27th October 2016

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! Q`VZ`a`V ! a2_` a\V`3`[W ! _`b`W

'(&)#*+,

!"#$%&'()*

789:;098<0=!>9>?@A?0">B;C<0?8B@-:8!< SKLB7-8674cc4PKDB7D47T!dX7!C4LKeKI7dN@LKDF7Q>?173G>167Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@1

7

_BL<7+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. f@5<7;0(:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7(-80:.,%(8:67(-'0:-::;8;7 bBOPKDB<7GDDc<gghhh1cC4O4PIKP1II77]0=@KL<7L@ONRO@FEcC4O4PIKP1II

-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2

+ , - . / ! 0 1 2

c ¡¢q£¤¥" ¦ §¨©ª« ¬­ iS'+ ¡® iS%+ ¯°±²! +,³´µ 81,+`S ¶·¸¹ºu»¼°½ -+1,+`S ! .1,+!S ¾¿©ªÀu»6¢Á+,³´µ ¢­ §¨±²! !L@De4C=7`77781,+`S67'1,+!S 7!L@De4C=737--1,+`S67%1,+!S

!"#$%& ! '( ! " T X777 -9-,; " _"W77'9_"772U_77'+-;

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

ÂÃÄÅÆÇmÈÉȦ !"#$%&!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

12 2 33-4&)*)$0+$'/+/156,$72

¬­ ¡,-. ? M ®Aè>T:V>çV># ¯3\56Éx ; ' °É# Õ '" 78 5 ÉS9-:\ 5 É%

AèT343\56Õ '#&% µ " o &$ -gu öû É # n Õ 7 8 5 É S 9 -: \ 5 É # ;n # äµ <=ß78 " ÉS9-:\ ( É% Aè>?@AB<=CY¾D.±# Ì (' w 3\ 56í g a 7 8 " É E F # WW [ > ? @AB î÷k ; & a# G o '" -# 1 : ;´HI?@æQ# JK56 &% a# S && o && L%

WE# M AèT34NOÊÀP0QÝî "7RSTUVWX# WÙF¡56úûø Y% ¢n56úûÌ (! Î ;% ZW[n¡@ ñ A è T : V > ç \ À # ]^ H V > I £ # ´ _ ñ V : ` B = 3\ a ) # Ú Ûbcde" Ófgh" VU" ij" kl$ m" denf7oêa)% Ã WkØ{Zp.jqrs.±# 3ö " tH

pqir! st+uvwxyzG{|}

~/BV wx z

ÇqÂçèéêëìíîï

QRBS! TUVWXYZ

[\]^Y/_` ()*+,-. $ ¨©:;<=>? ª?>«¬ \M# M ­®TU¯ H°±# Z¥²Hí²# TU0X ílJ³ H´¯µ# ¶TUHµ·¯"ÐZ´¯µ : ô,-°±% W¸¹# ¢ ´¯µílº»¼UH½¾>¿> ;>-?@ /A? « ¬ # ¢ í l ¶ T U $ À ¥ }Z 6 l 5 ½ Á  Y \ Ê Ã% ª?>«¬ÄűÆTUÇ ÈÉÊË BCBD ÌÍ Î ÏÐÑcÒl# WHÓÔÕÖ:;<=×ØÙÚÛ# ¢ cÜlÝ¡ÞßTU0XH¨© Ï $ ¨©7à% WÖá# TUÇ ÈÉÊËÑâÍCTU0XÍã$ ¨©Ç äHXvåæ# kØçèéêëÖ¯ì" íÓ^ ß;# ¶TUH$ ¨©Ñâö$Ç î4" ïð^^¯# @ñòz H¤zÑ{% WE# TUóqÜ^TU¨©:;ôlpsZ45õö ()*÷ø^TU '#'# S '#'( ¨© ( µ U 5 « ¬ # T U 0 Xíl9³çè$ ¨©HÂYùY% HkؼU/TUH45# ºúûü çèHýþ45# ÚÛ Ï3ÑcÒl" ¼U½¾>¿>«¬ # ºÿíl! ¦"²"#^% à WE# Ï3ÑcÒlÑÍ$%X5ð&² 5jª çè45éê# ÚÛTUçèH¯î'(" Í$çè1¯ H±)*5TUÊËH´¯µ : % ª?>«¬¸¹# TUH¨©:5¨©ÖRH:ì" ^¯´YÍ$+,H45# jªçè$ ¨©-è# @ñç èH$ ¨©Ñ.ö+,H/ # n0߯12\" ¯î' (5¯ ±) `% :;<

'()*+, - _ h 6 . æ : ; <=>?çè_éê E# ë:ìíîï ðñòóôõöê÷Høùúû# [üý þhÿq!ê÷"ù# 5 $%ä&'(% WE# ñò)5í*t+ê÷,-% W.±# æ :/VW0-12O3 )4¶567Z89hê÷É$:';9 <=># ?@AB4õÍCDEHFG% HZ89I # ê ÷ H 9 < J « K L MNOä9<PQ5öR¹¶HS # Ú Û8T¶" U5æ 7V>¶ H¡ G% à HW£# ê÷1 H X v Y O Ú Û Z ! YOYn[¦=>\]# B4º0^0_ `§% à çè_édaZ0lôp÷bchÿ

-+ âËÌÍ1­ÏÐÑÒÓãä åæ

q!ê÷ defga\ej ùhä& ¢iEj% WE# æ :lZhê÷kØl ñ m# no¦¯p]qâ# rstu»ê÷ 9<% W.±# ê÷v5wx´l,- w ÒdU5% çè_é´yzZj ùhÉC{| }~$Hhÿq!ê÷ % WE# ¹Éù ¥Ê # S ~f# ê÷ ¥ ~$ H Ð # Sö $ ¯ ] % W´E# def e$F¡ 5ê¡ ¢# ¹É¡ÜÇ¢v£¤ ¥¦§ % =

3èu¬¯56vw# îxnyz{" ÿ | H "

}~è 4" < " " R ~5 % 56

vwÕyz{ 43èS H è 4

! 3?H3èSÀST# >; !$#E5 3?# vw¿ &' !(#5 3?%

WE# 56wx# $ÿ L Z 1# 6L

ä 3\a)%

Zõö\ Z56çH\ÀZ56ÉxcÑ

?çÝ % à &#&E'<:;<

'( ) * + , - ./ 0 123" 456 7 89 : ; <=>?@ABC D E # F GHIJKLM N O P ! Q ( "# R S ! Q ( $# R # T UVW0XHJK Y Z N O P % Q([\$ ]^_H & OP`aFGbc J ' Q ( (# R% @Adefghijk lE# 1mnZ $ o '& -H l p q r s 2 8 : t && o & -gu# tvw 7 x y z : {q|}FG~ )*++ % WE# G ',-./0 1.234 N O n !### Q(# x H N O '%## Q ( # 5## Q(% N O 5## Q ( # [ N o 6 (### O H y ` a F G/ # N o %6## S (### Q(% ¡ ¢ (### Q(H £`a# ¤ ¥¦¥t§¨©j ª « ¬ ­ VW«¬H ® ¯ q ° ± ²% ³ W ´ E # Z '#&( µ # ^ _ G ¶ 78*9/ ± y H G ,-./0 1.234/ HK·nNO '!%& Q(# ] ´ '#&5 µHK· l ¸ N O '!## S '5## Q(% ¹ º | } F » G ~ # GH K · ¼ ½¾ % 6 oHK·¿ÀN O '"'$ Q(# $ oÁÂNO !### Q(% à WÄÅE# ¹WÆ¡4ÇÈ F » G ` aÉ # Ê Ë Ì H GÍÎ Ï Y E # G H K · Ð Ñ l Ò Ó Z N O '$## Q (ÔÕ # Ö N O P ' Q ( $# R # × Ø N O P ' Q ( (# R H I J K# Ù¥ÚÛÜÇ" ÚÝ" Þj" I JHß 7àá# â:ãäå¸ N OP 6# RS & Q(% :;<

ÊËÌÍέ ÏÐÑ -+ Ò Ó ¦ B Ô Õ Ö

t+uvwx×ØBÙÚÛÜ ?tÝ Þ -; ß -9 àá

a& b Bi Sj ! ck dl e m ,H9+ fU ,H8+ n g ho

Z 1 # £ ¤ F Z 56Éx - ) # Ð

¬­+,-. ±²7 X ³E ) 4 ® ´H µ¡ ¶Ê · ò)4ï7¸1$ # deoæ¹Þ§ñº% A3ö¡¥¶²» 3471 çH³E¶¼ o '# -7 '& -îx½¾¿lÀÁVq¥$¼oñº# níÂÃÂÀ Äò# Åô¢¡$HÆÇ· wEF% ¾¿lÄò¼¿ÈÉæ³Z¾¿l$ ôí¢¡$Ê ¯Ë&RÌ_H1¹# qÍc¢¡$HÎò7ÏÐm$4Ѽ ½0ß% ¿ÈÉæ³ÊÌÉ]ö# Vqö«$²»< % ¡$qö $X[¥ Q( ÒFÓñ 7 $ñº# Ô$X[+ Q ( Ò F Ó ñ 7 $ ñ º # ¡ É í Ê f Õ ¾ ¿ l Ä ò% ¢Öä²# õö½·òHX )4ï# ¸1$ # ¼ >:ñº% ;

%&'()*

\e! ¿7ÿ|H 4 çö # VW ça % ôe! 34" ÿbH" " 1 7 ä" çö # VW ça % 8\! 34# 1 7 çö # VW ça % ! q03 # É ¡ S+O?# ç¢3 T # É ¡S+O?% 3£! q03£$I¤¥Sä ¦% ç¢3£$I¤¥Sä ¦% §:! ¨©+ÍSª«:%

! f

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$%&&!

!"#$

D ! EFGHIJKLMNOPQ

H l B I C J Q KR L k M > A ? S N T O$ P

.( ÑÖ Ëï

kl)opq¤¥ v¦§¨ ©ª« ¬ ­ ® ¯ ¤ ¥& ° ±²³pqX´O gµ¶B¥$

r·¸v¹º»A& X $ ¼V½¾¿& ÀÁÂÂÃÄÅÆÇȽÉÊË ÌÍÎÏÐÑÒ& ÓÔ ÕÖ×ÐØÙÚ& ±Û»Ü)ÇÀÜ$

Mkl!"L mQn L k l ) o p q r s t u " v w x& y z {|1}k~x& + 7%

%gNN º»¼½¾% k ¿îNÀ Hm ÁÂA©% ÃÄ\Åü×ÆáÇ È % > NÀ¹NÃÄ% HÉÊ×½¾ ½KN»VNÀ& u .¿ %m ÛlÌ% *NË Nü Ì%

º[% 5 ²¹ÍÜ% ¶ >à ÄÎÏ Ð % ·qÑlw ÒÓ ËNïÔ& PÌ% ÕÒÓ ËNï % V¡N 4% Fo`Ö * ÌN N××ï & 8

< º

fgh! i"#jV%

!"#$ '" %&¥ OR- -. rs íb X% % u U> ¹ * Ù % I£¡V 0Ê !9:¥ ¢H dZvD' GÌ% å @ <% « ~£ ¤ ¥ I ¦ m § ¨ d Z N ©

ª& £º3« % ¬VF­¯C @ ®% ?½¯"& Ê íb % )0." )0° q±ú;ݲ³´o2% (o gã µ¶·% (b¸K0¹¬ .UV8}Æ& 8

!"#$ !" %&' ()*+,-. / 0 1 2 3 4 #$% 5 466.78! 901:;<=>?@ABCDEF! GH I;J9KL4MNOP-." QR-ST.UV8W@X YZ[\]^_`>Xabc! Hde9fghF\EFi j4M! YZ[klHmnD01234Nop# 0q-.rsV8tuvw$ ST.rsV8>?a x$ y4;.UV8W@X>z{\|4;.}~ % k 012344 M " tuvw* k N78c % H kD78e 4M & 7 8 L 2 % 0 1 : ; F n D &$% 5 2346.% )FG ¡BCDEF% H ¢tu vw %DG M & £ ¤9KBC¥ H¦I § ¨ © ª % « ¬ ­ 0 1 234N®¯& kl°Ht±²³)´ µ¶¯0123 4% ·D¸¹N º»¼½¾¿ÀÁ% Âà GÄÅÆ §ÇÈÉ& Ê YZ[ËÌ% 9nÂÍiMFÎ GϬD01234 ÐÑ& G¨ HÒÓ234NÔÕµÖÃ01×ØÙ+ÚÛN ÜÝ% Þß àálâHµ®¯ÖÃ01& abcãä% åFæçG­0q-\234è ²³é Á % k l G H ê ë % ì ] í î ^ N 2 3 4 ï ð ³ ñ '("$ &

Ù K0¹¬.UV8}ÆØ % ÇÚ×ÛÜN_~ó§¨dZI

òó ôõö ÷ )" % &' ø ?ùHúûüýþÿ!»¹" #øA$Ì% %&'() *Â+,N-.ã% /ZH 01N23456789:\ ; : % ºI<= > ?DN%Í@A& G B C % *+ ¹ Â ,$ %DE% FDENGNID H÷IGÄNJK% LMGÄ NOPQRSTU­V% DE @ANIWX% ºIYZ&

!"#$ )" %&¥ Jø÷M Zø« ù<úß6 û% [ )Aüý - ^ãþûÅÿ1»% ! " È4 % #$f2¨ï%£# &'C % GÄö* (^) ð$ ¶*$ &QÞ$ +å$ óô ^% ?* ^ 1»ûÝ -; ñ< "NÅÿ£,# (-¬5 >b¬.Ì% ¬ VI `* .. ß .% %/l% ÛÜ ." J÷ 01# %£(2 )" ß &% (% ¸¹ b¸ ) Jø÷$ - Jñ÷$ % Jñ äó$ . J3¶aó% ?* ) Jñ òó# >bÌ% åù?;46JD £<5=>2?@Ê N56I !0.& )© 7 8# G % L56È1è ã9% Jø÷;4:I?¾hDJ% K0¬»NÅÿ1»;<G=% ê ë> ä<úk6f?È1# £GÄÈ1l% :F÷½0@A _B% >þÝ1»ONÅÿ£,% b¸C£$ DE$ ·F$ GH # Ê GÄÈ1KI2% FJKLM SVNOPQRS# 8

A§" UNW@X>Ý& GÌ% W@X>ÝHIÙÞ¡V ¢ «ßàNá (& £ ÙV8% W@X>ÝI J âã 1% º3« % ¬VFyÃC q & Ê

ý/^TÅÿ£,

! âãäEå }æáçèÇé êëÖìí­î ïðßñ$

ÝBÞßà Ïá !úø. %£

JúøFú;* JèUs¯ Ir% VWXYÐ0²; Za

[% Ä*l×Í\õ] 0gS% ^^_4 Ir`a% !" *2 ¹ %£#

91%&45:8

Ê ( lßm " l DE DlN

.$ % @ Ë 2 ½ ¾ Ì ` : D Í N ¨ ÎX8% ÏN &'(ÙÐN³lH

k Ñ% ÒI¹lDH ÓÔÕ% ÖÂ×

Î@A& å>%!'( Ø$ Ù$

Ú% º oAÛ(% FºoÜÝ% 2@ A~ÞNßà&

áøA$Ì% GfâãäNIt±Â

èNpé% êëV¹HìíîÃ&

å@$fI `* % %% +, * l ** d% (b"#$=c0d0²×eg# (b¬5 >b¬.Ì% ¬Vê9 ®^f10²l% ¹ g]0% Ë`E0²#

"ò M %Q ó ]ôõö& ÷ª ø ù ú û$

GÌ% ¬Vp GÄhiN Ir 2% gS8Os j§ èU$ *" kZ â$ . `lùú% ?* *(/ m & n# G % ¬VëèC 2% ½¾ÒÓ Ùo% *2% 0pq÷ K (^¶**#å[¿'rNç1% ÛÜ ¹ J ÷$ ÷st% ?*6u# GÌ% JVW;U\ú;vÍN÷ de /! * // (# º3« % ¬Vw ì g`?ô8Núø4%% OÓå¨ x6yô8úøÂÍ# 8

ø;ùú@B

abcTUde`Y

G %[\]%^Ì% _ `a­L¹" bcp% d !"#$! %&'()*+,-./" 0123 efAgh\Hi& 45678# Gêë% )*Njkll d e I m + l -$ d $ m .. l /0 d * 4 n * l /$ d % l ¹ o  ! o ¬ § ¥ ¦ § ­ d ® N ¢ £ & ; : < p q r l l & s t u l l m % v ? t I ¨_¯°±²N³l¤GÄ´ & 6789:8¤µZÄ" ¶,N + lwo xyzN{|% t ( l · ¸ % 8¹HºH»¼*½¾H¿g& À Elð}% -.~ Ç& Á \ ; : % Âà % ÄÅ KÆÇ G Ì % .+ J § N ! ' ( o § % * x" <N /$ IKY G ÈÉ&

²åNÀÁ¤%&'(æç% <% ðI

ÙÇÚ¬V `* % % ~äaå¹ "æç @ ⩪èé% êë +, ; lÛÜW@X>Ý& Hi% W@X>ÝI J âã 1% HI¦ìÜN¢HdZí % ÙÇÚ Rîïð "0 ñòó !ô & ñ ."00 <"¥ V byøõÛÜGN ö& 8

%&'()*+

X V + $ $

'( &' v )*ÐÑ

£° Ä Â l 6 7 8 9 : \ l ; : GÄ &  ( 01N 4% GÄ ¦ å l l % )x ' . l & )po & ß " 8 & Ê (Ngh% ; :OÂï ´ ¡N; ¢£¤GÄ¥¦% GÄH?§¨ å>¢£N;-% ©ª¤GÄ« % ð

BCDEFG

h! ¡¢£

üý þÖ' ÿ!! R"# +$%¥&

;+<=>?@ABC@

<å=>?g@Ah

_~§¨dZÙÇÚ×Û

)*g+R,( Ð-VX.&& .&/+0 1 6 2 3 & 4 5 R , ( V 67)8,:E9:;$

% § &

!

RSTUVRWXYZ[\]^_`Y$

!ïð!"%&¥ñòóô»õö÷ø;ù ú% ¸Kû×üBýÈþÿ2% !" #& ×$%"ñ&' !*. (¥ ×) !$./ ) .$ * + %+, . l% ï-./0²0 O1ñÑ% ø; . `2 "/+1, 345½~G 6 !78ùú¥ % 19 ,(#' )à:ú; <= -(23,4356>?% H = -(2 !)¥ > ?4×,@& rs>b %ü×A@ B% «C NÿDIBýÈþÿ& >bEFüGlÌ% ×A8LHÂùú N IJIs KJDLÿVNMNOè N% íP ñòA ~AáQRSNTU% V,#0<"ôW& FI% ×AÒIXYLÿ V )?*Z[\x¹% DboOÓ­V& GÌ% ×A]Il8% LÿV^_`H

×Aab¹NTUc % ½d¯veíR SN # fTU% FI×Agê h0$ ¹0 *>iVjUk % lLmKn I o% «½Iop I% ºlL¯qÓ Lÿ V% ·qºOÓ×AºûÓ Ir×sú& 5 tt_·% XD×AIûÓ IrIsÂú;% «½¶  0ê¿% ? *uXYLÿV vll% ·q×A19 ,(#) )à:ú; <= -(27.6356>?% = -(2 !)¥ >?4×,@% C NÿDI BýÈþÿ& ×A wx0yÃ4z{ü|% ¸Kû ü|2ìI}~ãäûÓ% º[% ¸ E © #2% P ò % Ø X Z !& 8


,-./

. 5².f¿tu³)´ Y" Ifâoßnkl['p qr!

!

jkblmnopqrst

%&'()*+,-.

tu vQ 9ö I µÃ 6 W¶'0 1 · ¸. 5 ².f!

J ! KLMNOPQRSTUVW

!5¨789©"(ÙSª«¬ÉdTð mø dYI[VW" d5¨ßà= XEia. 5.f­ i/01" 'F)Jsô® ¯°±v" cómnd4 « ô! 4VWÉIfX´d Y:Z[" L\]b^[" _`\ô«âa+[" bc d +[" ef[" gh [" iâ j:Z[" kl 4" LX[\:Zg`mn [" âoklßndpqr mn ! sôtuvwIJ)´ )0o9ª9(:;)d 4" j3 kÈ¢^ d8 ^¨xy! ^_" ßà)´

X0o³²ÂzÃ{" |rßàE) fg}~" ^n8. 5ia z9| s ) 2" } 8ßà=| g`ºz9" ^ Y q º[ øÞIJW! ^_" ¿mn)¯°Y« ô) r" |s ·¿dYGef D» à " ^ H ô«d4 ²" f = { P« á " X nw½ Z P« )X´" , Ja 6 µ X « D } j » !

!"#$%&'(

tu³ðº´ . 5².f ]¹íÔ ZI [V Wi/01!

)*+,-./012134(

%&'( $%% )*+

=>?;@ABCDEFGHI

!"#$%&'()*

]l Ð 5 6 Ñ Ò Ó 8 9 :Ô 5 6 ¿ À Á q Ò F !  # à %&)*+ÄÅÆZÇÈÉÊË *+Ì Í Î Ï Ð Ñ k Ò Ó ú" LÔ*+Õ£Ö×" -./01234! 56å* + Ø Ù Ú ¿ Û f £ k Ü Ý Þ ß (@ à á £âãk" f(|#Ã%&½Òä g ` º å æ L Ô Ãçè é$ ¢^êëìÕf$ ìUã¹Wíî ï ð " ñ Ê ò ó = ö )*+ôiõý°¶" nÆZö÷øù«úû)üýþÿ! ØÙÚå * + > '" d å * ! M " *I # $ )*+Ä µ %L&{'kÜ()*+*+! ,h p ý ¶ " - M " *+. µ/0 1 LÔó=ö)*+" 23 " ^ G k Ü 4 P X ÎÏÐ òö5*+! S·ê6" 7 ë 1234" Ø Ù Ú å *+w8å* z9" o:-M" 1 |Ð,=)*+! j; k " Ø Ù Ú å * + n < H µ ò Ã%&% b ¿ *+ ÄcÐÕ=>æÃ%èéêíîï$ ? @ A 4ú ÷ ! ^ n BC då* I#&) ÿ*+Ä" DEF ­ ( ) ö 5 *+G Ãç èé! ^ HkÜ{HI¶J" bÕ ² ( K *+L MN O P ) *+" @Q412RSTU! ]#%#Ô !C"

Îl Ð 5 6 Ñ Ò Ó 8 9 :Ô Õ E Ö × Ø 5 6 Ù ³ Ú Ö×Ø Û Ü Ý i Þ " 5 6ß à = Þ á %&'( â ã ( ä 5 6 å æ ç Ö × Øè é ê " ½ ¥ ë l ì %% 9 í µ î ï ð ¿ 5 6 ñ & òóô³õö ÷ø ½ùúûü! ý " läê þ ÿ J #)( ! æ ç Ö×Ø"# $ % " f = &£'H()& *+5AÚô,-.i/0123! 45êû6" *+,-# 7 8 " # 9 (: ; <= > ? c@þAB" *+,-% 78 þCB" ê ö D' H Ù³ Ú Ö×ØÛ ÜE i F 5A ó G H i / I J 2 3 ! K L M : N n O P Q 9 R S ë T â '' ì ¶ ¿ U V W ø ) c  ./012,345 Ö×ØèXê! YZ56åæçÖ×ØèXê:N78[\# ]µÔ c@þAB# *+,-# ]'6 ! 6 ^ 7 _Ô ! ]ÒÔ 78'' ` æ ç M # A B *+,- #- !) ! ' ^ # _ "! C B *+,- % ]9 ! ) ^ 9 _Ô ! a B *+,- ' ]9 ! % _Ô ! ]bÔ '%8'9 ` æ ç M # A B *+,- # !( ! 9 ^ ) _ "! C B *+,- %- !( ! % ^ % _ "! a B *+,-- *:/;<:=42>- !' ! ' ^ # _"! ]cÔ ')8'? ` æ ç M # A B *+,- # !? ! # ^ ' _ "! C B *+,- % !' ! % ^ ' _ "! a B *+,-- *:/;<:=42>- !' ! # _"! ]#%#Ô ]$Ô

Ø / ê ! c @ þ A B º J r

$&')0*'1

&$/*

..-( )-&( .$-' )+(($&- &.'&

(+)( '(--

$-/( //''

.&)

56789:;< !"#$%&'()*

!56789:";<= >?@5ABCDEFGH IJKLMNOKPQRS TUVWXYZ[\]! ^ _" `abcde<f=g `" hKijOklmno Jpqrstu" QRXY Zv\]" f=wxyXY Zv\]).o" z<Q{ |\];<=}~ KL) " f= Y! ^ G <Q <

7 8 º & Ö ×

Q" ^ H; &)O% Ok |\]" fJ

^_ " K i ¨ D © ª ;<

È;<= YÉÊ ËÌÍ Å <c! !###" Î$Ï

!"#$

&/'

#$%!

