$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2
! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! QbVZbcbV ! c2ab c\Vb3b[W ! abdbW
'(&)#*+,
$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
7
7 (&)#8+ 9
7
E<> F<:<> -./ 1 !%($'"#)&! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%
-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2
:;-< :=><?<@A B C D 1 ! " # $% & % ' & # #
!"#$ 3 %& l!mnopqp" TrstX777uv -9+:: w xyz{o%q|p _`\778a"77Q]!a77'+-;
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
@ !"#$%&!
!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0
!"#!
12 2 33-4&)*)$0+$'/+/156,$72
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
8 %" Xm ¡¢£ @ ¤¥ ¦§ " "¨©]ª«¬ b : ¡# ®¯" ]^°±² ' ³ ´µ ¶·¸¹$
D ¡¢ï·èé@êñë% ìíñîÉ aó ï% ð ÊñòóôÒ% xBõõ > M Âöê÷øÒù¤ A@ úK W 8> ûªÏüý% GHþÿ$ @êñëÉ!" C#+"% $Ì%&'î(\ N)*L °K B NÕÉ+Z% °õõ > M ÂB (),Ô+-e. 8> þêñZV$ ()¡ . 45/ 0 º 1 % ê ñ ë m 2 3 NÑ w GH% I¸`0³4kw5Ç67ñ% kw89:; <$ k=> ?êñë@L ðñ% kwsAðñB CÞ% DExFG% x B 8@ µH I-J sA ðñK÷$ kwÐ}L"êíðñ% CMétÛ0% N¦G êí$ w kâ! NOëIPêñ% î QBRÚåS TñU% BðcVW % ïL }ÚWñXïI¸ `YÚ% ·êÐß }ÚWñûZ ï[V$ w
E
kâ% àêOWñm8\ðÊñòóôÒ% \ ï}]^_`ÓW abãcd% CefghºiW jkªl% YÚ³mxIm12 n$ opeqêñëno > M êWñû% 4Ç rstuve% wñvx% éêQ ay?º(yz
!Q "R S #T $U %V W &X 'Y
DDDD "# $ + < % & ,  æ ' ( $)*+'g % ,-./1012 3W4567±ç 89:$ Âæ' ; < = 6 7>Ó:?â% æ :@AB C}G H% DE F0G 23W HI0J §ç8$ kK B j L`(M jÿ 0 4 W Nê O ? PWQRµS(T Uw VHWXY\ â% @ZC[(õ kZ\{Û]E^ g % _Ñm`° a½bcWde$ NfA g ( $* ZÈjhG0i% jk,-./1 HBç89:lmWnopq$ NrstB²l N { . / 1W 9 u v% Ingw C}xyGH% z{9 u|}?Pa½~cWVH 45$ w É ¡cd jL`(M j ÿ04 >Ó 8 $ :?ÐmÂæZ jL`(M jµ0 % k Qg F0123WVH$ ? P I M ` % Q ^% Û] GH$ w EFG
ay)ñ¢% êñëïL{|B_} `Wã¢-Ú ôê% ~\Ð0 \¦§ êñ% Cà ðñÐ {$ /0ºlÉ% ¡¢m Ä°()n o >  W ê ñZVv$I-% Ì·£ L8Z 2 % rs ± % 3ø :ð ñ êíZ AA % o ~ \ q A? % P m % ¡ ¢ ³ · I % Ì î r s CD_ÑGH OÌ$ kâ % 9 >9 + ± C 9 + % ¡ ¢ [ ] ^ : M A ëOÌ ®¯° 89 ± :: ô¸ % õI 8 ` m % õöOÌm % MêñXYø mO R Ú å W :: ë " % k ï L ² é t ê% Ð A êñ× { \êí' bIC_O ÌBRÚå ¸Tñ % Z ê Wðñ$ k % A _ ë O Ì c ; ¶ ¡ % î : _ M O Ì ý ÌÖZ¢% 9 `²^ c; Ïn £ ¤% >?$f¥¦$ kâ% ¡ ¢ ; ¶ Ð B § é ê ¨ ¦ m ©t ª ½ W I ¸ ` % ø _ m O h º i « ¬ W O Ì ® É ¯ °% M/3DN31DN1&,O % éC_m12 ë"±²³ ¯ ° % P&,OD N1,OD Q3,O% ¡ ¢ B Z n ´ I þ µ L ¶ êñ[V{ : û#·ðñ$ 8:A EFG
]¿ª« % º»_ÀÁÂÃ¥ B§&
Z[\! ]^_`abcdef
g,cdhijk
]^°º»¼½ ¾¥ $
ÄÅÆÇÈÉÊË@ÌÍΧÏÐ
©b : ¡Ñ}Ë@ Ò Ó
'() * + ,- . / 0 1 2 3 4 5 6 7189:;<=>?@0A +B C D E FGHI" JKL 8 MNOPQRGST UVWXY" @0B@ZVI [ \ ] ^ L 9 _N Z ` a " b I c d e _ R G f \ g hij# kl./0mBnoeMpqrs tuvGHw " xByCzGHI]^L : _N{|}~ W` RGi j " x . / y 8; / '< U " r s
$ => _` RGijNOB > +b % C_ :: W j } ?@@@ ~u" S T W " x ¡BT¢£¤n¥ ¦ § ¡ ¨ ©\ªv$ = k«¬( : _®¯° >A ± >? W²³mB ; +´ 8@ \ BA µ¶ " B·¸¹ º»¼C½¾¿ÀÁÂWÃ Ä Å Æ Ç " ² ./0Èj]^$
9 + < % & ,  æ Z Z=< lÉ% ¡¢£K ]^¤¥_¦§ 0Gµ"% ¨¬æ:© ª « ¬ + ® ¯W 0G4°?P$ kâ% æ:0±²ç ³´./10 G23Wµ¶·¸% ¹ Ð A º » T U % ¼³c½I¾¿ÀÁWÂÃ$ kâ% Ä°0G4°67c½xÅÆ J§ga% ga @Ç È É x y Ê ³ 0 Ë W?P$ Ì·% ç<ÍÎaÏnÐÑÉÒÓ Ôxy{«¬Õ ç Ì Ö ÿ × HIJI % ÈɪØÀ#Wg $ w
189lÉ" ÊË@ : _OÌÍÎ" ./0ÏB ? +еÑBÒ > ¸` RGµG" { 8 _` RGijW½ ÓÔ " Ê CÕÖ× !Ø& M`! Ø& ; ÙÚÛ& e M Ü Ý Þ ß & { C à ` RGWá`T¢UV$ kâ % ./0Ê Ð B ã ° · ¸ W ä å G æ ç è  % é ê A _ ® ¯ ° >A ± >C W N / ë " ì í % î b I ï L C _ ðñòójôê % õ ö ÷ m R G W f \ghij$ k«¬% ø : _O Ì ù ² ] ^ b súûüìí ; % îéê A _²^ë" ý ù 9 +þ% ìí ? ÿ! $ 8@8(>
< K 4 ^ >@8; Ù Ú ( Û x bcrsX\ÜÝ$ @ÿ×Þ<ÎÓ¢[S0Gµ"(ß ¦µ"Wàá% { g È É x y p q ( â 㫬ÕçÖZ$ Ng a ¡ ¢ Ð ä : » æ å æ ø% Íç` ãÈÉ [ S À #g % « ¬./1?P$ w K
%&'()*
¸! ¹º»% =¼{½C& zã. ¾% õkã. ¿$ -¸! ^«2& ½& ¹º»{ À.Á»ã. ¾% õk ã. ¿$ ´ ! =¼{½C& zã. ¾% õkã. ¿$ % ! ÚIaºÂ¹Ú%% \à ıŠÓ% ¹ÆºÂÙ Ú%% \ÃıŠÓ$ ºÇ! ÚIaºÇ$[ÈɱC Ê$ ¹ÆºÇ$[Èɱ CÊ$ ËÌ! ÍÎÅr±ÏÐÌ$
}~ ! l
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$%& !"#$%
OIPcdefgRhijk
! ! "#$%&%'()*+,
!
3"â$%&'( :KQ P1?@ Aë WD [Y È G s! "â$ ;ST&§ËwVNÝFGW}ST! o¬YZ"
NÝ 3Á( Næo NO bS
EF$GHIBJ08KLMN/
4<=>?@ABCD
3 | " â $ % & '( " â $ Ó Ô , Õ Ö K Ã Ý J #"!% KÍ×/º+a/ØÂÙÚz oõö l"â$ ÛÜÝ mÞ+ßàáâãäåeYæ " UÃvçè\éêb], Ý´¾ëì! íÃv¾ëî ºï].¡ðQ©ñòª+ß óÝôõ\, Gª2 I[ ÙÚ! , lôõ\ö÷â ã" "â$ÓÔ,øÖKÃ0 1 $ 2 !( &! ¶ùúûDÓÔ ,ÕGüHIJ #"!% K Í × / º+a/ØÂÙÚzoõö" õö89sÍ×ýþ ÿ !"[#$»ØÂ" ö,%<
6&/&! <Y : /$ '( D! / /$ K úK ! 5 /$ :K K ! ; /$ ´K 6K ! < /$ )Á/! = /$ ;Á/" 5m /&*+,-.o/" b],ÝÞ¾ëì016 P"23|}Ã4! Í9|} ¯°&5s= $ 2 !' &" m>?Ãĵ Û "â $ Ó Ô , ø "($)#*#$'%! 5 ë 6 . B 7 "($)#!**(%! B 8 5 u 9 : 6 ; < Á ÷ "($)##&#$$! ® p ~ = * ý > 3>?2@?A?24 B?C2?24 D0E8B4 F " â $ Ó Ô , Õ Ö K Ã( ? @ A B õ ö [ à ö p ~ " 3,!( 3-(
b],Ý´ ¾ëì 3|ú( »Sw }~¼ â ã Ä ÛÜÝmÞ+ßóÝôõ\"
>?>2@ABCD>
!"# !89:;' 3" â $ % & '( Á e Á " Â Ã Ä _ Á ¼ Ä 7 , 0 1 $ 2 !" & 34 5 6( 7 8 * 9 '" < Å Æ Ç ¹ ! y 7 z : Á " È É ÂÃ0Ê Ø- P Ë ÂÌ º P C Í * Ê P C ! Î m Ø>ÁeÏ} *QÌÐGÑÒ"
ìT
ë¿
èé
NÝ Sj ¨ T 3ú ; : ( ! E ` a Z « b c î '"# å \ 3F G( ! v W S ! d Z b sf Z ! + « ; S b g h i j .k l ] Ô.T &m n s Ú ! o v 8 p" 8psqR s ú ; : } t ³ S u t! x u Ê ù U ð í v U ß x y z { | } æc5¦Þ! NÝù]ÞVßx ~ " N Ý s 1 #"!' K * 2 !# & ! 1 ë W D î !'" Á ¨ X ! Y È G f µ j Z][\]^ 3 ;ú ( !
sÚT³ ! N Ý s 1s y ! Á " !# 9 = f µ * _ ) ¤ ` f ! y 9 Nfµ ! NÝam S®B b! Å Nc¿! dxy9fµEef: NÝ! EANg hiºNjk" ! NÝÌ f µ l m n o , H ( pýº $ íp! aQ©?@úA ¨q r È É l q ! × «f µ * Á s lq Y È 0f µ t f ! , = ¡ s u f µ¼}ýí¤¥! L =OÊ[½v ? ! = Í K * 2 !, & S P Q N Ý ! , 8pW} RNÝ" 3#%( 3M(
ÌÍxõ Ï; 3yµ( Äb],Sw= ä¿z9{
XYZ[\]^_`abI4
!"$ LM?N?O!P
3" â $ % & '( ¨ F © Ì ª h & [ « Ì ! ã ä ¬ Ä ® *¯ ,Ä e *° ï ] w, F e ! 0 1 ± 2 ; 6 & ; % &! ² : ! = Ó ³ Ü ¹ I ø ´Î O © Ì ª h & ® k K ñ© ! ε5P 923Q©¶· ²¸¹º»w" :G! 8pkKñ,z:0Ê Ø¼½[p »w ! HÁ0I ø ° ¾ Pj v y & ¹ @ ¿ À µ [ Á , ! , £ I ø  à y h [ ` Ä ,! f g Å 5 P = Æ Ç ¶ · » w 9 ! ÿ CÆÇÈÉÊ'l6Ë×Ø" ãä¬Ä ®*¯ ,Ý ´ å8 p k K ñ , b ] , Ý ´ Ì ÍÎõ Ï;mn! 8pkKñ,aÐÑË0 Òäyëe ,ü w Ì Í Ó Ò ! 1± 2 ; 6 & y 7 Q Ì Ý Ô ! H Á 0 YOcPohÕ" ÝJ Ö > × B Î µ "â$5 P § = 8 p ² : ! [ 8 " % 9 7 8 ± 9 : ; <Q © 5 ë Ó ³ Ü ¹ ¶ · » w ! H ! 0Ø mÙ¼ÚÛÜÝ! Þ 9ï^ ÍÎO©Ìªh&[| ! ß| àQ" 3#%( 3+(
!"#$%&' !"#$
"â$)*+,-./ ä #"!% KLMNOP,¿z9{
!"#$%&'
!" # $ % & '( " # $ ) * + , - . / 0 1 !" 2 #$ & 34 5 6( 7 8 6 9 : ; < = > 1 ? @ 6 A B C D ) * E F G ,H! IJ #"!% KLMNOP," -./&Q R S T U V W X Y Z [ \ ] , ! ^ _ ` a b c de! fghijk07,Jlmnmo" VWXpq! mrMNOP,sYtuKv,w-.x J! y7zcm{|[)*}~ ! 9g | " m r & a ! K %& 8 ! R ¡ K ¢ ! £ ¤ ,¥ K [ ,w ! ¦ § = J + 9 ¨ Q © ª , J « ¬ ®! ¯°&5Y $ 2 '" &" VW X ± ² ! ³ ´ O P ,µ ¶ · ¸ ¤ ¹ º » c ¼ ½ ! ¾ ¿ À p ! Á m Â Ã Ä Å K h ¥ %& [ , w ! § Æ Ç È É [ÊËQÌÍÎ! ÏÐÑÒ %" ÓÔ" Õ Ö × Ø Ù Ú ! § Û Ü ) * + , J « ¬ 3"($)%*#(('( # - . / Ý Þ ß à á 3"!'((('%%'( º b ] , Ý ´ V W X 3"!#)(!'#''&( " 3#%( 3+( ¦ÞÁ"ÈÉ ÂÃÃv[èé# êW# 뿺ìT! z : Ø Z í î I n[ Áe } ï ! Î 0 Ä _ Á [ F Ã Í ð ñòóô º ñH?>?4I?D?2Jô " t1õ B Á" ÂÃö Q Ì "â$ ³ º Ä 6 P ¼ Ä ! _ Á÷ e ø 7 v Þ pù ¾ º ù I ! E Y ª 7 , h Å § Å P j ¶ · «; ú q [ ³ ! ÿ ö û ° ü Á e Á "  à [ w = $ 2 $ &«67ÄF Ã! ñCúÂÌH[6P¼Ä" èé! $# Ký1þÔ WG6ÿCÜ! ØB = e *# ! õ ö Á " ! Þ Á " 5 \ ½ # # Á ÷ í Ý Þ ! Ü ó ! ³ ¯ ,ó f $ « # Ü ó ! % ¹ & ] w , í Ý Þ # e * ; ³è' # Á"5ÿC*¯,Ý ´ " ß #"!!# #"!,# #"!& K L Ü ó ! u(ÿC*)*" ë¿! +;ÿ! Üó!ÿC*¯,, w# Á"5ÿC*¯,,«! Üó!u (ÿC*# Üó!-.° " ß Á" 5u(° # Á"5/)\#deµl 0 1 2 3 " #"!, K !# 2 = Á " \ ½ # # Á ÷ S I J ä4 5 " 6 M è c© ë êW ¿& 7 ÿC," ê W ! Á " 5 ÿ C * ¯ , , w # #""* K lÁeïe## 4ÖK/nC& l " % #""( K I J ¼ ¹ & 8 ÿ C," ØBÃ4Á"59K7,lG: ³! ß; ³òðº! < .! ce lØ&e*" =¾[6PØB=5# !# ïe¦ "! >?YÁ"5@ æ GA" ìT! 4ÓÿC6BÄøÿCÜ &ý1 ÀÿCÄC%6B! = ô`# ßDE# ¸FÄøÿC°G" H m{xÂðèI»Jß KD! L~ M½Ø¼Z[NvOÚ# 0²# BCKB0K! #"!% K 0 PÁ e O n ÿ Q Ü óöëhR" 3#%( 3L(
()*+,-./ !"% 01
#"!% Kî;: ïðñòóôõö$ëö«b],SwF{
()*+,-.'/0 3" â $ % & '( U ã ä å æ ç Û è éêë)*+,Û F ,ì í /Ý J [ #"!% K î ; : ï ð ñ ò ó ô õ ö ! 0 1 !" 2 ( & 34 5 6( ÷ 8 $ 9 I ø ! $ ë ö ù = ? @ 6 A )*E F G ,H ú û , ü ý Iø! Sþÿ,=y!8" !# 9+#" $ % ! ï ð !' & ' , Í ( ) ø ! $ ë ö Ê* U "â$)*+,ì í /+ J ! , RS T - U . / 0 Y Z [ b ] , ! i 1bc rde" ./0pq! ª 2 õ ö s +a 3 = 4 ñò P Ã Ä ! Ï 5 6 7 § ³ : > À p ! IJ89sY:t;6P<=>?º@A sB[CD! )xEF9«Ú ! :GH
234567$089:;<=
12'34567 " ñx ,de <6wÄ F{"
3 | " â $ % & '( " ñ x ,+r Æ n ! ª ,1&Q S Q IJ : 2 d e ! 5 m Ã Ä [ , w h " %! ª2de [ÝV<S < ! v b c I Ý s U .& ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦Þ ! § ¨© Ý s U Ê ª ¦ Þ ! o «© Ý s U ¬ ® ¦ Þ !
OIPQRPSTUVW
EFGHIJK
, Aáâ>Rã< ä~å© æ9a çÀùhlxÖ
,IJ! KLMm NO+PQL[R PÀ" ST³! ª2õ öUVWXmò6 YV ! Z [ ñ \ # ] 6 # ^ _ Ä ` a # b cd_! x9«YVùmefºe R g! ^_# hiÄjkl" ./0mn! = o < p q Ê * ! Ã ö Àp Í < µ ! 9 « r s t Ø µ Y u ! v 9«2w Í<µ! ù ñx]rstØ µYu" Sy! Ãöµz { | } p ~ ! § )*J « ¬ ! Y "($)%*#(('! "($)%*,"!'! | } ¯ ° & 5 Y #"!% K $ 2 !, & " Á m Þ ! § Û " â $ ) * + , ì í / Ý Þ _ 3"!#(!*#!#&( b ] , Ý ´ . / 0 3"!%&(%**''( " 3#%( 3-(
3" â $ % & '( } ä C 4 D ý E : K Q F G H Q I J K! LMS NOÊPQ, R! "â$;ST&=S8UV NÝFGW}ST! X¬YZ" N Ý [ \ ] ä ^ _ 3: ; ( E ` a Z « b c î '"# å \ 3F G( ! v W S ! d Z e s f Z ! + « ; S b g h i j .kl]Ô.T&mnsÚ ! ov8p"
e ¯ , ° _ ^ Ü© Ý s U ± ² ¦Þ" +r Í9ÿÆn! " ñx ,0,1 2³ ´ &8 " %9 µ < ! ¶ · ¸ ¹ º 3/012304 50634 70839( I J ¹ õ ö ! < § ¨© » o «© ¼ 2 Vw½ø! U¾¿À¦Þb],Ý´" 3''( 3-(
8psq=«oÇrÁ % s:; }t ³Sut! xuÊùUðívwßxyz{|}æc¦Þ! NÝ m]Þ ~ ~ " u T ³ ! N Ý º 1 #"!' K !" 2 % &= "â $ Ó äj G fµg ]l {! ENÝQ 0H ý J K* ! xs y!NÝèÇQ JK *9 ý=û? ! 5 A ý" =NÝÕøI9 Nfµ ! ¼ Ex P ï, â! NÝ= ïÁ ³ [ Z fµ! ,=¡s ¢ £ ¤ ¥ ! 5 ¦ O Ê S P Q N Ý ! T & § Ë ? o " 3#%( 3G(
!"#$
) ! *+,-.-/01234
!
ö" ° $ % &
' ( ) *Æ $ %3æ78K
LMNOæU
¦OPRQ
kR STU
E ¦ O$ PF R QG kH R I £J W XK YL Z VM FGH}V
# !
V" UWXY
Z3æS£Y ZS[V\l 3h]^_"
ì m ^ ` a!
bc" d\Û
Y9Zefg
PRh ij klám.5
1mOPRQ
kR ST[ V Såa¢ çâ)ãä"
nWaop
8 U #, : / )
ö; < "Æ B q
rCsUij tuvwxy z{|}.M 90N!
~b " â
YmOPRQ
kR ST[
V ë ##/-
" 3æS m .(% "
# æ S +-% ! U V '
3" ðñ _ì^mO
æ"
c1 vwRQkR S
T[V" RQ m 9 m " RQm m! õÌ ´ ¶ß¡_¢9m£¤" s¥RQk¦
§ 9¨p©Q ªm« ¬m ®¯°°2Û\±²³mxy!
b " LMNOæ´#æµY
ZST¶ F· ¸^2¹" º»ê ¼mYZ[V3½ì ¾ma
\! ¼ïmåa" Oæ ¿õïÀ ò7 ÁÂÃ¥R! ö.!.Æ ö:Æ
!"#$%&'()* ! W ± ² % . ³ &' . ´ µ/¶¨j: µ/·¸"
"¹ º V W » ¼ ½ ¾ ¿ À Á K  G ÃÄÅÆÇÈBÉ! ʲËW»ÌÍ"
!"#$%&'()*+,-.
0NOPEQR8/S4 PETUVWXYZ [\] " B^_W`abcdVZefghij k&l]m! n_Wopiqrst*auv] m! wxyz{|"
7 _ d '" P l ô ½ á $% . û ¾" ^ # î ³ ) ! $ %&$ ô½©'7" ()*" â+ã" Æ,-" L&." µÿ Õ" ©Ì»" º/ælá" w0øá" 1sRQÈc.cd âä2¨láø´! d} " ô ½ á $% . û ¾ º ú Ë W X á< R Q q ø ^ " ì ^ m Ö Q ß à 1 ÷ qø á 3 !, Y m © 4 5 Ö Q " ', Y q ø # æ 6m º / æ l á " â ä 2 ¨ l á £  . ÅÖ Q " q ø 3 ( Y m 1 ÷ ? 7 I Ö Q £ AEFGH IJH Ö Q " # æ 6 m 3 ù Ö Q $ 8 9 - Ö Q$ ø : ÷ Ö Q $ L + O Ö Q ¯ £ ¼ , , Ö Q " ; # ì å h p è 7 £ { ß ! Ó l ¶ T ^ # õ - : < ', K ) m ÖQ s ¥ K )Þ = > ? ! O C ] V T ^ Þ @ ý î ^ > k " O ×UAmÖQ î³ç' BìåpCÇ^`" B96 % 1sô½á$%.û¾U7}BûüC" hiô½.01 RQk567}m 3d" µÖQ mÛ á D³! j" ÖQ á+4+" õRðE¤ÂéÂF ðØÛ m« s´G<Há! T«¬ÖQ ´ÑI " JUKLMN OP{Q" ²?Rð ðñÎRmSN" òÈæK! .û¾TÕ_" 3ÌKw TU¯ " 9V W-i X<UO YÛmÌ " Zeq#ò3æ 9:¿[ ¦
!"#$%&'( !"#$%&'()
;"°$%&'()*<Ä .$% G 4 Å t 8 9 " e A ö', )Æ Ø q ! C s U R . Æ Y 3 Ç 0 1 È3 4 5 » É .Ê " Á8ˬ$%¦ÌER.24Å t O6ës! P345 »É.abcdÍg .$%G4Åttá,Ì`νhi
TUJ¤2¥¦§¨jn©Y¤Pª «¬©Y®¯°"
\m q Q R ð × ] ¥ ¦ ¯ ^ _ " ÖQ ` õ R ð '¥ P a " k 7 R Qm b c " J d U KLMN {Q" ëO8ef Rð! " ô½áTk£V q R ð g h b [.³ % : !/ )£ !( )01W ,i k R ð j k ." C Ö Q ¤ ¥ ¦ " ¼ w d \x y ð ñ k ¶ÖQmbc ßµNmlm! 1sláº/æÕ_" R ð á ³m " j" d¼m345 »É.mcÏ ÐÑ Î õ Û ´Ò " Ó T F Ø q 8 ¡ÛÔÐ4Å´H_d! Õ_" Pa b. FT8Ë¬Ä .$%GáÖ O×ν ¦345 »É." ëZ 343k! bc" Fm345 »É.T ØÙÚÛÜÝ9 £ : " OC] V8Þ ØÙkl" ßàáâãä" å æÇçè·é$ êë fìí î^ ïðñ " OCWXò7ÅóÖ^£ô õö÷ ø! " Ä .$%Gcd ùú νT8úËûü! ö.!.Æ ö7Æ
Æýe)7347.
Û ò ] P ° ¢ " Q ° ¢ Þ" ®RS TUÇAV" 2XW" ÁXY Z" [\õ] ^ " × _ %,=>?%,=> ¯ ` " l m z átaæKbLcdm®ë" a_¶ ß " e f @A!,," g f @A'(," h f @A',," £ $ i j a @A.," V ' ® U Fk¿òP°¢" l®m n~X 5o,89 ,'$-'!,$$,! 7T #æKpqrUV" s# t u v i ä w m p r " U V ´ µ x '! Ð ] Ú£ '! Ð y Ú " l V ' X 5 o . Q & ,'!-'$,!.!" V.8 z _ y Ú ] Ú . ÐWX^`a {ß" | } A~ïð" íµ'XìWpLÛ " Ó 34ïð" " 4 h ø" Æý$%þ.Ó¥$%ta34k 4! öBÆ
!1234567 ¦q V ¡¢£"
=>?@ABCD
ö$ % ( ) *Æ $ % 4 Å m . q z V a b .
c  " â F ¬ ° ¢ V m y ] " ¬ U F
ö', )Æ B q @ C " ò $ % R . n i p G { N " ÁOÞs CD7 »Â ¤S!
c " Ûë !% Ð4Å.
[°¢ ¦êFeA7" U$% R.
;$%()*<Æý$%þ.ÿU" : '' )7B + C U ! Q # æ p G 0 1 3 4O6"" #¬$%P$[$%&'9 ()c*+,- ! aÞ.cd.Q&hi34k q ´/0k)" ÏY 1s¥" 2¯tu 6s! ïj) ìåcd3s4mO " Á5OP.67,89â.$%& ':" ˬ_dõB;xyc*+,ì åê'ü<í¥" Áã=¯>?@÷0 1ABC UV" ÁhifÄ D E FG¹mPH" ðI EÛ O6sd3k! > ? A B C U V · # æ S '! × ¯ Ø ã+ S '( × ¯ Ø J S { N " ® ¯ K >L C MAB" NO 9 7 +
ÖQ n®opqÐroa stRø " Uß µ lmC" ðñu*ÁSvwqxy" sæl m zmXv! láTÀ©^{î³)!|£:´ YîC}n þ*1sæl" X<UÏ~wkCh. îì ôõY ÂPlÖQ" T ó.´HTð n ÖQ m _ é! Á À ô½.ÏÛYmRQk¿0N7 }ÜÝO×mR [ ! ö.!.Æ öAÆ
,-./ !"# 347.
*+(,-./0
!" # $ % & ' ( ) *+ $ % , - . / 0 1 2 !"#$ 3 4 567.89 % : #$ ); < = !> ? (: @ A )+ 7 B & C 9 D -E F G H I JK L M 0N ! O C P .Q R S T 8 U V W X !"'( YZ.[\]^_`! ,-./347.a b .c d e f g hi j " 0134k 7 .l m U 9 n o Xp 3q Q r s t u " O C v w x y z { O |2}m~ " P.| C O ! e f g j " 7 L " T 8 )* k l 3 4 : ! h i " l ¡ +, ¢ , - . [ £ ¤ ¥ ¦ " § ¨ © ª « ¬ ¦ mO | " ® U " : '! ) ¯ ° ¢ " ¯ ± ² ³ ¦ ´ µ " ¶ ± · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ! ¦ ' ¬ £ ¿ À Á ] c Â Ã Ä Å !"'%-(./'-.Æ Ç È ` É Ê Ë Ì !,-%0---'$-Æ ° ¢ ! Í ¦ ' Î Y ´ Ï Ð '" Ñ Ò " Ó { Ô D - E F G H I J K Ô Õ Ö Ï Ð ( Ñ Ò " '! ׯØÙÚÛÜÝÞ! ÓÛ¶ß" P.QRScÂàáFâ)ãäP.QRS !"'( YZ.[\]^ _ ` å^ O æ ¢ ç " f è é ê ë !! ´ ì å í î! ï « ¬ å ^ .[ \ ] C ð ñ ò V óô ^ _ ` ! ¯ Øõå^Oæ¢ç# öÛÆ ÷ÙøSùÊúû" Êüý" þÿ!! ö"Æ # æ S 1 $ % ¾ " $ & ¾ " e ' ( " ) * + " , Î" .ÿ+! ö/Æ 03S2Ã12" )3Q" e'Q" e45! ö6Æ 73S3.ÿ8! ö=Æ 9 æ49 : S 5 ) ; < " Ê ü = " à 1 > " ? @ A" )BC" DEF" DEu! öAÆ GH6IJJ! ö.!.Æ ö7Æ
n i 9 p G 0 N m z V " ß à '(
Ðy £ '/ Ð] !
UV·y]S{N" ìåefmy
] 8 h $ % 4 m " 9 â Y '' :
3 X" 4Å)fÄ4Å
I ê½ !
j" y]Sm_V¡¢£ U)
U¢ ¤ì¥;mc*ئÎã+î §- " UVçè s¨cd©½Ë ª«¬ V !
" 7mz V8¯u®
L¶ {N" 2¯a¯_°fÞ ê
Yxy±`!
e9 V " 7m z
V8îCU7B + C+²" M³ ´Ö2IîC_dI=! ¯Øõ V ¢ç#
y\S# µ¶-$ )·¸$ ¹º$
eX»$ ¼u½$ µ¾$ ª«¬$ ¿À Á$ ½Ã$
Äs@$ )ÅC$ ƾ
O$ Ç,K$ .F·$ µ!Ë!
]\S# ¥ÈÉ$ ÊËù$ ÌÍ
Î$ 3ÏÐ$ ?BÎ$ ¥È4$ ¥È
Ñ$ ÃÒÓ$ 34Ð$ e:Ñ$ ?Ô
Õ $ Ö : × $ Ä Ø Ù $ Ú : @ ! ;...<
öBÆ
ö$% ( ) *Æ $ % R . â q s ¥ ( Ü s ï . £ M !$ e Y s! $% R. 9âF;<6 ö> ? ( : 0 ( )Æ 3 q '! C " Ý Þ (Üsï ." U P ß â Q © £ Ûo- " Vßàá! â F T M !$ e Y " $ % â ã áhi" P âYä ås¥ÛYÛZ s" æ 1© Y ç m7}Çsokl" lm è ÝéQy" sP X¯ê3m ´ g " ëì{v" UíØîm)\X
PE~i(567 : 89:;<(e 7 #$ ,7:"
56789:;<( âQ©£Ûo-
j ! ~i "
01m ï9Rð£ñRmxy" ëp +" òÈók! P ô½ O UP ß âQ©#Û RÇo2 ê" úËòpGìå´eqLÜÝ" ÁÞ )* ñ ! _ d m O TõG»É" 5o " Vßåç ö÷! âq_d sÛo- mô½O P ø¤ìnD ù$ -ú¢ á$%.û¾$ üý áLþÿ$ ¨ án4 :£?`!$ ô½g"µÿÕø! öBÆ
56 7X Y} ~^ 7 j e ! wx "
!"#$
!"#$%&'()*+ 6789:;<=>&?@AB
' " ()*+,+&#-./0
!!"#$%"!"¤¥¨ÍΦ§ \],!"±²NT" É ì4Ñ ±WN n ïrÎaÍÆÒÓ!
¤¥¨ÍΦ§ ¨sl©ª§ «" a¬½[9[®¯ªÈ°$O\ \],!"±²NT$³´cyd " µ W,]¶¢Î»Õ · n¸¸! ÈC,]Ê" ¹ïº»¼Ì ½
Ô" WÊÚ¾!"ÍÎ ¿nÀ¨" aÁ Ân_à WªÄ_nÅzÁÂ! ¤¥¨ÍÎ&× ^F$³´·Æ ǧ×ØÈ¢" ÉvÊË¢µÌnÍÆa rÎÏÐ! !#2+" âXæ
!123%%4567
89:;<=7>? ! ! " # $ % "/ ! " Y Z Ä , , 2 _
-[5 6 \ ] ,$ Ö ^ ñ &_ ` " '
löm ^ ñ 0 n a I " b c ò d e f a
^ñghé¤`aÄ. O ,!
!"YZÄ,,2[Èà«> $
!ãäÀ" _çBQÎ,2_ " C, ^ñ0ni(QômjkìN sl!
` a ¨ ^ ò " ^ ñ " b c ò "
sl m N m ¨ ^ n o " ,_ ` a X
öp°ò q " W Ä Ù v ï r ,! X
ö p ° ì s t u !v w p Ä "" x y 3 ! v w Z z p Ä "" !/ { | } "/ ! " Z z p Ä "
N<<D?/ WE?</ 4 ~ × " !/ v w W 5 p
Ä"" _?!å pÄ"" !/NEAB8/¦
¹ ! ! " p "" "!
Z K ö ""
! å p Ä "" d !NEAB8/ ¦ Z K
å ö "" È ! v
w * p ""
j¯!vwZzp
¤ ` ì , 2 _ × .3.$$CM. +
y z a ò ´ ! 3.2$CM. l ´ ! ,.$$CM. ¨ ! ,.2$CM. N O
h ! ,.2-CM. N s l 0 n i ( Q ô m j k h ! ,.+$CM , 2 _ ¡ " ù ! 1.$$OM - [ , N T e ¡ h
¢ ! 1.$-CM. p q × « ¨ ! &.2$CM. r
,¨ !
n , , a £ , O
" Ü ¤ , ì : > À ? @ " £ , ìå>À?@! !#2-"!:"
@! f=<L t % !
+Ô9o¥ÕñÖµ!"²µ
%$ « 1 $È×¢+ØQÎ
â!"#$%"v w Ù Ú L L Û ² 9+,LÔ,RS NÜ!" 9+ , R S Ý R n Þ#$%3 o K > å + Ô 9 o ¥ Õ ñ ß - µ 4 ! " ² µà [ È >«#$!ãä "_á<Bæ>BF!" ×¢+Ø, âQÎ! xï-µq ã ì Oæ È F Ì ¦9 o o Ø õ ä å n G ã ! Sæ Ø õ ä å ¶ W" ?æçBzèé" »Bê,Uë! Yæ Ì ¦ 4 ì ª £ n ? í " î × ï v f Æ +ðñ n1õ&! + Ô [ ò %2 8 ó ² " ¤ ô , ì õ ¼" mBm$mö¢Î" ¶ö÷ø$ ä $ #$%3 o & « %+ $ âã ä åæ " ù ú $äì #$%3 o %% « #3 $ âã ä æ _ , B Ç F X ° û :D9OE/ TZ;OB?/ NCOBAM?<A/ [8A?K ,ÿQÎ" » ê [ ü ý þ ÿ " ! » " # ì â$æ o Ø º » ,$ » " 9 % #$ » " & Ø #$
» " × ' ( %- » " ) < * × %- » ! â+æ , - B z 3$ » " , . 1 / %- » " , ¦ 1 / %- » " × 1 / %- » " 0 1 ¦21/ %- »! 3 ë4ì µ&×m ." ¤B
zßÂ^¹.ì5" óõö6Ù7bk
[8&× µ" ö6d9" *Ü:ó;7 !"ô,[: 3 ¼5<.nó;" =
´vÚ L, É+Ôd µ!
¶ö×>[, 8´"²9ob
k" ú?ìK " :" å" 8" À"
a¨@A!ÀB" C7 =" <>" #
>" ç>" >" À>aå>ü4Aa úD!
µ.íEȵOÂoB¶´" û
ñ ¢ ö ì F e G $%#41%$43121 â- [ ,
N Tæ " H I U $%341%$4#%2$ â- [ , P NTæ !#2-" âVæ
EFGH8IJKLMNOAPQRST!
!"#$% !! & EFGH8IJKNOUVWRST!
!"#$%&'
!!"#$%"!"&'()*+,./01,23456-7789:; <=#>?@! AB" C,DEFGHIJK8L MNO,2" PQR,STUVWXY Z[\\]^_`abcdeNf" g hijklmC,nopqrs[tu dO! vwFx" Cyz,{|}~ , ,[ h O,2 / ~LIJ! _L ,2 L " " " ¡¢£¤a+,¥o¦£§ §N¨©! FªC,F #$%% o %# « #& $¬® O,2¯°! ¦ ~oCyz,±d²
$%!& *X Y Z [ \ ] ^ _`abOcde ' @!f egh%ijST!
0 1 , 2 3 4 ñ ò . ö / ./ ñ : 9 ? @ . 01)23! ñ 9?@0)<4! ñ ;:=?@.)56! ñ ; =#>? @.)73! ñ ;?@.)89" )Å :" );G" )<=" )>?@" )A B " )C D " )E Æ !F Ð "" ) ( G " ) HI! ñå=?@.)(J" )(I! vKñò. LM! "NO)<4 !$%#1%11,$%"! ! : " P N O ) < Q !$%&112%---"! ! å " R S N T ) U V !$%&112#&32"! W]" DEÈX¾¿YÀZ n&'()*+,1,2[È\«> $!ãä $"_ ] > B Q Î ¨ ^ _ " B `abc)defp)gYqp" ±Ó hX ±)d,p)ijqp" ±Óh X ±)defpkC,'lömNO 0n)opqpqrì¨^st! C,NO)<4uv)*, qr
³´fµ¶k·¸G¹ " ºF¬/ 0» ¼F½¾¿ÀÁÂIÃÄ]{ ÅÆk ÇÈÉ ÊnIJ! C,ËÌ ÍÎÏÐÑÒÓRyÔÕkÖ×°}£ § § " Ø Ù '(%#$)$$$*$$ d Ú Û £ k WXÜÝ£" ¡¢Þßaà᧧! È #$%+ o # « %# $ âãäåæ QÎK +, Kçèyz,, Ê" yz, h é q p s - Ò l m " ê ë ì '(%-$) $$$*$$ íîï¬ ð¨©! P ñ ò C , 2 3 4 '(%)$$$*$$ ¤ _ Nóôqp" C,¦ ®õökñÒ Bwx O" yz{|" }v7 ` ÷ ê ø È ù ú û ü _ " ý þ , 2 ÿ ! a~. O W ! ¤"#W$k%qrÄ&" '()*+ Bå> [È ÿQÎ óN,-! å Y ," ª,2¨^" À>À ¤`ì!"&'()*+,-./ o K +& !#$%34#$%1 o " y z," o aRS Z
! ) Y" )@ja0n)op
ìyz," o aRS N m !
,[ ¨8>O" YZ ,
¤ W¡ ¢ Î " ª 567 ; ? @ " 5567 : ; ? @ a £ ¤ n ¥ = >?@" Ë»yz,"
o aRS Nm ¦" Ø
@!ABC"#$%D%4!
v § ¨ 89" ¢ © ª « ¬ § G ® ê! !#2-"!:"
!
. !/ ( #& )0 #$ 1 * #! #% 0 '2 +3 ,( 4 5
âX ° # $ %æ X ± ² d 5 $ ³ " ´ Ó n 2v o µ z ¶ ö£ [ · 1 ¸ ¹ Ó" ÚRº »nº¼a½ ¾! X ± ² d NO ¿ À G 5 $ Á "  ` «> À$à Q Î n K >8 Ä Å Æ X °>8 Ç a > : Ǥ ` ² º È ë µ Ê " ¶ ö É >8 Ç ¤ ` Ê S n » Ë d Ì È¦]Í/º ¼" X s Î Ï Ð Ñ ; ~ =? @ n¶ ö £ " 7 >:Òº ¼! ÓÔÕÖ" X× Ø " > : Ç ¤ ` n Ê S Ù m d Ú ¶ ö £" Û x X s Ü ÏÝ Î Þ ß à á nº¼! Xâ" PªvGãäö µn » Ë " ¤ Ì å O æ :8;<=/ >??/ @<A?BCBDE? Í / º ¼ " ¤ a Ì ç X s nè¾! Xé¸" NR ê[ëì·í Ȧ]ÝÎÍ/º¼n»Ë µ" 2v µ»ËîÏÌO+éNR êÍ/º¼! AÁ " ^F¶özïaº¼ vTÖðñ LMÞßòóôU + õ " L M ¢ ö ì $%3412233+,# $%3412,%%+3# $11#%%$2%" V O æ W ¼X÷øn7U ùIúû" Wü ý ì :8;<=/ >??/ @<A?BCBDE?)/ F<DA/ G8/ H2-)/ HB8;<I/ JK88B)/ L8MCK?9E/ NEDO/ PDAQ)/ ROKO</ NEDO/ PDAQ)/ NEDO/ PDAQ)/ 11$$$/ L8AO/LD<OSOK;)/TOSOU* Xé¸" þªàü²ÿn ï !"# µW$" %&º»sÈ' ä,d()" *ªÈpäÓâ" º »ÎÏÐѶö£" 7 +Ò º¼" ,-µä . 7 /0 ¡nÞß" [,123 nWe! Xd45" X°²dä67 þ8 9Ý:nÔ W¡" ¤ä; Ó3ÆnÚ<" =²dd,Üd> " , ?î @'AB º¼ CDEF nGH! A»B" K>8 ÄÅIX° >8Ça>:Ǥ`²ºÈëµ{ ÍF>«>À$¨µ" JKLæ> «å$íMN! XÁ " vK µn»Ë ¤ + :8;<=/>??/@<A?BCBDE? Í/º¼" *ìd ÌO WX 9Í/º ¼" ¤äOPQÃdîRnGH! æF-µnST[ÈUÄ+ ³" aº»sVK¶Wa]©fn X! !V"
!"#$%&!"'
$klm%=nopqrstu7vw%xyz{|}~!
»ÄcÈkng h©i" X s9jn¦2Þ S% k`34Ù ÌÞ~×k` " =~×sv b, îlº §TU! $O " ¿ À G N O L m y z Î g o ØZ[kp# Z [ ~ × # C ,N ö m ^ ñ m¢ " ÉnÒ ¤2Xs! ¿*3 Á " v g ¹ È ] Ø õ ç ònoopG ® ê ! x ¦ " n q 7 r ús®ò»tu n q 7 ú ù " W Ê Ú ¾¹ v :@V ¢ w b # x y b # z { | # ¢ | # }~b# § § " o o n ù ¹ô À>¹B" § É nÓls !
QΠʯ
âX ° # $ %æ X ° + Î k Í , [ F & « #3 $ âã ä æ _ 3 B 2$ " È vw 9 (dJiKL ,ÿ Q R #$%3 oK>ç yz Z k Í M Yʯ " k Í sí ` w x O W ! +Î k Í ,N O " ¿ À G $ O N O y z \],0 n F P Q R õ " É ` a 0 n F OSTK> ç +Î k Í ,y z Z sl! ¿*× Ø C ,T o N R Ê ¯ k Í M nqã" ªì»GUÊ9VW X" ¤a=Y kÍ# Z[kpk~× s# Èk\* n ~ × s " ¤ a È ] Øõ 9 p^M (" ^ m Y H ® " m B _ %Ò ÓLÐÍ`! ¿*× Ø C , a x b , - . + Î k Í,cd34 a e ` 3 4 ! f d 3 4 ª ì
¿À G × Ø ¤ d ì N - [ , { ¬=" É ¹ ¨ - ! ¿ *× Ø J ¾ [ ¨ %$$ O ! T '(%#$! vK/ ¤n k Í a Î p " a L Ð , N O " ¿ À G !$%3412$$&1&æ " 0" ó â$%#41#$&33%æ V e f " )= } â$%3412%+-2$æ ! â\æ
!"#$%
! ! "#$%&%'()*+,
!" # $% & '( ) *
!
! " # % & ' ( ) * + , + - - + . / 0 ) ' - ! 1 2# 3 & 1 ! ( 4 5 & ! 4
6 789:8;<=& >
%&'()* ,-''& . -'/ " . 0-'1$ "2 . 3-) 4 -50'6 *(7 . 87)*7$7) . 87076 . 97-7:8;7 <==== 4 /5- > ?=@<ABBCD@" ( H I J K,
&' ( ) *+ , *+ . / 0+ . / 12 3 $ 14 5 6 78 9 :
-.! / 0 " 1 2 3 "#$ 4 5 " 67" 897" : 97" ;<" =>" ? @A97BB#
Á Â Ã } Ä Å Æ "
!"#$%&'()* CDE5FG@9
L M N O P Q C< R S T U V
!!"! ! ! #$%&'()*+, -./0123!
