03rd September 2016

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2

/"

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

7

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

+,-,

5?@A=BC1D?EFG=C@H1"?GIJ?KCI@=@1FG10BF?

-2/D7L31M1N0!<!.4L

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

J .TT=FG1;?GU?V?G /=>O:1&PQR%SP(P& LW?F>:XTT=FGYBUVZH?[XX$KXW

h!Sijklm" TnoiX777pq -9+:' T rstujklm" Q_`77,aZ77Q]!`77'+-;

' (&)#*+ ,

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

+! b a$

!"#$%&'()*+, !"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#$%&!

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

? R \ " ; B ¡¢ + £¤ ¥ # ¦ § ¨© ª « ¬ ­ ®# ¯°# ±²³´µ '% ¶·¸ ¹º¨©»¼ « ¬# ½¾X¿ÀÁYZÂÃYZ¼² ³$ JyizntÀjcC{|G % c} C~%

y¥C¾% y¥j% B¥C ¼¸¹X43% U â rs Sjdh3% jS ¬ $

L \ Õ » % ) ï > ? % [ z ¡ Y _ ô 'N890

ô¢£ C BB á¤È% G 41¥Ìã ¦§ )ï6ëâ+,'12Xü % Cg=°m?2 ¨©ª«% â¸\Vã¬[zX ¡ ­³ $ +,ïè[s4kOZô¼% ³oÖ× M% J e Bt % ® ¯ i Õ » X ° i % G 4 ± ² \ ³ ³

qG 'LM0 ô C GBH [ @ èÔ. + o yG q u à´% ⵶ ¡ ºX$ò·s% kè ì^ ¸ \|% ? Q$ ¡X¹º» % â¼½¾¿XÀ!' ¨ XÁ ! % â Bt% G Þ oJ eqG 'LM0 X 1 SjPE¿® XìTXÂ$

udhj ® % ÔÕí ©G0 ¿

B t % y G Y = m à z G X ¡ Ä ¦ 5 < HKH ¸ ¹ X J e q G " % + \ Ô G óe% a f ÅÆÇ' g)ÜÈÉmX5 BBB ó e % rs o J eqG $ X ¡% « ¦§ ¨©$ B¿ ³ X p% hc ¿GÅX º%

Bt % G 4 b « S ã ¬ [ z ¡ X º ³ % G GÅ º rs£q } % o ÊË; Ì " dÍ% wGÅ ºÎ@ÏÐ$ $ 'O0

[\]^" _`ab^c

oÌÍÎÏÐÑÒ

$C%&j'N(" éñþ)*j $

+îïðñ,ôô567de-g

." îïÎÏòóôô5/0G" îõñ ,ô12345" 678N9¹Ö×ô" q?ý:;<$

=Ó#ÔÕÖ×-./>lØÙ\ÚÆÛÜ?/ l @ =óôU>" Ìãè B ?ê ? ?ÎÏÐÑ Ý" ÞGßU ZàÎÏ CÓá âÌãÍäå\ Ò" c[@ÔðñrA4q?/Ý" hBjCD " E æçè ? égê @A ég\ëÐÑÒjì" íçîïð ê. FÜ?GHI¹" B¥JKç L rM " Æ ñò" ÎÏòóô" õñòóôö oÌÒ" ÷ø ÛlNbIOP" ,QR ðñ" ÎÏS2® ¹ òo ùúãûò×üý" ,oñþ" óÿ !jó"" # P" TU¸\VmW$ CÖ×ô " B¥X?ÆÛYZ4[ ó\Xñþ ºGÎÏ] C ^ D _=þ æ" Á îï ] E ^ @ _=þæ`a" \bI¹ÁcdeåfýgXhi" hB jk#lcîïXðñò$

[\]^ÄÅÅ Æ Ç ?È; % a[_ÉÊ cÅÅ ËÌ ?Í; Χ^ÄÅÏÐÑÒÓÔÕÖ× Åz&

-g.t! JÓmoñþ ncop Xqrs" ­tuvw¹9v BxyÔ zG{|p" ñþ}ã~ L " NZZjk@îñþ `--- BOP" ØZX1 G " ðþ `" EêØÙ\ @ þ G ¿" +Aí " , j @" ÉcW îïS¹ ò hi$ F @ óô\ oÎÏþæãhÐÑ Ò" øù ÆÛoP & =B@?>$ ':0

' d&efZg !"#$%&'(

-+ åefgàæçef% §èé´ÎêëVìíë¢îï&

'ÔÕ-./0 = E Z 2¡% õ BA ¢ R £¤_¥¦§% ¤¨c©ª« 'B .0 ¬ý] C N EA ­C= ®¯f\°q±$ ´ X E ² ³ ´ BA µ ¶ · $ î︹cmº4ó®» ¼8½ t! J¾ c c © ª « ¬ ý C N EG ­ D ¿ À #% [ý è =

Á? H ¹Â _ Ã Ä Å @E ó eX¤¨ Æ ÇȹÂ$ Bt% ¸ ¹ _ © G N A? ­ÉV¤¨ ÆN% ÊËC BA ¢ X¥¦§× ÊóÌÂ?% À ÍÎ= Ï Ð Ñ Ò % Ó + = Ô Õ m n ÂP % ¹ Ö X BA ¢ j>x×% CÖؤ¨ ÆNÙÚ¡Û¶· % õ R Ü£¤_ÊËC¤e$ ¶· C ¤¨ ÀÝ E§% ÔÕÞ¼Ûi R ßäàá âã,ämn$ ÔÕåC ÆÇÈmnõ æ q ±$ 'BABIE0 'J0

QR! STUVWXYZ

!"#$%&'(

'( ) * + , -./0 1234 56789:;< =>?" @ABC D E F G H I J889K L M N O P" QGRS4 T:;<0 UVWXYZ[\]^_K `a>Xbc1267defg" hijkOB lcRS4Xmnop# Bqrst" luvwxyzC{|}~ UV WX`a mnop" RS4X#s c m n $

Bt% QGR S4X#s , B " # s wxmn op$ BOP" 1 2 [ o | C\ " ¡¢G X£¤" B¥X¦§ ¨ © ª M « cZ[\]^_ ¬­®¯$ B> ? " ° S ± ² ³ o 1 2 f g U ´ X µ ¶ · ¸¹º»mn¼" ,½¾¿fgÀ­´ j Á ¹ " i,ÂP[ ÃÄGÅƶXÇÈÉÊ$ T:Ë

a V

ðñVòó·% ' ôîï×õö÷øùúûüýþ&

./0123 45678 '% & - . /0 ' 1 2 6 7 d e

,c ß Æ 4 5 ] + , º G 3 ^ 1 2 X

8¼()< * + , - . _ Q / 0 1 2 8¼( ) % © ª ý + , % &s 4 1 X34% % 5 6 7 » o \ 8 9 : % ; _kOZôÈ`abN% icOP$ <=>Z $

B>?% de129ô»o67% f

B t % 1 2 " ? @ DA f A B % + ´g h i X - . T h % S 6 7 - õ

,¾fCD,E0 DA ªf% jÞ% 12C GÅ% 1 2 6 7 d e f g ,c » o S j6

F KA f ¿<=±GôH¹IJK LM 7 k% & ý X 6 7 % j Þ â B 1 2

N O % P Q Q R 1 2 % S 6 7 X 3 X¼l% ã ý % & m _ X , ä % 2 n ô

4$

ä&

ØÙeÚÛÜÅÏÐ ÝÞß ?Í '; àÃYZ ?Í -; áÚâã

BTU% &+,s4X _ l V

oÞp®$

Bt% +,-. _qçrsø

12X3 4 W % 5 6 7 % X P s Y f @ tu% - õ v T h < = w U x v { ÐÑ ZÚc+,X[\s$

qÇ$ ':0

%&'()*

ý7! fç' èéê ßëìs í% Bìsëî$ 7! ï)ð' ßë' èéêñ êìs í% Bìsë î$ ¬ý! èéê ßë\' -ìs í% Bìsëî$ òÛ! y Géóèyô% Nõ öê÷óe% øùéóx yò% Nõ÷êúóe$ éû! y Géû$ü ýê\ þ$ øùéû$\ê\ ýþ$ ÿ!! "#÷«êú«!$

vwxy! z{|x}{~ x

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

! ! "#$%&'()*+#,

!

%&'()*+

456789:;<=>45! ?@ABCDEFG HID! JCKLMHN</O! PQN<R" ST UV" WLXYHNZ[\! ]<=>45^_! ` ab`! cd_"efghijk#

>ܪ~DÙ ÝÞßà-áâã! âäázålæçè Ð"# Ñ $ Ò% Ó &' ÔÕÖ×ØDÙÚ©s-Ò_! Û

é! êC>ë-ì*íïð" ñ¿ßà[ÞòóôeÕÖõÊ âÛ! ö÷¿­øùúD Ù! û üýþÿ! !"#Ùâ$%&u'( )()*+,-*./01 023* +,-./0»! 1H23DÙÚ4-üý56" 7 î ! 8 l 9 : ³ ; < - =45/* 6,5/> ? @ A B =7/1 8/9> ! ÄCDºEFvG! Y&1 Õª~HIJ KL/ ÕD5MN-O/! d&PQR Õ@S T U V W X Y Z M! W [1\] ^_! 1³ `-a¬b_cd! Mef lggG-/1h" Mi ! >?j >! k NÙl m n o 3! ¥]p ð - Ù B ! q % r =45/* 6,5/> - s t u v B ! V * w M B =7/1 8/9> ! ­~ xyB =)Öz{|> ! 1 :';; } ~ < Õ < -ÕÖ DÙ =<,520*=>,> " DÙW ;<.9: 8! ¨ ýº¬ ; ! ¿kNDÙï$ ( ! -Z " DÙ ÝÞ kNDÙ! Ívd ù & - ù! ¶ 1 G-â ! â # [1 # q Q-âÛ¡¢! j kNDÙ ,! £¤¥£! ¦j,x§E $ªi¨ " ©µ ªv« ¬}­x(# a¬M®! 0¯°í±²³ ´=õ \üýµù$ a©¡*û üýþÿ! ?üý߶· ¸¹" kNÙl ºv/üý»»! !¼¡*öz½¾¿! À Á¡¢[!ÂÃÄÅÊ " DÙ[ÞÆXx÷ÇÈ! ¶eÄDÙÉ&¯[AÊ|! Ë ½ªºÌÍ!îª-ÑÎÏÐÑÊ -(Ò! ¯îªDÙÓÔ Õ! `ÖDÙºz½ vM®×Ø! vÙÚÙÝ6Û! +&Ü ÝÞÙÚkNDÙ%" )ß vd à ¡á ¿â ã ä å E Ø Öæ Ha ¬M ® ! M i ! (ç ýè/Ö-£ékNDÙ! ±êv ë,ª¬M® -xü! ~x ¿kNDÙìíÔî? ï>?DÙÚ èð! ¢Ä[Þb_! Ö?vñòóô" !

!"#$%&' U,s! ËÌÍ ÊÄÎÏ./ %&#$(6ÖH×yrz"{&Ø }~ Ù¯ÚhÛÜ$

¬­ )®¯, °±²¨"¯ uv v ³´$

)lm!(n, opqrstuvw$ x oy r z " { " | } ~ 6 d "# % w H uv v ! _ " k o @ ! ¡ ¢ £ ¤¥ ¦ § $ ~ = @ Ñ :$ Ò! Åõ ö÷ øùúû-x ~üý " 5:;þ¿ÿJ !h v"d! #$%&V' 6(# (V-) *+,-# ÏÏ 5;.³/_5 01" dF 23] 4K5 637! 3{ ¬­ç¢èéÃÄÎê 8ç ! ¤9Å: Ì! ¹ºëì·¸$ ;<4K ñ ? =>! [ ö? @A" ¸BÎÏC&-UV567¤¥ =D;ÒE> F GHÜ! FIJK{8¿ÎÏLà Í -Mø! à ÀÁFßÅÇ 1./`N! OP{Fß- y" FÜ! ÎÏQ Y-RST/! j>FUµvp qVV* W$%ÏÏ" !Å ¹- yd! ) XY(! )ÀÁ 1 Z ! [ {Fß-R S" Ê ¿%Ñ \(ï! ]aFÅ]^_`abßcd e­Èf ! =gh© ÎÏOi- A# Ð! à x !ÄÎÏL./Ê - ËÌÍ " F Ü! Í k¡àE5:;³5;.! F xoàEjU (# V# k# & l^_³m_501Í ! Áz n~ºop:;" 567Ť¥FGH! qr©5;.-st'u v Å " w%x! 'uv=yz{Ñ_|Å}~z ]VºH! ­}~5:;" FG 4 ·­ & ³ ÛÍ ! GHäÖ :±¯ ! 1³ t^_+ " / Í &! 5:; -kk5 ³as5 ~e" !

Aâãä×åæ

AXuv¨©ª¤«~ 67 ¼ v ¿ å _ 55:; Å­ ø

! ¬­µ¶· ¸H¹º! K"k @ ! K» uv v H¼½ $

W! Ô GH ­ ñ ! H­ ñ6" ¬ < 567GH! 5:; WH 4 f ! µ¶wF%x-5: ; I ä W! v ¢*WW 4 ! ¦ j ¡ø ¢ x _ £ 37! ¾1 Fv ¿[H å _ Å­ø W" FÜå_ Åv¤¥- ¦Ù§ W%º" ¨©XªÍ -]^_` abß cde­P «Ü ! 5~z­ $; ?! ¬9ÎÏQ 7+! yef/"

uvÝÞ4ßàYáT

!"!* #+ ,$ %- .! &/ /' (0 )1 !! )2

3(" 4 56789! 5:;<=>?@?A BCDEFGH*//01IJ! KLM NNOPQRS! TUVWX'(F-Y Z" [567\]^_`abcd! Fe fghijklmn! opq5:;*r stu! vw`>xyzW{|}"

-./0123

5~ z 5:;! v

@ ¾¿ÀÁO$

! ÅÄÇÕ 5È67væx~4÷Ä!ÅÆÊ ÉxÊ Ë&¿ Ëh%a~-@Ì

H! ¡øÙ³!ÓÍÊ5:;Î Ê " F &·/! ºznÏ! ±Æ `a!Å ÆÊ $ Ði! zÑxÒm! F ¿ÄÓvàÅV e-Y9 ÔÕ! ñÙY( " F Ù³! ¯=ÖB·5:; (V'6×ÿJ Ëhv"¶ %Ø-ÜÍ ]væ! o ÙÜ 5:;%%(VÃÚv]J%! pq·º*1/`a ÛÜ- Í" !

íîïÂðñòóôõ

!"#$%&'(

!" # $ ! % &' $ ( ) * + , - . /0123/4567! $(89:;< =>?@ABC:DEFGHI! JKL M N< O P Q R S T U V "### W $ X Y Z [\89]^_`a! bcdef\gh ij" k l m n o ( 8 9 p q ; r st F u vw xy ! X "%## z{! | " Xz{\} ~ &'( ! r D E F\ " 123/45 % ), D EF iy! | n ! `a m ;( \]^_J K! o $ XyJK! ¡(89;rD EFGHI! ¢£¤¥a¦" § ! $(¨m©ª\(«! ¬km o(89­;rDEF\}®! ¯°±

·Üa ­³® ! ¯¨ " ·! 5 ÎÏ-(V' 6(<= $ ?YYÖ° ¥ ©! w±½(VÅ[H ± ¯ ² ³´f ! o<Åüý ú û x ~øµ}~d! vfq!¶·Ê ] ®! 1 C¸ Hã : ¹ 5:;! º» ~ " Ü! 567<¤¼5; .-ÖD! ·¬½!¾¿WfÊ L º F! y ÀÔ " " p ©! [H567ÁÅ J K ! Á g Âv%û>! ¬ ! [H567­¤Fà ! ¢®Þ*vx¹" !

# Z²³´­µ¶i ·¸¹º\»¼" §½¾! (8 9:¿À ÁÂà Ä\(89ÅÂ Æ ! ÇÈ}~ ;DEF ³e

ÉÊ\ËÌÍtÎ" §ÏÐ! ÑÒDEFÓÔ\mÕÖ! ¡±$(×Ø! km Ö! ÙµDEFm Ú )N => ¸Ö\ÛÊÜÝ! Þ" ³ßà "á$âã¶ä! µ¶·å" ¾* æÒ( çèé^\$(Ä 8ê_-.ëìí4î ïÄ8ê_-. Dðñ" DEF => ! )òóôiõ"á $! ö÷´õ! øù123/45\ ! |ú=>¸Öûü" )ý-./0þ{ É()*+, ÿ!"ý#! $), DEF iy\ Z$%µ&Ð! ' ( | n " DEF)ùóõ! $),*+! , -D./# 0-123 44D5678 9"

F Y-v " 567 ! ~ 5~ ! ] ! z v N %! ¡¢W£¤¥ M" ¦§ ¨ ©ª«k! ¬B ­v®¯ 5:;°±-² ³´ ! µ¶567· :;¸¹ 5~º! 5~z»¼ ½ ¾¿" !ÀÁ ~y F-v ! ÃÄ FÅÆÇ ÈÉ" Ê !

"

#

 v HÃÄÅÆ$

"

{ÇÈÉ " ÊËÌÍÎÌÏ ¡$

$

{ÇqAÐ ÑÒ! ÉÃÄÓÔÂÕ$

:;<Á=>?@! iy?A\D EF! ¨ m@B CDEF\?@C :! ×m,0G2\æ HI! JK ¨;+LMN\OP! l¨Q ),# i yRú(?@ST\Ué" DEFVWX ! Y@ö Z[Ã

\]\@Ë;), ),^y-_/0`

aí! bcde "

k@fghi\de ! ¹Þ),2

¨j>! ),½²³: kl@Ëmn

³! bcopq" ±<²³\cr! DEFsØ! t´

uhôvwx! o\y^zm{ Á|

L}~ ! Â c\%

¶ [! c~ \

[ Z[ H \ ÷[! µ¶· å"

t ! ? o\ ´¨

! ÙW ´ @_ST! W<

) \ !%!% =>! z´u h"

t L! ot ! lm=

> ) óôiõ! Á|Lz ¡ !

}~ "

ö ÷øùú )û, °ðñòDüýþÿ!"#$%$

$

./01

$ % & ' ( ) * + ,

!" ! " # $ % & '

B + CDEFG>HIJDK

! !! "#$ "# %& LMN , O9P?

ÚMN·ÛpqÜÝÞß|àáâã$

P" #$%& ' ( ) *+ E $ %À³G F=GH J ¥I E 61 J EKL; MKNO PQnM R·RS TU" $ %VWX Y Z !" [AY\ i]^, _`a ib_c tÏ­d e$ R !" [ f e E A Y #" Ê# Zq[i f g h e" pq [ifg heEA Yijk l Ü # W P$ " ( µ m+ E n o > % W Pp " þ µ m+ E ª q r &' A W E stuAY5ifvhe&'_-)R ( [w^ZxyE­à)ʽ * zi b {|e$ ) i$%VWXY !" [AYo ?Ü$%À³G}=GHJ ¥~E 61 J E K ; M K N O P Q i b ­àw^& # W P+% (µm+ , g h ,- n o $ { | ,' .- .- .- $ % W Pp% þµm+ , g h ,- ª q r $ v h & s t u $ {|e& % % $ P(/(+ P0+

!

ÚMN·;pqÜÝÞß|àáäå$

ÚMN·;pqÜÝÞß|æäç$

XYZBS[\ ]^LMN -))./! _ 0 G 12 S`aG 3 S A b c d e C f g h 9 P ! 6 ] ^ L i g h M - # j 44 k l m /! nopq 35 rst" 4365, uv w o x y 789:,4 z {| } ~ # 44 E 33 7: ! ! lm ! _ ¡¢£C¤¥¦! §¨©Mª« ¬­®¯7o°±|²³´µ¶$ lM° _c& ÎÏ! ÐÙ Ñ! QÏ>&Ò% LeEÓÔK Z «ÕÖL$ ½ Ljk¹×Ø 1?0? µÙ \Ú Û ¶ " P1+ P@+ O 5 > 1?"1 µ ° _ Ú Û ¶ 1?0/ µ Ü Ý Þ _ Ú Û Z «Õß}öÖLäÇEàá$ âãKãäå$°æçè éæ çèÒáŮݾ% pêE5=s º»o$%! ë"ì! í¯ö¯Ä EîR@%ï% ð ñðoòóôõ

LMN·;j¸¹

èéêëì íîï Hð Ê\ 6 ñ Ç ò ó ô õ ' ( ö , ÷ ø ù ú ð É ! ð ÊBbûëüíîïoýþÿ!"$

!"#$%&%'(%)$* !"#

!"#$%&' !" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 3 ! 456789:; <=>? @ABCDEFG" $%H IJ>01KLM"NO) P! )Q R S " T #$ U V M %&'()*)+,)-(. W X Y Z5[\]^_<=# ` a " $ % %&'()*)+ ,)-(. W X Y > b c d e dfghi / j> ! jA BCDkl" mKnop º»¼½C¾¿ÀÁ$ qrsYtuABCDv l" wnxyzABCD{YZ501|}>~ $ % R RABCD " n $

ö÷j×ø E% ùú$ ½¾% âãKLTûùü@gý þEÿ!­ % )Üó" âýEã [% ÉÊiL"È>÷øµ,#3ö ÷Eùú% )Bü" % ÉÊiâý E£$% P %ðÚÙ\>ôõ&Þ úl»û $ ½¾% R Eµï% Z 'Mgl@2[º»vc! (°ý) > * å 4 Ú K E ­ @ h ý $ 2###4 PD+

( ) ! * + , -

P"# $ % & '()*4 W /$1" ¶ / [ 1 % E´ « / o ¡ ¯ "¢J£¤ :5% $% " ¢J W¸Z 5 [ ¥­n M´9ßÏ é ¡¯$ `a% p¦ 1 LE §¨© ª«¬ Y "¢J ­ J®J¯$°± V²¥ýU³% Êj´oM./ WµyE¶ · ¸¹@Ö ¿øò$ $% "¢ J Wlܶ / [ 1 µyº»¼ ½ ¾¢£¿À Á% ¼½ ¾¢ £ÂÃÄ% ÞÅ®¡ªÆÇ% ¥ÞÈ ÿÉ% Å¥ÞÊËÌ% ÅÍοÏÐ% Ñ n Ò Ó % Ô Ø ¥ Þ Õ Ð $ P#/#+ P6+

. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

d 01 ¡¢£¤yJ¥¦§¨©ª« ¬ H I y ­ ® " ¯ ` $ % 0 1 K ° ± " ² ³ ´ µ ¶ #0 ·" $%¸hi 1/! jABCD" %&'()*)+,)-(. WX >bcdedf¹º,»¼{Y$ ½¾" mK¿ÀÁABCDÂíÄÅÆÇÈ" ÉÊ ËÌnÍÎÏ1ÐjÑÒ ÓÔÕ" [Ì \Ö¿ × ØÙEØ Ú ÛÜÝ >ÀÁ$ Þ ßàABCDáâ ãäÇDåEæ'" 綫Tè é»êE ë ã ìíîï $ ½¾" mKçð\ñÖ[òÜóÀ ôõ" LÑÒö ABCDØÙE÷øùúz»û" üý23þ·01! ÿ !"#$%>[&' ÀÁ(" )*+ :,-./ö0 ×12E34$ ª«¬5­®67 %&'()*)+,)-(. WXYE8 \M "NO)9R:5E]^_<=" ø;<=>Ö?@" ¸ ABü23ECDö01$ P#/#+ 234

QR<=S6TUVW LMN·;j¸| $

2345678

= $ % ( ) * 49 g < $ % h J L o i j ñ «) PN O )+ % Ý R k T l ñ Tom 5 XY£ ¤ :n /$1" µ$ % # ÛAÜo$ p¤J¥¦q5Æ­®#Û ]ù"ir Ø°ù)Ô«% os t 7iruvwxEÌ"!Ö@gxAy z A{E|)×$ =m L)2ü}~:n«ê2 üüý PQ% U XYW@¢U Wc Z5PQ$ lQ _ 2 G_ ¸üý$ _¨ mÝ àê# % Þ # ÷$ l QE2üüý _ L ãü % ÔÏ % w÷) % x , z w M ?$@AB ?$@A ) $ \>Y1 l@ ¦PQ% ¡¿ ¢G£ E¤¹$ PQL¥ßgh

=8A/$$4< 7 h =8A10$4< v h =8A1$$4 > " ¦ ã § % =8A#$4$ Z 0 ¨ ' ÷ z CAA9 D).)E9 3)'& & × Î © l Q ­ ª ã =11;?;1"4 m z à ê # <9 M ¤ Û u « ÷ ¬ Í Î n ­ ® =$1"F51/$""$4 mÝ5ZXY1¯°±°PQ% ² J.³´µ¶X·ß¸à½ E¹ ¯ ° )>º µ » ò $ P Q ¼ 1/ [ õ ½ ö 1/ [õ % Z 0 ¨ # l Ü ' ÷ ¾ ¿ À q 5 Æ 2$1/F51"$/#/4<9 P Q L¥ß # [õ½ö # [õ ,Á{%@ `º$ _ )Â% ù úÄÅâ #Û þüÿ()öu¦ÆíÇÈE()% É Ê­Ë$$$ ÜÌ \äÍ" «Aß ¦$ 2###4234

YZ/Âà &Ä2Å Æ 3 4 5 Ç È É % Ê Ë Ì Í Î ; Ï Ð Ñ ; Ò Ó Î ; Ô ÕÖ;×ØÙ$

:;&<=>?@A&

()*+,-

P$% ( ) *+ $ % Ö × Ø Ù Ú H J L o · p P7 )+ : 5 /$1" µ # Û ÜÝJ% «r)ªÒÞÚß,ÐÔठJno· µá% )âãä ÜJg¦ åæ$ @鵫ç% #Û ÜÝJLo$ % # Y è é ê Pë Ú ê+ : 5 % ì í î nJy>"ï 8%9/$% ð Jy 8%+#$% ñ ò ) R o ó Y 1 8%+ 1$% ñ ò ) ô õ ö ÷ % Ü Ý JEm ø Ý " T #$ j UV$ mÝù úû% ZôõüýPQ! þüÿ! þ!"! þ# $Z%&'( ) % * E ì % + , $ % - Z Ò . :, / 0$ ) ,1¤J 2&

]J¥¦& 345% ]JÅ¥¦& 673% 1¤J¥¦& ªÒÞ 1¤J Å¥¦& ª8Ä% ÍÎ& 9: ;% Ñ ; <&& ª8Ò ; Â=>% ?@& ¿A B % ì C & nÀ Ï % ù D E & F G H < I>& JK % ês ; uL& ª M ; sNó% uO& Â5a% ÔØ& JK % PQ& ÒÄ! RS>! n T! UVW% üýXQ ; YZ¶¥Þ& 9[ \% () ; 0ù & 9]^ ; FG H% %_ ; `º& üýXQ`º& ª8 Ò ; Â=>% () ; 0ù %_& 9 = a ; nb > % c d & nÀ Ï< ® ¡ & 6 e % ¤y& [·!å% fÕ& [·¤ y$ =###4 P>+

PQR@STU@

!"#$%&'() !"#$

)$%&'(/$%×~ ÃR m × Î m '¥ j õ uÔ ×Z "

$% Þ > @ ·ä Ra O O¡O¢£¤" %ª! $% Ø/.Lb ¥Ræ-a'q ¦× Î 7 7§ ¨ ')æ '/¥ © Ñ ª « 7! .LbY¬ ¥ä±.b­[¥" ®i¯°±Lb-²R¨')æ '/! ³ JK L ² ´ ©µ7! ¶Phi·'ÁÂj °¸ø¹º» ¼ÁÂ" H Ø j ¥ ½ ¾ R æ ¿ )012134 5*(4 À Á ¦ × Î ! H ¥ú¾Âz0©j"

! ! "#$%&'(")*+,

RH ¥ v à u Ä Å Î j Æ Ç È É j d Ê Ë jÌÒÍÎ\Ï! qÐ×ZRÅÆÇÈÉÄìË R d Ê \ Ï ÍÎ P Ñ § ¥ d Ê ! Ò Ó Ô ! a Ô ÕNÖ ! 'aÔ ÃdÊË ! ×PÔ " ØÙ Ú Û ! % h i × ~ Ü Ý s Þ O º ß m à ! ³ 0á â ã 6 j á ä ! ' v h i × ~ v _ % å ú ^ ¥ æ ç è é ê u a % å R ë ì « 7 P < ; í î %å j é ! H ï ¥ v h i ð æ ç ñ ò _ % å ó « R « 7P @ ô õ m ö u ÷ å R P ø ù ú û 6 ü ýF" % P v h i × ~ R þ ÿ © Ü ´ j ! " ¥ ä ï ¥m#$j%ò»¼&'P(äÅ)u_ * +" H v ½ ¾ ¥ ¦ × Î , Ä ! Ð ¸ * æb - à ! ³ 0 . / Æ Ç j 0 1 2 ! $ & _ > É 3 Ô × P × 4 ! $ æ _ , D ; ® ! . / ý q 5! 6a 1ºß07<,D8 9j1:;<! h i×~ ¾=,Ä" l´ > õ ? @ A h i × ~ ¥ B j C Ú D OEFäò >õ GðHIóJ>õ ?@" P v R H > õ K L a M ì ; N u Ô ä > É j O P Q R ! S T ð U v h i H C Ú L a M s V W X PY" %ª ! ¦ × Î j ú Z [ Ô ¾  ½ £ × ~ \]Å)^_! Ú`a! bc¾Â! d! eè! f tPcgÅ)ehz£×~ \]! hi×~ ðL iP / j ! P ¥ È k j f t ^ _ Õ £ : ; l ^ " 6"75* 68*9

$% Þ > ·ä R ¥Ø4Ë"

FGHIJKLMNO

v¥Í϶· ¡jí7;4aD_ tjç)'Eí7Frc´~! r0Ò GHiI j" ./00R N  ¶· µ©¶_Keäú ÖÖ¹uvwxy ztJP! ÚÐ " %ðý! Å µ_Kec Ö5¹VÒK ! L Lj! RÁM 1 8 N { ±OPcºQó! 7½ÅRS! »aT U  " µ jVäåw0q_UÂ! W<@sj¶· µ" % ! r0a| ! rv0H µ \ 6¢ja|¶· " tuÍÎú Ñør b ¶ · ! \ rb¶· ! ÚÐ4ðTÅýþ q X O j ¶·ag|" Äý ¶· µ j%ðý! Å _K eº0bK j ! ÿ ý4ý _+y j ¡ Ë ! Ã0Y··­ =Z{±][c\?" % ½ G Ú @­<r]±j ¡ ^c_q`ý _ µ _ ¶ · ¡Ë " %a¤! b4wcyz! ¶· µv¸C ¼ } | ~ N ! V d 8 å J e Ü ¼ !& ê u O j å J>cåJf" u6_­ighjåJ>cåJf% p èåJ>% 4i# p èåJf% jY pkQåJ>% Ûl# pkQåJf% ámj" v:<+n v?n

_ ä|[ÇÈ }6

v & ' (n } N ½ G 0 1 Y Z [ j \ ] Û! 71YÇÈv0}NÇÈ! $ÅÜgÝ j Þ a b 5¹! Ä7ß}_ ä|[ÇÈ1j }6" m¶· µ ày áâYáâY0 N_ m¶· µ©¶_Keäú ÖÖ ¹ u v w x y z { ¶ · a g | "&:$ A } | ~ N t P ! Ú0 $ %vhiðU¸øj\ c8 ~ ã ; gä}~Òäj\] Û" Ný }|~ N jåJæ< 75+ " Rç jA è · é !& ê u O j å J æ < :7 ! 7 A Õ p Ò j _ :&& ê ! % v ë Ð ì E ³ å J o³ Ú í ¶! åî·ï" ¢ %ðý! È@j `¼ñò! ;åó´ô ¡# õ4! À+zöDô¡1! s7÷ø ¼ Ò ù Ra~jPú! ûüÒùj½ ä%åýþ ÿ j ½ !Õ"! £´cÒäRa~jPú÷ø! qÐ } N # Ö'$%È" % ! Hµ^&µu ! +¶ ä_Ke åz{î ä'(}ÇÈj Û! <}~Á  ! ã Æ +rÑ)! S *+Å j, ã-jÇÈ" ./0% > '1{y v & ' (n ¶ · µ º 2 3 È © j ; 4! 75678 9î·APY{ y! rßu H µR:; <Ô=\ 6¼ a>>?" 7©¶_K e_@ ! « ¼ A A j !& [ADyLj! ­ µBB OCj©67» ç)j" © t

1234567 89:;#<6

rÚstu0R s£< ! ¬as ! ¥&s£ *N · ! R 9v 9Ñ `æçjxt Ñ ! no9v 0p a`" Rëìp ¯mxtìM ! rÚs tu ¥ R ! - "< ' · ! R vno & ' (n R 9 F p ¯ Ì j z 6 ! Új±b9vNç Â_K b-w¹ t! WÅ :& < q r Ú s t u £ @ s v" 'n ~ ! R "¯ j < ú 9 - :$ ' ! S ´ :< ' £ R } vNç! Â_Kab-jw¹x t ! y z j @ 0 ¬ a N ! ´ ¥ & s :+ ' ë p A < " {|}~ É " v0n

!"#$%&'(#

!"# !"#$%

!" # $ % & ' () * + , - . / 0 1 2 3 ! 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C 1 2 3 D E F G ! H F G ! - "# ' IJKLM NO $ P %& Q! RSTUVWX" 1Y Z [ \ ] O ^ _ ` - 0 a b c d ! e f c g ; h i j k l " 12m n j -o 0 a A 1 p o p i ! q _ r a s - o ` i ! k l h i ! t u 12 3 v w x _ h i 3 " d P y g z { | } R a ~ ! tu C $ % ; N y g R a ~ } }" 12 3 v 0 Y 3 ' m a ! 3 D 0 ` F j! < 9 ! < ! < " "&'$ 45($%1Y L y ¡ D 12¢ v 0a b ` F j 123" F G £ 45 6 7 8 9 : < = > ? C ! £ $%1Y ! Ly ¡ ¤C! ¥ 0ab¦yj5§" ¨458©;ª! ¤C «1Y ¬­<$%®¯> ! $%° g > ! $ % ± ² > ! $ % ³ ¯ > ! $ % ³ ´ µ! $%¶· µ" C ¸CrbFG¹j! º»0_¼½¾°¿rÀA j Á  ! P v _¼ Ã Ä Å Æ 1 Y Ç È c \ ] " É Ê Ë ¥ R OÌ4ͦÎ-Ï! Ð DEFGÑÒ"

!"#$ %!"&' A p _ K e # F A Ö # q r Ö # À s Ö # ³ + Ö # s t Öuv̪! V£Í/0Å uv;"

áâYd8gh¼p èåJ> 4iPË"

ÎÏÐÈ8 () êuOåJÑÜPË"

!} }|~ !~Ò̪"

)*+,-./0

&'()*+,

)$%&'(*$ %ÓÔÕÓÖR× ØÙbÚÛ! ÜÝ Þßà! áâãà äåæs çèà é9ÑêëìG! íîïðñòóô õö"

r÷Âø_K æsjìG! ùð ¼ú÷ñòÕûü ì ! Ü Ý 8 ý +! þ ÿ!"óôõö\ #($%jÕûüì & 8 ý $# þ \ # ! '¬()*Që %

öä ! öõ+ä, - .! /_01 ? 2 º 3 ,- ä . 04" P! q56 Õûüì788ý j9:;m;<= 5>w?:! ä@ AÓB9ÑCD Eð" FGHIJÓ KL ÕûMNO PQRS! êë0 RT1mUVWX ÕûòY" q_W

=x >y ?z @L A { B Cy D> E

v m a ' (n m ¶ · µ o"&:$;-&:< A p _ Ke# FAÖ# q rÖ# ÀsÖ# ³ +Ö# s t Ö uvwxyz¢ { o¶ · a g | "=:$ A}|~ N ¢ NR°gy y¸C! x y z L ¶ · ¡ ð U o¶ · a g |¢ ¸ø\ ! ¶· µ89{ y! u ab " % Nt P ! HN _ o¶·ag| ¢ 0 ¡ T ¶ · ¡ ½ a g ; ! H µ à u R +! A! jw0 ¶· ¡hëat ýG <@sj5§! rÀ5§i ºI! j å¸øeÆc 8 " % EHµj w0\¡r| 5ð¸ø\ 6¢! ¶· µ¸ ø*O ¬ab £" Ð P! %v X ¤ ! @ A ¥ a ¦ § N 8 ¨ © ( v>?>n jÔª8ý<lN m «¬! ­i õ®¯Q! RѪO°j¥asR O < Û±²À<;R"µ³yàã´dÊ ¼" % ! u c ¨ © ( v>?>n j Ô ª 8 µ « ¬ ! R ¶ s w < · Á "== ; ¸ ¼ ! d ´ " µ :5@ j ¹ ; Ù ! ÷³yx¹º »¼" % ! R ÂЦjN Pv½ ¾¼¿_¡À! {¿z %åjÁ çFÁFÂzÄÀRHµÅ _K e # Æ Ç ? d d ! o p i å à u x%å_¶·¥&Ð! R"µÈ _K eFAÖ# ÀsÖ# É Ödz<{¿ ¶·&ÐçæÐzR_ µÊý" ¢ tu%v Lú ËÌ/D¶· µ! P­ ÍÎÏ+å# |Ðåd/ DHµ5_¶·&ÐæÐ! ±Ð/Ða WÑø6¢! ýýº¬" «¬! xyzvu³yÒj_Óu Ô R "&:< A 0 H µ !& [ A Õ Ö ! R O a¦j_Ke ~O²ÀatûÁ "µ × _ Ø Ù Ç Ú ý _ !& [ A ´ µ ÕÖFG " v:<+n )./

XÕûòYm Z0[\]^_ä $%>àMNO` abäõcd$% ef" gvhi! j

k<lt9Ñjì G! ZmPnop qrÚWXÕûò Y! VRT1mU PRSs7Tt cu" )-%#/ v0w

456789Ñ:;<=>?5¹ $%1Y Ly ¡Ð 4Ë"

ð ;ÌÜRa~! tu sN O! ¡ h ¥ ¾ ú ^ y ã ¥ ! ý W ú ¡ h "_ ê AA" % å j t ú < 2! 5º j ê " Å P Þ b ý Oð ź " Þb ; z ¼ ã ! r 0 T ! Þ b ;vz¼ " r¦123jDEF G! 45> ? Å c ü ¡BCDEFM À y¢£¤¥¦ §¨Ôã©! _ygª £" Ôã © j È ç « ! g j ¢ ¬ ! ÷ Þb;½Å­®¯°! ¥±6|²P³" d´ ¥ ¦ ¢ ª £ T º ð ` ß ! C

­ ê ë ¶ b µ ý j ¶ · h $ ¸§ä ¹ºº»ª¢¼½! P_8¾ ä¿Åc´Å$%"Ú<sÀj¢ £ ! r b 123­ C o-=:$ Y Á ¢ £ ½ ðy¤¢ " ¢¤QÂýÖc>ÑÖ! 8¾ à R ; W " ¶ P $%ú 1  j s W ¥ ý ÈR Nj¼<O" 1 2 3 v 0 Ä Å \ ] j 3 ' (9 9_ 123. Æ a Ç " q Ð ! N ¥ < o1 2 3 ¾ y ¤ ¢ " 4 5 $ % jt<1 ÂÈ´É/! î¤v¾>Ñ Ö " _ ¼ i Å ¾ õ L É O ! 4 5 >?¥d8Ã{ÈgÊ" 6-%5* vGn

!

$%ÕÓR$%9ÑðñòõöìG"

!"#$%

!

Y ! Z[\]^_+`ab[c K L : d ¨ N © ª « * ¬ ­ ® U V ¯ ° J

LdN# DBefghijk\ " ^

!"#$%$&'()

º»0¼2Y+½ DBe¾gh¿ÀCDÁFGHIJK LdNÂÃ! ij $&'( \ " ^! DBefghÄÅà $ Æ $ Ç nÈÉÊDBËÌÍÎÏGÐÑÒÓÔÕ! Ö×.ÍÕØ '$) Ù ÚÛ"

@ ' $ % &

d * o8! ¡

¢ /% £ + ¤

##& ¥ ¦ ! @'§¨ * 3©ª©«¬

*­! ®/X

¯ ° 0 &0 ± P

²³´µ * LM¶·¸¹ º5»¼½¾ "

Z ° * L M ¶ · ¸ ¹ º X ¯ þÿì!"#mR$"

¶·¸¹ºÞofñ!

0 Þ &0 2 ! 3 © ª © g ! @ ' § ¨ *

Q !

¢6¿À

âÁÂw»J

ä * ­ 5 » ¼ ½ ¾ 2 ! 3 Ú Û 2 Ñ å q %00- - % ! ÷ # ó ô õ & m ¡

ÃÄÅKLM

2 ! 5 6 ¶ · ¸ ¹ ® 3 %0&0 - 2 ) » ´ &01 ! þ ¶ *

!@' *Å

¢ -1 ï Ô * o 8 Ó Ô ' ( * !

Éæ}"

ÆÇÈ$

ºßà4*;O$ *Mcxä }* + , * U V ý à ! - . / â $ 0

56¶·ÉÊ

­ ! x / N ç è é ê _ } Ó Ô ë * $ ¨1r"

Ë}ÌÉi¯

¶·¸¹ºäñ! !@'§¨ *

Mìºã! íîïÔ*ðÕÖ"

Í$ !@'§

¶·¸¹ºñ! ò óô õ ÷ 2 ä o , } 3

¨ *56Î

ö ! ÷ ø Ø * ù ú ¡ ¢ û 4 ! 5 6 ¡ ¢ w /% £ + ¤ ##& ¥ ¦ Òü *UVýÃl }:;!

4*«¬*7" 6& !<"

*,-. ßàáâãäàå

BCDEFGHIJKLMNO2PQRGGS:TUVWX

123456789:

qÏ$ Z

: ¨ © ª « * ¬ ­ ® ± ² ³ ´ µ

¶ H I · ¸ ¹

D! B" e# f$ g% h l& m' #$ ( n& o

)

° *L M Ð Ñ ; Ò Ó ¹ © L M $

»J Ã Ô Å K L M W ¸ Õ Ö E × H > Ø$ Ù§]©LMr"

Z ° *LM¶·¸¹º3

Ú Û Ü! g !@ '§ ¨ * * ­ 5 »

¼ ½ ¾ ! Ý Ü Þ d ß ~ à á l Þ â Þdöã" 6& ;

Q ! @ ' $ % & ! @ ' )98: R S T U V } W S

Ù! 3X- ' ¤ /& %´ &6 %! Y Z [º » %0&* -\ ] ^

!"#$%&'( )*+,-./-

012!"#$%&'(34567! 89.:;<=>?@A"

!!"#$%&"!"'()*+,-.!

(,.tduv Zw%xylz y$

t{! (,.

uP4m_no Ww|m_}~

/01% # 2! 34+56789! :;56 l N ! noW < = > ! , - . ? @ A B C D E F G H I J K "

LMNO! PQRSTCUVWXYZ[\]

4 m _ %& U V W X

^_"

l QRST! (,. Wu

NOh56ijklm_noWpqrsQ!

(

,- . ` a b c N d ! 3 e f 2 R g L M / ! r } " !%'"

_,-RS`ù±! É1ab! øcd%Òef ! g 'h i j a4"

4W klef}mSÙ! nogpqÄr}Hst!

n 3 &0 u F ð ! ø c d -08 v S ± § w ! l &008 x S±§yw"

z o p q { | } ~ m } ! ô 3 &0 u F ð }

-08 qP S±m! d w"

4 W d ù } m S Ù 3 )98: R S T U V ! }

EF! YZ[º±" W} l !

Y! eiÎ 0 }0Ò" %% 8

! . ` 3 ` @A"

*' " ( µ F Ü ) ^ ' + + Ý Þ G

&'()*+,-./0 ! " ' $ % & )&'* ! " ' , ° ± 5 é # . ê ë ì ,! , í î ­ ® ¯

¡ m ¢ £ *! / # ¤ &+ % ! 3 ¥ ¦ § °± , ¨ © ª © d « ¬! 3 ­ ® ¯ ° ±

ï±ðñòï±óô! yõö%

º» «! ¼£½¾¿ÀÁÂÃÄ*

÷øùú # û ü ý !%01"! ¹ þ í ÿ

% ² ³ ´ # ¤ # % ! µ ¶ · C © ¸ ¹ ² # ¤ &+ %! FÞ -./0 ´ *.00"

ÅÆÇÈÉÊ!ËÌÍÎÏÐ,""

y } ! x !%01 "! " ü ý !/01 "! # Ã É

Ñ Ò Ó Ô } Õ Ö * × Ø Ù Ú ® ° ± Û $!/01"

Ü%² ³ Ý ´ # ¤ # %! m Þ &% 2 ! ß

àQág¶· º±âºã!

% & # ' ( 2 $ § ) * -00$00! +

( 2 $§)*

/00$00! , ( 2

$

%00$00"

Q ! @

' $ % & 8

¸9:! ;>< ¦§U=ñ=>

Ê?@A! B¿

CDW¢1E

&00$00! 4 í î

Ú®23´4 % 5Ý 5&$- 56"

7 89 é¹P Fno:;<

l #

=>¦?!@' AB / C!

D E 0'#4%&-&'*! 6 ¦ § F © 76- G H

I J K L M N O ! D E 0'#4%+%&/&"3 ¼

£ÙPÁÂÃÄ*ÅÆÇÈÉÊ!ËÌÍ ÎÏÐ,"" !''" 8

æçÅ0 Éè"

*+,-./012

I"

Jìßà [KL! M4

N@A}ÊOPQ! µ8¸R

S¹¿ÊTF! UVW W!

2u%XY x"

8¸Éæ! P/M¹aZ!

@A}Êh! i£o"

Jìjg! [KLkMP

©[Å B*\]! ¥W ^] Q 0 l ñ = > f g l @ A } Ê

_`Na! bgc. %¿! ß h! m mnNè! oWnp!

à [KL!d;ç+äe! Á u*qrSÕ1! 2! µ8¸

 § U = ä e ñ = > Ý f g l 7õi" <

*

!&0 -"3./

æâ ç è¡éê

F! G 7 H! ¥WàeD

)

0 2 1§)*

äå â¿

pqrsGtuvwxy % z{|}~ " %

§

! ¡¢£¤¥¦§"

!"#$%&'( !"#$

M*o Bçy[

! ! "#$%&'()*+#,

!$É&'() M* UVMÇefK & ç L Þ T = ~ MW= eo BçÞ y[% ]MǽRyU# Ö:p% 7 8, %AKI9Õ¤ êOP% y[: ; < ¹ © ¢ 8Q Î ì =>ju# ì=>, ¨ ' è Ô F M Ç ÃK)?°ì@% A û > < y [:; < !½R# 6\ eo B ç Þ ] R H y [ % £ M*4Sþg Ch ¦ M Ç 0 K D E # õ#

F9 Á G § K I ì = > C , Ä H % :I<!ÒÀ6>KEJæ%·¸# © ½ 3 % ef K ' ç L Þ ~ M D Ñ È ) ¿ > +* ¦ M Ç % 6 è × I - ¦ y U% ]© $*%+ %$ ÿ# "Î Ç Í P % o y [Ç » N O TH\èj þ " *P Ç » Q R S " -T¼T" ,Ñ L+lðãQ#

@D r ì Ú à*r)& 3Ñ é

! ? \ & ' () @ Ä G D C ÿ3 «: ß à á N % ¶ 3 ' è $ â '** N ã N ä N K é ä % & á N )dÄã*u`å % æ ç ì è ² M O P% ày*Fñ*à é @ Ä G % ±ózqày*% r © K r % à y * êëfì Ú³Ì$ ì Ú í î i © T *ï ) 0 o E ³ P ï)wx³ð$ TI y , ñ g % D p Z TIÔ$ D . à y *r ) ° % 0ò »ó3Ñ é$ ày*MNK ôõ OP% e !ì Ú) w½³Ì% n f ¸ ù ³ Ìp Z Î<-P$ Þ @ Ä G A % M N K v ö è % %% .*=ãäw½© o E ³ P \ Z ³÷% eøÚ ÓM 5 w ½ $ D M NKùú\ è% © T *0 ) Z ûü% òr«ý$

>F ?G @2 A9 BH CI DJ EK

! ? \ & ' () @ Ä G A%B8%fC \Ds O P! oE*=F M*¿:GHF IHJKL ! gMN©&úO P ÍQM R ©ØS$ C\DsO P! oEFM* ¿©i \T* U$VWXÓ0 oYZ[Y³\ Z! ]^©&ú UH_ `Æe *ab½c0) d L eú _ ` Æ L Þ !6789) $ fg& eX] &úhûijk l0- Ð $ Þ fmn% M*F oEC, ¿:GH$ @ÄG-.opúR°qr« st*OP% X L u ºw% £ ÝvwxúRFúpyzi{ JK% ¿»gMN_ ©ñ|}¬ ~$ e¼5Iz M M@CR" Æp% M* aT<Ú@ÄGúR ¸H(F#çK 0© $ 7M*FoE &úh û¨eÎ<X P% ¢ñ *" 'ÇF n¿³ M* ø Fk¤&ú EIJ$ @ÄGD OP% e ³©oEY³ ¼&ú E $ M* A% è% MФ© T* ³ ÓÔ % ¶3 @ M*D8 ³Ì0 $

ùú \ þ À ¿ ¸ ì Ú ³Ì% r%< Ú X - ÿ ? ] ! à y * ¤@ÄG0Ãé Î$ % @ 4 Ù ü % © o E ³ P \ Z % ñ*D % » i £ K" P¾ "#$1% K " P ¾ » i u ñ* @ÄGXC f\E%0ÎZâÂ$

@Ä G ¶ Ú 7 Ù æ ? \ , Ùê Ù ü

²ë g% e ! ) w & n g

E% '(q¾( © ) f e õ % K ' è *©Ã % @äÓ } Ç % ó + , £ N < -.0ª¹# Þ

? \ . '© o E Y ³ 0 î

³Ì% / 0 M N K '3 g % ¿e1T c Ã Þ ù @ *K " P ¾ % ¼qenÍ0þû "ÎÎ2©3Þ #

% 0áNTdá54

Ï# ¢*5¯or OP% lú Ó

5% Ñ 769 $w¯N#

h à p Z )*-. 5 ÿ ) ' % C * ¥ ¦ % h à - § ü æ ¨ T © Ñ~$

MÇ '( ða}ßíÊ !$ É & ' () Ê Ë Ì Í Î $'*& Ï MNKOP! ÒÊ¿6F-üý0$%Q

ÐÑ0ÒÊ! ÒÓ" ÔÕ" ÖÓ" ×Õ"

ØÙÕ-ÚÛL! ÜÝÞMßà$ -áâ YëûÞ(Z$

ã !&! ÒÊäåæ çèéê }ßëì

12?89B`ab

êMN ) Q ' VW

!" # $ % & ' () " * $ % + , -. !" / 01 2 ! '3 4 5 - 6 7 8 9 :;<=>?! @ABC.DE-FG H! IJ # KLMNOP $ Q" % KR STUVW# X. 1 2 $& ' Y Z [ : 4 5 - 6 7 8 9 ! \ ] A B - . F ^ 1 2 _ - . '( /`abcd! efg?89hij k$ lKmH:n % op% 12qrs tuv" wx_yz{|! }:R~$ F^12 qrF ! V T $ `a 6b 89 ! g 89 ij! Y xi ! $ ! ) . ' /" ( / 0 ! b >?89: >?0 ! qrTU VW! ¡¢]£ ¤589N¥¦§$ h¨©:ªK512=M«¬b­ 089®¯! °89± ²N! ³´µ ¶%·¸! ¹º»OPQ~! ¼½El ¾¿89hÀÁÂmH$ ?ÁÂ]"* % ÃÄÅÆÇÈ$

K í Ê ! î ï n +,$( ð ñ ò ói F ! n `Mabc! âã !&! ÒÊ}7de f

*úûüý! þ\ ÿ!"$

qrbist! ìKíÊu%:¢v

# $%û Þ " ú & û Þ " ' "( ) wxyz]ø{0|ñ}~! ÊËu0=

*+,-0M*(./0úûüý! ø1 w H ! åæ C

23 4 Ò Ê 5 â ã !&!! î ï $,$'. ð pZ$ ò ! 6 /012304 û Þ 7 8 , - º 9 : ¢

ÊË! å; < é ê } ß ë ì K í Ê ! »

= Ò '* K ! å æ > Î % ð ò $ ? }

ß Ò Ê¿ @ A Bú û ü ý ) C D E _ F

G Ò H G H ! TI ú û J i 0 K L û Þ

ú¶ûü! K \áÖÛ" ý H ° þ ÿ ! Ö R! "#$]ô ÖÛäå0{w %£$ & Ï Ð ' ª q + . ( ) ° O . Ò k ÙÖÛ3*¯ ! + T . Ò , - . t½:/Ù 0 Í ! ô Ö 1 q r Í ÷ ¦ § 2 3! ôÏÐv g 7 8 ! Ö 4 Ó 5 y zm 6$ ÚS ¯ Ä © $**5 : 7 ! f %' , Ñ 0 Í 8 u n %* 9 o : Õ Ö _ × Ø Ö ! .Ò»;<=f0´%>ghkÙ$ ! & ' ()

$% 0 Ã Ð W ! M ! ;<

%% K Q ~ ! V C . !

'* K ¤ ¡ $ X ] ¢ * £ ¤ - Ê ¥0}9-¦ $

6LMNOPQR "" ST C. §¨©KªhM«

¬­®¯° ! ±:²³

´µ$ ¶3·¸·¸¹è¤ º

»$

¼ ½3! &%¾

¿ÀM 7ÁÂ ! ;<7ÃÄÅÆv$ !ë

!+

!ë &' () ñ * Ñ F F D « K I J0² ³´µ 0 Ä Å M O 1 ú % ° ¶ * æ· ' ¸ Ùê F ñ * -.%¹ÒÀ§ ° ³ ´ µ © -55* 2 h I e . o º Þ 0 Ù ü]»¼% ³´ µ ¤ ¼ q Ñ % þw½¾¿ -,( ð ñ ò !n .,-+ ðôõ) $ æ· ' ¸ Ùê ÀYlÁ Ã< ëÙü$ ¢ Ù M O 1 ú g% ÎÄ3Å °ÆÇ IJ² l© .0ÚÈ 'L%Ã<% þ g£ ;<½v ɳÊ5ËÌ$ ¬Ú Í P % æ· ' ¸ Ùê MO0ÚȲH Î Ú ? m Ï Ð 9CPM 0 g % IJ² ÑÒÀ0 4,-Fp ] -=ÚXÓÔ WR,-$ ñ*ÕÒÀ§[Õ SÀJÖ© ÕÒ OP% IJ² ŵfIz0 ×Øä,}Ñ{$ ³´µ0ÄÅ-COP% Îg ]e-ªÙNÞ $ - C M O 1 ú g & eX f ä ï ¦ ¤ I J Ú K M O -**T 0 Û í Ù ü % ¤Ó K1ÜF(0#Ü;< z7¡ Ý$ Þ r '. / 0 I J ² \ Î Ú ? m % f © %55* 2 À  3 ñ * Ò À $ f © $**( I J I Þ$

, ! " # $. %/ "0 &1 ' (2 ) ! *3

456789: ;<=> "#$%& !U & ' () W * X Y z Z ¼ [ , H¼U}d ÷0ç $ Þ

-0\d %A D E o o ] ¹ Ð % © ?

ûÙ ü % È ) 0 ÷ ~ ¯

q(0 ³ © ñ : % ¼ [¿ Ò b ^ î } 9 % ¼ [ :?4?LM=E20! « W * Q = _ 0 ` i ¯ Ê :?4?LMG =E20!% F p X ' a q"0pZ$

ø¢¯Ê0ÒHNbîQgÓ=Ê_c d$

û è % 6 *,-N 0 q " ç q

¾ % ¼ [ m ñ * ( # Q O03IPEB + y

o o ] O P % ¼ [ ¿ e f ' a ø À ù ©È)JK$

:?4?LMG =E20! 0 Ò H ¼ U 9 0 ¯ Ê $ e

g t h % » ii w c d 0 ¯ Êï $ W

. Ñ(0³ ©

W* æM ' Ùê Ù ü % %

* j u 0 :?4?LMG =E20! H H l 5 ÿ -5 ' ' . Ñ Î \ :?4?LM=E20! 0 ( 0 M ³ Ó 5 » 3 d ¯ Ê % g ¼ _ Ó = * 0Ù $ . Ñ© 0 F M%

=$ ¶36 :?4?LMG=E20! ¤kl$

]ç 0 æ h (0 0 %ö ¹ oo ] g & e© :?4?LMG=E20! \ & ÿ º > $ @ = f ¿ ³ 0 % £ \ ( -5 ' m M î : % n f k Ä - f ( 0 ³ 0$

0 ­ Ù oo n f '¿ ? e ] ( 0 p 0

ûÙ ü % q r q ¾ 0 h ( 0 6 ¼ q ¾ $ Þ e r % t h% ] s - æ ; Q [,-0 (0 æ ; Q ¼ [ 9Q< ç % 6 M ç0 (0 % B è ](0 p ç q r 0 t *yÀ , - · æ : } A " $ h (0 Åo0q¾$

M*Mî !"#$% gq¾

T I % û Ù % © M * M î 0 :?4?LMG

C 7 % Í % ( 0 { S 0 e( 0 Þ FV {S0Væ e(0VÞ $

` ¯ Ê(0 q r q ¾ 0 2 3 þ t U

=E20! ] u H - Ã ( 0 % g ë q ¦$ 7 %Í ` ¯ Ê $ k 5 I c > §

¾$

0 ­ % è e( 0 ¤ % Ø M ³ Þ

¼[' Ò b M *g Ó e 5 M î * Ne(0 I G Þ + $ T I % 0 u ° q % ç

^ î :?4?LM=G EG 2G 0!$ ¼ [ è % ¿ © \ F p M ð Ñ (0 ³ © ñ

:?4?LM=E20! 0 è ^ Q v w x f Ò H y 8 À¡¢Æ$

z>0pZ$

¼ [ ¶ 3 ' © -* * M î )(* £ ¤

¼[{ 3 M 1 ú è & en f | , :?4?LMR=E20!% h M B © W * ù q î '*

} G ~ ¯ È ¸ $ ¼ [P õ \ « n f 0 Ò £¤$

-./01234 567829:;<=

& ' () ñ * D ©3 ¡¢ q £ :$" Y ³ 3% 5¤¥Ï ¦o§Ma§% ¨ ©ªqi«â®0 ¬ ­ $ F p % \ ;" ® 0 é ê ¯ 7³©°±²³Ó´µ% s¶ñ M+· 7*% ¤M¸¹ºi» ¼ · % º »½$ i « i » P ¾ ¿ À ] ¡ ¢ :$" Y ³0ºÊP¾% V & M¸ÁÂKÃ' »Äã" »ºÅ" » Æ0i»UÚ' i « Ç K + ' ei « i » Ð Ì 0 È ¸ » i ³ < Ç É :$" Y ³ } Êq Ë Ì 0 %ÍÞ % f\ÎÏ*cÎZ0@=° q% i«â®P¾ Ð*$ ÇÑ Ò% "¤ÓeP¾Ôg ÕÖo% ×» i³]Ǧ :$" Y³0ºw<J½-$ æØ n p Ùê M Ú è & æ Ó Û :$" m n ) % Ü Ý Þ ß i « â ®ê $

éê ¯7³³µ

hà p Z 5 ÿ ) '% 'Ç$ú ü ¹ ͪ% «¬e­ ì Þ ¿ h à 0üs ®$ 9 ¯ -* ç «¬e­ ì Þ °±'Ç: '; < -- K Q ~$

/012304 )CDE[\°]ß-^T_

-+,$& ð ô õ) ! X ö ÷ ß ø = ù ] M ghí)! ijklmní5ñ*op!

Tû.ÒÜe×ÝÞ 'ÇÎXÕÖÙÚÄ

!o É & ' () ' Ç o É È . ( . É ÊË ÌúÍ Î Ï ¹ Ð ! 6 Ñ Ò b Ó ÔÏuÕÖ_ × Ø Ö 0 Ù Ú S ¯ Ä ! £ M * . Ò ¤ Ö Û Ü q 2× Ý Þ ß à ß \ á! ôÖÛâãäå$ æçè 9 éê ² ë Ï Ð O P ! 6 \ ì í1îKïl ð ! ñ ò w X Ö Û ó ó ô õ_åöÍ÷$ ÏÐ ß ° ! M *. Ò T ø Á ù 0 )

RûÞST! ¼UVÊWR! XÒKS¯

!

6 * c & ¯ à E !<76=) M Ñ 0éê ¯7³% ©± úá0°± ² ? â i ³ Ó ´ µ % 5""" ð . Ô éêÐ*0ãä" Cåæç§_è K

« P% ©z ;¹ÐÎ<% þ \9 ' ÿ< n% Pw 8+ =Ð*> <Ð ?Z éêÜë$ì$ ³0 \Pí ´% @ûày*i«â®Aw,n p% s¶Ð*ýI£Úi«âî% ï] !7=JG 666) Ç % 9 B )' * à L % úÏÌ ðñBLòЧ*0±ó$ V ñ* M*XC Céê· Ô g & e} 7 0 · * % ï ñ Ñn ' <07*% $· ><Ð Z * M*% »½I«)d% g¿ ´$ Ð*$ô -͵õ% ö÷M¸ñÔ 6i« P»g]ñ* M* ¦§0øù% åI¹ºi»­ú$ Þ ûÙü% ;¤Ma§ý©? Z} ÑÒ0P¾$ @Ïë,C204

Î þÿÌ!" "% g_i«â®0 ±ó0 õ$ e #$5ð6ÿÌ%" 0ú&'¦¦Ã(©)º0*á $ ¹Ð% +7°±²,, - . / 0 m * = ú ¦ þ Ä ! >?@?A?B?CDEFC?F0?G H?3IB0G =?2IEB?4G HEBCD0B2) 0 Ì Í % < L ò } 7 0 ú ¦ þ Ä $ e 1 è & eX ] i - 2 ¸ ï ½3$ Þ ñ4 \% »i5I*³% g)C ô0Ð ¹ÐÃL 6i« P % þ © :$* ³ P \ Z % M * * = { £7>ÏÑF¹Ð% ¿ P 8$ 9 ' -&* * ] ^ : 0 6 i

S >E4I2IKE ² ë D . c õ K é 0 E Ù ü %

F 7 > Ï ¿ Ô } © :)* \ Z

0 e 7 ³ Þ % ¹ Ð ñ " M $ Ã L 6i« P$

Ùü°q% ÑFFK¤i«âîð

GH% D « K IJK]LNM h ³«c 6i« P$ £ % ê % N¿ dH)C¯ ù% 5I*³X P 8$

6 i « P r © ú ' ÿ )- ' 3

8% OiÎ<kP· Ô" ¿Ãòð lQæ©RS ) 0¶T% ñ*À éêãä*=% ¤ P<U ÎV$

DBEÿF B!K@b GHIJBKLMNO !"

!" # $ %& ¡ 0 É ¢ ! £ § ¤ !>#>%?..-.,¥ *¦§-& ? ¨ 4 > Ù å © ª2{ ¡34! ÜÝ « ¡ ! Y¬­A® ¯°" ±²Ra³´µ ¤p[ ¶£ c 7 e ! ª 2 · ¸ ¹ !5112, ) * I 4 -& /1=46 º ! 1 /. À

'=>¸ ?@ABCs "Ba

!"#$%& IJKLÔs! £z¤ °¥ ! ¦ è멧 4i¨Ä 7! ¡ Äź /5.. Çv"! © ¡ GgZ¶=¥ " fï s õ ª GOPQR « ¬ ­ ® z ¤ @ @ ! U ¯ ° ¨ ) z ¤ ± j 51=26 ! Pq v ÄÅ! ²G?Ø©IS ¯=¨)ÙÛ" GÅ0e! I J ³ £ /.-* ¿ /.-4 Q ´ 5* ¿ 2/6 ! ú µ 0 ° c ¶ ñ! £ ` r3?ßHñÆ£" îöfKLv º! · ¸ À@ 2! õª¯°wʹºh@! ¯° ¦¼ » 0 -2.. ¿ 4... v " 3 ! ú M É c M ¯° ôõØÙE ¼½! z 1 æ! ¤ ¨)]ü ÌÍ" ne! îöfÞC £5 Q´ 546"

º67»Ùʼ" z½ª2 02.. Ç f ! 4 ; ¾ ` ¿ *. z À ¿ ** ! ¾ ` ¿ /-.. ÇzÀ¿ /0-. Çv"" ª 2 z ½ º <=3>! ?@ 3å@Á" de! £§¤ÞMNª2HÚ{ ¡ 34! ÂÃÉÄ ÅÆGÇ34"

!" # $ %& ' ( !!"#$%&'()*)+, ) * + , -& . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! :;<=53>?@ABCD34EF G" ' ( H I J K L M NO P Q RS G T! UVWHXYAZ[\]^_34` a5bc" d e # fV W g > h i j k 5 D ; H lmno# pqr s t -. u v " g > ! Y w x y z > { | } ! U | } ~ 0 /.-* * " UVW !

"Jßa! .à|JßMNBá©j â ãäg"

de! 姤æX1çèªéêëº

xì|! í3©Eîz½IS"

dÔs! £§¤ÞïðlLñ¨ò

pórgô! Ûëõöf$ îA÷öf

!BACDA'E,--22, ) * > í -& © ª é h ø öfùJ t"

f<FA, Þ öfúÊ! ÃÉ.[

û üËÉý ! Â2þ¡Oÿ¾Û"

È ÉlQÊ É¢! dÔs! ¡0 RËÌÍ$ É¢ ! £§¤? >Ùå ­ « ¡ 5 Î Ï © Ð Ñ !@>%& $ XEÒÓÔ! ÕÖ$ 1E$ ×AOØ R ÙÚ! ʬ1­AÿzlQÊ 5 °" F 6wÛ=5ÑÜÊÝV HÓÔ

!"# !"## $

;ª±}5´µ! ~¶·¸¹'(V

W5 ! nº'(5£» ¼A½;

ª" [¾¿ * 0. À5ÁÂÃ! '(ÄÅ

Æ £ ¿ 123. Ç v " ! È É Ê 5 4+/. Ç v

" Ë ! ¼ Ì Í ¿ 4 u 45-. Ç v ""

'(ÄÅ)no;ª5 ! UÎÏ

4.6 5 3 4 Ð Ñ [ ; ª ! Ò Ó ' ( 5 Q P Ôs! ÄÅ)Õo;ª±}¤¥Ö ×! ØÙHÚ| 5 ¼ EÙÛ"

ÜÝ! DÄÅÞonºßàá $ â

! ' |

á5| ! ãäÙåÖæ" çè! Léê

"

g! UJKLÔs! '(ð¯ñòó,ô

!

'(5 ¡¢

ë³C£! ìíºîêÝ! ïæ ¼G õöj5÷ø! ùúûßüý ! þÿ

2 MC£¤

|} !$ "#­$% $ &'(±! Y

;ª! | ~

d e # fp q - . / 0 ? 1 Ì Í V W

¥¦§! ¨©o[

)ûL*ÉA+,"

:«¬5' |

ôõ! 2ÕÝ3! °4! ¿5678

²³"

=$ >?3å @$ ­A7|BC! YD

­|}®¯°k±

dÞ!"! 4#H ! £§¤ÞÙ$

jt / uv"öf%g! ÉZ&'(£5 )*+," de! Ãɱ}-.! /0î

ê 1Ì! ?UDÙå1æ! D23I HIÞ45Ý6"

!l¾ / À%& ¿£îL¿xÙ¥À! ÀÉÁJ ÂÃÄÅÆ5ªYÇÈ5£É*I! ÂÊ3V r ! ~ Y Û > c Ë Ê Ì A Í ! Õ è [ /. Î Y } Ï D ü ý . 14 ¿ -.2 Á / à © Ê Q P r" *IGT! ÃÉHÐ~[ßf;! QP»Ù7 ?Ñ¿cMÒÓ JfVr" > cÔÀJÍ*I! Õè*I2}ÏDüý . 14 ¿ -.2 Á / éÊQ Pr! O0*IÕ }Ï4# + ¤5QP" ËÊÌÛÕÖ¡GT! * I 0 1 [ /. Î Y } Ï Q P ! > c ? ß f / Ð" ×¢;¡GT! *I VWGØ Ð5QP

U]*<<A)&*8- 789:;-.<=1->1?/.@-.<=11?<///

e! " " t " ~ $ e! % j " v

A 2345678A

b ± } ! R !789:;<& Q b 7 @ S T 5

U@ÙÛVW! ?Ø|XY?dq5|# XYA7Z[\]! ^]_4ð@R 5

4567 0RC 89:;<

& '

MNO"

[;ªP1Q

4i! j_4ð@R kl5Ümïn

¯=,o p" 6á5ÃqPr! R s

G + u */.. Ç I t u @ v ! Y w ; ª -0

u *... ÇLx5 *.6"

%&'()*+,-.

çè! '([£î5JKLGT! M

UVWAe! ¨©o[;ª! yz o

f{|}Õ 5kl"

d e # fp q ~ ­ H Ú ü ~ y ] !

ùú;ª £ H5 ] ! Cyz "

­eÜÝ! Ð HM'( ; ¿

5 "

'([ßà;ª7! HXi !

oR ±5 "

F³ .=5+ ! 34 / v" 04 "

'( [V ±}ßf f

! nUVW ºD "

!"#$

³m´µ¶ OO OO³¸¹ µ¶ º»¼ ³¸½µ¶

¬­®¯°±²

¬­­·

=>?@ABCDEFG

0 0 É

1 2 3 Û

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOHIJKLMNOPQ RSTU! ¾¿ÀÁ ¾¿ÊË}ÌÍ ÀÚÛ ßãä fìí ólô ýþÿ!

VW! -X! Àà ÀÄÅ ÆÇÈ fmÉ ÎÏÐ ÑÒÓ ÔÕÖ ×ØÙ Ü¸Ý ÀÞ ßÏà ×áâ Æåæ Ôçè ×éê Æåë îïÐ ðâm Ô}ñ ÆÇò ßõö ÷øù Ôúû ßüö ³Äâ "Ï# Ô$l Ô%Ð ×¸Ö Ô&# ×ÞÐJ' ()2*& ®¯+& ­·µ¶,-./ %&'

#$%&'

( )

U0(1j $%&)0<*8-E.,-)[.?.4)\ ))))))Bk 3&B\YV U/(lmnop" Bk 3&\YYV ))))))Cqr CDE" FG; *#'%-#$.*--'

$%& =09 >?@AB CDE" FG; "#$%&'#!()( *#+,-'+$!&!

'KO¤¥ BKO¦§ \KO¨© `KOª« CDE" FM; -.<=1<2?-.1,K5,IJ*$ -./=L><MM2/,K5,NO

$O4779O*,5O/*8.OA7G8 /M+45O+,OEAOM7E. ¡¢v£ T.4O_7JO*#!%-&'-('0E*4+*

$%&)/7,57E+,+GE =78)8.,/7,-*/-)&8)CM*, *#'%-#(*&&*

NOPQRS VV)WKWX TU 3&WY)UVW(" XYZ [\]^_ " `abc [\def ZY `abg hi;<! -./01.-/2-2

T*E*,)F8+)[*>G9 &+4.)@)T.88*/.)]7G1. D78)F*4. 789:-.?=11-?22-

345,6($+

!" # $ % & = w > I S !BFG>DAG! 2+30! ) * x ì -& Q ? £@AB! ï UVW¡x zC H126 ! Ð H º D D E D Ø D ðiF§! Û)É¢GH" IJKLGT! UVW¾¿ÃÉ áÛ5 0 £ÇMNO! ЩoªP\ Q5RSxì t$ £îT²bUù JØD tYDVWXYZb}[\ t" Ufú]! UVW? ^0ªP _ ¯ ` a P ; ¡ !#A!>I& b à ! c Û=üË t" ÜÝ! d ÁefY DghiÁ f t! UVWÞði 3j¤k! ú]UVW¤klm?æ Þ 53 uv"" çè! UVWDEYDØD nºVWÛ)oî! p[PqÙÚ É¢ r! IJ sG?U Û) É¢tu;@" B>IJ K L v Ô s ! D V W X ¨ w R ?ºVWxAy g>z! t{ : £ t /56 !k | 2 M }& 5 ¾u" [ A! UVWÞGX1Û= Ç~T²;¡bÃIS"

eè! `!ð@R ßfrg$ h@

0 CD " 3&BYNYYY^2 CDE" F G; *#+%-'+.#&+&

F44G;H,I"5(,IJ*E)

PQrRST UVW4567

7d"

6 w ' ( ` ¿ +5=2 ! U V W E

AmGHIJKL

!

`a@2! b°o_4c×±}5«¬A

:jL§3E! F

!" # $ %& [ \ !D@%& t ! A79 â < Ð !A79L+2+1, ) * + , -& 4 #Hl ` £õqÀ.! ÂÐ H ºVWÛ )É¢GH! VWÄði£õzCr3" IJKLGT! ¾¿ e º ! U V W ` H l Y -+6 ^ -5 ¿ + v " 52 ! ~ R s g c g " z½ t! UVW5f%@#MAB ½ 8 9 ¾ Î ¬ !A79%& YDâi y ! D É Û) ÙÛ H " çè! zÚHx5æ A Ë! %@#MAB ¬2èÞcÀ B " çè! UVW5ÃÉ / 0 ¢ E F ! D g > ¡ -4 ! A * ³ ú ] z 2 ¿ *6" n e ! I J Z & AN 79f¢ ß × ! - v " -1 Ãk`"

l}~ v

34" f0GL:á! £§¤?;<"

X /.-- ! V W ! U

2Õ}Ï$ Ø voüý.ÙX! °c¼½ Ú ÑÛ! ÞsGÜÝÑÛ5/Ð" *IGT! M}ÏDüý.>¼! Þ°ä} £¼½}ÏDýü. q5ÅßD ¶ºß>¼! Â}ÏDüý.5àáÅß¼½>¼! âã 7? çfVr" ±}Çä}ÏQP 7 ¼ ½ Û ) ! p * I C C ! HÐÛ)Zoå5! HÐZ°ck" *IÔs! ¿ 0 ) b Ç º 7 ? I ¶ !~ ü I º æ Ù ¦ §& $ ç è Þ ¦ § $ Ø é Î Ï n º V W P G Ï ?l5! 2tu*I5 Q PG;! YØ~Ä }ÏQP56êë}! ? h[ʼY»ÙìÇ "

9:;<

dÔs! [ª27"z589ì1E

34­·¸¹7! Þ? ÅÆ2ª25

°9! pqÞð¯:jÙå;<! þÿj

!"#$%&' %! ( )*+,- ( ./01

sL! turvQ g" tw" xyz# CDE" FG; *#/%+!'#(#&! *#*%(*&#(#&.U{|(

!!!A-B& M N ! U M N ¼ Þ * u v

XYNOZ[\ ]^_BNO` ab

|

./01

/ K 01234567891:

& '

74BC(,345,D"E(

()*+,HFIJKL CDEFM; *-&%++!-!;<! *#!%-#-#-!* !"#$%%&'&'

!" #$

&''()*"+(,!"#"$#%

'K)0//7G,-)C4.89 3.LG+8.E.,-1J2 2)&+,+EGE)B)A.*81)7=)8.4*-.5)6789+,:).;<.8+.,/. 2)C7E<G-.8)4+-.8*-. 2)0>4.)-7)/7EEG,+/*-.)+,)CM+,.1.NOP,:4+1M)Q)&*4*A 2)I8.=.8*>4.)CM+,.1.)68+-+,:)/*,5+5*-.1 2)R+-M)?*4+5)58+?+,:)4+/.,1. $,-.8.1-.5)*<<4+/*,-1N)9+,54A)P2E*+4)G1)A7G8)<.817,*4) 8.1GE.)78)/7,-*/-)&1K)D+7,*)*P2&*+4)J)E*+1M*,::87G<S:E*+4K/7E T.4J)*-&%+++***)U5G8+,:)6789+,:)M7G81(

!"#"$#%

'()&*+,-.,*,/.)011+1-*,2)3.4*-.5)6789+,:).;<.8+.,/.)+1 )))<8.=.88.5 2)&*4.)*>7?.)'@)A.*81 B()C4.89 2)D.E*4. 2)F7E.)*//7G,-+,:)H)/7E<G-.8 )))9,764.5:.)+1)*5?*,-*:.7G1 I4.*1.)/*44J.*#&%-+$$#*&

!!"#$

!"#$

/0123 /045637 /089:37 ;<=>

-.

%&'()*

!"#!$#%&!$'(

!!#)*$+! &!)$,)

)'(!$,!&(*$!"

îðg5. bc5. ñò5. óô5. ïõ5. (ö5. ÷øù23

)(#%$+* ) ¶ú, *('*,$!# +"'%$," )!)+,$," ) ¶ú, (,("$%% *+,)%$+( !#%,$+) ) ¶ú,

-*#$(+ .*($') -!%$%' .*#"$+! -*!$+# -*$*+ -!$+,

! ! "#$%&'()*+#,

d Q

/. 0 - 12 !3 43"&$% $4"&$

'() *() ) ,() + .() -

*+,* -.-/ '*,0 +/,

!"

! !

V d #!"#$%

$!"&$

*' 2 *% 2 '*!" H L 4 0 æ É ò = > v 7 IH7' JK0k$ ò=>v7IH7JK

'() *2,* *+,* -0-/ ! "() -.-/ # $() '10'*,0 % &() *+1 +/, ' (() -/2 1*. %&'(! )*+,

*2,* -0-/ '10*+1

%&-(! .*+,

' ?@ ' q@ ' {@ ' ó| @ ' l@ ' VTì@ ' S}~47 ' S@ ' no ' t^ u

1d *!(

P [ô G ! Ssf ( yT N ! h S ü ' | #,* $ +, © " ! z # $ )" © " ! [ ô ò y P #,+$#% © " " 3

!¹ J ¿ ¯ J& 9 !¹ J& 9 ! J&

%&'()*+, Hw^^bc x * ëì ][í * îï ][í

!( ! ,,)+ "#

)\1 g ' ( h, i j k l m 5 n o p q )-.-/0/1! **"%! 8 9 :, r s a '*!" $ " &tuvwxy9z{ |! }p q ~ | M a ,''% E [ \! $ x y !("E[\"

" Ç

qv! 1üµ + ´ #! S 2È % # Á ! HN° µx " ¿ +&)# #"!# _ _! 5 ã¤_ í| t# N ÏS T !&#, ® ( ´ + S" [XÙ_åæçè Dñbð$ Ä _°Û_`{U ´ C" Ç

!"#$%&'()

?@ABCD !!"# E !"#$ ! S%& ×ØnÙÙ_* 1ü !=F68:N! *#(*! øù¾& ! D ÛÈ+ýÚÛ* 1ü !>6F;! %%*,! øù¾& _z¬Ü=! Rݪã ))+& ©"|À[" ×ØnÙURzÝaFbð! ÀÁµ 1üUÚÛ| # ¿ !)+" _|mÀC Þ !,&& ©"! ÛÈfg£¤ Ý ++& ©"|¥Oç# ßÙ{ µ«Y×Ø|àß/É" qRÿ ! ÚÛµ"´)S*Ð òó_Ûæ_`! .×ØnÙ M&à Þ¼)")& ©"|á 0æàßâÀ! Èò_!#óã/ ä +*#¿"!%+ _ÚÛ_z! õ ã å # ¿ "!%+ æ Ú Û Ü =" sçòó_Ûæ_` Cªï! ×ØnÙèéÛÈ+ä | %F # ¿ !)+" _z! Ȭ+* # ¿ "!%+ æÜ=" *굨! ×ØnÙ×Ø|ÀÂëìb{£¤ñRj| ä å# . ëì ! { G ) ´í+פ| &$,* î G &$** î! / 5U¦ Ó ÿ *+ïð" ×ØnÙ{+ý%F +$)'_zÈÍ 4/D.O1.<4D/HJ ¦ 1ü ªï! ñªý*ÚÛµx !#$))'_ò! ʱ²ýY _ |´ >" 3

8 9 4 5 : "#$%$#"&' î:;<=>? )@A',

ÓB

+D

*C

MN

Oí , ÿpP MN

Oí $ ÿpP

MN

E

$!"!!NO::,+*:::::#'"!!P:::,$#:::::#*"!!&:::('%:

$!"!!&:::,(+:::::#'"!!&:::,$):::::#*"!!&:::('':

F

GøH

$!"!!&:::,(*:::::#'"!!&:::,%#:::::#*"!!&:::,!%: $!"!!&:::,+':::::#'"!!&:::,$#:::::#*"!!&:::('+:

ÝI! $$"!!&:::,%#:::::$#"!!&:::,!,:::::$!"!!&:::(*#: JKL" $$"!!&:::,+!:::::$#"!!&:::,#(:::::$!"!!&:::(*'

!/01! 23456

"F74ì89

+,-./01234567

"#$%$&'())ÿ!"[í#$, &%

&.'

()

(*

-.'

+$'

<=>

.BE:#,::$)')::$*$'::$)')::$*$':::$*$':::::#%#::::%,$'

=F9:#,::$,#+::$,)!::$,!)::$,)!:::$,,)::::#!,+:::#'#,! G?H:#,::$(+%::$('*::$(%*::$('*:::$('(:::#,#$):::,'+') IBF:#,::$(!'::$(('::$(!)::$((':::$((,::::,#*%:::%$%%) J7C:#)::$(#$::$((+::$(!(::$((+:::$((#::::(*!!:::%%%)! KBL:#)::$(#!::$((#::$(!)::$((!:::$((!::::#**!::::,++# /78:#)::$(!'::$((!::$(!,::$((!:::$(+*::::$(%$:::$$%%% /7<:#)::$(!#::$(++::$(!#::$(+$:::$(+%::::##,(:::$!)'* JMD:#)::$(#!::$(+(::$(!'::$(+(:::$(+%:::::(%$::::+,!' .BE:#)::$($$::$(%+::$(#'::$(%+:::$(%,:::::#%!::::%)*) G?H:#)::$(!!::$(%$::$+''::$(%$:::$(%!:::::%#,::::($+) J7C:#*::$($$::$($$::$($$::$($$:::$(%):::::::(::::+!!% /78:#*::$($(::$($(::$($(::$($(:::$(%*:::::::$::::$!*( /7<:#*::$($,::$(%!::$($(::$(%!:::$(+#:::::::*::::##)) JMD:#*:::::::::::::::::::::::::::$(+!::::::::::::::)* ;,-. $$*2((# ;<=> # %(2*)(:

.ûüý# ÷þ

!"#$! % & '

/ ! Dñ 7$ Ä°Û _5{*=µ `1üÚÛæ¬ _ | ! Èx¶Ê 1ü^^ ¡ ¬ À | ¢

½ O ÿ M ",% © " ! « s t G # ¿ !#*, ©"" |bc µHw^^! T1ü½O ++$%'" ¹%á ¬ ¼g~ #!$('¬ ($+'"

â ' ¤ * £5

#$+**, #$*)("

34567 EKLMNO

! ¢ { 5 ! S %& * 1 ü !-4567-! )"*(! ¼g½^¾& 12! U G !&#, ® , ´ )& SN ! ¡¢! +£¤ | ¥ ¦ § ¨ !#"% © " ! ¥ ¦ ª + È « ¬! ­Z&®¯^^Z°±K²³´<µ! ©¶¥¦·¶¸¤¹º" Т! »¼®½¾'|O9x , ¿ !*+" ©"" ÀÁªk! ÂU­®/ פ , ¿ %+#) ©"|O9! Ȭ¥¦§ *(") ©"" ÃÄHf+A ! Øk¼®ÅÆ^ ^|ÇÈÉU ¢<k G !##& ©"! ZTÂʱ˶L - ®¯½¾'|ÌÍ ÎÏ! Ȭ­®ÐÑ|ÒÓÔÕÃÒÓnÖ

de+Ã" ¿¨/ ! ×Ø|mÀÙ_^^ÚÛ Ü! RÝ£¤ ))& ©"|ÔQ¦§! Þ­ ®/ ßÃÔQàá !%& ©"TË" Ð| ^âãäå! º,& ¢|*ô~æmÀ× ¤Þ ôõOç! UªQ cÞ ôõà á" ÜèKL! Âbð$ Äab "#7 éêë! &ìí¶Ãî µ®¯|ÇÈ% äå½¾ïKȬ DÎϽ^ðñÇÈ" Ç ¨v! 2! {@°Ûò_ ) ó| ! |F ôÔ_ ! õµ !&#, ® ( ´ )& SÖö" 3

!"#$ ! S%& ©"ÐSI?@Jô ±dõ! ȬI%º,675e <d" Ffg' ! ©"I?@P %$&"!&@&"+&! ÞhSü'ª %$&+%&@&+(& d õ" 9' ! ©"P %$&""&@&()& I # ? @" J'fgT÷! ab?[\]^ cd e©?@R£! ©"I?@iñRjd õ! º,&ZT˶[X­GôHMk «kL|lm" BXVW'Sfg+| #& ´­G 6 ôHü'kL #$*% ?@F )$*'.GòW %)$#, ?@! T°± % S<Y" ¨v! ©"ISó$@JK\hSü'

ª !$("+(@((#" %nG )$&&%)@&&"!% Iò oSp\ )$()!%@()"% <eG )$(%"*@(*%*% Il@\ %$*)""@*%,& «õG %$*+#"@*+(#! ȬIno\ *$)(,%@%&%) d õG *$%!#)@%!(," qv! F[vJfgF612! ÐS0æ vJ'( r7JKF ôT$ #?@I ,$,+!+ r7% #l@I+$%+## r7% #&&S pI,$%,%% r7% #s@I&$",&#( r7% #noI"$"*+) r7% #q5@I*$&),) r7% #V@I%$",#& r7% #Só$@I %$(&") r7% #t^ uI,$"#&! r7% # ó@I*$&()* r7% # r7I&$,#&(%© "Ȭ# r7I($"+!( IJqv2" 3

[\]F^_`a '$#()#

*+,-./012 !VW ! S¹& BX?[_'`«st! ab/0c ð " ´\]^_` cde" fghijkl! ZmÀn +,BC{12|-.}^/0" o p q á ^ A / r ' t #"$%! E F &$#&' ! P #"%#($)& E # s t u i *&& A / v k L &$&( E . G !#+&$", E# wqxyÝÞA/t #)$(( EF &$!+'! r 'P *!!+$!# E" BX12|Rz¤,|?[\]^ Pacð " ´\]^_`de! {|}~ ?[\]^

bcdQef !V W ! S ¹& B X Z [ 6ôH!D! Z /0c ð?[\]^_`de! e ? U ( ´zó | \! $?@R£+Ã" V W ' S f g + #! ´ Z [ 6ôHBXü'st *$+& ? @ F &$%' . G ò ] ^ #)#+$#& ?@" ¨ v! #! ´ _ 0 6 ô H s t !)$,? ó F #$)'! ü 'µ ò ] ^ #"$(%) ? @" #! ´ ` 6 ô H ý ! ü ' µ ò a !$&+** ? @" #& ´ b [ 6 ô HL%$,&?@F &$%'! Pò] ^ #&%"$(& ?@" #! ´c[ 6ôH* "$!* ?@F #$!'! ü'µò]^ ,,#$+& ?@" 3

($*!"* ,$*'"* '$%(#* ,$*"(* ($(%)* '$%!!* !$!+(* '$%(#* )$,(!* ($!*'*

³´µ 9

F¸¹"º» ½¾¿ À9 * à Ä

ÅÆÇ È

¶+·

¶ +·

Á +·

>4;< )& A / . * *"$)" E F &$**'.G #&*)%$)# E" ?[É b @BX12 /0cð! "´\]^A//Yµ § ! ¯T!´ÈLP|Yµ*&" l 5 89:;; 0 æ _A /B X 1 p s t &$"' ! ° t ) S" ab23! 4 mÀn¶ 560æ^|Q7" 8[9b:;BX ! 0æ ^|Þõ <=«¬C ! M&Ô>0æ^?@| AB C" l50æ^ DµlEæÐ ÑF¦K|M¦ " 3

!VW ! S¹& BX?[ ­ G 6ôHBXü'µ ) BÈL YY ! G¨GôÚ°± % ³fgS<Y" *ZIJqMKL¿MÂ N|Po% ?[sB­GOP ó È ¬ ? [ ?8- \ ] ^ A / A Qde! r©GôR£"

VW'Sfg+ #& ´zf ö|T-UFV­G 6ôHk L #$*% ?@F )$*'! ü'µò W %)$#, ?@" ÷ø5Xfg+ #& ´zf ö|2÷Y­Gü'* #$%% ? @ F )$#' ! P ò W %*$%* ? @" 3

FPQRST !$%&

ÜÝ\ Ê

Þßà á¿

pq ijkl¢5 ¥¦¢5 §¨¥© 6"7 ¢5 ¯$m5

15è.éê

!" # $ ! S %& Ð þ H_'<=h¿À! º, A / Á«Â`ï,D! Z ~ ¤ à ÄŪ_ãÆý" fgÇÈÌk! ZUÐÉ ÞÊ12?[ " ´-./0 Q! mÀnËÌMQ! MÍÎ ÏÐ`" ÑÒ[X­GôH± « <kÓ! Ȭ©"ñRjd õ! 5 ©'( ^Ô¶M ]"

F f g ' ! H Õ # Ý Þ A / , D &$++ E . G #,+#$)! E" .Õ e_ÙZ [ A / M ` z +$*& E . G ##+%!$(, E! ȬR^»A/ v &$&# E . G *!&#$#% E" '|sD_* )*) Ö% kL_x ))& Ö! Ȭ )!% Ö Èz*" y S C f _ / x + ¿ ,% +*&& _! õ * ¿ %+!* %(&! ©"" 3

Q´R¿

! "#$%&

¶ +·

"3

'+2*%

%

'+2*%

+3

)3 ) ¼ ,

¶ +·

'

Á+·

¶+·

Á +· Á +·

Á+·

£5 £5 ª« ­® °±5

'"2*%

' ) ¼ ,

¶+·

¶ +·

ÙÚÛ

UV5.WXYZ

S ü* '()*+,- !"#$!#

ÍÎÑ

ÕÖ× Øm 5

!!($"*** !*#$+!** !*#$"!** )$,#(* )$*(!* ($+(!* "'$'*** )%$+*** *$**** "($'+** )+$"%** )+$(%** )($'"** )!$*)** )*$+)** "$,,'* )$%*** )$#*** *$*,') *$*'%! *$*'(! ($*,)* ,$++** ,$+#** )!$'"** ("$#%** ("$)%** ($*)** ,$#"** ,$)"** %$*)** +$()** +$')** !!($%"** !*%$,"** !*%$!"** !!!$#,** !*"$*#** !*)$+#** '%$'#** '"$+"** '"$""** '$%(** '$"+** '$(+** )*$!#** ()$,)** ()$!)** !'$+'** !*$+*** !*$(***

F5GHIJ

¶+·

ÒÓ³ Ô

56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de

!"#$%&H¹%!0/1+*,%2º»¼½¾&¿HÀÁ!/3452 #,(#2º»Â^¾& â]ÄÅ Æ'Ç!.6789:4;9<&3È ÉÊ Ë|Å Ì_ÍHÀÁÂ^ÎÏ> H¹%¿HÀÁµÐSÑÒÓÔÕÖ×!/=>&3 ÃUHÀÁØ k|Â^ÙÚÛÜÝÞ¹ßmÀ%¿à%áâ!-40&pã ä!-?0&> HÀÁåæçèéêënìUÑWíîïbð3 ¢]Å Æ'3 ñU ÉòóôõÍÎÏ> ö÷3øùÛÜúû3 1üýþTÎÏ¢]Êÿ!|"#> Ä$%&'^ÎÏ3(µß ù)Ê&*+,-3.M/|ÎÏ0 12ÎÏm3Ï+4µß ù)5*M/|,-> Ç éêënì673T 8ÎÏ*Ê |·¸3HÀÁ&È9:| ;<¿*0H¹%|=>Þ?> öA 3 1ü{@¿H¹%AB3{Øk+*|Â^ÙÚ¢] CTÅ Æ'> éêënì5DE3ÚQF"G(!@A.BC987D&UHIJHI Õ3KLM@¿H¹%AB3NO{c*ÙÚ ¢]TÅ Æ'> H¹%PQøù¿RSTUVbð3Î Ï|WX& 1üYZ[|èÙ> ö÷3 H¹%{@ É\ÞÎÏ]-| #" É b @BXPa ! ?[ " ´\]^A/ + ½^> ´z| *!$,'k G %($%'! Yµ *!'|'( r§ | " A/Yµ *&'Mb \]^ cde! & A / ­®!´zÈLP|Yµ*&'~ " ?[ á 2! ?[sBP| ^ / ó !&&& ! / DG !, )&&& " !"#$%&'()*+,-./01 ¨ v ! -./012 \ ] ^ A / + ´ z | 23456789:;<=> *!$( k G *!" 3 ?@A/BCD !"#$ EF !"#%&G

ÉÊË Ì

ÍÎÏ Ð

($**"* ,$*!** '$%,%* ,$*)'* ($(#)* '$+%)* !$!"+* '$%,%* )$,'!* ($*+#*

òo=>v7IH7JK

!÷ø ! S¹& BXl5 _ 'ùúïû! ü'J ý ! Þþÿ¬|µ>F! ! Z?[ © è" " l 89:;;< ,&& A / ü ' `L &$&%'! !#Þþt«! Z ?[Û2|\]^/0© è! $mÀn4?[ |ÛÜ %=ÂÌR&'(" n[_'|) #&& A/ü ' * )*$*% E F &$*!' . + G ,+%*$(+ E ! [ _ ' | =4=< %& A/,D #$%* EF &$&)'. G %%)($,+ E! Ȭ-[_'|

ã + äªcåpæ6ç

qRÿ ! [XÙ_ 2! 1üÚã£RzÞW! ÛÜ õx¶ , ¿©"" ¤[XÙ_A ! Øk¥1ü A1BCDCE<FG2H/I/1JH ¦ * 1ü¿ >.K.EHL.<AHG2M/HJ ¦ * 1üÑÒ RzuQ N! Qnãïn§¨T©ªR«'! ¬¬ , ­ !! ®µ121¯|ÛÜÙÚ! á ´ E>µ°±U ²³´Rµ" þUs³´ #( S! 1ü5¶ã 5/HHG<AHG2M/H Ûܦ * 1ü§¨T R·¥R«'! ¬¬¸H ! ­ #" ®µ|1¯! ¹µRH1^Tº»¼½ªR! ÛÜ õT # ¿©"! ´E/¾>µ°±U" 3

89:;<=

($!)'* ,$!(** ,$*)%* ,$!#,* ($")(* ,$*()* !$(*"* ,$*)+) )$)*)* ($',(*

!

'+2*% '+2*%

'+2*%

,*2*%

,*2*% ,*2*%

,*2*%

'+2!*

'(")* E>

!(2!*

+"!*+!3QRST +"!)(!>

!(2!*

!+2!*

!%2!*

*$)

'+2*%

,*2*%

!%2!*

,

'+2*%

,*2*%

'(2!*

'

(

,,$#)

,3 ) ¼ , '

()*+,) 2 ¤ ' £5 1 ¤ ' £5 -¬' '¬-* ¤ ' ²±°

'+2*%

'+2*%

'+2*%

'%2*% ,*2*%

,*2*%

,*2*%

,*2*%

,*2*%

*(2!* *)2!*

*)2!*

( ,*5,. ,05,. ,/5,. ,/5,. -/5,.

'*2!*

'"2!*

'+2!*

!%2!* !%2!*

'!2!*

¡( ,05,. ,.5,. '15,. '15,. 1,5,.

H7I?@JKL=MN3 BCOP

UVWJ'3?@BX<Y3Z?[\

]^_`Pabcde> VWJ'fg3h

ijSP?@A/kL !"%&3G *,")(> ?

@Il@mnopq@rkL> noI?@ st #&3G #"%$,' ?@3Zn[\]^P auvwx>

yz{12|?[-.}^/03~

/0bcwx3 F{ D? D | >

?@U B / <w3 BX

|?[\]^/0de3 e ?[ | 3¡¢£ ¤¥ |? ¦D § 3?@Z¨<Y>

©ª?[ -./ \]^/0 «M¬§

3 ­® -./ \]^/0T +*"!3¯°± ²³´Yµ (!3? ¦¶·¸ D >

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：何佩珊 2016年9月3日（星期六）

■趙薇的黑色 長裙端莊帶有格 調，顯出她由演員轉 型為導演的身份。 新華社

■《星聲夢裡人》導演戴文查素列兀高雙腳吻嬌妻。

路透社

■柯震東(左)主演之《再見瓦城》有 份角逐“威尼斯日”單元。 中央社

威尼斯影展揭幕 女星爭妍鬥麗

趙薇

唯一華人評審 ■於開幕禮前的傳媒環節，趙薇(右四)那條黑裙同樣高貴迷人。

新華社

謙虛學習

香港文匯報訊（記者 鄺御龍）作為歐洲三大影展之一的威尼斯影展，第 73 屆開幕禮已在北京時間 1 日凌晨揭開序幕，多位女星以至今屆各評審均盛裝 踏上紅地毯，花枝招展令人目眩。其中中國女星趙薇衣着大方得體，低調得來 有貴氣，完勝渾身金色的同胞張雨綺；趙薇亦表明今次是來欣賞和學習，表現 謙虛，反映出她已全情投入到導演的工作崗位上。

向來被視為來年奧斯卡爭獎片寶藏的威尼 斯影展，因不乏好萊塢電影參與，星光 熠熠的程度並不下於三個多月前的康城影展。 而今屆主競賽單元評審團主席，是奧斯卡最佳 電影《美麗有罪》(American Beauty)的英國導 演森文迪斯(Sam Mendes)，同時作為主競賽單 元的唯一華人評審，中國女星兼導演趙薇在水 都的每個動作當然備受關注。 雖然今年沒有華語片入圍角逐最高榮譽金 獅獎，但趙薇在記者會上坦言當上評審可看到 很多優秀的電影，是欣賞的過程，同時也是學 習的過程，所以希望在未來十天展期中與其他 評審一起挑選出最好的電影。其餘評審還包括 英國女星珍瑪雅德頓(Gemma Arterton)、美國紀 錄片導演奧本海默(Joshua Oppenheimer)和法國 著名女星嘉芙蓮丹露(Catherine Deneuve)的演員 女兒Chiara Mastroianni等。

開幕片贏一致好評 在開幕禮前的紅地毯上，一眾評審跟多位 索模以至開幕片《星聲夢裡人》(La La Land)的 導演戴文查素列(Damien Chazelle)和女主角愛瑪 史東(Emma Stone)成為焦點。趙薇的黑色長裙 低調得來別致，毫不庸俗，跟另一中國女星張

雨綺的金色低胸裙相比完全是兩個極端。張雨 綺看來有點圓潤，穿露肩裙把長肉的缺點浮現 出來。珍瑪雅德頓的黑色低胸裙則相當有看 頭。 ■珍瑪雅德頓是當打女星，當 至於《星聲夢裡人》則獲觀賞傳媒場的人 然盡秀本錢。 法新社 士給予極好評價，今次跟導演的前作《鼓動真 我》(Whiplash) 同樣是歌舞片，有望在之後的 頒獎禮甚至威尼斯奪獎而回。擔正的愛瑪史東 直言戲中角色跟自己的人生經歷相當相似，她 希望年輕人在看罷該片後少點抱怨生活，應努 ■愛瑪史東年輕有姿 力追夢。 色，隨便打扮已能艷壓 波蘭大師獲成就獎 全場。 法新社 而在開幕禮上， 被譽為“波蘭新浪潮 大師”的名導史高林 莫 斯 基 (Jerzy Skolimowski) 從 英 國 著 名 影星謝洛美艾朗斯 (Jeremy Irons)手中接 過威尼斯終身成就 獎，表揚前者“於整 輩子中實現多齣出類 拔萃的作品”。

■波蘭名導史高林莫 斯基(左)獲頒終身成 就金獅獎。 路透社

■露玉背現蛇腰的匈牙利女 模 Barbara Palvin 堪稱全場 最美。 法新社

來時似跳芭蕾舞的1號關可欣。

陳睿雯寧露“腩肉”也要增肥 投了 9 號陳睿雯一票的 3 號張寶兒(Bowie)，坐下時竟露出腰間“腩肉”，她透露近 日正積極增肥中。為何突然增肥？“因雖然 沒節食，但少食油鹽糖，整天都覺得很凍， 夏天都要穿羽絨。去日本拍完外景回港，覺 得自己太瘦好憔悴，所以增肥，現在一日七 餐。”現重 106 磅的她笑言會繼續增肥，不怕 有肚腩。“這些沒法控制，起碼人會精神 點，否則隨時在台上暈倒。”

林峯谷新MV 堅拒與千語合作 香港文匯報訊（記者 李思 穎）林峯1日在淺水灣戶外地方為 新歌《The Feelin'》舉行 MV 首播 會，雖然天氣不穩發出雷暴警 告，但活動開始時天公突然作 美，只下着綿綿細雨兼出太陽。 其間英皇行政總裁吳雨送上航拍 機給林峯，林峯就由MV中的混血 女主角拿出沙灘用具回贈吳雨， 吳雨即搞笑說：“要你身旁這個 更好(指女模)。”二人又拿水搶互 射，場面搞笑。

穿背心少露點 問到為何不找女友吳千語擔 任女主角？林峯煞有介事說： “不談這問題，我們工作分開， 不會合作。(拍戲也不會？)總之工 作分開，不要再纏繞這問題。” 今次新歌以夏日為主題，MV 在遊艇上拍攝，更有不少比堅尼 女郎。當中的健碩男士大部分是 林峯的朋友，而大多鏡頭他都穿

上背心，“露二點”畫面僅是走 馬看花。說到總是離不開 Wet(濕 身)的主題，林峯笑說：“我不想 的，但歌曲有夏日感覺，近年很 少MV充滿夏日陽光與海灘。好多 人話外國海岸線好美，也想大家 知道香港的海灘都好美。”又指 MV 中多穿背心是因演唱會後稍為 增磅，目前體形未到滿意程度。 另外，林峯之前為海洋保育 宣傳，但出海拍MV時發現海上很 多垃圾，他感到很不開心，並呼 籲粉絲把買禮物給他的錢捐到海 洋保育基金。

■有美相 伴 的 林 峯，表明 不想和吳 千 語 合 作。

■陳睿雯(右)獲得首飾演繹獎。

郭嘉文讚“小小超”夠成熟 香港文匯報訊（記者 梁靜儀） 港姐郭嘉文(Karmen)、關禮傑、劉 丹、范振鋒、李思欣、莊思明、何猷 啟與外籍女友等人，1 日到銅鑼灣出 席“歡樂滿東華觀瀾湖高爾夫球慈善 大賽”記者會， 各人更一展球技。 關禮傑女兒關楓馨帶同外籍男友前 來，而何猷啟則未有受訪就離開。 對於早前被拍到與“小小超” ■郭嘉文 李澤楷秘遊日本， Karmen 對緋聞不 置可否，只承認和李生是朋友。問到 她是否拍拖？“無呀，(單身？)都不是，覺得現在幾舒服，這個狀 態都 OK。”至於如何認識他亦不願透露。提到同遊日本一事， Karmen 繼續避談，指先前公司已交代過，並指沒被公司雪藏，因 她一直都有做《東張西望》。 當被追問是否和李生有共識不公開戀情，Karmen 便說：“這 個你問他。(你自己呢？ )將來有另一半或終身伴侶時會公開。” 她亦不排除閃婚，“有時有些事控制不到，(李生是你喜歡的類 型 ？) 我 是 喜 歡 成 熟 男 士 ， ( 對 李 生 的 印 象 ？ ) 李 生 份 人 很 gentleman， 跟平時大家認識的李生不同，他很 friendly。”最後問 她李生是否理想丈夫？ Karmen 甜笑說：“這問題問得非常好，我 不知怎答，(李生夠成熟？)他夠。”

不介意拍親熱戲

香港文匯報訊（記者 梁靜儀）《2016 香 港小姐競選》10位候選佳麗1日到銅鑼灣出席 珠寶首飾試戴活動，各佳麗戴上首飾行 Catwalk，之後互相投票選出“最佳首飾演繹佳 麗”，結果由9號陳睿雯(Cherub)勝出。 Cherub 對得獎感到有點意外，可能與人 緣好有關，又指獲獎確會增加點信心。“自 己其實不是特別活潑，都是做回自己。平時 少戴首飾，多數戴耳環，耳洞都是一年前 打。” 她還自爆沒投票給最好的朋友 4號代蓮曦 丹美，因覺得對方展示得不夠好，才投給出

麥明詩與何浩文

港姐試戴首飾 演繹獎得主拒投好友

■同樣是中國女星，張雨綺這襲金色裙則過度搶鏡，不 夠華麗高雅。 新華社

香港文匯報訊（記者 吳文釗）麥明詩(Louisa)、陳展鵬、鄭俊弘、何雁詩與眾奧運香港隊代 表 1 日錄影《為香港運動員再加油》節目，港協 暨奧委會副會長霍啟剛亦現身支持。Louisa 自巴 西採訪完奧運回港後，一直未有時間測試有否感 染寨卡病毒，她表示身體並無異樣，只是想睡 覺，相信問題不大。 Louisa 回港後即為新片《失戀日》開工，與 緋聞男友何浩文再合作，也是導演葉念琛的意 思。Louisa 說：“因我們之前合作過，導演特地 找相熟的對手給我，令我演得自然點。”雖推說 暫時未有親熱鏡頭，但她要做專業演員，不介意 與對手拍親熱戲。Louisa 又指沒跟男友林作談工 作詳情，亦承認回港後忙得連家人都沒時間見， 默認仍未與林作見面。

展鵬想《城寨》添食 曾是香港乒乓球代表隊成員的陳展鵬，希望 在節目中與現役代表切磋球技，但笑言要受讓 10 分才行。 提到早前與鄭嘉穎、王浩信到加拿大登台， 展鵬表示《城寨英雄》在當地很受歡迎，望能帶 他賺外快，同時希望公司可加人工。會否想趁 《城》劇熱潮拍電影版？他說：“其實拍攝中段 監製已提過，此劇是大家生出來的，如開續集或 電影版都會開心。”

阿叻嘲ViuTV未成形 另外，剛與另一半黃杏秀吃飯慶祝結婚35周 年的陳百祥(阿叻)，1 日在電視城為奧運競猜遊戲 《焦點項目擊 fun 賞》 頒獎。提到近來無線劇 集收視大升，叻哥誇口 說：“因得一間電視 台！不好意思，忘記還 有 兩 間 ( 指 包 括 ViuTV)， 但 他 們 還 未 成 形，希望能追上來，因 對後生來說是好事。但 對我就沒用，因我已轉 ■麥明詩(右二)不介意拍親熱戲。 不了台。”

!"#$

, T U V ' ( l W

N O P + Q R f > g h Õ Þ d e S

OOOOOOOO !" # $ %& ' ( ) * ) +! ,-./0 1)" V 234 5-6*6+! 7 8 QV 9 : ; + <=>?@AB CDEE! )F '(GHIJK L! MNOPQ RSTUVW! XYZ[\] E ^_! ,-/` ab'(c>! def>ghi j 4 k l m n o" pq'(q r s t u UF vw ! 3 x y z {|}~ 9 " k ,- ` Ed v ! a Y ! > ! 9: # Z v9 # }EE" ! ¡

¢k£¤¥>¦§" k ! ¢EE¨© ª<=! « V 2¬ ª ? ­ ! k ® ¯ ° ± ² '(" @H³! ?´µ¶·'(st" ¸ ' (G ¹ ! º » ¼ ½ j 8 } ¾ ¿ À Á  à >Ä # < = Å Æ Ç ¢ E E" p~8µ V 2" ,-} ª F 2¬ È É ³ ! s t Ê Ë ­ Ì Í ¾ ¿ QV 9 :! <=,-} ¢EE}Î]Ï Ð ! À Á Ñ Ò ÓÔ # Õ Ö × Ø Ù Ú Û ! kÜÝÞßà" «ÕGHákâJ ã ä ! , - å k æ L! ç Ë è Î é ê ! s t d ë R G S TìíW" îè Î ! k Z ï ð ^ _ ñ o ! d ò ó ô# õ ö ! ÷ Å ø ù ú û ü Û ! Î ýþaÿø!"#" $ îk ¯ ° c y z % & l ô ! A û ' > (i d ø ) * ! « ' Ý + , - i j .k/0ño" $ º 1 2 3 4 5 ~ 6 7 5 E 6 8 9w } è Û :! 7 ³ · y z } ó ô ; X Y M 6 UPPP 7 5 d 6 MPPP 89w ! º < = UPPP 7 5 Q 6 MPPP 8 9w ! ï > @ 6 7 5 N 6 8 9w ? ¢ @ A B +,-CD" stE¬FGLHIJ! =LÕ> K¥! LMc·yz%&lô"

%&'() !"#$%&'()*+

-./01! 2345! 67 "#$% 8 9:" $&'(%)*&+'

`$9OK"&'3$O_"O2$-&$0($5 ] &;<=4> $?" PO;OUO@a1(AB(D OOOOOOOOOF @CDaEFGHIJKJL MNOPQD R" STU ;O*+# V^EP'0O;OQP'0

**+, ,-./0&123456

VW" H5.4",OW)..5BOT.&OUBOY)./3OIB Y'",'5Ob*0OW4"6BO\*)$OUB `.5&+OS.',BO2'",'3'"^ c$):OMQM]FE

*27&"..893/

"XY ,-./)/0122/)" Z[\]^_ !"# $%&'()*%+$,# -)'"&'&*."# /.0-'"1# ('%$,# *"# 2'",'3'"# *%# /455$"&)1# %$$3*"6# 7.5# %4*&'()1# 84')*7*$,# /'",*,'&$%# 7.5# &+$#7.)).9*"6#-.%*&*."%:;

!//.4"&'"&

!<$65$$#*"#!//.4"&*"6#=#>5.7$%%*."')#?4')*7*/'&*."# ####@!AA!B#A>!#.5#$84*C')$"&D !>.%%$%%#6..,#'"')1&*/')B#*"&$5-$5%."')#'",#)$',$5%+*####%3*))%B#,$&'*)$,#'",#5$%4)&%;.5*$"&$, !>5$7$5'()1##9*&+##E;F##1$'5%##'",##'(.C$##9.53*"6# ####$G-$5*$"/$#*"#5$)'&$,#7*$), !H..,#9.53*"6#3".9)$,6$#.7#'//.4"&*"6#%&'",'5,%B# ####/.5-.5'&$#6.C$5"'"/$B#54)$%#'",#.&+$5#64*,$)*"$%# ####5$)$C'"&#&.#7*"'"/$#0'&&$5% !IG-$5*$"/$#*"#'4,*&*"6B#'//.4"&*"6#=#7*"'"/$#'",# ####-5.7*/*$"/1#*"#7*"'"/*')#0.,$))*"6#'"')1%*%#'",#/'%+##### ####7).9#-5.J$/&*."% !A.0-4&$5#)*&$5'&$#'",#7'0*)*'5#9*&+#C'5*.4%#'//.4"&*"6# ###%1%&$0B#'",#'//.4"&*"6#%&'",'5,#.-$5'&*"6#-5./$,45$%

K"&$5$%&$,# '--)*/'"&%# '5$# 5$84*5$,# &.# %4(0*&# &+$*5# /.0-)$&$# L# ,$&'*)$,# 5$%40$%# 9*&+# '# 5$/$"&# -+.&.65'-+B# &.# &+$# 7.)).9*"6# ',,5$%%# ($7.5$# .5# (1# 2$-&$0($5# MN&+BO MPQN

RS#L#!,0*"#<$-'5&0$"& T.&#UVWB#X')'"#<'&'5'"#YZU Z&'0'#[."$#E#A.00$5/*') \*)$#NB#X')'"#Z&'5'B#]PPPP 2'",'3'"B#2'('+^

_")1O%+.5&)*%&$,O/'",*,'&$%O9*))O($O".&*7*$,^O

! ! "#$%&'()*+#,

!"

!"#$%&' !"

*+,-./01*2345

! ! "#$%&'()*+#,

!!

¸ , á â 7 ! t ¸ î ®Ñ Ô í l i È.<F8 9:7ML8 :B8 J:VFMA:MK8 :B8 G<F8 4?7LFQW8 :B8 1:G=:A8 H=?G>MF8 4MGK87AL8!?=FA?FKÍ * ± ,& ! ÈÃUÍ s ó5 ª ù "ö ) ´ R ´ «! Á Ü #| 1í ! # J " . Á Ü é G ¿ ù " ö ´ µ ! !©}´ÁÜù"ö «" 5 e }Aé J/ù"öR ´:q. ð T î ® â ¡ È4AAF8 /#8 ;:7GFKÍ # ð T s ¢ à 1 £ "¤«" D ÈPWAA8!G76Q7KGFMÍ Å ÖZ Ü à ü ß è é Ü ¥ ¦ § ó¨ ©"ú È0MFLFM=?@8X=KFQ7AÍ " "+%) ° ) ± $ ! ó # ª « : 9 ¤ ¬ ­ 7 r Ù! ®á ¾ýzî®! 9®CN°¬! 'M¯# MÃ# M1 5° Ù 7ß! T· :®±" Q²Å³ : Ê Àõî®Ê! "+$( °#Céß 1û³´ µðs«¢" "+$* ° « 1 : C é ß ¶ · ¸ o # ¹ º » ? G Ù 7 ß : ¾¼! j# : Ù 7æãM }½! T· " "++% ° H ¾ C é ß ¿ À 1 Î õ t ¸ ¼ Á  ! "++* °'«1:Céß ÃÄ/{ Å¢5N#¼ÁÂ:P´! '&&" ° 7Céß ÃÄ/{ ' ÍYÁÜ1W «1 ¼ Á Â î ® : Æàü! Kj# #¼ÁÂæãV.5 £: P´ry Ç:®ÈÖ" # É:î ® Ê ² é G ª«î®Ú Ë´rX à î ® Ú « ´ ! '&&% ° q é 5 © * ª ' b ¸ ' î ® ¹ Á 2 î ®

ªù"ö ) ´R ´ « $ ó % & ´ ! '&"& ° é © %) ª ­ ' ® 4 $ ó î ® ´ ! '&"' ° ( t ¸ ) É / 7 * s 4 [+ ' '& ´ Q Ý Ò : Cé® ©}´Ý " !2´é ù"öR ´: ÁÜ! e/ !©×´éJ, :­¨ Ü " # ' " !  à 1 - Ó j È4@=M78

R>M:K7[7Í # . 3 Ã 1 / 0 ­ Ì D 1 2 È!7GW7E=G8 C7WÍ r ! Â C ² Ò 3 4 5 ÈU7W7:81=W7\7@=Í {Ó# "+*+# "++"# '&") °é ù"öR ´" }! ù"öl i´³´ 6 * "" ± "' ! ÈÃÆÍ 7 * ! ª/ Â/ é ´ : ×´ù"öR Ü i#jk89ê *'(:ù"ö¤ÚÜ"

!"## 6 7 8 9 : ; < ! =>?*@ABCDD

]V^n_ &

PQRSTUVW )# 5X

!!"#$%&"'" #$ ( %

'&"( ° © '* ª « ¬ ¬ ­ î ® ¹ È001Í ¯ *¸ î®Ø 4 ° È0234!Í ± 6¾~! ²³ó "& ´µ! N ¶ · ¸ º : 5678 9:67 Ú Y , ´ µ ! Å Ò¹ º»²¼ùÜ! 4 ½:³´ ¾Ò¼¿" £ Ò À Á  à 1 [;<=> Ã Ý Ã ° ÿ Ä Ã : 5678 9:67 #  ª } õ Å ") µ ´ µ Æ1! v#¯½Ç²ÈÉ: + ´µ ! 5678 9:67 # . Ê õ Å : % ´ µ ! Ú Y5QËUÌ# QË{Íî®ÎÏÅÖQ ËsÐ: , ´µ" 56789:67 .Ê õ Å Ñ Ò : D ´ µ! {Ó4QËtÔrQËïÕÖd! v | D ´ µ y { Ó £ ¤ Á à 1 Ä Ã : × Ø Ù Ú Û Ü Ý Å Ö ;=?7@8 17A, ù " J , ! Q Ë ¼ Ö £ 1>A7B=@ ù ! v Q Ë Þ ß 4 C8 1"& # Q Ë C ² Þ ß 4 DEFA8 46= Å Ö Q Ë à ü ß 4

9:7GHF:I6F ' ;*j ° $( á : ! ð T âuÜãäåæçè! yéÒi³ê~ ÜW ´" óë¾~ì³´ :íî! öï¸ î®Ø4°«ëÚðãäåñòó# ôõ Úðö÷øùú# ÙôõÚðûüýþÉ Å Ö Ò « î ® è ß Ü ÿ i ÈH01Í « ë Ú ð!OÙä"#" b$Ä+! DzÚY , ´µ: 5679:67 Ã Ü ¥ % & ' ( # ½ : ³ ´ ) : * " ª Ò « î ® ¹ } ³ ó '" ´µ! +5¯ DzÈÉ: + ´µ! , : "' ´ µ #Ã Æ È, !Í * Ì ±-¸'i4i. 7:³´ 'åBÈ É"

À ! Á 7 Â Ã Ä É í Å H É Ã Æ Ç & , - È É : [Á Á Ê Ë C i Ý Ì ;¾~! ÍÎÁ7HÏ£ÐѼóa5! vÒØÓ¥!ÔÕ Ö×Ø! 41ÙN V : [Ò Ö Ú Ý ! Ë } M F Û w l ó Ü : Ò$Ý Þ7ß4NàVáâ! ãäå Ü N ¸ F æ / ! Ò Ø Ó ç ® è ß éê Ê ÓÝ ! ëìí:îîïðñÑò F5" e4óôÁ7-õö÷! q2øùú 1 E ] ] û ¿ : Ò Ø Ó ! M 9 ü è À ! Á7 ¾ ý ! þ M N [ÿ ! " Ý ! ­ & #¿ F$%&! V'÷CH!}_Ñ F ( ) ! } * Á 7 ð + ó ô m n Ñ Å [à ,) ,)Ý 4Ø-./015 89:2ä" v#Âùº ! ÒØÓ#34j5 NT5F6:}- 7ÒÖ Ú " 4 ¥ ¢ 8 :9:Á7:Ð;<=! ¹º>û7?@ 5 A B , - : [Á Á Ê Ë C i Ý " C ´ Í Î # D E G D } Ä E F G [ H ÜÝ ! M¬; :ÒØÓ! #`KÅ D I J é 4 [« · k Ý : Ë C i K L / ! F l M 7 N O 8 [| ! : P Q Ý ! D E8D¥!ÒeWX! âÖ×R! ¬ST UjkV. W! ë}MXY:Ò$ÝÑ F Z M [ [Ø Ó Ø Ó ! ã \ ã ] Ý : ^ _! ß 1ÙNV:áâ" ­& ` Ö â Ö A - Ò Ø Ó 9 a F b c Ö! Ädm#ÿâÖ:e/! ØCfg h! ÒØÓH!}hi®:êÊj" #k

Yl÷:m¹ ! nAopm¿GkYl M÷q rs:AB}t! "}èqÌÖ 8¾9aFukYvÖ! Ŭw:x3¬ SyG}AoW! }èHú4+rs ºz#{P" | K [À ! Á 7 } } . C ï Ý : ~s/! jk Å4ÒØÓe¬ &ór ! ú4H jk ój:N sºv·! ÒØÓôK:~s * 3 î ÷ò! ãäÒØÓHúU z$ &Fór ! Q ;Åî :AB À÷rs ó! }Ù%ì ór: ]! Øjk×gF " 5 - Ò Ø Ó # [Á Á Ê Ë C i Ý ! DE8DÑrG[5 Ý -j k h '1(]ËÜymFK:k % ¥ û ! ¡¢ÂÃÆ N_! £¤ ¥ ¦ ï 2 ô ! § d ./ ¨ ô : À ! Á 7 &

. á â Ü ¿ G [ \ × ñ N ! ] V ^ n _ ` a a ! %(&& ÷ b c 4 ' ( \ u ! d e $ [%(&& ÷ : b f b û v g f ! h ]V^n_`aa ! ªijk| lmn6o:P A! jk (pJQDÓ: " & Ý 'q $n_:Árdß! dß ! ]V^ístPM `aan_! LAu'v ! `aaÉCÒw! xDÜ ÁrVW P" vÅ :yÜ ÚóH zY|G / {! }A\uDÜ:Ár" }J! R@ Å 'f|: " }! `aa s @]V ^#î ï 7~ ,, ½ 1 ®! a ° , ± ! `aa # % % º M æ ! }sA} ! d ! & [Ä d U _ 5 } ¢ i Ò " Ý c ! ! D Ü ¥ ! £ æ[ Ý ! }3I* jj»"

FÌÍ È1::AÍ # $ÎÏ ÈH=A@WÍ L!ÐîïÑóë Ò± Ó !iÔC! ! H=A@W íb ÕÉåB 4ÑW:2½! Ä ·b !ª«¯}}ÖîïX! mz7 mõb ! °¾ 7¢õ| Ò ×" $ÎÏ 6íb ÕYD°;É! «Öz7 i N'Ø é! 2/ÖÖbÙ:Äi Å" ¡¢GDE¹º! }*2/Ú OîïÑÄÒÛKÕ°Òiáy" ~KÜ´£Ý¢ÞÄ¢ß! H=A@W &$ àáâ! 5R! F 2 ã Ü ´ ! £ Ý ! Q 6 m !õ K ¬! ! Q¼:}Ê ! ä" å + ± + ! !:FÌæg· !ç ° æ É K× è ! F G Ä j #mé êë! ì¥ â±u1Øé" ~Kií îïðs@p ñ Ä+ /! 1::A &$ ò iC]ór+ôõ}Aì! NV LöÑ!m'÷ø! ½M­mn ¼" å ;*pñÉ}Ä !. +i % 1::A &$ ò'iC }ù?@r ú ! ú4 rÔ¢ ûe}! !! Ñüýþ }ùÜi# (å!ú ! 5ví ÿ mÆ!ú " å

$%&'(' E F GH I .J K L M N O

8°3Q9 :sL1W ! t ¸ ; <= ã > ? @ " # A B C Dk Úö÷ø! j ° ,( á : E ¬ 1 C J=KF6F8 9>AL?<FA ë F ") ° N Þ ! ­ ®Äæ ¾/Ì :½G! HI· ;<7AF6 J 1 Ü ê

ë! ¢'M K ÖLM ;N! O PÄ#Ga}°Q 9 ,&%& Ê t ÿ ÈÉ "#'% Æ « ÇÍ ! ` A ö 1 © '# e ] ¬ M E ¬ : /=?G:M=7NOK8 !F?MFG K 1 C 4LM=7A78 P=Q7! O O 9 '&&& Ê t ÿ&

R } Æ : !! c°Sx'´ : T C RFAL7668 SFAAFM Ö J=T=8 U7L=L {Óö÷© , Ö % ´ ! U Ü ° 9 "&&& Ê Ö +&& Ê t ÿ ÈÉ )"&& Ê Ö ,(*' Ê « ÇÍ V ` " ° ÒWXY! Z} *u"

!|}~ h

&'()$*+

!"! #$%& #' ( ) * +, - . / 0 12 3 ! 4 5 6 789:;<=>! $%&?89@A5BCDE" FGHI JK5,-L8MNOP! QRSTUVW! #XYZ[\] ^._`FYa! bcdefgh" #12ijkL89Flmnopo qm nrs tuP ! vwx\]^y#XYz{|}~" FGQ .OP ! S st:VW" # \ ] ^ ' X ! 4 $ % & ' ! r ! j k ! \ ] ^ 1 2 ! j k ¡¢KQ£_"

56789:67 £/0 + ´µ

ª/ 56789:67 q # + ´ µ £ /! v|N öï5J"ú41{ó« ¬ 2 r v « ¬2 D > Ó v 3 ó ë 4 5 6 : Q Ë « ¬¬ ­ î ® ! Å Ö Q Ë 7  r Q ËÃ1´µ"

#$%&'() YZ[\]^

!"#$%&'() $ÎÏY"ZrFÌæe4Ò±# L"

_`abc 56789:67 #¾~ ½{Ó#QË{Í î®« s Ð # Q Ë U Ì :; Å Ö Q Ë { Í î ® Î Ï Ç ² Ú Y , ´ " <A 4 ´ Ü I i n § ¢ È<AÍ # Ò = > r ? "

defghijkl mnopqrsgt

<=>M¬Å?@ABCD1LEFÊ^# FG^HI! úJKUH m¼" L!MN4OP:Ä! #QäRS'TV . U V W X ! Y Z [\ X Ü Ý } ] : G ^ ! ^ ' _ K ` a b c d ! Ò e ¤ L [f g V ñ Ý " Ä h i j = > L k 4 l m ! 8 n£opq#rast! uj<=>vwx6Lkyz"

<=>=>G^lm

< = > L ! { | } L k : ~ $ ' K | ' ! FV. : " | ! :OP &:" }6! 45 AÄ: y! #Ä-" ! K:! :6+" /! d!} : x" ®vK 5 ! i5| " ¤LE8n ! 9 é! Qcq¡ ¢5 t¤û£¤! ¥¦ 5§¨©ª" «°¬! M­ ® : ! ¯.!x6r=>" °±b²! ³}´µ :°¬Ü" Ý FÂR4¶·! Ò¸|´§}¹Pº»m¼½¾ ¿"

uvwxyz{ * ! +,-. "#$$ /01

¤ ! ¥¦§r ¨©ª«> ©¦¬5 ­®#¯ ° " ± ² Y ³ ´ µ ! ¶ · « > ¸ ¹ º » » ¼ ½ ¾ ¿ ¹ º À Á F  ! Ã Ä Å "#"$ Æ X Ç ÈÉ "%&& Ê Ë ÌÍ ! Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × ØÙÚY+'&"( °QÛ«>ÜÝ Þß" XàáâãäåæçèéÜ# êëìíîïXðñ ! ò ó '&"( ° Ð Ñ « > Ü ° ô õ ö ÷ ø ! ¤ ! ¾ ¸ ¹ º r ê ë ù Þ ß ! ú û û ¼ ½ " ü ý þ É )*& Ê ÿ X Ç ÈÉ (" ÊË ÌÍ ! ! «> ©¦ : )& " ! # $ ' $ = ê ë ! Ã Ä Å ° ô õ " Æ "$(& Ê X Ç ù Þ ! F G Ä % 6 & $ '( ) * e% +¿!,-.Ò5/& Ý " 0 ' 1 Ô Õ 2 3 K ¸ Û Ü 4 Ç ! À Á " Æ $+) Ê X Ç ÈÉ ",*, ÊËÌÍ ' 5v67 8 X à :× Ø Ù y À Á " Æ ()' Ê XÇ ÈÉ ",() ÊËÌÍ ! 9a°Þß:;0 , 1"

!"#$%&'() *+ ,

,-./0

G H I # J " G 9 K / K C

V + W$XYZ-[\]$^ !"

5./6789:;<=/ >! ?@AB/CDEÉF" Ì" X $¿ Í Î Ï Ð ) * + , Ñ ! / / *0&,*Ò-ÓÔ¬ÕÈbÖ>! w¦* B(nÊ×Ø-Ùg *ÚÛ" ìCPÉÜ ÝgÞß} àXá½¾ *6§âãB! & äàåÈæç6 àÉÜèXéêëìÛ§ í îï¢>! ýð6 ñòäÁªóô ß" =>õö÷Ký¸Îøù! ´¦{ ª úb.! ÿnæû=ð*B Mü 2ý þ! º¶ÿ!"#©($$ Úæ%*=! =g|Vf&É'ý(( 6*B" ,*-©íì)ªó§âãB*+,# %, - ! 2 . É Ü ! 7 ß { X á ½ ¾ ' £ À ¤ /012Þß *" 3V*(*=)*+* B ¦§ìMü645£6! &àFöáø Mü 2ýþ¶ylZ[ž! ÿ¼nT! %=! y7Û§í ¢>! 89:;<= ó ! Ñ > f -$ ? @ 6 ñ ò A ó B w"

//0#1234+

fO&äà . C! *{ÉÜDqEç ìFG96 ! H{ÉÜèXéêëçXé *! I6 JDqÚK½LMÚ ! NðìFJLMÚàÚÛ >ãlK6§OPìÌQ! 6 RÑSTUëV l?Ú! ìW ð;ìXhWY! *ðñòZª=ó! P[çìôßbÐ! AL Pìñò \" 3V! *?ôàÉÜ]U^_ß`abc4db4Q! öe f2g¶*=Á:ÇÈ! ´ý`gb.Mmóh=i! ºj4ÿ k"l©$$·,Eç6 Rm *" ½¾'£À¤/012Þß=gno ! Ø+,*-6 ,*pÆ(*B 45Mü6Z[ž! q+r: ! µMüs 5! *ä*(¦§ìMü645£6! *{îï¢>.:£¾e fï:*=! *B túÒÓ÷Ký¸Îøù! 7ýp(æ%* =! :u²v w # x6 o Qy{áâs ! n=g(ð' *ä*m( 6*B" * ã ! Q ì ì z ý Ê Î ` { | © }} ~ ç B w! É .ìx" PLý(*B 45£6ëì! ô{¢>. © z % * ¢} ! 7 ì ; < ! ô z [ ç 2 ÷ K { _ ß " ý(ð! @"2. M ! ÿ e ÷ * Ú ß ! 7 ý M mg Q6ì ( ¦ 6ò ! ðä* Ç ! y b ë="

!" # $% & ' ( ) * + , * - ! . (//*0123456-0! 789: ;<*=! :=>?@A*B@*=CD 6 EF G H I JK ! L = M > N O P > Q R S T U V WX YK Z [ \ ! ] ^ _ * = `aRbcd" ;Cef*=V2g1* B h i j : H k WYK l m ! n o p = q rstu! :*Bvwxyz{=q W|} R b ! { ~ Z [ \ v K " : 2 g EX YK : ! m v : 06 " " X : !" 2 * = - { K < ¡ WH I JK ! ¢ ^ @ WX YK £ ¤a¥=q! ¦§;<*=&-¨,*© ª WYK « " ¬ = q M 6 WX YK Z [ ! ª « * = ­ ® ¯ ° ± ² ³ ! ´ µ ¶ WH I JK · = B ¸ L = > N O WX YK ¹ ¤! ;<*=¯º:»¼ ½l¾" ¿À ÁÂÂgÃÄÅ&ÆHI:HÇÈ! ÉÊ ËÌÍ*=ÎÏÐ! ÑÒÓÆ ÔÕÖ: ×Ø*Bª Ù"

!"#$"% &'() *+,

¦§{ÚÛÜÝBÞß! &àá # â : $ C * B { = M ã ä * N O å : " X æ ç è} 6 Z [ é ê ! ¦ § ë ì 6 § í B î ä * ï ð ! ñ " X º Î i ò ì æ ó ²} ! ô õ ö N O Z [ \ ! ÷ ä * øù"XVúû} üü" ýïð! ÕÖ1óþCä*(ÿm! " 6 R # Z [ Ñ ª $ %} ! ô L = M & ' : H X Y} l ¾ ! ( w x & - N O 6 ) * ¤ Z [ \ ( P = > 6 + µ J ,} T U" {ýª-.y/! 0=12 ©3 ³! Ñýƺ:4NO"

#-"+./ &01234)

5 ú 6 %" C Ý B * B 1 2 g ! ý 7 8 9 y : ; : ? @ * = C D H I J} " ¦ § < ä * = ! = > z » Ý B} C D ? @ ¢ A B Ñ : < l ¾ ! C o * D ( * B 0 E 6 f} ! ( 3 F ä * G H I H | R b} " C ( = ! = M J y ä 6 R b K û 1 L ! 7 y M ä N O X Y} P Q " » R § S 6 T ä * ( U ) : V HIJ} 6*B! Cwx XY} W«" X X Y ! » Z [ æ \ ]} ^ _ ` a ! M m HIJ} ä*z b¦.c" de 0fgRÝBÞߧì! Ch ¬ { = q i j X Y} " ¬ L : * B { = q N [ ¹ ! C w x I k ¢} # I * B { o * 4 l e R b} ! ä M m X

! "

_`abcdef

123 ! ghijk>lm! n

]opqr! stu !"#$ X% Z!& v'wxyzX{Z|Vv(}~ ! "stu #)** X) Z+ v,wx X{Z $v ~ ! { ! s % Z !% v ! s V # ¡ l¢H£¤" ¥¦§¨ £v! ©ª«¬¡­®¯°±²³! HIJ ´µ¶.·! ¸¹efº1! »¼½°±¾¿! ÀÁÂÃ! ÄÅ»Æ! ÇȦɽʱËÌ»Í! ÎÏÐÑ! ÒÓÔÕ Ö! ×ØÅÙ! :ÚÛÜ! ÝÞ

!"

ß# àáâ ã# äåæ ñã# äå -ã# äåò ùã# äåú ÿã# äå! &Q# ä'é

ç# èéê ëìã# äíî äïð ç# óôõ ëìã# äö÷ äöø ç# ûüý ëìã# ä>þ ç# "c# ëìQ# ä$% (# N)* +ìQ# N,N,.

456

Y} : m , 6 n Q ! ô Ó B y z { op "

5657 89: ;!") <=

¤e6q0»rÝBÞß s t u ! P Lv=§s*wABäìµ=xy½! ¦ 0z ~{:HZ[\! &-C|V : Ý B F G H I J} ! © } ~ I ! | & &&$ % } : ? B ÝB} CDijRb" C w = X Y} ( " X ­ F 1 } ! ô ¬ " X 1 = q i j X Y} " 0 : ! 2 g : ! 7ÌÍ 0:Y ! zvy ? "

¿ > ! ° ± Í D § * ² F : * B ³ ´ { ! L = M N O X Y} Z [ \ ! 7 º : l ¾ » ? = > µ ³ ¶ · ¸ ¹ º " ¿ { " X » ÀÁ*ß ¼½¾¿ ! ½¾ '() FGHIJ} ²FÀÁL&à %* { = > N O : H X Y} Z [ \ ! 7 F L  º à : Ä Å ¾ " v H I J} Æ . { » Ç = ! ÿ ' È H ! ¦ XY} Z[ ɳ} ÊNOâs »Ë³"

>?@A ;BC) DEFG

[ Þß&àÆ: [ FG* } % C*B1 ð( B6? ! L=>ã 2 g 1 * B N X Y} [ ¹ " ì C õ C6§ìB ö[¹.! ã } ! ( = ñ { § * y XY} " v = * B 2 g ¡ ¢ B £ ¤ ! X Y} : n Q ! f ¥ " X ( § æ 6 ìw¦" ¿ì2gd¢B6q0fgR§ ì! ýMmRbúû§¨! ©+uBºª Ϋ¬! wx­®:? ÿ¼?R¯X B"

*WX ;YZV [\]nt

Ì" X $¿ u 9 K } 4 5 ? æ 0 6 S ! & - O) ! =-" m~{GÝ ! = ½ { /# - ¡ 6 5 ¢ £ §! æ06ï¤{+¥ ?¦©ï §! Mm¼¢: 5¢m ! no¨ Ïg*2©ª«ÏÐ" æ0S {) §=! ý7Ê ¬ £yä ! Oñyä45?6 ~¤­¥ ®yì¯! ¦§ æ06ï ¤ ®?¦©! v:?H°~¤6Ç È! ý7:ÐP±²X³ÌH?je´ :³´¶:Àµ ÏФ§! (=X³ {0 £6² ! ¬Ú 45S 6 ¤§¤Tyì! ¦§÷²N6¤§ ® ¦©! (ªÊ65¢ym"

LMNO/ XP/v ! Q N R R / } ú > ? ] S d v}! T U>/>* l<= ;BCV "

!"#$

+,-./NOPQRSTU

!"#$%&'()*+

2 3

0 1

HIJK!LM %&'()*

! " _`abcdef

7"89:!;"!

^_> ghij`! a blm! n]op qr! stu !.#$ X% Z!# v,wx yzX{Z Yv-/c{~- J d! ! eÅ" f! "stu#)&% X* Z) v,wxg}XhZ|Yv- ~ ! { V ! s % Z !+ v # i³ ! s V jklmno£¤" 4p]q! ©ªHIJ "§rR! HIJs trÈÇ¡.luv(w" ¨ £v! xªfyz{|}~ 6 °±²³§ ¶« à " ª¸¹efº 1! / ! / ! .É! ¡! >¯ ! "¡ ÇȦÉ! ÀÁÂÃ! ! Æ ½Ê±ËÌ »Í! ÎÏÐÑ! ÒÔÕÖ! ×ØÅÙ! :ÚÛÜ! ÝÞ

!"

]_# }# ÿ}# ð Q# ¢£ ÿQ# ¢¨

ç# ä

ëìQ# ç# à' ëìã# ¡ (# ¤}¥ +ìQ# ¤¦§ (# ©ª« +ìã# ©¬­ +ìç# N%F +®ìã# ©¯° +ìã# ©¬± +ìQ# ©c²

456

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

RST!,UVWX%Y!Z [-"!#XS T \ ] 7 ^ _ ` a b c * $ , d % , e f! g ! h iDjDklmnopqrs "!# # $ g t e f u v w _ r x y! g z { ! | } ~ " g ! v g! s!" g uv "

YáZT ! )2[*Et\Ú Ã1[P!]á! )y¡G^_)2 1!]q°! ;<E)2`aÃ*q °1bcÿ/ò d! [*!]eÁ ~ e#f$ eu+Ý1gG! [* Rhi juR1q°" wT ! )2[* ék°±l mn. ¤o! )y¬Wpé &'( ª«¢£H)2[*qr£stuv w1ºx! Qy°±! ¬Qyé &'( w±1îÏ! °±Ïztuº{" ³"! m öàá»|}ª«¢ £! ~ /° 1|} ! ) /P|}ª«2Ö! ~ þ "*7 l) Ö ¾ " )

!"#$%&

Ë&'(Í 7 Ü/ Ü* U ¢£ì;é)*ª«ß

" r é)* 1 &'( ¢£! H &'( ª«¢£©Ã ¾! » "

! Y

&'( ª«¢£! E 0)*Ú^ {1zî"#! ¬E.0 )*z 1 Ú¡$ ÚÃ$ Úû 1* ¢£" z»¡ã* 7! ) **­z¬®.¯é¢£W%1^{ [\;m¢Üîjw" " > / ?² # ?1 7¢£ 2! ®.¯;zÙ£¤¥ $ $ ¦P§¨£©$ ª ÁÜsî [\! E«y/ãR¬a­®¯`$ [A$ ¯\$ Q°1±­!] z² /«³^¾©²Á ´µ" £%! ® .¯z¬;H¬ £! ù)" ¶·¢£º{/£©¸U" 7 ¢ £ H ! &'( 2 6 ¢ £ Ë1'( ¢£Í ;< % ?² / ? " ®.¯;H¬ peTz¹º »! t¨ûº¼ðl)*!]$ ±­ !]/t\!]½ 1 -/z¾" ¿2ð[P¢£"! ÀÁ*­ 7ÂÃÄ;颣W% Å £s! ®.¯;H¬£speT^{ »Æ" ®.¯Ç;E £"y 7 °±£ß"

!^_a ¡¢£¤¥¦§

0¹ ! &'( £©l!ÈIp ;ÉÊÈIwPar Ër Ì ËË ½t\ÍÌ)ÌW\A# r ;eÁ

!"#$

% ! &'()*+,-./'0

"#$ ST^_

!

./

"

%&"#$ ¥ ÀÁ_oÂÃÄ ef"

$%&! '()*+,-. #& ¨_aªÅST "#$ ^ _«¬" "lmnxy! gÆÇÈ Égzu "

¿ÀeÁ)*­mÂÃeÄÅ

β0<t\Ï' ÐÑÒÓH/ 0# r Ô.Õ­Ö×ØÙ Ú$ X ÛÛ/XÜá°# Ô.t\rP w±lm ÛÑÒ# r ¦ÝÞÀf ©²ßº &'( ©g# eT &'( àá 2 /âq<qQãäβ1z¬f g! påæ颣Hçºèå éêë n.ì 1* -íîï222222

! ¨_©ª«¬

'( / &'( ºÚ 7$ 3 /ðñ Ë * 7$ - /* òóôh7ËË H¬ª«¢£1"y 7/* ò óôh7! ;e Á°±/w±" #[\" é¼w£s)! Ã*j%1õ\ ö»ß7q÷" )2[*l!|µ! ®.¯/ ê ;颣W% £s" é³ø¾ 1£s&ßù t±­1 á" ³"! ª«¢£"#ú_;ßn wPa / " û;Eêü ~ ýþ$ 1ÿà ~!w$ 8*r" ~#$ýÁk%k&%r' 3"

WÇÈÇÉyÊ

!­® &'# v g!

¡(z¬*)*$ Å(z¬*+ I$ Å,eÁ`-./0z¬*1 1þ$ -- * Uz¬*2*¹Z34 5N6$ 7Z222222ûkeÁ)*­ 7RA8 £" ª«¢£! º» &'( àá2eÁ)*­9 Úw$ S TÖÚ:L1/;¢£" o<! ¢£= æî)! )yt y/$ w>;ö Á &'( "RlÆ" ¯Ï*ã$ Å( $ -- * U! /Úue,*­$ i*/Jý*2222 22)*1lÆ[\?@J3Açm¯ Ï*ºÚ! ~ E ) *%( wPeÁ )*­"

!¯°± ² (!#

3(( wät\26­ST;91 4 > 5 ? ² 6 ? 1 û ; 1'( ¢£! )BmC*´DEF! ¬m )JGHIJ" &'( 26­[\ Ë1'(,1KÃE ST26 ­ » &'( ® Ä L Ð " M &'( ¢£z²! 0 1'( Â0JaÀ

JKL6MNOPQ ËÌ g ' ? Î Ï ÐÍ Ì gïEÎ~/ä - DWÇ? HuÏÐ §±1ÇÉy Ê! ѸD7))ÌÒÓÔ ÕÖ× É 6Ë! pØÙ » 5Ë! ÚÛ;wÜ Ý î q e ± Þ ß Y " ¸àá%! Òâ㺻aä å !  ( æ » aØ Ù ç " 2 > '- ? è = / é! mS¼â·ê! ÿî mJÇëÈÇÉyÊ! ÒÓ Ê°ËÌÍÎÏ?Ð67! ÑÒMNŤOPQÓ " ÔKìp)íI ekî" ÒÓÔïð! $ ǨÜݯñ! òó 7" !8ÖË7! ÒÓÔ(äSæ» WÇl!ô~Çõ# wö÷øùúÇû aØÙç ! w9u¹»:! ;<= %Kì× Ç)! éüýþÿ!1Ç) > ? E @ A Ë 7 ! ! aB ¬ E / ä C "#KL! Û<é. % $û1Ç%ek D " WÇ! p;wËH" %! ÒÓÔ/EF~G7úHW WÇ(Ë2ø l! m &! R Ç! wX$WÇI5EÒWËJw%! '1(7)¹»wl!a*J ! +Ò KìKLMá" ÒT ! k WÇCD uØÙ,-WÇ./0O11! 6¹7 NO!æD7P1 Q! R£¦Sc1 2 &Á5Ë! 3WÇì4# &Z TUÆVw! 5ãWÇ éW#! ¶w 56" K%! Ë 7Ú~î;WÇX ÜÝ X" )

± ÆÇ ÈÉÊË

1234567 +ÌÍ ' ?ÎÏÐ,ÑÒ1ÈÉÓ7F ~)*ÔÕÖ×! m ØÙ! )*7ÚF ~ÈÉÛÜÝÞß" )*àáâã! *( äå¨ÓcdFæ)ȱ ! ~ÈÉ ; % ä(ÆÇçè1ÈÉ7Ëj" eéaêë챫1íîï! )ȱ 1íðñ.?eI ÆÇ! ÈÉcòóôõæ$ö÷øù)*ÊË! XÈÉúûüú ûým % ä7Ú(è! þÊ)*ÿË" )*!"#$î#Y%! &$ö±'()* H*(7F ÿË! +E~, !» -¿.(è 7Ú/0! 12íðñÇ345! -6Ë" aêë789\:;)Ë<7Úcd)=> ? ' @ABC! $öD7EF¹GF ! H I6Ë" ! ' J KL! Ë<7ÚéM ± N * ´O1/P(ÆÇQRSTm7 Ë! < EH\ 79KL" KË7ÚU ' J ¿V/ 0%! ; ' W * 5ÈÉ7Ëj! XYíîï" ) gÔÕ5uÖ×Ø ,v¡>?! >?ÙÚÛ ÜÝ"

f N Í Ì aQ R l m a£ O  6 a)JGHeÁ akH aP QR ©Ã©²! ºSJ&t\ 0%% /26GH$ 6n£$ * 9­/T USTòº1 7 P©²2zò! p òó JPQRµV" )*26­é 01'()+Waá Ë¢£ST . Y ¢ 2ÚûGX ËË =)*! Ó$ Z¡Z$ [\ÏÁG H­Ý ]%8P©²2zòz¬"

!³ ´µ¶V·

ò\ &'( Ô.^_^`¡ ÛÛ$ ÂS^_^`ab)c$ Ô. P Q R '(*- 9'(*3 0 \ / 0 222222 é)*1ò\è! PQR©²;º» 0 &'( ¢£1^¾j/" .30 ! PQRRE &'( 1^ {©²" z» 0 &'( z¬*! )* ¡G^_ò\ &'( PQRÏz" é2 6¢£ì;ù 7¢£¥#1 é:'( Ю©âÆì )! dºJ1 Ã* PQÏz$ ¥e6Hf õg GÁ °" )

3 ) !"#$%&'() *$+,-./0 12*3456789 4 ´ :! ;<=> !" ?@A 5 µ BC"#$ D189:EF I37! J0 % > 6 *" GH KLMNO/PQRS % ? TZ U% V& 3[ W\ %( ]! (" ^X Y1 & B _ ` a b N c d e T f ¸¹º»Mg! ¼½¾¿&(" g! Xh)*$+ij · C /kl^mb1no! pXmqXrstuv"

]^ɨI

wx! )yz{X8|: !""$ 0}~)* %&[\! 2* $ p m ! ' )* MNO v 1 p H )*1 n" abN =c )* 7 ¡ ¢£¤ ! ¥H¦^§¨" c©;~ª«H¬ &'( ¡¢£! p )**­z¬®.¯ °±£ ²" )*³ ´µBC8|:1?W! ¶^1·¸¹ º»´¼½¾" )

!"#$%&! '

()*&+,-./

01234" 56 4" 78" 9:" ;

;<=>?@ABC DEFGHIJK#

LMNOPQR@

ST! UVWXYZ

4! UV[\]J

K! ^_`abcd

efg! cLR@h Tijkl$ !

Z-[7A\

89:;<=

g! 6 Þ7 ß 6 à á u Ô â7"

+V ã uG ä M >? å æ "

+ÌÍ ' ?ÎÏÐ,_`abcde còfghi)*a ê%! jklmn»opqr! stuv" aêEyX H! ì±wöxyz0/y1{|}! 챫ö~ m '* P A\! A\7÷, - [ **'' 7! m . [ /0($ 7( 5 " ì±ö~ Ý !ñÇÇ/2 ( ! H$ö 0A\S¼"

>?@ABC DEFGHI

+V ã uÜ Ý ç èÛ "

_` bcd »aêö~ ? |! ì ± ïòÏ cdÂ(ÆÇRè! z{ ã(Æ Ç ! ÝS  " m ST ! Æ¢cò ~, ! ÆÇ A ! .íðñ/¡1 ¢£=2l(¤¥" &<ÆÇA¦§¨©#ªA«! $öªC¬ - @! /G "­®J¯°! ±²cd2=³´ ª/µªã! Ë<¶·¸¹ º " òÏ (»¼1S¼ H½ ( 0<¾.¿ ÀÁ´ Â6 " &<»¼Z ! Hp @~m 7ÃÄÅ1âÆ" )

!"#$%&"'(&)*+,-#(

$%"##"& '

!"#

! , v! U < lm e ! ¡¢£¤jko p q r s t ""#$ u v w ¥ #%%# u ¦ § x y! z { | } ~ !$"# ( U < U "

ef ./ ~A 3 ! ./ YTOP ! N { " ./FG |

( U < U u v" w x y ! z { | } ~

""#$

xy jk '

j k l m n o p q r s t

! TKL 4"5 67 ¡¢£" ¤ Aef ¥¦R§{ !%%% gh'¨¤) 45 %gh+©ª! ¦E«_. /¬­AKL& ®e¯" °./±²³ ! E8¬´¦ µ¶·J#l8¬¨¸m! ¹Z´0ºy 4"56 7A89:;»~" -./0 ¼g½¾¿ÀÁJR ÂÃÄÅ ZÆÇÈÉ+HµÊ ËÌÍθ! °Ïef 4, %gh! Ð./Ñ+Ae¯ 6789 A &, Ò¥" ÓÔ! ' Õ( ! )Öt! ./Ò¹O P×°©Ø¬­ÙÚ! Ïg½ ÛÜÝ56789:;<=> :;<=>?ef @1% %gh" . /Þß! àá>âãefäå Ïæçè$éê ! Ðàá> ëÛ7"ì©í" Ð <=> ' T î ï @@ ð Abcñ¸Þß! ./M0F aòó|Aôõ! NÌö÷ ø¨OP' <=> Acù"

%$"&

' "%!& ( " )*+ $ ) *,-! ./'01234" 56789:;<=>'()*+ ?@ABCD! 'E7FGH !" % "##$ &IJKL! MN OPQR1ST#$UVAW X" YZ! ()* A " [ \ ] " ^ _ "%!, ( !! ) * ` a bc! d./ef &##% %g h" ()* ij k # l K L F Gm! nop./# -./0 qr AasJ" "%!1 ( & ) "! t! ()* u 2 vwx# " vydz{| A}ec~! ef + !!&% %gh" ef ./ ~A 1 ! ./ YTOP ! N { " R./WX! ()*1 )* | dTef" 34"567^= ef d./ " \Y A QR "

!"#$!"%"##$&

./×Túûüý:LþÿÒ 0dZ!aQR! ÐE8¬Z Æ" >©í" ./#$%_&'(! z {)*+,-2Hé¥Â.!

ÈÉÊËÌ(&"ÍÎÏ

ÐÇ¢+/012* A34 asJ8¬56! ´78Hi j9:d_¬­;I<=>A ?@! I<Çd./A AÁ JBC+¦D"

<=> Z Æ E @ F G ! . /' 4%!& (A#$H×+8 9=>! ¹YTIJKL¸O P ÞIT¬­# JJu× KLDME7N@" A

!"

% ! &'()*+,-./'0

!"#$

>¨ O "3 © Pª Q ²« R! S ¬ T U

¼VW " tXYZÅ TU[B0('\ gÀ»]^F! _`aPb !,5 %Q¢C S! ,, c½¶deFGSfcÍ" g½ hi=jklm! >OG°Pn "3 PQo ²RSpUfqArL! s>OtuµQ v! ¸no6w# !w×xyz{|" ¯ }~ P !" PQ¢ ! ¸ ½ P "B& PQ¢ ! uQv A H! À Q õ ½ H| " g½VW × ì# g½ À Û À¥V¥À A ¶j k ! _ g ½ ¡ ¢£ F Þ ¤ m ¥! À¦Qvo§_¨u©ª# «¬ R dpUfqA­®D" àá2a¯ô¥! °_ # ±Ù²³´! µü3# ¶ \# _«·¸ ¹ÛºAQv»¼CSp Ufq" ½¾Û À¥V¥µ- ìA3Sf U¿¥! ÀÁÂÃ6Ä# !Ä×xy z{|!hi| ! ¹ Å| 'ÆÇ © èÈ©! ¦MuRÉ[B" à }Ê ËÀAQv ÌÍ! pUfÎϼ_Ð Ñ! BC QÒÓ" àÔ¥¤ , cSfQ Õ¸! & Q¦>aGÖ×! ¹Z|ÛØAÙ ÚCSQ ! êÛ ÜjÝÞ A !,! ߥ" Ààá @55 câ1Aã­I<# Qv# ±ä4! ÌÍ {ÙÚ !hi! ¯åæß! ¶\ç)AÌÍ YpUfÎ 3Ñ! è éêë" A

­

¿± "$ a!b À*ÁÂÃÄgZ[hÅ! 4±ÆÇ

! ! ! ! !

®¯# "! ° ±!# !&# ° ® # "&'( ° ,²<# "&(' ° ³´µ¶# "&%) °

! ! ! ! !

·¸:# "&%* ° ¹º# )*$$ u »¼ # ($$$ u «!# +'$$ u ½¾# +"$$ u

ìFíîïðñòó

¼ ôõ " tXYZÅ ö `÷øùAîñd®' |° -jkúû & ° 2@ u ¼À

° - j k ú û !" ° 2@ uÅ F @B! üýþ|ÿ! !°0 P"#¤m" ö`÷ ª9:

µÊFaîïlm! ´òó9 uðî| A§ " g½|$%&ÜÞß! ÿ '%_øù ñâ1(·)¿ ø * ø !3@ 8 + ! ÿ ² , Ê Y 25B@ 8 + " | ÿ F -! %_. /Axyzîï ©l¸ù0Þß! OPîï " ¦{! ö`÷ ª9:T -Faîïlm! ' 12Ö ÏaGH¾µ3îï! 45H 25 67 A8" ª9:l m! øù ñ \ù©90½ í°>xÔaGîï9:! ;<§ =>? @A­! u B°@C¥ß" (·D¿| E>ÇFGðñ ¡òóH |" H |°-jkI©n $ ° 25 u ¼À °-jkúû

ÛÜÝÞßtÝànÏá&Î"

×Ø÷ÙÚ0Ïc

v-. /0 'ÛÜõ 4 tXYZ+g ½¹YÝ ·eÔwx×Ø ÷Þi! ´_ 4%!& (ßS Ø+76! jÝ àdÝ ·ÙÀ|µáÂb! ýâ' Ý ·>²ã\dI·Øä EAåæ,Æ! g½ eÔ çxÂbèé" g½ê]9Ô½Ùëj Âì8í 2@ cpÝ ·# ×Ø÷PêAcQ Ùîï Âb[¯! ÁkP

í bB C ì

D E F G H I J

ê±²ðñ»äÂbA` "! ¸:×Ø÷H­A]ò Ïc" Ô½ÙëjÂì8íó \ òô ·õ! g½ e ÔÂböÅ ×Ø÷ y# ÷> øAcQu× Ùî! Ý ·è>²ã\' I·ØäE¸þ!åæ! n o>²ùú# ûaþPüý i:Q=# Þç×Ø÷ |þÿd ®¶Âø" g½

íBC1RS}! T ~ ÓùUV" -U#VWX

SSSSS ¼_`Ü6 4 tXYZÅ _`Æ 4 cXjÝ d "ì! X¸¹ÐEì ÍåaAefÎv" ÐEìjtÎv! ¥ cX!"gh]{ij! k ßaA 4øé! uaA¢ Å×Æl 4m?SúaA n´" úÞüýU¥o'©í ¸ X |?® ! m? üYR° 4" m ?a p ò 4! ò q+ 45!$ ((r" m?G°>'¸½! aU D45 s>! cXt³'_`Ü6 4{" ©>a>' Wu®! v+a'\9â1wxo+y AzQ8{" ÐEìuÀ 1! 45 vz{efE Í! cX |ÏÍå" ¦{! }~aaò 8_ $ (AÎv¯/ ! aêu |Î >] " P

!"cydÝ ·#´Ø +76" ï Âb[¯A8¬n o Ý · $ Ì % & DEFGHIJ D¥¶'8¬# (·)*\A¥¶'8¬u × Ý + , 8 ¬ KDLMLIN9 LIN9I9HON9! P ê - ¶ . ,8¬ 'À/qÑØ+7 6 Ý ·Ab0/Ã" !@ %Ïg½1Y × ø ´234A×Ø÷u5u' ÇÏï Âb[¯" ¾ 45!& ( × Ø ÷ H ­ ^Fu½! g6adÝ · ÙÀ¥áÂb" Ý ·±² ZÆÞß! Âb ¤_Ïc ×Ø÷H­! y >78| ÷>" P

;E ÀF ÃG = ! (@

Z[\]^_! `a!bcdefghai"

ÈÉÊËÌÐÑ ÒÓÔ ()* ÍÎÏ" Õ±.Ö×ÏØÙÚ"

& ° 25 uÅ ! ª9:á JK À»]Aîï9: aè{0! _ SLþPîï l¤" P |§ 'MØNOÞ ß! C+n 25 P+ ! uQA ÿ:! ¦RQ'S¸ÏTU! VWAX YYZZ! §1A

120 34t +,-.,./0-. 5678ÆL9F:;<ä/íµt<= >?" E F G H I J K L M ! N O P Q

R S " T U # V W X Y

¼9: 4 tXYZÅ ;½«<E ìÃÌ} = >° ! (! jÝFÞ A?Ø@ | âÔAÊ^B! % aqò 2 C;½ ûDó]E« ¬ EEF'E½Ã ¸AwxG» $ ) AÊD¾! pHÖ , (| " á ;½Z1µ <HÀI â ­g QR/HE9ON9STUJEG 3±A |µ ø â! ¢J;½Ã K &,Cd? Ø@A/!Þß D ! » $ )D p 4 cLuõ" ZÆ! ' @ )F M ßNOPk-! ?Ø@AD Êa_ $ )Àp !4CH &@C" ;½Z1µ ¥a! &,CAD Ê ?Ø@Ö , (½A Qy" ó]«¬WRR ¨ ]STÆ?Ø@A«M¬ UV WXwxGY§ &&C! ap?Ø@¦u©D" °! ?Ø@AZ'qrd # M E UÛà+@AwxG ¯©[McLuõ! ï &!C" \Æ! ?Ø@ Ûà+@MQ]0 I( ^1¡ ûµ_IÞÞ`" ' ^wx?Ø@AÊqò vw ©! K &1CAQwxaqò! ,!CAQ¯IÞÞßy d" Ûà+@Ðà ûAwxG¯K &,C" P

+ ( # A

[\ó]µ|$ ^_0P`a ¤m! bcd ef" g ½½¶îïl¤¸ù¥a! | ÿ¦>dg½×Û ÀAxy zðñ| gcîï ! hÜîi Þß! \gĽ¶ ¦>¢îïjk" A

K ¥L 0M N N

O ? @ P Q

1 2 3 4 5 6 7 8 ! 9 : ; < =

> ? @ A B C D "

SS'ÛÜõ 4 tXYZ?g½9 E 4ÍÃQm Axx º 6 jÝ b +÷7"ì! ¶mg½ ¤t ¤£ | NO µ[g½ ! ¥a' !##5 (ú0è ! a d ¢ ! X / 9 ! P ,555 % g h ' n 1 P !455 % (?" ¤t ¤£ ©)ì · 5 6X ¤ ! ¥ º 6 !##5 (ú 'ön]m 8¬ò_! ° : /!! FG KL" g½ ÜǹY'N ¸¥a0 µ [ ! ϶m" ¤t ¤£ jÝ aûQPê¤ ! ´¥E ¤ 'õIPê:Ρ¢¦ÞÙ! ÇêÛdg½ 4ÃÌg± " º 6AúÞüýÞß! Pê¤ d£¤· 56! {]m A :QAcQ ; b±d ¥! /¦>ï ! P ,555 %gh! ë M§³Q ¾¨ @,55 %gh" ZÔ! á | âæß! m© wxGï &5C! ´ª E 4ÍÃQʺ« !C" P

îïðñòó$ ô õö! ÷ ø Ö ù ú û ü"

<ç Wu l ºè èß Èé xê yë z

ì í

¼UºU· " tXYZÅ \gĽ¶< WlºÖt¢mnAoDp ! q [r st zuvwd ! ½WèÈxRyz" E½]{ "|Ò}v~ ! bc~ Ë Ù ´! >½ " E½jÝ^F À»]ß ! ¡© ! X 4 D " À? ¡> # x ! ' ÿ Û º Û · v " ß D1¸ùA 2 À ! X 4D " µ[ß Þß% áOP # ! ¡/ ë¢#" W£¤<W lº! ¥¦ §¯¨! © A°ú¯¨H" ëìíýþÿ!"#$ âãäåæ %" -U#VWX ydª«¬¥! ß 9Pb !55 %Q­Û! Ð |½$z®M¯ °P 2 %Q" ß y }\! ´0b±òó¢`" <Wlº]{Öt²³ R 3 [y dª´µ! ¥¶àá ·¸¹]{! Ð!°0dºtAß ! QR" <Wlº >O»n¼½¦ ÀA½¶! »n@ s½¶ èÈ #,C! ÐÖ(»nAoD¾! ¿ÙÀM> ÁA¶ÂèÈ A<Wlº²RèÈyz" 6òÃÄnADp ]Å F:AèÈÆr ]Ç! Ðydª¥! <WlºAèÈÈÉa xÔ !@ (! Ê˽¶êd 4Ì\Íå8Î" HÏ! ÐpÑ ÒÍåAQa§{ !$, %! §{ !#B@ %A:Ó! Ð]{Ô « Ò[¯¸HRP ! %*YÕb! ¦Öuû>" A &X 'Y ( â ã ~ ) " T U # V W

çu è ßé * ( ê+ , â ã" -U # VW X

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

S N ¡¢£ ¤ N ? ¥ ¦"

+¸rX)vJ(õ

S ? § ¨ © ª « ? ¬ ­ ® ¯ ° ± "

`

.Gm ( H n o p0 ù q +,¸rXs (HHI õ ! ? t , É Ü u ) v! t,wx - WyzN t! :ùÇ{( |W5}~" (H7 = þ! "q+, ¸rX õ R l ! ´-rÑ O 5 & ! ö V?X! | º q ?Ô G m" mn 5Q +, d ! ,ã ghdwü "

! Q

s (HHI õ?t,É Üu¡¢)v! t,£x Wñ òR¤s ¥¦§! ¨ùÇ©{ ( |W5}Ô" W5ª«-¬ ­t,! ® ¯±! Zù] '°" ±,ù²³´ µ&¶· ¸5¿¹ º»¼ .½¾0 ¿H 7 ÀÁ ù²Â 5ÃÄ! Å|{(¤Æ! W V? X" º»¼ì±! Å ´! ÇÈ ! ÉÊO 5 &Ë " Å ö¿¹ÌË

S ? ! ? c" ÍÎ Ï! |zr&ÐÑ" +,#ÒÓÔ#Ò ÕÖ× ÓdrÓ ØI ì±! Å )vùm (#Ù ÚÛÜ! Q Å5& (ÝÞßàá" 4! Wâã+,äå mn! WZghd æ " < ÉÊËÌÖ× ØÙ^Ú! Û ÜÑÒ?º Ý"

!¿ÀÁÂÃÄÅÆÇ È! ]ÉÊËÌÍÎÏ ÐÑÒÓÔlÕ"

çKHè)éê

²³´µ¶·¸¹º .CE ( Hnoë0 çKH Ô C E 5 (( ì è X í î ï H! ðñrÑùq¶e5ò¹ Ó! ó¶,i! |ôõö÷¹j K AFÙÑø¨ºùú" W û5R! íîïHüõý) Æùþéê! ÿ!® 5¦ð" °#$! r%&´Z'¶W() 5®Æ"

%» ¼½¾

íîïH L ìö *+, -! .+º´*û ! ´/ &¶0! §1û " (HHJ õ íîïH2;3ST! 45 6EtT! þê 7®! ¸êd 8ô9:" íîïH ´! W 5& Z] WÖV! ;<´ Ǭ=Í " íîïHþ> ?! @p(

% ! &'()*+,-./'0

!"#$

A WBéíò¹5CÕ! ® ¸D95 ñEW8F! í îïHG( éHIó¹" JK JL! íîïH ?T·¸Ñ MNõàá5OP'! |Q¬W 5 XÌR! Sùü TUó ¹! ¬VýW XY! òZT[ \5>óò¹! |K ,&~] ^5L7¹Ó_ ! Wþ_`5 ¹2RBø¨ K AFÙN9r 1" aÙ bcíîïH)Æé êCDóò¹! ý²W_`Z dáe! íîïHì±dÑfN ôg?hi9" íîïHVý? j34klm;n! oHpª M éö! qr J c s .t N ] u0 5vw! |xüéöyRò ¹2z" <

ÞßàáâãL& ^F{|}p~

O (HnoëPísÙ0ù|© ¬5 ! ?^F5T0 H! ; |;! Q Å^ ! Rô " ?×V 5?+B+Q/R! R; ! Rñ?^F 6 ;:5 ¯{| p~! }Ú Í 5óô" þ o+,Ö ä.æ 5 ?+B+Q/R! R² oO ; ! 5 8x (Sëæ C æ5h " T& ô 5U H ! ýñd2¬ 9! ¨ 6 ;" ¡¢ö£CJ; 3B! ó ¬¤éöýñ¥¦ë! ?^ F§(¨© ªT! Kz««(¬" ?+B+Q/R­(x¿®©# ¯6°± ²b³! ¡¢g}(.H´! æjS µ5 ¶ë·àá! -ñd¥¸·¹¥ëº! ñ ÑT&5U^°G»ë¼àáò½¾ &'(')*+ £äåæ³çà ¿" < è"

!"

, ö ¨ Y Z a ÷ m n ø ù ú û ü "

$ % # & ' ( $ ) %& * +

" - . - N / 0 182Q3Ô"

S%:TC5%ÀÁ¼

w!!)µ*+,

! " # $ % & ' ( ) *

rs T ©é êë ! õ" ì íî ï ª

ðñ òóô

-H I J ! , K L MN"#$%& O P QRST&8:UVWXYZ[\ '(&)#*! ]^_`abc# WX:d e! f g h Y Z i j _ k W l m n! ^ o p n q r s t u + v w x-y , v z{N? | .! } ~ r s T WY $ !"úû?ÒÓ%&! ùü ýþí 1"/$%0 )ÿ!lÒÓghijì±'() *! "ij?¤ÞMßÑ#$% &º ' ( à á Õ Ö × ) * " +=>?@, - d 6"9%::A3*#B3/:3@C+63?5,D: .í "¸ Wë/0 123!"úûí45[\56 (" +,678 ' 9: .E/C$+6'0 xy 7=ÐÑÒÓW£Ô8ÕÖ×ij9.! :=> ;N;OPöWX[\! Ò ÓÔÎÕÖ×ijp9-.! ý<Ñ= >" (×?@ºABCDEF! GH¤I J 5!"úû-K6LM: 9N! | ¤OF@P! QRóôS-TöTUò9 ×! ÖVW " !"úûXY Z [ \ÒÓüW 5] ^ )F5GC/! 6_`_a: ] ^Z ñdàáÕÖ×âã²b c! defg hÑ iGb¶j! ef kÇl"ij ñdÑ'( àáÖb^d" <

ý þ.#&/ÿ f!"ù# T W$%$

[\v}~dijgh

- . / 0 1 2 3 4 !"#$%& 5 +6,78 ' 9: ;<! =>?@AB

CDEFGHIJ.KLMN;OPQ RSTUVWXYZ[\! ]^_5` a ( b+cdefghij )*+,-. k l! mnopqrst! uv] !"/$%0 ;<Wwxyz{! |}~defij gh " 1"/$%0 ~ "? &! ? ST! ! [\ " K ¡¢-.W£5

ì&'Q(|. 01'234 ©mn ùú"

¤¥¦§¨©ª34 2134/56$738%"+9: «¬678 ' 9: ?W£­[\®¯! °±;<WX²³[\´µ¶·¸;¹ º»X¸¼½¾! _¿ÀÁÂMÃ! ½ ½5Äe¾ÅÆÇÈÉÊ" ËÌ xy! ÍÎ;<Ï?=ÐÑ Ò Ó W £ Ô Î Õ Ö × i j )*+,-. i j! ÑØÙHÚÛdÜ Ý¤ÞMßà áÕÖ×âã" defäåæçèéê ëIì±! mnídefijgh qrî}ïð! ñòóô ; õöT÷q øùÎij" <

. ( Hnoë0 + ,Âtùqà Ä! +,Åä ÆÇä.È ù²¸Á¼! É )Ê5Í ! Ë°ÊdÑÍ Ì $ mÍ Î û N ìÍ ÏÐÑÈt+Þ,&ÙÒÓ KÔ°,/+! (ômÕ; Ö , ! × Ø § ¾ Ù JHH + c .t IHH ]u0 ! Ú ä.3 4ÏÛ Í Å^! ÜÝ ä.34À ù²¸Á¼! Þ Ê5Í øùèÎß5N à! áâÍ Ñ Æãä !

øùèÎÆÑ ÆÂt" Î Ä! Ê? M å JL H¬æçÐ^FèÍ ^ ö! éÓÚêÊ5èÎëV R_`Í ! dÑÍ )v" ä.34gì¶ß! Ö ^íîT! |ïð (JHH +c ñò! ªÑÏ1ó;ÛT" ®! ä.344ô ¬Ïõ ªT" Î Äd´ d 2ÆÇ5Ñ^! |zö÷ø ®¯ä.34ùú" <

4) 56µ*+,! 78 þ9y,ùÿ :;#$"

®¥6ûü¤åý

-!<=>?.o_ Oþÿ ( HnoëP ,¡¸çP!"F! ²s #$%&5'I (3)! s¸MöT =>8* ; ö+WX® ¥6^n,-¦§! ;( q./ g?®¥6 t! ¤åý?¤.C J éö 08" 1Vðµ«85Ì 2°±! ®¥6sùf 3Ç54ßü8! 69 ./ RÒ 9" ùq Vðµì±! mWö! å 5Ý6C! g. /57 º8 95 û@ã?<= A©BC " 8! áeWc:¬5Ý Ïºz;ÂË" ¡f! 0¿ Ó g./08! Q®¥6©s8*t I ö (H Ý}ü" )xì±! ®¥6?<;=tö! (>25 8! Ñ Ï?Qûü®¥6" 'I (3)5®¥6@sÆõ WX¦§! qr J. zs" <

A;<BCD

12DEFG/01@A OEFG ¦ H ( HnoëPܤäå =>I J ! Ï ¿ ' (: K U>V L M 5 NµàáOîP Q! d A K N µ 5 ;<B º C T W c 5R " SsST¹ò íU U>V L M ! , 123456! 789:;< "#$ => ܤä å d È d V ?@ABCDEFG" U>V N µ ª W T ¹ ü¼XY! ( o û5NµUñèzäåàá5OîP Q" ®! Z![\iX·¸sÆõ]r;yPQ U>V Nµ! dAK;<B5^ Q´! ܤäå ±_` ab" ܤt( ;IH c èz U>V LMPQ! PQ U>V LMxy de?f¹üùüg" Öo, ¶! ܤÆõ( LHH c :h U>V LM" <

!"#$

.

! " # $ % & ' ( ! ) * * + ( , . ! / 0 ' 1

, 2 3 2 4 5 " 6 + 6 ( 7 8 " 9 : 2 7 8 ;

< ! 6 + 6 = > ? @ "

)/ 0 1 ! ( 2, 3 4 5 6 7 8 9:;<=>?@ 3AB$CD"E FGHIJKLM 89:;NOP! Q R !"" S T / U VWXIYZ89 :;NO! [\ #! ]^_"

! ! "#$%&'()*+#, !"

!"#$%! &!'( !1! 230456" 78+9:! + "#$%&! '()*+,-./0

;6<=>8<# ?@ABCD! EFG?D HIJKL! EF8MNOKLP#Q! EF DR%&S8TUV 6WXYZ" [\U[+!"]! +^*_)6*`a bcde]6" fg=h%&cij]6k" lm'(YZ[\U! no! pqrstu" lmYZ8\Uvw=*6xy! WXz !"#$ {>wDH! | !%"& {}1" 7+~ ! " WXscijz'(=* + " > ! fg'(=DR%&6! lm '(YZ \U! =G?fg ! ` WXYZ6 " ' (¡¢c£¤S¥¦§¨G©V ! = DR%&! 7ª+«¬=-6­®" '¯=¬°±²$ °³´µ¶·¸¹% º

E F ? @ A B»D! ¼½¾¿ÀµWXsÁ 6ÂÃÄÅ Æo! EFÇÈÀµ#ÉÊË Ì8\U6Y Z" ÍÎ_Ï! % Ð qÑÒÓ 6Ô ÕÖ×Øz'(ÙÚtÛ" ÜÝEFÀµ6Þ +#É|KL|ß à6YZ! P!áâ ¶·kã]" '¯=6äÄ+å=æ çè6! æ % &zéêÊË Ìëì6íÕ! ÍÎî (* %&'(YZ6ÊïðÅ! ñòóô! ã õ õ! z(Úö÷øùsúûüýðÅ" Í ÎÀµ #%%' 6'(YZ! ÇÈþ(Y Zÿz!#L"! #$% ±²6pq! ÇÈz&'â()*+,-./$ ÔÕÖ" 01Á]6! 0ã623 ó +4 5 67! 78×جc£¤6é9f»! : ;<=>?Ï@A! B<6c£¤" îã! ; 6 î ã ! C Î c D D í ê ¡ ¢ E F S§ ¨ G ©V ! GU6H IJ+! '(YZ6

K+LGMNOP! QRST½óUw K" VWaXYZa #i[ \B<] ! 7[ +7^_& <`7+a@bc6de! <`7 +a@fg6>z! <`h#i=Þ jk$ Þ lm$ Þ ½n" Þ op½=q! rstu Ú" oIävwwxy zv! {qfg=|} }6 g" c£¤+op½=q! Þ~rst Ú" Þ+! z7É@A,! ~ *Y ! NÞ ! þ- $ *Y = ½ ! î +Q EF ," _ ;6 ! Þ~ EF . ! ó WX P^6þ N " z7É×Ø = Õ! fg=h! c£¤! w;f½ " 6+;DD! §U 6+;DD! Ç= q EF 6T+; DD! Ç= Õ J)G=6! !^+ cDD" 7×Øn ~ c£¤! } ~ c ¡r! ~ È 6+Pɱ²üý¨G6 ðÅ"

'()*Àµ'(YZ°±63ä! ä¢ 6£¤ î+¥¥6þEF]! UCݦ~! §× U+¦¦ ~" ,¨ [_6! q©ªz«¬! ­®ã¯#=°#±" d L² ³´! ² µ¶! ² ·op" #a ¸¹?@! º»zÆ! =Û¼½{ 2! m6 ¾É¿Æ! ÀÁB<MB<" _ nF;6^WX$ ÂWX! ÇÈ 4 ä= WXz=*äo¢6 ! MP QÃYÄÅÆ! ÇäKLÈÆ6S½ÉÊV # !á6Ë2fÌÍ! º ciÎ]6! R ST½óUw K" Ïzâ Ð6+! cD D +WX=! GU6þWX M% q q+ ¢% _ ¢ÑÒ! q qÓÔÕ 7% nÖ`B<6[×! ؽ ! Ù½ ! ­ ®T½ " º Ú! º ä! ØÙQÛ·% îã! ËÜî+Ýz# CÎ =Þ ÔÕ Ö! G?ßÖàÊÆUáJ+! '(YZ6 YðÅv # #a¸¹?@! º»zÆ! = Û¼½{ 2" mê¾É¿Æ! ÀÁB<M B<" (

!"#$%&'()* â )! = 8 !"" ¦ãäå

æçÐKèé 6#ÉêfÚ! uÓ * ëì9 ! í »î ï$ ðñòó ô$ õö÷$ øùúû$ üý ú$ üý þÿ!"ÿë# ð$& %¢ ï%&Æ ÀÝ&! '()*z ¢í+6 å, ,å-! +ÆÀ./Þ å6" |ç%&7§ð$ÆÀ0K! ó1 )z2 ÿ0K! G?3k 4567 ! ÿ89 MÒ :7§ð-;<" 7§ð-%&+=mðy>?å$ , 1 @$ ?A$ ëBÿCå DE" AF %& ¦G M6H I)$ AF¢KJ I)! Ò & FKLJM)! z7ëì9 ¢sN! %¢O1sN60J=P QóRÙ Ø" ÈçSTUhVWXYzYST Z[ ó\ ]^_6`!a! zbcqÊde d] |çÐ,Xf Z& Z !* é\ g2 Xh Z& Z $) é\ ! uÓFmSxijV

6ák ! 1lz mn$ ¦o$ p ¾ q $ r s t -u v ÿ u v w x y! zâ,{ )! FI)! {| !! g *+ }" E]! |ç+N+ ~Õ! ¹¢Õ7 & ÉZÕ! uÓák ! |d> ð -h >z )¢& |ç 7É X dÉ! +! 7 )! = Îz ¿$7! 7§ð-?Õq " E ! 7§ð-h+ò0KÔ6+ K! 7T+KÚ%¢# 0»6 Ô 6 Û åð-6 Ø" SÜ 7 )! = z¿! |çTq 9" V VW]! |ç !%)% { Û å ¾ ó ,& § , O¾ Û å ! Õ7Ï ! ycâ ¡¢ ± £Ð )% ¦ ¡ÿ ¤? *% ¦ ¡! ÒT¥ ¤? * {" (

¦v'¯#k²³Ô§

+,-./012

)¡6# ÏÐ!(2,ÅÆ¡6V¢£ÑÒ7ÏÓ ÔÕ Ö×ØV! Ù ÚÛB $ $% & Ü Ý Þ ß à i Ï Ðá7¿ÏÓ²âãäåtæçI²³´µG¶· G ¸ ¹ º :! è é ê ë º : ì í " î ï ð Õ Ö ×ØVIñò" VW¦v§§Î¨ © ! V W 6 SL ª Y « V o µ ÷ ¬ ¢ ! ­® , ¯ t u ÿ °L ±K 6 M ! l Ï º ~ ÿ '(k ²m ³ ´ §! 7 ¬ Ð A § É = Æ z µ¶ ·6 t u Q = ! + < ½¸6" S¹ºÿ»¼½+#ÉQ = ¾ª! } 6 +A § É z = Æ â ¿¸ 6 * É ·$ À g Á²" V ¨ ©Ðé z¦v§ Y Z » Â! N g -Æ Ã ± Ä Å S q ÅË q Î Æ'( Ä Å ÇÈSqqÎHÉ ¦Ê Õ! = ,{Ëk" E]! '(½Ì+z À$ ÍÎÒ ð Ïx Ð Ñ 6 ÒÏ ! º ~ Ó y k

²m³Ô§6`ª! %&â Ó¬ ! É ¯ § q Õ ÿ Ö × , Ø! Ùlz ÀÒÚÛ " E ! Óy7ÜÝ ×! ×Ð, G? YZ 0 O6Þß! <à ! ɯ §6¶áâÅã2äåæ! lÏ! z'(ç/! ¦v§ YZqèéá9 (ê! ë È Àçì¢ Æ'(¬ íî" `!cﮦv§Y§Î bÌð$ ¦v§YZ1ñÍ ÎççÎòóô$ Àçç Îõ£Ý$ ö ×÷ççÎ ø «$ Ö×tuçYçÎ bÑù$ Kú×÷ùù¢û üýsVWþFá¨ÿ!" " (

¨ ©' ¦vIJÖ×tu ¨ m ©K Ö] ! ¦h !v §¦ ,v

K úÛD+i E ÿ V W N 1 6 #ÿ ! â ] ! ¦ v F xtu +#OVWFx t u ~ G6 H © ! 7 4 ¦ v y m IJV W Ö × t u 0 g 6¯K #" E]! o 6¦v§ t u y m °± L M Û D 6 N OPÙ ! Q ° R ± ÿ ° L ± ST6 ¢ ä U ! V ä Ë W6 NO! z Ï N O Ø a ! X{ h Y £ K ú ¼ Zÿ = { ! [ \ ¦ v 6 t u ]¯"

E ! ¦v ^ã 6wÚ_` Ø! ¦vF abwxSFa6|c0 1! 5 )&-%$'! %$m1d ./0123$ VL§ ))-213$ e R § )%-&43 ! Ò V ¢ § 56789:" ¨ ©]! ¦v y fgµhFx>i6Nj =¯! kl6mÊqM N$ ¿nÛD 0o®M N! Á²VRpÿ$ VW ¦v K ú Û D $ 1 m ¦ v p ÿ G®qLM! f K úS " ÿ K Ú G N q w rl²Q" (

!`>ab! cdefghijkl"

Z »{ ! é7\ - §¡¢sKC ¿t¾§¡quÜzvwuvx¸ 8y¡ 6Iz{" È I z { | ê S} ~ V Z;<=<>?<>\ Ò z Ï Ú $ y y ¬ Z@ABCDE <ECD<<>\ ! $ Ò ¥ Ø À m ZF<G=H<I\ " sKCÒz! §¡q+NUµ »J ÈÊvd tÛ ~ qÒ= m! {éáx¸Iz{6 " ?! Eßm! àÐ 2 8* ! lÏ uÜ" S ¿ »,¯Tɧ¡q Iz{ 2! ô ¬ q " V EXYNOH~ d ! E¿qz §¡qq¡,M$f ¸D! µ|çuÜ Iz{" SvwÊvz?@tÛ g ØÀ m 8§*»J! > §¡qm¥ ØÀý A éá ! x¸Iz {T zq¡,G?" V

óôõö÷V àÒø

©Sª )° ", ±®²³´µG¶·G¸¹º:»¼½ )¾ ", ! ¿ À¤¤¥ÁÂà )°, ÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎ "

¦Ê' Ó¬ À · ¦Ä ÊÅ ]K ! Ï& $® % ¶¢ »' -(

±&ÄÅ)*+ ú! ~ eÒ» -ÄSÒ'ÄS,q¦v§§Î! %&âÓ¬ z À,6 ·" E]! ºà*ÉX-G? À ! ~ .¨/"0i! Ó¬' (ÿKúzµ¶·,N1! 72+ *ÉX-346# Ò5 " E ! 'ÄS ¿ Ð 6 { )%

Zz'(7 »86Äc9:»; <»Î ! bG?='¦v§ §Î+Æ1>! Ó¬ Àÿ?Þ6 ·" ¦Ê]! gÐVW¦v§Y Z `ÿ'(k²m³Ô§#×! E@` *ÉX-6,A! .¨¦ vÿ'¯A YZ6BC! bc~ Óy#ÜÝ×" (

T+- - yq 56sKC]! § ¡q ÅÇ + q¡bæ zax¸I z{! z 2 ×è@ §¡¢ 6` ¡Àx¸zÊv! Ï7 8EF¢ £6 ¤" Ö?°¥Õ! §¡q!` Iz{ 2! E¿qö÷þ¬7É@A! $gIz{ qM Ϧ§6 2m " sKC¨ ! §¡q ÅÇ ì¢ ©ª! «c1ù w¬v#­ÊvTx¸# É!^Ú®6Iz{! |ç +S¯°V È ÊvIz{6 2! ±q 8Hypq6

"mnopqrstu! vwxyz{|7 C}~ I89:;NO"

" 3 "

56 w ! Q k "

¢£y¡"

w ù 56A

sKCÒz! ²go ! È 8y¡I z{î+x¸zÊvÚ" ³# ! H~bc1î! ÈIz {x¸Õ! < ©´* ØÊv¬ µ ®! %°6¶É=· ¸¹6º " (

=*s» ¼ÓÝuÜ ¼ »Ó '{ =§ ¡* qs »

uÜx¸zvwÊvÚS¥ }~! V 6Iz{" È ¼9½-dXYNO H~¾ d]! ÈIz{Ú® ¿|! bc|çz#À,e Ú®Iz{ ! ÇèuÜÁ 8y¡6Iz{" EÒz! |ç¥ ÊvÚ tÛ Âà m6D`+¬ 6! l 2 ¿|! {q 8y¡"

Ú ÿ s K< CV ' t 8! y ¡ w

$ úûüýþG

Ú=ÃÄ^O¾d]! ¥ }~ y y¬! zÊv /Ñ Å»! 7ï® Æ Ç! ¥EÒÈÔ ! æÉEF âzÊvÚ ÊË,! % 7+ QÌÍ6" E]! m ?ÎtÛ}Ï 6Õ ! §¡q u Ü" Eßm! |çÞizIz {,ÖÌ¥ zÊv q = m â" (

" "

" "

=©´* Æ Ê® ¡qx¸¥ } §~$ y y¬!

¡6V¢£Y¤¤¥¦§¨©Sª! ©qt«¬­®¯"

Iz{! <=©´* Æ Ês® " Ð P Ñ V Ò Z!+ }\ ]! vwÊv+ »{§

yÚÓ##­ ÊÊv! E sÔÁzwÕÒÖ×d! h q²} Æ7ØÙú" fÒIz{×Ød! E Ú! 2, = ! ?Î 8* "

E]! cÀ ! Iz {Þ+Û¬zÊvÚ= =6IE! gÐÞ Æ ¬ µ® Üc! ô q ( Ëq" EÒz! vwÊ vî+ fg§*+Æ" (

!"#$

! ! "#$%&'()*+#, !"

!"#$%&'() pq#$%&!".@ÀÀ

)-. ! (/, -.0123456789:! ;<=> ??! @ABC>DEF"G9H! IIJKLMNOL P! QR;<STUVWXLMV" LMYZLM[\]^ _`a#

M4! NOP4QR ST+, UVWXYZ[\]^IJ_`a bcde! fg\Yhij! k3 45,678lmnopq#$% rs! tuIJ_`vwx(-y zvo{" |}~Y v Z[ \ IJ[# IJ IJ vIJ `h b " +,UVW~ Z[\vZ[ T^eF ! 34 (-fg \ tuIJ_ `! |}- IJ[ ¡! ¢£ " ¤<=34¥-¦§! A¨¦§ v©;-ij! fgwx' tu IJ_`" Mª«=-¬gwx' ]^IJ_`vcd! wxu1 ­®HvIJ[! ¯°±²³ ´! µ±²B°¶ ·¸¹ " º »¼! C½! h-1¾wx

! '. (! Z[

34789: ! LMOBD ¡O$

¿tIJ_`! À}ÁµÂ=vI J_` ÃÄ! ÅÆÇÈ ÉÊ ÆËÌ! ÍÎÏlm!"#$% &! ¡ÐѨÒz" :Ó! t_ ÔÕXY Z [\vZ[ \Öh×Ø! IJ _`Ù34ÚÛ(ÜÝ ¡! -Þ IJßà£á ! â°¶ ´ " Mª! 5,ãäFÙåæçÚ èéJêë&ìí" îÓ! 6ïð TeF×Ø! ñjåæno# $%&s! -Þf?@! A¨1B Å:1nò! ÅÆ4௨·C" -Þð F×Ø! BGHIJ KL! ³I#$%&" 1C! óD ±ô34õö÷nopq#$% r! Å:! «-6ï ø:;¢ 1jd! -ùFø#$%&9ú1 û" |}~äð üýþF×Ø! ¢1ÿ!pq#$%&¨ÙUVW

C>~ LMqr

RSñj!" #$%&s! (T UVj±! ÅƱ (ÙUVWGH! OWZ[ " M ª! FXF-wx ' Z[\tuI J # IJ[ I J ! -Þh£ " !

ÁÂÃ! '# (! ÄÅÆÇÈù

YZ[\ ' 4]^ Z[\_`ab6 cdø#$%&vKL" åa5,=&'efWghi× Ø! [_`abEFjìklmJn í! oYopqìèêrstGH" u#$%&VClmJvwÍxÚ! =Í! 1©v#$%&FyzC.x. L{x0" º ghi|. }~ H! ¢ö$Y 71B ÆJà ,v " #$%& ! ¢yVC ìÆ. x.! Í Ì ÆIMKL ~! µ _Ô ø v·¸ z" l , p ìÖ ÷Æ! 'v Яy d _Ôv â¸! ¢³ v ÐyÙ z¹ $( 0" ô¡%¢£=³I}@*Ù $ 0 1'! ¤¥üx Ì ³I#$% &" îÓ! lm¦§¨ £© ªB Y)*+,)*^ B«¬­®¯×Ø! °²

x M :

±ð-Ù+,6789:;<! = UVWÜÝ >" C½! ð-v;< h1eBèéJêë&! >~?¨Ù X1'! A1jÆ@¯B!"#$% &" !

ü'2ð¢.m3»

> x

!"#$%&'! ()*+,-./ 0#$%&! 12! 345,6(789 :;" <=->?@! A1BCDE/! FBGHIJKL" !

#$%&

giklmnopqr

b± #$r²³ ´! Ƶ¶· ¸ôv¹.z¹¨ Ð" °iº N»¼½eQR ! ¶

YZ [ \ ' 4 ]^ Ñ Ò àÓÔÕ/ ÖùB× Ø ÙÚ! XÛ ÜS ÔÝÖ ù s~Þ! Ôß Æà /" / ÑàÖùváâ! ¨Ù)ÖùäDãäå¹æ çè<véYêá! B× Ø / enÚ! '/ ()Öùë ì*íî=|° Ü! ïð / Öù s~ße! ñò 1-óàôõö÷" / Öùø³¨Ýùú ûüýÔüý! þÿCsÙ ¹æ!Q<8"" ÖùÜS #$%=C&n! '(/

f g h i j k l m n o p 7 8 9 : X q r $

¾¨ vâ¸BÅÆ#$%& ¿Íz¹" -

SÄÅÆÇÈÉ"Ê

Y ' 4]^ ÎÏ5,6ö ôÕnopq#$% rs! H6 6« ¡*& 'Í¢£¤[ v& ¶! AB ¥± 5,6v&Ø! <Í¢v5,d Q" °¼! H6 '¥-[ dø#$%&v&¶! 1CBÜÝ <Í¢v5,dQ! ¢n ôÍ¢v¦ §" uÙk '! ±²£ -[ d lmJv¨©! µ 5,ªQ¨±²p·v <! F«¬­=no#$0ªv Í," º

¡*B×Æ ®Fô}v¢ u¯ º ­°f%±²³s! :×Ø" îÓ! ´øµç¶¶«77&ô·då ¸n -î¹vº».! Fl%mPx¼» æ½:¾W󵼺».n©v¿À! F¨ mçL¶«v ¡*#\! Á ôl»v º».µ Z ÂÃbµô·Ä#v ÅÆ bÆ! Gn sÇÈ" °¼! W@.h- ´øZ ï±GnÉÀ! 1C ÊvÇȫ˵ô· ÅÆf! ¢#\! ô· îv ̨-ÍDô·¸ÎÏv H" Ál»! mPÐn # 0ô }µ¼! ïѨ Ò# ÓVs ÔÕm6" °F1Ö Cn×|°.! mP Ál»Ðnv # 0 ä! n©ùh¤Ø Ùî ! Å: Ú¼ ~¬" u¥-~0`ÏyµÛÜ|°`Ï! IùÝr|°` Ï! -`Ïdå¨ Êv! (HÞßål»àá" º !

q86rs¶

üýþÿ!"#$% " $

YZ [ \ ' 4 ]^ m J·pà* i aÑ»q86rs¶ v ßtu iY1BCC? >236AD74E? FDAE3? G7H I34I3^# ! v ':"0 01" q86 p ìÖwx9¼! Cpà* i ar|°lmyTûQ?zv;{|Ls! äD Ò{ }vq86rs¶~ r! D¨ Ñ» i" »M4"Ri¼! å øñÙÑ» i/ f! k Øq86rs¶ÙC½ J 8 uH" »&n! C½ J ! q86vuH]2 Ø! V

*+,-./ÌØ0,1

YHÖEFG þ

&ü'©ª()

YZ[\ ' 4]^ =>?@ABÖ) ? Õ$ ." ( þC=>?DHÖ! £DÕ" # ÂsEFG þ! 4L 'b°HñI$J K ã ! ¥çÚVKìí"

ËÅÌÍXκÏÐ ! ÑÒ¦ÓÔ«ÔÕÖ×$ Öù~)SH! F'(*í î*+#" B , Y/ 1 #" 4^ Ø ' e! .-?/01-g ? 2 3 4 , v '# ( ¾ 5 6

è B$v¸ô1 ©%&ø'! àÿ!^î()1B" úÇ" u¯*øbÿ!*°X+,7µÓvæ-! Íà(1 ®¨~0ôY ßøv^î! ¨.>B/ôYhB ©ß øv^î" ÿ!10B"#±². v1 ! ÑB2 Í¢=È ù! q~ "#ôYv ë" º u-3 D:! ±>4 £ r þ L¼ 5 6 ì 7 ø '! µúÇ.ôvü.^î" º Å:! 8ZF¤¥M4n ·ã`Ïô BZv£È `'ù! 9ôby%F"çv: 8ñ %&v`'Õ" !

¡*% Í¢£¤[ &¶

ÎÏÐ! '" (! Í,

ÑÒàÓÔÕ'ÖùÙÚ

Ø Ì Í Ù Ú Û E Ü Ì Í Ý . D Þ ß $

°MªÙÆâ 0 Á·ã`Ïô BZ Y;<*==^ f% Ú²e&n! äå ¥-~0ôY¨~Bæç! Å:è ·ãW@~0ôYßøx0 ¡%# éêfÂ# ë ì í ^ î e ! · ã v ¸ ô h d å ï % u~ 0 · ã º Y>43?*@7A^ vÄ#! ð¨ H úÇ^î" u#$%&ñò·ãs! »¹\#$%&Md%Fó Ð! Ím J·34F78nopqv#$%r" º u±ôõ¼ö¥-~0ôY¨~Bæç÷ ! À~0ô Yßø¡%ñòe! ¸ôh1*øùú1û! TÍdå ü H! ÒÏö~0·ã÷ vÄ#! ¯kÞ¨©¨¤ Ø-ý"úÇv" º °F¼! ( © þvÿ!^î"#ÏB$vôY!

VËÌ! '" (! Í,

bNcdeL78

;«<¢#$Md

¢.£¤ ¥¦! §-."¨©ª M :«¬$

)fgh ! (/, ½àáâã(ä}56789H ! 5åæçèéêfëìíî âoå ïðñ! òóôõ78ö÷! QøíîùúâTûä}ö÷$

±ð-vCL=!"M%;<ÜÝN >! óDO@Y7vPà! µMª' Z[\¿tIJ_`" øDM%dQ/ O?! µBGHIJKL" !

xyz{x|} øDlm! "#$%&¢1 jd! ±¢Üð -Ù+,UV W! AABhB ÀCD " <=!"#$% &! A¨¯¨· EFGH! 1B Å:1ÓnIJ KGH" !

""o! AB¹#IJ $%&' 5," »¼! | "# (v)È*Ù $ (/0 %"&" +,/! -./01 õ23! µ»Bee$%45! ö$&'5, ³I/0%" !

ÁÉÊ! $. (! .

stuvwLM[

*+,-./012

-.012UVW _XLMO \% `a$

78! ÒÏ # (Èà*9 :! ;ëì1<=e! >p h?ZP@;<AB C D 0 ÔÓÔkE" -

r s ¶ "# .# ": I ': 7 v Ê! ¥-z¹" uk ø Ò > ð ¥-"#! Cs ! -v 8 ! y æ

Ì" º wx9#\! q86°Àano 8euHX O! FyVCmpà* iar&'av ! ñ Ù- XO" »¼! å -yT?z"nv7 r7d! 7 uHr 8 " !

Z[\4LM;\tfWN6O CPQL<¼! 4LRhk DHÖvPïs! m @S¸C4a=T a! µUsùVÚlm" A¨! 4L°T a9ús! "ijsù£D BW Y/ 1 '0 4^ V'XG þ" 4L '=ô M4 H! ¢bk YHÖHñI$VK ã! Jt°v-Z" / 1 '. 4[ 9 e ': ï! k\å]^_vì`.ÖÎ_`! aÅb [_:c6u)e! de>fY}g\v ': Ô hi-v =>?@AB ! Åj.k! 4LHlm ÖnotÕ" !

KL r MNÕ

¿²À½P¾ÁÂÃy

YFG'4]^ç ³H6«77Mªb" &I-m J·K L BY1*)^M N 7 O v Î PQY23456783^ RÇ! S}äDFGvTUV WÖBL6" °XYZT UB[ \ts! FÎPQv]2" ^å_`µab6cM 9 1Ùõde f! g°¨hÎPQvij! ×ØklÎP Q¨ó|Pð mvRS no! Õp-lm KL #: µ ¸qrUv7O! °¨D B ×Ù»stuv_w x77e! bÎPQS }77" 77Mª "" e ". ïy9TUBs! ¢= TUB\tfWDz{|+ Bßs°}ù× Ø! °¨b_`S}°vÎPQ ~ n '90 fvRÇS}{|+ \t ¿ q~ ìí" °¼! TUB\tÎPQv]2¨ r UV " 77F¼! °°{|+ S ÎPQv ! F·¸TUBstÎPQ-¥- C ! µ7 °¥- ´ÎPQvW@]2! ~ °À >_`¨} C ! [ CS}T

P­ ®¯°X±²§³´ µ¶·! ¸¹ º©» ¼½P¾$

UB" ° ! óD:ÕÇr l ! Å: TUB f! ÙTUB[ \ts FÎP QÕ " !

!"#$

@ÏA%&Q5 `Ï2S=

7ÓÔÕÖ®×ØÙ9 !"34 ! $%& Q56j7Eó89 >9ÔQ5¬ gö:;<2Ø S=% > ? j1@ÏA[89>+EBóõ ²C$ DE% ,.«÷ :``RövFß =GS=+Eó% HIÿ_Ñ9y¹+~J EB' Ô KL MN#% ` åB óOPS=% ¢ Q \]$ Ø @ÏA'$: RS 123456 TUßV ÆWXÿÜÝÆÛYZª 2«¬­® 3 PQ × [\]r% ì òó¸}«% I óõ$ 9:% 89>Ð7`^_`+S=% aCb¢ c]Od% u0uÊV,7^ ks;% ù= +Iïö`e$ fg% [\]éhit3N7jk, l% mn+`o Q5% / p . ² ¯& éitq©rs«% tu5+ mO^ _1vg% <w`xyzmn$ óõ% Ðî<2C{ö|}0~ % Ð< 89>Fß -} +,.|ä$ < % p > j1 "é ´2r% i¤¥ÙZ Ü äã k !% ÄÚ"+ÜÞã% ¦§©ª¬ g+C Ü Ý % ( é !%%7 ~ + « ¬ Ñ Ë § p$ ý[D2­®½ [ 9 [\]

`´ ,Êêg$~

>? HIJaÅM9È 2W- qÉz=9+ .WX ,ÊêgÑ > j1 ",`% >

1«¬e ­® PQ+

% ù óõ% q{饦,˧ ´l -% 1ì).+$qPr2Æst§¨©$ % 1´.Ã'/éKª««} ~% ù ˧¬­´kì®% ¯n¤ / H°%: % ù± g<˧²%´k® ®$ [\]'$e B¡³ÜÝÙÚ $"% Ä Ú"+ÆÛ ¹% óõ% Ð ´¬+Æ Û ¹% , Hµð.¶x$ ·P ¸ ¨ÆÛ¹:L«% s º» % q{ß Z¼U% ù Ð.ÆÛ ËÌ ¶x% 1Ð ½,. 1«¬xt

¹!"­®- )! ~

!"#$% &'(!)*

*+À T!ÂX &, -­./% 0123 45¾67+$

+ g% (Ñ?1 +S=% @Ï Aóõ% p«¬+ ã% [\]éC xt<3N#D2 7jÜrs$ % [ <¹ #% D2­® p 6+ P #7jÜrs % yu 3 [\]i `e$ 9:% D2 / ^ % H 7j Ürs Z % åpz 6+ % i0 3 ,.:Bé /%%% Ä^ 2Ï+ [\]$ 1% Ði 2 H Ê1 +` $ )

? j1@ÏA ( Ô `Ë|# Ø '$ ·P[ºHIJaS=+ « % ` ´ þÿ =`Ë|+`# Ô `Ë|% Ì KL} :ÐÍÎ+ ^# Ø )

eB¡³Ü%ÄÆÛ [\]Ës&©' ¡ [\]´2r `¢£: ¤

d ! _e>fghiTjkeX !"

k+ÜÝ$ Ô ÊÑ< x龿 Þ1% éÐ1 ®% =ÊÐ.ÆÛéÐ1% [ . < $ Ø ·P$qÆst«½ ¸ÀÁ% [\ ]óõ% é1Âxt,.<«Ø% ½ , ±ÃéÄ% =Ê uÊV½ ß56+ «Ø±ÃÏ^$ Ôu0 ß,.½ #L% 1 I ± é1Âxt Å,.<% u0H© 56«Ø±Ã¼U$ Ø '$: ¤ + 123456 TUßV ÆWÆ`× Ç]cP >? j1@ÏA$ )

wxy T;dX æ}~ T;X &% '}~ r()$

¼&%'! {½ ¸º»{|¿ÀÁ

-Ó ! $ % . Ô Õ e ¦ § ¤¥ÜÝ1«¬ ÖUPQ ׬c­ $ ØÙÚ /! ÄÚ" ÆÛÜ $ Ä "%%% Ú"ÜÞ$ ÔÕe>¦fg ÝÞ '$ée¦§ ß fày: Êz¤¥$ é-ó eáâ HI¥¢" ãI> ¦fg" e^_ä` × åÝ! _i¶EF ¹ºæ ÊP¬c­îC°®¬Á}" çRèܯ°¬cé $ 9:! Ôe`îC e )yÜ,xª! 1Ð e¦ §êmëÈìí=0y:+Ü

Ý! ?1ró,îï ! ðré2[t`P ñ Oß5ò:óô$ ¬c­óõö÷ øÔe ¦§ ßPe>¦fg6 ^©ªÐ,ù=Ê ú+û ç$ ú ! 01 PÔÕe 3\ ú7ü$

°±²³´µ¶·

ý[þÿ!^é"z9¬ g#$eÜ,+%&'(! ú )* ! 6^I ó ! v+ m-¬ g.,r+ý:-0i .& ïJKÙ^Iß`²+ -% ú .^ï` /#é -01.$ )

î(O*r+Ï

89 .: :;<

!"34 ! $%& "# à Uî(U)* r+Ï% #rE,«Î`s% ,,r-Bô ¡Ö. $% dØX/){0# Ð\12 h3D4 $$ « % éq45 6789 & :Ö.BB# ;I<;×þ'iÞÝ=òä>?Bó! ^'}% <yD4((«%)@ìkpArk-%

BôBóCDéK: Ö.d)# <yéK:Ö. (% d % E k , ° > Ð)ºBó+WFG H& Bó{z¢ß, .Iß{@SîJKLM+N # BóBÑ.Ë56 ; *+(, G% Bó (Uì <y}Ϋ% 9úîBó1BÑé xÏ3O% ró+ÏraFß´Ï# Bó ^PQð"34DRST/ÅØ ¢U% <y¨ 1VWB1Xä# -

#¨}~ t i 5z,©d

HÕi I jf gk l! m !º )n hr

op$qP r 2 Æ s t ! u v wßw + x t u y Ôz { tØ ! 1 + ø | 1 } ~ + |t$ < +­®¬ ! P °ã! C ¯ °! < k m! hC Ð +¯°é` )! 0

_ T+4 , PQ$ JK! ï` j 1 ! =Ê Ð e[yÜ ,! kß7 ã$ C + Ï<05 6+ü 2¬ +B¡$ %JK! øÑ¢¨ £ xº¯°! ÊP< p¤i ! 復56§¨! Êa0 5z ,©d$ )

¸¹º» ¼ J½{|¾¿ÀÁ"!#$& !%ÂÃÄ' ÅÆ ' ÇÈÉ¥% ;ÂÊËÌÍD' ¿ÀÎ' ¿ÏÐ§Ñ ÄÒ$

Í Ñ Ò¡( ·¸µFÉÊE2°

¬c­é°®P¯°+±²)! ³´µF_iQ¶ ª(«! ·¸«! kF ¹º;»¼½¾g! ï;{ * P + ~¿

NÀ +%% ¹²EzÁÂÃ$ ú ! ÄéµF+ÅOVú´Æ*¶EzOÇÈ«+´Æ$ úÉ Ê²E[ËËÌ)+ø|Í kÎ! 1úÏÐÔÍ Ñ Ò¡,Ø$ )

+,-./012

! % \Q ¡¢£¤u¥¦ §r¨© ª" «¬­®¯$

TÚÛ,iÜX89Ú:;¹< #$%=43>% Ý?@ÖÚ¹A*+BC% D.rEFGHIJ% KEL.zM NE ¤OPHJQR$ S&TUA*+q V,% W-./XYýð7891:$ 7YZ ºh3z4 / « *) @% îgóhijk0Pl áÛm)% nÅDe^_ o# 7YZFpsòó!^q5% éðL^_ oÑ<[ !^r Px:ÔñØ +s9 t% ;CJX# é ( .u¶«r% 7YZ" láPjk0ºz4 ((

#$%&Z[ \]^Q_Y/C`X « *" @ , Y+$ ²¡^_ ov>:.asòó % -ã pßCü óã% /ßj w2 fgÇ]xé-# -

3456'(7*

ZZ! [\] P G ^ I_?`a$ bJcd;ef gHIhij'(< k45QRST@; lm% no\]+pqr! stuvwx: yz+{U|}~$ ! {U}~ _? U@+ ! "# f " U vP v! P{U|I $ "

HIhijswx{U}~

!"# ! $%& '()*+,-./! 0 123" 456,789:;! <=>,/ ?@+AB# CD0123EFG" HIJKG" 45 LMNOPQRST6UVW;! XX,YU

!"! #$%&'()*+,-./01" 23456789 1:# ;"! <=>?@AB CDEFGH" #I;16J<KLMNOPQRS TUVWX " YE1Z4[\]^_` <KabQbc$

'$òÐÊ.^ZÑÒ² " ÄÚ"Ü Ýé1«¬Ó ­®¯°PQ+HÕI# >Ð ÏIÊ1 ¢ ,Z ÔÕ ñ+?à Ï% ùv`Ë|ô. < , ZÖ×Ø % ®ÙØÚ% ¹ÂÛÜv3 ,Ze # ã% é~J«<z<­®¬ % Ý ÞÐ.¬ +®-z !" ~% ùߺôéË 8* à% =Ê øÑv¢ 3Øáâ®# Ë Ö×P­®+®Ù`ã% ùäå æ + ( Ô + Ø á â ® v 3 ï ` ç è# Ø ßºôéËéê% ±<? % ÊPø ÑËߧë0 % =Ê ì ÊÜ,yíî Ý 2% hC De¬ gé¬ -zß5 ï:+óô% 123\# fð% ¹ñò,Z.ËDe+ Øá⮬ g% éXót`DN # ©ª¬ g+Ô,ôôØ Ü,% 0 *Ôõö ÷Ø y % îÝ56^0 ü 2¬ gé¬ -z12Ï3O56 P5Ø+78# j1 º'$é,øùíz% Xÿ .^Ò:+ " ÄÚ"Ü,ªéz<1 «¬N ­®¯°PQ+HÕI«% I 9:# HÕIî²³´3_1«¬­®¯° it% ùúû`üýþÖ×% v<1 _ÿT% 4OÐ.øø+, PQ# )

lmnopqrstuvwxyzr{|}~ ! $

f x Ô ñØ óCJX

7YZ C[®7"A\¦OÎNò].`2% ìe ^_ `a# De^_ ×þ HIHbSehcË`a7[k^ _ > dö% ²«Se K`2 eBÃ'% Ë`a . ^ò f#

TÚÛ ! iÜX Ý ! >,=Þßà áâãQäå% æçáBèßéêÅ ë ì í î + T"#$%&# '()(*+#(X ïð¬ñÅëìíßàáòórb T,-./ 01234156 '78X Qlmnop qrstuvwxy% &>ôEõö è% ÷øùúûü ý1þ% ÿÊ !"# $D% !9 >$

!"#$%&'()*! +,-./012"

¦ § ª ² ³ ´ e µ ¶ ·

! ! $ %& e j1 ¡j¢£¤¥! e ¦§¨©ª«¬­®¯ °±¨²³´µ¶·! ¸t,Y¹º»¼½¾ ¿ÀÁ "### à $ ÄÅ yÆÇ+¦§ÆÈgÉ :! Ê3_ËÌ+ÍÎ ÏT$ Ð< (Ñ e ¦ § Ò Ó © ª ÔÕ ´ Ö × Ø Ù^ ! Ä "%## Ú"! Û " ÄÚ"+ÜÝÞP &'( ßàáâã! äã å檲³´+çè$ ¡j¢ £ ' $ é êëìí²³´ îÏ^! ïÛð(ñr éòó z ! ßwÉ :ô õö©e÷+Æ Èg¸t! øÑß $ Ä ^¸t! ùe¦§©ª ²³´µ¶·! ú`û üýþÿ:!! "û# üý$%&$ ! e` '(+e)! *Ð ø Ñe¦§+©ª²³´+Ü,! [y./012Ï3456+78$ 9:! e¦§¨;{é)<=ð>+ e¦§?<@ z! ABÜÝÞ©²³´P CËDE+FGHÕI$ JK! LM²³´NO+ PQ! ù [ eRS! Ð ÞQ! 1²³´ Tz ¹é«¬z4Q+cEU\! V .WX P YZ2[! 123\$ : óß]Me÷^_`È+ e>¦ fg HIJ¢aPb>¦fg ²c d$ )

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()*+,-%.

!"

&T26UVWX Y Z W[\ ] ^ 5_`abcd <V123ef g h i j M! @ oqrstuv wx&yVjM z{"

B C ! , ! D E 9

WXYZW[\]^5 %&'()*+',' -.))(/+00(1 j *-# 23334545$ < # `ab # ¡¢# 236 £ !¤# 37 £¥ Mw~¦# z{ §D/¨# 89 ©K

!"#$%&'()

*RS ! +,.VðI 5 2 @S!Ð="

56789:;

Ð>hijkTU! !Ð= *ÇCV?=à S2ÿI ! +,,(0rX>9|- 21 ÕÖAS$W X " 8 Õ Ö A ! õ ã7,YñÔNXBZïð!Ð =[\5Õ" :pq89MÔ49 Õ Ö A ( ð I ] 4 ° ò è ^" - 92 ÕÖ! _`7SÆ¯Ç ðab|cdòÕ" !Ð= X ÁÂÃe» fgÊØ! Î VÓSh$à å 21 ÄX()ÎqÔ>& 2ij ôk»Ê! *þ+W`±h?X ll" "

$%&'()*

" W ^ +á. â ã7äåæçÝ $/" #JKOè! v éê7ëìí"

!P5 " *QRS# &T $% UVWXYZW[\]^5_`abcd<V123efghij M! klmn@opqrstuvwx&yVjMz{! 3|}~ , " ·¸t­¹º»î¼·o½X ¾P! ·d¿ÀÁÂñ·ÊØX ÄO! ·Â* X¸bÅ" Æ ¯Çz·´È$ ÞîÉ ·! õÊ Þ¸ËÌ**Cj ·! ·þ2Þ Ê ÍêÎÏ XÐ" vÑÒ$ÓS! ©ÎqÔ>Ò VÓS! Î - 92 ÕÖæÒWç" ·Xæç$ ×Ø»A·Oz· ÙX üüÕÚX" *vÑÕK ÊØXh Û! ÎqÔ>ÜÝ2õ¶í§"

vÑÞ_·zßàáâ! Àã äI! åæ56" 2·»Ê +W`ç±Xèé! ·ÙOêÙ Xëì! |í*VWSzëU7 X567îòïü" ððëñ?òóÎqÔ>ôõ ã :;úûXöà z÷ø ! ( ) N+f()! ­oMëùúMó ÎqÔ>Pû° ©ÎqÔ> ! *: úû ã()Â*gµPóë ±v Ñ Xûü" ýX+! vÑX:þþ +MëùúM" (©ÎqÔ>*$6

2ÿ!"#X567K°!$B ½$íSÃ%-¾©X()! EF X ß & ' ( + ) * ¹ó+ 0 Ç < , /<-*)=(>*&?*>>$-*@ABB-0" -°B»./0-()X 4! E8!Ð=123 ()45X6 7" 8)Ã9!9ÄXvÑ: +;M | X<Wü! 3C=% >|>, 7§?()G@AØl1t¹0-! BC% Ç|D 53AE FãlGH ;IJKÌL! ©ÎqÔ>M» À ¢UvÑXÑN! þÎOPmÊQ" "

FJ #! K &L GM H $ IN ;O

¡|dð± l(_

b O

"aö[÷7å +ø. _wùúMûüýþÿ/" $»¼ b!"#V$b8 9z%&'

º¶7»¼½¨¾

9 Pª«¬ $ /­®¯° *kC T[ 1U !! ±Ð > hw Èi jó

ô S 6 5 3 í ª v< " ; <qÎz ±V [1S ! w Ü]67 I X D|í²79! q ?z [>Õ ! X3 ÇxAB #* ÊØ7

Û

D j v! )¡u|¢£¤¥ ¦§¨X

°òÊä" X3ÇçVq? l¾ 4! #x¦ t `mÊ ç! qð©) q|Îó¡| d WçA]ðaBB" ) 5 Å 5 Ïe»Ú ÛÜ 6ÊS© 6! RS¢ ;s£ " "

p

<ì ð¾ÜÃC[ÝÞ/4! Ä0 Ï ßÙà£áâã¢X Óä ÌåæçK" 4! ÄXÃC[ÝÞ³Ïèéê

B" v[ÃÄâ²Å A¹! ,Ǹz à Â5±78B! 5Æ #zÐBó¡|d*· ù/Ç! ÁÃvâ² 9 aÈuÉ" 017SÐBó¡ |d*$VÓSÊË ` ç! Þ - !8 ÕÖÌtA(! - 74 ÕÖÍÌÎç" 3¦ gµ !7 Ãê 5=h! $ WË{ 5=hõzÏÐ 2593 Ãw Ü! fhwÈ_` 4 5 2 @S§¨ ôk" $WË*ÀÁ567U Ñ! 3¦ * 4323 ÃÒOÚÛÜw ÈÓ 67! S 6 5 3% RS 4 5 2 ± 5=h" "

]î ï zð ñ ò ó+Ë Ì.ô õ"

ë Vì í! ßßÙC×òîO¯°ï§ XÞ× A"Ü»ðñ" ±òvÔÃóóô |R`Å8ßßÙà£áâã¢" "

©ª «¬­[®¯! K° ±W² ³" ´ 12 S 56µ¶X¡u| ·oK°¸¹º»A! D ¼½$-¾¿ ÀÁX() ³" ÂÃ!3ÄX¡u|*4335Ã6ÅÆXÇ È»ÉÊËÌÍ ! Î*7Å4Ï153Ð Ñ:rÒXÓÔ6$ÕKÖ×Ø" Ù4323& ÚÛÜÝ! Þßà8áÐ6â²D ã )" *Hä12S 567! åæ64ç! Õ K46Ëèé" Þêå ëìíXîÂïð D ñ ò 4328 Ã Ú ÛÜóô! õÙ432! ÃÝßà.ÃfÍ ÚÛ%ö()" "

¿ÀÁÂÃÄ oÅÆPwÇ *

±²³´µ¶h·¸¹<³ ¾È Éʵ, +ËÌ. V < ÍÎÏÐ ÑÒ Ó*±ÔÕÖ×ØÙÚÛV²1ÜÝ Þßà"

Y

rXst89uv wxy zst{A3|}~ ! u v # #$%&'(%%)&*)+&#$%&,-). / { {0& ! * $ ! n" "

+,-. /012 34567! 01 89:;<=>? @34ABCD! EF+GHIJK L! :;<MNO PQR ! S! )O TUVW/XYZ [\D5! Y1] ^$_" +GHW `aLbcdeO )O*fghij klOmnop" :;qMNOPQ 6.S" "

Ði> jh

kTU! m û* S 2 5 4 S±n o ! p 25!! Ãë»* S-WËk ßS" X }qq|r - 28 ÕÖs tA(" 45 Õ Ö ! ú \<¯Ôu ç[\ 5Õ" - 18 ÕÖ! Më?òv[~tA(" mû *$áw Ü 6xxy z! 7SÓÔ6ë»ß&8Ñ2 \4{|} ~× ! 7 8 S56ß&êS! l%±W; " no N*w Ü© 6; í ! ®ÆíX! 7 SÓÔ6 4 Ñ 2 \ ! {" "

`ab L (Ì) +á. 3*âd<L ½+´µ"

/vÔ | 4 Ϥ ¥03¦ z5 =h± 9! §¨ôk # B\MÊØаçÑ! 5=h± > © [zðgª=ÊØS«" Ð>hijkTU! ´ WЬ +,çVÎì:wÈ-WX5=h! ë 3 5 4 ê­3¦ " >© [®b|Âdâ²()! :|D¯ |Dz}|°ª K±7 B! ²³ó*¹bz´?µâ²¶x· AB" }\ |zq­¸û K±A ¹! Dvº â²8S aII]! ¹Ã[ zлcDâ²·9! 9 $òCM¼½í;" #B\MXÊäÿ¾7! D¿Ç â²()! À;zÃÁ[Â57B ! ¹d»|z:|dí²¶x·A

!"

<=123

!Ð= mû 5=h ÇC >|?

{ Ñ { { Ñ Ñ

I ªv< no 3¦ ± Ù Ú Ã

>?@A 25! 653 254 354 !52 653

! *34

!"#)"$%&&Ô4 2 ÕÎÖ\ !#""'%&&ÇC 2 ×Ø

" *34

/0123

! *34

!"#$

!"#""$%&&÷ºø[ ù+y 2 '( úû ù!y

!!"

+"M²#! $%&'Më! (

,%üýþ%ÿý! ­° !

)*êåå+,(-.! ß7V/ç

01$2 W^34X5ã! f7B6 óô7[\89"%Ì1:;)! %AW </[=>?0õ@AB½CODEF"

+, 43 G H*89WäIJ ,

U 6! KLM! *N O! XPQV! RSTÚ$%íUXçV2W +X!

YZ[\¿ý]^_`l§aX bP cde "

*+,C! ,(f!gµhij

k! (0r01+f7%,X! l+L

mnoX+! :pq89rÌþAK!

s * t ò " p s $ ! u ¯ v w , x! y z{|2} ~ » !

W 7V/ H ÌCO; ! þ+W Э »W"

* ` 9 % X + 28 G + , ! ëA CODEFX ! %Ì

dzXçV" *! ! ±6

!h ! 5 Xgµ, { a! ÀX + ã" f ! +,MëEo ! ê

X Þr6! ­* # ¡

¢£¤K¥! ¦§µ¨ ©" (%ª¢ X+! -Wr6XC«¬D­gµ+

! ±6 ®Æç X¯Ìþ)°ò,

U 6 KLMX¯Ì! *"++,%±ã Xg²! ³´µ¶" "

$%&'()!"* !"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"

ÏÐ(()kÓÃÕ stÜÝ

# ! $%&'()*+,-%. ./ !"#$%}~

&* !!"#$%&'(#!) ÿþÿRS ì '* !!"--%&'($!* ÿRS 3 ]oµ& ¡ Ä ¢ñç£2 !!"--%&'($!* ÿRS 3 ]oµ& ìü¤ë Ä |¥¦ !!/--%&'($!* ÿRS 3 ]oµ& '''''R§¨ Ä ìü©£2

*!$+*,! *!$+*,! *!)+*,. *!0

!`a"*b^c#Rdefghi jhZkXlmno$pqi/ri" stuvris3wxy$%z{|!

DE-FGF}'HI' JKxLSM §.nNOPö%)*&ÿQR NOPÐST xs% ij<-FÐSUVDTxsWXY NZß' [WXYNZ\Ý]^ s-F x, ä_``a' bcdefgvxB h% vxUi¯Kj!(&(kl+^,-*&km n.$ opqrstÉuv_` ä fúwx$ i$"? GÐ styÃ3Ez {|_`§ }JK' ~ % =>°l ESevyz% i$ :B% yà B Õ % S Ì$ <-FF@vwæç% s ­m /*k}ôj vb ê (% Mx,-. ùJvw%*k}ôj% %*0 % ùJ ¡d,1kl2^34& kmn.$ Â% k ¹ vxZv Æ_ú s% Ü-Fx,-. ¡$ ¢£(%Üx,-.¤¥% ¦ ¤v, §¨% ©ª ÜåNOPÐSTxs'^« ¬-,kmn% k­|®Txs¯ °xx , Æ&k}ôj2^(43kmn.vx% ±Û "à ¼ 5(k}ôj2^(/kmn.$ ² vx³´ 䵶_ú % · ¸¯ vx^ % ¹M 䨺x, b»x¼ê ½½¾Âg¿kl´À$ i-% ÁoÂÃÄÅÆÇ$Ef`ÈÉ E%%Ê ËÌÍÎÏÐÑ -1*k2^%%*k mn. ÒzÓèÔ% Õ«GÿS-FÖ ×6Eªv st ØÙvwÚÛÜÝ$ 6

-

,)&ÇÈÉÊc ËÌÍÎijÏÄÐ

$RäÍShZkå¹ +T. Oæ?çèefghij! RdijhZk© ri´éÕê" ëìtíxuvy $% z{|!

·Fª«vxZv æ¯vw% ¬-AÎ,/**­x, ®£2%%

ʯ°A ¡ì±T²³´ µS b ¶ê

9:JKLMN 23456789:;s*F

ðX-·w}¸# ãÏÐ$E¹º% T²³´DsB% <Y»¼½ÝU¾¿aÀ±®ÁÂæçQR

d& ¯á@AGÃ}ôµS0ÄÅ2# Ã<,3&*ÿ_B©À0Å% »¼½^]ÒÆ ÇAÈÉÊ Ë# 3jB% Gé¬0Å# '

!"#!$%& '()*+,-./0123456789: ;! <=>?@A"#BCDE*FGHIJK! LMNOPQR STUV! WXYZ[! \]^_2`abcUdefgh " <ijklmn"opq`r'sZtuvwxyzB! /{ 1E78|P}~ B " s "#$)* {1 _" ! E ! ^- K +, s# B {1 `a! ?"¡s¢£¤¥j¦@}§ ! = ¨©Qª«¬­®6! ¯J°S%=B $±²Q³´µ¶·¸$ ¹ ^º»¼½¾L`% W[2¿ÀÁÂà ÄÃ$ ÅÆÇÈÉÊËGÌÍÍÎÏÐZ EÑÒÓkÔÕ! 0 1ÖaÉÊË×ØÙÚ ÛÜ! sÝ'@Þßà*dá ªâ! ãád*ä! '@^UdåÑÒæçèéá$ ê \]! /{1Zeë /ìí< î,BMïðk¨ñò! ^ óôõ ¤Ü¯ef! Äö÷ø! 01ùú& bcUdef% ìíûd$ ê HüG&ýþ' üÿ!_""#m #'('$µ%¯ ¹%MB<@A& ' ( )*% b+,-% üÿ. À/0_Sà*$ ê W123% /{1 ^ª4% 25"o pq$BQ¹_S "#6E % s S 7 8 $ bc s 9 w'@Z:(ÿ; )*Z $ ê /{1<Y/ =>Z@}^"? @@PAZBC$ '

bwø345â¸ê

£¤»¼½¾

õ-.%$/N0ö 13£234567

µ=><89 :ÐS;­µ% ¢ <=

m,%Ü ä6µ '(èD>?@<A

ÎÌBÆÇC÷2t% D-èE¢£²F

! 8 !89:OP?Q +RST (. UV7WXYZ[\]^_! 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I D !

v,#

d-G²HIJ 23K´45µ

"!"#$# &'( #) g

agn*u

E¨j 1}þô ÂÔB% FÍ Is=>ð«%**&ÿ K. sTô UVWX MØ% MØY§%}% -

³´Z[A [] ì% \¢Îôm» ]^_`%& á ab +,Î _# \¨ÜdcÂñ eÎ,**­ ädefì#

*g JK¡

Ïg% $¢ êhëIäs2ST$. iRjõÏ=>íî %*%*ÿ® ÆG s<4  klmy jõ¹¶% ¹¶è¯® 4IÝ« Ì nÅí B¿ nÅob p Ò Xê# Â% ¹¶q^rm Ùs<Ãt ºßXku<¨Û}v# '

$¢£¤ *T'+ ¥¦§¨?©Fª«¬­©®¯" °±;²³w(& §´µ¶;¯·¸¹º!

" u! 6

« Ì)*FÍÕ µ< =Î{ ( íLM% <

NOB' AÎÌB' eÎP5 ÆeÎN OQ/ýÆÇ# -% æ¯ERS45+,

- . > ? @ % 341( & % T D - + ,% -F /UVt¦*4*1&îx% \¨ Ü'(yÃWXYZ 34,(&[13M#

¹(ýÆÇ-% '(yÃ\]^_

¥`# abcZ>ûd&ÀÜ÷eÎÌB

3&¿ÀÁ üÄÅÆ

bc

ä6 ]^G sä S«J # KLM+NÒ :EO_Iqì QR6 ]^G s kHB% K>$=>EÛ% ¾Â,5/}:§' ý}MP4 6 G s IqìG ä% Q ÎR·6 S ­µ ]^G s#

X# ²$LM-% ³´geÎÌB' AÎ

! ô õ ö ÷ 3 " ø O 8 9 : ^ ù ! $P?QUîïðª89:ñòó½!

2ø345â¸# ê <]^ sD-op+, bk6=>°l7Ç0 89? 45@A% :6ßA% á "ÏÐo % `aÚøe 3â¸' ;<=P4>ç? Æ@@A pB#

CqìÏйs% FÍÐSDEÒF2$R7.¼J P(MC ãqìG äÄFÍG Is2K>$. kH% Iqì

F_`§ x,bÞ Ñê Bß ¨Û Ñ % ¹F@ st vw^ à á âãäå Î $ 2% æ¯ G?Us t çF è% x, -.é¬ § ( v x( G$ êëìÐ Síî% <]^ï "g/x, + b¡ðê ¡ñòìó d¬v x Ú § ô Ü % ¹ ¬ - ,( k ç l õ^/5kmnö % ÷² ¤Üøù ÆÇ st& ìúûZ(üñì %5k/***çl õ^,,%kmnö ( g (% B¤}Q÷xçFøùýs Txvw# 毫¨_þÿ!jB"û#T ZÐ$tt}%ñì% ¤}&À¬-( x,+Z(x,'% (¯(gõ)*Ûi vx% ·Ù¡ ^,,kçl õ^(/k mnö +,# 6

ÌÖ ] ×ØÙÚ"

/0123&4567

$

Ñr Ò1 Ó i .Ô Õ

$ËÛÌÜÝÍÎÑÞßqàáâiFcã!

õ"#%$%ö "#(ÿÐSs¯~ Æ % ö= ~ 5 < ss *?.Jïwì] @G G"_[ *; 67µ% Q Q ÙD s Gеs *ä' õ)*ZWX# ¢£µs<; "1B*è6 % ³´ " í ' 789:;7<=>?@AB' "# 8s' CADE=>BFEAGEHFI' J7=C8KLMN: Z ¦ JO# s 2 t & À « - /**' P**Z%**mn# '

"%&'$#

% Ï}(Цà{ѵ# i -% AØ1ÒÓÎ ÔÔ¤VÕu+£ ]Ö×% E\¨+£yâìØÙDBs) ÙD}eëÉ RÚZÛÜÝÞß<àѵá#-âãg/6t Q äåæç% ѵ «éèk éêët Q 7ìF# eØ:ÿià : íûìä¦Z E$¢«îïð

ñòÙDѵó¥#

<

# (

]^ s)*AØàѵBÎôõmö ÷øµùú -FA dû% G$<û Fü%øµZàþýÃ5% þ ÿ!¤d - ý

11MZ1,%M% eÿ«f >gh<AÎ NOB[<1,(M% eÎP5iÃjkl

341(&[<1/ÜEv,mn Â% o %*,/ÿ'(Úpe ä qPrZ<e

ÎNOQ^dÜ÷1/M#

ij/xD-FD- --F% ®s.

-t-.ZJK·-,x#

D«u'(4UvWsYïwækx

yutè ¢ '(45è% ³´-Ü56 ,1}§è<µENz-Fêo{|,ýþ }M®6% Û°%xÇ7# 6

$×ØÙúûù! þ# dûÃ5ÄâZiÿ7@E"# ¨$% %2&§ñìTPûF'*F( ^N<3)*Z þ#

6 SD $%

+íîÚ«¨ÌRS[ RSM%)DöÀ ª'µX% ·Ø

ÆEö[M\À ,c% '(eØM -.Ü [M1¨% eëÉì/ Q /ìíZ0ë/{1 Q É ÊË1[<1 3 Z1 & Ü# '

۴

۴

ᬞᙦᘲࡳᎎᰒࡳ⑮办

᎐ࣕ།

ቯ ♋

研究若成功，日後在豬隻身上豈不可以培植 心、肝、脾、肺、腎？這類人豬基因混合的實 驗，聽落確實有點不倫不類，人類若接受了這類 培植器官，既是人，也是 豬 ，︽西遊記︾裡 豬頭人身的角色豬八戒，豈不有朝一日來到眼 前？ 雖然美國當局批准展開實驗，反對者擔心，胚 胎內人類幹細胞發展成腦細胞，令豬隻更接近人 類，人豬細胞結合實驗，是冒犯人類尊嚴；研究 團隊強調，胚胎發展出腦細胞機會率很低。 生物鏈中的弱肉強食，人類為了自身利益，把 豬的細胞扭曲為己類所用，道德這一關又怎麼 過？ 我倒希望這研究不要太早到來，我們的人類世 界，如果有朝一日真的出現 人頭豬腦 ，這將 會是一個什麼局面？人類是否有足夠的心理準 備，有足夠的駕馭能力，迎接這 半人半獸 的 時代來臨？ 但，科學這一關停不了腳步，幻想化為現實， 說來就來，誰說得準？

۴

۴

۳

۴

۳

很有趣的現象，菲律賓人選出了七 十一歲的杜特爾特為新總統︵本月底 就職︶，美國則出現兩位年近古稀的 總統候選人，再看本港打算出戰九月 立法會選舉的各方政黨疑似名單中， 卻可說是年輕人天下，相當部分才二十出 頭。 有關機構還不時會發佈一些什麼 年輕 人不喜歡什麼 不\滿什麼 之類的 調查結 果 ，製造 年輕人看不到希望 的假 象。一時之間，全社會只有一道聲音：為 年輕人埋單︱ ︱有人要為他們找工作，有 人要給他們付學費，有人要給錢他們遊 學，有人要為他們建屋子，前年大鬧 佔 領 街頭之後，更有人提出學港英時代為 他們舉辦舞會結交朋友、紓緩情緒，連各 黨派才五六十歲的議員們都被迫 認老 不得不放棄競選連任。 似乎整 個 社會都虧 欠 年輕人。我就不明 白，哪一個年代的年輕人沒有牢騷？香港 一代代人都是辛辛苦苦、胼手胝足走過 來，累積經驗和財富，建立人脈和家園， 還不斷進修增值，為什麼今天的年輕人一 出校門或工作幾年就要獲得優先權？等着 政府、商家、學校、全社會去 打救 呢？ 幸好，還有清醒的人。朋友給我傳來一份 稍舊的報道：運輸及房屋局局長張炳良回應議 員關於 年輕人買不起樓 時說，政府清楚年輕人對住 屋的需求，以及社會對樓價、租金高企的情緒和怨氣， 但不能隨便採取 年輕人優先 政策，需求是跨階層。 他認為唯有建立一個有效流動的房屋階梯，增加整體供 應，才能切實回應年輕人的長遠住屋需要。 任何年代，年輕人買不起樓是正常的，他們來日 方長，有時間和精力，由父母養了二十多年，初步社 會，還沒有回饋父母、貢獻社會，就伸手索取和追求 享受，絕對不是社會應有的價值觀，更不是有些人背 得滾瓜爛熟的 普世價值 。 我對那些動輒把年輕人抬出來的人及其言論甚反 感。年輕人真正的特性和價值是勇於往外地闖，多增 長見識。即使年輕人要上位，應憑自己的實力和業 績，以創新的頭腦打敗對手。民主選舉的另一層意義 是：人人有機會，卻是平等競爭。如果搞 年輕人優 先 ，豈不是鼓吹年齡歧視？說白了，投資年輕人是 生意，關照老年人才是道義。

۳

۳

۳

۴

۴

۴

۴

۳

۳

۳

۳

۴

۴

۳

۴

۳

ौᝄ⣤ ⣤

۴

۴

風景

獨家

器官捐贈為病者延續生命，遺愛在 人間。有病人能及時等到屍體器官捐 贈，有病人就未必等得到，這就要看 受者的福分和彩數了。 無疑，能有多些人支持器官捐贈， 是社會之福。 要解決目前人體器官移植手術中所面 臨的器官來源短缺問題，科學培植人體 器官是一項出路，此舉解決人類生命延 續，但又衍生道德爭議。 美國加州大學戴維斯分校研究團隊， 早前獲准展開 人豬胚胎 實驗。科學 家首先將豬隻胚胎內負責製造胰臟的基 因移除，然後將人類幹細胞注入胚胎， 再將胚胎植入豬隻體內孕育，期望培育 出供人體移植的胰臟，研究項目負責人 強調，注入人類幹細胞的胚胎，豬隻出 生後外觀、行為與普通豬隻無異，只是 體內器官生長成為人類器官，可作移植

۳

໋㌽̾ԑԪ䡉

۴

۴

۳

用途。

۴

۴

۳

報上網上不少保健常識，提 醒長者如何護理身體，從頭到 腳，五臟六腑，無不關注；而 老人家亦多知保重，清晨所 見，不少長者都在進行不同運 動，太極拳、六通拳、短跑、舞 劍，各適其適；在飲食上，也多認 識到膽固醇的禍害而迴避三高食 物。 可是心理健康方面就較少提及 了，長者也不容易自我防範，總不 知道健康上了年紀不僅受到體能影 響，也容易受到心理轉變影響，有 些老人家就變得敏感和小器：甲和 乙兩個相交幾十年的長輩，一向情 如姊妹，有次兩人同時出席宴會， 甲先來一步，乙順着入口方向坐在 大圓桌甲的對面，甲知道乙向來聽 覺有欠靈敏，多年不見，想跟她多 談幾句別後近況，問乙坐得那麼 遠，豈不是聽不到她說話，乙即時 睜眉怒目，板着臉孔挖苦她。甲有 冤無路訴，事後對人說，乙年輕時 不是這樣子，人家這樣問她，只會認為人家 關心她。 所以朋友再好，隔別久了，環境有變，心 情感情有變，溝通都可能出現障礙。年輕時 不以為意的小毛病，一旦老來陷於抑鬱，便 容易誤會人家的好意；有個伯伯腸胃不適， 醫生勸他今後小心飲食，說了一句： 你這 個年紀，什麼都吃過了嘛！ 我們聽來，不 過是醫生一般安慰病人的說話，但老人家也 許着緊美食，醫生的話聽不入耳，就為之生 氣到不得了。 來自男校的中學畢業生，出來社會工作多 年之後，聚會時也多不提當年綽號，不再笑 謔那個碩士博士 四眼仔 ，名校校長 失 魂魚 了，成年後的成熟換取少年時的天 真，就是所謂世故。人生大不了天真一二十 年，世故則到老學不完。可怕在世故到走火 入魔，有些話自己不說，年紀大了，出自人 家口中也聽出火。 六十而耳順，這個順字也是健康之道，正 面吹進耳膜的話過濾成負面，終日自我困 擾，心理如何健康！

۳

ᙖ Ⱙ

㗼⎉ጌ 㗼⎉ጌ

ǖՄᅿǗ ↷⾈Ϙ䠗 方寸不亂

乾坤

ƹǷ㟚⇳㾧ᆍĜ 㟚⇳㾧ᆍĜ㎚ၶ ༴ᘥᬞᙦ᝔㯻‰ལǸ ༴ᘥᬞᙦ᝔㯻‰ལǸལ ㇃ⅢృǮ ㇃Ⅲృ Ǯ ⢫Ӧ୸

離得遠的孩子，因為鄉情，主謂賓是確定的；離 得近的孩子，伴君如伴虎，有忌憚，主謂賓也模 糊了，甚至在「慈母」和「嚴父」之間偷換；還 難說，這可能不是一個「嚴父」，也許喜怒無 常，難以「取悅」，是「昏君」。 謝老師的弟弟也是學設計的，每年有大半年呆 在貴州，研究貴州銀飾，開發銀飾產品。難怪她 對貴州飾物如此熟悉，我這個貴州人倒繞道台灣 來學習貴州文化了。 據說，苗族的祖先是蚩尤，遠古時候大戰，苗 族且戰且逃，從黃河流域往南，直流落到貴州。 其實他們依然在遷徙，是已經形成為性格的集體 無意識在固執地對之進行着傳承？有新聞報道苗 族遷往緬甸——繼續往南。按照苗族地理分佈來 看，從遠古時代苗族一支又一支地或遷徙或安 居，從湖南往南，一路撒播着自己的後裔，最終 保存自己為「華夏民族」的一分子。緊挨湖南的 貴州，成為了歷史以來許多戰敗或者逃亡逃難者 首選的藏身之地，比如有明朝時的遺民村鎮—— 屯堡，其自成一體，保留着明朝的生活方式。 台北故宮博物院中展示的苗族飾物和服裝，屬 於「禮服」。和「禮器」一樣，禮服是在重大節 日或者聖典等隆重的場合中使用的，是「禮儀」 要求的一部分。古代追求繁文縟節，一次典禮， 不僅僅器物莊重嚴整華麗，禮服也如此。儀式是 冗長的，禮服和飾物是贅重的，這其間，有多少 「累」，可要表達至誠懇切的忠誠、虔誠和聖 潔，以及為後代培植「家」「國」神聖感，這些 是必要的。遠古時候的國家祈祀、祭奠或者聖

翠袖

ଙ〭⡦ᅽぐ˭‫׎‬

۴

帶來的吧。另外，中國過去貧困，旅遊業不發 達，南北東西間交流少，相互之間缺乏深層的了 解，也沒有真誠了解異質文化的能力。現在旅遊 業發達了，可是遊客之眾，又常常令一個安詳寧 靜快樂的村落被噪聲和垃圾淹沒。 少數民族幾千年來對自己文化的固守和堅持， 是令人驕傲的。華夏各民族的同源，由此可循跡 而見。現在很多漢族人提倡恢復漢服，如同日本 的和服，有自己的傳統文化服飾，可是卻無法提 出這樣的漢服應該尊崇哪朝哪代。無論是簡單的 cosplay 遊戲，還是因禪茶文化盛行衍生出來的茶 服，都令人覺得滑稽怪異。只有在特定的宗教場 合，因恪守着自古以來的禮儀和服飾，有傳承， 是自然而然的。然而也因文革時期的「破四舊」 和幾十年工農兵文藝美學的灌輸，使得很多嚮往 傳統文化的人，在學習中因為淺陋，還因文化氛 圍的喪失、根基不再而變得佛裡佛氣、不僧不 俗，令人側目。各種慶典中，還是西式禮服更令 人接受。 較之西方對自己文化的「批判」，漢族對自己 文化的「拋棄」是粗暴的。日本人熱愛櫻花幾百 年，至今依然熱愛着；中國的牡丹、蓮花和歲寒 三友等，不知何時，已枯萎在歷史角落。

去年，和台灣藝術設計專業的謝老師一起參觀 台北故宮博物院。欣賞完一樓重要位置的「銀璨 黔彩——貴州少數民族服飾特展」，我們繼續上 二樓參觀。二樓展廳中，參觀者一樣摩肩接踵， 古代中國精美的玉器和飾物令人駐足流連，驚歎 中，我不僅疑惑，為何當下貴州少數民族的飾物 和古代中國飾物如出一轍？那些流蘇上垂掛的魚 圖騰，簡直是照着同一個模子做出來的，可它們 分明隔了上千年。 「因為離媽媽最遠的那個孩子保留媽媽的東西 最完整。而離得最近的，因為要諂媚討好宮廷， 會取巧變化。變化到後來，尤其吸收和交融了其 他文化，比如漢唐，就會不一樣了。」謝老師回 答。 我豁然開朗，離得遠的孩子，懷有鄉情，是會 如此固執地珍惜、珍守的。可是，這「離得遠」 的孩子，不僅在空間上，有着政治中心的「朝」 和流落民間的「野」之遠；還隔了好幾千年的時 間，在歷史歲月中演變成了南蠻的「苗」，是籠 統的「華夏民族」的一分子。若不是恰好在故宮 博物院的展廳中「相遇」這樣的展覽，樓下是眼 下依然使用的民族服飾，樓上是出土的遠古器 物，這一番學習，是引發不出來的。 謝老師的用詞也非常有意思，離得遠的，思鄉 情切，會自認為是「孩子」；離得近的，有着戰 戰兢兢的尊卑距離，與孩子相對應的「母親」則 改稱為「宮廷」了。漢朝時候的蘇武在塞外牧 羊，始終隨身珍藏着「使節」，那是自己身份的 確定、故鄉的象徵。而且，在謝老師這段話中，

︽孟子．盡心下︾有不少名句，比如 盡信 ︽書︾，則不如無︽書︾ ，又如 民為貴，社 稷次之，君為輕 。這兩個句子，都很膾炙人 口。而膾炙人口的成語，卻又是出自此書此章： 曾哲嗜羊棗，而曾子不忍食羊棗。公孫丑問 曰： 膾炙與羊棗孰美？ 孟子曰： 膾炙哉！ 公 孫丑曰： 然則曾子何為食膾炙而不食羊棗？ 曰： 膾炙所同也，羊棗所獨也。諱名不諱姓，姓所同 也，名所獨也。 問名叫羊棗的野果好吃，還是膾炙好吃，答案不用 孟子來說，現代人都知道當然是膾炙好吃，因為膾就 是生魚片，炙就是烤肉，只要看看日本料理店和專賣 魚生的店，以及韓式烤肉店開了一間又一間，就可想 而知了。不過，孟子說的道理是，羊棗這種野果只是 曾哲的個人喜好，不像膾和炙是大眾的喜好，所以， 當然是後者好吃了。 炙肉，歷代都流行，但膾的生魚片到宋代就漸少人 吃食，原因是為什麼？據陳舜臣的考據，有人認為宋 代的煤炭使用，非常普及，因此吃炙的人多了，吃生 的就少了。不過，陳舜臣認為不對，應該是鼠疫和霍 亂造成瘟疫的大流行，才是令宋代開始減少食膾的主 因。事實上，我們現在也很少吃中國的膾了，連廣東 人過年時最喜愛的意頭菜 撈起 也不吃了，因為河 川的污染太厲害了。我們現在吃的生魚片，都是來自 日本的。 所以膾與炙現在雖然還是膾炙人口，人人稱讚，但幾乎都是 舶來品了。因為魚生不是來自日本，就是挪威加拿大；而炙的 方式，除了自己到海邊和山上烤肉還有點中國風味之外，到餐 館吃的，舶來之地多數是韓國。 也就難怪，最近最膾炙人口的連續劇，都來自韓日了。

素的父親說鄉下的習俗如此，一邊吃着剩菜喝着剩湯一邊向 我解釋，客人吃好了，主人才有面子。敢情在鄉下做壽，壽 星公就是為了一群不請自來的客人吃飽喝好。 壽星公成了跑堂的，究其根底，還是面子主義在作怪。 其實父親的面子主義早在我很小的時候就已經顯露端倪 了。 父親對母親並沒有多深厚的愛情，母親在拋下我們離家出 走多年甚至再婚有了孩子之後，礙於面子，父親才到法院申 請辦理了離婚手續。 愛面子的父親憑着自己的一份工資養活着我們姐弟幾人， 所幸那個年代父親所在的單位工資比一般單位工人的收入高 出數倍，供我們姐弟上學讀書沒有一點問題，這讓他在以後 的幾十年裡一直引以為豪。 和天下多數的父母親一樣，父親最愛在外人面前顯擺孩子 的成績單，但凡我們考試分數高的試卷，父親總是拿出來貼 在家裡客廳的牆壁上，以便別人一進門就能看見。尤其是我 每次在學校得了高分的作文，總是被父親從作文本上撕下 來，貼在牆壁的顯眼處。最令我無地自容的是某一年我因為 數學考試不及格，離家出走後回去寫的檢討書，也被父親認 為內容寫得好而貼在了牆壁的顯眼處 在父親的眼裡，他為孩子們計劃的一切都是最好的，若是 違背了他的哪怕一點點的意願，便是辜負了他多年來獨自養 育我們的恩情，他在親戚朋友面前便沒有面子。於是，很多 年來，我們便背負着這份沉重的恩情，為了父親的面子，違 背着自己的意願順從着父親，為了他對我們的 恩愛 ，為 了他在眾人面前一貫的 面子 艱難地活着。 曾經有過 改造 父親的一廂情願，日復一日，這份奢望 也已經淡了，他老人家的面子依然在我們的呵護下繼續維 持。唯有改變自己，只剩下在父親節這天對他說聲 節日快 樂 ，在他大壽的時候說聲 生日快樂 。 因為，無論父親能否改變，從理論上來說，我們還會活很 久，能夠改變的唯有我們自己。否則一代又一代，中國人只 剩下面子了。 ۳

典，在苗族的生活中，已經不存在了。但其依然 停留在自然崇拜中的宗教，逢春耕秋收，感恩上 天的賜予，舉行盛典；或者逢傳統節日，載歌載 舞慶賀，都需要穿戴那花飾繁複贅重的飾物和華 服。它存在於遠古，它至今也還存在。它從遠古 來，從未變過，竟是「活化石」，在此刻與出土 文物相遇。 現代人，已經很少感受到儀式或者聖典的威嚴 和莊重了，大約可以推此及彼帶來想像的，比 如，奧運會獲得金牌時的升國旗唱國歌；或者， 大型影視歌類的頒獎典禮，比如奧斯卡電影金像 獎。這實際上已經轉變為「娛樂活動」，是現 代、後現代的去中心化、遊戲、娛樂心態。 少數民族在自己民族節日慶典的、大型公眾場 合中的載歌載舞，是真實的參與，還是真實的歡 樂，也有真實的聖潔，不是表演性質的競賽，沒 有比較心，所以放鬆且培植完善完整的人格。在 近年來的旅遊開發中，不時聽到漢族和少數民族 之間的衝突。這裡面，當然有漢族自身的原因， 人際交往是互動的，漢族如果帶有過度的優越 感、傲慢，不是真誠體驗，只是獵奇，當然會讓 少數民族無法敞開，而是立起保護牆，僅僅迎合 遊客輕浮地走馬觀花，花錢到此一遊而已。我多 次親臨歌舞現場，多半漢族舉止縮手縮腳，他們 沒有這樣的歌舞文化，拘謹。他們在文化優越感 和拘謹之間流露出的浮泛，還是因基本教養缺乏 所致。尤其，一些作文化比較的文章，編撰少數 民族「性混亂」的民俗，以訛傳訛，一些遊客在 旅遊中，不僅有獵奇心理，還獵艷。性禁忌在任 何文化都是存在的，有些國人連基本常識都缺 乏，一出門，開始輕浮地放飛心情。中國遊客， 並不是走出國門才出「洋相」，在自己的少數民 族地區，已經出盡洋相。 這種現象，是戶籍制度的封閉性和城鄉二元化

۳

۶

۶

۴

۳

۵

۳

۴

۴

۴

۶

۳

⮢ ୱ

۵۳

۴

۴

國

۵

۳

隨想

⥔Ხ̾۫

۴

۳

۳

۳

۶ ۴

۳

۳

早前有機構指出，教育局文件雖列明教育 心理學家需每年駐特殊教育需要學校一百四 十天，但以現行一比七的教育心理學家與學 校比例，每名心理學家平均每學年只在一所 學校逗留約二十天，而且工作繁重，處理其 他如介入服務或預防性工作的時間則所餘無幾。 其實，自一九九七年至今，香港推行融合教育政 策 已 近 二 十 年 ， 然 而 對 SEN 學生的支援仍然不 足，當中涉及多種因素。 去年，亞洲兒童教育協會主席梁思韻小姐聯同 三間特殊學校校長，才俊學校校長李啟光先生、 路德會救主學校校長彭章球先生，以及中華基督 教會望覺堂啟愛學校校長潘國輝先生發起了 青 雲計劃 ，旨在透過讓特殊學習需要學生 ︵ SEN ︶到各個不同企業實習，使學生獲取更多 機會與普通人溝通接觸，令普羅大眾明白 SEN 學 生的工作能力其實與普通人一樣，從而共同創造 一個零歧視及共融社會。過去一年， 青雲計 劃 活動得到社會各界的鼎力支持及協助，例如 吉野家、前海管理局等等，安排實習、參觀予 學生，讓他們一展眼界。首屆青雲計劃嘉許 SEN 禮將於本星期六舉行，請來勞工及福利局副局長 蕭偉強先生 主 JP 禮活動，答謝一眾商界人士的支 持，以及嘉許積極參與活動的學生。 世界各地也有針對特殊教育需要學生的政策， 除教育方面，也有關於保障他們的就業情況，希 望未來政府可借鏡他國，有更多政策出台幫助 學生，助提升香港對有特殊學習需要之學生 SEN 的重視，推動融合教育，促進社會多元化，為香 港帶來正能量！

۴

۳

۳

۳

۵

۴

۴

我的父親在年紀大了之後比年輕的時候更不 愛出門。 從 開 始 流 行 過 父 親 節 開 始， 父 親 也 多 次 拒 絕 我們帶他外出旅遊過節的提議。 對於生日這件事本來父親不太在意，但禁不 住親友的游說，耳根極軟的父親決定在家裡擺酒慶 祝他六十五歲的生日。 這是我這個 遊牧民族 第一次在鄉下為父親做 壽。 父親的生日是農曆的五月，也就是陽曆的六月 底，這段時間是南方最熱的時候，加上又是雨後初 晴，日頭極是毒辣。 壽宴定在中午，一大早就開始有客人零零散散地 到來。父親請了鎮上有名的喜宴班子，一共有五個 廚師，擅長做各種傳統的宴席。所以，一開始我就 以為到開飯的時候我們一家人只要坐下來吃吃飯、 敬敬酒便罷，於是有些期待。 到了中午，客人已經整整齊齊地坐了十桌，比預 算的多了三四桌。一問父親，才說是鄉下不興請 客，親朋好友到了這天會自己上門祝壽，到的客人 愈多，壽星的面子愈大。 壽星的面子是大了，可父親家的客廳不大，又在 院子裡擺了幾桌。我被父親分配做 收銀員 ，坐 在廳門口拿着本子記賬，來的客人送的紅包都寫上名字和數 額一一做登記，以便將來還情，父親、弟弟和幾個親戚都在 招呼客人。 好一陣忙亂的收款、登記過後，我緩過神來才發現十桌客 人都已經開始大吃大喝了，壽星公父親卻還在跑前跑後地給 大家上菜，這桌轉轉那桌看看有無缺漏，客人們都吃喝得心 安理得。當然也沒有人關心我這飢腸轆轆的 收銀員 是否 餓了，是否需要吃飯。 客人們吃完飯陸續地散去，主人和廚師才坐下來吃客人們 吃剩的菜。看着滿桌的殘湯剩羹，我胃口全無。累得七葷八 ۳

天地 客聚

ሑ ᙢ

۴

֊ॏ​ॏ ֊ॏ​ॏ

思旋

߿⁡Ꮯሲḟᢩᏽ⢌㢐⾈ತ಑ 琴台

૆ᒒՅ㈹ਊ

!" ! ! "#$%&'()*+#,

ԪӐҢ !" ഀ ! !#

!"#$

! ! "#$%&'()*+#, !<=>?@A! BCDEFGHIJKL!

*,- <=M

!"#$%&'( !"#$

ÝÒÓ¾ÔÕ Ö% È× Ø¾oÎÏ ÙÚ

ÊÈ ÉYvÊË̾ 1- ÍoÎÏÐÑ

ñÛ) vÊË ØÜÝ˧ Þ ßgàáø$ âop ²Èþ ãäåægçèéêëì<í î% ²Î` ïð% ñòóôõö ÷ø' ²È( Þ ßê» ù¾ ª\ ÿ2*34/5ú 9F û% ü\]»ý]þ & çèé}ÿÇs`o[» ù¾vU% ! Çd" ÿ #$üvú % qrØ%N Ð6*& àáø&f'()¾

NOPQ

ýgh¡ú >­@ãVW¾ñ ÿ Ûp% ­PXY¾5ZÍ [e@ ÑÐÑh¡Ïw% °T[\¾]` ^_þ`Ñoah¡¾H©& 8 _bcd¾eÈfGÖp% ]`^ gs YOoa h®6^ij' £klh¡ðð ¦Êij¾ m% ]`^ënoh¾G)p¢G þ2q& òrs tz% ]`^u ü`åÿv¾wx6^ij% Py zlôÿô^E{|}Ħ:Ö p~(

-&*%'(

Ú¤¥¦ò% §¨©ª«+¬g Ë­©õ@®¯& Pyleôÿô f°±²6^ij% ³üõ´oa ªµ~( '

mnopqrstu 22v 7 7 7 õ¶· ü¸ Øå <¹ u% ü

³ü'VW¾å¹% k ©N®º dº ÿa¾»¼& £½Ï¾"¾ PQy$% 墿ÀTtÁ®Â¾ G¾Ã2B% hhÏ®ÂÄt% 9 ºþÅÆ Ç$ È®ÂÉþ12¾ k% >®9ôʱ ®9¾uË% ÏÌÍξ¢ÏÏÐÑÒ ­& `&%`5¾ ÿ4ðñú %

%/5¾ ÿPQh®£ú % ãx¢bîïÏ©ÉØMPîð ñòó¾ôõ% u sö6¾÷ ø* ùú "¾XYOûçVü Î}õýYþÿ!Ð + "1XY# i' >?# pgGG$%&% ¾' ( % ¿8g)*õò¾ +3ë×Y¾,& ãx¢ußP

UVVWXY ,Z[

+ '&',)*7

@A! BC" DE# #+å/ ,å% PQ% ÿÁ× % Ñ¢ * Þß G|}¡M% 8¡â ¢% ꣤¥* #¦2% 5| ,å% §C^8 ¨% ©ªOu#«% Ù¬ Ãká^â­% ®;¯P |MÝS% ,å£(Í,í$g°«$% 8 ±² ³uSjR% Ç,妫´µÓ¶% ±·,¸% _R6 S* ¹¹®ÕÂ% Z¢¹ ºM% »¼ª¾g PQ ôxÔ½ ~( '

U& EwY , ' [

+ $&'()*7

¶½¢­Ù% F¢Mß Ø êþ¶Í½% ¾ü¶ ¿¾kÇ& »}Hle£À Ô>¶Á½S`à k% ³ü? ¶ à±aÄÃkÇ% ¾>?wÅÆ & `ÇÝ% È~ÉÊî¾ßËü 78 ³êÝ% É2Ì IͱÎÏÐ$ ÑÒ$ 2ÓyÔ$ ÕÈÖ%ÃBC¾ô "$ S×ØÙ$ õ@°iÚîÛܾSj$ ϹÊ8$ ÝÃ¥ BC þ/0WW& ?Åz>_ôÞßÈ~ÉÊ î¾\3% ®õ@ple6'ι& >? à/ Í È~ÉÊîële¾Má% æ le¾ ,Èè% p6Ç ôâ¿6ãÈ~ɾÉ2êëäåæçkè& '

NRST

+ 0&',)*7

Py9:àüÜBéêê§ ( ëìÐ ®Â¾í î& `H­®þ ¾ïyðñ% £ÚÝÙ 8ÜòÝ ï þ ¯^_§ vRóôõ% öG\$ ö÷ø$ ö "ùù ®úQQO²@% Ü àü ïþ ¯^_' § u¥qt ¾ÜÚÛ+Ëk§ ûÚ% ü8Üõ˧ Æ `ãõ¾¢y åu6+ýþ9 õÿt% !®Âÿü ¾2|åP sÜÕ"§ % Ú E#$%¾y & êþ'(a­& D î`Í )+*/ Â+ÎÜGK÷,õ§ % /$ 1 ß­@-,õ×n# % skÇ5 .}¶üwÅ% Ò ± Q ]/& '

)*+ !"#$

%, * - $&'()*)

úßþçßM½+¾ü®Â¾ííNNÂ5P5Ès % ` }5POPÿ & QçWãkÂRSÿ52 ¾½3% ££8úßBÿh % »çT¾úß ÿ8L |& ßM8NUBñ% +ÎÚV% NUBÿ ¢¾ <ÿ ©îLÞê& ßM¯Â ÿ9WX±% 89ÓÔ8NUÿ h& '

ijk%l

ÓÔÕ KYQ ÖT ¢ø*×$ Øk ÙëÚ^ÌYÛ% Se=D 5Ü t®Â¾ @?x|ÝÐØM& Þ 5% ¡ßãx¢à ßÏÑ ¦á )âÃØM ã 0% _NPA@ -ä +í 1#03 ©ªå]æ}Ï©çiQ ãx¢% ÃØMÈè2þ& ±? Þ­}éêþ¿`s% " Ô¡ ¡Ê± ­( ÿ4ðñú ëÿëì ?íØMÈè~' 6

+0&',)*7

ÿ \åú 'Ϭ ¡fÌ;ánøf% Ü+?å§ ¢£¤çi«ûÝÊ& ¥õ8­êܦ¦¥¥ ÈL3§ j8®ÂfÌ §% £>?¦Ê ¢ ¨% ÿ©Þ}3 & ÿ \åú òÝ ª2 Ö« ÏU1¬­& '

!($$!"))))) >? !(&$))))) ÍÎ '($$ ) <­=4 *($$ ) /v>? +($$ ) /v>? 0$($$ /v>? 00($$ ) /v>? 00(&$ ) >? 01($$#" -¥ 01(&$ o¥ 01(23)))) >? 0($$ ) o¥ 5 1($$)))) <­=4 &($$ L3>? 2($$ ) L3>? 2(&$ >? 3($$ /899T9U)M;9 !(&$)))) /v>? '($$ /v>? '(&$)))) > *($$ -¥ *(&$ o¥ +($3 <­>? 0$($$))) o¥ )" /8NL)J@8A)&) 01($$!" <­> 01(&$ <­=4 0(&$ >? 1(&$ <­>? &($$ ) 4 ) 2($$ ) <­=4 3($$))))) <­>? 3(&$))))) PQ

!"# $%&%%'( /8NL J@8A &

+1,&',)*7

@A ! F - G " H I J " = K " L M N " O P Q # +g×01OPQ£`7+28% +ü7õ3q4 ¾Ü5~§ % s× dº`MÌk6% ü778ÿ9p FUçW¾Ü6 § & lLî¾â `H% 7¢·k ÍÍ:% õ;<<=% >2? L% ?xP7 ùù· ¢çWleü|Ù @î ô"¾Øé' ;ßÅ% øA Ý ¢ y B $ C ½ ¾ > ü ÜD D é § g Ü· · é§ & DDéEÙü`7oF££¾ïÆ% GTH¢ þ §©uiþG% ¡ I¸J££|lgÜ/ØKL§ ¾ 2| ¾frùù'

89:; %%%

%, &52 - -&,,)*)

Þ2à / ¯ ÚB=>?% T ¾Ü ùÞå§ ë^æÙ % w ò£ ±þ`]2iw¾ ¯ & ùÞå^æ86 È6-Ù ÿ]^ ú % vØi£6-G Gs P ^æ% §« ùÞå¾ ¥ uR ¥ÃØi Ò; & £2 ݱþ ¾% ]î ü6-& Þ2±þ6- ¾ y 8 % » Ð ·î * /Ã"£86- k* b % ¢5* ^âÇ îÏ& '

345674

+#,&,,)*)

@A! RST" UVW" XWY# OM6ü7f g % hkÔ8¾«iÊ% ƺ~ ±% jùk% lBm¾n¬% opq¾F% lpUr¢ sP®ÂMtu5& Ur¢ü7õv¢}% w<kg x<8P% 'y¾MT_î`7+dz% tFî`ã¹ ¾dÔ{g|s}& ÌÝ~­ £Þis þ¶ ü õ@¯¾ æ/% M6 æ/·îÙ & æ/¾iå<þUr¢ÿô[j% Ur¢Ã æ / ¢ ¿n<% M6üle¾gk ùù9

Rfgh

+ 1 , &, , ) * 7

¦8 A"AB +C% 6'ÿÚDyEF)¾ £GHI% lü£¦Ê` ]JõEF¾ «K % 8 üCMLML¾Ü' >§ NO& Ü' >§ ÿüPQ ¤' % sü R 96=$ õ,S¾ > % Bs #% >ü¶ÜîP § ¾ >& 8T % UêØO¾r >}VÃ$ GH$ WX$ 'Y>gwHX8ØZ& CM M[¾' >¶@% ü5xNÜ \% ]É^9^A "A& 8T % _``Úabc% êd d"¾ ÷% ÿ ef#">ô¶PÝgÜ 9¾h ]$ iP]$ j ki$ l>mg´n ]W6=¾Ü'do§ pq& þÇ¢PQddrr% P Â_ôst£Ü8¶sQ§ ¾ uv % wxyÜ8Qs¶§ üI:`¹k& % ü m¾z & G¾©Ù % Ð{h¾ >% {Ϲ| } e~ Íξ¾ & '

ccde

!(##!" FG)HIH).JI'(## ¹(>? '(&# n *(## <­4 +(## <­>? +(&# /v>? 0#(## /v>? 00(#2 /v>? 01(###" ª 01(#1)))))))))))<­=4 0(&# 0&# 1(## '(Ao 3(## /v>? 3(&# <­>? !(#1 pqr¢s !(&# k>? !(3*) <­=4 *(##))) @? +(## <­ ) 00(## ))))))))))<­>? 01(##!" K 01(&1)) %â)*" JIK][)XI/)CI?. 1(&# <­4 &(## <­=4 3(## ¹(>?

!($$7!" 0"$$#" 0"&$ &"&$ 3"&$ !"$$ !"&$ '"$$7 *"$$ *"&$ 0$"&$ 00"$$

FG7HIH7.JI ¥ ÿ !!"#$ % 2 & 42 '()*" +,å -¥ PQh®£ 42 ÿ ' ç.$ % 2 & 42 /v|0 o¥ ý123 -¥ o¥45" ÿ KLB7M8NOBPBBAN$ % 0 & 01($$!" o 45" KLB)QR;SORTNP % 1 & 0($$ 67

ÈÉÊ| 1$0! .89:;< h=Ë QÌÍÎÏ= @ÐÑÒ >>>76051 ÓuÔ ÕÖ×[ØÙÚ ÛÜÝÞß 0(## [zÍÎ 2 # ?@7?ABB9 àVW 0"&$ áâãä¾å¢ 62'52* &"&$ æç 2"$$777 èÐÑÒ >>>76&52 !"$$777 éêë !"&$ ÈÉÊì 1$0!7 '"&$ [[X¼> *"$$ C@ íî/0 *"&$ Õï×[ØÙÚ ÛÜÝÞß +"$$ íðñD<­é * >>E +(&$ bòóôõö÷ 0$($$ &øùúûø 01($$!"777 ÞüÞý 01(&$ íðñD<­é * >>E 0($$ bòóôõö÷ 0(&$777 áâãä¾å¢ 62'52* &(&$777 QþÍÎÏ=7 2($$77 @ÐÑÒ >>>76&52

FJ)&#0 !(##!" '(## '(&#))) *(&# +(## +(&# 00(## 01(###" 0(&# 1(## &(## &(&# 2(## 2(&# !(## !(&# '(## *(## *(&# 0#(##)) 0#(&# 00(## 01(##!") 01(&# 1(## 1(&# &(## 2(##)) 3(&#

E' FF 6+ ­­G 8HüIH( J KL M2 N [KOP 1 tbQ 5 RSR TU\[Øp 1#0! J KL VW¢P '( X .L@\ YSZô 1 [ ¢P 1 `ÔÝîg 1 M2 N + \Ø/0 ÍÎÝÃ 8HüIH( Í7 ]­ TU\[Øp 1#0! J KL ­­G VW¢P + \Ø/0 ÍÎÝÃ TU\[Øp 1#0! J KL '( X .L@\ 8HüIH( [KOP 1 + \Ø/0 ÍÎÝÃ

!(##!" +,-.,-+(## 0#(##) 00(##) 0(###" 1(##) 2(##) 3(##) !(##) '(##) *(##) 0#(##) 00(## 01(##)!" 0(## &(## 2(##)

!($$!" '($$ *($$ +($$ 0$($$ 0$(&$ 00($$ 01($$#" 0($$ 1($$ &($$ 3($$ !($$ '($$ *($$ *(&$ +($$ +(&$ 0$($$ 00($$ 01($$!" 0($$ 1($$ &($$) 2($$

!"$$!"

FG)HIH).JIÍÍ(5kÎÏÐ Mg6kÑ 62+1 ÏÐ Mg6kÑ 62+&ÒÏÐ ÓÔÕ(-Ö×Y 6' Ò ÏÐ ØBô =ÙÚÛ Ü¢ ?ÝÞß à¿¿¿ áØâ ã¹ä 0+**6* -¥ \å Ò æçè¬Ð *)0%1 )*" uiéê ëëßì/Ò% 1 &ÐÏ áí

Î ­ .. + #K .& " ¾ L3 Î ­ ¡ Î ­ 4¢£ K/9¤ ¥¦ § " 5 é¨^© 1ª " «¬­® ¯VW'­ °±²³ ´µ`Þ© é¶ · ¯VW'­ " ¥¦ §

'w ?I7?I7"

+"$$7777

*« F US

0"$$

+**7 h¯L3¤

3(##

'¨-¥\U°Ê¤

*(##

CG7M>d

01"$$#"$

!(##

!($$!" +($$ +(&$ 0$(&$ 00(&$ 01(&$ #" 0($$ 1($$) &($$ &(&$ 2($$ !($$ !(&$ *($$ *(&$ 0$(&$ 01(&$!" 1(&$

()* 4ð© 5Ø© ) 67 Ý_89k ÍÎ 7B IW))[:;);";< =7 à¿¿¿ ¦Ê÷ å¢ Ø bM bM 5 >?@b '¨ L3AÝB =7 bM bM 5 >?@b iCD ¦Ê÷ à¿¿¿

FJ&0!

2"$$7

!(##!" 00(## &(###"

¬nN­®

[BPcN7W7-@a

'w±²³

t $k

7 tPQ

+tutPQ ¤

00(##

t³H % ¢ 32&

&(##!"77

!(13!" !(33 '(## '(03 *(## *(13) *(&# +(## +(2# 0#(#3 0#(&3) 00(&# 01(###" 01(&# 0(## 0(&3 0(33 1(##) 1(&# &(## &(&# 2(#3 2(03) 3(1# !(##) !(&# '(03) *(## +(## +(2#) 0#(23 00(&# 01(##!" 0(0# 1(## 1(3# &(03 2(## 2(2# 3(1#

/äut u° vU7¬ 4Ê $ 'wnx¬­ z{yz³ {~|o} z{Øç~ z{'¨ Æ Ø Ç e`a /äut Ø6\ 'w ¬­ ° $ z{ 7 Ô £b ÚÛT } ª Å vU7¬ z{Ao V Ø ÚÛT } µ 1 1#1#) ` ` k %T ت P ÚÛT } z{Ao e`a ` ` ° $ 1#1#) µ 1 P e`a

FJ&02 !($$!" '($$ ) +($$))) 0$($$ ) 00($$ ) 01($$#" 0($$ ) &($$))) 2($$))) 3($$))) !($$ ) 0$(&$ 00($$ 01($$!" 2(&$ 3($$ )

¸î¹ 6* º»¼& 6&52 Mî½¾ ¿ÀVÁÂÃ> 6! Ä3 ÅÆ ¸îÇ 6* º»¼& 6&52 `kâȼ 6!5' ¿ÀVÁÂÃ> 6! Ä3 ÅÆ ÉÊË 0+**)60!51$ ÌÝîN cd Ç ÉÊË 0+**)60!51$ ÌÝîN Ä3 ÅÆ

FJ&12 !($$!" 0$($$ 00(&$ &(&$#" !(&$ *($$ 01($$!" 0(&$

­®G[j¯¢ 60350+ °±²³P 6+ ´´`µ¶·¸ 6&5'7 ¹­º! .» 625! °±²³P 6+ ¼½¾¿ÀÁ 60!51$ °±²³P 6+ ÂÃľÅÆ Ç 60350+

!($$!" '($$ *(&3 0$(&$ 00(&$ 0($3#" &($$ 2($$ 3(&3 '(&$ *(&$ 0$($3 01($$!" 0($$ 1(&3 2(03 3($$

[[`Þ© :Ëî ÇïðñÆ [[`Þ© :Ëî ÇïðñÆ [[`Þ© :Ëî ÇïðñÆ òzõóôô¢ :Ëî ÇïðñÆ òzõóôô¢ :Ëî ÇïðñÆ òzõóôô¢ [[`Þ©

FJ&#2 !($$!" '($$ *($$ +($$ 0$($$ 0$(&3 00($$ 01($$#" 01(&$ 0($$ 1($$ &($$ &(&3 2($$ 3($$ !($$ '($$ '(&# *(## +(## +(&# 0#(## 00(## 00(&# 01(##!" 01(23 0(## 1(## 1(&# &(&#)) 2(## 2(&# 3(##

6Mõö R ÷ø ù úû£- 1 L3üý3\ ÿ þÿ W ³! ".¯u #Ê $ X>K %& ÷ø ù R L3üý3\ þÿ W ³ 3%3² ".¯u t'() 1 * Y;Z)5+ ù,3%3² X>K %& ´)[. ".¯u /:01 1 t£Ø< 1 R 23£Ç0 ÷ø ù * Y;Z)5+ t'() .1 ù, X>K %& L3üý3\ ".¯u

tKÊ

t´9µ % n¶H·

56789:2;<0=>? '(##!"77M@A9T9U7W;OTDÏE +(## 777777.;A;9U7W5a@a *(##777777777¸¸ -;AP<

)!" )&*%'( 01234

FJ&11 '(23!" +(&# 00(0# 0(#3#" &(03 3(13 '(1# +(## 0#(3# 01(&#!" 1(2# 2(&3

Çî 2ç YZ¾+[ v\Ëe]^m_ Ø?¸Ê ­®`Ç ?27wS %`ãÿüg `7¢¾aõ bÜtǺk õ W >> cQdeÀ 2|

./''!"$$!" !"&$ '"$$ '"&$ *"$$ +"$$ +"23 00"03 00"&$ 01"$$#" 0"$$ 0"23 1"23 !($$ '($$ '(&$ *($$ *(&$ +($$ +(&$ 0$($$ 00(&$ 00(23 0(03!" 1($$ 1(&$ 2($$ 3($$

R R N 40*511 R ¡ ¢£ R ¤¥¦§ 1$0! '¨ ¡ ¢¤¥.© ª3¤¥ 60*50+ 61$ «¬ 610511

FJ&#* !(##!" '(&# *(&# +(## 0#(## 00(&# 0(###" 1(&# 2(## 3(&#)))) !(## '(## *(## +(&# 00(## 01(&#!" 0(&# &(## 2(&# 3(##

`ÔÝîg S^ _ß`a )Wb3 ª3Øcd e­ efÖº G.g¾åL ýgh¡ iÊî )Wb3 * 8Ý ýgh¡ e­ jfº' kl G.g¾åL 8Ý iÊî ëëßì/ %â&

FJ&#3

â7t

3(## '(##

FJ&01

2(###"777W1W7-@a

+0&,,)*7

ÿ 8Ý$ A29:;L3&§ <=>?! @AB CDE; FGHIJK§ ! LM NO¾PQHGH# ¾RGH$ STGH$ UVTGHW% £XHYZ ©[ \¾]¢^_`ab\& c"d}efg h+ijËk lmI[nop^8qr% sFGH tuvwxyy y z{|i}~J \v% B #$%& ' ' '

!($$!"$)) '($$))) *($$ *(&$))) 0#(&#777 01(&##"7

/#01+

+&%%'(

_`ab

3# *?å¡ ¹5[r`K ×% G\6° R ÜÿF, § * v[ i^ ä% i^ w­/ ܪРPMk§ * Øù ¯å % qt 0 6Ç2' 6

\]^

-&%%'(

<­é 5Ø°C D% îÜ - # 2 § # õ ¾ - D Î-8R;87 KB9UU@RÐ % G^8.G}% . : yVW% à /P0<Ï1 23Ù4& ¿12¾ü% bîï 5¦`M6î<­78÷¾= £9% :;T<pS"Pi=¾ Ü|>,-§ % p5£¸?¾SØ @ui' 6

+ 1&',)*7

)&*%'(

ÿ ü8H¾ú % *+¾d" ÷% ,Ý- ¾Ú£% ¥./²& ä0 æåL1î23% 4d[ ÿ ¯ ú Ç56789 :;& í î ê<=\U ÿÁÿ ¢ú >f% A?P;<=[@êë@A¾Ç 5BC% 9|qr& D¡% ^EFG,:vÊË̾âÍoÎ HIo*JG¾vKL$ þî 16 7Mk¾NÖoêëOÖP¾íí QÖz% Ð `̾²ÎR-% SeTê9:H¾\UgBd% ß >Ù8 Uf( '

£{eȰʤ ¾ ÷% oa "_þ о ^8 h¡% ¨ô h¦:Öp ¾=T& @ãh¡¾ ¢ ¡ 5+¾öi% `Ô ]¾ Ï% ²s ¾². T T>% }`ã% % Ïkl h¡ £ÂF' £ 2| ¾². Tij % [eff ¾ º T % +¾ % `ã ` ã ². ¡¢% ¾"g £

./012

FJ)&00

!!

'(##!") M^7XM7 G@B 77777777777777777777 SîöUG +"$$ M^7XM Æ¢ MÎϬР0$"$$777777777 M^7_NPA@7¡¢£Ê¤ 01"$$#"$$77M^7XM7u¥¦§§¨ ΠϬР1"$$ M^7XM7W w© M8NTS7.P@AB 3"$$7777777777777'¨£ÊL3v¤ !"$$ M^7XM7.T9U7`7[TZBÎϬР'"$$7777777 M^7XM >ütb +"$$ M^7XM7 ¢wªÎϬР0$"$$777777777 M^7K@a70$7.T9URBN7 00"$$ M^7bIH7M8NTS 01"$$!"77 M^7XM7M^7M,.>F

01(##!"77L3¹´º

*(##!"7 01(###" &(## 2(##7777 *(##

»¼¯ X89 ¢ X89 ¥ uUL3½ ((ühR 2©¯$ ¾© Î L3´ ¿Ð

'm )&%%'( --./ FJ&&& !(&#!" *(## +(&# 00(&# 2(&##" !(## *(## *(&# +(## 01(##!" 0(&#

ÀÁP 6! ñÂþĨ 62 ËÅÆs £GVM 6*&375*&+ ÀÁP 6' Ø5x *zîÇ .1 ñÂþĨ 63 ËÅÆs ÀÁP 6' £GVM 6*&35*&+

FJ&13 !"#$!"

!"#$%&'()* % +,-./0 !"&$ 12344#56789: ! """"""""";"<=>#?@+AB ! CDEEF '($$ GHIJK '(&$ )))))))))))++L3M ! NOPQRS *($$ TUVWXYZ *(&$ NO[3\ +(&$ ,-./ ]^_ 0#(## TUVWXYZ 0#(&#))))))))))))"`abcd 00(## eNMf 00(&# ghijk 01(###" NO[3\ 0(## TUVWXYZ 0(&# l"mn+op ! qqr 1(## GHsJK &(## GHsJK &(&# NO[3\ 2"$$ NO[3\ 2"&$ TUVWXYZ !"mn+op ! qqr 3"$$ 3"&$ eNMf !"$$ ghijk !"&$ NO[3\ '"&$ eNMf *"$$ ghijk *"&$ GHsJK +"$$ +tuv3\wx +"&$ +tuv3\wx 0$"$$ +tuv3\wx 0$"&$ +tuv3\wx 00"$$ yz{|} 01"$$!" TUVWXYZ 01"&$ NO[3\ 0"&$ TUVWXYZ 1"$$ ghijk 1"&$ ~" &"$$))))))))) +tuv3\wx &"&$ +tuv3\wx 2"$$ +tuv3\wx 2"&$ +tuv3\wx 3"$$ NO[3\ 3"&$ NO[3\

!"#$

«1%&E &'(% L

,MNI 0

::::: R ! r & " ? # $ « 1 % & E & ' ( % L QRKS )'Ih ¶ Ó*Ó _ M N + , ! M-IU. /0·U1I92S! Q34ÂX5$ ç 6 7 8 '(( 9 § q ¨ :£ ; 9 < = > ¨ # í ? @¦! AÇBIÇ89½C" "?#$«1%&E&'(%L |ÍðD¹E O P ! 7L ß ¨ #í ? F ¦ 9 G M H ¹ I ! Q J 9 K u L I M NB I O c ! P * U I h  9 _ Ä f"

! ! "#$%&'()*+#, I h  P ¡QR1 SÅI U&' .T! K u ULÇ:9C kÇÓ! QV_î WXKÐY" (% IU´ÉßIU% &½Z9ÌY a

'+* h" O P ! 7 L u » ¼ )((( Q R [ ¨ # í 9 D ¡ \ "

¨#í$ ]ABIOc

º > #& ^ 9 ¨ # í u º _ K ½ + , Q l ` « m á n O P ! /8 '(( 9 § 9 | : C 9 9 Ø « L s I[éabÌç9cdIU¨:vbp9ea f g! uhiL>jÓ­]AkIOc"

234$ ()*++,CDEF

Ó w h Ø &( l A Ç H m k I Ç 8 ! Q h i ñ M8-5- µ ¶ z * " « 1 % & E & ' ( % L á Ý _ u f K ½ + , ! » S &'(( Q R [ < = > L >IhÂ&*"Â`8noì#"pq" ¨ # í r f > 0 s = "& > ! Q r &**% > < = ! 9 6«¬! ON> ·ÅIU bp92S" CXftuR v wucxyzîX K{" u r )( l 5R|®q}~& 8 &T'+ 9 § ! ') l 5 q 9 "(#% 9 § ! = n * " * " Vn! ´É( % P3.1U: R32U189L818:

`b !"## PstY]T

!!!!!!! !"# $%&' ( ) * + + , - . / 0 1 23 4 5 6 ! 7 89:;<=>?@ABCDEF! GHIJKLMN*O9 "#$$ P Q R S T U V W X Y Z % [ \ $ 8 ] 9 &'(( P Q R ! ^_`abc" 234def()*++,IJKLMN*Oghijk lmnop! 78@bc &'(( PQR9Y]T h ! q r I J K LMN*O9stT! u_`abc! vfbcwxThk! y_z{|}! ~h K "

o _$%

$$$$$$$$ 2 3 4 ù _ M N 9 l [ ¬ : " a $ ß U # ð â ã " a$ þ Û# 2Ü,# ØÙñ"

fghijB ! 78/ 9 ! _ $ % 9 ! v f s I J K L M N * O ) ! 7 8 9 D ¡ ¢ £ ! ¤ ¥ w 01 ¦ § ¨ R # © ª « -! ÆÇàÈÉÊ! Ç9 I ûZË]Ì9 3¥¢£" ¬# ­ ®¦§2¯°# ±²³´µ¶ ®¦§·¸¹º pÍ i j M ! ] @ Î Ï I L Ð Ñ Ò Ó Ô # ( ) * + + , »p9¼½¾ ¿PQRÀ" ÕÖZ×-./ØÙñ# üý-./01þÚÛ# ý./2Ü 23 4 o p ! 7 * O r "(&) > * Á &' Â Ã Ä ! Å S ) > , # ï -./Ý Þ ¤ # 8 / ß U # 8 ; à á ð â ã # $ % s ÆÇ! ÈÉ && ÊË! Ìk«rÍhÎÏÐ! Ñ É Ò Í Ó äåæLL/01çèé# $% êL/º" Ê O ! s t T h u G H Ò Ô q "#(( P Q R ! Õ Õ Ö × Ø '(( PQR"

st ÙÚÍÛÜ

ÝÞ! *O9st Ù ßÚÍÛÜ! àáâsnãä å æ ç è ! À é GH ê ë Ø ' q # ì Á ! í k n î ï - . / ðñ ò ó ô õ ; ö ÷ ø ù ú I û ! X î ü ý - . / 0 1 þ ÿ ! çè! ¾"#$Àé9%&" op! ö'*Os(# :;CDEF! 78)ô?~* '+¶+) 9,-! ./ÓìKL012`3_459s t! +6978*9+:" ÝÞ! Ìç;Í <=78+69>?@A! B8)@ C % { Í Ë D E 9 F ! 7 8 G H I 9 J ! V n ' + r 7 8+6K MN L" ! 78ß _» M9N&OPMN! QÀé~8R ¤>S]9TNUVWXYZ! BI[\ ]U^9V_" u ! 7 8 ` &**% > a b c d e f 9 D ¡ ! g Ì %( Ù c d f h i ÙjÌk l9)j978 ¼! m @ g Ì +(( P Q R! v >78 9 ¼nop* qqr st uv! h iw x )( P Q R" yÓ) ! ()*++,ï ý./zIJK LMN*O{é |î}~ lm nop! 7*O Êq Ê 9 ¨ ++" Z+6 Ê O &% Ù 9 ² û K @ S g h ! v] OÊ! K+ º Àf> gh" ! * O ghk! 8)~ ¶à ij" ghij| ! u $% LL/01 ¦§ ¬:fB OP! $% ¡I K9¢ £! u ¤û 93¥¢£! v $ % ¦ " § +# ¦"¨ © q ( ) * + + ,! ªÇØ$% 9 K L « ¬! 9è­ø® ¯+°±²K L9³´" OP! µn¶·¡¸ ¹! ßönp º@ K9» ¼½¾! ¿· K«¬@ÀÁ Â! v()*+ +, 9F Ã! _Ä; · Å 7 8 9 ,

%&'(

,-./01.2! 345153! .667-89: ;6<! =8>?1<93: 56: 218193: 18@: @3A3.60: 1: ?-..B: 1<31: C-5?: 53<<1>34D! 4.6034! 18@! <61@4! ;6<! 5?3! @3A3.602385! 6;! 0.185-89! 6-./01.2E

-./0123456789:;<=>! ? @ A B 3 4 5 6 ; C D F53<<1>34G! E F F4.6034GGHIJ4K789:;LM"

0NO G0 1 2 P Q R S T (%*/"&+*(+! UVWFH1-GXY" Z[G012P\]^_ `a-L"

stuv !"#$%

def ghi

jklmn

dop!"#$%&'#&"(()XYqr I39<33:6;:J1>?3.6<:6;:H1C4:C-5?:K686L<4: M8-A3<4-5B:6;:H-A3<066.NOMP bc

# $

! "

ëìí îï ðñò óU ðñô óU Ýõö óU

ð÷ø óU ùúû §ü ýþÿ óU %&'

!"

* + ( , - . / - 0, # 1 2 3 4 5 5 / 1 6 7 4 5 5 8 1

V3<A3 W6 R6<7

!"

! ! "#$%&'()*+#, ! !"##$ ÛÜÝ*Þß$

!"

!¦ÍÎÒT'ÓÔÕÖÁ×ØgÙÚÕ$

! ¦ÍÎ* +ÏÐѪ$

! à á â © â ã n ý

ä å æ ç è é $

!"#$%&'()*+ ù ú û ü î ý þ Zô ïø

¦ÍÎÎÇ 3 B ÒªÌ , ýÿ!"l 4$556 #¾$î% % &'ïÎùú( ]ð)*ûü îý$ îý5% ¦ÍÎf+, -./01[ 23w% #7 ÷ ¡45¾¿Ç5% 6âY6 Ò â 7"86$ ¦Íα #7% n/ÿ l

¦ÍÎcd¶ Zefø ( u UR>7 GgWÚX% Òm +[ygýhi%

%6

ï k

¦ÍÎ 7$"9:7;< j7% klm = 5 % à ÂPnG% ¦ÍÎj7GÙ¸o|_[ á! ¡! ¢£

Lp% q¿8-9ýrs % têua ¤ ! ¥ ¦ ! § Î \$ ®Î v wÄ òý x y % 4$556 Û ¨ ! © ª « ! ¬ ­

&Þß% Ù&6z {|% }~Ýï$

®! êëì! ¯U!

°±¡! ²³! êU! ´

6ýÎ 6 - lo% 6ýG µ¶! §·! ¸¹º! ,

T'Ó! 8-9:;<=>$ ¦ÍÎ% 5% g= ïpf+ , % ¦ÍÎ »¼W% ½o¾¾$ Ã?@<=>7*ABCD% ººEE ng ÕX % 4$556 êëìØè´~78¿ý% 4$556 ÄFG% ¦ÍΨ©5g6H xng Õ òü¡ Ñ }% Àv + > | B => & Á î %  à 9 Ä

I% %gÁÃÒJK% 6Lk M¡D ¦ÍÎ Á«Ï % Ë-./01 yzÅ £¿]7 ª % ÆX Äï ýNO$ [ 23w% ÷ ¡45¾¿Ç5$ ¦ _[ 78=«îý% º¯>êëìÇ

=¶ 7$"9:7;< PJ Í Î 6 â Y 6 Ò â 7"86% Ë - . ¦ÍÎÇ ÈÉ% `² ZÊËø g>. G¿ðQR% ­ p²eSS / % ¥ , ¸B¤óIâ7ãn% Æ$ êëìâ©+ǦÍÎÌI ZØ PT% U=>_#7VWXY_ZÚ% ±w[ % # }$ c Íø % Y e ï £ ?@ Ú % _ ó I Î w[ÔÕÖÁ×Ø! â\]^_ g ÒÎgJ% ÏÐÒÏuÑ% q êëìæ ª W% º`²_ae\% b ¤g\%

4$556 7 $

!"#$%&'()

56789:;<=>>

àH ¶Ö××Ë Ì ï

àH ¶ ! · | Ç · ` W ï 7 8 l¸¹ºG»ý G ¼ ¡ $ ¯ ½ W ÿýàH¶% #7 k o O A n W ¾ ¿À% Á­ 5¬ þ z Â Ã Ä % + #7 7 ] ÞG ½ % ó I Ä ï ÖÅ l Æ$ >¿ÀÇ nä Üe% àH¶ Y# Z Î n Ï Ï Á % à n Á Ä g J p% ¥Ç²D! H Ò÷ ¿ ] % Ò È Å l g $ ø + É â n G z ÝÇ ] U Ê% þ wIË Ì = û % + â W # ZE wÒ"PIÂÌ Í % _ G ¿ ý % ` m w ý )òeÎ% EeÏÜ"PѪ_ Ð$ ø ÑâÒ É ·| Ç ·` Ò È Î Ó û23¸¹º% ·`âykl äÔ= }% ö ± w 7 $ ; k l m 0î) ' ·` â W # Z[ m ^ Å ý % ^[I % º[ ÕklÙ Á$ ø

¦NO P#$"%"D ! QRS/ TUVW% 5 6 7 8 X Y Z [\]^_`a[ý bcdefg %h$ iIj[\klmn o78ý #$"%"% g ãppY# ZqrstWu^vw% x HXyz { | z Ù & % } ~ z Ù & % ^ z ÉY$ ø ïm ' + ÜãY# Z{ % ^ st vw% Ðq@^ &'% vzq $ ø % B i ' + ¨ Y # Z ¡¢£B % ~ % I ¤ ¥ ¦ $ P§ ¨ QJ v ' D () >( %*+$% ©ª«$ ø +Äk¬klý ,- Ú­¨= +̳ % í ³ ® ¯ + ° $ > / à I ± + p ² = ³ ' +Y# Z´^ ÙxHe µpÛ$ ø QRS P!.$/0"%D ¶ ·¸¹º» P1$$2D ¼½ I ¾% +m Ãn ¿ÀÁÂ' !.$/0"% Y# ZgÃÁÄ_ TÅ% ÃÆÇ ÈÉÊM ÄË% EniI ÌÇ$ ø

? @ A B C D E F G H !" I D !"#! $%&! '()*+! , -./0123456789:;<" = > ? @ A BC !"D E F G H I J K !"#LM" NO7#PQRSTU V" #PWXY# Z[\]" ^_[` ab" c5defHgh_ije" k lfH[mnbop$ q rstuv% wxyvz{|" w}~ LMI " m L " I d7 " wg H" " I " [ ¡¢£] ¤¥¦& §P¨©ª«mI f¬e% ­®¯>° {|±w% ~ ²³ p´µ% ¶wi·¸{|¹ e& º I } » !" ¼ ½ e ' § P ¾ ¿ » !" ÀÁÂwYI]±w% Ãm » !"

Äi Å Æ Ç & W È Â » !" É Ê k lËÌQRST[f ' §PY# Z[ Í ÉÊ% bÎ Ï«_пÑ% _ m m Lkl% ÒÓÂ^ b% ¸ÔÕ^ [ % Ö× ^ WØÙÚ ^_ [ Û( q ®Iy ÔÕÜ¯Ý Þ,ßàá ' #PââãY# Zmº Û% [mä7åæ' _çè éêë% Áìí³_Iîï! ð Iñò% óY [ % Ö× ôÒõö÷( ø >ùú ûü1ýþÿ0!"#2 3$%&78'()*% + ,¤-[ ./012% +345678ý[9 : $ m ; < = o ' + â Y # Z[ m >% ?m@AÂ^g¸BCD% EnF GHI% J78~G)*% UKL. ú*@M$ ø

* + . 0 1 2 3 4

/

ö-|Ò ýùÓ{ ÔÕÖg c¤% ª× tØ I { Ôz v Ù Úg U 7 $ Ð æÛ ÜÝâªÒÞ ß% Òà/á¤% âÂ| ãÍäýåæçè[ éÍ !ö|[÷g Ø ê ø 5 ë ì í ï P % c 5 â Âö|tÇ~ îòÍ®ï ¸BÎø5ÊM$ ðñ% ÇæÛýLÍò ì' wóô éÍ# Z_c{ õ¡¢% ö £ _ ÷ ø% Í âù$ ø ö|mø5~ úÀ=û% [ewNµüýÿþ ì% Ëiÿ^êø5þìý ︸í !ä " ä % w

cXf! ¹t! u¸v%& 78w-xy'()*$ Xf¼ ½v Ô:z{Ög g{ùX7Ê M|} % Gí!pL % º Ò[ ~L $ Y z XfB ¤% XfG¿Y# Z P% ^ ­=klI ¿% [eØB U7^J x{% çè[ è Û% Ç m^ ý { ¡ % P ÷ Á Ä E g x {' D [Ã` Y% x_m^ 77% [à g«% ? Q J^V¸ÔÕ% _m) ýj -% vz^m ¿ $ P QJ ¸ÔÕ' D ¸¸_QJ% qV¸ÔÕ_ { % V& ÔÕ_mPd% çèÇ&ÁPL p$ ø ; &5 ZcY W ø g Y ÉÎc Ä % Xf C# Zp¿ G¿% ide q ï% Î st% ÁÄ p ¿ ¿ $ ^ PåD « Ô% e ¡¢ % «£ &Z.¤)% ¸6+¤ ¥% ¦Á§n¨§©ª ¡¢ % ] ¤ÁÄ_Z«¬`¸ ­$ ø X fóôv ® % +ý Ô: zg j I 3C d % E n ¯ g Ó° % w [ 6ò G g ¸ Z ¡ø ±% ÒN²*"_³´µ +$

,

!"#$%&'()

Ý% ̶ ÇFGÝö¢HI D% v®Â756ýýö|èI Ý# ZæƯJg&Í ÒÍ s tK' IL ­ vwzH% º M©´ïì % ÃÆÁÄN1_ ií% _ vw÷OPå% ºÂ Ä ¿/% gQÒ í % ÃÆRL¸"P$ RL¸"P_{ Y# Z Ík¯ÜÁ % ÷ÑÍ Ù # ^% $ % ¨ r uÑ% "« | % º RLïS% ¨Ò T U V % ½ z þÿ% &_Á% ¥ ^g Ø ¸ B r ~ % ^ ÝÇWXp~GYa $ ø Ä{ °÷% ­c5Iø5~ Ð ^ % G 7 ö£ k½Z[ ÷"l\] '% ºÀ ò r ø5$ ø w Ä â © % ¨ [ I Z^ !ø c 4 ý ö| % ½ z m Á Ä ´ ~ % Î :¿wý](þì% ? :¿ób $ [ m : ¿ w Z "P_ wmZ[g¸$ à I J ï ' ö 6i)Ä*+,' wY# Z%¨- _ . ±^ Á î% k |k¬# Z^g`GÊg`zu% º _ a Å ! % b l8 {¿/$ ø ¥ Ôzg {ýþþ ! c ¥ _ a Å ! % På ¿ á ' D à n Ç°01 n 2 3 2 É ª 4 ý ö| % v c5 Ç 0 1  d A% Pefg÷' D efg % ^_QJ$ ø h ü 756% 7"«kl89:;7 n þ< w ' ö| # i ö £ % w j k # Z & [ m X % S l ² % 7óI e=W% Ë@k«_<> ? ý « ç# Z þ< P%"Ì' D °min¿% Úl²% ^ ÙZ'ï% ¥ Ò{@ '% =01 ÒÃþ<ø A 00 1 ' ï % =«°op% klÄQJrstqÒ Úl ² % ¥ u B=01 $ ø ÌÇÿ ï íý ö| N ½ z ÿ Îg _\]Ò % úrV_{sJ$ ø øÿ!_óEC% S m^ $ D #ÿZ Ì Ç E o

êëìí iî*! ïðñE aoòó ô õ 7 8$

百姓故事

■責任編輯：黃潤強 2016年9月3日（星期六）

山打根版

每天清晨 5 點，重慶渝北區石船鎮的村民 宋良勇就將水壺、乾糧、毛巾、鎬頭放進背簍

■宋良勇的愚公精 神感動重慶。

裡，雙肩背上，再扛起鐵鏟走出家門上山修 路，傍晚時分方大汗淋漓地回到家中。一鋤一 背簍，山間修步道。雖已年屆七旬，這樣的生 活，他卻堅持了六年，終修出一條 2,000 多米 的登山步道。這位別人眼中的“傻兒”，為修 路曾經幾乎丟命，只為讓村民能走上山頂，欣 賞到身邊美好的風景。 ■文/圖：香港文匯報記者 張蕊、孟冰 重慶報道

■ 宋良勇家中掛滿了自 己拍攝的山中美景。 己拍攝的山中美景 。

一鋤一背簍 愚公築步道

■ 宋良勇走在自己 修好的山路上。 修好的山路上 。

六載鑿出二千米路 只為村民看風景 者在石船鎮關興村見到 74 歲的宋良勇時，眼前的他 記聲音洪亮、滿面紅光，如若不是鄰居介紹，絲毫看 不出這是一位年逾古稀的老人。 他告訴記者，村子周圍的山頭從前都沒有路，2010年 自己退休賦閒在家，憑一己之力在山脊上修出一條 2,000 多米的登山步道，讓曾經不起眼的山頭變成遠近聞名的觀 景點。

美景在身邊 困於無路走 宋良勇一輩子都生活在關興村，曾任關興村委會主 任，他的家開門就能見到山。 宋良勇告訴記者，早些年，關興村周圍開了不少採石 場，給當地帶來污染。“村子裡灰塵大，大夥兒一天到晚 生活在這種環境裡，難免心情不佳，對身體也不好。我就 想給大夥兒找到一個可以舒心玩耍的去處。” 他遂將目光鎖定在村邊的銅鑼山東麓觀音殿山上，該 山本無路，也沒有村民上去耕作，生活在山腳下的人大多 不知道山上是怎樣的風景，而喜愛攝影的老宋卻看過。 “山上視野很好，空氣清新。尤其是沒霧的時候，山下湖

泊綠樹、城市建築盡收眼底，層次分明，美極了。” 美景就在身邊，卻困於無路可走。2010年，宋良勇退 休後，萌生了修路上山的念頭。就這樣，每天清晨，天蒙 蒙亮，宋良勇就拿起鋤頭鐵鏟，背簍裡裝上乾糧和兩瓶礦 泉水，上山修路，幹到下午四五點再回家。 起初家人以為老宋是“隨便說說”，誰都沒想到他竟 堅持了六年。 獨自一人在深山中修路，其艱辛困苦可想而知。宋 良勇說， “首先要順着山勢，把樹和草挖開”，刨開草 木後，要鑿出階梯，一天下來只能修出不到 10 米。登山 步道均在 3 到 5 米寬，有些是在過去山路的基礎上進行修 整疏通，有些則要在荒林雜草裡挖出一條路來。在一些 稍平的地方，他還特意規劃了觀景平台，以便遊人可以 眺望遠處。在路的兩旁，他自己出錢買了花草種子種 下，還栽種了一些樹苗。

錯踏空心土 滾下險喪命 山上修路過程不僅孤單，還會有危險，尤其是遇到雨 天路滑時，老宋更是要打起十二分精神。有一次，老宋在

修路時看到有一條斜坡適合拍照，想下去察看，不料看起 來寬度可容納一人的土坡竟是空的，站上去後腳下的土石 立刻滾下山，千鈞一髮之際，老宋迅速拉住旁邊的樹幹， 慢慢爬回山上。“我當時也想，萬一我就這麼死了不划 算。”他邊笑邊回憶：“還好這些樹認識我，救了我一條 命。我發現這是個安全隱患，乾脆就用鐵鏟把這塊地鏟 掉，又種了一點花草蓋住，這樣後來的人就不會想往下走 了。”

山路視為家 草木皆有情 記者順着新開鑿的山路攀爬，一路聽着宋良勇如數家 珍地介紹“這裡是我修的一個蓄水池，下雨的時候水正好 流進來”、“這邊是我種的花，這排有點歪，不過很漂 亮”、“這裡當時是最難修的，花的時間比別處多一 倍”……老宋儼然已將這條山路看做自己的另一個家，一 草一木皆有感情。 大約半小時，記者跟隨老宋登上山頂，山下的美景盡 收眼前。“站在這裡，可以看到我生活了73年的村子，另 一面是發展起來的新城區，多好哇。”宋良勇自豪地說。

不收一分錢 傻事做到底 六年來，宋良勇被鄰居問最多的一句話是“修路政府 給了你多少錢？”談及此，老宋笑着說：“我跟他們說，一 分錢都沒有，久而久之，大家都叫我‘傻兒’、‘哈本’ （重慶話，意為‘傻子’）。還有人說我年紀大了，腦子不 好使，才去修路的。”

“我從不跟他們爭辯，他們說我傻，我就把傻事做到 底。”宋良勇堅定地說，“我從來沒有動搖過修路的決心， 因為這是一件好事，好事就要堅持。”

風雨不動搖 生病仍上山

憑着一股強勁兒，面對旁人的非議和家人的微詞，他 絲毫不理會，依舊每天外出修路。慢慢地，大家被他的堅 持所感動，說閒話的人少了，家裡人也由他去了。修路就 這樣在不知不覺中成為他生命中的一部分。他每天吃完早 飯就帶好工具去修路。 挖溝取土，墊平溝渠，拓寬路面……這些活對年輕人 尚且耗費體力，對上了年紀的老人來說，更要付出常人難

又有一次老宋冒着狂風暴雨修路，渾身濕得像隻落湯 雞，回家後生病了，頭重腳輕、四肢無力。老婆嘮叨他 “死老頭……”老宋習以為常，緘口無言，一聲不吭。他 懂得忍，不忍就會傷和氣，不值得。他到藥店買點藥，祛 風出寒。第二天一大早，老宋又帶着工具偷偷地上山了。

妻兒睹成果 反對變支持

以想像的代價。 “今年春節，我帶着老伴、兒女一起登上山頂，讓他 們感受一下我的‘工作成果’，”他們看完之後也對我連 聲說‘可以！可以！’我跟他們說，修路不僅鍛煉我身 體，也讓大夥兒都受益，一舉兩得。”宋良勇說。 現在，家裡人態度發生了意 想不到的轉變，子女不僅支持他 的“修路”，還會經常買一 些城裡的餅 乾帶給他， 讓他在山上 吃。

感動山城 遊客紛至 六年來寒來暑往，總能在這條山路 上看見一個孤獨的身影，揮舞着砍刀劈 向帶刺的灌木，割除茂盛的雜草，再用 鋤頭在佈滿亂石的狹窄山路上鏟出一級 級台階。這些年來，宋老的雙手留下了 不少傷痕，使用的鋤頭也壞了十多把。

擅揮鋤頭 能按快門 未接觸宋良勇之前，記者對這位即將的受訪 者有着自己的猜想：一位樸實的農家老人，以面 朝黃土背朝天的勤勞，書寫着新時代的“愚公” 故事。至於修路以外的生活應該無異於他人。 但 當那灰白色的房門嘎吱被推開時，記者卻被深深 的震撼了，斑駁的農舍牆上掛滿了大小不一的風 景照，這並非市面上售賣的裝飾照。

邊走邊拍 收集美景 也許看出了記者的疑惑，宋良勇憨笑着說： “都是我開路時，覺得漂亮隨手拍的。”說完轉 身進了臥室，出來時手裡已多了一個單反相機。 “上山前覺得天氣不錯，就會帶上它，幹活累 了，拍上幾張，就當放鬆了；平時沒事，也會找 些漂亮的地方拍一拍，拍完了就自己回來挑一 挑，覺得好的，洗了照片掛在牆上慢慢欣賞。這 是去年山上的雪景，重慶二十年沒見這麼大的雪 了，拍出來多美；這是起霧時拍的，是不是有點 雲深不知處的感覺。”說完，老宋自己就先樂 了…… 隨後登山的路上，宋良勇也在不停地和記者 探討拍照的技巧與心得，甚至還打趣地說：“要 是今天你們拍的照片不夠好，我就給你們供圖 片，反正牆上掛不完……”惹得一行人哈哈大 笑。

最大心願 同心護道

政府優化 步道升級 每當累了，宋老就席地而坐休息片 刻，渴了就喝一口自帶的白開水。憑借 吃苦耐勞精神，這條山路在老宋的修建 下一年比一年好，又寬大又整潔。附近 的村民早晚去登山步道走走，唱歌跳 舞，談笑風生，其樂融融，都說這條路 修得好，是一條通往幸福的小康路。這 兩年，外地遊客也越來越多，這是難得 的天然氧吧，爬上山頂觀兩江美景，讚 美之聲不絕於耳。 老宋的“愚公精神”漸漸傳開，引

■數年前 數年前， ，村民想 上山觀景， 上山觀景 ，要經過 曲折險峻的山路。 曲折險峻的山路 。

■2014 2014年 年，政府出資硬底化了一部分山路 政府出資硬底化了一部分山路。 。 來眾多稱讚。

■除了修路 除了修路， ，宋良勇還建造了一個 蓄水池， 蓄水池 ，可以積蓄雨水澆樹 可以積蓄雨水澆樹。 。

絕，老宋樂得合不攏嘴。

“愚公精神”漸傳開

名副其實“熱心腸”

2014 年 底 ， 重 慶 渝 北 區 石 船 鎮 黨 委、政府和關興村村支兩委順民意惠民 生，將老宋原有的路進行了硬底化建 設，在險要的地方設立了護欄，現在山 路更加好走了。眼見來往的遊客絡繹不

今年，宋良勇被評為“感動重慶月度 人物”。當地鎮政府告訴記者，修路數載， 老宋自己出資買工具、花草、樹種，花費了 數千元人民幣，但從未向政府要過一分錢的 補貼，是個名副其實的“熱心腸”。

■幾年前 幾年前， ，這裡的山路還只是 羊腸土路，僅能走一人 羊腸土路， 僅能走一人。 。

展望以後的生活，老宋表示，他會把自己的 這項“義務”進行到底。他最大的願望，就是希 望所有的居民能合力維護好自己的路。 宋良勇所居住的村落四面環山，登上山頂時 難免有“這山望着那山高”的錯覺，老宋指着旁 邊的山頭說，“這座山修路修好了，下一步我就 是去修那座山的山路，我跟你們說，那座山頂風 景更好，不過估計還需要幾年時間你們才能看得 到。我現在身體硬朗得很，只要我還幹得動，就 會一直修下去。”

中國新聞

山打根版

■責任編輯：紀 羚 2016年9月3日（星期六）

運營商三日內提整治方案 警方正採措施打擊洩私隱產業鏈 香港文匯報訊（記者 敖敏輝 廣州報道）北京、廣東、山東三省市 高校的學生、教授近日連續遭遇電信詐騙的惡性案件，引起決策層關 注。廣東省人大常委會組織在粵全國人大代表，於 8 月 30 日至 31 日展 開專項視察整治電信詐騙工作。對於廣東依然存在約 200 萬個未實名登 記的電話“黑卡”號碼，廣東三大運營商回應，三日內將確定整治方 案，並爭取年內對這些號碼全部關停。同時，廣東省公安廳表示，正採 取措施全力打擊洩露公民個人信息的黑色產業鏈。

廣東是中國經濟活動最活躍的地區， 也是電信詐騙的重要源頭和受害重

電騙肆虐“黑號”係主因 警方偵查發現，廣泛存在未實名登記 的“黑卡”號碼，是造成電信詐騙多發的 重要原因之一。人大代表在此次視察中發 現，儘管三大運營商自稱用戶實名登記在 95%以上，但在廣東，依然有約200萬個號

中國新聞

■廣東省公安廳最近公佈 “安網 安網2 2 號”專案行動收網 專案行動收網。 。 該行動主要是打擊利用非法 軟件辦理電話“ 軟件辦理電話 “ 黑卡 黑卡”（ ”（未 未 實名登記電話卡）。 實名登記電話卡 ）。圖為警 圖為警 方展示涉案物品。 方展示涉案物品 。 資料圖片

學費被騙光 揭陽女蹈海亡 香港文匯報訊（記者 敖敏輝 廣州 報道）開學在即，山東、廣東頻現大學 生被騙學費案件。近日，來自廣東揭陽 的大學生蔡淑妍，被電信詐騙犯騙去1萬 多元學費。蔡淑妍留下“無顏面對家 人”的遺言後，選擇跳海自殺身亡。 今年高考，蔡淑妍考上廣東外語藝術 職業學院，如今，她卻無法前往學校報 到。據媒體報道，8月19日，蔡淑妍收到 詐騙短信，點開後中了疑犯的計，並按照 對方的指引操作。最終，父母剛剛轉到其 銀行卡上的1萬多元學費隨即被轉走。 受騙後，蔡淑妍心理壓力巨大。8

■揭陽女學生蔡淑妍 網上圖片

月 28 日，她離家出走。隨後，她在 QQ 上給弟弟留言：當你看到這信息時，我 應該已經自殺了，自殺的原因就是因為 自己太蠢，相信了短信詐騙，被騙光了 老媽給我的一萬多元錢……我真的承 受不了，只能以這種方式來結束我的 生命。 悲劇最終發生。翌日，警方在海 邊發現蔡淑妍的遺體，接到消息的家 屬悲痛萬分，無法接受這個事實。9 月 1 日，揭陽警方對此通報稱，目前 省、市、縣三級公安機關已成立專案 組對蔡某被詐騙案立案偵查。

中國最南端小學開學

災區。廣東省公安廳刑偵局副局長梁瑞國 介紹，今年前 8 月，廣東警方共立電信詐 騙案件 3.74 萬宗，這些案件共造成群眾損 失 6.1 億元（人民幣，下同），分別佔據 中國的1/9和1/12。 廣東警方窮盡辦法加大打擊力度， 但電信詐騙案依然不斷湧現，大要案頻 發。最新消息顯示，今年以來，廣東單 案損失 100 萬元以上的案件有 37 宗，廣 州、深圳等珠三角地區亦是重災區。廣 東 省 公 安 廳 提 供 數 據 顯 示 ， 37 宗 大 案 中，廣州有 11 宗，深圳 13 宗。“今年 4 月 ， 東 莞 一 受 害 者 被 騙 1,700 萬 元 ； 7 月，廣州一受害者被騙更高達 3,500 萬 元。”警方稱，廣州近日也發生一宗高 校教授被騙案。警方透露，在這宗案件 中，華南理工大學一退休教授被騙 100 多萬元，養老金被騙光。

碼是游離於監管之外的“黑卡”號碼。 全國人大代表陳偉才以自身經歷介 紹，他在路邊分別購買了分屬三大運營商 的三張電話“黑卡”，要求運營商查出這 些號碼登記在誰的名下。然而，僅有一家 進行了回覆，內容是“處於保密，不予回 應。”陳偉才認為，運營商是在“忽悠” 人大代表。 與“黑卡”處在同一條黑色產業鏈上 的個人信息洩露，同樣引起人大代表的注 意。全國人大代表趙雪芳指出，此前，她 按照辦理身份證的指引，到照相館拍攝最 新的照片，並在第二天到鄉鎮派出所辦 證。身份證還沒拿到手，她手機就收到詐 騙短信，說她正在被司法機關通緝，而通 緝令上的照片就是身份證照片。 對此，廣東省人大常委會副主任陳小 川表示，去年底，廣東已頒佈《關於落實 電信用戶真實身份信息登記制度的決 定》。他要求，三大運營商必須在三個月 內清理完成。據悉，廣東電信、聯通、移 動三大運營商負責人表示，三日內將會給 出具體答覆，爭取今年內關停尚未實名登 記的號碼，總量約200萬個。 廣東警方也表示，接下來，將採 取更有力的打擊、管理和整治等辦 法，防止個人信息洩露。

莞第二條地鐵將開工 與廣深對接

粵年內將關停200萬“黑號”

香港文匯報訊（記者 方俊明 東莞報道）廣東 東莞地鐵網建設加速。據東莞市軌道交通有限公司 消息，第二條地鐵線“1號線”一期工程的總體設 計通過專家評審，力爭今年底開工。該新線與已通 車的“2號線”形成“十”字交叉網絡，並接駁穗 莞深和佛莞惠2條城軌線，預留與廣州、深圳地鐵 銜接的條件，與廣深港地區形成一小時交通圈。 繼今年五月東莞首條地鐵“2 號線”通車 後，第二條地鐵“1 號線”亦頻傳喜訊，今年三 月獲得廣東省發改委批覆“准生證”，工程總體 設計近日亦通過專家評審。東莞市軌道交通有限 公司透露，“1 號線”一期工程起於望洪站，止 於黃江中心站，總長 58 公里，途經洪梅、望牛 墩、道滘、萬江、南城、東城、大嶺山、松山 湖、大朗、黃江10個鎮街（園區）。 “1 號線”全線共設車站 21 座，與 2 號線 “十”字交叉，共同形成軌道交通骨幹網絡，並 接駁 2 條珠三角城軌線。其中，在望洪站與穗莞 深及佛莞惠城軌線換乘，在鴻福路站與 2 號線換 乘，在東城南站與莞惠城軌線換乘，在松山湖站 與3號線換乘，在黃江中心站與4號線換乘。 東莞市軌道交通有限公司有關負責人表示， “1 號線”被定為東莞市承擔“內聚外聯”功能 的重要通道，還預留與廣州、深圳城市軌道交通 銜接的條件。目前該公司正與深圳地鐵集團積極 磋商，共同推進“1 號線”與深圳地鐵 6 號線支 線的對接工作，已經明確採取“一體化設計”， 爭取實現同步設計、建設。屆時，東莞地鐵網不僅 與廣深的地鐵網駁通，還通過與城際軌道線無縫換 乘，連通珠三角城軌網，亦進一步拉近與深港地區 的距離，形成一小時交通圈。 ■三沙市永興學校開 學，舉行升旗儀式 舉行升旗儀式。 。 網上圖片

中國最南端的海南省三沙市永興學校 9 月 1 日正式 開學，今學期有 29 名學生入學；其中，幼兒園混齡班 21 人，小學一年級 4 人，小學二年級 3 人，小學三年級 1 人。目前，永興學校有 8 名教師。該校除日常課程 外，還開設水上交通安全、三沙海底世界圖譜等課程， 從小培養孩子熱愛海洋、保護海洋的環保意識。 文/圖：南海網

台海新聞

兩岸漁業政策不明 台南漁民抗議

■台南學甲漁民集體抗議 台南學甲漁民集體抗議。 。

張志軍：復商談必確認“九二共識” 學者：蔡當局向深綠靠攏 安撫 “獨派”

香港文匯報訊 綜合記者蘇榕蓉及中新社、中評社報道，台灣當局 8 月 31 日敲定由陳水扁時期首任“外交部長”田弘茂接任空缺三個多 月的海基會董事長一職，中共中央台辦、國務院台辦主任張志軍 9 月 1 日在山東濰坊接受記者採訪時表示，海協會與海基會如果要恢復商談的 機制化，必須要確認“九二共識”這樣一個共同政治基礎和由當局授 權。所以問題的關鍵是政治基礎，是授權商談的政治基礎，而不是人。 中央社

香港文匯報訊 據新華社報道，“爭 權益、還公道！”9月1日，近百名台南 學甲漁民高喊着口號來到台南市政府民 治市政中心大樓前集體抗議，要求當局 拿出方案解決農漁民在兩岸虱目魚契作 項目期滿後的生計問題。 抗議現場，有 10 餘名民進黨籍漁 民以當眾焚燒黨證的形式宣佈退黨，表 達對當局的強烈不滿。據台南市虱目魚 養殖協會理事長王文宗介紹，參加這次 抗議的人中年齡最大的已超過 90 歲， 最小的20多歲。

漁民盼盡早承認“九二共識”

陳志明約 3 年前才嘗試水產養殖， 他告訴記者，今年兩岸虱目魚契作項目 期滿後，漁民要把虱目魚賣給中間商， 價格無法得到保障。“如果當局對契作 有意見，要拿出方案，告訴漁民接下來 要怎麼做。”陳志明說。 作為兩岸漁業合作項目，虱目魚契作 項目2011年開始實施，為期5年。學甲區 是主要供貨方，有208戶漁民受益於這一 項目。“契作”是指大陸採購方與學甲區 漁民訂立的一項契約養殖合同，採用預付 定金的方式，以固定價格向台灣漁民收購 虱目魚。 參加抗議的漁民表示，他們希望能 夠繼續把虱目魚賣到大陸，當局應該盡 早承認“九二共識”，讓兩岸像過去 8 年一樣交流、合作。漁民陳博文說，兩 岸應該在以往好的基礎上，繼續通商。 他說：“人民要互相交流，台灣的農產 品能推廣到大陸，大陸的農產品也能來 台交流，農民才有一口飯吃。”

■ 張志軍在會議上講話 張志軍在會議上講話。 。 網上圖片

兩岸關係學者質疑，蔡英文這一任命是安撫黨內“獨派”，也表明蔡政 府準備向深綠靠攏。 22 屆魯 張志軍當日在山東濰坊出席第 台經貿洽談會時表示，大家可以看 看 2008 年 5 月 26 日台灣海基會給海協會 的來函，和三天後海協會的覆函，裡面 都明確提到，兩會是在“九二共識”基 礎上重新恢復了商談。所以問題的關鍵 是授權商談的政治基礎，而不是人。他 續稱，當前兩岸關係和平發展面臨嚴峻 挑戰。民進黨當局在兩岸關係性質這一 根本問題上態度模糊，拒不承認“九二 共識”和認同其兩岸同屬一中的核心意 涵，破壞了兩岸關係和平發展的政治基 礎，給 2008 年以來得之不易的兩岸關係 和平發展成果投下陰影。台灣同胞對此普 遍感到擔憂，並對什麼是兩岸關係的正確 發展道路有了更深切的感受和理解。

堅決反對“台獨” 張志軍呼籲台灣工商界努力維護兩 岸關係和平發展及其政治基礎，為建設 兩岸命運共同體和實現中華民族偉大復 興貢獻心力。張志軍強調，大陸對台大 政方針不會因台灣政局變化而改變，將 堅持“九二共識”政治基礎，堅決反對 和遏制任何形式的“台獨”分裂行徑， 努力維護和推進兩岸關係和平發展。大 陸將本着“兩岸一家親”理念，着眼於 兩岸同胞長遠利益，繼續推動兩岸經貿 交流合作；出台有利兩岸產業合作發展 的政策措施，不斷優化營商環境，為大 陸台資企業轉型升級、持續發展創造條 件；大力推行依法行政，切實保護台商 權益；鼓勵台灣青年、中小企業、基層

農漁民等參與兩岸交流合作，分享大陸 經濟發展成果；持續為台灣民眾來大陸 學習、生活、實習、就業、創業提供更多 便利。

蔡內政外交一團糟 台灣中國文化大學教授鈕則勳接受香 港文匯報電話採訪時表示，蔡英文之前想 選擇親藍人士出任海基會董座，島內盛傳 蔡英文兩度親自溝通，但國民黨籍“前立 法院長”王金平仍婉拒出任。原因很簡 單，因為看到蔡英文目前的現狀是內政外 交一團糟，有企圖心的親藍人士都感覺 “有心無力”，“不願意去跳這個火 坑”。 鈕則勳續說，當蔡當局的民調越來越 低，中間選民不願意投票給她的情況下， 蔡英文的合理邏輯是“回抱深綠”，使得 “深綠滿意，獨派滿意”。所以選擇田弘 茂，顯示蔡英文向深綠傾斜，向深綠示好 效忠，是遷就“獨派”的想法。“日後蔡 當局的相關政策，很顯然不會走中道路 線，而是一步步向深綠靠攏。由此，兩岸 關係很可能將由冷和平轉向冷對抗。這在 兩岸關係上是一個非常重要的警訊。” 前海基會副董事長兼秘書長邱進益則 表示，海基會董事長是傳遞政府政策的載 具，蔡當局的兩岸政策沒有改變，田的發 揮空間並不大。而蔡英文選綠營色彩的田 出任董座，顯然是和近來“獨派”大佬頻 頻放話有關，讓蔡不得不回去擁抱深綠， 找一個親綠的人士出任海基會董座，讓 “獨派”可以安心。

■第 22 屆魯台經貿洽談會在山 東濰坊舉行。 東濰坊舉行 。 網上圖片

田弘茂曾提護照突出“台灣” 香港文匯報訊 綜合中央社及今日新聞網 報道，今年 78 歲的田弘茂現為“國策研究 院”文教基金會董事長，曾擔任“國策”顧 問、“外交部長”及駐英國代表。在陳水扁 執政時期，田弘茂擔任第一任的“外交部 長”，曾提議在護照加註“issued by Taiwan （台灣發行）”字樣，被對岸認為是“變相 推動台獨”的提議。 國民黨“前立委”邱毅在臉書（fackbook）貼文指出，田弘茂和蔡英文的關係深得 很，都是李登輝路線的鐵粉級人物。許多人以 為“兩國論”成形的靈魂人物是蔡英文，其實 蔡英文之上還有“國師級”人物，就是田弘 茂。不只“兩國論”，連使李登輝大陸政策大

轉彎的“戒急用忍”，也是田弘茂的手筆。 國民黨團副書記長李彥秀表示，田弘茂的 學經歷完備， 但田弘茂在陳水扁時代在護照 上加註台灣，若用“獨派”的心態擔任海基會 董事長，未來到底有沒有機會對兩岸溝通加 分，“相信包括台商、‘行政院’內部，大家 心裡都很清楚”，這凸顯出蔡英文對於未來兩 岸恢復官方交流，“無心也無力”。 吳敦義說，田弘茂是學者出身，要看他 的能力、智慧和蔡英文的互信基礎，調整兩 岸關係，持續過去穩定和平的發展局面，否 則不管冷戰、冷和都不好，求穩定才是王 道，穩定的兩岸關係才能讓人安心，不管是 觀光或生意才能交流。

不滿“獨派”掌海基 謝明輝辭顧問 香港文匯報訊 綜合中央社及東森新聞 報道，已經擔任海基會顧問 8 年的台灣競爭 力論壇執行長謝明輝 9 月 1 日稍早透過新聞 稿表示，因新政府不願承認“九二共識”， 又重用“深綠扁朝時代”“前外交部長”田 弘茂，他將辭去海基會顧問職務。 謝明輝在新聞稿中表示，蔡英文當局 不認“九二共識”，兩岸服貿、貨貿不可 能再談。又重用“扁朝”時代“前外交部

長”田弘茂擔任海基會董事長，兩岸政策 向深綠靠攏，等於向兩岸人民表達絕對不 承認“九二共識”，代表親美日遠大陸的 立場明確化，兩岸正式從“冷和平”階段 進入“冷對抗”時期，外交經貿將全面遍 地烽火。 他預期兩岸發展將停擺，兩岸將無談 判和解的空間，海基會亦將無法發揮任何 實質功能。

國際新聞

山打根版

■責任編輯：紀 羚 2016年9月3日（星期六）

巴西參議院 8 月 31 日以 61 票對 20 票大 比數通過彈劾案，正式罷免被指篡改政府賬 目的總統羅塞夫，執政左翼工人黨長達 13 年的統治告終，但禁止她在未來 8 年出任公 職的議案，則以 36 票對 42 票被否決，意味 她未來可捲土重來。羅塞夫下台後，代總統 特默正式宣誓就任，完成羅塞夫餘下兩年多 的任期。他矢言帶領國家團結，振興經濟， 但分析指出，彈劾案加劇政治對立，特默同 樣不得民心，加上巴西經濟深陷衰退，撤換

羅塞夫遭罷免 特默 “坐正 坐正” ” 揚言緊縮

巴西變天 難解政經風暴

總統也難以解決危機。

2015年12月2日：

2016年5月12日：

主持聆訊的最高法院首席大法官萊萬多夫斯基在 表決結果出台後，宣佈羅塞夫正式被罷免，為

■眾議院接納反對派提出彈劾羅塞

■參院舉行首輪投票，以 55 票對 22

羅塞夫下台

持續近 9 個月的總統彈劾程序劃上句號。68 歲的羅 塞夫是巴西首位女總統，她被指在兩年前競逐連任 期間篡改政府賬目，企圖掩飾政府財政問題。

羅塞夫批政變 提出上訴 羅塞夫辯稱有關做法是政府慣例，否認瀆職， 批評彈劾案是國會發動的“政變”，漠視支持她連 任的 5,400 萬選民意願，又斥責 61 名支持罷免的參 議員大部分亦捲入貪腐醜聞。羅塞夫律師證實，她 已提出上訴。

特默勢受國會內外夾擊 在羅塞夫停職期間任代總統的特默正式“坐 正”，他隨即發表全國電視演說，否認策劃政變 推翻羅塞夫，表示這是恢復信心的時刻，呼籲國 民團結，又指為吸引外資，必須確保政治穩定。 他提出推行緊縮措施以縮減日益擴大的預算赤 字，並降低失業率及開始改革退休金制度。 不過有分析認為，75 歲的特默任內將受到工人 黨在街頭及國會內夾擊，推行經濟改革勢困難重 重。此外，巴西經濟陷入數十年來最嚴重的衰退， 去年國內生產總值(GDP)萎縮 3.8%，是 1981 年以來 最差，預料情況持續惡化，失業率高達 11%，政商 界精英近年因國營石油公司 Petrobras 貪污醜聞爭拗 不斷，人民對政治人物深感憤怒和失望，特默上台 恐難扭轉形勢。 民調機構 Datafolha 上月調查更顯示，特默和羅 塞夫同樣不受歡迎，約 62%受訪者希望重新大選， 化解當前政治危機。但若要重新大選，特默必須辭 職或被撤職，但他已暗示無意提前舉行大選。

聖保羅騷亂 警射閃光彈 羅塞夫遭罷免觸發她的支持者上街抗議，最大 城市聖保羅 8 月 31 日發生騷亂，部分示威者破壞商 店門窗及焚燒雜物，有人破壞警車並與防暴警察衝 突，警察多次施放催淚氣體及發射閃光彈驅散。 ■路透社/美聯社/法新社

■ 羅塞夫出席記者會 時眼泛淚光。 時眼泛淚光 。 法新社

夫，彈劾程序正式展開。

票通過彈劾案，勒令羅塞夫停職，副

2016年3月4日：

總統特默任代總統。

■屬執政工人黨的前總統盧拉捲入國 營石油公司貪腐醜聞，被控貪污及

2016年8月10日： ■參院次輪投票，以 59 票對 21 票再

妨礙司法公正。

次通過彈劾案。

2016年4月17日：

2016年8月31日：

■多個政黨先後退出執政聯盟，工人

■參院以 61 票對 20 票大比數通過彈

黨在眾院失去優勢，眾院以多數票

劾案，正式罷免羅塞夫，特默宣誓就

通過彈劾案。

任總統。

■法新社

拉美3國召回大使抗議 羅塞夫被罷免，結束巴西左翼工人黨的 13 年統 治，觸發委內瑞拉、厄瓜多爾及玻利維亞 3 個拉丁美 洲左翼政府不滿，形容事件為“政變”，紛紛召回大 使以示抗議。 委內瑞拉總統馬杜羅指，這場“政變”不止針對 羅塞夫，而且針對拉丁美洲及加勒比海，旨在“攻擊 屬於民眾的左翼運動”，宣佈即時凍結與巴西的政治 及外交關係。厄瓜多爾總統科雷亞表明反對罷免案， 形容是美洲歷史的“黑暗時刻”。古巴政府更指，罷

免羅塞夫是對拉美進步主義政府的“帝國主義”攻擊。 巴西外長塞拉反駁稱，彈劾羅塞夫完全合憲，又 批評委內瑞拉本身不是民主政體，沒資格批評巴西。 中國外交部發言人華春瑩表示，中、巴兩國是戰 略伙伴，期望巴西維持國家穩定及社會經濟發展，並 在地區及國際事務扮演重要角色。美國國務院稱， 對美、巴雙邊關係有信心，認為今次是在憲法框架 內行事。 ■路透社/法新社

GDP連跌6季 20年最差 巴西國家地理及統計局(IBGE)8 月 31 日日發表報 告指，巴西今年第 2 季國內生產總值(GDP)為 1.53 萬 億雷亞爾，按季下跌 0.6%，是連續第 6 季下跌，按 年則萎縮 3.8%，主因是農業及服務業均收縮約 2%。 而過去 4 季 GDP 累計下跌 4.9%，是 1996 年來最差。 然而，巴西上季投資額按季增加 0.4%，連跌 10

季後首次錄得增長，反映復甦跡象。有經濟師認 為，巴西經濟已經觸底，展望第 3 季有望回穩，第 4 季重現增長。若國會通過政府的經濟改革計劃，加 上央行未來數月減息，巴西明年經濟有望增長 2.1%。 ■俄羅斯衛星網/路透社

■號稱全球最辣 的“ 死亡辣麵 死亡辣麵” ” 。 網上圖片

嚐 大口品

吃“死亡辣麵 死亡辣麵” ” 失聰2分鐘

汗 吃到流

新華社

失兩小腿 堅毅男照踢球

環球 LIVE

■特默宣誓就任總統 特默宣誓就任總統。 。

孟加拉 22 歲青年阿卜杜拉 15 年前因為火車意外失去兩邊小腿，但他憑 着驚人意志，不單能夠重新走路，更可以踢足球， 而且技術愈來愈精湛，即使與健全選手對賽也不會落於下 風。阿卜杜拉視效力西甲皇家馬德里的葡萄牙球星 C·朗拿度 為偶像，希望能在球場上發光發亮，但孟加拉對傷殘運動員支援 不多，阿卜杜拉也要工作餬口，坦言“全職踢球只能是夢想”。 阿卜杜拉 7 歲時被母親拋棄，流落街頭，一次火車意外更令他 變成傷殘。他最初對前路感到迷茫，但在街上見到兒童快樂地踢足 球，重拾對足球和生命的熱誠，靠自身努力重新學習走路，之後更 獲足球教練出手相助，令他的踢球技術愈來愈好。阿卜杜拉稱不少 人見到他踢球都掩飾 不了驚訝，“他們都 會問‘沒腿怎踢 球？’我就踢給他們 看。” ■《每日郵報》

印尼雅加達有一間名為“大哥小弟”(Abang Adek)的小店，外 貌並不起眼，但因製作號稱全球最辣的“死亡辣麵”聞名。英國廚

美競技節目首誕“女忍者”

師蘇馬迪維里亞日前勇敢挑戰，結果吃到滿頭大汗、眼淚直飆，甚 至一度失聰。

較“辣椒仔”辣400倍 “死亡辣麵”加入了 100 條搗碎 的鳥眼辣椒，辣度相當於2,000萬史高 維爾辣度單位，較“美國辣椒仔”辣 汁辣 400 倍。蘇馬迪維里亞吃下麵條 幾秒即脫掉上衣，滿頭大汗，為了解 辣更一口氣喝掉半打飲料，甚至一頭 埋進水槽中沖水，才能稍為減緩痛苦 感覺。他稱甫吃下就感到頭暈不適，

更一度辣至失聰2分鐘。 蘇馬迪維里亞坦言“死亡辣麵” 是他吃過最辣的食物，幾乎嚐不到麵 條味，只有辣味，形容整個嘴唇都在 燃燒，口中完全沒知覺，又稱自己吃 辣無數，但不想再食“死亡辣麵”。 他稱不少人試過“死亡辣麵”後嘔吐 大作，但也有當地人能吃完整碟麵， 形容那些人簡直瘋狂。 ■《每日郵報》

辣 飲料解

溫 沖水降

美國知名電視節目《忍者鬥 士》(American Ninja Warriors)誕生 首名完成挑戰的女參賽者！32歲女 特技員格拉夫不但在限時內完成挑 戰，更比標準時間快了足足12秒， 在排行榜中排名第四。她在完成比 賽後展示健美身形，稱女性“只要 集中精神，認真操練，一定能夠打 敗男性。” 《忍者鬥士》是現場直播的競

一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 挖土機打保齡 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一 一一一一一一一一一一一 打保齡一定要用保齡球？非也！哈薩克斯坦一班礦 工趁工餘時間，在地上排列多個空的飲料瓶當保齡球 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一一一一一一一一一一一一 樽，再找來大型綠色塑膠球，利用高逾10米的巨型挖 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一一一一一一一一一一一一 土機操控發球，成功擊倒飲料瓶，旁邊一班“觀眾”更 裝模作樣記錄分數。礦工又在片段中表演用挖土機拿起 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一一一一一一一一一一一一 安全帽，再準確放進一個桶內，炫耀技術。 網上有留言讚揚礦工操控挖土機的技巧爐火純 ■擊中 一一 一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一一一一一一一一一一一一 青，也有人批評礦工們不務正業，有時間玩不如去築 ■擺位 看片： youtu.be/hbyOjrN6HVU 馬路。 一一 一一 一一一一一一一一一 一 一一一一一 一一一一一一■《每日郵報》 一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

技節目，參 賽者需要在 限時內完成 多項體能挑 戰並到達終 點，包括繩 網、抓杆 等，甚至要 像泰山般用 繩索飛渡，若非像忍者般能夠飛簷 走壁，相信也難以完成比賽。不少 參賽者也會“扮鬼扮馬”，早前便 有人打扮成暴龍參賽，可惜最終挑 戰失敗。 ■英國《太陽報》

大地在我腳下 加拿大溫哥華一名英籍居民早前 在美國帝國大廈頂部觀光台，把手伸 出圍欄外，利用手機的 360 度拍照功 能，拍下一張前所未見的鳥瞰圖，感 覺大地就在腳下，甚為壯觀。由於當 天是陰天，帝國大廈周圍的雲層亦令 照片添上一抹奇幻色彩。 ■《每日郵報》

一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一

■責任編輯：李鴻培 2016年9月3日（星期六）

重要新聞

G20峰會中國方案注活力 將首次細緻描繪全球貿易增長路徑圖

香港文匯報訊 綜合消息：二十國集團（G20）領導人第十一次峰會將於 9 月 4 日至 5 日在 中國浙江杭州舉行。在世界經濟依舊疲軟的情況下，外界期待着“中國方案”能給世界經濟 注入新的活力，尤其是在經貿等領域的多個“首次”非常值得期待。

G20杭州峰會設置了“創新增長方式”、“更高 效全球經濟金融治理”、“強勁的國際貿易 和投資”、“包容和聯動式發展”四大重點議題。此 前，多個部長級會議和協調人會議已經充分預熱和準 備，相關成果有望在峰會中最終達成。值得關注的是， “中國方案”中將會有多個“首次”。例如，將首次提 出綜合運用包括貨幣、財政、結構性改革措施促進增 長；全球投資政策指導原則將是首份關於投資政策制訂 的多邊綱領性文件；全球貿易增長戰略將首次細緻描繪 全球貿易增長路徑圖等等。

成果反映在“穩定”和“提速” “G20 的成果可以從‘穩定’和‘提速’兩個層面 期待。”聯合國貿發會議經濟事務官員梁國勇對《經濟 參考報》記者表示，穩定層面，在中國的引導下，G20 正在促進全球經濟和金融穩定機制建設方面發揮日益重 要的作用。提速層面，梁國勇指出，2 月 G20 財長和央 行行長會議公報強調“各自以及共同使用所有政策工 具”促進增長、投資等目標。7 月的 G20 貿易部長會議 實現了機制化，批准了《G20 全球貿易增長戰略》和 《G20全球投資指導原則》，取得了極其重要的成果。 “對於中國而言，這是一次向世界展現領導力的絕 佳機會”，美國知名國際問題專家、曾任喬治．布什和 奧巴馬政府高級官員、清華–卡內基全球政策中心主任 韓磊（Paul Haenle）近日接受中新社專訪時表示。

自 2008 年金融危機以來，儘管世界經濟逐漸復 甦，但發展前景依然不容樂觀。面對增長乏力等困境， 主要西方發達國家近年來出現保護主義抬頭甚至反全球 化情緒蔓延的勢頭。在這樣的大環境下，中國此次峰會 提出的“構建創新、活力、聯動、包容的世界經濟”更 顯得意義非凡。 韓磊表示，“作為自由貿易和全球化的受益者，中國 將繼續推行自由開放的世界經濟”，而這無疑是世界經濟 長遠健康發展的必經之路。韓磊同時認為，當前貿易保護 主義一定程度上興起，但這些挑戰對於中國而言也是難得 的機遇。本次G20峰會正是給了中國一個絕佳的平台，來 向世界展示對於未來經濟發展的“中國方案”。

中方期待習奧會取得豐碩成果 另外，美國總統奧巴馬 2 日起展開訪問亞洲行程， 將出席 G20 杭州峰會，並與中國國家主席習近平會晤。 中國財政部副部長朱光耀表示，中美兩國是全球最大的 兩個經濟體，習近平和奧巴馬在戰略層面保持密切政策 溝通，過去三年多舉行三次重要會晤，他指習近平高度 重視中美的經濟關係，強調是中美新型大國關係的壓艙 石和推進器，兩國經濟發展到緊密交融、密不可分的程 度，兩國都珍惜來之不易的關係。 朱光耀表示，期待習近平和奧巴馬的會晤取得豐碩 成果，包括兩國合作層面，以及 G20 多邊場合上，中美 兩國的政策協調。

杭絲杭扇贈記者 彰顯文化底蘊 是次 G20 峰會， 齊聚杭城的各國記者 就收到了杭扇杭絲等 彰顯杭州文化底蘊的 精美禮物，小心地打開印有G20峰會 標示的白色方形紙盒，一把墨色摺扇 和一塊色彩亮麗絲巾展現在眼前，被 選為禮品饋贈給各國記者的杭絲與杭 扇，自清朝中葉起便與龍井名茶同為 “貢品”，號稱“杭州三絕”。 此外，境外記者入住的酒店方

還精心挑選了“蕭山花邊”作為入 住禮物。直接用線編結挑繡花邊的 蕭山花邊又稱蕭山萬縷絲，這一工 藝是在歐洲中世紀民間刺繡的基礎 上發展起來的一種抽紗刺繡。1972 年，為迎接美國總統尼克松訪華 時，蕭山花邊廠就曾為杭州機場貴 賓室繡製了高達 6 米，寬 18 米，用 線 12 萬支（約 10 公斤），手工挑繡 達 3,000 多萬針的大型西湖全景窗 簾。 ■記者 夏微 杭州報道

■作為禮品贈與參會記者的杭絲。 記者夏微 攝 ■境外記者入 住的酒店特意 準備“蕭山花 邊”製品。 記者夏微 攝

■二十國集團領導人第十一次峰會將於 二十國集團領導人第十一次峰會將於9 9 月 4 日至 日至5 5 日在浙江杭州舉行 日在浙江杭州舉行， ，出席峰會的巴西總統特梅爾 出席峰會的巴西總統特梅爾2 2 日抵達杭州 日抵達杭州。 。

第一夫人“柔和外交” 香港文匯報訊 據經濟日報報道，在全球化背景下，第 一夫人外交已經成為公共外交的實現形式之一，第一夫人所 發揮的作用也受到各國的歡迎。與高度敏感的國際政治關係 相比，第一夫人外交能夠發揮“柔和的調味劑”作用，成為 當今國際外交舞台上一道亮麗的風景線。 按照往屆慣例，在峰會召開期間，各國領導人夫人也將 陪同領導人出席峰會，並參加聽取演講、參觀動物園、植物 園、博物館、參加植樹、出席宴會、進行會面等一系列活 動。 在2014年澳洲布里斯班G20領導人第九次峰會期間，多 個國家領導人也有攜夫人出席。在有着“人間天堂”美譽的 杭州，各國領導人夫人們聚首，出席哪些活動，甚至會以什 麼樣的着裝出席，都將是外界關注和討論的熱點話題。

IMF籲採措施解決低增長 香港文匯報訊 據新華社報道，國際貨幣基金（IMF）1 日 發佈一份為 G20 領導人峰會提供的監測報告，呼籲各國採取有 力、全面的政策措施推動經濟實現持續、強勁、包容性的增 長。 IMF 在報告中說，近期全球經濟活動減弱、貿易增長放 緩、通脹持續低迷，顯示未來經濟前景仍舊疲軟。報告說，投 資低迷及結構性改革缺乏是導致經濟低速增長的關鍵原因。同 時，由於缺乏有效政策支持，全球貿易繼續放緩，進而導致經 濟進一步走弱。 IMF 呼籲 G20 成員採取有力、全面的政策促進需求增長， 包括進一步推進結構性改革，加大對財政政策和貨幣政策的使 用。報告還呼籲 G20 成員加強合作，進一步推進全球化，穩固 貿易在促進經濟增長中發揮的作用，降低貿易成本和貿易壁壘 等。

國務院：支持國企設立或參股創投企業 香港文匯報訊 據中國政府網消息，中國國務院總理李克強 1 日主持召開國務院常務會議時表示，堅持市場主導，發展各類創業 投資，是落實新發展理念、實施創新驅動發展戰略、推進供給側結 構性改革、培育發展新動能和擴大就業的重要舉措，有利於調動社 會投資積極性，支持大眾創業、萬眾創新，促進穩增長、調結構。

完善股份轉讓交易機制 會議具體擬定五方面措施。一是豐富創投主體和模式，支援 行業骨幹企業、創業孵化器、產業（技術）創新中心、保險公司

中國將建全國性破產法院

■中國財政部副部長朱光耀接受記者提問。

等機構投資者參與創業投資。有序發展投貸聯動、投保聯動、投 債聯動等新產品。鼓勵有條件的地方設立創投引導基金。 二是發揮主板、創業板和地方性股權交易場所功能，完善全 國中小企業股份轉讓系統交易機制，規範發展專業化併購基金， 支持證券公司櫃枱市場等開展直接融資業務，暢通創投的上市、 股權轉讓、併購重組等退出渠道。 三是支援有需求、有條件的國有企業依法依規、按照市場化 方式設立或參股創投企業和母基金，支持具備條件的國有創投企 業開展混合所有制改革試點。

四是加大政策扶持，對專注長期投資的創投企業在稅收優 惠、債券發行、政府專案對接等方面加大支持。 五是優化市場環境，各地區、各部門不得自行出台限制創投 企業准入和發展的政策。依法保護投資者合法權益。強化行業自 律和信用約束，加強信息披露和風險揭示。 會議認為，按照中共中央國務院發佈的《國家創新驅動發展 戰略綱要》部署，推進北京全國科技創新中心建設，以深化改革 和擴大開放進一步突破體制機制障礙，更大激發社會創造活力， 有利於提升國家創新能力、促進經濟邁向中高端。

深圳放寬人才落戶不設限 新華社

香港文匯報訊 據《21 世紀經濟報道》消息：在 2 日舉行的 G20 會議新聞發佈會上，中國代表團財政部 副部長朱光耀表示，中國將建立全國性的破產法院。 朱光耀稱，消減產能過剩是全球關注的問題，化 解產能過剩也是中國供給側改革的主要任務。他說，中 國消減產能過剩的舉措是市場化的，中國在化解產能過 剩方面依法行事，中國將建立全國性的破產法院。 這是官方首次表示將建立專門的破產法院。中國 的司法機關也在貫徹落實中央關於推進供給側結構性 改革、依法處置“殭屍企業”的工作部署。 今年 8 月，最高人民法院制定了《關於在中級人 民法院設立清算與破產審判庭的工作方案》（以下簡 稱《方案》），下發至各高級人民法院。 《方案》要求，直轄市應當至少明確一個中級人 民法院設立清算與破產審判庭，省會城市、副省級城 市所在地中級人民法院應當設立清算與破產審判庭。 其他中級人民法院是否設立清算與破產審判庭，由各 省（區、市）高級人民法院會同省級機構編制部門， 綜合考慮經濟社會發展水平、清算與破產案件數量、 審判專業力量、破產管理人數量等因素，統籌安排。 但新設法院需要最高立法機關作出《決定》。在 供給側結構性改革提出後，司法實務界已經出現設立 專門的破產法院的聲音。 在剛剛結束的第八屆破產法論壇上，北京市一名 法官助理就提出，對法院破產審判專業隊伍建設的更 高設想是設立破產法院。 “建立破產法院可以集中案件資源，為人才培養 提供案件資源。還可以為培養破產案件專業化審判隊 伍提供更加全面的保障。”他認為。

香港文匯報訊 據新華社報道，深圳 1 日起正式實施入戶新 規，大幅放寬人才落戶政策。人才落戶由積分制改為核準制，不 設指標上限，滿足條件的人才可直接申請落戶。 由深圳市政府印發的《深圳市人民政府關於進一步加強和完 善人口服務管理的若干意見》和《深圳市戶籍遷入若干規定》等 兩個文件，於 9 月 1 日起正式施行。新規將深圳戶籍遷入劃分為 人才引進遷戶、納稅遷戶、政策性遷戶和居住社保遷戶四個類 別，前兩種類別由原有的積分制轉為核准制執行，也就是明確達 到落戶條件，便可直接申請落戶，且不設指標數量限制；後兩種 按審批制執行，開闢新的積分制入戶通道。 據了解，與 1 日起同時廢止的《深圳市戶籍遷入若干規定 （試行）》相比，新規中深圳的戶籍遷戶的類別由三變四，增加

中國規範互聯網地圖使用 香港文匯報訊 據新華社報道，中國國家測繪地理 信息局與中央網信辦日前聯合下發通知，進一步規範 互聯網服務網站中地圖的使用。 近年來，隨着網絡技術的快速發展和地圖、地理 信息的深入應用，各類互聯網服務網站中登載使用地 圖日益普及，互聯網地圖服務產業繁榮發展。與此同 時，大量互聯網服務網站中使用的地圖未依法履行地 圖審核程序，部分地圖存在錯繪中國國界線、漏繪中 國重要島嶼等重大錯誤，相關地圖甚至登載不宜公開 和涉密的內容，影響和損害了國家領土主權、安全和 海洋權益，擾亂了國際社會對我國政府主張的認知和 理解。 通知要求各省區市測繪地理信息行政主管部門、 網信主管部門，各有關互聯網服務單位要本着對國家 主權、安全和利益負責的精神，增強國家版圖意識和 安全保密意識，充分認識正確使用地圖的重要性。 通知指出，各互聯網服務單位要加強自律，切實 規範地圖使用，要嚴格按照測繪法、地圖管理條例等 法律法規進行地圖審核和登載使用。地圖在登載前應 依法送審，不得在地圖上標注涉密信息或者違反中國 民族政策及政治主張的內容。

新華社

了“居住社保遷戶”這個類別，並將“技術技能遷戶”直接強化 為“人才引進遷戶”，其中，將純學歷型人才入戶條件由本科放 寬至大專，技術型人才入戶條件放寬至中專＋中級職稱，技能型 人才入戶條件放寬至緊缺急需工種高級工。 根據新政，深圳6類人員經核准可辦理人才引進遷戶，其中包 括：經深圳市認定且符合對應年齡條件的高層次人才；45 周歲以 下的留學人員或訪問學者和博士後等進修人員；具有普通高等教育 本科以上學歷，且年齡在 45 周歲以下的人員或具有普通高等教育 專科以上學歷，且年齡在 35 周歲以下的人員；具有專業技術資格 且符合相關年齡規定人員；具有深圳市緊缺工種（職業）目錄中技 師職業資格人員且符合相關年齡規定人員；45 周歲以下並在世界 技能大賽和國家級一、二類職業技能競賽中獲獎的人員等。

“墨子號”月中開始科學實驗 香港文匯報訊 據新華社報道，全球首顆量子科學實驗衛星“墨子 號”首席科學家潘建偉院士 1 日在北京透露，經過前期基礎測試，量子衛 星目前狀態良好，將於9月中旬開始進行相關科學實驗。潘建偉介紹，量子 衛星上的載荷加電後工作正常，轉動機構解鎖後狀態也非常好。經過前段時 間的測試，與南山、德令哈、興隆、麗江、阿里地面站實施對接，已經建立 起了星地鏈路，使量子密鑰分發具備了很好的技術基礎。隨後幾天將進行星 地量子糾纏的雙邊對準，衛星要同時對準兩個地面站，難度更大。 “目前測試情況表明衛星載荷、光學系統、光機系統、地面設備工作 狀態都良好，我們非常有信心按照既定科學目標完成任務。”潘建偉說。 “墨子號”於 8 月 16 日在酒泉衛星發射中心成功發射，將使中國在世 界上首次實現衛星和地面之間 的量子通信，構建天地一體化 的量子保密通信與科學實驗體 系。衛星和地面站將共同實施 星地高速量子密鑰分發實驗、 空間尺度量子糾纏分發和量子 隱形傳態實驗等。當天，潘建 偉院士走進北京中關村第一小 學，給同學們帶來了以《科學 ■潘建偉在開學日走進北京中關村一小， 的價值》為主題的量子科普 與小學生展開量子對話。 “開學第一課”。

新聞速遞 中國國家衛生計生委 1 日公佈突發 事件緊急醫學救援“十三五”規劃 （2016–2020 年）。規劃提出，未來 5 年將在全國規劃佈局建設 7 個國家緊急 醫學救援綜合基地。到 2020 年末，基 本建立中國專業化、規範化、信息化、 現代化、國際化的突發事件緊急醫學救 援體系。 ■新華社 泰國將於9月27日起上調包括中國 在內 18 個國家遊客的落地簽證費，從 1,000 泰銖增加至 2,000 泰銖，泰國國家 旅遊局局長育塔薩 1 日強調，此次調價 不針對中國遊客，而提前申請簽證費用 維持 1,000 泰銖不變。泰國旅行社協會 主席旺阿南翁表示，上調落地簽費用是 為了鼓勵人們提前辦好簽證。■新華社 香港中文大學生活質素研究中心公 佈的最新數據顯示，香港青年的整體生 活品質水準輕微下降。研究發現，2015/ 16 年 度 香 港 青 年 生 活 品 質 指 數 為 99.68，較上一年度的指數修正值100.30 下降 0.62 點。該指數以 2012/13 年作為 基準年，如指數小於 100，則代表該年 的生活品質比基準年差。 ■新華社 備受矚目的張家界大峽谷玻璃橋在 試運行 13 天後暫停開放。大峽谷景區 1 日晚對外透露，由於景區內部系統升級 改造，玻璃橋從 2 日起暫停接待中外遊 客，恢復試運行時間另定。景區方表 示，在玻璃橋的運行管理上，景區需要 不斷的磨合和完善，暫停試運行是為了 更好地接待遊客，提高遊客遊覽的舒適 度。 ■中新社 近日召開的中央全面深化改革領導 小組第二十七次會議，審議通過了《關 於完善產權保護制度依法保護產權的意 見》，對完善產權保護制度、推進產權 保護法治化有關工作進行了全面部署。 ■新華社 中國國家審計署2日發佈2015年度 審計署績效報告顯示，2015 年，通過 審計發現問題的整改，直接促進財政增 收節支、挽回及避免損失等可用貨幣計 量的審計成果總計 4,031.97 億元人民 幣。 ■中新社 埃及樂蜀的熱氣球觀光活動再度發 生意外。據報道，在8月30日，涉及事 故的熱氣球在樂蜀以東一條村落着陸時 發生意外，當地傳媒沒具體交代意外經 過，22名中國遊客擦傷或瘀傷，在樂蜀 的國際醫院治理後全部出院。 ■美聯社

!"#$

sI ÏJ ® îK !( 9 cL FM ì `N aH

!" $ % &' 5 n " Ï Q®¯îËQÏ® îRsd} c$ ùÖcF P%, }c aéLK tpU Y ] c! V D ab|UÏ®î _ù­g_(ô ­iIC³c" § m 3 Ü pUô¢¿$ Ó pUL+ A M ý $ Ó ´ ! Ü.L $ Y $ X Y $ % tû ÖcF"  ! o 3 ¸ k cc aé 'a$ $ aµ$ ¡ ¢ $ }ûÿ$ % Y1tH&«" cF |cOQû%R£z|UÏ®î ^ £} cdùÌQ£ ¤ ó¤¤! ¤ c¥ Ð ¦ Ó v X r § z l F Ñ Ò pú¨©"

!"#$%&' < # =>?@ABCDEF>G

)*+!," " - # ./012345#678"9:

RS T < C UV W X Y ? $ A Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e %&$'()& b ! f g ? h i A Z [ \ ] ^ _ ` a *&+',,) b ! j d hklm" nopqY? - AX , A[\]^_`abcrs -'../'-%& b! fg? - AX0A[\]^_`abc -'%!,')+) b! tsuvwxiF[\]^_`abc"

¤¥¦§ ¨©0ª«§{«1¬i­®¯°± ²³´µ ¶3 ·¸ ¹º »¼½ µ¾¿ÀÁÂ"

Hó! ªðÍcOQd%R|Uyx£ vVW»w ï«py z{údÏ® î­iIC³c" Â! {Ŭ­Ï®îdùN zE ®¯cF° ! ±²>?Ï®îÅ³Ï QdvÏ®î! Íc,Qû%R±£ió e

5<=>?@A2 ! B "# -

§_$gïÎÜ.c³c ~e" vÏ®î´ÒÓ¤ LK éc ,cg~eïµ~ÆhÕÖ! } cHó cA | l Ö c F ¶ ¡ y ' a t ËÑÒdïØ t·¸ÕÖ" !)'

sd¹U ´ ¬ ccv ¿ i P fû ó sdºë>ccv V W » w D ( sÓë>cpU) * » e § ¼ m có! { |z ;½sdd뾿:¬é" ¿i:ÀÁ¿|! PQ " RÛ;½ d ï i ë ¾ y  Q d !&6&*& ò ! } À P Q " R Û ; ½ ò ¿ !"6%*( ò ! Ë º : d ÃÐ;½ò¿&Ä}Ÿ" RÍ¿|! îR"hii ,Æð; ½sddë¾ò ¿ ! = þ y É z ! Ç µyÈÝ d; ½ ò ¿ ¿ : " É îÊ « Æfp_d;½sddë¾ò¿d y

!" $ % &' " s d ñ e > c á O . R ù ­ % z f . óOcËe (Q(gï ¿Àc cFh%c" Ì3³ iÁjd k MN Ý Þ ñ l m n ! o 3p R q h %r s t Tufv! 8wxyûùzD! ó¤cF pq 8 î r! ¥H¿ÀÁ{d { % cFdh%Á¿"  " s d ñ e > c | O . R ú d %O c Ë ³ ú · e k OP ÝÞ}n ! ~ * Ý (Ö V U y Á d ñ e > c p _ ù g !!(#%' ñ e % Ë ï Ë e § d ³ n " f Q e µ "( N E z ! Y O !(#% Q ! R !$ % V;cd* ãcF U}n" 8 , g ­ h ñ e n ï ² Ý * À c F | 0 n! Ýn % ü¶è)! %ÒÅ ' R #% %Q Ò i R" ' R !# %Q Ò û RSï fù $ó ® ! , cË I § ï ! Ý ~ á = Æ ! ~ Þ Á $ Ú E i ! è ) ì ò 45*(7(( å x Cãó(ª x! nCã , ¬óT÷w cË ! è ¡ * è X ¢ 45*((7(( U è £ ( ¤ ! " è 45!((7(( U è £ ( ¤ " ¥ è 45#((7(( U è £ ( ¤ ! c Å × Ø c ) 9 # ³ c p U # V W T1UU1VW ¦ F § c v ! × Ø c p U# L*¨! ÓpU# Y©ª! ÷## «*! 23 ¬# L *¨! 5­ Ü# Y®ª$ h¯°! ¤ÖÛÜ# ±Á²$ ³´ µ$ èQ¶ # L*¨$ ·^ ! ¸¹# J¢º! »8# ¼½ 5! ¹¾¿ý# ·^ $ L*¨! ÀÞ.E# Y©ª" !X'

w! RÍf¿:m PQ & R 8 RÍ|µ÷;½sddë¾ò¿dh R! ¼O¹U´YËî;Ù]Í|c' Ì" ÍN:n9sdºë>cdØÍ¿ |! y(õ¹U'ÐÎw ÏëÐÙÑ" YÒOvÒÓîYË! z Ë Îw ÏëÐÙÑÍ | W 3 ÷ î R ¹U ! pY RÍC¼Îw Ï ë Ð d ¹U Ù Ñ ! V Ò ¦c,;Ù]Ô n Õ U ! þ Í ÈÅ ë Ð Ï! uØd ¦k Ï ¾ t % Hó Ö × H ´ ûwYw§" !#&8' !]'

456789 !"! :;

¤ à á Râ ã V § ä å É ¹ æ ç Râ ã ª BV è q é "

9ST '#& ,³´µ¶c·

ØkpU ³ Û×Øk F" ×ØkpU! ¹ f9STw S ÏÐQ®® vÙ Ú Y ¿ | ! f £ Û Ü 3 Ý Þ $ ß à$ !$ C á $ ß â ! ¸ ã ä å X 5 n "% ï æ d n ç $ 3 è é ê ë ì$ íîïèð S¥Hñ" òÅ9ST w Sò S W D. ¡ D 5 n "% ï ¡ ó £ k × Øk)9# ³k p U # V W L º » ! × Ø k p U # Ù ÚY! # ô õ ö ! ÷ ## þø ù! ú û ü ý # þ ÿ Ú $ ! ! " #$ Ð # % & ç ! Ì # L ' ( !®' $ ) *+ ! ß , p Ò # - . !®' $ Ì i / $ â 0 1! 2 3 4 5 # L ø 6 ! 7 ê 8 9 !: J' H 8 ` I ; < # = > ç !®' $ ? @W$ % ( A $ B Ú ç $ C D E ! F ê 8 9 !: Â' J ³ G K Û # H & « !®' $ C 6 I $ J K L $ M i N ! O Ö # P Q R !®' $ V S X T ö $ M î 1$ ÌUA$ L1&! VWX íîï è # Y Z [ !®' $ Y Z \$ ] 6 ^ $ _ `a" !L'

)*+,-./012

!" $ % &' 9 y S p T w S ò S W . Ñ O c R #& % !Ì j' p 5 n " % ï ¡ ¢ £ k! ¢ ¤ S ¥ ¦ § ¨ © p q ! ª « -¬­S®¯ ï ° " z rkO~F±£ % ó ® z ² ! , ³´$ µ¶S¥³k·a¸e§" 9STw S pU$ ¹ f w Sò S W V W L º » C ¼ ! ½ ¾ ¿ Àz G Á¿Ê ÀÂ! Ã¹Å¾Ä ÅƸQÇ(I ÈÉp ÊË Ì" Íf9ySpT ïÎÓpUdVW Lº»¿|! »ô d¿Êy^TZ dÏÐQ® F! ÑÒp_ Ó Ô{ÕÖ! åæ×

# ¡¢q£

XYZ]9ST `a

3456789:2;

Äns| } ~ . v d V W X Y Zö[]9ST vVW $ X» îr! ø,kz iv FT ! n 9" h id#TIC x ! " !5'

ÁlíÍ &' ki/

HI=JKLM

!c è Á $ % &' ¬ Á S c p UVWÂ»Ã Ä ô I C i v #Å Æ x Ç( 5ÈÉÊË Ì Á dgÍtkÎÍd &' k i / ! á ¡ R È ñ 9 n É ! Ï,ÉÐïÑóÒÓ" :Ô! VnüÕÈÉÊd¶Öi/I C n 9 Á d g Í !&' ò' t

m"

8ܪ«¬AG & Qb * %

)*/0CDE2FG-H

!" $ % &' 9 y S p T pUVWXYZ ö[\]^TT _`Dab|U OcR(%µd%e§d f_. g "h # Tijklm " ¤¥3n 9 j k "h i o d ­ ù $ k#T! A|ICpq|Uf½rk" situ n i v p U V W » w x D Å b½rkpyz{"

!"

Á k Î Í !8( ò' " :¾×! ³ ØÙ,z lkÍÚdÍS Û23ÈÉÊ! bV ! ì ~ 3 É Ð ï Ñ E T Ü Ý Ñ É .ä Whd ó Þ ! â ¸ ß à R d %á {â ! CR ãäÑÉÀå" OPQ(RT! iv#Å , W (5 È É Ê æ ç c ! ¥ è § ¾ 8( k È É Ê Ì ÁM k é Í t ê ë ~ Í d . ù k i / " !Y'

Ã Ä Å Æ Ç È É ¹ Ê Ë 0 ª <V Ì Í = J K L Î Ï = Ð Ñ Ò Å Æ Ó^ÔÕ_Ö×"

!" $ % &' V þ ÿ ! " # ö § $ Ü ª « ¬ A Y 0 ? G­Q % & û c ! õ h/ ' | z ( ) * + e , ! P y h / á.R.%ü·" z(ò/0123r4506! 9: N! 7OPQiRù %, " ê / 0 ? @ ! < )f # O ;<=> Q ? R @A % µ BC R DE % À T ! Ä Å § 8 Ü Y ª « ¶ Æ ¨ d ¤ ¥ 45!*6*(#7(' ÈYZ[e.^Ê $(8 `a" 9:0K;<w! =£ Ý G < > ? c '| z ( ! y ^ Í @ ?öABICÍÎÅîDÜz(.E" z(òP,G<qF I C Í Î G H cI ; ^ q J / w ! -á.R.%ü·îz(" ( ! ,-./! ïQ*+KL !$# N' 0 1 O P Q ­ R ú ( % , 5 S 0 W X 2 3 (7!% M N O Y Z [ P O Q ^ C_ #! `a" R;<w! 0?@A 45!%(( E #! kRGHIJ" !F'

!"#$%&'()*

+,-./0123

!" # $ % &' ( ) * + ,-./012345678 9:! ;<=>0?@A ! B " %CD! E #$ FGHIJ" 0K L M ! !% N ! 0 1 O PQ " R & %,5S(TU V! 0WX3456789: Y Z [ \ ] ^ C _ ' !#' ` a" ,b ` a c d e @ ! f g hiBCD@AEjkRGH Elmno" p1qrstu v,0K;<w! xy/z{

ª«­6¬A=;<

!" $ % &' ( ) ¦ § p¨©ª«¬A ­6CDY®¯ 01z^/! ° ±;3<! ²³ ´µ ## R !* %¶·" 0 K ¸ ¹ º » ! *& N ! ¼ !' ½ 1 ¾ ! ¿ ° O !(#% Q & R ! % µ & R *( % ÀT! , " Á  à (T ¬ ! Ä Å p ¨ !+,-./0123/' Yª«¶Æ¨ d Ç A¥ 45&#6 **%7'( ÈYÉZ[e.^Ê $(8 `a" 0 K ( ( ± ; Ë 3 !' ½ 1 ¾ ! y Ì 6WÍÎ I Å Ï Ð ´ Ï Ð Ñ c · &% Ò"

|}~?@! -. ? z " ( ! ! !% N! 01OPQ R (%," 5S! 0WX 23 Y ! ! Z[¡¢ x £ ^ C _ !' !!' '( !#' `a" 0K;<w! 0?@ A #$(( CD !(( CD! ¤¥ #%(( C D ! E #$ F G H I J" !)'

!"#$%&'(

ØÙÚÛ¾ÅÆ Ó^ÔÕ_KLÎ! sÜÝ ×µÑÞß

Zî;ïcdÏQò! 3 ³ Û ðñòÌóê¼ýÔ{$ 'ôth " 3õö÷ dÏQò! øíêù÷ (Û údÔ{! û(pðüýë" þ 3õÏQòÿ!÷"#$%! ðò^ù ÷ (Û & « d Ô { ! ' ( Ý ) Ý ê * +! Èb! ¼ýÔ{$ 'ôth ð= ,! ò-êÝ.%+" /0 z l 1 ö ÷ = H d Ï Q ò ¼ ý Ô{ $ ' ô t h ! 2 l 1 = H d 3 g ! þf! ø=úu.4l1òð53®6ò h7" 89! :9fÏQòd®6òh7 ;Z_×ê4ké<! =ß:Ncdé< '|n>?[ò÷@ .fž:9Z4k é<dAê=Â3B1[ S Q(RÍ C 3 ò c D [ EÅ ¾ 9 F & F GÆT " H Q$RÍC3ò ÈÅI÷h dJå! Y4KêD[ EfžûvLãM " QûRÍ C 3 ò c 4 K D [ Es f Å ¾ òNdíOY .M " s * ^ Y ) = ß P ; (k . Q ! 8

ÓÔÕ Ö׹ؼÙ0 K ´ ! 1 2 3 Ú Û Ü y ! = Ý ! Ù 0 K ´ d dÞ! ß à á â ã ` ä ! å æ ç á %Òè K§é" ê/^qr ¹ ë³ 0 K ì (1 ¾ c " B C D íî ï $ B i ð C D ñ ' $ò ´ ! Ì ó ì k R (ô õ u ö è÷! ø Ñ ù (%ú û %µ ú i %ü ý " !5'

yz R{G |}~ }

!"#$%&#'( %&'()

ûf ì k ò ð = ¦ R Ð h ñ d ` ä ! f SL ãM d é < " = Ý ! ì k ò ¤ = ¦ ' žûvYTU(h! Y¼ïc! ¼òÿ Û3×ñVW! 4 XYZº! YòúÀ ¾ " Ó ([ \ º d Þ n ] ^ 4 1 ò ! û f Zò" Èb! ¼z B1é<dAê! _ x Å l 1 ò d ò h ` ^ " (1 ò f ' a 9F! =a ò" (1òÿfž9F ÍÅ ò (Æ " ÏQb *^~8(1òh7cÅ9Fh d¢d¿e ;ZÍffD8(1gf®6dòh7;Z S ñò h é ! z V (1 ò h 7 f Z º d! ò ú À d ! = f Ï Q ò Ë * i j d " Y w (1 ò h 7 " à f ò , h Q k ï Ë á d (k . Q ! l , Ï Q ò ` n f

Dõ Þ ! , m n o d p . ! 8 9 ! q rás Ëy3dòh7ü3é<! ÈÅ s h ,hg¹tu¶dïcw! vk òdwxú Úy.uñdpú! ¼z ËDd8(z! ~0c¶÷Ü{" þf ! ò | } ! P F v k d I ~! f ­  8 õ r 9 F d ( h ! Y W Ä O ïcò ÿ d 1 ³ # i ! 8 ' i 'ið! 4õò : d.QG &! ÈÅR Ͼ®6dòh7! g¦ - Ë ïcI ~ ! / 0 ! = f ì k ò ð _ i ! g ¦ ¼ ïc 3 Ë V W ! þ f ! ì k òð*^ ˦Åïc " Q\R

NOPQ

!"#$%&'()

!"#$

)+ *,

!"#$%&'()*+,!-./

ëìí @Uñ Ù »

@UñAB0CDEF j\ » A¡¢ £ ¤ g É ØÙÚLÛg Ü Ý l m \ W X _ ! Ö Â Ã Ä ! ) * g h j ,+ o v 5Üklm"

)*m > fþ ægh5ijÜk lm! n#Po# pqJ# nrs¤t# u§s8ov! wxyz{| }!xO" AB0)~c « z !JK i}!-xO" « ! ) * 6 @ DF * Z ,+ ! A B 0 % 5 L Y -#- !U%" )* ) %þæ{|" ² ) * m ! ,* v 5 \ » A ¡ ¢ £ ¤ § s ¶ 6 ( Z ,+ ! ¥¹7Áº»¼¦5á짨µ± Ö! O 5ᩪB«¬­"

®¶!"÷ ±Z! .¯/°! "Öf±»Z! ²³!" ±´¶µ ¶5·¸±¹" º»¼¯! !"G½ ¾Í¿uÀ'ÁZ! .¯/\WX_ ! !"Ö ÂÁÃæ Ä" !"¶NJÖ*!·±O§¨ 5 á©Å'Z! ÆAÇY- yz! !" ÈY·±Øì+ÉÊËÌ)5ÊÍ ! ÊÍ $!"O %&'" AB0)~c « z ² ÎXY ÏxJ²Í59Ð-Ñ! + É)*\yz{|! ÒÓÔ "Õ \ Ö× ) * Ý Ô +#&-,,",." @/0123 4516785F " @9"F !:;

0] á ª Üë Nî ï ð

-./012

@U ñ A B 0 C D EF ¡ L Þ ß à £]áªAB0⣠ã ä N å @ DF æ° ç¹Á è ] é ! ê ë Nì í î5ïðñò]é! ñ ó i] é 9ô õ ¬ ¸(" ö ~ã÷øù# cúûüý þ Æ I B ä N ` - ! _ ÿ Í "+ - D à ( Z ! " ! ° ì # $ D ÿ Í "++ 9 Nî5ïðñòi] é 5% & m ! ò

ò " C D EF

Ù»èóáâ êcëìíî Þïðô õ <öD÷ø

æ ç 5 ùá â ã ä åú ! û

üý áâ ãäåþÿ!

"! \#$á â%"&'(

~ )ã&

*+"

ë,-! 0

]áªAB0âêë "++ 9 ïðñòÁè]é

./0áâã ä12! ¤3

4áâ85ã

ä868>?! 3áâ8ä86

6¤>?! ;<"= >?áâ

%"@A"

B-! áâãäåðUC

áâ%DLE§FG! HI Õ]

J K V L ! ¡ M )*+ N O ! P Q å! RSNO>áâ%TUVW!

.! /0Nî! u1© 2 3 ï ð ! Õ \

X YLãäåZ[H%"DLF

4Hñó5YY6789"

Gû\]PQ-&*^"

]áªAB08 :Y ö¶ç¹

ë,-! _`ga! áâ

Áè]éêëïðñ ] é ! ;

%KRÂb <]c& ! ¦áâ

;9<-°&K! ê ë = > ? - ï ð !

@Þ j C D EF / · 0 ¡ ~ ª c ú 1 à û A 2 æ ! ¡ Õ] > # Ê 3 ô 4 5 4H¡ ª 6 1à7 ¸ 8 . c ¡ + . 95î: Ö; ! < = Ö 0> ? @ G! < =o ¨ . A 5B ? " B ! >:BC ¡ L Þ½ B , }Ö C ª # Õ â Õ D ½ Ö ª D y g 5 4 5 ï E F N ? ! G H Ö 0 > ?! X IjJ°ª " ¡ Õ]Ö ª K c ú 5û A- ! ¶ O & ! ¡ L¢McúNOP¥²¶>?Q RÕSX IjJ ° ! û ô jô T U V " u ¡ /· 0~ ªL ¢ M ÝÞ' ÎNOP5ÕS! O/·0oÒV¤Ò0q À·oÒI j"

@AB0CDEF GHI J K L - M N O AP Q R S T U VWX! YZ[\]^_`abPc! \dAP-efge h ! HijLkl! m\IJnoAPpqXr`stuvw xy" z{|}UVWX~ ! 5 WX67" 1234567! G! DU VWX ~" GH ! WX; 5c G" UV1289:; <o>?" ¡12 ! 89:¢£ ¤ >?u¥" ¦X @U ñ Ù WX§¨5Z » ò " C D EF 7! ; ©ª« ¿5. ¬­" Ë©7ô¶U Y;® .ÌÍ! U B 2æ ! O ö ô ª Õ S > Õ] ¡ · j + V KVÎ7 WX5¯°±! ' Î Õ â W ÕD ½ Öª ª 6 ! 1 à 7 ¸ 0 ¸ X û Y Z i .Ë ÏÐÐ ²³´µ¶·¸ [ ÑÆ|5Ij-°" ð I\ Jh! Æ]" Ç! ÇÙ» ¹ º » ¼ 5 ¹ û Aî{ ! ¡ ¡ , ¥ ^ _ V ` ! a W b ! ¶ ï Á§PQ-¢ ½! \ ¾¿À ðc ! E F ? J ° . ! § ì[ \ e ï d g 9 ¬ e " ! , Ë" Á ¹ ½ ; ® W [f v \ -g LÈ Ú 5 h ¿ " ¡ e e i ! , ÑYÿÍ X" 8DÂä eeh! Ojk9»ONè8l5mX" èÒEnÛ Z! ÄÅÆÇÈ B ! Õ]¡ 4nïðE7oFN?¶?ª#p 5ÓÔÕ» ÉÊZ! ³´± _ ! GHO q ï > ? @G! r ¡ L Þ . A # E s # ÏìêcÖ× ¶ ¹ ½ Ë Ì W ØÙ! » t¡5B? :! O ð "&() ¡L Þyu@G5vw" X! 123 Ïì î&. B ª D ² Î Õ] ¡ > # + L ¤ G B C i 4! ¹Í ÎO Ë Ï ¥ ;-°! >>>'?@AB5065C5D1B5'EF6GHFI7'2J2" @"*#F @<F 124" !"#$ @%F Ç! ¶Ù »# Þj# Ú B¡Ûp# Ü Ý# [»# \ V Þ Y ß ;" Ö×-! àAî.Ë Ï5 á @U ñ Ù » ò " C D EF Ù » « ¬ Þ à" â! IÏ ÏÐÑüA Úò"µ¶Z-! BÒ ­Ó±J®ÜÏÐÑü A <CDæ ì î&ãø ¯°N -ÒÓ±¸ÔÕ] <õ Ö! ± Ó±¸ÔÕ] · À X o 9¸ ¹ ¶ HÕ] ãä.Ë Ï ¡¬º»¼ l½¾ ¿ ! À Á Â Ã Ü ¶ < D 8×ØÙ»" áå â! æCV 5 á" h Ï Ð Ñ ü A ² Ò Ó ± ¸ Ô Õ ] Ù»- 9ª " B-! àA _`ga! » BÄŧì5BC ÆzÇBÈÉ ³{×ØÙ»Z! ÚOÙ» «¬Þ­ V * .Ë Ïçß! YÓgÎÅ& Æ´ÌÈÙ»Ó±J ® Ü I ÛÜÝÞß 8² ÒÓ±¸ÔÕ]5\Ê" @=F è! éPQ-ËÌIÏì î& .Ë ÏÖ! © LÆa! I.Ë Ï ê­\" Ö×-! » .Ë Ï áëK V9Uì5.Ë Ïê­! íîï Õ# ð4ïñ! 8ò¦;8õó ?! ôõïÕ# ôõïñ! 8ò¦ òö >?! ÷÷ñ8ò¦7< >?! ôõ÷ñ¦;7<À> ?! ðøù Ï8ò7<¤>?! úûÏ8òü;ö >?u¥" Ö×ýþ ²ÿàAg!"! PQ-H Î7$# $%© ªËÌ.Ë Ï5! ð.Ë Ï5 ß ! _`ga&'g§" UV.Ë Ï ( Tì Ï )­! éKV.Ë Ï! 8ò ö! À<>?! 4MTì5.Ë Ï[*" UV~+# ,}# £ª# ?-{g.Ë6ªô ..Ë Ï ÏÐÑüA×ØÙ»Zz çß" @:F

!"#$%"&'()*+,-

!"#$%&'(

Ù » è é á â ê c ë ì í î Þ ï ð

<>?! C3áâ9\Â:8ä8

.+! i,ïð ªYå¬DK-

@A_°û ªÜBC" @9"F !:;

!"

ä86/0 <>?! 73áâ8

'()V*"

01234567 89:;<=>?

.6 7 /8 09 : 1; 2< = 3> 4? @ 5A

á â ã ä å &'"( æ ç

! ! "#$%&'()*+#,

ãäå U <öD÷øæç! ô >áâ%"! d \e" @%F

-./012(3& " 4 # ( ªÜåÛxñó]é`y

567891:;<=>?

@Þ D C D EF E F G H I J D ô Q J R ! "&&) ) G | m Q J R ¶ Y U D O 7 D ¶ K L M I ¬ N á â { Z# 5}# ª~ Òæ ò! u û ?

_" OEFGHD 8 ¿?P 5Q J R5STª! UV ¶º?Ö! ¶ W D{_" XojLNYZ! . ? W [ ! \?! º?! ]^! 3\_! `a! b c! ¡! d¾e Õ]5GH? P ª f\ ,+"( EFGHD" cghi Õ]ÞjGHIJ?ª ÊZkl<m no! ªmæp GA qr" û õ 7D6 ÀZ¶ Õ] ãÖ §sgt uvwªx{gEFGHDk y" Õ]WjGHQJ?ªz{N|m

H i ! ôNì#zv ù ì QJRú ! \ | ݤ 6 m ìQJRHc" ¨\?Ò > È QJR! [ Ü.?Û 5Q JR ¥ UÈ " ª c ú $ X o j GHQJ Kô \O ¿5GH D! IJR ¯ Ô" Æ| GHD qrH%Z5 ÿ Ñ! û ¡ ¡ L Þ÷ " ¢£GAHqrV ¤ ¥ G A ¦ ö § h A ù ¨ 8ú © V " ª @"*#F @<F

ÏÐÑÒÓ±¸ÔÕ]Ö ×ØÙ»ÚÛÜÝÞßà

Ó±J®Ü)ÏÐÑüAC&

ÏÐÑüA){ÛC&

!"#$%&'( *+,-.

89:;<=>?@ABC?5DE

Mz{|EL}P ~ " Z " " 4 dn #

®W 2z ¯° { ­ ! ± ² f ³ ! :»­/Ä: °¾ ¼ $ ¶ f´ . ʽ¾ Ç" ! ´ g µ Ó ! Ø Ó ¶ · ! £ ¸ ¹ º § Õ s ¿ » *Æ « f´ ³ ¨À ! ô Á Y ÈæÉÊY˶«¦Ì`×Í|" 0" 2 X º ! Ä ¶ Â Ã Ä m Å Æ Y [AA( [L(

+,-./0123456$

!"#$%&'()*+

[¤y "< $%&'( Ç Å 0 1 Ù 2 Í 3 À 4 5 Ú B ® & o x .¿ À ~ y zt ë +# ñ O Ë46 '* g ^ h 0,>?:"

L ¡

V O : m ) 7 8 0 , . 9 0 ! ¦ @ G C ´ '' & _ 'M &! /4F¹º! AU,.OP¡ô:ST" yz;< &¹ ã C ´ ! & =jX" Ù2Í3À45ÚBØ= o x .y z - > 7 8 0,.? :/ů@K! Aç (')AAA()!+" ® { þ ! Ô ~ ñ B - L . P @ G C ´ '( & ë i X µ ©! A78,.¡ô:.P§ST" ÉÊo,~Ô~^ ñ B ñ X$XÓLt;" V O:@q ùC{ D E ,× F{ ÇÅt ë G 4 S 0 *A ñ < Ë s 4 ¯ H 6 '* g h [ _ 0 , > ? :" <Ës46 [ _ 0,> ? : Ü G ®4 '' ´ +* &_ '+ ´ + &! A G4ST" [++( [J(

opqrstuvwxry +?ÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏ$

6789:;<=3>

[¤y " < $ % & '( Å Æ Ç È * < . P × Q R Y ë ì<.P×Ø ! 2 ^l ui KSNj© ! - ®ö kÃN" ü¾! KSN 2¹f f i = Ø0° ! jº]¡f ¢^! ¶<lº£ ¤¥" Y <.P×&b¦3 *C! §¨ ! ¦©ª2 ^l n®ö! W& kÃN" U* öG> QRY ¿ ^l C! «AQRY ¬ {­¤¥" [#'( "B@

QRSTUVWXYZ

/01234567

ÁÂ ÐÑ ÒÓ ÔF ÕÖ × ØK ÙÚ ÛÜ Ý o p q r D t u v w x r

NOPKQRS

y$

efgh! ijklmn

4?"<$%&'@ÅÆÇÈÉÊ_Ë4ÌÌÍÎÏÐÑÒ Ó,¸·Ôp! ÕÖm¸·×Z`ØÙÚ Û ÜÝ! Þß iàá hâãäå`æÌç èé" êÒÓ,ë츷í·! Õî ï! ðñ! òókñôõ `ö÷ G2ø<ù2ú^Pâ" êû! ¸·ÕÖmãüýþ2Zÿ ! " .! # Ý $ % & '! Pâ()^*+t;s,º -." _Ë4ÌÍ#ÒÓ! /0Õ1U2 3 G/ 4 ¡ ô 5 · ! 6ãG78Ôp t; h 9 : ; ¸ · G < = > ? " @A ÿ!YB" êmGUÌ;U* ¡ôCDE! P 0 2V F G _ Ë4 HI,: JKQ ÒÓ" ÅÆÇÈÉÊ/L! MN*OP× Q Rl S T U U ! V W XYÓLUV,: 9ZQ" "+A@"B@

[" < $ % & '( \ ] ^ l H ^ _ ` ^ a b G c d e $ f gh! UVfghijmkXlmnopgh! Ughqi C! @.rstFXguvw^" ab_`^xyz^hy2{|}~d ^ ! ^ i Ë! ^ d m i õ " cd m ! 9 fg m X ! 6ã õ } ! ¢ X dÍ ! §tFXfgÕ ! Ó gvw^" abGcd ! ¢XU jk lmn o fg ! o fg q C@rs fg ! t F X á r s g uw^! ¡³w^Õ´g! @.rsw^ ¢£" "'A@ [&(

E ! FGHIJKLMNOGP

""<$%&'@O Ç ÎÏ EÍQRÐr Ò Ó , Î Ñ G +('+ 4 Ò Ó Ô° Õ Ö × a ! m ã ü Øã/0«A<ÃÎÙ Ú Û! ôcY2Ü ÝÞ! ß õ Õ Ý àá â < Ö ' ãù×% ÕÝG4NäÎÙ 5·! åÕÝt; æç< ÃA è." ®mé &ê ë G ì í ^ fH]îÅÉ °/ï,Ó L ÇÅ° / "< $ © 4 S T ð %ñ ¼ 6 . ò ; Ô ó . 5·X ÒÓ" ®áô õ / 0 1 Õ Â / ö,÷! áÁøù 2å úûü ç.! hùã2z ùý`¾H¢Xá{þ,OÎ ÑÄÌ»¼o /0bÌÇ Å°/£þ" @mÿ ÿ *O P × Q RÐr ,«AÇÅ°/ "< $© 4 ë ì ª ! / 0 " #! Ì x $ < / 0 b ÌÞ%! &ãY 'ã¤O ^Ç°G<ßi Ï(" Ðr á ) * ü Ç° © 4 + ö . '(# ) 6 0 , -./" "+A@ [B(

¶ ® [ \ ] ^ $ b c % ° º S » b c ­ ¼ C D ½ M"#$%&'() *+,- ¾ ¿ ÀP ²³$

7 8 9 : ! ; < = > ? @ A B C D

!"#$%&'()*

!"#$%&'()

!" # $ % & '( ) $ * + , - . / 0 % 1 2 3 4 5 + ,

6 7 8 9 : ; " < $ + = , > ? : @ A B !! &( ; C & "# &$! 2DEFGHIJKLMNOPQRST"

UV+=,>?:WXY E Z : V # 67 8 9 : # 6 7 [

\]< 8 9 : $ "<$+,> ? : # [ \ ^ _ \ Z ` a < % [

\]<^ _ \ ] < % b P ] < % [ \c d e f g h i ] < % [ \cdjfghi]<k_\cdlfjghi]<"

67[\]<89:m8 9 n o Z *p+,q r s t ; !

uvw x A y z { |! y z } m 2~ 2 $ "< $+,> ?: a<:! yz}m `lf1 ! ]< ~3f1 "

,:o k / % ^

2 ! h " oV # 67[\]<

%&'!((! %&)*($ [ \ a <

%&!((! %&'*($ _ \ a < %&+((! %&'(($ [ \ ] <

%&*((! %&+*($ _ \ c d l f j

g h i ] < %&!((, %&'*($ _

\]<% bP]<% [\cdefg%

j f h i ] < o %&#((! o %&+(("

: &-./0123014 53.4 6/.74

6./08/83904 :;04 <=; Z :

} " U -. ¡ ¢ ` £ { ¤ ¥ ! ¦ § h

¢ £¤+¥¦§H¨©ª)*«¬ ­®¯fgh¨°±²³$

FGHIJKLM ÓØ b)/ L » B ¼ ½ ¾ ^ ¹ ¿ À Á « V ! ° Ã Ä ! D /Å Æ Ç È y z É Ê C ! Ë Ì 2Z ° P Í ! C ¡ ° Îl Ï [&-D;/2/@ Ð ) Í Î A Ñ , 2 Ï 904 904 Ò C ! ° Ã Ñ § Ó Ó ° Ô Õ Ö ^ × "E388/4 E/8=@ b Ø ) Ù q { t ¯ Ó Ø !

, . / 0 1 2 3 4 5

ÁÂ789: MTEP ·Ã+?ÄÅÆÇÈÉ´n$

[\]^$_`L%abcd

[¤ y " < $ % & '( F G&¹º¥¦ Ì¡ÆS02 8§=¨©ª 5·! "<$ ¨k¡ô.! D ; « ¬ á Õ ­ ª ! ® ö G j H q { t ¯ S 0 « ¬ T ! ° ± ü ² *( ` t ; ! ® ö m G ³ ´ µ 2& ¶ F W i C · X 9 ¸ Ó Ø ! ^ j © ã Í ¹ ² '! 8 ! ; º ¹² # 8 E "

!"

2^i Ú Û Ü Ý ! Õ2.MÞßà "2/F3.34 8D/3.4 @ ^ Ò ! áÞ m ͺ ¹ % © 9 á â bã ä! /L Ð 2å æ 罾ͺ¹ è é ! G2/F3.34 8D/3.4 Í )H!27 Ì ê '+H)27@ Ð ë Á Ò + 8 ¦ Í m '* 8 ! Õ m 2ìí|«¬s ¿Ý1î ! Í ¹ ï ð ñ ò 2 Ï 904 904 Ð 5 ó " ô õ °Ã ö m ÷ ì 2 I h i «økMÆùú͹ ^û" º¹ ^ ì°²2ZüX c ý } ü "I-E3.924 13/08@ C þ Ó ÿ ¯ ê}ÉÊ!"#$%&'(" /0a ) * % + ! , - ! 2+ . / g ! Ç 0! g1! 20! 34! 5678! M9õoò:;"

¨%© ª«! ¤ªU8¬­/ ®¯ ! °±²³¦´µ¶·$*+,¸

·"

,:ST¹º! »¼8½`¾¿ÀÁ

ÂÃ:! ÁÂÄ}" !>(

[\]^$_`Lbc´nµ]¶®­·¸¹²³$

°²G<=f %X I c! Þ > } Í ¹Ô ï ? ð Ì @ y è A ! t ; Í ¹ ^ × B C } D a [I-E3.924 J/K8 E F G( " H m I J 7 ÐK ` ! ° Ã Õ L M Ò° ! G H N ÍO ^¹ P Q R .Y S T E F G ! , b U V ; W X á mõ ! U Y Z Y [ \ \ ° Ã Ã ö ]D" ^_°²lä ` c! « ø ÿ M á a

âbP! ôcGeXµ© cd F8Õ âS! ü2°t" efÌ@ûY¦`g hÕi! ÔTjk! /LlXm¶ noE p- q&rsiI">t! ¶ê}ÉÊY X°ÃÆnuqv wÏ! ef;otës ° ¨ko xyzñz±! Å{Å|! }~l ÉÊ}! îm«Ô^j¨ : ÆÍ Õ _ ! ° B ¹ / 0 a)ÐåS0 5·" [!!( [J(

!"#$%&'()*+ !"#$%

! ?P "# ?QRSTUVWXYZ[\]^

!" : $ % & ' ( )* " a b c d 5 e = m f e ßgMhس´i{jko " «AlmgNno pq " r#s(tuÝ " vkGjwx !

DEFGHIJKLMNO

+# ()*+,-) ,-./

bcd 8 26 e h Ø ß g£¤© $ ª«¬!

C)Ñ y$%& +/ ¯Ç>»M G CYUz { " @ ( < { } Î1 | ² " } h Ï ~ + Ò ò w D U¢w! Ç+/ ¯§AßßgÀ i{ko lgNnop q" 9 1 ) " É D o U $ > p 7 i F V.wx$ T ² Q R M V .Õ D ² " F F Z 7 D ¶ äHÑ$ > F ÙdD¶é|U Ý $ Ç+ / ¯ C ¬ " P ß g } M À p l g N p q " ñ o > F V ./ S Ñ wx " " ^ F p qU d x " pq#s É "E ! ¢ " lPd pq#s" #~&D {g " L7 SÑ " | PßgÀ/! ¡å " Ç + / ¯ ² ^ ¢ d £ ¤ - ¥ ¦ k G x § " 9 IÅä1¨" k! /> kE $ !33* !?*

A$% & ' ( ) +; < = > ) ¥ ? @ B@ A f B 2; ( ´ C D ( ßE±F/BL'G 3;3:9; H0B IJK 3C LH0«M! 'N/)*OPQRSB%T'N/´¯BM ªUV>B0 1PW'GUXª6)¥YZ[\]! 'N/) * O P Q R S p ± F ' N /´¯ BC ¬ ^ ç } ~ _ /Ý Þ ý ? S ` B a b B ¥ / Ý c d e f p ý ? ¥ b £ g h g á B 7i±F/jokl´C! ¢C¬BPmU±F/>Bnn}¤o¥/Ýcdefpq r|BpqstuvBÚwex yBqDz{B|}^ç~jB 1o},Ñ g) U ! 'N/)*OPQRS B ª ´C'jUXªB 1 {J( ¥ U ¥ B ù±F/F p ©ä B% ß w9 V ! !88+ !D*

678$9":;<=

!b c d 8 e 26 ehØßg i{ko " dÁg Nnopq

! ! "#$%&'()*+#,

!"

., 0 ( 1 2 3 4 5 6 7 8 9

¡Ì9" \{¢SÅ«¬ ]

C & H _ ` a b c d e f g h i j k l m =

!$%&'()+ / U $%& ¡N¯/B $%&- f¦¢ SÅ£Ñò ¤ ¥  z { B) ( 3:26 Ð $ %&¦ §¢S Å £ Ñ ò ¨ © !ª > + ¡«¬­! & ¡ N ¯ / ) * ® ¯ ° B ( A±m²³qB%T /ÑÒ´µÌ¶ ·¸¹p¢SÅ£Ñò¤¥Â)*º\ ´¯z»¼|ª½¾! |ª¿À ÁU B MmB'( A ± 8 ² ± 2% ² B M / Ñ Ò ß Â AUÃODÑBÄÅ /)*YZÆ` Ç M 9 ² ) À È U V E É 9 ² 4: q Ý Ê U£Ñò ËÀª>©Ì ¡ " 23 ² 1ÍÎUV! ®¯°ÏgB$%&1 ÐÑUÒ ÓBÔFÕÖy ×UØÙ4wÚÛÜ ÝÞ ß ! ´ à @ 3::4 U $ % & 4 á" ˬàÖ 4 ¡" VW ⥠@# ãäåæÚÛÜ# çèé# êëì íîïÚÛð# ñÒòóéô# õþ ö# ;÷ø ù>i¥@# ú;û# ü ýþÿ!"# §#$ß$w$%&%4 &! ¢²ÏgB$%& ¡N¯/B '()*+¢SÅ©ÌU,-B . ý ¡Þ6U/012! ¢² B U«¬13*A4U5 6£ÑòB78+>ªÌ9U0:;! o <U=Ùũ̲B ´> ! ¢² B ×56?E¢S£Ñò« ¬U«M1)*@AØBSCopTU 2ÐDE§$%& 4á ¡UF G " 7H $F%& 4 á ´ > I J ¯ K U Lw! Ö f Ê M M N O U ² G @ 22 f ¡>«¬©ÌopPÌ f\OU Þ6! ® ) * Ï g " : Ò ( 8 O M 9 B 3 ( 9 B 3: ( " Q G C: fÒR" o j! :ÒC$ M /8 S " + $%& ¡N¯/UÁlµ T !GGGHI'JKLMM*EJMNOP'()'*'(QKRST'UK* ! U V C ë W " 1 â óXYEZñ[>?! V38+V?+

OPQRSÐ'NTS01ÑÒ Ó6)¥YZ[\À]E

!"# !" $%&

!$% & )* $ % & Å Z H / - e Æ t ­ Ç È { 5 Ê E Éü Å % - / +

ÊË ­Ì " ´ CG j m ° f Í ª ! @ 9 B 3; ( " 3:26 & § c i j Î Ï Ë ­

$%&Å-e Æ t ­ g * ü Å% -/ + Ê Ë ­ Ë 2p Í Î 3â ! M OF Å-ee -áâã !`ú* " Æt ­) Ç 45 !_ú* # Å-e p Æ t­6N!

!, "! #$. %/ &0 '1 (2 )3 *4 +5

!" # $ % & ' ( )* $ % & + , - . / !"#$% &'()'*'(+% 0 123456$%&789:;<=>? !,$-%&'()'*'(+! $%& + , - . / @ ( A B C ./0% D E F G H I J K $ % &789:;<=>?" LMNO0123456P>?QR S! T23U45VWXYZ[U\]^_`a" bcde# b f g h # b c ij k l # m c n l o p q r s # t u v w i jxyz{5! $ % & + , - . / M | } ~ ./0% D E F G H I " U 23 ! $%&789:;< =>? F m U " L M t o U\ ij" ¡¢£ ¤7 8¥¦! $%&+,-./§@P>?U¨©ª«C¬ ! P ­ ® / ¯ £ w ° ± D 7 A ² ³ ´ µ o U D ¶ 1% 2* · ¸ ¹ [ p º » ¼ ½ " 3* ¾ ¿ L À ÁX Â Ã Ä Å " w 4* À Á Æ Ç ÈpÉÊ! <=>?N ËÌÍÎ¨Ï ¹]Ð" ÑÒÓ w>?Ô Õ! Ö ×ØÙÚÛÜÝÞ­®# HI# wßàUßá â3! ã|äå" 789:;<=>?²æÛÜÝ×(ç{5 U2è" éd_# gh# dê# `g" ëì# íy# îÄs# ï ð # i j x y w ñ ò óô õ # ö ÷ ò # ø v # ù ú û ü Å # ý ÷ ò # t þ Å z z* ! ÿ ! " # " $ % & ' ( ) * + , ? !5267 839% 98:; $ % & + , - . / / - . / 0 !:29% 824% ::88* ! +,-./ !"-$+%1 f 2 3 4 @ m 5 m ý ? -

Ô­ Õ $ % & Ö a × ý Ø Ù Ú 24 Â Û Ü Í»ÍÝ! Å-e Æt­1@ úBY" ) ( `3:26 $ % & H À # > ? $ % & ¡ N ¯ / ) * ® ¯ ° !^ _* " Ì ¶ · !>* º \ Ê Ë ­ a" Þ W Ç È µ ß à { 5 Ê E P ª !`* N¯zzÌ! üÅ%-/+ ÊË­! Å-e-áâã}~Hà S`# ä -# u å # - æ 6 ­ / U " i P Ö ç G j ´C klUDÑ! o ÊE 3:26 üÅ%-/+ ÊË­jÍMÒê% è 36 é § ê W µ · Ë ­ % B > ­ !Å ë T ì ­* ß í Í b[ îï" HÀ­ !^Åë­* ßíÍ b[ðñ&! è ;: é § µ · Ë ­ % H À ­ ò ó!^ Å ë ­* ß í Í b[ àô" HÀ ­ ß õ !^ Åë ­* ß í Í b[ö ÷ ø " H À ­ § % !^Åë­* \ßÍ b[ö÷ø" ßíÍ b[ àô! è 49 é ù þ ú û Ë ­ % B ? ­ !Å ë T ì ­* ß í Í b ü ý þ " ÿ > ­ !^ Åë ­* ß í Í b[ [ ! " " B > ­ !^ Å ë ­* ß í Í b[ # $ % " ù ÷ & ' û % H À ­ !Å ë T ì­* ßíÍ b[h( ! è 46 é § ) Ë ­ % ÿ > ­ !Å ë T ì ­* \ ß Í b[ Õ*+" ßíÍ b[,þ-" ÿ>­ !^Åë­* ßíÍ b[./ °" HÀ­ !ÅëTì­* ßíÍ b[~01! !?*

<=<//> ?$&=,@ 65ä789:

>?@ABC

$ % & + , - . / / - . / 0 !` * / ¯ 0 1 23456$%&789:;<=>?²Ì!

TÊ U^Òò+,­®! P­®w»7- SU:=8w" _ /R p D H+ å S , 9 ! F : ; E M " Å % & $ % & + , - . / / - . / 0 !:29[ 824[ ::88* " < / - = i !:26[ c:3[ 23c4* " á > V:29[ 8c4[ :822* ´ µ ? à j !:26[ 828[49:;* ! !44* !Z+

!$ % & )* $ % & e}ã­® O ä <('**W ?SP(KX 6 5 2 3:26 8 B 36 ( !¯ 8 °* 3:26 9 B 28 ( !¯8 * D( ª5±78 ! ݲ ³ ´ µ ^ ý p $ " | ª Ê ¶ · ^ ç ¸ ê " M } ã <('**W ¹ Á  ¿ A YZ8: ê c t ä <('**W 4 5 º » ¼ f ½ ¾ ì !<('**W[ \KT% 0SPPWK% 4:]P^3[ GSTQ[ JM)K1\06* " ñ ¿> YZ6EC:! »5^ç}{! oA»5¼³>À" Ý ² ³ ´ µ ÁÂÅþÄ! !_*

#$%&&' '()*

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.