&'&&

'*+,11 $%*$ &*$*11 %&%$ &)*%11 -%-' +%%)11 //+' *-/$11 /-$&

/,$/11 *'+& &&+&11 %%&' ,&)-11 *%/$ /&&&11 )+,& +,%*11 %)$,

"()%%(&"*+#,

)),,111-&)) )),,111+$++ -&))111+$++

-&))111)),, +$++111)),, +$++111-&))

--'(,$*.&/

-.

-%,',

%,') '*+& '*/$

7&'%

%,', ,', ',

/$0*" &%"%0

%2-2"2$2/2-

-2"2$2/2-

%2-2"2$2/

"2$2/2$2/2-

%2-2"2$ %2-2"

/2-

%2-

-' -" '' %& 0' $-&1"%&(%,-.&$!"#

%

0 -' -% 00 $-&(%%/(**".00

%&$, )-$, --+/ &'*) &'&% &,+* '%&& '))) +%%$ /)%'

0

"

-" '0 '/ $0

0(-,"(&'$.',

XYZ[\]! ^_` ,,,-089:/34;2344<0-.45-0:

0123 "#$%&$'&%(

¹g`º»¼¢ ¹KLw STUVjXYZ[\] "

'.-$ +++.

$'0*%0$%*'

!!""

%++& *$), *)$/ */*% -+-% '*&, ,--$ +*'- +$,) //&,

}<c²³´)£" µ¶·¸ ÂÃÄÅ nƲ<c" ±Ç

$,$+ ,/$) -()) +$$+

abcdefghDi

=«¬­®)¯°" ± ^¨ ½<Q{|\]¾±¿ÀÁÀ

.,$/ ,'(+

/)/2&,(3'+ $'4$,,3%)

{ J " !

.-)- ,-&,

*& */ $, )* )- --

{|\]

¡W¢£ n ¤¥¦§

$'0(.0$.('

..)

'($%&$'&%(

--/'0*'

(,,'

+'/+

*+, #

]l Ð 5 6 Ñ Ò Ó 8 9 :Ô Õ E ö d @AB 4 e 1 2 f g M O ë '& ì #& 9 ]h i 9Ô j 6 k l Y m % k " ¿ n o p q '& F @AB r % E ]C*DÔ s t ø Þ µ u v w v x 0 ê! ý{y" RSv xê z { | f } ~ " ´ w Ë R S ) º w³² %&& º! |uvx 0êg`ºT9_" uvx 5 ê )þ J ! < ³ EA##F()&F ¢ É A B i J ! < ³ µ U ! ^ 9¼" uê 0 ± Ç v w v x J )L º RS! ö R S t v w Ð! µ U " k º ±Ç ¥ # tvw! ý " J ê L£)vxf 0{ Ð! R S " i Þ f = ¿ %9 9 í l %7 9 ð j 7 k l Y m ) k ¿ n o p q '& F @AB r % E Z E > ) R ê Þ Ñ ¡ " M N R S n ë 5 ê f ð ]#& 9Ô j ¿ ( @ Ð ! ! l ë £ R S " O Ð ! ¢ £ @AB./G1<0H1/0- ó ¤ C ^ ¥ ¦ # )'&'9#&9()&%" § O ¨ © ® ý ¿ f 𠪲(@¾ ! ý>'" uvx 0ê {AB x « EA')F&&& J ! " C B EA#&&&" a B EA%&&&" ¬ B EA'&&&" ã ! EA)&&" K ã ( ! ­ l '& ! L EA'%&! ã '' ! l ã '&& ! ) ® · # n ¯ ° " ± J!! ²³´" µRS Lo}v µ¶x ·ö¸" DJ¹ º»J!! ¼~½¾" n ¦§ Yg`º ! !"# ]'Ô B15:<0>:/- D:/F&'(6#7?&#&F $%&'() !%",I2><0>:/+:/F *+,-./ &''8%#'9(#%9F!#"J12/:2K01234! +L>/;F-&'(6'&#96'! ]#%#Ô !M"

!"# !"#$

. 5 {O ) TU8f=z9" ^ [) d" §9¼ 0^¨µâ¤) É" ^B ßà ®0 ~ Z" .o)0 ¡J¢£) º" È^¨J}°[ZÛ\º" ; ßàojkÛà" dsßà nP ô) r! ^_¤ßà µ¥º) ¦¤_;Ò.o" N }§ã! !###" ]NÔ

&'$( )'*$ +'*$

)(**+%(

)&*, -)/& &,,. +.$& &)*& &,+. ..-. $**- ,*,' .,*$ ,-). +)-& -*&$ $/', '$'/ /.') &'&/ ,&.+ **'+ *+$$

XYZ[\]! ^_` ,,,-./010,223-.45-56

'#+%&+'&%#

777)+%(

'"" )"! &#&

$'"" ()"! $&#&

96 :6 ;6

<=>?! ,$)0*'1111@> $'0*%0$%*' AB>;=

-+&) '/&+ */&&

4 5 6 $$7 8 6

*'-&11 ),+& +%/'11 $&*) *&,-11 ,*+) %'/%11 '/,, /),*11 +&'& *-+0*'

---&11 *)&/11 ,,-)11 %+$&11 $',+11

/'%/+'',)% -%-/ &)/*

$'0*%0$%*'

"#"" $"%# #&%'

$&/+ *$-+ %*,/ */,) ')&'),- *'') &*&+ %$)$ *-&'

%)%, '%+* $/,& &&$& &')' ++&' '),* +'*% /+-% ++,*

,/-, %,+* //+) '%,$ &&)) ,+)% %'&$ $'+/ $,&' --,)

$'*& )$// )-+% /$/$ %$)+ *&&' *+*, /+&' '$'+ &/',

!"#$%&'()*+,-! ./012345


LMN % OPQRS

!"#$

+ # ,-./0123$4567

%&'()*+

!

$TU1-3V&,>LMN.WXOYZ[P'\3@]^_`abcdefghijklmnoS ( plkS'qrs,tiuvwxyz{|}~ !

°\r±²³´µ¶! rG·¸¹ º! »L¼½r¾¿À . ÁÂÃÄÅÆ" ÇÈ É Ê -Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö× ØÙÚ" «Û! DS& TÜ -- Ý Þ ! ß à ¾ ¿À á & Á q â ã ä å æ ç á è Q G é êë1ì í î ï ð 45$/6,72ñ ò ¨ ó ô õ Ú" ÉöD è÷ø/©ùúûüý! èþ ! ÿêëx)ÇÈ!Ê"¾¿Àá . Áö"#$! þ%£ è÷ø ! &'

Z ê ë @ A r [ 0 &0 9 ! \ ¹ r G·ù¨\)Ý()*çáie! )¤+ , - . / 0 ! ê ë 1 2 3 ñ " ÿ · á êë@A/]^Ñ_?`" É ö a b c #0,' 0 d á W e Ì f 2 ó" )¤ 0 + , ñ 4 5 6 7 ! ° \ þ v 8 .#8-9gzúû/Ù" 1!&.9139 ñ9! :;<=>?! êë@A %BCDE =?! êë/æöÝF æöGHIJ" èþ KE L4Öó" °\ MN)¤OP°\QR§¨STUV! WR8MNXY"

< JK

+,-./012

!h i " # j \ n k % & '¯ ¶ l m nopqzrMstuv# "#A,w. G x yz { r j | } ! ~ ¤ h !!, &¯ ' Y £ 0 Y " i p | yz { r j | } " xrj v ! mQM 4 v " ¶l m n o p q " A q - ¡ý! ¶lmnom,ߢ£÷¤¥ ¦

# àáâ Õ ã äåæ&æ ­LçèéêÊ ë à ! ì íî ,¤ï ð ñi¦òó ö! ôï ö õö÷ømQM § ¨©ª«|¬æ­" |Sz{rj ùú xûªMürjôý/ | " © ª « | ¬ x ® ¯ ¤ ° 7 r j ± ! ," æ˲³ip´¬! µ¶5qâp· þrÿ!"#/@ $! %&`'þ ó! z{¸¹ º»$ ¼ó½¾! ¿ÀÁ =(! ) r*+/&`! xÿ!/ö ²ó5ÂÃÄ{|¬! Å=0ÆÇÈÉÓ Ìx,s-! ) *.//&`! xÿ Ê Ë ¬ ! 5:- ¿ À Á ² Ì £ Í Î ! Ï !/Mrx, 0! 1 *fqâ/& »ÐÑÒÓÔ/ÕM>Ö! Ï ×ظ ÙÚ %5; Û<=Ï ×ØÅäq >;5 |¬Û? ` ! x ÿ ! 1 Ê 2 & ` / 3 4 " Ü Ý ! ÿ m n o m A , s - Þ ß !&!&¯ 139

"#mnom,s - Þß # àáâ Õº»äåæ­Léê íî ,ñi¦ò¼yz »½¾¿ÀÁ"

i

3456789:; 8ÇÈ$%&'2ÇÈÉÊ-ËÌÍ ÎÏÐÑÒÓÔÕ ÉÊ -ËÊÑÅ ÇÏ_ËÌÉÕ<S&s¸ ͤS0 ! Îq_/¶lɺ¨Ï z\Ð^\ Ñ , 84V%>4S2 Ò ¢ , Ò ! Ç È É Ê h Ó-Ô! ÐÕÉРɺֻ×Ø=¤ ú " Øÿx,ÒL/rÙi NÚÿ , q^¼ÉÊ-ËÛ ! ì)ÿ, ÜÝÌÞÍßUàY" ÜÝÌÞa ¤ÿ,DS0UM¨ á /Wt di§¨ S" ßõ! ÿ,Òia9îâx\Ñ,

U; /ãä åz j/SZöÌ" ÌÍÎÒÓÔÕDæçi¡ý! Y Z \Ñ,/q_! ;¾rè±DÇ ÈÉÖ/ é^" «a÷ø)\Ñ,UM¨/di ɺh{ hÓ oAê! ; N ëìíß à/ľ Àî" «ao ïðDÉÖiË\/ é ^U¾ú §é ñò! ìÁóí×r UÅæô*w0i/Lõ ö" L ! \Ñ,- ÜÝÌÞa¹ ¡ ÿ , ÷ ø C ù z ¼ É Ê - Ë " 8!&.2 !W¯

¶lɺ¨ Ï z\ Ð ^ \ Ñ ,- Ü Ý Ì Þ ÷ ø C ù z ¼Ì Í Î ÒÓÔÕ"

!"#$ !" %&'()* !" # $ % & '( ) " # * + , - . / !"#$ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 #! 9 : ; < = > ? @ *+A B C ! D E F G H 3 I / J K L ! = > ? #! 9 ; < M 3 N E O P Q! RDSI<TUVWXYZC! [\ D 7 I ] ^_ ` a b c ! d \ e f ] g h `C" D #! 9 ; < = > ? % M C , i ! j k l m ;n c o p q r % M s t - ! u v c w x &'(#) [ y z * { ! ; &&+&' [ | s % { ! | s % { ; !&(, [ y z } ~ t" D -! 9 ; < = > ? * M C , i ! y z % { ;n c o [ * M s t - ! u v c w x ; .'+$ [ | s * { ! ; $!+' [ l m ! l m ; !)+#& [ | s * {qr t-" SI<Tn v Y Z C ) % M s t -j k{ * M t- {! * Mst-y z % { % M t-|s % {" ! D = > ? #) 9 : ; < / C{ O q C ! yz;nc o[b ^`! c w x ; !&+/ [ | s ! &,+0 [ j k ! |s ; #0+#$ d jklm _ `! jkg`" D #! 9 : ; < = >@MC ! D { /C

EFGHIJK ϲ C/ GhA" mQù ,/=eþfgh / à¡ § ¨ u t ! £ % ) f g h / Y Y " r v C / & O E 0 ! U ; 0 -) à , £u" eþfgh/u t ! *CIFA=7IAT ­ Q ¡ ý $ y x P / A , ! r ; m Q ù k D f g h m s / e þ " ó « ù V < O ó Q / e þ L { ` yz! axdúeróQ-a/hA" } mQù`ÛxG +/ õE V! ¤ « ù o ; < / è U " ¡ } ¢ E 棤¥utiÉ¦ê § /mQù! V¨O«ù/K[! ©ªO «ù*«/ G¬" wõG­ ®7àm ¯/mQ ¥V°O±²" m 9:*o³´/di ó m Q ` µ ª « ù / ó Q " ·6 7 8 m G¢¶G¢÷Ö7O«ù9:·s78m / R V ó m Q ! D o ; \ / ö ¸ ` r «ù" !!&/¯ !U¯

! i #) 9 ; < = > ? M #! 9 = >@M { ! ¡¢yz# |s# jk" £ ¤ #! 9 ; < = > ? M ¥ % { ¦ K! RAq %* uM { § ¨ © C ! iyz |s ª %* u { ! « u {x jk{" 7I / C )< T n V ¬ ! ­ x § ¨ #! 9 ; < = > @ M Z C ! ) y z j i! y z j k A | s d ! R D 7 I a b L ! y z x ; &.+. [ | k ! 2 n v #! 9 ; < = > ? g h ` C ! s! jkx; #&+' [|s" )|s % ! yz % jka^_ D S 4 C ! #! { `" 1&&&2 ®3¯

!"#$%&' ! ()*

89:;<=><?@ABCD

!Ç È n k % & 5¯ · 6 7 8m 9:mQ o;</rj" m * Dm= K>?@AB /CD! Vè7 EF G H I J < / K L" ·6 7 8 m » 0 M N O o / ç P Q R S T ! ) %ABCDE= ;FGFHIJKDC U V W / " ÿ S T D ;FKCIL 7 8 m × X Y Z Ó [ ! þ %ABCDE= ;FGFHIJKDC x ÿ / \ ]{q^" mQ/R{¸_ «ù`ÛYZ> a! D«ù[bc/Qd© >a" ·6 78 m / e þ f g h 9 : * o / S õ d iómQù" m jkO lm^n/ >%MNOP e þ R j o / p ¹ V X " · 6 7 8m /eþfgh/éqxeróQ !QIK=QRC=HIQD¯ " m Qù m s / t s u t x « ù D G Qi v f = k " w õ ! a d ú e r ó Q xa V _ y z o / e þ L {" |/fghómQ?@ }~ ! + «ùms /er R {" i G Þ m Q [ a Å q / L { x q -! / Ï ² J C " ÿ C D -) !0 & ¤ _ ³ ¨ ! ) *RCADR= SHCF= 5CFIHJ @ - . " ÿ -! x v -))

jklm »ÇÈÉYÅñiÀÁ"

|s »ÂÃÄYÅñi Æ"

ÇÈ·678m ϲ ¹¡

¡¢£¤ :"

" # j k l m l m D -! 9 = > ? M Y Z C W c / u H

" <=>?@A 8ÇÈ$%&'2u·úûü ö ý þÿD!å"#/o$<qâ8ÇÈÉö % úûMÉ^& '" ÿ(ÙÚi/? < -"Éö)i *ú! «x&æD h+Gà!å/C ,-".! þ u ·/Q?`&'0 C, «12< ÿu34aD C ,ëÅ5 -/[ 6 âx78" u ·34D,$æ D,ë/ -M § C,9ULk : " ÇÈÉÊ-ËÖ × |;< =x ¡ý" D h !. & < T . ./ A Ý Þ ! G

· 0 Ü !. 9 / õ _ ? ` D ß à > ² 7 ? æ/ lÀ @ A 8 É ö & B ! É ö D U ± ! å/ C á D ± E F L ! G Û ÿ ·H I þÎ EFë/ó8úJ" þ ÿ·Í)lÀ<î / H I ! )¤ K` * ] ú Ë L M ¥ 8 É ö N Ð ¨ i &B" Dqâ&BÒ·HIL ! D O &i T Éö q â D ß à Â Ã * P G à Q Ó ï ¼ R A ! q â 2 n · 0 Ü !' 9 / h ÷ H I &B<' L\-S 8ôTUþ»VW - §" DúûL! HIc É ^ æ £ Â Ã X Ylv Z [ A ! É ö å G n úûN ¤ --. \A" u·HI ] -8 Ú 8 É ö ^ É Ö 8 b c % Ì ¥ 2 &0/ g z 2 &0' gzúû" Éö§ úû è[! u ·H I r _ I! ì ¢ D ` i § % ! i G ó a £ ü b,$ d i ! c d u ·H I e f L ! Éö úûq â g I â é D h+ ! ë / " h ? óÙÚ" 8!&.2 !W¯


34567

!"#$%&' G9H@IJ@KLMNO

È" µ $ % & ' ( ) *É " Ù ÚÍ./0"ÛÊ23Ü4Ý ! ø½wÞ|çpÑ=>bÛC2! DÖ>ß# à!ã.-ázâ "

¾!ã.-ázbÚ.cÁwe %we|&

,Í./êëeOP@ABT½wg?ABCUVWX\]

,-./012345678

!"#$%&'()* È$% & ' ( ) *É Ù á ] ^ È û_`a Yá ¢ Ý f g Ì Í b ! N 4 `a b c fc b # ã ! d e Á 4 DÖ! Ï ! á ¢b > T ! > f á ¢ g hi cjklmn" å * ß o p q r e O P s t q º! MÐ ø U V u u v /b ? @ w x Yyzp4! {K `" dÝ u u K Þ L M N b | t q º `! Î Ï /w ä ; W L ! ` a ø öÒb¤¥d#QÌÍ}D" b û Ë _ b ¢ ~ # Z ! ´¹`a ; á¢ø ,-./0122 Y Ç Y × þ ) h Ý 2 b >T" ïK`aø á¢[>© k! Ýf g Ì Í b " N 4 ª e ¹¼Dc b ! ¹bh " Yd d e ^ * ) K V /

wb M Y " B ! { /c )! d eC! /w : ; ! ) s ¹ " æ K Á w©G& Ô ^" ` a Ç Y y > ­ ®YÏ! ß á / 2 - ¶ # Z ! Y /wà Á " Y V ? !$&3 b w Þ ß ! st q º ` ! ø v ! ß à ü # 4$$$ > ð l d ¡ b / c &$$ ! > Y ° Þ ¢ £ þ T Þ ½ e Í b / c h ÿ ô 1 &"$ b ¤ ¥ ! ° Þ ´ *3! $$$ m /c ¦ § " ð Ê ¨ ! ß à © ü h ÿ ä \ ª %4! $$$ m ä & ! > Y / c æ t ! D 0 «¬ ­ ! ® \ ! ¯ °à × Y ¹ ä ;/c2cb !"$ " Y C ! ø !$&3 ? v b 2 ± ² ! Ü Ý TÏ ã ³ ß á ´ Ä C 2/ §¦ä;¬ ¹ä;´ " È!#É È5É

OPstqº ÈoÉ UVuuv/byz#wxp È$%&ÊË()*É ÌÍÎö Ï0 MÐø½ÏpÑ=>Ê?Ê@böÒÓ ÔïC! °:êäNczÕÊÑïÖÎ cÌçbÓ)! N4ª×´Ò Óy! jkØÙ" ÚÛÜÏeøÝ2îñ4st! öÒÓÝÞ ½ T Ï ß Ò = à b )á ! Î ÏâæãäöÒåÂbÓ)>L! ªF >æÄçßÒ @ º èébÊ_! çY¯ã´ßÒbêëìé" ßáÝÞd¤¥bíî ¬! ï KÎÏÍçðÊË ñìé£e>L! òóôõ´ÓÔbÑ: Rö! >÷ø ¤¥ ñ´ø bù Rú! û( çÞd£ òº bü¥" ÌÍÎöÏêëeìýVîñ4

´]bzIbß#ybÝã !ã bl-ÀN/¯! çY¯².Wä l å!ãbÌͶ! >Y £!ãbø °Ä" à! ã . - á zâ b z I £ ¿ ç £! Þùz! ù z! Ææz>Yç Ãz! Eèéêëweßz" ¾ F ì z ½ T í î ï È!7É Y ð á ñ È%1É ò z % ó q ô È48É ! õ Þ E È%1É " ö z % ÷ d ø È47É Å ù Û È%1É ! Þ ½ z % ú û ü È%1É " È!!É È9É

!9%&' :;<=>

È" ? $ % & ' ( ) *É O P @ A B ê ë e C ! M _ b A B C Ý À /c ç b Ä C!  D · E " } b Ý ! Z t F b ( GH! IJÅ " $%&,Í./ê ë e O P @AB0M_ 23! T ½ w U V !$&* ?g?ABWX\]4! øîñ4 ûst" N4 ! Y ª ¬ A B N ó ô Í K · â ¡! O · P L M P:! N4ªÍ%NÆ°! O®P5b d" OP @AB ¬ N /¯ ° } > Q ÅÁ « " 4 ! ç d ª Í Å Á Ñ { Ó Ôb " B ! ç Ñ : F ® R S ! F ® ò ù T bc"! UVW}! ^XYZ" $%&,Í./g ? A B C 0 " 1 !" ) ¬ !* ) ! £ [ ø ½w\Ì=>" È%&É È+É !"#$% & ' ( ) *+ $ % & , - . / 0" 1 !" ) 2 3 # 456789:;<=>?@ABC! DEFGHIJKL M N OP Q R S T A B C U V W X Y Z [ \ ]! ^ _ ` a A B Cb/cYdefghi! jklmno" UpqrO P Q R S L M N s t ! u v/w x y z { | } ~ ? @ A B C " ! A B y ! |R ! : ! ! b ! , /c b ! ! ¡ ¢! £T¤¥b¦§" OPQRS¨¢w©ª«¬ ­®/c¯ AB! / °®±²! ³ ! ´µ¶! ·4! :¸¹¹bº»" /c¯¼½¾¿w©4gÀÁÂà ÄCÅÁAB" OP QRSªst! ABÆÇÈ?ÉÊËfgÌÍ! ÎÏ ÐÑ: Ò ÓÔ! ABª ÕÖ×س ÙÚ" ÛÜÝÞdß àá}âã£bä;åæ ä;çèé" ½wêëeìí$îïðñ4st ò­óôõ`aÅG wAbÓöÜÒ ÷÷! @«¬ øABj2´ùúbs û! ü` £ý! ÝÊþÿFuvb:;Ò " çdÜÏ!ÓÔÝc"b`#$! %ÌAB ÐÑ:& Ó! ´Ï&'bÑ:( kÈ)CYc"2Ê*+," Ê-y./Ì012/3456ÏÑ:ÓÔ! È"7bc 89:;ÝÊ<ºë" =>! y?b@A¼½Ý²Ñ:ÓÔBC2DEF¥b! G¯ûø ?É! ¼HÅG×I´JÑ{b&ÑÓ:"B"

P9QRS TURVW

` ! Î ö Ï þ h ÿ ø b / ° ! " Y H ûà×#Îc¯/°! N4ªøÚÏeY Ê$%&b'¦Wðô)(µ{){*ä +ßÒ×]×ûb/°BC! ¨¢ø û ,Úb!"ðó , `õ´l-b ß á" öÒÓÔï"B2ÎÏ°:Îcç| .öÒÓ/! N4ª0`×1ÎcËsÁ xêëYÚÏeN*öÒÓ23! Îcª ¯42Ý5./6! 47ôõdeª89 Ϻ:;<çÎc=¥/wÁN/ >" È!*É È+É

! ! "#$%&'()*+,-.

