á W0â ã © ò ä å (, v æ
³eÝÞ ç è! é Ù ! ê Ô³ ë Ý Þ ß àW0ì <í î @ É ï ð @ e Ý Þ ç è"
¸ Ï ! · B ñ E *$ ò Ý Þ ß ó !
Ö×TjCá ôõÝöÖ× X÷
ø! 0ù çè ú ? ö ± ¶ e û ü " ê Ô ³ëÝÞ ßà W 0ì < í î @ É ý þ @# ÿ! "Ý Þ ß à R #  $ @ # %"&Ù
Éö'(Rì <)* @"
ÀÚ Û Ü Ú + x , - . / B ö A ß
0 ôõ Ý ö Ö׶ 1 2 ! ô õ Ý ö Ö × < !"+! z x A 2 È A 3 C á ! Ú z
!"+% zj XB ) z ! 4 @ < Ý Þ ß ó
| 3 À G ¡ ¢ e £ ¤ ! ¥ ¼ ¦ § ¨ © ª « ¬ f ® ¯ e3 À Þ ö 1 ¿ ° ± ² ³ T ´ µ ¶ e · ¹¸" ²³Tê& ¹ºZ»¼½¾¿äÀ! ]Á 3Àÿ. ®¯ ÿ.# GöÉÃÄé kÅ" 3 À Æ Ò ¼ 2 Ç G ® e È X ! à D W É ä é Ê r ¤ V"
eßz - Ý Þ ßà 5 ! Ú z · B Ý Þßàj6( !!!# 74@z"
28 ô õ Ý ö Ö × 9 6 X ! Ö
×K:A ; 0º < M = > ? ! @ 0 A Ö ×K:ÉÝÞçèÖ×K:"
B2µ C ! < D E " ê z F G
HIJz K L ä À ! ¸ Â b Å
M! ÆÒ N J (O I P - ß ó Öw Q R ö¼ 3eST"
ÀÚÛÜ jk !Õ x*ÔH«2AßÒôõÝöÖ×0 ¶l2"
^_T`)abcd Ú ×¸Â'K b +* ¯°®© "
:!";<=>?
jà ¥ ¦ !! $ %Õ § ¨ B © $ ª E * z ! Ò B ² ³ B ©$«m¬Y! ¥IW0E +* ®®Ì¯°" µ±Ì! ÒB²³B©$«mo B ©$¨z e ©² ! ª à ¥ ¦ I A F e +* ® W < ³ X !, $ È #+ $ ! ´ ¶ % Ìȵ+ + ̮̯°" 1 ¶ · e ® ð ñ ! ¸ / t j0-1-23 .4-5647Õ # À Ú ¹ ( j0-1-23 8-9-:64;Õ # à º » ¼ ³ ª ½ j<;1-=-23 >?7-:;@@?2Õ # ¾ ¿ À j0-1-23 A64@-2-Õ # Á  à ( j0-1-23 B?2-C-1;Õ # Ä E j0-1-23 D6:C-9Õ # 3 E Å jD6C;93 A-7-43 <67-4Õ # Æ jD6C;93 E:F-2GÕ # Ç À j0-1-23 H-2G3 I-2G?Õ # È É j0-1-23 B;J9?2GÕ # Ê Ë Ì Í / F j0-1-23 .;-2K;3 EC@;13 L-9:-2Õ # B 0 j0-1-23 A-41?:62Õ # ] ^ Î ³ ª ½ j<;1-=-23 H-=M3 N22Õ # ¢ Ï V à j0-1-23 8-9K-:-93 A6476K;=-2Õ # Ð D Ô j0-1-23 H-:-27-4-Õ # Ñ Ò / D Ù j0-1-23 O62@67-4?Õ # Ó Ô Ø Í Ù j0-1-23>-2G3B-7=;4?Õ " B ² ! / Õ j0-1-23 L-P-Õ W x $ j!# $Õ » È !% $! ¶ * Ìȵ+ + Ìg , Ö°" ०³ ÷0 Ú ×¸ Ø Ï ! { Ì Ù Ú G H Û MLÚxÖ°e®Ü! ÝééWlÞßàªáÚâã ä" ¸(vöåWáÚLæxçèÞé # Êê × Í / F o /Õë2 eÞñLÚ±" ì² ! ¸ § í î ! B ©$¨z W E +)Q 7 ³ ï º 𠳪ñ¡! ¸ò(vöåóôWõÞñ³ª ö ?IA F" ÷øÙ ! öå ¤í8kù०³ [T% "#R!Q,'&&&&! ª ú û C ü w % 9==F7STTUUUVW-J6CMMKV JM:T.4-W?KRBDR!%!++!$%,#!*#+%TXW46WY=73ýþÿ!" +* w¯°"% +V3¸/t #0-1-23.4-5647Õ !V3ÀÚ¹( #0-1-238-9-:64;Õ #V3ú»¼³ª½ #<;1-=-23>?7-:;@@?2Õ $V3$¿À %0-1-23A64@-2-Õ )V3ÁÂÃ( #0-1-23B?2-C-1;Õ %V3&à %0-1-23D6:C-9Õ ,V33ÃÅ %D6C;93A-7-43<67-4Õ *V3 - %D6C;93E:F-2GÕ &V3ÇÀ %0-1-23H-2G3I-2G?Õ +QV3ÈÉ %0-1-23B;J9?2GÕ ++V3ÊË×Í/F %0-1-23.;-2K;3EC@;13L-9:-2Õ +!V3B0 %0-1-23A-41?:62Õ +#V3]^㪽 %<;1-=-23H-=M3N22Õ +$V3¢-Và %0-1-238-9K-:-93A6476K;=-2Õ +)V3ÐDÔ %0-1-23H-:-27-4-Õ +%V3ÑÒ/DÙ %0-1-23O62@67-4?Õ +,V3ÓÔØÍÙ %0-1-23>-2G3B-7=;4?Õ +*V3/Õ %0-1-23L-P-Õ ZZ , ¯°"
FGHIJK! LMNOPFQRST %&'()*+,-./0 1 2 3 4 !" # !! $ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8! 90:;<=>+?@AB! CDEFGHIJKLMN O9P! QRSTUVWXY" ZP[P\]^_`a4b! >+cdefghijkl mn7! op'AqBrse>+ctuvwEDxyz{| }! ~ X g i" f E J K - ! M + c d ! 3 2 ! " ! 9P567 ! ¡)*+,-¢/P2£¤¡¥ ¦<=>+ct ! §¨©ª«¬ ® ¯°±! ²³´ µ¶·>+ct " ¸¹º! >+»(¼B½! ct ¾ ¿ ÀAÁÂ! 9P§ÃDÄÅÆÇÈ !""# É !""$ zÊËÌge>+ÍÎ" ¸Ï ! > +Ð Ñ Ì g e Í Î Ò Ó Ô Õ Ö %""" × Ø ! Ù Ú Û ÜÝÓÞßm #""" ×à" á`a12x"âãäåæçèé0Ì! ê ëì! íî ?ïéðñZ0}ò[P\]óôõö# ÷[0\øùt# [ úw]óáûü# ÷[úwý þ# [þÿ!!"t# òäô #$# %&'# á()! ¤É*XúwáB+" ôõö,-! ABÿ./0l1>+ct! j¼234 5! >+678åò96:º@AB" ¸ b! +,;<=>?X@! ÃDAB>+ct ! 3Àÿ.§ÄCêDE+,FG i! H3+,I±" áûJ b! Z0x+,K@º@L¨Mze7NrO! ÙÚPQR >+º@ ! S@T\UVW< & XYtÌZ ABÿ.iº[\! ]^_`a! bcxÚzzdrfef8 >+ct|} i" g h § i j S @ T \ ! k l , m + , K n o p n ! î Ì qrstGlui! ,vwxyzK! {-| }~ " ¸§ ! Z0: < >+ct ! EFGe 0N ! § f+,-{TKz ! Z0êº5 ! W N é UV XY" À()*+,-¢³0 B0 G E ' G! ( B { !$ 0! A &&(¼+S"
efg #$$%&'() hij !"#"$%&'($#)* "45(6
%, º %Õ ÿ ( p ) º D-@-2G3 A62@-7 B ö ßóeßz´Ú»! ÓzÍÄ*¤+, -C . · , 2z ! 2 / 0 1 < 2 Ò ô E@@3 >MF6 ¬ YòUýe34" mg2Òô÷YZóÌ! ßóÁ í îó { ßzE5¼6Ò789:! -c;Úz<. YO! ßzeºï=j6¢zîg | &Q(" ABÓ$ -! ßzÓ X§ ¤ Þ ý2 2Òô>-" Zóó\ 0M9-4?3[9;9-@-K Ï % 2 Òô¼?@ößz2ABeðCr2! ¸h ¡gdÓ X2De2Òô>-! EF¸h zzÍG(¶ç" Zó H z v z \-=?:-93 ]-:-2? § b I C F Ew0J12Òô>-! K Ù?³¼÷Vï L =J1e" De -c;M2 ÒôÉ NOPQ3ÀR , X 0 #8LOÕ ³ i C ! Ò 2 Ò ô E@@3 >MF6 ¬YS4e1Tc;" ^[L U V 3 À W X Y
2Ò ô Á ÿ (p)º D-@-2G3A62@-7 B ö ß ó e ßz ³ ë"
G E Z Þ [ [ 7 ò [9-4?W-93 8;7-?2-9 Ï % z ( ! 2 Ò ô \ í 8 ] ^ E@@3 >MF6 > _` a b < ! ß z 9EãV¤+, -C. Ó 2z z ¬ ! 3 T ß z § ¤Ó XJc2D2 Òô>-" 2ÒôÒ òE \k¤de f 0! ¸ heghq ¤ijIEGez¬! -c;;¼2kel
EJz¼UVWL
(OIP ¶ ç ! J z e z X · E f2_eYZ"
¸§ [ \ ! W L f j E 2 _ e ·
]^ðñ W U V _ ` · a b ! ¥x
»äÀ ! Ö×T U V c d e ° f 9 Äg 25ehi"
9 : ; < = > ? @ 5 A B C D E
!
! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0 1 $ 2 3
À ( )* +, -¢ ³ 0 ê 7 ! : < > + º @ A B $ f m n » o" t # á û J # á ` a # ô õ ö # ø ù t $ O m n » á B + # ý þ # ôp # %&q# á()"
UVWXYZ[\ " ]
56789
¨ ¼
É e !""& z
3À[ 0
V × +, j-Õ
&! Ce°"
_` [
0y ò . e
jÀ r s !! $ À , t %Õ s " 2 ÿ . w u e27 ] ^ v = ´ x w x y , z ¼ x ¶ & Ì +/ n k ! w [ 0 ´ © V " OÚ${|! }¸~~wxy # z" + Ìxyè¡¢£O! ; s" ¶ ä ò 0 ´ Ú *  7 )% e ! êºxy×" w ¤V "
" 2Òô§x÷ YZóÌmX2± ¯<+,eno! Ö×ßzo¯þp Éqrïðe st" E@@3 >MF6 ¬ Y Á G [J9-E1_-9_R Ï % I C F - c ; 4 u veÓ2zUý6qeCá! wI 2_ §Wij¸hexKqr" w§ÃDqrnoÄ*4¸hDB yÓ2zz¬A+,e st" z $ c ; 4 w D | l < E@@3 >MF6 ¬ Y ! { w h ; ¤ | D EG" D¬Y¾ðñ}~ y! [J9-E1_-9_-# [9-4?W-93 8;7-?2-93 [_6@3 E1U? É 3 À R , X 0 [ ú w `<9GV3 H-=M [-_6@3 EV3 L-9:-23 [-_6@3 8M9@! 2 î = ! , f \ e ~" 2z \|B ! ßzh Jc2Òô>-# E G ! ] òE ¸ É2 ð" 8¢5zoî! 2Òôx¬ 3îC ¶º ¸ e E@@3>MF6 > - ! í8¿ 4! Ó >-W ² > )Q ! ] £ l È ô Ç 0" ¬ Y g òE2ÒôîC¾W 4 ! 4 \§Ä*óô£l 4" È f! ¬YjxB{ 8 +,QQ d × à 4 ! · R j Þ 8 % " Úz e E@@3 >MF6 ¬ Y j ? e X ! Þ å ´3 À E@@3>MF6 e C ü w ¡ UUUVW-J6CMMKV JM:TE@@>MF68-1-_7?-3 Þ U D E ¢ £"
kl *+ 6mnop
%Q ! ( · B ¬©! NÅOÆb ¸hÍÇÈÉ! µop AUìE Yw! <5e°Æ b! |«] Ä Ê©Ëo ÌGE¯" É ¶ e A ! 7 ü! ¼ µªÍeGC! ¸h x०oÎ" ɵ¶" ì2µC! ²ÚºÏ! x * X +% $ ! ¤ Ï Ð é É ¤ @éeÑOî! xÒÓ w + 7ÔÕ üÖ?×Ø" 7 8 e ° ! µ à D Ä ÙÚ27ÔÕ üÛOÜÈÝ %!# Õ u e ° ! ¸ ( ¤Þß-àáâáé" a ¸¹º! µj- 7 ü ¢! ê<¸jÇþòã! 7 üäE ) å µfæ" þ ® 7 ü µ ç é ! è¢é ¤ ê "
789:;!<= # ¤ !! $ %Õ ! ¥ | GÀ! WÚ P # ù\¦! + §¨©- ¤Hª «]! ¬%Q(e µG MB ± Î ! D y ® B )* G e °" µ¯° ±0 ²Úº ò[Ø# ÷ ±0 ³³ Ø É´äµ¶e°0 ·`f÷ Ø! Ú$x2 ,¬êÌ0 ¶Ï! µxl-Þ帹! xÚ$+§ +! Ì ) ! º » Hª ! ! ¥ |GÀ¼ ½¾! Ç8 µ¿~x ¤2 À À î ! f 1 Á ® )* G" ²ÚºÏ! µ§x A ! 7 üeÂÚ! ú # ù\ ¦! op¼¨©ÎÌ{c" w y ü z Ä 1 < !Q È
>?@ABCDEF< + G
%ÌÍ !! $À , t %Õ 3 À [ 0 Ú $Þ ¨ ~ ~ x y27०Iÿìe=´ ) z! ¤u e° oí îe ïÀ" ¶äðñØVÚò êºexy×W< $zó! ]< * X !, ${|" 7 E ] ^ Ø Ù ô õ e = ´ j ´ * X +% $ » w x y , z! Ú${|! ¥ÏP[ 0f1 èxy! ¸¿ö÷VÞ ÷" )$ e ¼ x !QQ& z 3 À [ 0 V × e +, %-Õ o !# & ! ¤ É !QQ+ z [ í î # [ ø ù 0 ú Ç É ÇV¬Y>?V×µ! l1e°"
-./0
!"#$%&'( ,-. º»ÎÏ ×Ú$
#$%&' (z)*%67l+$
¶·¸[¹¨ º» ¼½¾¿ SÀÁÂÃÄÅ JÆ J R ÇV È ° _¨ © É Ê Ë Ì a Í ¶ · ÎÏÐÑ% Âö·¸[¹RÒ ÓÔÕÖ×Ø" È Ù c Ú Û ¨ º» ¼½¾¿ÎÏ$
fg! $%XY{ $%¶á* jèâqãä 1 *ØJåÞæç®èéêëì¸YÇíîïð ñò@óôú! W×ß_ ! ÓÎôF @ó 1Vp
õö á â W X ! w x à D Ò÷# ø÷# ê÷# ù '# î1|úõöáâ!
!"#!"# $%& '()*+,-.
ÂÃ89<ý:æþ &# 3;<=>ÿI!ì?"Aéê?Ý AÒìí$
!" ú $ % & ' ( ) ( * +ù $%ûüýþÿ ! ( À &$ * 4" B (ù # 6 ) $ %&Þ'()Î *+Ö, ' -ý./012 345678Ç û"#üë$ 9 :; < þ = > ? @AcBCD 8E" 34FGHI JKLµMNO de8E/! MàÇPÝQ R; <þ= >?@A! ST;<Uµþ
= > " fg! -/09*+Ö,VWX Y "# Z ! [ Æ \ ] * + Ö , ^ 0 # _ (Gþ`ða ^0! çÆþbc* Öde f1ghJ# þbi*+Ö , f1ghJ" [çÆjk¦lG þ * ·mGþ8×# nÚopqrs JK t×# (unÚvw t×# _(x þS/yð/ # _(zÖ ,# {| # t×yð/ # _( } ~ S / y ð / # +', D× * Y Ö yð " 6 8E/ ! û ü $ $(-.(("#"#" 4&!&ù /01
Wûâ'üDýâ! \Vpãå! ]^ «1F Rþra" ÿ! ! $%ãh N " é ê ç _ 0 J å ¦ # N J K ! ] ^ %! 1 K L Ø ¨ é & áâ! \î¸$% %$ wN&" $%XY{7 '()ãY# &ì*jè X Y âq ãX + , - / 7 M . / 0 1 Ç 2 - . # ¶ á * j è â q ã X + , - / 7 M3ìëù5ç_DbcÿeJåýâWX" 4g! 3IÝàDýâ õöáâWX!! ãä1 çW «ôF @ó 1CD8E/ 5/VpõöH+! M6à7ß õcXYZ[ 8" 4&!&ù 602 4" ú $ % & ' ( ) ( * +ù $ % / "$ G Å m Ó ! 2# ) $ ¦ 9 Ä / q CD" f g ! d e Ý &% ~ bt! ~¡¢Æ£_ # ¤ c¥ ¦§! # ¨©Ýª # «¬# ®¹¯ °! ±i ²³´«7µ¶ ·" # î ¸ à ¹ "$ º Ó Í Æ $ - » 4Ç Y ¼ v ½ù # ¾ ¿ À 4Á Â Æ Ãù # - Ä Å 4x Æù # Ç È É 4x Êù # ³ « Ë 4x » Ìù # Í Î Ð 4Æ Ï Ç Y Ð ½ Uù # î Ñ Ò 4Ó Ô Õ Ö a ×ù # Í W Ø 4Ù Ú Û Üù # ³ « Û 4Ý Æ ª 1ù c ¾ Û Þ 4ß à á âù " Ø ! J ³ ´ « ã ä å æ þ =# çè¤!ué^ê! ë1ìJ! í îìï! ð'VW" 4&!&ù /02
/$%ñ(* + 23 ò ó 9 " À !$ * ô õ Ç Î Ò Ó ÇÎóö÷ øÊ3±!ù3 ú¹ûü! ý' þÿ!9ûm "Þ#ú 3Ù $" $%ûß7 %&'nT () *¹+$ ,! !ù36"$ . "% ! / fq]0úÇ1 â21 934 5 6 ð7 8 ¦ Ç e D K! î¸9 2 ±9:÷;< óö=$>?" @PAâ] g! óö nò B ô Ç Î Ò Ó! |AÆACDEFõ'GëÄ H bFõ'Ö /! YIJêObôõý '" K21 î¸Lóö M<6ë^ NOP"! 9Q RST]óö 2$ U VW! Ù$óöW "( ÏXYZÚ[ <\]^ <! _`× < úüû mabcdÇÁôõÇÎ 4% ÏXYZÚ [ì\]^ÒÓ" ûme fQogA &$! È 5Bô23Aâ6 ?[" × h ô ? Æ Y 9 " À !$ * 5 6! ÇÎÎiWjklm 4% Ï\]^Ò ÓÙ Rno9$% pñò Çqr st! »éFuvwxýø! ý'c þÿ yÇÎ0^ <0z9×ñò Çë{| }~! ý'þÿÆ6 ñò ë X ! çg 345¸Çqz ß ! Q #ý'þÿ\Ö 9 ! â?1 9? RST]ÇÈ ! ² ! RSL}~Þno v ¯* N " ý'þÿ Aâ$A Ö b9 3Ù $" 6&&&2602
89:;<=>?@A
!" !"#$%&
!"#$%&'( )*%+,-./ &#%3?ÝîïðèÜñòó" :*ôõö÷øùìú$
Ü ? Ý Þ ß à
/0&1234567
!" !"# #$%
!"# $ % & ' ( ) ( * +, $%-./01 2 3 4!" *, 5 6789:;< =>?@A ! B CDEFGHI JK! LMNO P Q R S T U ! V W E F X Y Z [ ! \ ] ^ _ !#$ 1`abcdeJK" fg! deGHIJKhi-./Djklm nopqrs! bt'uvwxyz {! $%XY{# -./|}~# w # -. ! G ! ! ! I ! XY " {¡¢£¤GHI! ¥ ¦y §¨©ª! VW «¬FNPQRS ®¯ °±²³" f´µ! ¶·¸:;<=>?@ ¹º»¸¼½¾¿9"À| Y ! ÁP QRSÂÃ! ÄÅ Y9:;<=>? @ ! ÁÂÃÆ90ÇÈ¸É ÊËÌ ¬ ! Í Æ Ç Î %# Ï Ð Ñ Ò Ó Ç Î !# Ï Ô Õ Ó Ö ×9 * Ø Ù Ú Û Ü 6 P QRS" {IÝÞPQRS¨ßàDXY áâ ã䧪åæ ! ç78|j
!
B& C' D( E ) F * G H+ I,
J $ KLMNOPQRSTUJV
èéê Fëìí! ¬F# « îïðñ òóô`aGHI! Çõ ! ö0N¨÷ ª øY" !&!&ù !'ù
$ªÛÂÜÝ Î çØ1/xÇÞ! ѵ1x qß à2" 4&!&ù 4'ù
!"#$
4" ú $ % & ' ( ) ( * +ù « V Î Í 78 * # 6 ) $ &$ 9 $ % 6 C D 9 Ø Ã ° / ! C ¡ ¢£O¤¯qg ° 10Þ9 ¥! 9¦¥WR§" ¨ð ¹ t © Í 9 ª 9: Ï $ «q¬]¹t©E( ¿ ®! d ~ V¯°«qß± q®·²! ³ ±¨96\´8J! ªµ¶·¸! ¹º »ðî ¼½E$ëQ¾7# ¿U ÀV|«Á« " Í_ÂK1 Õ ªL®· ²ß "Þ« Y ÃÚÄ1Å J¥ÄÆÇ ÈÉ! ʤËÔ1 Y Aª ÃÚbÌÍǹ! vʤ "($ Ô1D«O¤ª Î *Ñ/" fg! Í #MªÏÐÑ ¸æÎÒCÓqg¤¯ ! ÔÇÕ Ö}K 1x×! Ø1OµÙÚ" 0
\]^_Z`ab \]¬ 3../ M^_ ®¯ °±! ²³´ µZ ^ ; E
$$$$$$$ " ; ; " K :";"&<= :";"&<= ^ y 647/876/3+ J { ; " n >?=<' ¡" @#$0'(21(#-$:1=1($A<B*(#-$0&C$!1B1#*1-$D*;=1% ¡ ^ y 6,7/876/3+ ¢ £ {¤¢¥ ; " ¦§¨©^ ª«$
%ÂÃ/0&12 áâÓãäåÕæ§345çèéê[ëìí$
WXYZ[! \]^_Z`ab cd! !"#$!"%&'()*$+,-$.///.$01(21&1( ^efg! 34545 RU! 667/876/3+ 999 hijklmno" pqjrstu" vwx^yzU{| K}RU" ~ " \]^_aby #
LMNOPQRSTUFV
!"#$
!"#$%&'()* (\:4.6])AC1^_`[abLMcdeNO! PQAfRgTUFV! hiS$jkl! mTnoV pqrst *$+, 1 $ 3 *+ 6EuVpvq"
¡;! ST¾Õáâ/.*-ã! äVå [æç²èéêëïìíÎîïÝÌð¯q. *-ã! ñ¦ ; sòóôÏ(ï{WÎy 3úõ" ö V[÷Ú STÀÁ5¹øóùÎù Ì fúV " Âûü ä ý Î î ï [ S Ï þ Ý é ÿ ! ! s
Ô4ÞßÎF 4"#$%R& ! K'V4 (Ý)*yÌ+,Î-Ò*./T " ÙV01e¹¾ÃÇÎ23Ù ! ST yÎSTÄ45VÕ<¿éäý-t678! 4X¦9:"¾; Î<=! >Vñ¦$¥? Ú@*Î+,! ð;¥¦ë; s6 äÎò AB* C5Õ "
w"x# yz{|}*
ÂD « O Q ä ý ; E Æ ! s ~ [ ¾ ø ï ïqNFÇJ4ÍG;3ÝHEÆÎOQ -I" ÂS T y Î S T E Æ J ü K L ¸ é Õ M N h -tOP! ¥?Q@*+,! sö @R D-ÎS! $ÔT¯ sÆUçVÎQ T " !%-."!2"
23 ! 45678
!¢£¤(* + "¢ £ ¥ ¦ § B ¨ © ª D « # ¬ $% * [ ¨ ® ¯ ° ± ² N ³ $# Q ´ µ ¶ J · &'( ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ D > " ¿ Q ¶ J ¦ À Á  \ à \ * ÂÄ Å Æ ! D Ç s È É Ê Ã Ë Ì ÍÎÏÐÑÏÒ! ¦¶JÓÔÕÖ× Ø¶JÙ¦PÚÛÜÝÞßÏÐà" D á3â ! ãxäåæÎ çJèéx_åê¯# JÇ$ ëìí îïðñòÎóô" õö÷ D øÎóùÑúûÎDÇüýþÿÃ! ©ªD"ã#$%&'ÿ()Îëì íî! *+,JÇ-R./©ªDÎ \: O |}* 69 > ^JK*+ " 0Î! 1Ó2óô34ï5þ3" 6 :¶J 7 Ø 8 9 ! 1 : i ; < ` è D Ç= > ? 4 WY Z i ; ! ~ 4 ã É .* [ \ Ï Ð $Ý Þ ß Ï DÎ g h ¶ J Ñ i : j k ! 4 r N O ©ª D l m ü ý n , o ¯ ! p q 5þ 3 ó ô 3 " ä Â@ A V B Û y Î C D * E F G ÂH Ý Þ ß 1 Ðà" ¥¦ § B ¨ © ª D Î ´ µ ¶ J V [ ] ¬ Î ³ r s ' ! t D á 3 â !*$%#$#*#+,"( Ñ J : i ; Î I J % K D Ç LM N O 4  P Q R S * T $Ý Þ ß i ; '% U V W D Ç O $ Ý Þ ß X ( ³ ^ x 1_ ` ! : f ) ; a « ¢£¨ ® ± ÇuD =v!*$%)$--),+, " %-., /, F ! b c $# d 4 f Î D J y e R * f « ¿
C -,*
)*"+,-
!" ¤ ( * + "E Ö ã [É! ¡¢£¤¥¦Õ§V ¨F" ³ -+ _ © ¬ ª « @ # ¬ -$ *¬ ®! ä¯ ° © ¬ ª E '! Þ Ó ® J" ST±²ð Jº J ± ²³ - ³ ´ ! ² §} Î F ÇJ © ¬ ¿ ´ ª ¦ä ¯ Ö ã Ä Î µ ¶ Þ ß · ² ! @ ÿ ! n , G ¸ ¹y@¨º" ¡;! ST± ² ð J » + ô ! Ù Ô v-¼½! Ô/3«¾W5¿W+ô-t" ¡;! ©¬ª ] ¿¦"¾À ´ Ë 6v Ëó ø ÎyÁ! úü ÿòÂÏ¡Ãî! ÌðÁX! Ë Ä{d! Ë ÚÅ6 ! Ô¥¡¢ËÆvÎÍ ! ¡ Ù 2 Ç ! ñW È Ç ! ~ É Ê Ë ~ Õ Á ; ÌN" ² § } Î F Ç J $,+- ¿ Æ ² ³ ã _ © ¬ ¿ ´ ª ! Í c ~ À ì N * .$ x à ¥ ¸ ¹ Î ÿ $#! *** ® @ " © ¬ ª ® y æ ¿ ¿ Ï Ó ! < ) N © ¬ ª ² Î ¯ ° ! ð ÐÙ Ñ R N V ²©¬ªËÇ ÒÓÎÔ35By" ©¬ªÎ Vè}FJÕ,! ñPÖ ! B ö D × Ø ! Ù : ð Ú èÛ Ü Ý $ Þ ß à $ á â $ ã ä $ E $ Ï ï å æ ç " ã _ è é G@.H'**" ( ¿ ç
^x _ ! P B Õ ê ] ¬ @ ï ëì í " {$ú¢½îï! ;ðÜí! ñò! óô! õççö0! Þ ßàÕãÐ! ÷ JöD ø" ©¬ªùZúúIû ^`Ñø(üW4f '! ü k ý ¨þ ï ÿ ä ¨þ å ! " &ü 3 ' ! ¿ # [ .* d 4 Ý ! ë ¾ ° J9=K' @ ! Ù ¥ B [ )´ ËùZ" ® é H ) $ $"( ù Z ú $ %" É e ) % & $ -"( ' !ü "W ) å Ñ [ ) ´ % & $ ."( \ ( ! 61@ Ñ 1>=L<M<<N!6O1"$ '"(ø^ ¿Î¯)~%&P f*ùZÏä ý ~ Z + Ó ! , - Ù :Í Ë ª ® . / c ¦ ! H 0 * _ è [ c ¿ $% ¬ f 1 ! %*$) ¿ % ¬ %* * Í %# * R ! - ¬ $ * 2 ÒfE! ¦_ % ¿Ì . x _" - º J s Ë ! " _ © ¬ ª « @ ! Ì ä %) 6 Ç { Ó Ò ¶ ., ö t ¶ @ , ! » ã o * Î 3öt! c¿Ù[ËÒByÜíÝ7Ë6 vÞBzöt! ÓÜÎöÛíäÄønpÜí ö $ 4 5 . h ö ! æ 6 7 5 v | } -Q 7 $
:;(<=> #$% ?<=
Ç E " Ë ÒÙJ+ ô @ ( : à ø ö ý ö tË ( )FÑÃG@))Fçç" @ð¥HBEI ;pùZh°! JãKùZéLÁùZî$" ¡ð; ! ¦Ö M ® . ! 2ä ¯ ¾ ° © ¬ ª Î ð ! N O o S T ±² ð J Ë á P~ ËùZ" « @ Q R Z S Í } F J T ;MMTIVVWWWP 9X<XPY9ZPMW(: } @ Ï Î ò!9X[P9X<XPN>M: © ¬ U ¸ : ³ -+ _ © ¬ ª « @ Q R V W Ý X " Ñ Y Z S T±²ð JËçJ +ô" ã [ ç J « \ ] I*$%:#%#+%%#$ W ^ _ ç J ` a b I*$%:#$-)+)'$ ¢ £ ç J L c d I *$):#-#$,%#$ e å f *$%:#$**#,%$ $ % ç J g h i I*$-:##+-%$*$ _ ¸ j ç J k l Ú I *$+:#*'#%$%$ m n ç J o p I*$,:#)*-*,*$ ³ q ç J 2 r ´ I*$,:#%%-$+#$ L h s *$+:#$-.#+#$ S T ± ² ð J º J t å 2 t å! uSI*##:%-$$))! *$.:,+.'+**" @,
%&'()*+,-./01 !¢£()(*+"¢£w@xyJózy{ *! Ù H , ! 4 ¿ x y J Î '
| } ~ « f * : f x y L ! \ ] @ "
©w8ðö$ 9:;í <ö 4ï % ¿Áã«Î=} < ö! öÛ>o v_! ÈV? Öf(Îöt! Z @@ ( G 2º °öt" © ¬ ª ö -*R ð A E ! )*R{ W ´ µ E ! B W Ó C Ú !QSTU9K<") å ! @ B W ¯ ) -D'! Ù¥o×Òù°E°
¿ x y J ~ « f * # ¬ %$ *, Ý
(;é)ç ! [ z f % " X ¦ ³ -,$ Q x y ¸ ! x y L
f5ghxy ! $ !
" : ó z y [ 0123(
40562 ! Ù 07 x y L
è G! öHI" xyLG@* 0! ¦¡\]@*! ç @*¢£"
ó z y { | } Ù V ¿ x y J 89:;<=>! ¡
H , Ë ¤ ¥ ¦ § ¨ © ó ! è ª ? « ¬ ! ® ¯ ° ! « z * ! ?@ ± ² ³ 2 ´ µ ! A@ ¶ | · ! u Å : ¸ ¤ ! ¹ º»! ¸¼¯K)" !%-'"!2"
!
W ! "X #Y $Z % &C '1 (G ) [
. ! /0123456"78.9
ã W ¤ ( * +, X \ Y " Z ¹ ö ¬ ¿ò ¤ ¥ [ \ ] ^ _ ! 1 *Q h ¦¿ ¹ ö ¬ ¿ ò ` ò " ë¿abdΡc* >; ! ©hò dÔVãef g" gD « * ; ! ò Î h X 8 i j ñ ! äV Ö R ð k s Î ïÀÁ! JKLl¢! Üm OQY"Z¹øÎ?Æ" n ¡c*[PpãçoX\Y "Z ¹ ö `Å : p q r Ñ Ò ÿ Ó >;>m " M¡sË! ¡©h`ò ÄÓÔJ¯ Æv ç í î ! t u R<àvfzw%xÇÎ÷y! z{ÔÜqãxz|}Î ~ " ;Ýάֿ ÿ Ω ! ñP s > -Òä Î " P ! ¡Ù ¿¹ö¬¿òòÇ ä ¯ Î ¥ ì ! g s ² è + , ! 4 Þ Î Ò G : D Î y" ;! Y¹ö ðÅ:$ j óé Ç Î ó ù p x! ã; ¿¹öËëN nÎ " BCD,
:@AB>CDEF> G+HI $&' JKF>
¢ £ ( ) ( * +, ¢ £ ½ ¾ J ¬ ¿ ò ï À Á ê  « " ¿ , ¬ . * 1_*, Ý (; [ J J Ã Ä Á Å Æ h ¿Ç J! òÇêÇ ÈÉÊË:ÌÍòÎ" ¢£½¾ J¬¿ò5ÀÁêÏÁh¿ÇJÆ Ð Ñ Ò ñ Ó ! Ô ç Û Å Æ ³ %- Õ %*$):%*$# ¿, ò Ç Ç J ³ $$ Õ %*$):%*$# ¿, ê Ç Ç J ! Á ÆÐ Ñ Ò Ù Ô = Ö × J ð ñ ØÙÚÛÜÅ " "Õh¿Ý J Ù V ê Þ ¿! ò Ç · ê Ç ÈÉÊË:! ß Ë¬¿ò5ÀÁêS* ¿ó ô à " !%-'" !2"
!"#$%&' $()*+,-
!"#$%&'()*+, -./0123456789 : ! ;<=>?@ABCD! EF0GHI5JK0L" MNO! 2345678PQRSTUV<$%WXY =Z[WXY\]^_`abcJ\d:efghiGj k! lmno;pqr5@ABCD0LsJt! [uiG vwxyz{|0}! ~ 0Ls EFHI! 0Ls v" ! D 01R>" 0Ls J! " #$%¡ !&¡
~ o
!"#$%&'(
" ¢ £ & ' ( ) ( * +, ã v w x y z ï { | } K * Î~9 $5u ! éPpý Û Ó ;¯° ¿ I$! ã® µé ! Ûð -;Ý ¯Æ¸ {¡ Iye" MPpý Û yê m Ç ! ÛV[c fè )ã;6! © Ì ãç±²Ó! q : F ! A [0 e ^ © ¹ãp ä3 Î R ! Úë ã® µ[ ! Úëä myÇ ë ;! ã¡¢O ý3£ " A é ÏÓé )Vã®im ! V[ ¿ p ! ©¤ myÇçÛ[ ø x{pø ËÇv{¥ y/¦§w x¨! 4ïãv{|}K*Îu ï~9 $" Û;Ý5 -©ðÇ f*I$" %+#, \,
< = ´ O ¡ ¢ £ µ ¶ 6 " ¡¢£¤,¥¦§¨©ª«¬® ! ¯°±u+²³"
!"#$%
L ¡ $ ¢ £ ', ¤ ¥ ¦ W X
!â ã " ä $ %
& ' () " ä $
r y ì ! ', %Èyìêî| # À (& ' !0
) ê ÿ @
! { ÚÊáâ m î6"
!"#$%&'()*+, %«¬®¯°±}?²³´µ
õgþL³
X £½ù
HÇwô r|(ù! ØÙ r ð(ú!
rT ! |([ ~ ¼uþ
', % È ï Þ"
é t6
{! V[ |(
¡8"ä$ r
y ãë½! ¢
¢ ¼uþ ï
B[ Þ"
gþL³ L
è|( g Þ È [ C Ì
£" L³ Lè ', % È y ì ¤ ¥ ¦C §!
!
§ ! ¨© @ABdCb4ª§l
-567B§C¶$··U~¸T¹º;»¨ªt¼½¾¿ÀÁÂÃT }|~2ÄÅÆÇo8È8-ÉjÊ%«¬T tËÌ! ÍL t²³ÎÏ ÐÑÒ" Nc"ä$}¤µwÈ úû¶ ·2¸ ¹º.»*¼½Õ¾A¿9 À ! ð@ ¶ô?빺Á Z k £ 7 9 t¨" û¶·ÆH2*Ãy9ÁÂZÁi¬ CÄÅk£Æ<C Ç 2È ÉÇC ÍÎ! Y´ÊËÉÇÍÎ bÌ Í ! '÷ ÎÏvw768! Ð 676m" i2k£ À '¨] 2k£7 ÑHÒÓ9ÉÔÍÎCÕÖ! D × 9U جÙÓ ÚÔ! QVÛ72 ¿¶Üg Ý8XÞ ,Ök£ ßà á â 967 8" 8 ! û ¶· ¹ º @ ! ? ¶ ô 9
g Ý8XÞ:Aãä åæ@ç è Ï! B´éAel t:Aã! b ·  æJ! p JôæKÍA! à Á ÂZ k£6789¿À{! 678É ? Ëêëã! û¶·L È[|Â*à y ì í! ÑɸîVÐï} 6m@ È j ! B ð ñò ój8½ô" ¶ ¨ ¦ õ @ 0ö ÷ g Ý 8X Þ768r:ÁÂZt6k£ÉÔ9 ! · ¬¶ ¨¦| ø"÷ t 6k £ 678ÉÔÍÎ9 À" VÐ 9ï } ù +ú P û à yû ¶ ·9ü§! ÑùLèk£ 9t ¨ È [ ¥j" !34) !5)
L ( YZ
$+ 9 r | ( ~ © ÷ H Ç ! ñ H
þ ì ! ', % È 9 í î " § 9 c [
|((úxÊû Þ©$ r y9 ªt «"
¬ Î 8 ! V ê y ; g á ¢®¯s°±¡²³ gÞñ ò! |@y ; K´ ry ! _Ä y! "ä$P1£½ØyWí! ñk ì r ', %È9 ¬" !'") -)*
Ó]^ÔÕÖ×j¨Ø³ÙÚ{= ÛÜÝÞ ¡Ú! ßà á â¡+! OP ! ¡ãäåæç è¤é ', ¥êWX"
!"#$d )*+# $ !âã"ä$%&'() " ä $ å æ ç y èé ê ÿ @ *
+"ä$23î6ì!"y ./ #È! y³$ '# % È & % È
ïðêî! -ëìí"
%«¬ ìcl ®²³}?²³|}~T¾¿ÀÁ
5 ( g
¨9c d"ä
Hþìí9øùyú! %ùrT
C'|(y)Èy(*üý! +,ö
÷%ùyúûüý-.! PÄyú
!"ä$%&'(*{"z|}~ y { Ê êy9 9t6{! ygþ L C '¬ y 7 ! Þ {9 y ; 1êy9 v ! ' ,Ö â Ð ( Z¡¢£C¤ï¥ X Z9¦ §" X Z L { È 9 ¨ ! © $¹ª9«¬¦®! Æ ¶¯e° ± ²³´ cµ²´¶xQ V · ! ¸ ¹ º wB»9 ¼ ! c½Ö Þ¾¿ 9" L Æ H ! { À ± ² ´
/0æ! $P1gþLVt! %ù
ÁÂÃ/! 9ÄÅÆÇÈ?Éc yÊËÌ®9 ! ÍW [ È {ÎÏ 9ÐH! x,ÖÑËÒÓ" ÔÕ,Ö Ö{ " z | } ~ × Â ¬ y { Ê ! W {ØyÊ 9 ²ÙiÚÛ ! P ? ! (' ÜݾÞ! ~ßF" àL ÉÆH! + À ", 'ê ¶¯Êáâîã9z|Ê Ð H êy ! « ¬äâå æç~èé9Ñ Ë ê ¬ ë ì I9z|íî" i2 êy 9 ë ï ð 'ñ ] ò ¶ ¯Êáâó ôõö! L F Ù y7 ! ÷úC¯øù© $ ú û Þ! üýuþ ëï" -(#* !%)
rTUVW! nìom2! BC34
5 6 Ã ¬ 9 3 7 8 F ! ê î 9 ] /, : þ ! ë K ; ! <
@Îí"
þY! =r:i ï ð ñ ò ! X < > ! ? 1 01! Ä Ú @
ABCCDE<FÜF"
gþÿ!ú ìí ´GH! IMçy9JK! c
fLM9! yì'NfOcPùL QR( 9'[!
³SITU! VTÕ W! çy QR( 9XYC|(Ê
û9 Þ! aTZfBÝÞ"
ÑÈ[! Iy9\]c1º ^r(*9_`!
a(bøæ! c! VdQ§! ef(g" h ! Pù i
j[È9yì! Ê÷i wf¬kl'[" Ê÷ {-m i noåæp_(qr 9 s¬ã»Iy 9JK"
íî/ïðñ(%&'òòóô
ÿgþÉt! wçy9cu! v ð{w9Øyx
Ú! iºÂy9ÆY! Õv Èz9 ûG{ çy! 1ç y× ! BE|¬ 1çy}~· 7"
!,Ô#$fúû0 ! cü* +! !,-.9! õö÷! ýþÿ
Ñ ÂÈw )a åæ !
Ðß 7C' 0 ! Èw7Lå æi³ Cº "
ÿgþ|@ çy '\H
HûîãÆÇ! à wÀ '\|
yîã{ êy! dR@(*ù© $Êû ÞCüýHþ|k9ì"
!(() !%)
!!,/0"1(9 23ó4
õö÷øÙ+fùúû0 ! cüýþ ÿ! ! "Ô #$ ! % & ·! '()! * +
!"#$%&'()*+
,-./01234
mnopqrstuvwx mnopqtuvwxuyëz
uyz{|}~
!"# $ % & ' () * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ! ? @ ; A BC D E F G H 678! I J K L 9 M NO 3B C 0P Q R S T 3! U V W S ! X Y Z 3[ \ ] I K L^ ; _ ` ! a b c d e f d ! 3g hi [ 'j k ! l A S m ;_`! Bnko! pqrst3u`! vw3xyz;_F {;" |@*}~ " x t 3 u `" $ 3 ! : ;=>! i @Y! 3 F *y ¡¢7k£! Xw¤¥¦I §Q
xyz#
5 67 89 :; + <=>? $@ AB @ C D E F G H I J
<=! CKLMN$OPQRSTUVWX(YZ" [\I> $] ^_ `a;+ bcde fghHi0OPQRSjk" b)l ¨©ª«! ¬®¯°! ª«± ¡ ²ª" ³B3 F´µ¶¦I k£! ·µ¸9¹º»¼¢7k£! ½¾ ¿ wÀ@Y! Ái 7¬k£! Ã;A C;_`F! ÄÅGH¬" 3 ÆH! ³i3Ç[ÈxiÉÊI
ËÌ! ÍÎk£Ï! ÐÌCWѤ¥Ò Ó9ÏlFF" ÔcÕÖ ¼i9× ! 3 ØÙ²ª¦I9²ª7¹ÚÛÜ! ¢ 7k£=>! BÝÞÐßà Cko" !"#$ á%)
!âã " ä $ % & ' () " ä $ å æ ç y èé ê 9 - ë ì í ! î6ïðñò! óô õ ö ÷ ø ù y ú û ü ý C g þ ÿ ! ú" #Ë$X%&'(ð! B)*+" ,Ö-Èú.Ë9&/0123$ !&& 4) ! ' / 0 1 5 67 !&' 4) " 8 ! ¶ y ö ÷ ø ù y ú û ü ý 9 7:; " < = $ > ? Ë@ABCD" EFó ô 1 F G H I J ! K G L M J ! N GO Pk! -¹Q«RSCOPk" øù r T U V W X n Y Z < ! & [ \# F G ] ^ _ ! K GU`a! NG]bc " ' [ \ # d G e f g ! K G ÿ h i! NGUjk" lm r T n ìo X p q @ A B C < ! & [ \ # F G 2 ì r! KGU`a! NG s ö t ! ' [ \ # F G u R J ! K GO vw! NG«RS" !(() !%)
5 6 ! 5 7 6 8 9
: ; < 0 î = ¡
!"#$
!"#$%&'(
!"#$%&'()*+
! ! "#$%&'()*+,-.
!
