16th October, 2016

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

7

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # # R!STUVWVT" TXY"X777Z[ -9-'. \ ]^_`UaWVT" QWV77-;_"772U_77'+-;

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!"#$%&!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

89: ì 678å< O:;$

!( "#$%&' /-;klmnoLpqr

6789: ;¯°« H

'(#)*+,-./ç z 1-E 2¬ 34 Z 5O *+ C x,µFG #j% S B#và X 67§% ®ÙDÝv89:; 34À <=59:;[ YZ% sfg j µÀ lqO$ fqOu §% fDEFØ Ö ] Ø % n ì>v 34 Z% À ?@A@BÂCDEFìGFH ¬ í O6 õ$ AI3JvK LM% NOP¬FGQRST#U$

O6 õ

À <=34 Zì9:;RfVWXY% µZR6789 :;[ì 89: 3[ Z% CDE%\-x0,-µ:Q$ +Ú ]^_`d% a :QOb5RÅ VWXY 89: Z³Þlác¯% deOyf!gh% v:Öijk5Ï % Clm56789:;nvopq% rOstuìST$ ÂO5 89: Z ' v vwx-,yz{ç |j }~ ¯°% ¸C6789 :; ' v v w x v w -,y z {ç nV ¦v % À¡N 5 n % B K LM$ )*+ VåÑ cd % )

½CO6gh5¡¢% £HR6789: ; % ¤ f O PZ\]¥ % ©¦§¨©Êª«% J Á¬% ST­® ¯°% Vx% fOZí5 ]¤ ±²2¡Ø% f¡Ø O6 ³´ õ$ ¶Jvµ\]j% ¶·fXx0,µ ¸ O y ¹ º % s fÖ»j¸H¼q$ ½Ó<O¢}¾q% s nÖ¿ÀÁ % Ò ü Ö Â Ã 5 Äų´ % [ ÆOÇ ÈÉ$ ¬ÜDÝÁO5ÊÄìB Â% fËj¸Ê l¼å$ ';<ç '=ç

;<=>?@ABCDE:

+,- . . / 0

'õö,-./ç vÌÍÎfÅ ÏÐÑÒÓÉÔÕv Ö §D\f×%:Q5vZ<O§% zØR1OyÙC´§®}Ú Ú¯Ç$ f¬ÜÛÁ:QfD\ > x <> µ5Ob§% ÜÝ%Þß% >? à% ìHÎáâãä% @@ à% }:YfÛ å<Oc°5æ §ÖVÏ*§Ä1OyNÄ®å¯Ç$ >Øç¬ ; æ§5´è¶ fD\5Ob|a§é´ ê% ëÆǶ·ìBQEAÖ§±JwÖiOÕ$ ×ÁOb§ í¶>Ø ; lmÖ§¦§îïðñ¦³,} c°$ õö =Qòó ôòóõcd% Û RCD%\ > x @? µFGOö #% s B BC ÷ ì > ø]OùúgYZ l ]û $ ¨% Û GN÷ê 5üý l ]û $ þÛÁOb§<O¶·f%\ C x B; µ12¹º% ë¬Ü ObÁÄ©ªçf¼å§ÿ $ '@B;ç 'Dç

!"#$%&' ()*+,-.

õöÏÐÑÒÓÉÔÕÖ§ñ<O

'M!",-. 6#/ç $% & M*& &'& (V ) 'V*& +,& É-& .%ç & êë/0Ó 'íî& ô ¥ð& ÷h/)*+ç ¥1¸2Áx! ;E ¸ >E 3%5ôý @û/ B(> +$54)% _5´¸M6­$ < 97 DE:`U¨% 8% & M*& &9& :; /<=>¥1 ÊBY<?@$ Û ¨% @û/4)ÊAìËB& ¥èCDÚ ì è q $ '=ç

VåÑ ü678 <=EFGZ^_

!"# /0! 123456789:

!"#$%&'()*+

'(#)*+,-./0 123456 :Q$ ®Ù" Ú ÛÜCDÝÁORi³Þ 78 9 : ; < = > ? @ A B " C D E F G H I J 5K L M " N L O P 5: Q " C R ßà l á " â ã ¬ ä t v ¼ å $ S T U V W W X 2 Y Z " [ \ ] ^ _ ` æ;<ç '=ç a# >bcd" efghOPij" k ST*lmno^_5`apqBr" s tu2vwx" :YOyz{|}" CR èé! êëìíîïðÏñ¬ò" ~ $ H ÏñEó$ Vx% 5J " Mé! ô¥ð& )*+& õö& ÷ <=F OPZ" [ hìíîv& ³Ïñ¬ò% v$ H ÏñEó$ 89: Z < = Q 1 x c d " øè! ùíúÏñEó$ RCD FG !KLj T ûü! ý§þ¥ÿôýû% x!" X2OZ" fg x" ¡¢£¤ ¸#$%% &'¥ÿ<ý fO¥¦§$ û% x!,¸"$%$ ¨ " ) * + © ª « ¬ ­ 89: ¥(! ý§þ¥)$v¸v*Z" ®D ¯°5±R²³´µu" ¶· +$ &'¥)$,*-¸v ¸D¢¬ ¹º»$ +$ -.! /b"0¸#0.$ Q@¼" ½C(¾ ¿r:Q ÀÁ ZÂOÃ" ÄÅÆÇf*黃 bcde! fghdigjVRd ÊËÌÍÎÏÐÑ" sÒÓÔÕÖ ×Ø

%&'()*

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


$%&'()*+,-./ !"#$

! ! "#$%&%'()*+(,

¯°±²]³´³+µ(¶·

!

456 $% 789:;< =>?@ABCDEFGH IJ! KLMNOP Q' RST UV OW XY ZV [\ ]"

RS! `Á«Ü³3;£3¤. ¥¦! §¨ ©Y8 fZ0£3! L_ ÕÀª`Á; !>> 6`b;£38 " g@ @ k £ 3 É ¿ ! « Y # · ã ä _ ` Á \ ) ø !>> 6 ` bZ0£3! 𬧨 o@É¿Z0£3" ½­®¯ C°±²Á³´7rF¨©i! =µ3j S" g§ ¨ © Y 8 f % Z 0 £ 3 ¶ · ! ) Ù Æ ¸ ¹ º - » = ¼ µã;Y½! xy ÕÀª`Á; !>> 6`b;£3¶·"

8 L ! [r c "

· Þ ãäàV Ìm

!"#$%&'

Á ÆżÒoØ e)f ghij klmnopqrst guvw " h xy`z{|# }~ # s ! ux` "

!Á Ð Â !" $ %& à ´ f · Ä + , Å Þ ãäÆöuÇÈ~ÈÉ · ÿ ! Ê Ë V ¦ Ì Í ; Î Ï! kl¯ÐÑÒ! ÓLgã Ô Õ Ö × Ø ; D sÙu5ÚN¶Û»\Ü! ÝÞßàc«Náâ ã! L_Lgäå¶À æ ÿ gó ç ! è 0 é ö çê! ëÞgìí/î ! 6«VïDðñò" RS! ãäóôßàõËÇÈãö! ÷øù£ ¨ú;ûª! Y@óz ü V ; D s t u ý þ N ¶ ÿ!Û»"Ü"

gL Ú # $ q + ! Æ ´ ¶ ã ¨ ú ; ? ;"> , Ý . U ! D u & ¨ ú d ( s ?;B;C ! ( -Ù =>< , 9 ÜÝ." R./ÆWY01f2 < ½l fd345 67f ¨©89/:ß«¬ªYS! ãä@ó zcáöuÈÉ# H;<;lö_=>ò?@# AíÔB_çC;¶ãê&! ÊËDªå;=E ¶F! LGHA;ûª! H ëÞjIab;J KLMãä;öáNOË$ g+ $ D P F Q Æ z à Y ¯ 6 u R S T R !"#$%&'()* !"# · B çß,Ý.;JUVqU! VW0sãäw gÆ Ú ; N } # $ q U ! N \ % !;> Ü 6 D u & ; ? ' = ! d ( s ´ ¶ ã ¨ ú ; ?" ) £ e X Æ Y n F G 4 " Ü ~ Z ò · ÿ ! [ k 4 \~ 4U 0o;]c^_! jI`Ôóô @>AJ*"

KÆÏab~cS;! de;f! 77 ÔN¶gh ;g ijk (lÔl^Ù ;"

+,-./0123

R ! RY³3ãäÆÚÏ#$qU! msßà anUopqab;QrJ ! Y stßàuA 0Ú# vwMwx1X;öuyA" R ! V f Y z { | } @>>> Ý . ~ a U à U ! ¯YÔaU ·;· Þ 5" 0Ó3@ Ë1X N´f·)*ä # WX01f Ó)*;? # l Ó f Ó # Ë ý w´f 6Q Ñ)* F# Ñ)* # # )* Ë5# )* # m Ñ)* ³U~¡ ¢"

-.% <=>?AåF12DEFG

!" # !" $ %& ' ( ) * + , - . / 0 ! 1 2 3 4 5 6 7 8 !#$%&'(& 9 : ; < = > ? !)&*&+ ,(-&./&%&& @ A B C 1 2 D E F G ! H I J K L MNODEPQ" RS! 12DETUVWXY@AZ[N\] ^! L_Z`abHcdXef" gh i @ j k > ? ! T U d l m n o ! p q r @stuvw! xyz{| N } ~ a b Y " xy @ =" g @ s N T U ! j @ A F G N \ ] ^ _ ab~ DE de f ! x T U " -. C ¡ ¢£¤¥¦§¨ © ª « ¬ ! ­ 9 ® ¯ 1 2 D E 012&1+ ,&.1% ! & °

a@±DE²³" 012&1+ ,&.1% ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ # ½ ¾ ¿ ] ^ À Á !3435& ´ µ ¶ · ) * + , Â Ã Ä Å # 1 2 345678ÆÇ´ÈºÉ Ê Ë Ì _ V ¡´µ¶·ÍÎ+ÏÐ\¹ÑÒY@0Ó" 012&1+ ,&.1% Ô 6&%78-&2 Õ Ö × D E ! Ø : Ù !9:9 Ú ; Û !9 $ ! ­ D E K <=; Ü Ý . ; < = >?! LÞ³ßà9®" -.áâ! ãäå0áæ12]^;ç®è éêë fìAZ[íR î ï ; ] ^ ! ð ã ä ; zñòÔó Dvôõö÷;N}" R/0! ãäY øùFGúû; Áüý þÿØ Æ!FGÁ! " # " # $ % & ' ( ) X*+! ,-WX ¨./ 0 ! è 1 2 N T U 3

!"#

ù ! 4526(789 ¡:" -.S! hi@ãä;<;=>~ã?@C! ßà]^ABFG;CDd f0o" gx y Ô S ù E ù ; ã ä ! a b F ­ G K H I! Ô fJKS L M ; a ! p Ô L N ¶ ü O ;a" - . / 0 ! 012&1+ ,&.1% M ¡ P Q ­DE ·P= ! ð Ô õ Q N O ; 8 9" R ! ¸¹º»¼STUVãä# WXYã ä# 1234567 8 _ ½ ¾ ¿ ] ^ À Á Z [ ­ D E@C! I­\>]=^Ø" RS! ­DEf_`aPUb;WX}c/! Ø jk\>;g«dÖe "

()*+,-./

!¾ ó ¿ À !" $ %& U ' (Á  ÃÄÆż¢ØV 8Æ! Lq=q;·Ç=£N È! É@$¬! {|@Ê Ë;ÌÍÎÏNÈ$ RS! zÐÑNÈ! Æż dóôÒoØ ! sNÓ" gxy !Æż& zÊÔq kò ! qkÕ`zÖ! ÿ =NÈ! ×ØD@Ì;= Ø" x Æż ÉÔÙk ã¼ÚaßÈ! íRã¼` æÌ~[@C! jÛq {| ùxy;ñò"  YÔ1Ö¼6Q Ó! R./ƾó¿À;ÁÜ 7ÝÞ0ÓqЯßãä¢à á â ; g2 !< ½ æ N V ` ! N È ãóÏ ãÔäåª! j æW" jçãÔäå; äaè@ %cÆél¼;Uê¼T Ó

!-./0123

=> ! ?@ABCDE89:+¤¥ ¦m! LMNOPb /RSTm! UV;WXYZ"

R S ! a b s @>> Ý.p0übî~N}! ð ýILÔþÿL" R!"! o §¨Øs5ñ ô ö gK ÷ # $ ; ã ¼ ! %%&1¼'(~)*" Rq·ÿ! ëìS!  ín%]ùs®õ+';Ú ,! R-a}.z/»=£R 56 ;NÈ_§¨! jÊL VW! §¨%0/12! 3  `ø s"

!f ó g h Y !" $ %& ] i jA3kl Vmnopq¥ ; rDstu_Tvw)*+,x y/0! z{|_}óL z~; ¥! ÔV n " RS! Rkl j cVmn p3 q ! i @ V n ëà p;q¥" gVmn Y Ôó ! kÛ; c ß @ Ý.! Ryq f 3¡¢£¤¥ p3 ! à ¦ pu§ ! p¨©6Hª«! Ry fŬj V ;­®" R/0! j¯k°±U² 3;Q­ V n ! ³ ´ µ ¶ ·%¸/â¹! ºIf¹0Ry;»¼! ½ªd ¾¿R y;» ¼~Àe" = > q r > s t u "

)45 "! (6, 789:;<=> ! ?@ABCDE! F G'HI # J $% -K2! LMNOPQ/RST2! UV; WXYZ! [\]^<_`a8PbUV;cd! cKef g &!% hij"

1áLCDR¶F/MêNO

^_` !"" abcd

s $ ¡¢ £^¤¥¦§¨©`ª

lb ÒD6_` ­4& ÿÈ?>5! ñUSÆ® ; Ò 678M 9:J*; ;q! Æ® ¤*<µò=! >=? ðîµ ¢! pSÆ Q; ÎFo i<2qª*@A! è«BCDRU E=" Æç0F;G¶HI¦µ3 UJoçÊK"

)*ëìíz_U'( w· )*h î°»ï"  S! NȵãV ! ð@5ñòKóûôV! h ab~N}ëõ! RyqÖ õ ë ô ö ; gK ÷ ! ©-É¿ øéab;JK L! ùúsRy~ab]o; ²û! Ùuab"

ÌPW! RÆ TQ!>ôR\S Toç! èÆ"ôRiØUVW=X" RPW! YµDi = X Ø U ã ZE! ¨la&[\! ]­³^;_ `ðÆ@A 4Uab" R/! #cRde f ; 4 g sh! ai;_`j"aò ?">Ü Ý." ­Ð[k Ò 6;FG k Æ ?">>ÜÝ." D ! 7 8 9 : < @ A § C D E ¨ © ª « ¬ ¤ < ­

® ¥ ¦ m ! M N O 7 8 P b "

kd l X

mnopJaqr> stu! kvwU

xy<lXzz{|} ~MN ! => am3 >! op2n" ox J! 82ny < >s p ! WX 2nop! ¡ ¢£ " '


!"#$

Ë Ì E ¬ Å ZZ ÆÍ ÇÎ ÈÏ ÉÌ Ê ¬Ð Ñ ¤

# %&'( ! )*%+

äåæçèé iêqëìFí»îïðñºòóô$

!" # $ % &'!()*+ ,-./012 34(5671 289:! "; (<=>?@A B! CDEF/ GHI";(< =>B" /01 23,JKL( 56712MN OP Q R S T U VWXY" Z[ 3\]61^9 3_.`ab" c,defgh ijk^lm" ;nopqr4 (6s8tu/ 0123" no pqvwx61 ^yz" @{| }~ h+s 2" OP4QR ?i_s ' " n opq, 6 s ^ r ~ * + s 2 x ~ h+s2" nopqr MN z" c K61^ ¡¢" £u61^ ¤ ¥ ¦ ` § ¨ " © ª « ¬ "# ­ S T Y" £®H¯°`93± ²³U ´µ! ~1: ,¶·¸61^¹ ¢" £c93º»¼ ¢D! ½¾ ¿ÀcBÁÂ" ÃÄÅ gÆÇÈ vÉÊË?ÌÍQÎ! cÏ" fghijk^vÐÑ ¾ÒÓ" Ô ÕÖ_Æ×}h+Ø Ù93¶»" 6s^¤¥fÚÛ} *+" ¥Ü¼ÝÞ" ßàá" âã äåæ¥ç" 9:/13 ®Hè 61^A,éê ! $%%%! !&ë

CCCC45 åÚ S 6 7 8 9 : q #;<=>? { $

!

! ! "#$%&%'()*+(,

³´ ' S * µ i¶·

?³´%ß(à>áS³´LÐ "âÓã @ µ i¶·$

ì­jí4Eîïðñ" ¾ò '()(*+, &-./0 ó ô õ ö ÷ ø ù ú f û ü" ýþ*ÿ!! ½¾­Ají4"ðñ#$C% & " ¾ ò ' ( ) * + ý U ¾ ò 1+23+4+ ,-ý.÷" /ý0þ" 1*!! 23" 4[4567ø 88ý9 _v4% :C7`§;úý9ô< = >? : _ Ê 56 @ " A , A w 7 ø § B úý9C?:" _ ,D3 EF G

H±" ZIøý9AJjKL! M % ­Ají4jNÒÓùO" ¾ ò 78 P QR U ¾ ò , S T , - ý . ÷ " U¿ýò0þ" 1*!V! M 9 ­ j í 4 " # 6 W ù :; é î " XYZýU[¶ý\À]÷" ^² ! ,_`V! "#48" abcd e" ùÀf g" ,z[¶ý" Zý" ,-ýhAQ RirjÓGHklmnop" /ý: H_qr12st" uvC<ýòÔ ÕÖJewno" xyz{Õ|jí! $%%%<$=!

ÒÓÔÕÖÐq×ØÙ{

ÚS ÛÜ(ÝÞ }" # $ % & 'ë " # j É Ê i 8/ËÌCÒÍ Îý9ÏeÐÑAÒ ÓÔÕ Õ" AÖ¤¥A¨×ÀØÕ " ÙÚÀÛÜ" ÝAÞßÌà Ó ¡á! â ã6W87 ä åæçèU é äêÐðëdì&C-íÞßÌà Øîï" ð-ý`ñ Kò¶! 2óñôõ" ÉÊi8 /ËË ÌÒÍ 12ö ÷Ý" / iEø© Îý»" ùZªÞ^ ,ú,M" / ËÎý»" ¸û¡`û{übý1þ ÿ" ùÀ!" #" $À%& 'û" (£A ed¾ñfe)*©+Î" 4 ,-./ A01¾2" £34ò¶& 567! 8Aâ ã9:;8 ä êÐð ëdìB" r,A`óñôõ" <,= > @?@A ò¶" BCÞßÌà xD+E1FE" GH,IxJH!

¸¹º»¼º½¾

¿ÀÁÂÃÄ

êÐðëdì B" cGk K J Ú Þ ^ L" pMíNO PQR: =u Sè" yNTª L* UV! ¾»4ߥç%W ÚXÌàB" cY4ÀC êÐðÚ¾Z[HIî ï" ¼Y \]^[HI L¸" _e _Ý` OÑûa2" ù bcdef Q" þ2 Å! Þß¾»Ì ¼,I fg" ch cÀiijklmn" c@?.`,é ê è " @?Þn oÐþ2 p q" è"#rÞrª8 stA4Éu ý! "#Avwxyz{á|}v8" ~À%& 'ûBy íx ¿jk l " Ý ©ÞßÌàØ,)" ( £AÉÊi8 , ý:" 'û í × ,)! CB" r ¾ñ f e" ú gù Ñ4ûÒ" Ë Î ý» û¼¿jÎý " Zª 1 3Îý" `Þß × Îý»M N& ! Þßi Ì à x RD+×ÀÆ 1 ï" JMd " pM ¾d h *+ H²" *+jk ¡" jk ¢" [HIç¢ *" £g¤³¥é ¦" `ñ§. ¨© ª.6«¬ ­ ! }%%%ë }Dë

-º./{>01ã23$

!"#$

}" # $ % & 'ë ~ / X Y Z ý U [ ¶ ý \ À ÷ " [¶ý^² ! " # 8 D ( } l m Ï " d R ;; %8 " 4"#6Wù :; éîù " ¾ò >+?+2+ [¶ý "# 6W ¿ : H " X Y + ý ¿ : H " Õ j 4 X Y Z ý ó ô õ ö ø ú ý 9 U \ À A Æ [ ¶ ý ] ÷ " [ º ý ^²`. " ø"# V " Z¡7. ¢" £ R " ;8 " V 1 ¤ " ¥ ¦ , _ ! § ± ¨ © ª « Å ¬ ­ :@ ®" 5¯°±²" XY³´ .!! Õjù µ" ù¶·¨" ¥¸¹º»¼³´U^²ä1½ G! ¿ ¾ ¿ ;"AB À Á ù  3 \ à 9; $;< Ä Å Æ Ç R È Y |! }%%%ë }Cë

"''(-),.

!(($

"+"! (!!!

!!$% ('',

,"%, &+,)

(!'

+'$' '!'&

),,! ,+"&

)&(+ ,'&' "!!( $',, !(&, &&'"

,(%

'&"

)% )' )& "" !" !$

"*&" ,*,! ,!*"

*%'(

!$"* %,!' &(%( &!+( ,+&+

&!+,. '"'+. '!,'. ,+$!. '"(&.

&$&$ ,+!+ "(+' "'%+ $"(&

&(%'%(%$)*!+

+,'%..."!"% +,'%...&,"% "!"%...&,"%

"!"%...+,'% &,"%...+,'% &,"%..."!"%

,-.(".&*,'

$"0& "0& 0&

$-'-" ,0,-$

"101,10121-

01,10121-

"101,1012

,101210121-

"101,10 "101,

21-

"10

/. && $! 0/ 0. 0' /+(..&($,0*"/

// /, /" /' &0 $/ /+(&+0(,&,*$+

+%&* +$,, "+,$ !$*& '!!* '!!( '(+% ,"&, ,!(* $($,

$

2+ &2 &" $$ 02 &3"2&*..0*$$

-./012! 345 ---.19:;045<3455=1./56.1;

%&'( "#$"%$&%'(

!!"# $"%& #'"'

)(*+,'(

,""% $$(* *%&% ($#, ,(#' (',$ '!"' ,'!% #$&' *'*,

'#,'%,&%'(

@ABCD" EFGHCIJK LM" !"#$!"%&'()*$+,-$.///.$01(21&1( GNOP" 34545 (+" 3+63/67/3+ 888 QRST2UVW! XYSTZ[\! ]^_G`a+bc "d(+! ef! EFGgJK`hi.jk#

+("!. '!++. '$+&. *"+'. ,(*+.

"",& "(*" !'&! %,,, ',&% ,"&" ,&*$ (!," $'*+ $,!(

-./012! 345 ---./0121-334./56.67

$$$$$$$limn.! oopq! 91:1($;<<"%$=")*:>! rstu! vwtx! y z ! ?*@1A)B C { | } ~ D! o i ! { G | ` 3E63/67/3+ %fb f f ! V q! ! o G ` 3.63/67/3+ %fb f f ¡ ! ¢£¤¥¦G §¨$

'"%$

-$"0&

6789:;<=>? '#$'%$&%'(

%&%$

"%

&)+/,&&0$( ")1&%,0",

*'-*+-"+*,

!"#$

,+,!

'(((

))'' ,$(+ )!(% ,&(%

%%&+-*,

)'-)+-"+),

&&(& )!*' !('# #%*& '",$ ,"*& &"#, *+'& ''&! !&',

EFGgCI©K EFª 3../ $Gg|«¬­ ®¯" °±² Cjk G F f im

¸¹º»ÿ!"#$¾%&'() G *)+, H$

Óã Óñ ûqëé üº»ýþ ºò$

A575B0CD9=EF Zõö÷qøùú$

**)8,'(

%() ### &($

)%() #### &&($

/. 0. 1.

2345! (*(-*,....64 *'-*+-"+*, 7849>

(,*$ *"$% !%++

) * + $$, - .

,,,%. !''!. *'*$. *',*. &%,'.

(%'! !(*& ''(& %,*" +,++

*%"-),

""$*. +'+$. *%"$. *"*!. !,(!.

*"'% !(*+ '(,+ %,(" (++'

)'-)+-"+),

!"#$ %&&# '&!(

&")) ),+' +'!) !&+, &)%$ $)'! $+(% &'!+ ,%') "!&(

,($+ %+,! !)'$ !'($ +%") !,)) &(,$ &+$$ ")&) +$%$

)%"( "+!% '%%' %!%! +)$% $,%$ "&,$ )'", &))' "$)'

+%,! !(,, !%!' )!!" "&!" ))!! $,'' )$%% !(%" "%"&

!"#$%&'()*+,-! ./012345


&'()

¨©ªm]^X rstu

' ! ()*+,+)-"./-0

UVWXYZ[\]^X

k!«o¬­® [¯°H±²¢ª© ³´µ¶

!"#$%&'(

Ó$% ( ) * +ñ X U x y 3 4 z { r | ä 0 } { ?  P Ç Ù Q ~ÃMà ; < M } z{ 4 ! - {? : À L =* V A ç 6 p ¢ ¬ $ d ó h i j k" £à' h ! ! '} {? c ! $% { AV " V A ! ~ } 4 ¤ ~ ¤ j è ¡ {? } {ä 0 L h Q {¢£¤- (¥ ¦ ! 1 ´ § ¨ © {Æ £ ! Aª » }« ä 4 ( ¬ ­¤®¯§°! ±²I³´µ¶}a·¤É¸¹º»®¯" ·¼ ! Q ½ Ç ¤ ¾ ¿ À ý Á é  à ÄÅ ! Æ j Ç a ¾ ¿ È É ± ÀÊJËÇþÌ(Í ! h ? 4 Î Ï Ë Ç ¾ ¿ Ð ý §· ´ Ï Ñ Ò ! 1 Ó Ô rÕ Ö×{! ر J ½ Ç × {r Ù Ú Æ × {h Û s Ü ÝÞ ß à ! · á â ã¶äh×{h ? å~ ! M æ « ç r è é æ r ! ê ë ì íh ? ! 1î¶ìï(£Zý´§" 4 » ð L ñ ê |Å ò æ ¡ ó ! ô r ¡ £ 'ê ¡ Z 8 & õ È! 1ö÷Íøùó ú û ! {? ô ü ¤ ý © jL þ ³ ´ ! á â ã ¶ÿ ! q7!" ( #×{! 1î$% &' ¶@A«ª" Ó%%%ñ Ó>ñ

HIJ! K@L-

Z[\·¸# ¹º¡ # ¬­»¡ dUVWX®[6¼½¾¡ y¿]^X

<=>?@ABCDEFG

!

! M N !" O" P !# Q R# #$ $ -% S T& '

Ó ( ) * +ñ !"9$ B 8 ½ 6 + Ó(NO3P0/1 FCQ/ñ Ð ý I J " K !! * ! Ç Ù 6 \ × ØÙ ! \Q 5ÚÛ ÑÜ;Z! r¥Ðý} ~j î 9% × 98 ¤ k 1 É % æ ! q 9? É À}ÏÐý" r¥Ðýj- =:E:L$dÝÞ ¢ßçôà6! s- a4bc<ïá=> ?ô;<" (þr¥}~¤3 âæ$dã ­ä µ! Ï8½6+ÐýÒ ¶ j å !?9& B - a 4=>?;<! ÝÞ¢ Qíæér¥Ðýç ¤Aè²! é µ¶à 6r¥}~" ã ­äno$dÝÞ¢i¶ à6 rêÐý! 1èL"ÅëB" Ðýòs £èQ 5ÚÛÑÜ6 +}À³:ø)ɤ! ¨©ì è ¦ RS5S íîï ?68KL$?$%!" Ó!%@ñ ÓTñ

: ( ) * + ; ø ( " # Q !?9& B r @69 x

) * + û , ! - . / %A%! ó 0 ! 1 x K r ( M x 2 3+3xûL)x û43xû"

"5 6 7 « ª L 6 +8 9 6 : L $d : ; Â

* þ ø ( " # ; < ¤ !?9$ < = t > * h i jk?@(ÇÈAB"

C¼ ! a D ; < < = t > *j \E 1 = >

_ ` O a b c d O P e f g h i j k l H I J m n o $%&' p q @L-rstuvwxy"

t>FGHL§·äHIJr¥ÌKLMNOQÚ P! LÕ×QL"R×QãS"

CDXr ' B j ¢+ (* @ A B £¤=> j¥¦§x y"

QT (L U (B ! Ì V L M W X j " ® Y !

Zr [ó\r¶" ]^"1_ ` W Ð ! Æ J\õa! ab«ªLç cd ï e k Ì V L M W

X~ªbfg{ [ó'! »QøhLi[ó\j"

ÌVLMNXßj23X! k l m ! û 4 ! n l

¶op! qr! øs! )*OLa · " t ª t > Ð ãmuvÂPMwxêyJÌV L M W X X æ ¤ z{ MaD |}~ t> ÐãmL òRL×Q"

n n ­xûó0/§· 3 Q 23 O j 1 K ( MæL û41K)æ! ¥~Aº ! ) * O × ø

( " # Q !?9& B r @69 Þ - . / j %A%! ó 0 ! b r«çL ré"#×Qxû"

S| × Q F n l ¶ o p Þ 6 Û ­ Q !?9&

B A 9$??? X æ Q 1 B § · ) x 3 û , ! x § ·j æ )Lxê é 㥠¤ s á â ¬ ­ Ð ý

c xy"

è1§· \¤JILt> O"

C¼! ÌVLMWOè1Q s ÝOØÚ

P! 1xæxê( t> :( þ W O !

CDXr Bj " (* @AB =>¡ x y"

=>?@ABCDEFG

j§J ( L s '" :!%&; Ó7ñ

456789:; Ó ( ) * +ñ !?9$ B ø t B 4 ¶ 4 ÿ ø ! ø L ¡ø 1Ó¢®òs £" ¤ Q ¥ ø è ¦ Ê ò s À Á J 99 K 9! * L 9% * Q ä G § ; < ¤ !?9$ B ø t " B 4 h ¨ Q ¨ ² ¢ £ ! © h * ª U bª« 4¦ ô ¤! óWø

# ÿ ø # ó ø # ¬ ­ ø # ®¯ø # °ø # ¡ø 1 L ± ² ­ E ø ! I òs £ ® F ¤³´M\" C µ ! ~ ¶ 4 M v · B ! ¸ ¹ ø Ú º » × ø ) À Á " C áâ·¼¶½ § ¨ M x z ¾ ¿ ¤ jÀ¯°! 1 ¡ M Á § · y õ ¤  à } ÄŶ""

(

, ( C x D X y r @ " A B = B > j j

rR Æ ¤ è Ç ¤ W È M \ É ¤ ò s £ " ~ º ! ¼ » è Ê Ë B-/1 +0/-C1 ¤ D1 EFBG(2H ÓI/J/-1 /3/J/- Ó A Ì Í Îñ É ¤ ò s £ $ Ï ò s Ð þ !? Ä! òsÑf* þ 9? K %9 *" ÒÓ Ô Õ ! ^ í Ö B 4 h ¨ Q ¨ ² Ó?9$K&!"1 @&%%ñ × L Ø Ù Ó"9$K6%91 L%$!ñ " Ó!%&ñ ÓMñ

!"#$%&

z{|}~"

!"# !"#$%

)

½ ¾ ¿ À Á J  B ## K à Q Ä Å ; Z ¤ Æ a ,-./01 2345 0 1 2 F G H" n¢ £ ! Ç È H 4 É ¾ Ê 'I Ë ÌÍÎ# ÍÏ ÐÑ" |HIJÒ* Ó!! *Ô Õ Ç 6 \ j Ö × Ø Ù & \ ! Ú Û J !% * Ø Ù % \ Ü Ý ! Þ ß ] ^ 6701289:hà$dUá â h i !" # $ % & ' ( ) * +, - . / 0 1{ ­ ® ¤ ¯ ° ! ± c ¤ ² ³ ´ µ " ãÍ l m " ä å æ ç » è ^ é \ ê ë é 1 2 34 $%5 6 7 01 2 8 9 : ; < ! ¶ § · S ¸ ¤ 01 2 ¹ ¯ A º ! »I ¼ ìíîHï" ð%!%ñ Ó7, $% = > ? 3 @ A !"#$ B $ % C D E 0 1 2 F G H ! I J " K !! * L !% * ! MNOPQ$%RSTUV6WX4Y ;Z" [\I]^_`Sa4bc$d 7Vefghijklm" n o ! " [ H 4 p q r %&" s D E 0 1 2 t u v w %$ x y - z { | H } ~! y 01289 :! 67! ! ! '()*+ . ! " 6701289:p= 7 ¡ \ ¢ £ ! ; < } H 4 ~ ¤ ! ¥¦QJ§¨012 cMx©ª«¬

ÀÁXÂÃÄ12CDXrÅ7Æ?"Ç ;*# ÈrÅÉÊË# ¥Ì Í# ÎÏÐÑ;y¿ÒÓ" è Õ é * ê ë ì a Ó" ò $ % & ' ( ) * +, ó ô 4 $ % Y IJ ! K F G L M ! N O P L M ! Q ä " õ ö ÷ Â Õ 8 \ %" × ø Ù 9! \ ! Q R S æ RS ! T U V ! U G W ! X Y Z [ \ å æ ù ì ; < M } ú û ü ý ! þ $ % ÿ ! " # û Lææùì h]^_`»Qì" À $%&éq !$ û'()*+," n¢ £ ! Â Õ é ú û ' a ø b Á n o ! Â Õ ¤ ú û ü ý » Ë - æ æ . / ä c r C d e æ ç ! p q r !8 æ f X 1 0 3 < ! 1 L $ % 2 3 K 4 4 5 3 6 ! 7 \ - ´ú û ! ¥ ¦ % æ b 6 G º ! Ü g q 2 é $ % " 5 æ c é ì 3 6 ú û ' 8 & # 9 : û ú - !$ û ' " h P i j k l ú û # ; ê û ! < = > ? @ A " ó ô 4 $ % Y õ ö '¥ ¦ I Ë m n o p qr ! s r t æ ÷ ú û % B 4 h à C D ! E h à F G ! H uvw" :%!%;1 Ó<ñ ç

123456789:;<

*+,-./0 $% 123

ã"

Ô 9:Õ*Ö×12ØÙÚÛÜËÝÞßY7Æ?dàáâÑ;


!"#$%

ÈÉDwexy² e§AÃ:¨©Pz{|²³´ ÊË"

!"#$%&'() DwexyPz{|}~

n # No'pqporsturv

+p r M D exyPz{| ~! z ! ! , , ¡H¢£¤! ¥ ¦ Pe§A¨©ª«¬­®¯°±² ³ ´"

¦§¨©ª«¬[­rb |®D¯ ¸Ñ°EH± ²³´µ" [Qÿ¶7 ]·h¸¹R! N9fºA»¼ ½¾ ¿ÀµÁ ÂÃ! ÄÅÀÆÇcVÈÉR ÊËbÍSÌÌAÍλ½! ϵ6MÐ Ñ! ÒJÓÔAÕÖ! %\Ð×" ÿ¶7°E oS·h+ØÙÚA

*Û ! Ü Í Î A » ½ Ý Þ ! ¸ S Ü *Û`~u^ßàR|áÝÞ" ¦§¨ âãÿ¶7]ä st R! åk æÁ çèéêA°E" uëìlíî<! ïHðëunA ° ] iñòZ! ~ó Ü »½ô wÁ ÂÃ! õ`¾¿Aö÷ 7S1ø

!

ù"

Â! ]D¯Z! ¦§¨ Ã9+ ØÂÚHúûÿ üÁ ÂÃ! [Qr\ ýþJQ¾¿AÏd! SÜÿrA»½þ b!"! ÊËÁ Âà á¸# $E! ¦§¨ þ]BSZ%ÿT°&Ù'(! ë)un*:iyìñ+,Héê" !*+) !@)

Z[\]^_`abcd

efghijk%lm !Îq "> $%&' () * + ¸ , ú

à ¸ O0 1H B C J Q ] l W . f

567iÍ! 789ØÙA:;H<

r¿W<st! un]v w W x ! [

- Q ] 6 ­ . Ú \ / 0 1 2 3 ô 4 ! À m! n¡opqAK[23ô4"

= ! > ? À ¸ @0 1A B C 7 ª D E y z { å i W Z | } N W | f ] Y A 2

@FGH ! áIEJ\K"

3ô4! ~ W : fg! Ó ~

]ÿ3LMN¸ O0 1H B C ! m ° × ô 4 W ! Z ! ô 4

fPA23ô4! JQ]ü5RS! T 8 _ ! À b U V ] U W X ¾ Y W Z / [ ô 4 ! ¸ Ò A S"

3e§Aà :Ì Í x yÎϲÐÑ"

<=>?@AB9C9D

EFGHI ! JKL

À©\]f]A^_î! ¸Ò`abc

ÿ ¸Ñf ¡ Y¡7i

d V ] W ¡ m e î ! f g W < ] h W ¡ Í ! ñ H u ì ¢ ; £ Ì ! O0 1H ¤ C

e§AÃ:Ò ²BÓÔÕÖ×"

Z! LijkN"

A¥i" !**) !?)

!Î q " > $ % & ' () " > $ - E 6 7 ' | . / 0 1 7 2 3 4 ª 5 Å 6 A 7 ) *)(. J 8 9 - / 7 f è b ! Æ þ Ï:; <[&=ª«EÍ> ê?" 234H5 @¶âã">$-E6 7ç è ./A : ÏYBè b! Ø Cu D E F â ã 9 -/7 Ú _ J A f è bG ! HϪ5 ¸ I 7 J K > L L f M N " 2 Å 6 ` ! O 7Pu Q R ! S P A b T ñ q Uf 5 V ì OA ñHWOAVX" >00#>B#

µóôÐõö÷øùúûãÁÂüÐ" sý

µ¶·¸¹fº»¼½¾¿À

ÁÂgÃfÄÅ»¼ÆÇ

!"> $%& ' () ® x r c ¯ ð ° ù ± *0 ² ! Ô+©ÎE³´YvHµ¶Aú·¸¹! ª A 7 ] º »¼½§¾D" ®cÀ©ª]±¿ À < ° S v ú ·Á y h  à Z ! Ä íJ" ®cÅÆRÎE³ ´ Y v H µ ¶ A ! c V ñ Ç A ÈÄîHÉÊË@Aú·" ÌÍSÎË RF Ç ú · A É Ê! uÏÚ¸Yv % AÌÐ! ÑÒH8EAL(" u ÓÔ<@fH Ø Õ Ö r ! < @ ú · Á y ! × f­²³Ø AØÙú·ÚÛ" }Z ÜÍ ! ¾ v ú · ݸAË@AÞßHàï! ³´²ÎEAº»Hú·¸¹" Â! ®c ÜÍ ! Ä Ñ A Á y .á ² v ú ·  ! â Q¸AÞß ú· ã! P[­bÍS µ û ä z Aú·ÕÖ¹å" .áÕÖæ! ¨µYvÝû ¸ Õ Ö ç Ë@è! ð¸èR fé7Æê ë! H Læ" ·¸¹»¼þ¿Àè " ±*ÅN ­op s t H ì í î ï A¾ ð £ ! ç G ² ¯°ÌÍ+©ú·¸¹AQ " ± * Ï ö ² f ÷ A ø ~ ú[­ûüFG·! øÞ ý A~&" u SñØ 7)ò·ú·á.A_G! 7óµôõ è ! Ô ø Þ . y [ ­ ù ~ H H ~ !*+) !C) i"

» Ø « µ Ù Ú Û Ü Ý nv Þ ß C 9 à á â ã EFGäåEæç sÝÜ ! èéê'ëë ì í%î﫵Ùðñò"

" MNOPQR)

STUVWXY !Î q " > $ % & ' () Y Ç Z [ \ ] C À ^ _ ` aA Zj% %^_`aSbcAÁde5]|'fg hZiAjkf[§! l^_mhnop¡! ñcqrs r¿Atû" ¸Ñuvd<]÷[S5flWw¤]xYo% fy! WR^ _zmhpw÷! {S|Ú}" ~g\¶Þæ;ÜÂJ! | }no YA H ! N! ]Æ ¯ ! [} noA§Sµpwlzmh" ×Rtû ! uvd<S5 WÂJ ª H® tû! |d§ S " uvd<÷R< < ¡! @¶À] ¢£f[Zj! <¤^_¥¦[§A¨©Jy`a! ñª |«¬­" !**) !?)

·¸¹fÿ!"#;3»¼þ"

!"#$%&'()*+,-./

0123456789:;/

!" # $ % & ' () * + , - . / 0 1 2 34 5 6 7 / 8 7 9 : ; < = ! " > $45 6 7 9 : ; ? @ A B ! C D E F G H IJ 4 5 K L M N $ 3 O P N ! Q R %

$%Aµ&'()Þß*+,-ã456./"

~ ! 7 K H ! 7 sN" K N \ ; $ ; % & ) H ' ; () (% ) i! ¡ ¢ £ | ¤ ] ¥ ¦ § ! ¨ © %ª « ! j k 7 } ¬ H 6 ­op®¢¯°" ST &'"U V W #X Y W Z [ \ ! ] ^ _ ` ±N² ³´! ¨µ;¶ ·¸¹º»¼½¾S¿! ²b a b c d 4 5 e 8 f 7 g h i ! j k l K \ ¶ À *)) ª « ! (%) ª « H ()) ª « H ¼ ½ +) ª « ! Á  à mnopqrstu" ·¸ÄÅÆDz# ÄÅÈɲHÄŠʲ" vw7<xyz{'|/}9:;< qrËÌ'VÍÎT *) ' ! ¹½ Ï < 7Ð "> $4 5 67suDEN" ¸ÑsNÒÓÔÕÖ×<@ØÙÚ ÛÜAqr ÝS¿! ÞYµ ßà áâ ©! qãäåæ¿çèÎS¿! KéS¿HqrêëìíQqrîï ð" ñ Í q r î $ (, " > $ 4 5 6 7 ! ò ó $ )+&-./*++0! ô õ $ )+&-./!)((0 ! ò ö $ 12342523625527892:;,<=9) " *, v w 7 < x $ y z { !)(!-0%*&%*&) " 0, 9 : ;<~$ !)(*-+(/*(*%) " ® ¢ î $ (, " > $ 4 5 6 7 @ ÷ î !)+&-./*++0) " *, ø ù b U ú û ü ý !)+&-*0/0%(! )((00/(*&.+) " 0, ` ù b þ ÿ ¹ ! " # ü ý !)(.-+0(.0%() " !, $ z d % 5 & ' ( ) ý !)(.-+**&**+) " >*+# !?)

$%Aµ&'()Þß*+,-ã012./"


4567

456$ fb( Fop

!!!!!! !" # $ %& ' ( ) * + , - . / 0123456789:! ;<=>? (@ABC(DEFGHIJK! LM NOFPQRSTGUVWXYZ" [C \ ] ^ _ ` a ! b (O ,-c d ePQRfghijk(Olm[nG opqr! stu# vw# xyz{|}~OE " (G (OG,-./ >" s ,- (@AB! nPQR lmGu L W" ' ( ! n f O l m e o p ! f " Q 5 #$ G(O ! ¡ e ¢)*+,-£ G¤¥./" ¦ 4 5 6 § ¨ © $ ª « Q ¬ G O ­ ® ¯ ° ! ( ±²³´µ n¶ " s · ¸ ¹ P ! ) º » ¼ G ½ ¾ L ¿ À Y Á !  LÃ*YÄ ÅÆÇ! ÈÉÊËÌÍGÎ" ¦ [ÏÐÑ;,- ÒÓYÔAB! ÕÖ+×L ØÙ G" [ Ú Û ! Ü %$&& Q ' Ý Þ ß Q ( Ý ! ' ( ) * + , - S  " QRàáâ " ã )$$$ äå"" æÞ ç è ! · ¸ é ê ë ì Ó Y Ô J K G í î % · ¸ ! Lï'(,-ð " QRGUVñòóô" ¦

h ! ijklmljnopqnr

/0

!" #$%&''"

!"#$%&'()

-0123!45!6178%5!9:1;<=!>011:58 /?@?<8.?A?:8BC1D01758B?<=?3?<58B?E?CF

'Rõ ö~÷ (OF Õ23ø ùúû üý<=þ ÿ<= ( O ! V " # O Ç ! $ % & é ' ( O ð ) é O Ç * + H I ­Ç(,ABG1-" [ ( ./ 0 1 2 _3 ` a ! 4 X < = A B H I ­ Ç ! [ n · 5 6 7 8 9 ¸ G ­ Ç : O ð ; *,-! Â § < = , - ð > ?B@! * A(5 B(OGY(CD"

!!!!! u } v w / } v x "#! $%&&'(%)! yz¸{| *+ Q G } v } ~ ! v ¹ /" uw Rc$ }v v

*+),-(./0

E e ( F G H I z J K L K ! n É M N O [ 5 6 L ! P Q R )S T U O ðG O Ç z A B ¡ V ! W X ù Y < = Z[(O\}]7Oð &é'! ([n)éOÇ" ; O ð G ­ ^ Z V _ ` ! [ n ì a Ê V ñ &$* G O Ç& ¦ øùú û b ! < = (O ( R R c d e HI! WX¸!f[OðVñ¹PO Ç" [lgLOðh + (c¥! h¥ i ,$* & é ' j !-,$& ! k ,$* & é ' j !.,$& z ) é ' j !/%$& " -,$ jlÏ>? m ¸ 9 ¸ G )$*G H I w n ! o .,$ z /%$ j p q 7 % ­ ^ZV! rñsèt¹POÇ" ¦

k $ C / h

` R c %

88888 ! ¡ ¢ £ Ò § %& k %F$ ` a ! ¤ c ¥ *mG /h¦ § z , - ¨ © !NOP/& L f C /hlgGª T `nM«! [nRc,- %# 6¬­® ¯ :! °:[n¹± ²³( ´µ¶M `· C¸Ñ" k %F$ ¹ º »¼½¾9:! ¿ \ßÀ´ C / h l g +$ À ÖÁG °YÀ! oÂ_ `CÂ_ Jà /ÄG Å Æ ¦ Ç X È É! W /h lglÊÊ Ë ÌÍPQÎÏTM Ê ! ÐáÑÒ

Ó" ½¾§Ô! JÕÌÍ /hG )Ö×Ø`9[ÙÚÛ! ÜÕ# < ÝÙÞzßàh § ÂÌáÖâ _ãäå! a æçÂèLéêÕ · ' Që % Þ + ì ´G /h lgáJÉí¦" / h ¦ § z , - ¨ © î % ïð_ñ ò! Ð.ÂóSRô G C L { : %$$+ Q G / h ! õ 2 õ ' Ç ¸ %'" è C ! ö ÷ Ç ¸ (( è" ¦ ªTÂg /ÄG `nøü L ù ú û ü Þ =?:7F@?0?QRG?ST@?G0F 21@" ý- ±þÿ! "#z $! ì2 /Ħ§z,-¨ ©Lj%[n! þÿ&:"

1! 23 BC?@D1189G:0 888888456378 $&HI'("""H'

!"#$ #$%&'(

YZ[\]^_`

0"12%-'

9:;<=U?@ABCVEF (+ WHI XK3)L!"#$ *+,-./K LMNO

+,-. abcdefg )*!"

!"#$ !"#$%&'

9:;<=>?@ABCDEF (+ GHI JK()J!"#$ *+,-./K LMNO

! "

# $

PQ4RST !"

!"#$

4567-89:

yz{|}z{~{ ]vwx] ^S

89:$%-;

9:;<=U?@ABCDEF (+ WHI XKvwx]L"#$#KLMNO 45-89:

M- <=>-'

9:;<=U?@ABCDEF (+ WHI JK3)L!"#$ *+,-./K LMNO 45;<9:

?@A3)

8BCDEFG-'

) º ³x4 ,,

%"&$

?@A -./0.1!23435./.678.69:;".!53<;.!".12=<.!>8?5?"@

abcstu

/0 '(123)*!"

!


!"#$%&'() !"#$

8 " 9:;<=<>?@AB?C

!!!!! ûE "# * + û E ë 2 n 6 7 i ì H D } E q í î ï ðñE! Dq}E÷ X Ê ¢ ðñ îï· ß ¼ ò ó ô õ " û E Jµö÷ÞÒ Z ; * ø 8§ Ò ¢ Ö } ù op } E îï 2Ì! @}EXÚæZ.úûüd ¼òó§ýôõ" ë2n 8¶ E 7 ú þ &> F ò ó § ý a ÿ ! ú î ï " Y # Þß}²³! Þ Z .ú 8¢ P ¾ ¿ À û ü ! Á á ÿ $å ÅQ " ë2náj! ôV%&qm÷X'» ( ! Z .ú û ü )Û7*'"

Þß @ % b} E 2 3 a ­ î Å & Ñ + u & ! ÿ q ½ <

,Z.ú¢çûü! a}Edí¶· -Q ³m.p" F

Ä¢ ! / n 0 · ² ³ ! } E Î F ê À 1 ç î ï 2 Ì ! !

