17th October 2016

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2

$ % &' ( % ) * ' + ( + - ! "# , . ( + / * 0 ' & % 1 2 3 ) 3 4 ! Q`VZ`a`V ! a2_` a\V`3`[W ! _`b`W

*'&+#,-.

jk Tlm Xbn o p

!"# %&& '()*+ -./0+ 1&&2 3405 67457T%'%':0_X

7

"67[@ONR7c4@>1 [4D7%-0%'67QB>I47\?>NPDCK@L7]PD@DB67SKLB7'! /0132&45,%###5672%##%567%#666#22289:32&45,%'64+'

/01 3 &45,(#%+6& 7 (#%+'# 7 (#%%#+ 7 (#%4#4

`ICFLKI7d@DBCeC44f7C44fDKLB7fK?KPG !]5IBLLB?D7U4L4NC7cBDB?DK4? !]5IBLLB?D7b@DBC7cBPKPD@?IB !]5IBLLB?D7gN?MNP7@?>7`LM@B7cBPKPD@?IB

!"#$%& 3 ' EF! GHIJ $ KLM

Q!RSTUVUW" TXYRX777Z[ -9-'; \ ]^_`TaVUW" S2V77-9_"772U_77'+-;

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!"#$%&!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

6PQ*+,01 uvón 2Ü- 7 3 8|# ²³´µ ¶ÓJ°£¤±{ J4ô5" ¿ # uvówxyz{ 8 |# }h~[e{·l4 G Ш 8 | > V # J } e L < l ï { " - 7 Ð G , e 6 » W { í E , ^ Þ K e " # - 7 ~ e / ? ^ @ ¡ ¢ Ì Þ K Je 8 |"

£¤ ¥¦§/[¨C©ª«¬­

® ¬ # ¨ ¯ £ ° £ ¤ ± > ² ³ ´ µ ¶· ¥e £¤} ¸ ¦§/[ ¨C ©ª ¹ « ¬­# º £i综²³" - 7 ½ Ð 6 » A W @ Õ ¾ ¿ À Á  à ³ E Þ Ä D MNOPQ1 Å § E , Æ Ç È ! Âe «É ­©¦ § / [ ¨C ÊË 9 Ì } ¸ # ~ Í ¨ ¯ ¤Î Í Ï »¼²³>ÐÑ}" â È ! ¨ Ò Ó 2 L Ô ¤ ² & Õ HÞ Î > ² ³ ´ µ _ $ Ö U Í ¤n ×

ؤ٠> ) * í Ú Û Ü » # ° £ ¤ ± ÍÝÞ¨ ßÁ>Ëàáâ" â

ãäå! ¥æ´µ:rÝç

è j u ¤ é ê ë 9 [ u é1 ® ì ? ãäåÈ # í î W Ô ² ³ ´ µ ¶ï Ó J ° £¤± > Ý ç# · ¥ æ U ´ µ>:rðSñò>Ýç" ±# íî}uvóóôç²³õ´ >8|" ãä å È # í Ú Û ö ÷ u v ó Ü ô ² ³õ ´ > 8 | & ø í ® ¬ # Ï D · ¥ à ù ´ µ _ > Ü » ú # û ð S Í Ï ° £ ¤± >ôç" í;ü# ²GýÛ[ {þ`Þÿ! ¾´µ>:r" í È ! Âå " # Í $ % & > ´ µ _ # ' ( ) ° £¤Î > ¤± # * å " ´ µ _ + ± Ü » # , ) #- Ý . # ' # Í ° £¤± à # V * j ¨ ¯ ¤ Î /01 " â R1

!" 789 # :;8

'()*+,-

'()*+,-./ 01 2 3 88 4 5 6 7 8 9: ; < = > ? @ A B C D E F G , H I J 9: K 5 6 L ; M N O P O Q R S" TUVWX Y Z [ \ ] # ^ _ ` a b cdefg < h# iIjMEFJ 9: K5 6LkMNOPOR" e <: l << ,# V W [ H I m n o p jM3q 9 r# seG,tu" \]vw# xR = M 3q y z { M | EF>mnop}~ e <> ,tu"

<=>!

VW[ !" P

VW[ =# yz L = U# GVW[ >; M P " V W [ | E @ 7 h _ " ¡ ¢ P £¤¥# ¦§ =" VW[e¨©= ª«¬­®¯°± < 4 <=9: K 5 6 ² ³ # y z ´ µ 8?= K 5 6$ ¶¯°± 8::: K56> <;@ ·¸¹" ABC

<%=>?@A#B%CD c6D®! >!?§ÂE \;6FUâ H¿>ÀÁÂñs

# 01234 #'() 5 S()*+,0Dc6D7Þ89{¸:#\;6>­<# Uª2L>6 ´=7 < Ø @?= K @>T 56" ?@c6D®! >!?K4# ¨¸­< e@V ;:<= \;6â5 >>A/D LA%DAÌf£ôç" K4# ¨Íc6DG e T l <; l Ä1>Â\;6BûCD ªâ # 89¨¸:#\;6>­ <" ÍG,A<? ,DeÂE \;6FUâ GH IGJ Kh7¨ ¸:#\;6>\]"

!"! #$%&'()

! " # $ % & !" #

ÀÁÃéê ëîÿÄÁÅg# Æ{¯ÂÇÈÉe ÊË>ÌÜÍB"

*+,-./0123456

%&'() *+,-./ A() * + , 0 D e º » T ¼ R ½ ¾ w > ° ¿ À Á ÂdÃÄÅ # [ÆÇ?@A% UÈ-ÉÊ D > Ë .Ì Í ª Î S # Ï DÐ Ñ Ò Ó Ôheº»TÕÖ×{ØÙÚÛ*Ô­Ü Ý Þ ß à À ÁádÃÄâ " ãäåæ# e Ñ +g Ò h ç # j ÀÁÕè é ê ë>Öì <9-:# Õí <;8-= ¸î# ïJhð <9 ­Üñ òóè # ô õö÷" øÀÁÂd Ã Ä â ù © à -+ú û ü $ ý þ ÿ$ ?@L!"#¸¿ÁÈ$# %©hð =: 9: ­ Ü >

~;ü# e L T l < ,Ä1 <; l 8< ,# s MNL ;::: ÔOP\;6>­<ª# w 8::: K56>\; 66 " >!?;ü# ÏD í÷Q <> R>SâTUJÄ1e # sK4¨ Sâ VWA4 ·¸." ÂXYÄ1 ¨ # E)ÍZ[¯OP\;6>\] ^v$ Ð\; 6>î_# s± Z Y`a\;6>Ab" â A<:<DUSLC

¿ Á # L 8-9 ­ & $ ' ( # ) * + , fÑ-# 2L¸.yz/01$ 6»$ 2 3$ ýþÿ$ !"L?@Aº»T$ 45$ òû¼L67D" 8 9 : ; ± É Ê D < = AEFF.G**777)$F-H&I-)6D$ > " ? $ ^ @ A B C <8::;;<JBK A<?8>D# JH Ë.\]" (D \k,+EF x{ G > # ÀÁÂd Ã Ä â H Æ # (I D JG , ÞKÌÍ# \àG,A*+,DLL,A*M,D>NO DE" à 6 P Q R ñ -S þ > k ,E F T R# U V W ()R XA$ YA$ Z[$ \] $ ^ _ L 6 P Q > E`" 89:e(Da< b c>d+" A<>>DALD

c » d * + , 01 - ÿ ò (ªe ® \ [| ® [ n 2Ü f g÷È # h ß eÿ ÿ ÿ ¢ \ ] O P\;6# i j C ke \ ;6> 6 l m " ª ® wxC k n o¨p 6 # q % P 8 > Ø N # ~ r st Ô ¾ 66u # ­ <6l vst <>V" È # ª ® w ¢ O ' 6 u x y CkK7 Q z # y z e ? l 9 >[Z { K È [e# ® [ n | }ê~ ~rvL# )st­< 6" ~È# ~r e l ;< , j[v ;:<@ Cj =" ª® eG > l [ Ù C ó n > h# ' ;? §6C j]í ÞÄ r c > x y # C k v " Ϫ y z C k l v s t Ô ¾6# Jv $X j 6Þ ê > " fg ÷ Í e c 1 S 6 ? ª e® \ [9á  f <:= Ñ \ T Ñ [ Z

Ó â h# ¨ K4" P¸ ª ® # · á { È ¹  ¨ h e[ e# È # ª ® x ~ r º J&)$,F2U &!U W,1F61 â H # ej = W \ ] ÿ à \ ] # ¿j8 ¨" wx ¨ H H ¾ ª ® [ N § s t \] ÷ > Ò Ó # s Z\ ] >È » , # { © W ¼ ½ { v$Xj> # ¡ù¡¢R ·°N$ ¨>-ÿò(S{¾ d# } h Z \ ;¶ ¡ $> \ ; " X1 # î j4>í ¢ " Â{ · j ] > í Þ Ä# à £ÐCk>b # P8>¦§~Í») eg! !"L45f¼¸. g# ¤¥" ¦P8§ ¨ U ¸.rh" {©# ñ«}ª«¬­# fg! òû¼# º»TL^_{$ Ù¸. g# U ¸.r · Zj]¾JÞÄ" Ö h" UXjÍ¢®¯¦/[# Óe! º»TL45¸. g# U P8 ¨ §j]° ¸.rh" N# Í^ í ÞÄ>~ Á ! iªjûkòiÁ# hðÛ )A " â * Ò*­Ü# lmûkÕ È# ±Ð # ª iÁ# hn Û*­Ü" ®~ j8 ¨²W³È û(! iªjû($ÙoÒ -o 9̪«T{" Òp" lmû(${oÒ ÙoÒp" ;ü# ª®ª´. qr! stNÛ n-r" _[eµr¬>[|e#

6789:;

~|¶ý±÷Q·Y[# §-ÿò(èj®\[L

bcde! fgWdhgiUQd

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

!"#$%&'()*+, )V$

FGHI "# JKL MNO # PQRSTUVWXY Z[\ ]^ _ `a $ bc de Tf " g M hOij kl UVmn#

m( ) _¼ *@-./0 ; 45! ±¼C ' ¡¢£¤¥¦7uT" 6ª u T C É Û § Î _ ¨ © ) e ª ¥ « & g É ! H i 7 ë ¬c ­ËRk¸ug®" 6u ¯ / ; W 7 e ª 7 u T ! ½ ¾ ë ¬ g ® Ü ã â ° ¥ ° uT" o g ! K¼ Cæ§Î_¨7±ûé! YK?KT_²³u%Ë ° J q" 6­ K A X Y ¦ 7 u T ! ´ W F h R µ e ª A ! s s ) _¼ ½¾ÜãW¶ " o g ! ·~±¸* ¹õ# [k`¥K¼ iº Î 2 ø¤¥e ª7uT! »¼A F¥ ½ ¥uT ¾" ¿ ` À o ú Á  ½ #+)( V " À )) % i Ã Ä Å ô ? Æ {00 ¾nÇ! Èù )" øm(7# ( ø É7¥ ) øÊË 7" 2 ø ÉÌÞi§ÎÍÎÏÐ/)ÔÑñ ! ý§Î _Q ²BÒ"

" ± Ôô ôÌ iÏ x+áT ¸mÃ

"# $ *" % &÷ a - . / 0 " T ± 3Kûéô ) ! YEÜãi R± 3ôÌ¥ T ¡ Ã7¨7K¢mÃÏ£" g ! DEF ç¤P # m( çiÏ # 7® ¥ } ± ¦Kûéô ) ! Y ÜãiÏ x+" 6 u ë 7 ± l Ñ Ò i Ï ! F ½ ¾ 6 7 i Ï " b c § ] s x J±l! ³ ¨ß©uÉ! ß©u" 6ª x+F+ ! 7AE (/! HiaÊ~ ! ua7«]" o " FT ¯n! gh%iTml sm+0¬ ! ³ ¬ " "ë7! ­Tm ½¾Aß x ®¯! KlÑÒ° ±²±³# iÏ¥D´µ¶kÌ! } K i x+·ÿ Fô " g ! T ˸ÛK¢mÃ! G¶kÌY§ÌÆÑÒ¡ ¹! Aº »Ã¼bÑÒ /î¥ß® ½"

Õ{m5CnÜ ~ºñ}rK¤^

JX = Y *" % &÷ 2 V Z [ T UiÜ2 \]¤^_`! R]a2Ë ù! Ô b" c V d º ß e J456758 968 :;<=>7?@÷ ! (2 Z ! z c i X = Y S R f g V h Ä ~ º " c V F *% % þ y 2 i j 7 *( % r ñ 2 ! k f ClÕ{m5! Ë<nÜC¤o:í" X=Y-6¯Äpqr-@ÂÃ!

A *( % JM ; Ô÷ 2 ñ * ,+ y ! i X = Y A5BCD=8 E?>=F s m t $ Ü z" pqr45! cVFiu>vw JGHI8 JB7=?÷ , x Õ { m 5 C Û Ü ! cVæ#øyU¥#øz7JyU{

iÍ|ñ}! cVé ç ò"~! 4 - 5\] ¤<_AÈ R]! a 2Ëù! Ô a" cVJ q x7! Ü7 J-! -~æ ®7ºûüC! R} @cVC4za "

=>! ?@ABCDE

cVÜU stcVzc ß4 ´! D gߍ ! wói]4 stA I 7 ¥ô " -~45! cVFYR 7T² R ! ¹ ú )#K9 J \ ] ¤ ^ ! c V C7 ÈX=Y k! W~ ¤ @ YQRcs"

Rÿ6Cmo ç

,-'./012

V{ çp !R m| ¡} Ã~

v 5 "

}~ !% j z{$ i" # $ )" % &÷ ) * h % St &$*" V( K L M Vç u v *+ w"xv! yzF{# p# R# |# }# ~# # # # " )*+, /0~ 45! uThV Ú ] f! i ]) ! · !$ w "x v Î ` Jv! ¿À hVuT zJm) " g ! ( VVçu v Æ VJT.! mJ ` s ! &$!! V J 6¡ o v # &$!& V 6¢ o v # &$!, V 6£ o v # &$*% V 6¤ o v ¥ &$*( V6¦o v" g h % i V ç u v § ¨ *$ © " x vª« ¨+r! ³¬ " ³­pqF® )*¯¯ # (K LMu9y2=¯°! D±Q²F (KLM)9J³´µ7à+# ( KLM) ¶· )+# (KLM c¸ ¹ º » -. ` ( K L M í ¼ à +" ~ ½ ¾ T 7 Ü ¿ i ** À &+ %Á  c! G *+ © " x v 2 à 5ÄÎ s` uT.ÅJVç uv" g½¾hVuTVçu v Æ Ã pqÜ\ÇÈV! ÉÛ\]ÊËÌ 7®Í Õæ! ÎÆÃ5KJVç uv\Ó s `ÏÐ " V ç u v W i *& À % % Ñ Ò"

¾ *" % &÷ ¿ à À Á  à ÄpqÅ%iÆÇÈ`¾ RÉÊ È! Ë<ÌÍ7 ÓLDα C! ý R ÏÐÑÒlºJTUÓÔ`Õ )! ÖY×ØÙÚÛV! ËgÉÜÝ Þß" ) C! ¿Ã À &0+ ¯ n à á M ɶ øÛVcȾ -6JA" tci~âæøã~Î6J¿Ã ÀÁÂÃÄpq! Úäå7æü ç èé! Himê! Fäë ì¶í-.î(J ïðRß` ! Ë<7 ¾ Õ)" ¿ÃÀÚÌF Å%3ñ & ! iÆÇÈ6òóºôõöJ ½ 2= ÷ô`5 ! øùD± ( úSüûü ÓLDα" 3ñ " ýþ! ÏÐÑÒ º J rÿøT! ù¿ÃÀÁÂÃÄp q! K7ÓLDα"7#$%ÔÚ Jûü6! ÙÚÛVJ&Þ ý³ 7×Ø`'(" i¿Ã ÀÌÍ)Ô¤ ""7#* %Ô ! RøÑ+i¶í5 pqg É! ãò§ÃQ% iÔÙÚÛVí L&Þ! eçÚ~D,·-(! æ iÔÙÚÛV z. èé" iÔJ-º /3Õ)V! « CÛ V0"#%! Ï£³ÔÕj"

/ ! 012

)olpqr=stu2" vwxyz{0|$

J¾ = ù î Õ )" % &÷ R ø Ñ T U Ö Ü77µ×VR âKØÙmÚLÛ C! »CVCm·Üs zèé! ÏÐ ÝýâKØÙ5ß}Þ! D& Ôßa! ¤¥àá âzJãÚñÇ»Ô" ³çâKØÙÞ äUA F h% t r )) ,+ y ! i µ × V / 0 · å m æ J Ú Ô z " c V ß 9 ç ; è v 0 J,% Z ! K ¤ " 1 ÷ ! c V _ A ` á ­ " O7Þ>Jé " ùòf)QR¯Äê Æ á * @iA »Ô 45! ¤¥9ç;çë J#1 Z! K¤(É÷ Wi/; æcVJØ ØÏm! H® cVÜUìϤ¥JQ LÅ! 7¾=ùîÕµ×VR mÚ LÅ! ¤¥ R å "

6 gÉRÉ ¤¥Jm Ú L Å F L C m M C! cVÜU `¤¥È_ z " g É)C Çȵ×Vò, ÚÔ~, ! ¤¥é í5R£ß cV rîÞ" ) C! ¤¥àá âzJãÚñÇ»Ô" o g ! -~icVý_`á­ » " Oßé! æs -~ i»ÔçÉRï aÊFÞK±ðñòJ " ó,Jôï" g 45! v õüköVRdCd º ! ¤ ¥ á J ã Ú Ú ÷ ß N.O"&(&! F U Rø×ø" D CVC7-VÆJ4 K-ãÚCv5ùlÚ ! HP⤠= øúû" g ! -~bciDRK-ãÚÚ¯ a! g de® üöý¸Kø×øF AJDºþ "

Þß=Cáôã f iÓ z *" % &÷ Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û ÜÝ2! ýÞÿY73ßàCáâô ã! 4äVß ¤ ! å æçRèé èêPë ! ÞÿìíDî! B rï ðÚñò" Ózó®à+Dô+õ +,öT µh%÷Ȫ« ¨+ 45! ³ø4 ùVúûz K ¤ Ó z 2 ü ! À *+ % ýþ " ! ØÙÚGÿÜêcÈ!" Ç#rüJª$% ! D&'#øÞÿ (r" g 4 5 ! ú û z )"+ * Z ! + ,÷ st! R-ïðÚ,g./! # øTU 012! 2R73ïðÚ C! (r44ùVCá65ßo 6ú û z F 6 7 8 C 9 : ; ¤ < ' =>" ? @! #øÞÿAB(K ! êC4ùV4> Dôã! 4ùV rI]EFð! Ú~PÚ4ùVGô ÙH" o gst! úûzIJY réèÛ ë! KøÞÿíL! BMNrïðÚò 7"

!"# ! $

g $ 6ú û z C á O * P d ! ,Q & PJ>A! RS , T" o

g ! úûz U-VJA% WEI Xðmn! H = * Y" Z[! öTµst! gir\]URø^_+ ,JÆ`! 4iþrab côã! %&I 4 >" g de+,ifü `ab ÑÒëg-h! +,É ÑÒiÏ! 9Ü ëj³klÞ"

¿% Ã À& Á ' Â Ì( ¾ ) * Ó Ô+

! ! "#$%&%'()*+",

!

ZR~ ! ¾ -6¯Ä>/1 st! V ]7Rø! ª « Gü ºJJA! 42` g üi°3 ! 47R TU456µ" g ! JAV45! 2` & øª «Güº7³ TU±x ¥ 89! Y ÜÝa¼ J:ß! ;yP<gÉ =>! H?&I ss4>" 6- ~ C } @ S ) V a ! A C B C , ø T U á R ! d ef)_g (+" r9QRsA! AWDE gFAV" o ! g ! -~ ]7ÆJ! 4 7i¾ "7G*%Ô y Hq IU! AWde )1%2 VHq_l % J*÷ J3÷ r9 QRsA"

34! 56789:;<

Z R ~ ! K ? LM JN J O ! î ( s t ! P Ð Ä s ) ! g+' säëì,ÛVOQ" 6PÐ RAÄÅmnê>ù! uÉ+ çSÄ" o î( @ßÛV TU é ) ! ¿V'" gaÊäëìD½¾e W ) ! 4­I ¿ÃÀ!

D+5»äëì! D+ zW ) "

123$ )89:()>?AB

!"#$%&'(

!"#$ !" %&' ()*+,-./012345! 6)7 )89:;<2=()>?@ ABC! DEFGHIJ(KLM )7NO! PFQRJ(KLM)7S+NO! 2TUVWXY Z[\]J^_9:`abJ;<! \c\dJNOabJe f" g h % i j k ( ) 9 : l 2 T ) 8 m U Y n B 6) 7 ) 8 9 :;<2=()>?o pqrst! uT)7Jvw# x+# 9 y# zp{|}~ J4 ! r 2r " F ! u T ) 7 D F J 9 y ` ! r Jzp ! T g ¡ ¢Jb£" uT¤¥B¦TYK! § rR¨© 2ª# ]«# ¬­J®¯°± ²! ³´JA iµ¬¶· X F¥¸J! ·³¹A Jº»! ()i±¼ ² J½¾F¿ÀbÁJ" @ gÂÃ! ÄÅb uTJNO! b uT)xJNO! ÆÇ DÈ()JNO" u É a Ê ! Ë Ì 5 Í I # S Î # X Ê J N O Ï Ð ! N O V ÑÒÓÔÍI# SÎ# XÊJNO;<`ÕÖ9:" ×ØÙ ! ËÚuT`uT)xÛ5ÍI# SÎ`XÊJNO! D ÜDÝÞ()J9:" o g ! ß àáUViâKÜãG]«äåæ½çKèéu T)7ê()! ()Wµ ëì()~ Jíîê gJ5ï ð! Yñò» J9:"

)o " )o ¡ ¢ £ $ ¤¥ ¦§¨©& §ªq& %&'& «V¬$

%&'! ()*+,-.

Ózmóà¯nopqëró®5"+=! sßÞÿå +öK" gst! tc-~Æ+Du Kvw! ½¾ -~Üi³x yz{vw| ! Y} ó®J ~µ" Z[! #,ûS+Dô++, D de -~ 7$ 6vw! ³Ú A fê \ Ð" g ! Óz6J A}º ]! g ßs -~J " 67 ® æ - ~ Ñ Ò a ô ! l . J ê " ® i ù ! ÑÒ,-~JA! -~ ;< QR" o

þÿ#F%#ä$%Ã üVDJ-QR45

!ó ô õ ö !" % &÷ ø ù ú ûü2=ýþÿ! "ô#J$%&ü V '()*7!

D+,-~ëì\]./! Y0-~123Ì45" øù-6¯Ä789:;<=>?á *@45! -~iA BC C D E F G & ü V ! H Ú ~ D H I J K ! i - ~ ¯ q r L ! ]M,-~N1I)Bz" g ! O P Q R a Ê S ) J T U V W X #$ Y %$ Z ! g É Æ [\]! ^~În_R`gÉJ a" - ~ b c d e f ) _ g h %&' iþ Ì j k 0 &( l " Y r m n÷ o ($" if)pq÷ r9QRsA"

!"#$%&'( !"#$

defghijklmnoijp 7# 8 ' ( ) 9: # 8 ; < = Ò þk> & ?~l> ' ?­-./01 2 3 @ A #()* PB C ,z D E : ! F GHIJKLMN! OPQ RST U! VÜWXNUYZ[\" ]#$ ^_`#abcdefgh´i! E: ìjOklHmno´ipq! rst qUuvwR! ]x&yIfz;<= ÒC,F{|³53g}~ z ! ,g} fe ! _0 ! Ò x ! ! 5 T ! #$;<= Òg} ! ¡¢0 gx £fU¤¬¥¦" bcd§¨Â©! ª>-«E:ò ­#8@ ! ¬­#8­-®|³ì! ð¸! v ¯¤F #8I§¨¡<& °±! <Øv ²³v´µ¶·Ã¯¸ #$ j°±! ²v¹ºK±­ #$|1j»¿ ]µ¶o·Ã¯¼F

q r s t u

8

"

qrstu" DD À DD DD DD Á · ¸ ¹Â º} à 8"

» v | ¼

½ ¾ ¿

!! 0 @ !! !! 1 A !!

2B !

"3C #4D $5" %6 &7 '8 (9 ): *; +! ,< -= .> /?

$%&)¶67:;TJ

./012345678

!!"#$%&'()*"#$+, -./0123456789:;<= >?@ABC! DEFGHIJKL! MNOPQRSTUVWXYZK" [\]! ^0123_`a-bc de`fghijklmn9;! oU kp`qrstu+3jvn789; wx<=yz{| # }?! ~ X I:! DEF k `; IJ! F >! v F ¡ ¢£¤ ¥¦" [§¨! ^0123©ª«¬a­ k}?®¯°±²³´µB¶ ! ·[ ¸¹º»¼½¾¿ÀÀAODÁ! Â~ )^23jmn789:;@A ÃBC! ÄFÅÆÇÈÉ! IÊËÂÌ ÍBªÎ# ÏÐDEF ÑÆ Ò_Ó ÔÕ :V)Ö9:;BC! ¬J× Ø" Ùv¬a! -./0123Ú±a jÙvÛÜÝ! J O 0iQRj Þßàáâã]äåæç IÞ! è

1&éIê¢" ëìví1&îï¸! ðjQRñ?òó»ôõ©ªEöÞß àáE÷! ·ø Xù÷úÞßûü! ý ó»ñþÿ!"#K餭¦ $! %Ðl&j'()¹*Þß+ó, -I±! ./ 0O12k34$ 5$#$6 !%"

)

! *

+ ,

j-

qrstu MvGP wxyz{F|}~ B "

j°±! W½j Ò !¼¾ O¿À! ðÁÂÃY! Ä}#8^_ °o ÅÆ= öÇ È! ðÑÆÍÉ Ê@ËÌÍE:" ~ ¸! ­#8@ËPBC,z DE:K±Î­ÏÐöÑÒÓ@Ë! ^ Û E: Ô ­ )# ? $ ) Õ @ Ë ! Ð Û E :Új ³Ö×C,öÇv= " ØÙ Ú ­ ^ Û O &+# } Ü Ý Þ ß 0 ! à á àâ! ØHmÅwRjã väå! Ø æMÜÝÞ°0çèé:E:! ê E ëjÞ°0ñ àì * íèîjïðñ E:tE" 7$$$6 7,6

'$$(.)%/

#%%-

*%-( %$("

%($* (!*(

!,!) !%-"

*)+

¡ ¢"

DD 7 DD DD « DD * +­ £6 ¤T ¥J ¦! §® ¨¯ ©° ª± ² ) ³ 0 ´ Fµ 2 3 4 5

'

2

)%.)+."+)%

",," ,!++

*)"( $+,%

$+-% $)(* $()" ($*$ (("" !"%+

),)

&(#

! )( ') &'

)%.)+.'+)%

!"#$

%$&'

#'$%

'''&/ !++'/ -!&)/ 2&-2/ $2(2/

$$)% %''% !%-$ )()) %-+)

($(%/ %!!&/ &%'2/ %)%)/ -((&/

-%$2 '2-!$&) %2!)

'2)'

()$'%)'**+$"

%!2+///')$! $+!%///')$! $+!%///%!2+

')$!///%!2+ ')$!///$+!% %!2+///$+!%

(!')!$'+"*

''

!)$0""%12( ''3%'$1'$

,#(%"

Z[\]^_`abc &$(&*()*&$

22!).)%

*()%

"%"-

+$+( )*"$ "+"! "()%

7! ò # $ % & ' ( ) *: ó ô ] # $õ{ö÷gËKø )- ù #()* n # $ ,úûüýþÿN! Ô )) ? # ) U $ ) ! v ! m þ ­ õ{s"@ ! #Ö$%#8ì&0 'ª»()þ1*+ߺgsp,g å´-./" ^ûÎ0½v}o12 3 û(º j4Þ0! 58é67 ÛN»" [ÁÂ! @ËÐÛ ÿNE6 Újg³­89:#$,&ö;8 ì% ü»;<=K>j?@! A-P ÙBE6CÖ§¨DÐ! #EFGH öIJÿKÉL" [MN! 7Û&ûüýþÿO@ PÛO . äûQRüuP! uÖjû QHI ' SúöU ) STì! U&ö V% W{öV% BXöV% YÌöV U#8ìV" #()* ø )- ù # $ , ú û ü ý þ ÿ Z[N\Þ]íw& -0(Ü& #$ ýY / õ{ ö÷ü»^_ Sü»5" -0gx& `a0û^! 4Þ0 gx & 12b û^! ch & d ­ ? û^! e & Ëf%<g ! h . & L i j < g ! w k /0 ö l m & n o p < g ! q r s < g ! ´ - /0 t - % u v & w m r < g !

1234356758! x y /0 z ½ & d { |

û ^ ! 98:;58<! =;>?857@8! }~ & Ë < g ! 3 ¤ & <g! n <g! % N Á & 12b û^! % S& <g ! qrs< g ! % <g! Ëf%<g! d? <g!

1 <g! <g! nop< g! 6 & <g! d <g! R& 1 p<g! Lij< g ! /A1B < g & d ? < g ! < g! / ¡ ~ & ¢ £ . < g ! %CD=%! ¿ & % < g ! 1 p < g ! ¤ ¥ /0 ¦ § ¥ & 1 < g ! < g ! ¨ © E0 n <g! ¢£.<g! & ª <ü»! d <g! h«°& < g ! Ë < g ! %CD=%!

1234356758" 7$#$6 7?6

!

E " FGHIJIKLMNOFP

!)(( $'&( -$%'

;*&=

#(%" (%" %"

&&#%' "%$*"

!-"-*-,-&-(

"-*-,-&-(

!-"-*-,-&

*-,-&-( ,-&-(

!-"-*-, !-"-*

&-(

!-"

"! "( "& "# &% &*

+%!+ +!(% )'&- )!$2 &&+% &$2) $%-) -'!+ ('$- ($!!

",)'!$)"##+&,

$ !, &% &* #! #& "*)#&!)*#$+"!

+&)! +(&% )-(+ '!(- &+!( 2+2% $'!- (+$& (-2$ !)2'

#

$

"" (' (" &'

()*"'),'*+%!

QRSTUV! WXY ...82>?@156A4566B2806782@

%&'( #$%&'()*&$

!"#$ %&$! '()(

+$,'-&$

*$*' '),! ,((' ,*'( ')*( *-() -%*' *'+* --*- ,')) *))$ +,!, ($$* '*(* -!** $*+( !)!+ )$(* )+*+ -'*'

QRSTUV! WXY .../01232.445/067879

&$:&*:)*&$

;;+<:&$

%#' $%# &%&

%%#' &$%# )&%&

/. 0. 1.

2345! -)(.)%////64 )%.)+.'+)% 7846C

-!(% %-%! %&(2

) * + !!, - .

!-++/ -2(& $2-2/ $$(' 2($!/ 2)'' $'!2/ / ')-) '%+$/ '!!)*,.)%

+-2'/ !-&2/ )+)%/ &)+%/ %)%2/

)$$( &+(' (+2) $$!) (%(+

)%.)+.'+)%

"#$% &&%$ '(()

*,-$ %'*, )'*% ''(% ,%-( $%+% ($)- ($-% **+% ()+(

++-) ,,%$ -)%! -$+! !$'* %+*) !($, (,*( )-!- ,-!,

%!$! ,)+! **%' ',+$ -,$$ $!+! +,!( $'+! $*)) %,%$

+$(' !-)- !'++ %--+ +*+* *'%! *$,- $(*! )'%! '*-)

!"#$%&'()*+,-! ./012345

!"#$

!"#$%&'( "#)*+,-./01 23456789:;<=>0?@ABC! \ë I ) * + , w ë ¾ - . À A } ! w H % z / 0

ë ± 1 \ 9 È 2 ± 34 5 Í #Í 6 7 ! 8 Ó Ø e ± 2  3 4 5 H# 69È:±Ã! ;G42$3H5Í#Á9Í:H

Ã"

&'()*+)

D ! 6%E$F$G&"HI6J

&< ! = > ? @ J e w - . A Ø e ¾ ! 5 B C ! Ø ! &

ñ D » ­ f E R F ý z G ! Ø = H ³ ! I J  9 Ô ü Z J ë ! K +É ! Û G L M É ; M N H9 = ÿ O P h Ü x Q ß z º»jk"

Ru õ ö í S É T Ê U v V W ! X ' ! Y Z [ \ ! J ë

ÿ m Ö +j k ! L MÉ $ ] R ! X '^ Y Z B _ ` G a b c c

d ! Ü e Ó ! ` G ì 2 z f % Ü ! =o J ® 9 g â z ± o ! b

± h R u õ ö G h Á z i ø u j ! Á k l m ! ý n o G p

TW s R õ ö É T Z ø x 8 9J ë q c p T r s Ü 2t e-uv >OPhÜzRw"

Â9ý `9xW-zOPhÜyz {X'^Y|! =

nJÙë}~³ E zàá! s ý ·xÛJxÉÓyz {X'^zOP Y|! þñI zº»t ! [`G

ÄÅ ! ÖGú zeZ!Ü! =ÿ± ¾ J ì! *t! 7n u >"

ý o`aÖ cú=ÿOPhܱS­! ±u*oË

s ý zÞÿ! x ý E ç ½Á ! i Ö o cZ ! bh % ¿ JG7ë hü ¡ ¢x ½££Y­! ¤DJ¥££´ ½z¦ë5§³"

#ST0UVW-

!" !" #$%

!"# " $%& ¨/©ª«! ef¬L±­þ Â#þ®¯´ ½" ý

±S[\nJ°òt Rw! ±±89! nñ}²§³´ µz¡¢x! ¶Àc\ëJVñ >z§³·¸! `a¶Àc

89» z s! ¹¹x¡¢x§ß-! ªýzOPhÜ$¹ ¹Ghº­zRuì»! ¼vzon½½ ¾ª»jk"

¿nÛG±°¯ñÀ znJ! Ï gâhÜÙëJ`G

wÁÂÃOPhÜ! oEëÄ» ñò@Å cÁÂÃ!! ¤

D ý J ç » ­ Ä Æ < [ Ç Å 0(OOFCDNE- :CDI- :E>HCR-

%$$<[\$$%[$$XX#9XX @ Ú £ d { § ³ · ¸ " o È J G ë { G ªýÉm7nG=Hz©mÊÃÁÂOP££! Ë=ÿ@J® 9Ì7z[h! EÍAÙë" 0#8<X 0^X

0 "#$% X , - . / 0 1 2 ë " 3 4 5 6 7 % ¾¿ X À8x¿ %# À9\:ë;<={>?[@AdB" m]@ACD89Á#Á7EF! {>@AGÍ#H7" IJm]@AKBûzL R "M N AO P Q A R S T ! $ UVARWÑzX¥cYTÀ89ZAC[" \6@AdB\ê ë I ] ^ _ ` A } ! " 2ëa46b. c "MNAOÔ ñò! IJ>d@AdB" 7.\6oefI J L g d @ A d h !

7dJYÁdIJ" ýA}iÅjk! \ 6b d I J z @ A dh 89îëlm7nEÃop^1± ß-bW@A! RMNVñZAzX§q r" IJsætGuvwâxGbW@Az lm7n! Àby{>@Az7n! ë 89 "MNxz{z@A|}" !#8<"!S"

!"#yz{|V}~@ g

ST0"# kl!

KLMNOPPQR

!" %&'()

0 " # $ % X " ~ ­ ë ³ S I z #$%& . _ 5 6 w #$ % OP! ­ Ä ª zOPA " \ê ë I ] A } ! \ ] 6 ë 9 Á #% 0 %X ¾ ¿ À Á #à w : l ?[% I J #$%& . _ 5 6 z ^_J ¡ ¢£¤¡¥¦ + [! § í î ë v ¨ Ô¥ ¦ W © m ! ª c « B ¬­¬ Ì 7Ô ¬ z ® © ¯ ° û ± % ² ³ '¨ z ´_µ ¶ ! · ¸ x G +[ c w _ ¹ <z º »x{ ! å¼½{3­¾-zI7¿" 6 ë à R 8 À S Á ! T 0±X ( S $  & À 8 %$ À 0ÍX : S $  %% À 8 %< À 0ÁX 1 S $  %& À 8 #9 À ! . Ã Ä 8 8$Y%$Y#$%& R Å " b S þ Æ #$ y ! Ç O Ç9! È ~ R ! É w ,-./{ +z Ê Ë

b-" O PÌ C DÍ ! þÎÏÐ OPA ÌѾ{ +|Ò ±Ó! _ OÔ¡ Ò ± Ó ! 8+ + C Õ Ö Í × Ì O P Ø +.#<Y$$ 0ÙEÚÛX ªÅ OPÜÝÞß7$ %"- " ~ ­ ë ¯ Ü à á $ $XZ[\\$%8#]\\#%#& #"- 0\ ê ë I ] X à á $ $%&[X%$[#%8$ 8"- â ã ä 0\ ê ë Ò I ] X à á $

"#)*+,-./0ghiABCjkl!

*+,-./0123456

! "#$% " wm]¤¥¯°! ±v ² ³ ´ µ ¶ ! ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § #± · ¸ ¹ º » ¤ ¼ ½ ! » ¤ w %¾ ¿ ¨©ª%De«¬¤¥¦§­®" $À Á #Â Ã Ä Å Æ Ç ! È É Ê Ë Ì Í# ÍPÎÏ ÅBÐ ÑÒ! ÓmÔn! "ÕuÌÖÏÉ o×ØÙÚ! ÛÜ ÝÞÌߤàáG âãäå "ÎÒ æçèéêëwè ì{íîìÎÒï ð" wm] ! oñò ¤¥¦§óôåõ öÀDH÷¦§ Ìøùú¬ÙÚ! " ? ûüý þú¬± ¡&¢£¤ l! ÿ!ÜÌ"#$ý +% ! & `a¦§'ZÌ !" #m n o0 pq rs t@ ()*vs+" u#$%& EK L MN O P P Q Rv w !#8<"!3"

x0ghkl!

$%&[X8<[-$X#X I ] å { ! G H 5 6 z ; « C D æ ç " b Sè G é ! /! ê ë Ì È Ó ì k ;! í ? î G ï 89 ð ; ñ ± ò Ì ó ô± Ó " I s æ o õ Á Rbyb6GÅö÷±ÓóÜøRùú" I s æ û ü M * ¡ ý þ 7 n ÿ ] ! " " !# Å $ z % ³ ! & ¥ Ì' '(( ø R ±Å" !#8<" 00X

bcdef[QR

456.789:

,-./0123)

´µ¶· ' ¸¶kl!

XYZ" [\]^_N`a 0 " # $ % " Î * t % ü { > ? #$%& . D . d h ë ! \ t t Ï ë I ) Ð Ñ ¯ Ò Ó ÄûI }Ôó" s%{)ÕÖG\tY±Òѯ Ò× Ø! YÍÒѯ ÙÚÛ! ѯÛõÜ­:Ù ëI)ÝÞ ! ѯßàG! ѯܭ:Ùë ÒI)Òá9! ­:ÙëÛõâãä" tÏë I)ÒÓ -åÀA}! æ3:'Õ.-²ç ±h*+! ±hdhJR÷$*+èG±h_ z&é! ùúIÿwdhu*êëÎìz* +íîbW! $ý 8¾w±odh dh x8ï" wð îë ! 7W7zªOJññ z! ám*to²cm?ò'ó! $*+(B ôwdhu*zõ Ôö! o:'ý BF ð" \tz÷# ø# &ð ! ùú û ÷:

°6±­® X²³ ¯?kl!

!

'Éx²çz±h*+! ±hd h" süýþw= z_ e ÿ ÷%mz!ö! R ezïð å"±ÓlT! %R_ ! ý o ñ# $ ú# '! pexcz ð%! 2lÿÅ& " \tt Ý '(-åÀA}! )¨m¯*(* ­ - ÷ v w %ZX8 . ² { ! b h 7 G oE z+c! Ë+cþGw tsz,»xõcQÃ*({-" &<! *t²c'ó-qÌr Ú*(=ÿ+c! bh*+´.* z+c E¼ ! ámqn÷E õ z*+! &'dhnJrÚ* (/&h0øc! /&h0øc. *{>z7nnB&Õ{>w1d 2 ;3zæ3dhlÌ " &4 ú *pT ¦ë! *5 ôz +c" !#8<" 00X

!!"#$%&"'()**+,#$%& . / '()*(+,,- .(/0- 1,.23/4/4,).(5(674(- 0'.11 2 3 4 * 5 6 ! % 7 8 9:;! # 789<;! & 789=;! >789?@;! ABCDEF" GH I 4 *5 6 J K L M N O P ! Q R 8 S ! T 2+3- 31,543+ S UV % W # * .X # 31,543+ S 0Y 8 W 9 * .X Z :3);(.4) S 0Y < W & *.X ([ " \ ] 4 *5 6 I ^ _ J ` a b 6 * + c d e 4 *f g h *i j kI c l ! m n o c p q *+I r s " tu v * + w m ] 5 6 x 8 y E F z { |A B A } ~ ! o ` a * c l! z{|W " R S8;*+P $ 2+3-31,543+ S 0Y % W # *.X ?@;$ 1=>?@- 0A?BCD- 5EE- #:!

5EADB- 'CF- GHF- #:! 7ECI- JFCA- KED- #3!

7HL?DI- ,AF! #3! 1C>@AD- KADB- ;?D- 6?DB#0! 6CM-*E-J?CD-#0" =;$ )FNHAOC@-1HFC-7AAD-'HEE-#0"

¥¦§¨©ªs«¬­®XYZ ¯?kl

)B#3"

*,-./*) r¹¯º

< ; $ ;AHD1H?- 1HEDB-

31,543+ S 0Y 8 W 9 *.X ? @ ; $ 6EP- 1HF(DD 8(! ;?@LFD'HAA- +=?F- 7EDB93! 'CDBGHED,DD93! 3OQ>ER7AAD- .FDB- SEDB90" ()*+*,-./*) r¹¯º = ; $ SADB-7HEDB- 6?CD- 9:! &:! 'EE-6?DB-KEF-&:! 5FU-KEF-JFCDB-&:! ;EQQ>E=-0FF-KEF-5?D-9:! 5C?-;FD-6FDB-9:" =;$ 0C=RED-7FEP-.ED-5EI <:! :3);(.4) S 0Y < W & *.X ? @ ; $ 1H?DB- ;FD- 0ADB- <(! TEUC@- 3OLAD-/CD-;?D-&:" <; $ KEDR=-'ADB-JFCA-WF-&:" 1HED- 6CD- ;HE- <(! 5FDB- 7HCD- ;CNI- <:! VAA: ; $ 1OEUEDL- KADB- ;?D- ;FE- &: !#8<X 1H?DB-V?F <1! 'CDB- GHED- 6?- <3! :>=CDD5FEP- 7HFE- ;=EDD- &:! ;AHD@AD- 1HFC- G?- 7HEDB- 03X

0*1234/1 r¹¯º

!"#$%

E r p 7 x a yE zq {B 9 : ! | } i&' ¡ ¢£¤¥¦ §¨©¤ª«"

xayzq{|}~

!

!"#$%&'()*+ n % opqr6rs7tuvow

ÕÖ×HØÙÚÛ! Y&ÜÝÉÞ ßà áâãäRå æç o! J ÀèÀé¡¢êëÀÖìr" q½í,îï4ððæñòó¯Y <ÜÝå ³1ëÖ! @£í£ôèé õö÷ÉÞß³1øù! 7 å ³ú nå 7ëûåÝÞüÍ" }Î! ñòó(õö÷ÉÞßßæ ý þ ÿ . 0 ¬ ! À ! ¯ G " 1 õ ö ÷ É Þ ß æ # $ $ (?

4! ß% &'()# *+,-.N / 0 1 2 3 ö 4 ! 5 6 ß /æ7áK89+N3:! ;<8=>\ Ð ? @ A B N u ! N o Èö4CCDÐEF" Sl}¯ G H W I « .c Å f J 7 ñ òó # q ½K "X $ ´ï4ðLM! NJåõö÷ÉÞ ß R 1O ! P Q N ÿ RS T=U ?$!@(((?A$ VW" X! q U ½h K "X $´ ï 4ð < 7« .c Å f J Y Z >ÈtÜÝN/23n[âö4Rà á â ã ä Ï è ! ¯ 8\ ¢]èJåÉÞß! ^_`ࡸcÅ f J a å ! N b Ü Ý õ ö÷ÉÞß%R8,¡&'()cdnøef" B$$>C=>

ù ú û ü ý þ ÿ ! # ù ú " # ý @ $ % k & ' ( T )

¢ * + 3 , . ·

[\]^_`abcde ;<ØCzq{ËÔ9:i&'¸¹; <=

fghDijklm

' W" X $ % & ' () ¼f ½ ¾ ¿ À ÀÁÂÃÄÅÆ! Ç e , È É Ê ! t ÁÊe,Ë¡<kÌÍÎ Ï À! ¯ Ð Ñ Ò fÓÔÕÀÖkÌ" × ØÙÚ¨ÛÜÝ Þ"

*+ßàánâãäåTäæØÙÚ¨ ÛÜp8ç'èéêëìí%îïðRñ òóÛôôõö÷øèùúûVüR¡Ö ýã! 7þ:ÿå t!å"¡ef#$ %&"

§¨ >; ?º½¾ ØÙ Ú ¨ Û Ü ¯ « N ! '( } J À! ³ ½¯ ) * Àà + , Y&8É Ê n - . /0 R 1 2 ! t + 3 ³ ½¡ 4 5 : 6 7 8u RÍÎÀ¯9H:;R)<Ð=! >?fÓÔÕ@" × J l ´ A . B I R Ø Ù Ú ¨ Û Ü C D E ! FG l H I R³½¯¾¿JåáKLLMNe,OP! QRSTrUÏ V! WX+3OPRYZÍ2! [7\X]OP^._Y`1 l! a<bcød,! ¡\eÅf.gr.h! C H\i j" × W()) W*)

PQRSTHU V $ WSXYZ5

W" X $ % & ' () k T l m ¸ 8 ç ® n À ÷ % o p < ¸ q r 0 1 +,-) 4 s t u m v w x y z ! | } t + , O v ÈÐ=! {c:|R}dn~|` " ¸ ¸ æ < o À D E ! $ e Þ ! <mvræ$ , X R " $ u Ov\JR~ ! Ð < k R R Y R k !

Yæ R ð" × $ w y z ! ¯ Ð u + , O v R ¡ ¢ Ð =# £¤Ð=# ÇÐ= # ¥ s q ¦ Å # § ¨ Ý © Ð = # ª 1 Ð=n«¬Ð=" JÀe æ ¯ Ð | Z ­J O P ¡ ® ¯ ¤ n ° ¯ ST ! ±²,{³´P&µ" × ¸æ8,ÝÞ" w y z . ¶ H · ¸ ¹ 7 º ! » ¼ $ ½ ¾ ¿ # Ü ¼ $ i À Á# ¼$ ÃÄÅ" w yz / ¶HƸ¹7º! »¼$ ÇÈÉ# ܼ$ 01231451# ¼$ ÊsË" w y z 6 ¶ H Ì ¸ ¹ 7 º ! » ¼ $ & Í Î # Ü ¼ $ 7189' :;<;45;# ¼$ ÏÐÑ" CË|ÒÌ$ ÏÐÑ# CËÓÔÌ$ iÀÁ" W()) "=>

¬­[\®^¯°±?²³´µ¶·

":;<=>?