ìw) {2« ><' © Q þ ë | }` .~ y þ ; r "
>ï 9 !! % &' ï 9 # Ñ 6 q Ø N" Ø N$ À gòûón ¯ ° ± Ê ¦ × ! : G ] Ë Ì ± 9 f Ø N* ,ÛáK # ÃÜïw|IU 5;» ! WQÑ r J À Ø ² ³ ! * , ù Ô Ñ r Í Î = Ï Ð x é ¿ w ´ U ¼ æ ! ² : À w Bô Ñ g ò Ç ! { õ N<= m ëï9 § »! e ö*Ñ B ÀÇ ï9" ,JëÑÒ" 3 w S T I B Ç ! à h . A w Ø N´ qÝJÄ! [ùø=] >!--" þ' Ø Nó %.Ñ ´´"ÓkYV»J 4#ħ " Ýï*ôÑ r#$ Í h }ñ» r Ä! r´IJ*Ôï9r ¿KÀ! ãcùr J Ñ r r N ¨ B!-.+ þ ï 9 Ñ q r Ç w Ø N ! ¢ < = Ñ H .. » ë § ! ã.ï9r Í }4! ]N¿ U " ¶¢r#$ Åp 3 ! j?NOÑ ú A.§ v! ã.¿ U í6 ¡! Ä¢£¤N¿¬¥Ø NÇ8" e M ¹ r ! Ê { = ú ¦ j § I BØ N Ç Ãi5e ¡¨#! Ø NÃh. A© ß4ªa#d! +«¬ £?Vf"
"®¯°±+²³
ï´my¸µu¶-· <¸ ! 3- ¹ Î . N ¿ ¬ ÷ º ! I B» ¼ À # ½ ¾ # >ï 9 r ' ¿ K À N ï ´ Ç ¬ Á ! Âe ¡??ðÃ! ¦-ÄØ" Å ¼ùÔÚw*! N¿¬Õ=Æ {Ñ }±Vc"®Ç¯°± È+! ´Î²³É²³
w=ÕM! Ö»V9ºµ×¿KÀ" Ñ Ád)*DNr É r N¨ ! G]Ø N[ù*Ñ DN úØÙÚh w J! *ÛáKÑ ÃÜï|IU¤wWQæ "
ÅÃÿÝ /o
Ø N=´Î ëï9Ã! ;ÅÃÿÝÞù IUW # ï9r¶¸ë/o ! F¿KÀ ; ßPàp " r ! Ø N½;áÝ"9r6â ãWx c ä 3 å æ ç è é ! ã © Bê ë ì Ç " 9 r r í¶ÙVÐ" ø 0 Ö I , Bà | q r ± A Ç w 6 q ! ;¶¾dþÅ°! ÓÔ/î 0# îþµ ¬# ïðqr# KècµÀ ñx3 ´µ ¬"
! ôÃw]Ýïwh Å* À " Ô¢ ³ g ò j h ÷ U w > ø ! : × Bæ ù ú û ¯! £{ÝüÇ " Ø NJÄ! Àw <*Umy# U¸ ë" efgmy|U ²Î! JýJ|UEê ²" þ¹ ÿ|ó!cºkÃ*|UEê²" :×! À*J" #Ù# +Ì# #$# u V ó ô # } % 2 U Õ r w c & ! B' ÷ V o (Â% ,Ä Àû)úè# û*+ù" Ç :M! ïswv AB * À! *,ï , # ï % # ï 0 - Ù " ] Ý ï j * d BÀ Ç ! F * ì Ë µ ¬ " : Ú 6 U . M × ! * B Ç >ï/! ÝMB|ËÇ' wB Ç " Ø N r ´ Ý ï 0 !! !/ % ½ 3 " Ô ¢ f g 1 f 3 ! Ø N J Ä ! B: J 2 æ # æ J3! t45fw" Ç J6+{Î)7²# h½! U8jfg! ² Ve9:qÐÔ" :ã`Ð! Ôr´;tMxc "
!"#$%&'(
GL HM IN !#"" O JP K $% Q &' R S
,-./ ®! ê 3Nw4 5yI7 8 ! 5 9 = ¨: ;Ø 3- þ" >é ê ë !! % &' ì í î ï ð ñ ò ó %ô õö ÷ ø ù *+ ú û ü ý . ,-./ þ ÿ © ! " .0-- ú ì í î # $ " % w & '" (Î)*ìíîE+! .Gþ , ,ûéêë= -./÷0ö" 12 3 4 Q Ç >1#' 5 6 . ,-./ þ 78ìíî9 U:;<! =Ô >? @ A BC D î ? E Ç w ì í î " F v G ùUH!" ("FIJ*KLDMCN! H !´OP6KLDMCNQR! =ST ìíîUOKLD+FVWù 1# 56"
1# XEYH!Z:[\
1# X . ,-./ þ E Y ù = ( { Õ ] H!wZ:c[\" =(Z:c[\,Ä! ¿F^û_ Ñ`a! ûbc.AÑ! dÃefg W" ìíî#$?Ãhij =;<! k | = ( l i m n ! o p ,-.2 þ . 9 qrsî3îtØk|wlimn" D¢ìíîuv ww(xyy z E { w = D k | Î × ! 1} C D î ? E H !~ ´ { Õ w 3+ ú ~ w 0 ö G lÑm . 3 ´" Ç 3 *w(xyw $" Dk|Î ×! ´0ö». w{ìíîï- 3" ìíî)* é X.ѳ,éê ë k 0 ã 3-- Î 0 w W Ã×! : (¼÷ø ~ w µ"
ì w ó % È E Ä º I x ~ w BJ&L&'303Ç µ y þ ; r w r Zz : " . ³ Q À h u k Y w Z : W ! ì w ) {2«©Qþ ë|}`.~y þ;r " ìw Å Y k à 3 5 e Q ~ ! G þ ® n [ " F ô 4 C #M3-- w þ ; r . ì w e ~ 5 Ä ú2ã"
G W X ;6 J K m i ± ´ n E Ò
2345678 !" 9:;<
4 ,, %&5 Q ) ¡ ,. %4 ¢ ! £¤ ¥ ¦ a ï § c ´ Î . .- ¨ I © ª Ñ « B¬ ® ¯ 67Ç ° § ± ² ! ô ³ ´µÀ ¶" · ñ A ¸ i ,, % ¹ ª ! B¬ ® ¯ 67Ç º 8 , + % » ¼ Q à ½ ¾ ¿ À " Ø ! = ( Î Á ¢ Ã Ä Å Æ ± ² ! 5 Ç È a É Á Ê Ë Ì d Í Î ° § Ï Ð ! Ñ Ç I © Ò µ À ¶ Ó ÑÔ! ,/* úÕ ¥¦aï§ûÖ" ×ò ØÙÚÛ2:Ü ,. %×! ;{ 2- ú ×. .¨I © ª Ñ Ý Þ ! ß à ¤¢á ; û â Zã û ä å " ¹ æ ¥ ¦ a ï§.´a W «± ² ã ç è µ À ! ; û ÷ ô .--- é 9ê ë ."3 ìÎ+í:îÃ" ´Îß- ;ÐïîÃ" .- ¨I©ªðpñòóË # ô õ Ë # Ø ö Ë # íÛ = ÷ Ë # íÛ ÷ Ë # ø5 3 Ë # ù ú û v Ë # ü v Ë # ý ú þ ÿ!"Ëc#$%&Ë" ' ! Q # $ ] L ! £ ¤ . # $ § Õ # ? ( ) A * ?J +tØ«ÄÅÆ°§±²"
ì w µ y þ ; r = BL Ç
GWXYúwZÆ[\]ο^_% e`aã±±b 0 ! d à ö c ì C d Yx e < f g " X 0 h i 5 . ñ A j 6 k dUl! &³qr){ ;6JK miÑf±´! ,ýnEÒ" ,, aw o Æ Î ^_ h ,Æ A B á ! | à = ] p Ð . 0 , q ! ñ» ý Ñ ù r Î w a " a ! s t à ! { \ ] Î ¿ . ) ^íw3V ´svá V ! `Ð ;6JK u S¯ .G WXÐ Ô £?0v+,"
GWXYúwZƤ\]ο^_% e`aã±±b0! dÃöc ìCdYxe<fg" X0hi5.ñAj6kdUl"
=>?@ABCDEF
)*+,-. !" /
4"( $ ,, % & :, - . / , 0 1 2?! ê3Nw45y678! 59=¨ : ;Ø 3- þ" < · " ( $ ¸ i ¹ Ò ! " ( $ B= > Ç ? @Å Ô ± A { B C w D E ! F : w m ¶ G E H I 1 O J x K ê 4;<=>?@ A&<B$'): L M P k ù : w 0 1 N ! Ç : ? @ÅkOPQ" ê3 N 5 9 £ R > J Ä ! ê 3 N ñ » LS º T U J ÿ (V 1V »! º T ã j ñ B=W ! Xù4YZ" jÁ ! [ ù ê 3 N w \ ] Ñ ù 0 1 ^ ! £ R > c _ ` N 4+8 a : ÿ © ù U wB^µÇ " B j b * c : d P Q ! æ ^ V e f gf h ½ # i j : w k ! À Á l m ùn: oùpq" Ç
= E F { .0 ú Grw@Aó % .ª« HX B ! .- Î 0 "
Yr ! 4 9 N w s E { 6 t ù Õ ¢ ±A w Í u ! v [ù ê 3 N w x k w y æ ! ô z { / w ³ Î | } v [ " N l V ~ ã P Q ! S Û / w ig# Ó ! |Ãø :NQ Í qP" <· ¹ Ò ! £ R > | à Ô ! J f w ! ¹ § # Å J .-- ì " | à ! £ R > ! Î Q ! T/ w 1 N" £R > Å M : × Ò ! Bæ ^ g y y! æ ¨:Å;ù¼ *- þ" Ç ê3N ¡¢! ñ»£¤! =¥U ! V V &Â × U W ! j Á 4 5 ¦ ¨ §N! ,ºTw¨~! ©OºT " ` ª à h ø ! Î « ¬ / ! : ®¯¯k°"0±"
ª « @ A X B .- Î 0 2 C D = E F { .0 ú G r w @ Aó %.ª« HX B ! .- Î 0 ! Î J ² Kä£?! XL 2 ÎÊ4M jù" ª« ?k|ÎÍ-" uJÄ! EA*?ª«N SÏwÛOPQrNk! fgXWe1RS TFX B! UJAB¯ . ´W"
+,-789 !8 %
)% *& +' ,( ) . /* 0+ 1,
> x ,, % &' ² ú ³ > ¿ F < = ´ ´ Bµ h º ¶ · ¿ Ç ¸ ë ?Ü! ¹º°Ô»¼kOw Ð W! F»¼½¾|! »¼Î+?; ¿ßÀÈÁ! ÔÂÎÃÄÅk~ Îw¹jÆVW" ÇdG], , <wBµhº¶ · ¿ Ç >C<DEF@ G'$$?=%' þ È ¸ ë ? Ü! IJ;ô&ɹº¡° ´Ü Q! ²Ê{ 2 ú³Q¿FË 3 ú>Q¿Fÿ©" ³?¡Î¿JÄ! .ÜÌ z {Í»¼ÎÏÐÑ>?ÀÒ5 w ÓÔ" Õ{Ö×# (7U# ØÙÚ õ# ÛÜ# -Q# ÝUú# Þß à# áQËâ ü " QÿÜ" »¼ãÏòäwþ)Y³>´´ ¸ë?ÜFÔI! (ÑGþ{Uå »¼ µæçè* ! ;¢»³ Õré¿ê§" ³Q) ëìí<=.îJïI ½ Q ð ñ V 3 >H#I' » J Ä! |Ø»¼?JÎòcÅáóô õõö9÷v! ɬ fø 3 Q! Jù»¼i~mÄúN|ûü" ý×! ,þÿ! "+è#» ¼! »¼{fgÓÔ³Q ´$Ë %W &' %Wc()´," ³Q = ó % *Q+Ô B» ¼ w + , Ç ð ½ - ! L .³wd9áÉàº.οfgÐ Ôw/!01" G]w¸ë?Ü;ô2{35w »¼,9U4! ² xË5$6¡ 78! G]ÜQ9:þ;Æ<" ² » ¼ ü , r ´ = . ù , B( )Ç ´,! <=kJ>ù! ¾|j ?S@5AôàW³>w¸ë?Ü" »¼Î+?)ÿB (k|ÎMN! =Ck|4Î{DE ¿F»¼ GwHI! »¡;Åk~ÎkO3VW! ÙJ;4 ÎV KL" eMº. ]kNNOw+,! ² P ü,! ¶¢³» 6 ¡Q R ¥ p S À § ~ ! T = ³ Ý w @ ) { Ô U , ? Vfwfg"
!" # $ !! % &' " ( $ ) * + , - . / 0 1 2 3 4! 5%6789" :;.4<= >!" %' ?@ABCD" )*E F G H I J K L M N ! + , - O P . Q R S T U VW X ! Y Z [ \ ] 4^ # _ ` # a b c d e ! f g h i j k" +,-OPcGlm."($Wn/opq=rsi t! /0uv:wxyz{N|}~! z{W " ./0w234! +,-G 6 7 8 9! !" % A " )* Q ;. N )*" +,- . < ¡ D ¢ W £ ¤ w ¥ ¦ § >#$%&'&()' N ¨ © ª « ) ¬ w ® ¯ ° ± V ! ² ³´µ m¶ "
·R¸$ +,-¹º»¼½
) ·R ¸¾ ¿ G H © + , - À Á  à J Ä ! + , - Å ¹Æº»¼½w:Ç ! ÈÉÊË" ·R ¸G H .Ì Í ³ Î Ï Ð Ñ Ò K ! Ó Ô + , - w h i ÈÉJÄÕÖ" :× $ Æ+,-Ø E Ù Ú Û ! Q R S T U V Ü Ý w Þ ßA B à : w á â ã ä å " æ J i Q Î ! ç è )* Ë" Ç
àÀο.>Q) xUÇ> Ä+! ´?JJ³>B@ÿ? ÜÌÇ "
¯°R±²³´ µ4¶¯(·¸¹ ::g
!"
1 B 23456789:;<1=
!$%&%& >xyzTU{| å }! ~^@ G pz ¤! z ý 7 å } Û ! 3456 g h 2 = @ .Gyz no! <½ @ P "7A [ P &&7"
!"#$%&' ()*+,-./0
3456 g h ¡ ! ~ ^ @ G X ¡ p z
µÈÉÊ"ËÄ RR: Ì
c#n]^ ! z 7 ! ½ n]^ ú a" 3456 @ n ] $7 ! ½ n ] P ? U < ¾ "7 > [ &&7 ! J $( )+++ !<¾½ "! "+++ & " 6 :! ~^ ' HN ¾8X ¡ % z z 89::;! ½ ¾ > x y z no Ûá P" {% H ¡ ¢ X 3 ,<=>? £ Ú z ! p
!
X3¤¥¦§Ìa¨d©! ¡n]CZ N ,<=>?! ª « z U %+++ P [ ¬ &+++ " L5®¯¡Ý! 6 :°±²n ³´! µWnCD¨2= ¶·¸¹! E ¨ºWX¡»Úz µn æz ¼½p µ¾z " 3456 ¡ ! z 7 ã U !+&+ G N "+7 [ '$7 ! @ P [ ° < N %(7 [ $+7 ! °<N 7 Í !+&! G ( X ¿ À Á ÆÇvqÃ" 6xÄwx! °< Åz 7 @P! z ÆÇ @P (7! xTU È ÉÊ" 6 ¡! (O`@AËÌÆÇ5 7 !@A.& !$ CD[ )#+7 ! Í æ Î ß [ yzno! ÏÐÑÒÓÔ½ " 6ÕA! Öæn @A. @A¬ $+ CD v! ×ØÏX[yzno"
9JDG º » ¼ 2 ë ! ½ µ 4 ¶ ¯ ¾ ( ¿ ! À Á G Â Ã ! Ä \g Å Æ o Ç Ä ::g"
' "( ()*+,
!" # !! $ %& ' ( ) * + , ' - . L 5 Ã Ä / 0 N ' H Å 3 Æ Ç È É Ê Ë $ / 0 1 2 3 4 5 6 * 7 ' 8 9 : x! 4Ì56»¼ÍÎÏYÐÑ! ÒÓ "#""$!! ; < = + , $ > ? @ A %%& B C I 5 Ã Ä Ô Õ Ö × Ø Ù : Ú w N Û 5 à D ! E @ F . G " H !' $ I J K L M N O ÄÜjÝÞ! ßà56»¼½¾" >P?" 56 á`¾Nw Jâ! F * H " H !' $ Q R ! 1 2 3 4 5 6 ' 8 9 &* $ [ . ! ã ä å % R ! w æ ç ^ ; < = + , $ @ A $(( B C D ! S à" "#")'$! TUVW123'89X Y "#" < klm ¡! èLé5ÃÄÕÖêëW Z! [.\]^ "#$! O_ ` N = a b * H n ì í ¬ G È < Ý w î ï ! ð ñ ò N ó &' $N "#"+$"" ¼Wôo¤¥}´! ¤¥½¾! 41 '(12>c]defghighjk 23'89*7õ涷" lmn_o'pqrstuvwx! 12 klmwx! ö¾Jâ! '(÷èø¡ 3 ' 8 9 F ' H y z {"#'| } ~ ! * H ù ú N û ü ý þ ÿ ! ° N " ! # ³ 1 2 N N " 3*7³I " " "#" I < ! "#"$# "#"" ! 123'89 O`N<@ !$%& !! $%& '() !,-./-! $&"*! Õ*+,-./& 8 > b $++ D ! p = Ú 0 1 ' - !012& 2 3 4 5 ! 6 ' - N 7 8 9 : !9 : & P ý 9 : !& ã ; + " ° < ã = > && ? @ - Z ! O A W æ !% ? @ ! = N -Z" " | kl B)! 6' - N C D ý C E 9 : ã F + ! æ } 9 : N C G H m ¡! <¢ F½IWn !+&" GM;¨! '()p=Ú01'-! JWbX £b 1 6/KL5¨MN ú" 23'89¤¥¦ ¤¥401(Nb1OPQRS01NTU VW»! X N§¨©ª! «` /K,Y¨M! C=ýCZ9:N;+! ß[@-\]Í@¬®¯°±" 7" ² ³ ´ µ N ^_`æó-np9:G¨Ó! ¤¥æabNTUcd¦9 b! ¶·123 :N-e" nPf(g! 01hiæj k l # m ! ¹ V 0 1 n o N=>}¸¹º N¨MpeqQ>" b56»¼½¾¿ ' ( ) W Ì $ < r ( v )+ Ð ! n s t 5 È É ' - u v ¿ À Á | "  < w>È"
ÍÎÏÐÑÊÒ$ÓÔÕ
@ABC
@ABC
YÙµ# 8_Z#Z5/3#Z'(=5I#!\:`:69" Ú2ÛYµ# -=@5I*/#Z*/#_%++*/#!b8J1#b,>#`F<`^:6:F6;\\^h_<L:FLL:" ÚaÛYµ# -@*+5=#Z*/0*#-P5/K#!b8J1#b,>#\L:<::6:F6;F^\h_<`:FR<`" ####ÜÝÞYÙµßÛYµà s :R6R6F<<c áâ2ãäåæçèåßYÙµéê2ëìí! îïìðñòóS ôñòÃñòS!õöY6 9<# F\6<L6F<:\ :;<÷= Ð # Tøù2Ð ñòó# úûüýü qr# tuvBC2E Z5/I5(#95d%XZ2,.3#-X#E,0#LX8
YÙµ# 8_Z#Z5/3#Z'(=5I#!\:`:69" Ú2ÛYµ# $_--V#ZJb#T-4U8#!b8J1#b,>#`;<R:^6:F6;<`;" ÚaÛYµ# 9Jb-_#ZJbVJ#T-4U8#!b8J1#b,>#\R<:<R6:F6;^^<" Ú8ÛYµ# TU9-V#ZJb#T-4U8#!b8J1#b,>#`:<`:\6:F6;`c`" ####ÜÝÞYÙµßÛYµà s Fc6R6F<<F áâ2ãäåæçèåßYÙµéê2ëìí! îïìðñòóS ôñòÃñòS!õöY6 9<# F\6<L6F<:\!;<÷" Ð # Tøù2Ð ñòó# úûüýü qr# tuvBC2E Z5/I5(#95d%XZ2,.3#-X#E,0#LX8
Ú2ÛYµ# -=@5I*/#Z*/#_%++*/#!b8J1#b,>#`F<`^:6:F6;\\^h_<L:FLL:" ÚaÛYµ# -@*+5=#Z*/0*#-P5/K#!b8J1#b,>#\L:<::6:F6;F^\h_<`:FR<`" qr# 2" / U! UVstuv E ]C! ! Z2,.3#D;X#E,0#:! O U q * + , # - q * ! 1E># <`;<c;`\<! 1E># <`;<c;`;:! 1E># <`;<c;`RF! 1E># <`;:F\c^c! AE># <`\:RR<F<! 1E>#<`;F:<;;F /0q1# 2ç `F< 34 6Y89#:^^X\;<><<
Ú2ÛYµ# $_--V#ZJb#T-4U8#!b8J1#b,>#`;<R:^6:F6;<`;" ÚaÛYµ# 9Jb-_#ZJbVJ#T-4U8#!b8J1#b,>#\R<:<R6:F6;^^<" Ú8ÛYµ# TU9-V#ZJb#T-4U8#!b8J1#b,>#`:<`:\6:F6;`c`" qr# 2"#$%&! U'stuvBC¢E! EAAZ 5/! E,0#Z:! Z2,.3#-:R q*+,# -q*! 1E>#<`;R`\R`< /0q1# 2ç ;;c 3456Y89#`;X<<<><<
:= :;õö F= <´=>?9 :ñòèå= ^= @Aq¯;B-q* :CDq EF= R= sñòGHIJKóßq EFFgèå! LMNOHPQJKóßEFRISG.TU ;"## FFGV5HWeXïYÙµZ`éñòó[\X]e^_S!Y #####!*"3456 :<gå`ab 8_Z#Z-bf#ZB8_-D ####!**"cde2 f g2UhÙµV5i³jÇFklßmnhÙm !***"cde2U~oXiemnhÙm \"#spq!X³S×rsta :<g3456b 8_Z#Z5/3#Z'(=5IXCuvesñò9 c< wxa y" `"#zF{æäåè|! YÙµ}~LMNOH^ äå" L"#Fgñòè ß XIWXST¤Ìq >
:= :;õö F= <´=>?9 :ñòèå= ^= @Aq¯;B-q* :CDq EF= R= sñòGHIJKóßq EFFgèå! LMNOHPQJKóßEFRISG.TU ;"## FFGV5HWeXïYÙµZ`éñòó[\X]e^_S!Y #####!*"3456 :<gå`ab 8_Z#Z-bf#ZB8_-D ####!**"cde2 f g2UhÙµV5i³jÇFklßmnhÙm !***"cde2U~oXiemnhÙm \"#spq!X³S×rsta :<g3456b 8_Z#Z5/3#Z'(=5IXCuvesñò9 c< wxa y" `"#zF{æäåè|! YÙµ}~LMNOH^ äå" L"#Fgñòè ß XIWXST¤Ìq >
õ ö þÿ
78 9
66666666666666666666666666666666666666666DEF5GHIJKLM ,
õ ö þÿ
78 9
66666666666666666666666666666666666666666DEF5GHIJKLM ,
@ABC
ØÙµ# 8_ZOZ5/3OZ'(=5IO!\:`:69" Ú2Ûص# $_-aEJb-O9-Dab-_OZJbVJO$_-GG-O9-TJDO!b8J1Ob,>OL^<RFc6:F6\<\R" Ú1Ûص# T-WO91EB$EJBO9]TJD]O!b8J1Ob,>OLF<cF;6:F6;R;c" OOOOÜÝÞØÙµßÛصà s F;6c6F<:^ áâ2ãäåæçèåßØÙµéê2ëìí! îïìðñòóS ôñòÃñòS!õöY6 9<# F\6<L6F<:\!;<÷" Ð # Tøù2Ð ñòó# úûüýü qr# tuvBC2E Z5/I5(O95d%XZ2,.3O-XOE,0OLX8
õ ö þÿ
Ú2Û!µ# $_-aEJb-O9-Dab-_OZJbVJO$_-GG-O9-TJDO!b8J1Ob,>OL^<RFc6:F6\<\R" ÚaÛ!µ# T-WO91EB$EJBO9]TJD]O!b8J1Ob,>OLF<cF;6:F6;R;c" qr# 2"#$%&! U'stuv5E! ()C V5@5/OA'(@505! Z2,.3O_! U/*0Ob,>Oc! a% q*+,# -q*! 1E>O<`;:F:<`L S. 1E>O<`;^:RL`` /0q1# 2ç `;< 3456Y89O:;<X<<<><<
78 9
:= :;õö F= <´=>?9 :ñòèå= ^= @Aq¯;B-q* :CDq EF= R= sñòGHIJKóßq EFFgèå! LMNOHPQJKóßEFRISG.TU ;"OO FFGV5HWeXïYÙµZ`éñòó[\X]e^_S!Y OOOOO!*"3456 :<eå`ab 8_Z#Z-bf#ZB8_-D ####!**"cde2 f g2UhÙµV5i³jÇFklßmnhÙm !***"cde2U~oXiemnhÙm \"#spq!X³S×rsta :<g3456b 8_Z#Z5/3#Z'(=5IXCuvesñò9 c<wxa y" `"#zF{æäåè|! YÙµ}~LMNOH^ äå" L"#Fgñòè ß XIWXST¤Ìq >
=>? 89:
°±²@ /³´µ ¶· 89:;<<#6#R;<< 9(>#-..,%/0*/K %###("%*"*))#T5.3S %)+("&$+*)
);<=> ¿t ! ÀÁtC
!"#$%&
ÂÃÄÅ! ÆÇÈ É! ÊË
¸¹ # '-/)((/7**/56@AB6*4/**/ º» # '-0)(//.-.456CAB6**//4¼½¾# ,-/)((/.-.45,-*)(-.(*-/
./0+1 3ER \] FGH! I K
%#'(")'#)$% 2345
# ! ! " FGH! IJK %#'(*!"#$#+! %#%($%+#$#+,! "
89:6;2$<& 67
4(I#G2(#6#:#%/*0#+=,&2,0 ################ $%/*0#+=,&2,0 F/I#G2(#6#:#%/*0#,HH*.'#+&5.' Z5/I5(#J/I5=X#9*2'#RX#T2/#E5Q%3 !/'5(#Q%+6+0,&X#=,0'2#[#('+05%(5/0+" O 6 2 M !:X:F< " ########### M !;\< " 8 6 2 ¡!:X:F< " ¢£! ¤¥¦ !§¨F©ª«! ¬ ! M! ®¯" 1,/05.0#Y#,(0)***(44
J#2,,3#5/I#.5('#S,%( .=*2I#*/#@S#=,@' ~ J/#9*2'#F! " T525/#U05(5 V5@5/#W'/K#$'/K#D6; V*/K350#FX#$5/I535/X#$5Q5= 1,/05.0Y#T'//*H'( ,-7)*0/0-0,56,-.)(.740/(
66666666666666666666666666666666666666666DEF5GHIJKLM ,
!"#"$#%
!"#"$#%
!"#$
####ÜÝÞYÙµßÛYµà s FF6c6F<:: áâéäåæç! A F\6L6F<:\ ;<÷Tø ùÐstuvBC2E ! Z5/I5(#95d%#1,@@'(.*52#1'/0('X#Z2,.3#-X#E,0#L! 8 ! úûü Ç ôñòS!õöY6 õ öþ ÿ õö# 2 /! UV E,0#FR<X#Z2,.3#AX#VS&'#V::6$S@&=,/S64'/#FX#BC¢E t :A U= /0n1# Y2ç ^XLRc !^;`>\ " q*+,# -q* 1E#<`;;:cL^\ <# cc 4! :6:6F<<\ 34 6Y89R;<X<<<><< spq!à XWe S×rsta34 6 :<gå`@~ R b ¡¢2=> XCuveNS ñò9£ :F< w¤ayX¥i RÖ" FF¨©V HWeQ ìðéñòó[\X]^_!ªÌ|Y !:"f«V34 6 :<gå` !F"¬V He2 fyï2UhÙµV We^_jÇFklßmnhÙm !^"¬V e2U~ µWe^_mnhÙm ® ! IX ¡¢2=> WX
!"#"$#123
-..,%/0+#12'(3 6#BN&'(*'/.'#*/#5..,%/0*/K#5/I# ###UZ$ 6#9*/*@%@#$A9 6#15/#P,(3#2,/K#P,(3*/K#=,%(+# ##!1,@&5/S#&(,)*I'#]V" 6#M,(3#50#9*2'#:F#$5/I535/ AFGE6,-,)(-/(--(
-..,%/0#12'(3 6#M*0=#'N&'(*'/.'O ####P*22#Q'#5/#5II'I# ###5I)5/05K' J/0'('+0'I#&2'5+'#.522# '(0)..4/0+56..4/0.56 ..4/04
:>#?5/#$52'+@5/#!:#&,+0" #####6#A,++'++#2*.'/.'# ########B#C#4DE#2*.'/.' F>#G,(32*H0#I(*)'(#!:#&,+0" J/0'('+0'I#&2'5+'#.522# '(0)....+4#I%(*/K#,HH*.' =,%(#!L5@6;&@"
:>#lÌÍ 6 eFÎ4 @Ïj 6 @Ð L5@#6#;&@ F>#_ÑÒ 6 ÓÔÕ ^>OÖ×Í 6 ÓÔÕ FGH! I{K ,(0)*-*/(0
Z[\]^I L_`aU!bcd" eFfgh@ij kl/m! 4n F; o R< p h@qrstuv\w PRxijyz FGHI{K ,(0)*-77*4#9+#1=%/K |}"
Z*22*/K#12'(3+ 6#A(,H*.*'/0#*/#@*.(,+,H0#,HH*.'# ###+,H0P5('+ 6#V(5*/*/K+#P*22#Q'#&(,)*I'I 6#-Q2'#0,#P,(3#%/I'(#&('++%('# ###5/I#P*0=#@*/*@%@#+%&'()*+*,/ ?2DE6,(0)..0((,
#$?-
#$,-
@ABC
YÙµ# AUZEJ1#Z-bf#ZB8_-D#!\R\^6_" Ú2ÛYµ# J8BbB#ZJbVJ#T]_bbW!b8J1#`\<c<R6:F6;;`<" ÚaÛYµ# A-48J]$iABV8U$#ZJb#a-Z-b4!b8J1#`F<`<L6:F6;`R;"
!"#"$#%
NOPJKLM Q F^6<L6F<:\
!"#$
KY#
!"#$%%&'&'
!"#"$#%& #$
!2"#$%&'()*+,( !>"#-..,%/0#12'(3 !8"#4'/'(52#12'(3 ?@ABCDE FGH! IJK
"#$!%&
%&'()*+#
6 LMN :OP 7 QR 89:;<< ST= 6#?@UV =*220,& WXKY '(()*++**( ,-.)(//*.0-
!!"#$
!"#$
/0
56789:
e 80 80 80 80 80 ) 80 v 45
12345 627895: !!)""$*+ '!*$)* 12;<=5: ,,(*$)! -(#$&" !) ! ,(#& "# >?@A !"#!$%& '($(#
&'(!$!) !'++&$+, %'+'$)+ &&)),$)! ')'!$'! !%+)'$!) "#'($'!
*&$'" *(+$!" *!#$#! -%#$%) *+&$(% -+&$", *&"$"#
! ! "#$%&'()*+,-.
P
/1 0 ,, 12 !3 43"&$% $4"&$
'() *() ) ,() + .() -
*+'* ,-./ '*/0 +1/
*2'* ,0./ '.0, *+.
%&-(! .*+,
!"
#! " # $ %
$! " & $
'() *2'* *+'* ,0./ ! "() ,-./ # $() '.0, '*/0 % &() *+. +1/ ' (() ,1. .*1 %&'(! )*+,
3 !!"
! " # $ % & !! ' ( ) " * + , ! - . / 0 1 , 2 #$% & !' 3 4 ! 5 # & #( 3 6 ! # 7 8 9 : #$)&## 3 6 " *
!r !
*K 3 ++ ) ¯. ? ° ± ± ² ³ ´ µ ¶ *234545" !,"+" · ¸ ¹ º ©. » ¼" ½¾¿+%!"$*&(%)ÀÁ $" ÃÄ Å Æ Ç < È ¬" É Ê $ Ë Ì Í Æ ,+ Î )*%% ÏJK" ÐÑ ,$(6¿ ,, Î "(%% ÏJK# ~"ttéê AVhiª²ë2:ÁÂà Z! . Ê +a! !"¢d{Kl Q&R&SB57 ² ³T Q&R&SB57 UÊ é+qr¯°«ý2TWUì X" èéíîmn¦?op2 Q&R&SB57 ²³! ï ¢ ð ñ ò ~ " z ê « x ² ³ :V56W2X28 >P9;9::97538 -7Y_ ó(ô²³! ~"ttéê zõ Êö %%+2ðñò.,ô²³" &¢öýñò! (÷ #$&"+&'â'")0#36! CDÓø¢ó(CDô²³ttéê_t«x²³ 2lùýú" úû E ¡¢±Óû nûeüý þªþÿ2û!"²#$q! >á #%00 #36" % Í! &'q© E AVttéê()
123456789
3@:Z6438KZ4Z8,2;2X3928K6O34_ ´ F?<*+h i ª,-.,2+,./ ! 0uz^`YV 21 ? +J2$q" 234DZq©! ±Óûªþÿ 25nüý (÷ #(&$+" úT! ~"ttéê6 7& !0#$ þ ' | (0 '8üýþ9:ë;§ ' <¶z=! > 8 z #I >" . üýþª;§2z=> öJÞ ! â ""!0 #36! µ?¢±Óû ±üýþÂ! Þ %!&)+2¾;§üý" ¨j@d! ÓûCAB«C ! 𢠣D 7EFù% GHèIJÃKÏÌ! ¯°LMº¦® N2®OýP ÿ ! E ÜQèIà+~Ý !&'+8 " l2èI~Ý !0#$ þ Yk[W RST" /³52UÆ VȦRWX~Y.ù! ?.3 6UCDZJWX [FT R¿ÀÂù+a` \! E ]~/³ ^_ST" `ak ! ýbÒcW¥defF?Ygd hûij&üp% kGp¼Ê~l2§¨© ¯ èI÷dmMln% opZqfgdrso% rs
Ú & eÛÜ !# &ÝÞ
3uvw !! ' =_ l ` ¿ w « x ² ³ 3K1LGMG! "(')! yizp{_ |}! F $~2 K5CN24 ° >O2P Ë [ #0 |Üò L! *[ ËÕ§\ 2£\¿Õ ? T !$" 2\Õ" . Ë\ {#V Ê ° ! ( 2Ë " Ë\ £\º >èí ôö§ ÃZ! §\ 2>£\¿Õ [W ? $$" ! *[û ~ lH ! A2Ë Õ§\ $ Ë\ l n A 2Ëý§\ " Ö×¢¡¢ '!I £¯.! K5CN24 Ë ¤¥ ¦§Ë 2¨©! * ªj «l¯°MN2¬" &¢ >O2P Ë ! Ö×¢¡¢ !I$ £¯.! ª® d{O l2¯°± ¬" úT! ô ö § à Z! l¿ ² ³
efghijk *lmP. )p
no
}~
tr
!,-,,.+++**#++++#)-,,.++*&&++++#/-,,.+++*,%+
sr
qr
uvw
K # G H }~
K # G H
}~
!,-,,.+++*%,++++#)-,,.++*!!++++#/-,,.+++%)%+
!,-,,.+++*%/++++#)-,,.++*&,++++#/-,,.+++*,!+ !,-,,.+++*%&++++#)-,,.++*!*++++#/-,,.+++%)/+
xy! !!-,,.+++*&"++++!#-,,.++*,)++++!,-,,.+++%/&+ z{|" !!-,,.+++*""++++!#-,,.++*#/++++!,-,,.+++%)!
!XYZ" [\]^_
"`a]bcd
%&'()*+,-./01
""#$#"%&'*GHIJKLM. &N
O0P
QR
QS
/0P
TMP
?@A
012+#*++!/%!++!/*/++!/,%++!/!,+++!/!,+++++*"#++++(*&)
345+#*++!*)"++!(,!++!*#/++!*&!+++!*&%++++"%%"+++&&!%) 678+#*++!%)(++!*,*++!%&,++!%"!+++!%"&+++!%!%!+++(!&#/ 914+#*++!%%!++!%%/++!")%++!%,(+++!%,(++++%()/+++!(*&& :;<+#(++!%"#++!%""++!"/%++!%''+++!%'#++++%%)(+++&!)(" =1>+#(++!%"&++!%""++!")%++!%,&+++!%,&++++#!)&++++&((, ?;@+#(++!%"#++!%"#++!")#++!%,!+++!%,"++++!",#+++!!&#" ?;A+#(++!%&"++!%&(++!")#++!%,"+++!%,"++++##&)+++!!("( :BC+#(++!%!,++!%!,++!")(++!%,"+++!%,"+++++&)*++++",!( 012+#(++!%,&++!%#,++!"/(++!%,*+++!%,#+++++#)/++++&&,)
678+#(++!")"++!%,/++!"),++!")*+++!")(+++++#,%++++"!,, :;<+#/++!%,/++!%#&++!%,/++!%#&+++!")/+++++++"++++&))/ ?;@+#/++!%#"++!%#"++!%#"++!%#"+++!"))+++++++#++++!,(* ?;A+#/++!%,/++!%#*++!%,,++!%,&+++!%,!++++++#(++++##/* :BC+#/+++D+++++D+++++D+++++D+++++!%,#+++++++D++++++/, >UVW !"#$%&' >?@A ! "($&)*+
!"#$! % & '
ìt v¯°tuet/³(! l2lHv£> áYk !0#$ þ[W~Ý '+& '&"+" Ú ! VdDIwT2/³ x_¯°l H'yz{2|O}éX¼ R ttéêop÷ d~A2 " `aèIdèi0 ! t téê W Õ Ð fg2C¦®S" « ¢ ! ttéê[W RpZì 2s % ghìk 2 zp! ¯°kÝf?+,¯? Õ9" *
#000 #36! ´L]Ë $%µ¶2 è³! ·¸c)®¹% º»% ˧% Ä¢¼ ½¾2¿À! ¯°ÁÄ0¿ÀªÃª®2 ÄÅÆ" Ç §\"¿ T! ôö§ ! E Ë È~2ÉÊ! [~ °ËÌÍÎ Ï! ÐÑÒHWÓ T2Ëø" . ¦ÔÕ K5CN24 É° >O2P É2 tKÉÊ! òÖöJ )#%0 ²×! ]Ø ÉÞÙ¦ û" ] *! Úã ! ËÕ§\ÛÜD2 ¿øvw! «Æ¢t<ÝlH2£\ Þ$ ËÕ§\ ß´à§\ Þ2 á! * [ Êâ¶]\ÕÂã¶ä l`\å÷ dæç" l\å2£\ø nè° ! # !000 " *
2 3 . / 4 ""#$#"%&' (p
#$%#"! #$!&%'
0BCD! EF
*$%#"% ($!!"% ($%()% ($!&&% *$"+)% +$#)!% !$()#% ($%(&, ,$((#% *$+,+%
($#,&% ($%%!% +$#+,% ($%",% *$*"*% +$)*&% !$!"&% +$#+,% ,$!&,% *$!!"%
($#*&% +$#),% +$#!&% ($%,(% *$***% +$)(!% !$!,!% +$#!&% ,$!,,% *$!%!%
;<=7
!"#$% */012" ªp! «¬ ®P! +$%) JK
!!($%+%% !%"$+"%% !%"$%"%% ,$(%(% *$#"#% *$&"#% "!$*%%% ,#$%%%% %$%%%% "($#%%% ,)$+)%% ,)$%)%% ,($,*%% ,%$(*%% ,%$!*%% "$+!"% ,$&)%% ,$,)%% %$%(+( %$%+)# %$%+(# *$%)%% ($#+!% ($#!!% ,!$%"%% *"$,&%% *"$(&%% ($##%% ($&%%% ($,%%% )$#&%% )$()%% )$!)%% !!($()%% !%&$),%% !%&$",%% !!%$!"%% !%*$,)%% !%*$()%% (!$!"%% +)$,&%% +)$(&%% +$#%%% +$"*%% +$**%% ,%$(!%% *,$*+%% *,$++%% !+$"!%% !%$"!%% !%$+!%%
!",!" ¨<©.
) & !# )/0P! !$+, JK
Òu{ V) v| w} x! y~ .z $
!(&"+ ! ,-./ f v ! z2 `a ! $ !&0% 36" ,-./ f ! . * ¡¢Vvwx y! ¡ v£]¤¥¦~§ ¨© ª «2¬®S! ¯ °±²³´ µ¶H·¸¹º » ¼ A ½ [12345678 .93:5632;8 <97=b 2¾¿À" ± f :ÁÂÃZ! Ä¢Vvwxy Å! ¸Z¹ º»¼A½ «Æ¢Çȱ² ³ÉÊËÌ2Íp! - ÎÏ Ðv£ÑÍ ªÒÓ2ÔÕ" Ö×¢ØÙÚFÛ2¹º
»¼A½ÜÝÞ %&# ²ß! àá #( â36$ ,-./ fã ! ä}åæ·¸±A ½! ç¸A½èé²³2zê ë ìíî2ï©" &¢íðñò! ± f ! VdDIóôõö§¨ © ! ±A½÷d¤¥ø Aù2¾¿À" úûñò! ,-./ fã ! Vvwxy2üý æ (d2(þH ÿ ! !"¢ Êö#" â %000 #362$% © &Þø! *'() Ð *© °§¨+,! äk-. /  0 1 23>5727?8 @57462;_ ¯ ° 4 5 6 7 8 F 9:AB2328 .2C273262_,DE# © " * ÓÔÕÖ! /789 ×ØÙ
!" 0 #$%&'
$ F &,$%! 36;< !! '=_ AV ) | êmn>?ø@þ- " # %$)) A(B !)&$F& ' # !')# A! CD ±|EFGHI¶ 3J KL'MNO¯°I¶*Pn2 QRSÔT! U AVmnVW X,GG_ Y+Zþ % |2mn? ø[W\ " T! ±VW ! ) |m n?øðZþ $ |(5 !$H ] # # '%)) A& ' # !')# A" *^! ) |ꪸZ2m nÂ! ( # )$') A _`n!
Ða2 '%!' A ijn" úûñò! ) |ê2mn£ ø @þð ' # $"" A(B& ( # I0I) A! bÂc) ( # 'I'' A_`nd '#"( Aijn" Zþ! ) e|mnfg>h i ø @ þ - (% # I(# A ( B #$&"J& (# # )I(0 A" ¨j % |ê! Ykmn?ø [Wl ) |ê m! E n 2 KL'Mlt! ¯° ) |op ZFnq! Y+[Wrsìtt nd`n" *
()*+,-./0
¡¢£¤¥¦§ ()*+,-.
JKßà¿ ($#&## ! `á
36;< !! '=_ Z' äW,! 36 U;<W7RÖ×! UUÐ*CDZJØA t á" ( ) 1 , * ! 3 6 U ; < : '&0!00]0!$0! l./01, '&0#0"]0#$" Ùá" F,*! 36: '&0!!0]0!)0 U # ; <" T! 36UF?<<WXð./01 , !&I))$]I%(' Öÿ& !&I)')]I%0!% U8 Q'Úð '&00#)]00I( á& (&II!#]III!% UB<ð '&"()"]"'"" F×& '&"'0!]"')%! ¯ ° U K L ð "&!$I%]!)I( Û á & "&!$$!]!)'I" W,hiÜÃZ! 0uMÕ;ÝÞßÜ § à; Åá! ¦R;ÝÞþH?=2 Y¶ â ! ;<UCDZJF ! - ã ä36ÒÔ" ;ÝÞåæt¾% CÞÝÞCAç«ý ./è éêëÓªì*^! I |ê?= «¾¿2" Úã ;lèIxí>Js ! î¥ï ð·ëµ !+2 " « ^õ 2ç«ýñòó];ÝÞCAôõòOµµ 2;ÝÞßÜ" ö/÷9øùúܼûfþW[¢ % | !" '& !) 'üf! ;ÝÞCAôý[ !$ '§ þÿ" L ;!ÞýÁF~2ÜD§
"#$! ö<þW.2%&'()¼* Ó ,2¶+" ¦,tNY-! k.;!Þ/j I |?=! [ ö<W .óZì012 2" T! ./Aù3#+2lÔ 7EZ ' I4\ô5hiÂ\B! Ä36]~Ñ ò¿À" ¦,6ĵ¶ 7ù78«9:! ;Aº¦ E <5\ß! °Ä=£ l¢ I |>[¨Fk?T@hn AWB2Y ¶" Ú ! µ¶H,2¡öòCV+ ³2xí(! 7¾¿DE¦9òF(fÔ Õ" &¢>[Jd2£ lWB! GHNI ýã |J ¾¿ö~KUV ! îDö ~KUV ! ´LMÕ] " úT! ÂlTWhiÂN²ë! %|!!' efäTW,2tOJWXÂä7 # # ;< U $&$$"!tOJ% #B<U)&"!0'tOJ% #00 'ÚU$&$!$It O J% #P <U0&%"I$!t O J% # K L U %&)0'( t O J % # Q 4 < U "&0$II t O J % # C D E < U '&%!)I t O J% # ?@A<U "&#$"! tOJ% # F?< <U '&I()" tOJ% # tOJU 0&$0!!" 3 6¯° # tOJU I&$0%( R8ôSë" *
36;< !! '=_ Z'6;<z,5t }¨! UÜø TUz¡V ! WÆCDà MX " ,2¦,6-! 0u./0;zFù ! Z'IYz,Ó ! ãä;z, [Z m" ûÕ¦,6^! ;l [W ZþH¦ 9?=2\]! R^_uܼ v 2x _" µ¶û`a 2;lboM%! s§ ;!ÞûcdÁ § e E¾¿ I | =2òO! `a;!Þ.<W fþÎZg
h2==3 =n¯i.jk" ;!ÞCA ôý2Bÿ[ Ó¶+! E A`/j- ÿJûcýX¼~2lmVn" ()1,*! AVo*;p&ÃM: #$I#&0) q! . (&(I q] 0&0$+" o*Ü z©r#ÃM} #'&%' q & ##%$$&'! q! ¯ ° s o t à M 5 (I&)$ u & ""('&%# u" A,2. z« (0( v% (5zö "(( v! ¯° ("I vV}×" ~hzMö #% â "(I) # ($"0 z ! > á #' â )0"0 # "0)' 36" *
:;<=> . ?
56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de
Y Z [\ W ] ^ W_ ` a [\ Wb ` a [c Wb
%&''()*+ Klmnopqrst ! b JK ! e JK
8QRSTJUVJWX
++ . %) . +%!" V d I e f g h 8 R S T J UVJijWXk(# 8RSTJUVJWX ' ;< ' =< ' >< ' ?@A< ' B< ' CDE< ' FGHIJ ' F< ' KL ' MNOP
!
