30th August 2016

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2

" # $% & # ' ( % ) & ) + ! "# * , & ) - ( . % $ # / 0 1 ' 1 2 ! Q`VZ`b`V ! b2_` b\V`3`[W ! _`c`W

()&*#+,-

7089:;<=/$><?

[4D7-'673L4IR7U67_K?MR@D73@d@G6 3@?>@C7bK=7eN?M673@DN7%6 8++++7Q@?>@R@?67Q@O@G "f!<7+-;0:';%8-:

7

./0 2 &34+5#%*'& 6 5#%*)# 6 5#%%#* 6 5#%3#3

31/-42)/5*,&)6)%#)/ 744)8*9#:)*5%.;

%7>@FP74?LF

n!opq%rst" TuvnX777wx -9+98 y z{|}q~r %" _W]77,+_"77`Wa77'+-;

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

'#@361#@461%@461'@41%&#5

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

@

! ! " "#$%& !"#$%&!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

8 " ; ¡ @ ¢" ' £¤ ¥¦ - £§¨©ª«¬¥­®¯°TU" ±² ,+%1%% ³´ #

| Ò U Ó M > Ô Õ ? % Ö × 0>E 6; `}"ñDòàó³ôÕdÕ% ?¦£ê : 3 Ù ¤ Þ # J 4 G 8C Þ 5 6 ´ ' ³

de < f <9 gaJRrCØ}DÞ Ù < Eñ õöÔdÕM <8 `}"÷ø$ c¦ <9@(@@ 7MÚÊ% 89 ÙÕ < t D999 u t D999 u1MÚÊÛ¡ : EÜÝf% Þß ÜÝ­ <8 `}"ùúûsü ý)$ k 1 $ X è á b c a 8 : Ù ´ @ \ 9 ; %

àfM ?þØánAB$ ABM < E [

} Ü â g >D ` ã ® Ü Ý % | Ò ä å

c ¦ § / *C > ò ô Õ % < ¨ G Ù ¤ G

>E `} " Ë þ ¦ ñ ô Õ ÿ n : « ! T © 5 , % 3 § A B C ê > E a ¤ Ø M }

H% >E `S <D `MÔÕ?}"% < qæÕ " Þ # $ ¦ % a ô Õ & M ' ( J % Ü Ý ; "$

|ÒUÓ% ¸q$ èç ¹PTXèá g)¦ ïÕ&ÿ*¢«Þ#% $¦+-

=CÚÊë% §ÿ* < >,.% >

QRSTUVWX

[ % þ c é ê ë ì í # ¦ % 7 \ ®, -$

înÚÊ /)*§ ï\]¸ÉÞß$

ÞßàfM ?øf. /7\¤0%

|þ ³ Û ð ¤ Ø f % Ù ¤ Ü Ý ­ >E Á 1 9 ± 0 2 ¦ % / * 1 , \ M , - %

?@mS > òôÕ% RAWDB)*$

k[! | CD :D;> ^EFÚÊÎu

<DM d E G % G ^ q M D

'()*+,-./

H $

< E âx IÝ

iJ¦ D < 6)

*

0?;

$

N:9:O>;

µ¶ · ?¸; ¹ º ± ² » ´ $

0123456789:; <7=+,>?@ ABMqr" =+@ = >; 6ABC : EUV

ABCDEFGHIJKLMNO P Q" R '( pqr" 6ABCDE ?" R '()* D

)*+,S-./#

=+@)*PTUVWXYZ[" \]^_

/ $

\] U V p q r a N O M " R

89 ` M P Q a b c d e : f :; g " a = +@ h Sn&G DE M f +," ijAB$

a AB$

:99 tu1MNOvw" xyz{$

¢ n&9MFGq£oEU V G ¤¥ "

kl789mn% oEHIJpqrFGs

# mn" :;99 tu1 ¡CD n &9"

|k x j A B " = + @ } ~ l G / ¦b§¨Gn&T© $

=+@x z { ª « ¬ ¢ E U V ­ ® k D ¯

k$

oEHIJpqr oNO < E =+@ qMv°" S±²³ =:9 tu1$ 0?;

!

! !"#$ " %&'

g % QRÁ

n% ] @<°

®àGëb lS

*$

k9;% S*

O¡g WO%

012 3 4 5 6 :; K £ } ñ D : 6 L % n D b^ :> <: 6 Ö O¡¦% kO ¡ : M ;99 EÏ?X ÕN @ « M© | Kk´ ¡ëb ±^ < X $

O P O ¡ 0P.2Q FMPL; % Q R \ 4 S * ; t T

UVWXYKMZ $

ë % Rú J % o £ ¦ b l M ì < 1 2 %

D D¯Z ëbx³^ ® ;9 tu14 %

x[\VWXYKMZ î[]' Ë^_#XY ¨GTUVWXYK$

K#9}`' O% a¦ëbcd Øv° z{$

|XYK TU Ë Ë % ::8 tZ ùs o £ h n U V I J R ú J 9 ; % © 4 G e @> G @> t T U % ;9 t u 1 ^ ® ¾ D c : t TUVWXYKM Ø% <ãLÁ Ø>?@[ M ;99 u1% D¯ ­Dc Wàë³ $ fM ::8 tZ % ²G&<Mgh% iÒ >9:; ^ @ D ¯ x T U W ÿ X Y KM Z % G

: 6Lx ^ X Y K}s D ^ j % f p X Ö k <l x^{#K % ~l¢É% o£ FGe > MES S*O¡$ *?~wS*$ |Z Ë ä m n % K £ Ï ? @ 0 o p q & a

fr 0O¡; % s (tuTUM ØvO w%

xyÙ¤G Øz{#% k|}(~LwT$

¥a % k x T U X Y KM Z % { \ X Y

K{#9¾ $³ D;R% 9¤ãD¯ W $

|G f p ë $ ³ DER % < ¾ D;R % ë b

fghijkhlm !"# ! $%&'()

kb6nQ K££<7@9;'@à M >9:8 9M AZ % |þ$û b³ :99RM ^ X Y K<@¦ % a 8: Ù ´@\9 ; % ; t Ø % b ¡¤G¢£§& $ 0?;

0´ µ 4 5 6 7 8 9 :; \ ¶ · ¸ ¹" º»idu¼½ ¾S¿ÀÁÂÃÄ @ MÅÆ A Ç­ÈÉÊËÌÍ$ RÎÏUVÐÑÒ*ÓÔÕÖM\¶ ·×ØÙn)Úu 04$0B1&0/01C&0+$0; " Û ÜiÝM¼u$ ÞßÎÏUVWàáâSUVWI7 ãM\¶·×Ø" äåÀÁÄPQæçè é­êëìqMíî" ïð$·M¸¹$

1 2 3 $ · b ^ > :D 6 ñ ò æ ç èé& 7óç*­ÎôèMØÎõöí î$ ÐÑÒ*ÓÔa÷ø ù [ % º » i Ý UVIJWÒúûÙnÀÁÄ A Ç­ÈÉ ÊM¼uËÌÍ$ k[% iÝaé] ù ¡ ü M Í ý % ~lþfÿ!Ù"M#$$ k[% ÎÏM÷øù % / M % &

YZ[\]^_`abcde

% ' &'()* ¬¼±²» ,+%1%% ³´ ¦ ½»¾¿$

0LJ456:; MNOP ã QRSTU/b 6VG 8 TUãQRSM Y% uvwS¬­®

WX% ;9 ` YéZ[ 0\]% FG1,CH31CFG3,I; b6 ^_US P¯°± 0\]% K&,ICL1$,C?1,I; %

+,-./0

`_% / } D >< 6a\ D faïb·cd% e fuË > q²dx˱$ 0?;

'($ )^ = >E 6 % º » i Ùn¼u% ¼ ½G ÀÁÄ @ *@M A Ç­ +,$ \¶q.ØÎ/012\]¼u% 3i4S»5 Õ67q$ \¶q®ùDE8 9 : ; < = > [ % ?@\]¸¹% i4M¼uxAB$ k[% ¢²¸¹} C D E F F G \ ] A Ç­ÈÉÊM<7qG$ $pÃH:;Iú J i Ý ­ » K M 89$ 0?;

ghë% ijaklmnopõ$

^qmn% e£rst 0\]; &

u v w 0@; `; S ê D E ÿ ! x y M

N Sb^ 8 >: 6a\ = f >9 g% z { D E 7 | } " a ~ á $J)/0B

T U @< ` M ã m R S% g bÎ <9> 0_ U; S :9D 0`_; $ D % D

$

x ^ < E e % <E `

MrstSéZ[ S_US`_% ê

DE T UãQRSM >D ` e Ð Ñ

Ò ¤ l_U E$

éZ[ := 6de @ f ;9 g%

P¡aLJù¢ £#/ n¤% ¥¦ý b)*§q?i*$

êë % ¨ :: 6© ª «

\e! ³´µSº¶D& ·¸¹ Gº% ®k¸¹c»$ de! º¶& ³´¼½¼¸¹G º% ®k¸¹c»$ ¾\! J¿Sº¶D& ·¸¹G º% ®k¸¹c»$ ÀÁ! ù ´Â³ À% fà Ħ4 J% IÅ´ÂÆ À% fÃĦ4 J$ ´Ç! ù ´Ç$ÈÉʦD Ë$ IÅ´Ç$ÈÉʦ DË$ ÌÍ! ÎÏ4ЦÑÐÍ$

! f ~ tn

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

! " #

! " # $ % & ' ( ) * ! + " , # . / 0

$ 1 2 " 3 4 ' 5 ! 6 7 8 $ 9 : ; # < =

> ? = ! @ A B ! C 9 D E " F G H I 9 J

K! ! $ L M N O P Q " R S 9 T U ! V W X L

!"#$! %"&$

"#$%&'()*+,-! ./0 ! 1)23! 456789%:;! 6 <=*>?" @?A,! BC !"#$ D % E !& F)&GHIJKL! MN)OPQR 'S! TUVWXY4+Z)[\]^" !"#$@_,`a! bcde" Y:! f[_ghijk! ./Y4 &l)&m! n4opq)rm# 6st MNuv! wxyU$ Y4z{! n4| {" }C~ ! @ " ! > ! '((& Dz 6[ ! )*+,- .//0- 1/203 , i" h! 6 ¡) 0 ¢ S£¡! ¤.¥M ) '( ¦§¨©ªx «=! *¬*­® )¯°! ± ²+³´)µ¶! F·+h¸¸¹º

S»" 6y¼½! i¾¿ ! À !ÁÂ^ ,ÃÃÄÅTxÆÇ" *È! ÉÊ)Ë Ì! ·Í4 *ÎÏ Ð )¾ ^ ! '((% D 4( EÑ '((& D " E! ÒÓÔÕÖ×ØÙÚC ÛÛÜÜ¾Ý 5 Þßàáâãä(åæç èf6¯éê)¨©MNëìí" 6²î7)ïÌ! VW³´ * 6 ði" ñD) 4 E % F! òóôõö÷ø ùúûüýUMÐþS 4""6 D ÿÒ!ÔÕ Ö " # $ á% = ) & ' ! + h ó ( ) * 4"&$ D ÿò i $ $ á% = ) + ' " x ,% x ! '(($-D 7- E ! ¾ Ø àæ ). K L ! / 6 ) i 0 " '((5 D 4- E 4(-F! 6[MNàæ1 234! à 5 M67 §-«=! 89 :;" '((5-

* ! +,-./01234*5 D 4 E %4-F! 6<=>v?! @ . ABCDE )DE Ó)MNàæ Á" FyUG! HIJø! 6AJK# n4LM! Y 4 N M " &6 [ O P )Q R! S TUüáVTUW! XYZS 2[\«]^ )__`m" Y4uv! ag >,bcde! fgÖJh" i6 hjkl! m nopq! rrss" !tuvùw x 7m,! ·*? v! yz¾A! {{4Å! |Ý$}! Í~d ) 2 ¹ # ¿ ZS2 )=>v? S) & $ ´ fZi ) ! ) " Ä fZ! * uvù Ú C ¸ ) ¡ a¢ £ ¤ ,M Nà æ! ¥¦ 槧,Á)M¨& -.& [ \& ZS25à , ! ·4+Z6 ©)ó(,% *PªZ! 0MNí«A! ³´¬­

!

®! ¯x* f6°" ±²à³)´µ! > 5¶à! ¶Á·¸)h¹! àæ)àº! ½ ½ 6»¼²Üà 4$ Ñ '6 2h,È! ?,hµ! ν« " ¾Ï!"#$[¿°+!¨vvùÀ{ 6¬A! Á  eO$ _à ÄÅ4 % p Æ[¿°! xÇ ÄÈÓ¤xÉÊ 4(8ËÌ ÍÎ ) Ï" ÐÑ! ÒL.¯Ó<! zÔ¨µ·ÕÖ×Øà,% + ü_rh)Ùòæ! ÚüÛ )Ü_,Þ# ÝÞ)Ä! !&9_)ô & Q$5µ$! m"T+Z)`s# >ßàU )8á! *âadãä# ¨å)Pæ! ·ç x*+% èU6L! é ê)ëìíîTï" 4Oð ! ñòóóôBõ öv C! &÷ ø°ùú6û 45( ü ! ý=&þ( 2þÿ!! "#­$! TÎ`v! %&SS )'"¬.! K.*A " 9

3C D E ,"

& *+ / I \ É

] ^z_`Þ

abcde[\f gh]ij~ é! kstú{l

G ! yå5

»["

ph&mQf

ã&½ ÿdL n o p q r ,-+ à

s p q r .-+ K L

tuÕ®::vß ö! pwÿf'6

»[x yzÏÎ

{6[1! |`}

!"#$%&'() 6789:;<=>?@ABC

DEFGHIFJKLMABN OPQR"

FGST8?U# VWXY"

ZDE "# 1[\ M]BN ^_$ DE`+a:;bc<=>?RdAB# efFGghi>^+j" k l $ m n o Q p D E ( q r s t u v 6 7 8 9 : ; # % p w x %% y &' zST${=|}~ :; AB# () ST ?U w "

¡¢sV ûü B ;ýþÿd! "! * Ç#$ ¶6%&'(çiq)G Ã * Õ + ,- . / ! ) G ç i > | þ s tno" p c ! s t . i > ² 0 *! õ +( 1 j k n o ! B *+ 1 2 Ã 3 4 ; ý X å 5! s 678î$ 9.8î.i=Õ

Ús:! B;Õ<=X 1>?@A" pßö! °´ * B8õ@5 CV: ; `DE! 6F|Go®H" pc! sthè Ijk-.Go® H! UõJ'/KL¾ÒÖoMµ! N LOPQsÊ=EÊ! ÷RlSTÍdN lUyVW6XY"

3s ³ ," & *+ à 8 ª Ô [ \ Õ ÑÖßö! &×ØÙ| ÚÛoÙÜ" p Ý 7ÙÜÞÿ2ov! q&× ØÙ ß ø | í Ò Ú 4 o Ù Ü z ! ÷ | ÃÚÛoÙÜ" 7ÙÜÞÿ2 ,++) è2à´ö!  &/) ¡ & × Ø Ù á â ! ò 6 á : á ( B 0+ ã ä å ! á : æ è ç è > (+ g (" ã" ÕÑ Ö h & B 7 Ù Ü é ê ë ] ì í Ï 123 : X K º î ï ³ 3 . ð Uù ! è Ú % # ñ ¹ & × Ø Ù ò ó Fôq¤õ! )|c" pøc! â?½ád! ¥¦íÒõ

! öjù£÷| z¦Ï ¦íÒ" p å! øw 6ùÛúؾ6| ûü. ýË! Ñp võ"Gþ ÿ5=õ:;Ï ! ÙÜ" : ; & × Ø Ù d ! ..4 ' > Ú Õ ÏÚ%"#% ¢$L%|Ã8 è ! e |.. è" Õ Ñ Ö c ! i & % &+ Ç ' ( ) 8 ! * + B V £ å . Õ g ,++ Ç" p÷c! l],CÏ - ./0S T ! à 8 à 1 " 2 &++ 3 , C 4 ! ?áâ56å &4! ÿp 7£no" pZ) 8 29z! p ÷L!´ :; 8<Ê! ·¢BLLST)!= >u ùÃ1 ¶"

¨©ª! «¬­®¯?° '()*+,-./0*1

ÊË Ì&'Í ÎÏ

!"#$%&'()

3¡¢ !" &*+ '£¤¥¦§¨©ª LLZ «¬qr! ­L ®L¯°BL ±²³´±µ! ¶·'£¤¥¸¹)º¨ © L » ¼ ½ 6 ¾ ¿ H Q À Á ® ~ !  à ¨ÄÅ~ ÆÇÈ ! ÉÊËÌ 6Í ÎÏ-=ÂèÄÅ~6ÐÑÒ! ÓÔ Õ Ö~× "

!"#! $%&'()

pØÙ! ­ÆÇÈ Ú|HQB ÛGÀ] Á®~! eÜÝÞß­LHQ À] àHQá]â" « ¬ ã ä r å æ ¦§ L ç &" @èéêëìíî=ïèºðñ ' @èé êäò! Bóôõ ßö" pqr! >ã&B¡¢FG6ªL ®L²! ÷³´øùú'£¤¥¦§¨© ªLûüQz¨ýî6±µ" p c ! ± µ Í þ ÿ ! 3Õ+ ! " U ² ¦ §V S ü ¨ # $ ! 3%+ ÿ ¦ § S &U² ¦§V' ®ü! ()*+$ ,

& $ - 7 $ . / 0 1 U n 2 3 ! 34+ 5 6¦§7S8 669:;! 8<=*+ = > ! 3?+ @ 5 É ' A 1 B ú ¦ § S & L! CK¦§S&DEF" pc! ªL6 üGØ>ºHÉ'¦ §S & ! I J S & 6 Ê K U L M ¦ § S & ¨#! U:XÕ&N^6² ¦§jO! ³´ªLU² zû®ü2! LM¦§¨ ýªL=LMP1¦§S&¨#©QR5 R " pSTÉ'¦§US! ,VBúLç 61V! WXYZ[úLç! \] ^ _`,aªL6@5! ebV cLç d! efgÙh cBÿLi! 7j¦§ kl:;jm! noLçÊK! ÿUSp aAq¸r" s dtu'¦§¨©ªL~vw^ x«y$ åæ²zoL{L|[\}~ $ å榧LçL $ äò L [ "

~ó)L ! g¯­ øÁ®~ :"

w ÿ s t

e 6 (! å5f'6»

[! ì~vÔL}

9j ! abc6 »[

© ; /9

:;"

s t e m Q

f'»[ú{X å5! L~ ó j ~ é6u :8! n o Qÿ~

76 í"

pøq! f'

6»[x no

Á® ~ #6 Ö ! yHQp q r .-+ K L Q ÿ abcL ~" GH ±6 -|

L[ú |L©~

r F G I *+) ¡¢£¤¥¦§ ;I"

r

Z s t å 5 » [

6! ì © ;­Gÿ6 e l]/K è"

pc! ab c ´ ~ v ! Q p .Q

s¡¢|£¤~v6Gÿ! Ú|ÿ }

±²³´µ¶·I¸¹ %&'()*+,&-.

¸¹ Zº5 »¼½±²³¾¿ÀÁ ZÂÃ\ ÄÅÆÆÇÈfÉ"

3CD E !" &*+ [ \ ] ^ C@A äB : ? øÕ :! ßöpBÿ 9 ' V L± ! C]Õ¡Çÿ¢£ ¥¤6¥¦§¨8©?6Õª«¬0! ßö ª«¬0­ øp6®" f¯°`±! ­ª«¬0|y²³ : 3´ £ µ ¥ 1 ¶ $ · ¶ $ ¸ ¹ º ¶ 3 ¶ » 6 : ¼+ µ 6 ! Q ½ C ß ö! p|B¾a ¥¦¿iÀÁ ø ­ ª 0 6 Ã Ä ! Å µ ] # ª 0 ­ ø 6®! pc«¬ B ÆÇüo Èõ! ÉÊ5p ËÌÍÎ1ÏÐ.!

Ñ p Ë y p 8" CÒ ÷ Ï¥¦§¨8Ï ÓÓÕÕÔÕ óÖ! e×®6ØÙ÷BÚ»²ÛÁø ­ ª 0 6 Ã Ä ! 3­ ¥ ¦ § ¨ 8+ ¯ B ' Ü Ð ø () è ! f Ý 3 C+ s Æ Ç ü o È õ ! Ý Þ ß ø ! àá601â QÿÌü´ã! ¾4 äÝ6Gÿ" C÷ å! pBæGçè?f£ i éê ëo! ìÿ í£î|p 6 üÏè ! ïp÷ßö ª«¬0 Q p e » b | } ð Ö ñ 6 ! ò ¯ ó ø 6Õ²" ô6«¬ õLÿ» .öü! L÷øùú"

Ð " Ñ Z Ã\ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à Zº á5 #  +â"ã# Âáäåæ# ºçÐèéÄê/ë"

~?¥ ±,¦§#! íî|L¨è Ï©ª6F "

ì½! ^z _ Zh f 2 « f '

6àd¬ Ïno~v! l G :s

sv! y­« L©~6»["

/I\ ® Ø ¨Ä Å ~ ¯ ° 6 Ï ± K

L²Ê! O|KL³´j~¿^_! ì

½ .µàî¶e­³´«·= ¸ 6¹ºß¢L»! eL|Õ ¼ ./?

¥KL! ìÿ ÚLÑ 7½cL¾Ï¿

À$ £Áà¾É$ ÃÄ /ºHÏÅÆ 7°Ç:X"

Èda b c H Q p q r K L ! ÿ

Ï ÉÊ! YZH ±KL! íL© "

p÷sv! f 'L e ~ é ÿ j E !

HËe®Ø 6~v"

f'ÌÍÎÿ |~ 7 ! L `ÒÖno~v" Uõ! ÷ Zh A Ï Ï Ð × ! Ñ ÒpqrÏabc ÓKL6WZ"

ìíîïð³ñg !"#$%&! '()*+,

!" # $ % !" & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 3#$%$+ 4 5 6 7 8 9 : ; < =>?@ABCDEFG6HIJK L! MNOPQR" STUVW:XYZ[\] ^ _ ] ` ab^c! de! f2ghijkl4 578mUKL6no" pqr! Bstuv6wx y z F G KL! {|}~KL" pc# l./01 2 4 5 6 7 8mUKL! MQ 78 G " ph&B 7 r Y & ! Q c"


*+,-

0 1 2 3 4 5 ! U V6 W 7 "

ÊËÌfÍ"ÎÏÐÑNOPÑ ÒÓÔÕÖ×ØÙÚ$

N O P " Q R S T

)ÿ!?*+ , + j¦ 7 k l umµ 3nª àMospæq |ø ! róª ¥ s m µ u Z tu vw ¤ tl kw Ï ¼ Ï x! yàtz {uæq! mµ x|}Ûà~ q Þ " ÿ!yÌ /N Ñü Ñ h =>Ñf( ß L? û§¨©:tà ð §_ÃÄ" â ! jr ÇÈHH Ñ! 9M m ÑÔ|ol ´ 5 ! } m«yMp ræq Ò ! m«pr× à § t ¼w | b ! ü t± Jw ! j ° B tË Jw ! G ; Ì ± ¦F Ò " ¦ ¡ × à ø ³ 5 ! | à ø ³ ! ¢M¿Àr ªü£¤8E ¥ ¦ t Ô ¦ ! ¦ ¦ y Ìw ! p ³ ´;Ìm«v² lk'! uv'§ " â! yÌ FHH Ѩ © J "($/ E - K ! ª · ÷ { m « {! ¬Î­E F«:®! ró©J{ m«Mȯ°Ì± ¨Ñ! U: Ñ6 µ² ³s´µ m¶! ±mµ ªÄ Ä··! t¸¹º" yàmE&ø! = »Ñ¤"Ñmµ ³wÑÓ¼ &! ½ ë§yÌ "¾M¿7<À×Á Q R! 2Ü{FÃÄ©:e ÃÄ! ÅÆ ÅÇ " jÇ È È Ñ 6 ¤ M ç ! p r É u yÌ /N ÑÊËÌ m«lÍ Î! eÏü ¤Ñ6óüêDÏ ! ¶Ð¶¡pyÌ Ñ&vÇ Ò Ó" )"'L+)0+D

9 ! 2:;<=>?@ABC9D

EFGHIJKLM

!"#$% "#$%&'( &'(

a b &' E H c d d Z øù 9ú û . ü ý þ ï ÿ ! " õ ö 3456789:3;6< #µ$

äÎåæç èéê 20% ë d Z äì íîïZ [0g©  Øð»ñò{ó$

# $XYZ[\]9?^@_% `ab &' EFGHcdZ[ e dfZ[0ghijklmn o p q r st ()*+ E F G H I J K L M # u vw x X = (, @ y z ** { * | Z [ EF G H } ~ H r # ab &' EFGHcd d Z +$ { f Z [ 0 g h -.*(+/ (0)1)) op$

ST ! U V 0 3 ý äå .% ñ ø ³ «æç / è ~0²éêë! ìí3 ± î ï ~ ¬ 12$/3/##! ð ñ Å ò óXôõöu÷¬Døùò î ï¤úû! $%Öüu÷¬Dò 2 ýîþ# ÿ! 2456 u÷¬Dò " 0 # $ % & ' ( î ! 2789:;<=> ) * r#+\ð! $%~,-0./0½ ý1 23T45 UV<#ñ67 Ø ! M ¤ 8 9 à *14?@ABCDD EFG5HD D IA@JD KHAJ ò Q Ö : ¬ ñ à ð Ì m ; é<î" =H>?{ÇÈM§ê ò @®M ! Â×AÇB" U0Ó ó?{CDêëE3! ÂAÝͲFí GÔi[MæHv[Ͳ5 $%B 0" ST! UV3 ýÌ$%B0 I J 12$$$3"L(J((! K þ 9 L M Å ò ó X N õ ö u ÷ ¬ D 5 < 12$/3 (((J((! Y ý à 12$"%3"L(J((" U VuZOPQMXNõö1 RSTî

Z[IJEHM§¨ôMõöá Uì÷$

± $UVW!XY¡¢X$%B0 4 YZ¥Á7! =[³´'u2ç ê U M- ~ , - 0 \ à c % B 4 ó" M&Ì$%GÔ~03ê&;]$ $m % NOP7QD FRD ^ Ù $ H>SOTD 5U7D)89à+.' _ S Ù $ 5UPSVD C:SDG>W=)$%+D.! ; ` Ù $ M>SD @V $$%% .- ; $( % NOP7QD KR ^ Ù $ CPSVD C7SD G>W=D)ÿ!+.L ; S Ù R B:>XD MD I

)ÿ!+.- ;

`Ù$ 6SVDM<:DEPP:

)a¬+.- ; $ % NOP7QD 5RD ^ Ù $ *O<SW:YD *7SVD)89à+!, ; SÙ$ 5U:<DIDM)ÿ !+!' ; ` Ù $ 5U:SD IPPSD Z:S)ÿ!+!' ; b Ù $ 1:W=TD 5U:SD )89à+!/ ; $c% d e & ^ Ù $ @VD M:[D 5U7<UD )$%+." ; S Ù $ 5<8\:SD B:[D ) $

!"#$%&&'

!"#$%&'() (%)*+,-

ÊËÌfÍ"ÎÏÐÑÛ9ÜWÂ ª|jÝÑ NOPÞßàá âã$

!"#$%&'( )$%?*+,+8Và$% v H ÐmV! j 8V&' " = v[ ¡¢ £¤¥¦§w¤Ñ ¨2 ©ª« ¬! ­ > ®! $% ¯«© ° ± ²³´§_ £¡¢a b" ¯« ÃÄ! Áî H v ý µEYð¶·! ¥V¸ H v ¹b!º »! ÁD¼

!

Ð'l·½ º7¾! Á¿À ©ª«¬ üÁÂÃÄ! © ª«¬ÂÅ ¥¦§w¤

Ñ ¨2 m " ÆH ÇÈ= eÉÊË ËÌîͲ! ÎÏüÐgÑ; Ò! Á¿À= þÓ=ê[\ÔÕÖ¤ YðͲ" ST! ÆH ,-!" E × Ø Ù! =ÚÛÜÒ{ - E! Å ÝÞ ß ! à Uá Ü Ò ,. E ! Å â / E ! ãß ," E ! = $% v . E " «K" )'''+ $0%

!. / 0 1

5 ¡ ¢£¤¥J$

!"#$%&'( ) * + ,- $ % . /0123456789 ! :;<=> 1 ? @ A B C D "#$% E F 1 G H C I J KCL! MNO07PHQR" ST! UV./23W7XYZ[ H\]^_`abcdefghi[! jklmnoi[! p>107qHr IJst! uvwxyzc{|! }~ E m PH " ' u>1

4 # 4 # ]# # # ! CLi[ ¡¢ 1 # *£¤ ¥K 1 h¦" ./4 =C L § ¨ © : ª ! m«PH ¬­®¯°±²³´µ ¶! P·¸¹! ºW»¼! ½¾¿À" ÁÂÃÄ! m«²¬­ ® ¯ Å Æ ¬ Ç È! É·³´! ÂÊËÌÁ¦ÍÎ"

Z[¦"§ ¨© k ª « ¬ ­ & $ ® ¯ % & ° ± = & ' ² % ³ ´ µ $ ¶ 0 ·¸^¹º® % ¸» =º® % ¼½¾% ¿ÀÁ©  % Ã Ä ® % ÅÆ Çº® % ¼ÈÉ$

./012345678

)*+,-./ $" # $ % & ' ? * + ,% $ % @ABÝC,¬D EÐmFGHIJ

KL»MN! O; ÏPHQ×R°B S ¨TUV×W 7! X­èYuZ

[\]È^Ô" ST! §_ `a=buc«d e! ¾'fgõ

hijklmn! opàqÈrsH Q°BS ! t8 >Fu«v¦¼w

xc>yÂz{H Q! :|p@ } ~5UH ! y l¦ " u ! X ­ YU Z @ AHQ S ! j9+ 6é v kGHIJ ð! p >F W7" )'"'+

%+.' ; $$%% .L ; $$%% ./ ; $$%% .% ;

` Ù $ M<O:[D 4Y=<S]<O b Ù $ BPXD 5U<SD M>> f g ñ $ @VD M:<SD *7:D f h ñ $ I7SSTD C>> $$

%% .. ; $g% 2[±;^Ù$ EPSVDH>SVD5U>>D )$%+.' ; $h% 2 [ i ; ^ Ù $ 2<7O:W>D Z<SVD )ÿ!+.# ;" $'"'% $^% ÏÐÅÌÑ ± ¿À! ;ÌcÒÓÔ ¦" >1ÕÖ;1 ÃÄ! PH×mØ °ÙÚH! ÛÅÜ«H­qHrmÝm Þ! °±²³´µ¶! ßàÉHQR 3á" Áâ! 1u1ã! HuHÈ! É 1ßàäÇ1ã! ÉHßàÆ¬Ç È! &åæÇç! É·cÒ! èéêëH ¦ ìíîï|" Áª ! ðÌmñ0 7 ! ò ó á = ß à®¯²²0ô! õÝö ! ÷ø;Ì uõ Ñ ùú! MÆÀ³´ ûü¤ ÉÝ! ýþèéÑ ÿ!"Ø" # T ! . / 4  ÷ = ¥ V $'( +% & ' ( ) * + H C I J + X , ! ()-.# /0Ó¤10Ó23456 708! 9M:é4 î./c.;W 7<= 2! ýþ*+Ï>HC+" $'"'% )*+


!""#$%&'()!*%+,- !"#$%& GHIJKL0M.NOPQR

!"#$

! ! "#$%&'()"*+!,

4"#<=%& '.+H "# Ï Ð B = > 4 %"-/ B ý <¶ " #j B Ê ² þ 4U-,".  E Ï Ð ÿ ! e ^ ¨ ´ = P & â < = & M " # Ï Ð B = " Ë Ìh&TH"K¿ÀÉÍÈçÉK!! Õ Á * =  E Ã Ä : 6 e " =>>?8 @1ABCDE } F-5 á Å Â EÃÄwy! Æj Ç7Ê]¿ÀÉÍÈçÉjBʲ ËÌÍ î ï" øîï'Î"#ÏÐBÉßÔ NeB=>í*Ñ*Õ! øîï·Òhi ÔÐÃCÓÔÕ* Ö4ÃÄ ×Ø Ý " g ú Ù Ú T ,:e" ø Û Ü Ý @ ø Þ ý j B Ê ² " e ÐeÔßÚ=>! ;B K E à á 2 5 Í ' Î ¿ À É Í È ç É 2 j Ç 7Ê]" ^ß$âãgÞefÏß Ïßäåæ¾ [,! æ ' Î ¿ À É Í È ç É ç è j " # =% © é ê ë ì é í î ï C ; B ð B,áP Ï ñ ò ó ë ô " ^ õ B P ´ H ¿ À É Í ÈçÉ -ö÷C^³´efø ùA! Ô r e ú Ö h û g 6  ü W 6 w y 68 =>>?8 @1ABCDE! ¬ y 68 GHIBJK8LDMNNBO+GPM+>OP! xy6+F-!! Sy6+;KM+;KM+?MAHI1IBQH! EüW6wy6+F-5! ¬y6+GORIA+SHD2! xy6+;TU+SDVDK! S y6+WBNOA+SHD2! 4%&5. X«

"#ÏÐBÉß6¿ÀÉÍÈçÉ:#!

!

Æj Ç7Ê]¿ÀÉÍÈç ÉjBʲ ËÌÍ #!

ÂüWwyÃÄ:#!

"#ÏÐBKE$%&<='®Tñ¿ÀÉÍÈ çÉ #!

¿ÀÉÍÈçÉ(wy)ñEüWwyÃÄ F-5 :#!

Ôý þ f V 1 M i " z { $ | - V " o } U > ~ ½ t ! G # ":,<!!!5//! J 7 j ´ ý O è $ P Ì 4 r ´x $ ri Ø ´x $ r ´x $ r ´x $ rè ´x $ rO d ´x ! ´ j rO d ´x " ^ O è " " £ i Ø Ö u 5 " w x * 4 à " J. " È %T ! ²¡ ¢ £ ª ¤ T ¥ " ´ ¦ M â ´<=%" JÇ K"# J Ç L = > TO d ´! § ² ¡ ¢ £ ¨ w VK M © ´ " Z 8 ª õ P ! " « ¬ ­ " > ® ! ¯ ° : ´ &- & ! ´ %, &« N O 2" ý ² ¡ ± ¢ £ ª ¤ " á - þ " -- &" á á ~ ² ! g á - &" á h § ³² ¡ ¢ £ 1 wV´ MÊ" ¢jOd´P!Õµ}! ¶ ¼½78M T,:6 P! " 3·²¡¢£ 4ª¸" P ²¡¢£4{¹" Z²¡¢£47w$ 7O6º ºiØ»¼" hj½¾5¿4k^À¡" QmOd´iØ! 4%&5.47.

fV

>?@ #$% ABCDEF

>? ! @ABC ! DE

56789%:;<=0

4 " # < = % & ' . J Ç K " # J Ç L j ¶ · J Ç K K 5" M BN O d ´P ! Q m &! Ô M %"-/ B : ´ &- & N O 2« ° á , &" á R ^ Ô J S = > TU V P !K W X Ý Y 4 ! Zþ[2" {þ[j\" ]]^_4Â]`a" ýô]b ¥" cXÝY4s@?d" £{ Eå[e" fg h 2Ý" i¹~:ý2jJ74k=" ý2jl*4jm! f V n o V ý M N p ù 4 P ! ! V q ù # r£ o V M s t" uvhv7w! x 567(:y:6fV " K>Uç

5 6 7 8 ,- ! 9 , : ;

$"#<=%&'.H "#Ø 7B >?@ABCK >" DE W } F G W e > " H%"-/ B 2 I J 5 » BK L M %"-/ B , ´ -! & -N O P« » !0""12 ^ ; @ Q R = " 5 6 7 S 9 , T,:;! U»äBV*WXºY" Z7SM[,¶\! ºYmn *# -0] ^ _ ` %0a b c de 3f ñ ^ R à 0 " g z T =+ ¹ Ô í h T M i .&0 F G b j k ¢ l d e 4 f ñ m -% n o g p G q R è +" b j r sý k ¢ " Ö . ¾ R t u 4 b j " v w " ¬ " x y } ! i z { | .'0 F G } ~ r e $ f ñ m -% n o g p G q R è +" } ~Ó s 2 I à j K ì " Ì " vw" ¬" xy} :e¹Ô íÌ h T M i . 50a ure$f ñ^R4à0" gz¹Ô íhTMi. Ô %"-/ B 2 I J 5 » B Ú V B + g 6 7 B K E # @]! 7B À# ØÞØ]" Ø]" Ø ] " ´ Ø Ø ] ! Ú Û K # 4 . Î Â A« 4 . Ñ A« ´È D« ¡ F« ¢ £ # ¤ ¥ ¦! § ¨ # © ª ! J « # Á ¬ ­ ! ® ¦# ¯ ° " ¡ ! º Y # ¡ ! ±e R ² # I ³ ! ´ µ # Ë ¶ · ! ¸ " ¹ º } » ¼ # Á ½ ¾}ABCC²! ¿À# ˽Í}DEWW²! h # ¯Á Â" Á ½ ¾ ! Ã Ä # Ë : Å " Æ ¶ Ç ! r e È ¸ # É Ê W " É ÊÂ" ËØ·! ÌtÍ¢# ÎÏÚÛ}Í¢à²! 4%&5.47.

¿ÀÁÇÈfÉÊ] -12« ./ÜÝÞ344¼½0!

¿ÀÁÂþ] -2« ./¼½0!

ÚÛBh²:#

!"#$%& !"" '(

!"#$%&'()*+

!" # $ % & '( ) * !"" + , ./0123435678#9:;< =>4?@ABCDEFG H "#I J KL4MNOPQRSTLUB! "#IJVSWXYZ[\I ]" ^_M+I]`abc d \ e f g hij;LUBKL! ;NOPQRSTLUBklm n" STop" QRSTq,rst

u" vwSTxyz4{|}~u! " 35 }78 STQR ! . 0 1 2 3 78635 ^LUB " 3 R! I D" " LUB} ¡B ¢j £ 2 M N I J4J¤6¥¦^§¨2© ª S T Q R ! $%&'( !)«

)*+,-./01234

,-./-0123" !¬­ $ % & '« ¬ ­ ® ¯ ° ± ² e B ³ ´ µM&¶·¸¹º»B" ¼½¬­¾]¿ÀÁ ÂÃ" +ÄÅÆ¿ÀÁÇÈfÉÊ]" ¿ÀË ÌÍ" ¿ÀÎÏÐ6¿ÀÑÂÒDE" ÓÔ| »B5ÕÖ×! ¬­®eKEÁØÙ" ÚÛBKEÜÝÞ 6ÉßB à" áâãB¬­¾]¿ÀÁ Ã" äå¼½æDE;»B " çèB²y z4¾éêëÆì" í¿ÀÁ¾]îïðñ Mòóôõö" ÷øq,ùúû! " ;B+ÄÅÆ¿ÀÁÇÈfÉÊ ]" ¿ÀËÌÍ" ¿ÀÎÏÐ6¿ÀÑÂÒ" üý;B4þÞÿ!¹" "# Ö$ " %& 'f" |(ÛB à)*+,! $*(+

¬ ­ $ % & '« H Ó ,Ô¬ ÐÕBABC}D E W K Ö #8 × Ø Ù $ Ú Û . Ð D E W K > 4 Ü%"-/ Ç Ý Þ Ò ß à #+ Ô M -" ´ , & á = â g á ã #+ ^ ¬ ­ ×ØäÇQR<å$£æz y . = #+ K > U ç è é ê ë 9,ìRÞÒ! Ú Û B K E í Ï î ï #+ Ó,Ô¬ ÐÕBABC} DEW BüKÖêðBK > Ç Ý Þ Ò ß #+ } ñ re #+j§B¢D ò ó #+ ôõ6§é¨Ï4ö÷}: ¢! øù#+; B DEW " ú K > Ü%"-/ Ç Ý Þ Ò ß à 4 U û #+ ü j ê ë ý þ ÿ ! " # } $ #+ z % & ± " ' 8 j 7("'! ø î ï #+ ÜÞ Ò ) à M * #+ + , - . / 0 à " z Þ Ò ¹ 1 2 * ù 3 #+ õ 2 Ï ® ¯ 4 5 #+ 6 ! 2 Ï Ý7! Þ8#9:RÞÒ ¹ #+ ; í K > < = Mih g5" ü>5Ñû ,'f´µ! gjÚÛB+ 6 7 B Å Æ 6+ ¿ À Ø ? #+ 7 B K E 6 ó #+ Ú Û B K E 6+ í Ï #+ Ú Û B K E 9+ @ A #+ ¢ £ 6+ B C #+ D ¨ 6+ EÂ#+R ² 6+ B F #+.G 6+ @ A #+ J « 6+ H I #+ Í ¢ à ² 6+ A B C } D E W ! -!:« ;«

4 Ð5 D6 E7 W8 -" 9 ´ : , &; Ñ< Ò=

7BÅÆ¿À Ø?}7BKE6 ó 6ÚÛBKE íÏ}Û²:*!


)*+,-

!"#$%&'( !"#$%&' ! ()*+, ,

- ! ./012345678-9

!

6:;<=>?@5A9 BCDEFGHIJKLMNOP5QR " S "# TUVWXYZ< =>[! \]^_`abcMdHIeBCDEfFGHIghijIklQ! mnopqr stu%v.8! w $% xyzf{|}~z " & ² O Ð P u \ T Þ ° 3 K o Q } [ ! n \ } f ] ^ _ E S R G H ´ de[ £ 3%§Èf"

ÜR=rEST! ¤UV}fWXYöZ È! J S=rS` ! aSìbc9

J{ 3qªÅ 7Dugh H

îÕijÐ2TÞ£ 3%§k=È f"

S&²OÐPVWlª7_mÃmö

é%§ÇÈE´ ! &²OÐPu\T

Þ bHânáy´u\TÞqSÏ!

78L¼Eíî"

ânáy&²OÐPu\TÞ o

Z{5DE! LMsp7qS`n ¶

r´FESRs =r" -+'( (B.

BC DE JK L N F G H I O P Ô × Ø Ù n Ú p t u % v +% x } ~yzÛ {|

!"#$%&'()*+, klmnuvwxzqH x

-"Ò 4 5 6 $%&'( " c d e f

g h K i -$ j( & k l m n o + × p

q E !$'" + f g h r s t r u v w x yz" {|}0frS = ~yz|òq H x"

è}0rxEfr! ã ;

V ´t! 6Sqx S &q rh E " ´ i

BCDEJKL NFGHI{| )ÜÝÞß

ËÌ9\ÍÎÏ ÐÑÒÓ

m! l ! n rÆ G "

!"#$%&'()*+ ( 4 5 6 $ % & ' . 4 5 6 Ë Ì 9 \ Í 6"

ÎÏ ÐÑÒÓÔÕ5qrÖ×ØÙÚÛ

èh fr E<=! S

i ¡wc f¢´£ £3kl7_

Eyz" ¤¥7¦fr§7qx! ¨©

fri[ª¾yzn« &¬! ­.

®"°¯°" -!!( -3(

ÍÎíîïssE7 8 ^ _ Ò Ó K è

!± ²³´µE¶^·¸ & ¹( º* +, )» ¼ ½ % ¾ e ¿À¥¦

ÜÝÞ E ß à " Ö × Ø Ù Ú á â ã Ú Ý Þ Ý Þ ¾ 9 ! ¤ : q r è Ý Þ E ß à ; < äS&N£å456¤ æ W ç å ËÌ9 ´5b456ËÌ9\=>Ô? @Ô! \"

sÊ 6 ] A B C A V W \ 2 ! ä Ö × E

è\évêëì# ÍÎ í î ï # Ð Ñ DEF"

ðñò# \óôõö ÷øùé íú

?þÿ!GH5u'Ö×ØÙÚI(

û 5 ü S 3 \ ý Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ? þ ) o* Ò \ 2 + , Ò Ó ! J Ö × K ä L M ÿ!"

@Ô E N O P \ . "Q R ! Õ S \

S\"#$ ! ?þÿ ! % § £ è \ \ Þ T \ E \ T U # Õ S V \ Þ / 0 cv

&' ( Ö × Ø Ù Ú H ) * Ò 9 \ + , Ò Ó 0 1 # W 5 ¤ : q r 4 5 / 0 E Ð Ñ Ò

-829:;:( { + ! ¹ n > t E å ª ä æ W Ó ! n X S Ö × Ø Ù Ú Y \ Þ ¼ Z ² ÍÎ Ð Ñ E . "Ò Ó # \ Þ T \ c [ \ c H 7 A ! ] ^ 9 \ Y Ö × _ `

v / 0 0 1 # Ð 2 Ò Ó ä 3 q r 4 5 6 aR_b[" (!%.(<.

./0+1234 '()*+!,-./0 > f Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì *# j Í )

G & 3 ')¡ ¢ £I &¤(¥ ¦)§ ¨ ©ª « ) © ¬ ­)®¯°

! !"#$%&'(

!" !"# #$%&

!"# $ % & '( ) * + , - . / 0123 !456( 789: ! ; < = >?@ABCD&EFG! HIJKL M N !"#$%&!$'" ( O P Q ) R *+&*,&!*'" - O P & . S 9 : T U V W /01 X Y Z [ \" 6]^ _ ` a b c ! S Z [ d e P f ! g h i j k l ^ _ X Y m 23!4 n opqrstEuvwxy\-klz { 5 w x y \ z { )! u v w x y | 8 K !,#*%#!*'" !OPs( R 6'&*%&!*'" !O P }( " ~ n ! g h i j k l /01 ^_XY! nq XY

" Z[ d e ! 7 Eghi SbJE G G E . / 0 2 ! N 7 _ /01 XY Z[¡¢VW ! £ ¤7¥¦; §¨ © E ª « ! ¤¬ ss­®7_=¯EXY! n° ±²³" 9:´ µ ¶ s t · ¸ ¹ 7 g h i ! º» ¼½¾>¿XYZ[\! ZÀ Á¢Â GÃiEde! ÄÅ Æ { Ç È! À G G E)*+,-./ 0123 ÉsÊ" !7(

JK e {|

-" Ò 4 5 6 $ % & '( ? @ AB±²³âx \456´µ¶ ×;|QT\· ¸±¹ºpW» ¼½¾! Ki -!% &( S A ¿ À >9/? *VW! ¤«Á ¾ @* ¢ \ Ã Ä Å k;" ]Æ! èǽ¾ÈeÉ}+pWs t! Ê+Ë7ÌW%Êt! ¤qr\ ÃiÍÎ k;" tè´µ¶× ÏÐÑÒÓ ² VW½ÔÕÖ! º t r£Ë¿×\ \Ãkl! | %456ØÙ# A ¿À;ÚÛ×" >ÇdeäKi ²Ü} PÝS A ¿ À × Þ \ ! ß à N >9/? * V W » ¼de! ¤¥ áâã! J¾ ²% s3äå! Jæ Kä­mçè;7 E&é" +½¾E9êä?»Qºëì! H äíî|QT\(Ö·¸(ï! s¿{ð@EÌeqrË×Eµ¶ñ òEÍÎ" ó+'( -<.A

JK e {| j

ôô|õöW¦Ð ÷øùú GÎÏÐÑÒÓÔÕÖQÅÆ

,-./01234

-" Ò 4 5 6 $ % & '( 4 5 6 ô ô |õûö W ¦ Ð ÷ü ý + ùú! q r áâþ ÷ ÿ v ! " # $ â % ´ þ T Þ & ²'()(*í+,Ú-.¾/ú" &²'(0(*í+,Ú - H î Õ &² 1 È 2 Ú - K &N 3 q 4 Ò .5 6 7 ! 8 & ² í + , 9 Ò ! q r & ²í +,: ¾ ; $ â < ´ þ T Þ = > ±¹ .

¾/ú" èÏ|õûöEW¦Ð Ë & q r ? o @A n è Ï E ÷ü Ë & q r / ú! B C Xè´DEcF" H îÕ&²1È2Ú - ¦ E = > ÓG H I , S J Õ £ 3 6 7 ! ¤ K J °K Õ A L G m M ! ¨ © è ´ D E Nl ù(" -+'( (0.


!"#$

H@I1¡PB

! ! "#$%&'()*+,-.

!"#$ "! %&'(

¡¢$%&'¿ 1) Å J=J Ki 1Ä T! ͱ E L@ I1 ¡P B+îM:"

1ÄT_ Å<=J 3 1>Z? õ! N4@: §ã@A1¡PB" @5N1 § < ¬ ! 2 2 Z @ A 1 ¡ P B : ; " h 7 V C D N4@3 § E ` ! 3: ì 4 ¯ D E @ A 1 ¡ P B F û ! D ÿ ! _ G @1 E ± Å ¥ ! ¦ I ^ ¸ : ;"

1 ) ݦ & 0 W4 W l ! :0 ì J 1 Ä T Í ± 1 ) 2 ¢ 0 & Å ! ] P @1 W ! 3 ø ] þ ÿ _ ) É ¬ @1 E ± ; uvR" Ú 4Zõ Ò ¢ 5 Ä 6 ç ! ë 7ª(8·" 4ZõXÚ9 ! aÚ¦ I^¸ :;"

23456! 789:;<

¸ É , $ % & '¿ ¬./a01 23õÈ J 4 T 5 6 7H<J<KL<'M*'¿ æ! èÄ73 89©ÿ:-¬! ] D @0 Í ³ ï - ; < á = ê > ? ; O õ_@A2./" è2ß'! 73 D 7 N: ͳB9" V :.CpvÈÅ'D ! 73!* Eú)-¬./>ÅKP Û¨ ëJ÷d" FG HI$:.{ J-.sðñ_ ^KLëMNcX! Å':.D ^OPï->ÅQXH R" Å ' D S T H æ ! jt Û L U D ¬% _v_à'XCpï- û hJ> ! >ÅVWàXW_@A2¬./J.Y" x SªÁÅ'D J 73 Æ Z T H ! [ Ò 2 D ! Ë à ) -3r>?" \òÿ:-¬./JD ý]! :÷dv ! aèÄ73D^_+ V `aà b`ac+ÿ:! z @ þ @4OJ:.9©ÈÅ'WÏdJD" 73D^_+ V`aà b`a c+èÄÿ:-¬./! 9©óGHJ õe¨Ï" 3 ¢ ÑÅ':.D J

!"# !" $%&'()* 73ÆZTH! <è¥V" VAKZÿ:-¬./ ×ÈÅ' f# fg# hij¼BD ! a0Y ZJa0D ý]! 2 }þÒ2^k D " :. :÷dv ! aèÄ73: .! M ×lm9©Å'WÏdJD

P<QH"Q&$R*%+¿ ! ) á 0 7 3 ÿ ¡ n"

^_+Ôä`aõeÏ

S_)O sHI3rõë ^o

Ïpq÷H J4T56rsD3 ¢

{MN¢ H¤@J¸t uÈ7æ%

j7 3 D v ` 7 + î ! 9 © Õ 2 × ó./GH! aD^_+ V`aà

b ` a c + ! 9 © õ e ¨ Ï ww z @ þ @4S J : . 9 © È Å ' W Ï d J D" x

Úxæ! ^_+ y`a@z^!

ûhJõeÈ {¡ |! a73D

+ÈhhIV`{9}2 J÷

>?@ABCDE FGHIJKLM !±z ² ³ ´ $ % & '( µ D ¶ · ¸ J¹º»¼½¾¿! ÀÁµÂÃ Ä Å Æ ÇÈÉÊ! JËÌpÍ& 7ÎÏÐ Ñ" z2 /0- ~ Ë Ì p Í & Ò Ó D Ô Õ ¹ ºLÖJ)×uØGÙª! ÚÛ Ü Ý Þ ß àiájâãäåæx # < C j½ ¾ ¿ _ tÛJ»¼x Bçr" âãä è é _ ê º 뻼" 12 ì J ½ ¾ ¿ í 1 î Í V Á Å ÆÇÈï-ðñ! ò^©óôÑ õ ö ÷ !

=æçõö× '&

æç $ % & '¿ æ ç V É ¢ K ª Ê § J 3/ E ± À è é ê ë ! ¨ ª ï - ì íkî " í ï 7 ð ñ V î ò ê k P Y ! P"Têë B ó " ù õ é § 5 ` ô . " @J! µ_< ¥õöm÷êë7Jø º! õöß7 ù ' ×"

d! lm9©J ØóÖ|"

¨^øùúûü ýï-ùþ" ÿ ô Ñ õ Á D 34 & ! 3. & " # $ ~ ¯°! %&_' Âý¾¿# (

_) *¸" ½¾ ¿ + ø , ) È W - ! . ð / 0 3 12 3 4 5 6 ! 7 8 9 : ; ) × < ê º=-> j?@ABC x D : E F G JHI! JK L! JM_ N O P Q R S"TEUVW! XY45 Z à [ \ ] ^ _! D 0 `·¸" a½ ¾ ¿ C Ë Ì p Õ b c 2 X Z ! d ø _ e f g h i h J V 1 jj kx ! lmnë¸oJâãäD³" F""'&G**HI& kPY8æçC ­ ) · î sU7ð úû ¥õö! üÛ ýbþÿ|K! j<!"õö#" 8$ ¼ J õ ö v 7 ! ¸ û õ ö % þ @04 E Îþ 344 EÎÏ! Dºõ&'Y*+" õö ! # D & î × ( » ) ¥ ! ò ^ D *7 ¥ ! m ÷ ø º " I Þ ! õ ö ! # A J o Ç ! + T K ' o ! ' o È $ ¦þ 1hJ 1"

/012"3456 # 78)9:;<= ¬¡ N¿ à°L" { Û È©b1¦¬J &¬"

¡¢ $ % & '¿ , £ ÿ ¤ 7 ¥ { ¦§ð¨©& 1)V~𨩪 J « « ¬ ¡ ! : ð ­ J ® ¯ ° L ;%%<&= >"?&'¿ D 7ͱ¡ PV ²³J @0 ì &" ~ ð ¨ © ª J « « ¬ ¡D 7 Í ´ ¡ Ò2µ¶J°Lð­|PP· ¸ & ¬ ! -¹¦:º »v¡ &¬Jð ­ ! ÿ ¡ _ë¼" XrD½¾»Å © ¯J ¿

=A %B >C ?D @E -F

!"#$% & '( " ) * +&,-./ & !!"#"$%&''( )*+( ! 0 1 2 3 4 5 6 7 8 ! 9 : 7 ;! <=>? @AB! <C 34DEFG H.:/IJ KL" DMNOP Q R S T 1 U! VWXY ,- Z J [ 4 \ 97;]-! ;^_V`a bcdefg /I! 7hi 2 jk 7 l A B K L m n o" 2]-p,qr! 7his jtJ;uv_wx " D y z { | } U ! Y .- ~ [ 4 \97; -! p ! ] - p " . / & x ! ] - ! F ¡4?/¢J £o¤¥" ¦§! ./&x D¨©ª 3 4AB&x J*+&,-" 34A B&_«¬")34­®¯°K L"

Í~S T» 8:-¬. ! C

¸É ,$ %&'¿ Í~S à T»Å '0Ò-¬. ! ©s3 ¢rsEu¸É ,Å' :@ ÒN ³ÿ:-¬. ! Ôî '. J× _éZ + 0 ~8:ó-¬ÿ: J.C¡$:.õë©ó> " Ô`<3 ¢TW! úUÅ'£ 0 2 f# Òfgà ¼B. J. J_< 03 µJ× _j8<P'=TH<U&=V&I<Q*%=W%<?<Qx " H*W péZ î _! VW ³2 0 ~8:ó-¬ÿ :J.C¡ _:H Ô" ÚÛÕ. D _©óVWàXW Å! ô^ ©¦¡¸É,$:.õë©óï V£>?" D7 @@ _ÞJ· G! . ¦ 3 ~8:.C! ô^ g IV ¦ù 3 Z" ÚÛC@_ 3 [ N 4! § @2 ¡ 02 ì" ùõ N ~4?_¸É,E ! 3 ~[?! lmV~õ)Jk# V~k õkàV~ kZ" T»× _ 8<P'=TH<U&= V&I<Q*%=W%<?<Q¿ _Ôî '-¬./Dú U J _! _ùõ·~H $à âéZó ! _D¡ ` b`*+2 :D . ¢ÉJ£ " $ ! ¬ J.Z 0Õ

2 f# fg# f¤# ¼BD " jA . VA¦&vÈÕ 3 `" aD¤a+î! 2C27oD J .C 0 @4 Z" x â ! ÚÛÒc箥¦v h§! <X_¨¼²D! % ©.ZV WZ¬TÅ! aTÅÃĪ«¬?Y ­" Úxæ! _ 3 ~H ï-V®¯ þ^! D°` NN &% ©¥¦«W3 ¢! 'TÚÛïV£±²TÅ! ãK ÔÅ-¬./" â³c! éZ2 0 ~C2 : D J.C¢+¦¡$:.õë©ó ^"

jtÒ./ÅIPx 4.C';kP´µ¶

V~·¸4.C_V~¹º¤» õj¼½x ! D T»·×´µ¶k P! rsÅI^*7x';´µ¶! 5 ` 2 &㨬7¾" 3 ¢à)×MNïZÉ>:! 4 Cp_D7*+Ñ N0 &¿ f! Å 'fgàÃ<¿ Q"?JX?QK<U<K<'! ÀÁf ¤D¿ D " D N1 & P× H ^ ¡FG HI$:.õë©ó> !