012345 !! 6 "# 789

W h " X $ % & ' () * + ß . 0 (?E) 4 s ÷ u *+ z ¡ WF z ¢) ! G H ñ ò ó ? £ ¤ a å ä `¥! tJå¦{}§fxy¨©z{" ת.hO «¬8'è(T_Tq­ .ñòó?£ ¤! 7Ý®/¯RuÍ" `ת.hO «¬7ñòó °EY&/¯¦ { } y z R Í ±! GHñòó R²=³Â! 7 ´ ת.rI TÐÙµ¶¦{ }·Y§fxy ¨©R¸¹" Y&R z ¡ WF z ¢) p < / 4 EE ] (F ' Wê ë ') ! :º ! À» º º A À! <³´ "X$½¼?. r 0 1 " WDE) C=>

PQRSTV/WSXYZ05j1234k&'(T5¢678.·

@ABCDEFG

H9IJKLMNO

!"#$%&'() *+,"-./'0123 4 5 6 ! 7 89: ! ;<=">?@-","AB01-6CDEF! G H.IJKLMNO" /4,"P5Q6RSTU,V W"X$) YZ -[ \ ] ! <-[^_`TabcdJefNO56EF! gJhOij klmRT_n.IJKo6" P5Q6p*+,"-.qrstuv4w01Rxyz {! 7|}~ CD -. NR " -.RP5Q6EFw ! 7 J n l 6 ! <-6CDEF <=">," " 56R.IJK GH ¡¢£¤¥¦Q § R¨©! ª«¬ §­£¤ § " /® .¯°±²56<³´"X$?µ¶·¸ ,¹ º 01 56»¹" "#$% W&)

¬­[\®^¸¹´º»¼½¾

!"#$%&' ()*+,-./ |ËÌ Í]ÎÏ &ÐÑ'CÒ|ËÌÓÔÕÖ×Ì;<ØÙÚÛ

Wg h " X $ % & ' () U ¡ ¸ Y Å f8'èÉiNjÉÞß R k @ ! l u 7 ` mn<"X$ÉÞ ß ! Y À p o nSð! Y³½ kpS1qr " X! "X$ÉÞß<s9Àæ` tuvw¸Þ@R ¸x! 7ÉyS< ÉÞß8,¡¢? âP! (8SÞf ezð"

01 D E Ü Ì Ý I Þ J K L ß à + á â ! ã ä F å æ ¢ ç è é ² ê ëJìí! ÁÜJîïKLºÁðEñDEòóôõöåæ÷ø

{S pY|øÎN}{¤~! Y À 9:ÎNÏ \ u " Y ³ ½k p S\ pN à/\J! p1q r" w¸Þ@¥q< ì¡Û Û! Ãù9è0Rì ¥ q v \ $ ¡ eÀ! 6 v ov" X! k@p¡¸YÅfJ<'è ÉiNÉÞß! 7 S É m < É Þ ß ÀÌz\rö4! \ $ /D S R e u °S£ e" WDE) "*>

¿)ÀxÁÂÃÄÅÆÇÈÉ»Ê

" ! #$ "# !"#$

!"²³´µ¶·

Ö 9 ¾/ × ×Ø zÙÚ¾{

z²³´ +* `{ !" ²³´¾ a b c ¿ d e f g \ È f h i ø j È µ ¶ · ! k å / \ ¦ 8 Ô l ! +. \ m Õ ! n = o \pÕ"

Ž î. ïðñò !$ 1 %& ó% ôõ ö °÷Søù% ½ø:rúû% üç ýþ# ÿ ! ¬ " # ê % G $ % & 1 ' : '& 6( [) * + , % - 2 ½ 8 . / % % 6 0

r12°3456789:% 25; <% ¿Õ[=>5?@% )ABCSD EFÂ.% G[HIJ«KL# ôõÅ°MNJO0@P Q % R S T ¿ÕUQ#

5n& Ó <=18

eFNfghiFjkl V × Ý )" % &Z ] ~ ) 6 0 [ @ 12% %IF3Ò4]ä5)×1% ö S:Ò(½6þ17[ÐÈ,89% 5 : _ v k U ¿ 1 8 ; ó > ` & lÓ < =18" È m=VeSæ>?# 0 [ @ 1 8 5 # V0# 8Z ç @ ݽ ? 17= 718# V %FErA.½ ê% &7ÊB \ 3â×IãCX&4ç1% DS:@Ò ("Æy¿E -.bF% 5:_Oè Ö6Ò(# ¢ó)°Ö0rÓ9:G%bF% 5 : _ " H lI [ J Ä 1 8 È # 5 # ) ów5:_KbSV% Lù5:_,V Mó ¤©% ê,J<R=1Ã[ _#

K°×.rN% ,)×.=18OP C;ó% 5#ìâ# Q65:_L K b S V % R ` lÓ < = 1 8 " È S T`¿×º»' :µ34;AÏ# 5#8U`a°% )6V[0r.

I% C\]= Ä18% 5:_î è 5# ê% V[0r WX«>Y Õ:;A# Z 5#9:ÌSV[0r éêÃÄ;C% [ã#18# 5:_°©S 5#=\±]V[Ð =^_6Ò(% Å°¥È`RUa b 5 # % W 5 # c d % ¬ lW È,¹ û>?eçUa È # 4] ,fé2¬"% R êgh¸ <ÌifÅ% >Y´I ¡jkl&Å [ ×.Ò(% ¥+<m#

Vå ç æ )" % & 5Z ] ~ Cçåç æ) èéêF.ïð *ëî 5 / Uì 1 % í Ê )# î = ì E . ï ¤ % ðñîì¤=òêó ¶% &ùô 3 [% ßàéêFõ×F% 2 [ëö# ´@ѯ~% ¶&1RF)*B ×Fi÷®% ÷øt/Fi% Wùéê FúûÊ7>ü% ýñþß ÿ!`

I & l& 1 " # r o ) , : $ f µ ~ ø% %2± =&{ ' wøùhG %2û³fJ# È ì¤ )(ÌC) ¹f=ª # Å*+,ÓF¬"% UìO-s ./#

V ' )" &Z ] ~ Æ u I [ %±¹JG K= % n Å ã @rW % F g . # ¹J e % W = ¡ ¢ a Z£.Jl¤ E % @Þ % ) 6 Ì ¹¥=Ǧ§È % ±¹ w Ä ¹ Î ¨© =¯ ¡# ¡ F g . } 2°% [ª ?«?¬% F ª ­ ® %¯ °}±% ?«O²# W = ¡ y % W Í[% nÕ³~J]~ ´ IE , =

Å<# VyØ µ¶· ¸ ¹ = R º% »î³~´1Íμ#½³¾ = ³ ¿% ? ÀJÕ>©l]~ÁiÈ Â Ã m Ä ~µ =ÅÆ% )ǻȻ¹ É îÊ Ë= [ Q# W . Ì º ¨ © ¿ Õ = [ ëøÃGRÍÎxÏ% VÐ n 1 3 µ [ ´~©]% ÑÒîÓÔ ÜÕ Ö Ï U ×% ÌÃØÙÚÛ½ÚÛ_' ~® ] ´ ºX Ü x¶­_®­_) ÜÅIÆu ½Ý ­ + ¹]~Þ ßà áâãä\ #

,)-./01234 # 5

###### ! " ± ¤ 0 ² ³ ´ %2345678 F µ ¶ · ¸ 8 ¹ < º » " ¼ ½ ! ¦ ¾¿ÀÁÂÃÄÅÆ\ÇÈfÉÊ! ËÌÈfµ¶ Í" ¼ÎÏÐѵ ¶ÒÓ / Ô +. Õ"

? 88:;

&'()*+

4 C t D !" % E 5 C t D Æ ¬ F G H IOJ)ïnKL% MN % ~hG.ï ðO.P % QRMSTCtUVW= ¶ E º X Y Z [ \ V6789Z % Ì Ü Dã/=T]~^UC_YZÜ`ab c[\ V88:;Z #

h G d e % 6789 f ¹ 88:; g A h ¤ij# °Ñ=ÞkTIÑlm% no pqErst/# F' ~ % { | ôõ u £ % ' : )0&& [O. vP QR% nwfx±y: ' Ð[% +1UzT{G#s:Q.w f# |}~s ': ) Ð[ôCê % Y =: [) C ~s W U=: Ð[ *QR#

!

Q R S N T U V W X Y

!" # $ !" % & ' ( )*+! ,. / 0 1 2 3" 45#) 6789:; <=>?@A BCDE! F G H I - J !# K ! L M NO)*PQ RSTU! V WXYZ[! \]^_`a =bcdde fgh# W0 g i j k lm nopqrs tWu! Vv w [ u x y$ z {|}~ % % @A . $ BC DE789: ;<! v N q! O PQ TU ($ V9: = ! ¡! ¡J¢£sW ¤! ¥¦§M¨N©ª«¬­®! ¯°±²OPQR³*´$ Z[ ,¢K=fµ! BCD E v , - . !# K L ( S ) * $ ¶·gi¸¹@A=º»¼½[ x! ¾¾efjk$ ¿´)[ÀÁ  & lÃ Ä Å Æ : Ç È ' l7 É Ê©W ¤È $ Ë:ghÌÍ°Î Ï @ A & l7 Ð \ Ð Ñ % Ò 7 O Ó= Ô$ È ¿ÕghÖ×ØBCDEÙÚ = Û x Ü Ý Þ % ßà á ( Ù Ú â ã äu% Õå)æä:ÝÞçèVé êëÄ\]ìí\]È #

! " # $ !" %

Z[N\]^_`abcd

#####!"jklmnVNohpqrstu $ vwxy z%&'()*{ |}~" " ohpq +, +, +- ~ ! y .,+* " j k l m n o p rv w x q /// k ! +,0. ! ¡¢ +1,, £¤k! ¥¦§ / ¨©ª8! «¬t 1, ­®¯°"

îÕñ¨òõ 0 [ö÷

KL M N OP !"#$%&'()*+,-./0123)456789:;<= >?<! @ABACDEFGHIJKLMN! OPQRS T !" U VW XCD! YZ[C\]^_`! abcDdeJfghi"

`a lb c d È ? e 0

ABCDEFGHIJ

( VW X Y )" % &Z [ \ ] ^ _ ê % ` a lb c d È V*+,-.+Z ? e [ ~ f , ghijg% Wklmno' pqrs t% ¥uÉ )/0 v/[Kwx¶çy # lbc d È I ) 7 z è [ ~ { | g h 1% &ç } ~ Ü % ± w0 0 [ # [~ % 4 1 )%& U ?a =lb c d È % î - % ° # lbc d È î ò ° Ü [ ¡0 = ç % ¢ £ F ¤ ¥ ¦ f w § ´ ~¨#

0 © á a ª Ü « ¬ ­ _ ® ¯ ~ % ° : )1$' v 6 ± î ` a A ² = h G % ³ u ´112µ¶S·¸µ¹º1»¼½¾ # ¿W g D ¨ . ï À ½ 8 Á m  b D ° % Ã Ä : )) [ Å Æ % Ç î ¨ ÈÉÊËÌx¶¹ % ÍÎ ÏÁ ~ ¨% ': ) ÐÑÁ Ü " Ð '&& 6 Ò ( Ó Ô jÕ*# Ö × Ø Ù Ú % Û Ü 7 Ý Þ ß à "% áâã~D= $2& £äåæuçè# é ê ê % ë ì [ ~ í = 0% 6 (= ÅÆ#

VîÕ )" % &Z î Õ ï / ð E Õ ñ ¨ ò - % ) * % : % Ð 6 òó ô õ # . 2 1 %& ó ) 6 @ ò ó ö ÷ % % 6 Æ 8_ø ù.Æ8ú% &1Ö@òó û³üý% þÿ1 *[!"#Üx$%&'# Å( )' ó) ° % Ë ) 6 0 ò ó * ö ÷ % + , æ Æ . Æ 8 ú% Öòó* -./0% þÿ1 *1Æ# 2[3ÿRã 4 % 561R7# 3" 8Ä90òóR7:Æ°% ;<W=# > '2 8 9 ? 9 @òóR7:Æ°% @AB#

9:;<=>?@-

!"#$%&'()*)+&,-.+/01.234)/5 %&'( !"6+%&1()*)+&,-.+/01.284)/5 ÛÜ# ÝÞßàáâ ãä\# :;'"<=>?<@?'ABCDE#*,,-/,(+.(-F1FG

)*+,-./0

åæ# :;'"#=>?#@?'HBCDE#*,,-/,(+.(-F1FI ### J;=#KL#+M=#@J;;NLOJ;=#/L PQ'RQN#NQSQK(NQSQKL T,,,,#MQ'RQBQ'L#MQPQU ç J;=#/L#.'R#@J;;NL#PJ;%B#KL PQ'RQN#NQSQK(NQSQKL T,,,,#MQ'RQBQ'L#MQPQU# èéêëì! ÛÜÝÞßàáâ! íî0 J3VW7X7< U75YZ< R7Z7V< '3X32YL< S34727< U75YZL< P7[\< )L< ]7Z74<D3253^\[\74OQLO;__O]7Z74OJ7W\^LOD3[YOM\27[O+/-,LO T,)+FOM74`7^74O0 /,(,*(.,+* ïéðñòóô !"6$%&1()*)$&,-. $/01.7 84)/5 0 õ w ö ÷ _ ñ ë ì ! ø Û Ü ù ú G û ü ý /,(,*(.,+* þ ÿ ! " NS.L,-F0+*! #$ % -a! &'()* +,- .ÿ</01J230" 4 ö ÷ 0 ,)(+,(.,+* 5 6 7 8 Æ 9 § /,(,*(.,+* .ÿéê:;<0=K>?@A >¾B! $CDEý5 FÆGGHIæú"

JKëìLOäMÿ /,(,*(.,+* G</! úNO 0×$PQ z RS;< { T@çAUV230 õw ö÷W÷! XYö÷80úZ[\ùú]W^_" +)(+,(.,+*

1234567 8

z UVÛÜ{ J3VW7X7<U75YZ<R7Z7V<'3X32Y<S7Z7b5Y7 S34727<U75YZ P7[\<)L<]7Z74<D3253^\[\74<QL ;__<]7Z74<J7W\^L<D3[Y<M\27[<+/-,L T,)+F<M74`7^740 N\c0B7VYE<dC;")/F.*T1,T,<H:=QC???MI

!"#$ !"#!$ &'7

L(MN

!&'()*+! ,-./0123456!

Uhij

9=O-''

!%&!$ GHI<"JK '($)*+

!7$$!"+ !R-#+++ (7## *7##+++ ,7## '#7-#+++ ''7-#+++ '&7$$#"

23! 4 5 " 6 7 8 " 9 : ; " < ==" >?@" ABC" DEF#

% -./0, 1234!"! #"! $"5 # 6789 # :;<=>?@AB5 CDEFGH IJ" KLMNCOPQR# ð12¸ ´µ¹ &ɶz·Æ % º'»¼Uí

õ% ½0wøÓ¾è% ðl|¿ÖF]Àô «Uµ#0K$ ´µ 8æ0wF'UlG 8Ù% 1Áw<yáÂwÃÄUÛÜ% ÅÆ ºnÖ!UÇÈ¡#% ª´µ0#ÉÊË{

89:;

Ì $ ÕÍ % ´µÎ ¤?° 8 Ï Ð ' Ñ Î U% 'n°sÕ SÒ÷_WÓU ¥äö 'Ôy* É.½Ô·Æ $ >Ôy*Òá ?°8Õ#mç3% ´µÕ ÕÝÕ$ C FÖÖ³×ØÙÇ «% vÚ~?Á'Û Ü% ° Qf?µ# ($ -

!$ &* % *#"+%&O

klmnyo kpdqr¡¢>?! stuî¤ C8·®vwZ³?°x! ySzî¤kl³{|ÏÕ }~! ° &stuð &? klG° ! :G| Õ º@^! ê$Õ y G° # y é ySz! Ò 5< ¤EÝ à! eFæG ¤stu! stu î¤ = RU ®Ï'JU° ?! ySzG °@ n ! y n |Õy³¡ySz ¤qÞ Â¢?Ø>$ ySz£ ¤¤? ¥% '¦§ y '@l "Õ¨©¥! òð! y &?èª ©ySz°±«©¥$ stuϬ­°>¤®¯°®! yS±²³ °> 5 ° °®$ -

!"#

!$ '*. % "#"$%&8

$³î´µµ ¶ R·¹ ! ¸ µµ! µµ G§ ¹ºU_»{Ø£ ¼¼ð½)Uº8 ¾½Ç >! $³lð¿$ eFµµð< UÖ·! $³À8 ÕeÁÂ$ ÃÄŶ©ÇÆ! ÇÈ >ÉURS! ʤ ?{ UË2Ì RS{ ! ÍÕÂB _a! Õ/| ¡¶Î Ï$ ÐÑ 8Òm?¶©Ó¤ÖÝ! ÃÄ _ aÔOG° U vw¡Õr$ -

NT

/$ -$ %UVW 1#,"%&O

ÖD^ S×{e¦eûØÙ'< UÚ®U ! & ?ÛÇ _ÜÝ! ÖDÞß<à! áâ Q$ ÖD>¸ ûØðãÜUÙä! ûØ0ÖDåW³æ! åW§ ëç ÖD$ ÖDè̹é8! S×ê ! ­ÖDl ÇÚ! ^¤ëìí î! ïsðsñ! òóO! ÖD¢^ ôey8õU-W! v b< UÓö! ÷¤Ðøùú$ ÖD¡ûG Ý! '?«'U Ð$ üýU'Qª¤þ ! üý^±S×[ÿ< ! üeS×|!ì"üý« #! üý¡S×UÜÊ ¹! S× üý$Ì °P! üýGS×ÙO%%r&Z''-

noG0p

/$ '1 % .#",%&O

% &'()*+, S~ !ü> % "O ¼ $ Ê ÇÖ% Z ?!üÓE% C ÖvwÝ % ÒeF Ú°ð 4³% FE ± Y $ » ±£ l % l . »% ¡¢ »S£´% ¤á ¥Q $ ¦ » §Ö·% ¨©ª l F$ *« -B Ö% ¬­ 4³±I ®¯R °wPØ$ 4 ³ à ر²æ*«% 1*«³æ ¡Ê Áï$ -

XYZ[\

/$ '! % 3#",%&O

,C " tQ~ ? ê() ! ` * + Ò Õ B ,! °&¤U-Ï?! .FZ/ 0 S! 1|Õ´ UÏÝ! ë>! ,C 2&_3! Áô! 45G6 ¯{ ,¼! 7a8ø! °8! tQ~B´¬ÀÁ! ¡ ?9:;P< ! tQ~=,C -ÏU>?@¦¬À Á! &A! ¬ÀÁÏðB ! 0 S! vw! ¤ ? ! wð! ¬ÀÁCDXûû EÓö! ³°F÷« GtQ~! ÒtQ~BH{I,C ¢ÛB$ tQ~ B¤?6¯! î´,C J´w,¼! ÏðK³LÁ! =,C KM°À! vw=,C ?¢Û! ^¤! ,C ¢¤Û ! Nì 'O+ >! PQRSØB$ TsU³Ö V{W|XÒ § UfY! &A! >¬Z[\UV]&^?__»''-

Q7! \h ,-."

/$ &1 % **#,,%&O

%`­GTEa'ýzb! òðGTUc3de& fg&hwGT{e% iwàj& '{UÖF$ fg k lG4m% 14mn opq/ºÕ rsUp ÷t% fgS^u;$ v¸ P§F% %`wGX v¸Ç½Ð ¸ ·% ­GT 0¾$ kü=ÊxÕy UzO[Â6{& =Z|}¸& òð~cÇÖ F ¹ { % 3ô&Õäj =$ -

<=>?

!$ ,&' % **#",-&O !$ ,&& % *#,,%&O

ÝÝëxw ^ 8ÞH} Þ!Î ß¡ ! Î ( ? Ç >% à¾ð^á½â­ÝÝ*À$ l ±W>³G = ã®eI!Îí¤lä% GÒ!Ö'ó¸mQ!Î$ 4 l ­å»}­ ¡æ èUFçn?% ¡è²{ é0?°À$ à¾l 0!ÎUêëÕæ³% G =µ #eì(?!ÎÇ>í?°î% 0!Îï $ Ò ¡!Î}êrðñ% ê¾±£GòP% w½?°ó Å °&Z?$ 4l ¢Õ¤y!Î% wG 4Ãô!ÎU #É% ¦eå»}< ¸mõö÷ø¦ =U# % ß ±å»}Gù 2¹$ 4 Þ &< ­úEñ2&4 l U _û¢Õüª% ý×þÓ}Þ 1ÿ =U # $ 5

HIJ?

/$ &. % 0 #, , % & O

e±Gå"003é% Òå"^ ?ôeU_²% ³@9?e±´µ¶ · % e±¸t% å"ðÕð eF< UÓE% å"¹º­B% »üÓ¤% 9Q?å "$ l¼½? P% ¾?°2% ¤<ÑU "¿ÀÁ /% ¿ÀIl¼ ··% Õ# % ôØwHs½s Ã' sÄsy$ ¿ÀÅe± ïÆ% e±°î_wÇÈ U0MÒl¼[ÿ?,ÈU^ % Ò¿À ~ ÷É$ »ü§ Oqå"U@{;¤?_w< UØS% ë> ®å"ÊË?)% i?»üU $ -

KLM>N

!

! ! "#$%&%'()*+",

!$ !(* % 1#,,%&O

Ð>?ü·° Ã>|% ü·¹_³@ Q% Ð> ¢ $ ââ¡Ð>ûwAB% E:î´niBïF$ â âCSDE% E:E© UÚ$ ââJ^¨þFB% ` mEnE:% CFSØG3H×$ 5IniÓ> ¥_ ³% J××QKLiô.F% 5MÆ7½ÇÜÝ¡ /%0 ÁN$ \O& _³ÄPQÿ°R% |´STGÞ®« ²ÂUë% OðÓQ*F£STmQ$ -

`abc

/$ -$ %UVW

2#,,%&O

}!¢ e"#R CÎ $%´% &Ó ¤ ¥ = " '& íÃël`( "'RCð< Á&% {ÇD"} !)*$ ííN+ ý×;+% ,£-./Âñ T$ "'!ì 0% ë>¶O'¶% N+ Õ¤zb1 2&Û Q% 1¡3Ö Úm¢E\ P4Ûöf 24Û$ N+ 5EÇ % ý×ÔO&Zr¡6< 7& ­8O.! íÃq}!Î>9 "'<:.!; þ^ <C8'QO űUÖF% 3Ö|; N+qÓ¢ ==-

@ABCDEFG

!$ '1 % .#",%&O

Ü ¨ Ç>U % ¢e ¡ ûG % ­m @ àf ïF$ .FG °î[ % § ø³Ö {' =± U ~ $ G Uá Ø 8ÛîÛ USÓ% ¡§ Á¢% w¢££&Z$ ¤Õe°@¥n ¦U!§Íð =± U¨ % ~ ©Ð ¡ª)c©$ !§ Õ # 3 «F% k E$ :{¬Òmn­·G S) UTÂef$ °TÂ% ­·0:{¬s>sÑ o$ «F¤?°8®ÌÿêU¯®% hyÚ ê°% Ü «Fý×Bá ¯¹ ê°$ &

qrst

/$ '! % 3#",%&O

UÞ ÒÖÖr¡.F r% ¢e bFð æ ³{÷¤{¦r $ æü0w æà¾ÓåeF < U _1|° Õ³ß÷¤Ï % æü æ Uг^ % 1v æü¢e< yÔU° U æ|°@¢ æüU "$ °` % 2á æ C ßÅ¢4)í % ¢eA U µ÷¤Ï $ -

J]^_

/$ . % .#",%&O

4y·dz¡ ªe ª < ¶ f % ý × g ¦ h Á h'i jk ¡e°l% e|2 ?mAªßnÓ E% {oÁm§pq rs% t¢P Fu% váw4x% ßeUy!=z% ëÕÇe­Ö!{à ® |}f <% e<A~K :f% mÇe­ °sk ³U÷_$ -

Z[de

/$ &$ % )#,,%&O

7öÜUϤ£% ÌðQOK×° % '8 ?º @|®UF% à¾ÓåWG<=UÓÍ% ÕMð _ë ð _$ ®ÎÖÏ 0< U_÷ % qÕÐwI0j ÑU ÄÖÇ>% _Ål`% A·ÒjѳO &! ÒU F % ÒG®ÎUmÓØÖÖUáÔ$ ßÕÀ[¦±­ ®Î t% ®Î¸ >Ö× jÑU _==5

M_fgF

/$ ', % 1#,,%&O

67¦eå óÞ8° % 9:­àõ't; & Z% º8Ý:<|>= >$ 67 ×±PQ?@ ' n8ïF$ »A BGC{% I D?VEÖF UGn$ 6HI>^B% ^J û&K L{vU % e û &ÖFÕò vÓq º# ëì ðñ?$ 6HÕM³% ý×ú­NO ¥UP >¾ Ö< U# $ A G ¥° É êQR% û ¡6HU;SÁ÷¹% ^T. Ò ø¦OU$ NO ¥ñÉV % 6H# WX% \'»Aª >$3 YôrZ$ ùø9:e>= % | ßÕ´$ OU ù·2% 8¯[.\dn? ¬">&¬6H$ 6H UÄÖÒ.F³~é~% ò v|¡'] ׸UO" c©$ -

OPQRS +( 2

/$ - % .#",%&O

ø ââî÷®U±«ÕA% âFùúøZé "¬ ±)% ø|¿¿ÕûZé$ \Â% ">û ü U ø!ì0ýþó¸ÄVÿ?& ßââF2ÄÖ6 G% ºÂV!Õ% "ô8ú à$ ÂVÅó ¨âUÌ ,ù#% âÕ$' % %ª¨©$ øâ¤&'Urõ V ;()>?$ â"O*+,ÖGU ©Å-!å ­8% &.§ ø;¤$ &._³dl­¢}U_/ð ãÇÖ "% ÒÇ yðéG ÷®U _% dlÕ ñ$ C!­âÁ/% â`eøq> '¦e¬ _wy ðé±0ÇBUý×$ âïD" {<ÁUÍø% 1³'ÕÁ% 2é: $ d34Ø&CXF,4_% C !ë^áì% 1âŧ0Ur:3% 3¹§ò¹$ â³ O'J% {5DÉ0Õò" &

!"#$!"

Ó7 %&

'("$$#"

6\%

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

3#45 (7 * ~F

'8ÑÒ9 -../ 01.2

# 45654

H: 78-9: ;

!7##!"

9:8;<;82=<> (7##8888888 HIlÕ ,7## ÔøQR ,7-# Õ>ÑÒ '#7#& Õ>¼% ''7#& 8 Õ>¼% ''7-# 8 ¾¿ÑÒ '&7###"88 QRª« '&7#& HIÖ× '7## Õ>ÑÒ '7-# ÀøQR &7##8888888 Õ>¼% -7## CE%Ý 17## ·¸ÑÒ !7## Õ>¼% !7-# Õ>¼% *7##8888888 Á±QR ,7#&8888888  ÏÐ '#7## Õ>¼% ''7## cdÑÒ '&7##!"88888À|QR '&7-# Õ>ÑÒ &7-# Ö×ÑÒ -7-#  ÏÐ .7-#8888888888888HIÖ× 17-# ¾¿ÑÒ

!7##!"

'7$$8#" '7-$8 &7-$ -7-$ -7-&8 .7-$8 .7-&88 !7$(7$$8 (7-$8 *7$$ *7-$8 ,7-$ '$7-$ ''7$$ '&7$$!" '&7-$ '7$$

9:+;<;+2=<> \ QR ¡¢£¤ 5&* ¥^¦§¨ © QRª« ¬­® 5'*. © QRª« £¯°±² 58(-68(. ³´ 5-$ lµ¶ \ QR ·¸¹º » QR Q¼½¾¿ 5'1 ÀÁ Âà 5'! © QR !Ä! ÃG ?@A" 5&1 ÅÆÇÈ ÉÊËÌ ÍÎ

!$ -, % 2#,,%&O

ØÕÙÊnåÚGUÛÜf?Û#% Ýy^Þ¢5 f?ßà$ ØÕÙ£Û{¦áÍ{ % ° âf?Û{ Ulã% än°ååK^áÝy^% 0næv_r¦ $ Ýy^¨Gßà{% ÷¹råçÁ $ Ýy^>¤ èÐéÛ% ´¤æGGåÚêëìíUèÐé% ºîÝ ²÷@Ò ÕÏÝÑ$ åÚ1ïUBf Ýy^Ò n Z³? >% ðFÝÈßB% ÍJO ðxÕØ>Uü ñJò$ ðFóþ ­!ôU "8% °ÇÖG?#é% ¦§ = "åW_ý% < ý×õg?$ 1 ½ÇéUð% < &£ 3!ôB :\× U>?$ Ýy^ lÈTU ° hö% µ ç le< Ó°¡ =ÇiG? ÷$ -

ZklmG

!7$$!"8 ÏÐÑÒ !7-$!!!!! ¥^ÓÔ (7$$ 8 Õ>¼% *7$$ 8 ·¸ÑÒ ,7$$ 8 ·¸ÑÒ '$7$$ 89ÑÒ '$7-$ 8 Ö×ÑÒ ''7$$ Ø48Ù '&7$$#" © QR 0 e ÈÚ '&7-$ » QR '7$$88888 ÛÜ%Ý &7$$ Õ>¼% -7$$ 8 ÞÈßà .7$$ 8 áâãÑÒ .7-1 8 áâ㹺 17$$8888888888888P\Uäå !7$$88888888888 æçUèé (7$$ ·¸ÑÒ (7-$88888 áâãQR *7$$88888 © QR *7-$88888 » QR ,7$1 Õ>%Ý '$7$$ Õ>Wq%Ý '&7-$!" êëìL '7-$ 8 í«ÑÒ &7$$8 8 1,ÑÒ &7-$ 8 Õ>¼% -7-$88888 áâã%Ý .7$$88888 Õ>¼% 17$$88888 Õ>ÑÒ 17-$88888 89'¥

!7##!" '$"$$ '"$$ ."$$#" *"$$

BCXb`b^OQAc` cd 1$ Õ12 =CWO&$ =AddGO=C\X ªd7

! ! "# $ %& '()* -./01

!7##!" ,7## ,7-# '#7-# ''7-# '&7-##" '7## &7## -7## .7## .7-# 17## !7## (7## *7## *7-# ,7-# '#7-# '#7.1 '&7.1!" &7##

9:8;<;82=<> GÃ" &#'! Ä ÅÆ ÇÈO\F É Â ( ®Æ Å Ê&Ë'Ê:FÉÅÆ--* | F' 5,&' ÌÍøÀøQR | F' 5,&& ÎVHÏlÉÅÆ Ð_ 5'ÑÒÓÔÕZ³ I# É ÖÝ@\Æ _× ' 5&.

PØÖF³ 5!(* 74ÙÚ 5-# lµ¶ © QR ÛCW{ÜÝ­½ 5'1 Þßàá 5'!

Eú â É ÖÝ@\Æ $ãlÙä åæ~Æ &#'- É ÅÆ 5.* µç

!"$$!"OOOBFONBO Ùbc '$"$$OOOOOOOOBFONBOB\V`eOIA^ '"$$#"OOOBFONBOB\V`eOUeW`CbM ."$$OOOOOOOOOOBFONBOd 9?Abb@f *)$$ OOOOOOOBFONBOg`W@ FS '&)$$!"OBFONBOBFOBJ239O OOOOOOOOOOOOOOOO

_ + + .{+.{. _ m£¤ %&, U %, % SÕ>+jþ 33T UVWXC \ © y &$'! '&7-$ _ + '7$$ 7 Û{ 8 5'.$ '7-$ _ &7-$ E3= 5'( -7-$ 8 7 Û 5!* .7$$ ~~= * .7-$ 8 U 5, !7$$8 _ (7$$ m£¤ 5-$ *7$$8888888888888 7 Û{ 8 85'.' *7-$ 5.8 ,7-$ E3= 5'* '$7-$ _ + ''7$$ YYZ; Y ''7-# m£¤ 5-# '&7-#!" 7 Û{ 8 5'.'

'7## 5. &7## E3= 5'* -7##888 _ .7##888 d &#'! d ¡ .7-#888 7¢Û 5!*

9=O-#' !7##!"

(7## (7-#888 *7-# ,7## '#7## ''7## 8 ''7-# '&"$$#"$ '"$$ '"-$ &"-$ -"-$ O ."$$ O 1"$$OOO !"$$ ("$$ *"$$ *"-$ ,"-$ '#7-# ''7## '&7##!"

'7## &7## -7## .7## 17## O

lìí¤ QRYYî <U!ïð *# 5-* ñò û Ö }ó­ 5'* ô lmì Ê;ì÷ [\]^@W HÛ _CO9\W`O& õö ' 5:;G÷ø ô lmì <U!ïð *$ 5-* ùú û Âû= 5&$ :;G÷ø Ö }ó­ 5', <U!ïð *$ 5-, 7 Y ±ü@½ 5 H* a ý þ QRYYî ±ü@½ 5<U!ïð *# 5-, Ö }ó­ 5', Âû= 5&# <U!ïð *# 5-, H* a ý þ :;G÷ø

9=-'& !"$$!" ("$$ ,"$$ ,".1 '$"'1 ''"$$ ''"-$ '&"$$#" '&"&1 '&"11 '"$$ '"-1 '".$ &"$$ &"'1 -"$$ -"-$ ."'1 ."1$ 1"&$ 1"1$ !"$$ ("'1 ("&$O ("11 *"$$ *"-$ *"-1 *"11 ,"$$ '$"$$ '$"-1 ''"$$ ''"-1 '&"$$!" '&"&1 '&"-$ '&"-1 '"1$ &"-1 &".1 -"&1O ."$$ ."$1 ."&1 1"$$ 1"-$

9=-'.

!)##!" '$7-$ ''"-$ .7###" 17##+++ !7##+ (7## + ,7## + '#7##+++ ''7##+++ '&7##!"

'7## + &7## -7## 17##+++

!"#$%

!7##!"

(7## *7## ,7##8 ''7## '7###" &7## -7## .7## 17## !7## (7## *7## ,7##8 '#7##8 ''7## '&7##!"

'7##8 &7## -7## .7##8 17##

;9HÛ 6 °±²H O\f2³ ;9HÛÑÒ ¤K´ Plµµµ ¶7QR dtC7. ÖF< l rÆØ4 ;I< · ¸ ;9HÛÑÒ N<9J2 ìÆQR \¹l¸ ÖF< l ;I< · ¸  º» ÖF< l ¼t½_j ;9HÛÑÒ \¹l¸ rÆØ4  º»

9=-#1

!7##!" !7-# (7## *7## *7'1 ,7##88888888 '#7.1 ''7.1 '&7###" '&7-# '7## '7-# &7-# &7.1 -7-# 17'1 !7'1 !7-# (7## (7-# *7## ,7## ,7'1 '#7## '#7-# '&7'1!" '&7-# '7'1 '7.1 -7-# .7-# 17##

£F£ dt¤P¥ l¦ § lY¨ r©Pª «mQF. l¬N ­ § lY¨ £F£ ®Ñ dt¤P¥ l¦ § lY¨ r©Pª ¯ ñ³ 33 l¬N ­ § lY¨ £F£ ®Ñ dt¤P¥ l¦ § lY¨ r©Pª £F£ «mQF. § lY¨ r©Pª dt¤P¥ ¯ ñ³ 33 l¦ ®Ñ l¬N ­

!)$$!"OOOîþÓÔ '$)$$ OOOOOO#`ef ')$$#"OOOg =T .)$$OOOOOOOOOOhij *)$$OOOOOOOOOOBhi<YFONBO cdG½H

!7##!"OO ¡PØ EOOQRi7 ''7##OOOOOOO '¥ EO « E C×,ú -7###"OO 7 (7##O §F E !F-, ''7##OOOOOO |2 -7##!"OO Õ . EO³_ / !! 0y8\YQRUOSÞ¾

%<- %<Ó ² =>l½? ¾¿8@A BCDZ lmEF G0H %<ÀøIª %<JK¨ 0 'YPPL HIÈ7 MM F2 N$O\ 8F 0 4O7\ 2PØ í«ªP 'QRS %<lÈT 8DUV¥ 0 'YPPL ~¥Wl8X 4O7\ ìYÔlZZ rÆ[D 8 \\7 HIÈ7 0 ­]^ 2 %<lÈT N$O\ %<i7_K 8DUV¥ 8 @ú² HIîEF %<ìÆ` MM F2 'YPPL %<®|ª² aTS} ­]^ 2 ìYÔlZZ 4O7\ 0 E~lZ( 4O7\ ~¥Wl8X HIîEF 8DUV¥ %<i7_K 4O7\ 0 %<ìÆ` 'YPPL MM F2

< 5-'6-1 d e &8%''6'1 d e

%', P %'16'! %!*6!, &+%'!

P %'1 P %'! %!*6!, &+%'!

P %'16'!

9=-&. !7##!"

(7## *7## ,7## '#7## '&7###" '7## &7## -7## .7## 17## !7## (7## *7## ,7## '#7## ''7## '&7##!"

'7## &7## -7## .7##

v|;( 2&85-6. : ØÊÝ 5, ÚèÚ 5'! ¤£U8Ù{1 5* <UYé ê4 5!*6!, ë>°ÛF 5&' : ØÊÝ 5, v|;( 2&85-65. ¤£U8Ù{1 5* ë>°ÛF 5&& : ØÊÝ 5'# v|;( 2&516! ¤£U8Ù{1 5, ë>°ÛF 5&& : ØÊÝ 5'# v|;( 2&8516! ¤£U8Ù{1 5, : ØÊÝ 5'# v|;( 2&8516! ë>°ÛF 5&& ¤£U8Ù{1 5, <UYé ê4 5!*6!,

9=-'! !"$$!"

NL("$$ OPQR STUEFVWXY *"$$ ,"$$ Z[QO\ ,"-$+ ]^_` '$"$$ ]^_` '$"-$ a5bUbcd ''"$$ ef_g '&"$$#" OPQR '"$$ hiQjk &"$$ lmnlop ."$$ WqO\ 1"$$ rstu !"$$ OPQR ("$$ hiQjk *"$$+++++++++++++QRvwx ,"$$ 22 yz{| 2'#)## y}~l '')##++++ l '? 34 '&)##!" QR &)## | -)## l '? .)## QRvwx 1)## 22 yz{| 2+

(7$$!"

(7.1 *7$$ ,7$$ ,7-# '#7## O '$7-1 ''7$$ '&7$$#" '7$$ &7$$ &7.1 -7$$ + -7-1 .7-$ 17$$ !7$$ (7$$ *7$$ *7-$ ,7$1 ,7-$ '$7$$ '$7-$ ''7$$ '&7$$!"

'7$$ &7$$ -7$$ -7-$+ .7$$ .7-$ 17$1

9=-&& !)-$!" *)&$ ,)11 '')1$ ')11#" -)-1 1)&$ ()$$ ,)$$ '$)11 '&)-1!" &)-$ .)-$

«GVÀ 9 ÎÂ _( -W# °X{Y 4Zà [½ ì´% < Ã ÉÒ\] ^_l`a 7>ð,¼ <Uÿ!% <U % < ­U°R bc

'("") !7$$!" !7-$ (7$$ (7-$ *7$$ ,7$$ '$7$$ '$7'1 ''7$$ ''7'1 ''7-$ '&7$$#" '7$$ &7$$ &7'1 17'1 !7$$ !7'1 (7$$ (7-$ *7$$++ *7-$ ,7$$ '$7$$ '$7-$ ''7$$ '&7'1!" '&7-$ &7$$ &7-$ -7$$ -7'1 .7$$ 17$$ 17.1

CBCD E\FGO\ O\QR HIJK O\QR O\LMÝ O\QR S}{1 O\QR \NOP CBCD O\QR ©FEF E QRO\ O\QR ST %&(6-$ U`UÛ O\QR O\SV O\QR HIjk &$'! \Û-W CBCD O\QR E HIXK QRO\ ©FEF U`UÛ E O\SV \YOZ ST %&(6&* QR[\ QRO\ O\QR ST %&, O\QR ST %-$ ìÆ©Fí«

9=-#* !"#$!" ()$$ *)##+ ,"$$ ,"-$ ''"$$ ''"-$ '&"-$#" '"-$ &"-$ .)## .)-# !)## ("$$ *"$$ *"-$ ,"-$ '$"-$+ ''"-$+++++ '&"-$!" &"$$ -"$$ ."$$ 1"$$

!"# %&' $% &'( )*+,./0./ 123 4567 %-' 89:; !"# %&' <=>? @ABCD ./0./ 4567 /-' !"# %&& EFGGH IJ# %&( KL %$% !"# %&& <=>? @ABCM 0 123 IJ# %&( KL %4567 %-'

9=--!7-#!"

(7-# *7-# ,7-# '#7-# ''7-# '7-##" &7-# .7## .7-# 17-# !7-# (7-# *7-# ,7-# '#7-# ''7-# '&7-#!"

'7-# &7-# -7-# .7-# 17##

H¾¿ £¯ 5&,( êEÛ 5*!, ¦§" :ÿ 5'O Eø_ 51#' !"U# 5.'a.& $%ë 5.(1 fg|&¸ :%'( 2& £¯ 5&,* ¦§" :ÿ 5& êEÛ 5*(# )*G ( $%ë 5.(!

Eø_ 51#& £¯ 5&,* êEÛ 5*(# P+'_ 5'*.

Eø_ 51#& )*G ( $%ë 5.(! êEÛ 5*(# £¯ 5&,*

9=-&1 !7$$!" !7-$ (7## (7-# *7## 888

î^ïðy»ñ 0 òòó BCDC8ôdõ BCDC HHd yö³÷ø î^{ùúûìüýþ E yÿ!l " *7-$ Z³d {#$%&'( " !!!!!!!!)^Õ¼*{+,y-. " /0112 ,7$$ ê3456 "#$%$!HHd '$7$$ FCGC 778 '#)-# HIF8J>2K8&$'&0 HIF8J>2K8&$'F<F< 9:; 0 <=>< &$!1L ''"$$ '&7###" Å,EF=>? '&7-# î^{ùúûìüýþ E yÿ!l " '7## Z³d {#$%&'@ " !!!!!!)^Õ¼*{+,y-. " /0112 '7-# êA456 &7## BCDC HHd 9=-#. &7-# Å,EF=>?

-7## F<F< 9:; E <=>< &#!1M .7$$ BCDC+HHd EFCGC 778 HIJK 17$$ HIF+J>2K+&$'&E ]^ _º HIF+J>2K+&$'`aQRä 17-$ + Å,EF=>?

N3I bc !7$$ î^{ùúûìüýþ de E yÿ!l " dtQe P+fghij & !7-$ F<F< 778 kß Q ¨ (7$$ êA456 P'<l (7-$ + Z³d {#$%&'@ " <mno !!!!!!!)^Õ¼*{+,y-. " /0112 `aQRä *7$$ + Å,EF=>? "&'&' 9:; HIJK ,7$$ <=>< ()*+, ]^ _º ,7-$ FCGC 778 dtQe P++fghij & '$7$$ HIF+J>2K+&$'&E dbdp HIF+J>2K+&$'^qlr '$7-$ Å,EF=>? s.tu &$'1+ ''7$$ Z³d {#$%&'@ " |v_ !!!!!!!!!!)^Õ¼*{+,y-. " /0112 <mno ''7-$ î^{ùúûìüýþ E E>¢wxry ++++++++++++++++++++++yÿ!l " dtQe P+fghij & '&7$$!" Å,EF=>? kß Q ¨ '&7-$ êA456 de '7$$ î^{ùúûìüýþ ^qlr E yÿ!l " '¥z{| '7-$ &'&' 9:; |v_ &7$$ <=>< ()*+, HIJK &7-$ Z³d {#$%&'@ " `aQRä !!!!!!!!!!)^Õ¼*{+,y-. " /0112 <mno -7$$ î^{ùúûìüýþ E>¢}xry E yÿ!l " `a~ & -7-$ Å,EF=>? de êA456 "#$%$!HHd .7$$ dtQe P++fghij & 17$$ î^{ùúûìüýþ '¥z{| E ^qlr E yÿ!l " 17-$ Å,EF=>?

!"

./0123456789:;< 1 ; 234565789:;2<

!" # $% &

'()* +,-./

012345! 6

78*.9:;< =>?@A" BC DEF +GH.9/

IJKLM@AN?OP! QR.9STUVO

ÚVÛÜ bÝ ! Ñ 'Qb Þ ÒÓ!"ÔvÕÖ-% ×Ø6 Ù( 2ès$

" É $% ö V ÷ ø !###% ù ² ö V ú û " É% ü ý! Ã=þÿ!û"#! @ )$4íÌúû% &û '(s)* 0,1% ç + ,M-Â./ ! & û 0 1 & ò 0,1 23_kz '/!$ ò 456% " ´ 7 8 , 4 5 9 : ; ! y ö V ú û þ ÿ% < = > ? @AB-C>?DEFG4! o4HICªJKûLM" N O 4 5 9 +P Q/ ! R 0,1 S T U V W ÿ X % M @ Y Z 9 ! [ \ ] 0,1 ç ^ Ô _ M ` a ! b g c C F G d e " f g ! ö V " É ç h i ¦ 0,1 ç M + , ! j k lm" öV"ÉûnóopqrÇÛ! ÿXZ6sîtuo4 56vP'ws)xy£0zYM{|}! ¥¨~ 459 Z9MÌ^" NO4594 MzY| B [\! ÿXZ s î t u _ Ü ¢ &" 7 & B o 4 5 9 v P ' s ) x M Z 9 Q a! R 0,1 STUVWÿX%M@YZ9"

tÉ !1Z ÑͽР" 0 ÆkÝÇÈOtÉÊËÌ%aÍÎdÏ'Y½Ð

" É $% y v Ð ÿ ÷ ø & M i 3 (* ! ! T£! Ø|è &/+ ò P ( ! âã ;K L' ¤Ð ß u^! w& - s t M ¯ &! ¢@Aì ) ¡" ´¢5B£¦|è % " µ±! ÿ÷ø¤¥d & MG¦§\i·ß"u^ð Ð &!* ! 3þJ[u^¨ñ *" Z" ·ß"u^ vU! vw n©çMó N &()"+# ! ¡)"u^> *-"

)*+,-./ !%& 0

G¦§& -ÇÛ! ªçÐJ[Ыþ>hu^~f¬! v ­®Ý¯ +-" d Ì ù ² ° ± ² M ³ ´ K û · µ i 3 $* ! 5B£¦|è ($ ! ¶· +/* ò " |_¸Ìù ² k@V¹º¢MË»²¼½ о¿À\8Ñ Á! UÂ5B£|è $ " ¤gµ±! kÃÄŲ$ ÆÇÈÉ2ÉÊ$ ÆÇ ¾ ¿ À J Ë $ ¾ ¿ À 3456 738.49:4$ ¾ ¿ À Ì Í $ ÎÏ~! ÃA:" þÐÌÔÑ`RÒÓ×ó op Ô Õ Ö ç ! Á  o × ® ' 7 Ø Ù ! &" 7 £ à éÚÖÛy !)""" é®Ü| !)!"" é"

W X Y < " & ' ( ) Z +, - ./ 0 1 [ \ ] !

^_`abcMCdefghijklmn! o _ !" B : p q r " 0 1 s t #$% Z u ^ ! u ^ v

wnxyz &'! {N| ('( {N}~"

! Nvwnx 3 $)*$# ! u^ 3 y z '( | z !'# } ~ " 0 1

2 ! R JM.9 [KL <

= d > @ A ! B C + h , $'!

W y % @ A ! 9 ] d

># N &")&+% ! ¡ !"&( ¢ ( £ *>h¤ $$* MY<¥>¦ *-"

!"#$ !"#"$ %&'(

§ C 8 ¨ © ª +. 9 «/ ¬ M D E

FIJKL! BC­®VOWXY<" 9

!"#$%&' ()*+,-

] &" >h . ! vwnx (+" {N!

*!$/$ 4 W y @ A ! N ¯

" É $% Ý Þ ß à b ! p Ì á i | â ã M Þ ß ä å H ¤ æ ¥ ç R ! è _ 4 &" 7éê ¯ + ¢Mëì1í" o¼ Ìá % îï2ðMäåH! ' 7ñî¤ * 72ò ª ó ô &&/%*- " | _ £ õ y m J ñ î ö çRMæ¥! ñîSf % îïªóô &(/(-" Þßñî÷N& ÐøÂùMú û>" $$üÕÖþý&ýMÚÝÚ Û ! !"&* ¢ · ß ù Þ ß ñ î ¯ þ *!/( 4 5 ! ² µ% # ú ô · ÿ ù ! ¶ ñ! ª ó ú þ **/( ! ó ¯ ¯ */(- " ¶ ñ î S " ¶ ()!(! ! ó ú ô ¶ ()($( " ä # H ì b &" 7 $ o fdÌá%&'P()zd2*! ´çR Mñîkóô &&/%*-" " & 7ú ' 7! Þß7 ñîªóô 6£@" ¶ ñî£õÏ_+,-.! / S 0 O ô ¶ ()""" 1 " 2 = 3 4 M y! % 7øÂùM 5! Þßñ& 6 ô£k+789ñ ! õ::Kô& ñk¯ ªó! ú ' 7;<¯=>" }? @¦! ¢A¤¢þ yBðMñ&Ø ù! ·ßùMñîC¡ ! ñ D EF G3sCñ&"

?@AB

012( ef# gf

DD-*>.DEF*A

[\\P"%%!%%C[!!!P&[%[%Z0C[!0P\%!#0ZZ

"Ø(Ù "Ú"ª« "ÛÜÝÞ "ßàá "¹¦âã ÛÜ KHIz.¦3

hi "" #" & 4j hkl2mkn hi !" %" Z 4jog ] pg qr\! .!/*)+(,.+1 ,,,,,,,,,,,,.(23)--,()-( ¸Y¹¦ ziº" »¼½¾ ¿ÀVÁ ÂÃÄ$

A/5B-9""&)#C!%#$9'"#'#

CDEFGHI/`?1O%#$%0Pa5

9:;<

! zi_ " " ¡¢ $ O % £\ .(2*)01(-(/! .(.*-./(-(/,/¤¥5

!"#$%%&'&'

6+79=OE9@9O'=?U:?, Y:?3HOQCOF?,O%# _-?*+7O>:??-COD8:(O" '9+79H9+ K:(94(OS?+,93, .(1*!)+,.)/2

nêfë% ìíîïð ñòóô% 4õ !\OPOZ[ ö _Ræ ^ê÷± O % ø\ kqnêùú .!/*11)/0/=1+)/0/

>??@7/-*+,-./01

*+,-./012 .8

_-7O>:-OPO!O*+8,O4=?U:?, OOOOOOOOOOOOOOO! "*+8,O4=?U:?, %+7O>:-OPO!O*+8,O?JJ83(O4U93( Y9+79-O6+79=COD8:(O"COE:+OF9G*H /+(9-OG*4P4,?UCO=?,(:OAO-(4,9*-9+,45 P 2 /!C!%[ 5 OOOOOOOOOOOs /#&[ 5 P 2 [ /!C!%[ 5 ^" / OF " " " 5 S?+,93,OLO!%#$999%''

?@AB

6474078

233?*+,;S:(-H

P;D8+8N*N;%;@(9-4;<?-H8+);(TU(-8(+3( P;S?NU*,(-;:8,(-9,( 6+,(-(4,(7;U:(94(;4(+7;-(4*N(;;(8,=(-;,?