3ê0F±ëì
36;< !! '=_ l Ý Ó û « x ² ³ 3>[Q1,! "#%(! K o £ {_ : ë ! 7 & !0#$ þ $ | (0 ' 8 ! üÒ25nýú! ð þ ¶2 % â "(00 #36B& ) â %(00 #36" l Ý ~Vhª: * ! +añò ð nªþÿ2 (( â36B& (! â36! CD 7E( ÷ ø±²³ ó(i 2jJÌ 7" ! ±Óû2é [ ! K ýjXð þ Ò2 )%+ & I"+! ! " ¢ ¡ ¢£2 khn°K¤ ¾¥ À! ¦?.§¨ 2K¤ © X¼" l Ý -# v£°?¸ ø µn®gÊ" `ak ! Ê 2?¸ø' ªlù2i Ì 7ª«/! *¦?.;<FÊ! ¬±²³
+al þ Ò(5 (+" ¨j@d! ®òÄuwT 2èIn¯¯°Ã°ÏÌ! U ¡¢±gÀhnl ²³! ±Ó ûY¶´µ 3Z;5\973_ °¶v¾ ,2[W R ÿ" ] *! l Ý ã khn¾¥À [ þHHû ·¢£! Ó¸¢| .sop2 ÜF¹®ºa½ ¡ÿ2 T¹ ®ºhn" úûñò! ±Óû2é Y k[ÓJ ( AE»2¿À! Рc)ܼèI0Â% v£ Æ2 ýjX¯°½Ýi 7E! ¾&] 7E==µ¶! ¿ ´µ 3Z;5\973_ °¶v£ op" ! l Ý ß´# | Àf«ª¢£2K¤ ©+, ¯°hni¶ÎaíÁÂ! «Ã !0#$ þHö~äÄþì m2K¤ýjX" *
Ȭâ ã
ä¡å椥çèé
36;< !! '=_ l ºJ «x²³ 3>1KMG@! $0((! K o£D{_ :ë! 7& !0#$ þ $ | (0 '8 ! üÒ25n ýú! ð þ ¶2 " â !)#0 #36B& ' â I))$ #36" l ºJ~AVhiª: * ! +añò ð n2 #0 â %000 # 3 6 & ## â !000 #36" ±²³ÃZ! Ê 2+a! "¢lÊ2\Õop+a! Å
¡¢ ÆÊ 2ÒPø¯° Zþ # |}ÇÞ.ÈÉkºJ³ j$ ] *! lm [2¡Ê Ëy+a¯°¦ºÝop+aÌ ï¢ÜD2p¼Õ" l ºJ]l`½ ²³ª ÍÎ2ºJ?K% ϯ°¦º Ýzp&Þ! ±²³qr ÿ2+a§ø! E ±ºJ¡ °²jÐo²³Y¶[¿Ñ ò ÄÒÓ2èI0 Ô! R ÿ 2oÕ [" *
36;< !! '=_ VdDI w<«x²³ 3,GV_ 6x%y zý !AipÜ! C¢ I | " '}vl" * ûê"0Â-! n! Ú {|úw<²³}%ioå ~é º Ê > " Vw!AÀfÜ ÿ : ëx%*^! zý[W +¢ @ ûeÜòd¾ R2+,! ¯¢£Óû2f?% ?¸% £ d zp"
ÃZ# zý w< o « !0 þ2 oè ! C[ ?¸% f?d ¬s F(! ?ûe«7á2íÍ" zý[ (û 2ç üÂ}J&¶ÜD2Lj! Üu L ûelÔfG2 é i! ¯°§¨ 2sF zpÂN" Ú?a 2û ! 2@dܼf ?Á ! [W ??¸! ¯° ãHVdDI2rsÐo" *
ríîeïðñºò
文匯娛樂
娛樂頭條
■責任編輯:郭禕禕
山打根版
2016年8月23日(星期二)
■電訊盈科收費 電視首席副總裁 譚 樂 琼 ( 左 一)、電訊盈科 媒體集團董事總 經理李凱怡(左 二)、廣東廣播 電視台總編輯陳 一珠(右二)及 廣東廣播電視台 副台長楊卓興 (右一)即場進 行了簡單而隆重 的簽約儀式。
《麥 王 爭 霸》香 港 區 十 強 出 爐
■羅力威、泳兒及 張敬軒到場分享以往比賽經 驗,現場更宣佈軒仔將以明星參加 者身份出戰。
軒仔盼別首輪出局 勇於參戰
並在眾 主辦單位稱海選活動開始後收到不少報名, 多報名者中選出十五位出席今天的選拔賽。 十五 位參賽者中,不乏擁有歌唱比賽經驗者,包括贏得 《2016 年 英皇新秀歌唱大賽》冠軍並於《超級巨星 4》獲得第四名的何嘉穎, 及 2016 年入選湖南衛視綜 藝節目《我想和你唱》第 6 期, 與李克勤合唱紅日的 羅金榮等。21 日十五位參賽者即場對決時使出渾身解 數,令評審非常頭痛。結果 1 號何嘉穎,6 號羅金榮, 而電台 DJ13 號張卓賢(瑪姬)和 14 號曾潔芳(路芙) 都順利突圍進入十強。最後十強參加者 8 月 23 及 24 日 出戰廣州。
香港文匯報訊(記者 吳文 釗)由廣東廣播電視台旗下珠江 頻道及音樂之聲,與 Now TV 攜 手 合 辦 的 “2016 《 麥 王 爭 霸 》 全球廣東歌歌唱比賽香港唱區十
視路芙做假想敵,他說:“路芙是強勁的對手,她唱 男聲比我唱得更好聽,把聲好強,而且她是個出色主 持,對舞台氣氛會控制得很好。”
羅力威有興趣參賽 笑問軒仔是否被豐厚酬勞吸引到他參賽,他說: “我們還未談到這個,今次參加是打親情牌。因為珠 江頻道在我未成名前給我很多機會,可以說是看住我 大,年前我在廣州開錄音室也是想幫他們培育人才,
現在不如參賽來吸引更多年輕人參與,透過比賽令他 們發光發熱,酬勞方面不會計較,這是一份恩情。” 另外,歌唱比賽出身的羅力威又會否再參加比賽,他 笑道:“有得表演,任何形式我都歡迎,哪裡有需要 我的地方,我就會在哪裡出現。” Now TV 又宣佈與廣東廣播電視台旗下的珠江頻道 再次達成協議, 將繼續合作,雙方即場進行了簡單而 隆重的簽約儀式, 簽訂合作協議,為客戶帶來更多精 彩節目。
最後十強名單
軒仔視路芙做假想敵
強選拔賽”21 日正式舉行,即場
大會特別邀請了贏得歌唱比賽而入行的羅力威、 泳兒,張敬軒分享參賽心得,並為大家獻唱。同時, 大會亦向大家宣佈張敬軒將以明星參加者身份參加今 次賽事,希望以廣東歌揚威廣州。曾是《麥王爭霸》 比賽冠軍的泳兒,送參賽貼士給軒仔,她笑道:“做 回張敬軒就可以,我當年參加比賽時他都有來支持 我,今次希望他贏到冠軍,我不擔心他實力。” 張敬軒就笑言希望不會在首輪比賽中被踢出局。 提議他比賽可以飆高音來爭分數,軒仔反其道而行 說:“要看飆不飆到,但我想反高潮,或者到時會唱 低音。”雖然未知其他地區有何歌手參與,但軒仔已
從 15 位參賽者中選出十強,將 於月底出戰在廣州舉行的集結 賽,成功晉級後將與明星嘉賓爭 奪冠軍寶座,現場更宣佈軒仔將 以明星參加者身分出戰。 Now TV 亦將會播比賽, 讓大家能為 香港代表打氣,親睹他們比賽的 過程。
1 2 3 5 6 7 12 13 14 15
■代表香港出戰的最後十強。
何嘉穎《喜歡你》 陳穎欣《追》 林鉫偉《好人》 林俊一《婚紗背後》 羅金榮《藍天》 盧偉倫《分手總要在雨天》 雷若天《誰明浪子心》 張卓賢(瑪姬)《哭》 曾潔芳(路芙)《薄情歌》 利佩芝《留低鎖匙》
許廷鏗不急於紅館開個唱
■歌迷們帶同小朋友出席,梁詠琪表示很感動。
梁詠琪眼濕濕
面對歌迷不離不棄
香港文匯報訊(記者 吳文釗)為慶祝入行廿年的梁詠琪(Gigi)21 日於科學園舉行《Gigi B-SIDE 20》音樂聚會,與歌迷分享 廿年的演藝生涯和獻唱經典金曲,Gigi 媽媽和弟弟也有前來捧場, 老公與女兒則未見蹤影。除了香港歌迷外,現場也有多自廣州、成 都和安徽的歌迷,遠道來港支持 Gigi。音樂會開始 Gigi 獻唱自己第 一張唱片的主打歌《愛自己》和《一天一天》,面對廿年來對她不 離不棄的歌迷,Gigi 差點就要哭出來,她笑道:“我真的不能望着 大家唱,我會哭出來的。”Gigi 又獻唱新曲《B 面第一首》,寓意 她開始人生新一步,歌迷都不捨音樂會完結不斷高呼安歌,最後 Gigi 兩度安歌並與歌迷自拍大合照留念。表演後 Gigi 接受傳媒訪 問,她表示為演出刻意減肥,跟足營養師餐單在一個月內減掉 7 磅,笑言生完女兒後也沒有如此瘦過。提到巡迴演唱會因紅館沒有 檔期,首站演出未能在港舉行,Gigi 也覺可惜道:“好可惜,沒辦 法在香港開始做巡迴,所以今次先舉行小型音樂會慰勞香港歌迷, 9月就會到內地巡唱,希望明年紅館有檔期。”
在紅館演出,她說:“不是,我也想去看城城,就算挑其他場地, 我都沒有檔期做。”至於為何不見老公和女兒到場,Gigi 解釋他們 有看她綵排,開場前已離開,她說:“怕女兒在太吵的地方會被嚇 親,希望下次在紅館演出時會來,現在我晚晚都有練歌,搞到女兒 不肯入睡,不斷叫媽媽singing,我有時也變了做人肉點唱機,會唱 兒歌給女兒聽。”另外,全城關注的巴西奧運,Gigi 雖沒時間看但 也會留意新聞,笑問她與外籍老公會否因支持不同國家有爭執,她 說:“不會,奧運是友誼第一、比賽第二,輸贏沒所謂,最重要有 風度。”
望明年紅館有檔期
香港文匯報訊(記者 李思穎)周柏豪、 陳柏宇、許廷鏗、連詩雅、吳若希等 21 日出 席“太陽計劃 2016—展翅青見夢飛行”活 動,說到吳業坤早前在紅館開個唱,許廷鏗 可有心急在紅館開處男秀? 許廷鏗表示: “不是很急,如果講歌,自己都應該夠歌, 反而曲風不夠多元化,總不能夠演唱會只唱 慘情歌。”許廷鏗早前發生交通意外後,現 時車輛仍在檢驗中,他要靠另一部小車代 步,亦多了機會乘搭公共交通工具,稍後有 意物色租車服務,他表示:“剛才也是乘坐吳 若希的順風車到來。”他又指因事件正進入 司法程序,所以未想到現階段的交通費賠償 問題,家裡人都說最重要是人沒事,不過平 日坐的士都有取單據習慣。” 另外,見柏豪左手包扎紗布,原來他 日前拍攝時不慎被現場的濃煙灼傷左手心內 側位置,起了水泡,情況不算嚴重。柏豪透 露:“因傷口腫了起泡,看起來很核突,為 免受細菌感染,剛才坐車到活動現場時,自 已便用紗布包裹傷處,都很小事,不需看醫 生。”柏豪自爆一時忘記自己是左撇子,受
■ Gigi 媽媽 和弟弟也有 前來捧場。
■許廷鏗
郭富城為個唱拜神顯親民 ■城城非常 親民地和大 家揮手。
港歌劇院以現代思維演《蝴蝶夫人》 大眾能夠欣賞及體驗到歌劇的文藝 精髓,在其製作上偏向普及化。事 實上當晚的觀眾對看有佈景的歌劇 比沒佈景純唱的看得投入,易受 落。可惜大會堂音樂廳台太窄,當 葉聰率領福建交響樂隊在台上進行 現場演奏時,佔去大部分舞台,令 佈景推到很前,演員可走的地方很 小,很窄。真的期待“西九”的歌 劇院落成,讓中小型製作的歌劇有 展所長之地。
■吳若希
■郭富城及工作團隊超過半百人,在紅館後台進行拜神儀式。
Gigi 稱台上見回一班支持她廿年的歌迷很感動,不少人由當年 的小妹妹,到現在拍拖、結婚甚至生子,感覺很窩心。正好當晚是 郭富城演唱會頭場演出,問到是否因紅館檔期給了對方,Gigi 無緣
香港文匯報訊(記者 焯羚)歌 劇《蝴蝶夫人》是香港上演最多的 歌劇,最近香港歌劇院在大會堂上 演兩場,以現代思維解讀廿世紀初 淒美故事《蝴蝶夫人》,是次半舞 台式製作令觀眾專注於重要的戲劇 情節,來自英國及香港的歌唱家攜 手合作演繹,正好提供機會給本地 新晉歌唱家演出機會,同時令觀眾 有新鮮感。香港歌劇院藝術總監莫 華倫期望歌劇能夠普及化,讓普羅
傷時竟然說:“幸好是左手”,真的很低 智,隨即醒覺自已除了用右手寫字,日常生 活都是用左手,現在只有靠右手食飯,洗澡 時便用膠袋包左手再舉高不被沾濕,笑問 他為何不找女友幫手沖涼,感覺很溫馨,他 笑說::“這麼大個人自已處理,這種小事就 溫馨,怎麼會這麼無聊。” 陳柏宇忙於準備年尾演唱會,下月初更 會到布拉格為新碟錄音和拍攝,全是清一色 男工作人員,而女友則不會同行。
■演出完掌聲不斷,演員向觀眾謝幕。
香港文匯報訊(記者 植植)舞台王者郭 富城(Aaron)21 日晚展開“郭富城舞林密碼 世界巡迴演唱會 2016 香港站”,於六時四十 分,城城從後台行出,聯同穿上城城的演唱 會Tee的半百工作人員,在紅館後台進行拜神 儀式,現場大批歌迷即時尖叫起哄!城城以 全黑打扮現身,戴上黑帽及墨鏡,而他的指 甲更塗上銀色指甲油。城城第一時間手持香 燭誠心向四面叩拜,再雙手合十拜祭,接着 進行奠酒及親自點衣紙,在點衣紙時,因城 城聽到現場歌迷的熱情反應,亦做出 V 字勝 利手勢才去化寶! 而心情超靚的城城,亦非常親民,再走 近傳媒面前,做出雙V,又和大家揮手及豎起 姆指,之後便走到枱前主持“切燒豬”儀 式,全體一齊鼓掌,士氣相當高昂。
!"#$
½¾¿©ÀE
BCD - EFG . H
9 " :;<=1>?@ABC9D
!"
} å ~ v ; Ú ! × æ U Ø ! ÖBÅJ Ý× ØÙ" Úê! ÓÔ9©ÛܹºlLWÊ uHÝÕÀ×æ! Q ë É , µ¯°! { / ßî" E O ñ ³ ´ É Ê : ; Ë 2 Ì Í Î Ed7=lmÅÆÇÈ! ©ç èâãäå×æê©ëÞ" ! Ý÷ ñ : ÅÊ! ©ç A oA ?Ó Q ÅÊ " © ç q ()"( µ * ò " m © ! © ¡ & µ ( & ò ¢ () £ ! ¤ ; Êë ©çìí ' µ?ßî ( ïÚ"! ¥¦©ç=§¨ßîéê Å©"
! 012345678
IE M8½¾¿ ()"( µ ' ò +) m ¨ ª ! @ æ 6 « ª ¬ § & B Æ R § @ J % F ö G J ; K & VÁ=¹º®¼WXsDÃJ½¯_! °±O{²J( L < J ö G { M )½¾¿" N" ÷ ³ ´ 5 µ ê ! ä )  ¶ O & & ò · J ( ) ½ ¾ ¿ " )*!+ ÷¸¹º ¡Cµ &( jJ6«ÑÒÓÔ9" p»¼q ' ò +) m½¾¿ À Á ½ ¾ ¿  D Ãö à § Ä Å ! ,-./ k 7Æ.©ÇÂKÈÉÊ" ÌÍÎH! ÷BÆ~æ6ËJÌ,ÍÍÎÎ! ÏÐÑÅ! °±p Ý÷øH,Jäå >UÀ?½¾¿JÒÓ" 8;OU©çÕÀ Ó Ô 9 O q ()"( µ * ò "+ m = ¹ º l ¼ K È © Ý Õ À ½ A¾¿JÖP×æ U Ø ! Q 7 R ä å ¾¿×æ" ê>! EFÇI³´ÉÊ (ö! ñqÝ÷ÔRÕ
ST©ç>Uâ ã¦×Jäå! 999999999 P Ò Q R STu U V W X / Y Z N [ \ + ] ^ | )ÂVÁ= _ ` ^ À a Sb :u Q c d Se fu × g ! e : h WXDÃYZJ ijk" [\]^_" ÌÍÎ ê !!!!!!!! !± ² ³ ´ () & µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ J ½ ¾ ¿© À ? Á  D Ã Ä l m Å Æ Ç ÙÚ `RJÕÀÝ×! ÛÜ£ a âã È ! ³´É Ê : ; Ë 2 Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó ¦ × J ä å ? H , b c d e f g ¦ × Ô 9 ÕÀ Ö × U Ø ! { Ù Ú Û Ü Ý Þ ß E! ©çhiRè×" Ƶ &* j J ( © ç Ó Ô 9 > k ¹ º àáJâã¦×äå×æ! ©çè×é ê ! © ë ì í ' µ? ß î ( ï Ú "! Þ ð l¼! mR1æn(" u J Ý o 8 p q ()"( µ ' ò +" m ñ ()"( µ * ò " móô" õ r , ö ") þ ! = ¹ º l ¼ W X s D à !"#$%&'( ³ ´ É Ê : ; Ë 2 Ì Í Î = õ ë ö a â ã ¦ × J ä å ! t u Þ W ; Ú ()" 8 Å! Ý ÷ ä § ø H Å J ù ú ä å ? û ü vwx !y¦×Jäåz{?H , b c d äå { ý þ ÿ ! ! " ä # © ç $ % | fg¦×E) " & &ò'J()½¾¿" K*+Ý÷ä§=,äGH?©ç ¨-$%?$./01æ23! 4 ÷ 56ê78;ä#©çJ £! 9$: 1æ23%.! Ý÷ :;<=>8ä ©çÀ? & &ò@JA¾¿{ BC" D H? % E J % F ö G ! Ì Í Î H !
999999999 ^ l m n o p q r m s t uvwxyz Sbåu {xy| P}"
Ý Þ x i ß [ \ à á â ã
# B ä G å | æ ç N è $
11111111 !é ê ë ì () * + Z í Å îJ[\àáG åWF! Ým<Þ 34^ AïðÎ ñòó1! =[\ â ãJNè ´ @vY wF! | ôõÅÆRöàá GåE¤! Nè¶ 0©æç{©÷´ øæg! ùR çJú0" l£ÅY ûüëìý<þÖ ·0ê! =uvB w0 ÿ!ö" #! ÆRJ$;O % BäJ&@d &'(! ã0 üI ç! )*+ ,©-. ¸" K õ ô O ù / q ç ! !: % ) - B ä ¡ 0+! 1~=R+ Bä¶Ø}æçN è" 2 õ 3 u 4 5 ã 6 ú 7?÷8! £:Oi J ! >?·½[c"
K@ L M 2 2 © 8 O Q R
"STV0`ß567
!!!!!!!!! !" # $ % & ' () * + , % ./0123456789/:;<= > ? @ A B C D : !"#$%) E F G H I J K@ L M 2 N O / P Q R ! " ' S TU2VW0XYZ[\]^_`"a bcdefghij+k567" Z[\]^lm=nopq"r PstuvBw0! x567yz/P QR{|}~ ! { / ! I /PQR " _`"aefghd bM2 567J/012 ¡! ¢a£¤8¥¦/PQRJ§ &! ¨©ª«34¬®©¯°"
!"# ,-./012
@C$ (&-.-()"* ABC?u vw$ iYxv?yz {|$ /0#123456431/77189:4;1<=5>?@ r}A 1B9:1"C,D1%;9EF1=D1B9397G1*D1 111111111%?7H?31I:?5?D1#6;41*D1J?7H?F?7K ~ S ! L#(M! =#N : 1 " Z ! " O/P1O/PQ1OIR< A M"*S.,C**'(" [Z =#N ¡¢£ "
EFGH
I #$%&'()*%+,)-%') ./01!2!3453657!76 JKL MN 8&'9:;'()0$< OP .=0>?2?2@536577!2 QF! RSJTUVWXYZ[\ ]^_`F"
¤l¥¦§¨
!"#$
%&'()*+
#$%&'()*
3456789
ab 7? c<# b[de !@ c< f c<ghij?klm
!"#$ !"
!"#$%&'()*+,-. !" /01 234567 #$$%&'89:()*+,-).*/()0,11,2*34,*%5612 $78*$9:3%;*%<=%>*$<%<*&%<%;?*@$$%&A 54-/4*/611-,B*C4,*C-CD,*
+ ,
$%!&'()*+,$
nopqSrstb !!!!!"
.
© ¬ ®¯°<$?:9T1J361J:4UV471B497GA ª «
±²³´µ ®¶·´µ ®¶¸´µ ®¹º ®¶» #$%
nop¼½¾V¿ÀÁÂÃÄÅ ÆÇÈÉA9*BC5D1653?7=15623EFG03H
ÊËÌÍ Î- I)JDKC)LMN8DK.DKOGD-DP*.D)JMN:DBQ0RGLDKP)KRA)@33@325ST ÏÐS$ -.G)USK)8*:.KQKN.0)KRA)1>2V2E5365VE1>T ×Ø$
ÑÒÓÄÅÔÕÖ
-.G9USK98*:.KQKN.09KRA91>2V2E5365VE1>T ;W9-;X9YY6Z9-;X9?YZ98&[&'9.'\&$9]&^&ZOJ&X<OYZO]&_&'OSX&`&Z >2222O*&'\&a&'ZO*&b&$A
OOOOOOO O ÙÚÛÜÝ! ÎÒ JDKCOLMN8DK.DKOGD-DP*.DOJMN:DBF0RGLDKPOKRAO@33@325ST! { ÞßJ 8%'(a&XO?ZOJ&'(<'&'OD(`;b&'aZO-+b;$OL&c&`OJ+c&`ZOL+X%O*<`&XO32@37ZO7216EOC<&_&O -<[d<`ZOnoàáâ{ÞßJ 8%'(a&XOJ&,&$ZOG+'&`&ON%ea;$ZO.'\&$O0;[[+`e%&_O0;[d_+fZOJ&'\&`O .'\&$ZOJ&X<OYZO]&_&'OSX&`&ZO>2222O*&'\&a&'ZO*&b&$OãÚäÆÇÈÉ *BC5D1653?V=15623EFG03H JnoàÄÅåÆÜÝ! æÎ-çèéêëìíFîï ?352V5623EHê NGEZ32VA3V! ðñòJ 6?53256236 ê:óôõÖ! ö÷J 2E53356236 ê:óøùúû! ür<ý 3g! þ 2352E5623E îïÿ!@! "#Ä$ý% 7h! &'óâ(ê)*&+,) NG3Z>@iAV2" - ./! ñò 3V5215623i :óÅÕ! ÄÅãÔÕ01KÑÒ2íZ3ê4'óÆÇ56 7ÜÝ" 89ÜÝ:;Ð'óâ(! èé<=J 3Y >?@ABCèéê+,DEJnFpGÅ! HI ÄÅJJèéKLMçèé2GNO" !!!!!!!6?52@5623i
:;<=>?@ A
!"
!"#$%&'( /012345678
¨ * µ x ú 8 y º z { ¾ | } l h ~ Y # Q c V 4 C! ( *7c Z! æ ÿ )P c ú 4 O\9?K7PKFN%.+*T P M ¶ > ! @ ÐÞb B´ 0 µ{%4 % l çBMÌ! ô :P £¤! T´% ÷ ! îú =¿8n ! l @Ê U1 µ&£lP4S3! ¿ ´ ø ) \ ! È RlPæ ! ABW1 &=µ&£ l P à r + 4 @ ! ® _ & Q9 ¦ Ï x 4 & ß æ % V
4 ÔC! *7cWP==øÝ B4 í ! @ £ ¤ ä Y ~ af9ßJou½4¡¢! ìñ»)C£= Ö P 4@ ! È ÷ =! t]¿8! &l{4*¤ Ê! ¥¦1 48" QQ C£p, § ¨ Ï &; ü Ê 9 E ÷ 4% ! R » p ,æ " V l@ºÝ&E»l48«j©! Û § ª + R l P¤ æ =4Ы Ê" 0! K 4 @ ! B ´ 0 µ W ) ý > = ø ) ¬ 4 P , ç B % ! ¨ Ë x ´ ! ) %. K ! @ g º & â £ Á Á 4 v w ® ® ¯ °! lÁÁ4&ÓEäíî3Û±²@ 84° & QÈ ü 4 C! iÐ!ü¤2! iÐ!üí±! i¥¦ ¾ ü ! ú Ê i¦ M =øÝ B4 í ÊÏD²4% V :úÊÁÁ4² ! @ÛD Í> ¦ Ý Á Á æ ³ O\9?K7PKFN%.+*T P M¶ >g) P Ô´4µ¶·¸*8y |! @h¹ÁÁ4à ! º} _ & QY , ú Ë *! ïå7½x C æ " ¥ )û D E Цjµ , ! ÏÜÚüýÁÁ)R % V
%&'()*+,-. #$%&!
" µ %% » ! D Ì Ó / Ô Õ Ö ª$ Ç×ØÙPi»ÚÛ4ÜiûÝCÞ ß! ïàªËxñºAáPiMB ! { âLn Y â" £ ! Ç×$ ÕÖª Ù= Rãä~aå=)æ Qã! Ô ª×çè¬ü)=Ú>é»lgMê! Ql ë » Ú Û ) ¥ U D M Ü i û ! ¬ ÌÓ/ 49ßQãì;¦í3" V ¨ÌÓ/ ! ÕÖª$ Ç×4P i»ÚÛ4 W µñÜiûîC! Ë lï º * Ù P i 4 Ü i û î C Þ ß ! Q¬ 8 ° @ 4 Ç Ê È z ! ï î g û B< e 8 ! ðeB9ý 4&ñ" V / ¥ Ô ! QÕ Ö ª W Ç × F G ) òóô¡q! Pi»ÚÛ »Ú¦õ ÇÊTª! @4ÊÈ R >È Aá
'()
»»MB ! Ü üP)T¯°P=öü " V D=ÖR/ ÷ª! ÕÖªD ø: >ý< 7éüPM ! ÞÚ¦ñº ÝÇ×7AáPi" ùo! ãä~aðвr°Ç×±Õ Öª 4ß9x¥! ú ï)æ 3 ÷ " Õ Ö ª Ù û & Q@ f Ë ß = >éÚÛgMê4! Ðݦ 1%üýþ ÿ"! ЦÜiû! Üiû¥U°´! ó! :UDÝEFîCÞß9"'" V Ç × Ù Ó r ¬ ! Q» Ú Û ¥ U D M Üiû! ¬ ÐÁ"#þF>DÜiûî CÞß4_$" j )OÓD)M%ý ! Öª±»×) =4÷ø! >éj Mê! »× ê)=&ã! :ê >é jMÜ! ¬ ÌÓ/ 49ßQãì;¦ í3! ''P=à8" V
! ! "#$%&'()*+,-.
!!
C9:9 8Dbb¹È>?
!"#$%&
C [ » O» ¼ 8T 4 ½ Ç OË ¾ ½ ¿T ! ï À OÁ  ÃÄÅT ¤Æ ¹Ç"
!"#$!
ùüdi¶Wf¡k,û³
ùüdg´ W e # ´4f¡k, MHN567 [F = à ! j g R * Ù K h è } i ¶ % x¹ºû³% ù ü d< j ® 3 ª k jv! ñºýlm n Ç o I e! k p , ¦ MHN567 [F" j _ ^Q ) A Î! »¬R 0 ß » ! ¬ &D q Ú ±kp,rs " V ä °t ½ à ٠! ù ü d â8uÜ<_}v &¯ D Ð ° j ! k , w Ý:Aö %
¨ Ì Ó / ! ( ) * %$ » ) M + ú QY , '[RPV » > ! j & ° » %" Ï ¹ Ç ! ì Ì B ¹ È ^ ] - § ! l O» . VT ) H Ã Ì b / 0 ¯ ! j : ) 1 2 3 M 4 + _ & Q0 ¯ Ú ¦ » v 5V ! _ícM 67 ! ¥ 8 9 ¹È:;Qö<V ! ¦ =b>? " ()* O» . VT ) \]RXR8M b c 0 ¯ ! %$ » » > @ b 8 ] ! j Ð ¦_Q0¯Ú ¦ » v5 V ! A ù y _ & Q2 4 A ® ' P = ö 9 Ï ¹ ! @ f ¡ ¢ : D ) > ¡ M _ ! B 9 ¼ C ] A D »! ¥±D» . V C 4E± ^ 4" V å ® })M+W¹È BP³»Fò" r 8 ° M + ¹ È 8 9 : ; ! QG ÏV ¹È * ! ()*H Ð I 9 Ì B¡¢& Q'' i f 4h 8 ! Þ 24J ö <4" V K L Ë _ Æ î M N ! l j ¯ O :3P! ¨ g Q < v 8 Q( ( V $ Q( V < ¦ QÏ ü ± i RV SM:;! ú T B Û T l * ! j 8 & QÏ D b b > ? ! U t A ¾" ÞÏAVW! &B l - b X c ! D ø-_ö<! Ï24:¦Jö<4" V ( ) * +% µ ð ) Ì ® » ( Y Û » ! j£ZÌ®4r ¥ U í î Y ± ! ¦ ) D [ý\]EÓ ¥ )¿ 6 ! < ¨ j )Ì M4` Ay ^ ! ï Ð > g _ ß _ 4 `! b r D Z ü ä a = 4! j M_& QÚ¦b 7 Ð ü _ Á ! »> P= ö 89c! РϯÐ]Ðü _" V
/01234567 *+,-. /012345678
ÃDÄźÆ4ɼS¦Â ¨H *z6K"
í¨$ ©ª²Ã Ø4 «¬x 7 H OPS5H9;TU?6& CFL9IFL56VT ð ) %$+W ´ W µ W » ý î ä d à ٠! m & ® ¬ x %$ K 4 ¯ J ° XFL7 CF@@?6H ) O± /T P « z à ² ¯ ³ '' 9Pãp´]âµ4P,¶·¸ T :¦¾bn&" D/ n1O ; * 4 +, K ¹ º P » É ¼ S Y96H?D? ð* p½% 9& ÷¾ºbí¨$ ©ª µÉ¼S Ù¬VÓ! ÞQ㹺 wx¥¿À! ¬¦ Ôjý¯J°4Á }ð>YZïUDä&z_t" ɼS ¦Â ¨*z46K! ÃDÄźÆ!
! ?@ABCD 9:;<= ! >?@ABC
Ñ û P » R ! õ 1234567 859:9; ¹ l Ò Ó % OÔ T ! ÕÖö ×ØÙ47H, ÚÛÜ Ý Þ £ C?;>9D7 E95634956 ! ß à á ³ » ¼ W A Ì A;5345?6F7 GF6?@HF µ P 1 â W B?>5H89IJK?L ³ 9 % ² à ã 4 Ü ä H ! ¥ - å æ ° ç è A@5647 M?34NFFH é» 4êê"
89ëÀ 0)%0 ¯ÆÂ
î Ü Ý Þ £ ß à ì + O& ä ¤ T OF?@ r s Ü ä 7 H ! í ß 8 9 ë î P + ¯ Á À 0)%0 ¯ Æ Â ! ï ð ; » é &Éñòó4´ô y! ñ õõö÷° ø£où$ &ú¤ " » ¶zûüÜä! ¥gý þÿ¯ !! Y"O;A ! :># 6 ä$" 9 ¾ % } 4 & O& ä ¤ T ! !ü&´Ü'(K)*! x+,-¯
EM FN GO H IP J' KQ LR
.4 A Ì/0Ôv1ʳ2! D34» 4Üä56âW:¦67xv! lâWj ± g ) 8 9 O& ä ¤ T r s : ; ) " 4 ¦H'<É=î4æ°ç è>Ð>Ê» ?@ØA# BCÍ>Ðî" D3 ¹äY891÷DE! '1 ¬ » ¨º7ïë FÀA ! 7 Híßt´ / µÛG! ï¨t´HI-M N! Ê %$+" ´)J ú 4K L M N '9 1O" » »1ÛúÊ& M3ý P , Q R S : æ PFQ5?7 G5IK59 4 ³ T ± U á¢! <¥VM8üNWXYZ[! U Y ° %$ » Ú b ° ¨ \ ] G Ñ ± , ^ ÜXú 4_`a£ ! b & cG4 5,deMf$Û% PlîghÃi A! GÐÁYno! ìx)T±æjý » ° ¦EFàr"
» W A ÌDÍ>& QÎV äPÏÐ"
õ 1234567 859:9; %. » æ ) ´ " µ > 4 O<7 =9345>?@T a - ! UY°9 @ $ Ð 5x7 \d84 *! @ GíîÐ T & ' ! ) * 4 1 & R M ] ° '2: &ì ! @ <¥£ ¡¢£¤& QÏÐY_¥! ÏDb»¦§" V
¨ ©ª£«! ¬Dz ý a ) ® ! « ¯ ° Û U D Û ! ± Ð 5 ² \Y 4¡¢! )³´/ M µ$ ¶·¯¸" Þ ¨o¹º _¦)£« » " 8 ° » ¼ Y Ð ½ ¾ ¿ À ". Á À #." Æ Â Y d 8 @ ¨ 4 d à ! ¡ ¢ f ) > Ä M Å Æ @ & QR 7 Ï ¿ ". Á ! ¬ ¦ Ê 8 @ ) Ì M ] 7 ] g ! o ¢ AB ¹ Ç 7 ^ " V Þ : D ¹ÈúÊ S» 4\cÉÊ! ËÝ 7ô3@"
j4ÇȦÉx$ ÊȦËx! ÌQãÍ Ó! jð¤ÊÎMÏÉÉ˹º4¶· ¸ ! ) â : > ý Ð 1 Ñ ¢ Ò Z5;3496B2634 4¶·¸9¶)TÐô"
( ) * O» . VT ) \]RXR8M bc0¯"
89:;<=> ùüdi¶¹ ¿Dã"
!" '()*+,-
ê » k 3 Ô Ó l Qm Ä Æ V ! n C Ä K )Ô * ! Ð Ý O8 9 x fT P K &R µ Oæ o oT k ã p q r s ! G º D ¯HI! 1 Ëx= ¨¤ µT tu Ûv" &R ê µ w w ) Ô ú x » > ! 1 y°¤ Ë! j)ÌMPv¹½! Ð Þ » Oz z { 8T ã | Ç O} ~ R T ! » 8 9 O± » lT å P } E î ! ¡ ¢ P j " &R - Ê Ô ¡ ¢ g h ! Ü &R º D
¤ ! í¤ »>y _× Í Ä "
qrsT ¡¢
ê D M ã Ô O 5 PT 4 qrs! 1 ¨T ú ¡¢ Ù>" q r s ) > M h u Ô P ! QÏ ¦ if4 (! if¦Ï4 V ! no¥ P » Ô ¹ ! o 4 O6 T $ ë Å \ 4 OK T " q r s ¥ ) > M P « zÃ! ¡M¢£ ¤ýÂBx¥õ¦! 2 §-"
$%o'C & !;<z{*Ã~yc DE "## F
!"#$%&'! ()*+,-" ./01223345 6! 7889:!;<4='! >?@AB74'C D E FG 4 HI# JKLMN4 OPQRST UVW1XY Z # [ O\ ] ^ _`T abcd8e $ OffghiT $ O2j k l mT ab c d8e no! !;<pq&rstuno! @>vw E F G 42 xy# z{M>DEFG4tu# |}~ ! !; <$%no'C 4tu" A4HI ) OP Q R ST M" ! !; < 4 9 4 ! O T 4 ! ¡¢£ ¤ ¥¦§¨d©ª«" ¬ A®¯°4¦!; < 4± x ² " ³ ´ ! µ ,¶ > M ! ·¸¹$ º»¼$ ½¾$ ·¿À$ ÁÂÃ$ ÄÅ$ Æ Ç È É Ê!;<ËÌ! Í ¦j)Ψ OÏЦÑÒÓT 4º » ¼ ¦ Ô ÕÖÖ×7! ØÙnoÚ$Û ! ?Ü!;<Ùl" ÐÝ! $%'Þ/7no ! !; < 4ßx à á â D ã P 4 ä å ! & â æ å ° "#$ ç è é ! ê & ë ì | í î ï ð ê !$$ ç " 9 ¦ E F ñ ò ó # ô õ ö V ÷ ø ! ù Ç $ ú û ü $ ý þ ÿ4&ëì |íîï!а !$ ç" 9"àáâ! #$% ° OP Q R ST M " W & ' ( ¶ n )õ! *7* 4+, ,-.!;<4 ! Í ¦ / 01 2Ø!;< ê3456! 7Ho÷89:¯° &; H I " ) 7H<=>Ë?@>M! ABÊC! ð ê %$$ D E < Ô! F G ¦ H&I4JK±<! >,ð£!;<4L*M3N% ° OP Q R ST M" DOPL*4! QRSÏT &:U8ÚJK4x% V :DWT 7X! Y ,Z[\]4! Q^_`ab c d e M ! ÏfP=gi×h7?ijk\]" V lÚ!;<ßx78! m n o â n ¡! ê ¥ p q Or x s tT uv wxy! Wº»¼$ ·z{$ |¨ } $ ~ H " )/ Ù! £!;< " ¡ ! ! ;<$%'Þ¥bxV9¤ &'! Û 'ÞÊ £ 47H O;; T ! 9" Ê , C x 4 ! W & ø,¶ +¡¢£Ã̤8¥¦" §¨(Û©ª«¬! OP Q R ST ® ;¯ ° H C ± o H C ² ³ ´ µ , ! 8 9 ¤ ¶ (%$ ç " 1D / n ! OP Q R ST = · o ¤ ¶ ¸ { ° !)* ¯ ! Ô ¥ ä ° OP Q R ST ¹ º b  , +$ ¯ \ ] " OP Q R ST ; L ) +% µ %# » ! ' 17 8 m +% µ +* » M N 4 ¼ ½ ¾ 4 O¿ ÀT ! ! ;<49 )JKLUDÁ<Â4£Ã! \]ÄÅÆx÷Ç" ® ; ¯ ° ¤ È ¨ %$+$ ´ " µ ! á É © ¶ %$$$ ç ! Ê Ë
ÉÌͦcα!zÏ! oЦ!;<4Ñ Ñ ! Ë x 4*Ì õ Ò Ê ,$- $ (.- " B ´ / µ n 1 ! c Î ¦ ® ; ¯ ° 4 Ó Ô Õ 8 x! Ö×ØÊQ;¯°HCÙÚV " %.(0 ´ ! ® ; ¯ ° Û W ´ O\]^_`T $ OÐÜ ¿ ÝT $ Or x s tT 7 H" Þ § ¨ ß à á > Ë ( ¶ 4 â ã ! ® ; ¯ ° ) %.(* ´ / µ %/ » ä © 4 t å ! R ¶ 4 c Î $ æ ç è t å Ê ! ; <$ éê$ æçè! ÌëeìnocÎíîï (ð" ° 0 µ! éê:ñ® ;¯° á ! (ðÌ Í t Ê !; < ± ò ó ô ;¯°! òóÀ;¯°4ÌÍõ¤Ê!;< $ æ ç è $ c Î " ötåno! éê á! cÎ÷g ® ; ¯ ° 4Õ8 ë ! ø D )òóô;¯°4 /.-èé4ùÅë" ú ! n o OP Q R ST \ ] Ä Å ! ; ¯ °û ° 4 = ü ý cÎþF=ÿ! ¥! Ç"#4$%" m Ü ¹ º & M ' ( ü M N 4 OP Q RST ! !; < A B 7¦)¥>* )2xyÔ! $%'Þ¦ ) > H I ° @ A + ,½ -'! z{M>DþG4tu! : 7 ./" |}~0ñ1 2 $ 8 9 ( ð $ C x § ! 3 ° )$%'Þn1! 4¦DÐ5-'ý!; < & )A + ! Þ ¦ $ %4'*7no! 89 :67°T'x483! 9 :;" <¨!;<$%'Þ = > ? ; n o ! >v w E F G 4, ½ '! z{M4tu# É8 (ðx @ ¬ ! !; < A B7 v w 2xy> A BîÊ &CD! {E@& :ÐF" T !; < G W O2j k l mT &H ! :¦ I ¨ @ D J K A PL4zM)z" ÐÝ O2jkl mT N H & ¥ U D å OP4Qã! |}~0RST12 ÙUV ! !; < ¦ W > X Y &ZnÔ! [<,\1! UD]°12 ^_" `°!;<4z { ! | } ~ a ñ C x § b ° ! !; < 4z{ý~yc¦&ßd 4! e & , ½ f ' P ñ %.. ç" 1! ~ y c g b ! )2x y f ' Ô ! e 8 * » Y h /.. ç! i³4¦! ~ycjW4N 12k ¡ 2x y 1g : R !;<lmno! pq /.. ç" l ~y c n ¬ 7 j W ! @ ¶ x £/ r¬¦7¥x34" ô ! |}~ a b ° ! &s t K G W2x y ! &H ° NHz{Mu %.-¦v3! :)-'wÜ A ¯ 4x v n " yL ·zT ºq%t! o7{M O\]^_`T ! z{:D|}" ¡! |}~ a : R 1 2 Ù 4) à ~ x ! !; < Y= ! ÞÐ>HI°@* )1 2 4- ' Ô ! £ A -'9 UDHI"
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-.
!+,-./0! 123456789:;!
!"#$ +,<
:);<
Gt
567"89
^³?a8±æ þ& Ìßõ& à¡áXh
â[ãäåæx|& çÃèé ¶8Ì ê& ëìßo¶ÂíÌê( ñî\ïðñ (òóõ|& ¶ôæõõ(ö& ÷£XÛ ø Ìê( G°Ö×& \ïùúû2& ü ýÊ þÿ!& " Å?#Ù$õ& ¶% &æâ( \ï8u`í'·()©*l& G+,Ø()--æd& ·.¢í'8
)&'"(* +,-.
/Ü& F0ò+( í' ~1þ ³þ ()& ¶2Wþc!*l& nXú3À4 æ$ø( v¢4³& í'÷h56aº& \ï789l;& XìBôX:;& N m7<}& O=i>õÁ( í'i>? áXhO=Ó#Úg8Â0áX& \ï X dº& cýÙw û?ÀæÌxß@ Aaªª&
vwxy 567"8K
!% +, & 4#-3&'8
!% ,4% & -#-5&'8
®¯rR°±²³& Ör°±8´µ& °±¶· d®¯8Ör·¸Á¹º( » L¼v½X¾¿& ÀÁ ÂÃ2ÄÅÆÆ8R& ÇÈÉF+-ÅÆÆ& Æƶ ]À>Ê( » £Û¾¬ËÌÓÍÎM& Ï Xv d Ð& L@» ( ®ºÑÊ 8ùjÒÓÔÕÖ«b& L º×+ØÙ·d®ºÓÚLº& ÛÓ®º Ü Ý DëÞ ¤( "
!"#$
!% ! & "#$%&'"
%&'()*+ , -. aÀÛbày u|Ã& = RÁb»b Å ( R ûb& ¿À Û$cd£e8fç& } ð3£ÛÊ 8¾.& ¿gM} íÓø¾c) a( ÓÏÚ`& »4XhÓâÅ6K*& ÐXÓ8¸' iijÀú( Xðú 8b0 Mfç& ¾¦¼H W¢Á8»47/0M2qb( "
Jbc[def"
!% 4 & 2#-3&'8
"íB@@CDEF& F æG?ÙÞ{( "íH & IJ¦}{ KL& æGMa² & @NOIJPQ RS( "íTU *M11E@8BP0OE1] }·þ©VÛWXYZ[ \w]) v^æ_8`ab& wcr=deøWRÀ¶` a( fØ$Rh·gt& $R¶°a ØfNefh Ý( f&i $R& ØÀjkÀ & t2lmf& $R nopqRfìB( fhUrsR$RìB& $R¶ ØfN-& °IfX·Ê O=8tu& =fv3 wì( f@xy& z7 {=n$R¢GÊ ªª<
u<! [e #$%#
!% ! & 44#33&'8
|}~ ½ /B& x¢ 8 u` óá }XÉ& ~ * § cEa( ø ´M & Ó5 À Ü ò& ø X & Ó5ð}ø ÛÂù'r( Ó5E ܯX & ø & À¡¢& £ø ¤X¥7( Iö¦Ðw § ¨~ *& yâ©Kª'«Ý+¬ ®¯85°( ý±=²wýë³Ã& ´ M cµ¶È8·¸& Àz= y¹]Õ4xX¦bã8µ¶Èªª'
=>?@
(% (5+ & ,,#-%.'8 (% (55 & ,#%%&'8
Ü º ´iÙl8RÁO»þ¼ ½¾ M& R¿Ü ÁB³ØÞÖÎÌ8ÀÁR(ò(  8w ÃÄ& ¾ÅÆ8 o÷$Ã,Ç& Ü 8$« ÇÈT w]( ËËEà ÛMÉ ÊRËË8Ì & 8ÃhÍ y8ÎÛ»þAÏlÐ( `¯ûÑ»þAO2$DK hÒ& ªìÀ?þQÓÔÕ& Ö tد2$D( » þAEÃc{ `¯`a& ªìM}Ê?þ×Ø& ¯ KÙ`ø8Ý+ÚwM$ ½ÛܸþÝ( 2$D fÞß ~àÇ ¥& ûÑÀÌX"XÉ 8}ʾá âÚãMI ¥& äXûÑ·»þAKL`¯áâã Iܸ8( '
ABC?
"&''(*
=>" ?@ A# BCD # EF# GHI# EJ$
RÿR¯X¯SØ(Mjo& º©à ¯©) ¯©àº©( +TMj)8Õ à& 8 XOUV¨W cj)& ß«7 )8L ( 8Ê ÝX8À ¶& ÀM+ Y cXL8/B( £ Û4iX¬jo/'& À¶ÓºÒ þ8Ib#Y¸XL% þ'& +TZ Z X~ 8L [ & ØXL ÀM)8o\ ]^( ;
HIJKL
iih:}~Û \ 8) ¥& ú ¢w ¢ & ¬· Ö ~' 8 Û ' 8 (V` " Et¯ ¢ -8 " ¬N þ - + 8 " Ê } + «zz 8 ¡" d -¬ ¢" u¢ ¢}=£ '0£ -( ¤á& ¥¦ÐX3 ¡ã( §¨ ¢ ©2 t£¾8ã& ª«¬ >·= £ -& I%¢ ¢h £Û¾( "
klP
#'%%!"8 #'+%888 &'%% 8 ('%% ('+% 8 )'+% ,%'+%888 ,,'+%888 ,!'+%#" ,'%% ,'+% !'+%88 +'+% 5'%%
=>" LMN# OPQ# RS T# UVW# XYN# Z[\$
ýijkl7 K89 (& :;< =& >+?@& 0²D þ& 8 cX ¯©æ) j)) ¢A) ;m8ãX& B+ XX (C& ¯O>+F'( 8 Xï>FDE& Fþ/Ãþ3Ê 8 AGRjoHI$ J)Kà#zLN 8MNB$Ê) MNB$Êày©O P Q4x) ¾Q4x7àyMôæ _Óú8J)K% ¾ ¥ 9:: 7
ghij
6:8+,,
(% 45 & /#%%&'8
.¥¦¼Ê ·ÙlÃ8ç & >¨" û éLª ab {.¥& ¶XkOñß«wÐX8¬ Ù( U ?3ç § Üa¾²³& ?3ç¶ U /'8 ® ¯þ8ZZ¾Ø °LÁ±& ªÓÜ a'²tM\³( ?3çdÊ «Á.¾´µX & U ¶¶ d?3çzº£·& y/w¸?¹Ü& ¶ Xk ?3ç tOºÓM»¼5Ò( "
DEF?G
(% #+) & 0#%%&'8
MNOPQ
(% 5& & 1#%%&'8
-å {ýtXæçèRéy8êØ& ýtzºwá ë& ìí2îýtßõïð( ýttẠñMìí& ìí±°6AÙò ó& ¬ýt¾ ( çè ÁÐXñô ä-õö÷=Âýt8 & ¾Rçè éytøù( î 4'þ& ýtcºúw ûÅî4üá& -õýþÿ1( " lmnÄÊ 8¦oXj/p& n wqîr( lms} & Át u$! v& <M°wöÁx8 ±Û t& G³yGz{& | »ù }& Çt~½ X~8Ea( ¯ & lm?© ðMc¦& = 8'X á § & MÙ Ålm( { d ÊLX¯& oÐGþ& ² ? ç Ð8ù4( ý 6 g & ¶ /ÖÖºM M& {|BlÛ ý6 & ~Úá г¾Xn& ¶ Ó ÖÌ{ ?Mý6 ªª"
(% !# & "#$%&'8
88 ÀÛÏc /Ã& }" æ ûÑÊ · #Ù( æ > XB>?ÐÞ& ª" 88 á& 88 ¯ºM( Dð c{ £ ppÁ ( 88 Mwæ á& äÀÀ²Dð cÓ%¢À¶& ¬ òÇR( 88 æ /w øMæ & çà ðN|² M{æt( ¾? NÓ+ #8K*w²ÛM Q ( ? N ¡¢ M W Q & ¶XM Q £/'¤ N-( "
RSTUV
(% ,5 & 2#-3&'8
&!?¬¾"?èlRB& Ø#lRÊ2¦$% 8 jiúÛhX&'( ¦$8](j)#ì*2% O J +,& ¯ `XU-7÷Ó.ã/ & 0yMh$8D Z( j) 8¦$& c{1¾Ó&!¾( 2yØ3 6 48ÙR¯?Ö5& ä¶OðÆ& ¾úÛ68( "
WX
!% 4/ & "#-3&'8
Î:Ï G Ð Ñ ò ´ & Ð 5 Ò · ' Ó Ô í y ú d& ÀÀ ÕÓOÝ+$£ÎÌ( ¢A·dÖ×ØÐ ¾ þû2& ð} Û) ØU&( öÙ ²é" ÙÚô8ö/& ö/²x¢ é"@ÛÜÝ& ·dÐ XÖÞXÍÎ( Ð RÎ:ߣàÒ& Ð A3N@/ Xá& ¤AaÀâçã 8!=ä( Ç íy?aåG 'Úã * íy FÎ:+ Ð {|Áû íy tæ ©( "
YZ[ !"
!% !& & 2#-3&'8
½/*¾¿À?.Á& ¬ÁÚÛ8Þ> +ÂAÅ qÃ( ¦|©qÿ & ÀÄ»Ò`ALHÅ& ½/ +D¡( î4(òHÅRÕ:ÆôÇ & ¦X'7XØ Ã}& wíùÁ ûR\È?( Uû+-8jo& ½ / «H9D¡& ÜL°ITF8/B y( Ë6 ´r Æ& ¤©qÃK8½/ ® ï$Bãö R( ¾¿áwíÉ ûÑÊ HÊM½/( qÃË̽/& Íç½/TF& äqÃAa ·¾¿( "
\]F?
!% # & +#33&'8
±ÐdM¿çèu& üýÕéÛMèu8Ý+& X n"8& ¬·êùënèuëúìí( ºÒ û±Ð À¨þ ÐÞ8î°& MtÊ O±ÐV èèÕ& ¬ r5ïº& ðMrLÍy& ¯ À÷lé±Ðqó·d M¿çèu& ¾MÚáÀIc#èu8uV`% ( W· htM ñòÌ& ó¢±Ð8¿çgU& MűРc ýô]^& ° & aÖõ¬ cuX& ·BÅ ¿Êö8& î°÷ qô& ¦±Ð%Ê [ ªª"
mnopqrps
(% 5 & "#$%&'"
3' 4 & 54 «d ( 4 þObi& ú x3'Å6/B( 7863'& Ê æ XW3'° ãX4 þ÷9& Ð:T«d ( 3'X~& ;l2 +( Ç <564= <² X& ð~Û)d ¥& =ÐX ¯ M@|& =/E8G>& ÐX?+-W Ò @( -A ¾$$BBC«¯UDÒ& ºÒ¯UEçF ëMGH=IÏX( }ÓÏX$:¥ /[& ¯Uùç wýì& 6à¾T& ÏXêêf¤( "
!"#$!"
3@ %&
'("$$#"
!d~¨
'$"$$
aQbc
'(")$
ìe * #X
3,##
OQ 45654
+,$$
'$"$$
Àc¤¥f -../ 01.2
Ô E 78-9: g
#'%%!"$88 &'%%88888 )'%%8 8 )'+% 8 ,%'%! ,,'+% ,!'%%#"$$ ,'+% !'%%888 +'%% 4'%% #'%% #'+% ('%%88 )'%! 888888888 ,%'%% ,,'%% ,!'%%!"88 ,!'+% ,'%% ,'+% !'+%88888 5'%% 8 4'+% 8
678-9-8*:9; ÔÕ$ý 9`)* ýþ¤¥ ýþÿ¨ ýþ¤¥ )*:ü A ÔÕx; ,+% )* ýþÿ¨ ÎÒ¨b ¢£¤¥ ýþ¤¥ ýþ¨b <=)* R¤¥ ýþÿ¨ ¦}>? _0)* ýþ¤¥ ýþ¤¥ ýþÿ¨ ÎÒ¨b ÔÕx; ýþ¤¥
#'%%!" ,'%%#" ,'+%88 !'+% +'+!8 5'+! 4'+%8 #'%+ &'%%8 &'+%88 ('%%88 ('+% )'+% ,%'+% ,,'%% ,!'%%!" ,!'+% ,'%%
678-9-8*:9; -})* <+, 2 | <,4% <4?# A})* r¡ <, -})* ¢£¤¥ ¦})* §`¨b <! Q©ª«¬®! <4 A})* ¯°" « 2@0# <! ± ²³ ´µ¶· ¸¹
%&'($$%&"'(" ! /$01234!