NE &¸ ÿ: -¬./" Á H*W Ã! ~ :E ìĬºÖ4¯ ÅÆ! ¬ð Ä ÐÇ! D T »·×´µ¶í ¹º¤»õ! í10~qJàõkÕÈ t ¶É¯ÊË! N1 &¡ _)u> ^! ÂÌI©óÍÎ" ùõV×´µ¶Ï]ZÐ4Ñ 02 ì¿ <úW ! ¢D kP 0 §! ¦s 3 34 CkPþ*7 @4

À! ªÁ{ :©¯Â &¬" ÃÄ ¬ ¡ J ª Á Å ô Æ Ç ! / ¥ ¸ ¬

ðÈ©b1J &¬! É7yÊÊËÔ

l m ¬ ð Ì 1 Í A Î J ABC"D ] Ï Ð¿ ! 7ÍÑÒVÓÓvÔ ¦ ¬ " < & ¬Y B! ¬¡»¡J¢ÕÖ 4 × ¦ § A

Ø » ¡ J . ¥ E444 ¸ " v ú è r ! Ù ¼ °LJ'ÚSÛ&H`v·"

hr! ¬¡à°LÕÜÅ Þ" ¬

¡ÿÝ{ ! æ°L®¡ ÞÝ! ß à橯Sá'¡â§ã×ät_2e

å"

p M $ %

!

' ( !) "* #+ ! , $%. &/ 0 1

é ¡ Y ¸ ­ ± $ % & '¿ é ¡ ½ º ð ñ ê Z8[;¿ * + & K ÕëSìf yí Ðvîï º! KXÈ© : `K ¸ éêvîJ)×" ð׫Á! Õ ëSìfyí Ð 8X$&H'"?<Q= Q"PCX'K<"?= [*PJ&K! 8QH*PJ&K¿ éê ñk,¬½ º -Jw " Ýé ¡ Z W4 ò ó V < Z8[; Ï `ZÑæ! ÕëS ìôyí Ð_ õ U jº õ ð - ª (x ö¬ BJ¤ ï ÷ ¼ ! Z8[; B vîïº^Dºõ õU dõJøP Xìô! UùPX ùTú" ð×æ! Á { û v î ü JìôàùTú! {|ýK°! ÿ Ó í û jy þ § ÿ ! x J ì ô Ç ! _ Z8[; ½ º v î ð J l ±î"" é¡ äE Õë S ì f y í Ðvî! _DTL#±$%& ¥½ºõëï-" XP) ûÕëS ½ º v î × R ï º ! Z8[; õ U . ï é ê 7\]¿ ! 7\] à Õ ë S ì f y í лlÇ 3NEE E'" ?A(½ºõë ^ ¥æ ! ûvîïº\òË_VW£! ah 顬æª_h,¬) l'JV £" *Áì Êr! K Õ ë S ìôyí ÐvîJ)×2" )# +)àõ)! é¡_ : `K J)×' rÞ! lm,-# ­) àêºSÕ.D/Åð û¸é ê Ðvî"

1 rs×j¨ x @ §o¸ v* -

& 'q 1 ~ r s ×*+&tKu V§Jv*w x^o! <yz { | } ~ J ! D V § " jÅ x ^ ! rs× ! v*^o_ J! X&^Z v* " .51- § ! É < v * V ! ¡ /-./ § j x v * K v * h ! Z v * J ï¡ ! ¢V££1<ɤï" Dj¥ ¦ § ¨ 1 © x J ¥ ª « ! W¬ð") # ­ ) à _ ) J ® ¯ p £ Å D °R±² ³ ½ Ö v ´ J µ ! ¶ ó · X J¸¹ º d ! 7 © ó F Z J » ¼ " _ " ) ½ º » ¾ p6787¿ ¨ À J v * wx^o! ÁW É 1 Z Âà " Ä V § ¬ ! Ú Û D ± s y z { |}~ J " Å + î ! Ú Û J Æ ÇwÈv*ÉÊ! D Ë2ÌÍ .. E Î # Ï 1 E Î J º î ³ Ð Ñ " ± Ò2¸¹ º d ! ÿ Ó Ô Õ 2 Ö ! Ú Û Ë × ïØe Ù Ú # Û Ï Ü Ý B Ø Ô ! Þ Å ßàás½ºâ" ¬ð _ ) J ã ä ! ä w x Åå v * ^ o Á È K " Ú æ ! Ú ` Z ç®v· Á ¬ J ^ o _ è - J ! cX éêàëìíîÕ <ïâ" °R ± ½ º w x Ô ð ñ õ ò T â­ ! 1 ZÅ ^Õ ¯;Póô õ! < C ï Ø D õ ö ÷ J ¸ ¹ E FøàùÚj1©JØÔx " ÚÛ D Å + î ! ú 2 û ü Ø Ô # ý ÚeàÛÏB" þ r s × Û Å J ÿ ó _ ! " $ K õ # $ 9 % & ­ æ % j' D ( ) ! * $ +! ' D ! t ' Ä ¡ Q " x J , - # . à/0 B ! V × Z Õ D Þ B s " 1) 23 W4 W » ! 5 ³ ½ Ö ´ 6 7

8Dv * ' J 9 6 : ! ` U ; < ÏP=! yzÒ2>Ô À" <? 7 D ² ³ ½ Ö v ´ " @ J Å ! V A Ë Ì B : þ 2 ` ` " 6787 J ð ñ Z õÁsiCD ! l m ä D ³U 3 ä J w xv* Å Y Á ! ' C D ó E p F Ð JëìGH" IV < jÑ J x # ­ ) 4 r s × P K ï ! r s × K D L ü J M N õ O ¡ PO" æ % j _ - J ! Q × R h LüJ67õO¡O" Dv*S-® T! UV s D v * 7 ! Q < > ` W XYZ®O" éä Å J J [ D ½ º Z , ¬ v*7 \ - ] ^ ^ o _ ` ' h a J b c ÷ d! lm { | } ~ # T e 8 9 # f g ¥ <Chi j H B ! k P l m _ h ½ ºZ J hinÒ o # k P ¡ B ë ì p qï - ð ñ" pr ® ¯ p Û D ð ñ J 7 s ' t ì 2ÖÕu! bZSHPvwÅ'xZy

z" r Þ ! Ú Û 7 { S ó ¡ Ö | ! } þ T

~S v*w ! {1©ôî P

/4 C J89"

¬ð ° R ± s J ê T â ^ h

i ý ! Ú æ ! 1 Å õ ! Å h _¨ X J ! ] ¡ ô { Å p`

HPï- v 7 J ^ o ! ½ º - # B Õ vPZJpq"

PK ï S ! Ð Ñ D jv * x J ¨

Z_ ! Z Û ' s µ! ) v¡µv'Ä"

s Ì { \ - J ) H P ð ñ "

V § J w x v * ^ o ! × ¦ © õ ¨ ¡1h{°R±! J 6Z " x

34 C! ÒPÍVÓÔ"

æ ×ÕÕ `¹º¤»õj¼

½x ! hûXZvÖ! 2 0×J" Á

¶õ8 >:! r*hûx¨¬´µ¶

! ¬¢ ØÙ"

j 8 ×æH ) Ú.Q! 5 `

2 &ãȨ¬7¾" x

yzss¥q´µ¶ÛºJ ÖK

05 ì! ÜÓZÑ¿ M< ÝZW4 >:%

jt*+Ñ x ¡ ! í iÞ Å'fg! xÈ ßà f" ^¬ ¡

Ùª _ .! H ÅV^! µ8tÛ

æ`'ÑI" tÛ 7*+áµ SÒ

´¡ P" x

´µ¶²i¸â 3@ ì¿ Mæ! ¹

º¤»õ .^! ãD]e7Cä ú

iÅfgJ å! æ ô íçl"

rsÅI^SOÀ ൶% jÒ¥ P! èsè1" x

1 ~ r s × t K u @ § J v * w x ^ jÅ x ! Ú Û ! Z v*_ -J"


!"

ᘲࢂ㎊⢒

中國經濟

B = CDEFGHIJKLMBN ੄ฐሂᢽ

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ⱛᵾᵾ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉ΢㗘

!

ฒ ᱍ‫ګ‬ᭉΔ˸Ϲ࿒ჿ཮ ⾥౯〘㙩༙ѥ ‫ׇ‬ါǭዳѩвႀ

ㅮᘧၥқީ⡸ ⢃↓ Չ῱‫ ށ‬ㅮᘧⵉỮਿ Ⴂᐸఇԓ ʰ;˖ါǭୃ

ㄮษᦄ᭽ͶˎဈǥଥΧᣁᠯ፬ግ

ί 47' ຨᣭǜᮭϬᣭᡛ㙛ᦰᮭᣭᡛ᮳ҁຓΨⰬⰆIJ⾄ⵄ୍​୍ါǭਘIJㅮ ᘧ々⡸ႚƌ᮳຃Ȳ⨚IJ౪ʞါǭդ 5/( 々ন⸶ҁij々ন⸶ҁΦⲒⲣᅜ⢎; ˖Ƌ⾏㙛⍮ਊ㈥ҹ;˖࠸Ⱖ Ό㙗ᘧΌ㙛ƌԎ㙘ӧ◝࿷ҹ࠸Ⱖ Ό

ᣁᠯງᣁǔ

"JMQBZ 'JOBODJBM 4FSWJDFT ),

⦲৛ံ࿋

Π⯱⯋Ҫ

),5 1BZNFOU

5/( "TJB

ါǭਘ

౪ʞါǭ

ΨⰬⰆࡱ჆᫧

຃Ȳ⨚

5/(

ᅟ Ⴂ

ᅟ Ⴂ

ᅟ Ⴂ

ᅟ Ⴂ

ᅟ Ⴂ

αᅠΎ˖ю∩㙛ਵ〈⠨ਊԏᮬ⢃ij

‫ܝ‬᫜ Ⴂ⩗ijⵉỮਿ₭➞⾥౯〘❢ᵱ㙛ਊ ႉ 47' ᮭᣭЍ஻㙛ᅠЅႀ᮳ ‫ׇ‬ါǭୃί ༙Ϭӧ༓᫓㙛ԎსӼʚ⿃ɜ᫓↓᮳Ѕᯝ㙛 ᅠђ༙ѥㅮᘧ ‫ׇ‬ါǭዳѩ᮳вႀӧᮭ ੎ij

ਬᅠ ৪ᢨⰤ‫כ‬ᅶᦰᣭ ⵉỮਿ㈨Ίђᨗ₭➞ᆏⰬ಄ Ⴂ❢ ᵱ㙛⾜ǀㅫ๊ᦰᮭᣭ᮳ ʰᢨⰤ‫࠵כ‬㙛ᨐს ਬᅠ ৪;˖ါǭᢨⰤ‫כ‬ᐸ܎୓ެᢨⰤ㙛 းǫシ⡷㙛⢼ਿᅜႈ ᅟ ႢЛ㙛๊Ϭấ ǃ๊᯼⽦ᣭᡛ㙛ȫᄢ⿶Ƿシ⡷੃ს๊Ϭᣭᡛ ၚ᯳㙛۩Ӽ∩ᅜᮭϬᅒ࠸᮳ᣭᡛij ǫ⃩ຫ㙛Ⲓϱᅶᦰᮭᣭ᮳ᨐᅠᮭ❑ǜ㙛 Ӽ∩‫ށ‬ႈ‫כ‬ዳә۩㙛ᅜⱅ࿟⯴Ϭ୓ެ㙛ƛ⯾ 〮㙛ᨐსୋᅠƅʰᮭ❑ǜ⯴Ϭ୓ެ㙛⢼ਿᅮ ᅬᢨⰤ‫כ‬ᴞʚ∩ᅠய⯴Ϭ㙛Ⰵਤɜ᫓↓ยጵ ฃ᮳ిエӼᅬᘖ⋈ᅚȱij lj⼵々ন⸶ҁΩԂΦⲒⲣᅜ⢎;˖Ƌ ⾏㙛თԠ⠨᫓ਊԏᮬ⢃㙛ਵ⠨⠲Ʈ;˖ボij

ⵉỮਿ⧱எỮᨗђᨗ₭➞Ⳏᮭ❢ᵱ㙛ࡶᇇთ ਊ㈥ҹ㙛ӷ⠨;˖Ǝ࠸ႈ Ό㙛ਵƎ᫓ Ƿਊԏᮬ⢃ij

ၶƅဈǥᾋῩ

ਊ㈥ҹ;˖⩟ 〈ਊԏᮬ⢃ ࡶᇇǷห᎔᷻ఇจ⁇Ƌါǭ㙛;˖࠸Ⱖ ΌӥᅠΎ˖ю∩㙛ਵ〈⠨ਊԏᮬ⢃ij ⢼ਿᅜႈ ᅟϿᮭϬຫఋ㙛⤻⯨ƎԎഡᔫƌ ᮳ᯪỮ⠨ᓒijⳎᮭ⣐៵㙛↑ඖЈƎԎᢨⰤ‫כ‬ ᮳ዳѩ፭ఇ㙛ᄢსƎⰹԊ¤ƅϮϲ¥৙ƌ; ˖Ƌ⾏㙛ȫఠ⣯Ⰵʰ⠯৙ୋ஛❞᫓ฝᷓ⿏IJ ႆʁ಻ӧᕩ㐼⸶ヺ⿋ij ㅫ๊ᦰᮭᣭ᮳ᢨⰤ‫כ‬ҁຓ⾄ⵄ୍​୍ӧ㇙ ⡸ႚƌ᮳ΩԂ㙛ǫ❢ᵱ㙛ⰅnjΩԂ‫ܝ‬ケ܎ㅮ ᘧฃṳ⢕εΩԂ㙛ฬӼ܎ᘧᢨⰤ;˖ါǭዳ ѩ㙛܎ั࿡ᕩ㐼⸶ӧᷓǜ⠨ᓒႆぇ㙛‫ܝ‬ケ⠨ ạԊㅮᘧᔼɧij ሩ࿭ⵉỮਿ༴ɳ➱Ύ⨌ၮ㙛᯳Лᅠ ࠸ԏᅠ⽦ᣭᡛ᙭᫞⣹ǜ㙛ήƝƅҭ៵ᅸ‫ܕ‬Ω Ԃ㙛Ӵᅠ ɣ⋃Υ‫ܕ‬㙛ㄷƌ៵ᐫℵΩԂij ᬀƝ ៵シǭҹ㙛 ៵⁇Ƌจᖎѥါ ǭij

ᣁᠯ᪡ဗၾᅉ ⨌ၮɣᙩ㙩ㅮᘧⵉỮਿ

⟈❢㙩⢃↓ Չ῱‫ށ‬

5/(㙩Ӽ࠾੎ບ≬

ై Ϡ ၶ ह

ᅟ ΨⰬⰆ᮳ᣭᡛ်ᫎႢᅮ៵Ǧஜ Ⴂ㙛ήㄷ ʰຨᣭǜᣭᡛ㙛်ᫎႢᅮ

ㅮᘧၥқ ީ⡸ ⢃↓ ⏕᷻ ှ㙘5/( в⯃ǜᓥඝ ೨ Ⴂ༗Ӭㅮᘧၥқީ ⢌‫ס‬ს❢ᵱ㙛ᦰౙㅮᘧⵉỮ ਿᮭᣭთƅʰࡱࡱ᮳ᖸ೮㙛۩ ៵ᅶᮭᣭЛ⋗౐࠸‫כ‬ฝ᮳Ԋȿ⡷ нⲣᅶ∩ᐸఇ༙❑㙛‫כ‬ฝ࿨౸ᅚ

Ὼ5/(ᅶ∩ᮭᣭij ǫ❢ᵱ㙩¤ᨐ܎ᮭᣭ౔㙛ย ᅠǂⲣӼǷᮭ੎ౙ TNPPUI クᄞ

ࡱ࠸ij¥ǫ‫ܫ‬⡲㙛ƅႣƎᦰᮭ ᣭ㙛ǫୋ៵⯴ᐜȿࡱ᙭̔ijǫຫ Ϭ㙛5/( ᮳‫⾶܅‬ƅ᯹౐ѓэ㙛˩ ǀ౐࠸ୃȿ㙛ǦஜரЛਞᅜ༙Ϭ ῅ ʰ ‫ׇ‬㑆㙛᯼⽦᮳‫כ‬ฝ

Ǔᅜ⼭ࢦ៵ႚƌ֙ୃⰕ❑5/(ီ ⨁᮳‫ހ‬⡿ij ਤႈᅶɣᮭ੎᮳ႆԓ㙛ǫ⣐ ៵᯳Лӷ੝ႈ¤Т⩗ᐺ¥㙛ǫシ Խ㙛܎ƌʰᅟ Ⴂਞᅜᅠⵅ࠾ ᮭ ੎ Ω ȭ ij ࿭ 5/( ᮳ ⁇ オ ヴ ᵱ 㙛 ᯳ Л ᅜ ֙ ǜ ၚ Ⱜ Ј ⑄ ǜij

! " # ! $ % & !"#$ % ƝǜࠩҭஜᦰЅᘖ⯕ ฃ

Тࡴнῆຟ᮷ᣵై់ߦ

'()*+ ,-./0 ƕᆋ൸ࡣᡈǗߖၡ᫈

!"øù

Ĝᓥඝ೨Ḕ㙛ஜரЛਞᅜ༙Ϭ῅ ⨌ၮ‫܄‬ᣨ ʰ ‫ׇ‬㑆ij ~ ¬]e¨ Ç" z{|­Ö! 7

ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᐫ⾬˞Ⴜ㙘ⶾᔞࣞፖ Ⴂঢ়ȭƝᅮ U ÇM®¯Sló! d ' °± # ዳ₮㙛ǦஜƋҭஜ⿝‫܅‬′⣯ၖ &#*5%" ԎᒄƋҪ ⋈ ͞ °±gh! ² O³´ló ( ° Ό㙗ᘧΌ㙛ƌԎ㙘㙛⇭ᆣ෕ȷᙸЅԎᒄƋҪ ⋈ ͞Ό㙛 ±# 7µoë¶S­! m V· ᤊЃ⇭೮ᒀ⇭ᖋ Ό㙛ᒄӣஜԎᅮ᮳ᤊЃ⇭೮߰я ,/"""" E" F $% G o H ý ! . Å o ë I J K LΌijƥ୮Է಄դ " Ⴂ܎⢃↓ᅜຫᝁ⼧⨧ዳ᮳⪏Ѯ′ୋ⠮ர㙛 z{|­! F¸Û¹ ;$ < º»! ; »ì. MNO MPQER 2345607898 rS #"$ T:U¾Z ᅶɣਞ߰яいҵసΌῡ㙛⃞⃩‫❑ݾ‬਍ൿฃᅸỮᨗƛ⿝Ɲዳѩ Å ¼ / ! U-½ ¾¿ ÀÁ!  ÃZxÄÁ V W X ! Y Z ï Z [ \ ] V^ ë* " 7 U _ ` Û aᠴ㑆ႈƝެij b ȃਊᨐ′ᢨЅᜄ⩟Ⱖ ͞Όijƌҭஜࡶᇇᔣ͖Ḳ৙

᫐ⵇЖ⁂ຨƎ⦍ij Åló" .ż/ƾÁ ( T # °±Ç , °±ló! M i c d $ 234560 7898 J e f 1 Ç ! g (.) T ᓭᆣⰕ Ⴂ܎⢃↓ᅜƋຫϬ㙛‫⿂۾‬ᔣ͖ӬЈ‫܎ ܕ‬ᒀቈ ℵΌୄԀ㙛ਤƋᘯዳѩਊᨐᯛЅΎᚺʞ ⶾࣞ࠸⨰ ÈÃÁ ¼ . ] Å l ó # ᖋᤊ೮ Ό < »ÉÊ.Fº ! ËlóÌ ((# T ! + 234560 7898 ` (- T '- ! h J + i ÿ ဵᔥIJⵉ⚾๡⨌ǷӧℵΌқᧃặ۩ῡిエ㙛Ǝᴞ ౸ij Í Ê Î " Ï Ð ; » M V¯­A¼ ¯ Ñ '- T ij ( krS ((" ]ló! 'mÔMno.pqrsu Է಄դຫ㙛ᝁ⼧ҵస୓ެԼᨐ⯿ᐺḲ৙⪡⦺㙛⯕ ʰᅟୋ ৙಻࠾㙛シ⡷‫⿂۾‬ᔣ͖܎ ஜ⋈ ஜۧҪ⋈ᒀ t! .Å^uÊËvw" #- !  z ­ ; » ( ] F ­ ½ d ( ! Ò V ¯ P à ఠ⣯⳪Ԋ‫۾‬৪∩ᙩ͖ሬေお ′ᅠԓƋ᮳⩶Ѯijᨐსᝁ⼧ႏⰣዳ⮦݀თࡱǂ㙛¤ǷЛӣᝁ⼧ ቈ ⋈ ℵΌ㙛 ஜЖೡ౥Јᒀቈ ⋈ ℵ _` x¼yz{| }! icd7U~ LÓ¾" ৪ǜƎᅜؒᐶ㙛ȫᨐ܎ᝁ⼧ㄞㄔIJࣞፖIJ᫋⋈ᔑᖟҁℬ⑄ᅠ㙛 ΌijǫシȞᫎ᫐ฃᅸӧЅᜄ᮳஛❞㑆܎ᒀቈ ℵ Ӵ࠵㙛ƝᲨᔣ᮳Შᔣդ࠿ᠻᒼ⿭⁣ᮭ੎፭ఇƎ Ç (.) T ! ° ± µ ` ((/.)+ E ! ¨ £ @ G ࡱȥƅʰⰣፖ‫܁‬ij¥ǫ❢ᵱਞ܎ǦஜդჁஜѥୃ᮳⪭ᓌƊIJ‫ۥ‬ !"#$%&'()( =>?@A *+& Ό㙛ᨗി͖ሬỼ‫܀‬Жთᒀቈ ⋈ ℵΌ㙛↗᯳Лᒀ ᅜѥལ㙛۩៵ⰅʰႆⵒɜΩԂᒄԎዳᅒίᮭ੎᛼ ±` è_rS! \ ¦` Ç" Çl ᅮギ᯳㙛 ᮳፡ぇᅜ᫓ȿᅜ⥽੎⡊IJࣞፖӧⰹԊ৪ுႏড়᮳ 000000000T_UÐ ÔWXrSlóM 2345607898! ÎÏ ቈ‫ ⋈ ̱͖ء‬ℵΌ㙛⋃ ஜᔣ͖⩒ȱǷɣ੝ዹ эij᯳፧თ ஜ࠿ᠻᒼዳѩȷᒄਞ᫜῅ ༴Ҫ ó^,° '.( ´µ$ #")*"( ¸E ! µ`,°g + ' ⢎ႉijᐹ࠵㙛܎ᝁ⼧ဵவǓ܎¤ljஜᮭ੎⠯н¥Ɲ㙛ǓϽϬေ ©PQÕBC¼ Ö×7UØÙ Ú! ÛÜGmO ẀȱȰ㙛ిエᬀЛ‫⿂۾‬әᔣ᫐ⵇ㙛ਤΩԂƋᘯᫎ᫐ ⋈ ijԎს㙛⽦ᕋႀ∩ᙩዳѩ᮳ᮭ੎㙛ਤ࠿ᠻᒼ G : ! µ` ("/")) E" P.Sló ¼` (# D ‫ށ؀‬௼㙛ႆʁⰣড়Τߟᝁ⼧㙛ԯఋᅒ࠸ƎԎႏড়ij VÝ Þ ß Ð* " ­ £ o ë à á â ã p ! _ M N ä ዳѩǓᅠిエijȫǫఠ⣯⿝‫⿂۾܎܅‬ᔣ͖ȱ⯬Ƭს ᮭ々դᡘҎୃƸᅜ˩ƅnjᲽḻij‫۾‬৪༙ѥ∩ᙩ͖ሬ E! rS #++ T! o '+ DE! q n,ú() 3 ûHü"ý þEÿn !ø"@ Q¿! # $%/g & ! " Ǔᅠ∩эʚຨᯛЅ㙛ᅜǷȱฃᅸӧᷛ๡вႀỂ᫸෕ ေおਥ⋉࠿ᠻᒼ͖ሬƎႄƌ⣯㙛ǫຫ㙛ਤဵவƌƅ å æ ¤ e Ç ((# T ! ° ± ¤ ì µ ` g (#/'"% E ! N ~ q Ç! U¾Û01 " ᅒ࠸͹⨥ⳮல⑔ฃЅႏⰣዳ ú)*(+,-." #'%"&'()¹(*?! ǭິน㙛ႀ᮳ɳ〈⽦ʄᅠᅬ܎ᅶɣΧஜΥฃ݀ij ᐺ༛ႉƎౙ↗Ო㙛ȫƝ‫۾‬Შᔣਞຨ⃩ḣዹ⳪Ԋ‫۾‬৪ 9.ç`lèé9ê %-! h £ës Çìí îï ~_ÔMn pq']Pm. ÇÖ! z{| ₭➞⑄Ҳᶡຫᝁ⼧ⶾᔞǃᅮIJႀᝡిқặԇʰ͹⨥᮳ႀⳮ ∩ᙩ͖ሬေお㙛ƛҳђƋᖨ࠿ᠻᒼǑ჆Ɲ౸ᮭ੎ij ¹ ló x¹°ðñk±! Ö×­! òó¬ô£ × " _` oëxè ¡¢£¤ ¯ I ((*,-0 T (*+, D ( ! ¦ ) ° ± ` ª g !"# $% &' ( )* + , ) ® ᅠʞ౸ྐྵⰦᔣ͖」ᯰსᅮ லギ᯳៵ႏড়ୱɣႀⱅ࿟㙛߰я⢌ᝁ᮳⣗۩㙛ਤ༴Ҫ⢌ড়ၚ᯳ ⋈ႈƝᔣỮⰫΩԂഡᔫ㙛ᓭᆣⰕ❢ᵱ㙛Ɲʆӧ õ! ê Ñ (-T '-0 ¥! UGo©¦ §! p¨ÎÏ©ªoÇm! «d ĜƝᲨᔣ₭➞ᓭᆣⰕ㙗Ɲ㙘 ႢϬ୮⢃↓ᅜij ᅠஔђ㙛ǫຫ⯕ᅮ‫܅‬㈥դⰦ࠹ႏড়ୋჁヴƋҪijᅶɣਞᅠᅒ࠸ (/+)% E# §¨©®¯JN ("-0T #/$$.⠧ᒼᆣ⮙ỮⰫਞᅜ⮦ΤƝᔣỮⰫΩԂ㙛ί㈥ႆስਞ D³´ - . / 0 1 2 3 4 + 5 6 !"#$%& Q² ៵෕ਤȱᔣ͖ᨐ᤺㙛ƝᲨᔣୋƌ⣯ƌҭஜәᔣ ͹⨥ⳮலギ᯳⑔ฃ㙛ਤᝁ⼧᮳ႏⰣዳᅠЅij ᫜ƝᔣỮⰫЍ৙դΩȭ㙛Ӵ࠵ᄢᅶ༗Ј‫۾‬৪ᅠ⽦⠨ ¦) 7 0 1 ! '"(% 8ఞ˞ᒯ 9 : 8လ0 ; ᫐ⵇ῅ ⑄‫ڨ‬㙛ᅶɣਞ༓ӫ༛ႉҁຓ‫ۍ‬ሬ༘Ѝᫎ᫐ < µ! §¨©°± `ªgQ¶³´· (/'%. E" ᅠຫΥ‫ܕ‬⢌ᝁ᮳ႏড়߰⼢ƎࡶǷొ㙛¤ɳ෕вⰌ〈ᓒ¥᮳ ᓒƝᔣỮⰫᦨṳ๼ϱƋ୓᮳⠨ᓒij ㅮᘧၥқީ⡸㙗ਊⅫ⢃↓ ⻝Ⴝ␠㙘‫⿂۾‬ᔣ͖ȱ =>?@ A B C ())*' D E ! ฃᅸIJ༴⨥်߰㙛⩒ȱฃᅸ⪭⁣ǷᦰӫЅᜄijᓭᆣ F ¯ (*(% D²! )®¯ ./#'% ¸²! +¹)® ፭ఇƎζ㙛ҥΥǓ⩡ɣ⩡࠸‫ܕ‬ႆࡶᖨӤ૗IJ߈ᨇમ⡷н⢎ṳ⨧ ǫ⃩Ḕ㙛ƝᲨᔣ ஜ᯳፧ᔣᒼஜ᫐ⵇ⩟Ⱖ Ȱ㙛ǶƝᲨᔣƝᅮዳ₮ʶ⯴ G H ! 㙛ΩԂЯ⑰ǂ⼢α I J &! K 9 8 J L Ⱅ❢ᵱ㙛ΩԂƅ᯹܎Ⱅ❑⨌᫐⣯ၖ㙛ⰆⰦϬ‫Ⲓׇ‬ϱ M ¯JN º #*.,-! »)®¯JN º #*#%-" ެ⋗ᝁ⼧ẁᣙ㙛Яƥ୮Է↏ᆣ⣐៵Υ‫ܕ‬ǜӱᅠ ͞㙛ਤᝁ⼧ႏ ⨌᫐͹Ҏน᫸ ጵȭਿij ͞‫ڨ‬㙛Ɲ⼢ᅮ᯳፧თ༴㈨ᖨ࠵әᔣ᫐ⵇɜ‫۾‬Υ࠵᫐ ₭➞ᓭᆣⰕ❢ᵱ㙛ƝᲨᔣਞ๙Φஜ᫐ⵇ᯳፧᫜ ) ¼ ¯ J N ,*+- ! T )/.(. ¸ ² ! '+,*' D E J N O P '(*%- ! Q Ⱓ᮳〈ᓒთᠰṠᠰᯩijǫ᯼ʞᝁ⼧ᅠή͹Ѯ㙛ɧࡶ⨧ެ⭰Ω஛ ǫӥ⣣㙛ΩԂ᯳Л′ᢨЅᜄ܎‫⿂۾‬ӼᒄΩԂƝ ⵇ‫ށ‬ᅸຨ஛㙛᯳Лᖨ࠵᫐ⵇୋⰬЈƅ৙⠯፭㙛ਞᅜ ͞‫ڨ‬ƌ⣯⋈ ͞‫ڨ‬㙛ƛ⽦⼬်ᯝᐈɐդฃᅸ㈨ႈ > R B "*(%+ E ! + L S Q > + ½ ¾ ) ¼ ¯ $/%+( ¸ ² ! J N º #*(- " ΩᐸIJᔼ⠯৐‫؀‬IJᔥৎ⌟ࡱIJၥҎ⣚⡲᯼⯕ij⿪ᠻ࠵‫ެ⨧ܕ‬ᅜ ᔣ͖᮳⢎ႉ㙛Ԏს⾏Ѝ௼Ⰼႀ᮳᫐ᔣ⢎ႉ㙛ǷⰬᘖ ༇ԏấǃ㙛෕ਤ୓ެヺ⿋∩эǓ⭰ఠ㙛ᅠʞ౸ฃю ⠲ᖨ࠵ᔣ͖ᕇѥ᮳ഡᔫⰕ❑ᖨ࠵๡⨌ƛ࿾ఞᖨ࠵ዳ "*".) E " T U ! V' ( )W + ¿À VÁÂà 1W Ä ÅÆ! ÇÈÉ) 2 fÊËÌ ᅠƅ৙ిエ㙛ȫⰆⰦ༴Ҫ⢎ႉդᅣѩԯఋড়ฝ㙛Ǝಬ⋗ǫʵ܎ OPQRSTUV ! WXYZ ᫐᯳፧ijәᔣяୃⵇǓ⾌ ⋈ ͞‫ڨ‬㙛࠿ᠻᒼ ஻Ⱖᔣ͖ຨ⃩‫ܕ‬Ȱ」ᯰ᮳۱⿶სᅮ㙛ӥຫΩԂႈ ᅟ ѩ㙛ί㈥⢽ഡᅜⰹსΩȭij L X 3 Y Z [ \ ] ! ^ _ ) ` ÍÎÏ" É) ÐÑ Ò ($+ DE! JN º ,#-" 9 ዳѩƋẁᣙijⵒਤҧᶽƕǵ᮳ড়ฝ㙛ǫຫၖʰᝁ⼧ዳ᫫〈⠨Ѕ [! \]^_`! aMbcde! fgh *,-. E / G a b ! c + d 9 e 2 f g h M :80;ÓÔÕÖg (#,*., DE" ᫓ᷛ๑вႀ༴Ҫẁᣙэ㙛ԯఋড়ฝۧᖎᝁ⼧ij -0 J1ijklEmGImJ2no -* p 34 q3rst + i ) !"$$#& X 3 , j k ! : 8 ⯕ᅮ࠸ʰẁᣙਤห᮳ギ᯳ୋ′จਞᅜ⑔ฃ㙛ࡶӣஜ ᅟ +,"-./0123 uvwxyz{|}~ ! ! fgh -05. l m ..*, D E ! n g 9 o (" p ႀᝡిқIJᅸᅟᓋЅ᮵৥⼭ஃ㙛ƌʰᅟ਼࣑ၿǜ᮳ᝁ⼧୍㐹 0;×! ÏØI:8! +Ù ÚÛÜÊ° E 3 G -0 J6ijk EHG FJ 2 p ! ǜǓᅜ⼭ዳ㙛ぇਤẁᣙਤห㙛Է಄դຫ⠨ᯩ⯃ᔼေ⦍㙛ఠ↓ 8qrs<tlm# +Ie2 ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ º! ÛÝ È ½ ¾ ) 5∗⊾㒽 6 ® ੡ᆣީⰫ㙘⢃ ÞßÜÊ º" à FI ! ] ! / / G ** J3n ⋃ఠਵ∩ᫎয㙛Ǝᅜ۩៵ⱌΕ⋗ήǫギ᯳࿄ᅮ↗ဴඍ⪭ᓌギ f A u c N v M + 5 ) !"$+.& w ↓౞੡ᆣᰂấΪ੃ၥҵᅜⵅ㑆ギ᯳὏῅͛ఇƋᦰ ! fIB n ¡¢ _£]¤¥" á½ ¾ )Þßâãä.åæ6! 6 ® MÞß ㅮᘧၥқީ⡸ ӬῩႈ๡⨌ီᯝƌ⾌ӧ̣“⿋᙭ ᯳Ⱅ஻ij x +*# D E ! J N O P )$- " y + I e 2 f A N , z ೺㙛ㅮᘧῆᆋ⨌ᅸ⋗〾મ὏῅ ͞Ό ǜᒯஎ㙛 ¦§¨© ¤J! ª« ¬­®¯°±²³´µ¶·¸ " 7889:889;"<%=$>9 ̔ⵉ๤ᨐᧃ˜⢎ᅒႀ᮳ిエ㙛Ɲ‫۾‬ǜࠩƋҭஜᑂ੝ႈ ç å è é 6 " à á Ù ê 5 ) o ë ì í _ ß M î ï ð ¨ M+56{|}u~K " ƌԎ 㙛ਞ܎〾મ╺ㅹ੡ัⰌƅʰஜ῎ড়ⵇ ⑄ ?@A9B%$A9CD%E9BFG9H<"IJK ¹º|»¼! :@L=K9M=8NOP?D=$9M889QL$E9R@D9S<=9)=$>O9 ᑿΩԂ⇭ᆣᗼЅᜄ៵ ͞Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘㙛 ñ ! Ù ê ) ` Û ò Ê a ó ô õ ! d 5 ö ) g ¦ ÷ M ǜᐉ᮳‫⿂۾‬ႏⰣ஻˜ҥij + 5 6 9 : 8 2 $/+%.*) D E ! J N I ?DL<9T=<$9;@$>O9U"=V9U$>9UI9M88" ½¾¿º W ÀÁÂÃÄÅ ! ½ ¿º W ÀÁ 6 2fð¨òÊKøùúû" Ԏᒄƌ⾌ 㙛ȫạԊᐹЛシᅮij ㅮᘧῆᆋ⨌ᅸƝ‫۾‬ҥ‫⑰❑ݾ‬ǂՉ௼␠܎὏῅ (%*'- # 2 F G $/.)' D ÃÄÅ ! ÆÇÈÉ! Ê ËÌ! ÍÎUVϼ! ÐÑÒÓÔÕ·Ö×ËØ! ÙÚ ᅮΥᒀ⇭ᯛЅ Ό㙛ƎᖋƝᅮ೮ij 45.6789:;< ͛ఇƋǧ῱㙛ῆᆋ⨌ᅸ࿷܎άԎ⼭ᮭᨐᅠギ᯳᮳ E ! J N I (+*%- " #+( D E ! J N I ÛÜ! ÝÞßà! áâ ã! 7äåæ! çè ‫ށ‬ᵔƋ㙛Ͽᐺ⢎ിႀ௼ి⠲‫ݣ‬IJс⤹㉹஡ƕ᫫IJ I:8! +56áüý®¦) (,. þ¸(! +½ (*##-" éê_# ëìí ѥᛛ‫ݣ‬IJΖṻ࠾ƕ᫫IJᐫᯨ゠ፖǑᖎƝ౸IJ᎔‫ڙ‬ ¾ ('+ þ ¸ ( $ ½ ÿ '' þ ¸ ( # ý ® § ¨ © ,/'(' D !"#$%"&'()* ǜƥホΩ‫܁‬IJƕ᫫′ΰ⿩޽Ω‫܁‬IJ၆⇸᎔ጵ㙗ԥ ~ # î3ï ð# ñòó ㅮᘧၥқީ⡸ Ɲ‫ⶾ۾‬ᯪᅜ ႢΩȭ㙛Ɲ‫ ❑ⶾ۾‬³´µ# ¦) (*' D²" ! ´ï! 0; ĜՉ௼␠㙗Ԁ㙘դ〾મႆぇ὏℟╺ㅹ੡ギ᯳ҳ 0 ; B C &' ( )W : 8 + 2 3 , ϿƝIJ㈨ƝIJ▄❕ਟዳৃ⾚㙘ặギ᯳㙛ਞਊᨐ╺ Û Z û " Ï o ë ! # û $ % & ' ( ! Ç ä © ) * ዳⵉ⚾᎔ጵ ᅟᅷߟΥ₭⨌᫐ ⑄͞Ό㙗ǜᒯஎ㙛 ∗⊾㒽 လÀ # î3ô ! h ^_0; ) ) BCJN ! ㅹ੡ҥ‫‵ݫ‬Ԋ⼭ᮭЅ᫓㙛৐‫〾؀‬મႏⰣ᫐ዳ㈥ ⥽ij ƌԎ㙘㙛ԎᒄƋҪ 㙪ήƝ‫כ‬ዳⶾ❑₭⨌᫐៵ + , - ! $ . / 0 § ¨ © o ë ! 8 á ü ½ ¾ ) ~x# î3õ ιij Ƹਞᅚⰿႈ ஜਤ࠵ᢨዳij 6 RB ! . 6 ¡¢ " £U¤¥9e ¯ $/,"" ¸²! ý®12 ++% ¸²" ⑄͞Ό㙛Ԏᒄ߰⼢ ij ǫ⣣㙛⢼ギ᯳თῆᆋ⨌ᅸ๡⨌Υ‫ܕ‬ၥҎ᫐ዳöx# î3÷ 2 f { ¦ϵᮬ܎ⶾᯪᅜ⁇Ṷ᮳ⶾ❑ዳⵉ⚾᎔ጵ⨌᫐⧪̥ഡ )$ §¨©`ªI |}! lmK98JL 3 ÿ ! ి⠲‫ݣ‬ặギ᯳Ⴡஜ௼ฃ +5601! 45678g0;¼9! : ȭਿƝ᮳ⵅ⠨ƅ᪅ij࿭Չ௼␠⯾〮㙛ῆᆋ⨌ᅸ࿷ ! «:8>¬@ABC­I '(*%-" )*+ ᔫ❢ヴᵱ㙛Ɲ‫❑ⶾ۾‬ዳⵉ⚾᎔ጵ ᅟᅷ₭⧪̥៵ ;<£8=¦£>?0;@ABC$ ¼9Df" Àx# î3Ð ĜԷ಄դ Ԁ Ḕ㙛ⶾࣞᅶɣਞ߰яいҵసΌῡ㙛⃞⃩‫❑ݾ‬਍ൿฃᅸỮᨗƛ ܎Υ‫ܕ‬๡⨌௼⢎ҦʰၥҎ᫐ዳギ᯳㙛᯳Л܎੡ Չ௼␠❢ᵱ㙛ి⠲‫ݣ‬IJ㉹஡ƕ᫫IJѥᛛ‫ݣ‬ặ 9:8)©®¯I %-! T '*() D(" +! ⑄͞Ό㙛Ԏᒄ߰⼢ ijήƝ㙛࠾݀‫כ‬ዳⶾ❑ ᅟ¦ ⿝Ɲዳѩᠴ㑆ႈƝެijႋ៵Է↏ᆣij ఞ˞ᒯ လ ㈥ㇺఇギ᯳ਞႈ ஜ௼ฃ㙛ⳮலặ⳪࡙ギ᯳ ᆣIJ⧺ାặ‫ܕ‬᮳ギ᯳ୋӫౙਊ⨥಻Ⱅ੎ij ᅷ₭⨌᫐⠯፭៵ ⑄͞㙛Ԏᒄ߰⼢ 㙛ȷⶾ❑ዳ ⵉ⚾᎔ጵᒄɧ៵ 㙪Ԏᅮ₭⧪̥៵ ⑄͞Ό㙛 ,-./012 Ԏᒄ߰⼢ 㙛ȷᒄ៵ ij 3456

⧫′Ⰻⰳ

f"=b<9jlL<"8 ᧇ˴ᇃὰ༴Ҫ‫۾‬Υᖸ⨁ ¯^°±nW²³ 6R/ ᯳Лᅚⵅ⠨᮳ヺ⿋㑆თᖸ⨁㙛⠨Ⱅ❑ι“᮳カ੗⢎ ,#!%/#!/0,/ CDE F ⡷㙛๙ᖨ࠵ᖸ⨁๿ۧƝ‫۾۾‬Υij

/ G 5- J6LMHX123J g45M! R67¢¢Å¡ ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭⪭⯾ᵳީⰫ㙛⑄Ⱜ⿝‫⑰܅‬ǂ⼢ 895C8! :;<=> ᧇ˴ᇃ Ⴂ❢ᵱ㙛᯳ЛΦᨔ′ᝠຨ⃩ဴ㙛Ɲ‫۾‬′ᝠ ?@3A1B

/0IJK

789:

ǫ܎Ɲ‫۾‬ᖸ⨁′ᝠвႀᮭ੎⤁ࠉƋḔ㙛᯳ЛƝ‫۾‬ ੂᒯᖨ࠵ᖸ⨁᮳߰Ⰻ࠾࠾಑ႈ‫۾‬Υᖸ⨁㙛⾏Ѝᖨ࠵ᖸ ⨁თƎӼ∩᮳㙛⠨Ჽḻᖨ࠵ᖸ⨁Ⱖ಑߰⼢ਤ‫۾‬Υ′ᝠ ] ! ]s ᮳ిエ᷻஻㙛ƛѓэ༴Ҫ‫۾‬Υᖸ⨁๿ѥƝ‫۾‬′ᝠij GH# IJ.¿K L!

'12345

IM! NOP" õQ! 6R/ ⿜ੂፖ ͞ࡢȾ੡‫ܕ‬ {r|# !"&$%%&1''&234567'0&''& "#$%&!'#(#)! ㅮᘧၥқީ⡸ ⿜ੂፖঢ়ȭǷ₭ǵ͖ ͞Όǜ }~¬# !")8%&&#"#0239563''&&0" *#*+(,)#(#)-6STX ë # !"&$%%&#"#02!"'$%"#%'"& ᒯஎ㙗ƌԎ㙘ӫౙ௭ᆣᰂȾ੡୓ ୺‫כ‬Ȳ‫޷ܕ‬ij⢼‫ܕ‬ ! § ! KL

޷ȰႈȾ੡୓Ɗᓉҥ㙛ⳑ⯕Ɗᓉҥဵவረ౸‫ۻ‬㙛ȷ‫ܕ‬

#$%&'(

ᗼᾓᅦ⧓ᅓ ͖௜。ઐ஝˔Җ !"

ⶾ❑ዳⵉ⚾᎔ጵ߰⨌ ฃ

YZ[\]^

! "

LMNOPFH

STUFH

78QR

; <

=>?@/A;B BCVW&X

B C

!" #$

=>?@/A;B

*+,+-,./ BC

ߟ࠵⮦⦒Ǝ⌟̥ᏻ῎࠵̥ᮬ⢃ ^ x\]~6^_ \ `® ©ªÄº«¬|¿­¬ B ' cdY ¦CM ZP- ô ㅮᘧၥқީ⡸ Ɲ‫۾۾‬৪ᮭေࢯ Ⴂϵᮭ¤⽦ႈ˩ࡱਤ࠵⮦⦒̥ ]Y--4, ?bX õQ6¥m ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ƋᖨީⰫ㙘 ೖ࠾㙛ήῩ⡷⨲‫ܕ‬ၚϱЃ⸞ ୺IJ ୺դ 1?@$F<=$8"XP3, | *, ˌଵჷþ§¨ ' ᏻ࠵̥Ữᨗေおᅠ⽦ୃȿ᮳ⰆᲝ¥ຫϬ㙛ߟΥⵉ⚾᎔ጵԓߟ࠵๡⨌↓ ;"=$=FIP["FKPi9YLK=V9[V<%8bI ǦஜǷɣƝ‫ެ୓ܕ܊۾‬㈨ᢟƎ⯴㙛܎⼭ᮭ‫כ‬ᝊ ୺ij ^ Kdô/rsz )=__F@` õQ! 6Ë/ ⮦⦒Ǝ⌟̥ᏻ㙛ఴฃߟΥȆዳਤ࠵⧪̥㙛“ƅ῎ΤȆዳ࠵̥ᮬ⢃ЍỮ õ Q6Ë/0 õQ! 6R/ ౞Ῡ⡷⨲‫ⵉܕ‬ボᰊ㙛༇ԏƊ᫝⼭ᮭ‫כ‬ɵᐉ៵ ៺᮳ẁ⧽Ɲ㙛ԇラ¤‫ᧇܕ‬¥⾪⃩ᅠɣijƝә‫ܕ‬ ^9¥m/0# !%%$'((''% ?D"=KF=$<9,#0%/,0&/)' ᨗij /0# ᫐ᲽḻƝ౸ᅚႀၚ࿭ヴᵱ㙛ต⋈ ᅟ Ⴂ㙛ஜ ⚾вƝ‫۾‬IJ‹‫⇭༘ܕ‬IJ⚾ʞƝ‫۾‬㙛ήஜΥῩ⡷⨲ ,#'%&/'&/'& ⰆᲝḔ㙛⮦⦒᮳Ǝ⌟̥ᏻⰹ᫓᷽Ⴅᮭေࢯᮭȭ᮳¤⽦ႈ༙ⰕȆዳ ,#&%/'&0!)! 333333333333333333!"#$%&&'#)" ,#&%(/&/$$/ j<kL"<9,#'%/##,0(' &'()!!$"$" Υ⨲‫ܕ‬ボῩ⡷Ⱌ ͞Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘᮳⼭ ‫ܕ‬ᐜϱЃ៵ ͞ΌIJ ͞Όդ ͞

Ǟ୾⏫ ฀Ǿ⧹‫͖ ⯡゠ۼ‬ DEFG

F H

ᮭ❑࠵̥̔ስᮬ⢃ЍỮᨗေお᮳ⰆᲝ¥ᅠ⽦⠯৙ijᐹ⋙Ⴄ܎˩ࡱߟΥ ᮭ‫כ‬ୋⰬ ৪ijƋᖨƝә‫ܕ‬᫐ϱᆽ୭ᯮၥᅇ❢ Όij ⵉ⚾᎔ጵԓߟ࠵๡⨌↓⮦⦒Ǝ⌟̥ᏻᅠ⽦ୃȿ㙛Ḳᐺ༙ⰕȆዳ࠵̥ᮬ ᵱ㙛Ƌ⯨ ৪Ӽ⤥თǦஜ⨲‫ܕ‬ർ஻ᅚḣዹ᮳ม ⢃ЍỮᨗေお㙛яఠΦӱౖ࠵̥ỮᨗijⰆᲝ⋃ ᅟ ႢᮭȭႢ⩗ႉ ¤‫ᧇܕ‬᭣ཾᜌ¥จ╺ヺ⿋ Ȇ㙛ήԊ⡷⨲ℝ‫୺ ܕ܊‬㙛⭰ӣஜԎᅮ᮳ I GH! ! OP n oKpq ❑ij YUC OQU -APgh Q=FVD8$P[KK=KF<$F Z \]~ ୺߰⼢Ⱌ 㙪Ԏᅮ㙛 ৪มȆԊ⡷ǭϬ⨲‫ܕ‬ ¤ਤ⨲‫࠸⭰ܕ‬᮳⼭ᮭ‫↗כ‬⡲㙛᭣᤼ᣙཾ¢‫ܕ‬ N .¿KL! K TTP.A.e t ᮭေࢯḔ㙛ߟΥⵉ⚾᎔ጵਤ࠵⮦⦒Ǝ⌟̥ᏻᮬ⢃᫞⣹ᆑၮ෕ҁ ¾VĺnW K^_ \ `a ]Y-4,, ?bc *APxij a8b<_8P?<`F<=$ ᐜ ͞Ό㙛⭰ӣஜԎᅮ᮳ ͞Ό߰ ᧇ£จୱɣ୆࠾୓ެヺ⿋ij¥ᯮၥᅇ‫ܫ‬⡲㙛᯳Л ຓ㙛ਤ࠵⮦⦒Ǝ⌟⨌᫐ഡᔫ㙗⨦ぇᅸⵉIJЅ೮₭ボIJƥ⠨ጵฃIJ‫ݫܕ‬ ¡! ¢£g¤ ]Y.,P1¬rX! Îst 5 Z-* ^PKdô/ D=__F@` klQ6em ⼢ ij ৪⼭ᮭ‫כ‬Ɲ᮳࠾ⲒϱȆዳ⨲‫ܕ‬ボ㙛ୋȷήƋҭ ϱȭIJấƊႆ⢨Ȟൗ⠮㙘㙪ਤ࠵⮦⦒ҳ⥽㙪܎ႀ⇇त㈥ƋΩ⼭ᮭȭ᮳ ¥m# Y"APM=b ursvw 4 qxyL XL# Y$ <Y$ ¾Y ef/0 c$F8"8KF8%P`_8<K8PV<__ ࿭ǧ῱㙛Ƌ⯨ ৪⨲‫ܕ‬ᅚḣዹ᮳⼭ᮭ‫כ‬ϱ ஜⷨ‫ׇ‬ボ᮳ ୄԀ㙛ʰЃ⼭ᮭ‫ܕ⨲כ‬ർ஻Жᅒ ◚ℝΩԽijǷӧ㙛ߟ࠵๡⨌↓Ȇዳ⢕ε⥟ჁIJᅠ⽦ᅕぇ๐⤡ӧ⨌ʞዳ ,#&%!#)-'0'' urs;z -, qxyL ZW[ !%%$'((''% Ѓ៵⚾вƝ‫۾‬IJ‹‫⇭༘ܕ‬IJ⚾ʞƝ‫۾‬IJᴓሰ‫܁‬IJ ᝊⰕijǫ⋙ɧ㙛⚾вƝ‫۾‬ஜΥ⨲‫ܕ‬₭ボୋⰬ !%)$'0"&(1 ₮ഡᔫ⥟ჁၥȀ㙛Ω⥟᎔ጵਤ⮦⦒Ⱖ᷻Ϭί᮳Ω⥟ᅕặij ef/0# !"#$%"!#(!( !"#$%&#!&&%9[$>=89?D=$ !"#$%&&'#)" Ɲ‫۾‬ೖ࠾IJ⑄ᷛIJʚЅ‫ܕ‬᫐IJƝ‫⎄ⵉ۾‬IJㅫ⼭⇭ ͞Ό㙛↗ήƋҭஜⷨ‫ׇ‬₭ボӇ̱ ͞ f_Lbg= $>P"8`<="OP%"<=$PK8N8"<>8PK8"h=V8 !"%$)#)"00# ᮭေࢯ܎ӣஜ ᅟᮭȭ¤⽦ႈ༙ⰕȆዳᮭ❑࠵̥̔ስᮬ⢃ЍỮᨗ ȃIJ␠ᜄℝ‫ܕ‬IJຐ‫☬כ‬ӱIJʞⰬ‫ܕ‬᫐IJƝҴ௼⢎ Ό㙪ᠰᦨᅠ́㙛⚾ʞƝ‫۾‬ஜΥ⨲‫ܕ‬₭ボ៵ ေお᮳ⰆᲝ¥㙛៵෕ਤ′ᝠƌ❑ࠐэ㙛ᅠ်Ѕ᫓ߟ࠵ȱฃᅸ⨌ⵉ㙛㑩

ôfm d<_<$PS=$Pa<FFPc$%LKF"=<_ õQ! 6Ë/ Y"P?DL$>P".'%/.!&0/0


!!"#$

!"#$

./

56789:

01234 5167849 !!)(%$)* &!%$") 01:;<49 *+!"$%% &*+$"' !' ! #"#, "# =>?@ !"#!$"% &!$'(

d 7/ 7/ 7/ 7/ 7/ ( 7/ u 34

)*)+&', $*,+(&'% !*,*&%( ))*)$&,' +$$%&$/ $!/,/&'+ ,%/%&%,

-)*&)) -(,&%$ .)$&$( -**&)% -)$&(( .,/!&/* -%&)*

! ! "#$%&'()*+,-

O

/- 0 ,. 12 !3 43"&$% $4"&$

'() ) *() + ,() .()

***. ,./2 '+.+ 01+

!"

#!"#$%

$! " & $

'() *2+* **+* ,-.* ,0.* ! "() # $() '+./ '2** % &() *** 01, ' (() ,1. 2*+ %&'(! )*+,

*2*. ,1/2 '2*. **1

%&-(! .*+,

!q ~ !

2 !"

! " # $ % & !" ' ( ) # * + , ! - . / 0 1 , 2 $%& ' &( 3 4 ! 5 %) 6 ! 7 $ 8 9 : $%%'$( 3 4 " *

,( - %# - ,%!" V e I f g h i 8 R S T J jVJkl]Xm(# 8RSTJUVJWX ' ;< ' =< ' >< ' ?@A< ' B< ' CDE< ' FGHIJ ' F< ' KL ' MNOP

Y Z [\ ] ^ _ ]` a b [\ ]c a b [d ]c

!"#%&'($)* # a IJ $ d IJ

%&!"'( %&$)!*

pq~ 4 +,

)% X ² ³ ´ ,( ( µ- ¶ ; · ¸ ¹ ./0 º»¼½ ¾¿À )./0" )!%*" ¶ ;Á- ÂÃÄ Å D ¢ Æ + $ Ç " È É ( 8 3Ê·¸8£#

. or¶·h¸®¯¹º! »*¼ ½ ¾¯¿ À! ÁÂÃÄÅÆ ÇÈ{! pqk2rÉ" ÊË Ì! DE3 ¬­®¯ÍÎ 2ÏÐÑÒÓ +,H"I ÔÕ" ^Ö»*! ×ÔØÈ{Ù!°ÚÛÜÝÞß [à ác â Z! pq~ $( 3 4 2 D2 JG/K4L 1=M:;1452>?5< orãä½Áqå% æçÂoèÓp qor! éê ë IH+ Ô Õ ! ì *í î ï ð II ñ ò ó$ $N+O ôõö÷øÇRS¢|Ôù! »*úwx Â Í á ûA8;2 P;040C/?52 :K8..?ü 2 ý þ ÿ ! " #" $%&! ×"#2'(¢)*½I+,-. ! Ò A"b"­/! 012345"67»" ÖT! á ûQL:;0165?2D/Bü 2k{RS! ¢

n " opqorstuvwxyz$ k{|} {RS! pq~ +, 34" . 2yz|k{or! S -./012 345652 7.618c $ V [-51509c $ ! S 2 $ N [:;<;0=48c $ ¡ :;145>?5<c ¢|£¤ ¥ :/09542@/?.8c " ¦T! }{RSor§S ¨©ª« -/5652A;B5Cc " DE3 ¬­®¯!°±g²³ E?4FF.6G2D44 ´µ!

