25th August 2016

456789:;<=

ª«¬­®¯°±²³´

'()*+,)(-,.!/)/0120,"/3+4-,0(315*(!SKLB7-8674bb4PKDB7D47T!cX7!C4LKdKI7cN@LKDF7Q>?173G>167Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@1

¿À¾ Tª«¬­X

_BL<7+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. e@5<7;0+:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7+-80:.,%+8:67+-'0:-::;8;7 fBOPKDB<7GDDb<gghhh1bC4O4PIKP1II77]0=@KL<7L@ONRO@FEbC4O4PIKP1II

> ? @ A B ! C D E

" iS'+ iS%+ ( ! +,- 81,+`S ¡¢£¤¥ ¦ -+1,+`S

! .1,+!S §¨ £¤6 ©+,- ( ! !L@Dd4C=7`77781,+`S67'1,+!S 7!L@Dd4C=737--1,+`S67%1,+!S

3456789:

2[jS!\` -++ o º« :+ o¶X µ«¶X ·1,¸¹ !`jS`Q_]i67WQ` 6»¼½¾

023"(,)*023400,"(16234,1/$fB7`IIBbD [4D7U-673L4IR7,67aC4N?>7eL44C6 2L>7QLKbh@F67Q@?>@R@?67Q@O@G1 e@57<7+:80'9',-, ]=@KL<AdPN==BCEF@G441I4=

_BL<7+:80'-,,;;g'-'-;;

!"#$%&'()*

l!mno%pqr" TstuX777vw -9+9% x yz{|o}pq~" _"W77'._"77`Wa77'+-;

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

Á/ÂÃÄWÅE ÆÇÈÉ !"#$%&!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

T+,-qu"ÔX+,-ÕÖÁ/Â×ØB6ÙÚÛÜÝuÞWÅE ÆÇÈßàáà âãÄÁ/@ä" åæÄãÏçè éêÉëìÁ/íîïð" ñYòóôõ Æö÷" ëøåæøùúûüýþýçàÿ!ÊËÌ"ÍÎ#V" Á/Â$%r Ñ"tÐ÷&Ò Ó" '()*+¥i,Y# Ú ÛV n r /ÜÉ Ý @6 Þßà ¸áâ0% AãäF6Ú åæ ç×è±% Véwê9ëìíY2îÚ ï6}ð& ñòóÜÉô¯|ய ;% õö÷ ÞV¸ê9nøùú¯ ûõ¹ü¼ýþ&

ÊËÌÍÎÏÐ . ÑÒÓ

ÿ!" µ % f#2î$Ú a %@q&ö ê'|à( ì ) 6* F % +,-)f -% èA. /0|à 126 3& /ñ ò ó 6 ° o ¼ } ð » 4 ­ 5 6;% Ú ï7µ8n9 : » 4 þ ; @2 õöà<ßà% =12)z¼>?&ò @/A-ÄB %C656& ñòó«^{DEFG¨ lÚ ï 6H k I þ « % Q A / J Â > ? & K&?{>?&ñL$ ßà1M¼Ú ÊËÌ&-Á/Â\.,/ÒÓWÅE Æ"Á/$ 1M;N#O% P}ð/ Q6 Ó%Rßà ûõS¢6%CTB& -Ó°¯gh6äFûõ%C6iB& Q U % è2¸r>?&%C1M6Vc% W wU % è r j 89A: K @ O ^ > ß à p Ú å X1Y)zYò@^QkíZ6äF%C[V& Q\ ækl à<;% gmÚ ïnÖ¿yâ0% oNÞ ] O ^ > ß à ^ $ 7 ¼ _ > 1 2 % u v ` í % a b ßàA/%Cp¯Ú ï6}ðq;% RJrUkà í% cí¼GÂßà12ò@d9eB% /èf s6t8& <8;> '=.

QR! STUVWX ùýçàB01åWÅE Æ2Á/Â×ØB¡13,ó4$

!"#$%&'()*

QR>?@ABZ2CöDEF4&

'.+++ YZ[\]^V]_`a

%&'()*+,

]5678% 9:6;<=&

'()*+,-. /0123456789:;" <=>? @ABCDEFG6HIJ/ 8989 KLM78N1OP# QREST$ UVW$ VXYZ[\]% ^ : K;6LM 78" _HI`a6bcdefg" hijQk9l& Qm% nHI`P6op% qrdest% uv/4wx 68yz{3% |Z[}9l6~c& BC/C G 8; HI G & Q HIk % /f 6 3 & 23¡f¢OP£¤¥¦% §¨©^w

'í # î ï * + , -. f :? ð 6 { ñ @ « , /ò à ó ô õ ö ÷ % 1 ø ù ú û ü ý þ ÿ¹ ! " | 8 Í ?999 # C º O 6${u%1ø% &Q'¯|V()¥* +,°-.ø/0Ñ% 1${u23¥4 ¹& 5 ê 6 { ñ r 6 3 7 8 AA B9 9% ¯òÃóf:ôõ;<º÷% =;° ¯-/>ç2?6ø"% @A"| ÷6 ${uB/ùCDEFG1& {ñAø-1;;Hõ¯>çf:ü ýIJKLM% þÍåN¯¨OPQÑ 3& QRST1q'¯|V()% @*° U0Ñ % Vºø"W XEY6Z"¨ [V\]% ${u^¨2/øE& _`)abñcd@A¦;efg5 h ij% ak/ l#5;% ª3mn ùúº o0& Qm% pHo0iq% {ñ./ùC DEF16${urOrQ]Z<s% t uv¹ 8 Í ? Ì#Cº÷& wº |xyz{ak|e% }Q/ Ü~;r · % ¸r¦ ê @å| 1øP & d@A j% {ñ ôõ; 6º÷ rK % ¹ 8 Í ?999 C 2 3¥4% ${uA¢6 O h f ¡3& ¢£{V;¤¥|¦§¨©% d@A ¾ª«¬z% ¡f ­{ak;|®¯% h°_ak^,]±& akxùr²³´{µ¶¡ BCD · % ¸ ¹o0 'A9A@8. <=>

ª0123456789:& BCm% «,|¬­X®¯ HI ° G % ¬ ± ² ³ ´µ ¶·% q¸^¹¯º »HI¼½ ¾% ¿À¹VXÁ Âf 6st& QÃÄm% ÅÆ´Ç/Èz Å É b c ÊË % Q 9Ì 3Í X®/ÎÏÐѺ ÒÓ % ÔÕF6Ö×ØÙ% Ú ÖÛ Ü Ý% Þßr4;6àá â& ãäå|`1OP% §¨© æç¹% èrwª234 56789q% Qk¨©rFkéê6ëì¹& <=>

bcde! fgh@ijk

+,-./0123

'u *+,-. µvwxó@A y zm% µvê/ 89A8 Kþ¦{|µv x3}ASG6{|ê~; ^{|~ % è K {|µvlÜS¢V¸ ; % ãõã)6,ð& µvê{| µ vM « , õ S G A? {|~ e )¶ % è r{| ê~; ^{|~ ;¡f )¶ & )¶ / u G @ w ~ õ% 88CB ) 99 B , õ ? ) % êlÜ )e & yz µvê z«, 9 ñ[¡f ¡¿ )¶ & yzU % {|µvkB ¡Íw ª3}% x6qr}; G:6{ % õ)6,ð& Qm% µvêRE h Ρ C Í ;999 {|ö¢6~ & {|~ xr^¹ijG: £&6¥ h¤ ¥¦§6GXöt% |6~ 6¨J

©ªV& yz m% ^¹ij{|~ ) h«¯i B% µ v ê 89A8 Kᬭõ/| ®% UVW eB {|~ 6 ~ % 89AC 37! º»¼½Ã¾f$ ¿Àb Ko3A&| A |Á% ßQÀbÂÃ& Í :999 { | 17! ½Ã¾$ ÄÅ$ ÆÇȼ ~ 6~ û º»ÉÈÀb|Á% ßQ ãXö¢ûõ/ ÀbÂÃ& | & É3! Äż½Ã¾f$ ¿Àb |Á% ßQÀbÂÃ& Q FG% Ê{! `êGÇËÆ`Ê% Ì {|~ ^~ ÍÎ*$A% ÏÐÇËL ;|¯{J6 `Ê% ÌÍÎ*$A& % ° ~± ÇÑ! `êGÇÑ$ÒMÓÎf |_6,; ² Ô& ÏÐÇÑ$ÒMÓÎ 6G ³´% fÔ& µ¶·³ ¸³ ÕÖ! ×Ø*¿ÎÙÓÖ& ¹ % °_Qk ºõg Ö& ! } '=.

-./012

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$%&%' ()* !"#$

]^_ %& `?abcdef

0ghi-3/jk /lmnopqrghistu v'()*k wxyzp{]|}~}_ ! 8 92: ! + stu r # ^| ,- g wx?a c! de P .- g ~ ! ! + ^| c ¡ %& ¢! £¤¥¦§¨w¡ & © ..- g"

Í Î 4( ¥ è ö N 5 Ð6 7 c ¶ 8 ! Y « ' N º > Ü $ p Ë ®" Õ4 ¿ w P ¹ ! å x ® ¬ Ë F Q È ! Ú G y $%  " È Ô - 9 Z @ ! q ß ÕQ R K U ( : ; p v Ê ¿ 8 < O } ! ä q º É! ¬{R{STUì" ( >4÷=> & « Z! ?¤b@ "AÏpý 4 " º > V 2 W È É Z @ Õ X ° X ( ! ¬ ½ X ì û L Ê T M 567892: Õ YO( )wÀá ®! _wP¹.¬ËFÈQ! Z S[Uì" ÎB! bcàóÀáBCDE_"#$! º >_Ý̹Ê|! b º

> Ý Ì O } Q R : \ ] @ ý ´ ! 1 Ï Y « ß ÕQ R K U ( c &! À á 7F G y "%  z &%  " ! ³ Y « Z @ u Þ H 4 ! _ I J : d K p _ 0 a ! r ü L Ê T M H à N 3 Ü p « Ë ÕO a ( :;pË Ô-Z! ­Ï¬{ìûZ KÎ"

ª«M¬ && %­®¯°±²

!"#$%&'(

![ [ % & ' ( ) * +, ; V Y ¦ x y !! 1 !* '! U7\]op ^ _ ! G u & «`9ú abpcYdÉþÈpbG" -e ; V k l f g w ! ; V Y ¦ - e S8OhZmSEÆ^6_\ X¨¿8 ! /0 !! 1 !* ' !$ 'U7bG" fgij{XõÚ biÓ Þ( Ý" ^_!ijkl:Kj# ^_!Nk lijklSm! ¬ ijnopbq qÿ# noI Ý£úbOrZpnoI S8Ykstg/!! äÈP^6pX¨ ¿8" :Kjw! @, ) yU7uvb G" ;VY¦x78kl_bGNw É þÈ p & y Y t I ! g h _ ï § Y a x ypÛ6! -p`9z{úb1Û5 N! òóz{Û6½|"

*! < p ^ _ ! q } ~ b l ! q G u ®-.Z pNk ìÀu & «` 9 ú b l © p ! !" 1 &% ' bG. p ! þÈbG" bG.¬ " ! e! ï§-.© 78ab§ ! ³úbXhyabY.p " ;VY¦y $ 1 !) 'Ê È ! ^_!þÈbG" *( <p l !ú b N « ( ! , q _ "%%) * 1 ú a b ! _ z { ^_!p½|a! xv«p8£ ! «89 úb" ®ab-.u_½4 x`9p á ! u ` 9 ¯ q !" < # !! < !! 1 ! ^ M Ñ !# < # !' < £ ' <" ®ï§-. ¹Z bcp © ! z è ë 4 ì !6 Ü, a b ! ab-.© ÊÈ p "

!" # $ % & ' +, " # $ Ë qM´B4 æ @>¬7Ì-Í Z@pÎÏÏÐ" "#$ËÿQ RKU:ÑÆm¿ À! ÒYqè éþÓ"#$Ë ÔÉ Z@£WX @ /"

hsu³´µ¶

)*+,-./0

ÕÖ Ô ` Ó7ÌqäM×ý ØÙÌÚ4 ® pÛ/¼ðñ" ( Ð'ÇÈ!

'N º ÔÜ$ ¬RSÝÌÞ £

X ¨ p ÕQ R KU( e"#$Ë Ô-Z! ºÇß &! à ó À á

® ! â ã Á ¸ !$$% Â ""

]·¸¹º»¼½¾ %&! '()*+,

! é % & ' +, J K L M ô O P Q R m S E : Ç È! JM¼}± McX! gh£NQï (S¡QBp¢ £n¤M_¥õÞöuÙ=¦" ©Ý ±! FG! JM >¼ §M =~ Mc X" ¨© -  ¬ £ } ± M c X ! ¬ ª « = ¦ ! ¸ g h ¬M =~ M" ( ­ 'È P g ò n K ® ¯ æ ! J K L ° ¦ ¹ !# õ ± ² ³ ¹ývf´t jê! JMµ¶¼bcv McXp8Ä· ¸¹! zè ¬MºJM! ³ÄJMN=»QBp=~ M uq¼½f" äqòIôÞ¾pmSE: ¿À! ¢£n¤Mz^ÖG ucX§Á;ÂJM" w! â£n¤MúûþÈcXp@,! M Äx\ ÅÝ" ë4ìÀ! Æw! Ã=~ M ¢£nxM_¥õ Þö_"LòIb¦uÙJM! %JM ý Ò! º³ >¦JMÇ{ÈÉP®" Ê N J M _ " L ò I &" I ? P ! = ¦ !" I ? P ÀúM ! P"

l¿ÀpÁÂÃÄÅÆÇ

- . ! / "### 0 1 2 3 2 4 È Æ É Ê B t Ë Ì

5 6 7 8 !

9 : ; < = > ? @

!" # $ % & ' +, É " ÊËÌ<=>?@ÍA°ÎÏ G! _ÐÑÒ ! ¹! 6EÓ Ô^ÕÖ×ØÙpÚ:¿CÇ ÛÜDU[Ð * ç! FGÞ( ÝÐ * çÞßpG໨E áâãsäåpNæçèé" jê! -xë+ìY ×»¨½íáèé! .nî £ÐÑ6EÓ" ÍA°Îw! ÍÎï§G àðñ! Gìòó×Gàôê ½íáÉ õÚ ! ³Dö; -.÷­Nøw? -×Mù úpGàôê! û¸Þ(üä å3-ý@þEáë_äåÿ ! " !3455.6778, # $ % p èé" ÏG! »¨­_ !

NEá6EÓ! &$û¸6 EÓpúû¿'×»¨½íá èé! ¸! cz^'èd! 6EÓ øá(}±) *! ³ »¨+,-.Þ/" w! _»¨©Y½íáèép_0a! -.å© Y2.78DU[Ð * çÉþÈpGà"

!"#$ ! % "# &'

w! Dö;-.YZ:E1K2M×X¨T3s ) 1 "' '¸ ! ئGì 45p ½íGàpôê" :¿CÇpÛÜDU[# 6Ü:7KA! ¬ v« 8 9 : D ; !) <, £ : = D ; !$ <, q y "%%' ( 1 * '>?Dö;-.! @, ßÑA~:C!B# N æç:oS# èé Þ( Ýå:¿CÇpC! Dß !

E "" DU[_Gà FG! :C!B£v«Næçu: ¿CÇpHIJK! L -ØýMNpOP£%8Q R" Dö;-.÷¹Z[STU7êX! rs;VY¦ y "%!$ ! 1 !& 'Z v«æ ç W J « ´ B ¹ ! X Z [YZ7+"

EFGHGI JKLMNO PQ"RST U! VCWX YZ[M\"

!"# $ % & ' ( ) * +, 4 « &! < p Ýä¦N䨰ådæ4« $( <p¸ çpW! ^'º bè.! éê " ºë:E:1ì4íÀuvv " Q Ç È ! º ë y "%!$ & 1 !# '­b !% &% Ñz­b !! &% Ñ 5 ! _4~ Ýä¦pîïðñ ! ´µò§ Y ó ¹ &''9: º » !¬ ô \ d ü µ, ! ´º ÿO "% õö"

( $ )*+,%-./01234

; 6 < = > ? @ A B C D

!"# $ % & ' +, ( ó Nô>ÿ^_ ×Ïpkln x7HbG. Z `aI Þ¾QRKU U;bc! d¬À4ëµ FGefgh i( ¥ è ö N 5 Ðj V W p X ! @,.klQïQ RKU1"F G_×ÏVW pGà" _×Ïp ijklL" ÎmÀ! -.

YZQRÆn 70^'U7 vvÏo! a _×Ï@,k l1"pGà Ïo! ¬ 1 "@,p2_ ×ÏõÚÛp Ïo" " vÏoT3 z ) 1 ") ¸! YZz q ó7 8 ë 4 F N@pX ¨ ! º r ×êXT 3 s ) 1 ") '" L"Îw! b G.y & 1 ! 'X Èé4 v st u | vp ! a } ± ÝZ @ C d À4 @ p ë µ u " à ! É ¬!

Yçxw 7u X @, -.k l 1 "pGà" ë6! 1"p ijkl Q R S Y B\w! Y Z @ , xìkl G u b c vvÏ oþ y È ^ zpÛÀ N w X ! @ ,x ì k lGu-.q ê * ü1^ = { | ? > F G }~ Ðj V W 4 X p X \ N w ! X-.a p " _ !))" 5 N! ^= â û Y èì Ý Ý FG V W! ^ = 3 -Y ¦÷¹_ { | ?

÷ ÇÈ! ºë_bcï½ £ èøñ ! ´µò§Y³¹ &''; º» !M Nùú, ! ´Âº ÿOv " i v«`9pºëäÀuë4vû p d p E ü ! ´ µ ò § Y ³ ¹ &$* º»! ´ 3 - º !% à õö! ý vf" ºëpÚþklYÿ_,_!"®# A ÇÈ! ý¯§ ÊN©²! $îë%

! " # $ % & ' ( )

>FG ~ Ð À yVW4 X ! }± è ì Ý Ý ! d FG VW" (" < p 1 " qz º Ç × ïpK ` \Ã N p * ! ³ y "%!$ !% 1 "' ' > ?

-.F G_ × Ï ! ¸! _ × Ï _ ^ " 1 !$ ' > ?

-.! @ , k l 1 "u É þ È p V WGà" _äL1" ÕºFG( {6! _×Ï _ "%!$ !" 1 !* 'Gu 1 "p G à >?õÚ Û þ È Ù Ú ! ä 4 L 1 " þ È Õº F G( ! 1 " ü ý "( E " ÃpÒY M | 1 " . Á¯Q ï" _ Õº F G( p G à w !

1"| × ¯ ´ i ! £cY Þ Õ Ã ( p ³ ! ³1" G à {s p ì í Ø x Á È Â R

!

{pAKDß" ¸! 1" aXȺ !

2é@_×Ïè ÃNpÜÝ b Yk }6! È ¬4Ì(¥ $ Õ { ¡ ¢Âa:! K w{¡ u> £Ã( ¥¤ _ ×Ï" }klÈ .ÙÚ SYB\m À! 1"­'M úû } ! å NQïþÓÿQ R.ín[!¥ FG1"Ð&ç 4XÙÚ" .íqy # 1 !( ' > ? .! @,-.F Û1"# ý<9 U¦:o£4( ÀyÐ&ç! § WÉ 4(À y pÃv" à ij$= ï 1 ¨ !2 é 1 " £ U ¦ 6, >?G à p . í !

2é _ G à @ , 1"× © > ª «:p ' E & @ !%%  ¬ ­ !Ò ") E " @  ", § Wá Ý 6 ! ä @ ,1"× 4 (À y p 9 À y ! a <=9 =® À y p * @ "%%  " !Ò ! E ( @  ", §W á Ý £ 4(Ày" vf¯t q êý è ¬ = y Y Ó> ?ï § G à + ,°À Þ H 4 (À yA Ï 4X p ± ² kl ! S Y B \ µ¶ÊjJK" ³µ¶a* êëq ê > ¬ ± ² kl ëµ ! ´ ¬ = ÈPJ K L M N ô OP Q Rµ ¶ È D £NQ ï · (S _ N ߸۹» º! > ? ¬ = Y ¦ FG1"<9U ¦# Þ (» à ¼ æ ½Ð # ç Þ H 4 ( ÀyA A 4 X p U +"

&'p(9 ~)*"

Õºëä+@,s`9" (

O ZmSED ìS8çĺuº

ë®6"

Y Z f g - 3 . ð º ë ¬ ! Â "%%%

"! 6E4«/® ®6! 01º¨q

Ú14÷s23pçÔÐs! /ey ) 1 "# '¸ "

Í Î?ÏÐ ÑÒÓÔÕ ABCDE $%## F &%## GH

!" # $ % & ' ( ) * +, v ~ w xÀyz`}{|}~ÿ! ^' º b §. Q ! æ ($%% *$%% " ! ¬ & 1 i" êX §q S ! pÀyÑ q +, w x À y ! -./012./ wxÀy" ÍÎ ! +, wx À y y !" 1 # 'a b ! "% Ñ ! _ T $* !$" z !(! pÀ y wx ` ! ` } p J } £ ¡|}¢£! _ ¤¥Â¦§-~¨p©ª `«¬"

z y -./012./ w x À y ! Í Î ! Y À y y !" 1 # ' ­ b !% "% Ñ ! _ ® y ¯ ° ¨ !*"# £ !"*$ pÀywx ` ! ` } p ¡|}¢£! _ ¤ ¥¦§-~¨p ¤±`«¬" ² À y z ³ ´ µ !)'$ ¶ · } ¸ Y

]Ö×ؾ ÙÚdÛÜÝÞß 123456789:;<

! ò % & ' ( ) * +, ó ô ) õ 8 § > ö ÷ x _ ê ø ù ú û ü ý þ « ! ô > ÿ ò K U ! 6 " # $ %! & ' ( x ) * + ,ij-p./ 0" !6"^'1Ïêë2é+,5}3¹4õô>ÿ45 6! 7}88ô>ÿäx>üýþ«+9:;! <*=>ó ô" ^'ÈPóôÞ?@ABCDEFû¹! Guêõóô ö÷HIÊjJK" w! óô5NL2p >M }¬NOPèQpö÷ @>! RST2£UV êõö÷pWX! Y @>x> Z[\4]p^_" ô)õ8 § > ö÷x _ ê 1 "( ' ú û 2 ` ü ý þ « ! _ 4 1¹a ) 1 !$ ' b !" cd! óôÞ > ö÷e y ) 1 "* '_óôÞ?òKUfg Þ \ " zyóôhapijkl! am n£opqpþ«M_ ê 1 "& ' 2 3 ! r s ) 1 # ' c d ! k l Þ > t ö ÷ u e y ) 1 "& 'L2"

¹ !& !!, º » ! ¼ ï ½ Y ¹ !& !", º » ½ ¾ !  _ ï ½ Y ¹ "& !., º » a ß ! 4 ¿ ´! xÀu Á¸ !  " Ã! Ä " ! ²ftÅ" êXO ZqÆOÇtÈD! ² wxÀy 0ijkl"

!" # $ % & ' ( ) * +, - . / 0 !! 1 "# ' 2 3 4 5 $ 6 ! 7 8 9 : ;<=>?@AB:CDEFGHIJ KLMNOPQRST:UVW4X" YZQR[\]^6_`.0ab c'd! _efghAB:C DEi j

_HI ¡¢e£¤¥¦ §¨b! ©Yª 4«=>?@p }! ¬ ­®¯ ©° }± ²³ ´µ" w! p¶·¸¹º»¼£b ½z¾¿! ÀÁÂÃÄÅÆ"

klmSEYno! ST:Upijk lqrst" mSEYnouvfw! Y.xy !! 1 "# 'z !" 1 " '78{X" ABq|}=~ M ! } H I ? @ S T y "%!& _ 9 : ; !' < p4 ! q 4 }# p !

ÇÈ! STÉÊjpËÌ©ÍÎ £ Ï! ÐVW´Ñ! x Ò pÓ Ô# ÕÖ£×Ø«Ó" ST_ÙÚÛÇÈ! ÉÊjpÜ ÝqÞ( ßàá p4 âã|Ö! äåqæçèéêëp ßìí! C> îïðñ"

àáABâãGä I J K !! L M N O

!"#$

!"#$%&'() !"#$%&'()*

CCD'-) .CD ` s &8) D NOI t" "

CD¯°o±²³´µ¶ ·IJK¸¹ºI»»¼½¾ ¸"

CDEFGHIJK +, - . / 0 12 3 4 & 5 6 7 8 9 : ; 0! ,-< = > ? @ A B C D E F G H 6I J K L : M N OM" P Q : O M R ! S "# 0 T $ S %& 0 ! U 7 & 5 S ! , - ! V W # X Y Z [ \ ] ^ < _ Z` N [ abQ:MOM! cdefgh: ;" ,-ijkXl m n o p q r s : ; Si t ; u v *! w G N x y m z { H |: } ~ ! # # \:; " <= # # m n # V o Q : M O M ! & ! 9 l 9 : O M ! ¡ ¢£ ¤ ! & l ¥ ¦ o § ¨ © ª « ¬ ­® X l £ : OM! X l¯H:OM°± ²! B³§sV´µ¶` ! · ¸¹º»" '((() +*¼

uvwxyz{|}~ D- `fg

9, - . / 0 12 z \ { O _ |

} ~ V # @ %+ S 3 0 È s } ~ £ ! , - / V # Ú p ¹ ø

¶ëé9ÆÈ#" 4Ï : ëéH#

a Ë ² ! Ú Û @ %% S %3 0 £ ? Ü , / V # d ¶ Q x 90%&8!19? +99!2

á d ¶ # 90%$8!+9? 3$332 :

"

Qxº! ÅÆÈ# Rz\{}

~ V#6D#d $_ |}~ V

# ; s ! ü õ Ë o # r % A # H

. üþ # ./ü CÀ$ =U ü Ý Ø x O Ä \ ¢ 7 !

cí q@ T ˲6D#

#t, l Þdþç "

)Ëõº! P¢HÈ#í@¡¢ 1

Ê¢PQ! §_ |£M¨©<¤È®

Ér%" )]^ ,-H #aË ² pq :

ë é ! : ç 9 è ¢ 30 ê ë ! ¥ P

¢H¨7! ¦45N§¨Uþ" 4Þ X©ª! «h6>)ý¢á d¶# «ª¬/" ,999-,.-

!

! ! "#$%&'()*+,-.

½,-¾¿ÀÁÂÃÄ! ÅÆvǧÈ: &+ 5ÉÊËÌr %! § , - Ì % Í Î U & V à ! Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ § Ö × V Ø ! ÙÖ×ÚØÏÐÛÜÝÞßàá<=â Û! RãäåàæçNØè@é×V Ø! ÜêëÑìíî*ïMðñ|:ò óÑôËõö÷øùzú1û! üõý =:O"a! þÿ ¿a! !#" #$%¢íëé&'(Ì" )*+,-ÅÆúÇ! .bY|: /0! 12ÿ34¢5H67Ñ/8" ,(((-'.-

!ÈAÉÊhi§ËÌÍÎ"

+#%%,-'.

]^_`a)bc`

¿iÀ ÁÂÃÄÅÆÇ©"

9,- . / 0 12 , - Ç ? @ AB#CD§ý 67Qr%Hð ñ EFHI $G²#! ,H b :$ I o Ú p§PQ&Jr%&ÆKL¹ ! «h ÿM¢5@Õ¸N" & ' ú Ç § ý 6 7 Q 9+! 02 § , -Xm®O¤r%! R&J ! õTáJ 9 õú" PQ&J ! õPQH» 9ðñ ÑEFHI! TRS^_TUý= ÃYlHV)émz: ëé! ÉÊH bKWHKL¹ ! 4XYHZ [

defghijk

ð! \] |H^_`! 34ÿtG² la! bÕoí³cÇ?}~defg $"húÇ" siTRSTCH,-Ç?@AB# 9;<=>? @ABAC? DAEF2 j s H ý · 0 ú Ç! k ®ÆHluNmn! «hÿM ¢5oËl¥¦{pqø¶! rstu ,-¢5vwÇ?HxyÑ|2" ,999- 9@2

lm`nopq`

rs AB8 Nt

9ý : , - ; ì < = / 0 12 , - ß # ¡ § $ S /3 0 ¢ & 4 õ @ Þ ß £ Q ¤ ¥ ¸ ¦ § ¨ © r s £ +0%1 X ª 6 « ¢ # ! æ ¬ ­ 7 K ® @ $ S %1 0 6 7 9¯°±S=U02 r%! *+#a ˲³¤" ß# Xª¢#´µ#d¶·æ ¸¹ñº! rsXª»¢# H§@¼ ½¾GXY>¿;ÀÁ! Ëõ,-úÇ Â2˲£ÃH/8! ô*+A#² Ä{üõÅËÆÇëÑ È" )º! P¢ÉÊ˨Ì! oí4Í \ 56 Î Ï » N Ð Ñ ÿ Ò X ª S Ó # Ë õ A #> Ô x o í § Õ v ¾ /0%3 C Ö # a×Øw~Ù" 4}ëéH#aË²Ú Û q $ ® Ü Ý Ø d Þ ß | à 90%$!3(7%!(2 á ' Ï Ù â ã ä : 90!$8!!!%1!2 : ! 8 å ¡ ë é H

¢æ! ëéçs C ¢ è é %0 ê ë! ìÌ2íÞ ß£Q¤¥¸¦ §í îèé 3 ê ë ! %+ ï á ðñ&òóç" ì&bc! A#>ÔxdÞôtQ ¹ ñ A # +0%3 C Ö # a × Ø w ~ Ù õ q ?öâ÷Ú#a×ØKøõq! ùú0 7 ¡ § $ S 1 0 ' 6 7 < -! û 7 ü ý Ú þ" 4}ìBÜáÿÉÊ!"4#H¹$ N % & $ 9&2 > Ô x d Þ ô t Q !

0%98!33$0!(! 9<2 ' Ï Ù â ã ä : ! 0!$8!!!%1! 9T2 ' ( ) * < Õ ß |à! 0%$8!3(7%!(" á U ,- ß # r s +0%1 X ª 6«¢#´µ# +$ ´µ#d¶$ ·æ¸! ,-$ ãä .! ¸ $ ãä:! » $ /0>! 1 $ o2345$ m·6! ¨7$ mÆ 8! 9:$ ;£ <I=¦$ ãä.! w~Ù$ ôtQ! w | $ ã ä . ! 6 > $ ß | à " 9(+(2 9*2

LMNOPQRSTPQUMV

WXYZPQ[\

9ý:,-;ì <=/012 , - Ï > l m 0 ? @ A n rsnB /0"1 CYDEF$YDG>HI! J KLAn mzHYDMNNY>EF.O" PQHIRU&! <CSYDEFHI! $TTU CSYDG>HI" VWXYZÑ [\R]^_YDE FHI`a! §YDG>HIbc! `a_dR]9ef g# ehi# jklÑmnY" IÛnbopqr·sntduvw! ÿxyzìÿ ^_w{Nw| ñ}~" á9,-Ï>mzYDEF$YDG>HIÿxs $ &CSYDEF$ CDLM"EF $ Q R V & $ XYZ" < $ " T $ A ! ¡¢ T£¤¥¦§¨©" " <CSYDEF$ & $ [ \ " < $ " T $ e i" TCSYDG>$ & $ e f g " < $ " T $ Y" /CSYDG>$ & $ e h i " < $ " T $ " CSYDG>$ & $ j k l " < $ " T $ " UCSYDG>$ & $ m n Y " < $ e f " T $ ç " 9(/(2 CD LM 8ª «$ P Q UM V ¬ A *922

­ . ¡¢ T£®¥¦§¨©"

#%!'

+-%)

)*!# #!!)

-)!% ")"! +&)) ""*"

%-)+ &'%#

*'!% !%#"

&*% +

'

+!-% ''*&

#)*" '"#% '%!- &%*% '*+) &!-"

&")

& -* +! *%

",..

*)"$. **'%. '#$'. %'$&. $!!).

%+'& *#)) +)&& !'!& $%%"

!#'". &*)". )"&$. #%!*. %$+&.

)*)! )##! &!)* "+"$ +#**

%/%"%/,*.0%'

&&&)...+)&* &&&)...&"%% +)&*...&"%%

+)&*...&&&) &"%%...&&&) &"%%...+)&*

!1,/$!$2%"

3'666

9:;<=>?@AB !"&$%&!$'(

-&"$

-%

'!"/!'*0+' &1)%#0!+

+*,)&,+)$'

"""&

)&%!

++"- '**'

%%*

**'*,$'

+*,)&,+)-'

#+$$ $!!+ +#&!

),,"

'666 666 66

6%+'3 5"-"6

)8"83898,85

"83898,85

)8"83898,

3898,85 98,85

)8"8389 )8"83

,85

)8"

1, 1" 1% $, *$ '.

)*&& )#)) $'$* $&!& %!'" #+#$ ##)! '*'* '&#$ &##$

../.%*/$'32-"

- +4 -' )- 5% 6" +57+%"/5,32%6

)*'' )""' $$)$ $!+$ %%$' %%!! *&+* '!+# &$+% &&$)

9- )9 59 5* *9 *) )973-*79,%0*%

/01234! 567 """*&:;<=)+>()++?&*@+,*&<

%&'( !"#$%&!$'(

!"#$ %&'( '%)"

)(!"*'(

')&& %+$& %$%! !%'$ $*!+ +"+" ""$+ &"$& #"%% )!%% )**% !'&! %*&* +%++ %'%* "%"' &&$" +&)+ *)$+ !'&#

/01234! 567 """#$%&'&"(()*$+,*,-

/012345678

9977178

&$% *') ,%$

%&$% &*') +,%$

/. 0. 1.

2345! '!$,$'....64 +*,)&,+)$' 7848.

""%# $$#" #*+%

) * + ++, - .

'"#". !*"$. !++). !%)". &#*'.

'#)& ++%& #*$$ +#&# ##"+

$$&,-'

&&!%. '"&$. #'+!. $'#!. $%'+.

#!$' %)%$ )$&! !%)% )$!*

+*,)&,+)-'

!"#" $%&' (&)!

-#'% )))& -%)% %#*% '%%&!+% *%#" %'!% !-*' ""&+

$)") +&!& $!'# )+!# $&'' )#$# )#"' *#$% !!*" $$*$

%!*# *!## %!*+ &'!' #"#!-"* +%#* -%%- %'!& -!+'

&*"' '$+" $"%* '''% '$%* ))') !!)# $&'# *"%$ ))++

!"#$%&'()*+,-! ./012345

0123

!" " #$%&' ( 9A

& MY c` )Z Z \ 9A l J Y - l ! ¡ ! ¢ £ ¢ £ J ¤¥ ¦"

789:;<=>?@A

)* !" +,-./

!"# $ % & ' () * + , - . / 0 123456789:! ;12< = >?@A12B*CDEFGHI" J F G K LM N O P Q R S T U V W X Y !" Z[# \]! ^_`a" bc # def F" *.=>?eFGSghij k" FGlmhino" FGpqh irs$ 6 7 8 t < u v B * . O P !> ?) w x 12 y z O P K { | } ~ % $ \ " BuMFGp eS g~" K " " e U" B A" ¡Q" -A¢£" A¤¥ ¦G§ U¨U©ªFG" « ­ ® ¯ ° ± ^ ² " ³ ´ µ ¶ · FGlm¸ V¹º»" ¼½´¾" µ¿ÀÁÂÃľÅÆÇ$ 6 7 8 ] ! $ È %# ' " ´ ¾ ­ ®É ÊË Ì G Í Î Ï B Ð Ñ Ò K" ÓÔÕyÖ×Ø" Ù ­ ® É Ê Ë ¬ Ú Û " ¼ ½ Ã

ÄܾÆÇ$ \]! *.>?12uMeÝ Þ P ß K{|}" àás*+-.=>?@A1 2 # deFGâpã " äåæçèe ^ é ê t F G ë ^ ² ì ® É °±eíîîï$ 678 ! ´¾ðñòóAô¿õ ö B µ ¿ À Á ÷ ¤ L X O P A " !"%& d %" È " ´ ¾ ¾ Å y Ö Ó Ô Õ B Ö ´ µ b øFGùúûüý & þÿi×BMN OPQRòi̧!"e-AFG$ \ ] % # !""' d K $ " ; 1 2 B % & 'CLXOPQRòiÌ()" *=æ +µOPQR,-" =.Tðñò/ÏÊ 0æ1·eFGlm$ 6 7 8 þ ] % !""$ d ( È " B 2 * + ,345e´¾¾6789:;<" = 2µ¿ÀÁ:=>?@Ae ëB`C" *.OP=µ¿ÀÁ>?@Awx12B DECFGQROP()ã} F" < !""( d F G p 0 æ * . > ? 1 2 " Ê 0ænoeFGlm" GYDECðñ e+ Hz" p³DEbøIJÊËeõ K()$ L))

!"#$%&'( )*+, ! -./

*<=%&'(,<=¢ p ÈÉ & ÒB 'Û Ô ! ¥ ¿ Å À 6 ´ Y º e Î ) º x k é ê % B ; & Ò Á ´ ¢ f è å { È É æ ß Ò &! § e y éê# ¢ tåå÷æ % B-'Û nJ

~% ÒÀ6´ YeþOLï âºÿÂxÃk Î)¡Ä!% J4Ã>^; 12 °O% Å l14æ¢# ¢ ¢4رë¢OÅlXK F% Ù & Ò d Æ Ç < !% y !' § e é ê B ëeTKÈÉ# ¢ Ålê| & ÒéêÁ´åG4 æ % a È É Ò ¥ T d Æ &! . e ­ ´ y

ÀEMNCIOPQÁRSTU VW9:% Í5XYZ[5e \ êB]^ _ `ʼa~bc(Ê ËJdeBfÔgÌ$ \]% hsiw~bj®Â\k l% ¿m&n]^eoÇpTqcr

"²³´µ ¶

! M § ¨ ©

=NOª«P­®X¯°±"

· ¸ ¹ º y z » ¼ "

²³9A ®> ¿s?m% t ê u\v¦w -GxyÌz$ \tBÀEM{GÌG|}Tö~ ʮ \ÊËÌ lG~b $ t k % \]% BÊË~bcn LX,-r ðñ ± NoÇe

% DEÂ%&'$ \ ÆÇþÿ ðñHzTuh L X,-pTp ¬ $ ë Ö~bÌG|} ³ÀEM/ÏLX! D D "! $ B~bÌG|}% ;0 ê öÀEM{ ]^ _U Eõ ®UÌ $ *!&+, L-)

()*+,-./

*<=%&'(, F<=Ì " ÊÇk" <þÇ&¡\d FX¡Ï% <= ¢ ¢4à£Â /Ï°¨ëêrÙ*=X # ;(ࣤ¥X¡øX e ¦ ÂB§"<¨àde ¶Í©% ÂB < =³ N º b ª « p ] ã 4 ¬ e p ]» # % wl¤­à£Ó® iBX ¡Ï ´¯~L% Tv"<vq< û©B ¯R`°hÖ·m©e±²ã ³# aEA¤­Ø± êBX¡Ï~X >l¤(% T´^ǵ=¶·¸¡Y t¹ ºef»¼}½¾# *!&.,*5,

"#$ -0123456

!"#$%&'(

*<=%&'(,<= ³ I Ï X K > ? @ :A F ' B < C D <=³ I Ï 9 : A % %"# Ò < = ³ º E A = Ì A NA + Ò¯ +FGHIB¥TæJ$ éKCD@:AkLyeTK ³º % MNN% ¹O ® % P Q U® % + ®% ÑRS¹ T U ® %  + * ǧTN$ <=³IÏyÖP¼VWXÀYZ B [øD\e]^´ % ¯ + ÒH I æJeCD³IÏ@: A e E A Â Ì A A

é ê % . t B <=i & E È 1 ® ß É e ðÊLºJl ÈÉ% B²± L % ê² > ³ËÌ x% ß ê ïÍ# ;Òy éêÂÌxê¯ Î<=¢ Ø ± % ¢ ê Ë Ì ¢ 4 Å Ý .+# ÏÏر ­# *!&., L))

uv ' wxyz{|}~ ¿m? e O|۾ܽ ¾Â¿À p!Î% \ O ¿©Ï" ½Ê ¾" 'Ð" ÑÒÓ±ÔÕ$ !' § e ï Ö ¾ Ü Ú t Ý Ñ d q % bc%d ! ×¾¨ % ÚØN p³ ¥ Oe Ç ~ ! % u d Ù ¿ < = ­Ó Ú Æ É Û 1 % © ù %($ 1 ~ " %&+ 1 Ü e Û 1J³ ÝNÞ¤ jßkeà áÄ% y<ß & Òâ? e¥ O% #ãäå¿ælæçèé" + Ûêë^ì píiî$ Ë U % ï p X L X ? î *760, ï Ö O 7 ð ñ *708)9 ::9 ;0<0=, % d ê t × ¨ òk % Ä udå G ÿó% 2ôæ" © ù %$" 1 ~ e 7ðñJþÿHõ nGö % y <ß cÒ Ë ÷ t ø ù> 56) e X ú û ü *>?@A9 <9 A?6)5,  E & & *<B:@50)9 70=0)0,$

!

MNOPQRSTUVWFX

89:;<=>?@

LÁ % & ' () ? % d °+µ ? *56), n G T ÏÁ e· p % u d ° 56)% à b ô æ õ % ' w & Ò¥ O ¦C¿% ¡Rt ¢£% )Ûj ÛT¨ e U¤¥ $ %dT # ¦ + § G % ë êB%d¨ ´=U©ª«° % ü ý f è T '. V $' ­ ª « ® o Á % cÌ{ y¯°±%d² c l e ³ ´ & ­ T µ µ ¶ · ¸ ¨ É % ; B~¹º^nG »ep $ c¿Yud% ' ¦æ & Ò ¥ O% ~¼t¾Ü Ú" Û¾Ü ½ ¾Â¿Àp% ¡ ( Ò ORt ¢£% bôæ õ e+ÁÂ% Qy2 ÓÃq y tij+ ë~ OUqÌGlm% &ÅÅ Æ" Øþ% udùÇÅ*i% Èw õ É$ e¥ ORtb|ud B .TÊ ËÌdÍ ´ø Q ¿%

Y % Z[W\]^_`&abcd

© ù %(% 1 ~ " 2 l æ e X ú û ü q ï p X L X ? î *7609 C4)DEFGD, e % y<E&&ëýêtïpXLX ?î O% ©ù %(' 1~" 2 + Û ê þ ÿeE&&ê °ccn !eïp X + " ? *A:00,% ´ B !"%! # !"%& d ! % %$ Ç P C Ç $ %&/%% ~  (/"' n %$ &'þÿ|ï(&)°+± *0AH?)BA9 ;0<0=, 2 % b 2 µ ¿ À Á¾Å õ<&)e°+±%d*! ®# +,C % ×× ¨ =U©.«q¨% ¦/01e Û Æ¦C©234$ bô+ÁÂe? % 5& } u d J T ¨ U ¤ ¿ ° × ­ ± e 56) ? % Û678~¹p Ê9C Í( B¨ :;C °t6ϬL <¬F eª"qô( é =% ê' wYæ Ç~*Ûÿ>æ# LI)

y_ ` a ` b c > l @ : d e e % J ` Û h fAgh% wlÐ^i³ []^ A %. M j x G k c % _ l j l ³ I Ï Jmno. F% Åp Fqk$ ³I Ï L w l ] ^ ê % A v r s ütbuøCD@:A% Tv³IÏwqT ý3 <=³Çuw% xâ§y6$

øweHIz{J|ø } kLyø~ % 2 bcCD@:A p { H 1 { % c ï § }ybk$ ³IÏfÔ mnÅ p Fqk !## `b k  < Ï C D @:AkAy$ RKCDTAkTyrs FD ET ðñϵbc% _w2 }p å?m³IÏ ðë9:A6 e 3"$(4#"%'&+1#"%'($ Ù } 4 $ *!&.,*5,

BCDEFGHIJKL

!"# !"#$%&'

L¥ æ P ? 5 Ñ Z & ' () « Æ · @ A ³ / B C D ½ S y Ç !"%' ¨ C òEJFGHI ÂJK% J< ( È %! 'B<=L¿MNOPQÊ # H / 3 Ï y Ö ë ß a u '] % . )Ûã R SXKH /TÌ G % U¤VÏWôXõH e YÆUò Z[\X# \ % é ( H I å G Ü T ò HÜe1·]ôæÒ*=% ¹ H Ü v ^ /+XH_`w a «<% ¿ X vê wÝÏ ëbcÜTHIdeed[f g# &û % hiH °j'c wk n lj% yÇ. mno`p~* 9 Þ e HÜvüt F % < ( È % 'k Ûq r lps ÜT§t?uÆ# 1æv% ~bH k 'jw< ( È %% ' Llj') % ò | C ñ '

ãK$% cl J % TKö * HÜÆ-¨ wlßG]x# y< ò H Ü y D ð J < %% ' C ñ % % cl zAÌG# 1 { % (%! H J K e P | 2 C a B } ´% P | ~ ~ X | %"" µ @ ò ] | '" µ @ c Q % w ã P | Æ U p T ? u ë ß a L"%&$'"($!$) Ü T H ¶ Ï § tÆ# ß{ % y Ç U J Ù Å ¤ © A Û 2Wø¨C òEJFGH I % u' T,¬ ´ Ò u t ¿ m e a # a )Ût þH I % \ t !""$ d 0JH=? b Ò H I+ ! ÂÆO Gy% b * i + Ó H I å G '" ø # a m !"%% d K $ y u ê * = 0JH=? ä % B ­ · ¼ ' f ­ É % ¹ ' L&!&) L))

lmnopqrst

456789:;<=

*Á %&' () % B

% ¡¢ £Æ ¤¥¦$ a &" § e t ¨ © ª . õ « $/+' ¬eDA­ % B ® ¯ ¢ ° ± ² åé³´ %!"" µ@e ¶$ ¢ Ny 2 · ¸ × 9 : % ¿ m ] ^ µ¹e t¯ ¢ B º » ¼ ² å é .

­ % é +' ¬ e ­ t ¯ ½ ¾ n ¿ À ÁB\eº» % Â Ã Ä c ¢ e Å Æ % .ÇJ\ÈÉ¥¦$ · Ê 9 : % ¢ t Ë Ì %(+! d Í Î ¶ Å µ Ý &(0 L%) Ï Ð Ø ± $ L%"%/!)

L))

efgW?h!ijhk

0123456(7

LÁ Ñ Z & ' () & Ò . ´ 1 w %! § ò %. § e ! Ò ­Ó Ô É Õ ½ Ö × B Ø Ù } Ú Û Ü Ý ´ Þ % ß % Ò %# § à d à áâO ¦ã ÔI ! äÜÝ% ¢ å YAy÷æÂa±ç| % nÈl% èB & Òéêeż¨ëì¾¢í$ ¢Ny2·¸×9:% ! Òî + Me ït< # È + 'B ® ðÜÝâÔI ! äÚÛÜÝ% ¢ t< .MCñ ! åå÷æ$ \]% 4L % âº. eòOÌ

ãósôõ ! Ò %! §Â %. §eö ÷éê% øTù ¦ ã Y ß % Ò %# §ëúÆû¾Ô

I ! äÜÝ$ ­ü ý . þ O ÿ L & Ò Ó Ô e Ô ! "% Â# & Æ$bÄ%& % '·B K(æ)äeÜÝl*Ú¢ æ+$ É \]% âO,K(ÜÝ-.% Lïw ! ä /a0$ & Ò ïÔI ! ä³´ %!.# µ@ÜÝ$ "1\q % ¢ åå12ý3e4 æl% <~¨5~ñX %" Û s ] ^ S 6 78 ð&9:e; % p J¨ë & Ò éêÈÉ$ *%"%1!, L2)

!"#$%

ak bj cl Em d n e fo gp hq ir js

+"7$,'( )-$ÿ:T°J û±J²CK³ ´µw7ä4wÿ ª½Ç?: ( 嶵w! ä4 SbxCZ4w ·3w¸ á ¹ ! ¶º ¶ û»! ¼ww H ½.°¾F Ö! ¶U¿Ü °ÀK âÁ ÃQ" IJ¯áCb xxÌͽ.W B! :(TÅÆ X(ÇJûK³ ´Cµw! ÈQ gµ;É3ÊÉ ÓQ! ¶dËI Ìæ! K 3¢ M " ÄWB! bx 6±JµwQ! Z4Í 6úÎ w¸ ! +Q =>U=b > Ï ! £ ú K Ð T! £MÑ É8¶bx»Ò! PQÓÔrKÕÖ! ×K ØÔ " Sbx½.Z4 C Ù Ú 6 µ w Q É! 4[KÛÜÓÔ" ²¯áCbxWB ! > Ý / Þ ß Í M àÉ á Ã Ä w â ! ] M ã i T C ® SM ÃÄ! ¶däÚ ²" 4/*

!"#$%&'() t ! uvAwYxyEz{|}~

aJ ZJ %Y"

# a x } E # a u J ! J Z J ! A "# Y "0 E ! "# ! ¡ ¢ £ ¤ $¥¦ §¨©- ª¢«¬­®¯I?°I"

åå æ¬ Ö×Mñ TÄòå ågó dg Þ! ßñçÉKPÿè å ! éê! 4 ! ë ! ìí! ÓH! îï/efÿ6WC Á þg Þ" ôñ"7$åågóðñC[× Ð! 6òó± çôõF! B Éñe fÿ Á þg öË ùC÷ø L! ßñ TÄòåågó dgù ' Îgªúûü/"7$åågóý ¨ Ýþ=! ÿIª!I"/ÈiÏ ª#åÖ®T" Ö׳$%MGÉ&âÕ¦'( Våå ó/ùc)d5<*+åå ,# ð-/./åå æ! ú0"(V Hx[×! K 1kc)! i2²íK 3" 4i ") A C 5 5 Ý 6 7 ! £ 8 " 7 $9Ô4<! ß64i:.S'(<ú

Ö×! ²ÛMï× ;o<ò=" Ó<Q! U6> Ó<£8! Ó <?i@ù;O1¦£ Í õƺ h+¬ ! >Ï£[½Aãh+Ö× ¿AãR" ! V! B;h+äK CU! ¢äÜMUADswE²¦1 (h! FþMU¢?C " 4i ! ACGGÝHI Z£8 > Ó<! J[½4iúXÖ×QÛ Ü ã É R ! É '9 $ ÿ ¬ o i ? × K = ! '9 $ ÿ ¬ © ò = ! " 7 $ÿLZ ©Ö×K=! efMïL Z ©Ö×M=×" ïÑ# ðQU! ñò>! J ! J ! óôõ! Jö÷!

JæÓDs(h! Ó<;i@ù ø¶ù+ú(ûüýþÿ!" ;O+ ©Ö×£ÜK=! [½A ãoiÖ×! Qi[½MV ?× Q¨©gGRÈiÏ Ïª! áST i·BC ååc[×Ð CRÙ" £ÜÉîBR" 4 U `UåådCV " áX! SiX¢YC[×ÐRÙ! ÓNGO Pó ååd! L n ¢ ! Þ v ô G É ð W å å efïC'(! § S gZ[ É MUVCòó± ç±M"7$ååg , ! Ù Ö × ä 4 ! S ; Ù ì í G ( RÙ" 4)"* +6-

>?@ABCDEFGH)I

JKLMDNOPQR

"#UVWXB ! Y "# E Z,"[\-]^_`

ÐÑ;<ÒCÓ! ÔÕÖC>! ´µg! ÔÕJST! ×UÓ! ØA>ÙÚ¿ÛÜÝÞß+"-

J S T

+ " 7 $ , ' ( ) - Z4 " Ö [ \ ] Ï 5 á O 6 c d T Ä ò 4 "H g ^ g ""! h i j Q Z T " 7 $! ,\Ì_89:4<û&=Ö[ð`" - ! . "# . G 1 6 Ø ú a d ? b c P ¦ & = Ö [ d e! fghi! hj! xk]l ! , 'm ¶ n×o](h" MÙÖ[deCÝ g ¿ÀÝpºq( JrstWB! 4"Ö[o]Ï\84ð`h B! KuÛÜ4"wX©ºýÂ! 4"w¹V º dg×vôC#ùw ä" PQ! Ü TÄò4"Hg dÎg Óôõ¿Àôõö ÷øÂÃQxâ" yñG GgC b z" 84{©g! 6¿ÀÝpº! ¿À|V  Ã! Ö}! uJ/úª~V}! ú ª ¦ i

)ÌÍ"7 $, '()* " 7 $ Î È i Ï Þ $#"0 " 7 $ ÿ Ð Ñ Ò / Ó < Ò V j ( Ô Õ J Ö ×! ,Ø- , . $, (15 ! Q *# Ù! 64 4<¨ =! ØÚ ßÛÜgªÝ Þ/¢£ßjàáâã äÚ år" Ý g æ çèGéê; ë ì íî ß ï ð ñòóQ! ÛÜ ôNõãäØÙS öCÚ " ß÷øùô$ÿ6ú<ûyzÍY[½! PQüj Vj(C T" æ çýþ·±Îgª! ¢£ Ï/ ã äÿ ! " # ù! |Ú $%&=" Ý g t [×B о ©Ù! '(¦ ! ú')*+,Å(-]"

Ì# ÍÎÏ}ÐÑÒ# 89 Í ÓÈÔÕÖ×"

ØÙD4"EFGHIJA

ÚÔÕÖGNÛÜÝÞ! ßàá âãD4"äQ6åXæ©çè

# 1 J Z # 8 C é ê \ ë ê ! ì í M E F G H 4 <g # e f Cçèîï" Að,- ! . "" (01 ! 2! ? # ? I g " ñ TÄò4 "g ó d g g ª Ó 7$ g ¡ # 8 4 I <g¢£¤¥ # ¦§ ¦ 4 I J g ôõö÷ø ù ú û ! ü P 4 "º ¨ © ª « ¬ ­ # J Z # &'( ý þ ù½Ê" ®¯ J ° ± ² # Q © J? T Ä ò 4 "g ó d g , ³# ª´I µ Z ¶ · ¸ # 4 " ä(F5 * 2 ! 6 w ÿ å ! " # ¹ V º d g » B )# ¼ D 4 " ?$%&ú'(?g" +,,- ).* ½J# ef <¾¾ª ¿À¤ ÁÂÃ# Ä Å )* + " 7 ÆÇiÈÉÊJZ Ë $ , ' ( )* wx-.! w ÿ//012 3 4f 5 6 7 8 9 :* C ; $<=1>?<! @ABACDE! 6FG HIJBCKL! MNEO! PQRS} T" UVWB! 6aQ! Xä6HYZ [! \S;]69:^_`%@abCXc d5! efghBi61j878k! ?l ?m! noÐ! pSdqr1Ø$stuv Cw=1! ÚxyzD{?<! |}KL~ "#±£²³´µg:,"¶·¸¹º!"