!% ++ & 1#33&'8
ø ù£M.wZú& äXûüÓÅýþÿ& Ì( ýqH!j XL & +"?aø ù Ój#8$ 3( ÀÛýqH ¡%þ%X& Ðcx¢r& R& ÷ à'M R& R(=8X·Ó& ¾·¤Î8jzc)( ýþ*÷ .w£ø ù& Mn T£ý¾& äïÛM ø ù8+ð( Óø ù ýþ*£88ãG& ýþ*§ ,( ø ù ãc)& E-ó±,w wu.& Ç ø ù¶/0M112q( "
'()*
÷ø¤¥ ùúûü ýþÿ¨ ¢£¤¥ ¢£¤¥ !¤¥ "³#$ `%"& <) A})* A '(³) ¦})* ¾*¨b +³+, -./¤¥ -./¨b (-801 2Æ3¨b$ 44 Ì4¾5 &'%%88888 ¢£¤¥ &'+%88888 -.6)* ('%% 8 A})* ('+% 8 ¦})* )'%4 ýþÿ¨ ,%'%% +³+, ,!'%%!"88 +³#$ ,!'+% ½Ç78 ,'+% ýþ¤¥ !'%%8 8 ýþ¤¥ !'+% 8 ýþÿ¨ +'+%88888 -.6¨b 5'%%88888 ýþÿ¨ 4'%%88888 ýþ¨b 4'+%88888 !L
!% +! & 0#33&'8
JK dªLRMN2 ¾ M& 3 Læ~ v& OçPQFëÊv& FOT^ de& dRe ÝSR_TÁJKFU( NVs}º«$WKJKÁ IX YZ & T^n_TíwæJK& ÖÀRNV º«$W( NV>E¸ 8ÓM}·nJKH8ª[R ªL& ÏfI¸}NÀ¢÷NÀ\M( Ç JKI³á þ& ©À¶Ñ]& ª¦À¶X° 5rd ^$& ªXM ð_¤& dI`£Y· 8XL+T& I ëÀ 8_R\÷À$ÈØ 8¢& úÀAL8 û ·f¥8( '
^_`a
#'%%!"8888 #'+%88888 &'%% 8 ('%% 8 )'%% 8 ,%'%% ,%'+% ,,'%% ,!'%%#"$$ ,!'+%8888 ,'%%88888 !'%% 5'%% 8 5'+4 4'%% #'%% 8
#'%%!" ,%'%% ,'%% 5'%%#" ('%%
\.P1E1]8Y0SE 9: 4% X_` :.N8!% :0^^JQ:.MP ::@
#'%%!" )'%% )'+% ,%'+% ,,'+% ,!'+%#" ,'%% !'%% +'%%8 5'%% 5'+%
678-9-"*:9; OOPQRSTU VW'-X S Y ! ZU T B[\]S TU <+) 0^XL <(5+ _`)*=abcd> 0^XL <(55 efgh$ S TU ijkl <, mnjopqr OOPQR S ascdU 4'%% tuvX <45 #'%% (wxXr <#+) &'%% yz{|B <5& ('%% A})* S asc~U ('+% ) Q <!# )'+% 8 ",5 ,%'+% O Sasc~U ,%'54 ,!'54 !" # !#$%STU &+, !'%%
#'%%!"QQQ\IQC\QÅhij ,%'%%QQQQQQQQ\IQC\Q\M_ERQB0] ,'%%#"QQQ\IQC\Q\M_ERQ`RNE.1a 5'%%8888888888\I8C\8k 62011@T ('%% 8888888\I8C\8bEN@ XlS ,!'%%!"8\I8C\8\I8\D*c68 8888888888888888
21%0 4'%% 8 #'%% &'%% ('%%888 ('+% )'+% ,%'+% ,,'+% ,!'+%!" ,'%% !'%% +'%% 5'%% 5'+% 4'%%
3 0 ^¡Á ¢'£¾ <!( ¤¥[ <+, ¦§¨8xX <5% ©ª <,5 *M1O0J8ÿÈ 3 ¢1£¾/O «¬ &$0$ ^¡Á ®¯« 9B8<!# ¢'£¾ <!) #°ùú 2 / 3*,34556 ± Ì ²³´µ ¦§¨8xX <5% ^¡Á ¤¥[ <+! ¢1£¾/O «¬ "$0! ©ª <,4 ®¯« 9B8<!& ¶·I¸¹®8 ¤¥[ <+! ¢1£¾/O «¬ "$0$ ©ª <,4 ®¯« 9B8<!& ¶·I¸¹®8 º UUVà» U ¢'£¾ <!) ¼¥[ <+!
6:8+%, #'%%!" &'%% 8 &'+% ('+% )'%% ,%'%% ,,'%% ,!'%%#"8 ,'%% ,'+% !'+% +'+% 5'%% 4'%%888 #'%% 8 &'%% ('%% ('+%888 )'+% ,%'+% ,,'%% ,!'%%!"8 ,'%%888 !'%% +'%% 5'%%8 4'%%888
è½¾ <54 )*¿¿À ÁÂà "+! ¤¥»\ AÄÅ/Æ¢/8 <+, ¢g ? ÇÈÉ þÊA! *! Ë% ¯Ì "$ àÍÎ ¢g ? ÇÈÉ Á¯Ã <+! ºràÏ ÐÑxX <# àÍÎ AÄÅ/Æ¢/8 <+! ÁÂà <++ O@EÒ¿ ÓþÔÕ <5 ¢g ? ÊÖ×Ø )*¿¿À ÓþÔÕ <5 ÁÂà <++ AÄÅ/Æ¢/8 <+! ÐÑxX <# Á¯Ã <++ ¢g ? ÊÖ×Ø àÍÎ
!"#$%
#'%%!" &'%% &'+%8 )'%% ,%'%% ,,'%% ,!'%% #" ,'%% !'%% +'%% 5'%% 4'%% #'%% &'%% ('%% )'%% ,%'%% ,,'%%8 ,!'%%!" ,'%% !'%%88 +'%% 5'%% 4'%%
ùúÐ@A -§$B CúêÁD à!g¾¤¥ xX E$ -B9 5FB GHIJR K@)* ùúÐ@A xX E$ GHIJR -B9 5FB à!g¾ C96D* 7 )* -§$B xX E$ -B9 LFB GHIJR xX E$ CúêÁD à!g¾ -§$B xX E$ GHIJR
6:+,! #'!4!" &'%% )'%% )'+4 )'5% ,%'%4 ,%'+4 ,,'+% ,!'%%#" ,!'!4 ,!'44 ,'%% ,'+4 !'%% +'%% +'+% 5'%4 5',4 5'4% 4'!% 4'4% #'%% &'!% &'4% &'44 ('%% ('+% ('44 )'%% ,%'%% ,%'+4 ,,'%% ,,'+4 ,!'%%!" ,!'!4 ,!'+% ,!'+48 ,'44 !'54 +',4 +'!4 5'%% 5'!4 4'%% 4'+%
Æ31(wZ R22@ Æ33H4 Æ3$³5 ù 67 Æ37 8( 9:;$ <=ÀìZ8>?«8zR Æ31(wZ8 R22@ Æ3_`Û: Æ3@A A À¿((à ÔÕ³@ BB¦X A C\'Æ3<@Ö× <=ÀìZ8>?«8zR ûü:D Æ3EF~ZÔÕÀ Ì 2G@~ Æ3$³5 w7HI: A À¿((à 9:;$ 2G@~ 7Jo$qK Æ31(wZ88'-êi ÔÕ³@ LM¯ Æ3$³5 C\'- A Æ3<@Ö× w7HI: Rc 4 NºXL A Oãí" Æ37 8( BB¦X À¿((à Æ3|0:P Oãí" LM¯ 7Jo$qK <=ÀìZ>?«8zR 9:;$ 2G@~ NºXL w7HI: A Æ3<@Ö× 2G@~ A Æ37 8( À¿((à BB¦X
6:+,5
#'%%!" &'%% )'%% ,%'%% 8 ,,'%% ,!'%%#" ,'%% +'%% 5'%%888 4'%%888 #'%% &'%% )'%% 8 ,%'%%888 ,,'%% ,!'%%!" ,'%% 8 !'%% 8 +'%%888 4'%% 8
2M N <,) 58E18F.G@8H4?# ¾ÀOP <# QÈ <!! RST 2M N <,) 858E18F.G@8<4?# UVWX <!!&?!!( QÈ <!! Y:E'( 2M N <!% 58E18F.G@8<&?( UVWX <!!)?!+% QÈ <!+ 58E18F.G@8<& 58E18F.G@8<( UVWX <!!)?!+% QÈ <!+ 58E18F.G@8<&?( Y:E'(
6:+!5 #'%%!" &'%% ('%% )'%% ,%'%% ,!'%%#" ,'%% !'%% +'%% 5'%% 4'%% #'%% &'%% ('%% )'%% ,%'%% ,,'%% ,!'%%!" ,'%% !'%% +'%% 5'%%
8tsu` <4( þʽ#8uX <,% vì$ ¶8¾ <!& R¢8wxò <,, ¢Áxy <4&?4( Ãz{8ij <,% þʽ#8uX <,% 8tsu` <4( R¢8|xò <,, Ãz{8ij <,, þʽ#8uX <,, 8tsu` <4) R¢8|xò <,! Ãz{8ij <,, þʽ#8uX <,, 8tsu` <4) R¢8|xò <,! þʽ#8uX <,, 8tsu` <4) Ãz{8ij <,, R¢8|xò <,! ¢Áxy <4&?4(
6:+,# ÒÙÚÛ ÜÝÞß 7 àáyâã äå æ($óç zèéê 2 ëì íîï W ðñò'! æ($óç ÒÙÚÛ óóô ÜÝÞß 7 àáyâã äå æ($óç zèéê 2 ëì íîï W ðñò'! æ($óç ÒÙÚÛ óóô ÜÝÞß 7 àáyâã äå æ($óç zèéê ÒÙÚÛ 2 ëì æ($óç zèéê ÜÝÞß 7 àáyâã 2 ëì äå óóô íîï W ðñò'!
#'%%!"888ZÉ39 ,%'%% 888888Q4mn ,'%%#"888oDpã 5'%%8888888888qrs ('%%8888888888\dF9UI8C\8 9:Ó>-
#'%%!"88¢Q(wR A88)*<@ ,%'%%8888888¢L A8R| 888888A ºC©LSTU +'%%#"888¦@¢ &'%% ¢0
,,'%%888888¢V¸ A8K[I8ÍW''' 8888888888888888A _0XY +'%%!"88¢XFZ A8rÁW[\ !! ]! ~¿)*8'í+^
6:+!! #'%%!" &'44 )'54 ,,'+% ,',%#" +'!4 4'!% &'%4 )'%% ,%'54 ,!'+4!" !',4 +'44 4'+4
_ÂD` Uce`8A /à ÿÎa¢Á ((( D;}b(w äÇc ôdw8vX ee8¹Ú f8g'g hXi ð´ 8Ì jkØc ß8
)*$$+ #'%%!" #'+% &'%% &'+% ('%% )'%% ,%'%% ,%',4 ,,'%% ,,'+% ,!'%% #" ,'%% !'%% !',4 4',4 #'%% #',4 &'%% ('%%88 )'%% ,%'%% ,%'54 ,'%%!" ,',4 !'%% +'%% +',4 5'%% 4'%%
ÎÏÐÑ Ò-XÓ''-)* ÔÕÖ× '-)* Ø48¾ !#$' ÙÚ Ûm¤¥ '-)* 'AÜÝÞL Ûm¤¥ '-)* A ((ßà ÎÏÐÑ '-)* AX Ì A áâ''-)* q-ãäåæ <4?( Ø48¾ '-)* '-çèéêëì '-)* A ÔÕ=> áâ'- A ÎÏÐÑ '-)* A ÔÕÖ× í"/î $ïðñò <!4?!& -óôõ 34 <!+ )*ö~ A áâ''-)* 34 <!5 '-)* 34 <!4
6:+%(
6:+%4
#'%%!" #'+% &'%% ('%% (',4 )'%% ,%'54 ,,'54 ,!'%%#" ,!'+% ,'%% ,'+% !'+% !'54 +'+% 4',4 #',4 #'+% &'%% &'+% ('%% )'%% )',4 ,%'%% ,%'+% ,!',4!" ,!'+% ,',4 ,'54 +'+% 5'+% 4'%%
!"
#$%%!" &'%% ('%% )'%% ,%'%% ,%'+% ,,'%% ,!'%%#" ,'%% !'%% +'%% 4'%% #'%% &'%% ('%% )'%% ,%'%% ,,'%% ,!'%%!" !'%% +'%% 5'%% 4'%%
&'%%!" ('%% )'%% ,%'%% ,%'+% ,,'%% ,,'+% ,!'%%#" ,'%% !'%% +'%% +'+4 5'%% 5'+% 4'+% #'%% &'%% ('%% ('+% )'%% ,'%% ,%'+% ,,'%% ,!'%%!" ,'%% ,'+% !'%% +'%% 5'%% 4'%% 4'+%
!"#$%& '()* +,'** !./0 *+ 1234 567879: !"#$%& '()* ;<)=> ?@A -./01"*2.3 )*BCD 0EFG '()* ;<)=> )*HIJ ** !./0 *+ !"#$%& $KLMN )*BCD 0EFG $KLMN )*HIJ ** !./0 *+
#'%%!" &'%% ('%%8 )'%% )'+% ,%'+% ,,'+% ,!'+%#" ,'+% !'+% 5'%% 4'%% #'%% #'+% &'%% ('%% ('+% )'+% ,%'+% ,,'+% ,!'+%!" !'%%8 !'+% +'%% 5'%% 4'%%
¦} <!+ R ÞL )_ <+, *» <,, <+& ! à ¦} <!+ ::$ R *» <,, 9MNO..PQL.RS8 1 L.TT î ¦} <!5 )_ <+! *» <,! R ¦} <!5 ::$ 9MNO..P8L.RS8 1 L.TT î )_ <+! *» <,! <+&
6:+++ #'+%!" &'+% ('+% )'+% ,%'+% ,,'+% ,'+%#" !'+% 5'+% 4'+% #'+% &'+% ('+% )'+% ,%'+% ,,'+% ,!'+%!" ,'+% !'+% +'+% 5'+% 4'%%
º» & ¼ <!4( D½ ¾ <(+% (¿ÀÁ <,55 `Á <5#! ÂÃÄÅ <5+?55 B\ÆÇ <5+# (ÈÉÊË <!4) (¿ÀÁ <,54 D½ ¾ <(+, ÌY Í B\ÆÇ <5+& `Á <5#+ <!4) D½ ¾ <(+, (¿ÀÁ <,54 `Á <5#+ ÌY Í B\ÆÇ <5+& D½ ¾ <(+, <!4)
6:+!4 #'%%!"
Z2/[ \7]^_ A !V`$Ea #'+% qr:BB/Qbcdef A 88888g2ýÿè/hi!jA A klmmn &'%% ½opqr ()*+*,gg: ('%% Z2/[ \7]^_ A !V`$Ea ('+% qr:BB/Qbsdef A 88888g2ýÿè/hi!jA A klmmn )'%% ½opqr A tguv ,%'%% I.J. @@w ,%'+% KBI8D;*L8!%,!A KBI8D;*L8!%,+ ::#x -,'-y}zR ,,'%% ,!'%%#" Z2{|!¦} A ~~ ,!'+% Z2/[ \7]^_ A !V`$Ea ,'%% qr:BB/Qbcdef A 8888g2ýÿè/h !jA A klmmn ,'+% ½opqr !'%% tguv !'+%8888888888888Z2{|!¦} A ~~ ::#x -,'-y}zR +'%% 5'%% tguv 5'+% I.J. @@w 6:+%5 4'%% KBI8D;*L8!%,!A KBI8D;*L8!%,+ 4'+% #'%% Z2/[ \7]^_ A !V`$Ea ÔÕÖ× #'+% Z2{|!¦} A ~~ Hõö &'%% ½opqr Òþ÷ø ù qr:BB/Qbcdef A ùúúû X óü«8jo &'+% 8888g2ýÿè/h !jA A klmmn ý þÿ Y ! ('%% Z2{|!¦} - ~~ " #$ç ::#x ./%0 Y:'( )'%% '-y}zR 0%Á )'+% I.J. @@w &')*0 ,%'%% KBI8D;*L8!%,!A ÔÕÖ× KBI8D;*L8!%,+ ùúúû X óü«8jo ,%'+% Z2{|!¦} - ~~ þÿ Y ,,'%% qr:BB/Qbcdef L ()è ,,,,,,,,g2ýÿè/h !jA - klmmn *È+, !%,588 ,,'+% Z2/[ \7]^_ " -$ç A !V`$Ea Hõö ,!'%%!" Z2{|!¦} A ~~ Òþ÷P ù Y:'( ,!'+% ½opqr ,'%% Z2/[ \7]^_ þÿ Y A !V`$Ea &')*0 ,'+% ::#x ¾./0 L ()è !'%% '-y}zR !'+% 0%Á qr:BB/Qbcdef A ÔÕÖ× 88888g2ýÿè/h !jA A klmmn +'%% Z2/[ \7]^_ Y:'( ¾./0 A !V`$Ea +'+% Z2{|!¦} A ~~ Hõö 5'%% ½opqr Òþ÷P ù 5'+% tguv &')*0 L ()è 4'%% Z2/[ \7]^_ A !V`$Ea ¾./0 4'+% Z2{|!¦} A ~~
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$
Z KL_" X Yg n|tuZq4s r" } W [ \4STUV!
!"#$%&'()
% ! &'()*+,-./0%1
./
$%&'()* :; < !! - = > ?1 @ ; A < B C DEF-GH " IJKL&MNOP Q" &RSTUVWXYZ[\]^ _" `9abcXYZZd! ePK _" fRXYghZ_ijklZd m" n j o p Z q & r r 4 s t u " v wxy\z4STVo{|!
F÷RGH9I! JK]LMNO*! Ï_P QRSTUVX! W_X ! YìZ:QR[ S \]^! _Uµ`QR[aQbcZd! üefg 8û ~"
}~ STUVy
hiibcjkal*! ìZQR[mÉni So# ! p@qèJK]L:rs! t u]
^" &*! ~ZSiv*! wiEr:JKLxy ~ " GH ÷z{|*}345! ÷B~ QR[ Énab Ìr :Däà6 $ ÊhI # ! @#æJKL:rs# @ >#ko ! ¿ ! Û QR[I ~: ¦y \" (
XYg . ZGthsr" j X !
¢£¤893¥
t sr_" XYg . c " \z4S TUV!
!*+,-"#./0
$% !! $%& ( &'¹%+¹õ()*I?Å@l: + * ! * 1û3! ´@, !$$ l*B#©! -+ ./ "% ¯ " Uñ! ¹%)æ /0Å 1J2+ S! Ù1Çÿi3fÖ×"
3 89 &¡
Ø1 %$ þm:456I()*+ R7:ë8 ! Ý: 9Jÿ ´I0þ1û: " ?1:56i;8ò<=>! o7èi@J2?ÿ + S@ AÃ! BæCDÏ! 4¤8SEF[Ý: 9JG " ÍÀ?GHIm> J*! §45KL5 §M! NøOP! Q ^¶éÒ RS! ¶?TUjMV|" ¿ñ! WB X4@Ð+ ! Y xUÝI Z ! "'[4:¶ üý\8o ]^_" 4`a *! ¶ Üibc! dð4J3+ " 4¶oe+ : f W)gRgQ! üh2[µÝWBJ3i©" j§j^! W)+ : ¤g`gþ" ö7k! F !$"" 1WBâîli©+ ëì! ()W'á´@m !$$ + ! ¾k + ÿ % n *+# ÿ ! - + . n i "' ¯ )+$$ " ()WTUÙ¶ò@ + ! n o´þÿ+ " (
!"#$ !"#$%&'()*+,-*./01! 123456789:;<=>?@7A BCDEF*GHI+JK" LM! NOP7QRSTU! VWXYZ! [\W*B]^W_`;>a?# !" b ! c! defgGhijkl! mNOP7nop"
@¬³ª ¡´
!! $%& ( )* /01` 8 ! BC¡¢ £TJh¤ ! 9;¥¦¢¬U)§¨© ª8 «¬" §! :®¦¢ÔU¯°±²% ª³´! HHµU ¶· " ¸ ¹º :JK9;¥¦¢¢» ¼½¾· ! ¿¯\ÀÁÂÃÄÅW! ÆLÇ1`©¡0 ÈJ¬" ?ÅÉÊ Ë ! ̼½¾·Í ÁÂé! "?GÎÏÐ ÑóÒÓ¬ ÔÕÖ××Ø ! ÝñJCÉÊ?GCU! Éܪ ³Ù i¯! ¯°±J.ÕÛÚxÛÜ! ?GÝRpÞßà â! ÆIá=@âã% +y% äå! ÎæÜçèjòëéW È " §! F !$"' 1 ) Ú¼½¾·J ê¥ëì! ÉÊíÒ Ø! ?1ÝRîï):ª³Ù ! 1 @ð¢»J6 Ø" ñ! ¹ºòóôõöÝRkS÷ ! ̼½¾·øØù ÎÏA :9;¥¢»! "úõ:IòvûQy" ¢» üý þû:ÝRÎÿ)! ÎÏ1p ÉÊD !ÐÑ! "' @# ©ÝRLy" (
% 2 3 4 3 5 6 7 8 9 !
ã ä å c æ ç è " é ê ë ì & í s î ï ð ñ ò ó
ô " õ ö ÷ ø ¡
ú û ü J !
ý
!"# !! $%&'( )*+,-./0 123456! 78+9:9;<=>?@ A! BCDEFG! +,-.HHIJKL E:MN" OP/$QRJSTU VWXY Z[ "# 1:\]^_`ab# c :de! f ghijkJl "# m:FEn]opMNq rstuv-.! wx\]_yUz{! | }@~ x u" l \a+ - :n]lU ! de ! !$"$ 1 D[ ; ! 6 , ! ¡ J: ,¢£¤I¥¦qrstuv! § "% m¨¨© ª«¬! ® &$ ¯° B± !® '$ ¯²³( : ,-.´²µ¶· ¸¹º»! ¼½¾¶ ! ¿ÀÁ \ + -! à ÄÅ ÆÇÈ! ÃÉ@JK
ÉÊ ¤ ËÌÍÎÏ
¦§¨©ª«o¬&®" ¯°±²!
ù
I% J K& L' M N( O) P * Q R+
123456789
ÊË:ÌÍ! ¤IÎÏÐ" ÑÒÓ! ÔU]ÕDF! ´ÖÏ '$ ¯ ° B±¸×! ØGÙÚÛÜ® " ¯°:+ -" ÝÞß! àá]ÕÛ6â[! @ :ãä! Üx_>å æ ÛI : ãä" yUÑç! èi¶é:Øê! ÛÉë 9ìLí" î.ÇÈ¢ä! ÉÜIäïð å<=f:! Ýñ¶ òóÐôõ" ö÷8øù! úûüýþÿ ÷ 8!+ -! "#$ % þ! &'áÿ hi Ü.\]_z{ æ ! de() * % +¤,- %$$$ ÿ./0! 123÷B 45" @ 67]89U! :; ¦! b<7=>_ÐÂJ?8@A:ÎXB ! ü@ CU]8:;D! IEA<7 x u: " (
CDE$FGH
kp !! $%& ( 'q ò ¡õ:[ ¢;ºxL Å! LÅ8m ! £:¤¥ %+ fj%M¦l! -§ " ¯þ° B± ® *$$$ ²³( " ¨¢ *ÒØ! ©ª¿IJl«¬ ®! §¤¯oM °i¡±é" öX! l ?²³ : ´ ®á1 *% m! úµ! ÇlÕ8¶ ·¸L" $û! ´ ® ¹ LÅG! èiLÅ8 ºXâ.¤¥! »G3[¼I"
ð*T+! ´®ò½Lž¿ G2iLÅÀ¤¥¦l! µ*À ¤¥jk° ¶oû:¡±é" LÅM µ*ÒØLÅé:Í » ù%«@9±´! ÀI{¨ aÁ" ¨¢µ*ÂÁ¶¡LÅÃ/ :´®! 1 ´®¶oû:¡± é3 JÄOÅ:Í» ù" ´ ®MÆ*Ǩ¢ÒÓ! ÔopM N+ -! wx_Èä" «û£ m ÉÌ)" ( Ð Ñ c Ò Ó Ô m Õ 4 Ö × Ø Ù Ú Û Ü " Ý
Þ # ß à á ¡ 5 â !
½¾W¿ÀÁ¨
ÃÀ·ÄWºmÅ´" ÆÇÈ!
6:;<9=>?@AB
kp !! $%& ( 'qr%st8áuÛ{! Jl v8:wkMxoy¡! oäÿz! {a~ " st|}~[ Øv~ ! x ù % V -L -xo! øG:~ ! ¬iM v8~ "
µ¶_p·¸¹ºm»¼
v8: 8 *ÒÓ! ! á1 %' m! ++ à ! i # ¥! pù :Ýíiw © xo: é! § É@ k: Þ" M£iIà !iw ¥ é! v $ ¤:È; % `:! *z Ð[" (
$%&'()*+,-
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+,-./0%1
!"#$
!"
!"#$%&'()
;@3 !! -AB C1 D!EF GHI JKLMNO-" PQR'STUV2W XY6Z[\]^# _F`-abcdeWKfghijklXmnY# opq r s t u "# v Z w x y z { | } ~ # $ D!W R- W H $ -Q D! - b -l # HDl - Y W# ¡H¢ £IJ¤¥¦§!
D!W X nY¸- ¹Wº»6!
!"#$%&! '()*)+*,-./ 012345-6789:;<*4*=! > ?@ABCDEFGHIJKLMNO! PQ LMRSTU8VWX! Y:LMZ![\] ^_` ,abcdefgh" ijklmnoEpc! A3q-rs8 tWXuE^_vw ,a! [\xy4z{/ ],|}~! . ."
4¨©ª«tu"#vZwxyz}~
D!PQ¼½¾¿I\]^ ;¯À1 -eWÁÂÃabcdgÄ# ÅÆrÇtu "# È ¦Zwx ;ÉÀ1 yzÊËÌÍ}~!
!"#$%&'(
6> 7? 8@ 9A :B ;C <D =E
Ü Ý Þ ¬ ë ì í î ï ð B ñ ! ò < # = > ? ó
ì && ; ú"áe é ; Ý ! z\ ! áe " 4ÜsùG ¤ ¡E ¢" " 4 Ù£¤X ¥¦§! ¨©ª~E 4sDíE¨© «!! ¤¬®¯ ¨°1" " 4±£ ²³´¥ôµ .sc¶;·! ¤ Ez i¸ ¹ºùG ¢! »¼ E " ½¾F ¿ ! -½íEÀ ! Á " í© ¥Â! ÉÃU ',$$ Ä úÅ Æ ) Ç -$$$ ÄÈÉ " u! ¹º3ñ! - : vÊ Ë £Dí )$ ípcE é ÌGF4! 'CïÍÎÏ!kÐ éÌGF4¤úfÑÒÓÔÕÖ"
ÜÝÞßàáâã %
ú"áe é Ez × i¸¹º3ñ! 4 ^W ° é&w Evf! ØÙ¸"ºEÚÛ Ü¨56" ¹ºÝ]oÞ% ^ ¥v À ßàÛ! ñ]áDâ©D ¸ãÄE ú"éEäå! ¥v æçè4 W ° é&Evf] ¥â¤æçésú
D!ÎÏÐÑÒÓR&ÔÕ-e23# Ö×¼ØÙÚ Û-Âb!
*'+,-./012345
ÐÑØÙÛ-
!"uTOP s±¥QU;<+R! STø¤ ±UVWE!;XuT4Õ! YòÍ ³Z[\]; cK" ;<^$³&! !;k"_:¶·¸56½`a ]b! cÞU¨de$ f!Xg_X"Üs5h^i jw |} ÷ f klm! HC vnÝoTp cuT4ÕEqr"
¬²³´µ ¶·
³&Ö! :±;s+RpcE!;X "©tu æ0Åuv!! vcÞw±U:+RpcE "u T4ÕU¨¥x`a" \'! ;vyz!"E*´ µ{7bĶ·¸| !& *XE*=! ×Ø;<¹ *! Ñ "uTE4}~ DEqr" D³&Ö! :¶·¸ ÕeX"Üs5h^i jw EBCD! Ñ!;# !X lm! 4}Õ 6 D e " +
Q#0RSTUVWXY
d/¢0"!1
äå HÜÝÞ¬Åæ½lçèéê< ßà®!
"Eé" w êëì5 4˨b^íî r 5 - w o ! ¹ º ï % ^ð ~ W ñ" w ï: òÿ½3ñ! öó ê ~4."º ))$$ ÄôÚÛܨí î õ¥öÝ÷bÄú"rºø! È ùTÝu&úû! ÖùEÙüÝýé& þÿÝ!@"" ; mQ#FE ! ÈùE ¨ ÀßH$ì]1# ¨Ù 鬮%S! D&GÖ bÐ' ()*! zã+# " +
hijkR'l
234565789:! ;<#=>?1
239:$%%65
+R && ; ;< Ý ' l>oâop M! þs % q>o^rW /w ÎsÄpÏ+R! | xê ktouv! *66 .wxIøç! y * ÄôE§Ýz "
#$ RS m H !" /|}xyoE " ! !" |} !" ! /# ! K / , / | } ! F H¡¢£! yK #$ WX! ¤ % |}¥¦§¨ !©/ª= /«|¬"
³! áD '4, w. wøç! F5= ¶{+ R|}3Ð" ;<./W~øç\ )*- wº .w! Æ & Ä "666 ô E § Ý z ! ;/â.øç %" w"º
.w! Ýz é8z & Ä )666 é" +;< íW~xV F! Ö+R±è ºEÙ I À Å! ·} Àø! : ½ o 4 xßÌ Å" k À ^r W /w :! ! ¨ ªnË ! ªg4 # u F " 7
¿z && ; _{Ïû5|}~ ÇE r ù ¿ ! ± ¥Ð ,j ! Ýö6f 2}Mh! ¨ -) téÝ ! &1)" rb" åE;M" DHh Ö! 2kÐ p! 2V l " cD>? yX×! Y_{ÏG ¦§ ¥ >?^ ¥ "w 23 ² Mh" çèÖü M ¡D )& )* ¢" ³&Ö! ¥ôrlMh : £V¤Ä Ð ! ¥Ä¦§¨!ä ©½2}" ê ¨ª DE«¬ñ! kЦê¥K! F® [¯E °: ½ ±" Ï! ¥ô ² ³Ö! þs0 ´µ! n4`o©½Î°¾ }éE¶¡% ^òóÝ ù! #Þæè \" w z·E¥ ô¸¹Þ! kгºè»Ýn! \anF¼½¾"
$%æ+,-.
±¿ÀnÐ~.F® ÁÂñ! HCD ,' é ÄÝÌÅ! ê! ), é å! ¥]zé ÆÇs" ´ v: 2kÐÈ÷ÉÊE2}BË! ÌÍÎ u & é! Þ ùç¤2}§âc! 0~ÏSkÐ" Ð,m¿0~xVFÖ! 23 >? D#Þ üM ! MhHE I=*"ºE²¤# ,j _ Ñ Ò! _{Ï(Ý)àì;<! 4 Ó¥xØ " ùG % ^æçE"®e¨ \D¥ÔÕIÏüM Ö×× ×Ø Ý4¨Ù& w ùð~YÖ! 'QüM \D )& )* ¢" 0x ù ¿ ÄÚ~ Ç r! ,jéE Ûé ! ê DmlÜÝÞß 23 >?¨ " D=>yz! ~ ÇrºE ,j à=· ;¤ 23 >?áA! âØå ÑÓã! 'Q0B 23 >?O] ,j éE³+" +
` a bÆ cA dB Q #] ex f gC RD
% & ' ( ÷ ! " ) v
" ® * ¯ ° ± ; ² ³ ! ! " * ´ &'$"# &($)# &!$&# '!&'% ,µq-±;:¶·¸¹* º»." ;¼*½¾¿ÀÁ@! * Â!"*´µ¥ HÃĶ·¸ )& *X! ;<uÅÆÇÈF¯È° °TÉÊËÌÍ;ÎÏ!"Ð;FÑÒÓ ÔÕ! Ö!v×ØÙÚ! ÛÜÝÞßà"
ô * y ú $ d !
FGH! IJKLMNOP O÷R%ùúûüý þ ÿ! øBIg!
÷"v#$d
±, && ; -.Ð/" FÑÒWÑ012;CÍ3X"! È kXE 4÷5ü" þsDÖ-.# Þô ð6n>7ÄX"³+! X" 89:±¥Ö ! -.D#ÞÏ X"xÿ;M ;<" 89:±¥:<=>Ùß"®¿ ¾4Õ! Ö Ö-.EåIé? @ /AB! CCÍ3X"DÍE "! 3F-.EGÌ¡H kIJ" ëÖ ! -.z\°èºK# LY mé¨LM! âoùNX"º5l m! D#ÞO]X"xÿPQ;M ;<"
ôõöO÷GÇøBIg
X"^$Ö! =>yz89:' RFG! Ö 012Í3X"! ÁF -.¹|B k=I! +w-.DÏ X"xÿ;M ;<x ´S"
Z [ \ ] ^ Q _
y 6 7 8 9 : ; ? ¥
EFG lH]xCDIJ(K¯LÉM! &NOPÊJ(7 lQ3AR STU!
MNU && ; O >? ¥ " 23 6é12½P! Y4QORS¢^Aêw ! T %ù çUê^é 2}w xÿö6f2} Mh" V´v½± :±èMNU M5EW, V! XÎ¥ôrÆ )& ¢E r! +fù©½YD¥Z[\
D! ¬ ®¯°±
;<áâãäåuæçèéêÖ! !"Ð;F ÑKëì " íîïÏ;<©#ðñ! òó;<ôõ ö÷-øùú):û*@üEý.cöþw cÿ! !"!"Ý#$%E& ! !"]'(Ý)*! +,-ðñ.Ñ/)012]Ô" KëìY3ñ!"Ý4:ÙÚ56½%7! 8 Ý9:)0;<" ³&=>Ö! Këì:½íû* ?@AB@ÜCx3DEFG! HE I²jùG Ï;<üJ! KL;<MNû*56" +
2}E\]! oHL¥^_`Mh L" f:kÐ nE¬2#a! b ô©'ÒaE r! ì8ô´ bc H©" ´ LØ r½a~! xkù \ d[\2e\]! s .¨ f D! +. rg½´Àh¤! Ö b ¥ijkE rlm÷ªn" +
-.T¸° ß75ü! -.# $-!ã±¥äå-.é¨) øU 5EVF! WXúXYÿ^ZÀöþ ÷êw ./0 [ )N! +VÞ\ Ixk]^¹_# ¹*# ¹/ì× Ø! .`xHé! ÿa gh" b øU5 -.#vxFéE ôcWX! VFÖúX bde! f 'o'g¦! -.é¨)4`xHé hø¤[ )NEáD0h! ^+og¾ßÜAij" w VFâoÙ ü! ^ZÀöþ÷êw [ )N A ;<! ¥kú"eX"lpmÿ! .ÝnÝ#!oEpq" úX^ZÀöþ÷êw [ )N ¥r¥HE sÖtNu! v:¾ wXT¸¿ exßúX[ sj " Ír)Ns && ;Wy! zÖÆk ±" + < ! l y ¿ Ú 2 = : ; Ê > ? C @ > ? !
Ñä && ; "½±Ä6D mlåæçèx 2}Mh! Ï!:éê ùë `~x \kQ 2! ´v½± x(\kôûØEìí ! ïûØ êoð¾ñ·eòó! _'ôÛ»dÏ 5 õ" b¬2:0xvöEìí î÷ø! kéùzúû" ´vÖ! Ï!¥é©©Æ )"4 üý! þðÿ!"ñ·! ð#" $ %&! '(")=*# +11,ð-"1 q" ¥éþ©©Æ ),& üý! â.ðÿ /"ñ·! '0"1¹ 5 2eÿ0"T3 u4! 5·ð¾6,78E?B! 9:½ ;¾- "<=! '>0"?@*"
2æ3Á4º¿5¤^]x
´vÞ0xoké¤böº! :kÙ A?B½(C132}~DSW" ké¤ vöo! g`¾ß þ! +EFFÀQ U¥ÙGö| ¨~DÀ" HCê ´v µù5HIåIÁ ! .kéJÎK L" +
!"#
% ! &'()*+,-./0%1
!"#$
!" ! " # $ % & ' (
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"
Z _012"
$%& '() *+ , .23 !! -45 61 7!89 :;<=& >?@! A BC D E - F G H I J K ! L M N O P Q "# R S K T U V W X Y! Z[J\]^_`a! bcdef ghijk lm! no ApqOJrstuK! Apv wKxyz c{|A? ! }~ s K" !"#$%&'! ()*+,-$./0! 1234)5678%9: ;<! =>?@ABCDEF! ?GHIJ+KLM" >NOPQR! "# S>T?UVWXF" .YZ[\! ]^._`abc ! `! dF "# ef gh# ij $# kfglm#no"
Z m
fg.YQR$ p()9q$.rs! )5tuvwxymz{! |} CD~ ! ^ no" ._<( ! )5 "%&' Iu" ^ d <( ()*+ u ! % ¡ & ¢£¤¥( " , $%&"'
./012345
d Z & K ! J _ "
É!ÊËÌÍ()Î
£¤¥ -- ¢¨©ª ¦¸8k "" §¨©ª ^«¬>®8¯°èNì 5±²³´Y! ¨©åïµ5¶·u× ¸ ¹ ë ! ¨ © º » ¼ "$4$ ½ ¦ ¾ ] &' ½¿À " Á ª $ ¡! .` "# §ÔÂà ÄNì5ÅÆè¢d ! ÇÈÉ hÊ Ë5ù Ì`! ÍÎÏÐÑÔ²³´Y
AÒ" ÂÃÔ0QÓÔÕ! ÂÃ.`=Ö N×1ز³! ÙÔYq/0! YÚ 12ÛK'Ü! ÝÞß ' Ó" åïµ5¶¢Aàu׸! Âà "! § ` & º " ½ ¦ ¾ # -" § \ Ô "1 ù! î¡&º "### ¦¾! »¼<>Ï 1 ½¦¾ áâã×äÓãØ" , ÏIÐÑ Ò}C ÓÔ ÕÖ×ØÙ" .ÚÛÜ Ý ÞSßàáâã"
ABCDEFGHI
ñò ¡5óôu
VW -- ¢¨©ª X¸8jYZZ bA [ \]^_Ô `a£bcc(! de`fgh7Ù<! ijklcÃËm o ï! Z c n 2 oÔ ÔpyqY"
"éÀê æã
!%r&'! jsBYZZ Ùtcuurv! >NOP ¶wm c ÔÔÉo! Z N\xyrv! z\{|gh7}Ù ~<" klcÔÃË' A o! © ¹ ó oF Ô! J>8 ï¹Z ! S\u oF c 2# ð§Ô Ô! x ÃËJ 4 o X ÔoïX " ,
ëìíÀîï! ð ¡ñòus"
³ ´ µ ¶ · ¸ J r ¹ º » ¼ ½ ¾ µ "
!"#$%&'"( ¡¢£¤o¥¦
!§¨©ª«¬! ®¥¦"
¦§ -- ¢¨©ª .«¬® ¯°±²³´! ._ ¢>[µ¶! ·¸¹ºF»¼½¾¿iÀÁÂÃg ½ÄÅÆ! ÇÈÉÊÃËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×Ø Ù" ._[ÚÛÜ &% ÝÔ½ÄÅÆ! ¶FÞßÔgà³á &Ñâ^·¸ãäÔ¬O! ¸åÑ>ÎÏæÍ! ig³ À&ç èÔéê" ÅÆ<ºm$ pIëÃËÌÍ "# Ó Â@ÔÕì! ijÐ $ ÓíØÔØÙ! îïî¢] - ð ñ" ò
·¸óôÇ õÈö÷>øÅÆ! ùóG ú ï û ü! ùý¹ö÷8ÂÃg½ÄÅÆ! þÿ!Ñj"#$ ," ,
¿ÀMÁ¯$%&"'½Âµ
)"*&+,-
%&' -- ¢¨©ª () *+,-&ï p½.Ã/ò ! 0Q ¸Ô123ÿ4ç5é" ,-&6789:;<=> ?@! ¢A^%&'BCDEF ¸GH#! ¤I8aJKLM» NO6ÔPQR! .<STNÔ ÑUL8 ./012 »NO6! |} V4WXY ! (Z[M Ô
*+,-./ 00 i äåæç èèk"
6789:8; <8;=>?@
£¤¥ -- ¢¨©ª åæçèPé `>ê»ë ! ìÕíçî|}&iï`í ç! ðÑñò óôÖõ" ¦¸ö÷áâ øùè : )56789! zF8úûº¦¸Õü îìý}Yþ&Ôªÿæ! )56789:;;! ç> " #æçç$! u åæçèP%&" )56789:;; U&Ø <*= 'ªÔªÿ }( âøù! Øå)*+cªÿæ,! -æ<. Ô»N/0ª1%2È345×4r678 F9 ª:! ; < µ å æ ç > ø Ô õ = > |! ?@>|ÔABs! !d CåæçD EXF! ¿ç$4G" è :WÕ! )56789 &i¿åæçé H Iuà $1>! ØåJKd&i IìÕ 2$>Ôíçî" )56789:;; Ý|áèL¶M&íØ! NO FªPÔ s! &iKÑØåÔQy »Î R! î¢4&íØST -# HU" ?
./312 8\8]"
¯°±²P
PQR¤^.Ó! ð_`a Xbmc! d ./312 efC^R g8hÔij;c! ^#ïk4 lmn ./312 op8q" !Xb orÔp%&'! fCÔ ./312 ÔLMstu! v!(Zw&[ M6$x"
cMsÃ} Ä Å w $% & "' Æ Ç & È" PQRÔy#z{|}·~ @yc` ! LM6ÿ 2© #Ô æ! ï& " ;<=>?@ kÔ 6789:! ð_k i ./312
JK!LMNOPQR
»NO6Ô ï;<=>?@ k" ;<=>?@ "%12 ./312! \ j8 Ë ± ¸åÔ ¡¢ Ø" ,
!(1##*$%&'É!
õ y -- ¢¨©ª ¦¸Ï¢>8k %' §Ô ½ u ! . ! Æ®Ô _ F ! NaÊ®T ! Sòu i - "# ¯¡ 3 ¯¦¸! ._`a ¡¢à £(®Ô ¤ &¥" u Ô ¦ %' §Ô ·§&! ¡¢à ¤&¥`! >¨©ïª«¬! =4®É¯Nk ! .<°± 3¯É²<4³´rÆ7Ôåïjµ ¶" · ¸sT %' §è¢Ô ·¹& u ! º»¼½$ p¾¿À % Áu¼ç uN ! =¾ɲ ³ ¾" ò ,
"#$$ / S& ( T, U) V* EO W+
& ( , ) * O + ! , A . "
õ ö < ÷?Ü øQù8ú< û C! üýsþ ÿ!""
Ãkà -- ¢¨© ª IJÃkÃ8 Å Æ ã¡ "& ¢Ç r 8 k¨È! [ÅÆÉï³ ¢ F è ! 1 H 1!## ½H;8! &Ê$.> Ë" Ìáèj Í 8åõÚ³¢Fè\! 3Bm$.ÎÏ! =Ð ªÑÒÉï" Éïz\Ó¾fÔ HÕKÖ×ØÙ! Ú jmÛðïÔÜÝ" ,
!"#$
Q ! 2RSTUVWXYZ[Q\
!"#$! %&'(
!"#$%! &'()* +,- ./0123" 45 67#8)9! :;<= >?@A3*BCDEF G0" HIJKL0MN OP! Q=RM0ST U" VWXCMNYZ[ \]^/! _`ab#c def! ghiO#
01234! nÍ456Û78<J ü! n6 ê H9é! :¶lF¨ ©N8k;P4< =" T=¿>! `;Ö ?! @%àABõÈôC1/aêæç! õ ö478sTëì H&& D "! 4 nE ´F9! óGHº" ê I ¶ ! P >&& D $ F Z ì H&& D! ¶ìeJ K'êLPúû4F M! Ne´ø! F«ê! ` ;" » OF[! nu4 õPõrC! FQRê Sd T! U8 ! 1 V.4NW X" =ó! õöK)! ïY Z! [\ ]^! _ Ø4`£f[fì$ Z& ! `%Äa! ebc4dF¿ëì e fãÀ! %goHA1h! i
·=dê %="A "! ý e! [ & ^ ! NlM C4`£! 9F ë" TÖ[! 1g4Ïêi{ õöÈô Î:¶êêÉ b c4õö unº<! H`£ » GÝ ãý" Z»/! h¡GD! ýbóÈô 4 K Vá4! ¢e `ÏJ%! £' fé)$ `þ ¤% ! ¥~ AS¶ÝG¦" §êHcnun¨ W4 nÕCnÄ! 9`© ! ª«ø! þß 5ä" e! V¬42! ®êkß&T¯ °`±$ ~Ö²´4! ³ h=& Ñ {|}_ ½¸l@! N8¦´4µ¶Lø a·´Ö¸jFQ! §§¾¹$ õK º! ß% @&& '»Z %&& '! ]¼ÇC4 ê m2j" :*g! T½¾! x= ¿! À
j" <»¿~Ì! ýbóh ¿È q47É! k=sl~dmn! 3o× >" `p{ q<4rysCtDÉ´ K Nuõ n! Fȹ4ÃsHR= T" vb{ õöjLwP<ÉÊ 1x K;! 9e»OFÚj% bÖ H%A& yyr y4qzs n HI" ° T ´ ! {| } % ¢_ 4 1 2 =% õö~=9Ïb~áï2 ÁJKL¼ ø 2(f47Ée" b á£! kßp d! Ö æ% ¨! Ú=*) 4 - 4 ˵o ê " à Û7Jø´ ! " F³! ó ²Û%¼qdê @E&& "! ]ø¶¢ Ü %A&& ¶ %<&& "´Å" éê« ó
t » ¡! ¢ £¤ ¦§ ¨© ª¥ «¬ "
#
C¤¥²ª ÏÄ
!"#$ %&'( Y ""X \#$ t ¡! ¢ £ ¤ 2¥¦§¨©ª¥«¬ ! ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ W ¶·¸¹¡º"
¸ Ü ^ @@ +! =ìÜ 9 ð >H sê²øí²~! ¸e ûb Á ¼ " ¸` G4êÉæç! [ T N! } T(! UêÖ« q H ¶ A G o" c=! ¸N `,;! sTc` ¸4 ! *á ¸%j¡¢øb"
ÁÂÃÄ! ¼
£! ¸ qC¤¥! ø Ih+,[¦! yx C¤¥§²! ¨©ª ! ©«=ÏÅq¬(! räß ó aݶ®&" ¯Z ^ @@ +! í | Ä F G ° ± u 4 ² o ² ~! ³´²»\j®" B
] ^ _ ` a b c ` d 3 e f g h i j "
'ÛéÅE&CÜÝ
Á N %% %&¼ ×Þß H =ø²4 %% R=àá.â ð! ?FA íÊA´ ãä& å! ÀHæd E C %k Ü Ý" ÀHç 9ðòâè¨ít Û @ ^ @ ' "éÅ! íté ê] ëìéÅû! `a qz )À´¨+" ítàá.âðí ÊÜ %&@C " @& % A E @& ¹¶ E A& ¹´Å! =. ñ 9FÅÏê! íÞÌ FG H ²h î¶ï1! ðÄÞjÀß à H&A Á.¼ áâ" ú PµítkñÊòÓ! í tVWbóå&å! ôÓú P õt*ít! AöÊò4÷øÞù H& °ú# ù£ûݸüý ! ítbê&å`þ"
¹ÅÌÍÎÏC ¹ÐÃÄѼ! ÂÒ 8Ó"
¹ÅÆÇÈaÉ1ÊË
ÉÊH®¶»f °VW! ítq % GZ²! ô¸eY Z! «Ä ¸eÿ²" ít4ôZ« Û°!^c"! ÛÜí tÄ4e#)åM! `$ c"YZ ÛÖz)éÅ" t%&h! À´÷'è¨ít @ ' "éÅ! åÛ|< =xféÅm<" ít4H()Õ! _dF¯Â*! ²í_ DÓ! +,{.F/ 4*Ö" B
¼½¾¿À £ *+,-./0 % & @ C ²hR=%µñ 9 u_²hZ " @& % A E A& ¹! «Ä
¶·.¾1¬LM¸L! ²h= Aßtø ¹º" Lø¸¤ Ó²~²h4H qb»1¼½¾! ¿ÀíÁ ! sTµ ¡¢" ÂÚ²hR=ÃE ¤" aÓDEFG %A 4ty,ØÄ" aÓ,ØÄßz ÅÆ" Ç ¤»W! ²hÜ @ E %ÈàíéÉÁ ! ׫éÉß= % @ %í]Ê" GË¢t»W! ²h4É Ì ½eÍáÎÏ! H ,( qb»4ÐÑ! ÒÓÔÕÏ! ÖÈ9q½¾" G! ²h4ø<« =×ØÄC Ñ ç" ²h4 ß7ÚT 4uÙ Ú" B
Á N !! % &¼ µ K! !C i D@ 4 b! J !&&& " i D " "B Ç = Z¡¢Ó! £F ¤ ×¥Ú»)¦§¨©4 DEª«" ÇÉg1¬®¯ ° ! e = z CE ¡¢Ó£F ¤! aÓ=> ϱE») ! åÚ²d³AÀ´µ}ÿ ± ¶> !@ %! ÛÜ·L z"B¸ó¹ 4 W! Ú<µ}<±²dº» ¤" 1¬¯ ° Ç íȼF½¸< VW! » ! G ¾ß ^R! ²deÜ%
DEFGHIJ
!"#$%&'()*
!"#$ !! %&' ()*+,- ./0 1#23456789:;<=>?@A B! CDEFGHIJKLM4*DENO FGHP- Q<RS! )TUIJVWXY 5678Z[! F\]NQ<^_" `a! UIJVb! cde`<f<g hij8k" *O[lmnopqQ<r! sT./t ruvwdxQ<! yz{! wd|}./ ~^CwdF\AB" c ! UIJ`<uv./LxQ< 4r ! 9`< ijM " *wd d= y ! ] N^_" UIJ9 ! =Q< ! " !# % ! D E *F G N O H P- ! cd < Q<"
ks lt mu nv ow p! qx ry
= ÇF¿ÀÁ Im©FG Ã! |Ä @ ^VW FÅÆÇÞÈ `É! @ ^Ê=» ËVW A K! Ì ÍANÎ8 ÃÏÅ Ð! J !&&& "i D " *Ñ© ÃaÓ=²~~£ûÒ` Ó¡ ¢! ÓÔ= @! Õ ÖDE×ظ! \z @A&& "! aÓ=FÅ4Ù\Ú D ÛÜ >&& "4 ! Ý#ÞjÀßà D"& áâ¢8 ¤" B ! *+ , - . / 0 1 # K 2 3 4 *5678- = ¡¢F£ $ ¤! AS¥ q*weO[^- ¦§! ¨©=zQ< ª A" ./01# ! « v! cd¥¬ %&&& ® $ ¤" *5678- = 4¡¢¯A! °± ²F³ $ ¤´ ! 9µ¶·¸¹²nº" » £ $ ¤ A S ¥ q *w e O [ ^ !'()* +,-./)¼ *z ¬ ½ ¾ J ¿ À Q < Á0123,4*5678)9.9*5.1.7*:,146;¼ 4¦Â" ./01#Ã> ÄÅNÆÇÈÉÊË ÌÍÎFÏ235ÐÑ! Ò´Ó ÍÎÔ Õ! Ö × *5678- " ÍÎK2345ÐÑ9`ØÙ! :;Ú LMQ<! z½¾J <=& Q<" ÛÜÝÞ ^Oßà¹á:â! 5ÐÑ 56784 $ ¤ãäå`yÏ" . / 0 1 # æ ç ! c d Ú 8 P <&&& ^! =?@AB! z¬ "%> DEFGHQ <" ?