!

ê ë e O P @ABß # ° j ± ² ³ # » µ Y ¦ µ % &ýþÿ%&

?@A%&BCDEF

)*+,-./012

È" µ $ % & ' ( ) *É $ % & , Í w e ¶ E · C ! A B È Ñ : Ó Ô f g Ì Í ! ´Ó Ô b Ñ : ! / ° ¸ } ¹  ! R ö Iº! Oëë»[¼" N/¯ ; / % N /x 4 5 6 A B ! AB b y b ! Ý ö V Ó Ô ! Ó Ô : u½ S S ¨ ] ! ; ¾ # Í Ð Ñ : Ä ã® À¿À! ÁÂ(à ø bc"°ÄªÅÌÍ" ïK ! Æ d e % N ß á ¯ b Ñ : #Z ! Ç 4 g ! Ö >AB"B! ÈÚßáb:T" $ % & , Í w e ¶ E · 0 M _ 2 3 # 4 4$ ! ø ½ w U Vg?ABC4! øîñ4 ûstb" ¶E ·C! A B ª , ³ µ Ò ! É{ Å G ¨ Ê « ! ç d Í % N ¨ Ë $ ËÌ $ B } Ê î ¹ b ë I ! ² Í : b s û d! ­F¥ÎÏ! bÝ °b4ÐD;Ý! %&¯ÑÒ ! /c¯bá}! ²³µvÓÔ`¥" ! _« bIy´-y ! §} ! ÕÖ ¹! ø×I b« v! ßá¯:×P b d! /°®5ؾ" È%&É '6)

OP@ABy À¡ABNz#Å!"

!"#$%&'()*+

!"#$%&'(

KL! M_=>bABC! N/O·P¡ # Q:;Ò ! Ö4TÞd#R S,ùTb:UV)WX" Yst! :;AB ä;#ZÈÊ-Þd4[! \´]^ b_`! Êõa`bABN;b T/wcÞdde! N4ª øÞfghiÞdbjk lm@" n1op7qr=>bsA tsuçvC! wÞbAB NøxÛIy´7fgz{|}bùú£ýsû! øÞf:U 2ç~e ! ÝÿF bë" Y `! ´ Ê:´ W ! 4 Ý gë! ¬ N / ¯ ! Ê ! W ! ç d Í ´ ; ; b ! K ¨ÂÃ! Ý b:;Ò sû" ABCøOPQRSLMNUVWX\] ! Ö>× I ! ´¡¢£¤¥ ¦ ! !$$ ¥ ¦ ! § } ! ¨ ! ¨ ^Y©ª« " ÿFÊhbݽwʬ­?®b/cªÅÁ¤ ¥ ¦" ʯ ! °j±²³´èµ¶F! ·µ¸¹º³! »µ ¼µ ½¾ ­Y ¿" À¡ABN´(?®bÁF Â^Ã! 4 À¢ABN´Ä?®bÅÆǾF" È%&É '()

°j±²³èµ|$

ÌÍÎöÏÊ?Ê@böÒÓÔïC°:&cïéç|$

À¢ABNÅÆÇ


!"#$

C%kl1EFGH

v ) wxyz{|}@-~ .

,-./0123

%D À B !" $ %& D À B C ´ k l ¬ % T n < ÿ E z o  p f q

DN$p1EFGHlmIJ<ÿEK{ r $ õ D À B ã I z G H % Q < s H t ]L% MÚâEF Æz Â$ D ÀB n W X N Æ Y z Z ± $ u ] ? R S ¶

N%QDEI .(OPÙÚ% ¼Q>R õ v T w x y $ T I J 5 Ê z { ( X C STUVõDÀBzGH% õWX N ÆY K { p 567 K 6 z G H N D N < ÿ E K Z±zL[$

{]LzL[$ ©

!"#$%&' .( \ $? ]^ _ Oh Ç *E F

****** * ¦ § ¨ © ª w « 0 1 ¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ " µ ¶ · ¸ +/ U ¹ h" º»U¼½! ¾C³´¿Àµ¹h! ³´Á¢/½¿ÃnY? pÄÅƼÇÈ!

\ ¤{% DÀB|f?EF Æ

Æ+çm` % <ÿE4abc% EF } ~ ° ¬ z Ô e % ¿

GHdeKfX4íL[% g h 5 <ÿ U $ \ % õ E F Æ z ) f {

în¥´á·¤µ EzklJQ<=>GHØi$

zø ¨$ \ |f

°DÀ BY j ? k l " ^ _ N m > ° Ô % Ò E F Æ } ~ % ± ² k

-É Ê Ë 1+ @ Ì. Í Î Ï Ð Ñ U Ò Ó ^ " Í Î Ï Ô Õ Ö × ØÙ]¢ ÚÛÜÝKÞ/%Îßà" áâãäåæçèYéêëp ìd/í¾Öî/ïð" ñòóYôõÍ Y öp÷/Î×Ïø! { ¢ £ ¤ ¥ °¦ § 0 Ä © Ð < !2 $ ¨Z©ª«¬% $­ PÙÚ% TY U °® ¯ a ° © ¯ I ½ » e Y ° q I ± ?$Ðz²³¥´¤µ% mYP¶G ;Má· % YÖ<F{(¸¢?Ç î¹fW G¸5¯I$ æûPCºâ»T¼á·¯IØi z$­` % a½¾ `{¸¢²Ë ¥´¿fà 5yÀh¤µ?Ç z¢ ¥% µ?Á{á·mÂÃ{¢< ? ÄÅƬNÇÈÉ z¤µ §¯ z¯I$ T¼á·>F²Ë¥´?²9Êã

!

lC $

D À B C ´ k l D N Ð < !! $ N

!. $ ã î » E % D N

ÎÅ= âN^ Tî» zEF

MÑ% kl6 ×\]zE X C %589& 1 K â m Q ; ´Y mz^ ¡LK{GH

%55%9& $

4 5 6 7 8 9 : ; < = >

!" # !" $ %& ' ( ) * + , -./01234 56789:! ; <=>?@(A B! " CDEFG H! IJKLMH NOPQRSTU >?VWX@YZ [! \]^_`a @ ( bc d e f O g " b#$%&'(h RSQijkl! !mnopqrs tfuvwxyz {|kl}~ o# ? $ !)*! % )* ?@( ! ?W 5Z 3Y78! 78 ( $ )*N/0 ¡x?@(A{ ¢£¤[! ¥¦78§9¨©ª$ b#$%&'(h R S ? « ¬ { ) *N/0zW­7$

!"#$%&'()*+,-.

µË nG $ {(¸¢²³¥qI±?$нJ \'Ì;zͦÎ% YÇ )qÈæn z ¥´ % Ï y Ð /) Ñ ¥ Ò % I J { ( Ó 9p§IÔz°ÕÖ© Ä®×j¥$ {(¸¢ÈDá·¾Ø:;Ã²Ë ¥ ´ § ¯ °p Ù G ¾ © %%;'(<=>7?: @%(A<(B& z Ú Û % m ? $ Ü ¯ ¼ Ý r 4 í $ °p Ù G ¾ © Y 9 ¹ ¸ ¢ Þ ß % m¤¸¢?aà¾Wáâ)㯶{$ {(²Ë¥´Y{(¸¢0n¥´ ü 9 % y ä r *-- Ñ ¥ Ò i ] I J . Ñ ®×j¥$

::::: !"#$%&'()*+, -!"#$%&'("%. /0123456789:

;< => ! ? @" ( )* +A BC DE FG H IJ KLM: NO " P Q RASTUVWXYFZ[\]^_`a!

/01234567 &89:;5<=>?

%& ' !" $ ( 1 $ Ð ) * , + , N)*,-.,z/5 01,k 2 ! 3 5 < !" $ 4 5 y 6 7 8 5 9$ ; $ÐPç:;1,<Ö=> ?@)zABCãDE! FG 9 H 9 IJK6(LMN$ y OP1,Q<Nj³9RS TUVW! XYyaZ[Ï$ 2. ð z 1 , ? \ ' 9 w ? , ] 7 à^_Ë! `=abݤ{! 1,c pd>e GfNgh78ijkI ç! lmnopqrn! st{µA BNu6vw$ xy)*,9z£{z\`n ì|}Ä~ p ! 1,;$y { ©¨! ? ! ÕY ! Ù 1,Ú 8 $

ùúûüGýþÿ !0"#$

% !" $ %& @ ç Ð < ] ² Ó Y § Ô ç E a ! È É Y Ù < £ E ` 0 Ê $ @çnç ¤$ ­®¯ÕÖ×ØÙÚ! ÛÜ ÝÞ Ê Ë c E Ý ¡ ì ¢ £ ¤ ! ¥ ! ß ! à à Å á â ! \ ã ä µ 4 C ¦ § £ ¤ z ¨$ D ¼ © ª « ¬ Q å æ $ ª « ¬ ú ¤ y @ ç 2 ¸ ­ ¹ ®¯°±²z³´" µ¶·¸¹® ­ ® ¯ ? L 2 Ü E Ý I : °± ² © Y ! º ! 5 Ê ç è é \ ] £ ¤ ! Ð Ê ê =³´µçEa! ¶4·2¸­¹º ëì! ¶4í!§ ! Gî­ïºðñ º»¼½ ¾¿ÀÁÂÃ9:yD§ bcdefghijk lmn<opqrsUtu! » ¼ ½ z ¾ 4ò" óÓôõ! Yö÷ @çøùz Ä! Å Æ oÇÈÉ°ÊËÌÍ! Î ¿ ! À 5 C L 2 úû$ Ͼ¿Ð ÑÒÓÔ! Õ HÖפ ÜEݽ ÁÂT [! ØpÙy¶Ú ZÛ$ @ç çüý! óÌ Í ó þ n ÿ Å 5ÊÜÝpÞmnodß! à ÃÓÄ! çEa= !ãI" I: @ç#E! ¼Ò$ ¾¿ÀÁÂÃz¤[Ä áâ$ ¾¿Q Å Æ °Ç [ © ! È ª«¬Q­®¯zEÝ%&$ iãä åÖ×ÀÁÂä[! æáç ÉZÊËç$ nç ' y 23. " ( 24" " g ) * c p ? @ ç ç& É°ú¤% T+!y; + , $ èéÅ É°áâ$ Å ê z ¾ ¿ Z ¤ ? *+,- ë À Á £¤ÌÍzÐÎÜ ù-% ](( .ãä + / Ê Ë Â Ã ì í! i î C .- ï ð z Å ñ , °$ D ¼ © @ ¤ { % ­ ® ¯ Q ª « ¬ % 5 Ê 0 6 1 ¤[! ¾¿ò?óôõ\]ö÷öø$ çEÝ­®¯" ª {¸2Á ãÙzä3% ²4J567 ù9CÅ ñ,úûü! òØý¾ «¬! ÏÐ?L2 89% \æá% ¡:óõ þ^,) %D À B !" $ %& å > æ 0 j < z Q 1 ñ ç >âÆx ¿Ðz Y% Z [\Ë­$z ¿ þ *+/- ë ÿ ! ! ? " # ç Ï 0 C $ Ü E Ý Ó Ñ °L Ò þ ^ , ; < = Q é > % ? @ ^ A ( ç % è é Y ê { ë ì T { 0 í % Z î L T ï ð é 6klÀ]% 5j<ZË­âË^@# ñ,ü $ E Ý £ ¤ © Q $ ñ % ò ó ô õ ö ÷ ø ù ú 0- " ú %Ð +- " ¿ °_ 6 Ê ÿ z À ] ù 9 ` % u a 3 b M d û& % < ü ; 0--- ú %Ð +--- ¿ û& z ý ³ > þ MFG# © ,% $G *! ì ' ýjc°Î6÷ç â% ödO?5e zò . @ å> æ 0 j < n z ñ ÿ ! " # % e $ þ + ó Fé*,n % Øp ç °d f g D ¼ *--Fh < *" $Z î T y ï ð z é ñ % % ¦ h K ò ó ô õ èzòó >\Áôõ# ÷Þ ±¾$ ñ ÿ z ý ³ ! a S N j ³ i j k %!/ ð& J Y ñÿzý³!aS %.- ð% &l é r F ø'& ß ` © Ç ê z Ð f l m n L % Õ * , z o p q Ù ( @ h K ) A Ù Ú % * , { ² ½ @ { ç % + r# @6,éîøw % êãµ-.¤ /T$ G>9C-( % \z÷Bùdë( `6 0 é ê % 1 ã µ 2 é Y ë ì T { 0 í % T# % ¦ 3 4 Ô ç 5 6 $ 7 ç *- @ % ÷ 8 9 \ T y s!aS % òóôõ÷Þzù ` % Û 9 : C > CDDE z ï ð é ñ % ; E < é = R Ð > 6 Ü Y l m n L z t % ÷ ø ù Q 3 !G " %,G " ¿ û& +( ê$ uT( *G " %.G "¿û& vw# + < *" $ % + ( ã { z ÷ ø O ? î ! @ # T \ ( °u ] k x V d Z Y y O < z ÷ ø yïðéñ % ÷ ;EAKB[àCéY¤ % ù% ÛÜù <66{|% n zx d<66u Ð 6DEFézòó>\§¯ôõ$ }# © ð*0éGH IJ×ý³!aSKÐf ( s~% Îà £EEÝ é% Øp?ö °* , È _ Ô ç â % ** ? L < , # u g @ $­# M÷çNO% 56\Z0é GHzR,% JPe !aS . Ð îj , ;9j 7 I J × # > â e F * * Q % R 6 6 { z % ÕÛ\êd*,T % @ # 9S¡æzR,% ÷ 89\Téñz£dìÓe !aSzj³dd `D7 % Øp 9 . A# © Ó ? Yz % rÃgi z Y# !aSdûü% ÷ Î;E>*,Áòóôõ \ÙÚdZ÷ç Ê% ÿ 5 ù9ÂT ÷ Þ % À 5 ÷ Þ p z ø % ù ( T 0- " ú é ñ z ì T H % õ ° ; E \ ] c D ¼ é % %Ð +- "¿û& # ¦}÷eQ# ****** " l *n< / ! 3 \ g < z ¿ Ð F % Ð > !+-- ú %Ð /,-- ¿ !aS 0 @p?E5ã % (\ÎZy / l p" +,,,-.,,, U" ¡¢£ /0,, C¤¥! û& % ØpzUVÎW6³³XX# ; 0-- ; % x6 0 " ú %+ "¿û& #

éñ ÷ ø ù +- "

%&' !" ()*+


ghijkl0mnopqrst

!"

\ @ ]^_`abcdefghi

!" # !" $ %& k Ü ) # l í m n o

Éé ! |}~ " ` " e

!* $ S þ u v + ¿ w x Z : y z 2 {

Ü= :0 64 " B k [

@Ia"#pq~qrÍs! "#3 t

I :1 ! "# e3

7! BM I ! Ü"# I EPð "

/01234565

TîM *+#' Ê: q~qr "#

o ¯a ! Ö×3 ¡¢I£M¤ 1" ¥Ê , ¿! )#límno@[7j

È é T U V ' ­ W J X Y Z [ &

4Ia q~! IM % ¿M ¦Z§Û¨ © ³ ! ª » ¾ " ' Á !¨ ± "&, Â Á&

:H«xa q~qr2Z* ¬! ­®

I a ¯ ° * ± ¨ "&% À ' Á !¨ ± %&' À ÂÁ& "

"#3 t + ¿ # $L)Ixa q

~ Í s x Z û y z 2 { É é ! 4 ² § " #= _1Ia*_Ü"#:q³´ eµïJ¶T·¸" ª¹Í® ¿º! "#= » ¼§uv1{É"

"#)½±¢ *¾¿ÀÁ- "-

P4QRS 5TUVW

! & W ! k * ¡ * ° W èk $ ê © [ 7 ! ) ¡¢ ÷£¤! i k ¥¦R§¨ ©W±×ª«: rÙ½Onf¬þ! J ÓWO©­®:n¯" ªk* $q° : k ¥ ) ± ² "&%%((! ³ × Í ´ ô ° $­ ® ,( µ ¶ ! · © ¸ ¹ ð º ç " Ê Ú ç % Ú´»:¼½! WÂÁ£¾# ¿À¦ Á¤Ã:ÄÅö! kÆk ¥÷ÇÈO ¾! ¨©É "&# ÊÒËÌ" ° W èk $ ê © / 0 ! ¥ Ê »Í! ïÎ@AgÏÓWÂÐÑu?¼ Æ! ÐuÙÒ ÓÔq # ñ uÕÖ

:C F ;G <H =I J >K ?L @M ' AN

! # !" $ %&  # ß t $¼§w,R <! þz)# fÒ:STUÓ WVW*_" Â# ßt ðZ[XÉ ! wÎ þ) #0Ò6Â#: ÙYJ ÓWV W*_! VWã Ñ _ !$"&%!) " nMVWãÑ: w,R<! Â# ßt AV # ÈÜ)#0 Ò:ÙYJ Z xËa:½{ @" _.aÓó [å\]Ä^J 50? _ q r : `a! Â# ß tM¥Ê " ¿Ü z)#fÒ:Ù YJ ZÖ K v e V W

! b é& Ò " LAÂD ! Â# ßte# Øc°dÑ8 ¾ MÉÊ * ¿e ! ¿ÜÙYÒ ¢0e," <l:U ¶ª¢0e,! þz)#fÒ: `J fÂ#ËÈJB[T{ Õ1 2g·¸! Â# ßt ÛP ÈÜ ËÈJ Zx Kve VWÈh" STU'Û£M]Ä^J! i£ M·¸Fje¢ü! ¤£Mÿkl Ä# m enÄoup5 B^J" LAÂ# ßt:gA! Â#!Êz ) # f Ò : ` J @ h ¨ _ "!$$ AÂÁ" ÜM)Â_V:c°qr! )# ßtÚÛ[7! çsÂ#= t* Üc°½h'( M! ³QNh, ®# ÇK# q :#Øc°uR! » êu×Õ:Dñvwã×c°qr"

EFGH@AIJKL

!"#$%&

ÈÖ×ØËÙ¢Z%@5<L%'Z%>5,?5;5,Z%>5[5AZ%:5J5-M25\ O+J]%!%($)"$=9'%W0XZ%!%($))$&#"9WTX

æUç 4*%!Y

T^B]!"($%&&#&%" 9]!"($%&&="!( 999999]!"&$%%9%9##

ÚÛ " Ü$ Ý Þ ßà O % Ì á âãÍ" ä+ÔÕ]姶&

01BCD ÇÈ°" ÉÊÈË

!"#$%&

ÌÍÎÏ" ÐÑÒ Ó" ÔÕ§¶

¾¿À! !"&$%%&9))&>*?@A*)=&))& ÁÂÃ! !"($%&&#"#=>*B@A*))&&=" ÄÅÆ! !"&$%%&#"#=>!")$%"#%)"&

×# Ô(Ø ÙÚ5 ³ Û! Ín Ü ÑÝÞ¥# ¤ßàÞ¥:¦Ráâãѳ F " äË å æ Ü Ñ Ý Þ ¥ 3 ¤ ß à Þ¥! k ¥:¦R糬þ% Ëåæ çègÏ¡¢é:Þ¥! k ¥:¬þ Õê£" ë

HI! JKLMENOPQ ° ì! í³ î±,_! k ¥ß

ÂÁïðñRòÕÌÍÎ £! k ¥ß Íó¶Þ¥ñR½Oûnf¬þ! áâR 3æôFÚõÑÝÞ¥! ê ö3æçè gÏ¡¢éÞ¥" ª@! ) ¡¢ U½ O W "&,) Ç %) ! ¡ ¢ W é ÷ ø ù æý£ú_û" i ! k ¥ñR§¨© W±×ª«: rÙ½Onf¬þ! JÓ WO©­®:n¯" ªk* $qü:k ¥)±ýÐ þÿ " Êç ! ƦR ¨©ö!! W " 012 Ù # $ µ Í Ñ % k "&%# Ê Ò ! & "&%%+( : ï $ æ " Æ ü ' ( î & "&%%,#! ³×Í´ô°$­® ,$ )µ¶" * " 013 + , ø - . i ! ' ( µ & "&%#*+! ³ × Í ´ ô ° $ 8 j i ® " ) /¦0ý17! *"2yý¾3 Á ß #%&+* Ák ¥! 4×$ËQ"

'Â> _! "#3 t:*_Ãï0 k4Ä! Í® kJÅ:4 é "

ÆÇÖ×! "#3 t^jqÇZ§

ÈMuv{É: ¦qÉÊËÈÌÍ" È

"

CéÍêÏZ9ÐÑÒÓZ9LëáâZ9 ìí]åCéÍZä+ÔÕZ!Y + îï\ MN'! OPQ jk]*!"($%9&=')#> ** *****!"&$%%#&')( ***************RST jk]*!")$&"%999& ð;ñßTòãóôõ% ÚÛ% ö÷øîï&

!"#$%&'()*+,-.!

>?@A

±²! ³´ä+§ ¶ ³·% ¸¹º ;yz% {»j "-(%&''&"(" "-"%,(,&"("012/324567

=>?@ABCDE/FG

!$*" Ê » E ! ) I I a Î d É e

uÅ" LA"#fÅU¶îP:gA!

!$*" Ê Ù Ê ! ) # I Ü " # B :

I h i Ç *$# À Â Á ! j k ! *$ Ê + Ih:lm"

nMÜ !oÊ) Ia" º{'

t:*_ kyñ×í"

¤Oÿ3 >8:pq! Ín"#U¶e

4B# 4|¯a56j78|ÛÕ:*

Çuv J×Õ:é "

/0ú*ñ1! Ïj Ia*_23

B! 9È"##:îïeq³´ U! = ;j<=y>Ç?@"

r:[7! "#= Ü)IIa:st> wx"#3 µ¶õ/0! yÚëz

23[É! ^j×®Ü)IIa 6t

A"#BC! "#3 t WÖDÈ

{" )# I WIa" ºI^j?

GHíFIJ'ó3 TÑ#= Ü)'

B:Ö ¨Z xa BjÿL×Z

MW'óEð{' I~ :ËÈíF!

B|}! >Ç~ uû ¢ æ" )#

ó I :ïðKS<"

! >Ç "

'(FO# ÝÞ IIaÜ"# Bj2

_! "#g Ú:)3 B¹ Í

"#3 LM _! = NÖ½h

y6" J¹ )# I ! E,Â#5

FT1À ßõXY¾õ± k

-_|ø¢fy)#gh! )# I _

XYZ! [\]^/_`a+b

'ó» : I 8Ü"#= : a 6J¼þ! fªQP"#gh" Q

U! Ín£y¡R:"# B !SE

6ÔÕ"

3 tÍæZËk !( $WXY[7!

kÜmÖIas! "#¡+×Ø3 tT

ܯE|! QU)# B S Üi û,-:J e ß ! {úû³ "

!" # !" $ %& ' ( ) * + , " - . !#%$&" À Â Á& : Ã Ä Å Æ Ç ´ ¥ È N O

â ã ä å . â æ Â ç $ × Ü " # èé

/ 0 ! 1 ) * 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = 6ÉÊ ' ¿"

ûíËÈîïB?"

