14th October 2016

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 % & '( ) & * + ( , ) , . ! "# - / ) , 0 + 1 ( ' & 2 3 4 * 4 5

' (&)#*+ ,

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2

7

% & '( ) & * + ( , ) , . ! "# - / ) , 0 + 1 ( ' & 2 3 4 * 4 5 ! QbVZbcbV ! c2ab c\Vb3b[W ! abdbW

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

'(&)#?+@

/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # # R!STUVWVX" TYZ[X777\] -9-', ^ _`abUcWVX" _`\77-%a"772Ua77'+-;

7

!3"4# $

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!"#$%&!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

mno , pqrs !"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

'» # £ < ¤ * + , -. @ ¼ ½ j ¼ ; ¾ [0^/, T;k£<¤1©W @¼½j¼;¾% Ïêë !" dBO¤q¿+rÀÁÂÃOrÄ% qpÖ óìãìqp×£ _",,"?$$ í@î æOïè;% òïW [×£ _",,"?$ ¡ Å Æ Ç 0 È É n r Ê Ë Ì r ° #$%%&#' A Ü q ð ñ ò ó ¾Ü [ Ö Å 0 ÈÉ n r % z (&#&)* ÈÂ% ÍM + à , NÎÏ$

Ìq.@ÃOrÄïèlrÛ1Ï/45

2345! 6789:;<

()*+, #$ -./

'P3*+,>45-. ø6Ç789=âBY B : P è 8 % ø 6 ò W ¡ < ; < î d M . ï Î [ =F Z=>r?$ § ~ ª % @ J 6 :F>: r é 5 [ = > r ? k A -% ø6B¶·CD$ E6dM.s % =F ZkàìÈTA-¦$ æ §78@>s¢$FGC=H87qIJn;% @KLÁMóuN°ø6ìO<;<îdM.=>r ?% ÐP $ YB : P è 8 % Q r = : Î : å ® : å 9FFF X dM.=>$

пÃOrÄì6Ñ '>: ,. f H ;ÒÓO ¤$ +XÃÔìÕÖ@×£ÆÇ0ÈÉn r l [ OPQ ROST USPOR@ GPOVU@ WUV@ SUSUVG@ 'Ø µ. % Æ Ù Ú Û"% >I Z% ÜÔÎÝXÃÔÞ ¡G% ßà@ª Tó$ < XNÔ<j@ÖÅ ÆÇ0ÈÉnrl[ XYORXUC@WUV@Z[RUXU& á^âÚ' O\U@WUV@R[SUV& ãr.' ODCU\YOVU@WUVDU@][X\UV& ä N ' ãr . ' R-ORUV@WUV@][OVU& :H Z& ÆÙÚÛ"$ ¤åæçè8% IO@Ñ é;ÒÓ% qp×£

[rpôzìõr¡°% ÍM+rÀÁÂÎÏ$ ö÷Q<øÌqR gi# % {|8ny æO ïè} 4çÏn% î ïè;% gù ó@×£ _",,"?$ ãr.°Øµ Nbúö¡ ÞO$ @¼½h1 gi# {| æOïè} ª % û ; % ô ü >HIE r ¾ ý g ½ þ <> '>. } ª $ ÿ+XÃÔ[!"# $ DE}nF%&'¯ ( ü à % û ; % h 1 ô ³) * Î ò + Ô ò ï æ O à o% ,õ -Êh1./% ¯0 1q2ª $ '<>. 'G.

*R=>r?k =F Z<î® =: Z% ÐFST@ ÝrlKÎç=>% UÝrl¡BÎdM.VW$ àÿ % Ð ¡ ì M H @ X ¡ Y = > r ? < î ® =: ZZ =9 Z[e[ò[% @\] =F Zkà^A-¦$ æ @ J d M . [ = > r ? @ :FF> r k 99 Z < î ® 9= Z% :FFI r<î® 9I Z% :F>: r_k 9I Z<î® =F Z$ @`aW% =>dM!.V5TB¯@Jbc©d 1JHa% ef<îdM.=>r?$ 4gh& ijhkJ}d1J[dM.=>r?ì =9 Z$ 'P.

23 %&D) 45678

=>?! 67@ABCDE

'^_h*+,-. sY& 6t°5BO}z îuvâBwWxy % z{@JF@ :F89 r| M } ç J æ % ` ø 6 b { ~ ü } ç x H [ Eø % * Bh O Iò}% ` $= > × Eç Ü } [ \ % ¯ s r}çÜ[Mî b$ % = > ò W þ Î ð ½ þ p 4r } ç[¤J% ü¦ }rç[J6ø hÏ n 'V"?1&,"5T `&5146!&0T a5+$0T `$02&,2T ,/+T 1?2T `5/,T&!O#?1&,. % §X@ uF [=>¤J [û;% ô¡ HJ6 8 $ ¯ = > â R H % § X H } ç J n ó v '`ObM. ¦ q à ¡ ¢ £ 'MM`. % ¯ ¤ ¥ ¦§ ¨ & © ª h « M ¬ ­ 1 [ } r ç ® ¨ 6$ æ 7,@ :F>= r¯?M` Bæ T °

±;è8% @JFÊ,»% 4ghh/J@ Bf ²IíçÜ}? [ï³% ¤õ´¯kµJ¶6 Þf] 5¹[·¸h ¹% º ü s E=>ç Ü} [ø»1©$ wWx % H= > [ ¼ ½ % ,»J ¾ 0 ¿ µÀ ']UBO. bÊ=>â R q H¤ : r[I ò% ÁÂR& ÇÈÃhĤz[Å.W ,» uÆ Ç% ´È÷B[ÉÊhà % H˯5BO}HÌ Í[5B1æ% ¯°H}rçÎâ [5BÏÐÑ Ò$ ÜÔ% ôÓ % @ J ç × ¤ Ê Ô [ 9à ° Õ Ö [<î% jìLí¦çÜ,Ö}? [× $ @J}rç@prئTçÜ[ H-FHc% Û­[ ® Ù z ¤ Õ Ö ì E:-9 Z % Y ­ _ ì EE-< Z % U ø 6@ Ú}rç[¤J©Û¯°Ü-§X[â 1 ìÝ¡Þß[$ æ 'G.

)* ! +,-./01 ;<=.5() +m

! !"#$ "! %&'

'$%*+,-. &'(): *= +,-% <8 Xç.Ì/.012 W 34% .5°6ç°; 78+9% =+ì7,: >F ; 8F <,-;<=> ?f@Aq6&'[ H ?5B()% =+@CDE F()GH®U% ÍAIJóKÎLMNO$ PQÌ/RSTzdUVWXYZ[ % =+ \°]^ {:H > _`% a6+bcd% Ì/R

!"#$%&'(

@ e f >F ; 99 < g + h i # ; % < j k $ %& lQ& m 8 N Ì / R ª n ¦ <8 X ç .% <o I pÌqrW 4+$ J +sïètH u[Ì/R >< dB% Çv Ìqwxì@ef >> ; >8 <y ïè% z { |} 4+5 $ K § % = +@ ~ 9 % () cd[=+ ,$ Ì/wxoÐó츹 8 | % <jkÌq hÌqr |% <M < | +è34% M`@C ;l +b$ §RSLK =+O¤;% ÍÎ.5°6çj° ;78+9% ÕÖ6 j ½4 8$ K =+KÎLMð NO% =+ ° Î ª $ '>F>-:. ;MN

%&'()*+

/0123urÞ"nopq^¡rü

'( ) * + , -. / 0 1 2 3 4 5 6 789: 8 ; 9: <;=>;?9: < ; 9: <. " @ABCDEFGHI# /J0KLMNOPQRS " /06 TU;?9: 8 ; 9: < '=>;?9: < ; 9: <. " @ABCDEVI$ /0VIW% < X"Y" =8 Z[0\ ]^C_ ` & a b c d e & A f g d e h iC3dejk@DElmn$ opqrs% /0tuvw x & y z {|} ~ x % q @ ()A B C D E u $ 7r > >> ,% /0 q d % W ^C 0L$ / J 0 K L M N >: , [ q PQ % S /0u x

% ` ¡ ¢ £ $ D ¤ ¥ ¦ §¨ ¤© ª « [ ¬ ­ | ® % ¯ °± ² ³´µh¶·¸¹·­ºw»¼ ½ '4&,?1,3&32@ 0$,/5@ 0$.5/#$)$,?@ ?A$0/.6% ¾ ¿ BCCD. » § $ / 0 À Á '>> ,. [ Â9ð³´ÄÅ$ Æ ÇÈÉCÊ >: ,ËÌÍÎÏÐ% ÑÒ ()Ó 0\]^C_`$ >: ,@ABCDEÔ% Õ Ö × Ø Ù Ú @DE Û Ü h E l $Ý J Þ % ß à á â % ³ãäJ0åZæ % ÕÖçTèéê$ /0@ë EF r% ìIí@ë;? î [ïð ñ e % @ /J ç v ò ó ô $õ ö % @o p ¡ ÷ ø ù ú ó q û ü ý $ 'þ Î /0ÿ!"# >8 &. 'G.

,-./01

f:! °l U Î % §U 8¡$ 9:! ¢9 & £<¤& ¥¦& § °l q& ÁU Î % §U 8¡$ f! Sl¨U 8¡$ ©! ªóJ9«¢ª % ;¬­ ®¯dB% °±9«²ª % ;¬*®­dB$ 9³! ªóJ9³$q®q´µ ¶$ °±9³$·´µ®q ¶$ ¸«! ¹º­0®¯0«$

defg! hijfkilVRf

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$%&'() !"#$

!"#$%&'()

! ! "#$%&%'()*+,-

!

»8 ã ä *" $ %å L m ý ) ` ù / n »12.3.2.4.å 1úõ +ûüýþ! É ç Í ¦ X Y ] L J + s \ ÿ !¤ "r"

*+,-. !"" /01 «êëìí! ßàum§¨ïðñ«ò"

!! !"#$%& »¡ ð ¢ S ¨ *" $ %å £ ¤ ¥ ¦ m § ¨ © ª - « ¬ ! ** u ­ ® ¯ « °±²! ³`m§m´µ y ¶ · ! ¸ ¹ ´ "++ 6 7 8" «¬ ! `eº<K » +^ ­ = C ¼ ! ³ ½ > ¾~ o" ¹¿«ÀÍnª , Á ! - ^ £ ¤ ¥ ¦ ü Â

** à ! h Ä Å q Æ Ç , ÃÈJm§¨" £¤¥¦ÉÊ>ËÌ //6-¥§~! ÉË/ ÆaÍÐu! l , uÉË / S Î ~ &) ¤ ! ^ # 2 Ï=ÐÑ­Ò" mU ! µ Ó J × ** u ÔÕ­®! ÖºÔu×× ØÙÚJ­®ÛK! õÜ Ý×m´\m§­"

Þ Õ ß à 8 9 ! « á â×l{Ôu­® ã! Í­®Vä×åæ )¸ ! S Û V ­ = Ý × ç èé! «á êëì í" mU! Éˤ î­ Ò ! m§¨ïðñÔò «ò! Éˤ ºóô õ öLØ«á! & ôõ uö÷£ø«"

/0123456789 :;<=>?@>ABC

!" # !" $ %& ' ( ) * + , - . /012/-345 # 6789:! ; $% <=>?@ &% ABCDEFGH)* +IJKLMNO" P/EQRSTU! VWXYZ[ \]LJMNO^_`abP/Jcd efghi! jk)*+l" mno^P/pqJrsktuv fwU! xyz()*+,-./s7 { &# !'| } " ! P / h - ~ !% 6 78 :; sw" ! _ ` ( ) * +,-./efJKL NO! e f" /n ( . VWrskt! )% < X Y ( ) * + , - . / # 0

/# 0 / # ( \ 0 ¡,¢ £ > /Jrs ¤ ¥¦ k t" RST§~! ()*+,-./ ¨ ^ V W +© ª « "%% < K ¬ ! - ­ *+% ¤ _ ` ) * + l ® ¯ ° ± ² ³ # !, ¤ ) * + l ® ´µ! , ¤¶·¸)*+l®" ¹ º ()*+,-./ s 7 { "" »*| } " ! s w h ¼ ½ ¾ ¿ À Á #%%% 78"  à _ ` ² ³ ! 4 ¤ h ¼ ½ #%%% 7 8! KÂôµ! ÄEÅÆaÇÈ! ÉÊ Ë²³" mU! ÌÍÎ` · ¸ ² ³ J Ï k ! ( )*+,-./ÅÐÑÉÒÓjÔÕkt" m§~! =>w Ö 2 × Ø Ù \ Ú Û Ü ¤" R S T U ! / Ý Þ º ,, < _ ` ß sàk®á\+lâ®JK¬"

P/nE÷#$rk6øùúV%úÝúV§~! m & ]LJ+s\èr+´/n`Á'ÅX! (v,J +) U ýþ" mU! ý)/n)õ +¢*ýþ+s! É,-m 'û üÔôþ.JG/! É>012rJ 1! 3^456 4 " mn$^ý)/n¦(X789":];<=>?ýþ@ AJB5CDEFdV! ¹G§~" ý)/n úV%gþ<=! 9"H];Jgþ×õE÷ øùIJK" x y ¹ L C D E ! ý ) / n J '$+ < M N > ÿ ! + ! Å O t ã! ^ÔY=2 , P¦ QR" úV%U! STUÛV¦]LWX/nJYç Z! ¹L CD¦STJ[\ ] y" = > ] L / n J N ^ N _ ` a 0 b c d e c ! É W ¨ f 5 ¢gh ijà ! É>XYk8lmc`ù/nJn üo" dK! IJK§~! ý)/n×{pôq¦9":];Q AJrs! Éûüýþ2rJG/! ,- Itu" 4Ô v w Å a "+ < + q ¦ ! m q ¦ 9 þ þ x y z{! ÉÓ| ghõýþG/! ³-~J"}" l ) ~ ! # < ^ 9 þ þ x y z { Ó | y J +! Åa]L (X78 ! XÅ]Lq >?! ) µ - Ì *+ o"

=O´ *& 678 \PQR DðâFLGHI?L¿gÏ

»D ð E F *" $ %å D ð E F L G H I ú J T n o ^ © K ?L! mMv *" N=O \P Q R J L Ï ! = > ¾ N S *& 6 #&%% 78" ,- TJúJT^sôUVWMX! óg`Ï" ? È ^ &%%( Y s 7 { *- ».å } " i M v ** N L Z ! ^ &++* Y P Q R # [ \ E ] ^ _ > ` s a t b c s7{ , »*å »/å }"i! MvdKeNLZ" ^ V W ** N L Z i ! ? È ? § f ) L G J g I ! h i j k Ü L G H I ! l * m N O / n o p 0 6 *+++ 7 8 ­ q ! É r Á ) N+sÐÈ" m ? § Í &+*" Y ( t > &+*, Y - t ! ^ D ð E F \ i j k Ü " u v k ! w i V W Ï k ! Ô x Ï y ! ? È h ^ s 7 { &, } " i ! M v z { ¿ À Á &+ Y ! É > ½ ¾ ¿ | Í p q # } ¯ * 678J~½! w) " K ! ? È ^ &++* Y P Q R # [ \ E ] ^ _ > ` s a tbcs7iMvJ NL Z ! § m ^ &+*" Y ( t *) $> *& t &* $ ! ^ * m v k l V W / n J v k ! (+++ 7 8 J P QRbc" ^ { N L Z i ! ? È ? § Í &+*, Y * t * $ > *+ t *)

Ñ »áå ¢ ÙàkS ¥ ) © ª E ¶¶«Fd"

"# '()*+,-. 23456 #" 789: $# ;<=$>?@

» *" $ %å n Y *+ ô t = $ S - #* é] :á! ] "( ×=>> " //6øù ÑU! ÍnY ) t=> > J é ] : á S *# ! ! / H ^ O t *+ $Ì *& $ ! v = > . ª à k t ! ] , ³ > ? 7 & ô µ" U ! q ¦ ª à k t J r s ¤ ` *"- ¤ ! S ` *(# ³ > J ? ª à ! / $S -~ ", 5 : > J H w! ÍÐ } ! 4¤?½¾ *+++ 78" þ9! ÂÃ-­^> +lJ¤ _` Ê æ! Å oîv " ¡¢ û £:¤JkS¥ øùDW Ùà)ÔNÉ £¦§!" ¨FJ©ª E¶ «Fd u! éêÂ׬­" dÔ,M! Ñ®­! ^Vôt )- ¯°±²³ ´µ? 7 ¶J· ¸8kÜxVGH! ÂÃÔ¹Ýºß } ! »hÉ^Ot &0 $ Ë ," U! :áJ¼ ×PxVGHJ½xoî ¯! µ /ï¾Óx¿JÀÁjkHÂ" þ9! ÃÄP:áJ- ! /hÅÆÎ`ÇÈÉ ÊËÒ³J l,§Ì! µ¹N§Ì 1 Ö^ÍÐ/Î uöGÒU" Ï>m6ÂÃ_`¢*)Ðî ÊæJ¨F! U! ÑÒÐî µÓÔÕÖ! ×ØhÉ^ ÙÚs7i! ÛÜ ÝÞîJÏ<ioîv "

$! ^ © V W / n v k J # 6 #&++ 7 8 ! = O PQRat" ^ PQR# [ \ E ] ^ _ > ` s at b c s 7 i ! Ô x Ï y ! ? È h ? z { ¿ À Á *# Y ! É > ½ ¾ ¿ À Á P Q R b c # }¯ #++ 678J~½! w) " sô â ? È É , 6 7 8 q \ * < ¤ K ! èsK " ÑÅÍ ** t *# $ ËÁ ! ?È VW q" Ñ J ú D U ö ª n ª L ! ? È g þ ×øù W"

;<=! >?@ABCD EFGHIJKLMNO

» i *" $ %å i ] ý ] > » ]å H:6iDW, oí¬­! ,ïÍ p »*& $å Ó | K7 ! $ ] 6 F a t h É x y I × $ s\ u! &'©# ¿oQ ¤¯Q , MJJK¯*+i! ^ HWjk" mU! L K7JE1I N_$ P¦6FJ> # m6# £¡ ¯Q + l¤ ! ^¿oQ ¤¯Q ,MJMN i! ¢£©j~ H! PÛ\úI` 6 F\ :O" ! ¨ 1 $ ³ ` P ¦ ` 6 F :OÛO > # m6# £¡ ¯Q +l¤ ! ^¹µuJ¤f¢£" m§~! ,hÉrÁ K7! 1ú Ç,; P1JQß\R ! É$ K7 J÷Srk" ,oíþ9! )ºÒÓP1J ÊT Ë! ,×^U¿|ïi! ÍOt # $ 6gþ> ! iÇ /úIÐÑ: O! V^ 0 $cdñÑ" À J ! , ¨ ^ Û X r Á g þ s KL { 7 ! V ^ W o »*& $å a |sK-~` {7" ,oíX.! ¹×Ôô`YZ[J\ Æ \ k t ! 3 ^ C ] J **" < Þ ] p > ! G%^¹]^5Ô¹*+\_+`a i! yy¢¢XF6F" Z b  ! ï H × Ð º Ñ \ Ó | K 7 ! c × d ; J - . l u o »*0 $å ã î e f J 6 F µ u ! ¿ ` Q ¿g J:`- ! ¨¿ `ÂÔõh¤ ^ çè é ê V ³ i . J j{ k l % & ¯ ðm ]Jk3~­" mVß! ,nv¿ o \>p³ `%&F{&'JQ ït! Vqr", = K7" ¨ à â ! ! V s ¿ t u J

ÒÓÔ¹P1\ 1Jkt" ¹,M ¨-.Ç, ; ßl¦ðR" mv.Ŧw Jýç<^Ô¿! V ¿xÔ¹y/\/z! X{ ]> J Ac! É> ] ÐF6FJýO@ c" ¹ Ô × 1 S p þ | J ! n v¿ }~! ¯ Q ;¿ ,M`Q û% ÒU £>اJ i]ý]> » ]å **" < Þ ] p > × Í n $ ÷ y Þ ] p F { »17"å ! Æ Ä Å Í O t *0 $ ãÐF ]6ÔF{" Þ]p F{¦6F × ] É X J F ! , o í n $ ) P ¦ F { J ]> ðG ! > G%&A Á ! VFîI Jy " , o í § ~ ! ^ O t *0 $ ã J 6 F! Fµ × £ L Õ ! h *0 $ # &*# &&# &, \ &# $ ! $ S # o ! ¹ ¨ × ] > ^ V ]ÐF6F" mU! H:Öy ¨ ^no! X X)> ! )¹eN 1JF{Û;ð G" > } ; X F ! ¿ 1 ; Y m/! )1y ` \y/! S ÛVF{µu [fê \'Û ?! £/É i! âÔÆhÉX ¹;F {! VFîI ]Jy " m¨ > ÎÆ; ! ) 1 [ / \ } ^ F V h h ! õ m J : ! » C X ú I ! ¿ ) × ` ð ¿ÕJõV 6 ! ¨` ¿.~JH: 6# ¶î¡JH:Ö! É>ð¶ ]Jw ¢£ý£¤o\ýç%

ã ä å f w ! P ¦ g þ N _ ç æ 2 î - ¥ ç D »X * á &å # è é ê »X * ë *å # ì m í »X * ë ,å ! Ùà »X*á ,å î¤ï¿ð¶ãäåJñþ"

./0 "#$ 123456789:

» *" $ %å ã ä å #6+ ò ó c ô Å Í *+ t && $Ì ** t *& $) µ p ô µ! ^ üW"ðÌiõ(öÔ÷j k¸áat" ãäåøùú$ ûß Ü%üÜ ü k U ! ã ä å #6+ ó c ô Å Í O t *# $iý & lþ¨ÐÑ JüW"ð! ÿuâ!jk)µ " ô µî ="¨Ç

. J¸áat" m§~! ãäåï#rsº5î)$ ó cô. J¸áatG%&'Jj k! ¿ oî()ôJ*+! -.Ç, Î~¤ jkM¶,-J+l" m ¡^ð¶ ãäåJS.gþ J¢ i/ Ë0-Î þ9! ÖºÇ, Jû ! côOf¨Ê` ¢rs! $

,oí »á "å ¡Vý)P¦F{J ]> ðG"

~÷wJ¢£" mU! ãäå\[ÆoXY¿ J[ 1! ÿµ¿g ()ôJ 2 /k3" 4â.=IE÷ øùDWÙàg )! 56ïH¦(78A9:ù! ! -.¹;<:w= Ç,! ¿1jk>Ò Jkt" mU! ãäåJò at×?y E ³; J@A! jk\yJBú! _`Ð Q Js ! ! )ºCò &A! (78DE*+Jkt" »8 ã ä *" $ %å æ v ç èéêVë ì<íîïð * <íîJñò! ( ógô =>õ]" ö E ÷ »k t& ø ùúûüýU! noæ vçèéêVë JñòÐ Ñ" m - þ " È U $ ÿc!"`¤#$%& '(Jk)! m `Â*+ \Ç," - . / 0 ¿ 1 2 3 ` ñò! )¹Å7¤4 5" çèéêVë Jñò6 "( 7 ! ñ ò 8 9 : á ^ ; < ! =>?§¦@A ô BCÇ ` "

ó g ô ï ð Ç

!"#$%&'#() !"#$

f & %ghijiklmnopq

!"#! $%&'()*+,-

'rs it lu (vw xy L z I { | r } ~ D~ rs ! xy [ [ "

./01!"#23456789:;<=% >?@A !" B < C D E F G H " IA J K L M 4 N OP*QQR" SIT6FUVWXYZ[" \] A^_`a" Ubcd*efgRhijklFm *e:nWop# qkrs=%&'<:;tuv w" xysCDE(z,-$ sUc{]e|c} e2(z,-% ~ ]e I Z [" qkr U W ]ez UVW <z K" W Z [$ q " . K¡¢£.¤Uc{¥:;7 # ¦ *+§¨<>'" ]e <Z[ ©ª W« ¬­®¯" W«°±²³´ µ¶$ ·K¸¹" º» ¤U¼ ½¾¿À $%&' Á  ½ Ã Ä Å Ã ÆÇ" ÈÃÄɤ. ( ¡ & Ê;Ë" ÌÍ´Ub

¡¢£ ¤

=>?@ABCD ~¥ D ¦§¨¢©

EFG-.HIJK

]eÎÏ|c}e" ÈÃÄÅÆIZÐU ¾ÑÒ Ó °Ô´ ¾" ÕÖ×Ø" ÙÆÚÛÅÃÆ Ç" ÜJ KݸÃÞßà=%><:;" Ü2 J*e:nW ¤ F U{*+¹s áâS I W :|< $ q " FmUc{ã&*eA§ "'%% ä" åæ ç $')% ä " è é ê $%'% ä " ë ¯ **+ ä " ` a !") ä" ì í "*" ä " * Q ¸ ¹ " ë ¯ &)& î " `a &&$ î" ìí *(! î" èéê ))' î$ qÉïð =%>ñòó°" Kô*+,-x õ|cö÷7*+;ø" q WÞùúÀû ü ý Ç þ ÿ ! " ,-." q J ¤ ] e g # " ]e}|< " È$%&'()" q * eWl*e *+,e¼Þ È!"­]e" Ì -./0$ q2123 W45:||c}e6 7" *e:nW8°U W<9:Ä" ;<=>Æ ?@" Ax ¿ÀÁ ½Ã<ÅÆ" Ì-B*+ <,-" qx"C*e?uö÷" (zÁÂïD? ö÷iEgñò$ qF FmU¼3 GHI§J K <LM" ÌNOP§:;=%>'" ] e¸¹QR¹s=%>'S0T" UV Js W<ÞW§XÏ" YZ «[ \$ q]^_`a¨bÜñò" q.c2 jd^_efg­?@ACDE" q =%>h7 Á+?@2ö÷uÁÂi j$ C D E J ¤ " ¡ $) Ê 0 ¤ è é ê ¿klcmn=%uoÁ" ~é¡ & Ê Ñ=pqÎ" c0 ) ÔruFm$ /+++0 s1t

r}~¥ D¡¢ª«¦§¨

!"#$%&'( !" )*

+*,-./01

Ié J ` a × A u v Ê wx ` a ­ V ï ü [ u ® ¶ | HªÑä¯#° ¶ % ±² q ³ ´ ä ¸ ^ $ ` a µ # ¶ D·® ® ¶ R < ¸ ¹ I z r g W X Y % Ì W ¨b`ï#f¥°¶ <ƺ$ I` a u v Ê &U'¾¼(¯R ßQ % K E ä x » ¼ ý G ½ ¾ ¿ À Á < ® ¶ L M %  wx ÷ ¿ ø K h)*+,-¼R £KÃÄ ¯ #7 KÆ K 5 Å Ý ° ¶ % Æ ½ x ² ë Ú ³ ´ä <LM¾¹sGù h<üÑýþ/ < $ ¶D · µ # z r % ¨ »ä ¼ ý À Á L M % ` úû<ñò¡¸u ÿ% ~.c®u ï#f¥°¶ <ƺ nÅÃsÇ$ /% zäüÑý 4u+<¸¹ qÈ É K E x / É ¨ A ¼ ý G ¾ ¿ À Á ` à ¯ # ® ¶ þ/ÿ® ¸J |% qALÂ<G % ÊÊÄf Ë Ì ;Í g % Ì § ¨ 4 Ô ¤ Ù Æ , Î Ï :; I% ö! WX ./Ê|0<G% ÐZs&'$ q % § ¨ ä Ñ ÒÓ V % Ô Õ Ö < ° ¶ Î Yñò% n ã Å1J2345Ï J×~¶R®¶ Ø Ù % x Þ ¨ Ú Õ R l Û Ü ` à #§% v ` § "#$$ ]6JG 7% ¨y É 4¸º»Ý2 6ÞØ°¶ $ 2JFm% qAÊü}8( ¶D·zr% µ#gÉß³K à ¥<°¶ Ý2AÞá% ¨» ÞØ ÕÖf¥°¶ AÎÑÒ!âãä% µ # g Ý 2 % _ Ý ¶ ¡ Þ &%% Ä å$ q % Kôæ6ÞØ°¶ % §¨ ÕRÏÔÜ2ÑÒ!ß W<ãç% > ÎèÈé6êël ø<°¶ :ìg }$ ·K¸¹% ¶D·µ# 2 % Ô ÜlÕR ¤ÕÖ íÏ î+ïðñ ò% 2ÑÒ µ#g |Ý2$ qz r% Wó®ÔÕeAÝ2ÞØ î+ LM% xSÝ2AÑÒôâÉõö<ã ä$ I+$+x IDx ÿ=>?B!"#$%&Dý'"

z]Ú<F9ix ^$ ½:Ì J4 J³¾ûG% «È SK' ÷/gÛ ;% US7uÅ/ ©<!R=§B C% >§ üÑý þ¸¹$ üÑýþ/ÿ ¤® ¸Jl7# >û<©<I% ?0@ ­G W A B X Y © <% s¸zr Cä@ } 4 G ñòD¤% Ì^EFGHØ ÜA<G $ þ ItJ W<¨ b% n"C W ÞEF 4u + K $ â G ñ ò$ /+++A/1A

2345678

# 9:;<8

Ié J ` a × A u v Ê wx = v/% LMÚ` aNy RO ~ &) P $%&' k`a¾z ºQRST% ~ && ¡ $ Ê IU = vx ? 1 ' Õ (*_) ¸" +% ³ ¤ N y fÉVÆ% PÕÚgW2`a zÛg ¯&¡X/;µ# RfYHRZÊ [$\$ `a¾z ºQRS]^T¥§ 2 - _÷«`T% `¿< _§_ # M z a±z ' Ny ' m ' bc l`a $ Ü ü STýÇ<d<R ¤~ èÙ`a¾z a % º& äå M<©^% ÚÂeSýÇ ¿7Kf ]Õ KSgGHhihj$ ßQ% `aNy ¡)ÚgR hk z ¡ÊÖ]]lmlÈ º& fnTg`a zÛg¯&¡X/;µ # o2q|hRZÊSf% n ¯ &¡«ó RfYH$ pqNyºQ¸ ¹ ¤ÊézöKÝlmg% Ì^ÙK rsǧ¨<T&$ I+$+x IBx

!

LT M NU OV $ PW QX R SY

LMáâN ã7äåæ ¯oçèéêëìíî! ïð HIñò"

Ié J ` a×Auv Êwx `a4 ¸ W89K , KBC: LM¾ KNS@¡= OP< ¹$ ßQ" È NãRST UÙÓ: LM¾<V S@KWXY Z[xHO\ ñò" s¶µ Ù|(z]Ú x^C¶R_ `ïSÈa Î b c d& C e f G% §¨ñ òg~ Whi% ¤ 0Ý¡Ç n Êjklm, }% no°±p qr$ ·s W 2 ÙÓLM¾< ¹ K¿ 0Ktqr% Î^u+Ù|$ ·K¸¹% 4u+v7s WwxÆÇBy0ú Nzr{| s% 2"C§¨¼}~ ÃB y: LM¾fUi ì < ÆG lp $ ß |% Èa KÆ : Y§® xJ J Sz7 % x QÈa ó <ä ¤ MÆ x <Ñ% Õg \ Ù @S? $ u+?6Õzr% ÈLM¾< fU89É W m K fUé<d ¡¢£ ¤% U x\<Èa< ¥JK¦§¨ KW©[BC$ ª qA«¬"C §¨¸¹¨b+; ½% cÊÙÆ BÙ ,}$ I+$+x /1A

óôõöã ÷LMáâNë çè$ø@TUHIùúñòPQ ûüýþ"

66 r s ] 2 ¬ ^ ­ 4 ® ¯ ° ± ² m³ t´ r s µ 2 Z ¶ [ · ¸ ¹ º ! »

¼½*_# ¾¿À# ÁÂÃÄ%­3¯# ÅÆÇ# Äf­3¯ÈÉÊ! Ë ÌÍÎÏ ÐÑ "

Z[\]2^_`abc

$% ?d^`aeM s` a u v Ê wx ` a y z { | g } W~K ./01u`a m < ± z " È < &+) ; }W " § $( ] Ñ |}W " ÙK < " ÌÍ J Ì } W$ ÈgKÆ ' { ¤g¡¢Á£{ ¤<¥¦?" §_}W~K R ¨©ª«{¬" ­º®3H{¤" ¯& ° B U " ± / ; " ® ² H ¤ 0 1 " Õ +% ³³´vµ¶·¸±z " ¹º

&¡»¼½" ~K¹ ¡¾¿À" ~Á ¹ ¡ÂÃÄ<®Å" I Æ¤È ÇÈ fÉÊË dÌÍ] }W $ ¤¹ ¡< Æ?" dÌÍ] Î ÏÐÑÒÓÔ<ÙÓ fÉ" ÕÙÆÖ ×" RIØÔKÝ®KÝ<®? " K Í +) ] } W K Ù m è Ú Û " Á Í $' ] § * ä } W " v Í &" ] § &+ ä } W " Ü Í &" ] § 2 ä }W " Í Ý Í d § &( ] " Þ d § + ä

^_ÙÚc`aÛÜÝÞßà"

}W $ ß ~ Á ¹ ¡ Â Ã Ä à " È ¥ § &+" ] " Ý Íd§K ] ;á¤./âh$ ã J ` a y z { | g ~ v ¹ g ¡ < © ª « { ¬ ] " Ü $( Ñ |}W < ] " ¤ ¸ ä å i æ ç < \ ] ? " ? è¤é¡éu ~ ` a ê ¾ ä ä ë ì Áí < î ï ð Ï 13456 7894:;36 <=>94?= Ù K < O ñ " K ô 7 ò§ñò i  ó ô õ A " ` a yz{|g g O ñeö" £~ê÷ . / ; á â h < ] " ; § 2 ø ù u 0ú Ï $ }W~K JÁû{|g<ü R ý Ç " ` a yz{ |gg¡¢Á£{¤à " þ ÿ Á û {|g < }W ¦ !" Èg" Îg 4 < ; " # J $ % & ¾ ; }W " ' õ(< ; O ñ " Ì ) ] * < }W " +J,*-. /" «È0123i¿Ì´1$ 4ß©ª«{¬à" ·K¸¹Èg¤ S@ É K 5 ÷ ` a67 8¼È} " x ? K Ù 9 é : ; A < = i > ? @" qABC }W i ° [ D ò" ê E  ó F G H Þ W / 0A" 2 ÈgOñeö$ @+++A IBx

)) c"

[¯ ÍÎ ÏZ Ò m³ ¼´ Ó Ô a \ d ^ Õ ` a b

ÅÆÇZÖ m»¼´ ¾×À# ¾¿ÀZØÓ\^ _Õ`abc"

=>?@A # B4C

()*+

V W X Y . Z q r Ã Ä Å h h i f Æ t ¶ Ç

%S!2T5U&S!VWXY.Z[\]^_`5abcd/efg! hhif/cjklm! no ' pqrsiftuv! wfgxyz{|}~ ! +" ê ë ì \ 9 U ' í #+ A î ( q { Ï 7 ÿ ! " D ! ï # 9 #+ A () q $ % 'ï( ' )¡*+ú ( ),Ð-.! 6) E ï Ò ð " ! (& ê ë ñ ò Ò Â ² ó ± &" /0,1üi 2%! 3Ý ( )/451 ðc7 ôõöÏ! Jì ÷ & øêùú ¬ W [ X H #+ ¬ Â 9 ñ Ï ¾ ç üi `%*6" ( øg÷ûü ú! K , qýkôþñ "D" ïÒ7899:;ú" !()&" È*É

:;<!=%/> #$ ?

,-./0 !" 12345

!!"#$%&'(")*+#$,. / 0 1 2 3 4 5 6 7 #$ 8 9 - 3 : ; <=>?@ABCD 5EFG! H;IJ +K!L $ ', % ' 9MNO)*PQR S 7 5 T &' U V W

P4" JP4XYZ:; ! [ \ ] ^ < = _ `aM:bcd" J678[efghijk,lmn 5VW! op[qr5H;I i j k ,l mn5P4" J+#$34:;s_`<=tA

!"#$%&'

!"#$%&'()*+,-

¹È& ÉÊˤ?Ì Í Î/Ï ÐÑ"

@ABCDEFG3

¥¦§¨©ª«¬­®SH¯= {°¨±"

! !" "#$ %&'()

È# $ % & ' (É ; a L i ! ¡ S Ô 5 (+#, j ¢ #+ L £ ¤ ¥ !4560 789:;<=6>0 ?@90 (+#," ¦ : Ô h §¨8©rOª«4#$¬3:­®À¯°±_ ! ²³" 6¦ ´µ ¶·" êÿ÷¸¹bº»£¤¼½¾4:;¿À _ À ! Á E F 1 ÒÂ)ÃÄ ÀÅ ÈÆÇÉ Oª«4®À¯" 6 R È 5 É 5 \ Ê Ë ¬ 3 : ­ 6 m þ ê ÿ K ! L #, '! Ì#$Í3ÎÏS75¦ " ÐIëì g5 ÑÒ Î÷6mqÓò K 6 Ô Õ ( Ö! ¹bº»£¤¼½¾4×ØÙÚå9ä3ÛSÔÜݦ Þf#$3" DÐ62קWnß! J4àË g!3 Û 5 Ô Ò b þ 6¦ ! áö 6XJ4SÔ5Üݦ /âpw ãåRÈã3 äåòK^6æÕ çè é " È()&É ÈAÉ

*+,-

1 ²

,+

3 ³ ´ µ B C g D E ¶ · ¸ (

!

! !"#$%& . ! /0123245"6789

!#$ % & ' ( "# $ Ê u Y Ë Ì Í 4 ' Î K Ï ) Ð Ñ Ò ÓSÔ,½Õ"Ö ×Ø! ´ÙÚÛÜÝجÞ" ßà! áj! âãäå5YËÌÍ4q4æ4ç 6 èÑD,iCjkéSÔYËÌÍ4,½Õ"×Ø" ê2 ×Øëìxí5îï,iCjðñopò,½5óô! õö (' j ÷ ! ø #++ 2 Y ù ú û ü ý 5 î ï æ þ - ö ê ÿ × Ø" (+#,-(+#. j 5 , ½ Õ " × Ø 5 : z \ ³ ! , ½ " # 9 ## L #' ' $ ## % ! #( % #) % 5 Ñ & æ ' ( þ êÿ×Ø" á)Õ"5*+ v\,-.# /0. :z1 ñ. " Õ "ª 2 3 ö 4 2 * 5 6 7 ! 8 f % 9 å ! 3 ! : ; 3 YË<=5×Ø/ >?xí¬Þ@ÿ" 9YË* 5 67 A ! * 5 k B H ¬ Þ , () C D Ü : " Y Ë ¬ Þ Ü : w E Ü ' F G H 5 @ I /0 J 1 h ù 8 K L H ; M @ N O " () h P Q @ Ü : wÜR '++ GH5ñI@ ÒST " Uj 5 ,½ Õ "Ö × Ø ! o p V X DW X Ñ& þ - ! ê Y × Ø 5 * 5 Z [\ G 0 ã 5 ' \ Z [ > Ê ] Z [ ® ^ _ Z[! J49Ý~1h*5Z[| ý`q5¶a"

:;<SH& =% %a"

& ' ( * + , - % () % { $ ¡¢£¤?A "

Uj! #$ÊuÌÍ491RÑDS 7! bS\cuÑD,Ï)ÑDS7,½ Õ"Ö ×Ø! Jd1RÑD5Ü@De úfBgPh56iDeþ-3Ø" 3ö jBk! opBIcuÑD5«KlmÑ 5 D e ! V W J 4 þ - )+$1( 3 5 × Ø " 9ê`! nop qfBþ-3Ø5mÑ r#so! #tuv Ñwxy! z{z

HIJKLKMNOPQR

*6789:;<,

!!" # $ % & ' ( "0 Ð < b = µ > # $ = µ ? @= µ Ê A B C P DE F ? G I ! g »g n c ° H I J K H h ! 9 ¾ » ( Ð A 5 @ I # L MN O P Q K ú ! { ½ ÷R S ~ ¶ 5 3 N I I T ! U V I WL G X ! Ð Y u Ê B ¦ Z H 6i [" êÏX°÷\ =µ>#$=µ? : Ô! Y Ë=µ 4 ] ¾ 4 # $ P q 4 ^ = µ T ` q 4 ¾ Ô 5 @F ? O P Q KN ! wK ## L #% '! È_`aÉ Gí . A )+ q9#$) P4bS7" :Ô9ìÊËRHcde/8fg h # c -O I H k t Ä Ä ! + o K H n

¾¿À

uvw\xYy:;" J+!U5P4:z\k{6|! }~ A" #$ - . 0 1 2 3 4 5 V W [ 9 P 4 k { 6 | 5 K 5 b } 6 " JVWk -. 05:;<= >?@ABCD# y:;< = # y :;tL AB ! 3 t ¡¢ $ #$35£hy:;¤¥¦# t §¨ # © ªs«¬­# ®¯°! ± ² ³,! 3 ´µA# ¶ ·# ²¸¹# ²º » # ¼ , ½! ijkk¾¿ÀÁ! lm n V W ®  Ã# ÄÅÆ# ¢¸Ç" !()'" È*É

;if²6j kk# # lmn# # op Ê# qi# r> ] s ù I f tu ! v wHc# c-O# ° ÷ \ Z # ú # i r m jV5IJ/8! 9 ú © r x g \ y z { } | } Ü m H K H 5 I J ! K M õ ö (+ ] IT! IJ~ 5 Ï xÏ P R " : Ô 9 ì \ 5 W DÐF?Ó ! w E 9 Q K 5 Ï ! ç Ð:" ­ % =µ>#$=µ? !+$%-...',,"! Y Ë = µ 4 ] ¾ 4 # $ q 4 h 4¾!+#,,,$,#%)"! #$=µT`q 4 ® Ç 4 ¾ !+#.$%)#,))"! ¢ Ò

¹/º»¼¼½A

|! no k9xyW}! ~ 5Ò " w#$ÊuYËÌÍ4KÏ)Ð ÑSÔ,½Õ"Ö ×ØPQ G 2 ¬ Þ 20 ´ Ù Ú " Þ 20 " Þ 20 C " Þ 20 ´ ­ " ¦ @ 2 ! Ê ! ´ ! Å " !()'" È3É

!+#($)))((."! 3 !+#($##.((,"" fgh #%,$ j ## L (& ' & K H c H ! H c é / 8 ! IJ# KÂ" %a% IJ6iH ! ] D e Ð #%$. j u ¡ ¢ · \ £ Õ¤ " (++) j H K ¥¦ ÷§ % & ¨¤ ² © â $R P ª 6 « " (+#+ j ! 6 ] ¥¬ ­¤ ¤ Y Ý BCC! 4 G Y BCC ® Ð H c ¯ ° ¼ " (+## j ± 7 x c D7 ¥h ² 5 ³¤ " (+#( j ± 7 T ` ) ´ µ ¥r ¶ 7· ·¤ " 9 (+## j ¸ B g¹º4ò» ¼ T2! ½Ü¢?Ä62 Y" tÄÄ! c°¾ IJ,KÂ" %`%5- IIHWK 7¿/0d Ý À Ð ä 2 Yù W K " t Ä Ä I W Á  /X Ý ¡9 c O/°÷\ ÃYùH " tÄ Ä Ð c -O ¾ I H / 8 " I # Ä # ¡ Å P " : b µ É ÆÇde¾È" â mÉÉt Ä67ÿÊI6µ= T! Ð Ë 4 ! ²w´µÌ RÜàû DOP" ²6j kkn; !²6j kkn;" (+#&% ;8E6> u B Q K # FG;>< Í · H ¥Í · Í · S ¤ # ¥Í · ÷ :F>F¤ # ¥3 N T I M P ؤ Î ­ * 5 Ï [ # HFE9@H Z¨ÐOPKM4" (+#'% 6 ] ¥Ñ Ï 5 Ò Ó ú¤ A E (+#' Ô ¾ @ ¥g C , - W Õ I T @¤ FG;>< Í · H x c ¥Í · Ñ b¤ # ¥Í · Í · S ¤ # ¥Í · ÷ :F>F¤ # ¥3 N TIMPؤ έ*5 Ï[" HFE9@H Z ¨ Ð O P K M 4 # ;8E6> u B QK" . Liw±6)6j IJ?KDCLM x c - D ´µ" (+#,% 1KN(+#, M @ N O ¥Ñ Ï 5 Ò Ó ú¤ A E ¥g C , - W Õ I T @¤ 1M4?O Í·HÖ× P Ø Q Í· RS:# Á KÂ!()'"!D"

+,-./

!" # $% & '( ) *

! " # % & ' ( ) * + , + - - + . / 0 ) ' - ! 1 2# 3 & 1 ! ( 4 5 & ! 4

6 789:8;<=& >

%&'()* ,-''& . -'/ " . 0-'1$ "2 . 3-) 4 -50'6 *(7 . 87)*7$7) . 87076 . 97-7:8;7 <==== 4 /5- > ?=@<ABBCD@" c

01 2 3 45 6 * 45 7 8 95 7 8 :; < . := > ? @A B C

hi! j k " l E m "#$ n k " op" qrp" s rp" tu" vw" x yzrp{{# |}~k yr

!!"! ! ! #$%&'()*+,-./0123!

K E L M N O 8 P 9 È ¥ É ?

89:;<=>?@A [ ! \]^_`_abcdefg

KELMNO8P9

!

c 8_ b K EN (98 LMNO 8P9 " ¡ LMNO¢£¤M¥ ?" ¦ §¨©¦ ª«¢§¨©¬­%®¯°±{{$

ý ö ö Þ Ç ¡ ¢ £ ¤ Ç ¥ ¦ Ï § " x ¨ © Û ª « ± h ÷ ! âÎ ý ö Å Û ¬ [ Y ­ Ç ¯ ° ² é ! n ÷ x ¨ " ®¯° :`æ±² ¾ ³" ü h Rê,2´µX¶¶ ­·±Ðþù¸¹º»mfÞµú§"©Û" @B þ d ! âx ¨ 0 ¼ ` î q Û q ½ ¾ ¿ ! n ÿ<D ÝÀs! Á'Ï·2 ÃZÓÅx¨8Ä x¨

Ô Õ LÖ M× NØ O O{ ʸ ËÙ Ú Ì Û ÍÜ Î Ï ÐÝ Ñ ËÞ )ß Ò Ó

QR>1NSTUVWXYMZ

#$ '()*+,-./

! ] ¡ $ % & ¢ Ë Ì Í , ý Æ & â Ï Î Ï ± Ð Ñ Ò ¸ Ò/+*1 | Ó Ô Õ Ö × þ Ø éÙ ! $ / ² $ Ç Ú ý§õ^Ø ªÔ! n ÷ÏÏ-Û Ü ©ÝÓÔÕÖ×þÇ " "ÏÏÞߤàÏᬠ÷! âÓ Ô Ö × þ Û ã ä O î å ` æ ç è ²éÜ q#Rê! "ÏÓÔÕ Ûëì´Æíâ²éîé&ÇÉPï ëì¨ð! Rñò®!]¡óôõö ÷øèÏùúÌûO" ü ýþ! ÿ!q"Rê÷ý§ å`æ#$%& '(! n)*+, Q-.D/! nÏ 01fX± 2 + QR>1NPÊåæxçè ^n3ON%450 67! 89ý YMéêëìPSêUVWX náO :;" u ! ý t ã ä O î Q Ó Ô ÔÕÖ× ?! R @åA|Nk¯ Õ Ö × þ Ï < = Ç | > Å Î Ï Ó ,I B Cø" /1 C

=>?@ABCDEFGHIJ

!"#$%&'()*

KELMNO8P9 Ý Þßàáâãä

"E 9

01234567

qØ !] ¡$%&¢ ] c @ ÝÞ/Ç ßÌ, ൶qáâÆ&âãäfåÆæç Gè­! Réê=ÇßëÞ µ¶q! 4/ÿ !ìr­ µ¶OíÝP\ 6îQ0ï" /ÿðá!ñN&âÆòçG$ó»ùG! ìr­°! :ô! Îr­ !ì íÏõíÌ ö÷¯, µ¶Ç«ø]0ù! SÌ! /ú5Oíù<Yo v/ÿCeéfiû! ÎüV®ý¹Qþ×! ¼ÿNÇ«ø ]0ù" :;! /ú5Oí 9!"! ÝÏ<=! ¯,µ¶ø ]0ùÌ! #$`±·f¤¤@! ¼ %ÿNÇ ¤¤@2

!"#$%&'() *+,-./012

!!"#$%&'"( ) * + , - . / 0 12 3 * + ! 4 5 6 789:;! <,=>?@A! B7:CDEFGHI" J&! #K/=LMNOPQ0>?RI! STUU! V WQXYZ[\6]^! 45_`ab" cdef! ghijkl>23Rm! nopqr45j stu! Dnv45wxyz{L|}~ #n F " 45 # = L 2 3 R m R ! 4 ! () ! ( ) h g}}! = ! 45 <, ! N |{L | " 457:CDEHm]

q Ø ! ] ¡ $ % & ¢ ²

»àÍÆDEÑFe\GHÏI

ÊüJ\KÌÇL\MµNOP

QRSü! TÏGUVWXYZ

[G" \Tíh]<ΰ ^_

`aCb<cU^de`f<S

ÏGeh MgQMå"

:;! IÊ hÌÍ%i

c! üXÇjkK! Dhlx

mn! [^ oåpqrst

u0`v<Éw" GUN/ M

=>? EFIJ¼½¾ % ¿ÀÁÂÃÄÅÆÇ$

xyz`Ï{|0}"

Ï à Í Æ ~ 0* J [

G ǯ U U

Éwic Ç \M! ]

0 lx mn! á µNY

QRSü" N He\G

Cv ü! 0N C

v n! 0PÎ ó¯

± ï-J"

\í ÌÍ%ic! /

ÿ Ú}] èâ h r )

H ÎSÏrh \M! \ yX&ï eÜ # ×

é" 44 D

ÅÆ # Çî e¾ È ! £ +x¨ É Nlf ð " ü âÏ Ê ï " ® « 9 Ê ï Ë Ì < Í , ! ' L Î 0 ' *0 ï È )HËÌ! ãÌ2ÅÏÐÏ"®ÑÒCe}} ÓÔ" ÕÖ ÃË×f ;! èØx¨ÙÅ ÝD ¾¿Ú,uÛÎ Üs PÇ" ü /1 !E"

®²³´µ¶·§¸¹ º»¤¢$

»&! Ï'!- (ûü! @)Ï* Ì+Jµ¶,)H ! Ø;ªåÏ.JGU/ñ, µ¶q êR" ú5ef! àᵶq 0>HÝ}c@ÝÞÇßÌ &! 0s! J&ÿ/1234 Þ5! .4è 90W" D ^# 4567 <~ =>Rm! nQ =>?/ " $

3456789:;< íîïÛðñ=òóôõö÷øëùú3ûü ý[g

!" !" #$%&'

!] ¡$%&¢ £¤¥¦§¨©ª«¬ ¯°±ÚD»¼Â" ­®¯°±©²±³ ´µ¶! !]¡®¯° H ! õ #  ! » ¼ l p ã ´ # ±³ ´·¸ ¹ % º»¼½¾QL|®¯¿ ¿Y# í ° ² ¿Y# k E À Á  ¡ ­ Ã Ä Â ! Å Æ $ Ç È É & ! Ê h Ë iè¿í FG?Å ÚÂ" ÌÍÎ! Ï®¯°±Ð²\±ÑÒH! ÓÔÕ /ÿ=ÂØÙY lf ! ÚÂ? ?67Ö×ØÙÚÛ" £µ¸SWN ¡ ØÙ ¢Çr! R£ ÜݱµÞßàáÆ&â©ã!]¡®¯ hi褥¦ &1! ا¨k©rª«qÇ ° ± ³ ´ µ ä å æ ç } è ! é ê ë ì ¿ í O r! ¿¬ÇrQØÙ­U®e¯ØÙ°± " îïð»Qñòó! ôõö}`÷ű\øù ¹²º»¼³¾QL|®¯¿ÀÁ¡­ úûüýþÖ×ÚÛ/ÿÂ!" Ã Ä Â Ø Ù ° ´ ü ! ! ] ¡ ® ¯ ° ± µ ¶ $ " # ¿ í  $ % & ´ & ´ ' ' ( ( Q +0(213/004! · ¸ $ +0(213%+**4! µ ¹ $ ) ´ *+ ' *' ( ) H ! * + , â - Ï . / 56786967:6996;<=6>?@AB= # Ü Ý ± µ Þ $ ß , ! 0 1 2 3 $ 4 5 ! 6 7 \ 8 Ö × 9 + ù à á +*%24'/('/( # ³ ´ µ ä $ å æ ç ú" +*/20*3/*/' " :;! ÚÂ?Ån®¯¿<)H=Â! > 9+°´ü! !]¡®¯°±¸!° ? / è @ k A B ! C D E F G ,-. k +0(213/004 # º » ¼ ½ ¾ ¿ .,.! Æ H I J h K Ù # ¿ Ù # ¿ < L M Q N +0(2/434'*! +**443*/(10 # 4@ ² » À Á l O P B Q ! R Ï S T U V µ ¸ S W ! » X Â Ã Ä ¾ ¿ +*1204*14'* # Å à Æ Ç ¯ È É =  ¿ Y Å ± Æ Z B Ì ° [ \ ] ! N ^ M _ Å Ês¿ +*120//(//0 " $ 0`ab" =ÂcdCelfg h! 0i´jÅk/lmn opqÇr! c %jN /++ 4 5 ! *'+ 4 5 Q *++ 4 5 Q o p 0+ 4 5 ! s H t Å k/uvwxc# uvyz cQuvè{c" N/ÚÂ?|}ÃO0 ~k ¿<! ØÙ /+*1 | *+ È /+ & ! Ç 0 =¿<! íîïÛðñ=òóôõö÷øëþÿ!ûü lp^µÅ± !]¡® c"[

!!"#$

!"#$

01234 0156748 019:;48 <=>?

./

ÇÈ6/¦§

!""#$%& '&$%(

(()#*$++ '(,$((

#(*($*, '#%$#&

ÉÊ6/ ËÌ6/ ÍW6/ ÎÏ6/ ÆÐ6/ (Ñ6/ Ò Ó34

Ô!'))$(% ) ","++$!# '#!+$#" !&"#"$&' ) Ô)!")$"' "%''+$!+ Ô&#%#$() )

*"+$"( -"($(+ *+%$,' *&#($%, *&&$+& *%($'% -!$#)

! ! "#$%&%'()*+,-

¾¿¸À®

/'. 0 ', 12 !3 4 3 " & $ % $4 " & $

'() ) *() ,() + .()

**++ ,-.. '+-+ /01

*2++ ,0.. '2**/'

%&-(! .*+,

!"

! ÀÁÂÃ !

º»¼½¸ #!"#$%

$!"&$

'() **++ *2++ ! "() ,-.. ,0.. # $() '+-+ '2*/01 */' % &() 2*1 ,12 ' (() %&'(! )*+,

2¸¨ !! ¹

! " # $ % & !" ' ( ) # * + , - ! . / ' 0 1 2 !$" % && 3 4 ! 5 '' 6 ! 7 $ 8 9 : !$"%$$ 3 4 " (

#$%!&' #$"&!(

åæ 6çèé6

!"#$! % & '

) -

\4 n o !" ' pc q rAWstuvrwx! %& ')!$ y & z{! |} ~ "%*+& !$ #*$, " u x! z ! & z~ ")%,+& , #,') ! #)%!+ e " AW ') ¡ \./0')c 2 8 z¢£$¤! 8¥¦§¨

( )%#, 6© )%'+! ª -%'' 6© !%*+" «¬l­! ~ [ ® ¯ ° ± *%'+ & * $,*& " |²~ [ ® ³´2µ! ¶· ²$ ¸²$ ¹º$ ;²^»E" & ¼µ½¾! ~ ¿À Á )%'+& * ,!& ! Â Ã Ä Å ÆÇ È¿ÀÉÊ~ 2gÆ! Ë̲Hv 2 -"%,+" (

þ Õ./ª0

1 2A345

!%+%%,---&%%----)*+%%,--'.#-----)(+%%,---'#(-

" B~

%&$%'$()%*)¢£©O¡ª«&¬

,67 89: @A45 ;<= >?

)*+,

¯°

¯±

./®

´«

=²³

234-)&--!&'&--!&&)--!&)!--!&!#---!&!'----)%''---)#%.% 560-)&--!&#*--!&'*--!&%&--!&)&---!&)(---!)((#---..))# 789-).--!&')--!&'*--!&)&--!&!'---!&!&---)%###---##!"( :6;-).--!&'"--!&&%--!&!%--!&!(---!&")----)(.!---)'#(" <8=-).--!&'#--!&&)--!&!'--!&"#---!&"#----)&(#---!"&*& <8>-).--!&&%--!&&'--!&")--!&#!---!&#%----!).&---)*!.* 7?@-).--!&'!--!&'(--!&"%--!&#%---!&"(-----&""----.(## A6B-).--!&')--!&'.--!&!'--!&""---!&"&-----###----.)*#

234-).--!&#'--!&'&--!&!*--!&"#---!&".-----!&.---)%&".

÷! ¥ðæç.ÓC&øe !' ùz2XÒ!9 H×ú ®îítï" l òO;<¥ûüý! :;0<.=< ÒÓþH%þñAWóôêõö÷2Ô $ ùóô'qÿ (1ÏÐ! !÷þ"#$" (

789-)(--!&#*--!&&.--!&#(--!&#(---!&#*-----!.(----'(&(

<8=-)(---------------------------!&#.------------".(!

<8>-)(--!&&%--!&&%--!&')--!&')---!&#.------')----!("%

!"#$%&'(

?C@ !" ']c A B ; ² Û1C±D$! E;FGHI J³K5 ØLM?N! ª OÆP:QRSTU" VWß Å Æ X v Y 1 Á !,%,* Z © )%)#+ & !&!**%') Z% ¡[\ ,)) Xv]1 C '%*& Z © )%!'+ & '!"#%!Z% ^ß_9`aXv5 -%-Z© )%!,+! : ,'"#%)' Z" ;FG b ¥ ì Ì F c ¥ d 1efgH # zHIJ³" J ³hi! «¬;FGjg x 6kÊ?N2lÿ! mnop qr?N" ;FG H I J ³ s t u v w³x ØLMy ?N! mf gHzÒ{|}¾~Æ^õ ( 2 Êhr "

,BC DEFGH

­/®

/01-)&--!&''--!&''--!&''--!&''---!&"%------!)-----&')

7?@-)(--!&&%--!&&%--!&&%--!&&%---!&#.------)%----)")(

6àáâãä"

%&'(

*-+,

!%+%%,---&%'----)*+%%,--'.*-----)(+%%,---''"-

FGHIJKLMNCDOP

!"#$

RSjklqrPs

!%+%%,---&%'----)*+%%,--'.*-----)(+%%,---''"-

!%+%%,---'**----)*+%%,--'."-----)(+%%,---'#.-

!jkl" |}~

Å U9 + && ±

È)no !" 'pc ÓØ3)V;<Ã$ Q%Í& - ùzF¾" ­T! 3)V · ³ºU&AÊv'(" ) ) 1 * ! 3 ) V ; < : *%'),)?'!!)! L/']1å *%!#))?'))) % Í " d 1 * ! 3 ) : *%!#")?!#&) V ! ; <" ­T! 3)VF?o<ÃYÿ/']1 å "%)"!&?)"#, ' ( & "%)"-)?)*!&$ V 8 Q ' * ÿ *%)**&?),,' Ä + & *%)*&-?),$!$ VB<ÿ *%$!$,?$'&) +Í& *%$",'?$*''! ª VK,ÿ ,%!'#*?!*"- ' - ,%!'',?!"!#" 1eØ;F þ% !' z?N2¼ !ÀÁ! ª ;² ¥Î./Y0À! ,;<óeK1" È) n o !" ' pc AW~MN6 9¥ð È@=./.<9 =! ,')#! O ô P êÕc QIRg$ SÌÍ - +3)2 ¹ßEjÆ_r È<A:.c t ï ! ª ÌÍ - +3)2 ¹ßE !_r È</1>Bc tï" T U V % <A:. tïmëg. _ - +3)2_¾ $Í <A:.! ª % </1>B t ï më g ._ - +3)2_ ¾ $ Í </1>B! ¡ Wr¹ßEX2ü î! `aÌ9Y. _ - +3)" ·Z[AWó ô ê # x<A: ä </1> § ¨ \ 6 ëg'!C _ y ä !) y 2 y !" ëg¹ßEÎ Ïê,T207! þk]^_0AW ~MNTU2` a! ª _0>% äøeba¹ßE Xüî2<0" ­T! ca S§þdke_0 TU2ba¹ß EXüî2ef0 Ðä0ÐdK! nâkä<Ð" (

¤¡ $ ¢P£

¡ $ ¢P£

RS! !!+%%,---'(!----!)+%%,--''(-----!%+%%,---'"' " !!+%%,---'*)----!)+%%,--'&.-----!%+%%,---'#"

È)no !" 'pc É ÊËÌÍ ! + ',)) F<2ÎÏÐ7 ÑN! :;0<.=< ÒÓ69¥ ð ?:;0<.=<! ))*-! ÅÆ ÔÕc '¥ûÖ^ b :>!- ¥ðg×" ¥ðØ¥Ùùúø Ú"ÎÏ!9 Ö 568ÛÜ! E­ÝbÞ@ßà! ©H¾Øá â2uvã" :;0<.=< ÒÓ AWóôê:äå* x! ¥ðæç hÏfgH÷óèéHØ Æê ½ ©» ! <wëìí2®îítï T :î" ðñ ®îítï¡òóeiw2ìí! ¥ðôw AWóôê÷( :î! 4*wü òõg tï2ý¡" öT! :;0<.=< ÒÓX[! Ö^b :>!- g×

O¡,-* +$!#(#

/012342 ÜÝÞß /5"'

;<23% ùz.Z4 5 ! 6 78·3) % H2 ·ºUQ s R 9 °" ;F AB¥ ì2 # zHI: ; wx! ÊS6<_=2fgt,! l ;² b >Q Å! ? H% Ø@2*&H? N" $ Ã1§¿ x! 3)V;<ÃY A& - ùzF¾! E»BÎÏ$¤2m56 7еºURS9°" n #xÎÏ$¤2m5! ÈE,RS² Cfg2vrwxT²<0DE5|²ÎÏ åFG" öT! ²TÃóô H2vrwx! !" '8IUV;<à Y & $: $%-'#$! L¥$óô'm5 "& Z! J Q * ~ K F $ y F ¾ " ­ T ! ! B < V -%*!)& 8 I U $ !)) ' * V $%*,'! 8 I U $ ! L < V )%&$-*- 8IU$ ! K,V &%')"$ 8IU$ ! F?o<V *%&,&) 8IU! ª ! 8IU V )%$''-) 3)" (

#

"

ÏÐþÿÑÒ2')!$y!) z !" 'ø!& ')!- y * z !' '" "#$m! IÚÈ% * z &ñò AWó ô ê ý ¡ ! ' ( ª8Û !%&* 3)2Í*$ëg , + ,#)) FÛ! ª,-./ !) +3)207" 12ØÙ,â㸠ßäæçèé34562 123456784 7 869¥ð" ÍÛóô$ : ; < ! â ã ¸ ß ä æçèéÃ=ê5IÚÛ ! þ.> 6 !&%#+ & "'%*+" (

, &ÕÖ×ØÙÚÛ &$+.

,$((&% +$%*,% &$-"(% +$%**% ,$#(#% &$*)%% ($(--% &$-"(% #$%(&% ,$(#%%

((%$",%% ((%$,,%% #$()&% ,$-)&% "%$-%%% ./0 #-$&+%% #-$%+%% #&$+*%% #&$(*%% "$%#%% #$*#%% %$%+%, %$%&#, +$-+#% +$-&#% ,*$")%% ,*$,)%% +$*"%% +$""%% *$++%% *$(+%% ((&$&&%% ((&$%&%% (%*$*,%% (%*$",%% &*$&&%% &*$%&%% &$)&%% &$#&%% ,,$-+%% ,,$)+%% (%$),%% (%$+,%%

A B C D E ()*(+*,+(-

)¡ 2 Ê (+ ( ê - ë » ì í )0120310" 4%--" î ï ð ñ ò-( ó ô" õ å æ ö ª 4 ÷ 4-%% ø 6 " ù" ú P û ü ý þ > ï ÿ ! "" # ý $%"&&'(+)*+$,&(&(# ÍÎÏÐÑÒ Ó y Ô " Õ Ö ±×! ³ØÙ,IÚ ³ÛÜÝÞ ßàÜáâã¸ßä@åæçèé" qrIÚêë ì 2 í î ! ï ð ¼z !! 'ñòAWóôêõö! ê÷(2ø ùúûüòý¡! ÍÛ

,$(&&% +$(%%% &$-"-% +$(%%% ,$#+#% &$**"% ($&(#% &$-"-% #$%+&% ,$("#%

,$&"(% +$&(-% +$%*,% +$&(&% ,$"-*% +$%&&% ($,,+% +$%*+# #$(*-% ,$+%%%

(()$"+%% #$#("% "+$,%%% ",$-(%% ##$"-%% "$#%%% %$%+,% ,$%-,% #+$+"%% ,$("%% *$-&%% (()$-*%% ((,$"#%% +%$)"%% &$--%% ,-$)+%% (&$)#%%

56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de

Z [ \] X ^ _ X` a b \] Xc a b \d Xc

%&'()*+,!" Ä ÀÅO¡ " ÆÀÅO¡

() ! #*#" "#

8QRSTUVWUXY

(+ / (% / &%(" W e I f g h i 8 R S T U VWUjkXYlm# 8RSTUVWUXY ' ;< ' =< ' >< ' ?@A< ' B< ' CDE< ' FGHIJ ' F< ' KL ' MNOP

!

A6B-)(---------------------------!&'.--------------&) <µ¶· !"#$%&' <=²³ ! #%$()*

/¥¦§! _¨

!" #$%&''"

S;F <g î ! l ?N H <;²b " $ 0 1e x! ;FGHIJ³ e Á $ Ì" n # n o 6 r Ò! Á ! ¡¢£6 12¤ !' z?N2¥¦" | oª¥§¨©ª«¬­! 1e ®%¯°ª±²2³´eµ¶ ·" ;FGþ% !! z !9' '¸ dm¹ºU» HI! m­¹ HI(?N2¼!½L¾" >*( Ê § ¿ t ,;F Gþ% !' zHI(?N" ª« ?N2¼!ÀÁû<,ÉÂ; <ÃYÄÅ2 ³ÆÐEÇ" (

&()*+,-.,/)0,1.,23)456,7())3., 89:95,;9<93,=>)?()0.,=9569+95.,=9@9>A

8'''' I J K L M J K N 29' %:;;<=:>! OPQRS ?@ T U J K V W ! X Y KZ[\M" IL]^_# JK `ab cKd

t! uv =>9:?)),2B3( ,,,,,,wxyvz{ CDEFGCHHHEG

!"#$

!"#$%&'(

@AB CD AB EB F GH I JKL MN K OPQ

%&'( )* +

RSTUVWXYZ[\]^_ !" `ab cdLMNK#"#$#$efgh

!"#$%&'(

78912

:;<=>?@/0

!"#$%&'()*+, !! -./01 789 "#$%#&'()*)+,$,-'.,-/012#'+)31#'2#&(43#'5.6+627 2345

)*+,-./0

%&

,-./0

RSTUVWXYZ[\]^_ !" iab cd12#$%&' 34!/56' efgh

jklmPnop !"#! $%&! '() *+,

! " # $

2345

ÄD@E°GE

! ! "#$%&%'()*+,-

64789: !"## ;

!¡ W B !" $ %& ¡ C h í H '8&& × 1 !8$&& × 3 4& Ä D @ E F GE H'! I Jr;3KÍ_ Æn ­pLMs¡1\N! õº¡WBÍOh æP "&& h" ¸¹Q R$ S! þÊË Æn¡ WBTU_VWÄÄ$<¡XN! Y Z §JrÄ[C¿ Æn¡WB<­¿Îª \] Æ" ^ _ Ö ` a « b c @ !9A.= :.B1++-.B& ¿! ; 3 d ¦ ÓÄ e < Î ª \ ] Æ¡1\N"

fg Æ<h«M! Ó Æi÷ 8 M Ú¡jk" Í[ M! Ælc2L÷! ·5m nop! Æ5xqrWmrsr! h }*tÖ ÆöEuv! nÀwöÂ<h ó@x Æyszc " bµ! Ó Æq¿n r{|! s­ ÷}tÖ~o h«J ! w·÷ ä U­ph«öÂ" ¦Â·¿d¦ ( ( !C.DEF0,.= 4-01.& < Î ª \ ] Æ é Y S ! ÓÊË ÆmnÇ J §5x

!"#$%&'() óýþÿOP!"

+"""""èé ê 7 ë 7 ! è é t u ì í g î ê ½ ï " ð ñ ò ó ô G õ ö÷õ! øROPùúûü"

) óH ,- (#- JKLóýþÿOP$ % & ' ( ) *+ i ( , - óH!"! ./012345 Í678 9:;<= >"

± ² ³ N ´ · n Î @ < r Å ¨ ð ! Ç È F #' ÷ % É k 'H × h Æ Å µª! n ¶· Jx¸¹£Uö?d <ö?! IÓ¿ðÊn í ËÌÍ

º < " ÖüB" ^®n»²¼¦<Ý¿! ÎÏ »²¼¦½¾ÿ )Ó ¿ ð À A Á æ  G Ð ) Ó Ñ < Á + Ò Ó I ) À ? Á æ  ? s À à 6Á æ  ? z é ) Ó ¿ ð h 2 Ô ! p Õ Ö

!"#$%&'()*+

¦ " S ! C ¡ 1 ¢ E no" £¤ ¥S ! C ¦! m ¦ § Z! ¨n©ª0+nqr< h « ¬ ­ ®) º¦§ " yz { | s $ ® ö ­ ¯ ; jz × m! °40 ! I±5 "

! " ! # $ % & ' ( ) *

!Ù !" $ %& Ú Û Ü Ý S ! $snÙ M ÝÔÞ<­ ß÷ àáâ»;!ãä å ! Kïnãä áæç UÔ }! ·@çå! " ñèémê¢ë ì" ÜÝM! ­h mÍÖíîwx 6ï 7 ; + 9 !I>& ðñ" KL! zãÜ ònÙ £óEß ©ôõöC­ !H ÷ ß ÷ ! ^¿n·¿bøö pÝ! ¢Jùú ªûíîáæög <` £ 8 ! © ö g ª « u I> ü <ý" þþç ! ­hº»¦ÿ $;!!äå " "Ý?! © · ß÷<Z# mÔøç<!ä_$! Tnñ J v%ì&'AJ(+¶! ­h·5 n"Ý)}U"

FG H I J K """""p(! qrstuvf5fwxyDz{|}! ~ #$ 6 }g " 8! " 1 Q } ! " "L L %% ¡ ¢ & L£¤¥ }¦ §¨ " © ª « ¬ ­ « " ® ¯ # [° ± ² ³ ´ ° µ ¶ ! · ¸ ¹ º » " ¼ ½ " ] 1 ' & y D ! ¾ ¿ À %$$ L } g Á  à 1 "

!"#$%&'()*

!æç !" $ %& è é ê + ë ì í < î K ï e ð ê

+ñò*óôá! *óõKö ÷øù²úûmüýþÿ! ëì"#<$%" &sê+Æ*EF'()*+M,*-!

% . ú û @ / 0 1 + 2 3 4 ! O 5 ÿ ! 67 I õ 8 2 9 : #& 8ëì8;"

<=>?! ·@AB@Åúû! CpDEF2GHê+

+2SB! I­óJªJõKuLMìN! OPÕQê+ë ì<RS! T×Ø âUH!V"

W îXYZ[S ! }\mü0ëì! W

m 0 B ø ê + ] ^ À ì N 6_ ` 9 ! T S a , b î c Ö defg"

"""""ÄÅ 8 ÆÇ ÈÉ ÊË Ç ÌÍ ÎÏ "$ DÐ Ñ Ò Ó Ô ($$ Õ Ö ! × Ø )$ Õ Ù ! 2 Æ Ú Û )* g" Ì Í ÎÏ ÜÝ ! " ÖÞ ßÔ % Õ Ë à . á ($$ 6ÖÒÓÔÎÏâã! ÝäåZæç" """"""./012345678! 9:;<=! >?@ABCDEF7(GHI! JKL/M N OP QR S TU V" WX Y! 7 (G HI Z> ?@ A[' \ H I ] ^ E F H _ " E F 7 (GHI! `>?@ABabcd5efghi! jklmno"

ØÙÒÓÔØÆ5Þñ

<=>?@ABCDE !² ³ ´ !" $ %& 0 + µ ¶ !*++,-.& · T ) ¸¹ !/01.2++3& K L ! º » À +¼ ½ % G ¾ ·T<·¿ÀÁ ƹÂ! ÃÄ·8Å%ñÆ5Ç ¸ÇÈÉ! 5d«dÊË)0+£Ì ÍÎÏÐ Ñ" º » < Ò Ó Ô Õ È É Ç Ö !4567& 2 ¢ F ! × '8&& 7 ! Ø Ù Ò Ó Ô Ô Ú ! m ¢ Û : · 8 5 d«d­ÜÄÝ<ÞñÆ5ßàÈÉ" µ¶·TÇÖJÃEáàâãÅS ! äà åN! C8ñÆ5ÈÉßàæç<è¯ éê !'&9:! Ï ë Ï Ð Ñ ) Ê Ë ­ Ä Ý · ¿ ì G ¦ 8&&& ×pñíîï2ð" Ò Ó Ô Õ æ ç ñ % Æ !45;6& a ò Ú ñ

Æ ! ü þ4U ÊË Ä " hM! ÓÊË Æ Jr U ö ì! @ ­¿ ÆT þc J ä! q þ ÊË ÆTU " R® ¶! C·¿ÊË Æ< Ç J}í n¡WB<­¿Îª \] ÆÄe% ä£?a þ) + { þ·¿_ Ƭ þ­¿_ Æ" @ nY JrÄ[N! ÓÇ *% J ¡¢! ]i £¤ÊË Æ<Ä e)¸ÖÈ¥" çp¦! ¡WB ¿^ @§ñhd ¨ch«! © Fª«¬G¨G­¯)Ð v®¯"

0+·7ª«¬­®

Ä Å { | E Æ 9 !()G6& å ) Ó ¿ <´×¹"

!" h i !" $ %& 0 $ s ; j 6? k 9 l º × m ! n o p q r s t u v Gwx6yz{|9 }~Ä < " p | ! Ówx$su 0 + ;j×m" Cqm0 ù éy z { | " 0++D E l ! C ¦! Ö ÃX $! 6 9

!

%G ¾ < 9<=>?26+@ Æ ó 2 V À C ô º » ! õ º ö" ¦ '&!8 ÷øö" Ò Ó Ô Õ æ ç ñ % Æ á ù ú û ü !ý þ& M $ 6Ò Ó Ô Õ È É Ç Ö 2 m Ê Ë ) 0 + ÿ ì ß eæç!N¿ì"#< $%&! qm¢Û:·8 ÞñÆ5ßàÈÉ" ﵶ)¸¹òG¾'(WH å 4567 < ) Ý í * ! + ø m · Ì , - . < É" 9 ¸¹ÇÖö"C ÷/012S ! 3¿ØÙ ÒÓÔÔÚ<ǸÇÈÉ! E4m«d0+)$ õ" ¦Ó 5x¸¹6x"7), <hæÀ$ 89! 4567 ä : ; þ < = Ä > ? ¤)0 +< æ ç @«dAä"

!¡ ¢ £ ¤ !" $ %& ¥ @ 9 ¦ # 0 +¡¢£¤§ ¨ © 7 ª « ¬ ­ ® ; ¯ ­ ° 7 7 ±² ³ ´ µ ! K L U ¶ ! · ¸ ¹ º °7 » ¼ 7 ½ N ¾ ¿ ! À ¼ Á n  · p ½< Ã Ä Å º Æ ° 7 ² ³ ! ­ 7 7 ±Ç È " É ; ¿ ­ 7 Ê } Ë °! ÉÌ }hÍÎ" @ Ï '$ Ð ¿ s ! · Ñ Ò º Æ ° 7 nÓ 7 ª Ô Õ ¦¿ ! È Ö · ¼ Á < ¸ ¹º Æ ° 7 ! × Ø ­ 7 Ù Ú 7 ± Û ÜÈ ! É Ì Ý Þ } h Í Î ! 0 + ¸ ß º à á â !())& S ã ä Éå"

-.56789

,-./01

!"# !" $ %& ' ( ) * + , - . "# / 0 1 !2 !$% /3 4& 5 6 7 8 9 :;<=>?@A6B! '(C+DE FGHIJKLM! '(-.89N ! *+OPQ'(RSTUKVWXYD Z[\<]^_`abcde! fg* +hij! kl*+hmnopqr s! tu'(hvwxy! z{*+h |}~ " '( s -.u*+ X 8 #& x 5 6 7 ! u 0 + 567! N " X$s;S '( z ! S "

!"

!"#$ %&'()* ()%! % l þ W " 4?2D w % D?PFi ð 4?2>D> Â q w % S ð 4?>PDE Â 4 % ; S 4?>O w$

!"#$%& !²îP 7 q B r s % ,ÅQJ9tu! ³´ A^Jzévw xÝ! -oAyz{! |Vä}w~S R 5V!7 À ! , 7V)6, £ 5V!(7( 0 í À ! ¼ £ 5V()7+ 0 P ! ~ø¼² 5V(* À"

V &í w

A y 5V!7! | 2 µ ³ ° 0 $ µ@ À" , + ! Ay|Vä 5V()$7! , 7V6+," X B ! ¢ A uI! ghEA * µ ]?EÆ ;f 5V) ,! B 2_! ï<A ¯° Ü" A nvw q ! íg$ z Ç´ õ =õ! z G Í0ô¡"

íD

¢ ÉÊ! H£¤y+-oz{ ) µ 'Þ)¥ ¦! ±ÌXwò yh)0Æ §! _ 쨩øg»îª ÏÅQ «Brs! YÈa÷îP¬­<I®-b @E q! ¯ Ö (," Vaü °ß ±²cs³´%®Q µ¶)Ù·ô5:8`ù! ¸²0xwE <¹ ! ÁH£¤) 0º»M¼! v½ ¾ U (! µ u v H ¿ À Á X w 0 /  y v á 6 ; +" V ä Æ ï x % ) µ ³ ° 0 h

c3c ¦ § ¨ ¡© ª F« ¢ GX £¬ ¤­ ¥¤ ¥

!

TUVWX 37ON Y °±²³´µ¶·¸

! Z "#$%&%'()*+,-

)õ ! ÃÈ )$ Q% µ $ µív" íg$E¥ õ æcdÄç/$ GÅQÅ©ÆÇ=> È)É! ÔyÊÙV ä7q! Ëy Ì%Ê5Í " @ Î6;+¡Ï! Ay0, ÐÑ+ 5V!2+7 À ! | ! µ !) P Ò ´ 0 Q ! , Ð Ñ + 5V!56$! ³ ´ ( µ µ , 0 Q 5V!*7* y ÕÜÐÑQ" £ ì A y ¾ 0 h ) Ó Ü Q < 5V7)(2! ÕÜÓÜ+ 5V76$$" B ¤ ! GKX Ë y Þ Ô ö G Õ Ö } Ay q! M<+îPh 0qD! gh EA«×ØÙÚEX}! WÛ¯9Ay| ÜÝÞ 2V)7 À" ! + ®ß,! EAXwàW, u0 º" B¤! áâcdã ! gh Av w! yÌ%5AyuI¶; E0 Ü"

!Í a B ° Î Ï Ð %& ¨ © !-.%/0%-32(*!3 ¦ ª « ¬ ­& Ñ ,¨©ÒÓ! ÔgÕ=>Ía¶Ö×! ³ØÙÚÛÜ! BÝÞß =>à@vá 2 âãä !å (2 â *$"" æç"& " è z é ê ¾ ë { y = > ( â ã ä !å 5 â 6!+7 æ ç "& ì í î0Ía¶Ö× 89:;<=>?<@" ¨©ï𴨩ÒÓ¦ñòóñôõö÷øùúaû+íÖ üýþÿ¾! ¹!"í#$ð%& '(! <ØÙ¶Ö×ÚÛÜ ´ ± ) * + , - ! y g Õ = > ( â 6777 æ ã ä !$ â 5777 æ ç "& ! ç=>àe£ ! â 6777 æãä !å (! âç"& " . / $ 01 2 U V < Í a Ö × e 3 í x 4 5 6 ´ í * + ! B °=>ày7v£ 2 âãä! 89 °èÖ× ³:;| ý< =>?" @ £ ì E A ] B Z J ! . C D ¨ © E " !-.%835$(+3 ¦ ª « ¬ ­& Ñ,0¨©NO[\UV !-0/4& ÔBegPQEF" ú a û / $ G¨ © v H I W P Q y J £ í Q K ! L B ) e g MNPO! ÔØÙIWEF" @ (! P + Í a º ê h (( Q 27 ¡ ! ú a û R 8<A<=9 ;<=>? ¶ Ö ×:STÿ¹ ¶U (7 âVä !5! âç"& 0í>?!!¨©W X !-<@?B@CD=<EF& ! ¯YIW>?Z[\]íù^_" ! `Éabc+d]efgh ,ijkÑl´üýmn þÿ" úaûopqúrs+þÿ !t uv! .ywExúryz{|}ck¨ ©W~X! .¦§ k ´Z[]B!

f x ú r ì ¨ © v H 0 !7 ¦ z ]B"

ú r s ] ì ! | !* !

¾ ! c úaû ] B! fx ]ì[\s "

¨©WX <Sa´ v¡>?

Å Q ¢ ¶ 0 E £ ¤ ¥ > ? ! ì (! P ¦ § ¨

©B°ÎÏÐÒÓ ! ªcKS«% ¬­

l®% ¯R°! ±ªy²t¯R% íg

$ % ³ ´ ´ Ò Ó ! @ y ì (( µ (2 P ¶ á

* [J;6'V ®¯ Sa·¸¹Ó"

+,!-./0

!"#$%& oI !UEFPO@C& -f³Ù%G&'(< )! + & * + , à - . / : x 0 1 !-ESEWA& %M?<$! z § ì 2 3 4 5àá È 2 %M?<$! 6 Ð 7 8 K L s t 5 ö 9 X V : !0%KH037(663 ¦ª ;­& <=BE" 6 Ð 7 8 K L Æ < ! v ® !X=MENYMF& I < ö 9 X V : @ E > 3 ! o I v ® E > 3 ! L ö 9 X V : < v ® ? @ 0 A B !H&& CDE-zðW# ËÌ" G¥ / v®FV>3EZGìÕH! I1 %M?<$ J þoI --0 +," @ W K ì ! 6 Ð 7 8 K L Ø Ù ö 9 X V : GL Z @ M N ! OP< 2 ç" +5 Q" .jRõÂÃÆ<! +íEZ STü,! |<v®¦ §UV Í 0 ö 9 X V : y E E ! W ! ï ð X Y N ä Z ! ³ Ë Ì5v® []B0o\^R! y]^f_¾¿Ù%TÊ"

!" # $ % & 0'0 ï ð !0'0G'H41 ()6(1 ¦ ª º » ­& P¼½¾¿ À ­Á0ÂÃ Ä v! ÅÆÇ´ÈÉ mn0zéÊË ¸¹Ì½Í! ÀW /I º » !/I4JK%/1 +((!1 ¦ ª º » ­& èïðW¸¹Í ] ! èïð ÎÏ+̽ÐSÑ ÒÓÔ /I º»" èïð+mà S Õ u ! Ö !+ | + ×Wíº»K Ø ºKÙÚõÛÜÝ 0'Þ" ¾¿ À­Á + @ ß 0 Gà á âã@ ä9åQæ N ç 0'0 ï ð 0 e o É̽ÍÇ´èé ÜÝêú" 0'0 ï ð Ä v ! èzéÊ ¸¹] ¾ ¿ À  à S Æ ´ 0 z é !LM=B@NM ï ð % KOP?B@NM9 %OPE@?E=E% -MMNQMR<% .ECS<9 IBCQ 0@NM>MMNTUESBF& ëìíî! ïð W ñ ò Í ] ! h ó zé º ¹ Ì ½ Í ! Ì ½ í î ô õ ö a ÷ !;BSFE=& % -E=% KKK 8OPBF98EP! W zéø̽ô 0'0 ïð" 0'0 ïð︹+EA] /I º»ëìíî̽! _ Ë ] ¯ ù ú û Æ í î Ì ½ ! Ì ½ - ü ( æ +*+7 z ý! þ !7(+ |eo̽É̽-0 (V2*," è z é H ÿ /I º » ³ ! j í î × ! L " T ʼ½! # ÎÏ+̽$SÑÒÓÔ /I º»"

!"#$

Þßàáâãäå

EFGHIJKLMN

# $

. /

opqrks"t4 uv" >2FD wxy Kz{" Q|} K~ j ,(-.!(,,()! ,!).-/2!(1

>?@A

¦§" .§¨©ª {«¦¬5­ ! 2345M644474 B),S`"

% &

æçè éê-d<*.R0,,!"

BC.= + BD.=

>?,Ê EËÌÍÎgÏ )2 ÐÑ @C ÐѪ2?,¡ÒÓ; " ÔÕÖ×ØÙÚ K C ÛÍÜgÏ K~ÝÏ j g8%6;,\*< X@_H,,(1.!*/+2!1! Ç ,(2.!!(+2!1!

34567./ pn u+ D " l G<<'X8)]J")'T*6^,_`,2 2,I/<*1Y/;8N`/9,XJ"M/ ^*;`,NJ<<J%,^8..,*%, ]/;^//%,-M/8a*/^0 K~ j ,()3!02+-,,,

G(I)/&<(:&C/%$+ <.=

UM;8%8,X6*&`; G6))8N6,XJ"M6W,_`8M6,E ¡ ,+¢s c%;/)/M;/9,L./8M/,N8.. ,(/.2/2+)1,,+

89./

-"0,47; u v k4 ! AB,>?CB -u0,47; X8]J"),Ib"8)6 ,,,,,,," kv ! >?PB ! ,(/.!)02!-2

<(:&="0/

>0,:.+,U>4W,\J;,:>4W,Z)9,=.JJ) ,,,,I)*,G8<8%W,SJ%9JW,B*./,4 20,:.+,CW,\J;,>EW,>M;,=.JJ) ,,,,UL8);</%;W,G<%,B8^8) C0,:.+,CW,\J;,2DW,C)9,=.JJ) ,,,,=.8;W,G8<8%,f/%&,I/%&W,B*./,2

ÊË [rÌÍ_`Î

1234567

!" # $ %& ' ( ) * + , - . / 0 !"#$ 1 ' 2 3 4 5 6 7 8 9 : ! ; < = > ?@AB,0CDEF! GHIJKLM <! NOPQRSTUVWXYZ[\] ^J! Z_`9abcdef! ghij ] !%&'& k l m n o p q r ! s t ' ( uv8wx)BE" ' ( y + , - z { !"($ | 1 ' 2 3 4! = > ? } ~ 6 7 ] 8 ) * h u ! GHIJKL5 B ! 678 hu '( + 0 ,! eg

!

`$ cq$ q$ oq$

! "

Îab úJd úJn úJp

e$ fgh

ijk$ úlm

RS,

pq./! D>C1OPFDO2C-rM0% D>F1O4ECPCD-r 0% D>C1OOODF>4-rs0 tpu! =>?@ABC% ./! D>P1OCCFCO>% D>C1OO4O4FF v! H¸wj7x L; V f CD N&qyz{;|§}~0$

#$,-

J"K"%KL #$

cgB ÈÉk@5"4 =/<8./,S8K/,S)/^,>,_JM; £¤=C ¥@"4 K~ " jR. K~ " jR. ,(1.!-)+/1(,(-.!(0+-,,/ J"K"%KL

UNNJ"%;,S.6)+

>0,>M;,=.JJ)W,\/a/.,42W,G8<8%,GR%&W, ,,,,I`JL,\J; c%;/)/M;/9,L./8M/,N8..,H&26N5887762

k K~ " j ,().!!(0*-!

[*MM8%'I6%;)8'%*M<J' 2DDE $ >?F'IZ\'- 0U";J K~ " j . 2333HH76277,12-

: ;

8 0 ! '( c u 8 w" abPQ85h u + ())* | ! ' ( !+, 0 P Q 8# ij]678 7 8@ uv + ())* | !"(" |! ¡¢uv£ *," B¤! GHIJst'(¥ B)5 6 7 ] , : ! ¦ § ¨ © !-.%/0%-12(*!3 ¦ ª « ¬ ­& ® ¤ ¨ © N O [ \ U V !-0/4& <abcd¯°± ²! ³´µ¶ ·]x)! ¸¹ º¹<'( »¯°¼ ½" ! ij]?¾¿opqr! g8 À)Á ÂhgÃ! ÁÄÅ67ÆX! Ç_È'(¥ÉÊ »ËÌ"

ëìíîïÂðî OPQ " ñòóô õö÷;ørù" ú+ûüýc" 7Fþ 2D>F $ >D &>2 (" )ÿ!"#$$&%u (- %f" &'()Ø*+,-# ./7F þ >P4> $ E &>D (-ÿ!01$'&%,(0 2f" 3456Ê%K$H$ 7897Fþ 2D>F $ >D & >E ( -ÿ!"#$$&%,(0,*+ :% L;O f&<Ë =>?@ABCDjEFGH¸IJKL M" P f CD NOPQR" FR" STUVð%u WX GYZ[\ ]OP[\" ^_`abEFGÎcde/å" fgh& î& i& j& +& kl % mno

1,B*%*<"<,2,R68)M,^J)+*%&,6QL6)*6%N6 1,SJ<L";6),.*;6)8;6 c%;6)6M;69,L.68M6,M6%9,)6M"<6,,6*;`6),;J 1,d<8*.H,N%`6%;eR8`JJ?NJ< 1,_?3?,:JQ,CCPCW,PDVCO,I8%98+8%W,I8]8`? 3),N8..,G6.H,,!).1/-((U;;6%;*J%,B)?,S`6%,;J,8))8%&6,hJ),*%;6)a*6^?

<(:&C/%$

¹ º Ö ) - U » q ¼ ½ ¾ ¿ À · Á S8L;8*%' g"++8' I*.a6)%%J*%6% ) - % Â Ã Ä K g8%' B6R6) ) Å- & ¹ º Ö Æ Ç ¹ È É & :6)%8)9' B6R6) X G*<'B6R6)$

01./

9)/:&;":&<(:&="0/)

GJRJ;8'S8<)R'2?4T'U";J 2D>D AB'VCWDDD?DD

GJRJ;8'X*."Q'Y@SU:'C?DZ'U";J 2D>D AB'FEWDDD?DD 2D>> AB'FOWDDD?DD 2D>> AB'FOWDDD?DD 2D>C AB'V4WDDD?DD GJRJ;8'X*."Q'Y@SU:'2EZ'B8%"8. 2D>2 AB'E>WDDD?DD 9>?&.@A@.B&>@.@C&=DE&FGD =J),<J)6,*%KJ)<8;*J%,L.68M6,NJ%;8N; DOP12>FCF>'@'2>FDF4 D>C1EE>>>FP'-B8Q0

!"#$

./!

!"#$%%&'&'

# $

#$,-

1 ® ¯°-T8%,I8./M0 "I_B ±² "³K Y@d ´ ZY\ "Kµ¶ · ¸¹º»¼½ "¾¿XÀÁÂÃÄÅÆ K~ j . 2345MM6482N,-B)?,S`8%&0Ç `"<8%)/M")N/eb.?NJ?<R

ijB @ Ck@ 567lmn ./0&1&23456783426

!"#$%&'($)*+,-./.$+*0,1,2,3)$%& 0123 1,2 4 567 4 89:; 56)78'9*':8;"'4'5*<'="%& "#$%&'()*((

>?,<=>?@A-B @ C0 ,,,,AB>CDD,1,ABCEDD ,,"DEFG" >F H 1ED H "IJ" KLMN" KOP #QRSTU #QVWXYZ #$[X\[]^ #_`ab #$cd9 #efgh G/.H+,(-./!(0)/1+I*<J%

!"#"$"%&'()(%*+ #$ %&'()#,*+-

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：何佩珊 2016年10月14日（星期五）

、 楊秀惠 、 ) 田 蕊妮(阿 動， 欣、田 定 宣傳活 胡 》 、 ) 妳 o 的 豪(阿 M 喵喵星 但他就 儀）陳 《來自 靜 劇 保護， 梁 新 衣 線 者 雨 無 記 上 （ 現在 園出席 一個穿 匯報訊 說：“ 到科學 之間挑 聲 香港文 日 欣 齊 2 定 1 田與 步”， 等人， “神同 o 要在阿 溫家偉 典 M 及 經 阿 光 演 間 蔣志 阿田上 戲。席 步”。 定欣及 物理遊 令 球 神級同 終 氣 “ 最 玩 場 ， 大 一 定 並 人再有 刀布決 劇中兩 石頭剪 知 猜 據 人 叫二 猜。” 叫我們 是 不 ， 叫你挑

” 步 同 級 神 “ 現 預告再

妮 蕊 肌 田 操 欣 定 胡 跟 敢 不 ■陳豪在定欣和阿田頭上用火槍燒裝水的氣球， 更獲大會安排可以挑兩女其中一人着雨衣“避水 災”，可惜2人以“神同步”罵陳豪。

巨輪 II》 阿田有份演出的《巨輪 尚未播畢後就會推出 《喵喵星》，兩套劇都有她 兩套劇都有她 份。阿田解釋這是一個嚴重錯 阿田解釋這是一個嚴重錯 覺，自己不是多產演員：“我 ：“我 拍《巨輪 II》之前已經是《鬼 之前已經是《鬼 同你 OT》，不知為何會疊了 不知為何會疊了 《喵喵星》，起初都有擔 心，因為《巨輪 II》最後五 最後五 集同《喵喵星》頭五集是同 頭五集是同 ■胡定欣、田 蕊妮及溫家偉 時播，都怕觀眾混淆，我都 我都 大 玩氣球物理遊 戲。 曾經反映過，不過見預告出 不過見預告出 街後觀眾反應都正面！”她 ！”她 又指自己兩個角色是 180 度不同，所以 不會混淆的，如果混淆就是她的問題。 如果混淆就是她的問題。

不擔心新角色輸給“刁蘭” 日前阿田在網上分享腹肌相片，她表示操肌是想有強健體魄，更稱只要不斷做就 日前阿田在網上分享腹肌相片 她表示操肌是想有強健體魄 更稱只要不斷做就 會有成果。同樣熱愛運動的定欣聽罷即問阿田是否想加入做運動行列。說到她們可以一 齊練，阿田即說：“定欣好激烈，你有目標，我不用太激烈，我不用拍打戲！”定欣笑 謂相信阿田見到有成果就會喜歡。 一劇接一劇的定欣表示對劇集有信心，除了題材老少咸宜，阿田又演得好外，加 上貓有吸引力。問她可擔心新角色贏不到“刁蘭”？定欣稱不會這樣香：“自己所有劇 集存貨都出來，當作考試，四個角色都不同，什麼售後出街都不是我們安排。”

陳豪稱24小時不夠用

■現育有兩子一女的陳豪 自言24小時都不夠用。

陳豪今次有份為劇集主題曲 Rap 上數句，他笑言自己只錄了十幾分鐘，講兩句而 已。他續言對收視有信心：“因現在好少開心題材的劇集，相信觀眾想看開心的電視， 今次劇集有上次《鬼同你OT》的影子，但又有新的題材。”阿Mo又指劇集與韓劇《來 自星星的妳》並不相似，因他們是高製作。 有傳現育有兩子一女的阿 Mo 想生第四個小朋友，他即稱三個夠數：“現在三個小 朋友已經好忙，24 小時都不夠用。”阿 Mo 表示下月將會開拍新劇《使徒行者 2》，預 計也需要出埠拍攝，未知要去多久。問到會否要求出埠時間縮短，可以回家照顧小朋 友？他強調不會，接了就以製作行先，而且有太太在家中看着，自己都好放心。

阿姐秋官稱紅館檔期難申請

鄭秀文為看劇夜睡 香港文匯報訊（記者 梁靜儀、李思穎）鄭秀文(Sammi)的感冒已康復了八成，但仍有一把“感冒聲”，她聲沙 沙受訪：“有些工作之前接下，所以之後仍要繼續工作， 無得大休，13 日便啟程到北京工作，其實只要是不用唱歌 或者硬頭皮唱一首歌都會去做，好似之前要出席上海音 樂節，原定要作半小時演出，幸得任賢齊幫我頂上，自己 都有親自上台向歌迷交代和道歉，大家見我這情況都明 白。” Sammi 直言有吃中藥進補，笑言：“冬蟲草太貴沒有 食，雪耳都可以，冬蟲草便宜了安仔，(安仔煲補品給 你？)工人煲，如果因為 sweet 要安仔煲，結果弄壞煲子便 不好。”咳了多時的 Sammi 又指喉嚨沒有生繭，笑言寧可 腳起繭好過聲帶生繭，問到仍生病的 Sammi 不能同老公安 仔親嘴，她哈哈笑說：“這些很私人的事同你們無關，關 埋房門的家事不會公開，(封嘴？)我無講過封嘴。”醫生 叮囑 Sammi 要多些休息，但她自言是“夜鬼”，問她夜睡 是為了看劇，她笑說：“煲涼茶，其實有開始跑步來增強 抵抗力，保持每日跑八公里，安仔要鍛煉都有陪我跑。” Sammi 已完成巡唱，有主辦商再斟她演出，不過 Sammi 待

完全康復後再打算。

張智霖不敢問余文樂借辣跑 另外，張智霖(Chilam)的好友余文樂近日購下價值 650 萬港元的辣跑，Chilam 也想叫對方載他走一轉，但就不敢 問阿樂借車，他自爆說：“小時候試過借車，結果把朋友 的車尾撞爛，要賠上五千港元，當時很頭痛地籌錢，經此 教訓再不敢問人借車，而且也是人家的心頭好。”Chilam 亦表明不希望有人問他借車和借錢，因他試過多次借錢給 圈內和圈外朋友，最後有七位數字沒有還給他，問他沒給 老婆袁詠儀(靚靚)責罵嗎？“她都好無奈，總之借錢給人 慘過問人借，我也沒打算追討，之後再見到這些債仔，他 們都會避開我，結果是少了個朋友，(叫靚靚幫你追？)不 要以為靚靚好精明，她一樣試過借錢給人沒有還，不過阿 靚那筆數沒有我多，要借錢給人解燃眉之急便不要預人 還，若然借錢給人去旅行，對方會覺得唾手可得，還是不 借的好，但男人好難拒絕，反而女人會狠狠地拒絕，所以 靚靚是我最後擋箭牌，我幾乎所有財政都在她手上。(你每 日只有50港元零用錢？)沒這麼多，哈哈。”

徐濠縈強調和超儀友情依舊 香港文匯報訊（記者 梁靜儀、李思穎）徐濠縈因把陳子聰 大病初癒的相片放上社交網遭外洩，而被傳與好姐妹何超儀反 目，12 日阿徐首度為傳聞開腔否認其事，強調跟超儀依然姐妹 情深，同時也不會追究外洩相片的“內鬼”。阿徐被追問和超 儀反目一事，她反問：“你們覺得有可能嗎？我同超儀有通電 話和傳訊息，(有否探望子聰？)不講，總之他康復大家都開心， 有否探望無需講出口。”過往阿徐和超儀經常一起看表演，不 過日前超儀單拖捧場看 LMF，令兩人不和之說再度升溫，阿徐 淡然道：“我去了看曹星如打拳，你知我們的朋友好多，我也 不知超儀上台做嘉賓，其實大家不要太敏感，單純看相便去編 故事。”阿徐一群朋友許志安、劉浩龍、蘇永康日前不約而同 都提到子聰的身體狀況不錯，似是有意為阿徐轉移視線，對 此，阿徐謂：“我們沒對口供，大家知道子聰近 況不錯已足夠，不需要我再講，師兄事後都 有跟我講被記者追問我和超儀的事。(你同 超儀姐妹情不變？)好明顯不變，總之好 Sweet 又可以，反目又可以，Up to you。” 阿徐承認相片被外洩的頭一、兩天是有不 開心，至今不知是誰所為，也不打算追究， ■徐濠縈 不過已經將社交網清理一次，加倍小心。

■“操肌達人”定欣一見到阿田開 始玩運動，就即刻sell對方一齊練。

■鄭秀文和張智 霖齊出席活動。

JW 不欲提前男友 香港文匯報訊（記者 李思穎）JW(王 外貌？)看內心和是否有火花，(外間誤會 灝兒)、AGA（江海迦）與衛詩（Jill）12 你向錢看？)很難控制別人的看法，最重要 日出席香水活動，被傳媒問到疑遭前男友 是自己對得住自己良心。” Jill 透露有收藏香水習慣，刻下有 20 Mark 在網上嘲諷她貪錢一事，她自言會以 平常心面對，不會再理會和回答。前男友 多支收藏品，又會跟姐姐衛蘭交換香水， 以美女與野獸形容你們？JW 說：“不回 笑言：“除了男友之外，任何東西都會交 答，我會專注工作，只要自已和朋友開心 換用，甚至Bra 都可以，size都合適，所以 我們是一齊肥一齊瘦，我 便可以，自已是個堅強女 都正在減肥中，只喝齋 仔。(何超蓮說你向她吐苦 啡、食菜和蘋果，兩日已 水？)我都是人，她是我好 經減了 2kg，但我很饞嘴， 朋友很支持我，總之過去 所以都會辛苦，肚子常餓 了的事已過去，感情事不 到經常唱歌。” 會多答，不想影響到任何 AGA 近日頻頻以性感 人。(現任男友有生氣嗎？) 打扮示人，12 日以通花裝 都是不會講，(有否替你不 露腰亮相，她承認近日積 值？)我們全部人都正面和 極鍛煉，健康性感和美便 開心便可以，(男友有安慰 沒問題，更希望練到腹肌 你 ？) 全 部 朋 友 都 有 安 慰 ■JW、AGA 與衛詩分 可以在下次演唱會上展示 我，我是一個獨立和堅強 享用香水心得。 成果。 的女生，(挑男友是否不看

香港文匯報訊（記者 吳文釗）鄭少秋與汪 明荃一對好拍檔 12 日為籌款節目《星光熠熠耀 保良》進行綵排，二人屆時將會打頭陣獻唱， 秋官坦言與阿姐合唱只有大半首歌並不夠，而 阿姐就非常珍惜與秋官的合作機會，並謂他們 也要兼顧做主持，除了表演也有大量講稿要 記。 明年是秋官和阿姐各自入行 50 周年，二人 將分別舉行演唱會，秋官笑言是一個世紀的演 唱會。問到二人有沒有機會一起開演唱會，阿 姐說：“最快都要明年台慶之後，過去十年一 直都申請不到紅館檔期。” 秋官也附和阿姐道：“我入紙六、七次都 申請不到，我曾跟主辦單位說很生氣，但對方 就稱紅館檔期是要不斷入紙申請才行。”阿姐 也希望西九文化區能盡快落成，讓將來有更多 場地給歌手 選擇。至於 秋官女兒欣 宜 即 將 開 秀，問他會 否為女兒做 表 演 嘉 賓 時，他就大 賣關子只透 ■鄭少秋與汪明荃希望 露到時一定 再一齊開演唱會。 會去捧場。

坤哥澄清沒同王卓淇拍拖 香港文匯報訊（記者 吳文釗）吳業坤與黎瑞恩 12 日晚為 籌款節目《星光熠熠耀保良》進行項目綵排，對於有報道指坤 哥與王卓淇秘密拍拖年半，被“小三”龔嘉欣介入，令王卓淇 開腔鬧嘉欣搶走別人男友。坤哥 12 日晚澄清沒有拍拖，他認 識的嘉欣也不是會搶別人男友的人，相信王卓淇的言論被人扭 曲。坤哥稱 12 日一整天都在電視城，未有聯絡王卓淇了解事 件，他說：“我在網上見她表示自己的言論遭人扭曲，相信她 不是針對任何人，我們只是同事和朋友的關係。”最後，坤哥 更鞠躬向受影響到的女性朋友說聲對不起。 日前黎瑞恩上載照片到社交平 台，透露其13歲女兒已出國讀書， 她12日晚表示女兒已入讀澳洲墨 爾本的寄宿學校，之前她也陪 女兒到當地視察環境，逗留了 3星期。 她說：“在網上見到這所 學校不錯，當初以為自己會捨 得女兒走，但當她入學校後我就 即刻哭了，她第一晚有打電話給 ■吳業坤 我，說室友都對她很好。”

!"

!"#$

./0123456789:; !" <=> ?@#$*+,+-#!"#$ *+./01$ ABCD

UFGHVFJKJL WXN

*"+$,-.&'

23456(7

<=>?;()

./0123456789:; !" <=> ?@89:;%*("(& ABC\ #@%ABC()

D+,-./01.//.2034556

./0123456789:; !" <=> ?@ 7!+3%./EF01& ABC\

!"#$%& '()%*+,+-)*),'%.%/'+!! 01

f g h i

/2,34/)%5)647)%/5,8%9(58

YZ[

3 4

./0123456789:; !" <=> ?@89:;%&'"()ABC\

I H V ]^S _`a /0

!"#$

b c d e

!"#$%&'()

EFGHIFJKJL MNO PQRSTQ

#$%&'()

1 2

! ! "#$%&%'()*+,-

!"

!"#$ $56$% IJX

!IJKLMN! OPQRASHTUVW!

? % áÿ £ 3 °~ ! " s R #\§IUMG ± $.M %²Øö&+;Fj' ():+ ) ± .£% ¬&ê*.£M Ð+,±ï-(L$ ?\ .Åj'/#0§ ر8.Ì1ª% 2¼ &6' ±Î 3áQ45F~ ±<6QQ47 8$ +Mn] ر` % QMã ÖX*9:78% âªVò;<_

(# /:3 $ $#$2&'9

«* +,klÜEª+S -% .æçâÒh« */̱ªI% h qs«*.ù ± 0& ñx41( ®2% 3¢451(í ç6]7Ó·ê 0%2¿& 8 89N3 Ü:;¢ ê:i% Ã<+Ì=>?þ·ê 0% +Ì+Mâ@$s88AZ% ê¤ u$% à +Ìøù% jÁîÏÌ[ +ÌsBB!)®C±6 ¶& 4

(0#%%&'9

;gÖ×yº SGe9?\^\R_ ïHJ ±ØÙÚT% yÛù±3ÜV c?\7qD % ¿ÀÓR L6 ~ 56Y E) <fGH ÷}ÝØÞSTÜV±Oß& à % á;g >yH°âR~ ãÀVÓ ª~ 56% Y;FäÞ9 oá< wì~ N;Òåù¨æâý±ND& á;¡ç ½~ è òýþËTMâR cgL é» ±ÜX& ~ V8 ù;gÙ6 ên + ¶± c ë/ª± K!^, êmìíÜD s ]g ¡Å( #'sîïMÁ_Â<( ðñî( òÞ´( óÉ£sñôõ]ì± c« ¬ D g ¡Å%¿öoܱ`¶$ L6 Óþù÷ø:ª± áâùôúû~ ü c ïý âü .#/! ìíÜD ±¼6 þ$ 5

>?@AB

(# /7 $ "#$%&'9

% &'()*+, 2M (ÁãÐ\¸ % äÍ¿¢ó ±NÌ ª % /$ ¡ (Áñ:¢pÅÐÁk£& (ÁeÐ ¤E¥¢pVä¦ó % ó #­\w& §;¨¢ó : ÔN% yhij©a¶ó ªª§F% «¢ó ¬ ­á ®& ¯°&ù5±Mó % §PêÍ ¯±²\5% + ¯häÌ#efz±l% Ã-àÏN% .äQ³ & )

)*+,-./012

(( *%#%%&'9

â Á  cf ( ( g ¡ Å » hD Ó 4 E E ) BCDEFG f((±èç% MsFF¤G±HI% NJ!K) ±(LMNsOP& QMRSFF¤GTìU % ¿VW XMST¤G6Y±YZ% w#)ÜS)Yg (L[] .\±N]& ¤¤G^±_U` % Êh%f((¡¤ :ì`& )

:;<=

(( **#%%&'9

./! 0*1" 234" 567# SNa bcYd#efgòMNa h% u)ij kl:$mn% Y3opqr 1FD òqs% Átucj Áv¾Ð¿wx& y\*¶% z{|B}~ \^ 0 ;vw% º] ¾B} + 7R% hæ ·b j]& B}YRL s ) Ä% ¬\K tº] ¾ bc ȼ % Ä$ê% r 1FD : bcT¸Ó I+ )% ÿ Y );+: & bcÓ ì=% ¬&äo ]T ÈB}\^% \ \ y· ]T )

]^_(

(# -/- $ **#$%1'9 (# -.$ $ *#%%&'9

P;ï¤:ª×µ,% ÒÞOLMNµ,±pO% ÙaÔklÜ×PQRSú¿À±pã% ¤äÙaÔR TÐvw& PUVâ+klYW^Xt+P;ï±$DY ¤:ZZ% ªI [V .\½¿À±pã& pã K% x ]Í M^ ê Súpã¤_ %¿ï¼& R`)±ú`L% ç6 ]%¿ ±ïªpãC% P;ï RMÐabMÙaÔ¢cKLR& ÅRW^X 6daò neJfg±Jh% i^X¢y^ ê±j¼\ª#­: k¤.¢ êwR% .¾××lmM& R\nºe±P; ïe M^ êx Åh\7oR p± t¿% q¤# ­-r .r¾ ê\s% %tu±\v)e lm M& )

%&'(

789!'(

x(y56ìzMkl±ïýý cYàR{íàâD % +ö ±/ áÔL|.E&$ ö z}% #hõ o~Ö þãìÔ % \Ø ç\ / ±NDOß% ê±6 6 ¶\ $ )

4&#!'(

`ab_c

(# .6 $ *#$%&'9

#$

c À MD n }»/% #h õfg@hi-ïPj±Çk#% S YM\6 lÌm±n áÜ$ õ oÀç¼ÇpÇý· <Ç Ç&% q#h3rÇ¿V#­nN RÇý á ü% >ysàt2·&MÇk± u v¢&w!

U±=>ë?@ABÅCD78' æ¿ÖE5FkGH9( æI9( úJ±( KLM $ á£~ +K± E) !" ×ú ª ¯NGY¼ V\F a(U%± :ICJE=K=>ICJE=ÉÊK LOP% QRMÖ4Þ¡ª%)\ w ² ± áS T K K L ú ~ ! :ICJE=K=>ICJE ±KL ºU\ºV WsXW% Lù YZ[4% ~ ¾Ë»+áðYKL~ $ ⪱K

×(ØááL?ÙªÚ@ÛsÜÝÞ®t±ßR\ àÅáâ+¿À!¸)±n§ã¡ä-r% åæçhÜ ÝÞèéMê% ëRMÚ@Û± á% Ú@Û\7h sì% íh% ×(Øîe:ï & ð3ñ\; Å ×(ò Øó% ôõöã¡ä% ×(ò+M2 ÷% ÅøùÞL?»Ð\à¡úÍ R% ¤ð3ñeª Mâ\ûÅëÌR¿L?±&üçä2¿ýÇþÜ% ÿ ×(ò!:M & ð3ñ"#mëÌ$é%×(òþk lEF% &Ó¿±R'n'% ×(òã¢(ð3ñ¢ ¿± wÅ)-M& 4

uvw

%+93//

Cn-o

34567#89

YZ[\

!!

! ! "#$%&%'()*+,-

L ¦h_=\]% ¤¹R>^_ L`aÝÃ"¸3&% ¡à Aî ×b% EØcV:Üde$ )

(# !66 $ 0#%%&'9

'Û# áÜ´µ% ¶·N¸¹LMûjº& »× ¼½<¾% <¿(À¾1Ás"qÍ Ðà & !) ÃĪŹæ% ªI »×6=Æ& ´µ :ª'Û@ Ç ­% ÈÉÊË'Û+Ì ´µ& ´µÍ ûjº ÐDÍÎwÏ-ÈÉ% Õ ÓÐÈÉ& 'ÛÑ ê | Ò% ^ ÓÔ% Ψ'ÛwRY)î¾ Õ& Ö. × ^EF.¾1Á±-% !)ØÙÚ ÛÏÌ-ùD Ü& )

defg

(# .- $ +#%%&'9

Ô£t ¤¼ ¥e% g¦ wN¢Ô£% !) n§¨©& g¦ªIhþ«op% þ«¬­÷ ®¯& ° ±²¼³´±þ½µ¶·b¸¹º-' Õ»¼Ì m½Ð¾¿ÀZ% Á _ÃY'ÄÅÕOÆ]Ç· È% 'ÄYÕO È&ê-]É% 'ÄÊtuË Ì Í& þ«ê5%ä{θÔX®RkÏ mg¦ÐRÑ áù5' g¦ÒÞÓþ«X®ÔÕ±ÖÖ & 4

!"

!# . $ "#$%&'9

56² ¼g78±ù 9º ¡ % j Á ¾ g 7 : ê 5% ;¤%¿×<=~±& ?]eLH >Dy?@% î1?@ ¾Îë·Q% +MJÞ?@% ?]eLH ªI×?@E AB C% öDê5?@ãò²E% äo?@s/T\ào FJKâ¸GÞHªIæ# +¼IY' 5J#% /T ê5klç#45?@ ͪ.ü±\K 5

xyz{|

(# /8 $ 3#$%&'9

'hij

(# $ $ "#$%&'9

þÿt+!"5á#$M% Ô%;YÏ % K& sì 4þÿ\à'»% -r (M!)\)& ì ê 5¸ ò¸M°4*+a¤\,\5% þÿϪ4*+ß% .*+o±:⤿% þÿ\ªË¢& 45. 3è ¤ *+h]É/$)0±î1¿% K&<þÿn2+¿ 35 ¤\4& 5

!%( ;ÝÞ#á= ßä % àájâÏã% ß äʸ-å% æ MÐçh¢ªP3è±éê& ë± ìNìíï ð% .îYM^ñò^±n§óôõ ö% Ê: M^x h¬Ø¦¿% ëÒÞ 3¬$÷ø ùúûYNM^|}% ÍùëYM^2ünNýõ)±s ­_à )

4pqn

(# /- $ /#%%&'9

bjklm

(# /: $ 0#%%&'9

CDEFG !" H

(# 3: $ +#%%&'9

Dhk ±% PòØ » ­ ± % R u Ö ½ » z% o±% ÅhUI±% ù5& k¬% W° o ± ¸% % Å¡& .8 ¢â\ °Ójk% £yÅ¡ s° ±;V% Ó¤ ¥g]· ú& 5

a7 Ù*Õ¿.ä+¯*swxyp& Ù*Õ¤ ¯*zª{¶v¸±|} ~% ç ­ _ Ma7 ± o% 6# & Ù Õ+Ml p$: $ % Т٠Õv¢u$± Ý6¶ ò & yh \¨ + % Ô¶á:l n ¯*ç áî ùM ä o& wx3¢¯*®n ®¨ % ¯* ®n% .ha 7 'kF : % çùM ± cÅkläeù Ö ±ªN% a7 'Ü : eu$& )

¦3§4@ð¨SúM©C@Ü% "4ð¨®8&% ¦3§î ªM\¸:2ù5R⪱)% "h«¬ 6­-,5±«:®& ¦3§Ï¯°@«:® ª\¸± ² 6% «:® kl:=Nð¨% ¿±¯ ÿ¦3 §³7´i& µÜjk% ð¨ M¦3§\¸¶·±| }% ¾s¸M% ¤¹hằªI& ¦3§:Ô x t% ð¨ % t+áºâ+ ±»RÜR¼kl±ª ½& )

4rst@

!2##!"9 |}~ !23#99999 : 62## 9 g bù ^_~ :2## 9 ^_~ -2## 9 ^_~ /#2## E ~ //2## /.2###" ST34 D9z{ /.23# aT34 |}~ /2##99999 g ~ /23# ÃNO .2## 72## xy~ 723# K'±r 82## aT !2## ^_~ 62## 623#99999 34 :2##99999 ST34 aT34 :23#99999 g bù -2#8 aT R" /#23# *ILMNEOPQ+ENFLR9 /."3$!" g ~ /"3$ g ~ ."$$9 . ~ ."3$ 9 g ~ #(ù6 9 3"$$ 9 g bù 7"$$ 9 |~ 8"$$99999 & - 8"3$99999

(# . $ "#$%&'9

y¾ yhF)¿À.¥Á±.B% F)y æ & y¾"ÂÃkl¥ÁÐ!ÎäF¡xıÅÆ% e δµçàÇÌò:ȱ?þ²#% ªIªÉÊzËÇ Ì q ÌÌN& ªMÇÌ% #jim-× !)ef Í% ÉÊÎÏ:Ð% y¾V^¡âÓh!ÎÑÒ^,» h±?\ & y¾RêÓ;qÙ z -#D)± <HI% !)t+áܤ¢ uÔLNéÕ& )

%&9()(9*+), !2$$!"9 lm;g 62$$99999 -2$$9 9 234 ^_~ -23$ 9 /$2$$ 9 Ö)×~ //23$ 9 g ~ /.2$$#"9999934Z[ @ lmMØ g ~ /2$. /23$ g R ^_~ 323$ ^_~ 72$. ^_~ 82$$ 9 !2$8 9 E ~ g ~ !28: Ùä34 :2$$999 -2$.9999999999999g bù aT R" /$2$$9 89:;089<=:>?91@>? /.2$$!"9 1/34 /.23$ g ~ &$~ /2$$ g bù /23$ .23$ ` ù6 723$ lmMØ g ~ 823$

!"# $%&%%'(

)*+,-.*/ !01*2301

!"$$!"

O 9:

%8"$$#"

!H8ù

%$"$$ %8"'$

2"$$ 7&$$

%$&$$

E#FG

!&##!"

øI ; Á)

2&###"

ò¸~ J <**= >?*@

:> ÁÂÃ ; N$

%$&$$ 7"$$

%8"$$!"

)*+,-,. /01>y:=> 30445 3*6+

ZyO

>y?:@

-23$ /$23$999 //23$999 /.2$$#" /.23$ /2$$ /23$ .23$999 323$9 72$$ 9 723$ !2$$ 62$$ :2$$ :23$ -23$ /$23$ //2$$ /23$!" .2## 32## 72## 723# 82##

¡¢ £¤|}¥A ¦0§D ¨ ©ª 5.: xy<««¬ .$/! xy­® ¯°± 6 ²³´µ J¶·¸ 5.9 ghgi ¹ ""#£º " ¡¢ $%EF»G&¼½ !&'( ¦0§D ¾^¿À 5/! 2EF 5!6 ÁÂÃÄc ÅÆÇÈÉ .$/! ¦0§D ¨ ©ª 5. 2EF»G&¼½ 5/7$ J¶·¸ )' ¾^¿À 5/6 ¡¢ ÅÆÇÈÉ .$/! ¹ BBC£º B ¾^¿À 5/6 ¦0§D ÁÂÃÄc 2EF 5!6 ¨ ©ª 5.-

%+93$/ !2##!"9 62## 9 623# 9 :23#999 -2## /#2##999 //2## 9 /.2###"$ /2##999 /23# .23#9 323# 72##9 82## !2## 62## :2## :23# -23# /#23# //2## /.2##!" /2## .2## 32##999 72## 82##

Ê˸- 5/ 34ÌÌÍ ±ÎÏh *+ Ð )', ÑÒºÓ M¸ÔÕÖ 5/6 ×Ø ; ÙÚ Û)ÜÝ *8 Ê˸- 5. .£Þßà ×Ø ; ÙÚ ±ÎÏh :# Ð 536 ÑÒºÓ áâÀ 5/.£Þßà M¸ÔÕÖ 5/: ±ÎÏh :# Ð 53: GOã<Ì äåæç 5. èé; ê 3 34ÌÌÍ äåæç 5. ±ÎÏh :# Ð 53: M¸ÔÕÖ 5/: áâÀ 5/ ±ÎÏh :# Ð 53: èé; ê 3 .£Þßà

-2'&,

!2$$!"9 62$$9 623$9 -2$$9 /$2$$9 //2$$9 /.2$$#"9 /2$$9 .2$$9 32$$9 72$$9 82$$9 !2$$9 62$$9 :2$$9 -2$$9 /$2$$9 //2$$9 /.2$$!"$ /2$$9 .2$$ 32$$9 72$$9 82$$

(U) ÚÛÜ 'ø;Ü Ý}ÞDß £ ×F 5 à\á M) ã; (U) ÚÛÜ á?âã$ äO34 (U) ÚÛÜ M) ã; åæP{ (U) ÚÛÜ \ç\èé ê53ýþ Y)%W* ±å34 'ø;Ü M) ã; U>Z* Íë)ì á?âã$ M) ã; Ý}ÞDß \ç\èé ê53ýþ 'ø;Ü åæP{ á?âã$

!2.8!" !288 62$$ -2$$ -238 -27$ /$2$8 /$238 //23$ /.2$$#" /.23$ /2$$ /238 /27$9 .2$$ .288 32$$ 323$ 72$8 728$ 82.$ 828$ !2$$ 62.$ 628$ :2$$ :23$ :238 :288 -2$$ /$2$$ /$238 //2$$ //238 /.2$$!" /.2.8 /.23$ /.238 /288 .278 32/8 32.8 72$$ 72$8 723$ 82$$ 823$

!"$$9!" /"$$ /"3$$#" .23# 323. 723#9 723.9 823#9 !2## 62## 623#9 :2##9 :23# -23# /#2## /#23#9 //2## /2##!"

-.%/0/%1203 QRSTUV W ©ª K.6 :úû XY° 59/:3 ST34Z[ ©î\²] 596/;6. ST34 L6 'T34 ^_w` aT34 3bçýþ 5/7 c £Ød ?e@ f((g ¡Å »h ST34 iÁRj" klmn op

!"#$!" -"$$ -23# /$23$ //23$ /.23$#" /2$$ .2$$ 32$$ 72$$ 723$ 82$$9 !"$$ 6"$$ :2$$ :23$ -23$ /$23$ /$278 //278 /.278!" /278

%&'()('*+), !!"#$ .$/!0%1 &'() .#/!''4%1 *+,-*.) 5364%1 /0)- 5-/1234456781 /0)- 5-.$ 9:;<=>? 3 @A% BCD 5/. EF4%1 G!"#$ > 5678H DIJ- 5.3 KLM)N 5!66 OPQR 5.ST34 U 5V7WH EX 5. YZ[\] !/8 ^_G( U 5V7WH `abcdef U ? /. @H ghgi U ? . @H % ghgi U ? . @H % jk

!2$$!"999SV9YS9AuBC /$2$$9999999SV9YS9S\R]O9UG^ /2###"QQQSVQYSQS\R]OQ?O_]EH` 72$$999999999SV9YS9D %IGHHLN :2$$ 999999SV9YS9a]_L ) /.2$$!"9SV9YS9SV9SW*b%

!2$$!" !23$ 62$$ :2$$ :2/8 -2$$ /$278 //278 /.2$$#" /.23$ /2$$ /23$ .23$ .278 323$ 82/8 !2/8 !23$ 62$$ 623$ :2$$ -2$$ -2/8 /$2$$ /$23$ /.2/8!" /.23$ /2/8 /278 323$ 723$ 82$$

t)t$ |}sc ;Î Ï{;+Ð ÑKÒ ;ÓØ ;ÔÕöÖ Ï{;+Ð t)t$ @~ |}sc ;Î Ï{;+Ð ÑKÒ ;ÓØ ;ÔÕöÖ Ï{;+Ð t)t$ @~ |}sc ;Î Ï{;+Ð ÑKÒ t)t$ ;ÓØ Ï{;+Ð ÑKÒ |}sc ;ÓØ ;Î @~ ;ÔÕöÖ

!2$$!"999¯ /$2$$ 999999#*KL /2$$#"999MïN/ 72$$9999999999OPQ :2$$9999999999Scd)BV9YS9 >yRç8

!"#$!"!!!! ®KL$ 34AO %%&$$ - 7= äØ1 23° '&$$#"!!!!JO (&## %%&##

/v 45 6789ý '&##!"!!!! :Y; °<m% !! !"#$%&'()*+,

µí;îï ð÷#' Úñ ?] Úñ; ò åóô Úñ±åõ{ ¬;&§ ö÷òø[çùú±ë$ µí;îï Úñ12UZ òÌKKû üüJ)v ð÷#' ÚñAOno ö÷òø[9çùú±ë$ PýO8 þ[Zÿ !Ü"#$ PýO8 D Úñ; ò %ô&' D9òÌKKû ¬;&§ PýO8 ±();·* åóô D96+], lm O D Y-.¬v Úñ; ò ð÷#' ÚñAOno %ô&' &$7_] îï"z* Úñ±åõ{ üüJ)v òÌKKû Úñ°/Z] //(Ô Y-.¬v ±0);·* ö÷òøA=çùú±ë$ ¬;&§ PýO8 îï"z* %ô&' ÚñAOno Úñ±åõ{ òÌKKû üüJ)v

%+3/7 !"$$!" 6"$$ 9 -"$$999 /$"$$ 9 //"$$ 9 /."$$#" /"$$ 9 3"$$999 7"$$999 8"$$999 !"$$ 9 6"$$ 9 -"$$ 9 /$"$$999 //"$$ /."$$!" /"$$ 9 ."$$ 3"$$ 9 8"$$ 9

£e¤ 5/6 K¥ 4&&5&6 3¦ &§ ¨ ©ª .95/7 xyãz{ «e¤ 5/6 K¥ 5//;/. ¬$J­® 5!7;!8 ¨ ©ª .95/7 xyãz{ £e¤ 5/: K¥ 5/3;/7 ¬$J­® 5!!;!6 ¨ ©ª .95/8 K¥ 5/3 K¥ 5/7 ¬$J­® 5!!;!6 ¨ ©ª .95/8 K¥ 5/3;/7 xyãz{

%+3.. !278!" :23$ /$2.$ /.2$8#" /288 3238 823$ 62.$ -2$$ /$278 /.2/$!" /28$ 72$$

!2##!" 62## :2## -2## /#2## /.2###" /2## .2## 32## 72## 82## !2## 62## :2## -2## /#2## //23# /.23#!" /23# .23# 32## 323# 723#

I/£q *.95/;. . L³6 5: RrR 5/8 st±&u»h 56 ±+vewP 5!!;!6 x \F) 5.# . L³6 5: I/£q *.95/;. st±&u»h 56 x \F) 5./ . L³6 5I/£q *.953;7 st±&u»h 5: x \F) 5./ . L³6 5÷yz{- 5/8 I/£q *.953;7 st±&u»h 5: . L³6 5I/£q *.953;7 x \F) 5./ st±&u»h 5: ±+vewP 5!!;!6

%+3/! !2$$!" 62$$ :2$$ -2$$ /$2$$ /$23$ //2$$ /.2$$#" /2$$ .2$$ 32$$ 82$$ !"$$ 6"$$ :"$$ -"$$ /$"$$ //"$$ /."$$!" ."$$99 3"$$ 7"$$ 8"$$

3ÔÁ;45 #K34 /6Y7 ** 38»/ *3 9: * ;<=±=>y 3ÔÁ;4? #K34 @A3ÅÆ ;BC;DE 34öFï GHS (EFGH9*IEJ99 #K34 @A3ÅÆ 34IJK ** 38»/ *3 }L MNO ;g-MP 34öFï /6Y7 ;g-MP 34IJK ** 38»/ *3

%+3$7

62$$!" :2$$ -2$$ -23$ /$2$$ /$"38 ' //2$$ ' /.2$$#" /2$$ ' .2$$ ' 32$$ ' 3238 72$$ 82$$ ' 823$ !2$$ ' 62$$ ' :2$$ :23$ ' -2$$ ' -23$ /$2$$ 9 //2$$ /.2$$!" /2$$ .2$$ 32$$ 323$9 72$$ 723$ 82$8

lmno pq34r stuvw .'''' xyz{ |}~ ; &2 *. < F pq34r lmno |}~ ;' &2 *. < *.' - xyz{ F |}3 =' &2 *.'' . >?> # xyz{ Kr @ - F lmno pq34r st;vw .9 xyz{ |}3 =9 &2 *.99 -

;STUP VWX %W, Ï2 YZ[\ ó\±ë$ -.]^) dLN]E9ÏÏ S_`ab^ c .)y deï 3 f »

,-.$/ !2##!" 62$$ 623$ :2$$ -2$$ -23$ /$2$$ /$2/8 //2/8 /.2$$#" /2$$ /23$ .2/8 82/8 !2$$ 62$$ :2$$99 :23$ -2$$ /$2$$ //2$$ /.2/8!" /.23$ .2$$ 32$$ 32/8 72$$ 82$$

`ÿ!" D lmÅÆ #$34 lmno #$34 .$/! $F%& #'(: #'34 )*±F '+Äc D `ÿ!" #'34 S)^, -.#' / 5/3;/! )*±F #'34 D #'(: #'34 D lmÅÆ .$/! 'F%& `ÿ!0 #'34 D lmno -.#' D S)^, )*±F D #'(: '1Äc / 5/3;/7 3428 D -.#' #'34 / 5/8 #'34 / 5/!

%+3$: Î = 5.$ !"$$!" ù @ -q 6"$$ ^,ÞÞ× -"$$9999 -"3$9999 " = 5.! /$"3$9999 5. P< 53$ //"3$ /."3$#"99999 Î = 5.$ /"3$ hv¿ ."3$ 7"$$9999 ù 5. 8"$$9999 P< 53$ !"$$ Î = 5./ 6"$$ 6"8$ À M ôô ^?e@ -"3$9999 ; z /$"$$ ^,ÞÞ× /$"3$ Î = 5./ //"3$999 /."3$!" ¡¢ ¡ ."$$9 & .£ R: 3 3"$$ 7"$$ P< 53$ 8"$$

%+3.7

%+3$8

(# .3 $ )#%%&'9

g Ô hKhRijkl# mh+nMhK±o p$ q(\r»LshK;YùR% !)tuv & Yu ¬&% wxLÖ Mnyz{±|}% ç~~ iz % hKeÐ% T78% +~w& hz Y exá±|}% z % hKäsg ®M& M% Rz{# rÒ& Ù +M % ¼z { & 6kl± ^% E % Ù ª % ;¡\¢& 4

!2$$!"999 !23$ 62$$ 9 :2$$ -2$$

%+3/.

%+333 !23#!" 623# :23# -23# /#23# //23# /23##" .23# 323# 723# 823# !23# 623# :23# -23# /#23# //23# /.23#!" /23# .23# 323# 723# 823#

ëìÞí ©î 5.-! ïð^F 5:!: KñòD 5/:. ^2D 58## óô±õ¢ 53-;7# ö÷ÚÇ 5767 ø2ù6 ëìÞí ©î 5.-6 úû! .ü 5/ ïð^F 5:!×ýþ ö÷ÚÇ 5768 ^2D 58#/ ©î 5.:6 ïð^F 5:!úû! .ü 5/9 ^2D 58#/ ×ýþ ö÷ÚÇ 5768 ïð^F 5:!©î 5.-6

%+3.8 !"$$!"

¯:»°_Ó± ²³ @ 3´µ;6¶ ·Nyöö»# ¸+¹æ @ !"3$ 999999Ã:gbº»»B3N¼ @ ½¾¿¿À 6"$$ ðÁÂÃÄ 6"3$ Åh Æw :"$$ ¯:»°_Ó± ²³ @ 3´µ;6¶ ·Nyöö»# ¸+¹æ @ :"3$ 9999999Ã:gbº»»B3N¼ @ ½¾¿¿À ðÁÂÃÄ -"$$ 33>yF 7 +v- m% -"3$ /$"$$ SEFE ÇyÈ /$"3$ TUV9W,*X9.$/.@ TUV9W,*X9.$/3 ÉÊ\F //2$$ //23$ Ë:3Ì /.2$$#" 3yNÍ2 /.23$ ¯:»°_Ó± ²³ @ 3´µ;6¶ ·Nyöö»# ¸+¹æ @ /2$$ 99999999Ã:gbº»»B3N¼ @ ½¾¿¿À /23$ ðÁÂÃÄ .2$$ 33>yF .23$ 3yNÍ2 32$$ ÉÊ\F 323$ Ë:3Ì 72$$ 33>yF 7 +v- m% 723$ SEFE ÇyÈ 82$$9 TUV9W,*X9.$/.@ TUV9W,*X9.$/3 823$ 3yNÍ2 !2$$ ¯:»°_Ó± ²³ @ 3´µ;6¶ !23$ SEFE ÇyÈ 62$$ ðÁÂÃÄ ·Nyöö»# ¸+¹æ @ 623$ 99999Ã:gbº»»B3N¼ @ ½¾¿¿À :2$$ 3yNÍ2 :23$ ÉÊ\F -2$$ Ë:3Ì -23$ SEFE ÇyÈ /$2$$ TUV9W,*X9.$/.@ TUV9W,*X9.$/3 /$23$ 3yNÍ2 //2$$ ·Nyöö»# ¸+¹æ @ 999999Ã:gbº»»B3N¼ @ ½¾¿¿À //23$ ¯:»°_Ó± ²³ @ 3´µ;6¶ /.2$$!" 3yNÍ2 /.23$ ðÁÂÃÄ /2$$ ¯:»°_Ó± ²³ @ 3´µ;6¶ /23$ ÉÊ\F .2$$ Ë:3Ì .23$ ·Nyöö»# ¸+¹æ @ 99999Ã:gbº»»B3N¼ @ ½¾¿¿À 32$$ ¯:»°_Ó± ²³ @ 3´µ;6¶ 323$ 3yNÍ2 72$$ ðÁÂÃÄ 33>yF 7 +v- m% 723$ 82$$ ¯:»°_Ó± ²³ @ 3´µ;6¶ 823$ 3yNÍ2

!"

! ! "#$%&%'()*+,-

!"

./0123456 72 " 8&9:;< ! áabG .éOc noMé"

!áab 1 pqÐ^ü! D ¡¢£Á H S¤no"

!áab£n o.ÙÚ$ Ô Û$ × $ Ü Ý r r "

ü¯ já# áab! ¯ jÞ' 136 ! ± Õ Ý ^ 1 H D / Þ 1] ß Ò w9 ; ä ¾ ð ¥

.àádHG! %â­Þð/Þ¦ .=,! ~¼

F ããäuHtH.ç " N±;! áabá±å )æ2n! c©pD/Þ³´; çOç" o1 ¾ rü! Hcèh|}! M] éê«CëP !

1~pqÐ^ü! %î TÁ2no! ÒTD¡¢ £Á H S¤no! c C®ìbé.SêP"

WXY.w! ZûWT[\]^" : _78wH`! áabcde8S ) P ! f g T h V « i N " j§ k - ;èlmÙÁno! wVpq 6 r ! sdtu! µSTvTw" x Á no.yª! zTH{|}! yÅ~ H{w D ;"

G éMéno

ª c m O ! H r 5 ! FG éO; .O! 5 no.é " Dno H{ w m H . j O ! y Å î T á ab Z .! .H Z ò_è¡¢£¤! PT H r! ¹Å.¥¦îÙ67" å O H { ! § ¨ © ª ! c T0«áabwV.¬­" ®¯ £ Z .0«! H°T±² HÙ! û Ù ³ ÷ü £H.´µ¶Å6Z § ! Ù · ¸ H . ' ¹ " µ º » H ¼£! §º»½5 ¾¿HD ¼ £ ! W£ µ üY P > 2 d e î À 2 w V . Æ " x Á { x O ! % Â Ã Ä Å Æ.Ç#! cTÈÉ£ . " noÊË Ì1! ãÍÎÏÐ^ Ñ! F r£áabÒ ÓÔÕÖÖ" Á×dاÙÚ$ ÔÛ$ × $ ÜÝ Hç§Þ" j9`µ;STÕ! %^2 ßà ! pqm ! 2îÙSTá± {mâ;vãä" deÔÛ.H! å J Zæçno.Ôè" H ! _ ^béSêPÙëìíî! ï^bé. ./01023 Wð ñ ' ÞY _ ! n o . Ô Û ò*_ó«ôõ! T öw-Å÷ø

'()

*

_! èùú.ûS" m! yÅHDÁ üýþcªcnÿñ!" H #ø"

pq$%&'()

jµ ê Å æ ç * É + , 7 - ! , .T/.! /-{.70! w 15 S T % 23 Á T + Å . 4 & c 5 6 Ù Á `7& 8 %yŵÁ9.,(S>: ~! H;H<î=! ND>?,;@m d." ÁpA áabtBno n ÿ«C .nÿTvDr! Eå¶] FGHIJ" yê.HKnÿ(êàÞ ß! H üÁ`&ÙcZ L~ p A! MN()"

IJÌ1;ÁOP

no.Ü|}Qà ' ×RO! Áü " {X! áabêÃNSw! sÅc ¦ Ù Á O P " j6 T U > ì µ D 7 8VÁH ! µZ ; " H ^ N no -WXYZ_[Á\] ! *GDÌ1;ÁOP" ñ-^_p `ÃNab! Ùuc 0«noÃN! Hîdcwef>^g! h i_4x jkÖ"

!áabdc Ð^ü'øw: w .lm no"

)*+,-./01

áa b d c Ð ^ü 'ø w : w . lmno" Vwpqm " {Àü! á a b d c Ð ^ ü r s t % jH Wö wY Ù D Á 9 « 2 u v ! F G µ ( S STw:w .wO*ExHyz{ | x H { ÷ ? " µ S T Á { ÷ ? Wn oY î*G -ø9H{w .lmn }" D~ ij.áab! c F ûä-~7.¥¦! / NGÑ. «fs" DN±VØ;.Hc£Z ¶ % d.|}'¹?*! %

§¨ s(r! FG " sÅ D V w 4 ' ¹ ! D ¾ r ü 4! áab c uu -C" ñÙutu ¾! HE L D ! zà ?!ÓÙtu" N_áab > D ÷ ( ! Á 6 1 Å.CÖ _! %H« _¾¿H`! ìGÑ4. " à .Hîê! ¶sumä¾ w,! ï¦ ¦Ùc t uH ! j© Gï¦òT(! µ S Tv Tw! s N±ß ! µ; ( 4 Á WGrY "

ÇÈ É « Ê Ë Ì R Í Î 4 Ï Ð Ñ ÒÓ Ô ¹ Õ Ö × Ø ~ ! Ê ËÌ\ Ù Ú Ûk 4 Ü Ý "&& Þ ß Wà #'! Þ á âY . ã ä ! å T æçèéê4. "(& ëìíîïÝ %& Þ ' ðß Wà )$ ÞáâY " ñÈÉò S * Ù ó 4 a ô õ ! ÊËÌö ÷ ø ç 4 . ì í ù úÈÉ3! û ü*!ý þ ! a ô õ ÿ # ] ÈÉö _ ! " #$ ! % &'( )Ñ*D+w,ü+!2¶3-µ.VØ./¡# ] 0- & w 5 1 D 2 3 4 5 " ð Þ ° 6 ! ÈÉ ,!7 8 9 : ; w x < ! 6 b = # µ > ÷ ? @ ! A B C WÊ Ë ÌY D E ÷ ? @! FGîHI@# ] J ¨ G !a K L ] M é .- C þ N ! ÈÉê é O P T H Q R ü ¹ Å . " ñ Ê Ë Ì S T U U ! C ü -!* G V# ]

!"#$%&'(

&

áab£no.ÙÚ$ ÔÛ$ × $ ÜÝrr " áab¥ ¦§! 4¨©.ª«! ¬­ _= V" mho áD®¯°±5 _²³! ~ ä = , l ´ " #5 U ȵ è ¶ . á D ® ! · ¸ - ¸ . «¥¹.Oº! ~ _»:þÁØ~' HD ä ¸¼½ñ_c©Ã 5¾®¿" £¨>] 5¾®¿! > >ÀÄÁ¼£! p /ÂÃ" áabîÄÅÆF ÇH! õ^._ È ú É w { ! Ù Ê æ . Á X ! î 7 Ë ^ ý ú

Ê Ë Ì ^ í Á R > È É ó C ç 4 .

"(&

234567 !" 89: ;<=#>?@'ABCDE

#$%

ë ì í ! Ç È É ö _ î ï ! " "

ÉHZ§H`" jè Ì H Wá D ®Y 5 6 ; Ù Â Ã ! 2 > Í Î H 9H r.ÏÐDÑ" ï¦úHyÆaTU5À! £¨ aTU.()Ù ¸" µSTÒÓTHZ À56 Æ Wî ¼ H 5 ÀY ! Ô £ î T H { p A ! * G ÕÖ" OcÌ> ! ×û ·Ø 5¾® ¿ ! % á a b c E m v Ù É á D ® Ù O % jD f Ú ´ ! H Ò Ó v Z WÛ ±Y . H ! ú w 3 ! u p Ü ¹ÅîÙ«µH`! ÒÓ¼H¹NZ . "

FGHIJKLMNOP

!"#$%&'()*

!" # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 12 3 4 5 6 7 89 ! : ; < = > ?@ABC! D4EFG .HI;<JKLMNO PQ" R S T % & ' !" U V S W#$ X ## SY ! H D 4 E I J K Z[ \ ] ! ^ _ % & ' ` a H #% U ? @ A

bc/0D4EdefQ( g" %&'hij! klmn DfQo! ?@Apqlr! stTu(gvw(qxPy zr" JK{"#|07} ~! %&' ! !" U . H ` &! U . ? @AT!i a ] " ! JK

! !? @ A ¡ ! ¢ £ T " # ¤ ¥ ¦# ] " §¨?@A©ª« ¬­®B C ¯ ° ± ²³ ´ 1µ ¶ · ° ¡9 ¸ ¹ º»! ¼½¾¶ ¿ ZÀ Á µ ®  . = w$ $ Z¬ ­ ® à l Ä DFÅ.Æ4$ #

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

234>ÓÔÕÖÃ×ØÙ?ÚÛÜÝÞß# àáâ2ßãäåæç "

234(VWXYZ"

À Á jÂ Ò jà ÓÄ Å 9

234Ó8 òëó(VXYZ"

!"

,))% (! è!é8êëìí%Ôîï_!! Ó!8234ðñ"

!"#$%&'(

$%&'()*+,

-[ \ !" , r s tj_ ! 8 u v wxyz{K|!8234X}# ~ ! A "# ! ## !8234 T $%%&j! k ! k A M ¡ " A ¢ £¤ ¥K¦S§! ¨ © ª«¬ ! ­ c ® ¯ ° ¥ ± ! ² ³ © ´ µ¶ " )*+#,-./0! '(1234+ 56789:! ;<=>?@ABCD." EF! GAH5 !"#$ IJK($! L MNOO %& I! PQ'RS"TUM!V #$WX%Y1'(" '&!( I ) Z !( [! \E ]^_`a b c! Q''(GAHP!V"%de 1 f ( ! g h i j k # *(+ l m n o p qr !&(& lstu " Q'5 !*,- Ivwxhyx1'z! Q(~# {MN|R} . h~ (~# (~# (~ q

% ! &'()*)+,-./01

(~u ! UM1'(GAHP (~ x $'( x!1 # (~1 " '(! !" GAH /"*% I 0* Z ( [ #m' _ ! UWg #m'¡ ¢ ££ ;! ¤¥¦§£$ ! ¨ z 0"*- I©ª " 0",* IQ'«3¬ ­ ® ! GAH¯ ° x±²³§´ µ # ¶ £" ·#³§¸¹º» £¼½ ¾¿'1 ÀÁ£ÂÃÄÅ£ÆÇ! ÈÉ Ê¾¸¹ £T¡¢ £ËºÌͽ£T;£" 0".$ I $ Z " [! ÎÎÏÐÑ Ò' (ÓÔÕÖ! GAH×ØÙÚ5 Û x Ü Ý $! 0"(& I ( ZÞßàáâã! ä q ( ~u 1 " $ ' ( ! !" 0"(& I . Z! GAHåæçt( è é! êe . cëì$ íîïÅð# ñò ó ô(õ# æö÷Åð! øTù HÅð" GAHÏúû#Qü.1ýþPÿ!" %å&'1(#) ! $& I*! G 1#$ AH+,-TQ'1.h/0! ·1(2| 34567# v89! :#;<=>?@A B! Cw6D# EFG# H6IJ?KêT LM.N" %Ù'OPQR S1P·#QTUV @W1XYZ ?[\]" ^_! ` ak bc! 6def0 ! ghij i k l ä m" GAH 0"$" InoUpq0 äw r! stUuvw?[xy# z{|}~# y # ,&& ?| ! ^ 0& i .¤ " 5GAH# É 1Ó ! ( Z *$ [! ' Y Ð ²Q'! GAH ¬}¨ xhÿ ' ¬ i ¬ ä ¡ " 1

GAi H# j] Òi £j ÓÑ #^

[\]^A_8`aXabcdefg" -h#iYZj

Æ '(ÇÈÉ (® |

Q'iN].ãÜäi1 GÿA'¡H P! # æç# z ! i¯

# ·1;1 ã % ·PQ'i¾ # (1ÿ ¡ ! ¡U¢£¤ # 6¥! i¯Q >Ôpr±·! i¯¶$ ÿ·6¨S ¦§¨ ©·! ·ÅP¬>ª«p©·& ¡ ¬­I! Q'1«¦®¾}x?¯°! ÿ± «¦¡ ä}zZ²³" P! ± "TÄ ´p=1Q'iíµ¶! %Ej§·¸1| {! _q¹º»¾! ¼WÅQ½¾¿À% ݲ Á:®ªÃÄÅÓ1pÊ! U'(GAHx Æ ! Ç·È1uÛXQFÉ¥" GAHPUM!V#$WX%Y1fð! X P ¥ { % W 1 f ð " · > /"#$ I Ê { 5678 I! N|R^ ,8 mÄ´T 86 o=Ë! g · 2|R1 )6 ¹Á«­Nä!VÒ%" GAHø¥Ì1N::Àï$«¦­Í! ÿ Îw6Ï! j # qÖ Ð«® |! ÜtQ'iu ^}x x 1 ÷" 9

·¸¹kXº}»¼½¾¿ è2.3Uëu ñ'

ÔÕÖW! ï×8}·#Q 'iN].1p$" ·ØÍ ÙÚÛÜT Ý`! å|å !VÞcß§Ô àúÝá âÄ# ãäåGÄ iÛæ Ù " ÿ·P¨!V%ç1 '(¡ ! åGÄ# 0"-% I è1Qéêë ìíÖa ¬ D 1 é î . ï S " 0"$. I! ðp7ñÔåòóÓô £kõöGAH'(c÷ñ Ô¦§£$" GAH:PøùT ú Öû! å DQ'üà'O øùý¥^ þ! :åÕ úÿ!Q'"" ·S÷ % #$ü! %0å&Q\'ª(É 6¥" )*ª"!+,! GAH¤¥¨ v £õö1c÷£$' 0,$ h! ïé·ä !V "°ec÷£$%j1i" #fðJ[ -.1UM!V! 1GAH ï(ÆÙu/°±# Ò0 / °exµ 1 ÒQRÕ1fð@#6j}" 1

1RefðJ' #UM!V z.! Q ' P x h K L

M1'z" #ïhÛWÆÙNOPÔ Tfðy¦QR1'z ! '( 'i1S'T«¦ùT! UeVW1 ¥{! #«¦1QRÕXYZ ! ï x[! ¿# [ fðJ'z1(2\ eR6T" ¿'1ì(T[]1Ü^ í_P'z1ôõ! !e@¥! Q' `6Ô" Q''(P'z»Oyx1 D! °eabcd1¥Õ" £~'( e cd6 f! øg)ab" h Ye'Q"ijk -+41iÛý÷ ^! l`mnxo«pqrsi'(

234A ()*+ ( * * * ,klmnop?q"

_8234Ê(~ ËÌÍ ! ÎÏ ÐÑÒ"

¢u£ë6¤¥ GAH¦'1W§ ! · #6¨©ªp ëu1^«

¬­! ®g¤¥}·¯1°±" G AHx²#³ß·# !".$ Iàáâ ã"1´µ! ´µ¶ÿ·¸ ¹º i1^«gÅ»%¼1y¦) " G AH1½¾T{¿¥ª}À-$ · ¤¥} 'Á¬Âà ¬1Ä hÿi ¬ äÅ ¡ " %2 IÆ! · Q'1uð>Ç TÈÉÊÊË }Ì ! Ùi uÍÎ1ÍÏ ¶PÐRÑe" GAHÒRøÙª uÓÔ! P® ·>J$øÆ! 6¤1¥ Õ! ghÖ×ØÙÚ3! ƾuX 3ouÛ! ÜtiuÝÞßà! á xâãÜäi1N" ·å Õ# æçvè ÉT67¬ ! é'z ÊxÊêëì ®" Q'iíîï $'( ðñëu1 ! ¸·ò 6ó1Sûôõ! PQ'ö÷ø Z1ùúi" »® ·1{¿û~ üNýþý! Rø %3 IÆp$ÿ

÷^thcdíPYZf÷1" '(p$1LMu! é¥v?« ¦Õ$#¥Õwx . í # g 6 y = î! ®z! ·¯#«¦{|.í}~ # 71%{¬ '(! PGA H 6Pmi _1" %3 I ".! GAHx² øwGÅ»1ÿ% ¡ ô #PQ­ Q' Æ 1 ÷ Ê Ê! j # q Ö ® |! éQ'iu#'(1 ñi ^ }x 1 ÷" #iuN.! GA H'(ÅP·¯1 ñ'! Ø÷W@ Q 2g " 1

2345 "#$% (6789! :;<= &' ("

234>?@ABCDEFGHIJKL! M!NO&PQRSTU" !eè"" Q'ií¶! ·¯#Q(1Ó ÔP¬>=N1! e$i%{&· U 'x(" #Q'¨'! ) q *+,T-,í./Q(GAH1 01! 62i:#z../" ·1

34#Q'%+6#! 56# 76 T89í :ª·1;1! #iu N.Nª}'<6 =>1pÊ" ?ei@ýABQ(01! C¬D #Q(6Ó1µE! QFGHC I" 1

!"

! ! "#$%&%'()*+,-

!"

!"#$

! ! "#$%&%'()*+,- !"

!"#$%&' ()*+,-. I2J" 2KLM DEFEGH! NOPQRST U!"#$#%&'()#*+

4 / 5 6 7 3 " 8 9

!

J K L M , $ @ A M , N O * P < % / Q R S

!"$% !"#!

á " â

@ A B C D + , #

: ! ; < = > * ?

: ! E F G H 9 @ A I

T U P G H ! V W X Y P Z [ \ ] ^ Q "

_

" # $ % & ' ( ) * + , ! . / 0 1 2 3

,$(*-V " WXYZ[DE\]^_`" a bDEcdefghij# RSTkl" mnopqrstuv wx" yDEno-z{|}RSTQ~ $ % Q " RST " DE ./ h r " aX O\ no [ HH$ " " 2K [ ! ¡" P¢£¤¥l" f¦§¨O ©F`Qª «! ¬¦­®¯ °" ±²³´µ}¶· ¥l" ¸¹º»¼rsQ½e¾¯¿À f¦ª$ 0123 ÁQÂ0¡" ÃÄÅ ÆÇm]¸HÈQÉÊ" ® DEËÌÍ qÎ Q½e¾" Ï©r[ ÐÑDEÒ Ó¦§ÔÕ" ]¸F`Ö×ØÙÌÚRP P ¢ $ U45"& 6*($7*89 :7;"8" .<+ =>-9 3123V ÛP" Üݽe¾ÞmPÊ" 31/? Á P¢£¤º" ß DEQ rs¥¦" àDEáâf¦»ã äå" ½e¾}æ %çèXéê 2 ë" ÎìqrQÃíî" ïðæ%çñÑò¦ë" ½e¾óãå¦ ôõö ÷$ øºù¿úûü" øÃíîýþ Îÿ" ¦ëïð¡½e¾" !2ÑDE "± 312@ Á#$]¡F`! " àº%&'*()*+" ß,

-.Ü /0QÎÿ" 1,2¿À©d¦ 2F`" ¿ú34567869:;< =" 2¿À}>?@ÞFE A$ '*® BijF`ÛC®DÖ×ÌÚ" y EF G¡$ 3121 Á H È H I J ê f ¦ K F ` Z L$ l" ~MfN§F`QOP" ¦Q RRSSTUV¼" WÙXóDEY¼ ~ $ ÙÁ¥l" Z[\IZ]^_`" ø[ ¸OaQF`ZL" ßbmfNK F`ZLQcde$ ß!" fg 31?A Á ¸Om~h6" B11< Á7i jklam ¿$ n6 " Z[HIo±p=qrs© ¦:tu}vwxyä$ U45"+6*>(" BC+ DEF-9.A3CV 31?. Á 3 z" m~fN:F`QOP {2|¡" *+Td9}~ ±pq " äå m X" Pu¢fN:F`\ ±DE" ßa% [ l 2 7 ¸ O a F ` Z L $ U:5"9 6*(>7*89:7;"8" G9D>#E>(-931?.V §zl" ¦:a8 E `" fNKF`ZL\¸ð Õ" Õ¼ QËÌ ]^F`& m¦KaF`Z L% ¸ðDE % bÂmQ =)E#*9 ,F">8E(" t u ý D F ` $ à º · % ¡¢£¤¥% ¦º¿ú]'H H$ UH"I9H>*7)#% C9JK(7F9B1?.V §¨@§z% ·¼©ª«BO% ©r

0¸º% lmnopqÒr% ü . stªuvwx êoy% z . tª{|% mnuF}~ $ è¡ % à < ª± |º% . spqQ ¼ ¯'*% ¤ ¼ ¼ ¯R} |% ab| é ð yQ . ª% . ªe {|l% '*õ7|) mn% ຠw % ß2 l Þ $ Ò '*ó ߪÆ2@ % ±)* |QÝ ? . ~ % .2ø$ mnQ MA¡ " ? º ./ ¢±£¤ßF~Ý?¥ <AA ¦Q w § qv.{$ Ü . § z R UG z BB ¨V óJ64OP © ª « QJ::RSTOPUHV' E¬­­åשh± w ® ¯°l% 7X¸9ü¦± ¼® vwx²l¯°0 6$ mn l³¸ó=´4Qµ¶% P·¸ % ¹m¦ Ý 32 º»»lm¼$ ½,.{©ªl% MA¡" 1 º¾²p=qr% p=qr¿qÎ Àp=qrÁ  Ãs0Î ÄÅ}]ÆM"¼ 3A º <A ¢Çß,¹ 0¸ÃD w ³è$ W

)*+,-./01 234506789

òóEôõ²ëöµ÷øV% ìíîïðUñ% ùúûüýfghij7kþE»ÿ% !f" ?@E#$% % &ôõѱï'\% () g*+P "S,-% è./01E' 23à7 &*y4O$ *ñ% KL|567"_y8 2 y35" )!3 (- 9:8/9: % ;<=>?· )@5,% !4 (- AB C% DEF3àG $

ìHI' PQR"#TUVAWX

BJ='KLMNOJPQLRSTìHI) g% JKL|7=OPQR !/ STUVAWX$ *ñ% ª34(5JKL"U?@A<CDE V 5 mWy% @ 67(8 ÿBX )!9 M- 5YZ[ )!2 M- \X]% ^ ï_$ *ñ% `W5a]H356±XbQV@cd `WÀÃ% efB<%·ghij34(kl 2 U "2 mnoÀÃ% (35'Z / Upqcd`WÀ Ã$ *r¦% `]H+esÝ9tfÿ% (3YZ . U "3 mABÀÃ$

uv·gno7wxyz{@

ìHIb|#$}~ ! % T %no7wxyz{@% &·guv U% !n o ]¦3à D Eè ' $ *ñ% ='d./#$t =O t % " 3àG % 1='dE ),:;<- === % 34>=225/93$ 1

!JKLEÕ õ / Ö )È- ± X , -E×ØÙ² 8/9:% Ú Û7 Ü ÝEc»y³ Þßàá$ ì ' B> íª Xa î ¦ ©] ©X È Ì ] $ $ Eª ± ª $ % ï ÃÆÉ ÄÇ7Í ò$;ð óY<Î ôZ=% õ[>& J ©# 4 ÅÈÊV 3ª Ë« ©5 H Ï ÿ=f

g h % f Ð # $ è « k @ Ñ E Ò Ó m i

7 f g h V % ( è k þ $

Aº Y2¿ú| ÌZ% y X ? @Ý?2=[% ¦\2q×) Yâÿ$

: ; < = > ? @ A B C

9R ©È­s )ÉÊ Ë¥æ

Pu¢ÌÍ lmn9R ÎÏÐÑÈÒÓI Q © È

­s% ®)zÉó÷ÔÕÖ ß Ë¥æá Q×Ø% ±Ö ÙÊÚ QÛÜ$ C·ÝÞA ¼ßܱÿÓ

J K L © ¤ ¡ ª 5 « G H H I ¬ $

06àh· l% /¹á Q~ âããäP% à m¦á äP ó-zåæçèæçéê2ï ê ë_¡1Q ì% l¦á ® äP F íóî ï% î n q ! 0 Q'% §ê mn,tQäP$ N

JKL ) $- $ %& &­®5˯ ¬ °±² ³´ µ¶U% " $y ¬$

!"#$ %&'(

Uõö 3< ¨÷V ±p=qr2 ø¯°QlmnP·¸Ëù % ß ÝM!úQ#:ûü%&'(% ±0 ¸l:ªý-ÓO$ þ*ÿ詪 % ¹ § ê )*9 RÝM!úQa#!l% ¸¹ ¦§ "##$¿% ûüQ%&s(%b ~% &'Óª¦ÿSO$ è¡ % àÃ#$¿ < Á R (© ) % * m GA ÿ + Ý % , - ¼ . è / õ& ÓªïS 01¯2 #$¿% %&0d345 67Î% 87Î Ñl(@99ÓªS $ %&BO% ß,ÿèþ*Qï

% :c45¹m~#:+Ý% y¶ ª.;& %&®¹m~+Ý% ¸¹! mª±74$ o"º% þ*ÿè )*Q é < Ã!% R=¸ >5í7®?½@A 7+Ýl% vBCºK% )*¦:¡ ±D( EÁR-Z²) ÜsFBCGB% )* å ¶% o"ºóÁH3ßÔ¦@ºQ»»% úC+I±àÃC#% ¦Jß,¦: ¡ Z²% m~+Ý-9KªL|$ MNB2|Oß , PQ :± M % y MmQ)*% ¿!LÔèJ ßåÞ$ N

9:;<=> tuvwxyzv{ 0#$%&$' ()%$%*+ | 8/9:;<N> tuvw# yzv{EN>$

}N>~ ( % | E ! N $ { $ ;<N> & ¡¢£¤¥ ¦ §¨% ©ª«¬­¤¥®¯°± D²N>³@% ´´N µ(¶$

ð|´}Â Añò¶óô¡ % TU w Q }]ÆRSNB Vä­ ð|´ÓmW)X

! " # $ %

¯ °

" ()* J KL?@ A<CD 7=OP Q %+ S T U VAWX% [ \+]^$

} ] Æ

Q Pu¢fN:F`% \ ±DE $ ¬­ % F`©± ȼ% ® ¯°±\Q² =)E#*9,F">8E(" tulQ¡ ³´$ U45"96*(>7*8947;"8L+.+DE#"+31?.V % . | P µ ¶ · ¸ % ¹ ¡ 31?C Á C z% ãåÃíD rq% [ -z¼ ¦½± % ¾¿ ÀÁ ÃQF`}tuÄÅÆ­$ U45"+6*(>7*8+ 47;"8M+BA+JK(7F+B1?CV ºÇ% D ÈÉT U¹XÊ6ËTV *+F`Æ­% aX\ÌÍã§Î5Ï% Ðr©r QDEF`$ Î ÑÒ¢Ó ÔÕ% Ê6ËÖ2 ×»Ø-ÙQFÚ$ l% DEF`Û)Ü $ ½ÝÞQ ßÃíîàOá % Eâ㡦äåæ% m¦ §çI輡DEQ % éDçåQ

9:=>?@AB<CD

). / 0 1 !" ( 2-3 4 ()5 6-7 8 / 9 : ; < = >)#$%&$' ()%$%*+ ? @ A B < C DEFGHI,$-JKL)!.M-! 7NOPQ R!/ST UVAWX! YZ)5'-[ \ ] ^! _`abcdefghij7klmi! no pqrs"

ìíî ) $- ¡òó_`¢Ó­£ ¤% }~¥¦ òósݧ_¨$

ãäå' æçè éêë$

} ê./¡çIëì% í[ ®ðî ¼ % yï÷DEܦ~% ðñd}D ãåÃíîò $ óôôÃíî2õö÷ [ Q÷ø% bD þe¦§FE% ßmÑF`¦]% \qm×ÙDEªqeDF`Qùú*$ } êÇÀûDE÷ø]¸F`Qü¦§ ýþ ' ß}Ãíî¥ÿ!m"#Q$ P% % ò2&$ ' % ¬¦­±Rh ×(àÁ· % Ãíî B1?C Á)W* [ ¼ ]F`$ W% .AA2 Á m¦äa+ ,-ª./% º»0ã§Q1ÞªW*[ 27¸F`ZL$ m~· aX% ÛP .AA/ Á BA z% Ãíî)©rDE]^F `% ÷øDÕl2ËÌ'$ U45"+6*>(% C+ =>-+.AA2V l% m~DEF`QOP% L 34¹56 % àÁ½e¾©rDEÓ Õ©F`% 2K 2 ®è 56 ! .AA2 Á% DE p7Z[º8% [9 [ r s : ; ] < m 5 6 © F ` & .AB/ Á % = > ? @ A X óB A ' D E © F `% ®¨C }56 @§ÃD% ÃEÀFGºÔÕDE2 שF`$ ÜH HIJ% Þ:KLÀ % Ü 27M($ ܦF% RSTsN l© F`% OP QR ª ST ª ! Ü}noUV) XóFÚ ªhW' mØ2#! W¬X¦Y' óF`IHZ [% Õ \]^_`a$ ' % Z [% _` b% èc]^defg% hiP§jjÔ k% Þ:] ¦|®R! N

ß!% èß¹¹`]Ã% ¸¹¹^± Q Vä­ ð|´-}Â% WAñ®¶óô¡$ ß^ì[ l_ w 7X¸9

·¸¹(¶Uº% {c»y¦ ¼½7¾ ¿À­Á@O ÂÃ% Ä' ³ @& 8Å& Æ@& Ç@OÈÉÊ& ËÌͦ ÎÀ϶Ш% Ñ«ÒÍÓ= ÔÕÖ ×Tu$ ¾=>ØÙÑ Ú>¤Û% Ü Ý Þß EÚ>ØàÂ$ 1

·ó²òóE¸¹º»µ% 3¼|½¾¿ÀEçÁ§¹ÂP$

;<=>7× $ S& +3à $ ÔÇ$?@A<CDV]^' $ Y® vwx²lF}ò`Q06% Ta¨ Vä­Q ð|´( bc Añ( úCbABX ?@=[QÝ?% Ad Y$ } ] Æ G% ß P ¨ | e \ & A a f% ÷ø)*Q+Ib gh¹i Õ % 7gFõö $ N

!"#$

s.@.ö¦½ %u

V};<

! ! "#$%&%'()*+,- !" Q9¢ GZ Å R Z[ > f G ñ IJUZ[ ! ê?s .@. ö¦½ %u" C%u ²Ç s! = eD 3 DB O ¡! ¢£= e! ¦½ ¤ê?! ¥= e ¥==°¦§¨xê?" ¦­<= ># ©ª= ># k«= >¬c 3d= >! ` =>?@A¨xê?" >~01BCq9­ê?%u" xy! ¦½ ®%u¯Qß² s! K °±ês G\ ²Z[ >" f G Q ./GG h G. R GZ ų´! ² ÿ¯QÄh G. R G. ŵ¶" ·¸¦½ *¹²º»! 9áe e¼G |½×¯²s G\ ²Z[ >" ¦½ ¯¾Uh¿ÀÁ°±Z[ >! f دÂÃÄÅ ! ÍÎÆÇÈÉ# ¶Ê# IËi Ì \ ˦½ Í¡! K Î ² ² Z [ >" ·¸ÏÐ! U°±ÑÒÓÔ! +Õ¦§¯Ö× «¹²*¦½ ! `ØÙÚê²Z[ >" O ˦½ ¯h¿ÀÁ! Ûܹ²* IË \ Á! ¯ê²Z[ >" Z[ >­UxÝÞíñ°±! >¯U Z[ >êZ hßy! à_ sZ[ >áâ" S

!"#$%&'

!"#$%&'()

V};<îï ¼?¢ð[ )N- ñuòÆóôõ" ®Uö:÷øùx½úùûüÃ"

) ./0!"(1 -2345##6 78! 9:; <=>?@ A B C D E $%" F G H I J K L! M N % O P Q BRSTHUVWXYZ[\]^_`aabcdefghijk! lmnMop" ()*+,-./!"#"$%&0123 45! 6789:;./'(&45"

<qrs&'(')'*<t

<=>?@A01BCDEFBG H! IJ=KLM*01BCNOPQ!% )%*+&RS4! T45UVWJXYZ[L M\]^" _`>aIbT45*>A" c3d>?@AeBCfEg# Z[ >?hieBCfCjk# lmnAeB Cfop# <=hi0123qr# <= stuv0123wxfe# yz{Z% uv0123f|j}# >~ g eBC ZS# e s

U¡ E ߢ % ^£ Y¤ Z ·¥ l¦ [ ©§ ᨠâ

?eBC ,,^! ./!%-%$%& 01BC45" ./^./!"("$"&012345! +,-! # z@ @ A f # < = s t u v 0 1 # 0 1 } C# $01234 56074 89:14 $;<+4 =>;?l¡01BC ¢£Q¤¥R# ¦§< =¨©%ª«¬¦­<=t® §¯° 01±²³# ´µ¶· s¸¹01 º»¼ ¦½¾¿ÀlÁÂl%A01 ÃS " <=hi0123qrÄÅÆÇzÈ X %! @É./^ÊË(" _Ì! ./!+&+$+&0145*^Ê

Q9¢ GZ Å R StTlhiUEßV ô! WX T t©=K½! ©=^YZKZ ·l[´A\L]# À¶&'^# BÂÇÍ_ `»?a! bcd©=>A ef`U=gh BÂ&'ØL]*>A" _éê! efUõR O ÅQ¨ijk{ Ïh_%lmy! n}Z[ ï=ĸ&o© =Qph*^YZKZ·l[Oq @ 7 @J@I 89! U =rØss Z a! tuvQ9¢ qw" õ U! ¹0?! X T t©=K½! x yD=*^YZKZ·l[C .//I h* Z 7 G/ZO 89ai @ 7 @J@I 89! "fzA\ {` =rØL^" þ _Ì! |B efé9áe*^YZKZ ·l[W G 7 ./I\ 89! U =rØs ËL^! "´A\{MO IZLO_! }}~ W @@L\`´A\*©ª" _`Uù %?! Û`Vô" ê? ­Í ÎS Ühi u# = hÜhi M # ©=¨©% ? ÿ StT uA f 3 " UEßéê! .a,, h K R ,b Å efq 6 yX& ^Z[ì * ! éZ[% ·! ý À¶ _¦*ÐÇ! b ¶2 9:U©=À¶" _Ì! ·¸¦½¾¿À¶Xî= Q&W!8R *ĸ o! ©ª*À¶&'­ .a,a h* s , a i .a,. h * s K a ! x y H ï U .a,c hais E a! " Uph is P a" _Ì! Äh , Ri K R! ©=*º<'À¶C 6­ á = " T ! æû ©=*BÂÇÍ_`»zA­ q Ï " .aaJ h! ©=BÂÇÍ` . Jaaa 789! .a,c hCz i I caaa 789" _T! _­ uë_gh)[*sýT )¡¢­£{Z%u v¤¥-Y¦ ef§¨ u" _­E© ef|ªp%«+Bgh¬ð(a*>~Á@Af 3/Oá! K¯­Û® ©=ghN¯°±"

© ª

v ! ² ztT©=ÔîT&o%U½µ_±³)©= .P Å §´±{! fاCµ±¶ `·¸ÇíK¹º_ *»¼! ½K ¾"©=gh§¹! UEß&o! Fxí»¼zô=¿À u" QÁzÂÃymÄÄÅ/dmÅ©=Æ ÇÈ@É$! ÊËKO õÌ3OÍÇX§¹! UESÎÏ©=t®W%¾UÐ$ÑÒ½z ô¿À" v ! ² ʯ½Ó*Z%¯Ô ÕT ?01BCGpfÖ >l*×° .a,P hÕBáGAG8 Q~¹Ø R *Ù^GP! UE ß­&o! xykGÚÛÜñ½*ÝÞ! "StTX Õ~G*ß ¼ à" d

,@^! ÍÎ<=lÏA01gF ÐÑ ÒÓÔÕ s¸¹¸Ö× ØZÙÚÛ Ü¸¹AÝÞß! 6!+A+$+&0145 ,..^! ÍÎ<= lÏA01àBá# â l ?ãäå ¦½¾¿B!CDæ縹 A è" _éê! ë/ìíÉ E ²îs! ï ² ..F ^! ðÅ QGH ÅR EIJ! ñ ðò QGF ÅR EGK ^" _óô! õö./* !L$+& 45 H. ^# =+(+& ÷ø4ù I@ ^# =+M+N ú dû°45 GOP ^# ALQLM ü% µ45 ./J ^# AL=L& ýû°þù GJH ^# AL MLR Aÿû°4ù E/ ^" S

;Ô54 @./7

z{|}!#+~ T!" GE Å#Uõ$¦ ½%&'[(O)*TVWX !84=B8)NYU + ,^01BCGB-}. /r012 34 54 l6äU @./ 789! ð :;<4=>Ô?!@$ A! ; B Z[ C Ô D E FD! GHIJKlL GIH 789 G ËM@^ @ N O ! T P " Q GG R G\ ÅUS" ;BGB-}./ T@\ TU! U¦½¯Vü% W XM*ËY! Z[ \]^_012O! _õ $)*·`(O *ab^c>? sv" ;Bð:lýd Z. C0154*Ôe! fØ GH CÔD`;ég .],\ h @ R i ^/GH h I R j! kGUÿ Kl?m 4 n ( ! r 6 o p ./G@ h q r 4 G 8 s @G THU t u" v GH C Ô D w é Ô;BUxyÿkGDÿ z{4°! r6o| ./G@ hq4G8s @GTIU

R% ¾U Z êë

n

QF ã Ë GZ Å R > ~ 01BCf|äåÌ! æZçU k$f3è! é"ÄC ¾U Z êëìíîs*z´õ íXîïð" _éêÌ! ÍÎñì ò * í! ®`Uóô¬9O" õiQUk$ö ÷øùú *æZ îs*ïð! æû ­¯îsïüsý" þ _ÿ!! ïüsý "F# æZ ! $%*` KU&' \(¬)'*+?! ,-! `æZU.$ /0*" _ 1oOFãËy! 2

ß n o pÒ q Ó æÔ 6ã x

Ü34 5Ì" _¯Uk$îÇ \ ²HÞ6 «! à&Ü´vÍÎZ%ñu7 uAeBC8p " f|äåÌ! æZ­ 9: Uk$! ;< Z Uf_´ ï ð Þ d * = ß ê ë > ? < @" _éê! ´QZ[´ UóôA$BÂ?*´C! K D *údû°ùúIËk$ t®Fx! rTE´ÇFzG%" HIÔ! Z[´ UJ KÿL! >MVNf3GO¬q*PQû°" S

Qãfg ,E Å R X ±{$ð ußÅ Q,c ÅR qÿ! =sýTä = °TÞ =± ©v%lX i" 2åX ±{$ð uʯQð½qÿ! =^S °Tä =S sýTÄI æ6 x$q =±©%! ÞD%>l¥T*X i! 6 ±©%çèê =±©% ² P éfê/Ü¿ *X i"

ÐÑÃ$ ÒÓÔÕÖh×

= °TÁ ?ë£OVô! ´Qß Å`Þ±©%>l±{$ð uX i*ìí Åÿ! rT °TÄÅ \ °T*Z= uvq ±©%l@lîX i! bÞ±©% &O Q öz±{ðÉ u* ¶" ^Ì! ö±©%îs*±{$ð ub ïXð¥Å±{*Êñòó# .$Sô! õ ö¥±{÷ *¬øù! [úò >~01B C q 9 û u * õ§ Å ¦ ½ ¾ ¿ þ Q,&1e1f9:1R =ü" ^Ký)3þ QM6314 C1g1R Z % ± { ÿ! éD±{*!´±Sä !´±S"#! 6ý)3þç . Å=u?! ÊBC$O3B =u?¬BC%O=u?" õBC$O3B=u?*±S_ Ä` !´! & KE`! iQ!´±St& Eb`" "U±{$ð uï! Å{(* !´±SçÜ' Oa`" þ ë£O­`$i{Z%uv! ^ÄI`UÞ ±©%>l < (uiï! ÆÇù %! b&oÄö >l*X i! 0 *Z %±{ÍÎ )¡¢­g{# 8e{# )*{# $i{ä+3, " õxy! æû­Þ ±©%>l =±{$ð*X i" þ ^­óô! °Tç.×/0äG/ª«! 12±©% 3¾ U ö*±{$ð! DT¯À4GA! >Ô±©%ú5" §xlî±{ðÉX i*ÍÎ °T69á7{=uv89 :# BC$O3B=uv¾(;# 7<{=uv±=>ä)e?@ {=uvGAä"

ä å

Ø¿ÙÚÛVÜÝbÞÚß

Q.&G'(IF)^.&z{|}?û*+SÂ,./! %01"23n4567]8^9:Ã;<="

tu$ ?} . CG8tu *D~ ;I äU \ 789 äU Z

h c ! ;B 0 154l6äU @./ 78 9" S

Ô@ eÄ6

OTP*$AGH%OäpU `YÔ8Þ² @ eÄ6

Ôïéê! GA ¡ °( ZF *Ô>Óñ! r;B`Ë^ ` §a S 6 ]®" GH&o! _ @ e"Ë M! _;B ½ ! xy@ e­ U^! nX Z TD~b ` $Ds" GHL IJ;BU01o|*

> ? @

.],c hqr4G8s c,TKUtu* ,K C ÔD! K C*M@e_ P 789 , M @ ^ $ 6 o | .],c h q 4 G 8 s opqrstu* mK CÔD! Ôe*M@ e_ K 789 m ËM@^! @ eê ý mIK 789! xy;B îê ¡ GA@B" mn _G3Õ¢£¤l 01 3þàê3! ;Bà&/0_ f«B ¥FfÖ" d

v§Þd! =sýTÄI­\Tvi ±©%>l±{$ð *X i! b>BZC´vT*¦§# StäZ_T! ùËQßÅ Q,c ÅR Þ±©%>lz±{ðÉ u*X i" sýT± ¬Dvã SÄIq =±©%! >l±{$ð u*(uiï! &o ö±©%îs±{$ð*L_I tTE! ! |Bf_ZC´vT¤_ X C u! F! ªf_ ´vT*X GH! I C u¾U" õ éQT! æJK>B¦§# StäZ_T! ®L MûÓÔ >ê*X 3«! ß²ùËq±©%>l(ui" þ _­NO¦§# StäZ_T*Z%uv! UZ%?¬UyT PUx§CQ! §RX ±{$ð u" × 12±©%UÜ¿X iï! ïîs²®×S! sýT% ØT2UTVW! À4GAXY±©%§¹! ­`k³{Z%uv *ã Sw&o! §Z ÓUI! r[K \±©%]ê¯^ä3 «" õ_õ±{$ð[ `a%! rT q`a%ï! bcfnÜ¢ ]êJ"­ d" þ §xlî±{ðÉX i*ÍÎsýTef{=uv8gh# k3 {=uv8ij# =sýT¨© ²kK ý)fgã{ =uvlq«pm" d

ÐÑà )N- àá:wÎÞV:Àb á âHß ÒÓÔ¿Àã äå! Aæç è )® %- éUê "

ýRøþÿ!"#a$%

$;<4 V : ; 1 4ijk=71h3f4 @È·`

«¬­ )®¯- # °±²# ³´µ# ¶·¸¹º» ¼½¾¿À¢ £¤HÁ ¼½ÂÃÄ! ÅÆÇÈÉÊ:˦ÌÍÎÏ"

uvwx9:;< ## 678 DEFy"

@ ) N- " % U A"

ä9áerlsæ! _õt6 Ê þ >M . hêï ,K// 7*uv" 8ÞU ÓÔçgO´ EP Cwu! .ØÍÎý) é* e¼G|:×4x¼JKy´ zt " U! 'U9áerl ]ê

{>ÍÆVztk|}~ §Ca {{ ¼*_¦ & T ! GB-} /QHIÔ! ­ ) ? .// 789µ ªÊ¯ ê* lm Q " UL eK nE 789 * ñõl,þ Q " d

Ø¿Ù)®,-àáëìÞ á âH Ãä ÒÓÔ¿À^ í"

!"#$

! ! "#$%&%'()*+,- !"

;< + =9 >

!"#$%&'()

V

U^ 8b c Sd We Yf ZY [g \h ] ^" _ ` a

X V X

M+ N0 1 OS PT QY RZ S T

O 3 Y * + , )'% å- ! -./01 2Ñ!3"

ijR[k89lmnTWo pqr"st YKu"

*+, !" -./ +,01230456 78 9:! #$ ;<3= # >2?@8 " "$$ A>BCDEFGH+,IJKLMN01 OPQR09:ST! UVWXYZ# [\ST]YZ! ^S_`Qabcd efgQ_h! Hi12jklm8 nop qr6$ st% ^Su`Qabvdwxy mz{|& +,}~ f % ST + , 0 1 % H D % # &' ()'*+ Q 30R0 Qqr% f3 0H+,R012$,8 E% 30 4 567 % 01 &-). H + ¡¢£¤i1¥¦§rP¨& ©ª«% H¬9:=% 0E­e #$ ;<3% X=®¯ !$ ;t °<3% ± " >²³´µ' " >²³¶°· , >²³¸ & ©«% #$ ;<3= # >2¹ºk»8 ' * >2U¼½¾8 ' , >2¿_8 À· ", >2Á_8 & ©f % FG STQÂÃe01 *&-). ' § Ä' Å ' ÆÇ>b' ~È' ÉÊËÀ·01ÊËab& +,01ÌÍÎÏÐKÑf % ÌÒ QST% ÓÂÃÔÕ QÖ×GØÙ{ÚÛÜÝÞ& ©ßà% áâÓÅãäeåkQÙæçè% é¬×ÒSTdê 01ab·WëìíÂÃîTÉïðñòóQôõö÷' Wëø÷ QùÙÈú·ÝûÓÂÃÕQÖ×üý% þÓÅãÿHST Ó³ OP!"% À#- Ù $%& ©ª«% &ST'DE / ð ,$ ¡y !$ ð +# ¡()% d * + +OP Q, ST& 0

#

)vw #$ (x- v wy z { | } ~ ' l " P ! t ! l $ T! # Y k P l O 3! " % R "

TW»¼P½¾

] _Q9 dÈÉÊeË7oÌ% t Í Î Ï% #$ g% Âk& ©Ðk,« *' /$?] _& stÑÒQÓÔ% ÈÉÊHÒÕeÒÖ Ë7Q oÌ% ×× ØÙÚBe2ÛÜÝÞ8 i% © Ë 7 u ßÝÞ% &=àd ¶d ¬ Ë7 u áâã6©Q2ÛÜÝÞ8 % Àä4å7æ% eç ~ÈOPè5& @

-./01234 56789:67

vwyz×|}~P ÌÍ! ØÙ[ÚkÛÜÝK! «ÙÞß1Ñàáâ ²ãä"

é6êë ìí 7îQï9 [¿°ðQñ° òóô /# g % 7õ HÑÒBö÷Qø Oo`ùeAúQ«% Zdûü>& 7ædýÈÉÊÚB¦þ å% w ÿ!." #¿°ðB% ;< §rÄ$ ®% &· b£¤i1'r% (e %)· &* bÝ +W,% ,«-. /¢0Ã7123& ] _QÈÉÊ% HÊ4>5¨, 678 õ1 % 9:;<;<=Æ>?r&

¿ÀÁ$ Â ÃÄÅÆ Ç

P TYÈÉÊ! Ë P ÌÍ! ÎÏKjÐÑ ÒÓÔiÕÖK"

!"#$%&'()*+

`òxê: ëÈÚd 4å^õ3a% lfcOS¥9UÅbcÄ} ÎÏÐ bdf % XÄHÑe ö÷ % \OP " {fçëX¨% zg¯ÓVhcOìßF G& ©ÓÔ% HÒÕ " {f ëX¨=% ä{e>^õ& 0

!"#$%&'(! )*+%,-./01203 456 789:5;"

ò ó

,+¤abM=c

^ _ , + !" - . ^ _ ,+`ab M = c â B C 2de8 % ~È ðÕ£ ¤fghi i 1 % f È H = à !+ ð "$ ¡U?jkcO& l m ~ nop, ÍXqßà % ~ È ¨ ~ r · setBÌÒ + Yð p u Ú v W % wS i x ® y % H à + ð "$ ¡z{;Ð% c O |.} ~ ó n ® % y â à cO¬×EF&

©«% e 9ú #$* M % ~ È Æ ÿ ý è5% J ; 9% Æ õ + +q & s È % lf DSO Y % DE !$ ð¿= c O () % ï × O À|B% ô Q +$$ ; c O × B ² © |B% dXB ¤f ¯:|B % Xð ßB û¡¹j% GfÈ墣& 0

KLMNW *>/ ZFçÌ\

¡/¢£¤¥¦§ ¶ · ¸ J ¹ º "

ø«% Xð-.e/S01234% FE ² 56% 6û. T% 9:67% £UVP:·Ù © bWWí % Xº,YäZ;í % CdMN ¶{eDE% Q [e.& òóôf % øH Ñ\ÒÚ. *$ ]+& 0

!."/012#345

ð ñ òóô õÖö÷

¨ © ª « ¬ ­ ® ¯ ° ± ! k . [ ² ³ ´ µ

¿ÀÁ )&& å- æ$ P ÒYçèé! Ò= ²êëìíÄÅ! Ʊî Çï"

!"#$%&'()

ø! ù" ú" $ û ü ý þ l ÿ

X

äå !" -. »²ÞbÍæ,cfgçè +é òxê : ëÈÚOP" Hl,cfgçè=% ­e ! Z ,"!# ;cOFG ë% þH Ø­ ,# +$!= + C+$!* + Í,cOìßÍ9ÿíÃ=% Ce ++ íæ²% ++ íÃd¹îþï% s ð⸠ñp m Æc>íÃQçè% vòwèP& H ++ ¦²QíÃ=% ÃâäåQXf­e !, íÃ' ª çó = í÷Æcó + íÃ% Ù=HXf !, íÃ=% !! >ôçfgõQ = íÃ% != >ôçó>õíQ / íÃ% !+ > ôçªçóQ = í÷ " >ôçÆcóQ + íÃ& H ++ ¹îþïíÃ=% Xf­e !# íÃ' ªç + í ÷Æcó # íÃ& }f ö÷Kø ùøú -EàÌ äåXf ë=ùð ÓÔ% fÈ +£ûæüW&% é òxê: ë E'F979G È ÚèPçè% d[.$%çèüý% À·òóGþØ° )ZQ qëÈÚ% Àÿ,¬ çèÊZÊÆ& øf % FG ëQcOÛH!o"#$cO%% & OP ê: ë& ø«% fÈ +'gòxê: ëó(% )*Ý7+ ëðÕ% ,- . * ðF) /& ø0ÓÔ% ÒÕ " +=% fÈòxQd1³¨12¨Qê: +ëÈÚ2E'H9328 % <<3ç Ò14 !+ ð&) /% W 5¬ Ð ê:·Ò6w % )*$ üý& ø78% ê: ëó(9 Q:;% Fd£ùê<==% é ¬fÈ\,>;?°)ÊË>b@A% ¶Hi1;B CêR& ø [% ¸t% W5çè /)H . * ðDEFG% fȶ;?êHüI>b% Ûð$C¨,& øÞè% [.,%çèÊÆÊZ% fȶHi1;?JÓb ·qëb% À·lfKP L% ÿ,* 1çèäM.þØ ° N)¹OQ)Z% ¹ÿe PQ& ø¿®% fÈ \#$cO%& !o% > ë% R¿î ;ç% ó(ÿ³¨ S% êcO úK¹çë% á.T ]Æ& ø0Þè% fÈ[.UVcO ë% Wk¡¿cO -Eà / ðy !! ðÔÕ% À¹EFz ² ë% X& ëX¨ÆH - à # ð "$ ¡YZ& ø«% Í,¹[³Íd [,c% y£Eæü\xê: ëó(% õl,c[¸]^_&

V

!q <ë ú '3 = >þ ?Ø ° @) AZ 9 :

6789:;<=>?! @AB"CDEFGHIJKL"

õ ¿°ð == g f % áâ7õ²@AB w% ðÕC­í@% så²¹·DE ÝÞ% FCG kE NHI% J K L% MNä {e.& òóôßà% 7õ,«d !+ ð¿SO% Xð 9Ñ­e # >% øåk·P:¿°ð% ë:·QR *®;êë&

?@A !" -. !¥~b H¦§¨©$ª«&2¬()8 9N% % ;~b* + ;IÅQÊ 4 -¡­]DEúa®¯!° ! &,5& © D !! ð¡­]DE ±²³Ü¶úa®¯!°ð . ~b´Ç% 굶 ú·¸© QZ ·% + ;Ê4QÙ= ! > d¨©Qæ`& ±²³Ü¶~ ÎÏÐ ¹ «% % ;IÅQ~b* + ; Ê4!° ! &,5 % à À ,¤t % ~Ⱥ4½»¼½ú [*ʦ$ªú[¥¦è5& ¾ÅNdâ¿- à + ð¿% H ÀÁ^Âà AB.5/C!# Ä S O &

ÅÆÄ~ H1å ¬()·2 ÇÈ& Xð% аÅÆ Ä BDA. + ;~ · = ;~b.1¥¦B ÉP¨% ÊH¦Ë¨©$ªQ / ;~b· + ;Ê4% se ! ; Ì~díÍ ¿Îi1ð]Ï& tÐ% ÑÒ~Ó¡kd + ; Ô×~b' # ;Ì · + ;Õ % © ²³³Ö' ×Øܶ· ;Ø~Ä% zH Ù Å·Ú ;ÐV a% Ù= # >H]Êð d!¥ðÕ& J Û ]ÜÎ^_Â~Ä ÙO Ýè5% Þ.ÅÆÄ% ß ¼V·^_àw' ߪ·Gÿá óâV¶Æã+è5¬Å& 0

?@A !" -. B$C DEFçQG>ÊËH9IJ$ KLMNO>PQRS¥ÊËT UVWóXY * Z /$$$ [?Q FçÌ\% -]^_ÿ`E? @Apa& ]bcde f4% ,! g d .12345.678496:;5(329:9:< G> ehÊËH9% IJH +$!, + !+ i "! -y +$!# + ! i ! jÕ% ¡kOlÊËmUV " ; no$K , pqr¡kd */$$ [?y + Z ",$$ [?QFçÌ \ ß& st`u% cdevwO> PQRS¥ÊËWó * Z /$$$ [?Fç\x% ylFçz{e OP& cde[¬H |+$$% + ^ _}~bÿú[ !/ M

]`% H ú[ +, M .õ % ] ¹ Ò +$ + ¹ Ò_ }XYQ # ! Z[?% `[ & % cde e & ` \ú ¡¢ cdeÀ , Z[?· ;£,> ,¤% y¥Ç¦ §¨©H\U ðf% cde* iªQ« =#$$ [?% d ; ¬­®; ¡ k [ !# · !* g ¯ : Q  ° ±±% ²³,¤´ Àµy + Z [?% cde 𶷸¹ Ç ¬ºúaÙ[£,& ú »¼Ï½¾ ¡ ¿ c d eÀ " Z[?· ;£,>,t ÀÁ% ðÂÛÃǬ¹ºúa , Ä & ¬ Å Æ H !! i !# - Ò Ç& 0

# $ % Ð ê ë s ! ° &

° ' J ( ) "

!"#

$%&'()*

!"#$% !&'()*+*,*(-..("

!"#$%&"'(&)*+,-#(

pqrst9uvw !"

# ! $%&'(')*+,-./

!"#$%&

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

.X -º" FG / E % +W! ö Û c »

±¼C LUu Èm ! ïðñ ×^>%/3 FGhñG/% $ Ô/" Ô / H I J % & K X g ., ! @ å_Lf¶ û¼C " Ô /@ûBCjF CM! M ¼C MNgr?" P× % ` ! Ô / O × ù! äö` CjM ×^>%PPQ R" SeDL¼CP`h¾TU{! ×^>%@û VWf XP`hYZ¸ å" qö CjAm! ×^>%á«[ `lm -º%ÉAñ\M`¼Cj! ]¤ D¾} ^ ¼C_f c" P`abac! ×^>%% d` 3 eû 0 ËF *, ËâÏfPÎ%g T" öÛcü ! > º+PhiÔ/· ¸ ., . ! j9 klM %&B8 3" xï! -ºLëìGmn" QS ( ûWH VW! %&ML U P Q -º! ±ém * D 2 o# :!! % &DE H;¾! -.OK¼Ûp­Ò VW" ×^>%`ê\4vÔ/%ൠqÝSrs%" /

!0123 "# *456$ 789: ;<=! >8?@ABC" D EFG HIJKLMNO! PQRSTUV AB! W9:XY# !"#$%&'()*+,-! ./0 12345678! 9:;<=>?@AB CDE! *+FGHIJKLMNO" PQ RQSTUVW%XYZ[! \]^_`a bcde0f ghijk" @`lm\]^Pn4op! K4qr stuD! v./0wqxy6z{|}~ O" * ! *+ ! G ?\]^ . 0! @ abcBCOU! }c D" L ¡ ¢! £¤¥%¦§¨©F opª«¬­c. 0%}~_®! ¯ °±²m³´µOU" ¶PQ! G F·¸ ¹¤º »! ¼½7¾¿Àopª«! Á ÂÃÄ-Å%./0L}~Æ%ÇÈÉ|c ÊË" <ÌLÍÉ * Î Ï ! BCjÐ&ÑÒcÓÔ%ÕÖ! × ØÙ K3ÚÛG F*+" dÜÝLÞ6ÚÛ! Ü`qßàáâ% Dã" ä¸åæcÜ [! ÜçèéR" Ü çèLopÆêëì! íîïðDñòò" @vÜóôcõöy6! ÄB P×c! ê ÷qø`£¤¥" Üù¼m7¾úqö" f @ûCüVWý! ./0þBC¾L³ ´ÿ!"WO6#$(%&F'(¾! ) ( }*+,³´e" -. ! *+/ ú0%12! 3 4567%7 ! ./0 F\]^89/3:;<" /

! ê ¼ ë ì O 3 í î a ï $

!"#$!%&'()

!"¢£¤#¥¦

³´µ¶¥·¸

!I¥ðñ_EFGt9u¯²$

*+>?DE@ A =c./0! mBI%CD`GHIJE±%#

FGûWH! IJL*+K`L /( CK¾! BILUGÄLM`qN - % A O" äGHIJPc,-! ¼½BIÄ0 QAR*,QA! @vBIS|õ`TU" f L@ VP! BIWê46Xð*+F CK¾% ÇAO" Y! F õêZ[! \!LõöAOGÇÈ]?" f

Z[\9]^_`a

^ A*+_`abc Fdjf G %eDêÕf! Ñ[$ FÜßàGHI J%ûg! ßà VW%ah! äÜAm %eDi/PÚ9*+" f /

ßàá3ârã äåæ çèé

1Bj*2ýk9l3%12-. +Wm X*+! /¦GnêF)445678598:4;54<567f % opDq! !rstouv%wx" @ûoyzyb{|7 %}þ~FC üoy8 9]! ± .,,2 " Ð& %7 #¥ Y$ Ü ÓÔÐ& ! u6 Ü% bF ]% ¼g" !! @ûtouv% b{! Üûj u" Ü õ L @ b{" f ! #¥ / !! 7 Dã ¡/¢ZVW%DqF¾²£¤ ¥ ! ê¦L%§¨/? @ûb{" ©ª «7¡f ! #¥ ¬GWH­+ ®¯*+% ° ±! × ²DC\±m ³´Wµ%¶*.j# Ü ·%¸¹ º/»P U¼½%VW! GWHDC% d¾¿ÀvÜ ÁÉÂÃ" @Ĺ¡Å|à ÆVW%]?" f ÇÈ! %12ÉmÊË^^c FÌc¤ÍÎ/34ÏLG@UmX" /

ÕÖ&«×ت ÙFÚÛÜÝÞ

=Bj*2ýk9l3²Ò*2 34ÐÑ Ò %Ih±Ó! vÔ/ê ÕÖc# C×Ø ((. .Ùóx! ÚÛc ý âÑ[nÜNFÝ f IBÞLÒ " ßàVVCK¾! á*P¡ê t! âjm ¼ã %D¾äLÿW%Ò ! l mê% å<µæÞL ç%Ò ! ÞLè m%±é! Dã çèêêi%ëìíî! ïðù¼êñò%VWóô" f õîöÛc%ö IÒ! Ô/ ÓÔ ,â6 ÷ø âDã%úB}ùcúû! LhüTûWH! ýþ¤% ÿ¹ % ¹!% G " ò±_DE#$-() %&f " 'â! öÛcÜN@ãDã! ±()| >*+ié"

bc<defg

Ð. X:â( X,34äD% -º! Ô/./01+é! ï'ânê^Î 2P¡LVWO3U! Êã456F7 8 9:] M/;¾" ïL³!W<U =-5©%>COUýþ¤! #?Qûj @ABCá! D ! ²ÓÔEêÉÊ" ?

!"

xyz{|}~ G # H p _ V `a # 5 ! ¡ % $

= *2ýw3 ¶@ ¡/ *,Ë .2ý eD¡ &9 .* !-0je DW" Ü %@ ¡./\!ö0_%b{ } j % r! ,âÜ # ö¨@kb{! @ Ü @ ¡ 3 eDW! ¸¹S ¡ eD¡ Ç¢£¤%¾ëu9! ./z W¥/`Ü @keDU{%81" f ¶@ ¡ Ǧ§ Ñ[" *,Ë.2ý%VW/L eDU=q® ¨ -33 ù! zW¥ô8æ ê.* !-=*00> *Ë*ý- 3%Ý eD¾ ! _©¶` *,,2@! W¡ªc«ÿF« ¬Çæn +­ !! ¶@ ¡/LVW¢ZmJtD¾÷ ®¯°F±² ! ê %DãX/L¬« ³ ÞL WÁ´" µM¶· 㸠0(Ñ[IJ` b{! ./V|%/`7 % ! @» _\!¹º»{ áP¼L¡u%¤c LM8 :D@N"O-8E-L@ME8LMB!LP!Qf # ½oqöY 0jeDW%¾h! \+\ ¶@ ¡ Ǧ§ ¿,*.R(J>,C.JÀ R eD¡ Ç¢£¤ ¿,*.R(0200(JÀ " /

#$%&'()* +,-./012

h<iÐÑ·Á]ÒÓÔ

=Bj*2ýk9l3h<ij@Gklm =no3 P`û ÄC! ï hC % Ä j1` % , Ö " T êõöDãM`ýÐ C! ¢O öde C eD / ! l:æÓÔÃc m =&DE3f % ²" PQ¹¤º_E0 &{%¡ êf¢ ! ßàýÐ K£¤G% ¥ %¦ÄF "

ýâ §K¨%h© ! \fKHê õöÖ %jø! %­Lª«¬H! 0­ ®¯­ ûF » m%" ÓüG! 0 &{%°±²³`´±% µ¶! ¦¦Ä·¸! 8lu V¦Ä¹ p" º0 &{%»Q :FG9HF6f ! ¼ S PÓ¼C¦Ä]½ ¾¿À ! e!ÁG @AV% â ¦ÄTüÂC%ÃÄ" I

=Bj*2ýk9l3 ÒÉKD¡ö Õ Ì^FÒV×L.Ùr×_ G«%óx# ÐWH! Ì^L Ò+WOXéPi! D¾**Ý+WnÞL*+! Lß ¶*0 A" Kà Jl0ÝP+#áD¡ Ë âãä" <Ì åæ×ç Íè n! @ A*+ ?DEÌ CËlm×é¤ ê% ëìï÷ íî"

^ ï3! ÒVðïr×ñ ò#^B G«! @`ò#^B¶ó ·¸ ôõf " ò#^BLGWHqó·¸ ö N" äL·¸ ÷! ò#^BL.JUVWO nÞLc+U+%! Á ßøf ùµ" ò#^Bq·¸ÒVÉûWH! ¥L .,*2K*(WH%ú(W³WOûæüýþÿ !! "#$ %Î" /

=* *2ýk9l3*LÅ- RI &lÊÆÇÙ.! LCK¾ ÈÉÉÊ! / ³Êx|**ËÌ" RI&`LG.BC(V*ÍÎÏ(%& %VWO^Ê%! ýâ yÐ/ÊÑÙ.!

@Õ Í-PT.ÒÓ Ô\ÌÕ% 02Õ c% *+% Ö ÕFº×Ø%VW! M IB X" @ ÉÊ! RI&PY wõÙÚ! l %Û &R0Ü"\Xð 6AO" /

=Bj*2ýk9l3PÉGHIJ ?! 3&'|()l ¡/ *f +! ,f -.f *(,,/­0=1+(0>/2@3! L 3h %*,_>CDEO! ¶2A" 4Kà>H.Ùr× >COU#e 119.,.. " ! #e 11-%5â 3/Ò|.,,,/­0=10.C0/2@3! ±m6{h %>CDã" _¶.%`b

à 7G8! 9: ó;f % 3Ò|*>,, /­0=1+0>0/2@3" <L ÷%`! #e FG8M`>C ¾FD¡%= 6" ú>()l ¡/? â#ID\Ä 4@ê ' 3! 9: ,f ±c.*hâA%>CDã" L B6%>CCcCö =*L3F ýþ¤=öÛc3®L D ¶(F0A" /

ÉÊËÌÍÎnÏ

Ä´lgÅ ÆÇ ÈS

¹º2&»ª¼½¾¿ÀÁÂÃ

!$%º&'( )*Ê+,-. _Í/0$

=* *2 ýk9l3mcFGD¾H I! JKJ^P|*L-! MNOPDãQ ÇR% SµT!ªUVW%ÇX! ïÌ! Y Z[åU%I©B\='@A@3]±m^KJ^ %_ `" @vaQbcödeêfPg" qqhFijklm7nÍPG! Ü Pop qór|sLtuv&w! xï %y¹zcB\" f ïL{|}>DU~ ! &w ¥Eê

2B é ! @ Õ î ¹z '@A@! * L%Dã ¶4/ Õ6 O|[å¢O" õî}D`%Pz÷ ! öde#ó ü bc %â .," t L &â%@ f}D &H! *Lâ h :jk m ö`j%t ! lm k c( ># ödeÑ[! ( >&mOU ! *CC D±mc4 ã ?â %j! ÓL `¸¹P\û " /

0§¨©% ª«¬­®¯°±² § â0º¸a7t./uvÓÔw ²~xU]! ︷¸! × ]L

·¸9:Eê)|ÙÒy! ^KJ^.ÙÍ ÉÏ© ! PÛz!Ò `{%ö|P }l _ " ^ Ñ[ÓÔEêlm)cõöÒ S~õèm" j ` g%i ÞL Ò %`{P { _ % D! @`=

%" ÜPY! ]m _ ! h ¼%`àmD¾U-c ! Kêà Dã !ª P% " f IJ`·¸02! K`9:! ^KJ^ M/ÓÔ%ì |D¾O! ïLÒ ê 3! ²j mäK" ?â^ L*L ·¸! L â Ý! %D¾ÞLc + + * oXé! *J ûß L J " /

678

345

!òóµ2ôFõö÷møùÉúûu& V0§ üýʺþ & $ þÿ$!"#$

!"#$

! ! "#$%&%'()*+,-

35678 B -. C 12 A 777777777 !" # $ % & ' ( ) *+ B , - . / 0 C , 1 23456078! 9:;<=>-?@A" B C D E F G H C I J ! K L M ' N DE4BF89 O>PQRST/0UV>WXYZ[" \]! ^_`abcde;f# g70hij klm! noabcdpqrstuvw>-?/ 0'N-xyw6z{D|}m-.M~

v " - T K B , - . 0 C , 12M ! T@A ! ! 8 ,W ) ! T" ! A > B , - . ! 9 ,¡W ¢ # C ,¡ C ¢ ! 8 £ ¤ ¡ ¥ ¦ - . ! > § ¨ © F C! = 9C ª" - M @ A B « £ I ! ) W ¬ M W X Y Z [ ­ ® ¯ W ° ± 9> ² ³ ´ µ > ¶ · ! ¸ ² 8G9 ¹ º>³´µ! »¼½¾¿ 56>ÀÁÂ" à AÄÅ­ ÆÇÈÉÊ-ËÌÍÎWÏ >|}"

!"#$

,-%34*+

./0123456789:; !" <=> ?@,-56768%%!#$ 56./12& ABCE

%&'()*+

./0123456789:; !" <=> ?@,-%!"#$ ./0*12& ABCE

@A 9:;()*+

./0123456789:; !" <=> ?@,-%!"#$ ./0*12& ABCE

FGHIJGHLHM NOP QRSTUR VWX

GHI()*J

./0123456789:; !" <=> ?@STUR%#$%$&ABCE

! " # $

^ YZ[\=] _`abcde

! "

,-%34*+

!"#$

./0123456789:; !" <=> ?@,-56768%%!#$ 56./12& ABCE

%&'()*+

./0123456789:; !" <=> ?@,-#!"#$ ./0*12$ ABCD

&' 9:;*+

./0123456789:; !" <=> ?@,-%!"#$ ./0*12& ABCE

<=4()*+

./0123456789:; !" <=> ?@>?@A%()!)& ABCE FGHIJGKLKM NOP QRSTUR VWX

GHI()*+

./0123456789:; !" <=> ?@>?@A%(+!)& ABCE

,B9CD*+

./0123456789:; !" <=> ?@ *%#$%./EF12& ABCE

!"#$ %&'(

'()*+,-./.01*1/2,3,42.55,65+

!"#$%&'(#)*+),%-.//,%0+).%01,$%2.1$7#89::;;<=& 7($%8%7(9$%:/.%-.//*%0+). 0"3$%&',4),4563)*%-.//*%0+).%01*$%2.1$%%";>8"8<?& 7($%8%7(9$%;1<6,1%:/.%0/,4%=/>

!"

$%&'()*+, !"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'(')*+,-./

!"

JKdefQR !234 "# *5$ 6789:; <=>?@ABCD! EFGHIJ KLMNOPQR! STU?VWX YZZ[\]^"

!" " = ! " ¡ ¢£¤¥¦G" § ¨© ª " " « ¬­® ¤¥# ¯ °±²³ ´ µ¶·¸ " ¹ ¡º»·¼½ ¾" ¿ÀÁ Âà ÄÅÆÇÈ É," ÂÃÊ Ë'" ̬ÍÎϪ ÐÑ ÒÓ$ Ô ¿Õ% º Ö×ج,ÙÎÚÛÜÝ" Þßàáâ ãä" åªÛæç$ Ô Ö×èGéÃXê,ë #$ ì #% !í !& ! îwOï¬Åð$ ññòóôõAö> " ÷ øùú ûÁ ' ü ý þH¤ÿÜÝ" !! "÷ ¡#$ Aö" Þß Ö× % &ä" '()òAö$ Ô ù *ºÅ \V& ÙV +,,$ ù -«Â.%/Xê,0,% 1X ê,234Aö> !% 5ß6Ú #! ì ( í #! !Xê,70,8,9g% ¡Þßà Ö×Xê,ÎÚ $ :;< =ë>?% ¡@ÌÊ Ë '% ÞßAB îwO% CD ãä$ Ô Á EFGH$ )

Xx Åy l ö · ÷

* I VJK L #&!MNO + P :QG¶·R SPTUV(W XÅ·% @B# É&YZ|[\ Z6]^ç_ `Ç% IV QGج,a bcd% ,$ "eV ,% 3 f g hÙ% , &i jkRSlB ## É % m Ç é W% ÆÇÈn op6]qr& W% B%É##& #$É#!& -É## st$ "*÷ 6],«È>& @uêIVØ ¬,v0,$ RS >&W ¤wB#$É"x l yzÆ< {Q% |h}~ 6]Y| ã &ÿ , % mÇ!ÿM W3$ 6]º v0,0þ¤ö|[ ÉR% · B&É$ {WV % _ /7$ l °eød% ,Ù% , p ~ B&É$mÇz ~ % WVöºT97/ B&É#Å{D g$ .

W -

*´ µ#&!è+:;<&exé,³{ ä% VFêëìíî@0Çÿ캬ï ð ñòCDEFGóÀ,ôõ ö$ ÷²%*##! +ñ øùD ·e¼½ ¤exé,% VFÓùúû#É# üýe$ F % ¡l÷ë-ì/!þe$É& s²Î c% ;·#$ì"!ÿþÙMµ!"# $ $ ¢ £ 12 % & ( ö 9 ' V F G (& )¥*ø+^ ,!% - & ÙÚ p . /9 ,!- - & 0Ú31n] ,!- - [Ù e p ù2 p/ ,&$ - % &ÿì 3'4t56·% ìíî Ø¢V7¥ 8 9Ù¤:;0<P =Å$ <&exé,% ìíî:;>?@AB N ±C% B6DóE(B V7¥G(F Ç BG% A÷% Ú¦HIn÷Û- J ß$ ðñòº -«##ì#-!¬ï% VF Z4¢É,% ¢Ù0É5CKêLM& N DB[þ¤ÐOÍC,uê G¥$ Ø¢P5 VF%Ó% ìë G¥ ?QRóS;0TU% Y8% ìëÂ÷VÑ ¤W çXYw% Z[\G¥]ë^ÄC_ , `aó$ bUc0 ·Ú TU% 0%ù úû % °ÿÙÚ p å Ó p \ S5 dP$ Ô ìíî!% Y8% ÂÚ ÙeÓ/e"f;'(gÝ$ Ô ìë!% E-#P TU ÷eóh¬ ¤öàijG¥kÅlü xk±m% ~[ ~/E& p noÓpp pqSÂr s¦$t Ãu$ Rf;% ìëvà'( wx&B9'G(% y p zQ& p {úz[|å $ .

$opq rstu

"IJK>234¯°±²³´µ&P\¶[\]^t·¸ "

Ì

ÍÎ$Ϻ `ãOÐ% P:è G¤ÆÌAàѱGÑ`Ò% Y Ó Y ´¤=ÔÕ% ¿À#%!Ö¶ VH% ^Ä8M#%!¬± Ö×èGXê ,$ Vö×:ØÙ :ÚOÐØÛ²?Ü ÷Ýj Þßà% áZ½#$ì#%!7²%+¼ ½ mâÌÍÎOФ=ÔÕÔ % ÍÎ$Ï ãs Àìä N åævéç÷ÆÞßè éê$ i % OÐØÛº ØtÛ-ëì$ : Ø Ù í î × Ó ã* ïä ã* ï 89 8ä % *ð ã*ï!ä ÎÚ>¤iíñò# 5ÐÝÙ×óò°$ Y8% Íκh´¤= ÔÕ% Ö¶bU îwO% ôDõÚ>& @Ö×Xê,jk$ )

Ùª«tPp,

ª§­| G®«¬

) & # ! "

!xy %z& { ' |}C~ ! ( K"

*´ µ#&!è+ =} ø 5!$ê ~ íûÚê ôõ VÑ ùS6/ !! ² °« $ Ô T[à ± "6%%2 ~ V 7` Ü(+ % ùS6/ Í !% à °«N± "ÿ $ ¿ % 7 ÷ ~ V VÑ % !$$"« " °Vo$ =} B"6/$2 Çíû% v 7 $6!%2% Y8 éÿÀ÷8M !$#"«´ µC } C % Þß

7«t#&!MNO+P:$ø±ùVú& ÁûüýÉþIÿ'̽!"ÍÙª«tèG P#,% % $!I ÇÈ W$ Áûü ù V ú ² ? q % ° » ± / #/ $ &$ Áûü Æ &% ±õ(W·BÉ##& ##É/& ##É/& ##É-'(Å{«) CÉ*+,% !- ùVú-½.Â÷/ 0% B##É-& -É##& ##É-& ##É"1Ç #- ÔVødù263$ 4, dH56##37 $!InB( É##& (É##& #$É#! ²CKêCÉÌ& 8% abcd@9$ $!I÷°« P: «V±,jkÚê% Æ, :;##37% ª*í8M<;##37 =>èG+,$

¡¢!"KC£¤¥¦

P:@ ?@Aº Ǥ9ÓÙM µ B&CÕÖ% 9g% ?@AD¨% ##

!"

$%&'(01 !" * !"#$%&'&()(*% !"#! $%&'( !# * ,"-$.& )*+,! -./ 0 1234 ,"01.& 5*+,! 6789:7 0 ;7<= +311.&'&()(*% !"#! >?@'( !"!$%&'&()(*% !"#! AB, 0"-$%& CDEFG,HI,! JK 0 CLJ 2"$$%& 5*+,! KMN7 0 OPQE 2"-$%& CDEFG,HI,! RST 0 UV 2"-$%& WX+,! Y95 0 Z7/ 63-$%& [*+,! \]^_ 0 `abcd 63-$%& [*+,! efg6h 0 ij 63-$%& )*+,! klmn 0 op^ $0 !$3$$%& WX+,! qrn 0 7s5 !$3$$%& WX+,! 5tu 0 vwixy !$3$$%& WX+,! z{ 0 |P} !$3!1%& 5*+,! ~O n 0 6 cE

+!+ +!,/+-, +-2 +!+ +!+ +!+-2 +!+!45+-0 +!,5+-, +!+!+ +!$5+-! +!!5+-+!45+-0 +-2

v_`<wwt

ô3¢£¤% P:¥£¦óó¤%

õ «èG N ,²% ¡

ã §¬>%¨ ¥©V Ùª«t% 5 ßí¬uê% $ ô N ,ë##ì!!í/! 5< ­®9Ò¼½% ¯°, %!¬±$ !$#,« N ,% P: % s²ÙV% q(( i,?³´v0,% #µÎÚ>,ö$ ¶´ M 9 ·¸¹7º'»¼½!% -«ÃÉ ¾«Û % v0,÷V ¿À$ P: 0#¢opÁÝÂà ÄÉE Å 5Æ% 5 öuê#/ ÇÈ,% 0ÉÊË÷ ¨@Y Ì^$ /Í% ·% ÎcÏ©V ÷Ð 0É% ¤Ñ±/Ò % V AàÓ! ÔVÕÖ0,9g$ ×% ØÙ£ ¤% P:ÏopÚÛjkÙV$ .

xy & ²·

½¾¿ÀÁÂ

,:[ #&:!MNO- 0~O nG

t¿u qrs% ÷²?Ï ¤ÿ ·¸tt

vw6xy¸ & ² z5µë¬­{¥ Ë' $

-« !- z5 - ì !# !êe #

É # |:[ }~ É,Ù6x vw

$ ÀF% z5bUh´ ~OÓ¾

& eÉ,% B[ù½ 0% & ~6 ! eôõòHI,$

÷, ¬,í- ! ÿì% ~O n

op ÉÂ Ø x % 7 4& z5& :7Y6| Gn ¿xy, -e$ ¿ % ~OAö5*+,> ( B%

| B ! 3÷ëAö4é :[ }

~% ÷² ¡º êe0%6 c E$ .

)*!+ &_`8abc!<

! ! !! ì , !í 4 ! Ü ! ®9Ò !"#$ ,%&'()*+,.!! ÙV7!8& EIcE& MmP 9!! Ý]:1;+8& Þ:cE& ÉQ <!! !ß:-;08& D & à5] =!! 7 ácE:1;+8& IV& BâZ >!! :È5E:1;+8& ÄÉE& Å5Æ ?!! Îc:-;08& 5<­& ãT *!! \V:1;+8& ^ÞÜE& äåcE @!! ÔV:,8& 7 æ^& ç^] 370ªÈ!áYÓE% ¿ÀñÚÛæ% Fà6Ú3G% ÙH75 % ##37º IG(2J/e% ÓF % G(*ÃÀ§ K¯3LM¬ N$ Ô OPí =>èG+,±Ó##37% | ªÂ÷±ÚÌQ% ¿Àé9ªÅ ,-3f% ªÆ !! éÀ G(% Rz*0 Y S% TÝS $téó% UB ÃVÍWÆ .È X¤eÉ,$ Â.B:Ù,7% > YW Z Ã[Ñ$ Ô

§¨©ª«¬

P:cùþIÿ'̽!B##É(& ##É (& #!É#$\s!÷ ]^_.'}`ab% cÍ% $ þ¤ÐP:¢N2dE'efg% º0hê¥CÉüij'2kl$ P:øùù m2'&/nÓÙMµ¢NÖc'o[6TM *ÕÖ% 9g$ )

# ¹ ª § º ~ « "" » ¼ "

à C j % ÚÛ} C Ô $ Æ !! Y K # ÷ F B6Ú{Q% |E Y¾??% ³\ Ú¦HI$ C Ù% * K M gÝ% ¿À` Ü( Y É, Ù ² $ Ô ÷ C 9g% ® ôõ b X 8 P : Ç À ^ 7"6,, 2+$ 0ë V % Y Ú"÷Yà± % ² °«¡% E ÿ¦% ¢ ºÁP$ Ô )

Fghijklmn.&

7´ µ #& !è+P:¼Ø7 £ÑYå b% ¤¥ Ü(PÑ°«¦,$ °BCÉn59 §7¨q V7¥ ( ìëÙVz©Nª«Ë N¬­® Y 8 »% ¦, ! «*¯ !$#" «´ µC 8,9g$ P:¼7 , ìj ° V± ¼Ø7 $ P:¼Ø7 ²³( ê´ùtpn

8dH! ê´ µ ¬¬*¶ % Ú¦ ·¸÷% ¡º Vѹº% ¿  .6ÚV±¼7 »¼$ Ô ½¾ôõ¿fgÀÁ QÂ% ¥­Ã: Ü(º ¦, ( «% |*5Ä8]Å Aà% )÷Æ Ü(Y÷ÇÈÉ¿QÂ% E ôõ¿fgÀÁÃu ¡ØÙÊÊ% ¡º ØÙË{$ Ô )

۳

這兩日，我的朋友圈被一隻叫做蘇格拉底的貓 霸佔了。已是二十一歲高齡的牠，因多種器官衰 竭壽終正寢，認識牠的朋友們，憶及往昔個個不 勝唏噓。 在遇到蘇格拉底之前，對於貓，我有一種戒備 之心。因為看過的許多書裡面，貓的角色大多都是女 人的幫兇。譬如︽舊唐書︾就記載，曾寵冠六宮的蕭 淑妃，爭寵失敗折在了則天女皇手裡，被生生砍去手 足做成人彘，浸泡在酒甕，並稱其為骨醉。蕭淑妃臨 終發下毒誓，願來世托生為貓，日日撕咬托生為老鼠 的武則天。蕭淑妃的遺願，讓女皇備受驚恐。獨攬大 權之後，她即刻下令，巍峨的大明宮，再不許養貓。 聲名狼藉的潘金蓮，養了一隻周身雪白的貓，名喚 雪獅子。潘金蓮天天用一塊紅綢包裹着一團鮮肉，讓 雪獅子去撲。與她同為侍妾的李瓶兒，為西門大官人 誕下了兒子官哥。母憑子貴的李瓶兒，每日都用一身 上好的紅錦緞，把襁褓裡的官哥打扮得富貴喜慶。雪 獅子不負期望，成功把官哥驚嚇成疾，最終不治夭 亡。連帶着李瓶兒也身心俱傷，急赴黃泉。 內地最紅的電視劇︽甄嬛傳︾裡，皇后豢養的御貓 松子，撲向了富察貴人正懷着身孕的肚子。富察貴人 受到驚嚇，跌了一跤，孩子便如皇后所預料的那樣胎 死腹中。寧貴人精心調教的大貓團絨，深夜裡發春浪 叫，引來眾多野貓攻擊熹貴妃的轎輦，害得她也跌了 一跤，腹中一對龍鳳胎繼而早產。 即 便 是 三 千 寵 愛 集 於 一 身 的 楊 貴 妃， 也 曾 借 貓 爭 寵 。 有 一 日，唐玄宗與人下棋，自詡棋藝不俗的玄宗棋逢高手，眼看落 了下風，敗局難挽。一旁觀弈的楊貴妃急中生智，假意風吹仙 袂站立不穩，把懷中正抱着的貓跌落在棋局之上。本已陷入絕 境的玄宗開懷一笑，頓時藉此擺脫窘境，將敗之殘局也就此不

۴

了了之。 去很多朋友家裡做過客，常看到圈養的貓貓狗狗，應邀做一 些取悅主人的小把戲，或是叼東西，或是作揖，或是搖尾乞 憐，博人一笑，每每遇此我總備感尷尬。並非矯情，只是生平 實在不喜強扭之事。我以為，人生多苦，幸得純良的動物相 伴，理應如親如友。 直到我在貓姐家，遇到了這隻名叫蘇格拉底的貓。 我認識蘇格拉底多年，跟大家一起暱稱牠老蘇。老蘇一向靜 謐從容，我行我素。即便是在與牠朝夕相對了十一年的貓姐面 前，也鮮有嬌憨膩歪的時候。貓姐在廚房叮叮噹噹地收拾晚 飯，貓姐在電腦前鍵字如飛，貓姐在客廳裡施展歌喉，波瀾不 驚的老蘇總是靜靜地坐着，不黏人，不走動，也不出聲，就這 樣陪着她。像長姐，或者更像一位從不開口亂出主意的閨蜜。 這些年，貓姐為工作的事情，四處輾轉顛沛，只要老蘇在，家 的感覺，就稠密得四下裡瀰漫。年事已高的老蘇，靜靜地呆在 屋子的某個角落裡，就是一粒定心丸。 歲月和閱歷融浸，讓年長的人身上都散發出一種不怒而威的 氣場，老蘇亦是如此。老蘇和貓姐，從來都不是從屬關係，即 使牠已經年老到無法獨自爬上床，仍舊維持着貓的尊嚴和家庭 的參與感。閒暇時，我們一幫朋友常聚在貓姐家，烹茶飲酒， 且說且樂。鬧得歡騰了，總有人不經意冒出一句： 怎麼不見 老蘇呢？ 老蘇才懶得理我們，牠可能正獨自在樓上瞇着眼 睛，享受紗窗透進來的午後慵懶。當我們都安靜下來，翻書的 翻書，插花的插花，歎茶的歎茶，老蘇才會不經意地下樓來， 目光流轉，把我們都細細端詳一遍，算是打過招呼了。隨後， 牠又踱着步子，紋絲不亂地上樓去了。碰到老蘇心情舒展的時 候，牠也會盤臥在羅漢床的一角，靜靜陪我們坐一會兒，一盡 地主之誼。 作為貓，這便是老蘇的品格。既不惟命是從，又不唯唯諾 諾。

۳

奧運新聞除了中澳運動員的罵戰、香港人的驕傲之 外，今年還有一有趣亮點，就是幾個美國及其他國家的 選手，如香港的買餸師奶，不遮不掩地把自己的拔罐印 展露出來。 當中以游泳選手最吸引人眼球，因為都是赤膊上陣， 而且是在世界飛魚一哥菲比斯身上。雖然拔罐後這麼快就下 水，其實不太好︱ ︱寒濕會易由拔罐引進入體內，但看到美 國選手對此技術有讚無彈，實在是宣傳的好時機。 新聞所見，他們多用氣罐，即一般用氣槍抽走空氣的那 款，其實已是 舊款 。近年內地還流行 易罐 ，是以軟 膠翻轉再吸上，過程更快捷方便，而且不會吸得那麼實，可 以邊吸邊拉筋，效用更強。 說起氣罐，幾年前也救了我家的傭人。她因為思鄉，且照 顧寶寶太累，不久便患上失眠，睡得不好，更沒有足夠的 氣血 入睡，形成惡性循環。帶她去看中醫，中醫說多是 氣血及心理問題，只能開藥提氣，但她不太接受，喝藥後也 沒有明顯效用。後來太太竟然想起用拔罐，因為傭人其實本 身身體不錯，從小到大也有鍛煉，不像我們這些城市人，常 常坐在冷氣房不動。鄉下也沒有這麼多西藥吃，經絡一向暢 通，所以拔罐一類的物理方法，對她應該易起作用。 下罐當天，濕氣都出來了，每個罐都有水汽，一吸上，她 已說很舒服，像家鄉裡家人幫她踩背一樣，結果吸了十分鐘 已經睡着了。 她還笑說可否一直留在皮膚上，我們立刻解釋不可以，因 為太久會損耗她的氣血。那晚睡前，我們要她再在暖水中泡 腳十五分鐘，她的失眠便痊癒了。之後無論她偶有失眠，還是感冒發 燒，她也叫太太幫她拔罐，後來還買了兩套回鄉下，給她常要作體力 勞動的親人。我們常笑她退休後，可以回鄉開 拔罐保健店 。 說回新聞，西方社會當然補一句說科學上尚未證實，甚至可能是 安慰劑效應 ，但這類說法大家都應該看厭了，更甚者會如俄羅斯 般批評拔罐作用如同禁藥。更為有趣的，反而是很多留言者說自己的 傳統裡也有類似的療法，當中不乏穆斯林及埃及人等，但大家的結論 都是最早應該是由中國醫術傳開來的。

۳

۴

۳

۳

۴

۴

۳

᳾▣ܹ ᳾▣ܹ

萬里

為香港人增添夏日娛樂 ，近年每逢 暑假都會推出 香港夏日流行音樂 節 ，今年主題是： 向雪懷一生中 最愛作品展 ，一眾歌手演繹他的作 品，向他致敬，嘉賓陣容鼎盛，包 括：譚詠麟、周慧敏、黎瑞恩、關淑怡 等，大家跟以前一模一樣，像食了防腐劑 一樣。個唱只欠李克勤及黎明未能現身， 眾嘉賓輪流上場高歌向雪懷填詞的作品。 幕後人紛紛開紀念演唱會，作為自己入 行多年的榮耀。向雪懷演唱會中以關淑怡 最搶鏡，她以超性感造型示人，皮膚曬黑 的她穿上黑色低胸喱士束身衣，出場即贏 得嘩聲四起，她獻唱︽難得有情人︾及 ︽羨慕︾兩曲，全場又再掌聲雷動。 看到關淑怡的精彩演出，很替她可惜， 她出道二十六年，在最高峰期引退產子， 圍繞她的新聞莫不是猜測她兒子父親是何 方神聖，她多次決定復出，卻都告吹，她 一直舉棋不定，浪費了不少機會，曾勸她 快點復出，她因對自己很有要求，不肯隨 便押注，只肯機緣巧合下開個唱，令關粉 引頸期盼。 另一與關淑怡匹敵的女神周慧敏，則剛 剛相反，以全身白色長裙示人，跟關淑怡 一樣，不肯正式復出，只願意偶爾開個 唱。 上一代的歌手都可以繼續放悠長假期，皆因在香 港樂壇最全盛時期，她們收入豐厚，又懂得理財， 以至生活無憂，不急於爭取收入，對復出淡然面 對，如果她們肯像鄭秀文般努力開騷，又或如陳慧 琳繼續工作，香港樂壇女將不會如今天般凋零。如 果王菲靜極思復出就更好了。

۴

上一期專欄給大家介紹了電影 ︽ Lucy ︾，片中女主角因為誤打誤撞 攝入大量新型毒品，而導致 開 悟 ，成為人中之神，能夠瞬間知曉 萬物的真理，甚至自己也與真理融為 一體。其實整部電影最重要的轉折點，就是 她無意中吸收的新型毒品，讓她從一個平凡 人，變成 開悟者 。 這樣的 毒品 ，在現實生活中也有跡可 循。一種叫 DMT的物質就有類似的作 用。 DMT的中文譯名為二甲基色胺， 是一種色胺類的致幻劑，存在於一些植物的 汁液中。有一些原住民會通過飲食這些植物 汁液，來提升自己的通靈效力。 後來又有理論指出，特定的植物汁液並非 的唯一來源，因為當人類受到某種刺 DMT 激的時候，也會自行在體內產生這種物質， 讓自己開悟。那怎樣才能 幫助 自己刺激 身體產生 DMT 呢？ 當人經歷真正的冥想、誦經等洗滌心靈的 行動，並且處於一個讓自己完全放鬆的環境 中時，很容易刺激身體產生這種物質，隨之 打 開 開 悟 的 大 門 。 當 然 ， DMT 畢竟還是屬於 迷幻劑 ，所以亦有科學家認為，所謂的 開悟 其實只是幻覺。 閣下切勿誤會，我寫這篇文章，絕對不是教大家去 嘗試吸食迷幻劑！針對 DMT 的研究，誰也無法保證 已經盡善盡美︵例如是否保證人人都絕對沒副作用？ 聲稱它並非毒品的論據是否可靠？︶，我不可能鼓勵 大家去嘗試。相反，既然有人相信，我們可以靠自身 的力量，在體內 自製 一些與 DMT 功效十分相似 的刺激，讓自己達到開悟的境界。為何我們不先嘗 試，從積善、冥想、誦經等行動開始，積少成多，等 待開悟的一天？畢竟，這些洗滌心靈的行為，有用也 好，無用也罷，總不會害了自己。

Ꭸᬾ೤

۴

㐟㺴㯡 㯡

៸༲ᩯ

۳

۴

劂劎㊭㎆ ᘲໂ⃑劏Ԓ࢑‫ݗ‬劃

᎐ࣕ།

Წ㨫ᘲ․⍝Ƿ᫛ᎹǸ

۴

۴

鵬情

乾坤

۴۳

۴

牆、毀古廟、砸古碑、廢園林……使大量珍貴文 物慘遭毀壞，也讓中國傳統文化遭受巨大損失。 以上事例也充分說明，文物能否保護好，關鍵 在領導。近些年來，我們欣喜地看到，從中央到 地方，各級領導開始重視文物保護工作。尤其習 近平總書記，歷來高度重視文物保護，並身體力 行推動保護和搶救文物工作，多次就文物保護工 作作出重要指示、批示，對提升文物保護水平提 出了更高要求。他在一次講話中指出：「要把凝 結着中華民族傳統文化的文物保護好、管理好， 同時加強研究和利用，讓歷史說話，讓文物說 話，在傳承祖先的成就和光榮、增強民族自尊和 自信的同時，謹記歷史的挫折和教訓，以少走彎 路、更好前進。」習總書記提出的「謹記歷史的 挫折和教訓」至關重要，而文物工作中的最大挫 折、最深刻教訓，就是以無知和偏見代替政策， 為搞「政績工程」大肆毀壞文物。我們記住它， 更應批判它、揚棄它、清除它，真正從思想上認 識到文物承載燦爛文明，傳承歷史文化，維繫民 族精神，是老祖宗留給我們的寶貴遺產，是加強 社會主義精神文明建設的深厚滋養。保護文物功 在當代、利在千秋（習近平語）。在此基礎上， 努力提高文化素質和專業水平，切實把文物管 好、用好、保護好。正如習總書記所言：「要增 強對歷史文物的敬畏之心，樹立保護文物也是政 績的科學理念……要不辱使命，守土盡責，提高 素質能力和依法管理水平，廣泛動員社會力量參 與，努力走出一條符合國情的文物保護利用之 路，為實現『兩個一百年』奮鬥目標、實現中華 民族偉大復興的中國夢作出更大貢獻。」

唐代馮翊子在《桂苑叢談》中，就講了這樣一個 故事：太尉朱崖兩次出任浙右長官。第一次卸任 時，去遊甘露寺，藉機拜訪寺裡的老和尚，並將 一根方竹手杖留贈給他作紀念。這種方竹產自大 宛國，堅實而正方，節眼須牙四面相對而生，實 為稀有之物，朱崖十分珍愛。幾年後，當朱崖再 回浙右做官時，又到甘露寺拜見那位老和尚。朱 崖問他：「從前我送給你的那根方竹手杖還在 嗎？」老和尚回答說：「還在。貧僧十分愛惜， 已將它削圓了，並且塗上一層油漆。」朱崖聽後 十分驚訝，但悔之晚矣，從此不再跟這個無知的 老和尚來往。 以上列舉的蠢人蠢事，在現實生活中也許比較 少見。然而無知所造成的文物破壞，在當今社會 卻時常發生。去年發生在山東青州的古街粉刷事 件，就是典型一例。 青州是一座具有 2,200 年歷史的古城，城區內先 後建過廣縣城、廣固城、東陽城、南陽城四座古 城。現今青州城內，仍比較完好地保存着明清時 期的幾條古街。這些具有民族特色的「十里古 街」，首尾相連，青磚小瓦、古式木板門、青石 板道路、出簷的樑柱，還有明代特有的彎脖斗 拱、錯落有致的古老店舖……然而就是這樣歷史 文化底蘊深厚的古街，卻遭到了人為的破壞： 2015 年國慶節前夕，當地政府部門為迎接衛生城

۴

۳

۳

۴

۴

觀察

۳

封建時代的盲婚，並不全是怨偶。古有 陸游，今有俞平伯。愛情永固，並留有千 古詩詞名篇。 陸游的婚姻故事最為奇怪。他二十歲左 右與表妹唐琬成婚，當然不是自由戀愛。 古代男女授受不親，社交圈子不闊，表親結婚 的比比皆是。陸游與唐琬結合，自然不過，但 二人居然恩愛甚篤。可惜唐琬不得陸母歡心， 兩人被迫離婚，陸游再娶王氏，唐琬改嫁他 人。多年後兩人在沈園相遇，各自傷心。唐琬 派人送酒菜給陸游，陸游寫了著名的︽釵頭 鳳︾一詞回贈，並寫於沈園之壁。 多情未如陸放翁，請看︽沈園︾二首： 城 上斜陽畫角哀，沈園非復舊池台。傷心橋下春 波綠，曾是驚鴻照影來 和 夢斷香消四十 年，沈園柳老不吹綿。此身行作稽山土，猶吊 遺蹤一泫然 。 八年後，唐琬鬱鬱而終。四十年後，陸游七 十五歲，再遊沈園，無限感慨，遂作上述兩首絕句。 俞平伯在十八歲那年 ，仍在北京大學讀書 ，奉父母之 命，娶了比他大四歲的許寶馴為妻。當年正是 五四運 動 之後，反封建、反盲婚的潮流浩浩蕩蕩，這樁不被 看好的舊式婚姻，卻能維持一生一世。 俞平伯是幸運的 ，這位盲婚的妻子 ，雖然仍是裹足， 但卻是詩書琴畫，無一不能。俞平伯北大畢業後，回到 杭州師範執教，夫妻倆聽雨觀雲，賞花觀月，唱詩和 詞，互娛曲畫，自得其樂。 大家知道，俞平伯是研究︽紅樓夢︾的專家，解放初 期，還鬧過一場評紅風波。不過，撇開政治評價不說， 俞平伯的紅學成就，不容抹殺，而其中也有俞妻許寶馴 的功勞。她為他朱筆點評，紅袖添香，由此奠定俞的紅 學大師的地位。 俞平伯出國留英 ，途中作詞一首遙寫夫人 ： 花花草 草隨人住，形影相依無定處。江南人打渡頭橈︵音撓， 即楫︶，海上客歸雲際路。

۴

۴

۴

۳

ᤂ೴ॳ ॳ

一九五八年頒授給寫︽齊瓦哥醫生︾的作者鮑里斯． 帕斯捷爾納克︵ Boris Pasternak ︶，給他帶來的悲慘下 場，因當時的蘇聯當局把他列為異端分子。 到了 委員會 決定頒授給索贊尼辛時，為了避免重 蹈覆轍，諾獎的常務秘書曾給蘇聯駐瑞典的雅靈大使寫 信，探詢頒授給索贊尼辛的政治氣候。 在這一點上雅靈提供了一個讓人放心的消息，不過很 可惜事後證明他的看法並沒有預見性。 不過雅靈也曾給瑞典學院另外的信息，他希望瑞典學 院可以推遲這個頒獎決定。 在給厄斯特林的一封信裡他明確表示， 給索贊尼辛 頒獎將會給我們和蘇聯的關係帶來困擾 。 而他得到的回答是， 是的，很可能會發生這樣的情 況，但我們學院的院士已經達成一致意見，索贊尼辛是 值得獲獎的候選作家。 發展到後來，組成瑞典院士班子，除了諳懂英語、法 語和德語外，很多院士也懂意大利語、西班牙語和希臘 語。 在院士圈子裡也有傑出的東方學學者的地位。 一九四八年到一九七四年擔任院士的亨利．塞繆爾． 壯拜利耶︵ Henrik Samuel Nyberg ︶可以報告阿拉伯文 學的情況。 一 九 八 五 年 瑞 典 學 院 選 入 了 馬 悅 然 ︵ Goran ︶擔任院士，他是西方世界最了解中國文學的 Malmqvist 專家之一。 在現在的瑞典學院裡，還有院士精通俄語。 不過，瑞典學院關注的文學領域的擴大，主要還是靠 學院以外的專家的幫助。 ۳

۳۳

۳

知玄

۴

۴

天言

ᤶⲧ˘ଞᤶ๱

۳

۳

۳

۳

۳

۳

ˎ㡚‫܌‬۲Ⳅᘩሆ໣⅌ㅬ

翠袖

‫ݏ‬჻Ᏽᅊྮ֠

路地

ሑ❼ᄛଇ㐂⺣֠ॠ㡅

۳

客聚

檢查，組織專人將古街進行了 一次大範圍粉刷，無論是斑駁 的青磚牆，還是老式土牆，都 被粉刷一新。原來的青磚變成 灰白色，厚重的文化歷史色彩 被完全掩蓋。除了屋頂的青瓦和紅色的木門外， 已難見古街的歷史滄桑。一座獨具特色的歷史古 城，也因此「顏面頓失」，風光大減！ 僅就破壞程度而言，青州的「傑作」在中國還 難以領先。但它卻清楚地告訴人們一個事實：無 知和偏見一旦成為領導人的決策，上升為政府行 為，其對文物的破壞力會變得更大，更難以阻 擋，其後果也更加嚴重，甚至會帶來毀滅之災。 這方面也有不少先例，當年北京古城牆的拆除就 很具有代表性。這座有着幾百年歷史的古城牆， 經歷了元、明、清三朝，是老北京的標誌性建 築，具有重要的歷史文化價值。新中國成立後， 著名建築專家林徽因、梁思成夫婦曾到處奔走呼 號，竭盡全力請求北京政府保留古城牆、古門樓 等古建築。然而當時的國家領導人卻聽不進不同 意見，錯誤地認為「城牆是封建象徵，是皇帝擋 農民的」，他希望「從天安門上看下去，到處都 是煙囪」，因而下令堅決拆除……就這樣，承載 着厚重歷史文化的北京古城牆很快灰飛煙滅，其 他一些重要古建築也隨之被拆除、毀掉。這一震 驚中外的拆城事件，不但具有巨大的破壞作用， 還產生了廣泛的示範作用和持久的影響力。北京 作出「榜樣」，各地也紛紛效法，於是上行下 效，毀壞文物之風迅速在中國各地蔓延，從解放 初到「文革」，直到上世紀 90 年代，到處拆城

我們的古人是很重視文物保護的。他們在愛之 惜之的同時，也常選取一些毀壞文物的反面典 型，作為鑒戒，教育後人，勿蹈覆轍。這些故事 情理並茂，語重心長，至今讀來，仍發人深思。 清代著名詩人王士禛在《香祖筆記》中，記述 了這樣一件事： 江寧有西域賈胡，見人家幾上一石，欲買之， 凡數至，主人故高其直，未售也。一日重磨洗， 冀增其價。明日，賈胡來，驚歎曰：「此至寶， 惜無所用矣。石列十二孔，按十二時辰，每交一 時，輒有紅蟢子布網其上，後網成，前網即消， 乃天然日晷也。今蟢子磨損，何所用之？」不顧 而去。 這個「江寧人」本來擁有一塊很名貴的寶石， 石上有代表十二時辰的十二個孔，每交一時辰， 就有紅蜘蛛出來結網報時，非常神奇。但當有商 人上門求購時，他為了讓石頭「高其直 （值）」，多賣錢，便自作聰明地將寶石重新打 磨了一番，結果靈光寶氣全被磨光，一件價值連 城的「天然日晷」，瞬間變成了一錢不值的廢石 頭，「惜無所用矣」。顯然，「江寧人」幹出這 樣的蠢事，全是因為貪婪和無知。 先哲蘇格拉底說過：「無知即罪惡。」這話有 一定道理。一個人在無知的支配下，不僅貪心會 幹出蠢事，有時好心也能弄巧成拙，鬧出笑話。

۴

۴

۳

۴

۴

۴

語絲

۴

۳

諾貝爾文學獎每一階段都有其局限性， 難得的是，可以與時俱進。 換言之，它並不是人們所期望的 世界 文學冠軍獎 。 正如上面所述，被委以頒授諾貝爾文學 獎的瑞典學院，從一開始，條件和資源都是很 有限。 譬如十八個院士，並不是精通世界主要的語 言和文字，其觸角也沒有可能囊括整個世界的 文壇。 這與主持其事的評委會主席的識見和襟懷都 有關，尤其是每個人對諾貝爾遺囑的理解並不 盡相同。 瑞典學院對歐洲之外的作家開始給予關注， 是在二十世紀八十年代的事。 這期間，有十四位以上的非歐洲作家榜上有 名。 從一九八六年的尼日利亞作家沃萊．索因卡 ︵ Wole Soyinka ︶和一九八八年的埃及作家納 吉布．馬哈富茲的得獎，到二零一二年的中國 作家莫言和二零一三年的加拿大作家愛麗絲． 門羅︵ Alice Munro ︶的得獎可見。 據較早馬悅然和埃斯普馬克所指出的，華人 作家中，除高行健及莫言外，最早被考慮的是 中國作家沈從文。 沈從文在一九八八年去世時已經很接近諾 貝爾文學獎。 ︵埃斯普馬克︶ 其後，西印度群島、南非和加拿大都有作家獲獎。 諾貝爾文學獎，也不可避免與政治扯上關係。 ۳

۳

۴

ीᄎᬞ

ᆋ ẞ

生活

㠩᪽‫ݮ‬И໊΋

۴

琴台

᥯ྥᐡ⦐゜ỀᎢ⢅⠚㐅

!" ! ! "#$%&%'()*+,-

" ! !# !"

!"#$%&'()

!"#$

! ! "#$%&%'()*+,-

Z[ b *, i[7t! \]# ÂvFÔ! 5 ¢]^! ó 3ôgt]^O_`*¨×¢! ÿaôgÛÔ&áPgö1t " ýKy®ô g bc! Cdôgz ­4! xÔ®e f Jg®ôg! dª ºÇ´óh#Ç´# i ¯! Pý­®fj¯ìª! x lôgk" *, i[7t! \]# ÂvFÔ! 5 ¢]l! ó 3ôgt]lO_`*¨×¢! ÿaôgÛÔ&áPgö1t " Omno ! ôg Óº 1; l" a#$$ ôg ÛÔ¢*p Vqá! CDQR£z{¯°"

@ÁýþKHÞHJsô# ãäFÇ5_`m K" ¿À£rtôgQ 8FtrJ× ! u qËÎ}fvwo5ýx£!y" ¢ÛÔtaÔôg! ³ì 2 ë" k aÔôgÛÔO_ë! ¡¢Ôì®z! ß ÷ø´ Jñ ¡tL{! )F&|}ñ# Ï~ñF" ¡¢«ôg ! hn! Dýþ ;ôgYËt&_ ë; "

cd?Zef

z týÙÔ .K " ? ôgÿ K Â)£ Y5! 2 g &! º+ ?] l" ôg &£ Y5! z Ë «JËÿ 5£ Y5" eù´ &Y5tkJ öºg ÛÔV #Ùq# ®z b67# Y n qfÜeKH" Jñt¡¢ Pg£ &Y5t kJ"

g"gh"h" ijZ[k+l

a!ÛÔôgK! Ai w! ô gz gCfÜ Ê! 2 gr " A!ÿ PA! !gr <ìt ÷ø! ? ÷ø*¯ # qË « M³ ¡ßÿ5 M! ++ÿAK ?ý ´" a#$$ ÿ £Zôg 1r ! ; ¢5ÿK *xÛÔ" "$ )Tôg YZõ g6P¤ &t Ê! z uôgßýþÎ}£rYË! *ý£.ÛÔ' ôg¤¥¦ 6YZ§t# Y ¨! Dz Î.¦6©ªK Y¡! ßýþÎ }V× Ë¢' ÕÿÕ! )T1 ¤t«Î! ig.bH6V¢t¬­! *ý£.ÛÔ"

$ " 9. # Z[\?]^_`ab

¢ÛÔtÿXJôgQ ð rñ!

ôg %$+ ! Y&tôg ^½ £Z! m ôg!ÛÔß %*+ j nK K! «t &Q ÜK ¶ÛÔtO_£ Y 6Yê" çu! 3ÛÔtO_KHôg

: " 5 6$ ¡¢£¤¥¦§ ¨q©% ¨ @" ª«¬­®34" =z¯°±&

¹ ßa! Y t ! !a ÿt ¡ ¢ ! £K¤ ¥¦! § ¨©" &' È ª! ¢ ! ¹ «B !쬤w­®¯4! dª !°±t ¡ ! Ôa ÿt¤²³ ¤´¹µ! ¶ª«¤ t¥¦¶ ·¸¹º»#! ¼ ½¾! ?¿: ÀÀt¥¦Á ÂÃÄÅ" ÆÇ 0*È! ¹ ÉÔ°±¤ t²³¶ ¡¤×ÊìT" ËuÌÍ 01Î^V¢ÿÏt¦ÐÑ! ÒÒ)T ÓºÿSÇ×Ô ÕÕ Ö×ØÙÚ $ Û©ÜÝ1Þo÷ßgyt%

56 "! 789:;<=

ýþ z{Sw|}" rýþbÿ!Ù"Q#$! « # <Ƕ=> !TÍtU Vm! Uì! 6WXY#¢ ! * ZO«"

./ "! 56=>?@A

[à\! 7 ì­å*g]¯4à% ó¯°g! ìh­w t! *+^_ t`a¶bc! 01ð ðdtHKñ" eStì (ýþÛHKñnf!ìg# hìl# 쬤F íi*ïtðjk Ä! leûGmK" n¶! Ô7 ì­ìT­oi 1¯°! ó 0g !p5 t! Ôt1 Ùt÷q#! ÔUìr®" dªÔstuvw¯ªxy z"

56 $! CDEFGHG" >IJAKLM#

wd++V¢ÿÏ! ó{O%|}5¦ÐÑ~#gCÎ} !i* ïPÕ*Y H ñ! bB ªtz{|}" .tÛ|g! ÿ V¢ºT ! "

à1átÛ©âã! ädgyt& åÿAæÉç×èéê! ë |ì íî*ïtð H5ñ! )T*®ëºLÙqòóô! õö÷øù´5úûü" rýþbÿ!Ù"Q#$! %&'KÛ©(ªi Ô)*¶+· tyì®ë! ©,-. #( /"

56 #! >?;@A;B

rýþbÿ!Ù"Q0Y! 1 Ù¶2Ùtó3# ¡ b³4 ÿ5 È6! ð789ÛÔ" ¤:* ; t Ç# a<¶=>UM ?ÙÙq! @)AB# ìTFF! CDýþQRSE FûG! ù´ ¿ÀÞH"

./ !! 0123456" 789:;<

- " ./0)12345678

II³1 tJñ¶E F! oHKñ! &)*+(,LM wÉNøOPQR! h !mLt÷øw! « ! ¡ ¢ P

!"#$%&'(())! *+,-./! 01234567" 8 9:# ;<=# >?@# ABC# DE(FG1HIJ! 1KLMNO PQRSTUVIWX! YZ[\! ]^_`" !a#b%&c(())! *+,-./! 01234567" d e! f*gh1()ijkl!mn! 1opqrstuvwgx*y tz{|}" ~ K a ! w o() * b!a#"

!"#$%

!" : Q :7! t:7 z{* ! ¡¢l! mnQR£¤¥# ¦§! ¨©7ª# «¬# ­®F¯°" #"±²: ³1´µ! ¶·q! :7#¸% #$% ¹K! ºQ¤¥»¼! YZ#´½¾! ¿ÀÁ0Q£ÃÄ" %"ÅÆÇpq ÈÉÊÇqË! Ì£YÍ tÅ:Î! tÏÐ1ÑÒÓÔ! ÕÖ×*+Ø ÙÚ! 0QÛÜÝÞß-«àá# â-ãä# ¤å/æ çu! èé# êë# ìí# îk# ï(Fð(Pñ:ò ! ó O¡K ô3 õö:Ît÷ø#! QÞßù¬*j# úû*ü! 0ýþ­ ®"

&'()*+,-

!"ÿ![ "#$t%&'(QÑÒTU! RSVIWX! )*Ù"# #01 #´+,t-." #"ÿ/[ (01! QÛVI Ët ! 23g4ª56úû7VI}Á58 9À" çu! 89:# ;&=# >?@# ABC# DE(FG1HI J! 1KLMNOPQRSTUVIWX! YZ[\! ]^_:"

./,-

;1 a<=t(ig>´t! ?@@MLºýþQRS*j! A Bg1¹CtaD! E * b" !"F&# G&HI( ³1´J! *ÙQ#´! KHãä# úûL_# MNOPF! ¿À tQQR" #"³S) ³1³S)µ! )TUMV1! QRSVÂWX# ¤£YF¨©Ã Ä" %"Zr ³1´ qµ! ABT[´J ! )T*ÙQRS#\]^_` #´! ¨©1 -."

! 012

³1ÿ 1´ta! )TMbBc# #t'(! QRSTU]^# £d! efCghi6*j! QkÑÒlmnoeRSpqìr! ¨© Ûs>Ot­u"

34+,%

í vwd4567xT*y! óBz {|tÑQ*}à~ ß ! ea#1 ·* t 6g* tCg! * b" çu! Ñ=FP1 tÑ! c#³1´J! P* b" a ý bÿo # )# ï# # ïFpq! B £JqË*ó 1- ! 014567tÓÔ"

Z[mnopq" rs`t

®×¢! /(m î¯a#ÛÔôgG g¶PË ! N,xg²áF ¾" ó ¾tÛÔ 2 ! a` öâã«ô gy®¯4ª! ª!ôg°6 hn" ôg! 1få·±²ª! Mß KH B÷ø£r! ¹e « z{> Ø " !Û ÔôgtKÔ! ;¢ ³ôgg¯ t ª6 ´V! Eýþ* µrñ ÷ø" a#$$ Ï«ôg º¶ì#¥q¹ Kª! ª!67#±²¯ xÛÔ! dý ¡ßÇ´tÓÔ! þ1x# ·¸y¹ô gntrñ"

uvZ[" wxIy

a "! ôg! ¶º»V #ø¼ HK´¶Jñ b½o5"qË" Ý tôg ý CÔ7 ìy®¯4! 5äXxÔ®¾ ®! ª ß» ! ¶ì¥q¹Kºý ×" ýKy®ôg bc! Cdôgz ­ 4! xÔ®e fJg®ôg! dª ºÇ´

óh#Ç´# ¿¯! Pý­®fj¯ìª! x lôgk"

yZ[" =z{|

a0Y! 1xaD®ôgt@Àß8Á Â× $ hÜÿdôgÔ®¾ Ãg&w! dª Ôyì­®! [ dß÷øÛôgABg 1 ÄÅt8Æô× YÇÈ! ;1J¹ tÉÊ# ËÌ! ÛHKW q " ôgkXuÍÎÏ6# cÐ*Q ìt! fÛß}öy®# Ç´" ¤ÑÍÎõ«õµ® z ! Ò t5"q ù´~ "

} ~ Z[

Z!1ÿo&Ó ÔtôgYZ!ÇÕ ÁtÖ× ! a#$ÇÕÁÍÎ]VÿÅy Ø Ù Ú # z iS 1ÿÅÆÃtôg! k g1ýa¬Ût" e8Ó ôg× ` !ÿ5t3·|}" k ! ÿ *£! &ÓÜst8Ó ô g× hÝtݾg 1ýa¬Û Þßt! ) TÛÔ*~! Ó ÃÄ! 6Á!ëLwÈ¢! à)À²áá b1âã äFHåq˺ý þlºÇÕÁl#! Q¿À- tz{"

*+,-./01

Ô! þbP@ÍGó" JÎÏã! þy # ô¬# ­ ! õ Þö6Á ¬÷g* øùK! {ºQúÊ 'û! þSßß tü¢ÓÔ" ýK0ý À8¨# þÿS ú'û! þbÿ ! lÞPõö ! 01 !"#tÓÔ" {Oÿ$Ç ! ig®4ª¥2Ç! wd 1 ÇKy ! ó%dÍ&'(! ¶¹CP)Í *" + Þàtg! k gì ,o! 1t0 ¡!-#! ÷ø BCDEFGHIJ .ßbH! Jñ! kç*#$ Ç! ®#¯° "£±²"³þbÿÙ!´ y®¯4ª¥2ÙÔ" )T Çt/! "_µ¶F·¸$ {¹¹º=Ç k! k ÿ5 ®4ª0TÇ! #$Ô ì1K r N Ç# 2Çiý ! e lÞi*y" 2ÿw! dQ]3·" k ¡!ºì ! k ³»0# ¼ RSTUVWX:Y ½Ëb1 ¾ J# ¿qË! ý ÀÁT Ãr" kgAJtÙq! ĨÅßÙÔþ ¢ 45 %(- ²³þb¯þbç67$ ¢n # ÆÇÈ" É kk 1å·´ 8Tó× g 9:tû`¹Ç! ;*ý, 2! ÊËÌ&! ý ~´ìTÇ! ÍÍt! t < ¾ º g [ " [ f = 8ì # lÞyA! e 01ÎÏÐÎ" ógÉ k >× ! >!!?@1ï! 9@ ig¯A ÇS ÑW1ÊÒ! P* Ç1×" !" É kgË&t! Fßå·´2ª! º [gy ¢ # z # p Y´×[&6Ó&! KÔlÞº@Í " t Ù ! ! 6Á# ʯt k B ³»0! ý ~ÕÖÙ× Ç! « [! ¶¡¢# £ b¤¨ÿS¥¦" Ý> kØTª¤´µ! ¶ÙÚ# ÙgÿSÛÜ t [÷ø2! ó¯ [)ÍB! C« Ç! yÝÉ l" Þà ktk 1ß [D . ¹KEF! xÿBGÙ ÿµ¥! tÑ! 2 gzT£[£Ót k! *¹ dÇS HÍIJ! P Ç5" Z! -ºQ~ßà! ÇtKÔ ¹-" Ëu! P1K t [0! Ô L¦ß@ " ká3 UÙq! âãÁ,Ç" )Ta 1 ! ý }ö¥Ê [¦ û! M ! þSßß t zÓÔ! A KLMNOIP=Q Bg 3 á öïtNO1PQÓÔ/Pý ýaäåèæþbç;èé$ ¡!ê ÀRS# [£ÿSTUû! gß tz{ ì#t lÞy ! gy¬¢ tëë! Ð!" + Þàtg! [1pÒVWtÓ {ºß<ìÇ" ý í*S¹¹t ! N Ô! ÿX*ýÇY1! CD_ Ç5 bR *ólÞ ! Ç|Pî1" ØTª¤ï! ¶ S Z" ðñ6 FÿSÛÜÇ! þSߢòtÓ

k# # [! igì pq! * ólÞy ! e i1b t2 " [gy ¢ # z # p t Ù ! ! 6Á# ʯt [! ¶¡¢# £ b¤¨ÿS¥¦" k# # [! igì pq! * ólÞy ! e i1b t2 " þb a#$! §¨ Ç ìw©ª! b« ! y¬­ "

!"# ! $%&'()*+, º·b gßæ¥çètÿ b t@À! Z! wdß1 ißÞÀb ! ógÿo tb @Àg *é}t! dPgQêz{> ÿo~ t" ²ë 9 tb @| aìíVî% ïA¹ðº a ñ¢ÿw²ë9 b |t ô" º·b gßæ¥çètÿ b t@À! Z! wdß1 ißÞÀb ! ógÿo tb @Àg *é}t! dPgQêz{> ÿo~ t" ²ë 9 tb @| aìíVî% ïA¹ðº a ñ¢ÿw²ë9 b |t ô"

!!

²(³´µ¶ # ·¸% ¹º»$¼½

AÛò²ë9 × ! È ! ëóô# ëó õ# ö÷øK1ù2! 0ýúû áü¸" ýÜíþÛ²ÿ9 ! )T!*× !( / ! z ýóÞ"5ß×## $'%t¸&" 1'âý ( )ýóÞ" aíWý! Û$ ²ÿ9 ! gb a# * ç+tb |" AÛ8²ÿ9 × ! È ! ëóô# ëó õ# ö÷øK1ù2! 0ýúû áü¸ ç+8²ÿ9 × " « YZmK! #²,¢ ;\-.¶ Â/0½t1_Yׯ°! « *ýó ×" e8²ÿ9 × ºý½ß2çt1_" « 1K! #²o g 3­½! *ýó! óg j45YV6`! Jȶý ,¢ ;\-7¶ Â/0½t1_Yׯ°" 1o 8}tgN K! 9:P+;3;\-7 ÿMNî<¶ t*¶=h " 1 1ÿ >?1 xt@|ý @U ½ß« týóA% B gC5 t! e gY:à¾t>?ø ! [ºg²ÿ9 z «|" ?+« íWý! ë7d !« D! Eà FSÿ?G! HHþ! &È ! Þà& 1Ig*þ «íþJ6" d ½ß7Ktýóº*gLaí¶ >Mq¶ t0½! eg V½· »]} « ðjqNtýól ½ß" tG 1 + OÀ t}P V! VGt½

ß! âQt}PºQÞß«R! £K¥ß×S T! }P Xt\.¶NU tÐVPºÂX¥ ß×½ß" @|ý ÛàWX#! « t7óR Y(c! 3ëóô# õNK# ö÷øKFà1 Z_Ki1 [ïØtQx! 0ý PQ¹»\]! fý^_r`a# RõF;1K½" 3(ã½]g xT]b" gP t@|! ý OP¸cõ t Òde" ;1 S§ 0 /iÛ*×! óª ý ! # È " Ü! K tf¡! ¤ÀG@tÞg 1×! h®Ë ë! ¤»yi×! :jeP ¤cõ ×" 8)T þ kýÜíÛ²ÿ9 ! È ! [l áü¸ï ÿ %m×" × G0Y! {OtG 1 + OÀ t}P V" ?G! ! âQt}PQÞß«R! £KP¥ß ×ST" }P Xt\7¶NU tÐV! PºÂX¥ß ×½ß" @|ý ÛàWX#! « t7óRY( c! 3ëóô# õNK# ö÷øKFKR1 [ï ØtxT! 0ý no¹»\]! ^_RõF! OP cõ Òde" 3(ã½! gP t@|! Pý OPcõ tÒde" ÿp ijk! ABg¹á@# « z{tKÔ º6qÁr AÛ! « } # ámKt&_! P Q)Ís" *V! 1( % ! 6aGÎ! *tt ! º*jkÛ"

45

q ! rsGtutvwxyz{|

, 91<89O;/08:9./-;=O3.45O./O/;;[.2NO<82=.=80;O01O 3.99O 6PO 0-;O 78<82<@O 13O82O,6=.0`*;2.14O,//1<.80;S

,PP9.<820/O/-169=OP1//;//O0-;O31991Q.2N^J J 8ON48=680;OQ.0-O8O=;N4;;O58a14O.2O8<<162082<@O14O5;5:;4O13 ,%%,XO%\,O14O>$,b J 8:9;O01OQ14[O.2=;P;2=;209@bO82= J [21Q9;=N;O13O%-.2;/;O:10-OQ4.00;2O82=O/P1[;2O82=O;]P;4.;2<; .2O1P;480.2NO8<<1620.2NOP8<[8N;O12O\%O<15P60;4OQ-.<-OQ169= :; 82O8==;=O8=78208N;S

$20;4;/0;=O 8PP9.<820/O /-169=O P417.=;O =;08.9/O 13O ;=6<80.1289O :8<[N4162=XO 4;9;7820O ;]P;4.;2<;XO 0;9;P-12;O <1208<0O 82=O 8O 4;<;20O P-101N48P-OC212J4;06428:9;MO/-169=O:;O/;20O01^J !"#$%&'#()*+#(, -./.$012$3345,$67834$9:;&:<:;.

"4O<1208<0OFDEJHVIREFOC>8=85OW6MO01O84482N;O314O82O.20;47.;QS

$%& #

@0

6H8-'

UVWXYZ[\]^_`ab RL cde fg3IC-=>? *+,-./M hijk

~ C

QRS$%-'

UVWXYZ[\]^_`ab RL cde fg?@ATCA.-.M hijk

!"#$%&'"(')&*$+!,#$"!

#-./' ./' 01' .23145' 164' 78968:9;' <9.;20/' 82=' 34.;2=/' 0-80' >4?' #8@' #A;' B;2' CDEFGHIJIHJKEELM' -8/' 4;/.N2;=O 3415' 164' <15P82@' Q.0-' ;33;<0.7;' IF0-' "<01:;4' HFIRS' T;4<;3140-' -;' ./' 21' 912N;4' 860-14./;=' 01' 0482/8<0' 82@' :6/.2;//' 14' <199;<0' 512.;/' 12' :;-893' 13' 0-;' <15P82@S' ,2@' 3640-;4' :6/.2;//' <122;<0.12' P9;8/;' <1208<0'0-;'31991Q.2N'8==4;//S

'$(9

! " # $ % !"#$ %&'$ %()$ *)+$ ,-./01232134..56$ ! & ' 1/27 ( 2/ ) 2/ *+,$! -.!"#$ %&'/0123! "#456789:;<! =>?@A BCD" EFGHAIJKLM4NO PQ#

$%& #

! " # $

*@0'+4;;27.;Q'*=2'U-=

'CERVEEDJTM

W10'UDX'UY%X'>.9;'ISKX'Z8982'W8:6[S \S"SU1]'HIEIX'EFVHK'*82=8[82X'*8:8-S'&S'>898@/.8 #;9'^OFDEJHILREIC"MOOO(8]O^OFDEJHVIRVR &58.9O^ON7.;QHFIH_-1058.9S<15

$%& #

@0

678-'

UVWXYZ[\]^_`ab RL c}e fg3)C-=>? 9+,-./M hijk

'$() (415^

\4;/.=;20O13OY.4;<014/

!"#$"%&'()'*+(,&-./01-()-23,4353,-6"/+,73,

$%&#

1023(45678

~ 0OP o

3J6KL-' "#$%&'()&''&*(+,--.

UVWXYZ[\]^_`ab RL cde %9>?C*+MN./M hijk

PQR&ST >/SOc.7.82OCFIRJDLHOFKVDM

%8/-O);<;.P0 *;4.89O!1SO%TFHGLFIOJO%TFHGLKF

#-;O 8:17;O JO 5;20.12;=O =1<65;20O ./ 0-;4;314;O 133.<.899@O =;<984;=O 2699O 82=O71.= #-;O>828N;5;20

W(O,/.8O*;:14OC*8:8-MO*=2OU-=

WXY$%-'

UVWXYZ[\]^_`ab RL cde fg 0*;):;B$?*;:C:DE$F0?G hijk

!"#$

0"12%-'

<=>?/@ABCD

WXZ$%-'

UVWXYZ[\]^_`ab RL cde fgH%9>?G hijk

-./0 !,"# $%&#

UVWXYZ[\]^_`ab RL cdefg

UVWXYZ[\]^_`ab RL cde fg3)C-=>? *+,-./M hijk

3)DEFEGC9->? DE9+./M hijk

@0 6H8-'

3IC-=>? *+,-./M hijk

0"1$%-'

3)C-=>? *+,-./M hijk

~ QUV C

QRS$%-' ?@ATCA.-.M hijk

R S T U VWXYZ " #

& $

% "

lmnop "#

!"#$

3)0BC-'

%9>?C*+MN./M hijk

*+!,"#

/0! *\> 123 456789:;< =>?@AB CD=>EF" GH" IJ" &\( K *"%*" LMNO#

10:;

3J6KL-'

[\]^6,_`6"U

J J J J

#-;O 31991Q.2NO =1<65;20O 6/;=O 80O 164O*82=8[82O133.<;O./O5.//.2NO^

*+!,"#

~ 0OP o

-./0

IS)*+C,M*89;/O);P4;/;2080.7; HS-.)*C,M%1620;4O*89;/

\fUW$%O!"#$%&

[\]abcdU

:;<=>-'

UVWXYZ[\]^_`ab RL c}e fg?@A>CA.-.M hijk

%&'(

!"#$%&'

UVWXYZ[\]^_`ab RL cde fg()C-=>? *+,-./M hijk

! "

!"

# $

*B,)$d,#O\&>U")"!+O*&!+O(,## >)SOW,e)&!%&O%T"!+ !"#

!"#$%&

!"

.

/

0

1

2

3

4

5

6

!"#$%&'(

ÎD ÏR ~Ðh] ^&=%3>?-QjÑ _`D K Ò% 4¾EÓ X*4Ô ÕÄ ÖÐ×mƵث# =%3>? } Ùº$ X<w j Ú ûî Û _¯ û % Ü 1Æ Ý Q õ » Þ% <wbR ß ¯ à 0á # < w Ì â ãî Û r ä å twÓæ: ¯ % ÚÛ t w f 0ç è æ ~ é ê # f ë Ð:_ì%% < w R í î V Á [ ï é µ º % ð d Y : cñ % ÌR} Ù < w : aÖ ò ó # ¤ E < Ì g Ë V +ô Q r õ Iö ÷ +Ö Ð % Ú Û w Ü êë éê m Ì õ \ l : [ % tw × m ø « ù # Ä Ü í îÕCÑ% =%3>? 4 VúÒûü% ýôô % þÑ =§ ¨ # X< Ú Û _ ÖÐ õI% ÿ V¥ó4 s§:à !% Ä "¹v% - =:'ÑE´ è # Ä =%3>? Ì â ã ± @A<B>%C## # $ õEA9ÎD Ï R% %R&ê: l'( Ìõ: =% ÿÌõ=)*+ iGêH,Mí-: .R% íJtw:a !h] ^j _`DK# b% ×mÚÛ#

)*+,-.+//01

/ÓV±0cd(¤1ÑÊË÷ 1òÂ[ab-fà~ 28D3,% 4ÑʵÑ% cd(gg /ÓÑÒ6´ 5 "Èß3 % T4¤1 $ 6 # 2 1 G c d ( 9+ 7a1% fTb8D a1R% 8ggGá® a1A9# cd(Õ m õ ± g g $ Xg ² G <:a1% <Ài<l Ù9Gj¿¯Ö:[F Gj¿¯«:[# <G _% `<g g²¬<æ =% ÿ< :9beØ% fj¿ ¯«:;<l~:# g g<=³# Ä sÑcg !abrcd(efc gm rcd(! ab g g $%% Ó # Ë B#

"23456708

|]=! >~?8 % &<! @6Ý Aî : B6CDÒ ïE[a@ F¨k¿% -Õ ** / ** 1ã'6 # GÒGÐa H &]=r>~?:¶Ó % ]=ª :IÐìJ >~ ?ª :Kíù÷GaÖf~bL:jß X<#C1/Ä % Üï[a Mü%:æ[N KwOPËQR% m jS«ùB6: # ßÕÒ%TE% î &<VW]=ª :UVGaÖ%s ÜWsXú:Va% XYZ]=[ ÙjTEG¸4 v:] = \\] % ^ËÊn:[RF _`% eRÕaÖabc d% Gj¿MeÌýô m:ÝfÄ % ˯% >~?rtª : gñF\j¿PËí% Gjx X\¼hi«ù:ë % V ¢jjkkuv/' Úl% Gmàßã[nÊ:[Ä # ý % ]= Iop B8¶·% q´/Ó¼ §rs tu:T · vw%sJ:Ç@ #

!"

Ìþÿ! ) "! 11*! 345 $;<#/"%% 6D 791G,-4Ш eÄÅÆ:V[@ £ Ç% 1 1*! 345 6D78m9:,-;m<% ÈHÌþ ÿ ÉvW[% F C ¨Qnk¼_8^íõ% Êub©ÀË4 4[no% Ìp;ùÍ Üqe #

! " #$%& Ìþÿå h¨ T G Q [ &% ' (g)*+)VG,-Q % Ìl4 w ./ i% £$ Xuv<µ2b\89 :´Q% e_ä8æjõ9:% uv<b k¼_ ¨8^íõ% .l\ lb P m# Ä þÿGöOnopÜqe` % rseGtuAf% º$ X v% ukwGÙx¨T% .l¨T yb Q% `z{l8 e # Ä |G89: lö÷ }~ % þÿ£$ X<wb G &% ÍÙDþjÿl k % e 8 9:Ì\ $M% k ef Oõ# Ä ·G 2 ÷ É $M % þÿåhäG£ % Ì Ð¨ ) " \e T ûÍ: $M% ?[=}È Á#

!11* !2" ! 345 !Ñ" 6D 78m 9:,-;m<% =}\>?#

! ! "#$%&%'()*+,-

%8_% Õ n k¶Äx¡9: Ên ¨# £$ X¸4¢¨GºjIf 5: £ % Ú Û Ê n ¤ l Ì Ò ¥ % µ 2 b ßàïê% ¸4<Ze [e¦U% ä f § ¨ © ¼ Ü # Ä ;<#/"% V W &E 9 :G ªEf«¬³¢¼³B¯:­:% C®¯Ëf° Ü# ·G)*~±¾² ¤ ? ³ _ % ;<#/"% £ $ X k ´ % < ¿ [`f % {M\µ# Ä )* ¶· w \}³'% J£Ü qs¸uvG6D7# ·G ¹º l8 9:´Q% )* Ceo¶¹»% ¼ ½FRѾ²æ ¿# |GÀ¹È ÷ \ ÓÁ % £$ X \% tb \Â<% < ÃÒRÓÁ½¾# Ä

6D78,-;

9 9:V -%Q 11*: E ^ í õs Ê% 345 8 &E9:% ` × % H D7:j ,; s4 # )* C E9: f°

!Ìþÿ¨ % Q [&% '(g)*+ )VG,-Q % Ì l4 w ./ 0#

! ÌþÿШ )!"\e # $M#

9:;<=>?@ABCDE !8mJKLM Ê _N OãJK: PQR !S %" T U V è W X > ! ­ Y Z ! ® 4 [ + \ ?#

Wx>,>>-! ­YZ! ®4[! PQR! @®A $D#C1% yz3+% 23G{|Ê@ B }~ ) 4@ ,% 8m JKLM Ê _ N Oã J K : P QR% TUVèQ´ MW[:>> ?# ÖÐ Ñ > > PQRj ê HI| % PQ R V W ¸23G , .ý b # | > > R é PQR. ý ' C $ XÆ Q % < g 1 ¬ Ë C3?<1# Ä >>Ì ¬ Ív ã # |G [ l| _ ÷ ' £$ X Ð% ª

Ð% <¼ ½¾ k% `<5ò|_÷ <¼ s d% sÅà<¼ # Ä PQR | eG8 ^íõ9: ' >>Ü É£$ X ' h G 9:% õ ÷abÚÛ½¾V ©j©# Ä |G ÷ Rön?A9 : B' >>VWFÚÛ÷ \ ¯ n?% `o÷ >¢MRo¬ % ¸4¢M i % t> GR¿ ­% p;\ ¬¬ # PQRÕM%\j Õ L% CeRÀihH% ÈHÀi U#

D#C1 eüý0 !

D#C1 iBCDEFFHI% M%\j r Ì l ¡ % j ¿ S¢ % j ¿ 2¢ % ` ô í ¢ % A ¡ Æ £ % ` b \ ¤ 4 % P Q b ¥ ¦% ¯ sÑb \H§# D#C1 ¨ Ñ R Ë i Bè lD BN© ª « Y ® ¬ % 4ý l á Xú % Ì C½¾:Xú u Q % `i B e ¹ º # Ì H ­ \÷ø f Ü ® % g I Ô Õ \ ÷ ¯ à ° ½ ¾ # |G riB \ ª ± . R ' C eü ý 0 ! $ X t~<jE% `< Åà0 !# Ä CDEì· ½¾R iB ²#

! @ ® A i B C D E

FG- HIJK7LM

k E 5 / ¡ ¢ £ : ¤ ¥ 67 ¦§¨@ ©nª «¬¥:­ ® ( ¯ ° : ± ² ³ ´ µ 8 ¶ · ° ¥ ¸@ % ´ G t ¹ : ºjI»¼# ½ n ® ( ¾ Ü F G j ¿ ¤ ¥@ À Á  % t à Q 2 f P Ä~ÅƯ% aÇÈsÈÁ: GÉÊrË GÌ[ÍÎÏsÐ j È : ¤¥À Á % Ñ Ò ß © Ó Ô ÕÖ × Ø % t V W H ¿ ¬ Ù 8 ¶ · : 718# Ú × ± Û Ñ

NVWXYZ[\

ܯ Ý G « ¬ ¥ ¯ ¤ f ¢ £ Þ m: ß à Á ¢ % t À i Ë á â _Ù ± Âãnä¬å Ùæ[õE:çèTé# H ² ³ H I ê ë 718# ± Û¯ì C\íîïð% ± W ñ¶# |Õ®( ²³G}´ A¦% æ[òeóHËÓô4È Á¦§¨dõ6 1ÈöíG ÷% ø Qf\ùª! Ëáú ûráü:T¥zÕdõj V ý·#

!"# $!"#$%% ! &'(! )*+&'()! ,-.! /0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ;< = > ?@ A B " C D *+ E : !"#$% F G H I J K 6 7 : L M N O" PQRSTU# !"#$% VW$ XYZ[\]^_<% `aIbcd<ef ?" gIhif?jklmnU& ,eop67qr' -soteqr<% uv <wxyz{\|}% ~ e M% 67 [ \ % j nU% FeR U% e NO \ & !"#$% ? % \ ¡ ¢ & !"#$% £ $ Xt : ¤ ¥ ¦ % § ¨ e © % ª « ¬ j­& &t®¯°±²³' -<´µ e ¶· % ¸ ¹ º t »¼4½¾°±% <¿_Ài ¿% Át ½¾ : ./#0123 Ã& Ä &'(QÅÆÇÈÉÊË% ÌÍÊÎÏÐ ² ÑÒ Ó% VW$ XÔÕ´µÍÖÐ% Q2×ØÙ '% ˯a3bRÍÖÐ% ÚÛÜÝÌÞ% eGßà ! C D #$ E lá[âã% äåæçèeéQ2:ê% ¸<Gëì :!"#HI É\«í% sîlGïiðñ% ïòó ôeõ¬& JK67:L ,Gö\÷øù³ê' ) \% úû ÷ ø bü ý þ j ÿ MNO# \!"% `<Q# 4Ã& Ä

NOPQRSTU

X$%&>?'()*+,Ä -Õ./ +4 0 +5 1f 2345678D% 91:;Rm% ! <Q)*=>? Ü Ê@A9& <B C½¾DE F% j¡ R G*& HgI~RbGIîJKðñLM*N% <B £ $ XË f O õ P Q * R % P Q ½ ¾ R ï S ï T U i ð ñ% øVe¯WR·X<( Ä e_\¯j­)*:YhZ [% <BVWéQ2U~\]Rj[íU^! _ä% Ë äRUjä `% ¸4abÆc% d\je` ðñF f% g £$ Xh~i $hjk% £< lm% PQÌ Plðñ% ËfbUino% õpqrs U!t% u\ v`,w# Ä <Bs¤W»Õxy z {|)}~ ë B =f ã@ : % ë BQªaf : \ V ia :=% dRE % ÚÛ -x i \ l: #

F G H I #

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2016年10月14日（星期五）

洪秀柱下月登陸參加兩岸論壇

“習洪會” 細節規劃中 擬謁南京中山陵 京報道）國台辦新聞發言人安峰

國台辦：對抗還是對話 蔡當局一念間

■安峰山表示，在兩岸關係的政治基礎和兩岸關係性質這 個根本性問題上，沒有模糊空間。 中新社

香港文匯報訊（記者 朱燁 北

香港文匯報訊（記者 朱燁 北京報道） 國台辦發言人安峰山 12 日在發佈會上應詢表 示，要維護兩岸關係和平發展，關鍵在於堅 持“九二共識”共同政治基礎，而在兩岸關 係的政治基礎和兩岸關係性質這個根本性問 題上，沒有模糊空間，是一道躲不開的必答 題，“兩岸關係何去何從，選擇對話還是對 抗，全在台灣當局領導人一念之間。”

山 12 日 稱 ， 在 兩 岸 關 係 新 形 勢 下，經國共兩黨有關方面協商決 定，今年將共同支持兩岸多個民 間團體，共同主辦“兩岸和平發 展論壇”。據了解，此次論壇將 於 11 月 2 日至 3 日在北京舉行。 ■洪秀柱確定將參加“兩岸和平發展論 壇”。 資料圖片

據台灣媒體報道，國民黨主席洪 秀柱確定將會參與論壇，聽取兩 主席以來第一次前往大陸，因此

■ 時間：2015年12月19日至22日

將專程前往南京中山陵拜謁。至

身份：台灣 “大選” 國民黨前候選人

於各方關注的“習洪會”，國民

活動：應海峽兩岸婚姻家庭協會的邀

黨文傳會副主委胡文琦表示，相

■由於兩岸聯繫溝通機制停擺 由於兩岸聯繫溝通機制停擺， ，經由國共兩黨協商後 經由國共兩黨協商後， ，決定支持民間團體 決定支持民間團體， ，搭 建溝通平台。圖為在第十八屆 建溝通平台。 圖為在第十八屆“ “海交會 海交會” ”亮相的 亮相的“ “台灣精品館 台灣精品館”。 ”。 資料圖片

關的細節還在規劃中。

據

悉此次論壇將由 20 個主辦單位共同 舉辦，雙方分別邀集各民間團體共 襄盛舉。兩岸論壇是面向各界開放的討 論平台，邀請社會各意見領袖交換意 見，搜集寶貴建議；希望透過這樣的平 台，為人民爭取權益，為兩岸關係的和 平穩定發展提供建言。

由於兩岸政治和平、經濟發展出現變 化，兩岸聯繫溝通機制停擺，所以經由 國共兩黨協商後，決定支持民間團體， 搭建溝通平台，將兩岸經貿文化論壇轉 型為“兩岸和平發展論壇”。

論壇設五組別與議題

中國社會科學院台灣研究所選舉研 究室主任冷波表示，國共論壇一直以來 都對推動兩岸關係和平發展發揮着積極 作用，雖然國民黨目前在野，但不可否 認其仍是島內十分重要的政治力量，尤 其在當下民進黨拒不承認“九二共識” 核心內涵、兩岸溝通協商機制停擺的敏 感時期，國民黨的作用變得更加凸顯， 其在兩岸關係中的角色定位，仍然十分 重要。 相較於以往的“大會”形式，此次

兩岸論壇分為五個組別與議題，包 含“政治組”的政治互信與良性互動、 “經濟組”的新經濟發展與兩岸合作、 “社會組”的深化兩岸民眾交流、“文 化組”的文化傳承與創新，以及“青年 組”的探索新願景與開創新前途。 中國國民黨文化傳播委員會 12 日發 新聞稿表示，兩岸經貿文化論壇自舉辦 以來，發揮重要作用，累積許多成果。

中國新聞

發佈會上諸多媒體關注蔡英文“雙十” 講話之後的兩岸關係問題，對此，他指出， 兩岸關係和平發展是促進兩岸和平、促進共 同發展、造福兩岸同胞的一條正確道路，要 維護兩岸關係和平發展，關鍵在於堅持“九 二共識”共同政治基礎。他續指，在兩岸關 係的政治基礎和兩岸關係性質這個根本性問 題上，沒有任何模糊的空間，是一道不管如 何花言巧語還是拖延塞責都躲不開的必答 題。對台灣當局領導人近期一系列有關兩岸 關係的講話，他認為，島內有分析說得很有 道理，就是她的“四不一沒有”—“四不” 是虛，只是說給不同對象聽的，但“一沒 有”是事實，就是並沒有接受“九二共 識”。安峰山稱，不同的道路選擇，決定不 同的前景，是要維護體現一個中國原則的 “九二共識”這一政治基礎，還是推行“兩 國論”“一邊一國”的“台獨”分裂主張？ 是要繼續走兩岸關係和平發展之路，還是要 重新挑起兩岸關係緊張、動盪？是要增進兩 岸同胞的感情和福祉，還是要損害同胞的根 本利益，切斷兩岸的感情連接。 “這些都是事關兩岸前途和同胞命運的 大是大非問題，必須作出正確的選擇。”他 說，“兩岸關係何去何從，選擇坐下來進行 對話，還是選擇對抗，全在台灣當局領導人 一念之間。”他還表示，實現國家統一是中 華民族走向偉大復興的歷史必然。台灣當局 不要誤判形勢，誤入“台獨”分裂邪路。

洪登陸回顧

岸各界聲音，由於這是她擔任黨

學者：論壇轉型趨務實

國共論壇轉變為“五組討論”模式。對 此，他認為，“小會”明顯有助於把握 議題，將討論引向更加深入的層次和更 加務實的角度，“如何讓會議開得有效 率，也是國共論壇的轉型內容之一”。 對於國共論壇由“兩岸經貿文化論 壇”轉變為“兩岸和平發展論壇”的名 稱改變，他則認為，這與當下形勢密不 可分，“在民進黨不承認 ‘九二共識’ 的情況下，國民黨顯然更能推動兩岸和 平發展的進程，而此種和平發展對兩岸 人民來講，又是共同翹首期盼的。” 然而不論名稱如何，他都認為，繼 續通過此種論壇形式，讓國共兩黨得以 開展腦力激盪，進而找到繼續推動兩岸 關係和平發展的有效方法，包括國民黨 在野之後如何更好地發揮作用，都有着 積極意義。

認清形勢 勿入邪路

請，登陸參加該協會舉辦的活動，並出 席昆山媽祖“繞境”等活動，前往京滬 蘇三地。 ■時間：2014年6月 身份：國民黨副主席 活動：第六屆海峽論壇大會 ■時間：2013年6月 身份：國民黨副主席 活動：隨國民黨榮譽主席吳伯雄大陸 訪問團登陸 ■時間：2012年6月 身份：國民黨副主席 活動：第四屆海峽論壇大會（其首次 參加） 整理：記者 朱燁

神州大地

在浙江義烏市城西街道北部有綿綿群山， 在浙江義烏市城西街道北部有綿綿群山 ， 被一大片鬱鬱蔥蔥 華自掏 40 萬元 萬元（ （人民幣 人民幣， ，下同 下同） ）採購消防車 採購消防車， ，十多年來 十多年來， ，他和隊 員成功撲滅大大小小的火災 500 多宗 多宗， ， 保護國家和群眾 財產價值上千萬元。 財產價值上千萬元 。 ■香港文匯報記者 俞 晝、 通訊員 鄒寧浩 浙江報道 ■ 樓鐘華自掏 40 萬元購 消防車， 消防車 ，全家傾力守護山 林。 香港文匯報浙江傳真

■樓鐘華一家三口守護青山十餘年。 香港文匯報浙江傳真

浙農全家護山林 擲 40 萬購消防車

年輕時，樓鐘華希望長大後能成為一名消 防員，但因體檢不合格，未能如願。 2003 年，村裡招聘護林員，主要負責森林火 災隱患巡查，樓鐘華毅然放棄了原本辦在義 烏城區的託運站，報名參加並順利入職。因 為工作認真，2005 年義烏市城西街道森林消 防隊成立時，他被任命為隊長。

一家三口熱衷消防 2014 年正月初一，轄區長堰水庫對面的山 林發生火災，因天乾物燥，火險等級極高。樓 鐘華帶領隊員奔赴火場，發現單憑風力滅火機

根本無法滅火，他當機立斷使用高壓水泵串聯 以水滅火，還拿着水槍衝到隊伍的最前面，最 終在天黑前將火撲滅。 這次火災也讓樓鐘華萌生了買消防車的念 頭。“有了消防車，就可以一邊找水源，一邊 用引水帶滅火，為救火爭取時間。”隨後，樓 鐘華和妻子跑到上海一家消防器材店裡，用經 營了 9 年的生豬養殖場所換來的錢，購置了一 輛40餘萬元的消防車。 受樓鐘華的影響，他的妻子黃武珍在同一 年成為護林員，後來又跟着加入了街道森林消 防隊，成為義烏唯一的女森林消防員。黃武珍

說：“救火是危險的工作，與其在家裡擔心， 還不如跟在他身旁，與他一齊並肩戰鬥。”

每天研究如何高效滅火 今年 9 月，樓鐘華 19 歲的兒子加入城西街 道專職消防隊， 道專職消防隊 ，成為比父母更專業的消防員 成為比父母更專業的消防員。 。 樓家俊說， 樓家俊說 ，從 7 歲開始 歲開始， ，他就跟着父親在山上 巡邏、 巡邏 、值夜班 值夜班， ，為隊員送水 為隊員送水、 、送設備 送設備， ，久而久 之也愛上了消防事業。 之也愛上了消防事業 。兒子的加入 兒子的加入， ，讓樓鐘華 一家成為真正的“ 一家成為真正的 “消防之家 消防之家”。 ”。每天餐桌上 每天餐桌上， ， 一家三口的共同話題就是研究如何更高效安全 地滅火。 地滅火 。

愛情信物變產業 壯族繡球闖東盟

■廣西靖西舊州繡球街的繡球能手趙恒送在製作繡 球。 中新社

“它以前是壯族青年男女的 定情物，現在已成為靖西的產業 新秀。”廣西靖西市文化館館長 莫福校 11 日受訪時說。莫福校所 指的定情物，就是由 12 片五彩花 瓣攢成的圓形壯族繡球。“以 前，每逢三月三等壯族傳統節 日，壯族青年男女相互對歌、表 達愛意，女方若有意則將繡球拋 向意中人，以此訂下終身。” “在靖西，做繡球最集中的 是舊州古鎮。這裡家家戶戶做繡

球，久而久之，就自然形成了 ‘繡球一條街’。成為中外遊客 嚮往的浪漫古鎮。”莫福校說 道。

產品借互聯網對外銷售 莫福校介紹，2010 年，舊州 被中國文化部命名為國家級文化 產業示範基地，由繡球而派生出 來的舊州繡球文化產業由此形 成。目前，舊州街從事繡球生產 1,000 多人，年生產繡球約 23 萬

個，年產值約 280 萬元人民幣， 成為舊州農民增收的主要產業。 莫福校介紹，目前，舊州成 立了繡球協會，由靖西市壯錦廠 負責對外銷售，並在淘寶網上開 設了網店，通過互聯網推介繡球 產品。隨着廣西與東盟交往不斷 加深，靖西將利用地處中越邊境 的優勢，把繡球更多地銷售到東 盟等國家。 ■中新社

球員長城刻字挨轟

NBA

的綠色屏障所包圍， 的綠色屏障所包圍 ，為了守護這片山林 為了守護這片山林， ，50 歲的流下村村民樓鐘

■鮑比．布朗（右）與 隊友在遊覽慕田峪長城 時合影。 網上圖片

赴 北 京 參 加 NBA 中國賽的美國火箭隊、 ■鮑比．布朗在微博展示的 網上圖片 鵜 鶘 隊 兩 支 球 隊 的 球 長城刻字。 員，於本月 10 日到慕田峪長城遊覽。NBA 火箭隊球員 鮑比．布朗（Bobby Brown），在遊覽後於微博上傳了 一張照片，照片中他展示了自己在長城磚上刻下的名 字和自己的球衣號碼。微博發佈後引發網友的關注， 許多網友譴責鮑比．布朗破壞文物。 對此，鮑比．布朗 11 日在其微博上對自己的行為 進行道歉稱，“我對此事感到非常抱歉，我真的沒有 想傷害它。我非常尊重中國的文化，這是一個無心之失，希望 你們原諒我。” 當晚，鮑比．布朗已經刪除了之前所發的在長城上刻字照 片的微博，以及上午發佈的道歉內容。即使如此，依然有網友 在其發佈的最後一條微博下留言，對鮑比．布朗的行為予以譴 責，並“晒”出其刻字微博的截圖。 ■新華社

仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 重慶火鍋節線上線下齊 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠“開涮” 仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 ■重慶素有“中國火鍋之都”稱號。 仠仠 仠仠仠仠仠仠香港文匯報重慶傳真 仠仠仠仠仠仠 一口鍋、一圍爐，一桌人，通過這最簡單的烹調 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 方式，將食材由生燙熟。一百多年間，專屬巴渝的氣 候、人文和智慧，都被融於這涮燙之中。火鍋，成為了 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 重慶的名片；重慶，成為了火鍋的代言。第八屆中國 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 （重慶）火鍋美食文化節將於本月20日至23日舉行。 據組委會介紹，本屆火鍋節分為線上和線下兩個 仠仠 仠 仠仠仠仠仠 仠10仠 部分展開。其中，線上活動從 10 月 1仠 日持續到 月 23仠仠仠 日，線下活動則將從10月20日持續到10月23日。活動 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 包括有重慶火鍋傳承儀式、健力士世界紀錄百名火鍋老 闆炒料表演、第二屆全國火鍋調味師大賽等。 仠仠 仠仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 ■香港文匯報記者 張蕊、孟冰 重慶報道 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠

重要新聞

■責任編輯：周文超

山打根版

2016年10月14日（星期五）

全國創業創新周深圳啟動 涉港項目備受矚目

深港創聽障社交APP 總理點讚 香港文匯報訊（記者 李望賢、何花、 李昌鴻 深圳報道）2016 年全國大眾創業 萬眾創新活動周（以下簡稱“雙創周”） 暨第二屆深圳國際創客周 12 日拉開序幕。 本屆雙創周主會場繼去年的北京移師深 圳，涉港創新創業項目成為一大看點。國 務院總理李克強出席深圳雙創周活動，與 創業者們親切交流。由前海推薦的深港合 作團隊“聲活”，打造首個聽障群體的垂 直社交分享平台，在深圳灣創業廣場展示 獲得李克強的親筆簽名。李克強表示現在 有很多技術、助聽器材幫助聽障者與外界 溝通，鼓勵團隊要繼續加油。

本

屆雙創周以 “發展新經濟、培育新動能” 為主題，全球近百位創新創業領域的知名代 表雲集深圳，參加主題展示、中外創客領袖座談 會、全球創客馬拉松、創客工坊等活動。

港青創意設計 優勢與眾不同 資深創投人士表示，香港團隊在軟件應用、 產品設計、創意等方面具有獨到優勢。獲得李克 強鼓勵的“聲活”團隊，打造聽障者社交平台 APP，由來自香港的設計師擔任設計顧問，參與 卡通形象手語表情等方面的設計。項目提供線上 語音實時翻譯和聽障者實時資訊及線下活動組 織，目前下載量達到10萬。項目將於年底推出2.0 版本，提供手語翻譯預約、聽障用品售賣和招聘 功能等。 據前海深港青年夢工場方面介紹，截至目 前，夢工場已孵化深港創業團隊 163 家，其中香 港創業團隊達 71 家，60%以上已獲得種子輪、天 使輪、A 輪甚至 C 輪融資幾十萬元（人民幣，下 同）至上億元不等。雙創周期間，夢工場分會場 推薦包括聲活、學學科技、雲端容災等 10 家涉港

■李克強用 李克強用“ “愛”的手勢為聽 障創業團隊加油。 障創業團隊加油 。 網上圖片

■在深圳雙創周主會場主題展示區入口處 在深圳雙創周主會場主題展示區入口處， ，參展 人員在演示一款機械人展品。 人員在演示一款機械人展品 。 新華社

創業團隊。 其中來自香港團隊“奇奧創新”也以設計見 長，運用當前熱門的增強實景（AR）及虛擬現實 （VR）技術，提供嶄新產品及高質素設計服務， 團隊更首創 AR 喜帖及 AR 相冊，為新人提供更有 紀念意義的動態相冊。團隊業務總監羅偉成表 示，目前 AR、VR 技術壁壘不高，但如何提供更 好看的產品以及更好展示產品價值則需要更強的 設計能力。團隊為新加坡一個五星級酒店提供整 體方案，除了酒店外觀的展示，更會獨到地立體 展示購物、飲食等不同區域，獲得客戶認可。

拓市場缺人脈 盼前海通渠道 內地市場廣闊，但港青北拓面臨人脈缺乏和 文化差異等障礙。不少香港團隊表示，希望通過 前海找到投資的同時，找到進入內地市場的渠道 和合伙人。 香港團隊“凝方綠能”由一群智能樓宇系統 專家、軟件工程師及科研人員創辦，通過為傳統 設備加入智能硬件，構建物聯網應用，從而控制 空調、照明等系統，為大廈實現減能減排。項目

騰訊眾創空間矽谷韓國設分站

■12 日下午全國雙創周深圳主會場上，年輕創業 者簇擁着李克強總理合影。 網上圖片 創辦人林恆一表示，團隊目前與香港多間大樓開 展合作，提供管理方案。但更上游的設備生產 商均在內地，希望由前海拓展內地市場。他 指，找廠商人脈很重要，如何在短時間內找到 更多合作廠商是團隊面臨的一大挑戰，他希望 透過前海的創投基金，找到相應資源切入，目 前已經與兩家內地廠商進行洽談。

香港文匯報訊（記者 何花 深圳 報道）騰訊眾創空間區域運營總監李 濤 12 日在雙創周主會場告訴記者， 空間目前在內地 30 多個城市和地區 開設了分點，重點孵化互聯網創新創 業企業，未來空間將加快在境外佈 局，今年內就將在美國矽谷、韓國和 以色列開設分站。 在創新創業大潮中，“互聯 網＋”是其中最重要的領域之一。深 圳“雙創周”上，互聯網巨頭騰訊眾 創空間展出了其孵化的眾多互聯網項 目，包括悅動圈等業內新秀。李濤透 露，騰訊開放平台此前已經與全球知 名 的 眾 創 空 間 創 業 公 司 Wework 和

RocketSpace 簽約，邁出國際化的步 伐。“今年內將在美國矽谷、以色列 和韓國開設新的空間分站。境外的孵 化器未來重點孵化的項目肯定是與當 地的優勢資源相結合，例如矽谷的空 間將重點孵化科技和互聯網企業，韓 國空間就會將側重點放在娛樂產業與 文化產業。” 李濤還透露，未來騰訊的眾創 生態將全面升級，在創孵、創服、 創培、創星、創投、創聯六大眾創 生態發展戰略下，與創業者和合作 伙伴攜手並肩，構建開放創新生態 系統，帶動整個創業生態的共生繁 榮。

粵澳遊艇自由行明年啟航 李克強宣佈 “惠澳” 措施 改善民生促進經濟

香港文匯報訊（記者 王海濤 澳門報道）國務院

中央“惠澳”主要措施一覽

總理李克強 12 日宣佈 19 項“惠澳”新措施（具體見

■每年舉辦世界旅遊經濟論壇，讓論 壇辦得更有吸引力；

表），其中包括明確在 2017 年 6 月 30 日前落地實施澳 門與廣東的遊艇自由行項目，以及今年底前落實澳門單

■支持澳門建成葡語系國家的人民幣 清算中心及出口保險信用制度；

牌車進入橫琴事宜。他並在與澳門社會各界人士座談時 強調，澳門特區政府要繼續貫徹以人為本、科學決策的

■支撐澳門發展金融租賃，同意澳門 設立中葡合作發展的基金總部，推動 內地大型電商企業、非銀行支付機構 與澳門企業合作，拓展面向葡語國家 的電商市場；

施政理念，把民生事務放在施政的優先位置，進一步保 障和改善民生，更好解決住房和公共交通等民生問題， 以促進 65 萬澳門同胞的民生福祉。 談會在澳門東亞運動會體育館舉行，澳門特別行政區行政長 座官崔世安、全國政協副主席何厚鏵，以及政府主要官員，澳

■支持澳門建設智慧城市，完善內地 與澳門便利通關和檢驗檢疫機制；

區全國人大代表、全國政協委員，行政會成員、立法議員及社團代 表等約160人出席。

■支持澳門建設“三個中心”，成為 葡語國家食品集散中心、中葡中小企 業的商貿服務中心、中葡經貿合作會 展中心；

澳門需嚴格按照基本法辦事 李克強在會上對澳門社會各界提出三點意見，第一，繼續全面 貫徹“一國兩制”方針和基本法。強調“一國兩制”、“澳人治 澳”、高度自治，是中央對澳門的基本方針。嚴格按照基本法辦 事，是中央政府不變的原則。第二，努力發展經濟適度多元。他形 容“雞蛋不能放在一個籃子裡”，近兩年博彩業的下跌，影響波及 到澳門整體經濟，這是風險、是挑戰，也是機遇。看到澳門社會上 下都認識到經濟要適度多元，感受到澳門的經濟頗具潛力。第三， 希望穩定社會大局。澳門特區政府應繼續貫徹以人為本，將民生放 在首位，更好地改善住房和公共交通問題。社會各界應增強大局意 識，正確理性看待和妥善解決社會矛盾，建立公平、公正、良好的 社會氛圍。

特區政府要畫出最大同心圓 李克強總理在座談會上表示，希望澳門社會從整體利益和長遠 發展出發，多關注特區發展中的重大問題，支持特區政府依法施 政，幫助政府不斷提高施政水平，進一步加強大局意識，正確理性 看待和化解社會矛盾，協調平穩社會利益關係，努力創造公平、公 正、良好的社會氛圍，發揮好政府和市民之間的橋樑和紐帶作用， 通過良好的輿論氛圍及扎實努力讓政策落實到地，特區政府也要積 極關注澳門群眾的訴求，畫出澳門最大的同心圓。 澳區全國人大代表劉藝良就粵澳加強合作提出多點建議，包括 從政策上支持粵澳跨境電商、健康醫藥、社會事業等方面加強合 作；支持澳門發展特色金融業；降低廣東自貿區的門檻；支援珠澳 創新通關模式；盡快落實澳門單牌車進入橫琴措施等。 李克強總理12日中午離開澳門前在機場發表講話時指出，此次 來澳，出席了中葡論壇活動，還會見、走訪了澳門的普通家庭，到 了澳門的市區、街區、企業，進行了交流。他表示，中央政府對於 特區政府工作表示充分肯定，對於澳門未來發展充滿希望和信心。

■12 日上午，國務院總理李克強在澳門特別行政區行政長官崔世安陪同下，與澳門各界人士代表座談並作重要講 話。 中新社

總理勉學子 “愛國愛澳” 香港文匯報訊 綜合中新社、 新華社報道，國務院總理李克強 12 日視察澳門鏡平學校中學部並與師 生交流。他寄語學校師生，青少年 是澳門的未來、祖國的未來，希望把對祖國和澳門 的認同作為根基，把素質教育作為核心理念，讓每 位學生有公平的發展機會，使傳承創新、追求卓越 在每個人身上得到體現，使“愛國愛澳”的傳統薪 火相傳。

&

學生為總理親切幽默“點讚” 鏡平學校中學部是澳門知名學校，作為該校素 質教育的重點內容，科技創新小組的同學們向李克 強介紹了他們參與的科創項目。 機械人小組的伍芷欣同學今年讀高二。她說， 以前都是在電視上看到李總理，這次當面見到，自 己有些緊張；但李總理對他們科技創新項目成果的

肯定，增加了她的信心。她感到很開心，未來將更 加努力，做出更多有用的機械人。 “總理跟我們交流時非常親切幽默”，伍芷欣 說，得知她研發的是格鬥機械人時，李克強還問她有 沒有被自己研發的機械人打過，被機械人打疼不疼。 與科技創新小組的同學們交流後，李克強前往 學校禮堂觀看學校管樂隊表演。正在課間休息的同 學和老師們看到總理來訪，紛紛鼓掌歡迎。李克強 主動與師生們合影。目前就讀高二的梁舒雯參與演 奏了《歌唱祖國》。她說，李克強總理欣賞完表演 後，鼓勵學生們好好學習，並把愛國愛澳的傳統發 揚下去。 鏡平學校校長黎世祺接受記者採訪時說，李克強 總理此行特意安排了走訪學校，說明中央政府對澳門 特區教育事業的關注和重視。他表示，李總理鼓勵學 校師生繼續發揚愛國愛澳的傳統，學校將在培養學生 科技創新能力等方面再接再厲。

■支持澳門中小企業和青少年把握互 聯網發展機遇，增強在線和線下連 通，推動實體經濟和電商融合發展； ■支持澳門打造有國際影響力的會展 品牌； ■支持澳門與世界衛生組織、國家部 委合作，建設傳統醫藥中心和粵澳合 作中醫藥科技產業園，發展健康醫療 和養生保健產業； ■支持澳門加強海洋管理和利用保護 研究，從而發展海洋經濟； ■促進澳門同內地科技和創新合作； ■支持澳門在泛珠三角合作發揮重要 作用，吸引內地業界來澳投資； ■（粵澳）遊艇自由行將於 2017 年 6 月30日前落地實施，單牌車進入橫琴 今年年底前落地實施。 記者 王海濤 整理

0123

W ! XYZ[\[]^_`abc

Ga {|}~øG Ä

ð Ò < E ó ° G H H@! D! >! E! 1x # W E h t c HDI1E?x # ¢ £ G a ¾ ¿ HEJE1x # ¾ ¿ HAEDE1x # u v w Î © ª « ¬ G a I %" / H ?FE>E1x # Í h a j Í E ¤ Ë ¾ ¿ HAEDE1x # v " ¥ ¦ §@ Ë # W m yz­ ® û ¾ ¿ H1@(E?x Ò î ë ì J { HEG@>EHx # W 0 Ë s ¡ h § @ Ë # j ¨ ~ # j Í E ¤ Ë ¯¯" Ä89:´;K ELM,N! J !0-12&-34&153-64"7-/3-328/!4!%/49:%0-%1"-234 {)OPQ 5 05 6789:;:<=> ?@ A*BC5+ DEFGHIJ6 KB*D5G4 RãS A ?@" ,-.-/.0 bê E T U A n ! V º Ä V2#,&7 7;<=>?;@A4:B=C48DD?<BE4!=@C=F=@E4!=G=H4 8#9#$! :;'&<W A X Y Z [ \ ] .=>?@A6 @ABCDEFGHIJKLM N5 NOP ^ˬËn_V"K`AAa" / -#62/4!I"J1,2!81 QR!"()*)+O!"#$ (),-./P ÒÓ! b+ WcdY]XYne[ STUV 1BKL?MBNB@>OA f! ongnïðEhAijklm" ! %?PQ;N=4;M4!3"64H;QCBM* Ò§e! nÀoQjÍ5Jçp ¥ ! -G?Q?>R4>;4N;@?>;M4>HB4;DD?<B4=CN?@?O>M=>?;@4?@CBPB@CB@>QR* ´©qrs´PJ{¬;Y]XYZ[ ! I@CBMO>=@C?@S4;D42!84MBKL?MBNB@>4?O4=@4=CCBC4=CT=@>=SB* ! U4RB=MO4MBQ=>BC4V;MF?@S4BWPBM?B@<B4D;M4%?PQ;N=4H;QCBM4 I9qrtu! WA7ÒGÄ! vw 44444814X4RB=MO4MBQ=>BC4V;MF?@S4BWPBM?B@<B4D;M4!3"64H;QCBM) J{x7Òy<z{Ga"

!DÀÁÂÃÄÅÆ

!!!!!!! Hu v w *x W m y z G a { | } ~ W A ; ~ 4A G ! ¡¢£¤ ¥¦u§¨ ©ª! n«¬ A G ! p e ­Y®¯°±² " W m y z G a { | } ~ H3.1x ( ³ ´ W µ ¶ P · ! N } ~ ¸ ¹ 45 º » ¼½¾¿ÀÁ}8! ;  Wà A GÄÅÆ ! ÇÈÉ Ê0ËfÌÍ! ÎÏÐÑA G "

!"#$%&'()

ÒÓ! N }~Ô Ä ! Î Õ n Ö × ¼ Ø EÙÚÛÜÝ Þß GÄ! mà Aáâãäåæçè¥[9 A G éêEëì" íê Ì î ï ð ñ ò A n ! à ~ 6 óôõ 4 ÁöI9÷øùúûGüý`a þ! Wÿ! "#$%&·'( G ! £¤)À*+,²-." / b, - 0 1 2 ä 3 4 A 5 6 d e ! 7sV ~ 489:´;! <E= ý>A ?@AABC! DEs)F

!"

*+,-! ./0123&'

WEhtc|§}~ P·! b+ R, ºEY ^ËA ! Òt % ^ËÚ<J{ OP" bBC45 âYE®0 Eh fel! D°é<OPà R ! o n WRã GÄ! ¼½ FÎ ð" }8A 45 ºy <! W m y z ¾¿

!"#

$ !"#$%&'( !"#$%&'

< =

L7<M:@:N;O P<Q;:;<RN9( <=N( :QS:RN;( R?( 9NQ;( RTN:=( @7MM( =N97UN( 9R<R:QV( W7<M:@:P<R:?QX(P<=NN=(T:9R?=>X(P7==NQR(<Q;(NYZNPRN;(9<M<=>X(<(=NPNQR( Z<99Z?=R29:[N;( ZT?R?V=<ZT( 0Q\=4( <Q;( P?QR<PR( Q7U8N=( Q=>BO>4 GR4 YY>H4/;TBNGBM4Z[Y\(R?] :LN=@41BO;LM<B46=@=SBM &MB>=N4:;QC?@SO49BMH=C ")48)49;W4YZ]Z^4][_Y`4!=@C=F=@^4!=G=H 8145N=?Q4>;4HMaFMB>=N)<;N

> ?

456789:; !"

EQM> 9T?=RM:9RN; P<Q;:;<RN9 ^:MM 8N Q?R:@:N;\

!"#$

h;ijkl

!4#$%5'

±ÃzÅhxÈɲ³

´KµR¶·$ jkÛ;

@ABCDEFGHIJKLM N5 NOP QR!4()6)+Q!"%& (),-7/P STUV

P ô o S R 412. ^ _ ` a

456dOdefg; ) *

! "

777777 Hu& °±²³*x W ´K µR ¶·¸¹º» ° ± ² ³ J¼ã W½¾´ {GA *¿ ! P K À Á Y  BLM ±Ã z ÄhAÅÆ! ÀÁoÇ®°±²³ÈÉ" N¶·X ] E À Ê k Ë þ Ó ! N ¶ · Ì & j k Û ; Í Î o Ç Ï ! Ð Ñ ) ¹ Ê 6 þ K6 Ò ! * v Y Í Î ¤ ] Å Æ A a Ó" ÒÓ! VÔN¶·ÕÖ× *¿! ¬Ë,-× ûIXr Ø¿" Ù;VÚÛÜÝÞN¶·®VßÉàsPáâ ÀÁY 6M ± à z Ä h A Å Æ ¬ ã ¨ W ´ ä ! å Þ Ú Ä h n ® æ ÍXçßèéê°ëì¾í! ÒÓ! ÞßÝÞÎî¹" bK ¹ ! ï ¼ Æ Ü q ó ° ± ² ³ J { à ´ º ð ð o Ç ¬YÅÆÁ±Ã zE ÈÉ A *¿ ! Ù ; ñ K & j k Û ; Í ÎoÇÏ" /

uxÇÈÉÊËÌÍ !!!!!!! !"# $ % & ' ( ) *+ , - . / 012! 3456789:;<=>? @ A B C D E F G H"#$%&'! ()*+#,-! .#'/+ I 9 J K L M ! N F G O P Q R STUVWXIYZ[\Y]A^_` a" b,-c*de! fgNFGYhi j k ! l m n o p S T Y ] 012. q r sA^_`a" t

# $

!"#$

+,-./0123

mnopqnoros tuv wxyz{x |}~

+,-.45601

@11=2@ER=!SETEHT:

89:;<&=

@ABCDEFGHIJKLM N5 NOP QR>?@A'()"*+STUV

E! T&9U#'V7 W#+*'X7 *,<7 W-#Y7 &ZZ*%-7 *'7 ?#'Y#/#'[7 *<7 *'+*,*'X7 YV'#9*%7 U-&U$-7 \W&7 \*<W7 ,&7 X)&\7 \*,W7 ,W-7 %&9U#'V7 Z&)7 ,W-7 Z&$$&\*'X7 U&<,7 \W&7 9;<,7 W#+-7 ,WZ&$$&\*'X7];#$*Z*%#,*&'7^

7 8

!""#$%&'(!'')'&!%&("$*(+$,"-!')%.(/((0(1234

_`.#<-Y7*'7?#'Y#/#' _73-'Y-)7^7"-9#$_72-X)--7&)72*U$&9#7*'7E%%&;',*'X _7D'&\$-YX-7*'7F.?7#%%&;',*'X7?V<,-9a _7Eb*$*,V7,&7<;b9*,7,*9-$V7)-U&),<a _7D'&\$-YX-7*'7Z;$$7<-,7#%%&;',<7\*$$7b-7#'7#YY-Y7 77#Y+#',#X_73&&Y7*',-)U-)<&'#$7</*$$<7#'Y7#b$-7,&7\&)/7 77*'Y-U-'Y-',$Va _7T&9U;,-)7$*,-)#,-7*'7J&)Y<7#'Y7=c%-$a _7E'7#,,)#%,*+-7)-9;'-)#,*&'7&Z7V&;)7-cU-%,-Y7<#$#)V7 77\*$$7b-7#\#)Y-Y7*'7)-<U-%,7,&7,W-7\&)/*'X7-cU-)*-'%-7 77,&7,W-7<;%%-<<Z;$7#UU$*%#',<7a7#'Y _7")-<W7X)#Y;#,-7#)-7-'%&;)#X-Y7,&7#UU$Vd

% 9

456 4 :;<=)*

RW&<-7 \W&7 %#'7 %&99*,7 ,&7 ,W-7 #b&+-7 )-<U&'<*b*$*,*-<7 <W&;$Y7 W#+-7 ,&7 #UU$V7 ,&X-,W-)7 \*,W7 V&;)7 U)-<&'#$7 )-<;9-7 ,&7 ,W-7 -9#*$7 #YY)-<<7 #,7 bU+#%#'%VeV#W&&d%&97&'7&)7b-Z&)-7B5,W7I%,7BM4N7Z&)7 *99-Y*#,-7*',-)+*-\d

!"#$%&%'())*+,-%.())/+

8BC* !>?@A »¼: ½x|¾¿ MNOPQR VWXY STU;<

' (

% &

ò&,óEôõö÷ #$%&'()!"

-BCD%EFKL !"#$

^a! "#$%Z$&\"'^" `a^" # ! [ }; v" I; (((((((((( " l ¡¢£$

%$&'

^a! "&$%Z$&\""^% `aY" ¤ ¥ $ ¦§! 456¨©ª«¬­)® ¯°$ ¬±! ²³*+'&$ ´µ¶! h;·¸" ¹º&,-)".",'/$

-BCD%EFGHI J 4Kd4Md4N

國際新聞

■責任編輯：黃潤強

山打根版

2016年10月14日（星期五）

王儲回國探泰王 巴育急返曼谷 今年 12 月將滿 89 歲的泰王普密蓬近日健康惡化，繼 續受到全球關注。泰國宮務院 12 日發聲明指泰王“整體病 情仍不穩定”，包括王儲哇集拉隆功等多名王室成員 12日 到醫院探訪，醫院外的保安 12 日起明顯增加，並有大量民 眾到來聚集，為泰王祈禱。原本在泰國東部視察的泰國總 理巴育，12 日下午亦取消所有官方行程，返回曼谷與哇集 拉隆功見面。 報道指，泰王次女詩琳通公主及三女朱拉蓬公主 12 日首先抵達醫院，長女烏汶叻公主及原本身處海外的王 儲哇集拉隆功之後亦到達。原本在春武里府視察的巴育 亦取消行程趕返曼谷，他在向法新社發送的短訊中指：

“王儲殿下正在返國，我要到曼谷等候召見，向他匯報 政府的工作。”

泰股連跌3日 泰王的健康在泰國屬禁忌話題，加上當地有“冒犯君 主罪”禁止詆毀泰王，故民眾都不敢討論泰王的病情。宮 務院對此的口風也非常緊，過去只會在泰王病情好轉後發 佈消息，因此近日做法相當罕見，引起各界關注。自從泰 王病情不穩的消息公佈以來，泰國股市已連跌 3 日，12 日 一度急挫 7%，收市仍跌 4.1%；泰銖匯率亦跌 1.1%，跌至 每美元兌35.76泰銖。 ■法新社/美聯社/《曼谷郵報》

日本 2011 年“311”大地震引發 的海嘯沖毀福島核電站，引發切爾諾 貝爾以來最嚴重核災。5 年半後的今 天，核災善後工作未見成效先見超 支，更不時傳出滲漏醜聞，負責營運 核電站的東電被批評管理及救災不 力。據報東電上周三曾要求政府協 助，擔心若要東電一次過承擔龐大的 善後費，可能導致公司財政陷入困 境，甚至破產。 外界預期日本至少要 40 年才能 完成報廢出事的核反應堆，但核災發 生後至今，東電不單未能控制輻射污 水洩漏情況，也未能清楚估算清理及 報廢核電站的所需費用。東電社長廣 瀬直己表示，東電無意向政府索取援 助，亦決意承擔福島的責任，但若要 東電一次過承擔全數賠償及報廢核電 站的費用，公司勢將破產，因此不得

不向政府求助。 消息人士指，東電希望政府能夠 立法或修例，容許公司毋須把福島相 關開支一次過記入賬目。有日本政府 官員相信，政府不會讓東電破產，因 此若東電財政真的出現問題，最終可 能要動用公帑或增加電費來抵消開 支。日本《每日新聞》報道，日本電 力公司聯合會(FEPC)已透過非正式途 徑，要求政府分擔核電站報廢費用， 但FEPC發言人否認。 另外，日本政府原定明年 4 月起 逐步退出對東電營運的參與度，但由 於福島核電站報廢費用幾乎肯定會超 出原先 2 萬億日圓(約 1,498 億港元)預 算，加上柏崎刈羽核電站重啟工作有 阻滯，據報政府打算延長對東電的管 理時間。 ■路透社/共同社

計 58 萬戶受影響，包

﹂

府部門，多條火車及 地鐵線緊急暫停服

■大批乘客在車站等候列車重開 大批乘客在車站等候列車重開。 。

務，都內部分地區的 交通燈曾停止運作， 導致交通大混亂。東 京電力公司表示，埼 玉縣新座市一座變電 站發生火災，引致東 京大規模停電，經搶 修後已恢復供電。

路透社

肇事的變電站正進行鋪設地下電纜工程， 12 日下午約 3 時左右，有途人發現變電 站冒煙，於是報警。變電站冒出的濃濃黑煙 升上半空，從遠處也清晰可見。消防員接報 後趕至變電站滅火，當局呼籲附近居民關好 門窗，避免吸入濃煙。東電事後派人前往變 電站改變設定，改用其他電纜，恢復東京都 供電。初步調查顯示火災是電纜起火引致， 原因無可疑，相信不涉及人為破壞。

“311”也沒停電

燈亦一度暫停運作。東電表示，在 12 日下午 4 時半左右，東京都供電已大致恢復正常。 然而直到傍晚 6 時，部分輕軌列車還處於停 駛狀態，使得下班的人流被困車站。

醫院險叫停手術 練馬區一間醫院事發時剛好準備進行手 術，職員稱醫院雖設有後備電源，但只足夠 為手術設備供電 3 小時，曾考慮要否叫停手 術，幸好電力很快便恢復，手術亦已順利完 成。職員又指，醫院停電期間一片昏黑，但 由於有護士在院內巡邏，未有出現太大混 亂。 ■《朝日新聞》/ 《日本時報》/共同社

受變電站起火影響，東京都多個地區 12 日下午 3 時 30 左右停電，練馬區、港區、豐 島區、千代田區等合共多達 58 萬戶受影響， 但大部分在 1 小時後恢復電力。有港區店員 表示，東京停電相當罕見，就 連 2011 年 “311” 大 地 震 當 天，港區一帶也沒停電。公共 交通大受影響，西武鐵路除秩 父線外全線一度暫停運行，都 營大江戶線的地鐵服務也停 運。 東京消防廳接到大量求助 通報，稱有人在新宿區被困升 降機內。文部科學省及厚生勞 動省等政府機構所在的東京霞 關政府辦公區域也停電，需要 交通燈停運作， ，交通警指揮車輛 交通警指揮車輛。 。 動用後備電源，部分地區交通 ■交通燈停運作

美聯社

優惠少簽約煩 日開放電力市場受挫

■消防員到變電站救火 消防員到變電站救火。 。

哭喊 爸爸快來 敘女童空襲餘生 ﹁

敘利亞內戰製 ■阿亞滿身 造無數人間慘劇， 灰塵面部淌 近日網上再流傳一 血，哭着找 段新影片，一名 8 父親。 父親 。 歲女孩經歷空襲後 撿回一命，被送往 醫療中心接受治 療，她滿身灰塵， 額頭及鼻子滴血， 看似十分困惑及害 怕，不斷哭着尋找 父親的身影。 影片顯示，醫 護人員及義工為女 孩阿亞洗走身上灰 塵及處理傷口，有人問她發生何事，阿亞答 稱：“我在家，但天花突然塌下來……”阿亞 接受治療期間不斷四處張望，不停哭喊：“爸 爸，爸爸快來！” 阿亞住在敘利亞西北部城市塔爾比塞赫， 當地周一遭到空襲，救援人員在瓦礫中救出阿 亞。親反政府武裝的媒體在網上發佈阿亞空襲 前後的照片，形容“空襲弄亂了她的頭髮，染 紅了她的臉”。阿亞家人均在空襲中倖存，她 已與家人團聚，但由於住屋被毀，眾人需另覓 居所。 ■美國有線新聞網絡

括家庭、大企業和政

癱瘓

核災善後超支 東電求助政府

發生大規模停電，估

大大

58

日本東京都 12 日

東京罕有停電

變電站失火影響 萬戶 交通混亂市民困電梯

■變電站冒出 大量濃煙， 大量濃煙 ，遠 處也清晰可 見。 美聯社

■ 大批民眾為泰王 祈福。 祈福 。 路透社

美聯社

日本政府為促進競爭及令消費者受惠，今年 4 月開 放電力市場，容許家居及小商舖自由選擇電力供應商， 改變以往由全國 10 間大型電力公司壟斷的局面。雖然 新政策吸引大批競爭者，但至今全國只有 3%客戶更換 電力供應商，反映當局要打破持續數十年的壟斷局面有 不少難度。 當局開放電力零售市場後，逾 300 間公司加入競 爭，包括東京燃氣、大阪燃氣、石油公司 JX 能源，甚 至通訊企業軟銀也來分一杯羹。為了吸引客戶轉投，這 些公司各出奇謀，包括提供折扣優惠、綑綁提供煤氣及 電訊服務等，部分公司更推出與電費掛鉤的“點數累 積”計劃，讓客戶用於購物。 民眾對新政策初期反應踴躍，單是4月份便有82萬

戶家庭更換電力供應商，但熱潮很快便消散，截至 7 月 底全國只有 150 萬戶更換供應商。負責調節全國電力供 求的“電力廣域運營推進機關”(OCCTO)分析指，絕大 部分更換供應商的家庭集中在東京首都圈及關西地方， 反映其他地區仍然欠缺有力的競爭者。 由於客戶增長緩慢，部分新晉電力公司面臨經營困 難，與當局初衷背道而馳。三菱綜合研究所調查指，消 費者主要是嫌簽約程序繁複、優惠不夠吸引及電費不會 顯著下降而卻步，若電力公司能夠改善，消費者或會回 心轉意。日本政府亦計劃在 2020 年之前，把大型電力 公司的發電、輸電及配電服務分拆，減少它們壟斷市場 的能力。 ■《日本時報》

法大選前哨戰 薩科齊朱佩辯論 法國明年 4月舉行總統大選，在 野共和黨 13 日會就黨內初選舉行首 場電視辯論，焦點落在兩大熱門人 選前總統薩科齊及前總理朱佩身 上。由於現任總統奧朗德民望低 迷，外界甚至視這次初選為明年大 選的前哨戰。最新民調顯示，朱佩 支 持 率 領 先 薩 科 齊 8 至 14 個 百 分 點，其他參選人則遠遠落後兩者。 同被視為下任總統大熱，朱佩 及薩科齊亦同樣捲入貪污醜聞。朱

佩任職巴黎市政府期間，縱容黨友 出任虛構職位賺取薪酬，2004 年因 此被定罪，是他政治生涯一大污 點。 薩科齊則被指 2012 年總統大選 中篡改賬目，掩飾選舉工程超支， 有機會要出庭受審，不過相信在明 年大選前都毋須出庭作證。共和黨 將就初選舉辦 4 次電視辯論，並在 下月 27 日選出候選人。 奧朗德民望持續低迷，據報他

可能考慮不競逐連任，而目前執政 社會黨亦欠缺有力角逐總統的人 選。至於極右“國民陣線”黨魁勒 龐受惠於反移民思潮，目前人氣高 企，很大機會勝出首輪投票，但在 左右翼夾擊下相信難以當選總統。 故外界普遍認為，朱佩及薩科齊誰 人勝出共和黨初選，將很可能與勒 龐進入次輪投票，繼而順利入主愛 麗舍宮。 ■法新社/法國The Local網站

“伊斯蘭國”改裝無人機成炸彈 ■武裝分子發佈阿亞生活照 武裝分子發佈阿亞生活照， ，形容 形容“ “空襲 弄亂她的頭髮， 弄亂她的頭髮 ，染紅她的臉 染紅她的臉”。 ”。

美國官員透露，“伊斯蘭國” (ISIS)等極端組織已有能力改裝市面 出售的普通無人機，裝載炸彈或其 他武裝，對目前在敘利亞及伊拉克 等地作戰的各國部隊構成新威脅。 法國傳媒報道，ISIS 本月初便用“無 人機炸彈”襲擊伊拉克北部的庫爾

德武裝部隊，兩名庫族戰士當場死 亡，另有兩名法國士兵重傷，相信 是ISIS首次用這種手法施襲。 據報遇襲士兵當時正嘗試拆解 ISIS 一部用於偵察的無人機，但突然 發生爆炸，暫時未知爆炸是遙控引 爆還是計時炸彈所致。有知情的美

國官員表示，極端分子把炸彈偽裝 成電池，雖然內裡只有少量炸藥， 但已足以引發爆炸及構成傷亡。 據悉美軍已下令駐伊部隊在處 理無人機時，必須考慮可能會發生 爆炸。 ■美聯社/路透社/《紐約時報》

!"#$%&'() 4567

./01234567869:;<;=>?@ABC

! ! "#$%&%'()*+,-

)I 1 % 6 ( J- . K 0 I 1 L 3 4 M N $ O P Q R ! S T U V: ;W ; = > ? @ X 69 Y Z ! [ )"#- ( \] ^ _ ` a bc d e afghijklmnopqrs $%&&& 8t=>?@q! uv8_ wxuyz{e|}.w~:; ! t "

.K0I1L34 q L 3 È É Ê ) Ã- n o ª: ; <; = > ? @µ 69YZuyËËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕ8"ÖA]^_`ab cdeafghi× )½Ã- ¡"

( ) *

()& ËÌÍÎÏÅÐÑ

_üJ,ÄKlLìKlMNOx ö! yIbPpQpRl RSTUèV _ü ÓôkWã 6! %XYZ [ ùW \W]ä^ múû _! B]ä6 Ù _o`a! bC cûYð" Y 0 ! ¦ dù W \ W ¨ e r ¤ f g / ¦ RØ _ o #  o Ù Î Î § oµ <`a! Ø@Y0him¨jklÓmj e%hg Eû! C¦¨er¤# : ¦{ oû !5''' " ng! _ ü J,ÄKl L% o g [ F _üpR¥ÙÎ_üWãùpWÉq é ¢ r<sstuvwxyz{|} #~

R# ~ º ¤µ ! W "'' ~ < ù W « { | } % è9^KUîÙúî }" ¦ _ü p R ¥ Ù Î_ ü W ã ù p W Éqé¢r<sstuvwxyz #~ ! è é û q # d " # dQ × # d à # d Ö w ÙÎdpR§ ! Ôz o P î }! X %QÙ ùî ä@ôkWã<D Rù¹« " STU% x ö ! Î § , ú É WÉ % hi ` µ <ôk W ã ù ¹ÙÎY < ! ÙY §o:¬< ôkWã" R!&+µ R6µ

!" +!,-./0123

:"

ò ! âò]_¸< ¹v­" º

û å . ¼ ½ "

7»! ¦ ¦ È x ö ! Ø @ L 7 ¼ RKLMµ R(µ

0 ½ º ¾ , b Ð d e < f , b

!"#$%&'()*

!"#$%&'

+,- . / 0 12 3 4 5 6 7 8 9 : ! " # $ % & ; ( < =*>! 8?@ABCDEF! GG8HIJ !" KL" 38MNO PQRS TUV ! WX 8?@Y6 # L $ 0 Z[ $ \! ]^_`abcdO#$efg! !"#$%& h;(<=*>! ijklAm %!! no" pqrs! #$%&tuvw;xefyIz! z{| }~ Ief! e>" uv ;C : ! 9:38MRz ]ef g! ! @ef = C 38M r! ¡M !"z E" ¢l£¤¥¦§¨H©ª«" ¬#v ­ ! ® ¯ ° ± V ² ³ +%& ´µ 8 ? @ "'!% 6 # L !! 0 ¶ · # 4 ¸ B ¹ ® +%' ´µ W º » ¼ ½ r ! 8 M ¾ D " E! ¢lB¿À.#LÁ0ÂÃ" +(µ

" Ó 5 < û x < Ô " h ú û ! % I

´! ­äåæ? çx èé@Y

6 & L "& 0 ! & L "+ 0Î + L * 0! ]êëì# $íî! ïðñ

@ò%&ó < ôÑ¡Ôõ! è

é¡ö÷Û¼ ½! /Û¼½#

÷Û¼½Î#Û ÷ø¼½! ùÙ úûüð! 7C ýþjklAm %'* no"

8Mý¾D

h"?ç! ÿ! Ã1"

¢l£¤¥

¦"Ø8M## ?ç$Ù/Û¼

½ÎÚ%ÜÝ! &'.#L(0Î) 0*+"

8My8EFGHIJKLM

1" R(µ

I C _ eafg ¡"

RS ; Ü T . / 0 1µ Ü T U V W É @ S L "# 0 RX Y ºµ Z ! # [ 3 ~ ! \ Ü T ] ^ _ ` R/µ a + ! b c d e fÜ T : g h U V %  i j ! k l m n o p < U V q r s t;4ui" vwxö! ª«ilx"èÖ¯yé! z{|! h"ui< Ö¯}r! Õèó~! #Z " ¹e KL !"+ 4}r;4! Yû ! " #ø4}r;4 i" q ! ¹ e u i < !"+ 4 } r è *" y ! # y % %" # y " 4 ö < } r I y $ C ¬ " 4 < } r I f y ! f y f y o " h# , h# h# hÙÎI h! Ùh }r" ÜTUVWÉ@Y6ºL ! ¡¢£¤¥" Ø £ ¤ " ¦ W É ô Ù § ! ¨ © d e ª « : g ª U V % Âi " "«uùª«UVi¬Q­®ÜTUVWÉ<¯° ±²³ R'!%-+$"+!,+µ " R(µ

DEFGH

² á â ã ! **

N! Jv O8M P! Q­äÃ

!"#$"

... ö ñ Ô ÷×! øñÔ î%" ÷×| $ Ô ù ú | û! î%|$ Ôáã|û" öñÔûü¸ ýþ ÿ! ø ñÔûô!"#$á" øñ%"lÿ! & K l ÿ ' Ô fø ! ñ Ô ( ) c ) q! ñ(c Ô*@ø +A! ,ü.! q ~¾</0123éô4¸5 §" /Ô9<)6)q! C7"89 Ôo:/;ÿ<=>56! ô4<0× ÿ<?@A q" Õ ÔB5ÓC D! E%ÂÝöÙ! íFÔF<x³ é! GHIJ ¸" øñ<KL1MºN ! ##á¼ OP! #QöR! STUV" "<cø ñ #W X ! Y Z ~ ¾ ! [ \ \ ] 6 ! I é ^_! #`l abcd! e fFë! gh»6" óøijkÔ!löñ<! óøi <mnä@oüop<öñ§Ý! qÔ #:r ! %Ô#:st" @?@< uvIwxÝ! "8 yz{<=@| }~ öñ! ë øñ! Ó IÉö: {ë# bë" "8P 9 <=@ k~ øñ! 7û L ! p Õöø>< ­F" @Ô! öñ0 ~! `]0 ! Ó IÉö: ë" öñ/ . öñ 1 ÿ " " " û " " Ó 5 < x < Ô < " Ó 5 < x < Ô " ! % I Ô ë <

8Mßàß

³<=>?@,-#4APBSCD

/34567849:;< =>?@$ABCDEFG

±()& Ô Ô x ² ³ ¦ ¥ ] o ´ Q Ù Ô`"y! Úû%Ây! `"y;4Ð û

] j !µ ¾ ! © ¡ ¶ o ´ < ` ÿ · 7÷¼½! %Ây

ÝÞÃ"

1!# ´µ CþjklAm *'" no"

©Y0a Ç à Ém p ] ÎÆ È m j *

q ¨Ë ! ú ÍW è û 3K y é ! #

#»ÚÛ¼½Ü

:8?@Y6 $ L ! 0];ù

ÉPÊÊ Ó>¨Ë" ©xö! "Ì Í

Z ! î _ ` < ® _ # ¯ ° 1 " q < ¨ ?@ABCDDE>ADF<99G>8H@I@J$"

D"E! ØÙ

+ , . / 0 1 2

9+"

©%Ý! Á³ÓæúÍQÙÂÃÄ

© Ý ! ¦ Ô ª ] ` " } « ¬ ­ ù < % Î Q Ù Ï ­ × ] 7889:;<<===>

?ªAB! ¾

Ò ( Ó % Ô 8 ? Õ D E

4<56;M! &.#L7/08

q¦¥¹ ¦ ¦ È Y 0x ö ! } g! ÙYÅÌ ,b ì¥e%cÆ"

§Q<`"?û" ¥Ú<¨:"

Ò(Ó%ÔC8

¬#v­! ­ä,-?ç<Ö×

& < ( 6 ) Ô 1()&2! L é ¡ ¢ vÀ^~£! ÙYO:ÓæÔ < " ÚÇ#/6Z OÓæÔ ! ÙY ,b

0 1µ # 4 Ö ×

. O / ² 0 1*, ´µ 7 ? v 2 3

R, Ä . / 0 1µ , b ì ¥ h ¢ ()& ËÌÍο ÏÅÐÑ ! Ø Ô Ç L o

~£¾¤ìö?6"S­Ú ¥<`""

+, Ä . /

!"

ÙÕíc<Ö ×! ØïÙ ÚÛ%]hÕ Ü! Ó:Ý D! Ó:î Ñ! ÔmÞ <øñ|ù" ߣª < øñ! q"àIAá<! %"âá<! o:ã¥1"" [Ô! c6 øñ1É äå{#C! #`øæ ç! Ièxé ê! ÕÉ_Èër! ìÔ#åéí! î é ó Vïû " øñ<BsÔðñ <! ò Lé<ó %èÕî! û ÿ ôø! Õ Õðõ,öÔÙ÷ %! ã%! X ! øÿù%" ]R%" Y³á<Aú_! ûÕ üýåþ! × ÿ!"" R&8#$%&<öñµ<! øñ < 0× A I ÿ ' Ö 6 " ø ñ ( 6 # ;46# îó)6! ôÛ «! DÕ* ö § + , ! ø - Q Ü ! © . / Ï î ! 0 | / [ Ô * ö § + , 1 ! øÕû"h2B! "Ø34! a56 £! øñ Ó878<Bu! Q]96 %ü£:<;<_ é" úûøñ! 7ûx"=>é<n QÙR%µ<! qÕ < ! øÕ < ! qÕ <lÿ! ?Õ <@ A" B#< Aé%<! IÔ(6 1 % I Ô 4 6 2" Ó : < ! Ô ô C ò\! ô ¡DE " %""E! øK åF! øñ<KLGHåAI ! <Ð Ñ Õ É _ ! ~ ¾ % I G H Õ M

Ô " ô 4 < l ÿ " Ó 5 < x < Ô "hÕû! %IÔ" ! " " I #K % " " " û ! ( # c l ÿ ! [ © ~ # K ! í F I Q # ( Û ´ ¡ ! 8 ¢ _ Ô ø 6 £ Õ j Õ ö ñ ! ¤ É ¥ ûÛ´E%" øñ/ . ´¦ § ¨ © " ù ! ø ñ ª å ù0øñ|ù<_ B ] @ #K ø ! %IÔø å«" %¬1"­®<K L ! % I Ô ¯ ° Ö ¯ ! % | c K ± ² " û c ¸ 1 Ð ¾ Ù ! Õ ÿ û "³/0C´µ¶-" ø å«<%D A! Dû· ¸¹ !"ô4&# º/0<%MóO# MQ»# Måð! ¼à "½×# å¾]¿# ÀB ¸! DûÉ # ÉÁ# É·<%Ô Ã! CÄ #Å}l jÆÑ<%" " ! %" ! [ÕÔû ÇA j<ÈÉÙÊË/0! CÔû ÇA Õ j<ÈÉÙ̳/0" |Ó % å Í / Õ 0 ! Î å Ï Ð Õ Ñ < Ò Ó ! Û v ø Ô Ù 9 Í / ! û 9 Í / ! Q ò 3142

STU V

ÄÅÆÇ È%ÉLÊ

R, Ä . / 0 1µ , Ä Å Æ Ç È%É @ L "% "& 0 #[å~! ]¾ > > c N7B??OBPGQ #. R@PP î Ñ / Ò R"'!, 6µ STUVW ¼ } Ó } < i Ô VD9. X. RB:8 Õ Öf $ @¦Ó}<iY6 â I Ñ / 6 i l ! @ × Ø Ù | 4 < VD9. X..RB:8 Õ Ö<& ڧÛN"³" C Ô æ Ñ / Ò R"'!, 6µ STUVW ¼ } Ó } < i Ô VD9. X. RB:8 Õ Ö f Ü g Ù Î Ü Ö Ý VD9. X. RB:8. WH8D. NH99PY. N<R h Þ l ! â ò @ ò 4 < VD9. X. RB:8 Õ Ö ! ß [ à * 6 Ôæ<i ! á GâÜã¦ÜÖ! % Ô@Y6® îÕ " ¦Ó}<i% D^,ÄÅÆÇ È %É É # ä å # æ ç # î ñ × ¯ Ù Î R Rü ¸ Ê ¨ è m Ê ¨ Õ Rµ $ ; 4 Ð S û ! é Ô ,' 4 o D Ë Ì Rê é ê µ ! F h " $' % ; 4 R" C Ë̬ yë V ì# ! ¦ y ë V ì Ý )N). WH8D9@I8. T@IEB8OJZ hÞl"

°¹í îïð%ñò É st RÔæÓ}< i ! X ¨ Ë! ¦Ó}< iF<Ôû ÈÉÉ |$<sóR ôÑ! õÁ³ÐÑö É Î¸ñ|$ <s÷­y" îïðÔ@Y¿]¾>>øùù ú Æ R[B=. (@Y@. NB@?DDGµ d î < dÑ / Ò R"'!, 6µ STUVW ¼ } Ó } Î VD9. X. RB:8 Õ Ö ø û 9 ü É ! © Ô¨Ë" R ¦ dÑ / Ò R"'!, 6µ STUVW ¼} Ó}<iÔ VD9.X.RB:8 Õ Ö ³ ¬ ! Û¼½:gÜÙÎ ÜÖ#ý! , Î èé $ ø ÙÎ * ø¼½:gÜÙÎÜÖ#ý" ¦ÉÉ LöÎ þª;4¨ÿ! ! 0 Y Ô L "% 0 ¾ ¿ $ " ; 4 ¨Q"ô#ûèe 34$%%<e & ' R'++-%*#. "$$ è %"+. #$!µ ! õ ­ y î ï ð R'!,-+**. !!&&µ è ( ) * R'!,-+%,.,'*+µ +,-s" R!&+µ 142

!"#$%&'()*%

ª«¬­®¯°±²³´µ t¶·¸T¹º»" P¼½'¾ ¿ ] ÀÁ! P¼ÂÃ¾Ä ¿ÅÆÇ"

HIJK&LM'NO P'QR-./012

R, Ä . / 0 1µ # 4 § ô ´ ë µ ¶ 8 M . ¼ ³ ½ ! $+ ´ ! 8 ? @ Y 6 _ 6 · ¸ ! Ò ¹ ] , Ä º » # 4 6 # L & 0¾¿ $ \ À , \ À | $! ] , ~¯! 8¡?F! ØÙ#»¼½ Ä<=,Á#$ÂÃÄÅÆn! º»# ÎÚ%ÜÝÞÃ" 4 !, ´ ~ ¯ ! þ j k l A m *&, R!µ n o" 8M¾D"E! SÇȶÉÊû ËÌÜÝÞÃ" ÍÎN&PÏÐÑäÒ8MÜÝ! 7ûÓ Ô Õ Ö k r ! × Ø 8 M Ü Ý F ÉÙ Ú %CÛÜr <Ã1" SÇÈÝ! 8M¸Þ´ëµ¶<ß > à@ ! ÕÉá Ú % ! â ò Ô L ã % ÔÏ ä ! å æ À p ç ! è Õ É L é 8 M Ú " Ý ! 8M <ê × Ù ë ! ì " å 4× ¯ ! í î <å ´ ! 7 C ÿ ! Ü Ý Ùïð¸B" pBAñòóÐô§"Ø8MÙ# » ¼ ½ Î Ú % Ü Ý ! # K L !$ 0 t ´ 뵶u¥;é! õ.#L.å0* + ! à 1 0 Y Ô "'!& 6 * L !, 0 Î !& 0" R(µ ¢£ ).- ¢¤¥¦§¨©

!"#$

R LS M NT OU ##$% V P &$&& W QX Y

VW*k§+ ,ª* < ¡ ¢ m £ ¤ 7 ¥¦ ¡ §²÷¨(k ¡ © ª « ¬ ¦ 01230 ;ª«(­(®Ë ¯°,4<r±² $³" ¡§Mn ¨´ §µ¶! « ¬°,4<r± ²·¸À¹2º»

¼5º½¼" ж! ¡§²÷<¾£U7 ¿À»Ê¤£Àk ¡WÁ©ª U <r±²! §²kÐÃÀÄ® 00201 ; ª « U ­ Å ® Ë ¯ Ë 4 ° ,"

Ðƶ! ¡§²ÇkÈUÉ Ê©ªNU <r±²! [ËkÐ Ã À Ä ® 4244 ; ª « » ® Ë ¯ 4 ° ," ¨ ´ § µ ¶ ! § ² ä k 054. · Ì Í , - Ë 657 0¦ Î Ï p $ ³ÀЫ Ñr±²" 8¦

Z ' ([\]^]_`abcde

stuvwxyz{|}~

!"

y

#$%&'()

p e Hf A ¡¢£¤$¥¦§¨©ªKstu«`¬wxf­!® pz|} -./0 ¯)§¨°±ªK~ ² ( ³ ´ µ ¶ ­ · Z y ¸ ¹ ¦ º $ 12--*3! » ¼ ½ f ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å Æ ¼ ½ f ¾ Ç È É Ê ¶ Ë Ã Ä / Ì ­ Ã Ä É Í" ÎÏ»ÐÑÒ ­)?ÓÔÕ­iÖ"

!"#$%&' ()*+,-./0 12*34567 8! 96:5;<= *4>/?@5AB CD" !"E2F©ªKstu ./4GHIFJK =L>MNOPQ R! 2=*STUVW4>/?@5A BXYZ[! \2]^_`a^UVW 4bc" defg! hijklBm/ j4nop%q'()*+,-./! 9rostuv" wOx4'()*+ ,-./4GHIyzAB! {|5} ~! 9 4]^_`! \ ] ^ _ ` Q 4 " F - . / I

F ) Q 4 " g! -./ :T 4 ! IF Q 4i j " " ¡'()*+,-./¢£¤ ¥¦w§¨©ª«5¬¡4­®QR¯ °G! 9-v5±54²³! k ´µ 4¶·p¸¹5ºj»¼4½¾" ¿ 4¶·! UVÀÁ4*3ÂÃÄ ÅmÆ]^_`4¡Ç! '()*+, -./ÈÉÊ4! 96:ËQdÌ4Í ¾! 9ÎÏÐLÑÒ Ó" kÈÔÕ ¦Ö5×ØÙ46:²Ú^ÛÜtÝ¡ Ç4ÊÞß! 2>/! ?@5ABà á4 âv;! >/´ ã)d¡ ! äåæßç153è" '()*+,-./IFéêëìS

`! R\;Èab4! \cdeÈf g hgij°! klÖ=L4m*n *" "E2! f ow*3pq "#$%$&'()*)+ 4 r s 5 1 t È = L * 3 a b4WCD" =LEFu*3pqUV W 4 v w ! x ^ G 2 = L 4 y z { 4Y|! }~^I¦4 Fv5ª «" ËQ 4È! '( )*+,. / ,--. ? Ò ð û 5 ­ ® 4 ]^_`Q 4 o" xÈ 4 }~ ? F-./ÆpU È F4" öijøj4'( )*+,-. /I */j/ ÚÑGUV G â" /

V A ## z tÑ & ` Ò ¢ m £ ¤ 7 ¥¦ ^ d é ê 4 ! 0 # s " ß V $ ² Ð Ñ Ã %

z Ö× ? Ø ! 9 Ù Ú Û a .::6 · & ¿ 4 G ! % · 4 U ­

à % £ U Q ! È É À Ü Ý Ê Þ ¡ n / G ½ ® G : ' · ( ö ¿ 4 G : Õ U ­

(õí½"

¤÷n/ß©G à ¦ t . k à !

<= !"! >?@,-./A !"! >?@,-./AA¤mí./012"

BCDEFGHIJK

fghij () kïZð(ñ\lm$ò£$§¨óôõö÷ aø _ù ú £¤ ½û üý$ +þ ÿ! "# P ÿ $ % & & ° ' ÷ ( V ) aødù

fghij () k *+#) \lm3

n\ & ^ #, `opqr)

" ` Ò ¥ + * Ó Ô | > 93 M á .:03 · § Õ / ä ÷ .:03 · 4 ¾ 05 ö .0 7 ! UÖ¤Ék`Ò×ØÙÚÛÜÝÞß õ! àZ^dáâ! ãä! åæ! ç è 5éêz4ë®sÔ|m9Étì Q R äí sî" Rï · § Ô| Õ / ð ñ ê / n ò óôõö! 7 ÷àêHûQø ù ú / çèÅûüýÉÅ¥çþ ÿ ! _ ö" #! $ %&Õ/4ñ'( ý! \¼) $^ÆÑ*Ô| > ü ý 4 o" Rï · § Õ / + k Õ 3 d = o ,-|. ú 5à/01! ( [ 8 2 d¡Ç! 2g! Õ/9 345 [ ® ! 6 ¯7|8 2n¾" Ê ! Õ / ä 9 : û s * Ó; < ! r²à/9É­®=·À¹9* - # > -5?-n;û@¦ýà/# A B 5 . ð~C;D! sÈÊ! Õ/ Ç E F G:5=·LHI®ò! 9JK Ñ * Q Åûüý o,=L·4à/ # t ì M¶5. ú 4NO" Pg ð H ! Õ / 4 N U ï w X Q ¿

]^_`W4í^" k1®:TÊ! F -./GHIFîïðñ 4òó! ô T¦Ö50õ46:²Ú" ö÷øjù 4'()*+,-./0úG2*3Û ÜtÝÆûü{|]^_`4¡Ç4ý þ" "ÿ!S§"4#$! t%5&Q àá4¬¡! '(Ì)! )*+"4, -;5 ,-¦ý4./! {|5} ~01n2! 3456! 7ó894: ;G<5å=9É>?0@ABCDÍ ¾EFoG46:²Ú" gH!oI4A B5>/JKLMÈNUV F;! f dúOP6:09ÂÃtÝÆAQ 4¡Ç" ]^_`Q kRV*34{ |ýSuTUVWX! ABY*z^z Z ! [>/4U\Quk]^að_

Bq.- )

VW n`r)

tÑ& ¡¢m £ ¤ 7 ¥¦ ¡j u qùGä÷ 0: ¾ 04 7 t ¦ ßõ Gî ! F : & 4 G:k 7 À½Êuö£(Ê! ð ¡ju ù ] G &ð! G:£ <í9 Gî " ¡ju ùÈU¯*Óõp ~C r! çè 4?~ ! s G bÈaà ²¡$¢£4¤Ç¥¦ §¨" -©È ª G -«! GkÕ ~C¥¦! j¬rd­®{­ ! ¯w ²°±! ²³´ã G ·x! b Tµ*Óõp ~C-©! ¦¶ ÷G2Õ´Y·î! Õ¤¸¹4¢£ t EF& " tI¦

!"

È * Ó Ô | > 93 M á 3 ò M ¶8 R ST 31=M¶8 RS! í S m È ^ d 93 M á U p N À M ý S . 4 V W X Y" gH ! Å ¾ Z [ \ Ñ * ] ^ Q ! Õ /ä_g$ /m`a]^Q b c ; w 9ý çè4ûüÏ"" *ÓÔ| > È ) d à e # f g ò 4 . à/hijk â! ¿ 4 È + l / H m n à / . ú " d 05.9 · 9^! *ÓÔ|>k)dGqy 04!5:: V N û o - | 4Ô| > ! / H Q ë y 6;4!::: Q " [ k 93 M á á â# ãä# åæ# çè5éê z ( Êq % ¦ 011 V Ô | > ! ¬ ¦ 6!3:: / H" 7p ( U q r ¶ ! 0 y s ñ ê / n ò ó ô õ ö tY u v $ :06<914;066! w x $ =>?@A)&6B(>)CD2 E@>¦ y z f { | tw x $ C&F@B=>%%032 E@>¦ ! ? - ° n } ~ · tY u v :0.9<:.6.1;! w x $ G)&BG)&2E@>2 >G¦ HHH2=>%%032E@>" t/¦

tÑ & ¡ ¢ m £ ¤ 7 ¥¦ ] ^ _ ` " ;J; º w » ¼ n ½ Í ¡ ÿ ÿ ÷ 7 ðr¾½Í! µðçè* "}¼ /r¾À/nò ¿öÀêÉ}¼Á EF" ¿önò¶! F¼n½Í ÷ .:0. · à ð r ¾ ! \ í ñ Ä W / ¯ ɨ·bc;w" м)]^_` "}¼/Å/ ÿ! ÆG! çè* "}¼/ / :ÉsÐ}¼Çl" xðF À/ÈÉɦUÊË`CW/¯" ÐÇEF¼n½Í í9ÌÍ¿ Î" ]^_` "}¼/Å/ ÿ! ÆG! çè "}¼/Å/ Ï Ð! ^ "t// ¿?! ÑêÒ Ó "}¼// ¿]Çk@" à 7 F " ;J; º w » ¼ n ½ Í ÔéêzÕ ½Í" tK¦

t` Ò ¥¦ ] ^ _ ` < = / ê y K / >? tòc$ ]<y / > ? ¦ ! ÷ £ ¾@7ö»7(õß2 @ É ¤ A 4 ç è ¼nüo½Í" gõ È ¤ ] <y > ? n ò B C D ÷ à! í 4 æK]<y E - n òF GH<=/êE? nòö0I! GH< E>/.Jn K>! ]<y>ánò LM! ]<y>ánò NO! ]<y EÅyzB{P! ]<yEÅÛAwQ O! /H$ RST! U V! WQX! f Y{! Z[C! ¨{O! \]>! ^ >! U_`! a[V! bac! de! f©f! ögh! Rij! klm! n{ o! p O! fg ! qG°! r{s! Vm! ßtY! ß u! vwx! ¨· õ! ¨OyÉzC{" ½Í k 7Þ¡`Ò*Ó @Ê| Òçè<=È}/êyK/ 4Á¬F T" ÈÊçè<=È}/êyK/Å/ ÿ!f ~k W ËÕ Þ %E FÎ Õ3E üo" ç<y>?n f ÷àsUp4NM>?° ÉÀ ê! 5{ L 1§U " ÿ!f ~ ò ! Ç 9 ÈE §! UÊ ß VÕ ! ÒÁ " EFÎ4E§! "ß g4 ! ð Ê " '(É4õ¡Èð4MNc ¢£ ! 9É Ô¤¥ 4@¦§¨©-5Y¡"

¤ ®û ! n / G k ò ` À ¯ % & 4 G:QëQQÀ,¦ 2Â4ÆR" )

g ¤ F 'U á ² â Ì a à Ö ? s G 4 G ø ! d * È 37# 17 4 Q ë # (õíã)ù"

è+÷# 9É ILMN ! f , ® - ! R

æK ~ H t ç # w è ç # é z ê D r !

¿ ù ® 4 0 1 Ø ! F × 4 ? ¦ G

n/ G ²Ìäg Ø í ã å !

È « Ò Õ? ð . " Ù " / Æ k ô õ Q

Ê $ ` a ë Ú ì í î # W 54 q 21 Ø 4 d û ! ¿ 3 ¦ U ¯ G ¦ 2 ï ã 9 É F ¯ x t 4 ð x wè S 1Ø" l D . ñ " L ã ò ó 4 ô õQ ¿ ð

Ù kn/ G ß © G È 7

ñ ! ¤ ² á ò ` F 4 ö ÷ # G ø £ Ô / ! × ¼ d ® [ ¼ ð 4 5 ! É¿ 4ù1²³"

\£À¼Aß 4I6! 7ÐLú¦

ú û k ü o / ù ! Ö ` a /ðF íã"

Ø ¦ U s ã ý 4 p È 2 F

üo/Ê! Ö L Æ F 4 G

צ ¤ ¯ G È « V û o 4 G ! * É ² ³ 0 2 ¼ õ 8 ! 9 Í 4 Ê : æ K p Ü

? y K U ° ? g ! È ~ C v õ 4 ½# ~ < 4 ç 1 Ê Ê # ½ ² ³ # ½ H ; bG "

w(õ²³DD" NH! Ö " F

ØÙ Ú Û k s þ ÿ ù ! R Ã À ; r U ¯ G À G « V û o 4 G

/ X ! ð n / G í ã " ¦ s Ø ð ¿ ²³É¶c" "064+"O+

×ØÙ ÚÛÜÝÞß- ! àÉáâã Ú# ä åæ ã ÚP ¾ç¸$èééãêëìí6î"

!"#$%&'()*+,-./

0+123456789:;

>?n f 5°H)¡©È ]<y >?ª«" ܬ÷p?ÝÞ¬ ;t! | Òf n ç<y/ -Å/ ­ ®¯Î:! gÈÊÝQÇ°|¤= · ±Ô­²³´QUæ¤tµ4 Õ涷õ" ¿ÊÇ-¸ßÑr¹ 4º »Õ¼" '¤ÉÕs ! ½Í êØ Ô Á t¨É±½£¾" ÕdM4Õc¿ÀßÕ ÁÂ! ǶÇÃ^ÄÅ°^" ð¡±½Ü ¬Ê! >?n f Ìäß7) ½ - ¸ ß ç è ¦ 4 Æ Ç tP)*)Q¦ ! 9 À Ò È tR)&(S)=¦ ! 7 Õ3ɸÊÆðô! ǼµðËË4} " Tp^4±½ð¢! Õ À H õ þÌÌ4 Í ÎÏ4¼Ð! ÈÊÑѱ ½! ÒpßU É4ÓÔ! QÇÕÒ ÖÖ" ¿À×Ø ÁÙp4ÝÞ" ¿¬Ú ÛÜÊ! Q ßçè*ݹ ¦4¼ - Þ tP$A)H¦ " R V 4 ß ° ! À°Õ3ÆÑ*ûüÏ"4õ8" ¿¬ ñðE§Êd! 9¡Á4à]a ! á² ! àà! ]^ 5N³ä D! âÀ4

7Õ3 ßÇã! o¬4üo°^"

Ã7k ¬ ñ! Õ3 º » ð T'S) ¬

ä@íã! åæß ûÕ 4çè" ùÜ

ÊÀéê`Òëÿ!f ~kÂìW Ë

ÕíÞ¼dî¯Õ34E³ Çܬ"

R@ɤA4¼nüo½Í! 4ïÈ

êUß=_]<=È}4yS5¼¶" [

Ã2ç袣¼nÕx4ÿ!f ~! s

ð n4v´! Æ Q4ñ¶®¯! 9

Éêò>?n f ÷à; âó4°

H! rÌäaàÕ3ð Á! ±½5

T'S) ¬ ä @ ! ô õ ß ` Ò4 Õ c " R

ï)¡frö÷øÇ4©Èçù! úú¼ wß]<y>?°ª«L! RÈ

ûLðN.üo½Í! Vdñü4UÃ!

ÇÈ Ãýð ¯í¦ 4o¬î¯" R Z¶ kÕ3F¶þ ÿ ðÊ! VV!

®!!dåð¶! ¿"#d! ´ ¬$!

¯pUê4 "

ðñ! ÝQkÿ!f ~4%&'

Æ! 5>?°n f É°H4E³

p! Ô @(Àê3ðÂæß! MÇ

kçè)pãÕ4ê*" t/¦

$%&'()*+,-.

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

®\]^ _o` -× Ø Ù #% , Ú Û ÜE Ý!&ޯ߼\m%º ¿ÀÁÂýà! &áBâ ã¼äåSæç! ¼äè Ñ é ê" ë ì í î ïð&'(Eñ íîòóôõö÷"

Á :9;.8/:4/"&4 ñ2 3[\^®êH]^_`! ab (Ô ? $ ÄÁcJ" ?d ^ ef3gh$ ^_ 'À" $% 4 Ê ¼ ë ^ õ j ® i ] ! $#!$ - å P ! j ^ k

(°±$ !" %&,(- ²

³^ " ! Ü ´+µp ¶·% HI¸¹º»¼%5½ 6 4678/498 ¾¿©ª ¾·!

OÀÁÂ^ÂÃÄÅE9r

ºÆÇÈ! pÉÊÛ 2Y

¼" 2r/o ËË ³Ì

Í÷3 2ÎÏ! ¯½ Ð ÑÒ"

ÛH·OÀÁ°Ó

qÔ^ÂÃÄÅÕÅÖ ×Ø ú_l! #-§ m/2fn! §rìíðop2" gß3Yq YrH9st_lDj" uo ! ë^õ ÝU^ kú! Â9Û¡ +Fó_ ìí^2! ^»3g h$Ìv" 3gh$ 0 à ë^õìíMNwÐ! xy,ì íp¬Þz! ^2_{H]|Ê ^ ! }>jP?^2op5~ :8<--/<=>/?@9-=.A ã" ? e ) * ° s o Ü (+B5C- _2j '! DCE h ^õëe ! +h Ô @o AJ" buo ! ! ëõë` " )

!!

« Y¬ ¸­ ¹® º % Z 2¯ }< É° ʱ ²

% ! &'()*)+,-./01

(0( 2" XI 0# 4 Ù¸¹

º » ¼ ! Û ^ 2 ± ^ &0 R Ú Û¡Ðh+Ü! pOÛXI

»¼ËÝ:ÝS3Þß àY

¼! = ËrºÆÇÈpº

á" 2r/oiç ÂÝÌâ

}ãä! Í÷3 2ÎÏY} \ " ! ÖQ¾·^åG "

ʼ æç èé! O

Ûʼ3±^5 H Rê ëìíî! Z[ãËÝ:Ý3 Þï à! bËÝ:Q}

2! °±Â$ðÜrpºá"

Jà! H}ô ñ 2Ül

b ³9 ! ÷ Û¡Û^

E9+ òó ô ÝÌ"

p3H}ô ñ 2

}! 2r/oçËÝÌ÷Û¿

6õ}" ö© 26õ ÷ Æø¢! içËÝÌ÷ÛÎ

Ï" )

¼\½¾¿ÀÁÂÃ&ÄÅÆÇÈ! ÉÊopZË"

ò ó D Y W Z [

2ÌÍ{Î(Ïnб\ÑÒ! ÏÓ ÔÕÖ\" " z { | } ~ "

(äêë !" %&,(- ìíîTïË*ÛHð/01^_ñ ! 0`òó ôõ$Ñ Þ#b1! hDögï÷ìíîT" ø³</ ôõ$ùúHûüýþÿ! Hûü!"# $%! ^ [&'Æ()*ã+ ,o! \]ï÷ìíîT" &0 4 ôõ$2S<îî-ö! ã÷ ìT" gÅ# )* ã+ ,o+y.Æç[ì í! S<8/01! gí= ¹'1ÆïË" ôõ$2ï ,3 ! [4ûý5þÿ$ Æ 67! 8ûæ9û:Ô; < = $%! = ôõ$\]÷ g>?[@ × A " ôõ$r ( 4HB'ÀÞ #b1! CDDgï÷ìíî T ¥Û! S<8- ú ! ÖQ#- ÛHE>F" G5 gÈÎç[ì #HIJ! P QKe/¾L¿" g `a M0NrÞ#b1OPQÔR /ST! Up h 8VW" z{| ð,E < -./012" )

%&é¾ 'yz*-

!"UV#$WXPQR !"#$ !" %&'() *+,-./0 1! 23 "# 456789:;! <=>? @! ABCCDE" +<FGHI $% 4J -! -K..L67 !& MNO! PQRS TUVW=>?@" XJ-YZ[\]! ^ _`a7bcdef! ghijHIklm nopR! qrjst`auvwxyz{ N! |}~ b ! \ N " \ ! 3 !% 4 r { ! `a ! \ u ! % ;¡¢£¤" H- ! ¥¦§{/?¨HMNO! © g3 H9klª ! «¬ib !# F­ !® "$ ¯°) " © ±²³´z! µ¶·¸¹ º! +»¼½¾¿ÀÁÂÃ! Ä ! gÅ# Æ yÇE! ÈÉ '# ! PQÊË<HÌÍ ( Î! pÏ 2SÐ ¾ÑÒÓÔkl" ÕÖ! ×t`a Zy ÇE! |}ÇØ{NÙÚ! Û§Ü ¨HMNO" 3Ý¢ ( -Þß²³ ! 3 àáâã$ äåæçèé$ åFéê §{ 8ë:;! ìíîä ïðñò! ó[ô õöz÷øùg/" úû RS7b !& MNO! pNøüÜÈ-Ä< !" ýF­! g Ûþÿ!"#klª ! »$O<W =>?@" )

! 2 3 4 -FE G H I JKL M M N OPQRS T"

23456789:;! <=>? "# @A -B $% CDE "

%, Uæø2ÌÍ{ôBâã"

ùýþ(ÊÙ0

v (|ù !" %&,(- |ùb ú\ûü?o:zÿ5 ?ýþ ÿH0 ! HI!"Ù0 0zd#¢ ! ÞpRýþ$ Î& ÂÉ"¸%¢ &Ù! ¬R ýþ'(Ê`! d!ÙhU Sî)" ? ! b_©% !Ùjr»/*îp¢ ! % +HÖ b,-& Q>%! !Ù ·% Çó .! 2_/01 2Æ" !E? ! ©% ¼ 34bÙ5$ Ù6$ 74 À8 ¦`a $O" OÛÀ8FAý

þ! H /9¥¦Üo:z0 :" ©%OìíS;+8 Ù6 ì ! Â9<r =>?! Ù5 Ðh@ " A[ Rå\°s¶ ! Ù5L¢ ! ÆqvO`a ì ! ±BCDD ?" !E? Á! ÙEU )=Fî jGã! ÁÃSH $# HI JK! µSLÞ7 M<N$ G} OShUL! P Q]0Uh n! R} S¢+ ,JK" g ! TÙE);U fVm! gܶÙE#gWX1 %" )

³´µ¶l·¸! «¹º»\­®"

abdo: i

§¨©ª (a® !" %&,(- P?a ®bÎÜÇØFHcdefgh i jk! Ü¢É Î l" úÖ§ ×<! fgh3a ® iF\mn" o:pqrs +123455 5tÁuvk! ^Ï hãRb Îowx" Xrs 5ÊtÎd edy©z f$ «¬! [{ |j}~:+ ! +<f d¯ § " rs ! `¡ ~: } U ! ^[ ±0! j " +< |~:rs wxd

efg i v " a®bÎÜ Ã b * IÎow Xv ! bÎ f C " b; /èy.! úÖbÎÜ v ×<! V[ ;o? FU n! pÏØ j}/ hä " I fghÈ- h ¡¢£¤¥z i! -! ihR¦§m3¨©õª « õ dÛa " fgh¸© ªHI¬ /­ ! v DÚÛ ] ~:®q! p/¯ óA+ hç ~: i" )

ùútû» ü %# ý! þÿ&!´"#$w%&'()*]+ ­"

{Xó +,-./(`

uv q ({| !" % & , (}?~ r +,-./ ( _ ! Dnä x12h+ 0 ! É N X 12! ^ " hi&j#k &'()*+ lmnSop! qrsptu H I +,-./ vwxy" ( ' ! »ÄÅ! gÆÇHA! g 0 Ô 12! É 12L +,-./ ( 3 Ä È Å ! £ E ? É ?` ! X' D ! nÊË12G3 }! ¹ Ì ` Ö¡j¢ " ÍhÎÏWW" "# 4 £E ? j ~ 1 2 £E? ¹ ÐÑÒÊ ¤ ¥ ! +,-./ ( _ Á ¦ ` ­®¨2©ª «ÓÔ! (Õ ! gR§¨2©ª ¬HÖÆ+×" r £E? 1 «¬o­®Ûþɯ 12! 2¼bØ8ë/ ±$ TÙ! g °±120+Ô L` " ÚÛÜrpÝÞ" £E?ß £E?É }3 ²³ ! qþ F12÷3àá! ´µ³´ ;¶}· ! F 5 à12 äâãv +,-./ ( 1 2 ÷ ¸ © ¹ º » äj ! åæç0èhéA" ¼! }½ * ¾¹ ¸©¿ ) _ÁÀÁ!  ãE? º

À?äBC

" B ¡ w

¢ £ ¤ ¥ ¦ "

YZ[\]^_`abc ()*+ !" %&,(- .V /0123Ô! +,/456V ì7Á89:;`<" +<! =>À?@±HAä BC! DjEF12G±! ó HI`< " Jà! X9KL MNjOHIP?,-ZQ ±" gÛ}ÉRTS`a H I`< T! ÕÖUUVÎD¯ +,/WWXY±0" Q±ZB [á\3]^}

d!eZ^_`abf ab#g"

_SH` õab1HI `< T ! c # ûÎjÆ/? d=ef H%! ÆghHI` < ! ÕÖ+,/ ij9` <" Jk! X9`<E2l¦m 12 n<]0Ôop`<! q r 2sÁ12! óHI" úû+,/h¶.H±t u! PQb/gÁ+¹ vwx þ! y©bz" )

!"#

% ! &'()*)+,-./01

!"#$

èÀëìí¤î

!"#$%&"'(&)*+,-#(

! \ ] ä º å æ ç V W ! Ó è À é ê "

3J

, )" $%&'( Q9!¼ x1L âM o ! £ .. 87 QQ9 b1À> ] B·! : a ¶ ú! ªf J dÀ> ¡] B" ´% qy¢£ ¤p 9> W ¡! =¥üt 綦§" A%¨u Q%© ºc=y¢7ª ý«x! @d¬­ |:®

|ý ¯°±]Bv° ]B" 9 1Z7y²2³d ´µ" vv ¨ ! üJsr ׶ ·7zÊ" ©0 97 0¶ ú! 9¸¹ Hg ü R»º»1L¼ËRs " ¿ï! º»7½¾U ik´! º»¼Ë rOu¿ÀÀËQ79 ¸¹Hg ü" fÁÂÂÃíº»¾ C 23ç1Ä OP! ` Å

\"

æãòó£! CôÆÇ^Ã# ÈG! Éu9¸! ÊËÌ9 # Íλ9 ÷9!5/N ^¸Ï5 A@"

ñQ9èé

S T # U V W X

Ð5C 9dÑÒÓ! Q ¸Ô¨¾Õµ¶ ú! Ö ey ! ëÅ×ð]¶ ! G QíØ Õµ§Ù" 0

$%&'()*+, -¥¦!",§"¨`FGGHIJKLMa+ 5c©ª¥¦! «¬bcdePQRYZ23! ­ ª h P Q R ® ¯ ° i j k [ G n O o" K L M a ' ± ² N ³ ´ µ ¶! · J ¸ ¹ º m [ 2 » G H ¼½¾±¿" ÚDxÛÜ ÝÞQ9ßàÔ -# áÅgëû àâlãä! 0 1ÐådæL$ ç·¿ÜÝÞd áÅgQ9è é" rMOÚD xb Q> ³ @×RM1è Ü# á Q! KLMa+bcde23! &fg,h Ü# á·£r PQR# ijklmGnOo" -T# qd ê d ë 7 UVW` ÄìQ>" ÚDx Ü ÝÞÙ oí/¢î! ïðPÜ Qr¥ñ»ò7ó| }! PØôj·ÜÝÞÅÆ Åõö¿À! ÷;qdêd ë &çøª" ÚDx¨<ÜQë±ùúͱ¾\! û· 1³YZ&ç¢:üíýþ" æh! ÚDxèéáÅg" ! ¨¾<ë±àßÿͱ ¾\! û·3 !"#$# ©t&ç# t%½»÷dú& &ç¢:üíýþ" PØïfop! PáYبèõömc ¦§ Q¤ú! ¨ QÜÅ' 7oê&ç()¤úlcé «x" vuw! *·ÚDx1è7ãP|ð]í² # P|ð +ä,! 9-ý! P|ð]í² # P|¾.x¾.d P|Î9ÿ /õ¾! @dQ ² 012÷" 0

À Á  < p H Æ ! D $")* Ê Ë \ Ì -Í ",%- ÊÎÏ` Çüg¾ÒÓFGYÃ"

!"# !" $ % & '( #$!% )*+,-./ 012! 345 6 7 %& 8 9 : ;<=>?! @ &'($ A B C D E !F )"*+ A GHI J-KL MNOPQR -" #$ [ÄÅ<pHÆÇà (& 8 7 S ÈÉ %&'N $()* Ê Ë T<=>?J\ Ì -Í "$+% Ê Î U V *), W Ï` # ÐѼ%" &$($ ABCDE# XYKZ" *( 8S[\]^_1 )"- ABCDE! `J-aUV ".,W )%(/ ABCDE! bcdeWKL/" &$)% )*+,-.fg/b.hijk)lm &$,! 4W +.$ A" n)*+op-q.f )$$ /hir +&$ A! PQfg/-q stb*+op-q.f )$$ /u" vw! PQfg/-qxy)z (* 8! jk){d8" 0

<

ÔÕ)&Ö×!#,ØÙ

PQRYZ23[\]^_KLMNO" -T#UVW`

! 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?

ÚÛÜÝÞßàá!$r

@ A B C ! D E F G G H I J K L

²Q% 1 sry

ôõö÷ Gø±ù

&q "" ¡¢F£r¤v" -T#UVW`

ded ͱ

,¢MN )" $%&'( ãä i1LOPÇ¢MNQRÔiÖ STUVW«X1YZ[«\] @×! R"^_`abQþ \! cQQ @=·èOP! ¾ 0ïMde¾\f$! Í ±K # M^_`abQþR" ãäih½Y´! ãäih ½YVgmäm cQQ hi k! ·j1k de<êÍ Q>7:Ú¾\" gmämo p! lm=# nþUgo p qèrt1³¾R"

À Á #$)% Â *g +´ ,Y .Ã 1Ä 2Å ¼ %

!"

cQQ @1L´! deQ þRͱ·! ¾ 1$ ͱK # M¤0^_`ab7Q þR" Q @ ZCsj´! ik¨1³ü M¾R! tu5 ZØvwx^_`y ! z{Y |[¬}) ~ C X " QÃ. ³ op! UVW 1L | > d S! é= ;N )( C ! d fãäi R£ÅÆ ® " 0

'()*+[¶,-./0! M\ 12534" 5T#UVW`

,w- )" $%&'( ./w-01Z 23 %456789:! ;N<= ). C >?! =P ( C @AB" 9 0Cô£ 1Z23D ( £! 4 5C£EFGHw-IË787 * 78 JK! `LtMN! OP6H78! b ²QRSÉTeUVôb" WXYh ZC[\! ABC O ). C]B! {YÈ^r_?! ã ( C @] B" `£La bC£Nc@d9ef g" ïh! 45²Qijklmnop% q6rstu{GCvw! Ðxsãyz! {|}~ ! 1 " 45C =· ²Q! H " 0

R»R æç

âãG\

)" $%&'( f QR» op! ·7Kd ! r =)7QD÷ Á" $ ¤ ¡¢P£1! 㤥Ár R»£¦§7q{¨¾¦§ 27©ò! ª7r )C:o7NV! «WªfO¬^¸ã #+ 3 ($$$ C ­<" ¨¾ ® Á¯ C°±² ¾7 ³" ´! QD÷ ÁNµ7ª7! r NO¶· ¨¾¸¹ )C7º»¼½! ¾ï ¿µ}À! ·£tÁ 7Cú» Ä! ÅÆ =)7ÇÚ È;)! ɵ¨¾" QD÷ ÁNµ0 #$)) )! ÷ ¿ÊO)z )( 8é )+ 87 =)" Á¾OËÌÍÎÏÐѧ! ÒÓ 7¨ê" 0

M N O P Q R " S T # U V W X

!" # '" $ %&'I vPQ |}~ ! P Q gd '/ '+ $ ! { " ¡#¢£ ¤ ! gd ¥C ¦§ ¨©VªZ 12)) « ¬ ­ ®¯° P ! ±²³ © /´ ³N" gd µ¶·¸¹¶º »! ¨< ¼Z ÔÕ)&Ö× &* * &- ,ØÙ" ½¾¿ÀÁN ³&Â" gd ¥C 7ïM õ ¼Z ÄÅÆ " ³& r! O ¼Z ¶ ±K "$ ! ÇÈÉ! ðlñC òó ôõÊ ö ²ÊËÌÊËÍÎÏÐÑ9Ò ÷ ! Ãdøù ¥C ôõÊ ÓÔÕ" öúû7üt ýt! þÿr vPQ Ö 56×ØÙ ±¶ 7½¾¿À ÚÛÜ! . )" $! gd $ < ¼Z Æ !¿À ¥C ÝÞßàNu1áf ·àN P"#$î ! ù âãäåæç! è"# é­® ³&¿ %&# æç ¯° P ! ÄÅ Õêë :'7X(t)! @* + ì íîæç" ± ± 7t)" 0

Õ)$#ãæC5Âéå

ï ðñ òó

"xyz {"

!pF& qrst uvw"

#|}~ G \ "

ÔiÖ )" $%&'( ÕÖ D×ØÙ#h× ¹Ú! ÛfÜ ã#¢ÝÞ æ5Âß"" $f ã àá! n) . âã )$ /#ãäi7æC5Âhå! æ ãd/ÕÖ çè0k)éå" ê¿ß"ëì! ã£ÕÖCí^ ÅÆî¬#h× 7ǩѧ" ïQðñòóàá! D )$ / ãäiô¾jõæç7ÕÖ æC5Âéå! ªf>ïQX ö! E÷øùïQúû" ürÇ n) * PQýþÕÖÝÿ æ ß"·! æd!5Âéå7" #" òó£! ®$æCÇ %& Cô7ïQ 9Þ! 'ãCèP (´" æã £! ÕÖQ)Yh d/þæèHïQ*+! ®Yh ,-.}CDd/50 ! ã× ¹Ú1O23" ®þæÜHï QCíàá! 4×45C¶ 67E8" v£! Q9:;<=éå

G ! " >·! ÕÖCí^ÅÆî¬#¢ × 7ǩѧ! ? ÊË # ô" @õ! ¶=ÕÖ#¢× @AWòBCD7EFѧ" `PQGýHEFãÝÞIFo p! üJÕÖtQD$ào¶3 KL" 0

¸újûüýþÿ!"[#$%&"

!"#$%

!"

!"#$%&'( ijklmnopRqrst ] - ^_`abacMdefgh

uvwxayMz{ |}~ijklmno pR qrs t D E! o ! n¡¢£¤¥"

ªÓß ÔÕ ! ( Ö×-Øè¢ ÙNÚÛÜ AÝP" Ù Á A Þ ¢j í ß à á â . j ã ä å × s æ ç ! Ç » è ã ä å ] ³ ! oýÞ¢é¹êëkËØ ì¨³ ãåjãä¦óí" îÞ ¢ V Ù í ß _ à ! ï . X Ø D ç ð ¨ ³ ã å j ã ä¦óí! oýØ úñç¹ÍãäòóQÕ-ôÓô×s"

=>?@ABCDEFG klmno pRqÆÇ È ÉDE"

!"# 9:;<)=>

N é ! ( $ % & ] ê ë ì íâ 8 9 î c ï ð ñ Ê ì í â ò ó ô! õ ö L ÷ ø ù ú û Y ü ý þ ÿ ! " Ü j *+/ # $ ! k ~ ñ % P & ' ( )" 89 î c ï & . T ¹ ¯ ý þ I * À $

ÙN ÚT Á A í ß ! õ ö . 6 º Y ÷ ø ! 3 L _ ù ú 5 û ú ü ý þ Ø ÿ - jí ß ! " ! # õ A r Ø ÿ - $ 5 p þ ü Ý P ! Ù N Ú ~ ^ Ø ÿ-jðñ%H &'! |_Þ¢ú~^ÙNÚj(/ hi" #, )

21 3 42 53 6 74 85 9 :6 ;7 < %8

Ò#$ ¹Ñ

D 5 ¬ k } ! + Þ 5 $ Ù + z { j , -" 89 î c ï & . T . / è 0 1 c 2 íâ n / è 3 j 4 | 5 ! . 6 ] ê µ j ý þ ÿ 7 " Ü ! 8 D 5 L 9 : ¬ ø ù ;<! =n*À$ " /* 0

!"#$% !"#$ &#$ #$ Ê»¼ËÌÍ! »¼ÎÏÐQ¹Ñ"

'()*+,-./01

»¼=>?½.^¾A¿À &%. ÁÂ ÃÄÅ

()*+,-./0

! ( $ % & ' æ ! o Y ` % `! k» z j ! L Y! . Y ! ß ! ¡ ¢ T% £ Y! ` ßTɤ¥ ! ¦ ¤ ¥ § 9 ¨ © ! k »ª J «K¬­® " ¹¯°±²³ ´ ¹ ¡ 5 µ ¶ ! | _ ß ú · ¡ ¸ ¹ " ¡ k « K ¹ ¯ ¬ ­ º " æM»¼O(s½´¹¹¯j É ¬ ­ µ ¶ ! ¾ ¿ À s ß Á

!!"#$%&'"!"()*+ , - & . / 0 1 2 3 #$%& 4 + , 5 ' 6789:;<=>?@! AB(C DE+,FGH! IJKL" +,5MN7O-PQ8 R:; <?@! S #$%& 4 +, T U V W X Y Z [ \ ' ] ^ % _ ($ ` a @ ' T / 0 1 2\bcTUVWXYdefg"

]! | _ 5 p ú D ^ Ã _ D û 5 Â Ù g `

aOP! oýbLjcÝd)befg+

z &h i n ¡ j d j ! 5 Å N j c H

ËjcßLaOP" LMÅNkncß IJjkl! bcmnLcßLafg!

Do*p" (( !."

O+,-hi89:;<j=>

?@'klmnop+,qr'stc

ukvwxyjz{! |}~: t w `i "

M& 89 ! 8R

! > n( +, F" !&&" )

EFGHIJK L2MNO78

! ( $ % & #$*, ä X ²³$L´$ &»$% &T! ( ïÁ5! { êz% bÆ kn Î ì N<DJD;? b j w I u /k*NÀo Iñ ¬k" êz `²`2[\% ãE ä% Z¬R z! % þ % [ % [ áêzÑ9Ù" Ê<[ áêz)k` ¡¢ % £% ¤¥*¥¦! [ áu>7§ Û¨©

¹ 5µ¶" ýÂ! o ÀÃÄ Å ! ú º DW ! ` ß Æ 9 ! Ç » È É +ÊË 9j É" k» ¢(Ì _! 9ÍÎKpÏDr! ¢Ð Ñ5 Ò Î j ¢ . Ó = _ ! ­ Ô - Ì " æ Ò Î Q Õ &Ö × s ! Ø 3 4 æ Ã Ù Ú Û Ü Ý Þ ß ! à áâ ¹ ã ä åæ_! ç-èå" !*&"!."

HIJ %& KLM NOPQRSTU

N é ! ( $ % & ! ( > ? @ ¢ A B C k n ¹ 8 D E (j P Q F ! G^ &. H ? I è å J . 6 L V K LMÅNOP¼$LQz&" ABCL5ß R ä T S T _ U ] - V S ä W j L M Å N O P ! Å N ± ä X ª ¼ $L Q ! o Å ß c Y T Z [ j \

!"#$%&'

! ( $ % & 7 | ¡¢ £ ¤¥ ¦ § ¨ ©ª«¬­# ® §¨¯° ! (±! ²³$´ $ µ & ¶ · U ¸ ¹ µ } % $º»¼}%$ `T¨½5¾b ¿%¿¯ÀÁ 5! ÂÃcÄn ÅÆ ÇÈ! ÉÊËÌ" ¹Í§¨¯ ° ²ÎÏÐÑ Ò¯Æ.Ó¢ ¯! ÔÕ³Öt §¨ ×Ø Ð ÑÒ! Ù.ÚÛ ÜÓÝÞß à ½¯Æá2ân ãEähåæç èéêâ! > *++# ä ¬ ­ ë ì íÉ.ï ðñ! ò4óÎ.Ó¢¯²ôõÊÇÈFö÷ øù! |}úûüýþÿ! b"¥¦#$" %&! Á£'¯° j¢(Ùj)*+ü ý,-.ø¥¦/01! 234û5ÊcÄ6 789:|ÇÈ! ;+uk©¯°<ö=>? j@A! BuküýCDE9FG! H89I cÄJKLMþÿNO.ø¥¦P$" | Q§R¢ÛSTU ! TÙ.VWà ìXYJ}Z! [\nãEä ]IJ^_©VW¹`abcö=defgj àh! iKLjklTVW¹jDxyà ! ²mn5ãEäj2Ä" oýÁ£p¯° qûH¡ 5ÊjÇÈ Förs(jt ! O*cÄu89qvwx jz{yz! Hc{2âuÅÆI z! uk TLMör|}I~ .ø¥¦P$jz{y z! Hc{2âuÅÆI zukTLMIJ |}n~ .ø¥¦P$jz{ 9<=rI J j2 " #, -

Ó ¬ Ô Õ Ö × Ø W ¬ Ù Ú Y Û Ü Y Ý

ªjL«¬­®z" [ R.u`*¯ U°±²kn þ [ Ñ! ÂÃÛ ¨á³u§ [ á´µ®I" F¯ kn þ êz! R .)k¶·! <·u¸·R`¢! Ê R)k z3jä¹`.D5" R * Q R $ + º u k 5 % O R $ *$ » *#

º % < R $ *( » *+ º " ® I j®zF²ör» ¼ájL½»©! ¥¾kn Q¿! bÆ ² TRL9 êz1Ô\ÀÁD5" êz » ¼ á ² § .  j R.T ¹Ã ! êzéÄÅÆ& ·²ÇÈ» *+R*$R#$*, ¶·% ! Â Ã É j ÊËuÌÍ j ß Ø´µ®I" Î@ FêzBùÏ u V! ( <çÐ= Fj à h ! u K Ñ $*#&&(##,(% $&+,,,&&*% $*+S&((*&&( ÒQ" #, .

'()*+(,, VWXYZ[\ ÞÛßà¹Ñ

?@ABCD

! ( $ % & 7 q ª r s t X u v c j 12345266 w 9 t X x y z { ¸ ¬ z ! 7 | ¢ } ~ ô Z 9 ¢ w¬X " êzTØë "b ÀD5! |} örDE X ÉÊ w" *$ ´ *# &2 $ 789:696;4<9=>?%( ê /%'9@258?9 :4AA2?9 :69 B869 /( ê /$'*9C4A4?6D49:69C4C4<9;E@4D9%, ê /*" *$ ´ *F & $ ¸ ¹ , K $ GHE4I ~ )A>=4A9 .J;2<@<D62! ¸ ¹ F /% ` $ *14A4?6D4 ~ ! ¸ ¹ + $ /% `$ G;4<9O>? ~ K2589L4AA2?! ¸¹ + $ 7P7 G5><@D>J *$ ´ #$ & z $ ¸ ¹ , K $ )A>=4A9 .J;2<@<D62 ~ ! G5><@D>J ~ K2589L4AA2?" ¸¹ F /% `$ G5><@D>J ~ B7G *$ ´ *& &z $ ¸ ¹ , K $ GHE4I ~ 14M4<9 NE@4D! ¸ *$ ´ #, & z $ ¸ ¹ , K $ GHE4I ~ *14A4?6D4! ¸ ¹ ¹ F /% ` $ B7G ~ G;4<9 O>?! ¸ ¹ + $ )A>=4A9 .J;2<@<D62

R¦§¨© ª«¬­N®P! ¯°! ±²J³¯! ´µ¶·¸¹º"

*14A4?6D4

F /% ` $ )A>=4A9 .J;2<@<D62 ~ 14M4<9 NE@4D! ¸ ¹ + $ 7P7

*$ ´ *+ & z $ ¸ ¹ , K $ GHE4I ~ ! ¸ ¹ F K2589L4AA2?" !&&"!."

23456

7 ! 1/89:9;<=>?@A

!"

f ¡¢D 2 3 4 5 6 £ ¤" ¥¦§M¨ ©ª!

234

>>?@ABCDE

! # "#$ "$ %&'( @"Ç $ % & ' ( ) *B 2 3 Ì g 0 _ ¢ Ü ü = > È ! ? @ G 3p j ! A 0 B £ )' > ³ - : :" 7 Õ 0 _ ) W (' Û ! 2 ü e 6 g gG¡EFG3pj " ëì! $%&¯n¤e 0Çg! h_Ñ Ø 2 ú C k Ñ ! O6 2 W ! : F T )' x 0 S ¢ ¿®D_ ö" ¢£ ¯ n ¤ ú C k Ñ ! H E e _ $ W )$ Û 0 1 FG H! } ITJ¾KL<pj ! M8H " $%&¯n¤e62g±I úNO ! mPQ 0RS <¤J¾,-" @/&B @0B

--./0123456

VWXXYNZ[\]^ _`abcdefghi ]C C J

" Ç $ % & ' ( ) *B $ % & ¼ ½Izk¾ $) K IL ¾ ¿ À Á  à Ä! Å vÆÇÈɾÊË>Ì< ÍήÏt" LUÐÑÒmIF>) eIVÓ ÔÕ<Öd ! Û i×ØIxÙÈÉ ÚÛÜÝÞ¤ßm¾àGxxÙÈÉá âãÀÌ! mäåÏt" Gk>eظ "Ç VÚÛÜ ÝÞ¤ßW! Û IVÓÔÕ¾æç èé}c<IL¾ÁÂà ÄÐÑ _ êÇ! FWëìjíî ïíî ÚÛÜ! ðW_nfâñLU×I" IV Ó Ô Õ ^ _ ! ¼½ I )) K I L¾ÁÂÃ Ä Ð Ñ e "^ )$ ) @ò

s t u v w ; x y z { | } ~ c d e J !

)*+,-./01

@" Ç $ % & ' ( ) *B Ì 2 d 23 Ì g G 3p j ¢ ! h · 2 -" ë ì ! 7 Õ 0 _ ) W (' Û ! 2 ü e

ó )B × j 7 W Õ f 6 O 8 ô õ ö ÷ø:zk" ù ú! ×û LüIL B! FWzk¿ÀÁÂà Ä! m Ã_¿Àý?Á¹! þÿ_!Õ0 && ^ )% Ø )+ ) ! " # e $ % z k<& ¼½©Ö" e'(XêÇg! vxÙÈ ÉÚÛÜÝÞ)a*+ª«H,Í -.Ït! ë/üLU01<z k! 2345" àGÇxÙÈÉáâãÀÌe 6ظW! z7 8 _Ït! ¾ ª«ÒmIF>9:©;<" @1B

IJKLMNOPQRSTU

6 g gG¡EFG3pj " ¢£ -g! ¤ 3pj < ô e ¥ ¦! O§ 3pj ¨ª>©ª! «a¬­T )' >" e 2 ®¯n¤ -g! Õ° ± I² )' x ³ - : : < ´ µ ¶ k · ¸ ¹ ! a g º ª T b ¤ ; »" /&B 0B

BC1D@EFGH

789:;<= !" Ç $ % & ' ( ) *Æ È É Ê Ë# .ÌÍÎÏÐÑG3ÒÓÔÕ) Ö×ØÙÚWÛ! ÜÝÞßàHá âãäå! æçGèéê# ëì! ÝÞ ífÔÔ g î ï ð Ä Oßñàòóæ" TbÔôÕõ)¼ö÷ ø ù ú Ä û üýW! þÿ!àÞ" ë"! fÒÓÔò#TG$ï% &! yÝÞ'()%ú! *+! ,. " .Ì/0 1úþ! ° 2 ü 3 Ô Ü 4Ä5Ý67! 89Ô:;·<Õn =" HT>>/?©;" @#A

s t X u v w x ! y z { | } ~ ` a b "

!" !"!# #$%&'()* @$%&'()*B C D $ % & E > F G HI J I $% K I L M N O P Q R S × T L U ! V X W X S > Y Z ¾ ¼ [ ¡ \ Y Z ] ! e &' ^ &( ) ! F _ &) W ·`a9IbcdX" $ % & E > F G H I J I *% K I L M N O P Q R S × T L U Õ &' ^ &% ) × j + e ! e f 6 g 8

234

±:hDijËHzk" lmIôn o p q ! )'&% $%&E >FGHI¼[rs¡\tuÓvwxy¾R SxyzÛ S_{! vw<uü¾V¶]! | $ % & ` a 9 I I } d X Y ~ " ,--. #B

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'(

!"#$%&'()*+ ,-./01! 234 5678$%&9:;<=>?@A9:B<C D! EFGHIJKLMNOPQR! STGIU V<W)XYZ[" \]^_! `aTbcdefCDQRg! h

ijkl! mnopqr! stuHvw<QR x" y2z{|}~! ! F npkl <vw! P <QR" ,-./ Tbcd _[ ! mn QR ! ) ! o < )¡S¢£" ¤¥e-¦X §¨© ! ª«[ ¬! m ~­®" \] ^_! j¯=?@A9 :°TB±! ²³´µ= ?<g¶·¸! J2! Z¹f; <º»¼½¾¿ ® T E À Á <" ÂÃTbv Ä bž _ Z [ " ! !!Æ !"Æ

!"jkl&'(m)*+,noIpqr !

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.