!"
t Á q % n Ö HC< M n Û ´ L ! Â = R
M$ hn¨È¯Èô Ã24GÄ!
Å÷ÓF/ ! V¬ =³FôÆÇ" ý È&Z! ÉÊúË! ù«ÌÍ$ &Î (Ï4%Z! <ÐÑ&
e4! a}4 ! wd¾.=Áí¼Ò
Ó4Ôº/" y)Õü4ø.É! |̾e
nEÖ{/=HÓ ×Øë4" @7F "
4õöLM! 4eÙõ4CÚ" &Û Ó õö qþªÜÓ! +ÝÞ 4ßàK
á! µâ¸L&
³O! õöqhBC! eã<äå
æZ! F SLçõ%! F S èé
² FOÝ»û& @TFA! 4ýêó Xëì! 'o¦í! î&,Õïa !
`&} " Zb C& 4N ´ ! ðñ9 þÚ¢Ú¢! bòbò" B
1 @ " $ z { |
Áèé %% %&¼ >¢ (¢ 3"A)*{Ää+$%4 @A ¿ N,-./04`£12 ¢Ó! 33 < &Öß`4 A< ' "! Õ/0ý Z56ÎM7 8$9:m;" Õ/04<=.>?Ü?F Ñ@A ! BCD¸4E FGH! IÕ/0þ `Z4 4m;É J56ôKnÍLM 8m;" c=! 12 ¢Ó! cdN OF&Pq H& ú4QR" *Ç CS£^ `¹{Ç! T U0 C1V$¾qBC^ EWG H" Xic=`4YZ4m;L [ÉÓ! e\sT]^_`YZ 56ÎM7_$9:m; ! c 2åáÚæ 3(×çè éê"
F ã ä !! % & G å @& æçèéÎÞêëìí. î" »\ oïèj®Ü ?FA ! ²ø=ðÄB ñ ò Þ ê ! F á ó a @& æô4õö6÷è! éA H ø4FÅoÏùúaû üÎ8êÖ" Kýaþi íÿo ²~! å£F!EÚ´. ï" B
"z { Ä{ ä| #} $ %S < ~ & `& A< '
a;Úbc Ãdäe %&@> @ f Z 5 6! yx5 6ôKnÍ LM4gG Yh$ijklmnopTCL q! = 4rPßsù " ctç! u^ßv8£} 56ôKnÍLM! k Õ/0 ÎM7_$9:m;4wû" .>? ÁH" ! %jQx y¼ zZ?{| Á%> ! u ´É ¼ Ü} A ~ z?Y ./0! N=Y Õø 4à " ¿ Ó! Yí q)*{ Ää+$%" B
Ô %& Õ Ö × Ø ! Ù
Ü
² ³ "# Õ Æ f ( × Ý Ø Þ ß à Ú á p â ã ä ¹ ¡ º "
Ú Û
CHI# JKLMNOP
!"#$%&'() +,-. /01234 56 7 8 9 ! :;<=> ? @A*B7C DEFG"
Áèé %% %&¼ ^oêëìíîïðñ òæç! ßq óCÑ^)nôõö÷ø` ù! `Òes úûü! 9ýþs ÿ!² "ÙûK#\" c$! %&'4Ñ^()*! +,"Ñ^s "Ùûü! ø.S)/0! q³1 `Z2k! 3q4562^! Òe78¿9 :;" c<=! c=F >?@AÓ! BC ADEF ! q_GHª¬I4 óJµc! Ã> <Kc! LMNe CcOP" ðñòe?% =èéQRS ÊÛ UìTU<VWXLx4YZ·`[! \µ] ^_`£a<A=! U9bcd! nô4¶· eßàf[fü" c9=! Uìghü i`Njkl4m À! nopq4rs[tu^oqVnô õö4vw! yx[yN¾Úz)¾o{| eO[^4¶·" » } ` £ a < ! ~ ` z @A"" "" c ^ =~ 4à 0 ! þ cd¶·" B
!"#$%
!"#$
Ö,
! "" ) # " : D " G ! #
êè/0úëp0´¯Ç0 Ö, ÍìíîïuQ ð E m© ·ñüò ! ªóô) õö÷# ( üý@~øÜ % Eù }/) §& Q.ú0þû~ø p YQüÒ=ï ¡ý í & ýypQ ©þÿUQû~ø NÎ% u !'&! µ> Íp NQ.úSû~ø% ªVT)* ·! "% ý#S=$% )º% Uý&o'Ò=& Ü QÐp~ø ()*% ~ø +,)-Qq. /y0& QN! ª ¯ S1% )# %W^Ù% ~~ø ½O-ü% )# ù9Y2& uO-ü% : }ÖS3% VT u4O-ùº 56Ì & \Ô 78% )*q½ p9)é:& óô# Ü (
ªB«ÎRï
G ×ØÙÚÛÜFÝÞ ßà"
~.AB;VCD 5 Ö!!89: Ö{ao©ïëB G úûªB«N% Yo©ïë'¬/gG w% gG]ueFõ êR®¯ïë à >o©ïë×Ø& ä8 û Öªo©ïë ÖBºGÜ
ú° ïë ßGüýþN& N% ±cí²×ØÜ ³´% ~ ï ßàµïë,|' §ïë % Ô±c àYW|o©ïë,|s23cv& ´Oøü% ¶m% gG]u<é&?8u
EFG *HIO ) Á. % 89M% J/K% LMNOPM¤ *J *. QRÎS; ~. AB;VCD! TDUVOAB;V<="
q\! n Ñ*o$ G
÷³øùú¤$û¿ 5a} !! 89: ªp' ÆÑ-.üý]^ q\³ % "Hu ÁÞrÈsTù È ctu ÇÈ% @¶=v ûtu$w× {x% mí ] l] »µêy|²z"& % ªp'ÆÑ-% 9 ' Ö{a|uÚÐá´tu ÇÈ% cde> ún7 de & } !''' Ç«È~ % uØß &"'' Í ýÅt u & q\³ È c% u¶x q H2+7-+*+K 73L F ÷ ù% uTL cde/ % ÿÂdHIüý q no tu ß% 9' Gc(/püý
Jøù% uB¢ mG5p & N% |uvDp ( ÆÑ% 9 uí6²çß$ % % muWµ% tu$4=F × /Ñw !"& } ?''' Ç« È% mn ÷$4= && } !''' Ç«È& È cu|ªp Øjpe Fs/% \ = Ç A!'' · % C gú p ; Ç @!;! % O% uÈ c">|u s % 9 YÈ c çn Ñ*o$ G& N% È s (àY| u6² cv% ³å% u q H2+7-+*+73L. ÷ % peFs/ ÷ % uF×
67·¸¹º»¯¼½-¿À
È·¸¹º© o©ïC»P-úu' ïC e¼_'4¼_' õ½ë0 êïëu ¾ ß2|% ReFï×Øßàãf% ¿3 û&
89M$ Ê:;V<=>?@
gGC úûÀÁÂÃàï% 1yßà Äjõ½ë0'ëì/ÅÀêy ïë dR% ïëu t]PƾÇÈ& XY% ëì-fª¬ïC¼ ?ñ% ¹ ¼ÉëìΫ« º e¼_=ʼ_ïC øè% ¼ ïCq u Ë de~ =Z Ì& ÍÎeFïC»P-ÏÐÎ)Ñ,% f Ò¥ ³> % «Çy²]ÊÑÓ;+de& gG úûÔËÕ"H% eF='¼Ön »PGfà>©ÅeFÉ×Ø% 90×ÉØ¿ ÖÙÚ5°£ideÛXÖn¯Ü& /GúûÝ»uGEÐÍÎeFõ ï% Þ o©ïë×ؼW| î ïë ,|% ^©Ë£ißày ïë dRá ¥& û%degG±cúû£âã'õv BºGúûê& (
üý *O. þÿ!4"#$%&'()*+,-.Føùú/0 1! O " 2345"
/ è Ø 4 = && } &='' Ç « È& ¯°B È c ÷ Æ &&'' I ² % e - p % ¹á !@ Cü Ø% O% utu ]>ù% Ð]Y n Ñ*o$ G& ¦©èØ% q\N% È c@¶Ðp ÷Ñc% u !A" · ªp % 9÷Ñ| & ' Ú@¶uQ B
ªp % 9 ÷Ñ o % & N% ' Ú> &'" Ç«+ ?A lá´ªp È cCgú% 9 ùÑ*C gúªp & ÷ø q\ %dec dHIüý q ' È c ZH üý¡¢ % ç .£h¤'çdc{¥v¦§I £F¨ê & (
!" #$ %& '$ ( )*
/01234567 5 !! 89: . ¡¢! % £¤¥cde ¦§¨" J © "# $%&' $(ª«¬®Ü % ¹¯ cdeY°G±O²³~ ´g$%& ³åuµ¶ J © ¨"²³ù % ¦§¨" J © "#·¸Y ª )*+,-+*. /0012345. 6+7*101-8*Ü % ¹ · ¸ º I G 599:: »û% g ·¸¼&' $()*% Om y½Y°£cdeG]ý¾²³ ¿óý×·¸& O% & £cdeN» uÀÁ"#Uü% pw ½Â· ÃÄW% g²³¼ Å ñÆ éT ;&< Ç«È& ¡¢¥ % ÉÊcdeË ý¾²³Ìp¨"~ J ©% zÍÎ@¶²³J$% ²³ÏÐ
&'UJ ©9¡ vG% ¹~ Ñp¡ÒcdepÓ¨"J ©²³øô% ÂÔ øÕ& N% Ö1£cde×Õp ½ÂÔ ²Ø% 0cdepw ÙãÞÚÛÜãÞÝÞßà% á ý¾Ô ²ØpwGâãäå æç& ¦©èØ% NjEÅé ÎÓÚ·êëÜìíîïoOP ½Âðñ©P% ¡¢xòf% óô@¶% ìíîïqõ+óg Úòö& ÷øµ¶ý¾²³ de ï£ùvGúûüýþÿ!´" #$%$¯Ó%&'(&
¡¢£¤¥¦§¨
ª)*º &´£cde j +% ,p&-./01»)*õ Ö÷Ç è& Ü J © 234$
/01 *d. ±²3³45´µ¶¤·¸¹º»¯¼F½¾¿ À" OÁÂÃÄKÅÆÇ"
%56£cde7./0£81 »9: ¨% 9;úUâã $%'å<=9: t>& g"4$% ? @ABC % 3D£cde>/ EfY úâã "4ÒÈ= ! FÙüG % H$%u? =Iù % ý ! FG J~ Kç G % LY=yâã~ Kç´M4$ % =N% OPy<9:& Q³åu÷ø . ¡¢µ¶ J ©¨"² ³% RêS%G¯°% mÕ£c de& T×M4$% ³µ = é ;' 8uUVà9:% z ! Å
é Wù% cdeõ< X~ YZ% 9Ë$%ô³[õ\:&
©ª« ¬®¯°
¦©èØ% ¡¢ % ï G.üý]^_n`a´ UbgcKdeF/ÀEf gÀ % ¹gÀ nyh i ¯% Hmyj G *D ôi¯YgcCkEf& % _n`l8 ¯ ª ïG]EfKdeF/À ômnoóõcc(/pÜ ? ñ% ¹ pªqrÜ stôm% sùYZEf À u vu Ffúûüý]^wÈ& (
! ! "#$%&'()*+,-. ãì äí Ü åî Oï " ð æ ñ çò è" Ú é ê å O Á æ K ë
5; ÄAÐ !! 89: +,' ×<' G --.üý]^}KïC % )F, ɽ1/0= |X ¸2yà=¸% !'&; µ,Éu·>/0102n4 A'B% z |á´2Ì "!>@B& QN% ýÐ{?P ]!©4 / , Éu²Øµ@üº 1 |X & ý ® Ðâã/ de56u,Éoz2(u !'&" µAn¶ô ""B @W& QN% «¬+,-´B Fê ÇÈC 5F%G#: Ø¼Ø DE¼°% =AB>F ,ÉuFùGzÎHÔ VÒ³IJ& q r²Ø °& ýÉ,Én =;Bq7 !" ô ;< K þîozµ@LM& ªO¡% ÑN pýÉ,É/*qyGA ÀÁ¨´z & 8 'OFд)*PQ© & J$% zýÉF× ,ÉGu¦©Åµ @LM¨´z & 8 'RF ,Éoz2 ÅéST% \F¶'Ô à.ù& Ü QC % YUVýÉ,Éo$% / d eÐW XY'ÖZé[% \V $'·¸ uoz ¼]>ºÇ¼& O¡% deÐu· ^FG% n &"' «Èÿ_ó}é×<x1 D @"'' «È9K ×<& Qpu û !'&= µ,ÉFÊ/G´ ` ü% 5pC & û%ÐdeabRc´F ÊDEd±ûeÂI ]^fgh' eF+ , PG×Ø 5%HIJ: úû ]^íAÎ ê&
}Kï % d e56u && / Ç È K % T U !'!' µ,Éoz2n¶ô "<B @W& ijÖ N% ,Éoz2>³ !'&' µ @=>?B ¶ ô !'&! µ @<>"B % ¹ u !'&; µ¶ô ;!>@B&
:;>EÖ Táâ;
ÑÒÓ?@ÔÕÖ
GÈÉ$ ÊËÌ?@ÍÎÏÐ
eFz$Ye´ ÷ úû ]^@ 56 $uØj?Q ¹ ê ø % @ z Ye ê & N% $uUj{ Z ¥ z$ Ye= ÷% Y©Å' | =²Ø ¼ YeI¡ $(% ]²9n颣 & ¯°% uï¤ÉYe´ ÷¥,n8 ¦ú § p´²Ø· % 1z Ê y ²(ÊËuz ç ¨ ©% øüÐGàY $ª¬& N% «¬G®© ¯Çp¬¼°%
8 9 : ; < = > ? @
QC % uC0'n0% ,É102é kÉ& ,ÉuC0 102г !''& µ <=>'"B¶ô !'&; µ <=>"<B% n0102 Ð ³ !''& µ ?">?"B ¶ ô !'&; µ <&>&!B& !''< ô !'&! µ% u·>/0o 0 0 l , É Ð T =!B % ¹ u !'&; ô !'&@ µ¶ô =?>'!B& QN% udmèØ% ~ÀFGHI , É Ð ³ &<<" µ A>;B I ô &''' µ &'>@B& y % U= !''? /À% nÀFGH I ,É K|= '>?B% ,T <>=B% U= !'&; µxnöô &'>@B& ª¦¡% &<<' ô !'&; µ% nÀYcHI , É x é T !' ô ;'B & O ¡ % &<<" ô !'&; µ % å z - . , É o ! l % ¹ !'&; µåz -. ,Éжô " l& ýÐ {?P/) ú,ÉØY * FÊ& Ü (
Z-.! Wµ} $ « % ~ 5m !! 89: Z[-.üý]^ ^xy % g-56(u³µ]z {¡ 2|ô} &''' n !>"? ~& N% g- @WY z {¡% ¹W µ z {¡xY} &''' n ; ~& N% , õß Ø'6\ I z Ye (Õ @W& Z[- .üý K J ³ Yõ û &< deFz$Ye´ ÷/ G ^xy i ü% 5p¯°&
+ , . ! / 0 1 0 2 3 4 !" #
!"
²$P°pw>? u W &' µ ¼± K²% ³ !''" µ @ Ç ;??" ~²$ {¡|ôWµ ; Ç @!A! ~% zu{ ´²Ø ¨ P°
©µoE¶·¸& N% Wµ)F ! Ç ?"<& ~{¡p ÷ { ´ ² Ø ¨ % ¸ !''" µ & Ç A!<A ~% I6=éT =">;B& % u ! Ç ?"<& ~n% AABY¹º »& ¥N% S*{¡p&'»úV¹º» ¼ ½¾a¿% ÀÁ½»ÁªÃÄÅ ²ÆÜ 02C*D2+.E2& ¥N% u W &' Åén ÷*~ & 'ÇÈ P°% ýÉ{¡ ÷ ¨deu0 Ê% ´Ë ÌÍv{¡=ÔÆÎ|ÏÐ Ñà {¡% 1z YeÒx´Ø$ Ò Ó% ýÉÔ {¡p²ÕÖ& N% «¬F ²×Ø &?A ·Ù! !''= µÚ½z Ye´ ÷²ØÛÜn% F ×z$Ye´ ÷拉,uYe´' ²ØãÞu uUúUõÝde Þ¨% ú= Ißàá´´â ©ªãäu % §å=æ( ç¿×®©ÅYe= ÷ ² ØãÞ9'ï¤ Æx èósééVê Ý& (
{óôõöá² 67HI! @A"=
56 7 !! 8 9: ;< = " > ?<*=# @A "BCD=# E 67FGHIJ KLMN" OP ?QRS" T* UCVWXYY Z['\]^_ `$" abXc defghif jkl" mnop `abcPghijk! lmnoFpqrnBstuv" qrstu67 Xv"BCD" w xyz{|y}~ ?Q " CD $ % " 67 Xv ?`> WX" U ¡ ¢£" ]¤¥ [" ¦§ ¨?`" p©ª « ¬ ®& ¯°% 67pabXc ±e% ²p ³8 ´ " µ¶·¸% ¹º »¼½ ¾% ¿8 ?QÀÁ ÂÂÃ1ºÄ% mn ©ÅÆ pdeº ÇÈÉ " * BC D% ÊË ÌÍÎÏn& ÐN% 67XvU$ Ñ ÍÒÓ AB>CDEFGHI *J. K % ÔÕÖÕ*U×ØÙ;½Ú ÛÜ Ý LMN *O. PQRSTUVWXY Þ% ÐßàU$áÉâã& *"#"$%. FZ [E \] E Y ^ _ !
wx]EYy&'(Ez
JKLM ä©åu67FGHIæ( nç% è F×éêëìíî 5#$#$%: ïð0ñò0îó &"' ô67võö0÷ø ù% úûüýþN& ÿ!% 67XvBCDÍ " # $% %&T*µ'()*+ ,% -.ac /к0þ*% 1p?Q2|y23 U $v% ²(%&4. ü & ¯°% 5³67Xv678²9:6 ;<=õª C U>% ?@AB& N% abXpÅCc% /D% 6E ºBFG % o$HGкI.J$K% >ßàµL ¡M% NjOP% acdef
K`abc *d. ef"
gQ jR% wxSÛTUV½c @W& Å XY% acde²9 Z[% ¸56\ac]^_` ÷abc% defg' hijkg' lm' nogê% ²p5³*pqrs=% 1àt % u( YcvI6/wx1&
{|}~
O¡% JKLMN% y ©z²9¶{ |}~ bc abX /% E ßà E X% ²p³8 ~ % pT*c & (
!"#
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!jkGlm "" +n# oIp q rst?jkpqubvNwxy $# zJgI# "% _{ &''% &|Q }Fpq~O D_ ` R$ ! 1 A ò ó ô ,. õ /%0 ë &" ñ %0 1! ö³è ÷A& 0, õ2%, ë %* ñ &, 1! ÍØ^ë ô ÷A %, õ ø ù! ú2ßÌÙ *! ÷AÙ %! ßÌÙ &hz A! òó ô &%& õ230 ë *, ñ *" ! 8 ûüý0FßÌþi" ÷Aÿ!"# 445 $%! 1A&X' 3&. ÌE¸ ! hBCDE&Xc())& A*! fjë ôø+÷A! ,-(µ . / " 1 A ! %.." ¡ 0 1 D E ë ô 2 >! %..3 ¡34DE# %.&% ¡56DE7 Þhë þx?"
!"#$%&' ! ( " )#! ( $$ )
!2
/w% zA `% Ç£È
µSçx èr
/w% Ç `% zA
.d½ ª«
/w% -. `% ¥A
@A ¨©
!2w !34
!" "" #! $$ % & % ' (# () %* (+
}~nª Áô ²³ë æ1A?ì! !DE éàê! BCDEF7&V:"
:"
$% #$ &'(
89# ®¯# :*h1A_;ëc(& +," <%=>1AD?@RA F BC D!BCE1A_&òFVG! HIJK& Lç! MN ¶OPQR STUVW&X w+, Y!Z[;\# wM]^Ð_# ¡ ¢_ `Ð_ÑÑ" 1ab$%! CD!BCVG! ycë d he\&! ÍQ^ë (f´úg! ghe\" mh! ®ihjk&lm! ж noë p^c &tq$ ÍD?@R&r sht7íu# í è# íÒ! ú2 h Iv äw# y^A x "
£¤¥oI¦t ($ &$ "$ $$ )$ *$ %$
!"
[\!:]4^_`a
+U
4 A
%0 ëßÌÙ
# ! $%&'()*+,-.#/
!"
®¯_!BCY?í ! å 'îì® % " îßêæ d*Á®+,c õë " ïð v % ë! ñë ßòóôuõö÷êv" :*_æøùÓ! * õó 2% ë & 1" úûop 3 ë" üÕop ' ë % ñ" ýþÿ! 0 õó 2% ë % ñ % 1! h"ýDEc#V
+$ $¦_v , õó 2& ë % ñ 3 1" &($ %&_v &. õó 2, ë % ñ & 1" &*$ î( &. Q%åë p ;'2 &' ( &". )G^c¡ ¢&ë p " &,$ fh1A!BCvp&ñ ô" "%$ fh1A?ì!BC&ë ôu ô" $"-&(+$ fh¬)Ù 9 *ëW! °|}î(ì®X+w/ w&G,! êv1A °|}"·ië" &.))-%*$ -.!'( %.. Q¯ñ9 >&G," $,+-'($ fh/0!î( * Q%1/w&pç! ÂÃЮ_ 234562x?! Í7!8ó9:7ðv;<" =>? 7@ }7 A! G^BCDEw 7cBC& é" (
_bcde fgIhi"
÷A_&V:Þ yzX{! !|}# w~ÑJ +,7 ûÏÒ V:! x! fü d+7 6 ëá " Íg ¶h 1A ÷A Ù % Ì" 56DE ! 1 A_!89# ®¯# ¦ + , 1 v && ë! ³ jBCD EFf ô ^ &" 89_&V:} µd ! Âà ¡M&<sw! 1A op + ë" ® ¯_ ðvë ! 3 ¡Mðv + ë" p ^1A:*_&J +,! å % ë & " 7
oI>KL?Mlº»¼½¾¿SRÀÁ!
*"#$+&, ! ( " ))! ( ** )
789!:;<= §¨jkpq~]©42ª«¬=¦RoI3®¯ !°/ ?±Mc4²³x!
ª« _!¬®¯=&9 °±²³ ´µ¶·¸" ¹º"»!BCw ¼ gIrstq´KRµ¶·¸¹ !
ÇJ à æ²
2w &" & D=
Ç!"»&BCDEF'ß/ w1 * ` Ï.d½! &%
¡ DEF>?" f 'ß&J à ! 8û % ýDEF&ñ à ! + kl" !Y ¡Ì¢£&¤¥¦1! Ç' ß §¨©! ªÏ & « 3* ç¬2 %' %%# %" %0# %0 %3 ` ®.d½" ¯ %... ¡°±DEF2²! !/w1 ª * ³/`´f hÙ & j" fgh Ç_&Ù * õDEFë " m n! &66% ¡ µ«¶DEF1å Ï·7 Ù & >"
&a½! ª« ¾¿À:DEF¬®¯Á ®+, ' 8>" ÂÃM »&ÄÅw1ÆÇ£È_ÉÊ ËÌ! ͪ« _ h!/w1Î Ï c " Ð ! Ç£ÈÑÒ_Ó³gÔ ÏÕ¦
ª« _&Ö×! Ø^!Ù & ÚÛ¯ ! Ç£ÈuÜݽxÞß!ª« àM" \áÙ ! Úâã ä! ª« åæ &")#** ç&Y cèç! é 2 *#)%** ç êpë " Ç£Èu Üݽxìh *+),## ç! Íǣȹºía î&ïGçðvñ " -
Ç_&¸¹º»¼pY cè& %. ç! mu ½)¾¿À ÁGÏ ÇcÂà &pçÄ! üµk åæÏ *& ç! Å Ï Y_pç& 3.8" .d½pçcè&ÆÇ gh ½)ÈÉÊËÌu¸¹ÍÎÏÐ! m ngp *& ç" ü_ ì ®! Íh!Ñ Òç7oÓÐÔ! Ý7 Ç_ÕÖ×&Ø *! Ùp.d½_c §"
b 7
! `! ÚÛª« !ÜÝüÞ &ßàæázA2 * % âã" fhª« é &660 ¡x¿©dDEFà Ù & j ¶ ä7DEF&Üóå" (
0123456
0134>?@ABCDEFGHIJ4KL?MNOPQRHSTU$VWXYZ!
-.!/ !"#$%&'()*+,! 012 !" 3 !# 4567 $ 89&:
w4>?@A J4KL R a ¡¢YZ!
;<=>?@A! !BCDEFGHIJ" KL! -.&MNOPQRSTUV: WX! YZ[\ " *! ]^*_`a@A& bcdHe" fgh-.'()*_ij!DEFk l! KMmn % jopqrstuvp $ j
<swx?" yz{]|! f}~ :! h h {" w ! -._ * k ! y~n `a @A! mng !/w w" ! `! 2¡¢* ^£¤&¥ A2 $& !' ¦§¨©" (
!" &: ::%: ::*: ::3: ::+: ::0: ::,: ::": ::6: &.: &&: &%: &*: &3: &+: &0: &,: &": &6: %.: %&: %%: %*: %3: %+: %0: %,: %": %6: *.: *&: *%: **: *3: *+ *+: *,: *": *6: 3.: 3&: 3%: 3*: 33: 3+: 30: 3,: 3": 3" +.: +& +& +&: +3 +3 +3 +3: +3 +3
#$%%& zA ÷A : 1A : ª« : ¥A : » : @A : DA .d½ èr E© : FȽ : Ç : Ç£È : G3 ÈHÝ R«°x I : JÇ© Ýåd KLMR N»R O5 x PQ : ÎR ÖS : TU4 : -. : P4 Vy : KR© : µSçx ¨© : WX ½ : YA : Z[R Å\]x Tµ^_ `ª« abc : xz±x dR : eµª x Zf±x g± «h±x ? : iV : 1jå0 kh : l¿mn ¼oE¸ pq : Cr lºs : ¨(tu aÝv : w]R
"& Â | 0&: 0%: 0% 03: 0+: 0+ 0, 0,: 06 06 06 06 06: ,3: ,+ ,+: ,,: ," ," ,": ," ," ," ," ," ," ,"
`Jubv
xÇO TSy½x zS© : o{| : Üݽx A}P~ g I : m Å?Ì ±»S : wS : ¥ ey : ± 2{ D°½ (Q±Ý z ±x © : ZO S(n ±»½x È B ( O
:
:
' 30: %,: %0: &6: &,: &%: &.: ::6: ::": ::": ::": ::": ::,: ::,: ::0: ::0: ::+: ::+: ::3: ::3: ::3: ::*: ::*: ::*: ::*: ::*: ::*: ::%: ::%: ::%: ::%: %: ::%: ::%: ::%: ::%: ::%: ::%: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&:
&
::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.:: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.:
( *,: %*: &": &": &.: ::": &": ::*: &%: &&: ::,: ::*: ::0: ::3: ::0: ::*: ::*: ::%: ::6: ::*: ::%: ::+: ::%: ::%: ::&: ::&: ::&: ::0: ::0: ::0: ::+: ::3: ::*: ::*: ::%: ::%: ::%: ::&: ::,: ::3: ::*: ::*: ::%: ::%: ::%: ::%: ::&: ::&: ::&: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.:
!'
::*: ::%: ::%: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::&: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.: ::.:
) *" &, %0 &6 &+ %& &3 ::6 ::" &. ::3 ::3 ::0 ::0 ::& ::% ::% ::3 ::+ &+ ::, ::6 ::* ::% ::3 ::% ::. ::, ::* ::% ::3 ::% ::0 ::% ::% ::% ::. ::3 &. ::3 ::3 ::. ::, ::+ ::& ::. ::* ::. ::. ::% ::& ::& ::& ::. ::. ::. ::. ::. ::.
!(
::% ::. ::. ::* ::% ::% ::& ::& ::. ::. ::. ::. ::. ::3 ::* ::* ::% ::& ::& ::& ::& ::& ::& ::& ::& ::& ::&
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"
!"#$% &cdkJl
# ! $%&'()*+,-.#/
z{ß:§ "- ¨
(' Ñ&l Ò ) Ó "-:2 ¨% Wª> z{ß:§ © JXYOS>O$ " S " TÅ«%
24% ¬®OS>°±% [¯9°E´ : ± ² $ § W ± % J !0 > § O " °$ § ®µ¹±»¼³TÃ$ ¾ 4/ Ù Úáâ ´µ¶7T±8· ¤ ¸¹ 7S±8$ º»OS>¼F½¾¿$£ù% W "5-/ >ú "5/. >( 4- >t% § ö0 »¼ / °% ]À(J$% (Á°±Ö ¤$ [W "5/. >$²% § ÃÄÅÝ OS°±Æ®$ Ç $ ² ú ª J !0 > t% § OW -../ >ñÕOS>R»¼] ¯°±$ Èë% ÉÊ$ËÌnoJ§ 2` Íb²J Þ( TΰE§ Ï Ð2êÑqJÝ¢ Ò# W§ Ý¢ÓÔL% ÕÖ×ÎØÙ Úµ% $ÛÜ& Ý& ÞµEß% $Û à& áâ& 2êãqEä# § å`×Î ×æ% ÓÔÝW1Xç% h2`Ñq¨Á tÐ# W§ % ÇÁèé GêX o J ë Õ»¼ìí# îJ½ï Õ9ð° 2`·Â4 L% $R½ïñò¨4& ¢óôõ & ö¢J÷ø% hù§ ¼ú2öûüý Î% § JSq ï þ»¼v³JÿÑ ! Öo" # 6
$%&'()*+ ! c d e * hf g ¹ ijkJl% ¾ ¿+[ÀÁ{r Á5ÂÃĤ.Å QRl $
!JKLMN""+OFP# QRS TUVWXBCDETYZ+[\] 3^_`! +[abcde*fg hijkJlm no:p! $&qrQ Rstuvwxyrz{$
ê®që ì% í V³îï"ð ñ ò ó& ôõö÷øÄåÅ ù$ úE ë û üý¤¬jþ J?ÿ!]% ßàáJä"# $%wi&¤$ '±(])' ì% wiu V³*+,-% .(+ $ /Wùp% xy ¯ $ 0Õß1J23Sq $
9:;<=>?@ABCDEFGHI JK!"LMNOPQRST>" UVWXY Z[-\]^_6`abcde" Zfgh JAijkelmno]pqrstuvw xy\z{|}" ~ J ST u J " ST f " ] jz{J`a #
¶²% 456789:;'ù<J?> p²% =W-."!>?Û0Õ@OoAJöB øÄCV³DÅîEÿFGH¿XOIõ ùWJpKLM% pKLM§N J-.-.0 ÕÑOJPQ$ XYOSkelRJS0Õ /TUI .V% .( WXY/uV³Yf J¯ % Z[\]^ý$
|9}~ L
+[ b
¡¢@£elJAi¤¥2¦ §¨R @kel$ ©"ª«¬J®¯u ST °p±²% ³LOS>´µ¶²]· ¸¹ºl" ABE»¼½¾¿ÀÁ·ÂÃÄ ÅJST ¸¹$ <SÆÇÈÉÉÊc²" ËXYÌÍÎÏ1ÐËAB" ÑËABÐÒ cLOS>ÓÔ?ÓÕÖ×جÙÚ(¾$ Û ² " Ó Õ O S J Ü Ý ^ Þ h " #$%%&' ()**+& ßàá& âã,äåæçèéJV³
!"
!"#$%HI &' + !"#$%&!"#$%&'(! )*+ , -./01'()*'+# !,#$%&!"#$%&'(! 2345 6 738 '-.
!"#$%&' ( ( ) )*( ( && )
QR" #: 3
} $&
_`JaZL% xbLMÍ ]cSd eßfI % ghJ"0eJOSijW L ÉÉ kl% WwivwxyJmpß _ 6 L% -."0>XYOS>nlbe$ -."/>o pqO>& -.-.>0ÕMO>& -.-->ñÕ qO>% r s>tXuvÄwOSxy %ØjWz{R¯% OPQR|°J}nJ z{t$ ÑOXY% ÑOwi' -.-.>~Õ% ¨ O¨ ' 1
!QRÆÇÈ¬É ÊF ²Ël Ì ÍÀ% ÎÏl Ð QR $
«s%¬%k®¯° o úE¿ {ôªþ OSJXY% EÏ.:ÿ uê® J!"$
#J :$ %Äôõmpýô% &:$ L'(¶ôoõê)L: *%+% .· 89,-& Ï.:ÿ»¼ô°åÖ$./$ ³LOS0--·89,-91% .2 34& îïu´Î% §ßà56å·Â$ 7T:ÿ§8nS,-I ¶9¿7½¾ ¶¶ ".Ç` :8& ;<7= >?@¤8& A$B 7½¾"..ÇCï8& .DE7F¤ G8& W H85& WIJ& wP& YK& LMREN OSô°% XYOS¨O$P:JOS$ ß¿QR »°±% ¨±GL3S"TU
$¶ô7$V$"S"T8$ O$% ÍW3W XYö.ëß¿W¹±2R¨Z% [\]° ±^¨_É% E2`ö>¨abcde$ 0Ô:wi2°0S0Tò%"!Å% rf |°Ã^J%ÃÂg$ [N¼ RôÞO Sý¤°±% 6wihijkGH$ :SlmIl3n18nª %-!°& op$SqrIs3HSÄÄu"IåÅj$ ]õ4e% >t :J¹31& Û 0uv% í -2¸Jwo¦x y1z& & :F¤e¥{|åÖ®ù}~$ : ¾3 4éêÎ%uïj :H & ïÙ ]& åY §oEZ $ 6
+b& ¤¥¦§¨T©ª
!cde* % & l r+[ $'' _ 6% > ¡¢£=F~$ ³ôõöÜøÄWkelÃÝ-/ VÅSq OÞ% ßà ¾áâ"ð
ãäåæ¾uçè±J½¾3..Çéê×$ öÜë! SV³ìíj ê îïèd $-.-.>~ÕOS% ðê ñoE C
¶ FJOS$ I V³WXYOSC"-°ò£0% ó ï -..3>C ¶ôoõ$ V³ Í,³i¾ ö.®÷V³øWù>²J~ÕOSJ!!ª ß·LúûÖ»¹±% üý89£Äµ$ 6
È ¤¥¦ùÖ? Ë
12±²³´µ¶
YOS>kel ß¿t R2 ´µ% -.2ª XOSd%ê® JSq W S%> IÇ |°¿À)
¤p% :uL: keÈ % ß¿] v +S I |p% c u :ê® ]e$ v ¡OS>C JÝ¢% £]ª°pJ$¤¥ê® % ¦ÛJ$0Ô?§wi|p$ L:¨W£34ª°p% È $©ª« ¬ u ®¯°±J²³$ :ê® Wkel§ ´J]µ ¶>·"5¸J¹31% º»¼J :2½¾³LJ3°$ j¶¶ ¿GJÈ $ÀÁÂÃÄÅJ¿GÆ & ô» ¾/..ÇOS "ðJ7ÈÉ% ELÊbñË ³LÌ]°±uÍ»m¤¶ °± ¹°J ´Î ÏÐѧÒÓJÈ $ ³LôwÔpJÕÖ×% Ë »¼½¾ØÔ5.ÙÚH£5ÅJ ÛÒÓÈ $ 6
*· h ¸ ¹ º»S¼½
!01234567! 89" :;<56=>?@ABCDEFG# :$30°!2S!/T] » % ° ±u¹±2µý R%! $ 34
uîïE "!°u"0°% :Ô ô$ ¹± ~J&:% ³L-2°·w "5./>740°8u-."->7-5°8®L O
S>% hö202¯¹±¨G9-."->oõo E %+¶ô% §m1©-.> L à +J/ % ©!-> ô G9L:$ XY§$L: . JS "I % W 2½& ¤u å·Âéu®ù ¦% ³
L-0°$"550>!²J¶û°±2]L$ ÁS %I % rèm d%J 1 Í»"5°"/S"5T "550>$ ¶ ]õ% ò%3Å$ V³$"-°/S-"Tò%0% ½ ¾39"..ÇS±å³L /% cL¡S¢£I$ 6
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
op ) ¡¢£¤!
# ! $%&'()*+,-.#/ ./
!"
BCDEFG
!"!" $ % &
"$"$ opS[U !
!"$ 01 P 9<G " PBC_ " S[FG DE#
( &^<opS[Uqr#
! H I J K L "" + M N O # P Q R S T U V W 0X Y Z "$%& & S [ U \ ] ^ " B C _ E F G # HI@ ` a b c d e G f g '% h H I S [ U i j klmn! ( &^<opS[Uqr#
"$$ ¥2 ¦ ¤§ ¨ © <ª« ¬ P > £ ¤ ®¯ ° ± ²³ ´ !
!"#$%&'(! )*"&+(, $ % " - . / 0 1! 23456#7(89:;<=>,?@! '(# (+ ABCD&./E,FG! HB,IJ:;./7(" KLMNO! 05 !"# PQKRSTIU,VWXYS Z[\] %^_N`abcdO! H&ef9g# hijk lmnop,qr" s`tdCuvwx&*"yVW" JOz{|0|s! }~; KLM, $ K LMNO y ! +#m I? " !!$ ! J #mn" . !"%& QKZ¡y*"" XH¢ £&¤¥s ¦e! $'" ?M§9¨C©ª«¬" C./®¯W°X ±²³,´µ¶ ·¯! Xzª ¸ ! QK¹´ºº » % ¶¼½C¾s¿ÀÁ! ¹´,zª~;ÂÃÄ" ÅÆ! ¤¥QKZ,s"Ç ! ÈÉQKÊËÌÍ¢! Î" JXÏÐÈÉQK!"! Ñ; %$(! Ò" )
stubvwxP\]yz{|}!
PS[FGDE^" ~ $ < @ # < G!
0123456789:;<01=0>?@A=0>!