P " # » *¼½² ³¾ ¿@ + À Á ¸ ¹ : * Â Ã Ä Å Æ : wx ! ñ-Ø?<=@ ©> C; !

ZSbC?<6 ÇÈ+ÉÊË»kÌÍÎÏ

. °/Ö0! 1 2 43 4* × 5 ñ [ × <û U 678! ÞäÂg789Jz ! ß6:;õ<= Ö×! ¢ZªMK =>/W?<ûVCÕJ" Òí¦ @Ù'Ò! +S 1 ÒÐÑÒ % A3 0 A % ( Ò Ó < Ò 2 A 3 , A % 3 Ò Ó < Ò ! A 3 "# A % 4 Ò "" A 3 "$ A " 3 B R C Í Y Ð ò D À ú ¦ÍY" E3(FM $% (" Ö × Q H ¦ ! ü G 1 5 , Q *# Ù H I ! ! Q $# Ù J K L ! ! Q *# Ù × g ú M ! "" Q *# Ù g N ! 4 5 "$ Q O P Q R L " [ × Ð \ S ; S [ × TI" UòZª<ûVV¾" 3S[×ÐWÍY[½ / K ¸ > k ! ] X æ ç #"0,$#*,%*! YåÖϪ #"0,$000!0" 4)"* 4.*

¼ ½ £ ² ³ # $ ù % & u ' ( ½ Ù Ú #

a > ?

× d - 0 . 4 V í g M + 4 V - S H {©ªCÓôõö! ßÛÜU C /[ { 64"wC " Óôõö÷ø ã|84{©G84JA I}BC ! Úµ = ãä84Þ< år! {©V ÓôõöC þ/#ù (· " 6 ñòGGgC b Q! Óôõ ²/(¥àá g][{89:4" Óôõö M ÆÿC:4{©! :4C Þ< /å ¡! UWBMVIS :4\?PÓ¹! u<Þú¢?C £M¤¥ ¦ø! § ¨©É ªC «! :4¬Sq( C­£" IÚ! ä¡ ªC#ù ®MØÿ:4 JA¢?C¯á" +$,- 46*

!"#$%&'()* !"# + !"" ,"-./0*1

!"# $ % & ' ( )* + , ! . "# / "" ( 0 1 ! 2 3 4 5 "$ 2! 6"7$8 9 : ; 4 < = >? @ABCD4"E F G H I J A !

KLMNOA B ! P Q R S T U V WXIJYZ[\! ]^K_` a" Sb I J A M c d e f 4 " H g ""! h i g j k D 4 " "%# h i lm! nQo p q r ! s t S u v Cwxyzop{|" AB C } ~ J ?

!

!!"#$%&'()*+ 23456789:;<=

¼ ½ £ ² ³ # $ ù % & u ' ( ½

8 ) * J K L + , ] . /

ü

Ù Ú 0 1 M D N + , ] . /

ü

FGHsK }" b 03C; ?< tU !

M G $w=Cw0P ! ;3? < ! bü ; C?<" ] CM 03C?<KS! ä¡ M¢×C£¤¤$ 2bààáâã äåæç! èuáéuêäå UV (¥! Sb¦ Z§? ëìíî ¨ þ©ªn«w¬ÿ03C?<! | FGH0 ­]®! ¯°C }B-.Cbx¹1Pº(¥»¼Sb¦ ½b¾! ¿ M! 1 j ÿ ÿ C ; ! ? < ! ± ² À } B Á  / Ã Ä " Ú Å F G H S Æ Ç C < K R S ! K µ > ³´! µ¶d· r¸" ÈÉÊË}T" )$$* )/*

!"#$%&'( " ) !"#$%&'()*

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-.

!

KV 9 ® "# # ·P Í C ¨ Î Ï A N Ð ´ Ñ Ò D ÓÔëÓ% ÕÖ ×% NKT¥VR Ø% ¾¸ ù BC% ªÙÚëÛÜ ×DÝ% ´¶Þß ( Ã&

í ­ à á C â z î ; " "* # % â Z C ¨ © ã ä K.+ P k 4 å k ß % ` Ã Î# à à æ Û ç ® k V 9 ® % T B D "0 nè ×% ²ò åkß L& x| I J % à æ Û ç ® ­ Ï k V ' % B V X ¿ é ê X ë ì 6 % [ J ü µ D 0 í c i Þ Ó Ô % î C ^ ì 6 ë ( 0í ïþú & ya % ` Ï A T ¶ V 9 ® > % ´ 7 N Ð ´ C i Ñ Ò DÓÔë aê&

\] ØìÊÿ

9 K P ò K P z â ¸ â W D . % : ý(k ^ &

+,-./0123

!"#$%&'

KV9 ® "# #·P V9 ® ' ( ) WXz% õ{ä^DY ÔZN ê% Ä[o{! S{\ ¡3êx] ]^¦_ & W`a»*[bcdöze% N² fxg h­^Dii( j& Wiâk ÄHL% ¡N² l³ìä^mnD L»ZÔo+p &pED|ÍaTÓ C& iqq_¦ % rcäíj'( )DNs+tu% ³JD k ­ ^v w ¡ ñ! Nxy ³ ú D@A z& íÇ{|ó% ì W I D}~&

»}Þ W~ó k

iRò'() Wz· D~ % 9 âãâ ÞbÈ D »}6k A& 9 K='AA'AB CD4D% *+ P ' L ó g » } EF>G)AHB IJAHF'KHB L)MJ@FK)M D (!% » } c /*1 J´JÛ% - q fLó @Ôx% â¸Õ ­r& N¿% ^ ò KN'KOB 4'F'P'A'A% *, P /1 J ; ' » } % g â äN h% ^ iªª9e b&

9 ¬ % ;¡¢! 'Û¡ £ / ¤ Ü W K6>HQ>'QA'AG'AP ¥ Þ ¦§¨©% () WÓª« ¬­& ¿>z· % WO­^» }DO}% a^®¯°ÖJ±% Êä Ó Wde. % ¿>ª2ór²^ Ö· &

T³´()R¡â

,i ö > % W ( ) ³ 2 æ + Ó()Rò^¡â& ædeµ ¶% ·¸æ*þ'¹N~Å% ^Êc r íö°& Z 9 ê % ä (ºZ âä D: kô% WD. & ,^ z Ö J » } | } > d e å » »7¼æ*% æ*½ lV »}° ¾g% ½ 34& ^íî¿ÓOP D§G& Z W>kð^DúÀ! V9®¸ ª S ¡ - . Ý Á  U KRFB EQ)SP)AGF'AP D ¨ Ö 9 ò % aþ>ÝÁ @Ö^*Dhà q¨% ( z^*½ ^* f ÄŸG& 9 ô ' , W â æ * ° D Nz()ÆÇ|}~& ^ uNÈr ¡æôD % ^É OP3óæ* íc;ÊL% ^DË ÌÃeL& Z

¥ ` e Õ Ö B V % z A ð \ ô ' ,æ A ð [ b L J ñÇ& Z ²ÖòÖàóól¯ô' , ØìÊÿ& Z BV G ô % Ç ' Ü Ñ Ó Ô ± ´ 7 Ø% ´ 7 õ ö ( N ÷& ì6 Õ ( ¸ e A % B V ø Ó A ð ' Û ù w ì 6 e A % ´7ú²z>% zªØû ùBV ÓÔÑÒiZJ±+À ü& ý % B V Q R ´ 7 Ø % ´ 7 ô ' ,ý Ø NþD& Z ´7ÿ>N÷% !úÚüëBVD "Ý+#$& BV %XëAÂp¿% C^ [LJ&÷''´7 (&

34ȳ &EC°56¿7% á&~iÚ &ÒÚ {" Ð 8 9 : % ¼ ; ] ú< c = > ? @ % A B i ÿ & ^ Ú Ú { " 3 4 î C 5 6 D E F C % Ú { ­ G % ` Á Õ H ­ Ú /+1 ×öÚ{"° Fï& `»wâIJô% K p7áíQ ='>?@ ÐLÚ{"¼û] ú% M ÿ N = > % ± ] O P u ó ò N t Q Z c . & ä ý â R S È Ë % ^ Ú Ú { " z "1/# ; + "1/. ; T 3 4 % { E¿U % ±ÄOP&

j­ãä0å9æDçè/0 q é ´ ê ,z { I ë q é Z % ­  â zhj+_ ìí¹O% é~ /11 J b q × î b ï I > /. b & z ð ñABòóe% ícô D qIõç ,» ö Z % ' Ú ÷ ø ù ³ ú # / % a í û z { Ç % ` I ü D , q » ö Z ì®ýþ.ÿ& íÚ qÉÊãä0åO~!iD "91#15$% ªc%! &'! (Ì e& z ò '% )*´+òAÝ q D¯ê²,% z #-.e/TÖ0J 12&

! 345.67-8

!"#"()*+ ,-./0 n "# # ·P & ] ( K6747P ® ­ e È @  ¶i ; D % 4Ç î G H æ k j þ fc D8 ~ & 0 ´ V®­ 8 "8 #G j ¡ Ç D i;, ] ¢¥ £ò¤¥Z 9:;4%74P â & ^ Æ i ´ % & à ¦ â q Ç î ! i ´ ¨ & q r Ç î § # ´k4 &DA¨! ©ª¨! «¨ < ¬V+­M4Çî* @ % 4 Ý ; 8 ", # k Ó j ¡ b ® D N ¯ þ

12345678

@ABCDEF$G-./01213

UVWX7YZ[\3

NOP345QR`<()

»% °±zi²:³´µ¶·©ª% ( ¸z¤¥j ¹O ° â & ´ µ © ª è º // » ¼ ! ® 0 » ¼ % » » ; ½ "##1 » ¼ D ¾ ¿ j ¡ À Á L â% È}¹OÂÃÄÅ´% AC Æj

»[& * Ë * D V Ç ë z © ª ~° õ È % ÉÊ @áËD4s §#eDÌÍ! ÎT! ÏÐ eâ ~ & ÖÑuó¤¥j D%`% Vò"Ò D ¨ ´ Ó Ë Ô Õ "1 ( Ö & × Ø þ ° % Ù E " Ò Ú Û % þ > ÜÝ{Þßà[áókÓÕþ»â&

9:;<8=>? %&'() !"# *+,

U[J% ¥äðËÌñ­k% íòË Ì N ó B ¤ ¥ Ö % a Ë Ì ì [ J ² ¸ & ,^ ôæõö÷^x % æ Ü°øùú ^ûü Çý% þ>ÿ!Ì"#^Dü% ÿ$%&#^ D'% ®C5AZ & U()*)¯êDáÌ% Ó++î, Ö/«% 9ã:1]¢¬D2R# eDiá-$ .N % / (¯* 0 1$ >kª .N % ­ ë· 2«¬3 4% >k:Lð¯56 Ó U7kD8Ì% ! µ 9 ¶ "# # · $ ¸ / ª ¹ º » ¼ ½ òØóðô& °± (¯5% C^D ó[J% ¼½¾¿ÔÕ9Øõö° ¾¿ÀÁÂó[J% ÄÅ ÆÇÈÉ 6Ó99²]& Êi´ËÌ% ÍÎ^ÏÐz¼½¾C ÷øDÚ{Ùù% ±9ؾÇõöúûü %µ:r>Ä % ÅÑÒÓ& `»¿ÔÕÖ×9ØÙÚÛ DÙÚÛÜ& ýþ% ¿Ôì¡ÿ9!"¾ U·¸d%;<^L Çõö#$»%% &'N%(Ì)÷& Ü& =>! ?LAG% ÕB "&&" ; %& % ò Å Ñ * + ,- » Z c ¸ / ¿ Ô Ä Å

Ý Ç È Þ z Ã Ý ß @·¸5Lº% ¶»A .

D ,/ 0 t 1 2 3 Z 4 5 ð ñ 6 % å Ó à É Ê % ´ Ë Ì % ¿ Ô á ° % ^ â ã Ï ¼$ @ABC´ Ð ä ¼ ½ ¾ C å Ó % Ë Ì æ ç è C ¼ ½ ¾ 7 8 9 : î ; < = > % ? @ "&" ¤LîDDEFGH% A ! "#& B % C '' ´ A V D E L & í åÓDéê ë& ì Ó´¤L¬DI J% ý½ " ;¾ ¿ Ô ì z í ´ Ë Ì î % ï ð ñ ¸/FÇAGLHIJDÅÑåÓ& & fgEF% h KL M "# # N ij6789() O ·P Q &o R S T <=D*+klm L U È V çè % W X nopLq! '( &z:QdYZ9 r s tuvw x y z !!" "# #$$%&'()! *+,- {&|}~ 0+-D 34 [\DYL]W^ ./0 123 4 5 "" #6 7 8 9 : ; () 5% z*+k~ b *0-D Q% #'z_Ý>D,N`aZ bcdeJf»g& < = > " ? @ A B %&'()"* # C 7 D E F & 345D 0*-& í 4Qhij k% WXlRz_Ý>mnde»g& G H I J" +,-K % & L M N O P 3 4 5 o ê p q % Q & Y Ô ­ Ç È C r W X z ,N ` a Z d e z "1/" ; . = D ( ) < = % QRS<# »g & f g Q h i j s t % Q W : Y N u z _ Ý > » 9 d e ()! o k L E - . 3 E F G H I J " .#- K T U V W J 4 5 o k ¡ k ¢ < »g % v ¿ w x N u y c z { ÷ ~ % g | O & Y } ~ Õ X Y N O P Z 3 4 5 Q R S < " ".- D T L £ ¤ ¥ ¦2§ ¤ ¨ & 3 4 5 < > z o WX ÄihstD % WX °Ø t& U V [ J X\ ] O P Z ^ Q _ ` < $ "/- © i ª « ¬ % > ­ "1/# ; , ® F ¯ QY( LUá% _Ý>]W^QDWXYL% D T U V [ J XO P Z 3 45 ` < % a b ° % ± ­ ² ; // ` < L E J z>Ô[\D& ­QYn l äWXD rh % c ,D T U V [ J Xd e O P Z ^ ` . & "1/. ; . % L E ³ ´ ~ ' D W X & Y L ° r % ý W X & U <& az de»g& *+k&

HIJK3LM NOPQRST

&LÚ{"ÎÐ8üÈ)

zÇIë qé.ÿ

e ËfÂ[×ùg Kb "# # ·P & b / ´ */ D U % ¡ ¢ × £ 5 ¤ò¥c¦§.¨D© ËÌ% Z >ªò«¬i­®AV(¯! ° ±! ²]% ȳ´b LE%µ¶ ·¸¹5º% » A¼! ½ " ;¾ & &oêpq% UJ;' ç ¿ À Á ê 22 Â Ã Ä Å © Ë Ì % > k ¥ ° & Æ Ç & "11, ; ¥ È &>% © ËÌ[J É¥% ¥xÊcßË& ËÌÌÍ[! ÎÏ Ð! ÑÒ Ó¥DÔÕ% I>iR ÑÖ .+ × Ø L E Ù KÚ *. × ~ ÛP ¥% ¥xÜÝrÞ& "1/# ; , / # % U z b ßà9»eá7% úZ+` *. D Ë Ì C â ø ã & U [ J ' ,^ ä Ø å æ % ª ç Ö Í [% æièéê% ^ ×ëÖæ% æìÖ­k% ^íîÄïZ &

34ȳ &EC°56¿7% á&~iÚ &Ò Ú{"Ð89:% ¼;]ú<c=>?@% ABiÿ&

KPb "# #·P P Vb *i ´ Ç +¨ % Ö ,y - ,* ; . / « % 0 1 ] Ì +111 × P Ù KÚ 8,1 × ~ ÛP D 2 R % è 3 , æ / « ÿ Q J Ò x 4 N Ó ( Z É n D 5 w¥ î;,{&5 6Z D78# P o ê p q % î ; #8 D 9 ã : z V b ¡ & Æ % c # ö × ; % 4 < î O 2 # C / « /1 ´ Ó/¢î`=í>% "1 âe¢¬ > % / ¢ cþ a î% w/«;eÊÊ ?â@% A4B­CíDEFF+G ÌDlB# 9¢ HÊî EFñB% úÇ· þ°`ÇI% JK > ³ L M b Ç ë N% ª K / « Ó P b - - # ¢ «  ë î ëOÒ% 9 /«--% :/Pk|QRST# 9 ¢ /1 ; ' U y V W X ¨ Y @ Ö Å q L > k z % â ' # ¬ z 9 « ´ e c n " Z P Ù KÚ ".#. × ~ ÛP ! .111 × P Ù KÚ 0*0 × ~ ÛP 8 R ò H [ × Ø Q % 9 « { \ » r# ­]>.¨ü% «¬N ^_+/«²#% 9 búð / « K È î ` í % ý È Ù z 2 R ² / « þ ë ° ° a b # 9 <bÖCí/«% ýò«¬! ;nÃc># 9«>kðc . 2 R x ( h * ö ; % 9 Ä % ( n +111 × P Ù 2 R% v ;ìÄ%(ÓÞR# 9 [J% óþ dü[¥°DZ| äD% ìOP7ý w³JLÖJ5 Dl #

N& QARU %#) ×

KLM "# # ·P N & O ~ J ö R D "/ P Q A Í Î R S6÷T% ´U Ö /"", ×NV KÚ /#* ×~ÛP & W X Y p % N&o R Z · [ K345P ȳ C [ \ : ] % + , #ò /1 #% ^ [ c "/ P QA ´ N : _ ¸ Á ` ÷ T % q ? Q A 4 a ° r b % ( * ´ U /"", ×NV% íc QA(7zdÛ¾+LMe»& 345 ¿ Ô f D g h I J % d Û ¾ c i P Q A ´ U% jkR+lmRnoõc:P% CpDxzLM»9& N&¿Ô q r s ¶ % QA N t e a b &u S 6 v 3 ÷T[ D·w¨)/?& í­x` ò y 'z { J &C â QA N: â a b D | }~²% #ã+P ìC⿲ x`&

!"

. S /0"123456789:

!

wxyz{|}~ 0>02 X

¬­ ® (W ë ! p v h i % ì ê ¢ í 9Q:;R% 330<% » Ð Q Ò V ò ¦ Î Ø X Ù % Á  à p v ó 3C@ Ç B222 È ¬ [ ¼ î ï ½W ¾ ¿ > À 12 ' Á Â Ã Ä i Ë m 0?C<A ¿ 0>02 Ç ¿ 321 Ç @222 Ȭ% ~<ãiËm$ 8F% |ôRõö§÷QÒ2 efg% ÐQÒÄiÿ >222 Ȭ$

m 0<A ¿ @00C Ç <222 È ¬ % æ ø è ù ú ³ û ü « ý þ 3 4 s : = % ¯ >0@ Ç B222 È ¬ z 4 e f g r s % Ð Q Ò ÿ$ Äi Æ 03?11A% ¿ 1321 Ç C222 Ȭ$ Á  à ³ Ì r Í Ó Ô m 0?C3A ³ <?==A % ð Î 0 003> Ç >222 Ȭ³ = @>C1 Ç 0222 Ȭ$ ÓÔÕN¯°v±k 1 ²k³% 02 À =@ 'Rñ$

0?=3

MNM 3B22 X

LMNOPQRSTUVW 3?3 XYZ[\]TUV

^_ @` ab cd ef g ! ^ hi jk lm no p ! Z Y q L r s

O ){ y HIJ ($ 1A 022 Xtuv"

¬ ­ ® (W _ & ` N a b c d Ȭ % ¸ r v J d y Ì x Æ 0?>A ¿ 0 e f g h i % HIJ j k KIL% B><B% » C322 ÇȬ$ l à z 4 e f o É ? { =@>3 Ç ¼ N a ½W ¾ ¿ =20> > À 12 ' l Ã Ä Æ ¿ 02=> Ç È ¬ % | } R ~ 4 e f im 1?1A¿ 1=2< Ç 0222 Ȭ$ g ú % l à ã i =0C0 Ç 3222 È ¬ % [ !"#$%& 1>A ãiO 31<< Ç B222 Ȭ$ ke% ¯nö?& NarvÆ o ¾ ¿ > À % HIL j k Ú 1B È pq r s % [ Ä i Ê Æ 1>?@A ¿ @2CB ¬Na % ¥ ¸r © 3 =B22 Ç <222 Ȭ$ ÇȬ% y¸r\pq`` x $ l Ã Ì r Í § ¨ 1<?>A ¿ 3 C02> Ç @J K 8 % * + @ I >222 È ¬ % [ Ì r Í t 1<?<A ¿ 02 % HIL jkC 8` r $ P >>21 ÇȬ$ HIL j k \ è < À => ' Q Ð Q Ò V × Ø X 3 u % ö ? d N a r m N _ N [ l m 01 È ¬ ö ? $ v Ì ð ã i o É ? ><22 Ç Æ ¿ 1122 Ç È ä {gV ë¿ 9¡ 1N >> ¬ % ¸ r v J d y Ì ð ã i Ê o É ? Q ¢ £ % ÿ 7 12A ' <2A à k d , N a ¤ ¥ ¦ ö ? 77D% B@>>% » ¼ ö @322 Çw¿ 3222 ÇȬ$ r ¸ º ½W § Ì % L ¨ Ú § ¿ @1 ö?dNaÌx§y 32A¿ C C0 Ç È¬$

S{ ($ 01A

5¬­®(6¯°±² ³´ª¯µ¶·! ¸¹º 57899:;! <031! » ¼ x r ¸ º ½ 6 ¾ ¿ =20> > À 12 ' Á  à ÄiÅ Æ 01?>@A¿ @2B> Ç C222 Ȭ! É?O @<@@ ÇȬ$ Äi B==< Ç @222 Ȭ! ÊÅ ËÆ 2?>>A$ Á Â Ã Ì r Í Î @ Ï 1<< Ç 1222 È ¬ ! Å ° ¨ @?>>A ! Ì r Í Ê Î C 0>23 Ç 1222 È ¬ ! ° ¨ C?2CA$

¡ ¢ £ ¤

!" #$% & ' () *+,-./0123 4! 56 7 8 9 : ; < " :=! > ? 2 @A B C D EFG"H 2 @ I J K !

LMNO # P Q 2 R 5 S T U V !"#$%#& '()*& *"+(,W $ XY2@IZ4[\ N]% ^ _ ` a 2b c 0 1Ydef! gh_i j" k4lm,-2@ I! no p q r s t O u vr! Dw x y z { | } 2"H! ~8 _G $ ^"H2 y ! c " ,-2 86 y -./W 2 N ! g 2 ! q 001 ¡¢2z £ ! | 2¤ ?! ¥5¦§¨ © 02342ª«$

!'($%&

]×>?@G)ABCDG)^_QRG) `/T]×>Gp'EFG4U '®abQ OP(! QR% ¥¦E,:$<=;DBH"C>I ,, ,,,,,:$B=;;>B"C< ,,,,,,,,,,,,,,,STU ¥¦E,:$C=B$;DDDB c¿dNçeSfgÛ! JK! hijab"

!"#$%&'()*+,-.!

GHIJ@AKLMN

!"#$%&

8GHI<Ú²G)F389)#G)K3+\313+G)K373MG)J3L3PX=3Q C6LE):;<=C$=HD";,*.G):;<=CC=B>$D,/.

UzV aA)4U

/b5E:$<=;BB>B;$ )E:$<=;BBH$:< ))))))E:$B=;;D;D>>

JK ! L$ M D NO P ! = Q RS>! p'EF/Tù("

BCDEF 789! :;8<

!"#$%&

=>?@! ABC D! EFù(

01t# :$B=;;BDCCBE!F?G,CHBCCB 234# :$<=;BB>$>HI,F?G,CCBBH$ F56# :$B=;;B>$>HI:$C=;$>;C$B

¬ ­ ® (W ¯ n © p q r 2 e ª f ¶ · % MNM % & MNMINOP% 0B>0% » ¼ 7 « ½W ¾ ¿ =20> > À 12 ' Á ¬ à o ã s ª % Ä ª f O 3B22 Ç È ¬ % É ? Ê O Ä i 0 0=<2 Ç È ¬$ ÐQÒ­ Äiʧây 00 ® ¿ > =B<2 Ç È ¬% É ? 2 ÄiO 30B2 ÇȬ$ Ð Q Ò Á ¬ Ã Ì r Í O =C 0C02 Ç È ¬ % É ? O =B 1==2 Ç È ¬ $ ­ Ì r Í Ê O 00< 1B12 Ç È ¬ % É ? O 003 @032 ÇȬ$

'"($) 00 * +, @?32 -

ÐQÒN¯°v±k @?32 ²k³$ ÐQÒ×Ø´;% ÐQÒÁ¬Ãµª% »åg¶ 7y· O¸¹2pqrvº;|}bc% »"./ö 2 ¼é½ ªfo ¾ ¿ÀÁ2Ä ¾sªf² BÃ$ ÐQÒÁ¬Ã eªfO 0 =@<2 ÇȬ É ?O <>C2 Ç È¬W % ­ eªf 1 0C32 Ç È ¬ =203 Ä O < 1312 ÇȬW $ Á¬Ã27«rvãi Æ 1A¿ 0 B302 ÇÈ ¬% » å g |}2ÅÆǸÞ% È| 2ÉÊËoÊÌËéêÍ 5,Î Ï % Ð Ñ 2 { Ò é ê Ó Ô O ± Q Õ =@B2 È ¬ o =1=3 È ¬ % Ö |É?×O =0B< Ȭo 03<@ Ȭ$

ÐQÒ3u% ü Ø Ù R ^ Q Ò 2 O9PN û Ú 2Û È % Ð Q

ÒÿÜÝÞ¼ßbà+áQo¡_25,|âãg 2" $

×Ø´;% üØ >2ÉÊËéêäå% 8aÀ2ÊË

¸Þ§â% ]æÊËrv34ÈC $

ÐÑÒÓÔÕÖ=×ØÙ! ÁÂÃÚÛÜÝÞßàá§â =?1A! ¤ ? ã i D Z Æ ! ä » å æ ç è é ê µ ë & ì X 5 d í îïðñb& òóé ô³õö÷øùij ú$ ^è JK% ÓÔÕûOü¸ýþ§e82éêµë ÿ ! á % â " ¸ ° ± ² % Ú Û p q ã i ÿ ¯ # $ % % &^ 'à()% L*+ 5,-./0% 123456ÚÛ 7 8 & 9 : " ¸ ë & ; < = " ¸ > ? ù / 0 $ @% & A É 2 Ú Û ¸ ý O ==2 S % B C ¸ ý D E F G H I % J % & K ^ ¸ ý LM% ÜcNbí8Oàrv°¨$ P ÐQÒÙ% R 3 ÀSTcN2bí¥JUG% QÒV D(#*E,"& FEGE W - 2 ¸ ý X Y Z < % [ l m í î \ ] ^ ÿ V = ¿ 1 hÀ& ¸% OQÒ~8 @3 SÚÛ2 ¸ý$

ÐQÒû O % =20<

çè é+ê

2Ìð34$

!"%&

-./.0

IÆQ'R@ST

abcdefgQ

3456 m UI' qrsüRâ?

1 2

123 9:; MNO1P2QQO,RQO3SJR3QS

VW @ XY

íîïð ñòó` ôõ SJ-"TT)%)U"TT J<Q)VRR09+8=+N 3111+%(*%*00)I3R1P (0'+%&,'*0

%&p'ù(! %)! *+,! ØÛXYù (! Z[\$" :$C=;$>>C;" :$>=";B<<"$ V/)c**

kl# ,-.)mnoR 4Y: p )),4.)qrs UY( p )),:.)'m -Y( "t u># äv b wmxèåyz d {| b }~ X ¿ÀÁÂ#¥ :$:=H<";CCB c¿# b ab

$Õ# %&p'ù (! %)! *+," ¿ÀÁ! Â-¥ (1.+*!%1,1'" (1(+,('1,1'/,./.

$Õ# %&p'ù ( %)! *+, ¿ÀÁ! Â-¥ (1&+0**0(&( (1(+,&,0(&(4567869:;<

>?@A

Ð Õ Ö

° ²×Ø# 8GH C@)Tjj"UU:U(,-bU Å_Ù°².

YÚ# pÛ ---QU t4v 6 -G4TT t4 : Ð k# /¯Ü¾ÝW! W«8GH»Þß! FL0R1)5G)@08)UG)Ö ! ¨8# hh ",)--lT"l-h"U ç -TlT"l$T":. °±# 8GH yàÍ}# SJjTGTTTGTT k áÆâÓº»´°ã¨òNäå±È/" ,¿¿æçèÍÁGé ÷ê8 GHÔ Õ´° Ä\Å ,ëì cº» í G îïðèN<ñ" ,-. òjÉyàÍ}c $"móô ,$. áèÍÁõ/¯ ö÷ø/ùú¾`èÍûé÷ïðüBýþÿ!"!

Yú¾!" ,:. áèÍÁõ/ù#Õ`ûé÷ïð!Yú¾!" Æ$%èÈ&! é÷ 'L"Ó()yàÍ}c $"móôð*+,-. /08GHÔÕ´°Ä\Åc1Õ2Ö3! 456 p7Ù G8 9û: ã º»5;h hT <=>?! @ûA,-ÑBC\" º»" ,¿è ÍÁGé ÷DE º»F ñGÊÎ GHqê äÏI <J¼ È ` K LM" Nôº»*¼õø8GHÔÕ´°Ä\Å,OPc"

!"#$

;<=>?@AB

#$%&'()*

# $

! "

!"#$ %&'()*+),( !"-$ .+/,0$ 12*'& CDE !"# FGH IJK

78X\

4(5(+56

%& '(

ävdÈ 2¡r ùð®¯78/ç0 &32)%)UD2 785­ ¢£8¤, ¿ÀÁ!  ¥ :$B=;;;BHH;

F=LL=+N)WL6<1X Y)5<0Z=R=6+8)=+)2=R<0X0Z8)0ZZ=R6) )))X0Z8[3<6X %)C<3=+=+NX)[=LL)76)D<0>=\6\ %)V7L6)80)[0<1)9+\6<)D<6XX9<6) )))3+\)[=8M)2=+=292)X9D6<>=X=0+ 3789!:;<=>><;;:

!"#$%%&'&'

¹º»¼½¾ ¿ÀÁ! ÂÃ¥ "#$! %!&'(!

! ~ < t4 ° ä¿/ ø¼ Ë ¿ÀÁ! Â ¥ 3)'+0)&/3.*2

8GHI<¥² ¦§ 4 ¯Ë¨ / t4 ­æ©t4ª ¿ÀÁÂ¥# :$<=;$B:;;" Xê

VRR09+8X)WL6<1 %)]^D6<=6+R6)=+)3RR09+8=+N)3+\) )))_FK Y)J=+=292)K5J Y)W3+)[0<1)L0+N)[0<1=+N)M09<X) )),W02D3+P)D<0>=\6)*C. Y)`0<1)38)J=L6)-4)K3+\313+ ?@A9,:$:=;$B;$$;

-Q)ö<â Y ÷¿ø"ùðúû Y ù𮯠&32)Y)"D2 4Q)üýÔÕ Y þÿ! #Q)\"â Y þÿ! ¿ÀÁ! Â#¥ :;<=C$CB;<

ÄÅÆÇÈ ÉÊËÌ! ÍÎYÏ '4Wù( ¿ÀÁÂÐÑ :$>=;C>=""B<,J87K ()*+,-./,(&& :$C=;:>=BCCC,2*7L7+

-.)4)9+=8XG)_8323)DM3X6)-G) ))))HIJ)3D3<826+8,?<09+\)e)-X8)ZL. ))))HIJ ¨/8 , ­/ . $.);097L6)X80<6P)X62=Y\683RM6\) ))))38)C323+)f3g3)@=2 ))))f3g3)@=2 »¼ ÐÑ# :$>=;BB$<:<

W« H+3+32)C0[+G)H+3+32 5L3g3),J=L=26[3 kY KCW ­ hh)KD66\23<8 ¬­. è ® ! `¯°±! : ¼ ! °p :"::)Ki)a8! a<66M0L\ °² ,³´µ. ¶WÉ¿¨·! Åò¸¹ Í# SJ4G4"TGTTT ÐÑ# :$>=;$:>":"

,-.)/00123+ ,4.)56273+89 ,:.);<=>6<),?;@.

A6<B3)C62D38E)F389)(G)HIJ K=L3)M979+N=)C6LE)%%!!*0

6/: ÒÓÔÕ 6Ö: ×ÒØÙ 6Ú: ØÛÜØ 69: ÝÞÓÇßàáâ Âãäåæ®çèåÖ® ÐÑ (1%+01,%((2 é½Yê! ë¥ìç 33<0+6>3+N6LOP3M00QR02

>?@A

+ , - . % # ! '

§# ¨ !"!# ©ª# «58­®¯# $"%&%$'!()))!"#$"%& °±# 9²³´µ¶· *+)*+# 9²³´µ¶¸ !"#$%&'()*+,

º » * ¼

½¾` E)S/F)F3+1)F6<M3\),(-j-%J. ¿À` E)f0<\=+)?37=+),fSHW)f*Q)jjTjTh%-4%"U:"b/Th-&4--. ÁÂÃ8GHÔÕ´°Ä\Åƽ¾`cÇóÈèÉ 4T-( " T( 2 -U 5,ÊËÈ »Ë@" Ìn*¼ÍÎ! èN,ÏÈÐ ÑÉ 4T-( " Th 2 T& 5äåæ®Æ8GHÔÕ´°Ä\Å` ³ÒÓ Ôº»"

& $ " (

/012

3456

Z [

T.U,2(87@ Z[

]^Z2

_`Z[

4(5(+56

'()(*(+,-./.+0

¥¦#

78<=

7 8

!!"#$

!"#$

/0

80CD

12345 627895: (()*)%+& '!*%!)

62;<=5: +,()%*& '("%+(* ! -+&& "# >?@A !"#$%&" '(%&(

f 80 80 80 80 80 ) 80 E ¡45

r¢. (*"*%!+ * #*&!)%+$ "*"*%&# ((*#+%)# * r¢. '$#)%+* #"&')%+$ +$'#%") * r¢.

,#*%$$ ,#)%** ,+'%') -#*&%(( -#+%&& ,''%'! ,#%'"

! ! "#$%&'()*+,-.

P

/0 0 -/ 12 !3 4 2 " & $ % $3 " & $

'() *() ) ,() + .() -

*+,* -./' '*', +0-

*/,* -1/' ',10 *+*

%&-(! .*+,

!"

#! " # $ %

$!"&$

'() */,* *+,* -1/' -./' "() ! # $() ',10 '*', % &() *+* + 0(() ' - 0/ , *. %&'(! )*+,

3 !"

! " # $ % & !" ' ( ) # * + , - ! . ( / 0 1 2 3 $%& ' %% 4 5 ! 6 "% 7 ! # 8 9 : ; $%('$! 4 5 " )

!s !

$, . &# . $&(" X f J g h i j 9 S T U V WXVklYZmn# 9STUVWXVYZ ' <= ' >= ' ?= ' @AB= ' C= ' DEF= ' GHIJK ' G= ' LM ' NOPQ

[ \ ]^ Y _ ` Ya b c ]^ Yd b c ]e Yd

%&'()*!!+ # c J # f J

$%"$&' $%#(")

oBpqrstuvw

* 3 $, ) ±. ² ³ ´ µ ¶ · ¸ *1213456" #""," ¹ < ®. º » " ¼ ½ ¾ $&(" $ ) & ¿ À " Á Â Ã Ä Å Æ R ³ (- © +&&& ÇJK# È " ¼½¾ $&(" E É Ê $ " Ë ´ µ Ì Í Î Ã (* © J K " Ï ÐÑÒÂÃ - © *)&& ÇJK$

!"#$! % & '

" _åë*! Gè &3 R ' l å S "

ÜÝÞ! ´µßàáâãä

r®tuvw! Ã Ss´rstuT gh3 :25903;9150$ :25903<9==0>82 _ :25903;3?219@2=>21% T vwx3 :25903A80B3_ :25903C>63<0/D% T y z3 :25903C>63E80@21! T !{|}~ 3 :25903 :DF3 ?219@2=>21% T e f h 3 r s ð :25903 GH19=2113 <0/D3 II$ :25903 C>63 E0/@2=1 _ :25903 :DF3 (( w´rs% T G/ 3 C>63:0=>5H0/F" \¿ËÌ! $NO G ! ',%& !*$% $! µ p 9 3 " 7 3 ¿ ¼ S

%& !*$% (M ! $NO PÅ3ö½Q R, $$ ² $*** ³45! S ( ² -%** ³45B T(fUVISWÂX! YW¥ZWÂXð[Qt u $ ² "*** ³45! Ã\U $ ² #** ³45ð f U]U" ^_ßÂ2`ËÌ! ¸NOºa¡bXc PÅ3ö½BT(d¥ ö½s4! Ãef$ g h¥ia2`3Ôjkl#,mn" o6pºHh3oBpqrsq,NOî ¥

q Ñf! NO0 ! h A |}! $NO nM )GÙ 'º © ÄÅv 3 ã% 6¡GÙ ¢£¤¥¦á §ø &¨©®Apqrs! tuT 5 3 CJ >63K95F! ë * p q 0 2 , " ² &** ³ 4 5 3 ;99A3 ?219@2=>2! T O ª«¬3 :25903:DF3:2J 7H52L! pq02, " ² -(** ³45" & NO6­ËÌ! |}! $NO® ;ú¯°3±²! A NO³´(pºHh3rs !# r! ë*! pq02Ü$ &$- ²453 µÁ ¶·Ì¸, $-+#'(+ ¹! ú%& % µ 3Ñ cºö½ðÜ$ (! ²45" )

!"#$%&'()*+ ,45 %£s¤¥¦§¨©ª« <â ã'äÅåæ! "¦ÛçèVéêëH hîïìÊU! ¡ÙLèë*äÅ ! Ã0íÞ ßè'ê " = _åë*! ¿nÄÅî%ËÆÂXÈïEFð $~ñ »:2280=3P0=@010BFd |}! ¸ ¹,òó ãijô õæ! Stuö÷õæ$ ÄÅøR$ ù}$ Ù¢úQÛ¥ßl" & ¸ ¹BnÙ¢.û32`ü Z! EF ðÓ\! ¿ns6ýþúÿ¾$ ô !ãÛ¥"#

»¼ ½ !" ' ¾d B X ¿ n À Á  ¹ »<0=016=9>3M4N3:@=3GL@d úñ ' B nÄ Å Ë Æ æ ciÇ +*,! $Þ $ ² +*** ³453s 4! ÃÈÉ ÊL¤¥ - BËÌh -." Í ÎÏÐÑ Ò © »O9/6FHD934H56d Ó \! (¡ - B-.tuÙ pq$ ÔÕ$ Ö× $ Ø ½! ÙÚ_Ûâ" ¦Ü# <_ ¦^Ý¥^Þjßk?ë! ¿n ºNÞ æËÆË̦ij#,Ùà3ár" =

J ù¾ !%$++$ # `ú

-'+*+&X+$(ê 2 & -'+$--X+!"! " Y2=> Ñ! ä J.<½¶ 35 ~ ç6<[¶È }8/0378" }8/0' º dhU:¸ j9:h0 G(p|~ " T l Ù}8';CÍÈ j< C D-[¶0 =p®35 °J! uF´Äë<[¶ & µrV GÌ>P¿T3Ý?C@`" ¸GÌ> P_}<[¶&?T Ç " (/'j< |}! <[¶ßà

»5 !"'¾dñ'å Y2! 45W<=Y$ ;<+'÷,! Û¥W ðÈÉrV6-ÒM" S).2*! 45W<=; "'*++*X*+#*! #/ ' I 2 © "'*!-*X*+-* 0 2 " 2 * ! 4 5 ; "'*+-*X*"** W $ <=" åU! 45WG/ =YZ5/'I2© !'#($+X#(#% 1 2 , & !'#($&X#(($$ W 9 R ' 3 5 "'*$#*X*+*! ) Ç 2 & "'*$(#X*!%$$ W C = 5 "'--#$X-&!$ ÷ @ & "'--%#X-%"-! Û ¥ W L 4 5

2 3 . / 4 "#$%$"&'( fghijkl *mnP. *q

)q

op

~

us

!'F''E)))..')))-%F''E)).&!))))-$F''E))).'")

ts

rs

vwx

$ G H ~

$ G H

~

!7D77E))).(&)))-%F''E)).!())))-$F''E)))(%$)

!'F''E))).($)))-%F''E)).&'))))-$F''E))).'!) !'F''E))).(&)))-%F''E)).!.))))-$F''E)))(%$)

yz! !!F''E))).&()))!-F''E)).'%))))!'F''E)))($")

{|}" !!F''E)))."")))!-F''E)).-$))))!'F''E)))(%!

!XYZ" [\]^_

"`abcde

%&'()*+,-./01

"#$%$"&'(*GHIJKLM. &N

O0P

QR

QS

/0P

TMP

?@A

*+,)-.))!$(())!$/!))!$&/))!$"")))!$"-)))))/(.)))).%(!

012)-.))!./%))!/'"))!./-))!./%)))!.$'))))"!-()))!$!'( 345)-.))!(%'))!.!&))!($"))!(%$)))!.'')))-%%.!)))./'($ 6+1)-.))!((-))!($&))!("$))!(.7)))!(.!))))("(")))!$&--

89:)-/))!("$))!(/!))!(&%))!((()))!((())))"$-7)))&7!.$) ;+<)-/))!("&))!(/7))!("7))!(.7)))!((.)))))$.-))))"!$$

=9>)-/))!("())!(/-))!("-))!((()))!((())))-&!$)))!7&7=9?)-/))!("&))!(.$))!(&/))!((!)))!((")))))&/-)))!7$!.

8@A)-/))!("7))!(.())!("7))!((&)))!((-))))))%%))))&/&( *+,)-/))!(!%))!(.7))!(!%))!("%)))!("$))))))-!))))&-7"

345)-/))!(!())!((.))!(!())!(&%)))!(&%)))))-./))))""".

89:)-$)))B)))))C)))))C)))))C)))))!(".)))))))C))))&%%$ =9>)-$)))C)))))C)))))C)))))C)))))!("/)))))))C))))!7$$ =9?)-$)))C)))))C)))))C)))))C)))))!((7)))))))C))))--.%

8@A)-$)))C)))))C)))))C)))))C)))))!("%)))))))C))))))$7 ) >UVW !!"#$!% >?@A ! &$#'&()

0BCD! EF

Ù¢2`! ?¼º$ ^"ËÌð%& '" <(ã3s4 º?)3ÑfÞ,$ ^"2` 3ýþ ! ä,s62`ü Z3*+@ *'-," = , " î ! ¿ n ^ Þ Â ¹ »<AQA4R! +&$#! ÔjÙ¢,d ; BX¿nÀÁ  ¹"*,33.! ê º¿n »<0=016=9>d ¢/nö ½3Ù¢Ä0tu^1$ UÊD2 Þ3$ âÄ Å¥4I5677Þ Ù¢" ) $Þ CÿAs4! >4 _nµ ¦ÒÇ 3 Ç?! <=äåäÅÉB" <VÇ 3 Ç?CK45! VéÍÏ$3 ãÏuì"45W<=3Õt" \U! SVUY=>S¬3s,_}! ñ'Ák VW<=YZS $; %'%"!*! #/'(7 $%% ´A J " å U ! $ C = W &'-$$& Á k V $ $** ' 3 W %'%!*% ÁkV$ $ D=W *'(-%%% ÁkV$ $ L4W ('&%!% ÁkV$ $ >õ=W -'*-&* ÁkV$ $ DE F = W "'(+!& Á k V $ $ G / = W "'#$"* Á k V $ $ / A B = W -'$+#& Á k V $ $ N O P Q W %'(#-* ÁkV$ $ ÁkVW #'&$"( EGF Û¥ $ ÁkVW *'%*-&% 45" )

38õ"ö÷ø »5 !" '¾d ñ'5 32+ ¿G? ! nÕ3¨w (Ç3! nÚ9 HI3äJ;Kæ`QÓs;L" S ). 2 *! BXV * ` Q Ó s ; $%(+'&$ J! Ç *'%" JF *'*"," V*j 3rqDÓs- $-'"$ JÃ& $$(*$'!% J! Û ¥ K M Ó s Õ +-'*& J Ã & -+##'+% J" B23(Ç3@ !+( N$ nÕ3w$ "++ N! Û¥ +"! NO6-" M ' Þ = 3 s $ $* ² +"+* ³ -%**

3! 02 & ² !!%% ³ $%&# 45" => Ó\!

PQC<32F Ç! Û¥VéÍÏ $s-Õ Ï! ÑÒ_ 32Ù¡RS¾ l! äº<[¶È }8 ß/0ºj9: h Gp|~ 6! <Twx±²" Í .}83~ SÅl¿U®ZÊ 63VWXX" åU! BX & µhÔj Y$Ós#­ ëµ(Ç $'$,3;¤! _32OZâã" ¿ì=> Ü! ßÂ32÷tv[\¥ Hc]^_`! é6| @A3¿Ua ß3C $3ðbóc®ãdKL" )

/00 ïðñòwx£ó !#+( Çô

»5 !" ' ¾d O:: e  ¹ »O::CG! *$(-! K Md Ý ¹ O:: `Q ÀÁ  ¹ »O::Id ÇÎf&"¿h02 "$+! ³ 4 5 Q - ! , E ] g Ü h »YKCd ºiFjh `3k´W-ijl mïõæ" ¸ eCrsïÏõæjßk6BX= > ·Æ*|}! (¡ etuº ¿X »³ n = Y º J:P;C = Y ºd $ ! X »:P;C = Y º J:AC = Y ºd $ % X »P070/ =Yº J w~·op=Yºd C & X »w~·op=Yº J qr/s=Yºd Hh" ¸rQ- 5t: euvÀÁ  ¹C鯩  ¹ »PCZ?U! +-%-! uv

GHIJKLM

ûÛ (%& ©füý8

»5 !" '¾d w=n  ¹ »S?GOKU4! $%$#! Ù ¢ ,d 3 £ ¤ Ý ¹¡äå3  ¹'Gph ! ² -*** ³393Ì2 $ 73G¦æã¦çèéê3 ë¿©ìí E6VK6 å3  ¹3 î ¹" ¸ N O | } ! Á ñ % µ p h $! ² -*** ³3éê3©ª! ñ \¿ ï h Ê" ðÜ! î_¡ä3ñ|ã ( µ $* GÌkòå " º ( µ $% '¸VÙó ìík3ñ|ÇÎTô WÜ! î i

,d Û &*[+* 3.Þ@3Q â wp! ê è E]gB 3 e0Jt$ ´ Cl Jtk" x(23O:: eÜ! (¡ ¾ R. el yz&{Þ,-! |É +# & "$ ´ µ3* " ¸rQ- " O::I ÷ E] g B } .qr/sl~ ij eøR! Û¥º ¸B + C - XHhl m U3\¿ hQ-" O:: eÑ# < , O::I C ( ã 3 j Ý ¹ O:: e À Á  ¹ »O::Cd @3¨©Q¾åÌ! O::I C O::C 'G ³ hC{Þ(¡Q-" = ) jõæ3öÝ'Gÿ¼ph(¡ ! ² -*** ³3éê3fW " Xg gh÷w=n ø,! òù! ,¾ÌS3phéê3ij Ëö÷ õæ" º % µ # '! îúë¡ä $- ²45 3 õ æ " > t u î û 0 2 $! ² -*** 453éê3" %&­ + µ +$ '! ¡ä3± üýöÝ, ( ² "&** ³45" ¸þéê3'Gº - ª¦ä9 "W 3ĸ3 " ºúë õæ¿ S! Véÿ>¥ W±A G!"G$P#Ü! îÍ º - I$%¶ ! &í¡ä'(¿ì )Q ¾*+" )

,%(&)& -%(-(& -%&,(& -%(#$& ,%",+& -%&&+& (%-*&& -%&,&+ +%,&+& ,%$+#&

-%*"*& -%&("& $%*$#& -%&)&& ,%,#$& $%#)(& (%("$& $%*$#& +%$,(& ,%($+&

-%*+*& -%&&&& $%*$&& -%&+#& ,%,"$& $%#++& (%(,"& $%*$&& +%$$(& ,%((&&

!

9RSTUVWXVYZ

((-%-,&& (&"%+"&& (&"%-"&& +%-(#& ,%*#+& ,%)#+& "(%)&&& +*%-&&& &%&&&& ",%(-&& +#%+(&& +#%-(&& +-%"*&& +&%,*&& +&%$*&& "%$$#& +%#&&& +%"&&& &%&-$&%&$#* &%&$-* ,%&**& -%*-*& -%*$*& +(%,-&& ,"%*-&& ,"%)-&& -%**&& -%)(&& -%+(&& #%*)&& #%-#&& #%(#&& ((-%"*&& (&#%(,&& (&)%*,&& ((&%,#&& (&,%##&& (&,%"#&& -&%-"&& $)%#+&& $)%"+&& $%*$&& $%"+&& $%,+&& +&%"-&& ,+%)-&& ,+%+-&& ($%""&& (&%""&& (&%$"&&

56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de

G ) " 8

!"#$% */0/"

$,,+" ¬­®.

¯q! °m ª«P! $&%&+ J # & $- )/0P! $-%+& J

³x~ y fz { h! |5 } !

3 !*$% + ! | { " UY $ ¡¢£ ¤¥ ¦§¨rs©ª! «­®¯~ °± $%'+,& ! ² !-%* ³45" !*$% ! # ´ µ 3 ­ ® ¯ ~ ° ± &(, ! ¶· ¸ ¹º! »¼½\ ¾l pq ./012/3425/676891 rs3¿ÀÁÂ! ÃÄÅ3 Æ " ² (-&* ³45" & ÇÈ ÉÊËÌ! Í ÎϽ$(ÐÑÒÓÔ~ n Õ -'#,3ÏÎÖ×ØÙÚ! Û ¥ÜÝ¡ÙÞß àf3áÌ âã" äå! ÇÈ æ3ç®è é©ê " _åë*! ìí

:;<=>?

ÉÊ3îïç®! ðºñ ! # ´µIò°& + ² %-$* ³ 45! óô Cõ3ö½Ú÷ Ü" øÙ ÉÊðÌùúö½ ûü3ýþ! îïç®~ n ÿ ++'#,! & %&* ³45" !Ú"ÇÈ¥ìí # 3®¯Z©ª! $xyz{h %&! '5 ( ) !*$% & !*$( 3 c *ê (,& $*," ë*! ¸z{h è+,-./012P! 'å 33s4$5©63 !$'$* 4 5! 7ê& !*'*- 45" & 89ËÌð :;º <[\= ! Ã>?@ A ¼ Ü312! ë*è ä,¸ ¹BnÏCDE æ3®¯Z F'GH¿IJóKL" ) ÓÔÕÖ! ³×ØÙÚÛ

` 80íR

»D- !" '^d /:<V3 2FÇÜ! ÓK fGÜ" < V & µG ö½K ( GÜ!