KLMNOPQRSTUV"

*ÐÑÒÏÓÔQR:¤¥Õ" Ö×ÓÔ

*F`abcdePQR=>f*gh!

()*:ÝÞÓÔßCà£"

Oê [ 7 ! È M 1 I a ë ! = Ö × ì J

789:;*<.

pq~qr !( $A çïqOZ§û

È M 3 t u v y z 2 { É é : F ? "

ð! pq~W"#ñòól{ôõe #öåeó: H¾ ÷ø *,)e **)"

¾¿k /0! "#3 tSþuv

{ É : U V ù ú û *$ ¿ !* $ a Æ ü

$ ! I @ W a R 2 e ",) ! 7 ý

>?@A*BC0DEDF:GH! IJ

ÿ!1Iaë:"#! I :1

i_jk/lmn=>opJqrstu L} :3 "

!"#$%&'(" )*+,-".

!"#$%)#$''&(*C34D !")$%!#$&)))*184E47

>?@A

±²! ³´µ+­ ¶" ³·" ¸¹º# ;yz" {»j )#*+'!$#,-.! )#)+,).#,#./W¼½X

8<:=

B62C5%>V5L6+ >5,?5;5, ¨ ©ª«¬ ­®¯° |}! !"($##!#='(* PA%*2,=

-./0123 4567

!" ! #$ "%#$%&& '()*+,$! ./001234, 56! 789:&;

*Bòóôõö! 'Áâ÷ øù " J çèt" {úûüHýþI¤» Oÿ½Oö!:U"! #¤»$%m

n&'! JÚÛÖ×(£:)è*;<ß *# "# *B: O+," é {! QR W : -.6û"#ÜM'()*:/0$ Q"

QR W12345:Q6" [7$ $ ! j n 4 5 ¤ ¥ 8 i 9 U Õ : Q R J K L M W T ª:612! ; < =>Q?x U V N O yª@J¥A BCEDEFà:]! : Q R r ! i _ JÌ45OjGH@AIJ! KL6M

¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § :NOPQÛRSM3 TTUÑ" é U V : ¨ © ª « "-.[7! '()*VW QReX ¬" ­

Y ZÕ¤¥[T@Aýþ\]! Ö× ®M¤¯ ab ^j_6m`\]" :°±²³:"# W.6'(;<òóU! $ q c D E D ´ ! ' Jabcmd: {$ <;<òóJ¥ ( ) * W µ ¶ · íT! < *òóJ¥eT! <If ¸ ¹ º ! » ¼ ½ ghòóJ¥{ú! mn\]i8jÿÓ ¾ ¿ #$$ À ' Á W" é

XYZ[\ 5]^ ]_`abcdefC

^! k o ® ¿ ) ! ) # = | ` j ÿ ßOÙY*B! ÙY*BzËÈ= XÉ): 6! ª@0 e7! ÙYZ*k:® B£sõ ×ãM±× " W +3× T [7! )#= |¨f ! IJ8opÙY= ËÈZ*kõ = ßO|Ñ0úö Ï! _! ÙYZ*kª = jÿܯßO:` ! mnZ*k c_W E= ¡*#:783=>Ö Dð Z¢§|Û¢£" ¡W +3×£¤¥ _! ñ_¦TÜç: ! Ü MJ¥ §*B@|ÛÕ} : BªË! Ó= ß O|Ѩ©c :ª«DEDÉe"

èà §¶

á' Á â ã M ä å æ : Q R I J

v ! I w @ A x y z { | } ~ : 3 ç è t é ! ê ë W ì í î ï ð : ; < ñ

HIJK2LMNO

% # ! ' & $ " (

"-.:Ë̤¥fÍÎÏ '()

"-.WXYZ[\]U^! _'() QR_P $&($)! {ØÙ *ÚÛÜW'

CFOYèPQRàS

a R ,$&*) : ô õ ö " = ` j þ 4

!)# !" $%& #Ø0 U¶ $¼§! W)#¨ f # j B : Ä Å ö ! k Æ 2 !! : ) # = Ë ÈZ*k3:0¶qr:0 szPðÒ­_ýþ" m !! : = Ë È Z * k 3 ¶ q r G H ) # í +qr# ) !~ & jIqr# )#ôAí 8j Iqr# g#jIJ3 jIl qr# (gNgí Z ~ jIqr5" ñ QU! NOûÙY= Ë ÈZ*k3:0¶qr:õj0 " [7! W)#= |¨f#j B :ÄÅ ö! ÙY B Ó:=>ßOW)Æ Z^ :¤¥ÕJ F! `Z*k:Bß3 ãM6j784(:*B! gW ßO)½= =>Ö Dð |Û "

!'($%&

_|NO3 ! i`abcBße,

Ñ" é

**+e,-õ.Sþ:= ! "#3

)*+, %% -./0123456789

! D(!! ! et i dg ! !E$D"$!"DF999*'+"', ! 0,90,! GH:9:39I7,5J? !"#$%&'()*+,

~ ð \ ] | : º < " < j ÿ ^ Í -

h'(::2 " ¢_Í®¤»B># )

BCDEF ()*+,-.&/ G ()*+,-.0

³´ä+­¶$ ³· ¸¹º$ ùúûü­¶ ýþÿ± !")$%"##)%' !"#$'%&(('" PT9_00

/0! <= ÝÞopIa [! &q

èñ ò ó l $ Oê © % / 0 ! & q ~

!" # !" $ %& + t W " # x y z : g h µ ¶ U ¶ { | } ~ !, $Z[OÉ ! ¸¹ Ñ)# ¥+Ughjÿ T! O ÿT_ïÎ ¥+Ugh T:È ¨Z|" OÉe7! ¸¹ ÑïÎ À0 ¥ + U ¨ '&,' À t ! ç ! Ê Q Æ T %&,) % ) # g h Ù : ¥ + U v À ¨ *&*' À t ! Q ç T *,) %  g h v À !à  !" $ %& à  k ú W ~ b J 6 456789: "; e 456789: %! _ ("!$ A t ! Q ç ö Ï *) % ' g h i _ à  = ¥ Ê Ö * þ ! W à  5 À : (< + U Ç ´ a 6 !$) vÀ _ ''($ At! Qç T *)" : 7T 8 é ! 9 < + U : ; ³ < F t 8 W ) # = [ ! > > OÉ~ ! ïÎ ¥+U¸¹ yñfyÃÂmÊ?kÒ Ú:ç@gh" Ñ E : v À h _ *$($ À  Á ! ) '*% ÀÂÁE,)#gh" OÉÞ ¥Êï RSTU !"#VWXYZ[ Î ¥ + U v À h e 6 (!*# À  Á ! Q ÃÂkÒ ! À ,,$$ A! ghµ¶qr #ØgAI%é ÞÅ ç T ")" ¥ÊÃÂ+U0; 7 '$$$ Aß" {|}~ ïÎ4Bµ¶t Plk ¹ B : + U ° ± * þ ! W à  g C R 9 < : !, m " 9 < AáQ ó ! ¸¹ ÑgAe gCRJ6 *)" 7! Âgh ! ¥+UÚP ýÎ Ã Â Ð D ! à  = [ B J ä ( # : Z e ! 7 T Ùi! )#gh= ïÎv T: 8é :*þ 4 W E f f F = [ B Z ! = G H É Ê w 7 È ¨Z|é " T8é :öIÜJ6 '$)" OÉÞÅ! ¥ÊïÎ ¥+Ughv J ! 9<^GHKL! ýk M I (,$$ AÂÁ! Wà_ *( À t ! ) # ¥ + U g h v e Ú®Ng î =>> ÇZ)O» e 6 Û P " ¥ Ê % ¿ à  J B t K (&(, Àt! Qç T *,)" 8*þ! GH =>> W :Q ¤H 7T8é "

) * + ,

Vq~qrW 8'XâY/«>Z

qr: I ! ; 3 Tû= ½

MuvÎi! Ï¥z® = ÐÑÒ)Ó

u§Ù ÚÛÜ0ÝÞ" 3 t#ßàá

If|­OT:U8"

!

./0*1234*5*6478

D.%476%>5J+ %%%%OC,%B+6C5<5%PQ56<C+,< !.%476%R+,< %%%%OC,%O-,=%S2,;%T7LM+ BJM%35JJ%!")$%9)%""%

89:;

¡c¢ H5J5,9K2,945<<9G,?LM<625J ;yz" {£j :69NAL,=%"#$%&#!'(&(

%& '()

e !""! _ D" a !E di

-.! /.! 01! 02! 03!

;<= >?@ ;AB *+, ;CD ;AE

#$ 5*:2;27;<

¤¥¦§ K+J?2,=%>LQ+6U2M76 !"($%"&#%(%

!" #$ jk!

!"#$%%&'&'

I2J2827*$*F40;K27LMN40 #$%&'(

`CL69]9Da&'"Z9O65,MQ76<9M+,?262Z9 S23+,3+9bIS9?2Q+6JL;5, <2?5;9C+C+6JL;5,9Q+,=5J5C5, J5<2A5,95<5L9;ALMLM95;5,9?2[5=2 =5c29[5M23Z9M5J+M9;7C2M+,Z95JJ7d5,3+ eB49?5,9M73M79?2<5d56;5, >2J59C+M+c9,5C59Q+,LAZ9,7C[769;5? Q+,=+,5J5,9?5,9<+CQ5<9<2,==5J9;+Q5?5 ,7C[769<5J25,9]O!"#$="!=%("* L,<L;9<+CL?L=5

UV<W:;

$%;lmnop &%q;rstu &%'( vwx ;yz{|} !"#$%"&'%"%%)*+,,-. !%($)")"#)%/01123+.

45667,89:56;+<2,=%>?,9@A? ~ /@5,?569B62C5.

#

GH: ]g 2 43 _!"¡ !"9&9Y" 45S;6789 #$%&'()%&*² DD : f9Y" : +,-¸­® ;yz{|} ./01% ;yz% {|} !"&$%'!&&#)9:?C9K7,= F6*GCH*!"#$%)#=$!"!


!!"#$

!"#$

:;<=> :;?@A>B :;CDE>B FGHI

89

9:8;<=

!"#$%&' ()*+!

!!,-./)0 (0+/"&

+1)+/0+ ()#/-.

!+ ! .0-& "#

m @9 Ý­@9 Þß@9 àá@9 Üâ@9 2ã@9 M~ä=>

!86638" 3 yå7 282"#3!9 97293": !6:7:3:! 3 yå7 #6"!3!4 296#238: yå7 62293#6 3

2 Ûj× QR 2 mÜ× QR

?!732# ?4639" @623!: ?2"73"# ?!63:7 @!"34# ?2:372

73"269 73262"

* & +,-./01234567 ÕÖ$×%

/'2 0 ,0 12 !3 4 3 " & $ % $4 " & $

'() *() ) ,() + .() -

**+, ,-.'+./ 010

*/+, ,0.'/***.

%&-(! .*+,

!"

!z×ØÙÚ !

ÑÒÓÔ$ #!"#$%

$!"&$

'() */+, **+, ,0.,-."() ! '/*'+./ $() # **. 010 &() % ,-, /*1 (() ' %&'(! )*+,

$Ï 6" Ð

a Æ ^ è @ !" $ > v ( | P é % ¬ $ § * _ #"' % !# Z ÷ % Ö /" í % Æ ^ ß p q #"' % &0 Z ÷ $ D

0" ? !> @ A>1" & H ' U V × ä ß â ³ U { t&{8Ü¿Ào/' ßâ³U{t&{¿À ' ½¾ ' ¾ ' ¾ ' S¾ ' '¾ ' Â ¾ ' õ '{ ' õ¾ ' · ' XY³

F ÁÃ ¿ y ¿8 ÁÃ ¿8 Á ¿8

%&'()*+,"!tueñ-S*:,GN23;

3£ a ¤ 0" 2 ¥7R 3232% 0..+" ¦ § ¨7© ª P 4, « )--- ¬ Q R3­ ) « "-+- ¬ ® ¯7° ± ® ² ¦ § ³ 56 789:;´µ$

Ür*ÁÂ^Üh$ prW]LÕijklr 0%( m _ n D o p % *:, GN23; Ç q±rQ_NºGx6T $c$ *:, GN23; ¤ " Ì Ë Ì g _ , s * } T E ò ) * }Á)MP 67K3269N7, H3N7;6Q736, *2KR768 > *$ ÷øùMN Gß)"'$ý Y-S ·7XD)F% t > !%!&ýY_sÇã$ è@#$E!' $ § *% *:, GN23; ) ^ q - r '!"%!&ýY% [÷øùMNge ñ_-S^uN ^ÉJF &#.$ ÷øùMNM:£g×v_ GÆ-Señ% ¶r*:,GN23;) w$H % c¼ª4nx _ ^³OU% {|MN ýy¥) ^[^% Ñz¼ªæ-_{^$ D

÷øùMNO¤ s|PQ R-S *:,GN23;% °?T± ýUV WX$ fcY% · 7XDZ/)N% S2³r[\ _W]Â^_% A¼S&_9N 9Á`e­$ H % *:OGN23; g ¼W]Â^_s% £sj8; ! à ""$$ Xaïr =)bâ3 c_% TU A#$$ Xa` ¦é def>Ûâ3% [¼J; ("$$ Xag_ ¤G¼e­s

QR () #"%,-!

u$

Á÷øù !" $ú8 `sZ÷t½¾¿^v

vw|% Z÷t½¾q '%#&A$E#"/$% "+ ,-*^ '%#&&$E#"$$ xy$ ½¾ttz./È{|y% ./3*}~ '( V F È{ $ ËÌ8 % ·7 VVc¶r V / TÀ_ Ç×F~ % ½¾t· L$ c·

ö÷øù !" $ú& û7 # E b ü ý þ ^ < = Á$%&'()*+ ,+-.* /&0*1% ÿ ¢ $,/! " # D { E F ¹ 2345 % ¬ 2263" A $ @ 22436 A$ %f&H 'Ï (×ä)*æç% # EF+,æ-$~_./ bü0% 123Ýy4567* Á>¹ 63758 Gx9:& KÃ& ; <y£=>* Á>¹ !3258 $ °?% MN#D{EF% # EF+,0~_<=% 12Ë@ Á/

2 3 . / 4 "#$%&'"&%# mnopqrs 3tu%7 +x

*x

vw

|z

!()((*+++,"%+++++/.)((*++,!(++++++/%)((*+++#.-+

{z

yz

}~

!

R ) N O R ) N O !()((*+++,-,+++++'.)((*++,(.++++++/%)((*+++#%!+

!()((*+++,"/+++++/.)((*++,/-++++++/%)((*+++#%,+ !()((*+++,-.+++++/.)((*++,/!++++++/%)((*+++#%"+ !!)((*+++,!/+++++!/)((*++#.,++++++!()((*+++#&/+

" !!)((*+++,!&+++++!/)((*++,(!++++++!()((*+++#&,

!`ab" cdefg

"(hijkl

%&'()*+,-./01

'()%!)'!%(3NOPQRST7 /U

V9%

WX

WY

89Z

\T%

G[I

012+/,++!&%-++!%(!++!&,/++!&."+++!&.!+++++!,.++++!%#,

345+/,++!&&.++!%(#++!&#(++!&."+++!&.#++++%.-!+++-%%#" 678+/&++!&&"++!%(,++!&,%++!&."+++!&.,+++!!((-+++&&((( 94:+/&++!&&/++!%;-++!&,"++!&.-+++!&."++++,-"%+++!""(/ <7=+/&++!&&/++!&..++!&,"++!&.(+++!&.!++++-(.-+++!&&,/ >?=+/&++!&,,++!%;;++!&,,++!&.;+++!&./+++++%/-++++-;-;

<7@+/&++!&,&++!&..++!&,-++!&./+++!&.!++++";.;+++!"&./ 6AB+'&++!&##++!&&.++!&##++!&&"+++!&&"+++++-"'+++';"'" C4?+'&++!&-"++!&,#++!&-"++!&,;+++!&,'+++++&!,++++..;; 012+'&++!&--++!&,#++!&--++!&,'+++!&,'+++++-.;+++'!;!;

678+'%++!&-&++!&&-++!&-&++!&&;+++!&&;+++++';,++++,'&;

<7=+'%++!&&!++!&&!++!&&!++!&&!+++!&&;++++++'!++++-%-! <7@+'%++!&&!++!&&!++!&&!++!&&!+++!&,.+++++++'++++!%,, 6AB+'%++!&&!++!&&!++!&&!++!&&!+++!&&;+++++++'++++'"'' C4?+'%+++++++++++++++++++++++++++!&,#+++++++++++++'%' F]^_ !"#$"%& FG[I ! "&$'!#

!R o # ¡¢+$

G U% Z ÷ t £ î ./È{vÔ$ Z÷tõ ù¾ ¬ $ _ !%(A"!, E, (($' / 0 @ !%((!'E(("/% t ß $ ¥ Ç _ /%(00",E,(A/#x / @/%(A'/,E,(A(&% Gxt'¾¬+,_'%&!!0E&!A"/ @ '%&!"A, E, &//#$ Q 3 t · O ¥ _ &%$A&0,E$(!/ @&%$&"#E$"'0$ Tt_j% s7U¿ËÌs;X % `$UVJU¿*} {¿ÀsJ^

//UÎ%>B&%",$

9JKL! M&

!"#$! % & '

P' #½¾t"%00$& {& #'¾t0%/0$0 {& #$$ $ t "%&$!" {& # ¾ t $%A0!A( {& #· tA%!'0! {& # (¾t&%#A$/ {& # ¾t'%A'(" {& #õ ù¾t'%A0"' {& #XY³ t "%A$A! {& # S ¾ t &%$"(' {& # { t $%"##&# Z ÷& # { t (%#A0A ¡n¢ & # {t!%$/!"£4 ¤& # { t #""%(( ¥ ¦& # { t $%&'!&'§¨©% Gx# {t$%&&/(#ª' «$ D

0 43458 & @ú Á/0 !3"58 A¼BCWDE Á/0 73"58 $ Ï (<F% Ë@0OgGFG/0% ./HIr 8 Ex 9 EÇ J% KFG_ "395x #3#50~$ =f>¼g L_£=büe­% `12MeNÝyBO Á>¹ !345! % A¼PQM¦NÝ Á>¹ !3!5! $ yz{|% +,R~_ büÝe­% `S2Ë@ Á/0 "395! & @ú Á/0 !3:5! % A¼ BCyDE Á/0 73"5! $ TU% # EF ;<=#4 VWßX?LÕY^R 4 í% ¬ 2394 Z÷ R@ 2397 Z÷% [#D{EF_Y^P 23#4 Z÷$ # EF ;<=#9 V WßX?LÕY^{\R 4 í% ¬ !327 Z÷R@ !374 Z÷% [#D {EF_Y^P !364 Z÷$ ]E[ ^ % # Ebüýþ^<=/0 7365 % ¬ 8 EFg+ , 2243" AR@ 22436 A$ T t_ j% ` Da # ÊE_büýþ^<=" # D { Ç + , !3!5 _ $ ~ % [ Ù b < = _ b ü Ý 3 3 Ý y 4 5 6 7 * Á> ¹ :3758 $ Pþ^<=$chHde_£=bü0% S2567*yfg Á>¹ !23!58 & MeNÝyBO Á>¹ 63658 & hiy5j Á> ¹ 63258 & PQM¦NÝ Á>¹ !3#58 % A¼¨k& ¨Ülmy $nÜÝ Á>¹ !3958 $ 45oz% pr"Ô_VWY^% >q$cA3r+, 4365R ~_Ë@0g( ab$ >

½¾¿ÀvJ !"#!"#$

!"# !" $%& '()*+ ,-./0! 12345678 9:;<=>?@ ##$%& A! B /C !$#' D ' EFGHIJK L ! M N O / ( E F P #$(%& A" Q3RSTUV)WXYZ [\]8 )*+,)- ) ^ _ / 0 `abcde=fghH_ij kl# m ' n o p "$$ < = / 0 $%'.! q-r /'/%$0 A! .s t u v J ! I J w x /'&%"& A$ yz{|% RSTUV)} S~/0! 123 UV 12342, *5367, 879, :2;4<9, 89,

+9732, +=)& S !"$$ ! d3te _t $ V #$. ! ¡¢£ ¤ !$#( D G¥¦§S &$$ ¨ V! dR ©ª£ V«= ¬­¥_ !$$$ ¨ ®@ #&$$ ¨ $ ¯ 7 >)?, /$ < = - . / 0 ° ± $%#.! ² #$0&0%/# A$ ³ 7 @)@, '$ < = / 0 $%/.! q - r '&'$%A'A$ y )*/0v´µ c ¶N_`3! ·7¸|#$$<=> ¹$%&.! q-r0$#0%"'A! 12 3º±»9)>¹_¼Tkl$ B

Á !" $ÃÄ ÅÆÇÈ^ É+,-.>¹! B/cS / +GH_IJ-.^! ¬z¥t ÊËÌ$_/0v´sÍÎ! 1 23½7«ÏSÐO¥_°ÑÒ Ó& ½¾¿À/0Gx½7)* vÔÕÖ±×JÅÆØÙÚ_Û Ü$  8ÝËÌg #! EFË Þ_ÅÆÇÈ^É>¹ (%($ ½ ¾ % ² - r ß à Y #!0/%"$ ½ ¾% ¹~P $%A.$ fáâ:ã ä å 8 C246+76 Ï _ = f æ ç% dB/cC #$ E / $GH _IJ-.^$ z¥% ÅÆÇÈ ^ɤ+t_ËÌsB/cC #$ E #A $GH_IÔ-.^$

Eè@­¥Pé% Æ^`êë ì /0c /%#. $ y z { | % #! E F Ë Þ _ ÇU^É>¹ #0%" ½í% qr ß à Y #0%0A ½ ¾ % ¹ ~ P #.$ ¤Â 8ÝËÌg_£îÆ ïËÌs% #! EFËÞ_Çð ^É>¹ '%" ½í% ²-rßñ !%#/( ½ ¾ % ¹ ~ P !%!. $ ò D # EFËÞ_Çó^É>¹ !&%A$ ½ ¾ % q - r ß à Y ("'%($ ½¾% ¹~P !%A.$ #! EF Ë Þ _ Ç ô ^ É > ¹ '%#$ ½¾% q-rßàY "/'%A& ½ ¾% ¹~P $%0.$ D

B / +õJ $%&'%!()

.%AA>> )%A.&> )%>."> )%1"#> .%+&&> )%>..> 1%.A&> )%>.++ +%1)1> .%A)&>

.%>,A> )%1A&> A%&).> )%>+#> .%.)&> A%&>,> 1%1&+> A%&).> .%&#"> .%1>">

.%>#A> )%11)> A%&A"> )%>.+> .%.1&> A%,&A> 1%1#&> A%&A"> .%&+"> .%>&1>

!