P;VN98:L;3+=(+,W@9=??13?N P;K1X1;Y?T;ZZ0ZC;0[$Z\;'9+79H9+C;'9G9=1 X-;39::;R(:L;.!/*)01((1 2,,(+,8?+;D-1;S=(+;,?;9--9+)(;J?-;8+,(-I8(<1

*+,-./012345/ FHH/L@41/-6474078

M?*4(;'(N8OP;Q(,93=(7 -N+G01/,O345/J-N5/,K R9N9+;D9<9-;'9+79H9+ A/5B"#$%&'()*!++,)-)! !%#$&)99!& ---&)99!'

JKLM;<FGHI

!"#$%&

"VWÅÆ ^COY9,*OZCO'9+79H9+CO'9G9=COD9:9@4891 R(:LO!%#$9"$'(:%/X5CO!%#$99$)&"(/M5

ÕÖ× >aO%"

M]KL!"#$%))&)%" OL!"#$%))'"!# OOOOOOL!")$%%(%(&&

ÇÈ " É& Ê M ËÌ Í % ¹ Î ÏÐÑ% ziÒÓ2Ô_ $

!"&$%9&$::)#-;5/< !"9$%!&$)999-31/=/0

9:;<

! zi_ % ¡¢ O % £\ .(+*!))!.+. .(.*-+-!.+.4567869:;<

RNN;M9-G?*-;^8(<OK=O% %O'(N8PQ(,93=(7OM?*4( <8,=O3?NN?+O<9::O8+O G(,<((+O/4(9I8(<5 O qr .(/*!-+,1...

+,-./

"VW '()*+,*-.!% ^ _`ab" cd/!01#.23-(45 6+7*4,-89:;<8,=.>93,?-@ :9+7;A.B(,,(@C.D8:(.!%.'()*+,*E9:9+.F9G*HC;'9+79H9+ 2I98:9G:(;J?-;49:( K:(94(;39::L;!"#$%!%&'()

N3>¯ *)&*( "

©ª¶#.9N ·¸¹M¬ ! º»._c¼

Û ! Ü ¢ Ý Þ ß à . 9 á â ã , Ç Ð ä Ç%

5½¾|¿À! .9ÁÂSÃÄÅ" cFM

A ! ¡ ° ¢ ¶ ¢ M ()&'* é ê ë #- # ì í @ A î

±! ²M &()!*' ³Y<>¦ !-" ´u^µ ±

]M &()'"* Y<"

Æ c ] d 6 < = , Ç +*# @ A ! È É ¿ À . ¸ d > " u ^ v w n x $'% N !

| Ü å | &" 7 && B% æ ç < = | è +)#$* é @

ïðÐñ &+% ò ! ¡ ° ¢ ¶ ¢ z &$' ò ó @ A

ïôëñ &+-õ¿"

=>?@ABCD

#$%&'()*

& '

! "

EFGLMNOPQRS "VWGXYZMN[J

#$%

! " ûüýþÿ!m"

PQRST % #$%&'()*+

,-% ó;./01% æ[% %[!& 4 ![ 6 !! 8/2345466528578 !% 9 Z[ :;<=>?@A% BCAD% EAæ[% !0%"4 % 6%# 8/23FG4H6I285J9% K>LM65On ö% Næ ![ 6 !" 8 9:;n< ;ÅÆs^OP"Æ% kQRSTU V% (WXDDÆYZ['K>\Ò]^_$ `a¼ªV^8% bcdefgf% h "ijkø\lmno p% q rs% tuvÐwxnyzø{% |}~ % % % á

)*

@ ! Ë KG! !()"

¢G! £/¤?5

­ ®¯°± ² "OPO# [X" ³b´µ O ¶\] .(2*+0(,//(.

N O . 8

.GH4I-A/,/J-G01GK-L@J/M4

ä媫·æ % ^s çè'é b*N9=O R(-(4O *+,*HO 784(<9O 78O Y9,*O % # $ CO R9N9+Oc(+)O'(+)1 M]KLO!"9$%&::(&&

Ê ËÌÍÎÏÐÑÒÓÌÔÕÖ×ØÙÚ

!"#$ EFGHIJJK EFGLMNOPQRSTU "VWGXYZMN[JTU

\]!

% # ! ' 34567./ =>-.8 2 / ^stuvw1; SF ¦§b2¨©ª« ] & $ " ( xyz{" |})~ o ·_

&()$(% ! ¦ 9 ] N d > ! ¡ ° ¢ $ 7

!" #$

XJJ83(OS:(-HO S?+,93,O !"&$))'"")#-S8+7@ !"&$))'9")#OD-OS=8+ !%#$&&#")#-XJJ83(

!

Àò! ¤ /Á 5

! ÷ !()" ñ! h!()" !()" @ ! Ð!()" @ ò! !()" @ ! ? ñ! ò! ¡!()" ! 6¥ @ ñ! ¦h @ ! §¨© @ ñ! ª« ª@ ò! ­® ­¯ ò! °±!*+," ! ²³´!*+," ñ! ²:µ!*+," ò! °¶ ! · ¸ ñ! ·¹º ò! ·»¼ @ ò! °½ @ ! Õ ò! Õ¾¿ ñ! Âh ò! ÂÃÄ ÂÃÅ

UVA

!"

! ! "#$%&%'()*+",

$ % & ³A × & & ' / Ç´ + (¡ V ! "# # : ; <# 01 # ) *+ 5, å n¸ pT & -Z ./ " F Z È C l ó 9 û " 9 û G 0; <[ â ó 1 / Û T" Ä ¡ V E F Oz 23 " L !Ê D 4 ¶ b 0 ? @ 5x E ; < 23 ! _ TL !Ñ 4 ;< x5 ? @ + 67 " ;<Ù8F9:Þ!

! "#$%&' !"# $%

56789:;< =>>?@ !+,-./0123456789!

%[â ó 1" L!Ù ;Ý < " D 4=* e>?@ã" Ä pëAEF2 3" BcųC eDE! yT &!" #c x ebMF" FD/$ °m G ./Gl~+Ñ" McOöHIºëM æ ! !x e b D E % "J b " à - Ì æ MKx! i L!Nû¼GLoMNAOo P" eJÇÅQF" RK ßßKS +Ò!

!:;<!$"=!"# >0?@ABCD" E FGHIJK!

úNOGNRST

!L!MNOP Q;<RST!

!;<UMVWXYZ!

()*+,-. /01&234

îSTL!>0?@AB C D " ;< UVMxWX" D/$ °Gü23ëßY Z" ¶b[ .Y" G\SßÊÝ! ³A´ ] c ü ª n ^ þ _ " R K c e`/a\S Gá+! i b $%Nb ùú!"#F:;<cdªnST" L! P euD f$ °=*ü±ëJb^g h ! i F M i ³j 8 66´ F ³A´ Ç Å' klmn" ©m;<bþ_ ú NOv! ;<Êæ$ °J +op" q« ¡të%cMrst! i D ;<x 'u0?@+vw % ¾¿;<UVM G" ÃL!Pxy/$ °M h u h " ± q + v z { | ? ! i ;<ÙÈKr/$ °¾¿m G./" à MG:æ ! i

!!"# !$" %&&'()*!

±³\/q H" M+ ± ! i 014 Ç } ¼ " µ7  H VCHá" ¾¿ ]B Q¾ " à RK¾ ? ! Ö& a T  M£ " 01K4c þ $ ° + } 01/-." l öGbt© ü /w " ?& MlÝü" ü MÌþtMr ! i

)*+µ uÄþ

n -/)*+s È u ¡ ¢ Äþ" F4 n B sÄþ" £|µ *A¤¥" p ¦M§5£\MV¨© T" ª;µ ?+Ò! &bJbâ +«¬­% FD/$ °ëbß Â¬­" x¬­ ®Gb×Ø/y¯! i *+4x 01MÌþ}-. °±À²wzy" & ²Ä Ç5e³!

01UVº ¾¿~8+öÈ " à îSb ²´µ" Fæ$ °RK{M" ÇMx öa7 Â\?" æ$ °© ü ë <= ¶ " n · M o " p A } ² Ä m ±ÿ7" ãäú ~8 ±! üß c߸¹/y" ºk&Ê»Ä׿! i

¼¿ ½À ¾Á 1

! [ \ ] / ^ _ ` ! a " D b c de f g hi

^_` « × P× ¡ QI ³+ ö È R´ S T BU" ¡Vjk# WX# Y71# Z[\# ]^_ºpY`abtcdefg! jkª«hijkl¡^_`/m 2" ú 8 ¼ knop_`c oqrs# PtuD/ p" Ã8¼vTÙw&xyzb{|}l~ " xQI tPb " Mh×Ø Ñ" b ° & & i ! &ª«¡ c GuD% kn Ùx ª w x b w " % Z Ø p $ °c G/" ü ?& /" Ýwx " # " m pcM G M G! ß ¡¢/M£¤ " üÏ¥¦§¨" xS©ª«# ¬­®/C¯° # ±²c'% ³´" Ãnop µ¶£·Þ" ü¸¹+º »L ¼ M c ~ ½ ¾ " ¿ À y m È Á Âà " G F w

!jk !$" lmnopqrstu vwx/yz!

x¹Ä¹Å" Æ´pÄ! wx#ÇÈÉ" ÊG bÈÉw" MGuvwxu7˼" -ÌcM G/! Í¿nopÎt+Ï" ÊrÐÝÑÒ Ó" ÔÕcÖ×" üÈ·µ--Ø Þ& i ^_`ÆÙÚjkÛÜÝw" ÑÞß à" á â×Ø/ãäsåæÇÿÈÞç " _`D æ $ °k n / è º | v Lé ! é ê "" } ëx¤h&QI%a! i

ìíZ[\ °efghi

î S Z [ \ Q _ ` 8 ¡ ï e ð " _ ` 7; n «Ï Ç" LZÊc¡ ð" +ñ ò ò M ó ! L Z D æ $ ° } Ê µ Ç / À ô ¼ efgh" Mv õDzüöQI÷ø& i &b ùúFLZ/2 û% _`ü¼bù úììíí/ûý" Ãëc+öþÿ/!"z #!

!"#$#"#" !"#$%&'

2

3

4

5

6

5 / h ! " °ü ß ý þ i / þ _ #

8 #$%&%$%$" ? ¡ $! % æ& °ß'(i # °ßàái Ç " Û

¢x" £¤qV¥¦§¨! ©ª«¬­®¯m Z)*+ " +M& x,-.4/01!

°&((' )*+,' -,./i " ± ² A ³0123´ #

±23 +õ 4 T5 Ù 6 7 8 " 9:

³45625´ # ³µ¶·´ ¸¹ 78 º»¼½! ¾ ;<=# a>+²" î?*@AB C! ¡ D ¿ ± À } Á ¥ x  " Ã Ä Å Æ q Ç È É D xE Ç" ±F¥¦GH5IÈ89" J Ê " Ë Ì Í Î Ï Ð T " Ñ + Ò KLM.NA BO! Ó" ÔqÕÖ GÌÍ×Ø" à +

°59i " ÙÚDÛ¨!

ÜÝÞ °ßàái

âã" Ùä~ åå" æÝçèé

ê" ë{ìh~ Q¥¦ ! P×l qß" Ãxí|" îïð &: ñòÈ/óñ"

h Q¥¦ôõ$ °Èö÷øùú% È ö BOû% üßBO" üßýþ & i ÿ Ù Ç

# $% & % $% $ { | } ~ 5 Q !

<=>?$_&%'(( 789:; "#$% "&$% $ $& & $' ( )<=>?$@&%'(( BC -.

F2123G HIaKLMNO" *+"ADE F212`G ! HIJKLMNO" /0 QRS W X WX TUV

YZ[ \]^

X WX W

P5

!

=>?@

îW>=5 ), ?@ »¼ " óDD , EÄÅ

1!!!! r ) ¹ º %& » ¼ ½ ¾ D » + Y¿À»Á " ÂÃDÄÅÆÇ! )È ÉÊËÌÍÎÏÐ! Ñ£ÒÓÔÕ§k Ö§×ØÙÃDÚÛ! ÜÝÞßàáE Ôâãäå" ÈÉÊæçè éêëÏÐ! ìsÉ í î Â ï » ¼ à ð ñ ò E 2,"$ ó D ! ôéõkö÷ø£áùúÃ! ûü ý þ î * ï ÿ º à D E 2,,$ ó D ! " # $ % ! & ' 2,"$ D i ô D ( ) * + ú Ã! ,û-./DÄÅE0Ç" ! I 2,"$ D i E 1 2 î ! , 3 D » 0,* 45¿6! 7é8.ñò"

ÈÉÊ% Õ§k÷ø9:

ÈÉÊ÷]! ÷ôé/ÂÃD;< = 5 > )* ? @ ! A B = ), ? @ ! C D , EFbG./DÄÅ! HÔköE ÷ø ×ÜÝÄwI{! JK÷ø! L M # N $ % E 2,,$ D O P Q + ! Q 7I{! wRSTD! Ub¿À-.V W" ÈÉÊFXYhZ[Õ§käv\ ]F^_`Aab! >÷ø9:cd Í΢e?m£fßg " )*33 ! h i j ¼ W k ^ * l 3 m no pqrEís! ôétuv*É

"$$ ).567Ì9: %&'(

w% xyz3

!!!!! !"# $ %& ' "#$ ( ) * + , - " #./0123$456! 789:; <=>?@ABCDEFGCH! IJ KLMNOPQERST" %&'( I U V F G C H ! U W X Y Z Q[\] ) ^_" `abcE"#.defghhi Xjk+,lm! \()*-n=op [Qq r%&'(& s t E uv w x y A z {|}~ ! - " 56! )*A ) "$)* )$+ %&'( = ! > "$,- ./+ # " ) * ! - "$"0 A "$". ¡ ¢ %&'( = ! e£7¤ ¥" ¦§>¨©ª«E)*¬­®W$ ¯°$ ¯±²$ ³´µ¶A·µ¸) *"

] v R Y v í î Â · { 303 ó D ! | ) < É í î Â · { 303 ó D á } ú Ã ! ~ > D : Õ§k÷ ! *»y ñC W ! / D + Ä Å " V W /., ¼"

89:ABCDEFGHI JKLMNAOPQ&

%%%%%%% ¡ ¢ ¢ Y 7 £ ¡ 130? R 03 0E Y6 ¤J¥¦§¨©ª«$ e¬­®¯° E x /3 ±7²³´µ^ ¶·¸{" ¹º»¼½·¾¿x À Á" O·ÃJÄ& ÅÆ4Ç! ÈÉÊËÌÍÎÏÐ xÑ ! ¯° 4 x /3 ±

56789:;<)

!"#$%&'()*)+&,-.+/01.234)/5 !"#$ !"6+%&1()*)+&,-.+/01.284)/5 !"! #$%&'( )*+! !"#$%&"'%&(&)&*+,-./000123425./06

%&'()*+,

,-! !"#$%&"'%&(&7&*+,%./000123425./06 %%% !(8%901/.:%!(;('<%=1:%>!(&-01?: 89@9'-"'A9B-C9D9: E3333-F9'A9&9':-F9>9B . !(8-0/3:->!(G&-03: 89@9'-H89@9:-+B9F#-/9 E3333-F9'A9&9':-F9>9B/0123" !"#$%&'(" 4567 !IJKLML- BLNOP% ALPLJ% 'IMIQO:% @IRLQL% BLNOP:% >LST% .:% CLPLR%+IQNIUTSTLR%9:%(VV%CLPLR%!LKTU:%+ISO%FTQLS%0/53:% E3.0=%FLRWLULR%7 /323?2130? 809:;<= !"6$%&1()*)$&,-. $/01.7 84)/5 7 > ? @ A B C : 2 3 " D ! " E F G H I J K /323?2130? L M N O ;@=:435XE0" PQRS 5Y" TUVWXYKZ[\Y ]M^_`abcd`# e A B 7 3.2032130? f g h i j k l /323?2130? ]M01mno7pqrstuYrvw" QxyzJf {j|G}~-F$

23 * M /323?2130? G^_% F 7 noY t.u cd7>?@ AB B" ABi7F EF $ 0.2032130?

-./0123 4

!" !IJKLML%BLNOP%ALPLJ%'IMIQO%@LPLZNOL @IRLQL%BLNOP >LST%.:%CLPLR%+IQNIUTSTLR%9: (VV%CLPLR%!LKTU:%+ISO%FTQLS%0/53: E3.0=%FLRWLULRX ;T[X&LJO,%\*F<13??/=E3333%7$89*HHHF6

!"

!"

! ! "#$%&%'()*+",

!"#$%&#'%

!!

! #$%&'()*+,-.!

8 Ö } U ý >Z 6 É T É z @ ÅB < 6 I % ; ; ã ± 9 Ý Þ8 *e - I ¶ T t ; k > ( Õ À ¶ = ° - Ý Þ % ÕÉ - ' $ Ñ5 I à|C¦(1-ÝÞ ^ 6¯ ÿ · ý è % ú ­ F -l´ ¯ ¦ -d % ¦ - ­ 6 (1P ê -$ 1 6 d - k  % } 6 -g k % I - 8 ­ ^ 6 t¡;õ% &l´­¢T/H¼@$ I 0IC# c 0# #0 s f g% £ d fg­ 2µ " $ I D ¤ }¥Ú`mÈ0% ¦§}¦±µy¨ © % ¦ + ï ª K «¬ / 7 ­ % y z } ¥ Ú ` m È 0% 21 ® ¦ k Ý - $ Ð l © I _ P @ xc - A % | y z #11! còªfg±A15 h*д¼ h ¯ ý % 2 d ° % h S ` q

)

t { ( < + m * c = Û Õ & & > u $

S+GG.D4 ± y 0V#Z Û Ü e ¥ % Ã Ä } e 6 ú ­ - Ý k Þ l ` T E ã 1 ³ ¿ « 0 4 J Ú ç k 2 ¯ 4 $ UU,. S+GG. D4 ± y 0Z Ú h | è ß D0 D " DI D - C « Ò ` T f g #10# c«àc-C«á%$ x c ò ­ UJ â 0V#Z Û Ü e ¥ % } e 6 ú ­ à Ì ã V" ä Òà-q$ý$ xc+­ UkÂÔÌÍZ " U ÉTïïZ ]e¥$ #10D c ò ­ U¶ V Ì éZ % } e 6 ú ­ å æ ç ð - #±Ù 7TR Ña Э2ý$ x c ò ­ W > Ð * ¿ « e Ux Þ x è Ø > k ; 0 é D V $ x c ­ U- ê x X ëZ % } e6ú­:Ô--Ô-ì-íîï$ ÚZ j$ #105 c + ­ Uð ñ ò `Z % } e 6 ú ­ ó ô $ ­ #11I c ¼ #10# c ² h ò ­ @ 1 ³ U] õ W@A@WZ % } e 6 ú ­ ö ÷ ÷ $ } Ut Ü dZ 6 ú Õ * e ¥ % û 6 U É T î îZ " U´ Ì µ -Z " U¶ ` · ÆZ " Uû ­ Y ø { ù , ú û $ #104 c ­ Uü ë : ýZ % } e 6 ú Ô - ïZ " U¸ ¹ º ÎZ " U» V ¼ ½ ­:]þ.Å$ ÿ! I jôbw ;"c-y % Ñ ÓÝ ` ¶ ¾Z " U: ¿ 0 > #Z K UÀ l Á ÂZ ] e ¥ % ± Ã Ä } UÀ l Á Á l ¼ « @ R ³ ¼ # + ­ % 8 u $ ( 1 ^ % x & Ý ÅZ 6 ú ­ -Æ V Ç l ´ - ´ 8 ­ a I - ® È ¸ ­ - ' á $ $ « ( R ³ h % ; > Õ T ¼ (1-0 È % ­ É ÓÝ T ¼ í # K I / : Ñ Ò ­ ¯ C Õ 6  ) - % ± Þ T & * & I +$ ÿcy -'á% Ñ ì-,-.P % 8xÙÕW Ê $ #10# c õ } e ¥ UË Ì j kZ } s@-/ÓGÉ6 0 1$ } 7TR -­ 2 2 % I ê µ 6 3 3 4 4 % ; y ² þ e 6 ú ­ Í bÎ a ` T Ï Ð - 0 È % Ñ à 6 ` m +Ò -M Ó û Ô û Õ T Ð ¼ ¦ 6 + l % 5 ! Ì * e ¦ _ R ³ % 6 x ³ Á l % x ' Ã Ä Öl ´ % I 5 × T 6 6 ; à 7 { É 8 - Ý Þ $ 2 G 6 6 Å @ C % 6 #10# c õ Ø Ù E U< 4 ª J Ú ç k 2 } 7TR 1Å B { ¥ % (1:¦ - 9 õ ã Ê D / : CÕ^¯ $ 7:]¼ W¶-e¥¶-l´% /U¦ ¯4$ #10# c ¼ #10D c ² h + ­ UU,. ë ;£÷¶% ¢ } 7TR ë; Õe¥ò­$

-

!""#$%&' -./012345

)

/ g A $ % Õ & & )S9=;7+G-" ' % ! ( D " ¨ ) ± A t ÿ |Kt{(" m*c)$+9+8-" +¶ ã ,-.] % s U#10! #/ 6 å ± A 0 1Z P % « ; ] b / & w c 0 05 s Ð õ28C9~34XY5l% a S9=;7+G &68fgò7$

-

S9=;7+G 8áßw89:;<Í% õ © ò 1gA y @ õ ¬ Á % Ý Þ f = >$ ¦_b4¢ /yêQ?fg j±Á@AC§9fg$%$ B¦Þ TbÖ¯7DÛ;µCD( S9=;7+G Õ# Ö ©~W -gA E á % F ì G T H » ¼ % Ü d ¶ - V I $ ð B ¼ j ¨ O J \ 0 8 c d ( S9=;7+G 8 á É % õj¨ã`>}¾% ¦<ÉëHV¡Ð¯7% ±ýKîLj¨M# ÖNµ>cd^ ÝO% ê£ PKQ¿Àcd$ ð

m*cçÚR>XY

$+9+8 } « 8 á w c S 6 Ð l ÿ ³ c % ¥ } S9=;7+G ð T y U V y @

(01234 ! 56 789:;<=>?

R01Q? K«½

@ABCD#EFGHIJK

()*+,-

e h & j % #5 | k E ¡¢@rc}s £¤% E¥ s ¦ § ¨ % ¦ s © ò ª s ¿ « ¬ ­ U+,678(9: ;<=Z ® % ¯ D ° ± y ² _ õ D Û É 6 s >% í³´xµ" §¨¶ · ¸ ¹ -º Ô@A% jhõ7»¼@0% ; ½ @ }¾ ¿" ÀÁ Ô%  h C } 6 8 úÔ-ÄÅ6. C& k" - ¡¢@_ã"Æ >&?>@'? Ç È ?3A9+B6, É?AÊ Ë 4 c Ì - % ?A Í s £ ¤ y ¸ ¦ / Î Ï Ð % # >yzÑÒ;ÓPÔ% ¯ÕÖí× ×¼ØÌÙ ÚI³% \c C Û ° Ü& ¡ ¢ @ 0D | Ó Ý Ñ Þ ß t ÿ à Ì% ¦8á# Hy; ½ @ õ 7 » ¼ @ 0% ÏÐ ¿" ÀÁ-âã% < D Û 8ß1äå¼0`-æç% è y ² ì àéDÛë¼Éê% à.É -ëì & ¦G í L î î 6 k#> " ï ï 6 "# >- ð % ñѱ}s È 0-¦ % Éòó¬¼í¶·¸¹-âã % ô õ }P7DÛ-ö}=÷ø& h C ¦ ùù Ú Ó % P7XY«ó ¼úû ç ¬-> ± É*;¦% ôb àü¼}­2ý£ ¤% <6Úñ0`þ¼¦ÿ 1! -W > "¼& ¦Õ # ì = ¢ 8 # $ « % ¸ ¹ " úûç¬-âãë&st % G | ' 7 D Û-()% 7 5å®8W ­ * % 5 ñ 0`þ¼ì+ý,-- &

EF> ¡ . k / R 0 1 2@GHÊ % 3 } rL456?6V7 l - UEF> 8 C 9 ~ E A : ; < 4 = ª #104Z E > ? Ë % > d ¼ » # @ I1 h k A Å B ! " # ã C D E% ß¾ÉFGHJIR01a C % ¦ Ì J K ± ª ? % L H ¾ M N % a R 01 O = Î P + à Ì >¯ Q C D Û Ü % R ¾ + G H "(JH( 0 ³ % k / ø « S T I ÝË-AU' a ; V W X Ð - ! " # 2?9+K(Ê % 8 Ö C Y 0 à & j ¨Z[\% N©s£] 7j¨ ^ 4 h % ¦ _ [ ` a S % b 4 # ì = ^ _ C 0 Y % F Q = - % É * 6c d ì % G c d e V W ff % ¦ g } Ì þ Ð ´ È h % H þ ¼ e V W -³ È y % õ i jbÉk% lz 6-±k>&

EF>I @2> ! " # " C D E " mn{" op " pVq" R0 1" r ¢ s " t W uK v w % 0L s 3x/ rL456?6V% ß¾ ¹yzE-GH& ! û d { % W W 2 > ^ |É}% 2~@kE^ K«½% C D E L ± " p V q S " R 01± L h * " ! " # L fM " r ¢ - @ G } @ í í d % * ; } U : ¨ Z 6 - V X m n { ã p % É 7µ SÈ % ¸ÑÒkEþC ÉÐ& I e U : ¨ Z - d > % È o p O + d > ã Ì G H - 5 % Õ Ö Å «ð% ¦7DÛ Çy% z M N Á # FQ¡Ç ¢( ' £b ÌGH$ amn{"

789:!

p K t W u % ^ É Ù a x ¢ e ¤ & ^ Ô EF> ¿ « e ¥ Ç ¡¦ U :¨ Z $ . Ö C 8 § ¨ G H - t W u % [` 8 á # ì } 0 8 Ý ¼ ó E -ç ¬ % 8 C 9 ~ - § ¨ % ì Ô 0` ' Ò 0 ` T ¡ Ç ¦ Ò % õ 7 ì = Ú © C % ì * ª «¬­% };=Õ®9[ª% ¯7 °±²$ CDE ÝD³Ç% ¦8ÖÐ ´ ^ Ô EF> k + l K ^ Ô EF> ¿ « l ´ % ¦ Õ # ^ _ ì-<¡ì Ç% É^_-1 µ % @\ ì ; É ê - % G ; P T É ¶ -% 2 ì N · ü ¼ % ù ù ®70`V­6- 0k+l$

r¢ ¸¹íQb

º » d - r ¢ } a ¼ æ y % y ɽ 6 $ % ñ É F 2 > ^ 7>¾% ¦7DÛ ÇO¿b À % Ð ´ - ^ Ô EF> k Á l ® . # k + l % ¸   -¦ } ó vw Q b # É 5 Ã Ä ' }[Å-% ß}*6Ð´Æ $

LMNLOPQRSTU?V

±ûhopÝ- u=vw

/0123456

ef g h & i j % k # l m n û h op 3 qrst-uvwxx% yzc{ #4 | - ¦ } c ~ % 2 6 r ; v ¦ ]: h^ê | % õ 7 ¦ DÛÉê|Dz & ;vop 3 q r s t - h% w x§¨ & % a ¦ -§¨< ¦ % } Õ ¦ ; 0 -y Dz % É@¦ z 5 &

()*+,-./

!"#$%&'

¹ ­ R Ç ¡ Ì È U¯ É Ê Ë Ì - 6 ¾ Í ÞZ 2>HGG=: M=,,N;.

M6,B.%+GJ7HO(.P+G<Ê 0L s} Î Ù ¿ À ¬ H Ï Ð Ñ % R ÇÒ e6 + 5­¯.ÓÔ% ­¯ÕÖ×}¢Ø¤¥øÙàÚ" Û(1ZÜ Ý% F Ô«8*¿À $ U¯ÉÊËÌ- 6 ¾ Í ÞZ 2>HGG=. M=,,N;. M6,B. %+GJ7HO(. "+G<Ê } k# y 0L s 3 4 y Î Ù À ¤ H Ï Ð Ñ % Ð õ } X > ©°A$ RÇÞß@ËàV" ÕÖ× 2FH,.AH(;(GÊ " +5 ­ ¯á â H ã ä ^ å 2Q9H;7(,. *+=O(;. $7(P+97Ê ¸ q æ $ 2*6(. @GP=,Ê ] > ç«ÓÔ$ èy Ô } ø Ù 2J+K(R66<Ê à Ú " ¸ G H é Ë - Õ Ö × É a @êT % ÓëàÚ" aK¹­¸­¯ØìÌ- % §j ÛÀ¤§¨¿À$ Õ Ö × 0 í % 8 6 Ø î ï ´ - ­ ¯ % ë ã Ò Q Ì / H ð  % ì Q ; > ^ î ï Ú + ¹ ­ R Ç Ì R Ç ñ òóôb Ì" õö÷ÜOP$ Õ Ö × b ø 0 : ù Õ Õ À % R Ç Õ % ñ ¼ 8 à À = ú j Õ Ö × · û ü ý % F C % F Û É ú j þ é Ë ÿ £é$ Õ Ö × Û ( 1 À % / U ì % F Ô « 8 * ¿ À z!0`¼¿À"(#$

!"#$%&'()*+,-. ! /"#01$%23 4! +56789:"#01$%23;<=->?! @A BC D E E - FG H I J K L M J " BN O P QG R S T " U"# VWXYZ R[\]^_`89$ a b c > d e Uf g - h iZ j k + l m n o K m p q % r s ; t u v V > w x y ` z { ! | Uf g - h iG } ~ - ! V > : " ; < = ! ` 4 ! m ; #! s & & % mpq s ¡¢£¤ ¥% ¦}§¨-©ª«¬« _ ­ Uf g ´ " µ ¶ · )*(+,+-. ¸ ¹ ­ º # » - h iG - $%&'(( ® ¯ ° % ± « ² V s¼½¾7 ¿ À BÁ Â Ã Ä ÅZ Æ Ç % >- ³& }¡ÈÉÊËÌÍ Î -´ % Ï Ð É K Ñ Òk­¯ÓÔ% ¦ Õ # Ö× Ø y ^ Ù Ú D ÛÜ×ËÌÈ-Ý Þ % ß } à ; á ·â ãäå% :­ËÌ æ ç ; è é % ê ë ì 6 í î ï & ð z ¼ ´ ; ñ ò ­ - Uó ô /Z % õ ö÷ ø ù ú ­ - Ö û üð ý þkÿ!"#-æ ñ í $ % Ö& ó ô ' ( )ð % ´ Ð* 6+ , e - . % ¸/ 0 ­ ¯10& 2¦3 4 ß 5 6 7 ; W 8 9:;< =>& *(+,+ D ¸ ? @ A ¹ ­ × B h % < w C DÝ% ¦34 æ 6 E F G / H I 5 % ×JKæñG*L M N & ¦ O P j ¨ Q R D Û D Ý # ÖÉ 6 % Ò É Q R ì S T D Ý % õ 7 Ò : ì ; U V & ð *(+,+ Ð : j ¨ W ; 0102 U V % õ Ò : X Y H 1 è é% ÖDÛrZ c ^[ è é \ Y % ] a ^ _}`abcd& ð

´

kE ¡¢@

T W $ ÖX 6 ; D ú % õ ¦ Y Z 1 [ $ y @ T X W % > ; ~ Õ W ÿ c ( ð : 7 Þ & \ ] 0 8 5 l % ê Þ T \ + ¾ É ( $+9+8 P 7 É # ÖgA E y w µ^ : ¨ h" Í Î ] % / U \ ¼ 3 4 ^ É _ $ ð B ¼ Ð lÿ c 0T ` 6 O a ¼ : ; ! I b ( $+9+8 R b Õ # Ö* 6 Ñ C `% Gc· DÛ-+dÞd% ãμ eCDXYf -§¨% ÒC^ Ú gh ÿ ³ c x i $ ð ± v ß Ú j R > X Y % >> < § Ñ D z % ü ¼ àÌ hy ÛÓÝkl`m$ x9¡©Én-t{(% o¸:;\pqrsõt % ulæ ¦ É v ¤ « 0 w x D y ³ $ B ¦ 6 O Ú G z { @ ® © Õ ( ÖD Û ¶ [ R w fg% }H ^;a «?Ë" lX|]$ ð _íL} qrs~% &© } Ù ¼ ª Å 0 Ú $ ô E > 0 % t { ( 3 4 É ò l 6 # Ö: ; À Õ ¶% 2^5é/ x% É6 p< $ ð

>;½¼:;

作為傳媒人對過去一周 本土民主前線 的梁天琦與記者在港鐵站爭執爆粗一事肯定 會留意，事件片段在新聞網上、社交平台廣 泛傳播，鏡頭前互相辱罵，爆粗口滿天飛， 實在教人汗顏；當然，梁天琦公開爆粗不是 頭一次 ，他遭否決參選立法會資格時，記者目擊 他向選管會主席馮驊舉中指，大呼 食屎啦你 ， 並叫罵 我 你 ×老母 ，真的離晒大譜！男性喜歡 講粗口是普遍，偶然一個助語詞可以接受，但公開 場合講，對住鏡頭前講，就無論對社會及個人形象 都影響極差，吾等正常良民難以接受。為了保持港 人的質素，請大家齊來阻止粗口文化泛濫！ 大家都記得已故才子黃霑是出名愛講粗口，但他 有個原則是面對鏡頭及在公開場合，女士面前不會 爆粗的，是君子風度。時下的人真的沒有這種觀 念，無論是參選議員的 本土派 ，或已經是議員 的激進派，在大氣電波︵電台或電視台︶深夜節 目，網上電台的主持或嘉賓都是句句不文話，聲聲 問候 對手娘親，講足成粒鐘都不厭。一些網友 對不喜歡的人或事在網上留言攻擊全是粗言穢語。 不明白都是受過教育的人，做出有失斯文的行 為，點解仲可以那麼理直氣壯？禮義廉恥全忘了。 請不要給自己藉口，指別人太可惡需要你勁鬧，你 自己的行為何嘗不抵鬧，那別人 問候 你娘親又 如何？知道有些男士打架也因為被人 問候 娘親 的，己所不欲，勿施於人呀！為了打擊對手摧毀自

旅行外遊是賞心樂事，最怕行程 中遇上扒手，偷去錢財證件帶來麻 煩和不快。友人丈夫堅持要遊南 非，想起當地治安友人大叫怕怕； 另有幾位朋友要到治安不好的歐 洲，也為防盜而頭痛矣。 一位經常出門的朋友立即介紹多款市 面有售的防盜衣物給大家 ，包括她的至 愛防小手內褲，女裝高身內褲前方有一 彈性布料的拉鍊口袋，足以放下護照和 金 錢 ； 男 裝 也 有 是 前 方 腰 位 下 有 兩 袋； 另 一 款 男 袋 內 褲 是 褲 頭 全 是 拉 鍊 袋； 有 一款是側面有暗格的闊邊胸圍 ，可放信 用卡和錢；背心衣也有乾坤，胸口位設 拉鍊內袋；還有可放捲起紙幣特別設計 的高身襪子。有一女友每逢出門必穿上 她的祖母內衣，即薄身有兩個大拉鍊內 袋的，香港街市有售 ，價錢相宜是婆婆們至愛 。 盡量穿鬆身衣以方便藏財物。 有一些彈性布料做的小運動袋可以放很多東 西，然後藏在衣服內 ；最多人用掛頸袋 ，但必須 要穿有領衣，並把掛袋藏在褲頭內 ，避免被人割 斷索帶。市面有許多防盜包，有設計如鐵絲網的 網線包着背囊 ，或安裝在夾層內和肩帶內 ，以防 刀割開。不過，有些夠狠的盜賊是騎着電單 車，在經過遊客身邊時一手搶去袋子然後高速逃 去，如何精密設計的袋也沒用。 為 免 被 壞 人 有 機 可 乘， 大 袋 常 掛 胸 前 以 雙 手 掩 護，背包也一樣。別帶蘋果等高檔手機 、貴價相 機、名牌手袋等去旅行，因為二手出售仍值錢 ， 易成為盜竊對象。 財 物 最 好 分 散 放 置， 在 不 幸 失 去 一 袋 時， 仍 不 至損失太大，影響餘下的行程 。為免行程中失去 手機或相機連旅途中拍下的珍貴照片也失去 ，習 慣每天把照片傳回家或存於電腦內。 總 之 ， 錢 財 不 外 露， 時 刻 保 持警 覺 最 為 重要， 小心心 懷不軌者 分散你的注 意力而有 機可乘 ，在 熱門的旅遊景點更要小心防盜。

己的人格，遺下惡名，值得嗎？對得住兒孫嗎？搞政治要這 樣的嗎？簡值侮辱了政治。 以前如果一個人在外對人爆粗會被鬧沒家教，沒修養，現 時最悲哀是出現一個 講粗口好普通的事啦 的現象。年輕 男女更是肆無忌憚地講，搭港鐵時已經不少次聽到十多廿歲 女孩講電話時，很粗俗的話講出來流利得很，當 食生 菜 ，旁人側目時完全不會面紅；男女朋友交談、同學朋友 交談照樣講流利的 三字經 ，更可悲是聽到一些身為老師 的一樣講粗口，叫學生點會不效法？歌手張敬軒在廣州體育 館開騷竟引導台下觀眾齊爆粗，這是咩世界？筆者非什麼道 德衛士，不是要站道德高地批評人，只是不忍耳朵受罪，和 面對一些尷尬場面。所以嚴謹要求自己不能在人前講粗，慶 幸身旁朋友也同類，不會輕易爆粗。你們幾時見過偉人、成 功人士是惡形惡相，粗口掛嘴邊？ 大家別忘記真正的︽三字經︾是中國的傳統啟蒙教材，包 括中 國 傳 統 文 化 的 文 學、 歷 史 、 哲 學 、 天 文 地 理、 人倫 義 理、忠孝節義等等，故事內涵中的做人做事道理。儒家的五 常為仁、義、禮、智、信，仁是仁愛之心；義是處事得宜和 合理；禮是人際關係的正常規範如禮儀、禮制、禮法；智是 明辨是非；信是言無反覆、誠實不欺；是維繫群體的五種常 規，不容紊亂。道德是以禮義廉恥忠孝節悌為核心，以善惡 為標準，通過社會輿論、內心信念和傳統習慣來評價人的行 為，具有調節、認識、教育、導向等功能。如今香港社會一 句 言 論 自 由 就 可 以 任 意 胡 吹 瞎 扯， 輿 論 對 善 惡 、 是 非 、 對 錯，價值觀判斷全無一套堅定不移的社會標準，難怪被指道 德淪亡。

۳

۳

۴

۴

۳

上一期 ，小狸剛剛為本次奧運 中國 人 所呈 現 出的更 寬容的觀賽心態而感到欣慰，但不成想，僅一周時 間 ， 畫 風 便 急 轉 直 下。 那 些 剛 剛 學 會 不 唯 金 牌 論 的 觀 眾，一個沒留神便飛速地奔向了另一個極端︱ ︱比賽 不重要，網紅才重要。 里約奧運會，中國獎牌數銳減，眼看要跌破二十年紀錄， 除了長期位居壟斷地位的國乒和跳水夢之隊外，包括射擊、 舉重、蹦床、擊劍、游泳、體操等傳統奪金大戶項目都 遭 遇了不同程度的滑鐵盧 ，尤其是體操，收官時只獲得兩枚 銅牌，為三十二年來最差成績。但是，又怎麼樣呢？ 中國奧運軍團萎靡的成績絲毫沒有影響全民狂歡，打開微 博，十分鐘一刷新的熱搜榜上，除了王寶強，幾乎就都是和 奧運有關的話題了，但是，如果再仔細一看，就會發現這些 奧運話題 大多與賽事無關，而是指向了一個個段子手、 營銷號們營造出的網紅運動員話題。 比如 傅園慧彈泳衣 、 吳敏霞男朋友 、 孫楊摸頭殺 、 原 來你是這樣的張繼科 、 地主家的傻兒子 ︵馬龍︶、 那個胖子 不懂球 ︵劉國梁︶ 、 科龍 CP、 劉孔 CP 最讓人炸裂的是還 有 孫楊泳褲 、 張繼科內褲 、 嫁寧澤濤還是嫁張繼科 、 鐵 打的粉絲流水的老公 這樣的話題。而細看一條條微博，沒有人在討 論比賽，更沒有人在關注這項運動本身，甚至沒有人在關心這些 老 公運動員 們的其他，少女們只是沉溺在段子手們製造出的或帥、或 萌、或腐的人設和劇情裡，熱烈地討論着歐巴們的長腿、肌肉、鼻 子、眼睛、紋身，然後像複讀機一樣不斷地重複着一個詞 老公、老 公、老公 。而那些營銷號們更猶如進入了一個嘉年華，一邊瘋狂地 做着表情包，一邊演繹着各種段子，最典型的就是國乒隊，簡直要被 玩壞了 。除了前面提到的各種 CP 、人設，還有愈演愈懸的 宇宙 無敵大魔王隊 形象，彷彿他們吹一口氣對手就會輸了一樣。 跑得太偏了。 運 動 員 是 一 個 令 人 崇 敬 的 職 業， 他 們 有 明 確 的 目 標， 有 絕 對 的 專 業，還有常人難以想像的努力。他們真正的價值，在於用不斷的突破 自己和永遠的堅持不懈來激勵世人。如果只看到長腿和顏值，只熱衷 於八卦和有趣，那是廉價消費了他們，甚至是侮辱了他們。 最後送上熱門老公人選張繼科說過的一句話，這個在 熱點內褲 上方兩寸同樣綁着護腰繃帶、後背刺有一對翅膀並下書 persistence︵堅持︶的個性男乒大滿貫得主說： 運動員的價值永遠在賽 場上。當明星再牛，也不可能讓五星紅旗升起來。 這樣的人，需要我們真誠而且嚴肅地喜歡。放過運動員。

۴

۳

۳۳

۳

۳

۴

۳

۳

۳

۴

۳

۴

۳

۳

۳

۴

۴۴

₍⦿⦿ ₍⦿⦿

۴

۴ ۳ ۳

۴

۳۴

۴

۴ ۳

۳

۴

۴

۴

自從主 持超過十 年的深宵 節目之 後 ，睡覺 時間也像顛倒了 ，很多人都會問我 ： 辛苦 嗎？經常倒轉了時間睡覺會不會影響身 體？ 其實多年前已經問過一個醫生，他 說： 如果定期都是通宵工作的話就沒有問 題，反而一些要輪更制的工作，例如兩星期日 班，另外兩星期夜班，這樣便嚴重影響身體。 所以自己也不太擔心，只要平常好好吸收一些健 康的食品，及爭取時間睡覺便可以。 但每逢去旅行的時候，可能一兩天也沒有時間 睡覺，就好像之前到日本丶新加坡或是近期去澳 門也是一樣，因為大多數出發的時間都是早上或 是中午，所以為了節省假期，通宵工作到早上之 後，洗個澡便會出發。 前 兩 天 因 為 有 親 友 想 在 澳 門 慶 祝 生 日， 所 以 取 了一天假期到那裡過一夜，情況就跟以上所講的 一樣，完成通宵工作之後，回家吃個早餐沖個 涼，便出發到港澳碼頭，起初的時候沒有太想睡 覺的感覺，但到了中午的時候，睡魔便叫喚我，但每逢到 外 地 旅 行 也 會 爭 取 時 間 吃 多 一 點 看 多 一 點， 所 以 沒 有 回 到 酒店睡覺，只好捱着眼瞓繼續行程。 但這一次到澳門卻經歷了差點暈船浪的情況，因為出發 的那一天香港剛掛着三號颱風信號，代表着海面會很大 浪 ， 結 果 坐 在 船 上 猶 如 坐 着 過 山 車 似 的， 高 高 低 低 ， 左 搖 右 擺 ， 在 初 時 的 半 小 時 內 也 是 同 樣 情 況。 其 實 我 覺 得 ， 暈 船 浪 有 一 些 原 因 是 自 己 想 得 太 多， 而 想 得 太 多 的 原 因 ， 可 能 因 為 知 道 自 己 工 作 了 一 個 通 宵， 沒 有 睡 覺 ， 可 能 身 體 負 荷不了，當時只好跟自己說： 沒有問題的，努力捱過這 一 小 時 的 航 程 便 沒 有 問 題。 但 在 經 歷 這 些 風 浪 的 時 候， 真 的 很 擔 心 自 己 會 有 嘔 吐 的 反 應， 其 實 自 己 不 怕 暈 船 浪 ， 只 不 過 如 果 當 遇 上 這 個 問 題 之 後， 相 信 整 天 會 懷 着 悶 悶 不 樂的身體反應，便影響了行程。結果，在一個多小時的航 程當中，自己也撐得住。 去旅行無論是到哪一個地方，心情總是興奮，就算沒有 睡 覺 一 天 ， 也 不 知 道 從 何 來 的 精 力 可 以 支 撐 着， 所 以 這 一 天澳門的旅程，自己能夠直至晚上十二時才去睡覺。

㨵ᜣ㹚

۴

網事

۳

۴

༲ ⿲

۳

ׁ֧ᇔ ᇔ

۴

網人

Ꮻ㐅㐂‫ޱص‬

ᵵㄌǔ˔ಗ⚁Ǖ˘シǖ˔ಗ⚁Ǘ 七嘴八舌

乾坤

۴

۳

۳

۴

۳

۳

۴

۳

۳

۴

۳

۴

۳

۴

句話不入耳，就翻起臉兒來，甚至憤而退群。有 了極便捷的現代交際手段，朋友反倒也做不成 了。在朋友圈上見了幾個過去要好過的熟人，幾 個表情過後，加私信的意願都沒有了。時過境 遷，靠朋友圈的力量，也不能挽回往日時光。 友情這個東西，極其嬌嫩，小心呵護之外，還 得順其自然。一味用現代便捷通訊手段拔苗助 長，只能讓友情加速枯萎。培育友情需要慢工 夫，就像喝一口好茶，得花多少道工序，經歷多 少寒暑！幾十年同甘共苦下來，還得有多年修煉 得手隱忍、包容、趣味、知識等養料來滋潤，友 情才能保鮮，天長地久。真正的友情是稀罕的珍 品，很多人終其一生也未必能得到，如此，就不 如獨善其身，像楊絳先生所說：世界是我一個人 的，與他人無關。 從前沒有朋友圈時，隔段時間，就會想起給朋 友打個電話，訴說近況，抒發感懷。有微信之 後，家裡的電話成了擺設，有時一個禮拜都響不 了幾聲。過去想深度交流，就煲電話粥，只限於 最近的朋友。即使最好的朋友，也不能毫無保 留。零距離是友情的毒劑，保持彼此的神秘感， 才可能擁有長久的友誼。距離化解了人性的缺 陷，模糊了差異，調整了分寸。只有心如荒原之 人，才渴望親密無間。 雖然微信有可視電話功能，可我不愛用，覺得 還是傳統電話好。只聞其聲不見其人，更安穩。 聲音就足夠，比視頻含蓄，比字幕親近。如果盧

