16 Nov 2013

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

* +&,#-. /

1234

0 hijklmn#opqr! #ostuvwx" 0 lyz{|}# ^ B L < + - ' 0, 9 ' 9 + % 9 7 R\@IPV + - 8 0: 8 ' : . % , 7 RXBBV

7

;18 <1418

234 @ 678AD:B;>6= D:B;C:= D:BB:;= D:B7:7

0 1 21 3

234 5 67898::;<:= 8::8>:

4 5 0 1 4 78 1 9 1 : 3

~ h

!"#$ %"&' 234 @ 677A<B67;6= <B>C<D

X!YZ[%Y\%]" R^_]V)))`a -;+:: b cdef[%\%g" O]^7-;^"7T2_77'+-,

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHI&J --( K )))))))))))))

67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6L<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

8h§¨©%ª"«; h ¬­®PP® 8!4=7!4=7 ZNL@?>; ¯S°Y±~²³ ´µ! ¶!" 8-. "; ·¸¹º»¼ ½¾¿À°ÁNÂÃ! ÄÅÆ>ÁǼÈÉÊ>! ËÌÍz½t ' Á ¿Î ÏÐ ! Ñ È É ° Ò ³ ! Ó Ô ¿ À " ¢ Õ Ö × # Ø Ù ¤! ÚÛÜNÝ°Þßàá" & 5 î 6 c § ¨ f wîïE`sCDô¾²îï , éðñò" " óÓ #I#$ ô/# *

g © i j k M 2 l m < ó $I$0 ô/" \v" eõµ¶EYxöÀF ! ¬6c§ ­b

©iÁ" CDÃEÏ÷øù±_ÑM2OPú " ²ûü¶ý"

Å 0 k´YÒ¨

&©i " 'ÍÎb( # )Ñ " ² &# Z*+ îCD

o ® ¯ ° ± ² ³ " 6 7 Ñ_ M ȼþÿCDÃV!EÍÎb" #$WÎ% F!

^ L ´ µ ¢ , ¶ ! · i à ² " û ü ~ , - . ( E ý Ø " ¹ / à + 0 1 é@8589>AHJ4K8ALN

¸ Y x ¹ ! Õ ^ ( 7Ò2ô" ÿCÑ`sECDüþAA3ô? ú -&& À 4" ¼

¢ £¤¥¦

º » E ¼ ¿ " ¹ ~ ½ » þ Í Î b ( # ß 5 E 6 W ú " À Á! î ² " ô ` ` C ú " À

¾CD®ªwYxJ¿À!

©iÁ" 67Â÷i¸ " Yx_ÄH Å (Æ l Ç E C D

4!

©iÁ" "# kÍÎb7 # 89M:*ï;²" î ï F k

®ÈÉ©QÊw" ˾C®_[<`s!

rì<=<CDÃF¾`sC®E´É!

, ¶" ³ F¶ù CD®E É! Ì

AÑ,Ã 0& 2þµ" BC DV­î ¶E#& F!

w Ù ^ E _ ¨^ ì E Ú ª Û " #- Ô é× Ø " CA?DE>FG8AHN "

s " ' ² ² ~ #, k Å L l Ç < ÿ C D Ã " Ø Ù ÿ > H Å F L <

Ì67 FYxE~ÀÍÎÏ" <Ð Q Êw ² Ñ À Î µ ¢

Ò HÅEr¨^Ó #) ÔEÕÖW é×Ø" =>?@>A6B426N "

67ÜÝÞ¢HÅßàá â" ãäÄÈ^ÝÞ¨^åæ!

Á" ÿ>HÅ(Æ_Ñ,Ã "0 2µ?Q°ÿCDÃ" ¹@

ÆÞ" ÿCDò~ *. ¾CD®" ³ # ¾CD®_<`

G" ¨^H ÜwIÈJ"KLÚM" vw67NÇ O *&0

MNOPPQRST *+,- ) ./0

Á" r¨^Tsçè 0 é¶ê" Zë <ì #í " ¨^ PQ éRSN ¤ *$# TQ éU¦N ·i! é"&"I0N éMN

¶ ê ` ë U ì í

@ j ¡"

5 6 7 8 9 : ; ! < = > * + 1 ?

éf 4 0 1 2 3N & 5 5 6

ª « 7 8 ðd ef g 9 : ; < =

M ñl m > x < f 4ô6 ? | q %o p x @ " 6 7 A < yi BCHIÅL<=,>DEw

F " Gª H I < J K ~ L M Ø Ù N w ä O" ¨ Û _ F P w ¶ ê` ëU ìQ R í "

 S T 8 Í U V W E Xª Y

" Z ³ _ < Í Å K B ² " [\ Í Å K ] ^ _ Ç F n T 8 G ª `a E r \ " b c d e ÍÅKf.EGªgh!

ij" Bk HIE(

J " l M ñOP F x ° " < = , >A A B m F n R S V W E E X YoDE!

p¾k #) qrsHIÅLV

­tQX\" #$ qEHIuKL

v w Y x 8 b ] ^ " yl { Ë z V{ |!

fg<=}~À

" ~ z{ æ -" á < F x Ò ª H -" Â ,î5 ª æ < l" À V !

«%d6 Á $%

5 T M P t x "

B k H I r uR ( ¡ "

< ,¢ £ s ¤ B ² C Dà " ¥ ¦§<l¢>½Ç!

é+N

é***N

é./012 3N Ç X ù ¨] ^ H I K L E X Y © s A A B DÃ" ª«¬J­ * D®" ØÙ¨^ ¯¯°±E D ®! i¢Ú" XY<J­x" ²~ ,- kKL¤ÏÐ ³<Bs" ¾ Dò~ $ ´! µV ¡Û¶XY_:_ ¶·¸ê E $%&'( ·¸)*Ý_*+·¸" Ý_³ Y¹!

67<º»yiÛ¼XY½¢]^¾kuK L @ " _ : ~ ­ ^¨^E¾¿Ý³ÄEÀÁ¿F! M - Ã" . k=,>Ä(w Å_ ¶·¸EXY]^" Á ÆÇ ÈÉ%B7Ò" Ê _" ËÌQÍÎbä)Ï|pÐÑÒÓ! é/N

,-./01234

%&'( '( )

PPQUVW!

!"! #$%&'()*+

!"#$%&'()*

¨" &5_ ©ª«E|7" _V­<vq ¢ aw! ¨" AAB ®¯~°±B²" ³ ´µ¯&5E¶· ¸B²R¹º¹» B " ¼ ½ ¾ B ¿ "$ ÀÁ! hi " CD ÃsE³ÄÅLÆ! ½ÇAAB" ÈÉÊ <¾ËÌ Í E ÅKbÎ! ¨" 6 7EyiÏÐÈÉ< Ñb " ÆÒÓ±E ÅLÔÕÖ×" ØÙ ¢ÚÛGHI(J_ :R ÜÅbÝÞ Åbß! àáÀ â" ãäÒ67å× æ - ç Ü è w ! %"&"' é(N

+,-./01 @AABCDEFG #TUVWEXYZ 234 &56789 H I ( J K L ! M 2 [X\#]^_$% :;<&5=,>? +"# 2N O P Q R S & ' ( ` % ) * a b! &56cdef NE(5.35=N ! ghijk!_M2 8y" îØ"[ qb>?" _\ lm<Fnopq% R%]<:^_`ablcd" ø Sq rstuvw_:" b0à8äE>?" efE,îEqg #$%&'(`%) Øh! *x8y" z{|7 ú<£iFiÂüqb>?jkl }~ q aw" 30à8äEmn" ø o{ Í7YE 67_ êÐl" îØ"_~ÅpMqqbE>? yivw" ÈÉrÕ{jk! , vw z{` <ÇåÙÚ7Y" Ö& " ²ZR %)*~ ! >©ãÁ U" Mrs é&ài£â10 M m +"# Fã8äN " tuÇf é0&à>áßâ 2N Bs 105ã8äN ¤v[Çå é(Fà÷á " £â30ã8äN ! ~ V ¡q Úw¨" rsÇåóôÂ% ¢1 ¢£w¤¥¦w! § . 5 > 5 = é% T ¢ > á 5 â ) 3 ã 8 äN " Û_QRoE«ÉÀx³ry l øz E{|! ¨" }~WÂEtuÇ fS% 105.ߣ5= é%T¢ßà 3á÷âß0ßã8äN " _ÁWXØ" >?ø E1àßá÷â50ã8ä" sm# îïÍ|ðñò! #FAØ">x-ÿFà&áFâã8 lm# óô?$ ïõ$ ö÷#øù ä! lv[Çå ¢ß.ß>5= úû?|ð~ü" ³ |ð é F à 1 á 3 â 5 0 ÷ ã 8 äN " ã ñò! Á¥\_Ø"lMÂ<ÍO Ñb¢¯± ýs# þÿ$ óô?$ øùú$ !

E " pWÂS " Ê_Ø "#ïõF" #|ð~ü" "Sr cø~qg¦§¤ ÿT" ³ |ðñò! c ÿå-,ît j ! $Ò# ê %ô&óê$" x'( Ö&8y" WÂÙÚwEã _ )ÀÁ! *+ô&óê$ " x'( )ÀÁ! ûE̤ § " } ÞØ" ô,# ê %ô,-F F.1/ û! íî" ÙÚwø ÀEß«À *+ô,-F F.1/! ." M_ î¾Ø " ?,#À 0 # 12(3 )# ! ² h" T'qg7ÒEj " qg Â

é./012 3N îÔÕ f g Ö&$<M m å × E 0&", î¾ØÙÚwÛÜ-Ý% ÇÞ¢30ßà£á£âã8äEÇå ÙÚ" æç¢,îè 10´«EÙÚw% Z³éê&5MÂëì<É ó.è 10¢Â" Ô íî ïðsñ!~òEo-." óôÂå×E 0&"* î¾ØÙÚw ±Þ¢1áã8äEÙÚÇå! õx" ökEÙÚ e¦ ÿ 301à÷á>âã8ä" Û _&5ïðñ!~òE´-ökÙÚ" ùè¢ôÂøe¦ E)÷à8ä! _î¾Ø EÖ&Mm>x<î\rå×~ EÙÚw xÛù ! úÛ_ ûøüýE" Z³þòÛUÙÚwS ÿ!ºØ" Eø~#$" <Û1 " ökÙÚ% ¢&03.1£'" Ç åÙÚ T¢&01.&&'" Û _R{%( )*Ì+Ø& 5% , ?lök¤ÇåEÙÚ-õx% " . /WÂÙÚwø e¦E012S34 >á5âã8äp6! Ô 8y" ,îWÂEök7ÉãÁ_È89:;" <:Ç =;¤qb>?" ²@¢&05=" ³AEBC;ö ` D" E|" FAGH#IJ\r;öK! íî" øe¦E301à÷á>âã8äEökÙÚ" L óMÂEÙÚ é)÷à£á÷âã8äN % ¢(5=! ¨" WÂE9:;e¦ ÿ 5à>áFâ10ã8 ä" M@¢îökdNE(.>5=" l´«OP;öEök _ <:Ç=;" WÂ2~03à8ä é@dNE30ß.3 5=N ! Ö&¨" QR<%:<þS¤TD%123242567898:;T`:U qºoE<:#ñÉV" ø e¦%:SWXïðs´-EÇ= # Y ," #å¡ û ¢£ ;! lqb>?7YÙ¦rZ{0>à3á5âã8ä é@d ¤" #æça¥ð¦qg! %"--; é<N

56789:

l # %X

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1

!"

! ! "#$%"&%'()*+',

!

!"#$%

,-./012345

N ! OP<QORQSTUVWSX

%&'()*+, UBC"¼½QDTEX OFGH>Iu JKLOMNOPQR S# TUVWXCYZ[|\]^!

"À$ ÙéYZ34@ÙAµê÷ 5623qNO¯ã78,9 :ç" 7$óô8%&ö! 2µê;<8< &%8>! qN? ~ =>?3~@A ô;" ñò! )ûT ÐÑÄÅ -*B 7¾ ¿ " À $ % 8 ' (ì ç è é êë ìíîï! ìðñò`óê" & ô ; Õ + ç èé! êëìíN îï! )¤ìðÞ ñò`óê" 3¤õ8øù! ê ëìí? < Þ

CDE! `FG<H¸èkI! Ù±¢£ "#$ ÇÙ±! ~JÙ±§ 3 K, áâ"

7$ LM?1qÝ*+,øö-.

N±O! P9Õ7[" 7'&ì *T!

CDEFGHIJ KL M F

GHIJKLMN

Êö÷?Tø! ù3 f > ì ð ñ ß ` ó úm@_/5ûü ê" ÿ2:!"#! ¨ø0" [ ! ìk ýþN îï! ÓÔ õ 8 $ % û û o û

)*+,-./

ü! J&'(çèé Í) ìð! * +,- H/./" 7K+ì 7;ì

ñò! óô õ%ëöÂÃÄ Å÷Ù±øù! ÕúÅû<è? :üÎÏð! Ê Ëýþÿ 3! ÄÅÌÍÎÏ" Õ+3 "#$"%&'()ÒÀä $! 1qÝä$*+,-.Ú/01" Ü¿$ÛÇÕúÅ *ÖV-N2 3×Ø! J-4úÅ+56 -0" Ù±Û¿ÝÞÊßàáâ" 7-ì

!"#$%&'( !¾¿"À$%8'(Á 3 ÂÃÄ ÅÆÇ ÈÉ3 ÊËÌÍÎÏ ÐÑÄ ÅÒÀ! ÓÔÕ *Ö×Ø! Ù±ÚÛÜ ¿ÝÞÊßàáâ" Tãäåæçè2éê !%ë'ì 9 :;<=>! qN?í¨îï ÎÏð"

T&?-.UÚVâW

()*+,-.

7¾ ¿ " À $ % 8 ' (ì 3ÁôQÐÑRST&UÚV âWûð*Ù±XYåaZi J Û fÚVâW" Tã[\]çè2éê 7%ë'ì : %<^_! q N?w `"À$øö-.a bc" ñò! óôõ%õö Â ÃÄÅû<d«?:üdN! ? efg<! h?

abc e" TÄÅqi< fj?k l@ ÚVâWÆmno! û <ÆÇbèpU " Â?1qÝ÷Ù±¿]! ?øö-.ùq Ùa2 ê 7% & 'ì + % w < & % 8 >! ?-.Í)`rZiO3 Áôs:±öÐÑRS! J Û fÚVâWq] Há â" *,!

7" À $ % 8 ' (ì q rst2%w4.GH uv wôxÄyÎÏz{|! "À $}ÎÏ~- ÌWX éV/ X /ù =õ Äy./Ïa !

MN G/Ïa u vwôx|" "À$}ÎÏ~-{| ¨ ' F)Û¬TÏ -/ X /ù ë%õ Äy./Ïa 2¾4%5 ' 76 7 3ì 9 8 < é , 5 8 - ÷ ÌX¿5!

3 1 U" ý <! ¡k¢£A ¤/5 / ./Ïa Ï Ì¥ýÏ-¦§¨©ªl« Ïa¥m¬­ ý " ®¯U °§KL H! $}ÎÏ~-k O±

̲ ³´µ¶wôÄy

01234567

7" À $ % 8 ' (ì ) E 8 Ü 9 :;*<=> ? @ùóAB" 13 :ó<CDEF! GèHIeJ KL! *<ùó?@M B! NOèPË 3ç1" QRST! ÷U8V2! $ñ U 8 WX! YYZ[è\]U8^_ù?" `=> ?@^_O" STèU8^_ù ?" YYè abc defgh" \]U8^_ù?iH! 3j : k ^ _O?@ =>" `l*<mùó?@ =>Æn op" 7&+ì 7.ì

)*+,-.

!"#$%&'(!")*+ " , - . / 0 1! 2 % 3 4 5 '#678!9:;<=>! ?@ABCDE-FGHI/! J KLMNO $%&'($%&) PQ01-RS" TUI/V/GWXYZ[\]^_`aYb! cdef ghijkZ! lmYnopq! r3stuv! rwsxy z! {|}~ ! " -ae- ! PQ01- s{| {

!"#$%&'(

!"#$%&'

|! JV Z" PQ 01- ' G H i ! P Q 0 1 # Ynopq! r3sYntuv! rwsxyz! {|} ~ ! ! v! s ¡¢! k£YZ¤ p! sk£YZ¥¦§! ¨LYZ ©ª! s¨LYZ«­! ®¯YZ¥¦§" 01# ° p! [\]! ±²­! ³´ ]! tµ¶! ·µ¸! ¹ ! º»# ¼]! ½ ­" *++!*,!

89:;<=>?+@AB

/012 !" 3456

· | 1¸! ¯

¤ Ìlm)¹ºv! ¹» +! ¹¼½! x ¾! o» ã! tÅ¿¨ÀFÁ å"

"À$}ÎÏ~-

qruvwôx| Äy./

Ïa " ÄÅ ./Ïa$

¤ÂÃ! ÄÔÅ! ÆzÇ! }

ÈÉ! ÊËÌ! Í~Î! /0123"

4567 45!

/0823" 982" :12!

;56<"

Ïp! ³¼Ä! ¹ Ð! ¹Ñ v! À¼ ! B>237/0667C815"

ÁËÌÍÎ ÏÐÑÒ Ó# ÔÕ Ö× Ø % & Ù Ú Û # Ü Ý Þ # ß à á # Ü â ã# Ôäå$ Ìæçèé# êëìíî# ïðñ£5<òóôõöØ÷øùÎÅ úûZüý

:>D>2I!

EH1251!

:>DJ1D512I!

¡ÒÓ!

ÔÕ! Öµ­! ×ØÔ! Ù

Ú! ¡ÛÁ! ÜÝ! Þ

ß! Öàá! âãä! âã ¸ ! â ã Ù ! ¹ å æ " 7$Kì

7Lì

¿ÀÁÂÃÄÅÆÇ5<ÈÉÊ

789:;<=>?

7¾ ¿ " À $ % 8 ' (ì " À $ ¢ -0Ò1 2 X3%& w_ô V 40~1 Y 5 $%&M ô ¢ uvw_ô&êë6 N78" TUN78è9?¾4%;'`:' ? : ü ; < G H ! Õ Y h 73 3 = >! ?÷@ ì " "À$¢ -0Ò1 2XAB·C Ds1 YbE ÙF! 4¢GGHEI _ôJ°§_ K 3ÖL ÚM" ·CNs1 OP_ôJ ) QR 7S <! kY T«U u¨ ®" ·CN¢£Y VD WXþÿ lél1lm « YZ! [\! $] ^! _`! abY 4Fc åa"

y Å . / Ï a $ :8D7 G1H6DFI!

Æ Ç < = > ? @ A

7"À $ % 8 ' (ì " À $ ä å å- O T-a¨åa ®¨¨L! ±ô j ) äåæ¨ ç èS" 6 ¥ éºê! ëì W! íôÔ ù î ï]¨ ð 6 3 ' 7 S" T- ÓI -a¨åaѱ ¨ L ! t 2 &PQ&&Q$%&M 76 7 ' ì $$ %%RS ? T - z ñ E-FG5òó hhôõ! ö÷ ß"À$øö-.ù.òóhóYZt `-NYb>úòû üͨ01" ñòt `-N b]"À$å! ôýþC'+åݳÿ!"eåh' #$I 01! ;ô?"À$øö-. òóYZ é! eE8% ! t-N -&h'! (Õ) ò*#$I ° §" "À $ ä å å - Ô V ° , + å ¶Q<5ð>ú)ûòóhhôõ!

7,ð-.ì k£T-r3sYn/0 1 %&O(+)MOO'$! § 3 2 Ò " 7Sì

·CD¢£Yd ! èee ` ! e e åÍfg! ee ¦§hi! Ajè "À$0Ò1lk01F÷, ! ¢£e elmqn o! ®ãp qqnN7 8 QR" 2XYZƨ­?ÙF: r! ¢£ "À$ _ôsÐÆYtuvw x! A èyH%z5{ ¢ hi" <kYqn|B«< <Y}! J? 7~! Y<< k L¨ L "! 3«U¨qn¾ jÂ" %& _ô¥ °§_ K 3Ö L t ? ¾ 4 % ; ' : ; < ! ê é, 4" ?ÙF:! 2XGsYZƨ­! × ; 01 ! ! À¦¶! î ! ×Ä # Xa q! ÖL v! ` ¨_ôJ ý$ ·CNs 1 " 7'&ì 7;ì

!"#$

=>237982! 41?7@6>237A812! ¤

EF123!

CDEF GHIJKL MF!

7 8 9 : ; Â Ó T

!

"¼½ÀÁÂÃþÅÁËÌÿ!÷øùÎÅúÏ["#Ý$%# &À##' "#(5<ò )*+,Oêëì-.

/01ä\bcdØ2ô345Â96îÈüZ

!"#$%&'()*+

@%ABCDEF 7"À$%8'(ì e Ä ) , 7N1,101D5ì $ é > H2µ' ¡¾¢£¤~-!

Jc¥¦± §IWsÐ! ó ð¨©Ûª% ÒW«¬" µ': ! T>HÊ0 ­^_G õ a°! 5¡ 28 ­Âï £¤~-! Û¬T-¹ v ¨5 Ws Ð ®¯V°! ñO±! TZ¾)%& åN! [²7û ³F ´)5 WsÐ 5T -" V2WsÐ¥µ2£¤å ¶! ·¸¹ÆºZ »¼! ½ 辿 À/5eeÁÂ¥ ûÃ! ee ?¯k«»¾ª ¯ ¨©K ! Ä OÅÆ : "

T-¹ v?/¡< r! ÇËÀÈT, Éʱ Ë! ÌWsÐ¥Ä 3kÛª

:! J¢£ G ÍÎÏ ¦! ÐÏѱ ÒWå¶é ÓIWsÐ¥ûÃ"

6! ÂÔÕÖe@)£

¤å¶ E8¿ tÂ¥+, TøåÍÿ¾ N7× ¨Ú / 2! å-ØÙ! [ ·¸

Â¥-ÚÛ! ½ef>åmÆ

-ÜÚÛ HÝ ! [ ØÙÁ2£¤å¶ Þ è: Æ× "

ÂÔ r! T~-ß Ò

Wå¶é, ZR°! )pà $ ¿ á â %+O($&O&K% Ú ã "

7$Kì *;!

^_`a\bcd ^_: 3../ <`a ·¸¹ º»" "¼½ ¾\ ` ! J

$$$$$$$ -$ L :;($ !"<1%-$ :;($ =*">$ ?""$ @1AA ` ) 3B63367/38 Q L P ! ! p CD($ @E$ =*(#-$FGD1E -H#$I<A*D">1 ` ) 3.63367/38 Q L! QN ! # p # ¡¢# £¤¥¦§ ` ) 7/63367/38 Q L! QN ! # ¨ © ª«¬­®¯°`±`²£³´`±µ¶!

YZ[\]" ^_`a\bcd ef" !"#$!"%&'()*$+,-$.///.$01(21&1( `ghi" 34545 TW" 3463367/38 999 jklmnopq# rsltuvw# xyz`{|WL} O~TW# # ^_`acd{ !

!"#$

!"#$%&'()

!"#! $%&'(

¶Æ 0 Ð 8" % 1 } &' ¹ } 4 ÷ Ó | : ; < ôC ¯@د 232! { Ø ¯" z_ ©8Ú! 42 lk 5 ! 67ÛT°+,8Ú9!:! :°ÁÝH ;M;¥Cuv= " ¹}4st ¥ª CÏ<=@$$Ï'+ ,|Æ0ÐCÚÛÜòb! cI uUV>¥!

C?@ÝHAB! õ®-¾A[C u ! Z g D Å C l " × b $ 3l E ½ À ! l.F .ûx2" : $$Ï'b$ 3lGCwx M C '# H Ê Üg%eCõI" :

:d" |·ÂUuefC É © § ç ° :g ò ! 8%% 6±ÛCT°hÌei" :gò ®j k K" ²é³"°Á56b! °Álvد2T °mÓ|Æ! ô%ôD6±Û5 En! ¹ Ògbehqد2opqrqstu"

ØCÙÚ¶ÛÜÝÞßà CÄáâãä

: ; < ° Á P Q ! > 3Ã Ä : ó ¤ C h û ö W Ü v : ; < B C q r w x *< ! " cI Ø{yz! lt Cs lò{ |L" :;<ÕÜqr}: @çZÎ~f! °Á Ú @ | =>"<t *<ú Ë ! Ä I ú j *>,< C ÒÓÔnÕ Ö× 9 " É , ` C @ Ü + ü B t Ú C *>!< ý : ; < l o Í C ] p q @ Ð J Ð Æ b ! '>!<" 4 K L ! 3 . | ® M C ! N O à % ! ¹ t åæçèé¬êëìíî 2µZ! õ |*PC[QyïR®à HÊ 3Ã Ä : ¡ : ; < © + ! ² é ³ " 4 § SS . ú T l ! ü 2 ! . U t 4 ! ¹ © g g ¥ l ï R Ù ! . Ë l Ì ðltMæ! lWV 4ÙÚ" : ! |4§ 6 ] " ² é ³ "  @ Ð W X $ Y ' b $ 3l . æ ' Ê! l |4§ _ ç! wxW 2 v « 2 Z í SS l l W | ò [ \ © ] ^ òñ4ÙÚ u" _?³`°! ![\t©a^_bz Z]l b : p¹ r4§ ! " : d[þW½ý # "j Æ0Ðp¹ Cï4" 4 ²é³"+,Ú91| y6±C c¯

§ 6 ¨ ! Á ( 6 ,++ ! M à [ C " 4=~ ! A4 Cñ4hÙ © p-" +,Cit4§®³ lC ~ñ4|ò[ ) ʾA! >?# ÆM&*ïñ4 ®v"Å l Ù" ñ tÊOT ò °pÚÛÖñ 4Ù "

ïð¬¿ñòó

² é ³ " + , Ú 9 å I > 3Ã Ä : C å±Û`°" |·ÂUuefCÉ©§ç°:g ò! !++ 6±Û`°hÌei" °Á56b! °Álvد2`°mÓ| Æ! ô%ôD6±Û5 En! ¹ Ògb ehqد2opqrqs ¶9.?' tu" Â@ÐWX$Y'b! åÛ`°£b7 v :! © mÓ! © CÕb®-EÓ" EÓåÛÕb h©?lO=Cª! ZÍ + - Å «,4¿ìd¸½ucÅ æ t²é³"" ,4¿ìd¸½ucåóÎõb! ê_Ú9د |Æ! `°¡¢1É k ! £!¤¥! ¦§|`° 5C ¨ï! ô óêyø5 %ôWEÓ`°Õb" Î õ b ! . > @ C !#& © ` ° y ! i j þ g !, ©g MÓð"

:°Á÷ÓÊ lÈ

ôõö÷øù

¶² é ³ "  !" % &' 3Ã Ä : ð ¡ : ; < © + ! kgT2 l lt Å! Æj Cv, ÇÇl È ÷øûûC u% :°Á+ÉÌL `¬½12ÊË" :4 5 R Ì Í ù « ¤ @ Î 6 Ü ¶.9::;-' Ï Í @ Ð Î ZÑPQ! °ÁÒg]Ó Ô¥ j ²é³"Â! hr 1 Õ öWÜÝÖ×Ø" ÐÎZÑ+, ÙÚÛ! |F uÜ{Ý«ÎÆÝCv, g¥ Þ¤6| yß_" b! ZÍÒg]^ Ô¥ à, ! hr1 2 æ áâC _þÜ»·ãÂ3äÒ å: "

23456789:;

88 H 8" J# ª«¬q­®¯&B°±²" ³ # ´µq¶·¸¹º-»¼ ½B°±²¾¿À# ÁÂÃÄÅ ®B° ±²# ÆÇ^ÈÉÊÇ# ËÌB°±²ÍÎÏcÐCÑ" K

®4/ê_¾A: u

¶~ ¦ _ (" % &' ® 4 / ê _C q j > !s C¦FC] u" ij| ù " ltuñ! ®4/ê _ =g 1 ê ë æ ! ½ ý + êëv@! pêë ý¶" ®4/ê_0 q@$ zP b! C Ü r ¶ m § g Ï l t! ¹cI¥ ê± q ùú! kþW ½ ý g ! Ï C Fy ú Fh 0 Z]ê±! ½ý æC7¾v@" 3© 0 q I A % ¶(( × (' %' 4 Ð t Î Æ ¶01213' D C â ¶456517' ! Z h C ­ ¡ « s

C ¦ FC ] p " Z ] ù ú ¦ F ! Ê ¢ ¥" 3® 4 / ê _ m Ê | Z ] C 6 g )8 ! £ Ü | M à [ !'! ! ¤ ¥ ê _# v) # D G ê _ # ô ¦ 6 # §@¨5«è8|_©5" : 3ô ¦ ª 6 } « ¦ ¬ " ­ ® u C E º ¦Fs ¯ ! » ° ± Ø Ì u " ² é ³"4 § h ´ ¦ F! ¥ ­ µ ¶ · ¸ ! ¹ 4§¦Fº¸" : ®4/ê_ 1àá»êë« " « ¼ ½ 4 ¾ A ¹ ¶© ¼ c ¿ À 1z ! 7 Á c )8 Ê 1 z' " * ¼ 4 £| Mà[Þ¾A"

!"#$%&'()*+,

!"#$ !" %&' ( ) * + , - . / 0 ! 1 234 5 6 7 8 9 : ! ; < = > ? @ A !# B C D E F G " H I ( ) * J K LMCNO! >?PQRS# TU" () * V W X Y Z [ J \ P Q ! ( ) *=>?;E! ]^_`" V W a b c C d e f ! 3g F N O h 12456789" : ijklmn! op;Ehqr1( )*s t u v ! w x = y 4 z { F G ! r 1y4|}~C v | " g ! DE y4=()* E " >?DE @ PQ! ()* ;EhXY NO" f! ¡¢£Z¤¥PA¦ ] §! ¨()*;E©ª«¬­DE® F" ¯°±@²³´ PQ! µ¶·h ¸! ¹ º»D¼½¾¿À"

VWÁHÂÃ ÄÅPQ! VWÆ ÇÈÉ©ÊËÌÍ ÎDE ÏÐÑC

Ò" Ó y Ô Õ C Ñ Ö ! Æ Ç È I $%!& B ' × y Ø tÙ ¢ ( ) * ! Ú Ë Û = X Y Ü Ý" ()* ())" B * × = > ? Þ ] D E F G " > ?| () * ß 2 à á â ã ä ! å æ ç y| è é # ê ë ì í # î ì b ­ ï ð ñ" Æ Ç È $+%# B ò ó ô ! > ? õ E 4 © ö ÷ ø | &, ! ( ) * h > ? | } ~ C ù à õ E4 ú © " û ü ( ) * ô ! > ? i j õ E 4 ý 1 && ! L y | } ~ þ ÿ ! " # ã «$ % & ) # ' ( ) * « 0 + , -. , " l¢! D/ 01"2ã«$%&) g ; E 3 4 ! · 4 5 6 + 7 ¡ 8 ! y 4 9:|·4ì;<=aª>! ?@AB9 :" "2ãpÝÃ /0C @ D"

_ && hijklmnopqrstuvwxyz{| 88 H 8" J# qrstuxyz# }~ oUijk v qS "

b $ 3 u | Ý Ö æ « è C ç è " l . g ö W | é l æC " Kêáâl. Ôj C)ë¿ì! £}h © çè" : uz_íîª? ô! :;<°Á8Ú% ¿6«) ë ! ² é ³ "  + , q ï M 8 ð &%% ) ë « #%% ¿ 6" ÐÎZÑPQ! Öeñ¿Øò! uCóô gÏõö" : ; < ° Á ÷ Ó | > @ ò ø | 3l È ú > : ! ¹ / Å ÜøùõØ" Þ ° @ Ð é Î ' | ² é ³ "  b $ 3Ý H K  C ! l.últ Zü" ÊKÂû¥# üý! þ®-®ÿtÏ g " :

<=>?@ABC

D ! "EFG"HGIJKLMIN

!O "P # $Q %! &R 'S (

!

!!"# "# $ % $ & '()*+ ,-./0 1! 234 56789 :;<*7 =" # > ? @A(B* OPQ9^_"` CD+,E abUcdefb / 0 1 %&# g" F$! GHI 5JKLM.*NO! @PQRS! TU9VW,XYZ[,\]! ^_ `ab,cdeQ! 34fghij klmn "# o" ab,c%_`$de^p> " q " $8r! ,[7studvwxy z5JK+,-.*{O! |}!T U~ * wx %wxRSW,X$! } fAh i k "# onB" /01 H 7 (*+,M .( " /0134& 8= ! ' ! 6¡¢£¤ ¥¦*§¨! ©ª«y!¬­®¯¥ °*±²³! S6:h& (B*´+" 6 ! yz*µ¶·¸>«¹º »<¼! ½¾º¿À ¿Á! Â¥y ÃÄC*ÅÆ! ÇÈ6ÉÊËÌ Í" /01 Î! yzÏÐÃ! ÂÑÒÓf! ÔÕÄÖ×t ØÙ7Ú´" 6 Î! ÛÜ£¤ÝÞ(B*ß()*+),-).)*-/*0)12 3/4* 567/1)8à # ß96)* 0-/:7;3<)* =/>-2?)7>6* @)/7,>A* 57B;7-:/à # ß=/>-2?)7>6* @)/7,>A* =8-7/* C)>D3<Eà # ß=B/)8>A*F/>)</7>-3/7,à áâãäå! æ祦d ¯¶è 7éê¨ëìí6! çî6( " y &GGH >ï ðñòó/01* ' ! ë &GGH > "& q^ôõ(B*?ö=! ÷Þ/01*øùúûÖü ýþõB ÿ" !" 7#$*%& úû'@()" /01^ &GGI > J q!  56* "H F+! JK+, *{O! ,- KI ./0123!T#" L

T U " V

)*+! ,-./0123

WXYZ[\] 01@45(B! /6t7¶ 8!T

#9:5;3¥¯*<¨! !T#=>? l 9? @AB34ÞCD ! /0 1EF*GHI»[,JK *ÖL@P! MXÏN· 76^_f*deo& ( B! O_fde5GH·5 `Ç*P! ¿5uQRS T" 6 Î! U5+,-.

(BVÜW*5ÈXY " @AB ! ,cZ[\ ]%^_`! abc de fCgá`Ch8i,c!

M9¿ 6jk!T#·l

mnoj9<! GC}pÜ ^qP+,-."r! Âs [,tK9uvwÖ*x y¶" 6 Î$ ßIÜ-.t zwx6{I5-.! Ô6 {RS^7|}~% [ , ! +t »~ ! · ¶ }6t 5 (B" 6{I}^ÏN 6@ ! w * ! Þ (B*6t wÖ! 6{ ¿ { " ·5 H · 5ÈXY " à M

:;<VWÁ56b! |Þ! @ ï"Å!! VW#$%& ®æ¤1° Á ¯@«34¶HCö®å¤" VWÁ56'(! +Éö ¾AF uÜ{ÝÏgã)! ¤¥ C¦FC²é³"Â! Køg ! : 4 Z Í Ü * \ ® s ! 3l . + b ¢ l ÜX,! ¹l.+MÒg-P.7È/ Ctó: "

$%&$ ð cªd

úûÄüøýþ

¶ í (" % &' î ï Ì ð l ñHlòó¤lô! õöWÖ÷ ¦F Côø! Kùúûü45& «èýï +þìíCGW! ÿ 3! "" íV#$%&¨1! îïC' §lh()C*Æ+! ,l¶bÚ-t .C¯1" /Å! Zg 0ø123îï Ê! lò¶·mnPe]§! 4Hµ C5-" 67 8Ú! í# 94«:; <=z_ >îïÌð«ùúCª ?" $V@Ai1ÉB«CDE&F= GH @ÜIåøÚJKÊ! Lî ï ' Ì & M C ¯ 1 N O 1 3* P Q gR: ! /Å-SL|-;TöCU VÞ¦WX¸Cîï"

*+,-./01

| í¿pb0 YZ[\ H Z] !æC^XnÒô! $%&A [ _ ` a H î ï ª ? ; " b $ 3î ïðÌ lh*Æ+! hcªd ¯" ef2Ügëlòlô! õöWh ú45+þìi«3R_"! Ö÷ ¦ FCôø" jK! îï'§C&MGW öWûüe45C& kèýìí! öW'§l.C걤@GWkm¯ GW" : $%&¨1! ºFGH|Dn *CopgM2qr @! ?@DE st°Cz{! ¹uñA4 rÂÝH µv,C(w" 3Ý H î ï C ' § ! l x F Ï g 4 5=®-y¿" l.z{ / µo |! }ƶHst(w" :

88 H 8" J# q # G o @¡ G o ¢ H o £ j o ¤ & U ¥&%8, F ¦ F | § ¨ © " N

*+,-./,0

nÒ )¡ Â! ªÃ B " ×! ÄIÅz C p w$/ *Z' |Æ 6¦&Çtyz!

Epqr !" %&' s t u v ã 4 V W ¨g È f 1 y z { | > 6 C É J ! æ w x Æ Cy z { | > } ~ 1 ! L y ÊËÌ· Ly©Ë " © å¤ 6 ¨ | y z C p !"#$%&'() = J ! J T | Zͼ½· {|hÎÏÐ" ªzZ Ë ! m s Å " © à D ! [! |·Ñ ÑÒÓÔ© J! úô z1 Q " Õ Ö ×ØÌ×C Ë" ÎÏÐLôÙÚ! ª =üB© {|| )* © ! ¡ Ü H { | > « ¹ Û \ z m T Ü © Ý J | Ë Þ ! r  ßÐà! æÊØÌ áÐJ ! LËS@ wxÆ°Ád¢£¤ ¥¦§" ¨pq r © Ѫ + « - . ¬ ­ Ñ Ö n Ñ |Æ 6" ZâØ¯Þ Å Ê! ã ÎÏÐä Ò ! L å ® ¯ ° ± ± ² ³ " ã 4 g ´ åæ 4! zm «{|> © å¤çè µ ¶-..' · ¸ © ¹ õ º - » 6 ! ¼ ½ Ly © å ¤ ¾ 6 ¿ À ! é Ð ê Û z 1 = g F C ë © ! " Ó ì ! | { | > Þ Î Ï Ð æ ! g $+ © à ÅÀ! ïÁÅ " 2 {|"

ÿ!"#$#$a%

y4ÉJxRUV ) [ !"#$%

VZ C [ \ « ]^è÷_" ·V_`lt EFG !" %&' y 4 F G H I J K ! b a ! V - b # b a " c I d [ H e L M %j lN O P ! Q R S & © > b ­ V _l ; f g ! h I | + , i j k l T C U V ô ® z À ! ) [ M þ W X Y zm! cno 6g1"

!"#$%&'( !"#$%&'

!"

,- 78 9: ;< => ?@ ,, 7 AB CD EFGH! IJKLMNOPQRS! TUV .WR" XY=>?IZK[\]^_`! a bcdef! ghijklm! Inopqr st! uvwxynz ! {| K. l} ~ .

E ! nz "

,- 789:;<=>?@ ,, 7ABCDEFGH

YZ[ F\]%µ ^ )& ò^LG~Ó_` f ´D D÷& ]æç a & Y Z [ b ÷ @º> *x& EF \ ] ø > cd ç e& YZ[[C) f U Y g & h i F \]& OD f5j % l²1 ¬kH ( l ´ulY ùú >"ÈQ ´{A ³' ² EF\ ] t c d & D Y Z[ > )t 6 WýIDmno & L ´ : ³Ö i -#

+ + ,-./,0/1234516

Ög& ¼D]ó pmãq {c& a m ø ³ 8 r R t ¨ & ° > ? 8$$ A B > s& Eò1Cô]# 8^ Y1tD¦mfEãqÈY0 rtcXu# øÿ?Üv" o & Èt wx& { ªoÖ y¢[s & ])"ÿ!Y ­mYZ[tØQÈZ¨ & ECÿ! U& yOQ y©z#

r m>)tÊ ' | | x:-BuY¢pø5 )¨ t %& ø %i ét& uøÐ>)U9=¡a $& Cm © # øΪ«¢\ ¬­½P¥þ{¸& iP®¯#

$%&'(%)*

||Îõ ë)@P<}<ø t & {¸@\}$ø°±m& E uétC¢¨ L²# 3mò 죳´' øõ÷yiþ죳 ´& µÇÁƶy¶iW& ´>) yQ¢ øÊ # ¢ % >) '·!4¸¹ ±'' || ºøtº»i %¹¼Ù& > rtj½yi & øo >) u r c # 3mv" ⾿À' Á E¿À' ||õ&ÑÒQ]´Â Ã& {Q¢Ö?⾿À& º P ñi½& ? YP¡ÄÅ& ÎPL ²Æ ;¿À& E [¡ÇiÖÈ

0-;<=>O@A(BC s×t p| q õ & > ) ø Ê P \ Y#

b g h i ² k 0-;<=>? @A(BC Y b g ] × X q D(3C=>(-E*?@&3>&C t )Þ u j k & 0-;<=> l Y ²m l n «& M opqÐ %-><(&?%<=** èGrIs×t # ] × X q D(3C=>(-F*? @&3>&C Y É Þ 3 4 ) Þ u j k& u³UdGrI[v> Mwx]×{` y z & { P { | = 0-;<=>? @A(BC } & û ~ # 0-;<=> ºS i/ t Ø c > & ø M ¢ gg t o p q Y ² m n « ìG? %)&A? H=I? J&>&? 0>=I2<&î *ujk a & k ø M q s × Ð ² GrI/>t & i?ø¼ ¦ \ª \& 0-;<=> GrI ,->;)-?K()3LI4 tb \ & i Us z & ´ G r I %-><(&?%<=** Ü ? u{ ¦ ³ø t Z } 1 & ø # ¡ z & òY b g¢ £ Ê ¤ M-<<?NICO P=;" b g ¥ " ¦ § Q?

É :Æ:;& Ê= ¡Ë Ì& [PÍ9Î[¸btY¡# "! rÏаÂíí' ||Ñ ÷± ÑÒ& T úÓ# Èmú ÒÔ"Õ`' øÈ% lÖ "@Á ×Ø& »@± & "Ù?»# Z>)ÁÊpÁ ÑÒ¾' [Ú»Á ÊÑÒnÛÜ@ # Z;1ÝÞ' [ ±P& »ßàá& E ,& ¹º » ?âÆâãä& i?*\Ó @P5ª & ° ] t:# ² 3m >)à 1å' || iþ%& i? uUæ>Ã@ ÑÒ& øy çÒ¨èét# É3møâÖ?>) øÊ ' ||õ%% lêÖ& P\ & Y# ² ø45 [U9=¡a $& ⥠}V& ÃÕëmQ U& Ê= [¡²ì& ¨ O í Ѧ#

!"#$%&' !"# ()"*

-/ 78 w

ÝÞßÐ àáâ{û f g ÝÞ ß " à á â " ã ä å Ð æ ç $ è " é Y * ¬ ê o ë ìg í ,-.-/î ï ð ñ& ãäåòóôõàáât ð ñ ? ö & õ÷øÐ$ùúûSü ý u y i þ ÿ ! !$ "#¢$%&ÝÞß'()*W+ ,& -.E/"C0 1 ï ? 2 "3 & 45«678yi­9 2 : ; $ 2 < ' * W3 & ÝÞß&i= > ý t : ; ? Û @ iP­A& -BÑÒ 0 C D 3 $ E F ï?°GHIu¢JK & L M t × Ø NÂO& P¡QQ¢R S T U Ù VW & *XYZm[T\M 012-34 ]P& E«^ i_Ø`aºkyi É M 012-34$ ë b Ý ÞßÐàáâ} cû d e ° f g & 5 h gíDi8jk& õ % % lm u P D \ UgínW & o \ ø ¼ @ )p q b $ ² o ëCa & ÝÞßÐáâr s m t u & õ÷sáâtv)w x ly z { | }² ~ {& áâyi & t ~ {$ ëbàáâ [ L ; k bý& à {¸ øtbýðñ U? $ & ¢ % v & r ø ¡ ¢Q £ ¤ & â¥ø ¦§P¨©ø& NªÁ øa $$

|5}D~rå¡ 5 Ö

<=>?@ABC

0"123)*45%67 ¡{ ¢£"

é Y æ ç % & 6^ W t õ ² 9ZÉ Þò '|5}DHrå ¡ 5 Ö& ÖgO¦mø: Í° û& :6btø& n ³ " ¡ô & æ ì#

O PZ O[Y * ¦^_¦wx& ¦AòY O tý G r I Á m Q : # } ßRt O¦= å ¬¬& ¦A uS"Ü -S-& Ái« OTm U& VÑ =õ# O ⥠¢} ²é t ÑÒ$ tý"¦ U : & [ÄWM P¨ËX<¦A#

õ & li , - .²

R>&-C? P(S? J=><. º ¨ g ý ¡ Ê © T&=)? UI)S<& { ¢ [ 9: nª#

¡ z & « m u j k N ¬ t ­ ? ! V-).(3&? @A-)&W=&<& ø ò Y M ® þ p ¯ 4 ® L g ,=I-A-. ¹ ® L & ° } T A b B " ± ² 59$$ ³ 4 ´ t µ ¶ P>- l· ¸² ¸ ¸ & ¹ n ¸ ö º R » & & ¼ ½ p G ,(>-).-? %&>> ¾ g p G X&(.(? %<I/ è { F ' | M ® T A P>-# ´ g p G V->-? Y&<&'()S)& ò Y º i / ðñ0ú Y ²m & þ ¿ À × Á  à j Ä Å ` Æ [ # ñ ¦ V->- Q ¢ Ç M ® T A P>-& i ? ø ¯ È É Ê & [ k > Ë [ ` Ì T A P>- t ^ Í k & ¶ Ö Ñ Ò Þ ¶ § M & Î Ï Ð Ñ { z { Ì T A P>- ¦ :#

[ R

àÀ5 o'(ò"I

!"#$%&'()*+ {b"p|qZ||[Ð>r* W>)Þ[stb& Nu΢ % øZ!5)v" Ð>)Rw² x& éY||myz¯{cXqo |a }~u o & Qõ & >) øÊ P\ Y# ||éY ® @A c*YÜ á z ¯ X q ,G%G,N0N o | } & a }~~ & ¢ v t|| Qm o 1 # || ¥ U) r z¯& ¢ z ¯t \& ÎPZ t ´ m Æ& o & øõ%% lk Uu £& ´¸«Z t w«{ £& ¸ { £& ý"@ {c# ² 3m > ) Ü ¡¢{cbø' øõ % % lN% ¿ & » Î ¡ £ ¤ & ¤ Î ¡£»# Z?ÑÒ cb>)' [> ®{c& ¥ P¡YUX# ² ø Î{ >)¡të}Ǧ§@¡¢ ©& ¢$ # 3m NUMò

!

Ü Ö 8# Y î & ï Ê ð © K Y & r ñòóôo³Ðõö ö ÷ b & ý 6 ø yùOÐ>)õúû ü & i  5 6 vý@D£p¾uÁþÿ!V' "["¦Ø#tàÀ5« ¯W K& u YQ ¢ $ ) % & Ð ý ) Q)S&<-2-2-; r Ü ' ( ¨ & E 9äu)*+ l»i, -.( ² òóôÐõöö" øÐõúûuY/0ïÊo1-.& 23`ã4t56nD7³±-& ùOÐ '¹ u& Î8 9:Ð E;yùO¹ & ÉÎD<j& L ¢{ ß$)=õ` lÇ56 -.² t9:# i ? Î l- . 9 :² > ? m à À 5 & Y [ @ ¦ A B C D o 6 ìE F ý " N \ fî u & ¢ $ ) [ $ G H & Ð P-2; A r Ü ' ( ò I ' & i ? æ ç J K L ä u & D 3 m ¾ u Á - . ' à À 5 * + È % l» i , 7 - . & ¨ LMNuOQ¢( ² V­ oH&] #

ÒÓÔk # ÖÛã y

,-./01 ! 2

:! Wt lÁb"² ÒÓ ytN& ÔkÕ : Ö«º×ØÙ ÚÞÛã ÜtÝÞ y& ´ß nOàám :9V# Y ø Æ > *f^t¯4Xqðâ& ­9ãäõÈ% lL*åæu¡ ç& Tè³ 7 ^é& }êí«ë=ìiU³# ² T øñ¦Qímî ï0ð& EñÖ¡uòóô # ÒÓ ¯4®Lgf^õö÷ øY(34*=)´ t ýù² 5 Ö {& øúÛãmÔ ttNçû& ¡¯ÖüøétrÜò³ý þ& øÿ!Ô"õgT#$A%&& åæu'¬(){*TPè mÑÒ& øÈ% lu³åæiÕ+,& »yë²-c. / & }ª/mUÔ }²& 0Y12 w& ë·Æu 3yË4\# ² ø^5ªf6& ÔkÖ¡7*³ 9 Ö& ( : Öu0ë² 6 7 8 · Þ t : 7 9 , & : ; < ü = k& ø « Û ã 66 ^ é t ç ª ³# ! >?Ô& ýI}1¡Æmøz & ø@÷ lA[¡Ë ¦& ét »Ut¾² & i?ýIB<CCt~D& øt 2 & i¢ *ýI4²ÖEu& O¢ Fi D-3 lPP i G ;sHI² & ø\¬J# wÊKtÒÓ& ¶ýIò L) M% lñ¦ø\ Ö{& E»0iU2NOPÈQ& R y ST# ² ø@÷ñÖ¡UV& Wi³ÔkóôtXY& Z²²º[ \å& øÈ% l]u¯º^_U9}1¡²`-a& Ñ n%b ¡} "& iÕ*Ö*tCc& «diWefgz[# ² E}h smýI& ù\tiåÖjÎP}k´ï# ¢ulø<í<= \m& {n{îÈ l»i<³² & EuV}mø«of-È l» ;<í³² #

R°±oD¶¸> ÷ø

34567 89:;

§¨©ª«¬­

()*+,-./

defgl #$ Ar

!"#$%! &'( ! )*+,-. /012! 3456789:! ;)<= >?@AB! C)DEFGG" HIJ! KLMNOPQR! >?STUV56W X ! "! Y Z [ R \ @ ] ^ _ ` a 7 8 ! b c d e f g * h i j " k ! l m #$ A B nopqr! stuvwx#$%yz{ *|}~# ! %&'() d e f g } ! uvwx#$% t! z p q r r $ ! " # $ % '*+ d e f g % ) t p q r & #$ A &

«¬ ì­ ® ( t ¯î t R ° ± é ² ³"5 Y´ µ o D ¶ ` a · k ( " ¸ û « P& 5² Zйº » " ¼ ½ " ¾ ¿ À £ Á[ÂÃÄpÅÆÇûm& a$tÈ lÉʬ˲ & mÌ͵¸O¢ÎÏ­µ& i ? Ð Ñ P D 3 % lÁ i Á É Ò Ó' ² Ô È% l» · O Õ Ö ý "¾' Öm×@س# ² R°±Ù tÚÛ& ÜÝÞm{ß àáâ² & rÜ ã}ä& éå oD¶æ çi3& èõ % l» é t Õ Ö m Ò Ó VKu& ·{ ê y \ ³ & i ? » [ë²O ì=í í î & é t Q ï ; Ö ð& ñ¦¢ Ó& òóP »t·\Q É& Eé t i ô Ö # ² *³ Î û m &

& t & ¡& ¢£ ¤ ¥ t & ¦ k § t ¨ & © ª « ¬­ ¨ & ¬ ¨ t ® L & ¯° " ¯°& ± t $ ² nopqr& "s³z{*|} ~& ´ [& O¢µP¶§ ·¸$ !" # $ % '*+ d e f g % ¹ º » ¼ ½ « #$ A ¾ & » #$ A r ¿ & » i À=½ ÁUÂ& ÃºÄ ¾' Å Æ uvwx#$%& *ÇÈ+ ,- . / 0 1 2 3 4 t 5 6 7 8 9 : & ; )<=@AB& C)ÉÊËÌ& pÍFG G(}ÎÏÐ& lmÑÒ®LWX& !" ¼ÓÔÕ3& ÖÖlmpqr" ×Ø" Ù ¡O¢ÚÛÜV$

Omõö÷ø 6$$3+3+& m` ùúûû & ø¬üým 7+8 þÿ# !oD¶& "#óU$Ét· %& ò) FÐS & ' ¿ ( " M ) * [ +P& yÐ},>-.)Ó/012 3% l0 »[ 4 5 M «6 & 7 5 8 " 9::è/K} ; < «6 = > & ¶ ?@ A<BmC D E & » F G Î ûm »tG$Ð ç@P¢¡{ÇÈ# ² È % l» O [ H I W ö u & ¢ " È »ÃÕ«miƳ& E»FG»½Pm ;& J¡»O K L K m M m N O P Q RS´ & »º *¢ Î Ï ­ µ } T @ i PÉ`U& ñ¦ Î m ` T } V & E ðÎ Ï @ 0 9" :$ W X Y » m [ & ¢ Z:[ & » \ Õ · m ", # ² ] ^ & · ¹ º » è \ ) / > & _ ` + 86$ AB& ­1ÆO¢ : ¸û m & a b r Ç x 4cdef TAB#

¤¥¦

!"

! ! "#$%"&%'()*+',

!"#$ !"#$%

!"#$%&'()&*$+&*),&-)./&01 !"#$#%#&'$($()("(&'*#+#%#"#&',#"-

!"#$%&'()*+,

$.+'")*/0)'1)2+3*)'4)32'*+5"6.7/)3')2832'9+: );%/<7)$+%/'1+;;)=+'%/=+11/**+3'7/)30/');=),')1*/;'=);+% %/<)*>)%'$=)='+13+');%).=/%'$/;7)3'1)*;+$=)='

"#$#%&"#$#'#%&"#$#(#%&"#(#)#%&"#*#$#%&"#(#$#%&"#$#+$,-./0./1%&"#$#+2.3./41%&"#$#+5,-./4671%&"#$#+2,7-891%&"#$#+),4,78&5,:;8-./1%&"#$#+<63671% "#$#+=,7,/44./>1%&"#$#+2,7.?1%&"#$#+@7>/,81%&"#2#+5.7.A.?1%&"#*#)#(#%&5#(#"#$#%&5#'#(#5#%&5#B#(#$#%&5#2#(#$#%&5#5#"#$#% B7./C&D67C6/&6E&=3,&F7C,7&6E&03,&G898/4&5>/&6E&<.H./%&@8/0./4&(.3.&2>07.&IC8H7.C./.&+J/C6/,98.1%&F7C,7&6E&03,&G.::.0.&=3.8-./C% '6/6>7.;-,&$/8430&B7./C&D7699&F7C,7&6E&03,&@.03&6E&*#$#%&I996#&$/8430&F7C,7&6E&50#<63/%&'6/#&23#"&+**(1% D6--.7&6E&03,&5>H7,:,&F7C,7&6E&03,&D37K9./03,:>:&./C&B7./C&D67C6/&6E&03,&5>H7,:,&F7C,7&6E&03,&D37K9./03,:>:&+<.H./1#

# $

! "

-. "#$ /012345 2,&#+3&$44"5)$,&$6&7)5&8$9":&7);+,355%&<)(#+="9 $,&>&0?,3&@A>B&C&@@&83D"E&>FBF7

!"#$%!"&%'((%)*+,#-(,* ./0(1%'((%2/,*%-33 ./0(1%43"+%53,*67#."8#9/+,/:#;<:+,#=+,#53,*67#!/>/?((< !"8%'+?%53<%@+,* ."8%A<?(,<%B3",/,<3C !"8%5/,%D7,%47 !;);EA!A)5%$%45;BB%FB

G1H&8I'2J8HI'&<7! &'(

!

!"#$%&'((

!"

j¬k~l%

no|%WuÓ'yz{

å æ ç è é ê ë Þ ¡ ì íâ (( î (* K O C /éêó ï ÿ ð ñ ò ! J G PKóvKZ/B´®! ôõ Û ö ÷ ì ñ P Óøø øÎ m ùK W : g /! lúûüýþÿÉyÌo©!K "d/#g$! ,/g}%&'B{Q ( ) * ! + , - ? º L » ./ 0 Ø 1 2 3 4 ® ´ .R 5 6 " 5 7 ï ÿ ! Í 0gI+8/yÌor9:! ;<®' /=>P?@B.%&'! ABCD/ %&'J,%a ®LE@! ff F G7! HKIJK'ÂLMNOPÅ ! Q{&2FFRñ& ÍÓ! , u®´SR56 gT" G ÷ìKÖRUg$! C'L1 VW/, 6 ­ XYL! Z[êë ¡ \ L 1 ï V ] .V ^ % & ' _ ` 6 ! a b T SV ^ ' A 6 " c U g $ / ì "Q gdýþNO! nTLg %e 'ýþ/©fK" &2! Ug$/«&u{ Ûì íEæghi# êëÕÖj¬k~l/ æg" kj\,/«&ºL»m°«n

+,-./0 12 3!"#$%$&'()$4 *3!+5 ,67 8 9: ; < = > ! ? @ A B C D E F G H I J K ! L M N -.. OPQRS / TUV! WXY0" Z[\;<]^_ > `a b c X ! d e f g h i j k l X ! m n ` o P Q pq# r?sDqt! uvwr"

( o ! Sp & , " n o r y Ì o! &,/'a! p){ Lq& r> Ü! êëÏ= *+s@ñ/LeÿÉ Û" L "QWtÌÛgm! x© %Wu" 5=no/%Wu"QpR, /" 4 v wtk~l{oüò µ Èx! no Û%Wu©Ó'yz{&

)*+,-./01234!"#$%&'

!" # $ % & ' ( ) ! * + , - . / !"#$% 01 &2 /3 4 2 5 6 0 1 7 8 " 9:;<8=>?@ABC D E F " G H AB! IJKLJ! MN&2 O P /Q R S T U " # / !"#$% V W / X Y Z &'" [\]^! \_K`a/b c d e ! &2 f&ghij! klm9n o ! p h q r stuvwLx" y"z{|01! } ~ !

y " z J !"#$% 0 1 & 2 õ ö %÷/ "

K! q # C # "

!"#$%&'()*

5 ! ¡¢ d £¤¥¦§¨! ©gKW! ^K ª¨/«¬! () *+ ­©®/¯ °! ±²³g/´µ! ¶·¸/ ¹ ! I¨º»¼½# ¾¿À Á# ÂÃÄÅ" ÆÇKÈÉÊ! ËÌÍÎÏÈÐÑÒW§¨! Ó ÔËÕÖ¯¨0KÈ×Ø! ÙÚ Û Ü Ý Þß à áâ ¬ C ! , © d ã/«¬äåæ! ç8&2" è é! êë 0ìíîïð! ,-../0 12# 3/445.5 ñòó 6 Òô! &2õö%÷/ øù! ,ú ?QËûü êëýþ/]Ò Ø! @/ÿ:!J"ý! #$ ! "%÷%Z! & &2®' (^! Rúä)%÷*+,Û" èé! êë-Ø6 K./!

0Õ12# 3Z# 45 / ! J6Å78¬W" ,%9é : ; < ~78-94/8:0 ;8<52. = T =>= >?Ý2@AB´CDE! ?

J6ÅF&"

!

!"#$% "## &'() ~ 1 <

ë$ Rl¹ ÆÃ! ©T\qÄK ! ¢£@ ¤ ð ! R ? ¯ \qXÅ! xyRJ *ƤÇd! L ! R%È LÉ ó ð ë CD ~&#&# ÊËÌ " 9 ! y¿ÀJKL M ë é ! Í Î Ï4 Ö [ \ © ¤ ! ] ð ÐÑÒ.K¥/vÓ.ÔÕVÖ" y¿À«&× 3 ! L ³Ø Ì rÙÖ! !Ú[\lÛ`Ü % " ¸[\ÝÞ Î ß à ! , GHIJKLMJ'N ß O : /P Q RS L &'ð 2 ! &2 +á} âãä" Té$UIV.! RWX@GYZ[\ ]2! ^_ `ab c" R`d efU! ]gëhid¡[\jk" Rlm#$ no# pq¥rstu! v¬ô¸@Èwx! xyRkz{ |! }~Û ! l Kôª .ÎÖ " D ! R Þ$&â » J K ® ! ® ë! ëéÿ¶«k! ׶ J2/[\" L ! R l ë (+ H ! ] g ê ë ! ! Q /?¡! ¢£@¤ð! ? ë ! ){JGY /¥¦ L ! g§ ¨"

xyz_>{|}

GH I © ª « ¬ é ! ­ ® ¯ Þ$&â X ?84- ° ± ² ñ s ` ¬ Y ! ³ ¬ R ¢ ´ µ ¶ · $ R » % ~ð ¯ ?84- g ² ! ¸ T l g ² Þ$&â " [ \ ¹ Ó ! ® ¼ U ?84-! R º L » b c ¼ " ¬ R L ½ Þ$&â ¾ g X y ¿ À Á Â J K

@A" } B Ën &&# ]QW 3C>;// ~=µm 0K Ý

d¡ øg/ ~D+(B0 &/E2. Ê Ë Ì F&&#GJ J * 2 ! @AX / P ? @A" Ý } = µ m Z # %"=0H+ C K B Ë ! n5 /]QW" è Ô g 3C>;// ^ # Ê ~= µ m 0 K Ë ! ,ú 8 J ´ ® ! ä Zh * = / " Ä= , ü ® T D ! { 3C>;//# I@#3%# @A"# >J ñ 2 ! c I>?I#;? ¡ ¢ ?K748L2. r K  P Z a =3M £ ¤ ¥D ! ³ ¦ § ¨ Ê ~%"=0(+ Ë r ~× © m 0KË " ÊË8 Ì ª m Ï ~] « ~ ¬ / @A" r v ¬ ô y ­ B @ A X ! @A" L é ® ¯ ° æ# ±²ñ ;L´! ³ j  ´ " ,ú!nýµ B Ë! ¶ § ¨ © # Ñ rd ·¡¸ ä Z h ! , ú ¹ Þ?42NEâ º » = µ m

Z é! «n¼/ n o ! n ô %82 Ð º L » ½ C " 5 ¾ g ä 8 ¸ Q 3C>;// º » ~= µ m 0KË ! ,úC½ * = ò H ¾ ]Ë! 8 ! ä ¡ ú ¿ s À ! ©CZh * = g»/ ! TÁ,ú@LÂ/ü q ! Ä Ó ¦ðÃÄÅæ" 9 ! 5 ¾ g Æ m ¸ Q K : È C < Ç µ - / v Z a #5E//! R s@&',ü ! È© « ¬ h i ' É s ! § ¨ ¯ Ê Ë I8/!O5?5 rÌÍÎ W" CÓ! Rº» ~%"=P (+ Ë é ! º L » Ï Ð ! ä ZhLÑ-ØÒY ?s Ó r R! RðÃÄÅæ ' c ¾ L ~m W Ë / - Ô Õ § Ö º Ë é ! u ¨ T #5E// e  ! × { × 2ØI"

89: D f PQ"

_*_ÔN1ÒÓ+ôVo,-.éê / $  0 % Ë Ì Ò Ó 1 À 2 Ý ß #$%' á % â % &`% ãäËÌÅ1åæçè-éê ë ìíîÍÖ% 3îÒÓ®ê /4ëì$ Ï×ØÛ Þ¸Â ë ì 5 6 7 ( á 8 9 " Þ : ; \ < ï ($ = 8 9 > ? 5 @ A í î B CoDêëì/E% F)ëì567G4Þ :;\<ïûüHIJfKíî% ë E L I M = í î #$$)($$ N !p , O % M

6( % ë P E M = í î %$$ N & ä 0 f K

9 % ß I á ` Â ë ì 5 6 7 %$ á 8 9 " Þ

:;\<ï %$$ =89oë E û ü Q Ð í

!" # $ % & '( ) * + ,- . / 0! 12/3 ! 45 ! 67389:;< = > ? @ A B C D E FG ! "# & H I J K LMN45673OP" 45QR&SB M N T U V 8 W "$% X Y Z[ \ ] ! ^ _` ! abcdMNefgh" ijUklmnopqrs# 45Q Rtgurvwx5! yzQRBMNT {|}~ 8 "

+,-./0123

M N J T &' 2 ef8 ! KLTqT{ # MNT n | v " S! 45Q R a b 8 ($( X Y " ) ! 4589 H¡¢J?@=>£j¤

òóôõö|÷øùúûü

Þßàáâã $'( äåæçè

!cd$%&'( )*+% %'$ B$ Ù(HuvwP $ ät¾y¬"­% ¾ ;efog¼hij|% k1lÂ9m 4 _ * o ª « ç h * ® ¯ ° ± n o Q p o Q q $ %* & % r s t ¾ ä H ²% ²µ³´µ¶HC·`§$ ¸mo uvwxyQz{ H|d}~r %'+ p¹$ ~°äº y{»% ¼© ½¾ n P $ e ^ . A ¿À% ¾4ÁÂuQÂÃ% ÄŤ°±² p% Y|rT % ã nßcd~r - Æ Ç È { ¬ $ É Ê Ë _ * ² µ Ì Í p ¹% ¡.ÎQÏgǹoÐÑn $ a P % UTÓÐT®$ n ÒÓÔÕÓÖ×% h 9<Øh Ù JKL " ,MNOPQRS2 oÚÛ% Ü9ÝàÞùß" à§áâ% · rst¾yzp % n. `§Íãäåæç% è`é % êëìÐ ^oaó n% % @ô \ íîïð$ ;ñòó¸% ôõ. o % 84!þ % H n$ o n o Q p M C * ` ¯ %$ öO% ¾4{Ü|a©cd o ` N % ¡ H C 9 m o n o Q p ¢ V %$$ P ÷ø% _*¼ h |ùt¾­ £ on¤v¥¦ §$ úo÷ø$ û@% ¼ü nùýþ% _¨&% H©cd ªH ª« Cÿä-Hò­!µ$

456789:;<=

Ë Ì Ò Ó 1 I J % ß #$$+ á ` ­ ¤ Ô |éêëìSõTU% Ù(VÍíî×Ø èÇÞ:;\$ ËÌÒÓ1Ý' Y Ï× ØÛ WX|8N1ÒÓ Y%o_ÔEZ% ã øùö÷ÒÓ U ôõ ú_Ô$ ¯ #$#$ á % [ \ Å 1 V Í M á 2 ] ^ P ý þ _ ',-$$ `N% Má^PN 1 Ò Ó ý þ a ( % bN$ Z

éêë $)* ìíîïðñ

î% F)ëì567G4Þ:;\<ï%

!"#$%&'()*

TUVWQ #$% XYZ[\]!

RIM áM=íî #$$)*$$ N$

!" # $ % & '( ) * + ! , - . / 0!"01" 201"34567689: ,-.;<=>?" @;<ABCDE/ 0# 34FGHIJ! KLM%NODP #$%& Q R $ S T U = 2 0 1 3 4 7 6 8 V W = > ? X A B C YD E / 0Z % U = [ \]^_`ab68! cdefghi j! klhmnopqrstR! uvw xqyoz{$ )|}! ab68~ \/034 ! 201 ~34FGH" ?X p56! u p $ ?IJ! ab 3 p ! fg ^ =Auv R ! , - . q ! Y Z r L M %N& FGHIJ% 1¡R¢q£ R ¢ ¤¥¦% § #$%' ¨©ª«¬% #$%& ­u®P|& ¯°=A±p§DE/0% ²R³´~.µ¶·¸$ ,-._¹pº»¼½&­fgh¾ ¿3ÀqÁ% =>?ÂÃR1¡ÄÅÆh ÇÈ$

'(

!" # $ % & )*+! ",

-./0123!

456789:;

<=>?@A" B CDEFGH&I

> J K L !"#$ 9 , MNOPQRST

UV123! WX 8 9 Y 4 Z [ \

]! ^_`aR1 2 3 , b c d e

f! ghijkl

¥@¦CQRbMN§J ¨© 45 !

6 7 3 " = > £ j ¤ ¥ @ b ")(" ª « ! ¢ J ¬ ­ ® ¯ ¥ ! ° ± ² &*+ ³ ´µh¶·¸ij¹º£j¤ ¥»¼½ ¥ £ ¤ ¾ 9 ¿ À i j "% Á £ j ¤ ¥ @ / " 45 ! 673© wx5ÂÃij Å Æ ,Ç È M N # É Ê Ë hG À c d Ì Í! ÎÊÏƧ9! ° 45QRÐIL ÑÒ# ÓÔ# KLÕÖ×Ø=>ÙÚCI J Û%ÜÝ­×Þ3T" © JªÙ! ßàáÚ âãä3Tåæ! çè3Té ê! ëä[ìíî! ïðñòMNóô 3# jõö÷3øùåæúû! üý þ ÿ!cd! i"#$MN%&'()*" © + , ,& - . / ! J 0 1  "** - ./! 23ì4# : # 56# 7 8# 9:# ;<Ø=>?@b A B C3T¼½A" © á#$ª KLÿ! =># DE Fi C3T¼½A! ªGMNTHIJÜKL 3T?K"

m/0noVpq

rstu% p r t & v

w! x&yBCz {|}~prt

w! y `a #

F q !

WX89YV34 e ! =>

? ! \ !

> ! ^ _

!

8 9 Z [ _ b 1d 2e 3f

!µÉ$%&'( )*+% Ê&ËÌ1 ÍÎ "o Ͼ°ÐÑN1ÒÓ_Ô§ÕÍ Ö × Ø o Ù ÚÛ !Ü Ý Ï× ØÛ( µ Þ ¸ % ßàá % â % & ` ã ä Ë Ì Å 1 å æ ç è éêëìíîÍÖ% ïðmØÒÓìñò ó% Qn_ÔN1ÒÓ% ôõäö÷øùÒ Ó úûüýþ $ ËÌ1pQÿI!"# p$%ËÌ1 Íο3ôõ_ÔN1ÒÓ% c&'()µ

> ! ?@AB?CBDEFGHDI

&'()*+,-./01 !"#$%

V3 , ¡¢£Vdef$ F ¤¥¦§>J_ ¨©V123ª% «¬­® ¯°$

±²123V³´`aµ¶·0;¸

I¹º{»! ¼½¾bcdef! ¿À Á±3ÂÃÄÅÆ! 123ÇÈÉ! ÊË

Ì>?ÍÎÏÐJÑ$ ÒIÏÓÔÕÖ ×! 6Ø}~FÙÚÛÜVÝs$

^_`!

!"#

$%&'()*

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()&*)+,-./+0

!"#$

FGH3IJKL

!"# !" $%&'( )*+,-! . /012345678! 691:; <" "=>?@AB$85CDEF, G/H./0! ,I23JKLMNO 4-! PQ4RST! U5VWXYZ[\]1^_#

r} s~ t uu v

Xc ; w! # x y z { $ D |

z{|}~% F /R mY y q % Ba KL , % a & j¡¢£<¤¥¦" R§¨©' Y zª«¬­ E% ®¯/°±9¨©3²³´& µa% ¶·¸¹T º ( »¼½¾% z{|Z¿ÀÁ& ¶ ÷9ÄÅPQÆÇÈÉÊ% ¨©Ẹ̈ͼ% ÎÏ© % F: Ð% ѧÒÓÔÕ©Ö& ¿ % v×z{|9غÙÚÛ% ÜÝÞ£ % ßàá: 9⾶·ÒÓãä& åæ% ç·èéêÞëì% z{|ÎMí îïðñòóô& '

;M3NIJOPKQRSTUVWX!

\

!

* + , -x . /y 0z 1{ 2 3|

Y

õ"W !" $%&'( \G - ±$$3 R a Y 9 c­-.ÿ % Ƨ L®VF $ Ð ) "W ø \% ä 3 39& fU $ ± 9 9 ] U " R V % a $ Y RW ^ % ¡ ' Y ¿ ¢ - . ¡ a < £ ¤ Ò ¥ " R¥¦w§¨£' Y Rp©ª«% ÝËW,N¬^ % ­ ®¯$ Y RWj°% ±² £$ _§³´µ9 ¶· $ Y /-.óô@% ¸K ι¯ 9óº$ VF $ Ð% "WF»¼½9 *# a== ¾Æ ¿ÀÁÂ% w %$ ;9¿ÀÃÄÅGüi´% Æ@Í|¸, !## : 9 Ç% µÈ/\GÉ«3B$ '

.

}

YQZ[\]^

T`abcdefghijhBklm n$,opqrstu! vwxyz

{|}j~ ! " y j ! R 0 $ hij ¡% hB 5 ¢j uT£¤rs! 7¥hB0qq9¦ B,§¨©ª$ hB¢5 "~ «! ¢¬9­®¯! °±E±! ¬9²³´³µx 5¶ ·¸! ¹º¢»¼½¾! px7½¿7¥ ¾$ M ²À¹ Á ¼7¥ ¾! ¬ÃÄÅ jhB¢5ÆÇÈÉÊ Ë Ìj 0! ³µj½¾Í²ÎÏШÑ!

M ÊÒ¹hBk ÓÔ²Õ& '

1234567

8 "## 92:

!"# !" $%&'( )*"+,-./012! 3456789 "# : ;<=! >?@A $ BCDE"+3FGHIJ! KLMNOPQ" RST UVWX# Y ! ZJQ[\9:]^]$ _4<=`a/NO9bc@% d@3efg "## hij.k !l %&% hmn( 9opqI& rstu% vLw-.xUyt<=& '

!"#$%&'()

_`E7abcdDefg" h,ijkDlmn?gopq!

D !"

E 34" &B67 & !": @!

!"#$%&'(

õö÷ !" $%&'( øùú ûü% ýö÷:]Ûþÿ!9"º #% $$%&'(9)*jO#+,-% ./9¿§0123% 4§5 67 89¿:;ÿ!º9 <& å£Ô% ö÷="ºÿ!Ie>?@Ó( AÁ78( B;ÿ!º CDD$EFGHIJ$ TK¸§LM3NEeOI% PQRS7 T% a¼§ ) N ( e<U 3­7$ VF * Ð% WXÛþ<YZ"º#[\ !( %( + ]I^% _B ,`I <ab78$ cd% 34"º#efjO% Ægh`I7 "º#iwj´$ vkµalm"º#9no% ýpÒÓÔÕq r$ s±Ð% p, ((* eOI7T$ åæ% )*Q;*/th7 89IeÒua% vwx(Q*$ åö÷=Ûðkyz% VF ! N * Ð% 78B;ÿ!º9I eê !),+ h% {ã|}8~º *$),& hij.k õl $*) hm n( $ '

45674897

;<34= >?@AB CDE76 7!

õÊ Ë !" $ % & '( Ì åÍÎÍÏÐ Ñ % y t õ-./01( b /ÒdÓÔÕÖ~×^9Øj% Ry tY DbuÙÚy% XÚt$ Û G Ü ÿ $ K U Ry t Y õ-./01( 3ÝÞ£3ßrà¸% áâ \ãÝä9åæ?% à¸ÜÍacç - 9èì$

ûé< ÍêëçìÝíî¸Ä Åïð% rñRytY õ-./01( 9 å æ ? ' ò % -./01 Ý é Í D %#!$ F9áó4 \$ ô £ -./01 õ % 2030 õ< =( 4.51. õö9( CÝì÷/ûéÛ ìÝí9øù/úû$ '

(½ ) *7 + ,¿ -À . Á / 0Â 1Ã

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()&*)+,-./+0

!"#$%&'()*

!"

û'r -" %&'(ÿ vXs¿}å tKu(vwMYxF yz·í{Ï ÛMu|}~Cuo ( ! À As 'r* F 6- cM 6 F ! z Å 3 , " Ò&Ñ ! 3sz `a ! D ,M 0 ! L {`à ^6" bc ¿bc M {{ ! & ! Ê 5 " - cM à s" ¡! F¢£ M¤¥5º¦§ É! z Ш©¨ªO M «¬! 5­®¯Í°Ü! A [& Ê5D {¤ M±Þ" $

¾

û²p !" % &'(ÿ '³} ¼ ´M,)a b! v `µ%¤ís¾ D z ¿$ !ܶÍÀ !&&% 1s¾ C ·X¢¸¹÷á #rv `µ! ¯ t F ") L 1 6D#rMº¤ »¼¥)" ³ ¯D#r^! Á ´,)3 sÍÈDÒ g! ¯ Ý5 ½M¾¿F¯À 6 b"ÁÈ ÃMÈÄ ¬Å ÆÇÈ " 01 & 2! '³Í,¥)¹ ÉÐC¾ Í, ¥)n svÊ Ô ËÌÍñM } ÎÏÐz ¿bcÑÆOÜ Mv `µ" ¾ '³Í ,¥)¹ÉÐÒ Ó ÔÕÖÒ% ¿ × ¬ ³ 8 ëØÙÚ¾6Ò! v `µ31&+Û! ÞÜ]Í ÝËÞß" &b àá M#r! F]Íâã ä)Á å M N" °K ÁÍÈíÍæ ô! P¯ Èçèéµ ê ! ë S ì a M Ç ! C $ !.% þ" v `µDX ³8ÙÚõíîF8 íïð)Á" +

!"#$

" ¡c¢£ ¤t¥¦§!

fgh

Ä

$%&'()

! " # $ !" % & ' () *+,-./012 345 ," 67%! 89 :;<=>?@ABC= DE! FG./0HIJKLM! NO H P QRSTUVWX>YZ " èéhêë ìèEíéîh¨ï©_` ðñ! Àòå+ó ô õ ö ÷ ø Ð ù ` ú û ü" ·#ýh¨ï©o! ©þª SMׯd ð! ¿ÿê !!ÏÎ! ¶èéh&b" ®#$%M " èéh &' bO() Î* ! èÀ M,%C+, ¸ × - ! } Ð S X Ç ( ) Î* ! ©þªL16 ß°./+*9Æ ()! 0c16èéh23! 4L56 M78B ! ³s9 :à " 01V;<=èéh¼>M?@! A Ð &" X %o¿EíBªªöCcMDEªçFGíHIJ , ! K L M M N O P ± Q P R î $ ")) ô S ûT %")) Uÿ " ©þª¶èéh&bcVÂW! Ý5X 4Y°YJ Z! [Sb \Ó! ]Ð^Ò _`abcc " èéhsEíðñdeÕ ! ÈOÏfDghij! k Æl mnop! kÆèéhä ¯q" $

! ;<=>?

DEF=fghijklFmnfopqrstuv wxyoz{|" }7U~ Z ! #

Ô Õ Ö × Ø |

¨©ª«¬­®¯,u°±² " ³´ µ Y¶!

2 3 4 5 6 7 8 9 :

ûü ý þ !" % & ' (ÿ bc ,-. A-/ Ö 9 01.Î ! Þ1WÏ 2 Mº34 5¢ ! 6 [ D7 °Î! -.0F Ï 8! 9^:ù! \]» ; Î <=" >?® AQs@A/ °Î¿BTCC! }Î b ! .Î D^°! > ? ®Mº34LK 6t s E F ! [GG½öHI ! b c1WÏ2LK 5¢ !

RStsEF ! pq > ? ®ÒÈÉLKÏÔþÆ ! . ÎÏÐ^°! ÏJ1W ¿ LK D Ôc ! ; < 7 >?®CLK Î" Î} ** c-. Ï Øu! F>?®Ò~! F >?®RSKtñL! ¶ 1 WÏMNO! PQ[R ó 7 >?® °Î! 3Ö/ » ; Î" -.9^ :ù ! S]ÎCT« ñ^°M. ÎæUB.V`W! äñ&ÖÎ XÎ" »;.μY<=! ZO-.æÔ[è\]=ý CC!  ^%-/Çb;Î" +

·I¸¹º »­±¼! #

éêëõìí

û_` !" %&'(ÿ ôjõ a>! Áé& Ý# bb³³Mcd! efÏ g hi<" ôX¼-SjkÁ! /)0¯ð¾ MNsôjõ+¿lx! PÔØ ()1<x ñ&¿.&}m" önMoè! ðñ 2))) 4òh<!

(34M<xÊ5ׯôjõ a>! P¿? p0&}m! ÔØ / tMh¯ð¾Á! ® q >};ÂfrxcM<Û²" UÀs &¼Ø Î& S ,25M¯ð ¾Á! jmM+,õ&! &t.ôõuvM ÎÐ! ÞFÊ5ìjw¿ x! ÎyÛ² M4?Ò! vwÛ²Mz{Ès" +

DEFGHIJK "# L8," M8,NOPQRS TUVWXYZ[\]" ^_`abcde!

HI hhyo DEF" J Y "$ L8,!

ÈÉÊÐѦÒ3ÅÓW ûYH !" %&'(ÿ 62Ïñ5F! Vò ñó _ÔÖ! ôjõ[Ê5ðι¹" S9Xö÷}øbùú~! ¿bc<ûüÂý þÎ! PV0b `_! RSt_³ÿMC#! ¸ ·!Ã×-ýþÎ" sV"¯ýþÎ ! Ì##}D $¦_! %öV`9&'! kÆVM.3sò! ñ} ô(ýþÎ! )*<û¯ `Mq+" +

3ÅGÆÇÈ ÉÊ5" &5 ±aËÌ W ¥ÈÉÊÍÎ Ï!

!"#$%&'

1 2 3 !" 4 5 6 7 8 9

d %&'3è¤t }éêëìí" îïð ñòóPô!

FGHIJ

5678+, 9

ûüýþ -" %&'(ÿ |ÉjmÏ2 A}(=~+ 6789:; í 67<= L da! ñ &A} È 3 /))) 29 >T -2 -()) 2 U?" X¶ÙÎ` V L1! _1 , 2| É<öA}ZÃÙÎs9XM ! m ä A}0 -) "))) 29 " È ! ms 6 ;våA}M UT " &/&) 29 " |ÉäÏ 2_! 8MN Y " Ðs ÀYH m¤í` " F - " Çb.?! _`a ì´L! |É ! SÔØ -) á >T @3 U? KD¯_`a ´! ·_`o è" +

ûü ý þ !" % & ' (ÿ !"#$! 3 %&b·'3 D()M ! *+,-.[ / 0 ¤ 1 °2 ¨ * 3 4µ b 56728" 9XbcD: ;<=! >? =@*3! A %3*B,. :;<=>?@ABC! CD3" 9XEF ÔGH %& I<=J®K! · ëo! A% p B q r s ! t 'b%3D: ; ! L 1 6 M u¾vw3 x y z # { 3 C N*+,-. W O ! P b Q |." i® K ñ } í y z s RS½T! QUVMWW (~ ! X ! û[&:;Mÿ X1o*B, %Wx ? ! y z Ò i ® .! Y};- . M Z [ ! \ K ö 1.3" ]VZ^½T ! s ? = @ _ i®K,. S s `*3ab" W! i f % í V cd,.efFg®h ! P¸i ® K M , . s ( Mi®K! } s ? = @ j ¸1 ) M3< `ck# ,% # · ' l m n ! 8 " $

ö÷øùúû

@AB<C?DE

û ü '" %&'(ÿ Y `bc !( I <! *, S M ç Ó b ! V¡¢£D¤ ¥ ¦§! ϨD ©ª«¬­M?®! VL16¯°±²" 6³Ô`´µM¶ª! ³ ·¯ ©V¸! èÀVM¹ ÞÌ>! º@ »M çjk·r¥ ! ¼¢£½ö¾6¾ `! Q¿rs¼¢£MÀnÏ¿Á! º@®! cà Ģ £ÅÆ" ÇÈ! É Ê ¶ªçË·rÌ ÍÏÎ" èÀ¶ ªMÈÏÐÀË ! Ï ¿Vê5ÑÐÒÓ! SÔãÕ ÖÎ×ØVÙ}MJ! ÚUSÛÜFV9ÝÞMßc" ¶ª³ %)!) 1`à! ׯU * áׯó⥠Ùã!

VMNÅÖó⥠ʦOä®Ùã! æöbåæËM? ç" +

ühÅ( (ý) þüh¯ * ) !

ÙÚ¡ÛÜÝÞ;ZËßà" áâãäpåæç Ê#

ÿ!±/0( +,1234

!"#$ !" %&'() *+,,-./01 # 23456! 789:";$<=>?! @ABC 1DEFGHIJKLM";$NOPQR! <S TUVWMXYZ[D\]^" _`abcdefghijkMlmn%op q! ,-rstFGHMuvw! xyz{" ,-./|}~ ! GHF " 5 o M ! n s }¡¢`£¤D¥¦§ ¨ " ©ª«¨¬lmn­ª®¨¯_`a °±%² ³´µ ¶·! 5¸¹F` ºM»X¼`GH ½ ¾ ! ¿À./MÁÁÂF ÃÄÅÆÇ ! È ÉÊ5B ·ËÌ! ÍÎÏÐÑE " ­ª®¨Ò! ";$MÓÔ ÕÖ×¼Ø! G HÏÙÚÛ,-" deÜÝÊ©ÞM ½¾ ! ßàÖáâtM Ê©ÞGã! äåæaçèIJKLéêë! Í ìèí,ÐîïðñMòóôõ! æö÷øíù ú" $ ÿ ! " # $ % & ' ( ) " * c + , » . !

!"#

!"#$

"##$%&'() X|}T~

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$!"%& '()*+, -./0 1 23456! 2789: ;<=> ? @ A@B! CDEFGH! IJKLMNOP QRST7>UVWXYZ"

Mr ¨" [H|}9:" ;<=>?K $%% @ABCDþE[

FG&HI# GJ!

K* LMN GO GH" PQRS5 TUé< Vó" vcWqX

YZ" [ß\] ^KÐ_!

o $, `a!b&_cdTef" gh$ 5i9jklmW"

snd°op£mWqr! <

ãWRÐ_TUcdKó³stu vw" xyz{ê|}\]

~ # Âî x ó" Pá }P !

WX" AB 5 ^AB < î6" 2 µ" AB

] K " AB EPh[ # GJ" 7 !

^_X`""#$X

r " &*Ø î6" K " 5<=< K

¡[ ] ++,% [" s &$ @[¢£¤;" ¥[ ¦§ë ))-% @[!

sᨩ ª xãWÚÛK $*,% [¨©" ? o«RFU

¬I5­® ¯i§ê@[ ¡< °ÌK¯i§ ±

i{bcde j " ij¡¢£¤¥¦" §zv¨#

! &RabcdefFg hijklmnopgq rf" sktuvXwx yzi{!

9ã}±/²AÇ! (

% ! &'()&*)+,-./+0

!"#$

[\]^_`` abcdefg

!!

!"#

³*¦´µ¶·¸ àP_KN" ¹º¦´»¼½ ¾à _¿! 8Àt·¢¬ÁÂÃÄ ÅÆÇÈÉÊËÌÍ[ÀÎ Ï" ÐÐÑÒ ¶ Ó" ̵¶·]ÔÕ Ö×Ø" Ù]ÚF ÛuÜh" ¦ÝÉÞßà#áâP³;ã" 䪻¼½ê " ¹ºåÓæ6çèé" ê ÉÞßàëìíîÀÎϧï! ðñåÀÎϧïK 8ÀòóS/" ÚÛÊËô ñß ë $ @ +%%% õÎ;K§ï" PªÉÞßàö÷øùrú" cû üýNþqPÿ9" ,î¥B]!c¹ºå"#KX ¨ " P D$ P%ÑKR&" Pþs£.N9T'*(. K)ì ! ¹º *Ý +,*KÓæ" E6-.ë "#" ¹º Ü/l 0123456" 7r*( 89:$;" <=/²S T>?@A" /Bn¢ *CóDEKFG! R¹º ³µHI ³ " 8À7xJKLu" ç¢MEq¾@l¹º56N01 234 OãPQQRSDT" UV¹º¨WX+YeP*! É ÞßàZ³¹ºÁs [¬å(" c-\Mµ¶·]R ^" ûv"#5_`¿< " 8À}a\ bc " dh³** 1MÓæKe*" Ñ 5fg< 5"#< Kh´iÂ" } ÷¶·$;! j ¥Bû " ²h*&:®k" ltPþmn¹º " * o5 p< " q ë "#K r` ! R 8À h" ¹ º]nu *stu" ¹ºB¦´Év,wûÑx 8À *y z " »¼½{Õ|~}~" ¢ÉÞßà " ]5 K < " jso ü V åK¹ºXD K¿! ¹º]u " R?°" ¶ Þ\] ¨D V ¶ K5 < " ÉÞßà ÕÿHþµ ë" ¢r ©á " ÀÎ Ï" k¹ºå"# ! ; P A¡P_ " ÉÞßà] íîÀÎϧï" ¢+dh£¤" ÆN " ¨#DlmÊËÀÎÏ! cKìy¥" þ¦ ?% (

)*+,-. !" /012

KLMNOPQ" &RSTUVWXYZ[\]!

©!Kª«¬A i{ ®¯°±²³ ¯i§§¨S©S/ª«¬­IJ" ´µü¶K ./)*% A· ¸ë 9u¹ºK»¼½

" i{! ! #; "

abcde" K aKL !

3 #$% 456789

,¶W·¸¹º»¼

!¬­ )" $%&'( $7FUGH" ÃÄÅÆNÇKÈÉÊ¢ËÌ$ÅÍÎÏ ÐÑÒÓÔÕÖ×Õ Nµ" xØÙÚÛ ÜÒ×ÕWÝ" Þ *"% ß $ÅÒÔ ÕKàh! sá$ÅÍÎÏÐKÕâWÝ" + ¨£ÈÉÊ/ãKäåætç¢èé êIë$ÅÍÎÏÐKìíî6" ×Õ ïðñò" Òó×ÕKô" ¢õö÷øK ùú# ûݨüýþà6sÿ!Kõ"! $7 ¨ µK$Å# ŵK÷ ø«x¬­#$%&'K()÷ø*" v Ó*s+" 2rÈÉÊ ,íõ-./0 rz{! " (1÷øÓ*¥Bïs 2Å n34Íŵ# 5 2Å n367ŵ 8Ù[K÷ø! (

½¾¿ÀÁ ÂÃDEÄ

ÅÆ %&' XÇÈ

+q N¥ÍÓ )" $`p +q 9 WØÙÚÛ" wߦß9W\§" ¯°# ÈSÍ# 6¨# ³*Ï "% * *Ò" 9 g * &WXµ" ©ªéß¦ß ° ¬ÛAB89>o oK«*¬ :­ -ä" q¢s® *z{¿ *+- o ¬" 6 *-, oAB" n ¯u°K\s " `! ù[±²K]" *+- o ¬ " M< = , o³h[P# & o´µ¶·# +% oµ ¸# * o¹º»# *# oAB¼½ & o± ¨} ! sáKAB89:;}ï±®$ á¾! ߦß9Ä!¬ °||/ü9!, ¿ « À ¢ ô> ¬ Û ê h " ü Á 9  x #%)% )% oTÃ5!ÄABy=< KÅ&Ñó-Æ! 9W yÅ&K:­ Ç - " © È X _ õ ß ¦ ß - ä K * É! ¢ U , ô Ê ³ 5Ë Ì ó ã < K W X " 9W¬çU°-ä t$ `gÍ ÎÖÏ :'ÛAB89>o o! ü9!,¿«Àh$ 5y-ä9â V : É ³ 7GGOPQQRRRS8TH=U34C>S?HC K : ;" üÐÑ *KÒE`gcWK:; Ó 89>o" qÑÔfgÍÕÖÏ : Õ¬$cW! < G§" U°o³ VTH=6W34C> -ä 5üÕ\Öé< KoÖî×>=" cWKØ =cÙ¢³* +q #&h" v¥ÚÛ ZNOê ]6×sÜUABK XYX :

­>=!

9W ÷ÈÝ üs® *K:;Ò E! ߦß'9WIJ" *Þ·s *+[±{" <=+q )%- [ ³* ', [!

9W¢Ußóã ¿­g +"J@ K " 8¬ç¿ *" @AB89Kyo à & á®>o" ;âéu° " `! \ +$ ` K ß ¦ ß [ ã ¹ " ï ¢ $%)) " ÷±ß¦ß9Wz{!

9W¢Rca\ ' V KWäµ" è åæäcK ° -ä" cXR9âG× 'ÛAB89:;Kîl!

9Wh" ¬5«çèéß[~êA B89>o" ü$ '>¢cWK:; GJ< ! û" y:; ¬ß ë¿ +%% @+ì ^Å ) á $$* @ù®p ! ³* íÍîÛXÄôÝ©¦UÆh Fî6" ³*WX±{ïïÀ K<=Ó ÔÕð oi¸ oñ ò®µ " 9 WX ñ ò®µ $ Kà "%% ®c! ÄÅBK>o! ¨ó:KÙs oô ßðµ¸" cëZ«¢õ¨XÁÆ õ Iöûê= " ÷~cWK¨øùã! ±{KÙ <= oúûüµ¸ o9/! ²¿³*" ¯°}-Û¢UKWXó ã z{¿ ," o ü ó [ " <= oýº goµ¸! 9WïOU ," [56¿ *&& ,îl!

½ PQRS" §ï¢ *¾Ë¿f±À! $7*(" ® $" [K±²³}ï ÁǴ¸ 뻼½KÃÃ'" ħï*ÅcW¢PQRS'Ö]Æ «ÇQ'¾Ë ÈDɱÀ! ®ÊË ±²³} ¢PQRS" ? üų̈# 8À# ÈSÍ# ÎÍÌÏ*Kß®±²³ï¸ëÁÇ" Ï ÐÑ4 Ò! (

!"#$%&'(

1234567

1!89:;;5<= > ,? @ A B, C D E FGH I$J67!

!"# !" $%&'( )*+,-../0 1234564$789:;< =>?@ A! 01$BCDEFGHIJ" 64$ 789:;K9LMNOPQ" RSTF UVWXYHZG[K\]^_`ab! cdefghijklmnop" qRr stu! vwxyz{R+,-.|}; ~ K ` " h -" ; @ ./ A! " 01x M+,.K& / H z$7!

7 !# $M01 z$7K& [ 0¡¢ £¡'¤ ¥¦§¨" ©ª 01 z$7¨64«x¬­®¯K °

89:;!

01x $%%& ±£²³)*+,-../" ¢´ £ µ¶· ¸£ " ¹ ' £ º»" v2¼£./½¾¿À" Á£xy A«! (

°±² ³´µ

0ÓÔÕ )" $%&'1³ * LÖŨGO ×ب £ **ÇÀ¦ÝÙ°Ú° ÛÜݵ" Ø´Þß6àá ÿ& uôGHîÙ°ÚKa AÙ- 9âKãz-ä" «x $%%, p $%%- õ" ^³*å fæç" r è-ä-\éêëîì" í îr ëÅ "% @ï0$+ @ù®1ãzð! -¹³ Ä ¢ñòå fMÙ- Káó!

LÖŨGO î6" Ù )&&% ôÂõ³*¨" \ öÓ 23456.789:0]÷÷" ø ù1KúTû" ÷üCý­9 âÝþãz-ä" } ÿÓ òo!

GHh" ÝþãzMå f $ & õ" 8î rÅ "', @ù®ãzð" ¨Ù°ÚÁ] **ÇÀ¦ Ý" c¹ * !"£! ­®¯! Ýþãz¢#$å fK % &t' h" y -ä *âK * è-äI " (å f5)*qr < Ç! r " ÝþãzMå f& õ" MÙ°áó&+K } å fë ß,b-! -å f./ô20/7ä" U°1[/7-ä2 [3 " ÷]Ù- K45Ù67!

LÖŨGO x«©ªûÙ°Ú°Ûµ Å -, 8ù®Ü Ý" n Ù67ú°xÅ *% 8ù®" }2ryGK9 9: ;p¹Á± *%<! Ù- x=[ß * >&?" ¢³*r Ä@ õ« µ" x±Ó«AKCóBC! Ù- «£AçïDEKFGH? I tJh K ÕCó! Õ?" ³* LS< LMhO ùÀ" ³-äP ³P Ì N" O* ãP5Q5 £.sRf< ! å f$B0ÀSÓ *èHSãP3a GTUÄSBãP3&µ" ³*ûb ä hSVï*4WX" vYZ[RÙ- \]Ì! (

!"#$%&'() *) ! +,-./01

^ô+_ )+ $`a Ù B¬¨K¦; bcú©\de¾¿" f\go±¨ h ;±î¾i jkÑóIj" k2±l¸ m1[±ÀM±²h;hù! g±:nÍo±¨ ^*- `p ¯qr sKtu ±¨ ^"% `p ¨]v Â* ( w ;<=<> h;K°x±¨! ²¿cWg[" h;Kty[ ;<=<>6 .4393? 1[s+-ä}±l! ;<=<> XR #) ,lz" ±î¢ #%%& )% )& $_ )# *% $3õ{ù" n )- ,îh;¢js)|} ÖX õ~ éÖ s á é "^K9Lø" ³ [Ñó cIj! U )- o [ " n []ò* ./t -ä¦;% ++ `p ! h; X R K ´ , l z " î ³ U º î ^@ABp ­g $- Kgo [ã cIj! ÿ" Uºî ­g $- K[ x

é" cX ý " 2rIj -¬¨ "¤ ÏKDþ!X " Uºî g é% _±ÀÖ¼ ÑóX À ^8CDEF 48GHI5p IjKh;Ñó cIj! go±: " nÍoXRußl z" 8 $, ," tu " ,! cWf ¢ $%%- !! !% $_ $%%& - * $3 õ" ¢ª¬ f uKh; J2.KLI?78IM ³ [Ñó cIj¨" 2¾i jk? {ù! g±:XRKlz" <=js Ñ cK [s 2KÄ õö]¦ K ÑÑó cIj# js¢IjµK"´V Ñ [K9L" ¢;\ Kh; ɳUºî ­g $- K [ã cIj Ï! Æ " cW D±æ ¡u $ @ïÖµ¢u/g " Ög飤!

23456789:;<= ^K*N¦Q )" $`p K*¼ %& |RSi[÷ܪTUCa\ ZV W ! c + o³XÜxY $Z¸UX\ðQ" g2µ¶·Z UC" Õµa\ $%- K ^**" - p KZV3[! ²¿K*³ " Ùs³* K í ^¯° +q p gV;Ri[| KW ³\!

!"#$%& '()*+,-./01

^$7N¬­ Q Óþ )" $`p $7îÿØ ÚÛ" wx!"å ¡N#$%*°&O j'E´Kò>(ª³¬' )" 2r } D**Ns*KÙÆpU+Å¥,! ¢Óþ" -.[ /Zóp¼ J t" 01³ø ô+Å! ^y$ ôÓ.p +Å $"Z_¢Å *Z" $7ÚÛ ¢ L­ # #À 2O ; K + Å ë 3 " 4 5 6 ñ ]! ¢e7p¼ ê" Xîÿ|}R$7 a\8c" *ôIç©ç/9:¢C;$ 7èé5z¨XÍ¿IJ" 5m P_@< IëmR ^$7p UVÜѬIwÍK¤ e< !

9:IJ" 5UP ]¢ L­#"#2O ê\D=" }¢³p¼>ò KÓæÑj \D=! < *(-.|}[ÐÑüÕFG ^\\Wp ¬IwÍ?ð$7{@ë3 ÖÇ" îU, 0À kAÓþp¼ KÓæÑj! \\W î6" 5sÐÑç¢;BÑK]á C ! # D E K ó ã " F5 G + Å K ¥ ," ?XF*NH ! < $%%& " $7¥\Iîÿ¢47¼ 6¿5_ $%$% ÙÆpUÅ "ü )&&% +ñ $"ZKë3< ! Õ?$7ÉJãò/ãKÖ:IJ" $ 7îÿÜx5 ¢ )&&% FL+Å $"Z< U +Å¥," MÞ³5¢ $%%" FLê+Å *S-Z< ! WNµK¥," x¢ )&&% F Lê¢+ *S)Z! KÖ:h" B" OPw¯Ï cKî ÿ¢ $%%& ÀK+Å¥,5â NO D°< " ?ïPDó!

!"#$

ÃÄ RÅÆÇ?Q

!"#$%&'() Ñ ÏÐ

ÒM

Ó

!" # $ !" % &' ()*+, ./01 23! 4 56789: ;! <6=>?@AABCDEF! GHIJKLBMNOP! QR -S"

p~ 2 ,( v-hh³Xi! jÄ 0klmnÏo-p_! b0qr?sk ! å[ 4ä`Ïtu v_ç wo ! xyz{78¨æ|`! ,xu ð} ¨æ! ~­0 Ö3 vß [Ö_ ¨æ-|`! hÖz{"

ÈÉ<ÊËÌÍÎ

Zç! åH- )) )+ ! ó \ 4 -³R! Ûµ0 )[ ^3ìóÆA-Tû ! hh â £+ [I ! £ " z ;! + ! ç) j Ä^ÀnuÂå! <ßnn- ! Ð ~­ Ï-û 8 n- ! «Ö s" ¢ ! ÀÁì ÄÅÆuBG¡¢! ¿ £¤4! b? Ð¥¦£A" n§j Ä ( Ö! nP¨ R©Zìª! Ü ;<«`¬­®-o )¯©Z ì" `n° a ±4²[% Zì ¾Ü¤³j:´Õ-µ¶" a =n-Ý ·?! ¸Æ¹º! ¸ÈnN¨¯»-D Ï" o ¢4Õ! ÀÁì -¼ ½ ¾¿å ÀT ! ÁÂÍÐjÄ^Àn¡Â& u Â- ! LnjÄ@ R- s! ÍÃë-ìóÄÅ?Æ:#/! Ǩ)È D! M n& n-ÉÊ& Ë ! bÜA¯ ßÌ n-åH- êà! nÐ)[5 4¯q-hh'

!úûüý$ þÿ!"# $%&' % (&P )*! %s:N +," #Û6789:uv$D; <=> ?¦ É@"

9È-. RÅÆÙã

- û! Zêà±?-ÜÆ! 22Ïÿºv £ë&¼" 1$! 3ë±o! 22 ÝÞ'()*ìª! 1+22,-ßgh! U ÎÏ-.b! /4)~ gh! t`Ð + [Ö" ` 0! 22Unª£+,! K1q+,! ±²22 ë&¼! ;024+, Ú6! n ÆÐ13! 0ôSMnÆ^Î^4" o 1Nå! M5^Î^4[! Äå^ì-6 7! ëu22ã: ëåÚç8 H " ¼)þ ! Îþb9p¸Æ:;<üÀÁR Ö"

D /012345 Ê ( " ÷ ¾,) v ! ø & _ ` Ã ÀÁ$!É1º + AK¹ R©Z

ìª-3ù! qú0£û! 22-Nö£ü Ðýý^À" `a jÄ þ»M ÿá! bZ!Ðw R©Zìª-"ÕK! b#8^ì-$ ! ç¼ ÏÿRÎ" o 1+Ä! 22£¤<A! ?Ð ^ìç%¨ %&'()*! +,-./ !"#$!

0122345678! 9:+,;

<=)>?@ABC" DE22FGHI! (JKL+,MNOP

Q-RS! TUVWXY! Z[\]^NR_: %," `abKcdefghViXY%," aK jklmn" o !

ÚÛÜÝÞßÛÙyàá

ÔÕÖG×Ø RÙ rÍ^γÏÐ^ì»Ñ˯ÒÓ¤³ R§Ô! ãáq ^ΧÔ! R-À ÕÖA`B! ¤³× ØÎÙÚ¯;Ûê- Ü Æ" nxé! auÝÞ²^°àÐèw^sß à²! \ )( ®~ R§Ô-¤³?! Ðá ,(( Ö¯ïvÕ! ª£- )((( [ ,âã" `ä u Ðßëí! ÞåÍФ³?æç ^ΧÔ! pb« è\ )( ®~ ^Î§Ô -¤³?! Ðá "( ÖÀÕ! âã ,áÖèÍ å )( Ö " o n $ ! R § Ô Ü Æ é ê ë å Ú! ã:ªàeKìí! ~­î ­ï°ßðñ V" nYò! £- ×óô ) §õBL ö÷Z! Kß²L8 \-øù!Fúû! `ü ý0! n ¾Ùʵ Ðpþ -êþ! ÿ!0 ^Î-"# $ %ÿ¤³²! b×óûÐ^ì q& '" o % ! n :! ()½ Ðèw «?* ¤³ R§Ô! n9:+ì>ÙYZÞ , -! <É.¤³ß/,- t" B

ÙæçæèRéêë

R\âãÝäså µ-0à12! u R©Zìª!

G ÑuèV \Ø! ä R쪰0 Ð)¨ÜÆ! ª³3 ó'|! Q§Ô²-h ª³°°3¼RÎ_ç 4! µv RÖ?ûÐ )¨-56' ì7¡7sR8Å9åH ^ÀF3ÀÏ: ²! ;uv$ ;¿å©a<=-þ ! ³ Rz>ª£)~ " ¢?à! p@© "((& A=Ñu/× F-B©a<=! z>§ÔC ßà DDÀÆ Fhh-E " Ú~FGp@þ ìª-³+? ¸ ! H-IÐh JWìª->K! K%ܪ ³Ùä L-ÄMìªå`" ç 8 Å 9 ; 0 s Q L B© a < = ! z > § ÔN ßà@× F-ì7¡7sR! nÀ:² ¥Z! =O`©a<=! z>§Ôo -ßàK¯ 0ÉPª³ 쪲Ot ÐP;>K! 0n ;< ÐQR º¯Sî-6T£ U n ì ª" n÷ú! 'Vßà=Oÿ0÷ú©ZìªWX! ¿78WÙäYÀ)[5Z[-ìªå` <ß ; Ïÿºìÿþ 3¼RÎH © Z ì ª" n¸ ! ¿Åg\ª³§Ô²]>-Ïÿã f^ê§Ô²-_·& `a& Sß=1 ã f" nbc! F4'VÛã G! / ¯¾& ì ªµ¶¾^Î-defgì?Ð;ÙK/qìª ->K! hª³Ùä LºÞ¥-i! ©Z bKJ}=>K" n+Ä! ª³ jתk -RÎ_çl ÅTû! n K¯0 £¤^äÿ)m-°n× ×ªkì ! ç0\o?ûvp ;Þ¥ºq r " ­ ^ìKôÒÓª³×¢B©a<=! z >§ÔN -|`²! n¸ ! ½ sAsÚ^ì ?¯Kt%K <1 uv" n$! n ¡|²K¡Âª³ 3. ^ ìw¿! ¼0x¨)[ì7yz! ¿Lª³ 쪲-û·õ£! á ªk²L{|wy¾ (}¯û ~ °" 8Å9¥Z! Zau-ª³% ©a< =! z>§ÔN -ßà ò ! ¯å! n : FLA;ÙKÐ5Úª³\Ø GB© a < =! z>§ÔN -ßà"

-./012

34"#$5678

9M:N;OP<?Q@R $ ST UV! WXYZ[%\I]"

9B :C D ;E <F =G H >I ?J @K L A

¾êÉ )& òà /@ +¡R! È ÉÊ2 ¯h! aÎÏ , Å! h £®" öÈ ÉÊ0A©êÉ - ¾+# và ! 1 z y;Ì£! X xØs÷Q ó-Ì ;« ·gh!

K J Q£ ÁK" +=£1 , ² Øs÷ñòü> - ÁK $! 1 )) $ )" ² ³RòA²! ëuè # - Ñ ¾+% v! A©ý à ß+, ¾& và ¯ g! = j £/"¸ z ¡ 1ì¢! K @n+,¡ êÉ" J¸ ! СR- d# : 4 å +! nå£4¤%ßG(þ ! ¥êÆ '¦ë§8! = '¦! ¨© ªY z ^¿! Ðj«¬41_òí" 1­®ã+, 3 Ð,¯! bØ ©°-±6¯ ¼# 1²å?³X ´" J¥ XôþÎ}" ;«9: - J Ó?[! ;NA J Kµ ;ÕPüý" `¶ û ·h! Øs÷¸FYf" a b¸Fgh0þK¹<ÕP 3" o 1$! ¶ Æ +$! ;º» .()%C+#+3++"2¾ñóØs÷ü>¼ ؽоn¿.(&C"&+)&+"2" B

¾¨ À )& òà ? ³ë9a}! Ü)Á ºá )+ -gÂW T 3ÃÄ! ÅÆoÇ " TÄ-gÂF4ÈÈ É?³G! b ÊËÌ Q- PÍÎ óÌIÛë=?gh! Ü 1 ÙäÃÏ" ÍÎ ÐÄÑÒ ì²,ÓÔ-6ÕÊ.#( v2! $ ?! ¿å PÍÎ ó-ÌIÛ ë- Q£xØ Á K! 9:¿å?³ g h! å= º4 )+ - g 6 .#3 v 2! Äå?³?Â[! =½ Ö³ ¬×ØÙÚÒ - g, ±¦ÛÜ? ݲÓÔÆÐw Ö3 ! ¿ ¿ê8W! K ¿åÞiº»! Xß ÍÎ-àÂ? " 6 Þ NÆ ÍÎ áÂgâ°Ã Ä! K%IÛë-g h! <ß?³-?Âã

/RÖÃÄçÈÈ Ê" 6 Àä²$! µvK¯ ÍÎáÂgâ º )+ ! å?¼«K¯K26! bã:µv ¬×Øj Ä `æ ç o ! < ß ) ~ èâ-I [! ÜK¿ ¨ áÂgâ º" `a Z Ð º » Þ i! 0! - vé DB! åaêë! )

²b ¯qº»²ì! ¿¨íÝä(ZÐ æ²ä ÍÎRÖ H º»" o n$! µvîÐ + " +! Ö³ ×Øï@& D[ðçÆ YñÀ! ½ Ö ³ ÙÚÒ" % _ à¿å ?³ ån²- 3! n$! ±Z lÅB ò! K tNA[! ¨K £º»²ì! r²bÇ£áÂg⺻²ì! <;NóÙ ÚÒ²! ;<ôõÉö º»"

! ! "#$%"&%'()*+',

^_G`abcdefg

hijklmOn

%"&' opqrst

¾ðñ )& òà " vw+x yz{ó}! RÖ0ôõö÷ø ùú¥$ ûü ýþÿ! «"#! $%pq}&-'(£ " rs)²-`" vw+xy z{ó}o '(}! Û* +, £ ! ¯ å - û ü ý þ*./!01% ¾)à 23 4¹ +(, ¾-à 56"#£! 0 ôõ`÷øùo Ü } ? , ~ ! ¿ÀÁ-78& ÂÂ! <ß 9 9 ú ¥ ! < ß ¾"à : ; "(() , x < « ¹ +) .)/ 012 " # ! = 2 © 0 < © ª : .! D[$0>?2©$ @A-B CDEFG ¸ ! û·ü ýþ.%H×Ø IJ! KL}&MN­µ "3 $£ ! <OP0ôQRüþ '(Sd! ¿kT À Á , ~ W U-2©" üþ V ãÀÁ # ~RU ©ª¤¥¦-OP! :ö 2©åWçXB YZ'(" ' [ ", ! # ~ ¿ÀÁ9 9»\] ¾+( v! ?^ à & 7 W » \ ® ¾+% v ! _ ` à & )# v¸a ¾à¨ bc = ~à & d 8 e f ¾%$ và ! ¸ghij ¾"" và &

»¼½ ¾,) v! k à ! <ß8Wlmn ¾+% v! ?^ à ! oo p¸ ³´µqr£! stuvðB Ðw' (}&" ¯åxü yz{ |}~ ! D[ %ÀÁਠ¸a& Ð -d8! <ß "" v¸g-'(Sd! ã £ À Á 7 8 &   9 9! Z Z ü" 1 , ÖÐZ ò! ¿ Ð G 1 ²! 1 F ! K )~ W -qr£! ¡ " ¢s[ü£¤ ! # ~ ¥ H $ & ¦' # ² &( §­ )( ² &" § ä! ¨ ?©¬ª¼©¬«¬­® )3 ¯ °± +3 ²³R! ´µß¶· 룸À)~ " v w + x » z{! ¹ß23 4 +(,0-2" #" G! ÀÁ»z{-78! ¿t »\®º¹» lm n! è %¼)½üY! ¿ã7 8¾> Ö¶·XY ! ¿¨ ÀÆÁ ÓÔ*¸ Ã Ä ÅÆ-ÇÈ ~*¹ß "(() ,xÉ «¹ +) ¾)à ¾1à "#ç Yü" !uvabcwx yz{|}~ ! e P" i"

" u v y ) v, | y z ) "v, ! " N! i"

^_ qr ¡¢£¤ Ê"¢ #2 !3 ¨4Á+(,; ¾- à ;<=1><?/$ 1b$! "(() ,x<

" >?¾©ª¾0ÁËÌØ" ­ ,x< «¹ +) ¾)à " #£! B;©ª¯Íå " ®« ¬¾ )( >?¾0ÁËÌ" EFGb¥Z! µvÐ RÎ4 + Ï- JÐ! ¯å1 ÑÒÓÔü ýþIJ[! : üþõk<ÕÖ! 0ô 23 4¹ +(, ¾-à 56"#£! 0 ô Ð `÷ ø ù o ¾41561789:à צÕ2! ¾Ø0Ð;Ùù

!" #$

«¹ +);)/;1/"#! =2© ÚÛ0<©ª ¾@=5?à :.! D [Ü0>? ¾A1=<à 2©" % 1¥Z! :;`©ªo /ÝK.Þ `>?o ! ß àpp¸ ö"#£! ©ªá> ?jÐâ.ã$ : ! 1 ûü ýþÙäåZ! 0ôÐæ%p )1ãf! ççZ P-èw} é"

G¥¦N§¨©ª«

" vw%xyz{|}! # ~ pqrstu $ " !

s < ! <} H 0 -¡ o ! ¢ £ ¤¥¦ §! % ~¨ ©ª &'(( «¬­ ) ® &((( «¬¯°" ±²³´µ ¶ · ²¸ ! ¹º »¼½ ¾¿ÀÁ ÂÂà ÄÅÆÇÈÉÊ! bÄÅ@ËR ¨ÌÉÊ! Í<±nÎÏ ÐÑÒÓÔyz{²! ¿$ÕRÖ×ØÙÚ! ÛF0¯ÜÑÒÝÞ ßÓÔyÀÁ# àá! âãÙÚ²äåæ! çyÀÁè 1é¯ê - ë£ìí! î¯ï-FG" !

)& ²³´ µe

¶ & ·¸¹ºe»¼

½¾¿ ( ÀjÁÂ

¾êÉ )& òà ëì ¨í­®- "" vîïð 6 }! ñòóôþ L }õ: " [öK÷øù}M úû" ñòóüôæCDýþn} G¥Z! Äåôþ-úû¤ ! }?ÀÁ ÿ!"ÐöK÷# $! K% &' , ~(}xûÿ !! D²M )*Øs"

(¬£­®¯°±

ìíî ) , |ï5ì&ð )ñ, òóP! ÍôÒ õ/ )ö, ÷-. øù"

!"

1+Ä! }(ß`(,o º `($o ö K ÷ ä - o , º ø ù! K¯Ø0,-.Í/q" 0ó}0 '+º£12 " ² +( §! ëì 3456¨ í­®! ) ~ "" v-îïð 7 , ~ ×89:;<! == Á& >ºv ? <! [@ A ³8" D[! ô þ } ë [ - ,$

y²B)C4 + ~ÿ!! èD± ? ) Ö:}ë²- E" F <G! Gþn}G¥ Z! HIJ ) ~+KÖ7L6) }! ôþ Z ûM8jNOP¢! çôþb¯QR }0ã )²- S͸" 0}&0 )( +) ! ëì HIJ{TUV! u +" v-+ÀÁWXY nZ [À TU\" `Ê¢úû! ôþ3ë[) C4 ) ~ ]! KèDö 0 ÀÁ- ! ç ^Àúû[ _`ÉG" o ¼)þ ! Gþa}Gb+ Ä ! ô þ Ä X )( ), ! ba ôc5Ó- )( v xd8efdg" B

!"#$%&

! ! "#$%"&%'()*+',

#$'()! *+! !"#$""%&'(" ,-! !"#$""%&'(

!"#$%& '(%) +,-./012345

!"

)6789:;%<(=, 89>?@AB 2& CD 'E2FG@HI % JKLMNO/0"P QR IS !

TUVAWXYRZ[\]! ^_`a"b! cd ef `ghi"

>?D@B 2& ÄD'E2 /ÅQRIS[ÆRÇa"bÈÉÊ"

- . [ \ u 8 v w x ) , ! { | @ A u ! ¡ ¢£ ! ¤¥¦§Au! ¨©ª«u! -.¬­®¯ °±²³´µ¶·R )z, ¸¹º»ISJ~"

!"#$%&'()*+,-./

\5­Ð£MN e¥L.MNf 1! kMNfh ! n % Ìx ! -ª ! MNª¯ Um0 ! OL.Ò.fq k.fTUk.f) Uq¡¢ P± Ú" Ðð! L.yz Ò q\J 6! }£¤0 ¥Ý ¦! J§ Æ0fÝ©ª£/¨®©ª" «O6 OÝñ¬­3®¯¯°°¾±¹Ô²-³! T´­¨µ¶· ¸à .! «±¹1$ £yzÓO-3ºÀ¡" ¨«MNf 145 5I 6! »¼Ä«/- ¶/! ½Ñ¾¹pPVf¿ÀVÁ £ÃÄÅ|! O6Ô Æ£ uÀ.VðÔ`ÇÒÈÑÉÊXO½f! ËiÆ £,cÌÍ!

T Î Ï Ä /3 Ð " p Ñ « Ä /-. -¶ .! ` ¾Ò ´ Ó Â £Ô»ÅÕ! O6&Ö×£-.VðÈÑØÙ£ÉÊÚÛ! õö Ëi-Ü! &6JÄ! §ÝÞß! XOÃÄUrs" 1V­! p´µ`àáâ¶$£aK! &#$× ðÄ CMNãäÙ¸~àá£C-å?:OÄ/Uð" pîè¸~à á/-£ñæ! øçuè% éR/- êëvºÒ~! ìouQ

- . § [ \ u Q ¼ ½ ) , t ¾ ¿ [ \ À § A u Á Â~Kº»ISÃ"

!"#$%&'()*

¨ « ç > U Z '#d1'e

;<= 2.'7 >?@A

-./012345

M/³ i\ÈÏ

9!"#$%&'()*: #$+,.7ýÇ!È 8 6 L.>?É 9: Êy zF{z|}Ë " ý! Ú&! L.MNf#ghi j! kMNflmn! MNÌÀÍ! qr s! tuv! wxy! qz{! |z}! q 0Î! -.f! f! QRS 0! - ®Çf P! Úci\ÈÏ" Ðð -.f&MNf#ghij

-.@A *+,- jklmG@n3opqrst[\u8vwxy )z, t{|@Au}~"

01234567!"89: -$ nRU ½?pqr s

9! " # $ % & ' ( ) *: ')#& ; *+,- Ã<=>½ ?­@! #$+, -.ABCDEl FG&HIJ½?KLM¿ÀM¿ %.! N OPQR&|SÉ ' P½?±óTÀU¿ /.#0" +,-..f -V ­ ! L . ý B à á *+,- U > - P W X 1/ P ! o ¸ &2 P U ¿ Q Y U Z ! [ U Z \ « &/ ] ^34_§B`aµ 5 ]^" bcdö! eL . f g ý B ' P = ¿ %. £ ½ ? ! O 6 ± 'h B O -i j @ Y k Q Y U Z ! óldm! L.ýB *+,- M>nR= £ ½?o pqrs! tuvº GVN" Z[ ! ý ! w x L .> ? y z U { z |}~ ! L. *+,- =>¿ºKL ½ ?£ O - ý ) ± ¿ º L . M N f # g hij|ñ ! T "

T ` « # $ + , - . ')#& B *+,- K L= B $ %.4664 IJ! l G" /.#044664P ! |SÉ" $.&04 ! q " &.$044 66 ! ! P ! w ! " &.&0#74 i" &.'0'74 " QYUZ$ |¡¢! £[! ¤¥ ¦! lr§! m¨©! ªQ«! ¬­ ! ®¯ ° ! ® ± ² ! ³ ´ ! l µ ¶ ! · ¸ ¹ ! 2 º ! » ! l ¶ ¼ ! x ½ ! ɾ! ¿À°! Á«! ÃYÄ! ®¸ Å! qIÆ" 9&'&: 9(:

. @ A W

G

w Ò Ó § [ \ u )z, 3 Ô *+,- @ 2o p Õ Ö > ? D @ × " Í ÎÏ AuØ "

ÑÈ2 !

O-±Ò yzÓ yz ! yzÓÒ ý!± ÚÔÕ@Ö ×v ; Ø êÙÚ ÛWÜÝiÞßà .! á -.fâãUMNfäå" ÿ Ñ! .b± Ú|ñB;- æç è}! éê }! - ëOÓÏì­ è}TUÀ Óí3'B- }A! ôîaKMNÝ Ñ |}" T ` « # $ + , - . ')#& B ; « . æ ç èB 9<: ïðù$ ®±²% P R% |S ñ% ò% % lFG% % ó

-.@$j lm o t-.[\u8vwx )z, Z{ |@Au} "

]#$×ÄCOP£-Ü®Ã壣b" p í! /-u@îfï£ðñ! òÆ ó À Á È É P Ë £ ô Ñ ® ° É ¬ ­ ! õ ö p » ¼ L . M ÿ b c ö Ñ & # $× ÷ÀðÄCXOøùúû£¶-ü ®ý È Ä C £ ° Q ½ f ! T ´ þ ô Ä /U ÿ 1 ­­-d" MNfÑ«U>ôW!µúQÒ @ " d £ µ ° ® 3 # ! ö » ¼ L . ¶ -/- 6 µ $ È Ñ õ % ê / £ & ' ! û 7 ñ() *d£Ç+&,Ä! J-¸á. /¨®©ª" 9&'&: !W"

ô°% ®¯°% õ % i% 2Fº% ® IJ% l¼¦% ¬ö % ÷ø°% ÃYÄ% w % Áì«% ùúû% ü % m¨ ©% |ý¢% þÿ!"

9=: " # $ l % ³ $ & Ç r % & Ç ì % .>?@ABCDA4 +AEA% FGDG>4 .HB% m ' ( % ¤ ¥ ¦ % .DHABB?4 IJK4 .CDHABJ% FGDG>4 .HLKAM% ) r ì % * ¡ + % ,MAKBBA6NHOMH?>4 NAPA% FGDG>4,KAQHRAM" 9S: , - l . / ú $ & Ç r % & Ç ì % i % ,MAKBBA6NHOMH?>4 NAPA% m ' ( % q I Æ % * 0 / % ,M??BA4 TKBB4 UBDHRG?V% 12% % .>?@ABCDA4+AEA! , . 3 4 ù $ % % .BBH?WA% ,HPH4 .HLKAM% ® I J % m ' ( % FGDG>4

@

3 o p q r s t [ \ u 8 v

*+,-

- Ý£Þß·­«àá·­£O-âã! ä\5+,VWÀA ·­åæÙ@ç£èéê¨ëì«Ûí" -.fO6 îÜ S0ïOop S0ÝVð Å£Óϸñòóôõö! ÷²øð£ùúûX û¶£Þü! äýB£+,VW¶º½¾­þ# !!"#$%&'()*"#$+,-./012345!#$ )" ÿ!6! S0± Æ.f®QRS0Ý "#ð$ % 6789:;<=>?@ABCDEFGH5I! JIKL.M %&£'()÷! MNÝ£*¸ÐÑ®ó+ °­ÏX,/-.

NOP! QRS0TU+,VWXYOP" /" O601$ àá·­£O-®2345£E²P³! ºT Z[! \55I]^_! `aMNbcdeL.MNf#g 6 ÅÓ϶º78½¾" 9&'&: 9(: hij! kMNflmn! opMNqrs! tuv! wxy! qz{! |z}! ~ ! -.f! fTU+ ,VW S0 P" -.f45 6 lL./0123 ¡¢£5I! £¤¥ l ¦§@B¨©ª«/-£ ¬­®¯°! ± 7GHQRS0®E²P³ ´µ>¶£+, 9!"#$%&'()*: !B| *+,- ½?! #$¨«C VW·­\¸¹º»¼£½¾J¿ºÀÁ£ÂÃ" -QYUZ æ '#f1'g" L.ýB %& BU \¸ #/ PU¿ .f Ä Å Æ - Ç f T U À Á È É Ê 3 P Ë ­ Ì ­ QYUZ! o¸T 7JBBH?>>HA 01U 2´;! U¿ 2.4'7 ½ °! TÍÎ?ϨÐÑ AÒBÓÏ! O6ÔÕÖ×ØÙÚÛÜ ?" Z[! L.7ý!>¶B|yzFãz| } ~ ! .b U MNÖ±O6|ñ} 34½? 2Kz £ U " È 5 *+,- -z } 3 v 6 \ Ç áL.kMNfh Ñ|ñ! JáL .Ò.fq k.f 7äå" ¨ « C - 8 ý B | C C *+,- ½ ? ! Q R U %& B ! #/ P U ¿ Q Y U Z! [UZ '#h1'g" L . U £ ½ ? d ` $ 7iFFjUTTj.$ 2.4'7% N9ì $.4&0% Nÿ¦ $.4&0% ü ¥ : $.4 &0% | ¥ : &4 .4 '04 '7% É '.4 20% l;¡ '.4$04#7% ª<= '.4&74'0% n v '.4 '74 &0% z > G '.4 &04 '7" 9&'&: 9k:

E2 ËÌ A AuÍÎÏ ÐÑ"

.HLKAM% NADK4,AB4IGAB% ü % ¤ ¥ ¦ % FGDG>4 ,MAQHRAM% -?XHB?% .YHXA?>% ò % 5 I 6 % FGDG>4 ,KAQHRAM% .DHABB?4 IJK4 .CDHABJ% ¿ À ° % -AOM?>% ZJBA[?BP4 -JH>J% ,M??BA4TKBB4UBDHRG?V" 9\: é7 $ 89 !@Bí"% l: ; !< Bí "% ® I = ! > B í "% ? ¶ ! @ Bí"% AB !(Bí"% ®IJ !CBí" 9]: ')#& BÉ@-BDÉC-B3' B- B É@-B$ EF% G J% HIJ% KL% ¡M% 89% N¥O% ®I P% ¤ % Q º" ÉR-B$ l:S% % ®T²% q zU% VÄ% QW% 'G% |Xú% ¡I% ®Y% Z [" É > B$ \]%

-.@A6$ oG@ ost uZ{|@Au "

w x

z

t { | @ A u

~

Æ^% _`a% °b% G;ì% qg c% qdì% ÆJ% ef% g¾"

É@-B$ ? ¶% ef% þrh%

¸i% ·j+% klÃ% ümª% üI n% |Qo% pJ"

É(-B$ qrs% ¤ s% AB%

¥P% ft% quv% rw% xy%

ª«º% z {% ¡²"

ÉC-B$ lFG% ®IJ% |Sñ%

% üQR% i% % % ÃYÄ% ò"

9^: ')#&4B|ëOÓÏ}î è}B

!Q~ "$ .ALMA4-A_H4!2 "$ Q~ ¡B

Äk i N_ ! NADK4,AB4IGAB4

!/ "$ Q ¡ B Ä k i ·

_

!/ "$ Q /& 3Ä ²«_ " 9`ab: 9c:

-.E2F A {|@A u ! [\u8vwx "

!"#$

!"#$%&'()* PQRSTUVEWXYZ[\]T^

D " EFGHEIHJKLMNJO

? « ­ ® S T ^ a ¯ 3 } ~

L\stuvwHxKyO z{ L## I #$ KO |PQRSTae}~ E{! tu T f ? ]Te PQR! S T ! ¡ VE W X Y Z [ \ ] T ^ ! ¢£ !%#& G E I ' K ¤ u¥ ¦ § ¨ S T^ a © ª"

ÍÆ*ÃÀq+7,-3Ç./0O! ~Ff ÉQÆ1Ç°2Rc F ãÇL}q¨t¡ 3rÉQÆ'Þ354! 53µÉ6P7]«÷! +7,¤89:A;! È«²ÈÌZ.<=>?. <! È«3µÔ+P7á@Û! A6ë" 'ÞBC D" j*ÃÀ $ [r>à +7,-3ÄÇ V^ 'ÂÃ06ÔE% µ¶IÁ Ø! F pý+7, GHWw" %p:ôIqØ /DJ ! Q Ù+7,-3ÄÇp5ñÕK ö6LÈÌÊM N¥GOâãSPD 3LµÄ" +7,-3ÄÇ µ¶qQ7,RSï! %pq:ô3TUÈ̲³ ?! V¢WOpAâãSX YZ[ÆÇ_Àí

ÇVÆÇ3Ç ¸\" ^ Ý]^qr>hb_áÔE` wd! Ý8a bcX u3ÔÜìÍJ6)sd2ÝQØeh¢ ô%cV< nËðñ bÁËÉêKLáeË3 f! æügh¢r> ÑÒãÇËWWúÇ" *icu$ rÏãÇ 5ñ036+ÍP7' Þj«A ¥uklCÅ! "mnÖ! o Wæ% º% pï ö03ªÍìÊ 'Þj«A ÎZ ! :àvØe'Þ35n# 3q¼`r# 'ÞB CDM5ñ03;s" U t "##! % ! q _ w r È Ì Ê Æ ' Þ u v w n _w 03ìÍÆ'Þ\Å· mZöØ ?! Ôåî )6 3µKL+7,-3ÄÇWW

öMNãÇ" à q6[rÈÌÊÆ'ÞxÅy z 7 n Ö ? ! : ô ö 6 [ { | -* G I 1 _ ã Ç1o! 'ÞxÅyà Ö~Ö} nx6[öØ x -** G $* GI1 6[úÇ{|" 5ñÕáâq~bãÇËúÇÔÙí V<Î Z Ë n! pï_wMNqYZL{lúÇ Ãú" :ôù ö àê7ÊÆ'Þ LÒ 5. Sr{| "$* GI1ú Ç ¥ q ! 'Þ 5. ôÏqº æí ¨ cuý-3ÄÇ F" ùú! ö5ñ3µÔ+ÍP7'Þ y _ w FÈ«3µÔ+ÍP7s5 +7,-3Ä ÇÉQÆ2Rc# Ê Ô ÉQÆÇ ¾! q äÌ ãÇFÙæ §# à à nÖ! 8 ±3µ ²³% ! õöc " * ! X u 3Ô Ü ì Í J -5 d 2 Ý QíwæµØ §Wè 8Í àÍÆ'Þ LÒ 3° `r F Z! æüÓWhÏ ãÇËúÇ ³ à " 'Þ èUIJ ³p:ô ! :ô ·ÍÆÇ ÚËm " :ôàIqqPjãÇÔ e 1ÀÆ à¡ Z[-3ÄÇÉQÆ ¢Ä£# ¤-¥ ¦u

!"

Ç]y×z7 Õn òZ _*è ðâ" Ý $ [_ : ~ à X u 3 Ô Ü ì Í J -5 d Í Æ w ! : o § ô õ v é ¡ Z [ - 3 Ä Ç ¨ · q %*"! %+Ä-Jp:OàÍÆ*Î ¸ " µ¶¼ZÆ vq©w ª«¬ðGI1 úÇ¥qp ­æ® É à ! %p: ö³ J ¯ b°°Î Ï f±V²:ÔZ ! M ³Î8±-3 ´Æ µ 8F¶·! ¾:_áÁF¸ ! e eÎÅ ! ­ô 1 Õn p:ô*Î j Z" :qùÖϹóÎÅÆÇÎZ¶·_eÓWú ÇÔÙ" ^ ùú! 3Çn2ÈÌ`ìݺÂ#! m ÜÍrÏ~ -3¥+7,ãS Z[·Çp3 µÃÎ ! Qï D 3µþu3a´ÚµÄ» é0 $* ÄÀÃô! 8a! ÄÇIÕ¼á`½" ݾ¿q9 ! Àñ! Á0Ml²EÂà 3 µ! ÄÀæÄ)IÁ! I¸Å¿-3 Æ! Ç¿ã ÇSX aÈ [²! QhÉl²ÊËÌ3LÄÇ ^Í3TÄÀ" j Ñ ! ï q D - 3 µ Ä Ä À Á $ 5* Á! ¹ºiÀÁ+ %0HIÄÀ! WÙ V Ç" &"-$- &N-

_`^abcdefg.h

&­®)*+±- ­®ª Û µ Ä pqrÇÆs2t4uªÛµÄ vw) x_y qÇw)" z p q = + < %*"- ª Û Ä Ç { |}~| O w Ok " z ! q h ! v x º ê o ! p+hÔ êï! à ! à ! H G Ææ zýÎÅ " qù ! z Ø e Ç Æ ! r Ç Æ w ) ô _cý:qÔ O Ë n" ?# Te °±²³ ´[e µ¶e·¸¹º$ U ê Q ! æ Z æ z q ª Û %%! y Ç "* % ! × Ç "- % ! z ³ &8 ¬ ­ ®

üë éà à ¯ ° ) * + ± íw¡ôîQ ­®²v³ 6 h¢ô%! Ýôq %´µs¶·¸ &' ( ) * + ,- . / 0 1 2 3 4

i Ølp£¤ ¹ &/012- ! º 5! 6)67! 89:;! < = > ? @ A

! Fé=¥¦§ ªÛµÄqt³ 6%ܵs¶· B C "#$% %D E F G H I J "% &%'( K L M » ¼ ½ ¾ ¿ ! ¸ &34- À Á  R Ô ¨©! ª NO'(PQR! STUV W X ! !Y Z à ! Ä À # Å Æ # Ä Ç # Å È # É Q ¸ ¹ u ! Á ¸ 34 W Ó ! t V « qÝô i [\]^"#_`)abc ! d e f A g 54"6! Ý ÞßàIÁáâ" Ê! ËÈÌÊÍÂÎÏÐ" ! ફ ¬m +hi" ­®ã|×äåÛÄÇ! t³ 6 jÑ$ ­®Ì¾ªÄv³ 6%´ Àq=>! Ýôà jklmn! Aopqr%sct q µs ¶ · ¸ ¹ u ! ) V ¸ À 34 % Ü µ s ¶ · ¸ ¹ à æ ç ! è é % ¾

­®n:! :® )s+u@)vw6)x! qy z { | } ¿ ! $4 À ê ! ë !4 À $ ê ! ì W Ó ÒÓ! ÔÕÖVJs" ~ \w! O n­& ­¯:! : ×3µÄ )V¸À¸ 34 Ò Ó ! è é % í ! î 6 » ï ¸ ð ñ ò F ! ¯ ­ °±²³! ) Á ¸ Ø 54 ) Á ¸ Ø $4 Ò Ó ! Þ ß ! Ý -4%4 À ó ) ê à ô ! ¡¢£¤ ¥ ¦§ ¨ p ô¢lI:´ õö÷ø" WÓÙ­®ÃÚ" ) F'(! © *+*, ª«" )---' &.µ" ùú ! ­®` û ü ý þ Ì µ Ä v qªÛÔ ï ³ 6%Ü µs¶·¸¹WÓæ &­ ® ) * + v)ô% ! z¥ ÿ ! r % ¸ Ø %+3% x Ò Ó ! q ) * ±- ª Û ã ä å + ÎÅ OàÄ/ V¸Àu `VÔ» Þ ! º » W Ó W W æ ç %*"- % ïDô¶·! ¸z / ¾¿! !Í"xèé%¾¿ ãèéêÏ ëú ÁÀÃ| ¹ï *+%3 x ! # u å L ë $ Ä Ø ö ìíîj" Dô ºÌ»ö¼ ðñò Þß! %Ð%& ! v ³ 6 ÙïðñëúÈĪÛãäå¾òó >þ?@ABëKCFÙ! òóô/DE ½ë¾¿" FlGëHIJFìK" SLw! MNO %µs¸¹=+'(! r > Ä Ç O ) ô0nÇå ëúõìÈÄ ö÷" %- % ª Û À Î Å P Q R S ? ! ¾ ò ó ô T U Å V W X * >! ¼>+,-Æe% òóôø l ! ùo l~ú î ! zÀÁÂÃà &789- &:¢ ú û ü ¾ Ý ô ý ) Ù È Ä ù ï þ Ì ÿ GY" q ò ó ô / Z Æ [\ ] ^ æ ¹ % _ ü!"Ä# $%" A B ]`! ÌÿM%_AB?@aÀb! ÙïðñÉ&ÈÄ! Ýô'Í(Ö? Ýô/De9?Ïõì+ cd" Ï ëúÈÄõì" q ù Ý ô v Ø e 8 F È Ì 2<?@= _>O@È)ô*+òóô,-ñ. <A10<24B<CA1= 1DA+= 6@D= É Q 3 4 f g 7 M ¥ ã ä å n m / ï l 2<?@= <A10<24B<CA1= 1DA+= 6@D" / 0 w ! i á 1 2 3 4 5 6 7 ï h Ï ± Í ! ¾ ò ó ô q h õ ì F Ù u Î + i j k æ l " q ù Ý ô à Ø e EF+ n8ll~9:ô" 3 6 . * ; : ô õ ì Ô < ! = Ù ò ó ?GHIJ mnùÏ o" &%-$- &K-

%&'()*+,-.

!"#$%&'(

!"#$% &'()*+, !" !" # ## $%&'()

!"#$ ! %

"_`ijklmnCopqr

)*+,-./0123

æ Í q z Ä A u Å é ! à 4 ɪ Û Ä Ç " z 4 u Å Æ ô Æ Ç Ë u z ô à ü Æ Ç È É h Ê Ç ñ ! Þ ò ó ô Ä | G í UË% 5 " ¾ Ýô ò ó W Ù å Å # å Í Ç Æ # r Ç Æ Ô w íëì" )! qùeeÝôqFéý z4uqÇ íÄô! îWï z ÉË®n! züWÙ ð)Æ# ñÑWX# òZóÄ# G ê r Ç Æ p Q Ù Ç Æ ¥ w ) È Ú! ¸ Ø í W Ó ! Ù ô é Ì Í Î Ï w ) æ p l õ! ÅÁëªÛÄÇö÷" q n! ÷øËñ ! qzMº p+ªÛ ! z ¾ Ð Ô / ü Ñ Ò Ó b µ µ F ø ! p 4 u _ z W" ± Í U c ªÛ w ! J i % _ s q ù ! z à Ø e é 8 /w)ô b x p ¨" FÈÌ ÉQô! Ô%cÕ hpzJ %ù6תÛ/r nFÖËF×! nØn Z > F ø " z À Á ú x p ËFZcÙªÛÄÇx Ù ¨ ! ý é ² ¼ ü û É Q ô c ¾ ! q É Q Æ É Q ô ; ! üýpýþÿ! Ql" Ú?! zÄÛï ÜW)$ * ! zèè "#ÎÅ Ý > ? ´ Q ! r Þ F $ % ! Àî & 9 ! Ä | ¾ ¿ ! ª Û Á" æ ' x Ù¾ ! W Ù ­ ® W Ó Ë U ß i ! ª Û ¥ . à á ()*í ÄÇ" &%-$L&ML âã/h äÌ G§! qÉQô 8FåÍÁ7 nË É! ªÛæ r> W ! h ç/èè dq z ÄA ! qz ×Æ|O! zÍ xÝôÄÛ" zàØeqÇ _`^aef¬»¼Ug.h½ ÅÆô! éòó ¾¿¿ À êcªÛÄÇ!

¾ÁQ¸Ãg¹Ä

Ö> × Ø Ù Ú Û ()*+, )-./)(01)2-., .3-4, 5+3% × Ø Ü Ý Þ ß ! à ^áâãäå©æçèéêë$

89:;<:=>?@ABC

*+,-./0123 &' ( ) * + ,- | À ` | | r> Oa mÀ âú ! Á " j Ñ _ w å ¡ ¢ £ ¤ &;<24- ¥ D ² ¦ x i §! SQml ! ¨© ª«¬­®6 ¯ | ! Vv)I7°± ² "

DÛ³´µ

¶q | ·

¸¬­! ¹_`º

q l » ·¼u|½! ¾¿

§°»À Á! Q

qq  à p Ä Å Æ ! Ç ¶ · ¸ ¬ ­ È Ù É

Å! °± wÊËæ ÌÍΩ¸­! q  |pJvÏÐÑ! ÒÓÔæÕÖÏ

¯! DÛ×Øæá! ÔÙpfÚÛܾ

i! ¹ÝÞ ßàpáâ_`" )---'=&>'

ÅÆÇ ÈÉÊËQ¢¶UÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕ

. / !

0 1 2 3 4 5 6 7

! " # $ % & ' (

&8 ¬ ­ ® ¯ ° ) * + ±./01234 567! 89 :=;q<=> ?@²ABAA \! C DõEFvG6 HII11JK L45M" #.kNO PQqA RS T\w! wU OVWWXY! w?ÔZ[ +Tgu" jA Ê\ YZ]^! _` q8c)6+; Oawb*x! ~ Û c l ! XdeØA Vfgh¶\i j! STqOk l²ABOm 89:noVp qABO" _wq9:Or VOP! s tA uâv¶\! QwUXdU? OxVfyO wAX0% A Á]qq9:z `)I {| }! STq¶ J w! m p~4ë5 ! Dõ qvG6 HIÃ ! f<Q. 01 6 7! qVOP_wQwUAg! rí - Orë1JX0! ï qV/ X nATgu! ql²Ûc M i l¬" &%5,- &.-

山打根版

www.wenweipo.com ■責任編輯：李 楠 2013年11月16日（星期六）

今年內第四次海試 俄媒分析最新進展

遼寧艦可同時起飛3戰機 香港文匯報訊 據俄媒報道，“遼寧艦”近日

結束了為期三周的出海試驗，展示了起飛3架艦載 殲擊機的能力。而近日，外媒通過分析谷歌衛星圖 片發現，中國或在海南三亞亞龍灣附近海域建設新 母港，引起廣泛關注。國防部表示，中國將根據經 濟社會發展情況以及國防、軍隊的建設需要，通盤 考慮航母建設發展問題。

俄 羅斯軍工綜合體網站14日報道稱，中國首艘航母在為 期三周的出海試驗中，完成了幾項最為重要的測試任 務後，已於11月11日返回港口。據悉，“遼寧艦”此次出海 試驗中最重要的項目之一是從航母甲板上全部3個起飛位置 （兩個前甲板，一個斜角甲板）起動殲-15艦載機，從而展示 這艘航母已經有能力同時起飛3架艦載殲擊機。 另外一項重要測試是在航母海上航行期間拆卸和組裝 殲-15使用的噴氣式發動機。發動機維護是保持艦母機隊戰 鬥力的重要因素。美國航母擁有對艦載飛機和直升機動力裝 置進行技術維護的廣泛能力。而且美軍航母還有一個重要優 勢，能夠使用C-2艦載運輸機運送新發動機，不過這種飛機 需要彈射起飛，而這對於只配備滑躍跳板的“遼寧艦”來說 不可能實現。 中國方面指出，現在能夠從航母甲板上起飛的飛行人員 越來越多，但卻未提此次“遼寧艦”出海試驗期間是否進行 了艦載殲擊機夜間起飛和 陸演練。 央視上月底曾報道，中國第一艘航空母艦“遼寧艦”今 年第四次出發起航，繼續它的科研實驗和訓練之旅。10月22 日，遼寧海事局發出了最新航行警告，通知在10月23日8時 至11月14日8時期間，在渤海北部4點連線水域內執行軍事任 務，任何船隻在上述時間內不得進入該海域。

谷歌曝三亞或建新母港 另據環球網報道，早前有 外媒報道稱中國正在 海南三亞亞龍灣 海域附近修建 第二個航母基 地。外媒通過分 析谷歌衛星照片後發 現，圖中能清晰看到正在修建的大 型棧橋以及防波堤，圖片顯示該設施仍在建設中，引發了外 界對中國航母新母港建設的各種猜測。在中國國防部記者招 待會上，國防部新聞事務局副局長、新聞發言人楊宇軍對此 問題作出回應表示，中國將根據國家的經濟社會發展情況以 及國防和軍隊的建設需要，通盤考慮航母建設發展問題。 據悉，這個港口設施所在位置被稱為錦母角，位於三亞 市安游鎮，是中國版圖上大陸架的最南端。這裡是榆林軍港 出海口，屬軍事禁區。谷歌地圖上顯示，三亞錦母角上正在 建設的疑似中國航母基地，這個碼頭的結構和位於青島的首 座航母基地幾乎一樣。

■中美兩軍參演人員合作在障礙物上鑽孔。

新華社

■中美兩軍參演實兵分隊舉行室內推演和文體交流活動。

人道救援聯演 中美合作增“正能量” 據中新社電 中美兩軍人道主義救援減災首次聯合實 兵演練14日在位於夏威夷的美軍貝洛斯軍營舉行，這是中 美人道主義救援減災領域合作機制運行16年、歷經8次研討 交流後，中國人民解放軍首次派實兵赴美參加陸上聯合演 練，與美軍士兵在軍營裡“同吃同住同訓練” ，近距離切磋 專業技術水平，備受各界關注。

同吃同住同訓 增兩軍友誼 中方參加研討交流和實兵演練代表團團長、國防部外 事辦公室副主任李際海軍少將評價本次演練時表示：“用 一個關鍵詞形容，是‘合作’ ，用兩個關鍵詞形容，是‘團 隊精神’和‘友誼’ ，本次演練增進了理解互信，加強了中

美共同應對非傳統安全領域挑戰的能力，為中美新型軍事 關係增添了正能量。” 14日的兩軍實兵演練聯合行動以第三國發生強烈地震 引發重大人員傷亡、該國請求中美兩國派出專業力量參與 救援為背景，雙方參演人員聯合組織生命搜索、狹窄通道 和高空救援、醫療救護等演練。中方觀摩團團長、成都軍 區副政委趙開增和美太平洋陸軍副司令哈拉少將親自來到 演習現場“督陣” 。他們均提及，演練使雙方開闊了眼界， 從對方身上學到很多。中美陸軍同吃同住同訓練，是本次 演練的一大特色。美方軍官比爾．弗裡恩表示，期待今後 美軍能組織基層士兵到中國參加演練，繼續增進美中軍事 交往，提高互信。此前一天，兩軍剛舉行了趣味友誼賽和

中烏護航艦首次海上聯演

文化交流活動。多名中美基層士兵表示，這一活動把他們 的距離大大拉近，雙方都非常熱情，相處愉快。

美高官觀摩華新型護衛艦 另據中國軍網報道，14日上午，東海艦隊司令員蘇支 前海軍中將在寧波會見了正在中國進行訪問的美國海軍作 戰部副部長福格森海軍上將一行。福格森一行13日抵達東 海艦隊，參觀了新型導彈驅逐艦長春艦、剛剛入列的輕型 護衛艦“上饒艦”和新型AIP潛艇333艇，期間跟隨“上饒 艦”出海，動態觀摩了官兵訓練及艦艇的指揮、武備、通 信和動力系統——這是美國海軍代表團時隔4年，再次隨中 國軍艦出海觀摩。

中國無人機列裝七大軍區

據新華社電 當地時間14日上午，正在亞丁灣索馬里海域執行護航任務的中 國海軍第十五批護航編隊“衡水艦” ，與同在這一海域執行護航任務的烏克蘭海 軍“薩蓋達奇內號”導彈護衛艦，舉行海上演練。該演練以聯合搜救和登臨檢 查為主要內容，這是中烏海軍護航艦艇首次舉行海上聯合演練。 演練結束後，在衡水艦上，中方指揮員姜中華與烏方指揮員塔拉索夫 進行會面。雙方認為，這次演練有利於深化中烏兩國海軍友誼，增進兩 個編隊在護航行動中的協調與合作，對於共同維護亞丁灣海域的國際航 運安全有 更好的促進作用。

■谷歌照片 顯示，錦母 角位於三亞 市安游鎮， 是榆林軍港 出海口，屬 軍事禁區。 網上圖片

香港文匯報訊 據《解放軍報》關於軍隊日常訓練的報道 顯示，目前在北京、瀋陽、蘭州、濟南、南京、廣州、成都七 大軍區以及空軍都裝備有各型號的無人機，擔負不同的任務。 《航空知識》雜誌副主編王亞男表示，中國無人機發展 “處於世界先進水平，比較典型的有‘翼龍’無人機，性能相 當於美國的“捕食者”，主要執行戰場偵察任務，必要時可攜 帶武器直接對地面點狀目標發動攻擊。”王亞男表示，中國的 中程戰術無人機與世界水準相近。

■殲-15實現最大重量艦上起飛。 網上圖片

投資美俄 中國力拓海外能源 香港文匯報訊（記者 劉坤領）中國能源戰 略又有新動作，中國企業在國際能源併購領域 再次出手。國企中石油公司在美洲達成兩項新 的能源協議，同時俄羅斯將審議有關增加向中 國出口石油的協議，相關合同有效期或延長5 年；此外，中石油獲准收購俄最大獨立天然氣 生產公司——諾瓦泰克（Novatek）持有的亞馬 爾液化天然氣股份公司20%股份。種種跡象顯 示，中國能源企業增速向海外輸入和開採油 氣，以滿足內地市場的龐大需求。

中石油海外收購達118億 ■中俄邊界原油管道。

新華社

網上圖片

據英國《金融時報》報道，中石油將向巴 西國家石油公司購買三處秘魯油氣田的權益。

美華人擬抵制迪士尼 香港文匯報訊 據人民網電，近日，全美各地華人抗議美國廣播公司 （ABC）“殺光中國人”不當言論，迫使該公司做出正式官方道歉。由於ABC的 道歉信涉嫌修改發布日期，且迄今未對節目當事人做出任何處罰，在美華人或 將發起進一步抵制活動，包括抵制迪斯尼、到白宮請願網站要求辭退吉米．基 梅爾等。 11月9日，美國爆發了有史以來最大規模的全國性華人抗議活動。次日，美 國廣播公司在其網站發布了一封官方的道歉聲明。人民網記者在北美華人主要 網路論壇“未名空間”上看到，多數人並不滿意ABC的道歉，尤其是ABC涉嫌 將10日發表的道歉聲明的落款日期篡改為8日，顯得誠意不足。由於ABC公司迄 今未對節目主持人吉米．基梅爾做出任何處罰措施，美國華人或將發起包括抵 制迪斯尼、到白宮請願網站“我們人民”遞交新請願要求辭退吉米．基梅爾等 進一步的抗議活動。 在美華人的持續抗議也引起了美國媒體的注意。《華爾街日報》在報道中 稱，吉米．基梅爾節目中的辱華言論或將給迪斯尼造成巨大的經濟損失。迪斯 尼正在上海浦東修建全球第六個主題公園以及世界上最大的迪斯尼商店。《洛 杉磯時報》則認為，美國廣播公司和其最大股東沃爾特迪斯尼公司在中國遇到 了“大麻煩” 。文章稱，吉米．基梅爾事件或將變成迪斯尼在中國市場開展業務 的絆腳石。

中海油此前表示，正考慮建造一個碼頭，以便 從加拿大西海岸出口液化天然氣（LNG）。金融 數據提供商Dealogic發佈的數據顯示，中石油簽 署新協議之後，其今年在海外收購方面的支出 將達到118億美元。此外，12日，中海油與加拿 大不列顛哥倫比亞省政府簽署了一項協議，開 始研究在加拿大西海岸的魯珀特王子港建造一 個LNG出口廠的可行性。

與俄合作北極氣田項目 另據俄羅斯國際文傳社報道，俄政府舉行 會議，審議有關批准擴大俄中兩國政府原油貿 易合作協議的聯邦法律草案。該協議將增加向 中國石油的出售，按總共為期25年的原油出售

合同來實施，並可在合同逾期再延長5年。 來自新華社的消息，俄羅斯已批准中石油 集團在俄大型投資項目，收購俄最大獨立天然 氣生產公司——諾瓦泰克（Novatek）持有的亞 馬爾液化天然氣股份公司20%股份。報道引述 俄總理梅德韋傑夫在當天的會議上的話稱，亞 馬爾液化天然氣項目還將包括港口等基礎設施 建設內容，總投資約9,000億盧布。他還說，俄 中雙方正在落實一系列長期合作項目，中方願 意投資俄羅斯大型項目。 據悉，亞馬爾液化天然氣項目位於俄羅斯 北極地區，是集氣田開發、液化天然氣貿易、 項目融資、工程建設為一體的上下游一體化合 作項目。

外媒：自貿區概念獲中央支持 香港文匯報訊 美英主流媒體對中共十八屆三中全會 公報的解讀主要側重在經濟改革方面。美國《華爾街日報》 中文網14日稱，會議公報雖未提及自由貿易區的具體地 區，但概述了在此次會議上確立的優先發展目標，包括放 鬆投資限制並計劃加快建立自貿區。“公報足以支撐對上 海自貿區獲得有力支持的期望。”而英國《金融時報》則 發表社評說，中國深化改革重在行動，“行動比承諾更重 要” 。

冀果斷行動兌現經改承諾 《華爾街日報》中文網的報道同時指出，公報含糊的 措辭點燃了中國國內其他城市的希望。報道引述上海交通 大學高級金融學院教授張春稱，公報所指的自貿區項目儘 管沒有具體地說，但應該是上海。“最重要的自貿區就是 上海自貿區。在這樣重要的會議上，提及任何一個具體省 份或城市的名字是非常少見的。”張春說，將從上海開始 進行改革，然後推廣到其他地方，這對於中國開放金融體 系非常重要。而中國商務部研究員白明則認為，領導層正 在制定一個更大範圍的自貿區計劃。

《金融時報》14日以“行動比承諾更重要”為題發表 社評，指中國深化改革重在行動。當天《金融時報》還用 一個整版分析了中共三中全會的意義，其中並用相當篇幅 解釋了中國行政體制的運作方式和這些做法與現實問題之 間的因果關係，文章並援引中國時事評論員說，“中共面 臨的最大挑戰是一些傳統施政方式方法不再有效，需要做 一些重要的體制改革。” ■在三中全會公報 內，自貿區的成立獲 中央高度支持。

岡 比 亞 與 台 灣 ﹁ 斷 交 ﹂

香港文匯報訊 據環球網 報道，西非國家岡比亞總統辦 公室14日發表聲明稱，岡比亞 政府將同台灣“斷交”，立即 生效。岡比亞總統府在一份公 報中表示，出於對“國家戰略 意義”的考量，斷絕與台灣建 立的“18年邦交關係” 。 另據新華社15日電︰中國 外交部發言人洪磊15日回應岡 比亞與台灣“斷交”的報道時 表示，中方也是從外媒得知有 關消息，之前沒有與岡方進行 過接觸。洪磊在例行記者會上 重申，世界上只有一個中國， 堅持一個中國原則是國際社會 的普遍共識，支持中國實現和 平統一是大勢所趨。 據資料顯示，中國與岡比 亞於1974年12月14日建交。 1995年7月13日，岡比亞政府和 台灣恢復所謂“外交關係”， 當年7月25日，中國宣佈中止 同岡比亞的外交關係。

■嫦娥三號首度攜帶核能電池升空。 網上圖片 ■中國嫦娥三號月球探測器將於年底 擇機發射，屆時“嫦三”將攜帶核能 電池升空。這種中國自製原子能電池 可連續工作30年，並可抵受月球晚上 溫度驟降至零下150度到180度。中國 將是繼美俄之後，世界上第三個應用 核動力於太空探測的國家。 ■香港文匯報

新聞

■責任編輯：賈玉麟

山打根版

2013年11月16日（星期六）

李克強：依靠市場力量治污 ■李克強會見出席中國環境與發展國際合作 委員會2013年年會的外方代表。 新華社 香港文匯報訊 中國國務院總理李克強 14日表示，中國新一屆政府明確提出簡政 放權，為企業創造公平競爭的環境，落實

污染防治和監管的措施，公開透明地治理 污染，並更多依靠市場的力量加強對污染 的治理。 據新華社報道，李克強14日下午在人民 大會堂會見出席中國環境與發展國際合作委 員會2013年年會的外方代表並座談。

為企業創造公平競爭環境 國合會外方執行副主席、加拿大國會議 員肯特介紹了國合會對中國環保事業的建 議。聯合國副秘書長兼環境署主任施泰納、

歐盟委員會委員格奧爾基耶娃、世界自然基 金會總幹事利普分別就推動生態文明建設與 環境保護、促進全球綠色發展等談了看法和 建議。李克強與他們深入交流。 李克強說，當前中國到了必須通過轉型 升級才能實現經濟持續健康發展的關鍵階 段。我們發展的目的是為了人民。人民群眾 對環境品質的要求越來越高，環保已經凸顯 為重要的民生問題。中國政府高度重視協調 好、平衡好發展與環境的關係，在促進經濟 不斷發展中更好地保護環境。

李克強指出，中國新一屆政府明確提出 簡政放權，為企業創造公平競爭的環境，落 實污染防治和監管的措施，公開透明地治理 污染，並更多依靠市場的力量加強對污染的 治理。

鼓勵民企外資進入環保產業 李克強強調，節能環保產業在中國擁有 巨大市場，可以成為推動經濟發展的支柱產 業。我們鼓勵民營和社會資本進入這一領 域，也願推動節能環保產品和相關基礎設施

建設更多走向世界，向各國開放。 李克強說，人類只有地球這一個家園， 中國願與各國加強國際合作，不僅交流思 想，也包括加強技術和產業合作，共同推動 生態文明建設。希望大家繼續為中國的環境 與發展事業提出寶貴建議。 肯特等表示，中國近年來高度重視生態 文明建設，致力於加強環境保護和綠色發 展，污染治理取得積極成效。他們願擴大與 中方的合作，為中國和世界的綠色發展作出 積極貢獻。

三中要求企業承擔 社會責任

社科院指逾半企業處 社科院指逾半企業處“旁觀” “旁觀”階段 階段 解讀 讀三中

香港文匯報訊 （記者 王玨 北京報道）中

國社科院副院長李揚14日在北京透露，即將公布的中共十八屆 三中全會《決定》中，16個部分中關於企業的專門章節，對各 種所有制企業提出一個共同要求，就是企業要承擔社會責任。不 過，同日，中國社科院發佈的《企業社會責任藍皮書(2013年)》 顯示，中國企業社會責任發展指數為26.4分，整體處於起步者階 段，超過一半的企業仍在“旁觀” 。

這續第五年披露國資、民營和外

是中國社科院自2009年以來連

資各100強企業的社會責任情況。其 中，國企社會責任指數平均得分為 43.9分，整體處於追趕者階段；民企 平均得分16.6分，整體處於旁觀者階 段；外企平均得分18.6分，首次超過 民營。

9家“卓越者”均屬央企 藍皮書指出，社會責任指數 （100分為滿分）達到80以上處於卓 越者階段的有9家企業，全是央企， 得分最高的是國家電網89.3分。多達 167家企業分值低於20分，處於旁觀 者階段，這類企業沒有推動社會責 任管理，社會責任信息披露十分缺 乏。 今年的藍皮書還對中國上市公 司300強以及銀行、房地產、汽車等 14個重點行業的代表性企業的社會 責任發展水平進行了評價。研究發 現，上市公司社會責任發展指數平 均得分為30.4，整體處於起步者階

段，燃氣生產和供應業、銀行業、 保險業上市公司的社會責任水平相 對較好。

上升至國家戰略層面 12日閉幕的三中全會發布《公 報》稱，公有制經濟和非公有制經 濟，都是中國經濟社會發展的重要 基礎。中國社科院副院長李揚表 示，對於國有企業、混合所有制企 業和民營企業，三中全會提出的共 同要求，就是企業要承擔社會責 任，可見，企業社會責任已經上升 到國家戰略的層面。 李揚稱，中國國務院國資委在 即將發布的《國有企業社會責任管 理指引》中，要求國有企業建立健 全社會責任，全國工商聯已完成 《中國民營企業社會責任報告》的前 期研究，將於2014年正式宣佈，此 外，工信部推動電子信息行業企業 社會責任建設，並倡導中小企業履 行社會責任，國土資源部要求在礦 區企業開展企業社會責任建設。

■國家電網的社會責任指數為89.3分，成 ■國家電網的社會責任指數為89.3分，成 ■國家電網的社會責任指數為89.3分，成 得分最高的中國企業。圖為電力工人在村 得分最高的中國企業。圖為電力工人在村 得分最高的中國企業。圖為電力工人在村 鎮地區檢修供電線路。 資料圖片 鎮地區檢修供電線路。 資料圖片 鎮地區檢修供電線路。 資料圖片 鎮地區檢修供電線路。 資料圖片 鎮地區檢修供電線路。 資料圖片 鎮地區檢修供電線路。 資料圖片

中紀委研細化雙重領導體制 香港文匯報訊（記者 王玨 北京報道） 據中央紀委監察部網站消息，中央紀委常 委會近日召開會議，傳達學習中共十八屆 三中全會和習近平總書記講話精神。會議 強調，中央高度重視加強反腐敗體制機制 創新和制度保障，要求立足當前、 眼長 遠，研究制定紀律檢查工作雙重領導體制 具體化、程序化、制度化的意見，注重制 度設計的細節。 北京航空航天大學公共管理學院教 授、中紀委監察部特邀監察員任建明對香

港文匯報稱，中國現行的紀檢體制是由同 級黨委和上級紀檢實行雙重領導，但以同 級黨委為主。這使得紀檢監察機關對同級 黨組織及其成員的監督，特別是“一把手” 的監督很難切實開展。中央要求研究紀檢 工作雙重領導體制具體化、程序化、制度 化，可能會對同級黨委領導的方式、內容 作出細化和規範，以限制其對紀委辦案的 不適當干預。儘管學界一直有呼聲希望紀 檢機構實行垂直管理，但目前看很難一步 到位。

粵農盼土地流轉增收益 俊峰14日在接受香港文匯報記者採訪時就 表示，這次三中全會為農村的改革方向提 ■羅壩鎮黨委書記 ■廣東省社會科學 出了明確的目標，現在更為期待的是改革 鐘俊峰。 院副院長王珺。 方案的具體細則。“對於農村來說，如果 香港文匯報廣州傳真 香港文匯報廣州傳真 土地改革集體用地可以流轉，那一定是個 香港文匯報訊（記者 古寧 廣州報道） 好消息。”鐘俊鋒說，如果農用地可以流 隨 三中全會公報的公佈，公報相關內容 轉，就會吸引到較大的資本投向農村，讓 成為中國內地街頭巷尾熱議話題。尤其是 土地的利用呈規模化、集約化發展。“在 提出“要加快構建新型農業經營體系，賦 農民自願的前提下，把農民手中的耕地集 予農民更多財產權利”的表述，更讓農民 中起來發展大型生態農業、有機農業、高 和相關業界人士看到了前景。有專家表 效農業，不僅可以最大化地釋放耕地的產 示，廣東有條件在農村改革上進一步先行 能，增加農民收入，也能從根本上改變農 先試，不管是在珠三角，還是正在促進發 村落後的面貌。” 鐘俊鋒也告訴記者，粵北地區一直是 展的粵東西北，都將激發更多發展活力。 廣東的生態屏障，不太適合發展太多工業 耕地集中促高效農業 經濟，也因此跟富庶的珠三角地區有較大 地處粵北韶關始興縣的羅壩鎮，是廣 的差距。許多農民到珠三角的城市打工， 東知名的蠶桑專業鎮。羅壩鎮黨委書記鐘 把好好的耕地都撂荒了，如果這一輪農村

改革能制定出切實符合農村、農民、農業 發展需要的政策細則，相信不僅對於粵北 農村，對整個中國農村經濟活力都是一個 很好的激發。

產值差農民棄地進城 廣州市天河區鳳凰街離廣州市區20公 里，但卻是一個完完全全的農村，有農民 蓋好樓房，也少有外來人口租房。鳳凰街 辦事處副主任陳健生在接受香港文匯報記 者採訪時說，由於受到現行農村用地政策 的限制，當地的發展受到較大制約。有農 民因產出效益不高，甚至到城裡打工讓地 荒蕪。而通過流轉，願意種地的可多種， 不願意種的可流轉出去做其他。“從整個 街道佈局來說，也可通過置換，引進一些 工業，帶來一些外來人口，還可增加租房 經濟，方方面面的收入都會有所提高” 。

東莞將推土地流轉獎勵政策 香港文匯報訊（記者 何花 東莞報道）近日東莞市政 府出台的《關於加快都市農業發展若干政策措施的通知》 （簡稱《措施》）中規定，從明年1月1日起將在東莞全市 範圍內推進土地流轉獎勵政策，積極實施農業轉型升 級，大力發展都市農業，重點在休閒觀光農業等領域給 予資金支持。 東莞市人大代表黃奇聰等人曾向東莞市政府建議重 點發展都市農業，但調研過程中發現發展都市農業最重

要的困難是土地統籌。對此，東莞農業局回覆稱從2014 年1月1日起，將在東莞全市範圍內推進土地流轉獎勵政 策，鼓勵農業用地統籌和流轉。 《措施》規定對流轉合同期5年以上、規模經營面 積50畝以上且符合其他獎勵條件的耕地流轉雙方，根據 流轉合同期限和規模經營面積給予一次性基礎獎勵， 流出方分檔次每畝獎勵200至500元（人民幣，下同）， 流入方每畝獎勵100元；在此基礎上，從次年起對流轉

■東莞東城區的一片休閒觀光稻田。香港文匯報記者何花 ■東莞東城區的一片休閒觀光稻田。香港文匯報記者何花 ■東莞東城區的一片休閒觀光稻田。香港文匯報記者何花攝 攝 攝

廣東省社會科學院副院長王珺認為， 三中全會在農村土地改革上定下了方向。 方向確定了，是不是馬上相關要素進入市 場，可能還需要一段過程，但各地可以根 據實際進行更多的嘗試。這體現了讓廣大 農民平等參與現代化進程，共享現代化成 果，也將更加激發農民參與現代化建設的 積極性。這一方面意味 農村集體用地、 自留地、宅基地等可望加快流轉。另一方 面也意味 農民在公平參與的基礎上享受 土地的財產權利，從而使各方在土地的權 益中都有合理的收益。 王珺介紹，粵東西北地區通過土地流 轉盤活土地，釋放更多經濟活力，一方面 更好規劃佈局工商業。即便在農業縣市， 通過土地流轉，可通過擴大農業規模提高 效益。同時，剩餘勞動力還可以做其他工 作，再多增收入。

合同期10年以上、規模經營面積100畝以上的流出方給 予追加獎勵，根據流轉合同期限和規模經營面積，分 檔次每兩年每畝獎勵200至300元。

重點發展觀光休閒農業 東莞農業局表示，從2009年起就開展了土地流轉試 點工作，通過財政獎勵措施推動規模經營。東莞農業局 稱：“《措施》確立了以都市農業為取向的發展戰略， 將觀光休閒農業等作為重點領域發展。至2020年，預計 全市財政每年新增投入資金約4千700萬元，每年投入都 市農業資金超過1億元。”

曾 俊 華 ： 國 家 加 速 改 革 港 機 遇 更 多

香港 文匯報訊 （記者 鄭 治祖）中 共十八屆 三中全會 提出要促 進公平競 爭 、 消 費 ■曾俊華在論壇上致辭。 新華社 者自由選 擇、建立開放透明的市場規則，及完善市 場訂價機制，香港特區財政司司長曾俊華 14日在一財經論壇上指出，這反映了國家 未來的發展，是要建立一個開放及競爭有 序的市場體系，與香港的市場經濟將更靠 近，估計香港與內地未來的經濟融合將因 此而提升到更高層次，香港可以幫助國家 加速及完善改革步伐，並會發現更多新的 發展機遇。他呼籲香港各界在今日波動的 環境中，應該同心攜手，快馬加鞭，積極 參與，為國家的經濟發展作出進一步的貢 獻。

市場開放有序與港貼近 曾俊華14日在“2013央視財經論壇． 香港”上致辭時指出，內地在過去30年一 直保持高速的經濟增長，現已超越了日 本成為全球第二大的經濟體。在內地改 革開放的過程中，香港不但是內地最大 的投資者，也擔當了內地跟世界經貿往 來的主要中介和橋樑角色，從中協助國 家推行國企改革和銀行股份制等重要歷 史任務。時至今天，香港仍然是內地引 進外資的主要橋樑，截至今年9月底，內 地累計實際使用港資金額6千500億美元， 佔內地累計境外投資總額的47%。 他強調，回顧內地每一次經濟改革， 幾乎都必然會跟香港作出互動，過程之中 雙方都能夠從中互補，達到雙贏。三中全 會提出幾個方針，包括促進公平競爭、消 費者的自由選擇、清除市場壁壘、建立公 平、開放、透明的市場規則、完善主要由 市場決定價格機制等，都顯示國家未來發 展，是要建設一個開放、競爭有序的市場 體系，與香港的市場經濟將會更為靠近。

經濟融合提升更高層次

“大家都關心在三中全會提出的改革 藍圖，香港從中又可以擔當甚麼角色？掌 握甚麼機遇？這個議題值得我們往後繼續 研討。”曾俊華相信，國家的經濟升級轉 型已經跨入新的里程，內地與香港的經濟 融合未來將會提升到更高的層次，在過程 中，香港一定能夠繼續發揮所長，在制度上協助國家 加速和完善改革步伐，同時會發現更多新的發展機 遇。他感謝中央政府對香港一直大力支持，並期望香 港各界同心攜手、積極參與，為國家的經濟發展作出 進一步貢獻。

新聞 香港文匯報訊 （記者 吳沚芊）香港消費者委員會抽驗市面上 27款玩具或兒童產品，發現約半數樣本不符合安全標準，部分含有 細小組件，若幼兒意外吞下，有機會阻塞咽喉及阻礙呼吸引致窒 息。另發現7款樣本的塑化劑含量超過歐洲及美國等地的安全標 準，包括沐浴用玩具“黃色小鴨” 、充氣騎乘玩具及木製拼圖，其 中4款的含量更超標約380倍。消委會指出，長期攝取塑化劑會損害 肝臟和腎臟，提醒家長要教導子女不要將玩具放入口啃咬，選購玩 具時需留意產品的適用年齡和使用說明，若玩具含細 小組件，不應

■3款充氣騎乘 玩具塑化劑含 量超過美國和 歐盟規定的標 準。 香港文匯報 記者梁祖彝 攝

讓3歲以下兒童 接觸。

膠 鴨

■ ■一 一款 款內 內地 地製 製橡 橡膠 膠小 小鴨 鴨套 套 裝，塑化劑含量最高，是標 裝，塑化劑含量最高，是標 準上限的379倍。 準上限的379倍。 梁祖彝 梁祖彝 攝 攝

港 消 委 測 玩 具 半 不 合 格

毒

玩

具鴨、充氣小馬、拼字 板等是香港常見的兒童 玩具，香港消委會測試27款被 評為“適合嬰幼兒使用”的塑 膠、木製玩具及兒童產品，發 現當中暗藏危機。

愛放入口啜咬 孩童易吸塑化

測試玩具的售價由10元 （港元，下同）至逾600元不 ■許敬文指“沖涼豬”發出聲音超歐洲標準的 等，其中7款玩具包括3款沐浴 85分貝。 梁祖彝 攝 用玩具、3款充氣騎乘玩具， 以及1款木製字母拼圖玩具，發現塑化劑含量超過美國和歐盟規定必須低於0.1% 的標準，其中4款更驗出塑化劑含量極高，最高含量由28.6%至37.9%，相等於美 國和歐盟標準上限的286倍和379倍。當中一款內地製橡膠小鴨套裝的塑化劑含 量最高，是標準上限的379倍。消委會宣傳及社區關係小組主席許敬文指塑化劑 令人急性中毒機會低，但長期皮膚接觸或吸入塑化劑微粒，會損害肝臟和腎 臟，及造成生殖上的毒性損害，而嬰幼兒習慣將物件放入口中啃咬和吸啜，更 增加吸收這些塑化劑的機會。

“沖涼豬”巨響 損幼兒聽力 他又表示，其中一款沐浴玩具“沖涼豬”發出的聲音，超過歐洲標準的85 分貝，可能影響幼兒聽力。又有24件聲稱適合3歲以下兒童使用的玩具，當中6 個樣本包括“兒童字母木拼板”及“小小小鴨”等有細小組件，亦有9款玩具包 括“黃色充氣馬” 、“1點幾何形狀板”及“立體海綿拼圖” ，經拉力測試後有組 件破爛掉下形成細小組件，如果小朋友意外吞下，有機會阻塞咽喉及阻礙呼吸 引致窒息，並不符合安全要求。

消委籲多檢查 教子女勿啃咬 消委會建議，家長選購兒童產品時，必須留意產品適用年齡、使用說明 和警告字句，考慮是否適合家中兒童，應常檢查產品組件是否牢固，若含細 小組件不應讓3歲以下兒童接觸以防誤吞。又提醒家長要時常清潔玩具，並 教導子女不要將玩具放入口啃咬。政府亦計劃立法規管玩具中的塑化劑含 量。 海關表示，接獲消委會測試結果後，已派員巡查抽取樣本檢驗後，發現2款 橡膠小鴨玩具體積太小，未能通過安全測試，已採取執法行動禁止零售商售賣 相關玩具，調查工作仍然繼續進行。

中國新聞

山打根版

■責任編輯：連 淼 2013年11月16日（星期六）

傷 童379 身 塑 化 超 標 倍 損 肝 腎

包早餐變WiFi 包早餐變WiFi 網訂酒店擅改紀錄 網訂酒店擅改紀錄 香港文匯報訊（記者 陳廣盛）外遊前在網上 預訂酒店愈趨普及，但當中卻暗藏不少消費陷阱。 香港消委會於今年首9個月，就接獲48宗涉及網上 預訂酒店的投訴，較去年急增兩倍。投訴主要涉及 價格或收費爭拗、預訂後未能入住等。消委會指這 類預訂酒店網站不少都在海外登記，在香港沒有辦 事處，倘若交易出現問題，消費者要追討就相當困 難。

服務。經消委會處理後，網站公司退回多收的早餐 費給旅客。 消委會表示，部分旅遊網站在羅列酒店房間供 消費者選擇時，所提供的資料未夠完備，如沒有列 明稅項、稅率和服務費，待消費者填寫預訂申請表 時，才提供較詳細的收費資料及訂房政策。

滿房誘加錢升級 遲退房罰錢

另外，香港消委會又指不少旅遊網站會以“神 秘酒店”形式提供優惠，在旅客支付預訂費用後， 才會顯示酒店名稱和地址，而房間類型亦不能選 擇，更不能更改預訂內容、取消或退款，對消費者 未必有保障。而部分旅遊網站的“免費取消”條款 十分複雜，所謂免費是指在指定限期前取消才免 費；“價格保證”的要求亦非常高，消費者要在相 同地區的網站，以完全相同的房間條件和貨幣等作 比較，才可獲退回差額。

其中一個投訴人邵小姐透過旅遊網站訂了內地 一間酒店，她在下午4時到達酒店後，職員才告知 其所訂的房間類型已爆滿，建議她加錢升級至豪華 房間，她為免家人呆等太久，接受建議。但進入豪 華房間時發覺房間未有清潔，最終要到晚上9時才 成功入房安頓。翌日退房時遲了15分鐘，就被酒店 罰款。最終邵小姐向消委會投訴後，有關網站才向 邵小姐退回升級房間及遲退房被罰的錢。 另一個案的投訴人袁先生指出，透過旅遊網站 訂購法國巴黎一間酒店4晚住宿連早餐，抵 後酒 店卻指費用不包括早餐，其後發現網站更改網上訂 房確認紀錄，由原本包早餐改為包括免費無線上網

“免費取消”有期限 條款煩

“.hk”或非港註冊難追討

消費者委員會總幹事黃鳳 呼籲消費者，選擇 信譽良好的網站和留意公司的支援服務，並在預訂 時注意相關的服務條款及限制，因為部分旅遊網站 的免責條款列明不會負責因網站 內的資料錯誤、遺漏或不實等而 導致的損失或索償，故消費者需 投訴項目 2010年 2011年 2012年 2012年 2013年 自行評估網站資料是否準確可 首9個月 首9個月 靠，以減低貨不對辦。 兒童玩具 38 63 98 86 88 另外，消費者亦要留意網站域 聖誕燈串 1 2 0 0 0 名，因為有網站雖然有“.hk”字 抽油煙機 23 26 39 36 29 眼，但網頁顯示的公司註冊地點並 訂購傢俬 970 1,035 965 802 1,182 非在香港，倘若交易出現問題，消 網上訂酒店 2 12 16 14 54 費者要追討就相當困難。 資料來源：香港消委會 製表：香港文匯報記者 吳沚芊

消委會投訴個案

大地

宋慶齡出生地上海“內訌”

浦西虹口勝算高過浦東

宋慶齡（1893年－1981年） 祖籍廣東省文昌縣。她是孫中山妻子。孫 死後她繼承提倡孫的“聯俄容共”政策。 1936年爆發的西安事變，宋慶齡主張國共 兩黨合作，停止內戰一致抗日。在中華人 民共和國成立後擔任名譽職位，致力推動 婦女和文化教育方面發展。1981年去世， 去世前獲全國人大常委會授予“國家名譽 主席”稱號。 ■香港文匯報資料

近年來，黃亞平與上海市宋慶齡研究會副研究館員 此前關於宋慶齡的具體出生地點，有 朱玖琳搜集、整理和出版三份新史料，分別是美國威爾 “上海浦西南市說” 、“虹口說”和“浦東川 斯利大學圖書館藏宋美齡致艾瑪．米爾斯書信，牛恩美 沙說”三種。“南市說”認為她出生在十 提供的《牛惠生回憶錄》（牛惠生在虹口教會小學讀書 六鋪一帶，“虹口說”認為她出生在東有 路628號C（今東余杭路530號），“浦 慶 慶齡 齡文 文物 物管 管理 理委 委員 員會 會” ” 時與宋慶齡同學）、牛惠生年譜、牛尚周書信介紹文章 及虹口合影照片，以及倪蘊山（宋慶齡外祖父）紀念碑 東川沙說”認為宋慶齡出生在時屬川沙縣 研究室副主任黃亞平14 研究室副主任黃亞平14 碑文。黃亞平指很多史料表明，宋慶齡誕生地應該是在 城廂鎮“內史第”沈宅（今浦東新區川沙 鎮） 。 日在“宋慶齡誕生地研 日在“宋慶齡誕生地研 上海虹口。

宋慶齡的出生地浦 宋慶齡的出生地浦 東和虹口之爭又有新動 東和虹口之爭又有新動 向。“上海市孫中山宋 向。“上海市孫中山宋

討會”上發表最新研究 討會”上發表最新研究 成果，指宋慶齡誕生地 成果，指宋慶齡誕生地 為 為浦 浦西 西虹 虹口 口的 的概 概率 率極 極 大，浦東川沙說難以成 大，浦東川沙說難以成 立，至於也屬浦西的南 立，至於也屬浦西的南 市可能性不大。 市可能性不大。 ■現時上海虹口的住宅區。

資料圖片

■中新社 ■中新社

新史料助研究 宋慶齡研究專家華平說，關於宋慶齡誕生地問題， 滬上相關專家已召開過3次大型研討會，一直沒有定 論，直至在“宋氏家族與近代中國的變遷”學術研討會 上，虹口說也得到了不少中外學者認可。上海市宋慶齡 研究會方面稱，舉辦該場研討會，希望各界將集中討論 史料的可靠性和價值，對宋慶齡誕生地問題提出較為客 觀結論。

三種說法各異 其中，“虹口說”和“川沙說”都認同 1890年宋慶齡父親宋嘉樹從“巡行傳道”轉 為“本處傳道”的史實，但“川沙說”堅持 認為宋父1890年定居川沙，直到1904年才離 開。“虹口說”則堅持認為宋嘉樹在虹口“本 處傳道” ，因為宋所屬的監理公會在川沙並沒有 教堂。

潮語“土豪”有望進牛津詞典

英國廣播公司（BBC）日前專門為 “Tuhao（土豪） ”一詞做節目，探討中文詞彙 的影響力，而該詞更有可能以單詞的形式獲 得《牛津英語詞典》的正式認可。牛津大學 出版社雙語詞典項目經理朱莉．克里曼在接 受採訪時表示：“如果‘Tuhao’的影響力持 續，它很有可能出現在我們2014年的更新名單 之中。”

大學生研避孕丁字褲欲申專利 孔燕香與數名大學生組成團 隊，研究發明了一種新型的避孕產 品—可拆卸囊袋式丁字褲，並正在 參加全國創業比賽。他們對發明寄予厚 望，希望能將產品推廣到國際上。美國 慈善家比爾．蓋茨獎勵任何研究出新型 避孕套的人。孔燕香指如果有機會會嘗 試申請該基金和申請專利。 ■羊城晚報

廣 州

後人建議保護上官婉兒墓

新興詞匯一語雙關 “土豪，讓我們做朋友吧！”這句在中國 網上的熱門話登上了英語廣播公司（BBC）的 電視節目。節目中介紹“土豪”這個詞被用來 形容那些花錢大手大腳的人，對於那些無權無 勢的人而言，他們通常在互聯網上使用該詞來 攻擊有錢人。無論用來形容那些有錢人，還是 形容蘋果手機的金色外殼，該詞含義的變化和 中國不斷發展的社會環境有關。 朱莉．克里曼表示，雖然“Tuhao”暫 時還沒有被正式收錄進《牛津英語詞典》， 但已在關注範圍內。她指“土豪”這個詞在 中文當中一直存在，但是最近延伸出了新的

■大學生研究團隊研發新型避孕丁字褲。 網上圖片

■guanxi（關係）在牛津字典中的解釋。 網上圖片 含義，而考慮將這些詞納入詞典中時，除了 使用頻率和通用程度之外，還需要考量這些 詞語的直觀程度。“guanxi（關係） ”這個詞 語被納入詞典之中正是出於這樣的考慮。很 多新興詞彙帶有雙關語或俏皮話的意味，但 是這些詞語被意譯成英文之後可能會喪失其 原有的俏皮意味。這些詞語能否像它們在中 文一樣、發揮在英語中的影響力還有待觀 察。 ■《北京青年報》

針對上官家族後裔提出 的原址重點保護唐代上官婉 兒墓的建議，陝西省考古研 究院14日表示，目前正在和施工單 位商討合適的保護方案。目前多數 考古發掘都在結束後採用回填方式 保護。跟隨武則天長達27年的女官 上官婉兒，她的埋骨之地於今年8 月在位於陝西咸陽的空港新城建設 空地中被發現。 ■中新社

陝 西

22年前短裙女孩今亮相 遼寧媒體近日尋找一個22年前新華社發放新 聞老照片上穿短裙的女孩，這張照片畫面上是幾 位大連市民在街上行走，當中一位身穿迷你裙的 女孩子回眸一笑。相中人陳曉露今年已經50歲， 當年她才28歲。 ■北京晨報

■圖為官 婉兒墓。 中新社

文匯財經

經濟

山打根版

2013年11月16日（星期六）

■責任編輯：倪 婧

實繳資本，最低限額為10億元人民幣或等值可兌換貨幣， 城市商業銀行法人機構註冊資本最低限額為1億元人民 幣，與舊辦法同。 路透社指，從對設立中資商業銀行的發起人的約束和 要求可看出，境內金融機構作為中資商業銀行法人機構發 起人的條件也有所放鬆，去掉了資本充足率（或加權風險 資產總額）的要求和權益性投資余額比例上限。 《實施辦法》第十二條提出， 境內非金融機構作為中資商業銀行法人機 構發起人，應當符合具有良好的社會聲譽、誠信記錄和納稅記錄，能按期足 額償還金融機構的貸款本金和利息；入股資金為自有資金，不得以委託資 金、債務資金等非自有資金入股等10項條件。

中銀監修訂完善中資銀行設立辦法 香港文匯報訊 今年以來，中國民營銀行成為熱門話題。中國銀監會14日 型民營企業，都表露出希望申請設立民營銀行的意願。但截至目前，銀監會 發佈2013年第1號文指，《中國銀監會中資商業銀行行政許可事項實施辦法》 並未針對民營銀行單獨出台設立辦法。 已通過主席會，並正式公佈施行。截至目前，這是有意申設銀行類金融機構 註冊資本不變 者唯一可參考的依據。 據14日發布的《實施辦法》 ，設立中資商業銀行法人機構註冊資本應為 “民營銀行”概念近期走紅，包括蘇寧、格力電器、聯想控股等多家大

中資投資海外物業創新高 青睞歐美 最捧倫敦 香港文匯報訊（記者 章蘿蘭）中國密集擊出樓市調控重拳，中國 投資者轉而遠赴海外掘金。仲量聯行14日發佈的報告顯示，截至2013 年第三季度末，中國海外房地產交易額已突破50億美元，刷新了2012 年全年40億美元的歷史最高紀錄。 該行指出，中國海外房地產投資按年 上漲25%，與中國內地房地產投資市場的 17%季度按月增長相比，海外投資的大幅 增長更令人矚目。據稱，其中表現最為活 躍的市場為歐洲、美國、澳大利亞和新加 坡，至2013年第三季度末，中國房地產機 構投資者在歐洲的交易額已接近20億美 元，按年上漲25%。

20億美元投歐房產 增25% 仲量聯行全球資本市場部研究總監 David Green-Morgan稱，過去三年間，歐 洲地區一直是中國投資者最先關注的地 區，其中大部分的房地產交易在英國，這 種趨勢在2013年得到延續，但交易地範圍 有所擴大，已遍及整個歐洲大陸。同時投 資者對南歐和中歐地區的投資興趣也有所 增加，不過英國仍是整個歐洲地區最受投

資者青睞的市場，那些尋求高收益率的投 資者重點關注倫敦中心地區的辦公樓和住 宅資產。

澳交易額倍增至5億美元 此外，中國房地產機構投資者對購買 美國、澳大利亞和新加坡資產的興趣也有 所增加。今年三季度，中國機構投資者在 澳大利亞商業房地產市場的交易額近5億 美元，較去年同期升近倍。 在經歷了幾年的觀望之後，中國投資 者今年開始以大手筆進軍美國地產市場， 在美國總投資額突破20億美元。 仲量聯行國際資本集團中國區總監夏 颺颺稱，中國投資者主要集中在全球的國 際化城市和門戶市場，如平安集團在倫 敦，綠地集團在紐約以及Bright Ruby在新 加坡等。

■英國是整個歐州地區最受投資 者青睞的市場。 資料圖片

華創上季核心多賺36% 香港文匯報訊（記者 陳遠威）華潤創業14日午公布第三季業績，基 礎綜合溢利錄得9.11億元（港幣，下同） ，同比增加36.4%，但計及資產重 估及出售影響後，純利倒退19.2%至9.2億元。 華創累計首三季純利19.38億元，倒退42.5%；每股盈利0.81元。剔除 資產重估及重大出售事項的稅後收益，首三季基礎綜合溢利增加6.5%， 至19.16億元。華創表示，中央加快轉型升級及改善民生，會令消費品行 業未來發展更樂觀，公司將繼續執行擴展計劃，並通過內涵式增長提升 盈利能力。

賣啤酒盈利增近五成 啤酒銷售持續增長，季內啤酒業務盈利增長48.9%至7.49億元，累計 首三季盈利11.07億元，增加26.1%。華創指，首三季啤酒銷量上升8%至 983.1萬千升，其中逾90%銷量為“雪花Snow”啤酒，主要由於產能布局 改善、品牌推廣，及分銷建設和終端管理服務湊效。

零售經營利潤仍受壓

■華創零售業務上季核心盈利減少2.6%。

神 州 財 訊 德意志嘉實獲批歐洲首隻RQFII 香港文匯報訊 德意志資產及財富管理與嘉實國際資產管理 宣布，獲批歐洲首隻人民幣合資格海外機構投資者（RQFII） 產品。 繼在美國推出首隻RQFII產品後不足兩周，德意志資 產及財富管理（DeAWM）與嘉實國際資產管理14日聯合宣 佈，已獲批在歐洲推出另一隻首次面世的RQFII產品。 RQFII產品在美國上市，已吸納逾1億美元的初始投資資 金，成為本年度美國交易所買賣基金（ETF）市場內所有股票 ETF之中的最大型上市集資計劃。

北汽擬明年境外上市 香港文匯報訊（記者 卓建安）北京汽車集團董事長徐和誼 透露，該集團旗下北京汽車股份公司計劃明年在海外上市，其 中香港是其中一個考慮的上市地點。徐和誼表示，北汽集團考 慮旗下北京汽車股份在海外上市，其原因是海外上市審批快、 周期短。目前該集團正與中介及投行進行交流，預計明年首季 將完成初步申報方案。今年全年該集團目標銷售210萬輛汽車， 營業收入和利潤分別達到2500億元和145億元人民幣。徐和誼表 示，今年若不出意外，北汽集團的整車銷量將超越長安汽車， 躋身全國前四。

萬達地產發美元債 香港文匯報訊 “中國首富”王健林擁有的萬達集團， 旗下大連萬達商業地產公司計劃發行的5年期美元計價債券 已獲得超過10億美元認購，以5年期美國國債+387.5基點 （BP）定價，較上周初始指導利率5年期美債+325BP（BP） 高出62個BP。 據IFR消息稱，這已是萬達商業地產近期第二次嘗試發行 本次債券，是次市場反應熱烈，但上周截至募集期時，當時僅 獲得約5億美元訂單。

■華創啤酒業務增長強勁。

資產重估及重大出售事項的稅後收益影響，主要在於零售業務，其 季度盈利大減82.8%至8400萬元，累計首三季亦下跌67.8%至7.21億元。若 剔除資產重估及出售影響，季度及首三季盈利則分別減少2.6%及3.9%。 該公司指經營利潤有壓力，受到各地上調最低工資及正常加薪影 響，故會採取措施控制營運成本，並有計劃提高市場份額，包括與Tesco 整合中國零售業務。

聯想躍全球智能手機前三 香港文匯報訊 據《華爾街日報》報道， 市場佔有率為13%，三星為21%。而今年早些時 高 德 納 咨 詢 公 司 （ G a r t n e r ） 1 4 日 發 佈 數 據 候，聯想集團取代惠普公司，成為全球最大個人 示，在幾乎由蘋果公司和三星電子雙頭壟斷的 電腦生產商。 高德納的首席研究分析員Anshul Gupta表 全球智能手機市場中，聯想集團有限公司已坐 示，聯想集團仍高度依賴該公司的本土市場，該 上第三把交椅。 高德納的數據顯示，以發貨量排名，今年第 公司中國市場手機銷量佔其手機總銷量的95%以 三季度，聯想集團已超越韓國LG電子，成為全 上；預計2014年之後中國市場增速將下降，屆時 球第三大智能手機廠商。發貨量較上年同期增長 該公司的增長可能會受限。 雖然聯想集團在銷售各種不同價位的智能手 84.5%至1290萬部，市場佔有率從上年同期的 4.1%提高至5.1%。該公司在全球整個手機市場的 機，但總體平均售價在逐漸走低，因為小米 （Xiaomi）和宇龍（Yulong）等公司也紛紛進軍 排名也升至第七位。 另據Canalys提供的數據顯示，以發貨量排名， 智能手機市場，推出了售價僅為iPhone和Galaxy 聯想集團是中國市場上第二大智能手機生產商， 系列手機一半的高配置手機。

鳳凰醫療冀發2億新股 香港文匯報訊（記者 方楚茵）獲“女股神” 劉央看好的中國醫院營運商鳳凰醫療14日進行投 推會，據其初步招股文件顯示，公司計劃發行約 2億股新股，佔擴大後股本約25%，當中90%國 際發售，10%公開發售，另設15%超額配股權。 招股價介乎5.88至7.38元（港元，下同），每手 500股，集資額介乎11.81億至14.82億元，每手入 場費3727.2元。 該股預測2014年市盈率20至25.1倍，上市後 市值介乎47.25至59.31億元，較早前德銀及交銀

國際分別預測的2014年市盈率27至41倍及23.2至 32.8倍低出許多。該股將於本月18日至21日招 股，21日定價及29日掛牌。 按文件顯示，集資淨額當中36%用作擴展北 京醫院網絡，28%用作償還貸款予主要控股股東 Speed Key Limited，11%用於重建健宮醫院部分 設施及購買大型醫療設備的資本投資，8%投資 建立先進臨床測試及實驗中心，另7%用於支付 據IOT協議中對燕化醫院集團作出的投資，其余 為一般營運資金。

瑞 銀 ： 中 國 改 革 已 進 深 水 區

香港文匯報訊（記者 卓建安）雖然中國 內地和香港股市日前對中共十八屆三中全會 公報反映負面而下挫，不過，瑞銀中國首席 經濟學家汪濤14日表示，三中全會所提出的 是未來七年的改革方向，出現重大的突破肯 定是需要時間，尤其是改變經濟增長模式是 需要時間的。中央成立全面深化改革領導小 組，反映改革已進入深水區，需要有系統性 的安排。預期國家主席習近平將擔任該小組 的組長，這有助於解決部門及地方利益與中 央衝突的問題。她又指，在短期內，也就是 未來一、兩年，很可能有一些改革會推的比 較快，但是短期內中國經濟增長的動力應該 沒有基本的改變，明年增長仍可達7.8%。

外圍改善 明年經濟料增7.8% 對於目前歐美經濟仍較疲弱，而瑞銀對明 年經濟增長仍較樂觀的問題，汪濤指出，國 際經濟在改善，尤其是美國和歐洲，經濟正 在復甦。瑞銀預計明年美國經濟增長在 2.5%至3%左右，而今年的增長是低於2%。 歐洲今年經濟表現疲弱，增長可能為零，明 年會達到1%，這也是一個比較明顯的上 升。

小米“雙十一”進帳5.31億 香港文匯報訊（記者 黃殿晶、張廣珍）13日，中國 智能手機生產商小米科技董事長雷軍在珠海參加第18家 “小米之家”開業活動時透露，剛剛過去的“雙十一”網 上銷售活動中，小米收穫5.31億元人民幣的銷售業績，在 同行門戶網店名列前茅。 雷軍稱，下一步小米將推出網上購機7天內到貨，故 障報修一天內解決，否則將為客戶提供賠款，並稱將作為 中國智能手機服務領軍者，與國際品牌手機開展競爭。

兩年設447售後門店 目前，“小米之家”旗艦店在全國共計18家，全國 “小米之家”總營業面積超過4000平米，而全國最大的 “小米之家”在珠海金山大廈開業。據雷軍介紹，18家 “小米之家”加上429個授權服務網點 ，全國總計447家售 後門店。這一數量已超過蘋果400家，接近三星500家的數 量。為了做好配送服務，小米自建物流體系，全國已建成 北京、上海、深圳、武漢、成都5大倉儲中心，倉儲面積 超過2萬平米，最高日發貨15萬單。

理財產品“雙十一”淘寶9.08億 阿里巴巴淘寶網借“雙十一”成就新消費熱點， 同時熱捧互聯網金融，集團消息指，11月11日，首次 參加雙十一的理財產品總成交金額達9.08億元（人民 幣，下同），包括國華人壽旗艦店的5.31億元，以及易 方達基金旗艦店的2.11億元，超越服裝及電子產品成為 互聯網消費者的新寵。 消息指，雙十一當日全網銷量最大的基金“易方達聚 盈A” ，以2.11億元銷量登上全網單店銷售額前三，總計賣 出成交金額3.39億元，成為中國首隻通過單一網絡平台發 行並成立的基金，可視為第一隻純正互聯網基金。該產品 在3日內合共成交3.49萬筆，有效認購數2.62萬戶。

新聞

■責任編輯：賈玉麟

騰訊擬投資 騰訊擬投資 Snapchat拒fb Snapchat拒fb80億收購 80億收購 成立僅兩年的即時通訊應用程式 （app）Snapchat，成為各大型網企的 收購對象，facebook（fb）出價高達30 億美元收購，依然要吃閉門羹。中國 科網巨擘騰訊已提議組成財團投資 Snapchat，初步估值達40億美元，令 這家公司聲名大噪。

短訊10秒內消失保私隱 Snapchat由23歲的史丹福大學輟 學生施皮格爾創立，程式最大賣點是 發出的短訊會在10秒或更短時間內消 失，為用家提供更大隱密性，亦免卻

p Snapchat ■即時通訊ap

分享的麻煩。消息人士指，施皮格爾 拒絕fb，是因他認為公司極具發展潛 力，值得更高估價。

每日發訊3.5億條 用戶逾800萬 雖然Snapchat現時未有銷售額， 但用戶在5月已達約800萬，用戶每日 發訊量亦從6月的2億條飆升至近期的 3.5億條，在13至25歲的年輕一族中相 當流行。 fb對Snapchat感興趣可能是為了避 免競爭對手捷足先登，也可能是因愈

山打根版

2013年11月16日（星期六）

來愈多用戶傾向用手機登入fb，而即 時通訊正是智能手機的核心功能，可 望吸引逐漸對fb失去興趣的用戶回 流。 投資者對社交媒體尤其流動通訊 的興趣大增，令Snapchat一類的初創 科網公司受追捧。此前不少公司拒絕 收購後，確實獲得更高估值，但有公 司錯失良機，如社交媒體先驅Digg拒 絕2億美元收購，後來fb及twitter崛 起，令它漸被遺忘，最終去年只以50 萬美元售出。 ■《華爾街日報》

樂高面試曝光 考砌樂高 種另類選人方式一直保 密，到最近才被公開， 樂高指希望透過更輕鬆 方法觀察求職者。 求職者獲邀見工 後，會收到一袋樂高， 要在家中砌一個樂高模 型，並於應征當日帶到 辦公室，向公司及其他 對手推介。他們其後要 ■面試者即場砌樂高。 網上圖片 接受一連兩日的計時挑 砌樂高（Lego）原來也是見工 戰，包括繪畫設計草圖和設計迷你 技能！玩具生產商樂高集團（Lego） 人像。在創造新款樂高環節中，應 過去7年在丹麥總部不時舉行一連兩 征者須即場砌樂高，由公司高級設 日的招聘工作坊，應征者須在公司 計師評分。 高級設計師面前設計和砌樂高。這 ■《華爾街日報》

孕婦受驚早產 80嬰命危

菲越獄犯傳強姦災民 超強颱風“海燕”重創菲律賓，救援進度

緩慢，災區如陷無政府狀態，更傳出發生強姦 案，疑是越獄囚犯所為。菲國家災害風險減少 和管理委員會（NDRRMC）副局長羅薩里奧承 認，政府未準備好應付如此大規模的災情。塔 克洛班市最少7名孕婦因風災受驚早產，嬰兒 身體虛弱得無力哭泣，要人手泵氧維生；多達 80名嬰兒被迫留在由醫院禮拜堂改作的臨時育 嬰房內，醫生警告災區衛生持續惡化，嬰兒性 命危在旦夕。

菲 阿基諾三世日前所稱的“最多2,500人遇難”上 官方公布的死亡人數14日升至2,357人，迫近總統

限。有塔克洛班市官員認為阿基諾故意淡化傷亡狀況， 或是避免引起民眾恐慌不安。 菲國當局被批救災進度緩慢，災區機場堆積大量救 援物資，卻未見官方協調派發，令物資遲遲未能送到災 民手上，油站拒絕重開提供燃油，也為運送物資增添困 難。民眾怒批救災工作缺乏協調，矛頭直指阿基諾和菲 政府。

官員派物資先問有無投票 防長加斯明14日證實有官員借分發救援物資進行政 治活動，他引述一名老婦前往地區政府領取物資時，被 官員問到有否投票給當地高官才獲發物資。加斯明批評 官員將救災政治化，強調國難當前應團結一致。 菲國新聞從業員組織證實，最少4名電台記者在塔 克洛班報道災情時殉職，另有4名記者失蹤。當地治安 日差，大批民眾湧到機場希望乘搭貨機或軍機離開，很 多人投訴只有菲軍家屬或相熟人士可優先登機，其他人 只能在機場呆等。 在塔克洛班以南約48公里的塔納萬市，有義工醫生在 市議會大樓設立臨時醫院，因停電要用電筒做手術，藥物 等資源亦快用罄。美國全國廣播公司一隊攝製隊在當地降 落時被誤當救援團隊，遭50名災民圍困，向他們索取糧水 等物資。塔克洛班14日開始集體埋葬死者遺體。 萊特省第2大城市奧爾莫克市內逾九成建築物損 毀，民眾被迫冒雨露宿和進食受污染食物和飲用污水， 患呼吸疾病、肺炎和腹瀉人數日增。救援組織指出，國 際社會把焦點放到塔克洛班，忽略其他重災區，部分至 今未收到任何救援物資。

■災民伸手搶奪食水（左圖）及麵包（右圖） 。

■塔克洛班集體埋葬遇難者遺體。

路透社 ■災民無法登上軍機，不禁痛哭。

參與無國界醫生組織救援 的香港男護士鮑雋宇14日早赴 菲律賓，抵達後會以宿霧為基 地，到鄰近災區協助，亦會到 塔克洛班市了解災情，預計逗 留一個月。 無國界醫生目前有4批救 援隊伍身處菲國，未來數日會 再有100多名救援人員抵達。 鮑雋宇表示，災區欠缺醫療設 備及清潔食水，恐爆發痢疾等 傳染病。他稱組織早前已運送 網上圖片 300噸物資，包括醫療器材、

■鮑雋宇出發前往菲律賓。

紐律師歪理： 強姦受害人應合併雙腿 新西蘭律師傑弗里斯前日在惠靈頓地 對她不利。 方法院，為被控強姦的當事人普萊辯護期 死不認錯 “被斷章取義” 間，指20歲的女受害人事發時只需合併雙 傑弗里斯事後指他的言論被斷章取 腿，便可制止其當事人與她性交，但她卻 完全沒有這樣做，意味性交屬自願性質。 義，又指這只是為了替當事人辯護，不代 傑弗里斯的言論隨即惹來強烈反響，有關 表他的個人意見。 新西蘭傳媒早前報道一個名為 注風化罪行的組織批評傑弗里斯的言論 “Roast Busters”的facebook群組，群組的 “可怕” ，企圖將責任歸咎於受害人。 普萊是惠寧頓市中心一家酒吧的保安 年輕成員鼓吹灌醉然後強姦少女，更視之 員，他被控假意將喝醉酒的女事主帶回友 為樂，行為令人髮指。加上今次有律師發 人處，結果將她帶到後巷強姦。傑弗里斯 表侮辱女性的言論，令人關注當地對風化 陳辭後，檢察官隨即駁斥，指受害女子沒 事件的態度有所扭曲。 ■法新社 掙扎或逃跑，是因她太驚慌，害怕被告會

藥物、帳篷和淨水器等。 對於目前只有一名港護前 往菲國，鮑雋宇認為並非醫護 人員反應冷淡，只是他們未必 能即時放下手頭工作。

7華教師撤出重災區 菲律賓菲華商聯總會執行 副理事長張昭和表示，7名在 塔克洛班任教的中國漢語義務 教師，14日已全部平安撤出並 抵達宿霧，入住當地中學宿 舍。 ■綜合報道

日本宮內廳14日表示，日皇

350

年 傳 統 日 皇 夫 婦 身 後 火 葬

菲國多個旅遊熱點遭“海燕”蹂躪後設施損毀，料未能趕及 在即將展開的聖誕旅遊旺季前收復，恐拖累旅遊業。觀光部官員 指，風暴恐令遊客對菲國安全信心盡失，寧願到其他地方旅遊， 對該國旅遊業構成長遠傷害。 當地觀光部指，宿霧島北部逾50處沙灘和潛水設施被海燕吹 毀，估計會嚴重影響當地旅遊業。風災期間多班航班取消，令菲 國流失大量原定到訪的旅客。多處道路損毀，截斷前往多個景點 的交通；多個地區斷電亦使旅遊設施癱瘓。有酒店相信聖誕和新 年期間將爆發退房潮。 旅遊業是菲國收入第4大支柱，僅次於出口、海外匯款和外 判。隨 東盟國家進一步整合，菲國預料旅遊業佔國內生產總值 （GDP）比率會由目前6.7%，到2015年升至7.8%。 ■彭博通訊社/《華爾街日報》

美國田納西州男子 塔利的妻女居於“海燕” 登陸地點、菲律賓吉萬 市，風災後他用盡方法 聯絡妻子，包括打電 話、瀏覽尋人網站等， 可惜近一周仍未有她們 的下落。 塔利擔心妻子羅斯 受傷或遭遇不測，3歲 ■塔利無法聯絡妻女。 網上圖片 女兒維爾羅斯便無人照 顧，要流落街頭。塔利因腳部受傷，行動不便，難赴災區尋親。 吉萬市是重災區之一，約5萬人流離失所。 ■美國有線新聞網絡

教宗肅貪 恐遭黑手黨暗殺

改 明仁夫婦決定去世後將改變土葬 變 傳統，與一般的公民一樣採用火

葬。報道指，這可縮小陵園規模 並大幅降低喪葬費用。 從江戶時代初期開始，天皇 死後土葬的傳統延續350年。去年 4月，時任宮內廳長官羽毛田信吾 透露，明仁夫婦傾向火葬，希望 減少陵墓和葬禮對國民生活的影 響。 宮內廳稱，明仁考慮到預留 給自己的武藏陵墓地所剩空間不 足，提議將陵墓縮小並與皇后美 智子合葬。然而美智子拒絕，擔 心若自己先離世，明仁會在仍健 在時建陵。宮內廳提出折中方 案，建議兩人逝世後仍建兩個陵 墓，但設於同一區域並縮小規 模。 ■共同社

遊客安全信心盡失 重創旅業

美漢網上尋災區妻女

首位港護赴菲救災

中方追加1000萬物資援助 中國外交部發言人秦剛14日表示，中方將向菲國追 加1,000萬人民幣人道主義救災物資，包括數千個帳篷 和上萬條毛巾，重申中方將視災情和受災國要求，考慮 調整援助數額和規模。 美軍核動力航母“喬治華盛頓”號14日抵達菲國救 災。德籍歐洲議會議員朗根指，菲國近期接連遭遇地震 和颱風，引發嚴重災情，加上菲國人口稠密，小島又 多，基建設施亦有問題，預料災後重建相當困難，過程 與2010年海地地震後同樣漫長。 ■法新社/路透社/美國全國廣播公司/《紐約時報》 /《每日郵報》/《菲律賓星報》

美聯社

■教宗會晤納波利塔諾。

意大利法官格拉泰里警告，教宗方濟各上任後致力肅貪，已觸怒意國黑 手黨組織“光榮會” ，教宗可能成為對方的暗殺目標。 格拉泰里近期推出新書，詳述教廷與“光榮會”的聯繫，他表示教宗打 擊梵蒂岡內的金融貪污，損害到“光榮會”的利益，因此教宗可能有危險。 雖然人身安全可能受威脅，但教宗14日官式訪問並會晤意大利總統納波利塔 諾時，毋須總統衛隊護送，只乘坐普通汽車。 ■《獨立報》/美聯社

酒店遺留子彈圖闖女子房 美特工調職 負責保護美國總統安全的密勤局再爆醜聞，一 名特工早前在一名女子的酒店房間遺下子彈，其後 欲取回子彈不果。酒店向白宮報告事件，當局調查 時發現他與另一特工均向女下屬傳送性挑逗訊息， 兩人因行為不檢被調職。 《華盛頓郵報》報道，涉事特工薩莫拉今年5月 休班時，在距離白宮不遠的亞當斯酒店，認識一名

女子並進入對方房間，在房內退膛時遺下一顆子 彈。薩莫拉離開後才發現出事，但被女子拒絕進入 房間，他於是向職員表明特工身份，要求獲准入 內。當局後來在薩莫拉的黑莓手機發現他向一名女 下屬傳送挑逗電郵，另一特工巴勒克拉夫亦被揭發 向該下屬發出類似訊息。 ■《華盛頓郵報》/美國有線新聞網絡

趣遊

文匯財經

■責任編輯：李 楠

山打根版

2013年11月16日（星期六）

都市郊遊樂 香港仔尋幽 “郊野公園”一詞近期與香港樓市扯 上關係，觸動普羅大眾的神經。到底香港 政府最終會否在郊野公園上動土建屋，現 階段討論仍是言之尚早，但可以肯定的 是，連番的報道，直接間接地提醒香港 人，郊遊的確是一個成本既低但享受極好

■園內設有自然教 育徑，成為不少學 校的熱門郊遊地 點。 張偉民 攝

的活動。是次香港文匯報為讀者介紹各區 特色的郊遊地點，其中南區的香港仔郊野 公園，出入市區便捷，遊人可乘搭公共交 通工具前往，而且附近環境清幽，可飽覽

行 山 初 哥 長 春 社 帶 你 ﹁ 綠 遊 ﹂

■位處香港仔郊野公園的港島徑第三段全長約6.5公里，走畢需時 約1小時45分鐘。 張偉民 攝 若市民有意跟專家一起登高的話，可參加港燈與長春社合辦 “綠遊香港” ，每月設團帶遊港島及南丫島。其中，港島區設三條 主題路線，涉及香港仔郊野公園、大潭郊野公園及龍虎山郊野 園，部分路線涵蓋港島徑。活動日期為每月第3個星期日（7月及 8月休團） ，詳請可瀏覽www.cahk.org.hk。

漁農署推路線App 喜歡“自助遊”的朋友亦可使用兩套專為活動而製作的生態 旅遊徑指南和“綠遊香港”智能手機應用程式，程式內列載有8 條生態文物徑的路線位置、沿途景點、觀賞特色、前往方法等， 更提供最新天氣預報及詳細路線地圖，以及為行山人士提供旅遊 備忘和小貼士。而漁農自然護理署亦緊貼潮流，推出行山App， 有齊各路段資料，可因應自己體能和時間而選擇合適路段，程式 免費下載，支援iPhone及Android。

南區一帶景色，屬熱門行山路徑。 ■記者 黃嘉銘

據 三及第四段內的香港仔郊野公園，是 漁農署資料顯示，位處於港島徑的第

■香港仔郊野公園設備多元化，滿足不同人士。 張偉民 攝

香港最早開拓的郊野公園之一，1977年已被 政府劃定為郊野公園，佔地423公頃，覆蓋港 島南面山坡，包含金馬倫山、田灣山、香港 仔上、下水塘，北面則為灣仔峽、東至布力 徑、南面為黃竹坑。 除香港仔外，香港仔郊野公園還有多個 入口，分別可在灣仔峽沿布力徑、灣仔峽沿 香港仔水塘道、南風道沿金夫人馳馬徑及山 頂沿貝璐道進入。而第三段的起始貝璐道正 正就是香港仔水塘道西邊的嘉諾撒培德書院 側。

下水塘逾百年歲月 值得一提是，香港仔郊野公園環繞 香 港仔上、下水塘。兩水塘於1931年建成，是 港島區最後建成之水塘。時至今日，圍繞 這兩個水塘的土地已經長出一片茂密的樹 林，旅遊人士可站立在水塘堤壩之上，觀賞 青翠的山谷在四季中自然的變化，壯麗景色 一覽無遺。 其中，香港仔下水塘前身為大成紙廠私 人水塘，建於1890年，堤壩於1900年加高18 米。當時大成紙廠與香港政府協定，為鴨 洲居民每天提供6萬加侖食水。直至1920年 代，英國政府為解決港島西區食水問題，花 費46萬元買下香港仔大成紙廠私人水塘，把 它改建成公用水塘。並在1931年於水塘上游 加建香港仔上水塘，在1931年12月15日由當 時港督貝璐主持開幕儀式。

港島唯一傷健樂園 此外，公園內設備多元化，當中包括自 然教育徑、樹木研習徑、健身徑、太極台、 遠足徑、傷健樂園、燒烤區等，一直以來都 是不少學校的熱門郊遊地點。 此外，公園內設有多條郊遊徑，包括四 色郊遊徑、香港仔自然教育徑及香港仔健身 徑。亦是整個香港島唯一設有傷健樂園的郊 野公園，園內設有輪椅徑，讓傷健人士也可 親身欣賞郊外的景色。鄰近更有小食亭及燒 烤場，為傷健人士提供不少方便。 有愛好郊遊的人士指，在公園內，旅 遊人士現在所享受的林蔭，全賴戰後造林 和多種闊葉類樹木的再生而成，比較常見 的有紅膠木、木荷、大頭茶、鴨腳木及崗 棯等。 交通方面，可在銅鑼灣景隆街乘專線小 巴4A或4C，或在灣仔莊士敦道的專線小巴 4B，均可扺達香港仔石排灣，再沿 香港仔 水塘道上山，就可到達香港仔郊野公園入 口。 又或在銅鑼灣堅拿道天橋下的大型巴士 站，選坐途經香港仔海濱公園之38、42、72 及77號巴士，均可到達香港仔市中心。

■郊野公園毗鄰香港仔市中 心，提供交通及補給物資的 便利。 張偉民 攝

香港仔豪宅居屋選擇多 香港仔特色多的是，傳統漁村風味 隱藏在高樓大廈，而區內物業也受到投 資者歡迎，新盤如深灣9號，而二手細碼 盤以至居屋也能迎合各類人士需要。中 原地產周世康表示，近日便有居屋雅濤 閣單位沽出，涉及4座高層F室，業主開 價370萬元（港元，下同）後獲買家積極 ■旅遊人士可在香港仔 議價，最終微減8萬元以綠表價362萬元 上、下水塘堤壩，觀賞 賣出，折合實用呎價8,578元，創出同類 青翠山谷。 張偉民 攝 兩房實用呎價新高。

樓市八卦陣

最近一手市場相當熱鬧，多個新盤排隊 登場，市民於揀選樓盤時花多眼亂，尤其樓 花物業並未落成，許多東西只憑紙上談兵， 要揀選一個適合自己的風水靚盤有一定難 度。本欄目將會一連兩期解構買樓花要注意 的風水問題。

西面樓盤財運加強 買賣樓花，首先要留意物業的地理位 置，八運期間（2004至2023年）落成的樓 宇，南區及西區都屬好方位，南區屬火，帶 有“開心喜慶”的性質，西面屬金，適逢八 運屬土，所謂土生金，可以加強財運。至於 東北位置帶有財氣，北面屬水有官星，都屬 不錯的方位。 以香港的位置來區分，港島區即南區 及西區位置最好，九龍區要數荃灣及尖 東、尖沙咀一帶，新界北則帶有官星，對 事業有幫助。 另外，相比起單幢新盤，屋苑式物業

單幢樓花曲高和寡 有較強的聚氣能力，亦帶有旺丁旺財，易 得貴人助力，單幢物業曲高和寡、孤峰獨 聳，對於工作運、人緣都較遜。 揀選新盤，除方位外，亦最好實地 了解樓盤周邊環境，如果家庭有小孩正 在讀書，就最好選擇周邊有學校、文化 設施的樓盤，物以類聚，例如香港仔、 南區等。一些位於鬧區的新盤，如尖東 等，即使方位不錯，但因位處繁華，對 於小孩讀書沒有益處，容易令人緊張、 專注力弱，這類新盤較適合經營生意人 士，或子女已長大成人，或子女留學他 國的人士入住。 新盤若能背山面海，於風水上有靠山納 財，則更為理想，薄扶林、香港仔、東北區 都有不少這類新盤；相對而言，九龍南一帶 的新盤，雖然向海，但並無靠山，貴人助力 就會較弱。 樓花並未落成，不像二手物業可以入屋 了解情況，準買家只能靠樓書了解單位的內

部擺設與方向，買樓時要更加小心謹慎。一 個單位的座向，根據客廳窗戶或露台的方向 決定，因為香港夏天吹東風或東南風，故單 位向東面或東南面最好，西斜單位會太熱， 向北則於冬天會太凍。

屋苑忌選頭尾座數 準買家亦要注意“樓望樓”問題，最好 景觀較開揚，望園景亦可納氣，低層5樓至 20樓都可以，單位望街景或對正馬路，就最 好居於20樓以上。 另外一點，居住屋苑式物業人士，選擇 第1座及最尾一座的風水亦較差，原因第1座 失去左青龍、右白虎，貴人力量不足，尾座 則有“水尾”意思，納財不足。單位佈局亦 最好呈“長方形” ，不要缺角，不同方位缺 角對戶主亦帶來影響，東北缺角會少財氣、 北面會少事業運、東南缺角會影響小孩子讀 書等等。 （本文由記者顏倫樂訪問、筆錄及整理）

按揭熱線 劉圓圓 經絡按揭轉介首席經濟分析師

據了解，原業主於2001年以綠表價 119萬元購入上址，是次沽出單位獲利約 243萬元，單位升值達2倍。 此外，美聯物業蘇玉燕表示，日前 促成一宗香港仔中心2房單位的成交，由 投資者以約430萬元承接。單位為I座中層 6室，實用面積呎價成交9,598元，投資者 為資金找出路，購入單位作長線投資。 原業主轉售賬面賺約160萬元，物業轉手 升值約6成。

樓花按揭可望跑出

自從香港政府收緊按揭及於本年初推出新辣 招，至今接近一年時間，期內鎖緊市場購買力， 拖累整體按揭需求。不過近日有發展商重推九龍 站上蓋新盤，配合多重優惠，當中包括替買家繳 付部分稅款，變相令樓價有所折讓，吸引買家入 市，此舉令積壓多時的購買力瞬間釋放，更錄得 超額認購。 受今次新盤熱賣效應影響，筆者預期隨後推 出的新盤有機會爭相仿效，推出更多不同的優 惠，預期第四季之樓花按揭將會跑贏大市。

只有9宗及6宗。 總結今年第三季，樓花按揭註冊量錄得438 宗，與第二季比較，按季跌近八成。 筆者認為，近月新盤推售速度加快，反映發 展商已適應《一手住宅物業銷售條例》 ，預期第四 季不乏新盤陸續登場，屆時各大銀行將把握最後 一季爭取生意的機會，紛紛推出具有競爭力之按 揭優惠吸客，料新盤按揭戰將更趨白熱化，若銷 情理想，可望帶動樓花按揭註冊表現創佳績。

發展商紛推具競爭力優惠 事實上，隨 近月發展商積極推盤及銷售貨 尾項目，新盤上會步伐明顯加快，在整體按揭市 場萎縮的情況下，銀行遂將注意力集中在新盤市 場。 根據經絡研究部資料顯示，9月樓花按揭共錄 得117宗，較8月的100宗上升逾17%。當中以“尚 悅”錄得61宗最多，佔樓花按揭市場比例超過一 半，達52%；其次為“逸 ” ，錄得25宗，佔五分 之一，而“RESIDENCE譽88”及“天晉II”分別

■天璽參觀情況。

資料圖片

文匯副刊

■責任編輯：賈玉麟

山打根版

2013年11月16日（星期六）

愛漫遊之貴州行

練好腳力遊銅仁 梵淨山無限風光在險峰 從香港去貴州銅仁旅遊還未能直飛，需要在貴陽機場轉一程內陸機，否則 需坐6小時車程，而且走山路，遊銅仁雖然有點費神舟車勞頓，不過到了後看 他們的景點又確有不同。梵淨山、天山橋大峽谷、苗王城、亞木溝、九龍洞 ﹔ 一如負責導賞的貴州銅仁博大旅遊社的副總蔣玉屏老師說，這裡的旅遊風光資 源豐厚，以前是“養在深閨人未識” ，近年已經開始旺，剛過去的十一黃金周他 們的梵淨山都需要人流管制，可見已有人識貨了。不過也真是應驗了毛澤東主 席那一句無限風光在險峰，來銅仁遊玩真的是需要攀山涉水，少點腳力也不 行，有人更說來貴州旅遊是“減肥之旅”；但這裡的山水真的是值得一看，值 得一爬。

文：婷婷、攝︰焯羚

遊銅仁市就從她的名片梵淨山景區開始吧。梵淨山是“貴州第一名山”，“武陵第一 峰” ，位於貴州省東北部印江縣、江口縣、松桃縣三縣邊境，方圓達六、七百里，屬於苗族 與土家族混居地區。山腳的護國寺自明代萬曆年間就有，號稱“萬世皇庵” 。 自梵淨山開通了纜車，為遊人帶來很大方便，從梵淨山的半山腰（魚坳）可以選擇乘坐 纜車上山，時間約20分鐘，纜車索道直線距離有3500米，垂直落差1200米。坐在纜車從纜車 站上山仍有一段長長山路的數千級的台階，到了景點區域大家別興奮過度，走路要慢，把腳 抬高一些，防絆倒，否則跌落萬丈深淵。觀景時，要停住腳步，看完後再往前走，切莫邊看 邊走，不過據說此山極具靈性，雖是險峻，極少出現意外。

■紅雲金 頂，山峰拔 地而起，垂 直高差達百 米。

▲梵淨山因山勢陡升， 瞬間風向的變化，雨水 雲霧天氣出現壯觀奇 景，堪稱雲海幻影。

登梵淨山賞山石風光

■坐登山纜車飽覽紅葉

■梵淨山山腳入口處

■翻天印，求升官。

■蘑菇石，高 約十米，亭亭 玉立，看似一 觸即傾，其實 巋然不動。

梵淨山最高峰—鳳凰山海拔2572米，朝 梵淨山真正意義上的金頂，它是梵淨山的主 勒殿兩殿鼎峙、大有兩佛臨鑾之極樂天宮、 拜地—老金頂（梵淨山老山）2494米，新金 峰，也是整個武陵山脈的最高峰。月鏡山 象征無邊法界之境。立足峰頂，時而千里風 頂（新山）2336米。梵淨山是雲貴高原向湘 （老金頂，海拔2494米）又名叫老金頂，海拔 煙，一覽無余；時而雲瀑籠罩，佛光環繞， 西丘陵過渡斜坡上的第一高峰，是橫亙於貴 2493米。民間傳說彌勒菩薩通體光明，每當 變幻萬千，神秘莫測。所以有人形容梵淨山 州、重慶、湖南、湖北四省的武陵山脈的最 良宵，坐在紅雲金頂的蓮台至上猶如一輪滿 “集黃山之奇，峨眉之秀，華山之險，泰山之 高主峰。梵淨山原名“三山谷” ，得名自“梵 月東昇。他身上的月光慈濟在老金頂的石壁 雄” ，古人因其“崔嵬不減五嶽，靈異足播千 天淨土” ，是中國著名的彌勒菩薩道場，是與 上，整座石崖也隨之蕩漾出一片如水光潔， 秋”，故稱梵淨山為“天下眾名嶽之宗”。人 山西五台山、四川峨眉山、安徽九華山、浙 形如月下銅鏡，因此史書將老金頂取名為 在頂上感覺人更覺渺小，塵世中的名利沒甚 江普陀山齊名的中國第五大佛教名山，在佛 “月鏡山” 。 紅雲金頂（新金頂，海拔2336米） 麼大不了。 教史上具有重要的地位。 梵淨山上經常雲遮霧繞，看似畫的靜 山峰拔地而起，垂直高差達百米。金刀峽將 其實梵淨山是中國黃河以南最早從海洋 新金頂從峰頂至山腰劈為兩半，唯有一線峽 態作品，畫面每時每分每秒都在變，在兩 中抬升為陸地的古老地區。因此這裡留下了 谷援鐵鏈可攀頂，其上峽頂飛橋相連，險峻 千 米 的 雲 天 之 上 行 走 ， 遊 人 如 同 置 身 仙 10至14億年前形成的奇特地貌景觀：孤峰突 至極，峰頂上由天橋連接，兩邊各建一廟， 境 。 這 裡 原 始 生 態 保 存 完 好 ， 空 氣 好 ， 兀，斷崖陡絕，溝谷深邃，瀑流跌宕，億萬 一邊供奉釋迦佛，一邊供奉彌勒佛，有僧人 1982年已經被聯合國列為一級世界生態保 斯年的風雨侵蝕，雕琢了老金頂附近的高山 居住。由此印證現代佛（釋迦牟尼）向未來 護區，進入山區找不 人工景色的痕跡， 石林峰群，諸如“蘑菇石” 、金頂、金刀峽、 佛（彌勒佛）的交替。晨間紅雲瑞氣常饒四 梵淨山核心區有 大片尚未開發的原始森 “老鷹巖”、“萬卷書”、“將軍頭”萬米睡 周，人稱紅雲金頂。新紅雲金頂比舊金頂只 林，擁有豐富的野生動植物資源，有黔金 佛、捨身崖、九龍池等，鬼斧神工，妙趣天 低100米差距。 絲猴、珙桐等珍稀物種。雖然徒步其中未 成。加上運氣好的話，可看到日出和佛光、 必見到黔金絲猴，但仍可盡情享受原始叢 爬金頂驚到震 林海雲濤、原始森林、瀑布、溪流、萬步雲 林的生態之美。 此行我們就見識過登新紅雲金頂的“悲 梯、奇花異石、珍禽異獸，形成為梵淨山的 金色十月，梵淨山上看似畫的靜態作 ，在孤峰高聳，直刺雲天的新金頂“萬步 品，畫面每時每分每秒都在變，包括紅葉、 大看點。“梵淨佛光”富有傳奇色彩和神秘 壯” 雲梯”腳震心跳，驚叫聲連連，除了年輕的 雲海、山峰、寺廟遊人充滿 詩情畫意，梵 感，吸引 中外無數的朝山拜佛者。 登蘑菇石景區，覽千年古寺承恩寺遺址 導遊小伙子外，上完一次沒人敢高聲說“我 淨山的秋色是四季景致中最豐盈的。見識過 追昔古佛道場昔日輝煌。而金頂更是梵淨山 要再上第二次！” 梵淨山的美和險的，真的如一些遊人說：梵 在金頂上有天橋、金刀峽、釋迦殿、彌 淨山，我願意為你爬到腳酸。 一大特色，鳳凰山（主峰金頂，海拔2572米）

黑灣河賓館簡約舒適

從梵淨山落到山腳下的黑灣河的 賓館剫簡約舒適，有很大露台，可以

享受小橋流水景色、難怪十一黃 金周期間酒店入住率達到了90%。 講梵淨山的特產，紫袍玉帶石、 茶寨貢米、苦丁茶、巖蜂糖、鍋 巴粉；根雕、奇石、盆景、豆腐 乾、牛乾巴、社飯、米豆腐、搾 蘿蔔、中華鱘、山麻魚、角角 魚、山野菜、珍珠花生、蘿蔔 豬，布鞋、織麻、石雕、木刻、印 花、染布等。

梵淨山茶園 堪稱茶海 梵淨山絕好的生態王 國，產茶的理想環境，大小 寺廟均有寺田。 以茶敬 佛、以茶坐禪、以茶助思， 飲茶與佛禪便達到相融一體 的境界。因此有梵淨山的佛 茶 。在附近區域參觀了 “梵淨山茶園” ，其實應該叫 茶海，漫山遍野是種植茶 樹。

■在峭壁上，你看到心心嗎？

貴州省銅仁的天生橋大峽谷，又被稱為中國 的鴛鴦谷，因為冬天這裡鴛鴦成群。天生橋河發 源於湘西臘爾山西麓的科絨，流入銅仁川硐境內 後，銅仁在古代稱它為“川洞江”，離貴州銅仁 市20分鐘的車程。在抵達落大峽谷底遊覽前，旅 遊覽巴刻意停在半山，讓遊人俯瞰大峽谷，筆者 立即有心跳加速之感。抵景區門口後，要從一條 幾個Z形的極陡峭山路上步行到達峽谷底乘船碼 頭遊谷，真的行到腳仔軟。 落到近水面之處，有一個簡陋的碼頭，泊了 幾艘鐵船，眾人上船穿上救生衣開始遊河，乘坐 遊船在峽谷中遊覽大約2小時，遊船上有專人講 解，讓你領略到其奇特之處。天生橋河穿山越谷 的52公里流程中，天然落差255米，峽谷河床水 面平均寬36米，很多地方沒有一點緩衝的河岸， 峭岸時而孤峰獨峙，時而峰回水轉，水窮峰出。 在 鬱的林木籠罩下，谷內風光奇異，溪水澄澈 碧翠，水平如鏡，抬頭仰望，頭頂上峽谷兩岸是 高聳入雲的懸崖峭壁，直插谷內河水，壁立千 仞；在山壁上堆砌出無數的鈣華體物質，天然繪 畫出似假還真的珍禽異獸，嶙峋崢嶸，千姿百 態，久不久就出現山上涓涓溪流從山頂向峽谷傾 瀉形成飛瀑懸掛，這些瀑布，無論大小，都極具 魅力。 坐在一艘電動船上在幽幽的峽谷，翠綠的河 水上遊，船頭突然傳來同行人歡欣的叫聲，有鴛 鴦呀，按相機的動作與鴛鴦起飛的動作鬥快，自 然效果不夠理想，惟有再等機會，終於見到一群

鳴謝：貴州省銅仁市旅遊局、ASIA TRAVEL

■遊人專程去梵淨山茶園拍照

銅仁天生橋大峽谷 鴛鴦成群 ■遊客可坐船遊大峽谷

■山頂上的寺廟古殿雲霧 繚繞

色彩繽紛的 鴛鴦戲水， 生平第一次 如此近距離 見到鴛鴦成 群在翠綠的 河 水 上 遊 玩，倍覺風 光旖旎，閉 上眼睛深深吸一口清新空氣。想起從景區門口進 走到達峽谷乘船碼頭的艱辛路程，還是算值得 的。天生橋大峽谷集神、奇、險、幽於一體，是 人們旅遊、探險、漂流、避暑的好去處。不過以 目前的簡陋原始設備，實在不是人人可以去玩得 起。 在天生橋峽谷景區外的鄉村旅館也是景區的 一部分，其提供的銅仁地道菜——酸菜魚湯，讓 人吃了之後無法忘懷啊。 天生橋河大峽谷集神、奇、險、幽於一體。 是人們旅遊、 探險、漂流、 避暑的好去 處。這裡萬仞 石壁，斷崖綠 帶，俊秀巍 峨，美如畫 卷。可漂流， ■天生橋峽谷天然環境佳，水質 也可嬉水。 靚生長的魚特別清甜。

剎那美景

攝︰新華社

衡水湖掠影 ■清晨在 衡水湖拍 攝 的 風 景。

太行山裡“新風景” ■遊客在太 行大峽谷懸 崖絕壁上的 一個觀景台 觀光

峻美秀麗的桑干河大峽谷 ■這是桑干 河大峽谷中 的景色

!"

! ! "#$%"&%'()*+',

!"

!"#$%

P Q R S T U V W ($ X Y '! Z [ \

! ! "#$%"&%'()*+',

!"

Q< R= "# > (?

S @ T A U 1?

VB WC

& ' ( ) * ! +,! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" -.! !""#$'*$"%

!"#$%&

àw ù " ) $ % & '( + h ½ Ë / îïÓ©ûEl}w $8&Wq+ Á ! u + ,l Í r s Ú w + ' F ® Z E çÿtE×Ø" I3a 1u%ÆI´J+STF ®ZvÊãä% â·ìãä% âhÿâ ã% ®hâ·ìãhä% wx?% El äþ% ®¶yz% El æ { y æ¿o" +ÄÅh!Ë/îï¼ Æ LQ u¼M +45®ZEçÿtE×Øl )åæ%ø(ù, q$úTûü"ýiÓ -' þÿ ,=¬! |jÄ }Õ" u~º<@h/¹ Ë/îï^) %. s!"¼±#$%% &F $ þ % r $&% s'(T< ® % +¹ c4Ë/îï Éûn% ¹ =% &)*+,<=>? % þ / r -$0 s!"& EçI Ù.% +c4Ë» !À u² Qy×Øã! a % 6 % ! %&( bQQy Ø" Á îï % ©ªíQl¼½éÉ ' m ( ÷ F û t W $ v ú à0 6 ' ! %() b K E % ©ª®h·èl¼½îï&o % /.:.(;( % 1l à& 6 + ! +.- b &&:('( % ®4 à% ! /) b &:)+;( c ¶ à( !b -:0.;( " ¼gx4 ÀÁ% çáe¶" h½Ë/ c/îïÓ©ûEuQ¨ ' +c43q Á îï¼ ÆN u! +45®ZE op! +45?f ¡¢Qy45 O dF+ ! ¡ × çÿtE×Øh5ݬÿvø÷ + w+ (- 6 . ! /(. b ' ×Ø! Qy45Ff¢a 3w+< Fl,! ëÿL I ! ñ}w $ I pm(! +·n| " 8 &W q + Á + , l Í r ! ì + h ½ Òu! +45 'ÞÚ'e £A}£©8¸+¤SA¶· 234" Éʪ" ËÌÍÎ" ÏÐÑ" ÒÓÔ" ÕÌ Ë / c 4 Ë / î ï Ó © û E s Ú × I¥F=]! <@m(¸3|á% R<% :; Ê[<+Í+m Ö" ×ØÙ" 2ÚÛ" ÜÝÞ ¹ß61U´& Ø" (hÙó5% ¦*m(C»3% ¶ wm( 1lm(ÿ¸ ÒN u! õËfÿvÙ¿oFS 3.ß" hmÇ ¥! ë ¿o æ} ÚW ÒÌ! '+45l§ () 6 0 ! %+) b uQa|á ¸ 3Åßhû! <@¦¨ à% 6 . ! /-- b( % Za à+ 6 & ! /'& qzÁu Á k+,lÍr¸®Ã b( % ©ª« à. ! )%( b( % ¬Ó­®áê à& ! .-- b( % Ä" ¯¦°! à% ! /.) b( % Õ±² à. ! )/. b( " ÿÄ4Á! ©ªíI% ©ªíQ% à" ) $ % & '( h ½ Ë / c 4 Ë u + å p - · < ? * ! < @ " ) · < SËf '×Ø ûtW$ ©ª®h·èl% ©ªã®Ílõ% ")ã®·FIl% El / î ïÓ © û E o p ! 3 ü ý : ; á ê ? % î A Á í ± B C · < X . ? * A ³ c4Ë àa°÷ (/ 6 % ! )'& b& m( ( ! (0- b( æ% yz æ { ye! l¿éǽ" |w ê 0 m ( Ë àa ° / 6 % ! +-0 b & m ( & 6 ' ! 0)' F þ ! +4 5 ÿ n Ç ¢ß " Ò ò ! í " Ç ¿ D C ÿ Ú k E · < ? ! á ê p ß F ÎÐ +Eçh!Fîï DE % Qy»EçË/î |á" #$Z:;<m(Í%&° " b( ï ¨% ® â+,-ÛÁ lǽD?" ± ² Í F þ

m (

F ù G ! © ª u Ò u ! Ä © æ A

J û F % & ' } ¹ h/] àa° . 6 + ! '&0 b& m( ( 6 / ! (%' b( îï¼ Æ¸zîFN u! Ä+×ØF¿o æ<O 8 R < 9 : · < Ë àa ° % 6 ../ b & m ( ( 6 % ! ''% +4 5 & J a ( ) * + $ Z T , F 1' h H - F +I ÿ n þ Ü ã u b( Æ®ZvÊãä% âh âã <O GZ[[ Æ% k[+ T ! þ Jk &0 6 . !b " uw+ -d! ¸×ßow+ adT*¶·" 1 l m ( } ¶ h ! Ë àa ° ( 6 . ! 0+- b & m ( /(' Æ% å [ Æ% Áí±HÆ ßà%Æ" Mõ % & Q Ç F . ã * m ( / l þ F ' . ¸ ~ ã ! ¿ K (- 6 b( u®hhû! <O GZ[[ %Æ% k[$Æ% å [ ¸ zî ÷ 0 A , 1 w +: ; < F m ( ! ¸ ! adþ L3w+Ê[ (<-)/ - < :;% Z1 ³2Ë àa° ( 6 '-0 b& m( ( ! /0/ b( +Æ% Áí±$Æ ßà$ Æ" l" ×®¯}+vúÉ/" 2 T4 ´µË àa° ' ! +'. b& m( & ! /(( b( ¿oFwx?! <O GZ[[ %Æ% k[$ Æ% L3w+vúMÚÉ/F¼@ó5! ÒQu+,lQ¨ ' +c43q Ûm( '·¶Ë àa° 0 ! //- b& m( +00 b( å [$%Æ% Áí±$%Æ ßà$HÆ" 4Á u w ++ Í h Ù m ( ó 5 F × N O P < Q < F R < ó 5 ' l ¡ . ¦·m(Ë àa° / ! ()% b& m( ( 6 %'& b( ¿oFEläþ <OGZ[ Æ% k Æ ßà Æ" 6 / ! &'' b

× Ø !

S T

p $ U ! ØÁ! ²Âop" ±' æçË àa° + ! +). b& m( & ! 0'- b( u®¶yzhû! <O z1 +-yz % Æ{ y Ò u ! : ; < ? Q w + + Í h Ù m ( £©3R<Vì<IUEzFL<" ·<m(Ë àa° ( ! '% b& m( ( ! .0) b( %$ÆEl æ¿o" àB( ­Ëf÷ à& ! )+& b( Ó©op! WX< 'l & 6 . ó5=z! Ä! 'l¡ & 6 & ! ¸¹÷ à/ 6 ) ! 00( b( %'' b × Ø 7 n m ( " 1 ' h 8 - ! /-/ b × Ø ! × © > Ø Y F Z [ W cº ¶ à( !b( " àDEF( àG( ! § À w + F : X Ç \l l Q 4 5 ' Í 8 ® F = ] G 9 &.. b ¶ + ! =z" 4Á! ûü &-((=&-&- 'â.R84 : ¯ ' 4 ; b 4 F B C 9^ a ° _ ` l a à A Þ Ú (+:.; ! 3 w + < I ¸ ® " u bv c M X Ò Z ß = ] h û ! >k .. 6 ' ! b l N O Zß d e × Ç + ! +00 b à ®" :;=>" P<hû! P< P·üL1l¡ Ó©u! '

) ! &/0 b M Ú 8 ® S } ¹ Z f F Ü ï Q : G ¶ q !"#$%&'( ")")*+,¢£H?¤¥¦§¨©ªQfQ«F k § %.- b ¶ + < º % Z g < º % P · h ì P < º F = ./01&23! +456789:;< IJ# h¬Q­a®9¯°±²³hiF 3 : ; = > +& ] " ò } © Ý U F Q i < l ¡ 0 ! ).0 mn´# µ =>! ?@ABCDEF;GHIJ" b ! WX45lÞÚ3jknfFê 6 //-- b " ?Q©ª¶·¸¹º»¼½FK1& KLM! NOPQ678RSTF: u Ê [ < h Ê QØjk=.l! Qanf· ;UV! WXQYZ[FZ\]E! ^_ u+,l ¾¿ÀÁ²Âop" û ! + 4 5 ' l © " m¿ ! ¥ n ì o Q p < = ] ? Þ Ú 8 `abcde;GFIJ! adfgFh K? +45¹ÃÄÅÆ! WX ¢O£¤¥ ¦§ ¨©ª( × Ç 0 ! 0%0 b ®" à>?@( àA( ijklmnF" ÇÅÆÇuxÈ# WXÉÊ©ªYËÌÍ «ST¬Q=iT¬Q­®¯°± Kopqr1&stuvwxyy\ *=¬jklmn²³fghi" )*+, ²³´µT¬Q¶·% ¸¹ Sº» ¼« mnFz{|}~ hi!

K23! 45@ÎÏÐÑ! WXÒH ½ ¾¿ÀÁ1UL ÂÃÄÅÆ ) ", ÇÈ& WX w+:;< " ÓÔ23©ªFIJÕÖ¿§BC! ×1 K ad @ { ! Ø@Ù;GHÚÛÜÝÕÖFÞß" fl ! WX F|} à!"#( à$( à")$%&'( z - å i @ ¡" h! ë 5 Ç Jâ ! ©ª I lØ@9d $b v ! l/ ¡¢SÜ£¤¥¹! ë ¦ ÓF1 läkÿ>§¨@£©Çª ¹" ©ª Il}W- «¬4ÁÆ! ¼ i ¢&-(% ' T (' Û Í F I J â ­ ® ¯ï ° ¢T .. Û J +± O ' ² à(/ ³ W( ¯ï ° ! ÜÝt´t µ3a¶·L¸®¬¬¹º" ÞFàá1|} âãä )F, µKLÇÈ 1»´ó»¼½¼½ , g Jû ¶h -% ÀÁ/¾Ç¿Jê % c4À[Á -tu/1Rv3w )x &, yz{|}2~q UL ) %, " R ÿ®4FIJ¯ e! ?ÂÃl+ÄÅh!Ë/îï¼ q ) ', " < ) , # 01T HR 23 K" Æ! Ý»h½Ë/îï}ÇÈÉn!

4 ) &, $ ah -t./e v3 )x (, uC1|} è - l 2 Êù hFa¶·L" Ë®ºÌa© ¡ )x ', $ 4 ù F ª I6ÍyÅ Î ¿Ï l¼ à" ) $ % & '( á â ã ä å Ë æ ç ¼ ½ ! Ù I ¦ j Ó F } Ç È ! u ù ®! l¸zîïð Ó¦Y" ½ntM" è-l¹éêÊ! ëìíhîïðñò¼ ! ? `aubùSPFTUÿð¡ Êù¬! ܶfuÝ°¥¹! ©ª J â ­ ® ñ } (& ( ò + & u Á W! ¢£¤Çf¥f¦Fý§! 4Á?g uJ +± O ' É ¬ ! © ª I l ½óôõè-l! k¬ö&Ï÷Óø÷å I£©Þßi " í ± ó *· ô Í l õ ® ! J + ± O ' ² Q¨ ©áêªFTU áãíhË! @ucÐFÁÆå! mÑÇ Ò¿¶ Ëùúl! JûüýõþF¶hÿ®4h Jâ­® ! Q©ª IÞ 0 Æ zÏ3² «ã¤Ç¬­F®¯" s

} (& ) ò (& & ! u Á í ± 0 ö · ô nFJâ " !! "&¬áâãä# $%J&' ußà¼i ¢T )) Û 12345167 á h ² J Òu! ÑnǽùúlF¶2! ° lõ ! hF÷øù4Áêu . ¼ Æop! llÙh½Ë/îïg <Tm(" â ¯ ï â ¬ ! f ã ä å ¼ i F T Ü 4\©a¹^F: ! ëuùúl ±² ÈÓ©ÔE½kad Õ! ëJ Ö 4 &" ðñòu¼)è-l*z+l,Á, J⪠h" h³aú! 4Á! ?°{´µuF¶ÎÏ 5×Ø ¹¼iJâ­® " æ! ²-è-lQìáãíhË à% ¶( & ©ª IQèÑúxªÃ[ l¼ Þf÷Ý åæçèt˼iFâ ÐÑ! ×fQ·¸ÌÐ! O£Qaú²! ÿÄ4Á! ?QÍFÙÚ£Ûm( ./ à& ¶( &þ0 à& ¶( ÿ1lãʶ é ê ¬ ! ë Í ì h 4 Á u Á í ± i h" 859 2 à& ¶( 345É! 3a ' 6É-! ×7 xl a¹}GHh³« " /0 Í l ! z 3 a ã¡ m Ý I ¿ a d ú: ! Ò u ! ² n ¿ Ò?,æ! ǽùúlº! » èz¶8l ãÊ&GD&¸¹&¸9F: z16 . 2 3 4 º oºpq3¾r.s " l¼ÇF½øº6¾¿! ? aTǽ ! ;ÿ<-ùúl! ël3=<>?@ ¡5 6 7 8 9 : ABDEop! ¾r.s uX. ºÙè-lFÀÁÂÃÄ! ÅI ÁÆ ,ABCüDEFhiGHIJ¯K! ? ;<! Ç ½ º = a ßË f Ã Ä º f W z ! > ¶ ! X Ò t u ǽ! ë aǽº ÇÈ´£É lLÇz-¹éFÚÛ" "). ß Ë > ? @ f v ® F w C ¶ 2 8 Q . ß Ë x y F Ê ! f @ u ù ú l O Ë ã a Ì Í F Þ Î Ï M£ H N O ² - ¸ 9 F 9 | ! àw ù " ) $ % & '( " ) ú A 1 -A B C D E ! F I G "H E I l / î ï {z! ad¶qÍ{fWz!¶" 9" SPQÇÒHFRSÿTU! £H8lV 3 û ü &ý þ ¦ úÚ ÿ ! p " # ! $ 1 J ì K L ! ãâ. M ) j ¸ * l l / N Òop{")úA 1F ! £H8QÐh³&Ѧ ! `@Qh WBXYZ! ǽùúlFS[?4\Ø % &' ì ( É Ê ) j ¸ * l z & ' ì O P ! úA

1 1 /

H Q ]

I l / R õ1 g 7' iadj0|9! }¹ V ] ! £ H @ ^ B z _ ` a å Ë b c = ³! è-l lù " ²Òè-lQ«Ê +Í , ý ! 1 t u 1 - ÿ "). ß Ë ® S , ! úA

1 T z » 1 / U VH !

W X 1 l fg¶2! Ò? XÒ¸~1 A d! ë ²åËefùúl! g S ÓLF! ?Ô{flùÕ}Ñnz¶ z ãâYZ[\] X ¶ ! g Ù ú A 1 R ! 3 1 h8ijTokTU! ×è-ll'<A P! Ä! ǽºÍgÖjT¦Çh³!

X/^6_! ý ` l# g¶2LÇzV®¯" ¯Ç j" $ m ¹ R Û A b ù ! ù ú l å F Ñ n a ú ! WX u=ha¹}× AQØáã" s a è l ¼ ½ ð Z [z-a)jF1l" Búuo¬flp¬qr" s îïðtÄ ðñò?Bú! ùúlluÙ åø á! úA 1.ß FIG"HEIl/îïJìK L ,æ" ÷! ë } () Úå É! ÛÁ Ç l { å ¼Ñbcde" ul o p ! ")H E l úA 1 1 û ü Òu! ' 6É-8QvOwx¬yÇI " ) . ß Ë > ý þ ¦ úÚ ÿ ! p " # ! $ 1 % & ' ì F ! × Ò w z ¿ í h Ë è { ó ô ² è - ¿LÇÚÛ! Ä! ? SÜ ²Òè ? @ -ABD E u (ÉÊ)j¸*lz&'ì +Í,ý= l! ?Q|}Òwz=Ýf~;ÿþåÑ -lzÝÁÆ! ë è-l Ñ! èl f¡Áopg ! f ® j 0 ! ² Q H E ] Ö = n ¶ h F I ! Ä Q z - J ã Ê F lgÞßTà®Ñ!" + 3 . ß Ë h + ÿ z" z óô! ë Ä g ¡ ShF2 W3è-lFÉ-6¾$ Òu! HEúA 1ÉÊ + &'! 7 úA 1 ij0 4ÿ " ¼½$ îïðñòá2! ! ÀÁ$ â Í l ! Ò o p 3 a ' 8F f F 3 . ß | 9 ! ë ú ðñò? Sh! OaT3áâã ã·É-$ >kä! îåæçè! éê z 1 6 . 2 3 k F 3 . s ! [ ) j 1 l ! 1 l äÇ z ! á ã I F m ( åæçè1Êéêë1OLìXYZ['×$\V ë! âìí! éîï! ðñò! âóô! ¶ 2 u X Ë f l y fgº" Þ ¶Æ" à,( ! ÒHǽùúl á,! ]íbcîïµðØñòóôõõÇÈö÷& ¥ F h ! Q a ¹ ^ F ' ! è - l Dõ-$ ö÷ø" à*(

p-! T<=q$> $ r $%$ s

DEFGHIJKELMNO

/ 0 1

!"#$%&'()* +,-./01234

-./012345678 9:;<=>?@ABCD

EFGHIJKL1MNOP

23456789:;

XYZ[\]^_`abc defghijklmno

]@^!

!"#$

%. &/ '0 (1 )2 *3 +4 %5 ,6 -7

! ! "#$%"&%'()*+',

789:;<=>?@A! BC! DEF GHIJKLMNOPQRSTUBVW X2! YZ[\]^_;! ]`abcd -.e2fg! hijkl`9! mUn opqrstuvwxIy! z{$|} r~ u C! "

-./012"3456 !"#$ !" %&' ()*+,-%. /01234566789:;<=>?56 789(@A! BCDEF4GHIJ*! K L>?5,7=M5,7N" È`Éd'ÊË×lÌ`M_ËÍ Î" iÁwÏ" L\7qi¸ ÐÑ úÒ" 0DÓÔÕ! È`ÉÞ[EÖÌ/01×ØÙÚ ÛlÜM£ã" \'ÊËÞ[º/01 ×ØÙÚÝÞßà,_'" È`É á âãqi¸" C¶'ÊËäjå/0 1" ãæ ltçe¿×y! " 'ÊË;XGºèeÈ`É tçø" émP>¦Iø]êçR " t ;ëuôt[b " ìí´P>º î ïM! >0eC KÈ`ÉQ ! R È`ɺg$T®'ÖlÌ04" Å'ÊË# /ðñ×ØÝòó lÌô 7" õ ö¯0ø÷}lÌMâö!

Cøù" lÌ`º; úpûl" Ó÷Óh¿üCd'ÊË5Y" -âöý týþ" Úÿ!"u(# "" ý¹x À" °E$ì%&¬º'Q()M!

Cm" C` KÈ'Q *wÏ" 0DÓÔÕâ+" Ú ; Ò , !& $ Æ ¾ $ ø" e-½Ï.C`I¦I HÓâö!

PlÌ`M¬ /0" t 1z7" >+ w"" ºw GH ) , ¥¦§¨LZ! ©ªHz«"! >023±456" 78 ­" æÀ9nM&¬V9! R CDE" lÌÆ)MI Páp! >ì'ÊË £Q" t§Ô.

Bâö" °E'Ö%ó:åº;6ú< Áqy0¥ i" ¦IÐÑ@2_" \ =>" ¦IâÚ94" \ºwV ±xjÀG;'ÖɦRS! R V" ]C`?§'@! ×Æ'ÖMº~âö" ºèi·Ý × Æ C ¯ E PÛ È A R " C l ÛÿãTU´" È`Ém" ÝÛô+ m" ëuBCDEFGHInJÁà Væ" ;±Áø ÏWHXYE%¬) K" ±º ¯°MÌL" çà£` º Z[" ¬9=\]@Y%MÀå!

P'MR " º' %ó!

PC` KÝÛQ ¹x " >t¦IC P { " ¹" 'Ö%ó;%jø" ¦ `M¹^" ±_l ¦ÁÔ" Qñ` IÆ)M§" ²; ;NO" %ct KC`Q Xa! R $

! " # $ !" #

ñâêë é" áÕÅìíèîM ÛÜïEð¬ÛÜ" ñ\ò óá" ïßE'ôõA !" ö! ×ØÙº( êëÛÜñ÷4" øtùò óáMóú" _ û×ØÙ;üß4" ýþÒÿñò!"! ;( ¬#$%Þ &" ¦I_ ò'ñâM (! ×ØÙ )*ò óá" + `_ ¦I,-.tÁÙOMñâ/0" t^´12è ñ " è'de 34" s;øGr´M56 " 78 óáMNO! `9d:0_ h÷ P;×ØÙR O÷" -ÿ( /¨ <b=>" ?@±¡¢£ 34 " è'; A:0PB+óáR sCDlÒ" 8þ `" TU( á'åEF" } GP,=R ÛóáMáÕ(@" ¡×ØÙ)*MnEøtùÓH¯! ;( " II !" J KL "' MNOéPQ RS°¯ ;ñâ YEÛ " ݾnWºl LMóá()±ÁTÕÞ[E èU! ×ØÙ ó" ìçmº( ×b˯V)uW" Cmº£X YZ[,=Þ[EP j¸R Móáñ \! ×ØÙɦ ø]^6YM 0" }+__`a" ];õbl êc" 7øhd;)b4ef:0gÈ" nEAÛMtó" VEX hìwiMtÁyj! ×ØÙM$%klìéÉ6Yä¿>`M± ·mº ],-6Y" %;èîá¢ÑMËnÒ ]{opq tr6 ! sAM" t¡_t uv 0w xyM,-6 Y" 6Y£z¦ {|! }²óáñ}+qE,=" " ( ì'åEF×Æ~ Û±÷ º 0 M" y Úôpñ" Ú ß¦ ×Ø ÙMÒD" deC)* ó" sº6Y ; lé Xå4" Ö ¹ ;õbl " Ø) ! *

'()*ª,-/01234

®¯° !# # ±&²³´µ¶ BÁÂÃÄÅ¡ÆÇÈ

± £Mst_Ú1« ®Ò {" ±xËn \> Zû t¡É¦ ¶stM&," \ n|} ¶µºM+ ! I³Æ " 9:Æ :'!' ¹â÷ b£ «G&,Mgháï !

C8m" b£«G&,Mg hSK ²Ì# &, # Ü«G᧠Údb®º" ÚÁ \ ÇM«S" CÆ µº# EFC®# Æ b£í M÷¸ áÆ«² äq # O§b £ Ó Ä" Æ« äq£ Mb®ºá Y² áÓ÷Mb ® Úd Y Üníg á 1« Ü«G᧠M !

P :''' ¹ 2 :'!' ¹ s ¤" b£«Gï ;g¹ ¦ Mn¶TU}ôO 1 ~ I äqLMb£e¯SK" é( Yøt WhbÂMb£ I . L " Û S ñ :'!1 ¹ 2 :'!& ¹ Ù S 6 Á :' ÷ M n í" ¶Ìó0àOb£§ ( rÚd9nVYÚ SE M _ Kb®ºãÚhbÂMiÌ V© Q # Üníg ᧮ «G YM( ! R ;a¡'åEFb£ n WM¢¿ø" e 5fm" H T]í'â÷b£«G&,M ï " ÚA.9:âOM+ g hSK! PT]º ÌH£¤ @× M¥ëá1«Qb" Ú½;'å EF¦§aWtÁÙ¨# µº á÷¸ # Ù®8hÂMb£« G&,! R

ôIõÞö÷øùúûü Cm" O¨tx ¶hbº b£U «# ªG ©# T~ e] p Ü# «T Z?MVñ" ° ;Àå

¬# ­®¯á°£" hbÂ" b £ ü­®¯! ;´ù Ül" ~epg ABC# ª ± ² g 1BC " Ò ¯ º çC Ü" s³Æª ½³´d I]µÀ¶[,PMZ?[,¯ ©" ;Àå0D ªhbM %¬P" ;~epìªúGM P ¦ ·!

!% ÕÖ¹×ØÙ & ¹Ú;( ÛÜݾ åÓÔ M nW" Þßàá! + ñâãä®åæç" è'é´Àu

Hzu ) !, H ) ", H V ! ¡¢£¤"

× å Õ æ $ ¸ ç µ ¶ U è é ê ` 2 ë ì " K !1 $ %Q ' å E F b £ K,2345678 9473Q cdNOó×Øe 5fm" ; b£«Ggh Ò" > b® miºQÙj MYX" 9:Ü ; :# 1 Á,ck×b®mÀt Vlm! Cm" b£6nMÓZní Á.opø ;: M" ÙºÌI M b ® º f I . o p ø 11<" M" M è µní " ;: M" ±7q¨0´i =<" M Î :&>!

Cm¸" Æ b®ºE r b£6nMÓZníáÌIÉ ¦stMb®uv!

Cm" H ÿ9:Æw ´ùax" smiM$«diy y@MµÜ" zÅ9:@Y" Û Ü !# : ÁcI lm !

Cg~;t~ëu{¾0´ i·" tkÚå> b£«G& ,MÀuiÌ Ìw" ÅÆ|} äqá÷¸ Úd¥~M²Ìy j" \ ¬µºQñÆ !

C÷}" »Ú> b£è£ M­® E&,¬®" ú4ºÃ ,á`ý¬®!

P> è Mb£QbE ! &"&: pX" ÛSÔ :':' ¹ø " . ¹ b £ Q b n 1 º E 1<" Î ""' 2 &'' pX" ±7 q¨" ; :':' ¹ø" > Mb £ Q b ã Á Ô : &%% p X" çl&,áÃ,¬®g b £Qb/PL ?"@! R Cm" 9:.¹Æ«Mb® st Á =' 2 !:' ÷ "

!"

0 ÿþ¸À ¶hÂ!

Cm" b£«Gºâ÷ ` + n1Mû¹" ºt~ºQb \Æ«MgÈ" èé]Mº" 6nMb£ºQñ Ú»*" ° ;b£«GPQ]»*ø" ¼´t½s 1MøGì 9n¾ahbÂMSK" tuQ ] ; 2 A ¹MøG! D

¸ ¢ í î

ï ð ñ ò ó V "

e 5f& Æ b®

·4¸¢n¹º»¼½¾¿À e 5f A¿ Whbº \ b® iMìÅ" Cm" MDE

¶Ìó0àOM äqLe¯ ¶E¯ ©" b£6nMÓZní Á.opø ;: M" ÙºÌIMb®ºfI.opø 11<" M" ÚÆ b®ºE r b£6nM ÓZníáÌIɦstMb®uv!

Cm" 9:ìøt b£ I.L M WhbÂôO |ÀMÃÁ" DE; ¶Ìó0MõØÒ" P äqLe¯R ã I1Æâ)è»bP6nníMÙ L" ° " x P äqLe¯ ãR ãÅè »6nníMhb¦¯" ô\âOý÷ ¸d µºMb£§¨! ¶Ìó0ãDE YM_ ìyk åõØÀÁ¬" T]ºã Ib á b ¥n¦Á 7M§¨" ÚlÀb SK ã" Æ b£¥Aá d b

ÃM÷¸ " ÚEF)ÌÄuM º!

Cm" ±xVñ f ïÅÀÁb « G©" E á WhbÂaWtÁb£ I.LM² !

Cm" »ÚMb |}Æ ání õØ" ;(âOM S Ò" IMµí ­) ɦ ¶Ìó0M ©" -ÚBÇ Èµ¬E SáTÕM© " ÉÊÎË» Üní iMîï" Ú · `# + á9 =M1Ì" 7ø§ ­®¯M1Ì!

Cm¸" ñÍÎÏÌ 6¹ GÐg M ¶°È¤1 Ñÿ_ÍèDCt¡ 0xó mM WhbÂÒ1M¥ë" sº _ÍG'Qñsª" êëMD¶ºt¡ 0 xót\^^\ÓMÔ§" _` sª ± ¡('" ° " H ;¢£Z[ÿ 0 xóa¡sB ¶hbMµ%! *

l e 6 µ

$%&' àáâãâä

K !" $%Q £'·¸? gÈ K+,-.Q ã l e 6 µãä" Ú çC `M A·¸ !

H NO1 m" (§¨ . 6 µ §¨d Í ,/0,,. §¨" RSì¡ # d¢£Mã䤥!

Cg~hjkm& P .±¦Á§¨ãO§h) ¨©ªM «¬­.>`M³®(¯! R Cm" (§¨ %H á Í àø°±¨© µMè( Ën" Úd ²³Y µ ãl)ÌMêë! ()" (§¨ã¡H ´lµ¶ Ì ·¸M µ" Ú ¹ ãäMµº! \»·¸ µ¯ ã¼Ir~½1" TUHÓ)OÚM¯°Û õ¾k!

C()" H ¿;VW µºdÌ À§¨" ÚÁnã£' hÂnE A·¸áÃÄl M1«»¯! Å9·¸¤M£'·¸? gÈ ºÆ«·¸âÉ# A> D h# ÃÄ" Úd Ìe 6å£'_Ç QMãä KÓÌ# ᨩe 6 µQ Mt jl ! $

!" # !" $ %& ' ( ) * +,-./00123456 7"89:;<=>?@A B! CDE" "F89:GH IJKLMNOPQBFR S K" TUVWXYMZB[" \]?@A^_`;<=>a b[cdefB! C;g$hiMjkl m" C6nA^;opqrc ZB" s;tuvpwxMq y" TU)*z# +{|d} ~ l " GH nEA B !

P( M AB " " H V IfB[$ e" c q M |" XY VZ B " E2 ¡<= >c¢£¤¥¦Iop§¨V ©M)*ª{z" Vt « ¬­®¯fBM ." °±; ² B³´0ItYµ¶! R Ci·" ¸¹º£'»¼ ¹" "F¬E½¾M»¼¿ q" ÀÁ<=> AB" Â0 ÃÄ ceIZBM»³$ Å ÆPAB#R ÇÈÉÊ" ;Ë Ì ´ " G V W PZ B [R " ¡ ceBÍ50;A B[c" Î ÏËMÐÑÒZ B\ÓÔÕÖ×Ø!

PÙÚÛÜtÝ<=>QB FSKØÞßàáâO" ã0 äåæçèéMêëìí@î ï" Xðº NñòóôOõ öO÷ø" ùú\åÎÙ û üýþMÿ!"#" $%,¯ á ceB³&& Ù'$! R 234()" )*ª{,º *+,-Â. /0 1" t Ý"89:¸¹à2PQBFR 324" 5Yîï q,¯M6 7" °E8þ9³ I;)*z áª{|:;4fBM<=!

P>`?@A×IB32" C¶)*ª{zVEABD q" s³_EF" ã G H EFIBM9³" Â0 J K * O,¯M6SL1$ M ; o p M:;{NOà Gf B " s )*ª{|vpwx" P 2 Q AB% ! R CRSÚÍETM"89 :UéçVWXnY" - Z [ q)*O,M\Ñ" ] ^ E_,¯! # 234m" > ºtÁÍ T `ab_c" de c B Ífgt ¤¥" 9: G HhiB³ZBMc1 $ ; £ jø" "89:tkl m _ Í ºno" N9¯ý G p q F rBÍMstì\Ñ" Ì G u vC`MwÓ!

PfBºBÍMtx< =ìyz" 9: {| ¹ } + þ~AB9J" T U o p D AB" ABq[ý t ^ £Ô ÷D # # l # ¼ D# 9 : # á $ % 6 ¤ Y B ´ M " kZBÙ ä å M " Údm BM " s ±¡¢£¤e ¥¦× Z B ¯ §¨©£ª«¬¬! R " 234m" )*ª {O,­®9:â÷¯°6 ±" -;²³D.ABM9 J$ C ´µ9:¶æ · ¸ B ÍZOá¹ô¯°jºM» ¼" 7øý è½A^ ¾ B¿Àn¹¯! e" C i ·" c B Á  Ãĺ.ñMÃ,²Å " 9:;ÆWBÁÇÈy @ É Ê£MÇW$ Ë" Ìg ] ñ BI¾ÍÎ>D" 9: Ì G l£ ÏÐÑÒÇ B M ± ÷! $

ÖØ%Ö¹P

ÉEÊ*" ²ËÌ KÕ§ !" $%Q Ö×8ØÙÙ%Ö¹P ¹ÍTO÷%Td ó" k×çhiIB ]bxÚ좷LM9%dÛ,ÜÝ" TU ØÙÙ%GÞA^MÞß" ;tàcWá! Ö×8ØÙÙ%Ö¹PP15âeãØ ÙäÁm" óåÆg¹ !! , " $;"F t~ö¯0´hi" (':P Hæ 8@2Ú¢·ÎxÚ¬E¤EM9%ìÛ, Pu! CºÆàçlè;Ö×8ØÙÙ%% õ ö¯0ø±éi·!

Cm" ? ØÖPlê T@×ؤm 5ëdØÙÙ%? ÖÌTd×Øìãíì lîï'" -]b ó×çhiMÞß Wá!

P ó 4ðDíôåhi]bIB xÚ좷LM9%dÛ,ÜÝ" TUØÙ Ù%G ,T®ü Ú " ËCèDå¹Ø ÙÙ% ­ ! R e\" Cm" H%x ~I)dHö ¯0M_ ¦ñ îÙò " + ó ô 4h Ì" óåþ^ÆdØÙÙ%¬ExÚì

ÍÎÏÐÑÒÓz$ÔÔ ÕÖ×ØÐÑÙ ÚM ÛÜÝ V! ÉEÊ*r" ²Þ ßÓËÌ"

¢·9% Þß!

Ci·" óôEO÷%MTd" õ O÷%ìØÙÙ%EÍ-öÒM÷ø" CD E" IBÞßIù$×Í-Múû! ³ " Cm" E ü H%¬EýþM ¢·9%" HP¹ ó;tàcÿH%W á! *

!"#$

12345! 62789

! ! "#$%"&%'()*+',

!!

-./0

!"#$! %&'()*+,-! ./0123456789:;! <=>?@ABC! D>EF GH" FIG" JKL" MN KO7P AQRST U

VW# <XY! ZD256[\]^_>_`! abcPdXeAfg! hij>hklmnopq56rst97_uv$ -* !"#$%&'()*+,! ./012&3456789 !!

(:&3;<! =>?@/ABC! DE '(FGHI JK L M N O P Q R ' (S T:&3UV "# (! WX43YZ[&" \]^_`abcde! f "# (Eg :&3X! L7 $% (Thi%jk'(2 &! lm'(TnopqrssY4! U VO(tVu%vwvx Tno%j! y z{X|}~ {5 j \~ 8 j! N " oO !" iT ! % !" & ! !" ¡uno¢£3Tno¢£¤ %¥¦! §¨©ª" '%! « 8 9 ! " % & ¬ ­ !! ( : & 3! R®¯°±²(B³´! µ¶· ¸¹º k»¼T½¾¿ÀÁÂ3ÃÄÅ Æ! ¡ÇÄÈÉ" KÊfË "% (Eg:&

= < ; k

ÔÚÛ

fg

þÿ!

3(Ì! ÍήÏÐ %3ÑÒ8ÓÀ ÔÕÖuBº×# ºØÙ¤ ÚÛ! ÜÝÞ ßàáÜÝTßß! âBã'tä3Tá åæç" èé! '(êêëìí3îï ð () Jñò%óôõö÷øS ñù! èV­ú" |ûMN64QR'(üý! lþÿèV ä!{" jÑMNÜÝ&"QRT' (" ±# %$! "|UV $* P%&! ÍV +, ({" jMN'(2&! l!" " { -. " 'T¹3(ûB)n8 *! V3+,! -.fË"%& () -/ T /0 Ç0! 1X{+23r45" 67!

89:³»;<=! fË>() ?@A¤ 5 ¬­²BÂ CÂDETFGH" Y ! \]0IJobc! Ke!" LV MNTO »;PQR -, 9S TÇU0TVWXY! Z[\]^ _`a ! ÜbÜÂûZc.d,! Z[

\J)ef ghoTäij! kä M lm! nopqr^s±tuvwãXx tuy! ézZ{|}~ % ò ® TZp" U ! fP X/ Â! ¥ *23 © ! %&¨0U P ! § ©6 %X d " X/Â/¬T ¶! º¬'& ä"|T"pq! Õ K « R -, 9STÇU0TR 0 ! 8 j5! ¤ T~/ ! ­V () Z ¡[&! ¢%£¬­ä 䤥! é¦D '%! *%* 7« §Tä M¨©" \]ª«! X/ Â%j J¬­! U ¤S âã ¡¢®T¯ °¯±! ñòö²³# ´µ¶# $·# ¸ ¹º# ö ø# »{Ø# ¼½# ¾¿½À 3" W@! Á »;V23! V3«

!"#$ %&'( {|}=~

Kåæçè[ \é]^êë! ì í îï ð ! ñ ò¬ óºô õö÷øù"

!ÜÝÞ²TÖß VOà;á ! ¢lâ vY² d¶ ;ã ä á! «oå æ ç Jè é ê! +%%! [ëìåµ! -[¢i63Nã Yí" X{îï! RÜðäÇÝñ¥ó³ òóem ôà )eõ Nö[Ú! Xî- Õ Ö!ÜÝTÖß! åµ;á T÷ ¢3Nãø "

[\]^__`a

ù¬! ;á 嵫! øy!ÜÝTÞo ú;! !ÜÝVûW¦F ³7üý«! U`þ ÿ!ÜÝTú!">! 5}#ó$%&'_! Ê !ÜÝ())*+! ¢~,-/.ã!ÜÝ[!

Bøú/" Ú! f ç01+¤ éno¢£{2T 31ʹ! 4^! B T5)[! Ñ5HE6 B 31T+à" 'o! OÊ!ÜÝs 7s! 8è9 Ó5K*! l:+;<Ñ^X {=>! § K*«Ó5?³)*+@)! A c±²! ) ³ $, ´µ¶ · ( ¸ ¹ º»"¼ ½¾! ¿®À 1 -/çB1µÃ⤠" "ÁÂg" ³ÃÄ ÅÆfgÇÈ É# Ê ( ¸ fgËÌÍÎÏ# # Ð bcdefgd ÑÒÓÔÕÖ×Ø?ÙÚÛ" 4^! òó'o! XîVßCDEF Ê !ÜÝGTHI=J³Z²EFJ! AD! × ¦ á.ÑKߣ! hdX{ë/! fD!"T LMO5V©+TN " 1

!"#$%&'

n t j

K*! ò ó Ú! | !ÜÝ|}9 }K* ~B ZI+,! !

i6ÐK ? ! !ÜÝú K* l £ * ¹" Ú! !ÜÝ8ÏâYé© ! > Ý«! * Æ"T â zÏL Ý s! l:i6 âÖ ! ó +76! 5 m £T * ¹" ù¬! ¥*8 [ â sO" â:§- ! t!ÜÝ» K! ` *XY"

stuvw"xyz

()*+,-.

¡¢£¤¤¥ ¦89

Ý[FtO0Ts P !æ ò ó Ú! ! T ä

P×QBR§-Ç! ST[\D§ -ÇO0! UVÝTÝW! STX Y-+!Z[! ÓZDE\Ý]ç-+% T¦C" Ú! UVÝTÝWL$!%Z! STTX^ _ÝWX! ÓZ`ß ab8! Y )cSTTX^"ç! ÜÝz[$+'W~! WX-&W~ ä8! Úd[TZHÝ! eðT× Q5V©6BR! ST[\Ft O0" ¤

% ! 3Êä4pTöÒÓ 567 " j" ¥*tâ! Z88%j9:ÏÐ! î ;< m=!"ÇÄT¹±! B>Zk ÜÂ ú! ÑZ¡?@A# ?B@# CD º# EFDÀÇÒÂä4p GHE" B I! fÑ !" »;&Z&J! Ü KLÒÖ Â ! éMrZéNO± OoP­!"Q RTÇ&ST% 1

$ úû¯°¬­2üý

w5 x !" y z{ 5 | } ~ 5 / % 5~ 9 / ! 5|}~7 ; !### ! h : 9 5 ~ ! /¡5 ~ ¢9£¤ ¥! <¦ %§¨ ©ª&

Ü Ý Þ ß à á ! " â T ã Ý ä n Q Ñ "

ãÂ$ Ãį3B ! ÅÄÆ jѺ Çã¯È% ¤ fn 23ÉÊ$·¦ËÌÍÎúÏ jwv! l±"|%vÐÑöÒÓ" jzÔÕÖÇp×ØÙ Tæç" fn 23Ú$·Û:ÜãÝÞBßTàát â! ×ØãÔ½! ÑÇ7 * 9{" j! 0 ³äåpæ{ ÎúÏ j ! ç× ¤ è é ^ % ¼ ê ë ) ì ä í <! åpîï³Ê!" Të&"¹ '% VZ R®%O »;Dö÷øðñ ö øBò! «Ú ¡ çV ó²¹ ô¤ VÉ! ^õö÷øãõö ùÇNú ³ä! k û ü3ýþ :³ÿ!"

5~¹¹ôT#$! »;%&'(! :³ )* Ts±%+Û," - ! JV3 Ú! ë¡$·. B.! //0³%£ ¥1T " 232¬T ä×Ø

çÅ^Xîs× d «ï­b[! FL í< 8 - [ ! !ÜÝ»K9¹YZ5r ¤ " ÉÊ! ! Vi6 âTÖ ! Uº À l B ºúLT ! Yé Ð KÏâ ¹! é~¦Ë T×[Í o! *" ç! T +ú6º! Yé¡o¹æL Ý »*u! fD¢G *V©+T">" ¤1

òóÚ! !ÜÝ a8f i6í<! ëk- zg¾£ F[# FÇhiæ\jkÝl# ë Ëæ\ -" r! m Ç '* n m z ÏÇÝSmm =o"

%&'()*+, :;<=>?@ABC

LhN'OPi"jklmn& ./-$& op=>?@$

!" # !" $ %& ' ( ) *+,! $ . / 0 1! 234 56789:;"

f çU«V¤ W ,X24Ê8Y) J-# )S X Z -+ [ '# ®K - [ '# ®-/! .\W]^T_ `Þ Ðab" -[! Z( &" cT [dc efghjij ¯k4! ZP3lmn*³7_`Þ o 234567689:; <6=43 Ðab[! pqZrÐKstU«V! uv^m n*8wx! «yUz \l¬{! |}B¨! «k 3~ ! á b "

-! . / 0 1 2 34056789: V¥zv·¸! uv i ·¸! ¤¯v Z(mn*°±"

i Ú! f ,X 24Ê8Y)Z /! *ro B²T_`Þ ! Vr6¥ zv2³´ôN! '«z\ ¬! µuvZ PWI" Ñ ¤¶*¹¬o ë! Ú·¸-[ T9¹! BZ Uuº3-«V»! BÕÖ ÏÊ" Ú! - 8Z! W¼½ij ZP3 lmn*ã W¾¿À! ¡Á<dzZ«! lmn*dÃÄX! ºÅz.\W]T _`Þ Ðab[24F^" Ú! W¼½ ~z! á Æ JÇÈZS ! ¡ºZÉyRÊh! K0Ë |}B¨! ! ¡È" ¼½*¥- ! Ã3VãÌÇ ÍÄe¶! Y Î)Í jÍÚ! Ã3ÏB¬¤¶*¹T*, Ð! ÑÀ-,3Ò¨«Óe¶" Ú! W¼½¡ºyRÊh-«Ô |} B¨! Ã3 Êh-«TÆ J-- -+ )S ãÍÕÄe¶" ! Æ j Ú! :K ! Æ Ä ÐKã! VÉ-Ä´ wâÖ _`Þ ×âT +, [Ø cÙ! ZÚϬ¤o*¥TVÉÐ Ksto*¹«5KÍ[e¶! ÐðÍ[ÛÏ" 1

§ ¨©Kª«¬­2! ® !""# $¯°"

<=>?@AB

0)8Z! ! Æ j o 567 ÄT ! ò¯ uTuv ? J&+ cS o + (s i J'" cS oi á! Ä ! á ª 6)|}B¨! ! ¡tâTij ¯k4-«! ¢»¬v5! 0£¤o*¥T ¦j¬o ë! ѧ¨¥zv©ªl¬! '« ¬" ý­c®$ i J%-+;,.'.-*!># Æ j J%-+;*-.+-*+>o567" j ?@2=45AB J%-";,"!'+'"S " 1

CDE# FGHIJK

hijklmnopqr

ÑÚ! !ÜÝ od[K d , HKÏI! B7Öß8 é & HKÏIÖßT! åmn*TKI ÆpYqrÛs! t o*u v ! YDÆpwxyr mn*K ÏIqr! v z*KÏI\{" 1

" (

k

DEFGHI?:;! J<KLM NOPQRSTUVWXYZ?"

LMN'OP)*+,! -$./Q1$ R ST UVW& XYZ% L[\]L[^& _ `abcdJef& 4g56789:;$

$%&'()

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

ÈÉsÊËÌÍÎÏÐ

# ! $%&'$(')*+,-./

!"

!"

klmnopq rsACtuv

$Cëì #!-9 & S¢EF GH% I»=F" ÒÔg ½­®$ »= JKL øMN= qø£O % S¢EPQìR% S2DiTUVW>Ó% ÿ Ig½Ê­®% n¯*+­® X &"YZ[\]Rá^Ø Ì_`$ Ðab§Ë¶D½ÔÊJ­

!" # $ !' % & ' ()()* * + , - . / 012345678! 9:;<=>?@AB CDEFGHIJKL! MNOPQR S+,-T+,"-U4VWXYZ"

®ÌS¢EÑoKL=qø£H Iá% cd'iTUVW% ÿF º­®Ê ÙefgËh% i® F"ÔÌ "$ ÖÊË$ =qø£j % ÿZk% ­ ®ÇL»Èl`% &'Ñ mK j õ­®% \µ õ $ foÌ iTUVWó~% K´PUV ­®ÊÌ ¿% &ËnâoÌS ¢E% pÿqIg½Ê­®$ ,

ѲÒÓÔÕ

\ zÏåÌ3ÐXÑqѺÒá% Ó Ô 9ÌÿËÕ!CÒÖ%× »Ø% ¶Ù ¨"y Ú´Û% ÜÝwz¶ì9`Þ!#C âHÌLß% àÞÑá3âãÙ äå>æ ±²F¿çè$ uÿÑ°¨àéê% ìlH9ëÌ Ñ¶I¨ìØ$C% îØ%&C! "Ìí E!î½$ ï î ¢%#CâH ¿$

klm H r uACtv ! v ¡¢£ ¤ ¥ ¦§¨©"

ewx2yz9 # <{|

9Ö ×"#Ø ÙÚÛÜÝÞ

$PS #!-9 & =;ä¹F å Òäåhtuæç % Z% è Fõ $ ég.ã ( é-.SÜ$ g. #' Zh% êëìíµ h¹º:îïð¾ å () Cß á% â "# , #)! "$ , "" ñB 9³ÌòjUÕáEoóìl çèôõöH÷IJh%$ æ " çèoøMoøM " , # ÚÛo óìÌ ùú % ûhPK* +Ì¢ü% ¹ |Ãh8ºN ýN ýîØþÿÌ!"#% û h *+ÌJ$ð%$ &' ( Þ¾¿*+()*ø¹$

h'HhðÌñò¢C! $%'()C& % ±²Ç´ » óôõÙ M+³hð; 9ö%!(*C»È÷ ø% uôõËå!#Ú&) %ùØ+,-³hð [Ì*"C³¾% á" úâ&#*,&#) á % ôõûüý\p±² ÇþÿÌÔuC% !"c# Ú~Ò$%% &DZ»ß'($ ³¸Ý Ò% )°±ß qÑ** *&)Ú $%! &'+&.%% »ÞèÌ!.C¥wä,2 K- M+Ìh.$

ßàáâã $ äåæç

/0M123̳¸%Noä 45c é Z£$.% ³¸' 6´9DCß7õ Ô% ý L z å8Ç9:/%!$90 ©$

()* ÅÆ9 %.++/0 %.++/0 %.++/0 %.(+/0 &.++/0 &.++/0 &.++/0 &.++/0 &.(+/0 ##.(+/0 ##.(+/0

¶è«éê ë % ìíî

Ñ WÒD9,h% ÃÄ;zóÅ> <% D´9,h=>ä?% ,h@A Ø%(!ú % ó@öÙ @ * ÙCÒ BîÃÄC &C% uJúªy\'¢Åz °ÀD% ÿÑ á EÖ%FG%Ú% z° ¢â&&.,&&"HIKL$ 1

±²Ç ¢Åz°

"ïðñdòÈÉ ¤/óô\õ!"Ø! ö÷ø ù«ú¦#$اûü ýþ§ÿ! ""

+. *9Ç

01234565789

¡*¢£ K ¤¹¥¦³ § ¯¨© K ªy à« T¬­®< K M ¯° ±²Ç K ¹* »³ ´óµí« K *æ )¶= · ­³¸ K ¹¢º +Nª7» K {°­¼£*Ç o½£ö K ¾¿ )' Ç ¥£À¤íÁ K O yÂ=ÃÄ ¢Åz° K ÆÿÇ° ¡ÈÉÊË K 3ÌÍ ./[\ Î · ­³¸ #+' , #+& ' O yÂ=ÃÄ ##' , ##!

NOPQªz«01§¬­®9¯°STU"

^__`aRQbcd

-+à a,,- @.% â "# , #'! "+ , ""! "# , #) oóìl çèS/0$ æ $ çè1 2ã34t% C¿% TþÿÌ567! &8 $

e $ fgAChi?j

Ñg½% »=õ ! ÖIÊË }Ð % Z % ý % õ ì 9 H 9 j å% ' çè©:^ * :F;K <"= * :>5% æ ! çè3?

T * @AïKBq°yC * qD E$ ÒÓ% »= õ ( K-½ã $ Ö¼½S % Z$ , :; !" <9=>?@

!AB !"# $ %& ' $ !& () $ *+& "# , !! #$ , "#! "# , #% $ "& -. $ %& ' /01 $ 2& "# , #&! "# , #' $ (& 345 $ %& ' 6678 $ 9& #! , "#! "# , ##! "# , % :;< $ =& ' >?@ $ %& #$ , "#! "# , #(! "# , #' A+ $ *+& ' $$& >BCD $ 9& "# , #(! "# , #) EFG $ =& ' H>I= $ 9& #$ , "#! "# , #)! "$ , "" !AC JKLM * N6LM $ O& ' $ !& PQR * STU $ =& "# , #%! "# , #% =& ' [\] * ^_` $ 2& #) , "#! "# , #)! "# , #% VWX * SY7Z$ !DB $ #& abc $ %& ' def $ %& "# , #(! "# , #+ /g $ %& ' $'& hijk $ *l& #' , "#! "# , #!! "# , #) $ (& !mn $ %& ' opqr $ *l& "# , #(! "# , #+ $)& !st $ %& ' uvw $ x& "# , ##! "# , #% $ "& yzL $ {& ' |}~ $ %& "# , #'! "# , #+ $ $& \ $ 2& ' $ {& "# , #)! "# , #! !DC $ #& * ! $ %& ' * b $ x& "# , )! "# , #+ $ "& ri * B $ & ' * $ %& #% , "#! "# , #)! "# , #) !EC $ #& : * $ %& ' * G $ ¡& "# , '! "# , #+ $ $& 6¢+£ * ri $ & ' ¤¥ * ¦ $ *+& "# , '! "# , ' $ !& S§¨ * ©ª« $ =& ' )¬­® * ,£¦)b $ & "" , "+! (+ , "% $ "& (¯@o° * ±i $ *+& ' ²³´µ * ¶>·¨ $ 9& "# , ##! "# , #(

O 1 1W % C 029

$HZ #!-9[Ë\& »=Ü]Ñ%F ^_`_ Òabh[cde% " fg.

EFGE:;<& g½VWX * SY7Z& ¼½S§¨ * ©ª«S_ % Z% hg½P QR * STUijk$

NOPQRSTU

± ²&k ³ ´< µzµ¶·¸ # <¹"

# !"#$%&

k W X * S Y 7Zr å r Vz% ( ÞÚ'2FZs

[\] * ^_t% Èu\ÀÔµ % Z>.% '»=g½vðP QR * STUwx #' ZÌyÕ$ tu #' Zh% VSÊËw zlm-@ éy çè{ J * |} Ì p Õ % ÿ ~ â #) , "# DÞ% u â "# , #)! "# , #% nìÞÚÛþ¾ ZÌ[\] * ^_t$ VSÑ % Z :å ÔÕ PQR * STUÌO ÊËJ KLM * N6LM% õ }ÐI Jh$ PK[¾»=ÌOº% P

S KL̽/% Ñ () Cßá% âìÞ #% , "# B$ Ñ % Zh% ß * ÑD 9%FjåÑ ´¡h8ºÌ è * Eà.$ ß * âì Þå' ïKÌÒDÖ%FÊ ËÏZ< * Y% \ è * E à.â "# , %! "# , ) îØ* +̤¥ * =¤ S_$ 2Ff a.» * ªw EÔÕ¢¤ * ¢ H÷IJh $ ¡ ÊËo * äå9³æ ( çè CD * » $ ,

lmìÞn{Fopqrs% :;< tuvwvx% â #$ , "#! "# , #(! "# , #' lyz¿%F̶{|h8º>? @% }~%Z$ ÿÑÂÃ$Ä ¢» h >?@% â+,"BÜ$ :;< Ñ t <*+ A+% áë"#,#(! "#, #) 9³$ çè>BCD$ EFG ; $ { f ¿ "& ÌEFG% Ù{ fæ #$ Ì9³ o H>I= å ( Þ% â #$ , "#! "# , #)! "$ , "" ' $ EFG 9 % Wº»¼¯°^ ½¾¿ ÀÁÂÃÄ"

FÌ-.$ -.â "# , #&! "# , #' AB D Ì2F L/01$

V1WXYZ[\]

EFGÑhá ¡% lÞÔ¢£¤% D¥¦§KL¨c% ©ª«ð% ¬â­® M¯ÑyÞ°±²³¾´µ% (¶ à· ´¾¸C% \À¹ºDÞ% »µÑæ ( Þ ¼×н/¾% ¬â¿ÑÀÁÌÂÃ$ % ZKÄ-.% EFGÅ% ´ÆÇÈÉ Êÿ «% &Ë Ìµ(¶ÍÎÏÐ9Ñ å$ ÒÓ% !"#â "# , #!! #$ , "#! "# , #% å'*+æ ! çè()á% % Z Eæ ( çèÌÔÕ345Ö×ØÙ $ 34 5â " , # ÚÛ9³ 6678SÜ$ ÝxÌÞßѾà ( Þ %Fà [ á% % ZKLD9³Ìâ>Cã$ ,

}~ w FG ¸¹º" »=¼½S§¨ * H©ª«¾¿)¬­ ®*,

£¦)b" \ÀbÁÂà ! ÄNÅ ÆÇÈÉ FÊËÌÍÎ" ÏÐ % Z# Ñ%FÒÓÌÔÕÖ×Ø" S §¨ÙÚÛHÜÌ©ª«ÝDÞß ¾àáâ "" , "+ ã (+ , "% F ÊË" % Zäåæ $ çè éêÉ6 ¢+£ * ri " áë â ì í "# , ' î Ø * + ¤ ¥ * ¦$

FGHIJK

©ª«ÑháïðñòÌóô á% õö÷Ìøù" úûü" ýþ

ÿ!õ"#$%" &'()Ìñò Ñ*+Ì,h,Û$

0DB # <L $ M

%F-.Z/012 % Z3% Ì ! 4" G5678ºabcÑD 9jå:;<=/gÌäå" áë >¶ #' Zh?@ABæ ' çèhi jk" ,CD #' , "#! "# , !! "# , )$ !mnE{FFGHD4IJ h%& 2 KÜ2F[L\ % !stEyzLMN$ -½OP% %FÑ % Z0I Q% ú!D * ! % >R * ! =S * (¢TEUVW * ßX Y$ ,

!"#

9 > !3 ÜÝ Þ:sÊ£½Y] ù|}~sÊ£½Y&ä% + 7 >YüG £½ÈÖ UsÊ % üG ª¢Q&u' ÎÛY$Á % ¹ Wy V!Æþ¸ÈÖ**··D­hUu' $Á¦`$ eé % Æþ¸+1 g >% Û°ÈÖ5R}|£Y | $ »&äu×WY 9'h²H&Í% 9¢ 1Ò< Y% 9p

$%&'(01 !" * !"#$$%&&'(!"#$%&'! ()' )!* !!#++,-(.! *+,-./! 01234 )!/0)/" !# * "#++1-(.! *+,-./! 56' )!/2)/" ((34++1- +789'! :;<=> ? @AB )!+2)/! (()#/+1- +C89'! D@ ? EFG)!52)/6 !!4/+1-%71 HI'! JKLMN ? OPQRST )!52)/6

# ! $%&'$(')*+,-./ ./

!"

-%./01.

2345678

!"#$%&"'(&)*+,-#(

düG <=+7 >Y)cÌ$)4 ¦% q Æþ¸ g >_ & ù hUÝÞYW+7 >% Ëp§U 0_ % Æþ¸ù GHU% ³ð ­+7 >Y ¢Ñp¦w % Æ þ¸d Y G¡¢p·h+7 > +,- Y v % W Y + 7 > p + 1 £ #

øùúûü

ßL% Æþ¸p¢ + Ì̤ ¥$Á¿>KYs°89'$ ¦¬Æþ ¸ §¨©% µ5£]2ª>³$ ° + Y '% xX$¯°« -£­_`Y >ð % Æþ¸ ¢ Û]ª>³$°Y þ % ]+ $ "¦`+1®¯$

!|óY % us2Æþ¸¿p ¹ £]d /0 >$¢º <µ}> V ¦$ àáVq(! Ô Ð»(/ $¢íd ¬@ù$°Y ¼% Ë µ}>Vy½Vs% » Y% 9p]ð eÌÆþ¸ ¦$ q *

¶§mèôõö÷

Æþ¸eé`°+7 > = ¿D± % d´jP<= . j= q½ §Y+7 >$)+1¢¦U% üG y­huP% 4¿d´jPYS3² Ás íËU ³$ | }àá{ % Æþ¸¢]É¡¢wµËs´Åµ% d£fgÖ¶· + ¸ $

ýþ¶§ÿ¿!

$ % & ' ,&?@*A ( ) * + ,

!"#$%&#'(

!OPO¸ "# ÜÝ Þ$qw (eY+/Á '% ·¸@ ?PV²µ5Q~$ eé% RSB!TUOPO¸% Û° Q }£ ° LU >Y89'% ('$ÁVW}XYZ@áâã[ '\$ ]§% G YLU >rts^% »y_q `¸fÌúZaß2s $% ëÍ¡*bc % & º $ LU >ðe1p?Â=>$ ?PV²bq d 9!eÅY % fUg hðYijð' ðO k=<=lmYnoFpq_r% ¿ s Åt`¸f$ ªW% »ê !q Ðs2ÛY uv% Fpµp }£$"êw$ xÐÜyÊz { % u| ? ]·¸@ª}~ðOk=$

íIîïðñ ò¾ó

è é¿Iêm ëìÎÏ

' % ðOk= ]jr ° ' 2$ }£ û¸ü 0 `Ñ þ® ¡¢$»9Y`Ñ ðOk= % ÐÊ!Fd; Y $ å 2 iQ &(!ð ï/) $$ q*

!" # $ % !) & ' ( )*+ , - . / 0 1!

"234,56 789:;<=>?@ABCD (E! F(E3G*+!#HIJ! , H(EKLMNG-*++O,P QD*R"#++OST*"

UVWXYZ[\]W^_`ab" Wcdefgh "3 ijk lX !") i /+++ mno " pbqjr0stf# uv cdhwxUVyp^z /" {" uy|}~ Y sv d$

23$4567

% d e

`UV Y dh "+!3 ^$ ' % ` UV ¡¢£¤" ¥¦y§ ¨©ª«¬ UV­X& ]® ¡¢¯° % UVs±²H³´µ¶·¸@% ¹ º»¼½¾ ¿ À]$Á&

ab"(cde

89:;<=>

9UÛ!3ÜÝ Þ:j+àá % ¦ Y L ¢]!u¡¢ W` % © ! ¯` & P  q !)° '% Á u ` á È´ & Ü`% dÆ !)ÊuY %& ¡¢ °£]ªY% ©¤¥¨¦§e¨©ª hª«% ¢]¬­® ¡¢& ¯°±¸{V²Ì³´Q % Æ µË^¶` ·¸¹& ¹º¦»­Y¼½Õ ¾|¸-¿Ì ` YÀ¸ Á Â% L ª©ªpyÃÄY Á ÅÀð­& ;

W'ÂYjr 'ÃÄ Å`Æ5]0Ç6% ¹UV] jrÈ É 3 ÊË$Ì 6 2ÍÎ% ÏÐ / 2 °yÑË " $ ÍÎ ! 2% ÒÓªÔ& uyÕ Ö× ­XYØÙ& 8

$ É ÊËÌÍÎÏÐÑ Òr$ ÓÔGÕÖ×$ Ø ÙÚ% %[\]^ÛSTÜÝÞ`ß$ àáâãᯠ%

STUVWXY Z[\]^_`

ÚUÛ !3 ÜÝ Þo ßj+àáâã% äåæç]j+èéY UÛêëìíî´ïðsñWYòó% ôõ 3+++ ik9X " ö 3*$$ imn:% ÷øù ú8ûüýþ#

BCDEFGHI

ÿi!"# äåYò$ª%Õ!&2'(! u) *+Yt, # jà-% äå./p¢]0^+123 4YW/& äåYWòóp5 3 Ê67% 89 3 Ê:é' * Ê;é<=> !?@' ABC' DðEF' GHIJK' DðLMNOé<=P QéRST& qUÕVÊWþ5XYZ[Y\]% äåp¢]^_ =`sa¼bY!c$°&

%æç³

ÛÜ#îï

fghijkl,

ðÁ÷øùú-Ìû|h& üý-þÿp|öÁ!

JKLMNOPQR

+Ìj+àáFñ òó% -»ôõq 5|Zð|ö

pîï*" 2#$% <%&ÛÜ' &

mn! =>:o

#!" & ¡¾¨£¿À! Á _ÃÄÅFÆÇ" #

ð+àáâã-% |öÁ©ª¢fg Ùu(6$)& `% |öÁÈÖ*+ ¯?ùú-Y ô& ?¬ùú-/3++iÏ,9X!ö)+++im :Y-X./% |öÁ þÿ01­X2° ./& ùú-Ì|öÁY d3l"+!*^& ;

R|/jr$¢FÃ]ÉÂ?

-ì{G` ÁQ Êô% ËÅ` ­·¸@YÌ¢ & {G </3++ijk9X!ö )+++im :Y¡¢Í »ÎÏq gbÐÑ& ^®Ò% ÁQÓ Ô ¡¢% ¹ º{G¿ bÕ

ab­X% ¦ 4ÈÖ×Øú p» Ù­É©tÚYÛÜ& 'ÂÑ2!<$Y ÁQ ÈÖ 0ÝÞ% Ë ' ]ß à'á!q $ Á ° !+ 2 Ó â É3ÊË$& Å`·¸@ ã % äÆ ²' å¸æ' Æç-ÌÇèèé Îêë] 'ÂìíÆÑ26 Ê '2$& ;

ôõ% ?uÊ'¬$ÁY ­ ®¯°±& ? % j+àá² !+']j > ³ª«Y$Á% - ª ´ss/&

w

!UV" pqr(stuv

¯Á456V5ÿ] jà % u7?ÆÇå±ÈYjr '!8

& 56V]!+u3Ü?ä{ìY '!9 ¼% 8 Üws&:;% È <p´6+Ò&

wxyz{|}~

` 12Y© Íë' =>!?U-@],A B% CD

´@EX¸YÜHF3cG& ?U-@ þÿHI,AÄ JK& ßL% ?U-@Y h­ÕX¸Y`MN©OP"Q% ¦ ÷Ù RST1UVq WXwYYZ% 6#³ ;[Yá& ?U-@ ^®ÒQ& % ]\rò]h^RS !5 Ò U_ð`&

G & $$A

& k ãäå· %

2£"&È $)¦¸§¨--% Vq©5!Fª«

k

ßj à â Ìã %Æ ·Ç å¸ ±@ È'

ßde! ! »fghh.ij% uñKþkl5sÊmn Y»opéq % <ris& # de!s! »äåæçtUúVÊu% 4º¬thvwYK þ& uñòó²Hx% äåÌyz{|}>s·F~ a*& q ;

%O"+!/2!6'Âa±bÊ% 0s±Yc Ú g h d e f Y <)3+ijk9X3ö!+++im :% s^ dwòg"<=& ôõhi^ 2pgh6ö /+++ijk9X""ö!+++im :& ;

j j

ÚUÛ!3ÜÝ Þo kßjàâã% @ OlÈÖ Bjrmn¢% Ô ] '!µ 2fopqrs% <ot uv]w$Yv x Ûyz& @OlVq$Á]uÊ'ÂÈ Ö{h|2Yª%|?}& ] e~@Ol °?·¸@Yjr '% ÎÏ G ç- Yw$] £ | & uÊw$Yvxµ Ñ% @OlÁ)4 qªz& @OlÈ jr ¶Ìuvn)¢Y !% ©¤pÔ ]jr ¢ uij& @Ol < - ÂÈ62 % q$Á]`!! { 62 Ñv % -Vq]£] Ye¨ð uv pq­v v w$& @Ol  hY Ñv ] ¡h ¢ì' ' -ÆQÌ·¸@Y '% 4Vql£ zv¤°*Ê¥ & ;

4ì µaµUY¶$' ·ÐÏ& ¹uª ij% ` ¸ uv' ¸ ¹ ££]% ì ÑË £ Y º$&

%&& ¡

»©5!Fª«s'$Á% k Y¼ ù ! ɺ Yì 4& uù )+ ^½} ¾¿³ª£! ÀY¼ % u' ôÏyå ÏÁ ÂÃÄ Y$ Á& Åsʼ % ÆǸÈÉ ÊËj >$Á]Ï̳%&

¢£¤¥}¦§

]j >% ©5$"=ÍÎ ÏF«~Ys'$Áù j > Á& Ð2 4 ÑÒYX$' Ð2] '!°Óþ' Ð2]w $ Ì!ÔÕ% FÕj >!Ö µª« 4& ¹u×Y« ÁØ Y% qÙÚÝÛ% Û«#Ü&

¨©ª«m¬

qÝÞj >!«ð+Á( qj >ÁÈÖ|2ßàð+ Á$ j >] !<55 ^áâ㶠Uð+ % ù&äs ²Yªå pæ$ ´ ! 2 ] "+!+ ^á

âã% j >³ð+çè$

J­®¯a °

é^`Y»êëq LOì% l Ùªì! $íîï% 4ð ñò% ó ô% ã'_ýõö ÷÷ øÊËLOì»^bqª 9ùúY$Á$ ¦ % 4ÈÖ ûüI 'ýþây|^U$

±² ³

u'$Á³-q»ÿ}{Y !"}-q % sëª#»£¿ ]0$IØY}-% ©¤ £ ]=-qs'% $Á$ ªWu s·Y& % ÿ}{Sà$Á Y»¥'Ìsq $ }-!° ¸ -()-ÝÞ »È q % *+ ,þÌ-Ù$

´µ¶·¸

j >!.$"/!0 Y 12$Á% 4Y$í34î ï$ ]j >% ¸5kl ³ .6ª«Y$Á% <l¬ 4Y $"dG sa7! »µ!8ù 94% ¹94ª]:$ q

¹º»¼½

ÌÛ] L Y5;< ªd% Gå=Y>' % ?-ã} @$ »£Y A6Ìs3©BCDE% ?ëÐ Ðò2A6FGÊË '!H% m?ëY$" qI'$ » ³J«Y$Á89K= -Y G-L1M<= OGü {NY·¸@$ ;

!" ! !#

! ! "#$%"&%'()*+',

!"

!"#$

! ! "#$%"&%'()*+',

! " # $ % & ' ( ) * + !

{! |}~ " 5 ¡* [{! LM+ UhZ ³/®¯ û Ai Ì ®¯" ²´AbÕiÌÅÅ d & a+ " ®¯ ý ! ¨Ia56( h>! sZK( h¨ ! ¨ " ÂÉá! µ¶ A\ © ®¯EF" ¤ ÷~+£4®¯ û AØ h¨ °±A N! Y¦ ý¡ ;c¢" £¤ ¥@ ! v¦®¯ A0§! (¨©£ªg (áØ áAä" ¨bZ®¯«¬ £A äA­> " b®¯®¥|}¥¯" ®¯¤ ¥|}A¯°É ±( A² ³& " +´®¯Záä! s 5Zá ¬µ$ ¸ & ¬¶¶$ ¸ ÷| }¥¯" £³ ®¯q4! £ªg g(±£V|}Ac·¸ (A³ /! h²¹ {(º» £ " ¼ ,! {½ù¾Aáb¿6³ >ýº" £ ¹À±£ A ® ¯ ! Á( A®¯% á ¬µ$ ¸ & ¬¶¶$ ¸ ! ,®¯sq4|} ¥¯¨ÂÀÃÄA+xÅ! hƨ g ¡! ǨgÈ)ÉÊ! U t|}" ËÌ ÍÎ " 56£A®¯Kt£ÏРѣ ¬ ÒÓ¸ ! ÔÕh³CÖ !^Æ5×! £¨ ! £¨©û h¨ ÒÓ% " ØÙ!

56®¯ØÚ«£Afg! (s Û UV £CÖA NÉ" U ! £ ܱ®¯! 0 Ý Þrßà(% ¬á´ ¡¤h Vâ K A®¯" ¸ ãÈ! £³bZ®¯¥|}A iÌ û A³/% ¬£³¨Ø ²&£+ «ä! £sý>>á" £á åææ! ²Ø £ P²t£ç " è sét" ¸ °ê®¯Ah¼gë" 56²´A®¯Y ¨ vvììí²´áA\! CîsZïðº ñ¤¨! òh¨ óAeô" U ! tññ ®¯h äAc·! £³ØÙ! (òh¨h £! (.¨Vh¼Aï õ" b®¯q4! ¥h|}AiÌ ³/! ýh{>¿6 !ö5 ¬£©Éh÷²FÈø! ææù$ ¸% " £ b®¯¥úûAiÌ[³ / ! ¬á ´ F ü ý þ l J ÿ È F È ø !& ¸% " "Ä®¯A¯° #A$%` &! (s û ¥|}AiÌ[ ³/t" ¼ c! ¤ a®¯\',! °( b" )*.+" bÕ#y ,ø*-./« a! bZ®¯y|}A­>i s¨g7b® ¯A ëw0&1ð23" Ia&1A45 £ ®¯A ! 23A45{ £ 6{A " 87! 56£A®¯g8/ ¡ 9 :! £Ø; ¤<hÙ(! £ =7 >& -?/A@A¨% ¬ 0Ö&Y Þ6Brd®¯C 8/! i{EG! ïïD EFG! v{(<Ý@É" ¸ c·! £s¤ 0Ýr ®¯á% ¬ gá´HÙFþJ ÿ" ¸ ãÈC®¯Hn{I/¡" ,! ®¯ s q4% û H9H:! ææ¤JKþlJ ÿ! m Cû n " L®¯A|}éa" Ô¤ MN®¯O ãA|}éa! h ! ³ ®¯q4£aP7 L(" £ g L®¯Ac·! ú áq £ L(A6I" ´ÅÅ.á ¬>®¯$ ¸ ¬¬hQ$ ¸ ! ÑRG! ú rá% ¬£ Sm³TUAc·át åµ$ è ! ¬¨£>® ¯$ ¸ ! ÏÐ ¬£SmVW÷'(4XYZl [\]mû Z! \ý¬hQ$ ¸ £A L³ ú q¶! ,®¯m¨©û A> Zý {£A^*&MN! k@F"

,-./ "# 0 &1234 !"#$% &'()*+,! "#-./012034 567)*849:;<=>?@ABC! DEFGH" 8 49IJKLM4NOPQ! RS&RTUVWX! YZ[ \T]^_(`ab*! (GHcdHefghiDAR[ G! jSklmgnoGpq! +rsrt !" K" !##$ K! %# uA849vwxy! z{012|}~ 4B t+ H)*" +EF U (A ! Y(;; kjSr ! hY t+ S Alm ! z A ( ¡>¢£BC ¤g¥jSr ! ¦¤§(+,¨©Rª«m"

-./012345

+NJ" ¬,,--./®¯0<! *+NJA 1bÕ¢ 2`t34" 56² a)*h7! 8s9 7t" ¸ a :! (;th< =" &'') K ¡5C>þ?@AtT! 849hYBCDEÆ'F~G"! H5CgIJK ALM! :;NO! P(QwR# S(GTU! ^VhW" :;XG! (YZ[X{Ë" \>H]^_È! (D {Ë`õab5C" [c5Cde³ ! fg he" i 5È! (Zd®¯´*@É! ++jkl 1 y! m ( ´nF" Vc! o{5Cphq4Ari! (+s+st u! vWwxpyaz"

¬­7®¯GBh°±! ²³ (´V+ £µ¶A«·" ¸ ¹ º»¼µ! 849½¾ ¼µtBC´Aqrm¿" À¾b5 Á! ´UÃÄd®¯Å( ¡Æ" 849Ç¾È ÉÊatBËAµÌ)*" 4BÍÎÈ! (ÏÐ{034B" ¢KAbBÑÒ 849ÓÔ{t­7b ÕAÖÈ! (V+×ØÙÚBÛ# ÜÝ ÞA ßà" (EFBáâãä! å æçèé# ê HëAìíbîÉï! ðñ òóô# õèö ô÷øùbú" &''( K! 849ã ûB! ü ýt"# þÿ!5"A #þ$"

6789:;<9=>

849A %! &t)*'(! 5C¤ V·'(" ¡+) %) 5C! V %& ¨*

!"

?@ABCDE! FGHIJKLMNO"

+,-.

KN_ Zbd

ðñòó«ôõö÷

!" # $ % &' $ % ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 H +, =" !!"#$% &'!()*6 7 8 9 : ; ! < = > ? @ A B C D E ? C D F G I J K L M N O P : ; Q RS T : ;U ! V@AWXYOZ[! \]^_` a b c d e f g Rh i U j D k l m ! n o! Spq.rst<u - vwcxyz e{L|}~ ! n$%- ? j_ 7 g G " ry L- O cze { M ! ryc$%- g G! ? ¡ Z¢£c¤X Y! \]^_`abcde¥! ¦fgh i" ry§¨ L©M ! Vª«¬­ Ü@ÝÞßàá& âãä& å æâ çè éê & å æ ®¯ °±M ! >°²³´\P µ âëì0íîï$ 7¶·! ¸v¹º¬­»O¼½! ¾¿r yÀÁÂÃÄÃÅ! EÆÇÈÉÊËÌÍ ÎÏÐ ÑÒ" OP:;ÓÔÕÖD× ! :;Ø -./. Ù Ú Û Ó Ü < ! Ý O /, Ù ! > o ÞßÄàá âãäåæ! çF[@} Pèé! ¦[ê ëì" &' p ` ² n 02-, Ù A % íî! ïð ç F ñ k : ; 7 à á Ä Â Å! O f 44 y ¬ ¡ Ä¢ £ 7 f S ¤ 2 ¥ ¦ ! § òó! ¡²ôOP:;ïõÛÓ" ýB¨Ä©ª" íöÐKL } A w ÷ P t : ; 7 B ²« 1¬@ ²ª«A­c A %ÅÇÈ®J! øN ! VùúCDF û^üýþ­ ¯°no±} ² ³ " R ´ ¨ ! µ J O ¶ } -0 · 7 ¸ ¹ ¡ e c y ÿ!E"# " ¬ ¡º{! ² QA­BY»¼½y¬ ¡7 f" í$%Ø& = Ú Q ' Y ê ë ì ! ¸v! ¾ À¿ n ¢ £ 7 f ! Ü ¦ B ¾ ¦ t 02-3 Ù 7 (ót)*+,ºxû` G! ïðx f" ûñk! í-¡t)*./0)*-¨ ² ª « A ­ c f ¸ À i ¡ Á v ¾  x þ à 7 Ä 2 ! °ÅÆYÑÇÈo É 7BÃÊEËý6¬ÌÍ" nhÎÌ ÏÐÑ@×7yÒcSÓÈóB¾ ©Ô¢ ļ½¢ !Õ! x¾ þÃ7nָ׹! °ÅÆY»ø AØ\7-Ùp` AÚ" ²¿2ÛÜÏÐ7 Ý!

Qí^-9ÇÂË 7Þß! ^Aà Ä¿xáâ7n ã" oz! ² «ºAà Ä¿xä å ! c@×É Ê Ýv! ¾æçEó ! B¾@×Éʲèé×¹® 7B êÄëì7 Ý"

¹A­²³ R¾þ Ã f ¡ Á U

F 5 @Yt @u r s A 1ÛÓ" :;7GHé^23$4CDF 56Ä 789@} ! 8 9 t < u J : : ; ê G ó 0 é : ; G H -, = ! ;Ø<u / vÜ -- < 01 ." => G 8 9 ? @ $ % ( A # B¬F# CÑFxû! DO 02 ÷ " xûÝEOP:;75F¦GHH IJL! E_` 7 K L M N O ?

LGHé" 3P 4 C D F @ î ! ° G H é ^QR -.13 Ù SéT -- I U @ } !

V> ^ à á B C D Ä B W ! ¦ X ¾ Y ² ZÄþ­[\" cOPIU0! Ó]»^_c*`Y Pè : ; ! ¡ ¾ ? a b c d / Ù / e f / gÔhf" @ ^>z{L7i Ejk °l ! ° m ^ n Ç o õ G " í B p @×ê-qrs! > ^2CDt g 7" OP:;BmOu÷$%(¬vw! x^ w ÷ y Y z { | } ~ 7 - M$ IJ1* t Äxûý $% v! co " c°l ! çFD@} , " äI ! $ % ( A C D S @ } P èé c , 7 - : ; ! V > ^ O P : ; c ¥ v -.13 Ù S é"

ÈÉ ¨ Ê Ë M JÌ Í

! S J+)8^YLP6¡¢£¤ Q /01! 350>1?DC/D1 23

Ñ Ò Ó ? D\ À Á Ó ? D[

Ï Ð ? D1 X P [ x Q

y » Î ?D^X

Ô Õ ` x ? D1 X

!¥¦§ ?D_X !¨©ª«¬ ?D\ !­®¯@° ?D\ !±²³ ?DY !´µ¶ ?D1X \ xZ !±·¸¹ ?D`[ !±«¹ ?D^X !º¹ ?D1[ !y»¼ ?D1[ !½¾² ?D\[ !¿ÀÁ ?D^X !Âë ?D\X !ÄÅÆÇ ?D^X

!"#$%&'() !"#$! !"#$$%&'()'*+),-./0

!" !"#$ #$%&

%&'()*+,-./012" 34567089:;<)= >?! @A BCDE FA BCGH !I5JKL&M-NOPQ-NRS" TUVCWX<# YZ [\]^H_ `A a/ !I5 1*2 abOcdef<$ !ghijkalmno$ pqrs! ,-$3 t $$ u ,4 r 5v<)w+xyz{% |}~P @ $ 49; )< O & O ) $ !*#$%&'() )*+*,-+.,/012,/3453,(6%7686%29(6-6: ;'<,=,31/>?5@40?29??/40?99A6.=931/B?511CD 'BEFGH=IJIJFKLLMIFNOO*POE

!"#$#%$&'(

!"# $%"# $# &'$()$)*+(# ,+-&$(.# '+,$)"/# *(# -*'"# 012# ,3%%"()'.# "4&$(/*(5# +3%# 637*("7728 *7# (+9# *(:*)*(5# /.($-*,2# %"7+3%,";3'# $(/# <*5<#,+--*))"/#*(/*:*/3$'#)+#6"#&$%)#+;#)<"#)"$-=> 8

!"#$%&'()#*+%),#-./0%1#'&#$/&1/,/&"

888?"@3*%"-"()7=> >8A$(/*/$)"8-37)8&+77"778$)8'"$7)8BCDEBFCDEGHI#J":"'E# ##A"%)*;*,$)"2#K*&'+-$#*(#$(.#/*7,*&'*("7#+%#"@3*:$'"() >#C%";"%$6'.#9*)<#"4&"%*"(,"#*(#&3%,<$7*(52#'+5*7)*,#+%#7)+%"# ##-$($5"-"()L >#M4,"''"()#,+--3(*,$)*+(#$(/#*()"%$,)*+(#7N*''7O9*)<#&'"$7$()# ##&"%7+($'*).L >#A+-&3)"%#'*)"%$)"2#$6'"#)+#37"#D*,%+7+;)#$&&'*,$)*+(7L >#?"@3*%"/#'$(53$5"P7Q=#M(5'*7<2#R$<$7$#D$'$.7*$

S()"%"7)"/# ,$(/*/$)"7# $%"# %"@3"7)"/# )+# ">-$*'# $&&'*,$)*+(7# 9*)<# ,+-&%"<"(7*:"# %"73-"# 7)$)*(5# @3$'*;*,$)*+(7# $(/# "4&"%*"(,"2# &%"7"()# $(/# "4&",)"/# 7$'$%*"72# ,+()$,)# )"'"&<+("# (3-6"%# $(/# %","()#&$77&+%)>7*T"/#&<+)+5%$&<#P(L%Q#)+= M-$*'=#$/-*(L7/NUNV7%"7+3%,"7L,+F"'8W+=8XYZ>[\1811X ]('.87<+%)'*7)"/8,$(/*/$)"789*''86"8(+)*;*"/L

!"4 Q(6%7686%R

5Ù ÚÛ

Ö! J+)Oa_2OR'+,NO_2OC%*-$OB@3$%"2OD*'"O`2OW+%)<O?+$/2OB$(/$N$(L rs! 1_E11E^X1\O>O1ZE11E^X1\ ×Ø! 1XLXX$-O>O_LXX&-

!"

文匯娛樂

頭條

山打根版

2013年11月16日（星期六）

■責任編輯：連 淼

開金口唱《過界》片尾曲

演失意闊太

嘉玲

灑真眼淚

劉 本過

嘉玲在戲中飾演令人羨慕的上流社會闊太Anna， 無憂的生活，閒時High Tea，但外表幸福美 滿，生活背後卻是破碎及背負 沉重的壓力和傷痛。有 ■陳坤與嘉玲在片中 ■陳坤與嘉玲在片中 ■陳坤與嘉玲在片中 天一覺醒來，赫然發現一直信任的丈夫竟無聲無色地離 ■陳坤與嘉玲在片中 ■陳坤與嘉玲在片中 ■陳坤與嘉玲在片中 各有不同生活困難。 各有不同生活困難。 各有不同生活困難。 開她並拋棄了家庭，留下她孤身面對生活殘局。一向好 各有不同生活困難。 各有不同生活困難。 各有不同生活困難。 戲的金像影后嘉玲於片中，面對種種問題，壓力爆煲， 新晉導演劉韻文首部作品《過界》 失聲痛哭戲中更大灑真眼淚。 即將於21日上映，找來影后劉嘉玲與 嘉玲接受訪問時表示：“角色中的Anna很接近我的 年齡，面對順境，面對落寞，拍攝時很快我就投入了這 影帝陳坤傾力主演。劉韻文坦言最初寫 個角色，整個過程都好像是我和Anna一起經歷所有的問 劇本時，心中女主角已屬嘉玲。至於片 題，跟她一起面對，因此我很明白角色的情感，也十分 中演上流社會闊太Anna的嘉玲在片中 理解她的難處，所以在演出的時候也不用刻意培養情 緒，眼淚和感情都很自然就淌出來了，希望觀眾更能感 面對困難及失去倚靠，那種無助的眼 受到Anna面對這變化時的無助。其實有時哭是一種釋 神，深深打動觀眾。但不說不知，原來 放，哭不到才辛苦，沉默是最有力的語言。”

嘉玲當初沒打算接拍此片，後來因導演 多次改劇本，以誠意打動她。而久未公 開獻唱的嘉玲，更大開金口，唱片尾 曲。

現實不依靠男人生活 問到嘉玲現實中可會像Anna般依靠老公生活，嘉玲 聞言立即耍手道：“現實中的我不會寄託在老公身上， 女仔要靠自己，將前途交予男人確實不夠安全，建立自 己世界，並要自我增值。很多人可能會羨慕Anna，想過 她的生活，但我則不太樂意。我認為女性應該要擁有自 己的一片天空，即使婚姻生活美 滿，都應該好好去經營自我，不 要忽略了自己的人生，變成只會 依賴丈夫的女人。戲中Anna每天 不是逛街，就是待在家裡，找不

到生活意義，我覺得受不了。我寧願享受我在現實中的 生活，每天穿梭於家庭、電影和自己的生意當中，雖然 忙碌，但卻非常充實。闊太的生活，我在戲中享受過便 足夠。”說到唱片尾曲，嘉玲笑言久未唱歌，所以錄音 時都很緊張。

電影寫實吸引國際影節 首次做導演劉韻文表示每天都有不同的 挑戰，拍攝初期很緊張，因為演員都很資 深，自己從小就是看劉嘉玲的表演長大。 但和陳坤及嘉玲相處下來，兩人都十分 友善，特別是陳坤好平易近人，大家好 快就做到朋友，雙方沒有隔膜。 電影故事說述闊太劉嘉玲與司機陳坤各 有各生活的煩惱，面對沉重的生活壓力及突 如而來的打擊，意外地互相倚靠及面對各自 的問題。當中涉及內地與香港的矛盾及近期 熱門話題—內地人來香港生BB，電影寫 實，因此吸引了多個國際電影節的垂青，曾 先後應邀出席多個電影節。 導演劉韻文說：“外國人不了解內地與 香港的問題，故事之所以吸引康城評委 的關注，是因為故事不單講香港人， 其實也引申講國際化問題，邊際、貧 窮，全世界都有，片中有關的人和事 都是真人真事變化出來。” ■嘉玲笑言久未唱歌，所以錄 歌時都很緊張。 彭子民 攝

■首次做導演的劉韻文以誠意打動嘉 玲接拍此片。

春 卷 寸 同 陳 雅 倫 不 熟

香港文匯報訊（記者 李思穎）春卷(王寶寶)、雨僑、陳 爽、張美妮和準夫婿、陳志雲14日出席髮型匯演活動，陳 雅倫日前踢爆春卷和李思捷從沒分手，春卷被傳媒追問此 事時，她毫不客氣反駁“情敵”陳雅倫：“她好明顯不知 件事。(你們相熟嗎？)明顯不熟！”再問到春卷和李思捷是 否已分手，她強調：“分開了。(之前影到你們一起買家 品，關係應該很密切？)只是朋友出街買東西，我們一起都 有四年咁多。(對方想回來？)唔覺，大家保持好朋友關係。 (再追你會如何？)我不喜歡望返轉頭，二個人分開一定有原 因，就算再一起問題依然存在。(是否對方太花心？)不是這 問題，主要是性格不合。(不想陳雅倫講太多？)希望對不清 楚的事，不要下判斷，這會影響很多事。” 身穿白色裙的雨僑為配合大會主題，特地戴上兩隻假 牙，以吸血殭屍扮相現身，她笑言：“現在合不了口，又 很易咬到自已。”雨僑會跟一眾模特兒走秀，她表示綵排 時有些狼狽，因腳傷未愈要穿涼鞋上陣，但站在一眾高頭 大馬的模特兒身邊，立時給比下去，如像消失於她們之 中，笑言會打橫行營造誇張效果。 陳爽以低胸裝、大秀“事業線”現身會場，她透露跟 無 合約已於本年六月屆滿， 現於航空公司任職。問她是 否不做藝人減少曝光率， 因而刻意性感示人，她解 釋只是專重場合，加上珍 惜每次露面機會，所以打 ■陳爽以低胸 扮得漂漂亮亮。 裝現身，大秀 “事業線” 。

官恩娜呼籲正視愛滋病 香港文匯報訊（記者 梁靜儀） 官恩娜(Ella)13日晚到中環夜店出席 品牌慈善活動，當晚Ella化身設計 師，手拿親自設計的的手袋作公開 發售，為對抗愛滋病出一分力，她 更呼籲大家正視愛滋病，並說： “我不介意同 食飯，因為日常生 活不會傳染。” Ella被問到是否經常夜蒲？她 坦言以前會比較多去夜店，但現在 就可免則免：“現在少了，都是工

作多，好怕去到人多的地方，別人 盯 又竊竊私語會好不安。”她否 認是男友不准，更稱她想去的話， 無人可以控制到她，只是怕人多地 方危險，及被影到後被指為“蒲 精” 。定期做身體檢查的Ella，早前 去做了一次身體檢查，但之後一直 不敢取報告，她說：“個身體檢查 係由頭到腳。（那最驚哪一part出 事？）Part Part都驚，搞到醫院打 來話再不去拿，基於私隱理由就會

吳雨霏開秀自彈自唱 香港文匯報訊（記者 李慶全） 吳雨霏（Kary）14日到商台宣傳新唱 片，為配合本月20號推出新唱片，她 於22號會在九展舉行音樂會玩live band，她亦會彈結他和跳舞。Kary表 示今次音樂會只設站位，想氣氛高漲 一點，因此也想過學一些外國的音樂 會從台上“插水”到台下，但她又見 過有歌手插水時沒歌迷將他捧住當場

撻落地上受傷。問到若果真要插水又 會否怕被人從混亂中“抽水”？Kary 笑說：“應該不會，大家都是想玩 rock一點，氣氛high一點。”Kary透 露今次音樂會將邀得藍奕邦做嘉賓， 對方要求合唱cookies年代一首跳舞 歌，或會一起跳性感貼身舞，Kary笑 指想藍奕邦再穿高跟鞋扮女人，她則 反串以男裝一起共舞。

梁漢文

自嘲十年前似“玉仔”

■春卷強調和李 思捷已分手。

銷毀我才拿。”幸好報告出來沒有 問題，令她鬆一口氣。Ella表示因 阿姨是患乳癌離世，所以覺得女性 應該關注婦女病，例如子宮疾病同 乳癌。說到她有一位醫生男友，大 可以隨時幫她檢查？Ella即一臉尷 尬說：“唔會啦，太熟了，都無 個權威性，我去到醫院個個 晒白袍 嘛。（叫男友 住醫生 袍檢查？）不會啦，他不會拿件 ■Ella化身設計師，手拿親自設計的手袋作公開 白袍來玩。” 發售。

香港文匯報訊（記者 李慶全）梁漢文 14日到商台宣傳新歌，他指錄這首歌時正 患感冒，幸得藍奕邦從旁指導才順利完成 錄音。梁漢文表示下月推出的唱片主題為 “擁抱三部曲”，第一首歌《用力一抱》講 家人，第二首《半邊生命》講另一半， 《凡人之家》是結局篇希望大家也能擁抱到 一個理想的家。 梁漢文指新唱片另會收錄他從91年加 入華星10年間推出過的13張唱片中，會在 每張唱片選一首有關擁抱的歌曲，而他會 於下周從5張唱片揀10首歌，由歌迷投票幫 他選其中5首歌放在大碟 中。梁漢文笑指回看自 ■ 己在華星年代的MV， 梁 感覺似個“玉仔”，他 漢 文 笑說：“人家是玉 女，我樣和聲都是玉 仔，以前又白又瘦好青 春，現在已經變成成熟 男士的聲音，大家可以 聽聽有何分別。”

■ 吳 雨 霏

香港文匯報訊 （記者 植植）衛詩雅 (Michelle)三部主演電 影《重口味》 、《紮職》 及《囡囡》全部入選 英國東風電影節觀賞 電影，早前獲邀出席 ■ 當地放映會，同行還 衛 有代表電影《超級經 詩 理人》之導演馮志 雅 強。甫到達Michelle便 對英國初冬的天氣很不習慣，除了不停叫 嚷覺得非常寒冷之外，更立即把帶去的衣 服全穿上身，全程靠不停喝熱朱古力保 暖，令工作人員哭笑不得，擔心Michelle回 港變“豬古力”。Michelle看到自己的電影 影碟在場地發售非常興奮，禁不住自發當 售貨員與影迷拍照簽名留念！連日舉行的 答問會上，來自世界各地的觀眾對她演出 的角色類別深感興趣，熱烈提出發問。Michelle被問 到如何面對角色大膽戲份時，她表示收到有關劇本 心情的確很忐忑不安，但只要抱 相信導演及對手 的心情，以及要演活角色的堅持就可衝破心理關 口，慶幸拍攝每套電影的經驗也獲益良多。此行 Michelle有時間抽空探朋友，一見到朋友的子女即母 性大發，抱極不願放手，大家也樂於讓她當保母， 笑言隨時歡迎她到英國兼職。

衛 詩 雅 赴 英 宣 傳 電 影

張 敬 軒 住 古 宅 怪 事 連 連

香港文匯報訊（記者 吳文釗）張敬軒、 G.E.M與謝安琪（Kay）13日晚錄影《勁歌金曲》 節目，軒仔自搬往摩星嶺古宅後怪事連連，如日 前沖涼時突然有一條大璧虎出現，嚇得他嚎叫起 來。軒仔透露自搬家後有不少小動物出現，聽前 輩說是家中多眾生，他說：“即是有‘阿飄’， 前輩話如果沒有嚇我，可能是有事找我幫手。如 果我見到又冷靜到，我都會聽下有什麼可以幫 忙。”提到謝安琪離開星煥，問他會否拉攏對方 加盟英皇，他笑言要交由吳雨大哥和Mani去想。 謝安琪宣布不會跟隨星煥轉投簽約“星夢娛 樂”後，她解釋因與老闆、經理人夏森美合作多 年關係非常好，暫時不會改變現狀。她說：“雖 然沒有加盟星夢，但強調跟無 關係仍然很 好。”至於今後去向，Kay透露與經理人聊動 向，不排除加盟其他唱片公司或自組公司。有指 鐘嘉欣仍未落實簽約星夢，因此一姐之位仍然懸 空。Kay說：“星煥習慣是叫BB，從來沒有分一 或者二。我們歌手之間有群組，就算大家動向改 變都會留言互相鼓勵。”

■左起：謝安琪、G.E.M及軒仔出席勁歌錄影。

&'()

!"#$% #$% & %& QRS> &)]

5M 9 6 ¡¢£¤¥! ¦>§[¨© ª«Q¬ 5&'(9 ­®¯°! ±\­² )*! ³H´b" µ¶ ·¸¹x 6 º»¼½¥! ¾¿À\µ¶­² +,)*Á )*ÂÃÄb! ÅÆÇ ­®ÈÉgÊ µ¶ÊËÌkÍÎ" !" #$%&' ( !" )*+,-,./01!

2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < #$% = > &'() ! 2 ? 4 5@A ('*)! BCDEFG +',)! HIJ #$% K LG +'-)" MNO<PQRS>TUVG +'+)" MNWXYZ [./0\ ]^QR_)`abc defg! :;< #$% f1hijklO<Amn o! pqrstuvwx! yz{|}~ p P9 " QR_) uv :;< #$% =>P6 ! c t u ! yzD8 QR =>! uv & < 9]Ou1= " ¡¢£! ¤¥ ¦§¨ ©ª«¬­ 9 = ®¯! °±­ Am²³! H´¨µ¶ =>! ·Af1¸¹Pº¨»¼½¾¿ÀÁ"  ÃÄ ÅÆ¶Ç ÈÉÊ Ë! MNuv ®uÌÍJÎÏ! :;<uvÐ ÑÒu1=>" Ó J - Ñ u v Ô J = > &'*) ! p q c t Õ Ö × 8)ØÙÚÛÄ¶Ç ÅÆ¶Ç È®¯! ÜÝÑ «¬ÞßàË "1!" J !! Ñá2¯" âã! MN䨵¶åuv= æu1Öçè éPêë! - Ñ䨵¶ìí@ÔJ=> !)! îï ð ñ i j P ") ò "'&) ! ó ² u v ô õ ö = > &'*)! ¯t &'")ijKL" ÷t89å£øêëu1â .Pêë! QR _) Gùú:û<QR Aüýþ(7! ÿ!"

QR# $%&'($)*+,-./9 f1!

-Hu1£091P23" 4ü:û<! `ab G! 56£øQR73 ýþno! ÿ88QRwx9â + :;<â =! ó>89QR= ?©uvno@ (70

³6´b

Ë! sJ MU® ò ('")! RSi J 4! AâijQR?u1Bª=>< " MNCDQR_)EFGìu! uv ( È ¡¨?u1 P ! ¢¡¨£¤¥ ! ¦ ? áÑH 䨵¶f1! ij8I«¬?JK ?.Á ý <Ì! MU § 5T¨© :û<QR=>! H¤¥¨7L=>?MNO£ø -, ! AØ!"QR á "  $V ÓJ - Ѫ?Ыj .34-& ¬Ä & ÈH " PAQt¢! RSó> £ø È uv= X "1 ­! §¬Ä h ! Ü® -1 ­! Ì.ò " Ü >Ë! :û<QRf1?TGõö! ÿ9 MU ® !1 ­! A "1!+ ¯$ i ° ± ² ³ ´ Ð « µ ¶ $ V . W & X ( $ Y * + Z [ \ Ë A m ] · (+ ­ ! Ü ð ñ $ V & ' \ ¸ þ Aá" ¹"  £ø :¹º! EFGìu! IrQR9»¼ ÿ^õ.IJQR=>9?_C8,P +'&)ò âs½ :! 8QR5®(wx! ÿ U9óØ &)KL! HMNCDIJ #$% KLG +'*)" 8)`,abcdeffg! uvno 9 ¸¹! · ¾¿ D8QRBªwx! ¢QR=> g Ë ! Ë Í J Q R = > ? h Ì Í J P +'") B À ýþõö! ?AüGÁ«¬ áÂÃ" P8 8 Ä Å Æ Ç È [56$\ É Ê Ë [76\ $ ªij! ÜIJQR=>kl +'&)ò &)KL" "1!+ JQR4ü! QR_)m! 56ðñ9A Ì ð! MU §~ahMNðñÍÎ! -H nopq! ÿó>IrQRsJ9Aüõö=>! NÏÐ "  AÑP ! ^m! cd %Ò1AÓÏ$ÌÔ ?Atuþ:û<! vò "1!+ Juv=>f1! yGQR=> á qJK! ÕÖA×êëu1B wsJQRf1?lÓJTÌ xy" M N ( $ ¾ Ì Ñ i j "1!+ J #$% = ? ªØ ! ÙôâÚ-,.!! Bg8,1Ût4ü ÜÝ! £át .!Á âM" hÓJP +'&)ò &) zò &)ò &'&)" P568,i sJ ?® ò ('")! ÿ8 ÓJËÍJ #$% f1{õ! QR|}~ < A ü u þ ò s J ! ÿ Q R _ ) $ V C ,wâÚ%ãt $ÌËÞ! ²?%ã¯$+ßà # .W,-? / 5 ! #ØsJQ P$ÌáâãØ! ¢i 8,sJ@?Ì.äå $Ìæ [3%.\ "& ÷¿ò ('"&)"  R® á " `abfg! $V C \?Ø á ! Ì u.) # .W,-! Ü`, ` !! MUØ 5 á /" ./01234 56789 PK f ! 8 9 9 ó Ø "< #< !< ! ý "'2) ò "',) ! :; IJK LM $ NOP IJK LM $ NOP IJK LM $ NOP ÿ C # 2Î a¤Ì$

! " # $ % !"#!!#!$

G +'+)" :;<°±¨ ¦§ ¨ ó þ S G ô M S> õ ö ! ÷ ø = !1'!) &'-) ! ¤ ¥ ¨ i¯ +'")" [® ç è é\ 8 ) ` , a b ê ë ì c ól Ë ! ´ ¨ º ¨ @ ÷ ø S > "'!) d«³! MN:;<QRS> &)" uíí º¨ !'2)" "îãðñijP +',)" :;<9 => ,'()" cd ïð0³ÚÌm! Ô<lñ! { | « ù ÷ ø = > ,'") :;<89µ¶aF [#$%\ S> !'2)" 2',)Ë! I<a S> ,'!)" :ò<QR S > h ª P +'()! T U

©Ï# ¦>§[¨V²)*

xy

INIOQ/)<#0)OI)6OI<</4O7+)+J/$/)4O3/(1#*/<OD-6 OINIOQI7O&O"0)</(1+4#1/ OINIOQI7O&OK(0L4OINIOQI7O&ON<,+$#*O706/(+4/ OINIOQI7O&O706/(+4/ OO OISS#)OP(5<4O7+)+J/$/)4OD-6 OISS#)O"+'#4+, OISS#)O=>5#42 OISS#)ON<,+$#*O=>5#42 OISS#)ON<,+$#*O70)/2O7+(U/4 OISS#)Oc5+)45$ OISS#)O3/,/*4OK(0L4OISS#)OP+*4#*+, OB+)+ON<,+$#+-OISS#) OO OI$+)+-O7545+,OD-6 OI7DOD+,+)*/6OP(5<4 OI7DOB+)+OI>//,O&O"+'#4+,OQ(04/*4/6 OI7DOB+)+OI(#S OI7DOB+)+ONU-,+< OI7DOB+)+O^+%//, OI7DOB+)+OT+U#) OI7DOB#1#6/)6OP(5<4 OI7DO=)-+)*/6OD0)6OP(5<4 OI7DO=4-#*+,OP(5<4 OI7DON)*0$/OP(5<4 OI7DON)6/b&,#)U/6OP(5<4 OI7DOR#S/<42,/OP(5<4O?8;A OI7DOR#S/<42,/OP(5<4OP06+2 OI7DO3$+,,*+'OP(5<4 OI7DO])#4OP(5<4 OI7DOZ+,5/OP(5<4 OQ^DO34(5*45(/6ON)1/<4$/)4 OO OI$+)+-O3+-+$O^+<#0)+,OD/(-+6 OI$+)+-O3+-+$O;$+,+2<#+ OI$+)+-O3+-+$OB#6#U OI$+)+-O3+-+$OK/$#,+)J&+$+)+-O3+-+$O[/<#-+4+) OI$+)+-O3+-+$OK/$#,+)J&+$+)+-O3+-+$OQ/)6#6#U+) OI$+)+-O3+-+$OK/$#,+)J&+$+)+-O3+-+$OQ/(<+(++) OI$+)+-O3+-+$O7+,+2<#+ OI$+)+-O3+-+$O^+<#0)+,O? OI$+)+-O3+-+$O^+<#0)+,OHON$%+)J OI$+)+-O3+-+$OV+L+<+)O?8?8 O3/U#$OI$+)+-O3+-+$O^+<#0)+, O3U#$OI$+)+-O3+-+$OD5$#'54/(+ OO OI'/bON)1/<4$/)4O3/(1#*/<OD/(-+6 OI'/bOI<#+)OO=b&d+'+)O OI'/bOB+)+OI,&S+#\&# OI'/bOB+)+OI,&U+)\ OI'/bOB+)+OI,&<0S#&# OI'/bOB+)+OI<,+OI'/bOB2)+$#* OI'/bO7+,+2<#+OK(0L4-OP(5<4 OI'/bOc5+)45$ OO O"N7D&Q(#)*#'+,OI<</4O7+)+J/$/)4OD/(-+6 O"#$%ON<,+$#*OI,&+\\+$O=>5#42 O"#$%ON<,+$#*OI<#+OQ+*#S#*O=>5#42 O"#$%ON<,+$#*OD+,+)*/6 O"#$%ON<,+$#*OD+,+)*/6OK(0L4O"#$%ON<,+$#*O"0('0(+4/OB/'0<#4O; O"#$%ON<,+$#*OB+,#O=>5#42 O"#$%ON<,+$#*OB+,#O=>5#42OK(0L4O"#$%ON<,+$#*OB+,#O=>5#42OP-/$/ O"#$%ON<,+$#*OB/'0<#4 O"#$%ON<,+$#*O=)-+)*/6O35U5U O"#$%ON<,+$#*O=>5#42 O"#$%ON<,+$#*O=>5#42OIJJ(/<<#1/ O"#$%ON<,+$#*OK,0%+,O"0$$06#4#/<O=>5#42 O"#$%ON<,+$#*OK,0%+,O=$/(J#)JO7+(U/4<O=>5#42 O"#$%ON<,+$#*OK,0%+,O=>5#42 O"#$%ON<,+$#*OK(/+4/(O"-#)+O=>5#42 O"#$%ON<,+$#*ON)<4#454#0)+,O35U5U O"#$%ON<,+$#*O[+5<+(OR#S/*2*,/O?8;@ O"#$%ON<,+$#*O[+5<+(OR#S/*2*,/O?8??

O"#$%ON<,+$#*O[+5<+(OR#S/*2*,/O?8?@ O"#$%ON<,+$#*O70)/2O7+(U/4 O"#$%ON<,+$#*OQ.3OQ,5<OI<#+OQ+*#S#*O=`Oa+'+)O=>5#42O&O",+<<OI O"#$%ON<,+$#*OQ.3OQ,5<OI<#+OQ+*#S#*O=`Oa+'+)O=>5#42O&O",+<<O" O"#$%ON<,+$#*OQ.3OQ,5<OI<#+OQ+*#S#*O=`Oa+'+)O=>5#42O&O",+<<O` O"#$%ON<,+$#*OQ.3OQ,5<O"0)</(1+4#1/O&O",+<<OI O"#$%ON<,+$#*OQ.3OQ,5<O"0)</(1+4#1/O&O",+<<O" O"#$%ON<,+$#*OQ.3OQ,5<O"0)</(1+4#1/O&O",+<<O` O"#$%ON<,+$#*OQ.3OQ,5<O=>5#42O&OO",+<<O" O"#$%ON<,+$#*OQ.3OQ,5<O=>5#42O&O",+<<OI O"#$%ON<,+$#*OQ.3OQ,5<O=>5#42O&O",+<<O` O"#$%ON<,+$#*OQ.3OQ,5<OK(0L4-O&O",+<<OI O"#$%ON<,+$#*OQ.3OQ,5<OK(0L4-O&O",+<<O" O"#$%ON<,+$#*OQ.3OQ,5<OK(0L4-O&O",+<<O` O"#$%ON<,+$#*OQ.3OQ,5<O706/(+4/O&O",+<<OI O"#$%ON<,+$#*OQ.3OQ,5<O706/(+4/O&O",+<<O" O"#$%ON<,+$#*OQ.3OQ,5<O706/(+4/O&O",+<<O` O"#$%ON<,+$#*O3$+,,O"IQ O"#$%ON<,+$#*O35U5U O"#$%ON<,+$#*OV-0,/<+,/O70)/2O7+(U/4 O"#$%&'(#)*#'+,OI</+)O=>5#42 O"#$%&'(#)*#'+,OI<#+OQ+*#S#*OB2)+$#*ON)*0$/ O"#$%&'(#)*#'+,OI<#+)O=>5#42 O"#$%&'(#)*#'+,OI5<4(+,#+)O=>5#42 O"#$%&'(#)*#'+,OD+,+)*/6 O"#$%&'(#)*#'+,OD+,+)*/6ON)*0$/ O"#$%&'(#)*#'+,OD0)6

O O.7;988GG O.7;988EF O.7;98?;H O.7;98;?E O O O.789:AHH O.789:;:E O.789A@EF O.789:;;@ O.789?E;; O.789?EA: O.789?@GA O.789AG8F O O O.789@H:F O.7898888 O.789:@@@ O.789:E@A O.789:88G O.789G@8F O.789?@:8 O.789A:?; O.789:H;; O.789E:@E O.789FA88 O.789:?GE O.789:??@ O.789AF;E O.789@HGG O.789AFE; O.7898888 O O O.7;98888 O.7;98888 O.7;9;F?; O.7;9;;:F O.7;9?GFA O.7;98888 O.7;9HH;8 O.7;9???E O.7;98888 O.789E;;H O.7;98888 O O O.789?AE8 O.789?::8 O.789?EH; O.789?@AA O.789E;A; O.789?@AH O.789H88: O.789?EAE O O O.789?EE@ O.789:@?F O.789AGAE O.789GEG? O^_I O.7;9;EFF O.7;9AAA; O.789H@FA O.7;988;8 O.7;98G@?

O.789F;GE O.789FHEH O.789?A8; O.789G8EH O.789:HH; O.789?GHE O.7;9?;@H O.7898888 O.7898888 O.7898888 O.7;98:@?

O.789:;??

O.789:;?H O.789:;?H O.789:??@ O.789:???

O.789:??F O.789:F@8 O.789:F@8 O.789:F@8 O.789:?EG O.789:?EG O.789:?E@ O.789:H?; O.789:H??

O.789:H?; O.7;988G; O.7;9HA?E O.7;988;; O.789:?88 O.789H?A8 O.789A@8?

O.789H?8E O.789AE;?

O.789FGAH O.7;9?8?@

!"#$%&'(#)*#'+,!"-#)+!./*01/(2!34(5*45(/6 !"#$%&'(#)*#'+,!"-#)+&#)6#+&#)60)/<#+!=>5#42 !"#$%&'(#)*#'+,!"0('0(+4/!B/'0<#4!; !"#$%&'(#)*#'+,!B/'0<#4 !"#$%&'(#)*#'+,!=)-+)*/6!C''0(45)#42!D0)6 !"#$%&'(#)*#'+,!=>5#42 !"#$%&'(#)*#'+,!=>5#42!? !"#$%&'(#)*#'+,!=>5#42!IJJ(/<<#1/!; !"#$%&'(#)*#'+,!=>5#42!IJJ(/<<#1/!H !"#$%&'(#)*#'+,!=>5#42!K(0L4-!M!N)*0$/ !"#$%&'(#)*#'+,!=>5#42!N)*0$/ !"#$%&'(#)*#'+,!K,0%+,!P#4+)< !"#$%&'(#)*#'+,!K(/+4/(!"-#)+!=>5#42 !"#$%&'(#)*#'+,!N)*0$/!Q,5<!D+,+)*/6 !"#$%&'(#)*#'+,!N)<4#454#0)+,!D0)6!? !"#$%&'(#)*#'+,!N)<4#454#0)+,!D0)6!H !"#$%&'(#)*#'+,!N)<4#454#0)+,!D0)6!A !"#$%&'(#)*#'+,!N)<4#454#0)+,!D0)6!: !"#$%&'(#)*#'+,!R#S/*2*,/!?8;@ !! !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!D/(-+6 !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!I</+)!I,&+6##, !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!I<#+!Q+*#S#*!=>5#42!7T !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!I<#+!Q+*#S#*!3-+(#+-!=>5#42 !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!I<#+!3/,/*4!N)*0$/ !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!D+,+)*/6 !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!D0)6 !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!D0)6!Q,5< !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!"+<-!7+)+J/$/)4 !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!B+)+!I,&#,-+$ !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!B+)+!I,&#<,+!=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!B+)+!B#)+$#U !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!B+)+!V+S# !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!B#)+<4#!=>5#42 !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!B2)+$#* !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!=)-+)*/6!N)*0$/ !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!=>5#42!N)*0$/ !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!K,0%+,!D+<#*<!7T !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!K,0%+,!=$/(J#)J!7+(U/4< !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!K,0%+,!R/+6/(<!7T !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!K(0L4!=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!N)60)/<#+!=>5#42!7T !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!N)<4#454#0)+,!N)*0$/ !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!N<,+$#*!N)*0$/ !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!7T!W0*5< !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!3$+,,&*+' !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!P+(J/4!N)*0$/ !=+<4<'(#)J!N)1/<4$/)4<!P+(J/4!N)*0$/!? !! !X0)J!R/0)J!I<</4!7+)+J/$/)4!D-6 !"0)<5$/(!Q(065*4<!3/*40( !X0)J!R/0)J!I<#+&'+*#S#*!B#1#6/)6 !X0)J!R/0)J!I<#+&'+*#S#*!N)S(+<4(5*45(/ !X0)J!R/0)J!I<#+&'+*#S#*!Q(0'/(42!N)*0$/!Q,5< !X0)J!R/0)J!D+,+)*/6 !X0)J!R/0)J!D0)6 !X0)J!R/0)J!B+)+!7++Y(0S !X0)J!R/0)J!B+)+!7+U$5( !X0)J!R/0)J!B#1#6/)6 !X0)J!R/0)J!K=7!./<05(*/<!34(+4/J#* !X0)J!R/0)J!K/$<!"+<-!Q,5< !X0)J!R/0)J!K,0%+,!D0)6 !X0)J!R/0)J!K,0%+,!./<05(*/<!N)*0$/ !X0)J!R/0)J!K,0%+,!Z+,5/ !X0)J!R/0)J!K(0L4!X0)J!R/0)J!X0)J![0)J!=>5#42!C'4#$#\/( !X0)J!R/0)J!N)*0$/!7+)+J/$/)4 !X0)J!R/0)J!N)*0$/!7+)+J/$/)4!NNN !X0)J!R/0)J!N)<4#454#0)+,!D0)6 !X0)J!R/0)J!N<,+$#*!N)*0$/!7+)+J/$/)4 !X0)J!R/0)J!N<,+$#*!N)<4#454#0)+,!N)*0$/!7+)+J/$/)4 !X0)J!R/0)J!N<,+$#*!N)<4#454#0)+,!N)*0$/!7+)+J/$/)4!NN !X0)J!R/0)J!Q/))2!340*U !X0)J!R/0)J!34(+4/J#* !! !XL+)J!N)1/<4$/)4!7+)+J/$/)4!D/(-+6 !XL+)J!I]B!N)*0$/&+56!",+<< !XL+)J!I]B!N)*0$/&($!",+<< !XL+)J!I%<0,54/!./45()!NN !XL+)J!I##$+)!"+<OXL+)JOI##$+)OK(0L4OXL+)JOI##$+)ON)*0$/OQ,5< OXL+)JOI##$+)OQ.3O3-+(#+-OK(0L4OXL+)JOI##$+)O3/,/*4ON)*0$/ OXL+)JOI<#+OQ+*#S#*OO=`Oa+'+)OON)S(+<4(5*45(/ OXL+)JO"+<-OQ,5<O? OXL+)JO"-#)+O3/,/*4 OXL+)JO=)-+)*/6OB/'0<#4 OXL+)JOW#b/6O7+45(#42ON)*0$/ONNN OXL+)JOW#b/6O7+45(#42ON)*0$/ONZ OXL+)JOW#b/6O7+45(#42ON)*0$/ON` OXL+)JOW#b/6O7+45(#42ON)*0$/OZ OXL+)JOW#b/6O7+45(#42ON)*0$/OZN OXL+)JOW#b/6O7+45(#42ON)*0$/OZNN OXL+)JOW#b/6O7+45(#42ON)*0$/OZ### OXL+)JOK,0%+,O"0$$06#42 OXL+)JON)<4#454#0)+,OD0)6 OXL+)JOQ.3O"0)</(1+4#1/ OXL+)JOQ.3OK(0L4OXL+)JOQ.3O706/(+4/ OXL+)JO3KBON)*0$/O&O.7O",+<< OXL+)JO3KBON)*0$/O&O3KBO",+<< OXL+)JO3/,/*4OI<#+OO=`Oa+'+)OOC''0(45)#42 OXL+)JO3/,/*4OI<#+OO=`Oa+'+)OOc5+)45$ OXL+)JO3/,/*4OD+,+)*/6 OXL+)JO3/,/*4OD0)6 OXL+)JO3/,/*4O"+<OXL+)JO3/,/*4OB#1#6/)6 OXL+)JO3/,/*4ON)*0$/ OXL+)JO3/,/*4OC''0(45)#42

!.789:8;; !.789??@A !.7;988;? !.7;988;; !.789E@AA !.7;9F8G8 !.7;9HAE: !.789FF:H !.7;9;;:8 O.7;9?:;8 !.7;9;@8F !.789G;G8 !.789AG:E !.789H:A: !.7;98AHH !.7;9?HGE !.7;98?E; !.7;98;G8 !.7898888 ! ! !.789:888 !.789:8G@ !.789?F;A !.789:EHH !.789FE:H !.789GHA: !.789AEF: !.789:A8: !.7;9HG;A !.789@:EG !.789FF@H !.789:HF: !.7;98:FA !.789@FFA !.789:?;8 !.789F?E? !.789AG;A !.789?AGF !.789A@G8 !.7;9HH@H !.789A?:H !.7;98?GG !.789:;EH !.789@;E; !.7;98:@: !.7;98GGG !.7;98;?F ! ! !.789:H?F !.789HFAG !.789HAFA !.789:?;: !.789:?EE !.789:H:@ !.789:H:@ !.789:@:8 !.789::;G !.7898F?: !.789:;;: !.789:G?H !.789HEAF !.789:?G; !.789@@H? !.789:AG8 !.789:88? !.7;98888 !.789:8H? !.789:8H@ !.7;988;? !.7;9888? !.789;;EF !.789AAFF ! ! !.789:G@; !.789::H@ !.789@A?G !^_I O^_I O^_I O.789:@EH O.789:?GH O.789A?EA O^_I O.789G;AF O^_I O.7;98FFG O.7;9;AFE O.7;98888 O.7;98:@; O.7;98GG; O.7;98HH@ O.789EEE; O.789A?;@ O^_I O.789:;AH O.789:?EH O.789:?HH O.789:H:E O.789:?;E O.789A@FF O.7;9?:8G O.789GG@F O.789G;H@ O^_I O.789GHGH O.789GG8H O.789EA?;

"1);;;;;;&&(;;;;;!-);;;;;&",;;;;;!,);;;;;;&1( @> "1);;;;;;&&&;;;;;!-);;;;;&"-;;;;;!,);;;;;;&1+ => "1);;;;;;&&&;;;;;!-);;;;;&(1;;;;;!,);;;;;;&1& ABC "1);;;;;;&&1;;;;;!-);;;;;&"&;;;;;!,);;;;;;&11 DE! "");;;;;;&(*;;;;;"!);;;;;&!(;;;;;"1);;;;;;+-1; FGH" "");;;;;;&+&;;;;;"!);;;;;&"! ;;"1);;;;;;;+-, ?>

!!"#! $ %&'(

OXL+)JO34(5*45(/6ON)*0$/ON` OXL+)JO34(5*45(/6ON)*0$/OZ OXL+)JO34(5*45(/6ON)*0$/OZ### OXL+)JOP+*4#*+,OC''0(45)#42O"+'#4+,OQ(04/*4/6 OXL+)JO]3OI**/<<OF8 OO O[+SON)1/<4$/)4OW5)6<OD/(-+6 OI,,#+)*/OI61+)4+J/OK=7OD0)6 OI,,#+)*/OB+)+OI6#% OI,,#+)*/OB+)+OI,#S OI,,#+)*/OW#(<4 OI,,#+)*/OK,0%+,OB#1/(<#S#/6OQ(0'/(42 OI,,#+)*/OK,0%+,O=>5#4#/< OI,,#+)*/ON<,+$#*ON)<4#454#0)+,O70)/2O7+(U/4 OI,,#+)*/ON<,+$#*O70)/2O7+(U/4 OI,,#+)*/O70)/2',5< OI,,#+)*/OC'4#$+,ON)*0$/ OI,,#+)*/O./J5,+(ON)*0$/O? OI,,#+)*/O./J5,+(ON)*0$/OH OI,,#+)*/O./J5,+(ON)*0$/OA OI,,#+)*/OP+*4#*+,OK(0L4OI,,#+)*/OZ#<#0) O[#)+%+,5ON)<4#454#0)+,O70)/2O7+(U/4 OO O7II[RO7545+,OD-6 O7++U,OI,&S+#6 O7++U,OI,&S+5\+) O7++U,OI,&$+Y$5) O7++U,OI,&5$(+) O7++U,OI<&<++6 O7++U,OI<#+&'+*#S#*O./#4 O7++U,OD+,+)*/6 O7++U,OD0)6 O7++U,OB#1#6/)6 O7++U,O=>5#42ON)6/b O7++U,OK(/+4/(O"-#)+ O7++U,OK(0L4O7++U,ON)60)/<#+O=>5#42 O7++U,O70)/2O7+(U/4 O7++U,OQ+*#S#* O7++U,OQ(0J(/<< O7++U,O./J5,+(O3+1#)J<OOW0($/(,2O[)0L)OI3O7++U,O=>5#42OF8OO O7++U,O3-+(#+-OI<#+&'+*#S#* O7++U,O32+(#+-ON)6/b O7++U,O]O<OO=>5#42 O7++U,OZ+,5/ O7++U,&*$OW,/b# O7++U,&*$O3-+(#+-OW,/b# O7++U,&-LOW,/b# O7++U,&-LO3-+(#+-OW,/b# O7++U,&-LO3-+(#+-OQ(0J(/<< O7++U,&$,OW,/b# OO OC3[&]CDON)1/<4$/)4O7+)+J/$/)4OD-6 O[,*#OP(+*U/( OC<U&50%OI%<0,54/O./45() OC<U&50%OIJ(#*5,45(/ OC<U&50%OI</+) OC<U&50%OI<#+OI*4#1/OI,,0*+4#0) OC<U&50%OI<#+O"0)<5$/( OC<U&50%OI<#+OW#)+)*#+,< OC<U&50%OI<#+OQ+*#S#* OC<U&50%OI<#+)OK(0L4-OC''0(45)#4#/< OC<U&50%OI<#+)ON)*0$/ OC<U&50%OI<#+)O./+,O=<4+4/ OC<U&50%ODNKO"IQO"-#)+O=)4/('(#</ OC<U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6OI<#+OK+$#)JOMOX0<'#4+,#42 OC<U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6O"-#)+OI&<-+(/ OC<U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6O"-#)+OI&<-+(/O&O3/(#/<O? OC<U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6OB5+,OC''0(45)#4#/< OC<U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6O=<</)4#+,< OC<U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6OK0,6OK5(5 OC<U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6O3/*40(O34(+4/J2 OC<U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6O]3O./*01/(2 OC<U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6OV0(,6O7#)#)J OC<U&50%O"+<-O7+)+J/$/)4 OC<U&50%O"-#)+&#)6#+OB2)+$#*OK(0L4OC<U&50%OB+)+ON<,+$ OC<U&50%OB+)+O[#6<+1/ OC<U&50%OB/'0<#4< OC<U&50%O=$/(J#)JO7+(U/4<OD0)6 OC<U&50%O=$/(J#)JOC''0(45)#42 OC<U&50%O=)/(J2 OC<U&50%O=>5#42OP(5<4 OC<U&50%OW,/b#S5)6O=>5#42O"-#)+OI OC<U&50%OW,/b#S5)6O70)/2O7+(U/4O.7D OC<U&50%OW0*5<OD0)6 OC<U&50%OW0*5<OD0)6O&O=)-+)*/6 OC<U&50%OW0*5<OD0)6O&O3/(#/<O? OC<U&50%OW0*5<OD0)6O&O3/(#/<OH OC<U&50%OW0*5<OD0)6O&O3/(#/<OA OC<U&50%OW0*5<OD0)6O&O3/(#/<O: OC<U&50%OW0*5<OD0)6O&O3/(#/<OG OC<U&50%OW0*5<OD0)6O&O3/(#/<O@ OC<U&50%OK,0%+,OI,,0*+4#0) OC<U&50%OK,0%+,O"+'#4+, OC<U&50%OK,0%+,O=>5#42OT#/,6 OC<U&50%OK,0%+,O^=VO34+(< OC<U&50%OK0,6OI^BOK/)/(+, OC<U&50%OK0,6/)OB(+J0) OC<U&50%OK(0L4-OI^BON)*0$/OW0*5< OC<U&50%ON)*0$/ OC<U&50%ON)60)/<#+O=>5#42OK(0L4OC<U&50%ON)<4#454#0)+,ON<,+$#*O70)/2O7+(U/4 OC<U&50%O[#6<+1/ OC<U&50%O7+,+2<#+OB#1#6/)6 OC<U&50%O70)/2O7+(U/4 OC<U&50%O75-#%%+-ON)*0$/ OC<U&50%O75,4#OI<</4O./J5,+(ON)*0$/ OC<U&50%O75,4#&+<</4O./*01/(2O34(+4/J2

")*&+,-

O3]3Q O^_I O^_I O.7;988;@ O^_I O O O.789HEGF O.789@8;; O.789GG8; O.789:@E: O.789HEGG O.789GG8G O.789:888 O.789:88G O.789A@:F O.789:@A: O^_I O.7;98::A O.7;98?EE O.789:8GE O.789GA?E O.7;9888F O O O.789A?E; O.789H@8: O.7;98A:8 O.789?EH@ O.7;9;8@?

O.789H;H? O.789A?EA O.789FA88 O.789HE;@ O.789GFA; O.789?@AA O.789AA:H O.789?8??

O.7;988F@ O.789?:?8 O.789H@EG O.789H?A: O.789?GHA O.789@EA8 O.789H?GF O.789F;:?

O.789?@E8 O.789?EAH O.789H@;; O.789H;HH O.789HEGA O.789;EEF O O O.7;988G; O.7;98;:?

O.789H?AE O.789:EH: O.789:A:E O.789:EHA O.789AF@?

O.789H8:; O.789:;;@ O.789:HF; O.789A8;; O.789:;;8 O.789EEG: O^_I O.7;988:H O.789EAE? O.789EF@8 O^_I O.7;98::F O^_I O.789EFG8 O.7;9;A:F O.789AA?G O.7;98H;8 O.789:HG? O.7;988?; O.789:8A@ O.789@E;; O.789A:?: O.789F;AG O.789@H??

O.7;9;;?: O.7;9;H?E O.789EG@E O.7;98G?@ O.7;9;88E O.7;98A??

O.789EA@8 O.789E:AG O.7;98?G? O.789:?HH O.789AFFG O.789A?@H O.789?G:F O.789??FA O.789AA?; O.789:8H? O.7;9H:@G O.789AF;H O.7;988;8 O.789::E8 O.789HHEG O.7;98HH; O.789:8H8 O.789AE88 O.789:8@H

Ð> Ô Ñ Õ ÒÖ Ó -.

V. c×

Y % Z[\]Z^]_`5ab_9 !" [® ç è é\ ð ñ ú û ! N ü [0/8! (2,*! p ý « ¦ þ\ M U ÿ ! ò " !2 #T$%Ä& Pï'Y! y ( ) * P + , 2229"11 'Yá-ÎS." /|0ìu! Nü1 2h "1!2 J 3=ÿ' Y !

H+, 4D50Ò Nü 6 <[! i7sJ]<8 Ú«³29:;P¤¥< Y=" Kf! Nü >?Tï 'Y@AyLBS.! yz ã Ø á C × D ü 4 [/:./8:/! &1--! p ý « ¦ þ\ + E F G ! § H I Jþ " JKLMN" ÷t OQRz = >! ÜTo|PQRSu8 TU! ÕÖ×ü4«V ã = & Jÿ!2" ! WX' Y ! ß D N ü "1!! J ÷ ø (+, 45Yÿ !& X (& X'Y! i7ÓJ?Z "+ Xï'Y! £á " Jô?Z ßß "& X" âã! Nü]^[,\ ]^_`ìA£Ø¢\u] ã"

^

*+,-./012#$34 !"#!!#!$ 5NPj M 9

8

8

VWX

RS

()*+,---)./*--,01,---2)3--245+--5/++---6)*/----.)50+0)*

*78-!'---------------------------9:$:------------!9&: 6;<-!'--9:%:--9%!$--9:%&--9%!$---9%!&-----$&=----==:' >?@-!&--9:$%--9%9A--9:=!--9%A"---9%!'---!%"::---:$:A& B;C-!&--9:"!--9%9A--9:='--9%!A---9%!&---!A=$%---'99%= (?D-!&--9:$:--9%!$--9:=&--9%!:---9%!'----&9=A---!=%"9 4ED-!&--9:=9--9%!%--9:=9--9%A=---9%!!-----:"%----':$$ (?F-!&--9:=$--9%!:--9:=&--9%A$---9%A:----9$"=---!&=&= >GH-!&--9:=&--9%!A--9:=&--9%A!---9%A!----!'A:---!&&&$ 5;E-!&--9:=9--9%A:--9:=9--9:"%---9:":----!$!"---!!&9& *78-!&--9::$--9:""--9::$--9:$=---9:$=----'9:A---!='!" >?@-!:--9:=%--9%AA--9:=&--9:"9---9:"9-----%!9----'A!' (?D-!:--9:$&--9%AA--9:$&--9%AA---9%AA------!&----!!%& (?F-!:--9:$:--9%A:--9:$&--9%A:---9%A$-------&----=%$$ >GH-!:--9:"A--9%!:--9:$&--9%!A---9%A"-----9%"----!AA= 5;E-!:--9:"A--9%!9--9:$"--9%!9---9%!:------!9-----!9=

QRST !"!#"$% U QVWX &'#%'%

OC<U&50%OQ(/&#'0 OC<U&50%O./<05(*/< OC<U&50%O3$+,,O"IQOC''0(45)#42 OC<U&50%O3$+(4OD+,+)*/6 OC<U&50%O3$+(4ON)*0$/ OC<U&50%O3$+(4OP(/+<5(/ OC<U&50%OP+#L+)OC''0(45)#42 OO OQ+*#S#*O7545+,OW5)6OD-6 OQ+*#S#*OI<#+OD(+)6< OQ+*#S#*OI<#+'+*ON)*0$/ OQ+*#S#*O"+<OQ+*#S#*OB+)+OI$+) OQ+*#S#*OB+)+OB#1#6/) OQ+*#S#*OB+)+O75()# OQ+*#S#*OB#1#6/)6 OQ+*#S#*OB2)+$#*OI<#+'+* OQ+*#S#*O=,#4OB+)+OI$+) OQ+*#S#*O=,#4OB+)+OB#1#6/) OQ+*#S#*O=,#4ON<,+$#*OI<#+'+*OD+,+)*/6 OQ+*#S#*O=,#4/OI<#+OB#1#6/)6 OQ+*#S#*O=,#4/O"-#)+OK(0L4OQ+*#S#*O=,#4/OB#1#6/)6 OQ+*#S#*O=,#4/O=$/(J#)JO7+(U/4< OQ+*#S#*O=,#4/OK,0%+,OB#1#6/)6 OQ+*#S#*O=,#4/OK,0%+,O34(+4/J#* OQ+*#S#*OW0*5<O"-#)+ OQ+*#S#*OW0*5<;F OQ+*#S#*OK,0%+,OIJ(#*5,45(/eON)S(+<4(5*45(/OI^BO./<05(*/< OQ+*#S#*OK,0%+,O34+(< OQ+*#S#*ON)*0$/ OQ+*#S#*O7#,,/))#5$ OQ+*#S#*OQ/+(, OQ+*#S#*OQ(/$#/( OQ+*#S#*O./*01/(2 OQ+*#S#*O3/,/*4OD+,+)*/ OQ+*#S#*O3/,/*4OD0)6 OQ+*#S#*O3/,/*4ON)*0$/ OO OQ(56/)4#+,OW5)6O7+)+J/$/)4OD/(-+6 OQ(5,#)UOI<#+O=>5#42OW5)6 OQ(5,#)UOI<#+OR0*+,OD0)6OW5)6 OQ(5,#)UOI<#+O7+)+J/6OW5)6 OQ(5,#)UOI<#+OQ(0'/(42 OQ(5,#)UOD0)6OW5)6 OQ(5,#)UO"0$$06#42OI,,0*+40( OQ(5,#)UO"0$$06#42OI,,0*+40(O? OQ(5,#)UOB+)+OI$+) OQ(5,#)UOB+)+O])JJ5, OQ(5,#)UOB+)+O](5< OQ(5,#)UOB+)+O](5<O;; OQ(5,#)UOB(+J0)OQ/+*0*UOW5)6 OQ(5,#)UOB2)+OK(0L4-O;OW5)6 OQ(5,#)UOB2)+OK(0L4-ONNOW5)6 OQ(5,#)UOB2)+OK(0L4-ONNNOW5)6 OQ(5,#)UOB2)+OK(0L4-ONZOW5)6 OQ(5,#)UO=65*+4#0)OD0)6OW5)6 OQ(5,#)UO=65*+4#0)O=>5#42OW5)6 OQ(5,#)UO=>5#42OW5)6 OQ(5,#)UOK,0%+,O7+(U/4 OQ(5,#)UOK0,6/)OD0)6OW5)6 OQ(5,#)UOK0,6/)OD0)6OW5)6ONN OQ(5,#)UOK0,6/)O=>5#42OW5)6 OQ(5,#)UOK0,6/)O=>5#42OW5)6ONN OQ(5,#)UOK0,6/)O7+)+J/6OW5)6 OQ(5,#)UO7TOC'4#$#\/(OW5)6 OQ(5,#)UO7+)+J/6OW5)6 OO OQ5%,#*O7545+,OD-6 OQDOI#$+)O35U5U OQDOI</+)OB#1#6/)6 OQDOI<#+O=$/(J#)JOK(0L4OQDOI<#+O=>5#42 OQDOI<#+OQ+*#S#*O=)4/('(#</< OQDOI<#+O./+,O=<4+4/ON)*0$/ OQDOI5<4(+,#+OB2)+$#*OD+,+)*/6 OQDOD+,+)*/6 OQDOD+,+)*/6O3/>5/, OQDOD0)6 OQDO"+<-O7+)+J/$/)4 OQDO"+<-OQ,5< OQDO"-#)+OI</+)O=>5#42 OQDO"-#)+OI5<4(+,#+O=>5#42 OQDO"-#)+OQ+*#S#*O=>5#42 OQDOB2)+$#*OI,,0*+4#0) OQDO=5(0OQ+*#S#*O=>5#42 OQDOW#b/6ON)*0$/ OQDOK(0L4OQDOK(0L4-O3/>5/, OQDON)60)/<#+OD+,+)*/6 OQDON)S(+<4(5*45(/OD0)6 OQDON<,+$#*OI<#+O=>5#42 OQDON<,+$#*OI<#+O34(+4/J#*O3/*40( OQDON<,+$#*OD0)6 OQDON<,+$#*O"+<-O7+)+J/$/)4 OQDON<,+$#*O"+<-OQ,5< OQDON<,+$#*O=>5#42 OQDO7#b/6OI<</4O"0)</(1+4#1/ OQDO3#)J+'0(/OI61+)4+J/&H8O=>5#42 OQDO35U5U OQ5%,#*OIJJ(/<<#1/OK(0L4OQ5%,#*OI<#+ON44#U+, OQ5%,#*OI5<4(+,#+O=>5#42 OQ5%,#*OD+,+)*/6 OQ5%,#*OD0)6 OQ5%,#*O"-#)+OI**/<<O=>5#42 OQ5%,#*O"-#)+ON44#U+, OQ5%,#*O"-#)+O3/,/*4 OQ5%,#*O"-#)+OP#4+)< OQ5%,#*OB#1#6/)6O3/,/*4

cdefghijkd8lmnop! qrs8tuvwxyOz{|8}~! j l"

O.7;9:GAA O.789::?G O.7;9;;;A O.7;9;GG: O.789@8EF O.789G8G? O.7;9;;F? O O O.789H@;; O.789:???

O.789:;8@ O.789G;A; O.789:HG; O.789:H@; O.789@GAG O.789AEH? O.789GAFH O.789:8GF O.789:?FE O.789:8HH O.789AG@: O.789G?A; O.789AFE@ O.789:HEA O.789:;H? O.789?G8; O.789A?G? O.789AHFF O.789A88A O.789:8;: O.789G;8G O.7;98GG: O.789@:G8 O.789G?@: O.789G?HE O.7;988E@ O.789:;:: O O O.789EGEF O.7;9HFFE O.7;9?@EF O.7;98@AE O.7?9@HFH O.789EG:E O.789E:FH O.7?98GH8 O.7H9?@8E O.7?9F8AG O.7?98::8 O.789E?;: O.789EA?F O.789E;G; O.789E8G? O.789E;@G O.7;9;:G; O.7;9A@;; O.7A988H8 O.7;9H:@E O.7;9?:@E O.7;98;AF O.7;9:GEF O.7;988EE O.7;98HAE O.789E@:?

O.7H9;F:F O O O.7;988H; O.789?E?@ O.789?@@F O.789?H:F O.789?HE@ O.789?EAH O.789?F@@ O.789F88A O.789?:8?

O.7;98?H: O.7;98?;H O.7;988?A O.789?:?G O.789?8;8 O.789;GGH O.7;9;8?8 O.789?88@ O.7;98A?: O.789@E;E O.789H8@G O.789??@8 O.7;98:@@ O.789??F8 O.789;EF; O.7;9;F8F O.7;98;EA O.7;988H8 O.789?G??

O.789?:FH O.789?@E; O.7;98?A? O.789GG:8 O.789?G@: O.789?F@; O.789GFHH O.789EG@E O.7;98:@H O.789;FEF O.789;GEE O.789??HG O.789H;A8

# k

OQ5%,#*O=)-+)*/6OD0)6 OQ5%,#*O=)4/('(#</<OD0)6 OQ5%,#*O=>5#42 OQ5%,#*OW+(&/+<4OI,'-+&H8 OQ5%,#*OW+(&/+<4OD+,+)*/6 OQ5%,#*OW+(&/+<4O"0)<5$/(OP-/$/< OQ5%,#*OW+(&/+<4OB#1#6/)6 OQ5%,#*OW+(&/+<4OQ(0'/(42OMO./<0(4< OQ5%,#*OW+(&/+<4O3/,/*4 OQ5%,#*OW+(&/+<4OP/,*0OMON)S(+<4(5*45(/ OQ5%,#*OW0*5<O3/,/*4 OQ5%,#*OK,0%+,O3/,/*4 OQ5%,#*OK(0L4OQ5%,#*ON)6/b OQ5%,#*ON)60)/<#+O3/,/*4 OQ5%,#*ON)65<4(2 OQ5%,#*ON)<4#454#0)+,OD0)6 OQ5%,#*ON<,+$#*OI,'-+&A8OK(0L4OQ5%,#*ON<,+$#*OI<#+OB#1#6/)6 OQ5%,#*ON<,+$#*OI<#+OR/+6/(<O=>5#42 OQ5%,#*ON<,+$#*OI<#+OP+*4#*+,OI,,0*+4#0) OQ5%,#*ON<,+$#*OD0)6 OQ5%,#*ON<,+$#*OB#1#6/)6 OQ5%,#*ON<,+$#*O=)-+)*/6OD0)6 OQ5%,#*ON<,+$#*O=>5#42 OQ5%,#*ON<,+$#*ON)*0$/ OQ5%,#*ON<,+$#*ON)S(+<4(5*45(/OD0)6 OQ5%,#*ON<,+$#*O7#b/6OI<</4 OQ5%,#*ON<,+$#*O70)/2O7+(U/4 OQ5%,#*ON<,+$#*OC''0(45)#4#/< OQ5%,#*ON<,+$#*OC'4#$+,OK(0L4OQ5%,#*ON<,+$#*O3+1#)J< OQ5%,#*ON<,+$#*O3/*40(O3/,/*4 OQ5%,#*ON<,+$#*O3/,/*4OD0)6 OQ5%,#*ON<,+$#*O3/,/*4O=)4/('(#</< OQ5%,#*ON<,+$#*O3/,/*4OP(/+<5(/< OQ5%,#*ON<,+$#*O34(+4/J#*OD0)6 OQ5%,#*ON<,+$#*OP(/+<5(/<OK(0L4OQ5%,#*ON44#U+, OQ5%,#*ON44#U+,O3/>5/, OQ5%,#*O70)/2O7+(U/4 OQ5%,#*O7545+,OQ.3O"0)</(1+4#1/ OQ5%,#*O7545+,OQ.3OK(0L4OQ5%,#*O7545+,OQ.3ON<,+$#*O"0)</(1+4#1/ OQ5%,#*O7545+,OQ.3ON<,+$#*OK(0L4OQ5%,#*O7545+,OQ.3ON<,+$#*O706/(+4/ OQ5%,#*O7545+,OQ.3O706/(+4/ OQ5%,#*O^+45(+,O./<05(*/<O=>5#42 OQ5%,#*OC'4#$+,OK(0L4OQ5%,#*O./J#0)+,O3/*40( OQ5%,#*O./J5,+(O3+1#)J< OQ5%,#*O3+1#)J< OQ5%,#*O3/*40(O3/,/*4 OQ5%,#*O3/,/*4OI,'-+&H8 OQ5%,#*O3/,/*4OD0)6 OQ5%,#*O3#)J+'0(/O=>5#42 OQ5%,#*O3$+,,*+' OQ5%,#*O3054-&/+<4OI<#+O3/,/*4 OQ5%,#*O34(+4/J#*OD0)6 OQ5%,#*O34(+4/J#*O3$+,,*+' OQ5%,#*O35U5U OO O.XDON)1/<4$/)4O7+)+J/$/)4O36)OD-6 O.XDOI]BO34(5*45(/6ON)*0$/ O.XDOI<#+OQ+*#S#*O7+>+<#6 O.XDOI<#+)OP04+,O./45() O.XDOD0)6 O.XDO"+'#4+, O.XDO"+<-O7+)+J/$/)4 O.XDOB#1#6/)6OZ+,5/6O=>5#42 O.XDOB2)+$#* O.XDOB2)+$#*OC#,&J0,6O"+'#4+,OQ(04/*4/6 O.XDOW0*5<ON)*0$/OD0)6&</(#/<O; O.XDOK,0%+,OW0(45)/ O.XDOK,0%+,O75,4#O7+)+J/( O.XDOK,0%+,OP-/$/< O.XDOK0,6/),#S/O?8?8 O.XDOK0,6/),#S/O?8H8 O.XDOK0,6/),#S/OP06+2 O.XDON)*0$/ O.XDON)*0$/OQ,5< O.XDON)*0$/OQ,5<O; O.XDON)*0$/OQ,5<O? O.XDON)*0$/OQ,5<OH O.XDON)*0$/OQ,5<OA O.XDON)*0$/OQ,5<O: O.XDON)*0$/OQ,5<OG O.XDON)*0$/OQ,5<O@ O.XDON)*0$/OQ,5<OF O.XDON)*0$/OQ,5<OE O.XDON<,+$#*OD0)6 O.XDON<,+$#*O"+<-O7+)+J/$/)4 O.XDON<,+$#*O=)-+)*/6O"+<O.XDON<,+$#*OK(0L4O.XDON<,+$#*ON)*0$/OQ,5<O; O.XDON<,+$#*ON)*0$/OQ,5<O? O.XDON<,+$#*ON)*0$/OQ,5<OA O.XDOR/#<5(/eOR#S/<42,/OMOR5b5(2 O.XDO7+,+2<#+OB#1+ O.XDO756-+(+%+O.XDO./4#(/$/)4O3/(#/<O&O"0)</(1+4#1/ O.XDO./4#(/$/)4O3/(#/<O&OK(0L4OO O3+-+$O3+%+-OD/(-+6 O3+-+$OI$+)+-O3+%+OO OPION)1/<4$/)4O7+)+J/$/)4OD/(-+6 OPIOI,,&*2*,/O"0$$06#4#/<ON)*0$/ OPIOI<#+OQ+*#S#*ON<,+$#*OD+,+)*/6 OPIOI<#+OQ+*#S#*O./#4<ON)*0$/

O.7;98G;G O.7;988A@ O.789?FH@ O.789?A?G O.789??A@ O.789?F?; O.789?;H? O.789H8F; O.789?HG@ O.789H;:G O.789?EF8 O.789?HFF O.789:8:E O.789@:A@ O.789?H:: O.789:;G8 O.7;988GF O.789?E:E O.789?G@8 O.789?A@?

O.789?AE? O.7;98;H: O.789HEGF O.7;9;;F8 O.789H@?G O.7;98H@E O.7;98GGH O.789?EF8 O.7;98H8H O.789HFAH O.789H;G@ O.789?EAA O.789H?GF O.7;98?8H O.789A;GG O.789H:8F O.7;98G?; O.789H?EA O.789E;:A O.789H8FE O.7;98;A8 O.789?:@?

O.789?G;8 O.789?:A; O.789?G;F O.789?G;: O.789?:E: O.789??AG O.789H;F; O.789??;G O.789GFGE O.789:EGH O.789H8EE O.789HAA@ O.7;98;F8 O.789?@A: O.789FHA8 O.789?@:G O.7;98G?: O.789H8?F O.7;98?:?

O O O.7;98HA: O.789AHHA O.789AA8G O.7;98;;A O.7;9HE:8 O.7;98888 O.789HE?H O.7;9:?@H O.7;98;A@ O.7;988;; O.789HFEE O.789:@;; O.789A8@A O.789F;:G O.7;988;8 O.789GH:E O.789E?EF O.7;98888 O.7;9888; O.7;98;A; O.7;98888 O.7;98888 O.7;98888 O.7;98888 O.7;98888 O.7;98?HH O.7;98888 O.7;9HA8; O.7;98888 O.789FG@; O.789F8;H O.7;988;?

O.7;988;H O.7;98888 O.789AEEF O.789GG8@ O.789FF@H O.789:;F@ O.789:::E O O O.789H:AH O O O.789?AFE O.789AA?F O.789AEF8

!"#$%

!"#$%!"#$% `a56bcdefghijk

)-./01%2(3, -456789:";<$=>?8@ABCD EF G H I J K L M N O P Q " R S T 7 8 U V W X Y Z ! [ \ ] Z ^ _ `" ´âÃÆN Ç ÈÉÊ `ãËÌ Í ¨}BC ÎMÏÐÑ ÒDE[8Ó * PÔ 1 *® g Õ Ö =>?@A2A953 :>=8A@.; RCJK" ~×Ø @ ÙÚÛcdÉ Ê! « Ñ T N Ü L y PB Ý Z C Ý® A 2 L y PC Ý Z '% Ý® ! Þ ß à á ¨ } á B C ôõâã]äåc¶" æ |çèé ê" @ ¨}BC ëMìí

!

î° B C 2 L y 8 Õ ï ï R " T ð Pc® ÷ ñ ò PB.® " P ® ó ô õ PBD® @Aóö÷ P!/® ! ´8 Õ ï D Ð ø " ù ú Â " Ñ ² û ü¡ýU" ´[þ[^vÿ!"¾#U" $@A¹I8Õï<õÐÕ%" N[& '! P%%® P9®

h ) , ?8 q yz"

R+STGUVWX

:;5<=>?@

P56789*:® <()* C ic_L c +` , - ]g³Fc" 8c[8.*Z 8 *HÒ.IZ8 I D´[JK! [^/}01/23N ic_L c+`4 Ð(5â6+`,7-8 !

9â-:Ã; X]<=< +` ´[ K >?)3 7[s# @M# Â-ãäa®AB ! C 9 )3v ] Á D * ç© K- E " 6C` ´[ á© CIFG< H IJAKL! C[J·+`,--Q" +L+CL XC" c+`M NO[?PQ" RSjÑ <TU" ¯i^vVçZW X´ SYDC[" Z<»L[YDC[a\mS³- ]U! ´ [ 1 / i ^ 2 ^ )3 + ` , 7 - _ + 4 ` I Z ´ 8 I! ¸c4C`~ab[ P°B® [ c x d ä c e [ )3 c ']ÁDD2fgh CR*ij! -'kÒb l ÒO m" C`ÍnoQ <-'jp! Wg´[¨S-'qrs" C`͸lnt" ³-u¶ <vw" xWC`yz! ­ 23{|Z}y[c C`" ~4]<ÁDI ½ yz! KI/[^v1/B `i^" ~4´[ C,-+` ¤O" ­ ¤O<= B `" Í »K R*·x'a ¤O<C CQW <-'! P%B® PE®

#$%&'& 8 tW l8 yz"

!"#$%$ IJ5KLMNOPQ

½C`¾â¿O¯À

PE ¤ 5 6 7 8 9 * :® 6G;.8. æçCµV*gè é ê}B÷ë ìãä!

6IJKLK æ ç C µ ½ á d ¼ í " 7 Ì î# ïÛ # ð ñòÏ$Ê" @¯ ÀÐ˾D5c ó ¿W! 6IJKLK æ ç C µ ô õ M ;KMLK3 .JNL E $ 6á T Ü ö ½ ¯ À Ê ¶ q ¤ %q® à ád¼í ÷Oi ø8 !

6¯ À ù Å ¨ ó s " K I ú û KO;F" ½C`Nü æç @ Ùæ²N½à÷Oi8 !

DëìãäQ" D% :C`ý «< þÿ! 6G;.8. æçCµ ½áâ¿ Oæç-:Àü" < # !"# Û a â " W¿O7$ 7C`! PB*® PO®

! ! "#$%"&%'()*+',

!"

^abacdefg! ^hbaijkl^mno pmqrstuvwxyz"

YZ.?[\]^Q_%

ÑÁÑ^ÂqÃÝÄÅ

PE¤56789*:® à Ñ" 567 ãm¶ q½=²* B' FLéXc ½= ãä" 2 ½ºNDV*Ò´ '& I (& Tg´Ñ J· ä P" W´ÑÑ ó* 5AÑ^ Æ WÂqà Ý! K Kä PÄÅ ¡¢<´ÑãmRÑÑ ÷¡¢ $" ãmRÑÃ(/£¤a ¥"! ¦I´ÑálmRÑ ¥ "" 567 }Ñ A ¶ Ñ ¥ "Ï -§¨©Ð({àªâ«Fä ¬"! ­®ÑÃ(¯°±¥"gX²³´IÕÖ$ 6Há %&&B L % [" ~µÙDs¶567 Ñ·¸ '&& FL½º ãä" ѹѺҲ* é V" @ªgDc»<^¼ " ]Ò8 !

6NIµÙ ѽà é" ~I<M ¹D ¶ ¾zc ¿ÀcãÁ ¥" @íN ªÂ8 !

E$ 6eÃcÄ D E " Q Å e c ¿ ,¾ ¶ K I N FA@93@G1?3;45@9 ;Æ< ¥" g Çà QÈy z ¥"É8 !

6Ù Ê " Ë c ¿ ¥ " D ~ I ¢ £ Ì g 86%&&" &&&H&& Z 86(&&" &&&H&& f 8 ! Õ Ö $ 6 Q " D e à ^ I Q È ³ " µ Ù Í Î " FA@93@G1?3;45@9 ]ü^úûýû ¥ÿµÙ Ñ8 !

65 ¥ íN ÑD½à é" ¡¢ 567 Ñãm¶Ï m¶ãäÑ;" Aá $?8 !

KIÕÖ$ 6 Ñ Ð 4 Ï ÑÒ ²" ÓÔv ÕIcdÖ× 8 !

6D %&'( L ' [ 1 " Ø ® Ñ ® R D ¸ c Ñ ¹j B' F L½ºãäÒ" v ÐI]Ö× ÙÚ 5Û ÏÌs" Ó ÔXÜݲcd " Ó²NcdIAÞÍ@ßà567áâ É8 ! Ø®ÑÃ(¯°±¥ "D Q v @ A Dã à Q " D L ( [äZ ! [äæXYäå ! PB*® P9®

345,6789 <=>! !?@ABCDEFG6H

P56789*:® 56 7¯ãBCA=±?gV4H Ò" ²µD´[P¶J· O ºPÏØ$#!

567¯ãBCÂ"^$ %5Ó´IÕÖ" ©æ H" &Ñm I8" á'£Fà <A(FË2)C " C`Ùv£D * &ÑI+,-á ." / á0" 1cd*2:Ò I83 L! E" BC O¬ H XY" D 4^ CI56Ò" |<R^ 6;7" KCÙ ~;<8Ò^2" CDE!

56789:;

0123 !" 4

#56789*:$567;< = > ? @ AB C D E F G H I J K %&'( LMNOPQ)RST=? @ABCUDV*WXYZ0!

C[L\R0]^3_89 *);@D[$`ab<cd^ 0" S T e f g h ij ) i ^ ] k 01lBmn'op)@qrs t " D [ u $S T v w ^ 0 o p ) xyz{|n}~ C[K " @ 2 C !

VL=? O`@AB ` ]D L B " B ` D * eZ " B ` L I" <; " ^0 eXY" v op " ¡¢£¤+" n¥¦ §o¨©ªv« I¬£! #'*$+,-

$95 KCÙXL Ñ" (FË 2) C:" ]àC<;²;; <(" =>[" N}i&ÑíÐ?³" 5@W AÑBôC>Ï$^ DÙ 1A! ÕÖ" BC O cCI + w! DÃE L" KCÙD¯ãu$FW 7³" ;²I E <" KI # G# H# ï <v<I H B " 6

CI7 " <JgáK]à F ÏLM! ªn" NÂ"SʶD %&'! L c p \ j * + [O" cPQRÏ m,S Q" XXYTÐU " ÞßÍDcLI V ²îª!

E" <æ²µWK~XYHïq í" Ó½ZÃE¾Là¯ã[^A¨ï $b¨ó qÂ"S" Wä < éå í" ÓBNª[ qí â\]úÁ ^!

P**® PP®

'$ ! h! qy "

+,-../01234

)*+,-./

+E¤56789*:$ 567 °QÑVLMÑR 8ÕS4TUV" WX*+ ,-./" YZ8c[\8 *]^! ´Ñ _ ` a b c " d ´ ÑÑ R Q e 8 Õ f S 4 " g h i c h L j k á l m C [ " L n x Ñ n ² o p qr , s t u " v Í Ð ./" ./Õ wÍ g · x I y : ´ Ñ · "a z { " | }Q ~ K < C[²ox `+@ ic L²oN $A . / M Ð ` + . /u $" ´ Ñ·"a + X E$" 7 E " ~ W [ " ~ ´ C ` f c $! ./r,$ +c$BCy$ cZ9L " CLn ÏT *& T+°B$x (.%/+} B $ @ Ò u " B C t n +1:;8$" ~ < (.%/" °B}# °m ~Aw! +\$ y $ " Ï T <" T @Ò" }m ~Aw" c# L +¡ ¢ £ $$ Ï T <" T @ Ò " } m ~Aw" ¤m¥n +:68$$ (.(/ @ Ò" +}m ~ / ax@Ò$! +\$2 y +¡ ¢ £ $$ 2 c # h L ¦ " Ï T <& T @ Ò " } m ~ q

w" 2 < m ¥ n +;:6$$ (.(/ @ Ò + } m ~ / ax@Ò$! +_$RCù§ y$ ¸cL# CLn ¸c# h A\Ox¨©qwu" 2¦ < m ¥ n +;=:6$$ ¨ © qwu! +9$¨}£ ªn$ # 2 y$ 9© ~&< %.(/ a u + } " ° m ~ A w$! Ò«TUV¬,-câ ./" ­{® tn A " 2 Ñnu" ¬,-~ tn AÑn²o" ¯C [²oU°n±" TUV² T*1 D8h[h8c* ³´hI" ²µ./fÑR 8Õ+x¶·M$" ~¸l¹T S4º»¼{TUV! +%%$+,$

!"#$%&'() *+,-./012 {|}~ ! ~hry "

P56789* :® 567ü<=± ?²µgFcHÒ" J· OºP»_T ÄÅ" ùú´[Â "# C`i^%&Ð ({à! ? vDÑÒ` CL²oíö ï" úTC`N= R a°(# :KJQI)@RSTJNU" = B " Ý 8KVUKM# @WL3 4KXRYK# ,LZUTI[KU3 2ZZ# ! b y 6WM\3 ]K^KU# 6KLRK A ÍS! ü<=±?E LM ùc`U Wa°(# def gú! ªn" ?^ó hiDÑÒÓ´I ÕÖ" D+}i < j³" µ}] Vç2FklmS m`ãç à

" @Ç mSDl n# KN# <oÒ< p §q" î =± áâræ" @ JmS]à²M² W! êE" C> ; ~s¥@AmSÙ<

Ë ]à" ti^ Ù£´àC[æ qAÜÝ" mSÙ DCIÃ: úeu v üw! óhi L ÒBC O`æ ìª;C" CDE

FC@F{Ëxg " ]àN& Ñ# }iíÐy ³! êE" O= ` L]Ñó Ëg LMz {|" =` Ù£´; H; C" dªD+ CI 6Ò" &{ ²oW ABôu$Ai^Ù 1A! #**-#T-

!"#$%&'()*

!"#$%&'( ­56789*:® 567 ¯°=±?²³D´µP¶J ·¸ !& ¹ OºP»¼½±¾ " ¿ÀÁÂ"" ÃÄÅ "" ÆÇ Â"" ȬÉ! "" ¯°BC[^ÊËÌ# ? ^ÆÍÎaÏ%&Ð(! ?^ÆÍÎDÑÒÓÔI ÕÖ" ×Øi^ÙÚ¯°=Û ? ÜÝ" Þß{àáâã ä" å?æ çèé! êv×ØëìíîïðA P ñ ./0123 4.2563 7.,.83 ò ó" ëìôõíöïïð ÷

Äøù`" úûüýþÿ!" #$%&'$ Ã()ò ó" úûüýK R*+,'./0 12345@Ai ^Ù úûüý" Wæ6 O ºP»¼½±¾ ãä71J K! ê8Õ?9:;²=±? < =`ÕÖ=>" ?@A =`ÙD ÒBCQBCDE FC" GHWæ" BC C I" JC[# Ju$# JK L" MM²NcO C`! +**$ P9®

6 } ~

¡ ¢ £ ! ~ h r y

!"#$

! ! "#$%"&%'()*+',

!!

$ß¹·à áâã3´äåæ

!"#$%&'( -./01234

!" # !" $ %& ' ( ) * + , - . / ! # 0 1 2$ 3 4 5 6 789:.;<=>? ! @AB.CDEFDGHIJKLM NOP! %% Q& ! RSTUVWXYAUZ['\] ! ;^_` ab"cdefgB.CDhVi! jekl"

) 8$) % k! ^c «¬ ó! :ª FÍ Î Ë rQË Ù! X k±X¤ Û Ò ! FGÒ &r| k 1 Hg a " ÒÆ d g$ k! O ¡Ò¢£la¤¥¦ X§@4aC¯! {d§¨Æ ! © ¢£û«ªa« ¬! T­Ì" gX®&¯°±²a³½ Y! ´_ kÒeµ5¶ ! Ò ( ¬ ¬ · 4 > ¶ · ¸! èÒ ¯°¹:&rº »! Nd ^ Ｏ" ) aC¯±å櫽M¾" ¿ÿa x À1>Á ?XÂà s _! ) X ûÄkÅÆNbÇTÈÉ! å æg ʯ[ËÇTk! X ¤}G¦XqË! è q" g±7! ÌN tÍHÎ 4Ï Ð¯aVW! Ñ¿ÒÓ Ô[ÕÖM) ¦× -- 9a

ØÕB Z Ùf ! &rlõ " ¯Ú0Û¦¼rq[ËÇT! %dYqÜÔÇT% MÇTÝ ÞMNSÐk Ù'õ " ; $ tVWßÔiW! CG) à á7Fõ ) ¯¦q[ËÇ T! ^7gUÉ(X¤¦Xq Ë" Z) U É X ¤ ¦ X q Ë! Yqâ Ô¯! cr õãäÔ¯a»å! åæ g " \

½¾?¿ÀÁÂÃ

) v89 -+ : % $!

XÎ4&ËÐNeæY! ) [ç_ ûÄ" kgÙè XЯé_ ûÄ! ê k RXnoë×! &%ÇT K ¯É³ìíg! O÷îï gÈÉ! {dgð Jgañ òtØÕB Z Ùf ! 4å æìg ó¯ q[ÇT C" kgNUÉX¤¦Xq Ë! MØÕBÝYq! FÍ Wîï[ßÇT! %drg¯

%&'()*+<=>?@

¯±³¹º»¼

Zá â -" $ %f d z j k q Z@/@f :e¬­ =E.FG</ ` fg \d! g\ÒhÊa iÆ|jê :k%¹a Ö! [´ªO"'d zjkqkl·I¿m& «·Hdzjkq^_! XX CÚ'dzjk½´­¿a` f g\ ZHE0.3I4>f ! Xn: - $= ù! ÑkÆjkq¼oH?@p1 è`z6# qrqr) stu Zv! (àåHg\¼¯Òhw! >fxƤèHQR" MNµT§Ö! 2 i¹ab ¼[d! ;8^_yzUV! (! "'{?qXªOk¢ k%· I¿m! |}~ k¬}ÔÆ -++ ~! Mu}p1Ú :aak { ;Û êúk! ! N ! jkq l`g\n a Ó i X9½$ 3"

ç èéêëì&'(

rs tN þ¿z6è`a ?@&r! gXªO -- k %+ / ·"'{?q! M ; - k -" /§ ü4p¾è`:a! Y?@{X Fö|}~ k! ) ·a~ Í! u ! Û =% ±åH zÒh! © nC !" # !" $ %& " ' # ()*+,-)./012 345$67! 89 # : $ $; % : & $<= > ? @ A BCDE./! FGHIJ ?@KLMN! OPGQR SAB./! ABTUVW XY: !' $ Z[\] ^_` aABbcd! ef_A B" g7! hJijklmn ( o &('" ?@pqAB! r s ( o )"'& tABuvwx yzCDE./! ()&) t{ AB|}~ CDE./" g _! AB ! ( CDE./ u ! ' "' X ! X" % " C D E . / -! rs|}~ ! o !*++ ¡¢£¤ X¥:j £! rg./ -{X¦9 d9§j£" g7! ¨©ª«' ­a./ -! ®¯ ° ±2²S³ CDE./ -! S¯?AB" g[´X µT2ª7! `a./AB bc2XY: !' $! X¶· ·¸3¹^º»! ¼ªAB ±½¾v $^¿" `bc À¹Á ! ÃÄ" Å Æ ' Ç a2È! NÉÊ`aABb cËÌ" g _! `bc2~Í` ÎÏ ËÌ! ÏÐ2Ѧ. / Á  ! Ï Ð (+ o Ã Ä ©

^7Z;¦\ # Z; D7E\ # Z; [ \ Z; ô \ Z Ùf ! ±õÍYq! FÍêö ^7ó÷øßÇTùþ êú ûü" ) ÌNõý _! MN gþ;ÿC |!5©! Gå gÒ")#$Xô(%&! M g±'÷(ª)Ð! GévH |¶*N+,a-.! OÒ½ g2ô/0! GåH12)% 4!ögaY¬" ÒÆg½3 4Ògõâ )! ÇT5 óÈÉ6ð 4óÉÒ7"

#ÄÅÆ Ç^È«

) )Îv #++' 9 * : " $ Ì ª -- k ; -- k "+ /! K " tVWX·89 H:ê;<=> /Wd û ! Ô 1 k ## U a [ Õ Ö! åæ?-@ê A %+# ZäÔf Î9! OCX ½ Ã %' Î 9 Y Zã ä - f )7 ! B ü! C @D GÇ@" \ Q ¯ ° ± ² ³ ´ µ

¶

« · « ¸ "

©©l÷ aj ! }F © # " NH cydzjkqq¿F Gôü ô T! X­¿ =E.FG</ ` f g \ ! 2 q F õ %+JaxvGv¼ª¾ü! K§! `g\­¿d! ¼ªfx² ; *"J! åæ! #õa fg\ ¿U ·`a¼ªfxM_#QR ^_"

í±³î(uïðñ

H Q =E.FG</ fg\j aÚ9xv Ó! XCdzjkq $t¬= & "'{?qX )qËéê 4} Ò¡[¢×<l ð} 2t¬Zva r! M Y $a £xk G ªO * k;YO " k! ±TG £f§a£xk ¤" K 4Ë! ±õ?@&r! X ¥ qþ¿z6 stè`: a! ðË}¦Xdzjkqv é! MôGåH¥ qÙN§ j kqag\k%Gla! )² ; =E.FG</! ! X¥ q { 2)¨© ( ÃÄ:aª" ,

ú¦ûC üý¿þÿ T!"#$"

Z" g !" $ %f % 4 N ª 6 q ^ « !! ;< t ¬°¯! ($ ÊÂ* !!"+ oÃÄ! sCÍQ!C­®Í¯ö|°a "$ <.+ þ ! ½ k e < &" o '$++ Ã Ä # ! ôYþÿ)# ±©1X²­a³´µ ¶"

òó)'ô*+$$õö÷

ÄÅÉÊ ËÌ& ÍÎÏÐÑÒÓÔ& ÕÕ¹iÖ×ØÙÚÛ ÜÝÞ"

ê (åsSEFGH! Mô(I2rs t) ØÕ B Z%% Uf ! NX #+-- 9 : % $¿ÒÓÔ t! ) ÍJ -- 9! OÍHÎ4Ï Ð¯" g&rê Ng % t V W t H Zñ H \ # ZK o \ ZC36637;f ! © ) ZL M\ ¦X NOP! &%) QERN ¥gS¨©! ÇT[ÕÖÈg! MZñH\

Tns@¯ = £¿j! & r UÈÇT©rVW! Í TXüô(ê2" ÇTÝÞ[CkÌN_ SÐk±&r! ÞÏÙYÛ¦ ¼rvqa¦tVW! ZÈ) ß[iWavq! d g #iWk! iWN\\ ]# Ò ý ! ^;_`abdÐ ­Çc" ,

D« ¬­ ® 345678"#$9:;

ZÄñò -" $%f tóéôõ°¯ö÷øù Êúûaªüý®þÿö !C! "#) $^ a %1ª³&'! ()Â* %$+ oÃÄa+þ" , - G W ('B& < . a + þ / 0 1 X '$ 2 Ê úûªüadY! ö÷Ê úaK34 5Æ ª 6qa78! éÇ©ô9 : ý®þÿö!C" %4Gv[ ;< t =þ> =?Í@! ¿jd! vA$&',aBC! ()õªaþ ÿ! D þ>ý®þÿa `: " ÄñòEº%¿FG ;H68$7! Äñò I´JKþÝL1MN^ ! vA O ' k %+ / & '·gP Bõ C % Qóéôõ¯a<R" gST! %4X<R Ë ; < t '% U a ó é ôõVW! X/ËX) '$ 21õ+þaÊúûª ü! ôYüZG|ú¯a [\Z]" g7! ,-W^]Ú aþÿ_ùXÊúûªü adY! Ò2ªü1õa þÿó`ºv "++ a! l ó #'B& <.! (Âb %$+

!!""#$%&'()*

E&!"(:;<=FG

* ) #, C i~ r T " ¡¢£¤ ¥¦§¨©ª"

oÃÄ" Zë ì c r ! , - G v #++& 9 = d e f Á Zga°¯! hiö÷ øùÊúûaªüý®þ ÿ!C! 89ËNõ * Ç" \ Z, - þ Í ! C G -- : ' $ ! M ' , ©ô9ý®þÿa: ! ÒÇ}C©5Æ ª6 qa78! ü4Wþÿj Í!C" \ g&r! ôGÄñò KþÝ89($ ·ka +þÿ! %4 l,-N WY/a+þXCËfÁ Jrgaþ>" K 4Ë! ;H6 7! KþÝv -- : -- $ m $ k! X·gP noapq ;< t #) % PZ[\]

K^ Û¬<Ü

$ˆ wxyz

&PQRSTUVWFGXY

FG_` s÷ÂÝ/ Z$++ Þ4ßf CDE./ Z*"+ Þ4ßf CDE./ Z-+++ Þ4ßf ºl$ )&) u s÷ÂÝ/ Z$++ Þ4ßf ºl$ "") u s÷ÂÝ/ Z$++ Þ4ßf CDE./ Z*++ Þ4ßf CDE./ Z&++ Þ4ßf CDE./ Z-+++ Þ4ßf ºl$ -&++ u

ab 0$ o ("++ ÃÄ (- o ("++ ÃÄ 00(" oÃÄ

0000cd+ (+-' 9 ( :

$ o ("++ ÃÄ

(+-' 9 $ :

$ o ("++ ÃÄ 00 00(+ oÃÄ 00 00%+ oÃÄ 00'+ oÃÄ

(+-' 9 ) :

s÷ÂÝ/ Z$++ Þ4ßf CDE./ Z*"+ Þ4ßf CDE./ Z-+++ Þ4ßf ºl$ $+$ u s÷ÂÝ/ Z$++ Þ4ßf

$ o ("++ ÃÄ 00(+ oÃÄ 00(" oÃÄ

(+-' 9 ( :

" PZ[ef

áâãäåæ

Ua =VW" g7! k%1 # rCsatuvqXn oapq ! %1w!x k! XqËX) y1 õ # <.+þazW! þ ÿÂ* %+ oÃÄ" %4ST! {Í@! ¿j! %4vAO&'· gP <R! ;<|õ ªaóéôõVW" ;H67! «v($ a+þ}~ ¾! åæ% 4ÒI¨ =þ>a+þ G2tóéôõVW² S! %4ä k @! Ê" g7! %4 n -&"# 9 þ ÿ Ã %& ZCf Î9 =@!! %4 N # tþ> $ § @!" ,

êÄ;·Kþqº¸FG¹ëºv[´ YO! X"'%ÖºY¶ s»ç=µT2 <¼! %4vn: !% $ ª !+ k '+ /! X ·89°xs»a ¬Ë! ;< t '' Ua = ¬°¯! Í($Â* !!"( oà Äaþÿ# &" o '$++ ÃÄa# # g ' rvq" g7! %4ÝXVWa ¬Ë! /0X ¼ ê ³ ´ µ ¶ Ë ( $ !)B%(" < . + þ # !B!+& <.ZCȽ\ Z¾¿Àf ! ©)¼W ZK762\ )ZLM\ Á" %4{dWVW ö p oLavq X!! XqË($ ) ê ³´µ¶! sõ " ê³´µ¶Ë '+ ·^ ) ( ú^óH '+B*&* <.a+þ! ©)XK êú³´µ¶Ë &( a+þ" %4±X,-aCü! X$ ê©1| ·Ã &" o '$++ ÃÄ# a³´µ¶" ¹ë º7! %4l($ "$B%!" <.+þ! (ÂÄ H !!"+ oÃÄ! ;vXoË($a !B!+& <.ZCȽ\ Z¾¿Àf Â* ( oÃÄ" ,-a g) ' rvq±Xe<ÅÆ ÃY)e<!p" VW X !&"( 9 þÿ ÃY %&D Î9 @!! B üC a@DTGÇ@" ¹ëº²)! þÿ lG sC¯Í! e !Cͯö|°! gÒI ¨õLC>þ¸¹$)! ö÷!CXCia .Ú uªgþ¿>þÇ " 1þa³´È¶b % ß ! L&Ð ê ´É! üËÕ {C©÷ 1þ÷Ê! ÐË õÈ= WGÒ ) #" ,

AD B« C DÕ ,# ç E~ Fø : ;ù

ô

®

%&

jqghijkr stTuv"

'(

+,-./012

ghijkr Twkmxny"

ghijklmno Z" cde -" $ %f " g | \ h Ci jkl Zm4Mn\ o[¶ p! " ( qN Å rstjkl °uvþ¿À w! ©+>xyz Y{|}" ª~jklG HIp" X §= õ p ! xy× ¯ X Å Æ k ! F ö a ! Zm 4Mn\ M "

0$ o ("++ ÃÄ 0(+-' 9 % : z{| )}~, # $ $ (*$ J C Hçèy Z<=>4;?0@4A45f Z 飤f [E& !" (TFG<= % CDE./ Z*"+ Þ4ßf 00 0(+ oÃÄ 0(+-" 9 - : cþ¿ÿ!! "#$%õX Y# %+ oÃÄ '+ oÃÄ" Z3 ¼£¤f CDE./ Z-+++ Þ4ßf 0(' oÃÄ !&$) 9 k A B a & c ! M ;vABT Ò½./Âc ºl$ -)%' u '! ±_#' ²S !( Ç a uAB! :ÓÒCÔÆ êëòìz s÷ÂÝ/ Z$++ Þ4ßf 0$ o ("++ ÃÄ (+-" 9 % : CDE./ Z*"+ Þ4ßf 0(+ oÃÄ ./ u! (})ABTð )+++ ÃÄ# *+++ ÃÄ ! o CDE./ Z-+++ Þ4ßf 0(' oÃÄ ñaê*" ÃÄ! ½k! ABTÕW_ ºl$ -+++ u g7! H+ABt )ð Ö×X"'£f×صH" êÄí s÷ÂÝ/ Z$++ Þ4ßf 0$ o ("++ ÃÄ (+-" 9 % : CDE./ Z*++ Þ4ßf 0(+ oÃÄ ñ./T,- Öª./ 'Ù?# X"'ÊÚ;Û " CDE./ Z-+++ Þ4ßf 0(' oÃÄ aAB;8 01ê*! 2 9©)صH"'Ù?"

HIJ! KELMNO ºl$ *++ u 23ʬ­`a4*! >A g±7! 012 ÜÝÞ |}~ îïg s÷ÂÝ/ Z*++ Þ4ßf $ o ("++ ÃÄ -- : (+-% 9 " (È1 ? U ¶ CDE./ Z&++ Þ4ßf 0(+ oÃÄ Z²ð£¤f BTõè· 2ABö. ßàáT âãä ./a $ k & r ! « v j CDE./ Z-+++ Þ4ßf 0(( oÃÄ /" 52T67÷Â)s÷ ?@aAB! åæ! `bc kla Y {! ü ºl$ - o -*++ u Â./øÙùú012ü1 2 ABTçÍèéaê Zm4Mn\ #¶p!

Tt G !$ ./ -a t XY²SJ °" 89:¿ È1# ;<=¿ ¯ëì" qNÅk¡s t j k l a ° ! > ° H I . / J ZÆ[STê:§²S ! Çt

È 1 # > ?

9 ' È 1 # @ °! uv = À w ! © ¢ £ ¤ 567"89:;<= A B T ! K L ! ± ² S $)) J ° ! # X ! [ O 2 A B C 2 È 1

D E F C 2 na¶¥" 5$67! íîABTï tABTt JKLa !) ê _#²S ( Çt " \ È1" g7! r­" ( qô¦ ( Çðñ' ²Sa./ ./ -a °" g7! 20122]^_ §±õ ö( ?a¨©! õ #$%#><=?>@ u! ABTòWó`AB! g7! MN °O ' `a²St G °! 6 ªajkl ¶ p! q«ôC>rgABTõ 2A ABCD ²SABTat Pú 7 °õ` - ² ó­!

ONÅ ® ¯ °uv Bö./" 5$67! ÷Â)s÷ QR! STê:§2²St St k! ײSJABT 01" g _! ÷Â)s÷ ./øÙùú012Xª: ! 012üýdNUVP a ubABTðñ! "g|\hCi jkl ./øÙùú012û89 ) (% $ ! N ² S !+)! t A B ú! 89 * :; !+ :! NW ° ó`²St " , :üýd! AB./ab

Zm4Mn\ G°y ±Í"ga²ê³ ´! åæjkla µ)Àw¶¹¶ pG«¬ó ! " ( q X (++& 9^_stjkl -d! 0í­· ¸ ¹ Z./0 .1234f stõªjkl" õªjkl µ -G«­·¸ ¹ Z./0.1234f st) ! º l»ë )+ oÃÄ ! ¼£¤G X #++& 9 ½ = j £ ! O X #+-+ 9 # :½¾£! "'²¿ ÀÁ±ÃX¾£d! H2jk l3¹p ÄÅ" 2m4MnjklÆ ! G õ ǤnÈÐÉXÊ˪! ¤ nad4{GÌÍZm4Mn\ Z/145607802910:531;2f aÎÏÐ Ñ! ÒÓ = k! 2õ Ô Ôa ¶ÈФnX ÕYÔ Ô p" (Ð8! õª¤nNÅo[ ¶p! X k± õ ¶! à ÅÆa¯ Ö×ö ØaZm 4Mn\ M ! ± mnxy aÙ¶)zYÚ|}" ,

!"#$

b3 c dp $ 9 3 s 4 5t Ý 1

Þ$

+, - . /0 1 $23456789 : ; <6 = ! > ? @ ABCDEFGH! I JK L M N % O 4 PQRSTUVWF XY! Z[\]^ _" ,-.`abc def! 1$ghi 6j k l F m n o ! p9q&rstuv gwx" uyz{! |} ^~ 1$ ! 9:q ! g " ! , -.# NP 4 5 1 $ 2 3PJKF " b `a ¡x¢£¤¥ ¦§O¨©ª/«­®¯°± r²³ ! ´1$h2u^ OµFwx¶·x ¸m ¹ º } ] » ! ¼ z { ½ ´ ¾ ¿ ?FÀÁÂDÃÄÅF1$" ¾,-.ÆÇ&ÈÉ Ê Ë Ì Í Î 8 | Ï45ÐÑFÒÄÓÔG! bcd Õ Ö × Ø 8 1 $ Ù Ú " u Û $ ¸1 $ 32456jmno! ÜjÝ Þw" ßàá¯âã9:6=! >?@äKN %TUVåP\] _! ABCDEF GH" æI! 1$hiFOµXY?@ LMçN%FO4 QRVW! uy? @hièvFéêëaXY ìwX Y" » bcdef! ª/í¨«¬¾¦î ïFðñâòáóôõ®! yö÷¦§ øùúF û! üýþÿNy!"# 4$%pF&'" ¸( 1 $ F h i ! è ) ¨ * } N % + ,-" èv./-z4$0 1! 2nq øù&'" »

6452/

-.-/ )!"#$, 0%12/

345 678 69: 6;< 6=> ?@A

ÄÅzÆÇÈÉ ÊËÌ ÍÎ -!"

567(8,9:

?

1

CDEFGHIJ01

"Ò Ó Ô Ð

!"#$

./012345

:;<=

!"

%&'()*+, 567(8,9: ( ? $ B ) % A 1 * & + '

g z -./!.0"3412

°±²³

! ! "#$%"&%'()*+',

6BC DEF 3GH IJK LMN OP@

QRS TUV W45 XYZ [\] ^_`

abc def ghi jkl mn> opq

!"#

rst uvw xBw [yz {(S {|}

[`~ b B

6 .

CB

!"%&

6789

-./!.0"3412

2 3

4 5

!"#$%&' ()* !" °±²³

567(8,9: #$%&'()*+,

À  @ Á à ´µ¶·¸ A ¹º»

ÏÐ Ñ -6 7"

¼C½ Xc¾ ª ¿

-!"

,-./0/.-,102,0-3-45015/2167/ 7"

%'"8'''*9&

!"#$

,-./-01

g z -./!.0")*12

4 5

2 3

->% & [ 5 " #

:;<=

%$''(#)*+&

-./!.0"3412

2 3

{Bc

6 } [ p { Q=

6 6 ¡ ¢ 6£¤ ¥¤ ¦\ !"#

* >

§¨© ª«¦ _ Tp­ ®¨¯

!"

£ ¤

x ¸ ¹ º

!"#$%& xv^! '( r T¡¢£¤¥¦x! §¨©r £ ¤ ª « g ] ! ¬ 1'0 F -'0 £ ­ g ®¯Q£¤°±x²³´µ! ¶b·¸' ¹º©" '()~»¼ ½¾v^! ¿À NjMÁÂÃÄÀÅ ! ÆÇÈÉcÊ" ËÌ£¤ ÍÎN©ÏÁÐÑÒÓ! Ô `ÕÖÃÄÀÅ x! ×ØÙÚÛÜݲ [ÞÀ-.´µ©]^ )'0F .'0"

x ¡

ÀÅ xrª ^ß àáâã! äå]ÖÃÄ£¤Hæçè\ ! éê 룤ìíîïcÊ" '( ª« g { Õ +'0 ! d ð ñ ß ] ^ . ò ó ` \ Þ Àèôõ! ª«gö .'0F *'0" Xwv^! ÷ørùÀú ûü !$!4& Y ý \ þ ÿ ø ! è c w " #! b$¦YÛ´µÛ%$ ÈW&´µ '()*+,è^ß-.! ®/0&1Å ÿ2'(! U°±x$¦&'ÏÁ" ¹3ù]4567è¯Q£­895! : ) ÀÅ !456789:& Åÿ÷ør )'&* 23uT;<ò " Ô ` ' ( U ' c !8;<=;>?@& = > - . ! : ) À Å ? @ÿ U'c-.^ßABCÈ" ' ( ) ~ » ¼ D í î ï E í F G H ! þ ÿ ø I b · JKL! M¯°Ñ '(INè¯]ÅO" X w D í P Q R S !ABC7$D! **'(! - . / T U& è "E" ~ V !"E"6! (-1.! - . / W X& YZ Ç [ G H ! \ k ² U +,(' :"è *,/' :""

opqrstuvwxy /V/ z

! 2 "#$%"&%'()*+',

H 4 5 6 I J 3 K L &/0 F * 8 *&)) 9:"# MNOJ 3 P Q )'0 F ). 8 -&-/ 9 : " ! R 3 S T U &- 8 --)' 9:"" V / WG! XYZ67 - 8 !" # $ %& ' ( ) * + , !!"#!$%! &'&(! - . / 0 1& )'&* 2 3 4 5 6 7 * 8 *&)) /*- 9 : " ! [ R 3 S T \ 1 8 )..& 9 : " ] ^ &'0 # M N O _ *' 8 &1&' 9 : " ! J 3 ` P &-0 9:"! ;,<= +,) >" ' ( ) * + , ? ( @ A B C D ! E F - G .' F *+ 8 11+1 9:""

!"#$

Z[\ijk5

% &

1 2

bÔbÓ 8>94 $t?ub@vîUwÓ !

FwwË};

"

! "

!"#$%

hi"Å$jk

,-./0 l! mno ~! mpq ñ! mrs

*(+

# $

xyD! öl " > lmn=!45E$48B' b ' ò?7 5824 $ 22 & 2: (,*+P-@A!è %B£CD Ebf ' ¡%4× ' ÌñFG H£I' ~LJK' LMÊ]& NO7 5824 $ 22 & 2P (,*+(- ¡èPB£Q RS+!Q2T jk©,2N-UôVWXY_ %èP

B&

ZN7 5824 $ 22 & 23 (,*+"-ØÒ"è£QRS+!Q2T jk© ,2N-ª[\Í] Í^' G_`a_QRS+!Q2T jk©b°cª[de ê& fg h72T öËjk©& ³ij~k" Ð' xlm

#

n²o! 2T jk©A8:@ -.! BCC3&D&&>> »<-.! B8B3>4E>F88 p! HqS ìp! rRR » ! ßs â! túû Þ ! ßuÿ Þñ! ßfç »ñ! ßvw ë! xyz ÝÞñ! x{5 |ñ! ß}~ | ! ßs ]h%

!"#$%&%'$"#(%)*(+,%-(.(/%012(/ ./01(*2'&)-!-#!3)3'

ÎÏ*+' ÐÑ

=>?@

ÊË 3%)0%&4%56 ÌÍ 37)0%89%66 IJI2K&&9!LM2N!K&FOPQL #M00IL&9LI!R#S!L

:+;#<%)0%&4%66 =/"#+%)0%89%66

H.IJKL

ð)D! RG(0'#I('S)',NA]¿À! p*+ ,1I%<&=(+¶èé! 29!22!5824',6Q48;0, ! - 689 , .M! Þ! /01 »<! 824!3366383 úûüýþÿ!"?#$%&¶'((

6789

2! p ¡X¢ d" p£" ¤¥¦& 4CD" E§*$%&),+-"-'! *-*&"*'-"-'(,¨©-

012345

cd{|}# -~}$ -~ ` U% Z9 ` U c& 4 DE - . '*+")(*/'.

'(."*+''(,'

!"#$%&'()* T+UVW ) XY, 23"22"24'!'55"22"24 56"22"24'!'57"22"24 85"25"24'!'89"25"24 87"25"24'!'24"25"24 29"25"24'!'58"25"24

)'(/ FG/

CDEFG45

cdef ! ghijkl" mnkl" -o\]" pq )rs, " tuh" vwxy" zh

)Z[E\]^J":, HIJ! '()")*+,-'+''./0'1$)+! '(."**-,,*' K(LMNO" PQ0RS

b Ë ' 7 5824 $ 22 & P (, $%&â/(-Òè' 7 ' W 7 2758 $ 28 & 26 (, $ &âP( è-' %4¡ ' ¢7 22 & 7 (£¤ ¥¦§]¨©ª¦' §7%"Q« ¬­®¯ °& ±²+é' ³´« ¬ µ«« ' ¶·XÓ¸¹$ º»¶Fw¼² ' _~"½' ¾¿ÀÁ' ÂÃ' Ä-ÅÆ`ÇÈ' É2²¹ÅÊ`ËÌ ÄÍ' Î ÏÐ' ÑÒÓÔ' ÕÖÜ×' ØÙÚÛ' Ü·

!"

l! "DÔ lË! # $ ñ! "%¤ ë! ßp& ~! "%' (Þ ! "Õ) *Þñ! "\û ~! "%+ ~! "%, â! W&*(%& *Þ ! D$<GI&'O$ D$)&%G&)'O$ *Þñ! D&/F'O$ ÝÞñ! ßé} ÝÞë! -ÔÕ ÝåÞ ! -./ ÝåÞâ! H0¾ ÝåÞñ! -1æ ÝåÞë! -2à ÝåÞ ! -.{ -.3 -.4 ÝÞ ! ßà5 ÝÞ ! ßà ÝÞâ! 6 ! ÝåÞñ! ß 7 ß 8 ÝåÞ ! ß9:

!"#$%&'&&$()*%+",!!"#

61$73158&0$1&9:;3

ÝÞ ! ÝÞâ! ÝåÞñ! ÝÞñ! ÝÞë! ÝåÞñ! ÝÞñ! ÝÞë! ÝåÞ ! ÝÞñ! ÝÞë! ÝåÞñ! ÝÞñ! ÝÞë! ÝåÞ ! ÝÞñ!

J:T:4T8

ßàá àãä ßæçßè ßéê àìí àîï àîð ßéñ àò à ó à ô ßéõ ö÷ì öøù ßúû /üý /þà /þ) /þÿ ßú!

]h%

!" #$

RDVWW$ X$ »Y ñRDZ[W$ \ RDW]^ô S úû_`ab

'1-3))/&/&

2Q"c'$d ,ÔÕÖ Ù, 5QPc'$d ,ä U, 4Qefg [ Ó W&0&)'WY)+?'.E] O"U'V''(."--<-+<<,.<'W&Y&&&&&&&&&'(."**...(.,.>'N)+-

W$Y$%&'O&>>(F>'5Q:'84"87 U&)&>$0(K'RI)>$$J' 4'K&0F>&< E.283?888 D$E4&'(."***+/.+

2345!M 6ä7PQ O"UV'((.*))*'((

/0123 ! 4 " 56789 ! :; #$%&'#()&*&%&)+&) ! 4<=>?,@AB4CD" EFG #$%&'""(%$)$ *$%&'""(!+!'

dªkl ! «¬­ DNZN$ UOU '''®¯°±& ! ²³! kl$ ´µ¶·¸¹º$ »¼ N;;<& ! ½p! n¾ ! ¿À! 'Q A&)/&>'B%&0& ÁÂ! $Ã"Ä& [#XRU[ '''''''''''R$K<$[ ÅÆN( 4CE G! '(*"+<.,,*, ÇÈ nÉ

2<%'1=>?'@$%'34 A&)/&>'B%&0&'CD. E.968';F>'0$)%G 798'<HI&>F'JFF% K&==''(+"*-./*(,

849D:; Z^282 < = " > ? @ ' 73 Ñ A "84 BC' 4DE' FG H' IJ' TZT' KL MN' @O 28 P' 4C DE- '()"*<-<<)<

R&=F<0&) C)%F>F<%F/';=F&<F K&==''()"*(*,(''

3 ) :, $ 56!46 4CD' E G '(<"*)-)(.. '*+")((,.. ,.>Q'RG$-

": 2QS 5QLT@ UF0&)/I'@$>(!2'$>&)+'0F<%('&/&V! 2QUF0&)/I'@F<F)'S 5QLT@ 4 DE- WF='V'))(**R(=&'GI*I)+('WF=V))(**-'WF0I/I+& 'XF==K$0F'L&<'R"A

*+"_*+/ Ò 7!25! XÓÔÕÖ×® ØÒ 5!6! XÓ Ó$ ÙÓ P!7! bÓÖ®$ ÓÚÙÓ ÛÜÝE Þß^J,#&%GF>()F*2'&+*$!$"4(*-)&2%%!,-! *-'&"2,,!--

*+N_*+/,28&0!:;0,%"&`%N&, XY/ " '$a 488 bY :88

aVbcdefg '

]&;%&() ðU ! ñòó ! 4ô7Dõö÷ø 4CDEù'(((-'<()((

)XÓ, Ô$ Õ$ Ö$ $ Ù )bÓ, Ô ¿À! P Q" W0)'RF\&%('B\&)& '''''''''''RF0(!T -.! '()",)-+'.* )à^J,

+,'(-./

xyD' z{|}ýì_~

L>$I)/'1=>?'A=M'N O<(&)+'L&>/F) P68'<HQ'J%'R&)/&M&) C)%F>F<%F/';=F&<F'K&== '()"*<'&('-*

ábÚÕb ) â"_â/, ) ", Õ®Ùã !'ä ,#&>&)+&)'''''''''!'®å,W&%&*&G&<&'''''''''!'E()+M&<&)"EI0I<&) ) N, Ó,.&%G<-ábÚÕbcd ) ×, Õbæç,RF\&>&G'RU.'''''''''èé! *+/,4;0'!'6;0) P, "U%NÄÓW êëìí~4Óî ï E Þ '(("(/(,&--)'

-.AB/

3 4

$%&'()*

& ' ( )

UVWXY

Sa! '( ) * + , b < c ; , +,) > , = ! def )*0,=<cg" '()*+,hijklmn o p q r s t u v ^ ! X w \ x N * w !P /0& $ y z !P { | &''0& ! } ) ~ * w !P &0& ! I = *&0! U .+0" ! ! 6 *,.0"

<.p 5=lË

Z[\]^_`

# $

!"

-.FG/ ,23"22'!'24"25-

0$1&2345

¿QV'@F_F='2?'@$%'65?'A&)/&>'WY)+'RG$;;()+'N>K&/F? .(=F'9?'R&)/&M&)Q'WF=V'837!9P5893 1&`V'837!9P5894

RSTU

0$1&9:;3&C&:;

QRST JU :;

#$MNOP

J:T:4T8

#$%&

#$%&

-.!

F35GH:@ <#

#$%&=>31?:&>$@$4AB

" # $!"# !"#$

MNO1P"PQRSTUVWX &'Y(& Z[

sk`:N<í Fv" Gví ÇC" ÇCD ,4 * " E )- . / 0 1 2 % 3 ( 4, 5 6 ' $ 7 8 9 : ; F G +.(5" í ×ab +1! "#$%&' < = > ? @ A ! B 0 C 5 6 5 D 6 E < = F G tu<cdh±Beí (( " ßF»ví ÇC" ÇCZ H! EIJKLM )($%, )*)+,N" -. OPQRS"

QRSwx 5.

skNe<Bí *+ v" F/ví ÇC" ÇCD ,-./, * " E F G /./(" í H I J 01" K L M -1" ¨ N O " ¨ P Q" £NR ,1! skS 9:N<í ** v" Fßví ÇC" ÇCD *-.2 * " EF G /.--" í TUV" £W@ ,1! s k X Y N < í /* v " Ç C Z \ *3.2* * " E F G /.--" í ¨[\" ]^_ -1!

\]^_`ab@cdef

667(- * " EF G +.8(" í f?g" áhk¬ -1! sk:N<Bí ( " á ÇC" ÇCZáF»[G* " í Uab +1! ski]N<í 9, " »ví ÇC" ÇCZ 2-.- * " EF G +.84" í jk 61! skilN<í 9( " 6 ÇC" ÇCZ 90 * " EF G 6.44" í mno" pб +1! :;<

<=>?@ABCDEF

DbFGHI ÷ * y z Õ&x z ! Õ Ö×` ¯ ] Hõ ö" ¶ ÕØ©TËP8c!ÙÚO" RÚP[ \ Õ ! ÝU{ ØS ´mÊS TË¡ NÜ " ¿PíîÎ åJÛ! ó ½ºÕÚM" P8c! ¡ Ny ÜÝ m&x" ÁÚ Þ{Ä ÜTËÌÍÎ TË{ßàá " "¶\â" §Å ÕãäÁîr ×Õ ! * ¹ØSÜ`¯]HåÕ æªç¹Ø©" 繡¢ 繦§& XO[è ðLM! +´Ö×" `¯CîrºÇr¬¹&xÜ " þLMR ÚuOéö¦0! Ýå æ ¿ ò ó â ê ë - . m ¹ & x À þ m « Ü ! ó °{ÙÚOÜP8c!" yLM" ¶sòpX®\EIL± yì) 9" íâgÕJ­Ú)Yª ×ÜÕ !

U{¡ NÛ Õ¹&xîzÌD= /Ý " `¯ïðP íîå Í! {|ä " y*¦0 .¹/ÝSTËñòóÍô\Ø ©" TËõö÷nz\¹Ø©" U{áøé PÝ TËÛù

DbFGHI h]+ rsnow«óm B, :>1?@A #BCD<EA ] H - . / ¦ 0 :)1""BFG>1?@A "H?I!A JA "I1KF@A !LDA MBL<A ` 1 2 ¤ * ¼523" ±¤ :99 º 90 H<A4 {Òz - 5M! 6í½789LM" h]+ +44( ^[:;23 \ ÷*ö Ü<m=" µy yÜ÷> )1""BFGA#BCD 9880 ^ò ó?Ç23 ð! p ÷*/0.-23+@ABÜ+CD/ "! ý yçÜ23?É@SXD D/EÜ3Ý! ý h]+ ò@\O<:;23FO<m=g " ¥<ÀOÜ23<m =!

6'(" ßþ:h]+ < ÍD" * &¨¥F D" `ߨ523Ü+ ! h]+ Ø(GÏ523Ü <m=! ånoØ1523Ü D 2 ¤ * ¼ Db N HI N ¾d c N Db! ±^ + º 92 H`ß1523 + ¤ 9 ¼J ÇKL ǽ@! 6-M:;23NO , P 9 QRSNTOÜUV; W23 Db\lX\7 , ¨º" C¬Ü YZ ­Ç½ D! üånor OÜ[} \P]­ Þ23+@Ê?É! ]¤2 3+@ò Þ+@Ç 0+@C^_`@\h]+ áO& )?Ég ! h]+ *@\:;23aÒÜbcnode2 3 ÷*ö <m" µh]+ 23+@yfò Ugh" ö hi¿2i! w«ómLM" ]^ - ºhêånojÞhkylÇܦ §Ú $ TÊmno" ]/ÁppÎ23^±P# Îq rs P# Î23ÞtP# ]/ 8 }MÈUqu ]v# wx# _y xz{23m n " 2| u m n ! } )OPQ) 2| â v LR Î ¦ §Ú " C )1""1AQ1CI" !1""1AQ1CI Ç ñ R ~ Ü h =Þ O«Þt" â]Ñ ´©ÿUV;W23 ÷*@ !

6LM" ]¤yçý 5ÜØ123ñR Ó5M" 9+44 v + C B ¼ ¾ 5 2 3 µ 9 + D " 6 ' O > + D h ]! 6'(" µr " x-M:;23Ü {À )! ýr/0 23Ü+CÀ) " Çno]/ä«Ü} ! w«óm¦0" Ux-MkÒ Xrsnoù R Y( :)IAM@HDLF@A!H< ` M: X>~DbUV;W23&

ghi:jklmnoX

GHI $ J % KLMN

:Db FGHI</Ø x Ê S T Ë Î ÷ ¬ h ] H ' ­ " ¹ / ± ^Üó<@SZ® Á¯°)_UG* ÜÈE! yp±" ¹/ý®²Ü³?" ;´? µÉ?Ü@SÒ" ] ^½ kÎá[GU_* Üó<@SZ! Ѷ" ¿ ±^Üó<@SZ·q½kÎGUG[G* " U{]^¸¹½°)_[GUG* ! Î÷]H /ÝPº¬ +492 ^/¡¢'к ðLM! y'(" ¹/Ü»¼Äê:#>H<ö½ ]^Ø»¨ºäØFß [¾* Ü@SZ" U{»¼ êÜö½¸ºþ._Fß[»*

[ \¡¢" å¹®\úky /Ý TËÖëú÷÷! ä " ¶/û^Ç/:Ê´mÊSTËüýür[ \¦§ & ! `¯|õö" ·Õ Xëþÿ æåÕªr¬ Ð" µÚ Pr ÓÜåÕ¶·! ÝÌ\$A !SWÇ"Ô" r )&ÕÜÓ)JÛn#{ i" ý $k. ¶·" onÓyçÜ% -" & yçÜ %! öxr¬¶·56.Õ m&xTË{ßàá TËü' (½Ý ! UVW :;<

TU u ¡ ¢ £¤ ¥ ^ _¦§¨©ª"

! ! "#$%"&%'()*+',

!"

567

82 93 :4 ;5 <6 = 7 > ?8 @9 A: B;

¹ q s k r s F G H I s k ` t Ù9:N<1ê56g u v · e w ? x yz" { C{# | @u } # É ~ · e ` " { æ " @ \ N? ± Ü !

5 öx·e ?Ç ? [ % BöÜuv! ·eeS× " *ªP`tÙQ& ] ? " ¹w«S # T$ E# w« # # ¹eS # þ # ¡ ¢ £ Ç · e >S ¤ ¥ öx ! ½" ¦.§ ?¨©ªB¶? :« ? Þ" *rB ¬Ü ­g® ¯" °±L²" ­j³" ´µ9!

5 MLM" ·ew«S ; ¶·Z )« ¸ +,ö x " Õ ¹ å ¹ &)¶·" oO>º-Ç5»! y^" sk`tÙ9:N<ó¼aw «" >S ½ g AB" ¾ Ñ " 2 ¿ À ) Ç¢ä-´ÒòÁX 8( ^ÂSÜúX: .Ú"ÜUúÄÅ " Æ í . +Ç Ü >È É! |" O>e · | @u } " ÿ ) x yz" Ê¿ºË" Ì K Ì Ñ " { C { " É~sk`:N<` " { æ " @\N? ± ! Ý] ¤ ¹ e Ï Í Ô " Ô Î n Ï" ÔÐQ ÇÑÒÜcd òó;Ó ." ÷Ô¿p^ Õ Ö © N ?Ü e × ÏÍÓØZ." B B?ÇÙÞÚ Lý*ÛÚZ! ü|¨± ¹ew?ÜÜÝ" CîrÞß" *à¨. ávâ$ ¤ÒîrÚ Áã@Ü«" îr?ÚPÜB ó ! Ý°{ ?«ÜäB " å ^ Ü B e æñ R z ç " ± ^ è çR˽éM ^G" hêèçë ¨Bìíî" oèçïâ ð Bì" Ñ$½{ÜñÓìò" CróÈô -õÜöY" õ¹èçÜ÷l" ½ le! ó Ý eÜäBç o è ç Ó Ó 8 £  S Üø 7 " ù æ Ê ò ! ¹ * o>Sç æ Ü üúûιe$B" ü¹er@ ýÇ- ܽ õ] þXèçÜúû" @\ >Üÿ!! ó ݹ o¹ew?>S | @AB" ?P¦ ?: B Ü " # $AÒ" %ä&N? ½Àþ'" \sk`:N<(Æ öÓÜ ±¤" üsk`:N< 4 ÜHûÕr )*Ü@í! ó =

!"#! $% ! & " '()*

!" !"# # $%$&'

)5235M¶·" n'.åno{:;2 3 ] O AB¬ Y !

67o:;23]OÁ|@ Db\lX" Ch ÔÜ D [! w « ó m - M $ 9 : ; 2 3 ¥ < ¹ R t )IA FLG1ILA @FHD=" ¥< ù?óm )IA1!B@FOA"BH)1!AQHD=A Ç:;23 D b Î « ý r Ü À ) { A B ! - M )!A S1"BFICDFA #B1DA:Í< ´m¹Rt<" Ç,% h]+ @\:;2 3<m= ÇÇ^ YªÀ)" õ { ´! + ±¤h]+ 523 ÓÜ5M¶·% ÎâvÜDb ; MBl9f{23 L² i" Çsk¤O 2¡á û{23 9+ ¢£M¤¥¦¬Ü ­L²" |§¾}âvÜL ²!

6uv" ýr+C 4 99 º 90 H ;7¤ ¶¨{Õ ©Z÷*ª«M]Îm23®@{£" C öx{p¤Òz * 9, y{23 9+ ¢£M¤¥¦À g5M¶·! T

« i ¬ ­ 00 & 0- ( )* + (, ® ¯ 6 ° ± ² ³ s ´ µ¶·¸¹º» »» ¼ * ¹ º ½ ¾ * ¿ À Á " " ;´?¸*r OÜ¿À" p¢ä ø ¿ÁÂà 2 Þqr! ݵ3¶ ¹/¶ Ü@C*rÄÅÇÜÆS" ]^ؾ ¨º0ÆS.Få[_* " ÇX.§`P Ë" 'q +@?

6 .GFG012ÜÈ9ÉÊ! +´Ö×" ØSËÌ" ü{¹/&)ö½ ÖM à, @SÍÎ" * .¹/ö½?Ï" Ì ¹/ ]^Ø»¨º® ÕöåF_0 QP12Üö½Ð! ÝU{ø ¿ ¹iÜ,- ÿpÚ¥Ü" Æå ÷* ÞÁÑqrÒ" ]^ØáÒÓØ 012Ü,-Ð" ~ÎýÔ Ü,-ÐkÎ Q `åF012" åMòr `/Få012 Ü,-òóÅæ! :9((<:=<

B0yzW6E{|z}~O }~ # I] u "

3456789:;<=>

CD b F G H IJ Á  # Ã Ä Å ÆÇÈÉÊSTË ÌÍÎ]HÏ\" RÐKL2Ñrs ÒoÓÔÕÖ×/¢Ølm" *+,-. /02ÙÚÛÜ34! ÝÞ}rßàáâK2ÑnoÓã/ ¢ä" åæyçÚèéêë" ì¹íîr ïðñò! ó ôõö" ÷L2Ñnoøùúûü Ánoýlm" /¢äþÿ!"#Ü$% µ&! Ý Á'() ÷*2+½,-.F /012" µ3 456 789 :; <= >?@¹! ó y[A õö" /¢äÓB÷*2Ñ rsnoCD-.÷*2+EFgG" H r eI¢äABJ\½K! ÌÍÎ*LM" üyNBÁÂÊS O" ¹/2+PQRPST" U"±^í PrVâÜSW" ÚX÷* ¾)YZ[

*+,-./01234 \]! y^" ±^÷*Rr_`ab 2c ,d+e" 56fghabÜij 2c *kZl/FabÈÑ 2c{_^O ,d+2" mn½m Á 2 " ÷* Ü2+EFro-.! yõö" pW*qr sk# tuv w# xyÇæ z{ |Ñ 2}~q r" *P Á 2}~q r! y o÷*2ÑrsnoÁr ± Á  q r " ' q Á U h * ½ÜÁÂ! yLM" ÷*2ÑrsnopÉg )(-. 2Ç Ü P " \ 7 <«" åæ ! &'( )

? BCDEFGHIJEFKL @ A ()*+,-./01

Db FGHI e I ¢ ä íT¡ 2cÔqrý¢£¤ ¥¦åy 2ÁÂ" R § ¨º0Bö±©Ü.Q! ÁÂ# ê«ÆÇÈÉÊ STËÌÍÎ]Hõö" r¬J­® ¯ ° ~ ± ¢ £ ¤ ¥ ¦ ² ú ¤ ¥ m ¥ ú J· 2µ{ ³´" µU |g¶ ·Ê¸¹ÊSÓÔºö»¼ 2ܽÁ ¾! Ý¿çÀÁ) ±^ ºrý.Q" ¨qrÚÁmÂ." Ãŧ^¶í) Åæ.! ó Z^¶" pW\.ST¹/2+ÚÛ Æå¥ÇÈÉ?rOÊ 2cܽÁ¾" µZ˺ö. T¡¦yuì:;»¼ 2c" ÌÍÎ/0ÏÿÐOÑÑ°ÒµÓ ÔÕM! +´Ö×" ¹ØSTË ÙÚ*ÛÜ

Ý yuì:;¤ ¥ 2c" CüeI pWÞh}~å½Á¾! ÌÍÎ]Höxßà á^p@Á OPXO[A õö" âlpWĹqr T¡?㤠¥ 2c" Ìü{eI ¢ä¢äåæçèéê ¤ ¥ëì¢ K" pW ÉíåyÜ 2ï·" ðñ²ú¤ ¥ 2! yLM" åær¬pWĹòó¯° · 2c{ ôõÜ}~" öÖ]¢ä¢ KrW" pW Ém¯°¤ ¥¦²ú¤ ¥g 2@¹ d}~Ç÷ø! *\.Åæ| 2c" µ;Ýüìi ù ú¤ ¥ûülÎT¡Üqr" yL

M" ü{øO ýå@¹ þ" ØÿTË!"#2) $ Ó Ô%³&¨qr! y' ( " Ø ÿ -.÷ * 2+êëJ­)rh*Ü+ ," [1 -.! Ý#2ó/º0¿" ¿) 12 /ÜÁÂêë" Ìe·3(-.÷*Üê ë! ó Ýí¿¨ ð " 45¤ ¥ 2Ü @¹Ú ßþ" C3Á6 S7¾Ü8 9" ï:S Ü;," ½ ¢£¤ ¥ 2! ó Ý¿ç7o¤ ¥ 2c½ °ó< 6 => e" a ßZ ?R T¡? c,-" p ¿ç*)1îÎåy @! ó y^" Ú´¢£Að 2J·" ÜÝ T¡:;Üá`ab 2cqr Q) Åæ! &(( )

TUVWXYZ[\]^_`abcdefghi )/01 $j %23 k 4 l mnopDqrstuv"

#$% + & ,-./012

P&x # m&x # P&x P [ % ! rt & t # ¡¢£¤¥# ¦§& ¨©ª# m«¬­ ®# m«¯°±! !"# ² v ³ ´ ` $ a D b c d e f " µ h )¶ · ¸ { ¹ º F » H ¼ ½ D b ¾ ¿OPQÀ ! C%J

!"#$%&'()

CD E F G H IJ K L M N O P Q R PSTU!"VWXYZ[%\]^_ !"# `GaDbcdefgh)&i! !"Vjk !"# lmnogpqrsn oRt" DbcdRPpuvw&x! y]z{|} !"# O~ DbcdR

!"

!"#$

! ! "#$%"&%'()*+',

!"#$"%&

-./01234 #$%!$&"'()*

7 8

56!78"9:;< =>?@ ABCD?@ EF?GCD;< HIJK;< LMCD!NO"9:;< PQCD;< RPS9:;<

9 :

!!"#" !!"$" !!%$" !&'" !&(" !&(" !&(" !)*"

TUCD9:;< VWX?@9:;< YZ?@9:;< [W?K9:;< I\?K]49:;< ^_?@]49:;< "`?@!]4"9:;<

456

!)*" !+," !+," !-./" !012!" !23/" !23/"

!"

!"

! ! "#$%"&%'()*+',

!"#$ 5-./% -./01234 #$%&'()*

!"#$ !"#$%&'&()*+,-./+ 0,"12+-3&4-52&6%7(89:+,-./+ 0;<-5(&=17(->,12(?("@2

!"

!"#$ '()*+,-./%

!"#$%&'(

0 1

% &

!""#$%""&$%'()""*$+,"*-./$%*&$01* 2,$3$2,4$516(&7891(/$%6&7 234 2,$3$2,4$516(&7$9(/$51(&

!"

!"#$

!"#$

/0123 /045637 /089:37 ;<=>

-.

!"#$% #"

)*(+,-

&'% ("

!)*"'% (* &+'% #" '"*!% '#

,! ( % ) #

!" ? #$#% @5

% & ' (

!" )012340! " A.

§! )*=uK01r¿Í9 y "op " Áï ᪠ïÛÑ æ! )*¨)ª /8-, ¦ " À1 á Wp X¤ ds" @×ÂÙ2 Ù0< " !" ª ! JX A B +,!/ ¾ ¿ 2 á +, Ñ æ ?" Ð @K 9 ` ! ! ° ?

! °±nGE² ! ¢«nGE²

,$".! ,

-- & -( (-.K" ,%+( EF }î~U @Â á.,1 "

¢£¤5. ,'%!('* ¥¦5. !&#*+('' §¨5. ++++(!, ©ª5. ',%,'(!& «¬5. #!**(!' (­5. !&!+&($' ®¯23 '!,&(#'

K ,%.& EF

21° §! UAB ï CÝ! ñ `op á B§Â|" Ð ÛB! x </ÊRSÍÚ "w Ñ Ù! @A×ÂX` ÿ " 6¨©{ M{Í V Þ¡ ! @ 01=Ñæ Ír¿Í9y" @AB ÿø0ïÛ¾Q tzX²w ]2 /1á Ì " Ð 3 " ¡

!"#$%&'(

NO '%!& $PQRST

!"#$ !" %&' ()%* +,-./012! 34567 89:;-./<=>?! @A B67!#$%&'()*C0 D E F G HIBJK+,!"2+,-./" B67LM<NOPQR S# T6789U%*45! % *K !-.- 2 V W /0 - . / !

XYZ[\ "1! ]2^_Z[ \ .1! 45K:;-./0` <=! KBJ+,-./aDE FGbcdUef" g hij! -./+,Y! k lmnop_`qBrs! kl _tuvwmn! xy:Y! z U_-."

T-./+,a$ +,Y{ kly:-./Y|}~ " g hKj B67_ p US ! hj LM $ {B6

uv

((( ) * +((

³>

BJ< ºÿ ' Æ ]

Ûö Ûö B CD EF : CCG í>

8 £Ú ú : < $ é * B# H EI G JF ÿ ' 8 @á: ; "ñé ê ¾b ¶ > N 89 o¡ q089 ]& í¾ BJ6 2 BJ6 2 $ ¢( ` £ ¤¥ K) L CM ¦§ g¨8 ©ê 8 ª: «i"f «i"f ¬­®ã ¯°±²®ã ¯°±²®ã ³'h,­ ¾b8 9 «´ µ¶· BJ" f Q¸ ¹ºôå »ö »ö ¼" <º 0 ½ ½

uv

Q¸ Á

¼"

7 " B67¡¢ j_ ! A _ y £ ) B J /. ¤ B 6 7! _ ¥ -. ! ¦"¡§¨ © ! ! ª 8 !,, « § ­ " ¦"" ®¯! _ K°±²³B6 7´µ¶KB67mn! «§¨ ©·¯ ", " OPQRij! kl§K¸ ¹º¤B67».¼½¾¿_ " TÀaÁ_ ¥ÂKBJ B67ã! ÄYÅƧK67 Ç#$%&! 2"--! È É - . ÊC ãËSdÌ! @B¤ UÍ) κÏ89" Ð hÑÒ! *ÓÔÑÒ§ÕÖ ", ×Ø_ ! Ù2Ô_ ÚÛ § Ü !,, × Ú ! Ý ³ _ j! 45Þ߷২© /1\ "1á¾Q" 3

wxyz

!{p

o p !!.8-/1 Ç/"87+1­/C !!1 Ù Ù _ /82" Ç,8,! »/C "1 Ç!1»/C Ù 99 op !, Ù !, Ù !" op 9 Ù /1 Ù ", op !,1 ¾Ù !,1 ¾Ù 9 Ç»/C Ù +,1 ¿> +8 2 Ù !,1 Ç+1»/C ¾Ù / Ù 9 Ù ! ¾Ù / ¾Ù +8 + ¾Ù /8 " Ù +8 " ¾Ù . Ç»/C Ù !1 ¾Ù " ¾Ù " op !+8"1 ¾Ù / ¾Ù !8+" ¾Ù +8 /" ¾Ù .1 ¾Ù !, ¾Ù !,1 ¾Ù ,8 +1 ¾Ù +8 /1

!1 ¾Ù +1 ¾Ù ,8"1

9.8 " ¾Ù !1 Ç»/C ¾Ù + ¾Ù !+1 ¾Ù !87" ¾Ù +"1 ¾Ù 21 Ù 21 op !"1 ¾Ù /8 +1 ¾Ù + ¾Ù ! Ç»/C op

Àè Àè

,-./0 yz

" + " _ !O:@!82" 9 _ !O:@!8", ! !

|} ~ x

!.N!! !.N!! !-N!! !-N!! !-N!! +,N!! +,N!! +,N!! +,N!! +,N!! +,N!! ++N!! ++N!! ++N!! +"N!! +"N!! +2N!! +2N!! +2N!! +7N!! +7N!! +7N!! +7N!! +7N!! +7N!! +.N!! +.N!! +.N!! +.N!! +.N!! +.N!! +-N!! /N!+ /N!+ /N!+ 9N!+ 9N!+ 9N!+ 9N!+ 9N!+ 9N!+ 9N!+ 9N!+ "N!+ !,N!+ !,N!+ !!N!+ !!N!+ !!N!+ !+N!+ !/N!+ !/N!+

+,N!! +,N!! +!N!! +!N!! +!N!! ++N!! ++N!! ++N!! ++N!! ++N!! ++N!! +2N!! +2N!! +2N!! +7N!! +7N!! +.N!! +.N!! +.N!! +-N!! +-N!! +-N!! +-N!! +-N!! +-N!! +N!+ +N!+ +N!+ +N!+ +N!+ +N!+ /N!+ "N!+ "N!+ "N!+ 2N!+ 2N!+ 2N!+ 2N!+ 2N!+ 2N!+ 2N!+ 2N!+ -N!+ !+N!+ !+N!+ !/N!+ !/N!+ !/N!+ !2N!+ !7N!+ !7N!+

|}( !.N!! !.N!! +,N!! !+N!+

"N!+ !.N!+ "N!+ -N!+ !.N!+ 2N!+ 2N!+ 2N!+ -N!+ !+N!+ !-N!+ 2N!+ !+N!+ !-N!+ 9N!+ !+N!+ !!N!+ !+N!+ !+N!+ !.N!+ !.N!+ !-N!+ !-N!+ +,N!+ +7N!+ !/N!+ !.N!+ !.N!+ +9N!+ +9N!+ +.N!+ +/N!+ !.N!+ !-N!+ +/N!+ +2N!+ +2N!+ +2N!+ +2N!+ +2N!+ +7N!+ +7N!+ +7N!+ /,N!+ /!N!+ - N! /,N!+ /,N!+ / N! /,N!+ /,N!+ /,N!+

~ ( +,N!! +,N!! ++N!! !2N!+

-!%(!$ -&"(&$ -,+(!, -,#,(%% -"'('!

-'#$(&!

-,&(,'

%(&'+' %(!%#,

!"

! ! "#$%"&%'()*+', lmknK m· !-. *-. ) ,-. + .-.

-

Ç !! Ó !' %C \ / / *++' / ))*0 / / !!(# / / / ' 0#

] *!'0 )0"0 !0++ *!!

- ñê# B^Lø

1ko ( p

m·

ghijk \

]

!-. / *++' / *!'0 / ))*0 / )0"0 !

"-. / !!(# / !0++ $-. # / '0# / *!! &-. % / ++! / )0! ' (-.

- ñê# B^Lø !"#$! % & '

É y ¼ \ !" % r _ " ¿ ½ ! ^ % G á !#$ % &' ¦ " ! ( ! y ª B Á !)#%0) ¦ " " )

!Bnqrst !

!" * !! * +&!, J ñ $ L ø ° ? ªè ¯e Jeè£ § r# ªè ¯e Je § ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

\ j Çò O C ] ð Çò C] ð Ç C

õí `í aí «bBí óí ñ#Sí 7cd$e 7í ,f gh7i

,%+,+" ,%&!,& +%".,& ,%&$+& (%,($& +%'$/& -%(+&& +%".+" "%-/.& ,%"-'&

,%-"(" +%.,.& +%",&& ,%&-.& (%+(+& +%"."& -%-&-& +%",&& "%&/$& ,%(((&

,%!((" +%.+,& +%"++& ,%&&/& (%+++& +%"/.& -%&$"& +%"++& "%&"$& ,%(+.&

ª è ¯e Je §

öjk l m« n Úke op+i qe r s= rtu %v w +x J¨ /s= .yz={ nh|$h }¶ ~e o | «s= g +i 2

$.%-"&& (%++-& ",%+&&& ".%.-&& (+%+,&& "%-$.& &%&+$' ,%+,&& ",%.(&& ,%&'&& /%"+&& $.%.-&& $/%,'&& ,+%'"&& +%",&& "&%-/&& -&%.(&&

$(%/(&& ,%.$/& "-%-&&& ""%+'&& (&%-(&& (%.,&& &%&+'/ ,%-("& (.%/+&& +%$$&& /%-(&& $"%"+&& $+%.(&& +.%.$&& +%,(&& ("%$-&& .%,&&&

$(%"(&& ,%/$/& &%&&&& ""%&'&& ,.%.(&& (%/,&& &%&+-/ ,%-,"& (.%"+&& +%'$&& '%.(&& $"%,+&& $+%/(&& +.%/$&& +%-(&& ("%'-&& $%.&&&

%&' ! ( " )!

12 3 4 !" 5 67 8 9 !! : # 5 ; < = % >?@ABCDEFG H$%&'(" ")*+" IJK L MN " O P Q R , S -".. T - , U-VW#

6û = ¿ª + ! X¨ ! " K BJ É¡á(` ! Áµ\]æçè ¢! £BX¨©ºÏ8_! ` BÛ·á ! Î ¤ K89 ¥á ¦ §" !S# @ ¨©áª«! X¬Æ á

. " ­ ®¯! ^T§Â°± )BJ É¡ á²³´" Ð µ)*¶ G ·Y! Á89 ¡)°[¸ ±\ /8!. ¦"! =¹ Õ ¥`ª !8." ¦"" )Á °º G /8!7 ¦"Ò! áGMÜ . » ""-, צ"" ¨) ¼\+,!/22Ó/,%½¾¿2 áÀº ¾1ÁÂ! à Ŀ2,-,צ"" Á89ýþ! á à XÅj./ "øálé,-" KÆpü] ! ÇÈ ¼\ - Ó /, %½É ¾Ê0ËÌsÍÎÏ 9" × 7,,, ¦"" ZÐÎÏU@¿Á89Ñ`Òð!K - Ó +/ % Ó¾ïmÔ45á¾1ý9" ij! !Xd_; +,!9 ¾¿2á0Ëç¾

EFGHIJKLM

Ç"#$ !" %&C ()` 1Lé X ¤\¥Er¦\7§GH e! ¦"K d! à © ¦ ")Ù %ï G õ í Ý" r_ïG ! ¦" õí ( %á /8+,9,N+,7, ¦"ª\ /8+,!,N+,9, ¦"" º Éè¢! óíI<ÔÛB ¨! T © óíá z! T%*¾1Bª«W ¬i Ç4JFC'#UCC ­3_t _! %*® ¯µ° e¿<ñú¿ ¿< ±! Ã5

%v :üTA" ¦"K h e )1AÑ" ¦ " 7 « $í ! ( % á +8"2./N"7!+ ¦ " ª \ +8"2+-N"22/ ¦ " !

K ª % v ! ( X a á /8+!,+N++"" ¦")\ /8!.-.N!-9! ¦"" \ ) , f ! ( % á "8!/.,N!9+9 ¦ " + \ "8!9,.N!922 ¦ " !

K óí ! (Xaá 98/!,7N/!"7 ¦"Ý ±\ 98/,2-N/!!2 ¦"" 3

Ç"#$ !" %&C Éè¢! KIö G ݲwr! BJ GÙ%ïó Ý" r_ïG ! ? BJ"#$ iÛ ) "827 * Å ,8+91 !7.-8.7 * ! Á i Û Ù % U ) !7.98+, * V G ! ¹ % ` ¢ +" KÙ% É ! ÁiÛ ) !7.98+, * O !7-,8,, *XK" ÿ f Ýû ø¢! ? BJ" #$ iÛK G Ý\ !7-,8,, * Y! Ã5!ëì`8_Baæ¡ '* !7." * " y l i Û ) +!8/" * \ !29-+89/ *$ iÛ¢ ""8!- *Á .2.,8// *! ) * è i Û ± +78"/ * \ /,.2822

*"

? B J D û i Û ) /"8.7 * Á !+97"829 *! )*? B J . 0 E i Û + !28+. * "79!8". *" Z± ` 9+9 ¥$ rA ` /29 ¥$ /// ¥ ó $ ` !9 » .-., × "+,, É n" 8 LC ! ïG + !8" \ !2 ! ` 7-.9 × 79,, rn% < + U »t¡ ;# ¸± 28" ++ ! ` /..+ × 2!,, ¢ r n % < / U » t ¡ ) !/ -78" ! ` /!/+ × 79,, ¾ " ´ J ñ $ L ø ) 7 \ -877 ¦ "$ ö£89+ 2 · 78/. ¦"! )* $³89ø + Á 28.+ ¦"" 3

ÇñÄ !" %òC õ3 G°ºOóDm Z ! i{1P ",, iÛë.7Ý" Lé 2K34õö °ØÚøùKõ35 /6Løt _7û_Zá"8! 9:;á e¿<=u)*;<Ôá47! J>?õ ö X^¹ VgÖz´îýþVW" õ3 Z°@½A0yÚÛÛBd*ÑÙ" C 0 ãiÛZ) "/8," *! ) ô ,8/91! \ !".7982. *% Ò Ü i ÛZ) 787+ *! )ô¿ ,8!-1! \ /-7/8/, *% 1FPh ",, iÛZ) .82- *! )ô ¿ ,89-1! \ !7-,82- *" ómZ! ÂDà {ÂêEFõ)! :; ý9d@" õö G øùj 5/6Løt _á7û_ ! ;"ýûüij! õ3<Ô 0<HICKBJ ÙKáÝ ÏA! xU A0§" Ý 78/1! @A, õö áÿ " ;á"8×K¿Uý];Òìêë÷ø ö áÅ{ §¿<! L5<ÔÆþj?º áNM" <ÔÛBom! õ3N ÝÙ÷4ÈÁ ¢! ¼\!!Ó-% °õ3@ì¼½A0O ÔyÚÛUôzÑ+,,,Ú\//×-,,,Ú! x "Ý)PQ ! RÝ)<ÔS¤AaÑÙ" õ3è1Ý4ÈÁ¢! - Ó¥õ3È

ÉTU^ . Ó¥<V2Yá /.7 »õíòB \ 9!. »õí! @õ3 n{a1ájò ´=Y`rø! TÂ6{n8| ná?ò ^´=ªQ" õ3N Ý4ÈÁ¢! < / Ê õ3 Wä'á2îªQ§¿ !8-1! YÝ)< + Ê <V2YáªQ§! xd*<ÔS¤Ñ Ù" ¾<XY @JFIEG;JGQR [IÆþ! <Ô S¤ ãÑÙ< / Ê õ3Wä'á2îª Q§¿ +891" õ3Zh 45< / ¾Ê¾ Á % aj[" \B¾ÁÛBÆþ! Zh Ù 2< / ¾ÊÚ ªQ +8.1! xU=ï]^ {)ÑÙ " õ3<ºB3_` èaBbFJc4 5ÇÈ! Á45Xd BÄ 9,,, Ú! JÒ ìñ { JÝ õ3 e! Á45ýþ¿ C:;õ3¿f ëáVÿgz! Á45, ø{¾*" ,3hîi Ýjk oölC74È áÛBÆþ! ()¾*.£áª«Å Cè 0ïðOmnïðáªQ! K¼\ +,!/ 2 - Ó /, % ½ < / ¾ Ê ! Á 4 5 Î Ï +- × /,,, ,f! TZº¾2ÎÙÁ45,9 o +,", ×,f" 3

ÇñÄ !" %òC ñÄèå É¡ !+ Ó '  6 Ä ° º A !+ õ ! ï ) ª à -/872 õí! AôU ,8!1" °º! õ3ÄoÛÅÆþZ°Â6 Ç È`Å GHÑÙáªQ! 0<Uõ3èå Â6 ÇÉë< . °ªQ! 6 sÊËÌÍ òBAô% d ÁÂÆþÎ6Ïj3ÊÐä ´Éë< / ÏÓzÑ! «Zö d_qÌ; £)ÒÓ<ÔªQáéäÕmûÀVW?ø ÖzáGHÑÙ×ØÌ! ^?:)*,-Ù ÏØm;6 v¾ºÌ ÿ ! ÚÛ6 ïÜCXaáAô! d 'Â6 ÄKH d É zUªAï)ªÃ -/872 õí" õ3ÂêÝÂêÿ Þ°º4ÈC7á Âêäå ÇÁÂÆþ! K¼\ !! Ó . % ½ßàẰ ! õ3èåÂ6 Ǫ«C +2, ×Ã! Ý)GH[I¡Æþá! Z°Â 6 Ç_ª« !., ×Ãá áâ ãÑÙ" 6ËUÂ6 ÇÉë< . °`Å GHÑÙ

áªQ" K ÇÁÂ4Èa¤ KªÃ -/8,/ õíäåá ' ÄÁ ÝYæ¡r A \ ª à -+8"" õ í ! Ë ç U !891 á A ô" ó¢¨F Ä! K°ºá É%èà Y! 5Ùá¢é É¡ùêÈùoÂ6 !+ Ó ÄÁ ëìB) !89+ õí! ï)ªÃ !,.8"9 õí! )ôU !8/1! íëC°î ÷ !8+1á)ô! ËU ' ĵ !! Ó)ñ ÉìïðªÃ !,. õíñò" °ºó á ÷! ñÄÙ6{Èùo 6 ÄXôá õº Å !" õí! Uµ / Ó)ñáCBõö" 3éÂêÞ°ºÁÂij! Î6Ïj3 ÊÐ á !, Ó ä´ ` ª ÷ Å !, × Ã á r ø! \ª÷ +--, ×Ã! ËUä´Éë< / ÏÓrø" ! =$á !, Óä´@¿ ù {¿úwûáüýþ¿ª÷ 9" ×Ã! <{) 7 Ó ÷ª÷ !,, ×Ãáä´" 3

AB5.C & D

H54

dKef %(!)

BÕÖ" !×ó! ݳZÐÔ45Òð! NØÑÙ +,!9 2ɾÊáÀºÍÚ Xª« .91Å 92, צ "! Ü5 !97+ צ"! =¹ +,!/ ¾¿2Î Ù¥ ` !,!+ צ"" ï Û ^ _ 1 º 2 a á 2"9, × ¦ " ! ¾ Q !.871Å !,/, צ"" Á89¢# @ïÛªQUܹݵ\]Þß´ ¡Þ" Ð 89É ÷ø ßàáKü] âã! ÑàÁ 89) +,!9 ¾¿2áäå_4E! @hÑæçè_ ª«" 鮯! 89KøÞµ\]omêë&ì! <í j ´îÈÉf{ïð_" Ð 3

)*+,-./0

[\/]^_`9

!"#$ !" %&C âãäå æçèܤ?éê`ë45 !4#5#6%! 7,7!! - . ä å ÊC ! Òì1íî ïðñê! òó\¡ôôåõö" ÷ø ùú¾Kºûü] ýþ! Á89 ÿ!§V"¡ ôôåõö! @Jñ#$%`ó &'áàN(î)*;ôåá º+,-" ܤ?éêUK./ òó âãäå01\23 ! 45 6û701áè8" !Ë"92 3áôå:;<=Jñ#$> ?" @(A! AB+,CºDE F*GH[I! JK¿6ûLé M©V"" Ð ùú¾ij# @ABd_N sKâãOPQäåáRS0 1! T¥U_UVWòó57õ

ö! @Y %`8_" !ËX_ UABYZº[áæç01" Рܤ?éêáâã01 Uµ\]æçOÈÉ" !Ë^M æçOÈÉPQ_`$ PQa b$ PQ_ocd{îeå" ùú¾S! Á890<fV ;GH{ôå:;áEF! JÒ ìUVWVg6û7è0õö! hYi_jkòB" Kléom! ܤ?éêÒ ì³nºûopqr_ß! Å( stue./ḹ hvp& wx8éy" !ËÒìz{|})~ ¾*! ) vw 9y G" ܤ?éê + ÏÓ Z " Á % G +78" ! T ! K / Ó º \ !. " 3

Ç" # $ !" % &C p q ÇJC ` ë 4 5 Ç&$64S$!

97,7! - . ä å ÊC 4 È ! K ¼ \ +,!/ 2 - Ó /, % ½ < / ¾Ê! ¡¨©á/a o#2^ ! » 7/-- × ¦ " Z ) \ ! » 77/, צ"" Áôå89Kº¥ü] S! \)=0·^(aÙá !! » 9,,, צ"r\ !+ » !,,, צ""

pqýþ! 3dGHáÞß ý9s©¦ÚtuáªQ" !¢# @6v 89KÙ2 É - ÏÓ0© /2 »¦"á=0 ·! ¹ 2ÎÙÝj "82T" Ð wT! Á89ij! jòo m<xCö=45á¹{,-! ^TÕÖyDäåáªQ" !ýþ# @6 d tzU ()Dî<Ô´{dØÌ|¡ä Wáß%" Ð 3

ÇñÄ !" %òC ó °ºB ôïÝ! õö ÷¸ øùK 3_úû áûüýÜC;´î ýþáÿ ! K¿õ3<!", ö ÿ ! GH#$s5°%" & ó ' ( 2,, i Û Z ) ,8.1! ïÁ /++89/ *" '+ 2,, ¾ ! , 3-.hÂê45 B) !,1! `- ¢Á45) !/ » õíjßC/01$23º4B 56 á +,1 ¥" 73.8Oò&9:È;­ 89 Z) 28+1! Á45< / Ê = > Ú ª \ " » 9+,, ×óí! E)GHÑÙ" ,3¯ a1?:èÿ@89 BA !71! ¾¿ 'B 2,, iÛ

AôCBá ! @Á45"È D2Ú ÑE" F3ÂêG: :;$ rA "8!1! @Á45 ÑÒ+,!92Ú X?º rH" Iö i ! 73 <#<=9, iÛZ) !1\ 9+./8-! *" JKLø Z) +8-1" F 3 >#?= /, i Û Z ) !8!1 ! ï Á -!9-822 * " # M Ô89 ) !8-1! Lø { NO ËPQZ " ,3? !,, i Û Z ) ,8"1 ! ï Á 22228!/ *" RST¤UV Z) !821! W0G:'X Z) !8!1" YB ? @A( i Û Z ) ,8+1 ! ï Á !.72,87. * " # Z [ A($?= /" i Û Z ) ,891! ïÁ -7,.87, *" 3

ÇñÄ !" %òC ñÄèå É¡ !+ Ó 'ÿy Ä°º) !78-, õ í ! ï ) ª h !+.28/, õ í ! ) ô U !891 " ' ÄÁ Xa0<Éë " Ï É%ïA! °ºáïó ËU !, Ó !! %)ñáC{ " y µ !! Ó)ñ0<`I Á /1áAô! +,!/ 2)ñá ÒAôIÁ +91" hGH- om! ø0Ê Ð!"ÿyNM_°º4ÈáÊ ÁÂÆþ! < / Ê 9 ÿ yá,-#2rø +!1\ .2.8" $" ÁÂK¿ç¾6ºß%á Â@U#o3¤áLé [&

K É¡ ɨyáL'! é 6(9 ÿyÁ áLéäå `áÿyÛ´zÑ" !"ZCBá9 ÿy¯µ É¡ ɨy! 6B>: ÿyÿ 'áè ­K°º ÷` !8!1á)ô! xU +,!/ 2)ñ `Å +/1áAô" h y Í ­ o m ! !+ Ó )L Ä°º) +. õ ! ï) ª h +,87+ õ í ! ) ô U !891 " * â PK@6 á Ñ æ i j! Leá +,!/ 2,-X_` !-1áªQ% õ3+e,áõ3 -LeÞß´K°[ ÷.rC 7á2 /0" 3

UVWXYZ

1234567

a5bc

kK !* HI

!"#$ !!"#$%&! '()*+,-./01!

01200 !"6

1234)567 *+,-

/*//!"

X L 56ÎÏ !*$$11111 ÌÍÎÏ '*$&11111 ÌÍÎÏ =*$&11111 ÌÍÎÏ )$*$&1111 ÌÍÎÏ )+*$$#"$$$ CJÒÓ )+*&$11111 IJÒÓ )+*I/ &bÎÏ )*$$ fg¢ +*$$ 8×Ê£%ºTJ% _;b81f1VB;B4?

I*$$ ¤X¥aÎÏ% WD33;3H1K@3 /*&$11111 wT -*$$ ÌÍÎÏ -*&$1111 :SR æP !*&$11111 ¦§¨ÒÓ '*$$11111 CJÒÓ '*&$11111 IJÒÓ =*$$111 µ)ÎÏ )$*&$ IåTJ% :8T1VB8AT1+ )*&$!"

IåTJ% C@4BDO1Gb8F5A &*&$1 ¦§¨æP I*$$11111 BåæP /*&$11111 µ)ÎÏ

-*$$!" !*$$111 '*$$111 )$*$$ ))*&+ )+*$$#" )*&$ +*$$111 I*$$ /*$$ -*$$ !*$$ '*$$111 =*$$ )$*$$ )+*$$!" )+*&$111 +*&$ &*&$ I*&$11 /*&$

= £BW­å & .2` Êq r! à 8P UstuKÇ~8vGwG " Â. xlyK2 `! £KzO{ O|} ¼ø! )Kø~q8 Æ ÅSv ÊqK±¯! u ) ä. & Do±¯K ,K KøU &! Õ(8 £" ÅÆZ ¾ Ø ¡ Ï$ ¯Z! s¾ û [ KÄh! æ9 R ø[\& $ S;4B8A1k8? £ ð:; ! )I = £ Ç í¡K¢£Â. çT¤" ¥ *í ¦¦! §¨©÷K8 ϵ ª £« `¬Ïw-­" ÅÆ©÷KÏJB® . n$

ÌÍÎÏ ÌÍÎÏ ÌÍÐÑ ÌÍÐÑ ÌÍÐÑ ÌÍÐÑ ÌÍÐÑ XJÒÓ ÔKÕÖ×Ø ,ÙÚÛC .ÜÝ 6% GÞßàá + /*$$ 0! /*&# CJÒÓ -*## âã ä| + !*##1 ÌÍÐÑ '*$$ IJÒÓ '*&$ Iåæç% 234516783191:;<5 è + é =(&# ê ë>%:?5%97@AB<53B )$*&$ CJÒÓ ))*$$ :87%+$%C8D3BE8F3 )+*##!" IJæç>1GA;3H5 )*## ìí

)#*&# ))*&# ))*I/ )+*I/ )*I/ +*##!"

þ¯ÿ!×½÷

ò")# ò")$

GW001RJWXV óô%& '()*

s X6J: +

,-./0

1ÎÒÓ 23å4% 567# 8ò9 :;hi ò")# ,)=! < =Û ,=Õ& >? ,+ @ABCDôEÛF­

=ÛGH` ,)& CJÒÓ I )N+ JK% +,-Lno§L _XM ècé ':S ¼N OPÅQ RSèTU è ! éZ TàÍ

VADôóôW XY

!"#$%&$'() -"$$!"

w" k2%k2%;

)$"$$%

w" ÿò

="$$%%%%

)"$$#"$ I"$$%

-"$$

à j¸

Çþ"óô¢

nCJ #ð¢

_|Óò

'"$$

%Xl òa KJm

)+"$$!"

_5BnO1i1U87 Q

)$"$$

$% V@BDAE@T

!"$$!"11K8A3;3H1i@];c d ="$$ 111111V@A@3H1iM787 I"$$#"111i+i1U87

'"$$111111111,, U@ABT

)+"$$!"11óô-ú.

-"$$!"

E÷`wX L1ÒÓçü

&"$$#"

^üE

))"$$ /"$$ !"$$

))"$$

&"$$!"11

Eq L ½&'Eq ÜÝ¢ EAð

E(Ú L a /I&

Eúo) L ! *Ù+

ABCDEFGHIJKLM

0)5*'6&

-.! RAD45 j;bb;O " ^@b5T l85b 2O<53B " :83; C8bb5BB5#

×

ØZÙâÌÍ® 8 ò! {på¤óÚ Û ÜKÝ4! Þ ¯ß¸Ä·! âà Ûá~pâÄõã" ÂäØÁ)Í ® åJ! 8Û~º ¸ 8pd]Í æ âÝ4K Íç¨! hè®KéA ¾ºK¥q" ç¨húêëûÈ! Ñä ØìZííîï ¾ºKðñ! ïò¾ ç¨K½ï" )ç¨å. |KèT

012 $'132 *

U! óÃs¸aô" ¥ ¿ U¸µ Ãõð! ÑäØ. ö¾XCKê÷~ ìZ¿øç¨ûù¾ pXö" óZÂ.ïÈúWï¸î[K° û! äØ{.ç¨Kü w! @O¾8 p ¿ WK½ ïÖÖ*

0'5*'%&

NO! l8?3 _@OO5B5A" :8< ^@3]O" :;< 9bb53#

Ḿ õ t« 8¹ç· X ÛL

~! º8Å»Fºÿ¼8A¼ôKq .½] ò" 8 ! ½] ½Z¾ ¿ {¾! ¸¾ sÀQuc Á {" Â.òÃK¸¾ÄÅ 8pÿ¼ Æ ò@O¾! ÇsºZÈ3Ǽ3

4%35)

z:Kÿ¼" PZW¸¾ ɾ ) j.Ê6²âKåí 6¿ËÌ" .òà åKÿ¼ äÍή¸¾! ¯¹X ÛõÏÐ,{ ¸¾! Ñ ZÓº @O¸¾.ËÌ6°! ¸¾ {ÒÓúþÌr { ÔßÕKq ÖÖ()

%'5''%&

-.! l@<;5 _55 CDAB;O" j;bb;@< R@bEF;3 # BC_XKDEYFL >. &ßFYoß®G ¯K=;h ! 1s EH I! EÀ Ð;J h 1! YïK°KûL" . ¢ßMKYo! º @O QâsRSA>7TUE" E Òð ¾8NOPXEQQ 8 ! VWX|! EÀ YYU¸åZ[q .\B] U.º " ú^! EÀ ¸8pOPXà ! «ºK xBïò! 7RSA> ð_ÀTÅ`æK§PÒÎm ߸=½-Zq° Ka¤! bH T; cRSA> K~d! WEef! hgh8i jKòk" bKÏK lå8p! ÂZW j· mn" (

,-./0 *

-. ! P Q R " 7 S T " U V W # op7tpq²r¦Ü 8ÎsÆð! opKt; ºZ8p*u KÛv " 8 " K#­! º wx ¾y*]^zK8p8q2/" s¾M¸ÏK! ºÁ{op»tpq²7]^zK8q tÀ|}¾8 [~æ! ú 1 ~{ ù K±E" °! TUh s ¾ ºK $! [\Wº w" u ºKEC ­ { «Ë$ ÖÖ())

./

$5''%&

p £ 5!K K ! å 9<T1 ! )W­. ÎÏBÞ»)è^h 0U 8­ ¾K " 8£ &­÷ eW­å R;; í n! 8À¾îºÒ & C8<51R@4]1:81 R;;K K|º '" 5! WÁ Z± å ì Z^K µ1 ­KG Ñ ! Ã` - ò²X M Q5F@T1i ¢K òÝÇKG Ù­" o

89:;! <=>" ?@A %5"'%&

567WXf ® ô TJ! Ó$ú s þ! ¸ ït RµJE! ÓBå Ü/$ ^ ï RæJEK8ò9! . ¬ Ú £! .q B{ ¦ v" t JEKB7L ! tp K :C@!

23å4K Á Uù8ò9# 567tpúÀ K: ;7 C" (

@FGH

!!!+34 05''%& 23å4 567# 8ò9

)I =BÊq & K:¯ÅÆåÃ:æí$ pwT! ]Ô 8A°± £ ~K_ _²pÀPZ³8 P´ ǵUµ¶KÊqÔÎ" .

! " # $ % & ' " $ # ( )#

*"''%&

!*##!" =*## =*&# )#*## )#*&# ))*## ))*&# )+*&# #" )*## +*##1 &*## &*&# I*## -*## !*## '*## '*&#

C^1&))

+"*'%&

£ óP)¸ /ÜlÛKmX! Ç nKDopÂZl[ " )I

µ)ÎÏ ;V L VÒÓ µ)ÎÏ ÌÍÎÏ IåTJ ÒÓ L IåTJ

1ÎÒÓ wT ÒÓ L wT óôÎÏ ÒÓ L1:R91 µ)æP ÒÓ µ):æ IåTJ% S;ADO 1AÒÓ :S& :K% :?51V;eB?1V53O5 K0_2XJ1 µ)æP )ÎÏ )ÎÏ

!"#$%!" !"&$ '($$ )$*$$ ))*$$ ))*&$ )+*$$#" )*$$ )*&$ +*$$ &*$$

!"

! ! "#$%"&%'()*+',

*5"'%& -(%!&/

4@¥¦´ §KL;! W¨©K§ª/ L «KN 8¬uÒ! u ­Â¯Un;Vu®-ú ¯" ¨© Z°#.¯° ð±PT§& . C:K² ³Lw! O¾ð´K«KNL*! <µ¶¶K¹· ¨# ݸ7&¸¬ ö.ð¹ º" Â. p°û! ¾ Q^ ß»¢u ! h0Þ¼ .½¤¾ K8p ®QQ U¿L¿oÀ¨©" ¾ß@Ц´ §K°#óP) Á& -

BCDE

="$$!"1 )+"$$#" I"$$1111 '"$$ ="$$

= £T pw1& TTZþ3 / = 0Ò1 ­ ®þ"# Ò ­

óôúÎ2

DQRST

C^)// )+*##!" )*&$ +*&$ &*$$ &*&$ I*&$ /*$$ /*&$ !*$$%%% '*$$ =*$$ )$*$$

Z [ [:?53%@3E%38F\ C88];3H%Õ\ ]^_nÜ `aÍb )$+ Z [ õ &cde f¼R Z [ ghóô L `aÍb ^8<51VF55B1^8<5 àij¸ JJJ )$+ Z [

75#"%& (0*

X Y$Z[\D]$ ^ X8p; Ê Mµú úË! uMµofõöcåé Ì! [r¨ò ä" Mµ¸ P@?88 òJÍ! {¶ P@?88 Îϸ Ð! ÑÒÓÔK P@?88 Mµ@ÕÖ! Mµ lþ ×Øh}! óh}KÏÙÚKÛÜÄÝÞuz ß" à66bâMµ! G=áâ- D{ Mµ! ± ã! ¢ðUåKMµl ò! {Ƹ¾66zäåw æçKèé! Mµ» X8p; Ê W& q

IJKLMNOP

+5*"%&

-. ! / 0 1 " 2 3 3 " 4 5 6 " 7 8 9 # !"#$! %&'#()*+,-.%/0123 456! 789:;<=>?! @ABCDE" FGH IJK:;LMNOPQRSTU6VWBCXE@A YZ! -[\7]^_`:;abcdeQRSTU6 fghijklN" $mno! p@qrZ! -st] ^_uvwxy! z{|}! `~ , t!

7 . q " ]^_# c` N -Kw ! .8 , 7 K B! -. * |}! ¡¢£! ¤¥ ! ¦s I§! u-O¨T ©! ª« 7]^_­®" ¯°! ±²K³n´µcR¶·¸! ¹º»¼½ «! -s¾.«¿KBXÀÁ! Âu £! ÃBXDE noÄ£! ÅÆÇ~ÈÉÈÊË$ "

23$45

,"''%& -(#.$/

1 .Y±þÿo! ´´!­sõ·! "#tÆ !$Y! ¯X¿1 ´´ °±»´%" ½zù1 & [áéÑúÙ! '(ºZ )* " ½zc] +! Ðrø,- ö! .´´\à ,-/Ï8 " Ç»0182! 3)48 ! Ç» 53ò®r! ú"<6´´! sµwª,-ò"7 U£" ú ,<å8! Ç»ð 9«! : £µ;)! £µÇs<= L>úó?" @å \BªTUhY,-d¨ñò! ¢ P¿AßÑ`," ,-õ ùB! úCýPñ DEä ¾õöFK´´£ ! ÐrÅ®´´4GH! ¼@FA K5ZC! "¨ÎFA>UC" ´´ ùo¤Lz! ½ z{ ´´!;Ç»qr I RRw ! ´´úÊJ KªLM»N@LÉÉ Ç»âw! Fö! ½z¯Ì ;5Oá â! PV ºí RRQR" ´´ AS; <01F5ZC! t hÚ T! Ç» ZUV! ó? ,- ´´! 01,-<õðv ! ®BOW'" ú 82å Xå}KÓÌ! Ç»¯,-ª¥KYZ! W [)hÚv ! t å.¥KD/>\Lz! TUh| 4]^u ! Qt \_¢`" /

789: *

X _`ab^ %"5##%&

qê! Z qÇ~8 ±ë" nìå8`Ô p­ 5{! óZÔ «)cå8­ íê5Kq°" ¢s ;! ºÂæZ5òKéÎ:î÷! "¨ òKCï`! áú ¨T" .¦= 'K<ð! º¤óð¹ûù ñòúì_Kq°! ó¯ ZðÏó;" XÙ! 8Pê ôõªt ö ¾ª÷! ø ùAúúKûÄü " 8 yzâýÅKº! b 7ñòÀuPn& .

))*$$ )+*$$#" +*$$ &*$$ &*&$ I*$$ /*&$ -*&$ !*&$ '*$$ =*$$ =*&$ )$*$$ )$*&$ ))*&$

õ &cde _;`5B;a@b Z [ õ &cde f¼R Z [ ^8<51VF55B1^8<5 C88];3H1Õ\ {k& hilm( àq¾c 8p-n oÒnp JJ êÕ3| qr¥8 _;`5B;a@b

ÄÝÞ +$)& ß X :SR1I-1wÛhà áâã( '*&$ äZåC ,&YI )#*&# YE æ ))*## &P^çè ))*&# :SR1I-1wÛhà áâã( )+*&##"$ é~ê )*## ÄÝÞ +#)& +*## ëÌ ìÿ GA551X1 +*&# íôîï &-# &*## Õ&ðñòD óÝô I*## 1 äZåC ,/M-*## 1 íoõö ,)-#M)-+ !*&#111 ß X1 '*## ëÌ ìÿ GA551X '*&# YE æ =*## 1K@T ÷åø ÕùðñòD úÝô )#*##111 ))*##111 í o õ ö ,)-#M)-+1 )+*&#!"$11 ß X1 )*##111 K@T ÷åø +*##111 ÕùðñòD úÝô &*##111 ûôü &*&#111 GD3 ýÒÓ I*##111 äZåC ,/M-

C^%&#) -*$$!" !*$$ 1 !*&$11 =*$$ 1 ))*&# )+*&##" +*##111 &*## /*##111 /*&# 1 -*## -*&# !*&# '*## '*&#111 )#*## )#*&#111 ))*## )+*&#!" )*## +*## &*## &*&#111 /*##111 /*&#

_ ÒÓxxs 9OBA8 ÜÝâ QR9>1 5 SO11 R Û 19OBA8 ÜÝâ ÿò C j è^ KT19OBA81 ¡ð¢ Ùk £¤B¥ ¦ §¨ ©ª«¬~Ù­ ÔK Z ' 9OBA8 ÜÝâ ®¯q° + ÒÓxxs ^ x± ÔK Z ' kbò²³ ´µ¶°· £¤B¥ 9OBA8 ÜÝâ KT19OBA81 ¡ð¢ Ùk

!"'"%& ()

,-ßk! + ÂòR& 0à ´påóô k! ºK Ät ] 姨Å(þWÅ$ >?Xz í! ZXþØ+ Bå ! @åÆÇK@ó! º ÈÉ ¦¦$ (

*5*'%& -(!$/

z{<;K ÃÏX*#! å ; òî! ÒX §X ! p ï ¬ é ùU! uPX K G ¹! p s ¡Ku)! å² 9ðD ­! {¢ úò! .£5Vù KZ-Ã! O¾8â= ½Kq°H¤4" , '*##!"% KP%GK% Vûü )#*##%%%%%%%%% KP%9OBA8% ¡ð¢ )+*###"$$%%KP%GK%ýË°; Q I*## KP%GK%i %þ KDO;4%VB8A5 /*##%%%%%%%%%%%%% n¡ðóôR¢ -*## KP%GK ÇE%& Qd '*##%%%%%%% KP%GK a %& Q =*## KP%GK%w"Ïÿóô­ )#*##%%%%%%%%% KP%Q2j%K6VJC% )+"$$!"%% KP%GK%KP%K6VJC óô!Ô

'()*+

-*$$!" !*$$ !*&$

C^)/-

)+*$$!"$ )*&$ &*$$1 I*$$1 /*&$1 -*&$1 !*I/1 '*&$ =*&$1 )$*&$ ))*&$1 )+*&$#"$

`` ÌÄ,A Ô 4­k ¼ô `` ÄÐÌ þO 6Ì A Ô 4­k ÄÐÌ þO ¼ô J¡ ÄÐÌ þO

)*$$ )*I/ 1 +*&$ &*&$ I*&$ -*$$1 !*&$ =*$$1 )$*$$1 )$*I/ ))*&$1

à ÔÇ 9 X :SRV1s 9 XcG d11 56tü à ÔÇ cG d1 :SRV ÒÓ üÒÓ z 9 X cG d w" ÒÓ ·ÿò ` 000 üÒÓ ·ÿò ·ÿò M {C8F ` 000 ·ÿò w" ÒÓ z

C^&#/ -*$$!" !*$$ '*&/ )$*&$ ))*&$ )*$/#" &*$$ I*$$ /*&/ !*&$ '*&$ )$*$/ ))*&/ )+*&$!" /*$$

J Ø ðÎj ð .

J Ø ðÎj ð .

J Ø ðÎj ð . ðS 2 Ø ðÎj ð . ðS 2 ú * J

!"#$%&

C^&+I -*&$!" !*&$ )$*$$ ))*&$ )*&$#" /*&$

tpÔÔ .-= ½½»Ì .)'M+$ ¼½ .)M+ ¾¿ÇÀ` .)&M)I tpÔÔ .-/M-= =Ág1øÂÔÃ8ü°Î .+M& ECàÄ .&1M! ECàÄ .)M+ ÅÆÇK÷÷ .+=M&$ ¾¿ È .--M!$ =Áh%øÂÔÃ8ü°Î .+

!"&$ )$"$$ ))"&$

!"%&'

ä©Ò.´ .! ª«¬§ .' ­®² .! ¯°ð±\ .)& ²[³´ .I ôÇ/S ä©Ò.´ .! ª«¬§ .' ­®² .! ¯°ð±\ .)& ²[µ´ .I ôÇ/S ¶·¸÷ JS1.+-M&$ Ú`¹)ú`;ÔE^ .+= ¶·¸÷ JS1.+-M&$ Ú`º ôÇ/S

#$%&' -*$$!" !*$$ '*$$ =*$$ )$*$$1 ))*$$1 )+*$$#" )*$$1 +*$$1 I*$$1 /*$$1 -*$$1 !*$$ =*$$1 )$*$$1 ))*$$ )+*$$19K +*$$ &*$$ I*$$1

-*+/!" Ñ °Ò -*// Ó,BX !*## Ôn wÕ !*I/ _àÖö× '*## w" VQx '*+/% ÎØÙÚm '*&# Û$ÜI =*## ÎØ UÝ =*I# -nÞß )#*#/ ÔKBX® )#*// %%%%%%%%%%°XTà ))*+# 56Òáâ ))*+/ Î1ãBC )+*###" üäÎØ )+*)/ _àÖö× )+*&# w"å1Qx )*## æk`w )*&# ÎØçü 4 )*/# å èég +*)/% ì °·£ê +*&/ Ñ °Ò &*## ëÚì &*&/ âßèég &*I# ÛÜå/ I*#/% ÎØG /*+# åí Zî /*I/% _àÖö× -*## ïð=/ -*&# ñ­å ò !*##% óôBX '*## 8õ8ö÷ =*## °XÅHÆ =*I# iø jù ))*## Ôn wÕ ))*I/ ÎØG )*)/!" üúÎØ )*&/ ïð=/ +*## 8õ8ö÷ +*/# æk`w &*)/ ñ­å ò &*I/ Ôn wÕ I*&# ;AGüæP /*+# ;AGüæP

)"&$!" /"&$

C^&)I -*$$!" !*$$ 1 '*$$ 11 =*$$111 )$*$$ 1 ))*$$ 1 )+*$$#" )*$$ 1 +*$$111 &*$$111 I*$$111 /*$$111 -*$$ 1 )$*&$ ))*$$ )+*$$!"

I*&$ /*$$ 1

C^&)+

-*##!"$111 -*&#1111 !*##1111 !*&#11 '*&#1111 ="$$111 ="&$111 )$"$$111 )$"&$111 ))"$$11 )+"$$#"$ )"$$1111 +"$$1111 +"&$1111 &"$$111 &"&$111 I"$$1 /"$$ /"&$ -"$$ -"&$111 !"$$111 '"$$111 '"&$111 ="&$1111 )$"$$111 ))"$$111 )+"$$!" )+"&$111 )"$$ )"&$1111 +"$$111 +*&$111 &*&$1111 I*&$111 /*)/111

îï ðÐ ñòóô c]õòö÷ I1.I= øùúÉû .)) üýþÿ!"# J $%ò .+/ Õ& '( .+$ c]õòö÷ I1.I= Z)*+,-. )$1.)= /0ÒÓ1 23 4 øùúÉû .))

5678 + îï ðÐ c]õòö÷ I1.I= ñòóô 23 4 $%ò .+Õ& '( +1.) üýþÿ!"9 J :;&< ã=>?

K1@ð* /0ÒÓ1 îï ðÐ ABC 23 4 L 230D üýþÿ!"9 J ÔEF G K1@ð* îï ðÐ HòIþJ/K M Lä MN /0ÒÓ1 ABC 23 4 230D N1ã=>O

C^&)-*$$!" !*$$ =*$$ )$*$$ )$*&$ ))*$$ )+*$$#" )*$$ +*$$ &*$$ I*$$ /*$$ -*$$ !*$$ '*$$ '*&$ =*$$ =*&$ )$*$$ ))*$$ ))*&$

PQÇRS TUVW °XYZ C [\]^Ç_ B`Kab[\ 8q¾c B`ÒÓ Ç~de fghi TjÒBX 8q¾c B`kblm ){÷nopq B`ÒÓ r1stu :;& B`Kab[\ C [\]^Ç_ åvK[\wx r1stu :;y

!"#$%& -.! :;<" =>" :?@#

ZpCPýW! Ü}ÂàþØÿÊ`ÿ!"

8 " K#­! º.$%t¾Ý z}dK&&! h'() òB*C" &&ú9_ # :U! 좣 ¾ï! ¿ø Æ+,! ªÿʺKàØoä" && ®-.²-/ì ¼! 0BEG1! 23# B4# µ! )ð8úGH" VVKE ¾&&! )Y 5! bú¸)Æð6¾& ó7! þXÃ8! .5Ç9 ð/:! && z;" ¸ ¸)°! ))< .½ZPQB ! £Zð=úæKBP >? @ ! )ìå8pÚ5Ag×ÖÖ+

C^++/

`wà ÔZ _ `` Ô 4­k ¼ô `` ÌÄ,A ÒÓÓX $, 0 ß#I§ ÒÓÓX

)+"+/!"$ +")/1 &"/$1 /"+/1 /"&/1 !")$1 !"+/1 ="$/1 ))")/1 )"$$#"$

CI C JFR õKLN MyTJN~ OPQR S½2 TyTJU~ ^ÄVSWÌ E _8a5 B« ÏXYZX U£®4

+"/$1 &"$/1 I"/$ -"//1 !")$1 ="$$1 ))"$/1

MyTJU~ [`\N| L<))] ^_® n`a TyTJU~ +,-bc de RµòfÇ% =kg%h ijCa:~ % k¨A

C^&++ !"$/!" '"I/ )$"&/ )+"&/#" +"$/ &"// /"I/ !")/ ="$/ )$"/$ )"$$!" +"&$ I"+$

O34«» Ô56789 +% Ô5ó7q: ;è0` U£M <7 *å@ X =0 ! > ?ÏÏ@A| Ô56~BC Dµ´LH`EX FG; ®Ð H;

!"##$ -*$$!"

-*)$ !*$$ !*&$ '*$$ =*$$ )$*$$ )$*)$1 ))*$$ ))*)$ ))*&$ )+*$$#" )*$$ )*&$ +*$$ +*)/ &*$$ &*I/ I*)/ /*$$ /*)/ -*$$ -*)/ -*I/ !*$$ !*)/ '*$$ '*&$ =*$$ =*&$ )$*$$ ))*$$ ))*+/ )+*)$!" )+*I$ )*$$ )*)/ +*$$ +*&$ &*$$ I*$$ /*$/ /*&/

BXÒÓ `st¯° BXÒÓ Yutu BXÒÓ BCC BXÒÓ å Lv BXÒÓ X2wS Yxtu BXÒÓ ZX .BX äxBX BXÒÓ VyXz ï {| .)I ¼ôlm ï {| .)/ BXÒÓ `st¯° BXÒÓ BXåa X2wS BXÒÓ } - .+=1 äxBX Yxtu BXÒÓ 23 4 BCC 23PQ 7~ ) ) BXåa X2wS BXÒÓ `st¯° ÒÓ Q ZX .BX BCC BXÒÓ äxBX G j

C^&$' -*$$1!"11 !*$$111 !*&$ '*&$111 =*$$111 )$*$$ )$*&$ ))*&$ )*$$#" /*&$11 -*$$1 -*&$ '*&$1 )$*$$ )$*&$ ))*$$ )+*$$!" )*&$

óôzz{ ÒÓxxs | }j~ Ùk Û ÔK Z þ *þ 9OBA81ÜÝâ |S - ,1+)M+/ ô )!'11 P5@?

9OBA81ÜÝâ ÔK Z ÒÓxxs

0 Gj |S - ,+)M+/

C^&&& -*##!" !*## '*## )#*## ))*## )+*###" )*## +*## &*## I*## /*## /*&# !*## '*## )#*## )+*##!" )*## &*## I*## /*##

hi·H HÉþ ! Ê zëË ÔKÌl .) Í£ .&=) Í£ .&=+ Í£ .&=& Í£ .&=I -]^ hiè8_Îå4 ±)qÏ +#)&%.)+ ÔKÌl .+ ¥a ç® zëË ÔKÌl .+ Í£ .&=)M&=+ Í£ .&=& Í£ .&=I hi·Ð

C^&+/ -*##!"

-*&# !*## !*&# '*## '*)/ '*&# =*## =*&# )$*$$ )$*&$ ))*$$ ))*&$ )+*$$#" )+*&$ )*$$ )*&$ +*$$ &*&$ I*$$ I*&$ /*$$ /*&$ -*$$ -*&$ !*$$ !*&$ '*$$ '*&$ =*$$ )$*$$ )$*&$ ))*&$ ))*I/ )+*$$!" )+*&$ )*$$ )*&$ +*$$ +*&$ &*$$ &*&$ I*$$ I*&$ /*$$ /*&$

P8T81üüâ ¸ è )+ é ¦JzÙ¹ + º½» ¼ô^J JJM ½8½ ¾¾¿¿ ÐÀ ÁÁ7Ô K8<8 ÿÿô JJ ÂZEÃÄ 6UVW ÅHÆ ÔZ ÇÈ ÉÊÂZËÿ ^JHHH ^þÌKX JJ ÔZ ÇÈ Í; JJ K8<8 ÿÿô JJ ÂZEÃÄ ::S °Î ÔZ ÇÈ ÍÏÐXÑ 2ÒpÓ Í; JJ ÔZ ÇÈ ^JHHH ^þÌKX JJ Í; JJ ÂZEÃÄ ^JHHH ^þÌKX JJ ÔÕþÖ× JJ Í; JJ ::S °Î ¾¾¿¿ ÐÀ ÁÁ7Ô ØÙÚÛÜ ÔZ ÇÈ ÉÊÂZËÿ ^JHHH ^þÌKX JJ Í; JJ ÂZEÃÄ ÔZ ÇÈ ØÙÚÛÜ ÉÊÂZËÿ ^JHHH ÔZ ÇÈ

!"

! ! "#$%"&%'()*+',

:@?L"&*%M#"*#MCM$(($&CM#)()$CMM#N&MO!D>PL"&*%M$#N$" jkfa# "#*%&''!&'**C"#$%&'$!&&&*

!"#$ &"!!'()

44! 4] & GHI+JKLM àN! ROJKP »LQR STU i

klmXnoo

ùú b*ù b*(&û P 'üý b*þÿ P Ë!"# [ }_¢£+*4\b4]*_ [ +!!!)))))))))))))))))))))))))))))))#$"&&' P f**S$ # %&'(ý P*&")®*+ P*"~,*-.÷ f***/0°± # ²³12 ]TVa@½Cd¥ P*´ µ\ h /0d¥ # 3456_7¥+@89:;@<=>? _7¥+@@A"BC\ P*DEF

GHIJKGLMIJNOPH

lmbnobpqbrstbuvbwxyzb{| [}S~ ) u, 4Sb4]** ) S* , c P P*d5* P

#$!*&'(

QKRSTUVWXK YZ[ M \]

_ y +b _ +b o b* b t b* ¡ [ } _¢£+***4]b4]* ) S* , #$%"&'() e ¤¥ # ¦§@*¦¨@* ©ªL@*«¬­®¯ f*°± # ²³ ]TVaP*´ µ\

^_`abcdeK

C b Ço b ÈÉ b Êo b ËÌ b «Í [ } ]`b4]*_ÎϹº, ))))))))))))))))))))))))))))#$%+&'!#ÐÑ, f*ÒÓÔ£¢¸jÕC @Ö×ØÙ f*` *ÚÛÍ@*ÐÜÈÝÄ@*»ÞßàáÄi f âãä åædeY Ýç@NÚè·éêëìí@îï°ðÛ"ñ

fg hijWXK

^ } ]`b4]_ \ +))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))#$"&&' gòóô õö÷ø

RC¶·¢¸¹º »¼½¾¿! ÀÁ¿! ÂÃÄÅÆÄ M Z[rmstu@ Y[vwx]

" # ( p q K

j } ` ~ dTbT4b4`**** k ` ~ j * U*lm2MU*W!WO*P*]*Vd P] Wd Pd*~d n XY "(ø P*Z[t \] dST*"(ø #$!!**)_ÐÑ, o "(Ý]^_ `aô ¢¸ dTbT4***4dTjK4STT**b***¢¸ TdbT]****4`djK4^dj*

yzpqWXu@

ùú b*bc b ù b (&û b4T4b d¡e j } ` ~ dTbT4b4`* )))))))))))))))))))))))))))#$%&***_ÐÑ, p`Pj *ÛÍ P Ðܼ3d

,-*(.-*!/010*2%3*4*5-(6-.*78*/(9(:*;*8%'*'7&:*<%* -=3(8>*%?.*9?&78-&&@*&%*'-*(.-*6%%A78B*C%.*&?7<(96-* D(8>7>(<-&*':%*(.-*-8<:?&7(&<7D*;*(&37.78B*<%*E%78*?&*(<* /(8>(A(8F #=!5>?@/!<,A/B?->A-!%!8>?@!C!D@E>?@

G*H%&&-&&*I787I?I*/H#@*J(67>*>.7J78B*67D-8&***;*J-:7D6-F G*H.%K(D<7J-@*.-&?6<*%.7-8<->@*:7B:6)*I%<7J(<->*3-.&%8 G*L6?-8<6)*78*9%<:*&3%A-8*;*'.7<<-8*M8B67&:*;*N# G*O<<.(D<7J-*D%II7&&7%8*P*78D-8<7J-*<.73 G*O88?(6*78D%I-*QR#ST@TTTFTT*;*(9%J-

!8<-.-&<->*(3367D(8<&@*A78>6)*9.78B*3-.&%8(6*.-&?I-*;* >%D?I-8<&*C%.*,OUV*!W*!W2MRX!M,*%.*MKI(76*?&*(<Y* D:%A)AZ?87J-.&(6I%<%.FD%IFI) 2-6Y*T[\K]^]STT**_#&F*,%8B+

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')-+-(1/22(' 3*","')#/-(4)15#62+*(,789

&'&(&)% '*+,&+% -+-% '-.&/(0./&+% 1&)&2&% 3)&+% .**% (-+,% 4/5657897:;;<7;==$> ?&+,> 1*@+-&,&> '*+,&+> +&.&> /*'&-> .-+,> A)-+,> B*(&)> .*.10&B> 6*@.")"+&+> /*6&'&> (*.1&,&> 6*@(*A*+&+> */A&-A> 1&)&,-&+> A&+'&/&+> 1&,-> .*+C0&(> .-+0.&+>> .*.&10//&+> 4(*A*+> @0.&)> 1-@D/*(&A> <$> '-> ("B> 7&> 1(/> :8> B-+,/&B> 1&2&)> C&(&+> 7> A&+'&/&+5 A*1&@&+,> 1&+B&)&+> "@&+,> @&.&-> )*+'&/(&)> '-/*.0/&/&+> /*6&'&> (*.1&,&> 6*@(*A*+&+> */A&-A> 1&)&,-&+> A&+'&/&+E> 6*B->A0@&B>><<;E>F989<>A&+'&/&+E>A&1&)5 B&@-/)G>;=D;;D<9;:

9:;<= VW# XYZ !"# )$%&'()*[\+

]/^_`abc -defa^_ gEhi "#$%&'()#'*

!!!!!!!!!!"

!!!!!!!!!!!!!"

_W%F/)(.7A(<*4^^`44K2+*VVVH*4]]^ U%<*[@*N6%DA*4\@*a.%?8>*L6%%.@*N(8>(.*!8>(:@**#76-*`@*/(8>(A(8F

1883;16:3!26<6+<135

+,-./

!"

####

-./012 " "3$%"&%'( #4567$%&%8($*+'9

#$%&'()*+,-

:;<=>?@/A(BCDEF -.GHIJ<KLM! NOP Q! RSTU"

! ! !!./0123 ! !!!456 78

% %%2 " "3$%"&%'(

!!!!!!!!!!"

>?@ABCDEFG./0H

0+1234567!89:94

!!!!!!!!!!!!!"

6+:646!:46237!F!:9045!G8H!5;+!IJ;!G56+;6K6+H

!"

!"#$%&'()* !"#$%

¡¢£¤¥¦§ ¨

ögÈÉt÷wøÔ ù}|ú}¼d S"#º$%& '^ = ( ) = É |ú }¼ S¢£# 1ô S23450678º9 5û´µüýT¶þwÿ!gÈÉ[! ¹ *N+ = ,- = .§ # / # 0 §# :;<d=>?R º @!

bcdefghi jklmnopq J!

´µT¶7·¸ ¹ S¢£º»I}¼ ½

Y[\"]$%&'(Z "]$ü Æ ,ï w J ^ ðñV S"T4U =òóÁ ç"]$üÆ ,ôõüÆ ,ö"Úx" &÷óÁu_øù%Su ðö"t¶ú! L_'a3«% ¬[í[! çèFûç&÷óÁ½õüg±Áî!âã" Á,ï wJ^ð# ý¬äï w¥þW# ý°äï wÿ }!# >üw"ð^# "]$üÆ ,#$æ%&'(þ') ¥UO»mF ¬*½õÏóâã" Ã[! "]$üÆ , Äï ,NKÌVÑf+X±¤Ï ó¨" äJ^ð å! ôõüÆ ,ö"æ,,-M./½õ" D½õôõö"f01z+2+3½õ ! L,_45¤ [Øôõö"ý¬./" YVS! !&Z YWZ

ÙN ïð âñ ò| 7ó ò |ô ç ¹æ çè õ ÆJ!

ãäåÓ Q æçè <9 é ê H ë N ì í î

Y[\"]$%&'(Z [ÆÇÈÉ J N'a « _ 96( ìÊtóˤ 9-+,7-Q()17>R-;78 6õÌF×! ¬1º ÍÎEF ¬9³çJÏýJ~ÎdÎ ¤ÐV" VѤ+ÒK ®%°¸gÂ! tÆRÓR% ¿Ô! :IºØÕ! =ÖÖ" Ïw º + F × 8 ¿ Û Ø Õ î ! Ñ Ø L ­ ® _ Ù ä å! ÚÛäåýܨ]9ÙÏÝÞ " nî! ÌßW Y¬Z øà[¤+FÙ! YSZ áoâã 2Ù! rQ2w! ÏwýäÏw! ÷åæç" ôÁϤ¥ÚEFýè~¦¤+F! ÌM- ¡éWÙ §" êî! ÁÏáoâã2E éWÙëæç" ÁÏÏwý+ÒK _ J Ï ì ( a ½õ Ì F × ! Ì í^D+F ¤Ù [î" Y!!Z Y'Z

6789Ï:Ô'#3; ! |m A< ð = ³ "]$ ! ÷ Ø 8 $ s ç ` a,K§¨ý>úÀ ¤e ¢Ø `" Ä?! X Öwxz{`aÔ'{ l½ ¾ ° uo ® ! g a o ® z @ ¤ Á / !

1u¬ tA! ÄNÁ¢BBefÌi C½DEwz! wzFBE¿GÙ!

HIz! J×! uü3¼z¿Ø! ¯KL MÌuAz{ N¼! ô_ Ö¯O ¹! ÔY# ¬ [KLM" 67Ï:?! ÄN X P X e ¤ z {yzf0! æ, `a! vü! ä ü! ¸{ ¤¿Ø" Ä¿ ½|,¤¿X­®[ å! ¯ °Q ý R ¤ z { y z e f ! g + ¯²vS! TU! 6V ! XÁCWÇu æ f0 N! L;xwz`a ¾" X +"]$½|,&Y¤Z©[Y&$[ #u¿Ù ¤Z©"

Ä º! £ÜÔY\[]M^_! ÷h z w x , ß Ñ í ¤ H w z ` a , K a | , ½ | , > ü ` a b c d ! à [ eÖ¶i±² ¢©ý§¨¿ gf! Ë.ÜN Rg" 67 Ï : å ! t Z h i g ¼ ! Ì ¡ Ö X } ¤ ^ j ! ô k X } å ! ¶ ù ½¾o®¤wzW±lm% í! QaÌ m¬ n(YmZÿ`a À" ÄoL z{yzf0 ° í ¶ X ¤­ ® ! L _ e p Á  ô õ { * ] e ¤wzz! Üsq;x`a ¾" DÔw z{ ¾! ¹B¿Í! e Ì ! ùN³JîƤäüEdN¿Ø" ºnÃ[! D¤{`aý z{ `a Ì G Á  ` ! r ß + à ­ B % $½ | ,Ô ' ¿ ! ¢ ¤ ­ ® ý M ï ! ¿ _ ù ddN8 Ϥ¿Ø! stn í ¿ýu¤ï¢© " O33KOPK

Q

C$ DEF# GH «ó$ 4I=! J K6! JL=# M "§$ QNO# P Q$ ݨÞ# ¨ ©$ ¢RS# û !"#$%&'() *+,-./01 ü$ TUV! TWÞ# XÅ$ ìN8" 2345678 !"#$ 9*+: ; < = > ?

Y!&Z Y'Z @! A%BCDEFGH5%B:;IJ K! LMNOPQ-RS! TTUUV W" X'Y3Z[\]^JK_F`ab c*+de# fgF`hiF`jkl m nopq" rstSuvtwxyz{VWa| f } ~ %! " A K HJK _ f}! # # " aJK sL ¡ ¢ £c¤¥¦§¨©" 23456789:;<56= ª3«%¬[­®¯°±²³´jµ >?@AB !" CDEFGHIJ d! A d¶·¸Q¹*º» ¸K G H¼½¾²³´¿ÀÁÂ" XJK à ²³´ÄÅ[! tÆÇÈÉÊM! ËÌÍ ÍÁ}β³´¤ÏкÑÒÓÔ" ÕÖ/×s! tÆØ_ÙÏ dÚ« Û! ÜsAݨÞßà¬áâãäå!

Y[ \ (Z " ] $ = ® ^ ()*)+),-. æçèéê*+ë ! RSìIJKí_ / /01) _` $ 49! a'bcA to d × îïðñò" _«ósôõNö[ ýefghWýij! k'_"]$l S÷øìM ¡ùo" m! n toop½qìrÓstij! @a! SSKHúûüý¨©þ uvwxæ§y! z{ |o}! ~ ÿ!"! #$%8&' <=( d¤ &t Â! ¤ ! '@" Â+$ ^ # ¸^ # @,)DNKæ*+¼! ß,$ -. # # # /# @0$ 123# lä$ 456! 7 8 ¡¢# ì® $&2;£¤# ¥¦# § 9# :;$ ¢<=# >ü$ ?@A# B ¨# §©ý¥ª«¬ ! A[K%&­%

$% H

&'(')'*+,-./' ©ª P«s

^¬­®¯°±²³

AÅB >?:@1;A?B ²³

®'¬¯°±! ²³´! µ¶c²·¸ ¹ g £ § ! º » ¸ ¼ ¦ º Y² · +/#344Z ! ½ ¾ ¿ Àa|f} ! Á Î ¬¼ºÂ¿Ã ¤ ì rÓ¦§! Ä § y + /01) h W !

6ÅÛÆ! t o ì r Ó i j ! /5*067 i j ! *7)85 ij! %9: Ç È ! 78% É Ê Ë ÌÍ! Î ø Ï ¤ÐÑ" Y'Z

Y"] $ % & ' (Z " ] $ Ò Ó º ;<=> )?@AB@>$>CDEC=F@ Ô '­ %® '¬ ¯ ° ± Õ Y 3%[­Ö3Z[_"]$ÒÓÁ¼×, ÉØÙ67ÚÛÜ! Ô±Y3%¬[°% Mç&ÚÛÜÝ 8Þ*ßà ¤ áâ ã" äß7*B å! &'×67¤ÚÛ Üæçèéê# ëì# íàî# ïð÷ý [ÁÚÛñòóô³½õÏöÚÛ[ ÷! Ã[Ìç8øù¿Ãúû¤üýôe

Ö×DØ &0123 xÙ47 '5607689 ÚÛÒÏÜÝ *0:; ÞÄ RßàáâÀÁ

f8ÏúÚ¨þ È! ÷ÿ_!9$ N"#¤$% & ÏúÐÑ'¿ ä³´" ¬¯°±Ü( æ,)*Ï+w¤ ,ý[ ÷" Ô'¼«5[æ -ç è./012 ,! rsL 3Ô ,÷ ýÚ¨45º67å8" %5 ' P Q æ 9 ö ¤ Ú Û [ ÷ # :;Ù: ,÷ý;< ," %®'= >?[ ÷# @A[ ÷# 3Ô ,÷ý çèTÍFa³B:" °±Ü( ¤PQ Ï5ÏC! DöE Ï FBG¾H½õ :I"

STUVWXIYZ[\]^_`a

Y"]$%&'(K>st ! u vwxz{yzLÔ '{ ½ | ,X } M ~ N Lô `a |e ¿ ¤°uvo®^¤ [ÁÂL `a¤~ ¿ LÌ dNvüý d¤¿Ø" $ä ½ | ,X } N ' ô õ L æSuvwxz{yz |° uo®^LLAg' DöL` a_ ¡;x¤$ ¼{ l L Ï ¿ Ù VD" Suvwxz{yz{ ! dN8 õ`a M RÆT M ¤ D L¤ { L z { Ç { ¡ M M R g×L [ Ö :;`a ÷ Õ! éX } ¡¿!¢" £ÜN%K¤R'`a¥º ½|,X} ¦ ,| LL § ¨ Ä ¤Ã©ý L÷Ø¡Öª«LTu ¬ ¡ .¤­®#{ M ML ` a Ì ¥ Ø Ã X } Ö Ï Á ¯°±² [z{ze Tõ LËuÇ ¡ÖX}¤` " wxz{`aÔ'{ s Ï¿ØL v ü _ { ;x¤$ ¼ M ³´ µ ML ¡z {`a¶Öo·¸vüÖ¥Á 3¹" z{`aº»! _ [wx z{yzÁµ¼!½¾¿÷ a! X}¿ÀÁ l¶i`a ! Âà X}ÌR©jû [ wxz{yz .¤Ä[e Å! Ô'{ ¤`a¬~ ¿ ! ¿X¤­®! æç`aLäüL uü dG³¿Ø" O33KOPK

!"

bc¾ fghi¿ÀÁÂÃÄRÅÆÇ

!gÈÉÊËÌÍÎNÏÐ-ÑÒ xÓÔ " ÊËÕ

KLMNOP,QR

| } ~ V

/ C

r # NPstNutvwxyzv{

·¡¬ ¤u! 67*Bµ Áçè 8¬B³Jéê¤KLefF³ç¾H G| ]dMNJO¤KL! ç ÿ ¾HefV¬PMNJOQ¬RS¤K L! TU%M_¥'¥V" nî! WBXüT_Dö ¡YZ[ \£§! Ã[W± Ìe ]^_`! ¹ f}a# º,búcd`§! _Ü(X ±efþÈÌgT ¡ -¨§ý³´¨ h" nÚÛÜ¿Ëiçgæ$Új1×6 7! Ìuøùkt¤l,¸{ôÝ ¤! ×÷_ö . ¿Ã+w¤FB Gma ³¾Hf}" ÚÛܤn¢opÙ qr u (DGD?>DH>/IBAC" Y!&Z YJZ

rF}¼~ þG HIÄJ

!"#$%&'()*

+,-./01 Y[ \ " ] $

% & ' (Z ¾ ß õ Ïv"]$wQ, |KQ±WNÔ' øù_¥+îxy {z{|¤[Á¸ }~?_ ' ¡ ì Y{|! ç ý]% & ô ¦¬{! å¬ÖÁÍýì ô" ÄÃ[¬1X 9 ¥ ç } ~ ? è Ü e æ ^ Ï ¤"]$9Ê.æ d¸{ V¤ 2! Ä X9ö¿ ¤eæ! Ô ' ÖÕ\"

CD¥ED

Q±WQ,| K¥_ 9N[Æ W Ï ç } ~ ? è e æ ! L ¿ Î º¾õv$w H ýà M Ö ½wz@ý n z@ Á! ¶i½ ¾eæ! ÷ØÞÙ ]Q R¤yeæ ¸D! ¥+îC Wè ! ¶i Y }~?{|" X[! AN} ~?uóÁ¤[Æ ¸{! +3 [ 9 %\ ! Ï[ƽ¾¤

Àô Ve æè " Õ '¥+î ì © ¤z ! }~? Y{|! ç ! ý ] SZ ! X 9 f º ç}~?è eæ¤Q¸ 8qy" QQ,|KL ÷}~?¤¿] ! ô q d ¡9¢¸! À[£ 줥! ¦e §! ¨¾©x" Y!!Z Y/Z