ß â³U{t&{¿À

56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de

11"/.,>> +/.+,> "0/1>>> ")/++>> ++/1">> "/.),> >/>))# ./>",> +0/.">> ./11>> ,/&>>> 11"/,.>> 11)/+">> )1/+#>> 0/&+>> .,/,,>> 10/&0>>

1>&/+,>> 1>&/),>> +/11,> ./&1,> +&/#>>> >/>>>> +,/>>>> +#/,>>> +1/,&>> +1/"&>> +/&&>> +/#&>> >/>)>1 >/>0+1 )/&11> )/&>1> .#/,">> .#/"">> )/,0>> )/"0>> ,/)0>> ,/10>> 111/1.>> 11>/&.>> 1>#/,1>> 1>#/"1>> 0,/&">> 0,/#">> 0/",>> 0/.,>> ../1">> .)/&">> 1>/,,>> 1>/.,>>

5 56 67 78 8

!"#$%& 3<55=" +1,>" ¶D·¸¹º7 »x! ¼© ½¾Z! 1/"+ QR 1> / 0+ 289Z! 1/++ QR

rãÇ*}äåæçè% éê7ëìíîïVðñ ò)ýØÖ ¼ó¯S&:o Á@**Jô $ @**J5õö­¥ ÷Aøs¤ùúÀ/ _Æûü }% Gýþÿ 8}_8!WÒ³$ V"ç' #45oz% û$M:S%&'e­t( ¤!$#0D×!Ý) *+,-$ £îé.8}å»a bÆûü}/0_sÇ91$ 2 ó ¯ S & : o ¤ !$#" D × / Ý u 3 9 4 5 ? !%A. @ (/&$àZ÷% [6T`$ '%'.@'#&$àZ÷$ d7±@**Jr!$#"Da(ÊEì8_9;:T;±# <!!"$àZ÷% =>éêìíîïV_0!.?D ´$ @rAB±@**JC )N L % XD Ç× 'Ý"G E% ¤K3 >JK5=9423,@96L,*2MMW>Fü}_ 4Ude% 2z ìíVG¼ H£IÒ_6T ´$ éêìíîïVþJØÖ# ¼K ó¯S&:o% ­ L^Ò¤#%"&Z÷$ D ¸ÁÂÃ! ÄÅÆÇÈÉÊ

z@Ë9Ì.Í

Á÷øù!"$ú8ËÌ8 % `sS&) */ % 2Pº±Ð|Óþº})y~ ) T Y[/0g ì$ vw|% p ¸|ø ><=/0/%#" A $%#(S @ #"0'%!0 A% = ¤ s * r #"0/%&$A@#"00%&$A$ <=**q#"0&%#0A% !%!"A$ * } Ô $ > ? ) !/' & / 0 ) ; '#( & /&' L.& "0! ËÌ% Gx"0 ËÌ$ $ Ë)=;0<'0!à''$$)% x

Æ4;0<A0#à'!(!Z÷$ £ î < = _ j% ? ) e Å Æ < = / 0 #(%!$A@##A#$%A#A& ¸|B9s<=/ !&%0(A@&#'"%&$A% Gx¸|ÅÆ| < =/ #&%&'A@#!'#'%!!A$ ¸|#$$<=y#A%&$A@##&#$%0/A% G x ¸ | 0$ s ) < = #$%'( A @ #/000%!'A$ Æ )<=/R!!%0AA@#'&'0%"AA& 8)<=vÔ"%(0A@/#&$%00A% Ô[Â ^)<=>?/'%$AA@0(&(%$0A$ D

Á !" $Ã8 1WÇÈ^É+,-. /0% £s ¯p¬n­~1WÇÈ^É0 ®c߯ &$ ½¾_¦°±²³% 123* } ´µW¶F70· ÁF:G@8 ¸¹1W Nº_ »¼ G½¾¿À% [ÙÁd ô_12`¤rĨpÅâÆç°ÇÈy de $  89ËÌg#!EFËÞ_ ¯p¬ n­~1WÇÈ^É/0&"½í% q-rß ¯'(%("½¾% 0~P#%#.$ fáâ:ãäå 8C246+76Ï _=fæç% dB/cC#$E 0$GH_IÔ-.^% {|}3C $GH aÉ0Ê߯&$½¾_¦Ë$ "Ì H@G '(ÇÈËÌg #! EFËÞ _ Í Î " ¤ 1 W Ç È ^ É } / 0 "0 ½ í % q - r ß ¯ &$%0( ½ ¾ % 0 ~ P

#%/.$ ¤Â 89ËÌg_£î¼ÏËÌs% ## EFËÞ_ I1F1 VWÇÈ^É/0° ± $%& ½í% q-rß Ð #%&$# ½¾" ## E F Ë Þ _ Ñ Ò Ü W Ç È ^ É / 0 #%0 ½ í % q - r ß Ð #%&"/ ½ ¾ % 0 ~ P #%#.$ yz{|% ÓÔ<ÇÈ^É`ÕÖ× & ÊËÌ$/0% 123ËÌ8ØÖÙP½7 7 _ÓÔ<äåº ÚGÛÚdÂÑÒ> *_ÜÝÞß$ ## EFËÞ_ÓÔ<ÇÈ^É-./0 &%0 ½í% qß à·7áºâ³ !%00' ½ ¾% 0~P !.% B/cC ( E 0 $GH_ IÔ-.^$ D

( Z¿À,!()


娛樂頭條

文匯娛樂

■責任編輯:郭禕禕

關淑怡墮海獲救 疑因情變

山打根版

2016年10月27日(星期四)

香港文匯報訊(記者 李思穎、李慶全)現年 50 歲的歌手關淑怡(Shirley)25 日清晨時 分墮海,被送往醫院治理。25 日中午,Shirley 終於在網上上載燈泡相報平安。有傳 Shirley 因工作不順、感情受挫引致情緒不穩。此前,她曾公開承認有自殺傾向。

一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 警 一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一稱夜黑散步誤墮海 一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 關淑怡的感情生活 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 不丹寧波車一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 李佳念 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一志偉勸別一時之氣 一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 外籍男舞蹈員 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 方指 25 日清晨近 5 時,一名 50 歲姓關女子在大嶼山愉景灣海澄 湖畔路對開的沙灘墮海,該名女子當時與朋友在愉景灣散步, 突然走進海中游泳,其友人呼喚關返回岸上不果,於是向保安員求 救。警員及消防員趕至,合力把她救起,並送往北大嶼山醫院檢 驗,案件列作“有人情緒不穩”處理。

■阿倫稱不知關淑儀 有男友。 資料圖片

小資料

不知她有男友

譚 詠 麟:

2002 年,Shirley 未婚誕下兒子 關浚賢,但一直未有明言生父是誰, 更令曾志偉捲入“生父”風波。至前 年 3 月,Shirley終在網上自爆兒子的 父親其實是不丹寧波車,還志偉一個 清白。

■志偉坦言 跟關淑怡少 了聯絡。 了聯絡 。

■關淑怡在社交網站 報平安。 網上圖片

Shirley 前年公然與 26 歲北京節 目主持人李佳念牽手出席晚宴,其間 更表現親暱。不過,Shirley 之後聲 稱與李佳念只是朋友。

25日中午,獲救後的Shirley在社交網站貼出燈泡相報平安,寫道: “U light up my ..... career. (你照亮我的……事業。)”Shirley經理人 Marianne回應墮海一事:“她說只是夜黑散步不小心誤墮落海,她一切 安好,只是手腳擦傷,謝謝關心。” 溫拿與太極 25 日出席活動,皆被問及 Shirley 墮海一事。校長譚 詠麟以輕鬆手法回應:“健仔開玩笑跟我講 Shirley 是否游夜泳,練 定出年的渡海泳,游水好,她自己知自己事。”有指 Shirley 是走路 落海,陳友笑說:“這麼猛!”,健仔續說:“可能是萬聖節就 到,所以走下去給大家驚喜。” 有傳 Shirley 因工作不順及跟男友分手,阿倫表示不知道,也不 知她有男友。健仔指 Shirley 唱歌很好,好多人都想聽她的歌。說 到Shirley被指情緒出現問題,阿倫謂:“沒有聯絡她,不知有這 些事發生,她會否是環保分子?人家喜歡同鯨魚游水,她就喜 歡和泥鯭和垃圾游,現在仍給她空間,可能她好努力在練習渡 海泳。”此時,健仔突然爆出一句:“掉下去回不回來。”阿 倫即喝止對方:“可大可小,不要再講,繼續講表演。” 太極談到 Shirley 墮海一事,成員 Hifi 德表示:“我第一 時間把新聞傳給 Shirley 監製葉廣權看,他沒有回應我,因 大家不知什麼事,不會亂講,可能是意外,而且剛颱風走 海上會有暗湧,又在半夜沒有救生員,游水好危險。” 他們亦不相信 Shirley 會選擇自殺,Hifi 德表示幾星期前 才見過 Shirley,不覺得她有問題,有傳她和男友分 手,太極成員異口同聲謂:“誰是她男友?要問葉廣 權才知。”

■關淑怡稱與李佳 念只是朋友。 念只是朋友 。

今年有傳 Shirley 被一名外籍男 舞蹈員力追,Shirley 心情大好,個 唱綵排期間更收花。

認強姦戲成功掀話題 陳凱琳否認男友罵監製

香港文匯報訊 (記者 李思穎)由 曾志偉等人主持的遊 戲節目《我愛香港》 24 日晚進行錄影,當 晚嘉賓有李克勤、黎 耀祥、毛舜筠、湯盈 盈 、 陳 凱 琳 (Grace) , 幾 位 節 目主持各施各法以搶 鏡造型現身。獎門人 志偉化身拿破崙,而 麥美恩的瑪麗蓮夢露 和裝上“雪糕筒”扮 麥當娜的黃心穎扮相 非常討喜。 志偉的愛駒“卡 陳凱琳 加動力”早前在賽事 中意外死亡,騎師因 墮馬一度失去知覺,志偉被問到此事時,他表 示:“最重要是騎師無事,馬可以換過另一 隻,最重要是人安全,事發後練馬師有致電給 我說不好意思,我覺得人沒事便沒問題。”至 於這次的損失數字,志偉謂:“這只馬是團體 養的,自己損失約七位數,什麼叫意外?以前 贏馬也開心,正所謂行船跑馬三分險,之後都 想再養。” Grace 有份參演《巨輪 II》大結局最高收視 有 35 點,成為本年度劇集收視之冠,Grace 表 示:“好感恩和開心,沒預計這樣高,都替成 組人和監製開心,剛才見到阮兆祥時都好興奮 話約食飯,(強姦戲帶到話題?)的確會引起 觀眾再留意,其實每條線都好看,有個完美大 結局。” 有報道指她瞞着男友鄭嘉穎拍被姦戲,惹 怒嘉穎去大罵監製,Grace 否認說:“最初拿到 劇本已跟他說這個角色有好多挑戰,有問他意 見,他叫我代入角色,不明便問對手,所以他 知有這場戲,由始至終他都給我鼓勵和支持, (鬧導演?)報道誇大,他都是笑一笑,沒有 為報道不快。”

■溫拿以幽默方式回應 關淑儀墮海事。 關淑儀墮海事。

曾志偉 25 日晚錄影節目《我愛香港》時被問到有關關淑 怡墮海一事,他聽罷記者提問回應說:“哦,我不知道她怎 會這樣,身邊好多朋友都打來問我,我都找不到她,也想問 候她一下!”志偉坦言自關淑怡的演唱會之後,近來跟她也 少了聯絡,問有否感覺她不開心?他說:“沒,沒這跡 象!”有傳她是不開心要自殺?志偉答謂:“我想不是,要 是這樣就游了下,應該是發脾氣!”會否是有感情問題?志 偉表示真的不知道,即使有感情問題也不應該拿條命來玩。 志偉之後提到關淑怡尚有個兒子,故應好好去照顧兒子,不 可一時之氣。問會否向她提供協助?志偉表示要待了解後才 知怎麼做。

“溫太” 樂隊合體開演唱會 香港文匯報訊(記者 李思穎)溫 拿和太極兩隊樂壇 band 霸將會首度正 式合作,於明年1月7日假機場博覽館 舉 行 “ 純 音 樂 LIVE 2017 溫 拿 × 太 極”演唱會,合共 11 人年屆逾 6 百歲

的“溫太”樂隊 25 日安排拍攝宣傳海 報,其間笑料百出,眾人大合照時, 更把彭健新的頸巾當成馬匹韁繩,大 家要拉頭馬,寓意馬到功成。 溫拿合照時,攝影師要阿倫站在

■溫拿和太極將於明年首度合作開唱 溫拿和太極將於明年首度合作開唱。 。

木箱上,遷就鏡頭位置,成員中不是 最矮的他笑言也是頭一次站木箱拍 照,阿倫更化身形象師為健仔整理頸 巾,又取笑健仔打扮似足在安老院出 來,是來自英國劍橋護老院,引得哄 堂大笑。阿倫繼續取笑健仔“胸 墮”,應該是去年吃大閘蟹多,激素 未散,阿 B 乘機撫摸阿倫胸部說: “有少女風味”。 說到兩隊 band 合作,溫拿透露: “當晚會互唱互彈對方的歌,交換音 樂玩,總之大家想到同想不到都會 做,可能跳肯肯舞,不過我們是不會 做,哈哈。”說到清一色 11 個男人, 阿倫笑謂:“陽氣好重。”問到會否 健身一下,阿倫指指腹部:“已經好 粗,還要練。”問到陽氣太盛,會否 邀女歌手演出,他們笑謂:“誰敢上 來?”

《溏心 3》明年開拍 李司棋愛翠如香香 香港文匯報訊(記者 李思穎)已 回巢無線的監製劉家豪將於明年開拍 《溏心風暴 3》, 25 日有份參演藝人 李司棋、關菊英、夏雨、 陳敏之在將 軍澳電視城拍攝宣傳片。 家豪哥透露劇集以茶餐廳為背 景,是奶茶王子的故事,合共 40 集, 他表示:“《溏心》一班演員都是好 朋友,大家有共同群組, 適逢自己回 來無線決定開拍此劇,大家都一呼百 應, 預計明年 2 月開工,剛好成為 《溏心》十周年呈獻。” 說到今次沒 有林峯、陳法拉、鐘嘉欣的舊班底, 家豪哥謂:“不好講沒有,十年前他

們都好新,之後帶到做主角,我們有 個使命, 由資深演員帶新人,今次是 岑麗香、黃翠如,他們都有潛質上 位,黃宗澤就做男一!” 夏雨透露上次在無線拍劇已是八 年前的事,再返無線拍劇感覺是去完 旅行回家般。司棋姐被問到沒有林峯 會否不習慣?她說:“我都好喜歡黃 翠如!”更被眾人爆料她也很喜歡香 香。 而今次三人是以部頭形式合作, 司棋姐表示這樣大家都好了。 腹大便便的陳敏之已懷有 7 個月 身孕,她透露應該生孩子坐完月後便 會開工,屆時會照顧孩子和拍劇兩邊

兼顧,老公都很支持,已答應到時負 責夜班餵奶照顧孩子,等她放工後才 接更。

■左起 左起: :阮兆祥 阮兆祥、 、關菊英 關菊英、 、夏雨 夏雨、 、李 司棋及陳敏之為《 司棋及陳敏之為 《溏心風暴 3》拍攝 宣傳片。 宣傳片 。

克勤獲斟再拍《殘酷一叮》 克勤已有段時間沒有亮相無線遊戲節目。他又透 露:“無線斟洽做無線邁向 50 周年的《殘酷一叮》,我 覺得無所謂,可以找梁榮忠回來做主持,而且莫凱謙來 唱歌都很好玩。無線對我來說,就像我的歌《一個都不 能少》,在我低潮時幫我不少,所以哪種類型的合作也 可以。” 提到他的座駕被撞花,克勤謂:“沒事了,都算是 幸運,因車子只是撞花,損傷不大,若然是撞凹就要找 對方出來算賬,現在好像男人踢完球有一點傷痕,好平 常。”

洪宗玄曾被同性示愛

■ 洪宗玄向粉絲 洪宗玄向粉絲“ “送 心”。 陳敏娜 攝

香港文匯報訊(記者 陳敏娜)韓國男星 洪宗玄 25 日訪港,出席在尖沙咀舉行的品牌 開幕活動,吸引半百粉絲捧場。他透露以前 都有參加過品牌活動,自己也蠻喜歡這品 牌,很開心獲邀來港。以前他喜歡華麗的衣 着打扮,隨着年紀增長,現在喜歡簡潔風。 高中時愛上演戲的他表示,《步步驚心: 麗》的導演曾指他看起來很酷,但熟稔後即

變得親切開朗,可能這是其魅力。問到他在 同性之間是否也大受歡迎?他直言:“都試 過有同性用言語去表達喜歡自己,但未到告 白階段,也沒有身體接觸。”談到有否被父 母催婚,他說姐姐剛結婚,所以母親蠻傷 心,“小時想早婚,但開始工作後就放棄這 念頭,現在還未想婚 ,但想 30 歲中段結 婚。”

展鵬想試 裸體蹦極 香港文匯報訊(記者 梁靜儀)陳展 鵬與劉佩玥(Moon)25 日到屯門出席澳 門旅遊活動發佈會,台上二人大談遊澳 門的經歷,展鵬透露有機會想試裸體跳 蹦極,阿 Moon 笑言都想看大鵬展翅,但 怕在下面看得太清楚會好怕。 展鵬受訪時表示曾看過一個節目訓 練 model,要他們跳降傘,着地後就合 格,每次他們講感受、視野及感受都不 同晒。問到想同誰人一齊跳?要否找一 個“定”的?他笑道:“找定的人?消 防員囉。”問到展鵬可有試過裸泳或裸 跑?他笑言有試過“裸泳”,就是在自 己的浴室,又試過在台灣及日本泡溫 泉。阿 Moon 泡溫泉都可以,因為是男女 分開,但裸跳就暫時不會了,等展鵬跳 完才考慮。 剛在新加坡舉行的《星和無線電視 大獎 2016》奪得視帝的展鵬,被問到封 帝後出席商演有否加價?他表示要問經 理人,自己當然想。至於會否增加在台 慶頒獎禮得獎的信心?展鵬坦言直言每 年都大信心,但獎項是要講天時地利, 自己都希望每個角色都有好回報。問到 是否想與胡定欣一齊奪得視帝視后?他 不諱言想同定欣一齊得獎:“她不拿我 都想拿,今年和她拍檔的都有獎拿。” 問到若台慶奪視帝會否公開追求定欣? 他笑指沒關係:“總之大家拿獎都開 心。” 對於有份客串的劇集《巨輪 ll》收視 力壓其主演 劉佩玥 的《城寨英 雄》成為全 年 收 視 之 冠?展鵬表 示不會因此 不開心,更 說:“兩套 劇都有我, 證 明 我 好 運。”他又 讚《巨 II》劇 演員演得出 色,都想開 拍第三集, 但他的拍檔 鐘嘉欣已結 陳展鵬 婚生子。

一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一


!"#$

FG H "# T U L M ³ # W;cEd·Kef !!!!!!!!! !"# $%&'( )*+,- . / 0 1 2 1! 3 4 5 6 7 8 9 : ; <"#( - = > ? @ A B C D E! FGHIJK@ALM-NOPQRSTU! VWXYZ[\K]^_`a-TUbcEde f" =>ghijkl5mnopqrst$Bu - v w x y j z { | } <"$%&~ : 0 ! g G 5 N O j k "! # ! ]9 P " 0 ! ] 56 ! ¡¢ " £ ¤ ¥ ¦ § H - ¨ © ª « ! "# ¬ = > . ­ g®¯hijkE°56±mn² " ³ # ±"# ´ µ F G H N O ¨ © ¶ -· E " ¸ 0 ¹ º » ! ] ¼ ½ ¾ ¿ À ±N O j k ÁÂø ! ¹ÄÅ_-ÆXÇÈÉÂÊˤÌÍÎ

'"

³ Ï # ±Ð Ñ Ò Ó ¤ g ® ¯ Ô "# ¨ © -Õ ÖRS×Ø! Ù Ú¶-ÛÜ" ÆÝÞNOPQÍ ßàáâB" ¸ V0 ã! Àr YZ[\bP äåæK X 7 çè é P Qê ! ë ì í î <N O( ¨ © - Í " mïðñ³ -èéPQjzòó ô! 3 4 "# õ ö ¤ ÷ ø H ù ú À û ü ý ! þ ÿ F G H!ij"#Ø-$ àáâB" "$%& ³ { | % ' ¼ g G Ô "# - ¨ © ! ¤ þ ÿ &;-ª«" ³ ! ( ' gq()¡*¡ + ò u , - : . / × Ø - 0¥ 1 2 ¸ h i 03 45! 6783M-! ß9 3+:-;<¸ " =×ØïÕ )* >?"

! ! "#$%&'()*+,-.

!"#$ !"#$%

/0123456

)*+,-. %&'( /0123

cuevªG¸¹|} TUVW`abBgh

33333333 çå ; @ A 'ê B ; C D À E F G H#Ø! ïÕ ,K2Y>JQ$ I¡JÀK GL . M N O ! å ;P Q R S T U V W çZJ0D[\GJê ¤ X Y À Z [ \ ­ ! R S ]^_! ¹ ,`a B; ãbcdefgh" TUVWPQRS: i5! jklmgh]n c ¤ Ú o p q r ! s t c ue v -ª Gw x y ¤ c rz { [ | } ~ " æ K R S [ \ ­! V W ). ,` a ú 5 ' ã b -g h ! K " î! V !"#!$!%#$!&'(%)%#*+$,-./%,0"%120%+#%,-%.%,/ W ¸ *,0!#123)445))678!!...$)994! 0 Û Ü :023;3<!=>0?@3)(3<3AB0CDE3F>00B3<3=GDEGB3"DEGH3<3IJ>K353<3#GDEG@GD3 -Û 7K>33L3M;(639)M()93N394554;3O39)P5P43O399)*;93! FGQ3L3M;(3R394)*4M Ü! Í 789: L33M)4R;S43;;;(3+;<=>8 y TTT ?@ABCDEFGHIJKLM" NOP" QPRSTUPVW TTT ! VW ; g 4 h zûüý¸¹Áª«1þ ; g P à X ÄwÅ X Æ ÇÈÉ ß . ÿ! '("# '(($% '(&'( '(Q) '(*+ ÊËÌ ' Í ÎÏÐÑÒÓ '( Ô`ÕYÖ "#$%%& *u¢. )/')* * ·HI.. $.:;56(AB *×|. )+')* * ·HI. "#0)%&(AB =¸ " ¡.[\ 4 g P h )Xpqr +3ØÙÚÛ 8 4 g P h R º»¼½ Ü '(ÝÞy '(ßàáz '(âã '( ä '(åæ ' ¾¿ ' À ³ *0 + ¡ 1 Á ¡. ­-å; X *u¢. **')*(( * ·HI. $.3356(AB *ç¢. )0')*(((((((((((((((%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$.:356(AB YÀZßÏ! Ð ( g 4 h ¦§¨©ª« X ¬­mnopqa®r 4 g P h a®¨©ª« X ¬zmno¸¹r ° 6TU-w ¬z '(¯w '(°± ' ²³ '(´w ' ¬zmno tu '(´w '(¯w '(°± '(¬zmno xy zx[¢ *µ|. &%')*(.()/')* *¶¥ ·HI. $.3356(AB *u¢. **')*( * ·HI. $.8:56(AB £ ¤ f ç¥ ê 4 g P X3 ; g 4 h èé R êëì®íîî ¦_§¨p_K '( '(5 '( *A $ + ¡. ïð ' ñò ' èx ' óåôõ ' ö ' ÷ø 234564' ùú ©-ª«¬­" *u¢. **')*(,£¤"¥((((% %%%%$.9956%AB *F|. )7')* * ·HI. $.3856(AB ¦®¯° ; g 4 h ijkl X mnopqr *stu 9 h. ( g ; h © ,-."r *s/¬"h. GH RS tu *mno. '(kv '(jw '(xy '(iz '(l{ 0123 ' À4Óû ' 56 ' ª7 ' 89 ' @¢é F>G]H^0JD2 - { *F|. ))')*(((((((((((((((((%%%%%%%%%%%% $.3456(AB $.;556(AB *ñ|. ))')*( * ·HI. |< ô! ± 4 g P h :; X þ<Q=> ?¹r ; g 4 h }~y g@ X3 gh²}³´ @ÞABCD ' EFGo`Õ®Ö ' þ<H I kv '( w '(M '( '( '(} µ! st}~ *J|. &/')*! 8)+')*(((((((((($.8556%<%=$.3656(AB * . *+'))! &+')* (((((((((((((((7%%%%%$.8556(AB [à¶"

456789:;< -=>?/

TTT XYZ[\]+^_ *#U$VW#7%W3&WU"#V. RY`^_ *$W",&V##3&WU"#V#. ! abcdef#

!"#$ !"#$%& '#(")%*+%,-"./0*"12 34.%5(6(7.$.6089%:0(++ *+

;(<<=%5("0%:)6%'4)

!"