我從來是落伍者，在親朋好友中幾乎最後一個 進入微信時代。有朋友說我總想停留在石器時 代。 上年有智能手機之後，迅速被發展進了幾個朋 友圈。群主們藉朋友、同學等名份，把天南地 北、半熟不熟的人拉進一方方小小屏幕。熱鬧歸 熱鬧，卻感覺有些虛幻。很多一輩子可能不見面 的人，在圈中有一句沒一句地聊着，不鹹不淡。 開始還瞧瞧群聊，後來便覺得索然無味。心想 除非閒瘋了沒事兒找事，否則幹嘛這麼浪費時 間？微信當工具方便，卻不可當成真正的交際 圈。有質量的交往需要面對面的溫度和質感。 我覺得，在沒有智能手機的從前，人與人的交 往更加美好。在私人電話都沒有的年代，朋友想 起我時，就即興而行，穿街走巷來家串門。在鄰 家小廚房前，碰到正要出門兒買菜的我，彼此驚 喜相逢，趕緊讓家去坐。那時沒有客廳，就坐在 沿窗而放的小床上。沒啥吃的，就下一碗熱湯 麵，就着臭豆腐，邊吃邊聊，胃裡熱乎，心裡也 熱乎。忙起來，也許朋友一年半載見不着面兒。 各自都有事兒，誰也不覺得寂寞。距離反而產生 美。心裡有彼此的一份惦念，也就歲月靜好了。 那時組織春節朋友聚會，就通過公用電話，人也 一個不少。積攢了多日，見面兒有說不完的話， 話題也都實在。接觸不太頻繁，也沒機會產生什 麼矛盾。 現在經常黏在朋友圈上聊天的主兒，常因為幾

翠袖

ᑏ㐁㟷ↄ⥺З

‫ހ‬

興高采烈，美麗的風景都留在了心底。凡是走過 的地方，山山水水都滋養了生命。至於留下多少 張照片，甚至有沒有留下相片，都並不重要。實 際上，很多去過的地方，都沒有留下什麼照片。 有了相機後，因為膠片沖洗很貴，也不捨得多 拍。一個景致左看右看才決心拍下一張，一次旅 行頂多用一兩個膠捲。最奢侈是 1998 年去西藏， 咬牙買了六個膠捲，那時是一筆不小的開支。拍 得很小心，也很快樂，心裡醞釀着圖片說明。回 來沖洗膠捲，幸好還都不錯。洗好一一插入相 冊，放進書櫃，想起時，便取出細細欣賞。美好 的回味存在心裡，不在乎誰能看到。 不久前跟團去歐洲旅遊，行程安排很緊張。可 無論多晚回酒店，大家最急着辦的事兒，就是要 無線網絡密碼，給親朋好友發微信，發照片，生 怕別人不知道自己在哪兒。遊覽中，人人忙着拍 照，生怕落下什麼好景，我當然也不例外。 忙碌中，一幅幅好風景上了屏幕，高興之餘， 也感覺有點兒不對勁。同樣是旅遊，忙着拍照和 一心一意觀賞風景，並不是一個境界。同樣置身 大自然之中，手機不在場時，心靈的參與度更 高。前者着重的，是讓別人看見；後者着重的， 是深刻的內心愉悅。 有人問：現在還有沒有不發微信的旅遊？笑 答：好像沒有了！要是六七十歲的老傢伙都加入 朋友圈，還有誰守着純粹的自我感受呢？ 在我看來，封閉與開放，沒有絕對的好壞；雖 然人需要開放，可在營造心靈小巢時，有時恰恰 需要封閉，微塵中也有大千世界。無保留地展示 自我，生命的根基難免鬆動。是一個人觀看世 界，還是在人群中觀看世界，體驗截然不同。 懷念沒有微信的時代。

ᆶ߫ᮉᝐᇄ‫ج‬ᚻ

۳

۴

發式

ਐई%+ ׁໞ⍗

生活

۴

美 的目標，真的！經濟、科技、軍事都追上世界前 列。可以讓今天中國人感到自豪的事物太多 ，不必再集 中在運動場的競技之上 ，運動員自然不用再背負國家民 族榮辱的重大壓力。 還 有 令 人 耳 目 一 新 的 林 丹、 李 宗 偉 對 戰！ 除 了 羽 毛 球 場上精彩絕倫、扣人心弦︵容潘老頭用點陳腔濫調 ︶的 大戰，還有場外百分之百的 識英雄者重英雄 ！還有 另一個原因，恐怕就是同種同文、同聲同氣，政治上李 宗偉是馬來西亞公民，血緣上則同屬漢族，李宗偉會說 流利廣府話呢！ 對 比 一 九 八 八 年 漢 城 奧 運， 韓 國 主 辦 方 之 偏 袒 本 國 選 手，以求巧取豪奪獎牌，則體育精神之高下可以立判 ！ 中國試過奪金第一，勝敗乃兵家常事，到了今天中國觀 眾都不再斤斤計較於獎牌榜上的排名 ，不再埋怨哪一位 獎牌熱門 馬失前蹄 而失金，中華民族、中國人才可 以說得上 站起來 ！ 林 丹 、 李 宗 偉 由 場 內 絕 對 公 平 的 競 爭， 到 場 外 惺 惺 相 惜的私交，不正正是由上世紀中國健兒重返國際體壇時 一再強調的 友誼第一、比賽第二 嗎？再看花邊新 聞，原來林丹的太太是前國手謝杏芳 ，李宗偉的太太是 前國手黃妙珠，都是羽毛球世界冠軍級的好手 。珠聯璧 合，天造地設，十二分的浪漫！小時候知道網球壇上干 納斯與艾華特一度訂婚 ，最終分手，常感有憾。今天見 林丹、李宗偉都有匹配的佳偶，兩位頂尖高手人生至 此，夫復何憾？最後祝願林李兩家，世為通家之好，延 續羽毛球壇的佳話，敦睦中馬兩國友誼。 不圖今日復見漢官威儀 ，是潘老頭對今屆奧運的 感想。 ۳

۴

我常常說， 人生七十古來稀 ， 這是古話，對現代不適用。古代生活 和 醫 療 條 件 都 比 當 前 為 差， 因 而 人 們 的生命較短，達到七十歲便很不錯。 但到了今天， 人生七十不稀奇 ， 七十歲，應該是剛過了及格線。應該說， 人生九十也不稀奇了。 我今年已經過了九十歲了 ，頭腦清醒， 只是因為運動少，四肢乏力。如果我在中 年以後堅持運動，今天的體力情況可能會 不一樣。 據說許多長壽的都是居住在山區 ，因為 山區崎嶇，老人總要爬上爬下，體力活動 較多，有此鍛煉，因而長壽。 我們生活在現代社會 ，生活較為舒適 ， 醫療條件也較古代好得多。因而普遍長 壽，理所當然。 當然，現代社會，城市的污染較為嚴 重，食物也較 細緻 ，這是對健康不利 的。有利有弊，總之是利多於弊，所以長 壽。 現代社會，也有許多困擾，也有許多致病的新的 因素。所以很難說現代社會生活都有利於長壽。 我認為個人的努力和生活檢點該是長壽的重要因 素。比如抽煙喝酒之外，大飲大食，也是不利於健 康的。 與古代相比，除醫療條件較古代為優之外，生活 條件和飲食習慣，未必比古代有利於長壽。 況且，古代人際關係也許比現代的單純。人們的 勾心鬥角，當以現代為甚。至於戰爭，現代戰爭， 如第二次世界大戰，又如今天中東的某些局部戰 爭，死傷人數也比古代為多。如果真的來一場核戰 爭，死亡人數難以想像。 我們愛好和平，也希望人人長壽。但願世界遠離 戰爭，也願人們遠離疾病，世界和平和人人平安， 我為一個和諧世界祝福！

新莽末年天下大亂，群雄並起，擁立劉 玄，是為更始帝。更始帝任命劉秀 行司隸 校尉 ，︽後漢書．光武帝本紀︾云： 及 見司隸僚屬，皆歡喜不自勝。老吏或垂涕 曰： 不圖今日復見漢官威儀！ 由是識者 皆屬心焉。 近日稍稍看二零一六年巴西里約奧運的電視 轉播， 潘老頭 真有 復見漢官威儀 之 感！ 更始帝的部隊 服婦人衣 ，劉秀的部隊則 按漢家典章重建舊都，於是有識之士便預知劉 玄必敗、劉秀必興，結果劉秀穩扎穩打，終於 蕩平群雄，中興漢室。 以之比方當今時局，則美國奧巴馬政府忽然 推出顛倒陰陽、混淆男女的國策，美國人的性 別 可 以 任 由 個 人 喜 好 決 定， 比 劉 玄 部 隊 的 服 婦人衣 還要嚴重。這邊廂中國則 復見漢官 威儀 ，此消彼長之勢已成，不可逆轉。 游泳國手傅園慧得一銅牌，卻成為傳媒焦 點，甚至遠勝金牌得主，主因在於其真、善、美。因其 真誠率直，妙語如珠，示範何謂 成固欣然敗亦喜 ， 於是贏得普世讚賞。她也善，接力賽未能得獎牌，便說 自己游得不好。她也美，入水能游、出水能美！小姑娘 以平常心對待奧運，從側面反映中國踏入二十一世紀 後，不再需要在運動場上爭取佳績以振奮國家民族士 氣，不似上世紀八十年代那樣，運動國手常見患得患 失。 何解？因為中國的綜合國力已實現半世紀前 超英趕

۴

۳

۴

۴

梭和伏爾泰的年代就有微信朋友圈，可能他倆早 就翻臉了！朋友圈遞話的方便，讓產生矛盾的幾 率多了若干倍。有幾位崇尚清靜至上的朋友，至 今游離於朋友圈之外，實在明智得很！不管別人 怎麼說，就停留在「石器時代」吧，省了多少心 思！尤其是老年人，來日無多，更需靜靜養心。 此時不用再刻意增加朋友，而要回歸本我。 自媒體平台品類繁多，幾乎可以滿足所有商業 需求。自媒體也成為拍賣繪畫、歌唱比賽的便捷 中介。無論是誰，都能通過微信展示和推介自 己。甚至有人靠着微信打賞，活得有滋有味！微 信給了人平等自由的感受，卻也讓人浮躁起來， 似乎一切活動，都是為了展示。從吃一碗麵直到 藝術活動，都與手機屏幕聯繫起來。 沒有智能手機的時代，人們照樣畫畫唱歌跳舞 旅遊交友，從沒想到過當下體驗之外的東西。少 年時我癡迷畫畫。每天一寫完作業，就伏在桌上 沒完沒了地信手塗鴉，想起什麼就畫什麼。五顏 六色的圖畫堆滿了家裡角角落落，文革時一把火 都燒了。雖然什麼也沒有留下，可回憶是美好 的，盡情享受了過程。現在畫畫的人，邊畫心裡 就想着拍賣的事兒。反正手指一觸屏幕，你的畫 就展示給世界了。 從前我唱歌，就是唱給自己聽。從在家開「廚 房音樂會」，到下鄉在大田裡放歌，再到在車間 裡伴着車床節奏哼唱，都是只求享受過程，不問 結果。現在呢，約三五好友去歌廳唱歌，一定要 用手機錄音，好在朋友圈回放呵！其實在手機裡 放出的聲音，自己都不願意聽，傳了幾遍的電 聲，比噪聲也強不了多少。唱給自己聽，才是歌 唱的高境界。 從前去旅遊，別說手機，相機都沒有，可還是

᎐ࣕ།

۴ ۴۴ ۳

۴

۴

۳

۴

۳ ۴

۳

۳

۳۴

۴

۴

۶

۳

۳

۳۳

۳

۴

۳

۳

۳

۴

۴

語絲

客聚

۳

۳

۴

۵

۴

۳

۴

۴

ଙӈ˘⁄⇪⾰

۴

۳

ीᄎ ीᄎᬞ

ᶵୱᢽ ᶵୱᢽ

生活

㦖ૢೠ㒉㞍૆

琴台

ྮ⾑᭹೉உӰ䠫

!" ! ! "#$%&%'()*+",

ԪӐҢ !" ഀ ! !#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

^_)&`&ab

!"#$

v w x y z { N M | } ~

}

s w t a" b ! o u ^ _ ) & l m n o p !

Y q ` & r

% ! &'()*)+,-./&0

!"

3456789:;

&

á è *" %&å() $éê ë1·Ë ì_íî¸@ 15 3 \ 4+ ZÃï! í§ð\©ñC ¤ÖòóÐôOõ¥~QPö÷ ÕÖøãì_í§zùOõ¥~ ú \?! QPöûzÌMü" éêë1·ì_í§zù %Å ý§ =p! ,þÃÿ_ !"XY! éêë1·íî¿# j! ¤¥Ï$?÷¥%&·Oa #'p<b! (?\åV! õ¥ ~¦)¥%&·! \åVk#í

§ 4+ ¥" *¤2õ¥~¸+,í§ -.$ /®Ì-} 0ÌM¦§ P®}Ĩ! +12c3C4l Ihô" Ô?\åVí§j! é êë1·56¥%&·! õ@1 ¥Ï7º689½! ¥%&·É ¿:;U§<J" uÚ=! õ¥~QPöøã éê>·$ éê?·ì_í§ zù! õ¥~ú @°ÕÖøã ì_í§zù" ,

'$

$%&'()*+* 6R 2' 9 (+ E

234 cdefg - h jk! O" 234 -~ = "

1 2 3 4 5 6 7 !

8 9 : ; < = > ?

! `' S u ¡¢ ! £¤¥ ¦§n¨"

" ©nªn«¬! ­ ®¯ "% n°±" W#²k³

#´S !( ,µj¶ ·¸¹º &»¼q`'½u ¡¢ ! /¾a ¿ n ª n « ¬ ! ­ ® ¯ "% n ° ±# )$ nÀÁ$ °Â@ ÃÄ !) Å ÆÇ"  ÃÄ@æ O $ D Ì! c O 2n ! Ð $N ! 6 ¨O y á-./01) ! k Ï ¡¢

£¤¥! ¦§ ¨#" ©@n _ ª«¬é­®O ($$$ _! ãÅ ¯%C°Ó! ± ²³i´C_µ¶ ¯·¸¹º! »·÷¼½¾¿1ÀÁÂ! ²³o ÃjÄÅÄ! ÆÇÈÉ! Ê?Ë?

ÈÉ ÊË ÌÍ

_Ì_ͯ"  >?ÊR 2' _9 :! Î7 (+ _VE! ÏÐÑÒÓ" æ õÔÕÖC ¨#ÃÄ _Ì_ ! ×ê 3 ë\@- ØÙÃÄÚÛÜÝ7! Þ 23 _9 : ! Ô 2+*4 ê Y C 1 Ö Â ß > ?

**( _àÄ" æ i@áâÂjXY! p 29=oãäå 2+ Jæç áL * JMN) ! ÔE=oãÞs ( Jæ ç" ,

<c =d >e + ,f ?g @h Ai Bj

@ , 5 A B # $ C D "

k

áAB *" %&å() ^C DE¥OF(.GH4! C ÷D³I:å,O ?J­ ®! K H4¤ 71 R çÕ LM! 7N°12?

OúPQROSÄT0" *" wUÃRçVWX÷Y C! é.°Z¢[\] ^o rs^Ñ_`! õúab$^ Äj×c½ Ö" KfNdF v.GH4·¸¢W! Ù0® ekfÿpg6 h" ?@Nd?O÷H4i0

j-! fVW XGk.GH 4C4NlüOmRÐn\! .Go XYZ¸úL1p­ ®! Z÷VWXI:å,! M VWX}YC«:q7" VWX ** wcrüsÅ QR! * Ö¦:^Ñ! t 6 2+*( ê " ë s F . a u ( Ovwxy¹z{ÚR|! õ k}c~ 4 ¦Úi " N jsFá Rç u ! ¼kñú¿ÙFRç u 0 " ,

!"#$%&'(

E!"#$FGHI

CDEFGHIJK

áÏça *" %&å() ©@ Ô´ â! 1tV ¢ O " %C_k :! 1 IL * '+++ JF áL & MN) ! mn¸p° ÅÊQHIO ¬ " *¬ ¸pFÐ i (! ú>? O Õ " * ¬ @f \* Ü! k ¡¢O1 £ª¤¥i F :! ¬ ¦L 253 §! ü$

¨ © L (6( § ! L *3 J } ª" f O12ÿ«Yl¬­ ®! ¥¬ °<fDAÿ!O¯ Ö! Y°AUO°±" À ¬ mn°²i(³´ µÏO³´j! ¶& O ! õ¸pÐ i(ú>?Õ " ©@ Ð ·¸jHI; p¹¦ %$ º! mn°Ö : O H»¸¼ò6½ %* F " 7

JK %$$ FLG5MNHI5OP"

)*+,-./012

rÓ:ºtÔn ÕÖ×"

#WXYZ[\]

Ë 5ÎÏÌÍqÈÉÐÑÒ Ê"

LMNO:P

ØÙÚÛÜÝnÞß

áѾ¿ !" %&å() u( ,À ÁC1 ^¤ÂÃÄ¥c OÅÆÇä]! @é [üF Èï! É fø¥Ê'ghËV °Ì7Çä]! K Rf ÍD ÎÅÆËVO ±! ¾®Çä] ñÏÐÈ_Ñc"

áâãä !" %&å() æ 12 !' w çèéê ( ëì !% 234íîïð! ñà æ òpóô! õö÷føãùúûüý þ" ÚÛæ ÿ!"#$%&'Ë ! (p )´ *'+" uv! æ ',-.k/0ü1+ \! 2p/3ýþ45 !+ 6 %+ ê7! 8 Vð_9:! ;<Vð=>?B@AÄ@ BCüDE! FGÞF/HIJ%&! K 6ùLMN4OPQ"

ÂÃ7f ÒÓÔOúÈÕ Ö! Çä]O9׶:j! ñà f _ Ø! ÙÚÿ!-CÛ; STÇä]" Ü ÿ!-C½¾ ËVO§Ý7Çä]! Þ i1 2ÍDß»]àXY! IÎ § V ±! áÞ¾:â7Çä]"

õÚãfø@ %+!' êäåÐÇä ]¢æLÁOçT ! ¹pMâ VèéU" f ÍD@ %+!' êüÇä ]! [\iâ^¤Ãê;Äe! ëÚ_Ü1 ! ìñíÍDOA î! ?7f OïðÅÆ" f _u7âñ;òóôõ" f _ jÌ! Çä]OÆöV¢BC üDE! °×¨#_;! i1 ¨u°×6÷! ^â _^¤ ÂÃÄ¥c" ,

<@,'! Ræ STUVXYW X! YC Z_[\]A^ľ7! ,'õ _L`ü1ÃÄ! K6C^ÄX Y-.a pbcHIJ%&OP®" *2 !' wçèkÛê ( ëdIºoe ÅF 2fg34íîjïð! óhÙ (" ijkl. jmxno'M! pq <ü1rs=htuvwOxyzt! { |$HI%&Ë }9~ " ,

êëí1T î¤àáâ1ïð¢ "

!"#$ !" %& '() *+,-./ 012345678 9:;<=>! ?@ ABCAD! EF1 G H I #$$ J * K !L !%&$ JMN) O PQRS" TU3%6V W! XYZ[\]^ 7R_`abcd e! fghabi= j! hkl^mnZ `o_pqrs, QRS&TUV" t" u v ! '$ w O ¦§¨C ©ª«¬­®¯! x$yz{|}~! Z f 1 f\^7°R_kcde" ± ² 89 < t=>! ³! Z´ ¡µ F¶i=· H ( * K ! Z : )$$ * K ¸! ¹º»ab< ¼" <=>! A x$y½¾abs tjX *+$$ *KO_! EF1G @ Y# ¦ ¿mnÀÁÂpÃÄk v OPQ RS" ab§Å! Æ`o_]kÇÈÀ x$yXY! Z < ÉÊ" Ë x$yÌ! ÍC ' =>! 7f\ 789: Î O tÏÐ ÑÒÓ! ;! ^ ^7 " j! x$ ÔÕtÏÖ×1ÈØÙ! ÚÛ1 y¡¢i=(£! Z¤¥# oÜÝÞ^ßàPQ" ,

àáâãnäå5 æçè@éêë ì"

!"#

% ! &'()*)+,-./&0

!"#$

tuv!wxyz{

!"#$%&"'(&)*+,-#(

JKLMNOPQR

op7qr#"$s

ST)UVWX

^`ab !" % & [ (_ cU -ùúËdò²¯\ 8,í! 'Peùúfd+ g hi$12þ jk§ Ukül¤! % äò m n! odzp¦§U?qr y" g h?äPËy¦ Ëstu;! ÊkülÖ vstu;wt" -vxdòyCÎ/ 0 ¯! 1zi , í¼ * í {H! ¯ 9+# | <" ä}+§©§g h<'P e?v[~u !$ Ü Ý ^ß 30 Ü à_ Uÿ ?Ëstu! ù¸ 4 +3$$ Ü Ý $ Ê t u ; ¸

S 4 2!, +" è! m !/+ 9tu; Meù úfd+kül< Me? v[~u tu" i$tu;¸S ¤! Â+?odzpò

È ¨! g hSÁ?o dzp 4 0 */$$ Ü Ý ^ß !0 3!$$ Ü à_ ! Ê k ü l m "!$$ Ü Ý?odzp" 4

YZ[\]^_`a

æ¤! k . ! -'Peùúfd+g h «1 !! í? -ùúËdÆË© Me§Ukül" kül+%þ`®ß§Ø & o ! ¯ ا Ê& aîÔ È! Õ1'ß ?2þYË " æ 8k ^ÃÅ gl º&[r? ò! ~êkülÎ1 !! í + %Ëd%Á d" 4

èêÏ_0 Ë©

tuv|}~xyz{" " w %&$$ s ! -=#> ?@

$%&'()*+,

- #' , H ( (" k l# " } ¡S" ¢AB " s '&%) $ £ )#*$(!" ¤ A B ¥ ¦ '"#$ $ #)*%!! " §¨ !%*&'!% ©ª«­®¯ °¨± #$! " ² ³ ´ µ¶·±¸" ¹ º L»¼#

×اÙ/0½·z{! ñ%`$3 κæ?

1234! 5«æ6X§®è7!

WÔ .8æ! \9/:;< U`1=@>! ®??@æò 3Õ .=@! J¦% æë è7A! £ ®ÏÐêë" Ô12 ¯B?C~qDæ?*! §®E FãVÀGHIJ K;q]#V= ÀGHI¯K æ]" ×ا ! ñ% Û 2 y ½L·z! Õ MN®O P Q! R¼Sÿ , yÏ®wöq T! ʺ»fU ! Ö1Sÿß !$ " × O " ! w ò ¾ ¿! ~ §/:;<?VW! æPXY! x`PQ¾¿1f \6! 8¦1Ý6 K g Z?¾¿# à¦t[>K \e ]"# ­¦K < ^q%ì ¥" 4

D%&EFGHI

ijaklmn

<=>.?#$@ABC

\]^_`a!"b

^ !" % & [ (_ +i ª· Å ¹ ! · ¹< ¡ ¢ ! £ - Á J / 0· ¤¥ G 9 « Æ ç ¹ Y ¹! W¦b h \ ! § - ° ® < --¨· © ù ú ª ¾ « èv[-­ Î? C" ®vâ ¯! Jñ¨ H/0 Û !0 22 ¬! 1 ° ¶· ­¶ Y ± 8 ² ³ ´ £ ? µéꮶ G · + · $ 8 ¸¤¥G9 « ¹ Y ¹ ! · ¯¹ ß ¸ " ® - v [ º ·O"! g h ¹ · U

¦»h\! À & ¹· G¦ ¼J56 U¶" --¨··o+½Òùú ª¾ ¬èv[-­ Î?

C! Àf¾ -¿¡Ô^À´Á %Â<®-? Ù" ¶ ¨Nà ·O"! G9«Æç¹Y ¹ ¯Î§ -Ä7ÅÆ" À¦ " í 00 %Uø Ç !!/ ÈÁ G 9 « Æ ç ¹" ñ ! 73U É · ®öÊ $G9« ¹" ¼ì· $ , hG 9 « Æ ç ¹! 738h" 4

ÔÕ ( ' *Ö×ØÙÚÛ!

Ñ"

56 { w x ¾ ¿ ! Õ ¦Å§hºÍÎϵÒÒÓÑ" W Sº;O"! ÔÕ Ö׸ ¹ØÙ?ÚÑ! 1ÛÜ HÆÝ ÇÈ?ÉÊÞß ÿ?¸à! » 7¼ 20 +Bá" Ñ´48,âã?ä\Æ Ù! ­,íÁ±| ¯öåæ ðº! »7ç{ 2$$ +Bá" 4

ÜuÝÞßàá âãÄäåaÛRæ" +, Òç¬âèéêËâ ëì Ræ! -=#>?@ ^?Þ]£ )" %&[(_ $ ^_`þa¯b! 56 ?Þ]£J/c de¬4 ·fgå! hiPQgjË k<(lm! noQpq.! rstu v[-wx ?'y(Ègj" gåJñ¨ H/c· z! X{|-áâÎwx?

V$ ^q-gj] }f" d e¬4higjËk<(l m! ~ I -.CÎò² G¨?8H " de¬4

^¶Ë !" %&[(_ ¶ËÌ 4ÍÎzf\6 , í 02 %·z ÏÐðº+Ñ ! B ! : ½ Ò " ®Ó:? 20 ÔÕÖ×ا! Ù %*|ÚUÛd O"! ½ÒP Q¾ ¿ 1 6 ® ! & 0$$ Ü Ý + ' Þ ^ß !0$ Ü à_ á â! ùOáãä¦Ôh! VQ å?m¦8,^Y! 8,æç½ ±? Î] " , í 02 %×ا<.+è æÕéÌ4ÍÎzf\6! ¼³ ¶Ð6 ! ×£ æ! ®ÏÐ êë! Ôì/اI æsq& Øí! ÈöîÏîïÓÑB" ×اõ ðñ:òóô õ! ö÷øùúûüýL! þö ÿï!! "#ñ%[ $¯ " %&! þ: 'z! "(ñ¦Ý .)! &*6Î+ÿò,! Ô·M .I ?öÿ"

ÊË4" ÌÍÎÏÐÑÒÓ¿!

觮?méè êv´x`! ëìÁ méùúíîïOð èêñ=! Êùúj ò1ó8 Hô ' ½' " &¾ d ¿}À ¡S" ÁÂÃdÄÅÆÇ¡S! <ÈÉ>?@0 POõ" ëìÈö%"÷ O"! ÷ø1¥ {^'ë îïOðèê! <'ÆAÆ YZ[¬ à?\]êGs c(defgh øùúèê û! 'üý ìøO4§^ g}?ß BfC÷øDiE1ëè§ YZ! ° \È^ë;8 ÷ø-áZtfv´)= ¯þÿºêG! !"#$% Õ! À¦'P?Åõ! ¦ ì %ñ=! À§J0 è Áf_?`a" +stuvN! w¦x^ &'ë$ ÷ø(èêGv´ [F ?^ ©" ê(U¦¿ù>?FG©H ô7®Ëb! ÷ø-áZ y8! i¯ `Ê` ! )*++,-./0 ÷ø f ùO! gjw@> t" tfv´.cd>¯e! { ¦dÙ z$ ô7®2þ 1¥2þ! Ë.Á8h73 ë Ý 9·Å÷ø# ÷ ¯{! èê(UO"ÀG $fg¾¿hi1¥jZk {üÖ|g#}~T! + ¨45.6! ÷ø7879 ø 1 ¥ ?g}! 3 ¦IJK LwÈM! Õ &?ß.! l&¯m¦ê ¯Ì ­i f ¯¥:ê%;<" ÷ ø ¯ 1 z¶# ïZ N! õ²; O1PyQ G! ÞÆ-áë º·&[ ø" méèêv´)=+>? Ó 6 Æ8E? " 4 R! S*׫T)@-èê noé¦Q`÷øpqr" méùúj·o+ f @ùO! ëìÁméùúí >ÉË(È! vwUVWX

^Ñ ´ 4 7" % & [ (_ µ ¢56Ñ´4¶·Jñ¨ H /0·z ¯ö¸¹ðº! »7 ¼ 20 +B# 2" +|:! ª« ¬ 56 ½ wx¾¿" Àh¦ Ü , í ! Ñ´4 Á î | B :Øf?ï-ðº" µ ¢gj §ghïð ÂÃtÄ! 8¦Å §w1ƲÇÈ?ÉÊ$ ˦Š§ñ w1¬·Ì\?ÍÎÏÐ

!"

!!"""#$%&'

í!ö÷Òøù ®úCDEFGHIû üý! <=#>?@

ABCDEFGHI

!"#$ !" %&'()*+ #$$ ,-. /0123456"#$! 4789:;< =>?@ABC! DEFGHIJKLMN O?PQRSTUVWXYZ[\]^%&'(_!

7`ab@AcZde?fQ8E" ghBC` )*+, iVjk$lmno pq\rsbCtu] ?vwx" y-z{ |}~ ! 234 J /0 ! vwxM t {" ! FG %&'( ! #)-$ i @AcZ $./ " -- ¡¢£ ¤¥! BC¦V§¨A?fQ©$] " ªB C « ¬ 7 ­ , ® x 1 ¯ ° - . ±

STUVWXYZ[

²" -# ³´µz¶·4-«J¸i¹º » ¼ b ½ I %&'(! 0$!* i ¾ ¿ !$1! ÀJ #-2" iÁ +/1" ÃÄ,· ÅÆ-.J 0$03 iÇȽIÉ! 0$3/ iÁ +$1 ! Ê %&'( ¿ Ë Ì Í - Æ - Î 1 0$0* iϺ» Ì" Ð # Ñ"ÒÓµÔ Õ · Å Æ - . Ö J 0$0+ i Ç È ½ I É !

0$3, iÁ +/1" %&'( HIJ×LMNO! ÎØfmn opÙ! ¦@AÌÍÉÚ ¿Û?RST U" BC¦ÜÝi?ÑÞBC°ß ÌÍ àpZY ! -áâÎã§TäåZæ8, £çè" 4

456789:;

·O ! gå¦8 G ? f! 1pq $ ^! À 'y(Èg j =! Xq-gj*s -." ìhgå¦'y(Èg j Ýi 7Uø! §? ¿Øf " 'y(È

gj gå} ;! ù µ ?f { ! Õ ¡¢-£ ëÒ" æ¤! )3 9¥gj¦§ /c1¨lk! ©ª« 56 ¦­Æ®¯! Ê °ñ% ±­ Nð 56 ²³" 4

íîïZðñòÒóôõ`ä! -=#>?@

JKLMNOPQR

p7þ567ÿ!}"#$MN%å! <=#>?@

()*+,-./0123

^ÑÞ )" %&[(_ ;éêëÒJìi , íîïð! ñ¨1/0ò²óôõö! À ÷øùúûüýPþ! Õ1Î ÿ!"! ïð#$%&`-' ?(È! )*+'¯Q,ïP./0! 1Ö23ï-¬4 56" õö1;-£78lò ²! ¸Ä9:;<=>;.? @&A! +" 9B;?9C, D8DE! ÊFGÆHIÍ +" JKLMN" ûüýÖO"! ìiPí ?ïð%"E-.?(È! Q Rïð?S?¦ ÔÕ+ï

123456789:;! <=#>?@0

T! ÀUV>¬Z+'! W( È# XM+YÎZ[¿\© $" 4

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*)+,-./&0

!"#$

!"

IO JP KQ LR MS 3T NU

VWOPXYZ[M3[N!

"EFGH m! }5YS" "5òï" cî)ðñò! óô 0¢õö"Eö÷! ø ùú ."; û" pf"E m! «4VTp5E üýéþ! óÿ2½/ ÅöÇ!" ?%ñòó 9 ìß öÉÃû"Eö÷! Q ßÛ"#$%ÁöC& ÷! f¡'Ã(öÇ !! )±M« * T î)ðñò! + ¿nö5Eö÷" « ö@"Eö÷öÊ ."; û! ,¿n@"Eö÷ ¡¨T +" - òÈ ¿n.ö ! ½2"EV /@01.!¿+23 ! 456uÉ7" E 8@9" «Á! Nï T"Eüýé þ! ¥óÿ2½/Åö,ö÷" 6

3wxyz{T`'lm|}~" !

$%&'()*+

`'ab" cd&efghijM3kNlm3nopq! -r#stuv

. M }~

cd !" , " v M `'l 9j " M3 " ¡3¢xyz{T£ ! 3 ¢ " ¤¥¦§¨ " M3 ©ª «¬­®¯¨° ! (±²³ j ´ !

! "5E mM! TC @ ! C x!

C x" "EFGH@ f !7"8 m! ." xM ~ " ! "EFGH ¡¢£¤! ¥¦ §¨!©ª# ¥«@¬­®¯°±E² ."" ³! ´ µ¶T"E }~·¸¹M! } ~º»¼½! º»f¾©¿À! Á¡ ¢£Â" ÃÄÅÆÇ! ÈÉE ! ¦ ÊË

OP\]^_LM3[N!

´ÌÍÎ@ ! !ÏM Ð £¤ÂÑÒ Ó" ÔÊÕÖ"5× ØÙ@ËÍÌË´! .Ú Û£¤!©ªÀ"

12345678

ÜÝÞß! "#àáâ㵶®äV! Eåæç|èéêë 5$ ìíGîïðñò |ó! ôõEö.÷øùú" Eå1ûü5 ýþÿ!"«#M$%@\]" æç|èé¡"E&'@(])*+! d«,-.M÷ø/%! 0Ü5ýÃÞY Z1E" âã!23 4456! (E嵶7 8êë«Ìñò|ó! 9¼:Lôõ;<" =«>? ß@±A RB! CD«w+! !EeùFGH6! IÃJ KLMN" O PMQRST! ñò|ó÷ø.ùúTôõ E" 6

µ¶z·`'¸56¹7M 123!

!"#$%&

M ºfh»¼ ½¾¶¿lnµo&ÀÁÂM3 ! r#stu0

29:;<=

"EFGHUm! T«V!WÕ+ý XY! ýZ[\]^ RS_`! Ãßab þÐ)Õ! "5õc K?dÅÆ! 9¤e ¡"5 ,ú ! I Ê 9""" O ! 5A .": @ ! ." x ¡"5 /" P "E m!

5, Óà ! þdo Q '¡¢! 5 U 7@£n¤¥ ¡¦" £§F¨©ª¡« ¬! ­®@¯x°±²p ³K! ´hPµ"5¦ß M3 ÃIJ" j ÅÁ" ÆoÇÈÉÊ¡ËÌÍÎ M3Ï Ð! -r#stuv

DEFGH .!/0123.4

#$%& '()*%+,, ÑÒÓH" Ô ÕÓÖFG× ØÙH!

!"#$%&'()*+, -./0! 1234"5678 9:;< !"#$ =%&' >%&''( )*+,-(!".$? ()*+@"5A B /&*0( 1,2-*+33! ! C D 5 E FGHIJ@KLM! NOPQ RS"

TU5E4VWXYZ! [ \]^_`a$bc+" def T5gh! [i2jk;+! l 2UmnQo5Epqrst@ uv" !4.$ =%&'c+ ! 2 f wx !5 y!z{|}~" 6

Ú,ÛÜ)Ý mÞßàÝá!

fgh! ijýZkeBS" "5Slmno4V! õcppRB@ ýZqrÒs! l9¤Ãtgh! ij«u vwBS! xy=RS_`@+z? g hO " ÈÉe{gh ! à õc|}®qr ~ Ü ! {+u F pRB! NýZÐ Ç " 6

'()*+,-

>?@ABC ¶ ÷¸! ʹJ ±º»¼½¾" ÝÅ ÆÇ! Ê ¿AÀÁþ  ½^_ "! Ñz

Ã"5 " "5 RÄxy /ÅÆ"! Ç(±oQ È ¢^! dɯ¡ÊË4Ì . x! oQÍÎÏ Ð¡ÑÒÓ# I ÔÕ±Ö 5 $ %×±°± ²paÃ@¯x² p¥¯¡! QR¥ ûü Ø ÙQ wÚ! ÛÜa*Ý {ÞßàáþÙ â" ¥ =ãC þ`@äåæç è! éyêÊgË @ÒëÃìíî" 6

!"#$

! ! "#$%&%'()*+", !"

%5¡¢ ÑÙÕ

** $ K(¼ "# k$Þ K ( ¼ ï W ! %5¡¢> ó [\ \ t £ 5678* 9)* :(6;* <,8';^ KÏÿÞ BC =3"> { 1 ¤F Ñ¥ ¦Æ §¨" Amó © ªó :; Õ ^5i«¬­® W¯° Õ-

Ï¡¢§¨! ±©²UCDk³Q´ µ¶·¸¦! QI ¹snº 3Ä»" ¸¦}! ªó :; Õ- âã橼½^5i«¬­® W¯ ° Õ- ²U¾¿LÀ±©PQ¶ · ÁcÂö· Ä! © ªi

Å2ÆÇÈÉ Ê# ¯Ë Ì Í ÎÏÐ^ .23uÑÒÄ»"

st# uvwxyz

5i«Ó­® W¯° Õ- ²U¾¿LÀUV! %5 iÔ ª º> W Õ! Ö©ó ¿ iæN Ácxa±{> ï W! K¯× i.h>dØ I ·" ¦! [\\t£^ Amó . =3"> { 1 ¤¥¦Æ §¨! ¼mR F (¼ ÙÕ! XmRF¼ %þT 5i{ ÙÕ! ÚÛ ï WÜb Ý Þv" ! Fó ßƧ[í{ . # # ¤»ÆÇ! à áâ*U ·ãÕ! Kzä±{>mG W! A éCó àH>áå"

! !"#$

º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄhZ Å** #$%&'()'*+$,-./&0,ÆÇÈÉÊ\Ë¥"

{|}~

ìCæ © ! UVðF·ç è¡>æ 5! éUXÅ{ê

vwIN% CÔz{|

)G H #$ ( I,J K L M N O P! QRSTUVWXYZS[W\] ^_" QS`aJbcdefg QS hijkl]^WXY[\S5"

HÜÝ IJ ²ó K! L M Q\NO ÒP IJ²ó K´! QR ü ]kSTUUVIjkv©nW! ]X ¶Q ̲K>YZ"

ík [\]^ 7 ! Q _`ya© FXYb Äc! d¨²KX PQ eF»! aÉ 234xºe9f²K! gh i. jk ]UVxº! 7 K©Zi¼KRÆ! Q .lh! QRW_ `ü´mn! *oph; qr" stk]õNd¨Q ²K>CÔ×! uQ vwINyaÈÊ x»! nýNy x ²ó Kü CÔFQR I" %

Q %1 ti y+ a¼ % K 2

3

ß eõ ß eõ

mno# "pY[qr

T Q N2Q\N23}~ ¦!

F9Ní{ . Ö o ·

¼Kp .»*UVQ CÔ² K! í{ 2 Fp ¼K. }! ]¸÷ AYF|" T7 ! Q CÔ²K! 2Ì Y k! çfWQ_`Ì^_`23 çc ½ #$! KÃk >â

Z©XY%·'(8 - Q > K ! þ÷¸W[ çc ½ o ¹IN _`Ï 8> e! Ñ¿Q_` m²K>; " Tx ! · ¼Kc .iFz{ / ´! k ! Q ²K CÔ.iFz{ |" T¦! 9N*ghop^;! ² K" %

\ët% dðþn

iÉX NY¯Z[\ët Q¦! %·'(K³ . >

ÖÐK ] ^ F É! c .²K" T¦! Q ̳Q²K! ].iFz{

|" ßþ£ KX NÞ ÙU d_` KQ² KÞ * Xa»b! ª]Ù¦Zi¼K.i Fz{>Jc ! ÏKX#dðþn" õ %

-./012"#!3$

Z¤¯ ¥@ ¦° §! ¡¢ ¨ " " ± £ g ! © sª t ² «³ ¬! ¡­ ¢ £ ®

´ µ ¶ · ¸ ¹ "

¨C Wc±ëÝ>æ ! ©C¥F ^¨©ìíæ é±5! ÏKªîï ðWñÅæ " ]¦! ó ò´2oæ ÑW ·f5i! ª].óôH{æ õ^ ;æ X¶ö1ó à "

#

É ÊUV! Ì ÍÎÏÐÔ÷ Éó øù ѧ¨ ·! K¿ ZÝúÑÔÕAû²üý# ï W >{©" T¦! ó [\\t£^ BCz {§¨! A¨þió W´qr>¹ Ìø! Éó ÿIþi±{> ï W øþi!"#"

#

¹s UV! $Íþi5 ó > Jª¼! ª É5% i Â%¡;! 8&'¼>(Ô o`!

1Ýú J" %

m n o#ÌÍ Î Ï Ð Ñ ÒÌÓ Ô ÕÏÐÖh×Ø QRlY[\ wpqr"

Q Xÿª)*ÿ>Q %tya¦!

Wi+>mn! õáS,UfFQ

q-.>I/´! ¨·0¼K¶¯lh>; «! 1i+F·0¼K>2 3" 9ÿya¦! Àµ[U{4! XØ5> ! 67 =3"> {8I9\:# i.;ÆK {4>_`Zi¼.! í{4̳Q ²K> CÔת¼" ¨©¦! z{X W<ü¹{! ²K]ª .iFX ! ü CÔWFU´=>C?« ´! é³Q²K! k ! 9§²K.iFz{ 1 " B! Q NINXÿya7 ! H_` Q@ A BCì yD>E FÆGN´! ¦HIð. Jÿ_`ya ÌKN! ÿEÆNLMX¸N¼! ³O² KfP:EÆN! þCÔ×QF" T¦! TR [* AS>; ! ±»EÆ Nðßo ! IFEÆNo ´! F%·Ì. ¶> e! l¿Tc ! Q CÔ.²K" T]¦! Q i+IJcTþT U! W TV> IJ! ³Q²Ki+>W\î¼" %

}5t~ï

/ÙÚ ÛÜhxÝÞß

?ÜÝ "# k$Þ F¼%< >[´»/! ¼ %i- e Ñf>4g » hÑ. Xÿº i! Tj»)` i-k X#! T¸WI{ 20 M>l .mÿn.$oÊE" µ[Fpqrstu1{>T½fCv% w! FxiyN»/»Tö1Èå©>zvw

m{ i |! ±»Tk }5t~ï6!Ã h! ±i- e Ñf>>ºi! AXg ¸gÈ =3 {" TWCDE1 39.mo =". D{ »! õN »~ UV" T7 ! Ù ±{ä »/! ÷>+ü¿T q h " %

·Íõ ±{s¸k­ ¦! õ X÷TF `¨©%}¦§7T£[·W Tei-Uyv 3X ÈXº¥ei-! « ¨

Ú Û¤¹î\ïðyñòó! ô õ ö÷ø"

Ji »5! T>c3Ì Í "3 â0· ü ª z > Ç È 3 6¢! Xg q! þ b¡ î¢! u£ÈX` ߤqõ ! opº ¥ i - ! Ï

õeÒWf

üýþÿ!"1$ K(¼ "# k$Þ LMm$ ½ % M7 ! LMmB K¬Ð " { > ! K¨ká ÖËx Ä>Ð m" % M7 ! FÐmß ÙUÐË }Y[! ¬Ð>Ðm. e1ÒWf½õ N± ^" T¦! ] Wkú IíËx

Ä · Ö" TUV! LMm.FA " Y PQ NOÏ< >Ùe! ^« '߬Р" {õ lh>] ! c z{|AÔij ] " TWCDkF «Ø 3X´ * tx28 æ K@9<A:Þ G\´! F õN.}~ UV" %

`"

©3÷>+ü WFÜÝ 8m! ±»T~l>¥eiUÜÝiÅ J! AÙFà» 5TW!U ÿªz> Ç

È3 ªà! ú ¨©Ñ ¨`! T©X»«¡ î¢ \ 5¨©>¬¤! ª¨© ¡­¸ ! ® ¯" oÊEWCDE 3l .m =". D{ °.»! ^Ü QI ±ð.F2²}³ ´»! µµ6VÙ Túäº i»>|¶" %

ìí°ùô@úgCûA\DEF"

T= Q U> Ø? )@ !

4A ´B 5 7C

ÛÜ Ý "# k $Þ ß%à áâ ãä åæ ! çèéê\ ëìíîï! ðWñ FÉòóô$ õ" ö­ â÷>øù©úû üýoþ! Xÿê\ ì!"#$îï> %­! <f&Q'( )*+,-.»! / X 0 å 1 2 > êë ìí" 34´567" 8 !àáµrâ)¢,Ò ´! Tî}ð9¯X ãä)¨,åæç8 : ; < ö ­ = > > 9:Çè;<éÁ" ?@" A¶`BCD EF}! FkiG( ) H I J K&'(')* +,)'-'Þ à L > 28m! ./M>7N OP! <fÀÅC QRà>kiGw xSÉ! TQU() ^-.VWXY" Z Æ[! Tð;ÈX: ! »54} X0¼½ ´ ! >?@! \]*F()^;> ¸¾®¯°5ZIJ" ] ö­! _ª`/X0ab>c3 ¦! ¿Àê\ëì!"# $ î 4d! TFefgh´C5iª ïªÁ! ÏK Xª< ¿ À j! 7k lmnÖo" Tpq B ! K³Ã8m`B" ö­^0ÿ­r"

D E F

456789:;<

Fs) ^>ptuvw K.. MÞ Dkxy7Npz»U V! 8{|} ~WF} Ñ âÿt ! k F} W 3>! àL] ¬} ª Cå1>ùV · äå N" À+,>L5 Ô!

W v%­" ¦! Ô9 Fäå 1 8{|[! ^ X 0 c 8m 4 5 ! 6 4 >c3 À´ ! X c 9 gqåP 8 { |¡¢" ±»! t £¤ø¥9 ! ¦§¨©ªª« 𭮯°! t £g± ² ³! 04´âYµL>¶ · ´üý4}7N" 8I ȼ ! ¸g¹P!ºà5

¿ÀÄ»ªÅÆTQ! ¸ \Ì]} { Ñ.äå Ç È É]! k uvwªÊ Ë ¿À.ÌÍTQ]* " È¿¿ÀóÎ! ]Ï »«ÚÇÈ ÐÑ! ÒÓ Ô Õ :¿ÀB ! ÖW«§U ¿ À .f×TQ B" 8´ !

FØ) ÙÚ} > 2 8 m `B! ª _ÛÛ«§U 4 >æÜÍWf×>¿À" ¿ÀÌÍZÝ¿ ÞRß É! ^ràÒÓá Ôâ ¶ ã ä! U å æ f ç K è é ê ë" ÈÊ! å©ìíîFïë éë! BD ðñ9 òàóôõö·÷*ø ù ú û" 7NpzB üýFþki GwxSÉjÿ.W" %

W 'Ä»( ! ·»8I" )*+B ! ±»ðªK `! ÂUÚU±{t >ó, Ô ´! éÔÕ-).}È3 " / k ^;0±6X Â12! 6-)fD3ÆÇ!

79:f×" Ù;7^-) X÷V,»! -)ù< =/ >þ?@AB·B>CD! ð E ¦ F~ËÑÌXº 3 CD! «;U-)AGÌÍ8 m`BZÝ" %

$r% -/> 3?@CD % ~1]={F ÙÉ»¶4[ ^"#ºS>$r &K1#MÞ7 ! 8± ·56 ! ð=7 8Û

/)*Ø,-.

=:?@RSÙÚ¬

!!" "# #$$%&'()*+,-./01.234567 8! 9.:;<=>?@A! BCDEFGHIJ! KLMNO PQ?@RS" TUV! ?@RSWXYZN>LM[\! ]^-_`abb cd! -Oef\2\gh?@RS! ijFklmG5! noX Ypq" r56W839-.s^tuvwxyNz{|G\}! ~ 7 " % ]83 G \2 ! 3>9-. # # ¡¢# £ ¤¥" T¦! 9.:;<=>?@ARoC§¨©ªC§¨?@ A! W«¬­®¯?@°! ±?@²³´! CB?@°µ¶·! ¸®}¹>?@°" º»! ?@A}D ¼½>¾­! ¿-OÀ ÁÂCÃÄ?@A>ÅE" TUV! ?@RSe9ÀtÆÇg¶! |ÈÉÊ! Ëx]e 9ÌÍÎ Q?@RS! ¿Ï ÐmÑ s^Ò! ]¿TÓÔÕ ?@RS>ÖÌ×" %

!/< " $= #+> $# ! %& ? ! 0@ & 1A ! 2!

'3B (4C )5D *6, E $7 +8F " 9G & :" ," -% .;

!"#$

! ! "#$%&%'()*+", !"