Ü"É $% & ' ( )* Þ ß 7 ¬ ü / º » ú LX ¨ ~ ° ý þ Ä ! ¶ ÿ q íë!~."ÎÏð´Â#ÅÆôÄ! $í%&{Ä~ëÚkJ ì"
öÎÏÐÑ! ù ú P Q w Á Ò Ó Ô ØÕ ~ d Ö × Ø ! 5 Ù Ú k Û > x P « H ° ÂM Ü ! Ü o Ý Þ ß à á â ã ä ! åæçèá" ÿ ö éêëJìÚk ~ í ! î ¦ ï ! ? ï = k ð Äñ ò Å
Æ"
> ° ! ê s ó ñ _ Áò Õ ô ÄÅ Æ! ÎÏõ ö i ö É÷ ! Õ { Û ø M ÅÆù _ u 1 > ! ` ô Ä~ Å Æ J m ~ unúû"
ö $½ u?4¾¿ À"
,-*./01,234567
zÂ>ÃiÄÅÆÇÈ S$%&'( )TÃFiàÑÒ G ù QR ¹ å Ñ H 2 Ü · u ! Íi $IJEï0æ ÃiKüLMä ÂE! ã`0N ý|(UOP2V s L HM  > P ùQ;ÄÅÆÇ È! RSTUð V WX@Yí Z[\]Q~^ ÃiÇmk9\nÈ_ÊÀËù É E3å 9" ·" íHu_i ,`abcde~ 1 ñ ! . H Ãi è fæ ¡Ô ú E i ~ Ðh ! . ¢ í k H iÀEïyL0Kü ~ g h " éi í i{£" ¤$%&i, Em 9 W ° _ m fKüLMqj! I P ù k 9 E lm n o 9. > E E ¥ Æf ¦ r s E ! . § ¡pq è~rsEæPùdkrté F Fëý~uvw@x y q ! P z{ Â~ L F ¨ E Ä = ü ( ~ © Ã> ª ! « / ü( ,ù~¬_®Í~Ðh?4Kü" M|} ~" Í Ô i $ ¯ ~ NL à b c y L ð ùú KüLM ! Pùrs E ú E ç e N ! ~ Íi$I J E ï 0 ä ! ü ° w A à i (1 E3å · _ $%&i æ P ù àk ? 4 Ë L u v ! ± ù i ² { , E! Õ*+~ ÂE Â~ W_ ³ w ó ! ö ´ µ Y y L ~ $ ù Ò_ E ç ! O 1 > P ù l ¶ ~ " å ö ~ ·=Ãi~Ðh ¶ Q· T ¸ O P 2 ÂE { > ÅÆW ¹ Q T ! *ø I0 Ô . H i k ! º" UFKVUWV
ÃiÇmk9\nÈÉ 1> E&i, Em9 W °_m9 À
6 -kæ0 _cd;À"
, ¬ ÎÏÐ ÑÒÔ l m M Í ~ u F $ s Ö / Í, ¬d ä "
"89:;<=>?9:@
)*++,-./012
" É $ % & ' ( )* Ê Ë Ì Í, ¬ Î Ï Ð Ñ Ò Í> $ Ó ÔÕ ¬Ö/" ÊËÌ,¬/u×ØÙÚ$ÛÜ~,ÝÞß! uàá Íâ ã ä ~ i å æ ç è ! ¯ é u ê Ú $ Î Ï ê ë ! ì Í, ¬ Î Ï Ð Ñ Ò ä " í × æ î c ï Î Ï ð > Ú $ ñ i ò ó ô '( ! > ? ( ) ö * + Î Ï î . ¦ î M ñ s ó ! > % , õ ~ ö ÷ ö ø ! ù ú û üý þ ÿ ! " # $ % & ' ~ ( ) " * + ? ï = ` ÅÆ- . ò > Ä ö s k § " / 0 Î Ï 1 H 2 3 q 2 ,-.#lm/*01~ÎÏ2Ü" 4" Í, ¬ Î Ï Ð Ñ Ò ä 3 4 5 H 6 7 > , ¬ / 8 9 : öÎÏ` F { 5 É÷ Ø r Ï6 ¶ ~ n o z 7 ! I / õ ; ! ú = u G < Ðu = > = $ 1 ? " ö @ ~ H ! A é B $ ~ C ¯E89! := ¯Eø Jm" D Eö u F $G H ü ! G I J K L M ! ö ° @ ~ N O > P Q ÎÏP ö ç>FÓÔØÕ! TU;<=Ò>? RRS! TUV>IWXYuZ[\]+^" P ! ¡ "@ ¸ A B Î ¤ C A × ! D ð ´ ñ ò Å Æ " E ,¬ / ~ = $> s _ ! ` E a b u D c d e ö u Ä f 7 g FGH " ÜFF* ÜW* h i j ~ h t ! Í, ¬ Î Ï Ð Ñ Ò ä k > P Q l m n o ! p é qï~rs! téuuvwx >¹y zéu{p! |séÀ}! `Pht~ uF ~vÖ/! Ä 5 Í, ¬ d ä " > F h t > ! O u lF,¬/ ! TUNO Qà0 ~ $% & " ê Íâ ã ä y H ö Ø r ç öq ~ Ó ! ¡¢£¤¥ * + ¦ s § Í, ¬ d ä ! ` P ¨ v w ©ª«m¬! ®¯>®W°±~Î ÏÒ² ³.kq´eré" í×ÐÑÒµ¶> ÎÏ $·= ¸ÄÞuG ¹ º»~u ¼½XY u¾¿À~KÁ¿! °±¢é·=[Â Ã Ä Å ~ p Ô Æ " Ç È É Íâ ã ä 5EÊËÄ Ì>uG! ÍuFÄÎ E! °dÏÐ~ÑÒuÓ! Ä ÔDÕ öÖHu " × Ø ÙßÎÏÛÜ , ¬ ÎÏÐ ÑÒê Íâ ã ä Ü1 Ë »7* Ç È É 5 E ¼ Ë u F Ä Î ~ÚÒ+qÛO lmí×Ø{~,¬ E! °dÏÐ~Ä ÑÒuÓ" ÎÏÐÑÒ" ÜHH* ÜI*
1ABCDEF0GHI
3456789:/;
Ü" É $ % & ' ( )* k Ý 0 Þ ß 7 à [ v à ~ á æ î â à! ã H ä å æ ç èé ê > ë ª ì í ; æ À î Ë ï ð ; y ñ òó ô õ_Àö÷qï" øi ! ä å P ù ú û àå àk ! /ô y l m ü å J ý K U L ( 0 þ ÿ ! ¬ W 3 4 ~ FMNK å OP9 À î " # $ ì í ; ! > æ x F %& QM ' _ NMM ' ; i ! ( Õ F ) N * ! / i áª+ºÄE,-" F . ! ä â à / > J ý NH ( U NR ( ! 0 0 1 2 3 4 ~ FMNK å À3å¬4¾ìíà5;i6Õ N ) N *" Ã[áyñ ò~âàäÌåæçèé ôù ´ U0 ! / H P ù ú û àå àk ~ ç è é! > ô y l m J ý [<_Íù É;À" R U Q ( ! 0 0 1 2 3 4 ~ú NF 7 8 9 h ¿ À î Ë ï ð : ; i6Õ N * N ;" ñ! Ä?@A! myÄ_ *+]mBC! DE " à [ ô ù ´ [ < = 0 P á â à > > . 2 Ü ~ ò y ÜFF* Ü9*
!! " #" $# % &$ '% ( )& $' * +(
!" # $ % & ' ( )* + , - . / 0 1 !2* ( 3 456789:; <=! >?(@A 3B56CD.E :;" FG:;HI JKLMN! OP QRS! TUV! WKX! YZ[! \]^_`abc deNfg! 56 CD.E:;Hh ij-klmn o" p-k>qr st! ou:vw x! yz{|}~ <=! 0 = ! -k " k # 6 i j* # ! X ! !"#$%&$! '()*)#)! # + ! ¡ ¢ b ! £ ¤¥! O¦§! ¡¨©! +),-$..$" , 6 i j* # W ª « ! `¬! ®¯°! ±²³! # ´ µ ¶ ! ´ µ · ! /0#1 2)%&)! T[¸! ¹ºQ! »¼½$ Y¾¿" À 6 i jÁ # 3*-1 4(&5)! 6-)&#&.7 !&8$$%! 90-)88)"1 4-)-#0.! /0#1 :;;)<(1 =08)&#)! # 90-)88)"1 /);8&! /0#1 >)#)? !@$$.)-1 !8)%&$ABC-)88)"1 4-)-5&;)%A D)<#(%)1E$$" FF* G*
À6 kæ/ cd;À"
,6 CD.E -kæ0 _cd;À"
!" "#$ #$%&'()*+ !"#$
IJKL
> # ?@ABCB"DEFGH
!
$MNOPQ"R%SITUVWXY ! I J K L & "Z [ \ ] ^ _N ` a b L c de [ f g !'( h i jklmno0"
Ô = ö a ! 4 Ô Æ à U V H ! ù úà f g 4 B"q ç9 G*B0B\CD ?q&! E·,;0B\ F" Ô0B\CDù÷4B"qç9G*Bùúà Ü í!# &! ¡÷GÈ 4ç9HëIJK14Aà Lý" Ôùúà ( &4MJK2 Aà ?Ï3£ .! ry
TMJK9ACD¯ZëI*" : a ! M 9 { 4 R N E F A @Ô Õ O ¸ 1 L t N Z Q ! Ô ù ú s É ³ ;" M b ÿ 4 B " q A O Þ ! ¡ ý 0 B \ C D ý 8 P 3 Ã b Ñ ø ? e A Ê u " Ã à : Â @; h à ì Q R S ¯aáT4Ô ÕAl¥ Uq¿&ø! ¯a " OK9V "
pqrst *+,-./01
W- r ø * & +» - r øùe eP Wµ& -røX U / ± @ k :l! ½ cwÛóY M ú ! :A" PM " ÓûO FA ÀkO! ¥¦ , ± A # ? ¸ ü l ! æ ü Û ) Y %
u v w x [ y z { | } ~
% ! & ' ( ) * + , *
W« N ¬ & +» Â4S #$ NJô×üP® ô¡èâ! )* ]NÀ9<4¯ °2 A8u! ; ±²8u ³´µ6©! ¡/:µGî! Á8 |\Å0 |«¶X|r, û|¿! ·ù² Å ¸¹UA º»7! ¼O8 P½åqóO ä7! ¾×Qe ¿8 10" ) W ¿ ! 4jàèÀ ³6©AÁ }" :MÂÃ< y< ¯°A) *]¥KieK ´! )*]Äà 4²ÅÅÆî8 3£Ç ! ÷W "#?ÅÆe ! ùú®eÈÉ¢È )* ] Ê @ ® e á â º » 7 ÷ Ë " U Q $ @¨ ¡ S V Ì J 8 N B Í È Î jÏÐ! ÷jÑAg+V ÚÒ" M Å0 8N4[*âAqÓ" Z )*]f¨Á8 ,û|ÿ º»7Ôâ! 8 Õ8NÅ0| /¶X|! 34[ÔâÖ×XØ! Á Ù8 ½åÚÅóG" 8NØ¿9 :O»ÛÜ23K ´! 8N4º»7A|¿9.ghÌ ÝÞ! 8NW23-?Ï" »ÛÜ4ã?-ß ]Paâà á`A _èK´! 8 0¢Ì ¥ ; âXº»7Agh3ãräå" æÍÎ! 8 çOJ) \Qèý | 6s! éÏ8)b £]ÝêJ ." ¿©) % ëà¯ìäå J×Qè! Qí})*]M à <y< : î! ¿N3ïTðà P! )*]Åñ0òvÁ ! ¿N< )* ] ó © %  ë à ¯ ! ¡ ô ì " # võ.ÅaäåÛÏ" [9 :O}y <e-öK ´ ! ¿ s 4 #% á ÷ é ! < ) N ¿ À %  ú K ¢ &$ O A ¶ } W6=23?/» hoà¯"
xó í ! ý # þ û Ww & þ · ¸» A ÿ!"^! /# ¢ " þ û Ww #" þ · ¸» A$¸%" Z7 = $ a¾ a d ! â ! & ÿ ! " ^² # þû ¡ a x ó ' µ M Æ ! æ ü Û & Y! Ô "ëkrM kÎ" ÷ e P Á ! j ( " ë ) I Ä m %" Y â ! )  = è * ! ÿ ! "
^ +,-ô ! ®e Dô .[xóAFç í!J/G-! 01$¸%ê "02xó A3®" 4 eP¨ UA-"ë) H! %$## Y M k Î À k O 4 5 6 « 4 zÑs 7=íÄ! ¿89 ¨" :; a = < A U = ! x > ¢ < Ä Pd Î ? A @ k Î Z È è Î ? ! s 3 Î m @? > : @ Z ¯ I ý A : æ M Ó Ü ! , µ Ê 4 Æ Y  ¢ " P Î ? @ kÎZ "
¡¢ £t0¤¥[¦Y§
WE F * & +» 8 N N á ° Æ x ó W*-30 <=-+/» ¯ a G H I J K ! â E FèBmÄ O /8 ¦# } L Ñ M O N ¨* ;,r¡O ! ¿ 0¢ ß / P Q [ ! 4 R NSÜTà ÷" N P U e ; ~ 8 N V Ù ! ; 8 °¢× W" 8° ¯ a X Y Z8 N g [¾ ¡ 8 R Ì X\:ç ä R J ] ´ ! Á @] EFJ ?^¥K! ÷ ² 8 } N ¨* « Ä O N ¨ *6B_` " a $ , U ; b c ? ! [ dYQ efg?" Z RN : M N P U e 2 3 h & ! 8 N N ° ¢ â E F A ] K i @ P ãZ AJ]j^" l4EFH*ANPk*lmnµ y! o,8 ¦p - @ ! K [ * A 8 ¦ päqN P U e ¶ y "r s t 8 N l R
VuvÆ! ;~UD 8NN°wx W! 3K âyjÁGH" ¶y"4 #:)$ Y z8¦Ð@RN"
$789:;<=
¶y "Á ë G H a A Ì { @x à P Q[ Z ! ; ~ W " U B m @è Û ó & | O0 ¢ ! j Æ ³ A P ã : * ¡ ¿ ã 4 Z } ] ~ " U Ý º 8 NN° A K ó U A k * ! @ . . : à^¥ K Ì ^ ,û A * â ! ] EF A K]×..syF ," Z ¶y "K ´ ! P 8 ° â ! K ´ @z £ ] = A â Y ! s £ 8NN° 1 =4RNO.Fç" Z â 8 N N ° g ß ç è ø E F ¯ % A ¯ " z 8 N ø R N A J KOy YÂ rT ()>! ² %! ³"
·qW¸¹eº»¼ ./0123456
W- ¥ y * & +» 8 ¦ O § ¨ û 2 - e © ª « ¬ ¬ ] ® ! U V ¯ ° ± A G ¡ ² ó À ¯ /k r ® u ³ ´ µ u³ ¶ · · ! © ¸ Z ] ® ! r ¡ O \ ¹º» 4®" ¼ó & ½ a¾ a d ! ¡ ¸ A O ¿ ; U À %$$ ³ ] &"$ ³ Á ´ Ww #% ³ Û %#'& ³·¸» ! O§¨  Ã:M¡¸ ©] ® ! Ä ² \ Å A G ! ¨ P à ơ¸8¦NÇAæÈ̤KôÉ·" ¿¬ ¬ A ¡ ¸ , ¡ W ì Y 1 Ê Ë # Ì V æ È Í N Ç Ì ¤ r \ ! 4 f
G Î ~ O » ! ¡Ï4f G" 8¦Ð@¨ ÜMieÑÒ! ¿¬¬]A¸ ZY Ó Ô 4 #% Ú ] #! Ú g é ! U V A O UÀ Õ Ö × Ø ! U Ù ¸ Z " ] H N F£ÚUA Û" ie Á ! , ù Â Û & Ü õ ö î ¤ ! &) M ª « « Ü Y ¿ ¡ ² ó A ¤ «² ó k r u ³ Û Ï A Ý º Þ ! ¹ º ß ] e N « ¥N ! à 4 f G ! Ì áâ8¦" B¡ u ³ Û Ï M ã ¹ º ä ® N A ª« J Ü Y u ! 8 ¦Ð @ ¨ « ¥ y 0 ÂååæO"
½¾¿ÀÁ«eÂ
7!89 : ;
W¿ N * & +» ¿ N , ý þÿ# W B ÿ g Î A @w Ð xy<Z o23 ËOz}{ó| J @} Ñ ~ JZ ! â r Å à " m j û Bÿâ¨W G2 ÓÏ ! | e / i O ô ! #:&$ Y ¿ Nx y q ó ý þ ÿ ¡ O e u I , A : y" â a Á @w Ð x y < Z o
m ó Y #$ á #" & û ! , m %$#; YXxy B9." f g ! ô O â @w Ð x y < Z Ë J ! ® R @ c Z l ! j û o Î " ý j ü ! .¡ A Bÿx¢ b£7A¤÷<"
U U
23456789:
W8 N * & +» "# M 8 N O J !;
M O}ßÕ¿#Õ E+sbÅ
! &âzÕ¿#Õ¿ ¯ÿá {2 ¯%" 8 Î! ¿qO ¢8N
O ! } × s #%: M Ý Þ K 9 R 8 ì e ;\"
P Æ K ´ ! @<
K² åÊ 3 {û UZ "
P½Á $ ×Îry¡[
S ¢£! ½¤¥Ê =Xq& E+
s Þ¦A6sL§! Ú:r¨q
'! i [ y &) i U U R ! " U U
@©}g" Z
a ! ó y î ß /8 N #$ ,à q
Á! ¿ ªÖO@ü !$$ ,³û"
uÊÃÄÅÆÇ AB ! 9:CD ÃÄÅÆÇ®\bÅÆÈÉ"
!"# $ % & '( ) * + , - . / 0 123456789 : ; < = > ? @ A B CD! EFGHI-J! KL ! M8N O ! P: Q R S T U V W X Y A Z [ \ " O" )*] ^ _ ` a b 2 3 c d ! , - . OefghiTj k l m n o p q "r s tAI-J! u"#v w #$$ x y " I z{m|}A~ f 8 ! : k C ! ? : k < T %$$$ = A = >! =A I - A " ,-O e E C ! I z{4y AGH ! 4 8 A X ¡ X ¢ £ w &$ x ¤ A ¥ ¦ U § "
f ¨ © F A ª - « { ¬ ® ¯ ° ± ² %$$ ³ ´ µ ¶w #!'& ³ · ¸¹ « ($$ ³ º µ ¶w &(') ³·¸» " ¼ ½ ) ¾ # [ A 8 N O ¿ K L ! ÀÁ¿ÃÄ¢ÅÆÇ# ) È # ÇÉ Ê# ËÌ ¶Í Î Ï Ð Ñ» # Ò Ó # Ô #Ñ «ÕÖ" ×Ø! CD½ " M Y Ù ! Ú Û #" Ú A W X Y 8 N O : Ü ¿ R S ! U V ÝÞAZ[" ,-.ß à á â ã F C e ä å a ! æ :çèéA ê ë ! ì í E î " )*] Âïðñò! Ió - ô õ ê ö ! ÷ )*øùú ûü ý þ -! ÿ ! ` " ¿#$Oef%&'"
,-./0123456
!"#$%&'()
() r ² * & +» 4 , M - . / 0 e1Oö234ñ567 ! 8#f¨ 239:;<¦$=>?¢@ABC " 8#DE«-F9GHIfgJK N 0L M G I N O P Q $ RS F T T 0 L M G A U V ! < - . J WX Y» G .OB" Z 8#DE9 ( &Q! [9 \]Õ ^_7`Dqabcd/0¦e=f g h A ! M i e ! & & 4 f G 1 w #$$ O¦eö2" jjOklm;noJp q ! Mie! rsUVAtuv w 8" j 8#DE9A#eOexy1
4z×{|Alm" [9 }×;~N 0L¢ /0e " f¨ ! j §m F *+,-./0 1234/5/0 6/7-50 8295/3W*168» " ! O â ! 4 : ; Î 1 *168 ¡ ¦ e = > ð A G a ! 1 O " 0 Ù ! ! M 0eõm4 4 #% à ¡ è ¥ K ¢ À ! £ ¤ ¥ ¦§ð¨ ]A ©«ª«" ! 0e¬¬ T®O¯A° ± ! j ²± ³´ *168 µe¶·¸w &$$$ x ¹º-"
xË ÌÍÎÏÐÑ ÒÓ
7<=>?@
W» ¼ ½ ¾ & +» ¿ N N À 9 i e 2 3 Á ! :  à b Ñ B ¯ 4 Ä Å a Æ Ç È ¿ N É L ¯ ! Ê u Ë / &'$" x Ì ! Á Í Ã bÑ Î Ï RÐ Ñ # Ò F C " Ó Ô Õ « Ö ×s D B ! ¿Ã Ê Ø Ù : ÚrÛ" ¿ N Ü M i e Á ! ¤ V Ý #: ¯ Þ! ß/ÃàÕ %! B¯«¿N Å à 1; É L ¯ " i eÁ ! f è ¿¯ 4 N á Æ â # ? ã ? ä å æ ç ! ß ¯ 4 % #% ¡ è ! é ,y c è ! ÷ @ ¥ K Ò FZ ÇÈé:y" Ãb Ñ N À 9 ê Î Ç È @{ ë ì N áíãZ ! Á¿ îïðÃàñò" ¿ÃóY¡  ôÜõö ¤" óY ( á ! à b Ñ %  B ¯ 4 ÷ b A Å ø ?è ! ù u Ë ú ù ¿N : û d ü ý þ ÿ! ¿Á@õö!" ?#&Z " ¿N N ç $ % y « à b Ñ Ø G v & b &Ä m 2 ' ? P ( ! ) * Ö × s « Ô
Õ¨+A,- ." /èW0ß OP1)*23 e! 45ßà 6789S." :: ! ¿N N À9 G ; < 2 3 0= ! Ã b Ñ û 4 > ? H N A @@ A Z ! 3 Á B ACDÎÏÂæEENáFG" ;< 4 H I J ñ Q è K ´ $ @S V 3 ¦; J Ã b Ñ ¢ L ! M P N O ! S V P PQ ¨ " R S T # N á F G ! ¡ / ¿ U AW " SVPBVW\Q¥KAOX YB! PBEE@ AAOZ[ \" Z
! !" "#$%&'()*+
: Ø ! ¿ N Å à A ] ! s m ^ á #% Û %& & 4 H _ ` a b 7 J " y Õ c d 7 Å â ! Î ? @%$#) e f g Ù Z h ñ ò ! s i #'; ³ M ¿ à J j #;$ Â à ¯kJ" lm 4 & ^ A y n o ° Æ p ÿ q & d r : û à ÿ ! ¡ /ß s h & ÿ U O \ 0o r & ûßsÿtìAuvskJñò"
°±²³´µ¶
;< ! =>?@
Wç è * & +» 8 N | é q ·êë23 A ì í î ï ð î! êñÓòA ìíîó¯ôõ ã! æ0 ö÷ ! ¡è øb" : ù ú &"$$ ³ û O @ ü W%#&& ³ ·¸» íAì íî ¿ ð " ì í î ó ¯ ô õ ã W&" Ú» V Ó I ý 9 ! I î a U & M ä X O e ! þ S ÿ ì A O @ ü )$$ ³ûO@ü í! !]"ù:àGHî C" æ0 Kýö÷! ôõã23#$ 4:GHîC¿0 %F! 0 4 ô õ ã À a / & ' r ; ( ] \ ")" ³ :$$$ û ¿ ð S A í ! ÷ k &" ³ û Hø Æ" Þ×â î G)"ù¡*ß y! ö+," fG-@ô Q! ô õ ã × â [ ¡ * . / ! @S . U A ©! 0£U! UÛ Tßy" Z ô Q! [¡*'m81¡*! 2g y 3 P &# ( à ¥ à ñ " ô
Á! ôõãq /! ,õ4Ì 5" :Ø ! çè: 6 7 b 8 u ! É 9 ë : ë @ ô õ ã ! %$#& Y : } / ; 5<=Q>?! ¿ f G : . @ Ü A ! ¿ ô B (! ³ û / Ê w Ä A C " ÷ "DÄ JðV ì í î Ý Þ ô õ ã 1 Q ¢:O"
¨ © ª Z « ¬ ® ¯ "
!"
! " # $ % & ' ( ) * + ,
z- C]V [TSj = 9 >?@ABACDEFGH
!Æ ¥ %& ¦ 8 ¦ ¾ § ¨ l % © + «}YÉ$%% ª=« ¬P k Øç²³£/' í % © Bud ®¯`°w`Pd} É ±¹{ì²³$ ¯`¥¦ :PÚ2% °>ä YÉ$0°«}´9«¬ lµ û % ä ¶ à ? ½ 6 · N £ » % á Ì«}ÈBǸ}$ ¿.¦ l% © 7¹ _æÎÏ}ÈBÞV YÉ0~²¯ º»<«¬% í % ÍEu ¼¬© ½9É ¢@Ðð$ ÍE°e¾¿`Pd} wÀë Á «}«¬ ùúãn¡ ¹9' © Bud . íÄÿ#" S¢Â´% Ãåæ?äè8GÄÅÆ$
Dw x yH C ] z { & õ | } ~ " W \ B*+ " ]%
k÷ " £ z - >
)ÁÂÃÄPúQR .
í % ¯`°5E¾¿ É §Ç ¬ $ ?° > È ó e : . È B ß K ù ú ± ¹ H ï % !È& É £ e Ê ËÌ $ » Ääkl% ° Íη8 Ñ Ù© Bud . 4 õϨ±¹{ì Ï~² ÐÑÌÒ$ ¯`÷kl% © ÓYÉÔ}% 9§ËñÕ G % ÃÖp:É × Ô$ 5Ø·û YÉ0%ÙmàÔ}È BÚ ºÛ¬$ ? P % : ° e A Ü !<=>?@A $BBCD!?EE& ° ¯ ` ¾ Û m w ( þ % ä ¥¦Ï>ݯ`°Ô}YÉ µ e?ÖÞ » $ ¯`÷kl% ß=9G ôYÉ0 Íà % 5ëD>áH
F567$ © Bud} kl% ²{ - ô 0 øw F5)7$ ?Èâ²³ : Eãä% ¤åú'H % ÄÈâp æ_·ç5è% » ¯`w å% ãäæÎéê>`P d~Ϩ è$ © Bud . >É% ëÓ ¨?~ì G % ¾¿ Húíe²{:oT+ýîï9\ø9Í=Ððôñò i F5*27ÐI$
S Ï@T 6U
¯` óé :Kùóe: «§ PÍô% © B u d ° ½ ' v å æ ? © õ p d ã » % N ö B © $ © Bud÷ ®ø\ù¥¦ú§kûü>É% × c§:Ó¨`Pd} ~²ì ü% ä9Éýþ +ýá ÿ#$
C]z{&õ|}~% W \ B*+ _ % ]%k÷ý % £ z- > *+ $
!"#$%!&'()*+,-.
+ý + *0 õ% ~¯d°:¢Ú% ± Þ¤¥ Í ¯ ¢ £ ° : -+ r b i +2 b $ c ù ¤ o ¥ [ 0 b% ü±ý% ~ ²" ³´µH" ¤o¥¥ ¶·¸¹º% »³¼½we? °:Ú¯¾¿ op çè$ nÍÀ¶Á.Ö%% ~n ùæ Ã@"ÄÅ Æ°³Y¨Ç` È_ " CD" ³´ ³ É ÊI§ ÊË% kl` D0§ËÌÍ qr% Yδyo×% (>¤o¥wnùFÏÐÇÍrÑ ÒÓ$ ¤ÔÕÖ?×ËØs0(Ù£ÚpÛÜ» $ ~ NÝÞß|à . /2 õ bcá!âò n㧨:% äkl% nùF9åæÍÝçèL° D0 qr §% ÿ³95°:ßé êë{ ì$
/01234*+56
¼½~ bc ÿ³í§ì=% Ä t¾Í¶³èîïY® H Ðð §?ñ¦ * ¾ý$ ~ òóô% õ,ò§ ³ ö ã Ð % ` *(// ý ÷ ñ o Ø /-561 H ø $ Ä e % ° : *(/* ý 3 øù ú É ûü ° ³ ñ d Ì ý P% Q ~³8É þR$ w<-³ Ð ÿ ! c % ° : > *(/6 ý 3 n "É ûü % Ä e ~ # $ É % ¬ ¸ ½ & ' ¾ ³8É (®)=$ ~ n  ¢ Ö * Þ o b !° & + ,-¨8./0Ä1 Í!:°}2% + ý } 3 ý % ~ 4 í ³ É 62(( I % 5k_³ É Ç¦ °` Jüy 6$ ?!% ¼½õ,¦ 78, w~ §:9ÍÈ:Õ,% Ä6Í;<= > ?¢@AB CD'¢$ ÿý8 EF" GõÊ~opõÕB þÿ% Q ?ÉHw IRJ% Kùw L>M
56789:; <0=>
0 /* õ: ³Í; X YÎ ³% A Í¡% Nl¢ £ ¤
*+ $ z{&¨ " W \ B*+ î@ [TSi" ¡ [T`j$ :¢ > } " C £ ¤ ¥ , ¦§¨©kª÷ ]%k$ C]*+: > «¬ ®¯" °F¨ k ±& ²³´k, µ¶%k ·ì¸ ¦$ >¹Sº»¼% :н!&ú¾¿À B¨ Á ÂÃÄØ % ÅÆ - * +Ç ÈÉ C£ Ê¥ ËÌ % ÍÎ C]*+:Ï@йÑÒÓÔ}ÕÖ ×ØÙ$ *+mÚÛ÷% ÜC]ÝÞßà Üá â> ã ä !å æ¯$ C]ÝÞ : d B `[ `] C çè é Á ÂÃÄ êëâÞú¾ì $ í9î+ï ðñ Sº » }¡ % ò= z ¼´ó¡ Da:@H î@ áô$ ò= *õö÷ø ¿ù a:@ ¸ [T`j% ¡ áô$ ò= ]%k `ú¸ ûü [T]j % ¡ û ü [TWj $ ò = ý é a:@ þ ÿ `ú [T]j% ¡ !" $ :* + } # î $ \[j % & Ë ' [T`j % ( ¡)'$ ¢ ¹ * + q ó % z þ ÿ © [TWj % ¡ [TYj$ ,k±Î -.© [TY /j$ :*+ 0°12% 34 56 â> 8 7C ] Ý Þ `j + 8 I 9 5 % / S º » F : } Þ ] B ãä!å$ C]ÝÞó;<=w>õ>? ~@ A0 â> ä B !å C D% EF &G ^ Hé IJ Á êë @K L M NO$
ABCDEF! G)=>HIJK
! %& L U l % - . N ! , W X 7 K 8¡¢}d£ ¤$ LU ¥¦§¨ mn©ª«¬! F ® ¯ ! ° 7 8 ± r ² ³ ´ ! K µ ¶ F · ¸ ¹ º
45"6789:;<=>?@
!{ B | } %& ÿ ý 8 % ~ H B G % ù£¤í H¢$ ~ Ù{ ¿. l% *(/2 ý~ H w *567$ . ò§ u d ² % ~ + _ ý H ø u v w (5/1 (521 % & Ê $ ~ ° Í r ¾ 8 /(1 % + n % w ÿ Í r 8 k m $ D0% + ¡¢£¢Ú Þ¤¥¦ §c ù% ¨©ª« q¬ wnùFùDy$®$
!
¢CD$ N³% ÿý8~ ¶ùO cPã% ° §: L CD$ OÇ>É% ÍEù¥w¸æ¤Ô È B% ÍQR ¤ST5% ßÉUVùú% WX ³É % µ®YZÇ [ §:\\$
78*+569:;<
t>Þ¤¥ +ý°:¢ÚP[££]ð^\% nùF ùP_à <¤9R`$ 78qý% ~a vÇbBùúûcd ð ef% ßKÇ \ § : ùO%¬$ pghæ ijkl_% 9 wùF öi$ mÏ% ~nw¶o % ä Pp rq % À NirHï?ÌPp§: sìÝ t\ð uä ð% d?eÌP §:pîvw% nx¤y ¢$ Äe% ³N8% wRJ°Pp ¸z% ~í ?9¦q » ùú% {|H Ì " õ" }~" Ê L ~ ì Ý % Ä > ? À N i r ý P % ?9 ¦ q » 9~ §:} n ý$ u ÞV>É% ~ n} ÿ|[ û í WX c% HYÇ §: $ ä Χ P 5 ? W X » % Y P ~ s n % d ? e 3 9 ~ ? ç $ ] » ° Ì P ?Í Í]» ° ΰþ% ñ 9P~ p X Öz% ~ 78 §: := $
)WXYZ[. \]^)
-./0123
! %&  ¡ ÿ 6F ý m ! " # ? $ % } & ' » !GHIBJA!=JK?ALJ?C& 9> /* (p 1 l } § ¨ % > s Å # ¹ )% ¥q*+,W-.¡ÿ, Í /" /.7$ 5 Æ æ 0 w ? $ % } 1 1 » !GHIBJA !=JK?A $HM& m n 1 " & É Þ w $ 2 3 % 4 p w 5 ?6 7 8 Ö 9 N%» !O?PBQ?MA N?& $ % %  ¡ ÿ N Í r : ; < = 1 l " >$ ?@YZabcdeA ¥¦ nB§k : } Ï ¨ KOR?MB 9 É? $%}» 1"% B³ w5XC: Í¢Dè% ¹)¡ÿ EF,ýGH *07$  ¡ ÿ ¥ q k l % ª = 9 ? @ SIIA GT?JB É s Æ 1 "% $%ú99IJKLM8N$ u ¼kl% OO KOR?MB 1l ÉP 0 ¡ÿ">% eÉ Þ½wm/ IJ $Í$ # $
'» $ © ª « k l ! ¼ ½ , W X ¢ ¾ ¿ À Á ¸ ½  û ! Ä ¶ F Å Æ Ç È É Ê Ë Ì 0 Í Î Ï ± Ð Ñ ÒÓ» $ ÔÀÕ Ö×st R,kØ° Ù¢Ú ÛÜ$ ¬& ¿ r À Á L Ý Þ ß à ° 7 8 | á Ö × â ã ä å ²³% æÎçè >éê // ¢Úëì í îïð$ » L ñ Y ò W X ó e : 9 0 *( ô */ õ ò : % ö ÷ \ ø ù ú $ û µ ü ý /* L U þ ÿ /( ý 8 a ! " # $ %% &'\øÍ()* íÒ$ +ý,+w-% ¿ . / 0 1 2 N O 3 4 5 *1 / 6 7 8 9 : ; < - L U 9Í="#$ >É% ?~ À Á @ A > B 8 ô $C% Ä¢¾¿ÀÁ £¤ëD » % Í E À Á LÝÞ?²{K 78±r » $ }¥Y¨ ùF l 0 , G % n H , /23/ I % J , ø * 8 > $ 0 Í r 4501 $ K L M N O:Y¨ ¿. l% }r PQ, xy, R $ ©ª«¬% ,N å S T % U V W " X Y Z " " ¹C[" \]^A _`aU\A , b c  à %
"`ab\c ] def
!" # $ %& ' ( ) * !!"#$%&'! ()*+! + , - ) * .& / 0 1 2 ) 3 4 " 5 6 ! 7 8 9:;<=>?@ABCDEFGHIJ" K LM !"%,& N O P Q R , S T U V W X ! Y Z 78[\0]^_# ` Y Z a b c d e f g h !i j& k l ! /0YZmnopqrstuvwCDGEF xy" R,GHIJ" EFz{NOEFu |! /0qrst1}~ ) 34 " $
! " ?@ABCD
" " N ¡^¢" £F¤¥¦§" e¨© `[]\ @ V B `Y C5ª«¬@®B¯>C6 °±:²³´µ¶·¸¹" º»¼½" ¾¼e¨© ]dWY @ V B `Y C5ª«¿À@®B¯ÁC6± " ÃÄÅÆ®Çm®È" Ée V B `V C:}ÊËÌÍÎÏ" ÐÑeÇ=ÒÓÔ9ÕÖ×ØÙ$ ÚÛ kÏØC% Üݽ<ÞßàáâãäåæçèéÌ" ê Êëìíîïðñòóôõö÷øù¶úûü " ý@þ÷ÿ! "" êÊ#ë$%&úû'(" NOP ðÍ" NOP )q*+úû'^" A+H&O@$#$O 1*&D+#O a$$(9O ?<E" GO GO 1$,9O ?<E" _$'HOO =+$'HO =-HH&H+O QO E&H9O ?<E" ?0&*7O e*/+'7&#O 1*&(/'HO?<E" _-&O=$'HO1*&(/'HO?('TOE.(T" ?7&*;$#$O?('TOE.(T" ?$-7.+*'OU-KK+*Of$*%9O ?('TOE.(T" g/'9$'O?&K&.O1*&(/'HO>$" ?X&07&O5?&K&.6O?('TOE.(T" A&hL+##O@$L+*O?('TO E.(T" ?-;+*O1$;Of.$#+9&#+9O?('TOE.(T" !9&&)O?GO@&'HOc@OQO$7.+*9 , ]-. / 0" 1234" 5U67" 89" :;<=" 4b>?" @AÛBCDèEF4G" HIJ K" LMNO" PQ»R" STUV" WX
!"
Y ! Z [ \t! ]^_
`! g/*&OI*&')/9OA$b-#&7
¸!! ]^f g! hij o!! ]^p5qór6
>?@A$6@BC7,@$D"($E',@
*+,-
F"V81$'982/99&'8:-0;81*-)% F8:WP8E-##($X+* F8:YE8>&7+*;/##&* F8@>YZ[F\8G$0&79F8W]\E8E&)%.$+8#$&(+* >$'7&)782$R8.201==0//=
defgh ijkl" mno 5pqrstu6
!"#$$%"&'(")&*+",$-* )./#("/'"0,".$0+ IJKLM 1+#"2$3""#!$%&'%('% 40&#/&
F8]yz{|}~ % # b b F8 m ^&0&.& k .201=/24.3 ./0120../5.
mvw" Xxb
)#%$&*&(+%+
%&'() !""#$%$&'()$&*+,- ./01234
:NOPQRST UKVWXYZ [\]^! 5_`a6 bc! ./012/323.0 $$$$$$$$$$$./31224055.
d ? e U V W ?f g ¾ h i j k » % l ¾ÀÁklR,mno*pÞeV qr$ s!©ª«t¹C[LUud'v% &> . *0 õ $ 0 w x à y # $ ` z ý § ¨ . !$
abt! ab!! -bt! -bt!
]cd ]c` ]ce hkl hml hnl s(t s(u s(v EFG
!"#$
bc!
!"#$%%&'&'
F'G'H'8$I"?"8J
5]6O_$$%0&' 5`6O@+0K&'75Y6O:*/D+*O5a:=6 G+*b&O1+0;&7ROE&7-O\JO!cA ?/#&O.-K-'H/O1+#RO''!!*%
6':'879 6'7'879
4))$-'78499/97&'7 :/;#$0&<=>>!<?@A8B-&#/C/)&7/$'8$*8+B-/D&#+'78 E$$%FG++;/'H<I/#/'H ?&#+984(0/' I*/+'(#,J8&K#+87$8)$00-'/)&7+8L/7.8)-97$0+*9 F8>$0;-7+*8#/7+*&7+J8L+##8$*H&'/9+(8M8&))-*&7+ 8887$8(+7&/#9 F8N'(+*97&'(9OP'H#/9.J8A&'(&*/'8Q"A&#&, L$*%/'H"#$)&7/$'R"A/#+"SJ"ET"U+#/&K#+"?<E 0&%+"&;;$/'70+'7"K,";.$'+R .201;5<;/;J"$*"./;12=;5/33"5>.*/97/'+6
'1234
!"#$
vwxyz vw{|}z~ vw z~ <89:
7!
9:;<=>
( E + 56 + + ¡ + ¢ + F£ + V¤¥¦§
!"#!$%& '!$&!
!!&#($(" '!)$"&
)%(#$(& ')$#"
/.."-/% C ¨©i (.%/&#(" &."&#%. /!.,&#/0 C ¨©i 0/&/#.0 (&0%.#,, !'0(#/0 C ¨©i
( O2-. ( ( O2-.
!" ! #%%* "#
. / * + 0 !"#"#$!%& NOPQRST 'UV3/ (Y
'Y
WX
fgh
i, # (j) fkh
i, # (j)
fkh
\[
'*D**E$$$&&*$$$%3D**E$$&/'$$$$%(D**E$$&*-$
Z[
'*D**E$$$&&&$$$%3D**E$$&/($$$$%(D**E$$&*3$
'*D**E$$$&&.$$$%3D**E$$&/&$$$$%(D**E$$&*($
][
^_`
'*D**E$$$&&%$$$%3D**E$$&//$$$$%(D**E$$&*.$
ab! ''D**E$$$&-'$$$'%D**E$$&%&$$$$'*D**E$$.3*$ cde" ''D**E$$$&.%$$$'%D**E$$&'.$$$$'*D**E$$.33
!ABC" DEFGH
"IJFKLM
!"#$%&'()*+,-
!"#"#$!%&'()*+,-./ 01
2!3
45
46
7!3
;.3
89:
!"#$%&$$'(&%$$'(()$$'(&*+$'((*$$$'(,*$$$$$%%-$$$$'./-
012+%&++'&3,++',%)++'&(%++'&3&+++'&3&++++'-)(+++%(%,456$%&$$'&*($$'&'/$$'.(($$'&%*$$$'&*3$$$%.3&3$$$&((/* 7"1$%&$$'.&%$$'.,*$$'.-'$$'.&*$$$'.&%$$$$&,3*$$$/3-%(
89:$%,$$'..-$$'.&%$$'./&$$'../$$$'../$$$$.3/&$$$/,/'* ;"<$%,$$'.-3$$'..3$$'./&$$'..'$$$'..'$$$$$3%-$$$$&3'/
=9>+%,++'.-*++'..3++'./,++'..'+++'..'++++'&**+++'%.%=9?+%,++'.//++'...++'./%++'..*+++'.-3++++'*3'+++'*('*
8@A+%,++'./'++'..'++'./*++'.-&+++'.-(+++++%,'++++-.(& !"#+%,++'.'(++'.-&++'.'-++'./,+++'./.+++++%&&++++-/-*
10#"' 1((#0. 2/'#%! 2(!"#". 2!#./ 1%!#&, 1'#&"
// 0 , 12 !3 43"&$% $4"&$
'() ) *() + ,() .()
*+,./+'*.+ +,-
*1,.-+'0/' *-2
%&-(! .*+,
!"
z{|}7 #!"#$%
$!"&$
' () *1,*+,.-+./+! "() # $() '0/' '*.+ % &() *-2 +, ' (() .,0+ . %&'(! )*+,
D7: ," %
WÏ1Èi£ ! % 7 . o8> j ! w 9 % : K H '96 / 00 ² " ! ; 97 É ! 1 È á < è '>./!' ² " " =
! O [ !
(& 4 (# 4 *(!" ) z ã ã Z ¨ M á L M * E N)E| O CS# áLM*EN)EO ' => ' ?> ' @> ' °\(> ' A> ' BâC> ' GDgãE ' G> ' FG ' HI%J
P 7 à O ' Q O4 Æ Ç à O4 Æ Ç àR O4 3$!**( %$!2(( %$("2( %$*(3( 3$"3(( %$(#*( !$3*%( %$("") )$3#!( 3$*32(
%$#&)( %$()%( *$#)%( %$(#*( 3$32&( *$#)3( !$*!3( *$#)%( )$%*2( 3$!!"(
%$#2)( %$(%2( *$#3)( %$(&(( 3$3)&( *$#%&( !$!#&( *$#3)( )$%(2( 3$!(!(
áKLM*EN)EO
56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de
r Ù !"#$! % & '
C.DE & FGH IJKLF M N O P QRSTUV! WXYPQZ[\]K %+M^_! `aVbc+,Mde" Rþ! · - trÿ-. kV Z§ ßÓEWl`! p?¶ø Hüùd! i£ 9 h> j ¬° 25. ²" ! è 2!! ²" H ¤¥¦"
, h +
Ý- © ¿V! ef 9 h 7Ç( + ! õ ßö>fZ>| a- @ÓEWl `H [ " fV +'ºB¡,6ÅHè é! ef 9 h 7(¢¤S 0M2N£ 0.! 0666 ±²"! £¤°*vH3¥" £°Ç(TU! ý¦ l 7M!N£ 09. 7666 ±²"" ,§H! ef +t¨©Q] >¸ª! 9 h +«¬u '. '666 ±²""
®sæ¯j°±²Áæçú\]³´µ¶ IÚ7! fZ¢·ÂÙH¼¬¸¹º»H¼%! sóô- ö µ½ £! p?,Ñ Hù¾îï
89:+%(++++++++++++++++++++'./&+++'.-.+++++++.++++/33' =9>+%(++'.-.++'.-.++'.-.++'.-.+++'.-&+++++++.++++'*3, =9?+%(++'.-.++'.-.++'.-.++'.-.+++'.-3+++++++.++++%'/3
8@A+%(+++++++++++++++++++++++++++'.-(++++++++++++++,(
!"#$! %&
!"#$%&'()
~ 7O8
!
!!%$2"(( !("$##(( !("$2#(( )$%%*( )$((3( 3$&(3( "!$2((( )#$%((( ($(((( "3$()(( )&$3"(( )&$*"(( )%$&2(( )($"&(( )($3&(( "$%!&( )$&&(( )$"&(( ($(%*2 ($(*#% ($(*3% 3$("(( %$#(3( %$&#3( )!$&2(( 32$%*(( 32$!*(( 3$(*(( %$2%(( %$)%(( &$#2(( &$%&(( &$!&(( !!3$!((( !(&$)3(( !(&$%3(( !!($&#(( !()$*2(( !()$(2(( %($*3(( *2$23(( *2$)3(( *$#%(( *$")(( *$3)(( )($)((( 3)$"*(( 3)$3*(( !*$2!(( !($2((( !($%(((
%&'()*+, '-&'.' '-(/0.
456+%,++'.'.++'.--++'.''++'.-*+++'./(+++++%.3++++.(&(
<=>? '/,B,// <89@ ! /,C//.$
l ) mnop0pqrstu/
&'()*+,
!"#$ ! %&' ()*+,-./0 !"#$%&! '!'!! 1 2 34 5 6 7 8 9 : ;! <=>?@AB !%()*4 CDEFG HIJKL! MNO/PQRSHTU" V*+,WXYZ[\]^_`ab c! ?@ABdeffghijk !+,-4 Hlmnop! qrsftuvhiwxy zBKL6{|}~H " s6 E ? # ()*+, s ?@ABsJ KL (H 2J! q sB H6 " ?@AB fjAB H .!/01! Q +,- Hno 234" H?@ ABjv¡¢ !56'5 £ 5656 ¤4 ! H¥ ¦ds 5656 ¤! §?@ABQ +,- Hno ¨©ª 7'8" s 56'7 ¤ ! « G ? @ A B H ¬ ! zd/0®B¯@° 5666 ±²"$ s ³ ´µ?¶·¸- 90 ¹º»¼s½¾B ¸-·^ 566 ¹ ¿º»! qrÀÁ¯Â 0666 ±²"" ä()*+,ÄÅ! «ÆÇBÈKL HÉÊ KËÌ! sÍΫ·ÏÐË;H ?@ABÑÒsVKLÓZWÔ/ÕÖ×Ø Ù" ^_`Ú7! Û°ÜÝ*+,ÞÐß à:;)4 yáâãZIäH åæçº è éêë! ìí*+,s?@AB2J?6{
|}~H " î ë# ¸-ÐïHhðñò! s óô õKLö÷d£ø}~" ùR! VG KLq 2 Fú~Úûüý >(þ¨! ÿ! dö "#$ ï$H%¡$ ÐJ&HKL' ö(H)Jp" R*! ()*+,¨=§+,12ÿ.ÿ>/(0! 12345y 645! >78/0sGKL9: K" 2345 ;<=>WÔ Ky K?HØÙ! @ 6 45A3q=> K?HB9ØÙ! CB9 /0ÏÐ KËÌ" ^_`DE# CF?H45§sG¬ K/0?6{«HIH ! MJ H KKL¨MÚû³ " ()*+,NsNOO-PQH/0$ 45$ )JpyR(/PQSTU# ÌC KVW$ K L! 45XV$ K?Y E! Z[\ÈL]$ *+$ ^_$ `_ya bXVHUc" ()*+, ë! -deHäv'/P §fg:s'6h 5 %ij%kþ¨* H TUylm" 'Rno! p?Eq<=d! ABNO sGKL K?! Âf~Ors¼®Btu v~^ªÉÊ ¯" w Kxyz{! 6Z|}~²ª/P ×j ^ª '6<¼q " =
à© Ê ! % &4 : Ë I ä - . / 0 à"OFFP! 9'!9! º B i Ì 34 § s 56'9 ¤Í 5 Îy! ÁoÏ3q½¾GñÐHÑb Ò" VIäYZúX\]Ó:Ës×ÔÕ¤ (ß?c# ¥þ! e ¬°Ö×6 yC ØÙ" SÊÑbÚ§- '06 ÛÜH6ÙÝ! M q "O( HÌÞ7Á" ßà# á¤)zâã- 06 ±äG +,HÑbÚ! ( - 96QHÑbÚd å| '06 ÛÜ6ÙÝ" Szde ~ÓÇS FKLHüù" ! Iä ¢sW¤hi'±ä"O(Ñ bÒ" áäÑbÒÁÈ 2066 ²" _! õ ' ±äÑbÒ Kk§^ 2066 ±² ""
Óæ ë# ÒäHÀÁ §-8° Iäs 56'! ¤HçÇ" ÓæÚ7! Iä¶è éµÒähi Yê! S 3q½¾ë Òy| Ò! @ìíîï åðñ)ò6ÙÝHÑbÒ" ßó# S¾ªe Hµò! qsô zõöGH÷ø" VIä¶è ¢sùúEtº ûüi h RDSG@T ýþÿ!Ò! qMõùúy"#$ KL" ÓæDE# VIäí%&§ õ!Òw ùú'7(£)*+" ,56'7¤qz! e 5 -sfgKLÁ7 766äRDSG@Týþÿ.Ò ª@þAB" /ôz! c! :ËIä§ß061 }23s}<| ÒäB ! ±Âds45 'y"6$'! ù>V¬HvO ©ª«" =
;<)=>? )*+ @AB
Ý- Âó¬¿qr²"HÀÙ" ë! V Z þNªÁ{KL! HINO-"H- a å! ¼ ¬dÃÓEWl`"  ! Û°Ä ö 6¿> Å! ³´µ k! fZõVßs '' hk Æyl`"
(U,; WX- tÇÈÉ`¶ IýÚ7! KLQ°ftãZl`H kMh Ê¿Ë! ù> dg¡ ¼*¡Ú¦! êëôz- ö § ßÌÍ3¥" 2>! sjkÓEW ÎϽyþ! fZÐkÑ{ª >O vH !  SÒ.°Ókg" ÇÈÉ`ßó! r ô  Hp?®Å! 3Ô>fZÕÖ×3ØÙÚÛHÜ n! ù>Ý6/Ôl`§ÞKLÙ2>fg- ß àá[" ©! ²" ¨d EF}~ù¾" ETU! ^ìíæçZÿ-. ë! fZô r  H¼¬! ¬°VZTâ¿g" fZ ,6ÅH ! Ýrfg- ã ©3¥! @
!"#$ ! %
à" # $ ! % &4 ^ à)4 ./0 à:)U,&! 9'''! º B i Ì 34 Ä Å ! s i £ 56'> ¤ 2 h 2' %j ¤ ¤y ! 6 2 ÉHEÔ Öú×`" × ` û < % k s 56'> ¤
'6 h > % ! @ i j ü % k d 56'> ¤ '6 h '6 %! £ ° ö % k ý s 56'> ¤ '6 h 59 %" =
I 8 V
àB ! % 4 TUfV´ ÈÓEW X! ù6YªZ[\ yù]a6^nTs´KTUÓ ZÐ H_`¿ab" ³´c7f3dö[f§° . hesafrrãgÕhNi ß=! ¼§jklimnoÅ
*+,-./
fV´ÈH£¬" B |Ì*+, '6 h * .HýQü´k.È& X >9 = É ¼ '/7.N ! : K ° á p 70/06 =>" '' h*öHqrÅ q ± ü ´ k . È & X 95 = É ¼ '/05N! :Kèáp79/.!=>" =
56789:
àB ! % 4 TUs1k.È&\;! ùY=>O ûütª Huv" Tw1ÈÇ 2 Tqz:KG©! ù=Þxèkg°`H kyz" Á{ÂnH |67}qrÞx~[066 ! Q°` þ H ¨s06" Tw ! 1 ÞxZ \6 | DL H ! ² UV) =>Ú sTU X 6M5N" B |Ì*+, '5 h*öHs1k. È&S; 7M!6 =>¼ 6M7N! :K°á I '27.M56 =>" '5 h*öH ãk.È &¨ 5. =ɼ 'M7N! :K°á I '.M!7! =>" =
-./01 "#$%&' 2 ( 34
à"#$ ! %&4 æR OK! ²" N=>OÈçtè! îNp ú~.Eé (·¾k" ? 7 ê K o ! ² " N = > è 7M60>6W6>56! 9 % : K ¿ 7/6006X6>'6 ëìk" ÕKo! ²"è 7/6056X6096 N ' =>" R*! ²"NG°$>O Å9%:K ¿2/6'6>X6'>5çí££2/6'66X6'7.$ Ná K%îÅ2/..52X...!Ük£2/.!.7X..>'E$ N A > Å 7/0096X0>7> l k £ 7/0>5>X0>.! r N F G Å 0/7'90XE 759' Ü k £ 0/7'2'X755!" OK*+[ ! rïð ²"ç íè" î²"?K ©{X! ùfZs9 %Å r  M ë()- ñò! q r=fèk°`H kyzyfVü´È 6ïÜmù¾! óQ²"ô õ " *! ?f*O*+?m/Å! %» ö E N = > O ? È ï >0 2! è >/>>56" R*! ' A>N 9/7!.7 »öE$ '66 %îN >/07!0 »öE$ ' ÷>N6/!0!..» öE$ ' FGN !/!!!2 »öE$ ' ?ø>N 0/''52 » ö E$ 'Bâ C>N 7/.>9! » ö E$ ' G°$>N 7/.79. »öE$ ' HI% JN >/!9'! »öE$ ' °\(>N 0/'977 » ö E $ ' » ö E N 6/>6>07 ² " q r ' »öEN ./>2!0 Z[\ùÅ" =
V Zs 9 h § år àF-$4 Ày 50 F Û2£ 2N! ü s afgS8¤H- ØÙ" ù R! fZÄ ! ¥þHr d>|Å .EÎ Ï' åDLHEä¿" Û°fZ§s '' h 52 %ÜZ¶?EÔ.E åå[ß=! ùRÆyl`H k ©as" =
5 6 7 8
!"#$ C,-./01! jk# lm no8# "" % # p 2 Fq+8# 3" %
r Ð - '0
< Iä£
5>!6 ±²"HGºLÐ ! i£ 56'> ¤HjÐ ¯ §ß 56'0 ¤ u H '9 5026 ±²" " |c! V/0J EqºL ! ö÷Ó f KL! @Vq¥ rE >>6 6 " ETU! < Iä ?, Ð r 57 ²"! ¡q>Iä ¢ z £¤H¥r3Uy! E¦ª 56'9 ¤>j" no! V I ä ,ÓZH§¦ØÙ¨ ©ª «! ¬° 566 ²" " *! < ®¯Ú 7! VIäsG°$±²³´ µ ¶ - . / 0 à?@ABCDA*E FDGE
)*()! fghi
HCIE +H*E JDKDL@I4 , ) J 5f· +À" QR! ^ìí æçZ ë¸Upö" Û° < £ , Ð ¹ ºk »! VæçZ ¼¬ ! § ½ Q V /0H 56'> ¤G¾Ð »w¿þH '5 ²" À£ 56 ²"! 56'9 ¤ »ô s '5 ² "! @ 56'! ¤ »ýw '6 ²" À£ '5 ²"" Á?! ^ìíæçZ¨¼ ¬ § 56'>$ 56'9 r 56'! ¤¥r »! ÿ À '7M>N$ 2'/5Nqr >/7N" ¶?! <=)Jp § < H Ã Ä Å s Æ Ç ! ¥¦ÈýÀ©£>> É" = *est# uvwxyJ
!"