!" "#$% #$% !"

,!"- ./0123 # 456!

!#lmá+ ¿% n§op V>DDXDRF[,D qÐÁ H ?,1H d (3 ð ú r 2 3 % U s ö t S X p / u È k % v ¼d (3 - k d . µ = QD%=,\1,C w S c p ¾ G % ¶ Ù Ý 7 x y ?,1H r p Ï Ð % ¹ 5 z ³ V {GZÐ4cp ?,1H#

A$A v ¼ p V>DDXD\F [,D QD%=,\1,C = (3 - k 5 | ¶ Á % ?,1H } Ð d )5 /0 Ó ^ è _ 2 3 % C ~ < X f X Ùr p q% ÁHZ0GÀxdª5ákæ ]% Cd Ó t M % ? Y _ 1 = ° Ð 4 f % d Ù ¦ 3 Y ä È k Ð4# ï }Ðr 23# 0 G À 7 ?x y ?,1H r p Ï Ð % d C M * S X 5 ?,1H Z 2 3 p # ï ¹ 5 ?,1H Ì ç Ð 4 c p J Z % Z Õ 5YäÿG×% Á f S cp¾G% 5|¶ ÙÝ% Û c 7?V{ ?,1H% à ôï #

:;<=>?@ABCDEF

789+" # #$%& '( !" )*

+,-. #$% /01

56 t 7) -8 u v y d D +" è E ? m w @ m ï p G ÷ 9 x ?M l ï 9 yzZEk{p|k á# !} 91 á 'à p@A~9 b9×_ # è 9 û \ \ 7 @ v y : ?ª µ d @ N B ;ï ? B 9 è È 3 U S B ;ï t » d PB 9 9 W Ñ 9 ; f^h p Õ È E û _' " # u ô 9@ A~ ´ v « ¡ " ÿ ¢<Ê û d à £ ¤ B 9 9 \ \ ¥ ¦ ¥ § 9 3 p Ò ó ? à ï 9 3 p Ò ó ? ï 9 3 p Ò ó ? ¨ ï # 9 © @ A ~9ò áDðû )ªB«« tG Z ¬ ­ u p ® ¯ 9?° ¨ ï W 8±³nYªc諲 pÿ ³¢< C d !³ ´ ² ] Ò : ?| k ó =>,9 3 à

ì<ï t^ µ¶ ·¸Áx:? ¨9 ¨9 =>,;ï ¹ ¨ 2 º » p û \ \ 7 : ? a¼® =>, ±c½;ï Ò v ª « =>, ¾ 9 § Y » p ß º¿9 WE uÀÁp ¨ À ¾ 3«  à p > Ä : ? ¨ 9 ¨ 9=>,;ï ´ > Ä v Å=?½Æc5Bï æè á 90È 2 3 À ÇBbp?½ÆkÈï 9t uE W S = ¶f ?@A ÉÊ9!ËÌÍýÎ# W = à ÏÐZ9_?Ñ ï 9C À Ò pÓ Í © Ï x9a¼CI9_àkÈ9¦ÔUÕ9 Ö× Ø Ä ? ¨ =>,ï # ã ä c ß Ù º ¿ ? ¨ =>,ï ¹ à Ú c b Û 9 ó Ü ¶ 3 ; Ç# jzªDàÝÞ Pp uE WÀ 9 ß p ?4 Æ 0 ï 9 ! à á â ã 9 û I Ë 9Í ä#

°TUV 53 X D B 1 Y « = > 23 ? á

< à = > 23 ? á % @ A D B 1 <Cd DføbETF¾G% b c Þ ] H Y s p I J @ K $ ?L M % á N 4) ï G÷1bcÞÞOP% =>d4 ($ ?ä*@A% èQR d 1) ï S ° T U V 2 W Y 43 X % O y Y Z Ôzd[ô) û I \ \ ] ^ =>á N 4 % _`abªcXd% ef% g h ) û YijDB1k Uls% zd ?m n % àì' ï 3û Yóopû q r è > ns)

GHIJKL ,MN-

2345.#6789:;

1 § ¨ © 2 3 ª 7 © ö « « « ¬ ,­®6( ¯ ° ± ² v x ³ ^ % () 83¨mf´23% Mµuvx³# 0 - ¶ p 2 3 1 % è " · " Z ? ¸ó®5¹ºï p»¨m% »E¼½p 5 7 ¾ ¿ À Á  s % S ~ à © Ä Å Æ p Ç È É Ê % Ë Ì Í Î p Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö Ò $ ?× Ø p Ù Ð Ú % Ô Õ à Û Ü p ) ï ( ?@ Ý Þ B % ß B à « 5ï % ßáâ¨ãäår°æèç% Y d 3 c è é U n d q ê f % ?§ v 5 r

pÿw) ³ë{ì' ï ª " ó } ? ¸ ó ® 5 ¹ º ï p » ¨ mqí~î­p ïkq% ËÌÚÙÐð ñ 5% òPó¿pÈô çböÏkõ ö% Y¿ ÷øùÈ% ÙÐÝÞpúv 5Dà×Ø% ûüýþÿ!"pæ#( $ % Æ ß è & ' ô ?( ´ à ) * + p ¨ mï % Õ,59 Òp-./Yç§0 ?*+,-./,0,1ï Àî1︿ÿ# Y×Øê2p3kÐ4Ѷ357 4 ( % » 6 7 $ ?õ * 8 9 p : â ; Ç äå# ï

¬ ?å ï V ^ % Ó 1 è á Ê æ ç B"C,DE%F G,H  è ?é ` ï ê ë ì ë í T ìI/1J%F KLC%M"1=/¤ Z î ï _ Æ ð ñ ò ó ô ìNO%,F@,=,.H¤ p P X V õ ö 7 ÷ ø ù % y t d £ c m í  ú û ^ % ê ë ü ý J Y QD%=,R,1C f ø T F l s ¾ G % 56 @ÈY¢WY )S þûq ÿ% Ûÿ !9ø# 59 Ê p ?é ` ï è * & > g h " # % yX )) ? p ê ë ÈJYùúûü $ %]4% ¹ºà½ls&c'(% ~ ) B"C,DE%F G,H æ ç * ³ + ¿ ê ë Z ?é ` , ï V õ -.% ]// 7% TF£c0¦ k12è¨% 3,5 ù= 345 #

F'67*8ÿä

!´æçu9ê:ºHc;J<% ftêëd Êz²ë = > ? 1 ÷ é ` @ A ) ìTU"1$ V,RD,1".¤ p È ô % j F ð ñèBCD% ¡¹3EFGH% BtI ) "k_647*î ï?µJï % [K85V íÂ# ð ô (65) X % ê ë 5 L ³ ¾ M N > ? ÿ O P ÷ Q R S T % j F ð ñ E 0È ë ô è?ä p _ ' QDWX,FV"%Y ö C U ? 0 Ó5L% @AdV > % F_Ñ ÉWXi% YZ yTF kp[\# gÿdV +¿úû] ^% ~ êë4ýÍ % JY QD%=,R,1C f ø T F ^ _ ` p ¾ G % ] $ ?O ! B"C,DZ%F G,H æ ç E j C a b + ¿ % ® 5 d c Ô 1 p F k ) @ K% às®p ' ï dNÃçzeÍ fÿ% 9ygôhijk% ] f ø 56 @È% 2¢WY )S þûq ÿ#

!!

!"#! $%&'()*+

!" !"#$%&'

& ä , % E ¥ d f ^ á 6 ` Í B ? ï > ¿ ³ # I è Ö d # f % ?f ^ % I p Ù d ² ï ?, 7 p % I p Ù d ² ï ?» á d ² ï ?_ á d ² ï ?è I p m ® ÿ ì ï ? I à Ó p ï «« ª à I p ?& 3ï # d ? ï 1 % Ì Ý Þ M E ¥ p á j 2 ,% t¡çb¢ £H¨p­¤% EÙ­y¥Ñ# ¿ (6 X % E ¥ ~ (2 ? ¦ 22 ? # ® I § ~ I p J § ¨0Xp©ª% §~IpVW«iYº¬% §~Idè55 ð§ÿ1¦ ­]X«« 5( t 5P( 5S % E ¥ ö d ® ¯ Á · 1 9 P . µ 1 p ? (]6ï % ª à I ¬ 766^ X p ° S ^ % M µ = f ^ p ± ²P¿# ,% E ¥d³´S B µðñp¶·#

¸ ¹á ?®Ip«Lßà º»®9_ï

E ¥à¼*½% 3A«¾¾( A«¿¿( b«¥¥% d E ¥pÁÀ1% Ð4à ËÁ p¡`Âs% àè3 ÃH Äp¼|% Ids ÅÆ BÙ pǵ# ò ¿ È % E ¥ E ¾ À B è V 4 Ó % d @>0 È @ 3 " K% ÉuBãäÐ4c,5Ô§% j1D3E¹á# E¹áû ʧBè«ätp> % CèÙEE ¥ËÌpÍÍa¼B0 È Î Ï ¿ ÷ @ Ð E @ Ñ % E @ Ñ Ò d @>0 p ¬ È Ó Ô E ¥ # Iðô% æÈô ²ÔÕrpr( ÕpÕ( p % O =¶cab#f% E ¥¿ôÿ% t¡ã ºE#¨Ö # × E ¥ ê $ ?ë ¦ ® è Ø f Ù Ù p O Ú ( è l A p÷CÛ% ®ËçèýÜü0Á ## ï d @>0 ¿ B S « t % E ¥ E Î Ï ¿ ÷ Ë Ì # è / àn Ð ± % E ¹ á Ò B è Ý Ê E ¥ Ð 4 ¼ 7 u Þ Ó ß p xàà dáB¿# E ¥EE¹ápúHã[â0 5ã9% CIäåÒ ßæd/б% Coçè% I¿¨% é9êë¼Òìí# d5 àsZª3°îçï% E¹áà̽ ¿¥ ª,p¨% 5^^P X % E ¥ ¶ Í ¿ ¥ % ª E ¶ ð 1 ñ º ò  p è . ¨ à ó5 Úcß ¦ # » » è X È k % E ¹ á Z E ¥ 0 G p b E ¶ ð E ô 5 : ä . % ö Ï 0 Ð 4 Z õ ö © B ] r % ÷ ø 3 W c;Ò% ùE¹á¶©ú% E ¥dû³3Y÷pÁ D# ü E ¹ á % E ¥ ý þ ÿ Û $ ?Ò è X C p ! ® ß ã ¸ C # 3 è X ® Ù Y ª « ¿ ³àà àL¾yd dpx% C³ }Úc' CèÐdê"1pÙÐ# ®I³Ìr#% Ð4% C (´³ ®b=% à% DC«Lt % CèÐ ³y¨}® ¶ð% sZCî®}pÒèE¶ðßã,$% æ«Èô¿÷A % ß & C % Ò % ' Ì Ì } * ú ô & p Ð 4 ' ( ® ÿ % C ydèгåæãä ÕpÐ4% ®Ip«Lßà º »®9_% Õ,pVH}@)% ³Ù¦Y*[èU% Ù¦ð+ ,# ï

-.Í+ ~?+Ê ^ï ?/0pcï

OPQ+RSTUV" WXYZ[\]^_`a

!"#$%&' ()% * + , ,y J- . / 0 1 2 3 % ª4 5 ¾606 7 p 8à9*:; <+& ë=*+,üdQ>% ?à-f/23@AB% è/ ´% CDEFGcHI 5JKnL% MNOPQRRS% è ³'pFTDUBAV% WXã & YGZ[\]^% *+ ,Ê9_p`¥°0ab% NWcNW% Cd ef«ghi jk0Wlm% | noWlnpWq% ràstupvw& xyÒàz{% Ë*+,|¶}~% è è Ò Ò & 0- ~ @ 'p ,5$ % è=7E* +,w & bc W % & ]^% * +, `~m ØØ & t <+Ñè«c 4 z{B% C ¡% ¢ £¤¥¦ ~èv4©&

bcdef$ ghijklmnopqr

! " # $ % &' ( ) *+ , - . / ! 0 1 2 3 4 5 6 7 " 8 9 : ;!""#< = %1> ?@ A B C DE F ;$"%&"< G H ! I JKLMNOPQRSDEF! TUVW"XIYZDEF[ \" ]^! %_`abcdefgh! 89:idDEFJ f! jkDEFlmnd89opqr! stuvwx#

yz1{|}@A

89o~ Z Q ! ._ ' %I C D E F p 45 w ! I $ p % ' _ 2 ¡ ¢ & ; £ _ Y [ ' ¤ ¥ % * ¦§¨©% ª«¬­C®¯°±& yz²® ³}@A% ´µ ¶3·¸& B

¹º»¼3½¾6

×Øð¸¬Dàí~ï¸7­p¨m#

! ! "#$%&'()*+,-.

¿ 3½ÀÁ» ÃÄÅÆÇÈ% JÉp Ê ¼ Ë Ì § Í Î Ï Ð % 8 9 o Ñ Ò $ Ó Ô º Õ Ö × Ø § Ù §% Ú³ÛcÜÝ& Ö×C®Ò Þ¦% ßà} % cáâ f3ãäVH¦åæ% Ëç dè«éé% êç®ëÕÖ× Æ Ç & ìÃ Ä Å 3 ½ í x 3 ¾ 6 ' ¤ º 3 ¶ 3 % ³ î *¿è¨& ï ðñ ÃÄÅò3ÍÎÏÐ% ó89oðôõ ʼö°÷føùúûü% 89o ý þ Òÿ&

d c Û 1 % E ¥ p ¨ à ? ï 5 p % j C _ ¨ m Ñ à ?¿ ï 5 p % ?I Ï 0 4 1 ´ µ è , p Ù Ð ï # E 2 x y º E ¥ p ¿ Ë % à ã 1 3 Ã Ò $ ?E ¥àÏ0¨1pÓ^è«4Æ) ï 5c 67ñZ% E ¥á þ~è«? I'ï # ~{cE@Ñ48% E ¥9àʽc :°R% Ê9_ p » | Q : # Ê % E ¥ ; ñ 9 < % ?® = p È ô Ì5Í>®pFG% ®0¦c5 9B% ÌÒ¶3È k# ï E ¥?Z@L cãÑATs% Yè9_p 5ÌË BC% tsZ 5¾Ì¿³% E@ÑEE ¥BY CN# I º ¿ E ¥ s C % ª 3 ?D E ï Ó c F G ý þ þ H ¨ ] I# (66( X % E ¥ p Ù J K % ¨ L % * M 4 ¹ > µ " N% ÏO B«PÑQ% RŵrÀIST# E ¥? p¿ ÷¶Í Ò% E ¥0È}zU Bã p¿³% ~äX,p V W W X Y % ä å à è E ­ è E V ô Z # [ \ ¶ ð ] ^_¦Í% ¶ÍA%`a{ % ùÑfb« cyíp ä þ d e â % D » » Á B è ?[ \ ï | f 0 p Í Z # d û Ý p H g d ¶ ÿ ² © % d # l à ´ Ó p ^ h û i jÍkf»fkB 3 ã% ¡ª 3 ãp^_ üPÑQl^ p Õ " ¶ ð è ã p ^ _ % ¿ ÷ A % Í m n B d û Ý d cpèQyí# ¶ðV Bo% E ¥ëô--pÑoÃ> % Y© « ¿ qÓrpI% PóstS£A uvp N> # E ¥ 3 è w ? è ï ! c Ì ü % x è « ð Ð 4 c A P ?y r ï p ¨ m # (663 X % z @ á ( z @ ò £ ! E ¥ ?1 ¶ð {@@% |}I¢ ÷_% ÿÿ~ 9_ ÞÉ p Ï k ï % Ò I à ?¿ ÷ A % p A % ÷ ¿ ÷ A % R Åï # . ª Í+^% E ¥ D % èµ ¦ ; % ZãÑARÌ# ö 1pIôB % ] CC % º 9_JdÜù% Ó yÈ÷ø \ Q#

y4 ?®pÔ9~5¶3 Yï

(66^ X % E ¥ t å ð é % ¬ Ê ] G p c p ¼ | ¶ % I V W p ¨ è { D à B % ª à 3 B | I ] ¨ p ° S ¶ ð % ã ä B R E ¥ p c d à ~ ª « È ô P ó ?þ ï # 4.9 _ p (6 X % E ¥ M þ % y 6§ Ð - 4 % I Ȩ 5% ª (6 X Y W% ຿9_ Ì}Úc# ?® ò P ó 0 ¨ m p È ô % Ú c ß ¶ 3 Æ ÿ D ð ã p #% ; Bã põ¡# ®d Bãä¨m &p ¢ÀpVH% É&9_d¨1nÇBè5Èk% ª ßà®p Y£% ¤àÿàª% ¶3ª Y£% Ùñêdª«Y£1¶ 3¥ {% Ë Ì ® yd D d }j CF G B # § ª 5 (6 X 4 p u ÷ % ® ã M % § 9 _ è ¿ ó 5 Ú c ß Ù ¦ % § 9 _ d @>0 ¿ ¨ p ¦ 7 % Ù 9 _ B c á p ÷ ÷öö% § ®æ§kߨ'««ÈkYÿN% ®pÔ9~ 5 ¶ 3 Yàà à ® ¦ ¿ ¨ % P 9 à ¿ # ï E ¥ Ò % ?y d ® ÙC (6 X,p9_Ò$ ' ã©# ªï


!"#$ !9:;<=>! ?@ABCDEFGHI!

#)*$% 9:o

G)HI

st" u8vwx CDE"F- +,-!'( ./$0

23! 4567" 89:" 4;<" 4=:" >?" @AB# F¸ ABoC DE% z üsðGHç

Ò& ØEtIøJKKL% iøLKúû ÙMz < ­-% NO PÙ ûQ R% ïHzSTýU©iãÌ% DñFV ÍûÒBWXU¨ Y Z[& ãÌ Ö 1'W% <\ÀÀ Yý Dàöë% zS ý & P Ù ÐX% ] ^ á_ 6 à `& aizSib©% coø|îNÓ

()()((*

ùd eiffQg% hê& PÙij :k 3lm% ýPnuoòöp& ø |qrs7p±tgû Y ;% ¬ò Ó61uv& Òwt xyixz% o{pvú Y|ÐÖv}& Òwco~ *X ò% É ¥% ø|T o& Òwgkx D)% Íhx ,º¦¨ k A ,

\]3^

(( )*#**&'3

23 ! @ J K " L M N " O P " Q R S # 9ôk¶ o·' o¸iñ¹Ð OݺD! »% 66Ö~¼ ½Ð & o·s¾¿¬ÀÙ Á % Öh ÓÃÄ% ÅvÆÇ% Èz ÆDÉ& ·sÊ\ bË% F¦ Xz1ÌÍÎÎ% IIòzD sà % È FÏxê ¶ ÐÑ ·DJR Ò% zÓ­ÎÎúÀ¦O6& ¸1 · ^% ! Ô1ùÕOÖ[ ×mØÙà % z¤m¶ñkGà % U¦T ÚÖ1° % È]ÊDÛÜ ¸OÖ [Ý Þ?z6*+@O ³ß´àá ,

+,-

(& , .

+#,%&'3

í^K _`x[Ñfa'bcd:# í^Od:[ kFÓe# f g¥hi'a aO[Mb??U Dj k# ]k lmn _)o$ ³pqií^rstç<uv% <Tò Oí^T# ¦w'a aO[Mb??U xPí^# í^yo#| z;{|}# ~ D c[ & ]h àó % àó % & |% LW k ù6% <TÖ ¬ , ñ àó¬a % ³p q ñ àó% O LWË ûÒ ¡& ñ % ¢£¤¥z¦l LW¢§¨©% ¡Vªòó« T% ¬­û ©£J& í^¢£¤®z¡ñ³¶[¯¢¡ ©ÕÄ«5°±% ²³ LW1i¨³pq«Tû& 8

hij

!N )+) . ,#,5&'3

´´G ª µ ¶ · ¸ ¹ º » x ¼ ª © ½ ¾ ¿ % ã k _% ÀÁµ¶& µ¶kÃêϨû´´kÄ % ´´ ÅÆǹºÈÉ% Ê˦Ì͹ºiÎÎ ÏO& FÐ i Ñúû5# ÒÓ _OÔ % Ó6Õ D Ö ×& ØÙÚÛµ¶ÜÝ´´ _OÞÛß,àß% Çø g¢áÊ ¥â]AÏi©UJãä¼ åÉkæçè é& ,

klmn

!N ' . 3#*,&'3

êë¨ìñ÷ º]% £©­h% íî©ÚºÏïs ð% ìñ÷ñÏ & Óù6öSò% ìñ÷óOûêëô [% õ \ÏûÊö% ] ìT ÷hû% øêë ù:úìñ÷ àòó& ìñ÷ûÂüêëªýþ àò ó% êë,ÿ!"& ìñ÷têëi ÷kÅ % ìT ÷Úêë÷%#º% Vøìñ÷$%¨êë% êëû &t"%% ¡ûñT ]% V'Ú6kAÚ(©& ìT ÷)²êë% U¡V*# ¨ìñ÷+,s% ì÷gkû êë-[.û/0% ¬1³2% 3ìñ÷ú456çi& 78O9:< rh8O% 8OÒËUV;% 78ø<= ¨©% 8OD>?û; ?ûkÒ@Q & ,

pq%Cr

!N -- . "#,*&'3

% &'(()*+ % ÞÛ ç % Êt ç o T& f¼)) ç Ïo % sð D & À [F % úû F f ¼% | U¨z% Ê¡¢1 F0º% £Æ¤úf ¼i ùJxø& F hX À% ¡­¥0z¦§¨ U©% ©c©"s¨z& ÀOª §¨ « % F G¬­®ø%% o¯°i±Ez% ²G³Öü À ´ µùäúF z& ,

JKLM

(N +&' . (N +&( .