序。 舊中區警署是屬於愛德華時期的建築設計,有散 熱的遊廊,屋頂設有採光老虎窗,面向荷李活道一 方,有 威嚴 的希 臘 巨柱,背 面內 向廣 場, 則 採用 溫 馨 的紅 磚白 牆。一 九五 四年 總 部遷 往灣 仔軍 器 廠街 新 樓,顯 赫一 時的 大 館 降 級為 港島 區 總部,後 來更只作為中區警署,二零零四年完成歷史任務。 香港最早期的警察主要分三類,英籍、印籍和華 籍。英 籍和 印籍 警 員是 佩槍,華 籍警 員是 佩 棍的。 殖 民 者 倚 重 印 警, 因 為 印 度 很 早 就 是 英 國 殖 民 地, 印 警 會 講 英 文 , 與 統治 者 容 易 溝 通 , 印 警 又 生 活 在 熱帶,比較刻苦,更重要是印警不會與華人串通。 這古蹟群的另一個重點是域多利監獄,是香港第 一座監獄,以花崗岩耐用石材所建的監獄,顯得森 嚴牢固,早 年香 港 人 口不多,罪 犯、政 治犯共處 一 牢 , 如 越 共 主 席 胡 志 明 在 香 港 活 動 時、 詩 人 戴 望 舒 在香港淪陷時,都在域多利監獄有過他們的身影。 時移世易,上世紀七十年代,域多利監獄降為扣 押 等 候 判 刑 的 犯 人 , 或 收 押 等 候 遣 返 原 居地 和 遞 解 出 境 的 非 法 入 境 者, 八 十 年 代 收 容 越 南 船 民 , 直 至 二零零五年停止運作。
ौᝄ⣤ ⣤
︱
︱
۴
۳
۳
۴
風景
۳
已列為古蹟的前中區警署 大館 外牆坍塌,活化工程會否受阻?這幢 有一百五十年歷史的建築物,結構如 何還需仔細勘測。 每次走在中區荷李活道上,總被這 幢希臘巨柱建築物所吸引。數年前還未開 始活化工程,有幸跟隨古物古蹟導賞員, 進入已列為法定古蹟的前中區警署,連同 前中央裁判司署及前域多利監獄三組建築群 參觀。記得參觀拘留室時,那股潮霉陰森的 氣味、總部大樓塵封的華麗、監倉還算通風 的禁閉 這組法定古蹟群,既有華麗的身 影,亦有沉重的殖民史,我們進入時光隧 道,追尋歷史的蹤跡,可謂百般滋味。 香 港 警 隊 成 立 在 一 八 四 四 年, 而 香 港 首 座 警 察 總 部 則 建 於 一 八 六 四 年, 就 是 我 們 今天所說的舊中區警署 大館 。這裡是 香港最早期的法治中心,集執法、司法及 刑法於一身的地方,由調查、拘禁、審判 至 囚禁 一 條龍 ,即 是說,當 年犯 事之 後 進入 了 大館 ,在內裡審判兼坐監,完全不需押解程
۳
現正播放的內地 神劇 ︽琅琊榜︾ 據說收視不佳,電視台當局急忙救亡, 決定在上周末 連續兩晚加碼連播兩集, 滿 足視 迷。這 四集 的 劇情 也 更加 緊 湊、 精彩,因為寧國侯謝玉和梅長蘇︵代表 譽王︶從暗鬥走向明爭,當中的對話很赤裸 裸。 因被陷害而遭滅門之災的林殊經歷九死一 生,醞釀十年,以江湖龍頭幫派江左盟宗主 梅長蘇的身份入宮 ,欲為當年父親及其領導 的七萬赤焰軍翻案 ,藉機接近三位王子 ,以 謀士身份遊走其中 ,明侍心狠手辣的譽王 , 挑撥其與昏庸的太子爭位 ,卻暗扶體恤民情 的靖王,鬥智而非鬥勇 ,但從梅長蘇向王子 們獻計時對形勢的分析和所持理由 ,倒值今 日在辦公室爭位者借鑑。 這 些講的雖 是奪嫡權謀, 卻隱含不 少處世 智慧和做人道理 :太正直如靖王無法上位 , 要耍點手段 即使最信任的特派心腹也要 防萬一,將其母親留在廊州︵做人質︶;但 做人不要太絕,還要重諾言 哪怕像謝玉 這樣的奸臣。梅長蘇說,當初把謝玉拉下馬 是因為各為其主,如今對方已成將流放的 人,就沒必要再對付他,卻可以跟他做個交 易 所以 ,內地人形 容它是 良心古裝 劇 ,文質 彬彬的梅長蘇成為完美的化身。 這樣的主 題本來很有 普世價值 ,難怪韓國 和台 灣也上映,無綫買它的決定絕對正確 。所謂 水土不 服 ,其實跟包裝宣傳有關 。︽琅琊榜 ︾男女主角飾 演者胡 歌、王凱和劉濤在內地很紅 , 但在港的知名度 尚不夠。 尤其是第一男主角胡歌的個人經歷跟梅長蘇有些 像。三十出頭的他早在十年前曾經歷車禍 ,同車好友 喪命,自己倖存 ,卻毀了容貌 。而劉濤則有 娛樂圈 第一人妻 之稱,她在丈夫生意破產而意志消沉時如 何扶持 和支持對方的故事也很感人 。如果他們來港分 享經歷 ,一定引起人們的 興趣 ,從而拉近和觀眾的距 離。 以我而言,如果不是早在網上看過此劇的女兒推 薦,我也不會特別留意它。然而,韓劇︽太陽的後 裔︾的宣傳卻做得很足夠,它雖由新開播的 ViuTV 首 播,但因為男女主角來港 ,又製造不少拍攝 花絮給媒 體報道,尚未播出,已造成非看不可的懸念。
۴
۳
︱
網上資訊有真有假,假到真 的一樣,莫如大家記憶猶新二 零零零年降臨前夕的 千年 蟲 了,一九九九年除夕,加 拿大那邊二姐便致電爸媽,提 醒老人家好好小心那條 大蟲 , 翌日通電話,才知兩老聽過消息, 居然為了這條子虛烏有的千年蟲整 夜不曾好睡,話筒中傳來老爹的呵 欠聲,二姐就怪自己說話沒有說清 楚,害老人家聞 蟲 白驚一場。 那時候,資訊網絡專業權威發出 的資訊,誰會對它有半分懷疑,當 時不是連很多電腦精英都忙亂過 嗎?後來請教 高人 ,才知道原 來是為了他們自己的商業利益開出 來的玩笑,這樣的大玩笑就算無損 道德,已教全球網癡如臨大敵、心 驚肉跳,夠惡作劇了,至少我家兩 老為它失去好好一晚甜蜜的睡眠 ,害做兒女 的內心不安,也是罪過。 前些日子類似資訊又有朋友發來了。就是 說消息來自新加坡電視台報道 ,說今天晚上 十二時三十分至半夜三時三十分 ,極度危險 的 宇宙輻射線 會掠過地球,這段時刻請 通知親友切勿開啟手機,否則不只令手機損 壞,而且危害身體健康,詳情可向 Google 查 詢 NASA BBC 新聞網。但是該網站根本並無 一字提及這段 新聞 。 所以說 又有朋友發來 ,是因為有人說這 消息多月前也曾出現過,短訊中的 今天 不 是指今天,看來這 資訊 仍有可能不斷在不 同渠道發放,其中玄機,無非誘使人家好奇開 啟 NASA BBC ,達到為該網站宣傳的目的, 好等人家知道有這麼一個網站吧 ,就跟當年 所謂千年蟲的商業目的如出一轍。 這樣的假資訊,誤信了它還可節省三小時 能源,總算無傷大雅,如與商業無關不妨試 作奇想,會不會某些家庭出了個夜半網癡 , 每在深夜十二時半至三時半時分打機 ,家長 群組為了兒女健康着想而發送短訊干擾 ,因 為上述這三個小時,正是打機一族的黃金時 段。
۴
獨家
〭ずǔὗ᜴Ǖ
۴
友 人 帶 來 一 本 五 月 號 的︽ 澳 門 ︾ 月 刊 , 內 裡 有一則訊息,標題是 第十六屆澳門荷花 節 ,舉辦日期是六月十一日至十九日 。內文 說: 每年夏天,澳門盧廉若公園及氹仔龍環 葡韻等地,都會舉辦荷花節 ,荷塘景色清幽雅 致。此外,部分廣場及主要旅遊名勝亦會擺設荷花 盆栽,令全城荷香飄逸,令人賞心悅目。 荷花有很多別名,古代的其中一個稱謂是芙蕖。 明清之間的文人李漁,在︽閒情偶寄.芙蕖︾中, 道盡了荷花的美態。荷花未開之時, 點綴綠 波 有風既作飄颻之態,無風亦呈裊娜之姿,是 我於花之未開 ,先享無窮逸致矣。 等到荷花開 時, 嬌姿欲滴,後先相繼,自夏徂秋,此時在花 為分內之事,在人為應約之資者也。 李漁認為,荷花盛開,嬌豔欲滴,清香飄逸,這是荷花應 分之事,但對於我們來說,就必須應約觀賞,才不致辜負大 自然的恩賜。 我們在古代詩詞裡,看到的除了芙蕖之名外,還有紅蕖、 紅菡萏、藕花、君子花、浮友,都是荷花的別稱,不過有本 ︽類腋集覽︾卻稱荷花為六月春,這個名字真是妙絕之至。 想想六月中旬澳門舉辦荷花節,就了解六月春名字的原因 了。當然古書說的六月是陰曆,但李漁不是說,荷花是從夏 天一直開到秋天嗎? 夏天香港常吃到的荷葉飯,那份清香,來自荷葉。這是廣 東名菜之一,廣東夏天另一名菜,香港難得一吃,就是 荔 荷鴨 ,是用荔枝肉和荷花花瓣配上鴨烹製而成。這道名 菜,不知澳門荷花節期間有無食肆推出?如果有,則六月的 澳門更是必遊之選了。 古時候的冬衣都比夏衣價昂,所以有 荷花大少 的稱 呼,這是專門指那些夏天到各地冶遊的少年郎,他們穿着的 衣服都華美無比,但一到冬天,卻無錢置買冬衣了。如今的 羽絨衣便宜得很,所以,就算穿得華麗去觀荷,絕對沒有人 戲稱之為 荷花大少 了。
ᅬォᥖ
۳
۴
۴
۳
۴
۴
۳
۳
۳
۴
۴
۴
親子教育是近年家長關心議題。 早在上世紀七十年代之後,香港發 展一日千里,解決了溫飽問題,再 來自然是提高生活質素。 近年,親子教育成了一門 專 科 ,坊間有關親子教育的專刊與書籍 如雨後春筍,而政府及各級學校都開展 了一系列的親子宣傳活動,這些林林總 總都在告知大眾親子教育的重要性及迫 切性。 父母對兒童的發展最具影響力,深深 地影響着孩子的人格養成與價值觀建 立,大家也知道父母的角色既重要且無 法取代,可 我們都是當了父母才開始 學做父母 這樣的說話仍然不絕於耳。 在現今的社會,沒有做好準備、計劃, 又如何把最好給予孩子呢?其實,親子 教育應該早從決定要不要成為父母就開 始。坊間的書本資料,並非適用於每個 家庭,不同的家庭結構,親子教育內容 也有所不同,必須因材施教,才能夠真 正的發揮功效。親子教育並非單是學 問、技巧的傳授,其真正意義在於讓下 一代了解親子教育真正的意義,讓他們去選擇是 否成為一個父母,或是已成為父母的,要如何成 為更稱職的父母,這樣才可為社會培養出更出色 的未來社會棟樑。 今周六︵十一日︶上午十時,九龍婦女會在優 才書院舉行 成龍、成鳳 親子教育一席談 講座,主講嘉賓包括專欄作家屈穎妍小姐、立法 會議員梁美芬博士及素質教育發展中心總監呂如 意博士,大家如有興趣,可於以下網址報名出 席: http://goo.gl/forms/jLL5g6jdr1
᎐ࣕ།
۳
۴
۴
۴
۳
۴
۳
۳
۳
ᙖ Ⱙ
㗼⎉ጌ 㗼⎉ጌ
۴
۴
不亂
۴۳
۳
۳
۴
۴
۳
方寸
乾坤
㆛˘۶ↈЛ
⮢ ୱ
۴
۳
的文字必用毛筆,若是在家中寫字,必定要研墨而寫。 舅父說,書法需要花時間,當你用心,用時間去研出 的墨,寫出的字是溫潤的,細膩的,能夠讓人視之感覺 溫暖。而用鍵盤無論如何都是冰冷的,敲打出字,可以 迅速用機器打印出來,速度雖快,兩者卻是天壤之別。 再者,後者會隨着時間的流逝變得淺淡模糊,而耐心研 墨寫在宣紙上的字,卻能經受時間的考驗,千年不變。 當然,舅父所說的在書法和寫字之外的本意是,無論 何時何事,都可以慢一點,再慢一點。 回想起我與男友的爭吵和矛盾,當然也不止於網絡上 文字交流的誤會,多少還是不能免俗地有着在現代都市 快節奏的生活中難以避免的浮躁所產生的情緒,只是, 同樣自負和驕傲的我們都不大願意承認。 記得我年少的時候曾經交過幾個知心的筆友,彼此有 着共同的愛好,隔上一段時間便給對方寫一封信,信裡 除了說些生活瑣事外,大多在談自己對某一本書或是某 一部電影的體會。寫一封信需要斟酌許久才肯下筆,信 寄出後,等待回信又要癡癡地盼望許久。待郵遞員把回 信送到手裡,信封上還帶着郵遞員的體溫。拆開來,信 上每個人所書寫的不同的字體,所表達的不同感情自有 它們不同的溫度,連拆信前的渴盼和猜測都是暖洋洋 的。 那時的時間像是一甕密封的醪糟酒,在等待中自然發 酵成熟,開封的時候甜香撲鼻,回味無窮。 前段時間因為給某報寫一篇專題稿,重讀數遍木心先 生的︽從前慢︾,然後,懷着一份莫名的尊崇,像進行 一種儀式,把千字的文章,用小楷細細地寫了,才打開 電腦,敲擊鍵盤錄入文檔發給編輯。延長了寫作的過 程,彷彿鍵盤也變得溫暖起來。 我們不可以改變時代前進的速度,但可以放慢自己工 作和生活的節奏,可以讓自己的生活變得悠閒一點,可 以把 日色變得慢 ,慢到 一生只夠愛一個人 。
ᘲಱ㪅࿌Ƿⵅნ⠇Ǹ
ǖૢ㨈Ǘ ⅌㦯㔵
翠袖
۳
۳
大的呢! 人人都是唐詩宋詞的受益者,可當年在古詩詞 教育上,由於意識形態的需要,我們也曾有過一 定程度的偏見與狹隘。 那時我正讀中學,記得課本上的古詩詞選的盡 是些服務於階級鬥爭理論的內容,如「朱門酒肉 臭,路有凍死骨」、「誰在玉樓歌舞,誰在玉關 辛苦?」、「昨日入城市,歸來淚滿襟。遍身羅 綺者,不是養蠶人。」等等,至於歌頌人性美之 類的則十分鮮見。而毛澤東的那首名詞《蝶戀花 .答李淑一》就更令人啼笑皆非了,當時雖也選 進了中學課本,但在「驕楊」的註釋上卻態度曖 昧,語焉不詳,弄得十幾歲的愣頭青們紛紛發 問,「楊開慧是毛主席的什麼人呀?」再後來, 以致到了上世紀 70 年代末,我們都成了鬍子大學 生了,卻還在那裡依據「上層建築都是有階級性 的」定見,討論唐代「山水詩的階級性」。 說來可嘆,直到 80 年代文藝的春天重回神州大 地,尤其是經過真理標準大討論,人們的思想得 到大解放之後,這種令人赧顏的現象才逐漸告別 舞台,淡出視野,唐詩宋詞(特別是婉約類宋 詞)這才得以以完整的體貌面見世人。如今,教 材上的古詩詞再也不是當年那般「一枝獨秀」 了。 「青山遮不住,畢竟東流去」,完全可以預 見,作為中華民族精神文化上的「萬年糧」,唐 詩宋詞定然會代代傳承,千古永垂,萬世不朽!
⢫Ӧ
ƹǵӾୱ㈸㈰ೳᝌǶ Ǯ
說白了,也就是去顯擺顯擺。 然而,從家長們發到「群」裡的視頻看,他的 背誦在班裡並不算拔尖,比他背得好的大有人 在。這裡固然有天資差異的因素,但更主要的恐 怕還是人家下的工夫比我大,比我多,甚至比我 早。 這樣說並非毫無根據。 唐詩宋詞乃中國文壇雙峰,既美輪美奐,又獨 步天下,堪稱東土大唐之國粹。但是,它又不像 國粹京劇那樣受方言區域的影響大(很多從小生 活在南方方言區的人聽不懂京劇) ,因此其普及率 遠在京劇之上。古往今來,地無分南北,人無分 老少,誰不會背兩句呢?尤其現今的年輕父母 們,最起碼也有個高中學歷,要說唐詩宋詞,未 必比我這個專學中文的知道得少。 其次,唐詩宋詞雅俗共賞,膾炙人口,對中國 人的思想、性格、心理、節操、情感的影響,實 在難以估量。不說文人墨客之類的飽學之士了, 單就我等粗通文墨的布衣草民而言,誰個沒多多 少少受其潛移默化的熏陶影響? 「長風幾萬里,吹度玉門關」、「但使龍城飛 將在,不教胡馬度陰山」、「駕長車,踏破賀蘭 山缺」、「未得報恩不得歸」、「雞聲茅店月, 人跡板橋霜」、「柴門聞犬吠,風雪夜歸人」、 「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮」、「十年 生死兩茫茫,不思量,自難忘」……人說「詩言 志,詞抒情」,詩詞中那壯懷激烈、氣吞河山的 英雄氣概;那前赴後繼、捨生忘死的報效精神; 那義無反顧、矢志不渝的思想境界;那蔑視權 貴、鄙夷世俗的士人風骨;那不着鉛華盡得風流 的優美畫面;那直抵人心、韻味無窮的精美語
۳
國
۳
۴
۴
۴
۳
۳
۴
۳
۴
言;那真摯細膩、溫柔婉約的動人情感,誰個不 為之傾倒?又感染過多少代人?可以說,不獨老 朽,包括天下家長在內,喜愛唐詩宋詞的中國人 何止千萬! 第三,唐詩宋詞曠世經典,日常生活中被廣泛 運用,寫話作文、著書立說、言談舉止……引 用、借用、套用、化用唐詩宋詞者不計其數。李 太白、杜少陵、李商隱、杜牧之、劉禹錫、王安 石、蘇東坡、李清照……哪個不是一次又一次乃 至無數次被反覆引用?取義命題,畫龍點睛,潤 色增彩,過從唱和……就筆者個人體會而言,似 乎無出其右者。還是主持詩詞比賽的董卿說得 好:「不管你是學什麼的,不管你是做什麼的, 詩詞始終是我們人生中最好的補充。」 也正因為如此,歷代以來,中國人莫不將唐詩 宋詞視為精神財富,更熱望將其傳諸子孫後代。 父教子,祖教孫,社會上「家學」唐詩宋詞的現 象早已蔚然成風,尤其新中國成立後一改文化教 育落後局面,民間學習唐詩宋詞的熱潮更是空前 高漲。我依稀記得,不要說區區「貧窮」二字阻 滯不了,即使所謂摧枯拉朽的「文革」也無法讓 其稍稍降溫。當年的「天天讀」厲害不厲害?遍 及神州大地,雷打不動,可是,「野火燒不盡, 春風吹又生」,多少人趁機偷偷在地下傳抄唐詩 宋詞?大家都在這樣做,不才雖也堪稱其中一 員,但人上有人,天外有天,豈敢自詡人先? 凡此種種,不一而足,限於篇幅,恕不贅述。 唐詩宋詞集意境美、畫面美、語言美、形式美 於一身,魅力之大前所未有,無人能夠企及,無 人能夠拒絕,更無人能夠改變。這讓我想起那讚 譽母親雙乳的謎語:兩隻口袋一般長,裡頭裝着 萬年糧,平常百姓少不了,皇帝也要嘗一嘗。無 須贅言,唐詩宋詞不就是中華民族精神文化上的 「萬年糧」嗎?可以毫不誇張地說,唐宋以來, 上至帝王將相,下到黎民百姓,還真沒有幾人不 是吊在文學「萬年糧」這對飽滿的「雙乳」上長
央視舉辦的《中國詩詞大會》深受家人歡迎, 老少三代個個愛看,尤其小孫子,每天只要一放 學,就必定會問:「爺爺,晚上有沒有詩詞大賽 呀?」看他那個猴急相,簡直叫人開懷不已。 他上小學三年級,是我們家的「城四代」。因 為擔心其將來數典忘祖,不知根在何處,甚至也 會像某些所謂「城裡人」般「夢裡不知身是 客」,以精神貴族自居,瞧不起「泥腿子」,鄙 視鄉下人,同時更希望他成人後能有點家國情 懷,不致形同豬狗只知道搵食,其餘一概不管, 早在其上幼兒園之前,我就開始有意識地培養他 的故鄉情結和人文興趣,選些教導勤儉和抒寫鄉 愁的唐詩教他背誦,如李紳的《憫農》、李白的 《靜夜思》、岑參的《逢入京使》、李益的《夜 上受降城聞笛》、崔顥的《黃鶴樓》、賀知章的 《回鄉偶書》、張繼的《楓橋夜泊》等,皆已讓 他背得滾瓜爛熟。上幼兒園後,那裡的老師也教 他背過一些。念小學後,背誦古詩詞更是他的必 做功課之一。如今,包括 6 冊語文課本的 48 首古 詩詞在內,他已能熟練背出近百首了。 這當然算不得什麼,我更感興趣的是他背誦古 詩詞的變化,即由囫圇吞棗到似懂非懂,再由似 懂非懂到搖頭晃腦,進而字正腔圓,聲情並茂。 這個並非一朝一夕得來的變化,說明他多少有點 開竅。這貨頗洋洋自得,常嘲笑我的背誦不如 他,「瞧瞧,你背的叫什麼呀!乾巴巴的,沒一 點感情,字都認不到,節奏也不對!」聽着這傢 伙的批評,我欣慰不已。這不正是杜甫《春夜喜 雨》裡的「隨風潛入夜,潤物細無聲」嗎? 他急着要看詩詞大會,當然是想憑着這點小本 錢,去跟詩詞大賽的選手及「百人團」過過招。
۴
隨想
⪥⨗㞛̜
۴
۳
۳
۴
ሑ ᙢ
我和男友相愛多年,因為彼此都是老派 的人,所以並未像新時代的戀人般在婚前 同居。不在一起的時候,我們也一樣跟隨 潮流,每天通過時下最 的 in 微 信 溝 通 聯 繫。 多年來我們之間僅有的幾次矛盾都起源於網 絡上的談話。每次都是我說的話激起他的怒 火,他繼而隔着屏幕發飆,一路狂奔到分手的 邊緣,若不是我每次都及時剎車,胡亂地先向 他道歉,兩個人分分鐘就此了斷,讓所有的恩 愛煙消雲散。 每當兩個人冷靜下來後反省矛盾產生的原因 時,都不禁啞然失笑:其實,幾乎每次都是因 為在網絡上的對話,僅僅依靠文字,在屏幕上 看不到對方的表情,同一句話說出來,對方在 不同的心境下看到的含義不一樣,便形成了不 同的理解,在我或許是一句溫柔的關心,發到 他那邊變成了冷淡的嘲諷,於是便有了一次次 的誤解。 幾次以後,我和男友達成了共識,在網上說 話必須要附帶表情符號,若是遇到重要的事 情,或者寫一封郵件詳細地敘述,或者即便是 在途中要堵上幾個小時的車,也要見面才談, 絕不要在鍵盤上敲來敲去,讓按鍵代替彼此的 交流。 也有一些彼此間不夠了解的朋友因為網絡上的交流不 暢而漸行漸遠。當然,也有的通過鍵盤在網上交流得很 順暢,但離開網絡一見面,便 見光死 ,這也是網絡 時代交友的永恆插曲。 我的舅父生前是一位在內地小有名氣的書法家,他曾 教過我一句話: 書法是寫字,但寫字不一定是書 法。 他懂電腦,但從不用電腦寫字,但凡需要親筆寫 ۳
۳
۴
۳
天地
客聚
۴
۳
֊ॏॏ
思旋
⾧ᏽ⢌ˎນは
琴台
㚟↊ᒪ͛⅌ᬕ
۴
!" ! ! "#$%&'()*+,-.
!" 䡘 ! !#
百姓故事
! ! "#$%&'()*+,-. ฐሂᢽ
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩వᄒႝ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉی㗘
⦇⎦ᓉΕ⨁
ᓸਞήᷣƌ ᨗ֙ ぇ᮳ƅ৪௬֊ီ⨲Ṷ⨂Ϭ ി ӱ ǀ ਤᅕ᮳ᢆൠ ɣ ‒ค หਏǀ౭ᅕʞ ᮳←⾚⼢ᒃΑᫎ ᖈӣᅕϵ๊ᮭެӥ⧽ǀnjᅕۧɣ
᰻ַܿۥ։
!"
!!
ⵅඝ㐵ۥܮଽℵ❕ৃ⾚ႋ㙛ᅠƅ৪ᤊЃ᮳ᅕij ⵅඝ㐵ۥܮଽℵ❕ৃ⾚ႋ㙛 ᅠƅ৪ᤊЃ᮳ᅕijᔍᅠⴙ᯳ ᮳லԏ፧ᣭ ᮳லԏ፧ᣭ㙛 㙛Ƹᔍᅠఞ⨂௭Խᖨީ Ƹᔍᅠఞ⨂௭Խᖨީ㙛 㙛ⰴⰴᰊƋӣ ⰴⰴᰊƋӣ㙛 㙛ਵთƅ⼵Ἴء᮳ǃ ⋚ij ⋚ ij ஜ㙛ۥଽℵ❕ৃ⾚←୭ ۥଽℵ❕ৃ⾚←୭IJ IJⵅඝᲝԏ৪с჻ᖈ⋃⨁ᷣ ƌⰅ⼵ন ƌⰅ⼵ন㙛 㙛ƛਞ⋃ยᅠ᮳╺ᅕྲྀЈⰅ➵㙛 ƛਞ⋃ยᅠ᮳╺ᅕྲྀЈⰅ➵㙛⼧ӱ།Ƌ ⼧ӱ།Ƌ¤ ¤ؒᩗ ᅕல¥ ᅕல ¥ᣭң ᣭң㙛 㙛Ε⨁៵⦇↓༴ɳ܄ᅕդ⎦ᓉ Ε⨁៵⦇↓༴ɳ܄ᅕդ⎦ᓉij ijⰅƅފຨ Ⰵƅފຨ㙛 㙛ਵთƶஜ ਵთƶஜij ij Ĝၥ ܄㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ψ ⵅඝީⰫ
௬֊ல ͱ࠷ヤ
۳
ฃฃ ୨ ᴏᴏ
Ĝᅕல៵Лɣ⦇ ᅕ᮳ড়ǜ༴ɳΕ ⨁⎦ᓉ ⨁⎦ᓉij ij
۴ ¤ؒ
ᩗᅕல¥ԏ៵ᅕல㙛ਊЖᅒ̹თலƥぇ ԓΩᰫ⼭ဴ᮳ᷓǜ╺ᅕ⼽ijᅕலΧ˿᮳ᅕᇒ Ƌခဴᰬၚ⑄ᅸᅕ㙛Ɲ⼵თƅఞᅵ⨥⼢ሸդΪ๙ኯ ন㙛⡎➵ᅠƅʰᢆᓉࠦ㙛ɳ⦇↓⋃ђӫᢆᓉijல➵ ᔍᅠᢨዳ֙㙛ᔍᅠᯪ༘⢎̔㙛லƥс჻ᖈᅸǜƸ୳୳ Ǝijᬀ➐סӧ¤ᅕ➐̂ǀಥ㐱⯃¥ს㙛с჻ᖈẓᰬ ⣣㙩¤̂ᅕƎủ̂㙛ᅠ᮳სʽ⦇ᅕǜⲣთṠⴇ↗腼≍ ᮳㙛⠨თؒᐶคல➵᮳ᅕ㙛ിۧӣ⽇⦇ӥƎヤൗ⪟ ค⼭ӱ㙛คᨗ⡜㙛Ƹါຨij¥ᐸთϬႈਤ⦇ᅕǜ᮳ਡ ค⼭ ⵅդਤᅕ᮳ᢆൠ㙛ǫ⋃༄≩ҁัⰌ᮳Ⰵ৪ᅕୋ⩒ ⵅդ Ⱖ ஜსΒij Ⱖ
ၚⵇᦰ ┽ءᘧǜ⨻ᅕ
¤คਦਵؒᐶ⦇ᅕ㙛ਦსʽᅚ࠾᮳࠻ിਵთᬀ܄ ᅕỮᨗ֙ij¥с჻ᖈ⣣㙛ୃȿǷ㙛⋃ƸსБƎಅஜ ᅕỮ ਨᨗ ਨᨗിij ஜ ᅟ㙛ƅʰ́ᠻ᮳᎔ᅜ㙛ᰊЈଽℵ࠾⼧ ၰਤ ၰਤぇ᮳ƅ৪௬֊ီ⨲Ṷ⨂Ϭ¤ᐹมϬᷣ¥᮳Խᵱ㙛ʁ ᑷᠻ ᑷᠻᓸਞήᷣƌ㙛ਊᨐ⋃࠸ஜ᮳ᅕல࠻ij с჻ᖈۧⰫ㙛➲ʠǫ๙⋃ยᅠ᮳╺ᅕⲣྲྀ ǀⰦɣ ǀⰦ ǀⰦɣ㙛ȫƅʰᅕலӷᅠᮯɣᅸᅕ㙛ヴౙい୳┽ءij ႈთ㙛с჻ ႈთ ႈთ㙛с჻ᖈӣᅕϵ๊ᮭެӥ⧽ǀnjᅕۧɣijԎ ს 㙛ǫⱑ ს㙛ǫⱑหਏǀ౭ᅕʞ㙛ⰳ‒ǀৃመ➵᮳ᒀȰ←୭ij ¤ ۥଽℵ⾚ ¤ۥଽℵ⾚᮳←⾚⼢ᒃΑᫎ ᐿᫎႢ᮳სʽั 々⢻‒ค 々⢻ 々⢻‒ค㙛ǫ⣣¢ਦс㙛ค⠨๙คยᅠ᮳ȿ֊ⲣ ‒Ƀ£㙛 ‒Ƀ ‒Ƀ£㙛คᬀსሩᅸᔍിЈ←୭ࡶᐹʞȂค㙛Ⰵ᷃ ࡀ᧲⧺ ࡀ᧲⧺ǀij¥
ᅕ⼧ӱ᮳ਦႆሸƋ㙛ခဴᰬۥᅸ⽦ႈఞ۾ጟ᮳ ķ々ిƕĸijс჻ᖈ⣣㙛Ⰵӷთㅮᘧ々ిǜႆ಄⧁‒ ǫৱⰦɣ᮳ ࠸εķ々ిՉϵĸƝ᮳ƅⲒϱ㙛↗Ⰵ ࡙⿰⣏Ƹთс჻ᖈ⋃⣐៵ᅚ᧲⧺᮳╺ᅕƬƅij
ᷣⵉƎ␣ ぅ➱⨂ ͮỮᅕல᮳มনᅠnj᳓⋚㙛ȫთᷣⵉӇ㈨Ⱜᒀᅟ Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘㙛Ⱔᢨᅕல᮳ԇḑ⨁я ⩗ɣ⋈ਨᒀᅟ ⑄Όijƅஜ ࠸⑄Ό᮳Ⱔᢨ⨌ⵉ㙛ɣ ᙩႈс჻ᖈ᮳৪⇒ዳijǫᒀฃƅȀȿ֊ᅠ ǀီΤ㙛ⲣᅜ⠯нƅⲒϱЈᅕலƝij ƶஜɣ㙛៵ᅕலΤƎ␣᮳⨌ⵉ㙛↡⨁ǀ࠾᮳ ᾛэ㙛Ⰵ፮˩˖ౙص㙮¤⦇ᅕთƅȀᤊЃ⏕ⵅ᮳ǂ ഡ㙛Ǝ∩ⵉ⸶❞ⵇijคǦ˩ƅʰΕ⨁⽇⦇᮳Ḿ ⼵㙛֡ಬӷ∩ిエЈƅਦ࿐ǜ㙛Խ⢑ǫʵ⦇ᅕ˖ౙਡ ⵅƸთࡱ᮳ij¥с჻ᖈẓᰬ⣣㙛¤ҦதஜЛคҏǖ ᷣᒀᅟ Ό᮳ܕƌȲ㙛Ӈ⍎ Όӣႀ␠ᅕல⧽ ᅕ㙛ࡶǦӷთီΤ᮳ƅⲒϱ⼭⼵ᅕ㙛Ǝủǝ 㐱ij¥ с჻ᖈ᮳৪ǜҦϱါຨǫ᮳⋙ѥij¤คᑿ⡀ ਦਵ၆⇸ค⠨¢ൠᅕ£IJ¢ၒᅕ£㙛χܕƋύ㙛 คᒀᒀܥᅕƋ᧘↘㙛ⲣᅜ➐ᑿ⡀ั㙛⣣Ⰵთਤᅕ ᮳࠾Ǝၒijɣค⼢࠾ǀ㙛ᑿ⡀ƸƎ⨟ᅕ㙛⣣ ¢ṠƸ⏲⨟ᅕ㙛ǁন⦇£ijᨐ≳≬Ǝႆ ʁ㙛Ȳ←৪㙛Ƿค᮳ᅕல៵ㇸ̢㙛ᤊЃിᅠ᎔ ᅜɣᰊᰊij¥
Ĝс჻ᖈԓ⢃↓ᵱ⨻ᅕԏءij с჻ᖈԓ⢃↓ᵱ⨻ᅕԏءij
▄❕࠾ի ᦰ⦘¤ᾛᶎࠔޜ¥ 㐵ܮთⵅඝƨ⋈Φ۾Ოԏ᮳ ▄❕ҥ㙛ᅠ⼩ǘ᮳߂㌹ƅቦ❘IJᅠ ᅜਏ⢵᮳ິࡁ㙛ᅠ௬ቼӇΎᚺ▄❕ ൣ᮳⭈ୃ௪㙛ᅠᲝԏ᮳▄❕㈨ መ¨¨¤ᔍЈⰦϤᣢ⨳㙛ƎủЈⰦ ୍㐹㙪ᔍЈⰦ㐵ܮ㙛ƎủɣⰦⵅ ඝ¥㙛㐵❕▄ܮ᮳ܕȰӼ⠮ ƅၨij↗⡎➵ৰぃ⼭ဴƶஜ᮳ ؒᩗᅕல㙛·ᠻฃ៵Ⰵʰ▄❕ ࠾ҥ᮳¤ᾛᶎࠔޜ¥ij ଽℵ᮳ৃᫎⰅ፮⢨͖ؒᩗ ᅕல㙩თΕ⨁ᅕ㙛ȫᅠnjᅕ თⵅඝষᅸ㙛ӷᅠⰅ➵∩๏Ј㙪 Ȃȸს⼵ɣⰅ➵㙛ɃⲣᅠӼ∩ⰡЈ
ԇ⪭▄❕࠾Ɍ㙪⾚➵࿏ဴ᮳῁⸞ ᣨ㙛Ӽ∩თ࠵❕▄۾৪Ⰵ➵⋙⯃ ᮳౪݀ᔓ㒽㙪࠙⾚ܥǀƅቦ≳ ᮳▊ኯƋัᱟ᱂᮳Ӽ∩თ⑧ԏ▄❕ ๊⢨৪Ψᣟ㙪Т⪟Ƀ⇱↗Ⱖ᮳← ↓⣣Ǝਵთ⿏ੂⵅඝ᮳Ⳉ㐜Ԙ೨ ୭⏕ࡪ¨¨Ⰵਦਦ᮳ᅕ㙛ୋ′ Ǝ̱̱๐ᰬΕ⨁⽇⦇᮳ю∩㙛ᅒ ฃ៵▄❕৪ؓ⎦IJǑᖎ᮳୳㆑ܕij ᅕலᠻƎ⨟ᅕ㙛ȫɣড়ⲣ∩ ౙЈƅᴇᢆ⎦᮳༗్㙛ƅnjᅕড়ʵ ₭ിᰬƅnjႆᔼɣۧㅙᅕலij☯ ᾧIJࡱᅕIJࡱ⎦IJᓉᇇIJหȿIJ⍎ Ҭ㙛ⰅnjⲣთᅕӨ᮳౸ൗij
ĜᅕலƶՉஜს࠾৪᮳⡲ij
ߨܑ¤᫇ࡪ¥ یᢔᱞᩨଔ
с჻ᖈܫ⡲㙛⋃⼭Ⰵʰਦਦ᮳ᅕலთᅠ¤ⵆ౸¥ ᮳㙛¤คᅬⰅʰਦਦ᮳ܕႆ∩ฃ៵ƅሩဦѥኇ㙛๙ⵅඝ ᮳ၥҎဦѥ⩗ɣij¥ƅݣ࿚ᅠƅ৪ゼίၥҎ֊Ȱ᮳ǜ ၥᅕ㙛ᠰᬐთƅȀடǂIJℵǂij⋈ਨ⣣ჁⰅʰۖ؛ ᖢ⬚᮳ஜǵ㙛ਬᅠⰅ፮ƅ৪ᅕலᦨṳႈᢘ៌⽛᧯◚㙛㑁㑁 ্⥿ݣ᮳ၥჁij ¤คʵᅕல᮳Л⬽თƅʰ௬֊ီ⨲Ṷ㙛᪅ߟӼ⤥㈣ƽ ୈijค๙Ⰵ➵ᷣƌɣ㙛դதʰᅢӨIJԎৃʵ㒓౸ҳэั IJ➲ʠIJခ⢎㙛ƅᅸᅸ๙ᅕᑂラℝࡱ㙛ⰅʰⰦ᷻ Ɲ㙛ݣ᮳ƅ⡎ਵඍඍ⦍ౙၥჁ⩗ɣij¥с჻ᖈ⣣㙛¤ค ʰǜთ˩Ωά▄❕᮳㙛ค⣐៵˩ࡱ᮳Ḿ⼵ਵთ๙ัⰌฃ ΩάḾ⼵㙛ᒄࡶҴǖ܄ᅕㅀਵ₭“வਤぇ㙛ⰅӼთਙ܊ ਙⵉ᮳ܕႆ㙛ȫᐸ۩៵Ⰵḑ㐵ⵉܕᑬᅠǀƅʰၥҎΩά Ḿ⼵㙛ၖʰݣ᮳ぇ⧚ⲣ⦍ౙƎƅ፮ǀij¥
⼭⽫ႀ⾚ ɳⰆ৩⦇ᅕ
Ĝ ᅕலᅠსʽᅜ⋙ ⯃ਦ݀ၥҎᔓ㒽 ⯃ਦ݀ၥҎᔓ㒽ij ij
ĜᅕᇒƋ᮳ᅕᘓჼܕ፧ᕋǀ⨻ᅕءȰij
༓⢌᮳ЛƅՉ㙛с჻ᖈТТᅕலႋⱖ⼭⽫Ϭǀƅʰ ႀ¤⾚¥㙛ǫ๙ƅ⋁❘௬ቼ᮳⋚˫⭅ެᘓᨗƻᗼ㙛ⵅ ႀȭℝǀ々ᢘIJ⍎ҬIJሸኯij¤คᅠსʽႥƋ⩗წǀ㙛ᔍ ᅠӧს‒ᅕல⼭⼧㙛Ӽთᰊᅕ᮳ǜୋ′Јǀ㙛ⱑᅠƅnjৃ
ᫎᅬⰆ৩ᰊ ᅕ㙛Ⰵსʽค Ⰵʰႀ⾚নਵ ∩ᮭཌȿ ǀij¥ ⢃ ↓ ᰊ Ј㙛ᅕல᮳ ¤ႀ⾚ন¥⋁ ❘㙛ს୳ᅠ࠾ ⧱⭅′Ⱖ㙛 Ĝؒᩗᅕல᮳ᣭңij ヴٞ⿰ijਤᐹ㙛с჻ᖈ༴ϬǀゼίᨗിҎ᮳ിᔼ㙩¤ค᮳ ിᔼთζḑƅnj⍊┑፷IJẃন㙛᷽᷽դㅹ⪭˩ʰ⾽⿵ijƎ Ⱖ㙛คᅚῺᅬⰅ⽇⦇Ḿ⼵˩Ϭɣ㙛࠾৪′Ⱖს⡉ౙ ℵ㙛Ԃ᎔ᰊЈᅠǜ⦇ᅕᅜ⋃ѥᘖⰋijӲǜⲣ∩¢⇇ㅮƌ ㅹ£㙛ᨐǵǜಥ㐱ਵƎӼǷ㙮คヤൗ˩Ⰵʰਊㇺij¥ ࡶǦ㙛с჻ᖈᒀႥƋⲣ⾚ࠠ➵㑁㑁⡍ਃ㙛ᰊՉ܀ ᮳ǜ⯿ᛧⰹⰅ➵IJؒᐶⰅ➵᮳Ⱖ᷻㙛¤ࡶᇇⰅቦㅹ⪭∩ ۩៵คⰅʰ⦇ᅕҥ↗ݫᒀၥჁƅ㑆㑆㙛Ⰵḑൣᇪэᅜ⯿ ᛧေ⦍ƅʰҥIJƅݣijคࢦῺ᯼ʞ㙛ᅕலӼǷၥჁ ေ⦍ⵆ❅ij¥
˄Βヰਊ㈥ல ຈ⁇⨲ᅕ ¤ᅠსʽคӣЪナ㈲㙛⪭Ⱖ⋚ᅕဢⲣ ᅜ༴ƅ࠾Ếᅕۧɣij́ᣢ⸶ᔍୱ࠺㙛Ǝౙ ୋ⡺͖ⱑ͖㙛คⲣᅜ⡉ౙਤƎ⩗←⽕դȿ ↓ij¥с჻ᖈ⣣㙛¤คⰅႆぇᅠˤ ᝊ㙛คƎ⁇Ƌ⧽ᅕijᨐƅᆡիۥ ljҦΌ㙛ƅᅸᅕǃƊҦΌ㙛⁇Ƌⱑ⾌͖㙛 ѥƎѥҭIJƊ㙛ɃᲝⰫ˩ƅᅸᅕᅠ࠸ ⿶ص㙮Ⰵ㐱ʁ᮳͖㙛თਤȿ↓Ѭѥ᮳
Ǝਡⵅij¥ ¤ค㑩ѹIJὰ⬽ⱖ᮳ǜӣᅕல⧽ᅕ㙛 ᨐਊ㈥ᅕல′ᢨୋ′⋙ᐺ⁂⌠ǀ㙛คᅬ ࠾৪ⲣ∩ȿϬƅ㑆ࡐᦷ⦒ᅕலފຨƌɣijᅠ ᅢӨԽ⢑ค㙛⁇Ƌ⧽ᅕƎӷ܄ʁ㙛Ƹႆ ʁ㙛⢐࠸ᅕᅕல⧽ƎЈӇ∩⁇Ƌ⧽ Јijคਵ⤜Аǫ¢ɃၥҎᰔთࡀ㈨ǀ㙛ƅʰ ⮡᮳ᅕலⲣᚺ⩾ƎǀɃ᮳Ო⥬
ጵ£ij¥⣣ЈⰅ➵㙛с჻ᖈƸ⋃ܕٷẓ⩗ ɣij с჻ᖈ᮳ҵড়Ƌ㙛ǫⰅ፮ਏⰫ㙩¤ᒀ ˩ᰬᅚἼء᮳ୃȿ㙛ಳ↑ᰬЃǜᓋⰴⲣƎ ᅜി᮳ǂ㙛⣶⤁ᰬಥ㐱⃞⃩ƌӣ᮳⢻ホ㙛ਏ ᰬ⢃⸞࠾৪းǂ᮳Ⴂ⢃¨¨ਵⰅ፮Ⱖᰬคʵ ᅕல᮳ᫎᖈ㙛ს↗Ǻᅬ㙛ს↗ȱナ㙛ᰩ➵ ⲣთᅕ㙛ൣ⡉டᶬij¥
Ĝۥܥ ଽℵ⾚ႋ᮳ ᅕலƛƎⴙ ᯳ij
()*+
7 ! 891:;<=>?@A7B
! "
*L 'ö , /* {. 0
++++++++++Í Î û w /' $ % & . ' ö ( o ) <*LyN³+,-" /* {. / " õ { b0¬×123" 4 0 {56¤ 7! *L ³ D 8 { 9 : ; C ó ô " f Îö <*L=>?@.ABCDEF D" ùGHFZIJKLMe,-" N 0OPÚ<Q F!
+²? X ·¸ MÏÐÑÒÓ
!!!!!!!! ² ? ³ l ´ l µ ¶ X · ¸ ¹ ºn»¼½ " ¾¿À<ÁÂÃÄÅ) .Æ»-ÇÈɳÊË Ì" M³ Í Î³¾ÏÐÑÒÓ! ÔÕF¯{Ö×" ¬·¸MÏÐÑØwÖÙ" zÚÛÜ ÝÞßV! /¹ º n » ¼ ½ à á Î Ï Ð Ñ Ô âãi*ä.«å" æçèéêëìí î³ êïà»ðñnò! zóô" õÎöÑØwÖÙ" ¬÷wöøÖ×! /¹ º n » ¼ ½ ù ú û ü = . ý # þ ÿX4!.·"4#34!
+yz {}~ ,(
+!!!!!!!u v w x v x = y z { | } ~ T F " K D ? ,( . ! ! T }~ | " uv wxvx=yz{|}~T F " /K D ? ,( . " F N {! ¡¢£. ?@¤¥¦§] ¨©wª «" ¬¢£®¯° ±
STUVWXYZ
:;<=>!?"!
++++++++ Í Î û w /' & . ' ö ( o ) < * L y N ³ + , -" /* {./!
!"#$
!"#$%&'
3 4
5 6
%&'()*)" +,! -./! 012 !"#
%&'( LMNOPIQR
!G1234 56 I /Ò
!!!!!!!! ! " # $ % &'()*+, - . /"#$#%&'&0 1234567 8.79:;! <=>?@AB C D E . 9 ; F" !GHIJ KLM?5N1 OPQR<S3 45678T! !GUTV DWXYZ?[ -\" ]^_` abcd! ef ghijklm n ()&** . 5 6 7 8<!GZ-\ o p q ) r s t!
#3456789
, RST UVW UXY Z[\ ]LY ^}_
. /
`ab cde fÚ_ ghi Ujk ^Yl
mno Upq rst uvs wxx wyz
w{| }~
)*+
! "
S+UVWXYZ C3D67 ! ^_` ab! ,dã-.fg! hAijkl! m) n "2'% 1 & ; "" > - o p q r 1 s ; 7t>./0 '" x ,2 z{|}~ ! H ! Hm)n '*/& 1 '' ; "2 >-o p 11t;2t>.3x! 1ytu " m)n "2'% 1 & ; "/ >-opqr1s;<=>.@A ! vw * x { % % ! ¡¢-' £¤.µ¶ ]½! )½¾¿456¸! 7869:;<! ËÌÍ# Z# Î# Ï# # ÐÑÒ! ÓÔÕ
!
=ï$ .$ ì.$ KL$ KL$ KL$ KL$ KS$ KX$ KX$ K\$
>3? >B) >BF ${M ${Q ${ ${: ${T $YW $Y$Y]
â$ ô$ ô$ LN$ LN$
!"
@ÛA LC* GHI OíP OíR
Sâ$ UVW X\$ Z [ \\$ ^_`
÷øï$ LD! ÷øï$ GJ
÷ø.$ L]E
ab# aâ# ÷cï# ÷c. d]Ì @AB
Ö×ØÙ$ 2'%0&"*%*&*-).! 2'%0&'&11/1-*. ÞÖß$ ¡¢ 2'*0&,,%'%1! 2',0&&,+"",! 2',0&&,%'%1
[\] ^_`ab! cdefg! hAij kl! m)n "#$% 1& ;"' >(op qr1s;tu>)vwsx=ty z! {|}~ ! H ! Hm)n'*+& 1, ;* >-op 1 ;<u>. x ! st 7 " m)n "#'% 1 & ; "/ > -opqr1s;<= >.@A ! vwux { % % ! ¡¢-" £¤.¥¦ §¨©ª«¬®¯°±²³¡´µ ¶·¸¹º»¼! tx]½! )½! ¾¿ÀÁÂ%! dÃm t7 ÄÅ ÆÇÈÉÊ! ËÌÍ# Z# Î# Ï# # ÐÑ Ò! ÓÔÕ
!
àA\$ áÚ $ áÛÜ ì $ áÛÝ .$ áòó ì.$ áòû
â$ ãäå
æç.$ áèé áèê áèë â$ Cíî æçï$ áðñ ô$ õ ö ÷ø.$ õùú ô$ üýþ ÷øï$ üÿ! ÷øâ$ L"# ÷$øï$ ü%& ÷øï$ üÿ' ÷ø.$ üW(
@AB
Ö×ØÙ$ #',0&11,&$&-Ú .! 2&*0/,$,*2-]) 33333333333333333332'201**+'%&-ÛÜ.! 2'10&*/%&&/-ÛÝ. ÞÖß$ ¡¢ 2'*0&,,%'%1! 2',0&&,+"",! 2',0&&,%'%1
!"#$
CD@ GHIJK CEF
,-./01&2
# $
! "
123+4#5#637358!9!(8#:: ;:
(36<58;%!(=5>+"2=> " #
!"
! ! "#$%&'()*+,-.
ð ñ á > % Ôò ) * +Ù d ¿
¶ ó ¢ ! ! " # ã%&'(): ; < - ý
!"
! D<¸¦ ç! "#j èéê# ëì íî ÖE"
þ ;=>P¤t<{|};<
- ÄÑ ª 4» ! Å î % Y = = 8 « ¬ ] D " > E 3 ' SSR ) 4 T7 4 U !