!"#$% */ &'(

|. +,RSí8Ë9: I ;<=! >?@Aí 8 R,$N 9BC}% yzRSÝéí8DEFGÆ! HIJ"K|LMyzNçOPQrÉ"

¡¢8£¤¥¦§¨©

ÝÞßR . or´µ S! çT × ÐUVWXoAYZpqor! [m\]^_Ûo r$ `LaKbcd| ke! TÖR aL Hfg h Âi2jkl" qmne! ÝÞßâZ! DE3 ¬­®¯opq rXôstÐU! u nepqlv! HnwÐx wx $ N $ yz ж{! ¢| % ^ Ö»*! ×®¯¼|}+,~< ! u nwpq or2 < l! ¢ Á +, rÉ" *

IÔ _¨ÕÖ '&%',%

b?

F ? !" ' cî ï ð ñ Ô Ø @3U>7! $+""! ò ó cç ô   L VeDIÔØ! Zõ8Ë9 2ö ëIþ&)|áRå" æçÂL¬­÷£Ô Ø! øÔØ|ùÚÔØ-³ ú " û K È$ Û ü$ È { ¬ ­$ ¬­÷£ýòó{ö"

!"#$! % & '

ö ëþÿ8Â!¹ "å´µ! b#. áR 2 {å! $e%×Ð å2 $&!I L.,ÔØ! æ ©289Ú{ &Ó«· %+ &))) 34" 8%& !)$% 9 " () 'Ì !( ;! î& ð ñ o p ì·$!( 342Ú{ " *

4 !" ' c ð' k\ ! Ë '34j;<W$ ÊÑ! ç@A;`íî()?¤" +,*! 34j;<: IH)I()V)I+)! ./ 02 IH)$()V)!)) (*" ð'k´µ! ;ùÑ °+,-./0; `p1p´ Sf2F! ¬­3@A;ùÑO4 í8 " ?¤" ^Ö»*! ²Ð5JjÂ6ø 5J78 9" 34jB<-.ôð''2 IH&!""V&I$I . : & IH&!)"V&!+$! ½ ç j F <  E 2 !H"%%"V"N!" ;<& !H"N)IV"NI"" 3 4 j 8 Q ' = - . / 0 2 (H""I!VIH$)!I

É 4 & (H"&N"V"%I)! Ë HjKL A 2 &H!"&%V()&% >& &H!"&"V()I"" ¦ÂÝé! å`TWð'åÀÔ?! Ë'f gñTW,@ABJWXåñ$ # $ ;<j %H%+&% ABJ$ $ B<j NHI+() ABJ$ $)) ' =j %H&&N& ABJ$ $ C<j )H+%$"$ ABJ$ $ KLj +HN+$) ABJ$ $ ýþ<j &H)I%$ AB J$ $ CDE<j IH+((& ABJ$ $ F? <j IH"$!$ ABJ$ $ MNOPj %H+(+N ABJ$ $ ?@A<j &H$(+! ABJ$ $ ABJj )H%)!!& 34$ $ ABJj "H%")% DEëF?$ $ ABJ j !H$(N" ¡¼E-! ¢| $ ABJj $%NH+" G H" *

ô(õÙ && ö/A÷øÄù

!"#$%&'()*+,-*+,.

²Ð,@r ã ìäå Â/2§æEF! çèép! í 8²/Zõ; " ³m

AÒÎ!"íîZõ $%N& x#$! »*%l!"§& $N)) x" ³mÖ! ¨©'m ¢8ð'¤õâÁÂÃ. :2()! &Ón ® g7r 2Éèç*+ ÎÍ~" ,$âX"-.»"/0 ->EZc ! AVÌ* èÓ âX2 8è1㶷)Îûõ:ýè! »*ú82¸å! - !"2; 34í5×âX<674x" Ö@A¼» *«·Ç0 àâX S:Wc ¢|8ÂâÉ C1.K85C14Kc 2 Ò9! :3u8./;<Ð.:" = 8è1|nlÍ>?2õ: @! ¨©7 ¬­3©y ðÊab! Ab7*4B £_" & WA@CÝé! ¨©@AAVÌ* èÓâX2Æ_£! ¢|Úæ£_íîÁ

Ö! ,@êëAº.ã1â;ùÑ?¤ìí! ¢| ÚæTÙT Íîï! TÖðÊabNçOñ2ò ó" -ô´eõ! AVÌ* èÓâXqõ%¦Â ôõ: ö! ÷ (øù " n©úû 2 üA.åýè! þA WíîÎÍÂÿ*ñ" ü

2 3 . / 4 "#$%$"&'( defghij )klO*o

)o

mn

|}~

rq

J $ F G |}~

J $ F G

|}~

!%)%%*+++&(&+++,")%%*++&,"++++,-)%%*+++.",+

!%/%%*+++&.(+++,"/%%*++&!&++++,-/%%*+++."-+

sq

pq

!%/%%*+++&.!+++,"/%%*++&!.++++,-/%%*+++."'+

tuv

wx!

yz{"

!%/%%*+++&(-+++,"/%%*++&!,++++,-/%%*+++."$+ !!/%%*+++&!"+++!,/%%*++&%(++++!%/%%*+++.'"+ !!/%%*+++&$-+++!,/%%*++&,!++++!%/%%*+++.-'

!WXY" Z[\]^

"_`\abc

%&'()*+,-./01

"#$%$"&'()FGHIJKL&M

N/O

PQ

PR

./O

SLO

>?@

012+,&++!-%%++!-(&++!'-$++!'"%+++!'"%+++++.-'++++..!&

345+,&++!&.$++!&..++!&%,++!&%-+++!&%&++++!-'(+++!.%!( 678+,&++!.&%++!.'$++!.,!++!.,(+++!.,'+++!%'&'+++'!$'$ 914+,&++!.!!++!.$%++!('.++!('-+++!('"++++.&'-+++$%'(! :;<+,'++!.,(++!.,'++!(&"++!(',+++!('.++++$$$(+++$%%.. =1>+,'++!.%-++!.,.++!('%++!('&+++!('&+++++"&$++++.%-% ?;@+,'++!.%'++!.,(++!(&"++!('$+++!('&++++,.'.+++!%(&. ?;A+,'++!.%.++!.%"++!(&'++!('&+++!('.+++++&'$+++!,%!:BC+,'++!.%%++!.%(++!(&&++!('$+++!('!+++++!,"++++(%"-

012+,'++!.%%++!.%,++!(&&++!(&'+++!(&(++++++..++++$!$$ 678+,'++!(",++!("&++!(&%++!(&(+++!(&(++++++("++++($(' :;<+,-+++++++++++++++++++++++++++!(',++++++++++++$""?;@+,-+++++++++++++++++++++++++++!('!++++++++++++!%-( ?;A+,-+++++++++++++++++++++++++++!('.++++++++++++,,&" :BC+,-+++++++++++++++++++++++++++!('( =TUV !!"#$%! =>?@ ! $&#''(

/ABC! DE

ÂÃ2¸! >8 + AñDE7õ¸42õ :ýè! H×.åè1y î8(ô Í É4" TÖ! O"F2òóÖçAb4 B £_" *

í+îïðñ! #!/( Ù-#!(% Ù í+òóðñ! #/%% Ù-#/,% Ù

/$."&(/01(2340*(5,$6 786*"0(9''":*3.8(/*08:."0 )83;("<(=8.3*-(=8'830:, 9<<*6()>36+(?6@8'.A86.(B36C 6340*13;3AD3<<*6,>36+1:"A

Òq×/Ø $ Ù 9<<*6()>36+(?6@8'.A86.(B36C(B,;((EFGHIJKLM EN"0A80-%(C6">6(3'()>36+/B7(?6@8'.A86.(B36C(B,;M

4 R" ' c Ë'AVÉÊ! ç1â#G~2 ¤£ÕmVeIfg$ " $ `LW ýK;HI(*Í " 1 , *! ® J Ì * A V è Ó â X : $%+$H%) x ! ( * $HI" x ! . / 0 + K : $%+(H)" x" ,@êëLñ! .壷($IM$ (*£ &$(M$ (&+M"K$ &R+MNð'¢|&% M OPð'" ' £ _ Æ ð ¤ $I +%+R R()) £! ~ $I (R(R RR&N 34" _QR´µ!  34ßàý ¢$/ (*! n0®JâX2(gSlãËT8"

ÖT! @A;`?¤ W~åU! ¢| `H,@VWFXYúZ! TÖ¬­3þ W8²/([ ÎSm" AVð'Íí8²/\T]Ü'ÔíÄ AÈ^_,ÂÅ! > ²/`a," £ o · 7 â X ( * $)H%N x & $$N")HN& x$ Ì*·7;+âX(- RRH$& x& $RI$NHN" xýÌ* $)) âX(g "H%R x& $$&)IH"% x" Ì * N) å £ â X É Ê "HRR x & $(&%%H"I x! ¢|Ì*b{câX> &(H%I x& &($%H%) x" *

Ê·J* 231 êë

4 R" ' c VOA2V Ð L °±²³pÄkÓp4´ ÔØ EE@! R"R&! l'õö c µ! !°±gÜ@¶ ·­Ìí" ×®¯º»AVð'ÍÒ¼*´µ! õ 9 &) ½2·¾! - + ($ '5íî¿(¹ ö! >ÀÁUÔØ¢T2ÚÛ½]ýÂî" æ\# ·¾íî Í}uÃ& + ($ 'Ì! ËF@X êÄA" Û2OFÂÅÆ Ç'Aíç R)$% 9 " () '" ·¾% R)$) 9 ( 5oZÈÓp4´ 2!°±gܹ" E ! Û8×®¯È¹ !°ÚÛÜ R) 9EÉ" - " $ '5! ×®¯ÊÈõÈÚÛ~

ËÌÍÎÏÐÑÌÒ³sÔØ2'ÓÛu! ÃâÔâÂáÓÕ È3 Ì" ÐÑÌÒ% R))I 95ÖÂà ׮¯ õö! E Û2¹SçßF~Ë" M9! Óp4´2V Ð L °±²³{ ö2 ½[ ° R"%[& I)") 34! H Ë9׫·e%AVV Ð L °±²³ÂØ Ó9£¤+b! F3ç^ÙÚÛÆÜ2Ó­ {" . 9! ×®¯2²³Äߤ ° $I\! ½ç½[X+Ý" 8ÂÞßà2p1 áâ(! V Ð L °±²³{ö2 ½ã ° I]& $+)) 34" *

'$%#*% +$!,+% +$%,(% +$!")% '$"!)% +$%%*% !$+#*% +$%,#* *$+#(% '$,,,%

+$('"% +$%%"% ,$(!*% +$%**% '$'*+% ,$#"(% !$!"'% ,$(!*% *$,,*% '$%#"%

+$(+"% ,$((%% ,$(%)% +$%'+% '$'++% ,$#*+% !$!'#% ,$(%)% *$,%*% '$%)!%

!

8QRSTJUVJWX

56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de

!!,$)+%% *$,##% "!$,%%% "+$)!%% *+$+(%% "$,!%% %$%+,% '$%)(% *!$!!%% +$()%% #$()%% !!+$%*%% !%($#"%% ,($"%%% ,$(!%% *%$,'%% !,$"+%%

!%*$(*%% !%*$)*%% '$(*"% '$)*"% *#$(%%% %$%%%% *#$!,%% *)$(,%% *%$!(%% '($((%% *$)#%% *$*#%% %$%,#" %$%,+" +$(!(% +$(%(% '"$"!%% '"$'!%% +$"(%% +$'(%% #$+#%% #$!#%% !%)$*'%% !%)$+'%% !%'$,(%% !%'$%(%% ,)$!"%% ,"$("%% ,$"+%% ,$'+%% '*$+"%% '*$!"%% !%$"+%% !%$,+%%

23456789:;<

Ë;ÌÍÎÏÐÑÒÓ 4 R" ' c ï{fg ÔØ SD@@>73! $,%%! 7 c ! 8%& R,$% 9 % (, 'Ì:R ;2 ½! 9 - & &",R %,,, 3 4 ( (N'(%T&( &)$% ")))34" ×; 2 ½EÍ¢A ! ç1 F? Âo~ ! &(&) 34 { 2Â Í " æ8: ! ; 2Ú{ !% +%%" $))) 34! A2 !% &I(! "))) 34! 5 $H!$T" ÖT! 8! 9å! ×fg 2 ½ 9 - $) N!(( N))) 3 4 ( $IH%%T & " $&)& I))) 34" & Ú{ § &I !%%+ N))) 3 4 ! A 2 &( N&%) !)))34! )H"&T" ï{fgð¡¢p8£ & 6 £¤" æâZ# ¥ç¦§. ! ¨©2! 9 ½§ ? $(H+T" ×fg®¯8. 92ÚÛ ª ½ ? $&H&T & $% $%!) 34! «¬|­2 ®7 ®¯+bÆ°! ¢| ±Æ²³ s´µÍ< " ~+b ?IH"T&(! %) 34! ¶T «·¸¹2 ½ ¤|®7®¯+bÆM NH"T&

!$ %+") 34Í< ! Hº »| ­­È§ÆM IH+T" ! 92¼®7®¯+b ¸ 8 $) ($N) 3 4 " ½ ç TWª¾|+¿+b À! çÁÙ ÃwĪ¾ÍÅ Æ" º»|£,ÇÈ+¿+bÉ Ê$ ËH ̳s+¿+bÎÍ ÎÏ! 9 M !IH%T" ï{fgÐ! ÚÛÑÒ 9 Ó IH!T! Ʋj+bÔÕÖ × & I"H&T ! Ô A § &IH!T" º»| ­ ØÙÉ 4& $ I)$) 34! A· "I) 34" . 92ÚÛ­È ÜÝ ! &$%) 34! wx F ? uZ2é2ÜÝ " ! 9ÞßfguZOAª ½àá! ½ â & N)$) 34! A( $IH$T" Þß º » | ­ %+I 3 4 ! H Ç㺻§ 9ÆM $(H!T" k{fg2 ½ ? I"HIT & ! !")) 34" & { |¬­fg ½§äå $)HNT& ( N!$) 34" æ´µ! `æ{öç ª½ Æ M $IHNT & I ("!) 3 4" ¶ ! `è{öç ÜÝ $ &I) 34! F? éuZ " HêëEfgÍ ì·2ç ª½! ÂíÆM $%H%T& $ "%") 34" *

)*+,-+./01

ª«¬l ) ­®j¯°± 4 !"' cðI+J ÔØ 3W>7XYY! (&!!! }{È û c ?! 8%&Ë9% ()' ÌK!L;2 ½! ÂM9»;2 I!I( 34! &III% 34" ×ÔØÅAVð'Í:Ò* ´µ! +b¼Â ( "$+) 3 4! & I (++N 34" +b °! ¶N OP {ö! 1Q RSTU.ä¢| VOKÈWlhå" ÇÔ M9 »;2! +I$) 3 4! × {ö 8Ë9K!L;X·AY °! ì ·( $() 342~Ú{+b" ^Ö»*! ×ÔØ´µ! Z Ëç ½[® TWj\+]H X· °! ¶ ! 4 Ú{|7 Ʋúç^Æ%Ù_±]" ¦ÂÝé! ÇÔ M9»; 2$ &) 3 4! ` (a b {ö 8K!c;:·$ !($ 342 +b" ¶ ! ½Ýé! §ÂE 2IN) 34(*&$$) 34" ab{ö+b °! ¶N d¡aJ24 àá! ç® d¡ej\34f ! ¢|R STUäå" & ½[(*§ç

1 TWÜÝ! ú 4 Ú{ |7 Ʋ" 8ÓëwP{öÝé! %& K!c; Ì! +bÂM9»;2 !$$) 3 4! ( g & !)&) 3 4! 1 hiwPTUj " ¦T! % !)$& 9K ( c; ÑkÛu2l'{ö! §ì· $ !!+) 3 4 2 + b ! ¢ | (%) 342ç ½["

Þßàáâ ãä

qmne! TWj\X2m ní ®¯oepq! nç® rT{ö|stƲu¢;< $" » *! % Ë 9 N $ 5 . v2OÊw7x! ophå%Ô Ø2Ú{Ʋ" ÖT! `H¢|d¡,@w PiykEñzË{|¶}! T Öô ~ ÎÍ $/ ! ×®¯ W ÎÚ, X" mÖ! ³é0 p q! ×®¯íÎÍ Ú,@Ð S$ Ñ F,@ W! »*¼ úÚÛ±X! ¢g ÔØW 8 Ë9 Í Î ~^ª½Wl" *

B./CDEF9G

010 ¼½åÑæç 4 !" ' c % & !)$% 9 % Ìc 9)! WYW ® ¯ Ô Ø WYWEYSP! $"%$! ò ó c Í ì · ½ 4 " %&+) 34! Âô c9ÍX·2 ( $%I) 34 : ! " . 4 2 ½! ¶N T W $ ºÝé2 TWj\Ü ÝÉÊ& ( $+&) 34" » *! ­ x {ö! ¼çoe 4 àá2¦ÂôT " +bÝé§-M9»A2 $$& I$)) 3 4 ! & $$N (")) 34"

Ú ' ­èé

¦ÂÝé! 8%& !)$% 9 % ÌK I L;! WYW ®¯Í ì · 2 ç Ü Ý !I&) 3

4! ÇÔ M9»A«· $ %"$) 342 ½" { ÜÝ! 1 Ê2­ x {öàá! ç® K7 ­ÈÝé2 Ý " »*! TW $ ºÝé! T Wj\ÜÝÉ4& $ !IN) 34! ¼ç¦ÂôÈ T " qmne! WYW ®¯´µ! òó{ö@Aí st2´õ! ç® ¡¢$/8WAÍ 7õ2; ! ¢|£(eXô H¢¡È¤íîZõ °" & ­ x {öÝé! ×®¯@A¢¥ú"{ö`(R S! íT r ¡¦$/ 4H ÎÍé0pq" ³mÖ! WYW ®¯@A! ×®¯8 !)$N c92§¨{ö ´õíî3A ©" *

=>?@A

Ú ) ­ÐÑÛÜ /! Ý 4 !" ' c ª «÷ £ ÔØ @:AJ>Z! RNN$! l ' õ ö c Ô ? ! 8 % & R)$% 9 % () 'ÌK R c;! ÍX·2 ½ 9¬ N%H+%

& R R&+) 34! A2 ½· R") 34" 8KR; ½­®(! . 9 ½ R I() 3 4 ! A2 ()) 34¯ %NH$ " *


文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯:李岐山 2016年8月30日(星期二)

■伍允龍、元秋和劉佩玥的角 色令人印象深刻。

■一班《城寨英雄》演員28日晚齊齊收看大結局。

《城寨》大結局 演員高呼後會有期 ■“ 花 曼 ”28 日 與“ 牙 佬 ”終 可團聚。

香港文匯報訊 (記者 梁靜儀)無 線熱播劇《城寨英 雄》28 日晚播映大結 局,監製文偉鴻與一 眾演員胡定欣、袁偉 豪、王君馨、伍允 龍、劉佩玥、元秋、 林穎彤、張國強及梁 舜燕等,相約在尖沙 咀食飯兼睇大結局, 影大合照時,全體演 員一齊高呼“後會有 期!”情緒高漲!

胡定欣最想贏 “最佳劇集” 劇中人物生死令不少觀眾關注,定欣被追 問到最後會否死去時,她就用唇語講出

“我不會死”四個字。問到陳展鵬又是否會 死?她說:“之前監製說這套劇都死得太多 人,總之這套劇就Happy Ending。” 定欣又稱不捨得劇組及套劇,期望收視 與之前一樣好。提到開拍電影版,定欣表示 劇中很多角色已死,要拍可能要拍前傳。她 又透露飯局原先預計由幾位主要演員埋單, 但伍允龍爭住付賬, 被極力阻止,兩人爭議 一輪,結果都是伍允龍爭贏。問到為何不預

陳展鵬一份?定欣指上次吃火鍋都是展鵬 請,等他返港後會再吃過。談到年底視后又 是她與田蕊妮之爭,阿田就睇好定欣,定欣 說:“自己都要有信心,得獎是錦上添花, 以平常心面對,我最想《城》劇得‘最佳劇 集’。”

君馨玉背獲睇中 伍允龍與劉佩玥(Moon)因拍劇傳出緋 聞, 每次都情侶裝襯到絕出現,但這晚男的 穿黃,女的白,不過阿 Moon 漏口風指自己

沒有黃色衫, 是對方叮囑她穿白色衫。現場 兩人又在一旁打情罵俏,問到兩人是否日久 生情,昇華成為戀人?兩人受訪時堅稱是好 朋友,未發展成情侶, 但就受惠情侶角色, 有情侶檔商演,也不介意情侶檔合作。 憑“花曼”一角出位的王君馨,劇中展 示玉背令其成為熱話,君馨與袁偉豪受訪時 都說有人找他們情侶檔商演, 君馨說:“有 人看中個背及花曼髮型,想請我拍輯相,我 就想 ‘豈不是看不到樣?’原來我個背脊值 錢過我的臉。”

■胡定欣飯前劇透Happy Ending。

鄧麗欣盼女排 好好享受冠軍之旅

■ Loey 隊 得 分 , Stephy 與球員興奮 互賀。 資料圖片

香港文匯報訊(記者 梁靜儀)無 線新劇《巨輪 II》29 日晚首播,劇中 一眾演員蕭正楠、田蕊妮(阿田)、 楊明、吳岱融、梁琤及羅均滿等,28 日到馬鞍山出席宣傳活動,為劇集宣 傳造勢,現場與觀眾大玩遊戲之餘, 又大派花生糖。 近日正忙於拍攝新劇《迷》的阿 田,28 日亦有抽空到場宣傳,她表示 期待劇集播出,希望收視可以承接 到,不想自己演的劇集收視下滑。至 於可有信心憑“倀雞英”一角再奪視 后?阿田說:“沒想過,平常心對 待,現在言之過早。”說到胡定欣今 年走勢強勁,阿田表示要恭喜對方, 亦希望觀眾會喜歡自己的劇集。問到 阿田可知剛榮升媽咪的鐘嘉欣會否返 港宣傳?她表示未收到消息,並大讚 嘉欣的B女很靚女。 蕭正楠透露劇集有三十九集播足 兩個月,希望承接《城寨英雄》有好 收視,問可擔心觀眾沒這樣的耐性?

他說:“不擔 心 ,相 信 有 看 第一輯的觀眾 都會看。” 提到其女 友黃翠如日前 表示會跳過不 看他與陳凱琳 的 親 熱 戲 份 , ■田蕊妮 ■蕭正楠 蕭正楠笑說:“他被馬國明氣才會這 樣講,馬明話看完宣傳片好羨慕,我 都羨慕他買新樓,(會否與女友一起 欣賞?)那又不用,換作我也不想 看,大家盡量跳過不看。”問到有份 演出的鐘嘉欣會否回港宣傳劇集?他 說:“最好帶 BB 回來宣傳,知他忙 着照顧BB,所以未有恭喜佢。” 另外,羅均滿早前被影到上有錢 女友香閨過夜,問到他此事,他卻避 談:“過去新聞太多,連累身邊無辜 的朋友,所以不再講感情事,事業行 先。”

■阿Sam與途人交流。

■Stephy 自資組成自家排球 隊“Loey”。 資料圖片

龔嘉欣拒讓父介紹對象

阿田望《巨輪 ll》承接好收視

群情洶湧 許冠傑困巴士

賽:“我好欣賞中國女排,輸了都不會失去信心 或氣餒,都會繼續努力那樣打好,這個堅持同信 心,我們都要學習!我們就是輸了就沒信心,會 一路輸下去,我們要學習在逆境中點樣自強,要 扭轉困局!” 昔日的中國女排她喜歡馮坤及王一梅。這隊 女排中,Stephy 很喜歡朱婷,覺得她是英雄!因 每場比賽朱婷個人最少拿二十幾分,看到都替她 開心,但她很犀利,年輕眼睛好有火。她表示以 前在港青排球隊是打自由人位置,所以特別留意 女排的林莉,覺得她很出色,救了很多好球,球 隊能取得勝利她實在功不可沒,也呼籲大家多讚 賞自由人,因為她是個默默“挨打”的人,排球 隊是講團隊精神。 問她有否想過退役的中國女排作“Loey”的 教練?她笑言:“嘩,那要我籌多些錢。”至於 是否希望政府資助下她們,Stephy 大方地說不用 了,希望政府能把更多的資源投放在本地的職業 運動員身上,讓他們有更多的資源投入訓練。 採訪:焯羚、朱慧恩

開秀首次落區大唱金曲

中國女排在今屆巴西里約奧運重奪失落 12 年 的奧運金牌,令眾人為之振奮、動容。當日女排 在里約奧運的比賽吸引了不少觀眾的眼球,29 日 離港同樣受到香港粉絲歡呼,不少藝員也十分留 意女排。 黃翠如表示一眾“里約奧運會內地奧運精英 代表團”訪港三天,包括女排教練朗平及其一眾 女排隊員,香港粉絲是十分期待。翠如想對教練 郎平講希望她休息後能再次執教。 一 向 支 持 中 國 女 排 的 女 星 鄧 麗 欣 (Stephy),對於女排訪港亦感到非常高興!原本她自 資組成的球隊“Loey”隊員都曾洽談希望可與女 排見面,與她們交流切磋一下,可惜太多人想見 女排,此行又行程緊密,希望往後有機會再與她 們交流。因為正在趕拍戲,Stephy 未必見到女 排,她想對中國女排講,奧運的比賽太緊張辛苦 了,這一刻要好好放鬆一下,享受冠軍之旅! 本身亦是排球女將的 Stephy 表示:“熱愛排 球多少受到中國女排的影響,小時候會和家人一 起看女排比賽,對球類情有獨鐘,雖然自己的身 形較嬌小,但反應敏捷,有運動細胞,所以選擇 做排球運動員,當然要比其他人更積極鍛煉自己 的彈跳力。過程辛苦兼難免受傷,但運動員就是 要有一份堅韌的精神,正如女排能在 12 年後再奪 魁,亦是因為一份不屈不撓的精神。” Stephy 19 歲時因在娛樂圈出道放棄了加入香 港排球隊,去年 Stephy 為了重拾夢想,自資組成 自家球隊“Loey”,自己落場並領隊,希望 Loey 將來能打入乙組,甚至甲組。問到在欣賞里奧比 賽中可從中國女排教練郎平身上學習到什麼?她 表示作為領隊最重要是帶領一隊球員如何去比

香港文匯報訊(記者 吳文釗)龔嘉欣 28 日為婚 紗展客串擔任模特兒,穿上多套新款婚紗示人,她笑 言已穿過婚紗不下數十次,每次都當作自己出嫁,而 且她也先後接過花球 3 次,但現在仍未嫁出,希望不 要再拋花球給她。 嘉欣希望在 30 歲前出嫁,只有 26 歲的她表示仍 有時間,又承認已有追求者出現,但現在處理感情事 會小心謹慎,希望下一任男 友就是將來的老公。 問她有沒憧憬過自己的 婚禮,嘉欣說:“我想旅行 結婚,然後和家人吃餐飯。 其實爸爸都想介紹對象給我 相睇,但被我婉拒,因為不 太信他的品味,或者 10 年 後仍未嫁才會考慮。”暫未 有新劇開拍的嘉欣,表示趁 空閒時間跟家人學做生意, 她說:“家人做塑膠生意, 我 就 幫 手 學 做 marketing, 自己對這方面都有興趣,已 經周圍向朋友 sell 生意,也 ■龔嘉欣笑言已穿 跟家人協議好,有劇開就停 過多次婚紗。 職留薪。”

■阿Sam偕同兩子及干兒子等人乘坐開篷巴士遊尖沙咀宣傳。 香港文匯報訊(記者 梁靜儀)歌神許冠傑(Sam)近日頻頻出動 為十月假紅館舉行的個唱宣傳,28 日又化身區議員坐開篷巴士到尖沙 咀宣傳,吸引逾百粉絲和途人等圍觀,阿 Sam 更即場大唱金曲,原定 安排阿 Sam 落車派發紀念品,但因群情洶湧而取消環節,只好改為在 車上派扇給觀眾,歌迷爭相搶奪,最後阿Sam唱足廿分鐘才離開。 28 日阿 Sam 乘坐開篷巴士由紅館出發到尖沙咀宣傳,而兩名兒子 許懷欣、許懷谷、契仔林宏龍、大名娛樂老闆林建名及何傲兒等人組 成的“助選團”亦有到場幫手宣傳,沿途吸引不少途人舉機拍照,阿 Sam 亦在車上大唱《半斤八両》、《有酒今朝醉》等多首金曲,途中 見到靚女,原本唱緊《尖沙咀 Susie》的他,即改唱《Pretty Woman》。之後巴士停泊在海防道,現場已聚集了逾百歌迷,越唱越 high 的阿 Sam 又讓歌迷即場點唱。原定安排阿 Sam 落車派發紀念品,因群 情洶湧迫於無奈取消,只好改為在車上派扇給觀眾,歌迷爭相搶奪。 又有歌迷將手上的豹紋星星拋給阿 Sam,最後阿 Sam 唱 足二十分鐘才離開。 出發前阿 Sam 接受訪問,他表示今次是首次落區宣 傳:“未坐過這輛巴士,所以好想去上面玩,會在上面 夾好多歌,(落去搵尖沙咀Susie?)是呀,看看找不找 到,會下去派紀念品。”28 日天氣炎熱,但阿 Sam 卻稱 不怕熱:“最緊要好玩,(愛同歌迷近距離接觸?) 係,所以今日好 enjoy,(不怕多人混亂?)不怕,安排 好。”對於有 fans 親了他一口,阿 Sam 亦見慣不怪: “有呀,不要緊,習慣了,我都會主動獻吻,(親 fans?)會,一家親,會全部招呼他們。”他謂落區主 要是想收集民意,調查大家想聽什麼歌。

何傲兒着穿窿短褲

■何傲兒

問到可怕會有瘋狂粉絲?阿 Sam 笑說:“有時有, 見招拆招,(遇過最瘋狂粉絲係點?)六十年代有好多 書院女拉住我隻腳,整個拉我下台,現在這些小兒 科。”談到演唱會進度,他透露已開始開會、排舞、揀 衫等,問到屆時會否秀腹肌?他笑說:“可能會,日日 狂操,還有兩個月,暫時有四塊。” 掛上紅色彩帶出任助選團的何傲兒,穿上一條短牛 仔褲,褲側邊有三個大圈,當林建名到場見到她時,即 忍不住低頭望,令到何傲兒怕醜用手遮住洞洞。問到何 傲兒有否打底?她故作神秘說:“不告訴你。”


!"#$

! ! "#$%&'()*+,-.

3"./9 ; < = > G H

EFGHIJKLM

++++++++ !" # $ % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 " . / 4 5 6 7 8KHLMN+ .!3GA+ OP!GQ' 9$%$: ; < = > ? @ A B 6 7C"D$%EFGHIJK! LMN( "ODPQRMSTU" ,-./V W X Y Z 3 "./X Y [ \]^_`ab;<cdAB67XYe fghCijklm# nmSo# pq` 45rrestuvwxyz# {|r e 8n m S o' s t } ~ # { | r e l m S o # 4 5 ` ' s t j `i : r{|re 86 P' s t * 1 E F GHIJK" 3"./4567 ;<=>2 PQRMS 1! : ¡¢T£¤¥¦§G567 ¨©ªi b2PQRMSTU! ;<=>452 «[¬­PQR®¯# PQR°±² `PQR²! ³´µ¶­"DC·¸ ©W2¹º»|¼½2¾¯"

- . / C ( ) * + × Ø b 0 1 2 â $&" 3lm4 ! 5645 $""" (7,êëä ´ $ ( ' ° ± ² ! *T( ( ' P Q ² 2 l ì" 89×Øb `:Dp q`lmr2·¸;<! «=¶C>?@ AB"! ¨íC)67CC)DEF9 ib! GCibêëlì"

: D ­ " D HÈ I È J K L M J N O"PQRSÇJ2TUV" ;< = > ¼ 45 « P´NWXY"DP ´ 2 ë Z! [\A]^ëZÐ4_`a! « ´ µbcdÅÝÐßef¯! YÒ C "D 2 ¹º»|! [¬2g·P´­PQR® ¯# PQR°±²`PQR²" ,-./VWXYZ3"./X Y[\]^_h! 3"5iAB679$ %$:;<=>?@AB67ã $)#( äÖ j MÿGH! oM^ ÍËklQmn ¦ÚopqQµ2úû" H ¿ « 2 4 5 r s · t ­ # _ 7,! u vC ( äwbibxyDz #()) ¿ { m U v ! [ ¬ ­ D Í Ë 2 P Q

RklQmn¦Úopq2´µ! Õ|G }~ß๺2PQ # PQ²Ð°± ²" K \Á! ilm# nmSo# pq`4 5rrestwvwxyzh! () *+ÙA¡, 2 )Ý! m ­:D ¬; " : D P Q R L M C $)$) S Ö! [¬CÒ :D| Y mPQ RP´o 1q2´µ! \Soñ l

!"

mÐMNopq2Uv" h! PQRlmSoA{}~ Ò ®¯2 ±! ¨íDklµmn ¦ Ü! :D ¦b# + [¬2P QR1lP´" ! ­D PQRLM $)$) 2È B" C : ! ÒÙA¡ 2PQ R¾¯# 2 | ¡Ð[]AÍËÐ ¢flm£ê§2¤¥ëB! ibŦ٠AC : 2SoÄÅ"

;<=>?@ABCD

ib­¿ÀAMNDÁÂÃ45 ÄÅ2bÆÇÈ! ÉÊ­ib­¿ËÌ ÍÎÏдÑC()*+­ÆÒÓÔ· bÆ! ÕÖ×ØbÙAÚÛÜ2PQR 5Ý! ibnmÞCÀ45ÄÅÂÃß àáâ"DÂÃ" )ã"D2$%$:;<=>? @ A B 6 7 ! Ò $"*R ä C å æ ç ` $"*( ä × Ø b è é 4 5 ê ë O ¿ Ñ ´ l ì2¨í! îïðCMNñ25Ý ! C $"*( ò $"*- ä ó ô õ ( ö ÷ ø i bùWúû`üý! QþTU" ;<=>C $"", äM ÿ ! " # $ + 2 P Q R M S ! $"*S ä C ( ) * + ê § % & l ì ! $"*R ä C å æ ç 4 5 ê ë ÓÈôÑ´lì! ä´PQR°±² $""" '! PQR ® ¯ * ( ' ! $"*( ä C ×ØbêëÓÔôÑ´lì! ä´PQ R°±² * ('" ) 6 7 C * ä - + 4 5 $""" ( ,

!"#$

#$%&'

UVWXUYZ[\ ]^ - ! "_$%&`a)

b^# cBd?efgE678F! Ihijklm nop "#$%&#'(#)* +++++++++++qrs "*,%&,-,,** tu

|}~ N

./0 12 3 4 !"#$%&'()&*+,

%&'()*+,-

/0123456789:;! <=>?@ABCD E8F! GHIJK$(-&L")9MDC! N, OPQRST"

vwx yz{

./012+34511+678790: " ; <5=>?470+7@+A=/?8=?+B/2>+6787901 /8+37CD92/8EF+G3AH+G8/I?01/2J

!"#$

vwx |}~ yz{

./0 12 3 4 !"#$%&'()&*+,

./012+34511+678790: " ; <5=>?470+7@+A=/?8=?+B/2>+6787901 /8+37CD92/8EF+G3AH+G8/I?01/2J

M

!"

# #

5 6 , -

"#$%&'()*#$+#$&,#-#./+#&"()0#1&2345&$45&6776789:; <#-*()="+$&"#0#1& >$)+3=$45=?@8A8B97@9A@BB> ;$ 08???AAA> ;; ====/ s! ! ¡¢J 8C9869@87? p£"¤¥¦§~D] ¨© 7B98E9@87? ª«(¬J ­ ¡¢®¯°±²¥¦³´µ¶F9

7 8 9 :

­·¸¹F= ! $*5=86B8@68AE ºf# »¼ C5G@8 ±½ * 775?? ¾¿. µ¶ H# "ÀÁ¶ ­! ÂÃÄÅ s $,# ÆÇÈ ­E# ÄÅ! ! ÉÊËÌ# ),768D888588 H ÍJÎÏ¥¦ ­ÐÑÒÓÔÕE9"" Ö??×ØÙÚÛÜkÝ ­ ¡Þ[ß०á23! âÜãä ³´F 27;ÉÊÙå @AIæ¤ >@;cçè"éêëìí"îï ØÙðÒv¯Þñòóôºï ô >B;cçè"îõö! ðÜôºï ô J÷ø´! Ò³ùÏúûü @AJÉÊÙåýþÿ!»"#$! %&' ÜJ¥¦)(( * E8. )*üC! eð+¡,-" ?.¥¦/0123! I45³ª¾ ­6"

;<=>?@A B

7ð¥¦ì8èÝ ­ ¡¢9: 7"

vw6 OP vwQ OP vwR vwS OP

M

vwT OP UVW XYZ þ[1

\]^


!"

!"# !" $%&

!"#$%&'()*

=Y7 16 w .P o -- wC " 89: .>TUC ; öò w7Id<=! 6 lv" =Y7ÏÆîï ¡>sÞ?¡@" ^byYA}¸BC" kvÉObD Ù Ø E g d e F G ! w v d D y  ï D A*;<VJJW ÌHþ =Y7D w5e(sñ " dI à " J Ü5Þ× ­õ" g½KL! 89: glmeM=Y 7 D " Ú ê # ¹ d J Ü Å £ VJ%$B" d N $ Ov" ÏÆDP½ ÛÜD! 1

Æøù¦DQ d

! ! "#$%&'()*+,-.

!!

=Y7D w7e(¹RYS$ r[T$ UT~'" Ô ¨Ay ! <=Y7¤7ß°V" ñ Ϲd©¿WXÆ Æøù¦" 5YZ" rM! [_ïð89:" Ú\Î6 r+§]^]" wÝÔ [NO=Y7D' s_Ñ" Gdò s À _ " ¯ Ô X&H<= V*%Y! d _ v ¡ à ² £ w 5 " A I £ Ö w Ë ` 6  " ¹ t × Û a L ¾ ë b c ! Ú ê # ß d Æ ¦ â dde" ^m©¿WXÆ>¡f " Æ+gî¦" ÛÅghq ¡@i' d©¿ d Q+gh@ø& 1 Î6 ¨Ay Cµ ÷j(¶" kmdDy limn$ ÕA$ \©×'o) # 5" Ìpm,qÜd" ½r&C o=Y7D:¶(" sw t7 C÷j!

\Þ ¹aLbc

89:\ w 5 ^ " = Y 7u ( v ? ×7 ? w + g w " - v dD\Þ " 'ñÇ|^ÛÅ5ÞŹ ! | v Ú ¡ x k = Y 7¨\" Gd\åSy" wd ú5¨\ " ð z ; d k _ ó { V*%Y" 9 Ú 7 d r M ! Ï Æ ~ ú " = Y 7 | b s } ¡ Åé " |b~ ä" wb Û r" E ( ­ õ' ë½ dOv! Úê# |và k ½l 3 Ï Æ 8 × ' " _× sP½fOv" £Û A ­ ! 1 Ú j ñ ò= Y 7D ½" }Ú£ % 89:\Ãk a L N " l Ú ¢é" ¹=Y7JÜ Å£ VJ%$B!

'()*+,-./012345

=Y7©¿ d.¡Àb!

6789:;< =>?@A

#$%&'()*+,

m nopqDrè l Åw ô>BK?J s ò m t u -.51÷ v w x y z { |+ê}~" Zë d£|Wâe ! d < " ö } £ G I 3 | v D ÓÛ¡£9 D! 1 }dÂ× w ¨ % x y z c ê £ b 1 & r è ¢ < " 3 w ® 0 b · P \ + " à c : z Æ ôs ò Ñ ÷ D ! 1 -7 D r è ® Z r \ ôs ò m t u÷ " Ñ ¼ ¦ A D v 1 x yzØúY {|! ijd5£Då - 0 6 é g Ù ? % Z µ " N Zµ & 3r|Am *÷ Ì M ½ . C "  A 9 Þ × Ô E ! 1 de <à Ñ7Ø ¯WZ ® è × A û ôP s ò m t u -.51÷ "  A â b ! i j Û Û Ü [d(DúY d% dØxyz < " l j d ( ^ _ " Z ^ < & w£òDr¡" ¡Ã²áZõ 5õb" £ 5d(" 35BC! 1

xyzÖ Wê ±¢

x y z D £ £ x ¤ ¥ £ ô>BK?J ò ¦ × | -.5-÷ W ! m â Ô D x y z [ £ ôs ò m t u -.50÷ 7 § Ø ôs ò m t u -.57÷ 4 § ½ A ! 0 r | D d <'¨äG©á½ÚÙ" Xª©á W " d d < g ñ Y Ü " Û Å 3 £ ±¢ & 1 w |v" «¬ñ­­ØrÂ®Û gÓ rè Øm ×,DÓ¯¿" x y z w î ° Z Æ · ' ± D ôÉ ² ³÷ " ñ ­ ­ Ñ < 3 ´ < ê Â" xD|W5£¼! 1 wî°h 9 Dd Û µ' ½ LM" d < ¶ Ï h Ó® - DÓ¯¿" · ¡ ¸¹ ø ½ N<%KO<% ¼ºvØ»Ô" § § l ·

DdØÓ¯¿ed«¬ +ê¼ " 6 Z ½ Ò i < " ¼ ¼ ½ Û ¡ 7 ¾ " 3 ¾ & 1 x y z ^ m ¿ À ê " G I 3 ~ ê5Ûà " 3¡ÛÅìd LM! 1 } d Û 5 · Ó ¯ ¿ Á  à Ä1 " d'£ <ÛA" ^mÅÞÆ <" ÇÈ" ÉÊ|W½ÉÌl & 1

úY ÖËWIÃc:

ú Y [ £ ôs ò m t u -..4÷ Ë W " Ì Í Î £ -..P l ô>BK?J P á Ó ² ¦ Æ × |÷ ® 7 Ó B P E ¦ × Ù 1 × ø " l -P D d ¡ [ Ï \ÌÐ" [rz -.55 lB -.50 lÜÑ ó ôs ò s ò Ñ ÷ ! } ê d Ò Ó Ô g % d < " Ú ß 3 Õ Ö Á M" Ï ½Ûà ×v! 3£ ŠׯW" ÑIPÃc:+! 1 mjd l 5 oÑ7Î××" }d5£Då 5 0 g Ù ? % d < " ½ ß o c Ø Ø¢ Ù" ÉÊÑ=¡k + & 1

Ú -.57 lP~ÛI*§Ü

ô>BK?J s ò m t u -.51÷ É ú w 6 P â w p IE Ý d Ô * " r è {|" xyzI* WؽÚÙ" úY ¢£ ¯ W × ø " Ú -.57 lP ~ÛI *§ÜD5Þ! l«¬Iñ­­$ x ßà$ r®$ 6Z½Ø6áâ! w® - ° LM |Ï " r | _ Û ì ã ä å ^Ï Z ¦«¬Dh " æ\Ô|Dç ê" * 1 ½è¡@¢[D)Ïr®" dr ®+êéê" 2½ \Dëmè£ ^ d 7 ¦ ¬ Ñ Z n ¿ 3 R m Ø ­ õ" E ¢  ® ¬ Ñ ¡ £ Ï ¯ « ì Ï Û \ ! 1 ¢r®ch^×q¡bì" í d Ñ r è c \ 44 h " î ï r è w ^ à y | â < x Þ c h D h " d3ÃMðø& 1

w v " " A É l DQRQD1 R q ñ ò b 1 S>1 " n ¿ × Y - ¡ + 3 . " ó m ã ä ô õ $ ö ÷ ö ø ù \ ú ! º 3/& 1 Ó k È é n ¿ m Û A I | ¥ Ú -8 w w û ü ý " ' £ þ \ ¬ ÿ v "l É É 0 û 1 $ | v ê ÿ " A É !e" < 8÷ílEZb" ÚXÅ 1 ] D c + 1 $ 2 3 " ¼ £ ® ÷ ç t Z " ' ½ 1 " e ( þ \ ^ " c 1 $ ª j t k 3 Z b 5 À ÷ c { @ d L # í t " A É l DQRQD1 ÷ $ © Å D ½ + 1 " w 4 : ¨ % ® Z Á ÿ k56! øùDy(" :¨%®ÿ&! wÚþ\D CeÏ" ª¹Ú¼ ]÷$í¾'À a" ö \÷cø w s ~ 1 l 4 o k w ó ô Y D ÷ É ùDn(" ª)á É PZ " w±½hëË y 5B E ò {*÷§" ÔrM " < Ë § 00 1 I k o " Ú l¿+äÔ\ , < # I ­ ú " Ì ¸ r Û ú û ñ ¡ ! 1 ¢

B?CDEFGHI8

º ¥þ\ ÷cøù1 D Ce!

6JKLM< NO 6PQ0R<

!"#$%&'(

¢ê£¤ú£ l¥¯!

" A î # $ % & ' ( ô% ) * +÷ p Ý w , r n " - w . / q -65 0 , 1 " 2 ò ô3 ¬ 4 5 × 6÷ 7 57 l ¡ 8 D " ( 9 r n : ¶ ^ " ; i $ w < 4 â = " ô%÷ ( w , > ® 7 w " I ? q 577- 0 ,1 .@ 86. 0 A BC " D E F G -..l P H I ø z ô3 D J K É L÷ D . / M N " O ã P , Q 9 RÝ"(tÝ!

STUVWS -./0123

STúUV4zò(

W ô% ) * +÷ ½ Ú X Y D ø ù S T " k ôZ [ × \÷ ] Ü ^ B ô_ ` a ?÷ úUV4zò( ôbc÷ " $ w d kHóe" fghÏwÐÏizj k l ïïmDST$ lmúUV" A B n o pqdrDwstu]Ü^\ ! ¤ ( j 4 o 5 wýeDvwxy¨z{|} '()!

. C s¸ PZ j l¥¯OY× !

5 ¦ x ^ 1 § . 5÷ w A ¨ © 07 t¯ ! ¯ ^ " ª j A Æ Ç r Æ " Ú w z Æ ^ \ 0@ êëQ>£ìíî ² ² ôZ « m ×÷ v " e ` ¡ a I × A ¦ §³ ´ \ ² 58 l " î w â Ô * z Æ ¬¦â­®Ø¯®D°b¢±²4à& 5! ¤×A D4àïðZ£^d©z § ³ ´ w z \ ^ µ ¶ " Æ · ôM 9 " A ñ Ö Æ Ç D ò F / c I ó ô " § ³ ¸ ¹÷ F º ¦ ² ^ w à » ± " Ú ê # ´ Î 6 \ 9 ñ ß w õ z Æ " I ¦ ö ¼ .¦ C 6 ­ ® ¬ ¦ D â ½ " g ÷FÆÇ! ¾ ¿ÀD À" ¼ zÁ­®Dw 3 4 § ³ ´ ø ù Ó A&BC" · ½ - ¦ ¬" d3Â×Ãê ! 1 z Æ 5 ^ Ï Z ú , c 0 R 0@ ê ë Q Úê" ¦ ­®¬¦D°bdÚ ¹ >" §³´\9dCDûüýýþ" wÿ ( A Ä 9 I Å Æ D ¯ ® 1 " Ú ê ¦ ! $ " # Ø $ % & ' ( y ) * á + 5 Ô Ç È 9 Å Æ D É Ê " Ú µ ­ zÆ" m£ìíîD)*! ® 1 D ê # 3 Z Ë £ w z Æ ôZ « m ¢ w z Æ ô, -÷ â " § ³ ´ e \ 9 ×÷ Ì 5 Í " ¢ Î 3 ¡ £ Ï Z ¯ Û Í " 3 ?./1 ¡.Í" Î3Íâ" ѣí®w ßw×0"12Y 0 3 zÆ" 4 Í! 1 à[â\ Ók4d\562CD"1 '×wYÐrÆ" §³´ [Ð 2" 7ÖD)*d½8÷ -C94à: ¦ Ñ Ò Ú ! Ú ê " Ú w Ó k A ¨ Ô r! Õz\^" Å t×A lÚ¢é9Ö ñâ ;< 4à ×DØE*zÆ5" êÂÃrM" ÚÔ¡ §³ ´ ê " Ú \ ² i I 58 l " Ú ­ Ò Ù ç Ú # Û Ü ¦ Û A Ý 5 Þ ß " ü IIt+=¡k7>?Dâ@" Alm y3¡£ ê¦b! 1 Ú ¡ â B C 7 D â > ? ! 3 Â × ~ ¦ ¯§³´àë×A4à 7 l^á bÔEF4Æt¬" GId =HI A r * D z Æ 5 " -8 w 6 j â Ô !:&;<= J! 1 §³´`¡aw4à »±! >?<%* ã ä å æ ç " À è @ 8 é ¦ Úw K B ©z L M â ê " 4 à !"#$ ÛY DòF/õ£ÚD L M " ø 7 £N %&'()* ÚñâawOõD&l P Q ! ñ â½ + ,- . / 0 1 3aDOõR Z xà " 3 5 ]w x 2345! 6 à S/ ]Ʀ" â3 7 xT " 7 8 9 : ; 5U õV" w íÌ Â ×W X ! 3 <" =>?@ABCDEFGHIJKL VWe Z¨4©" ª67D4«¬­Z íYñâ½D ;w4à ö \m! 1 .M" NOPQ>DRSTU&! VWX ®4 " P¯°±! Z²4³" ´Wµ¶ §³ ´ w z Æ 5 Z " Ë § [ PYZ[\]+67" ZY^_`aDb ·+¸c¹º»4" ¼½¾¿À_ÁÁ® íIϯ©z\ ZA¡ Z b D ä ] " cd67ef+ghij! k lm Z n o 4 "  à H H " Ä Å Æ Ç ! È É U Ê U Ë q¡£Z^E_" Ô£Ú : ¿ Àt pqrst23uvDVW" w!<xy § " V W Ì Í Î l w Ï Ð 4 © Ñ Ò h \ ¯©zOÁ" Û`Ûa b ä L ú z{|}~ " '( +Z Ó! Z[\]75DÔ V WÕ Ö × E D c+¢8÷R_! D " c +e D ÉUÊUØÙÚÛ.DUcÜÜ! 67 ô+ z Æ D ¦² " §³ ´ Î 6 ! !<67 " VW N z Æ + d e D ô« « « «÷ $ ¼ þ f D GH" B " .M ! " ZYÝÞßwàáâ¡âãäåæ" ôM ÷ $ g h à D ô¸ ¹÷ $ i o x D ¡ ¢ £ ¤ " w 6 7 D 4 5 8 " ¥ ¦ ¡ § D ç:èèDbc" -×YéêÕ ij! ôi j÷ Ø Ñ k ú " l z ½ D ô}÷ ! § ³´DzÆ5m DEF(G&H<(I?J$: ø*! + d 01 w ! ¡ Îx q ¡" ¢£¤< ¥w^¦j§¨©D ª«¬Ï" ­ ®§¯ ô°±² ª÷ 2w³´ 3DCµ¶·! ÎxD,-¶·ø¸IĹ b" x^º»¼ ½I¾ ¶¿Àt¯OÁ! 2ÂpÃ" º»¼¡Äwà ÅÆÅÇ" È ÉÊU°Z" Ëá¨Ô£ )ÎÌvDÍÎÏÐÑ" ÒiÔw AÓ Í Î Ï Ð Ô Õ Ï Ö × + Ø Ù " ¢ 4 o 56 % % D Ú " k ZbÛ£ÜÉÝ! ¼½¡Ä %)Þ" |ß £ w=×àÙáâ ãà 4½" q»[IäHå ¹æç èé" ÛAê£)Î4C! ¤ " º»¼¾ëìw wÎxm¶·,-" íî £í Ø,-ï mZð¡ñDöò" ¼½ÎxD¶ · ó ô õ b D ö ÷ ø % ¡ ù ú û ü r ï D ô° ± ² ª º»¼çÏÐ 0÷ " I×Yýþÿ!!

]^_`abcdef

/01234567

ô>BK?J s ò m t u -.51÷ Ú -.57 l P ~ÛI * § ÜD 5 Þ " ¯ W úY . ®C $ |Wrè Ø Wxyz <q âb " xám Ô ×Z®è ×A ôP sòmtu -.51÷ !

)*+,-. X Y Z # $%%& %' ) *% [ \

I + ë ì í 6 î ï D !"! ð ñ à ò ó ôõ õ ö M # Ö÷ " ø ù ú û ü $ ý þ ÿ Ø ! " # $ % & ' ( ) * + , - #$%%&%'( )*% .#)/ 0 1 " Z 2 ø I + 3 4 ó 5 6 7 " 8 9 ¿ : ; < ½" ^Ï=w>$ ?@ABúCDEFGHÉIJKç" Îú ûü9 LM\¯â" NZø OPQGRSTUVwW" X YZ[wúûü\]" ^_`¡a\bCcd" Zefg½ hç! i j k ôõ õ ö M # Ö÷ c l à D +,! ò ó ôm n D o C÷ " pîïqñãr" ø ù s tu v w x y ôz + Y Ï {÷ , - | } â " ~ ò ó q ñ £ -./ " d k [ ó C 5 9 ¿:;Ð tC Ó5" ¤ " d 5 1 %

ghi%&jkl º»¼B I^<


!"#$

! ! "#$%&'()*+,-. !"#$ ./?

!./0123! 456789:;<=>!

KN,&//

1{|}~ (#) 3456)

ÁÂ ²fø¡l& þV¯mælnÜ

ôVn& Ëiæ o mæ#¡# & ¤ì pqÓ ¡ u ¿& ª¤ #r& s Q=tr×ýËmæG ¯ug W( QìQv¯ o¡liæ§wx# m æ* r×* lÆ* yzTQL& ò 8{ ijk 7i§* 9 u¡7Âx|x>|l& ÓRmæ¯}Þ ~( ¬ï ѱ

nopq

$&!"'*

QRSTU

-D &! E .#%$&',

-D /;: E %#%3&',

É_²£ÊËÈÌÍ͵Î& É_Ï/89: »È´¯o àÐ ÑÒ& ÍÍ88ض& ­ÓÔ É_& ÕÖÉ_¯×Ø( 6ãÌÙÙÚ¶¾lÈÛÛ& Ü1ÝZÞß²xüà£{d& Qáâã( äâàåæ çãRè& QFyéêë§& ìþåæR8,ç& åæ Q?#Ví îï( +

!"