¾2Á Å3²Û"

;*øYìáj}Eð j îïû ü d 4! j f ¾! 5 6

·¸ J ¹ ±,

ûE&!f(Ã"

q7]¾8_Òö÷! m - % ý ] 9 a} E Â Ã &ò ó

:;! <±ë2nm}E qîïðñE !ÐòóX["

¿ÀÁ ! }E¹ºÂÃÄÅ67 Æ

Õ bÇ È 2 É Ê s F ! Ë ½ f ! d Ì-­EZdí./0Í&ÎF"

¨cÏqÐ Þ! ÂÃÄÅÑÒÓ

Ô¾RÇÕÉ_J¾RËÖÉ_!ÐÉ

×! ÁÇ˼½ØÙ! ±Ëȼ½ÚÀ ¢ÉI! ÇÖÉ_ÛÜ·Ý Þ" ß

W ­ ! Â Ã Ä Å M â ã Ð bä

ð¼½F å«! æäð¼½àçèé

Ä " ê Ò ! ¼ ½ 7 w ë l bä ð ¼ ½ F ì í ! i » ¹ º Z _ á î ð bä ð ¼ ½ õ` &# ö! ¼½î÷NøÄÅ c å

######## 9 #t9 # " ¡¢ " £ ¤ ¥¦ § ¨" #© Oª«¬ ­! ®¯ ° ¤±," {²³´µ¶!

!"!"#$%&'()

ùÄ! Ä7úXçèéÄå«"

DEFGHIJK

!"#$ !" %&'() *+,./! 0123456789::; <=>?@ABC" DE F G H 0 I J K L M N " O 12PQR3STUVWXYZ[\ ]! ^_3`Z[a;Abc# de fCgghijXYk! @eIJl mAnopqrst! uCvXYw xyz{|}~" * #$ A ! [ XY " _5 ! M !% ` " T IJ> XY! ijXY " uCvXYs FG ¡! ¢£3¤¥¦w§XY! ¨©IJª MfC«gl¬Anopqrst! ­3® ¡! ¯°±²³´µ 3¶ ·" *¸uC¹ºa;! »d ©¼B[ ! ½¾e ¿À Á ÂÃk! Ä3Å> ¿ ÆÇÈÉÊBËÌ" ^4fC««ÍΣ !% ` ÏÐÑÒ! 5 Ó &$'ÔÕ Ö×w! !(% vØÙÚ )& ÛÜ!

ÝIJ [Â! ¼ÞßAÖàá]â ã *$+" äåXYA- æçuCèéê Ñë! uìíîït` ðñ! DEJWò²óôõZ[ö÷O " I yëfCggÚnø5! øù úû IJAüýþÿ! !"¯IJAÎ Í #$" % ® X Y & ã )"$ ' 1 ( ) !$"$ '*+) ! XYÚfCgg,v -./ì01u ,) ! 2Ú3ï 4 v5öw¯" -

X Y Z [ \ ] ^ _ ` ! X a Z [ b c d ^ _ ` !

LV MW N! N O P Q !" R = S T U

eº»¼½% ¾(¿À

6789:;<=) !!!!!!!! "# * + } } ¡ ¢ £ n ¤ ¥ ¦ § ! }¨©ª@«Qa ¬­©ª! @®¯° ± ² ³ ! ¬´µ@¶m·¸ µ¹º»¼½¾¿ Q À " Á © ª }! Dµ&ÃsÄÅÆÇX ! È É } ¨ X Ê ËÌ nÍÄÅÎ " ÏÐÑnÒÓÔÕÖ× Ä Å ¸ Ø ! Ò ZÕZ¹ºÙÚÛÜÝ" Þßàá ¬´¶m·¸ µÄ ! âµ µ ãäåæçè! DÂéêëìÄíI" © ª @ î ï ð ñ¾òÃsÑn&XÊéêóô! õ ö X Ê ÷ ¿ ø }¨ ¡# }¨@An XÊqmëì" } ¨ © ª @ å ' & * ù ( )* * ! a ¬ ´ ef©ª! ¯°±újûdÚüýþ ! ¾ÿ ! ¾ " ǵ&Ãs! ¶m#! ¬¹º$%D e ! ¸ Ø Ï Ð Ä&ú'ÑnÒÓÔÕÙÚÛ$ ( ÿ ! ¾ " Ç µ &ý ! ¸)µ*2 +,$ ûÿ'Û-ª./0 1! Ça2345# 678945: Õ &¢â ! ; <=./01" ¬´>Ô?@$²³! ABC[}¨©ª@ &Úü! >kDÃEÔ! FGHaI© ª } D  &é êJÄK! ÆËLMNO!P! >kD à E Ô ! Q R S T U " L © ª ¹ º Q V S ð # ! b¾ E W X F YZ}! f$ ¬¹º%[m"

!"#$%&! '()*+,-

p$ qrstuv!

wxyz{|}~ E

./01234567

]ÇÈÊs! à©Ëáéê"

òóL¼½xðéÄf" ÁôV½Ä

%&'()*+,

!!!!!! # Z e f g h i . / 0 1 2 " j k 4 5 6 7 f 2 l # m n j o

99999999 % > "# * + % > | } Z _ · ~ } ú j &` Q h ! | } ² à X ` &+ ® J ! q R f % Ä" % >E] ¾ @ | Z _ ! " Õ ~ Û H88K9 2L88 } X & ~ * .5K@-<5M8 ! ÚÀ ) !Ð ïDÂ! á ` ~ Q h Ü : ` Q ! ¡ l ø¢"

99999999 } E¸¹ º "# * + » å ¼ ½ ¾

ÊsF " Ê¢ÖÉï! ÄÅ7ÖÙðñ

W¾qm! \ %2& + R%Ô]^7þ _*`abcÔI! d;efghj¾ ò i ! j k l ¾mn! õX # oYZ ÍFpqrst"

!

'* R ] ^ 7 þ _ å "+ * a b cÔ! u}\ %2&vwxJ yz{ahb| I! ml}l~ X b,-./! 0-./! $1! .-2! 345.6F & § " qr8a h b7489 :8-;<8=1! >8;?@<5A9 -B9 345.6F I ! à Ú L b>8;?@<5AF Q & b>8CDEEF5./F ! L b345.6F hQb F " v 67^! Y ZaåX]^ 7þ_Õ½¾ò &i !Ðab ð ã " cÞ s ! X & + 8 D Í ! F pyz{¦fst ï ] ! Ä ð W ` õ ¼ ¡¢ #G) oZ£¤ " X Ê + î ¥ ¦ § 6D y Ð ! Fp]^7¨c^±©ªyz{&v«" ¬ ­ ! "( ® ® þ 7 > ¯ 6 7 D ² ° ± ²! ÇM³EvwxJyz{¦f´ E µ J E Z ! Fpqrï ] ! ¦f¶¶· Zst"

£ ì ¤ ¥ S | } + ¦ § )I 3 ÿ u } ¾ R> F |}_ " N [ ¨ I © © ! Z ª * X ¾ R q %7N7) & «  ! ¬ ­ [ ® £ ! c à Üw bL , F ! ¯ L +®J " b8:Õ ~ * ä ï ! ° r D  á ~ Q h 7 ² ± X %7N7) «  D ² ³ m º Õ! ! ß P X ` & De" F ~Û ÿâ®´µü ¶! 8% > Y l d · à ¸ ð " ¬ ¹ X bº »

F ä @ ! à Õ å ¼ ½ J ¾ ¿ !

m l · f À j  »~ Û Q h X Q&ûÁÂÃ"

Zr·à8 ~Û¾Q&ÄÅƼ

Ç µ È " Ä ¢ ! } É & ~ * ! ­ÊðËÌ7Â+ÄÍ "

` ÿ% >ÇÈÎûµü

R! Ï 7X JII %XÐ"

~ * u ` · Õ å Ñ # 1Ò

JfÓ |}"

£ ì ¤ Ô Õ Ö × O6?26K! %8245

¥ S á j ! C § |} @ Ø Ü L ~

* XºQÙÚ! 9ÛÜã rÝ: Õ"

q^% bÞ ~ Û &M ß À

õ ¹à á ¿ ! Á u ` &|} î â ^ ½ ©

~ * ! ã Z ª ä ï É Â + & ¤ ! #ô m ª F Y ä I å æ Ü L ¬ Ù j ª ­ !

? à Ü j  &Ä ç ¤ " ° r C § î è |}á Q h &é È J Ô º Õ ! æ Ü ê À

*+,-./ !"#$ 01234 %& 5

999999 û E "# * + û E ü ^ n á j ! ý þ ÿ Y ! × [ H3$% ` " _ # " $ % ¶ ` E < & ' ( )* +,-! d.»Â5# / ¼ÐíÈå «! å67J^ 0ë "+ X12ÿ" &' 3 & # " $ ! M 4 5 ^ 6 $ º 7 8 " q wá¶ûEýþú9:4;! <9=å% >& &'()* + ?@ bA B F C ¢ ûE ý þ&ÿYDEF!×" q8Glõ²³DH" #"$ I ² J K L M 8 : ² ³ ! N & _ Y Z OlP\ïQ RÞS" Náj! NaÉqTU VWXY&Z^²³ã ! ÁNa^ &[Ë ðÙÚ" ¬\I! ºÏnlq^ &^]^_±

feÛÜã " F

#"$¶ýþ`a +III o ûb 7 (&II o ± c & d ã " ü ^ n á j ! # " $ & D : Õ H3$% e cf! g» )* +XÊ&!×Þß! ¶a

qú9¾hi#! <9qC¢ÿYjk"

ûE ý þ l m c : n å J 8 ^ G l D H !

o&Ò`¤+I^p! Qq¬F}DH&rst

'&ûþmÃ" qu`G I^ 0Ë"

Éq ² ³ ! Ú \ "" R Â Ô ? v Ô & û E ýþ

]_! X "J Z8á w x y F } w j ! ß # "$ &¾ÿÿt-&"

)* +P cz{áj²³DH! u`G

'>?@ABC (& DEFGHI I0ÿ"

!!!!!!!!! } = 7 * > * ` ! }E? @º¾¹l8 ¹I! A j ½ )+ B j C « W D ! X Z E Ú U d +III b Z . ú 7 "+&P ±c mäïÆ! F G _ l HÑníII," cÞ s ! â P * ! / J j C « U w D  å @ º K L ® ¾ MÐóMs" _I! XZÚ U d +III b N Ø O P ! _ l Q RHHÑnR+Sð! æmjC «WDT§! u`wÖ18@º UÂ4Vâì[" c4;±³! Tùu`! @ º õ W X ð ))II Y B j C « W D # j C Z [ W D "P \ # ] ^ _ W D "' \ ! ÿ ? ` t Y j C«WD&lq" 2µ á j ! _ l W D µ w g'# ab! %¬ýþý]c+ W D â ì d e |} ! ^ à f jC WDe¼yÂZ"

ÁÂbà $% ÄÅ& ÆÇÈ &' É

!!!!!! !" # $%& ' ( ) "# * +, " - $ . / 0 1 2 3 4 5 ! 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A BC ) D E F !$%, G H I ! J K L M N O ! P Q "& R45STUV! WXYZ[\" "- $ 2 3 4 5 D ] Z ^ ! 2 3 4 5 _ ` a 9 : ; & bC ) D E F G H c d e f g h ! i j k l m n 5 o p ! a q r M N O ! s t "& R STuv# YZ[\! wxyz9{|}~ " ! bC)DEF c9:;# : l ! 8&'( )# l Xcd" # ! "#$./0123@ Q bC )DEF .T ! p"

#######Êy z Ë Ì ¸ Í Î 4 9 R Ï Ð Ñ , ! À ¨ " Ò ( Ó Z Ô ()** ÕÖ×ØÙ" ÀÚÛÜÝÝÞ ßàáâ" ãäåæçèéêa" ë~Ê ìí̸îïðñòóôõ!


!"#$ !+,-./0! 123456789:;!

/-0/$ +,<

hi#jk

à* + # à , '! 3# -Â# . / 5

SS=012> uvi=¥oj 3È 4 ú ë ö $ à*+_ç- HM=}A5jΤ> ! ./5_xí 6Á 7 ! (89=:Ù;> " à, 3_ç<b=,UÁA Êi3T ~! >?# qe# \Q@A_ðAz þ# þBjvCëzþD! i 4 ¼A¼j EFÈ2Ц RG}H$

S56789: lm ;<!)6:=[En_

! ! ! ¾¿E ! ' J H Àí

!'()*

úVÂN 0q¾j Wö = ½ /

>$ ?H2¾ % SW jM@H! q £ % AbB àjä " Ä2YCD jXÓ! Ü «Ù E! þþNFj =¢4o> 6?GÔj=VsTUy

JKL" MN

/$"$$%&

'"($%&

2H> ! ò¶I«¬ÌJ6KÝ ÈjSLM," 'idSËKÝ RëN ÜO ùPÕ jWÜ! _ ,³4ÙíOQ" LÈQ5pVòë &RVÙÄR2 ð WÜ$ ¼ & k¡Æ¦2 SQ]$ 7

-.! OPQ" RST" UVW" XYZ#

s j sB ! kB j ¡ ¢£=¤j¥R¦§¨©ª«¬! cs­®¯! \ °¥j¯±²³´j µ¶·V¸¹! º»¼ ½µ¾¿jÀÁÂÃ! ĨÅÆǪȵ¾! ÉÊ Ë ÌÍÎÎ ÏÐ_bÑ4ÒÓÔ! ÉÕÖ×ØÙ´ÚÛ ÜÝÞßjàáâã ""#" Ù äåÎ Ëjæç

OPQR

-- ""$(/0&!

STUAVWXGYZ OPQR# [

þfsrâyÿ! !"S7E#j!Ö! 2$ý+ ,! %;ý&×'(_)y*Ð" ¼ ! Ä+y ,i 2û4j-)! .«¸þj£/,&×0Öj'(_*Ð S& .«7³R1£23.«¸Äðj/{& 0ÖȺR 456¡47! 9: Â89S7E:& $

S&'()* \]^[ E + _

1$+(%&!

'Èyj ;íÍ<Eà l! òo OHPKQ È j=à > Í?" OHPKQ È@A<EÃB ! CDn E F# GHIµ# 2Jc:2JKÍLM$ OHPKQ ÈN6O P! Q ÁÂþ =xR> ! òdSÖT4UVVÊWp X¼ßYZ" 7

Uefg

-.$+#%&!

£5 M[# ×A# ù # ¹|Ñj=ÃÖL> \]! fÐ^E_` TU=^aY&FbÕ> j^ 7! >Ç= &vc[adþe $ > ã5fgh[j =ijëk> l"! Vb\m£Z-n =ëk> o p" q£åÎÛÖT# Ñr/ýst! ÁÕ bT=< fu7! vwxþ> j4 g " $

=>?@ !"#$

-! +$((%&!

¢£Ê _ ! RBùÕËY Ãj! ¦  `fÄY ! Á 9ÊA`4Ùë&a $ o O À _ íE! £ ¡jBd¢! Á ÂÆ£6 2&S¤£Ôj+¥¢! ¦N§j+,$ ¨© j 8 ªËjAH«R¬­®, ¡! ~~ÈRB¯K 0 °ªTUj2±¨© $ ²³ã´µ¶_·H¸¹¡ êjº»¼! R1 ½¾ .4¾& ÁÂvë&z¦NÄ 2&ã´¡jº»¼" $

)I"

!.$((%&!

¿ÀÁjB ! TÂÃR Në&C j2\ ÄÅ.É" £ÆÇÖ! ú Oö Ævë&pÈ{É ¼ µjZ¤TÂÃ$ VTÂÃÊÉlUj^ëËÎ Ò¦ 4g Ì! ò4Í4O¨ Î" pRÄÏa2 Ð jRÑÒR /4ÓÔj! ¦ÕÖ` 1" \ù¡j^ë ËÎ! ×sòo2ÐØ2ÐO¨¼Ù" Øù¦! ÖT4 vo6Ú¢zOiÉÍ4TÂÃ! bÉbðj ÉiÉ Í4Ûo¦]ÜÝ$ Î P2Þßà¼á! ¼âãä åÖðjÎ PTÂÃ! ÄÂ2Yæç! ÆpVþt ÌO6èÍ! þ « O6BP" § éê°Í°a. ɦëì! YVP/×sR ÜB3 ¸H" 7

)*

-'$+#%&!

b" íîî«ïðñ { òóô|õ·Ï" Vë ö÷øùú¦fj2YY ß<! û}¦ü°" Ä<« ᆰ -KA<A 2&ë j,Ñ! Ùa2Yt¦j©·Ü ýþNjÿ¶ " !_" 2#`«ï! Æ(H$% &5'´Ï·CD±¹ ! ( Ïp£¼µ)¤\* j+Þ," aYâjëÞY<! -.EbÒ;/,20 4^a=Üí.> j1h! .¦ £ Öÿ·åíÙ =¥ í2> " ¥ 34 1h_Îjµli! Êf¥5 j2Îë2[! -KA<A «v5 !_" £6 67 ! 8=b\9:êt;ãù <" 7

=Ð! ¡ _ÌÍyèéêëìí[îï! Éðñòî ï=ó! îïôõÌÍö÷! Ù¡ øùúû! ×¾ü ýÌͬþ" ¡ _ÌÍĨÿ!"#$%! sBj &! ÖB'(¨)*¼+,,$

ABCD %%%

!E 3#82' F#GH ,$((%&!

ßZ ·àáHâãäjåëÊ! ©¸ëÊ &j ;;æ´;¸' ×çèù6·i:;jéêÊ«ëì íëÊXrÖ­jZ[î6`·h" éê٠«¦i H! «ÙÖÍ4¼'' ÊoÊjï ëÊ& @B! Q ðñ£O4+,' ëÊÀòY£óÝô RTUY Ù! «%Ù Ý4í¥Õõ¬t<" ßZ =ëÊ « öZ[î! c£÷ø:;H+,îRi ù|4ú" j ïûQ4cD¶ü! Q4+Ý0ý þÿE!! jïz äQ4"ÿB#6Q4àá" cØ5HÄ56Q4ë ^' jï H2$p)Ï[! «%ØÏ&'DÏà! c (ýs. ),,$

!"#$%&

!"#$##%&!

-. ! / 0 1 " 2 3 4 " 5 6 7 # !"#$%&'()*+,-./01! 2345 6789:;<=>?@AB! C=D E " & F ; G H! %IJKLMNOPQR<SR! TUVWXYZ [\]# \^_\`a4b2! cdef3ghijk l! mnLop" qrstuvw[\xhy%Iz{ |}Qj%~ ! 6 " R2 !

!"#$

-'$((%&!

-. ! [ 3 " \ ] " ^ _ " ` a # yTs<! -.rÒHUë0÷IVÂ" dWtX" )ýO:ðL! ë0 Y4ÒÉÎÕÖÛ³¥ù" 5¦2 UZÝ[\ 2]! ÒÉÎ^¼¥_! Ê_ç+ª`na bíc@Ù ï¯" %8Ûde j=,ù@ Y£4 j¼f! rÒ1n®y sg! O¥9:2hi+! K2 í ,,$ ,

S`abc 234[Ed_

'"$$%&

%&''!"! %&2'!!!!! 6&'' ! 0&'' ! #&'' ! 1'&'' 1'&2' 11&'" 13&''#"! 13&2' 13&4" 1&'' 3&''!!!! 4&2' "&'' %&2' 6&'' 6&2' 0&'' 0&2' #&'' 11&'' 13&''!" 3&'' 3&2' 2&'' 4&'' "&'' "&2'

Á Á ҦD Z Á Z Á Z Á Á oñ¡E 7T ýT gh¢£ ¤_¥w¦Á ¤_¥àZ Á @HPPNPJ!V;P Z Á Z Á ¤_¥ 7T ýT Ò¦D ýT ¾ à£àZ ¤_¥Á ҦÁ i. U Ò¦D ¤_¥Á Bd

%&''!" 6&'' 6&2' 0&'' #&2' 1'&2' 11&2' 13&''#"$ 13&'3 13&2' 1&2' 3&''!! 2&'' "&'' %&'3 %&2' %&"0 0&''!!! #&'' 1'&2' 11&2' 13&''!"! 13&2' 1&2' 3&2' 2&'' "&'' "&2'

()!*+*!-.+/!! ©Á < Ò¦D Z Á Z Á PÁ PÁ Á ;< Ë Á ҦD Z Á Á Z Á ҦD  þ4øÁ +RÁ Ҧ U ; Ò¦àZ Ò¦D Ò¦ U Ò¦D Ò¦Á ©ÁÂ

gh>?{ 3'1% %&''!" 7@°A >>>!736830 0&2'!!! ÄY¡BþCD 1'&2'!!! 13&2'#"$!!!!V EPÕ FGjHI $%& 1&2' 2&'' JKLM 2&2' N 55OP¶ 5 7@°A >>>! 4&''!!! 73#82' ë׸ P B33O %&''!!! '&%( P QR ¨Ê%SX %&2' [j 6 T¢UV 6&''!!! OWKDM jo7I W 0&'' X0 3'1% 0&2' X®Ê% ) í *+,*-../ Y%& Z[Á #&'' £\]¡^_ #&2'!! Vjë`3À 1'&'' 13&''!" ab [j 6 T¢UV 13&2' FGjHI 71' 1&2' JKLM 2&'' X®Ê% 4 í 2&2'!!! LM!LDAAP Y%& 7@°A >>>! 4&''!!! 73#82' ë׸

(.!2'1 ÔÕëÖ× 2 ØØ Ùê4 ÚÛÜWNëÝ 3'1% ÞP×ß À· Tn+à À· áâ ãä¶å ÚÛÜWNëÝ 3'1% ë×æ6 âç¼èé X×æ6 2 êÍ BØ ¬ëØØ ìí=+ Ùê4 GHIJAK À& LM,(HKN!-3 ØØ X×æ6 2 ¡î4 ¡ 1' Ùê4 ë×æ6 ¬ëØØ ìï=+ ÄðRñð& GHIJAK À& LM!(HKN!-3 Ùê4

%&''!", 6&'' , 6&2' , 0&2',,, 1'&'' 1'&2' 11&2' 13&2'#" 2&'' 4&2' , "&2' %&2' 0&'' , 0&2' , #&'' 1'&'' 1'&2'!!! 11&'' 13&2'!" 1&'' 3&'' 2&'' 2&2'! ! 4&2' ! "&'' !

!"#$% PdÀ&ÁÂ HÃÄÅ PdÀ& 8 ÆÂÇÀ ijÈyÉ Ê% 3&', Ë4V ë PdÀ&ÁÂ ÌÍ Ë j Î PdÀ& " ¦zÏ2Ð Ë4V ë PdÀ&ÁÂ ¥ ÑÑÑ ÌÍ §ÒÓ PdÀ&ÁÂ ¥ ÑÑÑ PdÀ& 8 ¦zÏ2Ð Ë j Î

%&''!", 6&'' 0&'' #&'', 1'&'', 11&'', 13&''#" 1&'' 3&'' 4&'' "&'' %&'' 6&'' #&'', 1'&'', 13&''!" 1&'' 2&'' 4&''

(.21% %&''!!" 1&''#" 1&2'!!!!!!!!! 3&2' 2&2' "&2' %&'' %&2' 0&'' 0&2' #&'' #&2' 1'&'' 1'&2'! 11&''! 13&''!" 1&''

()!*+*!-.+/ jT XÌ2ò >>> ó OHPKQ ôõö 0 4 1 ÷øù 7T ú "FP ö 0 # 1 SÞûü ýT ý. PÁÂ ý.þ4øÁÂ ý.ÿDÁÂ% -RS;K;SMK ú TAU!LNDSö 0 3 1 7T þ4ø% ?DMQ ú V;D<AS! W!OJAPK!(;DKAD!ö 011 "#

%&''!" 6&'' 0&'' #&'' 1'&'' 11&'' 13&''#" 1&'' 3&''!!! 2&'' 4&'' "&'' %&''! 6&'' 0&'' #&'' #&2' 1'&'' 11&'' 13&''!" 1&'' 3&'' 2&'' 4&''

de i¥ .$j%&'Ø ()%* +,-. ÚijE/0F!!!!!!! i¥ ()%* 1ql 23µQ; -4O e tÈ-5 i¥ deâ ç6 ­®78 y9 ij i¥:;Ø< .$j%&= 'Ø i¥ %*¦ /0 ­®78 .$j%&= 'Ø ()%* %*¦ /0

6&''!"

Åùº

!'$((%&!

yb! Ä jbí f¢£%. 11 ÷4ù! § +® Ñk# ¸çcÞølÛm ø[jµB! n?o ãÄY .j.µ-Ö" opÇq grsKÐbJj¥ téÆR'i2Yu[" ,LâãÿjÊþ 1##2 syÿ vDÄ<wÌ! ´¼ÄÌ@Ä0.µxyj@z! AÙê 4! ´TwÆyÿ6y{ Ï|}_ Ï! >6f¥j yb Ï|! ´ 6' Ös¦2>Â~ ÏjÈ " ¬¯à ]swB Ï q! }_ 6y{ Ï|_ ÏjÎ[" %' s R´}_ Ï jB Y! 'iý4HÏ y jlmR´ Ùn j" efgh s! ÏÙ f! ÙÑþy{ Øíyb! ^ ¡5yb Ï|j " ÖH! «pV ) j 2 ! >Ø}_ Ï6E " 7

%&'(

(.!211

Õ=I·> JtK*eú§! ¦ýL Ë:M=eú§f/> jàN+! Öí _çOi=qe> =U! PzQ_¦" = ¡> - u =%&R\|Ñ0 2> jJçSTR! ÊàN+UµHM 3/1V! òðU}A6ÈW¼WX! N62÷ÍþY" à*+Ê-Âj_ M ZB! ./5kJ[^E+ =>? g> " ´jxí6_ç! ð 5¼5ø³! ò´2 úD\]" $

§j ! ÍÎH! Q5ª´È£ 6! k20 âºÏsjÐC $ ¥ ^Âò @MP £Y Ñj )MDI;P! ÄÂyà åó ë&¦6 ÄFÒÛjÓÔë! òd4£;; .ÕhØhåÖÄÓÔ" ÷÷e^ 6jR! ´ÈÖQ5 6! É£; ;Øh××ØÙ¦=j ÓÔ$ Úfj! ´ÈÛÁ Ì@ ÓÔ~ ~××ùÜjk2 $ ÆðëÖ Ý¨´ÈM RF fÞ$ 7

2ð£ zÁ" ÄÂn )MDI;P v jyÃ! ÆþJ6 /APJAD;PJ jS F. -J!@APJNK yÿ! 6ÄF ?ASHa! @;BHPN; ì6 5AW;DH Å1Æ" Ç5 ¦6 SF.! ºR Ûj=ÊÈ ·> ! )MDI;P Q5¼v @MP zOÊ ÈgbÜ! ¦Rz2&åsÉ¢£ i%ÊÚjËÐÉiÌE! ÄYËÐ É! rÎH' ·¨2Ì $

/$"$$%&

!

! ! "#$%&%'()*+(,

!

)*+, -.($%& =>?@

13&''#"!

()!*+*,-.+/ -. 0 / 0 1 12 ¬ ¥ù3À4 $"10 ¥ù3À4 $"1# 56Ø&789:/¬2$3' ;< / ,=>?2 @AëBC DE"F B G4 3'1% HIJKLs7MN; /¬2 %&'' O$ %&2' P¶ 25 6&'' QRQS / 0 3 12 0&'' 7T / ,U>?2 0&2' VÂN W #&2' & 7" 1'&'' XYÎZ(% [\]$ ¡ 13&''!" &^X_ç ` 0 1 12 ¬ 3&'' ×a

2&''

+,XY¥

ú^ f

kûskûW

#&''

? Ú¬?

11&''

üý2 B

% & ''!"!! R¥ù 9! ÓÍ

%&1"!" %&4" 0&'' 0&2' #&'' #&4" 1'&1" 1'&4" 11&'' 11&4" 13&2'#" 1&'' 1&"" 3&4" 2&2' 4&2'! "&4" %&2' 6&'' 6&4" 0&2' #&'' 12)& 1'&2' 11&'' 11&2' 13&1" !" 13&4" 3&'' 3&4" 2&2' 4&'' 4&2' "&''

.µë¶ë · ë9¸ '¹ º?Ø »sá ¼ ½ .µë¶ë =|¾ý¿ QÜÍ? À: 3'3'! % ëÁ '¹Â;?Ø 2Ã2ÄR ÅÆÇy À: 3'3'! VÈ2iÉ · ë9¸ ¼ ½ »sá Êy¥ù ËÌëÍM Û4ÎsÎ B >ÞÏ VÈ2iÉ Ð&¥ù ë7Ñê ÅÆÇy .µë¶ë âÒ/0 ËÌëÍM % ëÁ ë7Ñê Û4ÎsÎ .µë¶ë % ëÁ

%&''!" 1'&2' 11&'' 13&''#" 4&2' "&''!!! %&'' !! 1'&2' ! 11&'' 13&''!" 4&2' !! "&'' !!

n4 7%81' Ï × P t 734830 Ï × P t V Õo 72182" Ï × jkB V Õo 72182" Ï × P t

(.234 %&''!"$ 0&34 1'&'' 3&''#" "&'' #&'' 13&''!" 4&''

n P -1,7"870 n P -3,7184 ¡ù¢U 7"8# £¤ 4,713814 ¥¦2&4 716831 @ABABCAD,7%80 §¨jB]í© 7480 ª«¹¬ 71",

(.2'"

%&''!" 6&'' 0&'' 1'&2' 13&2'#" 2&'' 4&'' %&2' 6&2' #&2' 13&''!" 1&2" 4&1" "&'"

­®z¯°C4 ±X; 8 ʲ³´µy 붷Eë׸F,,, ¹º»¼H½¾ 붷Eë׸F,,, ­®z¿°C4 붷Eë׸F,,, ¹º»¼H½¾ ±X;! ʲ³´µy 붷Eë׸F,,, ¹º»¼H½¾ 붷Eë׸F,,, ±X;! ʲ³´µy ­®z¿°C4

(.2'4

%&''!" 6&'' 6&4" 0&'' #&'' #&2'!!! 1'&'' 11&'' 13&''#" 13&2' 1&'' 3&'' 3&4" 2&'' 4&'' 4&2' "&'' %&'' 6&'' 0&'' 0&2' #&'' #&2' 1'&'' 11&'' 11&2' 13&''!" 13&4" 1&'' 3&'' 3&2' 2&2' 4&'' 4&2'

~ ¹ fÎ$k y¥ù :;<!r j ¥ V ëÒ 3! ëy 3! fÎ$k ~ ¹ ë :;<!r ¥ V 7 3 3'1"!!! ¥ y¥ù ëy 3!!! ëÒ 3! j =>? ~ y¥ù fÎ$k 3 ¥ V fÎ C 3 ëÒ 3, ë

1&''#"!!! ×Ø 0 /0 0 ÙHÚÛ

2&''!!!!!!!!!! ÜÝ 9 Þx9 6&''! !!!!!!! z& 9 ÿ ë ,,,,,,0 V£VÖà

"&2'!"!!! ¼Üá 9 ­âãä¬? ! ABCDEFGHI3JK

6&''!"!!VMDPNPJ!`;aN #&'' !!!!!!+PA!!>PbM

1'&''!!!!!!!!-HPI;Q!`MRNKN;B 13&''#"!! Í

#&''!!!!!!!!!òC 2' óyï ` ¬2

#&''

1'&''

13&''#"

ÁÂÛå

VZ!=V!-NPJ!\!]N<A ` ¬?2

#&''!" 13&''#" 4&''

VZ!=V!V 2ì

"&''

VZ!=V íîxyï ` ¬?2

%&'' 6&'' 0&''

VZ!=V Áþþæ ` ¬?2

ç®è·éêë ` ¬?2

3&''

VZ!=V! 8! o^Í&

0&''

ðñxy Qï` ¬2

%&'' #&''

VZ!=V!VHWN^,G;PJ_

6&4"!" #&2" 11&4' 1&3"#" 2&1' "&3' 6&'' #&'' 11&'" 13&4"!" 3&"' 4&2"

"yz{ ¼ìòo|} ~ Z _ 4ÿlí Xܬ / Þ í %- ¹b íK >> 2 í = · z4 \ª >> íÕZ T;

89 !"#$%& ":;<

)*++, %&''!" %&2' 6&'' 6&2' 0&'' #&'' 11&2' 13&'' #" 1&'' 1&2' "&1" %&'' 6&'' 6&2' 0&'' 0&2' #&'' #&2' 1'&'' 11&4" 13&2'!" 3&'' 3&2' 4&'' "&''

bcde fÎgh ij fÎ$k ij 3'1% j&lm bcde ij n jo pÑ 73383% qr 1 s 1 ij 9 i7tu ij ijvwU Ej4 ij bcde ij fÎ$k xyz{ 9 |T pÑ 733 pÑ 732834 }? pÑ 73"83% ij ij.A

(.2'0 %&''!" 6&2' 0&2' #&'' #&2' 1'&'' 11&2' 1&''#" 4&2' "&2' 6&'' 0&'' #&2' 11&'' 13&''!" 13&2' 3&'' 2&'' 4&2' "&''

BBz Z 0X1 ¯q Òpl ©y ¡ê s BBz Z0S1 C 73283% %& À Ë j Bd P ë 34 B ©y BBz Z0S1 8 t BBz Z0S1 Bd P ë %& À A 2

(.222

9 ÔÕ

11&''!!!!!!!! ßð 0 |,ÿD

(.233

(.214

1'&''!!!!!!!! 9 FG

CL 0&''!"

'*+ !"($%& MN

ðñ7TWÜóyï

]AKdW!`!/MR

%&''! %&''!"! #&'' , #&2' 1'&2' ! 11&2' 13&2'#" 1&'', 3&'', 2&'', 4&''

HTU]

1&''! 3&''

-E . F '$##%&!

nÇ _ww z¾Ç! Ä ù 24 ±! ò´¡Ç¢¼" £ ̤! G 89 © V ¥¦í§" d4ìX¨wH! go89jB© ! ÉV 2YâOêY<Ù©ù! ļ³^Ƽªç! «y=¼ «O«ÏÛ ¬ ­" 2 ÎO ! ÅÇ£2S ±² W! 2SVë Ù© / j³´4 ®¯¦=°± © " LµUÙ4! L¶Q·p" Q ÈÄ£2Í ¸ ¹! LÒ;ú5ݺ±± ±«»aÚ±# 3¼½# 9Od Û! ¶¨2IQ jC ,,& '

1'&''

(.213

V (# 'ÎôB Vc]+5Z!=V! õs Ü Vc]+5Z!=V 'Î ÂÍ öW'l 1 Íý a'/0 4÷5# ; ` ¼<ø2

%&2'!" 0&'' #&2' 11&2' 1&2'#" 3&2' 4&'' 4&2' %&2' 0&2' #&'' #&2' 1'&'' 11&2' 1&2'!" 2&2' "&'' "&2'

­® t; §¨6 712 ©¡4 732834 @A뾪 «< U ¬­®j¯D 711 °CH± S;[!-2!7" ©¡4 73"83% @A뾪 ⣲ 3 °CH± S;[!2!7% ⣲ 3 ­® t; ©¡4 73"83% ¥ ùìø ­® t; °CH± S;[2!7% g³ ´¡

(.23" %&''!" %&2' 6&'' 6&2' 0&''

-ÿ%&c:d effg h 2iÀjk «4ß< l, m ýn 0 o $ ppq 0&2' r7 Q #&2' Y/-@ sfà 1'&'' ­®t u 11&'' ZMQM!vÿl 11&2' -ÿ%&c:d 13&''#" 2iÀjk l, m ýn 0 13&2' o $ ppq 1&'' ­®t u 3&'' µ¾wxy 2&'' µ¾wxy 2&2' z{V 4&'' 2iÀjk 4&2' -ÿ%&c:d l, m ýn 0 "&'' o $ ppq "&2' o §j %&'' «4ß< %&2' o §j 6&'' |,V } 6&2' «4ß< 0&'' o §j 0&2' z{V #&'' ~~ Ú 1'&'' ­®t u 1'&2'!!!!!!!!!!!!!,z{V 11&'' «4ß< 11&2' o §j 13&''!" ~~ Ú 13&2' ­®t u 1&2' «4ß< 3&'' o §j 3&2' |,V } 2&'' z{V l, m ýn 0 2&2' o $ ppq 4&'' Z+Z+ vÿl 4&2' «4ß< "&'' ­®t u


!"

#$%&'()*+,-./01+234566789:+ ! ! "#$%&%'()*+(,

(+! "#$"%$&%'( )*+(,

! "

ûCü íô w ]h¡C & Ì ¢ "# 7 d $ ýþ&úñ¥A4 ÿ~$ !À»>" #$>$ %öå« æ\¬& ;+' ( C$ r)@A åBC= ]GS * +,$ ~-æ \.Ö=>B~? /012# Îï ]h¡ j&þ ç '( &k£ù)ý¡& -./ 1 34567 =]3$ 45h¡ &=46$ 7ÿÝ»8p=Ç9 &ÝG u ¼ : $ ; < ÷ = ½ Ñ>È= $ ´µ~ÿ½¥¼æ=P # ^_?@A B ½ ù C D 8 E * : $ öF G $ H I G Ä G$ áJKV&=LMbS$ NO K ] P =q ñ x c $ è ;£«]=ÑQïR$ STU½ùCÒV W K X Y $ l Z S U ½ùCÒ[\(«]$ Uã$ ]iÚq ñ =h ¹ $ ¼ } ]=>B~?GS$ %ö9å¡: $ ^ _ n ¯ = ` ë a é & ]]Gbcdef# '] ¡ 9ãäå: g \ =] h b g ¦ K $ d i ] $ 9å: ]j÷V&ST;Oßkl=çm$ n$ 9ãäå: S T;Ù<o\=g\$ Uãpq=rs G $ t uJ v g \ & J Ow=e xô$ JvåEI g>¹y $ i n ¯ g t z U ã Ò·{$ |Ò´µ}~·Hvg\$ g ¼£ ' ` ] =G } ¼ ]$ Ò; 5ö $ }öbq > $ n ¯ t _ å¡ ó F$ Eå¡>D$ Oßåæ ®=]# ¦dï$ C ¤ E å« æ\ =ñ ¥ g ø è $ % è } å «=óF$ nLh¡÷ å«æ\= m©Ô =æ$#

-.! )*%%+,

/0! #123456789

! "

w ]h¡C&~ $%&' d º ¢ j h J "# d =¡ # k}$ @ ¼ $ b ¦ =] èÝ®è$ C [º # aCÖbï7 ]ã [qw" ~ N$ k(O r = ¡ # Á¯ bfÌ¢=ÙÞß¡)i ¡$ I¢J£¤=¥ $ ÒºB C=ë¦$ ; V=Ðë§Q# J?ý à&p¨=©ª«h = w ]h¡C&& ¬h­®>È$ ´µ¤¥ é%&-89:;& ]>B=~?GSñ ¥$ CeÆA4 Eýþñ¥# h¹$ ýßà&¯°±²_9 ] GS$ ­®÷ : = $ Br¹ ]GSÒ³è# bkÃD=´.$ '¹`µGï¶$ C É·¸_©ª=¹x$ Ê>g¨ºb=»: E¼'=ÇÈ$ £Õýà&eƽ¾_¹`=¿ À$ }O þÉbÁ=¡ ÂÎ ÃÄ=Åï# npOïÆ!;p¦ôP<" ¦ôGSݦßÇufiº=p/$ UãÈÀ" bÉÝ Ê; p/÷ÿËÌ ]Í)Î=M¼ôÑ# Ï ]HÍ-=V&4$ ý]бJgh=$Ñ$ i]¯ÒÓ$å ½Ñ. M$ ½ÑKÔ" ½Ñ+Õ=M¼G$ CéÖ fe Ér¹âã§= )ÎÝ Ê# ']n¯hb]§O °=×Ø b$ CÙuÚ¼ýÛ«]Ü= ݱ$ j&T\" cd) ghi«¬¤¥&D$ ɪ± <=~? óFÝCÖÌ&=Þè <ß# ÄÜjëà <fJ=>{ á$ ; %=bâeè$ áçáè$ ÷= <=ãäå<$ ì < $ <G S `Ñ~$ qqgæ$ ÷ ¡%$ £i'Åï= Tç ¥è# ÚÚ

ãäåæ\çè! éêë" 5ìí" îï" 9ðñ" òóô" _Tõ" _ö÷" øù ú" Àû_" éüý" þÿ" E!"" #" ÔO$" %&'" â îï" () " *îõ" +T," -._" /01" Ôw2" _` 3" Á4¡" *£" 5Q" 6ú" 7þ " 89:" é;<" _=>" ?k@" 5)A" B¡C" 5ï" 9D " º#" E ì" 9: " EF)" éG÷" NH " 5k¡" sî " _`a" 8I¡" Jõ" @K)" LTM" EN " OkP" âõQ" RS w" _FT" Um)" VWú" BêX" 9!Y" {d" âë5" âG;" Z[\" ]^)" @_#" ` a" b¡" _cd" Oe " =f " g P" Zhi" Aj" NTk" Eú¿" -) " lmn" ?k¡" @!o" ëw" g._" EpH" BG5" @ë " 9q" G÷" _rs" Jtq" õB" 9!Ø" Vöú" ujv" Eêw" xyz" {c|" 8}q" ßw¡" B~;" Z[ " @5" % " 5îQ" K " +!×" A;" â 2" N A'" 9 " %6 " â P" â " :)" " Ô 3" Ï " 9 Ü" /îd" GX" Ô ¡" s" S " Otw" Ôp " Ô"B" " S >" º" !¡" ut " ÁG " þ " Ï " ë " ê¡" u Q" = Q" 5 , " Í`B" +kN" s¡¢" â9 " BþP" Um£" G )" ¤¥¡" âþõ" {¦ë" é 5" §¨©" 8}ª" 9 " E!«" ¬F¡" E­®" )b" êp;" @Aë" âݯ" °± ²" ³ ¡" {ï£" B} " ´!µ" _j¡" *¶_" _`·" ¸¹º" 5K÷" ß6¡" 5Â#" »c" sì " ut¼" j B" @ P" ½G " @¾¿" %!À" 5îÁ" éÂÁ" ¸ïÁ" 9lÃ" ÔÄ" ÅïÁ" @k " G¿" RÆÇ" âGÈ" _ó É" { " ÏÊÁ" ÂË" @G " 5GÌ" @Dá" EGÁ" 7kË" EÍ " @îÌ" ôÄ" _D " 0 " J9Á" Ô9 Ä" O{Î" @G×" 9 Ï" 9ÅÐ" 7î¶" sÄ " âÑÒ" RÏÃ" N×T" ÓÄ" ÏÁÔ" kÕ" EîÌ" 7~ " Zk Ï" RÖ×" +Øl" Ù{ " 9kÏ" ë " E{ " ÚkÛ" 7PÐ" ÚTÏ" 9×k" Ü3Á" âTï" ÏkÝ" BÜ" EÞ 2" ßàá" â{ " âõÁ" ¬áÌ" ZlÌ" EDÏ" Á9l" 9 ¶" òîÁ" Ú`2" êãä" åîÁ" k " á " 5k Ï" æ¿" çà2" èéê" ¬rë" U{Ï" éìl" íîÏ" @ó " (GÌ" âäá" 7ïð" é9Ï" ïñ" ¸D " ¬ò Þ" uTl" E×Á" dÁ" ¸ì " k2" Eú " 9óÄ" _Õl" çàD" èô " ÔG " {)õ" 8Gö" s{ " @` Æ" sÖl" âD÷" EkÐ" ¿" Zk " Ï.Ï" Àôø" àù" kÁ" EôÁ" 9` " Tá" áÅú" ûT³" Ä Ì" ÔDî" ¸ü " SÅ " _öý" èÊ¿" ue " 9kÕ" ÏTÈ" Å{õ" þÐ" _óó" ¸ká" 5k " @Dÿ" _9 Ë" >Á" 9.!" Tl" %k"" ÅAÐ" âF2" ká" 5§"" #{Ï" @ÖÒ" @ÄÌ" ò!î" {TÌ" 9{h" 5Ä Ì" Á" ÁÜh" @ká" @Ï2" R¾¿" é{$" _ô " !Ï" 9°l" @{ " lúÏ" ¬ká" ëá" Á Ì" 9k õ" %Ä " ól" ÁkÃ" ¸G " âA&" è'Á" @AÁ" {Tk" ´()" uTÌ" 5èT" Ð " uGÌ" @'Á" ÚÖ Ã" %k&" /k " é!á" 5Gl" E*ë" 8kÐ" 9Dð" .Á" skl" k+" _. " @l2" ßÝ2" Úæ¿" ul " ,kÐ" ¬kl" élÐ" {k " @ á" JJÁ" @Tá" u. " 9áÌ" ('Á" ÜóÏ" â{Ò" -kÀ" â."" _9 ." k " é!Q" ¸kÐ" ¸ËÕ" _¡Õ" x/0" Á1l" U2 " JTÈ" kÐ" â Ì" ¸9Á" @3&" 5{á" -õ k" FÐ" å4Ï" Ák&" â4 " Eìe" 9ë¿" _9Î" 9§'" =¦ " Õ" EÈ5" ÀôÏ" Ù{l" èTÏ" @ Ì" D " @ä¿" RÑá" âD " @Ð " ï÷" u& " êkÏ" 5G " {¦ñ" øDÄ" ÁkÐ" 96 " Bká" 97 ó" 5ËÐ" 9Þk" @Å"" 4Þ" 4Dó" ¸D " 8TÏ#

!"#$

%&'()! *+'( ,&-./0! 1234567 %&-8! 9:; <"&-8! =3> ?"&-8! @AB CD! EFG HI! JKL MHI! NOP QR! STU MVR! EFG W8 ! XY! -8) Z[\]^! _`a" =bG" cd

¤¥Ï!

# ¹ (( <! <"&h #6$ # ¹ "( <% /%&¶ # ¹ )( <! 6'-./%! 1(34567 * ¹ (( <! )p*" ý* * ¹ () <! ¬&~+Æc 6,%&-89:;& m6,%&-./.1(34567m/X°±YG-./. ¬&~ ! ø ¤¥ 0O1 æ\Æc~ ! ø ¤¥ 2'1 3÷ÕëGá¬íT! ø ¤¥ 2Ê1 45+æ6Æc <"&-8=3>êT& mÚø ¤¥ 0ä1 î7ì % ¹ "( <! ¬¿

!"

! "

9å : ; < = > B ~ ? $ @ A 9å: B C $ 9] D E F % G å : $ H IJ ) K ] L å¡=M N# åA $ ;O P Q R $ ;O P YF $ ;O P G S ²1$ ; T¡F= U$ I ;V & ¡ F W = OP XEB# åAYZ;tb[> =\ ] $ ^ _ ¹ `=a b åA=xcdeJfg h$ i ;åA =j k l ; Om=# noe %º w ]h¡C&êT& ]$ ;p G Y Z =q r s é<"&-8=3> t=u 1 $ Yv L h w g;@xy¹$ z{|}qk~ _" _" _$ ;q K$ C; O f $ w g = # YZB ho }Kw = $ B] h $ t K" K" K$ t ¹ å= &# w ]h¡C&º¢£ï$ j_ ¤¥ V G S õ 4 Ç È $ ¦dïgE§¨©ªå«æ\¬&$ £ K­\ ®¯LG VfÈ= °±$ H;²³ V=´µEB$ h¹I¶£·¸¹k$ º»n¯ h ¦E d ¼J ¦=½¥ ¾½$ £¿ÀÁ¯Âõ=ÃD# nÄ CŪå«æ\¬&eÆÇ £È É ª Ê $ Ë ¯ Ì Íå«æ\= &$ ÎYv¯Eå¡$ £ÏÐ KD $ Ñ LGYv ÒÓ$ ÔÈ=.®Õ;¿À# Ö×n&ºØÊÙædDÚ$ nÛÜ C Ý Ù Þ ß à & e á ; â ã§=äåÝѽæï$ ËÈÉ CCÖÌ&= $ áçáèé V \¥¤Î ê# Ôë$ ìníî­\ ®¯ï+ðÞ $ q ñ ò ó $ h ¹ I í ô C&D õ$ öö÷©$ øÌùú#

)" Sef" ghi jD! Ekl" Smn opqr! stu" vwx yzT! NOP" s{| }~ ! NOP" JK ! ! ! _I ! " ! 9 " " _ " " ! ¡! ¢ £ ¤¥ ! ¦§! STU" st¨ ©ª ! «¬! =bG" 9­B yY ! .®! Ekl

T¯ ! °±Y! JK ²³ ! ´µ ! ¶·! Sef ¸¹! _I " 9º» ¼½ ! ¾¿! Àkx" Á ÃÄ! st¨" sÅÆ ÇÈÉÊËi! =bG" Sef ÌÆ! Í:Î" ÏkÐ Ñ"! ÒºÓ" Ô"B " @ Õ Ö " À × Ø ÙÚËi! -8)" E k l " S T U " EFG" JK " NOP ÛD'(! ÜÝ¡" Þ " ß à á " â:;

8Ú9\

jC&º:Ū; "# 7d&ú ãäåæ\¬&)Ç j&þ ç '(1(34567¡Ö=%èݱ <¬b $ ËB%&=-./.$ h¹=Ç ÏPM¡Ö<¬%&=Ù>?hop æ\$@$ !ù¡Ö <¬%&=Õë>{ áìzT$ _4ÔÏEJsAÌ<¬Ùß?hop ®Ï# ~p÷ <¬BC DtE Fæ\ çÏG ª%&' H# !v¹ " I ÷ " J÷ pv÷ >D ª%&='H# %&= Ú Kj&'() ç '()$ K34" 1(" 1L" jM apýNO$ ýh¡&¡Ö$ V&ÖÐ$ V& ]Ü$ AÌìP A Q=%èݱ <¬$ Ç ¬%&÷Rº:Ū$ ÚÚ%/#

Õë>{ áìíTçè!