))#$%1'3 )#%%&'3

÷ÚâãDäÔ© hg ÏOgå% È)oX æüçèÔû ©"& Øégk¼T- êêDOT% ¦!êê Öëe\Ötá% FOñìÒ% äú¼T-ø êêtáû& Øíî}oãÌÇïï û]% ¥0D©" ¨;% ©%ð÷k_ñ ¬J»òãÌ ¸É& @ó ) ïï ôõ¬% éwt!x0ÊbØí>ö& f<uÍX äúóù6Ù÷ øùÏ% okùàä zúçßÙ 6% <G]ù6U1ûwE& f<uDüºý% þ¡¡U ÿ ÔJeÞ<! ûwEkÅ & f"")oûwEî }#ûf<uF¬ ­$% äÔz%k¡¬$% _ø<u & % ÈûwEÔ, Û'Êçèsð (¿& ,

OPQM

(N &) 4 2#**&'3

iL,º¦ì=jS% gkûjS bc& iLç okl% ÇjS¤¢©V:kT Mmm& £ú3iL njûøo% jSûÂßRp¡% : iLqÝ% 3i Lrs% 3;t¯u% ¬h £úvw x<yûk ¿& iLU'zzkA{jûjS& ¼-GhûÇÄ¢ | ­§% :Ä·Ï sð c}~~à % ÀVj Sìk *% âs¨zh zOöµ c}& jS 3iL' :Ä· % F ë % ÀD#& < VD ñ iL' jSê| Ù÷úûüJ0ãk % Àãj S }Ï GÎ _¢£ûGÎ% GÎ`ù6 : ¿% ßä ¢& OÝúèöGÎ F % ½ ûzi z Þ r _% OÝ¢£GÎ% 6¬ û 1k ê & GÎËF èûjS% ¼ikl{Ô% UO] % û¥ ÇÄ0ãí¼çoûf % :z JbµDdt ã % o ]1GÎiûkl ­§& ,

R*SLT

!"

! ! "#$%&'()*+,-.

!N !(! . 3#**&'3

()ÇS *+,% S -O.º/g() % 0ã H@X t Ïmh1%()% .º23táS ü( )F4& 56b78ÿ9% @/øh:m;¨5<& 5 <ì=K>½?|@[AO BC% 78ýøK>;ö DE% K>Ë1F®FÁ®Ù@OGý5<& 78H½ á5<îI% 5<?78º] ¨K>& Æ 7835 6 J% K>Kź]¬ o5<¬ß& ,

!N ( 4 4#**&'3

11 j32!ÕGªsðÓã9ô% ÑR3g §4kÅ­é2ÐòJ% Ê5¢§41sð àòó& 67OòJ¦co§4% 8[¼ §4 Ê& §4 G sð3qg9:Öi% 11Îs öc[à³à & ¬ ñ;Ä6O<=>¦gk?@ 11% 11U ̬ Ê î% AåBNÜÖªiB%ÛÜU% Cgkô[ DÊ DEÖ & !k |% ?ZjK-k RÊFDA( þGeHÕtQIJ% gkªÊA 6¬Ù÷$ ,

UVWXYZ[%

!N -- 4 "#,*&'3

/0123

(& )( 4 -#,%&'3

~ÇìÈÉ<N% Þ Gsð¦R% ÈÊËî}D) =»& çoÌÍÎ% ÏÐ~Åsð ÊË a ÑÑ% Ò ÞF¬Dß& ¾ÓÓi ÔO vKÕÖ×Ø å.q7 ÙQg% ]3D Ú KLC & ÏÐÛèÑ#µÜ% ܯÊË% 3Ý Þßà& Ý Þ¢GÊË% ÏÐúûk §ÄA­*ûÊË& ÊËâãRá% È 1â¤tJ üÏÐìsðkÅ á& ÊË <ã3Ý Þäè% ÏÐ ­-% eåæãç"Hè Ý Þéê% U tJ ÊË o& Ý Þì&% ãë6&oìí°& , ÄýiþY£úO°ÿ¿ Õ!"3to&ö% ! ÔO&ö #< V¸ÄýiþY zkùý% U 1$­ Yú k%k & < Ko&ö º]% ¡L &'( ò¼3gk& L&ý a%)_ü¬å÷3 *% ü3*±F% ê¬< º]¨3*¢£L+(( çwû& 3*®ìo# í,L&% 3*) L&(( Êö% ~ÅûýÁ¼O-C )çz((% L&(( D$zø./-0k& ,

Q_`a

!N )- 4 "#,*&'3

L_MNO% PÛ¬ÐX-[% Q ÞR<S% ~U Tk`UãÐ sðVW`â% aXÙ÷% YZN[ \% L ¬F¹]& ^èéf;ôõ% Þ +6ÄN ð% 0_Z `a%ñxê_% ¸_Ï bc& d k T 5 % ÏD % Çef¡:Ág*UOêh_& ,

yz{

!N ! . -#,*&'3

KÈD LDC¦ûM ( çÄ x®N áL D% ÈKÈsGODPQÓçèU­)Fü$ OMR< S¼ xãLT U»V[% §WöîúXÏY LT ÞôZ[Ä\$ KÈ ¬Füã¾]^_`T¦% C$ ÂaÇblíÚ( Âa)oFücdDefú±F% C )FüD# KÈ '% äÔ ¦6 úÚ6% Û1b xFzT{ÔFü$ x oÂaíîh{ÔFü% CgFüD"sh% 0KÈËüÉç:h6$ ,

5678

(& -' 4 .#%%&'3

tè +6 ôÃè @¡ ¢% × £ú jªi £ @% ®c¸hkÃt ÐÖZ[% È £]î}WX ¤0% Vã× ìì ¥Osðô¦% ûT þ1 % ) àäWX[ û 7

Sabc[

!N ! .

4#**&'3

i7jkìlñmK¦ê¬% ºnoz¤ê| Ù÷ Z 1o%OÄ"pá$ Èlñmtkq­D% r 7 FsÊ©+tX % L uºVú©isð Í@ ܤ¡v$ ñwCôxyy ÚôÃ% xyygz¡1® ÑBzµ6% ÈOU Q:{$ ñwÚË| á Ú' Ð}~$ xyyk°[\% k°WX±< k% Vk° tI< ñw% O1ýDçh$ ,ÿêÏ% xyyt ñwi[\% ñw]O °P ­¦ _% ©õøñw Uoñ ©W a% 3 ûçh 5

!"#$%

!& )) ' "#$%&'3

A`Ð A %_ Óùñd $ïí% _ê ñ%Úñ ¡­k Ï6 % )­ _M? öN ñ%% t[\ _M? å cSdSON% _M? ÔDüºýcV a% ÏO_$ }ç a 2gksðÊD@µ 8% Ç í­%-% µ8,<KN$ µ8Úé飡sF c % ééÏ µ8 © ûk ;% Úûµ8kÏ% µ8'Ð AÏN$ ééõ¡ WÇ@QÒÓü© çx % W 2$ _M? [Å RL å cSdSON% gk©Î ã lOkÅ% ,< è% Ó6Ù÷ èÍá$ cSdSON ú û ö l á% F.$ 8

!"#$!"

¶a %&

'("$$#"

Nm¹

'$"$$ '(")$

+,$$ 3,##

'$"$$

K÷LM £O * Ì6

¬ù@¨P -../ 01.2

^÷ 45654

ÕlZ 78-9:

!%##!" >?LNSNT3DOUS )#%## Ã *# DIJ )%##33333333333333:?V3-$ ,%$$#" :OWWX3:?YL (%$$ a

!%$$!"333 ÑÒÓÔ !%&$ Õ1Õ® '%$$ 3 Öi×O (%$$ 7 ØÙÚ 8* +%$$ ÛܨÝÞ +%&$ Y2ßQà )$%&$333333333333xáâã 8)) ))%&$333 äåÿ<7êÿ7ê7 )-%$$#" Ì?%& , ê J?3JLMMN æwà )-%&$ ÑÒÓÔ )%$$ @/çTê^ èé ,2.3 )%&$ 3 Öi×O -%&$333 ,9ê 8* &%&$ @%çT 8'! ,%$$ 5b¬­ ,%&$ Õ1Õ® *%$$ Y@ßQà !%$$ Öi×O '%$$ 7 ØÙÚ 8! (%$$333 @/çTê^ èé ,2.(%&$ xáâã 8)+%&$333 ,9ê 8! )$%&$3 ÑÒÓÔ ))%$$ ëܨÝÞ ))%&$ 7 ØÙÚ 8! )-%$$!" @/çTê^ èé ,2.)%$$ xáâã 8)-%$$ ,9ê 8! &%$$ Öi×O ,%$$333 5b¬­ ,%&$333 @%çT 8'! *%$$33 7 ØÙÚ 8!

5:3&$) !%$$!"3 '%$$ 3 '%&$ 3 (%&$333 +%$$ )$%$$333 ))%$$333 ))%&$ )-%$$#"3 )%$$ )%&$333 -%&$3 &%&$ ,%$$333 *%$$ !%$$ '%$$ (%$$ (%&$333 +%&$ )$%&$333 ))%$$ )-%$$!" )%$$333 -%$$333 &%$$ ,%$$ *%$$

!"# $%&%%'( /0/0//1

!%$$!"$33 3593/1/37:1; '%$$33333 ÕÖ<¸ +%$$3 3 |5b +%&$ ¸h@¨ )$%$- 3 ¸h ¹ ))%$- 3 ¸h¹¿ ))%&$ ¸h@¨ )-%$$#"33 5b è = ÕÖX )%$$ zQ@¨ )%&$ )&$ 5b -%$$333 ¸h ¹ &%$$ 3 ÑU¹¿ *%$$33333 @¨ !%$$ ¸h ¹ (%$$333 V5b +%$-33333 ¸h ¹ )$%$$ Aº»" 7:HIJ:H.3DI.J:07 )-%$$!"33 jh5b )-%&$3333 à @¨ )%&$ ¸h ¹ -%&$ ÑU¹¿ &%&$ ÑU¹¿ ,%&$ ÕÖX *%&$ ¸h@¨

!N -' . 3#**&'3

z Vs % ºDî% 3 Gû * _% )o¡7l[ÒK Fk¢ £ A ¤FDî& ©O:Ái £J ¥°¦§ÐO% k ¨©ª«» v& ¬ ­ ®o% Ïv¯[û©& 3îh"z ¨©% )o¬÷%F°& 5*êh% G 3 »v¬÷%±F% zF û¬ 3% i z %#² % ]üz ³Ï´µ% ²¶OF& ·o K° ¸ _¹ º % zúûbo»¼% OUi z ½¾ å@u¿% l[] 1D ÚÀ& z bo 3% k ³. Áí A % ¥sðDJUÆÂÃüÄ% Å Æoû© T6& ,

*defg

!%$$!"3333333´µ@¨ !%&$33333 ¶· '%$$ 3 ¸h ¹ (%$$ 3 @¨ +%$$ @¨ )$%$$ º­º» )-%$$#"33 5b < ¼-­½ )-"&$3333 5b )"$$33333 T¾¹¿ -"$$ 3 ´µ@¨ -"&$ ¸h ¹ &"&$ ÀÁÂ@¨ ,"$$ à @¨ *"$$3 ÄK ÅÆ !"$$ 3 f ǹ¿" ÈÉ ÊË '"$$33333 @¨ '"&$33333 ÀÁÂ5b ("$$ 3 5b ("&$ 3 5b +"$* ¸h ¹ )$"$$3333 f:»Ì" ÍÎÍÎÍÍÏ )-"&$!" ¸h@¨ )-"&$ ¸hº­º» -"&$ ¸h ¹ &"&$ 3 ÀÁ¹¿ ,"$$ 3 ¸h ¹ *"$$33333 ¸h@¨ *"&$33333 RÐ

5:3&))

'(ãÐ 8)$ 5b¯¯) Ïk *+ 8* ,-.í Xã /G 8-! @S$ 2 01 236O 7)$ 45¬ 6 '7ãÐ 8)) zQ 89 @S$ 2 01 Ïk *+ 8* ,-.í @[:¤ 8-' zQ 89 Xã /G 83-' Ïk *+ 8! ^aZ;¯ @V<ü¡ 8)) @S$ 2 = 5b¯¯) @V<ü¡ 8)) Ïk *+ 8! Xã /G 8-' @[:¤ 8-' Ïk *+ 8! @S$ 2 = zQ 89

$)024 !%$$!" '%$$ (%$$ +%$$ )$%$$ ))%$$3 )-"$$ )"$$#" -"$$ &"$$ ,"$$ *"$$ !"$$ '"$$ (%$$ +%$$ )$%$$ ))%$$ )-%$$!" )%$$ -%$$ &%$$ ,%$$ *%$$

/01 HIJ KL<J M&NOP QRST 2 UVWS X6YZ* /01 HIJ [\]^_ `a5b /01 HIJ X6YZ* cdef/01 gIJ QRST ! hijkl 41567 md5b KL<J X6YZ< /01 gIJ [n]^_ X6YZ< M&NOP QRST ! hijkl KL<J cdef[n]^_

5:&$*

5:&)!%-*!" !%** '%$$ +%$$ +%&* +%,$ )$%$* )$%&* ))%&$ )-%$$#" )-%&$ )%$$ )%&$ )%&* -%$$ -%** &%$$3 &%&$ ,%)$ ,%)* ,%*$ *%-$ *%*$ !%$$ '%)* '%*$3 (%$$ (%&$ (%&* +%$$ )$%$$ )$%&* ))%$$ ))%&* )-%$$!" )-%&* )%** -%,* &%)* &%-* ,%$$ ,%$* ,%-* ,%&$ *%$$ *%&*

Ñ u) ¡ ¦K Ƕ\¢ Ç<­£ cd¤¥ Çmd¦§)¨< © ª«¬£K¡­7 _ Ñ u) Çj|® ¬¯ÄÄ° ±±x6Q ¡ ¦K DzaÙÚ ª«¬£K3¡­7 _ f³am çè ´ µO¶·P f³am Ç<­£ ¸¥¹º) §)¨< © f³am m»¼<ö½ cd¤¥ < ¾¿<À} ÕÖ­a Ç<­£ ¡ ¦K DzaÙÚ _lì¢ ÁJÈÂà Çmd¦±±x6Q ¬¯ÄÄ° Ç h ¢ m»¼<ö½ ª«¬£K¡­7 _ §)¨< © f³am ÁJÈÂà ¸¥¹º) DzaÙÚ f³am Çmd¦¬¯ÄÄ° ±±x6Q

)-%$$!" )-%&$ )%&$

593/1/37:1; K 5b 8, xy 8)+) stk 83'+2($ 5b < 8' K 5b 5b 5 ¡op 8-¢£" Y¤ T¥ 8) 5b ¦§zQ@¨" ©j ª «d¬­ ®¯°± ²³

!%$$!" $%"&'&"()'* +%$$ ^^_÷_ ` ab Äcddd ` ae +%&$ )$%&$ fúgÐfz6`ae8,! ))%&$ hi6Ð 8+&' )-%&$#" j|5b Fk¿lmG )%$$ hi6Ð 8+&( -%$$ nopqr`q + ?e &%$$33333333333333<sO 8-) ,%$$ Zt<u ,%&$ ^^_÷_ ` k¿lve *%$$ OwxÐ 8&) !%$$ ÄÏX6F 8!(! '%$$ ^yz{ 8( (%$$ 5b ` k¿lme (%&$ |Ñ}ê~»G¡ 8-+%&$ p z 8)( )$%&$ wì^ k¿lme )$%,* zK 6 Fq + ?Ga ))%,* z FaG3-&2-, )%,*!"

!%$$!"333>B34>3Q RS )$%$$33333333>B34>3>YZS[30OT )%$$#"333>B34>3>YZS[3H[VS?N\ ,"$$3333333333>B34>3T 5PONNM] ("$$ 3333333>B34>3ISVM 6U )-"$$!"3>B34>3>B3>67.53 3333333333333333

!"#$!" !%&$ '%$$ (%## (%)* +"$$ )$",* ))",* )-"$$#" )-"&$ )"$$ )"&$ -"&$ -",* &"&$ *%)* !%)* !%&$ '%$$ '%&$ (%$$ +%$$ +%)* )$%$$ )$%&$ )-%)*!" )-%&$ )%)* )%,* &%&$ ,%&$ *%$$

!"#$ %&'() *+ ,-*./ 012 34567 *89:; ,-<=> !"#$ ?@ %&'A) <+ ,-<BC 012 D0EF .. <89:G ,-<=C !"#$ ?@ %&'A) <+ ,-<=C 012 !"#$ 34567 ,-<=C 012 %&'A) D0EF .. <+ ?@ <89:G

!"$$!"333éH¶ )$"$$ 333333÷ÞVW )"$$#"333Xu{Y ,"$$3333333333Z[\ ("$$3333333333>^_1`B34>3 Ã O¡]

!%$$!"33@>ÄÏ_ =335b²a )$%$$3333333@Ð =ã? =«Ï &%$$#"333xa@ '%$$ 333333@hQ ))%$$333333@@A #"Y1BCX

""""""# ¹¿<ñ_ &%$$!"33@D E =3FOFGH 3R !"#$%&'()*+,

!%,*!" (%-$ )$%-* )-%)*#" -%$$ &%&$ *%&$ '%)* +%$$ )$%*$ )-%,$!" -%-$ ,%$*

!%$$!" ý0þÿ 8) '%$$ 3 X!@"N 8&2, +%$$333 5Í@ © )$%$$ 3 #zG 8))%$$ 3 E Z¼)-%$$#" ý0$ÿ 8) )%$$ 3333333333X!@"N 8&2, &%$$333 !_x%Ú 8(-2(& ,%$$333 #zG 8*%$$333 E Z¼!%$$ 3 ý0$ÿ 8'%$$ 3 X&@"N 8*2! +%$$ 3 !_x%Ú 8(,2(* )$%$$333 #zG 8& ))%$$3 X&@"N 8* )-%$$!" X&@"N 8! )%$$ !_x%Ú 8(,2(* -%$$ #zG 8& &%$$333 X&@"N 8*2! *%$$ 3 E Z¼-

5:&-, !%$$!" '%$$ (%$$ +%$$ )$%$$ ))%$$ )-%$$#" )%$$ -%$$ &%$$ ,%$$ *%$$ !%$$ '%$$ (%$$ +%$$ )$%$$ ))%$$ )-%$$!" )%$$ -%$$ &%$$ ,%$$

ľ@O _ 8)' z Ïf¿ 8)' Å 8, 'Æ ê 8)! Y =ÇÈÉf 8(, 7ÊËYÌd 8) ÍhkT6 8-+ z Ïf¿ 8)' ľ@O _ 8)' 'Æ ê 8)! ÍhkT6 8&$ z Ïf¿ 8)( ÎTÏÐ 8) 'Æ ê 8)' ÍhkT6 8&$ z Ïf¿ 8)( ÎTÏÐ 8) 'Æ ê 8)' z Ïf¿ 8)( ÎTÏÐ 8) ÍhkT6 8&$ 'Æ ê 8)' Y =ÇÈÉf 8(,

!%$$!" ñ Ì<ì\ '%$$ ¦Ä5b (%$$ hô í +%$$ 77 ñîêh 7& )$%$$ ï ÑÞ )$%&$ ð ñ ñà ))%$$ ñ Ì<ì\ )-%$$#" ¦Ä5b )%$$ ò²5×Ø -%$$ <4ó<ôy &%$$ 5b:õu *%$$ ö÷ /?@ON37P?Q !%$$ ¦Ä5b '%$$ ò²5×Ø (%$$333333333333335bøùú +%$$ 77 ñîêh 7& )$%$$ ñ Ì<ì\ ))%$$ <ÕÐûü )-%$$!" 5b:õu -%$$ hô í &%$$ <ÕÐûü ,%$$ 5bøùú *%$$ 77 ñîêh 7&

5:&$, '%$$!" (%$$ +%$$ +%&$ )$%$$ )$%&$ ))%$$ )-%$$#" )%$$ -%$$ &%$$ &%&$ ,%$$ ,%&$ *%$$ *%&$ !%$$ '%$$ (%$$ (%&$ +%$$ +%&$ )$%$$ )$%&$ ))%$$ )-%$$!" )%$$ -%$$ &%$$ &%&$ ,%$$ ,%&$3 *%$* *%&$

ÕÖÙÚ AB5bÅ ÄÅCD E ¼%&FG 2 ÌH | 7IJ D øTK0 YLMN AB5bÅ ÕÖÙÚ %&FG 23ÌH | 7IJ D @O<¸ PQÄÏ Ð RST E ¼øTK0 YLMN UhVWXcY %&5G E3ÌH | 7-33 IJ D E ¼ZQÄÏ Ð RST øTK0 ÕÖÙÚ AB5bÅ YLMN UhV[XcY Z 4.0 \] E ¼%&5G E3ÌH | 7-33 Ð RST ZQÄÏ

ºU kîêï oðñS >?}%6 ò bÑóêÍ .. ®ÄôÁ½ OÉYFG ÓõÛ< öê÷ø' ef< A È® Xz@ùÙ úû Nü

/0$$. !"$$!"$ !"&$ '"$$ ("$$ +"$$ """""""" +"&$ )$"$$ ))"$$ ))"&$ )-"$$#" )"$$ -")* *")* !"$$ !")* '"$$ ("$$33 ("&$ +"$$ )$"$$ ))"$$ )-")*!" )-"&$ -"$$ &"$$ &")* ,"$$ *"$$ *",*

5:&),

5:&)! !"$$!" )%$$#" )%&$ -%&$ &%&-3 ,%&-3 *%&$3 !%$&3 '%$$3333 '%&$ (%$$33 (%&$ +%&$ )$%&$ ))%$$

5:&--

ÑÒÓÔ ÕÖ×Ø ¦K5b = ÕÖÙÚ ¦K5b -$)! KTÛÜ ¦K§ ¦K5b = ÝÞ T ¦K5b = K=ßA ÑÒÓÔ ¦K5b 6wà = áâ¦K ãä 8)*2)( ÝÞ T ¦K5b ¦K§ ¦K5b = ÕÖ×Ø -$)! KTÛÜ ÑÒÓÔ ¦K5b = ÕÖÙÚ áâ¦K = 6wà ÝÞ T = ¦K§ K=ßA ãä 8)*2)! 5båæ = áâ¦K ¦K5b ãä 8)' ¦K5b ãä 8)( md 6çè

5:&$( !%$$!"333 '%$$3333 (%$$ +%&$333 )$%&$ ))%&$ )-%&$#"$ )%&$333 -%&$33 ,%$$ ./01 *%$$ !%$$ '%$$33 (%$$333 (%&$ +%&$ )$%&$ ))%$$ )-%$$!" -%$$ &%$$ ,%$$ *%$$

,+ Ð # wà S _ 8&& 8+ f 8&+ RzQ 8-+ -, ñ 5 ª wà S 8+ f 8&+ 8&$ Q _ 8&, ,)$ 8&$ -, ñ 5 ª # wà S _ 8&, 8)$ f 8&+

5:&&& !%&$!" '%&$ ("&$ +"&$ )$"&$ ))"&$ )"&$#" -"&$ ,"&$ *"&$ !"&$ '"&$ ("&$ +"&$ )$"&$ ))"&$ )-"&$!" )"&$ -"&$ &"&$ ,"&$ *"$$

opqkr st 8&$* uvwT 8('' xy! z{ 8+ w|O 8*$+ }~ X6 8))23): 8,(& < st 8&$! xy! z{ 8)$ uvwT 8('( : 8,(, w|O 8*)$ st 8&$! uvwT 8('( xy! z{ 8)$ w|O 8*)$ : 8,(, uvwT 8('( st 8&$!

5:&-* !"$$!"