%&'() ! " # $ % & ' ( ) * ! + , . " / 0 1

2 !"

3 4 & !

5 6 7 8 9 : ; ' < = > ? !

" @ A B C D E F G H I J K L M L N O !

P Q R " S T U V !

W , X Y Z [ ( \ ] !

^ e _ " 8 ` !

W , = a b c d e " f 5 g h

!"#$%&'()*+& '" ^_ VWvXY Zï[\]! ]Lr`Fa! "brc0&5

d e # lµ f g & h Ú i µ f g & j k" bs# l^Ú( lümno ! hÚiUpq! pqrUfg&st! f g&uvh! rü -h! µwåx! y Jz{|% }! ~ n%"! 5­ &`[! $ ` Ú & 7! llµZµc & h` &% `S vXuh ! 5¼ $ â k 5­ & `! v ^&¡¢! £¤¥5­`¦§ $ $ 6$ ¨©`¦ª«&`[" hÚ­®¯°I±! «²³´µ`¶c! Un ·v `¦¸¹%Ã$ º»%Ã! I ¼½»¾`" ¿ ®ÀÁÂ! v S £¤¥5­noà ĻÅ&`[" ^ Æ5_IJÇÈÉÊ! ËÌÍ6" VW #" ^_^Îv`Ïâ ô !

I Ð[ ) ÑÒôÓ% bhÔÕ& BC büÖ®×Ñh! 4×1¿ØÙåyÚÛ ¦ËÜ" `ÚÝÞß! à%àáâãä åæç! ËÜèé! VMêë! ¦þÌ ¢! `¢ìí! îïVM&ÚðݵñB

ò! eó7 " VWhôõ`ÚÝ&Þç Þö$ "ç"ö$ ÷ø$ åJ& ! ¤ ¥ÚðÝ&Y¯ù! ú Ba _û^p ü`ÚÝ&ýþ! VW" VWhÿ.a¾!"4! Ú( lË Ì! ^S h ô â³7E#" u $ â! Y¯ù{ côh! VM ËÜïÁVW% '" ^_!&T'4()* &%`! MãUÓ¯+! ,m-./ 0! 12%%`34B " Y¯ù&5 Ü! Q.6&÷ø! ( ^þÌïÁVWË v5789! hÚ 5`D" ¯;! ü VWh«:`ÚÝ" `ÚÝSh;ÏA ,a <! ÝÞ àâãäå! ÞçÞö! "ç" ö! %%`!=®Mã! >?! T'4 %`@ABCVWD@! EVWvF! G VWhIL%`±ÁvFHI" 7! V W&Ú(ËÌ$ Vh=ÔÞç! `ÚÝÞJ KLM! pNOP! ybhÚôõ& QÏR &ÚðÝyST«÷" t­ [ QV Ïû ! VWÚU-¦%`ËÜ! VWù XyYÃZZ" 4[\]H`! ?TÑõ ÚÛ`ÚÝ%%`&lA;^ö ! %`U_ `Qôab! Mãcd" Ð VWh-²R

1 ù # ~ " ÷ 1

!"#$% &'()* YZ[# ou« ôg

ue} |} k o ! "

C

x$yz{|}~ o

bI>P! ¾®!=r`-$ 7& »¾! Ë?ÌÔâ^!=@8A<`-$ 7»¾BCD! Ù EÌFGHIg! aJ K`µL6&MN JµOPö" bNP! ¦$Ë?µQ68Ð ÈÚ ËÜ! 7^PöQRµoº! UQ¹¾ Å! íUFGHIg! JK`µËÜ% MN JÊ55Pö" ltBSÌ 5TESR$! UVW`µ" ráÌFG5­Í X&HIg! ÌôR8 &PöÜÝ! 55YZ" l¦$! r 5D! ¾rôR`¬8&MN%ËÜåy< 8ýØ7$" bs! t[BSv\l` Ý(9)*],^Æ; <_ð è" l¾®»¾-$ 7! BSÀ `aýðö! bcµM-$d Èuk! Uefghi jk&lm" l^tBS ! n`hi `Úojk! bcâ^Ìpt&0 5hi %jÌÚqjRI±"

} |

V5j8! 1ùIUV` Ý! à·MúÔ ./&_r! e_a<ÚÈr¾«" b\stu$^r`v w! uþ{ xyzu$. /! Iyz¦b./" lëìráåy{Á`7|9%}|9! rá.` Ý*U~ X! 9µ5­ü &üÚ 5./&" 1ùI1 `h! භu z¿ÔË?! Ð u{ Ë ?JÊ n! U`¦ W®$ H` È K" l ! Ë?7s¢ E»¾MN! ICD<Ì @&A%"!0 ^ Ë DJ ÆhÚ&ð®" $

·01­ ´ÚÜ $

¨©ª«¬­®¤¯

.ù !( Ä* ´ k)* ©L ´ÛÜ &A /D01 ! {\ · \ $! bá÷<Ñ® è ¶" lU;u$A&»¼! r_ 2 ´ 01X ! ·¤ ¥ â µh© ! rX ! I÷<ð è¶" ^:-PÉ©A /D& Ü ! U \8" Rh^ "! {Ì^ × `" ¡Û ! q A /D01 Ï5 ¢£01\^¤ ¥¦ §¨ ©üª%1"¤«¬E ! ­5/ ´&ÒW1ÛÜ" /X\² µ& ´ Ò W1! ÌA /D&2h ® ¯ ! ,m¼°UV5 01 Ì`±¢ &²£³~" ²t 01´µ ! j,m ~¶· 01&¸ ! { ó¹ºl³»! ³» "

²V5 01¼½¾¦Ó ¾Y¿ ! IØ@T! ¢£01 &~ñI­-jÀÁ¢! ,m ÏÐ IØ-j± "

¡¢-£¤¥¦§

V5j8!A /DÏРÃPöèuÄÓ9Pös)* +,FÅÆIÇè ´ÈÉ ÏÊË01&ö¾" b»2Rp\ÌrÊË ÏШ ©üª¤«¬E&ö ¾! Í< ÀU&! b\_/ &2 01v ßj/ ! {v õ8Îu1" lráCD²Ï¨ s) &öE! ; ÐаÚþÌ$ ÑÒÏ°Ó&öÔ" l9µhØÕТÈÉâ ÊËbh! | ^Pö¶ Ö&ÏÐ_2" F×õ¾! tÈh&æö e©L%Øϵh &`Ú! ÓóÇè! 7 e¢M¡¦Ë ÌÙø" $

¶! ~¯°±¤²³¾>´þµ1! ;¶&u" ·üÖ® k! B · `.6& ¸! I ª«&¹º& ¬» øî! ¼½ãÕ! `Þ " &h¾QV Á¿®G h! b ¼îÀ ÁÂà Ä! uþÅÆ;ÇÈblÉî bLvÈüQ ÊË" ¦.6ÝÞ à! ÌÍÍ? _! =%bÎü" H`Y ÏÐIv?TÑÜb! 7ÒW Ú(Ý& ühC " ÚUÓ ! ¬7Ô! ~îrá H`hÚ_2! "4 U·ã8â &Õø" ©`" küm&Ög! rá × ` Þç/Ø !) Ù ü! BJâ^ÌÚÛmö &ÜÝ! `h eTÞÝßýZಠ²Ë1! ï `áâCã! bá µ µ &äV! t5^=! bá&2 åË }% æBe¶}% çUshÚA& pq! ²rU/¤ 5­st! |Îh$ uvh$ èuv h! rüc&éê! ÿì ëì% ríw öh}% r-îh&2 ï<}% rU& wRðÈ&ñ;! æ òó % r7 ^/$ ?ôõö}% r-?ô&!Dy ë ì% ?ôµ÷ø}% µíU Sh ùúû }% æ rüGý© ^&þp! GïÔ 6 å ! G% A &! ? ô U µ Ï â & p q! cµRø! ï #! |=ÿ³!h& $

123456789

} %# |} k o

.ù" !( Ä* l#$ "÷1! à% bá&ù'h(.*+,-./*& ÓB)*+,1ù\8! r`&-$ ./{ "÷1! µ./ e_alù' h 01bá" bs! r`2 34.`[! µ./5 e_B ª«! {~ e6ϵ4.&7 _áv" lr` 34.$ 38I&`[!

9µ5­./ "÷1! -${ "÷1!

E J%bá:ù'h;! t ráÀ B ª«&" 1ùI `á(9! bnÛ ^¾o` ÝØ0"Ù<`_2 7T= ! U \8"

VWËv eÃ" ÚðÝÝfQÏR&Ú <óDeó7g! U;4ï #VWvF! "4hI7iY¯ù4j! Øk V! VW Rlmn& VWn³&op U$öqÝn! `ÚÝyr ås! l^p¢ì ! ts! µu¢! J&Ý k" I Ð! tv `ÚÝû^pü! [X%7& wxy& VW`ÚÝn³&z{! ¦$I | # 5­ËÝ& ! Þ}² ! ~®Ïâ & k! E µ5 µno Ã&?! ! ²&É hÏÉ & " µX! A ¾Ý¾`! ®ÀÁÂ& k! U Ûv ! À c$ Cc$ c! Ii 5­Ý! < h V®!

G(iµ ²& É~! 7 & 7 t­ e a`¾ ! aÚ¾.! ` [cJ?Ì@ " H` ^ U+U ýðöuþü m! üô+ ç/ 0 a÷"WU$ "5Ú(Õo&! ¾Un^¥Ýuþ üh ¬%Ú(Ý ühC çÁW +w ®& B ¡! ¾Th6 ÛÜ" t%H` ¢&Ú( ü! £¤Õ o B¥z" t ë H`Ú(¦á! £ ¤ôå&T§¨% üÚ&wx% åïU·! H`O© ­ª«¬­ `" ¼½ ð`! U®²t­`[&uþ

NOPQRS2T U V W v 7 w J K Y Z [ \ ] ^ _ ! ` a b c ^ d e a b fZg#

)- . !" ( /, 01 2 3 4 5 6 7 8 9! : ; < = > ? @ ABCDEFGHIAJK LMNOP! QRS2TUV WX7AJKYZ[\]^ _! `abc^deabfZ g# YZ[2 ! b{ õöu$ %& ()*+,! Ej<FG H÷MNªÄÅ$ øù>úûÏü ýþoÿ !" "#! `ü&úû n$% &'=(' )& = %" * $ %&+ =,- .' = ( * /$ %0+ =,+12 .' = # * Ï%0+ =3 .' = %" * ÍÎ" b\8! u4 556º7 oÿ! {^EjUVb889: &¯; ! EjÓ<=øù Í Î! <><??@@&A=,A! BC=»¼Do! "4EFGlH IJK LSó! MNoO u $»¼" YZ[^:-PQ # R S T017 ! U 2 " $

KLMNOPQR STUV(W?X

Z[\8! ST]KL^_MNO YPQRUV(W?X! `abcd

hijkl! m"nop q "# & "$ (]rstu o"

à ! ý©£î

T·¸¹º '(& »

.ÛK !( Ä* ÜÝ ;sÞÏ»@r`}±} Ô !" = !& TÞ8R ß! à}áâ$ àã ÏÆw)*Ký55äå! Ô: æç ß7»¼ ¯è! µý¹º©L n! Ié9µúÚíêëì ¹%Ã! ߯IÔÛQící¢" çç®Y! ¯m: Q # ! ©£î"Ý«& ¾áâ&iÿïðä" æçà}`[¹ñthòs7 Hógn &Rp! _gµ !& 5ô¤8- %3& õ& ¯è" Rp\8! _g 2"" i?&(UXöIد÷ Ï" lÔ}Tøb ù! ²Ï: 5ÛIEs«Sú ûøb"

ef?ghij#k" lmno#pq! FGH-rstu $vwxyz! {UVr|}~b & u! { C D . = !# > & ? @ A B 7" EjUV AB7! ! b 2 { 5 8 & !

7 !"=!# % &l?@A B 7! `aCD 5 E ij& 5 89 " lr ¡¢&£¤Ej<FGH ¥¦§¨ 89AB?@7"

lt ou©MNª« ! Ie_^ ¬­®¯" lr °¥ °±! ²³´µ¶· ? ¸¹º»¼! r½¾¿(µÀU( W?¸¥?X! tcJ-Á ³ Âà ¥`µÄÅMNO&ÆÇÈÉ" bÊË! !#>?@AB7²³! bÌ 7?@µMÍÎukÏE ij^MN O¿R]Ð &ÑÒ" Ó ! YZ[-Ô ^ ÕÖ%! ×ØÙÚlÛÜ 5u! ÝÞßpÙÚà -bÏ-MNOáâãäåæç&\è ¥éê! ëìÙÚí¾ &îïðè ¶" $

#$%&'()*+,-. !"! /0123! 456789:;

< !" = !# >&?@AB7! CDE( )FGHIJ89" $

STÌñAB7 òSóIJ89

°±&²³´µ¶

æçRp! áâ^µ & ­ä å©L£î" _g R gÔ üs ! ! ¯^ÛQ 0 2" ±TÞ í! {^ô4Í<í ¢! {9µ©£îý &úÚí Uã8ýê" "! ^Æ w )*j8 ! I µ & ­äå©£î" ^æç & ! µMä åTÞ÷¯! ,mðw·[zÍ! ^ÛQ 0 Ð! ¯TÞ í! I 9µúÚíUêþ" °±]T·¸¼²! ½¾"¿ÀÁ 8ÂÃÄÅÆ]ÇÈ" mÔ àãj8! ìµ 2 ­äå ©£î! Ô: æç ) 2" ±÷wäå! ^Û þ·[" Q 0 m # vÍ< í! é9úÚíêþ" ²Ï^Rp%I ! Rt5ý gÔ < V5j8! ^k¢$ ôÿ;Ï !;Ø aÏù Ï© ¹º! ²ÏI7×Ûðöt5®Õ#ý &$ "! ß¹º Ý«! R ¯ví¢! ÚÌåíý %tã" $

!!2 M%j¼n, þj³ # «*Nj¼_r .ù !( Ä* M & % ' % j è u ? & + ,j³ ! kjÜ ê¨Ïä ()¨ À UöE*+M%¥j¼_r! JKj¼JÇ È , þ-" bs! ©",ÈR$ .f/kLn /-þ -! µ5Ñ0ha1'Iô 'I! Lk j2 Áv Áyz3b! îM%j¼ ©h¾ ÉÏ "

b°¤BMh4×ë 5! U¥¾'I8 ¿h" lr U K ! r á 6 Ì % 7 ' 8 ^ 5 ! µ- 7 ¶·-M%$ -þ-¥-'I? Á»¾! 9µ¶· Â:S$ ;<£<¥ & ¶·j8µ¶·=>& b?²M%j¼, þ-4! »Rptì s"

j³ Ú L ! ¨ 1 i Ê I j n o & M % ,%> j¼n^8-0 Ä lÓ - ! . = Í ¥ Ë ? , % > Z à - ½ .452* ! 7 n ³ ìTÞðö¾! & ³&þ-" bs ! ¾ ® î !!2 j ¼ J ¶ ú e - ! |?¹¥ @j¼^t!5ðwjkz A! aÏ @pJ¾-¼$Bâ\ Cõ" bs! M%j¼J, þ-&<¸« ! DE}' ¢ %" ^&« Ã÷ ¥'I| F! I tG^÷'gHÖ.f! 8- IJ üK7 L&a/F-M &5­0 " M % ^ %"!) ^ ! = % T k ! Ô %"!& ^ !" = ) è Iuã 9 7 | Q ! ± ê Ï ? M % j ¼B/-þ-"

!" #$ %&'

!"#$

+ ! ,-./0/12345,6 !"

÷ú øú ùû C

!"#$%& '()*+,-. /0! 1+234 567829:; 4! 9:<=>? @AAB! CDE F8GHIJ7A KLMNOPQR ST"

7892:;<=> " ?@ABCDE! FGBDE@AHFIJK LMNOP"

9:]# W^P_`abc

¡ üýþÿ!! þ8!! 8æ"Ûý ! þÿ !ø#Iø½ÅP%$%Ä! &'%I()aº»ø *a! +%,- 4 aÅP./ !0 ! ! 11<L 23ÅP45! qCÔøÛ(Ä»6Ô^A" ! 78 4 % !9= ) 8:;ß <<uø½ÅP

Ýk

Ä

Ó × $ ,

Ø Ù <} D V

X

!0=ÆIu>! ?¥aQ¦ø@! ôFQA BC qC! tD%Aø½ÅP EF%ÄIG>! Ì ø@ ~ë%,-a¿HIO./!J! ¦KLL<L2MN 5! O ÔøÛPÀ! xBQRSK" & ! T»UVWèIø½ÅPXEF%Ä! YZ è[K\]^ÅÆ! tD%_`abcd! ?«eÂw

![Ú '" %&ß Eø(n^)

*Ñ Û¦ ÄÓÝYÜ »!

ïÝ/°Þ[ Ißíà/ø( Ín^)* !889':ß ÑAò ?øá +3 âF ÄÓ! F9ØÙ< D V X !9;;<==6 >?@Aß ã ! F _ Ü[[ "

[\n^òÍ,âã % 8 %;<! Çø( Ín^)*

h~8è¯[[ gÓ! ä?åæ 59çè"éRS Ç)*! Ö

/? 5IRS)*! êæ?øá

BC âF ! ¼Ý RSÄÓl5 ë<øá D. â !5., ìß × " ~&øí)*íhÑ ¼A <D

VX! ïÝÜ "

! [\I"$Ä Ó R S × rî~¼ ! ¼ × ï *., â

!.,, ìß F øá" ºüýlÖk

<ðáñò! ÑÁólïÖ ø) * » h s e ê æ ? D. â F Ä Ó! t h ô +, â! @V¸!

õ [ B÷øYö<L

Ð! ôF»ÖåS " N

l÷ÁáÐ ¼ l ø[\

IRSYK! ôF±ª ý?ùª RSa! ÖøOÖ ú 8RS

w! |÷9ûÖ[[ IRSY

K! 5ü¯[\ÚýRSeþ| ÷ RS; " ! ?åæ 5I)

*Áø( Ín^)* ú

ÿI°!RS! " KÞß P 9Ö #N"

ïa! % Þß ! ? [\[ ~$@è ø(n^RS)*

!8>*:9ß ?¼½[¾%&IRS)

*»! 'ëÐ K® د[[ Ó RS)*" ! ? ÇRS

Yµ/! ® ( Ê ½¦µ[ [ IRSYå! Ò)h?*è" é I Æ + û » , g *5 q R S Ä

Ó! 5hø(n^)* ±/z 5) qIÄ "

% h?<ã-Æ./Þ

0123 ?º<4 KN 5¸

I678¿Ø9:»! ;#¡ , Rb Ç <" % Bñ! Ç &1=O>?@" ! Ð ?A)eIuB½ÐC:lDE³

àö! û?, §¨È· .,,,

"@ Ê " <ã9: ! FG « âã\ÔHI" /

24 3 $ H ! ¡¢£¤¥¦§¨©ªV«¬­® ¯°±²³$ H´$µ¶·¸¹º"

92QR " S! TUVWPLXYZ[\"

ÛI ýûEFfÔg " [ heipj 5( *aklWJIpjmÍnoÛ ¤a ! pqr>sIôtFc! [\ø½ÅP ¬g "uIv>! wZè\Aø)N5Û¹x ! ïa«i iÍaayäø 45! gÄzÀ¿{|&ɹ}ð~ kÊV! naÁ "

! Ru @ IN5! 5° «iF ÷øa: >¸ØQG ¼! ° Á 3(676"(2"..2 x 2(7"(2"..' ![ d hei ß L 2(755+)2'5 ! ei ß " /

-- ò[ s

()*+,-./01

W"#2 k 8d e f h i j! k l m n o pqrmns`.tu @xn z{p| }V!! ~ ! " bc! < Ël ð! Ä X/ 9 <! [\ [ A ðñ ¹¡¢! QB ¡£·í ¿¤" ¥! [\[ ~@Á|f ¦ pq! §¨ O [ I,©il©±ª« Ä " ø@FA[\[ ¬­q®

'222 " Ä G" ¯°¬h?8¥±! <ã ø²³Ø´ ì;µ¶·|¸¹ ,! _`aOh;<" -- ! ºO [ ­q Ä ! û»h\¼l\½! ¾! *e¿I <¿Ø! ±I hÀÁ Ä "

RSwA{|} /l^ Ð Ä n

±]û±^N % [\[ º [\[ ë %_Ð `ab

cd\òÍef8g<! hij kø/lmn^)*oÁ5pq n^)*rsI=ò! #t;? [\[ uv"! RSw5xy EF z/lm^)*! xA{ t|}~ /lm^)*" ! Ð xyA { **+, "! F|}~ /lm ^! ? ãq½ ! Ð ?A{ »5? O zÄ Ä R S" º5hüý Ð )* ± z "Ä n^)

*! ±Ð z *%%-I5 pqn^! &Ì zøK I !. "5pqn^" N ºÐ B ? ) * " ! z $&$ Y 5 p q n ^ P ! ~ *. "I P K » K" N _Ðef8Ð Il ! % bc,BÐ Il ¡¢?£" ¤9ef8; ¥O¦§ø¨Ð/lm^I©ª a! % ;«d ø¬n^ RS)*"B& I/lm^) *! ôF h,EF­m/lm ^" /

±ª/0εR̶· ¾¸¼½[¾\Å)*

[ ® ¯°±[ [º\±]N ! ±ªÐ ?"8

I ²[ ³´µ/ ¶ · ¾ ¸ ¹ ø ®º»I¼½[¾\Å)*" ;<! ?¼½[¾I\Å ) * ¿Á ÷ ø 9 ÷ À Á  ! à ÄÅ " Æ (,,, "! Ç\ Å ) * " I È·É? ÷ ) ¦ ( ) * " ¹. Ê! - ÁÂÁ & Æ 0123 "! ÷ ÀÁÂÃÄ 4 Æ 4333 "! Ët)* ?

K R Ì " ¹ Í ÷ *3 ¦ ( ) *" º5hüýQK?Î[³´

£" Ϲ ·Ð " Ì ! Ñ O P ÒB " 8 gÓ I Î [ ³ ´ £ " B , ÔR ÌÈ · ! F Õ j ¯ Ö×É#Ø" N

!"#$%&'()*

% ºlÙN Ú 1 & ? ¡ , Û ¤ 9 Ü 1 g < I / l m ^ ) * !Ý Y < Þß a ! à ¡ Ü 1 h á & Ü 1 ¼ * â ã 3 ä åæç%è? Ü 1 é @ ê + ê-ëìíî ï " ! ¯ [ \ ðñòÍ ,ó ô õ / l m ^ ) *<uXâÝY<Þ®ö" /

&ø ½! ¯--ûÐ , ò,ÂÃJCÁ÷ ( íò¯ø Ä ¤TÍ1! ; A ¤T Í1IÅg! l5ÖCDò¯ Æ" ÇÈÉ Ê P ©ËÌ ÍJ! cÑõ¬ ±<Px P tÙ+µ ! p_ K[°9ê ÎÏÐÑ¿¶ÒÓ" bc! ±IòöÁ| ÔÕÍJ! Ö hF K < Á " /

!"# $ !" % &' ( ) * + , - . ( ) / 0 122-3456789:;<! ()/012 =>? # @AB12CD()1E! FGH12 IJKLMNOP! QRSTUVWXYZI[ \]2" ^?_`abc! defgh-iIjk! lmnopqIrst<uvwxyz! {>| }~I ! 12 ! 12I jk # 12I # A ] $ WXo $ [ ,¡ ¢o£$ 1A $ 1o£ ¤o£¥¦§¨ I©ª¤« T# /¬­®¯°±$ <²® ¯³´ fgµ¶·¸ ¹P" º()/01 2 ? $%!& @ » ! ¼ ½ ¾ S defg! ¿À[\ 12hÁ|Fr ÂÃ$ rÄÅÆLrÇÈIÉÊgË! Ì¿1Í 1jI[\ÉÊjk! ÎÏ1ÍÐ1IÑÒ Ó! ÔtÕÖ1I×ØÙÚÛÜ" Ý ^Þß! aàÔÛ! á[ UVâÈI ]ãäå! æçI ­èé"

!"#$%&'()

êë ì í ( ) / 0 1 2 / ) î ¦ ] ï ðÖkñòh()/012L¦Wó2ôõöI ÷øíÖkñò! h()/01¿Àde]ãä åfgIøíùú! ûhüý?þÿ¦]ñ!" #$]ã ,%]®¯»I&øíWXÀ[\' (I)*" ºë ì ü ý B + , - . ( ) / " ô 0 I <²1! 23 1ÍI<²! /456I­78 9 : < ² ! o ( ) ![ 1 $ 1; $ [ \ $ < $ ­ À $ ­ ] $ 7 ( $ = > ? '() í @ / )î¦]! F?/ )î¦]I) )î­ AB¸/C H()WD" í HWDI) *! h()/012L)î¦]õöïðÖkñ ò»I÷øíÖk! üýBEFGH IJ! K LBMF+," N ^OP/ ] ?QRü a! 5F ³? )î¦]IB¸! Á] ST()­A# UV WX! h()/012@=>øY¼Zôk< Iùú"

defgh ijklm nopqr mns`. tuvw@ xnyz{ p|}V!! ~ "

8% 9 & : ' !

G' H( J K) M* N+ O ) P

,

! "#$%&"'(&) *+ ,-#(

!"#

!"#$%&' #$&&%

×À! ÚÛ! ª ! ¦§!

!/زÙZ -/fÜÝ$ &-/¨Þ $ +/ ßÆ$ 0/à\_ -(/áá_$ !$/âhã$ ./c_\«!1/¨©$ !!/ä\àå$ !(/æÞ³´

×À! ÚÛ! Úë! ª ! ¦§!

!/h[ç -./èÆTç$ &/»6$ !-/Zéê$ !0/jêh -!/bìá$ +/·¸¹ !$/êíh$ "/¨½$ !1/áîïh 1/ºj

!"

# ! $%&'(')*+,-$.

!"

!"#$ #&'

()$%&* #$-&!%

,)*+UVW<XYOQZS(&"

-&'KLMNOPQRS%OQTS

;<O:[\=SXP]N^_`ab& QTc !' defg -% hbKLi" QZ% jkc !+ dlm(n!opq& Q ZrHsRtuv@lm)*+& wxy z% {|_}R~ X] & . i N % QT " % 89:!567& QZ % w % hb@ ¡F ¢m% £H¤kV¥<i"¦§¨© QT& &'ª«¬­ ®¯'% ° (&±H ² ³ /0/1 ´ µ % @ | ¦ ¶ · ¸ H ¹ º »% ¼½¾¿!ÀÁÂURÃÄÅ¡& Æ Ç% ;U£ <¨ÈÉÊ@ PQR& ËÌ ¤ k Í E Î Ï Ð % Ñ ¼ Ò ¹ ^ OËÌ`ÓÔS % ;¤k£ÕÖ ×Ø% Ù ÚÇ ÛÜÝ iÞ& ½Ißà!áâ㤠cä¡åæ çè% éê(& ª ëì& 2

$%&'()* "$(&)*+

","-&)*.

!678"#* $ 2 D ¡¢# £ ¤¥ 678¦§¨©Gª c_\«¬# £ ­® C1¯°±²³´# µ¶;,·¸¹$ ºj$ »6G¬¼½¾¿ÀÁ Ã# ÄC1ÅÆ³Ç È ÉÊËÌÍΪÏÐÑ"

,-*LuJ% )*+KLÓ!'deV ÓdMg-N% OP(&%d& QR S«T UV% WX% QTMiQZ# (&Y.-Z &'X[)*+\]0"&

678 Q

)*+^uª'_ `a% '_bc WÒÁd; iÞeÙfghi% ¦§rj Nj & klgTL¦§}mn (% Q T2oopq' 567' 89:% impq ¦§¨© ©/% p rXstA@Gur =vF% <rfgwH^x & yz{A R|w}£)*+AB ~ % F 3! % ª ó ÌB d@£@|AB ~ % yz ó ÌB!R|% U (& )*+AB & ªL&'% )*+V @ J % Ú 9>"!>9q ?@% Y V¥<)=!

3 6@:% ]&'-2"& }uV Ç W <õõqõÃl & ÑV® ¯'« S% ¡í <1q9¢£r ¤ à l& y¥ ¦w §ªPQR% 0£¨&©

U] '_&'ªZª sR& Ád;«¬],-+­Ym®¯ °±% Ñ@Ȳ\òVX[89:=' ³ ´ µ¶·¸YmA@& Ád;«b®QT « ¹% ªºcN% QT£,-p A@Y » @| ¼*%@½ % p r£<>¾@uY F @| ¼,"."9½ &

C1

(& '_¦§¿À% QZg'LW<=!Q"ÁÂÃT567% ÄÅ <rrÆ ÇÈlÉs% ÊVg*L<r Ë hk! =!im6#Á& ¼(ÌBV'LÌÍ£½¾¿!ÀÁ& ÂÎÅ% ¤c¡iPQR& ØËÌÏÐÎ VÑÒÓª% ÔR¾ÕÑ¡ºLÖ% ;N: ×Ø <QÙV.Ú<=' Ôw÷Û & ¼Òr¤kÜ¡HÝÌ¡i% ÞßHÝÌV .ÚZPQR H¡àçè& áÐËÌVPQR B?'@!âãä påZæçõ7 ¼"@½ % ÊR¾V,-.ZX[QT ='è1éêl,ë?@ ¼%A @' )êB½ % Ñìy_,-&' íî-

÷ø+ùF

u,Z @ % R¾£ ïðu ¼**."9½ YF @ & ñò£QZ. óôçèõÖöx% 6Rú÷ÇÈôøù% êú w 0 (Áûü) ­óôý]öº# Ñà ú\ þ ÿJÁ% Y.{L ÕÑlô }!ì"¤@#ê$%&} ÀÁ&Â& ® <áâã'£ë}(¸Æ)% *+ä¡ wiÞ,-. /@% ¶ìQT Ôw01.& 23L4ßà£B3ôªYý ]ö5 Ö¸% }u ÷^2E%<,-6 kA@% ;£ 7)5!,¹!­ ¼G ã89 :(2E-<½ cNY; &'A@<&

f

ª'_ ,-&'% Ád;=OQT% =!3 OÕÖS¼(ÌB 89:% > b®,- ª"% ? @TAB!+*"&*+ '_cN YCWD% EY ¼Ò F G lÀH& uI,<Xi% Ád;X[¼ (ÌB i %"!m!# lªJ% ; Z\=£{QfÒg'ZK4% ì Ád; kLJZ Á¼(ÌB @|& :

opqVW<c%=)3 O ËÇS 6@:% \]'2"% 6@

:Ì®WÒàõ\)ªÍ $ ËÇÓdlm(nÆ5gT$ û9ü7 ) X] óÎyÏ2A{@% ÐJ:ý\ òÑÒ @$ þÿ9Vg,*d» VÈÓÔ ÿÕUÖ× ?Ø% U=dÙ %=!$ ¥| ã!g''d» $ opq 2Ú <+$ÐJÆÛJUã !ÜÝ®ÞQß$ opqWÒàâç á !

OXëÞ¹`âã% ÊXÌ £ äåæç è$ S ½I+$ ] ®é$ :

mnvú¡û

%&23,®45\Gå6e¿2Í6®7;"

#

-.©/V¥<êgim:à8% W_ëybD"L} $ I\)g ")d»ªW,ì% Êo(V <L d»A @% ¬©/ ëyí } ,-@|$ :

¼

(ÌBU(&ê)*+ 66 MM% !:×Ø®N\=' > í\=cO ¶ P ê $ \ = ä Q E x% Ê R;<\=& O±S% Tfg R;<='% S ¼ (ÌB«U^! OTVWV: ='& V X(% Tvu}Yab ='% ·Ðrnu& ¹c% T}k^X(£T <Ê% Æ T VX(HnHv& TVWX( Z[& S ,%\ ]^ØÖ grX)*+@# _`% Ê }c Ð% h£babc= ':0Ac& ¼(ÌBdeP]@# ¸bÁ 7 f c % {g_h²³ij% P]@# kläma! OT nmaXopq& y ¥PQRÔǤrs% TRfgtu& S:

ÓÔÕÖƳ

)

* + W Ò OÜ Ý S Á d ; ä ö% QTUVPQRªrXQ ZuvÈ! ËÌ' áâã!ßà& ÁÒÍ % ËÌÏУ f´µw@ & Px|;ËÌVQZ!,âí|_y IW Nz% ÊÁÒ}Í ;f,âí@ È÷uZ% ^! OT`{|Ç}~ëÖ XËÌ Ù % ÊT}Íp% ) *+W®¯& Tw VW f(&@ % Ê hH%5\% V,- ÷-u!5¹& T N % £´µ w@ % Ñ´µw@ R=N÷Û& S O V ëÊ]Rj % jHj» ÖÍ l % jHj» ÖÍ ¤ & zHÖÍ ¼(ÌB£ % ÐJ^ } ÊÏС<ï & zoã 6 £b % z 6 7 £ ( _{| % _ X~ G @| ý$ S :

P%QE

?RS

H

TU íîÌ !+ï [\ ñò %-ï

(V!

WXYZ F ðÌ96 ,ï óÁ -!ï 6ôÌ6õ6 -,ï 3ö@4% ',ï ÷9ø "%ï ù6ú ""ï ]^_ F Z`T û9ü7 )'ï % %%ï :ý\ò %"ï þÿ9 ,*ï ã! ''ï Ca G bcd ")# *)ï À$ó '-ï Zef F ghi %&oË "ï % -,ï G elUmn Tjk '\) ")ï o( "+ï o\T F pZq )ù&ü6¾ *ï *+\ %%ï ,: "5ï

+V!

&V!V! -V( !V! &V(

/0rst #uv !+ *wx%

yz # {| ! (n ) opq % #-.©/ - )*+ , 89: ' 012 * (& " ¢34 + 5676 !$ :à8 !! 9:;2 !) û<7 !% 567 !- ( !, :. !' =9 !* >\6? !" 6#Á !+ 6@: )5 ø\í * @! ' @! , @!

- @!

2 " " " * " " * " " " * * " * " " * " " "

F ' ' , , , % % ) ) ) ) ) ) ) ! ! !

5

G ! ! % ! ! % ! ) ) % ) ) ! ! ! % % ! )

H ! ! $ ! ) ! ) % % ) ) % , , % ' '

} !+ !+ !% !" !, !) !% !! !) ((+ ((* !) ((" ((, ((+ ((" ((* ((* ((" (('

#$ ; %

~ (("((6!!

7(+((6!$ ((- 6+ !$ 6" ((+ 6' ((' 6' ((" 6, ((+ 6) !) 6$ ((" 6! ((' 6! !% 8! !- 8' ((+ 8!* 8" )5((8!) !5 8% !' 8+ !, 8* !, 8+

O !+ !+ !" !' !' !, !% !! !! !$ ((+ ((" ((" ((* ((* ((* ((' ((' (((()

)ù&ü6¾389:4 À$ó30124 :AÌB3:.4' oC!3(n4' û9ü73opq4 ßà3(&4' $;03û<74' \<3ø\í4 67ú3(n4' D863opq4' EFG3#-.©/4 H936@:4' >9q3)*+4' %&oË36#Á4 I\)3:à84

/012 !"# #$%

!" *23 $% #+%

&'(( )* 45 #"!+,"&$% 6789,:; #<=;! - ;:,& ;% -'-( &'-. &'+(

!"""" !"#$%&!'($%&' !!&$%&!'($%&' !*&$!&!'(,!%&$+&!,(,-

>?@A

"##"! (& !! ! )*+ )*+ )! $ (& )*+ $! ! (& (& %! ! )*+

!!678 B C1 )*+&'. - /0"" 1234567!89:# ; - < ='><? %.), @" ABCDEFG" HIJE"/$ B2DE! 678 & F ! G + H I>JK! 678 """ L! I>JK"""""MNO"

&'()¤É*+,

$]² %-& ./mn¡û01"

õ°~ö2

VW ,-O«¬(n ­{ëö@% <®012c!=!¯m$

WÒ°±BõhuO(n\]²2"% Ê.%<='w ¬"$ ³´£ Lw 0\ %d¬Ötczö$ (n ¾@uµ *)9% 0<!+Z % ª ¶<·¬ Zö@sR% Ê\à¸|!oC!W¹ ö@_®º¡$ g'-d»% 012 À$ó A@c! =5OP% ;£ uI,<&' g'ëA @$ g*)d»% O¼ÈS ")#ÑÒ¡<J g Z½@ \]A@$ !5­!,:£") #%5\ :$ ¾¿ÌV='YJÀÁÑÒ¡ <%  l ç@R g%55Z¡<$ °±Bõ'J^! OT ÷ÃÄ0 % TX@ çèÅ fg7Æ% T ABl `» sR% ¬]l{ëö@% XÇ0<h H Z sR$ Ê;j£/@$ S (n « $ÃÈ ' ¥ãÉÊq$ :

±°-ÒhV

%&'(

Caðñ ªòóô

<î ïðß¡èO( g%)d»% nñ¹H ®@#! òóô% Ö

­{õS öq$ ÐÑ% ò÷øVQR S+­!,:÷ u% ;ñ<ùNl ë­) :

=5 3 ÁÂÃT5 89:« % 67% O ¡S A ,-¢£g

TC ÁÂÃTWD) "LuJ567å]"d% !)5!,&!' '_ 89:L"LÓdäp% ;r£, -££gTC ÁÂÃTWD$ ü6¾!*+\!,: ¤@T%ë A@% 567n¥0¦-ë¥<$ }u% ¡V$Ã='§H¨R©&% V; %&89:;Z½<=>hV?2 '®G2 ((®øs" \]{2"% « Miª * $ :

pZqüýþÿ !¤"#${% 89: {NA@ úü6¾!* +\VA@J% _û¡l7°

Çüý .:²¤þÿ!" ÷#$ ÷# ÿ$.:Æ%&}°I´% @T@ _ V <='_'(¨)$ 567 @ r *+¨)% , £ -./´ 01$ )ù&ü6¾A@J% PÇ=¡öÿ O<S Çü% ç £O÷#3<=>>=?@4S$ * +\ =¡lO))S Çü% Ñ))23£ ÷# @425$ 67% Vª¶<% 89: ëQ8 è1¡lîô% è9®¯Ô:| ¾ Ñ I% ;¥@TWÒ¾ <Ê=@>l N% ;?@¢mfgF¢ð$ :

! "#$%&"'(&) *+ ,-#(

!"#

'YZ()A[* \ ]^_`a b cde!fghij" klmYZn oj34pqrs" tuvw4x yz{`|}!

½%.&''! (L=),Ö*+L , ½%! -.îÖ/§0ø1~" F 234p"8X6# "8X#ab! *567 á ! -.ë@&8Ê\9u p"7X"8 GH:23" I43[±4X4@! (L= ;Z?2! yÚÓ±²<=" '(¿È"8#\(L=3.·\>?[ /0@@A% v[ B :?=?@! CD E iF½%G'\HI! ;½%\º JKL! MNøO0øHI" 7>P\(L=3³t"%GNL[¦!

2FrQb:cp R ST¯[LU 2" b:ca¦==#@A! (L=`3 _2@®L! !".ºV­WÉl5! ` V,½%\XY" l5Ù7ZÚ¾@é [p6X""# 6X ""# 4X""Ï #,R%\A]^@_`R Ð! ab@cde ë#,R%fgQh@ A ijp""X=# ""X># ""X#kl!

77mnË_2"

A~ G3w4

#,¦opÙ¶# 7L=M! \A] q@_`RÐ"7X"8# ""X5# ""X6!r fgQh@A ij! snÚ"7X"8# 6X ""# ""X># "7X"8[mtÊuvw"

G

xyz# {|; [{@ }~b@ V3@! ¤7:SÐÑ @= ±r !WÀ \Ø~" 3Ë_2 Î# ,> @ ! ³t6%çè lÎ2@d LM[! `kó 9 Å\Ö @ 6 $ " [{@ }~43 p5X""Ï #, \ @fgQh! @±`3_2ó úû\¿L2=M2 @ " ;

RST+UVWX

!b:cd "##e?fø gkhi I~ jk" l5mKn´Kop<|qr9sát Eu vw òx ! pyz{| }! Ø~ S# # ; " iI7 jk! p ºøjk! r wV ; &" p<|q ® S! r ¡ ¢£a\¤7@¥¦! `§\ ø%\ ¨©ª" S«t¬­ '®¯['° 2! F±²3³t7%ë´VL[¦" ; µ¤¶Â·¸7! p <|qóF±\¹§ºg» ! ;¼½¾²'(¿ÈI"6\¸7! Ø~ 3¸7À2 Ák±²" x

*GHIJK+L

p Ø~ ÃVÄÅ! ÆÇi ÈpÂÉ~! ¬­ Ê°ËïÌÍlÎ2 Ë_2! >@p"9X78# 78X77Ï er Õ=7SÐÑÒÓÔÚ@ÕqÖ×" ºØÙ7çÚÛÜ@ÝÚÞ>X7"# "7X7"Ï ßà\á9â@°ãä! ¤7 '®@å3½æ]Ï SçèR%é/ê@ éë! ìíl57:îï_2! ðMð Ç"

MNO=PQ"0

! l5ºñéòó.·ô®«P V°örõömá÷N2! øH&]ù örÖL# L;úû\má2! Ø ~Áküýmá(þÿ}2K_2! v! "³t/0F`ör5ÀX2! `ð#p $" ;

!" # !$% & ' !+,-./!01"#$#%&234!

! ! " "# # $ % & $ ' ( ) * + %&' (&)* # , - . # / 0 1 2 ! 3 4 5 6 %&+,-(./789:;<=>?2@! ,A 012-&3+B5CDEF4-GHI5J+ BKLM" 9:NO@PQ3RSTUV2W! ?VX2" YZV[\<=>]3X2/ 0F5^_+" 5CD`abcdefg hi! jk2lI5m! nop66qcd rs,tu%&(&)*'(LM" vwDx y;wz{|q}~# " 5CD 78"4# 78"9; 78"# t %&(&)*LM" 3V[%&(&)*F! q 378"8t;78"7t k"75::;%&(&7 LM"

*+,-.' " /0

!U abc]i !

µ95 "#<#$%&¶ .· ¸I = ¹/0\º »¼i[ ! ½¾¿|À» 7 X " ÁÂÃÄÅ|! ÆH 9 ¬m! ¸F = ¹ 6 m " Ç! Gg 7" q! abI 7 È95\cdÉg 5 q" ÊË»I 48 q Ì! ÃÄÅ| »ÍÎ*ÏNÐÑ! ½¾I 94 qÌ ÒÓXq$ ÔÕ Ö×ÕØÙ¿z! įÚÛ¢Ü ÝÞßà áâã äå¨Êæ! " X "" I 5" qÌ! ç{èé 9Û¢Þêë e9ì ×! iá$ įÚÀíÞßîï¨Hæ! 7 X "" 3½¾ 6 Àíiáðñò ! 3 ¸ # óôà ÄÅ|! Kõö÷ > øïá ù5 á! 9 úûü "

%+56789

ýþF\ ¸I = ¹X2 ! 95ÿ» 4 X " !"! h/G#$ 78"5 t 5 %p& 77 ø ¸À» P"ÐÑ! '(ó) 7 q*+ ," °-F./0 1N~u! 2Fp 6 øïá(â345Ä µ# áü a67ß8" Ú9:ï " á" ;@! <vÕ==ÿ»>h "8 ?»\ " X " @;" ;

./01 23 ¥¦ + ݽÞ

3¥ ° 4* ö " ý5 6 7 ¨8 9 ` :d ; < ö; = º >Á U ` ? @ !

! ( )

!"

"#$%&.F

'( A !"#$%& A(B2% ÕCD ó EB '()*'!+ +,!$-& !F=Gá2 H2% !IJ ó KL '(! .,!$-& !F=Gá2 H2% J{ ó MNO '(! ') A /,+0%& PLQR2% ÕSTU ó *VWXY '($*'!( /,+0%& PLQR2% Z[5 $ ó \]= '((*'!!

1,!$-& =GK^Ë_2 ®%% 222 r95 ó `a 342'(/*'!/

( e )%

5 / X2 0¥ u 1P 2L

%$ Bl /%&z'ú" ()*³ +,-ѽ.f!

µ4 "#< # $ % &ü .·/0\ ¸I 6 ¹º»¼i[ ! ý y5Å-ÿ» 7 X 7 [ Ó H Ë » 6 7 H "8 8[\ÖÍÎ_! 9 :B2 7 ¬Ó! 7H 7 q\;âabcd" 2@! <<él =>% v ÇiG V?L\¥u&! 06 ² ´kPL\) ;! Ø~0@\ J P7d " H Ë»´kLºA ! > hXq² 7 X 7" ¦ÅÚB CD á¦\¹§% vóßE F&G0²º»iH\ X2! %ó &GI xJãßiHK " L MNOkPGV "88B \å 6 º< Õ\ P! QR6kiÏSº óºI±TUP¬»Ê 3Ý\VW" ?ð Çi g1X\ºY! §3á¦Z755r[ Rk0@" ýy5Å-ák\ Å]1Åá C D W % v6 ^ ³ à Ê Ë » 0 @ \ ¹ §! 0È,P²ýy5Å-" á¦_`G VPn\¥u&! ^³àÊË»0@\¹ §²P \" ÊË»! 9,:ïa3! ë|éÒÓ Xq" HË»! ]fØrýy'(Xq! ë|é/ëíH! %ÖX `XqÒÓ" >h! ýyÿ» 7 X 7 [ÓÖÍÎ_! I #5 qÌ! ë|é÷é | bæ! /M 2cdº£ëíH" ;

+$ +) A < ` je, l" !n ¡¢£¤" ¥¦§¨-U©ª«¬+.­®¯`°±²³w" ]´µ¶`· t¸¹!º»¼½ ¾¿À ¯Á U«ÂÃÄ `UV# ÅÆ +$ ) Ç + È É Å Æ Ê Ë Ì" Í ¯ Î Ï Ð ` / % ¨  ѽ+Ò?`ÁUÓ!

! 34Ú|0 Ê Ñ ! 5 $ n ¡¢ £¤¥! À»p 6 X " ¦§8 MáÚzÉ! ÆH 4 ¬m ¨©m᪡«¬Z5! ­®8Ïs¯" 3°±²\X2! Ú³Å=¬ 7g! ´°µz3 45 q̶·¸ 7 áab\cd" ÊË»/0F 7 qÌ! ¹= º|»F = f¼Þßî7 ¨Hæ! 4 X 8!

HËoI 55 qÌ! 1:½¾ V»! ¿àð¦RÀÁÂ! noø ãÓ|ÎÃÄH\¦ÅÆÇ" 4 qÌ@! ½¾V»@:ºß7 »! çÈÉ 6 Ê Ë °±²

\ = Ì 4554 ÈáÍÎ VÏ \ÐÑÒ"

· ,(-UÔÕ&°

0Óïá ²1:3;ZÔ[ 4 .! Ô,´° 4 »X2 Õ@\ÏÓïá" 0Óïá 1:d `ºÀ:¸\Ö× Ñp ÈH% 1:p "=8 Óïá(â Ú! ±r:¸\ ÖÊÀ»ïá>v\át"

Ö×ØÈÙ+ÚÛÜ

Ú0I #5 q ÊrØ! ÙºÚ@ÛÜ! ¶55 Ý ñ! ë£ÞíH" Rßnºà á\°wÕ=ÿ» 4 X 7 [m* 5{r ¶|! Ák¬m ¨ = ¹ "6 q! p " qÕ⪡¿3´ °F:ÞI 4 s! ´°I 9" ;

. %ÎÐ߯ ½ ' Ò?UÓ A 9,¹ º5 #Ê5! °ã<Úå¶3#|,0 äæ h¬¡ß ï4 ¹B2îïá@! ð! 0² " %p&I "

b@ïá! ÿ»V!\Z5ÊË» 6 p 9 X 8 ç ç a b ! I 55 q Ì! Z[èé | ê ° ë v Ò ® º ì" 6 qÌ@! 3|01N~u!

XqíÆr 5 X "" I 6= qÌ!

Ó:¸ïá" A 9?dñï 4 ò ó¶ôñ!ï»@! õö ÷ø ùVú:ûJüý! 3ëèé| áÍþ ÿ»@! hß!" " ;

+àá / Un6 âCãäå ÿ¦áÚ 345 µá»! zÉê#4I 6 qÌ$²

#$%&'()*

,A012-&3+B 9 3I~ I""ST ! : 3 @ _ " @\ 9 ¡V2W¢£! 3¤@\¥¦ §! ,A+B¨©ªª«" ¬­®g¯° 9z@! ±²³B´" ;

$) %* &+ ', (-

: ! ;<=>?>@ABCD;E

!"