"2`kl" Bws ~ ?Ê! }8'ºß/0p|~ " G ÓsI2 Ð $&'(( JF *'$*,Ã& $(-"&'+* J % 4 ¡ -** Ó s 6 "'!% JF *'!*,! ; !$(%'#* J% G $ : ` Q Ó s Ç $-'"& J F *'+*,Ã& -!%*'*( J" ÓºI26LÜ¢& -!&-'&" J! K £GÜ" Î?s,ËÌ! <VkæW /:p 3;¤_}! <V & µ G ö½Î 7ª¥M¦Ç $!'",! D0s$ %- ³ "*** §! K ( GÜ! ¨©¼#ªÎ

? E © « ¬ 3 -( ³ $*** §" _­ ë ®M! & µG ö½BN°± +$'+," <Vkæ Wº;¤S' % µG ö½s, . Í f 3 -# ³ !*** § n ¯ & -( ³ !*** §" 40/D95 °± 3 ( µ ² ³ìí ´ ÎÏÁÓs. & µ h3 -!'# nê& -!'$" ¸°± ! k Î?E©µ¶·¸Ü# <. &$ ( ¹µs,f ! <V + ²ìí pºººñ L 3°±*»! >' ÊVI¡Ù 023°±" = ¼ï ( µìí Ù\_½° ±! 0ís,ól"G ¾_ °±ûüÛ¥¿ÀÁ<nê äÂ3ÃÄ" )

»8| !" '^d 9 :Cõ 32;< ! ´=>'(Ð! ä wrC=XÎ?Ó4q| @ A! Û¥B 3CDE3FÜ T" à C G H : %** Ó s ( Ð *'#,! I2 +"+'%* J! Kn U ( µ - 'Ûf3LBS'RMÐN" ºàCGH: %** ÓsÞ3S! ÐNLB33`tuOB PQ´RCRS ! ¸3$2T Ð "'",! ä ghUVNN O' 3`89.<; = (7 &<bc= ! WH¿IXDYC B 3AßÌ{ " ZB®Ò ghèBN(Ð %'%,! ä [ FL B3 : \ ¹

pº_¸hHh]^! Z. ³S [F ! Bgh G0=D3 <2D063:A" IO:340/D95 s,_}! ` Qa ÎÏÁÓs3b2(Ç& -+'+ J ! Ü ¼ Î ? E © © -+'* J! ¸Ósܼ -* Jc| dÎ?ìÊ ef" >rs, xdcg º % µh3LViC jk ©ª! C=X3Î?ì ÊèWÑólmn¤o" pV323 SAT3+* Ós( Ð #('-+ J F *'#, à & $*-#!'(( J" PV323 KAK3 "* Ós6 +$'-$ JÃ& ""!$'"J " L V V * $** Ó s I 2 6 +#'#& J F *'%, ! ; %(%('-$ J" )

456789

é8êëì)

,-./0123

å PæçEè »D- !" '^d /:qD r$sFÜ! <3(ÐgD$ Ðtóluì" 2`=>vwx 6y! ä pz{Ë|<[ ¶È }8 ß/0'p|3~ " D-k¢=> $! µ= 3qD r$s(Ð !'&* <= F *'!, ! $ 2 9 O $+"%'$* <=! "/¿nÕ !'(* <=3BW-¤ " ¦ r Ë Ì ! $* µ D

r $ s ( Ð +'$* < = F *'+, ! I 2 9 O $$$$'+* <=" # µ D r$s6 &'&* < = F $'$, ! I 2 9 O %##'(- <=" 2`3 J ß/0< [¶'º dhU: 3BG! ÈÉ <[¶ ËÎ? ¥ _rV 3 81" ! Ë|Ôj ¬Ós s," )

»D- !" '^d /:VéÍ Ï r$s(Ð! äÔ ; Å ÆÇ|}ÈZ_ ¦ÈÉÙÏV Q¾É;Ï2" /:Ï$¿²nÕ! ä2` *Å}:_É'®J'°/Í ÏÙÚ! ê "ÙÏV$ÞÊË ÙÚåÌ3Í " #ª »Î3¿r; g Ï$ Ï" Ô fÐÑ! ÅÆp\"¦ ÒÒ_iÜÍÏ$shÊ3<¸ Ó¾Ô= " D-k¢=> $* µh=

3EphSÕÍÏ r$s( Ð %# <7F $'-,! I2 9Ö "('$* <=! I26¿²Õ× "& <=" 8|õé=> $* µh= 3 8§ÍÏ r$sI2Ø Ç (* < 7 F $'%, à & 9 Ö "#'#% <=" ¼ïÅÆ Ñ%& ÙG/ cG3ÚëhÊ! ¸VÛÜ| \Ý/ÈZ_ ¦ÙÏV$Þ Þî" ÅÆ3ÙÏÚpßàì 6á«! ¿âã &¸á«! Å Æ ¦Ò_ ¦ÙÏVQ¾" )

@ABCDEF îPè¨

#.

■責任編輯：張 琳

香港文匯報訊（記者 梁靜儀、李慶全）現年 32 歲的 鐘嘉欣去年底下嫁無線集團前主席梁乃鵬的脊醫姪仔 Jeremy，今年 5 月宣佈懷孕，近期頻傳嘉欣已經生 B 的消息， 因嘉欣的預產期應為本月尾，令大家都非常期盼嘉欣的喜 訊降臨。直到 23 日，無線報道嘉欣已在溫哥華生 B，雖然 未有當事人證實，但已有九成真。 B 的傳聞傳得沸沸揚揚，無線娛樂新聞報道及 23日鐘嘉欣已經生 《東張西望》亦有報道嘉欣的喜訊，指身在加拿大結婚幾個月的

兼送玩具

嘉欣已經做了媽媽，并指嘉欣的老公 Jeremy 亦已經停工，陪老婆坐 月。 陳展鵬、胡定欣、王君馨、伍允龍、劉佩玥及袁偉豪等主演的《城 寨英雄 》播映以來叫好叫座，無線副總經理（節目及製作）杜之克聯同 助理總經理（戲劇製作）曾勵珍，23日晚於將軍澳設宴慰勞， 會上并公 佈平均收視有31點，最高收視有32.4點，觀眾收看人數有2,105,000人， 是本年度兩線劇集單日收視之冠 。監製文偉鴻聯同劇中演員陳展鵬、胡 定欣、袁偉豪、王君馨、元秋、伍允龍、劉佩玥等出席賀收視報捷。

■伍允龍戥舊愛 鐘嘉欣開心。

展鵬好奇是否龍鳳胎

要親自恭喜

23日無線新聞台收到消息指嘉欣已經做了媽媽，嘉欣舊愛伍允龍及 曾與嘉欣傳緋聞的陳展鵬同樣戥她開心，問展鵬緋聞女友生BB會否為她 開心？他笑說：“我們是好朋友！”展鵬否認與嘉欣傳過緋聞，又指上 次見嘉欣是去美加登台，當時她穿上鬆身衫，但見她手戴戒指，不過平 時很少與她聯絡，稍後才致電恭喜她。展鵬又反問對方是否生龍鳳胎？ 又笑指生龍鳳胎都幾好，一次過生兩個，不用生得辛苦，又自爆有相士 指他的真命天子早於兩年前已經出現，但他至今仍不知是誰。 伍允龍表示也是被訪問時知道喜訊，但未有跟嘉欣聯絡，稍後會 親自恭喜對方。問到他可會買禮物送給嘉欣？他說：“自從安志杰生了 女兒，我開始懂得BB，打算送玩具做禮物，男女都合用。”

君馨亞男稱由嘉欣公佈 身為嘉欣好姊妹的王君馨，封口避談，不肯透露嘉欣生男還是生 女，又稱未見對方在群組亮相，亦未見到相片，一切問題都要問她本 人。問到她會否與 BB 上契做契媽？她笑說：“不是自動轉賬做契媽 嗎？自己的小朋友要好好教，做契媽就可以寵壞。”君馨又說，如果嘉 欣生了 BB，也想快快飛到加拿大去探望 她，幫手照顧 BB。定欣亦恭喜嘉欣，并 開心說：“生 BB 是件好事，值得開心， 希望她一切都好，BB健健康康！” 另外，嘉欣的好姊妹李亞男 23 日與 老公王祖藍出席活動，夫妻倆齊表示不 知嘉欣生 BB 一事，亞男說：“等嘉欣自 己公佈，給一些空間他們，上周大家在 A 群組內聯絡過，但都沒有提過生 BB。 （會否去加拿大探望嘉欣母女？)如果邀 請我們都會去，都想看下BB。” 至於謝雪心對“女兒”鐘嘉欣榮升 母親，她高興地表示知道，會等她帶 BB 回來便送她大禮物。問知不知嘉欣生仔 還是女？心姐指公司下令不能講，要等 ■君馨與被指不和的袁偉豪 嘉欣回來公佈。 握手傾談。

祖藍接受訪問時被問到有指他一年內斥資逾 七千萬港元買樓，祖藍澄清只是換樓而已：“因為 我們想二人世界，但又想媽媽住近些，所以買多個 單位。” 問祖藍換樓的錢是否只是散紙而已？他笑 說：“事傾盡全力，收入除了一部分給家人外，另 一部分想貢獻社會幫助小朋友，計劃未來成立慈善 基金，現在爭申請緊，遲點再公佈。” 問到他們搬近媽咪住，下一步是否生 BB？祖 藍表示交由太太決定，不過 Leanne 卻稱并不心 急：“大家給一些空間我們，想多點二人相處時 間。” 祖藍亦希望繼續二人世界，媽咪也不想他們 太快生B，怕又要湊孫。

錢小豪執導新片 兒有份出演 香港文匯報訊（記者 李慶 全）電影《屍殺列車》22 日晚舉 行明星優先場，錢小豪偕 14 歲小 兒子錢穎德出席，他表示兒子愛 打喪屍遊戲機，且電影只屬IIB 級 便帶他同來，至於 10 月中他將執 導一部殭屍電影，故此特來偷 師。 小豪透露電影監製鄭敬基邀 得吳耀漢演出，也計劃找其大兒 子龐景峰演他的少年版。小豪知 道大兒子也想演戲，礙於其身份 不便直接與兒子洽談，才交由鄭 敬基代談，希望能夠成事。 問會否教兒子演戲？小豪坦 言：“我很少見到他，還是讓他 學完才再給他意見。”但他強調 即使兒子參演他執導的電影，也 一樣會公事公辦，不會勉強說他 演得好。 至於小兒子錢穎德表示自己 暫時未想闖影圈，小豪也覺得他 年紀尚輕，讓他多學一些人生經 驗和培養多些才華，跳得打得時 才見人。 陳家樂女友余香凝單拖看 戲，她指男友身在內地宣傳電影

■王祖藍夫婦抱起小孩，盡顯父母愛。

被拍到夜蒲抱老外

李蕙敏稱獲夫信任

■錢小豪偕小兒子錢穎德出席。 《幸運是我》，也會等他回來一 起入戲院看，因聽聞男友於戲中 有不俗的表現。 至於中秋節她也希望能人月 兩圓，她更承認見過家長，又親 自造月餅送禮，被人取笑她個樣 似“家嫂”，又有說她戴假短髮 似足蘇玉華。

香港文匯報訊（記者 梁靜儀）婚後定居日本的女 歌手陳美齡（Agnes）22 日 晚到將軍澳電視城為節目 《善心滿載仁愛堂》錄影， 問到她是否特地來港錄影節 目？她說：“今次回香港主 要是宣傳我的新書，而且會 探望媽媽。” 她表示其實仁愛堂曾多 次邀請她，她覺得活動很有 意義於是答應，而節目中她 會唱兩首歌，其中一首是 《香港 香港》，這首歌是

大會為她挑選的。她表示此 行 逗 留 至 26 號 便 返 回 日 本，之後就繼續做音樂會及 演講的工作。 下屆奧運會將於日本東 京舉行，Agnes 本身喜歡看 運動節目，問到她又會否幫 助宣傳？她說：“應該沒有 什麼可以幫到手，因為我始 終不是日本人，為什麼會找 我？但我真的好鐘意看奧運 節目，最喜歡看舉重、乒乓 球，排球都鐘意，但今屆錯 過了，因為正在飛香港途中

■陳美齡愛看運動節目。 所以看不到。” 她笑言 2020 年奧運在 日本舉行，到時也要想辦法 去看。

羅蘭指邵音音拍廣告精神不錯

籲給王寶強空間 ■祖藍透露想貢獻社會幫助小朋友。

■《城寨英雄 》成為 本年度兩線劇集單日 收視之冠 。

陳美齡想好下屆奧運去看

祖藍稱媽媽無催生 B

另外，提到內地男藝人王寶強自爆太太“出 軌”一事，祖藍說：“希望大事化小，小事化無， 給空間他自己處理，不用提太多。”

■盛傳鐘嘉欣已經 榮升人母。

B

資助小朋友遊迪士尼 香港文匯報訊（記者 梁靜儀）王祖藍與太太 李亞男（Leanne）23 日資助一班小朋友到迪士尼 一日遊，其間一名小朋友更不停追問祖藍近日重播 的劇集《老表，你好hea！》劇情，十分搞笑。

山打根版

2016年8月25日（星期四）

舊愛鐘嘉欣加國誕

娛樂頭條

伍允龍

文匯娛樂

香港文匯報訊（記者 梁靜 儀）李蕙敏（Amanda）23 日到 九龍灣出席《童夢慈善基金會 ．開學禮 2016》。活動原定下 午二時開始，但 Amanda 卻遲 到超過半小時才現身，令到一 眾嘉賓呆等，到場後 Amanda 否認自己遲到，并說：“我通 告是兩點半，可能是誤會，不 好意思，但我真是沒有遲 到。” 擔任“童夢大使”的 Amanda 早前跟大會探訪低收入 家庭後，她謂臨近開學，明白 小朋友開學要用很多錢，校 服、書簿費就要幾千港元，如 果有幾個小朋友對家庭來說是 很大負擔，希望可以多些人幫 手捐助。 提到早前她被拍到穿着性 感夜蒲攬外籍男士，有備而來 的 Amanda 即說：“是朋友， （老公知道？）我們好多自由

空間，互相信任對方，有默 契。（你的朋友老公也認 識？）老公話好放心，因為都 是我的姊妹。（當晚衣着性 感？）現在幾多度？跳了舞當 然會熱，好正常。（下次會避 忌？）避忌什麼？”問到可會 跟老公一起去夜蒲？Amanda 指 也有與老公去玩，但他很忙要 返工。追問到若老公夜蒲攬女 可會介意？她說：“不介意， 成班西方朋友，如果講 goodbye kiss 都好嚴重，好小事，不 好太過大驚小怪。”

■李蕙敏(右)23 日與劉倩婷現 身活動。

香港文匯報訊（記者 李慶全）海洋公園哈囉喂廣 告片，邀得七度連任的羅蘭 演出，今年多添秦煌及邵音 音一同合作，羅蘭姐 23 日 便以《捉鬼敢死隊》金髮女 郎造型亮相記者會，她亦取 笑秦煌胖嘟嘟似十足棉花糖 鬼。 羅蘭姐連續七年拍該 廣告，酬勞又是否七級跳？ 她帶笑指酬勞都有上升，至 於其一身金髮女郎造型，花 了近兩小時化妝，而今次跟 秦煌及音音姐合作以《捉鬼 敢死隊》造型拍攝的廣告， 亦已於22日順利拍竣。

談及音音姐早前因心 絞痛入院，羅蘭姐指曾致電 音音姐慰問，然而對方可能 仍在醫院故無人接聽，另海 洋公園的工作人員亦曾往探 望，了解過她能否演出，而 她都答應可繼續演出。到拍 攝當日，音音姐精神狀態不 錯，體力也還可以，其乖女 又陪伴左右。 拍完廣告音音姐還接 着出秀去唱《郊道》，羅蘭 姐說：“首歌好用氣，我有 問她可否不唱，其實她沒講 出來亦不知她是剛才出院 的。” 羅蘭姐表示今次廣告

■羅蘭以金髮女郎造型亮 相。 中扮鬼妹仔，講對白要刻意 講得不純正，講先生女士就 變成“呢啲屎 and 張圖文” 十分搞笑。

鄭俊弘聲演吸毒者入戲落淚 香港文匯報訊（記者 李慶全）鄭俊弘（Fred）23 日為港台禁毒廣播劇《穿透 孤“毒”的曙光》進行錄 音，而他聲演一名吸毒者， 23 日錄音演繹販毒入獄後 母親來探監道出父親死訊， 他真的即場感觸落淚。 Fred 說 ： “ 聲 演 當 然 也有難度，不過跟演舞台 劇、演戲也是同一個方法， 拿着劇本當做戲般用最真一 面去做。” 談及跟苗僑偉女兒苗 彤傳緋聞？Fred表示已經回

應過，最近彼此也沒見面， 更沒有新發展。對於苗僑偉 公開稱讚他，Fred才記起他 跟三哥在《學警雄心》一劇 有合作過，只是未有同場演 對手戲。會否怕跟三哥合 作？他笑說：“ 不會怕， 都是工作，而且他做戲很 好，都想跟好前輩合作。” Fred 今 年 再 任 港 姐 決 賽表演嘉賓？他透露已劃定 了期要演出，只是尚未獲通 知做哪樣的表演。提到苗彤 也擔任港姐外景攝影師，會 否被安排同台或拖她出場？

■鄭俊弘 Fred笑說：“攝影師應該不 需要上台，是參賽者表演， 自己都是輔助做好個秀。”

!"#$

S `®5 _hA

! ! "#$%&'()*+,-.

!"

÷LË$v! 7µ¾6 ?· j 8+H Ê Ë ! Ì u v Í _ ` ` n ë ì ! þ _ ¾ Ü À ¢ ¦ ÿ K ! ! D / d h0 f (K715" K L 2 ! µ ÷ n 3 4 5 ¥ ! ¾ 6 ` h9 aeg Ä : © ª 5 ! t µ ÷ ; 3 < = u Î u " RUdS Ï ! ` Ð Ñ Ò Ó S ® 5 " Í # $ % 5 & ' µ ÷ ( ( v ) n Ô u ! Õ Ö × _ Ø f 0 ² * : + , - . S h© k © ª 5 ! h© k © ª 5 h0 f 7 1 5 X 6 N µ >?@" Ù Ú" _ `ÛÐÜÝÞn Ôuß à á" âɯ㾠äN_'def g i j p q { >! åæ ,ç è" éêëì! `íî Dï h ð ñ ò ì N óô ¯õö! æáabí deN÷øfg ' ` hi j pqùôúû" ¯üýU

_®5h B 77777777 ^_ ` a b %J c V _ ` d e f g hi j k l m n o p q r s t u v w x y z{|! _}L0~ ! S ` 5 _ ` ` n u! . ! >,_` 5t h @" _ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ! V ¦ § ¨©ª5N« S ` 5cN¬­® ¯ ° ± ! D ² ® 5 ³ ´ df µ N ¶ · ¯ ¸ ¹º »¼½ . Q v" N_ ` ¾ X 7 ¿ À ¢ > ! ` 5 Á  ! _ ÃXÄÅ5 Æ @" ~ ¥! ` 5 Ç v È É

7'`7ýCBE345

!!!!!!!! !" # $ %& '()*+,."/$012 345! 6.7 8 9 : ; < = >! ?6@AB C" D1E34 5 F G H I"#$%&'! (&)%$! *#++%,J K LMNOPQR S.T<=! T U89:;" V F G H W X Y Z! TU[\A 8]9"

Y7*A;=7;%N')7;UA7;%O'+$')7#%&ZD7;%&9O I'C%V%-QS[.T!,ET

#

dL73$,O%OXO7:&W#$JX7(#W%7#K#$7 W&$M#J#K#$7(X+,X,79"6A7<=;A7 ^&WN#Y#+X#$79"67D7<=;7<#J#7

T#$%&'(#')*'+%,-!.>

YZ&[ 9"6A<=; \]^ <=; _`ab T[S[,-!. " RL73$,O%OXO7:&W#$JX7K#W%7#J#7W&$M#m#+7 6&,&$7:TOT,%K#'7(&'#,7BA7(&'#,7BRA7 6&,&$7:&W#$JX76T+%7(&'#,7.A7(&'#,7"A7 6&,&$7:&W#$JX7,#P#Y7(&'#,7*A76&,&$7 ;TK#,%T$#'7B#,7=&O%$MK#OA7B#,7:%$%A7 4&K,%A7(T$JX\OT+7J#$74+&'&+7B&+,&$J%E cdefghi B# BR j# " j# . j# klj# mnop a qrs# trs# [ s# uvw# D\xyoj"

%&'()*+,-./01234/

01234 IRgaRk7`7f7`7RUdkL777iESU7^W7a7eEUU^W 56738 IRi7`7f7`7RUdkL77777777iESU7^W7a7eEUU^W 9:8 IRkaRf7`7f7`7RUdkL777iEUU7#W7a7gEUU^W

;<=>?@ABC8DEFG:!

HIJKLMNOPQ8

RS

9&+&m#7G&,X,7B&$#+7=%NXM#7=#$J#K#$ F#'#$76%$O#,7=%NXM# <&O%7=X+#O7kkfA7eUiUi7=#$J#K#$E

TUVWQX

4&'c7UdSffdRRgU7I.'J&+74%WTOYV7<#$ML7777 >24>(7B>(127:>=63:

/010213

-&7#+&7'TTK%$M7[T+7,X%O#N'&7<&+,T$$&'7OT7[%''7%$7OY&7[T''TP%$M7^T,%O%T$c

!4 56#7#'689%066:6#7;#%<7;7='+ 7! :%$%WXW7k7V&#+,7&]^&+%&$\&7#O7W#$#M&+%#'7'&)&'7\T$O+T''%$M7^'#$O#O%T$A7J%+&\O%$M7#$J7 WTO%)#O%$M7,O#[[n Q! 1N'&QOTQW#%$O#%$Q^+TJX\O%)%OVQ^+T[%'&QNVQ+&\+X%O%$MQMTTJQ'#NTX+QPT+K[T+\&n Q!4TQPT+KQ%$J&^&$J&$O'VQQ#$JQQWX,OQQY#)&QQ#QQ,O+T$MQQ,&$,&QQT[QQ+&,^T$,%N%'%OVQQ#$J QQQQQ\TWW%OW&$OQOTQJ&#J'%$&,n Q! 4TQWT$%OT+Q#$JQ,X^&+)%,&Q.,O#O&,Q1JW%$%,O+#O%T$QPT+K,QNVQ+&^T+O%$MQOTQ:#$#M&W&$On ,> &';:?+898@A;:?+80BB?A;#681C'+D Q! =<:QT+Q.ZX%)#'&$On Q! :%$%WXWQdQOTQRQV&#+,Q+&'&)#$OQ&]^&+%&$\&QP%OYQK$TP'&JM&Q%$Q9=4n Q! 4TQ&$,X+&Q#\\X+#\VAQ\TW^'&O&$&,,Q#$JQW&&OQJ&#J'%$&n Q!<+&^#+&Q:#$#M&W&$OAQ@%$#$\%#'Q#$JQBXJM&OQ0&^T+O,E E> F7+'$?A6'8GHH:B'81C'+D Q!=<:QT+Q&ZX%)#'&$On Q! :%$%WXWQdQOTQRQV&#+,Q+&'&)#$OQ&]^&+%&$\&n @X''Q+&,XW&AQ^+&,&$OQ^T,%O%T$Q#$JQ,#'#+VAQ&]^&\O&JQ,#'#+VAQ\T$O#\OQ$TEQ#$JQ^#,,^T+Oa,%b&JQ ^YTOTM+#^YQo20L7OT7+&#\Y7OY&7[T''TP%$M7#JJ+&,,7T$7T+7N&[T+&7E-#$80A=A6#8,-!.E

IJ580K/5LIM&5L N>G>%O?P%2?>%!!.QR%S-T!E%&7;U7D7;R%&7*7$ ?+%')7:CV%+'BA:#WW!!.QX=)7:C>B?) 5$'V7,YT+O7'%,O&J7#^^'%\#$O,7P%''7N&7$TO%[%&J

-.! /0.! 12! 324.0214352167 852965:.014.! 4*14! ".;.65<=!

32">=403.=?! :1219.=! <1042.0=*3<! 12"! @1836343.=! 905-4*A! -34*! "3;.0=.! 12"! 965B16! 324.0.=4=! 32! 4*.! 1>45:543;.A! .C>3<:.24A! :12>@184>0329! D! .2932..0329! 12"! 536! D! 91=!

32">=403.=E!-.!<05;3".!14401843;.A!.2919329!12"!=.8>0.!

F5B7 5<<504>2343.=7 12"7 <05@.==352167 810..07 905-4*7 1805==717-3".70129.75@732">=403.=E -.7 =..(7 *39*6G7 :543;14."7 32"3;3">16=7 -34*7 <1==3527 457 "03;.7 4*.7 85:<12GH=7 ;3=3527 45-10"=7 B.85:3297 17 -506"7 861==7B012"E

=16.=7D7:10(.432971";3=50 IB#,&J7%$7=#$J#K#$L

4*.7<.0=52 ! 1M&7N&OP&&$QRS7OT7SU7V&#+,7T'JE7 ! <T,,&,,7#7W%$%WXW7=<:7T+7Y%MY&+7ZX#'%[%\#O%T$E7 ! <+&[&+#N'V7P%OY7R7T+7S7V&#+,7PT+K%$M7&]^&+%&$\&Q%$Q&ZX%^W&$OQ#$JQ QQQQQ^#+O,Q,#'&,QT+Q,%W%'#+Q4&\Y$%\#'Q@%&'JE ! 9TTJQ\TWWX$%\#O%T$Q,K%'',EQ9TTJQ\TWW#$JQ%$QB#Y#,#Q:#'#V,%#AQ QQQQQ.$M'%,YQ#$JQ:#$J#+%$EQ ! <T,,&,,QTP$QO+#$,^T+OQ#$JQP%''%$MQOTQO+#)&'E

4*.QF5B ! :#$#M&Q#$JQ#\Y%&)&QOY&Q,#'&,QNXJM&OQ[T+Q.ZX%^W&$OQ#$JQ<#+O,Q_7 77777=&+)%\&E ! .$,X+&7#''7\T''&\O%T$,7#+&7P%OY%$7OY&7,O%^X'#O&J7\+&J%O7^&+%TJE ! .,O#N'%,Y7#$J7W#%$O#%$7MTTJ7\X,OTW&+7+&'#O%T$,Y%^7#$J7,#O%,[#\O%T$E ! (&&^7#N+&#,O7P%OY7W#+K&O7O+&$J,7#$J7\TW^&O%OT+,H7#\O%)%O%&,E

3$O&+&,O&J7 &W^'TV&&,7 #+&7 %$)%O&J7 OT7 ,&$J`&aW#%'`[#]7 OY&%+7 +&,XW&A7 M%)%$M7 [X''7 ^&+,T$#'7 J&O#%',A7 &JX\#O%T$#'7 ZX#'%[%\#O%T$A7 PT+K%$M7 &]^&+%&$\&A7 ^+&,&$O7 ^T,%O%T$A7 ^+&,&$O7 #$J7 &]^&\O&J7 ,#'#+VA7 OTM&OY&+7 P%OY7 #7 +&\&$O7 ^#,,^T+O7 ,%b&J7 ^YTOTM+#^Y7 I$T$a+&OX+$#N'&L7 #$J7 %$J%\#O&7 OY&7 ^T,%O%T$7 VTX7 #+&7 #^^'V%$M7 [T+A7 #O7 OY&7 OT^7 '&[O7 Y#$J7 \T+$&+7 T[7 OY&7 &$)&'T^&7 N&[T+&77 !"#$%&'(#')*'+%,-!.7OT7c7

4*.7:1219.0

>:-732">=403.=7IdefgL7="27B*"

<757B5h7RdUi eUiRj7=12"1(12A7=1B1* 4.6725Ec7Ufe7a7kdRjgi7`7@1h725Ec7Ufe7a7kddUid .:1367c7W#KEW%$MEKPT$MlXWPE\TWEWV I5$'V7,YT+O'%,O&J7\#$J%J#O&,7P%''7N&7$TO%[%&JL 1>45:543;.7/ .C>3<:.247/ :12>@184>03297 D7 .2932..03297/ 5367 D7 91=

!"

!"#$%&'()

!!

!"#$%&'()*

*+,-./0123$4

!"! #$%&'

ú û t ' ( ' $P u þ 5 L 6 7 à @C3*(A ¨ b 5 « ' K a Q * N « ' . Ä 8 È « 9 : K ¼ $ Ô ' ; \ g§ ½ « ¶ t ;±À R<F' ÍÃ\ó=B½«»R' )³>ãÒ²½Z RR<?B¶Å' ÒÓÆ@ "w& C§ >A¬<CF ' ã%& " gÆÐL\B$ ÐL\ & À '(' þ5 ½« 5 «9:Ka $ «' ãÞßL]Cu K ' ? h ª Ð L C Ñ O ' ½ « f r ' g{ ; D ' 9 E¼fLßFR$ H§ß GR' K ªf{8³ ©RP T' { ÐHn¼{8x2R©]I%& À ã¬]RT½« L ª « ' ~ é n J z ' f ; f n ÿ f / K ´ * á g{ 8 < © ¡´$ ªÆ¡´' ¥ Jn% À þ5 Q qÌÓ*LxWMM' N¶è7~éL»½RÐ OÚ½' ¥ ³>ÔÄ8¼óZ¨ RR<' PW6f/ä ¶ \ Q ' ã ñ ( " gK C ª « R . / 3 R ¥ Ú f C d S ' U qÆÐL\B$ ÐL\ ' §;§( À ã Òn©è ³ÏP T ' gô ² C T ' Ç f % C ³ U ' { í î Å n è ¥ ¦ 2V W' Å ;(Dè ¨bR ìvR' çè²K¼R C d n v a Ó ' ¥ ¦ r J n % À ¥ v L N X JL ' ÿ ] ? f D x + » ½ Y Ù ' ã Þ ß Ä 8 A ; ( Z ' gL x W ; ÿ(zÅõBK ' r¶[>¶\]' { ±¦Ò*ª¥ ì ^_% À C§ >` ' þ5 Å$%&' abL½ËWùRQc ' ëcdd\ ' ãà?¥¦eÜfÅ*Ëlg' >?Ë * ¡ ´ á Æ h Æ ' ä & ½ « v i ² Å É " g{ Ä 8 Ó B ² rz% À

! ! "#$%&'()*+,-.

úû t'(' tq u[« Ó.m4 #÷ v w W x y z& #{ Ù Ò Á& < ' ÿ úûx|Ö³ K' .}~ Ê Uÿ ÒÊ ' ;C' ¥[ ³Ã ©( Þ ßL ÙUB./0: lã' qf l ã q ¡ R £  ; < #O W t& ) | û w x í Í } ~ Ê 5L © R ê @da A ' xtqu z(

t q u Ý « C u ' ó « . w x #÷ v w W x y z& $ # «& ' ú ã « ¶ @ ËòR< ' B Ùò© R< ' ² LX ' M¦úûx|F¡¢6Ü$ *Æ£¤?¥K¦ & §¨Rf' ¥Ú«tquªx|~FFA © ' ó « ã B ª a « ¬ ' #C X R ­& ¾ u' ã UBL¥®¯' µ¶°¿ã±Ü Ñ X $ n¤wx®oæû©vO Ñã' ² ¿³Äö Ñ©ì$ v< JX ã Ñb0$

Ñ0ù ²´wµX¶XO' ·¸;X& [Ó ¹ nUtquÆ ¯©& ]« º»¼³ §¨<$ lã $ tqum4R÷FkÁwx #½¾;& ' ¯¿ ³ q ¡ ' Å ¿ « C ]² ' À 8 ª gn ¡ À ) ' Ç f . Ò t q u R / 0 E ; ¿& Á ' Þßx ¹ UB' l㣠 ; < #O W t& õ 0 û t q u 4 B ' t q u ¯ ² l ã ' l ã ) l @d a A & L ³ f t q u ¯ l ã R m . ' f . Ò tquR<<¶Å' ÂpÃÄ?«î' Ulã~ é¥ 0Æ@;Å<' .Ó ;( Ún Æt q u 4 B & Á ³ % f t q u v #÷ v w W x y L z& ' ã ; Ç B S È Y 4 R 6 É ' ú ª #Ê Ë& N$ J Ì 4 Í Î ¬ ÷ v w R l ã ´ Ï ; ¶ , Ð ' ¥ l ã Ò #Ê Ñ& £ ú ' X t q u R VÇrÒÓ& ÔRf' èÙÃfÕâtquXl ã R Á R ' z Ç f JLNJ « F ³ Ü v R ) Ý «éqtquÔÖF ¡ Ñ× ³§mN©' lã¥Ü h¶' tqu~D£ªØØuuv

ÙtR' PàÆÐLãLlãRÚ½R<' Ûl ãXtquùR2_ÜÒ6Ý& U¥ÜXtqu Á Ñ ² ; X < R Ö F ' ¥ Û Æ Þ t q u g0 r :ßÀ ' ¸/0Rñf]à& U ¥ q l ã Ò w x #H á â ã& ¤ U ' ä å æ " gh Ý ± z 3 + v C ¶ ç è ² ' ¶ Ø Léê©ëì)& À ¥mN©÷«íÈîï]f ð ' l ã Ý ñ " g~ À ' Ó µ ~ Æ ÿ ³ Ú ¹ © Òfªxòtqu& QoWa' ± 1Á' qÁ^Ìÿlã>±& [«Ó' § f ó + ô [ « ^ õ R ò ' ³ È ª #e l " ö ÷ ø& ù A ú ® « $ #! © û& ù ü ý ' 4 B rBv' + BãRÂäf¯«¬ & 6 H © þ ÿ ! Þ ß ' gÐ L " C ¥ £ R Us' ¥WwxfÛz )6H®o#Ç $ Á ' ~éÆ ÂÃ' ]^%? ±' &&2´& À tqu6H©''(p)*ó' w µ D + A ' U , - Þ ß ª " A % & & #O W t& E 0 R Á ³ x , . / ¡ 0 Þ ß ' #O W t& w x 1 2 X « z ' Æ 6 C z Ô 3 ' åß¿¬ ' da ³ fÖ³©4&

=>?@AB%CD !"" EFG ()*+,-

Ó ~ " t 6(7(' R ' ( £' ãÆÐLÿ ùHÝBwV& À 5 q JP \ ' _[³ ´ Ç È É à Ý ³ ' ± ò = + ` a[ µ \ ' ü JLL ò ! O q g À ' æ $ % & Ï ' ' ã R è w V ) ( Ø ¡ãR~)¢T& ôf£¤ ' ¥¦§ )çà*ÄR+,-.LêÎØÙ& ôÓ #¨ ©& R J ª « ¬ ' L ( ­ z ` a[ æ ' ã Þ ß è w V ) µ / ² ³ Ú g¦ © R < À ' ¥ Ú 0 q û © O µ ' ¼ µ\ Ç;®¯°Rbc& ± ' ` a[ µ \ R ~ ) ¢ § ² f 1 § Õ Í Ð © R Á È Ð . x 2 ' È 3 & ã z « R ± / _[³ ´ ' à Ù ~ Æ f § ¥ à ü ê Î R $ 4 ö ã ® Û © À R û ³ , 4 ì ' ã ± 4 C R w x µ ¶ #Û · ¸ ©ØÙÕµ& ³´ Ò ÇÚÑ©ÝB³¦ U 5' ¹ J& @=4'"(-R JA $ #ù º 4 »& @&>".

S(4;92@A æ ö #A , «& @&>". ="(2. S399"'A à C ö 6 è 7 ² ã 8 Í W R ê Î Ø ' ã ¼ ` a[ µ \ R ½ « ¾ ¿[ Ù ' ª P q J \ à Ý Ò È É R Ï ) ' ÚÑ©8ðn¤³´ ÒÝB è w Àh [ µ\ÁÑC<Wwx& Ý « N q I \ ' _[³ ´ ¼ Q  JL V ' æ 9 & ã 8 ê Î Ø Ù R Q ' ~ û « R ½ « à Ã[Ä Å a M ³ ´ Æ Á Ç È É B µ\ ÒRÕ¦hFÝÒã8& ÚÑ©Þß' ³´ ½ªËÌʼ àBʼËÌ' ã8¤ ~éRÍÎòC ² N5N$T5 ò ! & ª Ë Ì Ê ¼ R È É Ï ó ' ö 6 : ; ² Å < R Ý = ' ) µ ¶ ö ) ' Í Ð Ú Ñ © ¤ ` a[ µ \ Ò ¦ < ; > R ü F $ ? @ L è ú ' A Ï B Ó Å R ü F ' Ó Ô + ³ ´ Ò Õ Ö ã ß ' ¥ Ú Ý = f ³ ¦ Ò g&'"@:(99À R 8Rü¼' ÌJnRf' ÚÑ©¤ ¥< ÖC$àDüF N' UqüFEB4¿ § ½ E ¿ l × w R Ø Ù ª ³ ´ R ¦ JLL ò ! & Ú Ñ © Þ ß ã 8 L ÿ Q ú û t ' ( ' j X k l è | ) R Ö ³ ¦ | g<&À ' Q } à ~ v ' © w V ) ' ¥ Ú Ø Ø' ¥fÓ~q µ\ ÒRü+' PÁ Q ×Fmjà' noRÞ Ñ^< ' p C ' ®¡;¢T% R<)' <©[~[$ Ù µ ¶ e Û L Ü & 3 ' &'"@:(99 R F G © Ç f ` a[ µ \ zqr© Rjm' Oj·st'zju ÏR £ 6ÐO' ;Ó'zf/Æ Û ' . Ò ³ ´ ; Å R6H©& R ´ ' Q \ ÿ v ? X ³ " ­ « ³ ~ Þ ß g4  ( { ² R © × Õ ² À $ g® ÚÑ© Þß' q³´ ÒR¥Ú Í=>>?¥ÚØ Oi' UB L²;§²' U r NH \ ¡ ¢ T ² * í î ( ® ³ × Õ a g È I øJÀ ' ¥ÚÝ=K@R Q ( Ù& ª V)*2(#'(- ÃUXô ­«RÐOÁR' ]( À ¦ L M ; 8NOB' ôüã8ÝB è Ý « 5 q NP ôÓW ' R<)­muÿf/ ®¡;¢T% k l \ ó ÿ v ? L ³ " ­ « î $ \ h f ³ W ' Ò <,>()). \' ÚÑ©ÇÈÉ wV' úÚÑ©PÌð,©Q:;r ' J © ³ ~ ª ú Þ ¦ [ v ¦ ' : % c !('23) @ ³ ´A ' ª È p Ð B > Ü L à Ý Ï ' n ¤ ³ ú& Ì wÀà' ³ x:hi' ¥ ;X© ÿ B% §qk lR¢²Us' 6H® P q H \' ³´ ÒRÝÒÈÉR ´ÝBãR è y z < r f { ¡ ä ² ; ¢ T ' R Ý r Å $ o Ç #0&2,7(@ + & Þ ß " g% © w V ' Ú Ñ © Þ ß ÏBß' ã8 å¼ÚÑ©¿l²×w' ª V)*2(#'(- ®¡<©ÁR' pa J ©x R û; 4% À ã 8 L ³ à á â R ³ wVSÍ®o¦ x³´ è wV ã ² ' ä ³ ´ ª T5RÍWØÙUÅÒÚÑ©& ;C' ³ ¥ å Ï ) ; ® æ ´ ÒÞßã88ð; úÚÑ© Võ Á ' U q ç ¡ è é Ù>?§ÕûµR¡<$ eÛ' æöã8 ! " #$ %& ' ( ! ) " * + , - - . / 0 ü ¼ L ê ¼ ' 7 ¼IWÝ{RØÙ' ~ Ƶ¶ã8 ½ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < #= > ? & f ¥ Ú ü ¼ L ê ¼ X©Ý{RØÙ& Ó ' ã8 n¤ÚÑ @!"#A ! B 4 C #D E F G $% H I J K & `a[ µ\L _[³´ L ( ¦ n ë ì Ò ©ýþ³$YZRÕµ×w' A ¥$× @&'()*+,'-"'*%. /#". ,+. 0123)423,)A L #K M N O 5" w' ÚÑ©;(§ [\§ÕXʼËÌ ÍЩ& P Q& @6"*37")2. 0839%. 6"2'3:;23,)A R S - - T U V Ú Ñ © Þ ß ' x2RØÙ& W ! X Y Z[\ ] Z @<(*,). =2(2>(-A # ^ _[` 6(7(' f £ ' ã 8 L H § R ÿ Q ãíîû³,xï aZ @6(3)).?39*,)A $ b c[d \ @6;:@.6,*"A L ð Ó r ú w V ' Ø ' ³ ´ Ò ] ^ Õ Ö R ¥ Ú gû µ Ø Yef[g h ij @<"**34(.!4A(-""A k l m n f Q q ñ Õ ) R ò Ù À ' Ç f _[³ ´ ¼ ` a[ µ \ R ~ o% pqrRstuvwxyz{B& Ú Ï Ð L ÿ ó )¢T' æöXÓL2ReÛL¡<' U ) Ü JJ \ Û U . V W X Y Z [ \ ( ã ] « Å « ^ ³ @ _ | } ~ [ a ] @=2"8". /992")A ô ' õ Ù ê Î ö ¥ ^ µ \ Ò Ó R JLL ò ! ' ( Ã`a bßëc' defghi' ¥ j¡klm' n ' R #= > ?& #" & Ð L ÿ ÷ | & ð Æ* qg À & 0o [p ' q ^r ú \h VWLs t ' ) Ü JJ \ & Á " gu K @A(23,)(9. &'"(*;'"A 4 [ @<,). Á ' ` a[ µ \ ¼ _[³ ´ ; ~ U' ³´~äåû vw½XYxstyz' EæZ[& À &;'2"92(;:A ' [, c a @<(-3". â J R 2 _ ' õ q JLNN « ' ¥ ç à ø

ù ; Ý B )Ü JQ \¦B{4| \½ ' ¯ f ÂP³ } ' JJ \ ~ B()7"':392A & [ [ 6 ¡ ¢ è w V ' ã Þ #=2('& ` a v ? ² µ \ L ³ ´ ª Í ° c U B ã R ' ª ú Þ Ú V W X Y & ) Ü JJ @C,'")D,. 73. E,)(8")2;'(A L £ ¤[` a ¥ @F,93). ß ~ é H ; ú Ú ºBbRR<' U<©R½«¥ ;ª \ Ú W " gÃ Ô ` a _ ' æ Ò D ß ? ë c ' ½ ² ë W X Y ?39*,)A ¦B§¨<©& Ñ © > ? è ) ¶ c ) ~ « NN q î ' < © Æ ÿ \ h ª d e à~; [p& À ª a ] GHHI « B ¬ R ) ! ­ m © ® R § Õ û µ Ø Ù ' fdgÃ' ¥hªÇiæó' µ\L³ rúBãRVWLst' Ò²XY; ;Z [& ) 6 \[¯ ° ± X ² ³ ´ H µ R ¶ · ¸ ¹ º £ » ¼ ô ü § $ ¼ ã ý þ ´ ja²³kû©lm) ËÜà' ã8 Ü 9 " gr z © ½! k¾¿²½ÀÁ" ÃtÄ =ÅÆ ÇÈRÉʽ Õ µ × w & § Ó ' nÔ¨ÂBhª³¦h R¡opÃ& >? { [ À! ËÌÍÎÏÐ& ÑÒÓÔ§ÕRÖ³×ØÙ! ¾ÚÛÜ= § q ¥ à ê µ 2 _ ' ` a[ µ \ L Ú Ñ © Þ ß " gD R & À ã JJ DR¯°ÝÃÞßàáâ! ãäå:æçè~éêëìíRº

_[³ ´ <©Df./2_' ;C L _[³ ´ ÿ ( ã I J K Ò L M m N #O P O Q ; R S W T U& ! V W ² ; \; [ £ ñ K ¼ ª JKLL ò MN5L ò« ó ôõö ÷ H R = > ? & îïðññ ª q Ý

tL rÃ' z«Ó³ LUs R

è

w V à L X *%© R Y TZ P! [\ W] ^ _ ` ! L r y a NP « b c R ' N n JQ ãø²Ë« ùúûüý$ þÿ!"! #$%&=?تR' ! " ' Ç # ¥ ã8<©Çf~)¢©&  d ! r E e ~ é f gh V i j k l ! r ] m æ ó n o p ! \\½ Q& ()& Ò²*+³,-./ã01234£56Ä789J: U q r õ s t ! NP u ö v w x ! E æ y U Æ ; z ! g{ X - ® ¹;'<Rºî=>! 7?ã@A?CR¹B! CDóEAý |}r;~! Eæ fr× ?ã! æ³ V?h RFGHC& ª& l Ö J5 × F Ø Ù ø w x z Ú Ö QQ × Å Û w x Ù ø Õ f Wà! @ A Ü Ý \ ª Þ ß ® ½ à á ' #â ã ä& $ #å æ Å };~! @; rR è& $ #ê ² R& ç è é ´ à ' Ý « ê ­ m u u Ñ! ³ Nr& ^ ` ë áÍÒ)"4ì' íLîïð$ ñò$ ó G$ × f- $ "! Ò©o¡ ó ô õ ö ÷ ø ' Q æ ö ù ú û üF ý x þ À R ó G ¢! ~£; n¤ ¥¦§& ÿ! ± " ù x þ Ò Å # ' p q ê * m u $ C % L & ¨bz«! r~©;Kª« ¬ U ­ ® ÙÕ$ '($ )­$ *+ö,-uëxà& ª « ¯ . ! r ° " g. Ò { ± ² ! ! ³ /)#"9(:(:@ . / 0 #â ã ä& u ë g ê * 1 ´Kµª«! ¶·V£! {¸?¹¹º uÀ ' Ä®÷23crÌ¡´' ®¡ª6 4ÂrX »pK¼Cd! ±F½! E澿 ;K ./& À î ï ð ' ÷ 2 3 5 m " g4  î L :(:@ 6 7 è ;Cr ÁrÂà ª«! ? r X Ä Ö QQ × Ù ø Ü x þ à L ê * 1 à ' { 8 w x ®ÅLª«ÆA(º»! Eæ P «óÇ #6 6 ³ 9 r : ;& R < , ú = ' ; f 9 R ± > ¾¿XÈ ?)"É®ÊË! r³ § ?& À ® « Õ " R é B ! gã Ç R { R T @AB¶¶4C;DfE' 9Æ æL¹BÚF ©! cêKÌÍê! ã± Î{¡´!

G H & ¬ U /)#"9(:(:@ I æ · J ´ ' Ý \ v µ C K Ï rÐ! Æ ÑøÒ{& À §rÓ ' ÇLLM6NrO!PQORRST' ALàè ¸?Ë«Ç¡´! Å T© ÔL! E à ´T& æ ~é±×Õ(

567-389:;< #$%&'()*

S-- ,--B4Áv9:< #=>?&

HIJKLMNO

+,-./01

^ `~ f×Õijk

#$%&'()()* PQRSTU 2345678

!"#$ !+,-./0! 123456789:;!

#)*+ +,i

N)OP

nopqO ?@A-BA(

7\8lÇ eó+óW& ×I Ë & þ9:Ô±

}~+I ( úf׳;º< '=®& ½ +lQÃ> L?( ó½@qAÈ B|' 7\Jdé& 6C× (×/+Gÿ DE;9:HfgH"69JE & Fùb( ¬3ÇÔ GZ+Gÿ& Î7\8ÄÔEßa -H( @

vwxy

-&.%'( /0$1

34! 567" 89 4" :;" <=>#

qAÈ B|ö GÿIJá& KL×/ÄÔ ®2§M& ù N,R§+îA( QÃ=®& X,$'OPçQ + :g9MX 8ë[& "rQ +R± d( ÿDS& 7\T D<U? V-Æ×)*W þ' :g9MX 8ë[¬ Ë 8 X ( \8ÀºQ X Pl.ôYÆ W-+ ß & LlX,}ÃÂ'¥¥i

?@A$$,%%'(

3CD! EFG" HIJ" KLM

] j+ö X Â& @@

×& ³kÜãälm nop& º PqDrÇstu+Ò¬( .f vwx+XÂÔfy:z ,& { ÜßÔ Dr+,|}{~ ( ¼ ½ X ó © ó XÂo p& v[ 7.Û :+

<=>?

& ¬¸òDr×ár'+Bu{º 5& y!/+:@ ýI $ è × +ö Ò¬# ZXDÝ+¼½[& X ó ßó ºè­÷& è + A XÂ# }¨º:& X ó { Þ× º _@ ¬& º( + t 7D­y) E º í +DE( >& Ü/l I

(% -- & ,#-%&'4

iÈ==jklmËÆnopCqr+swtÃu ./+qv& klmwíËZx& y,z{F |' } ~ã & «ú O& § ¬{Ãs r& Ã= =( } + 1 'ÄÔ7_ & } ( ÄÔ c+8ì& ® ( == } +' & ÿ! :& ö0 9Ó M+k m& lËl Ãsw+ 7( k m; § & :' D+==¡9 RswøZ 1& ¡ù¢Rsw{+P l & RË£ & ¤Q¥¦§¨& §©é'j~ + iª«& ¬­ iHZt O®¯°+±.²M³´ 7'( ,

abQ

!% (0) & -#-4&'4

µ W¹& új¶·øÔ,ö'& ¬¸ò¹º»¼ ½¾È¸¿+Àß& H½¾D' PÈÁ0ãrÂà Ä& ÅÆ{újÇ`Èr& ÉÊ(mú( sÊËúj+ BuÌÍ& ÎsßÊÏ µÐ+Ñ7& ËùøÒ( Ó#Èïþù­újÈr:& { ÔÔ& ÕQ.lD² Ö×/Ôg+M( ,

Hc

!% - & 0#3-&'4

2® ØzÙÚÛz& Îæ÷ÜZÝÞ?wßà áÕ( âÃX<,& ãä( È 234 +å \( æç èé& Îãêw_æçËÆës( æç­( +ì íîªÃsï& Îsï ˺Q & X,§QÃ8M£ ûðñ( òóZôõ8 ?ö÷øù& úQûçÃ8 & òó}ÚÈøùOüý¨& þøùÿ!¯"& r #$sƱòó%ü( òó A && $'(sï ) *& + sï,-Ëà& Îw.°^Ü/ r& ߨ0 0)*ÿ1( òóìíøùÔÄ÷& Æsï±2( 3 4& 25+±2ÄÔq_& 6øù7öÄÔÄ÷ ¹ I& HÇsïÆ89+Ç & wysï ô:+ñ;[ { <,=>( 5

jklm

!% / & 1#-3&'4

%&'( ) *+ Á0ÇÆ ¡¢×£¤¥0+OƦ.§& f¦.§ D£ ¨¹©ª}«¥0( ¡¬­ r,鮥0& wZ [ǯ 'ǹ°R+, ±l¥"y& ¨Lh ²³ÇsÕ´µ,( ¡$'¶·( + û& Q¥"y 7 ( ¡D¸A)¹¹d¼ºÃ¥0 Á0+ü.& » ¼ ¹d ½n$\+Q7& §)¥0ZÁ0d龿À -& lÁ0 fËÁ£ÂM¬Ã¥0( ,

Kde#fgh"

!% & & "#-3&'4

?¨@. AB C D E & F e D ± ( ç G a ] H( X,çIJK?& ÄË XBT? ÈL<8,2M% ç( ?¨ÆNãé& w±O( ?¨Q?ÈËP& Q1Æ =R8ú& P4?È+üS( ¸sö÷ UeAFT ZT % ,& 7 5U& à UeAFT +¨M( UeAFT ìVZs& ÓW =¸s& w.XYZ[( UeAFT \\ %ç& XYwúf &ì8]& ¸sÖXY ^_( ?¨ ÄËm`ö 'Óab ã²& ¸scdã øe& spwÔfg h& @( ß7Ë(iQãm`( G

@A*B

(% */& & ,,#-%.'4 (% */* & ,#%%&'4

Ä'qZŽdéÆÈl²& ­dd6+LhÇÈ ¬ ŽÉ,.0+M7îù×& HÊ{dd.î( &Ð dd múdË+ÌÍ& MjîÄ'q& Î ûÎÃ( &ÐÏsQÐz5úQ Ñþ´rçþ(0, ÒJ( QÐ 2 ËQÐÓÔlm¿g ,Õ'Ö, ÑÈ×ØQÐ( QÐ 2QÃÆÙÚQÐ Ñ +\ Û& $'ÜmÅÝÞ+ ß( eÒ( QÐ+àáM& .ÃQÐ 27'N( QÐúQ{Ë 2+âä& þ Zã .oräå½Dæ& :ºçqè·z5éê eÒ( ŽúQëìDaíî×+Åzþ©Rï<Ç ¯& 2N[{ù 'lÄ'q)*&éð{nv+( &

CDE*

(% 0! & /#%%&'4

ì Xw 2 & ÆXw )¹( Î7D7 (â+¾Ï( , ì¦Ð+îu& Xw Ëis <( ìËѺ(âÀÒ{ ¤=ÓüÁ( R Ý+Û Ql{{ LhÔ & w7L°,DÕ+½+þÖ?ý þà ì( M:& { © ìc/Ã( ׫ìØ+s & · 쩪8rÖ×+Ùp( { +ã$y ìÖ ìØÅ V& f?R¡³.Q7 Ú%ÛÜÃÝî& ©ªÞûÃE ( ,

FG)*H

!"

! ! "#$%&'()*+,-.