N>dPT K ?±. ! ò)÷ E @ ÉAAÖB" IJÝÞ! !"#<
-=>iPÌ©<-¥ ; $pn"
789:; <=>?@
!"#$%&'()*+ !"#$ % & '( ) * +, - . / 0 1 2 34 ! 5 6789:;<-=>?@AB! CDEF 0G H I J KL !"#$ MNOP! QRSTUTVWX! %Y-:Z [ \ ] " 9 % Y - K ^ _ ` ! %&'() a b c d e f g " hijk l m n i o p q r ! s t u *! v w ! x y z { |}t~ vw! z Qt vw " < K| 01! l - =>! () ¡" ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨©# ª«¬®K¯¦{|}# °¨# ± ²" ³s´ ®M +µt¶T! .·¸¹º" »
¼½¾¿ÀÁQtÁ
$ % Y  à e f ¾ Ät Å» ! p Æ Ç ¾ È É Ê Ë %&'()! ÌsÍEÎÏ" 9¤7Ð9:- , Ñ0 ÇÅ -)).! Ò? %&'() Óu ÔÕ Ö×ØÙ Y;< ÄÚÛÜ» ÝÞßàáâ ã,('&.)//0123'45524ä ! %&'() åbæçK| èé" ê -ëìlÝÞßàíâîïð=ñòó! ô½ :õpö! tÁQÀÁ" ÷ø 1'66 ùú sCû! ü lýþ ÿ" D!"#$! mn%&'()*+ 0! P,-. !"#$ /! 01234%5 -7/" 6G s78 0û9! ½:;<=±>! QÏ¿?@! A¸BCDEF GdH" IJ ÇK LM! NOPY Qù@z! R STU9tVWXY" D STU% Z[0\zÇ ] ! $ ^ _ ` a % ! b + c a d e " p e f g ù hij pk! l²^_-E ½ ! mn oÁ¸¸p$ »
!"# m XÄ ÅÆÇrr ! m nÈ sÉ Ê"
! l p\É" g - ÄÅ M» %&'() $ Ãm%Y! t¿r ! Ì@sÆ $4 -t 8uv" Ä wHt! 0 ¡¢£l! Ãm%lq¤ ¥ ¦! ¸§¨© ! ª«¬© ù®" `¯ °Á±o! ²{|}³0´Y¢ Zµ! ¶C·¢v渹tº" @¯ »Ç¼½t 8! ¾¿ÀÁ" Âà mpÄÅÆÇrr! mn È sÉÊ! m~%ùü ËÌÍ ÎÏq! Ð Ñú·vË ÒzÓÇÔÕÒ! Ö×·ü lq sØst" a¿ ÎÙú²t8 ! ¿Ú%¸À Á! É¢pv¸ÛÑÜ" ÝÞßà! Tü áâ< qr@sÆt8uv r! ãäåæ6v¦ç! D<¸¦ç! s èé !"#w Í !""8 2 x y z N { | 3 } ~ # i I ê# ëìíî ÖE" 2¸AÉ! yÈCDm N{ N{! !""9 2wÍ Ô Ê ::Ù l %! 5_`< ï%" » ! lÇ ]±E! NÍ ;<= 2! l «
0123456!"#$%&'()
!"## 8 «¬deºf øûÊ
! Û Y . þ § ¨ © &# ' &# ' "
ðñ% & Ôò ) * +Ù 2 & ¶ ó ô ! p õ< ö ÷ q øùúûÊ! Kü Äâ ýþ» ÿ ! r ! Å " E # Y $ ! % & ' >?224@# !"# s ( I ) * + þ t < ö d, $rY-Âp-! 1Y.þt< ö/ 0 % ! : þ ´§¨©/01% Ä23+" » þ¿456ù1% Ä7v ¸¶ $ » io¿8«¬! :p9ùY% Ä:v;<$ » @=l%Y¸m>" ?¿@ ?224 þZµ%! :þ7°M %p1% Ä:v2AA+& » BoCDùþ¿EFt8 G56! H²IÄÙJsKELM! 45 6 N O ´ Z P L9WtQÄ" !"#þ§¨©RS%! T5KüU V! ÄW p" XÃl ÔòÙ %io p Ãù ú ! Y . K YZZ@[! \o]^%Y<öpn. _ K ¶ ó" Y . 2 ` < % & Ôp a b 8 °Ù # Ôc c dÙ î Ôò)Ù -+e@ý! f:ÇghÁi× Äeo» ! :j k A Äilslmõãä -%&! ô½Çn¬¾o o" » Y.CDNp Âpq%< ! %Y;<År
&'()*+,-./
}åæçl H èé 2 x ô éû Ê Äõ} } 1M?0 ,HNOP0 j k } » ¤ È G ¾ ' " û Ê ! Ï " !! ÂÙÆϲqê ý-æë}ë mõ dì §-< ! Bo5ÐÁæëFí}ë HÞÚz j < ! c§JZghi# Ä wî» JZ ï Þð>MQR@" ghi $ñmõ dÏÂJ£" :ÙEDJ Ô òÙ óÈôõ! Bo5ÕBYpë Ñ}ëzï < " :j xÌN%ö̾ ÷! Nø |ù« ú@5û! NiPoÇA IxÌ-ü¾" :xb oÁ Ã-ûÊ !ÇHð! ü ÛXlôéû
s! tÁQÀÁ! pb¾DtÅ" %tuî456¬xEvç wH I! ?224 xb K|yzæ¸! 2Ç{|! Nù}B z k ~ m ! K|l¸ 8! 4561% Äm X %A ¸ Ç : ! : @% ! Q ɸ ! õ C Ád ! : l 0 ! Q ã ä " » ?224 1 m X % o t I ! q # 8 U ! 5 ô ½4 5 6 :õ Q"
!"# P . !B
!"#$%Y - Ä= >» ¦ ç ! B Y Ç Ä rü qr s Å]Æ! Qs 80 þî K KL !" P! :j % Äm«%%@s¡ ¢ ! m ~ o £ ¤ s É ! ¥ ¦ § ¨ $ !" P ª « l T © ! ü *! ª % « P 2 !* ! 2¬ ^ ® ¯ È ! I % 2 ° !B P ! CF±d²³¿-¦çÇ´s! ~µ ¸ j ¬ ¶ ¿X v · ¸" »
Ê! ¡èý|ù ÑÇ þk}-n" :-I ÿ÷ø!"#oFGèé«ûÊ! üÞN.J$ª ø û Ê " Ä w î» J Z ï Þ ð o y I ÔB %HÙ p£! ï Ì l } åæç- n E ±p! 3j ¾ExÌ-Fíz&'! IJ(éû Ês) nj! NodopaÇ MQR -*+" Þ ðoj ô½Ä´ûÊ¡ ÑõEk},£xh! !ghi j k} ÀlÞ Ú" -. Ñ É¤ x0Ç@u! b/îk}l3õ UV! pW;dÅ@45! }ëÏþl´æ %² Æo-è0" }åæçlHèék} ÷d12$~\÷ë î ]! 6YjSÇz ¾?7! NxÌo: Ñ}ë< oj dH! 3pbIJ1Y-¯3 T¼.z ! -.3õs8éag"
!"#$% !"#$%&'()
) Å* ;GH0I %O®2 v¸P¤m qJ ÔH<JKÙ n$ ;GH0I op p) _y nqr! 3sÙ <k}Ráo8tÈ ku ?<! D E5 Í H v" w là n]1xJ! yóz{{|bj }ã! m~jI ïo¸ @®" IJ ;GH0I Æ E_yp E_y! gYáx ®ü 6Dp¦l ö - 6 ! K ° $ ¤ Ç p %² » Ç m q J ! N ¦lö K ! 0ú® ; ö! ]h¤ H² J ]ì 0" j < Y E @ N ] N O P ! l ö5 5 I ^ A K LH ! J á f ] j < ! ! ) Å M _ y )*+ , DïaJ á "
Iàé£
È G $ E ¾ 'D Ô !" ¢2[ <I L Ù ! 3-û] @- 1 2 5 ¡ J x¯Djk-pG " ¤ <IIETq¢£< ¤ D i qä ¥-¬¦é£! c§ Ôp  J p v ¨^Ù # ÔÚ\ Y Ê ¯ E -JÙ E Ô©d-ªNÙ ! IÄBC ^m õ-H ½" « Ç ¬ jg-Jk! ¶yÏ- ®! @¯¡$°J K ± ! o² D3 Jcd³ª´]" 1Gµ-£¶5 J l ! · ¸ ´ ° ¹-Nº! ¾n¯»4¸-%é" j % Äæ 2 d ! C È Á×ø ¿põJ d¿ èé ! 3õp a l i K -¼ " Ã-j< !l ! mõ-Pkë½ ]¾¿ÀÈ&" »
!9%Y-K^_ ` ! ! " #$% a b c defg"
N Í { D è é ê 9 ¹ | º
¹|ºÈ G E »x Ý # $ ø h| º¼ ¼ " ½ Y Áj ¾ ' - Ô¿ À Á  à K Ä < !"*CÙ ! ÅÆ"½YÁ- Ñ Ç < | º{ Æ S ªÈÉ. -<"ÑÊ! I0èéËYEÇÌ NÍ# ÎÏÐ# ÑÜVÿ! ÒÓÔZÕ%Ö× ÀØÙÐ! j<ÞÚÇÛÜ!ÝÞ" |º{ $ïIj ßàX²YÁ-á-lô½â¯N 8! ãä]ú! NÍ{åã|º{! z%C YÊ|º{ N 8æ Cæ! 5×zÎÏÐ çI|º¼¼ D èéêë|º{" |º{T0ìéíê îI0! :pbl Äï ð ñ» ! v E i ò ó ! i 8 s î ! D XÃÄ<! |º{ôõD v¸! Á C8 ! üwÕ< -Köv Ñdx÷(! ×ø âù EúD:¸áû! Åü]áÈÇS² ý! yz Çp²! É# þ# ÿ( Ç!ý! ®d±$ÿ(¬Èϲ! 1¿"! ÑÇ@6 < n! :Ì#@6& |º{p1% Ä$$ %! .-@&$" >Ǿ¯ ö'(É& @l - ! ) Å * EFE B Y p l ö + , . ! % & Ôpab8°Ù 8-. l Ñ! >s/ 0 1 ^& @@´s! Xl2Á! á-lâù3õ! Ý C4 56 ! @6N7! X89:;" » XÃÄ<±¤<oá=$ oï>?! |º{ @(=IA BCmnêú! D.øz" I0EÄ-NÍ{j % ÄFGdèé| º{{! :l ëì! K|pnHK! >~¿ "½YÁ N 8IJ& @:»Ç k! >ÇK L & @ Óæ\! Cæ 8M¸ÇN!! Op\¬PQj¼½3õ! RS¬T¿UV W! ÖE'ÁXYp \" » Z$z~l<I -NÍ{~z[ < & :¤p1% Ä ¿I$ ®\! ¸ì¾ DpÄÒ]ÉÊ! ÓÉ Ê|! @ÓJZ! È[ Ip^ÿ _`a! Ç !NÍ{×zÎÏÐçI n bc! ÿ 9 Ä|º¼¼» ( è#$éê øÙ" »
ë|º{"
°ÁÞäÆÇqJjÉJ
°ÁÞdÂÃ%ÄÅ3-ÆÇq J ÔÈÕ5 ÈÙ ! jÉÁ " ÊËxÌÆÇ@øÍÎ! Ìü]ÏÐÑD8 ÒÓd¾ kÔÕ" ÞÃ$ÂÃ< ! °ÁÞÌl Ö ×Ø! ÅÆÇîK|tÙÚ1 Û! ĸÜ@ ! l° ÁÞ " Û õ-ÝÞúîïß ú 1 -@¸! ²E 8 1 ÆÇ" » î mõJ x1xú-3! Ìx à1! j ÛxÌãä 1 p Káðâ-ú! Nl@1Ìj q" ãÁyóaÚ¸Öâ"
國際新聞
■責任編輯:黃潤強
山打根版
2016年8月23日(星期二)
國慶演講突抽搐 李顯龍需攙扶離台 新加坡總理李顯龍 21 日晚在國慶群眾大會上演講期間, 身體突然顫抖及疑似抽筋,要由旁人攙扶離開講台,國慶大會 一度需要暫停。李顯龍的工作團隊之後透過他的 twitter 表示, 李顯龍並無大礙,只是因為站立太久、太熱及脫水,所以腳步 有點不穩,不是心臟病或中風。李顯龍休息一會後重返台上演 講,精神似乎不錯,獲全場觀眾起立鼓掌致敬。 ■李顯龍在台上突感 不適, 不適 ,需由旁人攙扶 離開。 離開 。 網上圖片
揮手示意安好 休息後再上台 事發在 21 日晚 9 時 31 分左右,當時李顯龍正在台上用英 語演講。電視直播片段顯示,李顯龍講話期間神情突然變得呆
滯,身體出現顫抖及抽搐,更整個人微微向右方傾斜,鏡頭角 度隨即轉向觀眾席,見到在場人士表情驚訝及擔心。 李顯龍之後要由副總理張志賢等人攙扶下離開,期間有向 觀眾揮手示意自己沒事。國慶大會一度暫停,李顯龍及後重返 台上演講。 64 歲的李顯龍 1992 年曾確診患有中期淋巴癌,接受化療 後康復,到去年他證實患上前列腺癌,需要接受切除手術。李 顯龍健康問題一直受到關注,他 21 日在演講中亦強調,會在 下次大選交棒給接班人。 ■新加坡《海峽時報》/法新社/路透社
開發西北航道 燃料加劇暖化
郵輪“極地遊”
全球暖化導致世界各地氣候反常,包括接近北極的海冰逐漸融化, 為人類開拓出一條途經加拿大北部、連接太平洋及大西洋的西北航道。 水晶郵輪“尚寧”號本月 16 日從美國阿拉斯加出發,經西北航道前往 紐約,是歷來通過西北航道的船隻中載客量最高的一艘,預料可刺激區 內的旅遊商機,但學者憂慮“極地旅遊”會導致區內生態惡化,甚至導 致部分物種滅絕。
■ “尚寧 尚寧” ” 號西北航道之 旅模擬圖。 網上圖片 旅模擬圖。
? ?%
'$ "
(
/
! /
%
2
/% 3" 0
%
#
4 $
.'
'
#% ? ?%
寧”號從阿拉斯加州南部的蘇厄德出發 “尚後,預定 21 日駛至港口小鎮諾姆,之 後會經白令海峽進入北冰洋,預料周六會在加 拿大愛斯基摩人小鎮烏魯卡哈克圖克停泊。郵 輪其後會經巴芬灣進入北大西洋,先後在格陵 蘭島、美國波士頓等多地停泊,最後南下抵達 紐約,估計全程需時約 32 天,過程中會有破冰 船及直升機隨行。
+
恐爆生態災難
0
! ) 5 ,+ ! / /4*%$
觀光船沉沒污染南極 人類早於 100 多年前發現西北航道,但由 於海水結冰,航行非常困難,直至近年海冰減 少,船隻才得以通過。南極 2007 年曾有觀光船 沉沒,漏出燃油嚴重污染附近的企鵝聚居地,
“尚寧” 號資料 體積:250米長、32米寬、吃水深度7.6米 排水量:6.8萬噸
造價:3.5億美元
航速:每小時39公里
甲板:13層,其中9層屬客用
載客量:1,070
水手及職員人數:655 水晶郵輪網站
西北航道位於北極圈內,海面浮冰處處, “尚寧”號的北極之旅具一定風險。水晶郵輪 公司形容今次是“世上最危險”的郵輪旅程, 策劃時間達 3 年多,要求乘客支付高達 5 萬美元 的保險費,啟航前亦要在船上接受逃生訓練。 不過航程風險無阻旅客興致,今次“尚寧”號船 票早已售罄,水晶郵輪已計劃明年再營運同一 航線。
北極一帶人類活動增多,亦可能令當地環 境退化,例如郵輪燃燒大量化石燃料,加劇氣 候暖化,郵輪棄置的垃圾也會污染土地。地球 之友前年的報告指出,郵輪每年在全球海域排 放 10 億加侖污水,水晶郵輪更被點名為其中一 間不及格的營運商。除了西北航道逾 1,000 種生 物的棲息環境受到威脅,愛斯基摩人的食物也 可能因此減少。 世界自然基金會(WWF)可持續航行專家鄧 布里耶表示,水晶郵輪已致力減低“尚寧”號行
■北極熊棲息環境備受威脅 北極熊棲息環境備受威脅。 。
人造海浪後約 3 分鐘,兩名女子上水時突感痛楚,隨即 向工作人員報告,但水池其後如常運作。下午 2 時,人 造海浪環節再次開始,不久後有 6 人報告受傷,園方見 事有蹺蹊,於是報警。
傷口最長10厘米 兩人縫7針 遇襲女子年齡介乎 18 至 24 歲,她們均是被利器割 破泳衣,導致臀部或下腹受傷。報道指,各人的傷口呈 直線,最長約 10 厘米,其中兩人要縫 7 針,有傷者被送 到醫療室時痛極哭泣。 一名 40 多歲男遊客表示,當時大批警員及消防員 湧入樂園,氣氛緊張。另一名20多歲女遊客則稱,對事 件感到既驚訝又害怕,已立刻致電母親報平安,亦有遊 客不滿園方案發時沒交代事件。 樂園事後繼續營業,過山車等遊樂設施不受影響, 案發水池則暫停人造波浪環節,並提早半小時關閉。警 方接獲消息指,案發時現場有一名男子形跡可疑,當局 要求所有進出樂園的男性遊客接受安檢,確保身上沒危 險物品才獲准放行。 ■日本《朝日新聞》/日本放送協會
“尚寧”號船長沃蘭德駕船經驗達 38 年, 來自挪威的他對這次航程別有一番感受, “1903 年第一名通過西北航道的人,就是我的 同胞阿蒙森”。 沃蘭德為確保航程順利,特別要求開發偵 測海冰的系統,“尚寧”號抵達諾姆後更會有 兩艘破冰船隨行,以保安全。 西北航道之旅船費介乎 2.18 萬美元至 12
萬美元,乘客非富則貴。加拿大旅客薩默斯 是“尚寧”號常客,曾十多次跟丈夫登船遊 玩,她承認今次旅程與過往不同,“這可是 大事,我們都要作點心理準備”,最希望親 眼看見北極熊。其他旅客亦對頭幾天行程讚 不絕口,認為此行所見到的自然環境及生物 均非常獨特。 ■美國公共電視網/水晶郵輪網站
殺毒犯被責 菲總統威脅退出聯國 菲律賓總統杜特爾特上台後鐵 腕緝毒,包括對罪犯下格殺令,不 足 3 個月內已有 1,500 人懷疑因此被 殺,引起各界關注當地人權問題。 聯合國人權專家促請杜特爾特停止 容許法外處決,警告這可以是國際 罪行,性格剛烈的杜特爾特 21 日爆 粗反駁,批評聯合國干預菲律賓內 部事務,威脅退出聯合國,並考慮 邀請中國及其他非洲國家另組一個 全球組織。
爆粗轟聯國“無用” “愚蠢” 杜特爾特此前已多番為鐵腕緝 毒辯護,並警告聯合國不要干涉, 他 21 日晨召開記者會,火藥味明顯 再升級。杜特爾特直斥聯合國從未
為菲律賓提供任何協助,包括扶貧 或是賑災,“反而擔心罪犯的屍骨 愈積愈多”。杜特爾特強調自己工 作是保護守法民眾,“國家沒有法 律要我保護罪犯” 。 杜特爾特直斥聯合國“無 用”,提到中東及非洲衝突頻仍, 敘利亞及伊拉克平民不斷被炸死, “若你(聯合國)是真正忠於使命, 應該叫停這些衝突”,又宣稱聯合 國每對菲律賓作出一句指責,“我 能夠還你十句”。杜特爾特稱聯合 國應退回菲律賓的捐款,認為國家 可以用這筆金錢做很多建設,又指 菲律賓應考慮脫離聯合國這個“愚 蠢”的組織。 ■路透社/法新社
2
風暴吹襲東京北海道
日樂園刀漢池中割 8 女臀
日本東京夏日樂園21日發生斬人案,8名妙齡女子於 園內一個水池遊玩時,懷疑先後遭狂徒以利器襲擊,各人 臀部或下腹受傷,需送院治理,情況穩定。警視廳把事件 列為傷人案,初步相信兇徒是一名男子,正翻查閉路電視 片段,暫未拘捕任何人。 夏日樂園位於東京都西部秋留野市,21日正值暑假 及周日,有大量親子、年輕人及遊客到來遊玩。案發的 室內人造海浪水池約有 10 名保安當值,21 日午 1 時放出
逾千物種受威脅
程對環境的影響,但一旦發生意外,當地基建 恐無力處理。研究北極主權的卑詩省大學教授 拜爾斯估計,“尚寧”號將引致更多郵輪採用西 北航道,危害北極脆弱的自然環境,發生意外 恐引致災難性後果,形容北極郵輪是“滅絕旅 遊” 。 ■《觀察家報》
“最危險郵輪旅程”保費 5 萬美元
下水年份:2003年(2013年曾大規模翻新)
■當局檢查男泳客隨 身物件。 身物件 。 網上圖片
造成生態危機,不少人擔心隨着北極觀光船隻 增多,類似慘劇可能再次發生。
兩股熱帶風暴 21 日逼 近日本,預料會先後在北 海道及東京附近登陸。當 局呼籲民眾小心強風暴雨 及山泥傾瀉,並向北海道 約 1 萬戶、合共 2.5 萬人發 佈避難勸告及指示。 據日本氣象廳發佈的 資料,截至 21 日晚 7 時, 熱帶風暴“圓規”位處本 州東北部對開海域,最大 陣 風 風 速 為 每 小 時 90 公 里,正向東北偏北方向移 動,估計夜間會在北海道 登陸。受風暴影響,北海 道部分地區落大雨,有河 流泛濫,歌志內市有政府 建築水浸。另一股熱帶風 暴“蒲公英”則在本州以 南集結,最大陣風風速為 每小時 126 公里,正向西北 偏北方向前進,預料今晨 至中午在東京都附近登 陸。 ■法新社
台海新聞
中國新聞
轟用現在眼光批判過去狀態不公平
洪:批“黨國不分”者不懂歷史 香港文匯報訊 綜合中通社及中央社報 道,新黨主席郁慕明 21 日在黨慶大會上表 示,新黨離開國民黨,但仍堅持國民黨的精 黨等其他政黨合作,也不是問題。此外,中 會時表示,批評國民黨至今還抱持“黨國不 分”思維的人“腦袋有問題”,“你懂不懂 歷史”,如用現在的眼光去批判過去狀態, 這是不公平的。 21 日舉辦 23 周年黨慶,包括國民黨主席洪秀 新黨柱、副主席郝龍斌、“立法院”前院長王金平、 新黨精神領袖許歷農、中華統一促進黨總裁張安樂皆 出席參加。
■新黨 23 周年黨慶大會 21 日在新北市舉行 日在新北市舉行, ,國 民黨主席洪秀柱( 民黨主席洪秀柱 (中)出席 出席, ,與新黨主席郁慕 明(左)一同呼籲泛藍支持者團結 一同呼籲泛藍支持者團結。 。 中央社
郁慕明:回國民黨不是問題 友,新黨跟國民黨一樣都是孫中山最堅貞的信徒, “三民主義是我們的信仰”,是創黨精神,希望一起 捍衛維護“憲法”尊嚴,“捍衛主權”,面對一切栽 贓、抹黑、羞辱,絕不畏懼。 此外,洪秀柱在會前談及黨產時指出,任何一件 事情都有議論批評,黃金、“故宮國寶”是國民黨從 大陸運來,當時本來就是“黨國不分”,要用現在的
眼光去批判檢討過去的狀態是不公平的。 對於外界有人批評國民黨至今還抱持“黨國不 分”的思維?洪秀柱痛批“說這話的人腦袋有問 題”,她說,國民黨何時還抱持“黨國不分”的思 維,“只是要告訴你懂不懂歷史”,以前“黨國不 分”的年代帶來的東西安定台灣民心,促進台灣發 展,“頭腦要清楚點、歷史要讀清楚點”。
沙海林:滬早以行動支持台北辦世大運 香港文匯報訊 據中央社報道,率 團出席台北上海雙城論壇的上海市委 常委沙海林 21 日表示,上海很早就以 實質行動支持台北辦世界大學運動 會,也很希望台北辦好世大運。 沙海林 22 日率團啟程,將參訪陽 明高中、北市聯醫等處,台北市長柯 文哲晚間設宴接待,雙方將交換禮 ■沙海林率團前往台北,出席上海台北雙城 物。他 21 日下午在上海市委統戰部與 論壇。 中央社 台灣媒體駐上海記者會面。
在回答記者提問時,沙海林表 示,上海支持台北辦世大運,很早就 有實質性的行動支持,也很希望台北 辦好世大運。他表示,上海其中一個 很重要的行動是台北運動員到上海移 訓,每年 200 人,到今年已經有 800 人 移訓結束。他說,移訓運動員的成績 有不同程度提高,比較明顯是參加世 界中學生運動會,台北拿到一金、兩 銀、一銅的運動員都曾在上海移訓。
還有台北中學生運動會體操 26 面金 牌,有 12 個是在上海移訓後回去拿到 的。陪同出席記者會的上海市政府台 灣事務辦公室主任李文輝表示,當初 申辦世大運,大陸給予很大支持。 “堅持‘一個中國’原則,我想這個 問題都會解決。” “2016 台北上海城市論壇”(雙 城論壇)23 日在台北市舉辦,上海市 由沙海林代表上海市長楊雄出席。
香港文匯報訊 綜合報道,台灣22日起至26日舉行漢光演 習,展開多項實兵實彈演練,反登陸作戰及進行空降及反空降 等演練。“國防部”21日發佈“同心28號”演習動員令,召集 令所列動員符號的後備軍人,收到者依召集令指定時間向指定 地點報到。 台灣“國防部”表示,將召集近萬名後備軍人參與演 練,除了徵集各式車輛、船舶、裝備外,今年也首度徵召具 有資訊專長的民間網絡高手,在演習中共同防衛黑客的攻 擊。
香港文匯報訊 據中新社報道,中國駐美 國大使館與美國華盛頓國家動物園當地時間 20 日 共 同 為 該 園 大 熊 貓 貝 貝 周 歲 生 日 舉 辦 “抓周”慶祝活動。中國國家主席習近平夫人 彭麗媛和美國總統奧巴馬夫人米歇爾分別為貝 貝發來生日賀辭。
中國駐美大使崔天凱、動物園園長凱利及數千名美 國民眾參加了當日的慶祝活動。 數千美國民眾參與慶祝活動
香港文匯報訊 據台媒報 道,28歲陳姓女子在網絡佯稱自 己是貴婦,利用拍賣網站、臉 書、Line等社群軟體,販售精品 皮包、手錶、項鏈、手環等高價 商品,等到不知情民眾匯款到指 定賬戶,即一再拖延出貨或退款 時間,最後失去聯絡,警方初步 統計短短 10 個月有超過 16 人被 騙,詐騙金額達 104 萬元新台 ■陳女佯稱自己是貴 幣。 婦 , 但誤傳暴肥照給網 警方指出,陳女利用楊陽 友露破綻。 友露破綻 。 網上圖片 楊、Anne Jiang 等網絡化名,經 常分享她出國玩樂照片,沒想到全都是“假的”,她盜用苗條 小模的網路生活照片,自己卻是一個近百公斤的胖妹,她日前 不小心誤傳一張自己真容的照片給網友,後來雖急忙解釋是家 人的減肥照,但事後被民眾發現,所謂減肥照就是本人無誤, 還張貼到《爆料公社》尋人,警方因此循線逮人。 警方 18 日前往陳姓女子住處搜索,查扣存摺、提款卡、 犯案用電腦及手機等贓證物,訊後依詐欺罪嫌送辦後遭法院 收押。
日前添玄孫
大熊貓貝貝一歲 中美第一夫人發賀辭
肥妹扮貴婦網騙 104 萬
最長壽人瑞迎 歲
神州大地
崔天凱宣讀了彭麗媛的賀辭。彭麗媛在賀辭中表 示:在貝貝即將迎來周歲生日之際,我在遙遠的熊貓故 鄉——中國給貝貝送去美好的生日祝福,並向悉心照料 貝貝的動物園工作人員及關心愛護大熊貓的美國朋友 們,表示衷心的感謝。大熊貓是中國的國寶,貝貝的出 生是兩國合作的結晶,也是中美友好的象徵。2015 年 9 月,我同米歇爾女士共同參觀美國國家動物園並為貝貝 命名。轉眼間,貝貝已經一歲了。我和所有喜愛貝貝的 中國朋友們祝願貝貝在大洋彼岸健康、快樂成長。 凱利宣佈了米歇爾發給貝貝的生日賀辭,米歇爾本 人也通過多個社交媒體發佈賀辭。她表示,“今天我們 向華盛頓國家動物園的熊貓貝貝一周歲生日表示祝賀。 貝貝,生日快樂!”賀辭配發了去年 9 月米歇爾和彭麗 媛共同參觀華盛頓國家動物園並為剛剛出生不久的貝貝 命名的照片。 崔天凱表示,保護大熊貓是中美合作的縮影,體現 了兩國為保護瀕危物種和自然環境、應對氣候變化所做 的共同努力,希望雙方進一步就此加強交流合作。 中國駐美國使館外交官的孩子們特意為本次活動創 作了三幅吉祥畫:象徵友誼吉祥的中國結、象徵健康長
漢光演習動員近萬後備軍
香港文匯報訊 據中央社報道,台灣故宮博物院南部院區 大廳玻璃帷幕自從去年底試營運後就發生滲水,經“內政部” 營建署展開近4個月的修繕,預定23日恢復開放,營建署保證 “絕不會再漏水”。 台灣故宮南院去年12月28日開館試營運後不久,大廳玻 璃帷幕即因遇雨傳出滲水,南院處人員三番兩次拉起封鎖 線,並豎立“小心地滑”警告標誌,令參觀民眾詬病不已。 南院處表示,故宮南院有4,000多片玻璃帷幕,玻璃尺寸 大小不一,南院處發現接縫處滲水後,立即通知營建署南區 工程處,由營建署派員處理。
國國民黨主席洪秀柱 21 日出席新黨黨慶大
中國新聞
簡訊
台故宮南院大廳明重開
神,“回到國民黨不是問題”;與統一促進
郁慕明致詞時表示,在台灣這塊土地上,新黨離 開國民黨,但仍堅持國民黨的精神,“回到國民黨不 是問題”;大家攜手努力,為的不只是政黨,而是為 了台灣。 郁慕明表示,向民眾交代、對歷史負責,明確主 張,未來只有遵循強中、親陸、富台、友美、批日等 五大“圖強戰略”,台灣才有前途。 洪秀柱則表示,新黨一直都是國民黨最真誠的盟
山打根版
■責任編輯:黃潤強 2016年8月23日(星期二)
119 ■貝貝當天在媽媽美香的帶領下,一道抓下 了象徵友誼吉祥的中國結。 中新社
■由於貝貝在午睡,吃生日蛋糕便由熊貓媽媽美香“代勞”。 新華社
壽的桃子和象徵綠色家園的翠竹,表達對貝貝的美好祝 願。“抓周”活動開始後,貝貝不慌不忙地踱進熊貓 園,頑皮地左聞聞、右看看,顯得既可愛又害羞。最 後,在媽媽美香的帶領下,一道抓下了象徵友誼吉祥的 中國結。
獲封中美關係“小外交官” 現場觀眾對此報以陣陣歡笑和掌聲。參加活動的美 國民眾興致勃勃地觀賞他們喜愛的熊貓,品嚐了中國駐 美使館準備的長壽麵,並獲贈精美的貝貝周歲紀念明信
片。 看着憨態可掬、滿地打滾的貝貝,痴迷熊貓逾 40 年 的華盛頓居民喬安.夏皮羅感慨稱:“華盛頓是個政治 上高度分裂的城市,但人們往往能在這一點上達成共 識——大家都愛大熊貓。貝貝是華盛頓的無價之寶,雖 然個頭很小,卻毫無爭議地成為中美關係的‘小外交 官’。” 貝貝是雄性大熊貓幼崽,出生於 2015 年 8 月 22 日, 其父母是旅美大熊貓添添和美香。據動物園方面介紹, 貝貝將在華盛頓生活到4歲後返回中國。
■付素清老人迎來她的119歲生日。 網上圖片 在四川省成都市天府新區太平街道一間 毫不起眼的農家小屋裡,住着全世界最長壽 女性——付素清老人。21 日為農曆七月十九 日,她迎來自己 119 歲生日,而數日前,家 裡的第五代——老人最小的玄孫才剛剛出 生。付素清老人膝下育有 6 個子女,家族裡 可謂是人丁興旺。據付素清的曾孫女冷婷粗 略統計,加上才出生的玄孫,一大家子大概 已有68人,“一直沒細算過。”
愛吃青豆紅薯
老人的二女兒、已經 83 歲的徐淑華說, 近半年來,付素清的身體差了一些,體重也 下降了一些,每天絕大部分時間都在睡覺, 即使短時間坐在客廳裡,也都是閉着眼睛養神。以前老人幾 乎頓頓離不開回鍋肉,現在吃得最多的是燜得爛熟的青豆、 蒸過的南瓜紅薯,喝得最多的是白開水。 在付素清老人家的客廳裡,掛着由扛旗世界紀錄機構 2013 年、2016 年頒發的世界最長壽女性的證書和獎牌,這是 一家總部位於英國倫敦的專門收錄體育及非體育、賽事及非 賽事、包羅所有的世界之最的世界紀錄收錄機構。 冷婷介紹,上個月一次體檢,付素清老人的血壓值分別 是高壓119、低壓74,完全在正常值範圍內。 ■《成都商報》
仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠魯青年免費供清潔工早餐 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 疆雪菊節萬人體驗採摘樂 仠仠 仠第五屆雪菊文化旅遊節暨首 仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠早晨六點半,大部分人還沒有從睡 仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 兒學到了更多書本之外的知識和技 位清潔工,圍坐在一起,幾位青年跑前 能。 仠仠 ■香港文匯報記者 夢裡醒來,但是山東省青島市嶗山區弄 忙後,給工人們張羅着早餐。 屆虹鱒魚美食節近日在新疆烏魯木 仠仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠 應江洪新疆報道 海園小區門口,已經非常熱鬧,三十多 27 歲的劉鵬和另外兩位同學每天天 齊市達阪城區西溝鄉雪菊種植基地 不亮就去採購早餐,等工人們吃完之 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 隆重舉行。上萬名遊客在節慶現 後,再把桌椅收走,把地面打掃乾淨。 場盡情體驗雪菊免費採摘、品嚐 仠仠 仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 而且,只要工作不忙,青年們還會跟隨 虹仠 鱒 魚仠 、 觀仠 賞文藝 演出 和 “仠 叼 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 清潔工人上路,一起體驗城市美容師的 羊”民俗表演等活動。 仠仠 仠市 民仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠人 仠民 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 幣 仠 蛋 仠 糕 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 工作。從八月初到現在,免費早餐點一 于女士說,從達阪城 2012 直在堅持,除了劉鵬之外,北村小區的 仠仠 仠年開始辦雪菊節,她們每年 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠江蘇蘇州一家西餅店近日出售形似一摞摞新版人民幣 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 都來,這裡的高寒雪菊有很好的 熱心市民,還有幾位正在放暑假的小學 劉鵬為清潔工 200 元人民幣。據店員介紹,這種印有 降血壓、降血脂等功效,適合老 生,都自發加入到愛心隊伍裡。 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠的蛋糕,每個價值 仠仠仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠■盛粥 仠 仠仠仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 盛粥。 。 網上圖片 新版人民幣圖樣的“數碼蛋糕”表面是用了糯米等可食用 人喝。同時,家人一起參與採摘 ■達阪城第五屆雪菊文化旅遊節開 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠 仠。仠香港文匯報新疆傳真 仠仠仠仠仠的紙張覆蓋,是可以吃的。 仠仠仠仠仠仠■文 仠/ 圖:蘇州廣電總台 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠■齊魯網 仠仠仠仠 活動,增進了感情交流,也讓女 幕式現場。 幕式現場 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠
重要新聞
■責任編輯:徐曉明 2016年8月23日(星期二)
山打根版
選手賽出各自精彩 經典時刻長留記憶
笑淚交織奧運之最 你跌我一跤 我扶你一把
2016 年里約熱內盧奧運會在 北 京 時 間 22 日 早 晨 正 式 曲 終 人
女子 5,000 米長跑預賽中,美國選手阿戈 斯蒂諾(圖右)被摔跌的新西蘭選手漢布林(圖 左)絆倒,但前者反而將對方扶起來。後來輪 到阿戈斯蒂諾受傷倒地,漢布林把她扶起, 相互鼓勵並一起跑完全程。雖然兩人最終都 贏不到獎牌,但成為了體育精神的象徵。
散,雖然今屆奧運事前不被看好, 但賽事總算順利舉行,場內場外更 出現過不少難忘場面,有感人、有 勵志、有搞笑,也有像美國金牌泳 將洛捷迪訛稱遇劫等令人失望的事 件。這些經典時刻再次證明,無論 舞台如何重要,運動員才是奧運的 真正主角。 ■美聯社/法新社/《時代》周刊
看 YouTube 自學奪銀牌
擅改通行證入場觀賽 澳死撐選手無錯 澳洲奧運代表團 9 名成員上周五涉嫌修 改通行證,進入籃球比賽場館,觀看澳洲對 塞爾維亞的賽事,遭里約警方扣查。其中 9 人同意各自支付1萬雷亞爾罰款及守行為2年 後獲釋。澳洲奧委會稱,事件錯不在運動 員,形容有關做法在其他奧運會行之已久, 對運動員遭受不愉快待遇致歉,強調會尊重 巴西執法部門的決定。 澳洲官員透露,有關運動員當日按照慣 常做法,在通行證貼上貼紙,打算進入籃球 比賽場館為同胞打氣,但巴西當局指此舉與 指引不符,帶走眾人問話。事件擾攘至深 夜,9 名涉案運動員同意支付罰款及守行為 後獲釋,清晨時分才返回選手村。 ■路透社/《澳洲人報》
汲取里約教訓 東京標榜安全
肯尼亞標槍選手耶戈在沒有教練和設備 下,靠YouTube 片段自學成才,即使最終得不到 金牌,但仍以88.24米奪得首面奧運銀牌。
里約主辦奧運面對資金不足、治安不靖、 寨卡肆虐、門票滯銷等問題,均使賽事蒙上陰 影。奧運今晨曲終人散,外界把目光放到下屆 奧運主辦城市東京,當地居民認為日本向來安 全,加上基建完善,對舉辦奧運並不擔心。東 京都知事小池百合子承諾盡量控制奧運開支, 不會留下“大白象”基建。 里約奧運“先天問題”多多,“後天麻 煩”也不少。多項比賽入座率奇低,觀眾經常 喧嘩及發出噓聲,跳水池池水開賽後由藍色變 成混濁的綠色。研究奧運歷史的學者沃利欽斯 基形容,世人會把里約與亞特蘭大和雅典相提 並論,都是未能達到預期。不過巴西人對順利 舉辦奧運感到自豪,其中男子足球代表隊在主 場奪得金牌,更使人們欣喜若狂。里約市長帕 埃斯認為,巴西始終是發展中國家,“把里約 與東京、芝加哥或馬德里相比是不公平”。國 際奧委會主席巴赫亦稱,里約奧運證明即使經 濟實力較遜色的國家也能辦奧運。 ■《日本時報》/美聯社/法新社
飛魚取勝 贏在專注 刷新個人 23 金新紀錄的美國“飛 魚”菲比斯,在 200 米蝶泳決賽中, 領先衛冕的南非泳手克洛斯。後者偷 看菲比斯的一幕造就一張經典改圖: “勝者專心取勝,敗者專注勝者。”
複製奪金方程式 英圖救經濟
筆走波瀾
“奧運休戰”未許休 古希臘城邦之間戰火不休,但在奧運的前後七天和賽 事期間,各城邦必須遵守“奧運休戰”協議,好讓運動員 和觀眾平安抵達奧林匹亞觀賽。戰場移師運動場,浴血干 戈變成和平競技,這傳統延續至今。里約奧運落幕,但運 動場內的畫面仍堪回味—牙買加“飛人”保特和美國“飛 魚”菲比斯退役前最後風采、羽壇“瑜亮”林丹李宗偉相 知相惜、中國女排重奪金牌……奧運展示其精神本質,狂 歡、失落和熱淚稍稍安撫了世局衝突的傷痛。 賽事哨音吹響之前,巴西已背負着“歷來最差主辦 國”的污名,場外保安漏洞、“伊斯蘭國”(ISIS)恐襲威脅 和政經亂局紛紛擾擾。國際形勢尖銳對立,西方對俄羅斯 禁藥問題窮追猛打,令賽事平添冷戰時代的火藥味。在男 子柔道 100 公斤賽事,埃及選手敗給以色列後,拒絕與對 方握手;黎巴嫩代表團拒絕與以色列隊同乘一班大巴。一 場奧運無疑暴露了民族之間裂痕,但奧運也是促進傷口癒 合的良機。 把負面消息放在一邊,里約奧運始終帶來一系列的突 破和具象徵意義的時刻。古希臘奧運經過逾 2,400 年的時 光,終於登陸南美;伊朗的內馬蒂成為這個穆斯林國家首 位女持旗手,而擊劍手穆罕默德則是美國首名戴頭巾作賽 的女選手。這不僅反映婦女地位提升,亦是對當前反穆斯 林、反移民勢力的當頭捧喝。 當然,最搶眼的莫過於難民代表隊,他們是獎牌榜以 外的另類贏家,僅 10 人的隊伍成員來自敘利亞、南蘇丹、 埃塞俄比亞和剛果,代表着全球 6,000 萬名流離失所的難 民,建構了一個超越國界和民族的參賽身份。他們是幸運 的一群,在接受觀眾歡呼之際,無數難民仍在歐洲被排 擠、在敘利亞遭轟炸,這亦揭示了四年一度奧運的局限。 眼下反全球化情緒蔓延、恐怖組織肆虐,國家和民族 之間裂口愈來愈多並不斷加深。體育競技燃起了民族主義 和愛國情緒,也肩負了團結各國的使命。里約的喝采聲喊 完了,奧運的餘韻還得繼續迴 響,讓“奧運休戰”變為持久和 平;讓它所宣揚的友愛和包容, 不致令選手的汗水和淚水白流!
插水式衝線 最佳 “跳水選手” 巴哈馬跑手米勒在女子400米決賽“插水式”衝線, 壓過美國選手奪金,被網民形容為最佳“跳水選手”。
比失金更痛 法名將噓到哭 淚水是奧運頒獎台上少不了的場面,法國撐桿跳 名將拉維勒尼的淚水卻有不同意義,他哭的原因不是 衛冕失敗只得銀牌,而是出於巴西主場觀眾對他的噓 聲。巴西觀眾多次在場館內對別國運動員報以噓聲, 但拉維勒尼的遭遇令國際奧委會主席也忍不住開聲, 要求觀眾收斂。
跑到識飛 笑到最後 牙買加飛人保特以累積 9 面金牌,為奧運生 涯劃上句號,他今屆賽事最令人難忘的,莫過於 200米準決賽笑着望鏡頭衝線一刻。
大肚腩鬥肌肉男 享受包尾 奧運運動員未必都是全身肌肉,來自長跑國 度埃塞俄比亞的哈布特卻以大肚腩現身 100 米自 由式預賽,最終以慢半個池的速度包尾。他仍享 受比賽,並解釋自己想做點“與眾不同”的事。
英國運動員在里約奧運表現出色,不僅 刷新該國歷來單屆最多獎牌紀錄,更打破了 上屆奧運東道主獎牌數目減少的宿命。據報 英國政府試圖乘着這股氣勢,借鑑培訓精英 運動員的經驗,制訂英國脫歐後的經濟發展 大計,最快於今秋公佈。 英國近年重點發展單車、划艇等精英運 動項目,連續兩屆奧運取得佳績。商業、能 源及工業策略大臣祈國光指,透過專注強 項、提升設施、加強發展運動員及教練的技 術,令英國成為體育強國,相同原理可應用 在國家長期戰略及經濟前景,“認清我們在 科技及創意產業等方面的長處,鼓勵它們繼 續發展”。 英國首相文翠珊據報會在 10 月保守黨大 會的演說中,提出新工業策略,讓政府更主 動投資各大城市的優勢工業領域。專門促進 英國體育發展的 UK Sport 主任蒂姆森亦指 “成功的藍圖是對特定領域進行長期、持續 及一貫的投資”,深信奧運代表隊優秀的表 現可激勵國民向前邁進。 ■《星期日泰晤士報》
謊報遇劫 洛捷迪道歉“負全責” 美國泳手洛捷 迪與 3 名隊友早 前在里約熱內 盧借醉破壞油 站設施,卻向 警 方 謊 報 遇 劫。他前日接受 訪問時,首次就事 ■洛捷迪 件親口道歉,承認當 日無人用槍指着他的頭,又對事件沾污奧運 感到懊悔,表示會負全責。 32 歲的洛捷迪承認當晚因醉酒而神智不 清,形容自己行為不成熟,稱 4 人當時感到 非常害怕,只想離開油站。洛捷迪在事發後 翌日獨自返回美國,留下 3 名較年輕的隊 友,他承認此舉令隊友失望。洛捷迪表明希 望繼續為美國隊出賽,但坦承不清楚國際奧 委會及美國泳隊會如何發落。 ■法新社/美聯社/路透社
■責任編輯:李鴻培 2016年8月23日(星期二)
重要新聞
中國絕不容日自衛隊赴南海 程永華強調主權問題不會讓步 不怕軍事挑釁
香港文匯報訊 據中通社報道,日本共同社 21 日援引多名日中外交相 關人士的消息稱,中國駐日大使程永華 6 月下旬曾向日本政府高官表示, 如果派遣自衛隊參加美軍在南海實施的所謂“航行自由”行動,那麼日本 就是跨越了中國不可退讓的界線,中方對此絕不容忍。共同社還說,程永 華似乎還暗示將使用軍事手段對抗,對日美防務部門在南海加強合作加以 制約。有分析指出,程永華上述言論的目的可能是為了通過加大對日施 壓,阻止日本干涉南海問題。 23 日 報道稱,中日韓外長會談預計本月 和 24 日在東京舉行,三方正在展開協 調。中國外交部長王毅計劃屆時參加會 談。在與日本外相岸田文雄的雙邊會談 中,預計王毅也可能會對日本插手南海問 題加以制約。 報道還稱,關於美國向中國南海島礁派 出軍艦的所謂“航行自由”行動,日本政 府雖然不計劃參加,但對於基於安全保障 相關法護衛美國軍艦一事,則以“僅限有 益於防衛日本的場合,在(不與美軍)一 體化行使武力的範圍內能夠付諸實施”。 共同社說,這意味日方並未否定向南海 派遣自衛隊的可能性。“日美與中國的對
立今後似乎還將繼續下去。” 日中外交相關人士透露稱,程永華在東 京與日本政府高官會談時,要求日方不要 在南海邁出以排除中國為目的、與美軍共 同軍事行動的一步。他還表示,中國不會 在主權問題上讓步,也不害怕軍事挑釁。 6 月 9 日,時任日本外務省事務次官的齋 木昭隆因中國海軍軍艦進入釣魚島附近毗 連區召見程永華至外務省,告知若軍艦進 入,則“將採取必要行動”。共同社認 為,該發言可被視為暗示將出動海上自衛 隊。有日本外務省官員指出,程永華上述 發言可能意在抗衡齋木暗示的日方“不可 退讓的界線”。
■程永華表 示,中國不會 在主權問題上 讓步,也不害 怕軍事挑釁。 圖為中國海軍 艦艇在南海海 域演習。 資料圖片
王毅將出席第八次中日韓外長會 香港文匯報訊 綜合消息:日本外務 省 22 日下午宣佈,中日韓三國將於 24 日 在東京舉行三國外長會談。23 日舉行三 國外長晚餐會。這是繼 2011 年 3 月後, 三國時隔5年多再於日本會談。 中國外交部網站當日亦發佈消息確 認,外交部發言人陸慷宣佈,經中日韓三 方商定,第八次中日韓外長會將於24日在 日本東京舉行。外交部長王毅將應邀
出席會議。三國外長將回顧中日韓合作進 展情況,就三國合作未來發展方向及共同 關心的地區和國際問題等交換意見。 此前據日媒報道,中日韓三國官員 21 日在東京舉行高官事務磋商,日本外 務省外務審議官秋葉剛男會後表示,有 關三國外長會談的事,未到可宣佈具體 日程的階段,暗示原定 23 日展開的中日 韓外長會談,可能無法如期舉行。
中國 4 海警艦船巡航釣島領海 2101”、“海警 2102”、“海警 2306”及搭載疑 似機關炮裝置的“海警 31239”。日方巡邏船曾向 中方船隻發出警告。中國國家海洋局網站也證實了 這一消息,稱中國海警 2306、2101、2102、31239 艦船編隊21日在釣魚島領海內巡航。 日本外務省亞洲大洋洲局局長金杉憲治當天就 此事向中國大使館方面提出抗議,聲稱“這是侵犯 主權,堅決不能允許”。 而針對中國公務船巡航釣
里約奧運閉幕 巴赫盛讚 “非凡” 香港文匯報訊 綜合消息:里約夏季奧運會 21 日 晚在馬拉卡納體育場落幕,國際奧委會主席托馬斯. 巴赫在總結致辭中說,里約奧運會是“在非凡之城舉 辦的非凡奧運會”。在過去的 16 天裡,一個團結的 巴西,克服了周圍環境的重重困難,以令人難忘和心 潮澎湃的純粹的快樂,給世界帶來了愉悅。 巴赫說,在這裡,你有很多足以高興的原因。 奧運會展現出來的多樣性是無價的,里約奧運會給了 我們慶祝這種多樣化的機會。在這種多樣性中,我們 的奧林匹克價值創造了團結的力量。 巴赫還對有關方面表示了感謝:“我們感謝 2016 年里約奧運組委會和它的主席,我的朋友努茲 曼。我們還希望表達我們對各國際單項體育組織、各 國奧委會、贊助商們的真心感謝,他們為這屆奧運會 的成功作出了無價的貢獻。我們還要感謝所有的志願 者,你們的微笑溫暖了我們的心靈。”
巴赫說,“要感謝所有的奧林匹克選手,你們 以出色的表現給世界帶來快樂,你們還向我們展示了 體育團結世界的力量。”巴赫又特別提到了首次出現在 奧運賽場的難民代表團:“感謝你們,親愛的難民隊的 選手,你們用你們的天才和人道精神激勵着我們。你們 是全世界數以百萬計的難民們希望的符號。”
東京接棒2020奧運 在閉幕式上,奧運五環旗被巴赫交棒給東京都 知事小池百合子,東京是 2020 年夏季奧運會的主辦 城市。東京其後作精彩表演,並打出“東京見”的口 號。日本首相安倍晉三也化身經典電玩形象“超級馬 里奧”,手持紅球亮相體育場。 最後,巴赫宣佈,在 16 個輝煌的奧林匹克比賽 日後,第 31 屆夏季奧運會閉幕,奧運聖火隨後緩緩 熄滅。
中企跨境併購料持續高速增長
香港文匯報訊 據新華社報道,來自上海 商務部門的最新數據顯示,今年上半年上海實 際對外投資145億美元,實際利用外資87億美 元,首次呈現資本凈輸出。而中國商務部數據 也顯示,上半年中國非金融類對外直接投資累 計達5,802.8億元人民幣,同比增長56.7%。 業內人士認為,中資企業“走出去”事業 正處於初級發展階段、高速增長階段、轉型升 級階段的“三段交匯”的特定時期。“可能未 來十年中國跨境投資都會是一個加速增長的階 段。儘管這個過程中會受到很多短周期因素的 影響,比如匯率或個別國家的經濟形勢波動, 但這個趨勢不會改變。”中民國際首席執行官 廖鋒說。 今年早些時候,中國民生投資公司(中民 投)旗下中民國際完成全球性再保險集團思諾 保險的收購,交易總金額超過 25 億美元。 2015 年 3 月,中民投攜國內龍頭民企投資 50 億美元投建印尼產業園,帶動國內優勢產能抱 團出海。 在跨境併購服務商晨哨集團首席執行官王 雲帆看來,當前正在經歷的“全球第六次併購 浪潮”中,中國已進入全球分工鏈條並不斷攀 升。從國際經驗看,歐美日等發達國家海外資 產配置普遍在 40%,而目前中國只有 8%左 右,經濟發展的客觀規律要求中國把生產要素 在全球範圍內佈局。
企業轉型升級必然要求
記者採訪發現,中國跨境投資正由以大型 國企為龍頭向民企為主轉變,由向境外新設企 業擴大整體產能,向股權併購引進先進技術轉 變。 業內人士認為,當前中國資本出海並不存 在所謂的“外熱內冷”,只是中國企業轉型升 級的必然要求。“中國企業越來越具備國際競 爭力,必須到國際市場、到一個更大的海洋裡 去奮鬥,跟更強的高手學習、比拼,對企業的 成長也有巨大的推動力。”廖鋒說。
■里約奧運會閉幕式上 的煙火表演。 的煙火表演 。 新華社
港擬串連貫通新界東西單車徑 香港文匯報訊 據中通社報道,香港特區政府發展局局長 陳茂波 21 日表示,正努力推動新界單車(自行車)徑網絡工 程項目。透過改善現有單車徑及興建新的單車徑,把現有分散 的新界單車路段串連起來,提供一條貫通新界東西,全長約 82公里的單車徑。
全長82公里 香港“牛下女車神”李慧詩出戰本屆奧運雖未能贏得獎 牌,但掀起了大眾的踏單車熱。21 日,陳茂波在其網誌發表 文章說,建設單車徑和越野單車徑正是局方努力的方向之一。
陳茂波介紹,未來貫通新界東西、全長約 82 公里的單車 徑,其中屯門至馬鞍山主幹線長約 60 公里(西起屯門,經元 朗、上水、粉嶺、大埔和沙田到東面的馬鞍山),而荃灣至屯 門主幹線則長約22公里,沿荃灣至屯門海濱興建。 他預期,元朗至上水段工程在 2020 年初完成,屆時屯門 至馬鞍山主幹線路段將告完成。按一般巿民踏單車的速度計 算,完成整段路線需約 6 小時。陳茂波還說,計劃在南大嶼山 建造約4.5公頃的越野單車訓練場、長約6.3公里的越野單車徑 等。希望有關項目有助單車運動在香港推廣,讓更多人分享到 踏單車的樂趣。
巴黎華人遊行促改善治安
研究:眼檢可早診柏金遜病
香港文匯報訊 據中新社報道,數千名旅法華僑華人21日在巴黎北 郊的奧拜赫維利耶市舉行“反暴力,要安全”大遊行活動,以悼念兩周 前在此被搶匪毆打,延至數日後終告不治的溫州籍華僑張朝林。 當日下午,大批華僑華人自發在奧拜赫維利耶市廣場聚集並向案發 街區進發,通過口號標語要求法國政府改善地方治安,嚴厲打擊搶劫犯 罪,保障華僑華人和當地居民的生命財產安全。
香港文匯報訊 據新華社報道,英國倫敦大學 學院日前發佈的一項研究顯示,在動物實驗中, 一種低成本、非侵入式的眼部檢測技術能在柏金 遜病的症狀出現前診斷出這一疾病。這種技術未 來有望提升柏金遜病的診治效率。 柏金遜病是常見的神經系統變性疾病,平均 發病年齡為 60 歲左右,這種病的症狀包括一側肢 體的震顫或活動笨拙、運動遲緩和姿勢步態障礙 等。往往在病情對腦部已產生較大影響時,這些 症狀才會變得明顯,因此這種疾病的診斷具有一 定難度。 倫敦大學學院研究人員發現,柏金遜病開始 對腦部產生影響並且明顯症狀出現前,會先導致 視網膜發生一定變化。團隊利用眼科儀器觀察了 實驗鼠視網膜出現的這種變化,並成功在柏金遜 病發展初期對實驗鼠實現診斷。 據這份已發表在《神經病理學通訊》上的報 告介紹,這種眼部檢測技術其實已經用於青光眼 的診斷中,是一種相對成熟的技術。如果進一步 的臨床試驗能驗證它對柏金遜病的效果,那麼未 來醫生不僅可以利用它提前診斷出柏金遜病,還 能觀察到相關治療對病患的效果。
僑胞遇害為社區敲響警鐘 法國警方在遊行路線沿途部署大量警力,進行安全戒備。遊行人群 一路有序行進,不斷高呼“反暴力、要安全”等口號,引發當地居民的 強烈共鳴。不少人都向前來採訪的媒體記者證實,自己曾是盜搶犯罪的 受害者。隊伍行至案發地點時為張朝林默哀一分鐘。 法國華僑華人會主席池萬升表示,僑胞張朝林遇害為每個人都敲響 了警鐘,大家要向政府表 達訴求,希望法國政府認 真傾聽華社的呼聲,切實 改善治安。華僑華人在巴 黎很多地方都是盜搶甚至 暴力犯罪的受害者。有些 案件惡劣程度堪比恐怖襲 ■數千名旅法華僑華人 21 日在巴黎北郊舉行 擊,是法國社會發展的毒 “反暴力,要安全”大遊行。 中新社 瘤,必須加以根除。
■日方指中國 日方指中國“ “海警 31239 31239” ”搭載疑似機關炮 裝置。 裝置 。 網上圖片 魚島一事,中國外交部曾多次表示,釣魚島及其附 屬島嶼自古以來就是中國的固有領土。中國維護國 家領土主權的決心堅定不移。中方有權在釣魚島領 海正常航行和開展巡邏活動。
港 運動員誓師征戰殘奧
香港文匯報訊 據中通社報道,日本共同社 21 日援引位於那霸的第 11 管區海上保安總部的消息 稱,當地時間 21 日上午 10 點多,日本海上保安廳 的巡邏船發現中國海警局 4 艘船隻相繼駛入釣魚島 領海,航行約 1 小時後駛離進入毗連區。報道稱, 這是今年以來中國公務船第26日駛入釣魚島領海, 上次是在本月17日。 據海上保安總部稱,這 4 艘船分別是“海警
24
香港文匯報訊 據中新社報道,香港的 24 名殘 疾運動員 21 日齊集出席誓師大會,整裝待發準備 於第15屆殘疾人奧運會中為港爭光。 第 15 屆殘疾人奧運會將於 9 月 7 日至 18 日在 巴西里約熱內盧舉行。為備戰殘疾人奧運會,克 服身體限制,24 名代表中國香港出戰的殘疾運動 員平均每周訓練 20 小時以上,部分人更要兼顧學 業或工作。香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協 會會長馮馬潔嫻在誓師大會上讚揚殘疾運動員長 期以來努力不懈、堅毅不屈,又感謝運動員的家 人、朋友、戰友與運動員“並肩作戰”。 香港特區政府民政事務局體育專員楊德強隨 後向代表團頒授區旗,鼓勵團員在殘奧比賽場上 竭盡所能,發揮最佳水平,會上過百名香港市民 也一同高喊“撐港隊、闖里約、拚殘奧、創佳 績”的口號,為他們打氣加油。 第 15 屆殘奧會將有來自超過 170 個國家及地 區、共約4,350名殘疾運動員參與共23個運動項目 的賽事。24 名香港殘疾運動員將競逐當中的 8 個 項目,包括:射箭、田徑、硬地滾球、馬術、射 擊、游泳、乒乓球及輪椅劍擊。
新聞速遞 記者從中央紀委獲悉,天津市副市長尹海林涉嫌 嚴重違紀,目前正接受組織調查。另外,福建省紀委 監察廳網站 22 日發佈消息,廈門市委常委、副市長鄭 雲峰涉嫌嚴重違紀,目前正接受組織調查。 ■新華社 中國公安部日前在北京舉行打擊跨國電信網絡詐 騙案件通報會,共有來自42 個國家的60 餘名駐華執法 安全代表應邀參加。針對近來電信詐騙犯罪的高發多 發形勢,公安機關不斷加大打擊力度,去年 6 月以來 共破獲各類電信網絡詐騙案件 5 萬餘起,並與肯尼 亞、馬來西亞、柬埔寨、老撾等國聯手打擊有關犯 罪,共抓獲295名犯罪嫌疑人。 ■人民網 台灣行政主管機構“主計總處”22日公佈7月失業 率為4.02%,為2014年9月以來新高。1至7月台灣失業 率平均為3.91%,較去年同期上升0.21個百分點,這也 是台灣近7年同期失業率首次出現上升現象。 ■新華社 中印合資的中車先鋒(印度)電氣有限公司 20 日 正式投產。這是繼印度總理莫迪提出“印度製造”計 劃後,首家在印度本土投資興建的軌道交通裝備電氣 牽引設備製造企業,也是中國中車在南亞建立的首個 鐵路工廠。 ■新華社 河北省唐山市公安局官方微博 21 日稱,發生在 5 月 17 日的河北省遵化市清東陵昭西陵內柱頭被盜案成 功告破,抓獲涉案嫌疑人 4 名,被盜柱頭亦已追繳。 據媒體報道,清東陵自去年以來接連發生景妃園寢、 溫僖貴妃墓被盜和違法建設中錦釣魚台生態莊園案, 日前國家文物局便就清東陵再次被盜約談唐山市政 府。 ■中新社 據河北省地震台網測定,21日17時15分,河北唐 山市開平區發生 3.1 級地震,震源深度 7 公里。地震發 生後,河北省地震局立即啟動IV級地震應急響應。 ■中新社 土耳其加濟安泰普市市中心的一個婚禮現場 20 日 晚遭爆炸襲擊,目前已造成51 人死亡,另有 69 人在醫 院接受治療,其中 17 人傷勢嚴重。 該國表示,很可能 由“伊斯蘭國”所為。 ■中通社
!"#$%& !"#$
!X`a"bcdefghijkl#mn
:o p 8 q ' r= s ! t u X v w x R y k z ' ` a"bcdef{h|jkl#mn[\}~q 6 " ¬9¢è2C Þ Éw ¼" Ç w¾
Fn¶ãbÖ0f#æ w[\!