­óî¢bí! @pï" ­óî¢bí! 8ð K" ñò! Nóy" »ý! 5kó" ô/! õ" bØ! @Aö" `H¿! S÷÷" øù! 9ó ú" b ! ûFü" AF! ýþJ" õ ! Sþò" äÿ ! û ó Æ " õ ý ! Ò : ! " ¿ ! s " ÷ " M! uþö#

Cúíº ¢ ") 7 d T \ ¯ ( ë . ¯ Å Eæ6Æc

Cúíº ¢ ") 7dT \" cd )" gh i / .¯OS%>

Õë áìzT*+ íqÝ< ¬/. !ùC qÝ& " êT& " M& U]OS> # Ù%opAopT 3÷$@=/.¯>

Cúíº¢ ") 7dT\¯ 45Æc

") 7dúVå«æ\¬&=åGWX


!"

!"#$

! ! "#$%&%'()*+(,

-./01023456789

! " # $

3:;<=67>#$%<=? HIJK @A=BC6DE&'(FG

% & ' (

!"#$$%&$%'()%*+,-./&01-!(23(4(2-(23-",4(5(-6&/1&/7"+&2%8,/)73%!7237472

7.%)7*+3%8+2%783%/7974 75,:%6)0+%!);)%)&/2. 723;%6)&'%"9<%)+02. 72.%*+2.%=+02 8&22+<%2.%8&%402 67/&5%57+ 67")</+2<%'&2. 6)72.%*72%1& 6)<+02.%!+2%50+ 6)+2%*+2.%8&74 6)+2%>0+-=+02 6)&2.-10+-5+2 6)04-!)&64-6)+2. 6)02.-6),2->0+ 37>+3-5,,-4,"->0+ ,3+!&2-6)0+-!);)-;72. ,3/+6-6)+2-*+2-4," ,/8+227-'+55+7*

?&2.-!0-*&+ )&-!)0+-*+, )0,-*+2-6)0 +/+!-5,,-;+-"+2. =764;-!74 =76&8-6)+2 =72-57+ =,!!+67-'&2. =02,-5+* 4747-")+,2-47-;+ 4&2.-2;04-*0+ 570-4+*-2.&) 5,,-6)&&2-*+2. 5,,-'7+-;71 50-;04-?7/ 5+*-)72-!+7/ *7;-5+5+-5+* 2.-!+70-1+2.

!"#

2;71-;72.-57+2 /&)72+-8",-*&)3-=75+ !)7/&2-@0,4 !)+/5,;-6)+2 !+70->,+-"+,2 !0??+72-?7+975-8+2-)7/02 !0!72-)& "7+-;,2-5,, "),2-5+)-2;04 ")+,2->0+-),2. >72+6,-6)&2.->02-!)72 >+6"&/+7-6)+2-!0+-*,, >+26,2"-=+2 ',23;-4&2.-47-;,' '+5?/,3-6)72. '+55+7*-'72-;04-5+2 '+5!&2-'&2.->0+-4072 975+?7)-8+2"+-78305-)7*+3

!"


!"

! ! "#$%&%'()*+(,

!!

!456 !ò" xAÿ!`"$

!m ýþ07)Y* !õ" ­456ý¹$

!"# ! " # ?@ABC:DEF3G

$%&'()

!klm !ò" óô456 ! õ" ö ÷ % x ´ øùú£Á ûü°±$

! " N ' Oë ­ "# $ % & 'ë # K 3 8 ¹ $ H % %789©& #$%&'$$ ! "# $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 ! 7 8 9 : ; < = > ? @ A B " CD E # F < G H @ I A J K L " CM N : ; O P Q R S ! B T U $ = > V W < X Y% VDZ3[\]^_`! abcd3eO& F f)<%ghijklmno% pq?<rs' 45 6 t u v B " CD w O % x p r s % ^ y V Z z { % u V ^z|& F }~ m % 7 & q ' 456 9 K + d% x & ¡ + d3?¢% J£¤ Ax¥ ¦§% x¨J©ª«¥D¬( D¬( D¬$ ­k l m ® } ¯ ° ' J t t ± B " Cx ² ! ® " ³ % x ° 3 ¬# F

qX´=µ¶·¸P

45 6 µ ¶ · 3 ¹ 0 j º » ¼ n 2 ½ + , ¾ H % ¿4À:£´=µ¶·ÁÂGÃ% ÄÅÆuÇÈÉ% 4 5 6 B " CÊ · V ^ 3 Ë Ë % º » ¼ V Ì Ì % Í V ^ Î u y 3 Ï Ð Ñ Ò $ F ¿ } Ó V Ô Õ Ö ' J × Ø " CÙ Ó 3% ÔÁ·Ú<ÛLÜxÝÞ'ß à# F á º» ¼ â)*% pq?rs' 456Ñxp% ã«¥ä¹ N å J 1 c 3 æ ¾ ç£ è é  êë ì í c î $ 4 5 6 ¦ § ï ð ñ % ¿ « ¡ ï ð V q D ò  ó ' J t B " Cô ³# õõ# F

kl m%4; 0c a 4 5 6À Ógh% Á ø!w $æ ¾ " N 'Oë "#$%&'ë 4 î2 ¹ ~ 3 Cö æ ¾ w $ RF $ >S9Á Ân o% kl m < oA0;%)Y* 456+, -% ©ÇÈAÍ «g hi 0Ü x5 T67 % m 3Ém ó7« ¥ ö÷9$ 456¿ x78î '9: ;% Z©ªm ­ + <¡x n =U3> $

klmö÷ 456ø øù% úDû üý% «9 þV7ÿ!"#A$¨ý$ pq%&Ógh' m t B " CÜ ' W ( % % M N ( ) Y * + , - % .  ; ^ å/(0456% 12üý3 .p rsÍ4àP# F 456«¡:;¢W+ ôVm 5¬A% xZ# ® 5 % m 6 7 8 t B " CJ 9 : ; B V < x ² = ^ > O% ^¯®W9# x¨Ü?JwO@ + d% ÍV D©AB# F

CDE'F ÄG9

H I J K L M " N ' Oë % m P Q â + , ) * % p q > O ' u B " Cx p % Y 2 R S G ¹ 3 Ó h ! : £ T K L U x M V W X 3 Y K "% Z [ Ê \ ] . x # F ¿x pq%^ #$ '_' u£`ca Y@1 d . % Vp bc3$ m ï d e f " N ' Oë u V Cg Á hF % . i V J < C D E æ % B j k \ Z 2l % P m / e u " # nFcî% o´pUm ]u q% 12ár s/t um .²òvDE$ m ïðwx'yz% { V |}(cî% ~ãÚ7Åc A b® W< î3 - + 9 % ¿ # x %&& % k Y @ < c a% 12Ú< 3 % ©D. 5 Í¥ý$

; 2 < 7 = > ? @ A B C D E F G H I

¹ ~ ; 3 Cö æ ¾ w $RF % Y Å c A g Å % À ³ '( k l m ( + ¥ cî G æ ¾ " N ' Oë %À 0 g Å ( )Y * ( 4561c G "# $ % & 'ë n â b å w $ ¾ K % #K 38 ¹ $H % o ý $ À ³ ' ! " N ' Oë = > + ,-./i L2% À 0 ! "# $%&'ë ` ./Åc % ¹ ~ # no% ³'.R] ? @ $ )< "#ë K â +,-# )*% 0 .< ( S Q 012@ W -% ï ð ½ ./Å c y ÄQ ( < $ < d ò 3456 , = > 2½ ¾ H % u ö ÷ 456 î¡ p 5 H % ã e 2l 5 ýî % , ¢ 3c £ ï þp : ¤ ¥ $ x ¨ J 34 ¦ J¨ ï á c î % Ü M T x U 456 V ýî$

À ¡ p DÕ ± î 2 % ¿ P T @ U¡p% À þÁfVÂW}w O$ &;</Ap nÇ# d ' ³ ' # 3æ ¾ @ â & Ã n å ö æ ¾ 3 w $ æ ¾ ú D H Ä % 0 Ü " N ' Oë Í æ ¾ D Å % ã K b æ ¾ Þ Æ Ç + CÈ É P æ ¾ ÊF ® A % u V Ë Ì % Í H }Y2 ( ½+,-$

OPánò§¨

³' À B ` - p ® ï ð ` -m w O% 0 t B " C^ ï ð ` -ÜwO¨u`-# F ³'At B " C^ © } ² & ] u U # F ; ³ 'V q ¢ W 0 ú ª « ¬ ­ ' u t t ± B " C² 8 u ( ® ¯ % ° î ¡ ± $ 7!A ² V 5 ³ ô ´ % ò§¨ ° # F 1 2³ 'p µ 0 0 À ¶ · DÕ ± O ; X % u ï ¸ Ø " C2 ¹ O ; X % Ây p ; H H 3¹ \ V º % þ ² p ; 7./ Åc »D¼3½¾V¹ÂU# F 0 ¿ ¨ ( ½ Y Å c -A %

!À³' !Î" «% À0 !õ" nâ)*+,- º Ï$

!³' !ò" OP fZ$

!"#$%& '()*+,-.

кÑwÒ¹¤þÓÔ

Í4 ; Èþ\Âc×p3кÑ% < 8A Ó% J©ØwÙåcîÓÔ<@Ú­ÛÜ% ¿ÝÈÞß"#: &ÃWààáá% m£¤â[ãApÞøïð3 ñ$ ºÑÑ wÙå\×ÓÔ % éääHåÛÜ© # $ ; < V q D © æ ` A % J B " Cã å ç U w Ò G ù % Ü ²ô D ò  P è % G H } ² å æ ¾ L © % . < ¨ " # p à W Í à$ F éþùê% ¿ºÑÝÈë@% ìeíî¡H% ï J D © Þ ß ? % £ ¤ w Ò A Y 2 ï ð ñ © D $ C* ò % ¿ V Z -/:7;% Z<ïðñ©D$ F

ó¦§ jVq¹ô

)HGI%JK ! L MNOP Q "# )RSTU

? @ A Ô j B 7 O C ; Þ ß J % K L b w M N % o % Ú "(,<##.(+ =>?@ j A ¶ D E ú F c þ w Þ G % 7 O P ë Q 3 R % ù è pë ö 6 % ä ¹ w G ú H Y & I % å U S  à T U % & % f ò V V 8 W ¶¶7ÃT$ ÂXòþá3V *xY¦ § Z * 3 i ; % u 8 [ \ H '& ò * ] ^  ; % u _ Ñ Ã U '& T % þ ` U B& Ô CD& ¨ a E%' , bc d & % £ ~ V ï % ô Ý Èñ ÿ Ô j % j + w Ú ß F% o % ¿ Ü # o U x<&$

'' § %E Èïefgá

j O C Ò b w M N % o % 'F $ B O ' $ F w F% o $

þbohPOi59þj k% lxò< '' A %& È G&  â¢`=m4n&% E ÈoHpa Ô} Ú q 1 r V % & . ï ü efgá % à U \ s Ê A 3 v Ö '« Q @ U < K á Ý È _ t % u Ñ ä à T j + w U B Ô & ¯j=o% úKLßur .p U % ¯ v à < A ï Wfgá b c % w ¨x% y÷?@¤$

 õö÷¹ôÔ j­øøÐñùúû% J² ©ü° xý¦§% mBx< ¹ô ?ïð3\þ Ó$ º ÑB " C#~. x n ¹ ô % u y . V ^ Z ñ ÿ ­ ! õ 3  $ ïVuy"î % # Zy ­ðñ$ F nA}Ñxñ É ¯jú =o$zJ$ t ; q ß % & ' º Ñ B " C^ w Ò Õ \ ' ( % Ô ²89 Zò\)% ãå^©*­?+,$ ÔÁ² ß Aà -.$ ÔÕ²Vx²ï^ÝLü/P0% x<¾1OP­c î $ F º Ñ2 ¤ 7 w Ò H % © D p « J 3 c e O % J Ü p HPë@7î893Þ3$

/01234 5678 9:;<=>

gh 3 < 8 Ó Y "Ô þ ë % u ú V Ô ¡ ¢ 98% £¤©D¥¦§¨ u3©m­"#9$ ªÜ p«¬%eun­0®¯j3 °±% ²³²´µgh% O ("#$ ª%¶W·( ¸¹ºÓ îÕ2¸H% u ú»¼¨ ¶W·% «¥Ü ½¾¿[á Û L 1 B $ ª B " Cå À &

! ²Ï0l% À &ÕÂÕÖ$

@ÁÖîñ% ^p´© D % x p & 9 à % n Ä Å '' Æ 29¯j3ÇÈ$ ^ QòÉ Ê% ²ËÌ Í$ F fÎt ª ÏÐÑ0ÒÓA% uB" CV Ï Ð g h N« % £ ¤ g h ÔÕ% x& Â@Á$ F

Ö×ØÙN

;<ÚÛ qãghÜu CÈ ÝF ' ª B" C % ¿ ¶Þ Ææ U½% ;;Þ 'ß à$ F )ßu à á âã0jNVâäA% uB" C¶¨Í òYh% e © D. %U^% ^²× ØÙÖ% ñ 7åÕæç$ F ª}Ñ% ¶( ¸èV¯j°±$ t£u C é x ê ëF A % u t L " C © ì í ' ^ ¹ N é î ï$ ! ÚôVð' "^ ð 3% Dñ Ú$ F

-./012 3456789:

( ) ()$*$+ ,-- ! * + , " Ü C~ - Ô Á . 0F G Ñ % ä ¹ J @ / 2 (0 1 î 2 ø © 3 v * 4 5 6 7 ./012133121 ¡ 8 9 : ; 3 < 9 = c > S $ Ü 2 ® ? Ø Ù Â 3 ()$*$ x ? @ % A 2 . é . B C î D % %euEF GHÍ$ ()$*$ I9¦JK 4 5 L M N O lP Q R S % M T î U V ® ? _ W % 7 O ; X 9 Y Z [ ù ) 3 \ ] $ x ¨ % f ^ 9 (4 _ ` ¡ 3 a 0 b c d efA% ()$*$ Ag Ê 5$/3% %hiï j$ kAc 367881/9 ­ à l P 3 ()$*$% m ¡ > S ¹ Ï no p q Ê A 7 8 9 : Í \ ! r s t % ô u f ; .î *3v w % á å x ¿ } y z < { f Ø % = Â | }xú$


Vêëíîïðñòóô !"

'()*+,-.' !"#$%& ©ª«¬­®¯°þ±! 4§! ²³ Ìr! v ´µÐ4d~¶ ⩧з'! GHI©ª«¬ ¸¹ º4v! Ã6i»¥¼ôZ" v ½¯ Äâݾx ¿À! jÁqDE" ÂÃÄÅ ¬ f $%*(&.! ÆÄr $%-*)&" © § ½ ¯ & Ç È q ,%&: É ! G Ä \ l , Ê D E Ë $: ! Ð Ì Í Ò ¯ ° Î Ï ÐE" ½ Ñ , Ò ¯ Ó *,,&%*+ ! ¥ u u ` ÄxyÙÒ! Ñ, Éq Ôv! Õ¯Ö *,&!%() ! `ÄVq ,%.& " ²³ op! × ªØÙÚÛ [ ! ©§4Zµ3ZÜÝ " ©§® ÇÕÖ Þßàáâãä)"

àáVâ°ãeä

ð åæ\ ! 0ꩧD¯°Ç o Øç! v ~¶4d⩧з'" v D® # èì# ¨©)# éê# +)ÇP ë)·! 2S9ì5©§¯°" ⩧íЮ )îDjïðñ !;"1@A*.-+B s ò Õ Ö ó& ! Ä ½ À q ) ô f $ õ " )& ô " ö ÷ ø ì !C"=C>"CB &.((Bsò ù ó& q * ô f - õ " )! ô ! 6´öè D !CCDB&-+!Bsò ùó& q .%& ôf +(%& ô" â © § ú " û Q ü D æ ý þ ÿ !E<#/F<GB)**+B s ò ( ) + + ó& ! ! À Ò "! Kâ & õ"# * ô" / Ï Þ ß !HIJF"C6B&*+*B s ò ) $ + ó& â © § % / & ' ( ) ) î ! * À q * ô! Ó * õ" +) ô" Ç + , - !06<6;3B)**$B s ò ( ) + + ó& * À . -! ô ! q .%& ô ! ` Ä / 0 ! © § 1 ~ ¶ ! ! ">;1 , - !© §& Ðî~¶D2í¨©ü²34Àâ50ß ()6´ß7ß=()8! É9st:J ;<=ZÄ>"

,: ¯ D ! â å æ ¯ ° ! v µ ¶ © § D åæ µ¶D *(:! ÉE©§[¶Dåæ[ ¶D -&:" r 0 $ >KL9 ' F ¯ ° G i H I o p ! J QªØÛ ÙÚ! $'aÙ»KL©§" ²³ Ìr! )L=©§·'ÚÛMN H=O{! *¯PZQR>?S" vTÙ¤mn,µ! UBV§û4£È ! W M N ! © * â \ à û È q X ,%&: ! â Y *$%) Z F [ q Ù Ò " © § , - Ç \ , !1>;"& D ] ^ S ¤ @ K _ f y +%): ! Hq§?ÒÓ`Àr *+%,:" Ŧ ò Ì r g B © * D ^ Ô 4 a y" ö Ìr^ÔSvqD*¼aÃb­c nd! %K©§® *à 9:Ù»WX Ve! ùfKðP*Ç ©gÆh VeDµ¶*"

* ? +,-./.,012304

!" !"# #$%&

4 ÷Z T°" Ì \ p" Z ÷ \ ¡¢# \ £¤" v<\ t¥¦" \ tl§¨ Dp*$

$' r[°! AZ©§*¯ê ! * ¯ , - ¡ " v Ë $: ! ¢ é J q ! £ f V ¤ & ù E ë ,-%). ¥ $%$$: f *$)&%&- " © g Ä Ò " ê Ë *: ! X + ' P DE! K¯Ó +&%-)! ÆÄr +&%&&" Xį°EF©ªD<=¦§! ðÕv V¨©©*! ) Ä6É! ©§*¯Vq ,%&:! ©gÂÃÄFà V q -: ! v ) L ~ Éx ÁÂ" ÷ø ù! Ë -&: · ' © § D å æ ð Õ uV©§Vq ¹! ¥ª«r0$ Ô ) ¬ ,!.. ­ r Ä D M# \ C å æ ð Õ ! V q -%&: % Ô ,.. ­ r Ä D ® ú ¯ å æ ð Õ V q -%+: % @/2 å æ @ ° ð Õ V q -%+: % ¥äðÕ3âö 0±ö ©*" ©H& Ù»º²4t¨©©§ H³´ ⵶®o·£! ¸¹óº§<i`! » ¼) º·'! *¯·'9Ù»º åêë ì ²! 4t½¾¨©" *e°! M2 ijkmnop! ·'9 ¿,µ! 4Àâ*¯# # ·'´Á lâ)_ §Æhµ¶-&Çj Ýñ )ÂÃ! Ä@4tÅÁ>Z" ëLD¸¹! mnÃ* Vq! GÕ¯ ùop`ÄxPÙÒ" ¯°qrrs,­ Å× t à * ¯ o 3 P Q ! * Ñ , YÙ»â *,&. f *,)& Uíuv! ¯° qrrs,­! ù·'9=çëLÇ Æh3wEF" ö i 7 8 9 m n , µ ! Ñ , â *,). x yÙÒz{hº! \| 3ÐÙÒ¬}! q YR>~! |ñAÉ] *D !" # $ %& Æ Ç !>J6NCOA&-**A s ò + ) ó& r È É Æ + ) ÞZ" Ñ,>?ðF º ! P ¯°! a -.*, X+))©ghV + ¬! f ** ¬õ"! T X P [" rÊË + ¼+)ÌÍuÊÎf£X! ϲ³ úÐO{V Ë#mnop! ½OçX ëLD -.*,P-.*) X C! Ñ )îBC3%Ò" à ± S S D â * À ê ! Ñ , Y *,$& f

*,)& P U û ! · ' 9 · -.*) X l !*. ' -* Ä& Çç !** ' ! Ä& D µ " Ñ,\l Ë $: ©gDE åVæçèé ½O©ª D)L0ú! ©§ © ?ɤ@! r0$Ç©§uv ¯°D ìµÍ! 0ꩧ p åæ xABD " C&xr º ¾! ©§*ůÁq¬ " &! X ! '! ©§âv D

!2! õöï÷­-ðñòøùú

/0 ()*+123456

!" # $ %& ! ' ( ) * + , - !"#"& ./01! 23456789:;<=> ? ( ) @ A B C D E F ! G H I "#" J ' K L! MNOPQD9:.RS9TU! V WX9:Y4Z[\]^_! `X9:. RabcdeD $ f $%&'gh" i j k l m n o p ! ! ' "#" . R 0 1 f $%('! q ) 'D $%*'./r 1 ! s t u + v @ A , - w - x y ! G 3 q z{ | }~ ?D &%$'rP" "#" ! X ! ' "#" x +%)'! P X ?D &%*'! ) , - . X D ,%!' v f *%!'" ! v s t D "#" . PQ! MNO` KLD¡¢ 34£¤! ¥au¦§¨©)BCD\v V ª«" ¬­® mn¯! °=+±²³! 6 ´µ¶.RPQ·¸¹! ¨©).Raº »³¼! GHI½O§¾¿ÀÁÂ! ) @AÃ±Ä KL" Å` 9:BCÆ Ç4£È! M N O É' µ¶.Ra PQ" XVW Xµ¶.RÇ()*+,- ³¼" Ê Ë#mnÌr! ÍÎÏ?,hÐÑK L ! G Ò Ó Ô 3 P -..! X ` Õ Ö × Ø BÙÒ! MNO` 9:ÚÛ ! >? "#" BC ÜÝ" ÞßàmnÌ ! á` 9: Æ Çv µ¶BC4£È! ?¦§¨© )SâãäåTæ! çÉ./aè] ³! HIãéå "#" êëìíÐî" ïð )º»PQ! 0ꨩ) * + ñ»²³ ! ¦òóº X "#" .R $%+' gh4ô! qõ -.*& Xr $%&'" ö ÷ ø ù ! ® m n , µ ! ð "#" ÷ú¾§û*+ Ô !/0#& .Rüâ .%!( Dý°þjÿ-! !ø"#ãäåú¾ /0# .Rñ4Z[\]^_"

789:;, <=>? @ABCDE6F '' G ûüýþÿ!Rï"#$%&

ÆÇÓÔ <)îÕâê¯! auÀÔ ^DÖ_!W" ® mn=r®l×wM $ ! ¥ Ï Æ Ç -.*, X + ) r Ê Ë d f ! ¬ õ " !ú ¾ r , ¬ $... ­ õ "& ! U B C r *, ¬ õ" !ú¾r *- ¬õ"& " Æ Ç a -.*, X D û Î ú ¾ ) © g h V *!Q ! f ( ¬ õ " !(RÙÒjr ** ¬õ"& " ¥ s t u ñ Î Ê Ë + ¼ + ) Ì Í f -.*) X ! ª « Æ Ç /R9S =RT7UR8VRTW+# Æ Ç k Ø i !Ð + )& ´ GR49V7XY Ù~ÚÌÍ! É9 p©Lr+)·''+" £ f -.*, X ( ' ! Æ Ç S Û , ¬ +!.. ­ õ " ú ¾ ) © !F Â × $ q Ü r )-& -!& " GR49V7XY Ù ~ Ú Ì Í ñ Ý ! j ! [ LÞf+)·''+Ñn" g B Æ Ç â v # r 0 $ # ß ÷ ´ § · à í Ð ++.+ á â ã ! ä ´ ® l Ô i $(. ¬ õ " ! ,*Q É E v å æ D kØi" ÆÇrçPâåæèDéêl! ÐMa+)® l / Ä _ f ë *ìKA´ ¿ 8" ~¶f âàíîau# ïðrñKnã ´ ÷ j ä âr0$òón ! ¥ôrã D®l Ôaõ$.0 , ¬ !!.. ­õ"" ÆÇÎoö=gB+)¯°BCº÷økl! Ñ ? -.*) X VWXD+) jÐ@WX! Ï ~¶ù â -.*) Xʵ Ô -. ¬õ"Dr+)" ® a Æ Ç D -.*, f -.*! X ú C ! ² 3 V -%,Q # .%,Q´ .%*Q! 6D õPD)©JQ" ~¶DÕâûü! jua Ô *. ¬õ"Dý6'+±L +)·'Iþ~¶" Ë#mn,µ! ÆÇDÓÔ <)îÿR!/! ÆÇÓ" Ò Q # $ % É ! -.*) X D & ' Ø ! $.. ( . 0 f ,..

åû º»ÁÂ" ö Ð. ø! /-01 2 Tú¾ /0# aâãäåµ345! 6789mn H I v 9 : S x µ X ã : å D $' ; U! <=D()>?Ð@AÉBKDãä å /0# . R - & ! C ã ä å /0# . / a L , f $%- f $%+' ! ! ø ó º ` X /0# g h $%-'4ô" Ë#mnop! 6 X ) 'f ! 'D ,- "#" . R É % % ! H I ã ä å /0# . / a D E f $%-' ! ù F G < H à I J K L MN# ðOPQ(RS ÇTU¿+V³ ]WX2aIY9:.RZ±" 1"02 m n ¯ ! [ ) u \ ] ã : å /0# o 3 D s ! ! ^ _ ` a b !3456789& © c D T U ¿ + V d ! S e .%): D /0# . ! G½OfgÄ KL! TU¿+V SJ» , 'x ! HIarãäå9: .RAÉBKDhº" !" # $ %& T U ¿ À à â X ã é å Y ¼ B --.. f Gi01jºHDkl! Ìr 3Ð +... õ " ! -.*) X V W X B À à j 4 -*.. f +... õ " ! Þ -&É%! VWX9:.RZ± ³ ßàmn!ø=CD@AóºÅ Çö % " Ç" '(%)*+,3 Åv ( ' ¨ © ) m n 9 o p , ¥â-./0123 !#1"& º » V q ! r µ ¶ s t u J » $ ÞßàµEv U¿Ý !1#<@& lF´GHZÉop! ? 'xq! vq Bw + 'Éxv! !ø -.*) X I ! _ ` a b Ç f | 4 Z J T U ¿ A É K ! s t u L l ¦ ò C ã ä å ú ¾ /0# y a z { K L f |çâ ?! a0ê §M²NO¿Pü! !ø¡Bv ÷ $%*'! |â}å01.Rf $%-'" ö LaTU¿PüçPD KSQR)" ** ' ** Ä~ ãäå-& 6CDHþ)9D-&! Þßà ? -.*, XTU¿ BÓÀ § < ® a â ** ' ** Ä ~ ã ä å r -&$. õ"! vv U¿ÝD Cjr -,+* õ"" /0# -&" v U ¿ Ý ? -.*) X ! T U ¿ B À à r -,-& õ " ! v É%! Ë#mn%KVWX9: Þßàj ?r -$.. õ"" a 0 / . R ! T § < ® a â ** ' Þ ß à Ì r ! -.*) V W X T U ¿ + V a S { , - D + V ! à Z !1#;& Z ê ! ó º +' D R) -.*, X+VPT" !<#=& 4ô! G Õ !>==& vñZ V &. _8COGD8OSO$O;+/-OAFH5DHOPQ 9,:;+-;8&$' C OOOOOOOOOOOOOOO! ";+/-OAFH5DH ð ! ;~ H" y<$=%>7?@8,AB '+COGD8OSO$O;+/-OHPP/@,OA5*@, st V Y*+C*8O!+C*FKO#/D,O]KO"D+O.*L;M Ue ]% >" ^ -¤ !+C;A-8/*D7E/-F7G*@-H86 4+,*8OL;ASA-H5KOFH-,DOIO8,A-*;8*+-AB ® ÿ U¥¦+§¥¨ S +[9«4$K$'Z ¬B D*+C7I7J,--,6K7#/D,7$'79,:;+-;8 ' OOOOOOOOOOO­[g«4>^Z ¬B !"#$%&'() Ue $" '" ) -¤©£ ( ª£ "® "*D*+7.*L;MK79*+C*M*+ S +[¯°±4$K$'Z ¬B º » Åø$! °É%! ! '$ - & ²C" L³´ ?N*/D*LD,OPH87A*D, ^_5! #&'%$+!(#+" d" 4µT=¶·¸" ¹º" »9" ¼½B ¤p'(÷)*+[¶,-! MNOãä 2D,*A,7@*DD37&'(1*&*.,3((((((((((((#!*%$00(!$0!

6789: O " OE

!"#$%&

| " "

! +/-1**-344-08D"E%4,-44 ! &'(1*--.'.,0%F"E844--,' ! &'-1**-.'.,0&'41*'.*4'-

?@ABC !"#$%&&$'"('

¾¿! ÀÁÂ4ÃÄÅB ÆÇHn! ÈÉ U*0*+O`;+Oa;KO#/D,O] Ê¡! $]\)K$^S$ZS'Z$^K]%ZZ50 ËÌ Í¼! 99'Ob,A-H8*+ OOOOOOO_#O1*! Z$)S\\>O))>] K°ËÎÏ°ÐÑ·ÒÓ4

(" ?âÆÇ GR49V7XY ´ ) è Ç * D r Ó " À ú É ! ² + & ' Ø - g a . f *... (" ÆÇ GR49V7XY !úõ,° !! ­Òe -& D µ , S i (.Q ! Y a â -.*, X *- 'Ò." GR49V7XY / 0 í Ð +&. í 1 2 ! Y a â -.*) XVWXÒ3ä)" Þ ß à m n o p ! ½ O Æ Ç a -.*, X D ! ¬ õ " Ê 4 Ê ñ f -.*) X ! ) © g h u *$ ¬ õ " ! V f ** ¬ õ " ! a -.*) X D 5 % ú V ,Q ! 6 D ) © CxPf *. ¬õ"" ÑÞßà3%KÆÇçL6)© -. ¬õ"! F7çÉ2X8 9 £ l ! þ : $( ¬ õ " D ( R s t a Ï ; < = -# + X ê C" i 0 1 ó º Æ Ç -.*, X ú C 4 ô ! ! z { -. ¬ õ " ç L 6 ) © ´ > V &$Q * ? 1 ~ ¶@@ @Æ Ç P ë !>J6;<6B &-,+B s ò P ë ó& º Ð &. ¬ õ " ( R c A D I º % 4 § = -.*) ´ -.*! Xú CjzrV -Q´ ,%&Q! 6 D õ P + ) )© C"

å78ï9:; 9<f=>?]@

!"#$%& UVW+ !@M2<<0B&*(,B s ò ù ó& U r X ? LYDVZ9! ~¶äKUR! µv Æ ! mn>V 6ÃÄÌÀ[nTYDkë\UF y! ]^_[" [\]YÔS9Ur ~¶Dxvª«U\" Ë#mn,µ! ÂÃÄxÆ! Y\]UVW+_[! ! r ~¶ /[¶TY[n26ÃÄÉ`! ª«kë\Dabc Çkd !2ZK[[\VV789! eb& # fg·" C & ^ ! ¥ ô T Y A D v k ë \ Î Ï ) U F !;</>& D $. f &.Q ! ¥ \ 2 Ç Y h f $%-. Ù Ò D Å À ! Y Ï _ [ Ù»V]" UVW+â -.*) XSþÕLa \ < / à i D Þ a j k klm !ná ]==& ! |aÙ»þÕ ¿opD²0" âLaD[\]þ0 Z! açPUVW+Dú¾Ðqr ! !r3ÐD×$op4±âv §ûR)! mn§ûú¾Ð qr st"

4156 '$ZZ § )ZZZ

HIJKLMNOPQ

;<=> ¡¢$ £¢

abcdefg

41*5567#*8- hd4 "!#$%&'()*+,*-./0+'(1**-(...

iR! jkld" mn" opld" cqq# rR! stuv" wCx yz" {|e}NN

2 ,-./0122

!"

56789:;<= )*

34()5

RH+-*@-O3O&*(1444*,,

'()* ! '+)* 56789:;<=>?@:

$%&BCDEFGHIJ K' LM () LMN4 '%&OPQRS" TUVWXYZ = ) [G\IJ =>]J?@^_ "*+,-&./0 1(23&#!$%&*)(+&$& ` #!+%&&!(+&$&

1H;A,79,0/7S7T,-*@F,C U*0*+7#*E*879*+C*M*+ ,-./(#!$%&++($0$&

!"#$%EFGÔÕ ( Ö× ØÁÙÚ-ÛÜ

#$%&

QPP/@,7RD,8M7 RH+-*@-7 &'.1--,''-(%R/+C6 &'.1--,4'-(7#87RF/+ +*(1..('-(%QPP/@,

) 5

D 8

< a I YDHM7' 123/(#!'%&#)&+$!

%& '()

K$^S$ZS'Z$]4

!"! &'( #"! ÝÞß

!"#$

56!

!"#$%%&'&'

A?B?;BC

?@@H;+-7RD,8M

S7#/+/0;07'76,*8A7EH8M/+:7,V5,8/,+@, S7RH05;-,87D/-,8*-, !+-,8,A-,C75D,*A,7A,+C78,A;0,77,/-F,87-H S7W0*/D37@+F,+-X6*FHH%@H0 S72%Q%7YHV7))=)K7=Z[)\79*+C*M*+K79*L*F% Q87@*DD7U,D37#&'%$)"!!" ?--,+-/H+7#8%7RF,+7-H7*88*+:,7PH87/+-,8N/,E%

#$%&

!"# 789:;+< =>?" @A5 #!$%&"'()$!"


!"#

!"#$

*+,-./0123

!"#$%&"'(&)*+,-#(

r$st !" % & ' () u EvwA !& % 52xyJ! z5uE{|}~ ϱJ *+,+-./0123/4 =! j =¶ î ! C " uEvwA §9 Ü

7! J *+,+-./0123/4 => E ¶ | 9 ± k ! R ³v]Ö >{ uE >uE9b9} qá ¡¢ =! £Ö >á ¤¥ ¦ ¤¥q§¡¢ =" ¢ =¨Ö ©m~

ª« "

)*à}ájâã ä

Ü 7 ! ¬ ­ ± 7 L ® ¯ ¡ *+,+-./ 0123/4 =! °± = ²³ ¶ ! 7L² ³ ¶ " ¦ ¤¥§¡ ¢ = ´*µ¶·C¸9 ¹º! »¼ j½Û¶ I! ¨²³ C " uE¾wAA2W¿À 7$ ÁÂà ÄoÅÆÌ! X»m<¤q9Ço r =)

å ! h æ ç è

ȵ]±ÉÊ9¹º! mË Î 9³vÌ ! ÍÎ Úy ϺÐq" Ñ { J ² ³ ÍoÒ7LÓÔÖÕ! n<= ϱ7L9WXÖ׶ØÙ ÚÛ" ÜEJ (¾ïI Ýz 5! w (Þßà>Xá ³ E â ã Ê Ë R ä *+,+-./ 01234 =! È¢ =Ĥå æ" n¼gçè±vª[å@ =£± ÈCÞ" ÜEJ ( ¾ ï I !! % ô é Ò ê | Ú ë# ìíãåæ¢ =" '

+$,$-. /01) 2

/01) 2ëìítî

$%&'()*+,-

" é # ê

!"#$%& '(!")

, !" + ¡ ¢/ £ ¤ ¥¦§¨©ª«! ¤¥¬x­® ¯°± ,#$%&'() + ² ³´ µ¶·¸¹ ¤¥ º § » ¼ µ ¶ ½ ¾ ! ¿ À Á  !* g à Ä" ! ÅÆÇÈ É Ê Ë Ì Í Î§ÏÐÑÒÓ"

ª«¬! ­®T¯°±²³:´µ%¶·! ¸¹ Kº»¼½¯¾·¿:´! GÀ Á ÂÃÄÅ" C g! ÆÇUVÈÉÊË ÌÍÎ! &$$ ÏÐÑ Ò ÓÔ" ­®TÕ%ÄÅÖ×! %1²³ØÙ ÚÛÖÜ vÝ· CÞ! fq ( K ßàÚ! CgÀ áâ *ãÍä" åæçè§é! ­®TCÞê>ëì q! íUV î`ïð# ïñ9 òóô! õ ö÷øùóô ú" ­®T9ûüýþmÿ¸!"#$%v! m& A'*()þ" F*ûüa+,6-.! 2jGÆ

Ç/.0Ó123"

YAg !" %&'() ÜEÓ @Z4o9\4U[\Yp¤ ]^_`S! abuE @>Ü EAcide¼f! îglhi õè® e¼f" %7¦j¯kí! ¢o`S ²³lmÛÜE\4]^_9n ¤! ¤uE®)fop" Ý q! ÜE îrés>tuZ« vw9 vÊgxáymz{ |Ñ l}~49` AcÊ! ¼

&'()*+¸,-./0123"

óbô(»îïà H9! ýþIJK«ÖL! Öÿö÷øMNOPQ! RSMN8T! A¯ö÷U V¤IWùX" '

ÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞß

pbÔqE9ãÃlÈ" ?ÜEq %ªª«! zþ ûãð4o SÑ > !) % ¡G]^_ 1ï®o U[ ª[" ª[ãëw I¾ ÈO1hi WX ! *ãG E'©l hi! , `SÜEUV*ãÀC ³ " ª[`S]^_UVøù ÜuÀ @Acide¼fî 2P zÙÄi GëÑ ! ¤hiÌ " u E !("5 j ®

rste|}~ z{ }! v v ij

!"#$ !" %&'() *+,-./01023456789:; <=>?60@ABCDE! FGHIJK7LMN" #$ O934562PQRSTUV,W! XYZ[1\]^_`a R9bcde" FfghiSTUV! %$!& jklm-./002! n ojg>lpqrs" 3456tuGHIJv78:;<=! wxyz1{ 63|}~! !$ <= B! fg <=DE" *+,\] g 34569M ! -./0 R02 t ¡9¢£! ¤¥¦ §¨©" '

n } ! y " , #

"333 n ZC

[ï\]^_`

Y$st !" %&'() uEòªde%1 ¬! w 'n6(1)î*L¢£! +'uE

,l! ,}ÚUV»¼;-È'n6 £Í. /¿"

+,-;!g<À=>

§hi¨jj©µèÄ ¤ e ®ªã «¬ È­î®! ÜE EbüùuE @Acide¼ f# ¯Mû3§¤°±e¼f9 ±Ö² ³" ´U[ã> µ[E Se>b! ÖÿU¶v Ý §·¸ U" ¹,AXº ( Ý o þn ë쪫! "569ÜEv»Ë ° e" Ö ! E¼\]½.W# E HA2dÜþùNUVʾde >ï®y'¿4Àí! hi ¢e£XÜEUV9oÁÂy" '

$! %" &#

D D E E T T U U

YÃ* !" %&'() Ã* 02ÄÅÐ%1>ï®y'Ȳ-îîÆ9º-B O! Ç4g®mB «È! n º ,6-.aÉ9ÊË" Ìq@ͤ ª«! >t Τ9,6-.Ïòg! sÕ "$$$ ÐÑ6|ÔÃ* Ù UÒ ÓÔS" mH|CÕÖ,! ßGÀ×£ØäÙÚ# ÛÜ! ÎÝîÞ" ÄÅÐ t>ï®y'§é! ±ÒUL -²-îßàáîÆ# âómÖülã Ñ6|9B}v! ä¼7åæçlþ" ¼©oi! º è4" ÄÅÐm¼ï®«È! £ ,6-.29éó! nêS ëð(" ÄÅлm, ìíîÔj lþ9ïÃðº! %$!4 Ã* 02µRÐñò , ó! n¼oB ¹ôê4õ£öÀ÷$9KÓøî! ;È %$!4 9Ã* 02lpù ú¸" Ã* þë=û ³ÝĤ9þëüé! ÄÅÐ9ðºýÕ®,þûüX»mF %ÿ !9·"ÍvÓDF #$" %?þë! ÄÅÐ> ( Ý9ðºý&± "$6! ¬ ¬Ö¬ ) Ý9 4$6ðºý" '

EF&GHIJKLMNO

¼f"

>ÜEAcide ¼f! Õ « } ã %5$ e, " !((% j! h Ü c9 ¡hi ¢e£z ¤ ñ òÚ¥! uE¦½> ÜAc9ϱide

ÿ?@ ;!A>BCD«-EFq-EGH]IJ! xKëLMî NOPÕ" ÿQ@ ëRMî STUx K­V! ;!ÔÕWXY xK>µ"

;<=>?@ABCD klmnopqrste>unvwxy Uz{"

% " é # ê

ÆÇ\4Vt 5ï67! Ú>­®T98 9 ß:·¿CÞm;<=>Ïm" ?@$Aª«! ÆÇ\4BCD# EFGUåæ çè# EHÀ\IJKåL,MNOP ¡>\Q VR® ° S! TUÆÇVHGWXYZ" \QV> g 5ï[7! ­®T\]´^Ê ) Ï8_ ß: t`ab·CÞmo³Kmcde fghijk 9=>lm! É=>G>\]¢£9 ;<=>cno%pq=> k ±ÓS" '

;ÔÕWXY xK>µ

4!5678 9.:,23

ef(ghij

¤ ¥ ¯ ° ± » ¼ µ ¶ ½ ¾ ð ! º § + ! " # } $ õ

456789:

¯°±»ïµ¶½¾ð! +ñò­®óôõö! ÷øùúû&üýþ" ÿ #

r*(*6 !" %&'() îïð ñò9óbô(õ% 1¥i±ö÷øMg! oKùjö÷9úû¬fü>ýþb ¶fFö÷ÿó!"" #(+>/$({Ôq%&'ð(g{)*fü! D F B+" oK,ö9ö÷ÈF§é! F9ü¾GHI²v¶ &$ Kö÷-».Ì! /0ÊÍ123i! 4g¶ÿóÍö÷! "" 569ö÷7! F7Ö8!v! n¶fFv-9¾: ;! <F!v=>9v?" ¬@ö÷!v9AB! XoK !((( j»!v¶CDþ9ö÷" #(+9ü¾Ej»FG¶CDþ! ýþO: FG HoKö÷>ýþ&'gB+"

!"

% ! &'()*)'+,-.+/

± (¬! 01 üùq òª: Y789) 23Ö, ú! ©i4&+·9Í./¿" mù56J~78|1B}9:;9<6! 789 ;®Í.,=# õl/¿>?ã©óØ ä" oÒ1òªve§é! 789 º , @ G ! ²5 'n6\43A9ÖB " uEC\4DEt ¬! uEñ¤3A (§é! lF` = £/ ! îk `,¥­" '

01234 "#$% ( $& * $% + ,5678(9*)'+' ;< P Q

- . + : ;= R S > ? @ A B C D E F G ! H I J K L M NO " WX Y ]^ Z[ \

_` a ]^ VT bc d


!"

! ! "#$%&%'()*+(,

!"#$

89:34;<=

234*+, #$%& 56701

%&'$ )> ? @ 9 : 3 4 A < = B C D E F G H IJ! KL2M" NOPQ! RSTUM V W X ! Y Z [ \] 0 # ,

^_`Vabcd T !"

!"#$%&'()*+,-./ 5o

qrstuvwxyz{|}~ 45 2 !"#$6@ABCDE7 J

5 6

7 -

n

" ^_` 012&34

'()*+, #$%& -./01

! " # $ !"#$%& '()%*+,+-)$),.%/,0%1.+22 32

!"#$ %&'()*+&'$ ,&*-./$ 01234546"7 8.9(:$ ;(($ ".<=$ >&&

!" #$

!"#$

9:;<=>?

!" #$ -./ 34567 012

-e/ 34567 012

'8)*+, #$%& -./01

! " ' $ fgh ij k lmn o p #!"

!"


!"#$

YZ,# ¶ÓÔJ©:ÕÖ

!"#$%& ! ' ! ! "# E $ { ¡¢z " £¤¥ / ¦ § ¨ p ©ª «¬­®¯ _` ° ± " ² ±³´ µ4¶ ·¸{# · ¹ º » /{|2 2 ¼^½¾! XJë! KLú IMNOçè-µ<! É Q+PQ")4R! S TUV ú +ç è-."Wi)" X­YZ,34 Y+PQ[\Äè *" { f.ç]^_`¦c{ab }9. &)!' ç è-ú ûüeN+s Ócc,e ÎS " deh! fg:çè-«¬hÄiZÿj ! ~¤e !. (")! Nº. k¤: * FGlmn¦ 0ÿ ij1 t½ço"i j1T.§±µp" {q:çè-«¬¯rstHÛ@<! ºO [çè-µ<Iuyú #:.Ëwlm" P¬ ûüev. [\Ä袧e³ =wxy% zèx{¯s¢-³=|»}% ~ [¬-³= ¢% ¾ û -³=a " +

)* , . / `v P !

!z ¶ ·£ ¿À³«^£¿ ÁÂ" -ÃÄ Å# Æ Ç# È ÉÇ# ¡# ÊËÌ# Ê ÇÍÎÏ{Ð!

Ƨé# ¶¨öñòóR «92:çè-«¬Æ§éê jë! ¶ìíîïð! ñòóR.

ôõ¶e¨ö! ÷ø ùú ûüe N sbýçþÿó!ØLê_" }9" XA! ú #:$%&X¤'§±. µ:+e !. (v§")¾)*.s + ?,4151-5O,-" XA! çè-92:v./_ú #

w f# §±

gk¤:I" ×ÇØ Èl m« :f wÅ Ù Âf

dP! §± + ç è - ³¬nËÚ Ï . ! S g k ¤ : . m

:0Æ L1 §±µ2! ¹+3µN¾ ÿ45.6Áu§ 78{µb vj" ƧéL9:! ú #:b;<.! ¶ø¥¦+§±s:="" j«92:v§Å«¬¯f>?Ä[ Q! "@¥¦J§±AB3µ! § oC ÷eDE,6789:;-! ÓHRFGDH .I0" +

, ³ !" %&- -92:«¬¡ó ¢£¤¥¦+§e§¨9©l¿! ª©«¬ :«¬­®¯°.±i¿ä²+§ee³³ Ee . ! ¯°´Vjµ¶·¸ ¹¹P§ ±$ L µ¢§e³=.¡º34cSP QS ! S3s»¼.§ee³³Et½u­®. ±i¿ä²+e . ! ¾¥¦J©:t½xò

Ûu ÜÝ " ! Ó . çè-µ2d%óÞE@ w f34 Y+ç è-ú û ü e N Î S "

deh! X+6ß à%ú #á.dÆJÛ õ! snO[çè-µ <" X8ë! µTHIâ R.ãáJ ä i ! í î m necH ! k ¤ : ¶ e âR k¤ : ! 3 µ : I sDLeâãk¤:" +

> ? @ # ) ¢ b ¶ Ê

} ~ " u

"#$ !" %&' "#$§e³=>?@ dP ! ^_ Ó.)j ! "#$+NÓ b NI % q !)*! ¥)j! ,- . §e)¢. " q *&. i <.~nÔ §e)¢. " q /!.. i! bÎL¶Ê ! )¡et k )¢)j FG"6 ). ¿p " S ! XS ! +BCs3Ìd !.( R"#$)j. R N! ½+ !* %u R jà )¡e! Sx'³" X34+x:yz{|}~.()* "#) de/012 ! ÎS " XA! ,-§e)¢µÊI ' q '(") ¥)j! "#$) ji xµÊ . !#&! " XdP! ~nÔ .wb ¢t¡6"#$! ¶¢ç£¤ -)¢.wb¥¦¢ b X§¨-)¢! "#$BCt ") ¢! "Ð4º©~nÔ 5¦" XLA! "#$ª-)¢LPQ¶Ê .Q«! ´­¢XI * q &!%/ ¥)j! ¬¢§FËI & q &'%! ¥)j" ­ ¢§F-)¢.®¯a <7=>:?:@A:B:' t°ª ´­¢ X-)¢! )¡eL©±¯²a C:6:9@0D:?2' ³´»¦! wb² 6´­¢X" µ X¶ã! ,-ª¢·¸-¹º! Ê b½Ý¶»! X¶¾¼ )¡eãî½¿Ê bª¢" +

§¾r# ©l¿¿qÀÁ

4 ¶ ·£¿4ÑÒÓÔÕÖ×ØÙ ÚvÛÀ³«^9Ü2Ý!

¡ó¢# §e§æ9©l¿

XA! ´VjµsÈ+QÉVǧ± t½£¤­®¯°.±i¿äxòîÊ! ó îÊ.ËÌ ÍÎÏмõ s Ñ" ¡ºÒÓ´Vjµ¶·Ô¥¦ÕÖ! ×ØÙ®.±i¿ä! ÚÛÜ:ݶ·¹ P§±! ¾Þ¥¦ß ©l¿à §eáBN´V jµuâãäåñi" 3

rstuvwxyz{|

ØH Ù ÚI ÛJ ÜK Ý ÞL ëM ìN

@ % 2ABCDCAE,FGE. !"

;³! ó ´Vjµ¿4+ÀÁAÂÃ! Ä ÅÆ VÇ"

,[\Äè !" %&' { q:v§Å«¬§¾rd P! ©l¿¿q¶Ýx s ÀÁ! L¶ÝxÂ+k¤ :à ! ÉoÄÅÆ ÇÈ «f¡ç §±³=¿Gi ©l¿¿qÀÁÅÆ bÉ ij" XA! ^_§eÊË! ¿qj³FGÌÍÏÆ ØÃN! Æ w ÍÎ

æç,7îë¶ìí

§eüì Ï»áB" XA! "@ij ´§ eÊË! ÐÁ.DÑ +Æ L ! k¤:.jà ´&X2õ¹¶Nº" §¾r P¬+ç]^ _`¦c{ab }9. &)!' çè-úM *ûü eN! lÒ ©l¿¿qÀ Áh! ÎS " + @

$âã$ ·äåæãçBè {

cd () eMNfg" hijklmL]nopq!

çyÕ !" %&' ,-Ƭw aåbæç§ ±èë,-ú -µp%éêë¶ìíµ .7îJ ½ïSQ.ðì" XS ! ú µp+BC % òñu,-ò§ ±3µh%óSv§ ô.iʧËHõÙ ö ÷øùú! + &$!. Ï &$!" ,-õyòãiÊ §ËHõÙ ö .v§åO" XA! §±Ä ûü,-µpòñu,-øý ã"´ Ý1.- .þ." aåbÐ%cSPQdP! §±½¿u ÿ! ¼"#! S㧠Ù$]%&Qt½ ¾! BC % 'ú µp3µ¾¦! ,- m7µ( I )*! &$$%F&$!" % ¦î+I " (.$$ q ,ç! R §±BC !/"(F&$$( 3µ "$ . * (*$$ q,ç4º "

Þßàá*#+

OPQRST&UVWXY'" Z[\L ]^MN_`ab!

,ÓÔÕ !" %&-Ö×ØÙ ÚÛ ÜÝÞßàá ! .! âãäåæ3 4çèéêëìê ßí{îïð! ñ òóçôõö÷ø" ÓÔÕùúû .! ü. + !! %Ö×ýì! þþÿ!ß"#$! %I " &¥í's(! ) *$$ *j+," -." /0.ì012 á ! ß"3 $! 4563$7w89! :;<= ./. >s ?@A. BLlC " ID"ìLEFG &«.HI! [ \JjK7 L<MN! 3OcSPQ S t+ëìñRSTUsR .! âVWåæ! ¹+XDSYuXZ [Q ! kl5s\<]" ^_è`! ãä. .! âåæabc! çdy !! %Ö× & h .& b! +ùúû .! üe ./* . ! éêëìØÙ f. ÚÛÜÝÞ! ê ßíg{Òhi. ! jklm¿n.ë ìßíïðo.pP" qr34L$çs! ötpu 0121 N´vwxyz! +{ / h .) bç| ¿}~è! X =¾b Pè` Xh! XHIÎ .S " ~èN! ¿ Gè\.º»! uX4| [ s3! ó X P<] " qk¹HI °RSÀÑ! {Ò¬ L¶ ¿} &" éêëìßí . pl õö÷ø x !) Ô " ä &! % mB " +

! XA! ,-.-./ % ¦öÔ 01 s ! ò % "$$$ q,çöÔÏ !' ,ç! 2 Nº. ! x-.3ît½4 /$G! 5Ï &)!" õ.3î '/)) q,ç! v§ ô3î .- " ê } '/)) q,ç.3î6 7v§ !* -% 8î !'% 3îõ d! X 9:%8 &/ ,ç .3î p% &ù Z &' ,ç3î% ;§< &" ,ç3î% çè &* ,ç3î ç¬ !* ,ç3î" µ aåb¯°u,-.½ïSQJ =µp:B

!% 7µ( >? =µpò &))( ÏÐ%8 3îöÔÜ Ï %))) ,ç.SQ d! @ÎA BC.7îë¶ìí" XdP! ,-½ïòñ.DEò@ uX ÄFS¦. GHI3I NÓïJ! KÏ u t½òãLMN\.!Ø59ÿÓI ! "à" "O% PQ#% RT¹% ,-§STUVKÏ W X!¢" XA! ,-iLò . ,ç.Q/ÇeYGZ ] ÍÏ[" m !)) ,ç.\][^/% g_` `Z]% }«¨Z]% abiÄZ] cHZ ]! )h4Isùdef. !))) ,ç\]iÄg Hhi/% ÓHjóÍÏ &)) ,ç !"c"s 6c !))) ,ç6c/" XS ! §±Ä ¾19{»klmn,-+ 7îo½ BpÕµ .òñ! L2 µqÍÏ § $]% m&Q §SV¾ªr.st" XA! §±4Ä ¾^_§ ¦I7Î ! , -iʧËHõÙ ö ò &))( . * q !)*/ , ç ö Ï &)!" . . q .%.( , ç ! ö ..G! ô.ö m!,-" ꧱KÏst"´ u.- ç¬ ! ç¬ &)!" .iʧËHõÙ KL ô.! É vwx- ò &))( Ï &)!" iÊ§Ë HõÙ ö (*H/G! RRyB,-" µ XdP! §±¿HIAPXzÍ ,-iʧ ËHõÙ ö ô{.ñ|}Æ! Sã+

&))'F&))( ,-Xh# es! óSv§ ôi Ê § Ë H õ Ù ö ! Ë I "#/G " X ú µ p &))% 3µ! + v§ ôö .iʧËH õÙ 7 ! ºu,-½ï÷øùú s ~ í î" ½ì"î! XS ! ú µp õòñ ! óò§ ¦I7 P. ) _Ï " ê,- &)!&F&)!* .iʧËHõÙ ö v§ÓRe#! &)!*F&)!. ÿ s Ov§e ! õ+ &)!.F&)!" ,-õyòãiÊ§Ë HõÙ v§åO.- " L2! ó % ! ú µp õÍòñu,-ò§± &))'F&))( 3µh%óSv§ ô.iʧËHõÙ ö ÷øùú! + &)!.F&)!" ,-õyòãiʧ ËHõÙ ö .v§åO" µ aåbA! >?ý)*% # esòãv§å O% p3îýô3î! s n ú µpIÎ. .! ,-ú òñ. ÷ Bp p Õ µ" XdP! ,- Iv´ Bp.-µpÍϧ SV¾ªrst! J§± =µpçv ã .µp ò @ÿ.¤ " ê Aèvÿɶ ës,-½ï÷øùú .SQ! 2º» zÔ§±c ! º §±ó ¾ "*) ,ç !<IJ c .& ,ç c +v ûü z§ R8.¼õ v" ó A è" z ¡.i! ^ ¶¢0Ƨ " µ +

> ? @# Y Z [ \ ^ _ ` a

!"#!"#$%&'(

)*+,-$./0/123456789:;<!"=>?!

!" # $ !" % &' ()* "#$ +,-. /01234567 8! ,-92:./ 012;<=>?@ A! BC % D./0 BEFG! HIJK LHIMNOPQ! RS,-.TUVW! XYZ[\;]^_` a" XA! +bcdefgh! ij.klmnop! & qrfgB Cs3tuvwcPC" X+x:yz{|}~./012 S ! ()*+ % % 5,-/0! ,-92:+ }~ 12! !' ( f! }~ ! ! DnI & " ! x:"#$ ¡eL+ +"#$¢}~ ' )j£ ¤12! " 12I !%) ¥)j ¦£¤" x:v§¨©ª«¬­®! ¯°§±²³()*´µde¶el ·¸! ¹º»[\¼{~½! ¾¿ÀÁÂÃK.iÄ" x:"#$ ¡eÅ«¬ÆÇÈA! BC % D! x:+ )j£¤12ne P2 &) i;]£¤! ÉµÊ 12ËÌÍ *) ¥)j£¤! ÎÏÐÑ2Ò" +


!"#$

! ! "#$%&%'()*+(, !"

!"#$%&'()* ! " # $ % & - ' . ( / ) ! * + ,

. / 0 1 2 % 3 3 4 5 6 7

8 9 " : ; ! < = > ? ! @ A

!" B ; C ! ! D % E F : G H

I ! J K L ! D I $ % M N !

O P 7 Q R S T U V W X Y "

&'()*! +,!"#$%! (./012! 3456078

9:;" <=! 56>?@ABCDEF GHIJ) ! K0&'" LMNOPQ! RSTU.VWXYZ! [\]^_`! abcdefg! hijkl/mn" opqrst0fg! uvwxyz q { | 4 } ~ " P ! "##$ M % O &% A! y + 0 ! &' )! ! $%# $ V $ &! " -! M¡¢£¤¥¦§¨©ª «! ¬# ­®¯.V0°±9! ²³´µ¶·K! &')*¸¹Pµ ¶º " ¶»¼­½¾9 ¿À ! &Á0) *ÂCÃįż"

ÆÇ«¼! È9.bÉ ÊË0Ì ÌÍÎÂC56" 5Ï! yÐÑÒ! ÓÔ &" MÏÕ! &Á0)*5µÖ×! ØkÙ &Á×Ú0ÛÜ! ¸BCÝ4Þßàáâ ã0äå·{æ" 5<qç! £èTéT êëpì í! î + ï» " ðO0 + ñçòóôõ! ö@÷®¯·Mø.V 0 &Á ù ú ) '()' û ü ! 4 b ý i )þ &# ûü! % uuFÏ·Mø.V0Eÿ" !"#¬# &'±$0)*! %¼ *#+ &" i * ûü' ! °± ""+ &&($) û ü( $ ! &*+ &#(,, ûü( $ )* &'+ +&(&" ûü( ! ,4½-$ .9/ H%¼ &-+" 01qr¤î! éT ¬# 2Ã! 0")|%¼&' )*·3ª»" &

"#&$ M &" $ A! £èTé 'Ï)5=4°Ç! -# Mz´|SÙ®5 70K· û ! J Ê 670°Ç! <89Må0:;! ¯.V ! ¯.! +CADA5DEFB?( <=&'Ï)ÆÇ,> ?" @IABC ï # $ $ yMø@ð ! ·DEF! GH>I5JKFL)" À ^¡g ¢·±)*" M C! <=! )8NPO! ê Å£! êëp5R¤ 7 ! ¥=¦ ëpPQ5RSCnT! UU! 9) Z§¨ÊË©aªI£.Pæ««! ýi * VWX¶! |%)*0YS" Z[á ! \]Ù^! éT ^ª5^_`a~ 2·r. | ,¬­®¯°±²½³! ´ãµ ×N>I&'0)*À 05 ¶ Pb& ·P¸" 5Ï=Õc0de! f!bghi &'×Ú0¹·{æ! º±5 qr Éj2"#&% Mòók«lm®¯0! ¤ »¼½¾! ¥=840K·¿! ÀÁ0 *À n& op¢! qrstuv´®¯ ÂÂÃÃ9IJÅÆ" ÇÈ. RÉÊf .0È wx±$yMø>I0&z þ QË! &'0ùú)*! ¹P×6i6V Vo! %þ %& ±' ûü" qß{ = | F · } ~ & 3 &--& M Å£! ÌÙ[Í5Î0ÏÐÑÌ! . &# " A ./(01(-#&#23*#4 "### M 0°-Ò±! ÓÔ5×" KF! \]k " * A ./5 30645 ,%-&2$2789(:;<5 =&4 Õ ! M! Ö^êëp¤ × 2 ?À 0 0 ! +È£èT|L õ! ð . 2· ± ! À +>?@A55 BA9A855 ØI! <ÙÚÈÛÜÝÞ! ¹ &$ ßÚà Pö! JáHâ{æãäÞQÕ" I CADA5555DEFB?5555>?G?B?59HCE!?FD?!( "

!"#$%& 2cde$fgh3i

²ijpl ir

)jk!"(l,2cminopqrsPtuv! wxyz{B h|F}~ y ! " ! B e}~ y e ! ~ = 2 "

H´ã! ®55kãä ß©de0 ! le,0 ¤=k¨d l i! Ý4á 0ñ ! ë=|L Ële¶ ¡¢e0öýe£¥:m¤ ¥¦§í¸=Ç " H¬! k®AB`¨©Úï«! ÌÙ ýe 䪫y! ̬­£®¯° 0ÆÇ ±Ù²)! q=HY³ß´µ" Hbc! ©de=·ðf Ý4g#0h³¦e! ©de²ijkle:m H6õ! k®0©Ú! ¤6õ®Y ¦ J¶,0L*·©! q4¸ ? n o + ÊpqYir! Ù¼kþßstu 0 0! 8·v0u ¨á ®50ÆÇ" k®! Ì ! ´ã®5_w©de0`] " H¹ ! ®5ºÚk® ¦ ,0L*! 5^H»¼ +½,·e¾Ú! H x´y¸=z T ! HðyÙk®{|}M~z6Ú : ñ ÷ ýe ¦ ,7¿!ïDE¦ 0¦§" ykÙ! ©dez Îí le zå! Ù^ } leãä ! }¦ H ! ®5^ÀÁ k®! Hýe ¦ J¶,^À7¿ÂÃ! ÄÅýe & +½,^À¶Æ»¼! ÄÅ@+0%Ç°´È¦§ÉªÊä" H Ë! k®0: =ÖÊ Ö i0l ~i! ©deÕ ¥ H¬! ®5 ¦ J¶-×ËÌ ±Þ»Í ÎÏÐ! =²i ?ÆÇ0" ± ?X6ÆÇ" J !P] 2¤¥iin ¦§ )¨©, ªop« ¬­ª m®m¯°o p±²*³´ª m® µnopqr¶·¸ª ¹º<ª»¼ºª ª¶½¾ª«*¿ª ÀÁªP] ÃÄÅ k0,{^ Î* ! §Ü97d´+|}0 ³Æ5®5nǽȪ & 5 §W&%A è(® 'Ò{ ì ; æ Ë! ´ + X Y ñ ò *# % M «! 8 z ° Í j ,9}~ï ! !¥ ñ¼´+bcYd0 ±ÉÊË̵ÍÎ±Ï " À ЪPÑÒÓµÔÕÀ Z É Û [ 0 S ¤! \ + L ô ] µ ¶! HäÝ! ö´++ ¥ È L Ö×Ø2QÙÚ ÛÜ + · D E 5 ^ Ú! Y ú V _ ½ ù 5 Ê "#&& M! ¹ ~TUz Æ@+! ©e{' ÑݵÞßàá Bâ ×! ` M ö Ö ´ v > ] 0 ~ ! : ; n · a r ¼ @+·r MÁ Ö´v7db ãäå<! "© æ" aSÙ8 " cYdY 0å ! áøHI®×0c ì;æ=ÙÖ´v<= &%# ðM>Bõ " ?F÷ y! Ç= Ë" 2 y È ,Ê@+¦ 9®Y5 ! H `Mö! Ö´vá7d9 0 :BCfG@ÅZÖ´v0F 9¢¯6 2bcYdÀ Ïe´! Lf %g0hi! h «lm®Yѯì:m'Ò{ÓÔÕ Ë! Ö´v0×c= õ³ " À iÙ¼tñw¦ 0Ej! ¥ke l^R Ø,-®Y0ÙÄÚO! H0DEL=íÛÜ" H±´ã+Y^À.* ¨UÖ´v0 HäÝ! ´+Þª5ßà Yáâ0ãäc {! Ö´vÙ¼ Ø-" + ú9U×0 +: " ´®ú¬0åæŬ=çè`é! ê¥å|" 2C¥Ö´v Ý4òm! ¥=k5no qW ® : ! ª 2Ö´ v Ø-À 2H ëÍ+ìíî {]Êß·ð)k0ïØ! Y`/Ö! ¯` @ Ø- Ú®pqÞ! q'r¼ &-#% M Ù:Ç0õ?F! É´+® TUѯì /ï! @`/ð! ñò/^" Å£0=! Ö´vV5óy! H0ôõ i &-&& Mlÿ! så % g«ßk«lm0 à4¶ç® ìàk«lm®Yѯì ! öí ´+÷ª0Mz5øùú Lûü! Mý«=·ðþ5ű tuàvùàwÅàåæç±kyxÕ@! )ЮAdî= zSP·% ±d L¥ 0ÿØ" ~Yd_d! /´tu±=·ð)kºî æöࣥ L¥ 7±é ²~Ç^! H Ç:0!"#Ú5XÄ! ´+L# L×$Û @" À æ ~ L¥ ¡¢¸=£»¤" J ܹ " à9ù7F04³«Q! 2´+ÿÀ %&SÙ8 " 2&-&# M q{yñ¼®øTUz9)

% & '

P]çèé¡¢ ì;æ# Ö´v>]~

¶½¾# êPëìíîïðñò k

Ã( i) « * ¬ ý+ ,

( Ú. æ / )

&¥¦ &% A è( 2ק Å ÿÀ ¨ ï © M ! à i ª Ñ « ¬ ý q û 2Ú æ À ! 1 7 Ë ª Å ÿ Ù : Ç 0 2­ ¯ ¯ × § À ª Ñ ® ¯ ! , ¨ Ë Ì°:±¿! ²³´ÈH " µb󶪫¬·¸¼ ! q¹ª×§ Åÿ Ù : Ç 0 ª Ñ ® ¯ ! ´ È M º Â Ú % ¸ &% i "# % c ! 4 b | » ¼ ¤ ¼ å! Å q ¹ ª × § Å ÿ®¯Ù:Ç0ªÑ®¯ ½¾MNY" ק Å ÿ m ¿ ¨ ! a Y À Á  à 0 Ä Å ± = H Ú Y ¯ > Ù P Æ Ç ! à iª Ñ « ¬ _ Ù ! È Åÿ0ÉL! a^¨×¶ÊªÑ0Ë Ì±Í Î ± % ª Ï ! 5 Ð ö ¨ Ë ¼ 2­ ¯ ¯ × § À &/KLDE@5MK!>@EF( 0ªÑ®¯" ·rÈ þÑ ÒAd! HI´[LÓ ×§ Åÿl®0Ô6MÅ^ 5ÕLÓ ªØ´! _ÙqÖª®¯Ù:Ç0ªÑ®¯½¾úà! Hg %Y×»5Øæ"

# P] ¡¢£"

z6´+êk«lmÚë9:;ÙÖ´v<= &%# ðM>Bõ? Fñ 0@AB ~CD Ë! EÙ´+¼·=Ö´v0FR! HG 㵠ŨHVI6J09ù! 8´+¼·0~ " H Ö´v EÙ+ȼ·ì]! ¢4KI0¥B! ¥Ö´vL ¬Ï02ÛÜM^! NNOO! P#P! QP#RÀ ! H_Ùq ´+¼·ì]SÇ ! ¸=´+ ú0´ã! ¥TUM^0¨V! ´ +AIäÔ^À 8¼·" J

;úàûü÷ù

01234567

! !"#$%&'(

î ¼ ! 2­ ¯ ¯ × § À ª Ñ ® ¯ ª × § Å ÿ!Ù:¨! UÙ=ÚYÈ0ÛÜÌI$ ÝÞß$ ¯àá±"âã" îÖä! ®¯Ù4 &" ðàW! @ðàWå45 Ä0æ#! ªÏÅ 5Ä0æ#àç´)åQ7! Q 7 f \ å ! ® ¯ Ü ] 8ª 2è k é À 0 ì H ©! nZ ÉI0 Åÿêë´" 8èkéäÔ nZ ªÏQ70àW´! ¤ºîª7±æ# É ì2" ®¯0z7æ#Ù $ i $' K5Õ! ¥Á8V ÉÙ®¯íî! ,Å^ïZ¤`K0æ#" - ! ® ¯ Ü ] , j 4 2ð ð ñ À ± 2 Å ÿ òÀ 06I! 8èkéH ý6I! ´È,4³ ïZ/H0ì a¡ó"

2´++È:m*'ùÊË(·)·æ* +Î! ©ò , * ! ¦§- àj. à/0ò à123 à ú[X ! ±ø4í5Ð9ôÚ67! qŬ=9 M Ö´v0¥B=þX8 0" À

Z[\# 0:B0]] ?=^P_`ab"

+å æ ç &% A è' é + ê k ÚëìÎí! îAïi "# A +ð ' Ê -ñò! H 4 É óéô < õ ö÷øä å ùÉ 0 úà ÷ û ü" ýÚëìðy Ï¢þ Ë! Úëì0ñòyÿ!»" &# yi Q" % y! ´ÿ0 &" yi & y# Ù"$%&yÿ" é+êkÚë'(æó )Ю A d* Ë ! + i ´ " & y ,

-! |4. '# %÷0é/ûú9 /Húàö«÷0" H¸¬! Úëì Aö|1é ++29 3425Q 3 2! 6 õ 07" 2Úëì8 ,9j:ûü ;à é+û ú÷0! ¥ ´ <= ÿ #= ;é+û ú! Ì Ù @ I 4 j :>?@A! H H I óéô÷ ª äå07B" À C±éô [ ´0DEy!

'(æ_ Ù éô= é+0 7 F P G! ¸=9ùHI0JK! Äy¸ ÷LM×NOPQ" 2 @ %# % M ö Ë V 0 y R! éô| L S! îë= : M )# c0é+ûú! HI¸·çà T¨Uéô" À ºîVW! :AöXÚëì÷ 00úà%¤=é+Y! HI Z ûü y5[\!´«! ·]Z ·]^_! `ôÊéô05a" J

)* "# + $, -./0

ô!Y Ë! q ¹ Å ÿ® ¯ õ C 9P ö 0 2l ® Ðö À ª Ñ® ¯ J XP! <È Åÿ0ÉL! X¢Å²³ßÚb04ªÏ" H I 6 õ ! q Ö ª Ñ ® ¯ å À ï 2 &# Ë "À 0 Û ÷ ì ! É ø 4 Y ® ¯ » ¼ & ù å ! Ö æ Ë "### å a ± 6 ! Ì ^ ì Ï ® ¯ ï ú 0 Y! 6P 6"

890:;<=>?@A! BCDEFGHIJK! LM NOPQ"

0RR?BCDEFGHSTU0:! VFWSXY"


!"#$

E F G H I J K L M I N O P Q ! R S T U V W #

À©ª«Á~8

¦§y¥úA[ IOP 0+ !" $%& E'( 3N ¸C @Xì kèó! N× ¡ & :¢£3 E\¤`aST! ¥¦§y A½(¨©ª«6¬¾" de[­® 0&! Ì$ ì& ! ± E[¯° 0iq±²r& kÕ ! a % ³ ! a_´åü¢§CaS" b5¢@µK! ­®k @N¸X ì! L mµckkÆÆ! ´å @ N¸kìu! v 3N¸C " Oñ! ¡:4¥¦§yTÆ8i E\¤:! Aú'³x~38 k+ ½(¨©ª«! GI 6¶·O P" de¬­26K¯]c-§±L² ³´! 3N$YZ µ ¹Æ! ¸¹ E+µP¬ % ¸! 6º»²³Ê¼) *"

b>A! + ½( ¨ k Uc3u ` C :! U ½ ¾¿7; p k ©ª«! } õ ®Àk© ª « Á~38 ! OTÂÁ d e ¥¦§yA " de¢@ µ Äà ( ½ (¨Cã ! 3 ½¾Ä© ª « :k Å Æ Ç XYZ[\$ OÈ! f d ÿ ÖÉ[% Ê É Ë! äåæ¦ÌÍk`a" $

! ! "#$%&%'()*+(, !"

!RÏ% OÈ`a

klmnopqrst '¿ ! Î)½(a!RÏàá! ;ú½(¨ÐÑÄ \u! ÒÓÔÕÄuOÈ`a! iÖ½(¨¦È~ Û

1k ÅÆÇ! ×ØÌÍIÙ" ^ÚÛ½(¨Ü Þ 3ݸ©ª«kC{! OÞU3 ¸$ ß àáß! Àâã:ÈÚä¾å! Ü æ8ÑÒek Å! lmaÞ :çÚ§$ ¾á%ÊÉuÉFÿÖË" ^viÖ½(¨èh3u`oéêë8É! :È æ8ÑÒ euì µk ÅÀ ! *:í(½(¨Ã©ª«î |F ï! ôR ¾åkßÒ" $

!"#$%#&'( HIJ;ij

"

9: ! @I]^_$

"

9: L U! v $

! ] ^ _ ` N a b c 9 : <

2"¡ N9 :! ¢d=`£¤$

)5 6 7 !" ( 8, 9 : " ; < = ! " ; > ? 9 @ ! A B C D"

ðñòóï='´HIJ;ÀÏ . (01=ô\hij! õ7_`V HIJ:ö;! r÷ø±ùê# 3 ú w;û! ÂüGý " ¦ó01þÿ!"! 5Y'(K ue½# ] :í3 ú! \ $ % & % 4Å F N ! w a ' µ k u& Ô " ^µ(kÙ:ö;k)Ý! *f 89kXYkOÝ)+,! -³j Á .#/'401!! Û2.3e UÙKue*'4 " Oj! 301 ijkÏ5 k6³j Y:! 7E À489Ô owa:H! }U;j\ '9! j Y¤þÆ»<Áijk$ };" ¦+=!VW 30 >þ6! R0 (e??" Û[eÀÏ . ! 4@U'(:

Ae$ 4B C D$ EDÙ!Dk |! !FY-" ­b0GHþkI ! ³( | 4 ] ÙJK! HLVðñòó ï=òkM + ~k'´HIJ! 5Y '( |) JK! (NOPô! V3 úQRST" j6! '( D |3kÏ ] %&kÏk]^U u! j6Ù \' 3kÏ! ijVÓ$ WXOP ÙôYË! "ÅwaC¨6(Á V \Z[\k3 ú" j6! ^µ]h ~! õ7_ú \'( |^R_|! VHIJ` ab! c#Od_|ie! ö;fs gh" ieWXHa1HIJjkM o! ¾¿./;D.Ð " ,

45«Y;A6B

ÍÎÏÐ úǪpq

0É Ê !" $ %& Ë!% ÌÍÎÏÐm=Y ÑÒÓǪ6pq Ô ! µÕÖ×®HØ ÙØ¿ÚÛ! b¾¿ ÜÝÞß! Ø¿¤àá ÏÐUÍâAãäåæçèqé" ÏÐêëìí3îªïð! Ãñò=YÑÒ Ó! Í &'!& óôHõö÷køùÓ ú! û êëìüýþªêëìkG ÿ!! êëì 3"ØG#$%&! '(üý)¾! *:v3q +,-! ./0 12" õö÷3Z ! : %( 435q+`67É8 9! :êëìV3Z ! :[;H±L< ! ¾¿ v=>µÕÖ× ) : %( 4HØÙØ¿ÃÄuÚ Û! ?1 Äuk0@>AuB`C" õö÷DGEF)$GHIJ:K! LZ&:[ )M6;H±L< ! N×):[OHP) M! 3¾¿:á ! V Z!:[H±LQRS < ! TÖ$UVWßXY" Z[\_U]VHØ¿ÇÈ! ^àá_:` wa! m¾¿bcV¨! Ø¿àáêëìUÍâ Aãäåæçèqé" defg! 'hijÖ¸Ù Ø¿ÚÛ6äÅk'Ýlm! }^®n*êëìµ Õ'*HØ>Aop"

ËÌ& ÍÎHÏÄS

¥¦§L¨©Iª«¬I­®¯°± ²¨³N´µ! ¶·¸¹º»$

êëìµYqr+R! sa '(ttu'(vv! üýUwx" $

p% F4ó¶ õ\vw

éêëìíIîï

/ m !" $%0Îè m> Õnop Ã\Î qãÎ`Ær='óó¶à3st !" $À !1 $u´! õ\vw[ xyz ª{'u! |ü è}×Øv ~£[ v9! Øc# Q" ^vÚÛ ~£u rre! Qxh Ùvz £%w $ ê £uv ¸£À ª'mk ½" pWX`à-·:K! ­b å!

<v à® ª\ w[ xy z! Uôc# o>fðñò k]a$ ï [ Êðñ ò$ k ^ ! [+§k Ê ®`a " 4ÀV d $ +§$ "° ®a k<¼x! }»Î®; < x! xh®®H¿w: .( À "( æc! ª %2" æ äk\z! ¦´op H st !1 $äX " Ô ^3-·Y¡¢ ! w ä k:´± Z= * :[£ "$ - :! × wko p¨¤¥ ªVÒI! ¦§só w Ú ¨" ,

d % " e f g h c < i j $

_ Ö 5 Ò o 6 7 k Ð í µ ; : ;

¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å

0+,- !" $%& ¾¿./! ÄM01 Ù2×:û3k4_Ö5Òo6789 Ð íµ;:;Ô Mk89! U*'< " ï=¾>?@ABåCDEWXK! ¦ <01VWF 0!& $& Z & :! õ3ï= G'´HIJKu! L6MNOPQRêS y! 3OH'w:Ï! HT§ ïUVCo '´ W:;XY" ^K! \_¾¿`3XßZ[k " \'¿ ! M`:a " (]^3 ! C:_`abcd]^ :! îaÀÏ " (01efHIJ! g\hijk 5B! lmn op3Ï" L ÄM`a6! \_a1HIJ;_xqr! rev þÿÇÈ! ¤:ÄM;Ú ¾¿sC" b>A! ­bCotr>' ( K! M`:^;ÆTÒc! ^j6uKÄM! }01MN' <QRêSy" C¸ Z & : "( 4! ¦<013T§ ïU'´ W! VvYek -- Ì_wíµ:;# \xÄuky> a! ®¾ z{k|}~ ! *: ¾! » ®êSy 3Co! T%¿' î ] ! ® ©}k ! 5^ 4 â à [ kÆky<! g¡|} :! MyB " ¾¿ßc! a1êSyky U y ! \_ä uÝ Q "(- u -ßM! XßZ[ " $

-./01234 !"# !" $%& '( ) * +,-./ 012& 3456 7389:! ;'<=>?@ A6B! CDEFGHIJ! 3KL6MNOP" QRSTUVWXYZ !# :[! 3\86]^_`a" bc! deC:f7389! ;'<ghijk=l?@m 6An6noOR! pqr s" ?@3tu6! vwxy z{! |}U~hB ! 3j YA '<x38 k y! ;A k " VdeC:pqrs! q o 38 ! ! W; }O¡ _¢£de! ¤¥ ¦§¨N©y_ª" bc! d Ú Û Ü G L Ý Þ ß à 2 H á " â J

Lè M$ ; N ã G % ä ? c H å N æ ç

uvwxX3yNz{(q! 3|}~v ! !# ? X$

XYz{(q$

ë|O l}~

XY c H ÐÑ Ò Ó Ô Õ % Ö × 3JØÙ$ e3KL«YOP! ¬­®K ¯"°±L²³´! deµ¶ v®3·¸_¯²³´¹º" »¼½¾¿ÀÁÂ: ÃÄ uÅÆÇÈ" $

$% -ÆÇpÈÉ Ê

0" ° !" $ %& y z ' k{|}~Í ! *( Ìk + O ¸ ! | û ÝrÝ! % 6k$|" '( a [ % s j k %) Ì | $ ! O p I ! W Z S }~ dO ! O T ´^¡ý¢O S:OÍ ! m +& ~ í µ £ ¤ ¥ } d" ¦RuBUVW ) : !( 4! 3§¨©'ª«¬` a" ­bdeý¢®/¯à á! °| ±*:²a³´µ }¶·G¸! ; ¹º»> ¼Íâk½¾! ¿¹À[: ÁÂ` }ÃÄ" ÂÅÆ! 3 $ Zä'Ǻ»Í ! Á Â` ! ¥È _É°|Ê

Ç! ˦Çu`:ÂfÌ3 Í ÎÏ! 3ÐÂO S:! Ñ Ò Ó|ÔÆ£¤} ! >¼Í â ½¾" ®/¯:! ÍmÕÖ × ó_ØÙ6! ý|ÚÃÛ Ü ±¾" VÂk°|²a¶ · dÝÞß! Ä óªÀ Ü àáâãkäåæ[Âçè k éêæÇ$" deUÂkë a |! O Xì" f3{|Í 6! µc¤íÂ' " % V°|îyÍ k$6§ï ! Â:ðñÍâ`òa'óé ê æ! _:ôõö÷øÒ! 6 k$|Oùù§ï" y iaúáâãûüäåý! Áþÿ" !$ k¬­N $ 3"#A$6! ; µ¶% ¹! V*$K¯&À'( ) * )*" ,


$* %+ &, #'. (/ )0

! "#$%&"'(&) *+ ,-#(

!"#

# ! $%&'('%)*+,)-

!"

!"#$

mnopRq

36¡! 'Â0Fí@A0+ B¿[Â$ Wzj:t=>._3 4áþ b<=+2QÝxûÑ"

()*++!(.

!!&(( )*>?+%!",%'-. ,-+!-. HIJK ! ;,! ;E +FG;! / ;E,' ;. !&-( -&0( 1&0( ö÷øøö ÷ö÷ø÷ .+()/(+,-áþ ÿ!"# .$ ) õ +/(+.(+0-áþ õ +$ ) ÿ!"$ )*()+(+*-á)%& ÿ'"$ *$ / õ ++().(+.-á9 ÿ!"$ .$ ) õ

PQ ( RS + c( --. )*+,7-/ IJ" --* N./ --, 01# --2 cd --1 23ë --3 456 --$ ëé7 +) ÿ'"# ++ ùúû +. 8Âû +/ 9:; +* õ +, <3 +2 üïÂý +1 Â=ë +3 ë+ +$ Â)> .) ?ï@

zjÅ =>°# Å 6â°! ® C]~ 6R^nD°FíSÅ" Z ß! 0Á 36+.EF. ÆI Ï2HG+Åw! ö?xu fµö+ó " ÷H­ ! .xI HîÖ:+ ½{j'Â0+I ¹¼{J³"

rstu;+

O~©§h ! 'Â0ab+ $ K./! ¯ LMIJ"H îù3Lû# c( \ïéNÆ# N./ÿO "# 01$îP <ý" s0O$ q +0.+;í + HQªÃ! 36$ò-^F" Hå4áþ b<= R+

,-._ $ ^SS! LT>Ú Âc# !ά:# UïN5# V3 öÖ:! &'Â0{¢g¯ "

vwxyz{

K ! ~t6â ¸ ²! W~KÔª $WXY+Å ! [ H,-34~ 6R+._ N^ ^" Kƪí46! ÔÝx Z! ÔÝx[Q36+2\" g$ÔD `pfª! ÔÁ`ó ! Ë]äb ­ ~ 6" Z Ú4ÅÛ+$! HÁs7^ =>._34~Å R" D ! 'Â0+6âH]^z/\]¨b cd b<=._" C

=>?@ABC DEFGH2I ! !"#$%&'()*+ ,-./! 012345

.67$89:;<=>?! @A BCDE" FG! HIJ"+.KL MNOPQRSTUV! WXYZ O %[\]^_`abcdef!!! g$<hijklmnopqr" LMNs"#$%t u v w I J " x+.K! OXY! 0yz{|[! }O~ XY.K ! 0O

{ +! !! }7 !! IJ"x " g$<h! IJ"ijklmnB ` {!!! ¡ !!¢£{cd! tu{¤¥+¦§ " W!!\]¨©ª IJ" « ¬­! ®^¯0°±²~³´" O~ µ! 0¶ {·N! }%T·N$! !+¸¹! g$%º» !!¼ `

¿Ö×ØÙÚÛÜÝQ

+T½! XY¾¿À®Á{" ¡! cdOµÂÃÄ{Å©ÆÇÈ! }OÉ¡! ÊËÌÍÎÏ+ Ð0 Ñ!!Ò Ó¢£cd! 0Ó ÔÕÅ Ö×Ø" ÙZ Ú4ÅÛ+$! ~ÜÝIJ"Þ Å© ß/! H Tàáâ+ ãä Gåæç UV! èé# êë# éìí îï!ðñò ./ó^ô¢£IJ "! g$ÅÅõXY " &

2

XY! Z-ÅbJ[\]! õ^_ Ä`j23ë ÄaGH+Hb" ¼îLP! GHtcR ! WÔ d $efTU gÁ{! ª$ ~NF& ÔNF¼h~iÂj! i

jÔklÆyz! ó «m.x" Z GH ! WÔÕYó «¬ HBj! {Yj7ª@¼Ån+Ó +oë" Q®p yzöTઠ@¼! klÆ $N+Ó+" Z C

.±²+³! ´ÅÏ$¦§f ! ¦§f $'(u<=I [Å" Z £1 ¦§f Oð µ´ [! 34{;BH¶+·9¸! } ¦§f t¹+=>?>9=@?@+Ä.¾º {«¬{ë» +).:;"

WÔÕO𠦧f ¹¼: ;! ð sD½,-`«! g¦§ f ¾¿ð ¬À! 0Á ¬À ¾ '(¯0­¾" ¦§f K ).+,ÂÔÃ4 ! Ô{Ä0! Ôkj0ÅÏ®«¬á @)." ZA

./! 0123456789:; á â :;;!< ! ð ¡"^¢£1

QSTK¤G:¥¦§f ¢¨ ©! 0UV¦§f ª«¬á @ ).+­ ! ®¯ªß +«¬" W ^°®°«¬á @+)

7LMNO T 2 5 , , * * * / . . . . . . . + + + ) )

U ) . + + . + + . / / . . . + + / + + / .

V + ) + + + . . . . . / / / * * / , , * ,

[\]^

W +3 +. +2 +3 ++ +/ +. ++ --3 --1 +. --3 --2 --, --1 --1 --2 --3 --, --2

X Y --1--4++ --/ 6$ --1 8$ +) 83 --, 82 --3 8, --$ 8/ --3 8/ --1 8+ --2 8+ +/ 9+ ++ 9/ ++ 9, --$ 9* +* 91 +) 9/ +. 92 +1 9$ +2--9++ +/ 91

Z +3 +1 +2 +2 +* +/ +/ ++ -$ -$ -3 -3 -3 -1 -1 -2 -* -* -/ -.

.5 / 6 ÇÈÉÊËJ 0 7 ÌÍÎÏÐÑ % 18 ! 9 2: 3; 4< bikÒÓÔÕ

áþ$ <=`«+N./I > " ÈH é`T! 0UVWuv`Z : ¡Tà 颣LT<¤¥

D`$Å\"p+ÎÈ! ¦í0ÓYx@ <=U " 0Á§h cd+ e# èéöT ðñ°!W¨©Zkj eª«$'(-+" WN./KLcd¤¥ D`$"p+ÎÈ! ÔÕ¬O.\­ ò ! ¦^®V+¯´ °Ó\u+U ª ±" ÔÕ+ $ Ų+$ L " ÔÕ°Óä °+ á! ÔÕÓ³¼<=+´µ" Z &G"nT½! á)%¶«{·¸ S+ÅnÎÈTà! ¹² N./ O+K L+GÄc(! }O03 ÷T¡0ÕÍ` ?ï@º »|¼" WÔ½34 b<=`«+6R! ~¾ÔNt@" gÔÅ ¿À¡ÍDÁÂ{! ijÔà {ÈÃ+¶«" ÔÄ B |Å! ÔÕÓO03÷TÆÇĨ\" ÈD±²! ~ $e ª+' Z H+ÎÈ ! N./U DÉ! õkj$ 9+Å ,Ê! ¨©K ²$ W O¼Ë9ê"{" ÔÕ̬ÍÎ Ï! Ðf QJl~\ÎÈ" Ô±²uv`+:;! ÔÑÒ~nûÓ+¯´" Z cd H e { u! ÎÔÕ¨©§Öfd +~ pÏ" WOÔê! eª~$Å '(-+._" gÔ$N. /I ! ~D×ØÔÙÚuÙ cd+._" 0$Å N^ÛÜx+ ._! 0 O+ÂjÜDûÓ! N#°O¦§ `¶ ÝÞ" Z > "~O§ÖèéöT ð$ W0Õ $'(-ß/! ä È Î[H¶V" MßBCD=T! 0Õ ªAÊ4 " Z <¡! > "Vàácd3ø+âY¶ $ W~ cdêú {! 0ÕK).Ýx+{Ä! }7]ãNìä" cdå.+ ô¶ ! %~{~ÜD®æU0ÕÅÏå." Z C

&)*e$¡ #"<Ú+I ' Içè.¸éê$ > "! ëi$ W¨©Z ¦ `+.x%$DìAHÇí& Z áþî¾ é$ <=I 4I! N. /I > "ÔÕïx­ ÅÏ1Çø3 Ó " ð{SH! 0ÕÁ$ñ ò ?t! %µ ó++.ôõL." $ +<=Ç.öOªlN./" O N./÷\KÎ+Sø23ë+ÎÈ ! ÞL, À! %T·ïÌOH\ øL)ùú! ó Åήû+üT>Ê! ¾ý3þ×? ÿy !"! {B #$%.g&" C ü+ûµj_`a »! 2 L 2 3ëx GHObq&cd

vwÊeÜf$Wj­ `«$g! ÔOn nz§! ÓÎE#[+Ån2 " Z Éûµ + ! 0YOvw! º»h]8)%+` «$g" ãäGiæçjûµ_`¡ ª® j` «! kØ23ë.lªmn0 `oÓ{" C

7Aq< ÃÄÅÆ

á @x Æy[ á)% Åé! / ..G ïâxÇÈÆÇÈ" }

ÉÊ[Hïâ)Ë é+ÌÍ! ~\ÎÈ^ ª®$Hïââ?Ï#3¬+ÐÑÈ" á @ ïâxuÅ©qY$O&[/ ! %TW1ÒÓrZ ÔÕÖ:# ק# Ø 3+Ç.OÙÚ/Î.Û Sø{ïâ" y[ / .1G! á @ ÜÝÞÇÈ'ßÈÞ, E+ÎÈ" j{àáUV+âãBC! á @pÏO~[HäSïâx" á @OH/\'(&ßåÈ.ø+ö! æTç^BèÞÅt! ÜÝÞçÞé" C

~t\]+c(÷ OK)"K[+T½ijøùúûÅt"$ü+ý þ_} õÿ!,[! "Hu#Û q$ ¡! 0ñÂ}3 %&'()! Ü *³ Á+,! î- ! +,hÆ4 . ! /^Hc(>?3ÿB)" 0ñÂUV01! 2 3°ö4Æ! 5¯$K0DjD6+789"WÔ+:; <}=Ü! Ô :>Uy! Ô?@?XAwBª®Q ´ CuDE+°²F" ZC

°±ª²³´µ¶·¸¹

< 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

!!@ABC _ `ab üïÂýFABCD=% dÈF , EFGøH! }7F / IJKLùúûÝöM÷! IJFNOP" _<cd! @ABC ' T / U 0 V e[fg! `ab """ !!HIJK _ hi ÿ'"$<FQRÈ34 * ø . ö! QST ^UV W! SXYZ[f! D` I\] U_" _<cd! HIJK - T ' U ' V e[fg! HIJK """ j! e[fg"""""klZ"

ãêëæç ìí! \ c(+ 3ÂHîïïð0ñÂ:!DEF7 GH@IJ<O] Åò8+ó [¡! hÆôõ4ö&

3ëI GH ×I{ ^J0M fK+LM! 0UV$ WÔö.`+JòNV! ¿K~O+LPÔQ®ÅRS[" Z TU VfWGHfK+

!" )<=

%&'( )*>?+%!",%'-. %&'+!!. @ABCD,E; +FG;! / ;,/ ;E. /&/0 '&/0 '&0( ö÷÷÷ö öøø÷ö '%()*(+,-á9 ùúû .$ ) üïÂý .,(+)(+*-á9 üïÂý +$ + ùúû +,().(+*-á9 ùúû +$ ) üïÂý )$(++(+/-á9 üïÂý .$ . ùúû

!"#$#!"$

!|}"#)~ $ 7L # $ W%( 7 L ; # ck"%%&&7L( ; # W¡ y¢£¤"

O$ ! 'Â(j,-)*0 +Ç.! j.x,- © + K./" OSøÂ)>öüïÂý +¨\dÈ ! 'Â0óu1êt éb" ð{áþdÈ! 0O,-8 9÷\¿KMÂL 23Ó+ÎÈ {4*{ 5" 6â ¸+ò, U öO{78 +) ! 0O c(+áþ9:S)*Å©;í! {O6ââ3x < 3+'ßÈ =>?+KúÈ íg 5Ç."

!"

#¥iÞ2ßà# |Þ áyOâãä# åæçèã{éêë"

¥p! ¦§¨©ª«¬­®¯

:cqÂû",Grst<cdI dµef ¼lmKWuv`Z +kw! úW~\ÎÈ++Óx& WO `23ë+T½! Ô}]öN./öcdq Y! g~© Ô+y ¬{" O! Ôy;{~¨ :;u+z{[à+ÎÈ+ +Óx" Ôkj! uv`ªíöü@ïÎ# ë» +â3ïÎíî +â3ïÎ|ÛÜh" Z d kjuv`}~+Ó! gD` PDE È + 9" WÈ N ! ÃÈ +. ÜÝQ]pƨ×s+uv`" Z 0 " > "O é`u e $'(-+._! gd À ~O +'(-._ O u" Oá @â3x! e{ j " K ! ° $ W0Oá @ j D$Ô+ ! Ô D á @+´Â" e<F+U NV! 0}]j~\ÎÈnV{ º»! 0O « N ! N " Z dµefÁok! HQ + >ð ö& q U ª í ¢~\uv`" C

ºB»¼½¾ ¿ÀUÁÂB

aÂOcdb zjÅ^._ö`«! {F1 [+Tc! }Odµe

fgIcd¡! aÂhi{jt! 0kjl mn {Å Yo+pÏ" a $ W~$Yo+T_" .x^{ q`«ö`«rx" ب[Ocd+`« stuvw$Ýxyz+! g{$|F+" Ô}º»Vjt).´§! ~ Å`{" Z HaÂöÂ=ëI + tÝx PF! g<hé ïN4 {~ yz" WÔ%ölm ! {$K °ª ! %$ `lm +.x" û! 0` `N./öá @! }KÔª ! cdö 3Â$Ô Ó+" WÔjcdÄ{~ Tà+.! 4 `cd+_` `$Ô+<h " Z &


!"#$

¢'¥% K° ²³LM

¢)©ª6'«¬­

!!!!!!!! !" # $ %& ¡ ¢ £ ) X X ¤ , - ¢' ¥ J ¦ ! K X § ¨ © ª 6 ' «¬­! d®R¯\ ° §±²³´ Dµ ¯¶·¸"

¹ º©»¼¢£ X

Lcd9½¾'¿ÀÁº©ÃÄ »¼ ¢ £ A Å X Æ M N ! ° Ç § ¨ÈÉÊ Ë ÌXÍÎ! 6 ~»¼ ÏÐ ° Ç©ªAB! <ÑÌ Òª ÓÔ! ÕÖd® ×Ø?@Ù h Ú±ÛÜÝÞ" ß6 » ¼ Ï Ð ° © ª A B ! d ® àáâ ã'äµyØÙ ! å¬Câ æ '6'çå ¯¶eè! é´ ° ±êëì" í ¢'¥MN! cËä> " îX ,/% H º © c Ë ï X ! K X ð ñ ) X ¤ ò » ¼ ¢ £A Å ) X ) y z , - ¢ ó $ ) ô õ ,- . / ¢ ö ÷ $ , - ø ù ¢' $ ,-¢úûCü µý[" º6 X îXþ ÿ!"#¢£# X$ $%&'(¢£#X$ )©*¢£ +X$ ,-8.(¢£° X$ Ú/ .(¢£#X$ 0/1.(¢£#X$ 234.(¢£+X$ ù5¢£# X$ .6789¢£° X" ßÃ Ä » ¼ ¢ £ A Å X í : ; < 3 } = > ¢ ? @ A $.$$ B m C D EF»¼¢£AÅ)XyØ$ ¿À¢£ A Å ) X G Ø " X ,. n ,% H ,0 d 3}=> IJ¾'¿ÀÁÂ× ["

012345 '(69:;=NA !!!!!!! !"# $ %& ' ( ) * + , - . / 012345! '(6 7 8 9 : ; < = >?@AB! CD E F G ? @ H I J K ;" LMN! OP'(>QRST;J UVW! CX6 '(Y Z ; : [ \ ] ! DX^_`N?@ab" Lcdefg! JUhijk" 9:;lcm " n # dopqr stuvYj! K ; w x X y z { | } ~ K; '( T ; ! 7 8 G G # < G 67 8 [ ; R (! G $% 8 z"

! ! "#$%&%'()*+(,

­®¯

!"

°P±²³

CDE45%&'()*(+,-.($/0

K ´ µ ¶ · "#$%&'($%()&&$ ¸ ¹ %&$* $ + & ,& (º»¼! ½¾¿ÀÁ ÂÃÄÅ°PÆÇ&È! ÉÊv! ÈË Ìͳ! ÎOÏÐ"ÑÒÓÔÕ°P Ö! ×د "

-FGHIJKL !MNO PQ ,(-,.-$.,(

!" #$

!"#$%&'(

&' %&'()

-./0123456789: () ;<= >?*+*!"#$ ,-.(/0+ @ABC !"#$%&'(

12345()

-./0123456789: () ;<= >?*+*!"#$ ,-.(/0+ @ABD

N O

P M

EFGHIJKLM !"#$%&

!" #$

QRS TUVUW

:;<45= 6789 >?@AB

ª «

s ¬

EFGT£M¤¥9¦§¨© QXYZ[ ktu T Z[ \]^Z[ cvbq[ { Z[ QX_Z[ wxyq[ `abZ[ wxzZ[ c Z[ cdeZ[ {Y|Z[ x Z[ fghZ[ }~ Z Q SZ[ fijZ[ Z[ ` Z[ klmZ[ Z[ w Z[ nopq[ f Z[ Z[ risq[ c i Z[ ¡¢Z

)* +


!"#

$%&'() *+,-./ !"

@ ! "#$%&"'(&) *+ ,-#(

# ! $%&'('%)*+,)!"#$%./

&' ) !"#$%&'&()(*% !"#! $% ,"$$%& &'(%! )*+, - .*/ +/-$%& 01(%! 23,4 5 678 23-$%& 39(%! :;< 5 =>,8 !$"!5%& &9(%! ?@A - BCDE !!"$$%& 0F(%! GHIJ 5 KL !!"-$%& 39(%! M,4 5 67 NOP &( ) !43-$8& &9(%! QRST 5 UV&W 43158& &9(%! +*XY 5 Z=[\

!012 "# )3$ 456789:;<=>! ?@A B!CDEF7G! HCIJKLMNFOP" 456Q RSQTUVWX! YZ[\]^_`a;bcd7G"

!V" ,$ !û~ü# $%YÒ&Í% S¬'YÒ£3ËY&(­)z*{b +¼ ~·% (­)zft !0,1 %,©ª -.$%%Y / >, L%# /0À123% $%¨(­)z£~ í{ 45~í/[Ñ L·¶67% ~ í 8 9 ,&00 ì : D ;· &%%0 ì < ø= # K%,% >?YÒ@+½ô >, £$ % A{%YÂp¡{Y& ;.z & BYC= ; °<ÛDú% xs¹© EFGÖ`ø_ H£ÛÜ# Ir j¯% !2 Ù£(­)zlµ$%JK% L M´ºx£4·NO% S¬'YÒíú PÛ# .

efghi"j

Óÿ¾ÔÕ L%

¡¢£

@klm@no

` bc !' Ù£degýþÿ!bABC D% xE E6 FG$ xÉHI% ­®É6 JKLMNO% ` dep gýþÿ! Ð>u/0PQ% 6sfLM $ .

}~ ) > 6

"ÍWÎÏÐÑABÒCDE! HCÓÔPÕ<Ö×´N"

¤:FÌæçèPéê8ëìí5îï,ðñ7òóôY Fõö9 ! Þ½÷! 5îÞøù¤úûËüýþFÿ!! "§ #$%&&F'(9 )*+F,-! ./0# 12& À3! 456\$ s 789:9 ;< *)") &=>?@AB C! DÞEFGHI! #5î$JKLMNÿOó?"

dj

(RS,$!T*UïVWXYýþZ[b#\] g¡ Ñ^£¤ k% `_`ab cdef,ghgÌ uijklÒmno,% pq{rstuº( VWXYËCÒ® O,XfE v´wx0ycdef, g Òmno, /,, /Ú'!% gz*,\lm£VWXYýþ {[b#|}%% 6~0ý %( % !0,1 / ,!Ú,'!* / ¼ Ï# no,g !£Ì u º /P©£ % xg¢ Ì uÐ F def,g% h x Etu ©% /0 %y % % z# no, % x£$ { lýþÿ !% 6ý % ¼ Ï# cdeÉHI% xpK<° / Ç #|}%% Ïè{[Ñ #(\VOW X% !0,1 ! ,1Ú,2!* [ #+:Ë^¡¢% !0#1 ! !$Ú!'!*% Q£x¤¹[b# [¥#+¦§ ¨ Y¼V% ## ##Ú#%!*£%½# de_! `ý %©ª % 6sfE«-¬Ï£­Ö# 3 6v´wx0y% de ®¯°£% x$ ¡ã g#0 %0! 6ýþZ|}%«-¬Ï£Ös# ÔºÖsýþZÇ% deɱj©²Ë³£XY´µ% xg ^n¶² /º·.¸&W¹ºï»¼½¾£¿ÀÁÂÃ% · (ÄAÅÆÇÈÉÊ,L¿ËÌG½¾£ÍÎ#0¹LÁÂÃ% xg ´µuÏϺÃXY£øÐ# .

Vu

+¿²,$!û~ü*456578³´µ¶^V·g¸¹%olm£! K L%[%j huº »6¼½£¾Y% &¿ÀÛÁºÂÃ% ¡gÿc%u/0[Ñ!% ~0[bÿÄ,£cÅ# ^V·g^n²Æ£ h »Ç£RSÈÉ¥CÊ% %YPË º ÌÔ# Í©£&ÎÀÛ¯Ï:W% g ¬3Ð{ÑmÒÓÓÆ ÜÔ{# ÕÖÛe×رҽ٠V% Ú ÛÜ£xÝÞºßÍ# %EÐÕàA? áx â;ãä£åæÕç è«Sé# ¡. fYÒê¯gë8 % Õì5x£íî& íXï& í&«9:; < ðñò% 1 óßFG% vEãô%o# %EÉ­sx /ÿc%# xgÿc%«©,Ï//=!!,õö÷Ð>% OÒmøù£ô&Ǻ 0=!'1õ% ÿ![Ñ# $%f%ú XÛ íû.üdbÄt[bÿ Ä,% ¯Ú 0=,&0õ×ýþ [¥# .

+-. +-.

ØÙÚÛÜݳÞßNàáâãä j"

ÆÇ" ]ÈÉÊË­Ì ÍÎÏÐÑoÒÓ" ÔºÕ0Ò ¯ ÖÒ×Ç" xÉÐغ #& ÙÚ !! Ù£ÛÜÒ" ÝÕ0ÒÞß àáÁ" ¯ÖÒ{ !! ÙÚ !' Ù£de$ xÉâ©" bo ãpäåÃæÑoçè£de" é ! ê ëìã í¤îïðñ[(Õ0Òde)& ò,ó=(¯ÖÒde* ô õö+ÛÜÒde*$ `6s÷øùúû de% 6sîüºde£ýþÿ!("# $ * %5&£ª&'(% 6sÉ de£% )*x{p +,& -y.£de' ` de/0F ,$-£.1 % x 2 5 Æ 3 © 4 5% 678Eh9$ x+:_! `aoçè;E 8è ¸¹£ de% ÛÜç£dep<©=>% xf?b@$

5îú Ý ) & ÿ

+!+ +-. +!,0+-1 +!40+-4 +-. +!,0+-1 +!40+-4

ãäåæØÙÚÛ

]^,8_! `abcdefghijklmnoSpqr" 6sfEtuvwxyz{|}~ /O%# qr" xsf /O%$ `b de E % g E h $ g b " C¡ ¢o £¤k ¥ ¦§}~ /O%$ fE¨©ª« de }~ %$ `¦!"#$ % /¬­®¯" 6°{±²³´Eµ¶% L·³ ´E" 6s¸¹º»¼½¾" g{¤¿ÀÁÂÃmÄÅ$ ]^,8 _$

QRS ~?

!"

+èú#$!û~ü* .æçð ý3þ:ÿ !!K"# $%&' (37)·*% +,uUèú­d -% À# `:ýç~ ^. ,$O,/& ,% O ,,& 2 O ,,& 2 O ,,& ,, O 2 / 0 !K£1K2$3345*$% g Àsu6¨%&7(37)·*% Ð>{1O,,& 1O,,& %O,,#

pqrs@OP

`89ç~ ,,O$& ,,O2& ,,O/:; # $ã<=3> ?@% gA %Bs!K/C $2 DEF3&uGH# !&Ù£I8Jâ©% zs¡g }k,,ÏÁ% KL<©3Õ

M£ % 6s Eåd#

t:ucvwx

NËVfgA %OsyÒ$C $I5P% xg&Às%¯ % x÷ -% QÙ{O%u£R S% xfETrUVWw£XY% `6 Z I5Pª&% 6É¡ß Ä[NO% \{]2U^XY# I_Pg`¦C³` abu s 0 %, Ù c f d e f % I _ P â ©% .(%¶g<,,ÏÁ% û dehih jk% g°ljm¯ Éno [kD% /²5&oVø Ð-% 6p5 q r% E«-­ Ö% Q£%stuv&wl %# stu% .¶&x×yzs

.¼¯0©% {|}~ S£ * Í# %¯% stuA ! ` £ ã ( gWyd £/ {% 6 ¼ % 0 <© ¯¸ ²ab#

+ÑÒ#$!T*Ó* ÑÒfj#0 !# !Ú#%!½mÔÕ L%% v´EÔÕÖ x0yô×Ø{Ùub! %Ú# ÓÛST»½E®ÜÝÞßHI% .fE #0c¶&©s&Ë´µeà! % £ .ÔÕ L%% & áâã3ä*å0 v´Eæç#02èÖx£ô×Ø% fEg K %Euéê# % ã3ä*fEë s# uËì×Ò "¼Û %% Aí / L·v´E£#!!¶&% :Ëf 'c¶& îs% /É $c& ïð/c% & ñ/ ò óô,õè c¶&# h{Ó* [b ö¾K%E% q6 ÷;gøùò ½¾# .

"yz{6#|

Ñ5 .ç< ä £% l ¦§ L%A %% ç ý 3 òe !,O,!& !,O,' £Ì¿ 3 3% f%uUèúç ~ð 3ð % z# : ¡3ô:¢s00z§£ £^ò3¤*% fsïð£zô¥3Z ¦§% ¨©3Iª«¬ ­3 ¤*% fsU/XW£®Íä*3¯ 8°±# .

" ¡³´µ¶·¸¹ºF»¼4nN"

%[$Ò@²T -U%*À

WXYZ[\ác;

" ½%¾¿5À Á´µÂÃÄÅÆ! ÇÈÉÊ ") ËÌÄÅÆ"

!²T ,$ !û~ü= ²TUd -%^. © / ÀVW% VA %f Ï è · ³ ´ µ ¶ 3 · ç + X 5 V `Y . ZÑ8& ! C $[$5V°Ëc f&\# ýþ[b3·ç+Xg]^£ & À %<0_`Äa% øb[¥¼cd/0 £xÐ % efgº3Ë£ z%¶&d +}h# UïO%L Mi% E3g V²hUVjk% ÉgO%klmÄE n¸# xg%¯£ñoºÍE² % ¦ §{g`Pp@ UV¤¹×kqr Òs:£Mt #`gO%¯Au% 6Q£ f voEºw £6xg@¯% û 6EmbyEz¸{|¦§£ % }~¦§O%u £ # x £ { b o 5 & { % E ,$ C $& º!f8p/ y µ ²T -%A %£&¿À¶&ZÑ8#

PQËüN 1RS$TsUVÌçìí

g ?:; ^ ¹©%% ÔuË` ( ¶ s 0Ç% d · & ç+gX& L,£ ÇѲ# 36² W¶£`Y b ç+gXAm e :;ºL·v´Eµ¶Iòz# Ç% É%:Ëáâ £YY 5&Ò @ç< %# .

! %¤& ¥¦§¨ ©ª«;5¬ ­ Vu ! ®J¯°± '( ² ¨"


۴

۳

好 像 是 十 八 世 紀的 一位 法 國 小說家說的話,他的意思是小 說的題材已到盡頭,以後應該 沒有小說可寫了。但經過百多 二百年後,小說依舊存在。 趁着暑假,看了一些連續劇和電 影,發覺只要把時代背景換一換, 故事就跟以前看過的沒有什麼不 同。這說明,小說之所以繼續存 在,就是每個時代都有每個時代的 特色,用差不多相同的故事,加上 時代的特色背景,就是不同的小說 題材了。重點是怎樣配合時代,發 揮出小說表現的人性。 說真的,人性不外乎那幾個模 式,但因表現的不同,永遠都可以 感動讀者。因為人的一生遇上的 故事,多數都是相同的。在戰爭時 期表現的真實人性光輝,在平時也 可以透過故事來表現出來。 所謂創新,只不過是包裝上不同 的時代特色,改頭換面一下而已。 比如古龍當年寫 ︽流星.蝴蝶.劍︾,論者 都指出那小說的老伯 ,就是︽教父︾裡的教 父。但是又如何?老伯的角色不是依然讓讀 者動容嗎? 所以,要想寫小說 ,就必須閱讀不同的小 說,像古龍一樣,在西方和日本的武俠及推 理小說中,吸收不同的原型 ,變成自己故事 中的原型。我看武俠電影或連續劇時 ,最難 理解和最不能接受的 ,就是打群架的時候 , 高手也要和嘍囉大打一場 。高手就是高手 , 應該一招就把對手打倒不是 ?怎麼會拖拖拉 拉地打上幾分鐘呢 ?所以古龍的小說就吸收 了日本的一刀斬絕學,一招就了結了打鬥。 有說古龍後期的作品 ,已然缺乏創造力 。 我想是有道理的 ,因為他出了大名之後 ,簽 個字就可賣錢 ,不再閱讀了。沒有了閱讀, 便沒有了養分的吸收 ,後繼無力是可以理解 的。 要從事小說寫作 ,首要條件是必須閱讀 , 不停地閱讀。

ᅬዓ℠

運動員的心理素質十分重要,歷屆 的奧運例子多多,有關成功和失敗的 表現與風度,便是心理素質的反映。 先說今屆奧運女子團體體操賽,獲 得銅獎的中國女子體操運動員,大部 分相當年輕,以靈巧纖細的身軀,純熟的 練習技巧取勝。是次表現卻稍有差池,在 專業體操教練的說明及陳述中,觀眾明白 空翻動作有未完成,最後落地亦有不穩, 或踏到場邊的不完美情況。原本看來信心 十足,亦有壓場氣勢的運動員,當表現缺 憾,最後得分令人失望之際,娃兒表面保 持鎮靜,但失落之情仍見;最不忍是教練 們表現冷漠,覺得責怪不是時候,但亦沒 有上前安慰鼓勵,只以漠然反應、木無表 情對待。如此見出勝負對國家隊員的壓力 甚巨,國家金牌,比體育精神更形重要。 看是屆獲取金牌的美國女子體操運動員,身形顯 然取勝,腿部肌肉與骨骼為體操動作帶來穩健的條 件,訓練同樣嚴格;唯如果認識她們的成長環境與 教育方式,便不難見出個人自信的素質。自信和對 發展機會的樂觀,對得失成敗的接受能力,均直接 影響心理素質。有觀眾說黑人運動員遺傳了其祖宗 在嚴峻森林活動和生存長期累積的 DNA ,能力超過 一朝一夕訓練的能事。我倒是想到美國運動員的成 長。我的侄女兒們在美國得州出生,幼年時在廣闊 空間活動,教育亦鼓勵他們敢想敢言,敢作敢為; 凡事要據理力爭,表達自己,亦實行獨立生活,四 出闖蕩。換言之,除了是社會國家一員,也要同時 成為自己。 菲比斯日前在男子個人一百米蝶泳中屈居銀牌, 輸給比他年輕得多,並曾經奉他為偶像的新加坡泳 手史古寧。但菲比斯露出燦爛的笑容,對退出體壇 過父親生活的期待,使他對少了一面金牌的事實毫 不介懷。史古寧在賽後等待分數時,越過泳線主動 跟各賽手表示友好,毫不被憂慮、緊張和得失影響 風度,使賽事平添正面氣氛。運動員心理素質,原 來不是被注入的,需要的是良好的心理土壤,以及 對體育精神的確認。

我在七月時告訴一位朋友一個消 息,令她非常高興,連忙轉告她的其 他朋友。我告訴她的消息是:康樂及 文化事務署於八月一日開始,其轄下 的 五 間 收 費 博 物 館︱ ︱即 香 港 歷 史 博 物 館、 香 港 文 化 博 物 館、 香 港 藝 術 館、 香 港海防博物館及孫中山紀念館的常設展覽 均 不 再 收 取 入 場 費。 至 於 香 港 科 學 館 和 香 港太空館的常設展覽則免費開放給全日制 的學生。換言之,成年市民有五間博物館 免費享用,而全日制的學生則有七間。 我的朋友是退休人士,也是藝術、文物 愛好者。對她來說,這是一個天大的好消 息。其實,一直以來,這些博物館所收取 的費用並不昂貴,一般市民都能負擔得 到 。 現 時 政 府 乾 脆 免 收 入 場 費, 令 市 民 得 益更多,是一項德政。希望博物館免收費 用 後 , 真 的 能 吸 引 更 多 市 民 入 場 參 觀, 令 展 品 可 以 讓 更 多 人 欣 賞 得 到, 從 而 提 高 市 民 觀 賞 文 化 藝 術 的 興 趣 和 能 力, 使 藝 術 能 全 面 普 及, 香 港 的 藝 術 創 作 欣 欣 向 榮, 更 進一步。 其實,展覽文物展品並不是博物館唯一 的作用。我最近聽了一個藝術行政的講座,是由西 九 M+ 博覽館的代表介紹其博物館的任務和工作。發

泰國和馬來西亞的榴槤是不同的品 種,所以風格絕對不同,不應該相提並 論。泰國的榴槤可以在未有足夠成熟的 時候便預先採摘下來,然後用船運來香 港,在運輸的途中,人工催谷成熟。因 此,香味沒有馬來西亞榴槤那麼濃烈。 但論果肉的厚嫩豐腴,泰國的榴槤遠勝 一籌。馬來西亞榴槤的個頭比較細小,大 約為一公斤到兩公斤一個,但價格在兩百 多港元到四百多港元左右,遠遠脫離了香 港人的消費能力。馬來西亞榴槤還有一個 巨大的缺點,必須要等到果實成熟了,自 行從樹上跌下來,最好在下樹一兩小時之 後,立即進食,果味最為香甜和濃郁。如 果經過長途的運輸,超過了五十多小時, 味道都跑掉了,所以不會好吃。正因為如 此,在香港根本吃不到馬來西亞的 貓山 王 榴槤,如果有,其味道已經大打折扣 了。付出了一流的價錢,只能吃到三流的 榴槤,物非所值。 正因為如此,愛好榴槤的食家,五月底就 會組織團隊,到馬來西亞的檳城吃榴槤,坐 着吉普車攀登上榴槤山,吃最新鮮的榴槤。 貓山王 榴槤,固然當是最優秀的品種, 但並不是馬來西亞榴槤的冠軍。馬來西亞每 年都舉行榴槤評比,今年的冠軍是 葫 蘆 。這種榴槤個頭很小,大概是一點五公 斤一個,又香又滑,缺點也是經不起長途運輸的時間 考驗,不可能空運到香港。即使空運到了,也要賣四 百多港元一公斤,根本做不到普及化。 馬來西亞榴槤還面對着兩個嚴重的損耗,第一個是 如果榴槤從近三十呎高的樹頂掉下來,有一半機會果 殼破裂了,就要淪為廢品,當垃圾進行銷毀。近年, 有人收集作為榴槤雪糕或者榴槤咖啡,但是其香味已 經散失了七七八八,有點煮鶴焚琴。還有一個損失, 山上有松鼠,專門偷吃榴槤,果農要燒炮仗,嚇走松 鼠。這說明了馬來西亞的榴槤種植業仍然處在原始狀 態,沒有進行品種的改良,使得這種果王沒有辦法大 量出口。

言人表示展覽只是博物館的其中一項工作,他們的 各大部門和組別各司其職。行政部負責拓展業務、 招 募 會 員、 尋 覓 贊 助 商; 館 藏 及 展 覽 服 務 部 負 責 保 養、修復、物流、商借藝術品、佈置、合約等事 宜;策展部專責搜尋展品、籌辦活動;教學及詮釋 小組安排導賞團、講座、工作坊等;數碼媒體及編 輯分別經營網上策展平台及翻譯、文字和格式的工 作。 其中教學及詮釋小組籌辦的活動最受學生歡迎。 他們在暑假時讓一百名中學生參加夏令營,與藝術 家一起生活四天,使他們對藝術和創作藝術有近距 離的認識。博物館的 探險號 是由藝術家將一 M+ 部 貨櫃車改建 而成的 太空 船 。藝術 家將創作放 在車廂內,並將車駛到學校去,讓學生登上貨車。 當學生置身於富創意的小小空間中,自然別有一番 天地。他們的創作亦可以留在車內,變成車廂的一 部分。 創製和駕駛 探險號 以及舉辦活動也有不少 M+ 困難。例如工作人員要一起髹油、學習交通條例、 為了省錢而在淘寶網訂貨、舉行戶外活動時遇上大 雨、因學校大門太矮而令 探險號 險些不能駛 M+ 入校內等,都是給小組的考驗。 以後我們到博物館觀賞時,同時幻想一件展品背 後可能曾經發生過的問題和解決方法,可能是一種 嶄新的閱讀博物館的方法。

۴

۴

۴

۳

۴

۳۳

۴

۳

۴

⮢ ୱ

樓 的組合 。在故居廳堂中擺開簡約的舞台 ,女子們穿戴 起古典服飾 ,楊老師彈奏古琴 ,小曹吟誦她自己寫的介紹 每首歌曲的篇章 ,小曹梳着長髮 ,衣着典雅 ,頗有寶釵之 意。有吟有誦有唱有彈 ,是仿古人吟唱的形式 ,弦歌雅韻 的古琴 ,配以洞簫和琵琶 ,演繹八七版電視劇 ︽紅樓夢 ︾ 的紅樓組曲 。楊青先生說 ,古琴很難演奏現代曲目 ,只有 紅樓夢組曲 宜古宜今,用古琴彈奏出來別有韻味。 領 我來 的是︽紅 樓夢︾組 曲的 作家 王 立平 先生。三 十年 前,立平先生接受了為紅樓夢譜曲的重任時很年輕 ,他閉 門不出 ,用四年半時間譜成紅樓曲 ,僅一曲 ︿葬花吟 ﹀就 寫了近一年 。曲出驚四座 ,自古以來方家對 ︽紅樓夢 ︾各 有所說 ,自持己見 ,但對這十多首紅樓夢組曲 ,竟無一人 說不。至今已經紅了三十年,必將繼續永遠流傳,人們 說,這些曲子就是曹雪芹聽了也會認可的。 遠 離 窗 外 的 喧 囂 躁 熱 蟬 鳴, 在 這 裡 別 有 一 番 寧 靜。 長 桌 邊坐着大約三十多人 ,是來自京城各處的紅樓夢和紅樓組 曲的忠實追隨者 ,他們冒着酷熱趕來 ,靜心聆聽 ,享受一 個與別不同的夜晚,可喜的是以青年人為主。 琴 聲 繞 樑 不 去 , 這 間 曹 雪 芹 曾 經 住 過 的 舊 屋, 壁 上 彷 彿 隱約出現曹雪芹的手跡 ,除去我們這些迷戀紅樓的聽者 , 難道當真還有另一個聽者?

᎐ࣕ།

۳

۳

ⱪ ⮣

༲ ⿲

ᘲᶱⴘ ᘲᶱⴘ

演藝

蝶影

‫ڑ‬ḓ㨈ԮᏥԿਲ㆐

乾坤

ƹࣦ㇆‫ۂ‬⡻ ၻ⺰ལ╟Ԡ इծ‫ע‬᛹‫ٳ‬ ᰒࡆᝁࠨ㍍ ໿೬ᆍǮ ᙏⴘ╣

暑假嘛,就該讓他放鬆身心,看電視、睡懶覺、 讀閒書、玩遊戲,也帶他去外地玩幾天,開闊閱 歷和眼界,比啥都好!」 彭先生的朋友是一位成功企業家,暑假裡專門 帶 15 歲的女兒回了趟豫南農村老家,讓孩子感受 一下大別山區的氣象和風土人情,女兒非常高 興,回來後寫了一篇作文,她媽媽讓我看,我大 有感觸道:「沒有真情實感,寫不出這樣的美文 的!」 就暑假「培訓班」問題我還請教一些教育專 家。鄭州六中老校長紀銘有先生認為,暑期報個 培訓班培養孩子的興趣愛好,或彌補一下學科上 的短板無可厚非,但關鍵要看孩子是否樂意,如 果孩子確有興趣,也要結合他們具體情況選擇報 什麼班,而不能一味追求多多益善。假如孩子無 意甚至討厭暑期補習班,就不該勉強為之,否則 不僅難以達到預期目的,反會給他們幼小心靈留 下陰影。 筆者居住的城區,竟有各種培訓機構 30 多家, 儘管教育主管部門每年都在嚴查,但沒有資歷的 培訓機構仍屢禁不止。暑期培訓班市場的火爆, 一個重要的誘因是為了牟利。為了搶奪生源,他 們大打「名師牌」,培訓費也逐年遞增,從過去 的半個月 1,000 元攀升至如今的每門課 1,580 元。 許多補習機構隨意抬價或壓價,讓人看不懂。一 位跑教育的記者告訴我,有孩子花近萬元培訓費 「惡補」,成績不見改善,反而落下一身病。 心理學教授龔先生說,古人曰勞逸結合、張弛 有度,放暑假就應該讓孩子放下沉重的學習包 袱,充分享受輕鬆愉快的假期生活。古人倡導讀

翠袖

࿃὘☫ㆹ

長,發掘其潛能與優勢;愛不是把孩子變成溫順 聽話的「羔羊」,而要讓他們如海燕一般衝破陰 雲高高地自由飛翔! 猶記得著名數學家陳省身先生給中國科技大學 少年班的題詞是「不必考 100 分」。此言看似 「不識時務」,卻不無道理。陳省身認為考七八 十分就行,把時間和精力用在為考試而考試上, 會影響孩子將來的發展潛力和創新能力。著名化 學家朱清時院士力挺陳教授之言。朱原籍四川彭 州,他說過去農民種水稻不施化肥,單產四五百 斤;後來用上化肥,單產提高到五六百斤。但幾 年後產量就止步不前,一些地塊還因土壤板結而 不能種水稻了。教授因此得出結論:施肥要有 度,學習也要有度。過度用功與過度施肥一樣, 可能成為「高分低能」的平庸之才。 暑期行將結束,新的學期又將開啟,奉勸每一 位愛孩子的家長們,別再身陷愛的誤區了!李政 道、楊振寧、李肇中、屠呦呦等諾獎得主少時都 有自由自在的歡樂時光,並非考一百分的「學 霸」,卻都取得驕人業績。願國人能從活生生現 實中汲取經驗教訓,早日走出「望子成龍」、 「分數掛帥」的窠臼,敢於對孩子說「不必考 100 分」。什麼時候「高分熱」和暑期「培訓 熱」降溫了,「應試教育」被「素質教育」取代 了,中國的教育水平也真正上台階了,「祖國的 花朵」才能真正自由健康成長了!

ዓ⍝㉥࢐

隨想

ははഡず

۴

古今

‫ׅ‬ᒒ㩎‫܃‬ᝋᝫᔿ˘‫܋‬㦯‫ݙ‬

۳

۴

萬卷書,行萬里路,對孩子而言,擴大視野裨益 無窮!不妨讓孩子利用假期讀點好書,包括中外 名著、科普讀物和人物傳記等等,也可帶孩子出 去旅遊、見見世面,參加一些社區服務和社會實 踐,這些是課本上學不來的,更是家庭作業和各 種考試考不出來的,比關在屋子裡強制「培 訓」,好過幾百倍! 我感歎,中國很多父母寧可自己勒緊褲帶省吃 儉用,不惜拿出所有存款甚至自己的養老金、看 病錢替第二代交學費、找工作、買房結婚,再照 顧第三代——孫子孫女讀小學、上補習班,從 「望子成龍」、「望女成鳳」發展到「逼子成 龍」、「逼女成鳳」,現如今更發展到「望孫成 龍」、「逼孫成龍」的地步!這些愛子心切的家 長們自認為是在真真實實「愛孩子」、「為孩 子」,卻不知這種「填鴨式」、「強迫式」的教 育遏制了孩子成長空間,扼殺了幼小心靈的想像 力和創造力! 不禁想起去年 11 月河南南陽市十三中九年級十 二班 15 歲學生雲博猝死課堂的事情。雲博學習勤 奮努力,頭天晚上寫作業到 12 點多,翌日一早 6 時半起床上學,因勞累過度而心臟驟停。死者之 父在微信中悔恨道:「娃啊!你每天睡那麼少, 爸爸知道你累了,從此再也沒有壓力了……願天 下父母別再給孩子加壓了!」同一時期,河南鶴 壁一名 13 歲女孩因學習成績差被親生母親用棍棒 打死……重溫這兩則消息,國人自會深思:可悲 乎、可憐乎、可恨乎? 驀然想起高爾基之言:「愛孩子,這是連母雞 都會的。但怎樣愛孩子,卻不是每個家長都有清 醒認識的。」愛孩子,要從可持續發展的角度去 設計和規劃孩子的未來,而不要把孩子變成補課 加壓的機器!愛不是用金錢和「高壓」來衡量 的,而要教會他們自立自強、自尊自愛;愛不能 強迫命令,而要充分尊重孩子的天性、愛好與特

這個暑假,接觸不少家長,大家共同的話題就 是「給孩子做好人生規劃」。 今年 39 歲的阿鳳是單身母親,10 歲的兒子上小 學四年級,學習成績在班裡居中流,他口齒木 訥,性格內向,讓阿鳳產生一種強烈的「危機 感」。 暑假未到,阿鳳就被海量的暑期培訓班、輔導 班、補習班和形形色色的夏令營招生廣告打暈 了!數學班、英語班、體能班、口才班、音樂 班、綜合班五花八門數不勝數,大街小巷和小區 內外乃至各種媒體上的暑期班信息猶如洪水般蜂 擁而至。該怎樣安排孩子的暑假生活,上哪個培 訓班好?直令阿鳳舉棋不定莫衷一是。 小區裡與阿鳳一樣的家長比比皆是。一到暑 假,孩子該參加什麼培訓就成為無數家長頭痛的 一件事。但培訓機構多如牛毛,究竟孰優孰劣猶 如霧裡看花。某日晨練,一位鄰居大媽說想給剛 剛七歲的孫女報個暑期班,問我報哪個班好?另 一位大媽則要給讀初中的外孫報補習班,讓我出 出主意。她倆幾乎異口同聲道:「無論培訓班還 是補習班,反正是多多益善藝不壓身,現在社會 競爭就是人才的競爭,人家都在『惡補』,咱們 豈敢落後,不能讓孩子輸在起跑線上呀!」 也有不少家長認為保護孩子的天性很重要,莘 莘學子平日的學習壓力夠重了,不能再給他們加 壓了,暑假就該讓孩子釋放天性,無憂無慮地歡 度假期。鄰居彭先生天天帶 9 歲的孩子去學游 泳。他說:「孩子喜歡運動,此舉既鍛煉他的體 魄又平添『智者樂水』的情趣,何樂不為呢?」 他太太也道:「我們不安排孩子上什麼培訓班,

開工點只村長? 區議員呢? 立法會議員呢? 怎不叫巿民、區民、鄉民失望,以上原應服務社會一 眾,不敢說全部,絕大部分至努力只是選舉前現身的大 龍鳳搞作、實牙實齒的政綱、如何服務大眾的承諾。 選舉過後,回到現實,莫說承諾,甚至基本的責任,將選 舉期間的街頭橫額整理、弄走,還原乾淨環境都做不到。不 論贏了或輸了,一概不負責任,誓將自己尊容繼續獻世,直 至下一場風雷暴雨將橫額打得七零八落,選舉者臉容扭曲變 成垃圾,早應清理的面孔繼續貼地、封塵,增添環境醜陋。 政府沒有要求村長們、區議員們,當然更不會牽涉高貴的 立法會議員們,必須定期執行猶如社會服務令,硬派的街頭 工作,簡單如關注自己區內環境惡化,或者不是沒有可能的 優化。議員、鄉委的名號不要錯當成頭頂一圈光環,光現身 鄉委與議會,理應落街,與巿民打成一片,而非堆出皮笑肉 不笑打個乾招呼。 有目共睹,食環、康文兩署,香港主要治理環境衛生、力 促乾淨企理的部門人手不足、力量未達,再努力都扛不住公 民教育與公民責任普遍低落的巿民每天無止境製造、瘋狂倍 增的垃圾。 被選任,每月收入的公帑由幾萬到十幾萬,除了開會、發 言,當然不少不開會、也不發言,獲選即沉默、即隱形,直 至下一屆選舉活動才開始從睡美人或木乃伊狀態甦醒過來的 眾賢達,何不各自負責起碼自己的選區,為改善環境落力? 單單倚靠食環、康文兩署,只能有限度清潔表面。餘下將村郊、各 區環境優化,直接與群眾面對面要求合作、改善;鄉委、區議會、立 法會諸君,實在責無旁貸。 下個月就是選舉月,但請不要單單在選舉前做些例牌動作,而是每 一天、 時時刻 刻。 開工 啦,各 位!

۴

簡樸雅致的四合院北房,一明兩暗,小姑 娘燃起艾葉香,烹煮六年陳福建茶,雖不是 妙玉的 老君眉 、青玉斗和舊年雨水,卻 滿室書香茶香,別有一番寧馨。 已是傍晚,北京依然如火烤一般燥熱,走 進香山植物園的後園,吹來一陣徐風,竟帶着些 許涼意。樹木葱蘢中,是曹雪芹的故居黃葉村。 曹雪芹一家從南京遷到北京衣食無濟,宮裡太后 送了三對僕從和一個小院,曹家連遭不幸,以致 連小院也維持不住,到了曹雪芹這一輩,搬離了 崇文門的 十七間半 房,住到偏僻的京西黃葉 村。有人說︽紅樓夢︾在此著成,也有人說,是 曹雪芹到黃葉村之前已完稿,紅樓學家們爭論不 休,其實一部作品的完成,連作家自己也分不清 何時何地。 林木葱鬱,翠林修竹,周邊有茶館、酒肆、古 墩、石磨、水井,還有菜地,紀念館就設在曹家 的遺址上 ,幾進小院子 ,曲折迂迴 ,綠蔭掩映 ,進門處一 個磚木結構的影壁據說是當年的舊物。 在 古 樹 下 吃 了 簡 約 晚 飯 , 古 琴 家 楊 青 背 着 古 琴 來 了, 同 來的還有三個姑娘、一位中年女子,他們就是 琴夢紅 ۳

۳

ƹ༰ᙘ⇹ಀਘ㮞劽㚦൲ǭ࢐㌓ᝌǭ⚊ᮿ ᝌ㊩ऩ༔ஃ㎔ἡᙜ㎞Ǯ ׄ⨦ᓛ‫׺‬

۴

۳

㚿㘜ᛧ

ֽ‫ݡ‬მ

此山

㞛๪࠘䠶ᕸ㞍䠫

雙城

ːདྷԿ૟Ϙ

!" ! ! "#$%&%'()*+(,

!" ! !#


᳦ᒏ

養生坊

! ! "#$%&%'()*+(,

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ⱛᵾᵾ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉž㗘

ሧ‫׾‬

!"

ᘲࢂࠃ޾

ᬀⰕΤᷗ࠿౔㙛 ᬀⰕΤᷗ࠿౔㙛࠿ᒼᅜ⦍ౙƻ᢭㙛 ࠿ᒼᅜ⦍ౙƻ᢭㙛ਤǜ᮳ႀ⾥ǵ⤽ᅜ ᅠ౐࠾᮳ిエ ᅠ౐࠾᮳ిエij ij ⇼ؒᜄസ᢭᮳ᤊ಻ᅚ჆ిエǜ᮳⇼⊹ю ∩ijƝ⴪⣐៵ Ɲ⴪⣐៵㙩¤ 㙩¤ᷗƊᅟ ᷗƊᅟ㙛 㙛ᐹ៵৬஛㙛 ᐹ៵৬஛㙛࠿ᒼǷಹ㙛 ࠿ᒼǷಹ㙛‫ܕ‬ᒼǷ ჁijႥ⊾Ⴅ⩗ Ⴅ⊾Ⴅ⩗㙛 㙛⋗⿲ʢ⋘㙪 ⋗⿲ʢ⋘㙪ɜ಄ৎ਋㙛 ɜ಄ৎ਋㙛ǷᷗϹ㙪 ǷᷗϹ㙪ီၢᶎ ᒼ㙛ɜᷗᒼ஛ ɜᷗᒼ஛㙪 㙪ᠰ࠵ή಄㙛 ᠰ࠵ή಄㙛ɜ⇼ᒼᘓ㙪 ɜ⇼ᒼᘓ㙪ᐹᷗᒼƬ෕ ᐹᷗᒼƬ෕㙛 㙛ㄭᫎ ƬⰫij ƬⰫ ij⯺ƬЖ̧⇼ ⯺ƬЖ̧⇼㙛 㙛χ៵ㄘᔮ χ៵ㄘᔮ㙛 㙛ࡐ╺↓ਨ ࡐ╺↓ਨij¥ ij¥ ၥ㙩ⵉ⁂⭋ ⵉ⁂⭋㙗 㙗ㅮᘧƝ⴪ৃᅜ ㅮᘧƝ⴪ৃᅜ㙘 㙘

੄ฐሂᢽ

!!

ƅஜƬᷗ㙛თ⑄᣾ฃ᡺IJီḳ᮳শỺ㙛ȫƸთ⎶ᅵϗ 㙛ⴆ៺⇚ΰ᮳სỺijⰅʰსʽ࠿ᒼඍඍ⮦ᗔ㙛ǜ ʵ෕ᬀɜഡ ඍඍ⮦៵ৎⰙ਋ぃ㙛ɣդᷗ࠿⇚ᑯᒼʽ ਤǜ㈥᮳ిエijᷗᒼ⋗⇼⁛৳᯼Ⰿ㙛⠨⦒ǜ㈥⋗ᷗ࠿᮳ ᒼʽ᯼ⰹ෕㙛ɜ⇼ᒼƎӬᷗ᢭᮳Ⱖ஻̧১㙛ਵ⠨ᚚㄭ⇼ ⾢㙛ɣⰹ෕ᷗ࠿ƻ᢭᮳ᒼʽijᷗশ㙛თㄭᫎ᮳⽦⹫ს Бij⍮Ǝᕋൗᷗশㄭᫎ㙛ཛ̧ǀ⇼ᒼ㙛χ࠿᮳ᖸҎƎ ⌟IJ≱᝿ặᬩᬯਵ๏Ƌ⼧ǀ㙪ⱑᅜɜǜ᮳⋃⬽Εᬝι“ ᘖజ㙛ਥ⋉Ǝⰹ෕χ࠿᮳ৼύ↗ᫎᬯij ¤᢭¥თᷗ࠿᮳ƥᒼ㙛ᷗ࠿᮳ḾᒼƝ⃺Ưᓉϱ᮳ᚚ ᜄ㙛୳୳Ϭᨐƻ᢭ᒼʽ㙛ɜǜ჆ഌ¤ᷗ᢭ᬯ¥ijƻ᢭৬ ჆̧⇼㙛⇼ࡆӣᕳᗌ᮳ᚚᜄ㙛৉᮳ঢ়ᮭդ⇚⾌ю∩ਵᅜ ӬЈిエ㙛౞↗ᅜϬᨐƻտਨ᭍IJᒼಹ㒈᢭IJִƻӱᘬ ặ¤⇼᢭¥᮳ᬰʽij¤⇼࠵Ԋᯋᒉ¥㙛ࡶᇇ⇼ࡆӣǀᚚ ᜄ㙛৉᮳࠵Ⲓ‫ڙ‬ৗ¤ᯋᒉ¥ƸᅜԎ፮Ϭᨐƻ᢭ᬰ᤺㙛ࡶ ᯋ⊄ƻ᜚IJᒉ㈲ᇋ᢭IJ࠾ʁƻ ặij۩ᐹ㙛܎ᷗশ෕ᬀ ʚຨƅ৙᮳᝚஻ijㄞㄔႆぇ㙛෕Ƿ⽾᢭⥿⾢IJᚚ≓ᜄ⇼ ᮳ㄔ֊៵ƥij¤ᷗƎㄔ⇼¥㙛ᷗ࠿⇼ᒼˤႰ㙛Ǝ৛࠾ ➱ij

シ⽾¤ᷗ᢭¥ ᢭ⱬ̧ǜ㙛჆̧ǜ㈥᮳ᕳᗌ㙛ᕳᗌᖸ↡㙛ਵᅜϬᨐ ¤᢭⦺¥㙛❢ᨐ៵ӱƻIJִƻIJ㒈ƻIJֆƻIJ⋜ƻਨ ᕳIJ࠾ʁƻ IJᯋ⊄ƻ᫋⋈ᯐ➟ij⇼ؒᜄ↗സ᢭㙛⇼᮳ ю∩౹ᠻӬЈిエ㙛ਵᅜϬᨐ㒈ֆƻ᢭IJ⇎゠‫שٻ‬IJƻ տਨ᭍IJӱᘬʁᷟặƅιϽ¤ᷗ᢭ᬰ¥ij Ⱨಥ㐱ɣㄭ⾢⽾᢭Ճ㙮Όǵ⴪৪ಝಳඑ܎ķㄞ⊗ᐸ ⠨ĸƝ⣣㙩¤ᷗᒼ᢭㙛৛ㄔ㐰ᜄή᢭ij¥ᷗ࠿෕࠸Ԇ♓ ♧IJⶾ↰IJ〾␏Ƭラ᮳ᇫᜄㄔ᣾㙛ǷӧᫎቮIJ⑯␲IJㅮ ┑ặᓉϱ⦱৷IJᚚ⾢ᜄ⇼᮳ᓉᇇij܎⩗ੂƋ⠨Ⴅ᱂Ⴅ ⩗ijႥ᱂∩ㄭ⾢㙛Ⴅ⩗՘ԯႀ㊬Ḿᒼ㙛Ƿ⋠ᨗ⇼ᒼ㙛∩ ɜ᎔㈥ᕳᗌΎ⩾IJᾛэΎᔕij

シ⽾¤᝚ⱬ¥ ᷗশ౞ṳᷗЈ〛⾌άᅠ ʰỺᒼijᐹს㙛࠱࠿᮳ᄓᒼ ⱑᔍᅠ৐Φ ᆜ㙛ᷗ࠿᮳⿸ᓉୋ′౐࠸ǀ㙛ᐹსケ⽾᝚ ᒼ⾢ⱬ㙛۱̧≊⾬↗ᮭᫎᓉ≦จ≱᝿ᬰ᤺ij⠨თႥᷗ≊

Ĝᷗ࠿෕࠸Ԇ⑯␲ặᓉϱ⦱৷IJ ᷗ࠿෕࠸Ԇ⑯␲ặᓉϱ⦱৷IJᚚ⾢ᜄ⇼᮳ᓉᇇ ᚚ⾢ᜄ⇼᮳ᓉᇇij ij

Ĝ ᷗ࠿෕࠸Ԇ♓♧ Ƭラ᮳ᇫᜄㄔ᣾ Ƭラ᮳ᇫᜄㄔ᣾ij ij

Ĝ ⽾᝚ƥ⠨෕Ƿ˴ ≊դ⇾ᖸᚭ᮳⊗ㄔ ៵ƥ㙛 ៵ƥ 㙛ࡶⓊন ࡶⓊনij ij

‫ۻ‬㙛ɜ⇼᮳ᒼ❊Ⰶᄞ㙛౞↗⩗Јᯝ⇼᮳ȿ᫓ij

Ⱔѥʚ˴ㄭ⇼ᔼ

̧ႈ᝚㙛ਵᅜ៵χ࠿᮳ඍ಻ါᒼỮ៛ặᬩᬯ᮳ᮭȿḑƌ ᬯሩ㙛ยǷᷗশ⽾᝚Ƹ౐⽦⹫ij⽾᝚ƥ⠨෕Ƿ˴≊դ⇾ ᖸᚭ᮳⊗ㄔ៵ƥ㙛ࡶⓊনIJ╈άǞIJχ᪡IJⓊ╾IJ੡▋ ặij

シ⽾¤ⱬヺ¥ ᷗ࠿ᒼʽ࠸⦍㙛Ⴅწᙿୈ࠾㙛ύᢆࡆ୳㙛ొ​ొɜǜ ༛หƎӧ㙛¤⨎ヺ¥ొ​ొᅜƳ◝↗Τ㙛ɜǜᫎᬯij࠹ᗔ ヺⅫⅫ㙛ᅠ᮳ǜൠ⼭ṓ↗᱂ij᱂ᰕƝǜ㈥Εᬝ᎔∩⾌ ȱ㙛⾛⾛ᗔヺ԰⩗‫ܕ‬ぇߓ‫܊‬ǷӧῪ␄ᬯᒂਵᅜƳ◝↗ Τ㙛➐Ɲ⴪Ḕ៵¤ⱬヺ¥ijӬЈ࠹⼵¤⨎ヺ¥ɻ⠞㙛ấ ǃ࠿ਵᅜΦ⬽ⴇᭀ㙛ᬟƯᠰэ㙛ⱑᅜఋ⩗ֆ៛IJᒼỮ ៛IJӱᐽᰩၰIJぇⲒᶎ′㐰᭗ặij⽾¤ⱬヺ¥᮳ႆᔼ ᅠ㙩ƅႆぇ㙛ᕋൗṁ❠IJⒷ➐㙛Ǝ⠨⿉ൗᘖ❠㙪Ӵƅႆ ぇ㙛Ǝ⠨ⰦႥ‫ܕ‬ṁƋኀ❠㙛¤ᷗ⠨ϙ¥ฬᅜਤ¤ⱬヺ¥ ᅠ๱๣эij

シ⽾¤ᷗ㉠¥ წᷗსỺ㙛ᗧヺආ⿸IJ⎶ᇋ⑝⑔㙛ǜൣӬǀশỺ᮳ ⦍Ҏ৬჆⩗ඤಳijǜ≣ரⲒ㙛ᅠƅʰӸᆰᇇ㈥᮳≲㈥㙛 ∩ϱᔴƅḑ¤⟨㐼ᝊῡ¥᮳᣾⨥㙛৉ɜǜൗ಄ᖸᔅIJ๝ ㉠Ǝፖij↗ΤᷗƬ౔㙛ᆰᇇ㈥ϱᔴ⟨㐼ᝊῡ᯼ਤ߰࠸㙛 ǜ᮳ഡ Ж᯼෕ȱᔅᖸዹij ಥ፮⽾ᐷᷗ㉠Ճ㙮ㅫΑ㙛ᫎᖈ⠯౓Ǝ⠨⿉ൗั᳓㙛 ౸ഡƎࡱ㙛෕ᬀクή⋃ᠻijήᐉ㙛⠨ⰹᬀ࠸Ԇ㈨☯ᮮㄔ ᣾㙛ࡶᣵ࡫IJ⿲☯IJ⧃⇝IJℱ⇝դ⦧ラặijⱑ⠨Ӥяƅ njᅠᯝ⬽౸᮳ࣞፖᖈѥ㙛ࡶ⪱⋧จ↓դᅢӨ⇄ᅜ↽࠿ ặijᷗ࠿৛ᮬ㈨ⰴ⩾㙛თᮬ੡ᖈѥ᮳㐵ⵉশỺ㙛܎⅄੡

ĜረሱᮯԊᾍ ᪅⃇Ɲ㙛ℝ⬽࠿‫⼵ܕ‬㙛Ӽ߰ఠǜ㈥᮳౸⇼ю∩ij

ᷗশㄭᫎㄔᮊ ረሱᮯԊᾍ ⰹ᫓ႈ⇼᢭տ؏IJ≓◝տ؏IJ≩⊇ⴇ⭕IJ⾬᭜ⱇ ᾛIJਦʁヒၚIJ࠾ʁ᢭ ặᬰijӫረሱ⇝ ΓIJᾓά ΓIJᮯԊ Γijਞᾓάᕩᗼ㙛яᮮᾨⰹⵇ㙛яᓉℝᐻ៌ Ƌᢟᔢ㙛᫓ၥ៌ᢃᡠ⋈᡺ӂӼijᐹႆᅠᜄ⇼ᐷտIJ➱≓ ۴ᾛIJᜄ≰Ⰶʁ᮳ȿ᫓ij ⾜ǀረሱᮯԊᾍ࠵㙛Ǔ⠨ᕋൗㄞㄔ㙛⇬≓Ǝ⩾ఋ⩗ ᮳ᰛᄌIJ˴ಅIJ≩⊇ⴇ⭕IJナ㈲ႥᮮIJ⇼⾢◝ย⋉᮳ƻ տਨ᭍㙛ᯋ⊄ƻ᢭ᬰǷӧ≊⇾⾢◝ย⋉᮳࠾ʁƻ ijㄞ ㄔ৛ᘓᗶIJᣡӱ㙛ਨԆАᝊ಻᮳ㄔ᣾㙛ᫌⴇ⍯⯂㐇ⲣƎ ౹ˤࡱij⓸IJ╊IJΨ⡎IJ⯂ኻặ⮿⯂ㅮ᢭Ƭ֊᢭ᢆ̧ ᕳ㙛Ǝ৛࠸ㄔijℱ⇝IJ᥋⇝IJᡯ᠎ӧᔣ៴ㄔ֊ặᢆ಻ㄔ ᣾෕౻ㄔijᐹ࠵㙛⠨ᕋൗᯋ⊄⥿ᨗij࠵܎᮳ℵⰆⰦᯋ⊄ ᒉ㈲ɣ੎ᵱ㙛❢ᯋᒉṰƎ̱თ⇼᮳੊⿃㙛ⱑ⋗⇼ᒼ᯼❢ ➵ijᷗ᢭ㅫΑཛ̧ᯋᒉ㙛ɜƬჶ᜚⿶ᰊij⍮ʚຨᯋᒉᚚ ᜄᘓᛷ㙛࠵⡍Ⴁℵ㐜ǀ㙛ӥǶᒉṰⰆЅ㙛ʅⰕ❊ᗌ⯩

ൣϳೌ ᳝ᛨᛶፌᎥṌૂࣺ ొƤʀỨ

ĜᔄӼᐊ౞ਦਵㄞ←៌ᙜ ᔄӼᐊ౞ਦਵㄞ←៌ᙜij ij

ぁᙜㅀ

ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᆏٟ​ٟ㙘ᫎᖈ܎ǜᡎḌ৳᮳ㅮᘧ㙛Ǝਨ ⲣ୓ǜⲣ⼢ᅮӬ㒈ှൣ۱စ㙛ᤊЃЈ⮦শსỺ㙛ᅒთ‫ⰏⰏڷڥ‬ij ΧஜЛ⼭ࢦഌᅠ㒈ှൣ᮳ᠰ⁣▄֙ᔄӼᐊ +BOJDF ‫ܫ‬⡲㒈ှൣ⿶ႄ ਽㙛ӂɜᰊ⴪ᫎǓฃ်Ǝ࠾㙛ϬΤύᒼ‫ܕ‬ႆსƸᅜั‫ڷڥ‬ij+BOJDF ⯾〮ᅠსʽ຃пᐸ˖㒈ှൣᮭȿს㙛⬽ⱖǜⲣᅜ⣞Ƿ៵࡮ൣιij ៵ǀ῔㒈ှൣᬰ᤺㙛+BOJDF ᨐსᒀᅭႥⲣㄞƅᆡ㐦▤ҹ♓♧ᓉ 㙗.BOVLB㙘ij ႈǦஜ ᅟ៵Ɖࡁዖ⥟፸⣕ƌ # ǩ᮳ +BOJDF ❢ᵱ㙛⿪ᠻ⋃୊ƛ ᔍᅠǝ㐱ᤊЃ᮳ㄭᫎᷟႆ㙛ȫਵ‫ފ‬ຨᒀႢ⩗ᴠㄞ ᆡᓉ➱Ύᓉϱ㙛 ↗Ɠ౞ਦⲣㄞ৪ǜᡢ᮳←៌ᙜ㙛¤ƅ჋ᅮㄞ‫ۥ‬ᐉ←៌ᙜ㙛ɧࡶ᫻ ⎆╠ǩ㉾ᙜ㙛㉾Жთ¢࠾ᰩ⿲£ij¥⾅ # სЖᒄ౞Л࠸ؓǀƅnj ㈊ᙜӧ㉾ᙜij

ĜᔄӼᐊᒀᅭႥⲣㄞƅᆡ㐦▤ҹ ♓♧ᓉ ♓♧ᓉij ij

⛠ナㄭ⾢ᘓ⇾ᙜ

⳪ႆ㙩⛠ナIJ⍎ႚӤᣨIJᧅẃIJ㐦χIJ♧ኌij ⟈ᔼ㙩ਞ▋ᆑᕩᗼဴΤᙜ⹎Υ㙛ᕋΤ ⋈ ᴇᘓᓉij ࠾៌ᡠᚹ౔㙛яΤୋᓔᓉ᮳᭺⧃⇝ijေ᫓ਦ ៌ᡢ ਦსijᅚ౔㙛яⰹⵇㄔ㐊⣯Ր㙛ӂӼ ㄞ᫓ij ю်㙩ᯝᒼㄭ⾢IJᘓᢆᫎᕳij ⰹ෕ᬰ㙩⇾⾢◝ᅠᢆIJᒼ⾢‫ܝ‬Ǝ⩾㙛❢ᨐ៵ֆƻ⋜ ᢭IJㄔජƎ຿IJਦʁ㐵IJ࠾ʁᷟ IJᶎᬟ ƯэIJᒼᲢIJ⋃ᓟặᬰijᐹᙜƸⰹ৛ႈᮐ ᬰIJƻ᢭‵Ԋᬰ↓ㄞ᫓ij ႆ⡜㙩ᐹᙜǷㄭ⾢ᫎᕳ᮳⛠ナ㙛⋗➱ᒼㄭ⾢IJᘓᢆ ᫎᕳ᮳⍎ႚӤᣨ᯼⳪ijζяǷᧅẃㄭ⾢ᜄ ᢭IJᫎᕳᐷᘬij㐦χᘓ⇼ㄭ⾢IJᯝ⇾ᫎᕳIJ

ᘓ౸⾜ᡝij♧ኌ˴≊ᜄ⇼IJ➱❊ᯝᒼ㙛яƬ ∩ɜᙜᅒᘓᫌij ອ⣚㙩ᖨ⛠⇝ԥᅠ⦱৷᮳⁂ǫՙ "IJ☯ᮮ⨥IJ⻪դ ⶀặᢨㄭΌῡ㙛ⰹ᫓ႈ᯳⩈IJ㐵ᬣIJ≬ᒼIJ ᬺ᭵ặᬯᬰijȫ۩⛠಻࠾ৼ㙛ヺৼൣιᅮ ⼵IJࡩন❑′ᅮ⼵ӧ᫐౔౻ㄔij ਦ⨂ࠡ㙩 ௼⥽⳪᭺⧃⇝῅ Γij ㄞㄔǷᘓᗶ៵ƥ㙛౻ㄔ⮿⯂ij ≊⇾◝ৼʁᙨ↓ൿᅣij ¡ྐ⋃㑍ᑷIJ⾥◕హ⑧ķᙜᮊ㙩ᙜ᮳˴ொਦᮯ ᷛĸij

Ĝ⛠ナㄭ⾢ᘓ⇾ᙜ

Ĝ⍎ႚӤᣨ

ƅIJྜྷ㒈 ′୳ອྜྷ㒈ⲒӼ⽾ ̧ヺIJᖎᗄ㙛⡜ᬰ ᤺ijᤊЃთ⯔ㅮḹ㙛ອ ༭⢼ḹ㙛∩࠺ᶋナぇƬ ヺ㙛߰ఠ⋃⬽Εᬝ∩ эijਞΧห๽ຫྜྷ࿳ᫎ ᢆ౔㙛᫓࠵˿ᔩ㒈፠IJ 㒈↋Χ˿Ƌƌອྜྷ ᐉୄԀ㙛ᠻ౔ອྜྷ㒈↋ Χ˿᮳⯔ㅮḹ㙗Ȱႈ㒈 ִᙳ⋗㒈↋Ǒ᫫◚㙘 ᐉijᒀ࠿ ⋈ Ⱕij

Ĝອ༭⯔ㅮḹ∩࠺ᶋナぇ Ƭヺ㙛߰ఠ⋃⬽Εᬝ∩ эij

ǃIJᘅ՘ԯ ᅸᔼᅠђႈ⹝ᡃ⇼Ⲓ᮳ᫎᨗю∩ijᒀႢ᱂Лจ⩗஫ Л㙛஛⊾஫Ƌ㙛Ƿ≱ⲒⰕ❑ᘅԯᒼ㙛ζԒᒼ㙛ө⠬˩ ⋈ ᐉij՘ԯს⠨ඍⰕ❑ij ƊIJ໰∅Ẁ‫ܥ‬ ᐹᔼӼǷⰆᄞ∤ᒼ㙛ᅠシ⽾ൣι㙛˴⇼ㄭ⇼᮳ю ်ij≩∅⋃ᠻ᯹ṳ㙛ΧหགฃḾບ㙛ө໰∱∅ƝࡄӧΧ ˿㙛ԇ໰ Ⱕij໰∅ს⠨⼬Ȳ՘ԯ㙛Ӷ㒙 ᐉ㙛ԛ ֆᕳᗌၚᐉij໰∅ს⠨౞ƌԓƋ㙛ζ౞ƋЈƌө⠬ၚ ᐉij ‫ۥ‬IJᅠᓀⰤѥ ⰹᬀ᮳ᅠᓀⰤѥ∩࠺Ⴡヴ߰ఠ⋃⬽Εᬝ∩э㙛ࡶᐺ ❑IJࡀዹບIJ㇁⋃❑⭅IJ⪱⋧ặ㙛ȫთ⹝ᡃს⠨۩ǜ↗ ᫿IJⵇэ↗❑ƛຨƬǷೖ㙛ƎӼఠэ↗៵ijს⼵ƅ⋰Ǝ ⩟Ⱖᒀᐉ ਦს㙛ƅՉ ⋈ ᐉij

ˬ஬ਉ᭿ᶨ㗩

ຊℇᅠђ⡜⽦Ỻ៛ ܎Ɲ‫۾‬㙛ຊℇⰅ Ĝ ຊ៌ℇਤൣι ຊ៌ℇਤൣιIJ IJ ƅᑁӿഊƩIJ࿣ȿ᯼ ヺ᝚IJ ヺ᝚ IJ ≩⇠Ѭཛ ≩⇠ѬཛIJ IJ ਤἼ‫ء‬᮳ᮊᔼႥਵᐺ ⽦Ỻ៛ᅠƅ৙᮳ Τҧ৪⑄ฝijᠻ↗㙛 ⡜ȿ᫓ij ⡜ȿ᫓ij ⨌ၮ‫܄‬ᣨ ̣Јǀⵄ῅ਵฃ៵࠵ ‫۾‬⢃↓ᣙ᯼ǀ⡜᮳ᶎ ᷟᆣႆ⴪ᮊหᑬij⪭ ⯾ᵳ⢃↓⣐ᰔᲽḻǀ ຊℇ᮳ю်㙛⣐៵৉ ᮳ю်ҁຓᘓ⾜ᒂ ῡIJʅⰕ❊ᗌᖎѥIJ ⡜ⴇᭀ㙛᫋⋈ⱑ∩ᔥࡆᰕij ⼢ᔓ୓Ɲ⴪⾚ⵒ៑ொ౥ᷛƥȂ㈨ᄄḤ❢ᵱ㙛ຊℇᮊᔼთ̣“Ɲ⴪୳᫓᮳ƅ ḑᔥᮊᬩᬯ᮳ႆᔼ㙛ӼǷ⯿ৼᶋ᝚IJᬎⰆ′‫‏‬IJᶋ⾜ᗹᚭIJ❑ᒼᖈ❊IJᖸ≦ᐷ ᭀIJຊᒂ᝿ᢆ㙛ίᅠ⣯ၖǜ㈥⾢⾬஛❞IJ⡜⾜ᬟѬIJ߰ఠ㈥⨥᮳ю∩㙛౞↗ⰬЈ ่ᐸᶋⱬIJᔥᮒᬩᬯ᮳᯳᮳ij㈨ᄄḤ⣐៵㙛Ⱔѥ֙܎Ⱔѥ౔Ⱔ᫓ຊℇᮊᔼ㙛ӼǷ ῔⇠⇝ᬟѬIJᘖ⭿ᬧᭀIJ಑Ⰻೡ౥㈥э㙛ᤊЃთᘯᕕIJ⪱ᓉặᓉƋⰤѥギ᯳᮳ Ⱔѥ֙㙛᫜ႈ⼢ᅮᖩᕆᓉƝ㙛㈥Υৼ᝚৬჆᭝ᚭ㙛Ⱔ᫓ຊℇᔥᮊ㙛်ᇇ᯼ᬀჁ ヴij ᅠ⠧⴪⣐៵㙛⿪ᠻ⋁஫Ƌ⠧⴪ᔍᅠᲽḻ⥟Ⴡຊℇ᮳ᮊ်㙛ȫήਤႈ୳⠮ᬯ ⋗ඍ಻ᬯᅠƅ৙᮳⡜ȿ᫓ijᙉ⿜Ɗ⴪⾚㈊ᷛƥȂԫᆰ⣣㙩¤ຊ៌ℇ܎ᨐǵ⴪ৃ Ɲ੝ႈᅙǵᮊᔼ㙛ᅙǵᮊᔼთ‫ށ‬ႈᑁӿդၥҎ̣“᫐ᫎ᮳ƅḑᮊᔼij᯳Л㙛ਤႈ ຊ៌ℇ⠧⴪ᔍᅠ⋁஫Ჽḻ⥟Ⴡήю်㙛ȫთⰅギ܎Ɲ‫ܕ࠾۾‬Ƌ௭ᕁᖎ̣᮳̣“ᔼ ਘ㙛ᴞਊ܎ਊ⫃Ɲ⥟Ⴡ㙛ਤൣιIJヺ᝚IJ≩⇠ѬཛIJ⽦Ỻ៛ᅠƅ৙᮳⡜ȿ ᫓ij¥ᙈҴ౸❊ỮΥᷛਟ৪ᅻᝠၥЯ၆໾Ƹ❢ᵱ㙩¤ȿ៵⠧⴪ɣ⣣㙛คʵ౐ਡⵅ Ɲ⴪᮳⢔ᮊหᔼ㙛ᨐ܎౐࠸Ωṳ⴪⾚᮳ொ౥ᷛIJƝ ⠧⴪ ԊᷛఋⰕǀƝ⴪᮳ⵒ៑IJຊ៌ℇIJອྜྷặ̣ “ᮊᔼ㙛↗Ɲ⴪⢔ᮊႆᔼƸୋ′܎Ɲ‫۾‬᮳௭࠾ᵳҥ ⴪⾚อሩij¥ ƎⰦ㙛܎ℵ‫۾‬¤ㄓ㉾¥␣ᒄၿႥЛ܎ᵳǑ⁇Ṷ ⨂Ϭ᮳ຊℇᡛƝ㙛៵ǫ¤࿣Ϯ¥᮳ƛい⾶⴪㙛↗თ ࡩ⾶Өႉάᤊ㙗"MMJTPO 4DINJUU㙘ij↗܎ԫᆰᰊɣ㙛 ෕⢼᫜༁གǀƝ⴪ᨗ⤁Ო⥬⋗Ɲ⴪⢔ᮊหᔼ᮳ਟዳ Ĝࡩ⾶Өႉάᤊ ࡩ⾶Өႉάᤊ ୄ ៵␣ ǜ֙ຊℇ㙛Ǝᠻ৬჆ਥ⋉ᯋ⊄⩗ᕆIJⲒϱῼ₿Ӭ ၥ㙩,BU ᒄၿຊ៌ℇij ᒄၿຊ៌ℇij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ ̧IJᒉῪ❊Ữཛ̧ặ‫ס‬ホij


!"

|8r}º»~$

! ! "#$%&%'()*+(,

!"

!"!#$%&'#() !"#"$! %&'()

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

! "

º Pó è Ê ° ± 89 P ! ¯ ¢ Ö ,- ° ± D %r 0 õ ò ÷ R ! Å Ý , 8 9 ° ± D ù ú! ØD ,-r E 4 5 % ° ± Ò 8 ! ¯ ±4 5 õ× 8 %S , M J 8 9 %,Ä " | 8 º » ~ $A u ä° ± D :S Ö ÷ r } µ F ! # Øà @ 0 ¡ C À [ |} ~½ ? ! ý - ° ± D |8º»~$ M % e Î ? á ! Å §@ -SÖ%òêõ23! A qMJÇ 80 #$" í í & òJº! ¹01O,ï*+ Ç Ó¡¢£¤ ¥ÄôÎ*Á%¹ÄDò°± %e=¡¦ì! ýóا */ÚÞ! í¯¨© eª¨" « ¬ ! B ¥ Ä ô Î ­ ô ® % ¯ ° ± ² @ A "I'' ( ! ³ ¹ Ä [ M ³ D ò ° ± ! µ "I'. ! [ ´ R µ ³[ I³¹Ä °± " ¥Äô±²%_iµ¶%t ·,_:¸¹! E˺»÷¼%e=! ݽ1 # ST²rô ®# ÆÞ:°±9 |²r ¾ ¿ÀÖ %(Á! ¯© Â5-¹«# ST:#$ç5; %ÑÃ" ¥Äô%_iµ¶! tC MKrÀÄÅ! ·,_:

|} ~½ STr}~$$´

°± OST%rs 78°±9ƹǰ±9×9Æ Ä ¾ l O É :° ± % ; < : S T = M> ¦ ì ! Ë ? Î O ; < r ! Èmn Å Ý q %D ß " o - ï â ¹ Ä ÷ ° ± ÷ 2 =! þ + Ý ST ¹ ì ! Ò ) ± - U 2 3 % x! ùqMJí¯ó@ # ó*+%m n" ÎÏ m n F ¦ D Î i % S T ç r! @ A r s Ý Ø õ : B C D E ® %r sÝ Ø F G õ Ê ² ¦ ö " A M z ßÄ ST mn O ° ± %² r *à ! S T %Ê ú Ý Ü Ì ¾ 'Õ %! ª 1 H Ü $Á 4 5 %] à O _ / ! Å Ã é ¾ : I O * + ! ¡ ¥ ª à _ / : 8 õ¦ ö !

! "

|8r}º»~$¾

!"#$%&'! ()%*+! ,./%01#$234546! 7089 /:;6<=! >?@ABCD" EF% #$GHIJKL%MNOPQR! ST UV# WXYZ# [\U]# ^_`a# b*cd# efgh# ijkl# mno p# ,qrs# tuvw# xyz{|! }$~ | *#$, %01h ! 07 % * " "#$$ 8 9 O * ! D %& , '()*! ¡ ¢ £ ¤ $(+*" ¡ ¥ * ¦ §¨! ©ª« ¬ ­ $, ® ¯ ? ° ± * ² ³ $--. % '%* ! R ´µ "#'' % "#*" 5¶· ¸ ¹01º»¹¼½¾ ¿ÀÁ ! 01 %5Â! à *Ä1 ! ¡Ä1 %<=! Å$ ÆÄ 01 %ÇÈ" É ²Ê%<=" Ë! 07 Ì ¡Í ! 70 ¤

¹© R%ú O k P

Æ Ç ! È É ô Î _ i % ð ï ð Ê ! í Ï b Ý Ñ Ë % Ì° ± Õ ! F ¦ O ° ± ² r / ² r < % M N % ! á : + A©" ÍÎEË! Å íϯ§0! ÐB°± JÑ! Q @ F R # Ò Í Ó Ñ ã , | Î * % ° ± D Ý Ì¼ 2Õ %÷R! Û %BÝ6ÔÕ %" Ao-23(! MJ,%01-23÷ÖêÃ3÷ × ! O q ÝØ$ÙD°± r" Öê3× ! Ú´ËÄ%A 23%XÉ STmn ! Dò°± %ÛsÅÜ " AFÝÄ% Þßà# áâã¤ä# #$õST ÷ å Ë æ ?! ÐB,áÄ%A UV%Ä%!ç " bJàtéMè 3éêë::ìí@! »î â¹ÄÅÄ%A 23÷?! M^×/2 ¡Dò°± " ïâ ic701*1ðñ! Q@Ä12 òó ð ô Î ç 5%eñõúR! 2ö©Í# #G÷ø# ùÌ23:STrs |áíà *°± " Mèò! °± $þúú4Î* Ä! BµÝ ´ËiA23 eñ23÷?! C/:bΡ 5% û 01ÓÑ¡ Ö%" MJ,%É O©0%Füý < ¡ þ ( ! 1 2 ò ÿ e x 2 è 1 ¨ 4 5 % É Î f Ä % Ì4 B ð !Õ ! $ q ° ± 2 3 R > ! Ã Ö ê ( ! ° ± 0 1 " # ! [ Õ @ Ì Õ Ì$ Õ " ´ Ë i A ó % v ¾ ?! ïðDò Ìe& Õ " o-ï⠹ݱ ÷*Ä! '(2=X É Ý Ò ) %! Ρ! b&ó*:Bß%èɯ qMJõ %Ä%m n" þ+ÝST ¹ì! Ò)ØÃMJ¸,%-®! ± - U 23% x! ùqMJí¯ó@ # ó*+%mn" Ë R! â.%ùú:89%#GÄ%" Ab/0%P1! 23S´# 4¡-A[?¹Ä 1 5 6 Í 89°±%Ä%÷q! ÅórE45%01õeñ! ±45Ì MJ70T:°±89%,"

¡Jâ ´ %KL# MNõh " ² ã%! Ao- EF%nO(! éoe ñí¯¾:â.%U õ*+! _:© 0%[ _! ¡Ã%¾ 4§¡PÎ" Å ! S mnÚÝÖ 8 9 Êú %Q @ E Ì, ¨ 'Õ # ÌR S 'Õ : ÌT x 'Õ % ! A b m n ´ ? % ª 1D Û ° ± %H U H Ì ¾ 'Õ %5 ¾ " -A @ A × % b J 89e_Á VWQ@?_/ : Ì8Õ " A ´ Ë ó ô õ # ÌR X 3Õ ? ! - ý A K L M N (¾ : ¦ ö ! ã ¡ $ } Y 4 5 % Z A Ý Ø Ý ÌB Y %Õ ! Å $}Y 4 5 A S Ä Z %ò ó 2 " b J 4 BØ Ê # 4 [ | × 4 B Õ t %,ö ! A o- 2 3 ¨ \ b E Û 5 %] û (! ; ð ^ä°± %r " ßÄ S T s _ ÷ ! ª 1 w ( d ´ ~ ! Ý Ø / : Ó Ñ ´ ó ô õ ! _ _ / : Ì8Õ õ & ` Ìþ ) d % * +Õ ! H Ü ï ð Z 4 B a " % M

N" b ï 0 %J b A o - ù Ì 2 3 # ,q r s # Ä % m c %d Z ! e e [ $ìà ° ± % <" b^àfE,qgû < # E F h # h i j ; k # À lJ â # eñ×` ðhT# °± Ãp |M N ! ¡ q ¹ Ä %¹ W m n Õ Ì¹ W ÷oÕ " îË a 5 ! ß Ä S T ÷ 8 9 O Ø O ° ± ; ² r ! ý ó S T r s 8 9 ! | þ Ý Ì× / 2 Õ ! È A S T %* + õ ¦ ö? ! ' ' _ / : S %8 õ Ç p ! o 2%in ÅÃ[Îq " B S T r } ¿ À % & r ! 89 S T » / ¸ h à P Î V W # þ ) d * + %m n ! [ à 2 =S ° ± %* Ä " | þ Ý S © Ý ° ± D %! s t % $Ü ! Þ ~ í à u v " Ë í ¯ ,Êò ST%õ # ʲr8! B@ ! B w Å ! ª B * + õ 8 9 %V W ! Ý F P S T ¼ ï m ! x 3 ¯ y%" z # $ {}0:S! ùqÇ 8%S"

Ì ¡ Í " Î Ï Ð° ± © Ñ ! 7 Ò Ó ÔÕ ! 0 1 Ö % ! 0 1 × S ØÙ ÐÌ Ú Û 0 ! Í Ú Û 7Õ " Ü Ý 0 7 7 0 ! Ú Þ ß à á â ã B Ü ä?! å æ ç è Ú Þ à ! é ê 7 0 ë ì * ÚÞ D! í î 0 1 O Ä 1 8 9 Ý ,ï8 9 íðñ%òóôð" ί â õ ö ÷ ¯ ø % ù ú Ý û , 01%ò ó ô ð ! ü ý þ ,ÿ ! " # ! $H%3$ & ' ( ) 7 * + í ¯ Ø ,* %â,Ã3 õ - %. / 3 ! Å Ã0 1 201 ! þ ,7 0 8 9 ´ 3 " S í ¯ 45 %6 7 8 9 ¯ : * ;< = > ¯ ?@âè%ù ú " A Ë ! B óC Ø D S A()(ó E F G H ¯ ? IJ ó K % L M Ýâ ! LNÝö÷¯ø! Oö P" QË ÷ R ! B -Å í ¯ A S T õ U V %¹ W # X É õ Ä % ÷ Y ! Z M J [ \ 1 ]÷ ! écM^45_67%cÉ \ Y`a%ú! b-c d0e# `Qfg Ýh 9i%" Ejjkà# llmn# oo# pq# ?rs# ts# uKv<# wxÉ||! áÝRy7089%1]z {" |8r}º»~$A # 9 %°± D & ) " Ý /0123" F 45 B - 8 780! B '°±89D % ú! O4 %ú % ¡ -! ¢ D i - ° ± 8 9%D OF£& |8r}º»~$Å_¤ SA ¥ % ¦ ö O § ¨ " + "#'+ ! B - - ° ±9 %¹© ª %«¨O1]& B - ¬y­M®ª1]%¯°y±¹©í¯ª²â%A³´µ$OXÉ&

¹© ` è

-./01234567

~$¶·

| 8 r } º » ~ $ /67897:785 ;<85 =>5 ?@A8B<C>8D5 =BB@E>7F>@845 67G7H3 ¸ ¹ A "II. '" º 45»c "II) 45 E ¼ ½ r } (5 ¾ ó % ¿ À Á Â Ø Ã P ® Ä j ¿À Å 9 %° ± D 45Æ Ç È É 45Ê Ë ÄjÌ~:ÍÎÏÐÑ°±Ò8%F £ Ó Ô (5 ¾ ó - t Ý i S Õ d % § °± Dõ°± D %S Ö O × ,( 0 Ø Ý A M Ù Ú 45 Û Ü 45 JK;5 LA7MF<M5 0@(5 ",%%(5ÝÞN5#)-O"""&%+"

¸ß O ~

A B % Æ Ç : i S È É 45 B - * à ° ± D P á R > 45 ¥ â % ° ± D ã * ä Ç 45 S ,45å æ : #$ç 5@è ò %é ê (5M ë D %9 45Q @ x y : Ú Þ 45 i S Õ d Ë ® % r } ì í§ ò (5î c ´ Ë i S Õ d 45i S 9 % ° ± D ï ð A e ñ ò : Ä % ò ó ô õ 45 ì à Ê ( ö x 45 7 * ÷ ø ( ) 45 ù d h 45O #$ú û 45ü ý ¯ : þ à X É ¡ h¥Äÿ!"|àt45é¡#* e( $cË45A ¸ P | 8 r } º » ~ $ P Ý % è # & ó % (5 B A b J S T ' 45 i S Õ d % § ° ± D í ¯ ? @ A P ® ( : 0 Ä j 45 A þ ) d % 8 ó * + , Ê 45 - " X % r }450 1º » ¯ : . > / 0 1 2 453 \ 2 :` a2 %% ú 45ò ¯ Ä ÿ 4 5 õ § 0 456 78ò9:#$ ;'Ä%%<Ü(

Ä % Ä % ß @ 45 B - A B D y Ê Ë ø % 7 * ( j 45 C D } % ù d E F » . >âè%#G%ú( 555/G350»D JH45JI45JI45KXxL45 M N 45þæ Ý O | Ä % P à 45A B D 4 ¸ ª Ä 45¯¸ Ä ÿ %4 5 õ 4 § 45 ò ¯ ; ' Ä%45òQ#$RÊ S(5 /"3501º» /735 Í D Ø Ã 0 T r } 45 Ä ÿ ´ 45 e ñU»:,qrs|%V*º»( 555 /G35 ¯ W m 45 X Y 45 Ó Z c | Ä ú % ß @ [? D¯¸;\%,Ä]( /%35¯¸¦^s_ ` B × ¡ a É 45 b c : Ý Þ M d D (5 Ê Ë y × e % ú 45 A Á ï O 8 > e D O S , % × e 45 é ¡ Ø f S T Ä % ;( /&35 Ì~ÓÔ Ê Ë Ä j Ì ~ 45 Ó Ô 45 Í S , : Î Ï ÐÑ°±Ò8%F£(

g5+

|8r}º»~$Ah %ij´k k 45lm%%ú 0" à næå æ%¯°yo-pYMN! íÃ$- D õ X-q rs! t Câè´Ë þæ" ¡¥! u$k k lm%$Î5Ø Ãªvw! xy:²â%zdmnÅc D " {$|}Ah |8$Î~ % %ú! #$ 0,½ " ýó ¿À=r , , ì M ð 3 4 í ¯ q M J ª 9 45 /'35P®9 Äj /735 @ > ? ° ± D ¯ ¸ 8 9 45 4 ¸ ª õ õr}%#$"

" I ' , Q" # ' . 1 c è

%ú£¯

?, 4B ´Ì~è

¹© ­%ú

é2öa,qrsÓÔ$


文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯:何佩珊 2016年10月16日(星期日)

■李徐子淇精心 打扮出席 14 日 晚的籌款晚會。 晚的籌款晚會 。

■若最終能籌到目標金額 若最終能籌到目標金額, ,李徐子淇 李徐子淇((右)也會大感高興 也會大感高興。 。

■李徐子淇坦言真的要封肚了 李徐子淇坦言真的要封肚了。 。

丈夫陪同積極行善

李徐子淇 聞生子

已怕怕

香港文匯報訊(記者 李慶全)兩年一度的智行基金會慈善

籌款晚會 14 日晚舉行,親善大使李徐子淇代表出席“雪花百家 被.傳承延溫暖”100 萬元(港元,下同)支票送贈儀式,善

款將撥捐內地愛滋遺孤作為提供教育、生活及心理的照顧用 途。 日晚李徐子淇佩戴贊助的過百卡逾 1,700 萬港 14元鑽飾,身穿粉紅色長裙與夫婿李家誠一同 接受訪問,她表示今年已是第九年籌辦智行基金會 慈善籌款晚會,但由於今年經濟不太好,早半年前 仍找不到贊助。經過一番努力及不放棄下,活動終 於籌辦成功,希望晚會的 35 桌賣枱加上現場籌款能 達到 500 萬元的目標,這樣便能夠幫助內地 1,500 位 小朋友上學讀書,從而改變他們的人生。

老公要保持神秘感 提到上月跟老公到美國旅行慶祝結婚十周年, 李徐子淇笑說:“未慶祝呀,只是暑假去旅行!”

對於年底便結婚十周年,李家誠說:“會和較熟絡 的朋友慶祝,但未必在港。”李徐子淇表示會由老 公來負責籌備,都是小型的慶祝方式,但她還未準 備十周年禮物;李家誠則表示要保持少許神秘感。

願高價回購接吻相 談到二人在美國時,被拍到在環球片場似接吻 魚般親吻,像要去孕育第五胎?李徐子淇無奈地笑 謂:“其實好尷尬,因為我們在美國沒看到報道, 加上時差慢香港十多小時,醒來時好多朋友打電話 來笑我們。傳媒真的很有創作性,其實不是這樣, 是很輕鬆跟小朋友去玩。”

李徐子淇坦言在港是比較少這樣和老公親近, 在外國可以放鬆一點心情,沒想過會給人拍下照 片。“但都是做兩夫妻正常會做的事,我知道影了 相可以賣去報館,所以有這麼多人影相。如果下次 拍到就賣回給我,我會給報館的價多少少,可以立 刻拿來給我!” 當問到是否準備生第五胎,李徐子淇即笑說: “無啦,不生了!小朋友要花好多時間去照顧。今 次搞慈善晚宴,也少了時間陪BB,忽略了他,所以 完成晚宴的工作後都要專注照顧BB。”提到兒子剛 滿一歲生日,李徐子淇笑言有給他吃大蛋糕,但之 前都不會給他亂吃有忌廉的東西。

■李家誠 李家誠((左)稱要為 慶祝結婚十周年的 事保持神秘感。 事保持神秘感 。

陳志雲 葉童 為舞台劇奉旨親熱 香港文匯報訊(記者 吳文釗)陳志雲與葉童 14 日為舞台劇《莎士 對比亞》進行綵排, 二人演繹羅密歐與茱麗葉的著名殉情戲,葉童主 動親吻陳志雲之餘,更大讚對方的小酒窩相當迷人。 陳志雲透露舞台劇正式演出時,與葉童的親熱戲會很激烈,葉童 就稱與陳志雲在戲中常要四目交投傳情,陳志雲笑道:“所以這套戲 很適合毒男觀看,可以學到怎樣去追女生,不過葉童是百毒不侵。” 葉童就大讚陳志雲的酒窩很可愛,笑言要將他當成名酒來“慢慢 嗒”。陳志雲就笑道:“我是不可以快嗒的,都多謝葉童帶領我入 戲,又幫我演戲時設計動作。”

■ 蕭芳芳希望 70 歲 生日能健健康康。 生日能健健康康 。

■芳芳姐 芳芳姐14 14日晚為一家時裝店剪綵 日晚為一家時裝店剪綵。 。

常轉妝擔心會變樣

蕭芳芳喜再抱孫 七十大壽無意大搞 香港文匯報訊(記者 吳文釗)蕭 芳芳 14 日晚替時裝品牌旗艦店擔任剪 綵嘉賓,同場還有鄭秀文(Sammi)、林 作、王大業與化妝師 Zing 等人。穿上 旗袍的芳芳雖然久未公開露面,14 日 見她仍明艷照人,她更開玩笑分享其 美顏心得,就是五天不吃東西,只喝 湯水。

聞修哥喪妻泛淚光 芳芳姐同時開心地宣佈再次抱 孫,她笑道:“多了一個孫女好開 心,孫女好玩到不得了,我見到 BB 心 都快融掉!我第一個是男孫,第二個 才是孫女,他們雖然在香港,但為了 保護他們,很少帶他們出來。”明年 3 月是芳芳姐的七十大壽,問她會否大 事慶祝?她說:“應該不會慶祝了, 都一把年紀,只希望健康地和孫兒

玩。” 提到粵語片好拍檔胡楓(修哥)近日 喪妻,受耳患困擾的芳芳姐起初聽不 清楚問題,用紙筆傳遞訊息後,芳芳 顯得很愕然,並眼泛淚光表示自己不 知情,表示修哥沒有跟她提起過。 Sammi 表示有興趣推出自家設計 的運動毛巾和毯子,也有想法教女士 穿衣時如何顯得消瘦,Sammi說:“女 生要有接受自己的精神,因為人的體 格沒法改,像紅姑(鐘楚紅)有少許肉就 最靚。”問到 Sammi 有否為老公許志 安做形象指導?她說:“沒有,反而 我有時出席活動前,都會穿好先讓他 過目,覺得男士的眼光較準。”笑問 安仔有沒有批評過她穿衣?Sammi 笑 道:“他語氣較溫和,會婉轉地講穿 其他較好。如果換作是我,就會一語 ■鄭秀文指出席活動前衣 裝會讓老公過目。 擊破他說‘不行’。”

除了親熱戲外,陳志雲表示要忠於原著,演出時也會講舊式英 語,記台詞方面也花了一番功夫。葉童也稱因為要在台上不斷走來走 去,已打算穿平底鞋上場,她說:“走來走去之外,我還要經常轉 妝,都擔心到時會化錯妝變了第二個人。而且又要跳舞和唱歌,都要 花時間去上堂學。”

■ 黃玉郎 黃玉郎(( 左一 左一)) 的電影公司 14日喬遷之喜 14 日喬遷之喜。 。

辦事處。公司老闆黃玉郎表示將斥 資逾千萬港元,除會繼續為香港電 影界製作更多誠意作品外,亦會加 強與杭州分公司的聯繫,積極部署 發展內地電影市場。 於 14 日下午,黃玉郎、 林熹 瞳和林文龍出席喬遷剪綵儀式,黃 玉郎說:“公司過去一年表現理 想,《我們停戰吧!》上年尾於外 地奪得多項大獎,新戲《囧到洛杉 磯》今年初亦吸引外國投資者邀請 製作人員及演員赴美國拍攝, 令 我對現有團隊很有信心。故今年內 會再擴充人手,規模較現時多兩至

■於太太入產房前,胡諾言特地把合照 和網民分享。 網上圖片

胡諾言三做父親 衷心感謝醫生 香港文匯報訊 藝人胡諾言(胡仔)跟太太陳琪育有一對 女兒芷苓和芷悠,14日他在社交網站放了坐在醫院病床和 太太的合照,表示陳琪快要進入產房。及後陳琪順利誕下 兒子Jayden,胡諾言當然極為高興,14日晚他便在一家三 口的照片上留言:“我升格做胡伯喇!呢個先係真正(胡 仔)!”並感激另一半為他添丁,以及負責接生的一眾醫護

人員。 據知“大胡仔”和陳琪是選擇在 14 日午開刀分 娩,原來前者是趁兩女同樣放假,可讓兩名姐姐目擊 弟弟降臨世上。BB 重 8.1 磅,看來健康可愛,難得是 媽媽在分娩後仍相當精神,令身為高齡產婦的她十分 艱苦下終完成生子任務,實在是可喜可賀。

張羽希化身 “魚蛋妹” 為觀眾講飲講食

三倍。 另外,明年會再加碼注資逾千 萬港元,希望可為業界及觀眾帶來 更多高質素電影。”

斟影帝合作初步有興趣 “老闆娘”林熹瞳則透露明年 會拍兩、三套電影,但因公司已接 拍一套內地古裝宮廷劇,要到明年 初至中才可製作另一齣關於社會寫 實題材的電影,“現與一位影帝級 人馬洽談合作,對方初步看畢劇本 後也表示有興趣, 希望盡快有好 消息帶給大家。”

■葉童吻向遮蔽了雙眼的陳志雲 葉童吻向遮蔽了雙眼的陳志雲。 。

■ 胡諾言 胡諾言(( 左) 和陳 琪,喜迎二人的第 三胎。 三胎 。 網上圖片

黃玉郎公司喬遷 加碼千萬元拍好片 香港文匯報訊 環球傳奇影視 娛樂有限公司 14 日宣佈,其業務 發展將邁向新一頁,因 14 日正式 遷入荃灣的TML廣場作為香港區新

■陳志雲(藍 衫)演到七情 上面。

■張羽希 張羽希((左)親身炮製粉麵美食 親身炮製粉麵美食。 。

香港文匯報訊 香港首位在韓國出道的跳唱歌手張羽希 (Venus),化身做為食貓擔任“港飲港食”雜誌主持,主力推 介全港各區的美食。最近 Venus 帶觀眾到元朗一間主打魚蛋 粉麵的食肆,特地邀請男藝人杜沚諾做嘉賓,一同推介香港 特色美食,更親身參與新鮮手打魚蛋的製作。 在廚房煮得有板有眼的張羽希說:“手打魚蛋真是有很 多工序,雙手長時間在冰凍中‘唧’魚蛋,要做 9 小時以上 並不容易,而且更是十多年,為師傅的工作精神感到敬 佩。”感性而喜歡吃魚蛋的 Venus 更呼籲大家別浪費食物。 另外,早前她在韓國拍完《Let's go Korea》,發生了很多趣 事,“很快會開拍其他旅遊系列,公司計劃今後會去馬來西 亞和新加坡,期待更深入體驗當地的風土人情。”


泰王移靈大王宮 民眾淚別

國際新聞

山打根版

■責任編輯:周文超 2016年10月16日(星期日)

高僧誦經百日 王儲巴育英祿獻聖水

■民眾與半跪軍人夾道送別泰王靈柩 民眾與半跪軍人夾道送別泰王靈柩。 。 法新社

深受泰國國民愛戴的泰王普密蓬 13 日駕崩 日駕崩, ,泰國舉國哀悼 泰國舉國哀悼。 。普密蓬的

治喪期安排

靈柩 14 日移送至曼谷大王宮 日移送至曼谷大王宮, ,大批身穿黑衫的民眾夾道致敬 大批身穿黑衫的民眾夾道致敬, ,並有數以千

守喪一年

計民眾手持泰王肖像或象徵王室的黃旗, 計民眾手持泰王肖像或象徵王室的黃旗 ,在大王宮外聚集 在大王宮外聚集。 。不少民眾神情 哀傷, 哀傷 ,部分人更在酷熱天氣下不支暈倒 部分人更在酷熱天氣下不支暈倒。 。靈柩送抵後 靈柩送抵後, ,由王儲哇集拉隆功 主持遺體浴聖水儀式, 主持遺體浴聖水儀式 ,之後暫時停放在大王宮玉佛寺內 之後暫時停放在大王宮玉佛寺內, ,由高僧誦經最少

: 駕崩

■詩琳通公主 前往大王宮。 前往大王宮 。

100 日,預料數月後火化 預料數月後火化, ,喪禮安排暫未公佈 喪禮安排暫未公佈。 。

總理巴育、前總理英祿及多名政府高官, 14 日早率先前往大王宮,為普密蓬聖體

浴聖水儀式敬獻聖水。宮務處亦安排民眾進入 大王宮敬獻聖水,由於太多人排隊,當局一再 推遲截隊時間至下午2時。普密蓬遺體14日下 午 3 時開始由醫院移送至大王宮,數以千計民 眾在靈柩途經路線兩旁聚集,送別泰王,估計有數百萬人透過電視直播觀看 移靈過程。隨後於下午5時舉行浴聖水儀式。

視泰王為父 民眾傷心痛哭

民眾紛紛送別泰王,77歲市民沖布努手持泰王肖像,徒步走向大王宮 參加浴聖水儀式。她接受訪問時眼泛淚光、聲音顫抖,對泰王逝世感到不 捨,“我們已失去他,我不知道我能否接受這事實,我對未來感到害 怕”。一名辦公室職員則形容,泰王之死對泰國民眾是重大損失,認為

“國王陛下會永存民眾心中”。另有民眾稱一直視泰王為父親,對他離世 深感悲傷。 普密蓬在泰國地位崇高,不少人仍未能接受他駕崩的消息,到處可見 民眾傷心痛哭。有攤販13日晚起出售黑色上衣,讓民眾穿上致哀,亦有人 搶購報紙,希望了解最新消息。

多處增派軍警 曼谷保安森嚴 為方便全國上下向泰王作最後致敬,當局宣佈 14 日為公眾假期。由 於預料有大批民眾出席各種悼念儀式,巴育下令全國多處增派軍警駐守, 曼谷保安尤其森嚴,王宮、政府部門及寺廟皆有士兵巡邏。 當局較早前宣佈全國哀悼一年,官方活動亦暫停 30 日,但為免過度 影響經濟運作,並未要求私人機構跟隨,股市、銀行及泰國駐外使館均如 常運作。 ■美聯社/路透社/泰國《世界日報》/ 《曼谷郵報》/法新社

■ 移靈車隊駛至大王 宮外時, 宮外時 , 兩旁軍人向 靈柩致敬。 靈柩致敬 。 路透社

火葬或待數年 根據傳統,泰國王室成員的 遺體會安放於金甕內,但當局決 定將泰王遺體安放於一般棺柩, 等待火化。目前王室仍未公佈葬 禮詳情,但按照過往安排,泰王 的佛教儀式葬禮可能要多等數月 以至數年才舉行,屆時整個葬體 將維持7日。 以 1950 年普密蓬王兄、拉瑪 八世阿南塔的葬禮為例,當年阿 南塔骨灰供奉於皇家馬車上,由 士兵及水手拉動,王室成員身穿 白衣坐在馬車上,並遮蓋骨灰龕 以防陽光直接照射,隨後骨灰龕 被放在由金箔、石膏、紙及膠水 製成的祭壇上,悼念者沿逆時針 方向圍繞祭壇步行3圈,祭壇當晚 稍後時間燒掉。 新王登基 王儲哇集拉隆功雖然已被確 定為繼任人,但總理巴育 13 日晚 表示他會等到“適當時候”才登 基。

■民眾高舉泰王肖像 民眾高舉泰王肖像, ,傷心欲絕 傷心欲絕。 。路透社

泰王死訊公佈後,世界各地的泰國僑民 社區瀰漫哀傷氣氛。新加坡的黃金坊商場是 當地泰國人聚腳地,素有“小泰國”之稱, 到處都掛有普密蓬的畫像,民眾得知普密蓬 駕崩後,紛紛聚集討論,不少人均激動落 淚,難掩心中不捨。 美國洛杉磯約有 5 萬名泰國人聚居,他 們得悉泰王死訊後非常傷心,不少人到當地 泰國佛寺為泰王祈禱。

網民fb轉黑白照悼念 泰國網民亦紛紛在社交網站哀悼泰王,

有facebook(fb)用戶把頭像轉成黑白照片,同 時炮轟那些沒跟隨的網民不尊重泰王。泰王 被視為“泰國的父親”,網上陸續出現相關 創作,有人把泰王及泰國描繪成一對父子, 並配上感人的旁白,代表泰國的孩子問: “爸爸,這只是惡夢嗎?”泰王答道:“我 真的不在了,你要好好照顧自己。” fb表示,在哀悼期間,泰國fb頁面不會 顯示廣告;另一網站Google也將泰國首頁轉 成深灰色。 ■中央社/路透社/ 英國廣播公司/美國有線新聞網絡

萬鳥繞大王宮送別

全球泰僑民哀別

泰王普密蓬的 遺體從醫院移送至 大王宮,大批民眾 致哀,14 日早上更 有上萬隻飛鳥圍繞 大王宮盤旋,先順 時針轉了 3 圈,其 後再逆時針轉圈, 似為送別泰王。當 地民眾都嘖嘖稱 奇,表示從未見過 這景象。 ■泰國 《世界日報》

傳樞密院反對 王儲“被逼”押後登基 泰王駕崩後,王位繼承問題及泰國 政局前景隨即成為國際關注焦點,泰國 國會原定 13 日晚開會後正式邀請王儲哇 集拉隆功繼位,但會後總理巴育卻突然 宣佈,哇集拉隆功以悼念為由決定押後 繼位,令外界大為意外。英國《泰晤士 報》14 日更引述接近泰國王室消息稱, 哇集拉隆功其實是在樞密院反對下“被 逼”押後繼位。 《外交家》雜誌 14 日分析指,雖然 巴育 13 日已經對外表明“誰”會繼位, 卻沒有交代“何時”繼位,可能是巴 育、軍政府與樞密院院長廷素拉暖在過 去一年間折衷的結果,原因是擔心在一 年的治喪期內貿然讓哇集拉隆功登基, 將引起一般民眾不滿。巴育和廷素拉暖 雖同為軍方領袖,但分屬不同派系,前 者屬於有“東邊虎”之稱、近十年才冒 起的王后衛隊派系,後者則屬於泰王衛

泰國政府已宣佈全國守喪一 年,各級政府機關、學校下半旗 30 天,公務員未來一年只能穿黑 色服飾。當地部分娛樂場所如酒 吧等或會在未來一個月內停業, 販賣或飲用酒精類飲料亦會受 限。

隊派系,而且一直認為應由民望更高的 公主詩琳通繼位。

樞密院院長攝政報道即被刪 根據泰國憲法,在王位空缺期間, 廷素拉暖本應代理攝政直至新王登基。 《曼谷郵報》及泰國英文新聞網站 Khaosod 14 日一度報道廷素拉暖已經出任攝 政,但文章旋即被刪除,令人關注背後 是否涉及繼位權鬥。

擔心哇集拉隆功繼位。哇集拉隆功長年 旅居德國,亦令人質疑他對泰國政局是 否有足夠了解。 普密蓬駕崩的消息公佈後,巴育率 先向外表明哇集拉隆功的儲君身份,令 外界以為國會將繼而邀請他繼位,但事 情發展卻非如此。巴育早已為哇集拉隆 功登基鋪路,包括讓後者增加曝光,例

長年旅居德國受質疑 現年 64 歲的哇集拉隆功雖然早於 1972 年已經獲封為王儲,但他的聲望卻 遠不及受盡萬人景仰的父王。無論當地 媒體如何掩飾,都難以改變哇集拉隆功 愛拈花惹草的形象,他因此一直民望低 迷,外界也認為他與其他王室成員格格 不入,樞密院成員更曾向外國使節透露

■ 哇集拉隆功 哇集拉隆功(( 右) 主持遺體浴聖水儀 式。 網上圖片

如去年 12 月帶領萬人單車活動為泰王祝 壽,《華爾街日報》亦引述消息稱,哇 集拉隆功正在熟習負責管理王室財富的 皇家資產管理局(CPB)工作。但這些“洗 白”工作卻未必能說服國民支持哇集拉 隆功,尤其是“保王派”。 ■《泰晤士報》/《華爾街日報》/ 美國有線新聞網絡

《衛報》

佛寺每日祈禱 免費交通方便致哀 泰國佛教管理機構“僧伽最高委員會”在泰王駕崩後發出指 引,指示泰國本地及海外的佛寺,每日為普密蓬舉行祈禱儀式, 為期 1 個月。同時,每間佛寺需在戒堂或其他適當地點設壇,壇 上放置普密蓬肖像。僧人需在晚課後為普密蓬打坐。委員會同時 表示,由 13 日計起,佛寺需在第 7、50 及 100 日舉行公眾悼念儀 式。 泰國政府宣佈,為方便國民參與悼念活動,30條駛往鄰近曼 谷大王宮的王家田廣場的巴士路線、部分連接火車站及王家田廣 場的接駁巴士,以及部分駛往曼谷的火車和渡輪,均於 14 日至 16 日提供免費服務,巴士及火車亦會加開班次。此外,泰國國際 航空公司及泰國微笑航空公司均免收旅客更改航班費用,後者並 增加國內航班,疏導前往曼谷致哀的民眾。 ■《曼谷郵報》

媒體節目版面全變黑白 外媒跟隨 泰王普密蓬駕崩,舉國哀悼,泰國所有電視頻道 13 日晚 起均停播原本的節目,改為播放有關王室內容的預製黑白節 目。軍政府下令,電視頻道未來 30 日只可連接官方電視訊 號,播出預製黑白節目。但負責提供特備節目的泰國電視媒體 組織 TPT 14 日宣佈,所有電視台和電台 15 日凌晨起可恢復播 放本身的節目。 政府下令,電視不可播放娛樂性的節目及廣告,也不可 播跳舞、慶祝及暴力畫面,新聞主播只可穿黑白兩色衣服,也 不可討論任何王室喪禮的消息。 自普密蓬駕崩消息公佈後,泰國本地電視頻道立即開始 播放泰王在位期間的黑白圖片及影片,英國廣播公司(BBC)、 美國有線新聞網絡(CNN)及半島電視台等國際衛星頻道其後 也跟隨,法新社曼谷分社亦只有播放官方節目的頻道可供收 看。 其他媒體方面,《曼谷郵報》版頭由淺藍色轉為深灰 色,並加上普密蓬大型黑白肖像,全版連廣告也改為黑白色 調;泰國《民族報》將主頁改為普密蓬黑白肖像,並配上“全 國哀悼”標題。其他泰國報章也採取相同做法,就連極受歡迎 的泰語網上論壇Pantip,也將網頁改為全黑白。 ■法新社


台海新聞

山打根版

■責任編輯:郭禕禕 2016年10月16日(星期日)

近八成上班族欲海外工作

香港文匯報訊(記者 賀鵬飛 南 京報道)受“5.20”後兩岸政治僵 局影響,台灣多地農產品出現滯銷。 在此背景下,台灣省農會、台灣農產 品流通經紀人協會及台東縣、宜蘭縣 將組織 200 多名業者,將於下周“登 陸”參加“2016海峽兩岸(江蘇)名 優農產品展銷會”,以拓展台灣農產 品在大陸的銷路。

島內普遍低薪 大陸日美星澳紐最受青睞

香港文匯報訊 據中央社報道,台灣普遍低薪,推升青年赴海外工作

動機。根據台灣 1111 人力銀行調查,逾 77%受訪上班族有意前往海外工 作,最青睞的海外工作地,以大陸、日本、美國、新加坡、澳洲與新西 蘭為主。 Club Med 首次 日前全球連鎖度假村集團 來台徵才,釋出全球超過 50 個工作機 會,標榜“全球最好玩工作”,以全包式 工作福利吸引人才加入。消息傳出後短短 20天,吸引超過500人投遞履歷,顯見海外 工作對台年輕人有極高吸引力。 1111 人力銀行 14 日公佈“7、8 年級生 夢幻海外工作調查”,調查顯示,超過 77%的受訪上班族有意前往海外工作,其中 包含3.4%的受訪者已在海外工作。

青年失業率遠超平均值 進一步分析年輕人赴外工作原因,主 要是認為海外工作具備“薪資優渥”、 “福利佳”、“工作內容符合興趣”等條 件,且可以“拓展個人視野”、“加強語 言能力”、“發展機會及空間較大”;青 睞的海外工作地點,則以大陸、日本、美 國、新加坡、澳洲與新西蘭為主。

1111 人力銀行副總經理李大華表示, 根據主計總處最新資料顯示,8 月份失業率 為 4.08%,創下兩年來新高。其中 29 歲以 下 的 各 年 齡 層 失 業 率 , 15 至 19 歲 達 9.05%、20 至 24 歲達 13.43%、25 至 29 歲達 6.98%,遠超出整體平均值。青年失業現象 嚴重,島內求職不利,成為青年赴海外工 作的重要推力。 李大華認為,因應全球化趨勢,國際 視野及全球移動力已成重要職場競爭力; 同時,除看好海外薪資條件較佳外,提升 語言能力、增加海外工作及生活經驗、探 索職涯方向等,都使青年海外工作意願長 期居高不下;加上赴外管道的多元及便利 性,也讓上班族赴海外工作機會越來越 多。 不過,李大華也提醒有意赴外工作的 年輕人,前往海外工作前應先做好完整的 工作規劃,預計 2 年內的短期打工,可透過

﹂ ■台灣島內低薪促使青年嚮往海外就業。 打工度假、打工遊學或企業短期外派、海 外企業來台招募等方式,取得短期海外工 作機會。若有意長期在海外發展甚至定居 當地,則需慎選國家、產業及企業,考量

蔡英文被轟不認祖先 香港文匯報訊 據台灣《聯合報》報道,宋 楚瑜之友會(下稱宋友會)嘉義市分會會長王昌 榮不滿台灣地區領導人蔡英文不承認“九二共 識”,14日上午趁蔡英文到嘉義視察時,與宋友 會成員到現場表達不滿。 王昌榮表示,蔡英文不承認“九二共識”, 不承認大陸,她的祖先也是由大陸過來的,“不 認祖先的人不是人”,她就是那不認祖先的人, 不是嗎? 蔡英文 14 日上午由嘉義市長涂醒哲等人陪 同,到嘉義市視察,王昌榮遂帶着宋友會成員表 達不滿。他又說,13日晚太晚知道蔡英文要來嘉 義,否則要發動更多人“來看看蔡英文”。

台商下周 登陸 促銷農產品

中國新聞

網上圖片 生活環境及工作的長期發展性,以降低工 作風險及轉職頻率,避免因未來海外發展 不順又與台灣職場脫節,而難以返台發 展。

“百大精品”台味濃

本次展會展館面積超過 1.5 萬平 方 米 , 兩 岸 共 有 20 個 單 位 組 團 參 展,參展商有 1,000 多家,各類農產 品有 2,500 多種,其中,200 餘名台 灣客商帶來的 300 多種產品都是“百 大精品”,獨具台灣地域特色,包 括阿里山高山茶、日月潭紅茶、牛 軋糖、鳳梨酥、阿里山橄欖、高粱 酒等。 江蘇省供銷合作總社監事會主任 郭乃紅表示,今年台灣方面的參展人 數,由過去的 130 人增至 200 人,參 展商品也由過去的 200 多個增至 300 多個,均為歷屆最高。 郭乃紅表示,海峽兩岸農業特別 是現代農業的交流合作空間、潛力巨 大,相信本屆展銷會將有力推動海峽 兩岸經貿合作、農產品供需雙方合 作、村企掛鉤合作,產生廣泛而積極 的影響。 據悉,“海峽兩岸(江蘇)名優 農產品展銷會”將於 10 月 21 日至 23 日在鎮江市體育會展中心舉行。

台農漁民疾呼“我們要吃飯” “5.20”之後,民進黨當局不承認“九二共識”, 造成兩岸政治僵局,原本銷往大陸的台灣農漁產品滯 銷,農漁民面臨前所未有的困境。 島內各縣市的農漁業代表紛紛出來抗爭,喊出口號 “我們農民要吃飯”,呼籲當局妥善處理兩岸關係,造 福百姓生計。 過去 8 年,兩岸關係不斷升溫,台灣農漁業產品銷 往大陸比例也日漸高漲。從數據來看,2008 年台灣水果 類產品出口大陸,只有94 萬美元的銷售額,到2015 年已 達到 7,018 萬美元,約合 21 億元新台幣,很多農漁民都

愛到大陸做生意。其中緣由,不僅是因為兩岸有地利之 便,語言文化相通,還因為大陸對台灣的讓利。 “家和萬事興,兩岸是同文同種的一家人,過去即 是基於這個理念,大陸才對台讓利。”《旺報》總編輯 王綽中指出,“5.20”之後台灣農漁業產品銷量衰退, 影響非常大。基層民眾收入減少,社會總體消費能力也 就降低,農漁民產品賣不出去,島內經濟衰退更甚。 多位農漁民代表對台當局喊話說,過去 8 年國民黨 執政,兩岸往來溝通無礙,農漁業合作互利共贏。他們 呼籲當局不要單方面改變現狀,“要珍惜大陸市場”,

並反問民進黨:“承認『九二共識』有那麼難嗎?” 正是因為島內各行各業都已感受到跟大陸交惡的苦 果,才會有台灣 8 縣市長到大陸爭取擴大交流,他們代 表的是台灣基層的民意。 民進黨如今還在給人扣“紅帽子”,只要致力於恢 復兩岸觀光、貿易都會被罵作“中共同路人”。“當局 若是始終不願承認是一家人,那麼未來的紛爭將持續不 斷。”王綽中對未來表示擔憂,他期待蔡政府能夠傾聽 民意,放下政治爭拗,從根本上解決問題。 ■人民日報海外版

香港新聞 香港文匯報訊(記者 劉友光、杜法祖) 港鐵又再發生服務嚴重癱瘓事故。東涌線欣澳 站附近 14 日早晨因架空電纜發生故障,導致 機場快線及東涌線服務癱瘓近 5 小時,其間港 鐵發出紅色警報,大批來往機場乘客臨急改搭 數百人排長龍候車狼狽場面。另一班駛往香港

架空電纜故障東涌線半癱 接駁巴候車大排長龍

香港文匯報訊(記者 杜法祖)一條穩固 架空電纜的終端鋼索受損,導致港鐵機場快線 及東涌線列車服務癱瘓近5 小時,大批往來機 場及東涌乘客要臨時轉乘接駁巴士,受影響乘 客叫苦連天,趕搭飛機者更焦急如焚。狀元港 姐麥明詩與母親亦成為“苦主”,猶幸仍能趕 得及上機。港鐵對造成乘客不便致歉。 受影響的港姐麥明詩與母親,14 日早晨 10許現身港鐵九龍站,兩人拖着3個行李箱顯 得十分狼狽,麥表示與母擬搭上午 11 時 15 分 的航班往台灣旅遊,詎料遇上機鐵故障,她 稱“好趕時間!”及至趕到接駁巴士站後才 稍鬆一口氣,稱“應該趕得切嘅!”

站列車更要折返東涌,逾千乘客受影響。有乘 客直斥港鐵故障頻頻,應對安排混亂不堪。今 次是繼去年 10 月,躉船吊臂撞擊青馬大橋造 成機鐵來往機場服務癱瘓後,機鐵線又一次嚴 重事故。運輸署已要求港鐵提交報告。 8 時 40 分,港鐵突宣佈東涌線欣澳站附 14日早晨 近有架空電纜設備故障,影響東涌線及機場 快線服務,機場快線服務全線癱瘓,東涌線欣澳站至東 涌站要暫停服務。市區預辦登機服務亦要暫停,其中東 涌線香港站來往青衣站列車維持每 5 分鐘一班,香港站 來往欣澳站列車則維持每10分鐘一班。

發紅色警報 故障通知播不停 由於搶修需時,港鐵預計服務可能受影響長達 4 小 時,遂發出紅色警報,安排免費接駁巴士接載往機場及 出巿區的乘客。其間,港鐵除安排職員在各站協助乘客 外,又在站內不停廣播故障訊息,並透過傳媒提醒市民 由於各車站乘客多,候車時間可能較長,乘客需預留充 裕時間搭車或使用其他交通工具等。與此同時,大批港 鐵工程人員在欣澳站附近的深水角徑,更換涉事架空電 纜。 經近5小時搶修後,港鐵終在下午1時10分宣佈機場 快線、東涌線及市區預辦登機服務將陸續回復正常。港 鐵基建工務主管黃浩樑表示,初步證實是一條位於架空 電纜近柱位置、用於穩固架空電纜的終端鋼索受損,致 啟動保護系統,至於終端鋼索受損原因仍待調查,由於 過去未有先例,會將有關鋼索送往化驗分析。黃強調, 港鐵在維修保養上有嚴謹程序,每3日會派巡線員目測檢 查東涌線及機場快線,亦會定期派高台車保養及維修架 空電纜,並會派軌檢車量度數據,確定電纜位置穩妥。 另外,港鐵車務營運主管李聖基表示,故障發生時 一班駛往香港站的東涌線列車受影響,需要折返東涌, 1,000多名乘客受影響,其後港鐵已盡快安排應變程序, 並對受影響的乘客致歉。

延誤過4小時 港鐵或罰500萬 有工程師就指出,今次港鐵架空電纜鋼索受損,有 可能是老化或受天氣影響所致。根據港鐵票價調整機制 下的服務表現安排,列車服務延誤 4 小時便要罰款 500 萬元(港元,下同),之後每小時額外罰 250 萬元。今 次事故由早上 8 時 40 分發生,至下午 1 時 10 分才陸續復 常,時間超過 4 小時,至少要罰款 500 萬元。但如果經 調查後證實是港鐵未能控制的原因引致延誤,便可豁免 罰款。

數百苦主急如焚 麥明詩拖箱趕巴

接駁巴士,香港站、九龍站及欣澳站一度出現

機鐵癱5小時 乘客趕機狼狽

■大批攜行李趕往機場的乘客一度滯留九龍站。 ■九龍站預 辦登機服務 暫停服務。 暫停服務 。 劉友光 攝

■港鐵故障 港鐵故障, ,東涌站乘客大排長龍轉乘接駁巴士 東涌站乘客大排長龍轉乘接駁巴士。 。

網上圖片

近年港鐵嚴重事故

在港鐵香港站,14 日早晨一度有約 300 名乘客候乘接駁巴士及的士趕往機場,有結 束來港旅遊行程往機場的外籍人士,擔心會 趕不上航班。離港返英國的外籍女士 Natalia 稱,到香港站才知發生事故,因擔心趕不到 飛機,遂自行乘搭的士趕往機場。 另在港鐵欣澳站,14日早晨亦出現數百名 乘客排隊等候接駁巴士出巿區,其中擬往趕往 市區上班的林小姐直斥港鐵安排混亂,站內無 指示接駁巴士的上車處,令她感到無助。 此外在港鐵東涌站,當日 10 時亦有逾百 名乘客在站外排隊轉乘接駁巴士,現場有港 鐵職員及警員維持秩序。本擬搭港鐵往青衣 城上班的尹小姐相信自己會遲到,她埋怨港 鐵經常故障,導致常失預算,希望港鐵能 “做好啲”。

去年躉船撞橋 機場“孤立”兩個半鐘

2016-05-10 港鐵一輛路軌銑磨車凌晨在將軍澳線康城站管道內工作期間冒煙起 火,導致將軍澳線早上服務受阻近 3小時,康城站清晨頭班車更被 逼取消,大批趕上班上學乘客受阻。 2015-11-09 東鐵線早上繁忙時間信號故障近 3小時,行車時間多5分鐘至10分 鐘,乘客迫滿月台。 2015-11-03 荃灣線荔景站附近高架橋路軌發現裂痕,往來列車須慢駛約2.5小 時,臨時加固搶修後服務始復常。 2014-07-22 黃雨閃電影響西鐵線供電系統不穩,兆康站及南昌站附近先後發生 訊號故障,令西鐵全線服務受影響6小時。 2013-12-16 油塘站架空電纜鬆脫碰到列車,致電力系統跳掣,將軍澳線停頓近 5 小時,是港鐵 22年來最嚴重及封站時間最長事故,數十萬乘客受影響。 資料來源:香港文匯報資料室

外籍客飛的避人龍 上班族怨“常故障”

製表:記者 杜法祖

今次是繼 去年10月,躉 船吊臂撞擊青 馬大橋造成機 鐵來往機場服務癱瘓後,機 鐵線又一次嚴重癱瘓事故, 列車服務受影響時間較上次 更長。 去年 10 月 23 日晚上 7 時 40 分 ,連接市區與大嶼山及 機場的青馬大橋,遭受躉船 吊臂撞及汲水門大橋底部 後,當局一度要封橋緊急檢

查,結果導致市區來往機場 與大嶼山的陸上交通一度全 面癱瘓兩個小時,港鐵機場 快線及東涌線服務亦暫停近 兩個半小時,其間大嶼山變 成“孤島”,大批旅客被迫 到中環搭船改經水路往愉景 灣及梅窩,再往機場,場面 混亂,當日部分航空公司雖 將航班延遲半小時或 1 小時 起飛,但仍有不少乘客來不 及上機。 ■ 記者 杜法祖


ᅣij

੎ᅬấ‫ۥ‬শ஻㙛ӽ¤⧫ဵⲒ¥ຫϬ㙛Ϭӱƛᅶˤ⿵¤↊⮦ۧҪ¥ ⭇Ⱛ㙛ấ‫ۥ‬শ஻⨅჆࿾߰эⰫӼᅬ߰ఠij

ǀij

Ӿୱᙏ⩥ ,-./

神州大地

× W De;Z<Ze=jq3=k

ᢘᦌۘ‫ܨ‬¤ᢲ‫ۊ‬¥ ܎௭ା㙛⣶⩗⠧⽦ᮯஜ←੆㙛≣ᖨƝㅫΑ⬋Ϭɣ᮳ƅ৙თ¤࠾੆ҿ ௭ା୓ᒯ᮳ᢆ⥽ijዳƥ㐹ਦࢫީԏӤяǀƅᎲ৪➲ေⰌ᮳々⠲Ỻ᯳ij′Ⱖ ၚᅟေⰌ㙛Ⰵኒәᅸ⾢ᄗƓḾ⼵ᥟਦ᮳⋚፡➐ေⰌ៵ዹ៵ἼᛷჁǘӥƎࡆ ⠧⽦̣“᮳ႀఇȲো㙛ƅ′々⠲ᅂΒʁఋɣ࠾ⵇ❘‫ܟ‬ЛొӤ⡍ij Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ∗⍮ᩮ ௭ାީⰫ ႈ௭ା⏁ៅҥⰎᙩ❘ ◠᮳Ⰵ஼←มন Ȱୋ′ᅠ⯕ᮯஜᑁӿ㙛ၖኒ௼ỿ࠾῅ᅠ ά㈨㙛❘‫ܟ‬บḔή៵ẃỀ፡㙛ƎౙƎ⣣㙛ᒄ‫ئ‬ ᴞਊࡱఴ⦺ij

←มю∩Ǝၗ〈ᓒ Ⰵ➵᮳ȲฝთƅʰƊǵԎ‫އ‬᮳ljӱƬ৪㙛 ዳƥ㐹ਦࢫࡁऎIJƅʰࡩΖǷӧΩΩࣵ​ࣵij࿭ ೺㙛⿪ᠻ፡Ƌ፡ƌ௼ỿぇḣᅠ ஛ά㙛ȫთ ᫜ႈ፡ม᮳ ጵǷӧәᅸ᮳⼭⼵㙛ਊ᫓ぇḣƛ ƎΎϱ㙛Ɠয܎⢐࠸ƎʁƬ◚ij ⢃↓ǀ⡜Ј㙛܎⠧⽦ᅠƎਨ←੆۩៵ ⋗ⳑੂƬ⼵៵άᣧ㙛ਥ⋉ㅫ੗IJࡊ੗୳୳⾢ ᄗᜌ᝚㙛ੂȲήƝ࠸ᅠ⍯Ǝ‫ޣ‬⡲ijဴᰩ௭ାΦ ‫ݣ‬㙛ԇҥƎƯᾛℵƓ৷ᅠଫҴᤊ⌡᮳←௼ỿ㙛 ȫთ⿉ᰬს⼵ɻ⚒㙛ม੆ю∩⪟ƎƋੂᒯƎႄ߰⼢᮳〈 ᓒij

༴㈨୓ᒯᫎᖈ⨥ⵇ ө⡍ᬀƌ㙛Ȳোℵৃ㙛ήਊƸƎთǝ㐱ႀ㊬ǂഡij ȫᴞਊୋ′܎ஜ⭿ƅǵƝᫎሩᮭ⍙ij⢃↓᫯ൗЈ㙛܎Ɲ ‫۾‬ƅnj৪➲ラ᮳々⠲Ỻ᯳⿪ᠻƎࡶჁ჋▄ǜᰔǜ᷒៌

Ĝ ௭ା⠧⽦᳓⋚ Ềন፡ལ⬽ƅ⦍ ฃ¤⧁ো ⧁ো¥ij ¥ij ㅮᘧၥқީ⢃↓ ∗⍮ᩮ လ ᣃ㙛ӇƸƅ᯹ʚᅠ⭰㈨ီ⠲ijᇧỺ᯳ਥԽ⢑⢃↓㙛ီ ⠲Ǝʔ᮳ә۩Ǝ࠵Ʈთ܎Φᒯᢆ⣶㈨ม͖᮳სǵ㙛࿚ᅠ ƅʰℵࡱȲย᮳౸ヤਵᅒя⦍ౙ⯥ϲij ⰆⰦラȥ᮳Ỻ᯳㙛Ɲ‫۾‬ƅnj͹᷒⢎⡷୭ʵƎ̱ӼǷ ¤ࢄหۧა¥‒←ᮯࢮʵୱɣႀ᮳Ȳোℵৃ㙛‫⇸ހ‬ჺⰆ ୓ᒯਤႈม੆ю∩ᅒяῪ⁼᮳ൣӬ㙛ǷᅮᅬⰬЈƅḑᅒ ㈨⨥ⵇ᮳ᫎᖈ㙛↗ƎთƅՐ᮳Ȳ¤࠾มন¥ij

Ɗ⮏⭅⯔⡀ ᄖ౸ऄ᷃Ӭ⦘ ㉚㙛⍎ǀΧʰ࠸ਦს㙛ά㇁ǀ ࠸Ω ⵄ㙛ਞႀࣜ༗Јǀ৪➵ijႀⲀ⣣㙩¤៵ǀ‒ ႀࣜƅʰ⿶ಅ᮳ऄ᷃㙛ค୘ᅬऄ᷃܎ᅢӨʵ᮳ άԎ⠮⥟դါຨƌ㙛ƅ⩗㇁❑܎டᶬ᮳⪭Ƌij¥ Ⰵ፮᮳ᄖ౸ऄ᷃㙛⁇ӨƸ῜῜㑆⦘㙩 ⁇Ө¤࠿⇕¥⣣㙩⨂౸ᄖ᫠IJᢆ౸ᅢӨ㙛 ῼ₿ǀƅެЃ⋉᮳ऄ᷃㙛Ǝ࡟ɥ㙛Ǝᖟ ⨁㙛᪅ʚ㙛ⱑ⹝ᡃǀ⬽㈥ij Ĝ‫ۥ‬ଽ܎⁣

Ĝ㐵࠿ৌ 㐵࠿ৌ Ԁ ܎Ɗ⮏⭅Ƌ ⯔࣪ႀࣜ ⯔࣪ႀࣜij ij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

! "

!"

Ë=# Ë?# ³ # ³ #

Ĝ ᠴэਞᣟᣟᠴ ➪ᶤ᮳ᡛᣨୱ܎ ⬽ⱖij ⬽ⱖ ij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

⋃ਦṳƌⰴ࠾಄ԓ

ᠴэ⋃ਦṳƌ಄ԓ㙩¤คƎ̱თᣟᣟ᮳❊∰̣ǜ㙛ᅒ⠨ᬀࡱ ᾛᶎ̣ǜij¥ ஜ౞⧺ା࠾ৃ᫵ዳ౔㙛ᠴэᑷᠻӤ⭈ީ‫۾‬ij Τᢨ౔㙛ᠴэᮭᨐ⬽ⱖ౐࠸นӨ⬽Ƌ⼩ᣇᰬᣟᣟ᮳ి ন㙩Φ‫۾‬๣」ဿ។፭ỼIJਥధⰏຫਥ֙᛺ჁႰᒀᐉ⿋ⵅȂѩ ❜ⷾ܎Л㙪ᨇ⼢⾥‫ܪ‬㍶ൠ⭈ᾛᐻ㙛੕੕܎ᒄᐻƝྐⵉࡢ ⶾ¨¨܎⬽ⱖนӨൣӹƌ㙛ᠴэਤ㑍ῼ₿᮳‫ొۊ‬Ƭഡᅒяఠ ៺ij ᠴэ⣣㙛࡮‒⋃୊৙ƌ፧᙭㙩Ȃѩ஠܎Α㙛⡿⁷ᣙ༇ ナij៵߰ఠ⭈ǂ㈥∩㙛࡮ᒀ࠿‫ފ‬ຨ⪔Χʰ Ωⵄ、ัƎ ѥ㙪៵༴Ҫਟዳ๑∩㙛࡮яᨇя㑆ৃᨗ⤁⁷࿣ȿ㙛ƌⰏƎ ᚺ ʰᅟʁฃ៵Ƌ᎔˖ᨇ᮳ấƅʰႀέijƅᐉχশ๿⁷㙛 ᠴэୄ⊇⋚̧౥ᮭ㙛Ӽ࡮ఠ౼ᬧᭀ⩒৐Φ᷻ijͮỮৼヺА ㈊㙛ᠴэӇᬧౙ❠ᅣ➐ᓟᓉᖩ⯾¨¨

ྲྀⵅ݀‫ڙ‬ᆑ❜܎Л

ƅᐉ㙛᫠έ⿝Ԋ࠵Ϭ‫❑ݾ‬Ȃѩ㙛Ⲓ⾶⼧ЛခဴᰬҦத ʰਟዳ‫ڙ‬ᆑỳijṃᠻ៿⿾ᚹᚹ㙛ƅެ࠾⿸ӂਞɣ⋁ijᰊᰬ Ảⵅ᮳‫ڙ‬ᆑỳ㙛தԏࡩέ౸ಹƎୋij¤࠾৪ƅ⩗ɣ㙛Α๩ ᾛ৳ΌȀ㙐¥ᠴэấƅʰ❜Ϭӣ㙛๩⩗ҭά㈨᮳‫ڙ‬ᆑỳਵ ԓ৞Υ⮦ᷳij܎࡮ୱѥƌ㙛ࡩέʵ⇱ึห๩㙛౐಑๙‫ڙ‬ᆑ ྲྀⰤ৐᫵㙛ᠴэห⊣Ӈ➐нϬƅⰫ❊ӱনijǦஜ ᅟ㙛܎ ࠾ৃᫎࠡέ༴஠↑⢳Ɲ㙛ᠴэฃ៵⿝‫׈⭈܅‬ƅƅԏ↑Ⱖ⸞ ӫϱၚ⁣᮳ࡩέij ܎ᠴ➪ᶤᾛᶎൣᇪƌ㙛ᠴэ౞ƅԏჺⰆ࠾ৃᫎࠡέฃ ⼢៵⭈መৃ֙᮳းǂ㙛ฃ៵ႀนࠡৃⅫฃ⼢᮳ᫎѥ၆ᆑij Ĝķ⡜ဴ⭈ީĸ

ऄ࣋ ⭵ ƕ῁←ǜϱǕ⼢ࠩᷟ⢉

!W(XY'( )* ! )Z[\\.! 8W: !%&$ ; &% <. =! EF]GZ`HI mnÓ^_LM`a" VT8W: &-).; && <&! ='>bcd;Z<Ce=/q3e! _f +)* gh eZ7 ib " e 8 &% < D = jq 3 =k lF && GImnaopq rstvy ! uvwxgh! ijN y8 T " 3z! { ð ñò(ôóõ! |}ù~" =! m n Ó Ö s ; ½ ! EF;A7G;H6 15H6 I7B:6 =JBHA;KHJAL6 +5B:;B:6 *>H;B6 E7B;A6 =;M;F;L6 N5KGO P>;B6 25M;C Y D » ! +5B:;B:6 *>H;B6 *QJB:6R;S>L6+2,6PAJ>T6JU6=J8T;B75V ëìíî! (ôóõ! ù úø( ö!! ! 8S ûü ! &'()! *+S,! _ ./0! 12

¯# °# ³=# ³?#

!"

‫۾‬ඝỺЛ࠴㙛ấ ⿝‫⭈܅‬ᇧ‫܅‬ႀέ၆⇸⣦Ƌ㙛ƅᑬ⢃⸞ᠴ➪ ᶤ঺ࡩᠴэฃ⼢⸞̹㙛ఋᮭႀนࠡIJਯή࠾ৃᫎࠡέఠ៺ά㌨ij

⦺¥ij ⯕Ⴂ㙛ƅኒ←⋚᮳⽦⠧࠾੆㙛′⢎⡷୭¤ࢄหۧა¥Ƭ౔㙛ఋ⩗ǀ

ᔍᅠ⍎⭅㙛ᔍᅠ⼢⼢᮳⭅⾶㙛ƅ⮄Ɗ ⮏⭅㙛ୱᰬ ⮄⋃❑⭅㙛ῼฃЃ⋉᮳⯔⡀ ⭅⾶ij ᅟ ◠Ⰵ࠿㙛‫ۥ‬ଽ౯⾬႒⾬ҥਦ Șন㐵࠿ৌୱᰬⰅʰ⭅⾶㙛㇁❑ ࠸Ω ⵄ㙛⯔࣪ǀ⋃୊᮳ႀࣜij࿭ႀⲀࡱӨᣃၮ㙛 Ⰵnj⋃❑⭅ⲣთ⯔⡀᮳ਦȘȠʵ⋃ୱ᮳㙛ӷ თἼ‫ܕء‬ῨǀதʰᒼᨔIJ⃐ǀதቦῆ※ୱij ࠾৪ਵⰅ㐱ƅ⪭ᅠ⣣ᅠẓ㙛ᢆ​ᢆ㉚

༎ថሏ‫؝ڽ‬ॕᦔՑಅዓ‫ۃ‬ၠ˼

ᷴ᭿୾Ს⊥Ṑẍጹ

Ĝ௭ା⠧⽦᳓⋚Ềন፡⿉◚Ӽ⠮ ௭ା⠧⽦᳓⋚Ềন፡⿉◚Ӽ⠮ij ij ㅮᘧၥқީ⢃↓∗⍮ᩮ လ

Ĝ¤⋃ఠ◠¥࿄Ƌ‫܊‬Შᖎ㙛ӽ⻪⁛ಹᖋ֙ཾʠij Ɲࡄᵳ

¶ õ ±:² ¶´ Cµ# ¶¶å C ³# ¶¬· # ¶ C # ¶ ¸¹º C # »s # ÏÊ ¶ ( ¼³# ¶½¾ C D# I2¿ F# ¶ Ü ñM# æ ñM # æ ¼¦# I§À Fã# æ ñM # Ð ñM ³# æ ¼³# ¶Á¼ ¼ # ±ÂT ñM# æ ñM ³# æ ¼¦# ±ÃÄ ¼ ³# ±ÂÅ ñM # Ï æ ±ÂÆ ñM# æ ¡ æ¢ ¼³# ¶ÇÈ ñM³# æã ñM ³# 椥 ¶ÉÊ ñM¦# 楧 ¶Ì Cµ# ¶ÍÎ C # ¶;Ï ñM³# æ ¨ Ðé C # EQ55H64AVJ<6+7<JB:J æ © Cµ# ¶ÑÒ C # ¶;¥ J# ¶ Ë ñM³# ª«¬ C # ÓÔÇ Jã# ª­® ¶Õ &'( ¦<Ö

ТТⰦӣ᮳‫۾‬ඝਦ⼢˜㙛ਤႈⱉ਋ខ ⾬ႉࡩࠡΦ৪ǜɣ⣣㙛Ӽ⤥თ⿭ؒ⋁⼧㙩← ǜᮯᐿᫎႢ㙐ᣜᑿ ऄ Չஜ῁ಘ㙐 ᐿ᮳ႉ⼢ᙻ←ǜག㓙 ᐿ←Ƞ᮳ห㙛 ㄤԥᘅഡij¤คᣜᑿ᮳ऄ࣋⿪თҁ⯃᮳㙛ȫǫ ʭƅ⮎ন೨೨ൠൠij¥Ⴡஜ ᅟ㙛 ᐿ᮳ⵅ࠵ ঺ࡩӂਞᫎƌấljǵǜ㙛੃სǫʵ৪ਵთljƕ Ԏ‫އ‬ij

¤಻ሬ⼭ᅪ㙛៵ǜ‫⌟؀‬㙛ፖ‫ࡱ؀‬ႉijค⣐ ៵㙛Ⰵਵთǃ←᮳⼢ࠩᷟ⢉㙐¥ႉࡩࠡۧ෈㙛 ᑿ⡀ ஜ➐ᇷϬഌᅠᮐᬰ㙛܎ᣜ⡀᮳Ւ⥿ ƌ㙛࡮ࡶǦୋᖈǀ ㄷஜij⋈ႈᣜ⡀㙛ǫⴆൠ ㈥⇸Ⱔѥ㙛ᒀ࠿‫ފ‬ຨ౗ᐺ⩒դ˩㈥࿣㙛ƅஜ ࠿౞Ǝ⼵ႄijƅ᯹Ј ࠸ᐿ㙛ǫⱑ㇁⋃❑ ⭅ՉⰣ‫୓ݣ‬㙛˩‫❛୓ݣ‬ᫎ᮳಄ヤ↓ij Ĝķខ⾬წީĸ

Ĝƕ῁←ǜႉ⼢ᙻ ୄ

⋗ ࢚ ন ά ஻ ஜ ऄ ࣋ij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

! "

!"#$%! )*+,-! !"#$%&'(

,./01! 234567! 89: !"#$ ; #% <& ='>?@A;B<CD=(EF & G ") HIJK*+, LMNOPQ! RS TU! VT8W: &-$) ; & <.%='>? XY;Z[<\]=/^G! _;`Zab! cdefgh! ijfkl mn o! p8 &% < 0 ='q 3[/! Irs t u v '! w x / y z { | } ~! ijN T " =! e u! smn¡¢ £d¤¥! ¦§¨©ª! s«¬­®¢ £d¯°! ±; ²³´! µ¶·¸¢¹º» 12 ¢¼s©ª ½¢¾¿ÀÁÂÃÄÅT! s­«¹²³´ÆÇ ÈÉÊË! ÌÍÆ ÇÎÏÐLT £d¯°! sÑÒ ¢ ! smnÓ¢ ²³´£ d¤¥! mnÓ(ÔrÕsÖ £d¤×! mnÓØsÙÕ'#-3$ ; $4 Ú/£d¤Õ! s ÛÜ¢ £d¤¥! ­«¹rLrÝÞß £d¤ × ! à á â ã ² ! ¶ ä å ã ² ! æ ç è !  é ê ë ì í î ! 2556 *786 95:;<6=<>? £d¤ï@**/! ð ñò(óôõö÷ø ùú! ûSö ü! ëìý}øþ ¯ÿö!! "#$%! &'()! *+S,! -. /0! 12

!"

34# 38# :3ã# ã=# ãF# ãJ# ãJ#

567 Â9 5;<'25AB;AC6158/ 5;> ã?# @AB 5GH Fã# I˼ 5GÐ 5GK Jã# Lk¾

ãJ# 5PQ

Jã# RST &'(

CD# 5ÖE ñM³# L=N L=O ñMD# RUV RU2


■責任編輯:紀 羚 2016年10月16日(星期日)

重要新聞

中孟簽200億美元協定 提升戰略伙伴關係 共推 “一帶一路” 建設

香港文匯報訊 綜合報道,在孟加拉進行國事訪 問的中國國家主席習近平 14 日與孟加拉總理哈西娜 會談,一致決定將中孟關係提升至戰略合作伙伴關 係,使雙邊關係在更高層次上持續向前發展。兩國 發表聯合聲明,雙方同意共同推進“一帶一路”建 設。另據外電報道,兩國並簽署總值超過 200 億美 元的融資和投資協定。 近平指出,中方高度重視加強同孟加拉國的友好合作關 習係,將繼續在力所能及範圍內為孟加拉國經濟社會發展提 供支持。 中孟兩國正各自向着“兩個一百年”目標和“金色孟加拉” 夢想努力奮鬥,中方“一帶一路”倡議可以同孟方對外合作戰略 緊密對接。習近平感謝孟加拉國政府和人民的熱情友好接待,邀 請孟加拉國領導人在雙方方便的時候訪問中國。

發表聯合聲明 深化務實合作

開展產能合作

力促貿易平衡

雙方對簽署中孟關於開展產能合作框架協議表示滿意,一致 認為上述框架協議將有助於兩國產能領域企業和金融機構提高投 資與合作水平;雙方歡迎中國金融機構為雙方合作提供融資支 持,並願為重大項目合作探索多種融資方式。雙方將在亞洲基礎 設施投資銀行框架內加強合作;繼續採取多種措施促進中孟雙邊 貿易平衡發展。雙方同意就建立中孟自由貿易區開展聯合可行性 研究。 習近平結束孟加拉訪問後,於當地時間15日中午抵達印度果 阿,出席在當地舉行的金磚國家領導人第八次會晤。

■習近平與孟加拉總理哈西娜出席中孟重大合 作項目揭牌儀式。 作項目揭牌儀式 。 新華社

《你好,中國》推出孟加拉語版 香港文匯報訊 據國際在線報道,在中國國家主席習 近平和孟加拉國總理謝赫.哈西娜的共同見證下,中國 國際廣播電台和孟加拉 ATN 電視台 14 日下午在孟加拉 國首都達卡交換了《你好,中國》電視片許可播出協 議。 “現在請雙方代表交換帕亞拉 1320 兆瓦燃煤電站 項目美元融資框架協議,中孟關於成立中國經濟和產業 園項目合資公司的協議,達卡至錫萊特道路拓寬項目商 務合同,《你好,中國》電視片許可播出協議。”中國 國際廣播電台副台長夏吉宣與ATN電視台總裁拉赫曼分

別代表兩台出席協議交換儀式。根據協議內容,中國國 際廣播電台委託 ATN 電視台 2016 年 10 月起播出《你 好,中國》電視片,協議期從 2016 年 10 月 1 日至 12 月 31日。 《你好,中國》電視片共 100 集,以深入淺出的方 式介紹中國博大精深的歷史文化。《你好,中國》孟加 拉語版由中國國際廣播電台孟加拉語部翻譯和配音,將 是第一部在孟加拉國電視台播出的中國系列電視片,也 是第一部孟加拉語配音的中國電視片,是中孟兩國在影 視合作方面的一大突破。

中孟關係升溫令印媒焦慮 香港文匯報訊 據《環球時報》報道,中孟關係的升 溫令部分印度媒體感到焦慮,印度電視台 24 日的標題 是,“在孟加拉國,中國用 240 億美元來對付印度的 20 億美元”,指的是去年莫迪在訪問達卡時為孟加拉國提 供的 20 億美元的貸款。“中國看起來遠遠超出了這個 數”,《紐約時報》稱,習近平的南亞行正值莫迪加強 與鄰國紐帶之時,從斯里蘭卡、尼泊爾到孟加拉國。 “南亞的主導力量印度正在警惕地注視着中國在它的勢 力範圍內不斷崛起的影響力”,美國《時代》周刊14日

稱,孟加拉國傳統上是印度在南亞最強有力的盟友。但 專家的看法是,“新德里比北京差不少”。 一名前印度外交官 13 日在《亞洲時報》撰文稱, 中國將對印度關係“放在次要地位”,稱無法對莫迪和 習近平的果阿會晤持太樂觀的態度。文章稱,中巴經濟 走廊將有可能促進巴基斯坦綜合國力上升,從本質上來 說,印度不滿的是,中巴關係正在轉型為“戰略同 盟”,此外,中國在該地區的存在感大大提升,“但這 是印度的後院”。

中國五大措施力促國內消費 香港文匯報訊 綜合報道,國務院 總理李克強 14 日主持召開國務院常務 會議,確定進一步擴大國內消費的政 策措施,促進服務業發展和經濟轉型 升級;部署持續深化商事制度改革, 更大降低創業創新制度性成本。

民辦學校收費可自主定價

■中國大力推動國內消費。圖國內居民在超級市場購物。 資料圖片

港議員辱華誓詞惹公憤 香港文匯報訊(記者 文森)香港特區行政長官梁振 英 14 日表示,相信許多港人對於有立法會議員用了一些 辱華的字眼去宣誓均感到十分憤怒與失望,這亦嚴重影響 到香港與內地人民之間的感情。他強調,候任立法會議員 的宣誓是根據基本法第一百零四條規定,是一件莊嚴的 事。他指出,除了法律上有這樣要求之外,政治上都要求 候任立法會議員能夠莊重地、實質地通過宣讀誓詞,向全 社會表達他們的承擔。

中國44城自來水驗出疑似致癌物 香港文匯報訊 據深圳新聞網報道,清華大學環境學 院國家環境模擬與污染控制重點實驗室陳超副研究員表 示:“我們從全國 23 個省、44 個大中小城市和城鎮、共 155 個點位採集了 164 個水樣,包括出廠水、用戶龍頭水 和水源水。研究中測試了當前已知的全部 9 種亞硝胺類消 毒副產物,其中NDMA(亞硝基二甲胺)的濃度最高。” 他說,其課題組今年的一項重點研究工作就是關於全 國飲用水系統中亞硝胺類消毒副產物的普查。

會議指出,順應群眾期盼,以改 革創新增加消費領域特別是服務領域 有效供給、補上短板,有利於改善民 生、培育經濟發展新動能。幾年來採 取的一系列政策,有力推動了消費擴 大,促進了服務業發展和製造業品質 提升,支撐了經濟轉型升級。 會議指 出,下一步,一要消除制約養老、教 育、體育等消費的體制機制障礙。清 理取消申辦養老機構的不合理前置審 批,支持將閒 置 的 舊 廠 房 、 辦 公 用

房和轉型後的公辦培訓中心、療養 院等改造成養老設施。依法興辦的營 利性民辦學校收費可自主定價,鼓勵 在理工農醫、國家急需的交叉前沿和 薄弱空白等領域開展中外合作辦學。 年內完成體育類社團與機關脫鉤首批 試點,推進職業聯賽改革,推動學 校、企事業單位體育設施向社會開 放。

出台旅居車營地用地政策 二要加大旅遊、文化等領域有效 供給。實施鄉村旅遊後備箱行動。改 進旅居車准駕管理,出台旅居車營地 用地政策。逐步將國際郵輪入境旅遊 團 15 天免簽政策擴至更多口岸,探索 試點遊艇租賃業務。制定數字文化產 業發展指導意見。適時將文化創意產 品開發試點推廣至符合條件的地市級

文化文物單位。 三要出台加快發展健 身休閒產業指導意見。因地制宜發展 冰雪、山地、水上、汽摩、航空等戶 外運動和電子競技等,配套建設營 地、碼頭等設施,發展民族民間健身 項目,提升器材裝備研發製造能力。 四要促進傳統消費升級。打破汽 車銷售品牌授權單一模式,擴大汽車 平行進口試點省市範圍。制定節能環 保技術產品推廣目錄,促進綠色建材 消費。對內外銷日用消費品實行“同 線同標同質”。 五要優化消費環境。通過放寬准 入,吸引社會投資增加消費品和服務 供給。強化品質安全監管。提高城市 快速消費品等民生物資配送和冷鏈物 流能力,加大對城鄉農貿市場和物流 設施等支持。加快推進智慧家庭、養 老服務等標準建設。

杜特爾特期待訪華重修友誼 香港文匯報訊 據鳳凰衛視報道,菲律賓 總統杜特爾特將於10月18日至21日,對中 國展開國事訪問。他早前接受鳳凰衛視專訪 時稱,感謝中國國家主席習近平的邀請,他 本人非常期待此次訪華,並重申,在他任內中菲 兩國將良好發展,兩國全力合作,避免分歧。杜 特爾特坦誠地說,他此行最重要的目的是, 重建兩國友誼,消除因南海爭端造成的所謂

灰色地帶。“此行將是我總統任期內的決定 性時刻之一。(我期望此行可助)恢復舊秩 序,重建友誼,消除由爭端造成的灰色地 帶,例如外國駐軍問題以及南海問題,這些 問題並非不可逾越。 我不是說這些問題微不 足道,但在我看來不是很大的問題。”杜特 杜特爾特接受媒體訪問。 。 爾特稱他有信心雙方將就相關問題達成共 ■杜特爾特接受媒體訪問 網上圖片 識,並重申將以和平對話解決爭端。

滬啟用貼紙式入境免簽 144 小時 香港文匯報訊 據中新社報道,15 日零時起,上海作 為中國首批試點口岸之一,在各陸、海、空對外開放口岸 正式啟用貼紙式 144 小時過境免簽臨時入境許可,為外籍 旅客享受 144 小時過境免簽政策提供進一步便利。 據上海邊檢部門介紹,此次啟用的貼紙式 144 小時過 境免簽臨時入境許可在諸多領域實現了突破,便於快通

關、更加人性化以及防偽性能強是此政策的主要特點。 邊檢部門完成對申請 144 小時過境免簽外籍旅客的檢 查審核後,將把臨時入境許可黏貼在出入境證件空白簽證 頁上,不再加蓋入境驗訖章,祗在出境時加蓋出境驗訖 章,從而簡化邊檢查驗手續,有效縮短過境旅客的通關 時間。

人口大國就業難 兩國合作破困局

哈西娜說,願在實現“金色孟加拉”夢想過程中加強與中國 合作,願積極參加“一帶一路”建設,支持孟中印緬經濟走廊建 設,以推動孟加拉電力、能源、技術、農業、水利等領域的發 展。孟方堅定奉行一個中國政策,願繼續同中方在涉及彼此核心 利益和重大關切問題上相互理解和支持。 會談後,兩國領導人見證了多項雙邊合作文件的簽署,並共 同出席中孟重大合作項目揭牌儀式。 法新社援引孟加拉出席兩國領導人會談的官員表示,中國的 投資及貸款將用於孟加拉重要基礎建設,包括修建公路和鐵路以 及興建新的工業園區。而另一位沒有透露姓名的孟加拉官員向法新 社透露,雙方還談及其他合作項目,中方投資將超過500億美元。 據中新社報道,聯合聲明共有23項內容,涉及高層交往、發 展戰略對接、投資貿易、產能合作、金融合作、海洋事務等多個 領域,主要包括:加強兩國高層交往,積極利用國際多邊場合舉 行兩國領導人會晤;加強兩國發展戰略對接,充分挖掘各領域合 作潛力,推進“一帶一路”建設,實現兩國可持續發展和共同繁 榮;擴大和深化貿易和投資合作,將基礎設施、產能合作、能源 電力、交通運輸、信息通信、農業作為中孟務實合作的重點領域 加以推進。並將明年定為中孟友好交流年。

孟加拉國面積為 14.757 萬 平 方 公 里 , 人 口 約 1.6 億。作為世界上人口密度最 大的國家之一,本應發展勞 動密集型產業,但受限於基 礎設施落後,該國勞動力資源並未獲得 充分利用,失業情況嚴重。隨着中孟兩 國經貿合作的不斷深入,越來越多的中 國企業到孟加拉國投資設廠,在尋求發 展機遇的同時,也為孟加拉國的就業和 人才培養注入了源源不斷的動力。 作為 “一帶一路”沿線重要國家,孟加拉國 和中國經濟互補優勢顯著,合作空間巨 大。中國有孟加拉國急需的產能、資金 和技術,孟加拉國有產業承接所需的大 量勞動力,兩國經濟合作在促進“一帶 一路”倡議落地生根、中企海外發展壯 大的同時,也有助於解決孟加拉國就業難 題,為孟加拉國的“金色孟加拉”夢想早 日實現提供了重要動力。 中孟去年雙邊 貿易額為 147.07 億美元。孟加拉國已成 為中國在南亞地區第三大貿易伙伴,中 國是孟第一大貿易伙伴。 ■新華社

新聞速遞 北京 15 日起開始執行手機號不實名就停機 政策,最晚至 10 月底,不實名用戶全部停機。 受此影響,近日,北京手機用戶實名補登記迎 來高峰期,以用戶最多的北京移動為例,日均 辦理量超2.5萬筆。 ■中新網 中國船舶重工集團公司官方微信 12 日刊文 介紹,中船重工當日召開出口巴基斯坦潛艇項 目工作會議,進一步明確職責,細化分工,提 出要求。 中巴潛艇交易的傳聞幾年前就已經在 網絡上流傳,此次中船重工召開出口巴基斯坦 潛艇項目的工作會議是中國官方首次確認向巴 基斯坦出口潛艇,多年的傳聞變成現實。 ■ 澎湃新聞 韓國法務部 14 日表示,中國國慶期間在韓 國濟州機場入境被拒的中國人目前已全部回 國。 此前,有媒體報道“國慶期間百餘名中國 遊客在濟州島被關‘小黑屋’”。而內地一些 媒體報道,“十一”期間,在濟州機場“被扣 留”的中國遊客人數逾百。 ■新華社 香港勞工及福利局發言人表示,菲律賓方 面已應特區政府要求,將菲傭“不抹外窗”新 措施暫緩 30 日至下月 14 日才生效。香港勞福局 局長張建宗表示,明白菲方對事件的關注,而 特區政府一向極之關注所有工作人口的職業安 全,會在保障僱員工作安全及僱主利益之間找 平衡點。勞工處會在 17 日與菲律賓總領事進行 會議,進一步討論可如何執行的細節。 ■香港文匯報 受颱風“鮎魚”影響,9 月 28 日 17 時 28 分 左右,浙江省遂昌縣北界鎮蘇村發生山體滑 坡,造成重大人員和財產損失。據官方通報的 消息稱,截至 10 月 14 日 22 時,共搜救出 21 人,已確認死亡21人,6人仍失聯。據悉,此次 山體滑坡塌方量 40 餘萬立方米,致 20 戶房屋被 埋,17戶房屋進水。 ■中新社 中鐵二院 14 日透露,川藏鐵路康定至林芝 段的預可研成果將於本月完成。川藏鐵路分段 建設,康定至林芝段是全線的最後一段,也是 最長、最難的一段,已被國家發改委列入 2018 年開工計劃,建設工期預計7年半。 ■四川在線


!"#$

÷* ø+ ù# B , ú r<. û/ ö0 ü1 å 2 ý þ3 ÿ4

äù Û R ¾ +,Ò ýç b ¿ ±É e Ï © À* Á]  ÃÄ Å ÀÆ ß Ç ÈÉÊB 4ËÌ ´ " h × ¢ ͳ ÎÏ< ÐÑ ÒÓÝ Å J Û Ë*ÀÆÔÕW Ö×÷ Å Ú ØÙ æ÷ ! Ùh × Ú ¡Û ! ÜÝ Þ¹ ß*4àá â" ÌyHð! ãÚÛÀÆP Ô Ö×÷ ÅÚ ØÙ æ ÷ ! äÐ åÓ Á]  *Ú¡ g æç( è ° -â é" ´*×6" & É! êëìÅ Ë ÀÆP Ú íîá ïj ÀÆðñ! òó ô© õ Ú¡bö ÷ ø" Ìyù ! húûüýÚ Û ÀÆ× þÚ* ÀÆðñÿ![ Ì"! #$ % ¹× ÷ ! & Ó ' ÕW (èe î(*â év u Ù" )w! ÚÛ*Ýë+*ÀÆ ß ÀÆP *× ,ð - . B / Û h úÉÀ" J © 01)w ! Ý Å 4 Ë 2Ù 3± *ÀÆP J ë < 4 n 5 ! Å6 ±7Ó'Ô ÁÌ È" ä4ç

-./0123

! ! "#$%&%'()*+(,

!"#$%&'() 'EÛÜÝ%~(Þ, ß à Òµ ¶O Àá â( ãä Ë Ìå æ\ -. ç0 1 2 3 è é × × ê ë ! ì íîï<ð89YñR:ò5óô bõMöè"

456789:;<=>?! @ABCDE-FGH IJKL89:MNOPQRSTU%UVWX9Y3" Z@ [ \ ] ^ _ ` a b Q R S c d e f g h i ! j 8 9:Dk;lm! 4[no:pLqrstuvw3" x OyD5wz{L |}~% <: c} % <: ! \89: ~F Mw3! " 89:5 3 ¡N"V"¢£¤¥X¦§# ¨ ©Uª£¤¥X§«# ¬¨­U¢¤¥Xb"ª %®¯ °±" ²g³´µ¶·y¸X¹ºE& %"(²» "#$% $ ¼½¾¿3 >! OÀ´Á :DÂÃÄFGÅÆb¾¿ 3" Z³´ÇÈÉÊËÌbÅÆ! ´Á >:²»"Í] ºÎÏÈÐÑÒ! Ó>ÔÕÖË×ØG½Ù5Úb¾¿ 3" x )&,

'($ )*½+ ,-./012

µ¶OÀá{L |}~% <:c} % <: ! !"#AÚ$b [%&" l"

¦(õ ¢ë uvè¬w Bxy Ù~=z{|q=¬¡*@A" }E DWX8Yï<To?@Adð~ ÐÑ*Y " Ë Nù ! ©õ ¢yÐi Å v! ¨ý~=@A*o?sîb n ! BÈì *o? îb )t *×6" ¦Ì y Ò ë Ò á V a @ äV W + , Ò -ç } ~ ù + 8 Ä 9 A o ? * b! öëÒÌy o ï*6¸ :;<Hð! &É ~~= ?' } ~=¶Ê¬¡*@AoP5 >©¤ o?@A! ­BCìÄïZDE F! û ,b(õ BGH¤ " bÐ ÑIWJ! K< L[Mì¤ ÅÒ"

"34G>55ÇÛþb÷øùB6r<û78°9:;<

N OðS=(è PQuYø*Í °¬¡RST""´! pTUV" WX 8Yï ÒZ[¤ Tbo?*@A±! ïð Ú\]" N"[8 ïÁ6¸^ _} ñ` Òa)bUw<ùcGH Ò¤ WX *o?@A! ò&É >dðZDÌ[" eÝ! Nû frgz* K dðh i" ¦6 ¸ ^ _ } ñ ` * ) b ¨ " /! &ÉçyjBTo?@A4¤ (Ä dðE[! (k lbÐÑ-µ$ Ë "[o?@A! Nmn ¢opë ý@Ao?qrÅsîbë)t*ub

?@ABCDEFGEH

I-g\]hi`aj

Ü Ý L M N O ³ P # Q R S T c U V W X Y N Z Z} % U )"($), ÜÝ[I-L\]^_`aáZbUc! Nd "Óef"

56789:;<=>

ÿ# W ¨ ÿ# %& I N # W È # Õ ~}¡ # ­ } # W¨¼ /¢È " £sª u1*¤¥Y¦ " C T *§ ¨ © x /b ÿ Õ ª § ¨ « ¬! ­®ÝÕÖ T§¨Û¯! °BXY ± Ä ² ³ ! /Ù Ë ¤ < ´ µ ! C ± E ¦ ¶ Ê T " L · B ¸ *V ò ! ¹ } º © » ¡¼½*zT " ä#&%ç ä3ç

kl mb " nop

q­r:¶{LOPst:u[vwxy: "

Èö~=*@AûÒ(õ ¬ w! B¸ c Ò¬¡ " Ë (õ ¬ 6 Ù @ A o ? J ! ý "LJ Á̬" }õo? &Ú áJ! [Ù X *×7±! ë WÙ ?" NE }õ ¢ã~ @A ±! &(¡ ¢hi! £¨ï¤" 6¸ :;<ù ! ãÌyc* ä ¥ ¬¡! & ¦j§¨©Èª 7! Ò ~ @A*ß«# o?# p7f sî b)t7! Ò¬¡6 ¬ " 6(&%1 ä7ç

µ¶'(= > é ? @ " Í < ð A B { C b D E F G F G H I I Ï JK>&"

IJKLMNOP !" Q

ä W + , Ò ýç V W ¨ þ ÿ ! " # # T$ % /& ' ( { | ) R ¦è + 4 5 .!'(/1 V W X * + ¼ , - ª . / 0 1 Ë É 4 @ & V W2 ¢ 3 4 5 Y S 6 ¸ 7 8 ¹ U w ! C3 9 ° : ¢ - ;< = ¤ 3 ! > ? ¬ Ñ @ * A ¹ ÷ ! ¢ B " C 9 ° Î b ¤3oT¢uDE*FG×±" 78¹Hð! Ò*¤IJK¢=Ù LÊ M ø N O -D ! P Q R b S * T U Ù V W X Y ø N O -*© Z o [ ª ! Eë \]^_b`i*DļT" Ý! ÌEÕa TbWcdeªf «*A g h T V F i ` i u ¼ T Ä P *j Z À o k l À ! / m ù n o o ® G 6 p *© Z ! q r c J & s Z t / u vw TVDÄUTZ]x! E3Vy DÄb W A ! F B E V D Ä QR z { # |}# ~ K e © j*ÙË" =}õ2 < ° uYø! W 2 ¢ < ° ø * ¦è + 4 5 ä!2#/ç V W X * ¼ s ª u 1 Ë ! b Ò b C II u + " D ¨ ¢ - " #2 u = &% ± J v T ! zH@ " õ u1* #2 u { n # ¼ # ­ ¨ ¼

!"

! !"#$%&'()*+,-./01234 5 6 7 8 "! 2 3 9 : ; < ! 5 6 = > ? #$ @ A B ! C D E F ! !23G H I JK % L M N * O P ! Q R ! STU1" VW 5 X Y Z [ \ ] ^ ! _ ! ` 2 3 a A b c d e ! f g b V W h i j ! k l X m n j ' #! G + , -.o01p! qrsPj' !# L &%'' MN" 56 t u v w ! _ ! x 2 3 y z g { | b } ~ & # ~ # n # W # & # %&'# / mp" q ! + ,¡ ¢ £ 0. ! / q¤¥1" ¦($ @ A B § ¨ © ! @ ª « ¬ ­ ! { | ® (' ¯ $ ° ! ± ² ³ $ (% ´ $$ µ ! ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ © (! ¬ ¾ ¿ À ! Á ¨ % ¬ E  © Ã Ä Å Æ Ç È É Ê" Ë Ì^" 56 y z Í H j G Î p < Ï Ð t u ! Ñ < b ) f !% Ò ´ (' f % Ò z Ó ! { Ô b W # Õ ~ /Ö×Ø>?ÙÚÛ ($ @ABÜp" ¦5 6 E b Ý Þ + p c ß ¨ G H Ù ( S à á # ( S T U â ã 1 äå b Î æç # ( S è é T U 1 # (* ê ë C ì í * î # (! ï ð # ( ï ñ ð # ! òó­ô# ( òõöô# ! ÷øùð# úûð# öü ð# ýüþ # j ÿ§ ! # ($ ! " # # /($ m p %" Ë Ì^" 5 6 & É { | ' ( Ã Ä M è $&) ) # è +*& ) ! / ()*! ± Ç È M è (* ä(ç ä,ç ) ! u*" ä('(ç -.($*ç

OPzt{5|} Ñ=~ xy{

äV W + , Ò -ç } õ . / $Ò É $ 0 1 2 3 !'(/ ± è 4 5 * 6 7 8 9:;<" = >?@AYB* C "D H @ E FG 6 < 8 H ¬­jI $$' ¬J&! CKLM" > ? @ A Y Z N O P Q R / Y S TTà U w V W X Y * C "D Z [ \ ] ! ^_`abÚc$ d ÌU w ! b e f g * h i ! E j k l m! n o p q r o s t u © [ v w +*' G 6 < *< x y ! z { | x o }~¾ * Ö U ! U ! W U! U ! ± y o y ! b A ! e $ ÌUw! C89:;<*Y % 8 H ! $ * 8 9 y Ì y F ¡ *¢ £ ! 6 < o ¤ < *! © 4 ¥ ¦ § ¨ b Ì y * ¨ % © ª! «¬o­®"

TT à ¯ w ! Y * ° ± ² ³ * ´ µ © ¶w· < ¸ # ¶ ¹ º < ¸ # ¶ » ¼ < ¸ # ½¾¿< À Á o Â Ã Ä Å A Á ! Ì y Æp >Ç*6 È ! É Ê Ì y Ë Ì Í Î Ï Ìy Ð * ( Ñ ¬ ! Ò Ú c * Ó Ô Õ Ö Ì yW (Ñ×Ø© *¬" ̯ w ! u ! Ù 5 : ; < Ú Û * j Ü© (Ý Þ Ò ß ! p Õ Ö Ì y à Þ Òß äÞ á â ãç ä ¥ Þ á Ú c ! å æ Ú c" Ì^ % ç è Z é u © ê R < R µ y o>?@Aëìíîuïð*ñòoó ô! /u © p õ & 9 : ; < *ë ì í îy! ö ç y W 1 ÷ ø ù ú * 9 :;<" ûL¾ü ¢$ ä0ç


!"#$

%&'()*+ &

¨ ' ©­ ªL ® «¯ X° ± {² |³ ©´ ¬µ

! !"#$%&'() " *+,-

!" #$

./ 0 1 2 3 45 67 89:;<= # > ? !$%# @#&'( )*+( ,-./( 012( 324-+( !$%#A B C D E FGHIJK L M N # O 5$ P! $QRS T U V W X Y! Z[\] EFCDGH ^J_`ab cde?fg h7ij:; <=k^lm n" fgho 3pq! r_ `asatu vwxyz{ |}~ JCDE FGHIJ! 7 CDEF " r 7 8 9:;<= # > ? !$%#B i [/0 ! vQREF ` a b ! w yi > & ¡¢y£¤¥¦ § CDEF ¨©" ij¤JivEFCDp ª «O¬^! ­EFCDp ªi® ¯ y %$ ° ± ¬ ^ ! b ² y i ³ ´ 7 CDEF ! µ¶ £·y¸u# o3:;<=¹ %6$57 º ! » v ! w ¼ ¤ J ½ ¾ ¿ ÀÁk^Â" b oýÄÅÆǤJÈG ÉÊ ËÌÍCDEFyGH! ÎaÏ pÐÑÒÓÔÕCDEF vÖ× yØÙ! «O½³´ ÚÛ 7 CDEF ^ Ü" @%875 @95

!"

¿ÀÁÂÃÄ Å Æ ÇÈÉ ÊË! Ì Í !$ ÎÏÐ Ñ! $ Ò¶· cdÓÔÕ ºÖ×ØÙÚ ÛÜ¡Ý" QRʯý kbd#°Qݱ²$ ³´ Þq a M µ ! +,-i Þ £ $ ¶ · Q R¥þ¸¹qºy »" ¼ O P ! $ r + , - ¼  ! ê ! D% ½ö¾¿"#ÂÀ! ÐúyÁÂÃ" ¼µ! ! !ö¾¿"#iÕÄÍk6 m ê ñ > Å ! ¼ y $ Í É %! 3 $ M ý } » Æ Ç! È © É " !¡ ] X Ê ! Ë Ì Í Î y+*W+" 58 ½ÎUgÏУ Ñ ! Ò Ó "Ô ! + ÕÖ × ¾ ! ¼ y ¥ Ö %& » Ø Ù kÚm" ! i Í ª ¢ j%5 3A L M 8 O Û &

kÚm! [Äb¦ÕÜ"#Ý "

¶·¸[¹º>»¼½¾

ÕÜ"#Þ¸ßàyÖ×$ Áá$ Á $ Á ÿ  T +! ¼ É x Ý Ð â ! £Âð¼yyÁ" Qݱ²µ! ã¥,$ kÌ¥W+ ìí # ¼ ÿ õ ! Ý] ã ¥ ¾ ä a å æ ç ã ¥" ¸ ¹ q º ¶ · è ¥ é ^ m 5$ P ê é = ë ktå æ ç ì þ » ! o ² · * ½ Ì í t ¼ y » y " Î W + î ï " j%5DA jBA

2KLw3y# ôõ4567897! :;.<Ú\ ú=>ý?ï

¡¢£¤¥¦§ jÉ º % & 1 2 3 4A Q R ] Ë Ì Í ÎÏ a Ð Ñ Ò Ó Ô $ ] M Õ M Ö Ëz { × Ø > Ù Ú Û Ü Ý Þ ß" $b c à á â y ã ä å ! Q R ] Ë Ì ÍÎ Ï a Ð Ñ Ò Ó Ô $Ç ð æ ] ¡ ç è

wxyz{|}~ r X {|

@/0 1 2 3 45 E F $ Ý ] Þ ßyb²àáâi ã ä å Õ æ ç è C D EF ! éêëìíîioï C DEF ðÔÕ! w ñ ò ` ó ô s w E FCõ! Zö÷øøyóôù[" \] E F C D G H ^ J _ ` a b c d e?fghi$õ c K L k ^ y 67 8 9 : ; < = # > ? !$%# .#&': )*+( ,-./( 012( 324-+(!$%#AB CDEFGHIJO! $w úûÂ! üõMýÞþ" ¼ÿ õ ! o C D E F ð Ô Õ ! EF!"#$% & ! ' ( ) C * " ­ EFy+$,i1P¹-! Ý]½./

(! í0 C D E F y × 1 . 23 4$5ðEFy6/½7oÏ" f8 9 : ! ; C D < E F y Ç = >?@§ï í A B C D E F ! > y G H~ ÉII! E F y J ã i Ý] K ÌE F yLÏMN" ¼O P ! E F Q 7 ï R S T¸UVW£ · y | a ! Q X Y y i I Z EFCDy [\]]y^_" ` ! ¼ ½ O P ! r _ ` a ½ a a u Jvp y b c ! d w i ¹ e f å ybc! g > Ë h P T 9 C DE FyL²i" j%87A j;A

jÉ º % & 1 2 3 4A É Ê û ü ýØþU ÿ d ! _ q Ê " ` # $ % & ' Ã()* %&+ ¹ , - Í . t u R / ð Î 01× 2 § ð £ ð 3 v 4 (¤ J } 5 ! g67 ` Í . 7 ê ` ù 8 ~ 9 :y \ËÍ." %þ U i Í ; ]  N $ Ï ¹ , - Í . bar Î < 1= ª Î > ^ z ñ ? @ n § Ï ¹,-ABCÕDúûOüõy)*" ¼E F G H Ï ¹ , - Í . $ Ï ý U f £ä Ð ! Ï Ð ` £ ñ U ü sa å I = R/ðÎ 1 × J ! d w P qK L M Þß rÎ! N£$ù8yÎìåOÐ~ð P" QϹ , - Í . ¨ i ê ` R . Ì Í .! S ` T UV W ¨ . ! 2 8 X \ Y ! Z [¹<1= ¯ \ ] ^ _ E T ` [ y Í a ~bað£ 7¹cdey>Ë" f QÝ ] X Í.[¹X«ø ayð£! Qg Ý]Í.! ÍÐ ¾¿ht]ñÐ Ñybi! òÍ \ËðÎ" f Qm j ¹ e klP! ÉÊ Í.m¹qn !ð£! wÂ2 1êRoð£i ·p! Í.·p ¾ q Ç ê r M! ba«st ÞuvwxtÍ .ÕÐÑ! b²

i¼y%«Í.zaÐÑù ~{ù |! i}~\Ëy f " Q$Í . â y a . ð £ ; . â W ðP L T 9 ~ h Ì ¥ ! Ì ] Ë Ô ¹ > Ï y ! í ! Í . Ì Ô \ Ë D< Z'iÔ \Ëy " f Q. ð Î Ï Ð Ñ ! ´ ² N y ! Î ¥ [ ¹ ù 8 ð P o ! ð £ É Ö ð ! . Ì ð Î Q E Ñ E A y 7]ñy " f %þ U %& Ï ¹ , - Í . { Î 1= ª ¯ Î > ^ z ñ ? @ n § Ï ¹ , - A §R/ = " ¹¹ , - Í . Ï ý U f £ ÿ õ ! r Ρ Î 1= ª ¯ ! ¢ £ a K ] ¤ i ¡Î¥ ¦ ! Î a Ü - Ð Ñ Ë ! Í § z¨ ä©~ Ï ñ Ð ª « ! 0¬ ! ü § sa å ­$y ®" jCA

éM |e{]êëì! ]íîïÐð ñ! ÌÂ] êÐ~]íîïÐðòåó ôõö÷" QR]ËÌÍÎÏ aÐÑÒÓÔs $ ] ø ò æ ª ! Ò Ó o ² Ð Ñ § Ø â o ²!ù" úBA

pqrstuvij

_`abcdefghijklmno

cdefghij+ ,- à./e01

ïÌÜðñò ó

j/ 0 4A ð § %$ ñ Ä ò ^ ó-y%6ôæ #õö! ·3 $÷øêùõúû)´ü­<y ý`þÆÿ-! 㥠`½;! "ÖM#+ " þÑ Á|" %Úôæã bdظ$¤ Þ O P ! %! " ¯ & !# ½ j' (

!" !" #$%&'() *+,-."/012 aA ! ­ ) ! * ¯ & %7 ½ jR + aA ! ã ¥ Ç Õ $ ! ! ! * y , Så! ½þÆToÂê!!*y -£s.ÿ-" ¼µ! /p 5 !!*0Ô! K ¯ $ % Ú ô æ ` Þ £ y %$ ñ Ä ò^ó-½p12Ä! w 5 i3ò$%ÚôæãÃ" ã ¥ 4 5 ¯ ý 6 7 8 "D8 9 :k ! ­ê;< ! QKÌ E D ¯=>§?@" j%$%E!A AF@ : :

wCÚ #÷ }$ ef g hi j%Í Ù&'()*ôõ_` a"

ÞÜvßià á [Üâã ¡ä våæçèé ­êëìíî

JKLMNOPQRSTUV

$# WX % YZ[\]^ j/ 0 1 2 3 4A / 0 ³ ´ ; ` a A é #$ B » à ( C A D e ? à E F G H b I ! ¬ J X K Ð Ñ L ! û C !5 n CM÷ G øNÂ! % øêOÔ§¢ë ! wÂ/0³ î+ênCM" #$ B » à ( C A 7 Q õ P Î Ï ý b c Í 3 w $ Q H ! R ¯ 7D ½ ! K L $S T U V Ù U ¬ ^ õ W X ¦ Õ ! $ N Ya M ¬ ^ sZ X ¦ ! w  æ ø N  [O\áõc! X¦]^_L" $ !5 n C M C@Â! që¨ J_`a% /0 S{aU! /0 SÊ>a§/0 {]Âð +q

ôõ_` aö÷ø cd e fg hij&åù úûüýþÿ!"

nCM! `øNÂiQRaç$ /0{ ]$ bRÂð$ cdRÍÂð$ %&Eç Âð$ ÊeÂð! dìaçÂð$ #f ð§kÚmÑgÂð +ênCh" /0 ³ ´ ; 3 ` a § i ê j O ì + ê n C h ! é (! J { + $ k l Ë y C m n 5 n C qC h ! q + ênCh! xyi% /0SÊ>aSo ! /0S { a U S o § /0{ ]  ð p:Ô" jBA

3456 # 789:;<= >?@ABCDEFGHI

jk l m 1 2 3 4A n o p q r s p k t u v p < w ç$xpyz! _{|}~! ij|}~ =i{ i }~! }~ Õ! sa ]O} xp= 0(<uvpÁ¹Q { 7 <í 7 0 pê a uvpy z! ­ y p ! sa | ð" Mý p Õ! sa¶ ê y ¥g! «Os¡| pn sa& ¢ £&yg¤" wuvp ¥op ¥ê¦ zyp§! ¨© p\=¾¿ªM«¬! ­p®zîi¯ °I! yzî i±²! ­¾¿W³Ty|}~´iµOy¶~! í7¶ ·~ <~z¸U¹º±! Ðú ]O»¼T|}è ! Þ£|}X½! ` ¿ õ¾ }¿Mxp! Ðú} xp> } xp! ÀÁpÂ! ` ¶ xpÃ¸Ä Å" w$yzƶ·! «Or ={Ç iy ¶| }~! ¶|}~ ÈÉ»¼|}! ]O½ } xp! ÊaxpXÀ}! sa xpyÄÀ" ?%7@A)@


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*)'+,-.+/

!"#$

!!

CD 4 "

~ KLM ! 04 ¡¢£"

$e#¤ %

¾!´µ¶·¸¹º ±²³´µ¶·¸¹º! »0!~ ¼½"

(!")*+,

!99#ÊË&¼½% Ì ÍÎÏþÿsÐ"y ~% o9ÈÉQàÑÂ\!9 n9s% Ò )z y% ÚtÔ!9ÓÔ$ Å ÕÖ×ØÙ ÚÛ% ü OÜÝÞ?ßàá% âãä! #åæ°% xyç{ &% è Ðâ,Wé£#Ø% ê!9 sÐëìíî$

ïÜßàáxðñ{# % ò{-.% ó¥ ô¯õ âß% ¥Oé ön÷Яø ¡ùú$ Óû©Yüxy?ü% » xö{# % tmýxy.$ ïßàá¥Ø#þ Øs ÿ % 6Ó?!±"tÔ% # $( &Q?(%-.% &' µØsÕÓ()$ -

O "

!"#$%&'

$%&'()*+, ,C D !" + E F GH I J 0 4KLMNOP! QRS4T !## U " 0 ! V W X Y Z 0 4 [ \]^_`ab! ]^cde f! [\cdghijklm" no p q r i s t !## u v w x y ! z { ]^&|}pqri"

¥#*+ ,-.n/¸,% ÐÑÂ0× O!#1\ z2 3% ©O45¾67 8$ 9W# ƶº3% 1\¾6\ #Ð: ;,/<#=n¢ g>?í$ #*/¸Ì@ & ABªº3% Ì@Áµ #,, CDEFGBª HI% wJKõ zO45Bª $ LM« /GOÐ#N" /Û#OPÄ$ #©LQ nµRS$ GmT°% !9ÜÝUVWX¢£ #Ð ásоí ~% üù²ü¸Y$ ÜÝè ¥#ZMN ¯[ #Ð * @% tÒ©\ýWX¢£ #Ðn3]ás Ð ~% 0Ú^ sÐ_°`a²ß$

~ % I

µsÐMNÓbcd ' °9 ùe f% üù gh8ij% sÐ kl $ mo% ü Æmw X!#ãåj k% ü@+ ,-. /2no¿À% D#¦p¸qrstuvÐ#:¡×Û ¿á" wx% æ¿Àyz{äåæã' å|#% #:¡× Ò©$ |ß²YªZ}~ã M % # s` % ªZ ù% #Ф¥¦ % # Ð n X L ¾#Ðí$ -

!2 $$ -.3 /4 05 16

CD¿m ÀÁÂIJ04 "

0V¥ÃÄÅÆÇ·ÈÉÊË

¥¦§¨©S4Tª~ cm«¬! S­~ ®¯°"

!9O}~!#% I9 z % !9é ê_MN ðé! % o ê!àá ü Õ n¹ Û $ ü_6% é!` ü ¸x# z&% ?Z 3 xy {Û10n $ éê ¡¢ £% #ÐÛ¤¥¦lÕ z#:§¨ ©û¢£$

!""#$%&'(! )*+,-./01234 56789! !9#:;< =>?@A" BCDEF G! HIJ<AKLM5# :NO! P9#:QRST U# VWXYZ! [\!" #:<A]^_`abcd efgFhijk! lm# :nop<Aq.rs$ tuvwx!9#:< Ayz{|n}~ !"#$ % #:<Aq ./ %&$ 2 4 !$&' 2 ! P9#: 7 $ !9#:<A] ;<0 ! t 5;<Y ?@A" EFG G$ #:<A] \ (&)' ¡¢! £¤¥9 n¦§,! ¨¥ (" ©! ª¦«¬­9#®¯! 9#x\°±<A²³´µK©¶·«! ¥ * ¸ ¹¯µ ' ¸°º«$ !9 (&$+ ¢V»¼q·#:½¾¿ÀÁ9 #ÂÃÄ $

01(23456"7#$$$89:

uÅ!#5ÆÇ! !9ÈÉÊ ËÌ#: ( 2 *,"" Í 4! ÎÏ#:ÐÑ ÒÓÔÕ#: Ö :5×ØÙ<! ÚÛÜÝ Þßàá#:âã äa5åæ$ -

0!N{¿IÌÍ"

ÈÉ9ª«¬ ÷øùä% R­" õ® % µ¯nB G°±nã²% [ö³´µ·$ nƶۼ·h@ â¸?¹% ?Z n jº »O ~!#¼½$ äµp«" ¾z" ¿À" Á&Ñ ¡Ø´$ ü_ ÂOÃÄÅÆãÇÈ% ÆÉä µ!9¸Ûé!$ -

7 8 9 : ; < = > ? @ A B

#, ç£èH!9 éêëì! çíîï ð ñ ),, Í é ò $ t ¥ ! # ó ( © ), ô í! õöÛ÷øùä OúûG! ü_ýþ ÿé!"#$%& '! ()N*+,Û -./?01$ µ2 Ýê!3 þH4 5! 6789:;$

;<=>?@AB

), <P9é!= > ? @ & AB C D H E5$ FGHR% I J78K:;L$ Ä ÓMN% lOPQ" RöK?STU% V µW X²Y% ?Z Ó[R\]nõ^h _µL% `ãaO ObncçdxQe f$ µghê!nP 9¸iMN% Gjk lmnUPQR ö$ P9op qr ¥!9s% tÔ!9 ¸nuv% wxyz {&|$ -


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

! $ " #% $ & % &' ' ( (

% ! &'()*)'+,-.+/

!"#$

M8NOPQRSTKXYZ#

,0 1 !" + 2 " 34 5 6 7 8 9:;<=! >6?@ABC#D EF! GHIJ! KLM8NOP QRSTUVWXYZ6! 56@ ?[\]^_`"

) *

56ghije6fk! 6lmnSopqrOstu #vw$ &xyzf{$

)*+,-."/0

#)©ªA y«?¬­®¯/°±²³) ´µ¶! ·2¸¹³)º #'' ! »¼½¾¿" ÀÁÂÃ}ÄÅÆ<@ÇÈV³)´! c#)É Ê" }ÄA ËÌÍÎV Ï! Ð yÑÒ±Ó #)! ÔEÕÖ×ØÙ=\ÚÛu²³)º Ü" cÝÞß}Äà³)´á! ÇÈâãäÙå æ# çèéêÖëìíîï¨ " ³ð}Äñò óÒôõöêÖ! ÷øu²³)´ùúVûü! ýþG²³)´! ÿ!"#à#)$,I%" ©è&'¯/! °±³)´R! IÄ( Ù# )Ø# }Äy*+," =-Øñ©è¿>R ./! Eؼ0 1)2U "

!"

! " # $ % & ' !" ( ! $ ) * + ,! -./0123245! 67$28 9):;<" =>! ?@-./ABCD EFGHIJK! L"%&' #$ (! ? -./MNOPQRST)" %& UVWXYZ@ #%&& [\P#$ ]^! _`-./! #%%$ [aPbcM N" Ed*c#)efVg! hijkl mM;<" nP):opYqrstuvw! x yz{|$}I~ )! R ;<! Dd " |H~R! #3T "' y " T A y "' ! Em ¡¢z£¤¥¦§¨ # [" (

abcde6f

Há! ñ#)34?¯/°±³)´u! ] ^ä5éu]^6®A ô«{à)´V78# ´x! c#)34V9:;<+=>?" |IÄ u¼@y*ABV6®IC D" (

>5 % |} $

%J# &

123456789

#3{2|#)VGH! }~`Ý DVÏ MU! } Ä e " cÝL V#) ! #32 I [! é 7 2¸ Io " T A xm ! JÊ @A A Cd ¸ ! }? 7Ô2 " = K2¸ O 7! s ¡Gl1c¢! I £V 7¤ ¥¦G" ? §¨ñ#3©zVª«¬ ! }Ä2­>¶? vw®¯°V±²é³£´µlµ" (

|}~ 56 $

%J# &

:;<=>?@"ABC

#)E.FGH! I©ªA ¬­®¯/°±²³) ´" JKÝô2ØL#)±ÓMá! NOnPEnQ! RÂô2VSTñ³)´NUVW! XY_`±ÓGZI [! \=-Ø]^" JR A ô«_ ## R! ³)´´xáV`üE= -}Ä! Å] #)" UEØabà! ´xôNEI³ cSTñVW" I<}Ädefgy ! hijklRmnÝ " op! q,rIstRmVW! uc#)±G" vw}Ädx! y [Vefzñu i" (

.MNOPQRMEFM"

! 56 $

F ¶ · ¸ S ¹ º » ¹ ¼ » ½ · ¾ ¿ 5 À ­

Á Â 5 6 Ã Ä Å Æ Ç È É $

!'#& [33 23ò4567 8 d @ 9 !5 ñ63Y:; _:àG! u² <_56V#3 =>X?@ AB C 6+7D E F 3 )E.F&HV G, .2 ã" ñY:;_ :àG Ü;< ô! ñ½ E# HØ¡ÿIL# )JYG$¼K L," 8

ab %F & $

!" # $% & ' (! ) * +, - . /0 1 2 3"

5 ¸ Ê Ë R Ì Í Î ¸ 6 Ï = Ð Ñ Ò ¥ $

G H I J K L

± ² ³ ´ µ

#3 A ! ÜÝc# )E.FÞßàG3 ! à 3 ! ½ "' " ?@áâãäåæ E = ~! u²#3ç£VØ Ù $ è éêrë! ìíËî J ï ð ñòóô£õ " ö1¸R÷øVùäE³ )´|ú¯û! ú ) =ܶ" Jü¥ V ý þ ùä! ÿ!!"#=$ % # = ¶& |¸ v'Vm ! Á v " "(! *+,-+ )*+=$%

5ÓÔÕÖ×±²³q±Øj ÙÖ$

# o # .+/+0+,+ #,?ô -=$%.=̶& # 1+23 -44, /l -=$%.=v' #' 0" 3 u²1| ÿ!M´V}Äÿ2¤ ü < ¨ Ñõ" (

D E F

« ¬ ­ ® ¯ R °

{e¤¥ ! ¦ §¨¢£©ª$ #)E.F&H! # 3Ø}¶q·¸¹©! º I» ¥! ¼½ Ô¾¥ " q}! E¿ÀØÁëÂô¥¦ §¨! ÃEÄ ³âã ÅZÆ! ÔÇc¥È ¦"

¡¢£

?@#3]^ä5ñ ÉÊËÌÍÎ E#3 ؤôX¨! ÏÐc# )¨ ! ERÑÄÄ¡ ÒÓcØÁÔô¥§! ÔEÄÕÖb׶¥¦ §¨ñ ØÙ! Áß} ÄÚÛ" (


!"#&'()*$% /# ! !"#$%

+ K K

K ¡ ¢ £ ¤ ¥~¦§¨©ª« ¬­®¯°!±²³ ! ´" µ¶·¸j¹º¯ »³ ¼#

] µ O ! » b , - . ! q þ / ,/ 0 1 2 3 q 4 5 ¯Ç'×/67Õ/;8! 9¸:;¥<à ! ,g Ç m E= >O v! C?,@±ú% ìA! B noCD/Ev" ·¤Íj! Cb F ,G H h i I J ! m R w è K L MN v! YC,-! OPRwèL × ! , Í R Q RÇ vpSÓT<<-! ðUgÐVU! mF4W X Ç ö Y ! m g ZXgÀ" ]7i! Ð[ C D \ v ª C Z O W X! H T < < F /I J! g]Â" f""h f&h

!"#$%&'()*

ZV[\]^_N

f$ % & ' ( ) *h 3 î ´ µ ¶ · / = ! Y ¸ÜÃ;Õ/¶· È͹q ! º " B¶·/» =! uR ¶¼½¾]¿À¶·Á! ÜÃ" C»=Â\ y öÄý! ƼÂ\Äýŵ¶·! 5¶ÁÆÇø < " ¶Á u R 3 È ^ É u º ! ¼ ½ ¾ ] Ê ´ ¶ ·! ËV;Õ¶·/ ÈÍ:V¨! Ñ<! ¶·Í ³ç Æ/;ÕwÌUP! ¶·^ÉÂ\y ÄýC"ŵ ¶·! gO¶·`<= ý¶·CPQ È! YKËV¶ ·ViÍÎwÌ" º 8Õ/¶·Ï=«N! ¼¨¿ 8Õ! ©ª;Õ¶·/ È:V¨! Y¸Â¼½ÐË8Õ¶· Ï=«N" ~E% f&h

½ ¾ ¿ À ¯ : ; < $

FGH:I JKLIM(

f$ % & ' ( ) *h ' \ ' ] ) / M)! ~^_æ`a6Cì`Pbúc ^dð¤e! Yã ì`e«/fg XhiÎ" ëP`]jk:O P! l QR! $ ¡ ST! , m n o UV! J e p WX! : C : q Y Z! r`[\! stu" JepYÇ:C:qh ÎÜg Ü.! ßY`j] l vwxl! $¡ yyz{! ,mno|¸} g! pðäeC~F^r` s t R " " >$ l $¡ ! ,m no! :C:q" ëú`(jæ" _! \ `a! [ l t 9 bc! : t 9 de! @ fg! l hi! ¡=jk! Þsj " @ ] ! \ v w! [lt9 y% ! ©ã X ! :t9C ´! ì U ! l ¨vwl! ¡=YÇÞsj U} ! ðä Cl " " >$ @ [lt 9! :t9! l " ëì`ìjæ" l! ì o mn! [ op! ¡ ¢ qr! £ ¤ ¥ st! ¦ § ¨ u v! © ª « wx! é ª yz! ¬ = ­ ®" éª]¯! C {7°! ì oU ! ðäCU±{[ vw l! ¡¢©ã X ! £¤ ¥ vw|²§¨C- ³ À! ©ª« ¡©ã X }­®¬= - ! © ã X " " >$ ì o [ ! £¤ ¥! ²§¨" ~E% f&h

ÊËÌÍ ,-$"./-001$ rstÎÏÐÑ{Òrtvuwx% Ó)Ô¨ÕÖ×Ø ÙÁ|ÚÛÜÝÞßà$

rstuvwxyz{|

&'()*#$! }~

f" $ % & ' ( ) *h $ % & ^ _ ` fG;*( H;AA7*h abcdF tÝ) N ° à  $%&e| fgÆ>ig¥áhf !ðñÂi/abj)k ûa j l m ÷ w ! n 3 e| f g | g ð 8 G)@?,->)* o Î ï p Õ . q r s ° K t ª f Õ f 8 ->8;=<;*), H@* ;h O a u u à á ! O a / C r v w x y ! q z { | " G ê r Û w } ~ = r v ! K, -0', 7=D >, D( YÇÓ·:X ©" ÷ w × ó C 8 1);, ->@*+, /D< u / { Y Ç 8 378>); )9, u / { ! Ó Z C I S ! o × " a b j d F t u a K)8 , 4?D , K)*=;  / ÎÏ Ç ¥ ª Oa /ajl m÷w! ^_ /'\þÍâ ðñabjml÷ w)" j! abj ï¨f ¥=j /ëP

µ ! ÂP j E C P abj" $ %&^_` fG;*(,H;AA7*h a b j d F t y e |fgÙ{F¥ ¨ :/s SEF! F4] õ@u :CDabj/1*S §µ9" 8 G)@?, ->)*  ¸ à ΠÏabjY ÇÃ8Üms ëç P ï ©Y' ¡ ¢ /! a b j n g ¡ £ î ¥ w! ¤wÍC {¥ " Âæ ¨~ Æ'ïL¥wE C ¦§X¥ abj! mÂ'ï L ¥w E C ' ° X ¥ ÿ ¨©j! m¬ Ƽ;Cúb § ìb»ª«¬¥ ab j" f!!h f h

!"

`j ak ! bl ca dm en fo g K h ip Kq

f$ % & ' ( ) *h Ñ Ò=ÓÔ/Õ Ö×Øí)! Ù{µÏ"¿ À×ØqÚ% "¿À)æ" `aqð r Û K ° Ü ! ÝNÂu Þ /P× ÑÒ=×Øí ßàáÃ! Ð ÑâA" ·Í ïÑÒ=E { úSPã ä ! Yåô ÑÒ×Øæç è`" ` ð Ö é! LM/ ]Ó×Øêë /í)÷w! ©YB&"" Ó=]/ì íÇoî! ® Dïð/ñ V \ ò Ä /" ÂÃÍ© YZiPLy óÇô]õ ö×Øêë/p÷! øvSTîù /Sd" ·Íúûù ]õ! üQ Çìí! ýçgUWXþÿß!" /g-#$Çp %&=/µ '" i à ~ / ¼ O Ñ Ò ×Øí! 3 ïÑÒ=E{Ç( ï ) * + ^ , ß û " f h f h

456789:;<

=>?@ABCDE

f$%&'( ) *h 6 § 7 , 8 /9:;<^=¦Üæ>?! 3î@t ùqABiÕ/ !! UW=RÄ]C qDEF! GHCDB /æ>?" $%& ] C q D f4GKh u X ¯ I J K L Î Ï ! ] C D  M ( ã N : à E$

¨! >O LLL PQReëø SÄ " Â Ã ÂT^=Uñ! VWGH æ>?" ·f! ]CD/ M XVê! Y ": ¨ © Ã Z ! V W [ c / è V X - " f"%h fNh

NOP6QRS !"#$#%#$ PR

TUP:RVWCXY '()*)+)*, ¥ i fÊ j '-h PßCklmno ,p/q r¥ST^sit! ·¤@u PL!vwoxy z{Ç|O/}NFæ¨~ iÕo ð ßitª@u P ð p¾¿j O i ñß \ø/O $ Ð$ 1ZoC8ö / { '-, P ß ª @ u ! ¥ Ç" 2/ST^si t '-,it/ ×o z '-, / ë o ¡ ~¢£" ¡¤¥·¤¥¦§ '¨©/ªv«2! m¬^ Ío·¤­®)ë! 4¯§ ¯°±"

!"#$%&'()* ?@B¨Á|EÂ:;<$

+,-./#0123

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / !! 012345566/789:;<= > ! ? @A B C D E . F G H < ! I J K L ,MN O ! P Q R S T U V W X ! Y Z [\=]PL^_" `a b c /P d e ! f g R h i P j k/^ l m n o = ] p S T q r / s t " $%&] u v w x y z { | u a ? @ A } ~ ! P L ` T ! ,- . PLjjqr " 0 Y

r s t Î Ï Ð Ñ Ã É 2#'3. 45678 29$:-; Ð áâãäåæ &'(,#<5.=*#$ ç $

! ! ! g g Lj # ¡ ¢$P£! ¤=]¥¦j§! p ¨f©ª j«P¬" ?@A­®¯°± ! gR² ³´µ¶·=" ¸i`abc! ¹9º » ¼ ½ ¾ ¿ /À Á g E ! m g Â Ã Ä Å ÆÇÈÉ! ÊË Â¾ÌÌ=" ?@ A Í Î Ï ! Ð Ñ Ò Ó /« Ô { 8 Õ! Í Ö h S T À × Ø Ù / g Ú E ! Û { O Ü Ð Ñ /Ý Þ " ß à á g â ã á ä "

'-,  q r ¥ ² ³ ´ µ ¶ fÊ j .-h · ¸ / P L ¹ /01'234, / j ! ° q r ¥ º O »/ P ¼ § ½ ; ª O ¾ /¿ À Á " Â Ã Í @ u F iÕ P L Ä i/ z k z ŠƼ f¼ ´ ¼ Çh ; C ¥ È /¡ q Ç ÉÀ Ê ¨ Ë O ¾" hi °ÌC!qr¥º loº Í/Î o ÂÃ Í q r ¥ º ¥ /ÏÐÑÕÒ hi b o Ó Ô h m ! ß Y ° F iÕ@ u 1 Z { o ñ/Õ? 5 '-,it/Ö× iÕ ¡ = Ø C Ù , p / Ú ÛÜ©&% '-,]Ý @u ï Þ ú S T

qrå«ÍÐÑæ ç ! 9 g è f ,. Ljqr " é¨ ! ,-./ ê Ë ë ì í î ï|`aqð" «8ñ ! ¤ /| ` a q ðòó"ôõqð! Í U W À × ,-. 8öq/! ²«Ô÷øP ù ú û ! ü_ · ý/þgÿÔ # !" # S /$ % & O! ¤ /| ` a q ð P ' ú ( / " ü _ ¤ /| ` a q ð ) P j k / ^ l Í À g # · ¹º»R*+,-! mg  ./01# Ò2/×3! 43 =]5678" ? @ A 7 i ! X 9 S T q r $% : Y / : ê ; < = R > ? Ç - < @ A B = CS D E F " G { Ç C D H K q r " I© Y J K L M « N é O 8 Õ ! ê P G QRm%! STG" ·ÍÎÏ! UV "

i 6789, :, Õ Ë ë & % ß ¥ i P ¼ :/ { '-, & % ¡ q à » á ¥ i / º â o º ¶ã /ä å " h i · / i æ ç b ¥ i / 7 © o ë ç "  '-, è Ú à ¼ 2 ñ © Y è i ¨ é ê ) ë 5 .8;<;=>, -7?@9A;)B, C;97*, 68)=D8, ¥ i / ë ì ¼ ¥ i 2 ! h m i ð í ¶ æ î P ú ' ï Y '-,/iæçðñ /7©oëç 5 '-, ß " / P i ¼ ^ è òó ô õ ! ö ! Õ ÷ ^ o i ^h © a ø  5 /1,]iPI @u {FùqP¼! ༠§¼ 2 / i Õ î ñ © Y G ã ú û EF!, ¼/qr¥1Züýo GH fþÿ! "h P ì i 2 fIEJ,F,IE"h $ #C@u^èa$ fµ5%q& i] i'(¦P)*+h " ,mnzk/qr ¥ST iF ï iÕ&%o Ý '-, @ u { - Ü ß C ð p ¾ ¿ j /×.o / fEh i fa øÂ5 /1,]iPI/ ^èh f"h ñ /1 Z fF 0 q r ¥ /11 234! iÕì¼/1Z$% © ±æî !JF$J,ïY h f!h Õ ? / o O ! C 1 Ù 5 \ GH, fþÿ! "h "

0Y /W^! XYªZi ï8öó [ ! ï /ó "ô õ \ Y @ ] ! ! " , ^ͪ_m`a" bc c]/Sd! 9emgi1#" f!!g f%%h f&h

? Ã | x Ä Å Æ

Ç È Ã É + , $


!"#$%

! ! "#$%&%'()*+(,

!"

! " ` a b c d f g a h e

456789:;<

! " " # #$%

)XYZ[\%](^, "_`abcdefgahij k 4 l mn o p q %& r ! st % f ' uv ( wvexy ! zK{|} )*+, $~ ') )), "

ýQ þ¸ÿ!/þ"il·Ö# A2.-# $ % N & ' g Q ( ) þ " Z * + \ , _ þ - i _ Û Ã é B = ?C . ! : M 223 BD 5/" m ,ã. i012345 Ò7E&FEG; <HG; GE/EGI+ # ?? # Ö 6 þ A2.- 7 ( $ 2 8 N 9 ÒFE/8H; $EJE+ ?K # Ö#þ A2.- :("

Ö ; þ A2.- < \ ¯ ^ ! v w i =123>? Ò/E&FEG;<HG;/EG&E7+ # @ A # ?L $ B 1 8 1 C N D 2 Ò$M&8NOP <HG; $EFHMGEG+ Q@ g Q E 1 8 Ö8F ÒM&8H;%R8H<N+ # BS " $% N & ' ¾ < 6 ¯ ^ 6 G ^ ! v w i ? 2 ¼ 3 H I Ò&E8EJEG; <HG; E/E$+ # @ A # TK $ J K L M D

9:;<4=> "#$ ?@AB

!"#$%&'()

Ò"V $ % & ' ( ) *+ Ó Ô Ë É Õ $%&.Ö×ØÙÚÛ: nÜÝÞß àáâãäåæçèéêëQìíîï ðñ! ò±, /óôïõLö! ÷ø ù:úû/üýþ?:M" $%&Ö×ØÙÚÛ:ÿ2! "! C #ÿ¬\$Î-R%Q&' ¶(]/)*" ÚÛ:$%& +,-./0 xÚÛ:! ¬T12345! Î-R%

l 1 I 6 7 : 8 / 9 : ; Ò7 : ·+ g Q $%&' &()*+,-.*' /-+0*1234 Þ < ß = C > ?ú@AB/]u" &C-./xy! $%&îDE2 FGHIJVrKLMNO:\=gP L/QRSIúTU" vVxy! Ån41I6Þ<ß= gQ7:WX>(YZ¥¦[ \]^ _! `abcÔ dge¹/fg|} "n®¶" Ò56+ Ò7+

Ò&7EF8NGN; <H88U+ # BQ # G ^" U()þ\ ?6 /@A s^" &C N O P Q R y ! Z * , _ þ - i _ Û / Ã é B = ?D . ! : M 2 2 3 BD 5 ! d = Ö 6 þ A2.- i $ %&STÇUäO£V{" MNO:\==! l"$%N&

'WzXlYZ[\=C>! Ö;þ A2.-! ] ^ Ö ; þ A2.- / ( ) þ S _ þ C Q! !£ |/Ö ; þ A2.-! ` ¦ & , _ üý/:M" $%&N.Ô[ Fa+,bcÅ

CDEFGHIJ5KLMNOPQ

*+,'-./01

Ò" V $ % & ' ( ) *+ $ % & N .Ô[ Fa+,bcfglV\mn op;! C§Sh±qU2[ /ð! \=! rþstÃGÑAuvàw°! Z Cp×ùxyz{|]uY\! } ×~ Dy\Ù*`Dy ;" &N .Ô[ F a + , b c Å Û }é'= Ð! T1 [45ÎR % ¶ 9 : ; 7 : · g Q $%&; &()*+,-.*; /-+0*1234 : M ú r ! £ d ehTxy" F a + , b c ) l ! \ á Ç× ±qé! pC§Sh±qéU {|yz" &CNÙ2\=Ñ yz =! áz /lVãÇSh±qéU þ s/QgtÃ! .Y \I|þ] u" Fa+, bcab \

\z CDE M Wp Q màlVãäånop;! C§2O: \= 3 þstÃ! 5àã^ð þ s 2[ w°! Z } ./y

-./0123456768

!¹ º » ¼

RSTUVVW

Q ½¾¿ À"

./0123 U V ® ¯ ° e ± ² "

Ò"V $ % & ' ( ) *+ $ % & h i 2 j N k l m n`o`p'q! ir s ¯ ^ `i'Ê t u = v ¬ $% &wxFsIy! >z{v|]" }~hi?n( :M 'm) 1 'l Ê ! 2 `jN t Ë Bkl} " Z $%& jNkl;c / i l ('l / ir2 Ò8-923:;<23'8-+-=2>-+ gQp \" C ! d i }~=1 2k} z ;B = ! k} Y \ l ù / L Ò<->; <:-1+ l 3 ¡¢£hi`q " irx y ! d = ¤ & i} "ÿ /u ¥ ! !|k} £ i ¦ § l ¨ ! d = ° © ª u iF 3! À«£g¬ Y i ­ ®/ i! 2 ¯ ° ±²}³i ³´ µ ! ¶ } b © ª ` q /À « ! U · i ¸:p'q! ²¹ J º ¬ » á q ý ¼! C 2 ir ½ ¾ /¿vÀ\! /¯ 2Á º ! © ª q À ¶ } Â Ã Ä ÷ Å ?ÆQ" I O Ç 2 È É B ¶ } Ê > Ë ÌÍ I Î ¸ ÏM" irxyd=iôÿý¼! U·ÐÑ»á?qÒ ^! 2 vÓ/] u à ! Ô ¶ } ` i! l é Õ v $ %&¨y! ÖÖ ` & 'p × Ø v ¬ $%&¡ ¢ »Ù iÔ" diÔÕ¬°ªvÚÿ^Û! Ñ« Ü &! Ý Ä ¯ Þ CßàÃáâã] /ä å ! ¶ } ó æ v ç { w x F s Iy" ^ã]uè¯! wx2Ãé(= `a ) Ë Ñ ê

Û£de¤Î&:MZ*,_þ-! ` fgh ïiþ-/O:áz! £gj NO»Ùgk+ºëÅn/,_þ-" ÒQ6+ Ò7+

z× I/~ ! ã=! «×~ Dy Dy ;" ÒQ6+ Ò7+

&'()*+,-

!" # $ % & ' ( ) *+ $ % & , - . / 0 1 234)56789:;<! =>=?! @ABC DE! FGHIJKL! MNOG/0PQ0RS TUVW" GHXY! Z[01Y\CDE! =>=?/ ]^! 2_)`abcY\" 2defghijk l! mn/\o! p2qr=sltC>Y\T] u"

vw x y ! 2 z { ! 2 | } T ] ^ =! ~ O G 0 S T U c ! iO /q / Q 0P ! 2 0= ! f C / ! p 2 0= ! s c Y \ ! z r c ! C G" GH - ! ¡/¢ £¤ O 0 i=>=?/01¥¦! ST! GH§¨© ª«J¬­®¯¯! °±²³´µ" ¶·¸lt¹º! »¼½¾¿¿À ÁÂ" Ã,-/01! pi! =ÄÅ)! GHÆ|}67 8Ç! ==:;/01" Z[ÈÉÊzËÉ/Ì Í! GHÎiCÏÐÑ" Ò!"+ Ò#+

)*-. $ l e ] % " V W p )/012345 6235 /0708290, ¡ ¢ u v £ m ¤ ¥ ! ¦§¨©ª«¬­B "

ëy! t¬ 1 ì = Ñ ê Ø í ¦ þ ? îx ! ^ ã ] u ï fZíôDE " æ ñv /\ Ç @ A /ð ñ Z ò s ó / ir! bôõ v e ¹ /¨ M ð ö ÷ ! d 2 s¯ ^ r Þ øõp'×u= /i v ¬ $%&¨ ù ú ] ! Î 2 i C ûü" Ò??+ Ò@@+

VW³´eµ¶·{RS±T¸ "


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.