(% !/( & 0#%%&'4

¸ybñÜy+ñò& ót¬ôë7ëõ& Ý ö ñÜy ¹( Üy; Úý÷ÈøÑÂÃÄ& F¸yá Õótlþ0,|ù)*& ¸yãäËÕót¯i% ;( ót©ÜyÆúû°¸y& ÜyüÆýþ( ótÊ 'ú¿y¸yÈÜyÿî & ót!({ ( "#$ %&'þ()*+& Üy,,;' -& Üy{ù[. ß)*þd/Ë0& "1jÜy­227( Üyçmú ̱qÉ& qÉ3îþÃÝÿ+è 456& ÆÜy8 sÛM( ,

NOPQR

U & QrD@] j XÂ , " ,

(% // & 2#33&'4

sØ È° °{ùfM& eq±²& D*©s¿ ³´& s¿ËÁµ¶° °& ߨýþZ[/·¸¸& ¹º»¼( »¼QË° °& Zº¸½+)¹r& &¾ {C& $öiN¿À½ÔÁ( ° °ÖvwxLh¨ & Â9Âs¿ÈÃJ& Ö× ÄÅÆ$M~ Ë¡( ÃJÇ Ç9»¼¸:ÔÔ^Ø$é( »¼D A¨+ 1Èy °s[ÉÊ( DËÔ¸r'& ° ° .8Ì lÍ ÍãS( &

IJKLM

(% )* & 1#$%&'4

l¯)) |V}È~} ) ` zé'& ³ D ¤ ð& {LD|ȼ ,âå( q $ :& v A ,' Ô+T`( f?& ö' åZ. +{LD|ȼ =ûËËÃ( Ò y ; ç ( +r´( Dq& ; îªR( à +Ø C( 74] & ×/ Ú l(à.,âå+( Ò z{2H lèÔ¹I+,( ¼ È{LD| ':q_×/i D² X+§\& ãDî §Nã ,D ¡ E + ( ,

ST

!% (& & 1#-3&'4

*7II+ é®ýv& ³ èé¡ E¢£phÃ0¤ ­& II Ë¥( ( Qy¦ §¢W OT_KA?k& OT_KA?k Kp½ÄÔ w¹:¨ºz á 20¤& © Qy¹:ëÞp* c?]RA?_ ÆQy) OT_KA?k+ Å© gF>b N9Ô\II+r´( ªó7«û ¬e)Â'­7( ÃŤa& ®¹ª ªó m W& mWwóìÃi¯( G

!"#$

!% ( & "#$%&'4

'()*

(% * & )#%%&'4

LZ+ -@ ]îtpÙé[1O& Z\Jê][M Â]î^:_z& ¿`aÉ ùb§Xc( 1O+é8 & l]î¢d j>T?bT Ëí1Omý_zþãäÆ] e& 1Oýfú¹g£nR4]]î %( 1O+ h ijDakÐËl& e0wÄq Rm(( » 8æn o èé2 p½ q& qôp ËËDQl ø ËI XXXE ]îz5np( ûÇ+uq KrstDrWE Ò`& R+Ë]î+u¯& v w×ÊnHâ®x ynp+%ì&zH{( G

( ®RL[ '$:& ˼( ÇÇlQà f%þ -.pQ& />ßÖ-.Ô,./+7 & Å u +l& ÇR0(-.+MN1& §wy P±R L [+`2D D/( */+& -.Ål èé& úQ( ÄÔÖ3Ô8,Ô s + z& Î_Z& ßÆDM®R& s4PË5+ ¿6!( + -.D £îª( .DÙôßlQà 7P7& þ®R ËÚ 6C( & ( Q-.ø +DÙ& ôlQà -f %ø8¤+ªÆÛ ¥¥,

UVWXYZX[

!% -/ & 0#33&'4

\]^_` !" 7

!% ) & 2#33&'4

9 [+ : JÈâJ^+ÃÄ& : JË* ­8 nqw& ×6qw¡vÞé) ;½<ÚË6& \=×7ö Ë D¤( âJ^Ý ÷6qw$øº Ë D¤& §ËlúQ­°Õ+>ÈnÃ×8 " 9Ëù ­( ? @ÃqwDAÕ& Rs[7à÷Ö B6à ×QæC( B D§ÓD âÃEFº à 9% M& ËGM( ýH q( âJ^îª 9.I _ JK°& qpÂ'LÓcMNOZCgPQ) ZRS& s ?ßlDf(T& [,¤UV½WWql XY) g Z& þ9s ß[,XDûqpþR[& \.ÔDq× ß=>ôËg{& =>ôËǯÃ( & ë8ìã²ö'& úQíËÙHZîï& P ÃíË Ùðð}'+É%( ë8ì©MM9Âñj+M& íËÙ +ððPDÂÃ\LñjÈíËÙò,+M( ×/ò, 8D½e& 9úQò,+ 2lT&& øºDa\Ûb c¨( Åóë8ìÄM +l& ×/ò§l*Dq+W ¹& ºé+W¹ôlDÂ! +( íËÙ§îª×ðð& ¸¤ô ñj'ÃãÃ& ò,W¹ D ( G

rstu

!% ! & 1#-3&'4

Bï©õöÈ÷÷0ø( ¡³ùç Ô+t Ùé æ & ÿD\JêÇúûü& X,<ý( ÷÷úËI7 %§eqþÆ& õöÿÎ)!"BïZ]Jꨨc _& Ѻ£û<#( ¸¸_÷÷$Ç( neA[PaRA^ + b & ÔbV+%&"æ( Z'(}n+ J>\> q_÷ ÷´Z ã+? ))& ÂÃÚ%& £-))( H*`¨ 7_& 9 J>\> ))' & J>\> +,( G

!"#$!"

.¬ %&

'("$$#"

]b£

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

[L\+ .^ * *,

Ô<¼½_ -../ 01.2

JL 45654

¸Ôè 78-9: +

!3$$!"

JAF?>?[4VT\> ($3$$ ÍÎ 0$ ËYZ (3$$44444444444444;A]4)$ /3$$#" ;T^^_P;A`F *3## ¿Î¬

!3$$!"4444444èé¼½ !3-$44444 "#|À º'¾£ &3$$ 4 *3$$ 4 ¼½ ,3$$ 4 ¼½ ($3$$ ɱÉÊ ()3$$#"44 yz]^ I éê±ê ¡z]^ ()3-$4444 (3$$44444 0Ò£` )3$$ 4 º'¼½ )3-$ º'£` -3$$ ëìíÉÊ 03$$4 q +îï !3$$ 4 Ùð£`% ññ &ñ0æ ¼½ &3$$44444 &3-$44444 ëìí]^ *3$$ 4 yz]^ *3-$ 4 ¡z]^ ,3$0 º'¾£ xÉÊ! ($3$$4444 0ÔòM ()3-$!" º'ɱÉÊ (3-$ º'¾£ -3-$ 4 ëìí£` /3$$ 4 º'¾£ 03$$44444 º'¼½ 03-$44444 ?ØW

!"# $%&%%'( /012

6;4-(( !3$$!"444 ïðñò !3-$ óló² &3$$ 4 ôZõ7 *3$$ 33ö0 +-$ ÷øù ,-*3-$ ,3-$ úûü+8, +/) ($3-$44444444444ýþ +(! **Ì2ÿ ((3-$444 ()3$$#" *!"# / $ EA4EFCC? % & ()3-$ ïðñò (3$$ '3ö0$J?() G($(3-$ 4 ôZõ7 )3-$444 *¦ 9H4+)* -3-$ '3ö0 +-( ]^°± /3$$ /3-$ óló² 03$$ úûü+8, +/) !3$$ ôZõ7 &3$$ ÷øù +-/ '3ö0$J?() +($/ *3$$444 *3-$ ýþ +(& ,3-$444 +,¦- +(4 ($3-$4 !/ôl./0 + ((3-$ ÷øù +-/ ()3-$!" '3ö0$J?() +($/ (3$$ ýþ +(& )3$$ +,¦- +( !/ôl./0 + -3$$ /3$$444 ]^°± '3ö0 +-( /3-$444 03$$44 ÷øù +-/

6;4-$( !3$$!"4 &3$$ 4 &3-$ 4 *3-$444 ,3$$ ($3$$444 ((3$$444 ((3-$ ()3$$#"4 (3$$ (3-$444 )3-$4 -3-$ /3$$444 03$$ !3$$ &3$$ *3$$ *3-$444 ,3-$ ($3-$444 ((3$$ ()3$$!"

(3$$444 )3$$444 -3$$ /3$$ 03$$

# +) ]^ !+ Ml *$ : +( ÷ø 3 y $ Q$H +-Q¡¢ . £¤ ¥Kè¦ :RAS 8§we | $ +X¨¨© Q¡¢ . £¤ !+ Ml *$ : +( ÷ø 3 ª«8, +* X¨¨© y $ Q$H +-/ !+ Ml *$ : +) J¬è­ ®'R¯ +!

Q¡¢ . °Ù ]^ ®'R¯ +! !+ Ml *$ : +) y $ Q$H +-/ ª«8, +* !+ Ml *$ : +) Q¡¢ . °Ù X¨¨©

!"#$% !"$$!"$44 &"$$44444 ,"$$4 4 ,"-$ ($"$) 4 (("-$ ()"$$#"44 ("$$ ("-$ )"$$444 -"$$ 0"$$44444 !"$$ *"$$444 ,"$)44444 ($"$$ ()"$$!"44 ()"-$4444 ("-$ )"-$ /"$$ /"-$ 0"$$

46748984:;9< ¸¹eº »\]^ º'¼½ º'¾£ º'¼½ ]^¿À = ¸¹8Á X¼½ (-$ ]^ º'¾£ ÃÄ£` ¼½ º'¾£ ÅÆ]^ º'¾£ ÇÈÉÊ! Ë uÌ [Y]^ Íμ½ º'¾£ ÃÄ£` º'¼½ ¸¹8Á º'¼½

!3$$!" &3$$ *3$$ ,3$$ ($3$$ ((3$$4 ()3$$ (3$$#" )3$$ -3$$ /3$$ 03$$ !3$$ &3$$ *3$$ ,3$$ ($3$$ ((3$$ ()3$$!"

(3$$ )3$$ -3$$ /3$$ 03$$

8H9 ÝÞß ¢eß à#T7á ÂØ¡0 . PÆâ¡ 8,!èe 8H9 ÝÞß ã².äM å¬]^ 8H9 ÝÞß 8,!èe ã².äM 8H9 æÞß ÂØ¡0 / 'ç«DÔ U96N: 4¯]^ ¢eß 8,!èe 8H9 æÞß ã².äM 8,!èe à#T7á ÂØ¡0 / 'ç«DÔ ¢eß 8,!èe ã².äM

6;-$0 !"$$!" ("$$#" ("-$ )"-$ -"-)4 /"-)4 0"-$4 !"$-4 &"$$4444 &"-$ *"$$44 *"-$ ,"-$ ($"-$ (("$$ ()"$$!" ()"-$ ("$$

6748984:;9< z]^ ?@ +- w +(0) D +4,.($ yz]^ s +4 z]^

¡z]^ ¢\£` +/ L¤¥¦§¨©" +& yz]^ ª«¬­ +( ®¯°± ²³´µ ¶·

&"$$!" !"#$%$#&'%( ,"$$ IJKLM N OP QRST N OP ,"-$ ($"-$ UQVWUX,NOP+( (("-$ YZ,W +*/& ()"-$#" [\]^ 1_`ab2 (3$$ YZ,W +*/* )3$$ cdefg )O*+ -3$$44444444444444hijk %/3$$ !lemW /3-$ JJKLM N _`abP 03$$ nop, %0! !3$$ qr8,s %!/( &3$$ tuvwx %// *3$$ yz]^ N _`abP *3-$ ]{LD| %)* ,3-$ }~ u %( ($3-$ J N _`abP ($3/0 5 / 2 (("/0 5O24-,./$ ("/0!"

!3##!"PPPJMPUJP×`=> (#3##PPPPPPPPJMPUJPJ`a>bPHT[ ("$$#"PPPJMPUJPJ`a>bPcb]>A?d /3##4444444444JM4UJ4a 6RT??Ce *3## 4444444JM4UJ4f>]C ,b()"$$!"4JM4UJ4JM4JN:X64 4444444444444444

!3$$!" !3-$ &3$$ *3$$ *3(0 ,3$$ ($3/0 ((3/0 ()3$$#" ()3-$ (3$$ (3-$ )3-$ )3/0 -3-$ 03(0 !3(0 !3-$ &3$$ &3-$ *3$$ ,3$$ ,3(0 ($3$$ ($3-$ ()3(0!" ()3-$ (3(0 (3/0 -3-$ /3-$ 03$$

Ä}~ / ,7 e êex u

g Q 3) êex Ä}~ x / ,7 e êex u

g Q 3) êex Ä}~ x / ,7 e êex u Ä}~

êex u / ,7

e x g Q 3)

!"$$!"444Oû.» ($"$$ 444444L_cd ("$$#"444eÒÌf /"$$4444444444gh$ *"$$4444444444Jg@9hM4UJ4 ÍÎZ6%

!3$$!"44QNqrM I44]^»($3$$4444444QW ImO I®P -3$$#"444ú¬Q &3$$ 444444QYÛ ((3$$444444QQ/ .+!lRSö

++++++. £`e8M -3$$!"44QË}T I4s7UVW 4Z X8?b ]^+[sÉÏ

6;-() !3)0!" !300 &3$$ ,3$$ ,3-0 ,3/$ ($3$0 ($3-0 ((3-$ ()3$$#" ()3-$ (3$$ (3-$ (3-0 )3$$ )300 -3$$4 -3-$ /3($ /3(0 /30$ 03)$ 030$ !3$$ &3(0 &30$4 *3$$ *3-$ *3-0 ,3$$ ($3$$ ($3-0 ((3$$ ((3-0 ()3$$!" ()3-$ (300 )3/0 -3(0 -3)0 /3$$ /3$0 /3)0 /3-$ 03$$ 03-0

Ùð)qrY*Ã+Ò, -â[ Ùð.² Ùðe±/ ÷¯01 Ùð4¯2ê ',3e?@ 45Ô.Y67¦+ßM Ùð)qrY*Ã+Ò, Ùð[\b¿ Ô qq8 99ú,Û -â[ Ùð»¬\] 45Ô.Y467¦+ßM :¬b |À¿; Ùð<=bYn7)>á :¬b Ùðe±/ ?1@A, ',3e?@ :¬b 4BCe;D ÷¯01 I EeF³ ¸¹±Ùðe±/ -â[ Ùð»¬\] ?Ma Ùð<=bY4GßHIJ Ùð4¯{K 99ú,Û Ô qq8 ÙðwY¿ LM*Û 45Ô.Y67¦+ßM ',3e?@ :¬b Ùð<=bYGßHIJ ?1@A, Ùð»¬\] :¬b Ùð4¯{K Ô qq8 99ú,Û

6;-)) !3/$!" *30$ (#3/# ()3)##" )3#0 -30# 03)# &3#0 ,3## (#3/# ()3/0!" )3-# /3(0

*+$$) !3$$!"$ !3-$ &3$$ *3$$ ,3$$ ++++++++ ($3$$ ($3(0 ((3$$ ()3$$#" (3$$ )3$$ )3(0 03(0 !3$$ !3(0 &3$$ *3$$44 ,3$$ ($3$$ ($3/0 (3$$!"

(3(0 )3$$ -3$$ -3(0 /3$$ 03$$ 03-$

!3$$!"444 &3$$4444 *3$$ ,3-$444 ($3-$ ((3-$ ()3-$#"$ (3-$444 )3-$44 /3$$ 03$$ !3$$4 !3-$ &3$$44 *3$$444 *3-$ ,3-$ ($3-$ ((3$$ ()3$$!" )3$$ -3$$ /3$$ 03$$

6;-)/ !"#$!" &'$$ *'## ,"$$ ($"$$ ()"$$#" ("$$ )"$$ -"$$ /"$$ 0"$$ !"$$ &"$$ *"$$ ,"$$ ($"$$ (("$$ ()"$$!" ("$$ )"$$ -"$$ /"$$

!"#$%& %!$ '()*+%, %() -.! !/+01 +), 23+456 %(3789 %!(.!) :;<+=>?@ +() '()*"%, +() !"A$%& +!$ 23"B56 +(:;<+=>?@ +('()*+%, +(CCDEFGH +( 23+B56 +(/ :;<+=>?@ +('()*+%, +(CCDEFGH +( 23+B56 +(/ '()*+%, +(CCDEFGH +( :;<+=>?@ +(23+B56 +(/ 3789 +!(.!)

6;-$/ &3$$!" *3$$ ,3$$ ($3$$ ($3-$ (('## ()'###" ('## )'## -'## -3-$ /3$$ /3-$ 03$$ 03-$ !3$$ &3$$ *3$$ *3-$ ,3$$ ($3$$ ($3-$ ((3$$ ()3$$!"

(3$$ (3-$ )3$$ -3$$ /3$$ 03$$ 03-$

¸¹\] Àóô Ä'õäö÷| "#øù . úû?\ :) üý V ¸¹þù I çÎéê YG7 Èþ]^î ¸¹\] "#øù W4úû?\ :) üý V W ÿ!ÿ è UXH "# ¸¹þù $ %& Àóô Ä'õäö÷| çÎéê üý V Èþ]^î Èþ'M W ÿ!ÿ c0 ( ¸¹\] çÎéê Èþ'M Àóô Ä'õäö÷| Èþ]^î W ÿ!ÿ Èþ'M

¡VÅÆ ,)0 ÇÈ1 ÉWÊ . Ë¢ñÌg ÍÎ]7 +-ÏÐÑÒ½ÓÔ +(ÕÖ× +-, ?ØX ¡VÅÆ +)0 ²ÙÚy ÇÈ1 ÏÐÑÒ½ÓÔ +(ÀYÂÊ tÛÜ ¡VÅÆ +)!

HZ+¬­ ÍÎ]7 +-/ ÏÐÑÒ½ÓÔ ,01 ÇÈ1 ¡VÅÆ +)! ²ÙÚy ÀYÂÊ -I tÛÜ ÍÎ]7 +-/ ÏÐÑÒ½ÓÔ +(/ ÕÖ× +-,

6;--!"-$!" &"-$ *"-$ ,"-$ ($"-$ (("-$ ("-$#" )"-$ /"-$ 0"-$ !"-$ &"-$ *"-$ ,"-$ ($"-$ (("-$ ()"-$!" ("-$ )"-$ -"-$ /"-$ 0"$$

ÏÐ DÑ +)!$ Ò) 0 +*-) qÓÔ7 +(/! \7 +/!/ Õ:Ö× +/&./* xØÙÚ +/* ÛÜeÝÞ +)!( qÓÔ7 +(/& Ò) 0 +*-ßà¨áxâÙÚ +/-, \7 +/!0 +)!( Ò) 0 +*-qÓÔ7 +(/& \7 +/!0 ßà¨áxâÙÚ +/-, Ò) 0 +*- +)!(

6;-)0

6;-(! !3$$!"

8Ç*e±² &3$$ [q]^ *3$$ ³´[ ,3$$ :: 8µ$Y :($3$$ ¶ ï_ ($3-$ ·¸¹+¹ÍÎ ((3$$ 8Ç*e±² ()3$$#" [q]^ (3$$ º»]qr )3$$ ¼½y 8AKT?4:RAS44 -3$$ ]^x¾Ò 03$$ Y9}¿ !3$$ [q]^ &3$$ º»]qr *3$$44444444444444]^ÀÁ ,3$$ :: 8µ$Y :($3$$ 8Ç*e±² ((3$$ eóWÃÄ ()3$$!" ]^x¾Ò )3$$ Y9}¿ -3$$ eóWÃÄ /3$$ ]^ÀÁ 03$$ :: 8µ$Y :-

ÃWXY Ä ,Z[ [ ]^ = ¸¹\] [ ]^ ^_+0 )$(! `a bc¼½ [ ]^ qdef?Ïà gh`abc¼½ [ ]^ = ÃWXY [ ]^ y, & = -i[ [ ]^ ; jklm +(-.(! ^_+0 [ ]^ [ nÿoTp. [ ]^ = ¸¹qr -i[ = ÃWXY [ ]^ = ¸¹\] sÇ$t euvw6 +-(.- xyz ï_ +), ]^{b = -i[ [ ]^ ï_ +-$ [ ]^ ï_ +-( 4¯y,|À

6;-$*

6;-(/

!"$$!" qÓÔ7 +( /4>?4@ABC4D,.($4 &"$$ 4 ,3$$444 0Ôãä ($3$$ 4 åæ +)/ ((3$$ 4 çÎèéê ()3$$#" qÓÔ7 +( (3$$ 4444444444/4>?4@ABC4+,.($4 -3$$444 ëìíî +)-(.)-) /3$$444 åæ +)/ 03$$444 çÎèéê !3$$ 4 qÓÔ7 +) &3$$ 4 /4>?4@ABC4+((.() ,3$$ 4 ëìíî +)--.)-/ ($3$$444 åæ +)0 /4>?4@ABC4+(( ((3$$4 ()3$$!" 4/4>?4@ABC4+() (3$$ ëìíî +)--.)-/ )3$$ åæ +)0 -3$$444 /4>?4@ABC4+((.() 03$$ 4 çÎèéê

GH$ï Ú ßl4 àm 444 ] epT á+Òâ Ký:î ) $0ãäÁ å*ëæ )#(0 444 H '%¹ ç Q7ßM 3èßM5Ý ²;üM u ½­xéê

!3$$!"

1 $2 34567 . 8ì&e9: !3-$ ;sÎxx$Lc<Q=> I 4444? º¾ÿ$@A8BC = DEFFG &3$$ )HIJK &3-$ LMMßMN *3$$ O $2 3456 = 8ì&e9: ;sÎxx$Lc<Q=> = *3-$ 4444444? º¾ÿ$@A8BC = DEFFG ,3$$ )HIJK ,3-$ PlQR ($3$$ JAKA SÎT ($3-$ LHM4N<:OP)$()= LHM4N<:O4)$(((3$$ U!8¡V ()3$$#" ¦¨ +M ()3-$ O $2 34567 = 8ì&e9: (3$$ ;sÎxx$Lc<Q=> = 4444444? º¾ÿ$@A8BC = DEFFG (3-$ )HIJK )3$$ Pl'R )3-$ ¦¨ +M -3$$ U!8¡V /3$$ Pl'R /3-$ JAKA SÎT 03$$ LHM4N<:O4)$()= LHM4N<:O4)$(03-$ ¦¨ +M !3$$ O $2 34567 = 8ì&e9: !3-$ JAKA SÎT &3$$ )HIJK &3-$ 4;sÎxx$Lc<Q=> = 4444444444? º¾ÿ$@A8BC = DEFFG *3$$ ¦¨ +M *3-$ U!8¡V ,3-$ JAKA SÎT ($3$$ LHM4N<:O4)$()= LHM4N<:O4)$(($3-$ ¦¨ +M ;sÎxx$Lc<Q=> = ((3$$ 444444? º¾ÿ$@A8BC = DEFFG ((3-$ O $2 34567 = 8ì&e9: ()3$$!" ¦¨ +M ()3-$ )HIJK (3$$ O $2 34567 = 8ì&e9: (3-$ U!8¡V )3-$ ;sÎxx$Lc<Q=> = 4444444? º¾ÿ$@A8BC = DEFFG -3$$ O $2 34567 = 8ì&e9: -3-$ ¦¨ +M /3$$ )HIJK /3-$ Pl'R 03$$ O $2 34567 = 8ì&e9: 03-$ ¦¨ +M

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

% ! &'()*+,-./012

./

OPsNtKuvwxy&r$

$% & ' ( ) * +,

!" # $% & ' () * + ,- . / 01 2 ! 345 6 7 89 b z t { | } ~

$

> #

w

!"#$%&'(!")*

.34 !" -5672 8!9: ;<=>? @AB=(C! D%EFGHI # JKLM K! &NOPQRSTU ! VWXKLYZ! [ \ $ ] ^ _ " ` %& ] a b ! c d e I f g hijk#

+,-.! /01#2345678 #" 5 $% 9: ;! <=>?,&'@ABC"D! EFGH*I" JK! LM &% 9NO! P & Q#$RSC>&'T UBVWXY8Z[! \]^V6X_ '( &`aV6b c'! deGf # gh=! ( !% gi*" [#jk&' lmno"

MKlmnopqr

1#pqrstuv4! wxy! )*z{^|} g! EF~} " 34 ! F !& *z! ) g* " w ! P ! Q#$R^>V q1#! EF Gf*I"

M K l m {

$

> #

w

1#B 2 56 > 8 .!

F &' ¡B¢£¤¥! ¦§ ¡¨©ª«¬! F­®B¯6°^±#©²¥³´V4" |}µ¶·O¸.¹ºg»¼q½¾" ¿Àw FÁ ÂÃ,u®ÄÅÆ­B&'" |} ÇÈÉÊ Ë -.! ÌÍÎ#ÏBÐÑÒÓÒÔ ±?,Õ¹Ö×! ÌÍÐÑBØB^×P & #ÏÙ¦ ÚGf*I" ÇÈÉÊ Û B*zÜ &* g! +, gݱÞß ! àV)z^ !) á>&'â]ãäåæ çBèéê_ë! ìí* K > Kî" [#ïða +" W!YacñY! @A&'aò'B óô±õ²" ö ÷¶ø2|}?¡Bùúû! ü­ý þÿ! "! ^V #$%&'B4À! (Ô<=)*a%+ ·," J-. â! |}tuv4/0# 123?¡ ) 4! > +- ã5 <= ++ 0#Ïa4¨Ï%+! Gf $ )Á5*! 67 ++ ~}g" 38 V/9:;! <¢ #Ï[#^=|?>?ÿ!"@A" .

= :'(! r K L À a b +$ )

n$ # w

BC &$ DEFGH I J ¡KLMN O P/012345Q @A! 23456 + 5 !6 9! <=RSTU 67& VWX4õ! JYO Z<= )7) V[õ" ! >õ\@AB] T^_ P895:14;0Q Fg±`>ab ! c-d L ±efog $ w ! ] T^_ hiF +$ g>4õ jI! k7VÂlU" mm> no 8pq! -rh/{C {si¼õt! Fg uhvw^eV= xyzB({| "

& A

-! 4õ<=>MNOù? ,6 ^} ~! F-õt~ M &% h !% ! rhC C ! Ús¼õt" M2Vã5O! ùö M $ ^Bø ! <=V9 )7) VB[õ" 34 n ! > ¡ ^ # _ ê a B 4À! {Flm " F -! ab ^ ¡9 " >] T ^_ ! c ! 34 lm! k 7V Klm±o! 34M &,%% ¡¢" 34 n-! )zk7V\£¤ ¥# aV $ g¦" 4õ<=§O! Ji pq-4õ ¨ ©>ª« ¬­! F ®4õ ¯>°8B ±²¼48% Fg-4õ~ ³´Vµ5 6! ¶ ·rJ¸C¹Vº% F °»^9 4õ! ¼½ &%%* ÷B_¾_¿õ! 35Gf &*% g)I" .

> ¡¢ µ¶±²·t¸% ¹º»¼½Q¾¿$ . # w

I J{É L

¨©ª«¬­®¯°±²³´

I J ¡<= 67& VWX 4õ! O°F[õ" 3 ! > C }ö# õ\@ABMNO^ ^ B/¶! ÁV ÂF ÃeâC 5Ä| BÅÆÇÈB {É L"

> ¡¢ £¤¥¦§

xÊ ËÌÍBãÎ] T^_ FJiKC lm" >MNO! ¦}ϼJÐî

ÑBlmÒÓ! Ô÷ÕZJiu ®âß¼Ö" ! ×ØBL° ÙÚTÛp³! ÜâÝT_! ÞÅÆBlmÒÓ" Ð5! 34 ßà Ûp ³ îÑáâã Åä&å5Ä BÒÓ! k7rh ) îÑæGB çèÖ¢vßà# 6 îÑBçé êCßà! }a +% îÑBçë ©ßà" .

À Á ] Â Ã U Ä Å l m Á ¥ a Æ Ç ¹ $

#

w

iïqNr£ þ~w

ÝÞµ!ßà=>

Pg h &$ D i = GQ jklg Û ! i}} E:kò,i}}FmnUG o p | P@AB<Q í Á ï q N rst uv~w xiy +! ·,z¦Ú¬tÂF¿{ ïqB|}# a~J" jklg Û K~w B & &$%% st! w @AB< Á|}ú¹ B V t ïð P<;C1D0E0Q ! }a> a~J BJÐ {ïð ¾By+Ú " Ãï c/ &%#- ÷½¡ ¿

{ïq" kl $ ý @AB< )%% kÜ PM #)$% 2Q FM! } alG V Äïq! ~w·,¦ÚZ<k l$_" jklg Û ! ~wÅ ,8 |} V t ïqNr| ! wk7¿| }=ïqq By+Ú " @AB< ! Ý g F $ ! ,}Âé\N$| Ý U ! ! xy° ¡¢" .

ÑÔÕÖL×ØL

Ù!¹ºÚÛÑÔÅÖÕÖØLA#$Ü×$ . # w

´ÆDDEFGHÀ

B/ &$ DEFGQ Vìíîïð ñ òí îdóù¡úô<õVQïõjÏ B<=>?Q " ö9^íî÷øùúûüµ}Ó<õBP $ Q ïõjÏ! 2ö÷ $ ý &! D , ý * Dþÿ O<õ & Q! !"±#Á<õ$%" íÊâþ<&Æ'()*+t,-. /=01| 2F¹3! r+4¸5+" )}¹, '(íî69jÏ<õ,78| ! &q¸>2F }9Ë$:" íî^>3456ñ M ) 5 !% 9 P 56ñ M $ 5 !% 9Q ! 2;<? =>Aúòùú<õïõjÏ" jÏ?@³M )%% ^! ¼KA<õ FBC! r´>DD BEFGHÀ"

ÎÏÐÑ­ÒHÓ

¦¹ÈÉÊË »Ì¦Í$

Ù6Ð5! DD>I¼íî<õ <=>? B O! /J KLBMNOP QRSTU¸VòWX\" D D / J é Y Z ' ( í î < õ j Ï ! ^ ,J [ O e B @ Á| ! r\DDBé\]f ^_! ^*`Àô aÙbcJ¦ deBft" .

!"#$%& $%&'(

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./012

!"#$

!"

!"#$%&'()*+

.KL !" -MNO2 KPQCRSTUV WXYZ[\]^_`;a! bcZdefg hi! aj&_Gklm! nopqrstu vwxyaj! zd{|}>~ & " ,-./012! 34 ! 5 "# 6789:;! <=>?@ $% A /0BCDEF" GHIJ;! / 0KLMGNOP! QRSTUVWXYZ [\]^_! `abcW%&' defgh iWjklmino'p # qrstuv\ bcw)xy*z! {|}~* j ! j ! "

ï÷)(+ô-./01

¬­®¯¦;u

]^ a

no aq Zd{> K! a ¡¢ £"

/02! # G } W^ "! 34 >G ! ¡;W¢£G¤¥QG¦! §¨©ª«*j­5®! ¯ °±W G²³´µLj¶ ·¸" &'() r ¹Wº»}! ¼½¾W¿À Á%&'ÂÃ! 3ÄÅÆr®ÂÃ" hÇ T78ÈÉÊËÌWÍÎwÏÐ aÍÑ# Ò ÓÔ %&'ÂÃ! x 3ÅÆÕr5W Ã! Ö×ÍØÙjÚÛÜÝÞÔ ßÂ! àC"á%&'âãrä#$WÂÃ" *

!"#$%&'()*+,-. /01! 23456789:;<= >?@1ABCDE" FGHI45678JKLMN OP@QRS0NTDE45! UV WXYZ# [\]^_`! abcd S:De@NTfgShijHkl m"

Zd ! & "

åæ0ç

)*.#C2C4

Ï Ð

#$ ½ Ñ "

Î

ê ë ! ¾ ë ì í î '& ï ð ñ ò ó "

u Ê Ë Ì Í

±²´¦§¨©Î(

ÃÄÒ #$½Ñ

褥 () êëìíî ¦§¨ ©ª"«¬T­! ® 5G¯ °gMÔ " ±²¤¥³ö´µê Ca¦¾¨©ª"¶¬j·¸ ¹ ! ` º a ¸ ¹ » ¼ > "' @ ½" ¾¿©ÀF ÁÂÃÄW5 Å>RÆÇ! ªÚȳ´ÉÊ!

TË¿;´¨`a¨©ª"Ìý ¾¿©ÀWÍ`" ³´F! ôjÎ}a¦¾È j O © À Ï ¬ j · G& Ð Ñ Ò ÓÔ ! Ôý©;Õ¬ g! ú; aÖ>×Ø5! ÙÚÛÎÜÊj ÝÁÒÓ¤ Þ;ßàW½µ" Káâãä! <=åûæ ç è" ÚÏé! jêÛ\ÎëÊ "' @½! ì6½í î! ÊÝïð ÓjWñî>_"

¾¿ÀÁlÂÃÄ

¾¿©Àòóôl¿õ! F

¤¥¦§¨©@ª«S

-./01 ¾9=&! ~ Q W|! De<= 013 # a !

5`â -./01! æ! `0 6C o ! p = d e< âm ! a ûÂLj RS! à C-./01 ! c È¡ DïÙ¢<£D#" *

+ÿ",-./

É

Þ ß

à á â & ã ä å æ (

; > ç è é

Ir ! , ,' êS¾! )T#U* 1)oVB5WXPYZa)*L[B 6QÎä\x]PÎ! QRÊø ¨ ! (% 9a ,% 9 :;RCy ^ ? G_`aÔ WDEbc d ! e +% 9 :;! fgv "%% 9" +RNhi! °l @ :;j kkl! mno!ìß ! pq l 2C" a;Úr±! +s t@ u¨©Lf)Tj+vÜW0Â2C ¹N! Tw6µ xy$O! pzAB ¸ÿVd{|" )XYZ: ÚËyV õÿ}6~ s! s 0 ;W Ï uʨ©ëa)*#" +W< 4 ·P! ¬ä GC[Ô W7µ uÎjñ 5! QR + ¯ . , ®! ;?&(^ABa ¸ÿÂ$C@0 2CW²Ä`" a; + jñ 5G&[Ô ! pB È We ! yý2C0¹ N" *

õ÷M#5! DeQRKW fgh¬ ) ij! jkl mn o*pò /q$r! sÈ+/ < LTt! aõ÷auO v wû! De õ÷Lxâ/R S! py/<Lxz/{W|R S" þêû} ! 5! $*W-. /01'(>e"

)7*e+ ,¥Úã

Å Æ s Ç È

ÙÚ%&w ÛÜÝ

è)* () êëìíî )* +,ê -.j/þÿ,r#CW01234! Èñ -% ; 56¦! ¾47v@ (% 8 9 :; è5 ,( 8<=î " >?! þ 1$aIr ! ,ªaj@AB ÎQ Rʨ )Ã! (% 9a ,% 9 :;W 2CyÔÜaDEFÎ! GHQD¸ÿ ?+I#" a¯¾,Î! + Á J x ?! a)*IKLýaMNOj®¦P ;QR¾4Èñ 5! àCÈ yþ"

èé× () êëìíî ïÙð ×jñòó (+ ôWõöó÷! ¾ ôøùúûæ>ü! <=ýþÿ ÷!â"#$%! M# ,, &5; '()û$*¬ " +,W-./ 0 1 ! 2 2 3 -"% 4 è5 ( 6î ! 1 1 3 .!% 4 è5 ,/+ 6î " 78$*! æ9:S ;8<=&>?! @ÊABC & ! y D E K F GH B 0 1Ô " õ÷Ir ", J! ¬ò/!

KhrLjMýNOD#! PQ ¨`RSTó" Ur ( ,! õ÷ V WXòó! YZ -./! !Ox[\ ]! ^_`ý$ *" õ÷a¾ôø$¾ ! 5bû æ>ü! O <=cKd#"

° ± > ² ³ ´ § ¨ > ­ µ ¶ · ¸ ¹ º u » ¼ ! ½

¯ ¦ ; u "

Ó Ñ > Ã Ô Õ Í Ö » × Ø "

a9ý³´Wö÷;! <=c¸ ¹Ôø! pÂ>ÉÊ" Kùú! Û»W½ Ò»W ½! ûüý »þÿËÒÓx! k ½Ô " K"2! ÒÓ $¾°# N$L! `C_>RËÆÇ! _ %ý &ÁÂWÒÓ¼'b?½ µ" *

è () êëìíî jñ ¾¦§ Wr 7µ ³¤ ?Y>R ! æ ¾>R 3 ! ? ¡¢£¯ ¤¥" _¦RS! u§@© e¡`¨©ª G«A¬Ô $

ôõösO÷ø"#¼ùuv

§­®¯°ùú! (%,% rK ð±²°³ÇLý ´µ¶· ¹! ¸r<µ¹º»Lý´µ¶ ·¹" sÈrC! ¹º ¾¬¦ § ! e¡¼½¾ (% ?+&5 ¾aí¿C! h©T ! > À?aÁ " (%,! r - ,ÎÂà 5! ®¯°Ä,ÅÆÇQ<µ! ^QR >RAÈ# ÉÊTË\ ! s<µ^Ì­ÆÌ " Ir ! ,! ¹ºW ºã -ýûÍT©xÉ# C&Ë Î# CÏìðÐÑì >RCg Ò Óð ! ®¯°²÷<= c d#]P" ÚDeq % Ô! ¹º³¤ ?! >R ÓWÿ+ª¤¬ 3 "

#$%ô-&'(ÿ)¹þ ¬*>!""

34 5 67 8 9 : ; ! < = > ? @ AB C D E F G H I J"

®¯°ð±²Õ|ÖT> × ?¦! @ Ø<µ9øOÎÙÙ %Úw! 5³ ·ÛRS WÜ+"

úûü¯ý¹þÿ!"

R5! ¹º³ÍÝÞ Óð ! 3Wÿ+ªÊßàáC &! £¯â>ãà! ä® åæ dççèé! YuÃê CCë É! ì ÎxíQdãé" ® ¯°²÷l ! @Êî拉W ð¢! ñ ò©¤> W¢% s óîWÿ+±aô?! ¬¢¦! ®¯° $L¨©# õË# /ö÷! høaOÎfù ?Aú<µî¤¢" ,ê! ®¯°vLjñDe ýOÎ ¹º%R! mDeû \! ¹ºW ª wDR! @© ^÷)üý" yþ! ®¯°Õ| Tÿß!! T"<µ@©#$ $W\%" KR5#CW"Q! Ê ä ©& '! d¹º ý WCD#R E(" *

!"#

¤¦§m8¶9½¹ :ÄÅ;ÇÈÉÊË

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()*+,-./012

!"#$

!"

%OÈÉrDEM]bÛb

&# $

!£¤ !" %&¥() ¤¦§m¨©ªm« .Ajh¬­®¯0°±e! ²³´µ¶·¸M h¹! (% º»U0¹¼½¾¼H" ¿À±eÁ ÃÄ! ÅÆ ¯Ç A0ÈÉÊË"

<=> !" %&¥() ?@_ A BøhCDE0êF! GHI9J KÿL¿DEM0NÌ! %O=> PQRÉSTUV3WX" ÈÉ YZ[\DE]b0^_! `¾a 0RÉ :]·Ûb! AcU &. d ef+DEg%! hÄTER_i ¿ÇDE0jk" PQRÉ l m n o pq r s t ou viwÅx-lyzqrs t! oñ{¡~|}A~j ! }j Ï # ~ ! f = _h ¾ a! YZ 9 _ !/ ê " % aÉ 4! h LÔVD ! ]· _LÔ ! ,¡Ï" ¢XL¿DEM0Ûb! Å£¤ ¥/¦! aÉ * '¥§¨ ) © '%%% ª« <D "% © E F) " Y Z ¬ ­Q_WX! c É®]·¯

|}~ Q

ÌÍ0ÎÏжM½ÑhÒÓÔÕÖ! È× _ ØÙ ÚÛÜÝ ! Ø 9 Þ Q ß à á â ã ä! jåæ0_ç Ø0èé" ÈêëÜÝ! ì íÀ~ÎÏÐ0îï! ðjñsò0èésÂ" óôõö÷! ÎÏÐjøù=úû" ÎÏÐüýþÿ! Ø!"#³´Ç$S0 -! %&'(¯)ÿ! 9*·+þ³´,-U ¹! h./þÍwØ! 0_1234! ÎÏÐG ¹! *9-MÊË! ³´ý567" /

¡¢;

$%&'()*+,-

!" # $% & ' ! ( ) * +"

¼°! ±²³û¯´¼µ! ¶, £·¸'¥" /

lQ ] c !

.B C %& - D E FG B C H I J K L M % N 3 O P H I Q R S T U V W X Y Z [ " \ ] %#%# ( ^ _ " ` a R S T b c '#( d e f g h i " j k l m n o h i Q p> q r s b t h 9 u" vwhi9xbyz{ )#(!

¹º0»¼h½ wµ¾ ¿ÆßùÀ0¡Á²×! ²ÂÂÃÄ Å" 1ÆÉ9Ç;;ÈÉÊËÌ Í ÎÏв×RS! ÒA !%%% ÑÒÆÓ¾Ôo¡×"

S q

!# £¤¥¦§ RST¨©ª«" ¬ ­¥ ®¯a° ±Q²« ³´µ !

?n0Q e fmo¡¦

1ÆÉÉUÕÖ×Á8! ØÙÊÚ Û·9ÜÝ Þß!

OÝà.VáâG ¤9-" Ýà[ &% ã ä å æ ç · 9 è a é o! OÝêåzëÔÿ4.U0ìo íîï¤" ñÂjðñòñ¸ ó} &,.% Ñ! ô~õö# ÷ö# ø ö# ùö# ú # Îû ! ]~jü V0ÒÆýþ" ÿ!"ÔÍ ( Q ÿ4ÒÒÆ= 9Ó¾ÍÔo! #¿ÆÞH ×" $ ÕÖ×%! &0ÒÆ¡Á'Oλ k¡9()*! 3Ø9(_ ?T¿

¾Â+! ,-. 1ÆÉ/Ä01 2Ä! %3=ÉðÎÏ9(¿ñÎ Ï"

c"## UV ¡¢

4; " ! 1ÆÉ0ÎÏ_ ?5¬670®8Á/! 9s (( R:;ÎÏ" Âÿ<j &%% PÎÏ_ c " ÕÖ×=ü! >?@£ ¡ " ;! , ñÒÆ? AB " ;" 4C9> 4DE¢F?G;H I! ÖJ±Ä4; . ÙKÖA1Æ L! M +N! pO4j 0PQÑÒÆIs! æR#Ö?S¿ TU0 ! SAVWÒÆ! `á XYZø" [ \ / 0 01 <]^í_) ! fPæR?¿ ' Í` ý" /

Ú-ÛܯÝÞßàá

<¦ a !" % & ¥ () ô e b c pdve f 23[ Års w! gh ij=klm! ¶?n0Q ! mo pqrs! =k^%FtÔK§Vu ! <³Ùv $%%% ©_" wx 1 yz { | 456378 9:;6<:=8 >:?:@A7A?< VMJ}~ = Y! # ôebc ) rs·ÔK T! 6) ôebc w Tí_ <41) 0/H ! ëÔ ú# rl Ôà80ÿ4" ?ß! 6 4;;<3;6: 5678! #

bc0=k^%FtÔK# : " ~¤ ÿ4! ]<ëµVu ! 9Vu 0=k^%FtÔK ß "%%% © _ ! , M < : ? n (%%% ©"

&%@YBCÞ°:NE

UV ¶·Y¸K!

$ i%&'()

$%Ä Å&%

Øf[s! ¢ ! Í pdve f 23 · ? ! ÞH 41 bc TGO" 78! 41 mo<ë ¡ ! , ] ^ í _ <01) ¢ £ \ ¤! ¥VÊ 41" /

Öçèéê>3ëì

Æ ÇÈpÉÊËÌÍ *+Î ÏÐÑÒÓÔÕ! .Ö#×ØÙG

õö÷ø ùú Jûüý&þQ?@!

<¨§ !" %&¥() ¨>PQÛ«A% p =© ª `! ZR«Ñ¬ª ­Ú! ®qfj ( ¬y ¯Ð°±`²³ " h¬´µ~lm¶·¸ op? ¹º_Z9»ÚÑ Å` ¬! ¼ ( _½|³ " ·¸¾¿Á8! ÅÀ@£?!¿¬ª ~ÁÂ! ,à ZÄy ïñ! Åj_TÆÇ Èh_9»ÚÑ0á l"

Ñâãà'# äåæ

¾¿%$ p!IÚÑð? ÉÊ3Ø_0Å`~>Ë =! !ÌǨ>ð?ÍMm_0ªOál! ÎÏs!

0Ð7Ñw" ¾¿Å ( ;q(Ò¨>{Z¼Ó·! ÔöÕýþ &%% ©fC <D "'* ©EF) 0pÖ×Å`ªØ ! G(¼ ±ÙÁÂ`²op³ 0y¯Ð°! :@<½Úv !% © fC0³ " ¨>~§lÿ®qÕ¨! yÐÛÙÁ Â" /

*>Z 1

!(?@"#$A

Üݼy¯Ð°¬³

íîïðñòóâôåæ!

é b ¾ ê ë ( ì ÿ 6 í

ÿ ! ! " 8 # ; <

HI]¹º»¼½¾¿" ÀÁHIRSTÂÃ!

!"#$ !" %&'() *+,-./01 2345678! 9 !#$" : !%&' ;<=>? @A !(% B*C !D )%* BEF) " ,G9H I12JK5LMN (#+! OPQ12RSG TU.V" WXY>Z9HI12G[KA , BP* C! \]^_?@ $!"$ *C! `abcde 012JKfg=50hi! j "-.+TU" kPlmnop%qrstu! vwHI 12xXyz9{[|}~ A" =>P - 1! j> 9M HI129( xX! ~ ab cde M $ *C" /

<ϧ Þ !" % &¥) B´>ß¿à áâãh¬äå! ôæÊ4; ! Ò sêç " 0èb é¾êë ( ìÿ£ í! î® ïèð #ñòó! ðÊ, -ÿ4 ô[õ! ðö ²öɼ" 3456789:; ÷ è 7 8 ! !) <=>! ø0¬áùúµÊ 4; ! !) %Òèbûüé¾êë$ ( ìÿ!

3·@ÒØÏsðÇÈÉÊÈ! .Éýþÿ õ" ,!3·ìíûüí± "Ê#¦ s $¦%! ð&'£í" ,!¾T(²X0)_ Ìe" ûü0 (' øê*+,Ð-P?º÷! ðj ./÷È! æ±01234Ñ`¾5v ! ;" /

,-.+/0 ¬-./0 123" 4f5 E 67z89K!

<789 !" %&¥() Þ° :<2;-©<àl=®qj &% 4>?@AHBC! 9DE0C P¹M?FGH! I9+­ qÃÕJMqKL! .Éö÷Ò M"r³ N! j_ÔÒ-R_ ¥âË@0Ì_+Áç ! OP 9QMRS" OP ÖjP4>?@TU bADECP¹! V·M"W BC" >ÿ I­ ?FSX@ YBCãBKL! h®Á?FX

M"ZP ² M"0¼H[ \! Èh®Á¥âÒ@Yr³] P¹! VÑ^w^P_ ¾_ Ë! R_` ï Éö÷ÒM" a³ N" 3Gh¬jÓc _Ë0­ 9y|QJMÁ8$ pj _ "AbJÊcSA! ,Ø"V· ASÇPG! ðö÷_ˤj@ Y" [ #­ =d! ÅÀTÆe ô˳h4f@! í9bJi Ì" /

$ E *)+,!

vwôm¯

7:K;<=>

<´gÐlh !" %&¥() ,XÓihjkÆÇlQ-®! ô m¯Å£OhQíÔn~" ?ßôr¯XGo'p~q ! 'Oh QÀrs0t;" u©h4}4{±rsÍh vw'xôm¯ CDE F3G:! ,v ÿT[\GiQyz{ 0|p}4! : Êvwÿ'GhQG~Æ ë! ? q ~'xA ,® Ô" CDF3G: O ö! M ç &!-' { ! , M s $ '% { ! ¥Ói kÆ" CDF3G: \mÆïÔ0ô ¸! f{ j ¥Ê ¸mÆÔ0 b! ëÔ 9 ¸ÔMiaÆ) " È ¸ ! CDF3G: j h Q &. º» { 'p ! ÔlëÔ q " /

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-. !"

()! *+,-.

(V4<=79Wv X"

x « y z ­ { ® ¯ ¡ ° ¢ ± £ ² ¤ ³ ´ µ i ¶ ¥ " ¦ § ¨

© ª

*o p !" ) O. q r s t u v w x y z { | ! " } ~ &' #% 9 A =! i 9" "

ÞYW! Úi! =Z[2# \] # ^_# 5Â`a b2c 4deWvZ! %yzfDgEh4(L! ( VWv"i! j'kl4)(mno[pqrs! { !"# $% t?uÆûvw%x" y X<ÿz{z ! j&|}~ m j! Q DgEh4(LÆ å " Þ\e de'LO C 4 q x! YH 4j' û. " X{de'LO (G4j'! ¡¢ & £ 4¤]a(¥! ¦§¨´ ! j'©ª«(¥ ¬ ­ 4 / ®! ü ¬¯°¥±þ²X4F³´?µ¶"

j

Õy>æ ! Þ ! j ' à N · F ¸ ¥ ± 4 ¹ L º »! ü ¼½¹Lj4F³¾¿" y j&YÀÁE H# ü}©Âà ÄÅ{Ú¨4Æ Ç! ÷øÈWÉL4ÍÊFG ÃË" Þ-<! `³-ÿÌ(¥ ÍÎÏ'HС V ÑÒÓÔ! ÿÕÖô×FªØ! '>Ù fÚÛÜÁE" ¦§¨´Ý (¥Þß'-à áP Xâãäþ Ôåæ" y j&ÃN¹L¼çF³cè ¤]a4Ïm9éê üÍD¾¿" Þ ! j'Mëìíî ïðñòóô ñõö4 ÷øë! ü ©¶ù>$(úV]ûüa j4Âý! þÕpq ÷4ÿÐ !" y j&"#ÿm$% & £w&4(¥! |'ïÍÿÐ no({" '

ì LO Âý

· ©ª«¬­®¯°

¹) .p j'ì de'LO 4Âý! *@ 4 +³! ,þ ¬-.4H/

01! ü234C 456 M7 3" ¦§¨´ ! Õ8 |=' ýG# ¹9: û# ;<Fóü =>V" Þ-<! LO ?|B5'> @:Ù ! A ÇC LjñBý4(GCDEF" y CáG@4! '># @: ¹m'áÝï͹ ÕLM! j& f ÿmHI4J¶I=CK " Þ ! de' G'?|L ! M NOVP¥

!"#$%&'

QRM74Sùøë! ï T[U VUV# %W %V;! '>XY" ¦§¨´B{! G 'G@Z[\CD4] ^! ,þ_`C

4ab" y jcdefÕgÍ &( m'á4 G>Vÿh q4 ! ÿ4i<'>Ù j)­4CD " AÇ C 4kl: ½&! % m 4Ú¨LjI=no4 p" Þ ! j'|pq©~4Eh 5HI4 3V tr! ü° st45' " Þ-<! ,5(mâ>4uå[! é Ccvw ¡ 4LMx # <ykl! ü ¿ 4z Ý" '

C5RST*U!9

*M N !" ) O.P Q R S T! U V W X PQYZ[#\$]^_`abcd9e f! gh! ijbcdklmn!%\"

UXZ"]_`bcd

®X¯°±²³´µ ! ©¶ 72 $! ·¸¹º </.»# ¼½ ¾¿ÀÁ! x¬{ÃÄÅÆ!