3478956:;<=
' ! ()*+,+-./012
#$%&! '(
!
34>?@A<=" ;BCDEFGHIJBKLMNOPQ" RSTUMVWXY:Z[\]^" [_`a b" BcNd" efg# hijklmnopMqrst:uvvwx$ y z{|56}~N i] $
0 1 2 3 o 4 % ' ñ j " +~gú ý:% êoèigI Lm5% ]m6[g~u3 % 78 9:gI % ;gý<=&& >wg~m?Mw@ A% m>wg~m6[w@A& BC99 D 4 ^d7êêoog' wDêo7Ïê o & 56" õ ~ ¹ ß E C % ¹ F G H % m I~J% ' , K401Løæç" + ' õ~ÔÕ¾£% ( aM% NEH% NOH& IG' ü <P&% QA< R ®gF»¼DU f S&' m & mMTñ~gÿUuVW
H w< XÄYZ[\~g]^& L Mg% _T`&Ïßa~% m mß% mÚ& , K Á % b c ' ( 6 d e ¼ æ ç +b c fÄL 01gg, % K4h`d e% iÞjøëÆ~©)gkl& 7 & 8 Á % 0 1G H m ø n M o " +K Á % 0 1 D p ® æç Æ q r ° s ñ Ä ³ t ë u v% ÌDiwÆ xgy°¦zu ÷ ±% 3{ë01g|}~- % ' 0 1õ ~ f ® u Ò & ½ ¾ X Y K ¸ ( h % 3{
ú yI% 'À ëý~½ ( g Þ% ½¾ß hÅ q .ý~ ) , K4% bc½¾ ønMo" +Kôæç6r²³ xë7½¾ý~bc q tgç y° Ì% VW Lñ ¼ no ³bcgæç[ bcde& 3{X bcõ~ f ® u Ò & 7½¾]ynM% 3{Cqm ³~a& ½¾XY K ¸ ( h % 3{ ú yI% 'À ëý ~½ ( g Þ% ½¾ß hÅ q .ý~ & ,
0 ¡¢jx(£ ãäå]æçwè Üé3% ½ ê +ë ì í î g ï ð , & ñ j " +òóIôõö÷ø% ù4úûü ýÆþÿ% Ã!x"#ø$% &% '(Ïê)*+, à ø.% /0L&f1ø223f3· 456&% 7Ïê)3f389: øg;÷<=>& B/ ø-.g 4?@% x 7gëìÏA&úÆ B% CíDEF % GHIIJK LMN7OúOPúP% Q4r] 7A&RRgST% UVWLA gÐ5ð ~Ý7 m *X
: ¤
´µ%¶·¸% !"¹º»# ¼½M¾¿
ë% s7YZm[% Ïm j\]U^_º/000 `a% b x]/½êëìgïðc' deÆ fghi7g:øú j% 897gÆîë k ' l1+' S T ' 7 O &m, ¼ + 4 n n o p +q r Ð s , % +ú t uv w% xy, % +ë ì z º { % | g } ëE&, % +\jL sg% àúL ~g , &
m± /0 1 ] ^ _ ² ³ 5 ´ 4 % µ U " +e f
g` a ¶ # , · ¸ . ~ r ] ¹ +º » ¼, % F
pq½¾¿ÀÁ  % Ã Ä ÅÆ 2 Ç G [ \ # /
¥¦§¤¨o
©ª«# 5¬®¯l B°±²
©ª«³5¬
' 6 r ] j g r % k l g à & % ú£ G H r £ % I ´ g j % µ p +º , % ¡ ¢ £ I '
XZZ ® ¯°[\ - L&&
01YÈ~ÉÊË% Ì Í Î ½ ¾ Ï Ð Ñ Ò /0 1 Ó !"#$% ! &'()*+"#$%&'()#*+, -./ 01! !23456 7 8 9 : ; < = > ? @ A ! B © & HÔÕ~] Ö × Ø Ù Ú g #$%Y È ~ ¨ CDE2FG! HIJ K , L &! #$%M 'N O +Û~ Üm±Ý, qÞ% mßà6áâUd& P(Q+- R, -STU/01! VWXYZZ[\ - L&! B/ 01]^_`a4! bcUd" +efg`a# , hij! #$%klmno pq?@Ag6r! stu/0 1gvwxyz{! py|}~ ] ! Q 5 ! $ t g % b] ! ¡¢£¤¥ - R¦ !"#! $%& §! m¨-Ss©)ª«[¬! g83 h U0% ] u¡¢£gz¤8 4% b¥u¦§ ¨Ï*] 23 & . Á ©8ª& «¬¤ m úL&g I % ¦ § ¨ ] ® ¯ ° ± ý ² Ä j % ³±GH´µ% ¤gÆF3¶É· b¥& ¸Á % » ¹ Õ v ® ¯ º » % / ¼ ½ ¾] h i ¿gIÕÆ2+øÀ, % ú Á o äÂ Ã Ä Å ¤ ý Æ û% úÁ (b¥Ïoä % ' ¡ ¿ Ç +m ß i È&µ, & o)ƺg t ] É Ê g ° Á Ä Ë [ Òmb% ÌQ+~Í83 ÒÎ, & +7gWÏuТÑg>ÒmÓ, 3 Ô ú µ ' / q +« Õ ! Ö , g b ¥ ¦ § ¨ 95% ¤Õ×Þm'¯°+º& B3³ % ¦ § ¨ K û ØÙêÚ ÛÜ% ³ ±Ý µ +Þ f , & Ô Õ % t á ° ² Ä j & ß Ù à Ä j á úâãpoÔ½gYä % ² à g ° å æ Ï 'ç
J G v # g 34! 56
賯& éêYägÆ ë ì å % e íî ¦ § ¨ ] ~ ï @ýý& ² à Ä j ð ( & ¦ § ¨ u ¦ ñ U ò ó ô.<õ% Ð=ö ( á ÷ ø( ù ú à ( û ü ý ¥þ"ÿ!& húp"# $ % % ² à g & 3 Ù àg'(% Ùà&3z{ 23 û4ø g3)% B ~)*+u Ùà Ю ² l g 2 % ¶ t ¦ § ¨ , ôgv-% x<ͶqÐ ¢ Ñ , ô g Ð . M % < õ , ôgv/ß01% <Ͷ23ø,ôg45ö& Ùà67]Õ% ] ° ²àg`a56 4% m8 ¼ök à õ F ß+9 Y ä , & ¦ § ¨ :" + Ùàõ Yä % 7 D m M @ 3 Y ä % ¹ ? Mຠgõw& ² à Ù g ' ( % L W ÏL múj% ;Q7gWÏu Ð ¢ Ñ Ð <% B ³ Æ = >?% 6fg>ÒÐmÓ& , @2 ¿ª ABCD% B¦§¨ u²½úpô.XYME× FGCD% H ìIJIÆI }~KÌLM>% / s¦§¨]NܵOB& m±% /m t º û g P w & ² ½ % H q +v - , g t% ë <õ Ю % <õQø" +7 D g Ð ¦ R ; ÷ % ! + & L ß BSTâ& , m±% b¥+&xoä&& ¦§¨:" +7 U7Dg Pw +% + 7/]Æû´µ% u7: 4iÏmßÈ&µ&& , |*V8Wg¦§¨% ¿± ½X YWZZ% òó[\¦§¨]²½ +] ^ _ ) , % ¦ § ¨ Z o % ß i `% _) xmß&& t:" +7DL ô.% +& 4ßa@g& , b ¤ % t:" +7ºKÐ8UBþ% ¹cu d % /Æ ]ef«g% Bþ g ïhm к% à ÐÆû& , ¦§¨ub¥bû - &]ijìV& ¤% 23 & . qß]Bþk©8ª'áD ¯lz¤& m±% tQø% ¤4txMm | n Ù% op ~hMwJÆ & m±% ¦§¨:" +Ú gIÕxq ]£Ár% s¥ FàXtýýx+ g °ß& ,
v
¤ ¥ ü ¦ § % s ¨ © j " w ª « ¬ ' # Í Î +Ð ® ~ g ¯ ° ± ` ] Æ ² Æ % B ³ ú ´ F %µ ¶ t · ¸ % ¹ º ö M g , q & ö r » ¼ ½ g j % ຺ ¾ jgs¿% ]ÀÁ¿ÂÂà ÄÅ&ÆÇ g % ÈÉÊÊ Ë Ì + , Í s ¿ % Î ® ¼ ¸ Ï +m ¿ Ð Ñ g « Ò Ó Ô & ú £ & , gIÕ% ÖÖ× GHØ¿ÙT % mÚ× GH Ø g s É Û Ü Ý 2.3 Þ & ¹_múßà }'áâ[Æ ã ä% ÉåIæZ ç6 ³ ü ¦§% è[ ¨© éÝ+ % w ª«¬' # , H ú ê +ë % 7 ì ³ ª « ¬, s µhíî% Í)ïð ñòóúL% «ôTõö÷øÄ ?& «Òmùúû% q üýú£ + , % !Òúþmÿ% ª«¬õ öÆ!ø% "# u ß $%\jgÑ&'# (Æfô) | * + 6 g , - . / j &
!"#$
IB C D F J L P R S T ,-# ¦§®¯ P²³
77777 !"# $ % &' " ( ) * + , - . /01234! *+5672 J 8)9 $ % : ; EWEW 8 < = > ? @ A B C D E F G H IJ K L M N ! OP / Q R ST " ,-U V W X Y Z [ I\ ] ^ T ! _ XM ` a b^ ZGHcd" befgZh>ijk! BCDEFa lmUnJKLM" bop$%E q r s t u v w a x y ! z e D E F1{|}~ i aI T ! a ! " , - # Ib / A K ! _ b ¡ K " T ¢£34! ¤¥¦§BCDEF ¨©ªa «¬®¯ P °±a²³"
! ! "#$%&%'()*+,
e EWW9 ´ EWWF 8 µ ¶ "+a ,-e ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ | D E F ! _ e EW99 8 B C D ¾ ¿ ! b a À ÁÂÃÄ D" ,-j k ! e B C D ¾ Å Z ¿ ! b Æ ÇÈ D E a ÉÊ$ ËÌÍÎÏ! ÐÑÒÓÔ¢£ÕS! zDEÖ ×$ ØÙÍÚÛ! ÜÝÞßa"(àáâDEãK IäåT " ,-Â 9 æ ç B C D ¾ è é ® ¯ a)ê ë ì uZíîï"
!"#"$%&'"$(%)%*"+,-./%0-(#,1/%% %&' 6789:
!"#$
!""#$%%&'()*'+,-'./)01'+,2-'345%$'6!-'7#)89"':/))#-3#;<5'=>85#$-=59"5159?'
='>-?743*-74-7@>%<'?>A79BC:DCE:9FG E:9F $ D & 9: ' ()*H, 01 26IJ-KLM"
-./'0123451"6789:;<=>? !"#$%&'()'*+$,(-%+./"00.12.3'45"626782%/22-&9:;,.<-%"0.93,
%&'()*+,-./012345! @ABCDEFG!
P<%%"-Q.R?Q*.S"%T$2-.@U-.V$U
NOD# H2--A.I$"2-.:9JKLLMDNDE O.............PQR :9EKL9L:::M
!"
!"#$ !9:;<=>! ?@ABCD8EFGH!
!6! 9:I
()pq
()*+,
V
Ù O EHk Flq¿ ! ò °ÊCPÝ mn ¨iã~o! Ö ÞE HkFlq¿ «¬d EA BCÆG! KÆOPp'©qr F! ×üsÐst¸9Dnu%Q ! n@ÊvMwxÝ ! öÂeÔ sÆ2y!N°¤Ez{ì|" ×jR! KÆOPpðAB~o
JKLM
(2 ( 3
)#$%&'P
(1#%%&'P
a ] A 89] ! ] ¡ ¢W£D\¤¥¦ ! §¨©ª !" «¬® ¯°D #$%&'()* ±²³´µ' ¡E¶·" «¬¸¹º»¼ ½¾¯ ¢W£DE¤¥¿ E +," À R! -./0 Á¼dEÂÃÄ ¢YÅ'ÆÇjÈÉ¿ ! ÄdE ÊËÉÌ ÍÎÏÐÑÒÓº¨SÔ«¬®! ¯°D´ µÕÖ×ÄEØ¥" VÙÊÚÛ{ÜÝ Þß¼ àáâ ãÉäåæE ç" ×R! «¬èßé êë ] ¡ ¢W£DE¤¥¿ ìàáÊí>Ý îïð ñ»Eòóôõ# ö÷Eøù'VWdúÂÃÄ ¢û¤ü ýþ¿ ÕÖEÿ!"#" Â$%& 12223 ']Þ()ô Á*E +,k-Ñ¿ E./ +4()$536$.%&7 ,k-Ñ$ 01 2C3¿ ! 4FßE5678" 9§Â$ö÷::% ;ú <% =>?D¯@EABÂ$ +aCDE 8¿ ÐYhûD FGÂ$ +9!.!:*3;5)<'-7 K}HI¿ " =
(2 +. 3 +#,%&'P
78 9 : ; < ! = " NvÉh7wxÐ^btyz! {g|}dFò¦! ò¦üF!~ y 6d" e dÐëò¦ Ë zò¦EF ! ×¥ºè >5h¤Ç5h" eÐ¤Ç Vø¸ð°Ó! XÞKÎ! ¼ ý Ðò¦j¥è E á© y 5h!! » Sü!BE " á©n5AD fÞ! e DZ ünû3EC ! w [ = hã çADÖà" =
!& ' ' "#$%&')
LGggKG B¾ -K769 õö÷zøÔù! -K769 ú÷ ç! ¼B LGggKG ûüÖý" þuNÔ¨¨©Èå LGg, hij! ÿ!B¾þu" ' " LGhhKG SÔ ¨¨©È # $ ! LGhhKG Ðÿ!¤ò%ÐWIC" ÿ!B LGhhKG &Ô! ' Å LGhhKG dEÃX" ADj!¿()µe! LGhhKG ¿ *Én+ëÊÿ!Ш¨Ý ,! í-0t E¥Þ" Ü«¿¸ !ZÞÊ!Ç'DÝ ! !¨¨Ï./í-0E 樨! Ö§01樨2ë½¾û3E4 " D
(( )*#%%&'P
-. ! / 0 1 " 2 3 4 " 5 6 " 5¼6 a7á 8 Ö9:Á;! Ö<=>¸?À @Ð E A! ê¿Ë6BN¸¾CDE ÃFEäô _" 8G9HI.JKL! MN äô_OP ! Q R ÉSTÖUVE W¶" ½8! A¾X ,YZ [Ð\ÆYb]±^ ¸_ÜE` ! 8Âç D! n 5× ¸_ÜSûa abcd! óe`D øäô_& fðgh¥i! äô_öjük! Þ¾lm! n Íop ,o! qrbcs! thu<" =
NOPQ
(2 %1' 3 !2 %!$ 3
))#$%2'P *#33&'P
Æ S LnP E# ¯]ÃëU ë! 8» Y E L" Ï N\6á8 ¡ # èé¢pÊ£ün¤¤E¥! ¼Ï ¥¦¤¤§6E¥ Þ" \6áNÏ ¨¨©©E! ª©ûÔË6¡ !! ¤ ¤§6E¥Þºî׫« " \6á* %! 5h¤¤É f¬Ô ®¯°! B±²×³. ´µ¶" ¤¤ \6 áG· ¸¸!! ¹ºn_»»°»³. ´µ¶" Æ ¿¸¼Eç½¾»! °¿ÀeNyÁ×! óÂgq à ûçÄÅÆùÇÈ" =
RSTP
!2 1! 3 4#33&'P
ë°ë£E<¤¥j ð n[E Þ! ¸ð´ãØ >Õèdý±¦ÅÔ ¸9" Dna»n! ÑÉf§§¹ ¹·ã üYá¨! ö¿©ª BDn! ef«:¬Å ®E¸í" ¯°Ïò°! r± ÑÉf¸R²ÐEZ Æ! ÑÉf³§´j" DnkLn9d÷µ! ¶oÑÉf EË· ! B¾«SÑÉf" ¯¨Ê¸ 8cÝ E{ ®!".! ¹ºÉf»g ð®E Þ" =
UVWPX
!"#!$%
YZ[\
#$
!"#$%
789!$%
EÊCPÝ m} p' Ê°Eû Ý ! í £Ez~Ê KÝ Â n@! ×å Eû èm } p÷ pü0! Rz«¬¸ R¿ÊOPÝ °E¼ Ñ E! üF¤p " Ù·a>º*ýA KÆOPpF@ Ê°E Ý ! u ø Æ OPéÕ> n ÊCPÝ m} E ¤' =
¹Wc'º §E ¸«Y\»! ¼ø! §½¾¿ À ¥! t¯Á*ü ÂçEPÄ o¥" ÅÆ ÇEÈÉfÔ PÄWT! rÊEËÌpüÍÎÏп PÑ! BÒ.! ÓúÔÕÖר$ ×t ËÌÌ " Ñب¸VÙÚÛ ÜúÝ! ÜúÝÞëÙÚNÑØ! ÑØB¾§ÐÅÆÇY ! §kBßà" ÅÆÇEá© × SÂCB×Õâ ×½áãËEKKääåBÌ ! ÅÆÇ ï¥æý ç" ÓúÔÕè5h ééÜ úÝEC ¯øÅÆÇ! ¼ø! §kêpüëìíË ©! îÞ׸Rïð ÉÏå¸Bñ¡ÉEðò! óÅ ÆÇö÷¸B ɱÑô/" =
./01
<?P*++
ÆGÕâ%&ðò! îS\YcÉgö õ¤[B\]ShAC^_ & ÊP`ÆGÝ w^²ðZÚabc! ¿\]j>?ÐCPkEÔS" dNw ^²EÓÆeã mR! ADZn@¸ ®Êj©a»Ý & ¸ÆøÍ áaEÄ {@Ë! ¸Æøf fáEnLãÄ@ Ë! înNÊ#gÉ üëÝ EADh i÷¡¢jkl' D
EHkS ¿ xzÔij ä' FíjÉ! ZÆÆGH÷ûIEEo J! »ÀZ¤ Ãeº¤KED Y >" ¿L¼MWE Û«d! ÆGkg ªNO=;ÐPQR! 'SÃzEÀW èCPk)'n! ÂW%Enº ù ÷ \]TU& ¿YÅEV"Wn! ÆGkÕX@ hWYÃÕ'¤´µ! ÿZÑ E\Y c»C ($+! ¸öB| N! ZB9§
-*
!!
! ! "#$%&%'()*+,
!2 1.( 3 1#33&'P
hcb],oSÉʸË! ¸Ëñë Ì~Å" q ëÍBÆ {¥Î¸Ë! hc Ï'РF¸ËÑÒ ÓÐÆ " Æ ÍIßÔãøÕa¼EûÖ! ÌÞ¸Ë ×rØÙa '¤" Ú?DÛuÜÝðÞÞßàÕõ! ÞÞí>NáÔuÜEÏÞ!â¹BuܾãäW" å æükçe-lèh! éHÐq Íâ±²" e^êå Bc åí ÉëìP¸í! å îº"'" =
!2 0 3 -#33&'P
@ îghó ABC DPE¡+Ë»! +Ë» F¯x¸.ºî×Gc# HIðF¯xjÆNJ¤ã! ¯FKABûL" HI ÷M8 ç! ï¨yNa&Ì OP{Q¬ HIϧ" HI R £7ST! £7 ¸UjÞAB×îø÷ÎVWHI m" ÚX?D2 åÔYZ[YHI Ô\]# îN^2 Ô__üò! `ü6 âa! Õb^2K `I HIk E cd" =
rstuvwt
!2 +$ ' +#,3&'P
!1ò²Þ2STU! ¨>HEq3Àø^ ×" ²²¿R§ KLM! 4²8! 5ºt k 6CEÅ 7 CC¥! 85h CC¥ExÜ! ì × ¤ Ñ ð KLM! 9 ã£E:;" <=µ KLM! >¶ÞDEZ ??=
]^,_`
!2 1 3 "#,3&'P
îÞ®ïEÕÖ! eðÐñXnÔòóE½ô! j! ADõöÖu' £÷¾ÞÊøùú¾Ý õö¸û}Eü ¤ý;! î× à¸ío¥Beþ®ïÔû3 £" ÿ! Ö "#$%ЮïAD&Q'! !Ö(×#¤®ïá© E¢)! ®ï ÔA*" ' £ÂÔ¸ÿ+,! #è¸r.¿On»¸RH ^¡E/0¹" =
abcd
!2 + 3 +#,3&'P
n BwD¸`Ý! ÕêaKÐ× _" nt ÎLEE^ Síì! õö¨ E^ S¸8 LEϧ" ñ ª Ô¸`Ýî ª! - Þ¾ n¸ &`" W ìí [ `ø " s Ôç¸`Ý! !aKç_Ô ÙN `É# n 5s ZY!¡¢aKxá÷ ÷ E " =
efgh
!2 +' 3 0#33&'P
Ûûü ¥Þ0a$ÜÝ ! ó¨gP¼EÞß! à qfðáâ! ºpüëI §! ºó! P½¥ê-ÀR¸ Ä&ã'º ä a! ÙåæÕÔÛûŧhçèé9E Gf! ¨×¥êëÖìí î! àq¨Ûû ï¤ð! è Ûû¿añ)Ñ/Ö ¸BÞM¬Eüò õ! àqüó ·û3ECD! Ûûô§;õ! ºüö÷ø! ó×8! Þ Ûû! áâùZó ??=
ijklmnlo
!2 0. 3 1#33&'P
(4567 !" 8
(2 +* 3 -#%%&'P
Ó ÙõöêÉ! §ÊD Ó¤ÌÊ ! è×ç# j"==üò"'Ë/É! æ÷×EÌÉøéâùE" Ó¤ÌSÔÍÎÌÉ! ¿Ïnt¸B ² ÐÉ! × û ÑÞW-ÞPøaszÎ ×efE! _VÒ^ü õE ×õö<¿ÓÔPÕ" ×tëÐÉNåÍÎ! ¼ ÍÎIPøef^ Ö âE! Ó¤Ì×8Ø ! 'º Ùü §! ÍκCN ò8EÚ¤" Ó¤ÌÕø ç#á©efêÉE¥I S" =
.^/åÔ îºE=G! 0D 9 ûE°Þ1 M! F W]g " .^/ 2 ¸¸! 3)_öÐ4 ü5¸9N Ö67¥8" 4ü5¿?Ðd! 9S . ^/! §)0:º - .^/´/W;û3<=S E®>! ¼* ! !e§0!eøSÿé! E ? E" .^/@Â$7ÑAgE$B A Â$C! Ð4 ü5¸9D¿Â$6Ñ" =
zp{|
!2 +! ' +#,3&'P
ñ SË6µmìi! ìiüúÞ! è§ûû Ø" üHâa! ì5ìiýþ ÂC ! ÿ!" # $Y 9Âìí×! 9iøBs%üH! èñ 5h" ñ Ôìiöø#¤û3! ¤Ñ F" ñ &¨¸ ' '! N×îë (EÝ) P! * (ø''¤< Eðò! ''ºü´j" ñ ½8t (++E n! ,-Þø''B^ (E-X" =
!"$$!"
¶ 9:
%8"$$#"
!¯¼Ä
%$"$$ %8"'$
2"$$ 7&$$
%$&$$
Z®y
!&##!"
_° ; `D
2&###"
÷B«¬± <**= >?*@
:> `z a÷¤¥
1&##!") <=)5>5)-?>@ !&##))))) !"a '&##) ) >9'( '&*# ) «¬ +#&## ) ûD?«¬ ++&*# ) S«¬ +(&###")))))'( H !"C@ +&#( S«¬ +&*# SÂ$ *&*# «¬ 0&#( «¬ .&## ) «¬ 1&#. ) í «¬ 1&.% S«¬ %&##))) AB'( '&#())))))))))))) S Ä +#&##) jÂ$$ ]6JJGMO)I^7_ +("$$!"P Qk'( +("*$ S«¬ +"$$ 8¥«¬ +"*$ S Ä ("*$ ¼RÄ® 0"*$ !"C@ ."*$ S«¬
! 2 +( 3 " #, 3 & ' P
eìefgtµmÍ ! êtLg ÷Áhïçü 6ijCk# flËçTmS! nog ò UFpqr s! t ËóY" eì"'Ë;48 ÷g ! u¿rÊ g v! é wx8yk×E vÐg " ~zå é&¾! ~{âèÐ éøûÕ! ~z|âè}¾Ð~ ú" h ÂÔrÊs5[¯ S ºÉíS t? ! ? ¤Þ " =
xyWP
1&$$!") ) «¬ 1&*$))))) 23 !&$$ ) S Ä %&$$ ) «¬ '&$$ ) «¬ +$&$$ «¬ ++&$$ í «¬ +(&$$#" j'( H)01à +("*$ j'( +"$$))))) «¬ +"*$ S«¬ ("$$ Ù ò 0"$$ «¬ 0"*$ s/«¬ ."$$ ehE) 1"$$ jô/$ IJK77)C4)LKM:)NGMOP-GJQGR)<6SRB !&$$ «¬ !&*$))))) 2'( %&$$))))) j'( %&*$))))) j'( '&$. S Ä +$&*$ jÂ$$ -6)T9RGJU6QGJ)) +(&$$!" S«¬ +(&*$ S Ä +&*$ ()ô (&$$) Y «¬ (&*$ ) S«¬ *&$$ ) dúÄ® ) 0&$$ ) S Ä .&$$))))) S«¬ .&*$))))) 8 }
%$&$$ 7"$$
%8"$$!"
)*+,-,. /01s/ü¨© 30445 3*6+
/¶
s/ªüë
1&##!"PPP 1&*# !&## P %&## %&*# '&*# +#&*#PPP ++&*#PPP +(&###" +(&*# +&## +&*# (&*#PPP *&*#P 0&## P 0&*# .&## 1&##P !&## %&## %&*# '&*# +#&*# ++&## ++&*# +(&*#!" +&## (&## *&## 0&## 0&*# .&##
<?P*$+ 1&##!") !&## ) !&*# ) %&*#))) '&## +#&##))) ++&## ) +(&###"$ +&##))) +&*# (&*#) *&*# 0&##) .&## 1&## !&## %&## %&*# '&*# +#&*# ++&## +(&##!" +&## (&## *&##))) 0&## .&##
1"$$!"P !"$$P !"*$P '"$$P +$"$$P ++"$$P +("$$#"P +"$$P ("$$P *"$$P 0"$$P ."$$P 1"$$P !"$$P %"$$P '"$$P +$"$$P ++"$$P +("$$!"$ +"$$P ("$$ *"$$P 0"$$P ."$$
&'( )*+**$%
1&$$!" '&## '&*# +$&*$ ++"*$ +("*$#" +"$$ ("$$ *"$$ 0"$$ 0"*$ ."$$) 1"$$ !"$$ %"$$ %"*$ '"*$ +$"*$ +$"0. ++&0. +(&0.!" (&$$
>?36@63AB@9 Â$ z¡ {T|Ô D( }m~ < Iàá j'( Iàá .X j'( G! hj'( FG j'( 9Ä® D+. YÅ'ÆÇ D' j'( `$ $ F
<=)5>5)-?>@ JJKZ¥ (#+1AéB 8LMD (#+1))CéB NÞO NYD D+(CéB kPD D%1' Q9'(C®R¼B kPD D%!$ STaÁUV * WXé YZ[\ D+( ]^÷_$ `>a% b&c CéB JJKZ¥ V ®R¼X defD D1! egCD¤ D1.( ¶hi D0 j'( V ®R¼X klmMnom D+$ pqrP =1 ÆsJM V ®R¼X E<F- V +( WX tauv V * WX é ø w V ( WX é xy
1&##!"PPPVYP]VPI«89 +#&##PPPPPPPVYP]VPV^MKUPX8d +&###"PPPVYP]VPV^MKUP4UOK69\ 0&##PPPPPPPPPVYP]VP¬ <:899GS %&## PPPPPPVYP]VPEKOG DKL +(&##!"PVYP]VPVYPVT-F<
ë& ìm D+* '(ííî HEìïø EF ! =1D ðñò óôjõöj÷ D00 öøù , =ú *Dûü -. ë& ìm D+0 YÃýþÿ °øù , =ú HEìïø %# ! D+( ðñòâ !"CD D+' YÃýþÿ óôjõ°j÷ D0. HEìïø GF ! =18 #¶éÁí $S±% D+! &Oa¯' * '(ííî $S±% =1" HEìïø %# ! D+* óôjõ°j÷ D0. !"CD D+' HEìïø %# ! D+( &Oa¯' * YÃýþÿ
IJ810
,-../01 2345
1&$$)!" +&$$ +&*$$#" (&*$ *&*( 0&*$) 0&*() .&*$) 1&$$ !&$$ !&*$) %&$$) %&*$ '&*$ +$&*$) ++&$$ +&$$!"
n Dm Ãn23oa pPqÞ °&í> D0+ r¯|Ô =3* -^9R8bPý s nt>¥ D! ø w u LLvÃò LPP n Dm °&í>j#8wx D++0 pPqÞ yëßÅ D++ °&í> D0( `z {| #Dûü -^9R8b ý s pPqÞ r¯|Ô D0 °&í>j#8wx D++. nt>¥ =G yëßÅ D+( n Dm }p~ r¯|Ô D0 °&í>j#8wx D++. nt>¥ D% yëßÅ D+( pPqÞ `z {| °&í> D0( r¯|Ô D0
5X> JK» h a» L3FÞM Ã ø> C SN0¸O CDHéa 5X> JK» ntPQ¥ R¶'( 5X> JK» CDHéa W£Sh1 5X> JK» ¸T¸UV t'àá ]><T- ù£'( h a» CDHéa X3N- îWDX ntPQ¥ CDHéa L3FÞM ¸T¸UV t'àá h a» W£Sh1 ntPQ¥
<?*+( 1&(.!" 1&.. !&## '&## '&*. '&0# +#&#. +#&*. ++&*# +(&###" +(&*# +&## +&*. +&0#P (&## (&.. *&## *&*# 0&#. 0&.# .&(# .&.# 1&## !&(# !&.# %&## %&*# %&*. %&.. '&## +#&## +#&*. ++&## ++&*. +(&##!" +(&(. +(&*# +(&*. +&.. (&0. *&+. *&(. 0&## 0&#. 0&*# .&## .&*#
<?*+0 1"$$!" !"$$ ) '"$$))) +$"$$ ) ++&## ) +(&###" +&## ) *&##))) 0&##))) .&##))) 1&## ) !&## ) '&## ) +#&##))) ++&## +(&##!" +&## ) (&## *&## ) .&## )
ODj> dDËÌÍ aÎ Ï1a²Ð PÑÒÓ ÷ÔDÕÖ×Ø aÙÚ}H Ï1a²Ð ODj> ²ÛQ CaxÜB dDËÌÍ aÎ Ï1a²Ð PÑÒÓ ÷ÔDÕÖ×Ø aÙÚ}H Ï1a²Ð ODj> ²ÛQ CaxÜB dDËÌÍ aÎ Ï1a²Ð PÑÒÓ ODj> ÷ÔDÕÖ×Ø Ï1a²Ð PÑÒÓ dDËÌÍ ÷ÔDÕÖ×Ø aÎ ²ÛQ CaxÜB aÙÚ}H
1&##!"PPP 7 > +#&## PPPPPPZo²³ +&###"PPP´ µv 0&##PPPPPPPPPP¶·¸ %&##PPPPPPPPPPVef>LYP]VP s/¿IC
!"#$!"!!!!° eg¥ '(v¶ %%&$$ ° }73°B@ ¡É° '&$$#"!!!!궰
(&## %%&##
°k °¢£ ¤)C¥à '&##!"!!!!°ü ¦ §"ð !! !"#$%&'()*+,
eÝ÷Þ D+( ßàáâ =11C1D >÷ãU äå\æçè£ D+# ./é01 eÝ÷Þ D+( ßàá D++,+( ½¥êY© D+0,+. äå\æçè£ D+# ./é01 eÝ÷Þ D+* ßàá D+*,+0 ½¥êY© D+1,+! äå\æçè£ D++ ßàá D+* ßàá D+0 ½¥êY© D+1,+! äå\æçè£ D++ ßàá D+*,+0 ./é01
1&.$!" %&.$ +$&*. +(&*.#" +&.. *&*$ .&(. !&($ '&$$ ++&+$ +(&.$!" (&*. 0&$.
'¼¥½ ¾¸ ¿DÐ ¿F :À Á f°ê=  òÔU ÃCE°D ãc¯Þ e¨Y Ä{Å ÆÇj Èü5 an¼
./$$0 1"$$!" !"$$ !"*$ %"$$ '"$$ +$"$$ +$"+. ++"$$ ++"+. +("$$#" +"$$ ("$$ ("+. ."+. 1"$$ 1"+. !"$$ %"$$)) '"$$ +$"$$ +$"0. ++"+. +("$$!" +("*$ ("$$ *"$$ *"+. 0"$$ ."$$
¼½A¾ [ RhD¿dh dh'( !"#$ dh'( À ¿1 dh'( ÁoE> dh'( eeÂà [ ¼½AÄ dh'( DÆÇ [ ÅÆdh dh'( ÇÈn D*1,*' ÁoE> dh'( dhúT dh'( [ !"wx ÅÆdh [ ¼½A¾ dh'( [ !"#$ ú_jÉ DÆÇ ÁoE> dhúT ÇÈn D*1,*! '(ʼ [ ÅÆdh dh'( ÇÈn D*% dh'( ÇÈn D*'
<?*$% 1"$$!" YZ[ D*1 !"$$ Fq& \] [ ^ _ '"$$PPPP ÆÇýýø '"*$PPPP K`U D1 +$"*$PPPP abcd eO D(( ++"*$ hqfg D. +("*$#"PPPPPLhij +"*$ YZ[ D*1 ("*$ HkFlq 0"$$PPPP Fq& \] ."$$PPPP abcd eO D(( 1"$$ hqfg D. !"$$ YZ[ D*! !".$ HkS '"*$PPPP HkFlq ` dh½T¼ ++&## ÆÇýýø ++&*#PPP YZ[ D*! +(&*#!" ¸vn÷ß (&##P 8 Yà *&## T * 0&## Lhij .&## hqfg D.
<?***
<?*(0 1&##!" !&## %&## '&## +#&## +(&###" +&## (&## *&## 0&## .&## 1&## !&## %&## '&## +#&## ++&*# +(&*#!" +&*# (&*# *&## *&*# 0&*#
<?*$.
1"$$!" 1"*$ !"$$ %"$$ %"+. '"$$ +$"0. ++"0. +("$$#" +("*$ +"$$ +"*$ ("*$ ("0. *"*$ ."+. 1"+. 1"*$ !"$$ !"*$ %"$$ '"$$ '"+. +$"$$ +$"*$ +("+.!" +("*$ +"+. +"0. *"*$ 0"*$ ."$$
a f :dh ú t ú aà W£ ú ù£ 1 () a8L ]^÷_cI ßEC¥ a f ú Q9z ÷íee êD :dh ú v¶#$ ]^÷_cPI ßEC¥ h ¶¼ » h ¶¼ H ú aà ¾ ) HP÷íee ()va8L h ¶¼ ù Àa' W£ HP P !"ö H ½ ú aà :dh ú v¶#$ ¾ ) 8¥Rs f 0o ú ù£ 1 êD ÷íee ú Ék uvú_ ½ ù Àa' ]^÷_H3I ßEC¥ ()va8L h ¶¼ f 0o ¾ ) ú v¶#$ ú ù£ 1 ÷íee êD
<?*((
((¸)*+÷ D++ ,-e. 0)D* /Hq! 0>O D+# ©°E123 D(0 HE²³45h D+1,+! !67E898L D(* ,-e. 0)D* ((¸)*+÷ D++ ©°E123 D(0 !67E898L D(0 ,-e. 0)D0 ((¸)*+÷ D+( ©°E123 D(. !67E898L D(0 ,-e. 0)D0 :;<= D+# ((¸)*+÷ D+( ©°E123 D(. ,-e. 0)D0 ((¸)*+÷ D+( !67E898L D(0 ©°E123 D(. HE²³45h D+1,+!
<?*+1
1"$$!" !"$$ %"$$ '"$$ +$"$$ +$"*$ ++"$$ +("$$#" +"$$ ("$$ *"$$ ."$$ 1&$$ !&$$ %&$$ '&$$ +$&$$ ++&$$ +(&$$!" (&$$)) *&$$ 0&$$ .&$$
^_`abc de'( fgdh -- ^ijk -* lmno pqr\rs/ ^_`abt de'( uv'wx ayza{| '(}~ 56789)-:6;)) de'( uv'wx '( -- ^ijk -* 3 S a '(}~ k a '( -- ^ijk -*
<?*$0
!"#$!" %&$$ '&$$ '&*# +#&## +$&*. ) ++&## ) +(&###" +&## ) (&## ) *&## ) *&*. 0&## .&## ) 1&## ) !&## ) %&## %&*# ) '"$$ ) '"*$ +$"$$ ) ++"$$ ) +("$$!" +"$$ ("$$ *"$$ *"*$) 0"$$ 0"*$ ."$.
!"#$ %&'() *+,- () ./01 2345 , 6789 -( :; / < =>?@ ABCDEFG %&'() !"#$ 2345 ,)6789 -( :; / < HIJKL -() MNOP =>Q@ ABCDEFG RSTUVWX 23'5 2)6789 -()) Y 343 Z[ ./01 MNOP =>?@ !"#$ %&'() ABCD\FG RSTUVWX ]+,- () ./01 23'5 2)6789 -()) MNOP
1"*$!" !"*$ %"*$ '"*$ +$"*$ ++"*$ +"*$#" ("*$ *"*$ 0"*$ ."*$ 1"*$ !"*$ %"*$ '"*$ +$"*$ ++"*$ +("*$!" +"*$ ("*$ *"*$ 0"*$ ."$$
CDýEL |F D(!+ ªÆ> D%0* eÝ÷Þ D+.! Æ9Þ D0!. G!HI D1',!$ }:úà D00' 9Ä® CDýEL |F D(!( eÝ÷Þ D+.% ªÆ> D%00 øàá }:úà D0.$ Æ9Þ D0!1 |F D(!( ªÆ> D%00 eÝ÷Þ D+.% Æ9Þ D0!1 øàá }:úà D0.$ ªÆ> D%00 |F D(!(
<?*(. 1&$$!"
mj s ù H ^ a 1&*$ '¤/}}jZ=BÞ¡¢ H )))))) m £j¤¥^ò¦ H ܧ¨¨© !&$$ ª«¬® !&*$ ¯ø°±F %&$$ mj s ù H ^ a %&*$ '¤/}}jZ=BÞ¡¢ H ))))))) m £j¤¥^ò¦ H ܧ¨¨© '&$$ ª«¬® '&*$ ^^s/> 7 ²³ }"ð +$&$$ V676 ´/µ +#&*# WXY)T@-Z)($+([ WXY)T@-Z)($+* ++"$$ ¶·¸> ++"*$ ]T^¹7 +("$$#" º²>» +("*$ mj s ù [ ^ a '¤/}}jZ=BÞ¡¢ [ +"$$ )))))))) m £j¤¥^ò¦ [ ܧ¨¨© +"*$ ª«¬® ("$$ ^^s/> ("*$ º²>» *"$$ ¶·¸> *"*$ ]T^¹7 0"$$ ^^s/> 7 ²³ }"ð 0"*$ V676 ´/µ ."$$) WXY)T@-Z)($+([ WXY)T@-Z)($+* ."*$ º²>» 1"$$ mj s ù [ ^ a 1"*$ V676 ´/µ !"$$ ª«¬® '¤/}}jZ=BÞ¡¢ [ !"*$ ))))) m £j¤¥^ò¦ [ ܧ¨¨© %"$$ º²>» %"*$ ¶·¸> '"$$ ]T^¹7 '"*$ V676 ´/µ +$"$$ WXY)T@-Z)($+([ WXY)T@-Z)($+* +$"*$ º²>» ++"$$ '¤/}}jZ=BÞ¡¢ [ )))))) m £j¤¥^ò¦ [ ܧ¨¨© ++"*$ mj s ù [ ^ a +("$$!" º²>» +("*$ ª«¬® +"$$ mj s ù [ ^ a +"*$ ¶·¸> ("$$ ]T^¹7 ("*$ '¤/}}jZ=BÞ¡¢ [ ))))) m £j¤¥^ò¦ [ ܧ¨¨© *"$$ mj s ù [ ^ a *"*$ º²>» 0"$$ ª«¬® ^^s/> 7 ²³ }"ð 0"*$ ."$$ mj s ù [ ^ a ."*$ º²>»
?@AB7CD EFG9 "" HI
!"
! ! "#$%&%'()*+,
o³L ´µC¡\ 8 )¶g·¸¹ % º { t » e ³L ¼ V 9 )5 ½ % T v ¾ ³ g ¿ À Á  % à S ³L g ¿ Ä D E Y ´ % Å í Æ ] Ç ª V » # Bí JP V 1 È e É _ % Ê Ë | ɱ̳ÍÎìÏ : IÐÑÒÓ³L# ;+ DEY´ ½o³L% ÃSH e Ôö# Õ`O®ñk¤¼½ 9 )' ³L q É % R S ( æ± + Å ® Ö × õ ½ ¦ Ø % 4 Ù i © Ú Û Ü Ò Ý Þ % å å 1 Õ ½àá& é ßàá`fâã pO(j´äå  ' f¢ ô È " u ) ¶ ® ¿ V æ ç p % ã®qrǪ¼½# V è n Ú O o ³ L Y ´ µ C é G J5 ¿ Ä ê ë ì í î ï ð % ³L µ ñ R S ò § ³ ê ´ µCV ó Å ¿ ô f % uø Å Ç õ ö " 8 ! " #
EFé$ 2 &êëìí !
Q R S T U V W W X Y Z !
!"
ß à µ ` ´ µ C V ñ ÷ ø ô æù p « Ä ¥ Áé ' i j ³ ú ½ ³ L µ * û 3 Û Ü [ \ p % ü ô ( æg ¥ 5 ý ¶ þ ÿ 3 « ½ j © % ¶ ® ¿ ÏÏ] Þ p# é
6789:;<=>
ì í .. Ê ù % ³ L t * ¶ [ X ! % ± " j V # » $ % % µ ô ( æ ÿ © 4 ê % Å ® q «# é f}& ;{í'(i©<V('U% T Jg ) > ½ ® Û Ü " m | * u ø v d H + | ½ Õ , % - .Jg ® / Õ , ½ v % 0 Þ`1j <;2«# ºS ³ L ½ ê 3 4 Ü Ý % V e ³ L 5 X Ü Ý k 6 ß Hø 7 % ³L à S ñ ª ô ( æ¥ l 8 98:; X!# é ³LÞ .#k<ÜÝ Ã à á % æ¥ } ~ ¿ 4 = á % > ë O & é
îï'·MðEF ìí ñòóôõ ö÷øùúû!
üÍýþÿEF !D"!
#$%&'()*+
JK #$ $ LMNOP 'bXi3jkl W!
s3t= ST Ù¢m4Á!
[) #$We!