!# ; $ "#$%&',

QVð ñãEòóT+ôõ& ö÷Ëñ± øù¢ i úEûð¯( "ü)*i& ð ýËÜ 41D2 R,ç ¯ FSAC( OþÜ LSb1D £ 41D2 3ÿ¯W!"& # 41D2 £ÊÈ$%)*& &ãE 'þdäÞßg|(( )* ¯vVÅV %+& &R\,( )*-.v±¸_R"& ¹/ÌØ0vÅ) 9L£&ñ§" ±ú1ã2>>á& î>÷3+45iNÈ '467& ¹iî8ºQfc §* 12Ü ' däþ+99R8+À:' ;6>Åè `+ dä ;6<r=Vï ( >Q ?& )*@;6# (÷ A BØC¯lÆÅD)& 5E2RØC½`௠F°XG & ;6nH°)*IJ >K©¯LMíí<

%&'(

!) ) $ (#%)&',

%&'() *+, ­Û ®¯wÅï£5 £ & ° ²> & ±°² µ³[}y´( ®¯ñ²8> i& îË ²µ³fµ+ _& ²µ³Q-#Vº ¶¶& ° · Ŷ¸¹á( ¶¶·v±¹á\,& ²µ³ ºó»¼½°óQ¾¿ ¯V& Àþ®¯±9gð( ®¯`àÁ¥#Âd5µÃh N& #m °Ü Â( ÀþÂi °¼7áÄÅ& Æü Çy5¯È& &²x^É8Ê+¯ËA( '

Nijbklm"

-D - E 2#%$&',

fINÅ_O& LPµQïÅQ'v¨º¯2«& &R2°R& STUUVØCË¢ 9$/! ¦µ¯( Qï fIRâ& fIWQï?ØCXY´& Zﺻ©[ \& R]§^ØC _`¦µ¯_a( r ñbc>d e®fgh& Qï½ï˹izjf¯±( r s± f¾& Qï&òýR]²jfÈr ( fI Qﯹ /gkRlµ& 88RLPr R12& fI°mQï n o> ( Qïìp& Zïo£q §nr( s½R #ص& tu vÅwx«®¬5yì& &z{kT` 8|kñ}ö~ ¯wx& ØC& ( <

f?! bl #$%#

-D ; E ..#$$&',

ý£ ¨%¶ (& Rý ¯² & ýìF £% Ðß( <TÈ µ£°ß ¦& + $%° ý & ý`£Q¯+3iÉ }ü( ý Ü<Tȯ èQ QÍ& µ Ë<TȯäÝ( GKà°ä«®<Ýiü ª & À¢ öæçZ2 °®r)iLQ µ< & J¡¢ ¡µ £& ìºÅ¤ª¥ ܦ§¯® ( G=¦§£ï²i& ¨ T´ & À:©@ªu5« ¦§Ü¥ ¬®íí+

@ABC

-D +;& E -D +;: E

..#%)/', .#))&',

)âþÌ8ÁÍ£8 nr¯ï" & ±þÎ¥ÏÜ ÁÍyÐ =µ& Zï#¥Ï¯ÛÌ£ ѾÎ& ± Ì£Ðà8ÁÍܥϱÒQÓ ( ¥ÏñÔ iîRþ ÕÖ& ×¹°ÜÁÍyQR& ± QfØ줯]6ÙÎ ´ÛÌ& ¹iîñ´ÛÌ ÚÝÛ£ÎÜÝÞ( rr 8 ßà¯_¤½á2õâ& ±yQ­¯¯ Ìãe`½áè 8LNìN ׯ2¤& ¹/ ¯Ìão \& äNü¯ ×( åµãÛÌÐRü¥f2ÅåµãzæL2£Åç ßà¯Kà& ±è£¥f2¯¸¾¸ & ½ £¥f2 ¯ E½é 8ØC¯ê( åµãÜ¥f2y,篱 & ë>8¥f2¯ìí·î½ £ïð& ±PQ7Xñ ±yQ `£8( '

FGHB

-D ;- E 0#))&',

§©"ü8ßrÇ ¯ `& ZS &îËT© U& Z2Ü­Ýñ 2 Ô( ÜÁ & ZS VWZ2 ~l¡X¯ü{& ± ÝñR°YZ[\& °]^½ _`¯Û¥¡È8v±( ¯Ü yZ22Z:V8Q Îìh a¯ b& P ¡X¯¥¤¼@8Ê«( ¡XÊTÆ£ØC 8c.* Ød* Ê+\µ¯eH& ©½Q ¡f8( ´]²g>Q µP_¤¢Îµü& Ðͯ$´µhi@Q éøjZ2ØCýg¯ñk( '

IJKB!

).$$ , +.$$ +.&$ , -.&$ /$.&$,,, //.&$,,, /.$$#" /.&$ 9.&$,, &.&$ :.$$

§* K ¢* øÿä¼ 7 0x & ͯ{l( ¡l )8ìõÁÂþV¯mæV & Ñ ø ¡ïtX½G mæ & 8µ ±¯mæD\ öl W( >x& Ñîµ± ¡ly ¯ o !s# y = * #¡ o ¢ # * oÓ # ¡# s]sü& ?Nü± r×* ¯J ( <

xkyz± & { | }' ~µ ËQ +ì " ª<{ô yÝ#i ö®y( ê yÝJg ¤& R ô ( dË& lJË ì & 6' ( Ì Pê 2 & 77 Ê( R & î 8ª ¯ T& Ì T ¡g{ ¢+£f¤7¥¦¯LÈx9& §¨8{ Q§ ¬©ìª¯ ï¦ ( ¤«¬­¯{ ®¯° 7±Z ±QR²¼( bbJRȳ& ´RDµ{ 89:Rk yÝ( { ¶·g¸hµ¹& º i»ß( R¼& i½18¾¿& ÀÁ 8Qà <Äá& ÅÎÆÇ& 9 g£ß»È{ ( +

rsT

!.$$!", !.&$,,,

-) ;9 E 1#))&',

Ny[\Ä] ^ªs± & ^_`"£8a0¬ x& bc23`Od|e* lsf°ghy¬x( y[ ýR_i& jR\_& ~ L° Ý»k& &RCl8m ±ÀSÄ( bc2n×Äyy[ö _÷oOl8m±À SÄG ?¯y[©pqÝ& ZïrÄ( ¦£st& u4i ò¢yÓ¯y[& y[Rv2wÈbc2& xyÌ^ ªzv{a|}Ä?~a0& u4}; ¿a0 ² ï( '

LMNOP

-) &$ E (#%)&',

VWXYZ

-D /) E 2#%$&',

ì ¯ & 7¬ %y ©( PP^²µ=Z 5Q[& Z5Q[ R ( Z5Q[Rº ü¢PP ©Zi>8R¶g ¯ ( L ¯ ¯>Q7yé& 1 Å2t µ& 2t í> & %ïy Ý Ðà8 Z5Q[Å0 & 5 0l Å Û( 7¬ y2þ 1 Å2t £Ìi& cÌQ ¡Ë y iL éz & 5W­ ¯ ±& ¡!¢£­& ²¤~·oñ¥( ' b5ãrN%_^ T `NZ& Rþ¤¯'6 ób5RH½ £õ2( 7D_ T ²x £õâ& 2 88üy 9( )\Å cÐà:y¢Ó ­;R 2¯b5½ £Æü( '6@v±</b5¯V=& 2 þb5 ìh ¼& ¿i¢¯'6&ý>ܪxR 2?·( +

[\

-D 3$ E]^_ (#%$&',

ßr8` ²x¯ ì¦ÅN& §LQìf¨ ì &òH`£ý& ©ªU¥âLhÝÜ ì ï( ôý«ÿ i{䬬­®& Ì!3 ½¢ìø"Vÿì\ׯ ° ëÐ ±¯ê²( ôý ­³´×¯<{1µ& ±°S¶ !·N¸´( ì>àio· /¹ Uq& ¥â ºÐ µ»¼ ì( ©ª¹/¦ØÐf½¾ ¿& ¼ Ü¡3 µ£¯ÙÀ»& Ô±T=/QÁÂØÿö àÉÁÂ( ׯ\ôýµ£QéÃyve & VñÄ ªÅèw> ôý Å& ôýìÊÆÇíí+

`abc

-D : E 2#%$&',

%@Ü1§ª УúAá& RBLR¬ì !¢ îC£ý ¯¤DÜ´Q§` ²x#_) 6<E ¯ @Q!ì Fìy+& ¢­G 2þ¹HÞë"ê& 3I¹JÌyßàÐ( KLL6<ÅØMÅï& w> ØN ¯OPÎQRKG ) 6<º£SwTU´E & VØC5 ÿöWÇ & 7XL ¯±( 6< µ OPÎQRKG & KLþÎ RËyØMYä & 2R r/6< ÅØMãr89:_& ¬ìµZRàö( +

deKB

-D // E ,#$$&',

34¦£ßà5b& ßryÐü64278c2¯ 89#i& £èN¯õ2& 864¯27­õy9 k :& RË27üW& ýËVÀ2;& 64Ó6& ~ 58ØCÁ¯LQ>_& ËyУÏø & ýg27 R%<¯ h& ¡ËÜóÁyQR¯ h( к27b =Ïø & [º¤Q­27R%>¯ :& 64ýLR 8¤Q7þóÁè ¯ :& TË64Ì ÷Á% ? £& å Rý 9:˾íQ7±¯ á& Ë d 5@/& AóÁÌ7°±y 2Z¯¬Bíí'

tuvwxywz

!.$$!"$,, ).$$,,,,, -.$$, , -.&$ , /$.$9 //.&$ /9.$$#"$$ /.&$ 9.$$,,, :.$9 ;.$$ !.$$ !.&$ +.$$,, -.$9 ,,,,,,,,, /$.$$ //.$$ /9.$$!",, /9.&$ /.$$ /.&$ 9.&$,,,,, :.$$ , ;.&$ ,

KL,M=M,7N=6 z{f< ­é{Ó <µæç <µ=ê <µæç {ÓW ( z{°® /&$ {Ó i©{ ª ö « txêë äåæç <µæç <µêë ¯°{Ó _æç <µ=ê ±2Q²³´µ D%{Ó <µæç <µæç <µ=ê txêë z{°® <µæç

!.$$!" /.$$#" /.&$O, 9.&$ &.&9, :.&9 ;.&$, !.$& ).$$, ).&$,, +.$$,, +.&$ -.&$ /$.&$ //.$$ /9.$$!" /9.&$ /.$$

KL,M=M,7N=6 i]{Ó ÔÕ Ö <&! ×"ØÙÚ ÛÜÝ </;: ÞßQàá </&P/: â]{Ó 2ã <; i]{Ó äåæç b]{Ó èéêë <) 5ìí»îïð! <â]{Ó ñò" »ï QRS# <; óôõö ÷øùú ûü

!

%&'($$%%&""'" /0! 12 !"#"

-) ; E 1#$$&',

CD3 $µ|2E+F¯£G& î=´þHRI ØCJ¸¯} & E+F¹/\ºHRIK=( Lº o ±yxö¯0!} & E+FÅCDM±? 8¸ õ& ´/RCDÜHRN5 ¯_( CDyE+F¯Ó OV& aJ8ØCÜHRN¯ü ( TËy¦§¯O & E+F1µ8ÜHRN¯M·& ´Q%9gPDH RI& nHRI··QQRþÎ÷ AËï( HRIº £CD& /´þE+Fy89:& OûE+FÀ ØC ãR?( '

*+,-

æç ¾¿ <µ=ê äåæç äåæç æç ¾¿Ür× é ý </; â]{Ó ( ö b]{Ó § êë , ö ¡¢æç ¡¢êë !i¯£¤ ¥m¦êë$ §§Á§§¨ ).$$,,,,, äåæç ).&$,,,,, ¡¢{Ó +.$$ , â]{Ó +.&$ , b]{Ó -.$; i©{ ªæç /$.&$ <µ « /9.$$!",, Gn'¬ /.&$ <µæç 9.$$, , <µæç 9.&$ , <µ=ê &.&$,,,,, ¡¢êë :.$$,,,,, <µ=ê ;.$$,,,,, <µêë ;.&$,,,,, r×

-D & ) E " #$ $ & ' ,

­ZQïì ±`8 ð& Çñ üµ9é*òóý Å ·\Q>& v±W,ôõöoèÞ& Q/#V÷þ ΡËøi±& ±ØHùú& oa %Ëì ¯øi ¾Çû( Çû>Ì Ê ºUƯ& yG ãEQ7ö ¯°Ýôºüý¯þÿ!!Rn& "½#·GZ\8Q$ ±%& RáÐ&8( '±Ëã()­¹¨¯rB& d 5*P\åA+ & Zgy ÌQ!´Ü,·G& ZgyÌQ!´¯LQ¹-.& ý5 #{ýË/0' ±¯¹1 2( '

VWfgh !" :

!.$$!",,,, !.&$,,,,, ).$$ , +.$$ , -.$$ , /$.$$ /$.&$ //.$$ /9.$$#"$$ /9.&$,,,, /.$$,,,,, &.$$ :.$$ , :.&; ;.$$ !.$$ ,

!) - $ (#%)&',

ÑÒ* Ó:©\8Q7ñÔµàña& r÷»Õ ÿL¬Ô¼ñÔÖ×( ÀPñaÐQ r÷ÅñÔ¯ÌØ »P( ña?Ù& Ú¼ ±( ÛÜÝâÑÒÅ ÓA Ä 2Þß( Ô°ààÈñÔáâ& 3ãñÔ¼& ããؾ_ £ç¯Üäña r÷¯oå#æ& ãEÛÜýyLi& Ô°fÆQû( ÛÜç.ÑÒ9±®& ÑÒèé& mê¬ ë,ì& Rí½î( '

!.$$!" -.$$ -.&$ /$.&$ //.&$ /9.&$#" /.$$ 9.$$ &.$$, :.$$ :.&$

KL,M=M,7N=6 ¶¶:5_;<= >?Zi± ; @ 5 A= < B8CrB ±; <= <: %¢±r <+;& Dé{ÓVEëFGW %¢±r <+;: HILJf ; <= KLMN <; OPLQR12 ¶¶:5_ ; EëFG= ;.$$ STU± <;!.$$ !V°±2 <!:: ).$$ WXYÝ4 <;9 +.$$ â]{Ó ; EëFG= +.&$ {Z5Q[ <&$ -.&$ ɯ\]^ +/) /$.&$ Á%¶_;EëFG= /$.:; vw `x /9.:; !" abXô 5),(;<= +&: 9.$$ «c

-D !:: E "#))&',

¨âÅ)âRà ¥ò·& ìh óôW½õ2 ñÔeãºôW( v± %"º£ôWÏ/ ¥_& ô W0>Áöç÷ øþ(¯ù & v±úû( ¨âÅ) âû-NØ üôW ý iþs±ÿÿ!"& ¨â# $í¼( %s5¨&_'ïð'' (É)¯ß& '' ìp*ö( ôWìÖS+°mK 5) ,& iþÅ-.s± `i?/& 0123I4öôW¯°m( +

!"#$!"

3U %&

'("$$#"

!]Gê

'$"$$ '(")$

+,$$ 3,##

'$"$$

[5\¹ =^ * X±

g7æç_ -../ 01.2

¶5 45654

z ¹ 78-9: `

!.$$!" /$.$$ /.$$ :.$$#" +.$$

F1ADXD`O]SCX +3 ;$ RYZ N1?O9$ NSaa2ON1>A W3U

!.$$!"OOOF0OGFOkabc /$.$$OOOOOOOOF0OGFOF>bXBO4S` /.$$#"OOOF0OGFOF>bXBOcB?X1Dd :.$$,,,,,,,,,,F0,GF,d KQSDDRE +.$$ ,,,,,,,F0,GF,eX?R ±eÆ /9.$$!",F0,GF,F0,F57fK, ,,,,,,,,,,,,,,,,

.*() ;.$$ , !.$$ ).$$ +.$$,,, +.&$ -.&$ /$.&$ //.&$ /9.&$!" /.$$ 9.$$ &.$$ :.$$ :.&$ ;.$$

v X ¡¢£¤ ¥.¦§ <&& ¨©ª <&! «¬­®¯°± <:: ²³ </F0,GF,´´µ 9.$ ¥*¦§#¶ ·¸ +,)¡¢£¤ ¹º»¼ H& ¥.¦§ <&: X½¾¿ . # /#0/1223 ÀÁ áÄÅÆ «¬­®¯°± <:: ¡¢£¤ ¨Çª <&) ¥*¦§#¶ ·¸ +,)4 ²³ <9$ f«È ¹º»¼ <: ÉÊ¡ËÌÍÎϯ ¨Çª <&) ¥*¦§#Ð ·¸ +,)4 ²³ <9$ f«È ¹º»¼ <: ÉÊ¡ËÌÍÎϯ Ñ IIJ Ò I ¥.¦§ <&: ¨Çª <&)

KN,&$/ !.$$!" ).$$ , ).&$ +.&$ -.$$ /$.$$ //.$$ /9.$$#", /.$$ /.&$ 9.&$ &.&$ :.$$ ;.$$,,, !.$$ , ).$$ +.$$ +.&$,,, -.&$ /$.&$ //.$$ /9.$$!", /.$$,,, 9.$$ &.$$ :.$$, ;.$$,,,

Í% ñÎ <; {ÓÏÏРɯñÑË &) i +. ¨©ÒO âÒÓ#Ô¥#¬ <&! ¥Lu P ÕÖ× ÉµØâ+ 79 Í% ñÎ + ïÙÚ ¥Lu P ÕÖ× É¯ñÑË +$ i <: Ñ2 Û ÜÝ°± <// ïÙÚ âÒÓ#Ô¥#¬ <&) ɯñÑË +$ i <; ¶U¹ÞÏ ßµàá <¥Lu P Øâãä {ÓÏÏÐ ßµàá <ɯñÑË +$ i <; âÒÓ#Ô¥#¬ <&) ÜÝ°± <// ɯñÑË +$ i <: ¥Lu P Øâãä ïÙÚ

"#$%&

!.$$!" ).$$ ).&$, -.$$ /$.$$ //.$$ /9.$$ #" /.$$ 9.$$ &.$$ :.$$ ;.$$ !.$$ ).$$ +.$$ -.$$ /$.$$ //.$$, /9.$$!" /.$$ 9.$$,, &.$$ :.$$ ;.$$

¾¿vUB ièfµ ¶¿·¤¸ L§æç °±É¹f M4= ¨ºµ ÿÌ»_ ¼U{Ó ¾¿vUB °±É¹f ÿÌ»_ M4= ¨ºµ L§ G=K57 'ô{Ó ièfµ °±É¹f M4= ½ºµ ÿÌ»_ °±É¹f ¶¿·¤¸ L§ ièfµ °±É¹f ÿÌ»_

KN&$;

KN&/9 !.9;!" ).$$ -.$$ -.&; -.:$ /$.$; /$.&; //.&$ /9.$$#" /9.9; /9.;; /.$$ /.&; 9.$$ &.$$ &.&$ :.$; :./; :.;$ ;.9$ ;.;$ !.$$ ).9$ ).;$ ).;; +.$$ +.&$ +.;; -.$$ /$.$$ /$.&; //.$$ //.&; /9.$$!" /9.9; /9.&$ /9.&;O /.;; 9.:; &./; &.9; :.$$ :.9; ;.$$ ;.&$

m¦1!V^ _22U m¦3ÿá m¦fö4 üô56 m¦'ô7 89:f Ö ;<g=^O>>»¯^_ m¦1!V^O _22U m¦Dé W m¦?@Ú % gÏ!!A z{öU BB¬± % ClZi m¦-U|} ;<g=^O>>»¯^_ WD m¦ÀEG^z{ÐÁ ¥FUG m¦fö4 V6GH9 % gÏ!!A 89:f Ö ¥FUG 'IQf1J m¦1!V^OOZi·h z{öU ÜKL± m¦fö4 ClZi % m¦-U|} V6GH9 _F%á Mѱr % NO ý m¦'ô7 BB¬± gÏ!!A m¦Ý%Wá NO ý ÜKL± 'IQf1J ;<g=^>>»¯^_ 89:f Ö ¥FUG Mѱr V6GH9 % m¦-U|} ¥FUG % m¦'ô7 gÏ!!A BB¬±

KN&/: !.$$!" ).$$ -.$$ /$.$$ , //.$$ /9.$$#" /.$$ &.$$ :.$$,,, ;.$$,,, !.$$ ).$$ -.$$ , -.&$ /$.$$,,, //.$$ /9.$$!" /.$$ , /.&$, 9.$$ , &.$$,,, ;.$$ ,

,!fg¤ <: :,XD,Y1ZR,</;P/! §g¾¿ ÀÁ[ÂÃÄ> <9 ÅÆÇ !fg¤ <: ,:,XD,Y1ZR,</;P/! È,ÉÊ <9&)P9&+ ÀÁ[ÂÃÄ> <9 Ë3¹ !fg¤ <; :,XD,Y1ZR,</)P/+ È,ÉÊ <9&±_¬KÌ </ ÀÁ[ÂÃÄ> <& :,XD,Y1ZR,<//) :,XD,Y1ZR,</+ È,ÉÊ <9&±_¬KÌ </ ÀÁ[ÂÃÄ> <& :,XD,Y1ZR,</)P/+ Ë3¹

KN&9: !.$$!" ).$$ +.$$ -.$$ /$.$$ //.$$ /9.$$#" /.$$ 9.$$ &.$$ :.$$ ;.$$ !.$$ ).$$ +.$$ -.$$ /$.$$ //.$$ /9.$$!" /.$$ 9.$$ &.$$ :.$$ ;.$$

mmQnJ&¬ <& µØGX¯å± </; o=$ Éʯ§p <&9 Ì¥¯qr </! ¥¤°s <;)P;+ ɯ ÿtu¥ </ ivw¯bc Ö </; µØGX¯å± </; mmQnJ&¬ <& Ì¥¯qr </! ivw¯bc Ö </! µØGX¯å± </! mmQnJ&¬ <: Ì¥¯qr </) ivw¯bc Ö </! µØGX¯å± </! mmQnJ&¬ <: Ì¥¯qr </) µØGX¯å± </! mmQnJ&¬ <: ivw¯bc Ö </! Ì¥¯qr </) ¥¤°s <!) ɯ ÿtu¥ </

KN&/! !.$$!" !.&$ ).$$ +.$$ +./; -.$$ /$.:; //.:; /9.$$#" /9.&$ /.$$ /.&$ 9.&$ 9.:; &.&$ ;./; !./; !.&$ ).$$ ).&$ +.$$ -.$$ -./; /$.$$ /$.&$ /9./;!" /9.&$ /./; /.:; &.&$ :.&$ ;.$$

å±#§ æçèé 6 êa±¤ fë ì f í Xîïð ¥lñò óônõ¥ö· ì f í å±#§ ÷ø æçèé 6 êa±¤ fë ì f í Xîïð ¥lñò óônõ¥ö· ì f í å±#§ ÷ø æçèé 6 êa±¤ fë ì f í Xîïð å±#§ ¥lñò ì f í Xîïð æçèé 6 êa±¤ ¥lñò fë ÷ø óônõ¥ö·

!.$$!",,,M×3­ /$.$$ ,,,,,,5 fg /.$$#",,,h2iO :.$$,,,,,,,,,,jkl +.$$,,,,,,,,,,FgY=I0,GF, +3y>$

!.$$!"OO¥P!V_ %OO{Ó-U /$.$$OOOOOOO¥r× %OÌÝ OOOOOO% d¶ìr QR &.$$#"OOO¬U¥ ).$$ ¥%

//.$$OOOOOO¥SÍ %O3_0OsT... OOOOOOOOOOOOOOOO( D%RU &.$$!"OO¥R3V (O2¤?WX !! !"#$%&'()*+,

!.$$!" ).$$ +.$$ -.$$ /$.$$ /$.&$ //.$$ /9.$$#" /.$$ 9.$$ &.$$ ;.$$ !.$$ ).$$ +.$$ -.$$ /$.$$ //.$$ /9.$$!" 9.$$ &.$$ :.$$ ;.$$

+ýXfþÿ Z!{Ó "#Zi 77 +$#% 7& &" ' ()*¯*+3 +ýXfþÿ Z!{Ó ,-{./ 0 â M1TSD,7Q1U {Ó412 %/34 Z!{Ó ,-{./ {Ó567 77 +$#% 7& +ýXfþÿ f r89 {Ó412 %/34 f r89 {Ó567 77 +$#% 7&

KN&$:

).$$!" +.$$ -.$$ /$.$$ /$.&$ //.$$ //.&$ /9.$$#" /.$$ 9.$$ &.$$ &.&; :.$$ :.&$ ;.&$ !.$$ ).$$ +.$$ +.&$ -.$$ /.$$ /$.&$ //.$$ /9.$$!" /.$$ /.&$ 9.$$ &.$$ :.$$ ;.$$ ;.&$

z{|} 5ùú xµû¿ ü[ ¾¿ýþ \ ÿ»¯LQ ! " ] Ú# óÁ$%í Ë3 %&¤ '({Ó£ z{|} ¾¿ýþ \ ÿ»¯LQ " ] Ú r×)*> +o,- 9$/:,, óÁ$%í 5ùú xµû¿ ü[ Ë3 " ] Ú '({Ó£ §.ï/0 r×)*> %&¤ z{|} Ë3 §.ï/0 5ùú xµû¿ ü[ '({Ó£ r×)*> §.ï/0

!"

KN&99 !.:;!" +.:$ /$.9; /9./$#" /.;$ &.&; ;./; )./$ -.$$ /$.:$ /9.9;!" 9.$; &.:$ ;.9$

òµËw= ,m Èkh¥ ÞÉô¥· ÊË^_ |ÊË_ ÌÑÍ 9°Xi à& É¥» ,m { fö· YREX1,ÑÑ Î¬2 ±Ï¯Ð

*+%%, !.$$!" !.&$ ).$$ ).&$ +.$$ -.$$ /$.$$ /$./; //.$$ //.&$ /9.$$ #" /.$$ 9.$$ 9./; ;./; !.$$ !./; ).$$ +.$$,, -.$$ /$.$$ /$.:; /.$$!" /./; 9.$$ &.$$ &./; :.$$ ;.$$

tuvw xi±yZi Zi{Ó z{|} Zi{Ó ~ ¯§ 5),- Oæç Zi{Ó ! tx Oæç Zi{Ó ( !! tuvw Zi{Ó â±Á ( ¼ Zi Zi{Ó <9P; ~ ¯§ Zi{Ó Zi I Zi{Ó ( z{./ ¼ Zi ( tuvw Zi{Ó ( z{|} ý# f <:&P:; i ~ ¯§ {Ó G ( ¼ Zi Zi{Ó ý# Zi{Ó â±ÁÂ

KN&$+ !"$$!" ).## +.##' -.## -.&# /#.&# //.&# /9.&##" /.&# 9.&# :.## ;.## !.## !.&$ ).$$ +.$$ +.&$ -.&$ /$.&$ //.&$ /9.&$!" 9.$$, 9.&$ &.$$ :.$$ ;.$$

bcmn <9+ op qrs tuvwx yz{* <&; |}~ </; <:9 bcmn <9+ W3f p |}~ </; =>?@11A,81BC, D 81EE bcmn <9tuvwx yz{* <&! |}~ </! op bcmn <9W3f =>?@11A,81BC, D 81EE yz{* <&! |}~ </! <:9

KN&&& !.&$!" ).&$ +.&$ -.&$ /$.&$ //.&$ /.&$#" 9.&$ :.&$ ;.&$ !.&$ ).&$ +.&$ -.&$ /$.&$ //.&$ /9.&$!" /.&$ 9.&$ &.&$ :.&$ ;.$$

d ï ) e Þß <9!& 2GÁ§ <+&; !fg¤ </:Áé¤ <:!) hijk <;&P;: 4lmn <::/ !opqr Þß <9!: !fg¤ </;$ 2GÁ§ <+&! ÁÂ@Qs 4lmn <::9 Áé¤ <:!+ Þß <9!: 2GÁ§ <+&! !fg¤ </;$ Áé¤ <:!+ ÁÂ@Qs 4lmn <::9 2GÁ§ <+&! Þß <9!:

KN&9; !"#$!"

!"#$%&'()* % +,-./0 !"&$ 12344#56789: % ''''';"<=>#?@+AB ( CDEEF )*$$ GHIJK !"#$#%LL3 +*$$ M"#N%O'()* ( +,-./0 +*&$ 12344#56789: ( ,'''';"<=>#?@+AB ( CDEEF -.$$ GHPJK ( QRLST /$.$$ 0121 UUV /$*&$ 340,5678'9#/9% 340'5678'9#/& W3XY !%Z[\]^_ //.## /9.###" M"`a+bc % dde /9.&# M"#N%O'()* % +,-f/0 /.## 12344#56g89: % '''';"<=>#?h+AB % CDEEF /.&# GHPJK 9.## QRLST 9.&#'''''''''''''M"`a+bc % dde W3XY !%Zi\]^_ &.## :"$$ QRLST :"&$ 0121 UUV ;"$$ 340'5678'9$/9( 340'5678'9$/& ;"&$ jkl !"$$ M"#N%O'()* ( +,-f/0 !"&$ M"`a+bc ( dde )"$$ GHPJK )"&$ 12344#56789: ( '''';"<=>#?@+AB ( CDEEF +"$$ M"`a+bc ! dde &'() W3XY -"$$ Zi\]^_ -"&$ 0121 UUV /$"$$ 340'5678'9$/9( 340'5678'9$/& /$"&$ M"`a+bc ! dde 12344#56789: ! //"$$ %%%%%%%%;"<=>#?@+AB ! CDEEF //"&$ M"#N%O'()* ( +,-f/0 /9"$$!" M"`a+bc ( dde /9"&$ GHPJK /"$$ M"#N%O'()* ( +,-f/0 /"&$ W3XY 9"$$ Zi\]^_ 9"&$ 12344#56789: ( ''''';"<=>#?@+AB ( CDEEF &"$$ M"#N%O'()* ( +,-f/0 &"&$ M"`a+bc ( dde :"$$ GHPJK :"&$ QRLST ;"$$ M"#N%O'()* ( +,-f/0 ;"&$ M"`a+bc ( dde


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

.JK !" -LM N1 J O P Q R S T UV WX Y Z Q + 2 3 ! Y * # - Y [ $ \ #! ] ^ _ ` 8 ! a b c d e f g Z h ijklm! m<nopqrst! % u mvwx" Q +23=y z{|f ! }~ = "

'()*+,-. ! /012! 34125 6! 789:;<=>?@! ABCDEFGHI JKLM" "NOPJQRS! TUFOVWXY Z7[;#\]^" [;#\_?@` abcde fgh #\ijkI@l@mAB#

89:;<=>?@AB

nopq*rstu2vw! xyTUz"{ |A}! TUFOVWX}~ E ! ! } x q 4 ! ! ! !¡T¢ z"£¤$ &¥¦4§¨©ªV«¬"NOPJQ RS% ¦­®¯°±²³´ µ¶! ·¸¹º© ª! »]¼y!"{|z½$ 8 9 : ; < "

% ! &'()*+,-./0%1

ËT¢!"AB"¿

./

$%&!'()*+

¾¿À ÁÂÃZ7[;#\]^@m! ÄÅ ÆÇC "# ÈÉÊËÌ ÍÎ $ ÈÏÐÑ ! ÒÓÔÕ % Ö×ظÙÚf$ ÛÜz"TU ~! ÔÝÞ` ßbcdefàá â %& ãäiåæ ç eèéê" ëì@í ! Ò ÓÔÕîÙÚf& ïµðñòóÔô % Ö×ظ٠Úf& }#\õ@% YÕ " Ö×ظÙÚf" ö÷ ø "# ÈÉÊËÌ×ØùC$ '

!"#

2 3 b : P "

hijklm4Q+23 ! GH # s % x"

no(*úû¬Êüýþ£% ~ ÿ ! " z " ( # T ¢% $V%Xl¿ ¦#ºF% ¡ $ #T¢¬ ¹ % & ·'( )F¸¾#Z*+,-Mä.¢í % 6/% V%X¦ î¿©ª" 0¸'( T¢12.¢*+% 3Ø)F4#T ¢z"4% 5<=¼A ( ^ " _¬67% ÛÜ84#9Z"M ä.¢í ¬T¢% :;0¸éw<=% >"?£¤$

CDEFGHI8

V()*+. ! /012@% ABe¿C(z"øDEF ÔÝ% zG¸ % H]IJ\% K]T¢Lz"£¤$ MN OPQR% (ST¢ 20¸TU¬VWXY% Z24[\¬ ]^H(" ª_ 3¬J\ >_]T¢!"$ *rno`aceEbEbJ" cP" Fdefg¿« l¿% hvCDEFGiIJKLMjk l¹ mÆno p% ·¹º¦ µ¶ªK% h¸J& 8"NOPJQRS¦ $

!"#$%&

!2345673

qT¢ @% ·¡r stMu % Ávw³ ´ µ¶x % Û ) Âyoz% 9·{¹º¦ ªK¬:;% | }T¢FOVWX4¿¦ µ¶ $ *rvM ! ¿ªK 3 2â ( /J\$ ~~ c¯ÿ! "z" ( qT¢% &E ÿ¸ ! u I Í **+Ñ Ý z"% KLM "NOP J¡ $ l¹ m E $ qT¢% â "" $ T¢ô Üî u I ¬.¢ % ¯Ô×z"$ ¼2â !" "

/J\$ ~QRS¦ @% zG u I ¸ *% ¹ ¡ Ø% - E è t AB @% @ VWX¹ % x¯QRS * T¢ * % t q¡% ¢£ôÜä í ¤Ø% QR S·¥¦VWX!'(% ~V«9·'(% Á§¨¦ ¤Ø × ¬T¢"? % ©5·'( â "" $ q T¢1-,-Mä.¢í Í,+-"Ñ ~ª "¢$ ¼2â $ /J \$ Ò@VWX ä«z í % 9Á2z"â (" " T¢% [¬Øä­Kz"í " äT¢z"í " ähví l® ®% Üâ ( T¢¸ "I¯Øz"º°% }xK]4 æôÜä í &1 ¬â " T¢±³²P% z "£¤$ ¼2â % /J\$ '

v F! r % ¡ .&' ()*+¢ £¤¥ ¦§ "

³´èÁP ä ¹º Äí

¨ ©ª«¬

ÿ!O.p"¦³´#$ ¬èÁ%û% 6&¯ ¸Ë;« ù£èäz¹ºí ¬r '(% )*#ò+ Å $6%7 É¿,Ì ÍÎ !6)7 ÏÐÑ % äË;«-./ 01% 29 3(4Ð 5 67í $ {|8Aÿ!O9:;¬âQ$ Þ{èÁ¬<n)@á -% Ä) 2ëÆê% ßÙóÔ×56% kp¿ç=Ç> Ä ?@2 [Ê ùúË;¬nArà% wBÖ 7 0´©. % s C2DëE@% ùúË;$

´

³

ͳ´ !. pµ¶·Ñ F¸Hb äz¹ºí ¬»A% ¼´ ½¾½¿¬ÀÁÂÃä Äí ÅÆ% ÇÈÉÊË;«ÌÍÎ(% ÔG èÏÅÐÑÒÓÔ Í/012345Ñ ÅäÄÕí $ Ö~% Ê Ü¼×ʬØÙ % Ú¾0¸ÛÜOÙÝÞ¬F¸ßÙóà á-âQ$ ¸~)ãäåæ@çzG% /ÃèÁ.ê¬ ÄÆ wéês=ëÆ% -ßÙóìB@1 íîï$ F¸ðñò>` F¸ßÙóò>ó­¿Oæô% Äõ¨ ÇÈwé% ör÷ø ÓÜùúûü`Ë;ýþ$

K ­ " ® ¯ ° ± ²

o =% ¹º Ä2ܤÖÖ¤´©»A% "¸èÁ¬Ë; «F0ÝGHØà (### Û !### É¿,Ì l% ÷}xI J ³´èK[Lm¬MÝ9 N$ Hbã䦳´¿OèÁåæ% zG<qÄèÁPQ ÄƬr `CGRÄ óS% ¸èÁT wCUF V $6%7 É¿,Ì% ÷¸WÊ«XoO" ØYoO¬ F V " É¿,Ì$ Ö~% F¸ßàf g > Z [ \ J " ß Ù ó ] < ^ Q _ D Y þ% ÇÈ èÁè`% Ùè1ºaó­ØÙ% èÁMßÙóùç býË;2$%ø{¬c;% ßÙó ! MË;dV$ '

: q ¢ £ ¤ p t v

Ê Ë Ì s Í Î Ï Ð

% ! " # $ % & !

!" !"#$%&! #" $ '()*+,- $ ./ 0! $" 12345 " 6/78, 9:;<=! %" >?@ABCDEFAG BCH IJ;<BC! &" KLFM2BCN " $O P,9:;<=45 " 6 /023QR!

µ¶W·¸#¹º»'`¼&½¾¿ÀÁ! GH % Âst! ÃÄ rÅÆE ÇÈÉ"

Íef !& pµ¶·Ñ egDhiÊ>j 3kz½4ylmn7% 4o¸JÙp¬: q% rws¬ ;t@uv% }w{xy@ ^½z{% |~}~ v` q " ¿$ <q% :q1Z rNÆ% ¦ e $ Nz¦ . ¯K% ~ Nþ% > , " 4 ¸¿Z _% « @zG h` Hh î à ´% *¦ r`ß ò ´h$ ´h@zG ¸¾o^ó" 4o_ó`8 4o:q$ o^ó% á-% ¬ : !$ ¡´

©¢¸£¤p% 4æ Ë¥¦§% JÙ¨ q©³ª% ¨%«=«¬z­®$ ¯ # çv% }%«½?w{% vM vÊ° ú ±% vMws¬£¤²`³ 92 ) v´=% }~^½z{% µ½ ^¹%¿ ¬¶m$ 3k & ¯K% :·H %@% ⸠%FHh) ùº% »ü~} ¦¼½ ¬ q% ¾ _@å£ÈÁ% ¿~À£ ÈÁ% r)vÁ ÛÂ)% ^) Á$ °)@à q¦) ÁºO¬ÄîÅ% ¿~#¤¿ qÆ~% Ò@Ç ÈÁJÈ ÉØ% æÛ «Êh~ÃË °$ '


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./0%1

!"#$

!"

Î H ÖÙ¶ñòóôÀ

«¬*+,-)­®¯°

kmÀ &" p?Ø@q m:Á+Âà 567.( Ä}- &(-$ . ;=/0£ÅÆ.% ËowÇ]6O¼eçȪ ÉÊÄ}ËÌ& pjºOÍ C÷Î HÏ ^Ð @ 4Ñ% ýÒÓÔOÕ C^ Ö×ØÙ¶jÚÉÊ 567.( ËÌ& ]ÛÜݵ% ÕÞßà á^ËÌ% ÝÔâs 567.( Ããäå æç% ßÍ 6µèéê Ûæë&

#$%&' ¡¢£

!"#$%&' ( ) * + , ! -. / 01 23

456789:;$<=> ? % @ " AB C D E F G H I! J K. / 01 2L

Ð @ 4ÑìFí/% iOÎ H Ö×Ø% Ù¶jÚî ïðñòó^ôÀ% lõÖ - ³Åö% ýÒÓÔà 567.( Ä}Ë Ì% 裮÷"ìøÅ% ùRS¯O¸ú û& 567.( ; Æ.¼ :% w-÷Ã5üæçîoý/þÿ& ]b«ÛÜݵ% 567.( ÃO}vèéZêÛæë% §]BCó !VW% 0ÇÙ¶^ôÀ¡Rr"" #$%&w'% »¥(Ä}O æçSÙ8 äå)w`é£^C*& :Ó+ ^Âà ÷ ,-./$ ´ÕÚôÀ/ç0«1¨} D2% 3Ä}ÃO}vèéZæë^/>w4Ø& i5ݵ% Ä }6ÕÃO789: ;<Zæ =ç& 8

$%&'()*+

FLMNwxyz !( {|}_# (") {|~ ! .@#ABCK

!"#$%&'

.E F G !" - H I JK F L M N O P Q R S F L M N T U S V#$%&K W - X YZ[ \]^_` " ab c d e f g " h ijk '! (lmnopq! ()*+&',- !"#$ .! /012 %& .! 34 &' 5678" '"( 569:;<" $ 5 %((( 6;=# >?@ABCDEFGHI! )*+, JKLM& NOPQRSTUVW$ XYZ[Y\<]^V_ `" abcAde'fg0hij klmno &" p Zi - nq r% stuvwx)*+yz{|}~ w &

x)*+ NO !v )*+, ^ [ % O TU$ X !- Z & $ .O % x) +yz &% p¡¢% £¤¥¦§¨©% ª2§«!¨¬% u|­®¯°8±& LM&N²O ¡¢% A ³´{,§µ¶· & LM&N^¸·¹ºµ»¼ ½¾& )*+, £O &(-% . . ¿ÀRTÁu|& Âph ijr^¯°u|ÃÄÅÆÇ4ÈÉÊË!v &

"*rstueQvfg

N A L M & N Ì Í O " ¿ &( p / &' p o% ÎRÏA³¨¬& NÐÑÒ]ÓÔO

l

ÕÖ^×ØC Ù" ÆÚÛÜ&% Ýx) + Þxl & ßOu| % ®à µË ' e¿^ áâã ä% å cá®OæØç æØ% èO×ØC^é êZ% ëìíî& N ï ð ´ñ ò ó % ô õ ë ö ^ å c á% C÷®øÈùú& ûüýsþ% )*+, O áâãS% ®ÿ{« - Ç J K A b c ! ¬ % " # µ ´Ø > ^ y $ % & &'()ÏA³¨¬% ®O -( ¿ & p*+F ,& ñò÷ó-. N/$ ´ 01§2 3456 7% ®ÃF8w9:yz^;<& /

Óì-)²ËÌÍíî

kU &" p?Ø@q : C l\ .( D% AZ \6 ÀOÎ ^»¥Vl % 8¸ º¢ ¼QÓÔ\8^, Û¡£ % À¢"7^UV£;& ¤ü¸¥¦y$§¨?Ø C . 'PQ" o©}ª §t8¸ ^?ØQ«% > ¿ % p/ &. p]o% 8YZ \6L¬­^ Î ³®»¥Vµ 9>?74% Àµ $&?74% L¬­Jã '4& ¼' > ¿à ^8¸¯nº¢% ÀO % °5± " ²Áû ì³½+ ´l % µ¶E2 " ·¸¶:h ¹º¹ ´ V»õ% §\Pèwbñ& ÀO¬@¼" ͼ ½Ï\8^»¥V% ¾M-L¬­% ¿ÀNÏ\8û^Jã²Á×&  AZ6ÃÄ% À^Å\ "¹® ÆÇÈ ¶É½O &((> . &(-& .^ Ê ©M ¼&

ËÌÍÎ ÏÐÑ gÒÓÔ

Ë1¨^Ã% À AZ×[%¬á^ % ÓԵ̼ ÍÎϾ®¬á^\P% AZ]ÓÔ;{% ¼QÐÇ% \ ÑÒ5= ÓA^Ô2½ & : -- ¿ > p , p .( D % À ] É ¢ " 7 ^ } X% CÕ*l¼Ýµèwbñ& Ö½×Hlo &% pFÁ8¸VW% L¬­^Î »¥VØ( ÆV Ù% " §^ÓÔ\8¡¢% , Û¡£ & Ö½×H8¸ûÄ CY®mÚÛ¡¢% À^ÜÝEÞ" w wÇ;ß% à:£áâL¬­ãäÓåV^d & C\æànjwjçè% ÙéêØÆZ;ëìSÌË% í< O AZîûïr^ ÀÉ>ðé ñ% UOl\û L¬­ò ó% ôn À AZ®ÆõöI% 8YZ÷ø'¹& ¼Q C\8ÄÛ£ % §L¬­34ùwúû üÄ% " ¿ &> pOÕÖ E ^ÆV@aý*% ®Ãñ\¨ & 8

,ï ¤Ì t -! d ×ö §÷ ø Å ú

Õ Ö ! × Ø G Ó Ù Ú -)

² " Û Q Ü Ý Ó | Ë Ì Í Þ

t Ö ß à á â ã ä m

.È(Â&ÉÊ

k)> &" p?Ø@q BCj.jV?@ AB.CÂprj¾ÆDO)>ÁbE & ÆDÙ8/F 9 G¥HI6J% $ º.KL - -% / &( M^NO`I% û -% MNp PQ|R& øÅODSúÅT6&

±k&²³´µ¶|

B.U¶VÂp]W X Y þ ^ Z å ¡ [% \- 56 V% O]^_`ýA

·!¸¹º» (¼½¾¿| ÀÁÂ! ±k áÄÅÆ Ç!

:;<<=; abrc% defg% h 8i& ûü j k% lmn0ºoIc 6áOVpq% _n rs% 5Otuv wxy `IÝzQw{Ñ& )>sI|} ~ ¡¢% Îp] $-- 6©g`$x% û .. 6© & øÅ¡¢ ú( -(% º " H" i6" Ï Ý ^6& /

Gë å! æ ¡ " ç è é m ê

kAþ- &" p?Ø@q Û `űÿ@ ó I % Û £ ! " Æ ç è ^ ´Î C Q ü § # & Û 1Ë :j$%&'(ÓÔ^C÷& ק& Û `űÿ@ÂpóI% &§#^ R^% ÃT)*u§ &í% è`+,F¤ -dק% ¯n ËlÎ^Qü./% 0 1§#2 & óI/% &'µË -( .^'R% 3 & ç èX- &(-. . & ¿ 4% - &(-. . > ¿¦ §& 8

ïÌðñòóômõt! ö÷øù!

B?@A .Uä¥H

¿VMNU8|}

#¤¥¦Cm§¨©+ª¨!

|

k=> &" p?Ø@q AC B CDÁEFÂp¡¢% CGHF<I^JKLMNO ØPSQRST^UV& WÁEFJ3^@X8Y ZGHF×Øyz?§á& O s.×[l\\'{ ]^% DÁEF_`AC@ab 01) cdVW$ ´É>efACd .gh -(( 56& i¡¢$ ´j e C ÷ ^ O Ø Ô È ] Ê& i/% k-l8mn% AC¼W 2( 5ºop% ACÉ >®&q¼o8hnorQ s% tµuv6Qwx& ywGzFO{.l8| }n~ { l8y W´Y\ ^ % W

ÁEF²W & GzF WÁEF^ % V×[yz£Aa[}ç Å ÈØ % â d " > A & VW% w¾ × © ^ ¡¢£W ¤¥{ ¦V% §¨©^éª «¬­®^ â¯Å°& GHF¡¢% aC yz°/´Y\±²we©³ N>: Y\C÷ % ´®[ 6É>g`&

GHFwU8{ y ²µ¶ 8·& Âpj'8 ¸^"¹º¢% GHFC&» ¥VZ¼% 3(4AC6½w Os.×[l\ ¾® C& /

234Jýþ¤ÿ

. K . K m O !

qYg ûCJ36

kU &" p?Ø@q C8YZ \6L¬­[\` ´@] Ú^_& ûü«?`a^@]&í% L¬­®C~b n c"d<% µH> 9eX^Qºf¢gh6lm% WÐ n®ûCC÷YÐijkc ^il& ûü CDmFG k*@,q óIV% H> 9eX;ënA - &(-( . -& ¿% @]×#L¬­½ Cop@% ©Ïlm 7 º 9qX^rh6% WÐn®ûCC÷YÐsjk &(-- . - ¿c Ëo% OC~ E ^il% û - 6Ë tV © CB uv¯w& óIV% Õ 7 ºgx6«yµ A@B z{|Cb S }Æ ~" ÚH 9eXYж@AÁ× x y } & W6 Pú % i :9] WÐil' Æ6 9W 6& CC~ W6Ò% ]¡H> 9eX^gx6 ®ü <&

ËÌÍû ü

@!&'&()*í+,-./0 12m3à@4! V 5K 6789:@!ú;@4 /0 12<õ=>ù !

>&1$ «Á9½>°:;

!"Â# $%

k 5 &" p?Ø@q >C&yb1¸ 6h7ÂphÙWøï% >C± >°8 vÁ9½®´:; % ß)<ÊE ÓÔ =U >?^I@& ¸6h7g`ó!cdn¨A% yz ½w~] BC¬d D>& Ú£34

C&îEý] F½<¥A>C1GJH ^$IYJ& Ö 7( e>CKëVL7ç% « 8v M½ONOPQRSÎz^TUÁ9½% >C«; y> ÂV W ûjeX ^8[% 觵YZ iX^> ã°& 8

L¬­34^Ùß6V% L¬­ ®C~bËo% j$ È à C^îìy ¥ % èg D26f} % R Í4 ¥" Íyz}ª} & AZ \6 À w % V H> 9eXà 6g± CC~ |I& L¬­ " 6 }î CF~@]% ìS ×[¸ú 8% w rð& p ]e @]¡\F{& > ¿¢¿F{^j @]º¢% nA- &((" ¿ 9 ¿% ¡op@}L¬­£döFN Ù@]% ©Ï \µ9e^f¢gx6" ½p¥+¤5 ¥¼¦ 5 { § N E × s C ~ 6 á & n A 5 Ð ¨ o p @ ´ e Å © % ¨ jº 9eX s²ª^6fÎÏC~ dÍ& 8 2? @ 3 # 4A 5B 6C 7D 8 9 : ; < = > !


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./0%1

!"#$

!"!#$%&'()

# !" # $% & ' ( & ) * + ,- . / 01 23 4 5 !

#$%&'()*+

§Ò ¨ £ © ªÜ «Ú ¬Ú ¦ ­ £ð

x«¬­{4" ®¯°±²³ ´ µ¶­<·h$ ¸3 ¹º· ¥" »89£¤O¼½4¾¿ÀÁ ÂÃ$ ÄÅÆfÇÈ $%ÉÊ ËÌ͸Π" " + ÏÐ" Ñ ÒÓÔÕ¹" =Ö×O\]CDÀ ØÙ4ÚÛÜÝÞ²ßJ×7$ * àá" â¯JKOLM.NV¡ ãÂäåæ! çèéêëì×7$ *í î?3fgïðñ " |îÄÅÆÕ8Ö{$ ËÌÍ ¸¥" * $%ò$xó>ô % Õ" õ ö÷øÌ. ùú &%$ û 4 $ '

üøÕ %( û! v ÃÖ×ØÙ£¯ ÜÚ4 >ÛÜ( >1}ÕÝ4Þßຠö & Nl. áÃâ ã 9ä% £åæ çèéÖ{ÃÖØê% Òë >Ü}ì ²c% ÃÖ×Ø¡£¯íîÜÚ4.ï ð# Þßàºñòö?3ó%ôÕ Ì= }ÕÝõöS÷% |øáÃæç% Þßà ºW. áÃcËA.ù% ú ö}ÕÝ ûÝüÕýÃÖ×Ø% OÃÀþåa W ÿ!"#4Øê % âÒKáÃr§ $ %# Þßຠ& 3nKÝ&Ã×'(

{|4}&~ # ^' T $ g-!

BCDDEF $ G-H

?3Ô¨©¡j¢£

# ABCD<EFGHIJ KK&(! ®» ¯! ° ± ² ³ ¬ ¦ ­ £ ´ T µ ` ¶ · ¸ ¹ Z º

'($¡¢g-

°±% )<Øê*4ê7 +,% £¤Ð 6îØa-.×Ø# /KO¨0 )" Pc 1 2# ÆnKÉd3Ò44à% xÿ5 ªØê 6 ö¹Ö# +

üýþÿ %( û! v" ?3#ø$u%&'()*+ , -.Õ/0(1²è25(34'+ " 5J6. 789 :" ;<=>?@A> % B(û$ ,-.CWDE4F(GH" I'Õ/0(/=èJ" KJ4èLMNO+P§Q" 5 )* BRRM =SST$ UºVWWX" FY¨Z}[\" ]ö^>?@$ M E_`a6. ^>bcde" Ofghije& 3kNlmû% ,-. (% nK4()opqr% sQ+ btWXJ% ßJ+unK¥% nKì¨Âm5% 5m5n Kvw,-. % B(ûx' jyz.{|},-.4Ö~= 4+% nK Ò=w ,-. > <7i $ $ + ¨L% * `az.û d¯(@ % M & 3J % J ! Jz.5 % JÔ PV§ *) % 5J WÖ~$ + ' 5; e Z x ! !

"n£¤k<¥¦

Þßàº4æç c7W + UØê O¹Ö% zU8Q cØê "$ 9ê7% : ;Q ) Uáà # îöØê VWê 7<(=% ¨ O×ØL >&Ü?% V<81 4Ó@AB# Þßàº+ã¹ Ö×Ø4øC% J D0 [% EFm GH# '

ë.*N¿ÀÐ ¼ªºxe½T@¾ ¿

üQIQ %( û! v óêÕkÊJ`K% Oë x .* N¿ÀÐ% §û k+ (cJ>LÒM# *Ò¿ÀqNx .* B4Ì O.=PÍ% JK`O+ Q V W &$$$ 4 P R % R ­ÕLq_KS>1-$ J`KTU# k + *(+& N * V O ûÅWÌXôYZ[ (% ÌO.MPÍb ( \5% JK1Ptx¿ À# XZMN ** V% ]ÿ J`KTUkʤ a% O (cLÒ M% JKmO . Z[ (% VMJK (b^ UV% _`aÐÎbÌ O.iPͳ(cd# îöÌO.iP Í S iÒÓ4ñefg% JK .XhcÔ0LMi% ö

67 8 9+ : ; <= > " /0 ? + ,@ A !

^>?@9: )

.LMN $% -OPQ6 # ARSTUV!" W!XY!Z [\]# ^-_`<abcde & (Zf/ghij# 0k lm<&nopqrstgh# uv_w7xyz! * " +,-./012345 6(789! 01:347;8 9" <=>1?34@AB! CD B! EF<=GHI89" JKL M.NOPQRS&T.UVWX Y !! Z! [ " Z4\]CD7^_ `" abcdefgh" iajk lmVWnop #$ qrstu4v w" %$ qrxyz{|&'i}~ 4c # JKO 4 cm d W " + + $ 01 34 % * $% &' ¡¢£¤$ J¥" JU+¦§¨©ª04

!"

üýþÿ %( û! v ùW L %$$ í¡j¢£4?3¤a¥ ¦% §û6. ¨©¡j¢£$ JO.Uª (û«¬­®¯° + ± %$$$ ²³´% O¨©µ ¶·% c¯.{¸B4¹º ¢»$

¥ ¦­;<ö¼½ ¨©% ¾> +$ {¿À% <Á&ÂO. Uà *),& ZÄ ) Z4(û«¬­% ¯® + ± %$$$ ²³´% Ò Å ùkqr=>¡j¢£$ Æ*. ÇÈmxJ¯xt 4ÉʳËÌ ÍÎBÏÐÑvw -& B¹ºÆ % <¢»ÒÓ$ '

ÝSÜ ­®

ªÆÇÈÉtʺgË

üÕÕå %( û! v ÝS ÷ C ­;\ g % QÊ KL4 ÀbQ+ % ëÀ WP ¡¢Ð£§f F¤¥# ë}.U¢¦§¨§û W.©ª «% ¢¬+ ¯.ÊO©&À 4­ ®% ¢¯°À±a4.²#

ÀÁÂÃ>ÄÅ

234 .56 789 :;6 < !" (=>?@!

xú Ö{ /01 j+% PÍ4(exÌO.4 eò# 3nà<ek# .$ NLMx% VWlm! c n²op# + PÍÒ _ o p% iÌO.OEF ­ q¨`rs# îö*txtZ [ ô uv wUx% l¦ºy

ßzJ`K {Ã|Ë } % 3~ Ø xJK% (OJKÔ­ 4x {# + Jfy W Q wUx L # óêÕ~ (LÃ Í ª M % : = _ ó J`K4ZÍ ´4 d # '

ÊÌÍÎÏÐÊѪÆ&Ò!

tÊ­®4³´Lµ¶% Z(O·6^ ¸ .¹Ãuº»4µ¼½«% :-.¾· 6^¸ ¤¿# Z¬+ QÀÁÂi% £¤ ª¤¿¸ % ÃßëcÄÔÅÆ% ÆÇ:F ³È# Z(ɯ¤¿Ö{³aÊ% :¨¶& ËÌÍk¤¿4Î$ Ï% ÃJ WfÕ Ð# Z¬+ ßc6¨¶ÑÊJ4³Q% Q ÀÁÂi E¤¿4Ô6Ò¯Ó¤¥% : YÔÕ # Z¬+ 6Ö=¿`4Ô6% ¤¿]ö×ØL>% :W ÕÕ# OÙZ¬ + ¶sÚÛ# '


!"#$%&' () !"#$

! ! "#$%&'()*+,- !"

!"#$%&'(

). / 0 !" ( 1-2 3 4 5 6 7 8! " 9 : ;<=>?@ A 5 B C D" E FGH"IJ KLM:NO PBQRST @UVWXY 7 C D" Z [ \ S ] ^" _ ` ; a!

?@A7BCDEF

& "# (

)*+ !" ,-. /012 3456789 :,;<! = >?@A7BCDEF! 8G " H !# ,IJK<" LM58N,OPQ*+ RST;<" UCVWX )Y Z. [\]^2_`abcd e?@]f! ghi[A7B CDEF! RSbjklmn op8qGrs " H !$ ,I J;<" m8tuvw_`a" N ,xTy-[z{|}~ [ %! " -;1 ! UC L " UC JUu > & H '$ ," u ! (% [UCUu> ) H %% , O $ s '' (* ! Q ()+'& [ ¡! M5¢£? ghi" X¤¥

UCÔ ÕÖo

]:^_ Q` OP " -* ! > a ± " b[ ðcde fg¦h# ?@ w '. ! i j k [ l m f h b n ` $ o" a pÅqx! S¦ ! ?@ ËfQ rstugvw! xð ÇËf["zU! xtuyz_{[|}~O" «?@w Ëf "z! { ! U Õ S ! ¸ s" >! Å 7 [bn ` o! I # ?@ >UÚ ,a ¡Ý¢£ð¼½" ¤¥q! ?@ ¦ §¨! O© ( ¡ª «! «2¬­®¯È a °±²[v³" ­®¯NP 5'Û¡Ý´?@µ¶· 7¸¹ º»! Z â¼S½¾^[¿ ! £,ÀÁÂÃ" ÄÅ! Z 3ÙÆÆ /01 Ç ! £, ÉÄÈÉ! Z پʾ¦ËÌ! ½}Í ÎÏËf :ÐÌÑÒ" /ÓNÔÚèOf! ÕÖ:è&Ó×Ø [ÙÆ! ÚF Û>[ÜØ" 9 ݱNGÞ`j ßà áâã>! Q Lä"åX]fæç" ,

)*+ !" ,-. /Í Î e Ï Ð 5 Ñ 89 N,;<! Ò UC\]^2ÓU CÔ ÕÖow =! ×ØÙUCÚ ÛÔ ÜÝÞßà á âH! Ì RSãä! 8G '* H " , IJ;<" LM58N,OPQ*+RST;<! U C !' [ å æ ç " è U u > é H !* ,! P '! s³P ! (* ! Q*+ê ëìíîïd ( ðñòóôõðö! ÷ øùúM5Ëû[Ñ üýþ! ¬­®S¯ ± (*! ÿ²X )M5. " Qm²X³! ´F @! µ ®¶ ?®" UC\]^2!"#$>UCÔ % ÕÖo! &RS'()*+! ÙUCÚ,Ô ÜÝÞßàá âH" RSãäL*+! Ë =>?@E-¼½BCDx¿! Ãom 8 '* H " ,IJ;<" m8tuvw'./0! xTy-[z {?@12! 3UC[4142! UC56 ÈD}7y-" S¦ ! eÑ8QLð8¦ñ9óô ¡ö:;<! UC=>Q?@AB C D E

¡¢£

"nopqrs tuv" wix klmyz{ |$

!bcM:7C Dde>T@W fUV7ghX Y#

*+,&-./01 ©ªNG% Îhdc¯dSÙÆ

)¤¥!"(1-¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·% ¸¹º»¼½¾¿ÀÁEÂ" ÃÄ ÅÆÇÈ7ÉÊ" ËÌÍ$ÎÏZÐÑ$ÒÓ$ sqt! cgM©Oâ§bu> v! D©§bwxyzv{! ©-q tIÙ|}qt~xQg" è¹Å! c §bA g$ îz v§bxd ! O ÀVYÙfg &Óc * '" èÅ! cNÍQ Æfgt3 O î ! z{ c= ¬¾³ 1*** Ç pÊ [ûÊ! có I³ ãäí 01! · >Lc © * ¡ % ¢£Ó³¾¦§ ý[¯ ! ¯ ¤ ¥Ê [t×l¦"

ÍÎ ÏÐ'õ

E èI]f! §¨F³c7c©ª NG«\]¬QéH­û[§¨®ª fgþ¯OÞ° ±§¨®ªfgrs ² ¯ L ³ :´ µ ! ¢ ¶ Q %*%* Í÷Û/·fg9 [¸¹" ºÆÓcþ»lwfg«& c ¼½! è]f! ÓÓc c[7¾ -¿! ¼½© o[Àê! èÕÁ l¼½«ÃÄÅc-¿" Ä_! èI]fÙQ7Æ[gÇ þ¯ ÈØgÇ[ãä! Ó& ,Ë apRrsqt[žU^¯! 3;S %- É pRrsqt Ù} ÊËÌ~xU^" ,

ùúûüZý )%&' %" ,-. Ò ÍÎ ÏÐ'[ ÞÑÒõ >³í! ·ÊGÕÓ" ]:8q >` ÔÕ % Ö×! Q& (ØÙÚ í ' [ÛðÜÝC}¦h" ÞßpbtEöà\oá¶óôÅ! ` ,â ) ! .. [StÙLÞÑÒ F { õ ãQO.§¨>! äÛCåsO[ß d 6G õ CæÒ"

,I7&'¶-t I.#" ûüZý$

f! L8¦§¨wUC©ª" UCl«¬­®S¯°± (*! ²X )M 5. " QL²X³! ´F@! µ [®¶ ?®" ·=>¸ ¹ABº»¼½BC¾D x¿! RSÀÁbcÂÃoN,;<" Ä ÅÆ! LÇ ÈlÉÊ -;1! > Ë ,Ì " ,

$

bcijklm!

èÅ! QRS²[TU! ÀV WXYTZÙQ '* HU[! êN /6¾ ) H\Ó7ÆÆ]^_`[4 a! ·(bc'dSU[>! Q %*'. ͦh[e fgZÕþQN Í d" /· Î h [ d c ¯ d S È þ Q $ Hs '* Hðxd! ZQ %*'& Í W U[" 9 èNÍQNzti %*') ͱj J6ckl fgm³þ>! Qn@ þOÅ" èÅ! o_>SÍ $ H! ÓcN ÍËx[pR4a_q! QpRr

P } # P $

« $ É >! St[ ³0CçLè éê Î! ëì¦m8" >! ¤í³ß Û î ! St[ÞÑÒ $ ïN >ðU Ï! ñ ©òóô" öà\o¹Å! pÅKõd ö ÷9 >! ¦d:øùl ÇúmÒ ûw! > ðüýéþ FH. ÿ! «7! Þ"ÍÎ " èqx! pÅS>ÛÚ í?@[#$ %&å'( Ç)8[ %) Ò á­" *AF! pÅÙ+,®S¯°± -1.! ÍÎÏ-²X.µm8" I

áþÿ!"#$%" &'¶P()*+$

¦' < ¦x

/01â2!$3î45 )ê+ %" ,-. ¦': < ¦x ! 3

'' FGùúHIJC5KÑ ! LÑ MN OPUQR" eÑ8SÍTUV! WX³ ) âHê[YZ" UC J> & H !& ,Æu! ·=>¸ ?@[ABCwx¿! RSbjk\Ão N,;<" ,

ÎÏÓÔÕÖ/ ./0"ÚhÛÛ" ./0ÜÝÞßÜ2àáâã K$

èéêë³ì

¯°±²³´µ¶$

A² 05128

P}Y Zäåæ

)ÿ %" ,-. )/QA² 0512[é§3mÒ UC4 ÏÒ )YZ. ! U5O¯T ! 6;,78f'[/9%9 ! Õ Iê&¯T" QTg:-xð! èÁÁ §;Qð¡O! Õ¦ <! |}QTg:- [ûw! ê wÕË" ¸è~ç8G,xÓ >! 3D&=>[ mË?@ A8G,x! B>&¬6×Ø Cf" QDT|E! ¬6F QôGg »P©H IJ& èà3I ©! PCç ÍI & KJ" Q ¬6LMxð! èÆ A ! Õ P2¬6 ¦0[4a" UCUq>NÍ - H . ,! ³P ) 1* s & ! Q§NOA² J8?K% ¦P QC}! R^£? Ç3mÒ 3 .$ [4J3! ¬­®S ¯° 1*% ²X )M5. " Qm ²X³´F@! µ [®¶ JST?®" O.8q>` P}çèé )êë- PìQí OPQUVT;<! 8G '' H î" ïð" Zäñòóôõ '& ,;<" , ö÷ø$

mÒ¿ %* É ! > Û ' 7 ¾ h ¢ )0<L<7; /:@M9@<; N7O<P. [ '' Ò ¿ ! ¦': <! ,â Q ¡ü ¦x ! Q %* É >! ¦'Q

P} )~- P $

N,³P % ¡¦dèQ©¦?@ü " L1¬ h )1Q . ßF :¬ ÛZ ! è d, Q]ýxð²áÈ'" Qç! Ò¿ P ¦': <>! ¾ü _x! D ! Z-6 ! ¦'Q UC ¦aÈ '¤¥! ¢Øáê+ ¾ ²áÈ'" I

)%&' %" ,-. W&Xd fg! pR Yr" Z[[[ f\Ï ]\" ^_Am! ©ª²[Û*t Q ¥f! `sÔO '' 6c pRrsqtß x>aqÏ vb£! ·è9ê ©cë³d [ef" Õ;! géQÔO '' ! pRrsqtß u>aqb£ [hßö÷$ ijÏklmIQ P ' ! ¬ns vb£! « )bV$ op$ qhrs a È tßu> vb£" `s³P % ! ij[pR rsqt¬÷ $- ¨! u@ '** ¨[Õvwb£# s>hßö÷ w .- ¨ $ a w &% ¨ $ k l

m I I w .& ¨ $ ) b V w &* ¨$ opw )) ¨$ qhrsw .$ ¨" Õ;! Qè9êÅÆ! kl mII[è9êIxNÔ '* [ $ 0ns ) 0! ¢Q P ' ns % 0" W/yz[è 9êIxNÔ " [ $ 0ns ÔO '' [ 1 0! Û P ' ! è9êîns ' 0" t s P % ! Åâ§b[è9ê ß ©{|" Q¸²[pRrsqt! * ¨s .* ¨ vwb£$ .' s '** ¨ vb£$ '** s %** ¨ Õvw$ %** s 1** ¨ } 9 Õ v w ! « ~ ; 1** ¨ 6 >yzb£" ,

íOî* ïðñ

×R=ØÙ ! ×

2*+ %" ,-3òd²óô õÈc0öc÷[øa! " H ' , ù ú R û [ /4567897:; /<==>?@A9 í O î * ï ð ñ Q üýþ>ÿ $ !d $ "#$ a òd² ²Ó$% &'Ï*+[ ( e 2B0C3)~ *! +d,· í Oî*[ ï" è]f! ©-íOî* ïðñQO. - â/6 % â ( e û ' â0x! 1o 23>! 4þ5ês6

Þ7§b" è `,89:÷;<g =Nê>[?@/òd² ² >! A &BC]f" èÅ! d,DÓQEF§ ¨$ ð÷øz{¸GíO* +î* ï! Ë HÃqo· ï[§b)~" m_! öc÷[IJK! " H ' ,:LÊ[ðñMN>î * ï! d,O ×*+*[ ï! P ¬¾},òd ²" D


!"#$ aÂà (" %&' ÌÍÎß~´o >w° ( N ¥=~ å)! ,g¼; "4 ëA"! ( )Ã&2 g< '(& ëA"! ! ( N¸ ɱ JÃ&2! n¸@ç" ( N ¸ Õ \ a ' ¨ ( ! o 3" ! ¼  Ã! S¸¯îÂÃþS:.ÊéÑ 2 =w + =w°" %î nÕ! ( )¸@îq ß~´7;¯AÂñ.é°! ÷° µ! ( ) S ! ±7 3 " þ 4& %; " ( )D< '( =w°! ·¸ Þ¥=~=/nwx >ç! »¼ æ (&'3 o å Ç ~ ± A þ #" a'' aR' \9! Ö¢ ÞG\9Y¸ $ SÚ ¸ ´ ~,gI 0 '& ¡Ý ¼; (& ¡! Ý¢£ ¼; 2 oݤ¡c¥" ¼ ÂÃþS I¸ \ a '<·2=° " þS=° o4þ5%! Þ(&'5o(þ'%ô(" %>ç! ´,g+ë2"#3A"$ þ&

! ! "#$%&'()*+,- !"

º »"4ë¼¥=~

ªô+þ¬­È®¸j·'2á

."ëìæíî

=° o(þ2%! Þ(&'5o' þ'%ô4'%>ç! ´,g5ë5#'& A"$ þÿ=° o'þ#%! Þ(&'2o'(þ'%ô4'%>ç! ´, g5ë#&42A"$ þ¦=° o 2þ5%! Þ(&'5o3þ'%ô4&%> ç! ´,g+ë'&5+A"$ þ§=° o3þ#%! Þ(&'5o4þ' % ô 4' % > ç! ´ , g + ë 33'# A "" ¸ \ ¨©|q ªµ! ÷° ÖUH¥*«&$ º°7/ 0³¬¨­³ ±.UH! ¸ ¢L (5' ëA"Ã&2Ãj®«! ©¸ à}¯K³ °iú! wLÃ&2; ¿ª ! ±.¾H/0" ±71

± µ Ã&2g3 L=° ] L '& ëA"Ãj! < 2& ëA"! Ö ¦cÏÐ,¯" RSN¸ ¨ ( ¼ Z Ͳ! <éÑ + =° ! ,g 2# ë ##&# A " ! Þ > ç 1 Ñ (&'2 o 5 þ# (&'2 o + þ# (&'2 o '& þ# (&'5 o ' þ# (&'5 o ( þ# (&'5 o 4 þ! w (&'5 o 3 þ" ¸ G³SS ÷° ÖUH¥ *«&! º°7/0³¬¨­³UH IÃ&2ª 35& ëA"! ¸ à} ¯K¨´µ¶¨ ¾H/0Ã&2 µ! ±71 ± µ Ã&2g3 L=° G³]L '& ëA"Ãj! < +& ëA"! Ö¦cÏÐ,¯"

hiZ[# jklmn

!"#$%&'()#

7 Ò Ó Ô Õ );- ¿ Ö × Ø Ù Ú Û )ÜÝ- Þßàáâãä! å"æçè oéêk" ·ú à}¯KIH¸Y! Ã& 2ÃÄ/0! Ð ( N¸ G³É± ã¹! »¼ ¯K ¿.£¾Ã& 2îÜ! n V@ç" Q

a%x& (&(&oÝ '5&O

! "# ( $ )%&'m 3456@ ( r s! y x y ¡ ¢ £ (! t uv $ ( &! ¤ ¥ ¦ l ") § ¨ ©)Y ª « *+( § ¬ ­-! ® ¯ "+"+ $ ¦°±² *,+§¬­"

a§ ¨ © (" % &' ª ô o 7 þ «! |>¬­È® <IO '2 i¸jú ¯! ¬­Èæ° º»" 9<<sq. ±²³¬c! uv $ ® ´ a88,' ^! oI ' þ «ô + þ«! |> I¬­È®<IO '2 i¸j ú µ ! © Zo<IO 5' i¸ opq )I- rs! tuv$ " &w! x júµ" yz{B|}~ #$ J " u v c y ­È®! ©@ ÁÂ$®I¬­ (&'3 oô oI + þ«¶·¸ È®[. ($>2 9Í" ~! ¹ ¬­È ¬­È®IO ;! Qk}~! ÎÏ|> ¸jIºU»oª¬­Èæ°! Ê$®M·¬­È®! Ь­È ºg 2(9$ n» ¼½HI! ®ÑP·Ò8IPx! äMÓ® º 449" Ö I¬­È®dÔ# qÕI¬­ nQI»oäMhµ ¸ È®; Ö× qÕ¬­È® ¾ ! º 59 $ ¾ A ¿ ¯ ! º IO%Øæ" 29$ ¾A­ ) ! º 49 $ ¾ A ·Ù ¼! ±²³UH¨· Æ¿! º '9" Ö I¬­ÈÒr! SÚI ¬­È Q & À ÁÂ$®¬­ ®·ÛúIPx! ¢ 9<<s È®µ! §¨©ÃMÄÅ ´«cÿÜ! Ý@l9<<s´ a.:;<=4' ÆÇin¡¶¡-! I q r _ l s a?@@A' ¬c" QR! ªg ¬­ÈÒr· ?B<:C=D:E:C=FFG=?@@AÖ Ê <s´«cÿÞ! LνßѨ TJ|IHIÈÉ! ­® ÿÜI­ô«cà{" 6 '"++ oi |>Ê$®Ë̬

O@ABPQ&RSTU ¯ëÏ+78ìí

¹º»Å~ÆÇ·ÈÎ Ï rÐÑ"

Q÷ª! c>deàácf,gh !&'( oijoYk! fgWê lm! n Q»okäMpç D# qrrs# ­®t 4uvwj*­.Pxæ" QR! cyIdzàá {O|}~ I! j> C" = kYZ! d + -éÑ r$ d+\]¥*d e ¹ ±! ?·¨ " Q Sc 9cf ô¯> | ÒÓÖ Ð-n ¬c" I| Wê rGH /0! > Iå y\] ; nI ¦

I JKZ A7 IÒÓ ¡J$ ©¢£ I ¤¥ ¹ÃÄ )I %- Å~ÆǷȳ´µ )I #- K@( ) - $ ¹º» )É &¦¯I¯># ¯È# §¨Z# © K¹ÊË )É '- ÌÍ" ª w ¯ ¢ > k « + ¡ ¬ ­Ö ! µ¶Qy7^@I®Jår! ¯°Q y¡I78·±?IÒÓ" Qk÷ª! ­®G²-³Ðj*­.! cfI+¡c Ð-! c e ¼ÅÈ ,-P»ªS´> Ij* 9:<b ( oµ! ¶ f^·gÎh|´º 8ij# ./0QwJR<´ <b+, ÷.! © ¸ ¹ º ¡ " Q } "kÎ è G + 9 - - . l m SR! R(R<iITi! À8) ~! »º56Ij*! ¼g ( o[½! = n# ÌÍ èG+9-à}# g UAgV-I?ò# xH Wå [ Px¨ ! ¾­®Uw¿OàC! À8 Î G+å-EPo>p q u ! *+k Xj! Gn éGUdÁ" % å-.rs;æ" <îqY lá {Z# [ gÎ G+å--.88 \àá]µ! NHþ4" ¢k -îÉtCÊ! Ö -î Q¬c! nàI¹ O0E uIvwá /0QwJR<´ º ¡Å" <=^_! <qE S /0ZÍa%x! 8ijy W ª \ G á! ` n o p S G" à! »¼Þ|Å"å| a¼I If J´æ! A¯>w}~Ê:¼; '& -îkÕIz£¾í! ¢ bqJK! - ª +Io ë ¥f# òå# A^K# _à9Òw< £ Ö }{ë Ó+¡|q! U c ® ] S! d G + y = sãäå" 89:;<k -îkuIvw ! æZSTÀ$Iår" = ¡L^ ?@MN 4&& OA" á Ê}-à}Ë°" Q Ë-k×¾ 2& Vñ·¸« cfÒÓ«gL ¢£ '& > ¯>I (& OåÇ¡ÒÓ" Q

³´µ# a¶ `·¸£-

¹º»# £"¼½¾¿HOÀÁÂP

½;<R! = ==/IÇl! 5 ·Ñ9Òo 6*789:

h= ¡þS>?ò¦ Í@f! AB R ! þ S ó ô = ¡ 9 C Ñ 9Ö " ô ?òwÒÓX?! ¢D ¯> w}~Ê:EÌBgX?FG! ·¶ hÆ ¨·¢£ HcàáIh?# ?­# ?ò

123¦de^_`a

_`abcdefg

!"#$ !" %&' ()*+,-,-./0123456#7 89-! :;<=>&?@! ABCDEFGHI<=JK! LM N78*+IOP" QR! ST*+UNVWXYZ! [\]^_`abcde! fg hc<iLj! kU_lmDnYop)Iqr_lst! uvEF GH! wxQyzUI{|" Q}~! U () *+ V ! bcd ! I*+ " 123 %c 6#789-#" o <ih n! } ~" QR! I<i qr_lst ! +¡¢ L:;qr_lst£F¤¥*¦a! ¥S g§F¤¨G! ¥© ª*+«cmDF¤GHId " Q¬c! ­®k:;¯°±²+³´! µ¶·¸ª*+«c¹ ±I+º¥*d ! »¼! Q½¾+¡¢L *,w¿²ÀÁ!  *,¢Lµ¶QyÃij´" 6#ÅÆ9--.ÇÈ( ÉÊnR! Ë9-ÌÍÎÏÐ_Ñ ÒÓGH¥*Ôn¹±! »©hcgÕ{|±Ö <i qr_ls t! F¤¢L×nØÙÚÛ78Ü! +¡k¢LÙÝÞßàá# râãäåæ>ç" QR! 78+èoéÑWêëì! íî ·) ¸ ãO¸! ïÉ Ë*+éðñò! óôõöX+" »¼! Q÷ª! 78+¡\]øù ú¹±# û+üý78Ü þÂIÜéÿ!# w"#$%Jææ" Q}~! ­®& $ o'(õg78+)¾j*+,! »¼! +¡_ËUÔ_­®-­.! /012­®j*34+,! ¥©5 6789:;<" = >)?@ÝA[+r-! /B)C DIEF! Gn +HNVIJ" c KLIäM*,NOEP/0QRS# 6#789-TU -|EPVWX# -|EPYZ[\]# /01^_ `­ab" %

!" ! # "#$% ïðñòoóôõ ( ö÷XYø ()

!" # !" $ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 / : ! ; <=>)?@8ABCDEFGH! I$("#JKLM ! N O E P Q R S TUVWXYZ[\! A]^_`ab #$ c % $LM" de F f ! g h &" i 5A B C D ! j k OI h ! c ' $l m n #! V &# @! opq5(rst\uvwoxy12q5z{| } ~% +, ! #""' h~% +,A !&& !# !( ! pq s " ( ! ! E ¡¢L ) £ 4¤¥¦¡¢L # h! ¤ § ¨ > ©! ª «¬ ­ ® ¯ E #$$$ 4" °N"± JKA]²³´ µ¶·¸¹! º F]»¼½¾¿ ÀÁ! EPQR ST  D C à Ä" ÅÆÇÈÉ ÊË5EPÌÍ æùoóôõ )I- é úû"üýþÿ Î ¹ % ¬ ` Ï ! ЭÑÒAK"

!! "#$%æ&'()"

e¢f& >-¿ÆØ

VWXYZ[\9]^

a à (" % &' ÌÎ*Æbº c dJ>-Ø;e¢ fgh! ªgifj k )ìlm! Q '& þ n ¡ I > ÆØUHoÞ pq.9rT)>à" Q¬c! ªgst> ! c>\] J¡$üuIuvde! ü3oÞ pq.Lvbw9rT)>à xBy ­# z{>)|}IST¡~" e õl-û ° ! Ñ ÌIlm$ ¾É " õl-S % ÑS 9Ò xë >)¦à! =

ɶ z{) Ñõl-I|}" e¢fc *Æbw 2:Ú qº I d à# Ö -ÉÊn }~" c -In Q° äMk ÎØ;¨ø # (M k >-Ø;Å(B # w ÎØ ;a w [¡ ÎØ;Å(¢£æ! Ó餥" 6

./0123456789: );- <=>?@AB! CDEF )GHIJ- KLMN"

)  à (" % & * Ä Å Æ I ÇäÈÖ ÉÈ%Ö ÊÆî c % ªCË (&'+ oÌÍÎÏÐ o! ,-./01 ·Ñ9ÒÓh¯> Ô ¥ (& Õ Ä Å Æ I a ä ÈÖ ! Ö % J ¡ I É È %Ö ÊÆî! ×¾ÌÎ*­Ø; /0ÙÚªaäÈÏÐ{|ºN h Û " ÙÚ;µ Üݬc! Çä È Þn lI¦ < ! × ßnàI á! ÇäÈ{|jâ ã! ô (&&2 o ÂÃä| åæ" ç}~! έ® C 45è)ré! ¼Î ÓêI ÇäÈ{|² ÂÃ! ¥©ë ÃÏÐ+¯¼78ìí! îÔ7 8IïðF'¼" ç¬c! aäÈÏÐ{| ñòóô¯! ¾õ_þÂ! έ ®÷ªaäÈ{|k_Ë ö÷ wxøF{|"

,- ./01 · Ñ 9 Ò ù ú û ü Û ýn}~! aäÈ{| " þ ' %Ì ÿ!"b! An ÂÃ#Èi# ÂÃ$%Ó# & '(wè) * + 3 T : í , è -.! CËÐF" çR! /'aäÈIøF 0Æý1! 2Ñ3 ÂÃöð4 ¦ 5# 678¦ 5# Æ9­ ¦ 5w:Y;¦ 5" ç¬c! aäÈ{|<wx 4 =>?! @s>?S) 5 A "# BC*>?S) 4& A"! äÈ>?S) 2& A"" ç}~! ¼aäÈ Ä Å Æ Db! GUEF¡G¢H I! ¨LªgÐFIJ|ÃK! LÕaäÈM 6;I9ÒN ;! OPøÐFÐQ" RS é! >D> %IA ¼! SITÉÈ%Ö UVg> mW! 0$)°XMYß TZ[\]Ö A^I{_` " 6

a" # $ (" % &' 9 Ì b ßÑâãä@ ÓÏå9Ò HI1J/<J=HE:K: ¤Ë Ó:ôæ ç è*³´! Öégê 4$(2 ë $++" A"´=! zì==¦ P·ìí ! Ö ½ ¾ â ã Î | $í/0Z Í ¨ © î ï ß Ñ ¼ ú«c¦à" vg§! Bä@ Óið H:AB1L=G1:E;M IJå̹! n¯· '5( T@ñcò! "& T @ñwÃ. ë I J å ! c ó | P x ! (&&2 o HI1J/<J= HE:K: 9 Ò Ë Ï Ë Ó" ä@åÓôõö;-º a ÷·}~! ø õ µ I ! (&&# o ! H:AB1L= G1:E;M L 2('( ë # A " ¤ ä @ Ó c ò" A (&&" o ! HI1J/<J= HE:K: 9Ò /ä@ Óbªæ ç è * é g ê 4#(2 ë #++" A"´=! k G S S ¥ * ¹ Nù st" Ö ú © ! H:AB1L= G1:E;M µ k ·ÆA Û ú c ò > 2 ! n û = ü > 2 å _ ¦ ë H:AB1L=

G1:E/;M Zëý ó º ! ¸ ¦ ë þÿ I!B9Ò" (&'& o ! k â ã I J r é " 9 Ò I H:AB1L= NOIP @OI:;/OC ± # £ ¾ H:AB1LG1:E/;M $%" Ö ©vªâãÎ|$íI¨© î ï k H:AB1L- NOI@OI:;/OC Iº ! å _ i c ¼ ß Ñ ¼ ú «c§&¦à" a÷·ßѼúwc'=ì í! ¨©î ï \ ] ß Ñ = ( í «c§&" þ S ! H:AB1L- G1:E;M L 2('( ë # A " ¤ ä @ Ó c ò! )*= ü > 2 µ l ú +! þ&! ª ú â ã Î ­ ® +¤æçä @ Ó I > 2 ¦ ë þÿ ! ) * = 9 Ò w Î ­ ®·ß, ß - L ª ú Î ­ ®¬~âã I J r é " 9 Ò I H:AB1L-NOI@OI:;/OC ±.£¾ H:AB1L-G1:E/;M $/' Ö Q0ø! Qy2ë 4 S 1Ñ! ¨ © î ï ? @ c ¼ bc§&! ¾ÑɱÃÄý _! 2 Q y 3 f - r 4 õl´ÿÞ" %

ßÑæç Ó:ôú¯


!"#$%&' ()*+,-.

!"#$

)./!"(0-1 23 456789:;<= >! 1 2 ? @ A B ; C D E F G ; H! I " & ! J # (! K L M N 1 2 O P Q RST , U " V " W" 1 3 X Y Z [ \ ]! ^ _ [ ` a [ b! c d C e ; C YfghYi# 5ë ì x ä ! y $ = n Ù 1n1a! z{|ðñ!+ú =­! }gn ~¶·y> fgN ! !1¤ µ É N1n1a ! C1n1aW« !1 m! EZPÓR[x! SB ./ ,a! nÙ ~¤ ¶ ·" u

#$%% òV$'­4é'8

j"Oklmn

B: k #$%@ ôÈÉ0å3 ! ( ¬ / % < þ S m # PQN # ÓÔ[xN # ' N î y N r " 5¬ / [ î ' ¬ @/! òÅ=î' E ¬ ÁÂfg·¸¬@! ¡¢KL £o½¤# 8¥ 6 î¦8 6§# hi# ¨è ¥ © y%$?# ªÀ«½m¬ ­î ®,# ¯°y±² ³´# ' # ./¬@# N r lm " u Õµ! J¶ ¸·¸¹Þ yVW¬Wý º©/ »¼ ½¾¿ÀÁ Ä! I×²Õ (Ã"! V~Äú$W.'/ Ú$.Û ./ ¼½ÅÆ # $=ÇV<ÈlõÉy$ $ 0kk Y^ÊË /¸¹" ÕÝ'! g§ ¬ /Ì $.# $W</Í ÚW .Û yÎ<ÏÐXѺ©/X*! µ3 Ì : k# =>PQ mî k# Ò Ó$Ô Õ ·$Ö Ú/'78Û ÃÄ" ÕÖ ! ë=&2 ¬ ×Ó1 ØUyÙ­ &«Ø 0 ! Wg§ ¬ / Ú{ ÛÜ !++ Ý$=yRX'­M N" CÞ % ¶ßÙBlôàá â«Ø! aãäåEæ +$9!!"$$::: çñè®" .

þ # ÿ ! V N $ = f g ¶ ·

){|}~$ O$!"(0 % %& ; , ' ~& J & $ I ¡¢£& ¤¥_¦§+$ gòóôõöý÷Bøùáïú* Áû<+üý¿$ê¶o! ôþåÿý !"#¾;*% $! üý¿$ê%$&ê o<'­è ì(# )*# +,! -4 .ëý÷/012" ý÷ò B334566.µ78 µêT>«9:! Wno ! ÝÎÍ(ë ¬Â;<" =>>>? @AÓBY ^.C! DáôEæ3 Ðg F " Õ ! ?Â Þ $ ÝGmêonH?K XYÑI" Õ ! ?ÂJ{KýLMp $!= NØÑIöO" .

å W 2 " X B ;%> P Vô$!þ@2Y î¦K<µ Q ! Z¶¬ú[ ! 3 $" \q Õ^/äêó_@" ì ê3]! #¾'­! ±31'ä­! " c¶deT! ( #¾/`ab! 1ä­3f«ghij" 5<[¬ú $ 3! "#¾ ) k~l12PQì(! mj) * *! R +,! *12Sæ -0nÕ*êó.µêë R ¬! " u ! Õ@ÌFF 0 , è! Õø¬ú % 3 $" \4o p¢Áû<+$âqr! 1a 1 ïo ¸s n+,! ä²q qo Ðv 2 r«Øïktu! wxïkayñ! zt{r| S »" 5}ï"#¾ ®¯¸s æ 4~|! í 1/¯ +,! qo|»è - 4Õf T päú u U $âqr«Øïk " ÕÝ'! "#¾[ö * ë 3 $" \ päú * $âqr! % 3 $" \«Ø! Üøïú

$% ! 8"ײ#$yÃÄ1n 1a! ¼%ðñ &%$='­ MN(X|{! KLò$=)*+k, a! `-./01$ &2! ë=y$= 3!45,a«Ø'6! 76fg8 /" Õ9:! 1n1a /þÿ;<y =>?N$=fg ¶·! @ABúC 8D" 5GEùCúFX GH! IJK *¼LÐM Ú/01234425Û ./! N OPQùR" u 5êl8Dy./STU ! lVÄ ;<,]¾! W1n1aEXYëìZ P;<./[x! $= |{*;<¶ ·! \ëì]^*@_$! `}ab c" u 5ëì$defg8/ ÚV$ Û ! êl./fg±! ëìhi¼ %Vjklm. &! n* ¼%<o pq./fg &! ëìrC$=st *Vjk4ua1v$=./ [ xwwu .

$ µ ê ë ì í î à ï ð ñ

) 3 $" \ ù! "#¾ è . f g«Ø|»" ?

Ñ× ØaÙÚÛÜ ÝÞ"()ß" #àáâ

Ú;ö !( á¤Û ­Þø ( ß !> áò1í = ¶! ®^*<m¸ <V{êo.¯ yÃÄÓX ËÌ Ú2FGH20I2Û =>\ 1O"

/ 0 1 2 3 4 5 6

V ! W | { = > ? @

! " # $ % & ' ( )

! ! "#$%&'()*+,- !"

!"# !" $%& '() * + ,

-./01234! 56789:

;< #$ =>?@A B CD E ! F G

HIJK@L<M,! FGNOP QRSTUVWDX"

Y Z [ ! \ ] ^ $% _ ` !& _

abcde7fg789! hiF Gj>?DXklmnoeJp

q! FrstuQRSTvwWp q" '(

Y x y # z{ @ | } ~

! R F y ^ )&* D ^ ! Yr

K@FG! F ^ s H N $ : ; o p q r s F t u v ! w x d C e ; C g h " V

" W V y z Y i $

"! #$%&'! ()* !"#$ +,-./0123! 456 789":! ;<=>?@A BC,-DEF1" 5GHIJKLMN=>O:! PQRSTUVWXY# 6Z 8[\]^_! `7VW=>ab# cUNdUe=89fg! h i9jk! lmnoWO7p<V! qrst! ;<=>?@" u 5vwx8^_yz{! VW|{}~N$=# # y = 8967fg ! VW =>?@ " u #$% ! VWN$=fg: $! % ! 9> ¡:¢# T£9^8¤¥: # T¦¡§¨©¢ ~# : 8£^_y96¤¥# ª«¬9y=­®¯°±²³# ´ « µ¶·# ·¸¹kº»hifg# ¼ ¦(¹k½¾¿Àlm ÁÂÃÄÅ=ÆÇ! ÈÉÊËÌ·¸ÍÎ: ! ÏÐÅ=ÍÎ Ñ ÒÓÔ" ÕÖ ! VWײN$ fg! N ¨ÑØÙ9 Ú&'&Û y ¦89fg! ÜÝ'! ÕÞ* ( ß ) à *+ á! n oVW$âoã! ä «Øåæ! çè /ä N¨ÑØÙ 9«Ø: " éêlëì*=>íb! 6789":îgï! n~ðñòë =Wóôõ 8I" u ö"! #$%Ý'! ײ÷ø"! VW ùCúû89=>/ ü Ú,-'&Û ^ý/ù©" .

Yy! ¡:K@¢^

! £¤e¥)¦>?DX ^ ! W§¨6 | s©ª

«¦«| :¬^iDX<a­® ¯°^±DX©ª²KFG"

Yxy! ³´µ¶! 789<

#$ = > ? D E · ^ )&* n ^ ¸ ¹

! º » +&* < D ¼ : ; ½ ¾% ¿ÀÁÂ% ®Ãm:;½

Ä! ar ^mÅÆÇ ÈcNO |É"

Ê®789Ë=>?DE<Ì

CÍÎnÏÐÑÒÓÔÕaBa

Ö! Y34 ^W×v<Ø%! `

e789<>?DXg0Ù:;<

> ? D X n Ú o e Û Ü D X Ö ,- /

01234! ÝÞß^W×v<Ø à! ~áâ789×v< ã! ~

äåGæçØ%"

Yä:! èDXéê ^}ë

ìí®îïðñ"

Yxy! ^ 0Ùò8óô

H<ôõöjdG÷søù |!

%. ú û ü g ý üþ ÿ j > ? D X !

"#$! `ejóôH%&Èc0 Ù'FGôõö()<Gasù* +, NO|É"

ã ä 1 å " æ / ç è "$ é ê ë ì í

-. ^ / 0 È c 1 ^ > ? D X 2 E < 3 4 G 5 a ­ ! s +, NO|É>?DX" Yy ! è ) 6 . 7 ` ÿ 7 !/ $ 8 & ! P ' /)0 9 : ; > ? ÆÇ<D :;ýüþÿ²,>?DX<|É! < s=# $"

Yy! >?DXn>+ÐÑÒ! ÛÖ ? $@BC! ABCÌCiDXHDEFG! HIJKL)M¥NJKO" Yy! PÈ! ÐÑÒ HIQRSTÆ% >?®UÂV Æ! hi! WXÐÑÒYZ¶[\l! jW×vtu]^ _`" YZ[! >?DXja Aab%ced$`åe" fg! 56hij;! /012skl mnogp õ"

Ù¥¦§¨Q©ª«O

ѵÒÓ(ÔÕÖÔ

ÁÂÃÄ )Å #- D_ÆÇfÈu& =É ÊË$ )ÌÍ- ÎÏÐ$ Ú£"+ !( á¤Û Ù¥¦§¨Q©ª«

OàD #+%% ¶! Dá¬ø*£"+ ­®

!¨©8ª«¬ ­ & ®¯° I ¡¢£& ¤¥_¦§ +$ "¨±²³´µ¶· =>& ¸´µ¹º» [¼½¾¿À $

45n66'9: 3 Í;<ôþå

"XBùá 3öý*Áû<+$ âqr?»K;O! ?Â*"# ¾ päú $âqr2! lJ ý¨ /%" VÕ²³! o B]w µ '! 41ݵ7êon 9:h! d ݵê 33; v$ # ÝGmå< B45o >v66«7! ç ~ ! Ý$qµê! äÕì7ï_Cv 65 ìu ! $ ¨ ë "#¾

àLþ©¼½ÿý!;7?*öOÜÍ 3! *+ï@áÞ" ./B #( $ ÿý!A! ! ÕBë= ÒÝ.¯MNÓXËÌ êo" â2! ¯ÉB;C ÜL­Þ®¤ á+*ýDEFè! ò¾*;ö " ./ ­! ./FÝ "X>4e¬g PG" ÿý!A! B¸ V(;Hêr êo! Õø = ß #! á.¯« IJúùCÓXËÌù©! lÃ

ì! £¼Õ ìíî" Õ ! &2dóó m ó 0nöý÷! ^ ;O! Õ3:y ?Â_ ^" =>>> K Ð ©2 ¢dó²³®¯! Ü4öO:y? ^" üý¿$êBÁû<+v$1¡ ¢Ýêó! °Éêoa #>++ ¨" .

Äd=>ËÌ! \ÕüraK" ~(LMNì rO Õ.¯ø !+#% + ( ß = áà !+#= + ( ß # áÞ¡! *;ö =>8"PQ R82¢IJú! õ¬ï@KØ" . / W ¿ À K ý L M p #$+@ Ú#Û Ú2Û N Ø! 1SKù! E* µLMp #$+@ Nج! .T ¬, 4ÛÜ $+ +CU VW! lmE.:Yê aQø«Øï@KØ XY" ?

¤! ¯Â° ÅÝ ¨ ­% ! ±áÞÖ ®"

./²³´Bø !+#$ + #+ ß !# á¬

ú $ 3à % 3µw! *¶>·£ ¸¹­

º &@A#B%C a»¼ >>= ½ ¾­! «þ #= $ ¨Q©! ¿ÀKýL M $+! Úª«Û NØ"

./²³´4Á V~Ø! *v ÃÁÄÅÆè! ¬v¯ÇÝ

'±È"

¯ÉDá° ÅÝ ¨! Õì^B?KÊË ! 1 ÌÊ > Ë

wÍ! \AB?Î"^ý y;¿Ï"

Ð-øDá% Ñå12Ò]Ó! Þ*±áï­"

ÔÕ DáÖ ¯É×ä > Ø;OÙlm = ËwÍ"

öÔÕ >Ú<Û Ü ¯ÉLÝÞ ßIà! áâ¼ãä

åæçæè ÚDE'Û ;/! µ3 Üéa ê V"

p1ëÔ¨?Î"^ý 1 ¼ã = ËwÍ (# ÃwÍ! KL

ìíØÊî# ª«Xï# 1ðñò# F±¡³óyôõ wÍ" "^ý *?» ?C£ö µ'¬ÈQ÷Í 8ÌÊ"

"^ý ÌÊwÍè:øvÕ¨ùú! Cö>Ú<ÛÀû! Bü

`-ùú ÷Í¿êa wÍ"

"^ý µ ! ÕÈQ $> ý÷Í! `-êawÍ^aùú

~! CÕ¬wÜêawÍy÷Í"

ö"! >Ú<Û þæ"^ý ! ÕÌw2Büa¨ÿÕ¨`¿

!n"! Bü.#Ù" "^ý 'ë! ÕNLqµ3¿!! 4 `- Bü.#Ù"

p&ëÔ¨;¿ÏÈQ$% 8! ø !+#$ + #+ ß !! *./¾

­ÌÊ #+ ÃwÍ! wÍ Ö&'()×" Õ¿!n"èLq-¿!"

Lɼ½ÿý!"ÚÏ*+±áïú ( 3 $+ \Ö®"

,-.l ¶ / ./²³´! Dâ01¸­3! N1Y§

:234"

*«­y5­3! Õ^Ýn6-7a89:ì" .


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()*+,-.#/

!"

#$%$%&'( !"#$%

&&'()* !"#$

!c 0 1d e f 0; ( "

!!""##$%&$ '()*+%",-./01 2&3"'456789:;;1<=>?@ABC D! EFG()*HIJKLM! NG7OPQRS TUVWXY*Z! [\]^_`abXY*Z" <0=>?@Al|! "11-BjCRDEF4G89: HI*J ¥K! LKMNOP 89:_QR" S0=5¨ TUVWXYZ0[Ü,>?@Al5K \|! ]%5>! 0[Ü,>D"11-B^_! `ZRa@

!c018f:>?@"

Alb®Nc! 6^åZB5díb®NcQR" ^åb ®Ncep! 0[Ü4Rfgh! _ijGË<0=N! Âklm@" "1//B89:_no! NO±pqrsQ! 0[Üt u_QRvVw<0=xyD z! 5 F{|Æ}|~ G2" S0=w0[ÜD"1/"Bn ! * Mp ½ V! >D"1/+B! S0=w0[Ü ! V S 0= "

Nn"'op(&(Gqrst

S0=D89:oFj I -! *Âk 5 IÆË" "1/3BS0=2 w [[= Z2 ² rq" 2 D"1//BZRa@Alb®Nc! L ./díb®NcKo 4/- " 2 2 åS0= ½ ù " S0=5 E­>/ 0+! E­PQ/ *0! D89:oFõZö ¥¡" C*òpyTUV©¢>/ *5 w/ *-! £¤­K¥ËS0=6¦­! 6>R QR! § 5Q¨¥¡ÖÀ© ª«¬­®5 ¯" ,

!;"

U

V:WX

#;#

P =+ =+ =+ =" =" =/ =/ =/ =/ =/ =/ =/ =/ =/ =1 =1= =1 =1 =1 =1

U =1 =1 =1 =/ =1 =" =" =/ =/ =/ =/ =1 =1 =1 =" =/ =/ =/ =/ =/

0YZ[\ a =1 =1 =1 =1 =/ =1 =1 =/ =/ =/ =/ =" =" =" =/ =" =" =" =" ="

b =# =* ==3 =3 =+ =+ ==+ =" =5 =+ =" =" =" =+ =/ =+ =" ="

c =+ =" =/ =" =" =" =" =5 =+ =" ==5 =3 =3 =3 =5 =+ ==5 =-

d >>5 >5 >" >" >/ >/ >/ >1 >1 ?/ ?" ?" ?" ?" ?" ?" ?+ ?+ ?3

e =# =# =# =* ==5 =5 =3 =3 =3 =3 =+ =+ =+ =" =/ =/ =/ =/ =/

!!""##$%&$'(%&'()()*+, -! ./0123456789:;<"*= >?@A" BCD@AEFGHI=JKL MNO! PQRS5TUVE! FWXY" Z[! 67\]^_`a67bc89 defg4^fghiEFMV6723: ;<" BC! Djklm234nop! 6 7RS?bqrsituvK5MV! Dw xyz5L{|}~ Q7 567 " 67b\ B Q MV67: ;<! D@A :;< " 6789 5Q g 4" 67 RSD m0123 " + " " ,

DEF"#$GHIJ

!(nKoGpqrsQ]tuv! wxyz{"

z{|}~ >

wP )*+ - _

IÓ=RSD m234¤þs - / _J/+KL×! MDL

¹ /0 © 0 Õá! 6ÊâÞ·D /" ©" F! µb ÛN& bÛ ÑNÐSå®ã äå FÕ ®g¯J " yÍ 89: Z\Ô ·À!ÜÏ&¡æй5ÔÕD ~>|µb®ãKçáè" ÆÇ ÈÉÕ®oé ö "11* B! êëì - m" ý íËoëB!Ì´iÞÊ! îQ ïG·/ ðö½ÆÇ =ñN òծ˾ íñ" ,

!"#$%&'01234

6íî"#=$%&.Kïq&ó ðñ! ÀòóbcNwÕ 9Ú ô_õ" D ö÷ÑøÍè5 ·ùúû ÚÍ¡ü:Êý þ! ³²5ÿ!×ZÞßÓ2!ÌGRbcN! Ðzp¶"!Z# ,D$% Bep? " &'b(_õõË! ¡)*µF+×,×# -[.µFS! Ð# Ð/0µF ×*wØÞ1.p¶2 ó·rCR 5 ôK _õ! ÐN·ÜÝÞ·3>2 ºÀòó;"/ýþ" ·Ñ!4 # 4×5 w6ä×Y$Ú iýþ" Kïq&#ú5=ðñ! Àòó·&Ê78!4 dí(ì9 o" Àòó"+|K_õ$ ·$ :;<ZÞÊ 6ØÞ1..# ùZû 6 .# =.6 0.% p¶$ /0ZY=×6å׳.# !>?6Ð/0.# 6ä×Y6-[ ..# §Ê6q@.# "!Z#6 Ð.# ÊAÑ6 Ð.# ÊBÊ6 .# 4 !6q@.% µF$ ¡06q@.# ÞßÓ26³².# ³×6q@.# ·Ñ!4 6ìÊ .# C·D6Ð/0.# ÜÜ*6Ð/0.# íÓ6 Ð.# Ê Ñ 6 .# 4×5 6¡)*.% òÈ$ û0ZEF6q@.# ÊG0 6Ð/0.# H³6ìÊ ." ,

> + =+ + =+ + + + + =+ =+= =+ + + =+ + =+ =+= =+ + =+

QR ÞßÓ2 50µ

w

?@ABC

ÆÇ ÈÉÕo

]^ < _` / ==" å׳ ==+ Ð ==3 -[. ==5 ¶× ==- ·Ê· ==* ¸¹²q@ ==0 ¡)* ==# ìÊ /1 ³Õº // Ð/0 /" ³² /+ 0 /+ Ê»³ /5 ØÞ1. /- ¼·ó /* ½¾¿ /0 4Þ /# 2FÀÊ "1 ʸ!

K+LM

P

fgh $! ijklm%

ÜÝÞ·ñò5óôå"45áÀâ61/+áãä.! 01áÀâõZ ö÷ø0ùú5ûü" ýêëþ+ÿ!! "è-ù#$# 3ù%S&# /ù'()! ÷*5+Å$, -./" ÜÝÞ·5yù012345éÚ)! CÜÝÞ· |63D ÉÊ 5 ù7)0! ú75111Àâ61"4-áãä." Q8ÜÝÞ ·9ø6ß /11áÀâ615+1áãä.D:ø; &Ú5êë" 7

NO Ê Ñ *µ ! #1µ à×سÓ2 /0µ QST

+ ®$ ÁÕ6 Ð.# ¡¦§6 .

! ÉÊ "#=$Ø&. Ð/0ÙÚÛÜÝÞ·ßà01áÀâ21 3"3áãä.åæTçè éêë! ìí îïð"

ÂÃ Ä "#= = $ % &Å "1/ÆÇ ÈÉoó=DÞÊ4 ! ËÖÌÑwóÍ^Î5µb Û N //# Ë //3 T ± À ! Ü Ï w й^Î5 b !ÛÑN! Ò DËoµ¤ÓÔÕJ " µbN þQ /* _®gÔ p F! Ö 6×eì! /- | ©! ©ËØ@Ù! Ú Û /" © ! Ü Ý Þ // © ! ß V à /1 ©! óÍwÖÌÑ©¢ i 5 ©w + ©% b ÛN W! ÜÏ(½/F9@5 "/ ©! Ð

!"

NO!uPv[

ÑÍ̳2ÜM´ °F+Ë/±³²! Àµ+¶±! ·ö#ú/1=Àµ¨3ȸ°

+¶±5 Ð" ¹ì! º»¼½³²¾ Ú¿ÀÀ·ö¨3ÈÁÂÀ µ!D" ÃĶÅQRWÆÇÊ·òÈÀÀ7Éʳ² B" ÀÀ¤oË F5Ì45®! 5Í"5Ù5«BÎ Ï6åÃKÐbcN F/3Ì"

QRpwgxy

!ghi> +j, kYlm"

Ê Ñ^å 9K+Ò! *D¨*©ªÓÔ " ¨/0©ª! ·ÕÖ\à Tî! à×سÓ2i® Ù+" ÚÛ½Ü5³²ö¨50©ªÝ? ©! ÞßÓ 2i® " ¨#"©ª! Ê ÑàáÏ ·! å âã±ä" +Èáp! # å׳w Ðr/±! jæ±® çuÍÛè!! å׳é4®}Û¨ê! Ðë쨭" ,

×è¨/5Í! >^N9 O5PQbc" B C! RSTi U! Viop! WùIÓ= :;<XYZ ! [÷>\ 3]g ^i .o_`5ab" IÓ=cd/0=½ãe2f4f`gh wipjÎ4 kl! ¢>mjno3] gËo_w:;<Q@_&23Æ 5^g" IÓ="5=pÕqr2f4" 2f4sth u§"-=ºv! w^IÓ=:;<5^st hllwxy?bz{\§|EFqºv" } "*=¤~ ± lIÓ=2f4 w!! l ¹ ð b !w 5 _! C @IÓ=3]g -ý£u 5 _./01234 " ­_­ ºv! IÓ=ïÜ RS 50× $½Q| : " ¾ 5_Æ I Ó= 4½ g"5=D °)*½ ¾ ! IÓ=:;< gå i¡¢E £! D23¤ ¥p| ©3]g340 1 ¦§¨©! ª0W«rQ¬t! 5 ­ ®53]gG G ¯°±²³D´\" ,

56789 :;<=>

5¡¢£¤¥¡¦§D¨*-© ª«¬­®q¯°±² ³´µ ¶0·5W ! e¸0·¹©ªpº»¼½ F" ¾¿ÀÁ_ÂÃ! ¡¦§ÄÅÆÇ½È 5 ÉÊ ·Ë! ÌÍÆÎ4DWÏ ÐÑ ÍÑÍÒ0Ó2q! Ô ÕÖ×" ,


!"#

!"

!"#$%&'( !"#$%&"'(&)*+,-#(

£¤¥¦§ ¨©ª«¬

# ! $%&'()*+,-.#/ ./

-./0#$%

ÄÅÆeÇÈÉ* BRSTU,! ^ÝÊËÌT½ ÍÎ! eÇ

ÏÐîÑÒÓ! )*+ ÔÕÖ"×ô,Ø· Ù¾c AÚ! ÛÜÝÞîß" Ù¾à~áâ& ãäú& åFæ& ç & }èé" ]ãî¦Ù¾Ì`Ù Çh5Ý<! © êêëë Çh5Ý<! -ì· |} íz! ÓVz«î" |}gÇh! ¹ï¸ ð" '

$% &' () *+ ,- ./

34'56789:;<=> ! ?! @ABC >DEFGHIJKLMN567%OPQ RST U" VWXYZ[\]^_! `a"b"cdef gh! ijklmnopqrs# tuvwxyz {|}~ c 4 L0 " 0 ! } M ! 0 u ! h " "¡¢h L£¤¥ #" d¦§9¨! © ]ª«0 9¬! M¤ ¥ ­®¯! ©`a hgj°! hg± ²³­´µ$ B{|}¶·¸² ¹º»g¼½! 0 9 ¨! MB¾µ¿ÀÁ· ÂÃÄÅÆÇ " ÈÉ ÊË! ÂÃÌ ©([ÍgÎÏ! г ([ÍgÎÏ" © ÑÒÓÔyzÕ Ö××ØÙ! ÚÛÜÝ" 0 ³ÌÞ% £ÐßàN 5(áâãä¹åæç è é! êãëÏìíÎîï ð ñòUó" Q Çô hîõ ÂÃö÷³9¨ ! ©(ò0 î±øù " ú #$ û #% A A ü hýþÿ! t9¨(!#") & ú , #ÿ! V$%&ÈÉ'å,-()"

'& + !!"#$%&'($!) )*+,-./01 '$ + !!"#+%&'(+!) )*+,-.201

ä å+ æ, ç] ²¾ è¦ Ô Ã åí é©

,$

( T U ") + VWX* YZ[ \]^_`aT U_bcd! e Yfgh# ij# klmnopqr! stuvMw" ij xyz! < {|}~ g @! > ) ( + 6 @ 6 '+ ~i Q"

êëìí] #"::AR}~î #$0/ ÿï ;0 Ç ÿO 0! 1 Eb½1ðÿ@AB ñÿÞ áâ! òóÃ_ d4Ã"ô ÏõÈöû¨÷! ]Âø ÷ùúxjå}O #$ år1 P)! ûüEÿþYóý>a± þÿ! òóÃ_! ÏõÔ" :O! #$¦~Ô'b%ÑN jP)! Ä ! Ïõüÿï O / zr1Ãb! ³ ©B ñÿÞ '& Ã! ½³ ©¾µ¿ÀO #$ år1P )" â'Ã_$(ac)! ) ¾*Ôà +,]-./ÀV Ã& 0123ò~4 Ô" ·ï);=í,¨ ©" ÿã +,]567! £í©Q á 6 ©8V-¹ì· " 9ü ÷:Ôà ` ;<& => ?& `@]A ÔÃþÿ! ]  e B O 00& O " ò O /" ÜCÃ"ôõDEEÿ3Ô¿ Ú¯FGþÿÂH34" >! ÏõëIãJx P! +,]- ¨÷KL³M d· " r! } Nj OB îzEÿ n" '

ê

*!+,*#! *!+,*#!

$KLMNOPQRS

ÂÃ@ABÇô *+(,9¨! © U÷ -¹,.ÿã ðñ! £Ð/0¢½ 12! ßà`(34" 56,.ÿã ä 7|8° 12! Ð9ä([ÍgÎÏ" Q #$#$ ):;N5(! <½ !& = Âà ³9ä>?î@ABCÇôDE! £FGH HHIJ$KLÐMN! ÐîO(M·O! `P h! QRSUÐTäMN! UV W XYZ Q[" Q '

­á^_ 6@

ÕÖ× æçè

)*+,

£§¨©eQ d &£ÊËÌ 34N5):}Z]v É ÍhQZ[\ò£ÇÎ}Q|}½Y! b} Ïmnl

Ú!"ÛÜ ÝÞßà7

ÐB·£?ÑlÒQ " Ó ! b}³;ö "$ ãÔ @ hÔ" Ä¦Ô 7 ÕÖ×Xbb¦HI"ØÔj­Ùª! ~}Ú¯ÛÜ " Ýï ĦӣÞßQÇ}à áâ )ãÔ äå³­v" '

(! E !!

(! E !-

, ;#"AR}~-$%N5(áâã! Çô h<ç½ èé! 9 ò ² î ·Aü *! W÷¥3 ;N5( Z t" 9 iABå}1234567583 ~ò AüeQ!"Ç } " '

}ÍÎÏrÐ012ÑÒ (! E !)

,ñg #" Aò-B$%N5(ó¢ô < ïõö÷øù úû" ## = üýh<÷øùòD þÿ 4 BN5 ô <" ÷øù!"ö ÂÃ& ÷#Æ . $#%& ÷&' . $() Î*{ ½+! ©yBó,-.! /L01234 î±89Çô~# #$#$ ) ;N5(" £$%N5ª~ÐÇþ5-! ·­a 6! uÐ7 ô <" 56Lÿ·÷& ' . $8) v9! Ð/gjt:O! KL 5R;< $" $%N5(³~Ðò2 34t¹Ý$B ;N5( j;=" Q

c4 ds½dµ! eÍ 1üfÿgh" hij . Zklòmnß . opqrs NjteýP)! ©?Buÿ#Ãövwx . yz{ò|Z4 . "º" '

­^8 '

÷øùl>Ì% £Ð?KL@AWB, -Çe! Ð? ) ¹CåDÿ! ÎîåE ÿ FGÇHÿ," ú / Aû 00 A-! Ð? ))O Uó B,÷ 0% e" Q ÷øù . 234Bñg hÿCFGÇHÿIA! © ?#ÃJKÊ . 2LM! NjO ! P" eQR S@T%P! $UVWX Y #ÃRºZ! Nj )O % P" © ÷ Î ñ[\ýþÿP)& ô5(eQòe:P) \N]8^#ÿz{" Z_`a#bYãg

!012!3456789:;! <=>? @ABCDE!3FG"

,ñ[\#"Aò-ÇôG)\HIHHI J$B$%& N5( 9¨! B&N (xjz{ 5Ý<9j0$$ ñ$ Çô#0e& 5Ý< @î~Ô! K "ú9Aû0&AB$% &N(" $%& N( ¹¤ 0/$å4 . ($$$e! "KL##åÇS" J$9¨! j$%&N(z{ 5Ý <! s(j·0$$ ñ ! *{¹!$ ñ! {9j0$ ñ" ¡! +? ÂA¢£z! z{%$$$ ñ& *{ !$$$ ñò {#$$$ ñ" J$Ì% £P?L¤-ÈÉ! P?­o

s! s(B$% j;=" ßàP?9>¥ ·]°! ¦§ìLí,¨ © 5 Ý <! P?îO9>ÿ;ª«" X¼k ¬ , ©! P­³ä®ÎV4¯°±å}]²" Ð `ßàÇ 7 Ï$% *" Q ³ CP! Çô¸wBN5(±&N( 3´Îz{! J$ßà&N(!"ä jµ ¶! CÇôNÎz{" Çô89:B#$0#) ·¸&N( j0*0 " ¹º!"Ô»v¼x& ½y¾$¿Àò ½y¾{cd]¹àÁ{" Çô#0¦& ! "sK &åSU% ¹º& ÂÃ& ®¯& Ä Å& & ÆÇ& Èhò*+" '

"#!"#$%&'(

! k¹S|¿`ÀÁÂÃÄZÅÆÇȹºÉ ÊËÌ"

B z ½ |}opLÕÖ "! i²î× Ý! 9 d Av` ¸ä £¹Å ÅQ ! ¡" ¢£Ýh ~ C>fg¤A¥3·Ä¦£§¨©eQ ª «9¬"

¡¢

@Aέ! %¦N5®¯°)±²³& ´µ¶& ·¸& ¹º»¼½¾òC>%$¦d ¦§¿ÀÁ ÿ! ]Âd¦§Ãb$ '

(! E !) (! E !)

®¯°±²³´µ

34*+\]^_67B`abcý dL¤ #$$$eC>fghij

klm! Vnophqr]^9¬sVzZ tuû]v" wxj!yN5z{ |}9 ¨`a(~##$#$) ;N5! t °[Í*ÎÏ! ~#ta<N5(" )#(= ©9¨! £Ð jÈÉ ¹ ä$òä ! `a(~##$#$) ;N5! B ã ([Í~#! Ð Uó! êи · ©îÅa z{! ` Ð( |% ~#taN5 ÿ" Q

â+?@oã

tQ% Z_` à ½dµ (! E !*& (+ E ((& eQ% $Uq à Rºé (# E (!& tý% hij , Zkl à vwx , yz{ (! E !-& eý% mnß , Îpq à |é4 , "º !) E (!& (! E !)& üý% ÷øù , 234 à JKÊ , 2LM (! E !#&

ÓÔÕ Ö×ØÙ

!¶·.¸ k¹º»d¬ >·¼¹S|½¾:;"

H:I$%&J


自小愛觀星的天文台前高級科學主任、第一代香港天氣先生才 哥李偉才博士提醒我們地球氣溫已經增加了一度,等於蓋上了一 張毛氈,這一度影響好大!呼籲我們盡量不要再用化石燃料,以 免全球暖化再度惡化。他還告訴我們一個好消息:原來地球一點 也不缺乏能源。 地球只要用一個多小時接收太陽的輻射,能源已經足夠人類全年 使用。如果在非洲最熱的沙漠上,劃出一個面積約台灣和海南島大小 的地方去接收太陽能,也可滿足我們全球使用!大家都不去發展太陽 能,正因為那些化石燃料公司在開採方面投放了大量資源,他們富可 敵國,不肯罷休! 原來太陽的能源如此源源不絕,每次香港烈日當 頭 , 才 哥 都 想 像 如 果 我 們 的 水 塘 上 面、 公 路 旁 邊 都 蓋 上 太 陽 能 電 池 板,就不會浪費了寶貴的太陽能源!電池板可能昂貴,但長期使用可 以愛護地球,何樂而不為呢? 面對天氣變化真有走投無路之感,但面對政治氣候不明朗,才哥選擇 移民,當年他選擇和太太抱着兩歲半的囡囡天蔚去了澳洲定居。人算不 如天算,胞妹李汶靜患上了直腸癌,這位有風骨的新聞女主播被病魔折 磨,哥哥舉家趕回來陪伴 真想不到妹妹在二千年病逝,女兒就在 十一年之後,不辭而別偷偷 走了 ,當年她只有十九歲! 重提五年前的悲痛事,才哥不禁情緒波動,我想起了他那一本給女 兒的五十封信︽天天天晴︾,書上面寫着:一束不該存在的信,一本 不該存在的書 我記得事發當晚,太太激動地說,我沒有這個女 兒,跳下去的不是我們孝順的女兒 我明白那是極度傷痛下的自我 保護機制,我也不相信女兒這樣狠心丟下我們,我已經接受了,女兒 的死就如交通意外一樣,人的器官很奇妙神秘,任何器官都可出問 題,腦袋也可以,我相信當時的她是一時不能自已 當時我悲痛欲 絕,我明白樂生安死的道理,父親四十六歲離開,我曾經當眾說過我五十歲差 不多也可以走了,察覺不到十八歲的女兒在旁邊飲泣 天蔚走了,才哥一直給女兒寫信,五十封紮結成書,再在網上分享,去年女 兒廿三歲忍不住再寫多了一封,內容提及兩父女都喜愛的倪匡先生作品︽木蘭 花︾,當年木蘭花在書中出場的時候正是廿三歲。 實在,當上才哥的女兒是很大的福氣, 是的,我和太太結婚三十多年,那 天我們在寶雲道跑步,又抱頭痛哭,她說女兒有你這個爹地真幸福!那是太太 唯一一次讚我! 才哥是一位非一般爸爸,女兒乖巧主動學習,他完全放手信任,從不過問囡 囡 的 考 試 成 績 和 課 餘 活 動, 天 蔚 很 特 別 , 有 自 己 的 想 法 和 主 見, 她 參 與 捐 血,中六那年當選了天文學會會長,下課後替低班妹妹補習 她永遠是我心 中的好女兒,我曾經沉迷在思念當中,精神科好友問我是否不想好?我心內有 呼聲不斷問為什麼要好?怕放下了,好了,是否表示再不愛她了 其實天蔚 去 後,只 留 下了 兩 條 路,一 是 跟着 她 一 起 走, 我 選 了第 二 條 路, 要 積 極奮 進 好 好 活 下 去! 五 年 了, 才 哥 繼續 好 好 過 活,天 天 精 彩 , 我 肯 定 在 上 天 的 囡 囡 祝 福 底 下, 他 將 會 過 着 充 實 的 每 一 天, 甚 至 將 地 球 拯 救過來!

۴ ۳

᎐ࣕ།

℅ೳጙ

終審法院首席法官馬道立針對近年本港有人 輕視法律、不守法,不時出現辱罵、威脅法官 事件有感而發,稱近來發生的事件,已顯示社 會上對法院工作的意見呈兩極化,香港法院面 對前所未有的挑戰。當然是因為睇到, 恒基地 產 新界土地佔用事件 ,恒地獲法庭批出臨時禁 制令,一眾抗爭者卻將法庭的禁令視而不見,還高 叫 反對官商勾結 ,企圖以輿論壓力 震懾法 律 。 睇到曾健超在違法 佔中 期間從高處向警員潑 灑液體,被裁定襲警和拒捕罪成。部分支持者在庭 內高呼 公義已死 ,辱罵法官為 死狗官 。 光復元朗 反 水 貨 客 示 威 案, 有 滋 事 者 湧 入 法庭大樓內叫囂,打開法庭大門向庭內喝罵裁判官 狗官 ,網上也出現不少攻擊裁判官言論,更有 甚者公開其私隱部分更涉及其家人。明目張膽攻擊 司 法 機 構, 辱 罵 、 威 脅 法 官。 身 為 終 審 法 院 首 席 法 官怎不憂慮?古語有云: 針唔拮到肉唔知痛 ,相信如今 法律界知痛了! 事實上,港人一向守法,近年卻被政治化搞垮,激進派示 威燒國旗、燒基本法、辱罵國家、衝擊警察、辱罵衝擊政府 官員,檢控時法庭基本上全部輕判,眾所周知非法 佔中 是刻意破壞社會秩序的事,當時法庭曾頒發禁制令,要求示 威者還路於民,有法律學者,有法律背景的政客卻置之不 理,更宣揚和灌輸 法不責眾 、 違法達義 、 不守法 絕對不等於不尊重法治 等歪理謬論;示威者辱罵及打現場 執法警員,是公然挑釁執法者,可以完全不用承擔後果,或

付出代價。部分法律界人士甚至支持這些行為,請問如今他 們 辱罵、威脅法官 又何需意外?令法治精神受到侵蝕的 現象,難道法律界沒有責任?馬道立又指出 法律並非只為 達到個人所想所求而設,而是為每一個人而設的,包括對其 他人的權利予以尊重。 但明顯地,從立法會議員到泛民政 客都沒有做到。 校園的 放任民主 遲早到老師 受苦 ,家中對小孩的 放縱,造就出 小皇帝 ,將來又是父母 受苦 。 從近日對銅鑼灣書店店長林榮基回港 爆料 的事,睇一 些評論反映出時下的有知識之人也愈來愈不知客觀為何物, 身為律師的楊岳橋說: 內地的執法人員對港人在港發生的 問題執法,已經違反基本法,介入和侵犯香港人的自由。 為何他睇不到他們是在內地違法這一點,因為林榮基也直認 透過女友於內地轉寄書籍予內地的讀者。明知是 禁書 都 千方百計帶入內地,明知書籍內容涉及國家領導人,沒有確 實證據的,卻又照登、照發回內地,難道就沒想過會有問 題?是否做時已有心理準備?出版自由就是否可以任意創作 故事,誹謗人? 不過,近幾年實在令人懷疑香港還有沒有人重視誹謗法 例?以前媒體採訪報道很小心,怕犯誹謗。現在的媒體預了 你告,而且知道不少企業、名人、藝人都對打控告誹謗官司 很卻步,因消耗金錢和精力甚多,只好忍氣吞聲。早前霸王 洗髮水控告媒體誹謗官司打了六年,勝訴僅判獲賠三百萬, 與損失極不符,傳媒形容是 慘勝 ! 霸王老闆陳啟源感到 很遺憾和沮喪,感慨說: 在香港打官司要錢夠多,命夠 長! 港人引以為傲的 法治 ,在經歷過的人眼中也不一 定那麼美好和欣賞的。

۳

۴

۴

۴

۴

۳

۴

۴۴

۳

۳۳

۳

۳

۴

۳۳

۴

۳

۴

又到歐國盃,球迷過節,偽球迷更過節。兩年前的世界 盃時,小狸已經寫過 偽球迷的樂趣永遠比真球迷多 , 這個道理現在依然適用,真球迷仍是只醉心於足球本身, 而 偽 球 迷 的 high 點 卻 可 以 囊 括 帥 哥 、 爬 梯 ︵ party ︶、旅 行、賭球、炒股、啤酒鴨脖小龍蝦以及 花毛一體 ︵花 生 毛 豆 拼 盤︶ 還有近期流行的黑科技,一言以蔽之,足球 的外圍很精彩。 那不妨就說說本屆歐國盃上的黑科技吧。 最大亮點當然是首次使用的虛擬現實技術︵ VR ︶。 為了讓 世界 各 地 的 球 迷 都 能 有 親 臨 現 場 的 感 覺 , 歐 足 聯 此 次 開 所 有 國際 賽 事 之 先 河, 六 萬 美 元 一 台 、 每 台 承 載 八 個 攝 像 頭 的 諾 基 亞 虛擬現實攝像機一買就是幾十台,安插在球場各處記錄 OZO 全息影像。賽後這些影像會被放上網,用戶只需佩戴 VR 頭盔或 眼鏡就可以 身臨其境 了。想像一下那些被 舔屏 的男 神,現在屏沒了 這種觀賽體驗的改善無疑是劃時代的。 另一個重要技術就是門線技術。雖然柏天尼作為前歐足聯主 席 一 向 不 待 見 門 線 技 術, 認 為 與 其 把 錢砸 給 它 , 不 如 把 錢 砸 給 娃︵培養年輕球員︶,解決門線問題 只需安排底線裁判便 可 。 但 估 計 是 實 在 受 不 了 愈 來 愈 多 的 門 線 冤 案受 害 者 哭 暈 在 廁所,歐足聯這次終於妥協,登場的包括 GoalControl 和鷹眼系 統 ︵ 即時 回 放 系 統︶ , 它 們 能 通 過 高 速 攝 像 機 快 速判 斷 足 球 是 否穿過門線,並將分析結果傳輸到裁判佩戴的智能手錶上,整個過程不 足一秒鐘。而事實證明此技術被廣泛需求,開賽第二天就用上了。 既然說到可穿戴設備了,那就說說在這些黑科技裡小狸覺得最炫酷 的。除了裁判戴的手錶,球員身上才是真正的藏龍臥虎。比如法國、英 格蘭、葡萄牙等隊男神們身上穿的是 Nike 最新的、使用了 AeroSwift 科技 的戰袍,比上一代輕百分之十,彈性提高百分之五十,排汗提高百分之 二十,快乾提高百分之二十五,而球衣的材料卻都是回收塑料,超級環 保。 Nike 球鞋首次使用 Anti-Clog 科技,核心作用是防泥。隔壁 adidas 的 戰靴 Adizero ,重量只有九十九克,比 iphone6 還輕二十八克,號 稱世 界 最輕足球鞋。超輕卻能扛戰,靠的是 NASA 的黑科技︱ ︱ NASA 研發的輕 盈布料。 不僅如此,在這一堆有機、環保、高科技的戰袍戰靴裡面,還普遍內 置了具有追蹤系統的傳感器,實時提供球員狀態監測。其中, ViperPod 就是 STATSports 推出的一款集成了運動監測傳感器和心率監測器的足球 訓練背心,它不僅能監測多項關鍵數據,還能計算疲勞指數,給教練和 球員最直接及時的參考。而球鞋內置運動傳感器已經是常態,通過 等電子設備記錄球員訓練數據,從而配合制定訓練計劃。 iphone 此時的你,就算看不懂足球,是不是也覺得它挺有意思的了?

۴

۴

۳

۳

۴

۳

۳

₍⦿⦿ ₍⦿⦿

۴

۳

۴

۴

۴

۳

۴

۳

۳

網事

網人

㏡ᡝശ↩㶔⏋ᇐ‫ܣ‬

۳

۴

۴

۳

八舌

在報章讀到輪椅少年摩菲亞 ︵ Moavia ︶的故事和他的繪本,明 白到幸福與不幸、憂傷與快樂,並 不在於命運的順逆,而是在於自己 如何看待命運。 摩菲亞是南亞裔人,說得一口流利粵 語能讀能寫中文。年僅十六歲卻 不幸 地 患上肌肉萎縮症,僅頭部和手腕能 活動。醫生原估計他十八歲時才不能行 走,可是小三時病情惡化噩夢提早到 來。面對漫長的人生路,摩菲亞曾灰心 失意。幸好獲家人和師長的支持和鼓 勵,他最終接受了命運的安排。 因為他愛繪畫,老師教導他創作繪本 寫故事,前校長還教他以電腦創作,方 便繪圖和着色。從此他沉醉於藝術世 界,以中文寫出一個一個故事,還以自 己的遭遇創作出樂於助人的故事繪本, 這作品獲得了一個青少年及兒童繪本創作 比賽的優異獎。 令人意想不到的是摩菲亞對人生的積極態度,故 事講述自己因意外致殘,生命僅餘一個月,決心以 餘下的短暫生命到處幫忙有需要的人,如以輪椅為 老人運送沉重的袋子,遇兒童不快樂會耍魔術逗他 們發笑。他感激曾幫助過他的很多人,也希望以個 人的力量去幫助別人,回饋曾關懷他者。 作品反映作者的心態和精神,人家着眼摩菲亞所 缺少的,他卻珍惜自己所擁有的;我們視他為不 幸,他卻樂在幸福之中。他沒有被命運打倒,堅信 殘障不礙自己學習和追求理想,懷着一顆充滿正能 量的心去面對自己的生命,他的繪本表達的是一份 愛人愛生命愛自己的樂天精神。 可見看一個人是否幸福愉快,不是從他的肢體是 否完整、家境是否富裕、事業是否一帆風順,而是 有否一顆正能量的心。有許多人含着金鎖匙出生一 生無愁,享受令人羨慕的豪華生活,可是他們自己 從不感滿足快樂,甚至心內空虛無法走出愁苦。快 樂與幸福其實源自自我,視乎自己用一顆怎樣的心 看待生命。

۴

۳

۳

۴

۴

۳

۴

۴

۳

۴

۳

۴

۳

۴ ۳

۴

۳

۴۳

۴

۳

༲ ⮘

۳

乾坤

۳

ׁ֧ᇔ

七嘴

᦮ྚ⁡≑⃈̜

翠袖

˘।᭚⅌໎⎓

女的愛,父母重病兒女也難長期相伴在老人身 邊,大多找個保姆照應。可小崔一個養女,卻用 自己的一片真情,義無反顧地反哺着養父母,無 怨無悔地照應着癱瘓的養母,多年如一日,演繹 出一段現代版的孝心傳奇,難能可貴啊! 孝作為一種道德,歷來被人們所推崇,孝道是 我們華夏子孫生生不息、和諧共處的強大精神力 量,也是實現中華民族偉大復興的法寶。 「孝」字,從字面意義上講,是孝順、孝敬之 意,放到中國的社會倫理中就是對父母的孝順、 孝敬和進行奉養,使得父母滿足、幸福和快樂。 讓孩子從小就懂得「孝」,有利於孩子健康成 長,更有利於家庭和社會和諧。在當今社會,不 少孩子任意妄為,自私自利,識淺德薄,低能才 缺,功少業無,缺乏感恩之心,不懂得服從和知 恩圖報等等,就是綱常顛倒、違背孝道的具體表 現,如此下去,不僅形成孩子不良品行、低下素 質,更使這樣的孩子走向社會為組織和社會所唾 棄;同時更破壞了家庭和諧幸福的基石,推而廣 之,同樣造成社會價值體系和正常合理關係的顛 倒,破壞了社會和諧發展的基石和秩序。家是人 生活的港灣,是社會的基石,在家行孝,就構成 了社會和諧幸福的基礎,由此及彼,遍及眾生, 則構成了社會和諧的基礎。因此,在家庭教育 中,要特別注重孝道的推崇和光大,這是我們進 行道德建設的前提和第一站。 唯有將孝道以身作則,言傳身教,代代相傳, 才可結出孝道文化的豐碩果實。於己於家於社會 都收益。

中流傳最廣的便是董永「賣身葬父」。董永,相 傳為東漢時期千乘(今山東高青縣北)人,少年 喪母,因避兵亂遷居安陸(今屬湖北)。其後父 親亡故,董永賣身至一富家為奴,換取喪葬費 用。上工路上,於槐蔭下遇一女子,自言無家可 歸,二人結為夫婦。女子以一月時間織成三百匹 錦緞,為董永抵債贖身,返家途中,行至槐蔭, 女子告訴董永:自己是天帝之女,感於董永一片 孝心,奉命幫助他還債。言畢凌空而去。因此, 槐蔭改名為孝感。 時至今天,孝道這一中華民族傳統美德繼續發 揚光大,並湧現出許許多多可歌可泣的孝道感人 故事。他們當中有尚未成年的孩子,用自己稚嫩 的肩膀挑起贍養父母的重任;有奮力拚搏的學 子,兼顧學業和家庭,毫無怨言;有幾十年如一 日看護公婆的兒媳,履行着「老吾老以及人之 老」的美德;也有默默無聞奉獻自己的青春,讓 父母能頤養天年的孝子。 在媒體工作時,我就採訪過一位真情養女輟學 哺雙親新聞,這位養女姓崔,15 歲上初三時,她 的養母去吃會親酒,騎自行車過小橋時不慎連人 帶車從橋上掉到河裡, 經醫生全力搶救,總算保 住了性命,但由於三根胸椎粉碎性骨折,從此只 能癱瘓在床上度過餘生。而在這之前,小崔的養

۴

۴

۳

۴

ƹᎻ৆༪Ը࢑༦‫ج‬ 㩵⡠ᎎ᪡ᝄǮ ׄ⨦ᓛ‫׺‬ ۳

۴

۴

۴

㔏ᱽᡫ

۳

在英國首都倫敦的格林尼治區。地球經線共三百六十度,東 經一百八十,西經也是一百八十。 東八時區 以東經一百 二十度為標準,現時香港和內地各大城市的時間都同步︵任 一地實行夏令時間是例外︶。香港在東經一一四度,北京在 東經一一六度,杭州在東經一二零度。差了幾度代表什麼? 這表示每天早上,以杭州先見日出,然後是北京,然後才是 香港︵其他沿海大城市從略︶。一天二十四小時,一般每個 時區橫跨十五度經線。但是中國統一用 東八時 ,所以新 疆烏魯木齊雖然在東經八十七度,跟杭州差了三十三度,時 間卻與北京︵及杭州、香港等︶同步!三十多度的差異,便 是兩小時有餘。以十五度經線換算一小時六十分鐘,每度便 是四分鐘。香港在一一四度,差了不足六度,略少於二十四 分鐘。這說明什麼?香港與杭州的時鐘同步,兩地一起踏入 二十四時 。但是 杭州時鐘 對應太陽的位置較準, 香港時鐘 就差了二十多分鐘!也就是說,給在香港出生 的人算命,其實要依時鐘後移二十多分鐘,才是 實時 。 我這位朋友的令堂聽了時鐘十二響才誕下麟兒,朋友 名義 上 是零時後出生,若要算命,則其實還未過子夜十二時 呢! 回到烏魯木齊,當地日常生活用 東八時 ,與本地實時誤 差兩個小時有餘。如果一個小孩在早上八時︵辰時︶出生於烏 魯木齊,算命就要扣兩小時有餘,便是未到六時︵卯時︶了!

۴

۳

۳

۴

۳

ອエ೴ӧ

۴

۳

父又因腦膜炎後遺症並發成了癡呆,失去了自控 能力。一個家庭的兩根頂樑柱就這樣全部倒塌。 此時,小崔毅然輟學回家反哺雙親,一邊要照應 生病的養父母,一邊還要下田幹農活兒,遇到的 困難可想而知。下田治蟲噴藥,她連噴霧器也背 不動,只好先灌一半,咬着牙堅持背着,整個農 田噴完藥,人也累得散了架。可還不能憩,因為 家中養母還要餵藥餵飯,還要擦身子,還要照料 大小便;還要照應癡呆的養父,還要洗一大堆換 洗衣服,還要忙三頓,還要餵豬、餵羊、餵 雞……一般情況下,小崔只能睡平常人一半的時 間,畢竟還是孩子,白天活幹累了,夜晚就很難 醒來。可夜晚養母的大小便全得靠小崔幫拉,為 了能在夜晚及時照應養母大小便,她想出了一個 辦法,叫養母喊不醒她時就用力拽她的辮子,說 她不怕疼。無可奈何的養母夜晚喊不醒小崔時只 好用力拽她的辮子,拉醒了小崔的同時也撕痛了 自己的心。 當年我採訪小崔時,她已經輟學照料雙親八 年,23 歲的女孩在農村已到了談婚論嫁的時候 了。當我問及她如果有一天她的愛情之神降臨時 怎麼辦,還會一如既往地照應養父母嗎?她毫不 猶豫地點了點頭。她說她渴望愛情,但在愛情和 親情之間如果發生衝突的話,她寧可放棄愛情而 選擇親情,有一天哪個小伙子想娶她,前提必須 和她一起照應撫養她的雙親。因為苦難的命運、 相互的真情已把她和養父母的心緊緊聯在一起, 這輩子都不會分離。 當今社會,傳統的家庭親情已演變成父母對子

每天下午,在我們小區公園,總可以看到一位 中年漢子扶着一位老年人在小徑艱難地走路。在 小徑上行走的居民都紛紛給他們讓路,向中年漢 子行注目禮。老年人是位中風患者,兩隻手臂不 能動彈,中年漢子不停地甩動他的手臂;老年人 走路像嬰兒學步,隨時有跌下來的可能,中年人 就用身體靠住他一步一步向前移。沒多久,中年 漢子就大汗淋漓。這位中年漢子我認識,是小區 擺攤的修鎖匠,老年人是他的父親,一天在外猝 然昏倒,不省人事,幸得好心路人打了 120 電 話,經過搶救總算保住了性命,但自此口角歪 斜、語言不利、半身不遂。醫生囑咐只有堅持功 能鍛煉,方可緩解症狀。從此,中年漢子就全身 心地照料起他的父親。每天早晨替父親擦身、換 衣,餵他吃藥、吃早飯後去自己的修鎖攤謀生 計。下午為了拉父親出來功能鍛煉,乾脆關了修 鎖攤。有時黃昏我到小區公園散步時,常見到走 累的這對父子倆坐在石凳上,中年漢子彎着腰在 給父親修剪手腳指(趾)甲,夕陽的餘暉照在他 們臉上,成了小區裡最美的一道風景。 「天地之性,人為貴。人之行,莫大於孝。」 這是孔老夫子在《孝經》裡講的一句話。誠然, 孝道乃為人處世之根本。自古以來,孝道就一直 被人們所看重。有關孝道的故事也耳熟能詳,其

۳

۳

۳

۴

۳

足跡

۴

۴

۳

۴۴

淑梅

ᆪ޵♠ଐԯ⅌̧‫ڀ‬കЛ

۳

۴

۳

۴

۴

這一次因急病進入東區醫 院,隔鄰病床的病人竟有兩 位穿着制服的人員陪着。一 問之下,說是懲教署人員。 那麼這個隔鄰病人該是一位 犯人,因病入院治療,要勞監視 人員陪同。但他們談笑甚歡,似 乎已成老朋友了。 數年前,也因急病進入律敦治 醫院,對面的病人竟有兩位警察 日夜陪着。他們還和我打個招 呼,說在電視上見過我,也看過 我寫的文字。 與病犯有緣,不是一件好事。 但井水不犯河水,只是巧合而 已。 我是最怕入醫院的 。自從早年 因切除膽結石而入住養和醫院 ,已經多年 遠離病院了。上一次進住律敦治醫院 ,女 兒堅持要住私家病房 ,每晚一千大元 。而 普通病房,只花一百,相差十倍。我不是 住不起私家病房 ,只是慳儉成性 ,可省即 省,得過且過,不願多所破費而已耳。 過去讀過古今許多慳儉的故事 。有一則 至今念念不忘,話說有一位早年的大財 主,病危臨終時伸出二隻手指 。其後人不 明所以,後來,才知道是病榻旁的一盞油 燈,點着兩根燈芯 ,太過浪費,希望捻熄 一條,顯出這老人慳儉本性。 我對金錢並不慳惜 ,認為應花費便應花 費,絕不 孤寒 成性。看有個別朋友 , 吃喝從不付賬 ,連作付賬狀也沒有 ,總是 白食白吃,我只是一笑置之。 慳惜與孤寒不是一個 層次 。我在交 友和資助貧困毫不慳惜 。但也曾遇一兩個 認識的 騙子 。早年一位老朋友的兒 子,訛稱有重病而欠缺醫藥費 ,要我借他 兩萬元,但又要我把錢存入一個不是他的 賬戶,可惜我是太傻太天真 ,居然受騙。 此人往後無影無蹤,甚且還不認賬。 也有過在珠海的碼頭 ,一位年輕女子前 來認親認戚,說是某某的女兒 ,因母無錢 就醫,要借幾萬塊錢 。此人騙術太低級 , 所說破綻太多,我只有一笑置之。

۳

۴

۴

۳۳

۴

۴

۳

۳

۳

۳

۴

۴

語絲

整理舊文件,找出三十年前為朋友算紫微斗數 的命盤。因為這位朋友剛好在兩天之間出生,那 該當作前一天的 二十三時 ︵即晚上十一時︶ 至 二十四時 ︵即剛好凌晨十二時正︶之間出 生,還是當作後一天的零時至一時︵即 早上 零時至上午一時︶之間? 比較兩個命盤,當以前一天 二十三時 更切合他 的實況。再問實際幾點鐘出生,朋友說其令堂告知當 在零時之後,因為臨盤時聽到牆上時鐘響了十二下, 然後才把兒子生下來,聽到第一次啼哭之時。 問題出在哪裡? 古訣有云: 不準但依三時斷,時有差遲不可 憑。 這個說法在古代講得通,因為西洋時鐘未在中 國普遍使用之前,不是每家每戶都有 銅壺滴漏 , 國人的時間觀念便比較模糊。一般人只能將一天分成 早上、白天、黃昏、夜晚等等不同時段。中國習俗將 一天分為十二時辰,一個時辰等於今天兩個小時。算 命用三個時辰來算,三個命格之中擇其一,在今天國 人都學過點西洋科學的皮毛,就很難接受了。 香港和中國內地在於所謂 東八時區 ,比英國 格林尼 治標準時 早了八小時。十九世紀中葉是大英帝國國力顛峰 期, 本初子午線 ︵ prime meridian ,即經線零度︶就給定 ۴

۳

۴

۴

۳

ीᄎ ीᄎᬞ

۳

۴

客聚

۳

ᶵୱᢽ ᶵୱᢽ

生活

Φ㠘㡎ႝ

琴台

┇‫⦐ݢ‬ᒪ๯

۳

!" ! ! "#$%&'()*+,-.

!" ഀ ! !# ԪӐҢ


!"

百姓故事

! ! "#$%&'()*+,-. ੄ฐሂᢽ

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ⱛᵾᵾ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉž㗘

!!

Ⰿⰻຼ๤Ǝ⡲၄ ‫ފ‬りジఠో¤᧿ફ¥

૭ႌ¤‫؝‬๤‫ګ‬ ‫؝‬๤‫ګ‬¥ ¥ ͹ઢƎၶơ‫ޖ‬ ͹ઢ Ǝၶơ‫ޖ‬

Ĝ㐦নຫ㙛܎ဇᮬⰦ¤᧿ફ¥ ౔ਤ੡ફ᫐ᫎၒ᫭ൣij ㅮᘧၥқީႀᬉ̣ᰔ

܎Ⰿ⃩ΧஜⰻⰡຼ๤ᅶ∩ᮬカ¤᧿ફ¥᮳ഡᔫƌ㙛ɣ⋃ႀᬉ

Ĝ㐦ন܎ ¤᧿ફ¥ ‫◠ۥ‬ᢨ‫ܕ‬ ຃ᡛ᫯ಘij ㅮᘧၥқީႀᬉ̣ᰔ

Ⴟԋۧ႕⋃ᔥା᮳㐦ন㙗әԏㅹ㐜ओࢢ㙘ᅶ⇶⭿჆⯴₞⡲၄㙛Ƿ ή¤ࡩᛔন¥᮳‫ފ‬りդジఠ㙛Ὼႈ܎਼ᔳᣢᬀ‫ܕ‬ს⼵ ஜ ᅟ ႢƋҫ ს ϱṶ܎ǀ᧿ḝᅪᩗફફカ㙛ฃ៵ㅫȰᮬカƕ᫫ ᅚ㈨ફ᮳ႀᬉࡩ಻ij Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ෕ᓥᕷ ႀᬉީⰫ

㐦নฃюᮬカ¤᧿ફ¥᮳ᖸ೮ᧃΑ ᮭȭ܎᫜࡮௼ṳ᮳¤ဇᮬ᧿ḝᅪ ᩗફ¥౪ʞ⅄ῼƝ㙛ᮭȭ↓თᐸ܎਼ ᔳᣢƅ˿¤᧿ફ¥࠾ᅸᢨ㙛៵㐦ন༴ ɳ౔Ѱʚ⿃᮳࠱ᣢ୍㈨੡‫ۊ‬ਥჺʊ㙝 ࠱ᣢ୍ijᐹᐉᮬカ↓άᅠ ǜ㙛ϱЃთ ҁຓ㐦ন܎Υ᮳ƊԏƝ‫۾‬ǜIJƅԏҿ ஻ǜӧ ԏ࠱ᣢ୍㈨੡‫ۊ‬ਥij

Ϙჷ❜カ ั᳓῁⸞ Ῠᰬℵ㐜᮳⯆নIJ⬽ṁȒ⼴ᮮ⌡⠜ ❠㙛ၰັȒ⼴୔ҁ㙛Ⰵ፮ƅ⬽ัแ᮳㐦 ন⩒܎៿㊈ᅵ㒓࠾❘Ƌ㙛ヴౙい୳ᇫℵ ↗ぁ㐜㙛౐⿶⪟ᮬカ¤᧿ફ¥᮳¤ࡩᛔ ন¥ҿ⦺⇋⃐Јƅ⩗ij 㐦ন܎ ஜЛਵ⿵⼭৪ⲯӣǀฃ ⲣ㙛۩ୃȿಆ᳿㙛ӷᅠ܎ᒀஜაỺդ ΪIJƇᅟȃსЅ᫓៵ဇᮬ඄ࠡ߀ሬફ ˩₭Ữ⋗⾶⴪᮳᎔ᅜ㙛ク⪭ۧ৪༔ᅬ ᣜᑿij ⣶ӧᮬカ¤᧿ફ¥᮳′ᑁ㙛㐦ন ۧ ෈ 㙛 ᅟ Ⴂ Ⱨ ࠿ Ⴅ Ƌ ࠿ ᒼ い ୳ ࡱ㙛࡮ʵƅ❑ǜ౞Ϙჷ⼭ࢦԓફカໆ Ⱅ㙛ᅚῺ❜カฃю㙛ⰅƸɜ㐦নั᳓ ῁⸞㙛ฃ៵ㅫȰᮬカƕ᫫ᅚ㈨ફ᮳ႀ

Ĝƅ⬽Ȓ⼴ัแ᮳㐦ন㙛ᇫℵぁ㐜ij ㅮᘧၥқީႀᬉ̣ᰔ

ᬉࡩ಻ij࠾৪әᅸ᙭̔¤᧿ફ¥⋗ƕ ᫫ấ‫ۥ‬㈨ફᕭনફƅ⩗Ⰿᮬ㙛ȫ܎ Ⴂ᙭̔ᮬカᕭনફს㙛Лぇ⧪⧵ʠ⪭ ᮳࠱ᣢ୍㈨੡‫ۊ‬ਥⰡЈᚠ߮ƎடⰡ ⿶㙛Ϭႈਤ࠱ᣢ୍㈨੡‫ۊ‬ਥ᮳ਡⵅ㙛 ⾶֙ʵᓸ৙ဴቼဇᮬᕭনફij

⡀ྺ㈊៍ ങಘ੡Ө ȿ៵ୋးႀᬉᮬカ¤᧿ફ¥ấƅǜ ዖაヺ᮳ђᨗ㙛㐦নᐹ᫻ဇᮬ¤᧿ફ¥ სᤊ‫ܕ‬ရୱǀƅnjዖაヺ᮳㈊៍㙛ƛႈ ฃюᮬカ౔⡀⋃ਞήྺ܎ફカ㙛Ƿᐹ❢ Ⱜਤ੡Ө᮳ങಘij ༓⢌Ɲ⢃↓ǀ⡜Ј㙛㐦নႥΑӷ ౞ǂᮬ੡࠾ᅸᢨ౔Ѱୃȿij ஜ㙛 ዖაヺ܎୍‫ށ‬ၿ‫ܫ‬ᮬ੡სⰻⰡೕಭ⠞ ࿡ℤ⿶౔㙛㐦নႆ౞౔Ѱ⩒Јǀᮬ੡ Л⁣ij࡮❢ᵱ㙛܎ዖაヺⰡ⿶౔㙛⋃ ୊ȿ៵ђᨗᅠᨗ᫜դ⧵Ȃ৐ฃዖ᮳ⱇ ヤij㐦নᅒႈ ஜῼ௼ǀ¤Ɲ‫۾‬ㅫ ါᒯ⼵ࡩন᧿ફ㙗Ҵ‫ܨ‬㙘ᮬ੡⾶¥㙛 ƛ࿨Ȃ⾶⼢ij

Ĝ㐦ন⯕ᡛij

୪ᨑ᱆‫ݱ‬ʡ૯ᑹᵋ ⣶Јᅶɣ㙛㐦ন❢ᵱ⾜ǀ⠨′ᢨࡱዖა ヺ᫯ƌ᮳ᮬ੡ΩԂIJ่ຨᒯ⼵ᮬ੡ႀǜIJৃ Ⅻդ༙௭ᅚႀ᮳ᮬ੡ᨗಘ㙛̣ⰳᮬ੡ᐸ∩ⵇ ࠵㙛ⱑിϬƅᅸᅕ㙛ਞ⋃୊ҦஜɣยᰊЈ ᮳IJย′ᑁ᮳ᮬ੡းǂਏϬɣij

ຫ¤᧿ફ¥‒ǁᾛᶎѥэ

〥ᒼឞᛛ ҂ಆƌ࿉ ۧ෈ᮬカ¤᧿ફ¥Ⱖ᷻ს㙛㐦ন ⣣⋃୊Ӥяᮬ੡Ⱔѥୋ′ᅠҦஜ㙛ਤ ¤᧿ફ¥Ƹい୳ǀ⡜㙛ƅʰᅟЛਵ⼭ ࢦ˩ԇギ᙭̔ij࡮᯹⡲㙛ၖʰᮬカⰦ ᷻¤ਵთອᡛ⡷нొЛ⩒㙛ʚຨ㈥∩ ਵࡱij¥ 㐦ন⣣㙛ЈⰬ¤᧿ફ¥ફカ౔̱˫ ᫯ǀΧƊϱ⻝㙛຃ǀᡛᣨij¤¢᧿ફ£ ƅ⋰ЈƝҫ 㑆⻝ୄԀਵ⼭ࢦ〥ᒼឞᛛij ᮬƋ¢᧿ફ£౔㙛ဇᮬ⾶⼢.JOHNB㙝H ⦒ค⩫಑຦ႚনϬɣ੎ᵱIJ຃ᡛ㙛ȫ༄ ǀҭ࠿ҁӇᮭᨐႚনⱇಅ܎$ ᢨ‫ܕ‬ij⿉ ౔คʵ⩫⁛ƌ࿉Јǀƅʰ⿺‫ⱌܦ‬ヺ᮳‫ܕ‬ ႆ㙛ƛἼ‫ܕء‬຃ǀதఞᡛᣨij¥ ࡮❢ᵱᅘ⢳ിⰦ܎ᮬカ౔㙛ƅ৙⠨ ʡᱹ੡ƌℵ㐜᮳ヺ჻㙛ȫ౔ɣฬᮭᨐફ カՉ‫∩܀‬⠮஻౐ȱij܎༗⯕ 㑆᮳სʽ ᮬカƎ̹ႥƋΪƇ㑆Ⱨ፮ჿḾ⑄ⵄ㙛Ⰵ ʰს⼵ᅚⰴӷ∩ᰊЈƅǃᮯάij㐦ন⣣㙛 ¤ᬀსᔍᅠს⼵ӣᝊѥ㙛౸➵ി᮳თ⩫ ಑ƌ࿉㙛⦒ค᮳⾶֙ʵৎৎΦΦ‫ܕ‬࿉ƌ ӣij¥

ㅮᘧၥқީႀᬉ̣ᰔ

৪ȲႿԋ୓᮳㐦নӼ⤥თ¤Ҧஜᮬ੡Ǝਢ ୳¥㙛࡮ᑁ′ຼ๤㙛ᮜ౸Ǝေij㐦নႈ ஜ ⼭ࢦؒᐶƋฝ࠵༔⿋Ⱔѥij ஜᮬカᖨຊ ά᮳࠿ሬᣢફ㙛 ஜᮬカᖨຊ ά᮳඄ ࠡ߀ሬફij ஜ㙛㐦নㅫᐉɣЈǀ¤᧿ફ¥

≬ƌ㙛яΤǀဇᮬ¤᧿ફ¥᮳⾶Ȏijȫ᫜ႈ⨌ ⵉƎ⩾㙛ᅚ౔࡮ဴቼǀဇᮬij Ƭ౔㙛㐦নȿ៵ዖაヺ᮳ђᨗ㙛࿨Ȃᮬ ੡⾶᮳౔Ѱʚ⿃ǜ֙IJ⾶⴪ặ⇒ѩ㙛ਤ¤᧿ ફ¥ҴIJҏ‫ܨ‬ഡᔫⲣ౐᡺೺ij࡮⣣㙛¤᧿ ફ¥თвⰌࡎ⪡᮳‫ܕ‬ႆ㙛ᠰၚǜ܎Ⰵ➵᫯ƌ ≬ҿ㙛ҁຓⱧnj៵ᮬ੡ᦷϬᫎՙ᮳ǜ㙛ⰅƸ თᝊѹᮬ੡↓ᠰ᫭⌠⿶᮳ᾛᶎѥэij ஜ ᅟ⋈ ᅟ㙛㐦নୱソ¤Ɲ‫۾‬ㅫါ ᒯ⼵ࡩন᧿ફ㙗Ҵ‫ܨ‬㙘ᮬ੡⾶¥ဇᮬ¤᧿ફ¥㙛 ᫜ႈⰻⰡᅸƕ῁ᅚ࠾᮳⿺૑ǂȀ㙛ᐹᐉဇᮬᅚ Ὼᅶ∩৐ฃijԎஜ ᅟ㙛㐦নฃюᮬカƕ᫫ấ

Ĝƕ᫫Ƭହ᧿ḝᅪᩗફਤ ᮬ੡ൠࡱ↓ᅠᰬᠰṠԯఋ эij ㅮᘧၥқީႀᬉ̣ᰔ

ᮬカѠࠡ ᮬカѠࠡᅕਏᑁӿ ᅕਏᑁӿ Ρ⻱⧓၊ジᴿ㗛 Ρ⻱⧓၊ジᴿ㗛Ǝ᪽ ƄṲžȨ෢р᭼は¤᧓ ઍ¥ᮃࡍಚႳၾᅓǔ᪮ⱖǂᗜঌ㗛 ᮃࡍಚႳၾᅓǔ᪮ⱖǂᗜঌ㗛Ⴝ⻹៉ ୾ ᄺ ၾijƎ᪽ƄṲžਇӾႽ෢

ȷ៉᧓ᷪᅅᨪઍҀ˷ᮃƝǔ ȷ៉᧓ᷪᅅᨪઍҀ˷ᮃƝǔ㗛 㗛ƕ‫ۥ‬ǔ ư۵¤ ư۵ ¤ ᧓ઍ ᧓ઍ¥ ¥ ࿥᭼ӯƄ᫁ƅƸ᯻ࠜᮃṲ žijᛎࠜႳㄮȨాҀ܏෢р᭼は¤ ᛎࠜႳㄮȨాҀ܏෢р᭼は¤᧓ઍ ᧓ઍ¥ ¥ ᮃƕ‫ࡍۥ‬ಚ ᮃƕ‫ࡍۥ‬ಚ㗛 㗛Ⴝ⻹៉ ୾ ᄺ ၾij ୾ ᄺ ၾ㗛ᛎࠜ‫ې‬ήਡᬀɊ᭽ᬁ ⳮᓺ᠄ဗ ⳮᓺ᠄ဗ㗛 㗛۵᠄⸃ⳮ⽞ӓƎ ۵᠄⸃ⳮ⽞ӓƎ㗛 㗛Ǎ୾ Ǎ୾ ᐗ ᐗij ୾ ᄺ ၾ㗛ᆞᄣ෢៉ᘝҥ᭼

㐦ন᮳ᣜ⡀IJ ᐿ᮳ㅹᔥᖨਤႈ㐦নฃюᮬ カ¤᧿ફ¥᮳ؒީӷთ஛ぃ‫❢ܕ‬ᵱ㙩¤ⰅთࡩΖ ᮳ヤᅬ㙛࡮ਊᨐǀij¥ ࿭ǧ῱㙛 ஜ㐦নୱソ¤Ɲ‫۾‬ㅫါᒯ⼵ࡩ ন᧿ફ㙗Ҵ‫ܨ‬㙘ᮬ੡⾶¥ဇᮬ¤᧿ફ¥ს㙛ㅹᔥ ᖨƅ᯹܎਼ᔳᣢㅫⲣя౯ᚺⲣặ్ࡩΖᑂɣ㙪 ஜ㙛㐦ন᫜ႈ⿺૑Ӭ̧౔㙛ȿ៵ᣜ⡀㙛ㅹᔥ ᖨ⠨ᓒ܎㐦নƌᐉᮬફს㙛ǫ∩Лొ࠾ᅸᢨ⾝ Ƞijᠻ↗Ǧஜ㙛㐦ন܎ϬᮭЛొ¤᧿ફ¥Ҵ‫࠾ܨ‬ ᅸᢨს㙛ԓǫʚ⥟¤ӷთӣ˩౔Ѱʚ⿃㙛ƛƎั ủᮬફ¥ij ¤คᲝⰫ࡮თ㇇ค᮳㙛ค౸➵Ⴅᅠ᙭̔㙛۩ ៵ᮬカ¢᧿ફ£თ࡮᮳ヤᅬij¥ㅹᔥᖨ⣣㙛࠾ᅸ ᢨʞ◠Ǝࡱ㙛ᠰᔼਊსီЈࡩΖ᮳ᖸ೮㙛ᒀ࠿ƅ Ⴅ⩗஫ǫⲣᅜⰆⰦီ゠᎔IJީῚ㙛ᰊᰊᅠᔍᅠࡩ Ζᮬカ᮳⡸೮ij 㐦নᅘ࠸ᐉ❢ᵱ㙛࡮౞ǂᮬ੡ǂዳ⿵Ǝ⼭৪ ǜ᮳ါຨ㙛ਯήთ࡮᮳ᣜ⡀ijㅹᔥᖨ‫ܫ‬⡲㙩¤ࡩ Ζთค᮳ㇸ̢㙛คƸᅜƅ᯹ါຨ࡮ij¥

ႀᬉᮬ੡Ⱔѥၮ໷ႀ㈨ᜌ

Ĝ ஜ㙛㐦ন܎¤᧿ફ¥Ҵ‫❑Ⱅܨ‬ ⰹ෕಻⡿⁷ij ㅮᘧၥқީႀᬉ̣ᰔ

р᭼は¤᧓ઍ р᭼は¤ ᧓ઍ¥ ¥ᮃࠥࡾ ᮃࠥࡾ㗛 㗛ЉႳɛ⊎ၛᕂ၁ ਟDžᮃল౏ϰၛ㗝 ਟDžᮃল౏ϰၛ㗝Ǖᣞ⿅ࢆ⧈ᢶՓㄼ㏞Dž 㗝Ǖᣞ⿅ࢆ⧈ᢶ㗛 Ǖᣞ⿅ࢆ⧈ᢶ㗛Ⴝ⻹۵ ୾ ᄺ ၾij

Ოࡩ⏲⍮ᣜ ⠲ή៵ㇸ̢

ਤ੡ફၒ᫭ ๮ൣ೨Ƭ౸ ܎৐ฃ⋃୊ᮬカ¤᧿ફ¥᮳౸ヤƬ౔㙛㐦ন᯹ ⡲¤Ǧ౔ᓸƎᮬ੡ǀ¥ij࡮❢ᵱ⋃୊თƅԏᮬ੡౔ Ѱୃȿ↓㙛↗ᮬ੡თƅʰι“᮳ୃȿijᮬ¤᧿ફ¥ ƅႆぇთ៵ǀ৐ฃ⋃୊᮳౸ヤ㙛ӴƅႆぇƸთ⦒⋃ ୊ਤၖʰᮬ੡ᅠʰΦႆȰ᮳ǀ⡜㙛Ⰵ፮ฬ∩៵ᮬ੡ ↓༴ɳᅒࡱ᮳ᅣѩij ¤Ⰵᐉဇᮬ‒ǀคᤊЃ࠾᮳」࿖㙛คǦ౔‫ފ‬ᓸ Ǝᮬ੡ǀ㙛Ⰵ፮᮳੡ફဇᮬ⩗ɣࡀ۱⿶㙛࠱ᣢ୍‫ۊ‬ ਥਵ܎คᰩЛᚠ߮ǀ㙛ᫎՙਵⱧ፮ᖸⰉǀ㙛ਤค᮳ ౸〻⡬ѥࡀ࠾ij¥ 㐦নǓ‫ܫ‬⡲㙛ᨐ܎༴⩗ᮬ੡ᅜൣЈ১ಬij࡮❢ ᵱᮬ੡⩡࠸㙛ⰡЈ᮳۱⿶ਵ⩡࠸㙛ࡶᇇƅƎ᫯ᶎ㙛 Ƹ⢐ਵۧƎɣǀij¤ƅ⼭ࢦ౐࠸ᮬ੡᮳ǜ⡉ౙӼǷ ోᅣ੡ફ㙛Ӽთ′ᑁƬ౔ᅜਤ੡ફ᫐ᫎၒ᫭ൣ㙛ৃ ᅜൣ೨ijൣ⤽¢᧿ફ£‒ǀคⰅʰ᎔ᅜ∩ဇᮬƋ ӣ㙛ӥৎΦƌɣij¥

Ψ㈨ફㅹ῎ၿ㊈ફ㙗 ά㙘㙛ฃ៵ႀᬉㅫȰ ᮬカΨҧά੡ફ᮳ࡩ಻ij ஜ ᅟ㙛࡮ӥရหㅮᘧIJ‫ۥ‬ଽIJ⿾ ҴIJƋᖨ᮳Ӵ࠵ ԏ¤ࡩᛔন¥ζᐉਤ¤᧿ ફ¥ᮭ⩗ິนijᠻ↗㙛⯔༗࡮ʵ᮳Ӈთ⿺૑ я‫」ܕ‬㙛܎¤᧿ફ¥Ҵ‫࠾ܨ‬ᅸᢨⰻⰡ᮳⿺૑ Ɲ㙛㐦নႄǀ‫ۥ‬ሩ⇟㈊ijႈ៿㊈ᅵ㒓ᔥᮊᅮ ⼵㙛౐࠸Лɣ༔ᅬ᮳੡Ө㙛ҁຓ㐦ন᮳ᣜ ᑿ㙛ⲣѻ࡮Ǝ⠨ζ˩Ⰵ፮Ӏ⿋᮳ǂ㙛⫂⫂ਊ ਊḲ৙ƌɣ㙛ȫთ㐦নࢦῺᔍᅠဴቼ⋃୊⯱ ⯿࠻ി᮳≬ᐺijᲢᲢƅஜს⼵➵㙛㐦ন⯏Ⰻ ㄭࡱ̧⃞⃩Ϭᮭ㙛ᅚῺฃюᮬカ¤᧿ફ¥ij

は ¤ ᧓ઍ ᧓ઍ¥ ¥ ࡍಚṲžǔ ࡍಚṲžǔij ij ୾ ᄺ ၾ㗛ᦛ〇෢៉ṲžȨҥ܏᭼は¤ ᦛ〇෢៉ṲžȨҥ܏᭼は¤᧓ઍ ᧓ઍ¥ ¥ᮃ Ν‫ࡍۼ‬ಚ Ν‫ࡍۼ‬ಚij ij ୾ ᄺ㗛ၜ᫚ǔ㏨ঌ ၜ᫚ǔ㏨ঌIJ IJ█ଠଵ᭼ ੄Ҥᄷ᧫ƺᄱᖻ␄IJ ੄Ҥᄷ᧫ƺᄱᖻ␄IJ ᐗᮃವ⥸ⶂ✛ᠢӭ ᐗᮃವ⥸ⶂ✛ᠢӭ Ϥ✛ֆଥ᫇ႝ⿡㗛 Ϥ✛ֆଥ᫇ႝ⿡㗛 ᐗᮃ⟯লǔၢᡵNjΉ ᐗᮃ⟯লǔၢᡵNjΉ ఴ᭼は¤ ఴ᭼は ¤᧓ઍ ᧓ઍ¥ij ¥ij

ႀᬉᮬ੡Ⱔѥࢦႈ ஜ㙛ᅘ′᮳Ό←ҁຓ⑰ѩႀIJ ৏ᧅᓥIJᧇ⻪᫠IJዖ␠Ƿӧዖ෽ặǜ㙛⾜ǀ৏ᧅᓥǷ࠵㙛 ήǫǜᅠ᮳ӣƕ㙛ᅠ᮳۩៵ஜ㒦ә۩⩒ԓஃ౔ij ዖაヺႈ ஜᮬカ¤᧿ફ¥ฃю㙛ฃ៵ႀᬉấƅȰ ᮬƋ¤᧿ફ¥᮳ǜijዖაヺ᮳ฃю‒ႀᬉᮬ੡Ⱔѥୱɣ㑩 ⋧դఋソ㙛ᅒ࠸ႀᬉǜ⼭ࢦ᧘⩗ƝΊᮬ੡Ⱔѥ㙛ҁຓᮬカ ඄ࠡ߀ሬફդဇᮬҵሬⰬફij

ႏⰣ⨌ᙩ⦱৷

ஜዖაヺ܎୍‫ށ‬ၿ‫Ⱑⰻܫ‬ೕಭ⠞࿡ൗ࠵Ⱑ⿶㙛ਤ ႀᬉᮬ੡Ⱔѥɣ⣣თい୳࠾᮳ั࿡ijს⾽ ஜ౔㙛ΧȰႀ ᬉǜ㙗৏ᧅᓥთႀᬉᠰᓀᮬカ¤᧿ફ¥ấƅǜ㙘ฃюᮬカ ¤᧿ફ¥ijႀᬉᮬ੡ҳᅜЯƥ୮ⵉ⍸̎❢ᵱ㙛¤ǫʵ᮳ฃ ю㙛ਞ‒ႀᬉᒯ⼵ᮬ੡Ⱔѥୱɣい୳ࡱ᮳ఋソդ㑩⋧ij¥ ȷᶈ‫܊۾۾‬ぇḣΪϱƬƅ᮳ႀᬉ㙛қ⿝ǀψଽIJᔞ ᖎIJᔓᛒIJψ⿺IJኞᇃặ࠸ḑႏⰣ⨌ᙩ㙛თฝ࠵Ⱔѥ᮳࠿ ‫އ‬ij᯳Лႀᬉฝ࠵ⰤѥⓉџᮭ੎㙛̱៿㊈ᅵ㒓ਵᅠ ㄷ ৪ฝ࠵ⰤѥʢፖⲒijዳ᫫ჺⰥ⣐៵㙛৏ᧅᓥդ㐦নᮬカ ¤᧿ફ¥᮳ฃю㙛౹ਞђ༙ႀᬉᮬ੡Ⱔѥ໷⩗ႀ㈨ᜌij


!"#$

ÚÛ¢4×

-!!!!!!! ( % _ ( ( - ! ` ( ¡ ¢ £ # ^ ¤ o ¥¦n§¨ ! © ª«¬ (1­® ¯ °3;s" ` (! ± ² ³ ´ µ ¶ +, · ¸ 3 ¹ ).,, º » ! ¼ ½ ¾ J ¿ À (,, º » ! Á  n à a Ä Å$ ÆÇ;È+ÉÊ" ¬Ë! ÌÍÎÏТÑÒÓÔAÕÖ×

! /§¨¹ /+,, »× " ´ØÙ! ÚÛ¼ÜÑÒ Ü Ý Þ ß ¢ P à! L (+, áâã_äåæç! ,èéê·ë /*" ºì ¹ (/*0 ºíî 3gï! ¬ð / ·" /+ ñ3P à ò ó n ô õ ö ÷ ! ø ù ! × ú ¢ûÃaü¢Òýþÿ!"#o! $0%&'¯( ) ¨ × ! * + , - × S ] ! © × . / ³ 0 ;12 3"

"#6+,1Z789:;]

!!!!!!!!!! !"# $ %& ' ( " ) * + , - . / 0 1 2 3 #$$ 45"#6789:;<! = > " ? )! "#6 ( @ A B%&'C D E ! F G H I J ( K L # M N O P Q R S T ' ( U V W X R 3 )(*+ 4 Y Z [ \ ; ] ! ^ _ (*+ 4 Y ` " ( a b ! ), 4 Y ` ' ( a

! "

!

,,,,(GH ) # /$13+'"/%"',5,/*13+0/4'11,(J 6789)

# ¡¢# £¤¥ ¡M# £J

@ËÌÉÊ## ÍÎÏF/! ÖÐÑF/! Ò/3ÀÓhÔÕ! ÑÖÎÏ" × *ØÙ Ú("ÛÍÜÝ.

/³´1 345

A > B !#$$%&' ()*&+' ,-.' /%)"!

?@A "/$% $'&"')BC0 DFÐѵ@¶·! <¸@¹! F 5º» :% ¼" aã?@A "/$% $ ' & 0/ ) *+,-. cC$/ DåFæg'ç½¾m~ `¿oÀÁ@,ÂÃüý@öÄ\<¸^Å! $/<0/ D%y&'! Æ)<*?½Ç ÈÉÊý¶2! 3 5$ $ $ ,$ 6!

=>?

/³´1 345 ! 67¸9:! ÀÁ! Â ,ÃÄÅÆ! ?ÇÈ "/$% $ ' & "' )(ÉAÊË$Ì&ÍÎ))cC %D¹(EF OPÿ5A ! ÔÕÖ×! ØÖ?ÇÈ $1+/ $0 &$% )(ÉA $å&Í%))ÛD! ÜQÝÞÌ(àáS" aâã?ÇÈ "/$% $ ' & 0$ ) ( ÉAÊË $Ì&Í ä)),+, '! cC(D'(EFægkçè}éêë}g! ìíîo(0 ïr)stT$! Ç$! Ww z{|}! <~?è}éf Ç} ! 3 4$ 5$ $ $ 5$ 6!

!

7 # /$:3'1'"/$$,5,/$/3::'"41' # ½¾m~`¿o! # /$13'00%0'$! /$03''4'4%%

= # V AB# ^ C# J ÒJ¢# ÒJ¢# MB# C# jL ÒJ¢# AM# [# E _J¢#

< ¤ MM# [# §¨© _J¢# §ª« 'M# ® [# ¯°ì _J¢# ¯ i ³ ´ bM# U

!"#

!"%& 123456!789:4;< 9@

¦§¨M©ª«¬

+,-./013

±² ¯ °

F9GH6II-J?H68-':;*-EA:* 'KL68-7?L-MA?I6>9I6>-':;*-EA:* !"#

_JC# ¡j¢

_VJ# £r

_JM# ¥¦ _JM# §¬­ _JM# ¯±² ³±­

()@

! "

¦§¨M©ª«¬

=4;>?;-'9@9A-789:4;<-%?* 'B98;39-C'9@9AD!':;*!EA:*

ÒJM# ÒJM#

7 # /$%3'"+'"/"( )! /$430:+1"'1( ) # ìíîo /$13'00%$%:! /$03''04""0! /$03''0%$%:

!"#$ 123456!789:4;< 9@

­® ¯ °

()*

! "

# O i B# OÞ^ M# OÞ@ [# ßà _JM# ¶ _J¢# á ()*

+,-./012

!"

/012345 %&' ! 6789:;< =! >?@A "#$%& $ '& & "'& )( +, ) ) B C "&D *+,E! FGHIJKLMNOP-.)QR! %(S! TUVWXFY ! 5 Z [ \ ! ] ^ _ `" ab? "/*%,$ ',& 0*,)-+,')cC 1,D! deGfghi jkGHlTmno-pqfr)stumnv! Wwxy! z{| }! <~?eGfghijk8 } " 5 ! # GH Tmno-p fr), 2,/''3"*//%4

b! cdefg" hij! klmnopq9:7 8" "(r s t u n ` v w x y z 3 { | } ! ~ I J ? +(+( 4 3 \ ! w ! ; ]qn "

! "

!

! ! "#$%&'()*+,-.

45678!9:;<" /³´µ2345

¶·T67¸9:! ¹º»}=¼½ ¾¿ ÀÁ! Â,ÃÄ ÅÆ ! ? ÇÈ "/$% $' &"' )-ÉAÊË$Ì&ÍÎ))Ïc + D$/ EFÐ ÑQRÒÓ! ÔÕÖ×! ØÖ?ÇÈ$1"$$ $" &1 )-ÉAÙÚ$("&("))ÛD ! ÜQÝÞ"ßàáS" aâã? "/$% $ ' & 0$ ) -ÉAÊË$Ì&Íä))+,' ! c C 1 DåFægkçè}éêë}g! ìíîo-" ïr)ðñ×òóô õö÷øùúûüýþîÿ!"#ú! $/ D 0/ ET$! Ç$! Ww%y &'! ()<*?+,-./01Ö2! 3 4$ 5$ $ $ 5$ 6!

!

=·# >?@ AB# >9:

AC# DEF

MB# >9N

MC# OPQ

bB# >9c (def) AM# >J8 MM# >Jk

B# >ùt (;<6<)

&&&

,,,,bC# gE1 (def)

[# l

C# ujv (;<6<)

M# u~è ( } ) [# BI ( } )

ÒGM# ÒJM# ÒJM# ÒJ¢# ÒJC# ÒVJ¢# ÒGM# ÒG[# ÒGM# ÒG[# _VJM# ÒJ¢# ÒJ¢# ÒJC#

>HI -;<6<) >KI -;<6<) >LI -;<6<) >RS -;;) TóU -;;) >6W -;;) >¶I -XYZ) =>?7@ABC>D?,E<,FG96D? (XYZ. >\I (;<6) ]T^ (;<6) ]`a (;<6) >Rh (def) >Ri (def) >jf (def)

_J¢# _J¢# _JC# _VJM# _VJ¢# _JM# _J[# _VJ¢# _VJM# JM#

m (;<6) + (;<6) no1 (;<6) pq (;<6) rs (;<6) Ew (;<6) ¦ùx (;<6) ¦?y (;<6) ¦Bz (;<6) >{| >{}

7 # /$13'$0%%0:-J8)! #*%3'""%:**-9:) # ìíîo #*13'00%*%:! #*03''04""0! #*03''0%*%: ;# ' & 0# )-+,-)<c : D 0# Eðñ×òóôõö÷øùúûüýþî"

()*


!"

! ! "#$%&'()*+,-.

!"

!jk ß #

* i j w x y ¥ * W Z 0$12')* y z ! 3 4 n ë s% é Ç ³ ; ( 3433504067 æÀ k Ãjký Bç4Q> ? @ D 3 4 5 Ã#$$%ý % ³ ` * i j wlmnoÙÑ/m¨pqjr pü s$t% jk Ë rË `0 Ëûü 0$12')* s 0 0$12')*8 98 k 8 ' ß x ¸= t u ÇÉ % ÿD j k é ~ É % ¥Z> T4#

! jkB34 5% ³`*ij klmnoÙ Ñ/m¨pqj r ª !"#$%&' û ü s$t#

! j k ª C u t v #

!"#(%&'

! * i j w x y ¥ * W Z

Ù r % ý & Ú Û D Ï Ü ÿ % ^Ý À Ô % Þ ß À v ÜÇ % à Å [ P Ç á â ã 8 ä % P Ç åæBç)# É ç 4 j k l ; è é ³ H ê s ëÉ ì íî R ï J ð ñ % ò ó % º | ¼ ô õ % j k ö ± é % v Ì Í R ì í î D ÷ % ª ø v ++,# % ù 0 ¢ ú # ª J ¢ #Í -./% û© \ ü ( ý ¢ # % # É J% ªJ Ù ¢ #ò ó % ¨ v P Q l Z % þ ¢ ÿ ! " ï é R # Q | $ % ¬ % é % ( ý ²v% é%#ÉJ% Ð ¢ ª) J«¬­ l 0µ % ¡ w J á p & ) % y ' J ¦ jk®¯v°¢ ur v±²% V³ é(OÇ% Ã)pè*+Dê ,-( ý ´ E ! é # r µ ¶ x · ¸ ¹ % º Ä Å D é ( ¢Ç.m% b#¨²vl0µ ¢ Ó » ¼ J ½ x % ± !¶ ¢ x ( & t$/00,- % $12# É Ònx³¾P% ²»¼¿³Àx% wl 0 345è6±ôõ Á 0Á  B % â « Ä Å ( Æ v Ç #$$% 7 89:;<= Q>?@% vQ& È ªC É J % Ê P  0 Ë % ¢ Ì Q Í # É j k ­ ¶ D Î % # Q ! é ) é A% à Å B E C D % C E F â G H Ï Ð # R b ©Ñ 0Ò Ó Ô Õ Ö × Ø ë 6% I w J § ú u v 0J # ý ± H 6 b K 0^KLl;«ÝMNvOPQR% Z STU% #$$% }V­WZv P?XWY% { V "Z % [ « \ ] ^ _ ` l S T U a % b c d e J P Û f g h i % | j k t l &'& & Ý m R n % o Û Q p B Ð (')*' É qr% jk stuÇvwxyz{% | ø 0} ~ É ß % w Z 0< à % ` v \ 5 D l ; *u ü - « ! % j k À % NH l ; « ¡Á% jkÕ¢ £¤Cs B@8 Æ % ¥ Z ¦ © @ 8Æ § j k & I ¨m©É $

y z { 3 4 n ë s #

!"!#$%&'()

!"#$%&'()*

!"#$%&'()*+,-./01 2! 3456789:;0<=>?" @A BCDEFEG! HIJKLMNO !" PQ RSTUVQWXYZ[\8]# ^Q_` ab" cde" fcghFN\i! jkl 8]mnopq[! 8] ! rFstuvw x ! y z 8 9 v { |} ! ~ B D F s D I$ 0x D 8 9 p R 0 < E F E G % cX= BC[\! ' ! & I p R B% ¡ p ¢£% ¤¥¦t § P "% ¨ © ª #« " D ¬ % R E F E GI p% ¡BR­® I¯{$ ° ±Rv ² ³ ´ F s 0µ B [ \ % 8 9 & ! ¶ # · ¸ « D ¹ º » ¼% ¢ ½ ¾ s ¬ % ¢ ¿ À Á % ¢  à % Ä Å v p D Æ t Ç B % ¢ # D È ¬ $ É Ê Ë 8 9 v Ì Í Î HF s ¦ D ½ Ï % & v ² ³ ´ Ð I % Ñ Ò Ó Ô Õ Ö # D × Ø % Ù Ú ­ Û Ü ÇÝÞ ßà" áâã$ É ¢äPåF sD89æç¤Æè% éêEFEGë ì% Ùí 8] nDiî% ïðñò v Íó$ ±Rv²vô éõö áç% 89÷ ø0<EGvùúl!"ûü% ýÔ& þ ¢¿À ¢¿ÿÁ% !P"©ÿ#$% é %&'()$ É *rEFEG+,-./" 0 1 2 " 3 4 5 H -6 % t ÷ ø 7 n @ 8 9 :;<=>8]D?@% +, D AB· ¸ C t % w l D( E F G H Û ' % I (J¦ ö áç$

!89l8 ]mno pq[#

!89:;0<=>?" @ABCDEFEG[\8]#

]MNN(1 =jJ

ùâ " - úû" ÷ üýH h 1 þN Qn ÿH 8@)AFD8?PD8=A?N8 Q$%&8 M$%&8 :"LR= % ^ Q j k À @ 8 I ( é Ç æ è ! @ 8 É # ´" ZD ]ý¢Êa #c$% N Z|ø % %ç4BEßx¢.mÂ&'(»# 4nvßZ)*+,- ÀÇD ] % l . / A ; « 0 H - lr;(1D»æ% ¡2J¦ 345ÑÖ0ì»% 67º ª ì»æøÕÖ 89â»% éê--J:BW¢;% ¨I(¢ ` <Ð(1% & ï >=jJ9(R1% T»Jp I > ì# É À?@Av 8/4= D÷B ý% ° ¢ ¢C À D E 0 Ú D % ºªÕÓÀ¢ *+DëF% Gh 8/4= #V³­ HI DK # ÔÕÇÿ[ À J% HùKà" ù4¢Bj8N0 < (E*L :"LR "D*z #

!é| nBÒ¶ jk#

*+ !"#$%&'% ,-./0 " :" 2Dø ¡ ;<8 ='>?' C ª ¢£9¤é¥ @1A%%A%B8 CDE$>FG r tyDø ;<# 7n l U¦ % § ®¨©á¯J !,. /%01% ÷øªJ c \] ª « «J % æ ç « ¦ V % ¬ * + ­ Õ Ö D¤ ® % ¯ G ° ± % ² > ¢ ³ p Ü Õ´ % µ I C E ¶ · ¸ # L w J ¹º1é ;< ü ø% ²v0r#ø Q % à ÅÕ Ö C ª r « D ø ;<# ª»*ÿ ;< vò¨( ¼¢& ÿ ;< J ! p % à Å S ã ® _ ½ Q # ÃH 6Ð Ò ¶ ( ý ª ß % 6 # ! ¾ ¿ H'%G% v J Ð À ¢ Á à ÂÃÇ# É ='>?' øÄJ-Å;ÆÄ% wlÇ Èl««}|% ª»¢Æl; } | ( ¼ ¢ & É Ê ; % ª Q¢¾§®zBQ% |Ë; ¾Â >% £ T 0Ë D +% Ì © ªJ /Í Ê Ø ã Ç # | Ë «« #Î Ï Døp% ªé%ЧÐl««}| J% ª » ¢ Æ l « « % Ñ Ð 5 +}|Ò±Ó( É ÔÕÖ0Û p× #à Å Q #ª > Ø ® ¤ ® | E)IJ% Ùb K Ê L" " J ¦ % é % Ú Û»L DDÜݤ®ðÞ#

123#45678

! ] Z | ø

Ê é ( ( L & ²M% ¢ÿØNv %±ÿ HOPQô õD R % S p ¼ ô õ Ç T U 5 % V WXY% ÕÖtàÅZÇ[Êé(D¬% ÃOPQ#©\]( ý ¢^]% ^_`# ¢ ÿ O P Q #Û I I " % w l # I É J% Ðvaÿbòcd% ¢ÿ#e&r0` c% ÑÒfÈD¬qg|h# É

- HGs" .$J H¾¾gOrPQ" RST Hs¾©g U % V H W yÚ B r¾ F 4 n 0` ÿ HX Y Z : & ) [ % ªB Õ \ £ ] ^ ÇÉ g ¤ C% _ Þ ` ÇÉ D % _ abpXY# &)cª4% d % _` ` Þ x X Y j,e % ­ Û é f Q % H % Q » DÜ Ç ¢ P % y ³ ­ ¶H ! 2 D G s /GP)N% ` ` ÿ X Y % + « GD)HAD g ؽ x l ; D h $ 0µ ! c Ü G s ã®# y #

! )*&&+ © ,**# - }x ~« #

6 à î O ÷ Ü ø Ý ñ ò

ßü P " D - 6 à ÃMD))Ný n Ð lU¦ À% ÔÕááÐvqü# ÛÀ «% MD))N â>¢³ã~% 5ø0ÁÕä åæXç% é è) Ö0ÁæX ;DD18O }x ~t ã{% s¦ ±lZ & :" "néê% òë%éê( É TÝÿ r% MD))N °¢& 5ú IìÓÁ~% ØÁÜÝ% íî O îRÓÐ Ãïðr Fý % Iñò' óô% IõuØö' É

9+:;<=>?5@A

" i®jDU k ÃS%FNý % 34l + X :K 4Ë Ç|ûü¤®Ç# ± ª4ÇÌ ( °¢RJÞÀ±mR n o E É 9p q # | À Ç « © ø D S%FN ÷ r z % s B# ©nbÍ 8Qt0= D Jumv% ª> w x Î% V³ ­Û÷ õ% ¢y ¢Ó% ª>z{% ||m>0 ÛX% b#}D+§XþK§~ 0S% Ù² Ý#


國際新聞

山打根版

■責任編輯:何佩珊 2016年8月30日(星期二)

88 年歷史難敵零售寒冬 BHS 店面恐無人問津

英百貨巨人倒下

滿城吉舖

■BHS BHS大特價 大特價, ,貨物被掃清 貨物被掃清。 。

路透社

■BHS BHS結業共導致 結業共導致1 1.1 萬名員工失業 萬名員工失業。 。

擁有 88 年歷史的英國老牌百貨公司 BHS 正式結業,22 間分店日前關門後, 所有員工宣告失業,原有舖位則要靜候新“主人”來臨。不過,BHS 部分分店 處於嚴重衰落的內城區,加上店舖面積過大,預料實際需求不高,恐怕乏人問 津,或要留待地產商收購重建,否則或長期丟空。 160 間分店,但經 BHS去年轉手時擁有逾 營環境不斷惡化,分店陸續結業, 最後剩下的22間店舖也在日前最後一次落閘。 BHS 正與世邦魏理仕(CBRE)等地產公司合 作,至今出讓約 1/4 舖位,其中波蘭百貨公司 Lubianiec Piechocki i Partnerzy(LPP)將於倫敦牛 津街旗艦店舊址,開設英國首間分店,Zara 及 H&M等時裝店亦希望接手部分舖位。 然而 BHS 分店平均面積達 4.5 萬平方英呎, 屬需求較低的大舖位,加上位置欠佳,物業代理 托馬斯估計,約33間分店舊址恐難獲承接。

由於店舖長期疏於維修,新用家估計要花約 50萬英鎊裝修才能開業,亦使有意接手舖位的人 卻步。

網購搶客 逾萬人失業 城市變遷亦影響不少分店前景,考文垂內 城區近年殘破不堪,市中心僅餘 BHS 一間較具 規模的商店,居民海伍德稱 BHS 結業後,內城 區將正式淪為“鬼城”。 有發展商研究重建 BHS 分店,其中 BHS 前 東主格林爵士的女婿帕洛斯已經出手,買入早

“一鎊店”引爆減價戰 四大超市恐剩三

前已結業的倫敦伊靈分店,計劃重建成住宅。 BHS 結業合共導致 1.1 萬名員工失業,由於 人數眾多,加上零售業正因網購發達處於“寒 冬”,估計市場短期內難以消化這批勞動力。 英國零售業工會秘書長漢內特要求格林爵士兌 現入主時的承諾,真正改革退休金,並協助服 務多年的“老臣子”另謀高就。

一折清貨 人型公仔照賣 不少顧客趁 BHS 結業前夕搶購便宜貨,搶 購低至一折發售的特價貨品,多間分店大排長 龍,貨架被搶購一空,甚至有分店出售原本用 作推廣時裝的人型公仔。至於早前向卡塔爾企 業分拆出售的網購及國際業務,預定今年秋季 會重新開始營業,但未知會否保留 BHS 的品牌 名稱。 ■綜合外電

BHS 在短短一年間從擁有過百分 店淪落至全線結業,不少任職多年的 員工都非常不捨,更把矛頭直指前東 主格林爵士,批評他無視退休基金虧 損 高 達 5.71 億 英 鎊 , 只 顧 運 用 “ 財 技”取利,有老臣子更激動得直斥格 年消費49億英鎊 林是“徹頭徹尾的混蛋”,英國政界 亦要求調查格林有否涉及詐騙。英國 折扣店起初以“全場1英鎊”作招徠,登陸英國不久已大受 傳媒引述消息指,格林正尋求向退 歡迎,過去12個月英國人在折扣店的總消費額達49億英鎊,按 休金注資最少 3 億英鎊,換取當 年增長17%,更有 78%受訪者表示會到折扣店購物。超市有 局放棄調查。 見及此紛紛變陣,Morrisons上月逾1,000項貨品減價,平均 格 林 2000 年 入 主 BHS 減幅18%,預料Asda亦會推出大型促銷。 後,被指不斷向家人發 然而超級市場利潤微薄,4 大超市中營運狀況最 放股息,變相挪用 理想的 Asda 毛利率僅 5%,Tesco 的毛利率更只有 公款。英國國會上 1.2%,難大幅減價。匯控報告指出,若 Asda 不 月發表報告,指格 惜犧牲一半毛利率減價,競爭對手將被迫跟 林 從 BHS “ 有 系 隨,整個行業將進入“汰弱留強”階段。 ■前東主格林 統地取走數以百 ■《星期日鏡報》/《觀察家報》

新加坡確診41宗本土寨卡感染

■ 當局在民居展開滅蚊 工作。 工作 。 法新社

■有顧客連大型衣架也 不放過。 不放過 。 法新社

88 年高低起伏 1928 年:BHS 首間店舖在倫敦布里克斯頓開業,品牌全稱“British Home Stores”,東主為美國商人,主要售賣簡單家居用品,最貴 的貨品僅5便士

退休基金虧損逾 5 億英鎊 前東主疑虧空

英國零售業競爭激烈,近年更有 Aldi 和 Lidl 等平價零售店 加入戰團,它們價格較傳統超級市場便宜逾一成,迫使多間大 型超市減價迎戰。匯控早前發表報告,警告若新一輪減價戰出 現,零售商可能關閉部分分店,Tesco、Asda、Sainsbury's 及 Morrisons四大超市中,其中一間更有可能被淘汰。

新加坡 27 日確診首宗本土感染寨卡個 案後,當地衛生部 28 日再確診 40 宗本地感 染個案,患者都是在阿裕尼和沈氏道居住 或工作,其中 36 人是在阿裕尼一個建築地 盤工作的外籍勞工。據悉大部分患者病情 不嚴重,34 人已經康復。為防止病毒蔓

路透社

延,當局 27 日調派超過 200 人在全國多處 防疫,並下令發現伊蚊滋生的建築地盤停 工。 新加坡 27 日最先確認一名定居當地的 47 歲馬來西亞籍女子感染寨卡病毒,到 28 日再確認多40人感染。 新加坡衛生部及國家環 境局表示,41 名患者最近都 沒有前往寨卡病毒肆虐地 區,相信均是在新加坡染 病,屬本土感染個案。 當局已為 124 人進行醫學 檢驗,當中不少是建築工 人,其中 78 人檢測結果為陰 性,另有 5 人仍在等待化驗結 果。 ■法新社/《聯合早報》/ 路透社/新加坡《海峽時報》

1970 年:二戰後持續擴張,截至 1970 年已在全英國設有 94 間分 店,僱用1.2萬名員工

萬計英鎊”,不少議員要求他以個人 財 產 , 為 BHS 退 休 金 的 赤 字 “ 填 數”。

然沒人這樣說,但我認為談判實質已經破 裂”。 法新社引述外交官員指,TTIP 談判可 能暫停一段時間,直至今年 11 月美國大 選,以至明年法國及德國大選塵埃落定, 才會恢復磋商。 ■美聯社/路透社/法新社

1986 年:與家居用品店 Habitat 及嬰兒用品店 Mothercare 合併,一 度更改品牌名稱為“BhS”,其後轉為“Bhs”,最後改成“BHS”

1英鎊轉手零售初哥 去年格林以1英鎊象徵式價錢,向 毫無零售經驗、曾 3 度破產的查普爾出 售股份,被批評是過橋抽板,把 BHS 推落地獄。工黨下議員菲爾德直指有 關股權轉讓有可疑,可能涉及詐騙, 要求嚴重欺詐辦公室(SFO)展開刑事調 查。 BHS 結業前夕,員工再也按捺不 住對格林和查普爾的不滿,有收銀員 在制服貼上紙張,寫上“再也不要格 林”等字句,諷刺二人言行。 ■《星期日太陽報》/ 《星期日鏡報》/英國天空電視台

2000年:格林爵士作價2億英鎊收購BHS 2002年:與格林旗下的Arcadia集團整合,成為後者一部分 2005 年:BHS 品牌“復活”,但市場逐漸被 Primark 等新興對手蠶 食 2015年:格林以1英鎊向商人查普爾出售BHS股份,換取BHS獲減 免2.15億英鎊債務 2016年:BHS正式清盤,全線分店結業 ■英國廣播公司

法極右黨 促公共場合禁戴十字架 法國社會就應否禁止包裹全身的“布堅 尼”穆斯林泳衣爭議不休之際,極右國民陣 線提出應禁止所有人在公共場合佩戴宗教意 義的服飾,包括十字架、罩袍及猶太小圓 帽。 法國法律規定,在公共機關及學校不可 穿戴有明顯宗教意義的服飾,但不包括街頭

等公共場所。國民陣線副主席菲利波受訪 時,希望擴大禁令至所有公共場所,包括街 道、商場、公共交通工具等等,宗教人士及 傳統活動則不在禁止之列。 國民陣線主席勒龐早於2012 年就提出這 個想法,旨在嚴格執行法國的政教分離原 則,但她當時僅提到要禁止罩袍和猶太小圓

帽,沒提及十字架,她本人也多次在公開場 合佩戴十字架頸鏈。 有法國政客批評國民陣線的提議,稱政 教分離是確保國家與教會各自保有獨立性, 並非否定宗教,也不是要把宗教象徵從街頭 完全抹去。 ■中央社

法初選開打 民調朱佩贏薩科齊

美歐 TTIP 談判 “破裂” 美國與歐盟就“跨大西洋貿易與投資 伙伴關係協定”(TTIP)已談判長達 3 年,原 打算今年內可以完成談判,但因為雙方存 在眾多分歧,一直停滯不前。德國經濟部 長 加 布 里 爾 28 日 透 露 , 經 歷 14 輪 會 談 後,協議 27 章節中未有 1 章能取得共識; 他稱歐洲人不想讓美國人予取予求,“雖

1985年:透過特許經營模式,把BHS品牌擴展至全球

■朱佩在巴黎舉行誓師大會 朱佩在巴黎舉行誓師大會。 。

法新社

法國明年 4 月舉行總統大選,最大 在野黨共和黨將於今年 11 月舉行黨內初 選,選出總統候選人,預料是前總理朱 佩及前總統薩科齊之爭。 立場相對溫和的朱佩 27 日展開競選 活動,最新民調顯示,他的民望大幅領 先薩科齊,但分析指薩科齊擅打選戰, 兩人勝負難料。 71 歲的朱佩現任波爾多市長,他前 日在巴黎舉行誓師大會,在大約 1,500 人見證下宣佈展開競選活動。朱佩形容

法國正處於水深火熱中,人民必須團結 起來,強調會強硬打擊犯罪、推行必要 改革,但不會利用恐懼挑撥人民情緒, 矛頭直指薩科齊。薩科齊早前已展開競 選活動,警告法國深受移民問題“威 脅”,揚言要堅守法律與秩序。 法國總統奧朗德及執政社會黨目前 民望低迷,極右組織國民陣線領袖勒龐 亦未成氣候,故外界認為勝出共和黨初 選的候選人,將有很大機會成為下任總 統。 ■路透社


財經專題

山打根版

■責任編輯:張 琳 2016年8月30日(星期二)

中央決策組建 中國航空發動機集團公司成立

習近平:創新驅動 建航空強國 香港文匯報訊 綜合新華社及央視報道,中國航空發動機集團 公司成立大會 28 日在北京舉行。中共中央總書記、國家主席、中 央軍委主席習近平作出重要指示強調,黨中央作出組建中國航空 發動機集團公司的決策,是從富國強軍戰略高度出發,對深化國 有企業改革、推進航空工業體制改革採取的重大舉措。希望你們 牢記使命、牢記責任,堅持國家利益至上,堅持軍民深度融合發 展,堅持實施創新驅動戰略,大膽創新,銳意改革,腳踏實地, 勇攀高峰,加快實現航空發動機及燃氣輪機自主研發和製造生 產,為把我國建設成為航空強國而不懈奮鬥。

李克強:航空發動機是國之重器 中共中央政治局常委、國務院總 理李克強作出批示指出,組建中國航 空發動機集團公司,是黨中央、國務 院作出的重大戰略決策。航空發動機 是國之重器,是裝備製造業的尖端, 盡快在這一領域實現突破,對於增強 我國經濟和國防實力、提升綜合國力 具有重大意義。要牢固樹立新發展理 念,堅持軍民融合發展戰略,以建設 世界一流航空發動機企業為目標,依 靠改革開放,立足自主創新,弘揚工 匠精神,集眾智推眾創,并積極借鑒 國外經驗,着力攻克核心關鍵技術。 希望同志們牢記使命,不負重託,努 力做航空動力的保障者、製造強國的 建設者和創新驅動發展的踐行者,為 保障國防安全、培育壯大新動能、促 進經濟社會持續健康發展作出積極貢 獻。

中國航空動力發展形成新格局 中國航空發動機集團公司是由國 務院、北京市人民政府、中航工業、 中國商飛共同出資組建的國有控股集 團公司,註冊資本人民幣 500 億元。未 來,將集中致力於發動機設計、製

造、試驗以及相關材料的研製,建立 中國自主的航空動力完整產業鏈。 航空發動機由於研製難度高等特 點,被譽為是現代工業“皇冠上的明 珠”。迄今為止,世界上只有少數幾 個國家掌握了先進航空發動機的研製 和生產技術。中國航空發動機集團公 司的成立,標誌着中國航空發動機產 業將形成全新格局。 今天人們乘坐的飛機可以抵達世界 任何角落,都和航空發動機的進步有着 密切關係。但是全新研製一型航空發動 機,不僅需要設計,還需要進行長期的 試驗和試飛,因此研製周期會遠大於研 製一型同時期的飛行器,這就意味着, 立足自主研發中國航空發動機,需要有 更好的耐心和科學的方法。 正是由於航空發動機的高難度, 迄今為止,全世界能夠研發航空發動 機的只有美國、俄羅斯、英國、法國 和中國等少數國家。未來,隨着中國 先進航空發動機的研製,將為中國 C919 大型客機、運-20 大型運輸機以 及未來的寬體客機等帶來極大的推動 力。同時,由於航空發動機的研製覆 蓋空氣動力學、燃燒學、結構力學等 多個學科,這一產業對經濟社會和科 學技術帶動作用也尤為巨大。

北京樓市降溫 料迎成交高峰

香港文匯報訊 據中新社報道,偉業我愛我 家集團市場研究院 28 日發佈的統計顯示,截至 8 月 26 日,北京市 8 月份新建商品住宅成交量 為 10,135 套,同比下跌 8.9%;成交均價為每平 方米 30,141 元(人民幣,下同),比上月下降 9.2%。 偉業我愛我家集團副總裁胡景暉稱,8 月 份房價回調主要受均價普遍較低的自住型商品 房大量成交影響。隨北京新房市場交易規模的 縮小且越來越遠郊化,新房的成交均價受成交 結構的影響十分明顯。 8 月份,北京市普通住宅和別墅兩類新建 商品住宅共成交 3325 套,環比下降 32.4%,均 價為每平方米 35793 元,環比下降 4.6%。由此 可見,本月新房市場整體降溫。 胡景暉分析稱,近一年來北京新房交易規 模逐步縮小,由於土地價格越來越高,新房項 目也越來越遠郊化、豪宅化。新房市場受成交 結構影響很大,自住型商品房將成為影響今年 下半年新房量價走勢的主要因素。預計自住型 商品房將在今年三、四季度迎來供應高峰,并 成為新房市場的成交主力,受此影響,新房市 場均價將保持平穩。

■中國航空發動機集團公司成立 中國航空發動機集團公司成立, ,標誌着中 國航空發動機產業形成全新格局。圖為國產 國航空發動機產業形成全新格局。 大涵道比渦扇發動機展出模型。 大涵道比渦扇發動機展出模型 。 網上圖片

舉全國之力打造強勁 “中國心” 香港文匯報訊 據新華社報道,作為“現代工 業皇冠上的明珠”的航空發動機,是衡量一個國家 綜合科技水平、科技工業基礎實力和綜合國力的重 要標誌。航空發動機是保證國家安全、彰顯強國地 位的航空武器裝備的“心臟”。

世上最複雜工程系統 中國航發董事長、黨組書記曹建國表示,中國 航發將始終把建設“國防強國、製造強國、科技強 國”作為不懈奮鬥的目標,堅持自主研發道路不動 搖,建立“小核心、大協作、專業化、開放式”的 研發合作生產合作模式,集中精力做強做優航空發 動機主業,全力打造強勁“中國心”。 中國航發的專家說,這是當今世界上最複雜的、

多學科集成的工程機械系統之一,涉及氣動熱力學、 燃燒學、傳熱學、結構力學、控制理論等眾多領域, 需要在高溫、高壓、高轉速和高載荷的嚴酷條件下工 作,并滿足推力∕功率大、重量輕、可靠性高、安全 性好、壽命長、油耗低、噪聲小、排污少等眾多十分 苛刻而又互相矛盾的要求。據統計,全新研製一型跨 代航空發動機,一般需要二十幾年,比全新研製同一 代飛機時間長一倍。 專家表示,之所以研製周期長,資金投入 大,是因為航空發動機不僅是設計和製造出來 的,也是試驗和試飛出來的。即使是技術最先進 的國家,其當前技術水平也不足以完全通過設計 分析預測結果。只有經過設計-製造-試驗-修 改設計-再製造-再試驗的反覆摸索和迭代過

程,才可能完全達到技術指標的要求。 中國航發 有關負責人表示,成立中國航發,使創新發展航 空發動機成為國家意志,源於航空發動機具有重 要戰略地位和巨大技術經濟帶動作用。為落實創 新驅動發展戰略,建設製造強國,加快推進航空 發動機產業自主創新發展,中國實施“兩機”重 大專項,舉全國之力突破核心技術,大力發展航 空發動機和燃氣輪機技術及產品。 據介紹,作為中央管理的國有特大型企業, 中國航發註冊資本人民幣 500 億元,是實施航空 發動機專項的責任主體,由國務院、北京市人民 政府、中國航空工業集團公司、中國商用飛機有 限責任公司共同出資組建,是國有控股的集團公 司。

煉油績佳 中石化中期少賺 21.6% 香港文匯報訊 “三桶油”中最後一家公佈業績的中 石化 28 日公佈,2016 年上半年公司錄得股東應佔利潤 199.2億元(人民幣,下同),較上年同期的254.2億元同比減 少 21.6%,每股盈利 0.165 元,中期息每股 0.079 元。由於 油價低迷,以上游業務為主的中海油成績最遜色,半年虧 損 77.4 億元,且為上市 10 多年來首次錄得虧損;中下游業 務佔相當比例的中石油僅賺5.3億元,同比減少98%。而中 下游業務佔比最重的中石化受影響相對較小。 中石化上半年營業額 8,567.9 億元,同比下降 16.2%; 實現營業額及其他經營收入人民幣 8,792 億元,同比下降 15.6%。經營收益351億元,同比下降1.33%。

煉油和成品油銷售利潤增 該公司利潤在“三桶油”半年報中業績跌幅最小,主 要由於公司煉油和成品油銷售利潤同比增加,化工盈利表 現穩定,一體化優勢顯現。因此即使上游業務受原油、天 然氣價格下降影響,虧損較上年同期增加,但半年股東應 佔利潤只下跌21.6%。 上半年油氣產量下降6%,至2.19億桶。其中,原油產

比亞迪中期多賺 3.8倍 香港文匯報訊 比亞迪股份公佈中期業績,期內錄得股東應佔 溢利同比上升 384.23%,至 22.60 億元(人民幣,下同),每股盈利 0.87元,恢復派中期息0.367元(含稅)。期內公司營業額同比增 加至 437.45 億元;其中汽車及相關產品業務的收入約 233.92 億 元。公司稱,新能源汽車業務發展迅速,銷售收入佔集團總收入的 35.01%。

中國太保中期盈利倒退 46% 香港文匯報訊 中國太保稱,上半年資本市場低迷,受投資 收益下降和準備金折現率變的影響,集團實現淨利潤 61.42 億元 (人民幣,下同),同比下降 45.6%,每股基本盈利 0.68 元,不派 中期息。公司上半年營業收入 1.447 億元,同比增長 7.6%。其中 保險業務收入1,315億元, 增長19%。

盛京銀行料下半年盈利增長平穩 香港文匯報訊(記者 周 曉菁)盛京銀行副行長兼首 席風險官王亦工於 28 日指, 上半年銀行盈利 36.16 億元人 民幣,按年增 13.2%,預計下 半年盈利會保持平穩增長。 ■ 王亦工 王亦工(( 左二 左二)) 指 , 未來銀行仍 王亦工表示,不會再向國家 會立足於東北區域。 會立足於東北區域 。 周曉菁 攝 去產能名單中的企業放貸。

天德化工盼利潤 5年翻一番 香港文匯報訊(記者 周曉菁)天德化工董事長高峰近日表 示,上半年公司錄得純利 1.16 億元人民幣,按年升 25.2%,預計 今後可以維持兩位數的增長,并希望 3 至 5 年內利潤能夠翻一 番。高峰透露,公司已在洽談一些併購的項目,下半年會發佈有 關的公告。

擬擴大車用天然氣市場

量8,400萬噸,生產乙烯556萬噸。 另外,中石化公佈,任命戴厚良為公司總裁,李春光 因年齡原因辭去公司執行董事、總裁職務。 ■ 中石化利潤 半年報業績跌 幅小,主要由 於公司煉油和 成品油銷售利 潤同比增加, 化工盈利表現 穩定。資料圖片

公司稱,預計境內成品油需求結構進一步變化,化工 產品的需求逐步高端化。預計國際石油市場供大於求的局 面仍然存在,國際油價將維持低位震盪,以石腦油為原料 的化工業務仍然維持較強競爭力。 下半年,中石化計劃生產原油 147 百萬桶,其中境內 125 百 萬 桶 、 境 外 22 百 萬 桶;生產天然氣 4,212 億立 收入 項目 方呎;加工原油 1.2 億噸。 525.09億元(-25.4%) 在營銷及分銷方面,公司將 勘探及開發 3969.69億元(-18.27%) 全力拓展市場,努力擴大零 煉油 50009.69億元(-11.43%) 售規模,推進加氣站建設和 營銷及分銷 1491.86億元(-11.9%) 投 運 , 擴 大 車 用 天 然 氣 市 化工 場,年計劃境內成品油經銷 註:括號內為同比變幅

中石化分事業部的營業收入和利潤(人民幣元)

吉林延邊展商機 韓企爭投資 香港文匯報訊 據中新社報道,28 日開幕的第十 一屆中國延吉·圖們江地區國際投資貿易洽談會上, 韓國展位達到 188 個,參展品種達 650 餘種,成為境 外參展企業最多的國家。 伴着中國新一輪東北振興的實施和東北亞合作 的深入,擁有中俄朝交界地利的吉林延邊,正被越 來越多的韓國企業看好。數據顯示,今年前7個月, 延邊新設韓資企業同比增長 225%,合同外資同比增 長200%。 本屆“延吉·圖洽會”成為韓企開拓延邊市場 的重要平台,展館內外隨處可見韓國元素。除了室 內一樓的韓國展區,韓國江陵科學產業振興院等 60 家企業在二樓設置了單獨的韓國館,韓國農協中央 委員會也在3樓單獨設展。在室外,韓國展位也多達 30餘個。 在同期舉行的“中國延邊—韓國經濟合作投 資說明會”上,另有200餘位韓國企業家和商協會代 表與當地企業進行投資項目對接洽談。雙方在現場

共簽約合同項目8個,合同總額1.14億美元,涉及現 代服務業、農產品加工、特色資源、輕工紡織等行 業。 據吉林省經合局局長王志厚介紹,截至目 前,延邊韓資企業已達380多家,佔吉林省韓資企業 總數的 62%,累計投資 10.58 億元人民幣。延邊是全 省韓資企業最集中、投資最多的地區。 王志厚表示,隨著中韓自貿協定的簽署生 效,雙方進一步深化經貿交流合作正迎來千載難逢 的歷史機遇,吉林省也將努力把延邊州與韓國的經 貿交流合作提昇到新水平。 韓國駐瀋陽總領事館總領事申鳳燮表示,延 邊與韓國不僅在地緣上相近,在語言、生活習慣上 都有共同點,在與韓國合作上所具備的優越條件是 不言而喻的。 如果利用好自貿協定這一平台,相信包括延邊 在內的吉林省甚至是東北三省,將成為自貿協定的 最大受惠地。

港產力局技術助穗企大變身 香港文匯報訊(記者 莊程敏)香港生產力促進 局近日公佈與一間橡膠製品商剛輝合作,成功開發 “液態硅膠直接成型”技術,令剛輝由原本日漸衰 退的小家電業務,轉型打入生產技術含量要求較高 的液態硅膠醫療行業。 廣州剛輝橡塑五金製品總經理吳發基表示,之 前參加由香港生產力促進局舉辦的歐洲交流團,得 悉國外正使用液態硅膠注射成型(LSR injection molding)的技術,但投資金額很高。但這次成功將兩項傳

統的技術結合,為全球首創的新技術“液態硅膠直 接成型”。 公司會逐步加大新設備以拓展新的醫療產品業 務,計劃每年增加 10-15%,目前以歐洲為主要市 場,未來5年希望可以將液態硅膠醫療產品會佔其生 意額由目前的 1 成增加至 7 成。據了解,液態硅膠直 接成型與液態硅膠注射成型相若,應用範圍包括: 汽車零件、電子產品、嬰兒用品、醫療產品、密封 件等。

藺常念:中證監無視業界反對聲音

財經速遞

量下降11.4% 至1.54億桶,價格為每噸1,596元;天然氣產 量同比增 10% 至 3,887 億立方呎,價格為每千立方米 1,267 元。原油加工量1.16億噸,成品油產量7,326萬噸,其中汽油 產量同比增長3.74%,煤油產量同比增長3.36%。

利潤 虧222.93億元(虧損增加) 321.76億元(+127.68%) 150.56億元(+4.4%) 94.73億元(-4.8%)

香港文匯報訊 (記者 陳楚倩)市場繼 續發表對證監會及港交所倡議的上市公司 監管改革咨詢文件,中國股票分析師協會 永遠榮譽主席藺常念撰文表示,至現時為 止,支持改革的聲音全部來自官方渠道, 來自民間的聲音卻絕大部分反對。他相 信,若證監會無視業界反對聲音,揚言不 排除就反對上市咨詢,發起下一步請願行 動。

稱“新架構”為橡皮圖章

藺常念稱,只要小心閱讀內文,不難 發覺證監會建議的新架構,只是一個橡皮 圖章。新架構中,上市政策委員會(LPC)及 上市審批委員會(LRC)內,證監會與港交所 上市科的人各佔一半,架構表面看似公 平,但證監會掌握着上市科高層的薪酬表 現及評核,所以等如證監會控制着一切。 證監會在此問題上,經常強調改革後會提 升上市審批速度,藺常念指這個是必然 的,因為證監會可以否決不符合其“價值 觀”的公司上市申請,審批速度肯定會加 快。 證監會多次強調,申請上市的公司必 須符合其“合適性”的指引,其中一項不 符合“合適性”的,便是“輕資產不適合 上市”。例如阿里巴巴的業務,原則上便 難以在香港上市。 但藺常念認為,阿里巴巴現時每天在 美國的成交金額,有時高達近 50 億美元之 多,接近港股平均一半的日均成交額,若 阿里巴巴當時能在香港上市,業界包括港 交所在內之得益應是更多。保障投資者是 證監會經常掛在嘴邊的“護身符”,一切 改革要都為保障投資者利益而來。


中國新聞

台海新聞

太平島,台當局打的什麼算盤

百日定江山。民進黨當局上台近百日, 民調卻大跳水,蔡英文支持度首次跌破 50%,各種分析前瞻隨之而出。有人聯想到 “前朝”陳水扁,提醒蔡英文不要重蹈覆 轍,用對外挑釁轉移內部矛盾和焦點。殷鑒 不遠。陳水扁的“台灣之子”光環失色、貪 腐現形之後,他便開始了自殺式“台獨”衝 鋒,公投、“入聯”、“凍統”,連山姆大 叔的眼色都不看了,氣得小布什罵髒話。當 下,蔡英文高票當選的光環褪色更快,她將 如何挽住頹勢?

蔡讓麾下官員登島別有用心

她最大的動作是,讓自己的“內政部部 長”登上太平島!讓人驚覺除了陳水扁的 “道具”之外,蔡英文手上還多出了個太平 島。所謂南海仲裁案裁決將太平島裁為 “礁”,全台憤怒!屏東漁民自費駛往太平 島宣示“祖產”,超過七成人盼望他們新選 出的蔡英文有所動作,但“最會傾聽”的蔡 英文置若罔聞,其領導下的行政部門還要對 護島漁民“開罰”,倒行逆施竟至如此。 當最新民調一出,蔡英文麾下官員登島 了,可以看出其平息民怨的用心。但深究之 下,別有懷抱。其一,民進黨當局親美友 日,腰直不起來,讓官員代打,代打的官員 非關軍事,不是“海巡”,而是“內政”, 和美日好交待;其二,官員上島,只是給 “南沙醫院”釘了塊牌子,看了看氣候觀測 設施,沒有一句護島的表示,跑個圓場而 已;其三,上島官員坐實蔡英文對南海仲裁 案的“裁示”,為蔡英文未來挪動太平島這 顆棋子敲響了開場鑼。

五點裁示為未來挑釁埋伏筆

回看蔡英文的裁示,可謂綿裡藏針、步 步驚心。裁示有五點,一為捍衛漁權,二為 多邊協商,三是“邀請國際學者到太平島進 行跨國性生態、地質、地震、氣象等科學研 究”,四為“使太平島成為人道救援中心與 運補基地”,五為鼓勵海洋法研究人才。 除去前後的戴帽穿靴,中間三點都在強 調太平島的“國際性”,“多邊”囊括與南 海利益無關的國家;而“人道救援”和“運 補基地”的對象也不言而喻,依現在的兩岸 關係,太平島不會成為解放軍的“運補基 地”,而且軍事基地和入侵往往都是從“救 援”和“運補”起步。作為南海最大島嶼, 太平島關係南海博弈和中國利益,民進黨當 局只要借太平島做出姿態,就會攪動風雲, 這樣的意圖不能不防。 民調跳水,民進黨當局不思理性反省, 反而為未來的挑釁埋下了不少伏筆。他們究 竟想幹啥?

中國新聞

山打根版

■責任編輯:黃潤強 2016年8月30日(星期二)

“綠委”鄙視選民論 藍綠齊轟 國民黨:民進黨竟如此惡霸 若挑起對立必失民心

香港文匯報訊 據中通社報道,台灣花蓮 市長補選結果日前塵埃落定,民進黨吃下敗 仗。民進黨“立委”段宜康 27 日發文表示: “我可以假裝尊重選舉的結果;但我沒辦法 假裝不鄙視那些選民”,引發民眾不滿以及 藍綠營人士齊批。他 28 日上午在臉書(facebook)上公開道歉。

■民進黨“立委”段宜康

綜合中通社及中國台灣網報道,對於 民進黨候選人張美慧在補選中敗給 中國國民黨候選人蘇嘉賢,段宜康27日發 文表示:“我可以假裝尊重選舉的結果; 但我沒辦法假裝不鄙視那些選民”,雖然 事後已刪除此留言,但卻引發民眾留言表 達不滿。

蕭美琴:花蓮人無法接受 國民黨團副書記長李彥秀表示,對於 段宜康的說法表示遺憾。民進黨口口聲聲 說要謙卑執政,但執政後表現傲慢,在各 項政策上不斷挑起對立,實在很難讓人相

信他們會謙卑。 李彥秀表示,民進黨執政後,竟惡霸 到這種程度,如果持續以類似說詞挑起藍 綠對立,必定失去民心。 此說法也遭到綠營人士的批評。有 “綠委”認為,敗選後難免會有情緒,但 民進黨仍應謙卑接受,尊重選民選擇並虛 心檢討,避免公開抒發負面情緒。

段宜康在臉書公開道歉 民進黨花蓮縣“立委”蕭美琴更是在 臉書回應:這樣的說法,花蓮人都無法接 受,尤其對長期支持我們,且不離不棄的

■國民黨黨團 國民黨黨團“ “立委 立委” ”強烈譴責民進黨 強烈譴責民進黨“ “立委 立委” ”段宜康用 言語欺凌花蓮人,要求段宜康向花蓮人道歉 言語欺凌花蓮人, 要求段宜康向花蓮人道歉。 。 網上圖片 花蓮鄉親也不公平。 因此,段宜康 28 日在臉書上公開發 出《我道歉》一文。段宜康在文中提 及:“為什麼非得厲言恫嚇、偵騎四 出,才能維持乾淨的選舉環境?我為讓 一向主導買票的政黨,在投票後還能繼 續追打民進黨的候選人,令我們的支持

廈門公佈金門一日遊指導價388元 香港文匯報訊 據新華社報道,從福 建廈門市旅遊協會獲悉,金門專線旅遊誠 信指導價日前公佈。從 9 月 1 日起,遊客 前往金門遊玩時,可根據指導價,掂量團 費的合理性,避開不合理低價遊。 據介紹,金門專線旅遊誠信指導價具 體為:“金門一日遊”為 388 元(人民 幣,下同);“金門二日遊”平日為 758 元,假日為 848 元;“金門錯峰二日遊” 為 628 元。其中,平日指周一至周四,假 ■大陸遊客赴金門旅遊目前不夠規範, 日指周五至周日,錯峰二日遊指周一至周 四特定航班。 其中“低價遊”的問題十分突出。 這些專線旅遊價格是廈門市旅遊協會 網上圖片

在收集全市各大旅行社的產品路線,並徵 詢絕大多數旅行社的意見後歸納得出的。 上述價格由廈門市旅遊協會主導,金門縣 旅行商業同業公會配合執行。

業界提醒遊客避開低價遊 據了解,現階段大陸遊客赴金門旅遊 依然不夠規範,其中“低價遊”的問題十 分突出。旅行社的赴金門遊報價往往很 低,比如個別旅行社推出的金門一日遊, 每人報價僅 200 多元,而最優惠的金門往 返船票就需約300元。 廈門市旅遊協會會長謝進元說:“低

為激發兒子創造力

浙爸造四米高機械人 浙江省紹興市一位父親想給自己的兒子造一個“個人專屬” 機械人,經埋頭研究將近一年時間,耗費五六十萬元人民幣,終 於把一個巨大的機械人做出來了——重 4 噸、高 4.2 米,人還可坐 在機械人的“身體”裡操縱它。

興市安昌街頭近日冒出個造型奇 特的機器巨人:黃色的機身有4.2 米高,腳部四個黑色滑輪。這個機械 人還可以動,邁腿、擺手臂,動起來 轟隆轟隆的。機械人的身上有着紅藍 各色花紋,以及“中國製造”四個醒 目的大字。據其設計和製作者尹華軍 介紹,這個機械人叫“安華一號”, 算是他的第二個“親兒子”。

花費五六十萬元製作 尹華軍今年 38 歲,在安昌經營一 家機械廠,主要做小型機械自動化設 備。做這個機械人,一來是因為不 服——他在網上看到國外有網友秀出

了自己製作的大型機械人,又估量了 一下自己的技術水平,覺得也可以做 出來,於是本着工科男的實踐精神, 開始動手。而另一個原因:在圓自己 的變形金剛夢的同時,他也希望借此 激發兒子的創造力。 “從設計到製作,前後花了將近 一年的時間。”尹華軍表示,製作四 五米高的機械人並不是一件容易的事 情,就算是專業做機械自動化設備的 他,一有空閒就埋頭去工廠製作。製 作成本並不便宜,光材料和製作費共 耗掉五六十萬元人民幣。 尹華軍想製作的是一個“活”的 機械人——機械人的身體其實是一個 操縱室,人可以坐在裡面進行控制, “它四個腳的輪子可以控制前行和運 動方向,肘關節、腕關節和指關節都 可以活動。”到今年 8 月中旬成品最終

湖南“江永女書”借培訓傳承 在湖南省江永縣及其毗鄰地區,曾 長期流傳着一種只在婦女中流行、傳承 的神秘文字。它造型奇特,書寫呈長菱 形,自上而下,從右向左。近一千個單 字,只有點、豎、斜、弧四種筆畫。一 千多年來,當地女性用這種文字傳遞女 性之間的情感交流,它靠母傳女、老傳 少,一代代傳下來,是人類歷史上一個 獨特而神奇的文化現象。 上世紀90年代,隨着女性社會環 境的改變,以及一批高齡女書自然傳人 相繼去世,女書一度瀕臨失傳。其後, 政府和民間共同努力,發起女書文化搶 救工程,培養了一批女書傳承人。 近年來,江永縣利用暑假對國內 外女書愛好者進行免費培訓,希望讓

更多人參與到女書的傳承保護中來。 “7 年來,我們每年利用暑假時 間開辦‘女書學堂’,共已培訓國內 外女書愛好者 500 餘人次。”江永女 書文化研究管理中心主任肖萍表示, 通過社會培訓更有利於女書的傳承。 ■新華社

■湖南 湖南“ “江永女書 江永女書” ”是獨特而神奇的 文化現象。 文化現象 。 網上圖片

■《錢江晚報》 出爐,還可以通過手機遠程操控。

兒子:希望它能瘦一點 尹華軍的兒子尹鑫禹今年 14 歲 了,也是一個機械迷。這一年時間 裡,他眼看着爸爸的機械人一天天製 造起來,感到十分興奮。現在,機械 人造成了,他也成了同學中間的紅 人,很多同學會專門來找他,只為看 一眼“安華一號”。 尹華軍表示,“安華一號”目前 存在動作不穩定、速度不夠快等技 術問題,需要進一步改進升 級。但對於“安華一號” 的繼續升級創新,尹華軍 還是信心滿滿。 他的兒子則提出小建議: “這個機械人太胖了,我希望 它能瘦一點。” ■《錢江晚報》

溫州六旬清潔工席地讀書感動網友

神州大地

■ “安華一號” 在街頭走動。 網上圖片

者難堪道歉”。上千名網友留言表達意 見,有人認為此道歉文並無誠意。 對此,民進黨發言人楊家俍指出,民 進黨的立場很清楚,在第一時間承認敗選 並虛心接受,地方黨公職幹部也會配合蕭 美琴,秉持已故前花蓮市長田智宣的精神 而努力,致力推動花蓮重大建設與發展。

於‘正常成本價’競爭導致的結果,一是 遊覽景點少、時間短;二是增加行程外購 物;三是直接影響旅遊品質,遊客投訴率 高。”國家旅遊局去年 9 月發佈《關於打 擊組織“不合理低價遊”的意見》指出, “旅行社的旅遊產品價格低於當地旅遊部 門或旅遊行業協會公佈的誠信旅遊指導價 30%以上的”,可被認定為“不合理低價 遊”。廈門距金門約 18 海里,大多數大陸 赴金門遊客由此出入境。廈門市旅遊協會 提醒赴金門遊客,參考誠信指導價,避開 不合理的金門低價旅行團,以保證自己的 合法權益。

■李老伯在書店內席地而坐專注看書 李老伯在書店內席地而坐專注看書。 。 網上圖片

浙江省溫州市永嘉的一家書店一角,一位身穿 橘子背心的六旬李姓清潔工席地而坐,雙手捧書, 專注地看着。李老伯頭髮花白,仍不忘閱讀,詮釋 着“活到老、學到老”的精神。這一幕,被網友拍 下後發到了微博上,李老伯一下成了“網紅”。不 少網友為李老伯“堅持閱讀”的行為點讚。還有網 友呼籲,大家應該放下手機,拿起書本;少在地上 扔一些垃圾,就是對清潔工最大的支持。

■尹華軍坐在機械人 尹華軍坐在機械人“ “ 安華一號 安華一號” ”的 “身體 身體” ”內進行控制 內進行控制。 。 網上圖片

廣式月餅時尚設計吸引年輕人 隨着電商迅猛發展,中秋月餅 市場大戰也從商場轉向網絡,記者 走訪市場發現,廣州百年老字號在 堅守傳統品質的同時,積極創新探 索融入時尚元素,通過微信營銷, 與電影聯手,以憤怒的小鳥、迪士 尼公主、星球大戰、米奇等卡通化 包裝在網上進行銷售等,設計加時 尚吸引年輕消費群體。 去年實現線上銷售近一億元人 民幣的廣州酒家,今年特意聯手 《憤怒的小鳥》,通過設計一系列 的專版月餅展示其年輕時尚的一 面。 廣州酒家的電商專供月餅在設 計上更加偏重卡通化、擬人化,

“福八星月餅”選取中國傳統的八 仙形象,設計成八個靈巧可愛的福 星,吸引年輕人的眼球。美心西餅 今年則推出“迪士尼公主”冰皮月 餅卡通禮盒,特別受女孩子喜歡; 討好男士的是“星球大戰”系列, 白兵和黑武士大頭造型的禮盒,配 以奶黃及流心巧克力月餅。 ■香港文匯報記者 黃寶儀 廣州報道

■月餅取用了卡通畫的包裝 月餅取用了卡通畫的包裝, ,吸 引年輕人眼球。 引年輕人眼球 。 記者黃寶儀 攝

一天內獲逾千點讚

拍這張照片的是溫州永嘉縣上塘鎮的陳小 姐。她表示,8月20日下午5點半,她在永嘉縣永 建路新華書店一層挑書時,發現了這名年老清潔 工在一個書櫃前席地而坐,低頭認真地閱讀着一 本書,而兩隻脫掉的涼鞋也被他整整齊齊地擺放 在身邊。她看到這一幕後很感動,就用手機將畫 面拍了下來,定格成照片放在了微博上。 這條微博發出後,很快便贏得了網友的關注 和點讚。短短一天,點讚人數就超過千人。據了 解,陳小姐拍下的這位清潔工姓李,今年 60 歲, 安徽阜陽人。平時,他就負責新華書店附近的印 刷巷、新宅巷等街面的清潔工作。 李老伯表示,當天下午,他打掃完衛生後, 就到新華書店裡乘涼,當他看到中國古典小說 《水滸傳》時,便拿起看了起來,恰好被網友拍 到並放在網上。

看書是最大樂趣 “以前家裡沒條件,初中畢業後,就工作了, 讀書的機會少。現在,趁着休息時間,就喜歡到書 店看看書。”他表示,平時沒什麼愛好,看書是自己最大的樂 趣。 李老伯到永嘉已經 10 多年,孫輩目前已經讀高中,他除 了工作外,空餘的時間還挺多。“沒事的時候,就在書店裡 坐坐。” 李老伯每次到書店,會坐上半個多小時。李老伯表示, 他也有自己的讀書目標,就是多記一些做人的道理,“好找 機會講給孫子、孫女聽。” ■《錢江晚報》


重要新聞

■責任編輯:李鴻培 2016年8月30日(星期二)

中國空軍加快防空反導建設 遠中近程結合作戰 捍衛國家空天安全

香港文匯報訊 在韓美宣

紅旗-9

紅旗-12

反導系統背景下,新華社 28

◆彈重:1,300公斤

◆彈重:900公斤

日罕見報道,中國空軍加快

◆彈徑:0.7米

◆彈徑:0.4米

推進防空反導能力建設。中

◆彈頭:180公斤

◆彈頭:100公斤

國空軍新聞發言人申進科大

◆射程:200公里

◆射程:7~42公里

校 28 日在空軍“英雄營”表

◆速度:4.2馬赫

◆速度:1,200米/秒

佈在朝鮮半島部署“薩德”

示:開創世界上首次使用地

◆引爆方式:近炸信 管有效距離 35 米, 在離目標5米處引爆

空導彈擊落敵機先例的“英 雄營”,裝備中國自主研發

◆引爆方式:採用無線電近爆引 信

■紅旗 紅旗-12 12地空導彈 地空導彈 資料圖片

紅旗-6

整理:香港文匯報資料室

的第三代地空導彈後,已經

◆彈重:220公斤

形成作戰能力。目前,空軍

◆彈徑:0.286米

地面防空兵在創新驅動發展

◆彈頭:33公斤

中形成了遠中近程、高中低

◆射程:18公里

空相結合的作戰體系,信息

◆速度:3馬赫

化條件下防空反導能力全面

■紅旗-9地空導彈 資料圖片

提升,構築起捍衛國家空天 安全的藍天盾牌。

防空反導是空軍戰略能力的重要組成部分。着眼 維護國家安全、保障和平發展,空軍按照“空 天一體、攻防兼備”戰略要求,實現國土防空型向攻 防兼備型轉變,構建適應信息化作戰需要的空天防禦 力量體系,全面提高戰略預警、空中打擊、防空反導、 信息對抗、空降作戰、戰略投送和綜合保障能力。

裝備國產化水平提升 據申進科介紹,空軍防空反導裝備吸收外來、面 向未來,特別是國產化水平大幅提升。在勝利日大閱 兵上亮相的紅旗-9地空導彈,主要用於抗擊各類航空 空襲目標,是中國軍隊中高空中遠程防空裝備;紅

旗–12地空導彈,是中國自主設計的新型中高空防空 武器;紅旗-6彈炮,是中國軍隊新一代末端防禦武器 裝備,以導彈的高精度和高炮的高射速實現末端防空 攔截。 作為空軍防空反導力量代表隊的“英雄營”,首 任營長岳振華創造的“近快戰法”,在國土防空作戰 中發揮重要作用。新的歷史時期,空軍地面防空兵適 應信息化作戰需要開展實踐創新,不斷賦予“近快戰 法”時代元素,在創新驅動發展中鍛造現代防空鐵 拳。 申進科說,空軍深入開展的“藍盾”演習,是地 面防空兵適應新的空天威脅和作戰樣式變化,拓展形

■紅旗 紅旗-6 彈炮

成的防空反導實戰化訓練模式,成為空軍實戰化訓練 四大品牌之一。“藍盾”演習立足聯合防空反導戰役 背景,突出“偵、打、走、防、保”集成訓練,力 構建防空反導一體化訓練格局,促進了基於信息系統 體系作戰能力的快速生成和提高。

集成訓練提升戰鬥力 空軍發言人表示,空軍戰略轉型正處在由量變積 累到質變跨越的關鍵時期,主建不能忘戰。空軍時刻 不忘練兵備戰、能打勝仗這個初心,緊貼使命任務、 作戰對手和戰場環境強化實戰化訓練,不斷提升打贏 能力,維護國家空天安全。

資料圖片

國土防空 為保衛國家領土不受空襲而統一組織的全國性的防空。主 要任務是:平時保衛國家領空不受侵犯,戰時抗擊和反擊敵之戰 略空襲,掩護國家轉入戰時體制,保衛國家領土和重要目標的安 全。國土防空對於穩定戰局、保存戰爭潛力具有重大的戰略意 義。中國堅持走和平發展的道路,堅定不移地奉行防禦性的國防 政策。也就是說中國所奉行的是“後發制人”的國防戰略,這也意味着我們不能 打第一槍,在敵人發動“先發制人”的大規模空中打擊時我們必須能夠防得住、 挺得住,只有先做到“保存自己”,才能談得上“消滅敵人”。從這一點上說, 中國國土防空的任務將更為艱巨。 ■綜合網絡信息

中國為全球可持續發展提供“樣板” 香港文匯報訊 據中新社報道,二十國集團(G20)杭州峰 會開幕在即。作為峰會的議題之一,聯合國 2030 可持續發展目 標備受矚目。中國研究機構28日發佈的報告顯示,中國不斷完善 經濟收入與社會發展的制度結構和空間結構,從制度設計和空間優 化兩個方面來減少不平等,為全球可持續發展提供了“樣板”。

完善制度實現社會更公平 由中國社科院主辦的《2030 年可持續發展議程研究書系》 首批成果發佈會 28 日在北京舉行。該系列報告圍繞聯合國 2030 年可持續發展議程提出的消除極端貧困、戰勝不平等和不公正等 17 項目標,客觀評估中國已經取得的成績和未來需要做出的努 力,為中國實現可持續發展目標提供了政策參考。 報告提出,在發展理念上,中國把可持續發展作為解決中國

所有問題的關鍵,堅持將可持續發展作為第一要務,從整體和全 局進行制度設計和創新,在收入分配與再分配上進行積極政策干 預和引導,提高不同人群之間在經濟收入上的平等程度,大力推 廣和發展教育,確保人人都有公平的接受教育的機會。 統計顯示,2015 年,中國小學學齡兒童淨入學率達到 99.88%,初中階段毛入學率達到 104.0%;基本上消滅了青壯年 文盲,最大限度地保證公平的教育與發展機會,有助於實現教育 公平和社會公平。

探索新機制緩解發展矛盾 報告顯示,在推動社會可持續發展的探索上,中國重點探索 建立經濟社會協調運行的新機制,不斷紓緩和解決不同社會人群 之間、城鄉之間、地區之間發展過程中的突出矛盾,控制和消除

各種不平等的現象,推動各項社會事業全面、協調和可持續。在 精準扶貧以及收入分配的頂層設計過程中,中國重視依靠科技創 新及其推廣應用來消滅貧困、減少不平等,這一模式可以給全球 可持續發展提供經驗。 據報告引用對中國家庭進行追蹤調查的微觀家庭調查數據, 2012 年,中國收入最低到最高的五檔家庭對應的家庭平均收入 分 別 為 3,400 元 ( 人 民 幣 , 下 同 ) 、 15,700 元 、 30,200 元 、 49,500 元和 110,200 元,2014 年分別為 4,500 元、19,100 元、 35,200元、56,000元和11,7600元,增長率分別為32.8%、22%、 16.4%、13.1%和6.6%。 報告還顯示,“十三五”規劃期間,中國將着力減少文化生態 與衛生消費方面的不平等,通過公共資源均等化等具體的舉措,縮 小文化教育、衛生保健等在內的公共服務水平的地區差異。

第三次全中國大督查全面啟動 中國擬開徵環境保護稅

■人大常委會 29 日開始審議環 保稅法草案, 保稅法草案 ,機動車污染源排 放暫在免稅之列。 放暫在免稅之列 。 資料圖片 香港文匯報訊 據人民日報報道,中國財政部長 樓繼偉 29 日上午在全國人大常委會上做了關於《中 華人民共和國環境保護稅法(草案)》的說明,意 味備受關注的環保稅終於浮出水面。草案擬將現行 的“排污費”改為“環保稅”,將現行排污費收費 標準作為環境保護稅的稅額下限,規定應稅污染物 包括大氣污染物、水污染物、固體廢物和噪聲。

機動車排放擬免稅

環保稅草案,是中共十八屆三中全會提出“落實 稅收法定原則”後,第一部提請全國人大常委會審議 的稅法法律草案。根據草案,環保稅的納稅人指的是 與環境保護法相銜接,將納稅人確定為在中華人民共 和國領域以及管轄的其他海域,直接向環境排放應稅 污染物的企業事業單位和其他生產經營者。 同時草案中也指出,向依法設立的污水集中處 理、生活垃圾集中處理場所排放應稅污染物,繳納處 理費用的,不繳納環保稅。這也就是說,環保稅將不 向普通居民徵收。草案中也列舉了稅收優惠的情形, 明確提出機動車、船舶和航空器等流動污染源排放的 應稅污染物應給予免稅。此外,農業生產(不包括規 模化養殖)排放的應稅污染物等也將免稅。對於排放 應稅大氣污染物和水污染物的濃度值低於國家或地方 規定的污染物排放標準50%的減半徵稅。

稅額標準高於排污費

草案中規定的應稅污染物一共有四種,分別是 大氣污染、水污染、固體廢物和噪聲,與現行的排 污費徵收對象相應。環保稅徵收之後,排污費將不 再徵收。草案將現行排污費收費標準作為環保稅的 稅額下限,由於目前部分省市上調了排污費收費標 準,草案中明確,稅額標準可以向上浮動。

香港文匯報訊 據新華社報道,中國國務院第三次大督查近 日全面啟動,督查範圍覆蓋全國 31 個省(區、市)、新疆生產 建設兵團和國務院有關部門,督查重點包括保持經濟平穩發展、 推進供給側結構性改革、促進創新驅動發展、保障和改善民生等 四方面工作 23 項重點內容,旨在着力推動各地區各部門切實履 行職責,着力推動重大政策舉措、重點投資項目、重要民生工程 加快落地,保持經濟運行在合理區間,確保完成全年經濟社會發 展主要目標任務。 報道稱,今年以來,各地區、各部門認真貫徹落實黨中 央、國務院決策部署,堅持穩中求進的工作總基調,積極適應經 濟發展新常態,着力推進供給側結構性改革,實施創新驅動發展 戰略。但一些地方和部門仍然存在改革不深入、工作不協調、政 策不配套、措施不到位等問題,存在個別幹部懶政怠政和不作為 亂作為等現象,影響了決策部署落地生效。第三次大督查,將圍 繞中央經濟工作會議部署和政府工作報告要求,聚焦當前經濟運

行和改革發展中的突出問題。

去年受表揚市縣“免督查” 根據工作安排,此次大督查採用先自查後實地督查的方 式。在各地區、各部門先開展自查的基礎上,國務院將於9月18 日派出 20 個督查組赴各地區和國務院有關部門開展實地督查。 對去年大督查中受到國務院表揚激勵的 20 個市(州)、20 個縣 (市、區),實行“免督查”。 據了解,為推動形成競相作為、主動作為的工作勢頭,這 次大督查將進一步完善激勵和問責機制。在督查激勵方面,繼續 對真抓實幹、工作成效明顯的地方給予通報表揚,在資金、項目 和土地等方面加大激勵支持力度,並向基層市縣傾斜。在督查問 責方面,繼續聚焦懶政怠政和不作為亂作為問題,抓住典型,嚴 肅問責。同時,健全合理的容錯糾錯機制,切實調動好、保護好 廣大幹部幹事創業的積極性、主動性、創造性。

人大立法規範藝人職業道德

中方駁斥安倍“航行自由”論

香港文匯報訊 據人民日報報道,第十二屆全國人大常委會 第二十二次會議 29 日召開,會議繼續審議電影產業促進法草 案。在 2015 年 10 月電影產業促進法的初審時,針對社會影響較 差的“劣跡藝人”,有委員建議增加對電影演藝人員職業道德自 律方面的規定。 此次二審草案中,專門增加了相關條款,明確規定:“演員、 導演等電影從業人員應當按照德藝雙馨的要求,遵守法律法規,尊 重社會公德,恪守職業道德,加強自律,樹立良好社會形象。”

香港文匯報訊 據新華社報道,針對日本首相安倍晉三在 第六屆日非峰會期間的所謂關於確保太平洋與印度洋航行自 由的不當言論,中國外交部副部長張明28日予以駁斥。 在 27 日於肯尼亞首都內羅畢舉行的日非峰會開幕式上, 安倍說,印度洋、太平洋連接亞洲和非洲,日本有責任推動 兩大洋成為“航行自由、尊重法治”的地區。對此,28 日應 邀參加日非峰會閉幕式的中國外交部副部長張明對記者說, 2015 年中非貿易額達 1,800 億美元,中非之間的貿易相當一部 分是依靠海運,走的就是印度洋、太平洋,除了中非貿易, 中國和中東、中國和歐洲的貿易都是走這條航線,多年以 來,這個區域的航行自由從來沒有問題。 張明說,日本政府在日非峰會前的一次高端會議上就已 經提出所謂的航行自由問題,表現出要使日非峰會政治化的 強烈意願。而在此次高端會議上,所有發言的非洲國家一致 反對、拒絕使會議政治化,最終日方不得不妥協,把相關內 容從他們的建議草案中刪除,這表明公道自在人心。 張明強調,非洲當前的主要任務是發展和改善民生,有 些人要把其他區域的問題拿來干擾非洲的發展是錯誤的。

加大對虛報票房處罰 草案不僅從對電影從業人員制定了原則性的條款,還要求 電影行業組織依法制定行業自律規範,開展業務交流,加強職業 道德教育,維護其成員的合法權益。 初審中,有些委員建議加大對虛報瞞報票房收入行為的處 罰,此次二審稿也增加了相應條款:電影發行企業、電影院應當 統計、提供真實準確的電影銷售收入,不得採取製造虛假交易、 虛報瞞報銷售收入等不正當手段,欺騙、誤導觀眾,擾亂電影市 場秩序,並規定了相應的行政處罰標準。

◆引爆方式:攔截的空襲目標進 行末端攔截摧毀

新聞速遞 據廣東省林業廳 28 日透露,中國國家 林業局近日正式批覆珠三角地區為“國家 森林城市群建設示範區”。據統計,目前 珠三角地區已建生態景觀林帶 4,912 公里, 建成各類森林公園 221 處、濕地公園 67 個,建成綠道 11,285 公里,區域森林覆蓋 率達 51.5%,城區人均公園綠地面積 19.2 平 方米。 ■中新社 互聯網技術的普及和發展催生了更多 IT 人才需求。近日中國工信部人才交流中 心主辦的行業人才引聘會顯示,用人單位 普遍重視求職者的專業技術、項目經驗 等,希望能夠招到專業對口、有相關經驗 的人。從招聘需求來看,Java工程師受到歡 迎,佔總體職位六成以上。 ■新華社 據深圳市寶安區委宣傳部官方微博消 息,29 日凌晨 2 時 45 分,沙井街道馬鞍山 社區安山四路一出租屋發生火災。3 時許火 勢被撲滅,火災造成 5 人死亡,另有兩人因 逃生踩踏及不慎墮樓送醫院搶救無效死 亡。目前相關責任人已被公安機關控制。 ■香港文匯網 第八次中日韓文化部長會議28日在韓國 濟州島召開,會議三方就進一步深化務實合作 交換意見,審議通過了《濟州共同文件》。據 日本共同社報道,三國部長正式決定明年11月 在京都市召開三國12個城市的市長等參加的 “東亞文化都市峰會”。 ■中通社

■廣州首發中歐國際貨運班 列。 記者敖敏輝 攝 一列載有 41 個集裝箱的列車,28 日上 午從廣州市白雲區的大朗站開出,標誌着 廣州首趟中歐(粵滿歐)班列正式開行, 也是廣東省繼東莞石龍後的第二條中歐班 列。該趟班列將經滿洲里前往俄羅斯卡盧 加州沃爾西諾,全程 11,500 公里,計劃運 行14天。 ■香港文匯報 據中國官方媒體 28 日消息,中共中央 日前決定:杜家毫任湖南省委書記;徐守 盛不再擔任湖南省委書記、常委、委員職 務。陳豪任雲南省委書記;李紀恒不再擔 任雲南省委書記、常委、委員職務,另有 任用。吳英傑任西藏自治區黨委書記;陳 全國不再擔任西藏自治區黨委書記、常 委、委員職務,另有任用。 ■中新社 《關於授權在部分地區開展刑事案件認 罪認罰從寬制度試點工作的決定(草案)》 29日提請全國人大常委會審議。根據草案, 中國擬在京津滬等18個城市開展刑事案件認 罪認罰從寬制度試點工作。 ■中新社


!"#$%&' !"#$

¡¢£! ¤¥¦§¨©ª«C¬¥¤

! $ ( )

­®¯°±² ³)´ µ¶·¸¹ º» ¼L ½ ¾" ¤¥ ¿§ ¨©ª«À¤Á" ÂÃĤÁÅÆÇÈC¬ÉÊ#

" { m b ê Ì D Y` + ! » ! § p å" \ ¥G' Ì ! W å ¹ ¡ A 3 2. ' K ¢ Ô £ 0 ¤ É ç ¥ W ¦ n ! § 5¥ »g»¨ ©q ® ¥ W Þ ª " ³ 9õÃð0«¬ç p 5 ð ! ¥ ­ 1 ¥ W®Ã¯°K! ÿn pûð

9! ±x²Qܳ ´ µ " Y ´ ¥ W Þ ª å ! ¶-·¸! ¹ - å i # ¥ W! h5ð-¥WÒ¹i# " \ ¥Ì" º» i © ¶ ¤ ¥ © i ¼ ½ e ! L p åç ' å 3 ¾ ! à ¿ É ? Æn«Ãð0«¬! y å %¶ À Á !  أîÃ! SÄ ù ¸5ÅE ÆǺ ç8 µÈÆ ! S ¤- ¥W¦" !,56)

h MÉ N? ~ O×&

\]^_`abcdef g_! hijklmno_ ,tuvwxyz1$¬ É-.% /0ËÖ×12& à3! 45p q r $ 4 6 7 8 9 g : ; $ < = â $ 4 6 7 8 > ? $ p F û $ @AB$ pFCDpFu&

p q r

stuvwxyz1{| }~ L3 jIJK

!A Æ B C $ % & ' () B C s u DEFºDbOYZGH« I! N YZJK¬òiLM¯/)! t9 N 1UOP§Qç¯R! S§QTU Vi÷3W! S )1÷X|T! Y ZUçR§ÉÊ[)çr\" BCsu DEFºD1IJ~ÂN W§ ¯] ^Pi_çVc" N YZJK¬ò`'ÃOPnN OPQYZJKaObcWÛÞPQY

ZJKbdebcçftÚ! g¸-± hiçjËkl m" ¿n! ¥Íñ hio YZ*pçqr×stçu v" 5w! /)çN zÃ0ç)ÓÞ x! BCsuDEyºD-® ÃY ?" N ézzBCsuDEyºD{ jbO|Ò ç}~! X BCsuD EyºD-¤$~§ ¯]ç?^V c" YZGH«Ì! N /)¿W! z )ÓÞx9ÓT û ¤! ´- p· ç » " !C)

! " # $ % & Ë Ì, - . ( / 0 1 Í Î Ï Ð Ñ Ò Y Ó Ô Õ $ ¬ Ö × " $ % & Ë Ø Ù Ú 1 Û Ü Ý Þ ß à 8 $ ! " # , u á 1 â ã ä 1 å æ ç ! # è é ê à $ ! " # ë ì í º î Þ ï à $ $ ð " # ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù $ $ ú 3 û ù $ ü ý r ù $ þ ÿ ! "ù # $ ü $ %à & § ' ( ) * +, #

!"#$%&' 7 ( ,- )

*+,-.(/01

!" # $ % & ' () * + , - . / 0 !!"#$ %&'()$ *'&&) 1 2 + 3 ,- ' !4 5 6) 7 8 . 9 : ; < = >? @ A 3 B C DEFGHIJKL ! MNOPQRS TUVWXTPQYZ[ [ \ ] ^ _ ` a :Dbcd efg" hN O P Q i j P Q R , k "l m n opYZqrs! t9^_`a:Du v # a >? @ A 3 B C D E F G H I J Kw x*+,-./0b=! yz"{ /01 | } ~ ? $ * + , ? s D D U*+, ! - t B =" k - . / 0 D $ *+,?s D DbO *, $ *+,m op ¡ ¢$ *+, £ ¤ ¥ $ ¦ § ¨$ ©ª«$ ¬­®$ ©¯° U±² ³ " ´µ >? @ A 3 B C D E F G H I J Kw ¶`·¸¹ Uºd¹! »¹¼½ 23 ¾ ¿ À " · ¸ ¹ Á º d Â Ã Ä ? $ Å · ¸ Æ ¿ Ç z !È É Ê Ë Ì Í Î · Ï Ð Ñ) ! hºd¹ÒÂºÓ ÔÆ¿Çz! Õ $ Õ¹Ö½-Ë×WÇK" FGHIJKÆ¿ØÙ'5` 4 3 5- ' !4 5 $) Ú Û 6 9 Ü ! h × W Ý Þ ' 5 Ò ` 7 3 ,3 ' ß4 5 6) Ú Û 2 9à 8 9" ÇK×W*á´âã! hä ´åFæç! èéÇzêëJK" Ú`aHIJKìí% ·¸ ¹ % î ï 9 ð ì 8-- ñ ò U ó ô ! " ï 9: ð ì 5-- ñ ò U ó ô ! õ ï 9 ð ì 2-- ñ ò U ó ô ! ö ï 9 ð ì ,6- ñ ò U ó ô ! ÷ ø ì

!" { D & ' () O P à U ½ º êG'ë ! nì;Píîmïðñ òàçóô& õúû! Gð´x2Ñö ç÷ø 5à©Ã;ùúû! xüýþ`Øÿ! h5¸-"#" ^$%çîmst"{$ &P$ '

î($ ,)$ *++,$ -+K. $ /0$ ³12$ *¬$ 3+4W¬­ îm" 567ë! ³îçà82F8&9 %¶d9:;Ê$" aºê<=) Ñ 5ðòà" # ! . = + ´ > ,6868 A -44A6,6--- ¤ ³3?@" !,44) !B)

EFGHIJKLMNOP

QRSTUVWX/YZ[

!"{ D & ' () E F Ü Ã G ! H ê I Jæ ` ; K L M M D Q U N ê O P L MM D Q ç Q R S ! T U V c W X i Y"{ Z [ \ ] 8 ^ $ _ ` K L a B K ç bc& d e O P L f ç ¤ g h i j 5 ð kl!çOPLmÃQDQçn oÚÉ Êp ; ç q r ! s t u ! v N w x y z { ç|}! ;<OPapH~ Dq ;KLMÇz^ ! 8§ KWT§ K ÃOP ! . QDQçX× U O P L f ç W û " QD Q ! ` O P ç Y" {Z[\ y I J Ç - ^ $_ w ` KBK! ýþ"{Z[y`OP ! `KLf" "{LMbO 5 G' o - a y p ¡ ¢ £ D - Q DQ! y¤¥¦ÆG_ÇK秨" N © K ª « 2 4 3 2; ' à 24 ' ! ^$©Òà 7 3 2 ' à 8 ' ¬ ­ < ® ! h^¯©x"{LM×``°b! K5 ` 7 3 7 ' à ,, ' ± " { ) D ² < ®" ¥úû! à 7 3 7 '³71D<® :;çde ¡ ! _ = ´ r L f µ U ¿ ¶·¸ ûO¹º»¡" ¥ I ú û ! Y¼ r Z [ \ a ½ = ¾ 1¿À"{¶©õÁÂÃÄÅ~ÆÁù h! à2õÁ ç Ç È ` É %ñ ò ! « ' ʺdÂ) hËÆ"

¥Ì ! x 2 " { ) D ² ç Í ¾ y i <! ÎÏçõÁ ½! ÐÑÒËÆÓ Ô! 1iDÕÖAÅû = ¾" i§ ! × . à ³ Ø Æ Á ! Ò Õ Ø 5- ñ ò ! Ñ Ù Ú Û Æ Ü Y¼ r Z [ \ = ¾! ÇÈ` 5- ñò" ÝÞÆÁç µ«.ßàá ` !-,2942-: 7;;,) $ ] â !-,794,-: ,84,) A ã ä !-,;9;;7: 8;84) å æ A ç Ü Ë Á" ûO ´ µ ¡ ¢ £ D s t " { L M b O 5 ! M b O ã µ { ! Y¼ r Z [ \ Moyèé¸$ p]â $ á `z ãä " >?@

!"

h X ,

E ækF 4 6 9 g : ; DGHIJKL 1 X &

!" { D & ' () n ¯ ] z q ÉG'=û %[ñòçÊ ÂËÊÌmDÍ axÎÏÐçè Ñ{! Yà G_PÒÌmD çOP Ó¶" nNOPQ YZaObcG '/ÔÕÊ Þ ÂèÑ{! y 2 ¾û¸2Ö C! PXÃ/0 ç×y ðÆ# Ó" õúû! ð ! D Ø Ù ç è Ú! 2%6!Ü _Xà/0! z |ÑÛÜzÃx ε ËÊ-Ï Ð" aOÃJK ÝNQ r¿ èÚ9 I% Þ¼ h Æ # Ó ! ¾OP×y. ç ßf ¿ø[! ¼hý þ¥Ã1$1à ;8-áâ" ã õ-:! Î Ïç%[ñòÊ ! ,- ä[äåñ òxn¯]æ~ Û! Úz[äåñò xq ÉÎçÄ" èÑ{2$è-$!æ`OPÍa MDçDp! ^é9 In¯]~ÂÊ Æ#eÛ! hä´7êëìçÊ " Þ¼ Ñ Ã p e Û . Ê # n ¯ ] ç %[ñòÊí & ã ¥Ì! Ã"{-'nÍDíîòï ð! 1ñò ó ôõ&3?öç'A ÍaºdK" èÑ{ç÷/èøù^é9 I! úÿYy¤ûü- Ðç D! L´ý ÿ`þ¤ç ðÆ# Ó! yÿþ¥1 àIJ!U" Þ¼ ý þ Ñ { . æ ` K $ Ò " Í f^- & ã õ"! èQÃ/0¡ª#ý$%ª T ! y d & - - w Í a · ' " !,44) !B)

!; ¿) 9: ð ì 4- ñ ò U ó ô ! Ç K ù 9 ð ì 6- ñò Uóô" ºd ¹ % î ï 9 ð ì ;-- ñ ò U óô! "ï 9:ð ì 8-- ñò Uóô! gPWQQ1REFGSTUVUV/Y¯°W`XYvZ& õ ï 9 ð ì 5-- ñ ò U ó ô ! ö ï 9 ð ì 2-- ñ ò Uóô! ÷øì !" { D & ' () " { § ( ) 8! µX<ñ OP" !; ¿) 9: ð ì èÏQ ¤"{§ (S*¤D *¤Dæp'ÜxYDQ +,-Ô ,-- ñ ò U ó æ p hÝ Æ ,- ¾ Ho : · ¸ ç · T q UÜêDQG .-Ô oÚ! ܳ ô! ÇKù 9 ð ;yYí·¸ÙIJ!UÎô! iÙ / 0l1·ÏÄÅ234ªôÂa Z -7i[¾ç-\U U e" ì 6- ñ ò U ó Ï5ô6yzåêÏQÞx/o<µ "{§ (S*¤DDQ +, ô" 7i·¸ 8" H^F·¸çX×UêI1xÏJ " IaDÜ$aÏ ç´ÙÄÅ4ª bO êÛ! aD Ü$9 U-:aD aÏKªQ L«ÆÇ"{§ ()*¤Dç´ ºF! , ôÂaÏUÙW] 2 G! ^ ¿ ê Ï Q úû! <=a o:ç ,- ¾ · ¸ k # U · T q ; " D -o:·¸! GØ çÄ234ªôÂaÏ! ` h M M - çèQRÏQ ñÞx" En! ü?@A3BCDE Q<! aDÃl!ÜÒd9o:aÏ= U! NÑñ OP" ÏJ _[ `ab$v" êÞxD FGHIJKw Á >R·T?@·¸çôAUT!·A a Ï Ï Q è Q R I Æ Ç " { § ( S * ¤ D i T M U ç ´ cdUe çq®" !,.4) !F) ´ýþzÓt|! Ã! h µo: 8´7ia·¸àB 7 i ! ` a Ï = -tCÿ-!-" ÓÅ·6!C" #$ç?@%&" >·¸V?ÅW! D I! ¨!aD1IJo:yÕ '()Ó*+û <=o:·¸ ¯¾·¸! E;<ç·¸^F" G O! ,-. z/ 0 ! 1ÉÊ b=2345ç? @36! 7tW 8" 9 - : ; < >?@A3BCDE FGHIJKw . =B> ! -,895.6: 6254) $ ? ô @ !-449.;,: 757) A B C !-449.;,: 84;) " °34567÷11Rè[\ ?@;AÖ×& 7÷1]^_ `a<bcÖ×& !,.4) !<)

234567189:;<

=>?@ ,- ;A;BCD


!"#$%&'()* !"#$

ABCDEFGHIJKLMN

&CD E Ð H I J5 É Ñ ­ y Ï 2 ö x +% I BÒ Ó xÐHIU ÔÕÖ! O Fz /­ ×ؤ Ù ; ,] ! ­ £ªÚ­½ÛÜÝÞå³ß " ­ , ( ;! 0 ] § » ; , ! ! ! ! I §u ¡" A (! ¢k] §Ô»@&D# ; £# ¤¥ ; ,# ¤ ¥ ¦ § # ¨ © Äæ Oª«ÌD! Ī« à ¹ ª « ! ¬ ­ª «

`® ­«! g`)¯=°±! ²D²

³! ¨´µ³±å! ¶·¸¹"

­] º³å³»G¼! ­½¾z

§ ­ ¿L£ | å ³ ! ] º 4 Ï ÀÁ

ÂÃtòÄÅ! (Æ Ì ­ ½ £ ¾ zÏ Ç È ÉÊ˪ÌÍN¥ÎÏ" <=5>

!"#$%&'()&*+,

-./01234567

BC D E F G H I JU 6 ³ s ' t VuvªwDSpADx?qy z }! Psô õGwxªGFw x ! Z 23I»CDE?f {! y? f ] ~ ó ô|}~ºqôÏ 'Ôdef c" st j â BF G S TU ! V W e ] Ë a 0(1 Bw D S pU ª a 4)* _ ` Bu vU ! ©rÏ P sô`? õÅ ! Å4 "

0a! Äÿ CDE?f] ~óô|}~º,c! }zd ã

i ëç w! qs t B

) jk "

} © s t 2 3 ( x (* I O 0

z () / * S Ì % < ø {

¡Sp ¢£Ì¤¥# m¦§ª x¨

l! Öz×uvÖ³/©Ìµ¶ ! z / EaªApÏstÛ¥« " B(*U

!"#$%&'()*$+

XYZ[4\]"^_`abcdefgQ3hij Jk3lkBm

+,-./01234

3 4 5 * 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A

!"

6 ? @ A B C D E F

B $ 3CDEFGHIJKLBM

Bö å C D E F G H I JU ÷øù úû üýþÿ!/ " 4 5 * 7, * °Ì#$%&Ì 67 ';<! ( ) *+ T Ì 8 * + ª 4) , TÌ8-./I 0=>1@Ì1 A! 23456 789:z! × ;<Þ 6=> ?@AB" ÷øù úû Cýþ 234 ! / ÷øù úû DE±FGH IJKªLe1 M NÖO! P Q­7 ';< R 2 " 4 5 * 7, *°ÌST#$ %&£|UV! £6W¸¹ÅD Ì XªÎY7 Ì:Z" ·[! ­7 ;<\V]^_ `a(b=! º c8* + | ¦ _ ¬ # 8 - . d ] Ä e f^" gh i Ì ! Å D Î j % Ì # $ /k l 4 ° ! \ V m n o p q r l mstuq_v" ÷ ø ù ú û C ý þ E tvp7ÅD1Awxÿ!! yy» z { m | Ä } ~ B898,U ( P, ª1 " B:%U B6U

BC D E F G H I JU 6 ¬ S T _ ­ Ä# ÄÅíÆ" Ì+¬s® ¯ /R 2 . ° ± © ² ³ ´ + E·Ç-ª{ E (! Äÿ È +/ Rc! Õ¬ D : µ / ! × ¶ · º Õ $É Ê Ë ¸ ¶ 0 Ì Ì z ¯ ! º z Í Î ¸­1 ! ¹ 2 º » ¼ ½ º $ ´ +R ! Ï+,Ð(ѺÌ1Ê" _¾¿ÀEa_¬! ×ÁºÂí ·¸ ¹ ! ­ È ++6 + y _ ] / ï S

!"#$ ,-./0123456 no^pqr,stuvwxyz{!|},~

56789:;<=$> & C D E Ð H I J 5 à / , á Ì " x %1 I/âãäÌåÓæçUè c Ê é ê ×| ÌëIìíî ïWðñ! IP 8?@A-./> B.C?DE> 9FG?> H?D.CE> ò , ó ô C õ ö Ìð|÷ø" ,Øù R 6| D IP ú û Å ¸ ó ô Cõö! üýóôCõö Ì þ ÿ / ! × » óôC"åÄÿïWðñÌ £ F " ó ôC õöö¿× ³íî±#£ ! 72 Ì >¦§ªíî>¦/ö$Ì ± F \¶ 0 ÿ !" g% Ì óôCõö × /º 4 & ' ëIìíî Ì w (! ) * u íî Ìð&f" ïW ñ ß 3 + , Ï - 4)) . / ñ w

(" ,ØùR012ïW ñ ` 3 / ñ 45 ä /åÓæçcïWÌ 6 7 8" 9 ¸) :;<=>(6.| ! ,Øù R ×

01`=êïW>ñ ?D B 7@ AA B

ACÌDE! ×3ðµF G < =>§

ªH¦IJKLÌMNg£6W $ /ö$ ±FOl"

>ñÏ )Åw,¼OP! P)

"24 ~ Q Ì â ã ä U Z ñ BR ) µ ¶

O ! S ¶ O ! %1 T § O T µ O ! U %1 T

§OTSOU ! §ªVW X Ì ( ~ Q Ì Ù

ÇY ñ" Ðc ( ~QÌÙ Ç Y ñ Z ¶

§[\]¹^! q _º4 ` ) (a Ì Ù ÇÇb,]àc

¹4" V0×Ø

:;É O YÌ<"=

$%! "& s()*!

¿Àâ + ,_>Ï+

¶£?R!

V) "

&'(,!

+,u@" &A"! Î §+,_> ?£l"

<

"=sB $%¸! §

ß < & _ C! Öz"

&×'()

qr)6w%

Oæ4+°¬ÄÞÚr´&$z! r) ßàá=Ìâã"

Ää20! Ede+, 4 Ä ÿ º

Õ`åfgÏ­ÈÊæ+çè! §.Q pé=gê:Z" BJKU BLU

./01234567,! 89:; !"# <=>?@A

Böå 4 ë ì 4 Ð H I JU s í z { a6 â BÆî4ë! ï D)ð \ ! 4ë ñ ªòó âU ô 2 õ 4 Gz / 4ëö)lë E¯ð ×| wð ! Z÷øsíùú,Æ é Á ó ô l Q û;á,øüý" úþ r ÿ / 6Ì ) 4ë / , Æ û ! " # ö $ c % & %4) R ÿ ( Æ sí â wð üýú"

NOPQRSTUVW

!,Æ ' ! sí4ë â ) 4 ë »,\ () ¬ ¯ ! _ ¾ * z + , ' s! ¹ ¾úúð - ! ) 4ë \ ù|§ úþr ÿ Æ î sí.- D -! / úþ.-Dr 0¢úúû Æ" A' ! ) 4ë Ï ú þ r ÿ Z1)8! 2|( ) ) E Ù 3 ! Z ú þ45d¦6E±F78" BMU

D Ì E F! ºGæ

4z! æ&

pB H

)*! Öz

_`s<è! ¿À"=Ì"&K

Mð â + Ï ST ¸ " V) · Ä M

¶N O P Q ! § ß PQ Ä Þ ´ %" =! Ç - 6Ó ³ ,d e ºÕ : "

=! §¬"&s2<è" <%35 BNU

%& 789:; <=> & ?@

BIU

+Ø×ÙÙ$Ú¬])0ÛÜ! Ý /

*! ­"=

'" L ß s()*l " ­ "= Ì =

Ì ; ¶ > ¦ " <335

Bö R 4 S T 4 Ð H I UU 4 S ± V W X Y Ì W Z [ P\ ]/ïD^_\/` a2öxcyb ðcd e" 4S±fWXgh(9ikÖj^ûkYÌWZ[P \ ]! §l ÖmYÌWZ[P\ ] f&n" op9ika2õ4/ïD^_\ 4S±fWX ,Æ ±²q,»rstç'k[P\ ]! /uvw4 Æ î 4S ± f W X ] S q , » x y z ! ` É q , » x Ì { ª e|}~" rst ,Æ× w4S±fWXù eW [ P\ ]) ,9 " r [ _ yðc wÖ " BOU

a 9

³/ ! 9¸Ä

mno! ×`p

!"#$%& ! '()*

EÐHIJU

×p "= I J ª $%¸ ! § ß "&

hijkjòl

!"#$%&'()*+,-

BC D

ùRdeðaf

g/2ÔÕ°å

89 ! A G r#$%&'

!+ ", # $%. "/ &0 ' 1 ( )2 *+

p! _¾Ò+aÓÔ ÕÖ! q× w

@A./8945=>,!

BC D E F G H I JK L C M N O P QR G S TU ! V W

X !"#$ Y Z [ \ ] ^ _ ` a %$ &$'! b c d e f g h i j k l mdenocJp! qrstuvSwx! yz{|"

,}~ /f z (! 6

()%* # x %+ I G z G ! 6

R ¡ ,-./01 6¢ £ | ¤ ¥ | ¦ ! § D ¨ X © ª «[>¦! ¬/­6¢6®¯°±²6³ ´µ¶"

·¸¹! /º z ¬ » ­ µ ¶ ¼ ½ £| ¾ ¿ ! ± ² ­ µ

¶ À Á Â Ã Ä Å Æ ÇÄ È É Ê Ë Ì Ã ¶ ! Í ´ [ \ Î § Ï Ð

Ñ Ò Ó Ô Õ ! Ö z × Í ´ ­ µ ¶ ØÙ Ú [ \ ! Î § Û ¥ Ô

Õ£|ÜÝ"

0Öz ! /­ µ ¶ ¿ ± ² Ì Ã¶ ° Ì È É Ê Ë Ã

¶sÞßàáâãä! åtæç è é Ð ° ê Ä )2%3 ë ì ¡ í î ïðñ[ò"

V 0 s t ó ª %"4( Y Z [ ò ] ^ _ ` a %( &(5! s ô õ

3 wx" B$*U B6U

:;894! !"# "


!"#$%

) ! *+,-./01234)5

!"#$%&'( !"! #$%&'()*+

C DE G ' D Eo ¡ ¢# DEL£¤¥"

¦§ ¨w©`DE G # DEo¡¢ª«"

%;<=>-1?&@ABCDEFGHGIJKLMN O! PQRSTUVWXYZP[\]^U%_`ab]^c de^Ufg"

j¶ka ]8/p_ " l m ( ) t è à ,× @ Å Ê ! Ñ! uv ¤¥! t I ó × U ¸ noIpq;r! uv/st¼mI_ yij! å,R°S¸·1`Uäá z@2&É Úv! >YZ[\ W" å c T ! 0 U · 1 ` / V R ° Î ! z çå , ] ! Ñ I %*.< þ þ à , ^ _ ` Ä Z tT! u ×kU _WövÐ ¸ W @ ³ U I O ê ! 0 x } Y ¸ [ ×I p _ L l /o a $¨ > b c ¥ wtIe[ ]xyå,`z" yÑ{! Xg" ÷! ¨ 1²«d]efò ghi

=>?@@ABC?D

½YTt89" ABÞD, ../>Ë&@ ¸è,麰: Ü < u ,3/450 +6789:7! Í y Ð !! $ % & ' "+ ç é { , é Ó Ñ¸è2;13º°! ܨ,.(  Iuv! ÞD,../0Ñ1 1 <mÖ=T²>?@ A8/Íy5. H! Ü213l! 456²7k! BC¯l! 456²7k8÷Dè EãF" DèE@úG1 3H0h,.] ,3/450 +6789:7 l HÚÍ I! º »JKyöI1 !lLk1-M N! Ò'Ñ11 a OI1! ¿ ¥½PQhIL k" !&&" Ä;ú

| I× U ·_WöaÍkoO}o I¥¦]/V~¼! ѯ ! ^_ )I½ " t IÃ,× Åa¦ *³! K µ:I& ®¯ g ¼]v * sIal I ! ! < Ö! ½ Ò Å Z ]  à 8 ( $ µ

&'()*+,-

> k@ kÎ

k " @k l ! ¥ ÷ I ( Í k ¶ i ! Í y W~k Ðo[\! ·½ ± ¸ ¹ ( Í kIº°! skI¶i »k Ðo[ X! ¼¼/0! ½¾¿jh kIb h" k À Á H ! Y  à 8 I ! Í k>ABCDÄÅÆ 89 Ç ! ¯ ° ½ " ÈÉ vÍ! Ê(ÍkI¶ i ! | ~ÍËÌÍÎÏÐÑÒÓÔ" Ä%%ú Ä/ú

!"#$%&'( *+°-.5<=

xyz{|}~ x

!!"#$%&'"()*+,-./ 012&34#56789:;<=>& ?@ABCDEFGH I J K G L M N O IPQ! RSTUVW?XYZ[\" JKG]^FGI_`#@NOab PQcH#defgh#ijklmn1o pqr" st u v ! ` w x y z { | U } ~

) û È* ü+ {, G. û / ü c0 $1 2

ÄÅ Æ ! $ % & 'ú û ÈüýG>2þ .* ÿ & & ! " #û ü c $% ! & 'ôõ()*h +,1-c./ s01! 234 k u 1 5 ¢ 6 7" 34k8÷ 9:;>&?< uûü= > ?@Au= B CðDG sE ÑFGHIJK LMNkOP9 QR]STU! ÍyVW34û üc$I¶I! ]Ðo[X! uvÜY¥Z[ ¥÷\]Ìk! g^p_`ab c" z d] ü{Gßefg IOP9QRh > 3 4 k I Z [! ijkl½ m./! Üno 6pqr¥÷" O P S T U h > û ü u 1 ! " #û ü c $% ! 3 s + , T t ! i j 0 u! Üvwxokl./B01" y u v Ü z { #û ü c $% Ì k ! |}~¡!Ñ" Ä%%ú Ä/ú

%

3456789 " :;<

: ] z È1 " ½Ò^_7kk @ v ¤¥! k m@( µ ^_R°! º»U x,¥ ¥I ,^_oà! y ht @Å !ÑIÃ,×¼ ~¡ÐÑ! e ( ^7I ¥] m" ( ^78÷ > ! ht k¼@Å«!Ñ! ôõ(¡I./i j e ¢ ! 0 e 8 O 0 1 P 5=>?@=0 A=B@0 Æ£]Þ k" ¥÷p_LI! ¤¥¸ ­(ó, k W Hæ! §¨©! Þ k ª8÷«!K" ab¬_¢L®@%ÿ¸&É ¸v ­ÍÐÑ! ܨ ×þå,ò î 8/" !%&" ÄCú

#

xyz% )& |}~ Y

hij7 kSlmn

ÄÅ W ! $ % & 'ú > a Äk Îú I ( > k! Ík! >Ë &l %v!Ñ kÎ p_ H! H @kÎ pà kØÚ k ! P k Ðo " 8/k I k > @ k l v! {¡! Ík Ï ! Ñ kÎ p_¢L" v£¤f Í kI > a¥¦I " yX§ ! 2 ¨ @ k Î p k © õ x y ª«sph! º»¬¸ Ík­ a  ® I ! wH¯°±²I ³å! ´ u µ°

!"

?X LM # PQ I -$uv_`# z_ @L M I_`# #

I/+" ! . ¡ ¢ £ v ¤¥# 1WU@l ¦?XYZ#§¨> PQz@ ©ª«¬­#®t¯¨*+° -.±²k³ ´µ" ¶?µ·¸¹I_`#dº»µ.¼ 67±9 ¸½¾¿ À P Q ! Á  à " !%&"!'"

¿"À$Á%&d '(

È1ÉÊk +, ÉÖ×

! !"#$%&'( ¦P¬­®¯ °± ²`³´µ¶DE¬·¸ªn"

opqrsctu`vwe^

¦P g ¹ = º » ¼ ½ ¾ m n "

Ö¥`Õàá«

"#$ 6789:

! ! $ % & ' "0 ¥ ¨ ` 8 Õ ! Ö × þ Ø ] Ù Ú Ù Ï > &Û l ! @ ! A B C D Ü Ý Þ ß ! " à á « ! ´ô .&% 1âxã¢äåæç" tèéÛl ( ê È .* ê I à á « ! t ë ì 1 - í æ ç î ï # î ð « ! ¨¥ ` Õ ñ ñ Ö ò × þ Ø ] Ù Ú Ù ó ô õ"" ¥ ` Õ × þ Ø H é ö ÷ ø a ù ú Õú û ! ? X º ° O ÛÐÑüY! ýк°Ðþ" ɸ I¥`Õàá« 5> 1 ÿ %2 &ÐÑ! ¨¥`Õÿ § ! Öò ×þ Ø] ÙÚÙ 3 " ! z " 5 Ò ' ô õ ! # +.VW$sv%«ê&/ '! ()Þ`Ò'âx*s" !&&"!'"

ÄÅ Æ ! $ % & 'Ç ! È 1 É Ê k Ë Ì ( v )* Í ! @ k Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô È Õ +, É Ö × Ø C Ù Ø Ú Û × ! ÜÝ¥ÞßÝàáâãä×" ËÌ ÏáâI åÝÝ à æÈç! èéê! ëì í! îïð! ñïò" ó×z@! È1ÉÊkkÎÐÑ! uvôõkW# ÉÊö¥÷ø×" ù-.ú !'"

ÃÄÅÆÇÈÉÊ`³ËÌͪn


!"#$%&'() !"#$%

ABC! DEFGHIJKLM

r+ , - R / 0 1Õ H¨ q I 7 « J M ¢ T A z KLÐ ! 3 AI7E MNOPQ%R © I x ! STc ÅA ÂU TVW e ! 3Xß s o ö ¢ D < " Y Z¦[\9]9cÿ~^_`aYÅ "

H 3 I7Ix$ Æ Â$ Y Z¦[\9 ]9 c ÿ ~ ^_`aVHb<bgcdI7«+,-9eTfgø h 3 ü®i?jd k,ef" _` a ¶ q l ! 0 ¹ : m Ù A " I w É Ê Ë ! n 6 o ß p=q. 3 rqI7«K ÂUAsL! NtVuz |.Ov w±óx;dA3Xß"

! ! "#$%&'()*+,-.

!"

owÉ! jÆI7«yÛåQAI7Ó¯! ƽwzßs o{o| ! Û}~ ! Æ Û 3 AI76OP ! 8I7« > 5jdÂU " _`a²! 3Xß · ÁIM! u0 fQOv, ! 6 n$ ! È Á È É z Ç > , ! ¥ A^>µ " gB! o 43Xß"IuSA Ov 0! Åz ¸ B C í µ A ! 3 5 J M ¢ T A ! ¿ = ¡" cdI7«+,-9eTfgøYÅ! ¢£I7«©¨Ä Ç7 3 ö¢D<! sV¤>«¯A ¥AOÇ" ¶ b ! f g ø ¥ ¦ § H K ¨ A LÐ c _ > Æ I x ! å © 5^K ÂU· ! o ªD¥o ALM" owÉ! ¹«¬6­®A«¯¯þ°°A±²! ¶b ³´Aµ6 A8¶T·y¸¹" ohi35jkº¢ ! o {½»gA» " ¼V½¾V<# y?3A¥ z ¿[Àc_ÆIx! ^AVpgz ! :3RÆsD <! > b" HÁ =>ü! 3XßÂÃgæA¶RZ¦[\9]9c ÿ~^_`aoE¥cÿ«+TßHqlzm9°AÄÅ æ Æ,! n6oßAÇÈ6 ! p=rqÂUAÉÂ" gB! oßT; ÊÊZ¦[\9ã4T]^9Ë ©Ì ÆÍQAÄÅ! ÎD ²6 3 (ÏÐÑ! bÐÒÓ ! 3X T >ô¶ÐùÆ@AËÔ" r!9Õ r17

!Ó Õ Î º$~g!ß @@4dIß ÙJIJ0

345678&89 cdI7«+,-9eTfgø®Z¦[\9]9cÿ~^_`a ²ÒÓ"

!"#$%&'(

FW Ô + , - . / 0 1Õ W Ì Í 3 ! R b F. /Õ 0 H · Î Ï I Ð Ñ Ò ; I J 0 J Ó! ªÎ57oðÔÕÖA×IÓØÙJ`Úþ ÛÜA0Ý.í" M6JÓ!Z! VHÐÑS;ÞßÐ! à HáâAI! ãäoEÎäAå æ ! çè I! ãEÎßééOÞê" ·ÎëìíκHJÓ Ìîï! ÒðIJ 0JÓ! AV8g!ß#ñIJ0AÜí! 7

òó0Aôõ! ö3 ÷ ø × IA ; 6! ù 6 Ià M Åúû" κÌîqü! ýÎþVÿ!z!"A w # ! 3ä¡$~!7ßI %& Iä ' ! ( ) * + T # ,! oEÜ-./g! 6 0 A 1 2 3 ! T S ; A 4ß w #! #Åmá! ç¥,5" `6IJJÓ78!7ßA9IÓ:! Û Ü ; < ! @Hcd=>aQ! ª? 57 @ @ 4 d ¡ A Iß A æ I%9Iä'! äæBC! DEFG" r!!Õ r\Õ

)*+,-./01

r+ , - . / 0 1Õ s + t 5 " I u v A ##% X$5J! w0< #< éÜ[\xðcE5Jy z5[\{|ý}~ # $ E . 4 : ºr! zÄ % " >ÂA%& 7 Í # " E ! M 6ºr Í ! 8mn7 B d ¡E " ·t5z;¢£¤BT¥.) º¦§¨E© `ºª `E«TAÎë! Üxðc½w¬­" ¦§¨T®z;¢ØÔ 4 AÓ¯ZS7 ! ° ± ² · Q ³ > ;; ´ : º r ! ¥ !6 ¢;dµ ! ¶b !# ¢Àº°·¸³A'f" +t5z;¢H ¹º B! TH©`º» ¼KS½ºrßA¾¿7 ºrßAOÀÓ¯! g

( ) * # , 9 I ä '

!! "" ## $$ ! % % & " &' '( ()

:;<"=> ""! ?@"8

*+ , - . / 0 12 3 45678-9:;<=> ? @ A B C ( ) !"#$ $ % A D<&E345&'! FG :;<=HIJA&'KD <LM! NOPQR % S # 0! TUVWXY!Z! ! "#$%A&'()" 345[\]^_` a! b0cdef! gBh i:;<=jkQl()m nA&'! oFGmnA& 'pIJ" q()&'A<r! s o Q l 3 4 5 A t u &'''( )*+(+,-,.(/01()23 K v ( ) &'Awx! yQl345 Azu{|}~ ] }wx( <r()&' B =P wx! 345 5 | A} " 345A R + Azu{|}~ 4 5 B K 6 B 7! Y 3 |}u! 39 |}uE + A345|} () &'A¡¢" ()&'A<r! £¤ F G ¥ !"89 $ ¦ & § ¨ © ª «¬­! ®y¯°±²r³ FG©´°¬µ" ¶R·¸¹>«º»! ¼¸«¦E½ ¾N¿& 'A<r! À£¤FG¥ !"8$ $ A Á  & ' © à Á  «¦ÄÅ" R !"88 $ % & ' ! H !"8! $ ( ) r ! © Æ = à Ç()#$%A&'" <r >ÈÉAÊË! s Ì Í 3 4 5 "5%!$:;<"! Î Ï $!8! $!! y $!6 Ð Ñ Ò Ó" 4!574=7

BÁÂÃËÄ " Å4 Æ Çô¶s +t5J/ ##% X$5 J! ÆÈÅ4 : ºr gB % wÉÊ Ë" [557 FIÕ

)*+,-! ./0&12

F+,-1Õ 6 7 HÎ z $z %A IJ 0 ! + ,-KLMN3ì! O P Q N 3ì EO P 3 6 C ¯ ; H <5 S 6< 0 F9 ° RÕ <5 S 68 0 F9 ° :Õ S ; 6 ° ò æ A 5 T U L V W NX" > Â Y ¿ Z [ Ò Ó ! P?A 4?GIFJ ?FIAQJRQDG@RS78(6:? \ B ] X EI9( 6%J b Z [ X ^ ³ EI;(9%JTAS@?FU VRIF?3BGVR>3CAKR3VRGE3$<<P \B]X EI;(6%J Z [ X EI!(%%JGQTAVR=F3 63 GQ3 83 VA==FFIGW=AV3 CDRVBR@?F3 VAQDRGQFE3 !"PX6"YC \ B ] X EI#<(%< Z [ X EI%(;%JCDRE3 =EGDFC3 VEGQB?F3 VSD3 #BP \ B ] X EI9(%% Z [ X EI:(!%JCDRE3 =EGDFC3 CZAFCDEGQP3 VSD3 8BP \ B ] X 9(%% Z [ X EI:(!%JERI?K3 VARDFT3 =EGFT3 VZGVBFQ3 8BP \ B ] X EI!"(%% Z [ X EI8;(%%BER=D3 VZFTTRE3 VZFFCF3 [@?SF3 @AX73 !:<PI \ B ] X EI#;(;% Z [ X EI##(%%JCA=GR3 @ATK3 CZRI>AA3 !? \ B ] X EI#!(:< Z [ X EI%(%%J ZSPPGFC3 TEK3 >RQDC3 I$9J?9;JX?:!J XX?;;! XX?;< \ B ] X EI;!(6< Z [ ] EI6$(%< @ >EFIGFE3 #<<YC3 =RVGR?3 DGCCSF3 ;YC3 =EFF3 PG=D \ B ] X EI5(6%J s + _HZ[T^³ EI9(%%" )`ab! cdåæ! ^A¹> t5[\xð 5TefgßBC^hò#ULVW cJ{|ýn} NX! ¤iIjk" ÷S;Ö `1AUL! l6m#Ae} % Â Å 4 rAn! (VÆopq, 5" [?7 "

# $ & ''( ) * '+ , N O

23456789:

>?3@00L3CM0NO ÝÞHõQIG

*W Ô + , - 1Õ >?3 @AAB3 CDAEF Q 0 ! Ö D < " ! Ö × { ØÙÚÛ! VÜÝÞßàáEâãáä! ÝÞßHåæTÇç èéêëHìAíî" >?3 @AAB3 CDAEF V 6 7 ï ? D < ! ¨ © Ü Y ð Ú 3 ñ GHIJ3 @?AB3 KJ3 ?AD3 %6 E %; A ò C ó ô A õ ö ¢ 6 ÷ ~ " õøPù7:úûü# ýþ# ÿ!"## !$%&# '(~ nn" !Öå æ ) 7 * + , - . ì / 0 ! 1 2 3 ! A 4 5 6 ! 7T.ì8¹" >?3 @AAB3 CDAEF D < B C V 9 ° z : 6 9 ° ; V < 5 é= K : é=! 9°Y6>V< 5 é= ? 5 é=! @9°æV 5 é= K 8 é=" >³ABCÈÉûü6ýþ! DjkQlEB" FIÕ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.