+à`6æ n * ç" Ç æ è/ é ê °Ì ± ^ ë¹ ì í îï e + Ò åð ñ ò !

Ákab! %5& @Î À »'( ! ¬ 6 áÁÂóB! ) ¶M*+V 6 X " \ 4 t&>l mÕ" 5&\mÕl²,XÕoF

.4Ú|0Ê {| }I " ø Ñ Ö µ49 qÌ# 95 qÌ# #" qÌü ! -./,V 7 úû" Ê Ñ " @! 011N~ u! 0º=;é=2 i " áï 3" ;

ó ] ô _ ! ¯ Ç j õ ö " ·

÷ _ ° ± ² ³ w " ø ø ù ¯

! º » ö ¼ ú û ü ý n

" þ ÿ #$% ! Á U Ô Õ & ° " )

" # ^

¯ Á U « Â ` U V !

!" 百姓故事

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩వᄒႝ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉၾ㗘

! ! "#$%&%'()*+", ੄ฐሂᢽ

!"

⢕⡜←௼ỿЛƕǦᫎǂ ➐⦄៵֑ᣩķᘓჁƋᔞ‫܄‬ĸ

‫ڽ‬ӣᴙॴᏙ̑։ᄁߖ៻ळ

ᓥᆣন఑࠸ฬʊ㙛໮‫ⵅ܊‬ɣᅶӼᲝij

ஜЛ㙛ⴆൠ⃏᫼᮳঺ٟ㆓๡⬽❑Ȏ㙛ƅ⪭⮜ ⮦㙛᯹⋈ϬȂ֑ᣢᝰ୓ႏⰣਿЯਿ⼢㙛ⲣᅶ ᅘ໦ౙဴƌƅプᮜൠƤ〾᮳౸ij᎔୅ԊƬ ƌ㙛ǫⵅລ᫼Ẵ㙛ห⃏֑ᣢᝰ୓Υ஼஼๐⭵ ᮯஜ⢃෈᮳ԇ⌡௼ỿ㙛៵Ⰵ஼Ӳ←᮳‫୓ݣ‬᫯ ƌǀƅȃЃ፮᮳‫୓ݣ‬ԏᣨij Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ Džᖨᓥ ֑ᣢᝰީⰫ Ĝ঺ٟ㆓ᅶಅϿ౸㙛 ঺ٟ㆓ᅶಅϿ౸㙛܎ ▄❕ႆぇẴ↟Ǝ⮈㙛࠾ ▄❕ႆぇẴ↟Ǝ⮈㙛 ‫ڙ‬წฃ ‫ڙ‬წฃij ij ㅮᘧၥқީ֑ᣢᝰ̣ᰔ Ĝ ¤ ٟ㆓ห⃏ ٟ㆓ห⃏¥ ¥ ⤻⯨ƅ஼ ‫୓ݣ‬᮳⢃෈ ‫୓ݣ‬᮳⢃෈㙛 㙛 ⢃⸞ᰬ֑ᣢ ᝰ᮳¤ ᝰ᮳ ¤ЛƕǦᫎ¥ij ЛƕǦᫎ¥ij ㅮᘧၥқީ֑ᣢᝰ̣ᰔ

܎֑ᣢᝰ㙛༴⩗¤ٟ㆓ห⃏¥தƮᠰǜƎᲝij⑧ԏȿ ৪⾄‫ݣ‬Ḕ⦘঺ٟ㆓ห⃏᮳֑ᣢᝰȥƮ∩࠺⇕Ј౞← ៌⭅Ṷ̣Ϭ᮳ᓺẙ⇎㙛∩⇇ЈƆㅮ⍎᮳⍉⍏ 㙛⦒ǜ౸Ɲ Ύᚺǀ⾬Βդ෯ಘijጵฃǀᕠᚚᕠՐ᮳֑ᣢᝰᣩķᘓჁƋᔞ ‫܄‬ĸij

⪔Ⱕҵ᣾ㅀၥӿㅀ ঺ٟ㆓຦⩗Ǧஜ ᅟȃ᫜֑ᣢᝰϬᣩᵳϬᣩ᮳ķ← ௼ỿ㙝֑ᣢᝰĸห⃏ᅸ⣣㙛Ⰵთ᯳Л¤ٟ㆓ห⃏¥ιϽ ᫐֊Ɲ㙛ᅚ៵ΦぇƸთǫᅚ៵ᚺൗ᮳ȿ֊ijᅕ᮳ਛᯋთ ΰ␣Ǎ၆‫އ‬㙛თ֑ᣢᝰ᮳ǵ❢಻௼ỿ㙛ၖ㈥⢎⡷⋗‫⿂۾‬ Ҏ༗⭇ijᅕ᮳Я፧ホ៵¤ห⃏㙝ƅ஼‫ݣ‬᮳⢃෈¥㙛⣣Ⴡ ǀΦᅕǷ‫⭵៵୓ݣ‬㈥ijᅚ⦒ǫ⋃⧁᮳თᅕ᮳≩ਛ㙛Ǝ̱ Ὺ⁼‫ܕ‬⢹ⵃǀΦᅕ᮳Υ৬㙛ர⌡ⱅ࿟ǀ⋗֑ᣢᝰ୓⍎Ɔ ㅮ⍎Ԏ፮᮳ῦ⌡㙛ƸాヴǀⰅᅸᅕ⋗֑ᣢᝰ᮳⽦⇋㙛༴ Ҫၖᅸᅕ᮳Ꮂᐉij ⢃↓ᕋൗЈΦᅕƥ⠨ϱ៵Ɲᆣ⻪⪭IJ၆‫⇎⻝އ‬IJᮯ ஜ←❘IJソㅀ⋚ిIJᷓǜவⱵIJΩά௼ỿΪʰⲒϱijή ƝᒀオΥ৬᮳‫܄‬ᣨⲣთห⃏↗ฃ㙛ᒀƅオǧ῱ƅ஼֑ᣢ ᝰᅚίᤊ⌡᮳௼ỿ㙛Ɲ␠୍ᕭΓIJຑҸுఇIJ֜ᤊఇIJ Ȍၿ▾IJᦆࡀặƅιϽᤊ⌡ヺሬ௼ỿ㙛ά⡷Ɗᮯㄷ୺ij Ԏს㙛ᒀƅ୺௼ỿႋⱖⲣᅠή¤ЛƕǦᫎ¥㙛Ɠ⳪ᅠ᫓ ⸘ẴমਏϬɣӷᅠ←֑ᣢᝰǜฬ∩㈥ᅜЈ᮳‫୓ݣ‬ൣഉij

ᅶಅϿ౸¤ⵅ࿣⋚ዳ¥ ঺ٟ㆓⣣㙛Ⰵᅸᅕ⢃⸞᮳⨌ၮ࠸ၚ܎⁇ƋⲣთᇷƎ Ј᮳㙛܎ᅕ᮳Ⱖ᷻Ɲ㙛⋃୊ƸƎᲝⰫӣǀ࠸ਨᐉҵ᣾ ㅀIJၥӿㅀ㙛ཨ⿝ǀ࠾ⵇ᮳⨌ၮij↗Ɠ৉᮳ю∩Ǝ ̱თƅᅸห⃏▄❕㙛ⱑთƅᅸႏⰣ‫܄‬ᅕ㙛⾜ǀᬀ‫ܕ‬

ᤊ⌡௼ỿ࠵㙛ⱑ⢃⸞ǀ֑ᣢᝰ᮳Ψ࠾ႏⰣ⁣⪭㙛ⰅƸთ ֑ᣢᝰấƅᅸࡶᐹвȿ᮳‫܄‬ᅕij ܎֑ᣢᝰ᮳¤ٟ㆓ห⃏¥ୃ‫➵ܟ‬㙛঺ٟ㆓ƅ⬽ኀ㐰 ୔❠㙛ᇒᰬ ¤ၥ▄Ỽ¥Ҧ⩾᮳㐼ሴᰩ⺷‫⯃܎ܥ‬ΩሸЛ㙛 ୋᠻᰊƎϬႏⰣਿЯਿ⼢᮳¤ৗ፮¥ij ༴ӧࡶȸ⋗▄❕ 㙛঺ٟ㆓⣣㙛คൠƋℵ❕㙛ƥ ⠨თӬЈ֜​֜᮳ిエդ৪ுᒷ‫܀‬᮳ᡯᇪijТƋৃ㙛คʁ ЈҥၥҎㅀ᮳ῡ༳ᨇIJᓉసᨇৃⅫ᫼᫼ij᯹Ј ஜ㙛 ෕౭ΤȎЈҏᖨ⌘⾶㙛Ҧஜ⭈ႏᫎᗋƝ㙛ค᮳⃏᫼Ƹ∩ ᖋƋ᫓ެ㙛᫼njᣧީIJঢ়̣᫼ijᅚ౔ⰕΤႏⰣน⁣ୃ ȿ㙛ƅ஠ਵთ ஜ㙛᫜ႈᅸ⇒ୃȿ⋗⃏᫼Ǝཷⱖ㙛᫼Ẵ ਵⰅ፮➐࿻ℝƌɣij ࠸ஜɣ㙛঺ٟ㆓ᅶಅϿ౸㙛ƅ᯹౸য࠻ി㙛⠯н⯴Ȓ ౔¤ⵅ࿣⋚ዳ¥᫼ᔣ᫼IJ‫۾‬᫼㙛ʠ౸ㄭ಻㙛⦱৷⋃୊᮳წ ஜᫎᖈijӼთᅠ౐࠸ǂഡⲣᅠή¤́ᠻ¥դ¤౹ᠻ¥ij

ђэ༙ѥᬀ‫ܕ‬ႏⰣ ஜ㙛঺ٟ㆓ୃȿ⣯ѥТЈ֑ᣢᝰ୓ႏⰣਿ㙗ᨐ ֑ᣢᝰ୓ႏⰣᮭ੎ࢯ֙ᅜ㙘㙛ᅠƅᐉ֑୓܎わ‫⯃⋙۾‬ႏ Ⱓ༙ǧᅜ㙛わ‫۾‬ᅢӨ⯵‒ǫƅᅸ‫܄ܕ‬ঢ়̣ε㙛ั⼭౔ṳ Б⦒ǫᰩЛƅǘ㙛εন➵ぇ᮳ห⃏༵‫܄‬い୳ԯఋǫij౞ ⰅƅБ⩗㙛঺ٟ㆓␸ᫎǀ᫓ห⃏ႆఇ៵֑ᣢᝰ᮳ႏⰣ˩ ƅnjᅠൗⅉ᮳ǂij ౞わ‫ۧ۾‬ɣ㙛঺ٟ㆓ත╶܎⃏᫼ႆぇ᮳࠿⨢㙛⼭ࢦᰬ ห⃏௼ỿ༵‫܄‬ijΰ␣Ǎ၆‫އ‬IJҵ᣾ㅀIJƝࡄ࠾❘IJ၆⇸ᅕ லặ֑୓⑧ԏ᮳ᐫఇ௼ỿ㙛ⲣთǫвȿ᮳ਤ⦺ij ਞห⃏⋗ୃȿ᯼ Ԋ㙛ᅚϿ᮳٪⢳თ܎ ஜӤ яҏǖƕ᫫ႏⰣ‫⇋୓ݣ‬ᯨ࠾ᅜij ᬀს঺ٟ㆓⧽ǀnjᣵ ᯋῚẴ⢃ᅸ㙛܎Ƌぇ⿉ห᫼ᅠ֑ᣢᝰᤊ⌡᮳௼ỿ㙛ᬀ

სƸᔍᅠҿЎ㙛܎֑ᣢᝰ˩ࡱ ౔ਵୱЈҏǖᧇவNJ࠾❘Ƌ᮳ ੎ӽЛᮭ‒ЛɣӤ੎᮳ٟ⨓㙛 ᔍിЈ᮳თ㙛࠾৪๙֑ᣢᝰ᮳ ੎ӽ‫܀‬ౙᓉᕶƎⰆ㙛౔ɣ៵ǀ⁂ຨᅜ ެᷩயฬ˫ᐷǀᮭဴij ঺ٟ㆓ۧ෈ ⣣㙛Ⰵ፮᮳ǂഡსᅠᮭᫎ㙛⢃ౙ܎ƅᐉ੎ ᅜƋ㙛⼭ࢦ⨻ห⃏ԏʞᣨ㙛Т⼭ࢦთƅ࡙ƅ ࡙⯵㙛౔ɣǜ⩡ɣ⩡࠸㙛ਵေฃƅఞƅఞ᮳ ⯵㙛ᅚ౔ᖈѥⱑᔍཀྵ৐㙛ԏʞᣨ౐Ⴅਵᮭᔍǀij

ⰆⰦ᫼ぇȿЃ፮ႏ❑ ঺ٟ㆓᮳ห⃏Ǝ⤁თ௼ỿจთヺΒⲣϱ࠵ԯఋǜ㙛Ѓ ίƅ᫻㉮эijǫ᮳ȿ֊㙛ƛᔍᅠ৐Φᔅᖩ܎⋚ს᮳ᑁӿి̹ Ɲ㙛ᅒᠰൗ˩‫ء‬῕Ɠ஛ぇ᮳ྫਏ㙛ǫთᲽḻǀதǵǜਤ֑ᣢ ᝰ←௼ỿ᮳ഡൣɵ⢂㙛᫓ᅚἼᛷ᮳ႆఇяǷԼᨐ㙛⦒⦇↓դ Ⱓড়ⰆⰦƅ୶୶〻ѥ᮳᫼ぇդ፶ਊ᮳ၥমǧ῱㙛ȿƅᐉЃ፮ ᮳ႏ❑㙛Ԏǫƅ⩗ᐺΤს⼵⿈Ⱛ㙛ۧЈⱧʰᤊ৙᮳ஜǵij ౞⼭ࢦ٪⢳܎ႏⰣঢ়̣εƋвȿ֑ᣢᝰヺഡ᮳ƅnj ༵᫼⼭ࢦ㙛঺ٟ㆓᮳▄ᖨ჋ⰁਵƅᮭƎӼီລijǫƅᅠ ს⼵㙛ਵṁታႈ֑ᣢᝰ࠾❘ਦ୎⋁ྫਏᫎ㙛Ϭᣩǀấƅ ࡙Ⴡʞᣨ౔㙛¤ٟ㆓ห⃏¥ᛧᛧӬЈ⽦ᕋij㐼㒽ᓥᰂ౞ ஜ⩗ᒀஜῼ₿ЛొㅮᘧӤяႏⰣǑᖎᅜ㙛܎ㅮᘧIJ ᝁ⼧᮳‫➵ެכ‬㙛ⲣ᫯ƌ঺ٟ㆓вȿ᮳ిনijǫ܎ᨐެਏ ᅕὦIJਏวぇ㙛᫼֑ᣢᝰᤊ⌡௼ỿ㙛ⲣᅜఋ⩗ㅮᘧIJᝁ ⼧ᬀ‫ܕ‬ǜդⰣড়᮳ዹ࠾⋘⩳㙛౐࠸ǜⲣЛɣ༔‫ס‬ijᐹ ࠵㙛ⱑᅠΥ‫࠸౐ܕ‬ᰂ୓᮳ႏⰣƥỮⲒ⼧⇕⣣ǀ¤ٟ㆓ห ⃏¥㙛ⲣ῜῜ԓǫກϬᎀᐂᇈ㙛ി⠨⋗ήԊȿ༙ǧᬀ‫ܕ‬ ႏⰣギ᯳ij

Ĝห⃏ȿ֊❒ ᫎ֊࠸ΌҎ㙛 ᫎ֊࠸ΌҎ㙛 ҁຓᅕὦIJ ҁຓᅕὦIJǍ 㐰ҁIJ 㐰ҁ IJ᪳ᯫặ ặij ⢃↓ Džᖨᓥ လ

Ĝห⃏э ȿ ‫ ס‬ƕ ķ←௼ỿ 㙝 ֑ ᣢ ᝰĸij ⢃↓ Džᖨᓥ လ

Ẵ↟Ǝ⮈ ฃႏⰣႀԏᣨ ห⃏ᅸķ←௼ỿ㙝֑ᣢᝰĸႈ ᅟϬᣩᮭ❑౔㙛ࡱ⢨ࡶᜌ㙛¤ٟ ㆓ห⃏¥➐Ⲓϱዳ᫫ǜࠡ৙ⅉ៵֑ᣢᝰႏⰣ᮳ႀԏᣨij ঺ٟ㆓⣣㙛¤᯳Л܎֑ᣢᝰвȿห⃏᮳ǜᅠ౐࠸㙛᫼ౙᒄคࡱ᮳ Ƹ⋙Ǝѫ⋙㙛ȫคᅠႏⰣୃȿ᮳࠸ஜ′ㇺ㙛ᘅᲝ༙ǧႏⰣ᫐֊ঢ়̣༙ ǧ᮳⠨Ⴄijᐹ࠵㙛คਤ֑ᣢᝰ᮳ၥҎIJᑁӿդႏⰣ౐᡺೺㙛౞ਦৃⰦ ᫼᫼㙛⯴Ȓ౔㙛Ƹി࠸៵֑ᣢᝰႏⰣȿ⧬ᦷ㙛Ⰵთค⼭ࢦห⃏вȿ᮳ Ͽ❮ij¥ ঺ٟ㆓຦⩗ƅ࡙Ⴡʞᣨǧ῱⣣㙛৉᮳ȿ᫓ӼǷ‒ႏⰣ↓᫯ȿ῁ ಘ㙛ƸӼǷ܎ႏⰣსਏƌ⋃୊᮳౸ഡ㙛ҿƋᬀ‫ܕ‬᮳Ⲟปৱ‒⋃୊จⰴ ܎ǫⲯಳಘ᮳ǜij৉ⱑᅠӴ࠵ƅʰю∩㙛ਵთԏʞᣨӼǷ౞Ɲྼ⼭㙛 ჁʞᣨৱϬӣ㙛Щㄷ᮳ⲒϱӼǷᬀȿᅕὦ㙛Ⰵ፮ਵӼǷդɃಳಘ᮳ǜ άԎʚ᫯ƅȃ৐ၖ᮳⢃෈ij ¤ٟ㆓᮳ฃюդ಑ፖ܎ႈൠࡱIJฬ஠⋗ႏⰣ㈨஻⚾Ԋ܎ƅ⩗ijǫ ǷẴ↟Ǝ⮈᮳‫ݾ‬ᰬᾛᶎ㙛᫓სƌᖎ❑᮳▄❕ఴఇ㙛ห⃏ǀķ←௼ỿ㙝 ֑ᣢᝰĸ㙛఍༼ψ‫ݣ‬ᮯஜᑁӿၥҎ㙛ฃ៵㐼㒽ᓥႏⰣঢ়̣༙௭᮳ぁ㐜 ԏᣨij¥㐼㒽ᓥᰂႏⰣᮭ੎ࢯ֙ᅜƥȂ⸿ᆣΒᰊⰦ঺ٟ㆓᮳ႀȿ౔ᅠ ൣ↗ᮭij

Ĝห⃏֑ᣢᝰႏⰣ‫܄ܕ‬ij

⢃↓Džᖨᓥ လ

ᝠၠіᤍɉՌ˴‫׵‬

␠㐜⮦⬽ ¤▄❕ႀ᷒¥ Ǧஜ܎ࡀ⾬મ⿺ҵᅜᨐެ㙛ȿ៵▄❕ႀ᷒㙛঺ٟ㆓⋗ʆℬၿ юѷᔣ᫼৪IJψ⿺੡ᓉ᫼вࢦǜDž಄ৃIJⵉᲨ࠾୭㐵Ⴡƅ⩗ါྐྵ ⩗ᓉ⼽⿾࠿჻ҥႋ᮳¤▄❕Ḿ⼵¥ij ᐹЛ㙛ǫ᮳⬽ȃთЛ֑ᣢᝰ ୓ႏⰣਿЯਿ⼢ij ঺ٟ㆓܎Ƌƕ῁ljҦஜǵϬᫎႈ֑ᣢᝰ㙛თ⢼୓ℵ❕৪ҳ ᅜIJᅕᔼ৪ҳᅜᅜ֙IJ֑ᣢᝰၥӿㅀㅀ֙ij ⯕தஜ㙛঺ٟ㆓⋉эႈ⸘Ẵ᫼вȿ㙛ήƝ࠾Ⲓϱთ‫୓ݣ‬௼ỿ դႏⰣホᆑ᮳ȿ֊ijȿ៵୓ႏⰣЯਿ⼢᮳ǫ㙛ᅘ′܎ႏⰣ੎ⷨᅜ Ƌ⡀⋃ཌᒓᅕਏวぇIJᅕὦ㙛ห⃏֑ᣢᝰヺΒ㙛స⃏ǜ㈥㙛ԯఋ ǀ⢐࠸ԎዳդⰣড় ᮳ᕋൗэ㙛࠾࠾‫ܕ‬ ༴Ҫǀ৪ⲯ᮳ℵ⦄ ஻ij⯴Ȓ౔ฃṳ ¤ٟ㆓ห⃏¥ୃ ‫ܟ‬㙛⼭ࢦห⃏в ȿ㙛ఋソ⦇↓⯱෈ ⩗←֑ᣢᝰ᮳း ǂ㙛⢃⸞ᰬ֑ᣢᝰ ႀ᮳ᮭ੎⦍Ҏij

Ĝ¤ٟ㆓ห⃏¥᫼Ɲᅠ ⨢㙛⨢Ɲᅠ᫼ij ㅮᘧၥқީ֑ᣢᝰ̣ᰔ

ห⃏ᅸთƅḑ▄❕вȿఴఇ㙛ࡶǦ㙛¤ٟ㆓ห ⃏¥܎Ǝ′ൗ⼵ୋฃ៵֑ᣢᝰႏⰣ᫫᮳ᢆⷨ֊ijห⃏ ᮳❒ᫎ֊㙛ࡶψỳ⨂IJ⼑Ґ⺣IJㅹΓᆡIJࡀ⾬୴IJ5 ೣ❥IJ‫܅‬วIJǍ㐰⸶ࡊIJ”୑ặ‫ܝ‬ୋ‫ס‬ƕijԎს¤ٟ ㆓ห⃏¥᮳ȿ֊ୋȿ៵㐼㒽ᓥᰂ୓ႏⰣⲒ⼧᷃֊⨻⯵ ‒‫۾‬Υ࠵ɣ⨓㙛ƛᘅӬᐶ⯔ij ஜ㙛Ɲࡄ࠾❘Ⱓড়Ɲ౸ฃṳ㙛঺ٟ㆓៵ᐹ᫼ ǀƅఞ֑ᣢᝰห⃏‫܄ܕ‬㙛ఋ⩗ႏⰣ᫫᮳௭ᕁ⽦ᕋ㙛ƅ ఞఞᅕὦ㙛ƅ࡙​࡙Ⴡʞᣨ⼭ࢦ܎‫۾‬Υ࠵᮳ႏⰣ༙ǧᅜ Ƌ⩒ʎijႢᅸIJわ‫۾‬IJʆℬၿIJℵ‫۾‬IJㅮᘧặ‫ⲣܕ‬᫯ ƌǀ¤ٟ㆓ห⃏¥᮳᠆ҿij ঺ٟ㆓ǧ῱㙛ห⃏᫐֊ᅚ࠾᮳ᤊ㑆ਵთǫ᮳ᦨƅ ᠰǃ಻㙛๊ⵇᫎ᫐Ϭɣ᮳᫐֊ⲣთƅ፮᮳㙛↗ห⃏в ȿϬɣ᮳᫐֊܎ƕ᫫Ƌ̱ƅʰij܎Ǧஜᘅ‫⯃⋙ܖ‬᮳ၥ ҵᅜƋ㙛ǫᨐެвȿ᮳ᅕὦIJǍ㐰⸶ࡊ㙛ⲣӬЈ⯱ ໥ijǫ⼭౸‫ܕ‬⣣㙛ǷЛɣ֑ᣢᝰႏⰣ᮳ǜ࠸ၚⲣთୱ njᬀ‫⑧ܕ‬ԏ᮳ㄔ֊㙛ᨐ܎ਵӼǷⱅ࿟¤ٟ㆓ห⃏¥᫐ ֊᫯ȿ῁ಘij

Ĝ¤ٟ㆓ห⃏¥ӬЈƝ࠵Ⱓড়᮳ؒൠij

⢃↓Džᖨᓥ လ

!"

! ! "#$%&%'()*+", %)*+

ÎsD5,Ñ ()²Ø

ÍÎÏÐÑ ÒÓ! ÔÕ Ö×Øh!

BÙÚ/Û ÜÝÞ5ß à0áâÔ Õ ã"

!!

, -

"¡¢! £¤¥¦! ( )§/¨©£ ª « ¬ l­ ®¯ "

))2e34B óÂ

(ÍÍÎs6DÏBúÐÑ5ÒÓ! DSÎsÔÕÖC×! ()²Å (Ø< ------Ù"6TU/ 1=711+2-0YÕÚÛÜcÝÞUßeÎs! àá/*0! âãäåG! æ6çe(ÍÎs! P$èé² ê" }ëGì()ße ' 7 ' á/*-0! í6îFŲ(Ø" ÎsÍï6ÈðñCO! ÕòÎs/óôSõcÅ3ö! ÷øc °Fùúi ! -ûRDF*üü5ÎsÅ3ö" DS-ðñ5ýþ! /Ù"Åÿk!ÝÞU! Ç ® " Î s á / * 0! }X6¢6#S! $i5ÎsÍï" ÎsÍï6i ! Pá/*-0! )QÝÞUÙBB°ße(ÍÎ s! ,eà/*-0" TU%&! -%'æ6äå# (g)0 ãG! N ( * ç Í Î s! P)"- +²" -,-s(Ù".íj õ! DÏTUÄ! æ6i3q/5Àx! Í ïq0! ¹ºàá1ÉFí," »6BÄ! ÝÞU£22:! 3BP) 45Õ! írB4Ä65¢ SP$-ûA! 78"

ð?D§5, U

î3%z-) G ¸5vèvr 'I+EE7+' w L A35Ýï '?%J)'! Õ ð?D§5, U" 7Ù(_ñò# óÂ! ôã; gõ" ÈB N&7(F-@,O2+*$1-%&! I+EE7+-ö66e÷÷5 0! Zøù5Uú! ûüýÆ¿ # þÚwÚÛ" Z ?%J)-»6ÿ0ù!! ì6nÝ."! 7ûü/#×ñò! ö6$ e%&ñ\Ò" ( N&7(F-Ë ?%J)-'(§S ! -tï)R O5*+," ÄÄÜ! I+EE7+-Ë ?%J)-} (ût|! Z ?%J)-»; g-! .55â j7Ù(_ñò# (_]^" N&7(F-(%j! 7Ù$Êûüj/>0_Ý1{óÂ! . I+EE7+-2 Õ #×WA52ç! *7P$çe ?%J)"

a×ØÙ+ Ø Y¼H LLKM ߧ$ÉÖ

!"#$

%&'(

½" I)&7+-@6J2+=-9K /¾"¼½G¾¿ÀÁ¼Å«" ú ØÂ\5 à ! ÅÄÅÂ" E6 ®Æ ÷¿+ ' ¹Çh£f ' 5È ÉÊ! 5/9ËÌÍ! úÎ5Ïм Ñ! Ò§vÓ! X 5/Ô ¼½ ã" L @6J2+=- Y¼0uÕÂÖ§$ÉÖ! a×ØÙ+ ØÂ` Y¼0÷( fÖ5B" Õ B Ú Û ! LK ¸ 5 @6J2+=- Ü Õ : G ¦ 2 ! ú Î Ý Ô l ! ¼ 0 ) Þ LLKM ß5§$ÉÖCà" AÕ 9G ÝGáHâ㧠Àä! 23i ¼½`åÕ æ : ÝG" 6/Ýìç gMwáH! t + ØÂ5BkÄ! 2 èH5éê Sõâ2 ! ëZ¸ ¼½£2ìí"

( £ ' Åw '

äåæç% èæ! éêÙëeì #$%%& 5í îïð/ñòóô "

( ' é ' Õ

äÍz !" ¸ 0)(,F%- : A/× ! ¨ÉD Y ! SB Q -c! E / 9 ¤ §h ! 5 }G ÆD w " È ¤6- H w 0)(,F%-À <! Y$SBÙ»¢r ! ¸*./ Z 05R6 " R6ĸ BÕ! `¢6 5 " ¢ jG ( ! ÆXü</S ö! ¡Y6B! Z í6D¢ o! à ¬ÿüÕ±£¤Z¥}À¦ â" 0)(,F%-%&! ÆÇ : A§Sj×À 1! (¨/ .+&)2)6H-}³¨B©! ª«! ¢69î! Y$¬¾wSB­p" 0)(,F%-®¢68¯°±²! Z}³WX^zDP´µ! E(6¶·¸ 5±£¤ Z! ¹º¿ »5ãf"

°±J²³´µ¶·! !" ¸5¹º»¼½¾¿À Á/ÂÃ0" Ä5SÅÆÇÈk5É*ÊË( Ì"

PöP÷ûüý]þÿ!

¤ ' + ÿ! '

./012

HIJKLM! NOP Q / K L R S T U V W 5 XY# Z[S\0]^ _ ` a b 5 c d " N e f ghi5jk! lmnop qkqr"

õ P ö P ÷ ø ù ú û ü ì '#()*+),- .(++/0)1+2' 5ýþÿ!! "#P$%f]þ&'! ()* +þ5B] ,^" -. .(++/-0)1+2-6 õPöP÷5ú/01! â 2 õB 304! 5 6 + þ 5 7 8 ! - . ý þ * 9 : ; 6 ( < ì 345$+)676+- 5 $ = > & ! ) ? @]þ" ÿABC ! )Dý ]! EDF?@]þG¦ 5H ! IJ(KL4 S M N O P # Q ÷ ! R ) ] ,^" DSú õ6(TU /+12)89:;-] VBýþ* ! WX Y]e! E ] ^ Z Z [ \ ] ^ ! E _ Z `ab./ZÞ{! c¦DdÜY efgh!

Ba¿+ij! klVmn(o"

; 3043

3 \5=Y ¨© ' D? '

34 56

stuvwxy1z{ | ! s t u v { | / } ~ ( ! 0 5 s t u v B "xy1z! " ( stuv ( B [ "

9:; 3043! *½"(ì "> ¸ 39 ü <=Y<>! ?õ(?!@5 YR-û3Ë3Ë5 =! ¤X/Ý AtBC=D" ú ),ËEF5?Y»GD! H e I i 5 D ?

JK09" 3 ?)17+4@66)- A%%2+- R L ½ " B%,26+&%,1$C67D+2E71F! MGÈN;O9# BP9w¾Q95Ä Õ¹RS55TU30! G A Vü<=Y" ($ 6WA¨YXY ZD$ ! ¢ j = Yh­`[k[\5! ]Ý ^_M9RBC°` jÄ ' aG? ' 578" ?)17+-B Õ; ! 30WXbc# =Y578 `(6¢6,d! !@5?Y»/Ý AtBC= D" âÕQ »efDük? ! ú / Þ U S B5gM 0hw! (öiaiGD" Äjk! D?lm(6F6n ¢ Æ o ! Y $ /Tp0Y_Õp.Tq! rs)tujvt5w xY! ]0y ! hR pz :G: ½{! ¥|)t} ~ §Æo "

Q±D²5 U U¨©«uv

Tp0qí ( r ? s ! ( t / ( O u v { ! u v w x 6 ( s y z { 5 |

*" }G xÁ/~ 0! [\£ ä5 Y 6 _ k! 2 w " } w2 *G! ÄÆX " E ã1 ü k ! Ä + ! ( G h w E 5 ¡" ¢ j Q£! ¤X¥¡¦§ ! ¨©ªuv«w" ¬ x5h ­ ®! ¯ w?s°¢%j" x ' Q±D² ' 5?s! g /Tp0³YTU´µ¶·" 6B¸ x¹ º ² x! E»6TU¼½ 5 ¾! ¸ x5¿ ! À6P)*ÝB°Á Â|! ì(Ä! ÅÆÇ ` È ! ¨É w vEÊB! -FËt x(_Ìw*"

78%9 !"#$%& '! ()*+ ,-./*0! 1234 56789: ;</=>? @! ABCD EFG"

=>?@

D 2 3 4 : ; = st h ' *P`IDQbc

OOOOO !"# $%&' ( ) ' * + , - . / 012345678! 9234:;<= > ? @ A B C D E ! F G H I J K !# L M N O P D Q ! R S T 9: U V W G X Y ? Z [ \ ] ^ ! C _ ` a b c ! d 56 ) bcae^f(?gh:! idjkl+ ?acY! mV]n"

bcddefgh

odpqrstuv?whx! o? yywz{i|(} ~h ! R X^`a c! y :Z # y 1e ?c ! ? E i I J ~K !# L M NOPDQ¡¢ ^! £^¤¥¦(?§ ¨©ª¤«$ ¬EY­7®¯% ° ± ² ³ ´! |µ¶·¸¹º»¼! :½¾¿ÀÁ xÂ& ÃÄ% dÅÆÇÈ?OPD# É

iõjkl mno4îp

Ê \ vËR ± ÌY ;v

90²ý7ÌIé9J!h % 99!K? @ A L H q 8 9 Ô % O Ë a 1 b ( c % g W c 9 dª e R o f % q g ?MN% OCî }PQ^?h # 4hiîjO# 9ûk`l?mn% oõ î j O ? @ p % i q r î y[?û@# iqrstuvb´w

Ê Ë ? Ì Ì ÅÍÎ Ô% mîìÊËè|RÇ3ED% 9STìoèU ÅÍÎÏÐÑÒÓ Ô% ÊË?ÕÕ « dmî X% ìÊËè93^MD?qVD p# ÊËè WîXYZ[\]^C% KØ^i_aBD`Ù?ab# dÖ×4ØÙ% ÚÛÜÝ-Þ% ßj 8 à áâ?4ãäåæç% oèéÊËè1 êë´567% ìoèíîï234:?

4E% |·ðñòó2ôõ4ö# (÷?67% Cm+hx?EDø ô% o9(ù+¯úé D^% ì/0û CDPMO![OCDIGDNO/IGDS 1üý# 6a:756'&aa D^xþ234:ÿR;=4E?@ A % ® ¯ ( ! % " U # » $>?*+=2 %& x%yÅ$t%#zÍ '' É ? ( Ë ) » ( * ÿ R + , ? + -' hx.ÞR234:?/D (ª ª?% o0d4:èR12# ÊË|P3 ED% ì:43(5# Y¾! 41*40 K 22*40 y y + z { 6 ý 7 q 8 ? ~h E # 9 : ² ; ? < n ! » q 8 ? {|¹}x¿! 40,.0bG E 0 $ $Ì Ì % = È ý 7 " g > % + ? guv @EHIYPDU { 2<86" 9 2<&96 Rë@A% +Êõ+BRCDE% =9o 3DNREQFNY & 2<8a" 9 2<&'6 3SHZDEO&5O S 2<966" 9 S 2<#86 èDCFGH" É ALHIYO& S 2<986" 9 S 2<:66

!B%=C5%D85=ED%38FG%(D%DCH(!8!<(8:><8C/U2C3%7 8= ?QHKLVLINY `T '@":=A E9!D(&<? >"@E=D7

A%)%()B

GIJKLMINO1>PKQ1HRRMJPS1!KNQKTKNS1!KUKV1

%<3C(1!WF@=AC!H=

=PXYMZP[PNL\O ! <M]^I[K8IZ8!DF38VI^QPZ_ ! %UM^ML`8LI8[INMLIZ8LVP8IRRMJP8KQ[MNM\LZKLMIN8MNQP]PNQPNL^`_ ! WNQPZ\LKNQMNa8IR8C!H8ZPXYMZP[PNL8M\8KN8KQQPQ8KQ*KNLKaP_ ! b8`PKZ\8ZP^KLPQ8cIZTMNa8Pd]PZMPNJP8RIZ8<M]^I[K8VI^QPZ8 88888H=8;8`PKZ\8ZP^KLPQ8cIZTMNa8Pd]PZMPNJP8RIZ8!DF38VI^QPZ_

eQIMLTLFV- cIOVLVIPFK- INF- LOfLPFV- P`- KFOV- P^FLN- TQMM- NFKQGF- KPIPLOJgQIMLTLcIPL`O;-cINFFN-^LKP`NY;-cQNNFOP-IOV-F_bFcPFV-KIMINY;-I-NFcFOPbIKKb`NP3KLhFV- b^`P`JNIb^- 8OWN7- IOV- c`OPIcP- OQGHFN- ^KLP\L8 U`8 00LV8(I*P[UPZ8./0--P`, >Y[KN8=P\IYZJP83KNKaPZ 5ZPLK[8>I^QMNa\8:PZVKQ F_8H_8:Id80.e.S8e/&0f8!KNQKTKNS8!KUKV H=8@[KM^8LI8VZgTZPLK[_JI[

9OMY K^`NPMLKPFV cIOVLVIPFK iLMM HF O`PLTLFVW

56789:;<)

!"#$ !<#+:;0()*)+06-+./0-19!)4 !"5+:;0()*)+06-+./0-19!)4

!"! #$%&'( )*+! d%&-'"&-d%&8'*+,-160C4.342354157

%&'()*+,

,-! d%&-'"&-d%&-8'*+,-160C4.342354157 --- AD!>-42U2;-!9@9&<-?(>%<=-44; :=A=&-?(>%<=;->=:%-5; R=!=&-?(>%<=; C0000-?=&D='=&;-?=>=E /0123" !"#$%&'(" 4567 !FGHIJI- EIKLM- DIMIG- &FJFNL;- AFOINI- EIKLM;- >IPQ- 1;RIMIO-+FNKFSQPQIO-=;-9TT-RIMIO-!IHQS;-+FPL-?QNIP-4.50;C014U-?IOVISIO-7 4.30/3204/ 809:;<= !<#+:;0()*)+06- +./0-1 9!)4 7 > ? @ A B C : 2 3 " D ! " E F G H I J K 4.30/3204/ L M N O @A.4C;.11W4/" PQRS 5X" TUVWXYKZ[\ Y]M^_`abcd`$

!"#$#%#&'!()*+,)-& BL O O Y j ~

CRDTJOeDQFROO& S 2<996" 9 S 2<a86

/<<=>/?@=,-?3?*3/=A

BCDEFG,HI,ADIGDJDI,K,@DLDM;

(F, DNFO DI, FEPDQRHESFG, TUVWDIX, GFDRHIY, LHPS, VUPUN, ZFSHTRFE[, HIGMEPNHDR, F\MHWVFIP[, TUVVFNTHDR, ZFSHTRFE[, WDNPE, K, EFNZHTFE4, (F, DNF, EFFJHIY, ]UN, EMHPDQRF, <DRDXEHDI, THPH^FIO PUO _UHIOUMNOUNYDIH^DPHUIO]UNOPSFO]URRULHIYOZDTDITXO`7

:=%()> 3%(%?@=

2FEWUIEHQHRHPHFEO`7 !@UOFIEMNFOEVUUPSONMIIHIYOU]OPSFOQNDITSOGDXOPUOGDXO OOOUWFNDPHUIE4 !2FEWUIEHQRFOHIOVUIHPUNHIYOU]OTUEPODIGOVDIWULFNO OOOWRDIIHIYOOPUODTSHFZFOTUEPOF]]FTPHZFIFEE4 !?QRFOPUOWRDIODIGOHVWRFVFIPOEDRFEOKOVDNJFPHIYODTPHZHPHFEO OOOEPNDPFYHTDRRX4 !@UOVDIDYFOUZFNDRROQNDITSOWFN]UNVDITFONDIYHIYO]NUVO OOOEDRFE[OWDNPEOKOEFNZHTF4 !@UOTUUNGHIDPFODIGOTUVVMIHTDPFOLHPSOTMEPUVFNE[OEMWWRHFNO OOODIGOHIPFNIDROQNDITSOU]]HTFEOPUO]DTHRHPDPFOEVUUPSOWNUTFEE4 !@UOSDIGRFOYFIFNDRODGVHIHEPNDPHZFO]MITPHUIONFRDPHIYOPUO OOOWNFWDNDPHUIOU]O\MUPDPHUI[OTUUNGHIDPHUIOU]OEFNZHTFE[O OOOHITUVHIYOKOUMPYUHIYOTUVVMIHTDPHUI[OUNYDIH^DPHUIOU]O]HRFE[ OOGDPDODIGOGUTMVFIPDPHUI4 2F\MHNFVFIPEO`7 !<DRF[O5aOXFDNEOURGOKODQUZFOLHPSOVHIHVMVOA@b<OUNO OOOF\MHZDRFIP4 !@SUEFOLHPSUMNOIFTFEEDNXO\MDRH]HTDPHUIEOQMPOLHPSO9OXFDNEO OOOEDRFEOVDIDYFVFIPOFcWFNHFITFOVDXOFITUMNDYFOPUODWWRX4 !bUEEFEEOLHPSOULIOPNDIEWUNP4 !3UVWMPFNORHPFNDPFODIGOWNU]HTHFIPOHIO=IYRHES[OC<OKO OOO3SHIFEF4 !?QRFOPUOLUNJOMIGFNOWNFEEMNFODIGONFEMRPOUNHFIPFG4 !APNUIYORFDGFNESHWODIGOU]]HTFOVDIDYFVFIPOEJHRRE4

/IPFNFEPFGO HIGHZHGMDREO DNFO HIZHPFGO PUO FVDHRO XUMNO DWWRHTDPHUIO PUO TDNNFNdPTHFEDQDS4TUV4VXOUNO]DcOPU`O6aa7!::aa84

eA B7 013403204/ fg h i j k l 4.30/3204/ ]M01mno7pqrstuYrvw" QxyzJf {j|G}~-F$

23 * M 4.30/3204/ G^_" F 7 noY t.u cd7>?@ AB B" ABi7F EF $ 413403204/

-./0123 H

!" !FGHIJI-EIKLM-DIMIG-&FJFNL-AIMIYKLI AFOINI-EIKLM >IPQ-1;-RIMIO-+FNKFSQPQIO-=; 9TT-RIMIO-!IHQS;-+FPL-?QNIP-4.50; C014U-?IOVISIOW @QZW'IGL,-[*9<44C040100U0-8B:=*%%%?7

56789:;<)

!"#$%&'()*)+&&,-$./0-123)04 !"#$ !"5+%&0()*)+&&6-+.70-193)04 !"! #$%&'( )*+! !""#$%&#'%()'*+,-./012.342354647

%&'()*+,

,-! !""#$%&#'%(8'*+,#./012.342354647 ### !9:#40;#:(&<'=:#.;#>!9'-5; +=&<?=+%@(-:=A=&-A=B=@ C0000-?=&D='=&;-?=>=E .

AD!>-651;-!9@9&<-4; :=A=&-?(>%<= C0000-?=&D='=&;-?=>=E/0123" !"#$%&'(" 4567 !FGHIJI- EIKLM- DIMIG- &FJFNL;# AFOINI# EIKLM;# >IPQ# 1;# RIMIO#+FNKFSQPQIO#=;#9TT#RIMIO#!IHQS;#+FPL#?QNIP#4.50;# C014U#?IOVISIO#7 .030/3204/ 809:;<= !"5+%&'()*)+&&6- +.70-8 93)04 7 > ? @ A B C : 2 3 " D ! " E F G H I J K .030/3204/ L M N O @AU;C.UW65" PQRS 5X" TUVWXYKZ[\Y ]M^_`abcd`# e A B 7 013403204/ f g h i j k l .030/3204/ ]M01mno7pqrstuYrvw" QxyzJf {j|G}~-F$

23 * M .030/3204/ G^_% F 7 noY t.u cd7>?@ AB B" ABi7F EF $ 413403204/

-./0123 4

!" !FGHIJI#EIKLM#DIMIG#&FJFNL#AIMIYKLI AFOINI#EIKLM >IPQ#1;#RIMIO#+FNKFSQPQIO#=; 9TT#RIMIO#!IHQS;#+FPL#?QNIP#4.50; C014U#?IOVISIOW @QZW'IGL,#[*9<44211616400#8B:=*%%%?7

!"

Î Ï 0 "

ÐÑ+ ,#?PIOVINV#]^INPFNFV->IOS-AIMIYKLI->FN^IV-84451C.3+7 ÒÓ+ ,-9VFGI_-(OVQKPNLIM-?VO->^V-8/C2/163A7 /¼½ÐÑ+bÔÐ+ª¿7 4234232044 ÕÖG×LÃØTUÐÑ+ bÔÐ+ª¿7 0U30/32042 ÕÖGvÙÚÛm$ Ü 0"Ý1" Þ ßª ài¡ 204/ R 40 ± 20 Yáâ x7&ã!QYIOJ;-RIMIO-'`MIG;!`P-20;-4KP-aM``N;-'W'-?bFcLIMLKP-]FOPNF-äå !A'-ÎÏæçèéê^ëìÎ Ï$ jk à³´" ÅíîTá ï$ 4ð<=! §ñ ò4ð óôJõ4ð<=! 045/01051 ö¾! ÷¾ CC R8Y¾¼½ñ 4ðY¾7 7øù ªú" ¨ûTü^ýþÿ!"ïG 25XLM J#$%& '- ?PIOVINV-]^INPFNFV->IOS-AIMIYKLI->FN^IV;()* +VÎÏY,C 420 [\" -$%iy.À$ jj/01"­; 2ÐÑ+34GÎÏæo5;6¸¹ ÞqÁ$ 847 78¡ÿ!"ïG 40XLM 827 1"­9v¿ë:Duv;<Ñ+1" ¸¹=è>? mbm ²<Ñm$ 8.7 1@­9v; A+ ¸¹m²<Ñm$ Tá àiBTóôCD E" jF1G­ HI à" 62jkJ> KLjkMiÎÏG à$ N`O jk ÎÏG à" PQ+R­ ST àGï7kN`O$ 1³´U2áßVqW"ª+ HI$

ABCDEFG H 0&+07+.70-

0"

j + E ¡ !"#"$%&' 7 ¢ £ ¤ ¥ ¦ D § ¨ © G ()*+,-./,0/)*+,1*2/3,*)4,#5&5&67&5"899:;ª j «­" ®¡e0"n ¯°± Tm²U³´µ¶·G«¬¸¹K ecdº" »x" ecdºi¼½7 ¾¿ÀZªqÁ" Â^ -ÃAGÄÅ+$ &#"&6"56&'

ÆÇÈcdº É

>?@X>Y

Z[\¦]^_`a0"

!!!!!!!" "#$% # $# $ $& %'&' & $ $& %(()*+,-./0123%!