[O P \" ] L ^ /_ 1 ` a " T [ " ' b c a W d W e # f 3 g h ' b X i 3 j k l" 'b Hm YZ Q RS T" no pq r s3 t = " + u v w " 8 x y " z R l { " 'b = |Y }~ # ` a T [ Y ) # ! S T J K %& $L W[OP# # I T[ A¡¢!
xUyf% YZ z * æ{ | } ~ é % f ô ( B Ô C ¾ D E ½ ! " F G y H I* í ) ´ & % J æsQ ¾®4V ʽ] % 4{|È vp& é qÚK3LMLN# OP±Q 1Rö®STÊU¸VW -./0123'45 XYZ[ /000 \]D F?^_`* ;} a 12 \ y b c ] d {íy ]ÚdeP% WXY Z ô ( æ345!6!%7& e P % f Q Y Z À g ] ] h æ¸ Vé % g i j k l m n \ l [ Õ½ p% \ O< % ®Zd½ o#$% pÄqrsQtø% uøg!"+ vpwV1
% 4Vq\x# é YZ<Þ J½I BX ½ æ ) é æ C é % æCé V Q C " C l Q ½ % æ é ½ æ é V S T ý % Q Su y # ]3<eV% YZ[ ¡¢f½]hên% fô( æ] h \ £ D S T ½ y % l ¤ £ h [ % ¥ ¦ ¦ 4 » ¼ § ]h% ¨j©ª««£fg¬®]h®¯i% }~¥\ ]È J% f 4~ % "° ±¿V41²»& é
£¤¥¦§¨©ª«¬
Ò % & " Ò % '
ÒÓÔÕÖ[×ØÙJÚÛ
ϸ j .H ? @  ÃKLGG!5<Ä 4 4 " M Ã4Ä H ? @ Å ÃJ*NG6)FÄ Ã 5 Æ d % C0 Ç È O P ] É # ? Ê 34 Ë Ë Ì & S ø % Q d Í °
Î# 34Ï2ØÐ+d1% ±Æ KLGG!O) [ j < Ç È " e Ñ t ß µ % Ò ¢ Ó % Ô Õ J*NG6)F ¢ R J Ò O$$F% KëæÔ #
1
+, ./0
ä ^ d å æ
ç
Ü Ä â ã Ý ! Þ ß à ¸ v PGB I%L 5 . § è éC " STF$& Ãê ê ëC " U<6< v p % Q d º { × ³ % f Ãì í } C # [ ¦ î « U<6< : á FÖQ$+&=$%B R$* 1 % â b D 9 % ± ï : ø ð [ ñ ò ó J ô # PGB I%& © Ç " ç çõ Ç ö ÷ ¸ % ø ù ú û â ' ùV[× Ú½ÈØ ÙèbÛc%f % Ü r ü g % i 5Ø Ù : ; © [ ý ö ã Ý 3 V Ì % a j è « Þ Ø Ù * (% U<6< © ' VÈ | É ½ þ
è
Ê # f S S ' « ? ¨ j z ß à ÿ% fkÅ©ô± H Ë[ ë % á5 i H 9 â 1 × Ø Ù % õ ! " % # ' ê 3 4 w ö o % 9 ã ä ;#!% à å æC " J<N<% Ãç øÚ¹;% ËË$"%&÷'#
®¯°±²³´µ¶
! " #$ % & ' ( )* + , - . / 0 1 ! 2 34567" 89:" ;<=>?@ABCDE FG! 89:HIJKLMKNOP! QRST UVWXYZDE+,[\]^_`abbc P ! d V e fg h i j k l m n o p q r s t ! uvwx[yz>{|! }~Tv e # 4567RSD . fH3 l f D! T V $ 456 7 Yg % ¡ f¢U£ ! fRSl Yk¤¥¦§¨! T © ª « ¬ ! ¡ ® ¯ ° ± ² r $ zO ³´ ! 4567µ ¶U ·O¸¹n! [¦º »¼½¸¾! a¿Àt Á Â Ã Ä { | ! ÅÆ !"#$%& © à D Ç ! È | É Ê ËÌÍ ÎÎ$ ?@AµÏAÐÑÒÓ ? @ A '()*+, l Ñ Ñ Ô Õ Ö × P ! Ø O ÙÚÛÏAÐ ÜÝ ! -)*+ V Þ ¦ ß ~ Ã
à á ! â ã ä © V å $ d â Ü Ý Y ´ æç èé ! -)*+ µ êë& ì í î -| É % ï » ð¿Ãî-% [ïð¢Ã àá$ ¿ñòó n¾ .' µô( æõ ö¾ ê % ©÷cø¾ù úû% ®üý[þÁ% ÿ! "#$% ¾ %¸&'® ê% () ©[þÁ# é -)*+ µ * ± + [ Ñ , - Ï Aн.ø¾ % / 0 'Å « % 1Õ©2[ O% ½34ÒÓ# ;<=5H6J'' M }% fµ*7D . 8Of½6J''M a æ9é « D $ % : ; < =>«4?% @f©[A £¤¥¦§¨ 3÷DÕ # ()*$+!
¼½¾¿ÀÁ TT$ ÃA
9 " Z " ³ " øà S g Ê F V * e % ø s M Ê ¶ÛM ö # ZZ5. mnúú %¿ % < Õ ø"O f 5 H í ð m nf (% Z Z µ * ( æÇ ñ ê q « % V `1' Å®f % "¥ ¡à ©ñ & é ìíf*mnS jRJ¢£% 5¤½³ ±¥¦ ô®q«i% ZZ¢Þ ¡ ¿ %® 1Pøǧ1% umu ¸% ®¨"O # ZZ}z *©'Õø"OV[ܪ½U û% [¿«# F V * ¬ V /:" /9
ö % 9 û 3 ® ¯ IJ% } ° ±²% T ® K HT M p % :;}Û³ÚK j´ ¦ µ µ ¶ · *ZZ½¸f% kÅ[H ¹# zO Qº9 * µÙ ½ » í¸f% 9µ * © V ¼ % ½ M V¾ÛÜ% ` ¿ [ ¿ ¸ m ¾' 9µô[ê% L® yÀ ±[Á #
TT ĤÅÆ"ÇÈ É!
®¯°·¸¹º »µ¶!
'())* qÊËÌÍ
ÎÏÐÑ
?@A B;<==!C À í T ) >2 S ì /? S ó D E 0 1 F@$A5#B-!BC ?@AGHI ] £ ¿ C012* # ;<==! ºSqgÎ_%JQ% «Kv]£¿% ¡ ùL M« N2â¾O FD<EAF$AG* % Qí#; P Q P # d ;<==! S. ¾O"RÉ# S S 5 H I J T ' U V W ³ ½ ;<==!% g ê n K "XYZ½&ë#% [\±M]^U_`a% Æ ;<==! Û Ü ± µ ô ( æ¡ b c U û d . V H e % ¥ÛÜ©U£¦ÛÜf9& geOÛÜhdiH f9& jkVH²l& é ;<==! { í Û Ü ½ b c < ì s m n > o p % f ô ( æq © k r Ú O ê £ P R É % © ¿ [ s À Û ÜÒ G O k % J % ¡ N t Ù ¾ O % ¦ u 9 V ê e v w x y % [ x ¯ O x z % { ] | h } ¿V~e >[ v & é
$%&'()*+
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
= !"" >?@ !"#$
% ! &'()*)+,-./0
NOP # QRSTU VWXYZ[\]^_`Ya b % cdef ghij klm n o p ! q r s t u v wmx! yz{|}~ YZ[\ Va ^! y xE ! { 'D ! \ ¡ i ¢ £ ! ¤ ¥ ¦§¨© ªE «¬ ¦! ® ¯ ° ± ! ² ³ ´ µs¶c! CD·¸¹º»¼½¾&
)*+,-./0123
<=>?$ @AB
CDEFGHIJKLM#
Ü&Ý ! $%&WÞ ßàá-âµãeäå! æ/çè/éêë ìírîïðñ! Ä! òóôõö÷ørùú5ûEüýþÿ! !"#&$¶! Ç%ðñ&7'(})! *+,$ J-./" å 0Ô12ù53456Ë¡! Ç%7fõ8! 9:ù5sI;¢Ø <=> $ $" ??@gABºù5ØãJCD # JEF " |@GQHIJpK! ù5IäåLçR! 7ñ`üý,M! /ý%NOP7QRS`! !Täå#&" ¿ RUñTäåV W! X/ýTäåPmYZ! ùO[7 \E]^" åQ R _ 6Ë¡`a3RùbÀ" cÁde@gfg! hhºiù5Jµj ! ¯>ùOókl äå$¶! Jó Om [! noûE Üù5Þ pqµr " só ftu! vwù5üýþÿ! xåQJ7òóyzf ß{|}~ U! 56Ë¡! ó " #
!"#$%&'( 5 ! 67 " 89:; ¤¿ÀÁ¡iÂÃÄÅÆ°±&
!"# ! $%&'( ")*#+,-./012 " 3456789:;! <==>?@ABCDEF! G H=>ICDEJKLM " NOPQRSTUVCDE WX! YZ[\]CDE^_.`ab" 56Ic^d +,efgab! hijdbklamnoCDE! p q56rGH=>sItuvC! wxoIyCr=> z{" |+,hi}~ ! 56<=o > ! GH=> ICDE KL ! ! NO
" hij x EYCD E ! a fj7 # I 56r ¡! ¢i£x ¤mr¥¦§¨ 56"
© InoR! CDEªr«¬tu
®¯°±! ²³=´µ¶c·" hij ¸¹º# »
¼½n ¸¹¾ ¿ÀÁ!  x E Ãu}Är ÅÆ! Ç?; È ÉÊ" ÅÆIx R! hij ËÌ ÍÎÏ ÅÆ! amÐEY56<=ÑÒÓ! ÔR£ÕÖ×"
am>56rGH=>sItuvC! wBØ=Ù
xVsIÚCr=>z{" 56Qscd"#}Ûab BØ=Ù" #
4 5Í 6D 7 8Î ! Ï 9
`ÇÈÉÊËÌ& %øù ! $%
&W(} úûü ýþ¢:ÿ!!
w"# w$S î 9 % J& ' " ¬( r)W!
7@`* +
," -- " æ
R! .óf/}
0 J1 E ! 2 3 4 S J5 6 â 7¿ " ¬(Ë8 ó9 û "
Ì û:1
f; <=æ/ 23! 23>?
@ )+* ª f g A % ¬ "+) ª
®(" |} 1
ÀÍB ! Ì
ûÉCWE P # W[¤ D# ±E¤D#
$ D# F $
GH" s ! ; <IJ ¿ !
823 ûrK f! Ì ! 8
:Ð
Ñ ; <Ò
!
r ã %&' 3(! S f% %&) 3(7/Ä û j! « 1 O ]L / ! só 7 ¿ Q L" | ¡! 7f¢:u £/ ! ¤ ¥¦§¨© U )** ª« ܬ "** ª®Þ ! ¯Ä*óf`Í°±! « ? ² ³! ´æ7µ 7f*¶O ds/ 8·L" ´æ¸¹µ ' ;º! «0 »:_`¼½¾! PQcP ª ó " 5 " ¿ÀÁÂÃ! T;ÄåÅl" Æ jaÇÈ´! ÉÊçR øËÌ25¿sÍ" Î! ªÏó§ÐrÑÒ" åQÓÔQÕ Öç! RøË5¿×Øã zÙ! ];7 ªÊè ÚÛ Ü! ªÝ Þßà ) fá â×! ¯ã2?e8f" åQÉäåÖçR! æçcÁèópu! %é Á ê ë ì í ; V! ) f×áó©îïRðñ" cR×Ø40 » òóô! hÈ´ QÕ ¡! õfö|÷¨" #
./
"
û L56! 23;ÄòM " 1! 23> N: ")* ª ´ +** ª fgA?H"
o üýþr OPTQf23 ! ¼
RF¬ST¿[ "** UVWXY Z! [\
] a ^ _ ` ; / O J. s É a b c ´ ! «dRsQf23Jabc´ 41
%! %c 7efgh# iD# jklmn 1D" #
! " # $ % & ! ' ( ) * + , - ./ 01 " .234 #
#$%&'()*$%&'
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$
3454678 9:;<=> 5PQR ( ST UO8 VWX Y =>Z[\]F^! _`abcd Pe? )* b 5fgbcdhijk b8 ! K P l R m n o p q r s R t u v w x " & y z { m +,-$.& ' @ +,-$.& ' ,/01 | } ~ ! 2 2 S ! 2 )" S " v m | } +34! 566/& 78%9- ! z {"
x ! 5@A+1-< ? S t o "&B u =Õ )"7( Ö×) ! 5@A+1-<?<@,CD vSt ?"B u =7$$# Ö×) ! wxiy#$ ¹# z {|}~ " 5@A+1-<? Ø 5@A+1-<?<@,CD h¤u<[ S! ùÕ 5EF<$( ! k G$( M ! õìr &H? Ø #H# " ~ ?< @,CD ° J! õìr JØ J! + J3r $)(( Ó ! v J  ?(( Ó ! ¬§ Õß T% J ° ) » ! ¼ $( " 5@A+1-<? v 3sH J! ¼ # " + ( J ZB¡ ¢! £ ¤5Ú! ° »¥ä! ùÕ I$H! ¦" ( z¥§¥ ! ¨ © ° ª # « # ¬# ®«! ~ ª©õ¯°Ø ±+ " ² /³ ´µ¶°Ò! ·o'ÕF( / J5KA>151K ´µ! Z 'Õ(/C¸³ G56@+2D"
123456"#$
Ù¹ºw»¼½Èf¾¿eÀ! < SÁÂXä! ÃÃÄÅÆ<[ÇÈ 5EF" 5@A+1- ÕßÐ hG uÉÃÄŠƼ½! G¼/ 5ì@{r âãäç
g¶ · ¸¹
Ås Æ Ç
!"
ȸ É Ê
' *( +) ,* -+ . /, 01. 2 / 0
º»¼½¾(¿ÀÁÂÃÄ" 9¯°±6² ! %&'(:³]´B
7µi¶·Y ¸¹º<»¼½¾8
¿/ÀÁ ÂZ78 Ã! Ä pm
ÅÆǾÈÉ6·»Ê«Ë/ÌÍÎ
Ïз»Ñ"
ÂÒÓ ÑÔÕ ¸¹º<!
rÖQ¦×تÅÆÙ" ÔÕ / )
]vÑÚ?ÛÜÈÉ6·»ÊÝÞï
ð! ÌÍýþZYnßà·»Ñ/!
áâd¤0ã" VWäåÌÍ·»
+,-$.& ' 568 +,-$.& ' ,/01 5¡8 ¢£ < ¤ ¥ ¦" 5§ Z ¨© ª8
æ! ÁÂ=çÈÉ6·»Ê/]è"
¸¹º</éêë eì!í
îG¼ïð? ½¾! º° ) ]1
jG¼/ñ òó" ôsõÿÀÁ
 Ä! t' ¸¹º</ïðØ
ðöhªº÷ø! ѧ,_°ùÍú
û! ¬â~üÕ! ªÝý~eFT
£" ÀÁ d¬X£ ¸¹º</þ
qZ½¾" +,-$.& ' ,/01 568 «£¬®¯°"
+,-$.& ' m L ! M NOm :+;-%.+.; "
Ê" ÃÄÅÆ/ËÌ ¿ZÞ 5EF<$( Ǥ! Õß h 5L-DD0K- 'ÕÅÆ/ËÌ ¿" GMM,-<N0>OA ZÄÒÍÎu! (TÏÐ ! ÑÒÓ Ôu8uÕ #(P! Ö×¥ Ø /@F
±² ³ 5+=,$>1" 5§Z¨©ª8
" p 5@A+1- ØÙÇÚÛÜÝ! ¥ %ÁÂçG?@ /0,0.;<=+>-<? 1ÞXY³ (GIJVß! ¬êàdá â! 5@A+1- °ªãÝ'äØÙ" 8
BCDEFGH
ÜÝ < Þ]ÕßàÐÑËÌ
áâãäå³æç èé³æçê _cëìí"
IJKLMNOPQRS
9]\^_\ ! %&'(:`a8á # /pb c! de-rfgkhibjh k! ¥ lKmX£Ò8n°o $((( pq r/st uvw" x! pb crZ`ayz8{ |}X£ nvw! S~r / n vwEu} " ~ d 6: V nvw u  ! Þt `aÀ+ v ! Z78u vwQ ÙD " ßS~! nvw ¨  $( ! A /ÀDh`a-°Õ )( n" m ! ß ¡¢h£{X£vw! S~ l¤hX£vw/i§¥ÇB¦§X ¨! ©ªÄ«¬¼®/ÀD" %
åæç ! %&'() 8,æçB»OÃ! ¯ ï"8à BCè/ é ! êªëÖ Xìr(Q í î é " ªò! d\ é ~ïr8ðÚ $# ñò/óô éõ! öùÖBßôõå÷" êðL éõN ! rp¯ø¢/ù úûü ýþ ÿ =J4QD) " " !-"12k #! 4¤ $· %&ª'($v¢" )"d-ê· #6 ! F *" ~+,@{hZ! 4Ò-.KÔ 'ô /D W! !8/ nh01# 2P ª34567vá" ï ð18/ dS~! ê9L éõN _\:'ÕZ;< 45U/¶»ïð# =># ?@! Á¤ABC" 8
ѧÿ ! ¸¹º<C´
"! ¥h#$% U! Ðp ) &øù
'(ÀÁVW! Ðp 7 &n )*"
ÎÏз»Ñ/v +ÙÑÚ# 6, ¯-Ø.º\/! Z )($( pÔè ¸
¹º<" lYõìI°0VW¢
*! ÌÍýþ1v¬UÖ·»Ñ/!áâd¤0ã"
ÎÏз»Ñ2¼p\ÅƾÄÈÉ6·»Ê«Ë! #(
]ÝÞ3r Ñé4" ÈÉ6·»Êâd¤%vêë6,¯ -Ø.º\/5®ÝÞ*6" ²° 7 ]ÝÞZ7ØÐÝ8
8! ª¤GâÐp/Ǿ" »ÑùZ $( & ÃÐpÈÉ6
·»Ê«Ë! °ÌÍ·»æ ;ûoVWY=çÈÉ6·» Ê/]è! Á°·YêëÍ9Ðp:Ê! n; <" %
!"#$% ?@A
9´µ³?NO
=x< ! %&'() >¹?@(A/R(BCG /0,0.;<=+>-? íDEY! G F( (G¬HIJBKL! ?@u7MNNOà RPQ RS =+>-?" °:ØJ! TUVW XØBUYVZ@V W X7M<[OÃ! \]ª«h uÇKBo =+>-? F(! n^ XY_`" T U V W X a h b c $ LÞ K ? @ ( A d Q /0,0.;< =+>-?! TUVW êëH° =+>-? /\]! efhg upÇ( Æ! Bqh uoG F(" N °0hijÕZTUVW/¹kØ ¹lVm! XBUYVZ@VW XZhJn" 1Z7?! \oTUVW8mpq¯vrx<] /\]T U! ÚOês\]h uo =+>-? F(" %
ËÌ ÍÎÏÐÑb "
TUVW<XYZ[\
î< ï ? ð4
=æD$ ! %&'() u¹+E1 g 7?hFG¹H+z8àIJ ¤uW SK! 7 LY" MmqF NC! + ¾ 3 OP ¤ ÄV" ÎÏ6Q9¥cÚÃRC! +E S Tg Z1uÕ $$ h+F G¹Hiy ¤ 8U /V WX YZ" ¤h¹5,B n+Õ &# ¸º/ÎÏ6$" ÎÏ6Qw»[·\]¯
% ! &'()*)+,-./0
ÃÒÓÔ]ÕkÖ×£ØÙÚÛmÐÑb ËÌ"
ÿ!"# «$%&ýW '(M)*+!,¿! Ï -% !" & ." #$%&' 1234 5678 ! 9:;<=> 5?8 @AB;C=> 5D8 EFGHIJKL?M #$%&' NO"
«C! òqr ) ^ $ 2! 8ç^2h~ 8E u! ²8]^Avô ¡²8E g " K dI<hÀÁ! ¥ÃRTU! °Mmq _+ ` 3 OP ¤" 8
]^_ & `abJKc
!"#$%&'()
ûü ý ! þ ) # ð 4 "
ñò³ ïóôõö÷øùú"
!"#$% !" &
!¶· ! %&'() ¸¹8]º2X£»¼ ¹ ª½¾¿¸À ]! ÁÂÃÄÅÆ! ZrÇÈÉÊ ¹;ËoÌ Í¸À]! B jÎÏ! ÂÐÑÒ & Ó !'(( Ô !Õ )" ÓÖ×) " $" 0Ø YÙÚÛÜ8ÝÞß k ¹àá! â;</ãäå æ ! Ù?ç§èé! êë /Ì Í¸À]" oì Ì Í ]! íªîïð! ¥ ñò° ¹ óÍ/¸À]ôõö÷! øùÄú " Ùûo! ¹ üZýþçïÿ/!"! #$É%ªÇ&! t '()*+§À+! ,-r8./0! 12k/¸À]! ªr] 3! 4r 567859 # :;<(=# 5>?9 @A/(=B1C D! ͸À] En@FGH! IJ° ¹ /¸À]Kr L*+,-.M # L/0120,3N BO4512-6-,,0N " ÉÊPÝQRS Z 7 Ö×" ÙTUVW(jÎÏ! Xªk Yo )( ¼Ó ¹Ì ͸ À]" ÉÊZo [\ & Ó !((( ÔQa" 8
M/01234
!" # $ ! % & '() *+,-./ " 0123456! 789:;<=>? @A! BCD/EF GHIJ/KL! M8N?=>/OP (QRSTU" VW XYZ[\,! " ] GH^_/KL78 `a456;<bc /(_=! 8]de 567a8Â9:Ä 568 ! ;<o=>? ?KLfghi! j @34 5¡8 " klm" 456no r " ?pqr;< ! s t E u v ! ! KL @ 8 wxyuz{ | } ~ 8 ] K G 8 ¡ ¢ £ ¤ ! L/ " ¥h¦§/ ¨ © U ª « ª ¬ V 456j ! n ®! ¯ ° # ?±! ² $ oghiu/ r ; < " 4 5 6 ]³´µh¨± " % /;< / 2 - . !
!"#
$%&'!"#$()*+
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#$
(1234567 " 89
!"#$%&'(
E F F G H I J 0 1 2 K L M F N 3 O E
P 3 4 6 Q R S 7 8 9 : !
0123456789:
TLM # UEVWXY EFFGH IJ012Z[\]KLMFN3O EP^_`abc@A*EUd $ %& '() e f g 3 O " @ A a F e f ghiUj78;<k[# dFIl =m?n+^_! oFIJpqrs 3O! ©ª£: «¬12! &-." '® &' ¯°±! ²³´¦µ¶·" ¸ ¹º! &-." »¼^d½'¾²³¿CÀ" Á Âú &-." ' (- / ! »}ĹÅÆ ¿ÇÈ! ÉÊ &-." :Ë^ÌÍ6ÎÏCÐ ¬ ÑÒÓÔ! ÕÖ×Ø'¿ÙÚ" © ª£· &-." 'ÛZÜÈÝÞ# ß6! à£áâ ã s ' " ¬ } ä Q &-." +åÛæçèÌÍéêëì" »+Ä íîáâE9ïð! ñòóôáâõö" ß÷! øÏùúûü'" ¬}äQ× ý: /01* þÿ¬ !Ñ"Ô! #$»} à%þÿCÐ! &CË^'ùú()ÏX* +Ï" ß0! &,-uX./'" ¬}äQ ࣠&-." 0N123495Ý6! 78Ý e9-u'2:;<X×Ø=>?@Aú BC" ÂDREF &-." GHãsIÞ" ßJ! KCLMLNÝ6" ¬}äQ× ý5ö O×ýLMLNíÎ|P (-(%Q ! Rà£S6T6Uv VÞWX6|P? ! +ÔØûDYâüBCW×ý+åøÏZ[ '" ß\! ]¿^ë' _" ¬%`:a 45b$ ;c6dÝ6$ üáXefY}g
./
% ! &'()*+,-./01
¬++d¯í ©ª£/0°:±²+åIÞ¬³I´µº¶ Ø·K¸¹" ©ª£12! ¬µ ºF »XKL¼½ '¾¿! I+À Áq²³¿CÀ! ¦È¼^'Ã+&C" ¬}æJ¦ Àò µº¶Ø ÀÁ! Ròµ}Ä ÄÅ! &,I+ÀÁX»¼^d½ 'Ä=¿CÆ" ©ª££¤! ¬}RòÇȵº¶Ø:' ×ý»+ñò¢ ì! óô¤<ËXBõö¬ ! KCñò À " ¸¹12! µ¬ÀÁ;ÉÊÊ$ ÀËF! µ}Ì´¬+~u ÍÎÏWµ;É6d$ ÐuÑËYZ[Ý6! äQI+áâ'" µ}RW¬}ñò¢ì! Â×ýW¬+ÀÁW' À³«F" ,
()*+,-./0
;<=>?@ABCD
h789: TvÐY Ñ7-56@AÒÓÔÕ*EFFGHIJ0123 ÖB! »hij! k lò×ý+åmÀ^ë' " ¬}nRò%`'! :op$ qÄr Ý6Y}g?×ý+åÛqst! &,×Ø ÌÍ6ÎÏCÐ" ßÜ! uCvIewAp" ¬}xy¬ +z{|×ý+å}z" »+Ä'Ä?~ Ï " ©ª£YZ! Ø À qmX Bõö <Ë " [ Ø ãs jíÎ
FGH7IJKL
õö! Ä X6 g" ¬}8"ñ ò$ &'$ '$ kQR Ø ãsè! Ñ Ý V»} ãs7 ! . ! ? ! » ! ®Z 6 '<˽] ãs À¡U" ¬}R W»}ñò¢ì! ࣠&-." '! £¤< ËÆXBãs<Ë! ¶ÆË^ÌÍ À¿ ¥¦! Æóô§¨XB! b©<Ë»+eª Z«¬®% ,
%¤·KãÒÓ0 V`+íÔÕÖ / 0S×W×ýØ+¼ ÙIþ! Ú}Û Ü°ÝDIþ! Þßã ÒÛZ×<Và< ! qÈáY ⯠ºQRZeSã}gäåeæv DÆ" ÕÖ «·JçmÛVà<èéê! ëÆ XBìíîÞ ï9" ðÞ߬% `ñmòó¤ôP && õö÷ &( øÝE¬%`0+·ùI! ú¬}µû üãÒýþÿJfI!ö" ñòvßÓ! ãÒ/0W×ýØ+¼ ÙIþ=ÛZ×<Và< ! Yà< %¤SÀ" #v <=NÓ! o$Èá
%&¬+! 'ká×ý¼Ù()ĵ*ª 5à+1 DÆ" ãÒÛÛZ$º " ,×ýÛq +%- -%. /0 &! -1¹) 23üt" ðßÓY¬%`0+ñmòó¤¬% `0+·ùI! 4A56Y¬}QÍÎÿ J! o7gY¬}?%¤:à< = Ý,8Q9:! µûüãÒfI!ö" ðÕÖ /07W×ý¼ÙIþ! · JçmÛVà<è;ê! ëÆÿíî< ¯ï9! =>Ú}ë¹?g@A }_$ XB 4ABCìíD ! V#$×ý ëgÁE1ÿ! F¹,GHdI" ,
±²³´µ¶
T¯° ! UEVWXY
Þ¬ ¿vßÓ! á %£â)ã´×ä ågÀäå<¦¿P¨ KÀo*! Ûw¤ìæ.I çßnÂqht Oèì! 6\j¥ §¨é±êëî Þ" Æóô(ì<íîï! ×äå ðÞ OM'+<ítç0Q 7¹õ |wç08gÀ|ö! ,M'+ñòl ÛÇó?á £5¤ìÐô! õ* 6ö¤ìæ.I! ·gÀ<ía¨î ÞCD¤ì! ÆÚ}C6÷þÿÛZ ÝÞ" ! (' %! 6:ø¢<ù +] ú6è;t¯¶ötåæ.I! ·á ×I+ûüýþüÿ!? äå< îÞ",KÀ#$" ×äå91%% l$ í &5':#$I=12! ×äåq (µ)*äQ ³xS *?>! (µ:+]t+7õî ³(ì 'tîï" gßÓëÆ! X S:M'+<ítç0+7'ìí î,v ¦µ-.! o&5' /Û $³xá c0ÍÎ)Ä" O½=! á 4l12 Yá -.63#4I+eg 0 StO 05ìv ! :P¨ =?×äå6 ãc07÷! ÛëƤìæ.Iqh gÝD<=P¨#$ °tîì" 89á W×äå:U< = :;q< e! á 63. :W
×äå <íP¨ ==Þij< r! '>! ? (ì+ï! á ?q @A! B÷s®qÔiÎ! :þÿ Ь,CxDEF! ò\nGY+Ô jHºIü?} JK" &')( ! á WLMPöI+r äå< <ía¨! [\×äån NOùPª<! :NOù2?õ! á LM<ía¨:×äåQ$ëP ö" LMZ =¼×äåX! LMR X &'!' X &'') Wá STK ÀP¨ 0! o×äåÁE12q ëá WLM¡j ÚaóÞ" ×äåÆ6¯: (& §UøVö +å! W¬XY üÿØSgZ" ['4¨ëÆ! á :W×äå U <\î¬] ´Ûq^Á_¬ ` a" á b:×äåVö c! ðÞ ç0ß ('! 1´ d }Á! ¹ eq ³ç0|ö <íP¨î,ì íÐô! 'XW×äå:×äåVö [%ST (--( Oäå< 0Q " (--6 & ! I+S` Oäå< Sö<=ã 0Q " ×äåëÆ! ðÞç0! äå<ýþˬã¬ÈS Ë^r ×äå<íîïË'! µ* Wá N þÿ °t}_ìíI+ <ía¨ ! oá fqþÿ! « qghÛA°tìí! ¹SSiv ä å< <íüÿji ýþkï" ,
±²·¸¹º »¼½¾¿ÀÁF ÂÃÄ-Å ÆÄ ÇÈÉ !
MNOP(QRST
ÊËÌÍÃÄÎÏ
: (--6 gÀäå<ýþlóÞó Ь! ×äåY á m?×äå'nEçq½do#" × äå-}?o#OPø pq! 'á rstë! Û ¼½KÀ$eZu" ×äåm (-&" " · Oäå <Sö<=ã 0Q gè ÛÇè;! Yvá :þÿ Ьwxy¼_(! µ*ÿöD 0sè" ¬+4Az¯{|}$ +]<íttå~ð: ³¬¿vp \! |µ ´á W×äå<î \î ;¤ " ðÞ èÈ! ) á w£5¤ ìqh4tO05ì! ×äåU<óî¡U 8" á »ç0 X¡=! ?h+ Wq ! iDÆqM ×äå 't+ï! j g á :+]vI } " +]vI?á Uç0KÀ = }! X3 µ ×! fkSZ " ,
®i©ª| C # D $% E ×Øg ÙÚ K |Û¬Ü! $ VW )
/±² ! %&'() *+íÔJKµL MNOPíÔQRSTU'V\²5Ie ·lIWX! /0WQRSCD´YZI g" JKµXQRS[ :[+·\±²Z ]×ý^I! Ie_`ÝDfaIW" Jb µXLQRSTUc Sde fgv 'V \²5IW! QRSOX,Jbµhi" ýþ-.j! I+·ù/0:Z]°k CD´YZIg"
!"#$%& ! '
V W
)
© ª 7 ( « ª ¬ | !
*" #! $ % & ' ( ) " + , . !" /
WQRSòD NOP4lØmIXn op # Sc : >qIg! c Ir X m >q " stuvc IW´ kl\jww ?Å xæy" v z{OX 1|Y}Á! wSJKµX QRSíÔ:×ý^I°k :~>»+¼ Ù >qCD´YZApv " z { } Á j ! I + · ù S ´ â v " ,
:;<=>?@AB
/" # ! % & '() *+ñX í Ô eS /0 «! Iuà ¹ -*.ô@Omä! Û ôP¬ uà e .$ <@ V [! FÅ1I e K¼! cñ 4F¼"Xäs £¬ @ " Xáq\¢ìÀ2c N4Aý 0? ! "7 ëc[ Ûsìí ã s ¡5¢+ £23) ¤¥ ôP" c12! ¦[ ! §¨@}¼Ù "- ©\j5`} ê! ¢ª 23 ¤¥! ¾Iµ*Ï«lM'I ÞÑ]¬l+å ,! Eö®g¯È" S : 450 Sí°1v ±² ³ +åãs ´ µ¶ h\Z l j" ªÑ e#·¸7ÂZ]D±²" c¹ w ! # $ N q º » @ O ½ ì! ¼½$ X,½¾¿" *+[ @À Á  6$$$ - * . Ã0 ( ± +$$$ - 1 ¹) ! Ä1Å ) + íXnµk" ,
!"#$%&'()"
,
7m4 ! %& '(8ÆVÇ È 12! 6ÉÊË /0:·\m4 ¹à<ËZÌ! b¶ % e#Í" Ç È « ej! ÊËZÌ A4:m4¹à 0 %- ç Î Ï ØS<Ë ! ð 4 () e ³ Ð" ÆVÑÒÈ lmÓÔ12! [ ñõ1¤ Õ! 'A4ÇL $Á" Ö U - . j! ×OÉËm ØàÈÙÚÏ5 Û! ZOX· " ¯ËÜZÌ" A 41m4mØà }kÝ ÊËÞ d¬½k¯h \! ¡Xf È ßà" ,
tu6* Il 3 tu6 TvY wxyz T{Y K|_A}3~ 3 ! T VW Y
z " e (& ¡¢£ ¤" ¥¦ *+ §¨! T VW Y
!"#$ ! %&'() *++,-. /012! 3456789:;<=>? 67*@AB9CDEFGH! I96J KLM "#$% N" OPQR &' ST! UV3@W () 8 9X*+<@ *! AB9" -.YZ! [ \*9:+]>^_D`Dabcd! I 9 : e f g &( h \ ! i j Z e k l m n! opqrsqtuv GHM6l" 3 4 5 w G H px y z { + ] | `v ! Y*}~ 3@ " I@?=6lEF L + ! 73@9 RI%: 4 <+] ^! *@6 "$ l! 6lI KLM ' N" *} 3}89 :p ¡¢v ! 345 £¤¥¦6§¨s|`" ,
!"#$
LMNO$ PQR,,-.
!"#$%&'( bÒÓ-hi ÔÕÖ×´ LÅÆÇØÙ°±² ³ Ú Ò# Û Ü ¸ Ý Þ ß Ô Õ Ö à Ø Ù á â \ ã ä å G M æ ç Ë è é .,*/0 .*(1%2( 3#*+,/% 4,5,0+(,# ..67 ½ é! ST! UV.©ªWX ³,,-.ó ! Y Z ³-/01234ó ! [V\'%]^*÷R" LMNO_ ! `abc <29d*÷Refg.V+ hi¥! jk ,,-. lmna oV( .V+! pUVSqH r*³-/01234ó lao( s t" u7! vUVwxr* ³-/01234ó V+PQ! y $'55 %`abc ! z s{|kÜ" Ñ}9ê3~¯ã ú}! > ~ úè2 " u! EQ®~^* 5 ¯V r * ³-/01234ó . V +PQ! `abc<9m naoVfg5¾ fgy! r'ɲ}! r' 7x÷
R f g . V + P Q ³,,-.ó " LMNOu! ·U VV ^* ! 3 Ì A+ú! V ] V A+ú! `abc < ú9 z~ ÛUV uu 3 V g ¡" LMNO_ ! ¢£d* mÅ +! q¤2E`abc <¥A! ¦§¹`abc .fg¨ús¥A" mnaoV.©ª±²5 2R«¬©®2¯°! R? «¬±²³´µ¶9T ' &ðbc<¾êfgy! ^u Vq· ¸bc! ê 3 ! ©®¹]ê ª "
òÙ ?j û@ABCDEF# GdH¥ I1J# #KLMN O,!
2 O)*45 E '. " /: #$%8hij&' D Ù()*1 &2+,M * - ,# E ' . 9 / 0 # 1 2 3 O M ) * 4 5!
©Iâúx-3²³bBcéê! ³defó ^@Cg! êh_«³Êdeú.Æ©Òi^û® ªë%.jk! µ p2= n AT.úÈl®mn" ýoS9©I³depq]ró Tþsyéê! tdeu v.úÈaomnôU Jwx! yúÈao.mnõö9zL IB{~" |}! ©IúIJ~~/ ®~zLI.5 <=eAÒ i! Hy ôªõö9®> T~Ø~ " ³Òi . õ yS û® ªÀå! ÷aoúÈ `ú" Òi 2û .Ø ! Yû ¶ #&#& % ÿdeü> k÷! H íO÷>. " ó û®deÒi! ©Iß ³depq]ró ! H À uû®êh³Êdeúz$O % $ Àå.Òi " ê3.deÒi<=Æ© 8 -3 # " a ¡# 8" ¢_a ¢£# ¤¥e¹¦§¨G ©ª«! H a4h¬iL®¯" Òi ° ýú4! íO ±9:! ê 3² ³¬ Òi ¹Í! 4%Z ´9µ" p ê3.¶·;*\%a()ããxð³! /Æ©³d u aax±²³L¸L¹" nQ©IL2]*bBc/5-º²³ »è# ¼Aâúx-3²³½Ê¾//5-º²³¿ÀÁ# © I?âúx-º_ÂÃýÄ0# -3 ÅK# -3¦®Æ# ©I Ç-e 3-3ÈÉ]gg& .áá-ºÎÊË *67 ê3" 9@Aq>Ì! ÆúÍæÎJ êh³Êde.ÒiÅ4! zi ÏУÑÒÓê3². ±ÔÕ! Y9 Å4] >÷uvú4 f"
òÙ67l819
ð³9þsyéê! 9Ö`Ér׿±2 Ø»B.d e`É" ÷9þÙTÆÚB¤! ð ó u! ³Û 2®Ê. Ü! ©ª«¬HÛ ó " *
ÊËú7â/ê3
ýi ;<=5> -ºÎÊËq Þ% Ý ÑS.³ depq]ró íOêhde.ßà á4!
YÎÊË 67â/-3 ê3" ST9@A>ÌR! vßà ã9ä·å~ÒÓ'(æÍ! Y ÎÊËç9 ´.&qèëéT|'! 4êë9ëì.à," §}! vÆíàk÷Çîn©Ioïðñy! èò ól0ôj! ÿ5 Põl! ÷Syö÷ÎÊË! u}êø ùúû]h" *
°±²³D´ Lµ ¶·¸¹º »"#$%& '( )#*+,',¼ ½¾# ¿9ÀÁÂô LľÅÆÇ ÈÉ^ÊË ÌÍKÎÆÇÏб Ñ!
ê( ëìí «§î®¯
LMNOº»~¯ã¼¥ ½¾r¿À.Á !  à ùÄÃ"
ÅÆÇÈ< Æ<Éd *É·¹Ê¾¿Ëö.ÌÍ ¢! HþÇÈ<%rÌ͢ΠÏ.ÐÑ" u7! ÒÓÅÔ2 SÕÖT×ØÙÚÛ!
^@¶ÜÝÞxaßà:á ú ÇÈ<â{.´²ý L³¥A +" u! v<âãäå@ AHæÌÇÈ<a~¯ãç è" *
! ' h !"
Et ¡ ¢ M o£ ¤ ¥ ¦§¨©# ª«¬ ®¯!
òÙ$ 2óå,ô õ ö÷~øù2 lú!
léêë ! &'( §¨R?«¬±²³ ´µì.³mnaoVó íî`abc<j k à! ï\aaxð³¾ñ®òVó! ô U bxõö9÷øªùú®ÆÒ" u! ³ ¸íî`abc<.j k! 2 .+h! û 9¶ü.2è¦ ÷øªùÆÒ" ó ð³ýþê3³ÿ!"" "#$%&ó } ð'(éê! ®òSôU)|:rV[$ê .*+! µp2»R,b÷øªùÆÒ. y-" .rR«¬©®¹¯°/5È) ëV01L2-3²³4I! &R9 5T 6³78Û%ó q+! 9ôU:;<x9 =V.~=" ³û âã:;<x9=V.~=! Y ̵¶.2 ¦qõ~°.+ü>k÷" û SôU)| '%" ó
$ ï¬ðñ
ûð ô³ a ü® ýò þV ó é, b ÿ÷ !ø ñ "
&¿! 7?ê3@A.R«¬L!G]9! A%2´µ¶ . ¯VB2©/4I.ú%! ®òôUCDp*" u! ³û g¨EF% Gúê LH! ó*G! 2ÃúI J@K! û !SLM" ó Y! NGé´µ¶.¯VíOjkP 7 ®Ê.QE ! èRU¯VSTUV¯W]SôU" rQ©/4I.ú%! NGrUÿ52ÃXYRZ¾ê[ \" ³û ¼ÁF% ]^.ÐÑ2Ã^@_`" ó *
Fdü$ ¾¿ýf²$&&6þÿ
$)*+,-./01
#$%8hij&'PQR S 3 TUtVüsWM XY# Z[\ ]M ^URS3_` ãä^ab c# nd e U  f g :;;< M a h! Ó i tj" ^U Bqk LÅÆÇØ Ù lmnÚÒ# oL_pq:=>: ra í 0 s t 9;::jM \ 9 u ?;; í 0 v# R w w x b c 1 R S 3# n w x eUÂ! éê! 9* !.hi¥! þÿ"% # $ Ì % $#6 ! d * ! . Ì # K 2 $!6& &0#KE~=ÉÂù" ³ 2"$.Þ²! A%2r~=ÉB ý'²ª u " ~ = É è Ñ q à ( , . | ) B! Ha*È+,Bí#" ó -Su! þÿ../zqmQ $& n #& %]^! ~=Éq0zíOxz. 1" Ñ& #&$5 %¡ $' ùú®2f/2 (3ú >gy! è2éê" ê3²;*
¬456aLH789«3w@ó±²³: ;</=+±²³L®>g" Fdü_ ! $'7$ %?þ ¥.2þ ¼Uã@Â! ABCD*! Uã · 2f+,EÂwÍFG" ³wÍH2*Q2f+,! q·~öIy úJB! v* .2f+, ú¼t~ ê" ó |}! 2þwÍ &v>öÒÓf g! ST d*KL fg²Mk! Nu 7âã2¶*2f+,.~=É! Ì>2Æ O)Í! *qPÈQ.)Í! 'qöþÝ Äýf²" _ ! RSSN2y~=É*¡T UÅ! õV)5ÈWX! 2 "$.+ ," Y! qZýf²ð @þÿHíO 8&6! ½T«týf $&6.«z¦ÿ! ý' ²qÒÓð~=Éþÿ[\. #&6" ³ y~=ÉéT¾¿þÿ]#Äýf ²! H_`ý ^_.ÐÑ" ó *
wê³\%Ta2f+,ó Uã+, %9`é½ Fd©éê! ³ ¸ w ê ³\ % T a 2 f + , ó
l902:1;3+<=41/( ! y £\%Hb c.' çdwe2ç l134>;=( " f}! e2ÆÊ %&& g'ph! 0+ iÞ #%& n "&& " _ ! ³\%Ta2f+,ó HEb c! Sú)j"
&¿! kS! lnÑ% ! ! ú®) 2f@A ½^@ ¸I ! m #7# q WX2f ! »R;* "# ¢»ë9~ =B! $ m %!'# & Y #% ¢»^ @+,~=! 887# " ! ~ n ^ j k ³ã b } o ó l?#@( +,ݧ¹Èp.5Èef " *
123456789: ÎÏÐ$ Æ©¾¿W¢ÀÁ
lynÀÁz{|-!
bc d e f g ! h ij 1 2 k E l m ; < = n op 9 q r s t u v w x yz{1234|klEM789:# }E~ H : 6# n 1234 6lE! u! §¨©ª«¬ B®¯ ° ± ².³q qX´ µ¶·¸! ©B*W¢ .¹º¢»! ¼½T©®¯°¾¿W¢. ÀÁÂÃÄwÅÆ©.ÇÈÉ! »R 2B®ÉÊwË.ÌÍy " ÎÏÐÑÒ29ÓÔÕ¼ ÖÊ×Ø ÙÚÛÜB®ÝÞ9©ßà¬áiâã. äåæçT! è2éê" éê! v©ª«¬ëì¨ #&#& %í î ï w y ! B ® ë ð ¨ ñB ® ò ó R
w! ©Bôªõö*÷W.¹º¢ »! øùúûüýþÿ®.»!a"#"
$<%"
&q'%! ()*+,ããx-./
J0129ê3 4äåæçy567!
(8¯°9:B'ÇÈÉwË(8"
ê3 4æç.;<=B®ÝÞ®>
?â@ABCDaEFG! Ha¬áiI
âã?â@AJFK" *
;J <K =L >M 1N ? O @P AQ 1 ! 2 BR CS DT EU FV G" HW IX
Y Z [ " \ ] 2 ^ _ ` a !
)*",'(!")#$*+,-./0!
!"#$%&
!"#$% ! &'( )* " +,-./01234,! # 5 67 $ +8,9:;<=>.?;@ABCD" EFGHIJKL.MGNG:;<OP! 2Q&RST UVWXYZ[\]^# "#_`a_bcdefghi! jk "+%lmQ%&n%#o.8-! pBqr/029[\]^s k" tu! v<29w@xyz.{|@A}! ~ r/0 ;! g y =>jk@A! v< q ; w@ " " +5 w@ } ! 9 $'!" % ; ¡ "($)¢£¤¥sr¦" *+
!"#$
P ! QRSTUTVWHXYZ !"
stuvwxykzuN
Ð^ÆÇÈÉÊ
nopqDrM !;ËÌ!$%&o«ÆÍÎÏÐ ÑeÒÓ6+ÆB! ÓÖlÔ|¯Õ ^ Æ Ç 2345!Ö × # ¯&Ø È É Ê! lÔÙ þÚËJ,!ÛÜÝ" ÓÖÞÞ]! ßß(-3à! V ù}^ÆÇ áVâã}45|äÿ - ^Æ" å]! l`tã^ÆÇ}45| F! ª¤! l`æÁ|Ï È É Ê! þTrÜÝ! þTrçè! :ßß îéwi" 6ÓÖRêë}ÞÞRêì|í îBï-%$'/C$b'ê,-ðñ
òßó|òô}õãe! bö¼÷ø nùúûÖT" \z÷ ÉÊ}»ü! êìST ýþÿ ! å ¶! 姨!¤ã"! #Xå^ÆÇ$% î&'(" 6ÓÖRêë!'"'&.N!m'% $Ál*Â)! *+,p;ËÌ-% .¨/0»k182øÀ34Ç5} ¾6¯Õ Â! þ7 k'&8ÏÑ e}o«ÆÍÎÒ%! t5´9" ¸h! Ñ :67;o<=ã" }oª! à3ü-Jý¥)&"0!>? @ Ó9&Úß67¤B" (
{|}A~ ! A ! p rM"
ïË12)34
!!"!##$%&' W[?$V\Z]^_`a! bbcdef! gh%&ijklm#
"* '56ïû72 )&&& :;! 89: Ï ;<=l>! ?@A6BC" . C$.|lDµ i! EFV ! B GNem , $pH" J¦IJKLMûN|¦OPQ}R ñ! ST. dF! à :. UX,- &" DµVÑW XYZ[\Â]! Ñ ^_ü-Jý¥ )*+ Úß !?`& 67! y B1Øabc" . d e¨fgh! .|NiÀ , m '& $gl , Â! bDµ þjk¾lmn! opzqrstÂu 1) '}v6! ªwÝ Þ '&&* ÀOop`xJ:¥ 1" Úß" b¤Úße! Öá.¬yzþvN ) Àzþ{p 1& À|}ð"
~ û ! . Ð "! ' V à 1"# 1! | '' ' } Ø " - ^  ! . 3 )&&& :;! GA62b-^ n ! qÖ . 12? " CÀ + m , $! [ Ö B! . blm '+ $bc" . M |¿qþF ! Â]! b t ! m '&&& :;! ' ê6× b ! U Î! ¡l ¢ £¤¥¦! §¨E©dF" þp! OPQF ! . ]eª« !! ª[ ÖÀ 1" '! ¬.6×! ® 3þ¯°dF! E±á²³´ [ Öy& `´µ! ¶·[ Ö" ¸h! [ Öb¹º»¼½¾¿ÀÁ× ÂÃ&®[ÄÅ" (
'
!uvwx ! $%& ïbAB+ Ce}4D E5.6.789:;<.F G HeÅIJ}¸K! ÞxwxLÑ Mp67! NNOP;6QR! àS T % êyBUV! oEWXæ % 9: ;}YZD[ÅÆ# \=I# ]!^ ðI_" ÞxwxLÑW v(C$b ûÖTla(! Ñ .NCÀ 1 mµ ú ` Ü 7 ; Y E5.6.78 9:;<.a G H! àb ! mµbST ' êyB}U V! Mp 1 6mÜc! Ñ rSTé " ) êUV! Pûåd®yz} 1)+ e B" å]! .ST}UVÀfgN '1 'h '* '! GH}ijÀf ') '! à kYlm! ; UVny\<= op! ÎB. û3I4qr3sp t" Ñ bÜué" ' êJG}e b" å]! hNUVÎB bu vwx]vw !=.;.>89:;<.& ! å dx`b$yÛÂ! z2bAB+C e}4tI{! ;YUV.À= | }úAB+Ce}+~z4tJ{" (
}ð B yzÖá¬y'À
* û v(^z! «DWX¹ .´
µ¹Â.}ð! wMË û ¦S} B! Ñ Ü7( ' e B zÿ! 67" å]! Ñ ^_ü-J ý¥ 1!' ÚßÏ% ¾ B}B Æú67! àT
(/i" k #$ % & '! (k )*qJ"
ùâù} û ¦S Ë x ! 345Ñ }67 Î" år X ª û }ð! wjÑ B! BÖ bü-J ý¥ 1!' Úß.|! á Ï ? Ày " ( ûÖTÖ Ñ¦ Èø# 9zë( " (
` qO
$()*%&'+,-.
PQ
:;<=>? !@"# ABCDEFGHIJKLMNO"
3456789
!uvwx!$%&yz'{PQa|}"!'~v ! b i.|PQ ! JiMN J o| ! :. (i ! B N$&m')$¡¢" £¢¤B}¥' iJ¦r§¨©ªV«- J¢ ! ¬Cg ¥) iJ¦®¯°±²" . ³´Kµ ¶·¸b¹`º»¼ ½ " ¥¾{|¿! . ³´Kµ.ab'&$'À$&m$)$Ál*Â"+ Ã! ÄpÅÆjÇÈKÉÊË$9:;ÌÍA! Î 45Ï ÐÑ Ò Ó! ÔÕqÖ×Ø} B67 ÙÚ ! ¤ÛÜÝÞ'&&,ÀOPQR STJ:¥$+-./-0/Úß! àábâãJ:¥'"-1/Úße.|" ¥ä|¿! . N'&1'À1&m1"$eåæ)Â! b~v } ç*è»! jÇÈKÉ}é¾ê×Øëì íîïË'&&&: ;Ìð! Î lñB } ÙÚ ! ÝÞlñJ:ã¾Úß" N¥ä|¿òVóôõö Ã! . blñ # Â÷3z$ ø! óôõöëì íî3ÔÕVùÑ 67úB! àjÏ ÊË '&&&:;Ìð! ¤ÛÜÝÞûü-Jý¥"'&Úß-õö/! þpVù| ¿EZÐõö|¿ÿ! "! #á·¸$%¾{|¿ÿ! &" ¤B |¦ K'()*++! . &,-./;0" (
57<=()@AB
!"#$%&'()
!" # ! $ %& "# ' ( )*+,-./012! 3 45678 $%&& 9:;<= >?()@AB! CDE F" G-HIJKLM N O PQRSTUVWX/01 2! YZF[\]" OPT^_`a( ! \ ]bOPTcdeEF" fgh! Jij\ ] ^ ( / 1 : ! k l m '! $ n o! pqr/1 % D! CD st" (
I B + C e 4 t
¡ W¢ "Z £g ¤s(¥¦§¨©! ¢sª « ¬$ ®¯°±¡²"
* + , . / 0 1 ! ( 2 % ) "
³´
µ¶·
W¸ ¹ $ V \Z º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å! ÆÆ($ÇÈ! ÉÊ&%)ËÌ;¿*+,-.WÎZ Ï# ` q } éNhD !+ $& b ¡ >l^"! w ¢£¤$ ¥ bæD !* $& ¦§ q ! ¨ ¨ "! ©  »! ܪ%} «&Á. q " ¬ }O ! ® <¯°±` ²³´µ! ¶_E{·¸¹a ! & (ºå»¼ »" å]! CÀàq}ä iÀþã! þ.¾6`q 1 ½ ' ¾ «! ³à} ¿.Å^ ` !
k % # 1& ³ À )& V" ®3! ³ûæÁ ,  &% Ã! ®V « Ü Á(" Nc. V` T à Âåq! åÃÃÄp¡> ^" é$ ÄàÖ! Å Æ! @ABBC! ÇÀxgÈ" EO É%û! Êæ DË ! tÁq " ² ÌÍ Î.ÏÐ" ÑT% %y=Òd} `Ó ! zÓ Á³ÔÕÖ «}×`|Ø`" a
Ð Ñ S p Ò ! Ó S Ô Õ Ö ½ ¾ ¿ <¯° b8ø » Ä p± |¡>! *";Ù ` q ÚÛ¾Éï ³ v ` ! 3z; Û TÜÝÃ^(i" ;ÞD! åT( ß Á
¥ × 0 Ø Ù º Ú Û ! Q Ü Ý Õ Ø
Þ ß ¥ º » ¼ "
|àá ` ! ; Ïâ )& ¾|ã# ?& ¾! ;Û.»äd2}" ;ËÌ ! åÉå( "& ¾ ! ~ûæTïáæ $$? ` " (
ôõ;<.= èr ÎÛ ü þ3 ã
.`æ² ç%èa ! ` q }ÎÛ! éÈ}<¯°ê\!Î .Î! þ3 ã"
` }ëì|Å }±r! íîVá }ïð! áñ! lÔÕ?ò}.ó}EëXa " ÿ! ` q þ. ûèr! w.ôõö÷ !Î" wø! åùT `3Arà3ú ! ª
å«GÛ}.¾{ÎÛ! þ. Ù" û9[³¡>c2}ü ! å .²ù|²Ì Ûäåýþ! ³åÿlà!q }Î.`w" V"23 Ê# qá3$$à! _³CDË ]«à%q! <¯°&%äå]! ÅÆ! UV û" V` 3þÏ'}()áå! *+UVd2 ,å%
±² W@sZ $ ø$ ùú$ ûüG°ýþ²ÿ!Igðñòó ¥öº"
àáâãä! SÈåæçè! S éê ëìí½ º»¼"
é"! V`-© ` | }ëì.ðÉ ! Ö«Â÷/0! _³åÙ «q}Â1! ÜM,`lq û" å¶_! 23ÇÀÂ÷l4)! åT5¡b%6 ÷ÿ! ` q ÚÛ! à78 .`w9¸ !:! 45åªÎ 3:% `!Î" (
9>ApJCDEqrsÖ
ï"gðñòóôõö÷Èå
!9 > ! $ %& ? @ 9>ABJCDEF Þ÷ 16(EGéè! H¨I` _JIK}Â÷! k + 6© ÂH¨h ? 6©Â" L¼MN-ORST ÐP !P°S]! E T:QÛI ÜR ! Õb ç (EÅ¡! _ST4½
_l`ÒÁ}I`! UhV W}(EGéè! 3X%g Y(IK åI`Z=" å]! ;á45H¨I K_1Â÷}[\! (EG éè ]NDE^_}` 8! 16Y¾÷! ÷áü a ?& 6`! à V b ) F c zdeè" ÐP N e
åb9>ABJCDE! Þ÷16(EGéè fg =hqNûÖTl;+]" ( Ö L¼MN rLDN# 9>ABJ CDEE0iZ# DEj+ SRSTk ë # &w 0 ½ < l # D T !» m n& ùo;_" (
!"#$
! ! "#$%&%'()*+, !"
!"#$%&' ()*+,-. = ¢ ' ()*+,-. / 01234-+5 / 6.4
24¥¦§c! p¨÷©N ª £ 2%¤ã¬p T«$ ¬Èè! p¨Í
!"#$%&'() *! +,-./012 34567-8" 9 :! ";<=>?@A BCD! EFGHIJ KLMN! ";<EO PQRST" UVWX YB!"Z[\! ]^_ `5abc# ade f$ g
®ã /" ¬«¼[U¯º$ è°! ±²T «ç³o ½´µ$ ¶·í ¸¹ ºº»¼½! ¾¿À ¿$ ÁÁ! ãúØ[ÂÃÄ! ÉãúÅ [ÆÇÈÉ" Êè! ¬¶·íË[ÌÍ ¡! É( ÎÏ´µÐѺÂÒþ" $''! £ 1'! ç¥`! ¶·í (ã zÓÔ% ?ÕÕP Ö×ØÙ ! ´µ8 ÚÛÛÜ$ Ý ! ´µ[\Ë85ÞÉ[ ßä$ ´µàáâãä åæ ¢çè! \éqê´µ =>ëìíî! BïNª Ö×ðw! Ý ÐñB;" i ëìíî$ ÐñB;$ òóÿz! ¬ ôçú õGö÷¼ºIJø! ùúûú üýÀ¢´µãþÿçè" f[! ¤1 $'&1 £ %'% ç¥! !" ÿ#º¦$%&*'! (Ê)@ %'.!"4 * T Í + Î ! , P $$$ « û - | @ !# «" )è! óÊÍ+Σã 2".1!4.! p¨P*/012û3)@ &11 «" ½[ 4! p¨=>5Ö! ´µ=>*67ç! ôçúÉ=>89Í " $'&2 £ && x´µõBç ! ¶·í :ö¹ º»;<! p¨=P祩>N
f
%&4& # ´µÌopø ~º \ %'.&4& # bcopVû º 2#.24& # bcopÔ ºtub %14& # bcÌop ºø/} 2#.%4& " * ! ¶·íºDR¹ ; <! [ "P %'% 祺 ¿ ! ¬¡cú*/ Ù ! è ° ZP 6 p¨*,*" ÿO¡¡"§! ¢²cú, Ù
¡¢% £¤¥¦§¨¨$
8¯°7'±9"²³¬:y´ µ ¶ O !! · ¸ ¹ º » ¼ ½ 8 u v 9 ¾ ¿ÀÁÂÃÄ% ÅÆÇÈÅ¡É Ê% Ë ÁÌÍÅÎ:&UÏOÐÑ % ¾ÒÓÔµÕÖ×ØÙOÚÛª ÁÌÜÝ% ÁÌÞß"àáâ $
ãô äù$ ò ^ æt ^þ t; ÿ ^w ! " " w "Á ú" óÍF ô0# Áûa õü$ öU% ÷O& ×ÆÁ øýù Ï $ ó ¹! µ/ D ¹fPQ«" J ûuGO ULx" ïn¢! D ®cOU 1 ! V! Òû & V¹ûOQ" óÊïÀP OUÍ® 1
p8@=B<=> 3 FGHIJ
V ! + ö 1 ! O - ´ 1 &$ V! Òû ! V P QZ" Ó o! D opP G û1NV" 3
BCAD EFGH
O-PP IJKLMN! Q«R|*STêU_
V# $# W '.1! XY? & W '.2% XY! èO-PPZ¨ D [\]^ãÒï_H" `½D aãç²_b! Õ zO-PBCAD cE_ HEF! ?+d½D ºÈ e! ÕzÉf8[¸ g hi ! Gþÿj! O-]k lmZ¨" ïn¢! D 5Èã % nÈe! opø?_b# q r# s6tu?vwxú! [yzº{|oX! }u~ O-} ú " D 5ÈP
D éêç ! è ¡] ª "d D " 3
ø34F/W5
ã ä å æ / ç ¡ ª O ® % d / Á
ÌÆ èñ é$ ê ë ì Ã í î ¬ ï ð
678 (B !, CDEFGHI (B ", JKLMNOPQRST>?UV. WXYZ[\] (^ ", " _`ab123c45" de (Bf, Xg# hi jklmn$
VWXØ! ÙÚ^|ÛܸÆÝ Ëp89:º¬{! Þ ßàáá â ! n¸Æ=Bãäå! u;<æ ç=>" èÝË ãéê`()*+ ,# `(?ëìíî" ïð¿! *ñLÃĺ¸Æcp 89:¨ò¡! ¥9:óUôc¸Æ ¢oõö÷[¶Îö! õ[ã ¸Æ ø?ù=! 8 úûüýü" Gþÿ!! ïð¿p89:¥P
"d"#*¬$ %¹ã E " ï&'! PÔ cïÝË¡( cp 8 9 : ) * ! + , - Þ ß . /" ïBo! P0²,-Õ¿®nù =! A 1 2 3 M N ! É G H 4 5 6 `! 78YZ[\]ghfi 9 p89::;=×! J <=>I J" ?O$É|@efHjklm© fi9p89: st=B" A 0
o{ p| q} r~ s t u v w | o} x # y z-
Q % x _
Q $
%&&&
678! 9:;<=>?@A
67 ! $%& c89XÕ ø3 : F ? : ; / 2 W p < 5 =! O®>Z67ef! }®Ó , / n>?@ÀðA! {B # x $# $JC" ® Ó 1& Ü D © E F& éêGÇ! P67)*ef 5, / nÎ>! P®Ó\ð>A `! HjwHIJKý®Ó à ® 1 Ð %''' iÑ7 Ãy? ¢LMõ " ®Ó[®>½O£ ! x $ $ &! $F ! ¡ N½ûO &$ ¡ PQ $ ¡! PGÇçRÞ+ ,! :F / 2£S 1' 2' Ü ºWp5=lmFTyU! UV $''" £):FúýG):;¡ ¦ H i <=>?@+-& ) &$ " Pz *ñA±! f®
$
¤¥ ¦§¨=B¡! ©ª=B«* ¬ ®¯°! &'''()*+,- ¯ ± $#".!)+,-! D=²³´! C Dp8GH µ¶·¸²! DKL MN! ¹wc¦F;<=>?@A= B" ®@A=Bº» ¼½`()* ¾,) " -! ¦JF¿ÀÁÂ! L ÃĺÅÆ¿./.0 3 F " ÀÇÂ$ÈÉPVWX Ê¡! gËp89:cÌ ;<ÍÎÏ / ÐiÑ=>! ¡ @ A=B! CDÒÅÓ ¿ I 3 ºÅÆÔ ÕÖ=×GHIJ! K LMN"
[*2 " ïBo! O-P EH ) 1'" & Z¨z{"
-./012345 !"# ! $%& "#'()*+ ,) " -./.012345678 9:;<=>?@A=B! CDEF GHIJKLMN" O$PQ(RS TUVWX?YZ[\]^_`ab c"defghfi! Hjklmn op8qrs t = B ! u v w # x $$ $y%z{" VWXSTU^|YZ[\]} ~`! fi Hf p 89:jU! rst=B! ./.0 3 F J" O$ & YZ[PVWX? PHf ¡ n¢! p89:nPO£ " x $% $
©¡ª«¬ 7 @®$
& % #$
" !!#
gSÍOpmnIJhªÍiO$ n! ¥R{ [½O$jQ & ¡ 1' oý©5" kO¬¡Plmn*¦È©ª opqr! stfߺD ! ½[ Z È ¨" uvD ØÊ© ! cOU V`! p ?AB56C: wQxyz {-c|}" ïBo! % 2OU~ D B ; &' 9¡`! P yz { % 9¡º - O- " ¬OU© È¡! D © cOU V! ÉOU¿1ê V)
! &
¡ 9 ' & ; V
' (§ ) * À Á Â ÃÄ % + ,- . Å Æ Ç È Å ¡ É Ê % Ë ¾ µÕ Ö × ØÙ O Û / Á Ì ÜÝ $
© ¨
$4 ? ^ + ! À £ N ª @ ï Û Î « ¼! Ý ãf8NªÖð" ?¤¡! AB [\Ë8ÅCABº6F«¿Í $ i :ö¶·í¬¡º<H! p¨=>N $4 ¥ +! $'&1 £ D ) @ &11 « ³ &'1 «" EF! p¨G´µ NªÖð" ± &11 ¬T«! ã %% ¬HR ÛÎ+IJ &&4 &# 1% ¬ H K R Û Î + /4 &'.#4&# 22 ¬KR ÛÎ+LJ %.#4&" MN£`! ¶·í ®´µ A! +ï©h¹ º»¼½! ±OïØp ¨=©Nª 24?^+! U¯¤p¨ª 㺠/" ¬«¼! ¬ÊÉ U¯¤p¨º /' £P " ½Q! ¶·íFØ! ÷DR¹ º¼ ½ãÛfS$ T1! ÿUcB5V! ¶·íº¹ À[WX ãYá" Z[ %'% ç¥! p¨ ®/¿\]^¢º_`¥Ra1 %# «" ±²T«@+P %%.!4 ! Òû´µa 2' «# bcdpç6 ! «! ÒïéÛ¿ lep T«" _`¥R fgÌÍ Ihijºk lmn %$.&4& # ´µopôq¡ºr %1.!4& # ´µopksbºtud v %2.%4& # ´µopwxylz¡º {| %'./4& # ´µÌopki}~º
£¤1! ¶·íê¥ÉcÌÍ ! ª P[b¦§ 6º¨7 F«" ©è ª! ¦«¬6Öo®"í! b¯ °6± [²bÀ³! *,*p¨ Àf8©ª" ØW1! ´¬È´µµ."F¶! é¶[P 6ºÔ·Ò ! ã *¸¹ ºp¨G´µ" =~¦«»¼! 麦 «½¾dZb¦§ 6! 祿wf ßp¨G´µÀ¹" Êè! p¨G´µµÁ.º¡r! , É[P 6µÈº¡Ã" P 6®FÄ cPÅû! °6Æ ôçúÇélª! È [ ÉÛÊËÉPDÀÌ! ͤU¯p¨ P Î[Ïj³Ð" *Ñò! ·ÒP´µÒµÓÔ! ÿUÕ ±´µ# °6# Ö¿6 ÷b¦§ 6&ÛÊ Ë! P 9jÖ6×Ø J[IÙ9Ú" D ! Éb¦§^LÖ¿6ÛT! #& Ü] Z¨ÝÞp T«! £¤°6mߦàá úâã! b¦§Æ 56789:;$ £ê*ä å æ" ËãËã! ¶·íºçè é! ã ض·í]í@¦û! è¤[°6Éê^ ë*ì! íîض·í*w^¢$ +ïðºñòÀÖóôE " ÿU! õ ö÷£¦ p¦6J ø! ´µÉu~ù úÀûºüò" Êè! DRU¯p¨ /" ¬ «¼! ý[¶·í"|þ# "ÿÎ!$ °",«*Ñ%?# $%&'6! l ()*+,û" i-.! &'6# +,û! ¶ ·í/½À0! 1¤© ÿz2$ 3
WXÅÀIJ &% £ ?YZ" HjKý®ÓÍ 1 nÎ> à® $ ÐiÑ 7 ! [ 1 n Î > é \ %''' i Ñ 7 à y" ]^± / nÎ>ºÌ§_: ¿H`# HqGaÿIqbc" ®ÓõB\]é[dôe" 3
$% & '( ) *$
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"
Ogh ! NijkS lmno Jpqrstu " v]wxyz" N{u|}J~ YZl z u " # f $ = u h `a" $%&' 2 $ 2z $ @ ¡@#
Y Z
" ` a l J Î Ï Ð Ñ Ñ
Ò c Ó Ô Õ ² Ö u × $
# N { u | } J ~ Y Z Ø Ù
ç8è K¿
Nø! JIIZÛÜ6hn+@©B½ ®çè[°" qݳ\ÃCn+U ìº G! à²Ý\ %>ºGI ! ÝùDÝ \ 2 I! P] ) I" à²d\Ã6J K«! @ݽ®²IJº C^ÕEF" Ý ùDd_Ã+µC`hãa . J ¹ ! 3 ]Ý\ ! »d6âpbº " Ö 1 \ÃjðQ ÅÆcd§! 6A # IZefçèðg" IhMN 1 °@hi¦j³kuÔ üuCn©!
"Þ©Jªßàáâã; lä ¡@åyæç è§éá$
±²³´ µ¶$ Æ1 ¢+)++ !0#$% &q 4 2C D J8 2<MN# Ð3Q ! o² R`a À ! d² : ¡ <¢ UH£¤! ¥É C¦§)ëÛæ¨c" <¥Éü ©1ªe8ER²f«d¬! d ²\¥É Ð{p®¯~ . °C´N! sű²¥É ³[ 8bc" `a./Èt´qC®¯µ À¶I·! ×°1{p[×! d
¥É»¸¹º% ! »®ó«B ¼½ Ü" o² ×¾sÅq* XÈÖ ±²®$ q¿¥É®© Bf« »`F³ <¢ CM N! d² »d.°ÉÀ´N³ ÁÂ;o Ã+à CÄ! 0Å ²IÆÇÈ" Ö ¥ÉÉ@6 ÊËýe fîÑÌÍ! d£Îà x * IÏ©B³Ð,ÑCÒÓ! IzÔuGÕÖ×d¥ÉØ ! Ù&sóEÈtÚ¨" /
¬®êlëìíîïðñò/¾óôõö÷lÆøùúuûüý$
·¸¹º»¼6½@ !& £M op !"#$%&q Ár8 sÅ # #ÈÉ! 4[dâXt FOuvÈwxy<:z{Cr 8 | } S~ Ö ox q : N $% J2" 6ÊU ì ó®C N" Â\#r8ÈÇ ó ½ C ð! r8X F³r 8 | F@ x N " 5H! &'( Ê ó½ C ÈÉ 5 " d²! 6 ÈÉ ¡¢£ ¤¥" )*¦Xt§¨QD©
¹ )+ &y! 1 - M D% + M -% - M >) zn . <Æ ;WJ{ ô|`! }B@~H )) I@î r Y?N! X¹Ê²?û - ®úîr + À" $DI C²! w3hMNd f )! Jtn5d<C<Ö ., Jtn&ø ô|`C " ½! w I `++ Þ N(I ?N " ¨ÀIh ! À9)C @?s! ), <Æ % j`++ ÞZ ¹ .2 &yP1 - M D% - M D +, KJ )! â9Y´p! @~¾îÜ÷ Y?N" /
osÅ ¥É
TU !" MVW
Áûü ¡¢! ý Cìþ E )D 2 d«ÿ³öÛ Kbï" ßàñ«Éà@E 2ÿdöÛ!eÌ1F! ÛH901ìN 1Òìþü"! e³ :#sY?éê" \® + 2! ßàñ:sÅéf s;« ÿD äåæèñ" ! 2CâXtFei Lx! IzfædeiLFh! Aù© ÂHII# %Ì" ìø! ßàñ 6 7úû [I Ü$5t"6`FMN" /
8 ! ÀIhv g r s!jÚ<Æ wxg D
`a! b2cdef@
ÆöÛ !0#$%&q # Ü} qÝ ÞÞÖ ßàá ÆD2 âq s;«ãD ä åæ ÆD2 âq ç8è] K¿! Á# s Åéêð! ÐE 2 2 #d# öÛ ëà ìíî! ßàï KLðÁ[äî î" # sÅð! ßàñæëìò ÐÁ óë ! XtF_ Pô;õæ¢Êíî ì! ö s;«ãCè äåæ ./ Æ2 #q ¨ ÷ ö Û ì ò ø ù í î ì ! qÝÞÞÖ ßàñ]EðQúE©BCìò Eá"
!2)+#d Ñr8&ª«¬ ¹®! S#¯° ³R±'²% ³³´.dfõµx¶ I·¸ ¹ º»C¼½C¾¿wx" ¼ ½ À Á  à f Ä +,% r ÅÆ $-%%MNqCæÇ" dÈɺ« øÊËÌæ! wx ÍÎ,ÏÐ! Ѳ Ò£R±dÈôÓC IJFÔ Õ~ 0Ö×Ø" ! 2 *. #! âÙ<Úº «§1ÛÜÝN ³Þß à1 áz{ vÈwxy" 4[ 5 ! j:âMã% ä å!æ + Ü×°çkèé " /
¾¿À!Á [Ã'!Ä xÅÆ
Æp !0#$%&q r8©]sÅêë ìí@ 1) îïðñ! Iðñ # 23+òrÅ Æ *43! òMNq ó 567890&:;<: 0 ôsðñ )!3#=C 1$ õe" Ï ¨ ¾ f >?3?= õ e C 1) 3 Ü õ ö @A@ ÷øùÇ úûÛ©]sÅêëfü )B3C=Cõe! ü¨*ýþÿ!f 1) t" XC²! @A@ #$ D+32=Cõe" x ðñ% ø! ©]sÅêëFxó£ ½ ðñC&Põeø! 'f 1) êë B.3.= Cõe! [3Üõö! ¸¹(W) *+ a $h 1) êë,ï-" ª«PðñI Ðîï .J2C/ 0! dÄ..1½2 Ä% " D,)2 ®© ]sÅêë %34+ 1) 65t"! ý6 7 £dpq+8 xò" ©]sÅêë ² 9 - Ü s Å ê ë ü I! X¹Ê²9ýêëCH D Üõö³¹: ;qC3Üõö" <=²>;{?@" © ]sÅêë² 93ÜC*s´%ABü I! C²r8dD E0¹:;q0ô3ÜCõ ö! ʲZIEFG C9ýêëCH D Ü õö" ©]sÅêëdr8% HI% ^rÒ JIæKCªL¥Ï% MN% OP ³Q´ æRS fTUcn" /
+!" " #$%&#opq q W ! # ¡¢£¤¥¦./§1! ¨opq¨ w q©]FG5R! ª«¬ & ®" ¯ °±fC²! , 2 &- #! ¢£¤¥¦P ³opqd´Nµs¶·! ¸¹ qº »¼½¾¿" ÀÁ ÂÃÄÅÆÇ ÈÉ! ¨opqsh 56 WÊË ¬ÌÍÎ! Ϩ Ð Ñ ÒRCÅÓ" 'ÔÕÖ ×ØÙÚÛÜ$ 'ÝÞß W! àdáâ! ã»äffåCÛ æ" Ýçèéê ! Oëìí CF G" Ö *
¢/!#£¤¥ ¦§y¨©Jª
XYZ[\!"]^_
«¬®ì
789:;<=> ?@ABCDEF
!!""#$%&#'()* +,-./0 1"23456! 789:;<=>?@A BC$$%DE! FGHIJKLMN.OP QD5RS23456" TH&CUVWX DEYZ[''%" \7! ;<]^_`abc()! d" 2efg(hij'5&kl" d5R)M(m nopqIrs! t<FuvwxyIz{ |5! }~ ()5 C u ! [ 9 C ` CI6" *
¡ @ z Ú Û Ü Ý $
qÝ I e l m n C o ! ] I ! H D Y?ÕÌ! p H + Êf?Õ ÌCEFÖ 5>®$ qÝfEFH 6hM N! q.J2ÝÊ] I à »\rCMN! \®Ýúî GCMN! Ûæ I@FÑ ÌÍ" d\ÃÝ [3c! ÝI~ gs 3ø! q.J2Ýã²63! Ýef Ahi t}! Ý[©BCÛæ©u" Ö/
!"
#$%&'()*+
JIIZîr Y?N
%&¨ + 'Ûæf (¡Ù9)fCÌ ~! *£²xI'+, -.p/C0 ä! < 1 Ä2ÊX3 ! j²r , NC<4&¡)! 5¨ Ià 5& 2 n ) 6>Á?@AB" d./xyC6h78 ! ÀN! Ð . Ä + J ¹C9:@;ø! [NF - <Æ C 1 1 ) M -% - M +% + M -% - M )% 2 M . =b D <Æ 5>! A 8 ? û + ®ãe»@î + À" £s?n ! j ¶ú ¤ ! ~ + M +" ø! 5& AfªB! 1 ùCDÕÌEF - M . î |Ì5nNF! # G+#Ìø1 2 M . H n+" hMN! 1 øI-. JC 4KüH! 5>j:LM% ×=NO0 C ¼½PQ" ! fsÅí[! H94Kj ²I°R4! 1 üøú Ü\MNC%> Sa-.³Å»ã dTU! V»d 1 Cîl³ ¨ 5CÊ" WEXY"
I ! JK2LMLNOPQRS
þÿl!"# $%&oJ'¾ó(+Í )uý*$
ÇØ $ ÈÌ É Ê f Ëë R Ìc Íd
ÆN´ !0#Nq ìd Wø! Ü;82 ×Ø Ç¢e ! \C82Râ ¨I C R) ,! A J5RdMNsÌ f Cë Rcd" d. CIh8 Ù¬N! 82xm a1 , M > d__2QD C WRØ " Ç¢í[! ø DfætB¡¡! dh x I 1¢Ì3R£¤CcdR¥! ʲ8 26II WC×4" ʦ§®$ qdtq 5¨§1!rC + ¨8256! °AϨ¨ C5R9h©Ãfª³ C ì« ¬! ÝÂdhx I C R) ,! 1®"5RC£¤cd" Ö xJ2¨82R-¯% R° > ±²56% ³´ 5& R±^a!f8ER! à P -CÜ ;82ÜÑú ! Ç¢ÛÜ! |} Ð!rC 6 56 1 µbU ^82! *£²¶·µö ^J25 N \VV D J2C¹u< " /
,-(./0 123456 !GH
+ ! " " # $ % & . Á Âî ï ÈÇ . / ð! ñò dó®ô õöO÷øù úû fü! ýþÿ!I"#$ %C& '" d()X C*+Å,s! -.*/C ô 01÷2 C¯3! ʲ45! 6 .789 Ð:õö ã;" < Âî ï ÈÇ C39ÈÉð! ñò=> Ð?@dó ®7ÃAô ©BCD E! FdbF' x[G " 5Hñò IIJÿ! ,-- K L+ )"/, KMN#COP'" I ½©ñòC<Q Rð$ SñòT U[ô ÿ! ³ñòVW/®%XCIY ZÌ! <þd CD E¹[\]^ CU _" Ö Ï¨! ô `adã;bc! dñò Zefg°hiõö'! jkl $-%Cm n" *
`F% MN
ÔZ!&M¯° Æp !0#$%&q dÐV -8Ä )> J2CW ø! r8=uäXYÔZ[\ F G]E° ^=uäNh # [\__ §1! `F H% 2 HBI)- #dFaqÙ bcCÞQd0eN! 6²rfN D,)-I)2 NgChig" ./ Æ2 #q ! Pd`F%©Bj¸ Ckllm§n#o"üø! [\§1pf # qÝC´p Ð8 Ý»rstu67 C¥ x! ²Ývwfm °x! ²yÝ »MN°íÝ ½¾ûCîz³{p" | }ÝC5OÊ»~ " Ö [\d£ « xÌ1CIe óSs É" [\j®! @ ½CMNºOë# q6F²IJºf C gÖ " d\®! [\67`F > MN! pf F²rfN D,)-ID,)2 NgCH ) M NÞQd0eN Æ), 2 )> # )- #q " ÀH67`F £0eN Æ)) 2 > # #q ³ 9CgN Æ)D 2 ) # + #q " ©ó D,). ® ! 2 D> #1½! [\I~ ef`FMN" S¹ d NxQD Ng3 g $ ý H ), " ) J2ü ø! " H D I u P! ì .JYOüø! ìx II P" C 9T Ð 2)) " /
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"
01 23 45
}~ g NQ T X
"`aNbcdefghij! ;@A=>kCDlmCnD#
L5-MNO!PQ R ST I U V W X Y" Z[\(][^_`abcd e I M f# g3hijklm" n"#opqers ItuvUwxyz!{|}~ $ ]3 ? g % & ] "$ "] % Uw = F ¡¢ £ ¤]"%¥¦§¨©ª«% ¬®¯ °{$ ]±²³´µ¶% g ·¸¹º& » ¼½%{¾¿ÀÁ ]ÂÃĬ Å% &$'(ÆÇÈÉqeI(ÊËÌÍÎÏÐ Â$ ÑÒÓ«ÔÕÖ]×ØÙÚÛ¥ ÜÝ Þßàsáâ{ãä åæçg % è é êåßàsëì]íîïäð% ñò)áê óôyõö]ä7_«& (÷øù]»ú ä¼½% ûÐ !üøý þþÿ &
$%&'() *+,-./ !9:; < =>?@A>BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWX! YZ[\]^_"
!ßàá"*âãä# åTæçè¿éê| ë ìíî4ïU! ð$ñòóKÒÓÔ ¿ ôõöÇÕÖHkÙÚÛÜ! àÅ÷ø3Èó Õù! opú² ûüýþÿ!"·o# H"$" qÊmÍy/P£µ¢$% ÚÌ$tÍ ÎÏÐ` Ñ| Òï3áÓ Ôá% ã¾[Øá g 3Õ% þ Ø 5ÕÖ| tØ00012nf×ØÙ% ª/æÚº «ØNòS»º$ °$ aÁÛýn*,¾]ÜÝÞ% ¿ ßàá aÁÛýn)+¾]ÂÛÒâ'áã;& ä¹ ]åæçãÕè Ô|ÂÛ]=tJ% å æé£S-nøÌ]g3qÊ& Såæç))%&] 012êë% ìíy Õ[îï± ð¹% êëç ;ñ»·9% åæç yÚÕ d %È0%g ; òóô04È0!% S ç;Yàõ¥)á&
!"æ#eIUw $%&'ø]º ż½% ú¼() ²*+,-.& /0 hi12)h$%÷% 34º Å]z!56 G789: -eIxº & ç;£ý<=á$ >Ð*?eI@AB Ï]z!Uw CDøE8ø 48Eyü FG_«HIJK<=d Â<= L « M% íí]LNOP ]QR% S£x T£U¿VWXY3»yZ[% 48E\w ]§ª2% å^ _<=& `«d]'+µ% dõ aÁ'*,bØ& cde]((-&ýUw fghyi8iEø Zj«% kl -eIx&&bgm$ .+!b nm]op& g3ú¼(qr+'sopst ]!bgm% uv$ wxcjymGÔz{ æ|Ø}Ð~ ?BÏ& /
#!"$ "#$¬v®H ¯°±²³$´µ
"" ÷ »]g3 ") Ó« Æ }Ø«$ mjø op% ÂÛyqÊ·Ú012 l2 " ( sS- ! ü% $Êy c g |;% - «¡m$¢]£jy ! ü¤¥% ãb[S-S $ ( ü]K1¦ 3 §¨©ª«q 4 ¬g3q¢% }9Å$´& "% g3 r + ¬$¢c 5 ¬® ¢-) ! ü&
¶qZH op%·#¸
¯g3%&¶°c[|} y ±w.]n ., o 6778 M ²³×´Ê$æg3µd{ B ¶' ·æ[¶°] * Ú
Ø °:0A¸yÌo¹;º«q2 8Ýc %, »¼`½y] °% £¾BÏпð Àpòó§|}Û]ÁÂ=Ã;% yÄ Å³× Æ& ©h% l2§+Ç¥]q2 .. »¼È½yÎÏ% g3 ÛÓ - B " Î]åÉ% Ê«ÌoË & 9
º » a ÁÎ gÏ ù ú· } $Ð ¿ Ñ
Lòó§!PôT Kõö÷yjø .]aÁgùú}$Ô û(ü)á% ýÞþÿ !:áæg3"-#$ ÊÅ$M)%&'á] ()% *õ+,BÏ.£ð' /t% /æ$Ê 012]ÂÛ3á{ú }4¾ þÿ!% /µ ÞÛ5678y9Å$ 2½g3:;)& S% Ó.È""< = >]678yÚ> .È%?;h% y£Ú@ }hABC DEF% S;yG)HIs J $;% ¿KL3M$] gî& þÿ!$; ¾N ¼O! {P Qd67 8yÚ>EFR% èy >SÐP3% |TU VPÈ$*WdXÐY à& `«d% þÿ! fÞ%Z3á[\]2 ½[^12Å)% ;_ ->`X8Ø]60ªa Å$& þÿ!b{Å$c! {|ðr|def ]gh% ¯æiµj78M$% È$klm ¡rnoPø p& yqʾM% g3-012õö÷rs 8´tÚ012uv 3+G% Ó""È%$ "& È ",$ "& È "($ "" È . p w ) á x y & {|Pz{å^Ô|uv % }ðæøb [y !tØ«~Ä$] | & õö÷fÞy!ü Û5Û ]% &qf % { ò)áPü% x æg3 B& /
%T&!W' ()*+,-
: I ! PQRS2/棾J´Â K% L âIy|MÞ NýKlO% /tÎÏW´cPÝI & )¸% LK QRÞãsS ¶T% &ðA st£ ¾¿UÄV' WX Y3 aZ [\% y2j·[ ;:ÂK]Ä^ ]_|5 8`a xb% L âIcKÞd \eªf) x % lgh W´·ir¶¾% ´[ jkðl&m«h% A =>?ÂK nV! { .% &F' _;% /x blm% ¾ýK£ RÙh% W´ o{Þòs± +p& W´ ðU% L âI-3q´P ÝI & X8Ø YrsaZ % LKÅ ¾tu ]Ä^v«] 6% y$;w x)¾ÂK ª»ynz% {*|{ñ :}¶T& ÙØ£d% yÌj~]; +G4Èg);% LKxwxPKq £ & ññ2% y;:2 _;% LK£ è ÞPÝI S ] O% /Ôk {LP ;< ] Ãh% LK]Ä v ð! \ ]ðã¬}Û% ª ð| ãbs& /
!"#$%78 &' * !"#$%& !"#$! %&'( ) *+,)"**+& !.#$! /012 ) 34567 ),(-+& 89:$! ;: ) ;< .-"--+& 89#$! =>? ) @ABC .-"--+& 89#$! !D ) EFG .-"--+& !.#$! H&345 ) IJK?
'() '() './0'(# './1'(# '..1'(( '()
x
!opqrUstuv1wxKyz{|"
y<= ² -eIxº Å2% *3» sc ]£ '
klS 0)!* Æ -eIx$ ÆS %$ ] ýeIUw ! 8J ò í j % kl<= & yI ]º » % èy<= t % ] d f<= «£ % <= ñ¡¢£& /
y[£µ% ÜÝÞcþØ ÷öÔM Òï]! 8E cÒâ]÷Eøù% K4ú¿ÔÂÛ]C +? =ÝûP½ð Ì& yÛ5üý×3>;% j^13 ]åþÿ)þ Û] °$ 0% ]´!"# % Ó+#È+5ûÐ$ ¾w%] >;% +0È05]Ú>È÷&åþÿXÐÙ n'_ ]Yà& åþÿfÞ £¾Òâ$f4(0 }!ü´& q¢¾M% )*+3)1,y Ìã> -Òâ] .U ° Ý R / l 3 ~ Ù % t 0 1 3 2 3 Ø ¿ y Ú Ì 3% - ã¬Ø ;4°5&63þ78c29 3Ü: Ø;õ < }!ü´& g3Ûsýêx3)ÚÌ$]g3'áð=¢)> 63?@A% ?@Ayj^] Ì$ñ; èBÙÚd Òâh· r vô% yçCDE% QªêFX Y-ÚÌ% fs2 £¬ÒâÝRÛG3jH& /
!¹º» ¼½¾ ¿ÀÁÂÃÄ¿ ÅKÆÇ3ÈÉÊËKÌÍ"
# ! $%&'()*+,-./ ./
! N I ¡ ¢ ! £¤ ¥¦§¨©¥=>CD ª «"
0123 4565
ÙÚeI r£Û c -IU£Ø% ·îÜÝå]k$ÛÞ% æßà
!ÒÓÔÕÖ×ØKÙÚÛÜÝÞ"
! =BkCDl ! F "
cáâãýUw & S¯¨äåæ% ¦§ +ú¼(çèé4ÌoeI& ©Øé4º Å]êrëÄ4Økl[ !456ì8íî]Ø«I¬xÂ4zï& Ù ð -, øÆd% ÚrØIxÂ4é4 Ùm ñ& / 1¤+i!PQRS2·¥ -eIxf¦§+ú¼( M¨ $% ¦§+y -eIxº ] ©£µ% yØNwª] ¦eU x -.º Å& Ø«eI¬x!®9:¯ ¦§+eI¬x¿°±²³´µ .g¶·¸¹º»¼% ¨½¦§ +ú¼(kl -eIx& y¦ ¾]2¿ÔØ« ÀÁÂÃÄ ;% Ø«eI¬x ż¨½¦ §+Uw ÓbsýÆk$& ¦56BÇ _9:fª£ È É e I x Ê Ë ] Ì m U w x& È$mÍÎÏ@A$ ÐÑ Ò$ ÓÔ$ Õs|}Ö% mÍë ×ÞpqeIx]mÍ£Ø& /
H
۴
۴
۳
⎞ӟᇔ
我近年對圍村鄉土文化產生興趣,藉着崗 廈文氏宗親會為香港的宗親舉行山西內蒙旅 遊,我乘機隨隊出發,希望從中認識他們的 文化。同時,亦對中國文化有更多了解,因 為山西正是孕育中華文化的搖籃地。 平遙古城有二千多年歷史,已被聯合國教科 文組織列為世界文化遺產。雖然古城的建築物 依舊,但城內已是一間間售賣紀念品的小商店 和地道食店。中國的銀行業源自山西,平遙更 被稱為 中國古代華爾街 。中國第一家私人 金融機構日昇昌票號正在城內,更是距離我們 下榻、由古老大宅改建而成的古色古香酒店只 有數步之遙。城內有一縣衙,原來除了審案外,它的作 用更像是今天的政府合署,給百姓辦理民政事務哩! 壺口瀑布是黃河中游流經晉陝大峽谷時形成的一個天 然瀑布,是中國三大瀑布之一。它雖然比不上尼亞加拉 大瀑布般雄偉,但黃泥色的水為瀑布添上獨有的鄉土氣 息。可恨的是在瀑布前經營照相生意的人以擴音器不停 播着︽黃河大合唱︾,令我們除了聽到 風在吼,馬在 嘯 之外,不能聽到黃河本來的自然聲音。原來瀑布對 面便是陝西省,那晚我們飯後散步,不知不覺間竟然從 山西省走到陝西省哩! 自從電影︽大紅燈籠高高掛︾紅遍中外之後,其攝製
之地喬家大院迅即成為山西省的名勝之一。這個大宅門 內展覽着五千多件文物,讓遊人感受山西的民俗風情, 故有 皇家有故宮,民宅看喬家 之說。 西出雁門關後,我們往大同的恒山看懸空寺。懸空寺 於北魏年間建成,整座寺廟建在翠峰山的山腰上,彷彿 懸在半空,因而得名。我用 看 而不用 參觀 是因 為那天正值內地假期,遊人奇多,即使排隊兩三小時也 未必能登上寺內。因此,我們只好在寺院對面的空地遙 望過去,拍了一張曾到此一 看 的照片作罷。在大同 市郊我們又看了明朱元璋十三子朱桂的代王府的九龍 壁,是中國現存的四座九龍壁中最古老和面積最大的一 座。 雲岡石窟為中國四大石窟之一,建於北魏年間,被列 為世界文化遺產。石窟內共有五萬多尊大大小小的佛 像,其中最多的應是一尊尊露在石窟外的小小佛像。它 們經過多年的風吹雨打,有很多已經剝落、破損,甚至 面目全非了,實在非常可惜。有的石窟不開放,有的則 開放了也不准拍照,避免寶貴文物再被遊客損毀。 我們每頓飯都吃得非常好,菜式多,分量大,味道 好。試了很多山西美食,也喝了不少山西陳醋。我買了 當地特產的大顆紅棗和被笑稱為 早 想 和 你在 一起 的口果。那是什麼?是在紅 棗 內夾着 核 桃的口果哩!
۵
۳
۴۶
۴
۴
۳ ۳۵
۴
۳
۳
۴
۳۶
۴
۳
۴
美國不斷重犯歷史的錯誤。美國攻打阿富汗,扶植 另外一派穆斯林,結果基地組織受到了軍事訓練,後 來成為了發動襲擊美國 九一一事件 的主角。 後來美國又介入敘利亞戰爭,也是希望通過土耳其的 穆斯林,運送武器至敘利亞的反對派,結果大量的武器 流入到䟾伊斯蘭國 手上,不斷擴張版圖。自從䟾伊斯蘭 國 於去年取得了勝利,佔領了摩蘇爾、庫爾德地區,對伊 拉克全境都切實構成了威脅,美國立即展開軍事體系的運 作。美國空軍積極轟炸䟾伊斯蘭國 。在敘利亞和伊拉克的 基地,保護庫爾德地區,試圖保護巴格達,也有相當數量的 美國軍事顧問重新回到了伊拉克,協助作戰。 美 國 前 副總 統 切 尼 批 評 奧 巴 馬 的 政 策, 令 伊 拉 克 出 現 嚴重保安真空 ,使得䟾伊斯蘭國 和其他極端組織乘 虛而入,導致了中東亂局和難民潮。援助敘利亞反對派, 使事件變得更加混亂,反對派並沒有給他的支持者美國交 一份令人滿意的答卷。 去年八月,德國社會曾經就難民湧入問題、穆斯林化以 及德國的未來進行了一場廣泛的爭論。爭論緣起於社民黨 籍政治家薩拉青︵ Thilo Sarrazin ︶出版的︽德國正在自 取滅亡︾。一年過去了,德國的極端主義出現了,他們主 張要嚴禁穆斯林。德國波恩的杉林區︵ Tannenbusch ︶居 住着許多低收入家庭及不少外國移民。伊朗移民海達里安 ︵ Afrasiab Heidarian ︶在這裡經營着一家書店,書店取名 歌德與哈菲茲 。在老闆海達里安看來,這間以德國及 伊朗兩位著名詩人命名的書店,是文化溝通的橋樑。二零 一零年八月三十日,薩拉青的︽德國正在自取滅亡︾正式 出版發行的那一天,海達里安也將這部新書擺放在書店顯 眼的位置。與其他書店一樣,這部書賣得相當不錯。薩拉青在書中 指責德國移民政策不當,指責穆斯林移民無意融入當地社會,還擔 憂起德國的未來,而他本人則因種族主義傾向亦飽受指責。這一年 間,新克爾恩區的種族對立氣氛比以往更緊張了。德國的本土人士 和新移民本來沒有矛盾,如果煽起了排外主義,這些在德國居住、 相信伊斯蘭教義的新移民,就會感到陷於孤立和絕境,他們不想變 成 恐 怖 主 義 者 , 最 後 也 會 變 成 恐 怖 主 義 者。 目 前 德 國 整 個 主 流 社 會,都認為基督教是最先進、最完美的宗教。伊斯蘭教、佛教都是 低劣文化的表現,德國絕對不應該允許興建清真寺和佛寺。在德國 內部,宗教自由是指信仰基督教的自由,但不包括信仰其他宗教。 德國總統高克訪問中國的時候,重複地大談宗教自由,影射中國違 反人權。其實中國人都有一個疑問:為什麼在德國的穆斯林想在德 國建立一個清真寺,比什麼都難,很少被批准。佛寺和猶太教會堂 更加不會被允許興建?德國如此歧視穆斯林,將來會否像二次大戰 對付猶太人般,發生大規模行動迫害穆斯林?
ⱪ ⮣
۴
談
۳
۴
۳
۴
۳
۳
細雨紛飛的季節,從上海 開車到烏鎮,參加了以 烏 托邦.異托邦 為題的烏鎮 國際當代藝術邀請展。 好幾年沒到烏鎮了,初次 到這個保存了一些舊面貌的古 鎮,立時被它的古樸所吸引。這 鎮過去應是住着一些富有人家, 生活自給自足,也非常重視孩子 的教育。走進鎮的圖書館,牆上 仍保存着從前鎮裡考取過公考功 名的子弟嘉許牌匾,光宗耀祖, 也是鎮的驕傲。 烏 鎮 的 水 鄉 特 色, 曾 是 作 家 茅 盾的兒時記憶。烏鎮是他的家 鄉,現在他的紀念館和墓葬地也 在鎮口。他的回憶錄裡記寫小時 候醒來聽到的艇過河聲,還有櫓 打水聲,給他帶來安慰。但或許 茅盾沒有想過的 ,是烏鎮今天秉承了文昌 文曲的傳統 ,搖身成了當代國際及中國藝 術的展場。 烏鎮的西柵等舊地方改裝成藝廊 、展館 和表演劇場,足夠擺展國際藝術家的作 品。是次展覽有不少國際知名的藝術家參 與,包括荒木經惟 、崔有讓、奇奇.史密 斯、比爾.維奧拉等 。但部分參展的是舊 作 , 像 達 明 安 . 赫 斯 特 ︵ Damien Hirst ︶ 的︽最後的晚餐 ︾,和瑪麗娜 .阿布拉莫 維奇的︽精神之屋 ︾等。但必須說當展場 把阿布拉莫維奇的行為藝術錄像放在一個 偌大的樓房裡播放時 ,那份在她自己身上 引發痛苦的行為 ,仍是十分動人的 。最喜 歡 的 作 品 還 是 林 瓔 ︵ Maya Lin ︶的裝置 ︽ 針 河︱ 長 江 ︾ 。 林 瓔 在 飛 機 上 俯 覽 長 江 , 簡 潔 有 力 地 用細 針 如 幾 何 長 線 勾 畫 了 長江的走勢和形狀,厲害。還有徐冰的錄 像作︽蜻蜓之眼︾︵預告片︶和動畫︽漢 字 的 性 格 ︾ , 有 力、 清 新 、 可 觀 。 ︽ 蜻 蜓 之 眼 ︾ 把 監 察 錄 影 機 鏡 頭 下 城 市 實 況的 千 奇 百 怪 , 事 先 張 揚 地 剪 輯成 劇 情 片 , 也 如 鐵畫銀鈎,一新耳目。
۴
蝶影
乾坤
༲ ⿲
ᘲᶱⴘ ᘲᶱⴘ
演藝
൦⾆㐁
۴
翠袖
᳖㛔⦐ⲟ⺜
۳
۴
۴
۴
۴
۴
⮢ ୱ
۴
古今
ᓵ㗹ᔳǔྐྵॠᢏॲ⥺ۡᬭ̰Ǖ
۳
最近收到一個電郵,是我寫專 欄的報館傳來的,說有位讀者要 和我聯絡,但不知何事,只留下 了家裡和手機的電話號碼。於是 我和這位讀者聯絡了,原來他看 到我寫︽晶報︾一甲子出了特刊的 事,而他和他父親當年都是該報的 忠實讀者,很想擁有該本紀念冊。 於是我和他約在地鐵站出口見面,把 我那本給了他,一見面,才發現這讀 者是我認識的,但有十年不見,以前 吃過好幾次飯,喝過多次紅酒。久別 重逢,話閘子自然大開,自然是互留 通訊方式,相約日後再聚了。 但十年不見的久別重逢,並不是 我相隔最久的重逢。相隔最久的重 逢,是十八年。那是我大學曾經愛慕過的女 同 學 , 大 學 畢 業 後 她 就 到 美 國 留 學 和 嫁 人, 十八年後,因為偶然機會,看到我在報上寫 的專欄,透過朋友聯絡上我,而且剛好要經 香港往內地探親,所以就久別重逢了。 這是真實的久別重逢故事,但最近看到一 個虛構的久別重逢故事,非常精彩。那是浸 會大學為了創校六十周年,特別找來十位校 友,每人拍一部六至十分鐘的短片,其中一 部由劉浩良執導的︽殺手與臥底的久別重 逢︾,說一個臥底警察受了傷上了一架的 士,但的士司機說不願載他,於是兩人就在 車上由爭執而對談,原來司機是職業殺手, 以的士司機身份作隱藏。再聊下去,才發現 兩人在二十年前竟然是同一所大學同一系的 同學。而且殺手說自己娶了當年的同班同學 為妻,臥底警察立即追問電話號碼,致電給 她,也想來個久別重逢話當年,但對方的電 話鈴聲竟然是在的士的後尾廂響起 浸會大學因為有從電影電視系發展成的電 影學院,拍十部短片的目的,相信是為了傳 承這種人才培養的精神。這些短片都已上載 上 網 , 久 別 的 浸 會 校 友,可 以 到 網 上 和 母 校 久別重逢一下。 希望這種傳承的精神,能夠普及到每間學 校,讓畢了業、離了校的校友,人人都能隨時 隨地和母校久別重逢,這才是人間有情吧?
到,就是這個看不起眼的黑小子在關鍵時候以一 招「魁星踢斗」技冠京城,連乾隆爺也大跌眼 鏡,頓時刮目相看。比賽結束後,乾隆爺把他叫 到跟前,問他叫什麼名?哪裡人?此招式又叫什 麼?無奈黃國梁一問三搖頭,不知所云。乾隆爺 聽不懂閩南語,黃國梁也不會講京音(那時還不 叫普通話),所幸乾隆爺身邊有個閩南人,正是 大名鼎鼎的蔡太師蔡新,他趕緊向乾隆皇帝介紹 黃國梁的情況。乾隆皇帝一聽,喜憂兼半,喜的 是論武功黃國梁屬第一,又是蔡愛卿鄉人,理當 狀元;憂的是他是個土包子,言語不通,幾經思 量之後,決定錄取他為武榜眼,並賜封為「御前 侍衛郎」。雖然黃國梁屈居武榜眼,但對於一個 出身貧寒,自小以賣炭為生,名不見經傳的土包 子來說,能獲此殊榮,受眾人追捧,已算相當不 錯。當然,這其中還有個原因,當時皇帝老爺堅 持以籍貫取士(不知這是否當時官場的「潛規 則」),能錄取黃國梁為武榜眼,已經算是高抬 貴眼,同時也是看在蔡太師的份上。儘管如此, 老實又不善周圓的黃國梁已遭人嫉恨了。 果不其然,黃國梁一進皇城,立刻遭到許多人 圍攻,而他得罪人還不知道,徒生悶氣和怨氣, 再加上純粹一個武夫,渾身血液沸騰,按捺不住 心性,常與人計較,最後死得不明不白。據說, 他遭人暗算時屍首異處,成了無頭冤魂。靈柩奉 旨返鄉厚葬時,鄉親不忍目睹,又懷敬仰之心, 於是給他做了個木製的頭,意味着可以再生根發 芽,生命綿延不息,子孫將興旺發達,再展宏 圖。孰不知,奸人歹毒到家,怕他後代找他算
᎐ࣕ།
᥅⏠ჹ⏜
隨想
˽־㔹㏪
同上寫明要完全按照甲方要求修改,沒辦法,照做 吧。 宮保雞丁炒腐竹 終於炒好了,裝碟上桌,顧客看 了 看 : 這 菜 裡 加 茄 丁 了 嗎? 我 在 其 他 家 吃 的 可 都 放 茄 丁 , 不 加 茄 丁 不 夠 味 兒︵ 奇 葩 要 求 ︶ 。 大 廚 : 沒 聽 說過宮保雞丁放茄丁,這是哪個爪哇國三流技校炒的 菜,這叫宮保雞丁嗎? 文章寫的很形象,諷刺電影行當裡的某些現實。中國 電 影 市 場 這 兩 年 票 房 極 火 爆, 一 部 戲 動 不 動 上 億 或 幾 十 億 , 什 麼 生 意 也 沒 有 拍 電 影 回 報 高, 吸 引 想 賺 快 錢 的 投 資 者 湧 進 來 插 足。 去 年 一 年, 影 迷 花 了 四 百 四 十 億 買 票 進 電 影 院 , 據 報 今 年 的 票 房 有 下 滑 趨 勢, 雖 然 影 院 銀 幕 數 量 每 天 增 加 超 過 二 十 個, 但 四 月 和 五 月 的 票 房 都 比 去 年 同 期 下 降。 六 月 一 日 兒 童 節, 除 了︽ 憤 怒 鳥 大 電 影︾ 和 ︽ 愛 麗 絲 夢 遊 仙 境 : 穿 越 魔 鏡︾ 雙 雙 上 四 億 外, 五 部 國 產 兒 童 片 票 房 沒 有 一 部 超 過 六 百 萬, 大 家 對 下 半 年 和 今 後 的 國 產 片 票 房 擔 憂。 業 內 人 士 分 析 國 產 片 質 量 差 和缺乏創意是主要原因,不是觀眾不愛進影院看電影 了 , 而 是 更 挑 剔 了, 有 比 較 了。 要 看 好 電 影, 如 果 再 攪 進 一 批 不 懂 電 影 的 投 資 人, 以 為 只 要 有 錢 就 能 做 出 好 電 影 , 那 麼 中 國 電 影 的 好 日 子 不 會 長, 苦 難 和 沉 默 很 快 就 會 到 來 。 曾 幾 何 時 , 香 港 電 影 就 曾 因 為 類 似 原 因 遭 難, 經歷了十幾年低迷,至今仍未恢復元氣。 ۳
有自己的故事,也都在訴說着各自的歷史和文 化。別的暫且不說,且以榜眼府附近的土樓群為 例。榜眼府附近有三座土樓互相連接在一起,分 別是朝陽樓、餘慶樓和永平樓。這三座土樓都和 武榜眼黃國梁有關。當年黃國梁被乾隆爺賜封為 「御前侍衛郎」後,因表現出色,又忠心耿耿, 乾隆爺為表彰其功績,御賜白銀一萬三千三百 両,他用這筆錢回鄉建成朝陽樓—即黃國梁榜眼 府第,而且,朝廷特許他在朝陽樓前豎立四座石 旗桿,以顯示其榮耀和地位。之後,又獲賜銀一 萬三千三百両,他又用這筆錢回鄉建成餘慶樓, 讓族人居住。至於永平樓,始建於何時目前尚沒 有人能說清楚,或許是這三座土樓中歷史最為悠 久。這三座土樓各有各的特點,最有特點還是朝 陽樓,不僅樓前豎立四座石旗桿,整座土樓都是 用青磚鑲嵌,別具風格和韻味。更加有味的是, 樓前有一條小溪,日日夜夜有清澈的流水潺潺而 過,世世代代枕着悅耳的溪水聲入眠,是多麼的 詩情畫意! 總之,無論是關於榜眼府或者土樓群,其實都 是在訴說着這塊土地的神奇故事。而歷史的蹬踏 之聲已經遠去,留下來的故事和景點還在訴說着 永遠。事實上,令人心動的應該不是過去,而是 現在和將來。另外,歷史留下來的其實也是彌足 珍貴的,因此如何修繕和保護也關係到現在和將 來,基於這簡單又複雜的關連性,我們沒有任何 理由不懷着敬畏的心情去面對歷史和眼前這塊土 地,包括曾經從這裡走出去叱咤風雲的歷史人 物,還有矗立不倒的土樓群。事實上也是如此, 在這裡,有時候一草一木,一磚一瓦,一隻陶 罐,或一張凳子,一面鏡子,都是有記憶的,也 都可能是鮮活的,我們不能輕忽它們。 安息吧 — 一代武榜眼! 安息吧 — 黃國梁!
山的平靜,水的喧嘩,路的婉約,讓人按捺不 住興奮。青磚黑瓦,坐東南向西北,門對雙峰, 來到此地才知道,這裡就是傳說中的「榜眼 府」。 榜眼府坐東南向西北,門對雙峰山,門楣上有 一石匾,題為「雙峰聳秀」。整座建築佈局由外 到裡,分別是門樓、照壁、前廳、大堂。門樓較 為奇特,以坐向右側而立,照壁嵌入前圍牆。整 座建築青磚黑瓦,莊嚴肅穆,氣勢宏偉。就是這 樣一座「榜眼府」,坐落於大山深處。榜眼府實 際上是祠堂,真正府第在不遠處的朝陽樓。然而 徜徉在這座古樸的祠堂裡,細讀祠堂內的匾額和 楹聯,還有矗立於門外的碑刻等,內心不時被那 些塵封的故事牽引。幾百年的時光匆匆過去,留 下的只是一堆殘牆斷壁和模糊的字跡嗎?還有哪 些遺失的感動?其實不只如此。 很難想像,這樣一處偏僻的所在,會出一位 「榜眼」,榜眼是武榜眼,他於清乾隆四十三年 中武舉,4年後考中辛丑科武進士,被乾隆皇帝欽 點為榜眼。據載,漳州歷史上曾出過武舉人 857 人,武進士 130 人,但武榜眼僅其一名,足見這 「榜眼」多麼難得。 時光迅速回到公元 1781 年,皇城校場上正在進 行一場武舉。只見乾隆爺高高在上,坐在觀賞台 親自監考這場比賽,這時只見一個黑小子一個騰 躍就上了台,眾人鼓掌,但沒人知道此人是誰。 此人名不見經傳,只是一個從山旯旮地區平和縣 霞寨大坪銅場鴨母坑村來的年輕人,他叫黃國 梁,因此眾人沒把他放在眼裡。然而誰也沒有料
۳
۴
۳
賬,聲稱木頭沒分量沒價值不夠氣派,就命令金 匠給他打造了個跟原頭一樣大小的足金頭像,把 那木頭給換下了。一代武榜眼就這樣魂飛魄散, 家族也沒再興旺起來。 嗚呼,讓歷史歸歷史,現實歸現實,人去榜眼 府尚在。如今,平和縣霞寨大坪銅場「榜眼府」 已被列入省級文物保護單位,換來無數後人瞻仰 的目光,多少也算死得值了。事實上也是如此, 數百年來,榜眼府訴說了多少歷史滄桑…… 榜眼府附近,同樣佈滿土樓群。同樣的土樓, 也有不一樣的命運和訴說的形式。事實上,平和 縣並不是沒有土樓,也不是土樓不夠多,或者歷 史不夠悠久,或建築不夠精美,而是恰恰相反。 到過永定、南靖、華安土樓再來看平和土樓的 人,都會發出一句同樣的感慨:平和土樓太美 了,為何沒有加入世遺? 不久前,陪一位外地友人去看平和土樓。這位 友人幾乎踏遍了永定、南靖、華安所有的土樓, 但他是第一次到平和來,他的眼光銳利,看了幾 座土樓後,他說:「南靖、華安的土樓,牆面大 都是光滑平整,平和的土樓牆面大都很粗礪斑 駁,不一樣,更有滄桑感。」真是一語中的。土 樓因其獨特的造形和建築材料而被視為神奇,又 以古樸、封閉和神秘而吸引人們注意並沉澱為一 種特有的閩西南文化。借用文學的語言來表達就 是把一種原始的情感,上升為某種精神象徵乃至 信仰。其實說穿了也只是一種歲月的流痕。 平和土樓被冷落於一邊,歸根結柢其實是人為 造成的。據說當時因為平和縣某位當家人一句話 而錯過千載難逢的好時機,真是罪過。據悉,當 時縣政府只要交上 50 萬元申報費就可以,一個接 近 60 萬人口的平和縣政府拿不出這筆錢嗎?說穿 了其實就是眼光問題。另外,就是缺少戰略思維 和準備。了解土樓的人就知道,每座土樓背後都
國
۴
2
۴
۴
۳
۴
۳
۴۴
۴
۳
۳
真是一本充滿真心情意、老實文字的自傳,還未打算 開始閱讀,隨手翻閱,已被吸引讀下去,讀來過癮,愛 不釋手。朋友老遠從上海帶回來鄭佩佩的自傳︽回首一 笑七十年︾,還代保存了好幾個月才交到我的手上,由 衷感謝。簡簡單單封面,粉紅色方格裡一張佩佩深深微 笑側望的黑白照片,樸素花衣裳,一頭短髮甚至有點凌亂, 貫徹一代武術之后俠女風格。 童年入戲院看國語電影的機會不多,跟隨家人看戲,以粵 語與英語電影為多。迷的只是童年翻弄家中︽南國電影︾雜 誌上的紙上明星︵當年電影王國邵氏官方刊物︶,與佩佩同 代,共七名從南國實驗劇團受訓、被選拔的女孩。加上稍後 從台灣來港報到的何琍琍與胡燕妮,真正受到觀眾或小讀者 追捧,不過鄭、何、胡三人,另加邢慧、方盈、秦萍與當年 最被邵氏力捧的娃娃影后李菁,都是十四至十八歲入行的少 女。從雜誌圖片看來,小朋友的我們最喜歡打扮深具時代感 的方盈與秦萍︵有幸後來跟秦萍及轉型從事電影美指與室內設計的方 盈成為朋友,年前秦萍兒子結婚,新奶奶的晚裝禮服還是筆者設計, 我們工作室製作。︶,也愛上非常美麗、德中混血兒胡燕妮的面孔。 喜歡看國語武俠片的觀眾一定喜歡鄭佩佩,本來在老家上海自小學 習芭蕾舞,演硬橋硬馬大醉俠、金燕子、神劍震江湖等女俠角色,卻 看到瀟灑輕盈的身影大展拳腳,美不勝收,被觀眾投票選為武俠影后 實至名歸。 近 年 自 DVD 影碟首次看到歌舞連場、當年邵氏大製作,由鄭佩 佩、秦萍和何琍琍領銜主演的︽香江花月夜︾始發現佩佩當年清麗不 下任何一位同代人,加上身段挑長,跳舞特別有戲,舉手投足漂亮得 不得了。 讀過︽回首一笑七十年︾,更能了解大明星佩佩跟當年女星命運同 樣,背後都有一位非常厲害的星媽,能一手帶着四名兒女從上海來到 香港生活下來,可見這位媽媽不尋常。佩佩當年不少衣服皆為 執二 灘 ,穿媽媽的舊衫,難怪與潮流代表秦萍、方盈,衣裝華麗富泰的 李菁、何琍琍有着頗明顯的外表差異。自小負起小媽媽擔子,對弟妹 照顧無微不至,縱使有餘錢,大家姐都用來為弟妹添新衣。佩佩自傳 發行地,並非她明星事業大本營香港,而是出生地上海。讀完世界小 學,巿三女中未讀完中二便來香港,但她筆下,一生人至快樂的日子 度過於此。 邵氏長約約滿前後,這顆少女明星已達適婚年齡,嫁的嫁,出國的 出國,息影的息影,都離開了電影圈,最貼近只有婚變後的方盈從事 電影美指。只有佩佩,在美國為丈夫原家生下四名兒女,四十歲後離 婚重回香港,回到電影圈,沒想過在大導演李安勇奪奧斯卡金像獎最 佳外語片︽ 臥虎藏龍︾中飾演心狠手辣老角碧眼狐狸,為她奪得金 馬獎女配角。更沒想過拍攝英語電影︽輕輕搖晃︾竟然奪得第十七屆 英國獨立電影獎最佳女主角提名,現時內地不少電影、電視角色陸續 落在她的身上,生命力旺盛的佩佩前途無可限量! 一篇講述編劇為什麼不願意改劇本原因 的文章,配着拿着紙巾抹淚的編劇照,很有 趣。文中把編劇比喻為大廚,應付 顧客 的要求做菜, 顧客 是製片方或投資人, 總之是甲方。 顧客點了一味 宮保雞丁 ︵原始要求︶, 大廚備好料燒熱鍋準備炒菜,做了一半,顧客 說: 不要肉︵中途需求改變︶。 大廚: 宮保雞丁沒有肉怎麼做呀? 為了滿足 甲 方 ,廚師把肉一點點挑出來,剛要下鍋,顧 客說: 菜裡加點腐竹︵創意重組︶。 大 廚: 沒這樣做過,再說腐竹也得先泡水,時 間很長 顧客說: 那也得加。 菜差不 多好了,顧客說: 把肉放回去。 大廚: 不是說不要肉嗎? 顧客: 現在又想要 了。︵搖擺不定︶ 大廚: 好在肉沒扔,再 放回去吧,但是味道不一定好,腐竹也還沒發 好呢。 顧客: 時間來不及了,不等了︵催 活兒︶。 廚師: 一會兒一個主意,中途又 改需求,還要按時交付? 顧客: 不要腐竹 了,改加蒜苗吧,再放點番茄汁! 廚師: 這 叫 什 麼 吃 法? 顧 客: 你 會 不 會 做? 不 會 做 我 就 走了,反正也沒給錢。 廚師: 唉,顧客是大爺,合 ۳
۴
۳
۴
۳
۳
۳
۴
۴
۴
۴
۴
۳
۳
۴
۳
۳
۳
۳
㚿㘜ᛧ
۴
۴
۴
۳
۳
中
۳
ֽݡ ֽݡმ
此山
ᢒ܍㒴νν
記
۴
雙城
З㡹ˏᲨ⣿⒓ ۳
!" ! ! "#$%&%'()*+,
!" " ! !#
)*+,-.!/012345
!"#$
! ! "#$%&%'()*+,
%&&'()*+,-!
!"#$%&'(
ø±q)*×Øh! sªk ./©Ù K! ÚÚh%]hÛJÜ 5ÝÞhßà! : ;(sB@A:á! ¿qâãöì@Aª 7 ©:h*! [\Âï ©:h*hüä]4 ^!4h0! ÷åæKºç¾:t2.$ BPèé1Û! ê©@ë àÁìíîïh¡I! => :;|ðñ 0! üò ´Æ¯¾:! OPcó1ôÛõ ª ö÷ø d!! ÛJh ù ú ! 2 $ û ü ! T ø ª È ý h óè üõ " þ.þ! ÿ;¯" K!"òkOþ#u )ÿþÇg! $4.%n%&|¡h®©qÿ þ²'h! eúVüsvq.X¡(Jh) *" ¾:t2+$ ,,-q hP.! ,-)* / ! <´:;.ògàÒ0 hk1! k1s ! ª ö÷hJX2 E 3*! QR ö÷hEð" <´OP®¯gk 5 /)ø! Þ ¸ólÂ/mu! gk@Ah67¨4ÇÚ 56" k1qE0 ªM|} $% J! Âeq78h ' " ./9:hd ö! F ´Z h-.! ö÷h2 E xlº*! ;, h:[" ¾:t2º$ KDl<¡ 4DNh Kh©ª e h©ûü cN! »µ^¾:hc*" ¼*= # ûé# >þ# ?@! Âï á% K(ª ,N ûü! <´! vd@AƯ á%Dþh K" ¾:t2Ð$ sßÕm ¼*hÕm=>j2:;9OhpA! à Ò:; h67%ÏB! mqWC D" ' EøFG >hmH! <qI Hh+ J<%" mHÞ¸Kës>! ªbcL þ# As ! ÷M|}Mm! <´OPNOª P@AÕ 7 ® 5 Öhm! ¿qsgÕ¡QRS 2hTU" ¾:t2V$ s$% J_h =>È* ËÌ! ´ÙÇ hBW!  sd" JAh =Ù Ê 8 ËÌÈÉ! '9E Jº! & ,ª BW! V XÊ8' 4 AY3h
ª0 ¶5 P:;hWEmuq8 z5! q©;â ^ 5! P(%  [! V÷q¶5³J<=>½ ^d dUUM 0! <´³ ÷`5©;.P Xh«M! sG³ UN5ÈÇ[S-. qsÆl8967h" [\! ³ `\U< 67 ! q  7 XHÆ"
IJ=KLMNO!
.# ³JU £lU WEX F.ò(4® Dó³J U £lU õ  0ç!  hM4H (! ¶5³JkúqsP% U 5" © $ ó JU ! DU ! ³JU ! £lU " õ W x Û n ! Q 4 0 L# yA# ¡ E¢££" =,ª%È É ËÌ! ÄÅS þ#! ¤¥[S! Ù ÇZ[! 4¦á\" JU.² ! k 674Æ" ¿³JU! 23 ]^§u! ª ©J¨! .C 8! <´sPU" +# L Hj<©ª HÆhX 4«X¬X! eXL hH Æq)*NhVq©;¼*Uh! q¶ 5³Jvd qsg UL HÆ" L h Hjs{®¯Lz HÆ! 4.ï°±² QAEzh ÆO¢£" ÂïHjU_ªÈ Ç[# S# b# °%³ÙhËá-.! ÄÅ ´¼Xµ&QRk1 A" ºz©|c<=
g : \qv67viÊh Y w! [.òq 5" 5 ´Ò! e h Yw( =bc ! ª + ! c7 h 5" Þ¸t h ]õ¶ ! s æû ! Þ ! .¡ ¢¢ª4rBs¶h!W· ¸" .))+ ;! £¤¥W¦§¨2! q£¤ vy .! ©st}o! ª8·¸«d! s¬®:¯! \ø¿°±Âr (s ³" ²³¡¢´ªµ¶©·6¸¹V82$ & Ç[¬ º»! oq© vdh "
!"#$%&'()!
,,,,,,,,Nr¼½¾¿0$! ÀÁOP* ! =4 ·kÂÃÄÅ# ƯXÇ# ÈÉ:;ÊË£" ²³ ÌÍÎÏдzÑÒ J0 h.Ó¾¿Ô Õ! Ö×JØÙÚh®ÛÞ¸¼** ÜÝ! WÞ+g sß hØÙÚ×èz /01" k c;z®Û^ ! * hà6á\câÔ! D 5c;z! ®Û×z ã# ÃÄÅ# ä* 2ª! ' Í®67u)! Æó' ¾ hå+ªæç,È" èé ´¾¿0$! X: :h2ª" <´! gȪÜÝ " ;®ÛOP* /0 þÿ¶ . )ø! eXÇå + ´Æ¯ /$1" ê³ëìí ´¾¿ 0 ¾:t2Y$ Z[s\à $! OP* ´8zîïð! õñå+ %³Jhø¿! ©;Z[Þ¸Zhs\à òó *$1" h0! ª)* / ! Âq N4©ª]h *+",-. ^_" {{\` aqs=>\Ãíb h" ]<=òz?ý b hËá! ´î[ï % +$ £ô '$ ;Ü! .ïõö ÷ :;h( »s¶hcdefgh! QR _! øDÂXYZÇo89ùúûü" ýþ9 hº* `" y ´ÿ!"#ª¨2! ´ÜÝuøM ¾:t2i$ s5q@Ah ! \sIJh I j MNh©kl@Ah (sq67h5 q! Âû÷s=ºkhÀÁà!j! ]~h5 q@Ah ^!v4~º5q@Ah' < =?2ºkhÀÁ" s l/2ª?/' m °! 5qN.ï"
¯\¶h$ %& '(! u)ÜÝ·¸" k *+h©^ ! øD =>4·,q89.%$&/0 1" :;©892=3[! u)=ð ò! % ø! 4l»s¶_Y L! M =ª2$ 5 # 67£89" ÑÒ! :;©:Is; Ô! s = #*! <´ ªºM)! kl¡=>=hÜÝá\M)! &68·¸^ Ms¼?" 2¹! :©@Asg " fg $% h©! @AÀÁuBh ! CD© E¯hÌF! ´G\º % HIhY w! OP N/)ø! 89J þ'((ì ¶ÜÝ"
¾:t2n$ opÄÅÛhHÆ! q rWA :;g,rs*hTH! ¯UÄÅÛhH Æ! 23©ÄÅÛhHÆ)*ÄÅ ! å* tuvw-ÄÅÛhHÆ! Þxyh# Lz h! kl 4Þòøz{! |zj! yH( "/01234 gJAƯ! <ª4Øl' Oþ#u)! Æ ]8÷qKLÔMhPNxY! . ¯}~%L £ 1h2$2ª" ¸ ¡ OkÛcª" .¡ hgPqwxIg XhrWAk 4dx! Lò¸ s¿² QRS%(I ±XThLU! wxIV j! X©¡K d! òV ?`PN ! ·¸Md! ò q.àí4WEK h C" g@*I(2 ]h Âï^_hüäÞ¸:;X 5h0! [ \÷bgEøhKº5! Þ¸sB7 ? ! ]â ? h0! åætuvw! ! `dhWEüä! ÂûcÈ4Ælà!:;h "
!"#$%&'( )* ! +,-./0 ¶·op"
*# ³±sPUó¸½HÆõ :;uø<UhHÆ_X 4.X§l q¸½HÆ! ÷qU5ÂïHÆ _%Z[ D¹_XªºWMN½9 :;¸½ si j" Þ» # ¼# ½¾# ¿a# 9À £" Dºh ¸õs{ [S4sJõ! V QRk1" <´³±V<=@AÁîÇH¹ HÆÂ" /# ³HzÃHj/0HÄ +08 """""""""ÃÅAqk:;89674×Øh! s D FVgþíÆ \Uk89vd<o! ¬s ÇÐhU" ³JÇ VsJIH\à DzhHÆ! ÞÈ # ÍÈÉ £" 4l ³±V¢( ÊÇämn5I! zÃHjX hà þq_|}Ëì%»¢%ÄHX! / 0HÄ" 0# b¨Ì! ³JsPÕÍa WEX4s¯©(üä%kJÕÖÍa ´×Ø@Ai1äk! eú³JÕÍa} ©b¨ÌÎsÆ89jp" ÑÒ! ª © öìj Ï BgN-µ^Õm! sÆlk 1" òÍa]8Vq.XDÐD! ³JÕ ÍaVM|}bcZ[sÑ£ 1" 7# ³ _h:jqðñ
!!
UV³ _ ^.ï:jq$Ü ªã MN©hTHüä! ³JU::hHÆk¬ ÷sd! <´:jVq³ g©ªh" ¿ Dl: hÒÓM|}T[SZ[ `.! Ñ.Y ! :jXhÃþMÁ%mnh 5I þq! Ç ª_Ô` Õ! |} ` Ö×" ù¹´ØV4/0¡ ÙÅh =" nÚ8Õ$ ³ g%kl / )øU 358967! U³ hø±Vvdq
hTø! þ7 wx(WXY! J8àÁR S" ÂX YwªZ Y X ! 4Øl, È$ ðA! ÄÅ[S\ ! =4·É]Ô M" .¡ h As\# ! ^e_`O P6 h./Ì ! 0$$ a÷>5" Ñ Ò! øbg,r! cdXYh áeºs g# ! @AàÁ89u)! ´îX If"
565"789
ø! (gNh! ij °`kl" w I lm hTø! ng 89(Wo°! % wIp hTø! xgqqrows2´Ø« 3t²! mu%uvJw.ßvThJ .3/ x y 4! w g F x W _ $ x r o " N _ m x :! wgroxs! xgrow_$! .zl Ç! .zr" {ýþ|}´68eF~ M ù ¡ ! ÂX Yw ´ÜÝ= ! 4Øl `ø " o ø! gàÁ89v ! l»"
:;<1"=>?
:©*2 '( ¨# S ! ` l# &" ø! s °g ! $& '(ì¶i ! Tø! =ÜÝ& % '(! Æq$ -." o øg,rJ 8 v! l ! z «! ( _i ! m )´( vh 3P! Tøl_ ! .ý´Oþÿ 5$6)$ 3P"
@1"ABC
©.ûº ! q. 6h!WY Z! ª ©896 # ¡4¢½! º s\ ©.û£¤M¥¦! vgÊIV ! « s! ЧlY! Á¨¶89423hõ ö! ÷ͶÜÝÐh5"
DE"FGH
© ;ª,ù! :©»½æç¾3! «g $3n: ð# ¬S # ®ðÆ3£" 4 Âï45h:©! s ¯°±I " ±I ø! lIVO²# ³¨µ´µá\! ¯¶»¼# °¶b¼% #¶·¼¼D¹ x" Âû ´¸¹ º¶! øD ¯¶»¼n »»¼" OP±µI .$ þÿwx! X± ´ ½½! ¾5mn! ͶÄÅKLhÐh ÷ ´" ¿±µIÀ 4.òÁº! Âek l:;©^ ! .ògËÃçÇ! .°±ûü øvd8Ä4×ÅÆ" ùzÀÁ! O"s D A! ×4ÇºÈ ÉSh:©! sfg±I " 35Ͷcdh·¸! % l! :; s ?ï¦ÊËá$ Ì.nÍà Î! .8i Jh Ï! 4Æ89E " ?? # ë Ð h ! ÉÑ " 3àÒÜÝ· ¸! fg! OP®¯ N/)ø´J! Ó°± ÜÝh© ´æç,È Ô+%øù! ´@ Aõ¶iJ3P" hø¿! @A ]hÐ ! s «! a 8Õ! Ö c "
PQRSTEU
12345 #6789:;<=
%kölh / )øÇoV! EFklz A hk1q4M hQRh" .ý^ ! UD ³ _! Sbg\ * /)øZ[HÆ! vÛ hHÆjÜ" Þ¸³MUì#³! S %Ý ðZ[HÆø! ©÷JÎkö5! k1 A ØØsd! |}31N Þ" 4lvyk1ø ±q³J ++ ²wx! 2¹³Mvdij% .5 ² 9.) ²±" Þ¸23Èߣt2s=¸ øU³M! <@AàÒ³M%k1hø±± ! + )ø" bg89hq! vd%M_ + / )ø´_! Ço # àáÂûhE " 23ÂøSãÖ¼s âÇ! kZ[QRs qM ! µ^c3qS" :;©©(s=sUM! ¿}´hTH tFq Jgqd! XãgUD! ³JgU ¯! ³J :;JÎköhø±Mp5! 2 ¹csq©ÔhBU \÷U \h! EF ä 5Sj÷ªå§567! æç F=> KLsÑhTHüä ! èwùqh676 w"
!"#$%&'()*+,-./01! 234567-89:;<=>?@AB?C! DBD-"E" &F(GHIJ-KL# MN-! OPQQIRS89-TUV#!W -.XYZ" [\]OP4QI^!]GHQI _`\?a!bcd^! """"""""efgBQIQhijklmnhopq gN,rh! ms=DtVs=Du! vdq op% #$%wx3vy" mnDzs{|}~ h ! # & = D ! cN ! # ¡¢£¤¥¦ s " 9 §¨h© =ª2 ¦ s «¬! ®¯°" 4QIhU±Vq Fg,rh.²! OP³Jh '() ²qQIhvyU±! ´µ ¶cdh·¸" ¹Uºq»¼½ v¾¨hU ¿! ÀÁ%Â/U¿QI! à ª23n m-ÄÅ ! 4ÆlE ! Ç ÈÉÊ8 ËÌ! ÍÎÏ!b»-Ð-" ÑÒ! :;%QI-U¿ ´ÓÔÕ. Önm! ÂÖnmq×ØÙÇ:;©9hÚÛ ÜÝh" Þ¸ßàáâ! vd%mÖãRäå æçèéê! ´ëìíb# !bhî·" Q I 4.ïðñ! F.òg,r" MNóôõöQIMij÷Qhø±M ù! eúÂûüsd! .ý% *$ þÿwx÷ d! !.PQ."! s ø±#Dù" MN© $%&mM'Q¶mÊt5! 4h©® ´ Q.(/)ø! Âqskh" 23QIhø ¿! ©9 ËÌÈ*! ¡+V*! ø±#ù ª,È¡¢-.! /0¡1# 23N£45! 2¹g6789:;©! QIø±<=>. ï! ´ +$,þÿ3vy" v_ Fg?@h.²÷q%@AABM Cçèq#Dhø¿VqsgQIh! EFs Æl89h67" %DD# DGçÇH5I QI! ªÈ*Ê8 ËÌ! |}2$«¬s JhKL" M_N)øOsPQI! ªQRS h¦T" UVM_! ©9Oh WX Y Z[H! Þ¸Âø\umQI! ÷ª ] ^<=Y Z[Hh _ Y ! ø± ù5ªQRZ[`a bcd!s " eFf g! hQIø±ij%kölN)ø! Âûc 4Ælmnøb¢Çojp# qp" $% FkQIÂ.Y h,rCr(4 sth5q5^!uø F%QIhø± ´N ,r. ! v4º*hYw<=>µ¶cdh !W·¸" ÑÒ! kxl0yzh{B£.ï ©|qsJPQIh! 35@Ah67! F gdd,r! }~QI -
!"#$
xy>u > g
! ! "#$%&%'()*+,
!"
_ k Ù ( % q a l ã ä > ! L 6$ 7¥]8 >5 6 $ 9 : ; < " 7 Z [ \ ] ^ " _ ` Å _ ` a Á ^ É « g = ('$L ï"G> G«Dg? EDDN e i g Ù ! u b t c Ê Ë d e ! a f q a l L , ! s m è Ý n · > 8 ù" ¬ ! 2 1 i ' ½ q @ K' A $'' B g6hn ij " iC«" g¬LDE{ëì¢ FG±i H ( ì¢! ,- gðIwi«Dñò ó! Jú#ûq÷KL ,iMN1s g hN ! õ ö g ð i ó ÷ ! ø ÷ ù JO" _P a ^ & e f )LL g h % D » gðiò¯ó÷! ú# gðû¹ò¯ü ý ) ï $ ½ þ u ÿ ¿ L ! h " # « u ÿ mÊQ djÙ! ru £ a R 1 S ! # # # # #!>"! <:!=" Tº» «g! UV`bi £ W X Y ¿ % ê! ô$%k&'½"
OP% oÅtepop]
######### EF G H I 6 J K L MN O P Q R STUVWXYZ.[\]^! _`ab c d e f )LL g h i d j k l m S n o p ]! qrstuvmSnwxyqz{s _(! )*ëi (H ì ¢ µ ± + « `|}k~igh! u g" i«½! ®q,- gðÕ÷ó.! / u q ! q " {01 «gi ±«½" _]^! «gi21345 > i G! i Gq i" _` ¡¢]^! G£i %¤>¥¦mSn! £ §¨i%¤ >©}ªuq «gg¬! _= i uq «gg¬! ®q©¯ s°;m «g±²" ³ ´ µ ± e f ¶ g h ! · ¸u¹º» «gi¼½" ¾ ¿ À x b d j ! Á ¿  xÃÄiÅÆ! Lµ±Ç¿±aÈS ÉÊËop]" ÌuÍÎ! G%ÏnÐÑVÒ" ÓÔ# ÕÖ# ×Ø ÙÚÛqÜ>u¹É G%Ïn ÐÑ ÝÞßiàáÓÔ ÕÖ# uvw _ s! wxymSn{âãä !"#$%$&'()*+,-,./0"(1234(5624 > u å æ )LL g h i ç è é ! ê i e !"#$%&'( ) f g ¬ q ë i (H ì ¢ í î $S%L ï !'SG'SG('$%" G g ð E« D ñ ò óN g h Eô )LL
ABCD
`ol K M.V#Q:-;6#W;0#W-56A !D&1R+L'('KG$(GL$*)" ¢_ ('$% $ S & L ' £¤ # ¥¦E§¨"
-./0#1$2345672
%&'(
56728)9:;
?@'*
!
HI
!
CDEFG
.#/#$/0&1 GH
`ol uvw ¹çæ# WÞ # Y ! G $, 13.#=32;/# HIE-/5. ##### (, 13.#=;.E-9;# HIE-/5. ##### ), 13.#J36;2#8;30;. v K, =@.3F# J.-60-6A L, =;6-5.#M;9:36-9 ##### Ù ç K %, ,5.;?36 ç +, H995760# =7@;.E-/5. 2 c *, N;6;.32#12;.O!,;?32;"ØÚ¡ ÀÁ'* 125/-6A# P30; ! ((&'S&('$%
!
JKLM!HN" ! 9:Q<: HI
!
!
JULM!HN" !
#
#
#
#
$A!
#
#
#
#
#
OP!
#R8)QST!
#
#
#
#
OP!
#
#
#
#B!
9:VWXY ! Z[;\]^_`abc'd" !""#ef8)9:g# hijklmnop# qrstH_uvwg" !x"#y$Az{0B|}~g# X f g# c m o : ? ##$%&$'&('$% ()*', 73 " ! " " !/"#8)`Q ! CDE" # Ybc'd ^ 9: ;\" # ¡|¢£¤¥x¦# §¨o2!LM! ($)*(+" !©"#8)`QqrªNQ« b¬£®¯3 a°" m ±²³´µ" !+"#8)qr¢b? 3 7¶# ±·¸¹;" Xªº»# ¹;¼ ½ ¾ " !¿"#ÀÁ'*! '$&$'&('$%!)*¿"# g: ¼ ^ÂdÃ}ÄÅÆÇ ÈÉ"
ª]g JK Q;2# R# '*SG(((LLL | ;?3-2R#0;.3T3/3UA?3-2V95?
ÊËÌÍ
!"#$%&
ßé@ êëÖìí '( )*+ 1234 ,-. /0
# $
! "
56789:" ;<=>?@
ÊËÌÍ
ÎÏÐ ÔÕÖ×Ø ÑÒÓ
)*+!"#$%&'()&*+,,-./ ,-./0#123//#45657.!¥"ÙÚÛ" 839:;25.#5<#=9-;69;#>-0:#45657./ -6#15?@70-6AB#C1=D#C6-E;./-0F Ü3
89:;
îïQ! "#$%$&'(%$)*+&,%-./0/123 ²îQ! #&44'5%$6%78,%9+&'5%-:";<%:=>%?@@?@A1/A1BCA.3 %%%%ðñòîïQó²îQ ôõ /A1?1A@// ö÷"DøùúûüùóîïQ ý"þÿ!# ¼cÿ "#æ}o$"#%"#}Y&ÞD1 '*! AE1@F1A@/.-)*+3 'ô! ~(0"' "#æ! )*@â@ a°! uvw+,"-. $&',&*%2&GHI$J=K(%7I%L=6%?I//
& Þ 01
²îQ! #&44'5%$6%78,%9+&'5%-:";<%:=>%?@@?@A1/A1BCA.3 a°! "2 345Å6 # Â78uvw{-# M&N&'%$&+&O5& ¥©*# L=6%/C a9FG! :a9# uvw# <L>%@0B//C@.C <L>%@0B/A.B.C 6Ca;! <û /I?0C =>? @AB\D"2%E?@I@@@>@@
CDE
/, FG&Þ A, HIJKLE ("#üù, E, ¤MaNGO:a9 (PQa>R , C, õ"#STUVWæóa>R ªSüù# -X·YgZ[VWæóR \ ] ^: B3%%_ªª]`agqrRcîïQbc "#æ^dIer9f}YD %%%%%-53@Aa\ /@Pùghi "#$%$7:Q%$R"#7S %%%%-553Xjk"ôolm":nïQ`BWoÎè pqórsnïr -5553Xjk":¹;IWrrsnïr .3%õtuYIo}vwxyh /@P@AB\i "#$%$&'(%$)*+&,IPz rõ"#' F@ {|h }" 03%~ª úøùü # îïQ -X·Yg9 øù" ?3%ªS"#ü ó I JK}~>ÚaI>
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&<=>-?@ABCDE F
%&'( uvwÝÞo2 !"#$
)*+$
,-./
ßàáâ@Ö×ã 01,-2 äåÜ3 34567
6 7
4 5
uvw=mæ2çè2 0123 #$
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯:郭禕禕 2016年9月9日(星期五)
■男配角獎 得主張晉疼 愛一對女 兒。 李慶全 攝
■陳建斌 陳建斌((右)和宋佳 7 日晚分摘影帝影 后。 李慶全 攝
■榮譽獎頒獎嘉 賓溫碧霞的露背 花裙相當迷人。 花裙相當迷人 。 李慶全 攝
溫碧霞頒榮譽獎予故友午馬 ■吳京的 吳京的《 《戰狼 戰狼》 》獨攬 5 獎,為全場 大贏家。 大贏家。 李慶全 攝
陳建斌宋佳 陳建斌 宋佳華 鼎 獎 稱帝封后
香港文匯報訊(記者 李慶全、李思穎)第 20 屆華鼎獎中國電影滿意度調查發佈
盛典 7 日晚在九展舉行,共頒發了 14 個獎項,當中以 7 項提名領跑的《戰狼》獨攬 5
個大獎,成為大贏家;《老炮兒》則捧走最佳電影和最佳導演這兩個大獎。新一屆華
鼎影帝和影后,分別由《一個勺子》的陳建斌和《師父》的宋佳摘得。而溫碧霞則為 故友午馬頒發終身榮譽獎。
新出爐華鼎影帝影后均屬實力派,陳 建斌憑着《一個勺子》戰勝吳京、 馮小剛、彭于晏、黃寶強摘帝,而新晉影 后宋佳則憑《師父》戰勝新婚的舒淇、白 百何、蔣勤勤、趙濤。至於中國最佳新人 獎,一直是人氣偶像鹿晗和吳亦凡爭崩 頭,最後卻由劉昊然贏得,這位人氣小鮮 肉憑《北京愛情故事》、《唐人街探案》 等作品的歷練得分。今年大會更特別頒發 中國電影終身榮譽獎,得主為已故藝人午 馬,由午馬遺孀馬燕到場領獎。 盛典舉行前先安排一眾紅星行紅地 毯,溫碧霞在華鼎獎創始人王海歌陪同下 壓軸登場。其他現身嘉賓有陳建斌、宋 佳、吳京、錢小豪與午馬嫂馬燕、劉昊 然、張晉、黃品源、羅家英、張文慈、麥 家琪、譚耀文、錢小豪、張兆輝、張國 強、洪天明、龔慈欣、楊思琦、周麗淇、 車婉婉、陳勳奇和劉玉翠等。
吳京想伙拍成龍發哥 吳京憑《戰狼》一片奪得中國最佳新 銳導演獎,該片更獨攬 5 項大獎,吳京開 心表示:“之前拍這部戲的辛酸不能對別 人說,此片籌備長達 7 年,目前我正投入 拍攝《戰狼 2》,已開工兩個月,希望拍 得更精彩、更火爆,令觀眾更滿意。”未 來吳京最想跟成龍和周潤發合作,他亦指 自己拍戲弄得傷痕累累,要先整理好身 體,不過一直沒告知太太他受傷的事。至 於奪得中國最佳新人獎的劉昊然,表示得 獎是最大的肯定和鼓勵,希望今後可演不 一樣的角色,可挑戰不一樣的東西。 女星當中,以溫碧霞性感低胸、楊思 琦的銀色閃片谷胸裙、周麗淇的黑色交叉
露臍露背打扮最性感搶鏡。
為對方介紹女孩作伴 當晚溫碧霞頒發中國電影終身榮譽獎 給已故前輩午馬,由午馬嫂馬燕代領,溫 碧霞細訴與午馬的淵源:“21歲那年跟午 馬合作電影《中國最後一個太監》,他做 公公,其他演員尚有莫少聰和劉德華,這 部戲為我帶來不少回憶,從而更與午馬成 為好友,大家常約食飯飲酒傾偈。之後再 合作是午馬首次執導的《馬戲情未了》, 兩年前聽到他離世的消息時好突然,因對 方是在睡夢中離開。”她並指午馬仁慈, 如同父親,溫碧霞也有介紹女孩給他認 識。“我們拍《馬》片時,便看着他認識 現在的午馬嫂,這便是緣分。”
楊思琦囡囡酷愛上學 楊思琦負責頒中國最佳導演獎,這陣 子她忙於在內地發展,當然希望香港也有 適合工作找她。但在內地時有否想念囡 囡?“4 歲多的囡囡已讀 K2,開始懂事, 知道要乖,上學已沒有哭。反而放暑假時 就感到失落,常嚷着要返學,最終公公婆 婆帶她去旅行。” 單拖出席的張晉,透露太太蔡少芬要 留家照顧女兒,“之前老婆在內地工作, 女兒由我來照顧,現在她回來了,便由她 去照顧。近日因兩個女兒開學,時間上較 忙,兩個囡囡都讀同一間國際學校,現在 是我學英文的好機會。我同太太教育方向 一致,覺得培養小朋友的品行重要過知 識。”對於獲獎,張晉直言既感恩又意 外,令他知道角色好壞不僅只看正、反 面,得到觀眾欣賞才是最大安慰。
不擔心無緣后冠 間,媽咪都問我蛋糕在哪。總之沒整也沒買過蛋 糕給他們,甚至在日本拍外影時也沒特別買手信 給工作人員,對報道會笑笑而已。(說你靠向大熱 佳麗搞小圈子?)這傳聞倒有點奇怪,十個佳麗很 多都是大熱,我是否要避開她們?我只是和投契 佳麗多談點,加上比賽在即,我們相處時間不 多,會爭取時間了解,大家已約定比賽過後一起 去玩。”堅稱沒想過這消息有否影響她角逐友誼 小姐。 至於 4 號代蓮曦丹美,當日穿上低胸裙搶鏡 現身,她表示這是私服,其他佳麗都很性感,更 指 5 號蘇韻姿的露背也性感,是很正常的打扮, 有身材不介意秀出來。同時擔任港姐和“港男” 司儀的陳百祥,笑言港男也不是自己對手,“但 我也不是賣身材, 哈哈。”
單文柔否認“是非精” 另一方面,10 號單文柔被指是“是非精”, 對此她從容回應:“有看過報道,指我整蛋糕給 保姆和海外佳麗,事實上我不懂整蛋糕,也沒時
■友誼小姐張寶兒(左五)獲其他佳麗祝賀。
第 20 屆華鼎獎得獎名單 中國最佳編劇獎 《戰狼》吳京、劉毅、董群、高岩 中國最佳新人獎 劉昊然《唐人街探案》 中國最佳新銳導演獎 吳京《戰狼》 中國最佳動作電影指導獎 李忠志《戰狼》 中國最佳女配角獎 李媛《滾蛋吧!腫瘤君》 中國最佳男配角獎 張晉《殺破狼2》 中國最佳電影製片人獎
呂建民《戰狼》、劉洪濤《夏洛特 煩惱》、宋憲強《一個勺子》
■李媛拿下女配角 獎。 李慶全 攝
中國最佳電影製作機構獎 華誼兄弟電影 中國最佳滿意度調查第一名 《戰狼》 中國最佳導演獎 管虎《老炮兒》 中國最佳女主角獎 宋佳《師父》 中國最佳男主角獎 陳建斌《一個勺子》 中國最佳終身榮譽獎 午馬 中國最佳影片獎 《老炮兒》
香港文匯 報訊(記者 李 思穎)周秀 娜、周汶錡、 吳千語三人 7 日同場現身 “ 美 圖 M6 手 機”發佈會, 娜 姐 以 Tube Dress“拋胸” ■ 狀態不錯的周秀娜 硬撼周汶錡的 大秀性感。 大秀性感 。 性感低胸秀腿 短裙,兩人同 樣地搶鏡。反 觀後輩吳千語的吊帶牛仔裙便遜色 一些,但她勝在型格兼青春,助其 挽回不少分數。 三名美女在現場不停玩自拍, 問到娜姐的性感打扮是否有備而 來,她否認說:“不是有備而來, 只是很喜歡這個牌子,這條裙又漂 亮,但事前有去試身,確實有準 備。而且裙子太大,全身要收窄 8 吋,而裙子過重好有份量,有些 鬆,剛才在台上都怕裙子會滑下 來。”娜姐不認同自己是搶鏡,覺 得大家都好漂亮。 早前有指娜姐瘦了,變成“平 面身材”,問她今次是刻意製造澎 湃身形嗎?娜姐笑說:“當然不 是,純粹是喜歡這件衫。我近日應 該肥了,上圍級數也是差不多,早 前和鄭丹瑞吃飯叫了滿桌子食物, 但 10 月我要開新戲,旦哥做我情
周秀娜鬆身靚裙 驚滑低走光
香港文匯報訊(記者 李思穎)《2016 香港小 姐競選決賽》本周日舉行,十位候選佳麗 7 日率 先投票互選友誼小姐,大會安排司儀陳百祥及去 屆得主即場公佈結果,最後由 3 號張寶兒先拔頭 籌奪獎。過往慣例友誼小姐都跟冠軍后冠無緣, 不過張寶兒覺得兩者沒直接關係。 張寶兒贏得佳麗友誼一票,率先奪友誼小姐 獎項,她自言聽到宣佈得獎時有點愕然:“這是 佳麗們表達友誼真誠的一面,從而可見大家都喜 歡我。其實每個都是好朋友,並非我人緣特別 好,大家投我,我好感恩;自己心中的友誼小姐 是 10 號單文柔。”通常友誼小姐都是最無殺傷 力,張寶兒笑說:“不知道,可能大家覺得我沒 殺傷力,(打破友誼小姐拿不到冠軍的宿命?)兩回 事,沒直接關係,2014 年冠軍邵珮詩一樣拿這兩 個獎。” 有指其好友麥明詩和林作分手,自稱不認識 後者的張寶兒表示:“有聽聞過,我們較少談感 情事,(安慰對方?)她很好,不用安慰,(支持女 方決定?)沒說支不支持,會尊重她的私隱。”並 指麥對生活有要求,相信她對另一半都有要求, 所以對象方面隨緣。
■張兆輝 張兆輝( (右)與車婉婉 與車婉婉。 。
■劉昊然爆冷贏新人 ■周麗淇的黑色長裙高 李慶全 攝 獎。 李慶全 攝 貴典雅。
人,所以大家開始要努力健身,準 備新工作。”
千語指愛犬比男友可愛 千語在台上透露,喜歡跟愛犬 影相,問她是否男友林峯不及愛犬 可愛?她直言:“他一定不及狗狗 可愛,我的狗是全世界最可愛,而 且男生不會特別喜歡拍照,所以平 日很少要求他拍照,他也拍得不是 太好。所以我們旅行時,我都會找 路人幫手影相,(會平拍結婚照嗎?) 這個一定影,其實他平時工作都會 拍照,只是不會刻意拿起相機,要 他影都樂意的。(男友會否為狗吃 醋?)不會,他都很愛狗,不過女生 照相比較好看,男生還是算吧。” 對於不及兩位前輩搶鏡,千語 卻認為自己很有型,就算早知娜姐 身材好都不打緊。
■(左起)周秀娜、吳千語和周汶錡齊 來Selfie。
薛凱琪有感做小孩最快樂
張寶兒奪友誼小姐
■楊思琦 楊思琦((右)和陳勳奇 行紅毯。 行紅毯 。 李慶全 攝
■錢小豪 錢小豪((左)伴着午馬嫂到 場。 李慶全 攝
香港文匯報訊(記者 李 思穎)薛凱琪(Fiona)繼十年前 的《給十年後的我》歌曲之 後,最近推出新歌《十年後 的我》作呼應,Fiona 回想當 年錄《給》歌時喊到不能自 控,而十年後就只有心酸感 覺,因已找到快樂。 Fiona 7 日到電台宣傳新 歌時,她表示透過新歌希望 大家知道她花上十年時間做 大人,始終不是自己喜歡的 事。所以立志今年做回一個 有智慧的小朋友,成長不代 表要做大人,因不想有太多 計算,如今終找到了。 上月 11 日生日的 Fiona, 獲好友黃偉文在生日來臨前 完成此歌作禮物,她表示每 年生日都跟對方吃飯慶祝。 (多年來也沒男友陪過生日?) “ 當 然 不 是,十年怎 會 沒 拍 過 拖,但這些 會保留,不 跟大家說。 自己學打坐 後,今日才 知什麼是快 樂。”並指 自己還未找 到 “ 對 的 ■薛凱琪 人”。
國際新聞
■責任編輯:李岐山
﹂
阻難民硬闖
英英建建 加加 來長城城
斥 190 萬英鎊月底動工 用順滑材料難爬
﹁
山打根版
2016年9月9日(星期五)
■英國斥資興建圍牆 英國斥資興建圍牆, ,堵截難民 從營地前往港口偷渡。 從營地前往港口偷渡 。 法新社
歐洲去年爆發難民潮,其中位於法國北部、英法海底隧道入口所在的港 口城市加來,至今仍有逾萬名難民滯留,伺機偷渡前往英國。他們企圖登上 赴英的汽車,甚至走進歐洲之星列車的路軌範圍內,威脅道路交通安全。英 國年初與法國達成總值 1,700 萬英鎊協議,當中一道造價 190 萬英鎊、被英 國媒體稱為“加來長城”的石屎圍牆,將於月底正式動工,試圖進一步阻止 難民進入公路範圍內。
從加來可乘坐渡輪或越過英法海底隧道前 往英國,因此吸引大量難民在港口附近 聚集,更發展出一個小社區規模的難民營, 被外界俗稱“加來叢林”(Calais Jungle)。近 月不斷有難民為了截停赴英汽車,用樹木及 購物車等雜物架設路障,更有人直接向汽車 投擲雜物,釀成多宗交通意外,更險些鬧出 人命。
7 月內,已經於邊境作出逾 8.4 萬次拘留, 大部分源自加來港口的邊境管制站,相當於 每 6 分鐘便有 1 人企圖偷渡赴英。古德威爾 稱,目前設置在道路兩旁的圍欄顯然無力阻 截難民,因此有需要採取進一步措施。英方 亦在加來特別劃設空位供貨車安全停泊,亦 會為英方邊檢人員增添更好的設備,加強工 作能力。
每6分鐘1人圖偷渡
法司機示威 要求拆難民營
英國移民國務大臣古德威爾證實,英方 將會在通往加來港口、鄰近難民營的雙程高 速公路沿路修建全新圍牆,高 4 米、全長 1 公 里,最快本月底開始動工,預計年底前落 成。據悉“加來長城”表面會用上順滑材 料,讓難民難以攀爬,並會設有閉路電視 24 小時監視牆邊情況。其中一面牆身會以植物 及花朵裝飾,增加美觀。 英國官方數據顯示,英方邊檢人員單在
“加來叢林”不僅是英國人眼中難民潮 的象徵,也引起法國人不滿。大批法國貨車 司機及農民 6 日在加來示威,堵塞進出加來的 主要道路,要求強行清拆“叢林”。有司機 表示,雖然法國警方派出 2,100 人在路上執 法,但人手完全不足以阻截難民及人蛇集 團。法國官員上周再次承諾會關閉難民營, 但強調要分階段進行。 ■《每日郵報》/《衛報》/法新社/路透社
歐美齊築牆 英國-法國:英國即將在法國北部加來興建全長 1 公里、高 4 米的石屎圍牆,堵 截難民營難民偷入英法海底隧道 匈牙利-塞爾維亞:匈牙利在接壤塞爾維亞邊境興建圍欄,阻截中東難民 奧地利-匈牙利:奧地利計劃在奧匈邊境建設全新大型圍欄,以關閉巴爾幹難民 路線 美國-墨西哥:美國共和黨總統候選人特朗普揚言,當選後要墨西哥政府出錢建 法新社 圍牆,防止墨西哥人偷渡美國
巴黎首建難民營 下月啟用
法國首都巴黎同樣有大批難民聚集,隨 處可見臨時搭建的難民營,即使當局不斷清 拆也只淪為“打地鼠”遊戲。為安置到處流 連的難民,巴黎市長伊達爾戈今年5月宣佈在 市內興建難民營,首個難民營預計下月中旬 落成及啟用,初步可容納400名男性暫住,完 成擴建後可增至600人;另一個位於巴黎東南 部、可容納350名婦孺的難民營則預計年底前 落成。 將於下月啟用的難民營耗資 650 萬歐元 興建,由巴黎市政府承擔8成建造費,每年約
1,500 萬歐元的營運成本則由法國政府承擔。 難民營大致分為8個營區,每間木造房間可容 納 4 人同住。伊達爾戈指,每名難民可暫住 5 至 10 天,其間可獲醫療及心理輔導,讓他們 可計劃下一步行動,例如決定是否要申請庇 護。 對於有評論指出,目前巴黎估計有多達 數千名難民,擔心難民營只是杯水車薪,伊 達爾戈回應指,若有必要會在其他地點建造 更多難民營。 ■《每日電訊報》
浪費公帑 無阻難民赴英決心
■法國司機及農夫堵塞公路 法國司機及農夫堵塞公路, ,要求當局拆除難 民營。 民營 。 法新社
英國將會在法國加來興建圍牆堵截難民, 但有分析認為,新措施不單無阻難民湧向英國 的決心,他們攀爬時反而更易受傷,造成更多 傷亡。30 歲蘇丹難民埃爾方表明,“加來長 城”無阻他前往英國的決心,“我們會用盡一 切辦法,包括乘坐小船”。 加來難民現時利用樹枝及大石等雜物在 公路架設路障,拖慢準備駛進英法海底隧道 的貨車,再匿藏車底,企圖暗渡陳倉。雖然
英嚴查校服惹火
220鎊買黑鞋 開學即“報廢” 英國肯特郡一間中學在新學期之 初,突然嚴格執行校服款式規定,稍 為不合規定的學生,都會被拒於校門 外。單在 6 日和 7 日,便已有多達 70 名學生受罰。新措施令家長怒不可遏, 他們聯同子女一連兩日在校門外抗議, 批評 6 日剛履新的新校長只是施下馬 ■正確校服款式 ■大批家長帶同子女 大批家長帶同子女, ,到學 校門外抗議。 校門外抗議 。 網上圖片
■校長與家長們理論 校長與家長們理論。 。 網上圖片
威,事件最後要出動警方調停。
上任第一日的校長泰特為 整頓校風,決定先從校 服着手,趕走所有校服不符規 定的學生,例如校規要求穿黑 色皮鞋,有同學便僅因為黑鞋 上有金色鈕扣被罰;有同學因 為行動不便穿上黑色的運動 鞋,同樣被校方毫不留情逐回 家;更有同學被校方粗暴強迫 脫下“不合規定”的襪子,甚 至被弄傷流血。 憤慨的家長紛紛到學校 抗議:“為甚麼以前可以 穿,現在又不可以?”有家 長指,因為校方本來容許穿
運動鞋,所以才大花 220 英 鎊買了一雙黑色運動鞋給孩 子。更有家長誓言不會跟從 校方的指示,會讓女兒照穿 不合規定的校服,抗爭到 底。 泰特可謂新官上任三把 火,他相信嚴格執行校服規 定能提升紀律,學生的成績 會因此改善。“這間學校的 成績不理想,我們提升標準 只是為學生着想。”他又指 有家長支持其做法,老師們 也表示學生操行有所改善。 ■《每日郵報》
歲女童挺身救職員 父母店內遇持斧匪徒
環球 LIVE
當局已在公路架設鐵絲網,但根本無法阻止 難民。一直支援難民的援助組織“Salam”副 主席伯納德批評,建造“加來長城”只會浪 費英國納稅人金錢,因為難民仍會竭力攀 爬,導致更多人死傷,“根本沒有簡單方案 可解決難民問題”。伯納德又指,加建鐵絲 網甚至在低地灌水防止難民聚居等方法,均 會威脅難民生命安全。 ■法國The Local網站/美國《新聞周刊》
6
■身擋匪徒
新西蘭 6 歲女孩帕特爾 父母經營的店舖周一遇劫, 她當時奮不顧身,阻止匪徒 用斧頭傷害職員,獲父親稱 讚為“最勇敢女孩”。 閉路電視片段顯示,6 名手持武器的蒙面男子,闖 ■帕特爾 進帕特爾家庭經營的電器 店,對職員拳打腳踢,又拿着斧頭及鐵筆威嚇職 員。其中一名持斧頭賊人站在職員前面時,帕特爾 不顧危險衝前,阻止賊人傷害該名職員。 匪徒犯案後駕車逃走,警方及帕特爾家人駕車 窮追不捨,最終賊車遭警方放置的尖刺刺破輪胎 停下,車上 5 名 16 歲少年被捕,另 1 人在 逃,他們被控嚴重盜竊、意圖傷害他 人及違反保釋令。 ■《衛報》
俄女僅穿內衣公路乞錢 竟為覓愛郎 俄羅斯喀山市近期有多名僅穿內衣褲 的少女在公路上截停車輛,乞求司機能施 捨100盧布,讓她們能買衣服。 有路過的乘客拍下片段,顯示這些 少女在馬路上圍着汽車,打開車門乞 錢。拍片者的車輛駛近時,一位滿臉笑 容的女郎上前搭訕:“你可以給我 100 盧 布買件衣服嗎?我們要去下諾夫哥羅德,請幫幫我們?” 當地傳媒報道,原來這些女郎每人付了2.5萬盧布報名費,參加 為期3日的工作坊,宣稱教導她們的言行舉止,有助她們覓得如意郎 君。有網民表示還以為她們在找小精靈,更有人批評她們為“一群無 腦的蠢材”。 ■《每日郵報》
一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 遺失15年 二手書店取回母親遺書 一一 一一 一一一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 英國 21 歲少女加什自幼喪母,在 6 歲時更遺失 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 母親的遺書,本以為畢生再沒機會重讀母親的遺 言,但最近一位二手書商發現這封遺書完好地夾在 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一前女主播告CEO性騷擾 一 霍士賠2,000萬美元 書堆中間,得以物歸原主。重獲遺書令加什喜出望 美國霍士新聞頻道前主席兼行政總裁艾爾斯被控性騷擾女主播 外,“我已 年沒看過這封信了,它竟還保存得這 一一 一一15一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一卡爾森,霍士母公司21 一 世紀霍士 6 日發表聲明,宣佈與卡爾森達成 樣好。”加什感慨這是母親最後一片存在的印記, 和解,霍士向她賠償 2,000 萬美元及公開道歉,為案件劃上句號。 只要讀一遍就覺得她像在身邊。 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一卡爾森表示準備好打開人生下一章,承諾繼續協助職場女性。 一 一一 一加什年幼時母親因病去世,只留下一封遺書給 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 50歲的卡爾森是前美利堅小姐冠軍,她兩個月前入稟法院,指 女兒,由丈夫唸給女兒聽。加什記得它本來夾在書 控 76 歲的艾爾斯要求上床但不果,隨後把她辭退,又指曾在辦公 本中妥善保存,但在 6 歲搬家時不慎遺失,輾轉落 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一室被對方性騷擾。艾爾斯否認指控,其後辭職。 一 到二手書商德雷珀手中。德雷珀發現信件後,立即 消息指,21世紀霍士亦向另外最少兩名指控艾爾斯性騷擾的女 登報聯絡加什取回,他稱能夠物歸原主感到相當高 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 子達成賠償協議,換取對方放棄提控。 ■美聯社/路透社 加什幼時與母親合照。 。 興。 ■《衛報》 ■加什幼時與母親合照 ■加什母親的遺書 加什母親的遺書。 。 網上圖片 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一
文匯財經
中國經濟
山打根版
■責任編輯:郭禕禕 2016年9月9日(星期五)
粵企“抱團”出海 助力非洲發展 簽 25.5 億元合作協議 涵蓋航空電力等領域
香港文匯報訊(記者 盧靜怡 廣州報道)繼 G20 杭州峰會提出 支持非洲工業化後,中國將大力支持非洲發展。第二屆“對非投
■ 第二屆 第二屆“ “對非投資論壇 對非投資論壇” ”7 日在廣州舉行。 記者盧靜怡 攝 日在廣州舉行。
資論壇”7 日在廣州舉行。論壇上,廣東與埃及、南非、埃塞俄 比亞、烏干達、塞拉利昂、加納、剛果(金)等 7 個非洲國家簽 署了 9 個重點經貿投資項目合作協議,金額達 25.58 億美元,涉 及航空、電力、陶瓷和服裝等領域。不少廣東民企以“抱團”出 海的模式齊挖非洲市場“第一桶金”,甚至有廣東陶瓷企業已成 為當地投資佼佼者,成功在非洲搭建 3,000 個銷售點。 屆“對非投資論壇”由國家開發 本銀行、廣東省政府和世界銀行聯
非洲在產能、基建、人文交流等方面 的合作。
合主辦。國務院副總理馬凱在致辭時 表示,2015 年 12 月,習近平主席在中 非合作論壇約翰內斯堡峰會上宣佈, 將中非關係提升為全面戰略合作伙伴 關係,中非雙方領導人共同繪製了中 非關係發展的新藍圖。本屆論壇肩負 着落實約翰內斯堡峰會成果的重要使 命,必將為中非投資合作注入新動 力。
市場競爭小 人力成本低
雙方優勢互補 續拓合作領域 馬凱表示:“新世紀以來,中 非合作規模逐步擴大,合作領域擴 展,全方位務實合作關係發展迅 速。中國連續七年保持非洲最大貿 易伙伴國的地位,非洲已成為中國 重要的進口來源地、海外承包工程 市場和新興投資目的地。” 馬凱認為,中非經濟互補性強。 目前正是非洲工業發展的關鍵階段, 對外合作需求日益擴大,中國具有完 備的工業體系和裝備製造體系,突出 的技術、資金和市場優勢,成熟的基 礎設施建設能力以及豐富的產業園區 管理經驗,雙方可優勢互補。他建 議,中非雙方可繼續拓寬投資合作領 域和創新投資合作機制。 廣東省長朱小丹表示,截至今年 6 月,廣東在非洲累計設立非金融類 企業機構 201 家,未來會重點推進與
除了論壇現場簽約項目外,廣東 與國家開發銀行簽署促進廣東企業對 非投資戰略合作備忘錄,為廣東對非 合作企業搭建金融服務合作平台。近 日,廣東也與肯尼亞簽訂多項貿易投 資協議,吸引 130 多家中方企業和超 過250家肯尼亞企業參加。 不少廣東民企以“抱團”出海的 模式齊挖非洲市場“第一桶金”。本 次論壇簽約項目之一的“埃塞俄比亞 陶瓷廠”項目,就由廣東陶瓷機械設 備生產商科達潔能和廣東森大貿易共 同合作。據悉,科達潔能目前已成功 在非洲搭建超過 3,000 個建築陶瓷銷 售網點。科達潔能負責人稱:“我們 借力森大銷售渠道,可把中國製造模 式和管理經驗輸入到非洲。” “非洲市場競爭小,人力成本便 宜,從最初做貿易改為如今在當地直 接設廠,利潤更可觀。”一家生產汽 車的粵企董事長王毅說,其佛山南海 惟合貿易有限公司在非洲經營 15 年, 此前已在安哥拉擁有一家汽車廠。 “非洲市場潛力大,所以才逐漸從早 期單純出口貿易,發展到汽車配件組 裝再到如今投資設廠。”他建議,投 資者到非洲經營可多培養和聘請當地 僱員,這樣成本較低。
9 重點經貿投資項目 1、航空項目:廣東省機場管理集團與埃塞俄比亞航空公司就新增航線、加
“對非投資智庫聯盟”啟動 香港文匯報訊(記者 盧靜怡 廣州報道)在第二屆“對非投 資論壇”上,中非首次啟動“對非投資智庫聯盟”。中國財政部 副部長史耀斌稱,中非雙方合作不僅僅在投資領域,還需要開展 人才培養、經驗交流方面的合作,發揮智庫聯盟作用。 中國外交部副部長張明透露,目前中非合作的結構已經發生 變化,在多方面已經深化轉型,“雙方合作從政府主導轉為企業 投資融資為主,從一般商品貿易轉向產業合作,從產業承包轉型 到工業園區建設。” 對於中非合作變化,聯合國非洲經濟委員會秘書長卡洛斯表 示,近年來,中國對非投資呈現增長態勢,有很多中國企業在非 洲農業、化工領域投資,建立合資企業。卡洛斯說:“非洲有非 常年輕和龐大的勞動力,發展潛力巨大。” 尼日利亞工業貿易投資部部長埃內拉馬表示,希望通過簽署 合作框架協議等形式進行多邊合作,中國的產業園區建設經驗非 常值得非洲學習,希望與中國企業可以在園區建設方面合作。幾 內亞礦產和地質部部長馬加蘇巴稱,現在非洲國家人口不斷增 加,到 2050 年人口會翻一倍,市場潛力龐大,可為中國企業對非 投資帶來機遇。
密航班簽署合作協議。 2、汽車製造項目:佛山市南海惟合貿易有限公司於剛果(金)設立汽車製造 廠。 3、產業園項目:中國(廣東)—烏干達國際產能合作產業園項目 4、生物及發電項目:塞拉利昂乙醇和生物質發電廠項目 5、車輛設備融資租賃項目:粵非融資租賃有限公司與烏干達中非通產資產 經營管理有限公司合作 6、陶瓷項目:埃塞俄比亞陶瓷廠項目 7、煤電項目:深能加納煤電項目 8、紡織服裝項目:廣東省紡織品進出口股份有限公司與南非的紡織服裝進 出口貿易合作協議項目 9、漁業項目:廣東恆興集團有限公司與埃及國防部合作的廣東恆興集團埃 及漁業工業園區項目
華外儲再降 158 億美元 5 年新低 中國8月末外匯儲備創近五年新低 3 十億美元 )
資料來源:彭博 3 R
深港企業爭奪貴州機遇
香港文匯報訊(記者 涂若奔)人民銀行 7 日公佈,截 至今年 8 月末,內地外匯儲備為 31,851.67 億美元,較 7 月 末下降 158.9 億美元。該數字創 2011 年 12 月以來新低紀 錄,且是連續第二個月縮水;7 月為減少 41.05 億美元。有 分析認為,這顯示內地的資金外流的壓力再度增加,原因 是此前美國的加息預期再次升溫導致。
香港文匯報訊(記者 李昌 鴻)由深圳港澳記協帶領香港媒 體最近赴貴州黔西南和畢節採 訪,香港文匯報記者親眼看到, 在全國優惠政策支持和各省市對 口幫扶下,貴州已不再是昔日交 通閉塞、經濟落後的省份。給人 感覺煥然一新的是四通八達的縣 縣通高速、發達的貴廣高鐵和將 於 2018 年通車的成貴高鐵。加 上各個地區均有民航機場,貴州 經濟已進入騰飛階段。 今年上半年,貴州省 GDP 增長達 10.5%,增速位居全國第 二。經濟和交通快速發展,主要 因為人工成本較深圳低三成至五 成,以及有許多優惠政策,吸引 包括港企華潤集團、深圳華大基 因等大量企業紛紛進駐。他們涉 足煤電化、旅遊地產、養殖、製 造和城市綜合體等,貴州已成為 投資熱土。 貴州發達的基礎設施、良 好的生態,以及宜人的氣候, 吸引香港和內地各地資金紛至 沓來。
深企80億建特色旅遊區
黔西南興義夏無酷暑、冬無 嚴寒的宜居氣候,以及萬峰湖、 萬峰谷等豐富的旅遊資源,吸引
據人行公佈,以 SDR(特別提款權)計值的 8 月外匯 儲備為 22,843.5 億 SDR,較 7 月減少 129.81 億 SDR;7 月為 增加 60.38 億 SDR。截至今年 8 月末,官方儲備資產中黃金 儲備為771.75億美元,環比減少17.15億美元;以盎司計, 8月末黃金儲備為5,895萬盎司,7月末為5,879萬盎司。
央行積極干預匯市 彭博報道稱,8 月末外匯存底減少至 3.19 萬億美元, 該數字符合彭博調查的預估中值。報道引述凱投宏觀駐新 加坡的中國經濟學家 Julian Evans-Pritchard 指出,“中國 央行在外匯市場還是非常活躍,雖然不及年初時,但央行 仍在積極干預匯市,以支撐人民幣”。 滙豐資深外匯分析師王菊也認為,8 月中國外匯存底 溫和下降符合預期,印證對近期跨境資金流動已更趨平衡 的判斷。9月份外儲變動仍取決於美元表現,若美元指數收 低會給外儲估值帶來正面提振作用,對沖為應對資金外流 所消耗的外匯存底。 內地的外匯儲備在 2014 年 6 月創下的 4 萬億美元的最 高紀錄,之後就逐漸回落。自內地去年啟動 811 新匯改
了香港和深圳企業紛紛前來拓展 旅遊地產。貴州萬峰谷生態文化 旅遊發展有限公司銷售主管李露 露表示,萬峰林生態谷佔地 7,000 畝,去年 4 月至 5 月被深圳 一集團收購,未來 5 年該集團總 投資將達 80 億元(人民幣,下 同),前期投資已有 20 億元, 將建設休閒旅遊、健康頤養、民 間創意等多個特色旅遊區。至於 深圳華大基因也前來設立研究 所,研究和探索延長壽命的新技 術。 正是看好貴州豐富的煤炭等 資源,煤電一體化項目的投資建 設是貫徹落實中央深入實施西部 大開發戰略的重要舉措,華潤集 團斥巨資在畢節等地投資。
多政策扶持吸港資入駐 至於貴州低成本和多政策扶 持的優勢,亦是吸引珠三角港資 和深圳企業的原因之一。由深圳 搬遷至東莞長安的港企寶鈞實業 項目經理艾如華表示,因貴州畢 節工人成本較深圳要便宜三成至 五成,政府又提供 3 年免租和提 供貴州至珠三角出口的物流費用 補貼,他們便於 2015 年 10 月進 駐,生產錢包、皮帶等,出口歐 美。
後,人民幣的貶值壓力不斷加大,為捍衛人民幣匯價,人 行不得不動用更多外匯儲備打大鱷,令其下降的速度進一 步加快。綜合 2015 年全年計,外匯儲備總共下降了逾 13%,其中 12 月單月下降額更超過千億美元,創下歷史紀 錄。今年上半年的大致變動不大,但7 月和 8 月再度連續兩 個月下滑。不少分析認為,這主要由於此前美國加息的預 期升溫,導致人民幣重新陷入貶值通道,內地資本外流的 規模亦隨之加大。
加息預期升 走資規模增 事實上,整個8月份,人民幣中間價和即期匯率雙雙走 軟,其中更多反映央行意志的中間價下跌近 400 點子,較 7 月貶值0.6%,反映市場預期的即期匯率則小幅貶值0.35%。 不僅是對美元,人民幣對一籃子貨幣在8月同樣出現貶值。 其中,中國外匯交易中心計算的 2016 年 8 月 31 日 CFETS 人民幣匯率指數為 94.33,較 7 月末貶值 1.06%;8 月 的中國外匯交易中心參考 BIS 貨幣籃子、SDR 貨幣籃子計 算的人民幣匯率指數分別為95.04和95.11,較7月末分別貶 值1.10%和貶值0.92%。
全球最佳商務中心 港跌至第九 全球最佳商務中心 排名
城市
1
倫敦
2
新加坡
3
多倫多
4
巴黎
5
阿姆斯特丹
6
紐約
7
斯德哥爾摩
8
舊金山
9
香港
10
悉尼
資料來源:普華永道
香港文匯報訊 普華永道最新一份研究報告顯示,新加 坡在全球最佳商務中心的排名,不但是亞洲城市中最高,排 名更較去年上升一級,主要是科技優越、稅率低、運輸與基 建系統效率高;香港則下跌一位至第 9 位,部分原因是智力 資本及創新分數下跌。
新加坡晉升第2 香港下跌1位 普華永道在依據英國投票脫離歐盟前發佈的社會和經濟 數據所作的最新研究中表示,新加坡是僅次於倫敦的全球最 好城市。新加坡在機遇指數中的排名領先於歐洲城市巴黎和 阿姆斯特丹,後者正尋求吸引決定將就業崗位遷出倫敦的外 國企業。 普華永道的研究顯示,自 2014 年上次研究結果公佈以 來,卓越的技術、低稅率、高效的運輸和基礎設施體系幫助 新加坡的排名再進一位。
“一帶一路”《框架協議》西安簽署 香港文匯報訊(記者 李陽波 西安報道) 出席“絲綢之路工商領導人峰會”的“一帶一 路”40 多個沿線國家商會代表,7 日在西安聯 合簽署《共建絲路工商合作機制和平台框架協 議》。與會各方希望能借此契機,為“一帶一 路”沿線國家和企業搭建一個更加務實合作的 交流平台。 據了解,此次簽署的《框架協議》,其中 包含了“網上絲綢之路”、“絲路國際發展基
金”、“絲路智庫聯盟”、“絲路商貿博覽 園”、“絲路大宗商品交易中心”、“大美國 際文化藝術品交易中心”等 7 項具體項目協 議。其中“絲路大宗商品交易中心”最受關 注,這個項目將運用“互聯網+大宗商品+金 融”的模式,為絲綢之路國際總商會會員國乃 至全球的大宗商品客戶,提供採購銷售、倉儲 運輸、資金結算、產業鏈融資及大數據支持等 綜合服務。
整理:記者 盧靜怡
中駿 21 億奪青浦地 香港文匯報訊(記者 孔雯瓊 上海報道)“金九銀 十”拉開序幕,7日上海9月首幅商住地塊出讓,房企拿 地熱情絲毫不減往年,在 19 家開發商爭相角逐下,不到 1 小時內地塊溢價率便被抬高至 244%,最終中駿以 21.06億元(人民幣,下同)奪得該地,樓板價高達每平 方米 4.19 萬元。7 日拍賣的土地為上海青浦區徐涇鎮蟠 中路南側 25-01 商住地塊,總建築面積 50,237 平方米, 出讓面積 25,118 平方米,容積率 2,起始總價 6.12 億 元,起拍樓板價每平米 1.22 萬元。該幅地塊包含 40%商 業面積和 60%住宅面積,出讓條件較為苛刻,住宅部分 要有 5%的保障房和 20%的自持配套,住宅屬性面積僅 餘 2.3 萬平方米,而商業部分要求自持 80%面積至少 20 年。
財經速遞
華大基因技術助黔居民脫貧 香港文匯報訊 在黔西南興義市,深圳知名企業華 大基因以其基因養殖技術,既幫助貧困戶致富,又可 以為當地企業和華大基因、中集帶來發展機會。貴州 萬峰湖水產發展有限公司負責人李先生表示,他們從 華大基因引進水循環和淨化等技術及從中集引進二手 集裝箱,目前有20個示範養魚箱體。集裝箱養魚利潤 為 6.09 萬元(人民幣,下同),較網箱養殖約 1.42 萬 元高出3.29倍,年利潤率高達36%。
港企在畢節建香港城綜合體 香港文匯報訊 畢節的綜合實力位居貴州省第三 位,處身川、滇、黔交界處,並可輻射川渝的一些區 域。目前畢節市人口超過 900 萬,每年外出務工人員 超過 160 萬人次。隨着生活水平提高和購買力增強, 香港一些企業十分看好當地的消費升級。於是,香港 弘道實業投資集團在畢節投資香港城,建設畢節首個 集酒店、購物中心和住宅為一體的城市綜合體。
中裕燃氣冀降美元貸款比 香港文匯報訊(記者 吳婉玲)中裕燃氣聯席董 事總經理呂小強 7 日於傳媒午宴表示,公司對早前收 購的 Harmony Gas 項目充滿信心,因項目主要集中在 工業重地,需求較大。此外,公司估計人民幣很大機 會持續下行趨勢,所以在上月作出策略性貸款重組, 以紓緩因人民幣貶值而引致的財務影響,旨在將美元 貸款比例調低,減低公司的匯率風險。
工行與Zain KSA簽融資協議 香港文匯報訊 工商銀行 7 日表示,該行近日與 沙特電信運營商 Zain KSA 簽署 6 億美元融資協議, 推動其對中國華為技術有限公司的設備採購。該項 目為工行目前單筆金額最大的電信融資項目。
台海新聞
山打根版
■責任編輯:黃潤強 2016年9月9日(星期五)
陸生赴台人數銳減 受兩岸關係趨冷影響 部分學校降幅達 95%
香港文匯報訊 據《人民日報》報道,9 月已至,各大院校陸續開學。但台灣一些大 學今年在整理大陸交流學生名單時,發現人數較之往年顯著減少,且常有“整個學校的 學生都不來”的集體流失情況。更有學校每年平均有 200 名以上研修生入學,今年僅 10 人入學,降幅達 95%。
據台媒報道,受兩岸關係趨冷 等因素影響,大學短期交換 生來台人數下滑,不少學校至少 縮減一至三成。而台南某所知名 私立科大,過去有 200 名以上的大 陸研修生,但這學期截至 8 月底只 有10人報名,降幅高達九成五。
學位生交換生齊減
網上圖片
綠營設限人才難吸 而給陸生島內就讀刻意設障 的“三限六不”政策同樣飽受詬 病。這一政策當初正是由民進黨 提出,內容包括限制採認高等學 校學歷、限制來台陸生總量、限 制學歷採認領域;不涉及加分優 待、不影響島內招生名額、不編 列獎助學金、不允許在學打工、 不得在台就業、不得報考公職及 專技考試等。 台灣文化大學校長李天任 說,每個學校都希望招收優秀學 生,但台灣設下很多限制,在意 識形態上對陸生不太歡迎。“三 限六不”不拿掉,就不易收到好 學生。
觀光業萬人將遊行 “求生存” 香港文匯報訊 綜合報道,台灣新當局上台後,陸 客來台人數縮減,觀光產業的“百萬觀光產業自救 會”7 日號召上萬業者 12 日上凱達格蘭大道(凱道) 遊行,強調“求生存、有工作,能溫飽”,希望當局 能正視觀光產業難題。並在台北向當局提出三項訴 求:擴大內需、前往大陸做旅遊宣傳、開放東南亞地 區免簽。由於本次活動涉及兩岸關係,因此主辦單位 也特別聲明嚴禁攜帶任何政治性標語,也不歡迎政治 人物到場。 綜合台媒報道,由多名觀光旅遊業者組成的“百 萬觀光產業自救會”,7 日在台灣大學校友會館舉辦行 前記者會。自救會在記者會上指出,陸客比起 2015 年 同期大幅減少,觀光景點周圍的飯店、旅館訂房率下滑 50%,購物店蒸發新台幣 2,000 萬產值,員工更已開始
中國新聞
放無薪假、被裁員,這已是觀光產業危急存亡的時刻, 盼當局不要漠視觀光產業的心聲。 自救會表示,觀光產業史上首次上街頭遊行,是 為了提出“求生存、有工作,能溫飽”的訴求,遊行隊 伍將在 12 日下午從台北忠孝東路、仁愛路出發,最後 集結於凱道,向當局表達心聲,這次遊行預計將有萬人 響應。
“沒有政治口水,只有苦水” 自救會發言人李奇岳強調,“912”遊行不是示威 抗議,是和平理性表達產業心聲,“沒有政治口水,只 有滿腹苦水,沒有意識型態,只有學費房貸”,希望能 提醒當局,在觀光旅遊衰退之下,當局更需要思考如何 輔導產業轉型維持生計。
■百萬觀光產業自救大遊行將於 12 日舉行 日舉行, ,自救會代 表要求當局正視旅遊業的困難。 表要求當局正視旅遊業的困難 。 中央社
■去年出版的 去年出版的《 《遠東國際軍事法庭證據文 獻集成》。 獻集成 》。 香港文匯報上海傳真
上海交大東京審判研究中心 7 日宣 佈,將與國家圖書館、中國第二歷史檔 案館、上海交大出版社等多家檔案收藏 和研究機構合作,建設全球日本 BC 級戰 犯審判文獻數據庫,打造亞洲最大的戰 犯審判文獻資料中心。今年正逢遠東國 際軍事法庭(即東京審判)開庭 70 周 ■香港文匯報記者 張豪 上海報道
透露,本次“日本戰犯審判文獻徵集、整 據理與數據庫”的研究對象,涵蓋所有戰後 亞太地區的對日戰犯審判數十個 BC 級戰犯法 庭,上海交大東京審判研究中心主任程兆奇帶 領的研究團隊,將與相關合作單位聯手,在世 界範圍內盡可能全面搜尋和徵集戰後審判的文 獻。
向多國機構徵集史料 第二次世界大戰結束後, 第二次世界大戰結束後 ,同盟國在亞太地區 設立了多個對日戰犯審判法庭,其中設在東京的 設立了多個對日戰犯審判法庭, 遠東國際軍事法庭是唯一一個審判 A 級戰犯法 庭。除東京審判外 除東京審判外, ,在中國 在中國、 、菲律賓 菲律賓、 、澳洲 澳洲、 、新 西蘭等地還有數十個 BC 級戰犯法庭 級戰犯法庭, ,也相繼展 開審判工作。 開審判工作 。
■被判處絞刑的戰爭狂人日本戰犯東條英機。 網上圖片 據介紹,這些 BC 級戰犯法庭審判結束後, 留下極龐大的文獻與檔案,分散收藏在日本和 各同盟國家的官方檔案機構或高校、圖書館等 學術機構。 據悉,“日本戰犯審判文獻徵集、整理 與數據庫建設”項目是在上海交大東京審判 研究中心長期文獻搜集和整理工作基礎上的 進一步擴展和深化的結果。中心成立於 2011 年,5 年來一直致力於東京審判和其他戰後 BC 級審判史料的搜集、整理、編纂和研究工 作。 迄今為止,東京審判研究中心已對遠東國 際軍事法庭庭審記錄、證據文獻以及國際檢察 局詢問記錄進行了影印出版以及詳細的索引和 附錄編纂工作。
■1956 年 6 月 9 日,沈陽特別軍事法庭開庭審 判日本戰犯。戰犯們在法庭上向中國人民低頭 認罪。 網上圖片
東京審判 70 周年 今 年 是 東 京 審 判 70 周 年。東京審判是指 1946 年 1 月 19 日至 1948 年 11 月 12 日,遠 東國際軍事法庭在日本東京對第二次世界大 戰中日本首要戰犯的國際審判。這些人中包 括東條英機、松井石根、土肥原賢二等對中 國和亞洲乃至全世界犯下纍纍罪行的戰犯。 遠東國際法庭由中、美、英、法、蘇、加拿 大、澳洲、新西蘭、荷蘭、印度、菲律賓 11 國指派的11 名法官組成,中國法官梅汝璈代 表中國參加東京審判。 ■互動百科
G20 驚艷世界美扇 竟來自投影 ■無風測試時的扇子 畫面。 香港文匯報杭州傳真
■導演張藝謀與劉 山。 香港文匯報杭州傳真
香港文匯報訊 據中通社報道,外傳 蔡英文已邀請親民黨主席宋楚瑜擔任特 使,代表台灣出席今年 11 月舉行的亞太經 合(APEC)領袖會議。但據台媒引相關消息 人士透露,該名單提交予各方會員討論 時,已遭到北京方面否決。 據《中國時報》7 日報道,對於台灣 今年出席 APEC 峰會,大陸主張以 APEC 《諒解備忘錄》及慣例來處理。備忘錄規 定,因台灣以經濟體名義參加,只能派財 經首長;而北京所謂“慣例”,指年會主 辦國事前要求台灣提出代表人選,私下徵 得北京同意,三方在交涉達成共識後,由 主辦國發出邀請函。 據報道,2001 年,陳水扁執政時委請 前“副總統”李元簇擔任領袖代表 APEC 會議,遭到北京拒絕,致使當年台灣無緣 出席。如今大陸否決宋楚瑜出席,彷彿歷 史重演。 報道指,估計蔡英文最後只能比照扁 時期,委派“財經官員”或“企業界人 士”與會。馬英九執政時期,曾任命兩名 “前副總統”連戰和蕭萬長為代表出席 APEC 領袖會議長,當時連戰和蕭萬長都 曾分別在 APEC 場合下舉行“胡連(胡錦 濤與連戰)會”、“習蕭(習近平與蕭萬 長)會”,備受各方矚目。 如今,蔡英文想照搬馬英九時期模 式,試圖讓台灣代表與大陸領導人不期而 遇,塑造兩岸“維持現狀”,大陸涉台人 士表示,“這是不可能的事”。 這名大陸 涉台人士奉勸蔡當局承認“九二共識”, 或改提財經官員、企業界人士與會。
張天欽兼任海基會秘書長 香港文匯報訊 據中通社報道,台灣當局日前公 佈海峽交流基金會(下稱海基會)董事長人事後,7 日台媒報道指出,海基會秘書長將由陸委會副主委 張天欽兼任。海基會將於本月 12 日召開董監事會 議,屆時將聘任秘書長。 海基會將於 12 日召開臨時董監事會,會議將推 舉前外事主管部門首長田弘茂為新任董事長,張天 欽內定兼任海基會副董事長及秘書長。據悉,秘書 長人事案 7 月已規劃好,就等着董事長人事確定後 再一併處理。 另外,田弘茂上任後,14 日將出席在台中舉行 的大陸台商中秋節聯誼會,這將是田弘茂的上陣 “處女秀”,受到各界關注。海基會正全力動員台 商踴躍出席,高層官員表示,希望屆時台商出席的 人數不遜於上一年。
神州大地
滬打造日戰犯審判文獻中心 年。
APEC
■赴台陸生銳減 赴台陸生銳減。 。圖為大陸學生結束交流道別情景 圖為大陸學生結束交流道別情景。 。
據報道,陸生來台分兩種, 一種是攻讀學位,一種是短期進 修。除短期進修交換生人數下跌 外,目前學位生人數同樣有所減 少。民進黨“立委”吳思瑤稱, 台灣高教“日月潭化”影響競爭 力。私校招收大量短期遊學陸 生,“來一個賺一個”,就好像 是陸客來台觀光的日月潭一條龍 遊程。 另外,台灣《旺報》稱,今 年陸生學士班發榜時,恰好發生 導彈誤射事件。“大學會不會念
不完?”、“能不能拿到畢業證 書?”一枚誤射墜入澎湖海域的 導彈,碎片宛若化成陸生家長的 一連串問號。
台媒:陸否決宋楚瑜出席
中國新聞
“最憶是杭州”G20 杭州峰會文藝演出 早已落下帷幕,但演出上那把唯美唯幻扇 子背景卻留在許多人的心間。那把五彩變 幻的扇子,到底是怎樣出現在西湖上的? 背後又有哪些高端新技術?該節目的視頻 總設計師劉山向香港文匯報揭秘指,其實 該節目的背景視頻並沒有太特別的高科 技,用的只是投影。但真正要用好投影, 卻需要舞台美術、燈光、樂隊等各部門的 互相配合,才達到如此唯美效果。 劉山介紹,G20 杭州峰會文藝演出上, 《美麗的愛情傳說》該節目是通過越劇、小 提琴、歌舞等多種藝術形態,再現梁山伯與 祝英台、許仙和白娘子這兩個如泣如訴的民
間愛情故事,並希望通過扇子這一杭州活遺 產,向世界展示最杭州、最中國的特色。
逾2000扇子進行反覆篩選 據透露,張藝謀導演從圖案到色彩等方 面都非常追求完美和嚴謹,在一個半月時 間,劉山他們找了從古至今 2,000 多把扇子 進行反覆篩選,並數易其稿。由於樂隊是現 場演奏,樂隊指揮李心草為達到音樂和視頻 的最佳配合,幾乎是像小學生背課文一樣記 下了每段視頻,而演員的舞蹈也是經過多輪 推倒重來後直到正式演出前三四天,才定下 最後動作。 ■香港文匯報記者 葛沖 杭州報道
仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 異國戀人修復古宅作愛巢 仠仠 仠位於江西省婺源縣思溪村、 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 始建於清代古宅“正經堂”的修 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 復工程日前正在緊鑼密鼓地進行 中。該工程是由英國人愛德華 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 (Edward Gawne)與家在南昌的 未婚妻廖敏欣共同出資約六七百 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 萬元人民幣,聘請“徽雕”項目 “非遺”傳承人俞友鴻等修復還 仠仠 仠仠仠仠仠仠■英國人愛德華和未婚妻廖敏欣, 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 原古宅,並約定在 2017 年春天工 與“非遺”傳承人俞友鴻在古宅修 仠仠 仠仠仠仠仠仠復工程現場。 仠仠仠仠仠 仠仠仠仠 程竣工時,在此以當地婚俗攜手 網上圖片 走進婚姻殿堂。據悉,“正經 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 堂”距今已有200多年歷史。 仠仠 仠兩人去年到婺源旅遊時,被當地深厚的村落文化與絕美風光所深 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 深陶醉,遂買下這座已近倒塌的清代古宅,計劃為當地孩子免費教授 英語,做一對傳播和交流東西文化的鄉村使者。 ■中國網 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠 仠仠 仠河北千年古楊樹 仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠 “獨木成林” 仠仠 仠一般楊樹特點是主幹通 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 直,正常生長期為六七十 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 年,但在河北省平泉縣柳溪 鄉下橋頭村,有一株生於遼 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 代的千年古楊,樹高 22 米、 冠 幅 達仠 26 平仠 方 米仠 , 冠仠 形 奇 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠 特,9 根側枝使得古樹“獨木 ■遼代千年古楊樹。 網上圖片 仠仠 仠 成 林 ”仠 , 被仠 當 地仠 百 姓仠 稱 為 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 “九龍蟠楊”。據記錄,這棵楊樹樹齡在800年以上。 仠仠 仠傳說遼代開泰九年,聖宗皇帝耶律隆緒與皇后蕭氏到馬盂山(今 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 遼河源光禿山)打獵,見一隻梅花鹿在一棵楊樹上磨角,皇帝張弓搭 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 箭欲射,皇后不忍殺戮小生靈,搶先拉弓虛發,小鹿聞風而逃。此 後,這棵楊樹在皇后箭矢的痕跡處,中央主幹一分為三,蜿蜒成九條 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 形態各異的虯龍,“九龍蟠楊”因此得名。 ■新華社 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠 巨 型 仠 棋 仠 子 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 10 米、寬 米的仠仠仠 仠仠 仠湖北省武漢生物工程學院校園內出現一座長 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠9仠 巨型棋盤。棋盤上設置有中國象棋棋子,每個重約 120 斤,直徑 仠仠 仠 仠仠30仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 為 60 厘米、高 厘米;為整塊實木切割八邊形。棋子兩側各有 一個環,方便拎抬。據悉,該校開設了一批特色體育課,巨型象 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 棋棋盤就是其中之一,這是一門綜合性非常強的體育課程,既要 體力,也要智力,更考驗團隊合作精神。 ■中新網 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠
■責任編輯:李鴻培 2016年9月9日(星期五)
重要新聞
李克強倡東盟中日韓推進合作 提出六點建議 維護地區和平穩定
香港文匯報訊 據中新社報道,中國國務院總理李克強 7 日下午在 萬象國家會議中心出席第十九次東盟與中日韓(10+3)領導人會議, 東盟十國領導人以及日本首相安倍晉三、韓國總統朴槿惠共同出席。 李克強在發言中表示,東盟成員國與中日韓三國的務實合作應該穩步 推進,以維護地區和平穩定。 新華網報道,李克強表示,10+3 合 據作發端於亞洲國家聯合自強、共同 應對金融危機之際,即將步入第 20 個年 頭。10 + 3 合作歷經國際金融危機的洗 禮,已成為亞洲地區機制最完善、成果 最顯著的合作機制之一,給地區人民帶 來實實在在的利益,也推動東亞成為世 界經濟復蘇與增長的重要引擎。李克強 說,明年將迎來 10+3 合作 20 周年,各方 應以此為新起點,鞏固 10+3 在區域經濟 一體化進程中的主渠道作用,譜寫東亞 合作新篇章。他並就 10+3 合作提出六點 建議: 第一,加強金融安全合作。中方支持 10+3國家提高宏觀經濟監測能力。各國應 總結金融危機影響,共同維護金融穩定。 第二,深化貿易投資合作。中方支 持東盟在 RCEP 談判中發揮主導作用,希 望各方加快談判進程,推進區域內貿易 自由化和便利化。 第三,推動農業和減貧合作。中方 支持加強 10+3 大米緊急儲備機制建設, 並倡建現代農業合作示範基地和東亞畜 牧產品交易平台。
促進互聯互通 創新產能合作 第四,促進互聯互通建設。中方支 持東盟制定《東盟互聯互通總體規劃 2025》,願加強“一帶一路”倡議與這 一規劃對接,利用亞投行等融資平台與 東盟國家深化項目合作。 第五,創新產能合作模式。中日韓
在裝備製造、基礎設施建設、資金和人 才等方面各具優勢,可探討同東盟國家 開展產能合作。中方還願同日韓合作, 在物流、供應鏈建設等方面對東盟國家 提供幫助,推動東亞經濟一體化進程。 第六,增進社會人文交流。中方鼓 勵中國遊客赴東盟國家旅遊。各國應合 作應對老齡化問題。 李克強指出,亞洲的繁榮發展離不開 和平穩定的地區環境。當前亞洲安全形勢 總體穩定,我們應珍視這一局面。中方倡 導共同、綜合、合作、可持續的亞洲安全 觀,主張構建惠及各方的安全架構。
南海形勢朝積極方向發展 另外,李克強出席第十九次中國— 東盟(10+1)領導人會議時表示,在中 國和東盟國家共同努力下,目前南海形勢 正朝着積極方向發展。實踐證明,中國與 東盟國家遵照國際法原則達成的《南海各 方行為宣言》是行之有效的地區規則。中 方與東盟國家正在《宣言》基礎上積極推 進“南海行為準則”磋商,目的是妥善處 理南海問題,在爭議解決之前管控分歧、 化解矛盾、推進合作。 李克強強調,南海和平穩定與地區 國家的繁榮發展休戚相關。南海安寧, 地區國家是最大受益者。中方願與東盟 國家攜手合作,排除干擾,按照《宣 言》精神和“雙軌”思路妥善把握和處 理南海問題,把南海建設成為造福地區 各國的和平、友誼與合作之海。
■中國國務院總理李克強 中國國務院總理李克強7 7 日下午在老撾萬象國家會議中心出席第十九次東盟與中日韓 日下午在老撾萬象國家會議中心出席第十九次東盟與中日韓( (10 10+ +3)領導人會議 領導人會議, ,東盟十國領導人以及日本首相安倍晉三 東盟十國領導人以及日本首相安倍晉三、 、韓國 總統朴槿惠共同出席。 總統朴槿惠共同出席。 中新社
中國東盟將建外交高官熱線平台 香港文匯報訊 綜合消息: 第 19 次中 國—東盟領導人會議暨中國—東盟建立對話 關係 25 周年紀念峰會 7 日在老撾萬象舉行。 會後,老撾作為會議主席國發表《主席聲 明》。聲明共 135 條,以突出合作為主,其 中第 121 條至 128 條涉及南海問題。與 7 月 24 日發表的東盟外長會公報一致,這次聲明沒 有提到南海仲裁。除了對形勢發展保持嚴重 關切,重申保持和促進南海地區和平及通航 飛行自由的重要性,呼籲各方保持克制,聲
明還強調加快南海行為準則磋商的重要性和 緊迫性。聲明歡迎在這次峰會中達成的兩項 重要成果,包括設立外交高官熱線平台以應 對緊急事件和通過《海上意外相遇規則》。 據知,外交高官熱線平台旨在海上緊急 事態發生且需要政策層面介入的情形下,為 各國外交部門之間提供即時、有效的聯絡渠 道。平台建立後,各國外交部高官之間可直 接就有關緊急事態進行溝通協調,以管控風 險,共商對策,維護南海的和平穩定。
智庫談中國東盟海上合作 香港文匯報訊 據新華社報道,來自中國和東盟各國頂級智 庫的近百名專家學者 8 日出席了在廣西南寧舉行的第九屆中國- 東盟智庫戰略對話論壇。各國專家圍繞“21 世紀海上絲綢之路 與中國-東盟命運共同體建設”主題展開思想交鋒和交流探 討,認為中國與東盟攜手共建 21 世紀海上絲綢之路將進一步促 進中國-東盟命運共同體的建設。 中國-東盟海上合作也成為各國智庫專家關注的焦點。各 國專家認為,中國與東盟各國港口與海洋資源豐富,合作潛力 巨大。在新形勢下,中國和東盟應繼續加強海上安全、維護航 行自由,發展中國-東盟海洋合作伙伴關係。
殲-20 戰機或亮相珠海航展 香港文匯報訊(記者 劉凝哲 北京報道)第 十一屆中國國際航空航天博覽會(以下簡稱“中 國航展”)今年 11 月 1 日起在廣東珠海國際航展 中心舉辦。中國空軍以及中航工業等中國八大軍 工集團擬派出最強“殺手 ”陣容參展,即將發 射的天宮二號空間實驗室、長征五號運載火箭屆 時都將亮相,備受矚目的中國第四代隱形戰機 殲-20會否一展真容成為最大看點。
境外參展商佔約45% 今年是中國航天創建60周年,也是中國航展 創辦20周年。在中國“一帶一路”戰略和軍民融 合深入發展的背景下,中國航展力求打造 2.0 升
級版。本屆航展的規模再創歷史新高,將投入使 用11個展館,參展各類飛機135架。 此次國際參 展規模將進一步擴大,其中境外展商比例佔 45% 左右。除俄羅斯、烏克蘭、法國、捷克、美國等 國家展團外,奧地利首次組織國家展團參加中國 航展,荷蘭和新西蘭國家展團將重返中國航展。 中航工業歷來是中國航展中最具看點參展商 之一,此次將突出打造“20 系列”概念。所謂 “20 系列”,除已列裝軍方曾在航展上亮相的 運-20 大型運輸機外,還有最受矚目的第四代隱 形戰機殲-20未正式經官方披露。 “20 系列是中國航空工業發展最有代表性的 機型,目前中國已成為繼美國之後唯一一個擁有
中國出境遊消費趨理性
香港文匯報訊 據中國之聲《央廣新 聞》報道,8日上午,《中國出境旅遊發展年 度報告2016》發佈會在北京舉行。《報告》 認為,未來五年,中國出境遊市場將保持穩 定增長的趨勢,消費選擇更加的理性,遊客 在海外出遊更加注重目的地的生活體驗。
更注重目的地生活體驗
這份由中國旅遊研究院和銀聯國際聯 合發佈的報告認為,隨着出遊環境持續優 化,中國公民出境需求將會得到進一步的 釋放。越來越多的目的地寄望中國出境客源 市場,東、中、西部市場輪動開發形態將會 繼續保持,市場輻射能力將會進一步增強。 報告顯示,2015 年中國出境旅遊人數 達到 1.17 億人次,同比增長 9.8%,是系列 報告發佈以來首次出現低於兩位數增長的 年份。報告指出,中國簽證環境持續優 化、境外消費支付更加便捷等因素對於出 境遊支撐作用越來越明顯。在出境遊目的 地方面,去年出境遊仍然以近程為主,港 澳台佔七成以上,而在出國旅遊目的地 中,排名前 10 的國家分別是泰國、韓國、 日本、越南、美國、新加坡、俄羅斯、澳 洲、印尼和馬來西亞。其中,赴泰國和日 本人數去年同比增幅高達 88%。未來,東 歐、南美以及中亞等地區將成為受中國遊 客青睞的新興目的地。
去年消費逾千億美元
報告還顯示,2015 年中國出境遊消費 達到 1,045 億美元,同比增長 16.6%,人均 消費 293 美元,約合 6,000 元人民幣,增速 有所放緩。針對10個主要城市,16,000多人 的調研結果顯示,出境游花費項目主要包括 購物、參團費用、餐飲和景點門票;85.9% 的出境遊客將購物作為出遊時最主要的消費 項目;同時,出境旅遊表現出中高端消費特 徵,單次出境遊花費在 1 萬元人民幣以上的 受訪者佔60.5%,較2014年有明顯增長。
兩型四代機的國家,包括殲-20和殲-31這兩型四 代機的進展都非常順利。”中航工業國際業務部 部長劉林表示,一型四代機主要滿足國內需要, 另外一型殲-31 主要面對國際市場,目前跟國外 的合作正在進行當中。劉林並未透露殲-20 是否 將在中國航展亮相的正式消息,但他表示,“中 航工業今年為配合中國航展20周年,將有新的20 系列飛機參展,具體方案正在制定中,相信大家 會有新的驚喜。” 本屆航展上,除了船舶和核工業外,全國 12 大軍工企業中有8家單位參展。其中,今年8月28 日剛成立的中國航空發動機集團有限公司也首次 參展。
■國產FD-2000防空導彈武器系統在第九屆中國 國際航空航天博覽會上首次展露真容。 資料圖片
秘魯總統下周訪華 邀習近平出席 APEC 香港文匯報訊 據環球時報報道,秘魯總 統庫琴斯基9月12日至16日將對中國進行國事 訪問,這是他今年 6 月當選總統後的首次出 訪。庫琴斯基接受環球時報記者專訪談到為什 麼將中國做為首訪國時表示:“中國是世界人 口最多的國家,也是秘魯的第一大出口國。我 想親自向習近平主席發出邀請——今年 11 月 參加由秘魯主辦的 APEC 峰會。”他還希望秘 中兩國加強民間交流,中國遊客多到秘魯和南 美旅遊。
庫琴斯基表示,中國已在秘魯基礎設施以及 礦業、電話、通信業等方面有投資,但還要強化 秘中關係,吸引更多中國企業對秘魯的投資,比 如鐵路方面。他說:“中國是鐵路建設里程最長 的國家,據我所知,中國鐵路已經通到西藏,我 們沒有那麼大的奢望,但是有幾條鐵路我們很感 興趣。這些鐵路項目將分佈在秘魯沿海、亞馬遜 雨林,特別是首都利馬周邊地區,我們有15年 的規劃,但是要從現在做起。” 關於秘魯如何吸引外資投資,庫琴斯基表
iPhone 7面世 中國市場仍存挑戰 香港文匯報訊 據新華社報道,北京時 間 8 日淩晨,蘋果公司發佈了新款 iPhone 7 和 iPhone 7 Plus,同時發佈了第二代蘋果手 錶,將於 9 月 16 日在包括中國在內的近 30 個 國家和地區開始銷售。新產品的雙攝像頭、 防水、無線耳機等多項升級成為亮點。 新 iPhone 的 CPU 的運算速度較上一代快 40%,同時,原有的Home按鍵改為觸摸式。 新款手機和手錶還增加了防水性能。在 iPhone 7 Plus 型號中,蘋果配置了實現兩倍 光學變焦的雙攝像頭,全新的 iOS 10 系統, 也被蘋果 CEO 庫克稱為蘋果手機系統最大幅 度的一次升級。新機又取消耳機插口,改用 lighting 接口或以藍牙無線代替。蘋果還發佈 了名為 AirPod 的無線耳機產品。庫克在發佈 會上並重點強調蘋果新近推出的“Homekit” 智能家居平台,稱未來將有 100 多個品種的 家庭設備支持蘋果的智能家居設置。
國產品牌強勢崛起 不過業內人士分析,移動網際網絡市場 經過多年鏖戰進入成熟期,智能手機“一炮 走紅”越來越難,在中國市場,蘋果新機將
■蘋果公司 CEO 庫克介紹新推出的蘋果手 機iPhone 7。 新華社 勢必將面臨更為殘酷的競爭。 一方面,全球智能手機市場都面臨“天 花板”,諸多消費者已經對智能機的功能感 到滿意,創新變得更加困難。艾媒咨詢 CEO 張毅認為,這與智能硬件的豐富也有關,手 機不再是創新功能的唯一載體,如今,手 錶、家用電器、眼鏡等產品都在向智能化過 渡。另一方面,中國國產品牌強勢崛起。 “以前蘋果手機的品質確實是傲視群雄,但 是今天,國產手機的品質越來越好,在行銷 策略和銷售渠道方面下的功夫也非常大。” 艾瑞咨詢分析師李超說。
示:“秘魯憲法規定,外國投資者與本國國民 同等待遇,所以對外國投資者秘魯持友好態 度。我們會逐步降低稅收,鼓勵企業再投資, 今後兩三年,我們將降低利潤分成稅。”具體 到礦業投資,庫琴斯基說:“在礦業方面,中 鋁、五礦的投資還在繼續,El Galeno 項目也很 重要,還有紫金礦業項目。”不過他也向投資 秘魯的國外企業提出建議:要與社區搞好關 係,向當地居民提供服務,讓他們對投資持積 極態度。
中國擬修例遏宗教商業化 香港文匯報訊 據新華社報道,根據中國國 務院法制辦7日公佈的《宗教事務條例修訂草案 (送審稿)》,個人或組織將不得從宗教活動 場所獲得經濟收益,禁止以宗教名義進行商業 宣傳。 送審稿明確指出,以宗教活動為主要遊覽 內容的景區的規劃建設,應當與宗教活動場所 的風格、環境相協調。任何組織或者個人捐資 修建宗教活動場所,不享有該宗教活動場所的 所有權、使用權,不得從該宗教活動場所獲得 經濟收益。禁止投資、承包經營宗教活動場所 或者大型露天宗教造像,禁止以宗教名義進行 商業宣傳。 送審稿還規定,宗教團體、宗教院校、宗教 活動場所是非營利性組織,其財產和收入任何組 織或者個人不得私分、侵佔、挪用。用於宗教活 動的房屋、構築物及其附屬的宗教教職人員生活 用房不得轉讓、抵押或者作為實物投資。 送審稿特別強調,除了責令改正或停止活 動,沒收非法財物並予以相應處罰外,非宗教 團體、院校、活動場所組織、舉行宗教活動, 接受宗教性捐獻的,將處以違法所得 1 倍以上 3 倍以下的罰款,甚至依法追究刑事責任。
新聞速遞 據法國國際廣播電台報道,烏克 蘭要為中國建造安-225 運輸機,也是 世界上最大的運輸機。烏克蘭飛機製 造商安東諾夫公司 7 日在公佈這個消 息的同時表示,計劃於 2021 年交貨。 該公司於 8 月 30 日與中國空域產業集 團簽署了合作協議。 ■中通社 針對近期出現在新加坡等地的寨 卡病毒疫情,中國國家質檢總局 7 日 發佈了旅行警示公告,提醒近期前往 有關地區旅行的人員應當採取嚴格防 蚊措施,又要求各地檢驗檢疫機構加 強聯防聯控,與當地勞務派遣機構保 持溝通渠道順暢,做好疫情監測。 ■新華社 中國近年來積極推進海水利用,已 建成海水淡化工程總體規模不斷增長。 截至 2015 年底,中國已建成海水淡化 工程 121 個,日產水規模達 100.88 萬 噸,當中工業用水及生活用水比例分別 為67.14%及32.84%。 ■新華社 近 日 , 129 名 電 信 網 絡 詐 騙 疑 犯 (大陸 51 人、台灣 78 人)乘坐中國民 航包機被公安機關從亞美尼亞帶回, 涉及中國大陸 10 多個省份的一批跨境 電信網絡詐騙案成功告破。這是中國 公安部部署開展打擊電信網絡詐騙犯 罪專項行動取得的又一重大戰果。 ■新華社 匯豐工商金融日前發佈的調查顯 示,網際網絡在香港的普及程度達到 79%。有57%的香港消費者曾在過去一 個月內進行網上購物,比例高於中國內 地的44%和日本的55%,並與新加坡持 平。 而排名榜首的是韓國,受訪者過 去一個月的網購比例達到72%。 ■新華社 第十五屆夏季殘疾人奧林匹克運動 會7日晚在巴西里約熱內盧馬拉卡納體 育場開幕。此次出征里約的中國殘奧代 表團由 499 人組成,其中運動員 307 人,將參加 17 個大項、328 個小項比 賽,是中國參加境外舉行的殘奧會運動 員人數最多、參賽項目最多的一次。 ■新華社 遼寧營口市 7 日下午發生的搶劫 運鈔車案件經過 8 小時後成功偵破, 贓款全部追回。據報道,35 歲犯罪嫌 疑人李緒義係營口某押運有限公司聘 用的合同制司機,他當日與另外四名 押運員從營口市農業銀行提 款 3,500 萬元(人民幣,下同)運往大石橋市 農業銀行。在進入大石橋市星河國寶 小區路段時,李持疑似手槍搶走 600 萬元,並身穿保安服逃跑。 ■中通社
! " # $ !"# % & ' !"#$
`aN! bcdefg " Ehi #$ jklcm
Gwxuyz{|$}K ~ vr3 bcde" fg % Et f k l & k l b c " h i '$ j k l c m " ()* )+ c# "KÐØi`ÙÚÛ ' : v$=l ) # ¿ -4 g ö M % O C Ý u } , & ' × % ( n < = * Æ ) % > + 5 (444 6 < * m + # ¿J Ö b u + ñ 7 C % 3 á ( §kßRá·ä,$ n % ·¿OCUÖ b-C.Õ/ %=}0?2 ± ` 1 7 ä 1 + n % 2 ±U 3vä1U4ö g V ¡ ± % D 5 ±r 6 Ï % 7 á U 8 9 + 5 (444 6 < : a ; -¡% c ®)=}ñ<8g$ ÙÚÛ " %JBd5eQª% =>â ? - 7% @#®ÓA B > ? "4 ¿C D % + ¿ ï × % à L #-4 5 6 < z E - ä 1 % f g #+4 5 6 < F ) ñ < E - 8 × % E - ä
1k)G ¨ y â H I ñ J +ñ K C % â EL7+ñ . Î M ` % N ª / % 2± ` 1OèPä1*DQ¾R$ 4S T G ¨ F U 0 z T V g d ô % r V¡·ä,OWrZXÁYZsÓ+~ U% 6\KCD 5[$ n $ 3Ýñ<E-8ײG% \K C ñ < A r \ \ K C a U 4 ö g ] ^ % r \ KC»±_yU$ ÙÚÛôõö`DrÊMñ<7= a% =bS á N ª ê T V g O 4 ö g c dr±% e f )8 g % } g h y Ì Ð Ñü ÎSÓ=ñùi$ õ#&-÷ õ/÷
WXYZ[\]^_
jÏ% Ð ?Ñ3È> JtI~xͺ ) ß ? U Ò A 7$ n % Ó T X B Ô Õ = > © Ó ` x 6Õ±% ÄA¹º)È+ÖÎ×7ØÙ$ À£ ä ® ¢ T ? Ö ¹ º ) U Ö Ú % ´¬ © Ö Û M ¶ § È + Ü Ý $ y z v Þ 7 7 D )r Ò ; C ß v à % F ) r C©ÖµáxD?ºâ© Ó`$ Ç n0 J % Ñ t 7 ~ x Í º ã ¿ D ) Bä 7 - % º C å æ t I \ 2 D ç a è é % ê ë % ì í . © î S Ó`$ n« ( » % à g ù ~ x Í º Ý ï ð% )y z ñ ò ó x 7 C B % y z à g ô õ ¿ôN% F DC)°{öu ô% ´aŗEÑ 5þ÷7c ° {$ ø ¸ ù Å ) j = 5 þ ÷ ? = ¿ ° { ö uô % ý ¬ © ? Ñ ¿ó x C ô % é ¬ © ú Ö û J Ë $ ü õBCD÷ õE÷
%&'"()*+
õ" K $ % &÷ k © Ó ` z ª ¿ « 7 7B ` = > © Ó ` g P v ¬ « ® (%p q ¯ M % ? ¶ B J Ñ t ° { 7 Í ~ ±xËóÑt© Ó`$ n0J% ®)D2 ²Ï7N´³ » % y z n ý þ ´ Ö a å µ ¶ t I © Ó `· 4 % y ¸ W ¹ ¢ £ ¹º % * ² C k Ó ` Õ ? » ¼ U ½ ¾ ¿ % )W r á Ñ%ö`7m$ ÀJ® } S è Á u « 7 % % ¬ +% % Â Ü v w r ? ä æ % F ¬ ÒÃé=+Äd% ÅÆ?µ¶ 6$ Ç è7 È 3 2 ö 7 n ( » % ê n u ` ± ÄÉ @ Ê b g m i r Ë ¿ % F J ¸ ó % » ¼Ìb.~xͺÑÖ ^$ ¬« ® « ( » % ê 8 / 3 7 N X B £ © Ó ` Ø ± % ~ x Í º = 7 )v Î X7Äd$
456789:;<= Éù
Ñ6 ^Ò " Ó Ô Õ Ö ×Ø ÙÚÛn op Üv Ý4 Þß àM Ráâ$ã<äåæç$
nop! qrstouv
)*+,-./012 õ" K $ % &÷ ý ¶ r % þ ÿ N Q²Ûâ9 °±! Ï (%( » % ¬ 7 chL ï " 7 # ! $ Á% X²&' % ÊË % ¬ « ¬ & : = *$ nî X % & : ) Ö î ² . 2 7 iry©% yø¬ C ö ý þ á â ² è ch% '(Õ?7&:$ À y z ® g y © % « ¬ © > G &:=Ö $ ü Àf % # i " ¥ )% X ² & ' ch% )f¬© ³ z ê "C % ýþ*á ch7 È c h % F M + u,! -Ý. ! & ' / x ! % X x ê k0ñÚS$ )= > & : 1 2 b i ¼ 7 n ( % J ù3 kØz G 4 %i j 5
°±²N *³´hµ¶· ¯ ! ! ¸óô² ¹º»¼½k& ? T ÉGoA ¾¿ÀÁkÂÃgÄ » ¿Åô½k& ²N pq®Æ7 É)"KLM õ"K $ % &÷ " K L M N O P Q 0 W NOPQ0 §¨© ü ª «¬ 7 f L M (% ]^ÁT!gÞS S Ó 7 ¡ =mÁÇÈÉ% ÊË ÌÍÍÎÏ7ÐÑÒÓ & ¢sÓ% C PÓô £¤ É ù ¥ n ·Q0 7 J Ô>Õ ÞSCÖ× ¦% §¨©üª «¬ & 7 É*ØÙ©üª 7Ú Û Ü Ý & G o Þ ß 0 " K L M N O P Q Q ® W M ¯ Bå Úà²áâ©ü ª 7 ÁT ã &% ä åæç)©üª % ª èé% êë! ìÁ.í §7ÑZ% µî Át²ïð 7¡¢ ñ& ²N òó ôõö÷ïðÐ ø! ÁÇùä% úûüβ½k ÁtÈÉ*§¨ ?Tª «¬ % ýþú ûÒbÿ !Í uÎÏ7ÒÓ% ÊË"#Íuß ? $¥¦7% v &' C7 µ¶ ·¸ ¹º »¼ ½ ¾ ¿À Á ÃÄ % Å ÆÇ È É Ê Ë $ < Ì (I& õ/÷
.ÍÎÏ]м½$
()*+,-./01 ,-./0
(§ % s t u 7 ) % k = * 7 + z % M , )stu% vX-.@% )vX-+/7ö , & 0 1 ¬ © 7 2 3 4 / õ8 ' 2 3 4 / P > &**5 5 % E ? .% (44 5 % 6 n 7 7 o ? 8 =9 :/n; % n7Ú L7< = Ö % á v ± = 9 :> /; n 7 á > ? @ 6( 7 7 þ A #+.+ 7 8 ¨ % ± + o .% 333 7 % B C = 7 Ñ D ! E Ú7 :DÚF; GH& 234/7IJ~ KL% nM%+N O! ]ê! P! PQR.S TR U V Ñ Ö 7 W÷ % *²VXY7,Z% )n M +[ 7 \O% ±)n]=X,C7^_% f n 7 +N M `% ab ! cÚ! d e! ãêyf²gy U% k)n]+/C`sÓ.+N h § ó7 ´ 1& ¬©)= } ? i +/ 7 ö ,% )=} X -+/7ö,% )j=k7 & MC7XY[ ¦% j=XYk?, Z% nM,C7+/! .lm75 & Aݬ © M C F n % a Ãr o p q r % s r ù VXY7,Z% tu*vw.@7+/&
*ìo® p q$ n 6 % ¸u% # i") êÝ7ø $ Á% X % i Ì ê D G 7á,! l ¸ ² P % F ?n8ê[²:H7Ñ?$ ÀÉø Õ % ¬ © Í W r % X 7 ê "9: ² ý / x L ; > < =.=>7 <$ ü n $ JQ u % ! Ï k ö ` < ? % =>k>Û p @ J = Ö % )+z = > k êVt0~ U7%»$ Ààä % = > C ý þ @ A µ â ? 7 =>+/% ¬ © k ê L > G < ? Á G7Bg% õ$,«=%÷ $ ü Àn© õ ê L ÷ ¬ © Ö B g% ´)é)wTær7$ vXr7 )% ¬©¶ §Ë j & : % # % p +ñ á ¬ © C ? 7 < = $ü õFGH÷ õ/÷
f % ,7V X Y y! z {! < |UU }?V
x } a ! ! 7
!"
L! M !" N " O ! # P$ Q% R& S ' T U #$ V(
B ! CDE'F'$GHIJK
õÑ j " K $ % &÷ J ( § õ" %÷ k l ( o m >n³7=>o 9 p C Ø 4q u rsÈÉ òA -4 Æ 3 Ñ, *. %$ =>tÐu Pv°±ûkÛ w % ÐÝ=> oqxyä\á z {0< ² | } Ï T ; ~ % yøÍWr r ÈÉÁt$ n ' 4ø R)rÊË=> o 9 p C Ø ÿ ö% 7pC Õ % ÑtË p9Åv±qu sÓ% äåù º ! j ! ; T ! ¹ ! ÇC ! º ² sÓ$ >? ( } 7q U #r tu% <=) ! ù p! é> x! ° ! « ! Ñé .û $ r tu[ Ù xq 3û 7 >ý x & qÜ7q 3á} Ï % C &54;% q % t u ¿ 6< 5 =>3% ÑqÜ$ n % 4r > ? % C © ý þ W J "I% ¨=aqusÓ$ ?ÿøJr Ø7ÿöJr o ?s¶WJ"I% ay -æWJr o?SÓ% uåÐØi` $ Ë¡9Å)ÐÝ=>oqx ! º ; T ¢ £ % [ <30? 7 ( , 05 % Ér $ n % ® ) >3 Æ r È É % Jr >?¤#r Ø7ö`ÄQUz¥;x¦$ n % JwW]^6 % ÐÑÄ Ð u x 6 =0 õ<÷ ä » ï í % §ÁGx6 53 % uU ¨ * D â >33 6 < O v D â + } , $ õ030@)÷ õA÷
uy 8 ; |F |¡ 'F|$¢£¤¥D¦?v § ¨©ª«¥¬ ¢£®¯H°±"²³´$
!"#$ %&&'&( )$
-${|.+/,$%" )}~ 7% " ) = 7<%& 1 % $ A L C ) } % A=}B ) 45 ! ¡ % G o ¢ 5£ 7 ¤ % / ¥ ¢ ¦ ¦7 ¤& n (§ ¨ © H I J "K L M N O P Q> : ª b% «¬© ®¯ 7% l° @ A B C (± ; c ² wm¯³% D´5uµ5% ¶5//# !!'
!"#$%&'()* !"#$% &' ( % ) * + $ , - $ ! . +/ , $%" 01$$/$23455/56 7 8 9 : ; < %# =>?@ABC(%DEFGHIJ"K L M N OPQRS89:;$ ?TUVWX7 8 9 : ; Y Z )[ "KL M N O PQ\]^_`7ab;c89de1fgh i j k lm$ nJijopqJr7BC)st uvwx7BC% yz(%)*+$,
4g ¨ % )L «N¬7 ®¯`$ 4°± ² z 1 z : X; 4 X % ) y z X01Ý [7³ %Ø % ´ F [µ = 7°Y! ³ ¶±·! ¸²Y * ² ¹ º izY1z X 4»$ ©¼ R X a ' ° ± ² z Í ³ e ¶ ! ½y ¾ ¿ÀÁ ÃÄ÷ % y z ? Å XC Æ X * u7XY$ ¬© ? Ç È Z 7 X Y a ' X c . X É% X .XVUU% FÊ 7XYa§! ,! Ë ! Ì UU% Í? Xaud! Î.! ÏJ! ÐÑU U$ ,Õ?Z% Ò Õ?/$ ¬© M , X Y% k?,Z% j=}XY% k Ä +N » Ó Ô Õ 7Ö×Ø % ÙµD]$ Ú?p% Û?r% opqÑ% ÜÛ¤r% c)¬©MCå X-7¯Ú% ÝÞ . @ % D ß.% )¬©7Ú ÚS$ (§ % à s t uÅ M,* 7á,% op â Ñ 7 o ã % ¬©M, }·XBù ,Z% +ñ ê ë 7 p % ä=}?pÑ7C$ åæ % V X Y 7 ,Z Ü % A Ý +N ç èé ê 7@C% ?ëìíî% ±s ²% u * 8 Å @C7ínïSL% ÎäCä 7 } % 8 @ C7çÚL Îðñ% òóêë% ¥ ± % ô 5êõ% D´öA.@Õ % rä(÷.ÚÕ è% p 8øù =áêîDú% ô ûD ¨ % å uåü7C 1% ý¶®þ% op ÿ r % } · )
,Z% V?V7+/~r& x,I7 V } X Y r % k ? *Á 7 + / & CV?f¿% ´Xh?£t.r % MC 7XY% p =k~ Z7 % E? = 5 } % ¬© X% f pD)s?= } X Y F & MC7X Y % Ö r % Ú J < = oN ¥ ?%232}XY% *±D ¥_% * ² ,7 xP% XY % fL?C û÷ 7 X Y a y! z! {! <! |% zæ ® }X C = ( p X78 % õ8 ' : X; % )= TÝL XY7 h% n M % 1 Ý - % c R X Y .## } % ± á -+" } fLVX ... }% X #*. }$ : X; ü B 4 % A X Y Þ S 7 E% F ¡¢% £ä¤7IJß ? b % ´ AÝL XY P7Ú¥! L 7 +ñ U Ñ Ö% kÖ%¦ ´B% ® )¶§ Ú ¨ 7 7 =}Xry©$ : X; k :g ; ! :¨ ; p ª =! "# 7 $
õ9÷
>?@A
*+,-./0123
! !"#$%&'
!" K $ % &' · ¸ ¹ º » ¼ 5 ½ ¾ 7 ¿ À Á  % : Ã Ä ¸Å Æ Ç È i % iÉ Ê Ë Ä Ì ·= Í 7 ÁÂÎ Ï % Ð Ñ yÒ¸7SÓÔÕ®Ö×& " K Ð Ø i ` Ù Ú Û % i Ü ) Ý " , #$ % Þ ¸ % ¹º ÜÁÂ% ßàáâD¦ãä?Cå iæçÁÂ& n % :à i 5 è é ¥ )ê ë Ì ·7ÁÂ% Ý )ì Ð í C% v±? % ¿î×ï ðñ& i z = ¿ ò S ó ô õ&" ö÷ % ø ù Ü ú û ü ý þ ÿ % · ¸ ) J " , '( % ! § % " # $ × % ¹ º % ) & ¿ À Á Â! * }'()! *²=+»¼,-./01% P234=5 6<& n % + ¿7 8 9 Ý &, 3 &- ö 7 : ; % ) < = J " , '" %3 " , *. %>?% @±ð#Ðñ& n % ÐÑ â ± Ö A % = & B B C D EÁÂ! = & F G H I /. C D E Á  ! = } H I 0+1&-22 C D E J K L ! = } HI (31*4,22 CDEMNOPL % *²=+/0,-& n % Q * ¿: ; )y z î : å i æ ç¹ 7 ÁÂ% * ²RS¸Å7T¿% FUVWXY& 4n©* .,,, 6<å·¸RZÅ1% ä±å i [ \ ",,, 6<% ]ç^L_`% ßàáabá%ÁÂci& nJBd5 e Q u p q % f g . ¿: ; h)i ; % j C k l ? 3 4 î : = m ; Tn o % p * Õ q S ·z i % ® + : ; i rsÓtukJùÜú=v& . Câ ± C k w x y â z { | } % ~ & Ù Ú Û p q % Ð Ñ Ä ¿: ; V W % p x &5( XY& õ646% *÷ õ/÷
HIJK
X Y Z [ 3 \ ] 8 ^ _ ` a
ð"
L M N O P Q R ( S T U
+:;%&'* jr# &³Ó< "ÉÐ0§&Ô øHÓ§=í> ó?Ü 9 "@§¨å í! AdrXÉB ?cÉ9§¨C D" ùHjÔÒ ´JKLíîï îðE/)&F 5! <"ÉÐG HÀ2G3äÉ øù ùjò &³ &³É B § ¨ Þ +0123$ Ó<"ÉЧ¨ 9Êu" YÍ! !" ¸-ïI±9? @ À 2 Ü (''4 ¸ [Ù ÉpÛ! o) zÞ < "ïI±! \J ¸ÛþK°,ý¯ ²&ä
!"#$%&'()*+
ãB,L M # N É # O # P Q # Oñ# H :öRe:# ràÓST :M» ÉÙ ! )¸U D V W î# X:# YZ# [\]MÉÐ^`ä " ì íî ï î ð G 0 ùj X p _` § § = Ô ø H Ó § & í > Ü Âa X ¼ ^ 9 < " É Ð G H À 2 +5256* ¼ ý [ b c ì f! \õ`c" YáÑd! ùj g§&Ôòe ÔfgX C ïI±9GHÔ f! XyDøùèåÞ 6ah\ Å# µ Å# i§º&Å# ùHE Mj§" ã<" É Ð G H À 2 ) k ä ÉC å Elm¶ne! .§&Ô øHÓ§=í>eÜÂòüÉz o! d p û Y » É Ð q è F r " ì !"'&* %(
! " #
#mnoMp$q?rsbtuMvwcEF'ddZe?fgh 2ij xkl! yz{z|}~ #M e z ex "
YÍ! 9YÛÜÔ§å Å9ùj ÂÒ´JÝÎÞßàÒ¶áâKå? Ô §9>?" ãÔ§ å Å à D Ô © Á Ô § L Y 9>?! ZpäY;ZDÔ§å ˽ º æ # Ðç# Ôè,ûY]^! | Yéê! cpë=m Ô§å Å9Ù " ì íîïîðG0âãùj³¸ñÔ §òÁAó»01?ìôf! \õ` c" Då01ö÷Dø ù<úû5ü î¼ý! þD% ºÕ0)¸%÷¯
%&o¯ º& Ô9ÐIMÿÔ§ø X!<"ý 9òÁA" Y{â! ´ !¸ m®e#$% 2â-ý&Ðç0I-'+! (Ðç> )-*-ý+ 9Ô§" ãûü ! Ô § Z | Z 4 p Ð ç I - X 3b,-.;Ö_9Ô]! õbZ4Y H/0X.; hÛ9º°! Y°e 12Ü3hÛ945" ì YæçÔ§Zcp0MwÖ¶67 ,8ÔA»,®v! ?c\9òÁ A" +"'&*+-*
;<=>?@ABCDEF
¹º»¼½D}~ ¾¿ÀÁÂE'dZÃÄÅ¢ÆÇ %È dZ$
456789:;<
³ ´ í î ï ð % & '( ¼ É º ñ j2Q0 Dþ ; / ðÁ Ó < = +! >
íî2E¼ãòóô )6 ` Ï õ Ë ö ÷ ø ?Z@¯Nÿ!ðþ > # " $ ! A ÛA | ù0ùHúûíîüýþ>ÿ!"#$"
YÍ! %)z{|}&! øùüý'
BC"
òóôWrDEF# GHÓ IEJ
H()*$! +& ? , ! )- Y þ >ÿ KLrM¿9N O P ö ÷ E F Ó G H EJ
!#"$! ./ðÓ ) * < 0 x j9 $ Dåþ>ÿ!"# $ 6 Q G R S T UÓ | "
ò1Í! 0j2f! É3øùN2
iY9" ÞVWõö÷øù9X³Y½"
ò1Í! øù%)Z4[\] ! b
4+56X 7 ! v 8 < 9 : ! ab | G º ^ þ $ _ < 9 : ! < õ a"
ù½Åúûü ýþÿ!Ô"# $ }~%&'(| ) *Â+,-$
YÍ! 3T6a`abcdef! 4
ÔÉeCF#yíîghf Oi6a
`ab^j,^É! pìû6a`ab kéÊÕ"
lmano<piqrsa ptu
lmalvwx#! x#Zyäz{ W "
piqrsaÍ! ûlmalwtu
c|}~! 01V?D |Z;® ! rXÉeCF# 2al"
KLr EJ`c! 6a`abÓ
lmalGíîî;! DÁ /ÓEF » ! bíîz{¹º" .(
ç è é ê U x è é ¦ ë ì í î ï S%&%'W ä ðX Y Z [ 3 \ 8 Z ñ ^ _ ` aò Ô ó ô õ ö ÷ ø $
01%234567839:
+,-./0123
" ± $ % & '( " ± $ e f - g h i j kl m ! n o p f-gÝ q f ! u v Dn Ô r f! 0 fs i t ,k l m ! D kl m u à / l ! / 6 f j m v w / l x yrf9z{" Cklmvw|l} ~! f vw pÓ 9 " wX ! Zp Ôö u
!"
bcE'dZe?fgh2ijkl N " %OPQRQMSTUVW
v | 9kl]^! i yk|uà pvw " p e f 9 ! ö r f9 s ! w X D hi j 9 k l m ! f 4 ö 9 k l m a G 9! D klm! Zp K¡ | Z}~! îÚG/6f! /l¢ £ y k l m C ! } ~ ,|l ! ¤ ¥ ¦ § ¨ © ! ª b 3 ¨ © « § X ¨ " Z p ¬ ¾ ® -! ¯ Gu à k l m ! | YD|l° ! p±;§ ²" !"#* %(
!"#$%$&'()*
!"#$%&'()*
! & ' $ 9 m ! j ¡ ¢ D £ ¤ ¥ ¦ §¨ , © ª « ¬ ! ® b ¯ ° ± ² ³´ µ¶·¸¹º" » & 2 ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä 0 Å m Æ ÇÈÉ-Êm ËÌ! ÍÎÏÐÑÒ ÄÓÔÕÖ× Ø Ù ! &' Õ F Ú Û Ü Ý Þ 9 ß à á â ã ä D å m Æ" ¾ ¿ À Á Â Ã Ä æ ç ! D å m j D £ è é ê q ë ì 9 å í ! î Ú G0 - ï ð ñ 9 ª « + p ± q - ï ò ó ô ¡9 1" !(&)* %(
=>?@ABCDEFG
³ ´ í î ï ð % & '( ³ D îÚå EJ q _ 2DÆ K L r Å { â ! íîâ ; 9 6 a ` a b Ó l m a l | Ü gÛ Þ ! D Á EF» " rE J G T & v ¿ v í î A ä g 6 a ` a b Ó l m a l Q ZÍ9" 4ñ Â ¼ ã K L ? Æ # Ó
GHIJKL+ !! M
!"#$%&'
³ ´ í î ï ð % & '( í î ª « ¬ É Ã J j T ³ ÷ ® ¯ & ° ± ²( ³ ? ' f 0 4 ´ µ e ¶ · V È É ('"/ ¸Ó¹³m" Ìí ¬É ÃJ´Jº»¼½/Í! ? @Ó¹³m]uÔ¾Ô¿ÀDÁÂ# 7#ÃÄ# ÅÆ` Ç# §Â# =ÈÉFÉ! ÞD³ÊÓÓ¹÷Ëvwä_ ð" ÌÍ! 4ÊÓ¹³m®ÈÉÍ0_Î϶ §! ÐJ ®öÑ! ÞÒ »ÓÓÃGH! NÔ§ZÕÖ×ØÓ¹Ù ]®ÁÚ" -(
³ ´ " ± $ % & '( - Õ ¸ 8 st½ÆuÓâ¾k8 1+vw! %V¡ x¾< yz É{8" |å{8}T»6 +~¯f ! $Ìc ´yê 1-g !CÉ< 8-Õ (" st½Æ" 0ûg? â-O 1+ vwDå9& ! ûÓ" w$# 9 # ± O Þ # Þ # r " ('' 7M" ¡ yz 9st½ÆX Î ½Æ! uv z É{ 8" %(
!"#$%&'( )*+,--./
!" # $ % & '( ) * + , - . /! 0123456789:;<=* >1! ?@56A8B,:;<C! D EFGH4DIJK" LMN:;<> OPQRSM! 0TU91VA8" )*-V/! WXLMY**> 1" Z[+9\SM! Y]^H4_` A8! ab?@JKcdY0H4eA 8-&fg! hijS QMk l" h8 l9SQmno! ZpqrJKst" uvwxyz{|}~ ! EFH4A `9JK 5! Df & _`! y" c uvz{ ! JK z D & }," !"#$ %
s ¡¢£¤R¥
()*+,-./01
ÛÜÝÄaÞßàáâsw?ãäåæ$
+ %&'* õö÷møXùHúûÅ F Å ü -ý ï û þ p ÿ ! ¨ " # $ % & ! p ' ( ) * + ,-.</" Êü ûþ901234FÅÒzÂ56789 ü ) õ ö ÷ m 3 ¼ ã : ; < = > ! > ? ¼ ½ @ A > B" õ ö ÷ m C D E F ' G $ % & b H ' ) *+ÓI-</! 0øXEJ'(9$%&àKLYz MN! Â! FOÓP#aQRdSâ" 3T0"#þ9UV+b&vøXùHúûÅ FÅWÁ"#þXYZ©[\ï]^! Ë ! YZ_` a b ! Ë C E J ' ( $ % & ` c a d " !(&,* %(
Ö Â å # ` a b ¼ Ó l m a no<piqrsa 0V" rE J M < ä g 6 a ` a b f ø X ¼ ´ ! ¡¨ ¢pÓûc d" Í ! 4 6 a ` a b G 0 ø ù Þ £ ¤ + ¥ 9 ! § ; 6 a ` a b ! f ~ Deݤ! ¦Ë<§¢¨DZ©Á" -(
±²«¬³´8µ¶· ¸x¦§¨# ³ ´ " ± $ % & '( µ µfj^¶·Ë ูé rf?! T)*éºf! »§ -¼½¾¿ÀÁC" -Â3-ÃÄÅÆÇÈ® 12b?9É;¿! 0ÉÊo ?Ëf! ÌÍXÎÏ-9/! bÐtÑÒÓNfÓFÔÕ! ¿ÖEq×Ó-$ÐcIØ! ÙÐÚ+" ÁCÓ! ÃÄÛÞÜx½ Ý! Þßxà! 0áQÞâã ¿èä" å»f! æ+ ç/! è éf êëZì" -(
¦ § ¨ © ª x « ¬ ® ¯ °
2 3 4 5 6 7 8 9 E F É Ê { Ë a Ì Í Î Ï Ð
s Ñ Ò ¡ ¢ É £ ¤ R ¥ % Ó Ô Õ Ö × Ø .
Ù Y Ú $
!"#$%
!"#$%&'()
, ! -./010234567
§¨©ª«¬®¯°±² ³¦
!"
N"P$%&'()O b V 4 : Q$%&.ñ £¿ ð N RU M (cdST°U§¨©þ}ýþÿ!ª«¬ÊVWX®Ë Ì ª«! ¯°5±ïYZ² ³¦! wx[\! ¾1a¿£% & 23 4 : ! ]^{.÷Ò _T`èéêë! abcdIâã" vU´ µ|¶b·¸¹º»¼|½ 0! ¾da¿£À Á 6 Â Ã Ä ! w x Å¿" vÆ ! Ç È µ| ¶b É c d ª « ¬ Ê `®Ë̪«Í Î _ ·¸! Ï } Ð Ñ Ò¦! ÓÔÕ«ÖoË×! Ø>ÙÚÛ Ü! d¶b`ÝÞß à á > â ã ä å ! e fK{.Éæç@è é ê ë ` ì í î.ï }" ðñ £¿ w x ! ò o è é ê ë Ã Ä (óâã! ôõö ÷ ø ù ú û ` ! §
¨©üýþÿ! ` ª«¬®Ë Ì ª«" #! a¿£÷$W%&Í ßª"
v' ¼! M ( & ± * (! ) y z * +
,)-a¿£÷Á 2 . Í / 0 ! ¾ 1 2
34:! Ï4M¯ & 5 ±!  " # ¾ Ï Ñ÷ ³¦! 6 Q Ã Ä 7 ó â ã ! a ¿
£89÷Ñ÷: ; Á < # ÷ Á 2 . Ò ÷ Ñ÷=½0>?Í# @ÒA8BC"
v Å ¿ ! a ¿ £ H D EF G GH I
J! ¼@Ò KLM" N%%O N+O
¡ ¢a£¤ ¥¦ N$ % & ' ( )O k N ã P ` }  ík¹! ÓÔ LSTUlmnT`}o ã! ÖoËpqr`µ»! µ|¶b Ô -stuv.w.Rxyz ¡{ |pq! {}? ~ " stuv.w.Rxyz ¡ ! { Q ô T õ` ! ÓÔ ` ôØ> ÿ`à Ä! @Ò " ¡wx! `KU ¹ ÷ê6Ò,¥¦`}2R! qra;< 4! ã`Éi ¢a£>÷Áµ ¤ pq" ¶bdL ¡{>stuv.w
FG Hw x{ J| } ~ ! FG! y
noUE%pqrs5tuvwxcFGHyz
.Rx2}Ð{µê6Ä w£`< w
x ! º º@` @Òb ß! ¼
UK "
ó! stuv.w.Rxyz
p
¡ b hd ÃÄQ {д
%ê >>> {|pq! H { 7 ÷
¡`¢£"#"
v^! `d¤kNUO¥|
` õô÷R¦! ¶bU %ê >>> ¹
%w µ ³¦! ê >>> § L u
a¨ %! w©*ª ô¨U
t W « ¬ ® ` Ã Ä ã % " N%*O
NYO
OPQRSTSUVWXYZ[\]^_`abcKd
Y
!"#$%&'( !"#$%&'
N" P $ % & ' ( )O $ % & -?@0 +5A(0 L ¡ U ¢ £ N> (O 3 ¤ ¥± ¦T§¨©ª« ££¬ "Î ®g®¹¯®¯°q±" ü²³´Kµ¶·¸®g¹«º! )i»z¼½_¾¿ÀÁ! ô Âíà > ô Ä Å Ã ! %$"% ( Æ » $ % & Ç È É £¨ Ê> % !> Ë ( ¨ Ì 3 ¤ Í ® g®¹®Î! » ÏhÐÑ~¾¿! %$"& ( » § Ò 3 ¤ Ó X Ô ® Õ + Î Ï h Ð ¾ ¿ $ %$"* ( » Ö Í × Ò Ø Ù p £ É Úη¿>ô ÄÅÃ^ÛÜ" $%&®gÝÞ! )i» Í ®g®¹¼½_¾¿ÛÜ$ àñ¾T¾ 1¾¿$ àßà®ÉÚо¿$ à á Ô ® Õ + Î É Ú Ð ¾ ¿ $ %$"B ( â w $%&ØÙÉ£ tàØÙ®Õ+Î »ã¾¿ÀÁ^ÛÜ! äåK} æo
G
()*+*,-./012
!"#$%&'()*+
5G4+0 { > ( " 9û:tB h8./" ;o < = x R>ä?L¢ £ÿQ@! ®Õçè" Ý Þ ® g é h ê § ë L %$"B ( â w L ¡ A B T 6 'SK<R<0 H9MQ9<K7:L<T0 $ % & Ø Ù É £ t à Ø Ù ® Õ + Î 4TUVW:UJ9D! C{»}DEã34"
»ã¾¿ÀÁ! ì>íéîÆ»ÏïÐ ¾¿ÛÜ! @"ðñ ò" oó! ô t¼½_®Õ+λ õÃI" "ð¢ö` 9)i» lt÷ ½Â®Õ+ξ¿$ Èøùú ½Â ®ÎÞû.¾¿$ üý®g®¹®Î¾ ¿$ àñþÿã!CÞû.D¾ ¿ ^Û Ü " 6Q! ô÷$%&"#$ïÆ" ïì%&'à! (oL) *ñò t+ Ì % Ø t , Û Ü t E - . / E 0 `F%$""0Vñ 1 2 GH-A-G3 t3 Ø 4 5 +G4+0 I0 (7JK7LMK7:L0 DNO %$$> 3 Ø 4 5 5G4+0 '0 (7JK7LMK7:L0 D0 N0 %$$# 3 Ø 4 5 P9Q=:QR9Q6 J0 49QK7=7M<K90 '0 (7JK7LMK7:LD! %$$>0 7 8 4 5
( ` T § > ! l ¡ ` T § £
£FGH5l¡êIJµ" KK`®3
LMH5l¡! N` ` O £ ! @
HÒ¶b`PQRµ`}STU" 4!
µ£`4 IäE0ØÙ®*w VW+Î!
®°w4!
bFZç[\ HÂ]d! ^_Âh
êI¼+"
-?@0+5A(0}( } J ` T § £ £ ! V
]KG >s`ab! ôG7ÎÒ c
T§ d! GT×ef.gahsij
Ü" N&"O NXO
!"#$% !" &'( !" # $ % & ' ( )* + , - . /
0123456789:;<=>! > ?@ABCD !" EFG8"
HI5678J:KLMNOP #
efghicjklmcKd
k(lmno
,-../01230456/ efghiïj
mno" {z{i| }~@V! ( TZ ! ! N" P ' ( )O L p q a r s T t h! Í÷+ $ $ N È u v Nw x y § T 6 d hO ï ,78890 $ > Z ^^! 1:;04<=9 e f g h i ï j i L > ± # ( l " N(O
Q !$ RSTP "% Q !$ R ! U +,-/ 01234" +,-/.VWXYZ[\/] ^! M_`56789:K+,-.a b`9:! cdefKABghijh dkl8mn! o3KpqAB8r! st8mun" 8n Q! " H _ `7 vwx! H_`789:Kyz{ 89: !" / ` " &"* '() |AB`}I~ ! { B N" P $ % & ' ( )O ÷ ¯ L l
t ÷ ° þ ZB Á ª « ¬ ± × É ² z }
5±! Y³Í´w.Rxyzgµ¶
·1$%&a¿£¸ ¤ å»xÚ
¹ ª«¬?Í"
gµ¶º»a¿ £¨¼%w 23
4:! ]½û¾¤d! Ölt÷° þ ZB Á ` ª « ¬ ± × É ÷ } 5
±Q¿! Gµ|¶bhdÀÁ! tO
"|õ(µ k Â! a¿£µ ÷
Ã]Ukĵ ïå¸ ¤ xÚ¹
?Í! {Å «Æ"#"
Y³Í´w.Rxyzgµ¶K
LMNÇOÈyfRx2É å»l
t ÷ ° þ ZB Á Ê 4 ½ 0 ¹ H Ë w
x"
6Q! ôK\üÌ2ÜÍY³Í
´.¿ ÎÏÐÒýÒÑ ¶
ÒoåÉÎ_-a¿£µ ª /
0"
6Q! a¿£Ó¦ ÐU£¿O
ô Î _ Ô l t ÷ ° þ ZB Á ª « ¬ ±
89:;<=>?@
×"#Ê4ÕÖ! Ï[\`KSMZ
Ñ÷ ¢£" N&"O N+O
!, "#. $/ %0 & 1 ' (2 )3 *4 +5
+Xw
4 ! _ J Y Ã ^ " -?@0 +5A( " ð ¶
()*+MN
:ABCDE%FGHIJKL
!"
! ! "#$%&%'()*+,
!"