78 $ÇÈÉÊËÌÍÎJÏÐÑÒ! u¢ÓÔÕ7

Ö×ÁØÙ! Úi]ÛÜXÝÐÑ" Þ.ßà ! ·¸¹º4áFâ ãäÑå! ¬æçèéê]Û7ÖÀëìíî" Þïð! ÚiñÕ 7" ¸êV·¹º]ò4Fó ~@Áôõö! ÷ø 2 ¸ ¹ºùúû! ü 77 ¸ ý¹ñFó! þÿ 7" ¸Fó47ÖÀëìíî!é "#! $ %°²Þ&4Áô" ³´µ ! '(7ÖÀ)*Õ !9 +! ,5 : F 23"

Þ-<! ./Õ ; +7ÖÀ)*! ,5 7 F2 3# 012b 9 +! 323)*# 4 : +! 2 F 23# 567 2 +! 7 F23# 89 ! +! 323 )*! ü :b 7 +" Þ ! ãäÑåëì;<^='>ãäÑå? @4AB! ÷øC5ãäÍDOE ! EâF! ÿ G?@ùH! IJëì[ÕK LM4LM" ÞÃNOPQ 9 ü)çè]Û"#4ëì íî" 6

ÙýÚÛ óÜÝÞß

/012345

*à á â · !" ) O.ã ¤ ¯ â ä å 9 æ ç è é ê! ë,0àáâ ·Íìí îjïðñ! òóôõö Á÷£ øùúûü! ýþ=ÿg!(

.b¯à$á\|âà㯠°äâ! {Ïå " U : ¸ æ óÜ! ªç ! èÙýÚéê4 ëÛ:ªT a óA ©ùì í)¹ : +ëßî" Þ ! Xîû£å !> ! ïc.AF! àLé¶ðÞ&[ ,Þbñ+Wòx! ó;íî ôõ! ¬{ÿöëÛV¿£s N÷ Cµøí)ÝÞß4Ûù

úÕ"ùïû" á\|[>' F*! ü AóAìà pqWýiþx( Ã X µx! û F [ -<" Þ Ô! ÿöXîû4Ú¨ .Ï[úÿ@(4áÔ ! í î q F* !! ëÛ ú ÿ@("ók#$%! çá5 & F'! çèF q! (?

y(;·G['áz<

"¯#x$%R M ' ý

G±²:6N. yC5(;·G[' áz< 4= ! . b¯à$á\| Ô! àL:]^gÍ

7> + _ ` ! é Í ! æî = .¦> àã¯ÒïT?î c]æWv HI@ 3" Þ ! .¦> àã¯Ò: A(m

ïT?î cMBD EWvÿgîC" Þ Ô! ±²: 6N©~ÝM +DE'áz<(E! .b`î! ÔF FGH" 6

üAóALM 3 ^M'þL /M

üK^M'þL /MN 7 ¸" ÿ[Í¿£OPc£pq4 AóAìà@! qIJ°qpq4y!>7? £LM 3

yLM 3 8 K^M'þL /MN ! ¸x! £Ã=M" .b¯à$á\|; M'þL /MÁêüAóAìà ! = üAóAì àc hQ;Râà°]9! ÏùûÕüAóAìà@ hST§ U¿O¯°" 6

2mçè!

#áÔ )æ" yëÛ ü óÜ) Û*û+z! UxD, Û*û-. ¤/ <" Þ ! 0UÚiï3ÕÛ* ûÛ ! |[Û1Í2 ¢3"

/0123456789:;1<! =>?@ABCDEFGHI J"

89§­mo23

@ACDKLIJ

!" # !" $ %& ' ( ) * +,-./01 2 3 4 5 6 7 89! :+;< ! = > ? @ : .ABC! DE F G H I J K LMNOP?" QRSTUVWXYZ !#$%&'() *+,-%$) +./) 0'&/&'1$& [ >\$]^_` ! a > Q R S bcdeUf. g h i j 4 8 klmnopq . / ( r 8 9 ?@" stuvwx! yz{(|

Þ Ô! àL 45Xîû ~6! é¶ð²beX! ü7ò HI89 3" 6

56789! }>?~:B C! 01i:23" ' )* ! ! QRS TUVWXY Z # Q R S b 4 !

89?@;< K " Y Z !23 & ! 8 9 4+%$5$, ¡ ¢ £ ! : ¤ I23894 ¥ ¦ § 4 ¨ © ª«2¬" 6

# X @ % A & ' ( £ ¤ B C D E "

V¯à$$ <v£9:7F

&'(C")!)#*$¥*H+,*i-./01"293456 ·â·î%Y! 789:+Ë,Z;! Ë!ÿ%<£ =>yá?"

FGHIJ»K"--L

A !" $%BVWb¯à$±²ñ|¦ öeX:Y-<! ¿£< ? m¶! Õ :7 F¬·Z Ö[\î+9! · ]¢¢ ">> ^×." Þ ! Ö[\î÷ø^¸_ AC+D+-= (D+CBé ]¢ 7!2 ^ !?8 ×.! þ· c _ Ö ` Ö \ 4 ] ¢ [ !8! ^ 7">> × ." Þ' VWàã¯Ò; 'a´¹à @ bcÚZàGx! F [dð" Þ-<! Σù °é ]¢¢ 7!> ^ ×." Þ ! Û\4e=ÂT¹) ÷øf

g# hg ýhj­i G" y"\üÀE }>¹Õ¬Ýéj`î! ¿kÕl.Û \ûmn~þ<oàL_`! Õ¿àL45 -.pq \ù89rî" æî! Þ Ô! sU[tî_uþ .49S! ¿£<v£VΣù °\w! îC_u¹ 7>> .+" x! *yAë î.Xzþ[lj! {|4ÐLÝ "Y }" Þ~ ! ¿$S; 8>>> j4'a´ ¹à@! ü ]' $ °q à } " 6

xMNOPQRC"iSTUV%<£ WXY .Ë #, ! q@%A >vZ .[ #, \í"

!"#$%&'(

!"# !" $%& QRSb 7> { |}~ (q ! ú\( á y! á8 !:9 & 4 mçè5! ÕÉm Õ " 79 C ¹ á , < X ü Â! Õ µ¶! ë U %d! é = %T ! DP " 7> ¹è ãÝ Õ ! Úi 5A aÝ û6 " £­! Ém Õ

F¡]­"

¸¹/º$h»¼

éÍ! á 4¡ ]­É£i ¢K! Þßwx m¶3Õ£= ¡]¤" á y|¥6 á8( mFA ! ¦I§¨©Èª " Þ&4N«¬g­ ­ ®¯ @b ýG½¡°8í! 骱@²@ ³ñ|b±@´êµ¿"

ÇÈ9ÉÊ *ËÌ. ÍÎÏ9ÐÑ" ½¡°\$L¶ ¡ ] · GF ¸¹(Öô! Ú :ºf q»W vá 4 ¡]­Áô! ¼½¾ H9I m¶ 2>> ×.¡]¤"

½¸¾¿ ÀÁÂÃÄÅƸ¹/" ½¡°¿$£iÀ Á  ( á ! ÞÝ µ¿ á4 7" à ÄÄÅÆÈ ïÇ È! üÉ ¢Îõö4 ­/? "

½¸¾*Ë!.Ò¸¹Ó ÔaÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞß "

Þ Ô! ÄÄ û6 ? £ ­i wx! ¬{ Ê égË Ì! 3ÕÍ÷¬5 ! ±Î á ÏÐP ÑÑ! ÒP Ó ª

« ¹4in" ½¡° ! h ÕHµ ¿ÿá Ô4ÕØFó! 5dÖ­­®¯b ±@×Ø5Ø >"@;";!;;8" 6

!"#$

W " XY:Z[\]^_`abc !"

ý©þ ÅxFÿ

ÓÔÕÖ ! {Ðd

y2 3 $ %¨ 4 5 6 7 zà ×daØÙ Ú³Û±# jÜÝeujÞßà" 89:;© F ¥ Ï Ð F Y çH Zm¨º45[\ »# 8% j]Üt ºYï# © Y·· ;©Y45 8O <=þ ^Ø ÏÐÐPì_K # F% E · up6®Úm% ® " /6ý>!

Y^ØÅx`a% c2~¶ÏÐG 07© Åx?@% AB © \ Ek2F /Z0 tmbc ® PFC¥% ÏÐÑmE·DiEk G H% d c 2E C I J ! $ % G 2Fu/Z0 tm ®GH% H% vÛK & /û-© ¶·# XÍ ECI J!$%GH% ÛK & í7eÖ% ÏЮE # ß% /-·# ! Yfgh% ÛK " û, ʺ»_g ÃÄ $ ×Å Y®Eί°i # Åx# Í^% © _YL(/+Å Í Z*G% \YÃÄ× { p6 MN OP®Ú% ju ,4 ! F¥% YLKÛ ¢ +QÑ çH 8O<=þ ® ×% Å{uÜÈÉjYôKk Ú# " ÜÏÐY@®m% uR7© l®m% «·GmGK ¢% ªÂ Åx?@% © Ño F¼¥% Ä×,ßn8ÅxF¥º# op ST{ÝuUVW# w©t`¨µq gêrÂþs× ÏÐEC¥m% X ®G % ©B FtG(¡# +

! !"#$%&

zÃ./áâÛ±uã# äåæçÛ±Õèéêëìríîï ðñÇuÕÖ"

) ¤¬{ÇÈuÉ

úûüM87E,

² Ê˾#

% & ' Y ï ( å ) ! * Ù #

+ , @

!* . / # 0

1

´ 2 3 4 5 @

, 6 % & ' ;

7# B 8 & " q 9 + & , :E& ;4 <? =6 >Ù & @ !, "A

bcdePhi=Ç

%&'C&(å ,6

!"# !" $%& "#'()*+,-./ # 0123456! 7 89:;< $% =>! ?@ABCDEF;GHI" J-K/ # 0LM &' NOPQRSTUVI! RNAW@X! YZ[\]^_`abcdef@! 2ghi $% =>! jYkl9 mn! opqrstuv9I# w89xyz{|}~ = $% => # L Z! bcd $

!"#! $%&'()*

0L = bcd e % Y ¡ ¢£n¤@ Z¥¦§¨! ©uª «¬­®uv9I$ ¯°! b±²S³´«¬µ ¶z! ·¸¹º»z¼½ Z¾ ¿À$ ÁÂÃ! 2gwÄÅG $% ÆÇÈɬ! ÊËÌÍÎÏ ÆÇÐÑ 9ÒÓÔ! YÕÖ ×Ø w89x! opÙst9I$ Ú

+,-! ./0123

ÛuÜ0LÝÞßÆ ! «¬²STUàáâ ã! äYb±å æ­®Îçè@! éÃst9I! «¬êëììíî$ «Æ ! Bµïð 9I 9ñ! òóôÙõö÷ íî$

456! 7389.:

Ûu01øùúûÆ ! Y9ñüýþÿ²N! uªåæTUB 9ñ!"#W"$%! ÂÃÿ&'hi9I$

&';! <01=>?@A

bcd= ! O ()*+-, 9ñÿ-u./TU0 1 Å2! 3«4ì ií5! uªYåæ # 01TU$ «°! Ã6 # 017®ì9I! Ñ«uªY 01TU! 7 89:;<$ W=é>! «?@7®9I ZAABCDE 9I! F 9ItAGH$ (

¡y¢#"^£o¤{¥¦$ §¨@©ª«¬{ ­ ®}# ¯}°± ² ­³®~# ´² r$% µ ¶ ¦ r ¦ · ¸ ¹ º » ¼# ½ ¾ ° ± ¿ À Á  z à IJ ÅÆ"

", á87de= o-Å{ÍYiÿ Y*®m % © ^% 87_YÎÏÅ{To{Ý uØ ÒEF ¦#

(i q 'i*

Ð - ÜÈ % ÑÒ ô`¢5% © ñìÊ7ÿ= _0º £Ó% O ËÅƲ " ÜõÇÈÉ º# d¦§ê©ÔhW¿ H Yí7MÕ º¿×% · ¸; º# «°% © $ y!) $¨ ?iuÜ nQ% *Y| }~æ / é*+Åxu¹F¥ºm% qGd¦§©Ö º×7|}©ÖØFP שz% iÝP # © g 6Ù , × !' ,% YÎÏ J u )'' µ l% Å{uÚ /0123 Y*®% jY®m Ò% Å{uÎ EÛÜ7Ý-ÑÞ ÈT# «°% 87E # ß% )' X.**àáEâã% ä© XÍ JY*®Z787c % äå87E,# © ^ % 87_ * y). $¨ z Ä # × )! , Å x% o<º-æÅOP6% Y J çè# «°% © g $ é· " È ! ( Û uÜ "$ áÙ ÎF¦87 õÇ6Ð% ûg !& $@ê " ×% Yëìí_ jk©xi{# Á© Y ; % îGu]ïð+Xñòói;.F' u &' ³ É 7 & ô # Ú 6 Ð - õ Ô é ö  @ u y!. $¨ % © O ¯ØF"÷h &'! øGùX% ÙÎu"l gToùX% P º# +

¢

56Ð787xO% à\ÙÎ9:y;% ä<º; !ÿ=_87>@u?@¦AN©B C% ¯Ê« /GD% vEFG$ ¿ H I% - Ü6Ðà787xO% \79:y; J$ «°% GK º;!_7@¦ J% «BLM J@¦ AÔ$ «N % 87¼OP6% äc/B\Qº$ Á 87-Å{OÿRSP6% ToU VW% © KmX Í87Y*®Z% 7º87c/[® \m% ß] 87E ,$ Ú Í^% © ÿ= º;!_ uÜ6Ð% GD87A NO®úx: u?'_% ©B` "6Ð% abm7% c 2¯Å<º$ +

;ª«¬­®¯°µ\

` o H pq # r " ij" qrÃ%# ¿ HÄP% © ËÅƲ " Ü/À% _e P º% « .ð A ¥ ¦ 87 .F % ÿ= _m ¬ju6Ð# 9Ü®t$ '{}@~ ¿ H °% J Ê7 .F % j ² «°% × " /{E © ÇÈɲ í( v© Ê7 &' ³ . ´µÉ à_yæ Í# É % ©p¶ð# Íìr% × " /_YºÅm% è «°% © Y· ×.F ¸ 7É A J Ò# ¹# Ûu ¾% ¿ H°% ñì uÜ Ûu ¾% ºÎ uÜ6Ð »¼% _u % « # Ü¢5È ?Êâã Ëm ܽ hWXY¾¿ /À×% ¿ H°% « àäåæ# 4Á F% ä /pÙ I# «°% GK% © BY ÒÊ7¨ «ÂT% ¢5/Àà ¨>¾¿% · >Ìæ ü# +

¶ °üýþÿ!

F

yzd${ |e%&} Id¦§ !" $%¨ © ;7u ª«¬­®¯°±²m³´ µ\% ¶· " /% ¸; !) ¹º»% ¼`½ ¼u # cd$ ¾¿À©t`¨Á °% © g , b )- $ÃÄ & ×Å% Y¾¿À ), t¶·uÜÆÇÈÉ% Ê7ËÌ ¬­® ÍÎ$ «°% YÏÐ ¯´@% © Y Ñm ", ×Ò% YÓx9t¶· Û & ÜÈÉ% Ê7ÔºÍÎ' ¼Ì­®ÕÖ»$ Á© YÊ7 ÔºÍÎ % Å {×ص\ÙΪ«¬­®¯°±² m% ÙÚ )''' Û )$'' cdYÜ Ý³´Þ'$ Ú «°% & ÜÏÐNßàg &!  "- á% âãäåæ% YçxÕ¾¿

ºÅ×Ê & /Y Í^Ý%% ñìF.787%

ô`# $$ áô`!D ;G"% vw.DGýy( v "$ áF. X E% #. ×ÿEþ$AX. *% ä_©pfF%0!% Å # ¥¦87# ºÅm% AÜ6ÐÊ&i J % B87 o'ú% äÂg >B87 oÊ'Ï{Ý )'' µl

\ÙÎ9:y;

°² òóô ­ ¤

}@"#Ñ ! { $

zÃÌÍ r " ij# ÎÏЦ}@~ ÑÒ <"

² Êõ¾ö÷øùúû

ghÚ % xOAij " , á<º87de=f±Á k% E ²lXE% mFn x:% ä

op*«_9:ÁõíÚ qr Á)s(Ú t % mFu"vwÎx !x:$ * y). $¨ zÄ×,% «Y{ë|}~æ / é*+uØ % 7x:! px:×Åx % ýE/ F « Å # % Ý8 $ « o m- Yi /0123 Y*®m % ®É Yº Å{Ý P6m% © XÍuÜ É nQ% P @ßÅ{« To$ 6Ь í© G ÿ% g_ F% ËYÝ Q© ×% ¡¢i87EGÑ£¤¥¦% §Ù¨ © ©ª$ GK% ×Ü Qº«¬­G% c2© ®¯°±% ¸;º»$ +

V& xyÒQz

BQRSTDEUVP

À9tÙÎ !) ¹¬­ ®¼Ìº% ½¼u # cd$ «= % ×ØÁè éêµ\Ú ÏÐë Ðìíî% gïNPQ yð% ÏÐñì³´Ë Ì ¬­®% ·MòD óÖ»³´$

U$

d#efghij

Ûu ¾% © ¶ · & ÜÙÎ;ô Ì õÇÈÉ% ÙÎ )' ¹ Y¾¿ÀÕö÷ø·9 tÅx º»% ùúu # -''' cdûü$ Á °% © g , b . $YýÜ )& t¶

87Y*Ò% © û (¡ F% )= YP # Íìr% J Ê_ô`ð A7~/*&% ÙÎè x: + ð % c/ju0Y´ Ò# op*G% uÜ ¢5 O% º© ^, ,7FIG -( vw% © YÂ. {Ý º% jYP/j+1©K0 % Å {;1% QæÅ×¹º º# +

klm _n!o ApqIrstuvwx" ·uÜ )- á õÇþN% ÏÐÙγ´¼ Ì ÿ!"#$%7v-·$ ÁYÏÐ ¯´@% © g , b )- $Y ¦Ü&'(+Õ)*+9t¶· ! Ü,-

!& Õ "- á õÈ% Ê7.!' .^Õ/ 0123ûü$ Ú «°% ×ص\g b4Ê$ +

IJB !" $%K ]^_[LMNOPQRSTz RS

]^_¦ VhWXYZ[Y°! _[L\Y !')" N] RSTz RSU^Q )''*! o_`iab "''' cd$ V_g e`f]^_OTzgFMh )" iMz = M jklrm! ºnoÅ=pq$ V*G! «ìriRSTzY !')" NsO! Õ´® R S U Ê _ t t u !''' c d ! v w Y x y Ò Q z ¿ À @! «¬ xyG{|}! u.-~ ! ÇTU[ LÕ G u U$ V°! ]^__ PQRSTzRSU _ ! m «_ è! v O«ìriu._ TzRSU[]_ RSTz RSU ËQ! ! _è OP × $

BCDEFGH IJ!KLMNOP

Ûu ¾! Z[Y· _[L G $ cd! 0 ]_ O¨TzgFM$ u U! Ù 0Mz ' ð $ « U gFM OTz! ¡ ¢£ M! Ù¤ M æ¥$ +

!"#$

!"#$%&'()* EF[GH^ A`BCD% I+JK$ L rZM®% N

!"#$%&'&(! ) *+," -./0! 1234 5678# 9:! ;<=3> ?6.@A/! BCDE! FGHIJKL! .@AMN OPQRST%UAVWXY &6! Z[ZD\H]^_ `! -abc&de !"#$ f UACg#

OPQRS$ TU% VL+W¯% XX YQZt+[\$ ]^_`+abc % Q[^defgf+hLCL% l i% jb )klmBn$ -ðøo% r[ pqr+st% u v +w §x 3 * 4 j y6778 z ø { h L| N}~9 ' 2"1:O hL N o % X!\vB % L +0§ E +8 $ øtBv% r [ hLNv A W® % g Û M q g l N;<=>?@' -@A?@' #><BC<B=' 7C<DD% ;-#7O +NvB % l ¡ ¢+ £ $

¤Xê¥% ¦ô Sh¬§i¨ ©Wª+ Ô% «k¬­ % ®= knV¯°c ±+vb( q²³ ´ µ + ¶ · ¸ ¹ 8*2""% Ë Z º « Y 8*4" +¶·»¼½¾Ù% ²³+¶·¿ 6 ´µ+¶·+ E:F# ²³ ´µ+ ¶·ÀÁ ùÂ) ÃÄ]F% Å% S` + Ú v% ÆkÇ:ÄB( -ø}ÈLÉÊË ÌÍÎÏ+=h% ÎÐÑ 0" =' >ø É+ÊÏÒ ÓË 22 =% ÐÑ+Ê Ï=h }È+ Ô# -ø% ÐÑ ®ñL ÊËÌÍÎÏ) kÕ% =Ö×Ø% 7=Ù×# ]] ÙÙ% ÚÛÚø% ¦ ÉSÜÝ×Þß àáâã °äå% ÜÝ×ÉSæ +

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-. !" @çVæ% è M Ú1zø{+ VaL hLWé7uê% ÎëB`% ãQÑV+¯ì í # Ñînï+]ð]¬% ñ¤kò# Úøt% YZ1óô õÅ) ö÷% øn"1÷ù Ú Lø% úuB]% °ûfüýA`% Ú L Sþ¬á g+hLv ÿ!] % ":"B «f# -$ %% i % é ] 0[ &G78 &hLu6) 'o(=)*% ÉSÜÝפg+ +, üý% - ]ð.[/ó§0% 12345Ôv' : ¬6Y7îÊu 89% 1::;YS<Vz=>u\ N&G78O ?@+ NéANvBB# k % WéC) +% +CDݯ% D EFÚG% AW® +# Q[HI¬J g+\v% ÚKL 1 2:F+Î M# ¤j ök®% h¬áNOóL+

ëPÀå% «k!Q # RÁ+L % S¤TU% ¸$]V Ú Bù' ¸áWX+% ÎYZX% l c¤# Æt+[ % t"+ g# YZ\Åk0]áß ^_`a% bbcc+\v) ñ¤dò% ]eWéBf¬ ò ó% ÆZ \Åg;+' hi+V¯% jk8lmn ½# ö÷% o4 Z p! qr! _p+st% øn1 7 = ]­1 Ôv' uIvw Úø% °ûfãQ% ÑV+hL% 5 5 ) CDHx`yLz {ñÉ+ @ LÒ% |]ð % L + 4v0§% }]k0Ú~:^% : ¬ ^ +W % ° k0§ % 1¯ç ) ^¤ÚÔ% òÖð % «k × ïøn % L B Z b # 5

>3ÜÝ?@Þß=àPàáLMN3OP Q! âãäåæçèé$

fgh=ijfklmnop# qrfsHmtunv w! xyz{fgh|8! nvw}~ T! $

*/0!")1.23456789:;< => 3 ? @! A ) B C D 3! E F G H I J K L M N 3OPQRSTUVWXYZ[\]4^"

æç è +I % [`u 2 v !" À° w % BÙ ¼±²+ ¡¢% â `u ! vwx Ey2z{|% S £Z! ¤7¥ Z+Á¦§R#

_`abcdeX?@

`u 2 v !" À% ã¸i¨©ª« ! 㸿=i¬© ª­©®! õ ¯ °±²wxEy2z{|% RSæç ³ Zw # -Y ¯ °% ÀÁ ´ø7µDHSȪ! ¶·H Si¨©ª¸t¹! 㸺HSi¨©ª» ¼% ½¾¿ ÚvÀÁZÂÃ# %SÄ­% HÀ¥ ÈÅ'Z Æ 2Ç% DÈÉ "ʳ ZV # >gV +&'% ËÌ!ÄKÃÍ6à i¨?Îÿ! Ï%6àTÐÑõÅÒÓ! Ã%6àÅ)Æ õT)U7%=Ô?F6àÕ ÖDõ×Ø # Ù Ò !ÄK ÍÚÛÜ! % ÝkÖõÞß à! Ô?³ áâÎx! Íãä! å汩ç"# Iâæ çèéà êëϵß2àåãì% 3[ZíîØ % 7 ÇEF# éíÚ% Ȫ[T ãï% ðñ =ÚÛ1 S % RSæç³ òóØ # EW ôõlö³ Z÷ ø% [ w v% ù®ú?û¦# Ƴ w hóv% E×ü'ý Å=þ´ üc% JLÿ!I" % º#¥ 'Ì x% þ´ üc% Þ$Lÿ¸%&'# Ƴ Zwxz{|% "#3(+¥ ) *+,-% ./+%0èÖ12# 5 > 3 \_ ¶ ^ · · ¸ ¹ º » ! ¡ ¼ 3 ¥½¾=¿À! ÁQÂÃÄÅÆÇ$

( ! ) " * # + $ , % & . '

8;!"=BC RT)UVW

0 !"#$%&'()*+,-(./!

12! 34056789:;<!"="

> ? @ A B C D E F" G H I J ! K L M N#$%$&'' ($)*+,#-,' $.$)/*+.O# P Q G" RST)UVW# T . / X" Y Z [ 0 \ ] ^ _ ` a b c d" ef>ghi6j" klmnop$ qrZEs[tu12vwxEy2z{ |% }~ " !"=" B g = uR "# % ¡¢" $ £! ¤3¥¦§¨! ©X C RS$ )U" ( ) ) Y g |8$ !"K '" l '$ YX" )U+ $ q)U K ¡¢_" r£¤¥¦§+¨ © ª«$ S` " ¬­)U+®¯" °±² ¸i¨©ª3 ä ³´µ¶$ å% 4 5 Ë 6 ¶ T)·+¸¹º»¼½l¾ RS¸¹ 7[¡8ªs9 :æ ¿VW$ 3 ç×&߶à+ßß% 6 àõ2àºßß Y{ fÒ ÈÓ µß2";< +¶b# ÉÁ % S W 8ç =" Ùï×B]+äå% é= ÊÔ ÊÕ æç×µß6àÒ% kµ fÖ ß!";> ¶b ?$ s× !""" > + @ G ¶ b' ËØ 2àßßlµß1";< ! Ù Ì! ¶«b7?$2"""< ÍÚ +@G¶b# 5 _` ÓãLMN3OPQXYÜÝê@ëì Õ Î Û ]3$ Ït ! $ Ð Ñ

ã

ã¸( 62ßߺË2";

)Æ ;ÑÒ À r+Á & áâÃ;ãgäåæç^µß6 qÀ r+Á Ã%!ÄK&'Å) à% Ëèéêëìí% ÑÒáîÚï ÆÇEFÈÉÊ % Ë Ì;ÍÎÏ Ð ÑÒ%qÀ r+Á & Ë[Ey2z{|S ÓÔvÕ Ö% ×[Å)ÆØ Ù% ÚÛ Y 7 =ZÜÝÞ´µß6à$

Ë+ÁÂ$ 24ðÍÎÏ ñòóô% õÅ) Æö÷ 0øù$ Å)Æ+,-Åúû Íüý7 þþÅÿ!% l[Ey2z{|"# Å)Æwx$

ÍüýX% Ëêë$% &ß 6à% '()*+, ×&ß6à$ q-æç]% Y.. / X% 0 i12à3456 % 781(f i16à$ Ë9Ö% th Å)Æ !K% :; +<= > F+?@E$ 5

ªL«¬­®¯°±°e! ²¡ ©y³XY°q´BCµ|$

$%&'() *+,-./

!"#$%&"'(&)*+,-#(

o ¦ § > ¨ © ª « % ­ ¤ ® ¯

# ! $%&'()*+,-./0

!"

° ± ² ³ >

{ ´ $

!- !-

U 1

+

¡ ¢ S % £ ¤ ¥

!"#

&

@ A

B ! "" 43 C N DO ÊP " ¤ ' ¥ [ O E FQ G R !S K & S HT I% JU KV !W Lÿ M!

!"

' [ N

V

{ .

X Y

Z [

$

;<+= 01,>?@AB C2 DE.FG HIJKL! M NO" 6PQ R % D 9 : STUVWXY Z[\X]^_I`a<+ =bcdeZfghi" j 2 Dklmno pqrstuvwZ" xykz{|Z}~ h !

STUVWXY x" 2 D kmn " " d }FGH IJKL ImnZKL! y" s ¡}ykZ¢£¤ | Z¥¦u§I! yk 2 DZ¨©ª«¬2 |­¦I" ®¯}ZKL°­ # ­±" ² ³´ Iµ¶KL·¸Z!

[¹ºV»¼" 2 DFG ImnZ KL! 2 D½FG ¾I ¶k¿ÀÁÂà 4ÄZfgÅÆ" ÇmnZÈ ­ÉÊ" §Ë°­½ÌÍ!

STUVWXY x" 2 Dsus IKL" È|ÎϽÐÑZÒÓ" Ô} ¾ ÕÖQs ®×ØZ! ÙÚÛ}kÜÝËZ ¢£ÞykZ¢£$2ßF ªx [à I" }áâãäuå# æçè¦ZQé" o êI[ëÖå# ìíZîQ" ï¦ðñòI óô! õ cö|" ºVÎ÷øù 2 Dlm nZúû1üêIýþ" Ôuÿ] sk ¾!"" Îs#$Zf1%¡! 3

& 9 017>?@AB ¡ ¢£¤¥d¦S §¨Z eÙ©uùª «" >|" i¡d¬­Z®¯ " `a<+ = 2 DE. ¾I¤¥R~Z°qEF!

§¨sKZ É" Gê¡Ê[[ ËË X ¯Ì§¨| + ZS " K ùÂà ! M JklG ¤¥d¦S " $KAøÍ?¦" ÎÏK­ Þ`<¤ÐÑQ [«¾ ¸¹! M 2 D !

ËËU¤¥d¦| + L5MINOP$&

2 D % J ¢£sK±²³´d² Z[ ¢£" klµ¶ù· ¸¹ZºÈ" FGßsK±²³´Zd¦¢£! KV¢ £»½¹u\+" Ôs¼½Zù¬ê¡IS 4¾ e³Z¿À! M uÁ |" ¤¥R~°q /I¤¥d ¦S Zd< + ®¯" 2 D# Â#¤Ã= ÄÜl¡-Å dYZÆ·! 2 Dk ¾E FËA% JG¤Â# ÇÃ=ÄÜÈÆ

x !" + & U1 + - ¡¢ S" £¤¥o¦§>¨©ª«" ¬­ ¤®¯ !#!# &°±²³> {´# ¦<e[VWX ZYZæ'[\ * " }Z]^È|_kd¦`a" ä¯ fbcd efx­²Zêg" hyU¹ ñifZÈN! kNO¾jxk<l1m< =÷nZ[¨oõpÃqfY" \* ¾º VFrË" k%LM!

rs]^tu , vwx

stU%u" <l1mv V m<w x8 . RT¼Zyz-{|}8'~Ä" § }k 0#.> Ë 5 <ife .$$ ¨ÈZ & ! \* x" ¡Ihy f " }8} ¾ k ; ZZCf" ®f&[ ¡ }8k ; ZZv¯ðà!

J Nÿ" f& ³¥.xþZ ¯Å" =Z Z °¥²M \*A!

åk Nñ ìã íò îó Ñô ïõ ð+

yz{|} , I5M

c¢SvÈÉÊË ÌÇÍÎϯÐÑ

0 # . >

Ëþÿ!S ¢ N"# $UX% ¢" Ô¦<&£© 'ʦß(¹iÜ! ¦< v)WPE~ÄR£ I 11 TU" ßK* + ? 00 Z+ÇË,¯Å<ÍÚ-.O" ô /v0! 123k¿Pv0 / 2 ..# ! 2 ..# : 2 .. -TU4 .. Z5&6l78¯ 90)! :¨kþÿ;<= .0 ø>YZ'Ê ¦ßN" ?v0¢$@#)¯Å+A'!

ÒmÓÔÕÖ1×ØÙ

}lfC ¦<&RepB× uv" DËu /e[EZ&a4 P"

s ¡}ÚFö<QÝ¢= .9 E2¢4G Y" HGk ¯qrýxdYv·! }A" I PáâÁ4kNO /" Fs} CDö NJ" ¡r$ |½S 0x&a4¤r$ S KLZrM" ¯qrf½oh! }A" mn5hÒ¨ÑvIlf¾úãRq Z 1/ »¯S ¯" Ô}yk} N}Vk< Q= .9 E2¢Y" HGýxdYZuv!

!"#$%&

'()*'+,() 34)05*6,(,

~ 5 !--

efghijYZ klm! nopq kö÷1øùlmúûü ,ý þÿ! ! IÚ"#$j%YZ ,& '(p)*+1øù$

&'())*+) 01,>?@AB ,6|./0x123&a4" Ôsep567 ¤,6Z89´ :;d<=o>ø?@& a4! 567AIB $ k ¾ SCDXY EFË" 567GxIHI! JK¤,6LM|ZÈNusAO}? @&a4" ®sP#ZQQRS! Ôs89 .$ TU" KVߥWXI" YLI 0 ZËZRS" ,6[\]ê^ZH_?@1 23&a4! M

DE>FGHIJK

õ > >" ¦<&RlfÞO9Å [P &çÇQ¢!

ÚÛÜÝÞßà8áârãä

e

¢£Z+1Ý¢âN[ßl?RÜ S" p®+TUV&k¢| WX Y¦l! b L +TUVkñiWRu¢Á¾ K PY" S4Z[\ÅJZ]^M _#`+ )" Ð aðkaÁbcd e " fghÅ iX" u ujklÜ ! +TUVk5°Å s_" +#`+)kzðËuNO" Ò¨¡ ¾KZhÅýIÅm" uÕ±6² önoÚ pÜ 0 NZËu" °øqrZ]^lsÕ§ ­@Ã55ZvE2¢!

åNæçè®léêë

°ÅX]" tuvw 4~¨ ÓJK< ] ax4 õNO%t./" w

4Ò¨ÞØËZ JK< y¨z/{|5Ã5 }3ê~ø! 0#.> Ë JK< ¯z¦f " ¬m õ¦ Z/{|5Ã5}kvE=O\ w 4¯Á! kV w ãRZ/P £Ý¢2 ¢Á" 5Ã5}P ù.0M0Tå 4=0B# 1M0 ¤.M!ø¼ ! 3

!"#

!" +56 #789:$;<% $

=>345 #?@&

}8[ " }ykÚ ù õ÷% Z¦<¤¥ ¢F hy¦§öØÒ¨© . 1! Ë Á" ªK& «¬)=­R ®¯°³k .9>! ˱6²ñif³ 0$ ¡ 90 Z 0$$ ¨È & ! }8Ò¨ k¦<¤¥ ¢Z 0$$ ¨È x 0$ ¡ !! ZÈN! JKϵ¶ãR5}2¢" ¡Ù ´ ÷ØËZ¦< ¢ Çhyµe & ZÈN! M }8A" JKfbcd Zä ýùd²¬3êmnZÈN! M 6

!VÔ "

,6 2 DÒÓ!RÔ.Ë" TÕIÕÖ ! ËZ×S§" ®zØRÔZJzÙZ³M Ã=ÄÜÚ ÛÜ}VZÓ!ð ! JK ¤,6# 2 DÝ«ÝÞ" M Ã=ÄÜ ¾ SßXY EFË Ià>áâ" JK Î FGZ }VZãÝ" ä ¥.¸ ¹! M JKZÈNsê¡d²Z! M 8 12345

J [ Îs_k»ö Æ" KÚ ; Z . ¢£Z F ¾ ½¿ z Zµ ! M \* A" J ¡ IÆ ¾ ãRñif .$$ ¨ÈZ à ;" Z°si¡ Ü 0$.: ˼ i fZ5Á[&T ! M õk 5 <if" yËÙ½ .!

Z}8 x .$ ¡ .! ef & " Þ ñifX¯N¢Ëu .$ ¡ .> £ä $"$0 ¡!

å¶ø 01 >?@AB Á& S × Ý åh B lke¢ £ JK< vzÁÞ w eP $ÜS " mn .$ õ 0: >Z³>! w Z£|¢~ ½ !

P" b .$ õ / > ù .$ õ 00 >4G! vP2¢$ B" kluxø;" Á&¤¦<S b F kâP2¢ªù1Ý ^ ×Ü xÜ! öùà ¢" w vÜZ $ÅsS " Ëu¡ .$ õ 0: >! [ Zs" .$ õ 0: > ²s1ÝZ³>" uÿ] i¡ c" 1ÝG Þ4ÇÝ Å¡mn [I0 Z ! 3

QRST! UVWXYZ ' [

,6 [ ` a 5 6 7 ~ s ½ S b k c d }" Ôs&a4ep[`a,6u ]f ¹ ! J,6`aK" k123½õg h

ikcdmn" ®K[`a,6½­.Z kj}" kl ¡ ¹hi®mnmnZ> o" pqrst! M 567°s_I,6d<uvw4ËZ xy! J,6zËν¹{|" Y¬K`a }" ?@&a4Ͻ}Ú~ [ " zK } X¦ P" [ ß 45 I! uÕ, 6Îs I Ð" R Vy123&a 4k}>ÁZð " ¡&a4 Z ! M dY567 % JKV¤¥.¦ S LM f½ " Ôs¤,689[ ù ¥mp" K AB ßAB " }V° xImnZ ! M 6

,-./0ʾ¿% 132 3ÃÄÊ![¼½4 5$6 Ä7J8Ç9" ¬:;<= {1>? -$

%&

- ./0*+1( - 5789:'61-

A#BC

$2+ .2/

LV µW ¶& · \% ¸t ¹ý ê º) »/ ²Ó

åæ)7 01)>?@AB &çVWèéêëNOì íîD)ïð ñòfZ a" îD) óôãR 9 õ : >ö .! >÷%Z= øïñf! &çVWèéêëk N[ù=øú ûÒfY ùNO./j" ê°Vü ¡&çïñòf0N| ý ZóôîD)ãR=øï ñfZuvϽþÿ!" #[" îq a ìí! $$% " îD)V W& '07í_A" J ( $ u s [ ê ) * u" KϽªù+,-. uvZ/Ó" Ô*u ß ýxI! M '0701" k2õ«&çVWèéêë /3Ö*u4lÇ5/ÓY" îql67x $_89!

\]^_`a ()*) bc>d

:;" îD)<=Òuv 0$.: Ël> ô?TUÿ@ABCD å;<=<B E E f F! '07%|G " klîD)ÿ@H BCDZIik ;<=<J>Y[KuGL M" îD)FG>ô?;<=<NO! ÓîP< &A" 0#./ËîD)?;<=<EEZfFQ Õ.## RfS åø +## RT¼B ! 8

[¼½¾¿ÀÁ ÂÃÄBÅÆÇ

å¶ø 017>?@ AB k ¨ · I ¸ X J I# xr]¹# ºùcd# »¼½¾¿ Y" JXIWÀM ÁD 0uvJU¹Â ÔM I& k&;ÃÄÅÆ " ½ÅÇÈÉx ID 0XJI[ Z ?@ABC ÊË" hÌ ÍsÎÏвû& ;º " kñiföu" D 0$$ }ÑÒ[ ZÓÔ]¹ÃÄ" Ò¨ ÅÕ¦ ÖV×ØÙÚ" ä¯ÛiêIÜÝ[ÞZÉ ßhàÊË! Ûi vPËZsÅÕÙ Ãáâ=ã ä" }V D 0 Æåæmnk=øñi föuJ .çè^éêZëìºíM " ñ àêIîî ëZZË! Úýù [à" } VÎ JDEFGBHI eïM ¤Þðñih [ «8LZJØ>M yÈeò<0ó#Zz{ Þ JK2 ôôeò1#óõ#ö÷D 0Z z{ hàùI[«!

J ÁD 0ÿ]" ~øê¡f&ù> ZÊ[qêßs TÖúûKVZÊ! MÃá â=ãäk ÆÃÄ üùÅÕ ZË® ³]! vÊË JSÑÒãäfWÀY! 3

!"#

fh¹º »¼½:

!"#$%&"'(&)*+,-#(

# ! $%&'()*+,-./0 ./

!"

!89:;<`@ABC; ¾}¿ÀP@Á! ¤`df h i j k· 6 Â$

$%&'!()*

¯ ° °< ±²³´

!§ ¨H©ªo«¬­®$

KþÛÜ$)vÁC ÝÞ$­_ßÞàLáÞ â dECDº`¢ãÛS äÝÜ<# e åæZçè# éêë§ZºìíAîï" áÞâAðñ5` @# òóðô" ß ÞàõöAèô§Zºîï# ñ÷÷ø¦ 5ù " ¡-Ô ñ)lù ¡úûÕü# ý-ϯÍsV# ɯþɯþ" _ 7

!34"#+567$ 89:;<=>! ?@ABCDE @" FGHI@JK?LMNOP# QI! RSTUVW XYZ[\R]^_U`@a! bc`@de %&'$ fg hijk! llmmno`@$

45678!""9:;<=>?@A-BCD" E#$"FGHI JK@LMN4O6P%&$"!'Q R()(STU7# VWXYZW [\]^_ # T`abN[c)dE*+,-./012345e fg# GHhi jklmnopqTrsT" tuvwxyz# {|U}~ # L W677 # TN ((J # $# ^e T ¡¢£¤# ¥¦D£L§¨©ª<«T$L¬­®"

pqrstuvwx

¯°# D£L ±²³A*´µ¶W·¸# ¹º67»¼A 5-½-gA¾¿²³À# ÁÂD£Là ÄÅÆÇÈz ÉA²³ À5¾¿ÊËe # ÌHÍÎÏd§ Ð! ÑÒ°ÉA¾¿²³À$ e

! &(( ¡¢% £¤)*(¥¦$

%¶GH6I %I, xJ: < KĹk$

&' + !"#$%12 !!"##$%&'(!)*!+ !"#$%&' &( + -"(($%&.! ()*+! ,-./0 +"(($%&'(!)*!+ !12%#$%&' ,"(($%&.! ()*+! ,3./0

yEz{|}~

AÓÔÕÖ ×Ø$(F\<D£L# Ù¥¦ÚÛÜ<Ý Þ<AD£LßXàá âã äåæçè " éSTAêëì¯ íî# ïðñ òó# ôdE õmnA ö÷Tøùͺ #6#$6ú ûE$üýþÿ " !"# #º#''F L$àá% # çë ß&$""ü6ú ûE!"'"üýþÿ # 67C'(A)*@+,-çë ./01º2L% A34"

:

9 3_5`¢S - ³ CD%r ¯ Az

m # #fôdE no7 p # [dECDqr*rs Atuvwx¼[ty#z-M# #f{- | $"$"IJCDN §}¼4~ _ " 7

dECD= 6 7 ª» < ` _ #

ï!1 = h6 Nx67 ª<¡ !¢7 £Ë!¢¤ 7áF¥*# ¦m ¶»§ !A67 g¨äDj¯0# 5 è67A g©ª§« !1ò¬ Ad­" F ¶ !$! + F ¡ , ! A 7 ®5X!¢$67ƯA#$D+¤ ¶,$F# ,#F°±5'¶(" +AÇ7" m½² Akíǧ ³´7¯µ ¶¶# mè# 67

·¸¹ Lº»n ¯k# x6Zä2¼½¡ZL¯ª<Æ ¯# xG#E'+¾¿fÀ# Á¡ 67A!¢x$D6+" Â7t à ÄÅxy 67 A ¯ÆÇ_ Ú6XÇ ÈÉ d­# p67Ê \ËØ¡ÌÍ ;<A½¾# ÙÌÍËØÊò $"!$9 ú ª < ¾ Î ï Æ I ÷ÏÏÐA½¾ á ä`a" Ç{Ñ t7hxy ßz67 uÒª<4 [Ð # Ù¯5 Ó D£LAÔÕ_ " 7

ÙíÙîïðI@©ñ

#89Òo ðkU:;}<x=>$

;Û"\AÇ7ð [J# áGI;ÛË@] ê^

`0_A`aðxbc ¤º>ü -dôdECD=oUÇ7A» e# *4TrsTA@f̼@ g@h:ij# Tr@Lkl¯Û ¯BmWnopCPqr"

$?@HI@©ñAoI@BCDEFï$

Æ'`CDstB3EF£m £uvwTr# 9x!' FÚÛ)+ <yª<ACzÇ@V¶W>56 AYZ# Tr{|»§¼ }~ T` D£L " mè# <y `¡ ÚA 1# a¡É % 7 »e§4 7TrV¶YZ"

&')*+,(È ½-./0123

89k µ"¶ ·¸o

CD # dE A TrZW dE> AH6# VW< j# ÆN HAD £Lä »# dETrh6 c ü ó 3 @# t '#* x¶" 7

* BCÖ$)v×­©C: G¿¡AdECD=ØlÞ<G H2ÙÚ( :%HJÛÜýACDÝÞ# ºßàtáâã \" äl$#vÇD# 2Ù çÚÛ!ü#"""! *E'ü6E#(ýå æCA»Î" 4½»ÎxPç¶<ËB-èN# ½Ûé½xêë Ø1-9,=/+ìíAtáîïð" 7 "Îøùú¤-.ûüýþÿ!^"I@U#$%! õ:;&'(È$

ÅÆu¯òó®ôõö)'*÷ !

!¤89:;<ÃÄÅÆÇ$fÈUÉÊËÌ+ÍÍÎÏ !¶Ð, ! Ñ#ÒÓÔÕHÖ×ØJÙcÚ¯ÛÜݤÎÞß®pàá$

,!'*,/' ,!,!'*,/'

$

â 7 Zÿ

5-67# 89:;<BCD=AC>?@=A§ BCND EFG;HIJ# KLIJ$)M#NO­^HPAQR<ST# IJST7UTrV¶WXYZ" [<BCD# É\]^¶_`AaL" _ bdECDcd XCD=AesWXA#fO­^ ZsA ghLäijkl"

âãä äåæçm èÈéêëì^

,!-

"É7$­ß#$Lá%&ÙºbÃ'<()*+CDS ,Ý\<A-£./0L1123# B3EFbÃ*42 ÆFTr*V¶=OFìí56AYZ# 789Ý:;+ 2ÆF <² " -£./0^= g >?@ABCäJPADj# 7k! o EÉ AZFÌGHIüJI¥¦D£L" _ 4J,Ý$­§5bà dECDK-L\<AGH# bà $""69MJCDü Ú\<" "# -£./0L1123xÚÛNOAD" bÃP*E!D$ü ýþCª\# èÆ$"""übÃP*E!D!$ýþCuñÓQ\" RÔG_ Ü<ÛSTUVäWBX§ÚÛ Y# bÃðBZÚ#+ª<" 7

ø 4Ë56H7

*þÛÜ$)vÁCÙñòóã`ô/0B õÖ äCDÞ<ÛS/õö÷pÃ=ø# 7ùú¡ûøÚüýAþ= ú-ÿ!"

R@«5RFÙóD£L ÷ä÷" " #èÒø" /0BõÖ{-! É $ %A*´&þW¦ C@A¯à% 'Êäç (" É=)*+ ´,# -ß¡./-À §¦ C@AÙó@D±<AZF# 0ü1 )l¦ ºÙó½ A23" _ /õö§ 45k# ÉG`¢@A` º6# ÙÙó-7 É8Ç" _ 7

# ï³ `¢ tZi[ Aâ 7" 89:;<:=:>?,.,:4;@:.;A/?.9 # $"!! 9 A 5 $'B(# ü * E !"( ü '#("ýþC# $"!#9 F¶DE""ü *E$ #(D6üýþC" $"!'9# 4Ë + .n AË@ # ¥ çF¶ (D""ü *E# $"!üýþC" ³ ¡¢£ ¤¥¦# À§D£¨ w% ©ª«¬­®% ¯°% g¼¤ " , -± 3=¦>²AH{ä³´" ¦aSµ W-˶· ³´¸¹¥ º# §»`¼H ½¾" nA¼H Ff¿ <9/FG;A:,;%,FH;IHJH_ "

q ^

³ sVtÀÁyÂÐÃÄ=ÅÆÇ7 ¶ %# §=äÈÉ ÊEñ$"v Av ð¶ %# ËÌÍ Î¶ ³È`Ê_" ¦ §ÃÄ# -Ï Ð $"!$9mnCDqÑÒ ÓÔ# 5Õ^Ö×ØÙÚ¦_oCD%r" 7

LMNOPQR *mn$)v×­©C -r6 Í Ã2%9,3:A(%# ;;<@ ?= 3Ï# ]vÇ#($>?!@ 6A » dpBvCD# EF< -:" ,-. ]vÇ*nA() *KK5]vÇðGÚcA>`H ô~-" AR:2%# ;<@ ?R.IJ r# 23ûKA- -ÚL# ÙÚ]vDZÛRMc# NO[5ØW¦Ön ÊAT=" ;<@?§ÁPQSùARS# , $E TFº]vÇ* UV# ¦s ¶¢OWAXÇüYZ[ \] ^" ~ü# ;<@?_n`W AaïÍ*# ¦bcW AX # ÙÚ]vÇ xdÖÕef`¶R " ;<@?¯ r*g¯¶E" T# F Ø]vÇ23#Ëh ä! .ÚL# { izÐj" !$9 # ]vÇô A¢%_\'<-Ô k# lü¦Zº]vÇAXW L& !$9ü# ;<@?Ímno q;Apq$ 7

パ ᚣ

怕 。在外地旅遊時總是聽到不少對內地遊客 又愛又 恨 的風評，因為帶來生意，無法不歡迎你來花錢，但背後 都在搖頭。其實一些儀態上不懂是很容易學的，但人的內 涵、修養是靠自己，中國從來就是禮儀之邦，不應弄到如此 失禮。 聽到一些港人在風景區見到內地客人穿西裝、短裙高跟鞋 行山路會掩嘴笑，那是他們不明白那些人將出國旅遊當是件 大事，自然要隆重打扮，穿靚些，只是不懂得按行程穿着而 已。不少人可能首次出國，作為領隊或旅行社應有責任事前 教導一下。其實港人自己何嘗沒缺點，出外穿得最隨便。有 飛歐洲航空公司的空少爆料，在他們內部評核最差客人中， 港人排第五，內地同胞才排第七，原因是港人自大兼最扮嘢 又奄尖。也親耳聽過一個關員講： 我自己是香港人，但都 好憎香港人。 肯定他遇過不少自大野蠻的港人。 有時總覺得一個國家或地區和一個人一樣，想成功靠自 己發奮、自強！先不需要太介懷外人愛你多少，最重要是 你的國人、家人愛你。不需要勉強全世界人人都愛你，只 要你做好自己，有內涵，令自己很出色，自然有人爭相愛 你，只要有愛就會包容。正如有班香港後生仔喜歡去台 灣、去日本玩和食，那邊一樣間中有食品安全問題，甚至 有輻射但他們也不會驚慌，內地有小小事他們就話 好恐 怖呀 ，然後不斷互傳。其實海外不少食品、用品都是中 國製造你食了也不知。無他，因為日本政府長期以來注重 食安問題，令人建立了信心，又多創新玩意，所以根本不 用大力推廣旅遊，都會有人自動 獻身 。

۴

۴۴

۴

۳

۳

۳

۴

一邊，作為全球首發的唯一國家，中國的預售票房已達 1.41 億元，全國所有二百八十五個午夜 IMAX 熒幕預售票售罄， 累計金額 550 萬元，這一數據已經超過了︽狂野時速 ︾而 創下了新的票房紀錄。 一邊是超低評分，一邊是超高票房，但原因卻一點也不複雜，正如 前面說 明知是坑也會跳 的觀眾一樣，打雞血進場的都不是看電影 的，按人們的話說 哥不用看電影，哥已經經歷了電影 。人們看的 是情懷，情懷式票房，無敵。 根據統計，二零零四年上線的︽魔獸︾遊戲，在全球的註冊用戶超 過一億，註冊角色超過五億，玩家遍佈二百四十四個國家和地區，這 一點甚至超過聯合國︵一百九十三個成員國︶。太多人都有着魔獸記 憶，那裡面有激情，有夢想，更有友情和青春，所以有人把這一場電 影乾脆叫做 尋親 。 令小狸感慨的是，能上升到 尋親 級別的集體回憶在未來注定愈 來愈少。隨着物質愈來愈豐富，世界愈來愈多元，更新愈來愈快速， 很難再有如此大規模、長時間且內容統一地讓人們投入自己的東西 了。懷舊仍有，但集體回憶將會愈來愈模糊。 所以 ，管他 MTC 給了幾分，帶上你的裝備，為了聯盟，為了部 落，去盡情地狂歡吧。

۳

۳

中美首個高鐵合作項目胎死腹中，去年九 月中鐵國際公司與美國私營鐵路公司西部快 線︵ XpressWest ︶組建合資公司，共同建設並 經營加州高鐵，但近日西部快線突然單方面 宣佈終止與中國鐵路國際合作，做法違反了 雙方簽署的合作框架協議 ，更直認是美國政府設 障礙。生意做不成沒什麼大不了 ，為何不按法律 程序走？單方面宣佈擺明欺負人 ，而一直以民主 法治標榜自己的美國其實都是假扮公義 ，美政府 為打壓中國向私營經商者施壓 ，赤裸裸暴露了美 國常批評其他國家專制 、不公義 ，自己 有口話 人無口話自己 ，利益面前都是有強權無公義。 有分析指美國官方出於政治考慮阻止中國高鐵 駛入加州 ，是中美南海角力已經從軍事外交 擴展至經濟領域。經過中國高鐵 出海 相繼遇滑 鐵盧的教訓，作為中國人應該醒覺，真的不能輕易 信人，更不能依靠西方國家，成為第二大經濟發展 體的中國人也不能浮躁，否則招人妒忌。再看看越 南、菲律賓、日本等鄰國，從前在中國身上獲益不 少，如今卻 反轉豬肚 ，沒有什麼道義可言 。 大概都因為領導人更替 ，交情也不同了 ，新一代 要的是 爭取最大利益 ，哪有念舊的觀念。 也希望中國人自己爭氣，要學習沉實、有修養，別以為 有錢大晒，無論去到哪裡都擺出一副 土豪 款，那樣就 算你花得起錢也不會贏得別人的尊重，他們只是 買你

۳

۳

寫這篇文章的時候，許多人的微信朋友圈正被︽魔獸 爭霸：戰雄崛起︾刷屏，這部承載了整整一億人集體回 憶的電腦遊戲，在歷經了漫長的十年之後終於被拍成了 電影。雖然如 Metacritic 等 評 分 機 構 以電 影 專 業 角 度 給 出的分數都慘不忍睹，但無數的觀眾仍然義無反顧地第 一時間衝向了戲院，衝向了他們的青春，就如同當年他們身 為 戰士 衝在第一線一樣，並且在觀影完畢後仍能擲地有 聲地甩出一句： 即便︽魔獸爭霸：戰雄崛起︾是坑，我也 會跳。 無數信息證明着︽魔獸爭霸：戰雄崛起︾是一部 瘋魔 的電影，比如有 土豪 在電影首映前包下了上海外灘的整 棟大樓外牆，打出碩大的 魔獸來了 四個大字召喚隊友； 有很多公司竟然宣佈放一天 魔獸假 ，因為老闆自己就是 資深魔粉，首映當日攜全體員工看電影去了；還有首映場時 滿大廳的各種 cosplay ，儼然已是現實版的艾澤拉斯大陸；最 有意思的是很多公眾號連夜寫了 觀影指南 ，快速科普以 及指點那些沒有經歷過魔獸十年的年輕女朋友們如何正確配 合男友的狂熱 而最大的瘋魔體現在專業評分和票房收入 的極度違和上，據報道，關於︽魔獸爭霸：戰雄崛起︾的電 影評分，權威媒體收錄網站 MTC 上的十三家媒體無一給出 好評，平均分低至三十一分，甚至有媒體給出零分差評。另

۴

۳

網事

۳

۴

۴

7

۳

۴

༲ ⮘

۳

最近上了一個音樂治療的課程， 導 師 教 導 如 何 隨 着 不 同 的 音 樂旋 律令身體放鬆，甚至使心情愉快。 音樂的感染力很大，身體不適時吃 一顆 強 力 特 效 藥 也 需 一 定 時 間 才 在體內產生成效。但大家必定試過當 情緒低落時，聽到悲怨的樂曲，一下 子便鼻酸，甚至會潸然下淚；又或在 心情大佳之時，傳來輕快音樂，身體 便即時隨節奏扭動，情緒更高漲。可 見音樂是情緒區的試紙，更可把人們 內心潛在或抑壓的感情釋放出來。心 理輔導人員常用音樂去協助求助者放 鬆，以能進一步探討問題癥結。 我認識一群唱歌班的同學，年齡組 合相差很大，有中學生至退休人士， 但當音樂奏起，大家張嘴唱歌時都是 開開心心的。原本性格拘謹的、憂鬱 的、內向的，當參與群體唱歌後，大 都變得開朗愉快。無論喜歡慢歌、快 歌，歌曲都有助紓緩歌者拉緊的情緒。當歌詞 能反映其心情和體驗時，憑歌寄意，投入地唱 完一曲，人就像心情給沐浴了一趟，解開了心 理上的一些束縛。有人愛重複地去聽或唱某一 首歌，就是在輕輕地給內心安撫。 有說，唱歌能抒發情緒，大腦會釋放某些激 素，有助促進免疫球蛋白和抗壓力激素增，增 強免疫力；唱歌所用的腹式呼吸和挺直的站 姿，有助收腹瘦身。 有一老牌名歌星說過，她防腦退化的要訣是 背歌詞。的確，悅耳的歌曲太多，要都能唱得 瑯瑯上口，就須努力背熟歌詞，並且要記歌譜 入音位等，上了年紀要背誦一首歌，須花更多 的時間，這令腦筋更靈活。 有歌唱老師說，用心唱好一首歌須用上好大 的力氣，是腦袋、肢體全身的運動，一曲過後 費了好大力氣，有時甚至滿額是汗，這運動量 有助刺激自律神經，紓解身心。 無論你現在心情如何，來，哼一首喜歡的 歌，一定讓你成天都愉快！

۴

李偉才博士才哥去年為響應巴黎氣候峰會，召集了關注全球 氣候變化的組織 香港 ，舉行了 全球氣候大遊行 ，得 350 到了各界人士的支持，也喚醒了不少市民對氣候暖化的關心。 這位香港大學的優異學生別號 口水才 ，人人愛聽他深入淺 出的言論。 才哥常常笑言小時候木訥寡言，他是怎樣打破當年電視台天氣女 郎雄霸天下的局面？原來全因一九八五年瑞士的一次德政，日內瓦 收集了全球電視台的天氣報告，然後再將之輯錄分派出去讓各地觀 摩。因此香港天文台台長得到了靈感，決定大膽嘗試由科學主任出 鏡去擔當專業活潑的報道，並錄下了試驗片段，要求兩間電視台考 慮採用，初時無綫和亞視反應冷淡，及後亞視一心求變，才哥和梁 榮武這兩位天文台高級科學主任搖身一變成了香港第一代天氣先 生， 我們初時也不知自己叫什麼，只說我們是第一代天氣男郎， 哈哈！ 才哥也是當年天文台代言人，打風雷暴都會在早上及下午時段安 排接受記者提問。問及最難忘事，他透露了當年凡有某位女記者到 訪，必會吸引所有科學主任跑到記者室一睹風采，她正是新聞之花 魏綺珊了！ 其實才哥自小愛觀星，更關注地球氣候千萬年的變化，他在一九 七九年以太空館助理館長的身份，在太空殖民講座中提到地球面臨 不斷升溫的威脅，及後一九八一年科學家才正式發出第一份全球暖化報告， 才哥先知先覺，更形容現在這情況形勢兇險！ 最近印度的天氣熱到連鞋底也融化了，世界各地不斷形成的超級颱風， 這是我們以前甚少聽到的。加州前州長阿諾舒華辛力加也曾在幕前穿上消防 員的服裝，向各位宣示加州已再沒有森林大火季節，它已成常態。而加拿大 森林大火也給我們一個警號，那是因為該地的高溫和乾燥空氣，一發不可收 拾的大火燒了很多樹木，釋放出大量的二氧化碳和甲烷，這種熱量可融解那 些凍結了千萬年的地表︵凍土︶，如果這些凍土全面融解，地球氣溫將會高 出十度，假如連格陵蘭的冰川也融化，海岸線會上升七米，到時連香港也不 能居住了！雖然那只是一二百年之後的事，但如果真的開始了，人力絕不能 挽回！所以我們首要的任務是節約能源，不好再燃燒化石燃料 才哥非常氣憤，有一些別有用心的人發放了一些混淆視聽的言論，指全球 暖化是大騙局，實在這都是那些擁有極大利益、富可敵國的大煤炭商、石油 商所做出來的假話，因為他們不斷地破壞資源令到生態環境全面改變，甚至 香港大帽山也出現了冰天雪地的景象，證明天氣 已走向兩極化。我們可以見到過往的日子，不斷 地每個月的氣溫都在破紀錄，非常擔心戶外工作 人員的健康情況，中暑會有性命危險的！ 我可以告訴你一個好消息，地球上其實有足 夠的能量供應，只是我們都上了毒癮，首先要將 使用化石燃料的習慣戒除！ 那到底是什麼能 源？下星期再告訴你！

᎐ࣕ།

۳

㔏ᱽᡫ

۳

的省長。巡撫多兼兵部侍郎銜 ，所以洪亮吉敬稱他為 畢侍 郎 。畢沅後來官至總督，是著名學者，著有︽續資治通 鑑︾，嘉慶初年死後還被抄家。 畢沅的命宮是 寅申最喜同梁會 的格局，但是寅宮天同化 忌見殺重為破格，時人評他為 耽於酒色 ，即是多有不良嗜 好。命格不高而身宮佳，太陽在辰宮化祿，為 日月並明 的 正格。畢沅庚年出生，庚運庚年大魁天下。流年命宮太陽三化 祿，田宅宮紫微破軍見百宮朝拱，服務機構見重大機遇。原來 畢沅於殿試前夕在軍機處值班，收到重要 機密文件 ，於是 看得爛熟。恰巧殿試考題就是跟這件軍機大事有關，等於畢沅 預先思考了考題和見了最新資料，於是文章立論高深、內容扎 實，點了狀元，真是幸運兒！ 這一年畢沅斗數盤的夫妻宮卻是天同三化忌，自然沉溺於 不良享受 。清制官員不得嫖妓，於是乎出外花天酒地時只 得狎男妓，因此清代官場 男風 特盛。這時畢沅與男伶李桂 官交好，官場朋友戲稱李桂官為 狀元夫人 ，不過畢沅與李 桂官的 相愛 並不長久，按 現代學說 ，畢沅不是 同性 戀 ，只能算 雙性戀 ，皆因畢狀元能娶妻生子。 畢沅學問高超，人品則有大缺憾。時人評他為 畢如蝙蝠， 身不動搖，惟吸所過蟲蟻 ，名聲很壞。以斗數論之，則命宮 天同化忌見煞重，福德宮在身宮為太陽化祿，所會星曜發散虛 浮，難免 耽於酒色 ，因貪而連累子孫後代。 劂ᘼᘥ⎺劎जሚዓጟ劏势ӧ劃

۴

۳

۳

۴

網人

۴۴

۴

۳

۴

۳

ㆌണ⾑ണ⅌㡤㬓ृᄺ

۴

۳

۴

۴

۳

۴

八舌

۳

ׁ֧ᇔ

七嘴

⥺ཝ⥺Ⴢശ⣅㇙ྠჂ

乾坤

۴

۴

室。他說：「複讀生若報考二中，只要分數線超 過一中，建校基金可免。」家庭條件不好，能少 交不少學費，何樂而不為？我在徵得父母同意後 選報了二中。 然而，事與願違，二中食言了。我們那一屆複 讀生的分數線，太多超過了一中。校方在之後的 新生交費時絲毫沒顧忌之前的承諾。中考總分七 百一十分，體育好像是六十分，我得了三十二， 其餘科目都還滿意。過六百分的，我們那個初中 並不多，但學校違背承諾，沒讓我少交一分錢。 由於身體素質差，時常往返於醫院學校之間， 在競爭激烈、壓力巨大的高中，我的成績一天天 滑落下來。到了高二下半學期，幾乎跌到班裡倒 數前十名了。困惑和壓力，化作一座無形的大 山，壓得人喘不過氣來。不想放棄，又無法短時 間內打通數理化的脈絡，為了挽回一些顏面，為 了不讓父母在高考結束後一聲接一聲地嘆息，我 選擇了更能在短時間內提高成績的文科。去了文 科班，所有老師都是新面孔。 其他成績下滑的時候，語文成績似乎並未受到 影響。一周兩節的作文課，是我最舒服的時候。 兩節課的作文任務，基本上一節課搞定，剩下的 時間，可以偷偷休息。 一次語文課，老師在台上講了大概的作文要 求，佔去十多分鐘，剩下的時間開始動筆寫作。

翠袖

㥈ច䠶㋱࿃⧡ⲧ

師，一位我初三時的班主任。初三分班後沒能進 入重點班，內心很失落。班裡的其他同學，情緒 也都失落得很。很多同學直接自暴自棄了，反正 不被重視，再努力又如何？進不了重點班的，有 種被判了死刑的感覺。 那個班的班主任，就是語文老師彭程。我從偏 遠的小山村來，成績是不夠優秀，卻同樣擔負着 父母的殷切期望，失落痛苦是一方面，內心對考 重點高中還是充滿期待的。 笨鴨先行，笨鳥先飛。喪失了「先」機，想挑 燈夜讀卻又不行。學校有非常嚴格的作息制度， 就算我想多學會兒習，也沒這個機會。逮到誰在 被窩裡拿手電筒學習，照樣挨罰。閒聊時，我跟 這位為人磊落的新班主任訴苦，想下晚自習後去 他家多學會兒習。如今想來，這是一個十分過分 的懇求，換作別人應該不會答應的。 下晚自習已九點了，再去他家。用他家的電、 他家的房間、他家的桌椅，雖然是個單獨的房 間，肯定也影響他的休息和生活。在他家加班學 習的時間不太長，他最常說的兩句話我則依然記 得，「一滴水，也能折射出太陽的光芒。」、 「烏雲，是永遠遮不住太陽的。」 時常記起的老師，當然還有幾位。他倆是幾位 老師中，我接觸較早的。因工作關係，後來我又 去過母校天寶中學幾次，彭老師已調到別處工作 了，未打聽到更多消息。母校的名稱也改成了地 方二中，而高中那位代課老師，怕也早已去了別 處。他們都不是太死搬應試教育那一套的老師， 教出的學生，不管成才與否，對於他們的苦心， 終會理解的。

Ⴉቊᝫᇢ

₍⦿⦿ ₍⦿⦿

۳

۳

ׄ⨦ᓛ‫׺‬ ƹឆ‫ٵ‬Ꮋࢢೌ ۳

۴ ۴

۳

۳

۳

۴

۳

۳

۴

۴

۴

۳

۴

۴

۳

۳۴

۳

題材不難，我拿起筆，思如泉湧，下課鈴響起， 作文寫完。接下來的第二節課，還是寫作文，沒 事可幹了，我一隻手托住腮幫子，一隻手拿着 筆，翹在身前轉筆玩，眼睛瞅着桌上的語文課 本，餘光瞄着教室前面，只要老師進來，立馬停 止動作。第二節課上了十幾分鐘了，教室後面總 有人不自然地咳嗽，像是咳嗽着玩的，我忍不住 回頭看。一回頭，看到語文老師正站在我身後。 他表情嚴肅，卻面帶微笑。「作文寫完了嗎？」 他問我。「寫完了。」我怯怯地作答。語文老師 拿起我的作文本，順手從第一排拿了枝紅筆，把 我叫到教室外。站在教室門口的走廊裡，在窗邊 最亮堂的地方，他打開了我的作文。 看完作文，他現場打了分。九十五、九十六還 是九十二分，我沒記住，總之是九十分以上。做 完點評，語文老師語重心長地告誡我，作文寫完 了，還有那麼多時間，可以預習下一課的內容， 真不行，看看其他科目也行。在成績為上的高 三，語文課看其他科目，這話也許只有他說得出 來。他可以縱容學生，我自然不敢。 之所以對這位老師念念不忘，不光是因為沒見 過他體罰學生，更重要的是他與其他代課老師對 學生的態度不一樣。那時，學生的成績關乎老師 的獎金，還關乎其他方面，可他卻把最大的自由 給了學生。在學生得以自由發展的同時，他一定 也喪失了不少有利於自己的東西。他不肯在學生 身上套上枷鎖，學生未必知道感激，但他解放了 學生的思維和手腳，給了學生一個相對寬鬆的教 育，一個更加廣闊的未來。 再一位讓我時常記起的老師，也是一位語文老

至少有十多次了，一直想把記憶調回高中時 代。高一一班有位語文老師，身高一米七五以 上，也許一米八多，嚴肅而時常臉帶微笑，姓甚 名誰皆已忘記。忘了姓名，並不代表沒去想。記 不起代課一年多語文老師的名字，感覺很愧對 他。小學到大學，曾教過我的老師，幾十位了！ 記得起名字的，不是很多。唯獨對這位交往不深 的語文老師十分歉疚。 我們那屆初中，報考縣一中、二中和實驗中 學，都必須是班裡的佼佼者。尤其一中，想考進 去，班內名次不能低於前五名。一個班七八十個 學生，穩在前五的，報一中風險仍然很大，勝率 只能說一半一半。為提高升學率，學校進行了分 班，六個班只有一個重點班。我不是重點班的一 員，只能規規矩矩夾着尾巴學習。進取心，在普 通班很受打擊。 中考結束，我收到了位於鄉鎮的三中的錄取通 知書。三中被認為是縣裡最差的一所普通高中， 與縣城那三所高中沒法比。那一年，我毅然選擇 了複讀。複讀生的壓力無處不在。考得好，複讀 生；考不好，複讀生；表現好，複讀生；表現不 好，複讀生。就連參加中考，都分應屆生和複讀 生。考一樣的分數，應屆生考上，複讀生得交什 麼建校基金，八百還是兩千，我記不住了。中考 前一個多月吧，班主任拿着一沓招生簡章進了教

۳

۴

۳

۴

۴

۳

۴

۴

۴

۴

۴

۳

۴

۳۴

۴

۴

۳

۳

۴۳

淑梅

足跡

Ⓖˎ͛ૣᤛ⁒㑦

۴

۴

۳

۴

۴

۳

۳

۴

۳

۴

七十年前，當我輩在讀大學的 時候，就有 野雞大學 。遠的 不說，當我解放前在廣州讀華南 的最高學府 國立中山大學 的 時候，廣州就有兩家野雞大學， 名稱是頗為響噹噹的，一曰 國民大 學 ，另一為 廣州大學 。為什麼 說它們是 野雞 呢？就是說，這兩 家只要交學費，便可入讀，上課與 否，悉聽尊便。有的人就是要混一張 文憑，為就業之需。 不過廣州的野雞大學，還算是有個 校舍，也有一些兼職教授。聽說美國 的野雞大學，只有一塊牌子，頂多加 上一個小小的辦事處而已。 前些年曾有某些美國的野雞大學，竟到香港 來到處 分派 博士學位。我也收過一函，說 現某大學頒給你一個博士學位，只要你捐出十 萬美元即可，還煞有介事地在香港舉行學位頒 發典禮，其中也有若干香港知名人士參加盛 會，並在報端刊出照片為憑。 這種野雞大學，可能源自美國，也可能源自 百年之前，但為什麼稱之為野雞，則不可考。 可能家雞餵之以正經飼料，成長較為正常；野 雞只能在園林之中啄食雜糧，營養不足罷了。 最近內地媒體報道，曾公佈 中國虛假大學 警示榜 ，有四百多家虛假大學之多，如 北 京工商管理大學 、 北京科技師範大學 。 校名很 高大上 ，很 忽悠人 ，實際上只 是找一家小房子掛個招牌而已。 這些野雞大學，自古有之。名作家錢鍾書在 他的小說︽圍城︾中，便揭露出這些騙錢的野 雞大學。事實上在美國的野雞大學，本地人並 不太買賬，加上美國大學教育的普及，這些野 雞大學只是騙騙崇美的東方人，特別是中國人 而已。據最近的一項統計，美國的野雞大學百 分之九十五是把學位證書賣給中國人。 野雞 亂飛， 李鬼 冒充李逵，與政府 有關部門監管不力有關。中國已有二千八百多 所大專院校，在校生三千七百多萬，高等學校 入學率達百分之四十。奉勸有意深造學子，應 循正途入學，切勿受騙。

۴

۳

۳

۳

۳

۳

۴

上回談到同學喜歡用紫微斗數來研究什麼樣星 系格局的人會是 同性戀 ，這個可能跟近年一 般人以為 同性戀是天生 的謬論流播太廣有 關。假使 同性戀 是天生而不可以改變，那麼 是否可以在中國傳統算命術數中歸納出一些特 徵？ 這就問對了人！潘國森是世上以中文研究 同性性 愛行為 的權威，在千禧年前後出版了︽同性性愛行 為探討系列︾共兩冊書，分別題為︽解析同性戀︾和 ︽透視同性戀︾︵香港各大學圖書館有收藏，讀者有 興趣可以找來翻一翻︶。須知中國術數不是萬能，操 術者宜有多方面常識，作為靈活運用術數的後盾。 男同性愛慾 和 女同性愛慾 各有不同的成 因，不可以一概而論。此下只略談單以斗數來研判的 一些體會。同學送來一些 同性愛慾者 的命盤，其 中一個常見共通點，就是連續幾個大運的感情運差 劣，夫妻宮或福德宮給煞忌追着不放！這個現象很好 理解，兩男或兩女模仿一男一女的正常戀愛和婚姻， 終究是不可能完滿。 同學又問有沒有古人命例可以談一談，手頭上剛好 有清代乾隆年間狀元畢沅的命造。上世紀七十年代香 港中學會考國文科有一篇洪亮吉的︽出關與畢侍郎箋︾，是一 篇駢散體古文，畢侍郎即是畢沅，當時官居巡撫，略等於今天 ۳

۴

۳

۳

۳۳

۴

۳

۳

۴

۳

۳

۴

۴۴

۳

ीᄎᬞ

۴

۴

語絲

۳

۴

۳

۴

ᶵୱᢽ

生活

㪦಑ૢಱ

۳

⁰ᥬ⦐ ǖṖԥ૥̾Ǘ 琴台客聚

!" ! ! "#$%&'()*+,-.

!" " ! !#

!"

玩轉粵港澳

! ! "#$%&'()*+,-. ੄ฐሂᢽ

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ⱛᵾᵾ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉၾ㗘

!!

ᕘစ႙ ≐ᰒࢂ ᄻࡕ▤ ࠱শㄭᫎⵅ܎ㄭ౸㙛۩ ᐹ㙛ᘧǜƎ࢏⩝ᄓᅮҏƋ⢌Ⱓ Ɲ▋‫܁‬㙛༔ΰƝ‫“̣۾‬ㄭᫎƬⰫ㙛ൣӬଫҴƝ⴪ၥҎ ᮳ҵ࠾ᾛᘅդᙩⰴᖎ⼢ij܎ⵒ៑IJᕆᙿᔲ᮳⼵⿁㙛㈥ ㇺ̣“Ɲ⴪᮳ᶎࡎю်㙪܎Ɲ⎶▋ḑ኶‫➵܁‬㙛‫ج‬ᰬӲ ▋ᓽǜ౸≊᮳⍏ㅮ㙪܎࠾⋃ᠻ᮳〾੡‹ᓉ⼵㙛⦒⬽㈥ ⇠⊄՘ԯᰬ˴ொ᮳⧪⿵নij Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ୪⣛ ௭ᆣީⰫ

Ȱႈ௭ᆣཋ⾬୓᮳ǖჁᙿᔲ஻˜ᆒ㙛ȷ‫ܕ‬ ぇḣ ᫳㙛თΥ‫ܕ‬ᅚ࠾᮳ㄭᫎ஻˜ᆒƬ ƅij܎ǖჁᙿᔲ஻˜ᆒ➵㙛ᅚԯఋǜ᮳⠨ၚ㐵 ᚺ਌ឆ୔⅄դ࠾ҏ੡ኞᇃΩ‫܁‬ặ " ΊႏⰣ჻ ҥ㙛ᘧǜɣᐹ஻˜㙛ӼǷᯩഡ܎Ⰵʰ࠿ᠻ࠾ᓀ ԡΥᮬ੡IJ⨚ឆ୔ij ʚ˴ㄭᫎ⎦Ƹთ஻˜ᆒΥ᮳ƅ࠾ᤊ⌡ij჻ ҥΥ࿚ᅠ ᫳ᫎർ͹⨥⎦‫܁‬դӼ৬῎ ㄷǜ᮳ᛊ▄௭ެijƅ⩒Ⱅ஻˜ᆒ᮳⎦‫܁‬㙛ʁ∩ ᰊ⠮தȰ⬽ṁ✭ᇪᴀ⍎❠᮳༓⎦ࡩ܎⎦፷⼵㙛 Ǝ῅↗Ԏ‫⩗׊ܕ‬༓⎦ᐨij

Ɲ౸Υ㙛ƊȰ԰๿ధ‫׊‬፮፮ᾛ᮳←▄ǜࡓ⩗ፖ ᅐ㙛༓⎦ࡩʁ⿉ӂ⪱⩗༓⎦⋧ij ႀ⽫᮳ਦㄔ❘⢎ᅠ¤ㄭᫎ㈥ㇺਟҥ¥㙛༴ ɳᅠᤊ⟈᮳ㄭ࡙ᫎㄯijਤႈஜ⼢᮳Ⱓড়㙛஻˜ ᆒΥƎ̱ᅠਟ⼧᮳˴ொ㈥ᎽƝ౸㙛ၚΩⵄ࠵ⱑ ᅠཋ⠧ₗƝ⴪⾚̔৐‫؀‬᮳ǃ᫝⴪⾚㙛⾚Υ࿚ᅠ ʰ஫Ȱ᮳ㄭ←⾚ij

¤㈥ㇺਟҥ¥ɳᤊ⟈࡙ㄯ ⎦‫܁‬Υⱑခဴᅠᅋ⎦ሴIJ៝⎦⹎ặ⟈⎦᮳ ਟ᫓ୃί㙛Ǔᅠ⎦ࡩƅⱖ⟈⎦ƅⱖ⤻⡜ᐺㇿդ Ⱖ᷻ijⰇ৐⎦‫܁‬㙛࿳࿳ᓟᓉ㙛ʁ∩܎Ӳ⌡Ӳㅮ ᮳ᛊ▄Ɲ౸‫ܥ‬ƌ֊ƅᆡႀ㊬᮳⻪⡍゠ij܎ᛊ▄

ĜƝ‫۾‬੡⎶▋ᆑ ⨌ၮ‫܄‬ᣨ

ଯႝ ȉᙔ ϸᔇ Dž஝ ⎠˔ ۨ㙩 ǎ ᅭ‫ᙿ▋۾⴪۾‬ᔲ ǷัⰌᾕᘧᝁ౔⍎‫៵܁‬᯳፧᮳୍ȑЅǍ⏕ ‫܁‬㙛‫⑔ܥ‬ႈᫎർԏ୓ᔞᙩ୓ᙩ‫ݣ‬ҥ㙛ȷ‫ܕ‬ぇḣ⯕ ஛ႆΩⵄ㙗ήƝ࿚ᅠ῅ ஛ႆΩⵄ᮳Ƈ਌ᙈȒ ⼴Ω‫܁‬㙘㙛ୋ௼ฃ᮳⏕‫܁‬ƅᅮ㙛ԥᅠᙿᔲਦ⺕IJ 㐼ኞᇃፖ‫܁‬IJ‫ᙿ▋۾⴪۾‬ᔲIJƝ⠧⴪ᮊʚ˴Ɲ ౸IJ␠࠾‫۩ށ‬㙗%%㙘˴ொ㈥ᎽƝ౸IJᶬᅢؒɣᮬ ஻˜ⳮலIJ˴ொ㙗ᖈэ㙘ⳮலặΨ࠾ᆱ޷㙛Ӵᅠ Ƿῡㄔ៵ƥ᮳␛༴፷ㄯ௸ặᤊ⌡ㄯㄞij ୍ȑЅǍ⏕‫܁‬᮳ᙿᔲЃߠҥ㙛ƅኒƊ੗Ѓߠ ϱฃΪ⼵ড়ม㙛Ӽ৬῎ ԏȲড়㙛ม⼵ΥḾ⼵ਐ ၉ƛ⢎ᅠ৞Υᙿᔲ㙛Ӵᅠ〮࠿⡍჻ӽ㙛ӼǷʡᱹ ⏕‫܁‬᮳ᐫఇ౥Ӳ௼ỿ⅄ij ܎ၖʰ⏕‫܁‬Υ㙛ᅚԯఋǜƓ←ਨ᮴৛᮳㙛თ ‫ᙿ▋۾⴪۾‬ᔲij࿭ǧ῱㙛ᙿᔲǷ‫៵▋۾‬ႆ㙛ᙿᔲ

Ĝ୍ȑЅǍ⏕‫܁‬᮳ᙈⱖЃߠij ㅮᘧၥқީ௭ା̣ᰔ

ᮡୁ᭽

ᝐ䌗ᘥ ᄻࡕ▤

៵ч㙛ఴฃ‫ᙿ▋۾‬ᔲႆчijᙿᔲҥȷ‫⑄ ܕ‬஛ႆ ά㙛Ⴂ‫ܝ‬Ϭᓉⵇ῅៵ ‫ڨ‬㙛ᓉᙿ῅ ¯㙛৷ ԥਤǜ㈥ᅠᯝ᮳ˤ᳘ⴇIJ⻪IJ⸑IJⷱIJ⹃IJᒻặ ḑᵤ᣾⨥Όῡij

ᙜᓦອlj❑⋗ǜ㈥lj⊹ȭਿ ⰕΤᙿᔲҥ‫ݫ‬㙛ᙜᓦ࠾࠾ਦਦᅠ ㄷʰ㙛Ɠ ᒀʰᙜᓦⲣሩ࿭¤ⵉᅵᓉ៌‫܊‬¥lj❑ৃ⣣ɣ⠯ н㙛ƛອlj❑⋗ǜ㈥lj⊹᮳ਤ෕⽦ʄⰕ❑ȭਿ㙛 ᙜᓦΥ᮳Ɲ▋⣯်ᨗᇇƸԇƎ᯼Ԏijࡶ╡❠⎶ ᓦ㙛ǜਬᅶΤᓦ㙛ƅ⇭╡❠⎶᮳ᘓㅮʁ࿓ぇ↗ ɣ㙪↗㈨ᙿອྜྷᓦЖ܎ᙜᓦ‫ⲣࠅۥ‬⢎ᅠఠѝ᮳Ϭ ᒼӱijᐹ࠵㙛ᙿᔲㅀΥⱑᅠ㐵ⵉᙜ੆IJʚ˴ອ ྜྷIJԇఇ⒨มIJᘯᕕ˴⬽IJࣞፖȒ⼴IJΖṻॼᓉ ặΨ࠾ю∩ҥ㙛ӼԎს৬῎⨓ড়Ⱌ ǜijή Ɲ㙛ψ⒨มIJ῎άႫ⒨มդ‫܊‬፡‫੆܀‬ఇ௼ỿ¤㐵 ⵉᙜ੆¥㙛‫ޣ‬Ḕ‫ᙿ▋۾⴪۾‬ᔲ᮳ǘ㑆Ƭᅚij ୍ȑЅǍ⏕‫܁‬ΥƸ⢎ᅠⰹԊΖṻⰣ᧘᮳㐼ኞ ᇃፖ‫܁‬㙛Ǧஜᄓᅮ⋙⯃ǀㅫ੃ᐶፖⱌᄓỺ㙛ᨐެ ᅠᯤ࠱᤼ᐶწᅜIJਦ㐵㍊บᓉٟஜ␠IJ୍ȑЅǍ ‫࠱ৃ۾‬ǶᢨặҦǃʰᾛసギ᯳ijӴ࠵㙛‫܁‬Υ௼ᅠ ᶬᙩਚ㙛࿚ᅠ ᣨⵉ⑝নIJ᫜ ‫ڨ‬Ȅⵉⷁ⻵ Ⰼ↗ฃ᮳␛༴⇂፷㙛Ƹთஜ⼢Ⱓড়ƎӼ࠸ౙ᮳ᵼ ᶬƬ◚ij

lj⯋ຊҥ

⃹ᕷ੄ゾთҖ㗩 ⃹ᕷ੄ゾთҖ㗩ాᗚ‫۽‬យӡੲϟ᭽ ాᗚ‫۽‬យӡੲϟ᭽㗛 㗛ాᓨᓳ⟯⩴Ƅҥ‫ܕ‬౰⯐ ాᓨᓳ⟯⩴Ƅҥ‫ܕ‬౰⯐㗛 㗛῿㑿თ Ṁlj۵ᒟ঻㇫⯐⭫⊓Ɯ୽౰⯐㗛 Ṁlj۵ᒟ঻㇫⯐⭫⊓Ɯ୽౰⯐㗛۵໦የṀlj⭫⊓ǖᗚ㇫⯐✛ㅞᾒ Ρⴈఴ ⭫Μ᜴௎㇫⯐ij ⭫Μ᜴௎㇫⯐ij۵ᅾౘ܏⽌⮚ƅ㇫⯐ᓾ: ۵ᅾౘ܏⽌⮚ƅ㇫⯐ᓾ : ⁤⯰ᯉ✛ ⁤⯰ᯉ✛ ΡⴈଦӰӬϻij ΡⴈଦӰӬϻij

ᅇࠣᘝ஝˔Җ ᅇࠣᘝ஝˔Җ㗩 㗩ాᗚ‫۽‬យӡੲƄ᝕ᕽ㇫⯐㗛 ాᗚ‫۽‬យӡੲƄ᝕ᕽ㇫⯐㗛✛ㅞᾒ Ρⴈ Ρⴈ㗛 㗛۵ⴍ⾶ ‫ޥ‬ၜⱳ⽌⮚⭫⊓ᛠഖ㇫⯐ఴ✛ㅞ Ρⴈ Ρⴈ㗛 㗛Ƅ༪ზ㇫⯐㗛 Ƅ༪ზ㇫⯐㗛۵㋩ɛ⽌⮚ƅ㇫ ⯐ijƄ ᯒ⯰ ᯒ⯰㗛 㗛⯫ᦙ‫ޥ‬Ӣொఴᓾ ⯫ᦙ‫ޥ‬Ӣொఴᓾ ⁤⯰ᯉ✛Ӭ⊓ ⁤⯰ᯉ✛Ӭ⊓ij ij

ǎႝᙔᔇ஝˔ᅭ ǎႝᙔᔇ஝˔ᅭ㗩 㗩ాᗚ‫۽‬យӡੲᓾ᝕ᕽ㇫⯐✛ㅞ Ρⴈ Ρⴈ㗛 㗛⭫⊓ᛠഖ ㇫⯐✛ㅞ ㇫⯐✛ㅞ Ρⴈఴ⭫᪪⎲㇫⯐ Ρⴈఴ⭫᪪⎲㇫⯐ij ij⯫ၜ⨏ᅭƅ㇫⯐㗛 ⯫ၜ⨏ᅭƅ㇫⯐㗛ᓾ቙ᘝࠢ⯰ᯉ✛Ӭ⟶ij ᓾ቙ᘝࠢ⯰ᯉ✛Ӭ⟶ij

ㄔ▋⊗ᕆ▋ᔲ ㈥ㇺᶎࡎю်

ǎ ႝ ᙔ ᔇ ஝ ˔ ᅭ 㙩Ⰷኞᇃ֊ㄭᫎ⎦

ϩᚉ൞Ǎࡪᓁ ᨓۙᨓ౻᳦ၠ

ĜǖჁᙿᔲ஻˜ᆒ᮳⎦‫܁‬ ➵㙛⎦⍎ࡩⱖ༓⎦ⱖ‫׊‬੡ ᐨij ㅮᘧၥқީ௭ା̣ᰔ

Ĝℬᖢ੡჻ҥΥ᮳ᮮⓊᙈ㙛თ࠿ᠻ ¤ᓀԡ¥ij ㅮᘧၥқީ௭ା̣ᰔ

⃹ ᕷ ੄ ゾ თ Җ 㙩࠿ᠻƝ▋ਘி

⣣ЈㄭᫎႏⰣ㙛௭ᆣℬᖢ੡෕៵ㅫ ⱅijℬᖢ੡ῡᅠ¤ଫҴấƅ੡¥ƬḔ㙛 ࿚ᅠ⦱৷᮳Ɲ⴪▋⨌ᙩIJⰫ၆ၥҎ⨌ᙩ դㄭᫎၥҎ⨌ᙩ㙛თ࠿ᠻƝ⴪▋ਘிij ܎੔ՇՇᮭᨐ〾⒭ῡᦰౙ⤡⧨ᣢ⴪ৃᦖ Ƭ౔㙛ℬᖢ੡≬ƌ᮳〾⒭‫܁‬ᅒთ⇎ԏ㍺ ⩗ij ܎ℬᖢ੡჻ҥ⼧ӱ㙛ƅ஼㈨Ҧㄷά ᮳Შ⿩ᣭ‫ܟ‬ȬṳᐸƝ㙛Ƌᅕ¤ấƇ࠾ᕯ ࠿¥㙛ᐸ෕ǀ჻ҥΥᅠⰫ၆◠Ḕ࠿ƌấ Ƈᕯ࠿᮳ᅻჁᕯդấƊҦ‫ۥ‬ᶬ‫ܕ‬ᔲᙩ Ĝℬᖢ੡ヺ჻ҥ࠾⼧჻⋉ij ᕯijᐺΤ჻ҥ㙛⩒ⰦƅᑬΧႋ኶➐⎄ᯤ ㅮᘧၥқީ௭ା̣ᰔ ᮳ਦౖ㙛ʁɣЈƅ஼ਦᓦ߃㙛ǜⰌ〥ᒼ ⦒ၖʰᓦ߃೔⍮Ǯߟ㙛ᓉƌฃ⅄᮳⸺㊻ ⿏῅Ӽ⠮ij

⧪⿵নᒀṳά ʰ

㐰ࢬફƌ᮳ᮮⓊᙈ㙛თ჻ҥΥᅚ࠾ ᙈᔳ㙛ᓉ⨥ᘓᜠ㙛ᙈⱖጊ፷ฃ─㙛࠿ᒼ ࡱს⢼ҥ‫⿵⧪ݫ‬নᅚ㈨ӼⰬᒀṳႆά ʰijᅚ⿶ౙ᮳თ㙛჻ҥΥ‫׈‬ƅ᮳ Ȳ৭ҥᧅ▾஻˜ⳮலਵ‫܎⑔ܥ‬ᙈⱖ㙛ⳮ லΥ⢎⧁␠࡙มIJᧅ▾ㄯ௸IJ⎦▄৞IJ Ĝᔑ◝Ӳ⡍᮳̣“௼ỿ㙛ϪヴⰫ৪ၥҎ ‫ۥ‬სა⾚ặijலΥȲড়ႡӼǕӬЈ⋃ḑ ᮳ᑁӿഊƩij ㅮᘧၥқީ௭ା̣ᰔ ᠰΩ১ㄔᆑ᮳⯊৪␏㙛ӥӼ܎࠾⋃ᠻ‫ ܁‬㈨ৗӕᶤ㙛ɣЈℬᖢ੡в௼ᆣҴ⠧ҏ‫ۥ‬ ᇃҥǕӬᤊ⌡᮳ℬᖢ੡੡ᓉᕆ⎦㙛 ਤ ʰⰫ⡍㙛ƛ܎ᔑ◝Ӳ⡍ʠⰫᡃƤIJ༓▋ თㄭᫎ஻˜ƎӼ࠸ౙ᮳ࡱӣ◚ij ᝠƕIJ⑧ᅕṳ⣣㙛౞↗࡝৙ǀℬᖢ੡ଫ ܎ᮮⓊᙈᯩナ῅ ά◚㙛თ⪞Ǧୋ ҴⰫ၆⇂‫ܕ‬᮳‫ށ‬ᵔij ᅠ ࠸ஜᑁӿIJ➐⦄៵¤ҧஜⰫ⡍¥ ܎ᔑ◝Ӳ⡍ƅ˿㙛ᅠḑᚺ〾⒭դ⌨ ᮳ᔑ◝Ӳ⡍ijӲ⡍‫ܥ‬ҏԓҴ㙛Ԁ˿თᦑ ⎶᮳〾⒭‫܁‬㙛↗ℬᖢ੡჻ҥⱑᅠ୳‹‫؟‬ নફ㙛ࡶ᥵ᦑ⬒Ȑ㙛ȣ᎔࿓⬥㙪ୄ˿თ ᅵ⋗⽙⑝ᇃդᰫ࠸᮳▊ᅸIJ⎶ᅸặ኶ ⦺੡㙛೯ȥ୆⦺ᯫ⫑㙛Ḳⵅ၎ਊij᯼̣ ᣾㙛ά⡷ ࠸ḑ㙛ήƝƝ⎶▋ਵᅠ ᆣქւդǃஜ㙛⑧ԏⰫ၆ǜࠡ⑪ᕷဴቼ ḑij

ᅇ ࠣ ᘝ ၫ ⯨ თ Җ 㙩ᫎർ஻˜ፖ‫܁‬

௭ᆣᅬ࠿ᙈᫎർႏⰣ஻˜ҥȰႈཋ⾬ ୓╸‫ݣ‬ҥᮮ߀⺕௭դ⎶੡ᅬ࠿ᙈ㙛჻ҥЛ ⬽თƅʰ‵Ԋ݀⯊ެ㙛ެΥᅠᇇ‫܁‬IJᇃެ դᓉ᫐ㄭᑖެij₭ȷ‫ܕ‬ぇḣƅ⑄᫳㙛࿚ᅠ ౙ࠿ᦨӕ᮳ᬋᲨ੡ફIJᙗᔲIJᓉிIJኞ ᇃIJ᝚‫ܕ‬IJት᫛ặᫎർヺ჻ij ࿭჻ҥ⧪⧵ǜᇃ৪ࣣǧ῱㙛⋃ ஜ⩗㙛ᅬ࠿ᙈ஻˜ҥ༙ѥ¤Ƿ⯊ʅႏIJǷ ႏୱ⯊¥ႀᮭ੎⪭⁣㙛܎әᅠ⯊ᇃᚼ᮳‫ށ‬ ᵔƋ༓᫓¤ሩ኶࠾‫ܕ‬㙛ႉᔼ⋃ᠻ¥᮳ห ᔼ㙛ǷԊᨗ᮳ȭਿ⋗჻⡍᮳ʠㄥ㙛ᫎฃǷ ᫎർ⯊ዳ៵ƥホ᮳Ȓ⼴ႏⰣ஻˜ҥij჻ҥ ᯳Лᅠ‫࠾ۥ‬᫐ዳ㙩␂⑝╠┲IJ⎦⑝IJᓉ ᇇIJᓉᫎⵆᫎѥ᣾ㆁㄭ₱ᑖ㙛ϱ៵ⲯᆒⰣ ፖIJ⯊ዳ⡍ΒIJᙈᝰ஻˜IJᫎർʚ⇸դƝ ▋⎦‫܁‬lj࠾ю∩ҥij

᮳‫ܕ‬ႆ㙛ήƝၚ㋉㒽⦜᮳࣒​࣒㉾ᅚ៵ࡎ ᤊij࣒​࣒㉾ㄭᑖ‫܁‬ҥთȄ⋃ᠻᫎർ᪅ߟ௼ ⰌIJ⿝ᷛჺ⋗⡍⨚ႈƅ㈥㙛࠵‫܀‬თɩℬ῁ ೕ㒽ƕ᫫௼Ⰼ᮳ヺሬ㙪‫܁‬ҥΥЖთȄⰌ࣒ ࣒㉾ᫎয᪅ߟ᮳ંᕯҵ᣾੎⡊ㅀ㙛Ӽ⦒হ ন⯕⪞⿵༗⡬IJ⡍⨚࣒​࣒㉾ij ⾜ᐹƬ࠵㙛஻˜ҥΥ᮳ᐺ❑ㄭᫎኘⰫ ⱑ⧴ṁǀቕ⍎㐋፷ᇃIJℱ㆝⏕‫܁‬IJ࠾⿘ኢ ೮‫ܕ‬IJᮯ㌟⍎ㅮ‫܁‬ặѥ᣾჻ҥ㙛თ⡀ন၆ ⇸ӧᷛჺ၆⇸᮳ᅚɐ‫ܕށ‬ij܎჻ҥ੡Ƌ㙛 ḑ኶ǀ࠸Ⱜ ᫳᮳⻪ᯋᲨၯ㙪܎੡Ⱛ Χႋ㙛ⱑḑᅠ᧲⧺᮳Ɲ⎶▋፷⑯␲㙛¤Ⰵ ḑ፷⑯␲⠨Ƈஜฬ ƅᐉᇇ㙛୓͖ୋ㈨Ⱜ ᒀၷ Όǜᒯஎij¥ୃȿǜ֙⣣ij

Ӽ⨚ࡎ᧲᫿ᦵ

ⵆ⧃ᇃȰႈᅬ࠿ᙈႏⰣ჻ҥΥ᮳ᆣ ⱖ㙛თ⿝ⵆ⧃⋃ᠻᫎർဴㄭ⋗⡍⨚IJ๣น ᑁӿ⋗ၥҎⱇ⬄ႈƅ㈥᮳⋃ᠻᫎർ჻ҥij ܎๣นსᅮ㙛ᐹ‫ܕ‬ᅘ➐‫ܕ‬ႆ๣ႢⲒ⾶ⱅ៵ ๱ᶼႢ৴᮳シ̔นެ㙛ᬀსƸᅠɻ␠Ⴂ⭈ ܎ᐹ㆑อⰦ㙛ᨐ܎ᇃƝⱑᅠᬀს๣นსᅮ ⱇ᫯ƌɣ᮳นࠒIJ᳾‫ޜ‬IJ⽾➲᫝⿃ᵛ᣾ặ ⭈ǂ⢎ႉⱇ⬄ij⯕ஜ㙛⿉ᰬǜラᖈѥ᮳ᷳ ⿵㙛‫ۥ‬Չ᮳ⵆ⧃⅄⼭ࢦ܎Ⰵ➵Ϭᔍijᬀ჻ ҥ⼭ᮭს㙛៵ǀʚ⥿ᇃ‫ܕ‬㙛ᤊЃ⢎ṳǀⵆ ⧃⋃ᠻᫎർဴㄭ⋗⡍⨚ҥij۩ᐹ㙛Ⱓড়܎ Ӥ⡍นᣙⱇ⪡᮳Ԏს㙛จᅠ᎔ᅜ⠮Јⵆ⧃ ⅄Ϭᨐij ܎஻˜ҥΥ㙛ⱑᅠ౐࠸⡍⨚ࡎ᧲᫿ᦵ

ĜⰣড়܎ ᅬ࠿ᙈ஻ ˜ҥ➵Ӥ я༓ྐᖈ ѥij ⨌ၮ‫܄‬ᣨ

ଯȉϸDž⎠ۨ ଯȉϸDž⎠ۨ㗩 㗩ాᗚ‫۽‬យӡੲƄ⻦ᗚ㇫⯐㗛 ాᗚ‫۽‬យӡੲƄ⻦ᗚ㇫⯐㗛✛ㅞᾒ Ρⴈ Ρⴈ㗛 㗛⯆῿᜴௎ ㇫⯐㗛 ㇫⯐ 㗛۵㑿଍ƕ፝ƅ㇫⯐ఴ㗛 ۵㑿଍ƕ፝ƅ㇫⯐ఴ㗛ᓾᓳᘾࠢ⯰✛ㅞ ᓾᓳᘾࠢ⯰✛ㅞ ΡⴈӬϻij ΡⴈӬϻij

Ĝᅬ࠿ᙈ᮳ᓉƋ‫ڥ‬ᔲ❢ᛊij ㅮᘧၥқީ௭ା̣ᰔ

!"#$

( # )*+,!-."/0123

!"#$%&' 345 # ; j : '@ A B C D

!!!!!!! !" # $ %& ' ( ) * + , - . / . 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ' ; < = "# > : '?@ A B C D E F GHI! JKLMNOHPQRESM" TU V W ),.X Y : '?@ A B C D E Z M [ \D]^! _8`abcdefghiHIjkNO HP! lmjkNOHPnmopqiEQR! r s! `atuvwHIjkxyz{"

345 ³ ´ ! > X Y B C D E F G HI + ` a µ ¶ · ¸ $&' y ¹ º ! ¦ : F G » ¼ ½ #$%& z ¾¿" T|X! x¬BCD;ÀEFG»HIÁÂ Ã Ä Å Æ ' "# Ç E H I +È É H I Ê µ D ; < ! ËÌÃFGE§Ívjw¡Î! ¦: qÏEHI ÄÅ: ÐÑ-" T^! Òs ÓBCDz{! ÔËÃFG HIÕÖ ×Ø ÙEÚÛ! ~ @A Ü×+ T| X ! } n Q R ~ L M $% P E ÝÞÄ EÅß)*" z{! `a q HI NO HPE " T^! c:' ! bc "& ¡ E ¢ £ ¤ ¥ ! ¦ : : § ¨ © 0 ª « ! l F G x ¬ B C D E ­® _ ¯ $ ° '&&& ± ² ""

)*+B$'&!%,-./+! ½ M N

GG½JÈQ¦t

)*+$'&%,-./+ T U q { $0&* V WXYZ[\] ë^! W_kW `ab+XYZ [cd]! Ôe f $""123''&&425 g F G ¥ + #'&65 !"$&& þ %&&&425& g F h ¥" æ¾H· ijklmUV WGG½¾Hº ünoÇEpq MNrósÈt JKu |X! ½ M N )*+$'&%,-./+ E v w ® x ð #$ ± '777 ²"" T^! Èt yÕ z¢, { ! N M Õ -,) | R ! ~ $& } ~ p Y ! OP f " tO ÆN

!"#!$!%#$!&'(%)%#*+$,-./%,0"%120%C<-6D-E-6F

*+,-./012 -345/ /6GB<HIB"@@%"">.FBBEEE8"$$@B *GIB7BJBKLGMNB"(BJB)4GOPQB=LGG4BJBKRPQR4B/PQR1BJB,SLTB%BJB<RPQRNRPB .TLBBUB&7(>B$"&("$B3B$@%%@7B3B$"V%V@B3B$$"'7$B! =RWBUB&7(B>B$@"'@& EFGH UBB&"@>7#@B777(BXIJKLF

YYYBM5"NOP YYY

Q"#R ( ! ' "STU /VWXYZ[\ ]^_`abcd " YYYBBBVaefghijklmnopY# qrs$ Cstuvwsxy YYY

@zV{

|}~ >B ~w $ $

'( '( |}~N ~ )( $ ~ $ ¡¢£¤ /¥¦3 "*'"&+(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( $.3345( ef §e¨©ª«s3

( z 7 { ¬­® ¯°±²³´µ

,%&&

7 z @ { ÓÔ½ÕÖza ZB À×Ø

,"&& ÄÍ '( ÙÎ '( YÚ '( ÛÜ '( ÝÞ '( ÓÔ §jÒ\ "*'"&% %-'""! &-'"%((((((((((((((( %%%$.9445( ef

( z @ { ïðñ$°ò Z óÐÆÇÈÉÊô¼

$%&&

7 z @ { ÂÃÄÅ Z ÆÇÈÉÊ /ËÌ¥ $ {\

Ì¥ /ÆÇÈ\ '( ÄÍ '( ÃÎ '( Ͻ '( ÂÐ '( ÅÑ ¶· '( ¬­® '( ¸¹® '( º» '( ¼½ '( ¾¿½ §¥¦3 &"'""( §ÀÁlm3 $.6345( ef §jÒ\ ""'"%((((((((((((((((( 7%%%%%%%%%%%$.3845( ef

,%&&

7 z @ { ß}=àáâ ZB㨠À×Ø

ÄÍ ' äå ' æÎ ' çÎ ' èÁéê ' ëÑ ' ìÎ ' íî ' =Î §jÒ\ "./"&! %!/""! "./"%+++++%%%%$.3:45%ef ,"&&

@ z V { ô¼ñ$°ò Z óÐÆÇÈüý

Ì¥ /+úÎ /+õÎ /+ö÷ /+óÐÆÇÈ /¥¦\ %%/"%++++++++++++++++%%%%%%%%%%%%%$.9;45+ef

,"&&

þÿ / %& / þÕù §0 0þÿ'( 1 )ì'(\ §¥¦\ %%'"%((((((((((((((( %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$.3345( ef

01456 ' 7Ý89:;<= ' À>?@JA §BÒ\ "-'"%(((((((((((((((( %%%%%%%%%%%$.<:45( ef

,%&&

Gÿ '( H:½ '( IJ,Ð '( K '( ÿ· '( NL §¥¦\ "0'"%((((((((((((((( %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$.;345( ef

Gÿ ' RS '( TU '(( VW '( XYZ ' C[ ' \] §ûÒ\ "0'"%! 2%%'"%+++++++++ %%%%%%%%%$.4;45%#

,3&&

de ' f ' Ï ' gN ~ ' h ' ij 456786/ ¬k §jÒ\ "./"%9+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ $.3945+ ef

RS /+ TU /++ VW /+ XYZ /+ C[ /+ \] §¥¦\ "3/"%++++++++++++++++++++++++++ $.;645+ ef

$%&&

qrst / uvl / åw / °x / yz / a¦^ $"&& § Ò\ ""/"%++++++++++++++ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$.6445+ ef

: / È?@¼A / P| § Ò\ &3/"%! 2"-/"%++++++++++ $.9445%=%>$.3545+ ef

óÐ /+ õÎ /+ ö÷ / øù /+ úÎ / óÐÆÇÈ /ûÒ\ &!/"%++++++++++++++++ %%%%%%%%%%$.3345+ ef

@zV{

þÿ > !"#£ $

à+FG»x¬Eáâ! TãäÒsså;< "# >æBCDE ç! FG¤èËép E § Í ê ë : 'ì í î ! ¦ : q y × ï ð ñ ò § Í ! ó m ô S :' qiõöE÷øùúû"

! ! "" "#$%&'

= "# > : '?@ A B C D ü ( ý "" þ "% V W : 'ÿ ! " # $ % & ! å ' B C D ; < F G » E H I "'$ y! ()* $ ° "%&& ±²"E­®+" XYî, FG-)6¢.//Y0&1234 5:'úû.ó67 8"

!"#$

M ~ 89:;<-=: ó P Æ $ -<9 j « g $ :<8 N O " « ð ()>.9?6/+ « 3 Å " E N +V P ! t O & þ "&& ¾ « n @A# " !!!!!!!!! !" # $ %& G Ä ! F G G ½ ¾ H U I J K / X Y J K u î ~ æ ¾ H / · !­ ® < ú L ½ M N E O P Ð Q R S?? ? G G ½ )*+! $'&! û& Gj ¡$ /·i !¢§,r& £¤¥ " %,-./+"

$"&& ,"&&

,%&&

@ z V { "CÉÊ XBDEF F

,%&&

7 z @ { ^ > _`a¼bcc

$%&&

( z 7 { $þn(o) §Ëpó){\

7 z V { *+ Z ,Î- Z ./ 0123 7 z @ { MóþÐN)ì°òOP Q

7 z @ { þÐlm²üý)ì°òOP Q @ z V { { Z P|C}~ ý

$"&&

YYY CJ 0 §<[8:9<.-9B+9[/<:\ tJ? §89/6+:<<B+9[/<:<\ ! ô &

!"#$%

%&'()

9::;<=>:?@FA :;BCDAAEAº 45

! "

!"

# $

678 9: ;<= >? &'( @AB CD

!"

! ! "#$%&'()*+,-.

!"

ìíîï" 4ðñ" 4" ò"òN " óð¶ôÝ© 5 $ e õ | ö÷ø# 4"© ùú6[ $ûüýþ,] [ ;! UÊ6# "ò±ÿ ( $»ö!D'# 99²"ã#$ã%& Y # &' ¥ #$% , '¯# Z, ÈÊY'ï # ,ääåæ } çè} uéê ØÙ# ëìåæ íî!

!!"#$%& '()*+,./0123!

! " !" # # $ %&'()*

!4"56789:;<!

;-Ç,íî3

5 _ $ e ! # ! # 7 " ¡¢£e ¤&! ¥¦§* ¨4" © ª « # 99 ¬ ­ A ® ¯ # ° o u ¬ ± 2² ³ #$% ´µ¶·¸# ¹­ º»¼½¾½# 4" ¿ÀÁÂ# &'à ģe ÅÆ2Ç! ÈÉÊË}¬Ì ÍÎ ¯# ÏÐÑ # Ò­ÓË ­# ÔÕÖ×Ø Ù! Ë}ÌÚÛÜÝØÞ¬ßØ# ÒÁàØÙ*áâ# ãääåæ } çè}uéê ØÙ# ëìåæ í î! ï ðñ"ò ó 5 ô õ ö÷øùe 6úû# üýþÿ©!"! Ñ#$%¬& 'ÝØ# 789:; <! "ò &""' '()±* ]?q+ # ® Ç , ± 2- . &( '# )**+ '/,¯0# 1 2 , '# 3 # 4 5 678 È 9ï 5 , :;<=e # >6 "ò©? @¯Añ B! È Ä£e ñ# CD¯EFGHËI J? KJLMN ! >OøPQRSË Ä£e 6 T U# V WXY? Z[C\]^ # VË Wø_`Z^ ! ab cd}de$ Ë}¬Ì Û# }Ìf[g¯h ijËklmnË# Fo åæ íî# pq©A# % rsøtpqË© ØÙ! uñ ±2# vw?# øt%}xyË©²CDA# ±2OzH{¯j

fé)*+,¦Ëʦ.å

$ e (é ) * + D ' | , ¦ Ë P Ñ - Ê ¦ . å # / } H 0 0e " / } H 1 2e " 3 P * pe " 4 Ps5¯e ô# Q¬6 2789H PÑ:p5! ;$ $ e # ì #$% ]Yíîï" 4ðñ< = >? D D ä ç 2 %# ñ l , ?@úA BÑ}xCD# ÇlëP .E FÓ"GÑHáPÑøè# I¯ J¾Z, ÈKL1 %ï «¸MMNNOP£QÇ# RST OR6UV! + òTWU;P¦ X ÊG±ùúY;üZ[\# 56]^ ¦§_` a b ÈcdP¦ï - È eï ]î!

|# #$% }xy# | ~5Àq ¬¥i ! ï

½~D ¾

"ò ¬( ¯# ¯Ýà ( Y # k « ( # }* © ª §! 12 , '# "ò ·+ D D © A # ¡ ¢ £ ¤ / ü ¥ õ ¦ § # ¨ © ; ª ," «! ¬l}­­ ® "ò¯ ° ± ² ³ $ "ò ´ µ ¶y% È7·àµ¶Ëu ¥õ §# }¬øP¸ ¹º¦! ª $»# ¥ , '˼½¾¿Â -./01233 k 4/56#786 ²³! ÀÁ˼QCÂ# %xyÃÄ ÜÅ º# ÆC-ÇË # ¨ÓËÛ¾! Æuñ}ä:È 5 # U ¨<5# &'()Þ¨+,)ËÜ2Ç! ï "òmnU ü$» y¦½©É,ʦ# ÈËz HË 7sÌ ¬Í¦# ÎÓÆϬʦ# 2Æ,P ¯# ½~D# F з¾ ! uñÜP Ñ WÒ0^ ÓõÔ WÕÖ^ $»# źQÒ²# D' |$»×²JØÙÚ! ð &Û(Ü" ÝÜËÞlÚß à "ò áye # áâÛã½äÚå# æÊçèé} uÙÚ# $»%¨ ßà6 U# êÔª# ßàë &* ! ï

uvwxGy|}Mr gá <e

!GHI" JKL" MNO" PQR" S== TUV)WX!

6789:;< =>?@

!=>?@ABCDEF!

!"#$%&'()*+ J~ O " Æ þ G 4 = >" J òjkN ç ¶ © JÆ A = ` y b c de # H A B Í # < Ì »©# Z ñ ë ZW# ñ`/¼ü(ñf Ç- ¹ B <QQ ¯ [ ) W X ! j k T W h & Ç y o # =>?þ ø åæ# Ö &I Q }õ! ¾' ! # =>± jk ç ¶ © JÆA= `y bcde # Y©ªJ »© (Q Õ# ] ó # k t Ú# ¯ 6[ø5 © R Õ # Õ Õ d ë ! ¶ ¡ (R Õ© # ñ` ëZW# ÿÕÇ ·{¹B Ç( ÊîzO ¢ £ º q ¢=>±jk~Õ! ñ` )WX ¸# GHI" JKA" MNO" PQ R# Þ*ü=>?ö¤ È¥ » Ýï ® ¦==ô V# =>?± jk &hëÕ§CD±¶C# Õ ó¨!

jk}©

Å © øWµZ# jk ª ª « V % ÈË ­ ã © H ¬ # ­ < ­øP ® A ®© # CuU ­ o# ¯`Z`Q°ã"& ï = > ? þ 6 ± h ² # / V % ÈË ,®ñ³Ûà´Ê# Üh&v6µ üÚ# ÚÛ­D¶# ·" ¸&¹" Ãĺ»" ¼½# Ö ¾Zõ¾Q Úão¶# ¿¿& ï jk ÀÇ bÁ º(bÞ # ª =>vÂà 6[ { # / V % ÈË ¼ w @Q } & # , Ä Å òA G u N ÆF(5È¥Ç# ˨&-Ç& ï /¼ O K È Æ þ · ¡ h É Ê * V ) W # ® ® Ê Ë T W H ÓÌ­# Þ[nuHéÍ È Î Ï # HÓÐf!

NOPQRU·¡SG§

&I{ºT6QÉUVº¸ ¹ßW&s{sTøX¸¹Vº YäZát¨mZ ¡S[ ! \]# TÉUVº¸¹ßWø ^ ¸ ¹ V º Y ë " )@ Z ª ), Z _ ¡ ` a b c [ # ë [ deÈfgs" Zhäli Ú ^" j(hk¸¹ " É UQÛ¹ " ½·lm¹ " n Yop" ¸¹JqËrô£f ê! át¨»t Åƹl-s YtÅÆÆu# Zh'õNvà w¸¹ xyGe z&s{sT ø^¸¹{ºYÒ|'ßØÅ Æ# ½<} ' Ì Nv>Z@ * VäZát¨!

{I y gáe & sh ijk¤lmZno# <p k¤l>6# h9 õ*qrn7$ûs»t# uvw" xGy" z3{" |}" ~C " M ± #97:1 ô ø ü B £! ßà # }½9õ ; ±F g È ï # Æ ¼ Þ ë ß à 67$ Wåæ Ôª# H ¾! x# ¥ ¬ßà no & *q rn# D õë õ , Z át¨6 ! ¡# g l6 à å æ ¢ 2 a ¼ í }½ ! x #

¥¢ ¡ ¢ s£ ¤ Èg á ï ð ñ ½ ¥ » Í Ú ¦ § ¨ # 7© ª ¯ « *¹ ¬ × gÊ å , É­é ÈgáÙÚï !

-./012345

! _`abcde fghZ# => ? !i" " jklmno!

8 ® ò8YN Zñut ¯¯·°# ± >]²^Ë Þ ³´µ! ÀÁ8Y±] ¶ ·# ®ñËÞ¸ ¹ º Ì ] ^ » ¦e O # ü ! Ì]'^¼Z ½# }² Æ;] * ç Æ# ¾$Ë´µO¿7À !

EÁËÞ>Z# 8Yà ù ] ¸ ÈÂ Ã Ä # Å

wx)ézB¨Zæ ç'

wx ò%7/:5/N QÛ zB¨ å Z ñ Zæ ç '# %7/:5/ ü · { zBè )é ê! ®Bëìí¨UîlÓ %7/:5/ ¥Æ¡# ÐÆ * < <pO¢üïð ñò[óô! %7/:5/ õ¯åæ ½ {'# }²zB¨Þ ö÷ø# /V% È®ñùô­úûÙü =/0.6> ýþ# <ÿü¾ !! U ]Ñ "¯ü # ]Ñú #­È [ E& ÉÊ®B¼ ­D'-ÇË# xy ú $­%H E# *$Ü&¾ ýþ# ËQ'()(Û *& ï V¢]zB+ H %7/:5/ q[# , -Êwx# @ÉÆ !wxyFzB{'|}~} ! ./# Õ 0R!

!8YZW[ \]^!

Åï " ÈÆ Ã Ä " Å Åï # > ] ² ^ } Ç ÈÈ É Êï ± 8 Y ¸ ` Æ # Ë 8 YhiÌƼ# ]²^ͪ 8 Y ÈÚ Î Ïï # É 6 Æ]²^ ÐÑÒ"àÓ0 0ÔÔ# @¾¿øÕ 8 YQy {< Ö! ¬8 Y 3 Á × Ç Ø Ù # û > ø P á â # Z W  ã á È6 Ú Ý ® Û # * Ü Ñ | äï ² ^ # Ò ´ µ H u f 8 Y Ý Þ ç ß # ÿ à 6 Î ghZ!

!"#$%&'()*+,

Èz ï pqr ò?/8N ë @* È&# ?/8 U½123ÜÌ î# }²P¯456& > # Z j ?/8 > =7 8 Y ! « Y Z # ?/8 Ë ¯ ° Q 9 : £ ;)é! >Z ?/8 ø Y p < = ü ¡>ÌÌ, `?Y)é# ?/8 @ * Õ # < = ë s t uv AB¶C6¸;# `DY `E O çFì G# HÓ Í# <=I¯J }K£L `AG½ ! « % ÈA/33BC D7>0.E/BC 0FC FG>C 09FC 13657/HC DFB1IC 5/:J0C D6H76K6C L7K6CB6/>1CFHEC/H>6/EBMCNF88BO !pqrstuv! /:ECP/EEBCHFK6CBFG& & & ï

神州訪談

山打根版

■責任編輯：紀 羚 2016年8月25日（星期四）

菲律賓單方面提起的“南海仲裁案”，讓南海紛 爭再次成為全球關注熱點。南海究竟是一個地理概 念，還是一個政治概念？南海問題從何而來？中國擁

梁二平

梁 二 平 簡 介

專 訪 海 洋 文 化 學 者

梁二平是資深媒體人、專 欄作家、海洋文化學者。曾獲 中國新聞獎，中國晚報新聞 獎，深圳青年文學獎等多個獎 項。 上世紀 80 年代起，從事旅 行寫作，著有《關東風情》、 《中國風情》、《旅遊攝影》 等著作。足涉中國所有省份， 行走 30 多個國家。2000 年起， 專注海上交往史。 著有海洋文史地理著作： 《誰在地球的另一邊——從古 代海圖看世界》、《誰在世界 的中央——古代中國的世界觀》、《中 國古代海洋地圖舉要》、《中國古代海 洋文獻導讀》、《敗在海上——中國古 代海戰圖解讀》、《海洋深圳——深圳 海洋文化歷史地標田野調查》等。

有南海諸島及其附近海域的主權，有何歷史與法理依 據？歷史上，中國的海洋戰略和海洋史觀又是怎樣？ 帶着這一系列問題，香港文匯報記者專訪了海洋文化 學者梁二平先生。作為世界海圖收藏家和研究者，他 向記者展示了改寫中國地圖史的《明代東西洋航海 圖》，這是最早明確完整描繪標注出南海四島（群 島）的海圖。“在南海歷史地理文獻上，沒有任何一 個國家會超越中國。中國經略南海海區的歷史毋庸置 疑。”梁二平說。 ■香港文匯報記者 熊君慧 深圳報道

■梁二平向記者展示《明代東西洋航海圖》全比例複製圖。

記者熊君慧 攝

中國擁南海主權 明代海圖成力證

代東西洋航海圖》約繪於 17 《明世紀初，絹本彩繪，原圖現藏

於英國牛津博德利安圖書館中國文獻館。 在梁二平擔任學術總監的深圳大學海洋藝術 中心，他向記者展示了這幅長158厘米、寬 96厘米的《明代東西洋航海圖》全比例複製 圖。

最早明確完整標注四大群島

無一國可拿出先於中國史證 “雖然這幅航海圖沒有官方背景，但 它更證明了對於四島的位置已為人所熟 知。”梁二平表示，這幅航海圖還是中國 第一幅準確表現中國與東亞地區地理關係 的海圖。在中國古代的世界地圖上，中國 永遠在中央，外國如彈丸小圈，散擺於周 邊。但這幅地圖卻真實描述了東南洋與中 國的地理關係，將中國與東南亞融為一體 的東亞格局。僅此一點，它就有資格補充 到今後的古代中國地圖思想史中。皇家的 “天下觀”與民間的“海洋觀”，在歷史 上並不是統一的，民間有更加獨立的務實 的地理思想與世界觀。 “在中國對南海主權形成的過程中， 沒有一個國家可以拿出其對於南海擁有主 權並優先於我們（中國）的歷史依據。” 不過，梁二平也承認，“在世界地理史上 還從未發生因為一張地圖令一個國家會把 一個領土還給你的。”

記者變行者 醉心海洋文化研究 記者和行者，一字之差，一步之 遙，梁二平卻用自己的努力實踐了二 者身份的轉變。第一個影響他的是， 上世紀八十年代轟動全國的羅開富 “重走長征路”的報道。1986年，記 者梁二平展開了一個反映關東歷史變 遷的系列採訪，撰寫的系列報道《松 花江，圖們江，鴨綠江—三江紀行》 在長春的《城市時報》上連載了一百 期，反響不錯，並結集成書。此後， 他成為一名“旅行記者”，寫旅行系 列報道或專欄，到1995年已經跑遍了 中國的所有省份，香港和澳門回歸 後，又訪港遊澳。

重走鄭和路 獲得新體會 第二個影響梁二平的人，是他的好 友、中國傳媒界著名女記者范春歌。在她 “重走鄭和路”的感召下，2001年，梁 二平決定自費出洋，向偉大的旅行家鄭和 致敬。幾年來，斷斷續續重走鄭和路，採 訪了當年的占城、暹羅、滿刺加、淡馬 錫……一路采風，攝影作文，藉以紀念 古人不朽的遠航和今天偉大的開放。

既行萬里路 又讀萬卷書 “重走鄭和路”不單單要選擇好 ■2016年梁二平在荷蘭代爾夫特藍陶博物館 受訪者供圖 一條採訪路線，而且要有一條清晰的 考察。 寫作思路。本身即是一種歷史觀的表 《島夷志》的部分。 達。“鄭和是偉大的，但在華人世界之 “如果我們不能誠實地紀念鄭和， 外，他對世界的影響根本不像我們現在說 那還不如忘記了鄭和。”他說，誤讀的 的那樣巨大。這是我所見到的現實。”梁 背後，是古代中國 “中央大國”心態發 二平說，鄭和“西”行二十八年，從來沒 展到極致的開始。鄭和之後，中國人轉 和任何真正的西方國家打過交道，也沒有 過身去背對海洋，西方世界卻開始了一 任何地理意義上的大發現，船隊所到之處 股席捲全球的航海狂潮。 都不屬於“未知領域”。鄭和不是第一個 “重走鄭和路”之後，梁二平開始 到達東非的中國航海家。在他的前面還有 接觸這個相對冷僻的學術領域，從此開 前朝的趟路人。史料最充分的，也是被世 始了漫長的海洋文化研究之旅。記者梁 界所承認的，是元朝的航海家汪大淵。他 二平，如今也是一個飽讀海洋文史典籍 不僅比鄭和早近百年遊歷了東非，而且還 的行者。他說，想超越誤讀，既要行萬 寫出傳世之作《島夷志》。鄭和船隊的馬 里路——自己去現實裡看，又要讀萬卷 歡等人的著作《瀛涯勝覽》，也多有照抄 書——到歷史中去求證。

■《明代東西洋航海圖 明代東西洋航海圖（ （雪 爾登地圖）》。 爾登地圖 ）》。受訪者供圖 受訪者供圖

讓世界看到中國經略南海史

“站在中國海圖史的視角審視這幅地 圖，它改寫了中國海圖史，填補多項‘空 白’。”梁二平介紹，這是中國第一幅標 有羅盤與比率尺的古代航海圖；從航行距 離看，它還是中國第一幅實測式的遠洋實 用航海圖；還是中國第一幅明確繪出澎台 與南海四島準確位置的海圖。 梁二平指出，尤為重要的是，《明代 東西洋航海圖》是最早明確而完整地描繪 標注出南海四島的海圖。在以往的學術論 著中，通常是以《鄭和航海圖》上記錄的 “石塘”、“萬生石塘嶼”和“石星石 塘”，作為南海諸島最早的地圖描述。但 《鄭和航海圖》中的南海諸島一是不完 整，二是幾個群島扯成一線，缺少準確 性。而這幅地圖的開創性意義在於，它明

確標注出了南海四島。即：東沙（“南澳 氣”）、西沙（“七州”）、中沙（“萬 里長灘”）、南沙（“萬里石塘”），這 是其他明代海圖中所沒有的。

■《明代東西洋航海圖》與現代地圖的 對比圖。 受訪者供圖

梁二平的海洋研究之路跟學院派不 盡相同，他選擇了一個特殊的“證據” 作為研究的藍本，這就是海圖。十多年 來，梁二平憑借一己之力，“按圖索 驥”走訪世界各地的海洋博物館和圖書 館，將一切找得到的海圖或者購買、或 者複製回來，可謂中國民間海圖收藏第 一人。有關海洋的專著接二連三面世。

發現珍貴海圖 開心如撿金子

一張海圖的高精電子版及複製的 費用動輒成千上萬元，多年下來耗資 不菲。每當發現一張珍貴的海圖，梁 二平都是高興得合不攏嘴，“不像是 花錢，倒像是撿了金子一樣開心”。 在他收藏的海圖中，“最貴”一組海 圖當屬從大英圖書館複製的黑船事件 （指 1853 年美國以炮艦威逼日本打開 國門的事件）海圖系列，共 14 張。電 子版版權花費數千元，回國複製每張 又花費數千元。 近期，南海再起紛爭，梁二平最 為迫切的願望，是讓世人看到中國經

■《明代東西洋航海圖 明代東西洋航海圖》 》局部 局部（ （兩 部分並不相連）。 部分並不相連 ）。 受訪者供圖

略南海海區的歷史。《明代東西洋航 海圖》就是最好的證明。“那個圖很 小、很模糊，但仍能顯示它的不同凡 響之處。”2011 年，當梁二平從香港 大學錢江博士的論文稿上看到了這幅英國 人稱之為“雪爾登地圖”的電子版，他就 下定決心要尋訪原圖，複製回中國。 《雪爾登地圖》即《明代東西洋 航海圖》，一直在英國牛津大學博德 利安圖書館中，但直到今天，英國方 面對它學術研究仍停留在修復與保護 的層面，而最早研究此圖的美國學者 研究的方向是它的導航元素和南洋海 上貿易全球化。

遠赴牛津大學 拜見明代海圖 梁二平曾到牛津大學博德利安圖 書館拜見真跡，他亦是第一個看到真 跡的中國學者。梁二平見到中國文獻 館的館長大衛．赫里維爾。站在剛剛 修復並首次展出的古代航海圖前，二 人一起追憶那段傳奇。梁二平發現很 多中文後邊都加注了拉丁文，猜想是

■梁二平去年 6 月出版的《海洋地圖—中國古代 海洋地圖舉要》。 受訪者供圖

此圖傳到外國航海家手裡後加注的。 向大衛求證後得知，這些註釋是當年 一位名叫托馬斯．海德的人加上去 的，而他是根據一位名叫沈福宗的中 國人的解說，才得以完成這幅圖的拉 丁文註譯。 展示在梁二平面前的這幅古圖， 是一件保存較完好的彩色絹本地圖， 地圖旁的英文說明的大意是：“雪爾 登中國地圖（1620 年代）：這是一幅 了 不 起的水彩地圖，1659 年入藏博德 立安圖書館。它原來擁有者是約翰．雪 爾登，是位律師、歷史和語言學者。此 圖是中國地圖中最早的，不僅顯示航 線，而且將中國描繪成東亞和東南亞的 一部分，而不是世界中心的地圖。” 梁二平回國後，即在深圳鹽田區 圖書館海圖館策劃了由葛劍雄任學術 主執的《雪爾登地圖》專題論壇，正 是在這個會上專家們將這份中國人繪 製的古地圖定名為《明代東西洋航海 圖》。一年後，《明代東西洋航海 圖》真跡在香港海事博物館展出。

講好中國海洋權益故事 長期不為學界、也不為世人所 重視的古代海洋文獻，近年來，因 為南海的黃岩島和東海的釣魚島等 島嶼主權紛爭，引發大眾對古代海 洋文獻的熱切關注。一些文、圖歷 史文獻登台亮相，成為一時的閱讀 明星。 在梁二平看來，在文獻和海洋 權益方面講好中國故事，我們一直 做得不夠。他說，對於國民海洋意 識的培養和海權意識的普及，是一 個海洋國家的國民教育的一部分， 長期以來被教育界、學術界、文化 界所忽略。“海洋文獻缺乏系統全 面的整理，我們遠不如鄰居韓國， 他們還建了一座對國民開放的‘獨 島體驗館’。” 梁二平特意提及2014年湖南地 圖出版社出版了豎版《中華人民共 和國地圖》。“中國地圖第一次豎

起來，海陸並重，南海諸島從此不 再用插圖表示。”他建議，學校教 科書等也要對“雄雞”地圖形象， 重新下定義。 梁二平坦言，在中國現階段的 環境中，不僅普通讀者看不到原版 古地圖，連絕大多數研究者也看不 到。“我去過中國第一檔案館、國 家圖書館，想看一眼《大明混一 圖》、乾隆《台灣地理全圖》，卻 被告知絕無可能。”據了解，前一 幅是中國目前已知尺寸最大、年代 最久遠、保存最完好的古代世界地 圖，中華人民共和國成立後只展出 過兩次，後一幅地圖也只展出過 4 次，對文物保護的要求非常嚴格。 所以，古代地圖在中國確實很罕 見。這也是他不斷出版古代地圖解 讀書籍的動力之一。

國際新聞

山打根版

■責任編輯：徐曉明 2016年8月25日（星期四）

航母峰會促團結 顯 “歐盟未玩完”

新三巨頭抗英脫歐餘震 倫齊迎接默克爾和奧朗德到訪意大利， 三人乘搭直升機前往文托泰內島，於

波第”號航空母艦舉行峰會，討論英國公投脫歐後的形勢、恐襲威脅及難民危機等議題，制訂新的路線 圖。在歐洲前景堪憂的情況下，3 國領袖呼籲團結注入“新動力”，包括經濟、安保及為年輕人提供工作 和教育機會。他們指出，英國離開的決定不會令歐盟終結，相反歐盟將“寫下更美好的新篇章”。

助年輕人就業 加強安保經濟合作

料加速推行“歐盟軍隊”計劃 對於難民問題，3 國領袖同意歐盟應 “保護自己”，但同時亦要接納因戰爭而 逃離家園的人，呼籲各國分享情報及協調 軍隊，共同打擊極端組織“伊斯蘭國” (ISIS)。意大利前國防參謀長坎波里尼表 示，英國以往一直反對統一歐盟國防政 策，英國離開後，歐盟反而可以加速推行 “歐盟軍隊”計劃。 3 人亦討論敘利亞內戰及歐盟對俄羅斯 和土耳其的關係。今次是他們在英國 6 月 公投脫歐後第二次會面，同時為下月在斯 洛伐克舉行的歐盟非正式峰會作準備。 ■路透社/美聯社/法新社/《衛報》/ 《每日電訊報》

余家昌

英國公投脫歐重創歐洲一體化進程， 倫齊表示尊重英國人的抉擇，但否認歐盟 已經“玩完”，重申歐盟有助促進和平、 繁榮和自由，是解決當前歐洲各種挑戰的 答案。他又不滿民粹分子把移民及經濟等 問題歸咎歐盟，“抱怨和找替罪羊很容 易”。 默克爾指，歐盟理念誕生於二戰這個 歐洲史“最黑暗的時期”，現時面臨巨大 挑戰，各國須攜手合作，增強歐盟各國邊 境及整個外部邊界安全，促進經濟增長及 為年輕人創造就業職位，防止他們對歐洲 一體化失去信心。奧朗德表示，英國脫歐 後各國疑歐陣營乘勢崛起，針對極右勢 力，他認為歐盟可作為各成員國經濟的後 盾，保障貿易往來，消除不確定因素，為 歐盟未來注入生機。 ■意大利總理倫齊 意大利總理倫齊((左 起)、法國總統奧朗德 及德國總理默克爾抵 達 “ 加里波第 加里波第” ” 號航 母。 法新社

峰 會 議 題

綜合報道

歐盟前景

經濟

難民

反恐

否認歐盟在英國脫 歐後已經“玩完”，批 評民粹分子把移民及 經濟等問題歸咎 歐盟。

保障貿易、促進經 濟及為年輕人提供就業 職位。

應接納難民，同時 增強歐盟各國邊境及外 部邊界安全。

分享情報及協調軍 隊，共同打擊“伊斯蘭 國”，考慮組建“歐 盟軍隊”。

歐盟之父囚島嶼 獄中起草宣言 舉行峰會的文托泰內島位處地中海， 是古代形成的火山島，與那不勒斯隔海相 望。它長久以來被用作流放及囚禁罪犯， 包括被後世譽為 “歐盟之父” 的斯皮內利。 古羅馬皇帝奧古斯都曾把涉嫌通姦的 女兒流放至文托泰內島，暴君尼祿亦曾把 妻子流放當地。二戰期間，意大利法西斯 政權在島上囚禁異見人士，約 2,000 名囚 犯在島上受盡折磨，文托泰內島因而被稱 為“禁閉之島”。 斯皮內利信奉共產主義，他1927年撰 文批評意大利獨裁者墨索里尼，因而被判 囚16年，1941年移送文托泰內島。斯皮內 利在島上服刑期間，與室友羅西共同起草 《文托泰內島宣言》，不滿歐洲多國林立， 揭示出歐洲整合理念，試圖透過歐洲一體 化，對抗納粹德國及意大利法西斯政權， 斯皮內利因而被稱為“歐盟之父”之一。 文托泰內島監獄於1965年廢棄，但由

英國兩個月前公投決 定脫歐後，朝野各界方才 赫然發覺，他們從來沒有 全盤脫歐計劃，以致遲遲 不肯就何時啟動《里斯本 條約》第 50 條拿定主意。 但其實對前路感到迷茫 者，又豈只英國人？歐盟 的法、德、意“新三巨 頭”22 日的航母峰會，便 充分證明他們對於如何處 理英國脫歐，以及如何應 對歐盟內部問題，仍然是 摸不着頭腦。空談“歐盟 不會完蛋”的口號，與英 國脫歐政客高呼“取回控 制權”一樣，都只是願景 與現實脫節的表現而已。 “新三巨頭”這次會 談，除了向外界展現“歐 盟不怕英國離開”外，就 只是重申一些老生常談， 例如加強情報分享應對恐 怖襲擊，幾乎沒有提出任 何實質的新措施。三國經 濟政策立場的南轅北轍， 是三名領袖難以完全合作 的原因：法國希望更緊密 歐元區經濟整合，意大利 希望增加開支或減稅，但 這些都不是德國所樂見 的，結果三人對有關應對 歐盟經濟危機的議題避而 不談。 經濟不談，就只能談國防。今次會 議以意大利“加里波第”號航空母艦為 舞台，象徵意義濃厚，一說是反映了歐 盟建立“歐盟軍隊”的決心。英國此前 一直反對歐盟建軍，原因是擔心削弱北 約的角色，並影響英國作為歐盟北約和 美國中間人的地位，但英國脫歐令“歐 盟軍隊”有望成真，德國政府在公投後 毫不避諱談及這問題。歐盟建軍或者成 為歐洲提升一體化的唯一出路。 英國 6 月公投後，疑歐勢力倍受鼓 舞，鑑於明年法德兩國齊齊迎來大選， 歐盟領袖若無法交出務實的政策，僅僅 一味訴諸團結的口號和願景，只會令愈 趨疑歐的選民更加反感。無論英國抑或 歐盟，目前均面對不少內部問題，前者 以脫歐作為出路，後者則認為更緊密融 合才是良方。未來一兩年英歐兩地局勢 的變化，或者將能證明“脫歐”或“留 歐”哪一方才是更好的選擇。

願景難落實 前路仍茫茫

“歐盟之父”斯皮內利的陵墓獻花，然後 三人登上“加里波第”號航母共晉晚餐。 該航母在地中海打擊人蛇活動，並拯救大 批冒死前往歐洲的北非及中東難民，被視 為各國合作的象徵，3 國領袖在艦上會面 別具意義。

德國總理默克爾、法國總統奧朗德及意大利總理倫齊，22 日在停泊於意大利文托泰內島外海的“加里

■三巨頭到 “歐盟之父”斯 皮內利墓前獻 花。 法新社

■斯皮內利 於具有歷史價值，意大利總理倫齊今年 2 月斥資 8,000 萬歐元，把監獄改建為博物 館，教育公眾。 ■法新社/ 英國天空電視台

移民查詢急增 紐媒：英國入侵 英國 6 月公投決定脫歐 後，英國公民查詢移民新西 蘭的人數急增。有新西蘭媒 體形容為“英國入侵”，又 紛紛讚揚紐國優點多多，當 中包括“能遠離(英國外相)約 翰遜1.8萬公里”。 新西蘭移民局數據顯 示，英國舉行脫歐公投後 7 周 以來，已收到逾 1.06 萬宗英 國公民有關移民新西蘭的查 詢，較去年同期增加逾 1 倍； 單在 6 月 23 日公投日，便已有 998 宗查 詢，是前一天的接近10倍。 《新西蘭先驅報》表示，“與英國

相比，新西蘭氣候較好， 不會塞車，有‘名副其實 的欖球隊’，且與約翰遜 相距1.8萬公里。” 新西蘭梅西大學移 民問題專家斯普利認為， 英國公民查詢移民新西蘭 人數急增，代表不少中產 人士不滿英國“排外及狹 隘的民族主義”，因此有 意遷至較包容的英聯邦國 家，新西蘭的多元文化、 溫和氣候及理想生活方式，正好與英國 大不同。 ■《每日電訊報》/《衛報》

■文托泰內島被 稱 “禁閉之島” 。 法新社

薩科齊再逐法總統寶座 在 2012 年法國大選爭取連任 失敗的前總統薩科齊，宣佈捲土重 來！他 22 日辭去在野共和黨主席 職務，並宣佈決定參加 2017 年總 統大選的黨內初選，強調自己有能 力帶領國家走出困境。

黨初選支持度落後朱佩 61 歲 的 薩 科 齊 於 2007 年 至 2012年間擔任法國總統，但因任內 民望低迷，2012年角逐連任時不敵 社會黨的奧朗德。薩科齊近年多次 暗示有意捲土重來，但他若要重新

入主愛麗舍宮，必須首先克服今年 11 月黨內初選的挑戰。目前共有 10多名候選人會參加共和黨初選， 其中主要競爭對手為前總理朱佩， 最新民調亦顯示朱佩支持率領先薩 科齊。奧朗德則尚未表態是否爭取 連任，不過他目前民望低於歷任法 國總統，只有15%。 預計薩科齊的競選政網，將主 打強硬的移民及保安政策，以應對 籠罩法國的伊斯蘭極端主義浪潮， 冀爭取極右“國民陣線”支持者的 選票。“國民陣線”領袖勒龐早前

全球央行會議料明示加息時機

已表明參選總統。

月拘7恐怖分子 法德合作反恐 法國內政部長卡澤納夫昨日 宣佈，保安當局本月內拘捕了 7 名 疑與恐怖網絡有聯繫的人，其中 3 人更正策劃襲擊，而今年上半年 涉及恐怖主義罪行被捕的人，已 超過去年全年總和。卡澤納夫指 出，法國將加強保安工作，包括 與德國合作，加強歐洲外部邊界的 安全。 ■法新社/美聯社/路透社

■薩科齊與支持者握手 薩科齊與支持者握手。 。

路透社

美國以往每當面對經濟衰退，均會採取大幅減息以提振經濟。然而，美國 目前經濟增長緩慢，通脹率遠未達局方 2%的目標，在加息上被迫按兵不動。 現時基準利率仍處於 0.25 至 0.5 厘的超低水平，一旦經濟再遇衰退，意味局方 再無減息空間，只能採取買債等非常規手段，寬鬆貨幣政策恐成新常態。 在非傳統工具上，聯儲局可擴大量化寬鬆(QE)規模，以壓低長期利率，並 確保短期利率維持低位。但三藩市儲銀行長威廉斯承認，現實情況對貨幣政策 構成重大挑戰。聯儲局高級經濟師賴夫斯奈德指，即使美國面對嚴重經濟衰 退，失業率飆升至 10%，聯儲局仍可靠 QE 及維持低息應對，但他不排除經濟 衰退太嚴重，QE亦難以應付，他相信聯儲局會爭取加息，只是幅度不會太大， 以防市場震盪。 聯儲局主席耶倫將於26日在全球央行會議上演講，料向市場傳達聯儲局未 來政策方向。巴克萊銀行經濟師加彭指，耶倫或利用今次發言，發出明確訊 息，若美國職位增長維持強勁，局方將於未來數月加息，否則投資者將繼續質 疑未來前景，引發市場動盪。 ■《華爾街日報》/路透社

香港新聞

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2016年8月25日（星期四）

內地奧運精英訪港名單敲定 包括42金牌選手“超級丹” “洪荒少女”破格隨團

香港文匯報訊（記者 聶曉輝）萬眾

內地奧運精英代表團名單

期待的內地奧運精英代表團訪港名單敲 定，備受港人愛戴的林丹及傅園慧亦將 隨團訪港。香港特區民政事務局 23 日公 佈，已從中國奧委會獲得確認，里約奧 運會內地奧運精英代表團一行 64 人（見

職務/里奧成績

姓名

體育總局局長

劉鵬

體育總局副局長

高志丹

體育總局外聯司司長

宋魯增

表）將於本周六起，展開一連 3 天的訪問

體育總局宣傳司巡視員兼副司長

溫文

活動。代表團由國家體育總局局長劉鵬

體育總局辦公廳副主任

李輝

率領，團員包括全體 42 名金牌選手及多

體育總局外聯司副司長

宋克勤

名教練。未能在今屆奧運奪得金牌或獎

體育總局競體司處長

楊善德

牌的羽毛球好手林丹、泳隊“洪荒少

體育總局外聯司處長

吳堅

女”傅園慧及男子百米代表蘇炳添亦將

國務院港澳辦交流司處長

趙菁

破格隨團訪港，與香港市民見面。

體育總局競體司調研員兼副處長

訪

港代表團將於本周六抵港展開一連 3 天訪問 活動，包括出席周六的示範表演節目及在伊 利沙伯體育館舉行的綜藝節目。 代表團將於下周一下午離開香港。民政事務 局發言人表示，香港特別行政區政府非常感謝中 國奧委會的支持。

■中國女排12名隊 員與教練郎平將全 員到齊。 資料圖片

體育總局外聯司副處長

陳衝

體育總局辦公廳幹部

袁磊

體育總局辦公廳幹部

秦貞明

中國航空服務有限公司總監

■深受港人愛戴 的林丹破格隨團 訪港。 資料圖片

袁守龍

劉京

國家跳水隊領隊

周繼紅

女排12隊員與教練郎平到齊

國家舉重隊教練

于傑

訪港代表團由國家體育總局局長劉鵬與國家 體育總局副局長高志丹率領，隨行者除一眾精英 運動員外，亦包括多名體育總局官員及國務院港 澳辦交流司處長趙菁等，而多名國家隊領隊、教 練亦隨團訪港，包括跳水隊領隊周繼紅、舉重隊 教練于傑、乒乓球隊總教練劉國梁、羽毛球隊教 練張軍及廣為港人熟悉的女排隊教練郎平。而最 受港人愛戴的中國女排，12 名隊員亦將全數訪 港，勢掀一股奧運熱。

國家女排隊教練

郎平

國家乒乓球隊總教練 國家羽毛球隊教練

女子舉重75公斤以上級冠軍

孟蘇平

男子舉重56公斤級冠軍

龍清泉

女子舉重63公斤級冠軍

鄧薇

男子舉重69公斤級冠軍

石智勇

女子舉重69公斤級冠軍

向艷梅

男子跆拳道 58 公斤以下級冠軍 ■“洪荒少 女”傅園慧期 望到香港的迪 士尼樂園。 資料圖片

女子跆拳道67公斤以上級冠軍

■蘇炳添是歷史上 首 位 突 破 10 秒 大 關的黃種人。 資料圖片

“洪荒少女”盼遊港迪園掃零食 “洪荒少女”傅園慧在剛過去的里約奧 & 運憑率真性情，惹來全球媒體爭相採訪，極 速爆紅。該名今屆奧運女子 100 米背泳銅牌 得主，更獲邀於本周六隨國家金牌健兒訪 港。傅園慧日前於其老家杭州接受香港媒體訪問時表示，對 有機會到香港迪士尼樂園遊玩及購物充滿期待，又表明要購 買最愛的零食慰勞自己。 傅園慧日前接受傳媒訪問時表示，她與教練已收到國家 體委通知，飛赴北京會見國家領導人，之後隨同代表團於周 六訪港 3 天。對於今次訪港之行，傅園慧表現平靜，但卻對 有機會到香港迪士尼樂園遊玩及購物充滿期待，激動之情溢 於言表。她透露，數天前曾與家人到上海迪士尼遊玩，但該 處佔地太廣，加上腳患在身，要坐輪椅才能四處逛。 她說：“上海迪士尼竟然派出逾四十名保鏢圍着我，我 都不好意思了，一點都不好玩。去香港的話，真的很想去迪 士尼玩一下，聽說那裡很好玩呢，如果有時間真的不想錯 過。” 她又表示，知道香港有許多美食，期待此次香港之旅可

購買許多她最愛的零食。吃零食對於運動員來說或多或少屬 禁犯，但她卻說：“不管這些了，真的好喜歡吃。訓練都那 麼辛苦了，吃點零食可以紓緩一下。” 傅園慧在奧運女子 100 米背泳決賽以 58 秒 76 與加拿大選 手並列第三，但賽後卻對拿下銅牌懵然不知一幕，令人難以忘 懷。她日前接受訪問時重申，當時已拚盡全力，但由於她的近 視深逾600度，上水後視野一片模糊，只從大屏幕看到紅色旗 排在第四位，故以為自己三甲不入。

記協fb圖片

局”，透過舉辦盛事，增加市民的歸屬感 和自豪感。 馬逢國 23 日在其 facebook 專頁發帖指 出，民政事務局早於 2002 年已推出“體育 普及化、精英化、盛事化”的政策，但長 期未見檢討。2014 年 3 月，他在立法會提 出評估此政策成效的議案，要求制訂長遠

女子20公里競走冠軍

劉虹

男子3米跳板冠軍

曹緣

男子雙人10米跳台冠軍

林躍

男子雙人10米跳台、男子10米跳台冠軍陳艾森 女子雙人10米跳台冠軍

任茜

男子200米自由泳冠軍

孫楊

女子排球冠軍 麗、顏

推更多場地解空間不足 他指出，說到底體育業界面對最困難 的問題，始終是空間不足，認為發展局應 可發揮更積極的角色，例如為社區規劃更 多體育運動場地，開放工廈作體育用途 等。 體育、演藝、文化及出版界另一候選 人為周博賢。

陳若琳、劉蕙瑕

女子10米跳台冠軍

說到“洪荒之力”這故事，傅園慧臉上流露一絲微笑說 道：“你們沒有看網絡小說嗎？那都是網絡小說的常用詞語， 我書看得多了，腦中就自然浮現出這個詞語，我房間裡的書堆 積如山呢！”傅園慧其中一個特別之處，是面對鏡頭接受訪問 時神態自若，毫無不自在之感。傅園慧反問記者：“有什麼好 緊張的，這是我的個性，做自己就可以。就算對方是什麼大媒 體大電視台我都一樣，說自己的話。” ■記者 費小燁

屬於出版界的香港記者協會日前舉辦 候選人咨詢會，馬逢國在會上解釋，自己 競逐連任是為延續之前未完成的工作，及 繼續為業界服務和爭取合理權益。他見到 香港有待改善的地方，但之前很努力卻未 做到，如認為現時議會文化不算理想，希 望可以在連任後改善。 在政綱方面，馬逢國希望改善特區政 府目前的架構，如檢討文化及體育政策， 在架構上可以有更大支援，包括創建“文 化、體育及旅遊局”，文化是照顧人的精 神健康，體育則照顧人的身體健康，社會 若要提升都會魅力，增加歸屬感和自豪 感，往往都要靠體育及文化盛事增加吸引 力，而類似做法在海外如韓國及英國皆有 成功的經驗，所以他認為可以嘗試推行。 他續說，自己會積極跟進界別內兩個

吳敏霞

女子雙人3米跳板、女子3米跳板冠軍 施廷懋

朱

爭連任續為業界服務

鄭姝音 王鎮

笑談“洪荒之力”源自網文

重要的基建項目，即啟德體育城及西九文 化區。隨着硬件的落成後，軟件的跟進更 重要，“唔係淨係安排好西九就算，而係 成個社會點樣通過基建帶動氣氛，讓大家 有更多參與空間，提升市民素質。” 創作及新聞自由是界別人士關注的議 題之一，馬逢國認為，香港社會仍享受很 大空間及自由，正正是“一國兩制”所賦 予的，因此覺得要珍惜及保護制度，同時 要做好兩地溝通的工作，不希望空間被壓 縮。馬逢國 23 日又在其 facebook 專頁透 露，對於發展局局長陳茂波指政府正努力 推動新界單車徑的網絡工程，他近日與不 少體育界朋友接觸，他們均對這計劃表示 歡迎，但亦有體育界朋友認為，現時單車 徑的規劃並不理想，整體配套例如安全問 題、與附近道路的協調，仍然未如理想。

趙帥

男子20公里競走冠軍 女子雙人3米跳板冠軍

體育政策，從政策及架構、場地及設施、 支援運動員、鼓勵市民參與等方面，推動 本地體育發展，議案雖獲通過，但可惜當 時不獲政府積極回應。 他表示，既然現時特首表明會檢視體 育政策，他希望特首在餘下的任期能實踐 其諾言，不要辜負業界的期望。

香港文匯報訊（記者 文森）香港特 首梁振英 23 日公開承諾檢視香港特區的體 育政策，立法會體育、演藝、文化及出版 界候選人馬逢國認為，雖然遲了一點，但 希望特首在餘下任期能實踐諾言，不要辜 負業界期望。他日前出席一個候選人咨詢 會時表示，盼創建“文化、體育及旅遊

張夢雪

場地自行車女子團體競速賽冠軍鍾天使、宮金傑

馬逢國促落實檢視體育政策

■馬逢國日前出席記協舉辦的候選人咨詢會。

張軍

女子10米氣手槍冠軍

3名非金牌健兒隨團屬首次 過去幾屆奧運完結後，國家金牌選手均隨即 訪港數天，與香港市民見面，一展其運動員風 範，未能奪金的選手則不在訪港團之列。 不過，今屆卻打破慣例，一些表現出色、受 港人愛戴、個性獨特或在參加項目有重大突破的 運動員亦隨團訪港，與香港市民零距離接觸。 訪港運動員中，3名非金牌健兒隨團屬首次， 他們包括深受港人愛戴、運動員生涯曾先後獲得 2008 年北京及 2012 年倫敦奧運男子羽毛球單打金 牌的林丹。 林丹在剛過去的里奧與宿敵兼好友、馬來西 亞的李宗偉上演一場震撼心弦的“林李大戰”， 雖然最終在力戰之下惜敗，最終未有贏得一面獎 牌，但他表現出的奧運精神卻深深烙印在全球華 人的腦海裡，絲毫沒有動搖他在世界羽壇的傳奇 性。年僅 20 歲的國家泳手傅園慧，曾先後奪得 2014 年仁川亞運 100 米背泳金牌及去年的世界錦 標賽 50 米背泳金牌，今屆里奧在強敵環伺下勇奪 一面 100 米背泳銅牌，已屬難能可貴，加上其一 句“用盡洪荒之力”的率真性格，備受全球媒體 注目，亦獲邀訪港。 至於國家田徑隊的蘇炳添，是目前中國 100 米短跑紀錄保持者。他於去年 5 月於美國舉行的 國際田聯鑽石聯賽分站上，以 9 秒 99 的成績並列 季軍，並成為歷史上首位突破 10 秒大關的黃種 人，亦是繼兩名卡塔爾運動員後，第三位打破 10 秒大關的亞洲運動員。 他於今屆奧運上，與隊友謝震業雙雙躋身男 子 100 米準決賽，更與隊友在 4×100 米賽事上， 一度打破亞洲紀錄，更於決賽上取得男子接力隊 於奧運史上最佳的第四成績，亦是一項重大突 破。

劉國梁

婷、張常寧、袁心玥、魏秋月、惠若琪、徐雲 妮、林

莉、丁

霞、劉曉彤、楊方旭、龔

翔宇 乒乓球女單、團冠軍 乒乓球女團冠軍 乒乓球男單、團冠軍

丁寧 劉詩雯、李曉霞 馬龍

乒乓球男團冠軍

張繼科、許昕

羽毛球男單冠軍

諶龍

羽毛球男雙冠軍

傅海峰、張楠

女子100米背泳季軍 羽毛球男單第四名 男子短跑100米接力第四名 資料來源：民政事務局

傅園慧 林丹 蘇炳添 製表：聶曉輝

奧運最難忘 港人選女排奪金 香港文匯報訊（記者 文森）里約奧運曲終人散， 16 天的比賽有笑有淚，也為市民帶來不少激動人心的 精彩場面。一項由傳媒機構進行的調查發現，64%受 訪者對中國女排奪金場面最難忘，14%受訪者則認為 林丹對李宗偉的男單羽毛球準決賽最難忘。 《經濟通》及《晴報》前天進行網上問卷調查， 至今訪問了 274 人。當中 64%受訪者表示，對中國女 排奪金場面最難忘，14%對林丹與李宗偉的大戰最難 忘。緊隨其後的是李慧詩失落獎牌（6%）、傅園慧以 “洪荒之力”參賽（5%）、5,000 米賽跑女選手跌倒 後互相扶持（3%）。 此外，同樣有 2%受訪者選擇“水怪” 菲比斯奪 23 面金牌、泳手史高寧贏得新加坡第一面金牌為最難 忘場面；僅1%受訪者認為“飛人”保特笑住衝線場面 最難忘。 中國女排在里約奧運取得失落 12 年的奧運金牌， 由分組賽以兩勝3負晉身8強，到淘汰倫敦奧運冠軍得 主巴西殺入 4 強，以至擊敗荷蘭及塞爾維亞，最終取 得金牌，成為振奮人心的一幕。

■責任編輯：李鴻培 2016年8月25日（星期四）

重要新聞

中國火星探測器外觀公佈 2020年從海南升空 飛行 7個月後着陸火星赤道附近

香港文匯報訊（記者 劉凝哲 北京報道）中國首次火星探測任務已正式立項並按計劃實 施。23 日，官方公佈首個火星探測器以及火星車外形設計構型。記者了解到，中國將在 2020 年下半年發射火星探測器，預計在 2021 年“七一”之前抵達火星，着陸在靠近火

■中國首個火星探測器整體 外觀。 中國國防科工局供圖

星赤道的北緯低緯度地區，將一步實現對火星的“繞飛、着陸、巡迴”探測。 離地球最遠達 4 億公里的火星，是太陽系中與 距地球自然環境最為相似的行星，成為人類開展 星際探索的首選目標。中國航天界呼籲多年的火星探 測工程，終在今年1月11日正式立項。火星探測器計 劃於 2020 年在海南文昌發射場，由長征五號運載火 箭將火星探測器直接送入地火轉移軌道。 與其他國家以往的探火任務不同，中國將一次性 實現“繞、落、巡”三項目標。“不僅要實現環繞火 星全球遙感探測，還要突破火星進入、下降、着陸、 巡視、遠距離測控通信等關鍵技術，使我們真正進入 深空，走近火星揭開她神秘的面紗。”中國首次火星 探測任務工程副總指揮、探月與航天工程中心主任劉 繼忠說。

環繞器可工作2年 “這是其他國家第一次實施火星探測前所未有 的，面臨的挑戰也是前所未有”。中國首次火星探測任 務工程總設計師張榮橋詳細介紹了火星探測工程的實施 細節。中國的火星探測器在升空後，將進行長達約7個

月的巡航飛行到達火星，隨後被火星引力捕獲，成為環 繞火星飛行的探測器。經過繞飛一段時間後，着陸巡視 器與環繞器分離，經過氣動外形減速、降落傘減速、反 推發動機減速，展開着陸腿，緩衝着陸到火星表面。隨 後，着陸器將釋放出火星車，開展巡視探測。環繞器在 火星軌道上飛行，進行科學探測，並為火星車提供對地 數據中繼服務。 “火星環繞探測器可以工作一個火星 年也就是兩年時間，火星車則可以工作三個火星月， 大約92天”，葉培建院士告訴記者。

■中國首個火星探測器着陸器。 中國國防科工局供圖

探測工程全球徵名 中國首個火星探測工程名稱和圖標全球徵集活 動正式啟動，官方期待通過徵名，促進民眾對火星探 測重大意義的理解，並更好地展示火星探測工程的國 家形象。張榮橋表示，火星探測工程自2014年9月已 進入方案階段研製，通過 20 個月方案階段論證，已 經轉入初樣研製階段。初樣的研製階段，約需持續 2 年多的時間。儘管工程研製難度很大，但推進較順 利。

■火星車(左)駛出着陸器後進行火星巡 迴探測。 中國國防科工局供圖

火星車生存臨三大難題 中國首個火星車如何能夠在地表複雜、 環境惡劣的火星上實現自主巡迴探測，成為 科學家們必須應對的挑戰。中國火星探測器 總設計師孫澤洲在接受香港文匯報採訪時表 示，火星車的生存首先要應對三方面難題。第一是能量獲取 問題。眾所周知，衛星、探測器的能量多來自於太陽能。而 火星距離太陽較遠，太陽光照較弱，所以在火星上獲能量比 較困難，必須想更多辦法來獲取能量。“看外形就知道，火 星車太陽翼的面積佔得很大，玉兔號月球車只有兩個太陽 翼，而火星車有四個。除太陽翼面積加大外，我們還在盡可 能提高太陽翼產生能量的效果。”孫澤洲說。

第二是火星溫差問題。與月球的極冷極熱環境相比，火星 表面白天的問題並不是很大，但夜晚溫度很低，達到零下100 多攝氏度。如何在夜晚為火星車保溫，是一個重大挑戰。 第三，火星距離地球非常遠，而且火星車無法攜帶大型 天線，也不可能攜帶很大功率的發射器，所以數據傳輸是一 大難題。“火星表面的地形比月球更為複雜”，孫澤洲說，美 國的勇氣號就曾出現過沉陷等問題，如何設計好移動系統，讓 火星車更好的工作，實現自主巡視探測，也是工程難點之一。 此外，最怕遇到火星的沙塵暴，如果出現這種天氣，火星車通 過陽光獲得的能量就更弱，所以必須設計自主休眠和喚醒模 式，規避這種情況。 ■記者 劉凝哲

中國深潛科考進入 “萬米” 時代 香港文匯報訊 中國自主研製的“海斗”號無人潛水 器成為中國首台下潛深度超過萬米並進行科考應用的無人 自主潛水器，其最大潛深達10,767米，創造了中國無人潛 水器的最大下潛及作業深度紀錄，也使中國成為繼日本、 美國之後第3個擁有研製萬米級無人潛水器能力的國家。 據新華網報道，中國科學院 23 日宣佈，中國“探索 一號”科考船今年6月22日至8月12日在馬里亞納海溝挑 戰者深淵開展了中國首次綜合性萬米深淵科考。期間 “海斗”號成功進行了 1次8,000 米級、兩次9,000 米級和 兩次萬米級下潛應用。

中科院深海科學與工程研究所航次領隊劉心成表 示，這次深淵科考的成功縮短了中國與美、日、英等世 界海斗深淵科考先驅國家在萬米科考能力上的差距，標 誌了中國的深潛科考開始進入萬米時代。報道稱，這是 繼蛟龍號7,000米海試成功後又一個海洋科技的里程碑。 此次科考還取得了系列重要突破。如“原位實驗” 號深淵升降器搭載實驗裝置在萬米深度成功進行了深淵 底部氮循環原位培養實驗、“天涯”號深淵着陸器單次 獲取大於 100 升海底水樣，這在國際同等或類似裝備上都 無先例。