¬Î 9A } 0 7 P / Í @ w ö g ÷ ø ù ¿ k
6!0çæw@L:9¢!
× ¿67- J¶ w f # r " ] È ö g ÷ ø ù $ ú
2 ûüýþ©B ü)*+, ìü12! V28 A rUò°w\Â ¡!
ITè 2 ò ° \ Â Ú Ç ¢ Ý ¯ Æ 6 ~ L < = w £ " T
¤U¬Ú ¥! K LIJKR L.R
J/KLMNOPQ,RSTQ
!"#$%&'()*+
L ? M » ° ¼ N P QR < Ñ ½ ¾ ¿ À a h R ' a h ! ÁÂ'Ý`k0ÃYÄÅæl`! Æ ½¾¿a R 'R '2´ < Ç PÇ È > É Ê ½ ¾ ¿ Ë ÀÌ '# Ò Í Q Î ë ¿Ï Ì ' ¸ / « Ð Ñ Ò D À Ì ' Ó & ' 9gkk0Ód×Ô¾l`w J Õ! ÎP Õ ° o p > É Ê ½¾¿Ë ÀÌ '( ) Ö < × " Ò ÍQÎë¿ÏÌ'V)89× ]! ´æ $ Ä 'Ø Ù Í Q à Y Ä Å æ l Ô ¾l ` é ¾ ¬ ¾ Ú Û " × l ` s ÜÝ ~ " Ï z ì C Þ ß " > < Ö ® ¯ ¸ \ à l á " <= > ? a b à l â £ l " È Ã Y Äó3| ÆãwÈäåæçþ! ç ¬æ$ ÄTÚè2éêë %sìÅ í \àl! ç ¬æ " í '£ î c ï N > \ ð ³ " è 2 ì C ( ¤ à Y Ä Å æ l Ô ¾l ` mn " ñ ò Y ó % è ô õ É Õ k 0 6! LD+ER L(R
!! "" ## $$ %% && '' (( )) **
L L ¦ ¼ N P QR V W *¡YZ÷ G 6 , P LLM PR L¦*¡YZ bZ)T§ ¨ © ª>', « | L ¦ ¬ '# «|<4 ¬'# «|® ¬'/«|éè S¬'wa)' F>'(`a¯ °æ! ±÷ ( ²5³wVW6 ´" L¦*¡Y ZbZ)T§ ¨ © ª>' ,,µs¶Æ¬ w·¸$¹º ê»®¼OL¦ ½J' äwR F¾½&¿{ À5&¹" Y ÁÂ÷ÃÄÅ" ê» ÍÆ¿w ÇìÈ ! µkÉ" L¦½J'6PÇÈäÊ R F¾½&¿{ " &QkL¦* ¡YZbZ)T§ ¨ © ª>', ,µwê» $¹º" ¸Ñ±ÆËwV Ww =! ìcÀ¤" ¿2 ×Ís¶ Ƭw>¹wÌü8ÁøK Í" ÁÂÎÏkìÐé! â " Ñ8 L¡Ñ ª>', wI FÍÒÞksÓÔë" Õ ¤ Ôë gk*¡YZbZ)T§ ¨ © ª>',Ö ! ìcÀ¤" Ñ8 67P ¤ÓÔëÊ×k$ØÙ Ú" Î Ïi ! L(R
)) ¾ ¿ À Á "  à w ¾ ÄÅ Æ Ç ÈÉÊË" ÌÍÎÏÐÑÒ" ÓÔÕÖ £×ØÙ ! ¬ Ú s Û Ü Ç Ý Þ ßà Í á â ã ä " åæ á $æ ã ä ç " ÄÈ ¶ ç è è é é ã ¾ " ê ê é é § ë " Äì í î ï" ìðñò4" ç ÍóôÐõö" ÷ ÅÎøù " úûüýþÿ" !"ÖÆ A # " Äõ ø ç $ % & '" s ÷ ( ) " *+ùø" ,-,.ç ! s/¾012w34" ìN,5 6 7 " 8 ì N 9 : Ä; < = > ? ç " @ N AÃù÷BCwD¶" EFGkù Hw12" êéI " JKL÷! M/¾w12ÜN sN4¤w" O+8Nù÷wPQR" STì'UÅ
L? M ¼ N P QR ö g ÷ ø ù ³ Bw $ú 2 û üýþ " 7Pÿ !" ùìü ¿kf#¨@$gk¿%! O &w¬" ©'s( O H& $B ü)*+, 7-J¶ . /Í@ 0!æ rìü12! º3wB 4Ê 56!"7" TÔ88¤VÉÐr9w0!f#" O ñ!:;É" ¾Á¸" $¾12! ú 2 w < < = > L O &R Î PÊ?¶9¢" O+@A¨§ë¨B@ ç CDx" SN¬®º ùgwög ÷øù $³Bk$ " §ë ¡á =ç ¸º¬EFG;HÞ! Im J ¬ ² ÷ c ì K ¯ ¿ + " Ü ì';a" £ILM¬CNO" £ PQR! ! ! ! K STUVA¿ÇPW ¶XÀYx! µS " º@Añ Z$² ¿[\$²}]w9 " ^ _` ¶ aä= ¿ãb[\! Sæ" O+¬Ú$¾yȶQ2g !ÉÊËÌ "ÉÊ Ë ¼ " cx,<d" Sefñ " ÍÎÏÐÑÒ ×aØÎÏÙ I¬ á = ç g W ~ T " 8 á ì h i Ó ÔÕÖ" ³ÚÛ" T% K cN\©( jw =>®9 ¢" ºVA¿Ç kl>É" ö¶¡mn ËÐ" IyzTò6>É" é opq! K Sæ" f# ¿wÇsÖ" ¬Ú rsä sº O &w¿P" STç ³´wj®m;akS" é tTh Åu ! I ² ¡ r v : 0 ! æ w " ¬ ® Óxg!@y~sz" ÎITç ø ü{w|}% K ºrsñ;Éw~ ÆÇ /Í@ ¿º " Ê?¶9¢ ¿f# ¶" S© < }V É" Q m,l }º¬æ ! S9¢" »ü Æ A/¶ Ç=0!Í ¸kSÚ" S© & J/KLMNOP QQX : = OPR STQ w <® 0>É! G# 9 $ q U " 'sñy~szwB T L¼ ² &R " O + ¶ w Ö " SN¬Úèô 7ùg[\ úw §ë! ¨*vw ?©?ª«¬ ú 2 © ü ) * + Ù g ! " T Ú T ®0¯°Q±&²³´µ¶V· Êgô 5O ·¸g!" " ¸¹º»¼½¾# ¿À½Á LÕf#" TÚ ú ùks( >w % " T Ú ' p ¬ w % K LFGHR Ã" L.R
+,-!
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ) ;<
=>?@ABCDE&F'GHI'JK ! LM'JNO<@PQR'2STUVW PX2*+YZ[\]^_(`/abcBCX2defgJFah(`! 'Jij k @ B l M m n " o p @ $ q r s # !"# t u m v # $%%&" '%%( m v w x y # z { |}A~mn# @B # $ # @$/ r / ! *+,-. 'g @$ abBC " ! @$ ! *¡[\]X29¢£¤¥¦! @$§&'w¨ ©ª«" ¬®¯°! @$±²³´µn¶" ·¸a¹*¡,-.º»¼½!
>?@ABCDEFGHI
DEFGHIJ K¾
+,-. %&'()
!"
U* V+ W , X YZ. [/ \ 0 ] ^1 _2
2 ! 3456789':;<2=
'à;<=" ìN¶¶>»ùH" m'
L?MNONPQR Ç ! V )X 2 SYZTZ_ms UAVë@äWë° /XY Z[\]^_`ab" WFc TZ_s K¾" DEFGHIJ K ¾! äW¾TZ_Ódw1±Ke" fg *+, h" ºr iXÃÊ DjFwk 0" zblmnogpGq¸brÏ" JÖë st! 8ÕNæ" WFusK¾wSYZ TZ_wÔK" lmwstÏ" vw IxwÊyµz{! TZ_|}0VëÄ-./0.112)2/0) 234%.)567#58.&$ 94.%1)65&):4%1;<=)>/7 1?=7"2/073="5871?=78>/0ç @äW\ ¾$ 0&7@%?22&1)>%2" %A=0)%2"=() 2"34'?2&A" (#?)B&54#)#&>/1>/B L(R %0/)3?0" (#?)B&54#)#43">%?>/B)%0/) 3?0" (#?)0>%1&>3415&%)%0/)3?0! TZ_NOý~< © < < 89" Gs/NDE¾O ©d5 89" GJ \ DE¾O B n 89! GsDE¾ ×1ë°" GNDE ¾ ® w " WF ÓÔ qGsDE¾ ×1" GJ \ DE¾ XY" Z/ î[! WF x 1r " ×16N
(())" ø}Bm'<=ìC" Â
Áû¾ Â1r 0¬ ³! V
¨*/0¯ÄQ± :+= ¹ Å Æ vw ? ©? ª> Ç «¬ È 0¯ °Q±" Vó3WX" Õ Y N Z [ Ä\ Å ìÃ]^_ç w `abc" 8ì 'dàÆefg " h Äi Ö jç w¶k! @ Äl a Ú ç 8 mnoùHw\ psäqrst qu" Ädóìøv÷ç ! Ww6x" yz{|}~ J" · 8 NL " 9 s[ÅV6 $ Âà ! ¾C ø " C s [ w Å "  à N 8 ¾ 8 'ws Q C»! ¿ r" ¾Ú R } ùH ø w >" @ H w >! 0 '0 ~é w " s øì AÃ" E¡¢A£" ¤ ¬¾ ¥ ¦*£§¨©ª«©¬E Å¿-! Âà " N 0 ù H ® ø w ¿ ¯ °±2² AÃ" 0¯6ùH°ì³
´" 0µ6ùH°ì¶·" 0BC¸½ °" ¹º»Ç¼¸½¾" Âà ìNÊ 6 ¿" @N0 ÀÁwÂÃÄÅ" 0ÆÇÈzwÂÃÉÊ" 8N0 Ë wÂÃÌÍ" ÎÏwÐÑ IÒÓ ÔÈÕ" QRI " Ö׸Âà Øw Å ÙÚ! ÛØmNÜØÝówÞ1ßà" ì íï4" áÀâã äå$æ" âç è C é 0 Äê ë ì ç " á À â ã w ¾ í+îïðñ" âç èCºòó Æ ôõ¬sNö÷Æøù" áÀâwúû ìü" âç èC-Öý¾" áÀâ{ þÿÿ!"#$" âç èCÔ%& '( è)" áÀâ® ÷Å*+" Z âmùB,¯-,.." ç èC/0
®¾wÈ1" 2+±0Å34'" 5
m âwÅZ!
ì©®¾6Æ7w" ùHm'*+
ùø" ì8¾¿Æ9Nø}£" ùHm
' " ìkfð»: " ùHm
øù " ìMM?@»A" ùHm'
à %
./0 1
¬w^_"
©¬G×1 w®¯XY !
TZ_w1
±Ke/WF wab°e" ±Ódl
©" 0TZ_1±Ker G
s G²XÃ" GN ²³Ã»Ó/w
»´Kµ" © `, ¶" C»£©·¸ ¸¹" ÇIxbQ!
zblmnogpLº«e" JÖ
ë st! LCR
s s O P Z" v
)X2 ¡Ó ¢£ ¤" 8¬¥ \¦§¥" ¨@º»£©ª«DEF0
> ? @ : = , : = ¡¢J : = £ ¤¥¦§
!
4567
" !"" #$%& ! ! "#$%&'()*+,-.
}U~ U $ ÿ " ! #
#"
äÎA !(S$ &'é ¡ ¢ £ ¤OPQ>RSý,vg§,±v gTUý,!(S§,`V¾! W wX(¡YZ[\]]ä¡^]! Yj_`|aaQbcjz{! Ü 6bÛKhsëåd ¨Q ! I eff ^Wg!Lh! ù3 Þ *CC >yi"
iF jG kH lI m J n K o pL qM DN rO
V¾8}u^õ w + Qbjffd [\, äÎ A æ ç è $ & 'é É Ê i 6 Ë Ì ik ! Í ê ò ! æ É Ê ¨ · > Î y Ï Ð Ñ ! § ai! Ò Ó " æ Éʨ·>)ÔÅ À ! æ V Õ.UÖ × Ø ! L $ ÙÚkô! CDÉÊùoÛ Ü6! ÏxefÉÊi6ËÌi k}úÐ úgÝ+`" H! cw ÉÊMFËÉ Ê i 6 Þ ;úß ! × O F Ë É Ê i 6 à $ß ìí! ; á É Ê ù Ü ÀQÛ6bâãäY" )Ô H ! æ É Ê i 6 Ë Ì ¼¬ Y(hFJåÇæçè H" é_BÉʨ·>êÔH! Y É Ê i 6Ë Ì i k ë ! É Ê Í ì êò ! ¨ Ò_ 5 § 6 í ´ Éʨ·>§=ÉÊi6:+ß î+|}8ÌÍ" êÔH! _¦VÉÊi6Ë Ì k Í V ï ! É ; Í ìêð! ñòÌ>óô" Éʨ·>?Ô®õ H! a ¡ É Ê cö T ´ ÷ É + ø ù ú ! û _ æ É Êi 6 Í ! c Ç Éʨ·>QLÄ! \Î °§6íQÉÊi6Í +`! õöÉʨ·>°üýyþÕ" äDé
?@STU$ ! V "# WXMY)
3456789:;<
?@ABCDEF
*+,-./0123
ä! ( S $ & 'é K ò P Q R z S T Ò U Q V í W ! XÒoY_hZ[! c\]^_`YaQbcë! +¹d|a QefÒUgh! c8ik^_Y¡jkl! ;aQß½m Q" Ví WZ [ ] n o p + a ! ^ _ q r s Q ! { c ½ t ½ ê! ê n q {§ u >a g ` ! E v \ ] 8 H Y Q B d w x x! ÎEagQ|P¼3" cögBy_/Y¡jü! z{Y x x ê\ d Q^ _ ! q ë | Ð e f a Q k l ! } ~ > a Q 3T! e V ag Z[g xxJ\dqaQae f Na g g h Q ! Y Q \ g ! õ ö a Q k l | Ð , d " !'#" äEé
B$ V¾8WY[\]]ä¡^]Õ§wzëN
_ V¾z±}u^ }~è# Wz>rY, N
}u^ E w + Qbj
!GHIJKLMNOPLQR
'()*+,-./012
ä¤ u 'é v g w x j y z { |} ~ ) T ! + ç v U Q ! ëë © U 0 ¨ Q! e Q¨ " n$_ &Y l £ ! d {´ N¿ a ,c ! e ü K` n E H Q ! _E m ¡ ¢ £ ¤ ¡ ! c 8¢ £ 2: ¤ ¥ " ¦ n ö E U +§ ¨ © c 8 ª « Q ¬ ! ® ¯ _ h+° ± ° ² Q ³ ,! ´ >l µ ¶
_hb·¨©# b·O¸c8b ·ª«Q³,! ¹º»¼ # ½¾c8¿ÀQÁÏ" KE® ¯Â¢£vÃY¡¢£¤QL Ä" ÅÀ! Æ2+n_hÇ· l©2:! ÈÉ Ê_¨©Q 2:˧qbhñÌ l©! Í nSÎVËn_hÊ·l©2 :" ;Æ2Yf¯ ÏÐ÷ O! ]ÑNQÒnbh¨©# ª «c8O¸ÓÔ"
! ! "# "#$%&
!"#$%&'()*!+,-.)
!!"#$%&'"!(#)*+,-./012 3&456789): ; < = > ? @7 ! A B C D E # F $% &! GHIJKL" MNO.PQ233R! !(S)*+,-./ T U # F &' & V W ( X Y + , Z [ \ , ] 0 ^ _ ` 23&ab456 7 c 89): ; < = > !(S d Q ?@7" e` a b 4 5 6 7 T f E g h i j ! k ')& .l m *)+ .l" 67n+o p ] q )*+,Q ,r s t uv! k&wxyAB! ,rz{|}~ Q
/0123456789:;<=>
!"#$%&'()
;Æ2´¢]ÕÖQb·! En_¨×Ø! Gn Ù|QÚ n×ÙÔÛ_w" Ú×I_] ^ QÜÝ,! Æ2|¨ÒEDfÞn ß½ * à ' á! ;â_Q Úã Y}äåªæçV" èÉ Ëé f" ên EÚn ¨QëÔE! cìí2> lîïïðñ 7¯P! ò3óô îõ7y¯Pc8Áöa÷x÷! G ðñQÒ,v ÷ø! ù Ò Hílðñ" ä'F#é !D"
,-./ -01/ 230/ 45678/ -9:85;/ Q <=;/ >?</ -@:A6B A B " C D & E # F $% & " 6 7 q Q ! ,rz uv ` 7" ! -./ ,Y _L _ X ): ; < = ! ( S d Q ? @ 7 " ) : ; < = n . ¡¢£ ¤ )*-./] 0¥ Q_ ` ¦ § ! ¨ QE©ª«¬¦ ! ® ¯° ± ,² ³ ´ µ 8 ¶ · ¸ ¹" º?@7 Q » ¼ ½ 0T q ¾ ,¿ !(S )* + , À Á ( F '+ & Y Â Ã Ä Q Å Æ 7 " Å Æ 7 Q»¼½0TÇÈ É ¡ Ê & Ë Ì Í Q Z " º ` 7 n+op]q )*+,Q ,r s t u v ! Î ) : Q ² Ï ² J Ð Ñ Y # F $% & Ò A B ! c Ó ÔÕÖ¾" ,rz×qØÙÚÛ! {´ÜÝÞ ,0Á )ß à !C'+#'C*#''"áÛâã" !##"!D"
OLêWïw ðñ! õöî _56ù87ù 8+w9:;øê! ]<=>?@ AA " ëð ñ óôBJ_5 d À÷úûüý ÷ÿ ! C D ú E FG&H ¦! /ú dIJKLM# NO P äå A æ ç è $ & 'é O L ê W } ë ì í æ Q# RST# UVWX# ÃYÄZ[\ d_]" æ ^_!`!"#L%ab()*+,À! \îïwðñ! òêóô! õ öî À ÷ ø ù 8 ú .cÓcd " ûüý÷þÿ" U)*+,À!efæ )gh!ijk! æ U!"#L! $ %&'()*+,À! \lY gLmnopq!irst" äEé . ! /0Yæ !1234ñ"
stu"vwX "$ xyz{|
= > ? @ A B d Ce Df g Eh
PQRSTU2 $! VWX
4 - Ý Þ , 0Á } ~ å + , v g w å * ª ¿ , Å , | å/%\õr
äÎ A æ ç è $ & 'é v g w å * ª ¿ , Å , | å $ %\õrU&Ò& úKB ¿ ' w £ ¡ u v  ( å *ª ¿ , ), +# *.+,4-" u v  ( å * ª ¿ , ) , +# * . + , 4 - v g w å * ª¿,¿ IJÅ,| .æ § ,0Á å / % \ õ r 8 0 > ! B1,|å@8 0 > ! _ 2 ,| . Ç3 § ,0Á å 4 5 ! K2,|.¤u§ ,0Á å 6 7 8 0 > ! 8 9 | . : Ai 0 Øå;<8Aa)= > ! B 1 ? Ûå @ A \ õ r ! ¤ u§ ,2 0ÁåBC! .yåDE! åFGH"  ( å * ª ¿ , I , +# * . + , 4 - Y  ( L J J - , & ! vgwå*ª ¿,úK B ¿ ± ° å *ª ¿ a û ´ µ! KLMN! ßÄÖb" äKé
Z [ \ ] ^ _ ` a b
ä! ( S $ & 'é \ d * _]f £ ã 8³, V QÛ &Ä ! l®qðÇ ð ñ" \l ! * _]Qf £8³, VÀ÷Û ! ¡ ¢>q Qð !  En cÛ Q õÎ" ! * ÿ ^__ ]f £ã ! V Û " _.¢ * Ú a Q ¢>! £ d +É! w wT ¡É¢ wê£! ¤q ¥cw l¦ §¨8©. " 3Tª« * _]Q¬Î Z ® Q Û ! Ø ¯° Q±²³| Õ ´µÀ²¶8| À·¸# ¹Ø%&Y >ºV¯ »¼ ½Q¾-! õö ¿8rÀ Á¸Â Ã" \l !(SR\vðY * _]QOÄÅÆ §! cÇÈ3 l Q>çVí" !##" äEé
vgwå*ª¿,¿ /YÂ(-,&ÒNC
c
!ÎA æ ç è ú & ' "æ û ü ý,TUO .þFú &êWÿëK ú § ! æ ! " # $ % & '( N G. ²)?@7" * + , e,-.0Á! n²7a,0Á /0O12! 34²7567E_8Ì /0O Í! %9:)Kú;ÌÍ! ad<=% 9 8 A B u v ² 7 è ! { ö ú > C'+#$+C(% ´ Ü æ ü Z g h ?@ÃAB! C'(#+'$#($ ´Ü 0EH 8.CDKABE F ² â ã {öú C'(#(FC&(( ´ÜÝÞ,0ÁåG¬" H! I²³.ü¹ºY %% J cV! A²³.ü¹ºY %C J cV" / * H ! e , O . ^ ( N G. ² ) ? @ 7 Q I A i » ¤ ¼ × K èT ¿ æ UO . ú _ F $ ÿ & Ð $ & ! Y L M vg ûüý ,0¥ ! à M û ü ý ,0 ^ N _ ÿ . P íwûü O(N G. ²) 7" !I"
[\]]ä¡^]n z jQ[ \! 3üq(8Gkl l! +BOm Qj_bz{! Yx_[\Q_njÎ _&êôùjUbopcQ^! kùn qq;¢QðrstQ}u^8q8: Q}~>! ÛYKhsëåvwÓp ¢|[\" u±WgwzhQV¾`xqyz °Ú ¯ E3 klwz! IJ ù{# |# }c ~w# Á¸`! é ghý, ¥+ Wº qð OP8 {Q¬Î ! © kl lQ£" Y ü y iQ Y 3 Q [ k > ! î q | ¸ Q y8Bü¸! Wgwzh >Y3 O _4! Y L ä$' &é å ºm|hj¾- " eg h ý ,± !(S # ¤ uQ } u ^ ^ W g { Q W 8 | W ` Þ $C > ! Y Î F $C & § j ¡ ! ( S # ¤ u À c | X (¡YZ@ N ! J Ww V Q [ \ À c ! Q W 8 | W q§j¢ ¤u# } " ä*'é äDé
!"#$%
v 9
!"#$%
&' ()
$#¡/ ¢%w +£¤#¡/A¥9¦§& ¨ ©ª«¬M*®¯¨`G "°±²³G´µ¶v·¸¹º»¼½ ¾¿ ÀÁ * ²Ã ÄÀÁ Åv 9 ÆÇ È ! ± ÉÊ ½ËÌ *v 9ͯ±¨ ÎÏÐÑÒÓtÔÕ+Ö×bØÙÚÛ 2ܽ¾Ý*Þß ¾àáâ½2Üãäåæ¾çèé!
" 8 µ9v6 3· ¸:;45¾à67
á é * Ç Ü b c * G , G 9^ " £ ½ ^ d G Î ! Ï* ô î ^Å_5 Ñ " á¡ I ¨ &¢ 0 L JG *° £ ¤ r 7 ' T , _ ¥ o¦d§à¨4_O©" *¶ ªâ_ « ¬,NeÂ23®¯c" °eú±*¥o¦ ,
klmnopq`rs)
tuv0wx9yz{|
c! $ % & '¡ ø ù 4 ú û ü ì , ý 3)'5 + þ ÿ ¤!"xÏ+ '( #gKs$F! Il©%ð" GH üF & I + J 3' & ª 3( & N ' > ( ¦ , ) A P ! x F I ! J 3 & 6 ] ^ E F _ 5 * 5 + G 789:;<=>& 8& . 789:;<=>&?! =@A&4A4B@C<B8A! =BDC-<D9! ,-./y.01" g K R + J 3# & $ 2 3 % % F 4 E& 5 #) Q 789:;<=>& ?& | ,-5/y! mÔ F 2( Q6 =@A&4A4B@C<B8A&| 789:;<=>&8! mÔ ! 01| =BDC-<D9" + J G2 & $ 2 3 %5 H" Q 789:;<=>& ?& | BDC-<D9! m Ô F 2( Q 789:;<=>& 8 | 0 1 ! m Ô ! 6 =@A& 4A4B@C<B8A |,-./y" + J G( & $ 2 3 À %5 H" Q 0 1 | 789:;<=>& ?! m Ô F 2( Q =BDC-<D9 | =@A& 4A4B@C<B8A! m Ô ! 789:;<=>& 8 | ,-./y" E F 7 [ e ` 8 N ! J G & $ 2 3 %& 5 H" Q =@A& 4A4B@C<B8A& | 789:;<=>& ?! m Ô F 2( Q 6 , - 5 / y | 0 1! mÔ ! 789:;<=>&8 | =BDC-<D9" Ã z 9 : & ' F ; < x Ï + ] 7 û ü = " $++% cI¡
¯ceAQ «² !5R³n´ *gú / ÕN7µ_ ® ^ 9¶F" I¶TÉ* á¡bG ³n·¸¨ *Fହeº »Î º¹ _ gú/5R N´ ³n[ÕG · " á é¼½¥o¦² _¥¾,ÂÌN7 µ_eÂ23®¯cÙB¨4" b¼¿ e -gÎ_ÀÁ7dÂ" $G+%$4¡
/ 01µ2v63½45¾à67
KL cû8YZ,9MÀËNN*o LO¹Po
UVWMXYZ,9[\]^
_`abcdefgh9ij c ! $ % & '¡ ! i ¸ ì,,z Ilm&'#@ 5, - m è ! #@ +b Ä i ! ! @! #Î ! Rd L§_ ! ¡ §¢ £ ¤ ! ¥ £ ¦ § ² ¨ [ z I ©! I©_ê" « ! ¨ ` ¬ N ® ¯° ± ²³ _ c ´ ! µ Ä + ¶ e Ì ! · ¸ 3 ¹º » ¼,_½¾" » Rdy ¿ µÀÁÂÃ! úÄK¨&_
Å"
,zÆ&! ¾¿+¶eÌ^Ç yV È É Ê Ë Ì Ò Ç Í Î ! £ b Ç Ï y 4 Ð Ñ Ò _ r ! n g Ó Ô ¦ à Õ( ) Ì _ Ö × ! O P Ø Ù 7 Ú Û èËIÜÝÞßàXá! gâãä& V! åÕO yVÈN&[Õæçè² cz" é! ! #@5,NêëÇ ì _í × 0 ! ê î d Ç Ï _ ï ð ! » ñ N ' þ ò z _ ó ô 4 Ð K ! ô § Õ N 6Îõ%¼Kóöc÷" c33¡ c4¡
N<=REP8 >?@7
D$ -. E)FGHIJ)K
LMNOEPQRST)
c ! $ % & '¡ d I e f g h ! i j k ,IlmN,nïoOPÍÎpiC -. jq F Ö À V Ö e r FÑ! Òs& stuvwxF" y:z{|t}~µ&uv_stR{ c# öô! u ! ! ö|" GHFÑ N! i jk,,nOP! ¸ , n# jk &' F" c2'¡ $,%
/D p` +G+ "" y
F, R Q 2  V 3 ! È 8 V Ã É ª cÊ Ë gK¡ $ ? V J + v ª G + v $ B V H +vª 2 +$ K V ( +vª 5 +v" lÌ6lm, 'ÍÎÏ! yz{î j! æyzÐ ÑÒ ú! Ò¥ c ! $ % & '¡ ! i ì x + y 6 8 I G)J5 + + J G+ &! $2 3 &%Ô L ! H) Q ! N 0i0 < 1 ) ! ÓÔ i .Ãɪ" ÕÖ úÕæÔ< F]^" k à z ú ± G Î O × k ] ^ _ Ø ! b I ^ 2 ¤ -@C<I8& ý G)J5 +! ÃÄ. <V¢-&¤rÅÆÇaEF" =:;8C4 ¤ @>4&8C@&=@;K<D Ó! Ù Ù_" Ú< ú ± *Ê V R Û ( Ü Ý Y Ú . ( Ü Y Þ Ú " l m , 'ÓÔ! iß < ÕsÌ ! àá&36§N + J G( &" nG ÓËN ¤ M " EF ú±! nBV3â G " nGV3Iã äå! æåçèé! eêëaìíË6]F î¹" aï6 ýðd ¶F²Êd]F " ëa 6 ý a& ! g¢-&R " NF°ÁQ! ñò ó! ¤r5 ! gé5ô" EFOP ! Ä Ç [õrÆÐ! bÇ ö÷aø . ù ¼ Ç r " ] F × k I g î ÷ ú û ü ck ý¡ " MNw ° cþM°¡ ÿ F,!"" EF¯#[! $,OP%Q.&Ú1! 'M ú]F ( g " ¦ , ¬ í 6 , E F & 0 L JG ) * A P & Ú 1 " ê¥9 Xëìí" îï ð" ¦ îñVW c2J¡ $,%
>] J )
òóôD õ ö ÷ ÷ î ø ù " ú Ã û ü ý Ä þ " ÿ ! þ" #ýÅ12$}%4
ê¥9 Xëìí" îï ð" ¦ îñVWò ów&õö÷'()úÃûüýÄ þ" ÿ! þ* #ý Å12$}+4
!"
&'(
! b ` [
ê¥9 Xëìí" îï ð" ¦ îñVW ò ó,D·1¦þ î-¶. " úÃû üýÄþ " ÿ!þ* #ýÅ12$}+4
567819 A :;¯B CDb ± EFGHJI HJ=>
!"#$%&'() !"# *+
;0<.340 !5,bc;d efghijR k_lm,! c nopd80=>?,qr stuvw# 340!5, x+yyz{|}# ~ " ! J # &N80AB_ /0!CD=>EF! F 6g/0!CDR ! F 6N 5 " EF 5X ! 0< ]^* G 7 @ . " $++%$,%
,-./0"1234
$ ! " # $ % & ' %& ( ) ''! * + , - . / 0 ! '() * +12! 340!5,67 89:;0<=>?,@) AB80/0!CD=>E F" GH=>EF6I ! J # &KL ' M N 8 0 OP ! 6 Q RST0UVWXEF! Y Z [ \ 6 ] ^ ! J '' & A P _`KR5=aW" ()GHEF! 89:
567819 '+ :;<=>
34>?8@ABC9
! $ % & '¡ U + e _ ¢ £ ¤ @ ¥ ¦ , § N ¨&©ª$«&! e¬`N®¢k¯.°±U²³´AP" µ()¶ · , _ A P ! ¸ B ¹ º » ¼ ½ W ! ¾ ¿ À Á«Â¢Ã]7Ä·" 3Åƽ<,bÇÈÉ! Ê ËÌ ÍÎÏÐ]^¶F Ñ ! Ò N Ó Ô Õ Ö $%! × Ø ] F Ù Ú ! Ê Â Û , Ü Ý Þ ] ^ Á ß [ \ ! ] ^ Q R à , á â ,z # ã ä å æ , z # ç è é ê ë # ì íî ï ð # ñ Ñ ò ó ô # õ ö ÷ ! ø ù ú # û ü ý# ,nþÿ[!"#$ " à, ¶ % e P Á « Ì & ' ¦ , ! Ò I ¨ & ( ) e N * ³ + ! , + - . ®¢k ¯ ! g / & ' ¦, X 0 1 ! µ 2 0 1 ÚN°±AP" àePÁ« Ì ! Q3 ì45áâ ! æ45ãä å# 6ö # îïú# õö÷# ûüý# 789# þÿ[# ã :;# "#$# <=># ?@A!BCD" ¦, E F G H ! I d J X ¦ , É ! K L Õ d Þ M Y | Æ ½ N M ! O Î P Q R ² À Á S  à T Æ ½ t ¦X U ! g V W  3TƽXY" 34 Æ ½ < , y n N J $ « & ¦ , Z 0 [ ! N ¦ , \ = z?]K! LÕ^_!`½.ab" c/0¡ c1¡
!"#$%&'()*+, UQ©>9 ;" VÈW¤;NN@7
}~ *+ >CL c ! $ % & '¡ > P = ! l & N e > ¦ ? h w : @ _ =A A ý e B C A D E ! g F G H I Õ AP_J¢¦s" GH D E K L M M N O P Q ! ì R G +" = n ] ^ ! ª ` K L 6 à = 34S ' `V¢,Tn U20" ¢, T n N 2 0 1 Ô è ! ; < =n V W R =_ X Y 7 Z [ \ Ë ! g >R ! 5 ] ^ , [ & _ ! ¸ ` I=. >" é ! 3 4 S ë a b c d e ! ë =G$M  ! f G â g h _ = ! i j k ã ! > P = N ¦ Í ; l (" + ! m ¨ X Y 7=_ Z [ n U Ç × ! i j N P ã o p K! q g =_ Z [ R × r ! è Ë R34.ÍÎÏÐ_ 5])ñ_^ ," ¢, T n b s t =n ! | ¢u cv ± w x ! s S y z ! µ Ä
¢u î c { c n = v ± w | Î Q } >_y¿7!~" ´ ! > P = Ç Q ± w ! b Ç , v ±w| ! Ç e- ¢u{ ±ú ¹! ¶! =nGô s ! ¸ ÂÌ à >Ý ! ® Ð" cGG¡ cI¡
U Q © R S T å U
!"#$%& &'()*+,-./01
!"#$%
! ! "#$%&'()*+,-.
*deOfg'-)h. ijklmn opqr"jstuvwxyz{|}~ " "6 " " o9 e #
!"
U E F G H I X Y Z [ \ ] #. ^ "0 l }! $%& JÀ¥ H K 3^×ÓX #. ^ +1 l" H î^ï Lf MË0ï ! NO! 1òPQTRSX¿6° T! î^(°X0U " V ò ! u 0 S W X Y ± ! 7^! ìZ0U\[f\ ~]^! ( °_\\`éê^! KFa_0bU \ ! jcdeVÈ:fg" Ä J î ^ h i ¼ d j I ! k ¡YFa Ylm! ÄJ~nË_\ oMÎ97o K3! j¿pqË~° kìfír s" $% & J À À p ¹ t ¯ Î u v á J°» wÃ`xF>A! ÁFd efg! J»1|I9 Y \ ] ## ^ ). lyzÙFa" ¶· ¸ ¹ ¦ º G » ° Ã á â ã ä å Z [ ì è £ H K 3 Ù ò { | " å"#³ å2³
GHIJKHLHM
234*567
$$%&' ()*&´;I r ¼½µ¶ ·¸¹º'») ]¼½è ¾òJO¿À + ¦Á H ~ 7 ^ 'Â Ã è £ K Ä Å Æ ¼½ Ç L ¶ LMÈÉ~ÊË ÌÍ" vÙIr Ω 4 '"ºÏ r Ð L M ÇL Ñ º
56789:;<
ÒÓ|! rKk p¼½µ¶ÔÕ ·Ö ×ÎØ0 Ù'3°Ú9^ Û" ºàHÄÅ yÜÝkp¼½ Þy ë~çxß 'ìà0Ù" Ir 0 KÙ\ ÌÍ |'áâ&ã Þ ä" $)!& å,æ
¸¹º»¼½¾ ¿À
NO ! PQRSTUVWXRYZ[
²" ç $ % & ' ( ) *æ $ %&FGHIJ KLMN$ ! 45; <@Aèéoê Ï.}T ; ! 7 ^ ì ë ¾ ì í î E ; ï ~ ð ñ f O Ù ò ! óô;ïõZ~öBoAB" $%&FGHIJKLMN$YZ[\] ^! 0 ÷î 9ø ; < ) < W! Æ$%&, -./01/2 3 4 5 67 8 9 : ! ; < = >ù ! 0 J O ` úST^Uû ~" ëü! ´; ).). ý þ L ° E ÿj!"! *#°$%F& '~()! * ,+,-.×è jVó/! .}T001| 20 3~Ò
""
LMN$ì4506.}T78¬9.:! 0M Æ;ï;<9=$> ?s ;~@ A! ë¾Bí´;E4C~ÜD" å"#³ å/³
\ ] ^ _ P Q `R S a bc T U
/0123456789:
¡ ! HM¢£¤¥"JKH¦§¨"GHI©ª«¬®¯ $
!"#! $%&'()*+
å" ç $ % & ' ( ) *³ } ~á=° > ìîq 7} H! 9e 0 ûe fëT! õ LefëTLîH»! çëT Hu0 ! jo«H " Õä¿+HHp¼½ Y» K$% &É «H <W! &D9 ^! " \ ~ " ëã ! 0 |££ K! ì~¯Ä H! O H~ìîqî7} 0¯ÄH4! UX CëTE}~u0 " ¼½ "uá=~ º«HÆ !
1H 0 î è × I Q ì ö H ! Þ È 9 ? ¡ ¡ ¢ ~q 7}! £U¤°ü¥0«H! -¦§IÆñ ¤°" 0_ Ø ^ ! ¼ ½ Ù É « H I 9 4 5 <W" ë ! É 7}WX¨dy©dèª! «1 ! ¬1ì ! É «HH» ® j°! kZ K ~ 7 } ¯ °! ° ß 7 } ± ¨ d 7 } H ! æ ² X « H~ ³ ´ µ 8 4 5 ¶ V @ A ! U X W X Z ~" ·¾ë ¸É «HH!¹c" å))³ å%³
Ñ Ò Ó 1 S Ô Õ
Ofg=°1G±²¨³NO *2. ±´Fµ¶·
!" 8 9 : ; < = > * ?
!" # $ % & ' ( ) *+ $ % & , - . / 0 1 /2 3 4 5 67 8 9 : ! ; < = >? @ A ! B C D E$%&FGHIJKLMN$JOPQRST" UV<W@ A X Y Z [ \ ] ! ^ _ ` a ! 01 b23cd4>! efghijklmno=>" 1//pq r s t u v $%&F G H # w x y z { | } ~ @ A > ! 4
5\ @A ;~ " Z [ ~ < ; < )< W ! e f gh ; Q ~ i m y m Y 1/ ! 9 h X " X ¡ ¢ w ` ! £ ¤ ¤ ¥ F¦ § ¨ © ª « b ! 7 ^ t f | } 0b ¬ n o ; Q ® ¯ @ A! 3°±²³´" !"#µ $%&
Lab 6
;<=>?@ABCDEF
,-./01234
$$% & ' ( ) * &¶ · ¸ ¹ ¦ º G » ¼ ½¦ ¾ ¿ ÀÁÂEºG» ÃÄÅÆÇ ÈÉÅÊFËÌÍ ÎÏÐÑÒ ÓÔÕ'fÖÒ ×0ZØÃ`" ÆÙÚÛÒ ÜÝÞß >! ¶·¸¹¦à¦ ÃáâãäåZØtæçè£éê" ëìí 'î 9ïðñ0ËÌ ò~Ðó! ô õö÷øùúçûü ÍÎ! ¡Yý8þÿ}:! " y#$%}&'(! ëtoþÿ)yô*ö >Ù+,! -.'(/012" ãäåí '¡Y13Ì45~ÐÑ67}8! 9Ñój:;<! =9Ð>Ï?^@AB! C
þÿpD°EÐ F@G! HIþ ÿ~!"@-! 7^Ó×JKì LMNFGHî ÀfO>APQ RS! þÿTUV¦¾¿ºG»oãäåWX+ Y! ÔZ¦ºG»yã[~dé'\]^>A" ¼½ ¦ ¾ ¿ 0 _ Ø ^ ì ` D E a # b ~ þ ÿ T ' >cdefÍÎÐÑÒ ^Dg °E~hi! jkl~a#bþÿì0ZØmnop! qÒg ~ >" Z)~qÒ'ô*örs0ÐÑFtuv×}8 67~Ñó! Ñók×>wxy! X=9ÏÐ@ G~z{" ãäå_|^ì}~! ô*ö è ( [ >ÍÎÐÑ~Ò"! @ ë0Z) ]ì ñÔ p'ô*ö 3Ì~a# b~ÐÑ×ñ ' 7^ Ù Ð" ~ 3 Ìy45~ b :'0U9 [ tH Iñ ' ^ .z° Ð" ë E Öç ~ þÿy ¡ y¢£" ãäåì X ô*ö0¤Ð¥ x¦§9¨©^~ Ъ! ë~ þÿ y«¬O ®¯°»±¬" $)!& ²*³
ÁÂýÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏABÐ $