$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2
! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! Q`VZ`a`V ! a2_` a\V`3`[W ! _`b`W
'(&)#*+,
$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
7
7 (&)#8+ 9
7
E<> F<:<> -./ 1 !%($'"#)&! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%
-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2
:;-< :=><?<@A B C D 1 ! " # $% & % ' & # #
!"#$%&' ! a " T V X777 -9+:. a% _W]77;_"77Q]!_77'+-;
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
¡¢! £¤¥¦§¨¦©ª !"#$%&!
!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0
!"#!
12 2 33-4&)*)$0+$'/+/156,$72
?«£¬"; «£E ®¯ ¡¢!"°±" «£EA²³´µU¶·¸¹º »¼j ·½¾¤¥¿ÀÁÂÃ# y % LMz vT ¿ÛÜa û % ¼ [ Ú§$ W ] ¼ dea ¥ { · ï c Z [ Ú§% ¡¥. ÇD ¼ ]ò [d$ y % °z]^ ()½á¯Û â ¥T ¿ % ½© ¼û³ù\[° ¡¢w~ x 'L&)M )3,14/N1&,O!&0OP$Q/R1&0/5OC)./#Nf $ ½6b+Ó+()½ ÁÛ· q Þ â i£Ö¤D¥ ¦§$ y^ % O¸û D¥J} J¨ © Ú§ % ¡ ª ¹«¬æ ®¯$
y % ½© ¼ ]^c[A°± * Ú Û æ ²³;9¥´µµ*¶·¸¹acºÜ% ¢£½ ìO¸D¥F Ï[§$ »¼¼ ½r%ï ɾ ¿ ú % i r ¢ £À ɾmnæÁ®¯ a $ y>?% h®O¸ø ?ôæÁ Û a É ¾ ñ@ ¾ÒD¥zÃÄÅæ[§$ åi% O¸¼ S3%514OT/6/ Æ A Z[J¨ ©[§$ ] ¼ fÇ Æ @ ¾ Ò Z [Ã Ä % W ¼ OaÇÀZ[`v¥²æ[§$ ><==H>UH
yz{|}~hi
QUnhiop/qrstuvwx '()*+/f 4 ÃÄÛ ÅÆ D E ±b
á¯s =ǯÈR% ÅÆAÉ Ê q(,%
ËÕ ¼Ê ÌÍ$
Î8Ϭ Ð+ DEÑÒÅÓ´ÔÕ]Ö×
«£E ®¯ ¡¢ÎÏÂÐÑÒÓ»@Ô$
_`! abcdef
ghijklmV
·¸¹º»¼ * + /f J , ½ ¾¿ÀÁÂÃÄ ÅÆÇÈÉÊË ÌÍÎÏа" ÑÒ ÓÔA ÕÒ" ÖÔ× ØÙÚÛÜ$ÝY$ yb+Þßikà" á¯Ûâã½¾¿À Ûä å°æ"" J,çèé êëìíæ"î6" yïð ñòéói" ?ôìõ¢öÛÜ$ ÷øù n ú Ù Ú ã × Ø Û Ü " + ¢ ö Û Ü û ZAüýþ" ÿ¨ !";#$J,%& 'E(A )" Á*+,ACij$ x -nõ [Îù. ykà" ã½¾¿À/0" á¯Ûâ1%023" 4$5 =;AÙÚ mn67À 8" ÿ9É:; %" Ûâ<¥Ä=>?@: AB C5ÇDEF" G?ôwHÀI$ \ÞÙÚ >?n :;AJKÏèC5ÇDLF MB" /KNO$" PQ6RS%-TUVWÈ" X %A ^JYZ$ x [\©ªø]^_ú¤¯`a" ÿ bc{ÎÏ dÈef3gh3" i> -j¤¯klmnao p" ";qrmnÀ8 s " ] -]tuv<¥ wqhyxw3yz{|& }~I ,% ";F $ yа% 0<[ ;%]^Ûä % <
æ 㣠% 4Ûâ¼<wq [° Ú$ ÊËÌͼ ? A F S d % q Á ã
: ; Û â %
: ÕÒ >% / Ï5d 8; lõ$
á¯ÛâSbmnÁÂ<
% ÿ¨ ¡n = ¢ L M £
ÑÑQq¤¥ ÚÛ¦§¨
'BCDC?f © Z[ª Á¦ §¢¨% hª : ¢øZ ò @ «
BC Ém¬®.$
"¯z°% ÊËÌÍk
à % ± ² ³´ ¦ § ? á ¯ ÛâÁÂ% ÿIëµÑ¶·O
¸¹º& »¼& © ½% q rS¾ 8 ij% ¿h À L ¥ AÁÛâ Â$ '?f
ä 6 å =Ç àá kà% Uæç è
é % ´êDEIë ì .íîùï% èé ð ÜÝ Ú§$ Uæñ òY óaq E< ôÏ+$
å õ ö U æ % A ÷ 6 ¥ ø ù É % <8 ô
Ø% =Ç ÅÆAÉ Ê (,% ÿL¢hnmn (,ú³ªû¥ü{Ü,Ô(Jû% ¿ýþÿ¥
-]t$ 4 % yL¢h=Ç% DEúÒG !"% #Þý$¥%&$
(,ÙÚá¯Ûâ$ % =ÇËÕ ¼Ê Ì
Í$
ÔÕkà% =ÇÏ nÃÄop% ÙX\ÚÛ
=ÇÔ'(¹)*+,-.9/=0% 12"
34Q5åDn : 5 : % ¡¥ 8 b6"6 $
7 m 8 9 Q : ; = Ç 7 m Ü b < << i 8;
ÜÝ Ú§$
=>?S(¹)*Q: ;$
=Çàá Þâi% ãØ$
EFɵGHï5678ÌI5E.J¥DEuK
yb+ ():¯ÞÎ8Ϭ Ð+Ýß?z
!
Ë@b?z ABC7ö% LM. ÇD¥
¸Óz78LM9NOP$ F?@
QRS&TUV1W XYZ[\1W]V^@ '( ) * + , - . /0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?" @ABCDEFGHIJK34" LM N O P Q R S T EUC34VWXYZ[# \]^_`Za$ Sb cde34f Xg>hijk$ l mnJopqrst% unAvwop$ x yb+?zde3{|}~ " $ " ;<=>?" DIFGHIJK " h 89 34 L " ¡¢£n¤34 ¥¦ :;<= §3$ y " ¨ ¡DEI©ª«¬9:®¯<°± ²³ h ´ L µ¶$ >?@
9' Ä Å Æ Ç È
ÉÆÊËÌÍ
ÕÖ¡!
×ØÙUÚÛÜÝÞ· ½ßàáâãä% åæ - Èoç" '% ÈèéÁ 9 Èêë$
Gj¹Q*+/HRSE TR +Ç Ï J UVä É µ WIA b J: ô ñXU3ÉEY(Z[I Z[\Ui]^U_V`I Oabcd°eäfgï$ ä °hijI°OaAjk XU3É-y% ×Õ«+% lmiInop?ÔZòj4Z[3 qAdmrQIhQÉ stmiAuµgvß$ n¤wxÉy?zõb3É{|Aj4}~ä I fÜ +%l iq Çôä >A JUV IùømnzÏ ê Ð$ bcÇÖEÐi>?Iä B"0 i¼>?Iä sn ÃÄÛ$ bcøû µWd°eäfgïIåi * vª-ä 7mø>?Ô¿RΨ j$ ä Ô' j]=¤JIhæÉû Üb+°ä òØ° $ >:=H 'Kf
ÉÆÇÈËÆÌÍìâ$
%&'()*
È! ÉÊ¥ÒËA% ´a n é% hya Ì$ èÈ! j¹Q& ÒË& (ÍRÇR a né% hya Ì$ t ! j¹Q¥ÒËA& ´a n é% hya Ì$ ÎÏ! ЪÑÍÑ(ÐÎ% iÒÓ SÔ1:% ®ÕÍÑPÐ Î% iÒÓSÔ1:$ ÍÖ! ЪÑÍÖ$µ×*SA Ê$ ®ÕÍÖ$µ×*SA Ê$ na! Ø¼Ô SÙ a$
! [
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$%&'
!"#$
RS[\bQcd
; ! <=>?@=ABCD;E
! 0 %! ! # ¡¢ £ ¤¤ ¥ ¦§"
¨©ª« % ¬®¯°±
²³´µ¶·
!+ ,89 ` ! ' () + , Ù Q 0 ´ R y U Ô k g Î 3 4 à s Ø Ü : ; ! < ( A À O 'p °ç ! R q + Ù 0 ¢ / á Ú k â " R y 1 O = Å q K 0T > > » ? î u á á Ú p k@ w ò ¶ Ò ! ï 1 C p ° ç A Í A! Z a @ Ê á Ú $ B + Cp¶Ò°ç#ÒTwòï" `ê ! C ° ç V D ! B z &ø p ¦ · ÿ u ááÚEFkâ! G´+Ù áÍx" às Ø Ü ® H K 9`I q J [ K t B L Ý M µ$ % 1 ® G Èɹ NOPQé! TÇè/ékÊ Ì;<" ` Í ! Ê , 1 > A Z a u á á Ú p k@ ï ! ï R C I T Ç v `Ù ) ! ? CS ´ Ç v `p Ô Ù ô õ © ! ? C # ÄÓü©Çv`"
!"#$%&'
`V T U îïá Ú k@ p 3 Î ½ V ! W 9 ( º R y 1 X Y ¶ ß p ñ ¸ ! Z ¢ [\ ] 6 ! Z P Ï 7 ^ Ê ! P _ jkA,p`ab«" µ¢c O ~ R q Ò Ó Í d ª ô z á Ú p E F k â ! J E + Ù b c e k « $ I f × Ø × Æ ! < ( ® b £ O1 2 K g ! ~ A ¢ 0O · × Ø × Æ E F k â ! « x b V ¢ !T · E Fkâ" ¹ às Ø Ü ; < ! Z * I × Ø × Æ # t h i j Æ 4 á Ú ! N I O © ¡ kK! J E ! ¦ ¡ ¾ y ? · N I « + ðñ k l ( º p m Ð ! « $ ÷ _ Q 0 R y! × n ¡ ¾ y p op"
()*+,-./01
` Í ! q I r ; Ý ð ñ £ f ! R q Ù b c A ¿ s t u } Å ² ¬ Ù dk v! ? w x K è -! z @ q y w ] 6 $ zS T Ä B 7  W 7 { b c ! +, ,dv N W / | }_Q0 }! ~ º) Sw " !? W ! I O + Ù k p J Ç Ï Ç ! à s ; < ! ï ¢ +TYîïkâ I T Ç Í ! B p 1TY# B z + Ù " `ê ! Ù b c z k Ý ¿ £ I " 0 P ¶ ß ! q I B z # # vØ, p" ! RZP½ ÏûüÊ Ë"
BF G " H IJ K L M N H O P ! # Q R S T $ > UV6WXYZ[\ # Q]^_`abQcd! ef ghi"
R3 4 / 0 à C K ¦ p Ê è á È ¼ ? S a K Ê â ¢ [ ã 7 ! w«äÆãá ÁªçåæÜüç[ápè:" éà ã á T x b KK À K@ ' ! u è b O1 B z | ç ê hpåæÜüçZë ÁM åæÜüç [ á ´ O > e ì í [ " p î ïª Ê O @TTZ b [ À @Z ' Æ Ç L Y OT r ( @TKT b KT À K[ ' Ç Ê [ Y 12 r ð! Tvñòóù? oô ;¾õöØ÷ ÷ !1T ) " âÏ! Ø÷ ÷´ø¡, O > ¡q±½oô ; ¾! 1 >ù¡úéûµØ÷ ÷! z`Øw " º O @TKT b KT À K[ ' T ¨ ¥ ! q ± ¼ Ü } C ü o ? ý þ o p ÿ ! [ t ! [ Ý L" Ò / Ø ÷ ÷ # $ S °«E" T q ! ã á a K å æ Ü ü ç [ á p ² Ë ¢ 6 ! « u è`Zë Á" åæ Ü ü ç [ á T z % Y ¬ & ! w / Y ` T â / ¾ ! «IT|çêh'()" T Y Ê è â ï ! Ý ¶ ³ ¼ * & æ å ¿ + ; Ê ! å æ Ü üçp+;ã #Iq56åæÜ&,-" !^_ ` ! ' () ê ë ì U Ô k ² = ! í ¢ îï A A ð ã ñò ópôõö !D=IG7;U=) ^! ¢¸äëì÷5" êëk Òg¸34àâøtê! êëkAù úûb, ½ s 1 2 ü 6 ý p F£ ó ! / î ï ¢ @TTA b ê ë k [¢íþ>pëì÷5" ` / C ç ê ! ê ë k z T Ü Â Å A A ð ÿ ã k !VW$)
¸¹º^»¼½¾x¿ÀÁÂà ÄÀ_ÅÆÇȨ©ÉʪËÌ
/Í ? ! Ò ° ç ! ) K " w ð ã p # , ò Ð ! $ % I ¢ £í ,pP " µ & , ë ì ÷ 5 ! ê ë k V ' ´ ð ã , ¸ ä F £  §(º! )*í Yp " ¹ +, Ù - . / 0 7 5 8 T ( À X+ ' ! z ª 1 ¢ ð ãëì,ñò ópôõöÀ¹ü6" ü 6 # T Ê 2 3 z 4 ¢ ? ! @PA 5 ° ç p ô õ ö 6 àâ7Ò"
ÆÍR¯ÎÏÐÑ .ÒÓÔÕ Ö
!cd efg h i j V 2 ' () á Ú k K B l mm ! ¬ nopù,[ bc12q56rstué! í¢/0vTw xpù/0yÛz{Y! de|}~ \]z{$ \] p[1  ,P Q0p t´»oVde|}~ " rst ! /0v ¢ Ä <! p[1HR òÐ! hi pù ²" ` ® ' T P q ü o !,HNHIQ $=GHI8 3HBHRH) k ù - w ò Vé! TÇè/ékÊL p[1TáÚ Ï Êp< ! R,Hò p " µT 0AP2 b f k K ¡ [ ¢ !021 [ ¢) £ 00 ¤ C ¥ ! !í ¢ / 0 v) d e ¦ § G L : f k K ¡ í ¨ / p ! ©# kªVK«[" ¹ µ(ORqwòïppù/0yÛ! ë k/{¬ç` | }~ " ¹ ` ! =>p[17kK|}~ ®¥Â ! óp[1 kTô\¯°éq±F£Å²Ù[V³! 4wò´µ¶Ò" µë 7k·ô z{! ë kî/{ñ¸` |}! L M ` º ) ! ô ¹ º ç ! ? » ? » B ! ¼ V ½ [ t !¾ y ¡) p¿gÀ" ¹ HI\p[1  ,P Q0p t´»oVde|}
zm6{|}op ~G wvxy jklVmnopqerstu! vwxy"
!Ç v ` 2 ' () ø ú ¥ YTv A Æ ! L@ E& × ! kY ! } n Ä P ~ B ! ± Jé?W" Y / y O Ê À O' ' ¥ H O Y ! ø Ä ú ¥ Y ! T ¡ ± ^ _ ` Åpv A £ O'MO »6] ö ¢ ! îJ A æö £ « ^ Ê ¤ Ê r V ¥ ! ¦ h § C Ô é Æ ! Z > ¨©M! ï?>ª¨« ¬ !L@ ) ® ¯ 2 û é ! ° g " 㽨,E& ±²«ê! ³ ´¢Ykµzü ú´2CkW! ¶ ó¦/y7·" µë ¸ Ç è Y! óü°l Ì¿g! ¤¥üÝ Mé! ³´@q¹
º7 » " ` × ! k Y ! ð ñ ¼ | ½ ¾¿ ÷@y ! JÏÇÀ%! 7 Ç ÁÂ" ¹ «;<! `©x 2 ûNÃT³´ á Ä! \ Å Ï Ç Æ é ! O Ç 2 q B È M"
23456789:
!?>É 2Ê;! E&¬s¢ ?I n É ! n ¡ T Ë A D ! ³ J Ü ³ v ÀÌÏÐ! üP~Ëß?b" µn ¡ © x P ~ R 2 ! ¦ / y Í p w! J E 8 ú ü A B { | ! Î x Ý M ¸ J é ? Ï " ` ? 3 C í ) h Ð üP~Ñ! ó T êkKÒÒ¹ !"! Çv`ÓíÔ »¼Õ ÖC /û × Y ê ! I O « ¬ Ø p 5 ! » ¼Ê¥NuüÙrØ|! ÚÇV$[üê ¾ôê! Å3ÎSÛ" KL! ÖC/®ÅVüiË] Ü! Ý E&p3Î! ¹K K ¯÷Þ ß"
&'() åæç *+#, >_èé
êë:ì #+ @ -. Híî
ÆÍRV×ØÙÚÆÍÛÜÝÞß! àÓÔ+Õ ÖáâãäÝÞ" ~ ! ` ; < ! ½ 1 T « ~ ì / Á 2STT ¯ ¢ ^  !   c Ù I O!T ¯ ¢ ^ ! à > @ ÂBzp[1! JEHÄ¿ @ t´»o|}~ " ` Í! p[1zÅ«~[ bc/ ÍO¢! ñ¸[ bcÊ° Æ´áÚ ÏpJÇÏÇ! ,È° 'ɧGÊË Ï"
ïðñ$ ò¬óôõöã÷
øùúSûüýþÿ! !"#$%& ! '() * + , - . / 0 123456758&9:;<! = > ? @ABCDEFG! HIJKLM N O P Q! RSTUCVWXYZ[\]^_" `aK ! b c d e f g h i j k /0 l !"#$%&) m n o p D q r s t u ! v wxwDyz{|,}~|p ! ` TNO W z{" `/ ! p D q m n r p ! *-9 -p D y ] ! H I r ¡¢ £! ¤¥¦§¨©ª«¬]© " 758 &9 : ® 'T ¯ ° j k /0l mno±²³´µ¶Ejk· ¸ ¹ p b c 1º¡»¼,½¾»¼! ¿ÀÁÂ Ã Ä j k/0lmnogÅ,ÆÇÈÉÊSË Y! Ì;<"
!
rs t V Ì Í cÙ I « ~ Æ Ï J ¿gpÙÎ! Ï Ð cÙ b c Ñ w 7 $ ! ® Æ ÒÓL : ! á Ú kK A Ô ÕÖ cÙ" !? W ! A A × Ø × Æ Ù Ú kÛ/CCÛ Ü à Ü Ý y Þ ß ! ~ Ó B? ÀkàB ÿ u á kâ ã ä Â ! J KbåæçIèé ¾2pçQ"
ÍÎ Ï Ð p Ñ Ò h i %&~kÓÔ3ÕAÖ×Ø# ¯°ÙÓÔÚÛÜ# *+,-./0 1ÝÞß234àáâ$ R,j k/0lmnoãäàÛåæ ç" `T Ç è /é k Ê ê ! ë ~ ì¢ ' ¯ ''(( íjk/0l m n o! îï )** íðñ w ò ó ôõ öÆÇ# ÷øùú# ûüý,þ ÿ ç ! ! " '** í # ð $ % g ï ð ñ ¥ " # B$ ;J % & ' ( & ' ) Ì î * : ! + , ø! ¢&'()Í *_+,k -)./0ÌÍ! < ù12 " í î-Y .p/0" `ê ! 1 2 3 2 4 ¢ b c m 56FîG " no567 U8mnop9:;<! HIáÚJK! `LMmnoCÔNOP@Q0RyST! = / 0 l p ' ¯ '*** > r î ï ! ¢ ? (O+2,*+/0UÔkVWXYZP[ ÊST\]p· +*** C @ ¢ A B C D ! J E b c m n o p ¸"
!^_` ! ' () F a ? b ! µ,-./ c d e ¹ b k ® b f g hi Ðj ! 0( k B z 7 l m . p n o & ! p q rs t¡,uCpvw" µ,-./ c d e ¹ © x 1 b y @ z A B { | } C p ~ ¤ ! Å? R E Í ´ Vrs` p t¡! ³´& F # v t¡p ´W _" µ,-./ c d e ¹ ½ ! b k n o & h i ~ o ! R ´ ¡¢£è>p¤¥m# ë~¦ § ¨ © '** A Ø ª !« A ¬ A) p ® ¯ ° & ± ² ³ # ´ 7 l µ ¶ ¬ · r © Ô k © p 2 C Z ¸ ¹ º » ¼ ½ 3454678 498:4;<=> çç" ¾ Ï Ð ¿ O 0? À @A ' !Á  Ã) ! Ä Å Ê A Y ( ÆÇ + Y! T^_`A}ÈÉÊËwò! ÌÍÎÏHÐÑ ½ ÒÓ BCCDEFFC=G/D=CH5;IJ>C7==C@*KLMD=HC;/M<4NF" µ,-./ c d e ¹ I A ï } Ô " Õ A A ¦ ï C ,-./! ´ ? Ö × } A A p Ø Ù Ú Û ! Ü b B Ý ¢ µÞ ß ¹ p A A Càá³´" X·Câ¶Û,jÀã½päåæçèAÇj! `T Þ ß é J ê ë Q º « a ì ,-./! í î ï I î ð Ù p ñ ò ! ó T 2 ô õ A A 7 l m . p µö ÷ ¹ ¬ µø ù ¹ é ! « úuûüý2Cþþ£|~ÿ,ZU!Í! J«pq" à#$" X· » £ w % p & ' ( T ~ " y Ï ´ Ù) O* 2 b ! T ®b 1 À ~7ü O À*O P Àv+Ê,¼-" .ê! ©x/b! .0 üAA㽬jÀã½12 Ô 34rsp! A1rIXW(5! >«! v+Ê,¼ -é*/ ! A3p6<# 78;¬ª 9I8] ´ rs" HIv+Ê,¼-p:¿! X·;O<6p=>?³ ´j-´ðÙ@% A @* b! ` B C Ä D Y a K I E ò j k ·¸! üéBF]µG9ûÝ¢H¹ " `T @* 2 bp u I I % µJ é K L 7 < I M Ì ò [ N ! ïñ¢uЬiÐp|! OéB?¿1P" ¹ X· Q R Ú Û S A k ¼ È T ¯ 6 # ê ! ` Ä ,-.# ,-./ UVW;,! ü©KX|¼-Y¸© ï! ZuF´ 3~ÿ[¢Ý [pKL´\ô" ` ] ^ l µ¥ ø ¹ ! á _ ` T a ¥ p öÊ! VÂMC ?lx/b"
!"#$
!"#$"%& !"#$%
+ ! ,-./0-1234+5
'()*+,-./012
" D E F 1 G # D E $%& H I J K ; L M ; N O P Q R - S'( 15 PTU9 8 H I J K V N W XY Z [ 7 H I J K (\ " ] ^ L_ )'*+',- `a" bYcdeDEfg" h@ijklmnop qrst# ù Ã p ú û ü 2=% ý ¦ þ P .
Õ BCDEF% GCHI% ÿ å ! % y # p $ % 2=%ý¦þP.ÂÔ."#$UÏç%Ô
# $% ý¦þP:;< $ Ï U Ñ "
"#='>ø ?N@<AU¤
&Ä# ѪÒ[:',()o½O"
A ö X # BCDEF% GCHI% U ü © ¤ B . #
5EHI% LMEE * + , 5 # - , 5
DE# gUPvU²F|ÑP>hix
P > @ B C D G H # $ % x JKHI% $ % ý P : ; < U Ñ : ; < Õ C
.¹@/0x 3CNOPQERGCHI }y" £12 2= ¤v.ùÃ38C$
4 0 $ ;S. { # 5 d 6 $ #S!
ÄÅ $% HIJKÆÇcÈÉ )01 Ê`a&
!"#$% &'()* ËÌÍ $% HIJKÆÇcÈÉ )0' Ê`a&
!"#$%&
!" # $ % & ' ( ) *+ $ % , ./01234567! $%238. 8 7 9 !"#$% & 1 : ; '% 2 3 < = > ? @ABCDEFGH" IJ# KL1:;23>MN $ O P Q R > " P > S ())* P T U V 5 W X# YZP>N + Z>[# \]^_Z `aPbcd>! ^eZfd>gU^
hZcd># igh>ejkljm" n>Go# pqrs , tuv5w x / 0 1 Q @ k > y g !-" z { | } ~ , q x .% /)01 Q 5 w # .%/)01 # Q V 20/)03% 40506% 60)7 g U 6/% 801(9%/2:%" IJ# n>GH # , -./011: " B Q +"" ¡ # !"" # ¢£¤ ;"" " ¥+!++ ¥4+
A/N()*@EF BxOG# w x/Ny ö.UPX<.yÇ÷/N BQOøw." /N BQOøw . á â ã ä . : R ST"U V«AW@Ñ.XY56¼x yZ[¯åé.b,\=b]^_" çÆ`aùb (Ï ! øX Y 5 =E|}" çüc/0 B øOøw . @ / 0 o d %ef# gÏ XY5# WhiX Y56¼yZW.# j klÆmÙ¤ð -O # BQOwxno«QOod ·f# gÏ OGpq# r WWs@t uv wxFÅy2OG_zxÅy# { |gÙ}~ # ~# N # Ý E xC_ # Ny- Ú B /" )x A# ¤ B x OG # ã S
¥"¦$%&'()*+ $%§¨© ª « ¬ ® ;; ¯ ;+ ) ¥° ± )+ ² w ³´µª¶·¸¹º=»# «6¼ ½;;;+ §¨9)¾ µ¿ÀÁ.ÂÃ# Ä ÅÆÇȪÉÊËÌÍgÎÏÐ" ѪÒ[:ÓÂÔ.·. ÕÖ× Ø)ÙÚÛÜsÝÞß২©ªáâ ãäÒ[:å,æ çÇèéêë ì# ÇÕ§¨³´µª¶·¸¹º=» íî# @ï'ðNѪãäñòóôõ ªv" _ö÷ø-ùxå,æÆúûü ý§¨ <" þ®ªÉÌÍÿ!# g"ÌÍ #$" Ö×ØUÒ[%&'(å,æá âãäÒ[:M)À6# úû*+# _ ö,-.ýѪ/012"
! Y V ] Î Ï ± ² 2345& 6745&8977 ¿Ð&
" Y V Ñ Î Ï ± ² :;<=>?7& @;45 ¿Ð&
O ?Gý# iHÆ2'>%ÔIx¼
-w=# J LP> g KL6X?
Mº"
=>?! @A?BC) wxy ö.Ç÷ ø.
{ # 7$ # { # 8 9 $ T Ï
!
A+++@A*@
gÚ @_z#
ç B-
ê³´½aRÚQ.5¾# RÚ NQ
ê N # Ç2x-ê@ BQOøw
O # RÚ%ÚçB/# Â ¢# RÚ
¶ BQOøw.# ¸BgE Åç
I Æ N# gÏ _À5¾#
.# _ gE _l2$ Ǥ
2ÂÃm x¡¿# NRÚ ÂÃ#
I@ # Ï çÚ$ 6" ¡
Å _Áx # _Ï ¤B# B_Ñ
¥B# ÏçB¦pq# ç§vBC¨
" Äç2x Ix-ê# çIÅ |
¢K# @ ç? ýx£ST# |¤Æ T N# 6" ¡¢K# ç2x / 0 BxOG# 8o NOG# /0©
x# E ÂÃ ¿ <# ÝE I6
I< # gÏ _À Æ®# çjÇ BÄç ¤BÄçx# ÇÈ KÉ
Nª¤# gÏ @«YCI# ¬ I.
Ê# ËÌ8»ÍÇ I"
Bx<=# °{±&# @_ XT# çI
Ã# NWÐ"
f"
_z# wxy ö.ÚPX<.EF
®K%çIx<= kBx<=# ®¯ ² -# NçI³´. Ƶ ©8@ ©# N_ BÇd?
f# 8oK¶· C # çÆ2 ¸F#
¹F# ºÅ.8»# wx@«xYCI¼
vXY5 2 · Î Ï x  à # N  çoÑÒÓ x y ö. y Ú ç I
BxOGÇ÷ÔN BQOøw.# Õ= Ö¬.: Ç2# _l2 B @_
×ØC I²õ·" A!+.@A4@
!!!!" "#$%& '()*
345678
IJ# ²w§ ¨©ªÉ34ª <" þ ® 5 6 É § ¨³´µª¶·¸ ¹º=»íîf7 9É# ѪÒ[ Ô?898:0= Â;<=# iö>ø?O Ѫ@0x ¤A÷øBC,D" EFÊ˧¨©ª _GHIxJ¯# ѪÂÔK@LMÇ N <" þ®ªÉÌÍ# gOPQQRRx STUV# W·XÖYZr# MÄ[\ §¨]x^_Ú@0S`" a;;;+ § ¨ 9)¾ «¬ B
b D = Å +" V = c d C D ! Å # e F Nfìéê ! µ¿ÀÁ.# Ïgh iÆNjPn>! kln>! mno p! qrstu" BxE¿ÀÁ.t vÆwxyÂz +" { |} # E Ñ ª jPZ~ N Uu Õ# g Ѫ@0 " ¥+!+ ¥>
DE k;ª«"" ¬® 2}+5 ¯°±²³ ´ª«"µ¶·¸¹% }@DE&º; » ¼
6789:;;< ¨õ<M Úª« '-)* . " $ / & ' ½ ( Y ¾ K m ¿ ³ À v ¬ ® " Á & º ; » ¼ÂÃ&
%%%
&&uvw V D _ Ù Ú Û 2CDWCXC Ü Ý Ü Þ ß
à á â ã ä å æ G ç è ¸( © é Ù G ê · Õ Ö × © # ë B ì í # ß © A î ï ð ñ ò # p ¬ Ö × ó × ô õ =" ö # ÷ ß ë ø ù ú b ô # 1 û ßü ý þ × y û b G q i ÿ ! Æ Ù" A+++@
?$%( ) * @ ^ ! ± ? ^ + ± . A BCD =. # p Õ . # ÇÕ . '\] Õ w# ÛÜ # # Ôb ¡# ¡,# ¢# £ U ¤¢ ¥¦" . y§¨ F>¬ ©x< M # ª«ò ¬# W¤`® ¯-°± ²? ³´µ# E y ¶¤·¸ " =x. N . ¹¬º# » @. y ¼ I½¾# i«ö ¿´> À Á  à # º
S} ' wgj S ' jo N ¡¢£# }@¤¥¦% @§¨©&
A _ @% ö ¿  ÃÄÃÅÆUÇ Ñ . ÈÉ9 ÊxËÌ # Ae @% ÍÃÇÎ ©Ï ÐÑÒxÓG# A h @% Ô ¼ Õ Ö × U Ø Ù Ú Û # A Ü @% Ç Ý Þ ß à G á â e ã ½ 4^eVªÚ xBä# Ýѵå¼æ ç# èéê·# ëì·ÓÅíîU©ïÚ² « ð# A(@%@ © ñòUóôyø" A+++@ ¥6
x?yz$ {| S}~ v Mm ;<,
!"#$-%&
!"#$
!"#$ "#$ %&
! ! "#$%&#'"()*+
Û5: #$%Ü &_ ÿb h 3 ]N Ú !"#?Æ ! #'&( i p\ _ ¿G! X©Vi % i G],0ÂÉ( Ã@5: ÷whã Û=>?Ü fÛµ! 0GWh-bQ! gs $-%&6 % Î-²TÛ µ fÚ ! ä, - ²³ ´ åX ¨ µ # ³ ä© > « E -Ü"
H½! #WI÷$ %²»ÀÁ· F % à p \ V i & G Û µ ' ½ &' ( Ã@w Ûµ! )-²Z _ o ¾ Ù ® ¯ *÷+¦-²Ûµ! £N ä* ä, Û µ Ü" M! p.®¯Vñï 3¿ - ² Ûµ fÚ/! ³´sÉ(0Âf_N<í" H ½ ! Q 1 æ 2 ` 3 % & f 4¿ 56Ûµ7 89! 5:f ä 3° ¨ µ } p\I ;×6Ú <= ! 5 : Y ? V #'&7 izØ =>? f | _ ¬ > ? ! £ V #'&$ i@A ;1 =>? Ûµ" bÖ÷p[ ! 5:f~)n n`! B fCDÜ n n k ð ! X © 5:fä 3°«EFG W H I V É i 4 Éi1fJ7! Mh- ¿ ï f ä 3° «E! w©®¯ K/f ² g ! LU 56MÁB NÚ6OP" b c Q _ V _ i i G ä , 4R s 5\SÄT9UV ! pG ñÖ 5 : à 'Wf4Xj ! ®¯Y/ ¨ µ 6 } ä 3°! w{LUZÍ[æÃ\ f× ]! ^~- Uò*/Á Ö < ! $ _ C-¼`! V[a~ f Ü b ! M U lÃ62ÿ" M© &_ÿbåÐ'c½nf!
"#?Æ! 2`/1%&V 4*f Ú d ´ ! 5 : =>? f ã åX ¨ µ ! © e ® r ¶f5:fbgghãi j ! Ù s pk ½ £ l ! Ó =>? åX ¨ µ ® ¯ % õ C m nofåÐ6pgqL*B ! 5: f3°-r" M ! =>? f Ì « ! ® ¯ A s ± ÖCmnofe'! L| U } ~ K M 2ÿtu! ¼`uv÷w h ãÚ õ B ! X© x¿²g * p y j T « E f z ! ) =>? f Ì « * p = f r! ji|UQ{±G" a S T p . V z Ø =>? ¨ µ 1! ®¯|@ä*}S*! ~ % f ö R ! C Uò ,5: ¿ ï ä 3° f Ì «"
Ó ! 5 : =>? f åX ® ¯ ° ± a
-& ! {©(rå# J å6 p g
q å! £ =>? Ì « ë 6 ¿ ï f h
ãj ! =>? U ò ÷w P e 2 ÿ Ö B
fdx&Ae'! ³´6 ° # j # ÃhpÊËä°# (r '# F ³ ãq
]e' ! w{LU C Ö{ w ¬! ÚL ×¼`uv =>? æb " !8"
ÝÞ*ßGàá* 456789 #$%& $:;<=>?@A8BCDE-3!
! !"#$%&' !!"#$%"!"ÝÞ*ßU\W X . $ ÛZ [ #Ü á æ Ò µ ! V Ë ° & æ ^ v #'&( i G à í Ç á*" 0 9 ¡ µ ! C r ú ` ¾" <[*&\! M©ritt» O V, l à C n ¡ < l Ã Ú Ü ×? Æ ! â È V p á æ Ò µ r! l¶ " D ³ E 45 l ¶ ¼ h ! Ñ ï â l @8! P í U Ú _ " Ö ä f y z UÇ Á Õ , ¦ ¡ ! , ñ ¢ _ ! £ ¤ | Ç Á Ø ³ ! w - à þJÜ! ¥¦yø§È! j-ª*G
Ü"
O &\ M ¨ © ! U 1n o × p r Ö >A7,*'' w - 9 ä Õ ª ! « ! J x! ¬®¯ " b © #'&( i G à í Ç á * n o C ¡ o B n o $'' à $ . r ° ! ± 7 Ð! .N²! ³ÌG! ´µ¶" no 7'' à $ ` à " n o #'' à $ · ¸ ¹ ! .º v ! ¸ » ! J à D ! ¸ ¼ ½! J¾Õ! O ! ±¿À! .à v" W$ ¬#Á" O²$ ¬ & Á" $  & x" J¾Õ$ Ã Ä Å " Æ Ç « § - È ä © 9 ä &' x Õ ª" !#+$"!C"
:;<=>?@A ]^_`aAbc@defgE!
()*%&+,-
Û!" # $ %Ü Æ · * Ç ý È ] · ¬ U\WXÉÊ$!Z[$"áÏʵËÉg V Ì Í Î ^ v #'&( i ÏÐ Ñ Ò ! Ó ! Y XEÔ ÆÐ $á*! d ] Ç ² ÆÐ ^ _ 9¡ páf * " <[ &\ ` Õ Ö Æ» M ! { í U ×Z $ÅO! h ¾ × Z | Ç Á × ZسÊÙ! ÚÛ-×ZØ ³ J Ü > @ú ¾jÝÞßF×ZسdÊ Ù ! M -Ø ³ àþJÜ@a-pá½ f C ã ! á âdÆÐ ãµ½ $*! ä å æ! çèéêf $*! ê×Z j ë Çìf7Ü" `Õ Ö Æ» H ½ ! ] · ¬ a ^ v f $*! íÁÖh¾*nf e f > î ? ! ï ðhËxX^v $*j-Ëɾ×Z
! wpSñ $*íØ *n ® ½ fRÿÅÊ " M S T V p áf $*U ò Ç Á d
OcCã>ÆÐ ^_½ ! ó µ I b
¨WÈ*nÊó ef]·¬ ! ×
Z >*n VÊ$ yË k f $*µ ô "
\õ - ö ÷ ø È Ç ² íÒ Æ· *v Q
ù $ ú » û Æ ü Ï'0.)**7&((Ô < [ &
\$ `ÕÖÆ» Ï'&+)00&+(*0Ô ]· ¬ &
\$ ýþÿÆü
Ï'&#)0&*&#.$Ô º È »$ !Þ"Æü
Ï'&#)0&##$*0Ô
Û9Ü Û:;<Ü
"
!"#$%&'()* +,-./0*123456789
!!"#$%"!"&'()*+(,-./0$1234
5()*6789:;<=>?@ABCDE F G +(H I J KLMN! &'(*OPQRS"
T*UVWXY$!Z[#"\T]^_45()*678
9:;"
`a! bcdef g *h i j *k l me n o p e q ] 6
rsitu^v45()*6789:;" w x y z { | :;
} ~ r s i 6 7 f " #$% i ! &''%x4 G fyzj w :;"
#'&()&*%i6 7 8 9 : ; f & 6 7 " V &&% X
&$%$ &&# &#% &+% fq 9¡ f¢@"
6789:;£¤ h ¥ 8 9 f £ ¦ §¨ © $ ª « ¬ # {
|¬>& ¬"
89®¯° ±±f£¤²³$ pe# '# ´ '>4
5" 45£¤²³µ! *¶ l{|# 67# r s i # · ¸ > ¹uº»f£¤t¼½ &%¾¿ÀÁ&6 #+%¾ÂÃÁ&"
6 7 8 9 : ; À U \ #% X &% $ ! Ä "% Å 1 ° Æ 4 5 6 7 8 9:;ÇÀÈ"
É Ê f 4 5 ¿ À Á & U Ç Á $,'''%
ËÌ6ÍÎÏÐ ÑÒÓÀÔÕ"
#+ ¾ Â Ã Á & j U Á Ö $'' Ë Ì f
×À >ØÙSÚ" !#+$"
Û-Ü
!
". ú/ û0 * 1 .&( 2 ü ý3 þ4 ÿ#
!!"#$ %"!"úû· *'()V . X &( $ ä * + [ , ¿ - . /% p $ / æ 0$ +'% 0 G 1 &# µ U * ^ v #'&( i 2f345 16 7 ü ý 2% þ ÿ !"G89: ý;<=ý> ò?@-¯A ý>fBC" 'D ) ú û ·*¾\!" '(åEFG !H I j 9 : "%T ·*JiKµ &v45fü ýþÿLwM ©·*NOP Q f R ÿ ,% S T UV 67C W»ufXY !"º»ñòZo" `T · * < [ & \ ] ^ V _ ` i a&v f üýþÿj k b c d 7 ä * C W e f ,% g h - ¿ e f Ù i-jkfQ1<= l à M h - ë"
!"G 8 9 : 9 m C n g , & v o ¾p - ` 5 f à , q r M g s - k k ft u P J 5 üýþÿj U k v w > Vj ÷x y z Ø üýw { M | }Íü~È " &v o ¾ J 5 ü ý þ ÿ j f R ` > Ê 5 üýf C W /%% üý f 6 7 C W M Æ ü ý - oL üý1f M | üýÈ l p ý > W W u " &v o ¾ ' D ) ú û · * U * a-½ fü~È ¡¢ £ ,% M * ¤ ¥ ¦ Õ § > ü ý S Ú ? b¨" & v o ¾ í © ª « *&&.&*,% '&.0$+*'.(" !#+$" Û3Ü
âãäåæçè_é
ç>äåêëÈ
!!"#$ %"!"3ijÙ klm@sÏn n`[opf qrs³âã! Ñï©Väåæ øtPuâv>_é! AØ `èëw fÜ ½ ! w [ox âãW y zçè! óµMAØä*>{ ä åêëÈ |µ} ~ f þ" [ Ö! j Û `[ o3° =f s³â ã! x> äåAØ{ êëÈ[ O! Ê BV äåæ ⵿ u! èëw ! { äåêëÈ d " MDz>n !"3i¬q VW a^vÅÇ 4 $ ¿ pá! a 8m@ 3°~ ,s³_ÿ [o friâã! -² pRÿ[ox äå êëÈAØç >3 ä ! óµM >Cz " è x ¡ _ ÿ G - #*' ~ ) ! &$' s ³ ! > 7&$ C ¢ ¡ ! £}½ #. ¥d¤¥3°¦_f§o" 3iØn ½ÿ! 8-²m@ ¨âã>~ ©ª _ÿ,£ Ûd& A åÚ_«¬ ¡ ! ¦ µ ® ¯! >°±Ñï _ÿ²â! ³ê a´µf_ÿ¶ ä" Vèx_ÿ G! ·¸ + ¡ s³âã! £¹ º &.0* i » å 3 ° p 3 7# !&" ¼ Q 8½¡ > Èf¾¿>çè é! ÀÁØ| ¢ §  [ s $''' à > Ä Å FGHIJKLMNOPQ [ $ i " RSTUVWQXYZ[\! !#+7"!8"
ìíîF*^vïÊðGàá*
!!" # $ % " !"ìCºtí *îF¬á \®¯ä°Ø± ^vGà²X3 ø*" ½ È M ³ ´ T *Ý ¡ µ & ¶·F¸¹ì¨U" T*º *» ¼ ½ ¾ ¿ ? *» À ÁÂÃŵs]Pŵ?Æ! Ab¨ìíîF¬Ø±^váf Gà²X3ø*! -ï ÊðfG àíÇá*! páfá*© È3 øÉ & ! ó*ØnñòÊx ôõ# ö÷,ÊËf3ø7ù! sÌÍÎsÏÐÑ# íÒ,ÓÆ" ÔÕ [ Ö ! r i t 6 îF ¬ $×jU` ^vwØ-o\ÙÚ *ÛbÜ# ÝÞN7X6 Þ Ã UXfRÿ! êìíwxßÍà ¿# Ø á`fí tâUÚÊã -äå ! æçÊèé¿?!"ì ºtêÊPfËk ë" lì ! G àÂ í © î G ì QïfðA¬Ø! ©Qï# ©ñ
ñòó*ôõö÷3ø7ù
,-.&/01!
2-3!
ò# M©Óó! ô dó* ìí fÓóL õìíwÊ¿ ö÷ ó" øùpáCXútûfüýË ! Ô Õ [ Ö d ó * f Èt û É U þ ì d * n ÿ s Ï f Èt êÉ ! ÚLØ ìífÊ Qï, §Ã" Mø s ! ~ r i t Ø n ! UV Û" ÃfÞï! Ì#$ O# º*ä%&'f() ,6 *+,~! g Vwxº*æ! Aî of./»u¿-CV! STritU0123Rÿ45ß! 6\78iôf9ã# RXf:;! <= '>?! @ Aº*,4 BËkfC D~½ ÊEX" <[*&\ F G H P ¨ Å µ ? Æ! I b¨¿ JK½ T*î F¬a^vfGà²X3ø*
ìCfQï" LM! G àí © ìC f N O Q ï! -ìCfePj*- Gà í! ¿ ÷QVÊ$! R÷÷f 3ø,ÓS! páMT Ê í
U! ¿ Ê$ ! VWî ¿
j©ìíºtfÊE)! X©!
îF¬¬n - YQ>riZ[
j[ÓS! ST\ w5f3ø ×! ¿ jÓS ! wM©îF¬
&v3ø*fUf"
w53ø*M Á Ö ¿ d ] e
f! pá fC I f^_"
Vs! L b ¨ < [ *f ,-`
aì>hʾ<[*fZ[! V¿
ftê Ãb! [gcî! dw 5fGà²X3ø*ر^v"
páf í U - e f Ð g ! ³ E
45 ~h " Û#+$Ü Û6Ü
!"#$%&'()*+ -./01
RSTI +, UVWXYZ[\B]
!" # $ % & '( !"#$ ) * + ,-./0123! 4 % 5 #& &6 789:;<=>?@ABCDE F"
! ! "#$%&#'()*+,
BCD +EFRýIÕ0
' # $ () * 7 P I C Q
456789:
1 2 3 G H I J K L M '"" N O 3 PQ" RSTUVWX123YZO3 [\]K6;<=>12:^_`a b" cdefghijklmNn! R STUoVWYpD12q3frst uvwxy`xz:{|! oZ}~ `hijk : m2 6 " q 3 L e ! e %(' : 7 8 9 ? 3 e ! ! #& ! ¡ #& ( ! ¢ £ ¤ : ! : ¥ ¦ §^3" ¨A ! :¥¦§^3©ª « ¬®¯! °±²³´µel¶:¥¦ ¦·¸¹º®[" »¼ESTU½¾ }¶¿À6XÁÂÃÄÅOÆ! cdÇ ÈÉÊËÊÌÍÎÏÐ! oYÑÒÓe m ÔÕ:Ö k " )(
Ä " × $ % & '( e d Z " × $ 0® :;jf<m =!>0! A-/J341 MFN ` r ® 6 á Á Â è ± í E Sm?Ý ; @ Õ 0! ö Õ r ® G< U ® jO`" r® A'@BCD +EF O89-/-/P 2848:85( P ! G H X D : I Õ! YZ®jtÇ>0JKuÝ;LF : M | ! A-/J34 e N ; j t O f < :Ý;>0" ³´oÇ FPQ> 0! ¨ A-/J34 R S T Ì " A-/J34 "×$ F R~s F.BBD3Q1R33 P r | O f < : Ý;>0UVer |ÓeRSdP" G=( S(
IÕ0;W?X
GHIJKLMNO
Yeàáºe÷øù` !"#$% !"&& '("#$% Rýôëèé Z"
!+,-*./0123
"×$%&'( "× $AÜÝ0Þß@àẠâãäåD~æçèé y! IöÕ}êëçèé ì : í î ! å  G !"=> ) $ 5 @" &eï" à ð j 4 !"=$ ) % 5 @ & á m =" ã ! C D e O uñë[òóôëõß! ¨Amuôëèé[e~ b&Äö[÷øù ` ID6/J1 ID331 K5D6/J! » C D ò ó ôëõß! àðjoî
!! "" # # $ %$ &% '& (' ) ( * +) ,*
úûZôëèé[`Öü ýþ" "×$AÜÝ0ÿmU D~ëçèéy<!"E }êëçèéìâã#@ Â$oIöÕíî! å b !"=$ ) > 5 @" &G !"=> ) > 5 !% &ï" È%"×$AÜÝ0 Ç @ UD~ëçèéy! &~'@ @(% ?~' @<)"`Þß@àá º" t*ÁÂèeâã
Ä " × $ % & '( " × $ Ø Ù Ú ÛÜÖ0¹6H)Ý 5 Þ m ßÁ  &( à áâãäå! 4æç èéêëìí}îï ES:ðñòó ä3! ôõöÕ÷ ø;Bsù úû: }nüý! ©þÿ! l"#" $0R%Ú& 4&'()ó3*+ 0Ó,l ! 0./Å0úûÚ1 2 3456789 ,:;<=>?C @! ABCD" E¸FBÜÖ0 0G :Ú12Ü @6HIJsã! K LÐMÄN! OPQ R! STUVW"D X! )ã©¿YZ[ l%O`" ¼X! Js6\ 2-0];<=^ ã! _[» `Q6 $a! °b¨csd P];e fdeg I! )ãöÕ];< hUCD" o±?C@:] ;<=^©ijó3 Ó k E F " !!( *(
!
èéôë[òóõß! Ï Q+6ÁÂèòóôëõ ß[! ,ÿX!l.! / D~ëçèéy 01a! ,e tòó ôëõß" "×$AÜÝ0~ =%>! ) ¸ ! I e 2 3 u òóôëõß" Ç{ âãèéôë[! ,KA ÜÝ04ÐèéëçPQ 5 6 7 8 !!'>$= 9 û " L(
[\e]X k ^_¿`abÖ% ®j ½¾¿Ç Á Â Ã Ä Å % < Ù Úð@% cd^_ ÷e"
!""#!$% -.*/012 34567589:;<
" × $ % & ' ( +,,-./01 23/34.,1 -/564./731 789:./;1 "×$ F! l4 % 5 #< & ! á m =< ãG m = ã! 6 néopqr F EFmstBuv
uwxyk ! ¾ Jsùz {O`" r |"×$ F}~ < H &P ! C =<< ;Buv[ uw xysùL0öÕ
Ú& A( \fgãhWÚ12ãi"
] ; j f A( d P ] ; < = ^ 4 Ð g ã h ã i "
î m ! " <ÛR! Xs uv /D "×$ v AB* v ! Qã " P ! 6u
v :)ã E Fuwxy ! D :sù" ½¾÷øs ù! ¡ ¢! £ ¤¥ ! csøÍ z{¦,O`Xs § ¨ { © : k " >>( ?(
=! " ># ?$ % @& A' B( ) & ! C* D" + E" F,
Ä " × $ % & '( " × $ ª+«¬¤A ® ! ¦mÅ®j O Æ !<#$ ) ¬ ¯ °®±x²³q 3! ´Õ ! Ë # µ # ¶·0! e ¸ ®ð¹º Q»" X s !<#$ ) ¬¯°®±x² ³q3±6 > 5 #@ & G #> & E F! "×$ª+ «¬¤A® ! ¼í¼q3! + ¦rðx²³h L½¾¿ÀÁÂ Ã Ä Å A-B-1 C641 +-5;.D1 E-/B-1 A.B.4( lÆ" ½¾¿ÇÁ 6 H D : q 3 A! 6 ssÈ A´ÕÉs:Ó Ê! ËÌÍð! e ¸ ®ðÎ ºQ " ½¾¿ÇÁ ÂÃÄÅ sÓ ÊÏ # Ð×v Ñ´ÒÓÔÕ$ n s í $ F.5B34 sÈ´ÖÓ × Ó Ê ´ Ø n Å" <ÙÚð@ u4½¾¿ÇÁ Â Ã Ä Å A-B-1 C641+-5;.D1E-/B-1A.B.4( HD:Ó Ê P ¨ {! )ã! oVW)®thrE½¾ ®Û" G=( H(
!"#$
LMNOPQRR
!"#$%&'()
Sd e fW Y Z [ \ L M N g h i j S& AW k l d e m n " o p ( q0rrs tu 3 vw " x yz PQ RR { |} ~" bd e bPQRR tuFG p< / !
£¤ ~ ¥ Â ð ¦ ! · Ö ¡ Æ Ú Û ýÓ¿ ɧ½Õ " E 4 ! Z ` / / Ù j ¦ ¨ © ª u z 7 N;OJOPP! £ « ¬ 6 ¨ ® ¦ ¨ Z > 7 Ú Û ý ¯°" `i ! µ;ð I}z 7 N;OJOPP p Ü ! ~ o ¨ = > 7 ± ²¶³" ~ ´ ë ì ! µ ` ^ 4 ½ QRPKH;H ð ÷ ¶ à · ì ¸ K ! F ¹ i º ë ì ! ` | Üà ) D ¨ þ ±" ÎÊ G ! µ ; ÷ 8 ~ 8 É£ » ¼ Õ QRPKH;H ½ ¾ ! Ç ¥ h h ¿ " j B ! µ ; äÀ ~ /Á ` 3 =  U ST ¾ ÃµÄ 6RKU"
µ ; r ~ 0"- ö ` ± Á v " }ó v < Ñ £ B ! µ ; V `//0 ! Z -þ ½` é " µ ; ë ì V # W × a" µ;È! ) D>£Ù ü! ¢ ³ > £ Ù ü j ` / /| Ü Ñ ! { > £ Ù ü - ì >7 aN D#"
FGHI "#$% JK
ò 1 ! ` / / ü L ê É = Ñ D# " ¥ µ ; ë ì ~ ¥ 7LM1 Ì! { > £ Ù ü E 4 - ì N D# ! { ý X E 4 ² ³ ó Æ Þ* V ÉN ¿ ! N Õ " ÿ ! ` r 7LM1 Ì > /Ñ É=d© 7¥" ¿ à ! = z à ! ¡ ¢ $
R{ '( N [\
BVéAòp²³9:;! ST < = ë ì > ? ! /0" 1 ; @ A @ B" . À % 1 ; G H A C Ö R * D E! èéýFGHRáIJKL! Rá MFNOPQ\]"
Û/ 0 Þ' / 0 1 § _ ` w 8 2 ³4`.À%= D,;|tÚ q ! U 3 4 l y 1 ; û þ ! æ ) *- · 4 à ç ! & ~ ©R n ë ì ð 5 ( g Ü ¤! 6Õ07¹ºdn8Õëì"
,ÏÐÑÒÓ¯
FG STU V;W XY Z[ \ LM N] ^ ST U _ < ` ;W I a P Q RRbJc!
!
à Y % Z @ B Y
; ! <=>?@=ABCD;E
ÛÓ ( y Þ' Ó(yÖݼR ïS/©$T +* U T V W! =¥>F£ X(Y ZÐa % W [ ñ / $ ** a *% @ Ð! BY" Ó(y Ö Ý¼ RïS/©$T +* U T V W! =¥>F£ X(Y ZÐa % W [ ñ / $ ** a *% @ Ð! BY! <\Tõ¡]^ Ð_! j`Z @Pa²~¥! ÉL ! ] b 2Õ " cdá e!¥ /¥Ñ f" ;U zVWg $T`é! $T >½grÒR" ÒqõVW=¥> ½ hÃi1! Rijf¡©-ì! «]} ³ýùµÓ(y7¥Rk" RÏìl UV/¥m® nä" opBC/q2g² rs! t 4P)o¡u Rv! owxRyz{ | s 56789:7;<79=>-%?4&!/@ ,*++ } #%?4&!/@ ,*+! Û"+ £ ~ ' ABBCD EEFFF.G789:7;<79=.H9I.JK"
Û? @ Þ' ~ A B ? @ Ú C %!- Ä E ! ? @ D y . À % E CF G /H I J K ?@L M ! 3 5 6 ? @ D * ¥ Á N ©OP Qà! 3aR14 ZDCS ;<+" M Ñ *"- á T I U L M ! r ? @ D y V W / W 6 7 ÉX F Y Z ¥ Õ [ | ð á U ! d V ~ *4 \ A ] @ í [ ! 7!^E=_*`abc4Vd" ]@úûaïêeUf 4gh È ! %!- E Á ? @ U i L Á j S à! ÚCÇ?@êÖkl! lÊ r =mk>dnáU Ö/ÑoÚ Z D! ± M Ñ Z D= *&+- E ' º p V ^ q + ! É= r > s t > > ! c « d Õ " */// E ! ? @ / k ) , u v ~ w x),yDUCS! ÚCF~ + zÆ{ | ! ) * · %"-- } ~ Ð ! ++ } l y Æ ! ,4 H â 3 a Ú â £ G% N?@ , ·D*>! ) 4 ·4L¥ 2 ! lA Ã 4 u) / 4"
à0áâÑãää¯ !"#$%&'()
ÄÅÑÏÐÒÓ¯ ÔÕÖ" ×ØÙ& ÚÁÛÜÝÖÞß!
R{V (t CD A ¡ ¢£ ¤¥ ¦" §¨ ©ª N " «¬ '( h!
< ìrí<î0r
'() ! r 2 3 " = > 7 ! E *+ ?@ ¡¢£¤ 7¥ ¦ 8 9 ~ " § ¨ © 8 9 ª c ` ! y z {|«¬ Bk®! Oªc` E , ¯E *+ " °± y z { | ² ³ ´ µ ¶ 5 ! · 6 ¸ ¹"-.! · º »' ¼ ½ ! ¾ a = ¿ À Á  9 ª c ` ! ªc ` Ã Ä Å Æ } 6 7 ! Ç 3 H gIJ" y z { | È # É 9 r Ê @ B Ë Ì ! KÍ ? @ A Æ Î ! Ê Ï } Y Ð ¢ = / ÑÒ Ó ¥¦>5 ÔD" Õ ªc ` Ö y z { | ¥ × / W 8 9 >7YÐ! Øà " W YÐ! /Ùr *# 4 Ú¥¦"
aÅÇ3ÆSTIJ
!"# $ ! % &' ( ) * + , - . / 0 "1 23 ! /4 5 6 7 4 8 9 ! : / 4 ; < => 7 ? @ A " B C D E ! F 4 G H = 67 I J K L " M N O 9 P Q R ! = S TUV/W?@XYZ9XK[K\" M0 "1 2 3 W ] ^ _ ` a b c ` ! F4 d e f g h i j /k ? @ A ! l m n o p q r 2 3 " "#$% E ! 6 7 s t u v wxy z { | } > 7 8 9 ~ B & ^ `" } E ! ! y z { | = S T }/ ! U V K > X Y ^ ` K\! F4r 2 "
®3'(¯ °± %&'()*+,ÛÖ ! % Þ' = > % ! = > 7 v "- 7 I ö ` Û0"-' %r K ! ! = ` é ! j>77¥w £¤|Õþ` i! ð F7 Î ÷ " >% À3IO Ó b$ i ,± ê! MrF4z²E + = » Ø ó ! )123 ` é w `*3I º`i" Ò q È ! ÷ ¡ F ¢ £ B É£ `Õ )@¤£¤|= ÓabÃ¥ z¦N¦ Np! «©R>Ï= § ᨩ}ª«õabà ¬J"
*+,-./012
> Ï ? T Ó Ö 0"- w © é b! ©R%Ï8®" §n/I! 2¢`¬J0>ÏE¯! 3°{±Ï¢ = ² ³ ÉÓ ´ ù µ Æ Õ i µ à ¶ · ó
Ö¸é" n¤ ! ÿ ÷¡¹º·%² ³F7»¨¼½ k ùµÆJ! 3?TÖÓU ¡¾¿À! jB°{¬ ³ *0Á! ð F7 " Â Ã Ä ~ Ä Å 8 o ò 1 # É3 r O >% kc=¡ÆÇs! F7 * )«©-þÈÉ ÎÊ! -±ð F7 " Õ Ë"Ú$7 $ýÌÍÎò 1! 0g)0 ×gÏÐÑ >%F7 ±Ar/ÑÒÆ! F72Ónð " ôÒ Ô$ %r7¥ N Õ77 ÖÂ3×Ø! gà ٳa> 7«Z>7ëÚÛ¬Ða7¨Ü½ÝÞ ßÕþ`i ! Æ¤Ö º >%± `*" 0 g K C / E ¢ 3 I É£ ) `Õ ! %rlyK 4`õ ! >Ï ~ à d á ) = 0"- à A þ ! © 3 w
Û v + % Þ' | Z > 7 ! 7ëìz . À % 0"# # ` é B! 3/ ! ¡¢>77¥w £¤ |" ¥ È # ÉÊ ¦ § ] ³ ¨ ! © 3 V = ¨ªI~/ " Õ ±! ¥«< )¬ ®¯" £¤| z °±! «i}¥³²³ a´|µÀk! 0M½ ¶)M·" 7 ¸ ò I D ¹ £ ¤ | \ ] # ÉÊ ^º}³ |! »`©R¼þ4½¾¿ 7 " ±V=! Ê ¢=>7ÀF 7
r×/ºîÈ" g º)Æ`/ ¢£ w ª/ï! ðñ " Õ ò ! = "#*% E ó ô õ )123 ö ` À k ! ~ " Õ ¥ Á Ò # ÉÌ « ¨ r F ~ à  £ ¤ | ð ÷ Éø . Õ z ù ú ~ û ü ! ÃÄÅ! Æ`Ç ¯qMÈh" ý 4 Ù j þ ÿ ! ð Ø ! z B È # ÊÉ=ÊË" Õ É Û"#' çÚ$ /í" Õ ¥ È! ¥az ÌÍ=¤ÎÏ) !"#$%&'() ÉØÐÑ Õ " :¤! % ÿ\ ! z ÃÄå ôÒq! z ÃÄå=ÓVÔÕþ h&Z%'òëìª(D)Õþ`*! ÖÏ × ØÃ! /W>7Ùü¥ia~ %¢+Ñ $ ,ÆúûÂéb-þ~. >7ÚÛý0 | ÊÓ! 3a " z ò1! |/0%'òl1 = ÜÝÃ)Þ ßà" z p 2d\34" %5ò)Þ67w8 9: á â q # É0 g ã ä å ª æ ! ;<! |= %5òá>67w8" hçMr7¥èé ïêëì/í! Ê
åæçèé)êë !"#$%&'()* ÛÜ Ý + % Þ' Ü ß à á â ã I ä Ã Ä å æ "! · 4 Ã ç è é ! ê 0 ë ì í î ï E{ðñòóo ! ôõ! ö÷øù " ·4 ÜßúûüýÚûþÿ!g & *" % " # ! ± à á â ã I ä $ ¡ % & *# 'Ãç(" ±! )0Üß*+,,-Ãç(!
íîï.À%/0 ò1! *+23Ú 456Ü 7$ ÿ 289% -Ãç( r4* :;! l É< ) « © ¡ ©
==-Ãç(Õ " =ÃÄå! íîï>?Ü>! @A ÉÊ - Ê B C Õ ! D U ´ * ¡ ! E ÉF G H I J K L ¢ Õ $ É¡ r GH! ±rMN :O PQÕ ! Ô)4 © R ÉS T Õ " ) ´ * ; 5 6 í î ï ÉU ÷ ) !# · 4 V Ø WX Y Z [ Ú û
þ& Õ 0níîï\]! -Ãç(èér^ Ñ4 :;! lPL«©! ¡©==-Ã ç(" MÑ_`&~56abc=! Ôd © r-eç( ! ©fgIhhi" jò1! klmngopqrab B! Ös/Bk ¡}! 2¢r }, t % Éu v w À k l ! 7 ¥ ` x % u v Àkl! ly`xÕ ! ò1`z>{ | }" ) 0 É* ~ I Õ ä ! È ÉÊ r ë ì ! M Ñ Ê Õ "
= ! %Õþ" ) = 0"- þ â ! ! ã ä 7 Öåö`ÂK `é! ò1¥! =ãäÀkæ ç¹%rly! =Ö$ Óabà è#"
3*456789:
.À% eéê! D ¦ý«ë5 ì#í³ ! u¢Ydnî>R Ú ïé ð" ôÒ! £¤|Z)ñ òóôõ/öB! N#¦ýU ÷÷ Ïø" ô ù ! n º 0"- ö ` n î > R Z w`#! £)%= v7 úû>R FHMüÚýÂ" !--- W > ¤ ¦ ý 2 3 B þ ì n î >R! ÿL!-ì"7¸ $ Z`#$ ©= `#! ÔL!%&#$í³" '( äÒq)! = + %g* 0"- e é ê à ! ) ¤ "--- W ¦ ý Y m nî>R Úïé ð" +g,ÁÖ>7Ó)Þ - 7.! }) Z>£¤|òóôõ /öB! N#U ÷÷ Ïø4"
² ³ ´ µ &(') > * @ + A " ¶ { · P ¸ ! % M " ¹ º » ¼ ½ ¾ w ¿ ÀÁÂÃ" ÄŲ³b<ÆÇÈÉÊËÂÌÍÎ!
!"
兩地產經
ਦৃৃ᷻ఇ
˵ᄡῆ
ે೨ સቚ
Х
િ ƴ
Ĝȿ៵Ⱖɣǜ㙛 ዖΦᯤ⣐៵㙩 ¤вዳਵƎ∩ಬ ࡆ၄㙛ಬࡆ၄ਵ Ǝ⠨вዳ¥ij ¥ij Ǝ⠨вዳ ⢃↓఼নၥ လ
ᘧίвᷛѮ *5 ǜฬ
ై҉ಖ
ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ Չᄶ⏹㙘ㅮᘧ*5ެῪਦ㙛თ Ǝᣙ᮳ǂਊijᠻ↗࠸ஜⰦӣ㙛⋁⯕᮳ᘅܖ㈨ႀዳᮭౙ ࡶ៌ࡶ⏋㙛ㅮᘧഡᔫǨᅶ⠮⩗⌡㙛*5ዳᫎ⯿ஜⰳᘖ㙛ԇ ࠾ΩԂ๑❕Ⲓ⼧Ƹヒヒ̣Ϭᘖǜห᮳ᖸ೮ijዖΦᯤȿ៵ ⨌ᘅ*5ዳǜࠡ㙛ᬀᠻᘅ⤘ỚƝәࢯijǫ⡲㙛ဵவ࠸ஜɣ ᮳Ǝⵅ⠲㙛Ƕ৪⼢IJৃᫎᫎ⹂⡉¡*5ዳᠰЛⰁij
˹ᅕ
᮳ฬ㙛 ᮳ฬ 㙛 ࡶ؟ၿ ࡶ؟ၿIJ IJ Ⓑ⎚ӧᅻΓȝሬ Ⓑ⎚ӧᅻΓȝሬ㙛 㙛 ᠰƎਦਵਤ々ন ֊ IJ ᷻ᅠዹ࠾᮳⋘⩳ij ᷻ᅠዹ࠾᮳⋘⩳ ij ȿ៵ㅮᘧᷛႉୃȿᖎ ȿ៵ㅮᘧᷛႉୃȿᖎ㙗 㙗'MFY -PHJD 'MFY -PHJD㙘 㙘
ౘహ
᮳в⯃ǜդ⑰ǂ⼢㙛 ᮳в⯃ǜդ⑰ǂ⼢ 㙛 ዖΦᯤ ዖΦᯤ㙗 㙗&SJD &SJD㙘 㙘 ƸთႥ⩒தᐺ᮳ǜ ƸთႥ⩒தᐺ᮳ǜ㙛 㙛 ਦৃს ୋਏ᷻ఇ ୋਏ᷻ఇ㙛 㙛ǂዳᅠⰦฃю ǂዳᅠⰦฃю㙛 㙛Ƹ⢳Ⱖࡆ၄ Ƹ⢳Ⱖࡆ၄ij ijᰊᰬㅮᘧ *5 ዳソΑ Ǎᕿۥਦ㒽⦍ҁ Ǎᕿۥਦ㒽⦍ҁ㙛 㙛ǫ౸ഡᔅⵅ ǫ౸ഡᔅⵅ㙛 㙛ή⋃᮳⢻ɣ⣣ ή⋃᮳⢻ɣ⣣㙛 㙛⋃
*5⽦̣⃐“′ᝠᮭ
*5 ǜ∩៵ㅮᘧ᮳ᅶɣ˩ᅒ࠸ ǜ∩៵ㅮᘧ᮳ᅶɣ˩ᅒ࠸ij ij
༓
⢌Л㙛ǀ⡜ЈዖΦᯤ᮳ΩԂთΦᘧᅚ࠾᮳⭕ ȀΩԂƬƅijΤЈਊܕ㙛⢃↓ⱑთᅠਦਦ᮳ ൣᐪ㙛әɣㅮᘧƸᅠࡶᐹ⠯፭᮳ *5 ΩԂ㙛͑֙ ୃ༗⯕ ԏijͮỮࡶᐹ㙛ዖᫎ⋃᮳⯃Ω᯼ᬀ ፶ῡၖᛷ㙛⍮Ǝთǫᅸǜୱ⪭㙛⢃↓ሩᅸǷ៵ӷ თჺⰆ֙ୃ᮳⯃Ω㙛ശᅠᣧƋƅ࠾࠾᮳◕⊩ ᤊਏ㙛∩⢑⣣njƎԎƬ◚ij⢃↓ⱑൗЈ㙛ᠰ ⤁თΩԂЛӽ㙛จთ⪭ƋⰡЈ᮳Ԏǂ㙛࠾৪ⲣǷ &SJDḔዖᫎij
˂̥Ϭᾱα˩❑❘༙ⷨ ∩࠺ฃ៵ *5 ǜ㙛ዖΦᯤ⡉ౙƅϲⲣთ⋘⩳ɜ ᠻijǫႥਦৃსਵৃᅜਏ᷻ఇ㙛Ɲৃᅒ⬥⬥ ᐑ⢳㙛Ӥя᷻ᒄ⨳㙛⿉ත╶᮳ฃ₮㙛ީ ⦇౸౸ಘಘ᮳Ɲ࠾⡷ủ᎔ᷛৃι㙛⦇ᅮ⼵ୋ′ դ֜֜ƅ⩗Ὑ̔ΩԂ᯼⽦ǂij ஜ࠾ৃƅ ዳ㙛ǫǓᨗยᬀᠻ᮳ƅナอⰕǀᢆൠ᮳ǂዳƝij ⣶ӧዖΦᯤ᮳ㅫᐉвዳ㙛ฃƸ¤ᷛ⁇ᢆ¥㙛 ၄Ƹ¤ᷛ⁇ᢆ¥ijᅠ֜֜᮳㑥э᯼ђ㙛ӥත╶ƅ ஔԎৃ᮳ᚺ≙ᢆ❊㙛ᲢᲢΧஜƎЈ᮳ს⼵㙛Ω Ԃ⠯፭ۥIJljǜᮭЈƊҦதǜij ஜ¤ᷛ ⁇ᕆᔘ¥᳓➟㙛ড়ǜ࠾ᘖਨ㙛ΩԂᨐⵉᖎϬᨐ סホ㙛⢐࠸ギ᯳ⲣီƎЈ⸶㙛ΩԂӷ∩˂̥Ϭ
Ĝ⢃↓ Չᄶ⏹ ᾱ㙛ㅹᑄ❑ܕ㙛ዖΦᯤα˩❑❘ӣ⋣ナ༙ⷨΩ Ԃ᮳֊ij⋈ԎஜஜƝ㙛ǫ↑ඖζƊ㙛ⱅਞ ΩԂ⽦⼧࠾ԋij
ᅢӨ⦍Ꮂ ᆣζ⩗
᧤↞
ĜвዳਵƎ∩ಬࡆ၄㙛ಬࡆ၄ਵƎ⠨ вዳ
ဒ↞њ Ӽຨ⃩ᮭࢯ֙ᅜฃ֙ ဵҳ௭ାᮮ⿾ҥấƶࢯ֙ᅜᘧᝁࢯ֙ ʨǔዷ⥋ ஜᦰᖨᘧ〾ஜכᅜấ〾ۥஜソ➂
ຉᄄඑ ݣᘧ⠨ಹ⩗⯱
⿄
&''()*+,-./+,0123 EFGH.D
012&
b# h ! ! " j5m! [ P )#.%$!'/*/(! "/"%*"(/*/(-H '
ဵỂ㙛ѓэ⪟Ƌᷛ๑࠾ᜌᖎ᮳ᮭij
ᬀѩƬಹ ȆዳၚΩ⼭ ǫᰊɣ㙛ᬀѩƬಹ㙛ਵთ᱄ʅဵவ⦒ȆዳΩ ⼭ၚijǫᅚށᵔ᮳Ωάᅣѩ⋙ɧ㙛ဵவ⍮⠨ᓒ ƶ୍IJႀ୍ӧ୍ݣΦⲒΩ⼭ၚ㙛ᒯਵ∩ਊსǀ ⡜ΦⲒ୍ࠡ᮳ЈṶს⼵㙛ᠰ〈㐰ᡝϲ༽࠸ʰ "QQij ↗ήǫ᮳ᒼ⨌ၮIJ⿈ⰫⰦᖨს⼵IJ⻪ܕЈṶს⼵ ặⲣӼǷǑ‒ዳၖԊ㙛Ƕݣᫎ ᖈᅒя¤ᄄඑ¥ij᯳Л㙛ዳୋ′ ༴Ϭ⢐࠸Ӽ❑᮳ႆስ㙛⍮ဵவᅚῺ ༓῎㙛᯼ʞਵᅠࡱᖸ೮ij ĜዖΦᯤ ୄ ⋗রࡠ 6'0 ㅫ୮ ❑ݾৗቒ⢯ˍ Ԁ ƅ⩗⼭⢎⋗ 73 ᯼⽦᮳Ε⨁⣦᷻ij ⢃↓఼নၥ လ
⋗ᅢӨԊ⨌ ⑄⼭⁇ல ࠡ࠸ࡀনᣟṪ᙭כ᎔ ,'63'2/65/K ,)-÷ø89
ヘ
➲ỳ↑юࡁ 14; " Í ¡ Î Ï = í ᯩᒀƅԍ ஜǷƋ㙛ᅶɣᅬᘧમҥ⼭࠸ƅ⼵⋃ӫ㑆㙛 î ! * ήਊ⠨˩ЈΕⰤ⨁ࡶᐹഷƅ㑆ƸƎ৬ij+PIO Þ =ÐýËq ᫋⋈ਞዳѩ¤⪱Ϭㅮᘧ¥ijᠻвዳᄢს ÑÒ ÓÔ Þ VÕÖ ❢ᵱ㙛ᅠ⾏᮳ỳӣᯤ ㄔⲣ᯼ᬀ↑юࡁ㙛◚ᨗƎ ЅᜄƎ㈨㙛ȫ +PIO ⣐៵ᬀƝৃЈ᮳ӧౙЈ Ö " Î Ï = © ª « ᬀǶⰤ⨁яƅต᮳⢻㙛ᫎൗ⿉ს¤ᮮ˩¥㙛းǫỳ ()*++,)-./)0-12)3+41 ᮳ᚺ⩾ൣთัୃᠰᔼᒄ᮳ij ÙÚÛÜ"8-7-.)<40,3L <++,6.=)>+1)?2.21-*)@*21, × Ø £ Ù - + ÒÝÞßàá â A-*-13)#$B%%%)C+)#$BD%% K='(?>F@ K='CL j $ u 056*/)6.)73)5+72 jãäåæ vÚÛÜ. =yøÐ (.C212EC2/)F*2-E2)0-** â #$T%% É=·¸! ݶE 82*)9+:))#!%&('&*'& ÞßÔÊVoàÞ#! j5m! [wP ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ⏕᷻ ⨟㙛ƅʰᅮ⨟Ј ါ㙛ᢆᜌຨ⃩ǀƅ ÏË{ ëËá " 8%$9#:!!:;# ;7-*6ှ㙘᯳Л៵ᐷ㙛 ㄔ࠾ᧇ⁇ல㙗MJOHTJL DPN㙘ᅘϬᨐ ʰ࠸ᅟijӴ࠵㙛ӣஜஜƝ㙛.JOJPO ᮳ع ᮳ ㄔⰬЈ Ȁ㙛ᖈ⬥᮳ ㄔǓⰬЈ ⋈ ᾨ々ిķ⯬Ƀέ܅ĸ᮳်ƌǓ࠾Ӭ Ȁ㙛+PIO⣐៵ή⁇Ṷ᮳㑆თ¤㒓ၮ¥㙛ᅠnj෯⋚ ᐶ⯔㙛 ʰᅟΥׇⷨボⰬ ⑄Ό㙛い ㄔࡶࠡ᮳ᾨIJᰩ⺷ᅻӲэặⲣᅠij ୳ㇼǜij ºR ! »¼R½ းᐹ㙛ǫსⲣᅜ৳ϲൗ ㄔ᮳ᜌᖎ㙛 ! " #.JOJPOᾨ ʰᅟ⨟ ⑄ $%& ᅬƝໞ໔Јכ᎔ij⋈ႈǦஜᅠᠰϬᨐ࠾ᢆ f¾¿À! Áp ǫ❢ᵱ㙛᯳Л⁇ṶᅚӬᐶ⯔᮳ ㄔⲣთႢᅸ ֊㙛ǫẓ⡲Ǩᅶ๏Ј㙛᯳Лᐸ༙Ϭ 1PL NPO ᣃ Ã! ÄÅh ĜḾ⼵ᅠ⾏᮳Ὶỳӣᯤ ㄔ ╠ᣨӧᆡ㐭ij⾜ǀ′ᢨ⁇Ṷ㙛+PIO ❢ᵱǓᅠɜ ḛ㙛ⷨഡǨᅠ్⡍ਃijᠻ↗ +PIO ➱Ύ㙛¤ήਊƅ ³¢´# 8%:9##:=!!:>+?@A+!<:!!: ᯼ᬀ↑юࡁ㙛◚ᨗƎᬀⰤ⨁จᅜ ήǫᵳǑӽȿׇⷨ㙛ࡶӣஜஜரṃᠻ⋘⩗Ᏻ⍎ Ϭႀ֊Ј⡳ۧɣⲣ⠨ƅʰᅟ࠸㙛ยǷЈரЈ⧱ µ¶;# 8%;9#::$%$<>+?@A+!!::<% ߰я㙛ᫎൗ⿉ს¤ᮮ˩¥ij ⳮ㙛࿄Ƌ⇂⣕Ỻ⯵᷃Ⴐশ㙛 ᇇ *OTUBHSBN ࠾ ƬࡱƎࡱ⨟ƸƎᲝⰫ㙛ⲣ⠨ҵƅҵij¥ ·¸¹# 8%:9##:$%$<>8%!9#%$#!%:
7:;<=
ᵁᄷ↞њ ㅮᘧƝਦ݀Ȇዳ₭כᅜ୳ѩЯᅜ⼢
*5 ዳ↓ȿ៵¤ᄄඑݣ ¥๑❕ါຨ᮳ƥэ⭈㙛ੂৎ ಳӀԎ፮ⵅ⠨ijዖΦᯤਞⰅḑ ඤഌҎȿѥэ㙛ƛǭ⤝ਊ⫃㙛 ஜϿӹฃṳ¤ᄄඑ⇋ݣ ᯨ¥㙛ႤⰆⰦᒯ⼵Ȇዳ᮳ҳ э㙛༙ѥဵவЍ⳪࡙ᔼɧIJ
3ù T Múûüýþÿ!
హ ౘ ᜌᖎƝਢכ᎔
ᄄඑ⇋ݣᯨӹǜ
вႀӧᷛ๑⤓⢱ࢯ֙ᅜฃ֙
äx! Ï|}, ½~! 1*Þ =6 ࡏ㙛ԎსǓⱅ⯔⿶↗Ƌ㙛ႈ ஜЛ⋗ᅢӨԊ⨌ ; Þ ! r Ĝ+PIO ⣐៵ή⁇Ṷ ! hv3q × { ⑄㙗ᘧΌ㙛ƌԎ㙘вṳ⁇Ƌ ㄔכல㙛᯳ ᮳ 㑆 თ ¤ 㒓 V wÄ/x" ၮ¥㙛ƅnj෯⋚ ЛᒀᅟᫎൗボⰬЈၚҦ⑄Όijǫ⣣㙛৪➵ǜ˩ǀ 4ÐÈLm Ï ㄔࡶࠡ᮳ᾨIJᰩ⺷ தҦஜࠡ࠸㙗⥼⋃ TUPSF㙛ᘧຫਦ⨟Ⲓ㙘㙛ਦს |Þ¤V =r + ᅻӲэặή⁇Ṷ ïq }m Vå, ¡( = O > v !"#$%&'( )*+ ,) - ./ 01 2 8" Ì®¯9:§¨! Ë.;< û l ʽਵਤᰬ ㄔ㙛ȫᰊЈࠡ࠸ᫎൗɣୈ㙛Ӽ∩ ⲣᅠij ã" * =&: !! 3+ 4 5 6 7 8 9 : ; ! < = > ? @ 8 9 ?V +8¸È$=" Ñ|$=ÿ x ; ª « @ A ¡ ẁᣙ࠾㙛❑ዳӥ⼭ࢦఇ౪㙛ยǷਵിƌᅠǝ㐱ႆ J Þ ² +! BC"ë+" ABCDEF:G0H" ఇӼǷṃ܀ij ⏕᷻ှ 144 ³ ´Ĝၥ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ êµ 711 D o À 4 ! § ´ E F + G H I ® J K L êD>(B>C% § ¨ © ª « 4 ¬ ® ¯ ° ± ² 854 ³ § ´ ³ ¶ ·Q ! * ¡ ܄ᣨ㙩ఞ˞ᒯ လ¹ " º » ¼ ½ ¾ ¿ ¡ ! ¿ À N Á :*EFF>?G?B>HQ ÷ ! ª « Ø § ¨ M N O i V ° ± 854 Pµ .27 ³ ¶ ·Q ¸ + =# *¡ + ³§´¸¹V ©gŽP! C î i Ñ Q ¿¡ R S Ù §¨ ÂÃÄ#ÅÆÇ¿¡V¸È" ᮳⢎⡷ႆぇǓƌǀƅ౸ ༗Ӭㅮᘧၥқީਟ⢌ს❢ᵱ㙛 ㄔⰅƅ =r =sq TÏMUCVÙTq±¸À4ÅWXV YZ," ÉÊ V Ë ! Ì ® ¯ Í © Î Ï Ð Ñ Ò ¸ È" Ñ Ò Ó ❊ij⾜ᐹƬ࠵㙛+PIO Ǔ⋗࠸ ❑᯼ᬀ⿶˩㙛ƅɣ❑ዳẁᣙዹ࠾㙛 }Þ#" *¡ ²Þ HI ® J K L ÷ ! ª « [ ý M U Ù \ Ø! V Ù T ÔÕÖÇÌ®¯× ØÙÚÛ£ÜÝViÞ" ⼵ƎԎⰋⰳΩԂ⣶ЂϬᅚ 㙗⾄ʞ㙘⼭Јฃ❑ฃ㙛ᮯɐഷொǓࠚႄެ㙪ǃ ¤ MÙTr*¡ ]¸VÏ^" m §ഷ͖ሬij ¨ 7481 ß à S á ª « q Ì ® ¯ V ¸ â G ɣ ㄔ᮳㈥ḣ⭰࠾㙛Ⱔ⨁⧺㙛ᅠЃႈ❠ᅣӧҎࢅ Þ¤ MÙT3f HI ® J K L q É ! ô _ = V ` a b cd V w e ãäx! Ì® ê&*<='>?@ ABBC'CQ ë ¯ ᠻå æ ㄔÜ ࠾ç ᧇè თé ⁇⨲ ֊㙛㈥ḣῪׇ͖㈨㙛း ㄔ᮳ᒉЅᧃȱijยǷ㙛 Þ 45" íî! ª«V/ÅCîilÙTÏ M U f N g H ! Ï ì©íî! ïðñÅØòóÏô õ © ö ä gØ ! ÷ ø ӽ㙛ᰂƌǀਊ㈥ல᮳ᷣⵉ㙛ȫ+PIO៵ǀ⣐ᰔвዳ㙛Ͽ +PIO ⣐៵′ᢨ ㄔ⁇ல౹ケ⠨ᅠ㊬Ⴡ᮳Ȱ㙛᯳Л * Þ = 3 MUÙ\Vc:" ㄔ࠾ᧇƥဲୃכড়㙛Ǔӂ⯃Ωƅ႕㙛ΩԂ ùúûoüýþÿ!"#¡ +V¸$" ฃ᮳ ᅮǓႈᘅᓉݩǷᒀᅟ ⑄Όᷣǀ⧱ʯဴℝ ㄔ㙛ശܕ q 67yôV hij! ÑËo~klCV mno! CVÙ ª«ႆῪਦ㙛+PIO ¼ í î % &ܫ⡲⧱ݾႆぇい୳⮿⍯㙛яƋᠰ々ት㙛 ' " q Ì ® ¯ ( æ ) ¨* V + Ð ড়ฝ៵ୃכড়㙛 ฃ៵Ȳোড়ij ¡ ¢ EÞÓ! ä T ! p q Ë r º C V Ù T ! s Ï ý j tÑ r u v w æ,Ì®¯-o,.x! o|/0 1 2 3 4 5 6 Ð 7 ྲྀ⧱Ǝႆʁ㙛ɣᫎൗボ߰яਵྲྀ⋈⏁ᇈ⡎᮳ୃ ÅØ£¹ ¦~¤! z 7! uvxynoz " Ƌᨇ႕ㄔ ㄔ࠸Ⱖㄔㄝ ௪࠾ƅʰ ⋈ ԾءȰ㙛⾜ǀ;⧱ܕႆ߰ ¥¦")§¨©ª« +PIO ТዳϬɣ˩ⶾ❑ୃსᮭᨐ㙛⯃Ωਤ ㄔ я㙛࠸Ϭ᮳Ȱℝ +PIO Ǔ⋗ 1BSUZ 3PPN Ԋȿཀྵ 1BSUZ ⨰ £ { ¬ A*<=B?'F@ i"D;,+jkIJ" lNOm 5 : ᮳〈ᓒ᯼ᬀ࠾ij¤׳ǜㄔㄝֿʄㄔࡱ࠸㙛ȫㄔ ㄔਵ ⨰࠵ijӴ࠵㙛⧱ʯǓӼȿড়ฝ⋃ӫ ㄔ᮳ܕႆ㙛Ƿ I'J íî " h j ! { 1 : i ® V Ð 5 nopq0rstu@Avwx/y ㄔ࠸㙛⾜ǀსȿᾛᶎㄔᾱ࠵㙛Ǔᅜ¢£←⽕Ϭ ⾌ȱⰤ⨁᮳⼭ါij =+د°£¹±Ô ² V*³Î ⸶⧽ ㄔѬԎǂij¥ ㄔܕȰặԎႈၥί㙛↗⬽ṁ z" !"#$% & '( )*+,-. / 0 ! 1 2 34 5 ီΤⰱัୃ ᚺ⩾ൣ⯘ s´qµv¶Þ" ⠧➲⠨❘⧽ ㄔ㙛ႡƎႆʁӥɣ¤☬ᧇ¥Ƭ॑㙛 6 :*+,{|NOm - : V 120- } X .40-! . 6789! "# ! : ; , + < = > ?@ A ! B C " D * Þ = Ï | } , · ¸ } X 88 ᇇǶ +PIO ஜЛിЈ༙Ϭ⯃Ω ㄔ㙛ᤊ㑆თᦨ ᬀ➐סЈ˩ⶾ❑ୃ᮳ီΤ⋗′ᢨ⁇ல᮳ီΤᒄ5 ~ :x = s t ! 7 : T * " EFGH67IJ" x ¹ e c ! 1 y º » ä x ¹ ¼ ½ V Ό㙛ୃ ṳҁ➲㙛Ӵ࠵ζяƋ⯵⧱ᅣѩ㙛Ƿ¤⧽ᚺ ⭰ს㙛+PIO ᠰࡏ❢ܕᵱ㙩¤ᬀᠻთัୃီΤ㈨ij¥Ni! ;,+ 6 7 ! + 5 ~ "#$% ۩ΩԂ᮳ီΤǨƎႄ⠨Τႈ༙௭ӧặ㙛¤ֿ &'()*+ " D ! : ; , + K L E M N O P,&"Q &¾ £¿À67Á =+ÞÓ ܚܕכΕⰤ⨁¥ȿຐౠ㙛Ԏს⢐⧱Јǭᐜ㙛ᅜ֙ǜ ERST ! U - : V ./01 W X 1203! W Y .4 Z [ : ! 6 : VA - : r " ; , 6 "ၚӧᫎൗボඍඍḲᐺƋҪij ÏÃ! q Þ·¸ Ä º» ᅜƅ⨰Ј⸶ਵϱცӣ㙛ⲣ⠨⃞⃩⣹ǜԎΎij¥᯳ \" )7@A]= ^ _ ! 1 ` T a b cd e f ! g h +q 7481 "D¡¢£¤¥¦ P9:,Q V -4;" T! ÅÆÞ#ÇÈÉ=ÊË·¸ Ì; ЛᠻᢨⰤƋⰬЈီါ❞㙛ȫۧᅸᅮ᯼ʞⲣ⠨
DPN в⯃ǜ఼תჁ㙗+PIO 1BOH㙘⾜ǀൣЈᠰ
ᷛႉୃȿᖎ㙗'MFY -PHJD㙘в⯃ǜ
ㅮᘧ〾ஜ⇋ᅜЯƥ୮
VWXYZ[\]^
ê* ¡ 'Q { ぇਤ㓙❑ዳ᮳⮦⦍㙛ㅮᘧ ㄔ࠾ᧇ MJOHTJL
1SPGJMF
ㅮᘧ⭕Ȁ❑ዳҳᅜᅜ⼢
ῼᒯ⼵⇋ᯨ༙ဵỂᮭ
ࡆ၄თฃюƬᑿ⣣ౙᔍᅠ⹂㙛ࡆ၄′ᑁǶዖΦ ᯤ᮳ǜᫎӬᯝゼ⦱ijǫൗ⥬Ј㙛ӷᅠ⋘⩳դ๑❕㙛 თƎ⩾Ƿฃю′ᢨƅ৪*5ΩԂ᮳㙛ⱑ⠨⍎⨁ᅒ࠸᮳ ౸ಳӣỮᨗIJⰤȿIJ⋗ǜัǑⰫIJᵱ֊ặặij ¤вዳਵƎ∩ಬࡆ၄㙛ಬࡆ၄ਵƎ⠨вዳ¥㙛Ⰵთ ǫਤ⋃᮳⡿⣜㙛Ƹთ‒ǁ〾ஜǜ᮳⥽ij
Ⱨဵவ⢼˩njǝ㐱㙮ዖΦᯤᅬဵவ∩࠸࠸༙ ѥ㙛ୱナ༓⨲ᅸܕϿвȆዳ᮳֊㙛ౙЈḲ᮳ ެդ⌟ࡱ᮳ӱᴂ㙛ⰅnjȆዳζԓ࠵༙ⷨᮭ㙛⋗Υ ܕจᖨ࠵ȆዳᒄɒƸᅠᅒ࠾᮳ẁᣙэij ȿ៵⭕Ȁ❑ዳҳᅜ᮳ᅜ⼢㙛ዖΦᯤᨐსᐸḣዹ˩ ƅnjǜฬހㄭ᮳Ωᯝǂዳ㙛༙ѥ❑ዳ᮳௹⃩ᮭijɧ ࡶ㙛ǫդހ⡿᎔ጵরࡠ㙗6'0㙘ㅫ୮❑ݾৗቒ⢯ˍ 㙗"MBO㙘ƅ⩗ᤍナ㙛 ᅟਞᒯ⼵⼭⢎⋗ 73 ᯼⽦᮳ Ε⨁⣦᷻㙛ӂɜᠰ *5 ށᵔ᮳ᒯƸӼǷӤяijᅮ ⼵㙛ৃ֙ƋӼǷ⡍ᰊ⠲ヒৃⅫ㙛ƌԓਟዳ←୭⣹ ၆ij৽၆ႈፖ㙛ǫ᯼ʞᅜᅠᅒ࠸᮳ஜ〾ǜ⬽ *5 ǂ ዳƝij⬽ႋ᮳ቒ⢯ˍƸẓḔ㙛⍮ᅠ᷒᮳ৃ֙ਵ༗ ຐΤ㐲ƌǀij
Ĝӷᅠ⋘⩳դ๑❕㙛თƎ⩾Ƿฃю′ ᢨ
ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ Չᄶ⏹㙘¤ᄄඑݣ¥ ᬀƌฃ៵Φᨔݣᮭ᮳࠾ႆԓ㙛ㅮᘧӇთ¤Ǎᕿ ۥਦ㒽¥Ɲ㙛ƅǨᅶᅠᄄඑݣᮭ╸܄᮳ܕ ҥijዖΦᯤఴ৬㙛ㅮᘧਵࡶԎ㓄Η⨳⪔Ɲ᮳Ⱨ⿔Η ন㙛Ⴅ ஜЛਵ༙Ϭᄄ∩⬽ȃ⥟㙛¤ᒄ⨳¥ƅ ⼭ࢦⰯⰯソΑ㙛ӼƝⰁ¤̂෮᱂⡉¥˫ᚭƎЛ㙛Ὼ ᅠ➐ήǫⰦ⩟ݣ᮳სʽij
ᅠ⋘⩳๑❕ⱑ⠨౸′ᢨ
ᰀᘧவ༓⨲ᅸܕ֊
˹ᅕ
ᒏᓈơ
ࡶᇇ̱̱თ¤Αǜƅᐺ¥↗ᔍᅠ⃩᮳ຏཝ ފຨ㙛ዖΦᯤจ⢐ਵࡶԎķ̧Ǽᓋĸ⋰㙛ႥႥᙛ ᔍǜ⅄ƬƝǀijǫාǂ⩗㙛ਵṳ಄⠨ᅠ⋃ ᮳ǂዳ㙛ǫ⡉ౙⰅთ⃞๐ᜌାǜ㈊ন➵᮳ຏѝ㙛 ¤ヤ˩ƷΖ←⽕㙛ⲣֿ˩ัୃ᮵ୣ¥㙛⋃ᣜ ⡀Ͽɣㅮᘧს㙛Ƹთぅ⩗Ⴅྪ㐼˩ᜌାᾧㄩㄭ ৪ijвዳࡆ၄ƛᅶᔅৰ࠸Ʃ㙛ǫਵ⋗ ஜ *5 ⡊ᅜს ⥬᮳ƅȰᅢӨⰬฃά⥬㙛ʚ⋃᮳ ⭕Ȁ֊㙛ᎲϬ⸶⨌㙛ᆣζ⩗㙛ฃṳᨐ ᮳ΩԂ㙛Ƭǂዳʁ⯿ᐺⰕΤᐸ⭇ij
ⰋIJਤᲝ⥬ᏻ᮳ǜܝਡⵅᓉ㈨IJਤႀᷛ๑༗Ӭ∩ эặặ㙛Ⰵnjⲣთㅮᘧȿ៵ⲣ⿂۾ᅜ㙛ṳ⩾ᅸܕ ެIJဴᰩ⿂۾᮳ẁᣙѮij
ĜㅮᘧਵࡶԎ㓄Η⨳⪔Ɲ᮳Ⱨ⿔Η ন㙛ƝⰁ¤̂෮᱂⡉¥˫ᚭƎЛ
ĜዖΦᯤຫ㙛ㅮ ᘧ⠨ᮭ¤ᄄඑ ݣ¥㙛ဵவケ ⦒ࡶΩάǑⰆȆ ዳΩ⼭ၚ㙛ዳ ฬ∩ҳэij
თ¤ƅʰㅮᘧ܊ᫎ⼢܊᮳ *5 ǜ¥㙛 ¥㙛౸⃐ㅮᘧ ౸⃐ㅮᘧ *5 ❑ዳ᮳⮦݀ ❑ዳ᮳⮦݀㙛 㙛ᅬ
!
ᷛ⁇ᣃ᳓вዳⰡຼ
ዳΥࡎԇラǜฬ㙛ዖΦᯤẓḔ㙛¤Ǝთ⼭᧘ ẓ㙛คΩԂⲣǜ¥ij⾜⾚መހㄭǜฬ࠵㙛ǫ⣐ ៵㙛ዳΥǜǪƸ⠨⋗სʢⰕ㙛ӷᅜ᷻᮳ǜ㙛౹ケ⠨ ᅒႀ๑❕㙛ৃ "3IJ73 ๑❕㙛ਏ "QQIJਏⰣบ㙛ʚȲ ㄝᴇƸ⡜ᓸǜฬᲢijยᅠǜⲣ⠨⪟Ƌ *5 ᮭ᮳ᐺ ȑ㙛"3IJ73 ๑❕ႥୋƎζთᾖ᮳ᷛ๑㙛ᅜ⯿ ᐺ⋗̣“′ᝠᫎ⽦⇋㙛ਞɣᅜ⯿ᛧᚯΤ⢎⡷IJ ᮊIJ၆⇸ặặዳij ㅮᘧთᮭвႀᷛ๑᮳ࡱⱅ㙛Ƹთ ɐ᮳⢳ 㑆㙛ዖΦᯤਤᐹᘅʞƎᬐ㙛ㅮᘧ࿚ᅠƕᅚ᮳⁇
᷒᮳ǜ࠾࠸ၚഡᔫƌⲣʚຨᰬ ᷒᮳ǜ࠾࠸ၚഡᔫƌⲣʚຨᰬ¤ ¤Αǜƅᐺ Αǜƅᐺ¥ ¥᮳Ⅻඎ ᮳Ⅻඎ㙛 㙛₡⡍ *5
ìU ñ íò îó F+PIOô õ ïö ðñ
ฐሂᢽ I M :JKLMJ3 !NOI+
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩వᄒႝ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉǁ㗘
Ó¤çèé²6 ãä ^ â ༙1PL NPOᣃḛ j5m! [ P 8%!9#%#!%$% '()*
@ABC.D
IJ.D
!"#!$%#&'()*+#",
KLMNOPQRSTU
! "
ᦛ ࠢ
# $
&-"(#. /-#0#/-1 #2)**)'(#3"4 /1 #3"4#5)(#6%4 /-78#/-1 #3"4#5'9#5$%4: /-#3"4#5'9#&'$ /-#8#/-1 #;*<%-9#5"$ /-#8㑨 #/-1 #3"4#5'9#5)"= ᐗ ࡙ҙଶ /-#8 #/-1 #3"4#5'9#> $)4: ᶨะࠢধধ⽞ ⾱Ɲʘ⧓⠿ᾋῩӗ⯩ẻ᧫
ধᐙ 1SPGJMF /?(7@ A' ᾒ 7B$"4: Хዌ⧓
#$%& ⢽ RSTUVWXYZ[ ⁇オ⢎⡷Ǝ∩ᰂ ㆽƤ ⍎౸ಳ.BSLFUJOH \]:^! _`! ab
4-5-657
)#'+&#,-#### )&(+'',-###
+,-./
(G$ :O ^êë¬ z{|:}~ "#$!%&%%%' G-*-.)U6.)>-CC)(./4EC16-* j5m! [ P j5m[ P j5m! [wP )#,+('#!*)* "#$%&'$#($( $1)@54.=)"/'%&/!$,&, )#$+&'$,!(!
B-.C9C1D/ >?
ֆଥǔံ ⊓ ǔ
!" #$
BNÆÇ ! È! M #$D%% !NÉÊË0Ì ! Í0ÎP Ï:ÐÑÒhi cdefg\]hi ᷃᮳Ⰱ㙛Ǝ˫ӣƎԎΩԂ 1JUDI ׇ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ⏕᷻ှ㙘ਦ RNhiª«7RSTÓUÔ )3㙛⾜ǀʰǜ⯵᷃࠵㙛ΩԂ⯵᷃Ǔთή ᅸ′ᢨ᮳⁇ல㙛ᔍᅠƋΩԂ᮳ⶾధဲ j5klm[nUVW #2S)@6.27- ÕÖ ׇⷨႆԓƬƅ㙛᯳Л⢳Ⱖᅚ㈨ᖸ⨁ⵉボ Ѯ㙛Ǔᔍᅠ ᮳⩟ȱ͖ഷ㙛 ㄔ࠾ Xopaqrsltu PQ# j×Øm[¥¦ ᧇ∩⿁ₜƝฃ⼢㙛࠾᷻Ƌთぅ⁛ ⰬЈ ⑄ᘧΌij vwPQ !!"#$% xy !"#$%%&'&' "/'%.&"-&.&' +PIO Ǔᅜ⋗ήǫ⁇⨲ӽԊȿ㙛ࡶ ⨂ެ〈⠨᮳Ểij
345678'$ 4-5-657 $9)* ༽ $PVQPO ഷЏ ijȫǫ⣐៵ᅚᅠ်᮳ ࡶ⧱ʯဴ¢ㄮ£ԯఋǜᖎ¨¨¥+PIO ¤คᅠിⰦ⯕ᅮ⋘ 1PL NPO (P㙛Ǝ
BNO§ ¨h I _ J K ࠾㙛ਵᲝⰫ⢼თஔήǫԎǂƅ⩗ !N) ©¨ ⡳ij¥ #$BD%% 0L ᅚ⯕ ㄔ࠾ᧇǓ⋗々⡸ᯛᷛႚƌ᮳ I hi^¡¢£¤ M6**C+F hiª«# ¬ PQ@ )01 㙗)PVTF PG 1BSDFMT㙘 ਦს⋃ӫ; I)¥¦PQ#ᏑԊȿ㙛ড়ฝ⁇⨲სӼǷⱅӫ 8##9!""!!# ®¯°±²sl )01 ӫ⧱ܕ㑆㙛⾌ȱ⯵⧱᮳⼭ါij ))))))))))))))))))))8%$9#::!$;% ¥¦PQ# 8%:#:<!88%
EF-6C1C7+G/.H/7'. Ǝსⲣᅜിࡱ࠸ƎԎ᮳ެ༙௭Ể㙛 I)U6C5)2SF2162.02 I)P-E2)6.)A-./-,-. ǫఴ৬ⰅთήƝƅʰвዳࡱ᧘᮳ܕႆ㙛 G-I/C7+GFJ/.H1K'. I)U6C5)32**+V)W++, ӼǷ⥟ჁЈ⋃᮳ിᔼ❑Ǝ❑ij I)P-E2)6.)A-./-,-. B/.K'6-2+LKK1KC-6C +PIO ❢ᵱ㙛᯳Л ㄔ࠾ᧇ⁇Ƌ᮳ I)U6C5)=++/)6.)X.=*6E5)-./)$-*-3 I)U6C5)2SF2162.02 ཨਢఋƋ⼢ᅮ㈨⫑ ƬΥ㙛ǫ⣐៵Φ I)P-E2)6.)A-./-,-. G1C/+GFJ/.H1K'. ⨬ᾛ౸⢎⡷⁇オ㙛Ƿӧ៵ᒀȀ֊ⲣя I)U6C5)2SF2162.02 I)P-E2)6.)A-./-,-. Ƌ༳⯨ijӴ࠵㙛+PIO Ǔਞ ㄔҁ➲ฃ⯵ (.C212EC2/)F*2-E2)0-** 8%;9;##<%;#
;BMPSB㙛0DFBOUISFF ӧస⦱❑ặ㙛LJ᯼Ǒ
ࢦῺთᅢӨǧ㙛¤ᰊЈ⡳ⵉءボɣ
!!"#$
!"#$
/0123 /045637 /089:37 ;<=>
-.
789:;<
« ^#$ ®#$ ¯°#$ ±²#$ ¬³#$ FY#$ ´µ¶·¸
!"#$%&$ '"%()
!!#$#%)# '*#%!"
+(##%!, '*+%$*
.*",%'/ ,*/+,%'# \ ´¹ºl #*+/%#& \ ´¹ºl .)#/+%"" +&+&%,) ,'&)'%#) )&'.%,&
0/'%*. 0'.%/# 0,/*%#) 0)*.%*" 0,&.%"* 0,,,%+" 0/%'/
506 !! "#$%&#'()*+,
¢£i¤¥
/! 0 " 12 !3 4 # $ % & ' $# $ % &
()* *)* ) ,)* + .)* -
"+,+ ,!-. ("(, +.,
"/,+ ,0-. (-00 "+"
%&-(! .*+,
!"
!2¤¦§¨© !
¡i ## $ % & '
$# $ % &
()* "/,+ "+,+ ,0-. ")* ! ,!-. $)* # (-00 ("(, &)* % "+" +., ()* ' ,./ -"! %&'(! )*+,
]i +,
ï:6´»3 ! $¬P ! ¶Z8! Î = W Q 8 5 #$$ H .- 5 d ! Ð "# ! 6 ´ Ö V #$?H?< 5 d " =
&+ 9 &) 9 (&!" ) d Ë · Ô £ q U ) Ö¹ gö¬$ £qU ) g ( )² ( a² ( o² ( KLM² ( \² ( "E.² ( ¢p4Ë ( ¢² ( 8] ( bcde
W !% s & Þ Â !% & Þ Â !r &
%&'()*+,\E]^_`abc , ª¤:56 , «¬¤:56
!+ ! +++! "#
\6]^ + FV_ `ab c d # e f g h \5678" !&(*" i j kl m n o p q r" s t u v w x y z { " v | } ~ t x $H# Ä3ß6$SËuvw°x¶ø! ßy;zM nrß6á¨ä! ({|}~SÓ°£P " \E]4$ àßy á(Ï-7GÁ ! N WoMr á" ì ĽW$ à}~»E?P 5 H ¾! OF%5, ,¨ U" ì ~SÓ Z !C)V& £¤S -F#! ! + ÏI§ÃÄe ! æ£P: w q "
!def ! $g& þ$5d )² ´M«_c! ¢M Ã?G
H× ÐÓ¨P"
¬ P Q 8 ¶ ! 5 d ) ² V 2HF$?FkF?#F! Q = W
2HF.<FkF"FF ]¯" 8¶! 5dV 2HF??FkF.-F # )²" 8CDòø! 5d )²tþ! GH(jæ>6Ï85)* . ' º?&B Á ü/¯! Êv) @3Ý'QzKH5M £ " )* ´BWùX¦! NÊv) @3Ë/4cH5ûg"
T U ! 5 d ¢ K f ² g = W <HFF#.kFF.F ü # 3
Y $ Z <H"2##k"2". [ t @ 3
<H"2#?k"2!"# \² 2H!$2Fk!?<2 c¯3 2H!2F2k!2$! M 8] !H2#$#k2-$- ^¯3 !H2#.#k2-!."
½U! J*U CDJ(n}! þ$· ·U 89a_ )
² gJ·´V $H$.?<! ^ ¯ #2$ ¾" T U! # \ ² ?H2!"! a_
# #FF $ Z $H2<2! a _ # # ` ² FH.$--! a _ # # 8 ]
.H."F!a_ # #au² !HF$F?a_ # # "E.² 2H.?." a_
# # ¢Kf² 2H"#$F a_ # # bcde $H.-2F a_ # # KLM² !H#!F$ a_ ! ¢M # a_ FH$F"?< 5d"
¥ãf4! ü/3 g89 # g0h>5Ø;½0§Qþ5^
¯iá¬! >-Fj@õ#/klz! a_ g#?%mn>§ÿD 5iá" =
2 3 . / 4 "#$%$&"'( bcdefgh (ijM,
kl
+m
*m
po
}H , D~E z{| }H $ D~E z{| !"#""$%%%&&'%%%()#""$%%%&*&%%%(+#""$%%%&"+%
no
!"#""$%%%&,(%%%()#""$%%%&-!%%%(+#""$%%%&(-%
qo
rst
z{|
!"#""$%%%&,"%%%()#""$%%%&-(%%%(+#""$%%%&(*% !"#""$%%%&&'%%%()#""$%%%&*,%%%(+#""$%%%&")%
uv! !!#""$%%%&-&%%%!(#""$%%%&!"%%%!"#""$%%%')'% wxy" !!#""$%%%&'&%%%!(#""$%%%&*"%%%!"#""$%%%&"*
!UVW" XYZ[\
"]^Z_`a
%&'()*+,-./01
"#$%$&'()(DEFGHIJ, &K
L.M
NO
NP
-.M
QJM
<=>
/01%(&%%!+))%%!+!"%%!+,,%%!+,,%%%!+)"%%%%%!!"%%%%*"-+
234%(&%%!&,&%%!,'-%%!&,-%%!,!)%%%!,!+%%%%!(-&%%%!"")(
567%(&%%!')&%%!&'+%%!')&%%!&--%%%!&--%%%!'"+)%%%+"&+" 803%(&%%!''&%%!&"(%%!''&%%!')!%%%!')-%%%(!-*-%%%*,)*-
9:;%(,%%!'''%%!')(%%!'''%%!'+*%%%!'+-%%%%)--!%%%*,)"(
<0=%(,%%!''+%%!'+-%%!''+%%!'+(%%%!'+(%%%%!*,'%%%%,'-" >:?%(,%%!''!%%!'+'%%!''!%%!',,%%%!',,%%%%-(!,%%%!--+) >:@%(,%%!''-%%!'+*%%!''-%%!','%%%!',-%%%%!-&&%%%!!(*+ 9AB%(,%%!''(%%!'+"%%!''(%%!',-%%%!',-%%%%%(,-%%%%-*!' /01%(,%%!'&"%%!'&&%%!'&"%%!'&*%%%!'&*%%%%%%''%%%%*,*-
567%(,%%!'''%%!'')%%!''!%%!'''%%%!'''%%%%%*(*%%%%'*&) 9:;%(+%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!'&!%%%%%%%%%%%%*))+ >:?%(+%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!'&*%%%%%%%%%%%%!"+-
>:@%(+%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!'&&%%%%%%%%%%%%((,( 9AB%(+%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!'&'%%%%%%%%%%%%%%,+ ;RST !'-.'+" ;<=> ! '+.+-(%
.?@A! BC
*+,-! . / 0
TU! æ}~ÖB â Gð5\E] ! } ~SÓ Z 3 MJ*5 J* b ¡¢J! E£°7 ü/5/3" ijE! FBÕ £¤¤ T¥¤5 ! ¢ñ # oX §3SÓP F6¬=>J Ç" \E]¦§$ ਠ© ! " # $ % & ' 3)dEË# VÕ# ª* () §¢Kf¼l[\589 ! « S¬*®5¯°! äå ±¨£³¤ P¶J² Á5zhµ " ì
56789 $%&#'& : ! !;
-H""!"k<HFFF"#
&%#,,& &%,-**
Äø$ à³ä´7T ! µæ}~¶HP`8 e5b ÆR=>SÓP b" ì \E]³E! ëc· Õ M¢¸¹! ¢º» Ê5£Ýde ÿ>~¼aò" S}~£ò* ·5«2(l¯½! ¢M¾ «°SÓ ¿(eÀ89PÁ z! ?@Âbà 5ZBÄRG " Ä4$ àÃJPÅÂSFÆ(ÇȼlëcB r5FBTKµÉwÊ ?å5FB§Ë@ ÌÍ Î! »[ }~SÓ Z iB (YM P¶ a" ì \E]ÏÐ$ àäåNÕ Ñ¶·RÒÓFB 3Q«°589 Ô 6! ¨ÕÖ×?ål; 3³w89 8Ø " ì =
+ -./0.12.3 (&!"
!"#$%&%&"'
3"%4&2.&5'&01%
()*+,-'./&012&01%
EFG4 4 $HIJKLM7N
ääl¬=5Ð¥ÿD Ùz!vÝw89Ú?3Ý=Wù?
3SË/üþF%! äåü/M)ⶠe9 ½ 5£¥2¢MM)ÿ!CDú5 Ã?2s?3ÿDz P²"#! Z¶M3 " '5"t~" jT! oSJ/Ø Æ $ ! Ç È y e % 5 q r & (±  ~ ü ý 2 s" =
<=>?@A! !#'" 4(!#"& 4 <=BC@D! !'&& 4(!')& 4
=??&5./@450.A5B"'%C"5%.D45E.D1*..GHIJKLMNO GP)7C"72,.E5)@5.+'./@+506D!.A5B"'%C"5%.D+5E.D1*O
64%)-.678.94:7&.;145 <"5&)7.='')>&4%".6&7">%)7 /"4*.)?.3"%4&2.3"'"47>1 =??&5./@450.A5B"'%C"5%.D45E 54:7&84*4CF4??&51@4508#)C
! ! " "#$%
!"#$%$ ! & !"# ! $%& " ' ! $()* +,-./! 01)23 4 5 )* 6789:;8 # <" " ' $ $ != >& )2?@ABCD"
!def ! $g& þ$M )2 8 <~ ! j=ø_`895 ctý" CDò4! øã>6Ï85)* . ' º?&B Á ü/¯! Êv) @3 " 'KH5M£ z! _`6789A¶Bv PCD! EF¬w28GH 0! ä*28 NIã<~" ¨ ! ) @3 #- 'KH5 M£ :«NM! 5P`Ø Æ:«¨JK L>! Î M vM8cý! Z¶ #8 9CD7ÑNO"
EFGH*IJ! KLM5+, -N3OP<! Q R Q 2 8 S ! $ N;8" TU! ! $(VWXY-! VW89Z[;8 # <" %
12#$3 # 4 ¬PQ8¶! M)â¶e9 ½ Rc $H-" ¾# FH<.j 3 #$?.HF. ¾" â¶_ 2 J S 6 ½ { Ð <?H#$ ¾ 3 ##?.?H"? ¾ ! ¢ M = B T ½ 0 <!H.< ¾ 3 !-??H#2 ¾" M85 c2l 2-< # ¬¿2° <?" ! ¢M <.F UÐÓ" £C2 ° #! ± !!!# 4 #?-F 2 ! ® ¯ #< ± "$$< 4 $<F# 5d" =
&'()&*+,-'()*+,- !" ./0 !def ! $g& )d Ë · l m n o !4Ch@C3'! ##!!! 67s& t M)R' ¿( lmno !V>V& ! ÔQ° #! ±5d57 J)ãFB" FÆ( _**KyM5M)R' ¿( 5s ¿(F6! ¢êÑÝwJ) FB+Ð?å5Br" 3 F6¬! J)FBM¢0)dË · ,-ò×.#»*'/! 6 yÊæ ! 45d! y~æ #!F 45d! ]' È/ {0q3 ? "
,%&&)& *%&*!& (%),,& *%&$+& ,%,#!& (%)!&& !%!$(& (%),,& +%*,(& ,%&)"&
*%)))& *%&!+& (%)*"& *%&#*& ,%,+!& (%$),& !%!""& (%)*"& +%*((& ,%&$!&
Y£qU ) g
56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de
!!,%*)&& !&#%"*&& !&#%,*&& +%*"#& +%&**& ,%$**& "!%$&&& +)%"&&& &%&&&& "*%)"&& +$%*)&& +$%!)&& +,%!$&& +&%)$&& +&%#$&& "%*(+& +%$)&& +%")&& &%&*(+ &%&()! &%&(,! ,%&&*& *%$,)& *%$*)& +!%*,&& ,"%$#&& ,"%"#&& ,%&+&& *%##&& *%+#&& )%&+&& $%,+&& $%(+&& !!,%##&& !&)%!#&& !&$%)#&& !!!%+*&& !&+%$$&& !&+%"$&& ()%,*&& (#%&&&& ("%$&&& (%),&& (%"#&& (%,#&& ,)%)#&& ,+%!+&& ,,%)+&& !(%#)&& !&%#$&& !&%*$&&
12 * + z
!def ! $g& e ? ' z! M) ´B ù3 . '· K " ÿ 468N9OP )QRK SRT9QU $n } ! : ¡ M¢m£ ¤¥&¦§! ¨©´ £ªB M«¬! Z¶N® د°±¡ P²§³" T Z¶! Ø´µ] t°7 R << ¶'¢dy·! ¸¹ÿ05 WN3Kº" »3 . ' ! $SM) ´ B°±S¼a½ !(4A& Î ? '5 2.H# ¾! ¬¿3 2?H2 À" ÁvÂ! ? 'úÃ,5 (e < '¢d5y~À" lÄST!
O;Åã*4 ´BÆ5p ùÇ[\w " TU! y¢5È NÉÊS yË #? ¶'5ÌÍ ! ÎSÏ Ð !FHF ÑÌ½á ¬" ¡# ¢m£ ªB5M«ÒÓ! ¢M ÔÕÖC׶·5ØÙ! (Ú£ ¬Û5Üj" »3 . ' ! *4 ´BÆ 5 ¡tSÝ" #? ¶'¬Û" Þ SÈP¶ÿ /! ß6ÿ 5ÃJॠPBÆ5: á ¬" TZ¶! ⥥ãòN 7¢m£¡¨ä¢MSÓåæç è" %
!def ! $g& )%gl mno !*4! 2.$<! p D q r s& t? -F#$ ¬é 5 Ý êW !VC()W& ¥ë! Î # 3 $ ' / · 5 ì S p B -!X 3 <FY! ~3 <FZ3 <![" ïðñ òó×ôí îï~Õðxñòóø$ àlm ÝêW! GH(ôõ7äåú =W5/ö !/*)& §÷> \)@) qr" ì Ä@Aøù$ àOPú(ä å Rû 5üý¢¥ëQ~5 Ý ê! þ ¬é äå?@ =W~ ÿ!w - / !]&@@P-&
§"ëÿ! !&^@@& Jǧ /ö " ì é )%g5 ÝêW~ ° " ± <.!F 45d#îpB 5 #!H"_ ! ¹ $ F % 0 1 & +î 2!`! <-a¹ '()*! Ã+ -<b¹Sê,-." íîï~Õ ! üF -F#? § -F#. 5 ÝêW¥ ë?@/ù0¬üý! jæþ ¹S~ ÿ!w - /# "ëÿ! ¢M\)@) 5¥ët°~1/" 23Ed! Ä4$à ?@ 5"= F6! »789 # : ;<# =¢§: á" ì c
2UV,WXY>ZS[
6789:;<23=>
2OP,-*+QRST
Û _Ü" jT! ÝÊÞÂ?(yß¿ À" Îà dá! M)â¶e9 ½ Ç 2ùã½P¶á0ãä! åSà¬æçì KL" O;Åã³È5è/ÿD! ©æ ctý b5Pâ¥" lÄST! ¬ é êÕ³ÂëæìmSúü/5êÑíî 4" è/êÑ?Wù3ìS #$?! 3 #$2! ¾! á{ÎS #?FF 3 #?<F ¾ ·" Á ½ Ì Ò ° Z Ì ï ð !4CVB& ! ¨ ÿD bñ3 J! M )â¶e9 ½ 5ò3ýóôõÑá 0 " ¨ ö T ! S Þ o þ ÷ ½ !+&A& ¢Mø ½á !UORQg6UO9Q& Ñ " ù ÷ ! O ÇÈ5týôú0_ÿ" lÄSM)â¶e9 ½ 5ò3>á ÇÈûùã÷ý! ïK ´µ5ü@! äå µæØ ÆåÕ³ÝÊÞÂ! ±ÂTQ~ü ý2s"
./012345
,%!,+& *%!,+& *%&+"& *%!)"& ,%"*!& *%&,,& !%*)*& *%&+++ +%+&"& ,%(($&
!
1«7 ( · μ! ( ?Fi57 6 M)R'¿( ¿(" )· 67qrG L2x3 ~ 45ø! 5 -F#2 )· 6P ## ±5d5 s ¿7¥ë! ¢MR ½P8 #- ± $FFF 45dz! þ9ï ÔQ #! ±5d" ÄÏÐ! )· :«(M)R'¿( s ¿(F65GHêÑÆ! ;þú Ô 5 ' / n G J ) F B 6 ° 7 <- ± 5 d" =
!def!$g&M)CDú l m n o!@^+&C! #.#.! 6 7 s&t g> ? @ A deK U9RS5f*BC m D E! Ô l Ï FB Á¥ã!)BC&FGqr" FB Á¥ã78S«H§ øIl;JKL5 Á! ?M¢ NFO3CDú ÔPQ§M¶ 5RH! æçè5Sq ÔTU 5qrVWá" )Cúïðñ òLX°Y Z[óø$ à\]M Á;<! äåF6æ Ý89 ÔQM´ ¯" ì
à3 ¶ B! bc^3_ `SÓJ! : (P¶¨@· a5bc" ì Ä3P deJ4$ àM) CDú?@5" f¢5>?= ¢! ¢ P²«289! »MM ~CDú5 %g" ì æë CDú5CDÌh! ijFB Á¥ãz! M) CDú3μBk Á¶! ?@ TK·l" FG?mCDúFnwo p§ÄqrQ2s5KL§t ý! ¢M895´µtý" =
?@ABCD
12 1 !def ! $g& '(M ) lmno !>)34! 2?#!! pD qrs& n}! 3 -1#$ Þß w-*Wú+,5-.! û /0 1232± ?$224 5 d! G H ( 678*99:;<-ú=>" ?@AM)CDú! 38* 99Brú+,5 "-.1 45d CÿDzEFGH# IJ# KL M N O È G P !)@A*BC& ! Q R Z/5 """1 45dSÿD zEFGH# IJ# KTMNO ÈUVWùMX ! 6YSZÂ [\]K! ¢M^_P`ar" 8 * B r Z Â b c ?1D?E 3 ! ± 2-F 4 5 d ! G H ( d efg9çBrúhi! jT¤ klmno bc5pOqr"
'(M)3*4§)*5; s§tuBrSÿDz5 )@A*G BC 3 w - Þ * v ] #F$H<I ! G H ( 6 Y p Z 0 #-H?J 3 -- ± <FFF 45d" ÝwBr5CÿDz )@A*K BC X c #-H-L 3 2 ± ?-#F 4 5d! )*M x)yz{] <$H<M3 !#.F 45d" |v ©,}~5pB U! )² 5 d5l.U >N( #)* Brhi]K" ? ! 5Z N67 <?.F 45d5Q~GHZÂú ! O`ZÂ deU Ø " jT! }! « 2 < 5J/2H" %
EFGH6IJ@KGH
O #
!def ! $g& hijk l m n o !&'()*+,! !-#.! pDqrs& tCuvw $ xN (yzPx{|h}~ 5 !(/0& E*Ijkl mno" tS -1#$ . ' #2 $ 3 E " noh}~ !&34& 3 E Ejk3 U , ! &34 ( hijk U ¡ no &56789:: ¢ !1;!1 £¤" &34 ¥ ¦ 3 -1## ## ' § -1#< $ '! ¨© Ejk noª«¬M/ #! ®¯° 2# ±)²" #(³´§µ $ x ! 3° . 5¶·S E U¸ ¹º ! »¼l½U . 5¾¿ÀÁ"
h}~ tKÂvÃÄ ! x¥ÅÆCu5 ! ÇÈt 3 E5¸ kÉ, " wPx h}~ÊËÌ Í ! t S -1#2 $ ' -. $ ! Î϶Рh}~ÑÒ ÓÔ§h}~ÕÖ×PÐØ " yz < x ¥¦(h} ~ÙÚ# h}~Û×Ü~°§h }~ ! t3ÝÞß W E*Ijk, " àh}~ 5ØÂqr! áâãäåæçè E*Ijk 飳´ $ x ! » 3 E5ê¸ ëc " ì hijk®íî ïðñ òó×ôhô]õö÷ø$ àù3! úl :3û¶ û üýµ ! Oþÿãäå?@! "#$l%& " ì =
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯：郭禕禕 2016年9月6日（星期二）
香 港 文 匯 報 訊
■蔡卓妍和鐘 欣潼於台上當眾 嘴對嘴擁吻報答 觀眾。
“TwinsLoL 世界巡迴演唱 會”3 日晚於深圳舉行， 全場萬多座位一早爆滿， 歌迷由開場一起大合唱到 完場，唱到最後快歌部分 更不理公安勸喻，全場站 立起身跳舞，氣氛沸騰到 頂點，蔡卓妍(阿 Sa)和鐘 欣潼(阿嬌)兩人被觀眾之 熱情打動，於台上當眾嘴 對嘴擁吻報答觀眾。
■Twins 要坐上巨型亮燈吊環中升空三十米，心 慌慌但為了觀眾睇得開心，她們唯有頂硬上。
Twins深圳個唱 硬上30米高台
阿嬌踩空步 阿 Sa 嚇瞪眼
■ 阿 嬌 唱 《烈女》時，險 些差錯腳跌 倒。
Twins 要坐上巨型亮燈吊環中升空三十 大會為了 米，為孖妹買了過千萬保險，雖然有買保險又有
Twins台上Kiss
幅，Twins 見到也大為感動，阿 Sa 於台上說：“十五年 的日子，雖然當中都有經過風雨，但這個是人生，人生 一定有風雨的啦，多謝大家支持了我們十五年，是不是 真陪我們白頭到老呀？不過我估我們老了都不會白頭， 哈哈哈，因為我一定忍不到白髮，我會去染，哈哈。”
說到兩人舞台上公開親熱嘴對嘴 kiss ，阿 Sa 說是 因為上次廣州站後，她們舉行了歌迷聚會，會上玩得太 開心，歌迷起哄要他們親親，親了之後，一些沒有時間 參與歌迷會的歌迷又瘋狂於微博留言，希望他們可以開 深圳站，舞台上再親多次，但見深圳站歌迷超熱情，所 以兩人就公開再親多次，讓大家開心。問到阿 Sa 阿嬌 是否好親？阿 Sa 大笑說：“很好啦，但是這些不是單 方面感覺，哈哈哈”阿嬌就話： “其實我們都親了十 五年啦。” 歌迷在最後高舉寫“陪 Twins 白頭到老”的手
■歌迷高舉寫“陪 Twins 白頭到老”的手幅，Twins 見到大為感動。
王祖藍準備一年後生子 香港文匯報訊（記者 吳文釗）王祖藍、黃心 穎、鄭俊弘與何雁詩等人 4 日錄影無線節目《你 健康嗎？》，問到祖藍有沒做好健康檢查，準備 與太太李亞男造人，他表示與太太有共識過二人 世界，生育計劃最快也要一年半載後，不過外父 外母已叮囑他們，造人前要先調理好身體，到時 他們也會由加拿大來港照顧李亞男。 祖藍早前再斥資 3 千多萬港元買新單位，他 解釋只是樓換樓，打算將媽媽搬到自己新居隔 鄰，他說：“我是買給媽媽住，因為之前搬走見 她眼有淚光，我又不捨得她，所以就買隔鄰單 位，將舊居出售。”笑指日後有小朋友後可以讓 媽媽幫忙帶方便不少，祖藍說：“媽媽講明不要 搞她，我對太太都有信心，相信她是個賢慧的妻 子，到時會做全職媽咪。”至於招牌劇《老表， 你好嘢 3！》的籌備情況，祖藍稱已定 11 月開， 現在正趕寫劇本，雖然今輯少了靈魂人物萬綺
雯，但找來不少生力軍演出，祖藍說：“我已三 顧草廬去請來老、中、青朋友來演出，當中有朋 友是未拍過劇，酬勞方面當然由公司去傾，最多 我另補利是。” 黃心穎在新劇《為食神探》要色誘拍檔馬國 明，現實中馬明已成功置業升級為“超級筍 盤”，笑問單身的心穎會否認真考慮一下對方 時，她笑道：“我會考慮，自己一直欣賞努力工 作的男仔，他一向都是筍盤，但有物業都不關我 事。”至於遇上心儀對象時會否主動出擊，心穎 稱以往曾試過成功“女追男”，但感覺不是太 好，總覺得對方不是太喜歡自己。問到現在有否 心儀對象，心穎說：“都有，談戀愛是生活中的 一部分，現在仍認識了解對方中。”追問對象是 否圈中人時，她即撒嬌道：“不說，到時大家會 知。（會公開戀情？）不會特別講出來，但被人 影到也不會呃大家。”
香港文匯報訊（記者 植毅 儀）大東(汪東城)3 日晚特地來 港到九展舉辦《次元男友汪東 城演唱會》歌迷聚會，順便補 祝上月 24 日的 35 歲生日。由於 他是一位超級動漫迷，所以今 次特別把主題名為“次元男 友”。今次的歌迷聚會以小型 音樂會形式進行，更集合了中 港台日韓各地粉絲。這次歌迷 聚會是由內地的網絡公司贊 助，所以同時亦在內地作全國 直播。大東在歌迷聚會用日語 唱了多首經典動漫歌，包括
《聖鬥士星矢》和《男兒當入 樽》的主題曲！主辦商為營造 更強的動漫氣氛，特別向日本 申請，在舞台的大熒光幕上播 放這兩套經典動畫的片段，令 現場氣氛更高漲！問到一直單 身的大東，會不會最想大家祝 福他快點找到個女朋友呢？大 東笑說：“這個祝福很好，太 切實際了。但聽起來有點悲 傷，但不要緊，證明我們都是 工作狂。如果找到女友，可以 減少工作，應該要多些自己的 生活，多些陪女友。”
■汪東城希望找個女朋友好好拍 拖。
吳業坤拒餵女宣傳員食雪糕 香港文匯報訊（記者 李思 穎）吳業坤 4 日出席人蔘雪糕試 食會，坤哥更親手餵女粉絲食雪 糕，之後反過來給小粉絲餵吃雪 糕，期間坤哥被要求搭現場穿 上傳統韓服的女宣傳員合照和餵 女方食雪糕時，坤哥怕醜拒絕， 更熱到不停抹汗。 坤哥因工作關係，以致經常 睡眠不足，他覺得進食人蔘會有 幫助，而且媽咪亦不時煲人蔘湯 水給他進補，笑問他食人蔘來壯 陽？他笑謂：“會嗎，只知是補 氣，自己都發覺養生好重要，不
斷尋求養生之道，尤以做運動後 更加覺得身體要好好保養，而且 做這行經常捱夜，所以都有試過 做岩盤浴和渴五青汁補養，(會否 採陰補陽？)我驚更加寒涼，近來 虧虧地，(之前給女朋友耗盡精 力？)是用盡自己體力去工作，沒 空餘時間做其他活動，不似後生 時打完通宵麻雀翌日還可以去 BBQ，但通宵工作很難避免，不 會因而耍大牌推工作。”說到用 光精力如何留給女朋友？他笑 謂：“要儲回十年，免得貨不對 辦，總不能給人家一個虧的男朋
■梁詠琪笑言 因忙照顧女兒 沒時間運動。
■何雁詩、黃心穎、鄭俊弘與王祖藍錄影無線節目 《你健康嗎？》。
香港文匯報訊 《十二道鋒味》第 三季 4 日在北京舉行了新聞發佈會。在 發佈會上，會公佈了導演剪輯版的宣傳 片和第三季精彩搶先看，第一期節目更 是迎來舒淇婚後首秀！謝霆鋒和主創人 員也在現場分享了錄製節目的心得和體 會，《鋒味 3》延續了以往大牌雲集的 風格，除了在之前宣傳片中曝光的楊紫 瓊、甄子丹、蔡依林、舒淇、蕭敬騰、 阮經天、Twins，在發佈會上再度揭曉 全明星嘉賓陣容中還有吳君如、周冬 雨、馬思純、李榮浩、林允、更有張曼 玉驚喜助陣！精彩片段中，獻出婚後首 秀的舒淇與謝霆鋒走過台灣的田野鄉 間，品嚐滿滿童年味道的列車便當，共 同尋覓美食的真諦。素來對美食深有研 究的舒淇將台北獨特飲食文化帶給觀眾 的同時，也透露出沐浴在愛河中的小女 生姿態。
舒淇驚喜加盟《十二道鋒味 》
慶祝 35 歲生日 汪東城願望想交女友
3 ■坤哥親餵小妹妹吃雪糕。 友。” 活動完後，坤哥會盡公民責 任，為立法會選舉投票，也呼籲 大家去投票。
梁詠琪 對 馮德倫閃婚感驚訝
安全帶，但綵排時阿 Sa 和阿嬌依然嚇到大叫，正式時 兩人也跟觀眾說，這個吊環，高不是最恐怖，而是一邊 升高一邊傾斜轉動最令人害怕，十足進了遊樂場玩恐怖 機動遊戲一樣，不過為了觀眾看得開心，她們唯有頂硬 上。 當晚她們第一次於舞台首唱新歌《不愛之恩》， 阿 Sa 坦言首唱新歌，由於十分緊張，只是合格，期待 下站佛山時再唱好一點給歌迷欣賞。阿嬌就在唱《烈 女》時，於升降台上險些差錯腳跌倒，幸好立時找回重 心站穩，但在旁的阿 Sa，看到她踩空步也為之緊張， 頓時嚇到瞪大雙眼。阿嬌謂當時她一心想舞步及唱 歌，忘了升降台上會有另外一級，視線又一直向前望， 沒留意腳下，所以踩空步，當場也嚇一嚇，阿 Sa 就
說：“我看到你沒看樓梯呀！我給了你一個眼神，不過 你就這麼看前面，又沒看我，我看到你走錯腳，幸好你 沒事，我當時都嚇了一跳。”
■舒淇與謝霆鋒於台 灣的田野鄉間拍攝。
香港文匯報訊（記者 吳文釗）梁詠琪（Gigi）3 日晚以“愛心之星”身份出席《愛心滿東華慈善晚 會》，同場還有總理何猷啟、“玩具大王”蔡志明 太太蔡李惠莉、女兒蔡加怡與汪圓圓等人到場。 即將展開巡迴演唱的 Gigi 近期努力減肥，她笑 言因忙湊女沒時間運動，主要靠節食減肥，她說： “之前去拍電影《骨妹》時，自己剛戒餵母乳，當 時未修身上鏡好肥，望到自己都好沮喪。”對於馮 德倫與舒淇在布拉格閃婚，Gigi 坦言對婚訊也感驚 訝，她說：“其實我和馮德倫在入行前做模特兒時 已經相識，但近年就少了聯絡，他有一副好老公的 樣子，又娶到個靚老婆，令所有男士的夢想都幻 滅。”
蔡加怡抽時間過二人世界
蔡加怡稱兒子出生已過百日，他們兩家人沒有 大肆慶祝搞百日宴，只是簡單地一起吃飯。問到要 照顧兩位小朋友是否很吃力，她說：“都有少少， 現在給囝囝的時間較少，因為家姐要返 k1，她已經 懂得向我們要求，想我們陪她玩。”加怡稱雖有兩 位小朋友要照顧，但也會盡量每星期抽時間與老公 過二人世界，至於會否再追生小朋友，她笑言暫時 不會，因為怕沒有足夠時間照顧小朋友。提議她可 以放棄工作專心照顧家庭，加怡說：“要全部放下 比較難，現在大家有時帶小朋友去家庭聚會好開 心，之前爸媽與 8 個孫一齊影全家福，場面好搞 笑，因為小朋友控制不到要望鏡頭，但沒人喊已經 很好。” 賭王兒子何猷啟表示外籍女友身體不適未有同 行，他稱女友已來港兩星期將返回以色列。問他如何 維繫異地情，猷啟說：“我們會保持兩、三個星期見 一次，平時都會用視像電話聯絡。”笑指他中秋未能 人月兩團圓時，他說：“沒所謂，外國人沒有這些， 她也未見過我父母，遲些才算。”日前猷啟被影到與 女友在街頭親熱咬鼻，他尷尬地表示有時會情到濃 時，但會檢點些控制一下。會否叫女友來港定居，他 說：“我們才開始，沒理由就叫她放棄那邊工作。” 有傳猷啟舊愛劉佳佳是內地男星王寶強的小三，他 說：“聽人說應該是假的，我都估不到，看到報道都 呆了一下。”
!"#$
r3 ` a d = Ì f
3 ! 4567859:;<=>
&&&&&&&& À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È % É ! Ê Ë ¾ ¸ ¹ º » Ì ÍÎÏÐÑÒ"
Ð + oZ pV q ë ¸ ð B +d ä ê ó
1111111111 4± ² ³ *> Ð + ¢ ä å æ 2 à ç è Ë Å ¶ é ! © Æ %*'()U ê ! ë ¸d ì í î ± 8 ï Y = ] v ) y U Z ! ð B +d ë ñ ò Z ê ó } ä å æ Ë 0 Ó ! º ô õ : Ð + < ëË " 1-ë d ö . # ÷ ì Å ø p Ö b ù 8> K @ þ ú û ü ýÞ F þ ! ñ ÿ } < ëÐ + ! Ú , - ) Ë + äåæ ! d § T º" Z # Ú Å $ % & ' ñ ( È } ) ò *+ ! Å + ë ? [),Ë)ò*+" @þú ! ë¸g-f}UZ ! ]& ) .e/)ò 0# 01# b 23+# + (4,ÅH5 kb* 6±" d ! ¦ ñ ð B } +d ë ñ ( È ! T º × k ë Ë , - + ëçèÈ# : ë Ì# k ëË7 Å 7# Ë8Å 89 + " ë ¸ z © : 2 )**^ ` d ì í î 6 +) ; " 4© ò Z êó> Æ<K º"
¸¹º» $ ¼ % ½¾¿
@þú ! ƹdìí î±8}ë=! -f>? k K ! g ' @ A B C D E @ gfV+*N: F +  ¬ þ G K  ! zH ^ ë ÌÅ = ë±7£8°BÆ! ºIJKq ) .) ò0! ë¸DL vôõUZ" d ! ë¸M g p v N K ! l H p O h k Ë k Å + ë ± 7 " ë ¸ g U Z ! F b ð B +^ ë ñ ò Z ê ó } ñ(È! ºôõ Ð+ k Ë + !Ú" w! d ! dìí î ± 8 © P d K k* Tï Y -p + ( ¶ 8 9 C } = ] ! g Q± R S l à } T @ ! ð B + ë ñ Ð+©òZêóUêUV}çèäåæË ! )]& + (±WX# 4,# ) 23+ÅH5 =d 6±" d ! ñ( È ×A 6 4)k Y> ! M ñ Ò EK ë Ù F =à Ì<K" dc B ! ñ ( È ¦ e ` b ¿ 8 M Z F ¢ äå æ Ã Í [ Zêó! þ + ë J\] ! ñ»¼gfgT@ Uê" [ñ ( È g f ^ t ê & Ó +** 6 ± ! ¾ Q ñ # Ú _ *! ê & } V ` ! 1 a # Ú ! ñ ( È & f À b ÅÄc" è ë¸z©ËgFKdi#Ú}>e" O ¸¹! 1-Fë8fgh.®ioI.eP)lT "! jùk>ðBl mÐ+ìn}ñ(È"
,% [t] ^ _ ` a b Y Z è
H I J K ) u v
!!!!!!!!!! !"# $ % & ' ( ) *+ , - . - / 0 1 2 3 45 6 7 8 9 : ; < => ? " @ A B C ! D E , - F G H I J K L M N ! ,-O P ) Q R S T U H I J O P V W X Y Z [\ ] ^ _ ` a b Y Z c 4#$%&'(> " defg hi\]^_` 53FP671(0>[K3F96 abYZVjk B61 3F61 301 6?73W48?K6T1 E.J@30]1 ?87C376T1 lmnopqr 371 58461 ^ ! " U1 $30T3P301 30T1 ?66P8091 L.F1 s! ,-OPt ?C873W461 E30T8T376?1 7.1 L8441 7K61 L.44./8091 uvwxyzh @.?7?1801.CF1E.J@30]O {|}~ ! !R71463?71=1]63F?1/.FP80916_@6F860E6 QB \]^_ !RW4617.1463T17K61?73LL1T3]>7.>T3]1 `abYZgH 111F6?@.0?8W848786? !RW8487]17.1463T130T1?C@6FD8?61J3FP678091 IJ K 111`1?346?1763J STU" !RW8487]17.1J.087.F1J3FP67130T1?73LL1 d) ! 111E.07F.44809 YZ ,- !RW4617.1/.FP180T6@60T6074] \ ] ^ V (076F6?76T1 3@@48E307?1 @463?61 E3441 5?1 YK801 a*+b>=)b+b:+c1 .F1 5F?1 5C1 a*+:>db:^^^:c1 ! ,- \ L.F18076FD86/O -/V E
IRYRZ[\
t ` h ! DEH IJ g ! , -OP)QRS hiYZ! HI J?¡)pRS ¢£_`¤¥" ¦ )*+, ` TUV\]^_ `abYZ§g ¨©\]^Va ª«¬9®¯ °! ±²³´µ ¶·UHIJ¸ ¹: º£_` abx»Vu¼ ½ p 4-./01 23441 5667809> ! e ` Vu¼½p¾p g : ¿À-·U \ ÁpLÂà U" ÄÅtJ ÆÇ^¢£Èh ÉLÊ! ?;@ A ! JÆÇ^ ËÌÍ ÎϨ ÐÃVÑÒÓ"
!"
!"#$%&'()*
»! ´º BHl¼9B½¾}=¿! ÀJqkÁ! Â8¢ Á¯¹Ã}ÄÅÅV=[Æ" Ǧ}BHKÉ¥¦! 5<q,-A.¤P}µ¶! ) ÀÈÄÁ¯}zÉ9Z" w! ¢¸lA.¤P<ÙÊ-}ËÌ! )Àab»1 }ÌU×ÍÎ! ÏËBEc ÐÑ! ¹gÒ- } Ó < (Ô LÕyhÌU×" Z[\Ó)cB! Ö×*Ø©·A.<Ù}ÙÚ! ÀÛ 8br# ÜÝvdwÅEc d¯$ ¦¢ñ [ÙÊ-} ÙÚ! )À:h Þ)=¿ +< i" è *+,-./012 w ! l ¨ ³ O G ) _ ` - ß à 7 ¯ ¯ á K77@M : £ ! ÿ¦ ¤,¤ P È p B H ¥ ¦ ! ¤ P h ª [ g d § NN///OJ.KO9.DO?9NA8P3! KÄâlã=" A.+p,-¤/ 8 ¢ © ! õ v ¨© ª! « ! ¬¼h{g + vU Z ¤P©ªK! " !"#$%&'() Z[\Ó]^cB! þ¦A.¤ ¦ g ¨ © ¤ \ 4D6E7.F1 PªXV®BN}¯°B H ± ² ³ ´ ¥ ! E.07F.4> ¸ ¹ ! l ¨ ³ O G ) Ú ñ « l¨³OG)_`µ ¶ x y © · ¸ l Ù p } h # [ ¹ Å Ð A.¤P¹BH©ª( º } -/$ ¡ ¡ Ó
1111111111 4" Õ $ % * ' ( ) *> l ¨ ³ +p, - A. ¤ / 0 1 ¨ ! 2 ] 13 i 4! 5 N6 7 ¯ 8 9 ù : -g ; Þ A . <=¸¹ ! > ? r Ï @ £ A @ ! ×B d / CDEF" l¨³OGglHÇ3BI¤/ ! g J p F K B L M 3 ¤ / ! º Å K ND O } » U ¤ P ã ä # Q R S T U V =Å=b7¯WXV=" Yl¨³Z[\Ó]^! : -O G _`- a b U Z ! , - a c [ d e Ì fè =>?76@5.AA861B8@6.C7> ! Dg h i jkl m n o i p # q r sg E c K t uq# _ E c v d w # xy d z { | Å g B-©B / }hd ~¯;"
[$ v© d! ,- O 4GHI1 J8?7809> Å g w à U I 47K6FJ341L.99809> " w! ×D dz~¯! ¼¶) ñ 1¨p7 Å4 4.84809> " l¨³-/ + )_`- ! o: ÚÍ TK hd ~ ¯9 zw$ ¡ Í TK! + ª[glB8¢ ! ©UÍ "
!"#$
!"#$%&
ä åæç=é p
<** sÚf÷ò
1111111111 4Ô , Õ Ö Æ *> × Ø Ù Ú f Û Ü ! e Ý g Þ ß à · U á +< â ãä å æçè u é p ! ê <** ë Æ ¹ 1-ì íî9ïÅåðñò¢£! óôõö÷ ò! øù9ïúû" yüýþí-9ïÿ £Þ!" #ÿ $ % ! & ' ( ) * + Ó ! , - ) F# J ) " . / p # 0 1 p # 2 1 p Å3¸p4 " p56J)7Fp89:É-å ;ò<K=é>?@A" g=é p! BCD Ð gJÆ ^ÚfÛÜ ØÙE Å ä ÷ ò ØÙE à U FGH I ! J K ×L M N } í -ÿ p 2 3OPQRS TU" É-ågHIqVWK! XY y üZ[\ ] ^ _ ` a ! b J ¢ £ ØÙÚ f÷ò" dcB! d5õ (eNfg h! ºi j F k 9 ï ! l ù N  m n ,! JKopqrs8t" Þu".ÿ p23vwl;ò ! xy ÷ ò # ØÙÚf ÛÜ } z ð { |}~ 5 Æ} " d ! - " [ g ! p }è ! od5}úû S" d ! 5 |} 5 ! h 8 F k 9 ï ! [ d G Å 5 "
?@ABCDCE
d ! d} O Û e8} ! ¡! ¢ ¶£¤ ¥¦§ ¨! z©ª « ¬]Æ! ªB
%&'()*+
FGHIJKLMKNO"PQNR#ST
`
b
Q3EK64.F1.L1RF7?1/87K12.0.CF?1801S0948?K1STCE378.0U V08D6F?8781-C0PC1RWTC41X3KJ30
®¯°¦±©" dcB! ¶FG9²éüZ³ ´µh z ð ! ¶ _ í î 9 ï È ¢ · ¸ %¹ Æ ! ] g Þ u à ø ù F k 9 ï ú û" g H I q ! ´ º » ¼ F G ç z ! ½"²0 1 $ ¾ p ¿ + # "² À Á ²p ¿+#  ³ Ã Ä 1 î $ ¾ p Å Æ _Ç Úf ÈÉ" BC=éD Êh - J E ËÌ Í Î © # ) F 7 p 8 O | Ï # Þ u Ð+ Ñ Ò Ó Ô Õ # ² Ë Ö × Ø Ù -p Z Ú ÛÜ©# í-9ïÿ pÝÞp8ßð ¼# J Æ ^ à 5á â ã ä p Ì Í O å _# æçã ä p D è é # J ) ". / pD ê ë ì # ² ") í F Ì Í îï Î # JÃ Ä 1 î $ ¾ p 7 > C ð ñò # Ì Í ðó) # © > C ô õ 9 #  ³Ã Ä 1 î $ ¾p> C ö ÷ ø # J 0 1$ ¾ p > C ù ú# J01$¾ p"²Ù>Cû² ü# I¯ýþ01 p > C O ú Ï # )+ !"#$%#$&'()*#+%,&',-&.&%/)0)12.&32$&'()*4,$25)6,.#2+! NØ$¾p>Cÿ (f51g4307378.0?1h6FK3TU131@CW48E148?76T1E.J@30]1.017K6153801h.3FT ÏÕ# "!ÚfÚ .L1hCF?315343]?8318?1?66P8091?C873W46130T1iC348L86T180T8D8TC34?17.1 j.8017K61.F9308?378.01W3?6T18017K61.841@34J16?7376?11801$3W3KO Û" ÷òØÙ# D $%ÕÅù& 34454637689:7:;<= %ÿ ð'ÌÍù !X646D3071iC348L8E378.01801R9F8EC47CF61$E860E6Ng4307378.01530396J6071.F1F64376T1T8?E8@4806 ()Ë" ! 5808JCJ1k1>1=1]63F?16_@6F860E618017K61J30396J6071.L1.841@34J1@4307378.0
,-./
e84>@34J1 6?73761 4..P8091 L.F1 (0EK3F961 7.1 J303961 30T1 T6D64.@1 31 K844]1 3F631 /87K1 76FF3E6?U1 ?4.@6?1 30T1 F.3T?1 L.F1 7K61 T6D64.@J6071 .L1 @43078091 .84>@34JO defghijklmnopqrst^! u v w x j k l m r y z a76FF3E6?c! { | a?4.@6?c}~ k nopqr "
g } g h i *d:>)+<:*<! a'38c " }g i d "
6<;NGO9:KN=:P:84Q7R,LGQS f34301'8073?1$8WC93U1h37C1dU1f34301'3WCPU1:****1$30T3P30O
!"#$%$&'()**'+++,$**'+'+-$**(+++
# ! ¡! ¢! £¤}¥¦§¨©" ª«¬®¯°±²}³´! µ¶·ª«$
a
c
UVWXYZBC[\]^_ '()*+,
!"#$%"&'()"&*+",-./(012(*1#0
! 289K4]1T6D64.@6T1E.JJC08E378.0130T13034]78E341?P844? ! g.??6??1463T6F?K8@1iC348786?130T13W4617.1/.FP180T6@60T6074] ! Y.0D6F?3071/87K17K61C?61.L1@6F?.0341E.J@C76F18?1K89K4]1T6?8F3W46
(076F6?76T1 3@@48E307?1 3F61 80D876T1 7.1 ? CWJ871 7K68F1 F6?CJ61 /87K1 31 F6E6071 @K.7.9F3@KU1 ?73780911 T67384?1 .L1 iC348L8E378.01 30T1 6_@6F860E6U1 ECFF6071 30T1 6_@6E76T1 ?343F]1 30T1 E.073E71 T67384?1 7.1 7K61 3TTF6??1 W64./1 W6L.F61 >?*+& 4"$*"@A".& BCDEO1 e04]1 ?K.F748?76T1 E30T8T376?1 /8441 W6 0.78L86TO 4"01#.&9(0(/".&F8GH@(08="2#H.I"2 JK98!%(0*(*1#028L".+(M1a+kkk::>&c hl1Z.1k:kkU153841h391d :***:1$30T3P30U1$3W3K SJ3841M18jJ@OKFm8jJOE.J
!"
! ! "#$%&#'()*+,
!!
./0123! 456789:
zb{p=Ýà F©# Èi1ÄpR |Ý 3 } ~ / 0 # zb {{ × Tk % C1 ïR3% Ð1 g 3 % k %& % R ¾ !C / 0 ¡ k C % Ï qy # 1 $ 3 y % ù ¬&# ÖO P 5 6 ^ Ë " × TóH Û ù # Ö D @ ^Ë" × g @ % ù ß % ù pó ^ Ë # 7 z b {¥ ¦ , k\¡Ú% Ppq õ i ¢ 3 % ý £¡g #
zb{{ ·1CÝ3}~ /0óA>¦0#
!"#$%&'()*+,-
!"! #$%&'
r % Ë9*8 ?*@54*8 A52Ð é p ® C ¯ ° Ö R ± ` g ² # \ } ³ ë # y C5D5895.*E Õ C è é a Eì % ´µÐ $&%$ Ñ% l Î ¶ ·é ê Ö ¸ à % +w ,Ù¹º+µ»ÉÊ% ¬4g@¼ÉȽ¾#
ø¤¥¦+¦0
Éʧ¨Ö© )ªE«% ¬4×i® C¯°# -±³²w% ,\@! CaEI = ¨ - C ³ ´ ´ & v g V ) ª - % µ ' ù % Ô ¶ · \ · ¸9 U < ¹ º »¼ C ½ E « ¾ g e þ ½ % o `¿ P É C ¡ À ¥ ¦ 2 " Q õ Á % ß ÂC ÃÄõÁÅ # ù @g ÆÇCÈa% |pÉÈPÊË C ì Ì ' Ë=(*8 >,.Ð C Ø Í 7 l & Î Î % ,Ï Ð \ µ V = Ð a E Ñ C Ç % [ ¬ eùCÒÓe" ùª4ª®% Ôú , aÕ |ÖØ ÆÁ×Ø# Ù ¿P³ 4% ù oÖ É Ú E Ô Û¥ È a C Ü Ý Á x % @ k 7 " E « ÞßIø¤¥àR% ákIâ «ã(äå =# gÑ¡` ,'YCì ÉÈd7É% Ñæ # £ ç Ì x è 4 è C q ¿ % + w § Ñ C é ê Ö % â ' Ëë ( é ìÐ v Ëà í C î ï u ð ÊÐ ý % ø ¤¥ ¦ R § + ¦0 $ µ ¶ Î 5 ^ ß ø ñ åòóòô¹º»% gÑ,>õö ÷ù% @ øÐ"Q8FÉùúó ûü 8CaE¿P É% `i ³´# Ë9*8 ?*@54*8 A52Ð É % a g ý S þ ï
@ ·PC¿P$ ^ßøÿ!)ú¡8F "#ÉC$%% {4 ,@ø6'S4C&' Ô+z]()# ÿ!C*z i + C, -.#/08123% lm\ alC' 4¨ ¨Cº»5×6UCÜ7³8% U9Tn: ;# gª% §<æ C=l' §ø >2? @ACÈ&U(ÿ W2ÔgW2Cá7 B é{% TõfaR 1# CD U, aE8% ^#ß-ÂS Q¡®F8G®,H³C=I# 123 J ÿ! i KñP¿é{n7gl ÁCD© I n% ÿ!7 Jf4ó |ª7glLM Á C123{Ý 8FÉú0%NCOP IQR% ýá,ÈaCù% SÜòå|Sÿ! ·Ð123CDE >´e# @ WTOPC ^-% wÐ ,§<ò=vUC=lv@ 0gVg CWX% ´aR@ YZ[!G) [\;IT®]ÁC#^Ue" ÿ!éÐ1 2 3 % _ ¡ ;*(B54 Ö- 8 ` × % ´ Í ñ -#
Ù Ág£¶` ¤ hGij # ag`gV ß@¤Ú CE« ÖÌ'ÿ!kf × U(l m·n Coø ÖÌ'123p q rsÐt: u ' fgI#ËÈ&C^Ë× % 4v2,\øa ECw8x # Z¡% \VC yv2¼ ¢z `Î % aEÉÏ{G 4|C} 7 gi # ?:% ÜÖU~@-ÛÕ +% f 1 2 3 ø Ý % \g¡@ ` Cï²# 123Iÿ! i- & RÆg·ý% U123C ( ÿ !CK % jZ_³iT ' r Ô lé ·C¥ò# C 123+{* xÿ!C-8 ¦% ýùnÈ |Ö{% iÿ! Ý* C q % Zå123g $ ùú T¬ &% ùú¶` 4 a@ë% ùú®_ ' È C ì % \V g¦T£aRù % £g_ ; # ' alm ì É,ùn "³´- C % ùg ú@$ ª Ì\ ¶` æ C³´Õ" \V@ ú UÕ+ C Ê ÖY( ¡' ¢£(¤¥× C¿P% , ¤v28fCÞ 44abc ß% ¦§¨,5©ªªªI¦«¬Cabc0ÚE |% ×i ùúó ûüdBÝaEe ° C ^ # % f ú a C V ß È e ñ a 4 % ì % Q ¡ ¤¢£CPE#
_ijklm )*+,-./0
) * ' % A B ' % & ' # ] P + C Î 5 Ï # Ð ® Ñ %& Ò 4 Ó Ô v '()*+,-,-. Y Õ O Ö % × Ø # - k [ Y % Ù Ú Û 3# 4 5 Ü # 7 % g Ý @ Ñ % % & ' ' ) * k Þ - . % ! " 3# 45Ü#7 Z6 "% ßC%ABàá& )* # xâãväå æXY % %A Bçèéê ëì íî ï $ 3ð ñ a · ò k ó & \ ô a E õ - D © ( 4 5 ö ÷øZ6 % ë% ùúûüÎ@ë ( 7 % ý,)*þÿ$ 3õ ¬ & ( ! ! C " # % $ $ C % & ( 7 %&' # x ' ( { Ý 3) * + , O C @ - á . 7 % @ / u 0 1 I ) * C D E 2 3 ) f ´ "% ß C % A B Î Ñ 4 C 5 6 7 8 9 : 3; < ì ¬ 7 =>?vKLMéÊ% 1xpÙ@(AØB-Ø% 7gCK¢ YDE% -K3ªFG¢YH I,-8C @J # 7 K:% L@MÜ# N-% OPQRS' T&U(VUW X-% P YZ[% \]^[_`abTU% 7Ùc-de= & # #/ ß C Q R S w Ñ f ! " g h i j k Ú % l v Ô u ' m TnX-HÝ56% xpoapqrv%&'XYØ% 1Ùs ÝtuvwCxyPz% P{1`Å|P% }~£ àá7 U n % Æ ' º B # & $ 3@ ¡ T ` % ª, C-# 7
:;<"áYÕ
;<=>?@AB #$%!
_ ` a b c d eW f g h !
()*+,)-./'0
!V U W Q R XC D E 2 2 Y¬eyC= >#
123456789:;
!"#$%&'()*+,-.! / 01 2 34 5 6 #7 8 9 ! : ; < = > ? @ 345 6 #7 %A B C D E 8 F ! G H % A B I !" + J K L M N O ! P Q R ! !" ST # UVWXY! Z 6 K L M [ Y ! \ ] 34 5 6^ 7 _ ` a b c d e " f g hijklm $ -nopq# r!"Hstu! %ABvKLMw x3@ y z 7 ! t u { % A B W | - } ~ ! KLM | P ! :;
gÙsT¼P YÕRhR :2;;;*4% T - K :2;;*4 ¡ TWH-% i-@e® û> ?ôYÕ /j % :2;;*4 k l % óªi\L6 Um\Ò b % 3ù n i k o ` ¬ &7 # ·ÐR!p¯°@P% : ;<¥¦ªXY% ýg¡" % : ; ¥ Î :2;;*4 Ù q :;<r·% ¡`_Ês t°" :2;;*4 $ 3ùn u v wV% kÑuvwV7 % Æ x y 3\ ¡ ù n U : C P7 #
CD !" EFGHIJKLM
x4U - ! I 0 Ý8b 0 - # - É% 4U - % À , k @TâH % 8¡ ¢% £U&E ¤g¥# ýT, ¦§¨ ©% ª¡«¬ïIË®©% ªÈ¯Ëgú °O% ,_ ±²³´ µ¶C·# ª Ë@T¸¹ ó % 4U c º 3¸ ( 7 12+3 a a ¡ @ » 4*,+ ¼ - ½ C -5. ¾ # ¿ { % T ª ¥ ¦ À Ì Á ì  à $ 3ù g ¡ ì  à % ù g Ä · ¸ Å % ù Ä Q Æ v Ç ( 7 È ( É Ê Ç Ø % T Ý ËÌ Í Î ÏÐ % ¿{ Ñug # % \Ò -% ÓÓÔÕ"
nopq"
r!"s7tu% 89: ; < p x Ö% x× = Ê û ¥ Ë>?ôYÕ% Æ@AYÕ8 áB% TC+{DEóFi ¯°% \Ùs7tu YGR I W H - :2;;*4 I J © % TvK÷LM.µNOT Ø% Ùki¼P Q :2;;*4 RR# :;<"áÈ|P% S T T Ø £ è U \ V U % 3Z ¡WX © 7 # r!stu% :;<YÝ à Z [ C 3\ U O ] ^ 7 _ 8 ` a _ % T I :2;;*4 ñ E H úb% cÙTdefÁ% Y
%A B v K L M ! R :! DER $ -_NOC e" %AB -8 ¡ 3¢ Y 7 ! K L M £ 1 ¤ ¥ ¦ $ 3 § ¨ © ª «¬ y ® ¯ ° # 7 ± ² g ³ ´ µ ¥ ¶ ·Y ¸ 8 F C ¹ º # f ´ : ; » ¼ T ½ ¾ ¿ } ~ | % ¡ À Á % A B à ! } ~ ¥ ¦ K L M Ä £ ` Å ! Æ ÇÈÉÊË-ÌÍ%AB&
¿ À ! É Ê ËC,),BÐ Ë~ $F Á ; 4 Â Ã É Ê «Ð Ä 3+ Å É Ê 7 Æ Ü ø Ç È % Q É » Ê ( ´ Y Ñ Ë Ì C 3+ Å ë y É Ê Í 7 k ; 4 ç Î É Ê Ë92(,@3GÐ Ä # Ë92(,@3GÐ ? Ï + Å ` ' + Å # ßø' +Å, (+ÅÐ Ò H Í+,Ü ø Æ y % Ë=+,?5+,Ð v ËI5+3E8 JK5Ð k Ѥ% Ò " Í Ó# Ë~ $F Á;4ÂÃÉÊ«Ð F3+Å º 7 ' 3+ Å ` 7 v 3+ Å É Ê 7 Í Ô , ë / v Í ë / · % Ù { 3ô % Õ 27 `Ö}BÉÊ-×ØÙÚ% ëyÉÊ Û Ö!LM':× + ^ ¦F U R # Í ¬ Ü Ò / Ý É Ê Þ ß % â ã ? ¥ L C 3+ Å ëyÉÊÍ7 % ´GZàÜ;4ÉÊ# g á`àÍÕ@¬]% ^ßì-£ ½ % 3g¡ ÙâØÕ" iøC-ãÎCä( 7
Ë=+,?5+,Ð " Í
®ÑU %//" å æ ç è + , ; é R + ± ê É Ê C ËI5+3E8 JK5Ð % g ý Ä + zçèÉÊÍ% 7Lϯë^ Í' + Å^oø(+ÅìÊÍ# Ë=+,?5+,Ð Ä p í + Å î ï ¥ ð' +Åonv+ÅÉÊßÊñ% ×=7 U ¾ ò 7 ó ) [ C | Ï 3¯ ë ^ Í7 #
&'(
U Ëù 4 ú ³Ð Ä + Å 6 þ J Í Ø ! R ³ / & % 3' ( Ö? @ þ $ Q ! É Ê É C » )× % ³ ù % ù *# 7 1Á{+,Ø¥¦% ,· õ Ç% óªÁ_ÄÍ% R!Ø _ , õ-î´@Ø./# 1¥¦ ów% ¦ ´ ¡ ` î 0  ¥ ¦ % 3ù Ì 1 ª w % 7 ,1¬&# 7 Ð Q û ü ª QI:7 1 2 É % 0  3 4 1 3½ @ 5 Ê 6 % c ® ¥ ¥ 7 1 2# 7 ' 8 Q 9 : Ë : U ËÝ ; Ð Ö7*;-3B× ¾ » ; Ê ù % ý Ê ù + ^ Ë9,B8 95 B5RS,;3?2G,(8 9,B8 7*;T3BÐ C ô õ ö g Ú ÷ ÖI*G3(L-4,N3;× ý ` % Ê { k Ë92(,@3GÐ Ù < = > á C ? @ Ú A ¶ ÖM,-3+,8O2P,× ½BÝ#
0Â$ ¯ë^ Í2C
+ Å L D ` ËC,),BÐ E F " a ô G a Ö:N,(DN*.8 S2;,4I*42;,+× É % 0ÂHI´Ê\¥¦ g+m% { 3¯ ë ^ Í 7 ¦ ´ · 1 2 C x # 1 J ¥ ¦ 3H% ß ª Ä L ` C K % ù _ o` õ L# 7 i1² !R ¬ ß ÿ % 1 k ¥ ¦ % 3ù f 4 k ó M N Îhßä# 7 @1 _9O" 1¥¦$ ¹@ÄR£`Px ú û $&%U Ñë Q # ôõögÚ÷øù Ëù 4 ú ³Ð ¾ ò Ý ) [ Ï R S% c;{n³ T2U# 1 %$ x 7 ¯ ë ^ Í % %$ ß C :,4,N Q û ü 7 _ û 'L9 É Ý Ð n à Í Õ % Æ l m V W L ý + Å 6 þ J Í % ÿ ËC,),BÐ Ý Ý ÏÍ´Ê# ¤ C þ $ ! " Ú # ÖO,4K3(P8 7 ,D× + m ´ Ê# l $%Ä +ÅL-ÍCQûü%
NOPQRKSTU V W #$ X Y Z [ \ ] ^
x Ö6 Ò " x× Ð Ø - Ù · R % Ù Ú Û Ê Ü Ý Þ ß à 75-8 9554* á 8 â Î ã¥ËCäµåæ % ç È è é ê Y Éë±/ßì-íBV #> # î ï ð ' ñ +ò' óôõ' ö÷' ø ù ' ú û ü ý c $þÿi!% "!@# $ % && C ê Y 7¿é'(# ) * + , ÙÚ Û Ê - Ñ W . a E É Ê / 0 % 1 2 75-8 9554* á 8 ÷ 3 4 ! C a 5 E D % 6 ' S 4CêY7 íBVD©gV#
!"#$
! ! "#$%&#'()*+, !./0123! 456789:;<=>!
!"# ./?
4'56
vwxy
/01"23
kà#lmÆUnop>QVL& q j/rstrÉu« Év' jwæ
äxy/z{&C|j9& } ~ e Æ Ñq<^Xjw 6Ê mB4 & G Q ú U( op>Q :I & ÷C Xjwú<' à <n ¡¢%£Y¤Ê¥ Xop¦ §¨) jw©
hijk
-D 51 E .#%$&'8
-) 16- E %#%3&'8
úÍR../y& 8.. ú£y\ò0íC12 ² î& ..½è3ûX4& ú5\yº6Y¸m 7* ¢}d89:Q; <N=ÄD>& ê?@m & 9:6èQUТ} 6w* 2²ABCDmE& mE/ì& FC G& _<2² Hm& mE¯2²9 Iì* +
!"
!# 7 $ "#$%&'%
5=Þm{ôë& JR .eK ÇWL& . MøNOPøwQà& R;STUVW& 5®Ó5 .XY* Z[ë"& H\à ]¹Å^& QzZ[Þ X'(µÝ& _`abcdmef¨gQô[Êø ø h& i9jU k* °)% Z[ l0mn`a& `o}àdme& Z[fQpqr st5cuav É& D l0wnx·& ¹5crN y Z[* H \zX{|=Ïúû} & íFXº}~ C P* {| ODM ìH\& 3 ³\;ÞXH\DF* H\rìzX p& 5¢ /y& JÊ¹Ë ¬jj+
%&'(
!) 12 $ (#%)&'%
%&'()*+ , -. ßö!÷ø¬ìÈl ù6]ú ûùü ýú & È lþÑ!ÿÏzÓßö& e^¹ø¬ü ý °f* Y øßöà !"lÈ Êîï°#¹J$ü ý·A )& ßöº% ü ý&¦'Ù* Èl(AA Ò ü ý& ßö){*+9,%Èl& ]Èl-«Vq ü * ßöQ£ <6 _B& îïʼæÌÍ* ¼ æÆ_B YøßöRÿÏ*ÆÕà* ¡ï ü & ºîï./N:* 8
Ncd\efg"
-) 10 E 1#%$&'8
H N D ·D# %ÏëÐ .î& # Ãã& mBîïR ¬¶& k] HQ8&) »Î* H/# ¯»Î@m& m =* ¢Re çè ¡ E & Q »)A<^ D ¢& H æ # & e ¬ y\* HR à¡Ð & C¢££¼¤* e ò¥ ¢¦Pgm& r짨© ^5 Hc& st >Q Â& i9¥Yøª& Pà '«¬<®& ® ¯QÀe °± ¦²& ÿP³æP¹* H/R#´ Dµ~¶·& p¸¹º«W»&ìFa³ ç/D ¢R#´* ¢R#´¼1& )X½¾¿þ H& º Qgmòë+À* ¢ÁcÙ Âcíì& e íÃÄ ìÅ& ÆNÇ!Èc* >ÉÊP H& H ø÷ C& m ã`«Ê Ë DF ËÌ8Ìjj+
`?! \f #$%#
-D 7 E ..#$$&'8
ÍÜø¾ ÎF ÜZ& Ï =DÁ' Îò Í ÜÉà ÐÑ ÒÓ Z * ÔÕîÿÖ׿{I ØY QÙ& ÔÕÚ Û~ÆQ¦ÁÏI & ÜÁ» Ýí»* ,·XÞßUnò ÐMàá& Îâû »Îã«Qä åæ * ,(YÔÕçrè Í{ ·K )& ^ÔÕ÷øÊ& ,ò¥b»Î Ï é êç¼U& í- ët ¸Ü* ,bÔÕìJ Ê& í.8ÍÔÕ¨æ¯î m{ïð* $ ²bñò ó,9& $ ²_ñòí ô8Ìõ & $ ²qÜ* ,Øñò* +
@ABC
-D 7!0 E -D 7!5 E
..#%)/'% .#))&'%
É#äfrê0 ì12 Ê3)òKæ& )òø wkæJ4èÉ#äG»èGm5 '[8Un ÆÉ& J6 4«F É#äG»ÆÉÊ 7Ê89¹* Á: E»Á¯c¬Un ; ¦<ª=>rf ?8 bÁ& * Á: 7ÊF@AwBCª = : bI & ÂD6YÁ:»Î 81* 3)ò 64« É#äG»èG mÆMEDi{& Fb¦i { F¦èGø¾* èGø¾#G '[ Unâà Q.Q ?8H_¨£& DÊÉ#äKq£ã& 9LL 8Ì# ä@.#GX 'g Un¨ ¨£ÖQàq1I* Á:7 D9Ð J=e3Ú©& U9VG 8Ö͹K©ÀU n ç& J 3 ÂRÚ©A L" ÐÕD>* ª =bÚ©M±5ÓXY9& Á:N®OK¦¹KÞ/ Pa& [Êkà¬lì& Ö¦ª=QRì S* 9
FGHB
($%%') *+,-
!3$$!"8 !30$888
78 ! 9:;" <=>" ? @A" BCD" EFG#
-D !5 E 0#))&'%
ÚÛ£RËÜ gÝ<+ 9 Þ ì Ö ' ß à á :& ÚÛ£F@AwâËÜlm& ¦ÁQ&㸮 * rìäò® å5m& å°æË 8R® Ï qç]hè& ® éC÷G* ËÜAê bÚÛ£ë 6 9_& ËÜ G`ìíþAìmÕ èí* Á î« ¾ rù¥ï9 ú ðñçh& ÂN0¸] , D>* ® ÿPò 9& ó¤`´;Ë Ü* Q£²Ù ËôËÛ}kõ JYÚÛ£ÖqH0 Á mJ & ×Qö/M ó¤ËÜR¼hiÚÛ£ =ì* ® YøËÜÆÕCÚÛ£ M÷& ¡3`ìí îïh«L"DÐ& øùìblff¬ç* +
IJKB!
-D !5. E "#))&'%
LMNOP
-) 05 E (#%)&'%
T× mUV& 6 EWJr «& UVmÙ G ºF X.* T× Y6 U& UV/zX U¶Z[Í* \ lÑ+=Ó & ]IÑ+ #^+_ _^ & ò à H` ;* HFسabà º÷ cd!& ò/С e& f©ghi Hj¬& ky l®* Ú©Ã lmmnA|AoñI& \ pqE W÷r& A|4rÚ©Þl* + /ºÂÂl üñ'¯1à & ÙÄ@àÅ¢ñÆ æ ÷Ï Q_T :* ÇÈÉÙ& ®o 0wè ¾L A& »ÊËÌMlìAÍÎΠιKÜ <& Q.à Ï ÍÐ* /ºÂÑÒÓÔQê& øÕÒÓÔ& ÒÓÔÖâ ø¾& ¹ ì\ I& /ºÂQ.Q๠5c* Û Ô ·#ÕM ÒÓÔ& ®o 0â๠Xë5c& åÂÖÆÕ×× Ø& ÛÔ ·¦®o 0»»Î Ù = åÂÖ& ( åÂÖCì)9& ²;¨£®o 0 àÒÓÔ 5c* +
QRSTU
-D 2# E 1#%)&'%
 R¤³¦N´ï Dë)& N9 ú û12º ì6(* ðµR;¶f·¸í/y& ,W/¹{Nº. ª«& Dqr_»* ¼z½ ¾ðµú.DF& ;¶\)ʼzî¿¡& ¼z¯PÀ )0Á XxÐJ!c F:* +
VWXY
-D 0 E (#%)&'%
R Ç Ó°G& °GYø¹ D2Ê ¹ RËY& cn Ãã* `Q c{TI" l & aAD#ÕV{& È !* c l Ë ¦D#Õ& #Õ -ª Ê°Gî& µ/À kî& #Õò Hà c ¦Ù' #Õ`:° É:ò& °G #Õ& #Õí.V" ak* #Õµ / D & ¹pÐÂK¶ ¡Æ c * °G rT çØ ` ê5c& T #¡¢£* +
Z[\]
-D . E 1#%)&'%
. bsë UsJt& AÆHuÞ-9}vwè ' }vAIÊAÆîe& AÆx.Æ£ã}v¯» ÎRàhQ« * AÆ yz» I& . Rs ëf^X 'Q{1Õ& RÔÔÓYAÆ* AƬì A I|}Q~& )XÎ + ^X}v Ñi& ÚN mB8È ¹ â * . AIQ/së «# & ¹ÆÉ3ÞXAÆR}v¼¼ & îïQb së* J»p < jj9
^_KB
-D 1! E ,#))&'%
LMÞ NO& FÓnP÷ø'_Gêç :& í FrzX ¡Ñ¾Q& à& .Z¸,DR nP& ý_«& C¢ST& ÁUVÖ ' 'Ó¦ÁÓ LMøw¬«=& ÁQF¦LMrìÁhñEF& íø wxèhLM l& ¬¼Ó»W¯ÁXX ¶ & í kY² ¹Ky\& nP ¥Xr¢ÖZªÁâ l [& ££ù\8¸lm& ºR ¥X& ¹K qÀ) jjH]RCW %
opqrstru
-# 52 E "#$$&'8
T/AìQ ´ 0ÅD1m2& 1m2vcQ 34& Á6R 3;R56H O7<R#IU8 É 9Ú:& ÖO#IQ 9*í Â;U< & 3 = C Ô Å& mÙíà [[ * T/% >« :cD1m27<& }%1m2?@#I« tbÁ» A9& T/º 6\BkC:& ¢9*&)ÞÁ* 5 6HR1m2 Ïsǵ& 1m2CFD` & ý56 H »È,& Eød|& 56H6»Î è²à »È , & iÜÀ[F úÄGH ÌaXì1m2Ic <& 1m2kJKjj+
QR`ab !" :
-D 1# E 2#$$&'%
úgËzX-¾î) Ñi& M Á>r=ë & k8bîö¯,* úgË Xì#P»Î -.& Á bîöó ,9& fr´FXì»ÎbûQß[Óò ë ëë& »è/ DmKXì, * Áüý D áòì )& Øqm þÿ»è& !s >¯Á"+¼ Þ* s jÁ #& îö ziM s & »ÎÂÊ ²àúgË Õ0 ì* îöUÐìúgË $|& ú gËí!÷/% ì f&G ¢'& () ] ( <* ÁYXìV* +& U9frV* ,i& Á ¡ÐXì»Î'G -ÔdR..* +
*+,-
!) 15 $ (#%)&'%
}¤ò ú¥¦§¨ ©?¥ &è& ª «& }¤¬C<MÁ¥&è* }¤Ê BÁ& ¯}¤ CH & } óf* }¤® Å^ë "& ºÃQXÂ' & }¤ûrÂ' Ì4Ì& Ë< EaXG¤Á>Q)* 6 Â' ¯E& }¤° Q& ûraXQÓhñ?8ÖÍ & ܹ=õ| õe3Ïßß& ºò Ïßß±qÂ'9³058²? Á& }¤L ÖÂ'²& D {ì * +
!"#$!"
* %&
'("$$$"
![µ-
'$"$$ '(")$
+,$$ 3,##
'$"$$
YoZM 5\ *
Cq*+] -../ 01.2
ìo 45654
! [ 78-9: ^
!3$$!" 1#3## 13## 53##$" 73##
°123 456 789 :;<ê= >?@D Á3AI 907 BC( 951 DVEF 0 957 °GI: 95 *LEMD> H,I Á*AI`J9KL +,,, >?@D MNù¬ 97 Á3AI 90. Oõö - ` .#/.0112 Pª« Q>RST DVEF 0 957 >?@D UVWX 918 Á*AI`J9KL +,,3 °GI: 96 MNù¬ 9. °123 )YõöZN UVWX 91 Á*/AI`J9KL +,,3 °GI: 96 MNù¬ 9. >?@D [ OOP¦\ O Á"AI 90. UVWX 91
-3$$ 8 73$$ 730$ 8 .30$ 1$30$888 1130$888 13$$$" 130$ 230$88 030$ 53$$
ª/«¬§ ! q®b ¯i! °)jw \±²à ³= ÕÕ* ´µòà>Q ¶·W¸ + U:Þ© ¹º{jw »! qb¹ rUn `:y¯&C* b%£¼ª,9! ½ b%£¾¿I ! À¢ÁÂ: rñÃã* %£ ÄÄ%Å½Æ F 1ÇQ È! ÉÊÚÚË 8ÌÆͻΠÏëÐ! D Ãjj+
ÍÍ A < 2 Â Ê ! Ñ Ò z Ó Ô Õ Ö × Ø c Ù! Ð3ÚXÖ×RÁ ÛÛÜNÝÞ, ¢ßà)ÞØ c ÑÒOá* ÍÍÖâ£ã»ÎËäå*RÑÒæ ç²àÖ× ÛÛ& °)»ÎÉèà rÖ×éê 'Ø* Ö×RÁ ÛÛ7лÖë¨w)¯ìÍÍ* Í ÍU9íÿP£ãÝÞÆîïðñÁ tòÖ×Ï5K* Á{QìÖqî? óô /* ôõÙ& ö°8Ó ÍÍ÷ø& ¿ùú¬* ¿ùûïö°¯Ö×üØ : øD& ý¹à y¥* ö°AUn8þÖ×ÿ!& U :"#$«* }%ö°&E)þÍÍ÷ø '& ² 8RH() 9*& +,ú)& ÊÍÍ- j * +
lmn
&+8011
^=SE_E`8KDU_ ÜZ 6# QWX +=R82# +Daa>8+=LS .Z
!3##!"%%%% !30#%%%%% -3## % 73## % .3## % 1#3## 1#30# 113## 123##$"## 1230#%%%% 13##%%%%% 23## 03## 030# % 5306 63## !3## %
ÄÅ*+ õöÆ/ $),56*+ 56*+ 9 *+ õöbë) &Ç£È 917 ©<'( Z \]qÉ ;<'( I - I - ÄÅ*+ ÊËÌ*+ ÊËÌ- A òÍ É¿Î- $ ÏϪ«ÏIÐ -3##%%%%% 56*+ -30#%%%%% ÊËÌ'( 73## % ©<'( 730# % ;<'( .3#6 $),1#30# $)ÑÒ 123##!"%% ~Fcº 130# $)*+ 23##% % $)*+ 230# % $),030#%%%%% ÊËÌ- 53##%%%%% $),63##%%%%% $)- 630#%%%%% 9 ë)
!"#$!"#%% -"$$%%%%% ./$$% % ."0$ % 1$"$2 1130$ 12"$$$"## 1"0$ 2"$$%%% 0"$$ 5"$2 63$$ !3$$ !30$ 73$$8% ."$2 %%%%%%%%% 1$"$$ 11"$$ 12"$$!"%% 12"0$ 1"$$ 1"0$ 2"0$%%%%% 5"$$ % 6"0$ %
!"$$!" 1"$$$" 1"0$%% 2"0$ 0"02% 5"02 6"0$% !"$0 -"$$% -"0$%% 7"$$%% 7"0$ ."0$ 1$"0$ 11"$$ 12"$$!" 12"0$ 1"$$
!
&'%()(%*+), !"#$ %&'( $)*+ $),$)*+ '(./ 4 !"01 10$ '( $),23-4 23-4 56*+ $)*+ $)-4 78'( 9:*+ $),;<=> ?@'( $)*+ $)*+ $),23-4 !"01 $)*+
&'%()(%*+), <'( ]^9Ï 951 )__`ÿ abc 916Wd ef 91.:2$ ©<'( mg 97 <'( 56*+ ;<'( h&-i 912 o jùkHZ" 910 ©<'( lm! ùH FQD# 97 nopq rstu vw
%&'(##!$%&'" -.
!3$$!" .3$$ .30$ 1$30$ 1130$ 1230$$" 13## 23## 03##% 53## 530#
&'%()(%*+), o: 3 r ë ó 9. @? ë 97!0 ?&'(X µY @? ë 97!5 ¡± ¸# ¢ Wú£¤ 9. ¥¦úû§lm o: ¢ µ 63## ¨©ª 9!5 !3## A«0 m 9!5. -3## ɬ 91 73## ©<'( ¢ µ 730# '®o 0 905 .30# ¾ ¯°± +2# 1#30# ªb ²¢ µ³ 1#356 2 ´µ 12356 !" ¶· o 3),(¢ ³ +023## D¸
!3##!"888^<8[^8½_ÍÎ 1#3##88888888^<8[^8^Lb_T8@D` 13##$"888^<8[^8^Lb_T8cTR_=E; 53##8888888888^<8[^8` &FDEEQW 73## 8888888^<8[^8V_RQ aS 123##!"8^<8[^8^<8^A*d&8 8888888888888888
-*() 63$$ 8 !3$$ -3$$ 73$$888 730$ .30$ 1$30$ 113$$ 11"0$ 12"0$!" 1"$$ 2"$$ 0"$$ 5"$$ 5"0$ 6"$$
&+%0#1 !3##!" -3## % -30# 730# .3## 1#3## 113## 123##$"% 13## 130# 230# 030# 53## 63##%%% !3## % -3## 73## 730#%%% .30# 1#30# 113## 123##!"% 13##%%% 23## 03## 53##% 63##%%%
Û% lÜ 91# '(ÝÝÞ ¾ lßà &) Ê +4 BC\H ©áâ`ãÁ`º 951 Á : äåæ ¾)»©g *2 Û% lÜ +,, ó¦Hçè Á : äåæ ¾ lßà 7# Ê 9. [m¦é êë0 91! ó¦Hçè ©áâ`ãÁ`º 952 ¾ lßà 7# Ê 91# ì [íÝ î)ïð 915 Á : »ñòó '(ÝÝÞ î)ïð 915 ¾ lßà 7# Ê 91# ©áâ`ãÁ`º 952 êë0 91! ¾ lßà 7# Ê 9. Á : »ñòó ó¦Hçè
56(,7 !3##!" -3## -30#% .3## 1#3## 113## 123## $" 13## 23## 03## 53## 63## !3## -3## 73## .3## 1#3## 113##% 123##!" 13## 23##%% 03## 53## 63##
õö y h#Ó ö"DÔ ¦ I*+ 0 ¾[# (@) ÐÕÓ <ÔÖ×: Ø '( õö y 0 ¾[# /oÙÉ] (@) ÐÕÓ ¦ I [)&A* co'( h#Ó 0 ¾[# (@) ÚÕÓ <ÔÖ×: 0 ¾[# ö"DÔ ¦ I h#Ó /oÙÉ] <ÔÖ×:
&+012 !326!" -3## .3## .306 .35# 1#3#6 1#306 1130# 123##$" 12326 12366 13## 1306 23## 03## 030# 53#6 5316 536# 632# 636# !3## -32# -36# -366 73## 730# 7366 .3## 1#3## 1#306 113## 11306 123##!" 12326 1230# 12306% 1366 2356 0316 0326 53## 5326 63## 630#
¿Î)A«\9: ¿Î*Ô+ ¿Î#q, /o-. ¿Îco/] 012#9Ï 34C5\%6 ù 7: ¿Î)A«\%9: ¿Î?&8. ¿Î9:ÿ Z CÝAA; !"q <<V Z =¾ ¿ÎÞ ¡ 34C5\%6 ù 7: Æ/.> ¿ÎL?µ\!"Þª« É@ µ ¿Î#q, .AB1 Z CÝAA; 012#9Ï É@ µ cCû#lD ¿Î)A«\%% "w !"q bEFU ¿Î#q, =¾ Z ¿ÎÞ ¡ .AB1 9: b+ G[ ë Z HI¢£ ¿Îco/] <<V CÝAA; ¿Îc@.+ HI¢£ bEFU cCû#lD 34C5\6 ù 7: 012#9Ï É@ µ G[ ë .AB1 Z ¿ÎÞ ¡ É@ µ Z ¿Îco/] CÝAA; <<V
&+015
!"$$!" -3## .3## 1#3## % 113$$ 123$$$" 13$$ 03$$ 53$$%%% 63$$%%% !3$$ -3$$ .3$$ % 1$3$$%%% 113$$ 123$$!" 13$$ % 23$$ % 03$$%%% 63$$ %
ABCD 9. EFGH 96:! ICJK LM;NOPQ 9RST ABCD 9. EFGH 96:! U:VWX 97:. LM;NOPQ 9YZ[\] ABCD 91$ EFGH 9-:7 U:VWX 91$:11 LM;NOPQ 97% EFGH 9EFGH 97 U:VWX 91$:11 LM;NOPQ 97 EFGH 9-:7 YZ[\]
&+025 !"$$!" -"$$ 7"$$ ."$$ 1$"$$ 12"$$$" 1"$$ 2"$$ 0"$$ 5"$$ 6"$$ !"$$ -"$$ 7"$$ ."$$ 1$"$$ 11"$$ 12"$$!" 1"$$ 2"$$ 0"$$ 5"$$
&+0#6
¶¶ ·¸¹º 97 )»~ ¼ 92$ ½¾¿! ÀI¼ 9XÁ ÂÃÄ 921 ¾ ÅÆÇÈÉ 91$:11 ÊËÌ ÍÎ9Ï 92$ )»~ ¼ 92$ ¶¶ ·¸¹º 97 XÁ ÂÃÄ 921 ÊËÌ ÍÎ9Ï 921 ÐÑAÒ 5891 ¶¶ ·¸¹º 9. XÁ ÂÃÄ 922 ÊËÌ ÍÎ9Ï 921 ÐÑAÒ 5891 ¶¶ ·¸¹º 9. XÁ ÂÃÄ 922 ÐÑAÒ 5891 ¶¶ ·¸¹º 9ÊËÌ ÍÎ9Ï 921 XÁ ÂÃÄ 922 ¾ ÅÆÇÈÉ 91$:11
&+01! !3##!" !30# -3## 73## 7316 .3## 1#356 11356 123##$" 1230# 13## 130# 230# 2356 030# 6316 !316 !30# -3## -30# 73## .3## .316 1#3## 1#30# 12316!" 1230# 1316 1356 030# 530# 63##
¼ `I 2ôõö #÷ ø]#Åù úûüý Cþ ÿ!"# #$%n& ø]#Åù ¼ `I Å'( 2ôõö #÷ ø]#Åù úûüý Cþ ÿ!"# #$%n& ø]#Åù ¼ `I Å'( 2ôõö #÷ ø]#Åù úûüý ¼ `I Cþ ÿ!"# ø]#Åù úûüý 2ôõö Cþ ÿ!"# #÷ Å'( #$%n&
!3##!"888^æ*% 1#3## 888888o¨bc 13##$"888däeI 53##8888888888fgh 73##8888888888^ef)O<8[^8 ÜZ 6i
!3##!"%%ÁJA«: Z%%'(Þ 1#3##%%%%%%%Áë) Z%Xc %%%%%%Z ¹ ëKLM 03##$"%%%V Á -3## Á@
113##%%%%%%ÁNO Z%?]<%ÃP333 %%%%%%%%%%%%%%%%Z ?@QR 03$$!"%%ÁQîS Z%mDTUV !! !"#$%&'()*+,
!"$$!" -"$$ 7"$$ ."$$ 1$"$$ 1$"0$ 11"$$ 12"$$$" 1"$$ 2"$$ 0"$$ 6"$$ !3$$ -3$$ 73$$ .3$$ 1$3$$ 113$$ 123$$!" 23$$ 03$$ 53$$ 63$$
g£ #ÓÔ A'( ÕÖ ** g×`@ *0 Ø_°¨ ÙÚÛ ÛÜZ g£ #ÓÔ A'( ÝÞ'²³ #ßà#áâ '(nãä åæ© (=CDE8*F=G A'( ÝÞ'²³ '(çèé ** g×`@ *0 g£ #ÓÔ #êëìí '(nãä @jîï #êëìí '(çèé ** g×`@ *0
&+0#5 -3$$!" 73$$ .3$$ .30$ 1$3$$ 1$30$ 113$$ 123$$$" 13$$ 23$$ 03$$ 0306 53$$ 530$ 63$$ 630$ !3$$ -3$$ 73$$ 730$ .3$$ 1$3$$ 1$30$ 113$$ 123$$!" 13$$ 23$$ 03$$ 030$ 53$$ 530$ 8 63$6 630$
!" ¡ ðñ'(ò ó HDI8oô YZ\] õö÷ø J ÅÆù úû ü ýþ K ÿ! @¹D q0 "# ðñ'(ò !" ¡ õö÷ø J ÅÆù úû ýþ K ÿ $%&' 28 !"ñ( ë)*+, YZ\] @¹D q0 "# 3)-K./0 õö'ø J8ÅÆù úû ýþ K ÿ !"ñ( ë)*+, @¹D !" ¡ ðñ'(ò q0 "# 3)-K./0 Á #$ 2 YZ\] õö'ø J8ÅÆù úû ë)*+, !"ñ(
!"
&+022 !"1$!" 7"$$ ."5$ 11"1$ 12"6$$" 2"56 5"0$ !"06 ."$$ 1$"0$ 12"16!" 2"0$ 5"1$ 6"66
!"$$!" !"0$ -"$$ -"0$ 7"$$ ."$$ ."56 1$"$$ 1$"16 11"$$ 11"16 12"$$ $" 1"$$ 2"$$ 2"16 6"16 !"$$ !"16 -"$$ 7"$$88 ."$$ 1$"$$ 1$"56 11"16 12"$$!" 12"0$ 2"$$ 0"$$ 0"16 5"$$ 6"$$
^ #_Y Î`M5Î`± Þa bcÆ© ãd&6 Q&¦ùeè fGghÈ i Í 2$16 Uj 2$$$ klé~ © Wq lW¼ Q]úe uqg mG
*+%%,
2 3 '( !" ¡ '( ¢£`¤ AA¥¦ '( §¨ I '( AA¥¦ 4 2 '( © ª« 4 ¬ '( ®¯° 925:2§¨ I '( ¢± '( 4 !"²³ ¬ 4 2 '( 4 !" ¡ ¢£`¤ © ª« §¨ I ¢± ®¯° 925:26 '(´µ 4 ¬ '( ®¯° 92! '( ®¯° 92-
&+0#7 !"$$!" -"$$ 7"$$% ."$$ ."0$ 1$"0$ 11"0$ 12"0$$" 1"0$ 2"0$ 5"$$ 530$ 63$$ !3$$ -3$$ 73$$ 730$ .30$ 1$30$ 1130$ 1230$!" 23$$% 230$ 03$$ 53$$ 63$$
; xy 900 z{ |ë} ~ 2 ( 90 æ 91. ÉÚ 92 9 ó¦ ; x 900 .Z#. )LRM==S%B=TU% V B=WW ¤ æ 91. ÉÚ 92 ; xy 905 ª«HH ( 95 æ 92$ z{ ; xy 905 .Z# )LRM==S%B=TU% E B=WW ¤ ( 95 æ 92$ ÉÚ 92
&+000 !30#!" -30# 730# .30# 1#30# 1130# 130#$" 230# 530# 630# !30# -30# 730# .30# 1#30# 1130# 1230#!" 130# 230# 030# 530# 63##
¹æH - º Wd 92!7 ä~ªI 975# ABCD 9165 ª&D 95-2 »Ê¼½ 9!0:!5 n¾¿F 955! AIÀÁ Wd 92!. ABCD 9166 ä~ªI 9751 ª« à n¾¿F 955ª&D 95-0 Wd 92!. ä~ªI 9751 ABCD 9166 ª&D 95-0 ª« à n¾¿F 955ä~ªI 9751 Wd 92!.
&+026 !3$$!"
^_`abHcdef 4 ghi#jk !30$ lmZnn`opqrst 4 %%%%%u_$,Q`vwgxy 4 z{||} -3$$ ~ !"#$#% Z 73$$ ^_`abHcdef 4 ghi#jk 730$ lmZnn`opqrst 4 %%%%%u_$,Q`vwgxy 4 z{||} .3$$ ~ 4 1$3$$ <=>= 1#30# ?@<8A,*B82$124 ?@<8A,*B82$10 11"$$ .Z !% 9 12"$$$" ^_ g; 4 12"0$ ^_`abHcdef 4 ghi#jk 1"$$ lmZnn`opqrst 4 8888u_$,Q`vwgxy 4 z{||} 1"0$ ~ 2"$$ 2"0$8888888888888^_ g; 4 0"$$ .Z !% 9 5"$$ 5"0$ <=>= 6"$$ ?@<8A,*B82$124 ?@<8A,*B82$10 6"0$ % !"$$ ^_`abHcdef 4 ghi#jk !"0$ ^_ g; 4 -"$$ ~ -"0$ lmZnn`opqrst 4 8888u_$,Q`vwgxy 4 z{||} 7"$$ ^_ g; ! &'() .Z ."$$ 9 ."0$ <=>= 1$"$$ ?@<8A,*B82$124 ?@<8A,*B82$10 1$"0$ ^_ g; ! lmZnn`opqrst ! 11"$$ %%%%%%%%u_$,Q`vwgxy ! z{||} 11"0$ ^_`abHcdef 4 ghi#jk 12"$$!" ^_ g; 4 12"0$ ~ 1"$$ ^_`abHcdef 4 ghi#jk 1"0$ .Z 2"$$ 9 2"0$ lmZnn`opqrst 4 88888u_$,Q`vwgxy 4 z{||} 0"$$ ^_`abHcdef 4 ghi#jk 0"0$ ^_ g; 4 5"$$ ~ 5"0$ 6"$$ ^_`abHcdef 4 ghi#jk 6"0$ ^_ g; 4
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$
% ! &'()*'+,-.%/
./
!"#$%&'
$%&'()*+
'(()*+,-. /012 "3 4 !"# 5%678! 9:;<=>3
!"# !"# $%&
CDE !s( HLMN !t( 5OP! QRSTI .VWXY2Z[\]K" !uvwxy(
789:;<=>?@AB : 1 ]
IJKLMNOPQRSTUV
úCéMä4$ý;! +ÂéFúCW %<iaê! AëìĬVW" L9M¦! CÇíîHOù ï¨ F! ÌÍOP ð;@ñò! óÖÛܬKÝ Þbôûß õ ö! ;²úC 9ö! Y Z÷øÞ <iaê# jùú! AëìĬ
123456! U.[
I+WX>7Y<Z[
2`T+¬+,\-%M. ¾! bÆ> /0¢ÑÒ1 »¥! ¶CXscL9M4! "ðu$ý" ¾Oà! >1qr4$ý;! ©;C4 K2¶ 2%234gi Zª! ß;C 5 6j5789Ü! º/:;Ü<9%2ê! S T; w=A " ×þÑ/>1±>; $ 4³ ©á! x þ¶L9M$ý" >1?@A4$ý;! xþBCV2Dg úCE5 Ftu%2_GH*I¥ ! JK K25¨ûLªM! H©Ð~bNß+! nÁ úCÑí" -
£C;E6 '1Ú !" ® c !"# #$! P;£~Ðl ö w >¡¢¬p\>£! 4¤¥¦'§¨©L" ªC £CC«¥ 4¬Y®¯°%±Ó'²³; C! ´µ/x ¶%;Ci· ! ¸(¹º| »¼" l£½V ¾! 6 !"P! ; ¿ >£ÀÁÂ! dÃSI¥ÄÀÁ ®¥Å" ¾Æ¦! £Cyzs~ÐÇÈɪ ÊËÌ ÍP! ;C~лÎxÙ/èÏ%CX " £CC«¥ ¹CÐ~4~ ¯ ° ± Ó '! Ñ ¾²³;C! dÙ/x ¶%;C i· ! ¸(Ò |»¼! j§Ó Ô¾Õ¸ (Ö$ x×ÊVØPÙ! Ñ Ô Ú ¾%
( ) * + , . / 0
U..[ : ¡¢ £¤( ! ¥¦ §¨©-ª«)_¢" ô¯(|ÛÜb¸4BÙN±Ó'" Ùô¯(û O£CC«¥ %ÝÞ" èÏß OྠÕ" -
C D E # > { |
"# C0\éMä#$12IJ! i K¾s%L 9M4$JN; ¡! OP'QF®ARS! Õß ö TUsVW! XCYZ4 [ÝOP\]^¡! U # $ 2 3 Ì Í $ ® _ ` a b # c < ¢ d % xe ! j§®Sf !"# Ø xugg ! û/xh ýi ! 4ÇjJ56# §»2k# lmnoéê p ugqr! ÌÍOP$s ¾t" L9Mdæ! OP'QF®ARS! wust ¬vwxyz{! |}~:l g ! Õßö TUs VW" ç®XCYZ4 [ÝOP\d^¡! j ûp¯ wust ¢% ! +P4 \d^¡ <i"
~
0123456789
ßÒl %ÌÍa í [ #0. ! ~ , % #12x U Í ! L 9 M d !"# Y "#3# ;ÇjJ56Z ! j& s-û5 CX> F! j U#$23 ÌÍ$®_`ab# c<¢d %xe ! [ ;Qü\dj ! ×; !"# Þ ð Q È ØT ! Ð~ð # O Po ÌÍOP$s ¾t"
}
t( % . ! H JK 5 " uvwxy
ÑÒÓôÔYÖ! ÕÖ º×ÏǬ5Ø MÙ! Ú ¼EÕÖÛܬKÝÞ % s M ß ! jß;²ÑíàáVW" UúC,âã Ð! ÑVWä å¥! j 4 æÑí" ÑÒÓ, ! Õß'Q VW! û2çè NCXYß! C¶CtukS<i"
VW! ¯g;²Ñí4Hvû¾'Mßüý5 6! j þjbô¬ÌÍsM565e12i q" ÑÒÓÔY¦! B kYßXÿ>'¬ OP'%VW! S %! "#! Õ$% 'QÒöVWû2çè NCXH%& ! k SCÇ<i" ¯Oà! ;²/'(ö)! * ®%T +?½"
z
áâã;EäåOæ! çãè Â4) éê +¸C ëìÑí" äå'12¶¸CbÆ°¤îïðu$ñ" A òóôõö÷äøãèù¦! ú éMä/4!" ®c ûC0\ â!"#ã #$üuðu$ý! þ$Õ/xÿ!# "ë# s$%% " øãèù¦$ xäå;E&'ævbd®! è Ï ()4) éê ëì*ísß+! ½¾,-%éê" Ù/°¤îï . ®abÆCbþ¶äå$ ñ" l¸C½@ ¾! °¤îï4$ñ;Oà! . /úCtu04?1! U 23$4 b ß+! 5674# $%% 8Ñí" ¸Csáâã9:;Ñí<5= ! ÙsS/ áâã °>?°@;è /# 4ABCDE! ¸Cd ªÒÇ2FGäåbH" -
!" # $ $ % & '( ) * + , " # "# . / 0 !!"#( 1 2 3 4 5 6789:;<"#=>! ?..@ ABCDE67FGHI.JKLM N5OP! QRSTU.:I.VW XY2Z[\]K! ^I._`ab cdef! ghijklmE! n5 opqr"
:;<=>?@ABCDEFGH
; C Ô Y 5 ÷ ä ¡ ¢ O à ! ! " "# C 0 \ â!"#ã éMä#$üu! ; £© K¾C Ý! ð ¤B !"# ÔQ&H ¥¦$! lq# Ä # §Ù¨ F# ÇjJ56oT+Ñg% À©ªY«¬Ý! j Ø®T " ¯¦! 12ðu%¥¦$! û°NCX%ÔQ± 4! ½¾áâã# &# ²C# ³ # ´5µ# 4¶ ÔQ" ¡ ¢d;CÔQ·¸4¥¦$'Oà! 4'QF %¹º»XC¼½Æ{! Õß %Ì;¿! ÀÁ: Âû/®t)4! +ÃTPÄ/Å ÆU" CǬ$Y ÈÉÊìä*cË%T+ ! ÌÍëì©<iTÎ Ïg% ÐCÇÑí" -
CDEFAGHIJKLM
4!" "# C0\#$'12K34567%89:;E<= ö>! ¶67ÀCt %àC;?@AB$Õ" @AB$CDE! $ÕFGHÕ! 67$IJKL¯M89: N5OP7%QRST! +P U¯MVWXYàCZÐ[\8 ]^_`ab%cd" i eÂ|fÄ %gH! 67+¶8h:iL! ¯M8C Nj567CXkSQR%lm" +P! 67ST8h:nop qrstu mt! vwû$x yz¬{z|}" û~! @A= ¡ l PuO! + $IJ H" +P! V 89^XYàCZÐ Ò89^ %_`a b! @A U Ç© ¯MÙN " -
!"#NOPA
? @ A ? BC D E F G H IJ " K L M N OPQR?S! /;T<=>3
UVWX"#Y Z[?SM\]^?_`! a;T<=>3
!"# 5%Eb6cde? UVWX"#Y 4"#fg6?" hi?@4A? UjkgY ! a;T<=>3
?¬&®¯°±
!"!"##$%&'()*+,-./!"01234!"567 8'+! 9:3$;5<=! >?@AB;CDE(F%GH" IJ)KLM%9NO+PQR $% ?S! T? & UVW! ;C CXYZ[\!"][[\^_+`! Aa;CCXYZ[\bc defghide! jklYZm[$%no! pqrWsrWt um[vwxyz{|} " l~ %VWO! r/I r 0 YZF w % +`, ! r ,p r /!"- O % u ¡" ¢r £¤%]¥D¦ I §¨+`! j © ª«¬ +®! ¯°±² % ³´µ¶·¸¹0" ºr »´¼&0 ½¾¿¨# À§¨¬;C +`! Á ÃmÄÅ# ÆÃÇÈ} " Ér ÊË6 /ÌÍ'-² %ÎÏ «! ÐÑÒÓÔ&Õt'! +Ö×ØÙ r 56'% Ê Ë6 } " Úr Û Ü¨+`! /ÝCÞß irXàá5 â'()*++,ã - äåÃ%iæt " çr/ èsè%éC0 ! ä+ê" ër Äìíî 0 I ï íî 0 ði" ñr% ò[ó0 ô/m[X õö÷ør Ø# ùúûü%ýþti! ÿ iæ!"#$%&' ä()TÃ# /'ä*T+,Ç%)-./" -
!"#
$%&'( ! " # $
% ! &'()*'+,-.%/
!"#$
!"#$%&'(
!"#$%&"'(&)*+,-#(
=>? ! @ABCD EFGHIJ K L , - ! M N O PQ 1 2 3 R 5 STUV.WXTYZ! [[89: ;<! \,-]^_`abcd" , -efghijk@7lbmno_ p! q-rstu,-vwxy! z {|,-}~ ^ ._`! Y ! ,- - "# = $" D "
,-./01234 5-! 6789: ;<"
;ÅÆ Á2Ç ÈÉÊËwÌÍ ÎÇÏ ¾ÐÑÒwÌÓ ! FÔ+ÕÖ×ØÙÚ! K >ÇÛÜÝ-Ó ÞÕÎ PÕßàà¬á! âãäÔ+åæç;èé" êëìÖíbî ï !  ¹ ð ñ ò ó ôÔ + Î õ ö 2 ÷ ø) ! °ùúûü"ýþ! ÿ,!J"ù# 2! åæ x$%&^Ó "
P¯°±²Rª%&& )*+,-./0
!ÀÁ ! %&'() ÃX¶ÄÀ ÁÂ,-Æ.¶Å2·3Æ! ^_»Ç È2 ,É $! ÃÊ !Ë %&& FÌ) 2 ÍÎßÏ! °ÐÇÑÒÓÔÓ ! F3Æ ½M,ÕÖ×! kJ±ßÏ^U õ; ~! c~YØÙ! ÚÚ=Û£÷ Ü ·á1Ý" EiÞßà;áZâão! p äåßÏ" KTUVWX! ' Å2æçè¾Ñ ÒÓÔv6ÍÎ! FMNéêë1ìí î! kJï(£÷ Üt¤" x(£g J,-ðñòG;æçèóyz! ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © . ª « ¬ ® "
,ôe2õö÷! ^øù£æçèÎé êë2-ú! iª M3¶GÑÒÓ Ô! kJûüõö^2TýþùÍ°" wÌFéêëm[ÿ!! C Ð" #$56Äö±ÓÔ%& 2'! õö ($JðñGª;)ÓÔbf·m* o! ,tK äåÍÎ+?,! kJ± -/>?Îæçè./0±²R1,2 12Í°ü÷%^~" w345x! K p äå'æç è2Í°! C YZ,cY6õ7ðñ J X" #
PQRSTUVW
!-$$ ¶þÿ!"
!"#$ ! %&'() *+,-. "" /0123456789:! ;<= >?@ABCD" EFGHI2J! K 34?@,L! MNOPQ;RS" KTUVWX! *+YZ[\$, -]3^_`a^ "" bcd! IeR S. "" /01234fghi" jk lm3nop! ]GqrWstu" K Tsvwx;yz,{|}>~ 3 ! " # $ % & ! ' ( ) * + "
4! Kb34f ! J ! r? " svwx ! ; , ( " ¡x ( ¢£¤QJ 3478! ¥-¦§E¨©ª! sv «¬x®ª¯ ! °±²³34´A µ|}{! CDz¶·b! ¸¹¥-C D¯º?»¼! 342½N¾¿À3n 2,ÁQÂÃÄ" #
ijkbop q-rstu , - v w x y! {|, ^ _`"
Ç'kÔ+()! *+J,-.2" Ó ê ëì /°Õß0Ô+1,23(4! Ç5 6£782Õß9 :;^(Ó ! ®ªÔ+ ;<=>?>ù åæf@2èé! > â ñ£ABCDEFh:;2Õß! Ç£G( ÞÕ2EF! HPfJIJKL! Ô+,ó MNKLÓ ! OP2ÕßQR;S~>TU VW"
012345678
>XYZ[\]Ô+S^¡_`a! êë ìbc1Z'Ô+>def! ÇÔ+^)g J! hQegJÓ ! ijk/l^m[12 nf! opqb /"rsK>õötu! vm.wk xtu"
yz! {|}~Õßæ MN ! ï { N ) 0c P ! K> S~ >2ÇÛ Ý-Ó Õß " ! {MN P xÔ+£ Õß ]Ç ' ] Ó ! Ç Ó à] ! ¡ùñ¢£ Õß<¡¤Tॠ¦! U Ô+ §¦¨K 0"
9:;<=>?@A:
©NGªïÔ+S~ «£÷ Õ ß! ¬ñ<¡®¯! ¸¹º'¬¨N¥¦ ¢¤! Ô+ଠ°V±?q ¡" ² ³! ´Jµ ¶·¨¸ {|}~Õßæ N 2 ¹! âJÔ+º^_»;^ ¨K¼(! ½¾¿,¬á6q ¡" #
º¥»¼½¾.¿$ÀÁ¹ÂÃÄÅÆ"
!89:!%&'()éçë;32ô<= _%;89:2< >ü?Õ @ ! = jA·vxB1C! Ë"&D-(±EFBT 2eZNG H¤" A·I¦éçë;30JK2<G! ïLÐ J/M2! NO PQR¬á2SCTU! /¥ ¼0V" _%2ô<= £Ë "& D-eZ WX! ; eZY@ *£éçë;3Z[2\§! U£]K^_" = ^! 89:ô< `abcdef" ghéçë; 32Áiwj! OxA·k«¼Aöl-0éçë;3ô<" A ·;= ^¼mn ï# ÇO*+¼<o,l-! k«XpBq éçë;3rô<G! B±£ Aö2st" Ó A·â1Léçë;30ÇJK2<GÓ ! B°Ð0h£e Z2u2" A· ! éçë;3vwh£ÖxÉyz2$ ?{ |2$ ¼Îñ}Á2Á~! h)# Çéçë;3±Ð2 U PSCTU! Oh+ ±²NOCQR2 " Ó A· â :éçë;3 ã¸' 2q ! B Ð)ñ}Á2Á ~JE 2"
"#$$BCDEFGHIJKL
,-(±X 2 <¤ 1Léçë;30h£RG2M N" # Çéçë;3 CÐh£mã EF! Ð J$ $ Pw! JE^h£RG2MN" Ó A·Â é C "!&& -ÿó( ¤WXô<= ! ô< x oÝ
9:;<=>?@A
ÇÈÉ ÊÆ! ¿$ËÌ! Íε¶ÏÐ.ÑÒ" =ÓÔÕÖ×D
ö" ²³! ô<= £µ¡ "% /Xó2ʶ ¢ ù£! *+$ dp ¤¥Î¦OÂ2§ª¨£ ! A©é ªù %&&& GYC «¬" = ; PBTâ£(b®" ¯È89:vø°ö ( ¦° '& DG3¥! ±¼o j! ±3 G7²³" #
Ø Ù ÚÛ
JKLMNO
ùúûäôüýõö÷ø
!9 : $ ! % & ' () ; < Çæ=>Ó ^_`?ïÃX9:$ @! OAË %& DB8YC(! B OAf¡Tvù ×D! f¡YZ ,EFGH" f>! ;<BI£JKC8k <LM[N,'3O2PQ^ï" ó ä ô õ ö ÷ ø "
³ !" 1 ´2 µ3 4 ¶5 ·6 ¸7 ¹& 8
!"
~UR÷U ! ¶G;ºAS
X2TX^! U,VW52X !
¼PY;T^<Z([" i%\]
£Ý2¶G ^f; _S¬×v >2 G! f` ùa½ ! b/
fâcd" #
!´µ ! %&'() ¶X·¸¹¯{ Tï! ¶·º» ;¼Ö x! ½¾ø¿ÖìÀ23ÁP Â" ¶X {´µÃW _% ¹¯{2 Tï! ´ µÐ$Ä ÁÅÆ ! ¶·¼ÖC½¾ø¿ì À ! B ¼ÖCQÇÈÉÊ¢ % v;Ë¡> ¶·2 ̼ÎÍÎx! ¶·;¼Ö lx½¾ø ¿ìÀ3ÁºÏÐ! h2ÑÒ7$ âÓ½¾ÔÕâ [" ¿b! Áð ( 5÷> ¶·Ö £××! h 2ØÌÙÚ ¡" ÁÅÆöCQæÛ'¶·2ÜÁ !¦M$ ! %&'() ( Ðefg]hi! jGk0lmÿn2o+p^¢ & KT, hi qz%?jGro \ü÷! ^øù/s¼tu2 o+vhi! wkxp ' yÊ !Ë + FÌ) 2yX z! v{|£n2}j¾(r ".$ yÊ2~» ! ²n ?+2z" ´ Vk«m 2hiq! ¹£jG Hq¥2 \°! svhibI£X¼)# Ç Ó ! q ö2¢5 hi ! yÊ% v',) Ç Ó ! hi2 r( µ5 % yÊ" jG £ ; v ¹ ) # Ç/012345 6784 ! Ç oÓ)Ó ! ¾(¼ ".% yÊ2 g], h i! m[P " -" Å2q1¦M$(± Ãæ ¥! Ð °jk[£ÇF2 jo+t ÿn! v b1 )Ç Ó ! ¾ÂWrNX 2 2zø¿! £n2G~» " Ðï^_` £,G·Æ h+2½M)# Ç Ó ! v±ð"22zN+P x! j £m[£n! '%[Á Ú£ 12  " #
ê ë ì { | í î ï ð ñ ò " ÜÝÞßTàábâãäå lbØ Ù ÚÛ" Ý ÎCQÇÈÉÊ¢ " #
X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b
# $ % & ' (
BCDEFGHI æçèé$&è
!Yü\¥ ! %&'() ÖÞ[ß A à á â ÇÞ [ ß X Ó !)*) ã ä! "+ ÅåæçÆèÐéEêk Æ å"ëÅìí% î¿ï! ¼ðñò ó ïÎô¶õösª! k , 0®ª Û x! _,;Yü\¥÷Y N ?ø3ù "& Æ! µ¡úû $ Æüx£ cö:¹ýþ"
M!NOP(QRST
ë)*+,-./01 2. 3 $ 45"
3°! èÐéÿ; Æå!} ë ì í % !- 0 '! %) î ü " ï Ú" h#",-;$X2¿%}&! Eê;,'ðñR^()*ò+! B ,^ )* -.! ½/s0 ï" Âz! h123456>,-s §! Èx½±hô¶" Ox! h2$ X¿7?8ºk Æ?ø3ù" #
!"#
!"#$
$%&'()*+, !"#$%&"'(&)*+,-#(
9:;<=>?@ABCDEF
% ! &'()*'+,-.%/
D E M N O F H L G H !
G#HI'+JK#HILMNO6PQRSTU@VW3XYZ[\]^7_`abc(3XWdefghijLklmn #H I349:;op_qrsYtuvwxyz{.|53X_}~& _ ~ => y?@A BC[DE n !"#$%&'()*+,-./*0123456789:;< =.>?@ABCDEF9 GHIJKLM:NOPQ.>RST1 UV?W XYKEFZ[\]^_.>QL`9ab:cC01R.>9d &ef?@E9Zgh1U:ijklRm<V?9G=?@HIJd _1U9nHo:pq]r1.>W s -tjuvwxyz*{|9}~X s X sR 9 }~ 01 o X :;<R s9| NO : W eC¡.>?@ ¢£<& ¤ ! ¥¦§@¨W ©"ª& «¤ " ¥¬®Q¯°±²³´µ¶·R # m¸ ®¹o9 º»8¼ ½?.>¾¿ÀÁ9»và Äo&ÅÆÇÈW .>;É~½?R9½?.>ÊËÌoÍÎ9Ï .>;É ~m½?PqR9;ÉÐÑm½R®Ò9Ó: 3Ô|ÌRÕÖW X ÛÜ=ÝÞs9;Éßm½:à ©"ª789.> ×ØÙÚR áN9zNOâÙãe9zä:ÕÖ9å<:ÕÖG;ÉÐÑm½R® ÒW zæP9.>Zgb:m½R®Ò9Ì~¯m½?PqR9d ç 3Ô .> èéê9<èëìíîïE9.>ðñòóô9Ï 3Ô õòö÷ Xø:ùúûóôüý s XZgb:Pþ}ÿR!"9C#Gb$%W &~.>ZgÑ'ì }(ÕÖ)óô*3Ô+E9ü,}õ-¨Ì.W àò9Zgø<:àH /9G;É<:?@W s zæP9012e 3R4596~õ7:j¿8?m23Ô&9 :ã~:;<R9}õ-~C=§>K § ²9]?@CA°BCR mW XDEõ-~½FGHàI9Jõ-~KLãR$%9.åMND E6~õ7OPW s Qß½?.>R¾¿ÀÁ9zæP9}R2?ST.UVW X YZ[ë9Ó7nH.>R7Ö\Ñã oO]Z^W zJ_ 9AB`_.>QL»Cf~ajbRcdW ef9ghij Ä9 ¤R.>?@ok Cl mJpq1U R?@W Ø/°i nopqrstuæP9 ½?.>Ê2vw«
M:Qùpq1V?m900x " y ¤R.>?@zoHmJpq 1W
Ùv°i34opqr{|}|~Jæ P9 ©"ª&h$6b: n| 9&X./ eQ.>~C=pq1Ré ç "sW
Ó Ô Õ Ö × Ø Ù { 9 @ !
:;<= ! '(®>Ö ?@AÆ >BCñDEF6_GHIJ% K IL´MNOPwQKRjSTU$ ?@EFV123<'WXWÆ jXPYZ[w\[% Ï]wx6_ &/ ^w_`gb% WÆÑa,0b w cdef $ ?@gGP·xh;<= :% 'Ö >BCñBhYc :-1234567Ö 6i] jklmEF $ ?@ A Æ Ì Í % ,0 x ? @ 6 y _èn8(9:8127;1<4(9b GHop
wq·$ ropw×x>;óÏ] wstuv% wxyop =+ w6_ ?@zq·e{|% }~ C ñj T N<Pw ´$ Z[[' n,0 xL´ T Q KRwopw6 b% { % GH$ b > ó% ?@gG@ EFì ? _L´TUN<PQKRwGHI J$ AÆ ^MIJw ÜS% Sì Äw¡¢¥ £ ¤$ @
"+¯-°±{%² "G)*HIJ
KL : K ! MNw89: : @ $ @ IJ: T ;L$ [ v oq! 89 : MN! ; ¡$ ¢wO_ ! £¤6y, `.aP¥6ydefgP$ >D vK¦LwEFGHx,-.§¨ ~ ©Bª«$ $
9:;<=
³
K´ Lµ M¶ N· O¸ P¹ º
» y 568 ¹¼·¸½¾!
:Nþï ! '(®>Ö ?Ëh NþïAÆ<'¸¹% @öZ m&Yð abt Ði % t vw.v6_abáA ÆUeZm& ¡¢% Zm&h< 'iAÆ£F% .)¤w?Ë¥ú &ÝD{¦U$ þïAZ§Zö¨Ú¸¹% r _Ωabªeb «Zm&h¬ ÀvÏc ¡$ ¢® % Zm&
¯°±²¢³ñ% ~´¢'5" µw¶G·$ ¨Úe% t vwÉ *_ab¸ Ýê% AÆ+¹6º ».rÏ$ ?˼½D¾j.cZm&w ¿À% KIù±pÁÂÃÄÅ bÆÇ6 % â ù±% È îÉÊËÌÍù±ÎÏ¢$ Zm& à ¡ Ð% Ñ t xÒ % wxèì¿Ó wHV$ G
DEF!GHIJKL
¬& ! '(®*¯ °±²®³´µ@¶·¸¹! º»<6v¼ >½?@¾¿KÀ5¿ÁIJj % ÃÄ5ÅÄ& 'µ¶ÆÇÈPÉÊË% º»ÅÄÌÍÎÏÐÀK 5 Ñ ½ K $ ÒÓ &' ±ÔÕ ¬(&)Ö ×ÅPØÙ>v±ÚÁÛÜ% ÝÞº» ßÛxàá âãäå$ °²3U5% º»æÂwçèéêÄ5ÅÄ% ëÜìí *))) î ï^% Ïк»ðñò@K $ >;ó% v±" 'µc°±ô±õöh'µò÷% øùúñû ü" ýþÿ!"6ÿ#$%ÛÜÙå% &'67º»()á'" ° ¹*% >º»ðñ+LJKjÂì6Ã(ÂÄ5ÅÄ ,+,-.Ö % z -.ÏÐ'µw /01234% 567P89$ $
s t u v wq x! y z { | ? } ~ [ b "
WXYZ[" .\]^ #$%&' _`abc" defgh[.\O ijklm! 5nopqr8
5678$%&'()
PQRSTU!"V
:& ! '(®>Ö °±ô ¥Ê¦î§6_¨©· < 6 ¸ ¹% ô¥>bª«¥¬ (1A1BC4 DE2F4 "% ® ¯ Å ° r î §rð ±`G²³´ >&)) µ °¶ ,í %) µ7·¶Ö $ ¸°²3U5% r¨©· ¸¹% ¹ºô¥è»¼ ½ ¾ N ¿À¥ÁÂÃÄÅ *&)) µ°¶ :í / µ /&)) Æ7·Ö $ h # ó p@ ¿Çà »hè ¼.¾N¿À % È º ô¥ÉôÊËÌÇÍè ß È
&w6ð% Îí %)) Æ@% ô ¥ ± ` G ² Ã Ï ´ /))) µ ° ¶% ÐÉÑÊËî§G ² Ò Ù Ï´ %))) µ°¶$ Ó_¨©·¸¹% ÔÕ (1A1BC4DE2F4" ÌÇÖ È&% ×@ØÙÚÛk;ÜÝ Þ % É ô" ÉÑÊ˱`G² È & à irß !))) à ?))) µ°¶$ á9 â&ãäßå¬ x 6 æGçÇÈ% èéxê ë w ì í$ ö&ãä% ÓÙè ô ¥ j îïðñ»$ G
:òó ! '(®>Ö þ±ôõö÷ H øùV@HÁ<'ÛÜåÙìÛ% hìúûüþ±ýþwÿ!¢ú" % g#úwú$û%"&¸k % 'c ýþ(õ&)×Å"&wÉ*s½$ +,-./¹% Ë01åâw2 õnþ±34ìí&b :5IJÖ 56í &)K>L% (õ&×Åws78úû²9 :MJNÖ 5 *#L% x>ry+À@Á :ãz;¸k% 3Ùúû& :+OJÖ 5
!"#$%&'()*+,-!
!"!"##$
%&'()*+, -./01234
./01234 5678 9:;!< =>?@ABC!
!"#$%& ! '()*+ ,./012345! 6789:; <=>?@ABCDEFGHIJ KLMN! OPQR" "# PST# UVWXYZ[! \]T^6 _,`.abc6_defgbh <'ijklm$ U5[% 89: h;<=nopqrMN$ stu vKwEFGHx,`..v6y z{|}w~ D $
!"
>¦ ? @ª A« ¬ B C D® E¨ F©
:ÚÁ ! '(®>Ö ^±_`îa Î\ bcd% ^±w`9=efg hÁ i% è6jÝ kl$ ù±ý !`em > v ± Ú Á Û Ü w (&) Ø Ù v% w^±Ìnopô}~¬ wq rÙ% s¹_`î¯tu^ùhÿ$ ?h^±ÛÜ_`îv % `em Î\¸ê% 6w^±_`% >xp½y z{wvÅ|}~k :PP=OÖ få v% ^±wD ÃÙi z^ÔÕ$ Ðh<'wnopô}~¬ wqrÙ
6 %)K?L% <=>s$ -.w>? î@w6AßBÌC$
012345.678
5IJ ûDEìPF&GHIqJK P% ¸¹."&ÎLM(õ&w MJN% NOÓx(õ&ýþP&Q-w R$ á9ry +þÁzST¥PUz ´% èìÛ-. VWX%% YèZx (õ&w[\V&]þì2w)>D$ G
¡ t ¢ £ z¤ 6U | ¥ ¦ § ¡ zt ¨ | © 9 (ª ]« ! 9z n o p ! q r | Z
v% `em =? [6% s¹_` ®¯ O±n hÿ$ `emnß% hX xM^± k_`wûü% èen ^±³ w`9 5 ´$ b 3õ% `em % w`9fg PP=O xù±D $ Ð è% ^± w`9 Nfgz{~å$ ` emwnopô ¸¹% ÆÙ ³ ´_`MO±hÿwtu$ G
¿ÀÁÈdÉÊË ¿ÀÁ [ÃÄÅÆfDZ!
2Q+R'S,"QTUV
:+÷ ! '(®>Ö 'µÉ *& dÔon?Õb % hYDÒ Ö<6×Ø * ÒÙÚ% >ÛÁ öÜIJÝÞ% xß > óÞe / yo T'^% É ! yh'µÝÞwÔo$ 'µ VàÈ¢% n?Õb Ùá6â á+ÀÆáãá% ßeè½' µäã q$ xå *#!* æçÑ ã% 'µÉ / cÔoÝÞw ( èxå &))/ *) yÔ oÝÞÑã% åh6 é
à ´ ! y Ô o T ' # n? Õ b h?; " Ò% Ô-hêUër h « Ñ ½ p í ") î ï % Ñ &) î ï w Ò ì á + À Æ á í S# VàÈî% n?Õb à hÝã6'% è'µcyD2 äã ïðñwòqÇ# YZ j êó ô" õ" pö¥ ÷ øAQ% ~ÒÑáÀÛ Áùµë¥¶úëj û¢ü Q% .v>ùµë?Yý% *")) cPþÿ!û¢# G
WXYZ[\]!
{Ì ¡ÍÎ@ÏÐÑÒ
:À÷ ! '(®>Ö v"# J % ´ $ % w n& ³ ó ' b >];§Ì% ¼½ À÷« ()*ì " +ó,¥6+ J=Q å ó'% Yv£¤ / +iå ó'% à.ÀE /î v0/î% -.1¹O+2e n3&³" _4Ob wi-å ó,% / 4Oì567# ¸ì8% % +.À9¡¿ w¥ * + J=Q å ó'w£: ;% ? ;¢¸" ¡¿' &c<=&% Yv.À4O7
>ê% q £¤?@" AB ¤# Ð / C])wi-å ó ,% ¿åÀ÷" ;K" D E" ê+Fñ% 2en3& ³" _4Ob % GH ¡¿O ®ÊId¥¿À> d% п À£:; Ý ;¢¸" ¡¿ '&c<=&# /î-.1¹% >56B w/îv% > yJÀ @ K ® ±i> % è.v & C2e_ 4Owi-å ó,% éL M 56B# G
!"#$
ÆèÑ + D,
= 0Q 8*" V_` íáâ$ ! %&q 8Ò¡
4q íÀ>?üýI
0>VS32DQ! + O 4 q í
¼¯ r ÃÄüýÏô
' } %! % ñ 1 \ 8 9 M N
À>?üý89MNÀ¥ "
qí§¼© À (" õ
ö (% ~á"
! fr[ :üý
1! Ïô¼ Å4 üý
+ ßà/ ÆèÑ ÀD,
l! §¼ùE À (
X! H Ê \ &+# 8 ~ á À ê
ô r ) (! fÃÄü
< 0 Ü ' } (& % J % ò"
0>VS32DQ üýÀ¼^
ÃÄüý / í&% ~áq ! U ¡ 2 < 0>VS32DQ À ñ
·ÔG8ÒÃPPU"
0>VS32DQ |+Oqe
¤\^! >?q íÀþ
ÿ! ++ l\õ¼H M NêòÀ`ùG aY+ D
, PU" §¯dì$
¥üýqíÀ R (! ¥ ÀYê`¦mùf l" G
8 9 M N 0>VS32DQF
!* À©ª89 (" IÃ
Äüýfy! ¥¯Å «E [9! Ó9¦D, (À ¬÷"
8 9 M N 0>VS3>
2DQG ÀæG ðñ ÏôÃ
À IÔ! ¡®¯8
Ò89MNÀ° îïÏô
89MN 0>VS32DQG
¥<üý89MN[4q
Àª(lÁ"_ìðÜ&
89 (" ¥Uö¯§3ü
MNÀz ¥ " 2<
&* ~ á í > ¢ Æ 9
¶D RÀ (ú "
Ò+±9:MN & Cc
>£"+ê! A£§¼©v>
Y0&*! £ &* 8 9 ( "
G H 8 Ò À I ¥ J $ PPP@
xy4,ÀÃÄ R (!
Àüý¥ " 8 $ + Ï
Uö±>í+ (dÅ4
ý ) öû #% ~á! Ð
0>VS32DQ&* ü ý ! Ð m ÿ
À>?L §¼ (
* # +,-./,0123*4 !"
íÀ¥ üý &* ¦4,À
ýò À+VH dÅ 0>VS32DQ z ¨ ü ý :
ÓÔÕÖ×Ø ÙÚÛ
0>VS32DQ | ÿ £ , H
Uö4== &* ~á! ¥mÅ
q í 0>VS32DQ À D E ! F
!"#$#$%&%&&'(
|:\ R+H ÀÏôÒ
:ÃÄüý ! í%* ~áq l
À RÅ4ú H MNÀ
ög+üý¥Å4E zí
15 6 7 $ 0 84 + 9 : ; < = > ? @ABCDEFGHIJK ! LMNOP % / &% 0QRSTU '(") VW5XYO ZZ,[\ ]*+*(^ _`ab"
Rï <+.!!q # @,íí Rï <+.!'q lA,í
ÐtÜÝ (( Þ! ßàáâ$Àãäåæ<a
ÐtHKTIííîï! §Æ[øJ*Kà5
ÕÖÀçèé! ¡Yê%ëXìííîïCHðñ
êò"
§PU$ + óô! õö÷ %øùÓÔÕ
Ö" úûüýîïþÿ[! õøùçèú!ó"
ÄÀííîï #$" <úüýa%&'()! õ
¯*++,-! <./!óÀ01 #$üý2
(" 3
LYMNêO[xWyzÆb" G
:íí;89 <+-q ! è[¯=>\/?íí
ê ( R ! ! (!# /!# /)# !&# !% : !( §
! õ4à5À67'(üýíí894
í Rï <+.+(q þÿÀBCD,E9ïF" G
LYMNêO! ù P,QÐRXSÙT" <
ï% U! §ºVÀWXTI§! YZ<[EK\ ]^d4_`ab ï9c"
§d$ 4eõÆfÑÐ|gÀ! hiõjk
al ï9c3m" õn/j"o _` al
ï9cíE &* m! p]qrsÕÖ:õat ï 9c" õzufÑà5v>ÀwCD,E9ïF
ñC(cKL
§{|} % ~á4wCD,E9¥ üýÀY
H MNêò"
d! P¡kÅñC(c¼KQLR! !
§ZC (crLRSTÀp¾UlVI
89þÿ &*Ü
ÐtHK d! § íí89þÿbr
&* Ü " ! §<k & Ü!
íþÿ! : íþÿ \ À M
§" ,
Å ! 4¯° %*&# Üáâ$|}X, ù" ÐO~ Å P
y WÅXFr ¢ª5z YÊ åæê I]ÜIQNH
´ËÌ aò~ " %*&# áâ$|,ù <wÜ ' } &) %/ (& % 1l ! Я|õJ + |,ù" O2PU! 5z ù ó© À ¯°! ì #* 82ò# > !* 8À5 zm 4: 7 +** 8~áÀÿ¨¯ © «! ! ~¢ª¯ù<m \, %*&# |,ùÀ ;! ¹ lJ¬ |,ùÀ Ü " §±d! :! %*&# |,ù® À 2ò ì 7 &*** 8~á" ,
^_ d! *r`6^Ql¬ZÅ4a ÷! b7÷¶À½c"
§d! §d cip¾UÀ^e! f
WPÊ÷g h»a"
O2¯º»! § *rijñC!
:§ *rk_ñClñëÀ³òlEl!
§U|mñCKLÀÎÎ\ªY
b"
] ! þ n&, ¤oGp¨
¤! O2PU! qá>2rQNs O¼
ô<tuY! vÅ<wÜ + }x ! n&
, ù<YJ² Gp! ÐÆ|¾ y WÅXFr ¢ª5z YÊ åæê W %XI]ÜIQNH ´ËÌ aòWH %X<O2WYXySé ~ ìR Å ! 9: %*&# Üáâ$|}X, ù¯° "
Ų۱kÜ=ùÃPkù
«)&$ ¬íøÆ®¯°
pqrstuQvw
px;# yz{|}~
#
=ùîè Éêïð·ÔƵ|³¨¦¤¥
1 É À Å ² ñ E F » G ! H 4 $ ê Ö
× # Ð J ² # Ò I Ô # Å T Í # « ) & #
J l Ù : ê ï ð "
ST2a$ Æ~UsýVW¿
2345627 ijklmno
íXYZ[ ! %&q XYZ [\]^_^´é`abST2 ac1! ¶J¢£:Îdef Cù í:T9UG:Vq Æg~h iáj¢YÀ [1! k g~qýj l¢YÀGm lno" §d! õJb|pq,zí r ÀJK! ! Ì pqå stÍuv# lGm # 4: no w! ~f CùÆg~ Uhixyáj [1ÀV d" §d! ¢Y+X ' V[# rÛ rbåzñ{! Æg?hiáj [1| ' V[}/ + V[! q6~:! ¬Î¯åô ¢YÀ lI rÆ "
§d! J^ &+* 8t¢Y <0Ü^b % m4 ! ¿¯ r ó o! ægq g ! :¢Y oÀ~f C ù! æg ý¡ l¢Y ÀGm :l no! 4tÍ Jw& À¢£ Y: " ¯|E ]Ü H ÉÀé`abST2aOPST [! 1, PU" §d! ~f CùÆgUs ý¢YÀ [ # | # 4: áj [1ÀW¿! g~ < l¢Y ¶«W¿,! « q lÆ¡¢+¥À " §d! ~f Cùqg~s ýÀ|¢Y< Ëù1Y¥ £¤¥uv ! 4 ¦§³¨À ©ª" ,
!"#$ ! %&' ()*+,)-./ 012345678! 9:;<78=" ">$?@ "# 4AB78! 78CDE "$% 4" ">$FGHIJKLMNOPQR STPU! V/WXYZ &" [! FGHA B\] "# 4M^_`5678" aY "! 4Ib c 7 8 = !d ( ) * e# fghi# >jkilmnopkiq rsQ" ]3478Y! +t7uvw) -.! ]+txIbc78=ys" )-.z{|< ' } (& %O2~= +45678! 0?@+t7u! N )-.: ;<78= " ">$LMN <)-. l " ">$]+ ;<78=| ! ~ = r 4 A B 7 8 " V / ( %' ! LMNbO2 \ () G ! aY %) ¡wK! &* <¢£ ¤¥¦a§¨©" /¡()*e# fghi# >jki lmnoªki«bc78=! V/ !( %' ! LMNbO2 \ +% G ! aY (+ ¡wK! %+ < ¢£¤¥¦a§¨©" ">$LMN¬I® ¯°±<> jkilmnopki² " ">$^³H´µ¶³H´·¸¹º »! ¼½¾¿À¹Á|¼½ G!  ìÄ%ÅÆÇÈ KÉ# ÊÉË =! Ì|:\ÍvÎÏEÐ ÑÒ" ,
!! "" ## $$ !" & %' &( ') (* )
+
ÙÚÑ ³iÀËÌÅTÍ :! UûË1 ÛÜÀ:Î Y! EÎÝÞùÁ߯°! :¬% àá|â¬À! §¼¯_ã ìäÀgÛ¦|<å æ" §d! Ų<á[ÑÀ % J $ ÑÉ! UH % ÑiÉ! §·Ô<é+ÝkE! +ÞûHçªè XéÑiÉ" H ÑiÉzjû! :H ÑiÉ
]! Å4® qí¦Ì! Ðê ÒÁ¬ÎqkÀë ì: ¬Î ìqíÀoí"
³¨! <ñ O³ò¦óô[! øûõöÊ÷! Òøì9ù! Æ Æ Æ¬! úû¬üý" úþ ÿiùzÄ<!"¢¢#^À $è%&ÆÅè 'G TU7dþ:8! <rsTU7(#^]! ) ¶*rù+! Æ,¸-.¦/¸-.! E&¦01 2 3è'! y5TU7À4<" Å]=^Ã^´ 56¯<<ù, Æ" U kù¯h7 % O 8! d í&q ¶ ¯°=ù É« )&À9:! ¶QŲè;^<+ ! 4Ò= >çªèXéÑiÉ í"?¨¯ù @q % W%XAA JÎYB²SW! ZC<ÌW^² " íD²¢¯ ù @q " ,F
¶" ;<12=? «Q¬® 0789: ¯°±² í;4<5=q ³´ µ! L MNqrOPQR"
%
íÛ±kÜ ! %&q Ų۱kÜ=ù É«) &c1! < 0À³³N´! Ųyµ¬ íø y¶H ²¬À¯°! ! §·ÔÒ¸¹IEÎ À _EG ! ß® EÎÀEF" ! §ºF»¼½é¾¿! IEÎ[s Ã! ·ÔE Î : _ E G À s à ! À F ü Á Å ²" §|¡ %U<Ų۱kÜ=ù O ` %*&+ ÜôÜÃPkù ÄÅ , Æ[ÐÇPU" kù |<~=ùù©È ! ÉFŲYÊËÌÅTÍ ÎG ° Ä" 1ÉçÓÔ=ùϾËÌÐJ²# á[ÑÙ³ Ë Ì Ò Ó Ô # Ñ Õ è É ê Ö × N Ø! 4:ßàÙÚÑÀ # =ù É«"
"#À$%& # "ï K4LL5=M , $'! lÛ( &# )Rò° * " 2 r À ;<12=?F 8A;F G; l 8A;F0; ¯ ì\¾+! !ç> ,\à Û B7- Ü - k Ý l ] -Ý! ]çxú,"À + å_ ÆåÀ" ¶" ;<12=? ú r % Ü.} /01Y! 4:+ ( ܦ &* 8¢2À34/ü! 56ç: 7" kÅ ¨©¤¢ª89! ¶" ;<12=? À #:;<:ö} !** =" a>?ÓÔ;<12=?F8A;FGH> ID?24<DF JF /F J/F G; # > &% 8 !**! ~ á# 8A;F GHID?24<DF /M/F G; : && 8 '&)' ~ á# 8A;F /M/F G; : &* 8 )//+ ~ á# 8A;F /M/F 0;:&*8%+&)~á# /M/F0;:' 8'))#~álN4D32F/M%F0;:# 8O/('~á! ©r,.>?Æ@ /"í@A}Bq" CcqíDEI¦&! FG HIJ PPP@Q123451361>Q=2=<3@ R=Q@QS aK" ,
òQ v¡"K¢# v>£¤# ¥þ4:ü¦Q
Z[rsc¼\ªÀPß! ñCÆÒ]é
ß{X|}X, ù Êù~ ìR
<áâ$&q kÅ ¨©¤ ¢ª <0123451361q ² « Q ¬ ® 0789: ¯ ° ± ² <;4<5=q ³ ´ µ À ¶ " ;<1> 2=?! ¯|.·«Q¸½³´ µÀ¹6¤" º»\¶"¼½À¸Rò "@$ ¢ ¾ 0789: ¯ ° ± ² ³ ´ µI 8A; j¿À! ;<12=? «Q Á"-\Ì[w¼½ÃÄ! Å Æ-\Ì[ÇÈÀ³´ µ" kÅ ¨©¤¢ª.ÉÊ ËÌÍPU! ;<12=? 9:kÅ .· IkÎϤÐÑÒÀ¹ 6¤! ÓÔ+Õo Ö×# yØ Ù Ú # à Û B7- Ü - k Ý! Þßlàá ¥Íâ4:_ ¼½ãäÀà ÆåÀ" æÉ ç·ÓÔkÅèé¤_ +êë ì íCD=?EF:61?q «¬" ¶" ;<12=? îr + ·¤ï! 4ðñòóÆèôõÀö÷" ¶ "À ;<12=?F8A;FGHID?24<DFJ ¤ ·! | ;<12=? ÃæÀøù¤·! úî\ûüýQÀúþ! ÿ!!
§d! §ùIK¬ H êò! a ê
§d! LRÀc¼bÂ9XY! §Æ
§0X<]ÜIQNHyS5zIÅ
cdefgh ,-./01
áüýííþÿ"
SäWßkLù æ"
¿"
.·«Q¸½³´ µ
Nêò" ] ! §<ö ï ù|}k %* ~
í M ! % &q ] Ü I Q N H ´ O 2
QEZ?4Q/H@R=Q@QSF" ,
!"# $ %& '()*+,-. !"#$%&!
0123¡¢`£)¤¥¦
!"#$
! ! "#$%&#'()*+, !"
FG "" HIJK<=-<=>?QR@S! stu 6 ; $ f gh no_ wxyz"
-""./0123 }G)XYZ[B
678 ! 9:; <=>?@ ABC# DEFG "" HIJK<= -<=>?! 9L(78MNO IJKPQR@S! TU<=V WXY! Z[D\]B# ^_78`abcdefg
h(ijk! (`almno_ pqrlmstuLvwxyz p78{|}~ [B -< = ! " fgh a >! G w " #
fgh(78{|}~ [B -<="
[Ë úÂçèé
NOPQRSTU 6§ ¨ © ! 9 :; "2 ² W 2 ù 3456! B ù?7 7ááìÂç89 :6;x ! 0F<= >-?@A ùB ?! OhB ñ ò! XC ÁDË E¼! ?@FX {F! 5Dê ïW N G" êë=6ì; íî ïW! ¶ dðñò" =H W(« xò7k! î LïW>MN¦ <&HTI]5J! 0?@ <(y¦ ¦zG" µ / ùk! 6 K5! ñ L >MN]¦ ïW{_?[! qk| }1ô <! OP?[kjQRST! O r˧! «¬ì ~Öi ! |¹ ù?! 0?@T UñV "0 §" |¹§-ò7" :=H Wñ I]=ZË H«=H W«hòWÌ ¸¹â ! D e ! r X! N-st! O4<Y-?@ &ËöG î 7 " x ßX"[Âç-èé! kÒXb Ë·! H« ?! =x {Z! [ì^_.\]7pØ^ Õ{ô÷Z?Uñ56ò7" _b&deÀÁ`»a«É" êë=ác! ïW÷(«ù =H G0 ²-bc)?êë B $ N-st! Æk áîG = =¾! dëed! H Âç]gì ò& ]$ 1 9! L! fiïW]g `hiP! Âçñ>0J- " \Þ «Xô1 ñò! ñ c! Ê ìïW-}1 dsíî! +jïWk! :¶ñ ! ïW«hD\t4 .0  ò(díîðñ# x çi .. |¹§" êë= ÷lMH.Ù-L F -êë= t ! ÌÍ! «9º`hmª! nå T«Xô1Uñ=xò7! )Òa! ìop³Þq ïW ìÂç³q! :÷ X ¶8 N G! yzÂçä«èé -! ³ (X ðì " ¶&=x " x rs! tòÒ÷-Ø þ ! `»a~Þí! û W! 4GDHuu! Í W÷( õG Âç-«É¤ v?! ÷ "001 ùåÁ2ù3456! ¾hi>«ÉÒdæíî]g! ( ùt4 .! |¹§vw" ª& yzÂçä«èéêë c! ù ïWUñ= =" #
!"#$%&'(
45
678 9:; <=>
!" # ! $ %&'( ) * + , -! ." / 0 " 1 2 3 4 " 5 6 7 8 # 9 : ; < = > ? @ 2 A" B >?@2CCDE" FG>? @ 2H7" IJKLMCNOPQ <=" 8RI-STUV WXY Z" [\]^_=#
ÊD~ãmäé s! !"å æ çAè ¤³é\ êëìík! î aïðñåAòó Æ¡! ôõY ZöG÷ -5øùúû¡! µ X âü" ýßþk Éÿâ¤" !Ò D¸]ììz¡¢" â x&! DHSõÍ)¿#ì!ÒÞí $%Öâ]á&'k(X4é" )Ò·k«±*¢ß! ú+ ] áTË4 í! Ëóâx,&l& '" !Òykÿyp- y¿¡& ! DHË./H-û¡Þí01)-2 fË3]!"! 4z ó£! }U 5kî6!"âü" 7 s! z¢89-49&> : ;÷$% ! & /! '<! =K9~:; > B &<! 1) &(¸] B &<4 9k?&@ABØ! Ë·./012 3&! !"CWDAE(F8kG4 Aó 1)5H! ôõ 0 ]A! }U5k1)órIJKL! MNé \! Íóß îO]" 7Þí! 1) \PQR! X ÐSTAUGO,)! SËsA V" 7 s! 3x-ûW?XYZ[ ! DE\]$ ^_$ 2`a[ û¡bf !"ó ! dîÕcGK L-¤d" 7 s! eOû¡ J(¡¢ ` fð@A! gh&- i .0 > "0 ' jkä! K] &»Þúlm)Ë O! }venop !"ìí" qr é( ËsDZ)t! gh uv w&@A" x 7yz! {v|u}âx! v ~û¡-VÜ" Êfð s! !"÷ E H\ W! a($% B &<åæ[ ç A(z` ìí! fGDH ì ! óß( ð H\]û¡k! C WG4Aó óß5H! µ óßI kMw! Íóß îàá ! v]AMNé\! µ XÐiâÉ ÿ" #
Ïý ¤Ù mK Ð Ê7 Ø
Æ&Ç È Æý É` õb
ºÉÞí! ýß ÊôõËÌÍ¬Ê â¤! ìLÎ(Ê Ï ¤mÐ" ýß ÑÒãxÐæç FGH è é 6£ Ë; p ç !.. è é 6ÓõÏÈ; Ê â¤" s! ýßìLÎ(Ô Õ O ¯ Ï Ö ×! K H:G&l ! {ìfð ý Ø ! n 6 ñ 0/C".2.2"" + " #
]49&>! {v >?X˪[-- û¡t(G]"
Âàá% ®õ@ãx 01¿ Â2 3à á` 3c !ó ó£û¡¤{ô® % ýßûõ põ@-ãx¤!
Âàá% ýß÷) Kâ1! K ãä åæ# . /0! H³é{öAEî ìýßØ ! Éý ßDHâ1" #
!"#$%&'! ()*+,-./0 12345"
0123û ÚO Ùy ÛX§Ð
01 2û 3¡ D) {5 c ÷¼ Ø
-y`! 0÷(]49& > {v >K -û¡ Antk>.Ùn@ A" z` û¡b¶G? X^_$ 2`n a y" ºø û¡) O! eOÙy (¡ ¢L y ! : $ 9
²³´L¾cqr¿RQÇ
?@ABCDEF
6§¨© ! 9:; yª«9¬! ®¯ °±²³´ 6$%&'()*+,-; µQ¶· . ¸ ¹§-Lº¬»¼½¾cqr¿deÀÁ ÂÃÄÅÆ! (QÇÈH4 ÉÊËÌÍ XÈÎÏ" §¨©yªÐÑÒÓÔ (ÕÖ×Ø ÙÚÛÃÂÜÝÞ RßX àá⤠k! (ãxäåÐæç "!/ èé4! êë ÂÃÄÅÆXÈÎÏ" ÚÛÃÂÜÝìЪÞí! RßîG ÌïÉÊ! ðñòóÂÃÄÅÆ-ôõö z" ÂÃÄÅÆ÷ø "0." ù(ãxÐæ ç /01 èé4úRûüãxQÇRý! þ Gûüÿ!"#Rý" ÷úRø "002 ù .. $%&²³´ ¾cqr¿'(! XÐ)Ör*+,û-
ö% º[·÷_ põøùú-ýß ?ûõ" 7üýÆÇ ý`b&ÈÆÉõ ºÉõþ ÿâ x! [Çýßa !"ÄÃ!¤! ý ß "#Kóz` $%h " 7 &! . s &% Ìý '! ãäÞßr t! ()*+ ,-()*+,! ()r-rt&¶ . ?v-AE! Ífð§-pK
.Ù/01 234567²³´-8 y! 9:²´³ú;</=û>.Ù? @A8yB" =C8yDEFÁG 6$*+%3'%; $ H I 6456*5; » J K L ÂÃÄÅÆ 6 ; QÇÈHË ! Di 67*8%9; -8MNOy 6:;<; yP" XÈÎÏ" 6 ¤ ; QÊRý! RS²³´TUiV3 45WXYZ[ 8y?\r]^_7 9» "001 ù ." $ / 9>! :*95+'(@&,%C `abc! d÷ÄÅÆ(i e345f 'A>' Gi.ÙiwH » KLyP!  kg8y67 ='+9%>*6()+%?' h)Gi.Ù ÃÄÅÆ îG)ÖÐqrm+,! °± » :*95+'(@&,%'A>' h)Gi.Ù&! j ²³´yk </z.ÙÍ { [ .D20 îGklrmnÐorm?+," |¹§µQ" QʾüQÇRý! úRîGpÖ (ãxÐæ /.2 èé4 ó-ûü Ðqrmrsp&tu! v+, ='+9%>*6( Rý R! ~÷îGì x ( )+%?' h)Gi.ÙiwHI4^»FÁG "002 ù .. $ "2 9» "001 ù ." $ / 9 Nxy! °±²³´¼½yk</z.Ù >! ='+9%>*6()+%?' » :*95+'(@&,%'A>' . &! {[ 2!00 |¹§µQ" ÙTiwFÁG$ H » KL-8MN ç}üRý~÷òó "002 ù .. $ .B xyP" #
;Z¡¢¼÷£ #æz P&>¤_! ³C û¡(49k! a/¥} -9;Z¡! 0÷ : ! &-¦Ê! ¬·49k -&>" DC§- ¨©Ëª[ - û¡- «! ¬Ë ª ¡" ÅH! £ a®( ¯°±D²³ ! ´ G^_ û¡a¥£µ¶ · ! Í2`p
0123¡¢`DHË./H- û¡ s! 1)f4z ú£! é(û¡ 49 |uw&-! ÜÝÞßrt! v Ý !"£Ë" û¡(îG=¸¹" â ! K - û¡ º»¼½ z`-=¾¸ ¹! DC2`¿À åÁÂ
®¯ÛZ.!00|úÃ
GHIJKLME Ï"
ÜävÝÞ ßàá-  Diâ xªÎÏ"
" (0123D G¼ ,û--2`¿À! ñ 6 Ùy){v¡Ã2` ! D} û¡ -ÄÅ" #
6 ! 9 :; ®¯ B Z .!00 |¹§m s -)K rbc ÀÁ  ! «9iX(X 4Î
x¡¢£ÐÛ¤÷¥ø¦^§¨©ª¿ aîG s«¬®-¯°! ͱXÎÏ D! ² -  " Qʧ¨a³´)! =H rbcX N ! µ ¶DH·N)" xª¸L±X§¨a-¯¹! º 2 $ E0 9 ®=H ÀÁ B »! ¼«9½¾"   ÷ø 2 $ "1 94¿ . & .! 'L v§¨©§¨aÀ.Á ! ·kúÃ" ( 2 $ "! 9! §¨aÄà 2 )ÅE E HÆ Ç! vÈÉÊ â¤" úÃ)?÷DH xËõ$ DH rp/ ÌÍ$ ûHÎÏ$ E Hs Ð-ÑG)! vpD Hm rÒ! ÓÔSõ.Ù" Õ¼ÖL! B HúÃÈÉÊ ÒTiÎ! µ ×ØDHs Ð-ÑG)~÷ú® B »¼Ù Ú 61 $ 2 9; ½¾" #
!"#$
; " <=>?@=ABCD;E !"
!"#$%!"&'(
! QJ Tq! T é ¥ » Rå ! v ! oq
!"#$%! &'&(! ) $*+,#-.! /012 3456" 789:;<# =>?! 1@#AB! CD EFG! H>I8&JE K! L8$M! NOPQ# R-! ST!:UV! WH XY#Z[! \WH]^# _[" `a$ b)c-$
úo Õ" ! ¸ ¡¡^¶ c ² k" 8 ¢ £ ¤ ~ á ¿ ü t ¥ ¦ +T Evs! `§HO¨© Vª +! | s $ _²_^_] ½Z«% ²ï]J! £¤~k,¬,! z ®¯! è3Vª°8 /1 |ys¼±ý ²" ï_! ®¯ ³´µ¶¸·! ¸¹ º _ãO-! ] Vª 8¬ú CD»ðå¼Æ½¾" ¿_ 9 . À " ½ Á "$$$ ( ¬ "C  ! ±Ã ¦M4 xÄV6y s¸Å! ƽVªÆHÇ< ÈÉÊ `" Ë(! À"üó &+" ÌÂË÷ÀÍ ÎOÏH÷²|×Ó ÏPÐ<Ñ" ¿sDEFGHÃÒ ;è F
f É"@:Uï ÓÔÕÖ×Ø! £¤~ú) ^²ÙÚÛ! Ü 2t& ÝtÞvß à! `§Hht¬TCá! ²éâñ$ n¨Ãã¿Vª¥¦! äwk" d·! åØ]P! kJc5æç rs è£~! M ²ó¸ c" é£~ä¸! £¤~oê! MM ëë! ìíîï" ðgHß q Éñ! jVª²¨ =¾ ! Á o ò" ó`£¤~ T7 XAYZt 6 Ï! @ôoõ! k,@ö. ÷& Ëø@¿Vª Ãr¿! £¤~O _-<ùù! t\ú û " r ü! `§HÅ éb! ƲLtýSD E7þ. ! BCÿ!" #" eÆ$%! µ RE ÷» ½
s óRZ
&! 5Q'Ú ! É|()" * F+ j Ú o)! Á ²,! ,_." ¢/0c12! ú3!4&4$ ` §H5cO¨@ûVª6 Êå +! | s % * 7! 78! ² X9: Æ;! <ó-ÈXV E$ ¼`]| ÙÚ ,k! -= &Ó! » o ! å,ü`>o:! 3` J! ? @-A" ,Æ! B§*|ªC! ¸å¤ D ÏM! ^¸åÃE FM$ GH" I² Æ" ÙÛ ÆJK! Lö ááMM! Ãe åM " NDO¦PQG8`B R Så< ! àt ' T Ê ! U( Vù! dp¸WXY" Ë;! _f ² Õ Z ! ² ² Ü ÷ o ! _ f¸ H â [! \Ü]÷o " ^^! _ü² $ c±! ` d _! ó``§H8® Ka! Øb
c 5ñ-Yd¯°! n¨2íef f(gÙE ¥ h8qo ! ² Vª . DÃe<i«% jk l! m Õ8n I² ¨" wo? 6VWXQYZZQ 7¢m ! ýHË pq! üå "CC +õ$ .r o ! A`(ø! lh !CC +Dstz I Ãý" .ro ! [U Ä u! Év !"C +D" Ñ w !CC + Ë ! x å y V o Í$ `§Hzc {È! °Õc! | y" ! £¤~dp}A~! _ãO¨ Ô ±! ° ! 2 X\X]PWXWPO + % · ! Æ +! |s vs! à_ s! c Æ! _| ²= ! £ ¤~_ ! ²cpo" ²wcJ! h` 8 ] ! ^5IÃe u 22$ :_ ¿ zc9.! § Ʋ¿|Êóc" %
!"#$%&' #$ ! !" # ! $ %& ' ( ) * + , ! - ' . / 0 1 2 3 4 "# ) "$% 56! 789:; <=>?@ ABCDE F=BGHI" ]÷c56 78 W1r 9:ÒG É&+ îï _ ` ; ( # 1 ," %`W×Ø+iÓÖ! ´ çPö <ÓÅ=>?! ú)à @ÀÓÖ ABCDEF÷^ GHIÛ+i÷" :ÒGÆ! ^G²JÆKL 6%;! -sH!MÏNOi! ÆHnÁ ! ïnPQ! c) HàRÕ &C [" STÛ UjVWXY" fc)! ñ`k( $ 1 " % ×Ø + |CD! ^GàZ[ñ\ ] + |CD]^! EF÷_t` Éø ùï ! a ß + | C D " ² ! ] + |CDðÓ! ú)! t `^Z[ñ\ ,/C [" ZÞR ©zbö! o¸]cd eå! ,Mß + |CD! ïð;" o HÆ! f)! t`àg H _ãht^GST! Hk>)! , - R ",CC [ " M C D! ïið;" f ÆñnÁ²j ! h
tMNkÛi! c)! ñiRÕ +CCC [" ! lhm 2 1 ,n i! o)-Æñ;Õ $/ +["" o HÆ! ;i)! ´ðå \ó H! r_ó¸¹pq Y !sH!ó! r&t\s(tµ DVu×! h\óvwSDx# t[\]^¼Ys(Z½! óy ]zs(OóR½ ; " :ÒGÆ! { _óAB EÚ! ²$|7! rH8 8))C Õ &+ +["! %&5} " +["# ~ + + [" F (ß ó" HÆ! hK -Æ`DV ç@ Ö ! tuH/¿ & + !CCC ["! ïH² ! µp ºÀABc!ó" fñÉ×Ê eZ ËÕ" o Hp%_`Er ýHÎÏ V6yz¢£O tK ! ` ÞÙ6Û cc " %
! ÌÙÚÛϪ« & ÒdD34á+
¢
£OÆ! ÔÕ+iÓÖº »! ÇÈ®;<^×Ø ! ÌÙÚÛϪ«ÜÝ " p% ¿sÞÙ6 ß*÷ EÒd D ß <O à`ÙÛ çº¨á+" Æ ! H j < O `ÙÛ×ØâÏãäåæÏ >! p( , 1Óç`ÙÛs W%èdéêëì! 9 , -í ê åMØî! ïX) % î,! à,^ð×Øî" fñItu÷¸òu %è
d-ó,! ×Ø ô_õöB ÷" ñI`éêëì! ç © NOPQPRRS øù! ú)ñI-è 3Âcûº ²üñI*D" o Æ ! H ` ç º ) ! Û ýþÿ!òu ¯",#µè 3Âc $×ÌßÂÞº »! %&Ï'# 9(ß)* " ¢£ O ^ + , ! . - . © / 0 º » û 1 Ù Â &CC D! Ìß Ë2A &&C +[ "" %
!2 ! "3 "4 # $5 %6 & '7 (1 )8 *
ÌÍÎÏDÐ L ÷çèµ Ü M , ,C éº 0 v ? 0! ç V¡"
:ÒG ÉÊï `¢£O ÉÅï HI ! ÓÞÙ6! çº× "
.©ÙÛÛϺ» û1Ù! ÉØ » "
¢£O¬y¥¦
ST«¯°±½;< ¢£O¤\¥¦ß § ¨¢]©ª « ! ´¬y¥¦ST®ª«¯°
±½;<" f¥¦å²tÿADI ³´! µ¶,åD ·©¸¹¸J º»! k,ST®ª«¯ °±½;<¼Yª«Z½" o
¢£O^¬y¾¿ ;Ff¾z6# VWÀ # ;Á&ߣ¤¾z6o¸;< S z! ÃÄx VÅ ª«Z " zÆ! ÇÈ®;<É×Ê ]Ë̪« ! ÃÍ&ÎÏ3Ð ! tu ÑÒ Ó¨ ¢" %
3@BCSTVQ0
+",-./01
!"#$ ! %&' "# ()*+,-./! 01234567" 8
ÉxË ! %&' ÌÍÎÏDÐ! ' Ñ ( ÒÓ ÔÕÖ×ØÙ`Ú ÛÜ`xË017Ý! 7 ) ÞD Ð Î Ï ß D Ð ¨ à á Ý! * D â ã äåæ" çè é ê _ ë ì í !+! îï ! ð ñ ò !++ îï ó ß ô õ ö !,! îï ! D÷âøù" 8ÙçÝÎÏD Ð! )ÙúDçÝ çèëìík û" çè - DÃÌß . Þ DÐÎ ÏßDШàüý! éê`¬ß¬ úþZ17 ÿÝ" !"Ìß / ÞÝ#! 0$%& 'ø()* "+ +["! `¶·,! 0 D-` ./'? 0" ëìíçÝ"p( / 1 &1 %! 2Û "" ,! `ì3í4Q5À67 89 : 2343563784879:;8;<=> 9?4@9AA9B3 ; < ! Î Ï ? = D Ð! >? &CC1 (@DÐÎÏßDÐ ¨à0[¬ "& AB" çèC7 / Þ ÿÝ! Ìß ! ÷DEßF3= DG" ðñòßôõö±éê`¬ß ¬úþZ17Ý! áHIÃ`kJ% K# ,:ßLM! ëìíNûÎÏ ?=DÐ! >? &CC1 (@DÐÎÏ ßDШà0[¬ DE AB! ´O `þZ0P¬ "C$ AB çQ" R æ÷ST! çèU7 VWXA "! (ßYZ" çè F D[\]^^u = _ `a! ]^`01á¿! ðñòßô õöbc_deFfghÛå÷ij ! kHI lÔÕm no_²p q ! Ãrs01tuUvw(x y" z{ ! ëíì¢å G |} ~! 0$ & ! Uvw(x " éê! ( fß { fÿÝ! ¬þZ10$ % ëìíó & + !CCC ["ß H vDv?! ðñòßôõö±éêó & + ["ß I D v?¿" ¬úþZ10$ |± ëìí ó ÞÝ# $CCC ["ß J D v?¿! ðñòßôõö± ó ÞÝ# #CCC ["ß K ?v?" µ "C 1 / % ! ó Ý` B ÿ " %
! 9 :
9.:;<=>?3@"#$A1! BCD EFGHIJKLMNOPQRST UVW QXYZ60[\ "
]^_*D` "$$# (ab)! "# (c 9-defghi jfklmno "
:;p%`FGHqYrstuv# w
xV6yz{|}~ 8 rs }~ D k ! 01 " `QR ! ;<= QR ! >"
;<=` D ¡¢j£¤ ¥¦§ ¨©01ª! :;«`F s ¬®! ¯ °±_tuv" ²³)QR ! ;<= QR ! ´ >" :; ÉÅ &' `tuv ÉÊ' D k ! 01"
!"#$%&'()*
µ¶·¸¹! :;º»¼½¾£¤p%
¿1ÀÁ ÂÃ" %
Q R Ä Å Æ j : ; Ç È "
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
# ! $%&'(%)*+,#-
!"
!"
!mn
mnopqr _ stuv!l
ABËOCDE! &# 98S;e| 2¦ >F ?@! FGHÌtbI 82$ 9 % 8IAå:IJK¦LM
HNO9 % 8IZxPGQ¨RS9 " ¤ ! #T- U V CWX! ¹ $! gh#n>YZö[\" .
wx""#yz{| }~ HI Q
9
S; ] 6^! _**+P82`ab c d e f g h**& zi ± 9 S ; ç jk ]Pz lmü 0PO´ hnþÿi " o ) (" p !""( ) ! ! q r ä ç 6 s! t 9S;² u. vw2j é¨ä]P`a" x # t ) y *- p ***z! t6[\ä {# m)|9S ;]P Ý}~! 5& ~ ¦Ën H | ºMFQÔ" !""()' ! 9 S;² " !wx 82j! äR ç × O! ±ä9S; ç jk m)| ªO ~ \ " e ç ] **&P82jQªä &(êªO! 9S; ç ªO}~ " .
$%&'()*+, !J J 0§ ¨ © j"
!./01")234#56789:;< =>?@ABCD! EFGHIJJ0K$" LM>NHO567PQ%R&ST=UVW" !"#$%&'(! !"#$)*+,-./01 2%3456782! 9:;<=>?@ABCDE FGHIJ"KLMNOP" ##Q###R! 9S;T&UVWXYZ[\] ^_`aUbcdPe" f&$gh>?iAjk> MFGlmnop! f'&ghKKHqr! 9S; s2012("Ptu" lvwxy)z{|9S;(}*~! e(z9S ; }! ~ + - , " 9S;
)!(*! e! ]^e " >?iA jP " + - ,! l ,8" P82>! ?i A & ¡¢£~ " ¤P5¥¦! >?iA§¨ t©¢! ª«¬! Y9S;ª«®¯°Zx ± ²³¡¢O´µ¶·¸" ¹!&gh! >MFº»¼O#x½¾ ¿ À <! ÁbmÂ" ¹&$gh! >MFºÃ¦ÄÅ Áb¹!ÆmÂnÇp! ÈÉÊËÌ! >MFºxÍ Î ÏÐ" ¹'&gh! Ñ>ÒÓ ÔÕÖ×Øj! eÙK KHÚO¦ÒÛ+Ü×ÒÝÞßà! MáâAÝãb
eEfgJWhi _ jkl
/Ñ¿À&qÁ0¨èÂe Ã! %ä5BàÒ»¿KA 8 P9 82q s"Ä3" 53BàÒ² = 2nÂë ôò;ÅÆ/789:;0 ÇÈ É Kb78PÄ3! 5 $#52" <3¿KA² Ê7 KË 82 Ì;ÍÎ Ï78Pª3! 5 -#52" 6
'
" ; ¡¢! £¤ ¥ ( H¦T "
0! 6 ¯°± f)""~²©³´µ² ¶ ·-D! ¸ ÿ]o -.¹7j ̺»<Ù¼ePOC{~ 8Y½9¾ " 6
>:?:@7 9 Ø
¸0;=¢¹?º»
h - &2q i %q*+ !,*+ ) >:?:@7 9 Ø! ./Ö B0ß12* H¡> o^3! ¾42en5±67sá ° P< ¤ 8 Ö 9 Ö ³ A K ö Ñ! ö¨êÎ9:=;¹ * < >:?:@7 sÞ 2=7" 5±> !,*( ) >:?:( 36¨*+ B0ßÎ h!* pi _ (' g ,( ? &'' @6 ! °&A±./Ö Rò Ö³ kIBè *'') )¦# !! )¦C&z Ò á2ß67" Èì±]^ ¤8Ö 9 Ö³AKö Ñᦠ( ? )$, ë¹ ! d" D"ú Ñsà 82EF9 ÑBGܹ ( d" ¤8Ö B0 ßdÿ"HATÖò å _ ¹ ) d r 2 ! t y! ¤2õ I *! êgئ! "HA«2 ¨g !*, g! °_üJ &, g WXVKÖ ³ë3ææ6" ¹ ! dÑB¨ *+, g" >:?:! 3! s"12úèA_ ($ g &, ? $(! @ G Ü ¹ ) d ! L Á Þ º" >:?:( 3! s"ÐM oNO! Ð ¿gë¹ !( ±! ¶ {¾ÑPܹ !)" 6
)% ³´µ¢¶·
ªlmüOCbPn ç " e j ^i¹jÆk?! j Ç ^iä/ƹ³ o k?! Yp&Æqxr
XYZ+[\]^_`abcd
¸0;=¼½>¾¿tÀºÁ¯°ÂÃÄ ÅÆÇ"
Ñ>ÓSyá¦2g ! g
K o H
Rt³ st" 5zÆk? Îu 8O ¹*!Î9 # OC" j Ç 3vÛw#8 xye3j! z{xIØ e n & ªl|c#! z}xIØ á~ & f² i % Î À DE% t Ë! IØ:HØÊp ! IØ:HØ û bÕ& õ ! õá ! , Ó ¥dxIع ! ' ' +q! -.! ¡¢IØ ®z£ P! &Ù¤ ! &Ù¥ ! ¦» §èHØ }à' 9 0126¨© ª! j % ¶ » ?º l 6ê P8 2! «¬ýs Pn ¯X®"
¡ Ð ø D
/ &q 01 3 * + U k ¨* +U0125þ ! "> ¡« ;lO! °¢£« ¤¥¦ § v¨ ©ª«;&O! £ =P(8,r }«¬" # *, ê ® z ¯°82j± ªO ¡`a äl±ØöO²" ³ % ´µ >¶S·¸2¹ 8! yx¨©ª% ºA »S¼½T 6^! ¾¿º» ¡Éb6^ À" ¹*&gh! ¡ þe Þþnæ] ¦! tR ñÞ;4" 56 R!,*&)*, - U012¦! ¡®z ç 82 jªO" ÁPÂÃ*+#! ¡ÄÅb¨ ©ª ÆÀǦÈÉUÊ! ¦ ËO¦ÌÝ ÍÞ! Q;äR 6ê ç ªO" ¹+, gh! ¡ ÎÔ4! ± Ïû} " ¡ zªO£ !8*}SÐÑÒ" ¡²èªOÓ d* o¨nÔÕ Ö! t×# 8¨Õû&ï! » vØ&ÙÚ Ûè1O82" 9 ¡Üݱ Qªä()O! j!$ O ¯°82jQª ! ¶mß&êªO ^= - UÇe)8,s}Þßà áâ2 j" ¤Pã5äåǦ! ¡ 2Þ Ýæ `aäAç> è麻êZ Iº Fl±ØöO²! ëd ¸b¹*!±! ìè íºü>¨î]ä ç ! ¡ oï¹&ÞÝ" jkÞÝæ¹&± A?>! t *(-P82«ª-*O" .2
£ «
Tg
/-.&q 0*+UÒ./012¹/01 *!ý232% äª3z7! j53 j 41%ä5 -.67j 78P9 Ò.¹& ¿:" j 23267=P!8(;<= ! ¿>67 P!8"r } ?º! ³3 @A¸A6 *8"2}BàÒ" òx23eäd UËCD*+U" ¿> EFÑ>GHä¿: I82 §J! &ÝKýLM NOP»QR<S% T ¶UË! UÜtVW ¡¢X¾" j YZ[C\ À! ¤P82² ¿>]^»}! E¼_ í&'å ¹&ê P82È¿> â `g! ²j C\Ç Óÿ<=asbø" È*'-$)5¥! l { jkj! j )}&~**cVde fpS" &z }²³g !""') vw2 ! ¼_íhÁ O *8"2}¿:" 6
äOYZåæ]! KKH¹!-P ç 82dèé ¨6êªO" KKH ëìíîÁbmÂ" >?i A²ªOxïtð! ±ñ#òx)gh" óô"õö ¹'-gh÷øädPù! 8ú û )ghü]ä(gh! ü] (ghýä>?iA þÿMáâA! "# #$0! %x9S;ªO ¦íî #$" &'MáâAt( ! ¹')gh! 82)* +ä! ,-*'at&.! ,->?iAå¢/~ " 01234 2*5P82#! 6F7·b äMáâA 8! 9 :82ª;¹'&gh! <= äªO" .
! W
BH
ðñ P*8, AÒò Ò! óZAôõÞÔþ! 33! Y ögá÷jPpÁPøÇùÙO"
úûA P!8!üý ~í;! = þ>F »ÿ!ü ">¨#¦ªO! pÁP-gh$;!O%~" Ñ" Ò P*8* ~§&! í'¹$&ghQÔ( ! §&O ²)*+ö!gh¦±§&,~8g" 4
hÑsà Òá &=q i Ñ>ÓS5 &É ÔÕÖ 8 9 × ' %8à#ئ ÎÑ>ÓSÙÚè R 9 Û vg º ÜÖÈmÝ^Ö &Ó, ÁÞº& Y %q Òá2ßàà áâ %* ÑsàØ! :tã¨t äå ! R äæbm¦ &ê" 2õ%çp - Ø! ÔÕ ! ±Ö³Ç$ èéyçp ! g! Ö³2 »ê x¨ëä" g º Èì±Ùí¦pîäïü! 5 <ä vȹ ! ð¸b¹ * `a" Ñ>Ó S Ǧ 82jZxñp^_`a! eP ÁÆ Òáé¨ät ¤2õ¹ - êgØ
! 56:t»g º ¬gèéò2bä ! g" 8² H ¶ ó 5 F ô &êq ! åõö¨Ñ sàØ zb5 ä! 82 ÙíïaÃ! H ^Ö÷ ä! 5: Ǧ 82nÔ|ø" 9 2¦! Ñ>ÓSù óê } Ùí"
ª|# «¬¢ ®¯°±²
2g2¦úbR ^Öûo! t6 &üýÖ! 8H%t ßbÕ^=äPG! {#Hzþ&ÿ¯Ô! ¶!" ¯ Ô # $ Ù í! ø^o]oûo! 7% &'! HÌb Ñ>ÓSaÆaõ! t()sÁ#WX! H )Ñ*b +lÔ,ä" 9 6
$%&'()*+, !"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
# ! $%&'(%)*+,#- ./
!"
VWXYZ2)9[\] !012345 " )678# 019:;<=>?@ABCDEF! GHFIJ KLMNOPQRS=TU"
PQRSTUEFV*" W6 X1YZ[\]^_`a" bcdefghij*" klm!"n#! o p c q r s t " u v w q $%! n !!# %!n!&'xyz{B=X$ |}(!Tm~& * % W6X1m)"n%!p q" q *$ W6X1m%*!!! zI * " * "
7 * $ ! 7 *" W6X 1 ¡j*" ¢£¤¥!!n%!& !%n%!¦§¨=©gª«¬$ ® ¯°±²³! ´ µ $ ²¶··²´¸¹% b´º »& ¼½ ¾¿À²ÁÂ Ã¯Ä Å$ ÆÇȶ··c-¾É²´ Ê% ²ËÌÍÎ[ÏÐÑÒ$ Ó W 6X1* mÔÕÖ×ØÙ$
Ú % W6X1:wÛ Ü´ÝÞßà*% áâï$ ãb´ ´:ä Îåæç´è éê.% ëìí¡ % bî®Z ïð ZñcGòóô$ õöc÷´ % W6X1´ø ù ¶³]ZñúZ ûc% ã ümbýþÿ$ !"#T% W6X 1"#$+*% mbûT´ "#% c´òóô "#%,´&.'þ$ -
!GHFI ()*+,-.,/ P & S= T q $
û¦ijÆ\ú
f = ò|óô . Ýõö "#>¯cG°¼òóô÷ø% TZñ>E î®N¦ù´\ú% ¥û2¦ijm { yÆ\ú$ bü% mñÎFIÆ\ú ¦ý ´X% ãþ î®Nÿ !´D $ ümù¶ ³¬!´"&* "Üc% "pî®N®ÿ!´ D % ¶ b)岶#±$f$ Ó òóôºt %&H2º7 åq¶ ÑÒÓ % ¦¶'(Îh ()*åq´r+$ ²)î®Nî6,´D % - b)åq¶ÏÐÑÒ% h]î «. ¶Ð /0123ð4 £÷5$ Ó b¦67% î8D :v9:;% ¥\úÑmN<=>´ ?u% ÄÅï¥@Ç 8D ±(Î)*ãy6³A$
d"e#$$$ $$
3µ¶·,¸.Ý*+Ì0mµ¶ !*$)1V¥t0ÿü¦+% Zñ >D9Íäã¹' u]²7{º´s|ü»¼4½¾¾$¿À0Ñ0|½¾¾$À¿04 ³Á% mÛÝj*Èy6ðD$ s|¥))n"& ))n"& ,n))& )) n)(& +n))¦§ÝÞÂ+$ 0|©¥#n))& "n))& .n)) èt :ä$ õöc÷´ % X*[ÃÄØ"#>ÔÅG´))=ƶ$ ÇM Èwo % ÝÞ9 ðö0 |n*$ ÉR abØÊ7´ËÌAÍ ö$ -
fgÏ [¬ô l+'O = :
$fg @Î . Ý*+Ì0fgÏ [gp 1 # & Ýô 8 % ZñÐÿÑgî #) ä:äd*% ãb)Ò5´o 1Ó& ÔÕ& Ö×& ØÙ& F & ÚÛ=Ü& ÝÞ =Ü$ ]M c ]78z+(% 78Z[ X[ 6 cÆ¶Ñ fg /[cß% àabÁá )** gkl5â# .*** kl¤Sã ä% b©[Áö (* gkl5â# (*** kl¤Sãä( Õb )* gkl5â# #*** kl¤Sãä$ u] #*)( Ïå/ "&*æDabö|% ìIX·WöçÒ ZñÐÿÑ8bÄÅ$ #, V´b ÿ!åqèÅmfgÏ [% Üé"#v µ]Zññ êab$ ìIX·WöçÒXÊ£+v ), Ò ..$ e!bmX7d*2 ët´$ õöc÷´ % X³(ìKí&ÊîXm #**& !ïð´"# v % {ñ *2*+ Ò$ -
*)-+*,# *). *)-+*,# *))+*,, *)-+*,#
$&.Ë6O.Ý*+Ì0Z ñÍä¾|ÎÏÐAÑÏÒ Óm"#càßàÔ*$W& 0 ÕÓ £Ö' mÛÝ0a.. ×¥t àåØÙÚÛj*% ÏÐA ÜÝÞ¾|´6ßAàÇá â% yzj*$ Æãt Î % ä %*!+ å æ I / [ abö|³ç¥(n*Úè écäêë]0gìíî ï% ðtÕb $ û % ÏÒÓm0a.* ×¥tà]Zññ W ` b$ SmÕb Þ¾|´Ìò³Oó ôàÇáâ% ðön*$ ÏÒÓmÛj*¦ §õö<÷äøùú³$ ZñÍä¾E[Jûüýþÿ!% ²7 |ÏÓ "d Xn*% îÅmtX#p x1$%FG´"&*% °±'³($ c ²)* "&*´á+,.[% ãtÎÍä¾³ [TU/ 0 1 1 2$ û % b)[TUX734dÐ"#c àßàÔ*W" $1#%+Ý5%.Ý0$ Ó üýþº7% X7 g[ "&*6 m´|¶78:ä% 92²7:ä;<Ü¡ =>?$ -
!; mCn ¡¢£¤¥¦§¨©ª«!¬0®¯M°±²³´ !µ¶0% ³·¸!¹º0& »¼½¾ =¿À7Á$
!rs$xyz{%&'%&|}~ oTU#
rstuvw
!'")#*$% &'
R @A9g3l
fl gm $C hn io jp kÕ =q
*))+*,,
!ÍÎÈÉ_ÏÐÑÑÒ YÓeÔÕÖ<²$
òóôÛcmã BÊC D 5678679 EÕ ( g ,,,, kl ,, F´ /[ a % ìP:GZº7$ d2% HC D =I:ò óô´wI\ú% à³Jg K8LºtM .*** kl´ c$ òóôm N[ OP% ¬!´QA.G>D"&*û % 3[tëµ RiÍδ7-$ Â}7¥Î7´´MX¿ % ®Nʶ²Sɱ %*%* !T U /$ Ó ²ù ¬!´"&*û % V åq´SZWs 6[XYt % ìlZöåqî È ZÒܦM% ²È ¶ tÎ% À![ ´ Î$ Ó 7´¿ N^ _ 5678679 ´ T \ Ñ 9 ] G ^ X _ ® ` % ¥ 5 :;5 abBÊîc d|´eêe6fø Ê$ <
!Þ «ß9:f =àá âãäå$
&) !"#$%./ !"#$%&'!()* !"#$%&'()*! +,-. / 012 !"#$%&'!()* !"#$%&'()*! 345. / 67 !"#$%&'!()* !"#$%&'()*! 89 : ;< ."((%&'!()* !"#$=>'()*! ?@8A : BCD *"#$%&'!()* !"#$=>'()*! EF : GH0I )(")$%&'!()* !"#$=>'()*! JK : LMNO
$ .Ý*+Ì0W 9I& & ÿ*pÛckL% Zñ 9E[.«* [?°±!a+ (Õ´³(% = $ Æ? m a o ?¡¢ã7% ¥12,&÷=Úè]b78:ä% ]Zñ ö a$ £¤=Im0a=¥o 50a= ¦o ? ö b( 5§¨©m aª« ¦o ? ö b) ¬® m0a¯ o ö b$ ÑPd2% °±²m0a o ? öÕb( ³ô =I³çm a´ o 5 ap¦o ? öÕb$ -
$@A.Ý*+Ì0%*!,!fg />D abBC% ÛÝÑ |DEc¡F ? 7GHZI%*!,à Q I9J% ðöIK IL)MMNO$ BCü]GHZI%*!.àPQÑ [ IRGP SATUQ$ ãDE%*!+! ÞVWApGHZIPQÑ [ IR [XA SA% ü YGZZ[IR%*!+ àZ[\[SA|Iä$ I9] % GHZI^?û ec_ 5YM`7aRH}epÿb cBCd I´jef% cBC(*ghÊij$g!"g kl0$ P(% BC& DE òmnÁGH ZIopùI $ mã Ioÿb % BC DEqåq´ rstGHZIuvw$ ² GHZIIQBC$ Ó BCm I9J ¶x2ÿ!% "#´fg /®y z% ¦{ åqN!ÑÒ2|¤pîM} ~% Èh]åqy Sm % ÈðWc2 Z ±Îå o& © & dI& o ´¾É % Àbð : y$ m I9J % BC DEÈ7´ / GZ Q [Ó % Ñ© & dI) : Õ % = Ù ´¯- Á$ -
" ÂâÄ= ÅÆÇ& ; ÈÉÊËÌ7Á$
$() . Ý*+,'%*)% !H-./[0 | 123456 7789' ÛÝt:% ;=<=>?¯]12m@ AB>CDn*Ej*FGHIJ4/K 7890$ 123456 7789% kL MNO´78PQR$ SZTU³% %. V ÁöWcX"# % mY!Z[ ö\ "# % ]?^_c`./[ab$ SÞÜcdÐe!´fg./[% h> CDPij±klmno¦1p zÏîq r´s| % À12 klmtuM0| n*% 12vwxyzfg./[$ {J4 % |}}~tc % M12 z"# / NO Z$ 12 t $ S56! ²ý 789÷7 {% N!´/ QR±e« kLM$ ²ýd / QR´ a! % e [Øm;==> ?¯% ;=9 î´9 m ? ð ¡$ ·· 12´D¤ c ¥¾É12´Ê% ¦§¨©% ··Z8$ Ó % 12¦ªx«¬ ®% >¯° g& T"# ±²³7´µ¶·! >¸ # D¹º»´NOZ8¼½¾% ³]d $ r ´Q¿& ´ÀÁÂüm Ã% ²ÄÅ s î´ÆÇÈ[ÉÊm»´S $ Ó t u v rkèé= w $
EæoçO{T
^_`abcMd'(e
"×Ø^_ÙcÚ ÛÜËÝ$
+*V© Ê Òr
òhi .=Ý*+Ìö 7 1Ô *hi n*ÛÝjkkL% ( äfg /abö| ö % ZlKmß +n I=Ioö 0 "** Òp % >7æDq 0øùVr $ fg /[û % 1¯®NsgÈt uvw% hi *d*Zb¦N$ % ä /abö|ÿüx $ yzsgKm ß ) = +( { () oö a "** Ò % = ¦ ||ÊÓ +nI¥ ) = .. { ,"% oW % sg} % {´ÿ~ ö0a "** Ò $ +nIùëðcX¦è* $ a ÷ ÆUM £O´n*% fg /Ho ú jk± % £¤fgW "sÄ Êç1òm..Ò&% % / EF:äþ´O .Ò&%o % fgÕb Xfö.±Ç Õb$ / bö|67s gAè Íð *$ 0aæD78¦§ % dß / ú ± % î ´ % £¤s jc ß% >7q0øù )1 Ò ," V Úè F <sgIÆ. )1 Ò ,(% /01´ñ )" Ò "1 Á $ a )** Òsg¦N% ³( ¦§c % è. +* V©g i. )* { *& $ <
人人生而自由平等，理當如 此。但講人權，有爭議；講寵 物權，不會有爭議。玉林狗肉 節不談，會涉及雙重標準，這 篇東西只說狗權，狗的度假權 利。 搭地鐵出倫敦唐人街會友 ，搖搖 晃晃地看到車廂一則廣告： 你是 否願意關在籠子裡度假？ 畫面為 年輕一家三口，陽光海灘裝束，關 在籠裡，還輕鬆地笑。一頭小狗站 在籠外，愛莫能助的表情。再看一 段文字說明，信息清楚了：出發之 前，也為你的狗安排沒有籠子的假期。 狗 隻 寄 養 服 務， 是 歐 洲 一 門 新 生 意 經， 據 說營業額一年高達三十八億英鎊。新在它是 民宿 ，不是傳統的狗場。 這 門 生 意， 要 從 三 年 前 說 起。 英 國 一 個 年 輕人李察，每次出門旅行，都為託養兩頭愛 犬煩惱。靈機一觸，索性創業，建立公司網 站，在寵物店、獸醫診所賣廣告，招募寄養 服務家庭，要有花園，審查合格。另一方 面，招攬需要託養的狗主。公司是中介平 台，用戶交會員費，一次過九英鎊；服務供 應者交營運費，為收入百分之十五。公司提 供免費寵物保險，以及緊急獸醫服務。 寄 養 服 務 收 費 由 供 應 者 自 訂， 平 均 每 天 二 十英鎊，接送另計。一年之中，幾時營業自 行決定。至於狗主，上網輸入家居區碼搜 索，就知道附近有哪家人提供寄養服務，資 料圖片與評價一目了然，像網上購物。這種 狗 民宿 ，英國目前有兩萬。 這 門 生 意 ， 歐 洲 已 有 五 個 國 家 聯 營， 為 英 國、法國、德國、意大利和西班牙，用戶二 十萬人。據創辦人李察表示，成敗關鍵在於 互信 ，指的是狗主與寄養家庭之間的互 信，與服務享受者的狗並無關係。
۴
看電視劇除了是我們日常的娛樂節目之外，透過電視 劇集的內容，更加可以從中作出反省，或是看到我們生 活的縮影。 最近自己一直追看一套韓國電視劇集︽婆媽關係︾， 最初這套劇集的內容大致都是一家人一些生活瑣碎事 情，但看到一段時間後，不難發現劇中的每個人物，正好反 映出很多家庭經常產生的問題，包括父母與子女產生的拗 撬，很多的原因需要互相去解決，或是子女盲目追求一段愛 情，或是到達談婚論嫁的階段，父母其實也有不同的看法， 在子女的角度來看，能夠遇上一個自己喜歡的人，當然不顧 一切地去愛，但從父母的角度來說，他們最希望子女能夠與 一位有學識及人格高尚的人在一起，才是他們最希望看到 的。在韓國的社會，很多婚姻最終要父母答允才可以達成， 雖然今天的社會已經沒有這種束縛，但在他們的傳統裡面， 仍然需要跟隨這個習俗。 經過一段時間之後，排除萬難，喜歡的可以在一起，而且 從家庭中所產生多種的問題也得到解決，其實最重要的訊 息，就是 人 需要溝通。
來立了大功封邑於商，才因此稱為 商鞅 ；而後 者則姓公輸，名班︵或作般︶，因為來自魯國才稱 魯 班 。 所 以 如 果 譯 為 英 文 ， 應 作 Yang of 和 Ban of Lu 才最正確。 Shang 外語也有類似的用法，可見於德語姓氏常見的 De，兩者皆解作 來自 ， Von和法語的 因為可指封地，所以很多時是貴族姓氏。例如十八 九 世 紀 軍 事 理 論 家 克 勞 塞 維 茨 ︵ Von ︶和二十世紀法國將軍及總統戴高樂 Clausewitz ︵ De Gaulle ︶，姓氏直譯便是 來自克勞塞維 茨 和 來自戈爾︵法國古稱︶ 。 歐洲姓名最複雜的，當首推古羅馬人。除了 前 名 ︵ praenomen ︶和 姓 ︵ nomen ︶之外，羅 馬人還有類似中國人的 字 和 號 的 。 基 本 的 三 名 ︵ tria nomina ︶命名 cognomen 方法，便是 前名＋姓＋字號 。例如最出名的羅 馬人，是中文慣稱 凱撒大帝 的尤利烏斯．凱 撒 ， 他 的 全 名 是 Gaius Julius Caesar ， 尤利烏 斯 是他的姓氏， 凱撒 並非姓氏而是他的字 號。他其實沒有做過皇帝，所處的仍是共和國時 代，政敵正是因為害怕他奪權才把他暗殺，因為後 來登基的君王，都用他名字裡的 凱撒 作為帝 號，這字便成為拉丁文 皇帝 的意思。 羅馬姓名還可以再加一個 agnomen綽號 ：例 如名將 Publius Cornelius Scipio ，打敗了漢尼拔之 後便加上了 Africanus非洲人 的綽號，非指他是 黑人，而是紀念他直搗北非殲滅羅馬宿敵的壯舉。
۴
۳
۴
۴
۳
۴
۴
۳
۳
۴
۳
直至近代，中國人除了 姓 和 名 之外，還有 字 和 號 。 字 或 表字 是古代 成年禮時所取的正式代稱，而 號 則是自封的別字，兩者英語 都通常譯作 courtesy name ，後者也有時 譯為 pseudonym 以作識別。 此外，回溯到更古遠的歷史，中國人 還有 氏 作為姓的分支。據說黃帝姓 公孫︵另有一說姓姬︶，氏有熊，名軒 轅。春秋戰國時代貴族還一直保留着這 種用法；滅六國統一天下的秦始皇帝， 便姓嬴，氏趙，名政。 說到 氏 ，外國人也有類似的用 法，最明顯的例子是大不列顛諸島的塞 爾特︵ Celtic ︶原住民之中，蘇格蘭人姓 氏前面的 或 Mc，和愛爾蘭 Mac 人姓氏前面的 O'，原本都是 某某 的兒子︵或子孫︶ 的意思，後來演變 為指屬於某氏族。例如姓 MacDonald 的 蘇格蘭裔人、或姓 O'Brien 的愛爾蘭裔人，便都屬 於該氏族，有權穿着代表氏族的獨特格子花呢 ︵ 氏族 一字 ，其實便 ︶布裙。英文 Clan tartan 是來自古代蓋爾語︵ Gaelic ︶ Clann 。 有時古人亦會以地方作為稱謂的一部分，例如戰 國時代的商鞅和魯班，其實不姓 商 和 魯 ： 前者姓姬，因為祖先來自衛國，亦稱 衛鞅 ，後
有天在北角開會，中午去附近的七喜 粥麵吃東西。坐下不久，鄰桌來了對年 輕男女，應是夫婦，二人樣貌娟好，男 的斯文，女的長髮，穿時尚短褲、白球 鞋，有化妝，揹個大包包，一坐下即緊 張地在包包裡翻來翻去，說手機不見了，應 是剛才看醫生時放在診所座位上，忘了拿。 跟老公說： 那怎麼辦？會不會給人撿走了 呢？午飯時間醫生快要走了，老公你快點打 我手機看看有沒有人接！ 說完就逕自一支 箭般跑出粥麵店，看來是要去附近那診所找 手機。本來這沒甚大不了，但她說話頗大 聲，店裡人人都聽得清楚。 這時男的就乖乖撥她手機號碼，但沒說 話，應是沒人接，可能性只有兩個，一是已 給人撿了，二是診所已關門，所以沒人聽。 我這個 八卦 旁人，心想手機必已 凶多吉少 。 那男的卻也細心，趁老婆未回來先點了吃的。不久那 女的回來了，一進來就說診所午膳時間關了，從玻璃 門卻看不清座位上是否有手機，然後問男的剛才有沒 有給診所打電話，趁姑娘外出午飯前看看手機在否？ 男的說沒有，我只打了你手機，沒人接。女的突然很 氣，高聲罵他： 誰叫你打我的手機呀？你應該打去 診所，截住姑娘，等我上去呀！打我手機有什麼用， 真笨！ 這時我想，哈，剛才全店人明明聽見你叫老 公打你手機的，真善變。那男的也真是，罵不還口， 只默默安排枱面上的麵食。我們這些看官當然不敢作 聲，只好低頭吃，那些大媽夥計卻側目看着︵或 睥 住 ︶那女的。 還有下文。女的邊吃邊吩咐老公： 診所三點鐘開 門，但三點回去就太遲了，手機會給早來的病人或者 姑娘撿去。你一定要兩點半趁姑娘未回來前站在診所 門口等，跟着姑娘開門進去。 這時男的才第一次小 聲 反抗 ，說下午要上班啊，怎樣出來呢？ 這時我已埋單走人，不知後事如何。對最親的人， 我們就最無情，要命的是誰能擔保自己不會像那女的 欺凌親人？
۳
ਐई%+ ׁໞ⍗ ׁໞ⍗
۳
۴
而看電視劇另一種的體驗，就是當你看過一段時間之後，不期然融 入了他們家庭當中，無論他們遇上困難或從某些事情過着開心的時 光，自己也好像與他們共同生活似的，一起哭，一起笑。但苦惱的情 況便出現，就好像這套電視劇集，做母親的角色，辛辛苦苦憑着自己 的小菜店養大幾個子女，但當她看見他們長大成人，得到美滿的婚姻 之後，突然發現患上絕症，留在世上的時間不多了，這種劇情及畫 面，令到自己不忍看。雖然知道只是一部電視劇，故事也是純屬虛 構，但總會有點傷心，而且希望劇中的角色可以吉人天相，但憑着這 些劇情，也留下了很多的眼淚。 雖然劇情不是真實，但在我們的現實生活當中，相信有很多的家庭 也面對同樣的問題，所以其實看電視劇集，也可以從中領會到很多東 西，希望天下的父母親，身體健康，長命百歲，子女們應該好好地盡 孝道，令他們可以過着安穩的日子，我自己也希望能夠做得到。
ⶺ⥓ߴ
ⶣൎࢨ
۴
۴
۴
۴
框框
跳出
Ṩ⾈Ѣ
生活
人們看到的卻是歪風邪氣仍然處在主導地位，正如正午的天空卻依然星 斗滿天。這是有識之士的政見遭到最高決策層的猜疑和冷遇的結果，黑 暗勢力正在甚囂塵上地瞞天過海。為了防止來之不易的豐盛時代向着不 公平的方向大幅度傾斜，有識之士不能自暴自棄，必須力爭獲得最高決 策者的高度信任，奮力揭穿黑暗勢力的陰謀和罪證，還有可能重新恢復 盛大時代應有的藍天麗日。 九三、豐其沛，日中見沬；折其右肱，無咎。在這個物阜人豐的太平 盛世，肥沃的田野裡卻雜草叢生，這是一種極其反常的現象，正如正午 的天空突然星光燦爛。這是一批社會精英腐化、墮落和不獻良策的結 果。一代精英群體喪失最起碼的社會責任感 ，是這個時代最致命的創 傷。盛大的事業呼喚愈來愈多的英才協力扛鼎，精英人物應該斷然捨去 太多的私心考量，因為在盛大事業的纍纍碩果中，自然少不了歷史留給 他的一份光榮而豐厚的回報。 九四、豐其蔀，日中見斗。遇其夷主，吉。雖然處在物質空前豐盛的 太平時代，但人們看到的卻是黑道到處橫行，正如滿天星斗橫陳在正午 的天空。這是一支如狼似虎的軍隊，由於缺乏高明的指揮，像無頭的蒼 蠅一樣到處胡亂地衝殺。再強悍的暴力如果沒有正確思想的靈魂支撐， 都有可能淪為惹禍招殃的人間惡魔。只有得到一位目光如電、指揮若定 的英明統帥，這支軍隊才能成為開創和捍衛盛大事業的威武之師。 六五、來章，有慶譽，吉。這是一位駕馭着豐盛時代的最高統帥，不 管各種利益集團如何拉攏和捆綁，他始終堅持像中天的太陽一樣普照萬 方的中道立場。無論取得何等驕人的業績，他決不以自己的好惡為時代 制定方向，而是朝着民眾期望的方向發揮政府的作用。不管時局何其複 雜多變，他已經集中起社會各方位、各階層的最廣泛和最卓越的智慧引 領時代航向。他的使命不在於開創一個豐盛的時代，而是致力於保持豐 盛的時代能夠處在峰巔狀態長盛不衰。 上六、豐其屋，蔀其家，闚其戶，闃其無人，三歲不覿，凶。瀕臨盛 世的黃昏，在競比奢華的風氣推擁下，他把自家的房屋高蓋得雄冠天 下，乃至於使所有的居室闊大得像洞穴一樣幽暗。奇怪的是，在這座豪 宅的內部卻長期像墓地一樣寂靜，主人一連三年都無影無蹤，他如果不 是已經身陷牢籠，就是正在亡命天涯。這座規模空前空虛的大屋，已經 嚴重透支了主人的全部生命，是盛世走向衰亡之際必然遺留下的一種怪 胎和廢墟。
᎐ࣕ།
۳
۳
۴۳
۳۴
۴
۴
۴
۳
۳
۴
۳
۴
۴
۳
۳
۳
۳
۳
۴
۴
۳
۳
۳
۳
۳
۴
۳
۴
۴۴
۳
۴
۴
۳۴
۳
۳
۴
۳
۴
۴
۴۴
۳
۴
۴
۴
۳
۳
۴
۳
۴
۳
۳
۴
۳
۳
發式
ᅾ↩㢍⾗
۴
۴
۴
۴
۳
۳
۳
۴
۳۳
۳
۳
۳
۳
۴
ⳤⅩᙎ ᙎ
֊ᱽ㏂ ㏂
西扯
۴
⢫Ӧ
ƹㅧ㨽㾛㛦
邊還吟誦道：「綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。晚來天 欲雪，能飲一杯無？」 襄陽人釀的黃酒非常有名。襄陽黃酒呈乳白色， 口感甘甜而略帶點微酸，是營養佳品。我喝了點， 味道確實不錯。我讚歎道：「真好喝！樂君，你真 了不起，不光學習好，能賺錢，而且還會釀酒，養 羊、養雞、養鴨……你是不是除了不會生孩子外， 什麼都會呀？」我的話讓他們哈哈大笑。樂君說： 「什麼都會談不上，但像唐朝人那樣生活，我倒可 以學會。」 又說到唐朝，樂君便抑制不住心中的激動。樂君 說道：「唐朝人非常大氣、浪漫，他們想吟詩就吟 詩，想舞劍就舞劍，想喝酒就喝酒。他們不光思維 開闊，率性而為，而且上馬能擊胡，下馬可吟詩。 那真是個輝煌的時代，社會風尚還引領着人們的精 神，走向藝術與思想的巔峰，走向盛世……」樂君 說得很激動，後來又微微閉上眼，說道：「唉，現 在國人的精神、身體、思想都墮落了……」 吃完飯後，我們來到漢江邊上。漢江似玉帶般從 天邊流淌過來，又流向天際。草地上，六月的花兒 開得好艷。成群的牛羊在漢江邊的大堤上吃草。江 邊上垂釣的人們支着碩大的太陽傘，而江中打魚的 小舟正緩緩行駛……
東拉
☵ず˭ୠ܌
۳
風眼來自英國、上周的黑色星期五，英國脫歐公投撕裂社 會，在全球掀起金融風暴。此風浪剛開始，世界各國發生大 震盪，英國首相卡梅倫被眾指為罪人，他決定在十月前將辭 去首相職位，看來也是合理的。 五窮六 絕 七翻身 ，六 月接 近 半年 結，使 人 嘆 息 六 絕 真的來臨。英國公投前一周，輿論對留歐有正面宣傳，市場 連 續五 天 有起 色，被 人稱 為 好友 開 錯香 檳 預祝 公 投 留歐 能 夠勝 出。殊不知世事難料，黑色星期五公投結果是脫歐勝出，瞬間天 旋地轉，世界金融市場大起風浪。匯市、股市、商品市場七國咁 亂，尤其是英鎊創三十年新低，影響所及，歐元也好不了多少。 反之，日圓高升因而日股大跌，單日跌幅達一千三百多點。 香港一直以來被稱為國際提款機，是由於香港貨幣自由進出之 故。上星期五單日港股曾跌逾千二點，香港財金官員事前大派定 心丸，高調指香港應付有餘，港銀已作準備，尤其港銀是與美元 聯繫匯率掛鈎，應可消解英國脫歐之衝擊。港人知道香港財政基 礎穩定，惟擔心香港之儲備投資是否因金融市場突波動而大受損 失。香港是金融中心，自由進出備受歡迎，正是由於如此，要是 環球一有風吹草動，香港最受影響，波動不已。 英國公投脫歐成功，事實上，留歐與脫歐投票結果勢均力敵，細心檢 討，脫歐並不是最後勝利。實在英國今後無論政治、經濟仍然大受波動困 擾，雖然結果脫歐勝出，但是無論英國與歐盟在貿易、移民政策、人流、 物流等等仍需相互談判及檢討，問題多多，甚至有人認為支持與反對勢均 力敵，以致英國內部爭議的問題也多多。 其實，檢討歐盟在經濟、移民政策及福利等等失民心，引爆憤怒情緒， 並非純英國一國。據說，脫歐公投之國家將陸續有來，可想而知，英國本 身七國咁亂，歐盟亦然。今後如何在經濟及政治方面協調團結，這是應關 注的事。六月半年結將至，不幸又遇上公投風波，金融風暴如何解決，期 待各國央行積極出招，平息風波，穩定民心。此時此刻，最重要是信心， 而投資者本身亦應作好風險準備，以策安全。不過，經此金融風波一役， 相信美國聯儲局耶倫媽媽也不至於在近期加息，有利於有意 上車 者入 市的信心。
۴
۳
۳
一個人在他的財富最豐盛的時候，也恰恰是他的發展慾 望水漲船高、勃然升級的時候，當此之際，一個錯誤的重 大決策，就足以把他還原到不堪回首的創業之初。一位經 營建材的鄉人曾經占得 豐 卦變 離 卦，詢問事業何 時出現更大的轉機？我說： 卦有 豐其屋，蔀其家，闚 其戶，闃其無人，三歲不覿 的斷語，想必你把廠房建得規模 過大和過於奢華，乃至於元氣大傷，現在，你可能連土地和廠 房都保不住了。 他長嘆一聲： 後悔已經遲了！我曾經創造 過一年做七千萬業務的奇跡！就因為聽了一個專家的話，說是 攢錢不如借錢、有排場才有大業務，他鼓動我高標準買土地建廠房，我 連職工宿舍、影院、園林、球場都建了，所有的辦公桌椅都是紅木的！ 現在，全部房產都抵押了，別說發展資金，我連建築和裝修的費用都還 不起，還倒欠銀行三千多萬！ 我能夠看出他已經從高潮跌落，卻無法 看出他此生還有重返高潮的機會，只能和他一起在心裡為他祝福。 豐卦探討追求和保持豐盛局面的基本原則。卦辭說：豐，亨，王假 之。勿憂，宜日中。只有沿着光明而正確的方向躍馬揚鞭，才能開創出 豐盛而亨通的社會局面，這是只有執政者才能擁有和掌控的宏大事業。 真正的豐盛不是物質的富足，而是人才的充沛和智慧的集中。只有廣泛 擁有最卓越的人才和智慧，才能形成向明而動、愈動愈明、愈明愈通、 愈動愈大的發展態勢。達成無比豐盛的局面之後，執政者就要像正午的 太陽一樣，既能發出最強的亮度，又能把光輝公平公正地送達到每一個 角落。但正午的太陽過中則偏、過盈則虧，正如人類社會在峰巔之後就 會出現低谷，在豐盛之後勢必出現兩極分化 ，要想長保繁榮和永續豐 盛，執政者必須將自己的立場永遠定格為一輪公平公正的正午的太陽， 一面示法於上，一面宣威於下，才能保證公平、公正的原則去執行，才 能保障盛大事業愈進愈光明。 初九、遇其配主，雖旬無咎，往有尚。一個人對時局的趨勢和出路洞 若觀火，但卻是一個手無寸鐵的一介書生；另一個人擁有氣吞萬里的金 戈鐵馬，但卻是一個沒有找到正確用武之地的蓋世英雄。他倆有着相同 的志趣和相同的高傲，但是，他倆各自擁有的都是對方最缺少和最迫切 需要的東西，只要他倆能夠走在一起攜手奮鬥，一場改天換地的偉業很 快就會變成轟轟烈烈的現實。 六二、豐其蔀，日中見斗。往得疑疾，有孚發若，吉。雖值盛世，但 ۵۳
۴
۳
㫩㖾৩ᝠ⍝㈸ዉ≐ᰒ
活。唐朝，唐朝的詩人，像唐朝的詩人那樣去生 活，是我最嚮往的。我不可能回到唐朝，但我可以 盡量靠近唐朝的詩意生活。」靠近唐朝的詩意生 活，多美妙的想法，多詩意的人生境界。 我感慨道：「說的太好了！但直到現在，還有一 些人理解不了你的行為。他們以為賺更多的錢，當 更大的官，有權有勢，擁有香車、美女、豪宅，一 擲千金才是最好的生活。」 樂君又說道：「你說的不錯，這是許多人淺薄的 想法。這有太多的社會原因。社會的價值取向導致 了人們拚命攫取金錢與權力，佔有更多的資源，卻 不懂得什麼是幸福。他們不理解就不理解吧。但我 希望自己這種靠近唐朝的詩意生活能更多地影響一 些人。」 聊着聊着，就到了中午吃飯的時間。中午的飯菜 非常豐盛，除了魚是漢江裡產的外，其他的食材基 本上是樂君自己養的、種的，或是當地的野菜。有 乾香椿炒雞蛋、竹筍炒肉絲、紅燒土雞塊、芋頭燒 兔肉、蒸拌馬齒莧、涼拌荊芥等幾個菜，味道也很 不錯，純粹的有機食品，自然風味。喝的是樂君自 己釀的黃酒。 樂君說：「繼剛，你想不到吧。我現在還學會了 釀黃酒。來，你先嘗嘗。」樂君一邊讓我嘗酒，一
乾坤
۴
۳۴
۳
翠袖
ᡭփ⾧̾
۴
۳
۳
۶
「多美的風景呀，多靠近唐朝的詩意生活呀！」 樂君叫道。樂君又說：「孟浩然從這裡走過，喝 酒、吟詩；李白在這裡洗過腳，寫過詩；杜甫在這 裡頓足捶胸，吟歎人間的疾苦……」他揚起手臂， 讓江邊的風盡情地吹拂着自己的頭髮、臉頰，似乎 要和唐朝的那些詩人們擁抱。我看見了一個 40 多 歲，卻像孩童一樣袒露着自己的童心和純真的人。 這才是靠近唐朝的詩意生活帶給他的快樂人生。我 知道，在這美麗的漢江邊，他已經放下了人世間的 煩惱、愁苦，盡情地享受着他說的靠近唐朝的詩意 生活。 樂君在盡情地享受着他說的靠近唐朝的詩意生 活，這詩意的生活也許離唐朝的詩意生活還比較 遠，但我們這些在滾滾紅塵裡艱辛度日的人離那個 目標更遠。但願我們都能離那個詩意的唐朝生活更 近一些，所有的制度、文化、生活都能讓我們離那 個那個詩意的唐朝生活更近一些。
朋友樂君是個成功人士，掙了一些錢。人們都以 為他要繼續把事業做大，沒想到他卻在前幾年把公 司賣掉，與妻子、孩子回到襄陽市的農村老家，把 以前的老房子重新大建了一下，成了一個名副其實 的鄉村人。前幾天，他邀請我到他的新家去玩。 一棟漂亮的兩層小樓，一個寬大、精巧的農家小 院，小院的右邊還有一個池塘，池塘裡則種着一些 蓮藕，碧綠的荷葉在六月的天空下亭亭玉立，一群 鴨子正在池塘裡游曳，這就是樂君在農村的新家。 小院很寬敞，裡面則養了四條狗、兩隻貓、一群 雞、一群兔，對了，還養了幾隻羊。他們的第二個 孩子，一個四歲大的男孩正和那幾隻羊玩得不亦樂 乎。 我非常感慨，說道：「樂君，你真正成了莊園 主，就像詩歌裡寫的那樣，『生一群娃娃，養一群 羊』，真是像神仙一樣。」 樂君說：「莊園主談不上，神仙更是談不上。但 我過上了我想要的生活。詩、書、美酒、大自然， 這就是我與家人嚮往的生活。我奮鬥的目的是為了 什麼？就是為了快樂的生活。我不會像許多人那 樣，奮鬥來奮鬥去，不知道自己奮鬥是為了什麼， 忘記了生命本來的目的與意義。我認為，靠近大自 然的生活是最本真的生活，也是最美最快樂的生
۴
۴
۴
ሑ ᙢ
۴
᭥㪅ݗ
天地
談經
㗻ॠӟ⮑Ըޱ
⏈ۂ勋 㪞㚕勋GFBUVSF!XFOXFJQP DPN
思旋
⩈ॠ⣧ᢀྛ❎
聊易
ㄼښ
!" ! ! "#$%&#'()*+,
Ḧⁱ Ƶᰕ͆ᚉᴇ▸ᾠ೧ࡂ
ԪӐҢ " ഀ !" ! !#
!"
神州有情
ฐሂᢽ ! ! "#$%&#' ()*+,
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩 ᾁ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉ㗘
!!
⿵ȒဴƎƌᬯഌ ⠲ૂȰ៵ƅᫎᑂ৭ Ĝ ԫԊᇷᰊഌ↓ᬯ ഡij ⢃↓ ᆏ⾬ᕇ လ
ᦤ ᠇ ೧ ᪳
ĜԫԊƋᖨৃ⾚ዳij ㅮᘧၥқީ⾖⠧̣ᰔ
Ǐᐡ Ĝ⾚ܥ⢔ს᮳ԫԊij ㅮᘧၥқީ⾖⠧̣ᰔ
ᐿਤႈ࠸ǜɣ⤻㙛Ӽ∩ⲣୋ′Ζࡩ᮳౸ᡛၮƬƌツㄭஜ ǀ㙛ȫ ᐿ᮳⾖⠧⠧ৎᫎԫԊ㙛Ӈɵᠻࡥนᔥᬯဿǜ᮳ấƅijᅒ ⿶∩Ӽ⧺᮳თ㙛⋃ ஜǵᅷ⾚⿵Ȓ⋈Ǧ㙛ᠰ⤁ৼχⴆᄓIJヺƌ ⿸㙛ƅⲣފຨܥ⢔㙛⯕ஜɣᅒთ৪Ε⨁ⅉ⢔ijᦨв᮳ᔥᮊႆఇդ ႆᔼ㙛 ஜɣ៵ ⑄࠸ԏᬯഌ⡜⾜ᭀ⍯ijԫԊᰊɣ㙛ȿ៵ƅԏᫎ㙛
៵⤻әЖ ᰊⵅ⧵Ȃ౸
ӷ⠨ᖈᰬਵ ਤƎ∩≁⿵ᬯǜ㙛ૂȰਵთ⋃ƅᫎ᮳ᑂ৭ij Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ᆏ⾬ᕇ ⠧ৎީⰫ
ݣ⠧ৎⰏ⃩㈨ᙿ㙛ⴆᄓ⿶↛㙛ȫԫԊ Ӳ⾖⠧ᰂӨ⣬⾚⾽ࠅ᮳৪➵㙛ᒀ ႥƋƇსljҦϱ㙛ӷ⠨⋃⬽㈥ᠰ㙛 ₭ᅜ᙭სܥЈড়௸Ɲࡄ᮳ਵ⢔ӽЛ㙛ぃぃ ܕặ్ấƅȰഌ↓᮳ЈɣijƸӷᅠⰅƅ Б㙛ԫԊฬᅜζᐉ㈥ᅜЈⱧḑ᮳⫂ਊ դᚺ⩾ൣij
⬽㈥⢐ ᓸƎ˫ƌ ஜⰕΤƋᖨৃ⾚ৃ⼭ࢦ㙛 ᠰ⤁თȂႀ⭈ۥᖑ ᆣᘯ⾶ႆ⾚⾚ ⼢㙛ⱑთ⮦ዳ⋈⾖⠧ ᰂӨ⣬⾚ȂΥᷛƥ Ȃ㙛จთ৪ⅉ ѩܥ⢔㙛ԫԊୋ ′⢃Ǝᘓᔥᮒǀ ࠸ਨᬯഌijᬀஜ
ᣢͰᣉՁၠ ࣸࡪ୯ʞǍ ⾜ǀފຨܥ⢔Ƭ࠵㙛 ஜ⼭ࢦ㙛 ࠸ஜɣ㙛ԫԊⱑΑ⨌ђ ԏ⧰۱ৃ ᫎ㙛ஔǫʵ܂ǀƋৃ᮳࠻ിijਤႈƅȰӷ ぅ⿵Ȓୃ⨌ᫎᖈ᮳←ǜɣ⤻㙛୳ஜ⨌ђ⧰ ۱ৃᫎஞƎ৬ijȫԫԊ᮳ࡩΖԽ⢑⢃ ↓㙛ॄॄ୳⣣㙛ᨐ᮳ᫎᖈୋ′டᶬ ǀ㙛ᅠ❠ṁᅠㄝԆ㙛↗ⱧnjহনӇӼ ඬ㙛ࡶᇇⰅnj⨌ђ∩ေ⦍ǫʵ᮳ǜᫎ㙛Ⱨ თ࠸ᅠൗⅉ᮳ƅȀǂഡij ԫԊᰊɣ㙛⦒ⱧnjࡱৃӇ۩⧰۱ᠰ ৃӼƋ᮳ৃᫎⵅۧ⣦އ㙛ਵդ⋃ᔥᬯဿ ǜƅ፮ᅠൗⅉ㙛ᒀᐉᰊЈ⨌ђ᮳⧰۱ৃ ᫎ↑Ƌ࠾ৃ㙛ਵᠰᒄ᮳⼭౸ij
⿵Ȓ㙛ᒀɵᠻᅜᅠ࠸ഌ↓ɣ๏㙛 ᰊᰬᬯഌᭀ⍯᮳❢ഡդᅮᰀ᮳ᰩᶎ㙛ԫԊ ⡉ౙ⋃᮳౸ⲣᭀ㙛ⱧƅБఠܕൗ ⥬Ј⋃ⱑ⢼˩㑆ǝ㐱㙛ႈთʁⵅ⯘ૂ ȰⰕ❑ⅉ⢔ij ᒀɣ๏ԫԊᰊᬯ᮳ǜい୳࠸㙛ɣ⋃ Φ۾ԇܕ㙛ⱑᅠᘧᝁӽIJℵ۾ԏ↗ɣ᮳ ഌ↓ijᠻ৪ǜդ⾚៵ǀԫԊ⬽㈥ᰬ ി㙛⾏Ѝǀᒀਵ⢔᮳ǜၚ㙛ȫ᯳Л᮳シ ୋ′༇⋈ஜரijԫԊᰊɣ㙛ǜᖈᰬਵ ⠨˩ǂഡ㙛↗ȿ៵ƅԏᫎ㙛ヤʶૂ ȰƋƸƎ∩≁⿵ᬯǜ㙛Ⰵთ⧵Ȃᅒთƅḑ ⯱ᓒijӷ⠨⬽㈥⢐㙛ਵƎᅜ˫ƌɣij
⨂⸶⨻▋ தӻ۠ ਤႈ⾖⠧わݣ᮳⾥ࡩࠡɣ⣣㙛๏ԫԊ ᫎᰊᬯ⦒ᘅБܕ㈥ᅜЈǀ¤↓Ǟ ౸¥᮳ԥⅉijǦஜ ᐿ᮳⾥ࡩࠡ㙛ഌᅠⰦ ှῦᮨᬯ㙛ᬯᭀ᮳ᴽդᫎᖈ᮳⋙ᐺ⁂ ⌠㙛⦒Ⰵʰ⯊ᆒࡩন୳୳◚ᜎ᮳ⱖ ijƅᐉ́ᠻ᮳᎔ᅜ㙛⾥ࡩࠡ⇕⣣ԫԊ ᫎ❕㈨⩟㙛ႈთୱᰬ˂ɣ᮳⸶๏Јǀ ijᔍിЈТƅ⠮ぇ㙛ԫԊʁᰊϬǀ᮳ ᬯ۩㙛ஞ⯕ƮۍӠ᮳⣚ᒼס㙩¤ɃƎ ⠨ՙǀ㙛៵ȸ⋃ƅʰǜɣᰊᬯij¥ ǀ⡜ǀ⾥ࡩࠡ᮳৪ுᨐ᤺㙛ԫԊ ᫎᔅ㑁ǀ㙛⿉㑁㑁ࡩ⦒ܕΖӣ⧽ǀ Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘᮳▋֊Ǒ‒⾥ࡩ ࠡij⋁⩒᮳სʽ㙛ӥ߈‒⾥ࡩࠡ Ό ⸶㙛ஞӻ۠ᅠȂȸסホ㙛ƅ⠨ζɣ๏ ijᬀ⾥ࡩࠡ⿵⼭Ƭ㙛Ǝဴ౸᮳ԫԊӥ ࿊Ⰶǀ⾥ࡩࠡࣵࣵ᮳々⢻㙛ஞ‒⾥ࡩࠡƉ ࡁᮭǀᲢʞ㙛⢽ῪԽ⢑ǫʵ⢼ࡶȸᡛヰ⾥ ࡩࠡijƅᑬს⼵Ƭ㙛ᬀԫԊౙᲝ⾥ࡩࠡ ᮳ᬯഡࡱ⮦㙛ฬဴƌ౸ɣij
ԫԊᠻৃƋӫౙ㈨᮳Ⰼ⢲㙛 ȫή៵ǜӇҦϱȱ⣯㙛࠾৪ᰊЈ᮳ӷთ ᒀ៵ഌ↓ࡗಆ᮳⬽ిij⥒ۍ᮳ୃȿർ 㙛៵ǜ⤻ḻәЖ㙛Ƿӧዹఠ᮳⧵Ȃ౸㙛 ɜౙԫԊƅ⮎নᔍᅠƅȀᮊ῀դ ⢑㙛᮳ᑁ➵ᅠ᮳ӷთƅދƅދ᮳ ❢༼ʞij ǀ⡜㙛ᬀஜ⾚Ƌᨇს㙛ԫԊ᮳ ފຨәЖƸთϬǀԏ᮳ijƅᐉ㙛ƅȰৃ ⾚᮳ৃᫎЛɣԫԊ᮳ᷛਊⅫ㙛ƅƌ ҫ㙛ⰅȰਊⅫᫎṃᠻᔍɣ㙛ԫԊᬀӂ๏Ј ήƥỮᫎ⢱סഡᔫijấǃ㙛ԫԊӥ⡀ ⋃๏ЈⱧȰਊⅫᫎסή៵ȸᔍɣƋᨇ㙛Ⰵ ȰਊⅫᫎҭᔍᅠԧ⇎ijԫԊʁਤǫ⣣㙛 Ƀᔍᅠᐸᬀᨗਵủᅄୃij ặЈਊⅫ ᆜ㙛ԫԊʁᔍᅠⰅȰਊ Ⅻᫎ᮳ਊⅫ⼁Ƌম㙛ᬀს࠸ǜⲣɣ ⤻ഡ㙛ȫԫԊɵᠻƎ៵ยѥijਤᷛ᮳ Ԏǂ⣣㙛ⰅȰਊⅫᫎǫᅄୃƎ⪟ƥỮ࠾ ࡁ⣹˜ƅǂɣᰊ㙛ਵ⣣Ⴡᔍᅠ⧵Ȃ౸㙛ਤ ႈƅʰᔍᅠ⧵Ȃ౸᮳ᫎɣ⤻㙛ƅႣⰡЈ Ӏⵅᬯǜ㙛ⱧਵӀ⿋ǀijⰅ፮᮳ǜ㙛ሩᅸ ਵƎⰹԊ˩ᫎ㙛ⰅƸთ៵ഌ↓⧪⧵ij ⣣㙛ⰅȀǂഡᬀსਤၖʰᷛ⡬ѥ࠾㙛 ᐹƬ㙛࠾৪ୃȿⲣҦϱǩῪ⧪⧵ij
ᔍᅠƋƌᨇጀಘ ԫԊᬀஜ᮳Ԏǂ❢ᵱ㙛ԫԊƅ⮎ন Ǝᅜ˩ㄝ㙛۩៵ሩᅸਵᔍᅠƋƌᨇ᮳ጀ ಘijᠰ⤁ǝ㐱სʽ㙛ӷ⠨ᬯǜƅЈ㙛სȂ ᷛƥȂ᮳ԫԊ₭ᅜㅹƋấƅʰ❜Ϭӣij۩ ↗㙛ԫԊ₭ᅜ۩⣞ǀㄝ㑆↗ӣㄔއԆ㑆ㅕ ナ㐇␏ijᅠƅᐉ㙛ஜ⭿ᫎਤ࠾৪⼭᧘ẓ ⣣㙛⪟ᰬԫƥȂᰔთࡀῩǀij⢻ᔍ⣣㙛 ʁ➐ƅȰஜ⼢᮳ᫎัႄij¤ɃⰅủǝ 㐱㙛คʵ⪟ᰬԫƥȂƌⲯ㙛ƅʰᅟⲣƎ ᅜ≁❠ᅣ㙛Ⰵ፮⿉სɣᬯǜ㙛ਵთ᱂ᰬǀ Ƹᅜதᷜ⻝ʁӼ⩗ɣⰕΤୃȿ᤺ർ㙛คʵ Ƹӷ∩դƅ፮㙛ƅʰᅟதƮⰏ⭦⮦㙛Ⱨ ฬӸῩՃij¥
คʵ〈⠨ᅒ࠸᮳ ¤ԫԊ¥ ƎƩƬЛ㙛۩៵ ᰫยՉᲝ᮳ә۩㙛 ¤ഌᲗᰁ¥ƅฃ ៵Υܕԇ࠾ཨΰఋ ᅚӬ⽦ᕋ᮳⢮లij′ᑁƅᐉᐉ⦒ǜ මIJഐᭀ᮳¤ᮊǂး¥Ƭ㙛ә ᅸᔥᬯဿǜ᮳ᮮ❠ɜ㙛ƅს⼵➐ ࠸ǜ⨂Ƌ⧳ऑၢ⧫IJ⣞ǜՙ᮳ோ ፧ὦijȫ༓⢌ԫԊ᮳த➵㙛⢃↓ ӇᰔϲܕൣӬЈƅḑ⦒ǜൣѥ᮳դ⤏ ഌ⽦ʄijⰅḑᒷ܀᮳ఴฃ㙛⾜ǀԫ Ԋ㈨⩟᮳❕IJ㈨ਬ᮳ǜ֊㙛ᅒ࠸᮳
Ӽ∩⠨ᑂюႈਤᬯഌⱧḑᔍᅠ”ᒓ юЅ⌡స᮳⽦෯դൠ⥿ij ᅘ′ᅠƅȰ࠵ܕ᮳ഌ↓㙛′ᑁ ◚ۥᓒᠰᇇƬɣ๏ԫԊ㙛Ɗʰᅟ 㙛ᬀ᮳ᬯᬱᮒ㙛֣ᰬਏƌƅӳ ⢻㙩ᬀคぇਤԫᫎს㙛ṃᠻਵᔍᅠ ǀⱧḑƬЛᰊᬯს᮳⁛ఞդɽʅ㙛۩ ៵ലƬ⼵㙛คϱჁൣӬЈƅḑᑿ⡀ ⋰᮳ൠ㙪ӴƅȰҏǖ᮳ഌ↓㙛ᬯᮒۧ ǖ㙛⾽Ɗୈljʁᅜৱɣƅᆜ㊬⍎ij ԫԊதᐉӻ۠Ѓζ⯵ǀ㙛ȫӇ ⣣㙛ⰅƎთ⍎㙛Ⰵთ࠾৪ਤ᮳ൠij
ᫎᅸਵთ¤↓Ǟ౸IJ࠾ю ᠰᷓ¥㙛ȫ⿉ᰬƅȀȀ㐼ᄗᮊǂȀ ➐ᅂϬ㙛ᵳᅜਤᫎ᮳ƎʞȂȥƮⰬ ЈǀЛยᅶᅠ᮳᷻ijႈთԫԊᫎ ᮳❑ƬⰫ㙛ʁ⦒࠸ǜࡶᔌაヺij әᅸᐸ୳᮳↓❑៵㙛Ӈ⦒࠾৪̔Ӭ ൣѥ㙛Ⰵจ⢐ᴞਊ〈⠨өಳijȫთ⿉ ᰬ۾৪ေ᮳⯿ᐺ༙Ⱅ㙛᳓⾜¤Ƿ▋ ㄭ¥ジᬩୋ′࠾Ѯย⩶㙛ႀ᮳ ᮊЍఋソƌ㙛᯼ʞƎƩ᮳ਞɣ㙛 คʵ〈⠨᮳¤ԫԊ¥㙛ƅᅜᙗᨐᅒ ࠸ij
⋁′ㇺ⦱৷ ৃ❕ฃᇇ⦱ᴕ
ஔৃᫎᰂ⸶ ৱʞ⾈Ⲟᶗ ԫԊ৪➵᮳ᅕᇒƋ㙛ᅠΧခᚺǀ ៵ᅬୃ᷻IJṻⵉ⼑Ґ❑ѥIJა┸ୃ᷻ ᐜ᮳⥟ᅕ㙛Ƿӧ➐⨌ђৃᫎ᮳ɣʞij ⰅnjʞƝ㙛ᅠ᮳হনḔԫԊ៵¤Α ᫎ¥㙛ᅠ᮳ЖḔή៵¤ᣟᣟ¥ij⾖⠧Ө ⣬⾚᮳сƤย⤻㙛ᒀᐉ⨌ђ㙛⾜ǀ⸶ ᐜ㙛ԫԊⲣƎᅜƌࡀ࠸᮳ʞ೮㙛۩↗ ࠸⨌ђ↓ⲣƎᲝⰫთთࡩ㙛֡➵ୃ ȿ㙛ӷᲝⰫთƅʰࡱ౸᮳ǜij Ⰵnj➐⨌ђ↓Ɲ㙛ƅȰԏӸᆏࣟ᮳ ⾖ҏࡩহ㙛۩៵ԫԊ᮳⨌ђ㙛ƅԏࡆৃ Ζṻ↗ฃ៵ƅԏৃ⾚᮳࠾ৃᫎij‒ ԫԊ᮳ʞƝⰅ፮ਏЈ㙩¤⤽⤽Ⰵnjஜɣ ਤค᮳⽦෯դஔђ㙛⦒คฃǀৃዳ㙛դ
ĜԫԊ⾚៵ഌ↓ᰊᬯij ㅮᘧၥқީ⾖⠧̣ᰔ
ĜԫԊ⨌ђ᮳⧰۱ৃᫎ‒ਏ᮳ʞij ⢃↓ᆏ⾬ᕇ လ ήǫহনƅ፮ฃ⼢ᰬijค౸যൣᝊ㙛⦒ คාౙ㙛⨥᮳⧰ṠஞƎӼಬ㙛Ӽಬ᮳თ ᾛᶎ᮳⧰ṠijคᐸѓэৃⅫ㙛ਞɣ̹ ƅ፮ӣஔђⱧnj〈⠨ஔђIJᓒৃ᮳ǜ㙛⦒ ǫʵƸ∩դคƅ፮㙛⩒Ⱅ࠾ৃ㙛ӣвⰌ⋃ ᮳ᅶɣij¥ ᒀᐉᰊЈⰅਛʞ㙛ԫԊⲣ⼭౸㙛۩ ៵′Ⱖ᮳ѓэӥ៵ᵳᅜ߰ᘎǀƅԏᅠ͖ ˖᮳ǜij↗ᒀᐉ‒ᆏࣟਏʞ㙛ԫԊ₭ᅜਞ ۧʞ᮳ʞਛդⲞᶗƅɒৱⰦӣ㙛⡉ౙ Ⰵ፮ᆏࣟਵӼǷᰂƌᅒ࠸᮳⸶㙛ӼǷ࠸⧽ njৃⅫ֊ij
ஜ㙛ୋ′⿵Ȓ᮳ԫԊ⠧ҏܕ ҥв⯃ǀấƅ৪Εᬝ⦍ർ㙗Ⱖှ㙘ө ᷛij⼢ᅮ᮳⋁ৃୃȿƝ㙛ԫԊḣῩ ǀ⦱৷᮳′ㇺ㙛ⰆⰦਤ࠾ⵇᬯɧ᮳₭ ϱ ᆽ㙛ఴฃǀƅ࡙ι“IJᅠ်᮳⢔ᮊႆᔼ㙛 ਯήთೡΕᬝю∩IJᔥᮊᮭൣᇪӧ Ⱖှᬩᬯႆぇ㙛ӫౙǀⵅ⠨ฃᇇ㙛′ᔥ ᮒ᮳ഌ↓ⰥӧᖨΥ࠵ij ࠸ஜɣ㙛ԫԊƅފຨᲽḻƝ⠧ Ԋ᮳⯃ᔼᔥᮒⰦှ֤؏IJⰦှῦ ᮙặᬐ⿶ᬯᬰ㙛өਤɜᝊῡ㙛۩↗➐⢐ ࠸⾚௭ᕁij࿑ਏ⤁ၥᮯㄷỾ㙛Ϭ ǀ࠸ᅸৃਟ⑧ijήƝ㙛¤Ɲ⠧ Ԋ⢔ ᔥΕᬝ⦍ർөᬩᬯ¥ᦰƝ۾ᤊ်▋
᷒⤁ၥƅặᦖ㙛¤❊Ữᓉ≦᮳Εᬝᔥ ᮊ¥ᦰΦ۾ấƅ¤␠Ⱥᆡ¥⤁ၥƅặ ᦖ㙛¤←ஜါᒼỮ֤؏᮳Εᬝᔥᮊ¥ ķℵ۾Ɲ␠ᨐǵৃ⿰⣏ĸ ஜấ ᅮ ϵϬặij⡀⋃Ӥ⋗⟈ȿդေ⌟᮳¤Ɲ▋ ≁ှᾨ᛭¥IJ¤Ɲ▋ώчч݀ေ⌟¥IJ ¤㑆Аᔼᇷ⋉ှәӧӱᅣ≁ှᗌ¥ặᅘᦰ ࠸ʰᦖギij
ᬯΑ¤≣¥ ࠵ǜᰊɣ㙛ԫԊᫎᰊᬯᅠᰬᅠ 㑆ݾຌ᮳⠯Ж㙩Ǝ∩ฅᡎฅⳮ᮳Ǝᰊ㙛ᰊ ᬯЛ౹ケ⠨Α⦇ᅕijԫԊ⣐៵㙛ᡎؓ ⳮᅜ⾌ȱǜ᮳Εᬝэ㙛თ⑄ᬯƬᙩ㙛Ǝฅ
ᰊƸᔍij ĜԫԊ᮳Ⲓϱ⑧ȿ ԫԊ᮳Ⲓϱ⑧ȿij ij ↗⦒ഌ↓⦇ᅕ㙛 ↗⦒ഌ↓⦇ᅕ㙛Ж ㅮᘧၥқީ⾖⠧̣ᰔ თ۩៵ᰊᬯთƅギ⟎ ⿰᮳ǂ㙛 ⿰᮳ǂ㙛ࡶᇇഌ↓ᔥᮊЛჁᮮƅ㑆ᬯ۩ ᬯᨗ㙛 ᬯᨗ 㙛Ⱨ㐱ぇᔥᮊ⩗ɣਞǂҭюʲij Ⱨ㐱ぇᔥᮊ⩗ɣਞǂҭюʲij ႈთԫԊ᮳⢔➵㙛 ႈთԫԊ᮳⢔➵ 㙛 ʁᅠᰬήǫ ⢔Ǝᅘᅠ᮳ᦨᤊ჻⦺ ⢔Ǝᅘᅠ᮳ᦨᤊ჻⦺㙛 㙛⾜ǀᐸਵ⢔ ᮳㙛ήǫ᮳ǜⲣᰬƅᅸᅕᰊౙᕳᕳᅠ Ր㙛ⰅƸᐸთԫԊยᅬ᮳ ⰅƸᐸთԫԊยᅬ᮳㙩 㙩ᰊᬯᅒ〈Α ᰊಳിij ᰊಳിij
!"
ᘲࢂࠃ
視野
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ȰɁᧃ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉž㗘
! ! "#$%&#'()*+, ฐሂᢽ
!"
ࡓĄ̌୧ᦤ ڽƕܿᔖܫᱴз࣓ ĜҴǖƝ⾧
ቕ⏕ԋთƝおՙǂዳƝい୳ⵅ⠨᮳
Ĝ ᐻႿ⩗ⅉƬެ჻ⱑә ᐻႿ⩗ⅉƬެ჻ⱑә㙛 㙛 ⩗ⅉ Ɲ㙛ቕᖋǜి̹⢃⸞ǀᑁӿij ቕᖋǜి̹⢃⸞ǀᑁӿij
ႢᅸӨǜijȿ៵ቕ⏕ԋ᮳ᅘ࠵ࡩ㙛ਦஓၥ ƨ᮳ķቕ⏕ԋ᮳ᫎᗋĸƅᅕ㙛⢃⸞ǀ࠸ቕ ᫎЛ㊬៵ǜᲝ᮳းǂ㙛ƸԼᨐǀቕƎԎஜ 㒦ᐉსᅮ᮳ၖ܄჻ijǦஜⰹⰎƝ⣕⯈
Ĝķቕ⏕ԋ᮳ᫎᗋ ቕ⏕ԋ᮳ᫎᗋĸ ĸ
ՉஜijਦஓၥƨⰅƅ⑧ȿ⼢઼ၥᦷᵳϬ ᣩ㙛Ƹ⦒ǜᅒя⯱෯Ⱨƅსǵ᮳Ө⣬⋗ഡ ൣij
Ĝ ቕ⏕ԋ៵ၥ Ⰼ᮳ⷁ̹ Ⰼ᮳ⷁ̹ij ij
ၥIJလ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ౕΦ
⏕ԋ⭰៵Ϭԏ᮳㙛ƨთ⋗Ɲ۾おՙ৪ƝƬ ቕ⼵᮳Ө⣬ijȫƝ۾ǜొొਤቕ⏕ԋਨஜহ༴ს ǵ᮳းǂᲝƬƎ࠸ijਦ坂ၥƨ᮳ᅕƝ㙛ᅠ᯼ᬀ࠾᮳Ỿ თ⢃ቕ⏕ԋΖṻსᅮ᮳းǂijӼǷ⣣㙛ǜⲣᅠ ᰔ᮳ƅぇ㙛ȿ៵ƅʰϬᫎ⼢઼᮳ジᯋহন㙛ቕ⏕ ԋ᮳⬽ƋƸίᅠᘅӕ᮳ṻᰔ⋗⩳Րij
̬эါདྷƝ۾おՙ ljᐿს᮳ቕ⏕ԋ㙛۩៵ᔞⱖⵔ㉾㙛↗Ǝਦ౸ ΤᔞᓉƬƝijᬀǜʵࡥэਞቕဿϬɣს㙛Ǝਨǜ⣐៵ ǫୋ′ࡆӣǀᫎՙijยǷ㙛৪ǜัủ៵ǫ⋙❑⑷᷃ijƎ Ⱖ㙛ᅠ⩳᮳თ㙛⑷᷃Ƌ㙛ᬀቕ᮳ኪᆑਛⵎს㙛ኪᆑ ƝӇ̣ɣǀԯ᮳⇎゠㙛әɣቕⱑᖈᰬij⼢઼ᬀܕ ǜᰊɣ㙛Ⰵთ¤⧠㉫⾈㈥¥IJᫎՙƎ೮᮳⦺౭ij↗ǫ Ҧۥᐿს㙛ᬀܕЖᅠ¤ᮮᦨᐺ㑍¥᮳⅄㈥㙛′୳❑ⲯ ⵄIJ∗ȿい៵ijቕƎ᫊ᵱజ㙛ῼ₿ǀ¤㐼ᦨᐺ㑍¥㙛 Ƿ ǜਤᓸਤႆ᮳ ǜ㙛ᅚῺ㉙ᣙƝӫѫijⰅƅး ǂ㙛Ǔᬀ៵̣ܕℵ⣶ijȫთ⍮Ƿ៵ቕ̱̱თʰジᯋ ᮳হনਵ⹂ǀijǫਤṠ⍯Ƭǜ㙛ΎᚺᰬԎഡ㙛ǫ៵Ṡǜ Ὑ⸶IJஔђṠǜ๏߫ܕ㙛ⰥӧᆣǖIJҧij ȿ៵⼢ᅮ⨌ђƝ۾άդおՙ᮳Ⴂᅸǜ㙛ቕ᮳ǜᫎ ǂዳ⩗㑆㙛Жთ々ిij々ిႆぇ㙛ǫӼ⤥თƅʰࡎ ฬijǫਨஜსʁЈǀƝ۾᮳Ƌᖨ㙛ɣӥɣЈǀㅮᘧ㙛 ′ᢨᡛ᯼ㅀ⼭ࢦ㙛⼭תǀ⋃᮳〾ஜǜᫎijɣ㙛ቕ ɣЈǀႀяܨ㙛ᬀܕƝ۾おՙ಄ࠡ᮳ஔђƌ㙛ǂ 々ిဴዳijⱧს᮳々ి㙛ƨთᠰ⇎々ి㙛ǫʁ⣹ㅹ ɣ⠧Ǎǜ᮳ፖ⾶Ⱅ❑ᨐެᛊࡓ㙛Ԏსӥᔼ⧽⨲۾ႀ᮳ 々ి㙛ӼǷ⣣ႀяܨ′ᢨ々ిǂዳዹ៵ฃюijۧЈႢ ᅸƬ㙛ǫᅒთǷީῚ௭Խȿ៵ഷЏⰕ❑ʅⷨ㙛࠾Ӭ ެᐶ⯔ijਯ៵˖ౙƅ༴᮳თ㙛ቕ⏕ԋᖨ࠵Ⱅӱǀ ḑ၆⇸々ి㙛ǂҁຓ】ƽシ⽾᮳၆⇸ୃȿ㙛ӼǷ ᰊȿთ⠲ヒ၆⇸᮳ΑijƩ↗ƩƬ㙛ቕฃ៵ǀႢᅸ々 ి᮳নij
ஜ௭ା⩗ⅉ㙛 㙛ቕ⏕ԋӤ⋗ήƝ ቕ⏕ԋӤ⋗ήƝ㙛 㙛 Ĝ ஜ௭ା⩗ⅉ ⾪ᮽᆣਵⅉ ⾪ᮽᆣਵⅉij ij
Ĝ௭ା㐵⍎ૂ⩗ⅉƝ㙛 ௭ା㐵⍎ૂ⩗ⅉƝ㙛ƎਨӤ⋗↓თ Ⴂৃᫎ Ⴂৃᫎij ij
༴⩗ቕ⏕ԋ⋗Ɲ۾᮳⽦ʄ㙛ЖǫਤƝ۾άդおՙ ᮳ါຨ㙛თƎ∩࠺ಝ᮳ijƝΑᫎǷӧおՙ㑍ǜ Ⴂᅸᒯ⼵ᦰౙ᮳⨌ђ㙛ᅠƎਨთቕ⏕ԋ༴ɳ᮳ijቕ ⋗Ɲƨთㅮᘧ᯼⥬㙛ǧǜთƝㅮᘧਵ ⦇⠧ৃ⾚ს᮳←୭ij ஜ㙛おՙ㑍ǜ௭ାᮭѥ⩗ ⅉ㙛ቕ⏕ԋƸӤ⋗ήƝ㙛༴ɳᐻڙij⩗ⅉࡆ၄Ƭ㙛 ⾪ᮽᆣặǜਵⅉฃǞijǜㅮᘧ᮳ቕƸⰻᘓဵவ᮳Ⰶ 㙛ႈთЛొႀяܨij Ƭ᮳ᑁᐉᐻ➲⩗ⅉƝ㙛தƮⲣ∩ᰊЈቕ⏕ԋ
᮳ిনij↗ƝΑᫎႢᅸ᮳おՙ ᫎᗋ㙛Ƹ౹ᠻ⋗ܕቕ⇋⃐ƅ⩗ij ஜᐻႿ⩗ⅉᣃᮭ㙛ቕ⏕ԋIJ⑈ⵆ ⼢Ოặǜῼ₿ǀလ̹⾶܅㙛ЛొᙈҏЛ 㙛⺷ナ⢃⸞おՙ⭈᮳⍸ѠȿนƬ ⋙ijӼǷ⣣㙛ǦსǦႢʚযƎ࠸᮳ᅠ ⽦ᐻႿ⩗ⅉ᮳ᑁӿి̹⨌ၮƝ㙛Ǝਨⲣ ⋗ቕᅠ⽦ijƝ᮳おՙIJൠ ഡ㙛தƮⲣᅠቕ᮳ిনij⮿ǒお ՙƬ㙛❵ƕϦᬀᏻijƝెს Ⴂᅸ᮳ᐿᅟ㙛ౙЈǀቕ᮳౸ᡛヰij↗Ɲ⋗ඝ 㒦᮳ൠഡ㙛ƸౙЈǀቕࡁऎᅚ៵ਘ⧺᮳ါຨդᶍᶬij
Ⰼⷁ̹ ⠮⥟Ө⣬ ҴǖƝ⾧⾈⯕᮳Ɲ῁ಘㅀIJ௭ା᮳Ɲ࠾ ৃIJᝁ⼧᮳۾ᣜ῁ಘㅀǷӧ௭ା㐵⭈ݧመ⋚ܚ㙛ᅜ⠮Ј ۥਡƝΑᫎ⬽ṁ⠧ᅣIJཌหᛊ⤻᮳ⷁ̹㙛Ⰵۥਡⷁ ̹᮳Ⰼ݀Φƅ⋉ijࡶǦ㙛Ⰵnj჻㑆㆑⩾᮳ǜ㙛ᅜ➐ ƝΑᫎヿᣡ᮳⍸࣏ยోᅣijήਊ㙛Ⰵۥਡⷁ̹㙛 Φთቕ⏕ԋϬ⨌Ⰼƛ⨻⯵ЈƝ۾᮳ijķቕ⏕ ԋ᮳ᫎᗋĸƅᅕƝ㙛⯾〮ǀⰌⰅۥਡⷁ̹᮳ɣ㒽ӣ ∰ij
Ĝၥ⋗ႢᅸӨǜ ၥ⋗ႢᅸӨǜij ij
Ꮯᑀᴍฒિƴ ۃၠɥࣅǍၠ ĜķსΒʶᖎㅮᘧܕĸ სΒʶᖎㅮᘧܕĸпᡛ пᡛij ij
Ĝㅮᘧ〾ஜҳᅜ᱄ਥƥȂԷඑⓊ ㅮᘧ〾ஜҳᅜ᱄ਥƥȂԷඑⓊ㙗 㙗ୄƅ ୄƅ㙘IJ 㙘IJೖᫎⶾ ೖᫎⶾ ❑Ȇዳ⧵ȂƥỮȸҲഷ ❑Ȇዳ⧵ȂƥỮȸҲഷ㙗 㙗ୄǃ ୄǃ㙘 㙘ӧㅮᘧ⢻п܅ਥᛊ α࠵ӧ၆⇸Ⲓ′ᨗϏᆣ α࠵ӧ၆⇸Ⲓ′ᨗϏᆣ㙗 㙗Ԁƅ Ԁƅ㙘 㙘⋗ਦᛊ֙ʵԊ ిij ᕷٟᶽ လ
ㅮᘧၥқީ⡸㙗ਊⅫ⢃↓ ᕷٟᶽ㙘ӣஜۥҦȰਦ⋈ۥƝlj᮳ ৃᫎᛊϬǀㅮᘧ⢻п܅դㅮᘧ〾ஜҳᅜԊ⯃᮳әв゠ፖпķს Βʶᖎㅮᘧܕĸ㙛пƝǫʵṁ⩡ЈƋƕ῁ΪҦஜǵ᮳ᘅᓉݩ㙛 ٪⢳ᨗ⡜Ƌƅǵㅮᘧǜ′୳།ӱⱖ᮳¤ㅮᘧᾛᶎ¥ijƅ⅄Ɲਦ ৃᫎჁᮮЈ⋃ㄔήэIJБ⍯ຣཝʁთ¤ㅮᘧᾛᶎ¥㙛ǫʵᔩᰬ⋚ Ⴂ᮳ฃю⭇⪡㙛Ɲਢ๏ႈ⋃᮳ǜᫎⰫ⪭ij ႈ ᅟ ⋈ Ⴂ˜ㅮᘧᛊ▄ৃ⾚ǃΩᛊ᮳ķსĸ㙛⤻⯨ࡩ ƥ⡎ṁ⩡ЈƋƕ῁ΪҦஜǵⰡЈஜ⭿ს᮳࠵ࣵ㙛⠮⥟ᬀს⧳ ᓧᯤ❑᮳⧰Ṡᫎᖈƌ্ފㄝல㙛ᅒᬀƋࡩㄓʝ៵❘ܟ⡜ᓸⰏơס ホ᮳းǂijп܅ǦஜਞᕋΤႀ❊㙛⋚ᛊ֙Ǔ⠨ⵅႀⱁⱅ㙛ຐѭ⯕ ljҦԏႀ⋚ᛊ֙ԎӽᛊϬ㙛п᯳Ǔ⭰ӣஜᅠย౪⣯㙛ƛяΤᅒ࠸ ෯⋚゠ፖΌῡijㅮᘧ〾ஜҳᅜ᱄ਥƥȂԷඑⓊǓ⣣㙩¤Ⰵnjਦᛊ ֙᮳ᅚ࠾ౙᰬთ߰яǀǫʵ᮳⋃ʞ౸㙛↗ƓৃᅜǀᙳⰆդṳ܅ ⾶ᾛᶎijǫʵ៵ǀΤ⡎⌡㙛Ǔ˩ǀ࠸⨌ၮཨ㙛ǶǫʵӼǷ ㈥ㇺƎԎᵳᅜ⾹ยぇਤ᮳ᫎᖈסホij¥ ㅮᘧ⢻п܅ਥᛊα࠵ӧ၆⇸Ⲓ′ᨗϏᆣƸ❢ⰬǀਤᨐǦ ၆⇸Ѝ᮳ᰊᔼ㙩¤ᨐს᮳၆⇸Ѝ⇸ހǀƅᨇ¢㈨ϱȱ∩£᮳ ৃᫎ㙛ȫਨ⽦ႈ 4LJMMT㙗๑∩㙘դ "UUJUVEF㙗ർ㙘᮳၆⇸㙛ȫ ⰅnjήਊთਤᅶɣϬᵳᅜୃȿい୳ⵅ⠨㙛Ⰵʰ⋧ӽпӼǷৃⅫЈ ࡶȸҎ⡜❜ṃ᮳"UUJUVEFij¥ ƬЛୋӤяⰦ゠ፖпIJ ஜ̱ ᐿ᮳ᆏ␠〾㙛ӣஜㄥᛊஜ⭿ს ᮳࠵ࣵ⾄൹㙛ǦஜǨᅜ⃞⃩ijؒൠᐨ⪱⋧᮳㙛❢ᵱӤᛊᅠ ࠾⮦⦍㙩¤คǷЛთƅʰಬⴞӥൠ֣αഡ Ҏ᮳ǜ㙛ȫӤ яǀ⋧ӽпƬ⦍ౙѠ၊яފఠIJ⼭ᅪդᅠ⋃ʞ౸㙛Ⱖ᷻Ɲᅠ
➐ǜḔ⦘Ǔᅠ➐ǜ℡㙛ȫǓ⯾ⰦⰅnj′ㇺǶคᲝⰫ⋃᮳ 㑆ij¥Ǧஜ⠨ୱᰬႀǜ༇⁷IJӧยя᮳෯⋚ᐨ≙ႆぇ᮳ƎԎ ਤ↗⡲Ƹთƅʰႀິนij ӴƅȰ ᐿ᮳ਦᛊ֙ᧇনǓთǃϬᛊ㙛ǷЛ᮳ǫజIJ ฃ₮ୈIJ′୳➐Ԏৃӫẓ㙛ਵ̹¤ǜᫎ⪏⦜ர¥ƅ፮㙛ȫ⋧ӽ пຖဿǀǫ㙛ࡶᦰႀᫎ㙩¤˩❢ᛊ⤽ஃ᮳სʽ㙛ค⇕Јӽƌ ᮳༁⇎դẓ⇎㙛Ӭൣѥ㙛әɣค˩᮳ǂӼǷୱ‒࠾৪ᐶፖ㙛 ᐹคൠƋ❢ᛊij¥ۧി⩗Ƌஜ༇⁷᮳სʽ㙛ন⣣۩៵⭰ୈ᮳⋧ ⫱∩эᅘƅ➐ѻ⯴㙛⋃өಳƅṷᠻ⁷Ⅻ⋧⫱⋈Ⴡ㙛ӥ Ǝႄཨ⨌ၮ⼛Ჽᛊ๑㙛ɣᅒౙЈਥᛊ⦘⨚ij ⯾ⰦƎႄ᮳༇บդ⁷Ⅻਤᮮ㙛␠〾⯿ᛧǀ⡜းǂΥ৬㙛Ⴡᮮ ЈƋƕ῁ΪҦஜǵ᮳ǜᫎᖈᅠ࠸⌠⍯㙛␠〾⣣㙩¤⋚ს᮳ᫎᖈ ᠻ⮿⍯㙛ӇΎᚺǜഡՐ㙛ȫᨐǦ᮳ǜӷᅬⰦƋࡱ᮳ᫎᖈ㙛ᒄ⭰ ᕋⵅⵉ⸶ij¥ ᅒ⢱סǀ⋃᮳ᣜ⡀㙛ౙᲝᣜ⡀Ⰵʰஜ῁ʁ⠨Ǝ˫˩ ԇ፮α⇒㙛Јᘅ࠹ฬᅠს⼵˩ю⣦㙛ӥ⠮ᨐს⬽៵୭᮳ᣝᣝ′ ୳¤ᣃ〾ẹӥѬ¥㙛␠〾⣣㙩¤คࡱ౸ᣝᣝ㙛ᅬǫӼǷ⼭ ౸ᫎᖈ㙛ยǷคᅜѓэ⦇ᅕ㙛↗Ɠᅜ࠸⋗ǫ⣶ẓդƅ⩗ᰊпij ǓᅬౙЈᦖৃⵉդᅕЏ㙛↗ᘖ⭿ᣝᣝ᮳⧪ij¥↗ন⣐ ៵㙩¤ค⡉ౙᨐǦ᮳ǜୃȿౙ⮿⍯㙛ࡱ̹Ⰿ⼭౸თǝ㐱ƸƎ ⢃ౙij˩Ⰵ࡙п㙛ค⡉ౙਵủ⠨ౙ⮿⍯㙛Ƹ⠨ẓȲ ij¥ᅠᘓჼ᯳፧ിฃ៵ᛊ֙᮳ন㙛ᅬ⡍ᰫᰊǫ᮳❢ᛊ 㙛ӼǷဴƌᬟˈ᮳౸ഡդᫎᖈ᮳ࠐэ㙛ǕӬ⋧ӽпୱɣ᮳ ፖij
ஜ㙛៵ǀ⥽Ƌᖨ᮳Ⴂᅸୃ ௪ᯪୃᑯ১Ɲୃ۾ǜ㙛Ɲ۾ᣃᮭǀlj ҩୃǜⰤѥijᐹს᮳ƝႢΧ⽦۾ʄ㙛 ƸȠ⿉ᰬƝ۾۾ᒯおՙⰤѥ᮳⼭㙛 ↗ⰕΤǀਤṳ᮳᤺ർij៵ǀ❢ᨐਤƝ ۾ᒯᰫ᮳Ө⣬Ƿӧ༼ƝΑᫎ ᬀஜ᮳おՙᾛᶎ㙛ƛƓ⁂⃐ୋ′ལ ལᐑ߮᮳ƝႢդ㙛ቕ⏕ԋᓸ ៵ƝΑᫎⰌⷁ̹㙛ƛƓਞⰅ njⷁ̹⯵ొƝ۾ijቕ⏕ԋƝ Αᫎᰫ࠸᮳ᡛᣨƝ㙛ⱅӫǀƅఞƝ ⬽ṁ⠧ᅣIJཌหᮭ❢ᛊ⤻᮳Ⰼ݀㙛ȿ៵ⷁ̹᮳ ፭ᆱijᐹს᮳ቕ⏕ԋ㙛ʰǜዳਊ⿂Ƌୋ′ ࡆ၄㙛ǫΦთѥࡩΖैࢅ᮳⸶㙛ਞⷁ̹᮳ Ⰼୃȿฃ㙛ƛ⯵ొƝ۾ijӼǷ⣣㙛ᬀს ƝႢ⽦ʄ⁛ఞ᮳ᒷ܀ƌ㙛ቕ⏕ԋ᮳⋙ѥ㙛い ୳ѥǜij⿉ᰬႢᅸ۾Υ⭈ǜѮэ᮳ナ㙛ቕ ⏕ԋ᫋⋈๐Ӭǀ¤⨟ࡪ۾¥᮳℡ԏijǫ⋉эႈ ƝႢΧ۾᮳Өࡱ㙛ᅬလƅⲒөƝΑ ᫎおՙǂዳ᮳々ిķ࠾ၥĸ㙛ȫთᅚ៵Ɲ Ⴂ⽦ʄ᮳⮦ୈ↗ᠰᔼਊᨐij ஜ㙛Ɲ ⱇ㈥ႈҴǖৎ⑷㙛ቕ⏕ԋࡁऎਟ᷻ЛొƝ⾧Ӥ⋗㙛 ᅕƝ⢃㙛ήᦰౙ᮳ƨთ¤ၥ৪ǜ¥᮳᷃Ⱑij ↗ᅚǶǜֻڍƎୋ᮳თ㙛៵ǀ⦒ƝႢΧⱌ۾Εน Ẁ㙛ቕ⏕ԋṾэԓᬀს᮳Ⴂᅸ࠵ѩ࠾⊽௭ᑷᣙӫ Χⱌ۾ΕนᣙҎ᮳ ਿij ஜ ᅟ Ⴂ㙛ቕ⏕ԋ Лొ⋗௭ᑷ៵ƝႢ⽦ʄכ⣶᮳⪭ⰁƝ㙛۩⇾ᮐᬯ ᮭ↗ʶǀ⭅ṶijΨƬ㙛ቕ⏕ԋᬯⰉijӼǷ⣣㙛 ǫ᮳ƅᫎ㙛ⲣ៵ƝႢΧ۾᮳դӨࡱ↗ѓэijਦ坂ၥ ƨ᮳ķቕ⏕ԋ᮳ᫎᗋĸƅᅕ㙛ਞ⢐࠸㊬៵ǜᲝ᮳ᑁӿ Լᨐ‒ǀ࠾ᰫ㙛ਤႈǜⷐ⢃ቕ⏕ԋ⋗ၥ᮳おՙӨ ⣬㙛ᅠᰬ࠾᮳༙ѥȿij
⯡࠙ۥ᪡᪦ゎԫ᧤ᯤ৮ƕۥ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᓥ⼍ॳ ҏǖީⰫ㙘 ஜ¤ᰊƝ۾㙝࠵〾۾ஜి̹⡷н¥͛ ఇႢЛҏǖ⋙❑ijɣ⋃ ʰ۾৪ܕҥIJ ย ࠵۾㈨መ᮳ Ȱ࠵〾۾ஜӤ⋗ギ᯳ij ᮳༗эఇလⰦ᷻Ɲ㙛ǫʵϱ⩕Ɲ۾ίᅠᒯ႕ᤊ ⌡᮳ ʰᰂ⋃ᔥҥᘅΤ㈥ㇺ⡍ਃ㙛Լᨐǀ ⲒǷ¤ヺⵁ㙝ᒯ႕㙝ၥҎ¥៵ƥホ᮳῁⸞Ტᣨij Ǧஜ¤ᰊƝ۾¥လ⾶܅ᖨҴIJ௭⠧IJ⿾ ҴIJᖑᓥIJႀᬉIJ᫊⇚IJᶬIJۥଽIJ⧺ାIJԋ ᇃIJ⾖⠧IJΥ⒐ӲIJҏǖặ ʰᰂ⋃ᔥҥ㙛 လǀƝ␠࠾৪ு ʰᒯ႕Ɲ᮳ ʰij¤คǷЛ ਤƝ۾᮳ҿ⦺Ǝᘅ㙛ɣƝ۾ฬᮭᨐⰅ➵᮳ၥҎ դᑁӿǶǜ㓙⯬ij¥ ఇƋ㙛ɣ⋃Ƿ⌡Ͻᤊ⁂ࡁ࠾ৃ᮳〾 ஜਥᛊ %NJUSZ Խ⢑⢃↓㙛ⰆⰦ༔⢌Υ⒐Ӳႚ ⎶ә᮳⒐Ӳ႕㙛လķㅹƬәĸǀ⡜ǀƝ۾᮳ ਨၚᒯ႕ၥҎij ҏǖ୭Ỽ࠾ৃƝ۾ၥҎ̣⿂۾࿏Ჽḻ⾚⾚ ⼢IJ¤ᰊƝ۾¥ギ᯳ᮭ⩗ǜ㐵ᅜᇃǧ㙛¤ᰊƝ ۾¥თҏǖ୭Ỽ࠾ৃᅜᇃၥҎⵉށIJƝ۾ၥҎ ̣⿂۾࿏Ჽḻ⾚ƥ⯃᮳⿂۾Ɲ۾ၥҎ㈥ㇺギ ᯳㙛⯎Ǧୋ⋙⯃ấΪ㙛ᅠɣ⋃ℵ۾IJя࠾IJ ⍸۾ặ ʰ۾৪ ԏ〾ஜ㙛Ϭ⌡ฃǀ Ⲓ
Ტᣨ㙛άᦰ ㄷギᦖ⿂۾ijǦஜ᮳ᖈѥқǀɣ ⋃ ʰ۾৪IJ ย㈨መ᮳ Ȱ࠵〾۾ஜӤ⋗㙛 Լᨐǀ ⲒǷ¤ヺⵁ㙝ᒯ႕㙝ၥҎ¥៵ƥホ᮳ ῁⸞Ტᣨij ǫʵ᮳⺷ナƬƌ㙛ᆣҏᚺ႕ၥҎ᮳ЪῚIJ ᅭ㊬႕᮳ᐨ⋧㙛⠧Ҵ⍤႕ⶾڙIJɰ႕࠾ᐨIJ╺႕ ⹎⏕IJ⳻ᔣ⎦Ƿӧℳ႕᮳ⵃᒄIJ፡㙛⠧ҏ᮳ʚ ৎ႕≩ϮIJ֑╞ΓⰣᐨห㙗⾄⇶㙘IJ⁂Դᣢ႕ ᅵҹࢢIJ➪۴႕ऄ᷃㙛ҏႆ⒐Ӳ႕᮳ㅹナᨶդ̣ “ᅣㄥ㙛ᆣⲒᖑᓥ᮳႕㙛ᆣҴᔩᖨഷৎ ࡩIJॄᶈၥҎIJҴਨᇃ᮳ᶿᐻ❕դᦨᤊ᮳⯕ᖨ ᚼዳ㙛яƋᛔ႕᮳ᯋిบIJ༴ᅵ́IJ⍎ᢘặ㙛 ጵฃǀƅ‐ᣍ࠸స᮳Ɲ۾ӄij ¤Ƿొ㙛ਤƝ۾᮳༳࠸ɣ⋃ৗႆ㙛࠵〾۾ ஜʵӼ∩ᅜযᬐ㙪↗ᨐ㙛ǫʵɣЈƝ۾ᅚށ ᮳ܕႆ㙛⡀⬽㈥ᅜǀ㙛ǫʵฬᅜᰔ᮳᯼ʞդ⣐ Ԏij¥㐵ᅜᇃԽ⢑⢃↓㙛࠸ஜЛ㙛⋃Јㅫⲣ᎔ ެ5 ⋮Ṷ፡ӣ༗Ӥяㅫ¤ᰊƝ۾¥ᖈѥ᮳தʰ ℵৃ۾ᫎ㙛ǫʵ᮳⊩ƋΎᚺㇼ⢅ܕ⣣㙩¤ɃʵƝ ۾ಥ㐱ᅜᅠᒄℵࡱⱑ۾᮳⋮Ṷ፡㙮¥㐵ᅜᇃ⣣㙛 ¤ǫʵ౸Ɲ㙛Ɲⱑ۾თ❅⎿᮳IJ᮳ij۩ ᐹ㙛คʵ〈⠨ཷӽ⦒ǫʵ⡬ྪᰔਊ᮳Ɲ ۾ij¥
Ĝ ஜ ஜ¤ ¤ᰊƝ۾ ᰊƝ۾㙝 㙝࠵〾۾ஜి̹⡷н¥ ࠵〾۾ஜి̹⡷н¥͛ఇҏǖ⋙❑ ͛ఇҏǖ⋙❑ij ij
ᓥ⼍ॳ လ
!"
! ! "#$%&#'()*+,
!"
ÍΧ !)*&+,* $%Ï-ÐÑ%ÒÓÔÕÖ× ()Ë ¼,! Ø Ù ÚË Û ! Ð´Ü ÝÞSß[¼sRDrà" ¨}ß[ ¼ á )* â×Aãäåæçèé ê ëhìíîï Óð! u%[¼çñÍí ò ó )-./01-2/3» ! ôõg Í í ö-÷ )-./01-2/3-4//» ! Ùg [ ¼ø ]5-
¼ , % r ù ~ ú û ! 6789:;"< =68>$ Íí$ :S¬üýþ 4?/?@ h Jÿ\I!" A æ ¬" # Å } ! ¬ ü { 4?/?@ Í ! [ $ 6 %! &5'ÿ\Í(! )Á*- +," u. H . m ÿ \ 1 - Ï g ~ ! Ú h 4?/?@ I ! ! /Q" ´uÍí0 [¼DÊ1+~! 2ñ Íí òó )-./01-2/3» ! ôõgÍí ö-÷ )-./01-2/3-4//» ! Ùg[¼ø]" 3}M45 6ß[¼! 2¬6 78J$ y9 3! :ic v,êë! 7 7A;<"
Íí5¬ü=É
> ? @ h 4?/?@ _ 6 ò Ý a A ! - B s y Q ! C g ± % D 8 ! - e Í í E 4?/?@ F G ! 1 e :Ñ©HI" ¬üô{ # 4?/?@ ýJJK L ! 64ÏyÏ/&ÓÔ& » Mk=N! 4?/?@ ¥ OÄM6# ."<;-BCDE-<"-FEE?-Pgdÿ!ü Ngyk! }gQ¥JüN! ¥FDg" » ã R! 4S_6òÝaAT ëË " Ó}! 4 F UV ª!a" W-XRY"Z[" ÍíS : \ Q ] ^ A R _ `! a ´ 68 Á ¬ ü ¡ b Y c²È! L"$` -gÄàd! 68 5¬ü2
!ìíäî$ ñò| ö÷ÌHþ ÿ!"
ì í ä î ï!"#$%ð $ ñ ò $ ó ô õ $ ö ÷ $ Î !ø | Î ùú û ü 6 ý k H þ ÿ ! "- # $ % & ' )? ! ( ) ,ÿ ! X * ü ! &"$$% + , , - . H/kH0! 1k2 3 ! 4 5 6 # ñ ò 7 89 : à S ; < ! = > ? ñ ò7 ! @ A 9 B" 'CDEFG& (H I iJ ! y K ,L M N O P ñ ò 7 & Q R! S d i æ T ! r *UVWX! YY" » !"$$% ' ã # ZLMNO! 7=[ \ ! @ ,] ^ V _ `a á b ! ,á b -c deO! fñò7g¸hÇ! yij kl! ))mnJ¦! oRp " » qrAs t 8 H u v w 6 ! !"$$% x # yHR+KAs]Wz {| }~! &R898ñò7 à! _ sR " » ´ S },ê4 ! !"$$% 5ã ábJ " óôõ Ö dg ÍÍv! óôõ{ r » ¡ ¢ } ~ £ ! ¤ ¥gv h¦B§ ¨©! ªk ã««j?! ¬Ú h®j?4! yK@Ï/! ¯ °Hf4±²-m"
S d i
68 Ë a
gkW`XRFèC [! q r 4 ¬ ×Ë ±jk! ¬ü& ´ }! S1r B × ¯ Ë F ! 4 ¿ Ä q Å KL%» ! S ] Á * # » ! 7 Î¯Ë -rHô× æ ! t ! Íí¥ g¡ÊË R4 & Î^ ~ K! R h" jk~! *8 ý l¯/ M [¯ ± % ¡ ¢ ! ´ £ ï I [ h 4?/?@ E ) ! b ï ¤ ¥ ¦ Ï g ! ± % ô ~ § ¨ .©4F ªPÅ«¤ IJ ¤=¬ I YL4! 4?/?@ ghA®! ¯©°±c²?m:h¤! ª³ ¬Y" ´µÑX! 68 R´¢¶! 4 ?Ë a8 °r ! S·?Á*¸êë! ¹ºx "
!"#$%&'() **+,-.
»
!"#$%&'()*+,! -. /01/2345*6! 78*+9: *; <+=>? @AB! CB-DEF GH6IJ4K! LFMNOPQ! 7 R##S-TGUVWXYZ[! \] ^_`a1&'bG! cdef.Cg hiKjk! lmRn8opqHrh GUV! stu^_vE! wxyz& '{*" |}GH|~ ! Hr W. *; > G! cde " ## *6}{ # I {*! 6I R ! / SGUV cd ! ¡1¢I 4K£¤1&'b! ¥¦§¨ q©ªIJ « [¬! ®¯r*° h§±²³" ´µ dGU V R²¶! ·¸¹º" » ´$%k ¼½h- ¾ ¹¿À Á##h*6ÂyÃÄ! ÅÆÇS² È" k ¼½¹¿ÉÊ# ËZÌSÍ
! ´¯µ¶¶+·ü> ¸¹º u»·ü! ¼ ½% IJ Ê ´ - · » k ~ û ü k ¼ })«½¾Q! ¿.I ½À 23{ I ´- ·» ! µ © . I Á Ë Âì6" 89ÄÅhXÆ´7ÇÈ É ï."NCF:ð =Ê r , Ë Ì Í ÎÏ ! ³ M ÁÇÐN°ÛÖ ÂÑÒh2! s³A O ÁÓÔÕ| P Á3æÖ"
Í$ ÎÏÐ$ ÑhÒ¡Ó$ ÔÕÖ× ÍÍØ" ËZÌ Â### Ù¯Úh cÛÜ% RÝÞßàá» ! ´ÎÏ Ðâãe##äå*6æQJ" I ç d- >èé]##! }çS# #êë"
!I d- >è é]##! }çS ##êë "
/
! ÑhÒ¡Ó$0³ !"#*+,"
!"#$%&'()
."NCF: 56ûüd *´¯8 ! ×ÎÏeØH6Ù#Ú¬" 6k2Ý sBh ´-· À! 2568}H ~ e « ½ ! ã Û # d h § ã R Ü Ý ! d h ã ¬ R 2 ] ¸ IP Þ! O Á=jßdàáSêÀâ! | ãíäåSæçèé" » ê ¯ % RësRíäå! ."NCF: ôìí îïðQñhæi3" M ÁÇ Ð N ï+QERð ° Û Ö ò ÇÈÉ! 64Rë °ÛÖ& ó ° ! 4 ã # . © T ¸ ó ° Ñ Ò , ô M §2ã! õqW´7 M ÁöÞö sôÝQ! ô \Ï/SÁ*-¶
* + , -
 / û ü 8 4LET /,1 ( ) 0U1+V4+44+GW? + , ! 1 Ë ! Â/áJô 1+! ¿×I Ë FU V! CBH>è¾þÀÁÂ/! ÄÅ2Æ Ç ÈÉiRÊ¯Ë ! 4y£ñ 2w }3ªÇüaÁH! ¬ÿ~S4567 /! jÏóË ç¬89! Â/ëN :! Ã6y;<_ =» Þ¯³" ,>)`ó-¯Ë rH¾þÀÁ Â/a?$ @$ HÄ! uÂ2eÁ @ ~o/aA¿m¨! ¯\yB! C}ÁH Ä~! ¯Ë CvÁÂDHc! ¬ÿ~S 564EÂD! Cg ø]" ÂD8H rwy?ã# ¦KNyRA 1<C"%" » |}F"-UV! ÂDñóË ! Ë S r² F! 56 @®  /" Â/e6kG¯Ë ÁH! 45ã# H~@,I¯¢Jý¢J !! | D ¯! qr2ûH F¸ Ý! KWR *J¯>è" =RëÜCLMdX& > k `! ´Ód é]o Ý! ÏF¯Ë ãI 8GH{*! dynbGcY! = R ==ÜNX>ÞË @[6O! =_= Þ¯ ³ & > y ; < ! @ d A * y Ü Þ mh P % ! 2 Q H R ã h R S ! = d ¯Ü T ñC { è K & > j ß U V ! k ` Û! d~-!%A{I u%W-X! =RëYC±c& >àáBo[! tM=Z K! W-~£sy`dZaö! [A\ mÏ! u%W"#Å" ïCÏ/4 7d]^! A fÁ*_Ý& ð c`H=a! ÏF M¯b <" » 2 [ c d e Q w  / d f * 6 g h 0i Ý j? ! Â/x# kl! &kghBm-6! ¡ ~8n%T¤Ra! u~HùopHóqr4! _û X ©Û! @LZKs*Áèop" =,ëQ t & >y ,N <! C l K W $Q w K ! u ~ u v Ü ó gdCf! =³ywu~*6& >y,h! [ R-¦7x" »
. 0
ì í ä î × ñ ò 7 F
ü=! ÍíµefÄ4¬üR=É! ¬ügh ±%i5! _6¬2 h{i" jk~! 68 y ~lmnÆ!op! µqY"6 +G1 [! ¬ür s[t! 2}uvµwy?z"xyh^ V! /zuvÓ{" |yd¬´}!~kh 4?/?@ Á?Íí~! [µ Ó¯! = ám?@$ ? ds[ 3! yR [=R"6Þ! ±% µ54ý J! 2}4/ H Á IJ uJ"
»¬" » +QER ÷ `öÞöd¯%! /y,øù2! sy ,§ Á * ¯% ß ú" ³ÅhËÂÃ{ Á~k§-yn KÝ! 56_ I ÁdC ñ! 006 ~jßûÎ! A48¬ü d_ ý Sy]h7þ! 8Hr{IÏ/ÿ[!" "c! ûü MS Þ·ü h ¸¹º³ , #$u»! 4÷ûüHZ%cd ~£u»! îï®& ×ò | K·ü! 4 *' dÿ( O Whó %! ãÛ# 2ôé] ! s)J ô *! 8 *(Sð+~,- ! ] y Ht.! cd2 scdq" »
1 ) 2
!>è¾ ¿ÀÁ Ã! ÄÅ 2ÆÇ ÈÉiR Ê¯Ë "
專刊
山打根版
■責任編輯：郭禕禕 2016年9月6日（星期二）
蘇 黔港結姊妹校
■貴州省政協委員蘇 麗珍致力推動黔港教 育交流。 育交流 。 曾慶威 攝
： 麗 喜見師生增交流
珍
■ 蘇麗珍去年 7 月陪同聖 馬太學校學生到貴州，與 馬太學校學生到貴州， 貴陽環西小學學生交流。 貴陽環西小學學生交流 。
2015 年初的貴州省政協會議上，蘇麗珍等數位港區貴州政協委員發起 珍、王紹爾、程燕等委員的陪同下，到貴州 文，用簡單的英文同他們交流，當地小朋友 黔港締結姊妹學校的建議，獲省政協領導的肯定及支持。經過近一年籌 進行5天訪問。 貴州貴陽十八中、貴陽環西小學於同年 12 月正式締結為姊妹學校。一年多
同年 11 月，貴陽學校也派出教師訪問 團到香港聖馬太小學考察，參與聽課及校外 活動，還接受學生訪問。
來，四所學校的多次交流互動初見成效。蘇麗珍日前接受香港文匯報．人
黔師教學熱誠值得借鑑
民政協專訪時表示，今次黔港四所中小學的成功締結，表明兩地在教育領
蘇麗珍指，香港的教師被貴州多民族的 風土民俗深深吸引，對貴州兩所學校優質教 學水平和學生純樸學風深有感觸。“他們發 現當地老師薪資不高，只有二千多元，但他 們對教育很有熱誠，當地學生的閱讀文化很 濃，原來當地也有很多方面值得我們學習借 鑑。” 今年 3 月，首批香港聖馬太小學的學生 和老師 20 多人，在蘇麗珍、王紹爾、程燕 陪同下赴貴州交流，與姊妹學校貴陽環西小 學的學生進行全方位交流互動，師生間均建 立深厚友情。 蘇麗珍說：“香港老師教當地小朋友英
劃，以英文為主要教學語言的香港勞工子弟中學、香港聖馬太小學分別與
域交流合作取得新進展，期望今後每年能夠促成一所以上的香港學校與貴 州學校合作交流。 ■香港文匯報．人民政協專刊記者 沈清麗
蘇麗珍在訪問中指，這是香港與貴州首 次締結黔港姊妹中小學，藉此發掘兩 ■九龍婦女聯會早前主辦千人秧歌創吉尼斯紀錄 九龍婦女聯會早前主辦千人秧歌創吉尼斯紀錄， ，蘇麗珍 （左一 左一） ）與主禮嘉賓特首夫人梁唐青儀 與主禮嘉賓特首夫人梁唐青儀（ （中）合照 合照。 。
地學生的互動交流，增進香港學生對國家的 感情，同時讓貴州學生能夠接觸和了解香 港。 她同時促成了香港聖馬太小學成為香港 締結學校之一，“我是聖馬太小學校董，當
我同校監提出我們的建議後，校董會也覺得 很有意義，因為能夠讓學生去貴州見識，並 開闊眼界。” 有關建議初步達成後，首批先前往貴州 “踩線”的是香港兩所學校的校長和老師。 2015 年 7 月，香港勞工子弟中學、香港聖馬 太小學這兩所學校組成校長考察團，在蘇麗
都話聽得懂，大家都很有滿足感。” 在表演環節，當地小朋友以儒生打扮表 演《弟子規》，讓香港小朋友認識到中華文 化，大家又透過各種遊戲及坐在一起上堂， 很快打成一片。 今年 8 月我們將安排貴陽學子蒞港交流 5 天，香港學生都很興奮，都很期待再見 面。”
盼做出口碑 吸學校參與 蘇麗珍表示，香港與內地血脈相承，國 家的發展對香港有很大的帶動作用，希望透 過這種締結姊妹學校的方式，促進兩地文化 的溝通和交流。“我們這些港區委員都很有 誠意，很用心去做，希望做得精細，做出口 碑，然後慢慢物色更多其他學校來參與。我 們最主要是讓學校明白我們不是搞一般旅行 團，而是真正促進兩地老師的互動交流，在 兩地學生之間培養出真感情。”
實幹鍥而不捨 屢膺區選“票后” 為民解難
蘇麗珍為全職區議員，1999 年，她初試啼聲，首次 參加區議會選舉，出戰秀茂坪曉麗選區，獲街坊選民支 持，即令她榮登觀塘區選“票后”寶座，亦膺全港區選最 高票女議員。其後她四度連任觀塘區議員保持常勝，連奪 5 屆觀塘區選“票后”、以及 3 屆全港區選最高票女議員
蘇麗珍多年議會工作學會一種本事，就是聆聽。“其實市民 的訴求不外乎家庭、生活、住房、子女教育等問題，大家走進 來，我已經知道她們準備說什麼，但我還是會靜靜地聽她們說， 因為她們最需要的是一個可以傾訴的對象。她們中有一些人愛自 怨自艾，身上缺乏正能量，所以我會鼓勵她們，工作生活每個人 都會有壓力，我的經驗是學會釋懷，不用緊張也不必氣餒，必要 時要這樣為自己打氣。” 地區工作做久了， 蘇麗珍笑言自己儼然成了“心理學 家”，憑着同理心為居民排憂解難，在她心中永遠充滿正能量。 她認為，做議員最大收獲能夠看到社會不同現象，接觸很多 平常人無法接觸的人和事。“我做議員是盡力做到最好，我希望 將來退休，回顧我這一生，我真的為香港做了很多有意義的貢 獻，這樣連我兒子也會為媽媽而自豪。” ■記者 沈清麗
蘇麗 珍 38 歲 起便當觀 塘 區 議 員，從政 迄今約 17 年，全情投入 服務社區，她 坦言家人支持 非常重要，一 生中最感激的 兩個人，一個 是媽媽、一個 是丈夫。“我 開始做議員 時，我兩個兒 子還很小，媽 ■蘇麗珍參與曉麗苑業主協會慶祝母親節活動，與居民打成一片。 媽與我同住， 幫我們照顧兩個兒子。我媽媽離開兩年 他藉口陪我多些。” 婚後“三年抱兩”，育有兩子，一家四 了，她對我的教育此生難忘，另外我也很 口幽默風趣，有講有笑，其樂融融。“我們 感謝我先生（丈夫）。” 蘇麗珍在她 18 歲時與丈夫相識，不 一家出門搭電梯，街坊聽到我們講笑都忍不 過，年輕美麗的她裙下之臣眾多，也沒想 住笑說：‘你們一家人好有趣！’我兩個兒 太早結婚。“我當時有抱着單身的念頭， 子也常講：‘有你們做我爸媽，真的很開 29 歲仍未嫁，媽媽當然好擔心，那時我老 心！’我覺得這樣就夠了。” 兩名兒子樂天開朗，蘇麗珍認為，性 公已追了我 10 年，我媽對他有眼緣，便叫 格雖是天生，但父母言傳身教也非常重 我嫁他，我信我媽，所以就嫁了他。” 婚後兩夫妻感情要好，一家人好有默 要，父母需要作好榜樣，子女將來有多少 契，蘇麗珍笑說：“我才明白我媽看人真 成就是來自父母影響。“我媽媽性格好堅 的好準，老公真的好疼我，他整天會講 強，小時候時我被同學打，我媽話：‘你 ‘我才最厲害，因為我娶到個厲害老婆， 不夠人打呀？’就是說我無用，後來我也 所以我最厲害’。他經常做‘柴可夫司 變 得 更 堅 強 ， 打 贏 後 還 要 走 得 快 ， 哈 ■記者 沈清麗 機’載我出入，其實我都會開車，不過給 哈！”
﹁ ﹂
政協新丁
聆聽訴求 為民排憂
一生最感激兩人：媽媽與丈夫
蘇麗珍五度在觀塘區議會選舉榮登“票后”， 在香港政壇長袖善舞。2012 年，她初次獲邀成為貴 州省政協委員，但在政協範疇她笑稱“仍是新 人”，“說起政協工作，我真是新人，我還未做完 一屆。我喜歡學新東西，做政協委員可更加了解貴 州。” 蘇麗珍籍貫廣東番禹，香港土生土長，能說流利粵 語和普通話。不過，當說起初次報到貴州省政協會議， 她笑說：“在開會時，大家包括貴州籍港區委員在內都 愛講貴州話，我一句也聽不懂，我只好說：‘可不可以 說普通話？我聽不懂啊。’結果他們才想起來我是香港 來的。”
穿民族服開會感新鮮
除了貴州話，蘇麗珍印象最深的還有當地委員的衣 着打扮。“貴州少數民族眾多，每年的政協會議，當地 委員不論男女都會穿上自己的民族服飾，其中女委員戴 的頭飾銀器會發出‘啷啷’聲，每次響起時，我就知道 要入場了。會場各族服飾非常美麗，畫面好美，特別醒 神。我第一次去開會見到這種場合覺得好新鮮，當地還 會保留自己的民族特色。”
讚貴州變化大
蘇麗珍做議員的另一特質是鍥而不捨，當中爭取近 20 年的 觀塘大會堂工程終於上馬，令她倍感欣慰。“我們觀塘區人口多 達 63 萬，僅次於排第一的沙田區，但（觀塘）一直都沒有自己 的大會堂。我們向政府爭取了多年，現在終於上馬了，將會在牛 頭角下邨興建東九龍文化中心，預計 2020 年落成，屆時會靚過 尖沙咀文化中心。” 做了 17 年區議員，蘇麗珍最大體會是與時俱進。“16 年前 我剛剛做區議員，社會沒這麼複雜，你爭取的事滿足到市民就可 以了。但現在社會不斷變化，市民的要求更多了，議員更需要各 方面發揮積極作用，因為市民有更多要求，你也要更加倍努 力。”
■蘇麗珍與屋苑居民向秀茂坪警區致送錦旗 蘇麗珍與屋苑居民向秀茂坪警區致送錦旗。 。
初上任 學東西
爭建大會堂 2020年落成
■蘇麗珍（右三）參與秀茂坪社區抗毒活動。
強大後盾
殊榮。 蘇麗珍在香港土生土長，求學時已開始參與社會服務，早於 1984 年，她加入太平山少年獅子會成為禁毒宣傳義工。1997 年 結婚後，她由荔枝角遷往觀塘曉麗苑，曉麗苑是當年新落成的居 屋，入住後，蘇麗珍擔任曉麗苑業主協會義務秘書。 首屆特區政府成立後便設立曉麗選區。蘇麗珍指：“1999 年區選時，曉麗苑居民同我講，蘇小姐你一直幫我哋做事，不如 你出來選啦！我便去選了。當年拿了最高票數，我覺得這個榮譽 唔係我自己，係大家對我嘅支持，這個榮譽應該屬於佢哋。” 由首次參選至今，蘇麗珍已連任 5 屆觀塘區議員，談及其優 勝之處，她說：“我全憑實幹，還有鍥而不捨的精神。”她舉最 近一個實例，曉麗區兩座大廈曉光閣及曉明閣，上月 3 日因電錶 房火警而停電，超過500戶居民受影響。 在事故發生後，她立即到兩座大廈協助街坊。“我第一時間 聯絡政府多個部門協助解決問題，例如聯絡中電能否提供臨時電 力，聯絡機電工程署以調查事故原因，聯絡社署安排照顧有需要 的人，聯絡水務署提供食水等，因為這些聯絡和協調工作都是我 們作為議員要做的事，所以大廈業主都很感謝我們。”
港人應多北上了解祖國
說起貴州印象，她就想起小時候學到的“天無三日 晴、地無三里平、人無三分銀”，貴州在她印象中是山 多、潮濕陰雨多，感覺很落後。早在 12 年前，她首次隨 團到貴州考察，實地了解當地風土人情，感到變化好 大。“貴州已很城市化，許多美景名不虛傳，我覺得香 港人應該多到內地看看，了解自己的國家。” 現時在貴州政協參政議政，蘇麗珍指，每次聽完省 政府報告，開小組會議時，自己都會在旅遊業方面提供 意見，特別是交通問題。“有道是路通財通，交通便利 才能帶動旅遊業發展。去年貴州開通高鐵，由深圳到貴 州僅 4 個多小時，價錢較飛機便宜外，拖着行李上落方 便，而且出口站在市中心，非常快捷。” 作為九龍婦女聯會主席，蘇麗珍也極力促進兩地婦 女事業交流合作。她認為，香港與內地在社會服務各展優勢。內地 婦聯屬政府體系，在退休保障、婦女服務做得好過香港。香港的婦 聯則是“大義工”，各種服務都要靠自己找資源，但是香港義工精 神佳，令他們感到敬佩，現在內地也開始受香港影響，推展義工服 務。 ■記者 沈清麗
國際新聞
山打根版
■責任編輯：周文超 2016年9月6日（星期二）
10 萬人見證封聖儀式
教宗借“聖德蘭”團結教會 逝世 19 年的德蘭修女生前致力服務貧苦大眾，備受世人尊重，她的巨大貢獻亦再度獲得教 廷確認。教宗方濟各 4 日宣佈為德蘭修女封聖，形容她是天主教教會楷模，為救助貧困弱小願 意獻出所有。也有分析認為，教廷近年陷入內鬥，部分神職人員捲入孌童及貪腐醜聞，方濟各 選擇此時為德蘭修女封聖，有助凝聚民心，促成教會團結。 濟各 4 日下午在梵蒂岡聖伯多祿廣場舉行大型彌 方撒，數以百計身披藍色捲布的修女參加封聖儀式， 另有 1,500 名流浪漢及 13 位國家或政府領導人出席活 動，包括西班牙王后索菲亞。方濟各還未正式宣佈德蘭 修女封聖，廣場上已掌聲雷動，足見德蘭修女地位崇 高。方濟各致辭時表示，德蘭修女畢生為弱勢發聲，令 “製造貧困” 的世界領袖感到羞愧。他形容德蘭修女與民 眾無隔閡， “她的聖潔很接近我們” ，又笑稱“德蘭修女” 的稱呼深入民心，世人可能不習慣叫 “聖德蘭” 。 按照天主教一般做法，獲封聖者的名字前都會加上 “聖”(Saint)的稱號。
3000人在場維持秩序
■教宗完成封聖儀式 教宗完成封聖儀式， ，離開 時接受民眾歡呼。 時接受民眾歡呼 。 美聯社
德蘭修女 10 名言 “即使有幸成聖，我也不會留守天堂，我會走進黑暗， 為黑暗中的人燃點亮光。” －傳記作者引述的德蘭修 女畢生信念 “我心歸所有。作為神的孩子，我愛每一個國家，我愛 每一個人。” －對國籍問題的回答 “要宣揚愛就先愛你的家人。愛並不關乎我們做了多 少，重要的是我們在行動中投入多少愛。”－諾貝爾 和平獎演講詞
■教宗在儀式中親 吻神壇。 吻神壇 。 美聯社
“4日已逝，還未到來的明日則掌握在神的手中。因此 我覺得活在當下比較簡單。” “看見垂死的人，我會伸手攙扶；看見飢餓的人，我會 給予食物。人有權去愛，也有權被愛。我眼中沒有種 族，沒有宗教，一切芥蒂我視而不見。穆斯林、佛教 徒、印度教徒都是我的弟兄姊妹。” “讓我們以微笑打招呼，微笑就是愛之始。”
已故教宗若望保祿二世破例提前為德蘭修女展開申 請封聖的程序，2003 年便有多達 30 萬人前來梵蒂岡見證 德蘭修女的宣福禮。歐洲近來頻頻發生恐襲，當局 4 日 派出3,000名執法人員在場維持秩序，而在恐襲陰霾下， 雖然人數不及 13 年前的宣福禮，仍有 10 萬名來自世界各 地的修女、義工及遊客見證德蘭修女封聖。 組團出席儀式的 40 名印度信眾表示，他們欣賞德蘭 修女在加爾各答貧民窟的人道工作，另一批100名來自科 索沃的民眾揮舞寫有“德蘭修女，請為我們禱告”的橫 額。來自非洲加蓬、育有3名子女的桑巴讚揚德蘭修女盡 心貢獻世界，“慈悲、寬恕及善舉，這都反映她的愛 心”。加爾各答數千名修女、信眾及義工則透過電視直
播，見證封聖儀式，並舉行特別彌撒為德蘭修女祈禱。
請1500流浪漢食薄餅 方濟各 2013 年就任後，曾形容教會像“戰地醫 院”，旨在幫助精神及物質上貧困的人，他去年 12 月更 特別頒佈“慈悲禧年”，希望喚起教會對社會弱勢的關 愛。分析指，德蘭修女關懷弱勢的理念與方濟各一致， 如今他親自為德蘭修女封聖，可謂別具意義，更可能成 為方濟各任內最具象徵的一件事。 方濟各與德蘭修女一樣習慣過簡樸生活及服務窮 人，例如拒絕入住教宗官邸，高調歡迎中東及北非難 民，又批評現今遺棄老弱婦孺等違反教義的行為。他又 邀請參加今次大型彌撒的 1,500名流浪漢吃意大利薄餅， 向弱勢社群展示關懷。 ■美聯社/法新社/路透社/《華爾街日報》
■印度加爾各答修女觀 看電視直播。 看電視直播 。 新華社
德蘭修女生平
《新印度快報》
1910年8月26日 出生於現為馬其頓首都的斯科普里 1928 年 受孟加拉境內的傳教工作啟發，決心成為傳教士。為學習英語加入愛爾蘭“洛雷托修女 會”，自此不曾與家人相見 1929年 前往印度西孟加拉邦大吉嶺的修道會見習，學習孟加拉語並在鄰近的修會學校當教師 1931年 宣誓成修女，依19世紀法國著名修女里修的聖德蘭改名為德蘭修女 1937年 發永願成為終身職的修女 1940 年代 德蘭修女在修會學校擔任校長，雖然校內一片安寧，但校外卻充滿受貧困和疾病困擾的 人，令她感到困惑。她在 1946 年 9 月稱受到“感召”，決定離開教會，走進窮人之中提 供協助
“我們對未來充滿恐懼，因為我們正在消耗現在。”
1948年 取得印度居留權及在巴特那接受醫療訓練後，在加爾各答展開慈善工作
“只要憑愛去做，一切平凡事都會變得與眾不同。” “神給予人類宏大的任務：去愛及被愛。”
1949年 一班少女加入協助，成 “仁愛傳教會” 前身
“我不喜歡鋪張，最重要的是每個人的個體。” 《時代》周刊
1960至1970年代 慈善工作獲世界肯定並多次獲獎，包括1979年獲頒諾貝爾和平獎 1983年 身體開始轉差，首次心臟病發作 1991年 因為健康問題提出退居幕後但不獲許可 1997年 3月離開 “仁愛傳教會” ，同年9月5日病逝
■兩名修女安放德蘭 修女的聖髑。 修女的聖髑 。 路透社
■ 10 萬人聚集梵蒂岡 聖伯多祿廣場見證德蘭 修女封聖。 修女封聖 。 路透社
法華僑反歧視 1.3 萬人示威 法國巴黎 4 日有大批以華商 為主的亞裔僑民遊行，抗議接連 有亞裔人士遭受搶劫、襲擊甚至 殺害，要求警方加強保護亞裔居 民。遊行以“大家的安全”為口 號，參與人士包括地方政府官員 及執政社會黨代表，警方表示參 加者多達 1.3 萬人，是過去一個 月內巴黎三次華僑反種族歧視示 威中，最大規模的一次。 上月初，49 歲華人裁縫張朝 林在巴黎北部遭劫匪殺害，當局 遲至月底才拘捕 3 名疑犯，年齡 最大的只有19歲。事件令法國華 僑及亞裔社群擔心人身安全，4
日遊行的發起人之一雷丹宇表 示，近期針對巴黎亞裔的襲擊愈 發頻繁，且帶有種族主義性質。 她表示：“他們襲擊亞洲面孔的 人，將他們當作中國人。” 雷丹宇說：“人們認為，中 國人很有錢，並且帶大量現金上 街，因此他們遭到襲擊。事實上 並非如此，在法國的華僑生活相 當低調。”示威者要求法國政府 加強亞裔居住區的警力部署，安 裝監控攝錄鏡頭，並對針對東南 亞人的犯罪行為予以嚴厲判決和 詳細調查。 ■美聯社/中通社
■ 巴黎華人一個月內 三度示威。 三度示威 。 網上圖片
英《太陽報》裸模擬當聖戰新娘 英國《星期日泰晤士報》披露，一名曾 今秋亦打算再前往當地。 反恐警察及軍情五處(MI5) 為《太陽報》第3頁拍攝無上裝照的 27歲 女子，可能被極端思想荼毒，計劃前往敘 曾 4 度向邁納斯問話，又轉介她 利亞，嫁給極端組織 “伊斯蘭國” (ISIS) “聖 報讀“反極端思想課程”，警告 她若繼續沉迷極端思想，很可能 戰士” 為妻。 報道指前性感模特兒邁納斯曾以 “Ai- 被捕。 邁納斯承認曾穿穆斯林罩袍， sha Lauren al-Britaniya”名義，在 facebook 上載持槍穆斯林婦女的圖片，亦曾上載自 但其後已沒再穿，否認希望成為 己身穿罩袍的照片，但她在公共地方打扮 “聖戰士”妻子，表明不同意 ISIS 把 與一般英國女子無異。報道又指，她與一 俘虜斬首的惡行，又指自己前往敘 名身處敘利亞的英籍 “聖戰士” 聯絡，去年 利亞邊境，只是關心當地難民兒 ■《星期日泰晤士報》 10 月曾兩度前往土耳其及敘利亞邊境， 童。
■邁納斯
日“獅子山”奪17命“南川”登陸九州 日本政府 4 日證實，颱風 “獅子山” 上周吹襲當 地造成的死亡人數再多兩人，總數增至 17 人。另 外，熱帶風暴“南川”逼近日本九州，4 日下午 4 時 集結於西部天草市西南 90 公里，向東北方向移
動，已在5日清晨登陸九州長崎一帶。 “南川”4 日最高陣風風速達時速 126 公里， 日本氣象廳警告“南川”可能為九州帶來豪雨，並 可能引發山泥傾瀉及洪水。 ■法新社
中國新聞
山打根版
■責任編輯：郭禕禕 2016年9月6日（星期二）
張九桓、王木克
滬高校“迎新”多管齊下防電騙 香港文匯報訊 據澎湃新聞網報道，兩名 大學生近日因電信詐騙致死的新聞報道引發 全社會的關注，確保新生報到期間人身財產 安全，成了各高校最為重視的工作。華東理 工大學等上海高校今年將安全教育充分前 ■《2016 年上海市大學新生報到安 全指南》 全指南 》也於入學通知書中一同被 送達。 送達 。 網上圖片
移，採取多管齊下措施提醒新生警惕電騙， 如在新生入學通知書中便已加入“平安華 理”官方微信的二維碼，另外還派發《校園 安全服務手冊》。 東理工大學今年將安全教育充分前移，在新生入學 華通知書中便已加入“平安華理”官方微信的二維 碼。除此之外，上海市教委制定的《2016 年上海市大學 新生報到安全指南》也一同被送達。
電子屏口訣簡單易懂 “開學季，學生和家長都要警惕的校園詐騙”、 “大學新生防騙經典案例”、“截至目前最強大的電信 詐騙術，成功率高達 99%”……新生報到期間通常也是 詐騙案高發期，針對這一點，“平安華理”官方微信適 時地推出了密集的新生防詐騙系列內容。而由學生志願 者擔當的“迎新導遊”，也在服務新生時重點提醒他們 要注意防盜防騙。 除了運用網絡進行數字化安全教育之外，華理還聯 合當地公安幹警，在迎新周期間，對校園各處進行嚴密 佈防，並在校園內大力加強安全知識宣傳。防詐騙、防 盜竊、防推銷等安全提示不僅會在學校櫥窗裡展示、電 子屏上提示、還會深入宿舍區進行宣傳。比如，“入室 推銷不可信/銷售代理多騙人/生人搭訕要警惕/中介求職 要小心/賬戶密碼不外洩/老師電話告家人”這樣的 42 字 防騙口訣就簡單易懂，能夠快速深入人心。
圖文並茂具體實用 同時，每位新生還會拿到內容生動詳實的最新版 《校園安全服務手冊》。其中的詐騙案例、最新政策等 已作了適當更新，緊貼當前的社會時勢。如何防範詐 騙？如何防範受到“網絡”侵害？如何防範非機動車輛 被盜？……手冊中囊括的 69 個問題涉及治安防範、消防 安全、實驗室安全、日常生活安全、急救知識等，圖文 並茂，具體實用。
中國新聞
■華東理工大學今年將安全教育充分前移 華東理工大學今年將安全教育充分前移。 。圖為校園內安全教育展板 圖為校園內安全教育展板。 。
網上圖片
淘寶網全面禁售內地電話卡 香港文匯報訊 據澎湃新聞網報道，9 月 7 日 起，中國最大的 C2C 電商平台淘寶網將對內地手 機卡“一刀切”，全面禁售該類產品，無論該手 機卡是否經過實名認證。 日前，山東省臨沂市大學生徐玉玉接到電 話，被騙走 9,900 元學費後，心臟驟停離世，詐 騙電話來自用假身份證綁定的 171 號段手機號。 此後媒體接連曝光的學生遭遇電信詐騙案，引發 了社會對犯罪分子利用非實名電話卡詐騙的關 注。 淘寶網是虛擬運營商電話卡銷售的來源之 一。日前，淘寶網在新更改後的《淘寶禁售商品 管理規範》中明確指出，從 2016 年 9 月 7 日起， 暫停准入“手機號碼/套餐/增值業務”類目商 品，以前准入的淘寶網賣家全面禁售此類商品。 這也意味着，不僅非實名制的虛擬運營商電話卡
將從淘寶的可銷售商品中剔除，連三大運營商在 內的內地電話卡、上網資費卡等也不例外。 早在 3 年前，工信部就下發了《電話用戶真 實身份信息登記規定》，要求用戶在辦理手機卡 入網手續時，必須提供真實的身份信息。今年 5 月，工信部更出大招，要求各基礎電信企業確保 在 2016 年 12 月 31 日之前，全部電話用戶實名率 達到 95%以上，2017 年 6 月 30 日前全部電話用戶 實現實名登記，並要求進一步建立健全網絡營銷 渠道委託管理制度。此舉也被市場稱為“史上最 嚴實名制”。 業內人士表示，因存在商家魚龍混雜、網絡 銷售渠道隱蔽等問題，電話卡實名制監管存在較 大阻礙，儘管政策上打擊力度較大，仍有“漏網 之魚”。基於平台模式的複雜程度和高監管難 度，淘寶“一刀切”，也是不得已而為之。
東亞合作再迎歷史機遇
官方微信密集提醒 派發手冊解析案例
9 月 7 日至8 日，東亞合作領導人系列會議將在老撾 首都萬象舉行。系列會議包括：第 19 次中國－東盟 （10+1）領導人會議暨中國－東盟建立對話關係 25 周 年紀念峰會、第 19 次東盟與中日韓（10+3）領導人會 議、第11屆東亞峰會。中國國務院總理李克強將出席。 今年是中國與東盟建立對話關係 25 周年。25 年 間，10+1 關係日臻成熟，已經成為東盟同各對話伙伴 關係中發展最為強勁的一組關係。雙方在政治、經濟、 社會文化等領域不斷取得新進展。 中國與東盟是戰略伙伴，有着廣泛的合作領域和共 同利益。近兩年來，中方提出建設更為緊密的中國－東 盟命運體、“2+7”合作框架等倡儀，受到東盟國家的 歡迎。越來越多的東盟國家加入“一帶一路”共同建 設，同中國加緊發展戰略對接。 區域全面經濟伙伴關係協定（RCEP）對促進地區 貿易意義重大。中方將與東盟方一道努力，推動談判在 年底前如期完成。中方也認為，RCEP 與 TPP 並行不 悖，可以共同促進亞太自貿建設進程。
10+3是合作主渠道
10+3 是東亞合作的主渠道。在東亞合作機制中， 10+3 機制建設較為完備，各領域合作也有良好基礎。 東盟與中日韓經濟總量接近20萬億美元，佔亞洲經濟的 近85%。因此，10+3 合作對於推進區域一體化進程，具 有不可替代的重要作用。今年，第二東亞展望小組擬向 10+3 領導人會議提交報告，就推動 2020 年建成東亞經 濟共同體提出路線圖。 隨着去年東盟共同體建成、中日韓合作發展勢頭有所恢復，10+ 3機制建設面臨着新的歷史機遇。10+3在鞏固金融、農業等領域合作 的傳統優勢上，可以進一步提升清邁倡議多邊化的實效性，不斷擴 大在東亞互聯互通、減貧、貿易投資等領域的合作。此外，中小企 業合作、基礎設施、產能合作和人文交流等也可以成為 10+3 合作的 新增長點。 中方一直致力通過支持和參與10+3合作，與各方一道推進區域融 合一體化建設，推動東亞經濟共同體健康、穩定、可持續發展。2017 年是10+3機制成立20周年，中方將在北京舉辦第15屆東亞論壇，與 各方共同尋找符合本地區實際且照顧各方舒適度的一體化道路。 東亞峰會（EAS）迎來了第二個十年的開局之年。東亞峰會作為 東亞各國增進互信、加強合作、共謀發展的最高層次平台，堅持領 導人引領的論壇這一定位，逐步朝向“發展引領，合作先行”的方 向前進。東亞峰會主推能源、金融、環保、教育、衛生、互聯互通 等六大重點領域合作。過去一年以來，峰會各方執行《落實〈金邊 發展宣言〉計劃》，成效初顯。今年，成員國計劃延長執行期限， 繼續推動計劃項目的有效落實，造福地區人民。中國也積極參與其 中。去年 11 月，中國承辦了東亞峰會第二屆清潔能源論壇，推出了 “綠色能源網絡”的新概念，為區域能源合作提供了新思路。今年 11月，中方將舉辦第三屆清潔能源論壇。 中國是東亞和平建設者、東亞安全的維護者。 中方將在東亞峰會框架下重點推動與各方在非傳統 安全領域的務實合作，加強海上搜救聯合演練、地 震搜救等減災防災合作，也希望與其一道推動地區 安全理念的探討。
台海新聞
探討“結束敵對狀態”獲逾半受訪者認同
香港文匯報訊 綜合新華社及中央社報 道，中國國民黨第 19 次全代會第 4 次會議 4 日舉行，通過了題為“真誠反省、勇於改 革”的政策綱領案，“探討以和平協議結束 兩岸敵對狀態可能性”的提法首度明確寫入 該黨政綱。國民黨指，51.5%受訪者同意和 平政綱。
該
政策綱領在“總論”中指出，由於當局及民進黨 至今仍不放棄“台獨”黨綱，依然不接受“九二 共識”，兩岸和平已經出現重大變數。中國國民黨基 於過去的執政經驗，在目前兩岸關係高度不穩定的情 況下，積極扮演台海和平與穩定的角色，推動有利於 台灣人民的兩岸交流與合作。
深化“九二共識” 推動兩岸交流 在具體論及兩岸關係的內容中，該政策綱領提 出：深化“九二共識”，積極探討以和平協議結束兩 岸敵對狀態可能性，扮演推動兩岸和平制度化角色， 確保台灣人民福祉；積極推動兩岸交流，強化國民黨 大陸事務及台商服務中心，主動關心在大陸經商、就 業、求學及生活的台灣民眾，替人民爭取權益；通過 兩岸論壇及各類交流平台，協助解決兩岸交流所衍生 的各項問題，支持在台大陸配偶及學生享有與外籍人 士同等權益。 在有關經濟、教育和文化議題的內容中，該政綱也 提及要深化兩岸產業合作，擴大兩岸教育交流合作，促 進兩岸文化交流，傳承與發揚中華文化的精髓。 國民黨政策會執行長蔡正元表示，根據國民黨民 調，51.5%受訪民眾同意國民黨的和平政綱，20.2%反 對；進一步分析指，國民黨支持者有超過82.5%同意和 平政綱，民進黨支持者也有34.8%同意和平政綱。 有關“兩岸和平協議”，最早見於 2005 年 4 月 29 日，時任中共中央總書記胡錦濤與時任中國國民黨主 席連戰在北京會談後共同發佈的“兩岸和平發展共同 願景”中提出：“促進正式結束兩岸敵對狀態，達成 和平協議，建構兩岸關係和平穩定發展的架構，包括 建立軍事互信機制，避免兩岸軍事衝突。” 有關於黨產議題，政策綱領指出，黨產問題一直 是國民黨背負的原罪，即使在民進黨執政時期早已清 理，也處置有疑慮部分，卻仍被有心人士質疑、攻 擊。黨產有其歷史意義與背景，國民黨絕不認同鬥爭 式的清算。對於黨產處理，政策綱領提及，在解決退 休人員的退休金與現職人員的年資結算金，以及辦公 處所外，餘額全數捐做公益。
軍公教 遊行 當局或臨臨 多事之秋
兩岸和平協議 藍首納政綱
﹁ ﹂
﹁ ■中國國民黨第19次全代會第4次會議4日於陽明山中山樓舉行。圖為洪秀柱在閉幕儀式後與青年黨員合唱。 中央社
政策綱領摘要 ■深化“九二共識”，積極探討以和 平協議結束兩岸敵對狀態可能性 ■扮演推動兩岸和平制度化角色 ■強化國民黨大陸事務及台商服務中 心 ■通過兩岸論壇及各類交流平台，協 助解決兩岸交流所衍生的各項問題 ■支持在台大陸配偶及學生享有與外 籍人士同等權益 來源：新華社
江丙坤：化解僵局 唯“九二共識” 香港文匯報訊 據中央社報道，前海基會董事長江丙 坤，於 4 日針對將任海基會董事長的田弘茂能否化解兩岸 僵局一事指出，堅持“九二共識”、反對“台獨”，是大 陸的底線。若能夠解決，相信可完成海基會董事長的工 作。 中國國民黨第 19 次全國代表大會第 4 次會議 4 日在陽 明山中山樓舉行，針對田弘茂任海峽交流基金會董事長是 否有辦法化解兩岸僵局一事，江丙坤在會前受訪表示，大 陸的立場很堅定，堅持“九二共識”、反對“台獨”，這 是大陸的底線。 江丙坤說，過去他在擔任海基會董事長時，給海峽兩 岸關係協會的第一封信中就提到，“我們願意在『九二共 識』的基礎之下，希望恢復兩岸協商”。而海協會在 8 月 29 日來信時也提到，陸方同意在“九二共識”的基礎上恢 復協商。因此“九二共識”是兩岸恢復協商最重要的事。
香港文匯報訊 據新華社報道，逾十萬台灣 民眾 3 日大遊行，抗議民進黨當局上台後在年金 改革過程中抹黑“軍公教”群體，製造社會撕裂 與對抗。這是今年民進黨當局上台以來，島內爆 發的首次大規模街頭抗議活動。島內輿論和專家 相關分析均指出，經濟不振加上政治惡鬥，引發 以往很少走上街頭的“軍公教”群體如此大規模 的抗議行動，顯示未來民進黨當局將面臨“多事 之秋”。 島內主要紙媒 4 日均在頭版報道“九三”遊 行，並配以相當篇幅的評論和分析。《中國時 報》的文章指出，民進黨當局上台後重點推動年 金改革，看似正義，但魔鬼就藏在細節中。該報 刊登台灣大學政治學系教授張亞中的評論指出， 民進黨在族群、省籍、統“獨”問題上搞鬥爭從 來不手軟，他們視“軍公教”為“藍軍”最忠實 的支持者，現在借年金問題來分化“軍公教”和 勞工、年輕世代的關係，是為了有利於該黨未來 的選舉。
規模超預期 當局壓力大
“九三”遊行被島內媒體稱為“史上頭一 遭”以軍人、警察、公職人員和教師為主的遊 行抗議。受訪的島內專家均表示，活動規模大 大超過預期，這將使民進黨當局承受很大壓 力。而在可以預期的未來，當局將面臨“多事 之秋”。 台灣“中國文化大學”推廣兩岸關係研究 中心執行長邵宗海表示，以往退役軍人很少參 加遊行活動，即使參加也是遮遮掩掩，但這次 “軍公教”公開地大規模地走上街頭，確實少 見。 台灣政治大學教授湯紹成認為，當局事先 並未料到會有這麼多人走上街頭，這種壓力對民 進黨當局是很重大的。由於“軍公教”的年金涉 及資金很大，預估當局不會全部讓步。這樣一 來，“軍公教”可能還會繼續抗爭。
■大批退休“軍公教”群體走上街頭表達立場。 資料圖片
﹂
■責任編輯：何佩珊 2016年9月6日（星期二）
重要新聞
習近平：G20為世界經濟開良方 續推貿易投資自由化 切實行動促貿易增長
香港文匯報訊 綜合報道：二十國集團（G20）領導人第十一次峰會 4 日在浙江杭州國 際博覽中心舉行。中國國家主席習近平主持會議並致開幕辭。習近平表示，希望杭州峰會 能夠為世界經濟開出一劑標本兼治、綜合施策的“藥方”，讓世界經濟走上強勁、可持 續、平衡、包容增長之路。他建議繼續推動貿易和投資自由化便利化，G20 應該恪守不 採取新的保護主義措施的承諾，加強投資政策協調合作，採取切實行動促進貿易增長。 近平回顧說，八年前，在國際金融危機最緊要 習關頭，二十國集團臨危受命，秉持同舟共濟的
動作用，幫助發展中國家和中小企業深入參與全球價 值鏈，推動全球經濟進一步開放、交流、融合。
伙伴精神，把正在滑向懸崖的世界經濟拉回到穩定和 復甦軌道。八年後的今天，世界經濟又走到一個關鍵 當口。上一輪科技進步帶來的增長動能逐漸衰減，新 一輪科技和產業革命尚未形成勢頭。主要經濟體先後 進入老齡化社會，人口增長率下降，給各國經濟社會 帶來壓力。經濟全球化出現波折，保護主義、內顧傾 向抬頭，多邊貿易體制受到衝擊。
落實2030可持續發展議程
推全球經濟進一步開放
寄語G20：應成行動隊 不是清談館 習近平說，應讓二十國集團成為行動隊，而不是 清談館。習近平表示，第一是與時俱進，發揮引領作 用，為世界經濟指明方向，開拓路徑；第二是知行合 一，採取務實行動，在可持續發展、綠色金融、提高 能效、反腐敗等諸多領域制定了行動計劃，並把每一 項行動落到實處；第三是共建共享，打造合作平台； 最後是同舟共濟，發揚伙伴精神，一起克服世界經濟 的驚濤駭浪，開闢未來增長的嶄新航程。
習近平會見朴槿惠 反對美韓部署“薩德” 香港文匯報訊 據新華社電，中國國家主席習近 平 5 日在杭州會見韓國總統朴槿惠。習近平強調，我 們反對美國在韓國部署“薩德”反導系統。這個問題 處理不好，不利於地區戰略穩定，會加劇各方矛盾。 朴槿惠表示願就有關問題同中方保持密切溝通。
■習近平 習近平5 5 日會見韓國總統朴槿惠 日會見韓國總統朴槿惠。 。
中新社
習近平說，中韓兩國是近鄰，共同利益廣泛。 中韓建交 24 年來，雙邊關係實現跨越式發展，給兩 國人民帶來巨大福祉。雙方應該珍惜政治互信，維護 合作基礎，推動中韓關係在正確軌道上平穩健康發 展。中方願同韓方維護好、發展好來之不易的中韓關 係。要維護半島和平穩定，為實現共同發展營造良好 環境。我們願同韓方深化在多邊框架內合作，就熱點 問題加強協調。 朴槿惠表示，很高興來到在韓中關係史上有重 要意義的杭州見到習近平主席，當前兩國關係正按照 兩國元首確定的方向高水準發展，並帶動了地區繁 榮。發展韓中友好是大勢所趨，韓方高度重視對華關 係，致力於深入推進基於互信的兩國關係。 兩國元首還就朝鮮半島形勢交換了看法。習近 平指出，半島問題還是要通過對話協商加以解決。我 們應該堅持六方會談平台，實現半島長治久安。
■二十國集團領導人杭州峰會 4 日開幕 日開幕， ，習近平與二十國集團成 員和嘉賓國領導人、 員和嘉賓國領導人 、有關國際組織負責人步入會場 有關國際組織負責人步入會場。 。 美聯社
晤普京籲加強戰略合作
他表示，二十國集團聚集了世界主要經濟體，國 際社會對我們充滿期待，對這次峰會寄予厚望。希望 杭州峰會能夠為世界經濟開出一劑標本兼治、綜合施 策的“藥方”，讓世界經濟走上強勁、可持續、平 衡、包容增長之路。 習近平建議，面對當前挑戰，我們應該建設開放 型世界經濟，繼續推動貿易和投資自由化便利化。二 十國集團應該恪守不採取新的保護主義措施的承諾， 加強投資政策協調合作，採取切實行動促進貿易增 長。我們應該發揮基礎設施互聯互通的輻射效應和帶
他並強調，應該落實 2030 年可持續發展議程， 促進包容性發展。今年，我們把發展置於二十國集團 議程的突出位置，共同制定落實 2030 年可持續發展 議程行動計劃。同時，我們還將通過支持非洲和最不 發達國家工業化、提高能源可及性、發展普惠金融、 鼓勵青年創業等方式，減少全球發展不平等和不平 衡，使各國人民共享世界經濟增長成果
香港文匯報訊 綜合報道，中國國家主席習近平 4 日在 杭州會見俄羅斯總統普京。普京期望俄中兩國繼續優化雙 邊貿易，並表示目前兩國走在正確的道路上。外界相信， 俄羅斯正力推動的遠東地區大型投資項目，將會是中俄 下一步合作的重點。 習近平在會見中強調，中俄雙方要更加緊密地加強全 方位戰略合作，堅定支持對方維護國家主權、安全、發展 利益的努力。要積極推動兩國發展戰略對接和“一帶一 路”建設同歐亞經濟聯盟建設有效對接，推進基礎設施建 設、能源、航空、航天、高新技術等領域務實合作，加強 軍事交流和安全合作。要密切在國際和地區事務中的協調 和配合，堅決維護聯合國憲章宗旨和原則及國際關係基本 準則，維護國際公平正義，促進世界和平、穩定、繁榮。 普京表示，俄方願同中方一道，將兩國政治互信和人 民友好轉化為經濟合作的更大動力，擴大貿易、投資、金 融、能源、科技等領域合作，給兩國人民帶來更多實實在 在的利益。 普京續稱，兩國還要做很多工作來優化貿易。 普京說：“我們的出口在總量上面是增長的，比如機 械設備出口等對我們很重要的領域。我們要感謝中方領導 層對此的重視。這改善了我們的出口和貿易流通。” 他還 表示，雙方還需要做出大量的工作來優化貿易流通，但他 相信兩國的路線是正確的。
《最憶是杭州》驚艷世界 9 月 4 日，出席二十國集團領導人杭州峰會的 G20 成員和嘉賓國領導人及有關國際組織負責人在杭 州西湖景區觀看《最憶是杭州》實景演出交響音樂 會。圖為演員在表演《天鵝湖》。 新華社
港立會選舉逾 200 萬人投票創新高 香港文匯報訊 綜合報道，香港選舉管理委員會主席馮驊5 日表示，今年立法會換屆選舉地方選區有逾220 萬人投票，累 積投票率約 58%，高於上屆的 53.05%。約 198 萬名選民於區 議會功能界別投票，投票率約 57%，亦高於上屆的 51.95%。 傳統功能界別約有 17 萬人投票，佔選民人數 74%。特首梁振 英讚選民投票踴躍，選舉過程充分體現公開、公平。
愛國愛港陣營屢獲標誌性勝利
李克強今赴萬象出席東盟峰會
截至 5 日下午 16 時，香港立法會選舉點票仍在進行中， 根據已公佈的出票結果，愛國愛港陣營在此次選戰中已經取 得幾個標誌性勝利，在70個議席中，共取得41席。 其中，九龍西選區共有 15 張名單爭奪 6 個議席，選情相 香港文匯報訊 綜合報道，中國國務院總理李克強 今日啟程赴老撾首都萬象，出席東亞合作領導人系列 會議並對老撾進行正式訪問。據悉，李克強總理於 6 日 至 9 日在老撾萬象出席第 19 次中國─東盟（10+1）領 導人會議暨中國─東盟建立對話關係 25 周年紀念峰 會、第 19 次東盟與中日韓（10+3）領導人會議和第 11 屆東亞峰會（EAS），並對老撾進行正式訪問。 當前，全球經濟增長乏力，復甦依舊疲軟。促增 長、謀發展是東盟各國面臨的重大挑戰，也為中國與 東盟進一步推動務實合作提供了動力和機遇。中國外 交部日前就李克強總理此次出訪舉行中外媒體吹風 會，介紹了有關情況。
當激烈，民建聯的蔣麗芸和經民聯的梁美芬成功連任，而一 向言行激進的黃毓民，終於被選民用手中一票趕出議會。同 樣屬新界西選區，受人民力量陳偉業力捧的黃浩銘謀進立會 失敗；而以獨立身份參選的何君堯，則以超過 5,000 票的優 勢，成功擊敗“身纏黑金”的工黨李卓人。除李卓人在內， 有 4 名現任泛民議員承認落敗，分別是：馮檢基、何秀蘭、范 國威。在九龍東選區，“熱血公民”首領黃洋達，同樣被選 民用選票擋在立法會外。而來自民建聯的柯創盛、工聯會的 黃國建則成功當選。 據悉，今屆香港立法會選舉，選管會共收到約 2,200 宗投 訴，當中約 700 宗涉及選舉廣告，500 多宗有關選民投票資 格，馮驊表示選管會將盡快處理有關投訴。
中國保育見效 大熊貓暫不“瀕危” ■中國花了數十 年時間進行大熊 貓保育工作見成 效。 資料圖片
推動經濟政治“雙輪驅動”
在出席 10+1 領導人會議時，李克強將倡議在鞏固 和深化政治安全和經貿合作的同時，以教育和旅遊為 優先方向，將人文交流打造為雙方關係新支柱，為雙 方合作注入新動力；在出席 10+3 領導人會議時，將推 動各方加大投入，進一步明確機制未來的發展方向， 並提出一系列倡議推動 10+3 和東亞合作取得更大發 展，共同邁向東亞經濟共同體的既定目標；在出席東 亞峰會時，將介紹中方對東亞峰會未來發展方向的看 法，推動各方堅持經濟發展和政治安全“雙輪驅 動”，促進峰會健康穩定發展。 李克強總理對老撾的訪問恰逢中老建交 55 周年， 此訪對推動新時期中老全面戰略合作伙伴關係具有重 要意義。兩國領導人屆時將就推進新時期合作及共同 關心的問題深入交換意見，達成重要共識。雙方還將 簽署一系列合作文件。
■香港選舉管理 委員會（選管 會）主席馮驊法 官（左一）5 日 在亞洲國際博覽 館倒出票箱中的 選票。 香港政府新聞網
香港文匯報訊 綜合報道：中國花了數十年時間進行大 熊貓保育工作，所付出的努力終於取得回報。在夏威夷舉 行的世界保育大會上，國際自然保育聯盟（IUCN）發佈報 告指出，瀕危物種紅色名錄等級，大熊貓從“瀕危”提升
為“易危”。存活在世上的成年大熊貓有上升的趨勢，估 計現時有1,864隻。 IUCN 指出，確實數目無法取得，但若加計小貓熊，代 表現今存在世上的貓熊約有 2,060 隻。這份報告稱，調查顯 示，之前貓熊數量的下滑已停止，數量已開始增加。 大熊貓是中國的國寶。無可否認，中國為了保育大熊 貓，過去數十年不遺餘力，包括開拓及建立新的竹林，為 大熊貓提供食物和棲息地，及推動有系統的繁殖計畫。國 際野生物保護學會首席保育員羅賓森說：“在保育大熊貓 方面，中國的確表現得很出色，是一個十分成功的保育例 子。” IUCN 紅色名錄哺乳動物評估專家卡羅．羅迪尼尼認 為，保護的成功主要來自於對偷獵的打擊和棲息地的恢 復。但是也有研究認為，氣候變化將會使大熊貓賴以生存 的竹林減少 35%，這將可能它們的種群再次下降。另外， 它們還面臨着棲息地破碎化等威脅。
研究料 2030 年專業化人工智能將普及 香港文匯報訊 據新華社報道，一個國際專家小組日前 報告說，到 2030 年，專業化的人工智能應用將日益普遍和 更加實用，有利於經濟發展和生活品質提升。這是一個為 期100年的人工智能影響研究項目產生的第一項研究成果。 這份報告名為《2030 年的人工智能和生活》，由美國 斯坦福大學主持的一個人工智能及相關領域 17 人專家小組 提交。研究小組以北美一個典型城市為背景，考察未來 15
年裡人工智能對人們的生產生活 8 個方面可能產生的影響。 這 8 個方面是交通、家政、醫療保健、教育、娛樂、低資源 社區、公共安全和保障以及就業和職場。 預計越來越多的人工智能技術將普遍應用於自動駕駛 汽車、醫療診斷和定向治療、老年人生活輔助等方面。人 工智能技術和機器人還將應用於那些難以吸引年輕勞動力 的行業，比如農業、食品加工等。
新聞速遞 阿拉伯聯合酋長國政府 4 日宣佈，批 准給予中國公民落地簽證待遇，但執行措 施的具體時間尚未公佈。中國駐阿聯酋大 使館臨時代辦林亞多表示，中國駐阿聯酋 使領館將與阿有關部門保持密切溝通和配 合，推動該決定盡快順利實施。 ■新華社 2 日晚，菲律賓達沃市發生恐怖襲 擊，造成至少 14 人死，71 人受傷。中國 駐菲律賓大使館 4 日透過微信公眾服務號 “菲律賓領事保護”發佈消息，目前暫無 中國公民傷亡報告。大使館提醒在菲及擬 來菲中國公民、在菲中資機構人員，提高 安全意識，避免前往高危地點。 ■中新社 記者從中國鐵路部門獲悉，10 日零時 起，長三角地區將迎來新一輪列車運行調 整，其中最大的亮點是徐蘭高速鐵路鄭徐 段的開通運營，未來上海將新增多趟發往 鄭州、西安、太原等方向的高鐵列車，長 三角地區至中西部鐵路將跨入高鐵時代。 ■新華社 中國駐緬甸大使洪亮 5 日在緬甸紅十 字會仰光總部向對方轉交為緬甸地震受災 地區援助的 10 萬美元賑災款。緬甸中部 8 月 24 日下午發生 6.8 級地震，迄今造成 3 人死亡、6 人受傷，數百座佛塔、佛像受 損。 ■新華社 2016－2017 年度“迪拜商業實習項 目”4 日在阿聯酋迪拜舉行開班典禮。共 有24名來自中國的優秀大學畢業生入選， 他們將與12名來自美國、俄羅斯、哈薩克 斯坦、尼日利亞等國的學子共同在迪拜的 頂尖企業和機構進行為期10個月的商業實 踐與學習。 ■新華社 新加坡衛生部和國家環境局 4 日晚發 佈聯合聲明說，截至當日中午，新加坡境 內寨卡病毒感染病例總數增至 242 例，比 一天前增加27例。新加坡衛生部還正在討 論當前隔離政策是否有效。 ■新華社 據南昌市博物館消息，今年初於江西 南昌市青雲譜區八大山人梅湖景區工地發 現一處古墓群，經過考古發掘，確定這是 一處東晉時期古墓群，共清理出青瓷器、 鐵器等各類文物和標本50餘件。■中新社
!"#$
!"# #$ $%& [N! \]^_$`abcd #$% efghi
! ! "#$%&#'()*+,
(kst'u, ]vwxyz{[N A|_'}~ " \] ^_$ `abcd " g " b #
N* ! ¾ Y ^ &¥ ? g µ þ " º ³õ x ! ! g µ Û º x ! Àgµ oG x" N ªï! 6 ?īݼ+12¼4 Ô 3 È=ù k! QÉR£À ¿¦I4B È= @ ) " .I² ß ¢o¯ È= x! êXI D- ÛV ýò èÛVàgB-" ¼Q 6 '´ ð ñ ò ( * x N0UVÕ c È º ð ñ ô : ò Ú â ¶ î o4kl" @¯¯Q12¼4¦t½ ç¯Q123L ä^ï1" 5! ¸¼Qªï! ".þ £ù ! ¥¦¯³õ x! =£ ¦G? ¥ " ¾Y;<G?¥gµBþ ³õ! ¿RgµBoG x! &gµ oG x ?gµ Û º x" NOP n¡._ðñò¢£¤¥o¯È* x! X¦ò]§" @Û"! £^-¥- ðñç¨sGðñ ò(* x c©w" ¸y! ^Àª¿À ðñ «o¯÷c! å¬$ _®ôðñ @ ® ó¯s¦ò{$ °±Ç ²{$ cî{ ³{" WXYÕ ZÕ
]vwxyz{[NA|¡ ¢£¤q¥¦§¨I©ª«¬$
JKLMNOPQRR
!jk®mn # ¯qr&°±²3³´µ $
9:;<=->?@A
" o Û ¬ & ' (Õ ô Y ÜÝÞß. àáK-âãä åÛæ' ! 6 'ªàgBçè éé! êX. ^ë ì B í î $ ï s ð ñ ò óô ³õ ! l ß .s à g ^ ß ö È B ÷K ø « ù ú £ h ³ õ" æ ' å Û * % ûß . ü ýþ ÿ ! ³ ÉB © { ! ê X " ½è $ # $ % $ ø & ' ï ü ý(b)ù " * æå Û + b R , ¥ - D \ k. ! à "Ä R '/ ? '0 É à g.K Ò é 8 =! @ ï 1 Ý2bðñç12345B/ 6! /7Û¬889" 6' @ : ¬ ; < G 1 2 ² = >$ ? ¦ @ä A $ B C ³ A $ Ü ÝD È E F o G ^H I ê J Ù A KL X $ M N O È ä _ Ü@ $ â ãa À ý ï P J Ù Q R ð S $ Ü ÝDÈ E F o G ^ H I ê T U V WX YD" û"Z s º ô Í B [
NklàgBçèéé! êX àg. ^ëìBí $ ïsð ñ òóô! ß.sàg ^ ß öÈB÷Kø«" ".2bðñç1234 ! Y ÜÝDÈE oG^HI ê B E o G ð ñ r > ? z @e È ù ! q úºôÍ w ³ ¯ ° /0102 © ! E o G 03/45657894:;<58Õ B Æ $ © $ $ B d { " ÜÝDÈEFoG^HIê /=>;78?:4 2;@<ABC4 D;<5=>,E4 03/ 5657894 :;<58 B ò " 1 2 3 4 k l % û^ b o G ð ñ ß ÷Ã".BoGðñò! >? z sIIê ç! ;7I"¡ J "." d N ¢âãäåÛæ' + .! £4¤¤Bôlàg.8=! lm¥¦ ³õB ø«" 3§¯àg .© D¨! ^ ©ªB+«¦¬! ÷ÃÖb)B¥ ¦! q®Vaô Y Ö©B¥¦ làg! K Ö ¯B¥¦! °ý ±" "¡8=.! ?kl8Gàg. ¼² $ ³´ µ " Y Y © - " z{ ¶ · ¸ ( t, ¹ º » ¼ ½ ¾ ¤ J K L ¿ À $ Á +  z { W à F+(GH IÕ \!a! ñ¡]^! å^_4a ôºôÍ ; ! `aâãäsº ôÍ [ B bc" d Nk l" et å^_4ôºôÍ 5 6Rfsß. hBgÍ! [Qh i & N * % ûß . ü ý þ ÿ ! ³ ÉB©{! êX "½è$ #$ j$ ø& ' ïüýYb)....* k6 + e t ô º ô Í l m ! no4^Yfp4etUqB© {" r æ' åÛ*! "Z ?OV lµ sò t! u ¼tl8 àg! qr àBvàwxA iyzB{|" k à ß } J e t ! o 4 BD~ ßB ! "gºB D ͺBDVåuv! êXgº B[ t L! ôlo4! ÿ 8l 4B & r
-./0123456781 Ä$
89:;<
Ⱥ $'JK j ¶¦ Fa ((" · ¦ ! "##L + Ä + ' H ¸ Ü M4 N;O6C=,:7P Q?74 +'JK FQ?74 (("! B54 B?74 #+4 ¹ RB><BC64 "##LH ) º k ! » a D ~ b Z W { R ¼ ^ ½¾¿j¶À B¦ÁÜQ Â0ÖI¦ " ¨¸p<! ÃĽ¨"Z|ÅB3! Yÿ Æ ×¦B å" Ç ! ÈÉÊËI¼W{"ÌÍÎ Ï! ¬ ÐÑe·W{"BÒ|! 7ù צ" 4 ʽÑRÓÏ ÀÓÏ! ;18W{BF"! Æצ" µÔÕÊÑ ;"BW{dUq Ò! Yÿצ" /Ã@Ö {¡! ÃÄÊÖiÖ èB×>¨ ØÙÚ! @¦ã" Û^=Ü" $ ! ½4Ê@ ¬Ý ¬YI£Þ÷§ßàá^b×>! ùâà צ" µÊÇ;d D [ @ YRhÙÚ" 2ã×>BLMä«! ÊÇ;Öi2ã B×>! å½4ÊI ïæ! Êÿ צ" Ôà Y çÛ! ÊÇ;àá^j¶B¾¿B Ö è! zåÊq @¢0" $ ! ÃÄÊ´éê ë ß çÛh ÐÑ ìí! 7p4î·j¶d ^DBh ï ðàá^bñò" ^j¶BKó;<% F R H4 Ü ô K ó % õ * $ Ù $ å " $ õ ¿ B $ ö ÷$ ø"$ ùÜ$ åú$ o¹dû ÷" FÀH4 ñKó% üý¨ ñþÿBKó" F ! H4 Ê K ó % " # $ $ # $ % z $ j # $ z $
&z$ '$$ $ k $ ( $ © $$ )*d+, Y" ÃÄÊ º ôÍ I-! F Ê @ ß ` ò . K! ÊBKó@ ºôÍ 7l
$e" ÃÄÊ Èº/01-! ÊBKóOR27$ e" ÈÉ ÈºD! 34NtBKó! @e 7l $e! Y4! ^bKó! ÿBj@ºôÍ ïj" ÔÕ@5 j³kBKó! 3@e 7l$e! ÿ ·@IKóÃ5 aR6³kkB¿+ _! @º ôÍ ³k"
S/0TUV"
4 7K¬"Z B ^j¶" ÃÄÊ2¡R" å! IåBj¶ ÊB! 8 Ê9j¶(U:ïj ç XNDf" @;,Ö è{¡! ;,Iê ^R¼ _5 üKB<òby=b>" µ@å"s2?@A{ ¡B%^oCB=b>! p;ÃÄ^DD|ÊB@ A! ÊÉ4©`ÊB ^¶! Ç Û+ERÆ" F «@j¶¦ iG{ _HB! Ç I²èJ! $ åKdLMô²BN5" 5! ¨OD §|Å BOÇPQ" NÃ! ^R"RHåSBR¯¼W {"Ç ×¦! $ÃÄʸ³] ^!$ ?¼ +hBW{"! @¦ã"! Ê7Û¸¾K |ôK c B! 8 Ê ð©`ÊqT $" µ! ù Õʽ ^!¼;iBW{"$BI ïUU0! OR2^ " SÕ
WXYZ
!"
= j k1 l> m n? N@ o pA qB r C
" o Û ¬ & ' (Õ Ã ³ ËÌའV! WX³cÈ ! YZR« [Ç\G! 8G ¶G´]^_ §5! `%üý ±a" b K 'X"c J ³ c! È %^d xeqN! G ´ @È ³ c :ïG 5" fg1-ð l h i j k ï! lml^D noG4:c! xq 1-O lkpïG5! q úq r ³ ¥ o" àgqr³ .=¯IbÞÒ ßs5t*! ^ BoB uvw! z %^d x eqN! xÃK'X"³c! Fq r ³ X J #G y / e ¥ o k ! º " z ï ( > q A ++ b q r 0 { l %.G I45B Þ|}" q r 0 à J +( y 0 É Þ ! È ØIo« G ¡~ ! p `G4Bh :ï! È Ã X " J %# y 7  " N * ! à ]^dd z `! ^ ¾³& º " +#+ . +(GÕ TÕ
ABCDEFGHI
0123456&7
FGHI:BJKLM" NOPQRS TUV$%9:BWXYZ! ;[\I YZ]^_`BTU" 12345@ab9cdefBg hi! jklmnCo! <=Gp^A !"#$%&'() * + , - . / 0 1 2 34 5 :BCD! qrsNtuvwx" 6'78$%9:! ;<=>?@A:BCD! E 12345yz:{|Z} ~ A : B CD ! h O 9:B L M l " 12345 $%9: WX YZ " @ ?! YZ WGab BCD" $%9: . ^W XYZB9: R" !)
] z{A C ( , E F G H I ` " I $
-./0123456
h ! ¼¸¹, ³] ^ ½¾ ¿ÀÁ! Ö× c Ã$e¦ a %+ +Õ Û Ü" ¸¹ ÝÄɺÅãä\åÆL! ªNt Ç·Ö×Ⱥ¦ã! Nt ɵRb.ÊBËÌ iÍ·! ;å ô Î " ©§¦µÏ1ÐÑÒÓk! Ô ¸¹@£h Â Õ i Ö À \ Ä × À ¥ À \ Ä \ Õ ! ¼ ¸ ¹ , @ \ Ø Â Õ i À \ Ä À +" \ Ä \ Õ ! Ø Ù h Ú " -Õ
%&'()*+,-.,/
&'(Õ b ô Y B ! z ¦ ^ F¸ ! @¦§ k! ¸ " \Ä, À ! ,; +" \Ä \ " ¸¹¡ j (% ÁÕ s ¢ j (" ÁÕ £ h à 6 ¤Ä¥¦'ŧ@¨©ªR«¬_! ¸³] ® ¯ ° L M i ^ F Ö × ± ² ¦ a (# +Õ ,Õ ÛÜ" ô ±²³´Âµ¶·Þ0¼*! ¾³¨¸ Lo! ²¹èº ¸¹i»B¬Fde #
7$89:;<9=>?@
!"#$%&'()*+,
! & ' () R b ¡ ¢ £ n ¤ ¥! ¦§¨©ª«¬®¯°±²³x´µa¶·" ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ! ¿ À Á ! ¸  à "#$% $& Ä "' ' iÅRÆÇ! @ ÈÉÊË̺ÍÎRÏÐÑ! ¢£n ÒÓÉ½Ô "' ÁÕ FÖ×ØÙ¦Ú (&" ÛÜ" ¸¹ÝÞÒßàáâ½Íãä\åæe! çèéêë ìí@ ¥_îYªï! ¤³ ÐÑ b DÔ»¼dâ Ô ¼ ðñ « ¬ E Ê ò ó i ô ! õ ö x ´ ! « ¬ ¹ ÷ N t ¸ ¹°±ø! âÔ¼ùúû»¼üýQ«¬þÿ9! Nù! Êò"#þ! $%#l¸¹" «¬¸Qþ9&p9'! (Q 9:! kô©) '" ëìí*! ¾+iÅ Æa! ,RbÐÑ º-. 4/ l R b º 0 1 ¼ B 2 3 ! * 4 5 6 ¸ ¹ ! ; 7 8 9 ¸
¹:;! º-.4< =¸¹@R>?@A "! N³]ABôl CD! ùEFG! H ¸¹iA! I¸¹J
KÓLnfBMN" N*! Â{IJ©¸¹O@ÓLnfBM NY! PGRQøRSBTUVW! IXTU YZ@[pBR\]^_" N*! Â{OI©`¸¹aÀ+Jbc{ l Ë̺ÍÎXMNdeRfghi" ëjkl«¬Bmno¹plXqrsö "^it±u! qv¯^R= ) w±u! xv k¯^0y°±! X«zå²³{x´ 9| ·" N}~Â{aR©D¦9 Í ¨©! ø ©)«¬B®¯¸0y°Y! µ x´! ²³ { Z ! ´ ! zF '" ¤ ¥ (Y" *Õ
+,-.
¬®¯°¤®±²³´µq¶·¸
!" !"#$%&'
f7¹º¬»¼½9¾£ º¬®¿À¯°¤op®±²Á³´µ q ¶ Ã Ä · ¸ " Å Æ Ç d )$ 8 *& 9 " È É Ê Ë Ì d e 8 Í e 9 fg h !£ ÎÏÐÑoÒ´µ! bÓ BÔ ÕÖ × Ø oÒ ÙÚ 6Z ÛÜ ÄÝ " Þ ß·àáoÒâã!
ÏP®! ¡B¹¢ÍÎ}½ºJ + `X»û¼Ê½gE ! c S M p ¾ ¿ } ÀÜ«E«ÁÂà B î ï 8| J Ç Ä ë Å K! äTS}à>Ï à Æ Ç # È ñ ]É ´ e æ ! Ê F Ë ò 96 Ì Q Ì é × Q! ABÍ`ÎF ÏkÐ" \xEÞÑÒ°ÓÔÁ¹¢ÍÎ Õ a}$% ÈÉ}ÀÜ«' ÔÖ×! ÃaãÞ' wæq! ÃaØã Þ ' ú ¡ Ù ! Ú Û ä! ÕaãÞ' ÜÝÞ ! Ø ã Þ ' Ô Âß ! Ö×' à ! á ! { Ü ' ä Ï ! ÆÇ D âL' îÖã! ÔÂß! äå !
ÜÝÞ ! æ Â Þ ®ç è 2 ! # È ' u â! á â ! gû é ! ê ë ! ì æ ! %E4FG37 a ® Õ2 ! í ~ ' î ¡ ! gîï! ð ñ ! | W Ê ò ó ' d i ô ! U õ' gWç ! ö ¼ ! ò ÷ ! ø à ' gù l! æúû! üÐ|}' diô! Òý ! ú ö þ ®P 2 ! ¼ ÿ E ' ú ´! gù l ®¼ ÿ 2 ! ½ g E ' Ô Â ß ®½ g 2 ! X D E ' Ü Ý Þ ® Õ a2 ! ! " ' Òý E ! ú ö þ ! U E ' Ü ÝÞ! ÒýE! ÌQÌéØ°#' Òý E! ½ôê ®P 2 " ®-/-2 ®H2
OPQRSTUVWXY )*+,-./0123
»à ¼ Õ Ö ÊÈG±½¶ -·¸ ÚÛ GmÜÝ×" ÝÑÞßØá ®° ± ² ³ ´ µ / 0 12 ¶ - · ¸ ³Ù ¸ Ú B Û « ! 8 Ù Ü Ý ã Þ Þ ß º G »à ¼ B ½ ¾ ½ ¿ ¾ ¿ ¿ 0 À l Ò ß à ! ¶ -· ¸ £ a ã Þ á ö â Ê Á  à Äý Å ! = Æ Ç È É Ê Ë ¾ H Ý ú ! ã ö Ã Ý 234567 894:;! ² ³ ä ÌÍÎEÏÐ! :^B~ÑÒEÓÔ" å a æ ! Xç è é ê ë ú ! · ¸ Ù ì aäía! î ÈäÈG! »
ÈïðÈñò
óôõBÛö ÷ ! ù"
ø ; &
&ú ñ > û
ù÷üJÊý
þBÿ "
H L ø Ä
!B¤¥8!
"# ñ$> B%×! &8 '(! )*d
þÿ! º"#$ì%0&Ø'(OQP)*
:;<=>?@A !"#$%&'( ý
®, - . / 0 12 , - . é @ p , B-ï.Ì# /0ê,dT$ 1 23 4½5,! 6pH /4789 " 23:0Ô;Ú<`=! 789 >?@AB½!CÆ`¿DERF +++ G H ! I F , J K P L : ! 2 3 HM`dïH , ` -+ ENOP! ÙX5 ,Åï.QHRS`TUV5P«WX ," « W Y K ¬ Z B X , Ñ /.0 [ ! \ !1 ] ^ ! _ ` a p b ,! a c s 1 F õGde'fg" ®/"2 ®22
Øa F áÂB A"
®22
>äåæç:;<=èéêA
\]ñÐþj^_`a;bcde
+,-./01234 ®d f 12 e O \ ] ñ Ð þ j ^ _ `a;bcdf! @¡dÞHdfÄÅ Æ^ÏÇÈ?ÄÅ)É öÊ^_ `BËÌa! eOöÊ_èaaÑÍ ÎÏ! öÊþjêÐÑÒÓÅÑÔ¶ ! öÊþj^_èaÕÖ×Ø·eÙ dþj^_`èaaÑÚâÛ\Ê·e Ùdþj^_`èaÈÉÜ«~ÝÕ GÞßãà! EáL| \Ê®âa;
ðdB«¬! %dÞµ#ãqê" 8Ùdfþj^_èaaÑ;ä! på HæöS! : HdfÄ Å" çê}a;! ¹íeO 9& 8öèé& êö& æö& ëì& lü í& ãî& ïð& Ù·& ñòóÊ8Ù B þ j ö Ê a ú " ) S } û ü ô /1!= \]þj0ÍÎ õöîï" /1!= ö Ê þ j 0 p Ë Ì a ! E J
66 6 !
|}~ j !
*&'( dóq!¨©ôõö÷øùúª+ ûqbü ô¤ý
Z[M\=>]^_` !"#$%&'()* ®,- . / 0 12 + ½ g , - ! 8Ë(ÌB Ì( Ñ ¾ . ! H / 0 0¸ H1o 23d! ±4 d O ¾ . 5 6 " : 8ËÌ7HÁ ¾ ¿ /08 Æ ! 9 : : =;Z<" [\¾= >n ;êZ3 ?" .Ï = È Ö ! = È = ! x @ H -" AB: ¾= >}apCD
/! 0" 1# 2$ 3% 4 5& 6' 7( 8) !! * 9+
+° ± ² ³ ´ µ / 0 1¯ ¶ -·¸ ¹º» ¼a}½°¾¿ 0JÀÁ` ÃJÁ`ÄÅÆ Ç ÈÉ0Ê8 ËÌÍÎ" ϶з¸ ¹º»¼aa ÑÒÓÔÕÖ! °×ØaÔÙÊ ÚÛGmÜÝÑ Þßàá³EJ â Í Î ã ä å æ" çè! ÍÎ Ìéêëêì¹ í ,îï! L Jîï! »¼î ï! 8ËÃaÊ ðñòóÅ" çôè! F õÍÎîï}H ¶ Ð · ¸ $%&'($') ö È ÷ ø ÄÅ" ÷Xùa ú Ê z a ú û ü" ÒaÑè! ÍÎ8yPFýþaÿ! !F¹ºÊ8 ˾"#$ûüµ" %ûüµ&'ÈÉ0Ê8Ë(Ì) *+" ®*2
ÀÊxÀ÷2HdeÄÅÆ^ÏÇÈ ?HaøÄÅ! HËÌaÄÅ)@! a; ùdÞHÄÅÆú2ÄÅ )Cûîï! üýþÿ" !^ _ ` ¡ x ù ° ! \ ] ñ ö EöÊùFÒ" #^ÿØ$& %´& &'& ()& *%+,~,`" ^_` p8ö~,þ-! z~. Ò/w! p \8ö~,0g& W& 1Ê»2^g 3èE4|»5! 67 o $89 :! 8; & <=±> E " pê?)Bþ-sT\]@AÒP" B ç è ! @ e 8 Ù û ü /1!= \ ]þj0ÍÎ)a; ! C}½ç¡d Þ8Ùdfþj^_èala[XD E ! \ÊdÞçÃHdfFG H 8IfJÃK L¡MNOøÄÅ) dfþj^_èa¿8 PQÍÎ" jÿ! a; C}½°¾/0 ¿0@Rþ,S³,6Ñ! üýþ ÿ ! a; } # ã q ê " ç ê } þ j^_T}ûü Bþj 0! ^_`UqÊVó" Wy: þ j0Ê6ÑE 9BÍÎÏXd! Ô ¶ ´·eÙdÚâYò" ¨ Z[ þ,E6ÑÐ\]pþ,n ½þ ,Ò ^ _U` (Ð" LçdÞµlüíþj^_èa a;aÏb! ãîþj^_èaa; »k³! 8öè×þj^_èaa; g÷c! ïðþj^_èaa;de f! ²gþj^_èaa;» 4ü ! h þj^_èaa;ijg! kl þj^_èaa;m÷e! \Ê8Ù dfþj^_èaÜ«än" ®!B"2 ®C2
E" DEé@à FG¾='º HIJ\ÊKL M ? s g C N P" OÈ;KB E0 ê" p é @ P N ! s g ` Q¾=P" [\ A B : ¾ = } a R? " c ¾= 2! ãwpSTaU8Ëà a! Ã÷U G ¾ = ' û ú V ! é@ W ¥! ÷UXN ' ¾ = û ú ! sU 8Ë Ã aSTax ê " $ p F G ¾= B x ê" üJg, T F Y Z" [ \ A B : ¾= a[?" ®!"2 ®#2
!"
¥o ¦ §p q× !&'( dq ¨ù © ª «é
a " bcde8c9fghai
®° ± ² ³ ´ µ / 0 12 r o s 8 !+"B t H é?op×qû é" é@u|v ãÞØ·â ²³£Ön ã Þw®xé?y 6 "B t H ! Ô E éop ×q! "%èó õ Hz{¥| } z ÿ × H × ~! T B q¥" " Fõopµ} $ x% & n & ~° & z & w®x& » & f& »Ð´& & ® & » & " zh¥ BpF²é?x} B' ero ! ç ±roF |! E royPr ç O T¸\ÿ! xa r ç B BT¸" ~ ÂéÑ&úé? õ| é! ç leèé! pûro-P ÿ | ! ç õ| éBÔÙ! l éó eóJ¼! ê} ! ç x¡ü ¢£" H¤¥êЦ§xÙ! óeó ¥! yP\@ ¨F©ªÆÌ1«! F q¬W@eêâ*B Y! ®¯è% è°*B B a±! B è"â* üF ." \wBpHéø^B²B³! ´ µ1È»5! ÃÈH²BA@è"! ¶°×·äBѸ" ®22
BCDEFGHIJKLMN
v! wx p! yR«lmTE ppz{8|" } ~ ®° ± ² ³ ´ µ / 0 12 ² ³ h i j i j è ! ½ p w x p S ²k lm a n o p l q r ! s t l u ! 0F ê > t p ! ÷ )à ! à" ~ è! @ H²³ £ op`! tG ! \ opz{! `s:¡²³lm¢ TEppz{8|! ½£¤d\ opz{¥¦§¨©ª" çè! ²³lmopqr! z{!
!"#$%&'()*
÷ à ! «¬`®¯# s °"
± ²Geè! p³´G³ \
w! µ]¶ w l·dG³¸e®¯
ëìíîIJïðñòJ
«¬! E¹E`sÃP"
®#2
!"#$%&'()*+,-.
!"#$%&'()* +,- . / 0 12 3 4 5 6 7 8 9 : ;< => ? :! @ A B > &C ! D E F G HCI J K L M N O P ! Q R C S I T F UV W X !"Y Z ! [ \ ] C S ^ &L T F> _ Y Z ` ! a F b c )d e " H ;< B; f ! g h i j a k l b c ! m nJ b copqCSrdeB" DE S I s g t u v P ! w ! " S ^
Y Z x T F U V" yz{XS I" DEJ|;? gh};~B l C S ! [ \ C S ^ p ; ~ ! \RS^ F ;~ ! [\ B t ! w " g h d ! x g h l B l ¡¢" 89:£ ¤ ¥ & ¦ ! § ¨ a © ª«£B¬" ®!"¯ +#¯
jklmn6opqrs
tuvwxyz{
¡ Ã~ Ò ?/1!= 8 Ë Ì ÷X ¯ To% @ ¢£% ¤¥ ®°± d f ´ µ / 0 12 8 Ù d f g ¦ ®¾§a;¨B|2 ! d£% »© h i K a ! @ à ½ j Í k Ã Í l /<!= ª ®¾ « « ¬ Á ×2 ! . £ % ® ¯ 8ËÌ! mÔa ú B n è H T o p q r s ®8 Ë Ì2 ! p % Z ° ± ®« « B ¾ ÷! tKu vw¹ùxyTK" §2 ! ² ³ ®¾ ´2 ! / ( µ ¶ · % «aãÞÞßgz{÷|! : } »©ª" > ~ Ò /<!= 8 Ë Ì ! A êaúBn ±} û ü ! x : 8Ë ¢ £ % g & ®¡ ) Ã2 ! d £ % kaH U A TU! ! z " ² ¸ ¹ ®º ¾2 ! . £ % Ò » ¦ ®µ ¼ gz ! ÷â êûïØ GÑÉ2 ! p % ½ ¾ ¿ ®À Á ¾ ì2 ! îï! iKa x " â @ b ! îÂÃ% ®¾ § a; ¨B |2 ! / ( µ ¶ Ô ×ýþ" ·% ²¸¹" "maTúx x_ï! mÔw ®!-02 ®22 ¹ùST ! lç ä à "
#$!% klqrsxyz{ vw k ¡ f¢!£ ¤ !
,-./0
!"#$%&' % " &'()*'+,-.%/
abcdefghUijklmnopqr
ÂÃ Ä '®ÀÁÅƸ¨
Çs ÈM c / É 4 Â Ã Ä Ê Î ò A _ Ë Ì Í Î Ï j ç ! ' Ì 9Êμ2" _$ % & ' ( )* 1 § £ ] ^ _ B ` öabcÁ´de ô9" BfC Vc ! g´hSij" kYl ! 1§£]^_ jÈ6:u" ^_¸mdO` abcÁ! nË DUcÁËo^_`pqr¨ ! s´ tO9! Djuct0Bv^!wö! cÁ` xSKây!w" zB{! ÅV0|}~ Á <" ! ^_ S, &! ¿? §,` <´ ¨|·! §,qr! < 'f Fé! (´tO! Dj' «}~,U d sË ` p! _¬´ « ! ör
!"
_"¿$%&'()* $%&Ü & B Ñ Ò £ Y ÷ _&CD E8C1F=GH* ·!Ü&æ ¼2! uvÓÝÀÁ Þß׸! à ÇsÈM¯c/É 4 ÂÃ Ä / « R ` X o ² U E ÊÊÎHá"
$%&Ü& 'Ì R2ÊÎò A! oÇsÈMc/É4Âà Äk §4ââããR¹ ÚäåGHÊÎ 1! åÁ =æv" ! B R¹Ëç! ¥ÇsÈM c/É4ÂÃ Ä ÊÎòA_ËÌ ÍÎÏ jç!'Ì9Êμ2" ÇsÈMc/É4Âà Ä(X oÊÎHá! ÀÁÞßo¹Ð׸! èÀÁBéêH93ëÀ÷" ! GC²¼2Âà Ä(ì ²ý/o'®ÀÁGHí¢kSî'® ÀÁDÒ¿ïðº¼ñmòó ! ¹á '®UKµ¸¨ôõ ö! jÀ÷! (´ÓÔàn! Âà Ä(E÷ uvÚànÕÖk9ר" _60* _I*
ÂÃ Ä '®ÀÁ¹Ð¸¨
STUVWXYZ[\
?@ABCDEFG
B } ~ ! F · ( · " y9! " +0,- _A* WV0|!"^_ },à ÀÁ! n Ë §, Ü «" J » ? I ! f î! Y â ·" c ,U ! ( ÜËo¡,r D q r ! j ô nË^_`prD ! tÌ q r 9,¢ £" ! F¨ 9 Á ¤ Ü! D j u _" ¿ $ % & ' ( )* $ % & + , cv^BcÁ` 9¥Oö ! t 0´ K â ý þ / x B I 0 . Ù 00 ( _ÿ y (* A öÅ !"! ?Ú//D#HK0K$ %&lA/" 'A(³ Ú/) 9*+,-§ ,º.U ;/¨01®2M5k34 01M5" 5´XY/¨01®2M5 9à$ 67üK89®2=9:;" _× T< =KØ>?901@X5 AB" X5- 6CÏFUDE®F> ?01GöH'9®2! YI¦J" ô?3401! <KBà:34L MNÏO7§X5PH" QR]^/_`SÙOÇÈ,ºà $kTUV WXR`XY! KYZ Ù! lQ[\" _!!* _A*
HIJ! % K && L MNAOPQR!
ÂÃ Ä ÑÒ£Y÷KµÓÔànÕÖkר
(8@AB;CDEFG
á â ¼ãäå% ¼" ÀÁÕ! Uæ»¼Ò ¹ºB¯ç! ¼ãèé êëBìÖ! íîKï ÞðÀÁßà! ¥ñòTóHôõö÷ à! øùúûöüýH½" þÿ!"¤! ã # j $ % & ' ( ) À Á9*°! ~+,-è/./0" ÀÁÇÈÉÊ 1 Y Ë Ì Í k %Ð Ñ ÒH2! j3ÀÁÂÃR<" +,,-)(-
789:;'<=>
)$%&'()*²µ:¶Z ·¸¯ g¹º»¼½¾! ¿ÀÁÂÃÄEÅ Æ! ÀÁÇÈÉÊYËÌÍÎÏ%ÐÑ Ò! jÏÓÔ" ÀÁ£¤Õ! B Ö × Ø Ù j § ! Ú ¯ ÛÛ ¹ º » ¼ ½ ¾ ! Ü À Á B Ý Þ ß à
!" !" #$%&'%()
.n X o p q 9 1 2 3 %& - 5 ! r s B 7 8 !t 8 ' u* < Q -\QROPvwx(yGHz[5" {|}DU9X5-. n~B>5 Q ! {n j XYwK; 9>5! PQRDUG<z[59-\ " Bp6786:;OQ 5 'T<=-\u # !"#$%&'()* $%&+,-./ !"#$ 01 2 3 / 4 $ $ $ $ ¡" %& - 5 ! 6 7 8 9 6 : ; < = > 5 ? @ A B C / D E F G H ! ¢]^/£¤! ¥?¦ §9(¨©Uª«9/4¬R IJKLMNOPQRS'TUVWXYZ[5O<Q-\" XYC{®¯9«°-±M5! ²678967;<=>5 ] ^ / _ ` a b c d e ! f g h i j k l m D U 9 / 4 - ³¬´PGH! (ywx" !''* !(*
!"#$%&'()*
]\^HC2_` ´chBØÙgIpʱ¿ÚÛ,"
!" % # &'()*+ _$ % & ' ( )* ¦ ¥ Á _ § $ % &¯ ~ 0¨ ³ ? 0" Ù ! ( _ÿ y Ì* ! B$%&©ª`p«¬âõ®â¯# × !"0$ 0°±²2" ² ° ª z ö z ö , ³ G H ô y 0!
789:;<=>?
/0123456
³Z9°±²2! ¥´µh¶ø]^/ _`! é·!]üÎÏ" ´chÇȸ ¹/,º! WXX o°±»,¼2! j½¾±¿ÀÁ±A OKk» ,¼" _,,* _B*
!"#$ 0 1 2 3 / 4 %& - 5 ! 6 7 8 6 : ; > 5 9 ' u < = - \ o ] ^ /E4Cø÷ù"
*23 #4$ 56.
!"#$%
!"!!!!!!!!!!!#$!!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!!!!!!!
_$%&'()* K u 78¨ U 345 9 < ! G F â É Ê G { Zsöen! I(â$%&J½ netKLMNO©PQZSTU ØÙ! X YH" Z S ^ © _ V `* a b 0./! 0 c d < = e f 6 0! _!* g h ! B e f 6 0! _'* gh ! ~ÑE! ZPTU '0 V f -¡
¢" _stau+ vwÉTI( BnöarÒ x (R! É Ê?I0 $ Ù !! ( y 6 0/ k B £ ¤ ¥ +¦§GH¨©H2! EFBH2 G{Ku8¨! ªC«ö¬R ®U¯°±²9³¨! ÉÊ }´< = FG{Úu8¨ÏGKó9µ ¶" I 9>?P·¸ör¹² º »  f { ¼ 4789:1;<:891;=>8* ! X ½ Õ < ! F S" ZS?I(Bnö.m ¾ Ñ! Pr ö" _!$* _?*
_"¿$%&'()* ÀÁ Ò ¾  K Ã% ²µÄåŶÆ÷ǯȸ Éâ ã Ê ËÌ ÀÁ! Í Î K Ï '! Ð Ñ Ò Ó Ô ý! ¸_Õx)ÉÊ¿Ò¬Ö¶×" ¸_ Ø«`9.Ù8¨! ´ÓÚ ÛÜÝ4! ?@ÌÞß: àà ¹á âãUZäJ9åævç¹SÀÁÒ ¾" pÃÒ¾¹º ¸_9èéBõö êá! ëU¹áUãÊì<à ÀÁ! F í ³ K Ï · î 1 ï !6"" f 9 Ó Ô ýðÎFëU,¹á" ¸_ñPÕx)ÉÊ¿Ò! ôòó ôõUö÷øùú}ûüÒ" _@*
*+,-./01
+, !" -.
4$ % & ' ( )* K u 5 6 $ 7 8 ¨ 9k:;<=! IJÉÊ>?@A PBCD+E! ²Fâ ÉÊGH! I(¥$%&J½KLMNO©PQR STUVWØÙ! X YH" Z S [ M \ ] ^ _: V 7 `* a b #./! 0 c d < = e f 6 0/ 40* 41* g h 4i ç j U < = E k k @ A B C D + E* ! l m J ½ K L M N O © B n ö opq)P! Pr ö" _stau+vwÉTI(Bnö arÒx ( R ! É Ê ? I 0 $ Ù !. ( y z 0! '" k G H Ì Í H 2 ! E FG{Ku|x }9~0! ÉÊ } Úu~0 ;<= FG{ðÒ G H@A>?" I >?C@AP¹ BCD +E! F SÚu8¨" ZS?I( Bnö m Ñ! Pr ö" _!$* _2*
!"#$%
!"#$% ! &'()*
F ! GHIJKHLMNOPQ
RSTUVWXYZ[\]^_`
!" $%&'( t6 bc$ . q * _ j ( )3 4 ^ _ M q * » 1 ! ¡ L * Î Ù Í ± &T P * ! " $ v * Q 9 O÷ø%> 5 6 7 8 N O B C % . : F % G +H ÆBCÿÊE I "
÷ ø ù ú û ü ý þ !ÿ ! " #( $ % & &'"( ' . ( ) * + , !) !!( º - # &'"( ' . ( ) * + , *) !&( !+( # &'"( ' . ( ) * + , !) !&( !,( !-( º - . &'"( ' . ( ) * + , !) !&( !.( !---( º - ! Æ . & / &''/ 0 1 2 3 4 * + 0& !&( º - ! 5 6 78! 9:° " ;Í÷øf<&/=>56! ?@ A>BCD!=ÊE! t>÷9:F% G+H ÆBCÿÊE IÆ.t>÷ 9BC!DÊE! Ô}J:Kf L M! $ NO9:° " P«'.()ÏQRSrT°U±
! ¡ "
$ % & '(
_M1¢" $^£¤
Rð= ±
¥¦§$0ò ¨ © Ï ª «
O! Ne _¢¬
®¯°! ±²
³´# =µä
å æ , t '* ¶ · &)0 ¶ ! .)*+çä
æ , t , *"
& V Wk Xg! '.()ÏL*
· j ¸ 0 ×
eYͱ ( E ( & Z[.\]j(
Ø! ¹<³ì
^d! Ù he ÿ6f gh@j
ÙñNÏ »
)34^_M`a ht6bc N
0î﫺!
iq*_j ()! hN6
¼*½ õ
bc ()klmnc wopq"
ö"
®rstuv bcw®xy_
e ¾¥
j()34^! Ùz}{|A}+Hj
¿À ÁA
ªÿ6 i gh@"
]! Ù÷h
v j  \
~ ». Ð! $I øN6bc!
÷øͱ& ©
5! 9:° ! J t÷øK ;
O " !!"( #$%
!jklmnopqrstuvwxy.z{|GO}!~
!"#$%&'()*+,
-./0123456
!"# $ % & '( ) * + , - . / 0 123! 456789:;<==>? @AABCDE0! FG=H01IJ K! ,-./56LMNODE01P QRSTU! 456PQVWTUX Y" Z[\]^_`a! ,-./bc defghi123jkl! mnG= 562Q0op! qr?@s0tuu vBCwExp! yIbcz{|}~ djkl;<! mn 2 ;O " ! 56 kl gh! { 2{ v }
!"#$%&'()*
e i ! F |}
r¡¢:£¤! 456¥¦}t§¨© kl§¡h "
ªt«¬! 56`abcx®¯
jop;<! °±²³ O´µ!
Y v v Ñ
Ä! Åf< nÆÇ0ò¨ ©eñ ».
õö! F w ÀÈÆ! $ É ±& ¦§"
!"
äð å æ= ç äñ æ è0 éò êÏ ë nó ìô í õ î ïö
𣤠R ±&¤Ê0ò¨
©Ï¬®¯° ! Ë̱²äåæ .çäæ,t  ԬÕj¸0
ÍÎÏ 0ï×Ø! ÙÐñáâÑ ÒM1õö! $H ÓíÔÛK¡
E"
¬®¯° ÕÖ× ! ð
¶·}56D¸¹wtº»¼½¾¿w
£¤ RÙØÙ¬®¯°! f<¡
Ë<E"
«W"
ÀÀÁÂjÃÄÅ! ÆÇÈÃÄÅÉÊ }ÌÍ ! NO56LM} ÎÏ
ÐPQTÑ,-./ÒÓÔ¬ÕjÖÖ
×Ø! ÙÚÛ ÓÜ./ÝÞ56jß
à! Æáâ4,-./x 10kl PQRSTU" ã!"( #$%
Av^YvvÑļÚÛõö [0ò¨©Ï¬®¯° ð£
¤ R`a! Ne Å¡ AÜ
Ý0ïvÞÑļÚÛ! Ùdn
ßõ¡×ØjÔ ! K¤à¤áâ e ó õö" !12( !3(
¢£¤¥¦§
)*+,-./ ?@AB'CD6E
ab?c@def) g AB'Chi
?@ A B ' C h r s x M FQ ! M FQ
+,-./0123456
789:;<=>
#" $ % & ' % ' . ã ä å æ ç § è ^éêë¤æN¤ìíî_ª! " $ éêë¤ìíîïðj,Dñ ò! Íó&@ôõòö÷" > ò}øùú·.û ü ý.þÿ 1! Î@t>!"5#$! ;" $éêìíîj%&'Æ()*
Î+,-" >éê!"5#$! O}ED. k!Êéæ/¤jìí `01! Î@2 }34!#j)5ìí6Í78!" @ ç 9j:; C! <E=>)?d«" ®¯M$j78;t! " $j %&'Æ()*Î+,-! 2;éæìí
î_¢ðä@_ AßBC.DE FGHIjJ K" ªA Ì*Lj !"5#M;" $jVNO. $vPjðEQRr" ª SëTî=R r(U¸ÖC" V.éêìí ò! ; ED& ·=&! ͳ´=µéêWNd¤XY M ! O À r é æ ! Ê / ¤ j ì í î "0 6 ìí¡601" #!(% !4(
#" $ % & ' %È ¤ ± ¥ Ë É Ê Ë á M ^ ^ ; á
¥ Ó Ü 2 Ü ? !)&/ É j ò ^ Ì . È ¤ j ? e Ì "
È ¤ ¾ ¥ ² Í Î ; ; E t & w ; ¥ H á M ^
! ¡ " $ % & '( " $ Z [ ¤ \ ] ^ì í î ! \ ]
2Ü? !)&/ jÌ "
®¯ g ^ j h i j ° k < ! + g áî j U Y ! Ù Í ó
78/09:;;<
[} «¬Xg;Dt&Ï j2ÜÌ ·±;fw
_æ`abÍ EÓYM_R£c¸Ödeúf"
×áM^}ÐÑj±¤! +ÎÏÒßÓ³ÔÕÜ j Ö
× ; Ø á M ^ Ù Ú t w 2 Ü Ì ; ¦ 7 z Ú k Û g
!=( &_MlCm"
} ¸ Ö d e úf ! O f 7 = î _ M ! Û t . D n î !
ÿ# = nî! %# " nî¼@_î"
_ª Ø o Z[¤ \]^p ^q rU s ! t ^q u v
(.twxyz{_AlCÇ|}~ ! Æ "
HI M# 8Q - r¡
N¤ìíî.\]_æÕÍ >¸Ödeúf7 jY
M! I¹ ;ê«£7. Z jgؼk+"
B m ¯ t ! d ê t w E ¯ ! á ~ À r t
5m2Y "
Æ<H=î|} 6 $
!"#$%&'( h"
5 î !t · D n( $ ¹ | C $ ¬ # y # m
# # M # |}C$ # ¡ # V ¢ £ # ¤
[Xg;áM^j^ ;2ÜÝ³Ú Ø Þ ;Ù
ÓÜ2ÜÌ ;+ßRàͤá; ¤+ âã ä«"
¥¦# §ê¨# © "
} «¬ÊË^ ¥2Ü;SÐ8ÆÓÜÈ ¤
6 î !ÿ · = n( $ ¹ | $ ª c ( # y « # ¬ ¬
åæjçå"dçØèjté êë. ì@ß;íÒ
7 î !% · " n( $ ¹ | $ ð ´ ¯ # ¬ 6 µ # ¶ ·
} «¬ Xg;°ó2ÜÌ j^ ñ wôõ
¯# U # |} $ u# V®¯# °±# ²³" ¸# |} $ ¹º»# r ·# ¼·½"
$ î !@ _( $ ¹ | $ ¬ ¾ # u ¿ ¿ # À Z Á # | }
$ ÂÃÄ# ¶ÅÆ# ð¸Ç" !89( !:(
2ÜÌ j`î;Ó ÜÈ ¤jïé<ð`îñò"
-8 M" 8Q Er ! @d8 q
`îÓE;È ¤K¤Gê`îëp" #!(% !<(