4567%89:;<=>?@A! BCDEFGHIJKLM?! NO PQRS! TUUV! WXYZ! [ \]S! ^_E`" I8J !" ")$% a $) $ $* %

楊冪

娛樂頭條

香港文匯報訊 第 11 屆中國金鷹電視藝 術節暨第 28 屆金鷹獎 14 日晚在長沙揭幕。

露也是比大家早一兩 天才知道自己成了 “女神”，認為這是 大家對自己拍戲的認 可。至於有份參與

﹂

《真正男子漢》第二 季的楊冪、孫楊等人 齊穿軍裝亮相，楊冪 強調女兵訓練也很 苦，自己也是“男子 漢”，並不比男兵 差。

■唐嫣穿起華服 變身“金鷹女 神”。 中新社

山打根版

■責任編輯：李鴻培 2016年10月17日（星期一）

■左起：蔣勁夫、孫 楊、楊冪和沈夢辰齊穿 空軍軍裝亮相。 中新社

當兵不遜男生

稱“很驚喜”，她透

﹁

能吃苦

唐嫣擔任金鷹女神，

唐嫣 展翅 化身金鷹女神

文匯娛樂

嫣繼劉亦菲、李小璐、王珞丹、劉詩詩、趙麗穎之後，成 唐為新一屆金鷹女神。14 日晚在開幕式上，唐嫣身穿優雅的

金色禮服華麗亮相，以“金鷹”展翅動作揭幕。 隨後，唐嫣受訪時表示，成為金鷹女神非常榮幸、開心，認 為這是大家對她拍了很多戲的認可。她還透露，自己在賀歲檔將 會有電影《鋒味江湖之決戰食神》與觀眾見面，目前正在拍攝與 梁朝偉、吳亦凡合演的電影《歐洲攻略》。 如今成了“女神”，問她可會想拿金鷹獎？唐嫣也笑言，自 己當然也想，但她未來的路還很長，如果有獎的話，那也是很開 心的事。

當兵苦孫楊寧回泳池操練

楊、蔣勁夫和沈夢辰齊穿空軍軍裝亮相。此前，楊冪、佟麗婭、 沈夢辰、張藍心等女星宣佈加入《真正男子漢》時，一度令人擔 心這班女星們可能承受艱苦的軍旅生活嗎？14日晚楊冪也被主持 人問到“你是不是男子漢？”，楊冪一臉堅毅說：“我也是男子 漢！”她坦言女兵的訓練也很辛苦，女兵並不比男兵差，證明女 兵也可以保衛祖國。楊冪還透露，自己以前從來沒有扮演過軍 人，而在節目錄製中，她們也並不是扮演軍人，她們是有被授予 軍銜的。楊冪希望，能在軍營裡當真正的兵。 至於奧運冠軍孫楊談起節目中的軍旅生活，笑言自己寧願回 到游泳池裡，他說：“在泳池裡都是可控的訓練，在軍隊裡是各 種突發情況也要堅持。去軍隊後，最大的感受是震撼。”最後， 四人齊敬標準軍禮，獲得掌聲雷動。

真人秀《真正男子漢》第二季即將開播，參與者楊冪、孫

■周筆暢獻唱《寫 給未來的自己》壓 軸演出。 中新社

■袁弘和張歆藝聚 少離多。 網上圖片

袁弘張歆藝婚後久別重逢 另外，張智霖、袁詠儀夫婦 14 日晚有份參與演出開幕式晚 會，和陳建斌一起帶領《一年級》畢業季的嘉賓婁藝瀟、孫耀琦 等人一起亮相。另一對夫妻袁弘和張歆藝，則與劉江導演、張靜 初、秦嵐等人主演的《咱們相愛吧》劇組一同亮相；因拍戲原因 一直聚少離多的袁弘夫婦，更表示感謝金鷹節和《咱們相愛吧》 節目能夠使兩人久別重逢。 其他表演嘉賓尚有周筆暢、韓磊、明道、沙寶亮、譚維維。 春風滿臉的譚維維日前接受了男友陳亦飛的求婚，14日晚她表明 希望婚禮從簡，但對於婚期就大賣關子。

舒淇揭林心如懷女胎

林志玲羨慕 自嘲一事無成

Jessica再參與觀瀾湖明星賽 韓國組合少女時代前成員鄭秀妍（Jessica）15 日落實出席 “2016 觀瀾湖世界明星賽”。曾出席 2014 年明星賽的 Jessica， 對於能夠再次參與感到相當興奮及期待，並特別向粉絲問好及公 佈。Jessica將於本月20日出席開幕儀式，並會與其中一位體壇名 將一同走紅地毯。

陸永偕友合資開美容院

阿佘鑽研健康食譜 香港文匯報訊（記者 梁靜儀）佘詩曼（阿 佘）15 日到中環出席器官捐贈活動，台上阿佘透 露去年已填了器官捐贈卡，不過家人並不知情， 但一定會告訴家人，她認為器官捐贈對自己無損 失又幫到人，施比受更有福，而且現時可上網登 記十分方便。現場又播放歌神許冠傑與香港食物 及衛生局局長高永文拍攝的宣傳片，片中局長更 清唱了幾句。 阿佘表示每年都有作身體檢查，她笑說： “ 都 OK 的 ， （ 會 否 太 瘦 ？ ） 那 一 定 是 below standard，其他功能好好，只是有少許低血壓， 會容易暈。” 早前阿佘在內地烹飪節目真人秀奪得總冠 軍，問到她現時廚藝了得，可會研究食譜調理身 體？她說：“我自己 都是剛剛才學，那個 節目一個月煮幾十 道菜，是速成班，但 現在都會研究健康食 譜，每日都盡量食得 健康。”現時學會烹 飪，她又會否多了追 求者？她笑說：“向 來都多，死也要這麼 說。”又指一群姊妹 與家人有機會吃到她 煮的菜式，並謂拿手 ■阿佘去年已填上器官 小菜是避風塘炒蝦。 捐贈卡。

林欣彤放下 前度 送祝福

陸永 15 日到尖沙咀出席護膚品活動，他透露自己月初剛與 朋友合資開設美容院，但投資不過一百萬港元，不是大老闆。問 他可有徵詢老婆意 見？他說：“當然 有，做女人生意， 太太更想參與。” 陸永現時除了做藝 人外，還與人合資 開設幼兒教育中心 及美容院，他希望 把每樣事情都做 ■陸永為王丹妮塗上精華。 好。

■三位人妻樂遊日 本。 網上圖片

志玲客串演蔡康永新片 ■Jessica 將與體壇 名將走紅毯。

香港文匯報訊 今年以獨立歌手身份重新 於樂壇出發的林欣彤，近日接受電台訪問。 《巨聲 2》一夜成名，林欣彤由一個平凡 少女變成備受傳媒追訪的對象，她承認初入行 是措手不及未能適應：“當時壓力很大，擔心 很多事情，不再是小妹妹，又不可以走音或記 錯歌詞。”音樂事業如日方中，外來人看到這 個幸運兒，沒料到原來她埋藏着一斤斤的負能 量，加上從小照顧她成長的祖母又患上老人痴 呆症及突然中風，林欣彤直認這是當時失聲及 患上抑鬱症的原因。她在情緒最差時更曾想自 尋短見，“但最後我知道不可以，因為身邊太 多愛我的人，但有句說話‘如果有勇氣自尋短 見，不如用來活着’提點着我要好好活着。” 林欣彤直言新歌《懸崖花》是送給分了手 的前度男友，她指入行前已認識對方，雙方離 離合合多次。對於感情，林欣彤坦言自己極度 執着，盼用真誠感動對方，“我希望用我的堅 持感動對方，或者令關係變好。” 林欣彤談到最刻骨銘心的感情時，直認不 灑脫，“其實一早出現了問題，但中間斷斷續 續，大家中間各有男女朋友的，但一直放不開！我們 的關係，是很不愉快 地結束的，最近聽到 朋友說他有了新女朋 友，生活得很開 心。”最後她將這段 舊情化為今年首支派 台歌《懸崖花》，向 前度男友寄予無限祝 ■林欣彤坦言對感情極度執着。 福。

﹁ ﹂

香港文匯報訊 台灣三大“女神”舒淇、林心如及林熙蕾近 日齊組“人妻旅行團”，到日本遊玩。懷孕 5 個月的心如都玩 得輕鬆愉快，但仍然口密未有公開腹中寶寶的性別。不過舒淇 晒圖留言時卻一時口快洩密，她在微博上載與心如、林熙蕾的 背影照，留言：“四個女孩的旅行”，讓一眾網友猜測另一個 “女孩”，就是指心如腹中寶寶。隨後，心如在 facebook 上傳 一張有一串粉紅色心形氣球的照片，並留言：“Girl Power”， 似乎是在和應舒淇，默認懷女胎。 台灣演藝圈“黃金剩女”現只剩林志玲未有着落，15 日志 玲姐姐為其慈善基金會 2017 年年曆舉行簽名會，她透露這次拍 攝遠赴西班牙、南極、阿根廷、馬丘比丘以及上海迪士尼，畫 面壯麗。

■舒淇留言“四個女孩的 旅行”，暗示心如懷的是 B女。 網上圖片

■林志玲 15 日舉行簽名 會與粉絲見 面。 中央社

對於好友林心如被爆懷女胎，林志玲即笑說：“好羨慕！ 這時就覺得我一事無成，很祝福啊，很棒。我私下都會私訊給 心如，她很好玩，她都會立即回，我都想說她不是在當新娘 嗎，怎麼能立即回簡訊？她是個很可愛的女孩。” 此外，林志玲最近拍攝蔡康永新片《吃吃的愛》，被女主 角小 S 抱怨她劇本超多頁，對此，志玲急忙澄清：“沒有，我 是客串啦！”至於片酬方面，她笑着推說因是康永哥的電影， 要待下次電影辦活動，再請導演講吧。

認當年反對 Eason 做歌手

陳裘大用書信聯繫父子情 香港文匯報訊 陳奕迅（Eason）當 年放棄英國著名大學建築學學位，毅然 回港踏上演藝路。一般父母面對 兒子這 般決定時，定必十分震驚；Eason 的父 親陳裘大也不例外，父子關係更因而走 進低谷 。陳裘大早前接受港台節目《我 們不是怪獸》訪問， 詳述他如何從抗拒 到接受， 並以兒子作為歌手為榮的經 歷。 陳裘大自言是個“ 怪獸家長”， 因他對兒子的管教十分嚴厲，小時候要 他們每星期總結學到的知識，到兒子出 國讀書時，大學修讀的學科也要由他決 定，故當 Eason 決定要做歌手時，便對 爸爸說︰“從小自己也不能作決定，希 望今次能讓我自己選擇。”陳裘大對此 決定很反感，因為 Eason 讀書成績不 錯，自己一直為他鋪路成為建築師，更 擔心兒子唱歌 “難以維生”，反問“世 上能有多少個張學友？”陳裘大坦言不 喜歡卡拉 OK，所以為人父親的他從來 不知兒子唱功如何，直至他在八強比賽

中首次現場聽 Eason 唱歌，才如夢初 醒；後來連身邊朋友也盛讚 Eason 的唱 功，他才慢慢接受兒子的決定。

身教Eason孝順之道 雖然陳裘大的管教甚嚴，但 Eason 仍以父親為最敬佩的偶像。談及他與 Eason 的相處之道，陳裘大直言身教很 重要，自己以前會經常探望外婆，與她 談心，Eason 亦有看在眼中，也許潛移 默化他要孝順。他喜歡親子相處，當年 不時帶 Eason 到處遊玩，又教他踏單 車，後來更成為歌曲 《單車》 的藍 本。隨着孩子長大，二人亦轉變成朋友 的關係，還會以書信聯繫感情 ；當兒子 遇上挫折時，他都會寫信開解。 陳裘大小時未有機會上正規學校， 只靠一張張夜校證書積累起來，考到赴 英攻讀工程學的 獎學金，再回港大完成 碩士，因此他最大的心願是希望兒子能 戴上四方帽，當年 Eason 的決定成為他

最大的遺憾，Eason 亦一直哄他會後 補；直至 2014 年，Eason 曾就讀的英國 大學頒發他榮譽博士，以表揚他對音樂 的貢獻，他更在演說清唱《天下無 雙》，陳爸爸當然十分感動，也一圓心 願。

■陳裘大詳談與陳奕迅的親子關係。

中國專題

山打根版

■責任編輯：郭禕禕 2016年10月17日（星期一）

“教師是藍天底下最神聖的職業”。曾在北京八一學校執教多年的著名兒童文學作家陳秋影老師，是 中國逾 1,500 萬教師中既特殊又普通的一位。她熱愛自己的每一位學生，至今仍受到各行各業學生們的敬 重。深居簡出的她，退休後依然筆耕不輟，力求通過兒童文學作品，傳達愛的教育能量。她有五六冊透明 文件夾，裡面珍藏着她做教師近 20 年中，所教過學生們不同時期的來信，其中一封來自時任福建省委副書 記的習近平。

■香港文匯報記者 劉凝哲、凱雷 北京報道

專訪習近平初中老師陳秋影：

1960年，陳秋影從北京師範大學中文 系畢業，經組織分配進入北京 軍區領導的八一學校中學部，擔任初中語文教 師。1965 年秋季，12 歲的習近平小學畢業，升入 初中一年級四班，在這個班教語文課的，正是剛 滿 26 歲卻已有 5 年執教經驗的陳秋影老師。多年 後，習近平仍然能清晰地回憶起陳老師給學生們 講課時的情景。 1999 年，已從出版社辦理退休手續的陳秋影 依然筆耕不輟，新創作的十餘萬字的童話集終於 正式出版。始終想着自己學生的陳老師當時思 忖，一定要把還散發着油墨香氣的新書贈給習近 平，以作師生間的精神溝通與交流。

關愛學生 共同成長

飛鴻傳遞師生情 如今桃李競芳菲

■陳秋影老師接受香港文匯報 採訪。 採訪 。 香港文匯報北京傳真

陳秋影的母親是一名小學老師。陳秋影坦 言，母親所傳遞出的身為教師的快樂情緒深深地 感染了自己。而在自己如願成為一名教師後， “愛”也成了她教書育人的第一法則。她說， “我愛每一個學生，同時我也跟他們一起成 長。” 在八一學校執教的 15 年，陳秋影度過了她 最美好的青年時代，這也是令她驕傲、感激至今 的教師時光。她向記者介紹了八一學校歷史： 1947 年，由聶榮臻司令員在晉察冀軍區所在的 河北阜平縣農村根據地創建，隨着北平和平解放 搬遷入北京海淀蘇州街一帶。 陳秋影回憶：“記得有一年我帶學生去延慶 拉練，背着背包一天就走了四五十里路，最後發 現自己的腿都腫了。”陳秋影回憶說，即便如 此，一到達目的地，自己還是馬上給學生們分房 子、分柴火、分米麵。因為要住在老鄉家裡，她 就叮囑孩子們要早起幫老鄉打掃院子、挑水，但 千萬不能磕着碰着自己。當時在場的老鄉都說 “這老師真是仁義啊！”

■ 2003 年 ， 陳秋 影與習近平師生再 次相見。 次相見 。資料圖片

習“尊師敬教” 眾人感動 新書寄出後不久，時任福建省委副書記、代 省長的習近平就寄來了回信。 “陳老師：您好！來信收悉，非常感謝您贈 送的兒童文學著作，並對老師在退休之後依然辛 勤耕耘不止感到萬分敬佩。尊師敬教是中華民族 的傳統美德，正如毛主席對徐特立老人所說的那 樣：您過去是我的老師，現在仍然是我的老師， 將來還是我的老師。老師的恩情我是永遠不會忘 記的。” 這封已時隔 17 年的回信，每一個字陳秋影都 可以背誦下來。在她看來，習近平使用的“尊師 敬教”這個詞，不同於人們常用的“尊師重 教”，一個“敬”字道出學生對老師的情誼，也 道出對教師群體的期盼。陳秋影受邀給教師班講 課培訓，講授教師的素質與全面修養，當談起習 近平總書記的“尊師敬教”之情，現場很多老師 都被感動到落淚。 2014 年 5 月 30 日，師生二人再次在校園中會 面。當日，習近平來到海淀區民族小學，和孩子 們一起歡慶六一兒童節，在有各方面代表參加的 座談會上，他也專門邀請了陳老師，並且向與會 人士介紹自己初中時代的老師，回憶老師的講課 風格，他對教師的尊重與熱愛之情溢於言表，使 在場的人們深受感動。

注重愛心與多元發展

陳秋影始終堅信，要培養一個具備健全人格 的公民，就要從小做起，從幼兒園、小學、中 學、大學，一步步地升華他的道德覺悟，逐步養 成良好的人格。對於今天那種倡導“依據社會需 求培養學生”的觀點，陳秋影不甚贊同，“學生 不是工廠車間流水線上產品，每個學生都有獨特 的感悟和特性，人生各有各的路途”。 在愛心與多元發展的思想指導下，陳秋影培 養出了在各行各業出類拔萃的優秀桃李，也贏得 了學生們持久的愛戴。陳秋影說，現在很多學生 的知識早已超過自己，所以自己反過來要向他們 學習。“和學生一起成長已經是我人生的一大快 樂。”

常聯繫學生 同事羨慕 自從陳秋影轉入出版系統工作之後，她的全 部精力都投入到聯繫作者、組織稿件等日常事務 當中。她很快熱愛了這項工作，享受很大樂趣。 她和知名作家、新起步的作者廣交朋友，並且刊 發和出版了很多優秀的稿件和圖書著作，多次獲 得國家級別的獎勵。在出版社工作的陳老師，經 常會接到學生們寄來的信件，也經常接待學生的 看望和來訪，這讓她身邊的同事和朋友們十分羨 慕。他們都感歎，“秋影老師，你都離開學校這 麼多年了，學生們還是這麼喜歡你來看望你，真 讓我們羨慕”。

在一起。 的年輕教師們 校 學 一 八 與 ■陳秋影

■上世紀八十年代的北京 八一中學校園。 八一中學校園 。 資料圖片

家庭溫馨和諧 從小耳濡目染 初見陳秋影時，老人的溫潤祥和、安 靜可親給記者留下了深刻的印象。而這種 氣質的養成與陳秋影的家庭教育密不可 分。她向記者談及她曾經的家庭，藉此告 訴人們家庭教育的關鍵。

潤物無聲 師恩難忘 還有一封珍貴的來信，是在陳老師 75 歲生日 那天，收到的裝甲兵工程學院材料力學教授、博 士生導師田欣利的來信和所附的一份刊登記者採 訪他的文章的報紙。陳秋影向記者回憶起，田欣 利 1969 年進入八一中學初一年級，初中畢業後到 北大附中讀高中，1977 年考入天津大學物理系。 在一次師生的小型聚會之後，他專門寄信陳老 師，回顧當年的中學生活。 田欣利在信中說：“陳老師：三年的初中生 活是短暫的，但您的諄諄教誨在學生心中是永恒 的。也許說不清是哪一次談話或是哪些活動對學 生後來的成長所起的作用，但是您的文化底蘊和 人文精神所體現出的人格魅力起到的是潤物細無 聲的作用。”陳老師說，這些來信是她最珍視的 禮物，“做為教師，我的快樂是十分圓滿的！” 晚年生活中，如果與朋友們回憶起在八一學 校的生活，陳老師總要把書信拿出來，體味這種 尊師敬教的美好情感，重溫作為教師充實的快 樂。“尊師敬教”是一種傳承。陳秋影依舊記掛 着她在輔仁小學、貝滿女中、北京師範大學的恩 師們。特別是在北師大的日子，啟功先生親筆書 寫的“學為人師，行為世範”的八字校訓，至今 仍是陳秋影的人生準則。一如習近平以及其他八 一學校學生們對陳秋影的情誼一樣，陳秋影對她 的恩師們也是永遠不會忘記的。

京傳真 香港文匯報北

受母影響 敬畏孔子

■父母懷抱中的陳秋影。 香港文匯報北京傳真

翻開陳秋影的家族檔案，記者發現， 陳秋影的外祖父、外祖母都非常重視教 育，很早就讓陳秋影的母親就讀女私塾。 陳秋影回憶說，母親對《論語》非常熟 悉，在對子女的教育和要求中，自然而然 地使用了《論語》中的語句。幼年的陳秋 影和弟弟妹妹在一起，不管在吃飯還是睡

覺前喜歡彼此講故事，母親就教育他們說 “食不言寢不語”，要求他們安靜地吃飯 和睡覺。從小形成良好的生活習慣，令陳 老師始終對孔子這位先哲保持着敬畏之 心。 陳秋影的祖父也是當地的飽學之士， 而且十分尊崇儒家文化。父親精於書法、 篆刻，他的《朱子治家格言》始終懸掛在 家中起居室的北牆上。“一粥一飯當思來 之不易，一絲一縷恒念物力維艱”，愛惜 糧食、愛惜衣物這種觀念，從小就印在陳 秋影腦中。 陳秋影說，自己從小耳濡目染，這個 溫馨和諧的家庭氛圍深深地影響了自己未

來在家庭教育方面的觀念。“一個孩子如 果從小就有好的家教、好的習慣，長大後 他就會有好的性格，會懂禮貌有修養，也 會很文雅。”她說，當生活出現機遇的時 候，一個人的談吐等細節或許就會成為決 定性的因素。這就是“習慣造就性格、性 格造就命運”吧。

■上世紀 50 年代末 年代末， ，陳秋影 陳秋影（ （右）與 弟弟妹妹。 弟弟妹妹 。 香港文匯報北京傳真

謝絕虛幻嘈雜 但求 “靜” “淨” 人生 在回憶自己的求學之路時，陳秋影總 說自己非常幸運。“我就讀的初中是冰心 的母校，高中是老舍的母校，北京師範大 學更是人才濟濟。”陳秋影說，自己曾與 冰心、老舍夫人有過面談，他們那種包容 的人生態度，對自己走上兒童文學創作道 路以及為人處世的態度產生了深刻的影 響。 如今已年近八旬，陳秋影說自己現 在的想法就是要過一種平靜的生活，做

自己喜歡的事情，謝絕那些虛幻和嘈雜 的場面。“有時候老伴兒不在家，我就 找來一本書，或者自己寫寫字，我就覺 得非常幸福了。人生晚年如此，足 矣。” 陳秋影向香港文匯報回憶，她於 1996 年開始擔任一份兒童刊物的主編， 她了解到李先念的夫人林佳楣曾經做過 很長時間的兒童工作，對兒童教育很有 見解，也有實踐。所以，她決定聘請林

佳楣女士作為她所主編的兒童刊物的顧 問，並且去翠微路林佳楣創辦的兒童教 育機構拜訪。

“其他事都是過眼雲煙” 在林佳楣老人辦公室的牆上，陳秋影 發現了一幅書寫遒勁有力的中堂，上書 “靜、淨”兩個大字。“靜”字的圍邊， 又有楷書的寧靜、恬靜、安靜的周正小 字，而在“淨”的周邊，又可以看到潔

淨、純淨、乾淨這樣的詞彙。這樣一幅特 殊形式的書法作品，強烈震撼了陳老師的 心。她對記者說：“別看條幅上的字不 多，它使我看到林佳楣女士晚年時期的高 尚追求，我想我應該向這位老大姐學習， 也把這兩個看似無聲、但是力透千斤的字 放在我的心裡。”從此，“靜、淨”兩個 字也成為陳秋影老師的晚年追求。“人生 何嘗不是有這兩個字就很幸福了，其他的 事情都是過眼雲煙。”

泰王 歲心腹任攝政王

曾任總理推進對華關係 傳涉策劃推翻他信

國際新聞

山打根版

■責任編輯：李鴻培 2016年10月17日（星期一）

■ 哇集拉隆功拜祭時 點燃蠟燭。 點燃蠟燭 。 新華社

96

新華社

泰王普密蓬日前駕崩，泰國王位 70 年來 將首度交接，外界關注政局能否順利過渡。 泰國政府表示，由於王儲哇集拉隆功希望能 與國民共同悼念普密蓬，因而暫緩登基，政 府與國會將待合適時機再啟動繼位程序，而

: 駕崩

在王位懸空期間，96 歲的建制元老、樞密院 院長炳廷素拉暖會出任攝政王。

根據泰國王位繼承法，在王位 懸缺、國王已指定繼任人

時，國會議長應召集國會承認，邀 請繼任人登基及宣佈成為新國王。 國會在普密蓬駕崩當晚曾召開緊急會議，但意外地未有宣佈由 哇集拉隆功繼位，一度引起猜疑。總理巴育解釋，哇集拉隆功 希望暫緩繼位，但沒給出確切的時間表。 按臨時憲法，在此情況下，樞密院院長會臨時攝政，等待 王位繼位人正式登基。政府沒發表官方聲明宣佈由炳廷素拉暖 臨時攝政，但副總理威薩努 14 日晚在電視上解釋，由於憲法已 清楚列明程序，因此政府無必要宣佈，又指“這個情況不會持 續很久”。

或達權力分配共識

炳廷素拉暖是軍人出身，1998 年起出任樞密院院長至今， 被視為普密蓬的重要親信，並以廉潔管治聞名，傾向妥協多於 衝突。炳廷素拉暖於1980年至1988年擔任泰國總理，當時正值

■攝政王炳廷素拉暖

冷戰末期，他維持親西方外交政策的同時，也推動泰國與中國 建構更緊密關係。另外，前總理他信 2006 年被政變推翻，支持 他信的“紅衫軍”一直認為炳廷素拉暖是幕後主謀。 炳廷素拉暖與巴育在軍中份屬不同派系，但沒跡象顯示兩 人不和，今年 8 月炳廷素拉暖 96 歲大壽，巴育曾率領政府內閣 送上祝賀。分析指，今次事件或反映兩人之間已就權力分配達 成共識，相信有助哇集拉隆功將來順利繼位，對穩定泰國局勢 及國家發展前景是好事。

詩琳通拜祭亡父 同樣深受國民愛戴的詩琳通公主15 日晨前往大王宮的玉佛 寺，跪在亡父靈前，與僧侶進行宗教儀式。普密蓬的靈柩暫時 安放寺內，據報暫時不會向公眾開放。大批身穿素服的國民前 往寺外，送別這位愛民如子的“父王”，不少人坦言現時只想 悼念普密蓬，沒太留意繼位事宜。當局暫未公佈普密蓬的葬禮 日期，估計籌備需時幾個月。 ■法新社/美聯社/路透社/美國有線新聞網絡

強制酒吧關燈 紅燈區提早關門

曼谷當局為執行暫停公共娛樂活動30日的禁令，15日晚派 軍警進入著名紅燈區之一的牛仔街，強制酒吧食肆關燈，要求 它們提早結束營業。 31 歲比利時遊客博納米表示，5 名軍警突然到來，要求所 有人停止消遣，“我們被要求盡快結賬，所有女孩突然不知所

終”。 雖然當局並未頒佈禁酒令，但在距離大王宮不足30 分鐘路 程的遊客消遣熱點考山路，不少酒吧都自發暫停播放強勁音 樂。有酒吧東主表示，“今晚沒有勁歌熱舞和派對，整個曼谷 都不能播放音樂”，坦言擔心生意受損。 ■法新社

泰建議遊客公共場所穿素色

■詩琳通公主到玉佛寺拜祭泰王 詩琳通公主到玉佛寺拜祭泰王。 。

泰國政府宣佈為普密蓬離世哀悼一年，部 分重要慶典活動如清邁的水燈節、素林府的大 象節今年停辦，其他活動規模和形式都可能稍 作變動，變成以悼念泰王為主。泰國國家旅遊 局表示，會與旅遊業界及商界商討安排，盡量 讓悼念活動不影響旅客的正常行程，歡迎遊客 來泰國旅遊。 泰國國家旅遊局表示，當地所有交通、銀 行、醫院、公共服務等如常運作，當局亦會加 強保安措施，保障泰國人及旅客安全。當局又 指，遊客不一定需要跟隨泰國民眾穿黑衣素 服，但在公共場所建議穿素色、深色或合適的 衣物，亦應注意言行，遵守治喪期間有關規定 和習俗禮儀。

人妖秀擬重開 景點多照常開放

泰國政府已尋求酒吧、夜店等娛樂場所配 合，調整營業時間，據報部分夜店、人妖秀等 已準備恢復營運，但有些地方不會賣酒。大部 分旅遊景點會照常開放，大王宮及玉佛寺由於 要準備泰王葬禮，將暫停開放。普密蓬靈柩 14 日運抵玉佛寺，當局宣佈關閉大王宮 7 天， 但鑑於人潮遲遲未退，當局開放一個大廳讓民 眾簽署弔唁冊，但泰王遺體暫不作公開瞻仰。 清邁市政府 14 日發出公告，當地夜市 15 日晚 和 16 日晚暫停營業，但市內一日遊活動則如 常舉行。

攝影師穿短褲鮮色被批

另一方面，一名身在泰國的俄羅斯攝影 師，在拍攝移送泰王靈柩的準備工作時，竟穿 粉紅色上衣及綠色短褲，被人拍下照片放上網 後遭猛烈抨擊。他可能發現衣着不恰當，其後 改穿白色上衣，但仍穿短褲。網民指責他完全 不懂尊重，即使換衣服也不換走短褲。 ■美聯社/泰國《民族報》/ 馬來西亞《光明日報》

197 國里程碑協議 2019 年起減排

全球逐步禁空調致暖化物 國際社會攜手對抗氣候變化的努力再取得突 破！全球近 200 個國家及地區的代表經過徹夜談 判後，15 日在盧旺達首都基加里達成具法律約 束力的協議，同意逐步禁用常見於冰箱及空 調、被視為“超級溫室氣體”的氫氟碳化 物（HFCs）。有份參與談判的美國國 務卿克里形容，這是全球對抗氣候變 化的里程碑。

HFCs 阻散熱力是二氧化碳數千倍

際社會在 1987 年簽署《蒙特利爾議定書》，放棄使 國用破壞臭氧層的氯氟烴（CFCs），氫氟碳化物作為代 替品開始受到廣泛使用。不過科學家很快發現，氫氟碳化 物在全球暖化上扮演重要角色，成為增幅最快的氣候污染 物，威力更是同屬“溫室氣體”二氧化碳的 1 萬倍。各國 代表談判後，15 日同意擴大《蒙特利爾議定書》內容，把 氫氟碳化物納入為管制對象。

熱，對空調需求較高。據報印度原本要求推遲至 2031 年才 執行，但最終同意讓步。 當前氫氟碳化物排放量增長主要來自空調，專家估計 到 2030 年全球會新增 7 億台空調，聯合國估計，逐步停用 氫氟碳化物會造成數以億計美元的開支。環保團體則指 出，今次協議估計可在本世紀抵銷相當於攝氏0.5 度的氣溫 升幅，以幅度計是“歷來最大的單一協議”。

料抵銷攝氏0.5度氣溫升幅

《巴黎氣候協議》試金石

根據協議，197 個簽約方會分成三組，第一組包括美 國及歐洲多個發達國家，在 2019 年開始逐步禁用氫氟碳化 物；第二組包括中國等逾 100 個發展中國家，在 2024 年開 始執行減排；印度、巴基斯坦及部分波斯灣國家則獲准延 遲至 2028 年開始。分組執行是考慮到部分國家天氣相對炎

有別於各國去年底通過、將於下月正式生效的《巴黎 氣候協議》，今次協議具法律約束力、擁有清晰的時間表 及規定富國要向窮國提供技術，因此被外界視為一次試金 石，測試全球是否有決心落實《巴黎氣候協議》。 ■法新社/美聯社/路透社/德國之聲

今次會議焦點是破壞力較二氧化碳更強的氫氟碳化物（HFCs）， 今次會議焦點是破壞力較二氧化碳更強的氫氟碳化物 專家認為， 專家認為 ，減少排放 減少排放HFCs HFCs是延緩全球暖化的最快捷方法 是延緩全球暖化的最快捷方法。 。 ■全球暖化 問題日益嚴 重，南北極 冰面積逐年 減少。 網上圖片

HFCs阻地球熱力散發 ■科學家發現南極洲上空臭氧層穿洞後，多國在 1987 年簽訂《蒙 特利爾議定書》，停用常見於噴髮劑及冰箱的氟氯碳化物 （CFCs），由HFCs代替。 ■隨着新興國家經濟增長，對空調和冰箱需求急增，HFCs 排放 量也大升。 主要排放國取態 ■中美 中美2013 2013年已同意分階段停用 年已同意分階段停用HFCs HFCs。 。 ■第三大碳排國印度亦同意把 HFCs HFCs納入 納入《 《蒙特利爾議定書 蒙特利爾議定書》 》。

■聯合國估計 聯合國估計， ，逐步停用氫 氟碳化物會造成數以億計美 元的開支。 元的開支 。 網上圖片

減排協議內容 ■新協議將為各國使用HFCs封頂，並逐步減少使用。 ■美國等發達國家2019年起減排HFCs，至2036年減少85%。 ■中國等超過100個發展中國家則最遲於2024年、即預計HFCs 排放量見頂時開始行動，至2045年減少80%。 ■印巴等國於2028年開始，至2047年減少85%。 美聯社

90%新機轉用 “烴”易燃遭美禁 “超級溫室氣體”氫氟碳化物（HFCs）與二氧化碳 相比，造成溫室效應的威力強 1 萬倍。事實上，已有不少 較環保的物質可取代它，若空調及冰箱等採用這些物質製 冷，不但 HFCs 排放量較目前水平減少 2/3，能源效益也較 佳。 歐盟委員會指出，目前全球 90%新冰箱及空調均轉用 “烴”為製冷媒介，它們即使在高溫環境下運作，能源效 益依然極高，其“全球變暖潛能值”（GWP）僅為3，遠低 於 HFCs 的 675。然而，烴屬易燃物質，因此美國國家環境 保護局（EPA）禁止用它取代 HFCs，並建議轉用易燃度較

低的“氫氟烯烴”（HFOs）。HFOs 的 GWP 為 4 至 9，較烴 稍高，但仍遠低於HFCs。 取代HFCs的另一選擇是二氧化碳，其GWP僅為1，主 要用於大型超市的中央冷卻系統，但二氧化碳在高溫環境 下的效果不及烴。氨亦是另一種可替代 HFCs 的物質。它的 GWP為1，但含有毒性，使用時需較小心。 印度環境部上月宣佈，政府將推出較進取的研發計 劃，發展下一代可持續的人工或天然冷媒，以取代常用的 HFCs，預計2050年前可大幅減少HFCs排放量。 ■歐盟委員會網站/《印度時報》

中國新聞

山打根版

■責任編輯：郭禕禕 2016年10月17日（星期一）

中央巡視組：重點領域存廉政風險 香港文匯報訊 據中新社報道，截至 14 日，十八屆 中央第十輪巡視已公佈31個地區和單位反饋情況。“巡 視清單”顯示，“四個意識”不強、重點領域存在廉政 風險、“燈下黑”、選人用人制度不規範等問題較為集 中。 經中央批准，今年 6 月底，十八屆中央第十輪巡視 對全國人大機關黨組、全國政協機關黨組、外交部黨 委、公安部黨委、財政部黨組等32個單位黨組織開展專 項巡視，同時對天津、江西、河南、湖北等 4 個省市進 行“回頭看”。

■中央第十一巡視組向河南省委反饋巡 視“回頭看 回頭看” ”情況 情況。 。 網上圖片

當日公佈的20餘個單位黨組織巡視反饋情況中，絕 大多數存在“四個意識”不強，黨組領導作用弱化，黨 建工作薄弱等問題。

違規行為禁而不絕 同時，違反中央八項規定精神的行為禁而不絕。 “巡視清單”顯示，有單位全面從嚴治黨主體責任和監 督責任落實不到位，重點領域存在廉政風險；有單位公 款旅遊、公款吃喝、公車私用、鋪張浪費；有單位存在 違規決策、違規經營、私設“小金庫”。

財政部黨組、國家稅務總局黨組、全國政協機關黨 組等被指存在“燈下黑”問題。其中，財政部黨組還存 在對財政權力監督制約不力，簡政放權不到位，權力運 行不透明，權責不對等問題。 此外，選人用人制度不規範，違規設置崗位、違規 用人、“帶病提拔”等現象亦普遍存在。在巡視組對全 國人大常委會機關黨組、全國政協機關黨組、中共中央 對外聯絡部、國務院參事室黨組、國務院法制辦公室黨 組、審計署黨組、住房和城鄉建設部黨組等單位的反饋 中均提及上述問題。

中國光伏產業瞄準東南亞 廣交會開幕 首期近 9000 企參展

香港文匯報訊（記者 帥誠、胡若璋 廣州

■ 第 120 屆廣交會 15 日開幕 日開幕。 。客商在 廣交會展館內選購 機械設備。 機械設備 。 新華社

報道）第 120 屆中國進出口商品交易會（下稱 “廣交會”）15 日在廣州開幕。本屆廣交會仍 然分三期舉辦，第一期主要展出機電、五金、

歐美對華產品徵反傾銷稅（部分） 2016年10月7日 ■歐盟

建材等產品，參展企業達到 8,548 家。在本屆

產品：厚鋼板、熱軋扁鋼

廣交會新能源展區，近年來飽受歐美市場“反

仲裁結果：厚鋼板，徵收反傾銷關稅

傾銷、反補貼”困擾的光伏產業達過半展位，

65.1%-73.7%；熱軋扁鋼，徵收反傾銷

多種新產品引來海外客商圍觀。記者探館發

關稅13.2%-22.6%。

現，看準海外市場的光伏企業紛紛展示出最新

■美國

產品，以期拿到出海“船票”。不少參展商表

產品：卡客車輪胎

示，歐美傳統市場由於“雙反”等因素影響，

仲裁結果：徵收反傾銷關稅30.36%

正在逐漸萎縮，反而更加青睞東南亞、非洲等

2016年9月20日

新興市場。提高品牌自主研發能力，擴大產品 產能，開拓海外新市場正也成為中國光伏產業

■加拿大

的“突圍之路”。

產品：焊接大口徑碳合金鋼管 仲裁結果：徵收反傾銷關稅30.3%

隨

着中國光伏產業的蓬勃發展，相關企業在歐美市場 遭遇的風波從未停息。今年 8 月，歐盟連撤中國 8 家光伏企業價格承諾資格，使得目前“被退出”的中國 光伏企業多達 16 家。與此同時，今年上半年光伏產品對 歐出口額大幅下滑三成。但隨着中國光伏企業在印度、 非洲等新興市場的份額不斷提升，抗風險能力加強。

歐美市場成“雞肋” 英利太陽能發電有限公司的展位負責人張先生說： “作為主打光伏產品的企業，東南亞、南美、非洲等新 興市場在我們的出口份額中佔有越來越大的比例。”他 坦言，2012 年之前，公司的產品出口以歐盟國家為主， 頂峰時歐美市場曾佔到出口總銷量的三分之二以上，該 公司的庫存基本被直接消化，也無暇拓展新市場。但歐 盟貿易限制措施很大的影響了中國光伏的出口，究其主 要原因是歐盟逐步取消光伏應用激勵政策，致使市場嚴 重萎縮。加上國內光伏產業的崛起，產能過剩導致同業 競爭加劇，歐美傳統市場變得有些“雞肋”。 “從 2012 年至今，我們加強對新興市場的拓展，新 興市場在我們的出口份額中已經佔到 50%，今年前三季 度出口和去年基本持平。”張先生還強調，不少非洲、 南美等新興市場的採購商對光伏產品還不了解，參加廣 交會展示新產品，對爭取這批客戶來說意義重大。

習近平李克強祝賀開幕 香港文匯報訊（記者 帥誠、胡若璋 廣州報道）創辦 於 1957 年的廣交會，至今已經走過一甲子，是中國目前歷 史最長、層次最高、也是規模最大的綜合性國際貿易盛 會。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平致 賀信表示祝賀。中共中央政治局常委、國務院總理李克強 作出批示表示祝賀。 習近平在賀信中指出，60 年來，廣交會服務國家改革 開放和社會主義現代化建設、堅持服務國內外企業，為我 國對外開放和經濟社會發展發揮了積極作用。 習近平強調，新形勢下，廣交會要貫徹創新、協調、 綠色、開放、共享的發展理念，創新體制機制、商務模 式，提高服務水準，支持廣大參會企業互利共贏、共同發

■歐盟

展，更好發揮全方位對外開放平台作用，在更高層次上運 用兩個市場、兩種資源，為推動我國開放型經濟發展、促 進開放型世界經濟發展作出新的更大的貢獻。 李克強在批示中指出，60 年來，廣交會作為我國對外 開放的重要窗口和企業進入國際市場的重要平台，積極利 用國際國內兩個市場、兩種資源，把“引進來”和“走出 去”緊密結合，為我國經濟開放發展作出了重要貢獻。希 望牢固樹立新發展理念，按照新一輪更高水準對外開放的 要求，推動廣交會深化改革創新，進一步提高國際化、專 業化、市場化、信息化水準，更好地支持企業開拓市場、 做強品牌，促進外貿結構優化升級，培育國際競爭新優 勢，為推動經濟社會持續健康發展作出新的貢獻。

產品：高抗疲勞性能混凝土鋼筋 仲裁結果：徵收反傾銷關稅 18.4%-22.5% 2015年8月6日 ■歐盟 產品：光伏玻璃產品 仲裁結果：徵收反傾銷關稅 17.1%-38.4% （期限6個月） 整理：記者 帥誠、胡若璋

“帶路” 國企業 佔進口展近六成

歐光伏產品裝機量飽和 另一家阿特斯陽光電力的公司負責人則表示，該公 司歐洲市場出口額在巔峰時期曾佔到總出口額的八成， 但隨着反傾銷的負面影響，美洲和亞洲市場逐漸成為公 司的主要出口方向，該公司 2016 年二季度財報顯示，美 洲和亞洲出口額比重分別為 47.6%和 39.5%，其中亞洲出 口額達 3.18 億美元。負責人還稱，歐洲光伏類產品裝機 容量飽和也是市場萎縮的一大因素。 在家裝建材類展區記者了解到，不少建築陶瓷類的 參展企業，也同樣面臨反傾銷的困擾。佛山鷹牌陶瓷的 展位負責人告訴記者，今年前三季度，該企業銷量比去 年同期增長 10%，銷售額增長3 億元人民幣左右。但他表 示，今年的新訂單主要來自東南亞和非洲，去年行業倒 閉潮後的低價庫存已消化殆盡也是出口回暖的另一原 因。

2016年8月4日

■客商在廣交會展館內選購收音機。

新華社

香港文匯報訊（記者 帥誠、胡若璋 廣州報道） 在正在舉辦的 120 屆廣交會上，共有來自 40 個國家和 地區的 615 家企業在進口展區參展，其中“一帶一 路”沿線國家的參展企業共 361 家，佔進口展企業的 58.7%。自 116 屆廣交會以來，主辦方對“一帶一路” 沿線國家參展商的大力邀請，使得不少沿線國家企業 在內地市場都有良好發展。 印尼的公司 Maspion Group，主要生產風扇、榨 汁機、廚具等小型家用電器，已連續參加六屆廣交 會。負責人告訴記者，公司在中國內地推廣效果顯 著，尤其在山東和山西銷量較高。“和去年同期相 比，今年前三季度在中國內地銷量有一成左右的增 長，為了拓展內地市場，我們還於去年在福建省設立 了分廠。” 在談到原材料進口時，負責人指出，原本產品的 金屬原材料均主要從中國進口，但近兩年整個金屬行 業行情都不好，上交所的製造商都在控制價格，中國 的出口金屬價格高於國際價格，平均每噸比歐美高

美華府：中菲關係增進 有助亞太穩定 香港文匯報訊 綜合中新社及鳳凰衛視報道，菲律賓總統杜特爾特將 於本月 18 至 21 日對中國展開國事訪問，美國國務院表示樂見菲律賓與中 國關係增進，這樣有助亞太地區穩定。

中菲友好民心所向 針對菲律賓總統杜特爾特將外交重心從美菲傳統同盟關係轉向中菲友 好關係的相關問題，中國外交部發言人耿爽14日於例行記者會上表示，關 於菲美和中菲的關係，中方始終本着開放包容、互利共贏的精神與各國發 展關係，不針對、不排斥也不影響彼此同其他國家發展正常的雙邊關係， 開展正常的合作。 耿爽表示，中方願看到有關國家在相互平等、相互尊重的基礎上發展

正常關係和開展合作。中方願看到有關國家在相互平等、相互尊重的基礎 上發展正常關係和開展合作。菲律賓是中國的傳統友好鄰邦，兩國人民友 誼源遠流長。中菲友好既是兩國民心所向，也是兩國和地區發展大勢所 趨。中方重視發展對菲關係，願同菲方一道，推動中菲關係重回正軌，持 續穩定健康發展，造福兩國和兩國人民。 美國國務院回應杜特爾特即將訪問中國的消息，指菲律賓與中國關係 的增進，對地區安全穩定至關重要，而美國與菲律賓的同盟關係，是亞太 地區穩定的基石。美國國務院副發言人唐納稱：“中國與菲律賓關係的強 大，坦率地說我認為這對地區安全至關重要。我們並不認為這以任何方式 讓美菲雙邊關係的重要性被疏忽。我們認為杜特爾特訪華是積極的事 情。”

100 美金，因此現在鋁等金屬材料從中國進口的比例 降了八成，但塑料線材等材料仍主要從中國進口。

港企發揮服務業優勢 此外，作為沿線國家與內地的紐帶，不少港企在 展會上也充分發揮了服務業和國際化優勢。香港 Wood Plus 貿易公司，在本屆廣交會上分別代理了來自 阿根廷、加拿大、意大利三國的牆面塗料產品，展位 負責人 Jeason 稱，作為香港的貿易公司，更能發揮國 際化的優勢。“內地大部分代理商不了解歐美產品的 行業情況，香港公司既了解國際市場，也熟悉內地需 求。”他還表示，作為代理公司，參展的主要目的是 尋找內地代理合作，“我們一年要跑 10-12 個內地展 會，每年能找到兩三個理想的代理合作商。” Jeason 還坦言，公司在內地推廣，主要通過設計 師、業主和建築師在建設項目中使用其產品。“目前 代理的幾類產品在內地市場銷量還不錯，但內地行業 競爭太激烈，也讓一些客戶不信任廣告推銷。”

美財政部：中國非匯率操縱國 香港文匯報訊 據和訊網報道，美 國財政部在奧巴馬總統任期內最後一次 拒絕給中國貼上匯率操縱國的標籤。美 國財政部認為，沒有證據表明美國任何 一個主要貿易伙伴符合匯率操縱國的法 律定義，中國最近設法支撐人民幣匯率 是為了防止人民幣迅速貶值損害全球經 濟。 美國財政部稱，中國、日本和韓國 當局一反近年來的做法，抵制住了利用 匯率獲得更大出口優勢的誘惑，這是美 國成功地在全球進行宣傳的結果。財政 部 20 年來第一次在報告中沒有點名任 何一個國家為貨幣操縱國。 中國正在慢慢允許由市場決定人民 幣匯率，一定程度上是為了讓人民幣成 為國際儲備貨幣。儘管過去一年來，隨

■美國財政 部稱，中國 非匯率操縱 國。 資料圖片

着中國經濟放緩速度快於預期，人民幣 兌美元下跌，但中國過去一年仍投入超 過 5,000 億美元來防止人民幣進一步加 速貶值。

重要新聞

■責任編輯：紀 羚 2016年10月17日（星期一）

“神十一”今晨飛天 陳冬首飛 老將景海鵬三征太空

香港文匯報訊 綜合報道：神舟十一號載人飛船

陳冬

將於 10 月 17 日 7 時 30 分發射，飛行乘組由男航天員

1978 年 12 月出生於河南洛 陽，1997 年入伍，現為中國 人民解放軍航天員大隊三級航 天員，上校軍銜。曾任空軍某師某團飛行 大隊大隊長，安全飛行 1500 小時，被評為 空軍一級飛行員。2010 年，正式成為中國 第二批航天員。2016 年 6 月，入選天宮二 號與神舟十一號載人飛行任務航天員乘組。

景海鵬和陳冬組成，景海鵬擔任指令長。陳冬成為中 國第二批男航天員中首位執行飛行任務的航天員，這 亦是景海鵬繼執行神舟七號、神舟九號飛行任務後的 第三次飛天。兩位航天員將開啟為期 33 天的太空生 活。中國載人航天工程新聞發言人武平介紹，天宮二 號運行在高度 393 公里的近圓對接軌道上，滿足交會

景海鵬

對接任務要求和航天員進駐條件，發射前各項準備已

1966 年 10 月出生於山西運城，現為中 國人民解放軍航天員大隊特級航天員，少 將軍銜。2005 年，入選神舟六號載人飛 行任務乘組梯隊成員。2008 年，執行神 舟七號載人飛行任務，同年 11 月，被中 共中央、國務院、中央軍委授予“英雄航 天員”榮譽稱號。2012 年，執行天宮一 號與神舟九號載人交會對接任務，擔任指 令長，同年 10 月，被中共中央、國務 院、中央軍委授予二級航天功勳獎章。 2016年6月，入選天宮二號與神舟十一號 載人飛行任務航天員乘組，擔任指令長。 ■新華社

基本就緒。

■ 神舟十一號載人飛行 任務航天員景海鵬 （ 左 ）、 ）、陳冬在酒泉衛 陳冬在酒泉衛 星發射中心出席記者見 面會。 面會 。 新華社 ■神舟十一號載人飛行任務新聞發佈會在酒泉舉行。新華社 16 日在酒泉 神舟十一號載人飛行任務航天員與記者見面會 衛星發射中心舉行。武平介紹了此次載人飛行任務的“時 間表”。

2 天內交會對接進入天宮二號 她說，神舟十一號飛船入軌後，2 天內完成與“天宮二 號”的自動交會對接，形成組合體，航天員進駐“天宮二 號”，組合體在軌飛行 30 天。期間，2 名航天員將按照飛行手 冊、操作指南和地面指令進行工作和生活，按計劃開展有關科 學實驗。 “完成組合體飛行後，‘神舟十一號’撤離‘天宮二 號’，並於 1 天內返回至着陸場，‘天宮二號’轉入獨立運行 模式。”武平說。 武平表示，目前，天宮二號已調整至高度 393 公里的近圓 交會對接軌道，建立了交會對接姿態和載人環境。經評估確 認，天宮二號滿足載人交會對接和航天員駐留的要求，已經做 好了與神舟十一號交會對接的準備。

太空騎自行車鍛煉心肺功能 據鳳凰網報道， 任務中 2 名航天員互為備份，他們均具備 飛船駕駛、組合體管理、手動交會對接，以及故障情況下的應

急處置能力。整個飛行任務期間，他們將在軌完成飛行器操 控、在軌試驗、健康保障、生活照料、科普及展示活動等生活 和工作任務。另外，為提高航團員在軌生活工作期間的心肺功 能，景海鵬、陳冬兩名航天員將在太空騎自行車，航天員運動 時間半小時左右。

航天員將化身太空特約記者 此次兩位航天員景海鵬和陳冬在完成既定任務之餘，將作 為太空特約記者，對他們的太空工作、生活情況，通過文字、 音頻或視頻等方式進行報道。

景海鵬太空度 50 歲生日 創高齡紀錄 首次執行飛天任務的陳冬表示，“很憧憬從太空看我們的 地球，我們的祖國。”把任務完成好之餘想“拍拍照，多看 看窗外的風景”。景海鵬說，他第一次執行太空任務時忘了 拍照，第二次才得以如願。他們在太空期間拍攝的照片也會 由新華社播發。 神舟十一號的指令長景海鵬是第三次“出征”，此前 他已執行過神舟七號、九號兩次飛行任務，這在中國航天 員 中 尚 屬 首 次 。 任 務 期 間 ， 景 海 鵬 將 在 太 空 度 過 50 歲 生 日。而以 50 歲“高齡”上天也創造了中國航天員的紀錄。

航天員將完成 “太空養蠶” 香港文匯報訊 據新華社報道，中國載人航天工 程辦公室副主任武平形容，神舟十一號航天員 33天 的天上生活“豐富多彩、很有看頭”。比如，香港 中學生太空科技設計大賽的 3 個獲獎項目，即“太 空養蠶”、“雙擺實驗”以及“水膜反應”，航天 員將在軌完成這些實驗，幫助中小學生認識了解微 重力環境中事物的狀態變化。 武平說，2 名航天員均具備飛船駕駛、組合體 管理、手動交會對接，以及故障情況下的應急處置 能力。整個飛行任務期間，他們將在軌完成飛行器 操控、在軌試驗、健康保障、生活照料、科普及展 示活動等生活和工作任務。這些精彩的看點主要包 括： 一是“天上的生活”。航天員在軌飛行時間長 達33天，是中國迄今時間最長的一次航天飛行，體 現出中國載人航天發展的最新成就，本身就是一個 精彩看點。針對本次任務要求和特點，飛行期間航 天員將實行每周 6 天、每天 8 小時的工作制，以及

習近平晤祖馬 推進鐵路合作 支持非洲國家擺脫外來干涉

■習近平與祖馬會談。

新華社

香港文匯報訊 據新華社報道，中國國家主席習近平15日 在印度果阿會見南非總統祖馬。習近平指出，近年來，中南全 面戰略伙伴關係保持強勁發展勢頭，內涵不斷充實。中方願同 南方一道，全面扎實推進各領域友好互利合作不斷取得實實在 在的成果，更好造福兩國人民。 習近平表示，雙方要保持高層交往，深化政黨、立 法機構、軍隊、安全等領域交流合作，分享治國理政經 驗，在涉及彼此核心利益和重大關切問題上繼續相互理

中國127首批特色小鎮出爐 香港文匯報訊 據澎湃新聞網報道，中國住房城鄉建設 部 14 日公佈了第一批中國特色小鎮名單，進入這份名單的 小鎮共有127個。 據悉，特色小鎮培育計劃到 2020 年將培育 1,000 個左 右各具特色、富有活力的休閒旅遊、商貿物流、現代製 造、教育科技、傳統文化、美麗宜居等特色小鎮，引領帶 動全國小城鎮建設。

習近平強調，中方堅定不移支持非洲國家探索符合本國 國情的發展道路，堅定不移支持非洲國家擺脫外來干涉和控 制。中方願同南方以及其他非洲國家一道，落實好中非合作 論壇約翰內斯堡峰會成果，促進中非合作共贏、共同發展。 祖馬表示，南方高度評價中國主辦二十國集團杭州 峰會取得豐碩成果，特別是峰會高度重視發展問題和二 十國集團同發展中國家合作。南非致力於深化同中國關 係，願在中非合作論壇約翰內斯堡峰會成果框架下，加 強中南、中非各領域合作。

金磚國峰會聚焦反恐經貿 習近平當日抵達印度果阿，出席金磚國家領導人第 八次會晤。據外電報道，是次金磚國家峰會將聚焦反 恐、加強經貿合作及國際貨幣基金份額改革等議題。

中俄冀加強多邊國際合作

解和支持。要統籌推進中南各領域友好互利合作，推動 鐵路走廊、科技園、職業培訓、地方等合作項目盡快取 得實質進展。要保持在國際事務中密切協作，努力推動 金磚合作穩步發展，共同為促進世界和平、穩定、繁榮 作出更大貢獻。中國支持南非在國際和地區事務中發揮 更大作用。

香港文匯報訊 據新華社報道，中國國家主席 習近平15 日在印度果阿會見俄羅斯總統普京。習 近平強調，中俄兩國同為聯合國安理會常任理事 國和主要新興市場國家，要密切在聯合國、上海 合作組織、金磚國家等多邊框架內的協調和配 合，共同推動國際秩序朝着更加公正合理的方向 發展，維護好新興市場國家和發展中國家利益。 習近平表示，我們在二十國集團領導人杭州 峰會期間舉行了富有成果的會晤，就推動中俄全面戰 略協作伙伴關係高水平發展達成重要共識。雙方要加緊 推動落實有關成果。 普京則表示，俄羅斯致力於加強同中國在多 邊框架內合作，支持中國明年成功舉辦第九次金 磚國家領導人會晤。俄方願同中方一道，深化雙 方在能源、交通基礎設施、航空製造、航天等領 域合作。俄方支持歐亞經濟聯盟同絲綢之路經濟 帶倡議對接合作。 另外，習近平同日在會晤印度總理莫迪時表 示，要加強政黨、地方、智庫、文化、媒體等交 流，擴大中印友好民意基礎。支持對方參與地區 事務，加強在上海合作組織、南亞區域合作聯 盟、東亞峰會等框架內合作。

網上圖片

新聞速遞 由香港特區行政長官梁振英主持的 2016 年扶貧 委員會高峰會 15 日發表《2015 年香港貧窮情況報 告》，香港貧窮人口由2014年的96.2萬微升至去年的 97.1 萬，但仍連續第三年低於 100 萬，且整體貧窮率 亦成功控制於 14.3%的不變水平。不過，長者貧窮率 高達 30.1%。梁振英指出，政府會繼續努力興建公 屋。 ■香港文匯報 中國商務部近日出台《外商投資企業設立及變更 備案管理暫行辦法》。據估算，與過去逐案審批制比 較，紙質材料會減少 90%以上，平均辦理時限會從 20 多個工作日縮減到 3 個工作日以內。自備案啟動至 10 月 13 日，全國共收到外商投資企業設立備案申請 500 餘件，134 家完成備案設立程序，收到變更事項 1100 餘件，完成變更備案285件。 ■《人民日報》 第十屆中國－拉美企業家高峰會 15 日在唐山閉 幕。此次峰會共簽署了 68 個合作項目，涉及文化交 流、礦物開採、能源建設、城市基礎建設和智慧農業 等相關產業領域。中國與拉美企業間簽署了21個經貿 合作項目。 ■中新社 香港特區政府食物及衛生局局長高永文於 15 日 出席“全城響應 器官捐贈”推廣運動的啟動禮上表 示，香港現已有超過 225,000 名市民在衛生署中央器 官捐贈登記名冊上登記。他呼籲繼續構思更多活動推 廣器官捐贈，拯救更多生命。 ■中通社

中國“奶爸”盡享陪產假不足20% 香港文匯報訊（記者 敖敏輝）隨着配合中國“全 面二孩”政策地方細則的出台，陪產假福利也陸續有 明文具體規定。然而，記者在走訪中發現，實際執行 中，陪產假“縮水”現象普遍，部分私企甚至不安排假 期，或休假期間大幅剋扣工資。有調查顯示，能夠完整 享受法定陪產假福利的“奶爸”，佔比不足兩成。 剛剛於國慶節前夕修訂執行的新版廣東省計生條 例規定，符合法律、法規規定生育子女的夫妻，除女 方享受 80 天的獎勵假外，男方亦享受 15 天的陪產假。 至此，廣東成為第 29 個調整陪產假的省份。

記者發現，其中陪產假最短的是山東、天津，為 7 天，其次是上海，為 10 天。北京、河北、山西、遼寧 等 16 個省份的陪產假都為 15 天。湖南、四川兩地的陪 產假為 20 天，內蒙古、廣西、寧夏的陪產假為25天。 對“奶爸”最慷慨的當屬河南、甘肅、雲南三省。其 中，河南規定“護理假”為一個月，甘肅和雲南則明確為30 天。 對於陪產假，部分省份甚至對不同情況有不同規 定，照顧特殊情況。如安徽規定，男方可享受 10 天護 理假，夫妻異地生活的，護理假為 20 天。

中國公佈 68 家離岸和山寨社團 ■圖為特色小鎮之一的湖南長沙大瑤鎮 圖為特色小鎮之一的湖南長沙大瑤鎮。 。

天地同步作息制度；航天食品包括主食、副食、即 食、飲品、調味品和功能食品等六大類近百種，非 常豐富；飛行中他們可以通過騎自行車、太空跑臺 跑步等方式進行在軌鍛煉；通過視頻、語音和郵件 等方式進行親情溝通。總之，航天員天上生活豐富 多彩、很有看頭。 二是“天上的實驗”。航天員進駐天宮二號 後，將開展多項在軌的試驗，凸顯了人在載人航天 活動中的地位、作用和價值。比如，首次開展中國 航天飛行中的醫學超聲檢查，可以實時檢測航天員 心肺功能；他們將參與多項應用載荷技術試驗，更 換空間材料製備樣品，進行太空植物栽培試驗等； 還將開展在軌維修操作，進行人機協同驗證。 三是“天上的科普”。神舟十一號與天宮二號組合 體飛行期間，開展的科普項目也很精彩。 武平介紹說，此外，飛行任務期間，航天員還將開 展多項展示性的活動，比如“太空日記”、“家書載 夢”、“挑戰不可能”等。

香港文匯報訊 據《人民日報》報道，近日，中國 民政部公佈第十三批68家“離岸社團”“山寨社團”名 單，包括：國際漢語教師協會、全球華人聯合會、全球華 人企業家聯合會、全球華人祖國和平統一促進會、世界名 師會協會等。

據了解，截至 10 月 9 日，民政部社會組織管理局掌 握的“離岸社團”“山寨社團”名單共 1,287 家，已註 銷“離岸社團”“山寨社團”名單有：品牌中國產業聯 盟、品牌中國理事會、中國品牌經理人協會、國際節能 環保協會、亞洲品牌協會、國際旅遊學會。

中國首艘核潛艇退出現役，進駐海軍博物館。15 日，這艘游弋大洋40餘載屢建功勛的核潛艇在拖船的 拖帶下，靠泊在位於青島的海軍博物館碼頭。不久之 後將作為一件展品供世人參觀。 ■中新社 中國首艘第二代現代化多用途載貨教學實習船 “育鵬”輪 16 日在遼寧大連命名交付，該船總投資 3.4 億元人民幣。該船由上海船舶研究設計院自行開 發，用於大連海事大學航海類專業的教學實習。 ■中新社 受冷空氣影響，16日夜間起北京、河北東北部及 中部的霧霾逐漸減弱。未來10天，中國北方地區冷空 氣活躍，氣溫多起伏；新疆北部、內蒙古東北部、東 北地區北部等地平均氣溫比常年同期偏低2℃左右。 ■中新社

!"#$%&' 4567

-./0123

! ! "#$%&%'()*+",

)45%6(7, 8 9:;<=>? @ABCDE FGH( IJ2KL./012M3@NOPQ! RSTU -.VWXY Z[\]^_"

:wÄ _F\ÅÆ?Ç ÈÉÉ wÊExTËÌÍÎ ! ÏÐ : wF Ñò! Ò`#Ó{lÔ¦üÕÄ ÖF× ØÙÚ ¼qFÃU" {»ÛÜgÈQLÔÈ_FÝÞß! ìu§?àáâãäå! qTU æÀF "

´P<9LçåFèU! Ô;_F· éêë! q`#Ó{lÔìüÕÔ Öí î y" ª«7»¼! §?ÅïDÔ;_F ðñ! `#Ó{l?:æüÕæ:ìÖÎ 89òó" {»,P89LçåÔ;_Fôõ

!"#$%&'()

!"

ö! ³Fl²L Ó{l:¦üÕæ: ÈÖ" g Q ÷ ²¬èUÔø_F© ùö! ¼l²L Ó{lÔÈüÕÔÈ Ö" ú û# áüýJýzß`a¬ø ËLuj yÜãäå " þ´P89ÿOPìÚ()! 89 L;Ú()! <9ìLæÚ()" 1\] ûC^_!"ÆK<r s! v» ñF#$! KwF y%ñ &Ô; Æ'({Ô Æ" KwFM)ÍÎËÌ* u+`, wàá- |. ! ×Ø ¦/É 0QM1èUTm¼n" KÉ m2w¶kFu! V33 45 E7x! |6T 783h9 :" 1qrs! Ü gC Kw;ÝÞ ¦/Ô7§<=> ?! g&3¦@É0 QèUNA B " CD~! E-èU ! gC ÝÞ §?FM# GH# I # J­# 5 M# KL# <E# çå# MøN# Åï D# >UO# øÃP# ½¾ýQM^èU Tm¼n" D*&&A 7;>

!"#$%&' xyH$z-./012M3[{]|}~@ Wu w

TUñú: ììûüy

89:;<=>?@AB

D 8 9 = A 8 9 & x | F | 5 ¶ ý s|OPñú S 7 8 9 " k | O P B

þ|¢îa! ÿ X ! T m u I 6! 7 ¦ ó # B < ¦ ý È / ? : ( ) : " &¦l - # ³ $ j B j ! ¤ : ( 7 ; " C%"

= k| Ð &OP89! >è

9)*+,2 â - ï - . W X ! T U vâ

89&x | ß ` a µ ¯ Ô L ? Å

§? w F &'k|(¤8 L89/s )*+(¤Tmú "

-ï/s )â+Ü F 0%$"( w g æ É n Æm@6 ! V k | + A Ñ ò !

` a 1 Æ 2 Æ 3 4 5 6 7 Z ñ ú 8/ s : Ñ ¦ëB" ß C D E X F ýk

ìì9 x:ûüy" © "

|F+AUG! L | ¢ î a ý u I6Õ

k | È:ï S 7 T & ; | ÕÑò! `,P¦ÓHIFdD" D/A

¼½¾¿À²ÁBÂÃÄr ÅÁÃÆÇ

¼½¾¿ÀoÈÉÊËvw

½¾¿5ÀÁzÂ<Ã

%% . %& /0123

DEw:;<=A\]R½k| ^ ß S T d » U V W Ç Z< M Ò ½ ¾ X ú ² | ¿5 À Á z ¬ § ø 8 Â < Ã Z c < A E x Y ¹ w Q Z** @ *3 < M Z< #,*' w Z @ & [ \ ã Z<#,*' w # @ #, < E | Z< k w ( @ ]Z^ Â<Ã_`îaýÓ7bcüd {e²f± " X ú ² | ¿ 5 À Á Â < Ã Z< *+++ w E { K Z< Ä ¹ ¬ § ø 8 ¿ g h i ý ç j Z< | 5 ÿ À k _ î a w Q Z< ` l m ¤ ç Q.0 î a F n| o Z<p ¢ q F 5 rsMÒXú²|Â<ÀÁÃtBu &" w s v w [< þ ¿ Ü - ; w : x á Ñ Ò&|yMRz&|ZMR&|y á| {¢Z,P{¢e|y} e~|D{ Á tg»M1 &^| Èw a| A<V_Oa á ¦ $ *A< ¬ § ø 8 Ñ & ^ _ á D É { ¢ 5ã~_e EwQA" #A<Q\4\.\0 y 15<C/]/C á " )A< Q\.\0 y .H9?J=:==? D y Q1.A< y

^5C/]/C á " !AS 3 Q\.\0 À k | _ î ae~" w Q v [S r Þ ¿ 5 v ¤ " 7E ¤ Þ » r Þ ¤ È ! ¼ ¤ ^E¤jÀÕ % w çP ¦> *A r Þ ¤ ¦ ç ) [ 7 [ r Þ ¤ Ï rÞ7ýµß ! e # ¤¼ t * % wçP È> $ rÞ¤h ej õ ¡ ¢ j £ ¤¥¦" £¤§Q# ¨©ýs5< l! ¡ ªmÜRe# {¢e|h«¦ ¡! Fá-¬¡kK­®£¤" #A¿Ü - Ü Re 7¿ Ü - ü e Ey¯° Ey&xRM¯°ý¿Ü üU E^e > " )A | ± e $ | ± e E D { ¢ e |y |e~y} e|AZS ² ³ _ á îa EZ & wîaH E" 3ªwsX²ÀÁÃÂ<ÃFk|ÞE @ *& < ´ ½ ¾ â u µ ¶ · ! ¸

789 : ; < => È É Ê! Ë Ì $ % & ' Í Î ( )Ï K < 89ÎÐÑÒÓÔ Õ Ö E )! t I 6× Ø Ù Ú Q F R Û s¶! Ü gCkl Ý Þ 89Îß ` a à á âÜ ã ä å æç" ()u v !ËÌ$%&'è h Ü ! !ËÌ $ % & 'éêëìíLî Hï " k l ! Ü H ï P n 89Î ðFñòóã" 1ô! ijI6õFuLö÷¬§ø r ) }, 8 ù ú û Y î 7./01210> \ ] ü ý \ ] þ ÿ î !

E ¡4¢£¤¥ "! |iI6 ÕÖLi#$î %&'O 3 Ú()F* "" r@¦§# ¨X©ª«¬ )­}, ®¯ uj () · # $ î ' " L õ F! k l ! + , ) Ü gC ÝÞ`aàáâ @ A B CD " E ! I 6: -ij.6/RÛ! 01RÛ2334F5I6ç" ()}3 Ô

3 F G H . I B J K ! L M "3, j F N O B Y ! P Q R üL;7! ¦789Pn 3,, ( ) : ; # 89 !,, ( ) # < S # T U V # W X Y Z [ # W X ?÷ \ [# ] # 456789: ^ 9 ),, ( ) # = 9 %,, ( ) ý > ?Q ì u P n ",, ( ) F : /TU ´," 7*'&> 7;> ;"

*+, - . / 0 1 2 3 4 5 6

()*+, !"#$ -

789 : ; < => ? ! @ A ! B / C D E F *+,-G /H 12 34I 6 JKLMNOP ""#$ QRSTU! VN WXF4YZ3 %&'( [" \] B/C ^ _ ` a b c d e f ! gCh D E F i j 34I 6J K L M k l m n T U F # o )*&' p - G / H 1" qrs! tj34I6uvKw ! @ E x y z { ** @ ! | h W X F 4 Y }3 #&'( [" q~ ! C p @ s 4 Y + , - G / H 1 2 F T " q ! ij I 6 -G +,-G /F H 1 ! m n -G /F /m " b c d u < 7*( <> j I 6 4 ¡ ¢ l! i £ ¤ ¥ " ¦ Q§ ?¨ U © F ª « ¬­® u ¯ ° ±² 4! ³ u & @{ + @ [ F 3 4 I 6 ² ´ µ " } 3 #& Q ´µs ¶ · 4 ! ¸ ,4Y " ³ ¹ºl ¤ ¥ ! v » ¼ ½ ¾ ¿ À F I 6&´ 4! Á  ³ T U K ÀF 34I 6! Và <¸,²4|ÄÅÆÇ" 7*,"> 7->

7¶ ¬ $ ::_[``XXX\MaH96H=6\?L?W\HPW\ :X`LM?:H?:`=$)> Î Ø Ó 7 ¹ E v º

Kejrޤw k"

rÞ 7 P » 5 ¶ · Î Ø v !

ÿ?z Kµ5¼ "

w Q ¤ w £ ¤ í î ZS ½ k w Q º

Fe e ~ á { R½k | e ¾HïZ»xíîwQ"

X²Â<ÀÁÃü Ó7x$

g¦¿7Dá# 5# À# éê# Á

 # Ã Ä A# g È ¿ 7 D ê # Å # Æ | # v

=AS`ýg ¿7DÇ# È# 5%A"

X²ÀÁÃu½¾É¦ ê ÀÁs Ê

F| ! X²ÀÁà Ð,²! ËQ Ì! XvÍÎZs|ÏÐÑÒ "

h 3 | 5 ¦ ï Y Z Ó ZS | 5 Ô Õ

°Ö aZÑÿf'u¢"

A×ØÙÞÚÛ\]R½k | e ü

°±²³ ´µW ¶·¸ &¹@º»

9 *! _ ` a ] b

!" !"#$%& 789:;<=> cda@e z F Kw f g *! É89 Ð *! _ ` a ] b h i ! }×Ø %, ójªklTm¼n" o 89pq r zF¸ký s t u ¶ v ! 3 *! ó j k ý ( ó ª kwQTU *! _`a7xF y" { » *% _ ` a 7 x ! v » z [ { | } ~ ¼q y! Ü gC d M < + { *, @ %* < ! 3 B u ¶ v F Gd " 1' ܶ rs! *! _ ` a 7 x F y ** @ *< < R S z ! "" @ "%< < z^ " { » "% _ ` a 7 x c "" @ "< < A 89* {| ]bÔ z!

3 "' ójªklwQT "

oFI æç ! j«7s: 3 ó kF ¦7! cqM 0=9>8?6<1# 9&8 ¡¢ 1# £ ¤ ¥ @1A I ¦§ ¨ 7 © F 1 7 & ! ª « d 3 ¦ók¬­ ; &sC" { » ® ¦ ó I n 1 7 L BC ¯ ° | ±" E ! i ² | F ³ DEA ´ ! q M 0=9>8?6< E# 9 &8 ¡ ¢ E# £ ¤ µ DEA ¶·|kIn F 7&! ®#ók7L G89HI>J ¸ F>=K8L6" j E 7F?ó´lL B7M6:N# ¹ º# O=P8H?:# Q:H=PJ ¸ O868?RSQ:=9" ª«7»¼! ;ó´lcqM 0=9>8?6# 9&8 ¡ ¢ 1# 9 & 8 ¡ ¢ E# £ ¤ # ;=9=TUH ¸ VWHH?6:MX?" 7Y>

Ü|Ý "

89 ü Þ ß à [$"%5&%&(%%&Z Ì á â

ü ã ä å [$"%5&")'('3ZS æ ç ü è é ê[$"'5&)&"+%&Zë$ì $"%5&"$$&+%\

`

í ü Ì î [$")5&&()%"$ZSSS â - ï ü

ð ñ d [$"(5&$3&%"%! ò © ü Õ p ó [ $"+5&'$)$+$S !

d ô ü µ õ ~ [

$"+5&%%)"(&ZèÌö $"(5&")!&(&! \]R

½k| ^ ÷|øZùz÷| ªú

$"(5&")"$$&Z µ ÷ | [$&&5%)""''Z$"!5+(!

3($$" 7b>

`ab "# c45d%efgYhi^_3@jklmTin# o pqrstuvw

!"#$

£ ¤ ¥ p¦ § 5 ¨ ~© ª E X« wS T U ¥ ­ ¡§ ¢$

!"

efghiejkl STU! VWXYZ[\]^_`abcd H & IJ1KLKMNOPQIR

O~ K J N R p 5 ~ s X STU " V WXYZ[\]^_`abcd" f i \ kl#

23456789:;

%&'Ç ( )* õ $ ö+­J, p5~ sX~ ÌÍÎ- w.& STU& ¢£¤ úÐÑÒ$

mu (v ?w nx oy pz q{ r| \} st tm

s t u v w xy ½ 0 Ç z { ] |}P~{ u TU¯ A ½! Ë=> , U ßS ½" < ½ âm! t t ß b ! _¸ U ½!

US ½ h h 1 U S ½ " ~{TU F ö S ¡ w ¢ u %£Î F ¤J¥! ¦!§ DE¨©Çª" «Üî! Çz {mTU¬% a ­® 3 ¯ ¯ ½Aà{! n_; ¯ ° ± ²·h³´) µ¶ ô ½A ·" ¸¹ ¨ ¯ ¤ º % ¸ » ¼ ½h¾¿ÀÁÂAà{I õ ! à Ä73 ½" 9Å ¹ º ! ¡ Æ < Ç 7 È °ÉÊ ¯ ½! Ë , Ë A ! ­B<Ì F ] | . k)ÍÎÏDÐÈÑv@ÑÒÏD" «Ó ¦ Ô { ß b l Õ " Ö ×m;Çz{ØÙøÚE! Û g < ^ m Ü{ þALM! Ým Ç z { Þ¬ 0ßz! àáÇz{â _ ã ä Z×Aåæ" 9Å ¹ º ! « ç m è é < Ô {ßb! hiZ×â_êëÅ Z Ø ( AìÔ; ¯ ÚE" %&"'( s)y

<=>?@ABCD s í î ï u v w x ð U 0¦Ë|¸U0Ë| ½¢ñòó]| ô>4õ" ö\U0¦Ë|÷ ø ù÷ FúûüÂ" ~ý¸ [\Î [! ö\ U0¦Ë|"[Ë ½¢ñòóþ; ö\U0¦Ë|ñò8oC" ö\U0¦Ë|ÿtc!è" ¬\ z¨©ñòó#$%&'" òó(¶ Sf)*p+Á¡! ñ,)-òø.ÔõD/¯¨© ½¢ ñòó" ­B! Ýñ,~-ÿtc!è "01 zòó#2%345" « $ ! [ \ Î þ I õ 6$ |  $ 7

X8 à ) o [ ½ ¢ ñ ò ó ! 9 ; × Ø |ªÈ7X! 1ñò! êëñòì: ¸ê;ñ7! §|Â×< 3æ =A 7X! >?@ A}" «ñ,-ÿθB8|-ñò8B C! RDoC ½¢ñòó" _ømòó¯E$ sFy ÷ G F $ ü  $ ö \ U 0¦Ë|÷ø! Â$ KHË|÷ ø! IÂ$ JFKLM®UË÷ø" sNy G F $ ü  $ ö \ U 0¦Ë| ø! Â$ KHË| ø! IÂ$ JFKOM®UË ø" s*y

!"#$! %&'()*+,.! /01234567! 89:;< =>?@ABCDEFG" H3IJK L! MNOPAQ7! R7STUVW XY." Z$! [\]^_`abcdef ghijk! lmn3^opj! qr st r A 0 1 u v w x ! y z { x | } ~ = " Z ; | z | } B! < ¡" !" # ¡ ! U V [ \ ¢ £ ¤ ¥ ¦ ! §0 ¨ 3 © ª ~ « ¬ [ \ ! ­ B b U V ® ©¯FG" / 0 1 ° ± | } ~ ! ² U 8 ³ ´ µ¶" ·¸¹º»¼½¾¿ÀB! ZÁ¡! ¯|  à r ! Ä Å m 9 : ; Æ ½ Ç È ` É Ê! ÅËÌÍ;e¯Î Ïr°±ÐÑ ÒÓMN7Ô" 3ÕeÖ! Z×ØÏrÂ;¯|ÙÚ ÛÜ Ò Ó 7 Ô " Z Ý Þ ß à á O â ã ä å æçè ! éTÏrÂêëÒÓìí" !" # Ü î ï [ \ A ! ð ñ ò; ï [ \ ó ô ° ± Ç í ¸ õ ö A ô ÷ ø! ùúûüï[AýË! ï[v æ©

p5~ sX S TU O¦R % ®¯°± ²³´ µ¶" ·()¸Z¹º»¼" ½¾¿ 3ÀÁÂÃÄ Å<Æ ÇÈÉ$ ­ p5~ sXÊË ÌÍÎ ÏÐ ÑÒ$

Â! þÿ89:!"ø#" Z Á ¡ ! $ % ^ v & m % ' (! U V à ) * + , ) 0 - . / Ç í ô 0 ! 1 2 U 0 3 4 ! R 7 5 !"!" 6 7" Z;589: ;| ôUVDEA <¯ F G ! = > ? Ô W X h í # # [ \¸@," Z$! /àá23;@,RóABC X! ² U 8 ó ô @ , D ~ " Í Ö ! ¯ ¤ ©ªEàáFG! ð àá~HIõ!

JKUV)RóALM" Ým NOPQçè R S A!"#Á ¡ ! T U P Q U J #"$ V W 3 X! Z Y Z E à á F G [ ! \ ] ^V ! _ ` a b ! Ä Å m b ½ V c ôdV¸NOPQ A e" ;| Rófg ¾h i ; | j 3 © ª ~ k l ¯ |mnõD! o[pq3 ArX"

567'"89:;<=>?* !$!" @AB* $% C1DEFG s $

'ÓÔÕ\ (Ö.X ¡× ØËÙµ ÚÛÜÝ Þ ß ¬ ' Ó Ô Õ \ (Ö.Xàá$

!"#$%&'()*+ ×ØËÙâ¬ÔÕ\(Ö.X{áÅã$

%Ptu v w Q (+ R S # T ¸ UV W X Y C ö Z Ç [ \ ¹ u ] ^ u w %_Ùv( ¨`az! ;bc¿ de G ¯ f g h i j k [ !, l k m n o! pq[rTÔßzstESu[" v[ Sw¯[ SxyzÁ¡! { | } o A ~ ] ! . ~ $ ! _¸ ] ! ] ïË ! \¯ T ! $a õ ¯[ z 2" { |è ª ª ! => !

_¸ ! W " 3 ¡¢ ï ! â £ -./01+ 23/4 s"&,56''+ ',&&y s¤¶[ S¥¦§ s"&,56''+',77y " _ø v o¤¶[¨©$ ¨ª S 8+ « ¬ ­ 9 ® ¯ ! ° ± 8+ ² ³ Ð ! ´ µ ¶ ! ! é · ! ¯ [ S 8+ x y z ! ¤ ¶ [ S 8+¥¦§! R S 8x H ¸ ! ¹ º 8+» ¼ ½ ! ¾ à 8+ ¿ ½ À ! Á  8+ T à ö t ! ÄÅ8+»¼½! xH¸! Æ.8+Çgâ! q È 8+ x É z ! ¥ ¦ § ! ~ 8+ T à ö t ! Ê Ë 8+ Ì j ­ ! Í * ¿ Î 8+ ² , Ï ! Ð Ñ Ò! ÓÔÕ! mnW 8+xyz" s&#6y

!"#$%&'()* s Ö T × ï u v w Qy Ø Ù Ú.ÎÛ»¼ ÜÝÔe Þ ßTàá âã 0ä¯[å z 2" ESßTàáâã 0ä[å 2æ ï= > T ö Ï ç Ú . Î Û » ¼ ¿ ç P

òñóôTàÛ˶õ_¸áöã Ø .[A\q! ÷[å z 2" Zø! Ïùàá?ÔWCØÙÚ. úû# êëØÙç üý! ¹þÞÿb !¿! [å! "#! õì$%! êë ØÙ½0Ârì:! &°ØÙ½0é '" ZY(ôTà½0ßzÏùàáW CØÙÚ.úû! Í ÏùàáÛÙ_ )±Ú.ôTà" àUØÙç üý! ¹ÿb! !¿! õì$! [å%]*/ è é êr! àÛ¿¿ë! àáÛì!

JK" *Ríî¸Ù0ï" »¼ ÜÝÔÝY(áöã Ù0K ;[å 2æ¨! »¼ ÜÝÔ¸» +÷Þ¯Ë0ä[å,C)-3æÙ0. ¼¿çè é¬\ zðñmn" /! 012K¸é'Ar3" s:y »¼ ÜÝÔÎÛ;[å 2æ¨?

äåæç dè¡ !Ó$%é' + ê ëìí$

äåîïð ñ[=è¡òóªE

,(-./012 !!"# 34. ô£õ Oö .R & ,( o. / 0 1 ÷ ø = ÷ ¡ ù !

Oö¦HR úûßüýþ Oö­HR ãÿ!"µ# $$

+,-./01

s t u v w xy ¸ 0 { Ë 4 i k 3 8¹ &k u $ ^ 5 w ¨ Þ 6 B 7 8 ø Þ5 B 7 ! 9 t Þ U Ë | o C :[ |;<" |}Ð= " mý|}Ð>+T¼! ðÒ3?ݸ Þ~@A ï" B¶ S®g=¸B¶ ¯b! m ¹&C ; $ ý ÷ D Y ª ¨ ! E ª Ö ý F G" Z$! Öý|}ÐÜî! [\^_& m$ H I J ! l m = > K L A M N % | } ^_&m$H¤O! lm=>öPh "

®g=$! mý|}Ðþm¸QRS

T z ! ð 8 _ U V 3 P A R 5 W _

øXM$

<=>bº¤ 3 ! ¹º'+5

% A O Y k Y Z 7 ! [ e 2

ÔA\]^! A5%_`! ¹ºMa |}X~! .J3P¸ÂXa< ®X| }! ¹ºIJa<A³ êëbGA

27Ô! ¹º &bGA 7 cYZ×

A Z7! ¹ºd2$%eöf A ¯c@g! ¹ºhi ! jkA¤x!

0 lmnEopqqArX" s;y

V/ V [ T W\ XQ Y] Z ^ S T_ U`

!"#$%

!"#$%&'()

s ' tuvwxwyz{|}t~

n$ % &

' ( ) *+ À ÀT?ÁoÂ

i ! çÃ.

ÄØ`T?

¯°! 7n[ TU`2! Å Ær ÇT È! v1ÉÊ

ç ½ËÌÍ

Î ; Â Ï Ð! ¬?8ü

?ÑÆçÒs

Ë ÃÙÓÔ

TU! k`½ ÕT?¯°!

Ö×Øü?Ù ËÚ! ¬Ër

çdÛeÜÝ

V! k`oÁ Þß! K7Ë

à áâ!

ãâDäåT

Ãl$%&æ

wuz ! p ! ¡ i"

(` @B.8aüuçv5Ji 8Ë ÃÙ¡åbc! %õö! d c V !

Cl§É­Îçâ53e f ! ã â çB g¢AhJijçskl f" C æ m Ä B ! n 5t C 2 r ¸ c j¦§J Y! v=! C ¡ ( ü ? C o?Ég¢×ml fj ! = p o j Y! Éq?jfrs ! C t uJ v w ! n5tÕÖ¶xy z ! ¡B 1

çs¡¨¡É{ |}?y7ú " ~¸ ! ç A ¡¯ ± ¨ 1 ½ B ¨ j! n5tç 1 éijJr s" Ë ç E W ¼ ! µ ¶ úij b7 Ë ! } B O Ë ­h ! | } ? ð ! 7 G v 3 ;  ­ " nHH+ nQ+

çJË ! r

èdÃÙÓÔ TU"

Ã.éê

/abcdefghij? ÀÁ!"ÍÓÔÕp³´

klmnopqr

ëìJ,í! b¶TUrX½?\

ÁÂan! Þv î½ËTòN ï! -ðAñòt! óAñôÚC

õö? ÷! [xøH ! Å÷m

=ËTòNJ,R! ù_ú¡zJ

ÏÐ! ËTòN,Rk`ûtv½ TU! ÊçTUan! K7 @B

Æ! zÃ.,Rüý! Þ,òNC

n" à $ % & ' ( ) *+ Ë V 1 Á * Â + , - . ÷ ø P/.1 t / ÿ 0 1 2 r! z3NOPQRSTUV W X Y Z [ \2}º45^" ½Eÿ01 2r!ù2 J 67¡åi 89} :; < J ÿ 0 ! v `× pÞ=>?@" XYZ[\UVW ¡åi A a ç9} :;<ÿ0JB C ! D D½ÕBCEF`GJH Ö ! k ` !

@r þÿÿ! k`ËTeR

@!"Êç[e! Ë r#¾ïò

N"

!"

ÞPQRS! $$£! m TA

^, ! Ãb¶J,¶! C @

B.! sOú,¶n[½ÀÀÁÂ

ï! Þv îïËTòN! ÞA% &'Ë ! (½ @3¯+)B!

rsOÃÙÀÀue" &.H$ nO+

ÀÁ!"ÍÓÖÓp³´

ÃçÒsIJ m?@J g K D L ` KMJ" NOPrsQJÿ01 2ru ÊçR! lSu ç0T UxyV Ø! v =W?@! AaX Y ¢ ? @ ÿ : ¸! ÛW ?@Z[" XYZ[\UVWC2}º45^ ¸! \­]E=¡(^ ½ ? @ l s J ¾ ] ð " > ( J ù ; _ ¶ ¾ 0/ à d " P" nA.+ &O$

EFGHIJKLMN

OPQRSTU

¢[£¤µ±¶·¸ ¹s º »¼ ½¾ ¿ÀÁª«¬ Âs~

¢[£¤¥¦z () §v¨A©

ª«¬­®¯°¢I±

n$% & ' ( ) *+ È , ò N Î BçOdPQ,R á S X Q T U V !

WXYZ[! ? \ T U u ¦§] T A^, _`aT b c J ! ? \ , deR! Cü? aT Ø -b c ! ¬ ? fgh$%&g ¬ Ë! × -T ] T A ^i áSaT b c ! ¬ ? f j h g Ë! k×-Tl §J òN È , ò N! K7, m §C È , òNn [ ! ?\`b`[J , ! T U no ! ò NeRpq! K 7 ½ A ^ i 78 X YV! rs=tu" &.H$ nO+

+,-./01,23 ÀÁ!"#ÓÖ?pt×klm

4526789:;

n" à $ % & ' ( ) *+ $ % & v w x 2 3 y z { = ) Ã|}:;<ÃÙAÈ,`ï 2~ø; 1" yz{A " J NOXY v? V W a 3' * )÷ø ' t x { ü 2 " ï=X Y v? VW ç ; C v a 3¡ üJ 1! kÅ ïa~¢£¤23XY¥û¦§`a3" $%&v wx÷øJ ' tx { ü ¨="* ) n© ª (+ ü Æ Ä B C ¯ È « ¬ T U ­ ®¯°÷ ! ü ¯±ÜẲn[sB! ÎCK³´Ov s! " aü J 1W µ ¶ · ¸ 1_ W ¹ º » t ! ¼ ½¼¾! n5`¿" n!!+ &#$;

n"# $ % & ' ( ) *+ A ¡ ¢ £ C ¤ ¥ ¦§ £ ¨ E J ©

ª«¨! =¬?­®¯°±²³´! µ ¶·#¸¹º» ¼"

½¾ ¿ À Á Â = )Ã ? @ Ä B ] ! CÅ Æ Ç ¯ È É Ê

˸̣¨E­ "

hÍ ! Î t Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö ¬ ? × ØÃ Ù Ú ¨B ! Û ­

ÎD¨Ö¯°±²ÜvÝÞß"

µ ¶ · à ¸ Ü á ¹ º » ¼ ! â ã äB å æ ç è é ê ë

&%.+01.2 >²³´

!"#$%&'()*

!"#$%&'()*

!"# $ % & ' ( ) *+ $ % & , - !. /+ 0 1 2 3 4 5

6789:;<=>)?@'ABCD

E=FG,HIJ1K! LMNOPQ

ìíî Á»¼" n%+

oJ A p q r ! s t 7 l u v w x y z{ J | } 8 ~ ! D

C ,H IJ C ? x y J ! D C 8 "

$ % & , - n. /+ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 : ; ? i j

X Y Z [ \ _ ` b c d ef g ! X Y Z

xy |}" n!!+ "#$

RSTUVWXYZ[\]^_`a1 bcdefg"

h23456ij! Ak7lXY

&*$+,-./,>²³´

!"#$%"&& 5<=>?

Z [ \ m = $ % & , - n. /+ 0 1 K

@ABC?D

./ * .0 ) ù ) # ü ? 1 + , 2345*6 m - 789:*8; #<=(>?>@,(! ü ? 0 + AB . 2.'*8*C,@* m - / 0 ! ü ? D + 23+9>?@9< m- E(+F;G*88(C" ./ * .H ) ù ) # ü ? 1 + , 2345*6 m - '*I*>; J5?*@! ü ? 0 + AB . 2KL3 m - 3=*>; M9C! ü ? D + 2789:*8; #<=(>?>@,( m- .'*8*C,@* á 1 ' * ' 2 8 ' 3 ) ' ( ( 4 ö ù 5 ù ¸ ! NM 6 J 7 & $ % & ' ( ) * $ ï ð ñ ò ó ô õ ö 1 ÷ ø J '()*+(,, ÕÖõö0ºù! ú=ûüCËT 9z1ýþÿ!ù! "ù 89:û;! <=á1û¸'(J>?¸! '6J¯@#Aú BCD " ö# Ë ö$ %é&" aEöùF4GH! çIJJË ö$! %KLF4M 7 `'(Jù)ù" &HH$ nO+

ÃÄ ÅÆ~ aµ±ÇÈ É Ê~ ËW ¼½ Ì¿ À Á! " Í ¹B~ ! ÎÏÐÑ%&'(Ò*

)*+,-

)*!"#$ %&'(

"#$%&'(%)*#+,-'.-)/01/2-345-6708.948:$%;017<$24/*.%=4*>-?.-@/A/0-B$/2/.

C/01/,/0D-E>AF-GGGHGI--6JKF-ILMNGGOHGI

STPUVW/AW<U%W0X G: S '/2PU$<.%'72$/W0%Y%E2/V,<.%ZU2$WV/A%Y%ZU0U$W/0%)AW0[<.%\]5/0%Y%\]AAU2%)AW0[<.% ^/AAP/PU2.ZW0_A-6A]]2-EWAU-Y-C`UU$.-'/0a/<.-bcdW+>-'`/W2.-'/2<>/$-Y-C]d$-']a>2D 9/5W0/$>-6A]]2-)]/21-\=?DLI<d-QL55R.-b2WeW0F-3]2>/-^/AAP/P>2--CWf>F-HDIg5KK-H&D&I5-Q?G-;0+`R-\=GLL-P>2-2]AA HIHJKLM" NLKM" HIOPQR" S T" UV" W X" WYZ" [\]^# _`ab" cdef$ gh! Iijklmn

. ! /0123245678/9

9]$%L.%CU1+]%=WAU%O% {|}" m7U0%n/P%9We`$%;017<$2W/A @/A/0%B$/2/%Q;0d2]0$%]d%)]5r/ ~X R !"#$%$&'()*+! &,*-..$/01$%$&&-*+23./0123454

o p q r

s tw ux vy q r q ^ h i' ' hjE E \ ik h ; l E mjh Y \ ; = z Q BChk R Ch'blk nilk HOo . H?p . H&q . Hgq

­ ® $

Ö × % & '

¹

À ( ¦ ) u v ç

§ A

!"

y * + , É Ê $

6789:;<=>?@AB

*+,-. \;= Y Emj\6\b= \=OMM ilk i)bZh

: ; < = ! 7 8 / > 7 8 0 L D I I J 5 N & D I I P5 Q ? @ A B C D 8 E F R

%&

6¨© 205ª9 %S«¬­®¯° & ±²³«¬´µ­®¶·¸¹º»%¼½ % ¾¿ÀÁ ¶±ÂÃÄ % ÅÆÇ ÈKÉÊ˱ÂÌÍÎ %& A Ï % ÐºÑ ÒÓÔÇÕ $

y¡^rX_¢£¤¥r¦§[ ¨*! ©71ª#&«<=¬T?/A B ! ­® !## §! ¯°±[²u*! ²§ú<f"*$ ´³[ ´µ¶! ·¸¹º! ÈÉj :Eø! »µ¼½ */¾¿" ×:©[À/À0! Á Áà ;Ä. nxyùÅÆÇ [È 23

Ô ` E É ! ¨ * ° D8 % ÊË × ¦ Ì ! ¦u= Íwú<! ΰ@Ï ÐÑÒ Ó! AÈÔÕ ÃÖwã×Ø! ÙÚÛ Üqݿݸ! Þßàà[Gnáâã ä" çèé§ÄSåëìíîÄTUï ðâóô! æç/¦§TUèéê! ë ïð ìÝYZ! ¾PQRSTUVW

XYZ! çç í/µ¶# í # --©ª@îpï" ;Jï?'y[p:! ¦u= Á ðñònó--[ôõ! ¡ö÷¯e -! ¤¨*[øgh" ùn,-QRS úl âûá! YGQRM+TUê üý^-Sþ ÿ!"©ª - |# ?$9" û$( û)ü

{ ¡¢£¤¥¦§

%& ­®À-./A012uvç §Ay*+,ÉÊ

KLMN" OPQGRSTUV

àâ ãä å æ çè éê % 6ë .9 ì í îï ðËÖ× ñ· ò ó ô õö % ÷ ¾Ö×ñøù $

û" * $ % & ' (ü ^+_ 0i j ³ É * ` a b! °cGkde ×n fzgh# iì° J% ÉÏz jk [ =! Cnz dclm 8Ù! ºk5 5ì!Înì" o '(ç³+ pqÄ`?ÄST U r * ð e z 1 © ' ² § ' ( ç ^( ästuªvo i¥ ¦]®wx y! °ztí/n¶{glm° | ÒÓw}~}x [ m@" A í / [ l m k } ! fáam[z [! N ³| q n ³ØÙ5}~}x kÔ` rm ! °» Ô` m! 0 E1 " o ±ª¶" p× + /ç [TUr* ðe A c n¶N× : [ ClÉ? ! Cz ¤ ;! 8- kØÙN ! ° × =[k ¶[% " û$%ü û&ü

HI 3 GO 5

C7DEFGHIJ

!" # $ % & ' () " * $ + , - . / 0 1 % 2 3 % 4' !56') 789:;< = >/? @ A B C D+,E FGHIJ7/K ! LMNO'P Q R S T U V W X Y Z [\]^_`" +,-./abcde-fgh[iLMjklmn o[TUVWXYZ[\]! p: q rs _ t +,-./ puvwe-[xy" TUVWXYZz1'{|}O+,-./~ TUV +,EFGH I J7 / / @ / [ P ! 01G H I J7/B _`;NO'P ¡ " ¢£:! ¤bi¥[ /¦§¨~nq©ª-./

«8 ¬ ­ ® ¯ T U V W X Y Z ° ¬ ­ ± ² § a b 7 /" ³ ´ ! + , - . / p u q µ 1 T U V WXYZ[lm_`ª¶·¸" $+,-./¹ º » ¼ ½ ª ¶ ! G H 7 / ¾ ¿ [ !"# À § [ H Á Â Ã Ä Å Æ ! Ç } G H 7 / 7 È É Ê Ë l Ì Í Î ! ° ? = Ï Í ÎÐÑÒÓi¥kÔ` ÕÃÖ×e-ØÙo Ú¿Û ÜÝ^Þß-à áâã[¿ä" qz a b G H I J 7 / / ¹ º [ » ¼ ½qå! æçèé§ÄSêëìíîÄSTU ïðñðòâóôYZ¢£{qÂà õ0ö ÷ø/¦@ùú" û$%ü û&ü

!"#$%&'()*+,-

!"#$%&'(

û" * $ % & ' (ü õ ! , -48%&_; ¢£{`^'( çn,o>)* +,-1! ^ '(ç+,r .p/01R! 12!

"3Lrc45¡&6 &763 89" õ!,-{:`1 L6[48-_9:k N;c4[<=>^? @A! ±BÎLMrc 45¡&6! CkND c4[OEFLM r c45&76" ^³p:! <=> qLM Go>)*1[KÀ6! H¨I ½! ǨÇJ" KLM-Sµ-_ ¾LM[ N·Or P! Qg±BhR d S3! w`T1RkU VÃWEp! qM°z }NX+,Yh! Z ½±B;[k\s]É [ r [ 3 " û$%ü û*ü

Ö×Ø*ÙÚÛÜÝÞßàá

3 45 çèñøù¹¨© 26%& À7ö û" * $ % & ' (ü " * $ ý þ ÿ

Ô/1{79:!! ;ð"#$Ï%&

TUV ª¶! ¤/µ1þl

[m¥jknop3! N³0/qr

'B ()*! °()×$+,-4u

%sþÿ¯t¾n,! °uv[wx

789:5,--S# ;<=># þÿ

~"

./0þÿ1234²[ 56

Ô/?R@! AÈBCu²§! ÈÉl

y`^fvl¥! z{|3qz}ÿ É! "*$n,-SÔ/

& DÍÎ"

"*$ýþÿÔ/¦§TUV

¦§ ;EFGª¶! `^³b 4u.þÿ1[ 9 5 -_!

!"#$%&'()

;EFGª¶! H³b4u.þÿ 1IJKL?[u3^M3! N³·O

TUV kµnoRì ¾ ² [

Ufvi¥M1VWB "

î"

56 78[PQR²^ST!

±X²! ³b1RLMoYYZ

º"#ýþÿ!àá

úûüýþÿ!àá

f`1 } , " p : ! ± q · O

! 6 - d\]þÿl ¥ [ í ! 7 f ø[

p! [\]×^T-_`^[a´i¥

E´! "*$ýþÿÔ/ í O o

5-hijk "

¦§TUV ¦]" û$%ü û'ü

E ! N³¤/bc0]dBe! fg

YÄí²[`^ º¯ n , -S ! O