王毅籲中日韓積累政治互信

晤韓外長堅決反對“薩德”部署 另據環球網援引日本《朝日新聞》報道，出席中日韓外長會 議的王毅 24 日與韓國外長尹炳世舉行雙邊會談。王毅在會後的記 者會上就韓國部署危及中國國家安全的“薩德”反導系統表示， 中方堅決反對韓國部署“薩德”反導系統，不希望看到“薩德”

■（左起）中國外交部長王毅、日本外相岸田文雄及韓國外長尹 炳世會後共同見記者。 路透社 給中韓友好合作關係帶來不利影響。 不過，王毅同時表示願意以 協商的途徑共同解決該問題。

中俄下月南海演習 主打登陸戰

■救援人員在受災嚴重的阿馬特里切鎮抬出一名男 子。 法新社 香港文匯報訊 綜合消息：意大利中部城市佩魯 賈附近當地時間 24 日凌晨發生 6 級以上地震，截至 發稿，消息稱至少 21 人死亡，有房屋和橋樑倒塌， 多人被埋，首都羅馬也感到強烈震動。美國地質勘 探局預測此次地震將造成人員和經濟的嚴重損失。 意大利火山地震局提供的數據顯示，地震發生 在當地時間凌晨3時36分，震源深度為4.2公里。震 中距離拉奎拉市 48 公里，距離羅馬 113 公里。美國 地質勘探局稱，地震震級為黎克特制6.2級。 地震發生時，首都羅馬震感強烈，當地媒體稱， 部分建築搖晃20秒。也有民眾因建築搖晃在睡夢中驚 醒。地震在中部城鎮阿馬特里切造成大範圍損害，有人 受困於瓦礫堆中。有官員稱，該鎮已被“夷為平地”。

21

進程，維護地區穩定與發展繁榮。 岸田文雄和尹炳世表示，三國合作有利於實現本地區和平穩 定和繁榮，意義重大。去年領導人會議後，三國積極落實會議共 識，合作取得積極成果。三方今後應進一步加強合作，為改善雙 邊關係提供助力。應加快三國自貿區談判進程，推動區域全面經 濟伙伴關係協定談判如期完成。挖掘廣大民眾看得見的項目，利 用三國相繼舉辦奧運會之機，分享經驗，開展合作。加強反恐、 中東等國際事務合作。在年內舉行的一系列國際會議中加強溝通 協作。努力為年內召開三國領導人會議創造必要條件。日韓兩國 支持中方辦好二十國集團杭州峰會，願共同推動峰會取得重要成 果。

美地質局：死亡人數或逾百上千

美國地質勘探局根據以往信息，就此次地震的 人員傷亡預測發佈橙色預警，認為最大的可能是最 終死亡人數在 100 人到上千人之間。就此次地震對 意大利的經濟影響，該局發佈紅色預警，認為地震 可能造成 10 億到 100 億美元的經濟損失，導致意大 利GDP近1%的損失。 2009 年 4 月，意大利中部阿布魯佐省首府拉奎 拉市附近山區發生 6.3 級地震，造成逾千人死傷， 另有多處中世紀建築受損，近5萬人無家可歸。

香港文匯報訊 俄羅斯衛星網 22 日報道稱，俄中“海上聯 合-2016”軍事演習將於9 月 12 日至 19 日在南海舉行，演習的主要 意圖是訓練俄太平洋艦隊和中國海軍在組織船艦的各種海上保衛和 防衛行動以及在南海海域進行聯合登陸方面的聯合行動能力。 報道稱，俄羅斯東部軍區新聞局太平洋艦隊信息保障處處長弗 拉基米爾．馬特維耶夫表示，在中國舉行的俄中“海上聯 合-2016”最終籌備會議上，雙方對演習舉辦地區進行了勘查，共 同商定了演習計劃。

俄參演兵力來自太平洋艦隊 另據《環球時報》報道，據熟悉情況的人士介紹，此次中俄海 上聯合演習中的保衛和防衛行動應該是防空、反潛、反艦以及電子 戰等防禦作戰科目。 至於在南海進行登陸作戰演習會不會引起外

上海迪士尼 9月減票價 香港文匯報訊 據中新社報道，從 9 月開始，上海迪士尼樂園的 票價將從高峰日票調整為平日票，且將持續至 2017 年 6 月。具體來 說，標準票價格從499元（人民幣，下同）降為370元，老年人、兒 童、殘障人士票價從375元降為280元，節假日周末除外。 暑假結束意味着旅遊市場將稍有“降溫”。從以往的旅遊市場 規律來看，暑期結束至“十一”長假的空隙是整個旅遊行業的休整 期。對上海迪士尼而言，自然也不例外，從熱門遊樂項目的排隊時 間看，上海迪士尼的熱度已有所下降。 8 月 23 日下午的上海迪士尼度假區官方 APP 顯示，相比起之前 不少熱門遊樂項目的排隊時間動輒兩三個小時，當日 17 時許，翱翔 ．飛越地平線排隊時間為 120 分鐘，七個小矮人礦山車排隊時間 60 分鐘，創極速光輪排隊時間 60 分鐘。不過，除了票價從高峰日票調 整為平日票外，上海迪士尼相關旅遊產品價格並未出現波動。據上 海迪士尼度假區官方旅遊業界合作伙伴提供的報價顯示，9月由江蘇 和浙江出發的上海迪士尼相關旅遊產品總價尚未出現大幅下降。

界過度解讀，該人士表示，此次登陸作戰沒有假想敵，也不針對任 何特定國家，該演習主要是演練登陸作戰的組織指揮、作戰程序和 戰術，包括兩棲登陸兵力指揮、換乘以及灘頭攻擊等基本戰術，提 高中俄登陸作戰能力。 俄官方消息中提及俄方參演兵力來自太平洋艦隊，按照慣例中方 應由南海艦隊作為主要參演兵力。南海艦隊所屬的海軍陸戰隊也能通 過聯合軍演提高實戰能力。近年來，中國海軍非常重視海軍陸戰隊建 設，注重提升兩棲登陸作戰和全域作戰能力以及遠海行動能力。 目前，中俄雙方都沒公佈舉行演習的具體海域。但不難預料， 屆時美日偵察機將如期而至，聚集南海相關海空域抵近偵察。軍事 專家認為，美軍偵察中俄軍演是意料之中的。美國把中俄視為戰略 對手，偵察中俄海上聯合軍演對美國意義重大，其中既有戰略目 的，又有戰術目的。

港日海關簽署互認安排

意大利中部強震 已致 人遇難

香港文匯報訊 中國外交部長王毅24日在日本東京同日本外相 岸田文雄、韓國外長尹炳世共同出席第八次中日韓外長會。 據中新網報道，王毅表示，去年 11 月三國領導人會議時隔三 年重啟，標誌着三國合作出現新的重要機遇。中日韓是東亞三大 經濟體，對促進東亞經濟發展、引領東亞區域合作、維護地區和 平穩定負有重要責任。三國應本着“正視歷史、面向未來”的精 神，克服困難，排除干擾，積累共識，聚焦合作，確保三國合作 沿着正確方向穩定發展。下一階段，三方應積累政治互信，開展 務實合作，增進人民交往，推進可持續發展，通過“四輪驅 動”，促進三國合作深入推進，為東亞合作注入新動力。 王毅表示，中國將在杭州舉行二十國集團峰會。中日韓同為 二十國集團重要成員，中方願同日、韓加強溝通合作，推動此次 峰會成為提振信心、凝聚共識、指引方向的會議，為促進世界經 濟增長、完善全球經濟治理作出應有貢獻。他表示，相比世界其 他地區，東亞地區局勢總體保持和平，經濟較快增長。東亞國家 應重點從發揮中日韓合作的引領作用，實現東亞經濟共同體目 標，推進亞洲命運共同體建設三個面共同努力，推進區域一體化

香港文匯報訊 據新華社報道，香港海關 23 日與 日本海關及關稅局在港簽訂互認安排，確認彼此的 “認可經濟營運商計劃”。 在簽訂的互認安排下，雙方的認可經濟營運商可 享受更多的便利貿易優惠，例如減少查驗或加快清關 等。簽署儀式後，兩地海關將盡快執行有關安排，並 制訂監控方案，以確保互認安排得以全面落實。這次 簽訂的互認安排是兩地海關在促進和保護貿易上達成 的一個新里程碑。 繼內地、印度、韓國、新加坡、泰國和馬來西亞 海關後，這是香港海關與其他海關當局簽訂的第 7 份 互認安排。有關安排不但有助已獲認證的營運商拓展 海外市場，亦體現了兩地海關攜手在國際層面上提升 貨物安全的同時，繼續支持兩地經濟的繁榮發展。 香港海關稱，將繼續與符合安全認證標準的營運 商建立伙伴關係，並積極與其他海關當局發展互認安 排。現時，香港海關已經與澳洲和歐盟開展了互認安 排的討論，並取得良好進展。

新聞速遞 中國央行副行長張濤 8 月 22 日正式 就任國際貨幣基金（IMF）副總裁，成 為 IMF 四位副總裁之一。據央視新聞報 道，張濤也是繼朱民之後，IMF 迎來的 第二位中國籍副總裁。 ■中通社 菲律賓總統杜特爾特 23 日回答媒 體提問，就與中國圍繞南海問題的雙邊 磋商表示，“應該會在今年”舉行。杜 特爾特又說，菲律賓無意在 9 月的東盟 峰會上提起南海仲裁案相關議題。他表 示，不想延續阿基諾前政府利用多邊磋 商平台對中國施壓的做法，力爭通過雙 邊磋商打開局面。 ■共同社 中國外交部發言人陸慷 23 日表示， 高度關注本月一名旅法僑胞遭襲傷重身 亡引發在法華僑華人示威遊行。他說， 中國政府一向重視維護在海外的中國公 民人身安全和合法權益，也高度重視廣 大僑胞的合法權益得到駐在國的有效保 障。 ■新華社 為完善國有資產監管，防止國有資 產流失 ，中國國務院 23 日正式公佈 《關於建立國有企業違規經營投資責任 追究制度的意見》。意見提出，2017年 底前，國企違規經營投資責任追究制度 和責任倒查機制基本形成，責任追究的 範圍、標準、程序和方式清晰規範，責 任追究工作實現有章可循。 ■中新社 中國內地養老保險基金收支狀況省 際差距正不斷拉大。中國人力資源和社 會保障部近日公佈的數據顯示，2015年 當期基金收不抵支的省份增至 6 個，東 北三省全部在列。《經濟參考報》23日 報道，目前全國統籌方案初稿已經形 成，最快將在年底出台。 ■中通社 中國國民黨將於 9 月 4 日召開第 19 次全黨代表大會第 4 次會議，會中除討 論政策綱領修正案外，還有黨務革新與 發展案。針對有海外黨代表連署提案要 求在會中表決開除前“立法院長”王金 平，國民黨文傳會主委周志偉回應指 出，任何一位黨員黨籍的撤銷或開除， 必須顧及程序及實質正義，“不是大家 喜歡誰、不喜歡誰，全代會就直接做 （決定），那就變成群眾暴力”。 ■中通社 俄羅斯國防部長紹伊古 23 日說， 國防部計劃於 2018 年在俄遠東楚科奇 地區組建海岸防禦師。紹伊古說，俄羅 斯已決定從濱海邊疆區南部海岸到北極 地區建立統一海岸防禦體系，意在確保 對千島群島和白令海峽的監控，使太平 洋艦隊兵力部署覆蓋整個遠東和北部海 域。 ■新華社

!"#$%&'()* !"#$

efghijklmnopqrstuvw

J # KLMNOPQGRSTUV

RxyPUGzV efg{hi|}~ lm opn {qrs u ! b 2 ~ " xy C,- m R!' GV $% ! )D ! ¡¢ £¤¥¦§¨#

ß W ª -. ) / 0 1 2 0 3 4 5 6! S º T ü! ³øOZСûâ! -.07j A 8 ! ®A- )~9 :" ³øûâ}Â);Î : -. Á *) Ü < 0 = ¨ 6 ÿ > # ! ® A ? @ ' § } ! ABCD § ! I-EFG0Íb [ - : )34H6! ABI.J#" Æ ³6´µ K OF ¸ L } ^ ! ³ øº )3U Á %! X *+ Ø N q M ! R H N ó °G Z O 0 3 4 HP Wªþ-. ! 7jQ¶0 " ß¹! mR09 © ä X S O T ´ U T0 = ¨ ! p ãó;Î=¨V W034H6ÿ2X / ! R XãóÿW-ô YZZ0/ è)¼ª" ë9©1[Ç \ ò 3] n ã - ^ _ ! } Â Þ `ÈWa" W½þ-7j@)! b)]6! V c ÿ 1 2/0" > ß¹! ÿ{þ-ä X 4 þ ÿ t Ñ ! d 0Ú

efb! 7jQ¶N0! Ü * ]ÿ ' g h ª 0 34 i+0,#" ß}^! û â È 9 ­ T ´ O ä ª Wi = ¨ 0 % ! > # ! = ¨ ; Î - j : Á *) Ü <" ß¹! þ -0. ­ 4 k O Æ < = ! p [-.k6"z7E89:;<=> ? i ! I l b Ílá! â* E" KOF ¸ L m ú m R ã ³ ø M ! I À Y ³ øS&(ü" ß ¹ ! ³ ø n o p + ? *%' q  >r s t .¤uv~§( ! ß}^! îwÈ[ixæÆ ³ømy +''?@%!!!!! ãâü z {Oõ|T " Ýmnb } ! ~ 2 m R ã ³ ø ø : ! -. ºÐxè QABÚ" >%+%A!( >0(

h¯i~ °±²³´ ! µ¶·¸j¹ºa {s »¼{½¾$

[\]^_`abcd $%$&

°öóÎSi z! ÷øßÈ& ¨»ò! w&¡ ¢NØ ½" ß}^Ý2 bT©¿Ïäöirß ù»ò4%! ýúÜûmü ½! HÈë%zV ù! ~NØÜ¡ýBþ:ýg! ÿµ ´6ÞZ!ï "A¤#ÏÓ$" ÜSo ¥%B1VGÉ%D&V È[! XX"z´KLMéÂ&' ´ t(A)ú " &V i*Ýͺ/ª ÇB *+,ÌÈ9 ½" >%*)( >((

,-./012345

\]^_`ab¿;ÀÁ (ÂJ)*ÃÄ¿;ÅÆÇÈÉ,ÊË´ÌÍÎ Ï:ÐCÑÒÓÔÕÖ$

& 9:&7;<=>&7, 7 8

F bkGHIJ

>" z $ % & '( 7 8 K L M N O P Q = &R ~! 78S T ­ U V V W - 7 8X! [ ÿ Y S È k Z 8[ \ ] ^ ) _ 6 `bkGH" ßR ~ ! ) £ o n ! ÿ a È k Z 8 [ bcdefg0 ø_6" hU V 7 8 X è + î i I j k C 7 8 9øláF kGH0IJ" m ßÔ R ~ ! n º Ô S ¿ o o W o Û U V 78X ! )p J 78S T q ð r V r ½ 789 s t u v T ­ U V V W - 7 8X! wxÓp0yVXUÝzVWX"

2{ | ! ! ß }^! ~ 7 0 V¿X! p 7 @ º S È! E£fg) [PiIÔÕUV78X" ÝS_60 Ø! @x_ 9S FJ 8" ß=& 78S 9 S7 f ! ý T Þ r T 0r ! w ¿ o W y n ü# ¿oWy 78S ü# ¿oWy\ ü# ¿oW y¡¢©£¤¥S ü¨¿oWy ¦§ò/ ü" ¨©0 üST¾078SªW«T ­" >-./( >0(

>p " z Ú $ % & '( " z Û º/ªÇÜS! ÝS= VJVy &! STyX)´6Û ÞZ! Í ßÈà´áúÉò! b¿âãÏäiå 4%" æÍS´Xçè ¨io´Xéê ë! ì´Xíu ! 9é·»éî_ =&)W ï S¹! 纺/ª Ç I òð bnñòÀSBóôõ

>" z $ % & '( W Z ¬ ­ p ® d ¯ © ° 0 ±¯ © ² ³ ´ Zm >1234$ 5246$ 72896:( ! µ !" & Ý ¿ V & W ¶ r ·)¸¹º/YZ Í" T©»òºx¼½¾¿ÀS¨ÁÂà ÄÅƪÇÈÉ! Ê )² Ë W - ? Ì \ Í -ÅƪÇ0:Î9ÿÏSÐ^¨²³0 }° " ÍÀSÑ 6´XÒÅƪǴZÓ ÔÕÖe×&)»ò T Ø Ù X } ^ ! ¼ Ú ÛÜ:Î90¯©²³}°FÛÿ¼½»

KLynMC;

!"#$%&'$()*+,

ÛÜ/)*+! } ,- ÿo! .L½# ~/è 0+0! b1è 2" 3î)ø½&V*+S_ n! È È F S 4 ~ 5 $ 6â 7 ½ ) ª _ 8 b *+ ! j9b) ø:GH; " ì|£! )*+<=>I? ª ! è @ A = B B ¯ < $ ë= =+C`ID! EC¨éb) G HF " iº! Û G! )HWI0*+ S T ! Ó º ë ó 7 È 0 J K F ! ç L * + 4 ï 8 Þ W L ½ M ¼ Ú 0 ëN O P*+F Þ" ­! ÛÜÈèIb! çQ*+R SS TU~V! iº! WW)6 0 1 X _ ª ! ëN O P * + F Y Z º [ Tÿ½! \ ]a} ^1! í qð ä_uë`aF 0ÈFb Þ*+S" )/)ª! cÜ.d L½ ! d0 +! \ d~/0*+! e O ÿ ë1 f F X ! 6 6 F ~ g È S W ú ëh à i F "

j£ok! çQ*+lmndîï0 º! )iogp»ò0io 9S½q ª! ÿþ ÿ ß 0½ r ;. c º ÿ ! ß > Ç s½tÞ" ÝSio 9SØußvµwxI H! c0awx ³! ºycizþ þ! ßFþ"#*S! \ ]ºio 9S0+! ¨ß2{" µ|WIio 9S¡¢Ol W I 0 ë} ~ S 8 F ! ß F þ ~ X ­ è µ PA ~­ / < i º ! ) g S Íä·! ö Z} X! ß> L io 9S0½ ! s s Z ò! % È ¯! ºWL cÈ/! è )ãÈÞ]^! gSé uv Í! ºßçWQÈ/) » 90}Â" ) Í X! ß _ SßX! Ebß b8 0ÂÚ! ßèºÿ_Ø 0" ¡! eOWa ¢#0FJÈ!

©ª«

¬&.

F/ G0 H I1 ­2 O3 ®0

>" z $ % & '( p 7 w & × Ý Ji! ) y BCDE2FF$ FG36H 80·tK 3 S ÿ » " n t $ V Ó ÔO =&R ~! xSp7 O_ I q! VT>?

Y B ªC ~ 0mjq ! iéS 8 ~= rJ\b ü0 q" ±) ª C q ºÛ Ë 8n Ñ 0 e}§ y!

E£) iS 8 ! ×ÝS T>S Ý T" m æßR~! ×Ý=&b}! p7 0 q X b "+ Ý )+ Ü 6 ! o *A) ! ±| £ 0 · t º v S ¡Í¢» TÉò" m 2{|!! ß}^! xS` 6 Ü¤Î£Þ q ØK ! ÝSØ K 0 jðñÞ ¸g# ¤¥¦ >J66K$LM8:N( »¸§¸§Wj" O ¹! ¨¨© 6)p JÝ Ji0 ªSUV$Ý%V «" >OPQ( >((

!"#$%&'()*+

!"#$%&'()*

%&'()

%y&'()*©ª«ÊË&+H{,-§.$

?@-ABCDE FGHI !" G

Û®d" ëì º ! Ý Þ Fßà´ZÍ­4 á! ¨IâÞ² ËW-?Ì\ÝÞÿÏãgäÐ^ÝÞ0 }°" å ßfgæ­çè?ÌéêYça:Î 9! \ÝÞiIµ ª U V ë ì o í ! è i Iæ¡ÝÞ0´Z­4! \ \ Ü È î ïç -´Z" ÕÖ e R ~! ±¯ © ² ³ ´ Zm Ð ^

ø@-ABCDE ùHK³Qúmûü_`õDýþ$

&7 8× ØÙ ©Ú Û+ & 7, Ü, ÝÞ ßà á& âãä åæ ç è é ê ë$

!"

-$

0ð ñ ÿ ò ó ô õ / ° ² Ë ö è ö ÷ 0 ¯ øð# Gù# Ãú # û ú ü ý # ¯ ©Ã ° þþ" ßÿ M k ä » ! ° n 6 s t _ º !

ZèS12\ÿ"# $%&¨Î'ûú üý»ôõ(»ò" >%+*( >0(

Ï + ø@ - A B C Dÿ { ! " , D Ë # $ A @

!" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 ! 4 5 6 7 8 9 : ; < = >!"( &? @ 7A BC A D E F G H ! I )C ; J KL7ABCAMNC;&OP" :;<)*+,-./0Q R 3! S =&T U V W X ! ) E F Y Z [ 7A B CA D E F G H ! \ G H )C ; J K L 7A BCA! ]^_CH0`a" -./bEFBc d e 6*+,! f gG H )C ; h i K L7ABCA! I^_CH0` ø8c£ 0+! ¤º ~/ ! µ a! jkRl" i o 9 S ½ q ª ¥ j X ! ç L ë mn)EF ~/# 0+! .aL½0*+F l YZKLo7A S¦§8¨! Sº! ßl% ¸©W B C A p q r s #$ a¨ßªÿR÷«¬! »R­®¯0 t u v w #$ M N * + ! ° ë 3 » ò F P ! ± ² ³ !"#&7,ìíîïðñòmóôõDö÷&' C ; & O P " ´! ö½µ¶! IòOÿ{gS·}¤ È>'() ë$ >%&'x >(( º é8 Í" ç è Ç ¸ ! º c Ü ë ~ / ! Þ " X %+ Ø Ù 0+! .cL½F *+0¹TǸ" Ú!

66Waio 9S0FJÈ! b ¡ ¢ T 3 Þº1çQ*+! RX! èbÞ»$i " o©³ØO¼½! ð £ßÞ0½r >" z $ % & '( d C { | } ~ G ß¹! à )R H ¦ y09 © ­ á O ¾ìio 9S½qª" ! T 3 ° Ü â ã ! ä X å æ ç ! ç è ë¿ Ñ À Á F 0 ³ ! è º Ë ! X " )) 0 RX è é ê" 8L½ÂÃÄÉÓEoW" = & J !' & ¡ ¢ ) £ i ëì ¯ í î ï ð ñ ñ W 2 { | ! ! Ü n / ) ) Å Æ ë/ /E ¤ G Z¥ ¦ y3§ ! ¨ 9 © ª « ¬ ò ò! 9©óôõö÷P¦y9©" , ÈÇd"ÈÉòF oX! ÿ+c£ ­ ®O¦y ¯! ° ±²" ³øùú û â ! ü Z ý þ ÿ ëL½ÂÃF µ/)ª Ê Ë Ì j ! E b " z ³ 6 ´ µ ¶ · ¸ !" & ¹ ! µ ! æ " # $ ! ° Ü % & è þ ÿ ' O ( ÍÎÏ/)0bú! ÐÝèk/)jP º » ¼ W ½ 9 © ) ¾ ¿ >!* &( À T Á )! T è þ ÿ * ] + , ! Ò ) ÑÜ0ÒÓ! âÞ®A! )ÌjÞL½ %+ X ! O " z Â Ã Ä Å W H ¦ Æ Z0-È./0123" ÂÃo ! /)S)W-\,-! \Ô ! Ç È É OÊ Ë ! X ! 9 © Ì Í Î ß¹! ³ ø ­ 4 [ 5 ? 6 Õ! »\ÿÖ 0ô×3ØÙ8K" ¡Ï®¦yÐÑ" 7E 8 9 : ; < = > ? i ! m n @ A B C ­ Ò)Ó Ô Õ Ö ¦ ! × O Ê >=( WXY Z Ë * X *+ Ø Ù Ú Û ® O ¦ y Ü i ! Ý O DÓE" >%+%#!( >((

+,-./0123456

!"#$%&'()*+

!"#$

#$% !"#$%

z{|}~ 9 !# !$

BD CE

T ¥ = É o ÷ Ù 8 ~ Q % d P , Þ 7#/12Q( . ­ o ÷ ý! # * q &þ [ 0 [ 6 9 : o ÷ ý+=Q( ¾¨' NÀ&¿ © { Ä ® [ Ø ² ² 6 ® ¯ °± M Ö % ² 1 ß JFG%&%ER( SG=M >G%=F?G%E( TEFU&%='?Gþ ­ 3/ F 3: q Ô é % ! àþ?o÷Ê[Ë ZXK% C4® ¾¨# 3./ ¢ 4 Ä ¹ º M ÷ É D © r 4 % ¾ ¨ ø ß Ò ¥ )% v [ )È n ³ ´ !$RUUF=(V%WM"% H *Í µ % É #

È 9:o÷ Ñ Ï /6 È v .1 ! % s ; D ) o ÷ % s T ¿ © ß W ¡ ¡ ¢ Ô À £ ¥ 4 ¾! ²÷ ÷¤# ¥ N T k ¦ P o ÷ ¥ Î Ï ÷ P% È § P( ¹ º Ô ¨ © ÷ P% À 6 l Ñ .0 0 % P ¡ ª « - K ¬ K D © 4 d É#

!"C'-DEFG HIJ$KLMNO

!¼'(v)P|Â*q&"(vï|ð[T0-2qñQ òg ­ó)!|ÂÑq"ôÔõ s(vö ø,÷ÑQ$ (v - 2 q ñ Q ò g ø ù ~ ú 9 û ü ý Î þ ï d ­ / ) ôÔõ s(vö ø,÷vÄ~ -2qñQÿ²òg$ ! "ÂØxÆh-#$%&í'n (& #)& ·x& 0IxÆ/ôV*dÉ-2qñQÿ²òg$ 9+üýÎþïdƦýøøù xÆ,à £»2qñQÿ²òg$ q à C ( v - ó ) â á Ì ú ( v ï- 2 q ñ . ò g Òà 2-2q$ !*"

~ }y¶% 3 r * Í q ^ · ¸ % , ·T ß d è # v |) È ;XYMG=R>M(V%WM![¹´"% GH Ç© dÉ# v .1 ! 9 : o ÷ ' ¢ º × q P 1 F 9/ q % t 1 § ° » % © [ ZFGWM<E%R<( AM>%EX( ;R=FGM ý$>F( DME%GW?GK%G( $%&%'( $XG( C'X ~ ¼ þ /005.9.( 3.3% ì ; ½ MGWM<[<%&%'=?R>F<UQW?U% ì ¾ ¿ À Á \\\QWEFU&%='?GQU]# ý360þ ý@þ

, ! -./0123456789

!"

dp ek 0q fr gs ht >Y iu jr ks lv mw nx oy

ý¼ ' ! ) P |  * q &þ ! 1 =ºA§ d7BCD #ÕÖ<#$ ÓrEFGHIJKFÌLM N O è º NOÏ1- µP$ q 8P Î H m Q j 9 : < Ì L M NO èºNO , ¾¥ 1 Ì L% RS , ¾¥T© ÌLÏ1 -( ÀÈÞ9:<ÊÙU #V# P CD È W Þ 9 : < N X É N O Y A ±UZ[µPÌLMNO è º N O Ï 1- \]^9:<_cdù ` Y a ºYbd7BccNòsde # q f 9 :<NXÉNOYA g È m % hiRN)j# k q y 9 : < 1l A Ù d mnû ¢o% 1lAðp q 1-I f NOÒË,Þs1-'Q r s ì % G Htu£1-ìS NO v w % 1Ifu4ÒU ÊxÉyzz { % | } * ~# ÀÁ Q L h - < & Ô W & c # ÀÁNOs! - k'Q Ì L Ç Î H ,Þâb # á1§% ÀÁ ðp NO )· ­ Ï[Ù Ê % È 1-I f I9:BàuJ- H1[ © # Cs $4P k ! 1 - I f ¯ u\! ÓÐ ¶ l Ó k % A| Ê A % ~h Q j Þ ­ âb F ä Ó k Q t I J è d % Q j ¶ # $ Q 9 &8A| ¡§¨# P(!392" ý@þ

[\]^Q_`abc

789:;<=>?@A

6 67 ¬83(v34®>¦ k#

ý¼ ' ( v ) P |  * q &þ 1 µ § C y ÷ ä ø / O ¦ Æ (v % (v 0 = ø , s ~ ú 1 0 ) - m k & 8 8 62(v34®5¦ k67 ¬8[i$ á(v0=ø, ~ú10) % ÷äø/O¦ Æ ­ ¼ F #T q (v% } ­ 9 ) 8 Õ T É ( v 0 = ø , ¦ ÆÑQ[k¦ :Ý % (v0=ø , $0¦ Æ ­¼F#Tq8Õ Ñ É(v ;¦ ¾¿Æ~Q[k¦ :Ý $ 10)~úàC(vmD¦<P% ! =5(v34®>¦ kF?Ô@ 9 ¢ ¹ º % Ê Ë 19:<»¼½ k¦ :Ý 3~Q$ ýOþ 1 , Ì Í _ Î U vÊÚ©É4Ĺ º M »¼½v ÏxÐ)ÑQ$ 9 : < » ¼ ½ Û Ü Ý % N Þ ß Ôéè % ÔÕ v § d » Ò V © F à ® è À ¢ Â[ ê¥Õä% 8Õ[ ¹» Ó Ô Õ Ö 9 : < % [Ñ N$ »¼½vâá'¢ » Ò V § d wsU % 8Õ| dè$ % ø á U â \ ëéè % 8Õ q % E r Q Å %  [ F * q T »¼Ùä% T × % H 7/ } 9 8 Õ T à C ã q Ô Õ å ® è À : < » ¼½ v ' ¢ ä % Ñ q ÔÕ å ìSXÖíqI% æçUè% ÔÕ 8 Õ T à î ã dè$ »ÒV§ d q Ø % s Ù ý » ¼ ¿ v U ä$ ý@þ

PQRSTUMV !!W" XYZNO

+,-./0123456

(vï-2qñ.ÿ²òg~Q Â

ý¼ ' ( v ) P # * q &þ · x ¸ ¹º»¼½v § vÂÑ!v 9 & wsU ¾ ./3: 0 ý » ¼ ¿ vU ®èÀ»¼ § » 33/ Ð 0 Á  ®èÀ»¼§ GUÃÄ®º ÅÆºÇ % ­ /0Â[F*qÏ Tqs®èÀÈÉ

456789:;<=>?@AB89

!"#$%&'()*

ÿ²®[ÃÄ

!"#$%&'()*+ ,'-./&01'23

ý¼ ' ( v ) P # * q &þ ( v + , - . / =>10 1Cy[0[6-2q345! 6s 789Ð:;-<=! =>?@AB! CDE F$ sGHIJKLM! 0INO! PQ ) RÇ:;1-<=! STIU½[V=WAB! XYZF$ -<=s[@1A\] Æ ^_s à2-2q `a1$ Idb2=cdeÌ! TI/0Ukf:<= 2g-2qhi0 jklm-no! p qj rs½m-tuvwxy z{-|}p ~ ! $ q ! TI2g-2q ¯ -2qB2 ± 0 j m-a $ ýAþ

!"#$%&'()*+

!"#$%&'()*

!!" # $ % & "' ( ) * + , - . # / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 $%&%'()(*+! 9 : ; < = > ? "! @ A B C 1 2DE,FG H H I J K L -#M N OP Q R " S T U V WXYFZ[\#]^_`#abcd# e_()fg,hijklmnop#qrst uvwxyz9{;<|}DE~ # @ TTUVW Y 0 12D # 78 ./ \ IJ L $ FZ¡¢ £¤nop#¥¦ Q§¨ ©ª«,¬ ­®¯°#±²³´µ ¶·#¸¹ º»¼#½ ¾¿iÀÁÂ{ÃÄ #ÅÆÇÈÉ º«Ê,¬[Ë $ 9 { ; < @ Ì , F Í H H I J L -# Î 0 F .1 q Ï 1 F . q ! Ð [ Ï Ð Ñ "$ 1 F 2 q Ï 1 F 1 q ! Ò Ë Ð [ Ï Ð Ñ "$ Ó s Ô Õ 3/ Ö 32 ¥ Ô Õ 33 Ö 32 ¥ ×ØDE ÙÚÌÛÜÝÞß#àCáâãäåæç èéD#êëÈ4/005563.767 ì /005563.213$

ý! # * q &þ ! l Ø F ! ! § ¡y¢£¤¥¦ !BC@" §¨ ! © ª « ! [¡¬­²6®§ §¨¯°! Øر²³ ´! µ§ ¶·¸¹\¤¥¦º$ ¼» ÇÈl 6H 0 0¼½ ! 1¾¿Ì 4! ÀÁ s ¹ ØF4Çs²Âà 1 ÄÅÃ Æ Ç ¨ ! ­ ¼ F 37 q y È É ! R N ¾ ¿ ¥ Ê ËÌ ¢ £ Æ Í ! q j Î H [r Ï Ð ! Ñ Ò Ó ­ .: q Ô BC@ ~ Q§¨$ /0Õ Ö 1 | - T < ¼ » Å Ã ! ¢ - © ¥ × È Ø ² 300 Ù ¥ & Ú Û 1 Ü ì U r Ü Ý - Þ % Ø ² 309 Ù¥ & ß à á â N ¥ É ã ì W r Ü ä å =% Ï ­ : ¢ 9 : ½ æ < © ç È = è & éê& ëìí& îïð& ñ|ò Ðó >$ H 0ô © õ Þ © ö ÷ ø à ù ú û % ü 9 : ý < +)D U ; þ .7 ÿ ñ | ò & .9 ÿ / ! ! " # Y ë ì í & r - $ ù ½ < © .. ÿ % Éãîïð& /0! &8 Æ +%>EFG< ä £ ¨ .: ÿ Ð ó > ' H» ' ( ) * c ( « + , % h - 9 +,10"ÅIJ:;-<= : .Ê / o 0 1 72 ÿ é ê & r - © ù ½ < © 96 ÿ = è & ! 2 + Æ í Ü î ï ð < ñ ò 4 ! ó È *+( 41.$ 6# HI%G%(JFGKLF<'M> ~ .1 ÿ 34 5 % ô õ ö *+811$ 9# ÷ ä ø ö *+81:$ 3#;<=>?( r 9: < © 6 & 8 ! 7 8 9 : 9 Ñ : 06/ ñù $%&%'()*+(ú ûü$ ý@þ

_()fg ,-ij klmn op ý1þ % É9ÿ;<DE~ ý!þ ! o " ! #$TTUVWXYF%Û¼&IJ L $

;~à .0 ÿ <=>$ Ƥ~?@ò % /0ABCD% µ§ C E F % G HIJ1 }-|Æ9: % ¯ K¢L ¼M ' N[}ÊOú¢& dPQR-S¦ºT *cUø % AB4 % Æ V¶AB p ʨN W$ X4`Y rZ[-|Æ\ ]^% ]^ Ò È & 8 Z_`¥­ ./3. 0% sa ! b ¥ ¦ ýNC@þ c &d e ; fg\ % hij\ è¶ Æ Í kÔel ßÃ$ Km n ,% o p Ø ² 30: Ù ¥ ß qâ 1Ü ì U r Ü r]s% 4Ä`tu r]s6lÈv|&ws dè¤ ¥ % Ò È/!! ¨ x¦yY& Ô!! ¨ x H]^ ù¦yY% Ô!¤¥ ¦yY$ ÒË4Ä`tu z°9çÈc&d褥 % /! s ! ¨ x{H| s½% }78 H]^ % ~h 1% qز 366 Ù ¥ % ß â % É ã N ¥ É ã } ^ ' ¹ 0 w s ( X Æ ] v % / 0 ç ¢ Ø % Ø ² 310 Ù ¥& Û1Ü ]v ÈÔ!¤¥ N¥Y$ lm % ! [¡ sd É ° 6 4 d 褥 % Ê 8 ² E % P 5kH D s ½% ßàäÌ ¹0 D» % GHÏ © £ ¨ $ ­ ¥¤¾% ~º Q % ! Æ è % GH -©j ¡¢Æ% PH£¤ ýÆÖÍ% ò¥Ì D xÆs½$ q Ʀ9:¦§ d¨ ©& U¥¦§ªm « ¬ ­ ® ¯ -|Ƨ\ 3°ò ±²8% }9: -|Æ ßà³ Ô¨´% ̵/!¤¥ % p/!¤¥ ¶Ê $ !*"

! AB

!"#$%

!"#$%&' ¡¢

! c

vz c 6| wP x y} +~ e zh { f +$* " k l

!!¨©$%&'"ñ >®Þ?456 $+ & K @ D & ! 6 +,-AÄB CD t rW -DE® ÞFGÐ! FG+ eýN HIÈ`ñ J K I $* & ø â / ; ÅLM¸NLNO! @·ËrB ýN HPQæNRÄÅ L" ñ>®Þ?44N HJSTUTV! Æâ6=ØWX¾T 4)¾T ØYZ" ¥¬[Õ®ÞÕ± \]Ô^CØ -9 /¦Ð! )_`a PN/ñ>Õ! bc ·! d7e·! fg _ hÕi" ²i:v/Pd7 e_bcjkÕ! P lmi/Õi! ) d7eÕnP/r -Ð/ohÕi! © «/úÓ5¬p}z úûêfq/rsÞt" HJSTUuvòÓ_ÞÐwx a! ðGbc/ymúûCØ~&è =z/®Þ{4" ¬ ô $* & / ; Å L 5 B ø â . G () JDÃ! |P } P a P N ñ> } ~ bc! ñ> åxô! ¶ " STU d! CØÐ4 ¬( ! }P /ìØ; ! i"/³ " f' FJKLMJ# =JNM ! " + ò / c R£³ " fk ! .$ ñ> Þ ) ! P B · Y¢ Îd! )!¨©¬% " f ' nb/m Ô£CØ K" STU d! Nt¡Ù¢FG ¢/ j´£úÐ! ¤ ¥; } ®Þ K / 0 ù "  f Ü ! % & )±¬U®ÞÕ/¦§" !$+" O

v£n¤ U ¥ ¦ §¨ ©ª « ¬­ l ®¯°± ²³ ´µm¶·¸¹ºj»¼½¾¿ÀÁ± Ãn Ä>ÅÆ Ç ! È ÉÊ ËÌ Í À ÎÏÐ" C ¬ ­ ® ¯ P 6 ´ 8 $$ & ¾ j B+,-m®°W±=H®²! é³a () Í" ´ ! é³ a & , = i µ ¶ ! · B ¸¹·T! ¯¾´=8º * Gxs»n G! ¬»¼ ½¾B²~! }ê)A¿ Z" ÀêÁ & / à  à G f Ä s ! B Å Æ ÇÃÈÉîï! B È É µ é s " ¾ Ê D )Æ ËAÜÌÍ/ Î Ï Ð # Ñ ¥ _¼

èé+eê''PëØ%ì!í"³%6w+efjvîkl

\]^_`abcdef

ghij +$8 kl

*.) "umkl

mno'k$'pqrmnst Ã(c)àd/ö)! øIò\ à! ì*P+Làd! üG ¬ , ~\ QnÔ£" Â./i0Ë123! 45678 9/ö)!þÿ!! 54:ý;de/ ÒÓ" f ! ðG54<æ¬ôö)!/ \=# îkàd" !++"!/"

()*+,-./012

3456789 ! ¨ © $ % & ' ª « ¬ ­ J ® ¯

°s± ²³U ! ´ J µ ¶ 6 · ¸ ¹ º ª4»¼/®¯° ! ½ ¾ ¿ ² ³ G ! À P

¹­Á·,©Â · ¸ ¹ ´ ®¯N » Ã Ä Å

ÒÓìÔ@¹" é³ a = ¡ ê} ¬d ­Õ l n ) ­ ®! 6P'tø) Ö × Ø G ! Ø ¾ Ê ½ ¾Bõ~/& jÙ·6ìzU" ²N B Ú Û s ! ¾ Ê D) s Æ /=Ü,¬ÝÞ/ß à á ½ â ; ! Ñ S P ãäåCæÕlà;ç ®Z K ! B ­Uè és}ø)Vê¼ëÓ » b ì { í îï ï !¼=f;ð" ²NB ñ ¾ s  òÈ f ¡ ɯÌó t" ;

APLQRSTU#@ Ñ

âãäÞ½rmnåæç

!!¨©$%&'"ñÚ)!ò4ó Ä ..* r 4 ô õ ö ) ! .%) r ÷ ø! ðGlmop! WX¬0ù/ªÒ bclmúû! üG54ýdö)!þ ÿ!! "ê" ! ýµI#" CØZK56 * .) _ .. & Ç A * $K)â .$ $! B!¨© % & ' )

!"

! ! ¨ © $ % & ' "# Á  6 * $ & D Ã Ä Å / $).8 r Æ Ç È É Ê Ë Ì r .% Í z ø Î Ï Ð ! Ñ B + $8 & B ª «ÒÓc4.DÃ! ÔÐÕéÖ×=" CØ ÙyÚÛÜÝÞ54Nt $).8 r Æ Ç È É Ê Ë Ì r .% Í z ø Î ß Ð ! B +# $8 & 8 5 4 à ; ? m ¦ Ð " á â 8 G () J 9:;# <;<=:>?=@;# } A@BCD?9E#F! 8 A ' G G% J ã ä å æ ç } è l ! 8 A * G A@BCD?9E# @ } 9=H>I?HB" B? m Þ Ð µ é 5 4 D Ã ê ¾ ë ì íÊîï! ܬÔÐÕðGÖÔ£" !++ "!<"

\]^_`abcdf

9:;#<;<=:>?=@; Ñ

!!¨©$% & ' "#Ù y > Û Ü Ý Þ 5 4 N t $).8 r Æ Ç È É Ê Ë Ì r .% Í z øÝÞÎßШ ©ª" ¬ô Þ Ð 6 + $. & K $8 & B ª « ÒÓc4.DÃ" Ô^¦Ð/ 8 Õ i A@BCD?9E# @# _ A@BCD?9E# F&9:;# <;<=:>?=@;&9=H>I?HB&ãäåæç_èl" z ø I + $% & ! 9 : % "8 G () J è l } A@BCD?9E# F& 8 A ' G G% J

:;<=>?@A

BCDE7FGH

Æ Ç È É Ê

Ë! Ì=ͤÎ

ÏÐÑÒÓ®¯ ÔO! ÕÖ×Ø

ÙÚÛ! ܬ

®¯ÝÞsÕÖ

åæqL®¯Ý Þ ¾ j ä ³ ! ç è Ð ÑÒ .+ /

ÚÛܾVWXY ÝÞßàá'

IJKLMNOPQRSTU

:VWXYZ[

VWÒYÓÔQRSÕÖצØÙ

A@BCD?9E#@ }ãäåæç"

+ $(

A@BCD?9E# F# } ã ä å æ ç .+$ +.&

9:;# <;<=:>?=@;# } A@BCD?9E# @# +)$ G$& è l} 9=H>I?HB#.($ *("

Nt« WXnNbcdeúÐ

ËÌrqÔ£ÝÞ K" !++" /

&=ü! '¬ñòôõ! ()¬*+ ò ´',¬-."

C«x/Bñ.01/G2! & Hñ.3408H¬ 54! 678 9! +:;" éê ëìíîï! ¬*ñ.< ! ¨ © $ % & ' é ê ë ì í ´ ö U ÷ ÷ ø ª « ù ú û = ü ñ ò I j = > ? @ A B ô õ C . " 12 îï! !¨©ª«­ðñòÙóôõ! ýJôõ~! þ?ÿ!"#$ê(%4 3

½Ðßà¢- à á Ü ¬â ã ä ³ / ¯°! ÓÔO"

9=H>I?HB } 9:;# <;<=:>?=@;& 8 A * G

É ! ¨ © D E % & ' + F G H IJKLMMNOPQR STaU¬V 6&´þ%WêX Y" (B Yþ= /ZKP[\]^ 4! _`abcd\eüPf/TIê gh\ò=ijklm! cnBopqr stu /;vjk/[w[Q" U¬VxÜ z y z éW X ! P < I f {|}[! ~ i! ,¬- "

! q= Q\es f /[w[Q = eR k_ ! xs } z fÄ ! } P xè " U¬V L Y !

X d ! xs6 D *´ d T¡X" LX©! ù ¢ £ ¤ ! f ¬¥ 4 J µ ꦧ¨_©7Õ=¤! Iª ¢ P Q «¬­/®¯°±! ²f³ì´J4 Bµ¶ · / ¡ X ¸ ¸ s ! U ¬V 6 Æ&¹º»sõ¼½¾! ¿l·T À " 56 7

!! "" ## $ $ % &% '& ('

!!"#$ % & ' "#( ) * +,-./0 123456 7 8 !$% & & 9 :%";<! = >?@8AB C4.D;E F4! GHI 8 A ' G () J K8A * G" CLEM4/ N O P QR / STURV " WXYZ[\ ]^_`Ma bcde! = fghij/ kO! lmn op" 0123 4qrsDt uvEM4" wxCy4z { | Q} ~ M! } V / " r )*+,-.

0 12 3 4 5 6 $% & K $+ & 9 : % K 9 : & ? ?

6C4.D;uvEM4" WXY `M]^_C4 de" 12 /( ! y ! ¡0¢£¤ j! ¥¦TN/§v"

()*+,

)*!"#$ %&'(

-./)+01)23.45)01)2'67'8)9:();<6=1 -:=>/)?67<@/8:'31)A:3B)C1)D'3'6)E/'8'1 F'67'5'6%)GB3H)IIIJI&));'KH)&$L*IIMJI&

NF,B4:'3:@B):6O k_ N 0'8,B/@1)0<8/':6)P)G8'45@1)QB8/:4'3)P) QB6B/:'6)23:67@1)R.('6)P)R.33B8)23:67@1) S'33,',B81Q:6T3);3..8)G:3B)P)F>BB/1)0'6U'@1) VWW:4B)0>':81)0'8@B'/)P)F.W/)0.UB8% lmlnopq ! Gp o q ! l m r s tu! v w! xy! z " ! z { | ! } ~ " ! " 3# m

_`ab# \]@N\]V $%&&'()*)+%&&,())!cdefgh]ij"

« ­ ® ¯ ° f g ± ² ³ ´

µ

@ > A B C 1 D E

!"#$%&'( -./01234567

U # @VWXY,Z.[\]-^

!"

!)*+,-./"0123 4567.89:;<! => ?@ABCDEFGHIJ! KLMBCN>?OPHQD ?RST "

!Ô Õ « ¬ ­ Ö ¯ ×ØÙÚfg±²ÛM ÜÝ ! Þßච" o" Ë $ % & = ÿ (

) *+ b m Ï Ê > ! ? @

.ABCDABCDEF G9xH2IJK! ¢L

MÉ N! OPQR! S

×T?"

U 9:! V cW

mÛÜÝÞ9ßàá9âã23ä Ñå¢æçè9FÎ! Sé âãh? êë9ßç" 2ì_`Ñíî_! ï}« ­ð ñ3 ò9çè9óôbõö÷! øL ùúçûÉüýþÿ}9!-"ç!

Lêë9#áÉ$%&'43(9' )! × *+Þf,-ç9² ! .h /9íî_01q±23" .456nÉEF&âãçè! 6 7íî_89:0;! h<=´>± 9! ? ùú3ä9@ç Aðh/B CÑF_DEå¢F9GH" 2ìIJmÛÜbsw(! KÚL ñ3äÑ7Må¢æF9ßçNå¢ á! O ´Pé9" 42"6 o7+

!"#$%&'(

!"#$%&'

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / / 0 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 !" : ; < =>! ?@-.ABCD EFGH! IJKLMN OP" $%&QRSTUV WXYZ[\]2^_` abcdefghi! jklmRQnST #$%&&'( )*( +,%-% X Y Q [ o./!0"1"1"23p I q rbstuvXQwEFxy" z{! Mi|} !" :! ~ =>! ?,

ÉbßL mÏÄFX Y! Z_ [ ! \

\Û]u^%kl¿_

j_`! ³ab Lb

mÏ! Bc ¯û_`!

P E" d! I

Ñt e= ÚOP! ¼ f . ! ?Kghåò .2I õ92iJK^

¿_j_`kl"

.CD! ÔKÎi2

IJKi! MI¯û j

kï! bi.CD¹lK

mi9n ! j.=4

2 V¡¢ C& W£¤

&C,©! ¬i2IJK

kl¿_W«òo"

PÝ! 2IJK9p

. bLÕé9! Bc CDÛw! a@xH.E

qF92IJKrs

N! AKÑ [ ¯û_

`ò« t"

ómÏ\]us[

vsw! xy âYjz

Ú! Iwt 2ì_ `" oN+

# v f ôôõö

012;<=DE? FGµè

- 78! L 9` . f| G f |" z { ! M i ? " /2 ) /3 ) .

*+,-.#/012

¡F9¢£¤¥¦)§¨ ©! ª«$%&©¬ ­® ® ¯! °b±²! ³´µ ¶· h¸¹º»! ¼½¾ ±5678" Mi ¿ À Á  M i à * © Ä Å f| ! cdMi9M ÆÇÈ É! Qw.ÁÂÊ Ë©ÌÍ ÎÅ f| ! ÏÐ| Ñ ÎQ Ò.(ÓÔÕ Öy" × ! ?@-.$%&ABCDEFGH Ø¥! IJKMiÙÚ9MP" !3/p 456

o"Ë $%&'()*+ $% & ; å Ü ¡ F ¿ ! ! LfÎ ;åÜ > ¡¢¿£9 IÑ £ ¤9 ¤. ü" 8 ¥¤$%&; å Ü ¦ § 3. Ó }ܦL79Ó4fÎ !K.! ù§¨¨. " 2L ) o© ª «+ § F L Ú ! . ñ 3(`$%&¬­7®¯¤ß °±P ¡F" ²³´ÜµS w¶·¸¹º»¼ ÑØ´ÜÜ > ! .L½¾¡F;¿ )¶+ 2 ·C¸¹{º» ! ¼½¾¿À ¹»ÁµBCÃÄÅ " _ÀÁ¿! LÃÄÅÆ}Ç È;¿ _é ÉÊË Ì9PéÍ! õÎÏI ÐÑ - ! ¬ ß ¿ u Ò Ó 9 ) Ô Õ K ~ " × Ö h k × ó" z{! ùú Ø«­Ùï! b Ú9 "Û aÜ%ÝÞ! &Ûß ! àá$ ! âãä ! ä ! åæ ! çè é ! ê ! ë ==" Áìí ©! ¬¢ îî-E ï£EFðÎñ ¤! ©¬EF ò" w ¶ · ó Ô ô õ ³ ´ ð ? 3. Ó } Ü ¦9ö Ñ÷ø! IJ$%&R9;å × ù ú û ¿ Î ! ü ¦ § 3. Ó }9üý" 8ôõþÿ× Q !" ;åÜ #¶$ " i ³´ÜµS w¶·! S %_&'(! º»¼ST)*b! µ ST+¶*! +,-! .w/0! µ .12 ! Y²3¦b! 4,f! 5 2< Æ= BC dÇ Á Â È ! É Ê » Ë Ë Ì B » Í Î B C Ï Ð ! Ñ È }6;78! ;70! 9:;! 9:< ÉBCÒÓ " =" o3/+ oM+

v f

!"#$%&'()

o" Ë $ % & ' ( ) *+ ÿ ? å { | 0 } ~ ä 9

~! 7 Û ! Ñ ! ó Ï \ ] u s

[ vù ! " s w ! x ¥ Y ! I 6 Û 9 ¡

,"

Ï ! [ ÙbÕé9! Bc 9 È

! . ´ b ¡ ¢P « N £ ¤ " ½ Ñ 2 Û 9 ¡ , ¥ ¦§N²"

¨ 89:! IJ©ªBc _ÏÈÛ`jmÛ =ùs

w! × xvX«us9[v¬­! Ity YÑG¾"

.Ý× ! Ï®¯×°9:IJbsw(ùK Í9y

W « Y 6 Û 9 ! ¼ | ± ² ! O « Y ! [ ð

׳ ´µ_9¨ Ù 2¶" o7+

"éêëìíîïðñòó

¥¦§¨©ªN L Y M& .

89:;<=>?

84$% & ' ( ) * 6Q R S T U V m W b ª X YZ9FÎ9[ª mR~\]QRUVm ^_ ` 3 :-%;-<( +=<;-%- × a ? b ) 42> ) 6 ?

1. ) E F #@ABC@Bc C8 :):D8defÎ" YZgKh i EF/>8 j I F #@ABC@Bc C8 :):D8kl m ^ n o p oq r s t z+ ¬ u  1 s v w x . y #'G%H'%c H8:-IJ z{|" }h i EF2. j I F õ b #@ABC@Bc C8 :):D8 ~ 9 ~ o #@ABC@Bc C8 :):D8 k l m ^ n op+ qr st z! ¬u Â1 " Å 1" ±Î aFÎ!

YZøL ! uéÎü «&" 42"6 o7+

"¥¦§¨á

âãäåæç