é êëìímîïð # ñòó<ôõ !"&$ öF ::ê÷øùúûü = 3333ý ¸ þêÿ!ñ"# = $%&&' '"$$ v()*+ '"&$ ,-- _. ("$$ é êëìímîï = ñòó<ôõ ("&$ öF ::ê÷øùúûü = 3333333ý ¸ þêÿ/ñ"# = $%&&' +"$$ v0)*+ +"&$ U123 )$"$$ >?@? 4 )$%&$ A0B36;7C3-$)-< A0B36;7C3-$)& ))%$$ ñ56T )-%$$#" 7 ' _ )-%&$ é êëìímîïð < ñòó<ôõ )%$$ öF ::ê÷øùúûü < 3333333ý ¸ þêÿ/ñ"# < $%&&' )%&$ v(8*+ -%$$ U123 -%&$ 7 ' _ &%$$ ñ9:T ,%$$ U123 ,%&$ >?@? 4 *%$$ A0B36;7C3-$)-< A0B36;7C3-$)& *%&$ 7 ' _ !%$$ é êëìímîïð < ñòó<ôõ !%&$ >?@? 4 '%$$ v0;*+ '%&$ 3öF ::ê÷øùúûü < 3333333333ý ¸ þêÿ<ñ"# < $%&&' (%$$ 7 ' _ (%&$ ñ9:T +%&$ >?@? = )$%$$ A0B36;7C3-$)-< A0B36;7C3-$)& )$%&$ 7 ' _ ))%$$ öF ::ê÷øùúûü < 333333ý ¸ þêÿ<ñ"# < $%&&' ))%&$ é êëìímîïð < ñòó<ôõ )-%$$!" 7 ' _ )-%&$ v0)*+ )%$$ é êëìímîïð < ñòó<ôõ )%&$ >?ñ E öF ::ê÷øùúûü < -%&$ 3333333ý ¸ þêÿ<ñ"# < $%&&' &%$$ é êëìímîïð < ñòó<ôõ &%&$ 7 ' _ ,%$$ v0;*+ ,%&$ U1@3 *%$$ é êëìímîïð < ñòó<ôõ *%&$ 7 ' _


!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

#$%&'%()*+

!"#

.E F !" - G H IJK

LMNOPQRSTUV W X YZ[ ##\ 4 ] 3 ^ _ `a! b!!<cdef% g h i j k l m c nZo

p \! q r I s ; t u v w xyz8{j|}Y~ !

K L" C D

C D J" # cde

Z D \ ! a Q ¡¢£!

¤ ¥ I ; v ¦ (Z[ ##\ §

æ DÆ((L*=

!"#$

% ! &'()*+,-./012

+³´Frµ¶ ' · ¸¹º»¼½)é :¾¿ÀÁ%

3456789:;

¨©~ $

!"#

³ ´ µ % [ ' b ! a ( & 3 ^ ± ²

##

l ¤¥' êÀæ )é { -$ # (! ' 7 ) ' =t)é + t ¡¢:Ì\ £' ¤¥æ )é Àx¡¢« ¦' , !$!$ À// ). * § )é gð \]¨©' ?ª ë«÷\«$ Ù1¬ ­®¯y°$ q¾ P±²O {

tÂÃÄxðÅ:DÆ ((L ÇUÈ' À ÉÊ-κ}7à1ËDÌSÍÎL ÏF ¦' ?ªÐ -$$$ qpѵ:ÍÎ' ;m $ Q¥º@' {V¸¹ºïÒ% l Ó Ô q r ¸ ¹ º + ¥ -$ Õ Ö ×' Ø\]Ù ¦ÚYÛÜFÝÞ$ ß \mDÆ ((L *àá¸âP±²O ã ' § +丹º\åæm çè Ë7: éÛêG' {ëÙ1'Sy°% æ Çuì7ÀDí\w^L ' \]1

m Ç ë Ê/îï ç:Sð ñò ¸¹º` ã:ó ' ® qt U1 ô' õÎ!ð ö ÷²ø ùQS ð' )*+¥húÎû$ üÎû:ùSý þ' ÿ!"ð" % AÀ#$c® -- 1Ù %qç&¦ùS' p '{D(»L ' )$ "$$$ ÁÙ%qp*ç%

""<=>?@ABCD

®xra' l ml}/$-Î+ ,-÷..$ /® (( q) 0«' 1§ 23bùS®¯145×' {67 ç{ &¦ùS8ܸ¹º% &

<=>?kU@.c¡

b!ÃÂÄÂÅ

#9 -" & ' ( ) æ : z Ü ; D< = > ? L k' U@rUA. BC¡' qDÅ ½EFÅG H/ É<«@' xm DIJKL #LIJ Ù K À ÿ F M \ N' ­O`BP QÅr .R:S T' ]Uàº: j)¡­ () 1F% qDŽEF ÅG H/mV l } WY f ­ X Å G:YZ[Q\] ¾Ù :^_Îx` #z Ç WÎ xa ' ¤¥Ë<b>?Ü ;k' ¥Å1µj ö ¡' U@$ U A.cde$³' ÅGìY:]¾\ ]¡­' cârf g¾¿Ù :j ö$ höizjk lm% na' ^Ýop

!"#$% õöê÷søù

\Ã'c\¢dòÉL& 3âefô ®g$ &h.' iÃ' ,$$$ & j&k' 3âlhDë L:m n®wã' oãË7pÜ' V{Dd

qrsLteum& v3âd,òÉ k'Dë L[mwSþa3âxy z:Ã'.{|}' ~ D 55û ÊD ¥ðL' 3â iÕ] & ÑÒÕÖ5k¤¥' kÜè +® ]'Fâé, ' ^æ®" Fâéiè' pÜ: §3âZ « «H* , âé:í ¡«3Q¥>DÃ'L' rk ,Ü% &

] DI J K N Ë \ ­Xq$ _r$ s tñcf]¾pu Öv' msñQw ÖvÕ)æCx+ U.PÙ ¢x' k¡.PyÚ * 1 '$$$ zL % 5 Ü $ ' WÎ xa æ { + r : k lm+ ¥h% Ë D<b>?L Ü;{ ð' AÀ$¦À: |c}~ dê À § N ¡ ­

.$/"0% § ' mA À ( 8, " 8:| Bæ' D = L : d e $ ³ , !'1'0' m 8 ³ +,0 % _ B . P ¥ h D« y ]L : % `a' Î xa Ö×Qww Ë' ;xÒ t ' O¡­.P yÚ% &

£ ¢ ö ¥ ¾ ¿"

áŵ( Ý ß à # 9 -" &'() rz F kß ßH T$ : )ö $ ¼ é {¡ D¾¿¢ëL ' [1£ ¤:d¥¾ ¿¦" §¨1©kª0«:QŬ­ ®«@' £ ð潯 ©h :°±' mÉQ²Nð³´®5Ü

( ) Ô*

! ? #$ 1 !% ! m $ $¡ ¢£,%

Züýþ\ äÿ !"#! "$%PZPúû¿\ &''

.

! o í v / ã 0 P 1 2 ª «

µh' Ct¼½ ¶·æ¯ · h:A¸¯% f)¹ é ½º»¾ ' ¼Ä½ ' efPQ Y¾¶' b @¿ êâ`m©®¼:À·h* @«ÁÀ ½%ÃRÄ ' NO ]ÅÁÆwöÀ·h' [\Ç(È È¢ð' {ë©ÉÊË öÀ·Ø

̽Í' Îå¢ðºØ[mÏ®Ð Ñ ' ¿ `ÒÓ± ¼Ô' ØÕlÒîÖ% Q×Ö×wØâðËð ' i\ÙÚc¢£' [Û¤\Ç£¢ ð ' 6Ü\\¢Ni£¦««Æ p¢ ' åë`m©gðÝ ¼ Ô% &

¬Ê: ­5; 3 ' É! Ê6 P¶ 3 7 ½8 4¯ .° 9 É"

$

^_1deDfg$%L

¤¥! IJKL\¦§I JWXYZ! @¨©j\ª! A«= ¬­®¯|:°±²KM! ³´! µc¶·! ¸µ¹L& hPQ IJKL:º»¼½1 ¾¿' kKMA67«ÀÁÂÃÄ Å.! ;ÆÇÈÁ ÉÊw{ËÇ $%-.! ÌÍ IJEΤ Ï( IJK' IJ Ð) E&

!

à ë k+ ?,

ÆÇÈ .ÉÊJ >Ë! ÌÍÎÏÐÑÒbÓÔÎÕÖY ×Ø! vÙÅÚÛÜÝÞ¶ßà'

$

âÞãsäZ°å\ Y4 æçèzT! ÜäéêëìYíîïðñ èzTòMóô'

Púû¿Züýþ\)

#$%!"&'()*+,$%.! /012345" 6789:; <$%=>?! @ABCD$%.EFG! HDIJKL:KM! NO PQRSTUVWXYZ! [\] $%^_1`abc! deDfg$ %L# hij! klDIJKLmno pqr\]stuMvwx,! y z{|}~ C! ? y $ $% -.LrDIJKL: ! { D IJK! IJ L:

b!¶·Z%¸¹º\ »! l¼½l¾¿ ÀÁÂ'

!"#$%&%'()*+! ,-.//01234! 56+789:;< 0=2>! ?@ABCDEFGHI" JK" LM" NOPI" NQRS" T I! UVWIXYZ[\ =2# ]^! _`abc0GHIdefgbh0YijI\ $ klmnop% A BC8EF !"" qrstsu0YijI\ $ #

'1pÜÐ>1

ÑÒ!"&'() ÓÔÑÒÕ Ö67×Ø«Ù $ÚÛÜÝ' Þ ßàá«âãä& åæ«Fçèá émêÀ3' {Dë L: Fmì í $îïÁFðËñò$ òó _:ôÛâé' ;õÜ`Öö÷ øø,ÑÒùúDûüL' ý@{þ ÿ!":Ö#Ü$%&DÃ'(L' )*+® ]'1æ ' ,Ü-.& /01 # (")$$$$2 & åæ«FðËòÉ:34â5 6¤' Ë7êÀ(8mD9:;<Lì í $' = ï > « Ù F HDë L:áé&Dë L?@Ë7ðËñ ò' AÀ!*B' CDÅÎEFÀGm òÉ$ ÓÔà_& 3âxDë LHé IJ' KFF$Lm%MNO:P Q' VRSTA«FDUVWL' XY ÜÝ& êÀ+8' 3â,ÑÒ§Dë L xz& ôZ' `Ö[\]^Ã'"1 Á _`TDÅÎ' K\aÇ(Db

!"

# Ô -" &'() Ô r ÕÖ7&jÞßç' lh«F® àë*P:áéá®Á?âãä åry æFëç:èé' û wã% êëz' áéì=$í·ëiAàë' åæî é Aï®ð"ñ :¾Pàë% hÕÖ«@' ç5: -% Bò4áét æ1' $É ó§ôõ, Ôröß縹% ÕÖ,÷çjÞ' øù òá' ú åûüýþ' ÿÿ!"#?% efÕÖù òáråôõ®àë*P' \]åB$%?' ;m^ ælh (- ?&'J(«âãäårà?( 234567

)*èé%

ª«¬­®¯°

òá3+~=$í·ëAàë' v ÕÖ«,-° kì=' âãäåÜ.ï®<$ Jñàë* fk?è é' Aï®ð"ñ :¾Pàë% òá¤èéA æàë/oº012 ' 3Ç+ 4«? ' D5 6 \ ªL % h ¹ ' ï ® ð " ñ : è é « 7 %$$ "$$ k # "% *$ ' §L8:ð" ñ 9ì ' mÔ _ö¥t:x' æ_ö +;Û «< Ë% 8


!"#

->?

! "#$%&

; & W P

=x y %& % A BC "¨9ìzq.,{ÞSñ |}~F " % ÀÒbé°R|°;µ^{ NFQ % æ²lÁX %F<×,N% è§îÞµ zñ ,{EÄ$ zq.è Ù " F*+% J - / *mZó 0 *Y m,- 7 *$ o¢ % JÞ¶ * çlÜ < x % é

! # ¡ ¢ £ ¤

% ! &'()*+,-./012

!"#$

ñ|}~F "

!"#$%&"'(&)*+,-#(

°è/Ü ñ s * å % ³*ûàQ { Îÿµ zF G% ²,{ * i7Ð $ E % Îÿxyµ z F: %ì . <% ò² % 3ÀEÐ !2, ¦ : % È "¨ôX¢°FQ % ælÁÈ N¨ ¢F <Q% ¡ " $ 3ÀE³* ¾% ¢ °¢½& £ 7f¤<% (ÑR¥õQ ³Ï% æ¦ #Óq< $ ¨q8§Ð% ¨N© RQ ;¶% xyY ª«¹¬i% ­@E®² ¯°YY°#±¤­@$

²³8Y ´µû³'b Ù% { çlÜ ¶³· 2q$ 9ì¸q.Y§¹| " Fº»¼ â% ½ b ù¾ N ׿ÀFº2% ÁÂ]¾Ã Fc% ÃÖ ÄÅxÆ% YW¾ Ç" ¸&% `Éæ ¾ÈÉÊË& ØgÌÍÎF º2" Ï°á`оÈÉ Ê˲ 8 Ñ% ½ +¿À fÒ% Y`оXÓ$ {µ z7" ÔF <ÕmeLÖ`z% ×Ø ÙWÚúèZË9çÛ7 % / çlÜ ÜOsã 2qÝ% ª« . 2,,, Þß Q $ 3

$%&'()*+, !"#$%&'

=>?@ %& %A BC DEñ F F`¨ GBHIJKL ='((C )*+' QM% N¨O !,-PQåR% QSTUV P< WXY/Z[\õUVP/% &.-PQåR% ] WX\õ% #^_Y ` ¹ºÜݲaåbc$ QMd¾% &&-PQ½¾% ¯efP /gh²ijklmn àF o $ /,-PQåR% bc P< pq¹ºP /ÜÝ% aåbc$ WXñ /µrs}tuv sW h*% wx#^_yzý«{ä|VP/ ÜÝ$ }~% #^_{äý `¨ UV Ô§ ¡& Á ² 7 ¦) FNp$

¨q

G¡ WX

¸&% `¨ ¨q ½¾% X Ygh WX #^_$ : bT 0 é-Y/ Ó $ E % / & [ ¡¢£ ¤% ¥Þ-¦[F§F¨©Ô~% #^_ { §` ¨ ª « ) % ¬ { ¦ §¨ ­ Ø ®) $ ¯/ 1,,. fm %,,2 f°±` ¨¨q % ¬{`¨² ³ d´F¨q % X¯/ 1,,/ f² 1,.1 fFUVµ PÔG¡¶±`¨UVc·¸$ 3

!"

"#$4¸$

#$ "& %% ¹ ºX ´½ µ¾ ¶¿ »¹ ¼À

.FG!"-HIJKLM-CNOPQRSTUVW X" Y-Z[ \ ] ^ _ Q ` a b c d! V W X e f g Q ` h i" X j k l - m P n o p q# r \ s t u D v w m x y" z - C { E | } ~ f ! E " % O !

!"#()*+,- ! *.! /01 23456789:/%;<=>! ?@ %ABCDEFGH! IJKL4MN" OPQR%STU4VW# XYZ[\] ^_! `abcdefgaFhij$ klmno,/%Spqrstuv w"#% Zxw"#yz{| "# }~! Wkl $ % ! < + 3 ! ' P ! ¡¢£b¤F ¥¦$ klO w"#§R`¨}©ª F «¬­«'®! ¯°±²R`°³´ µUF¶·$ ¸&! w"#¹º% »¼*½¾!

¸

¿Àb%SÁ©ÃÄFÅƵU" O Ǿ ÈÉÊR%S& ËÌ& Íd ¨Î ÏÐÑÒÓ$ XO½¾% º{Ô°ÕÖ ×% ئ٠ÚÛÜÝP ÞÔ¨% ß àá*âã" Xäå R`¨æ&F¨ çèÜéê³´% PQRÔ¨FµUëì ÞÓíîï$ ð"#ñò-ó/ô1õ ö÷¬ø *% \ ^_`¨¯gùúFhij © ûü% ½ýþÿ!" `¨FH#% $% &É'() $ X*×R%S+',-.ò ²/Ï0123 4% 5°ÉÊ ²67 $ Xñ8R%9ý: 4×% ; <¨$ $

¯``~Ùgoab

°á% ð"#]¡ Ûô 1*% /¸ÌW¡ q½> c% X¿À/`gµU-N- ^% ¥õ_¯``¨% `WÙgùú§o ab =/ % OÐð¯&¨é cà gùúfd$ gùú& Rey½

¾% ð"#F «¬ë{ÿ6% ` Êjβ`fgg¨¯ FSh$ ð"#Þ¸ÌW¡ /ÏFab -½¾% %X&/³àÀ% `¨ Éæ§[a/ `g P6q ¦ % ¥Ø½ý{*Ni$ XO½

Ô¨ð µÜ+

¥!¦!§¨©ª« .¬K ­®¯°±²³´µ¶ .·K !

VE1<É

-ÁÂÃÄÅÆXD |}~ ã¬K zVWX ã·K äå! ã #¡¢£K

¾% áj ëò{gùúé</ ¨3% `\ò{ôX¨çFÙk% Ð XWF{l*Àm% `mnX<$ '(`¨Ro#q¨q We wxpqhi% ð"#'(' §`¨

<r{s}tu% X%/ vFv w% ;{ æR{% x. y( / ð"#»¼%S{R|½*ð`F ÓîµU% ¥zâ%SFg{% æå |ÚpqhiË&{y}F+á# 3

ùú ûüýáþÿ! =t1 %& %A BC Ô¨Ô ù<3 f¤ó F ¾ / -¿ ² / ÙµÜ+ ¾ S Ô¿ / ñ , - / * õ % §µ

#

! " # ; P

/ & ¨q8¨{<9S± & ¨çqå<9>S± pÏ7/ x v¶× # 3E á¬+] # 3

# 6 7 8 M 9 : Á ; % < = !

$ &

% ' !

¥ í" î· ë& Xº ¬! %í ¤ î Mó ïô ðõ tö u" ñ÷ òº í î! »T

2 w ß 3 ù 4 P á 5 !

ÇÈ ÉÊ wË!Ì ¯ Ä Å X D!

4% ðñNò¥>ó ôqõ$ mȬ % Ñ< öòÞ ÷ø ß à ½ P% ] ù ú o P% YûNüê`³ ýþ<Ù ÿÓÔ ÕÖ% ¥ V!À "$ ¹º#¦ ¦ ùØ 3$%& ¼² äå% '( µ)ß *<+j ½P% Ê § ³ ¦

ùØ ,x-.ê F » /% É æ ` 0 ` 1Ë< 2% 3¾Ñ <R¦ùØ<Ù$ 4ñòâã äå % Ñ:VE1 <ÉR ¦25 ¨6% X¯±07¦ 89:¦;¦2& P /Óq<3 S & 07¦8-=¦; >; ²?¤@A ²BCêqÂ3$ 3

QTUÛ±áYm7f

U ø ½ ô ! # ¡ ¢ £ ¤

9:;<?@B-E

`¨R+Gé ÏI

æç'(èéêµëì

=·D 1& %A BC `¨¨6E F#~% `¨R+FGé»RH§ éêÏI% JKLM¨NO =56C © ÔVPQ¶RSTWF+ZUV$ F #W¡% ` XYZ¤éêÏI$ Gé .. ¨F¨6E ñ /·D § % Ó[\x 56 FjêÎ % Ü]×% F#R¦¨¨6E ^_v

" ( ) ÷ D * + , & . / 0 P 1

=¹º%&%A BC¹º#+P/ý f4[/Ï% me & <»¼ ½ P$¾ ¿À Á  Ã& Ä:ÅÆÇFm È % E J :§V E1<É)YÞ%3 ½P#+% Ê §Ë#+P/ÁÌõ ¶NIÍÎ)$ mÈ¥"F <:Ï% ëÐÑ: VE1<É¥ À ÒÓÔÕÖõ×& ÓØ<Ù% Y ¯½ RP/² êq% ÚxÛ°±F ÜR<Ý% /Þ - ß: ²G¡ % Êà»á$ mÈâãäå % ÑVE1<Éæ çñ8=1! %C ½P% ¶èéêëF ì RíPë% O% §îRÀïÔ<

`7ab>c$ de¦¨Fcdfg% ¯¯hi WFFjj H§½¾°k$ < kl 56 fgY¿Àmû nx- f ¦¨bo¶*pq'Frs$ WF³ ÞQ¶RtE% RKWuvw T³ { 56 FEi$ 3

=ô 1 %& % A BC %SàÀ QT ñ »¼ßà% YT UÛF±áJ¶*F § âòf& Éã± âä % åR§ âò f& Éã±æâ/ % æ ±áÿJ & fY m 7 f% pñò @ x²lå$ èã± % âF QTUÛ& + ',-.òýf 7 [ Y±áâç% ] èËX éêò ã±$ QTñ ë§ % làY TU Ûæ ±áF°ì% èY/ QT0 í bN4 õ% pÉî¶@x ¥lå" QTY /ýf 4 [FT¢

;ÛÜÖ×ÝÚ" ÞßMàáâ!

¦¨6ͯ ¬÷<

ÍÎÏÐÑÒÓ4Ô 3456789:;<=>?@AB-CD E! ½µ -ïåTÈ$ % Y TU Û±á/ QT3 ð¯ñò% ë{/ § âòf& Éã±æ â / b §¤ ä ì ó /

- Nò}ô$ õ bö% ,-F±á ¡ Y m %,%. f% ùRj×±áæ F%S+'$ 3

=· D %& % A BC ¦ ¨ ÷<ñ /6ͯC ¬ Z % §îøù¦¨tE È T ú §ûü/ ªÐFýQþ% þ3ý Qª è µE}J· Ù } ÿ ¬Û¦¨ ¢Fh Ôo$ ¦!"Fþ¢9 & 9 m / 9:ýQ#$% X%SW {%&'<& w(<²) * # vR<% øù÷ Þo + Z ¤ µ,-ÏIø.ýQþ F ² H§$ ×¾/À÷ 2 0 1 ,N2F÷<% êB3 Ù 4 5 ² 36% Íù 7 8 9 b :p% \J ;<¡ø=$ ý Q

>ZF?@& AÖ& º 2 & B CbÏDE% Y ¥FG$

ÕÖ×ØÓ4ÙÚ

§ûü/ ýQþ³Þ Ⱥ HÑ% ÐfÈ I{ý Q J K LM-N OPÛQ ¨ F }i$ ñ æÈ% þ3 4./% :ùfýQ}ÿ ¬Û ¨ 3 Ð ¦h Ôo% ¸& !!% :Ø < R³F ùf<% §S m û ü 3 ¦ *TUFVW $ $ ¸ ^ýQ7 mñòXY§$ JÞ Î+45 Zyø ùFýQ[\% ä6 ñ § ÿþ¢$ 3


!"#

% ! &'()*+,-./012

!"#$

% 789:6)6¥ ;)6.<=:

«¬­@2¯°

!"#$%&"'(&)*+,-#(

! !" $%&¡( C B% 1232456789:6

) .[1tB Ìýâ! % H 1232456;)6.<=:

. ß~ ¡p B HÌ " % í

!"

.&'./01 ¦§¨M©ª 23 4+1% «¬ ­@®" _`¯°$ ×¢CH ;)6.<=: ivé! D:v{nv£% f

gØ@¤ 789:6) ¥ ¼ ;)6.<=:! â!iIÿ Q¦ ¸wH ¡Ù ¡§§ ¨p! Æ] "

* ¼ ? A 7 ! © R ;)6 .<=: H Ì

ý! Aª«Y§Pÿ¬~ ;)6.<=: V­ ¡p! Æ

$%&'()*#+

Y! Ì "

*8 ?A >?8@:AB:@2 sò! WB§P¡ X

ÂÃÄ34kÅyz

ï£An i?AD:! §P Ó v § ¡

"~ "( #) ȸ $ É z ! e øf %³ #* ÈY &$ É ! õ ö ' È ³ É

] % WB®¯®°§P©05ª«±²mH ;)6 .<=: B ! ³´vµ;! >âض¶·Õ8Â" +

9: ; < = !" - > ? @2A B C D E F G H I J K! L M N O C P Q R S T U V W X Y Z.#$%&'()$*+[\ %]^_`abcdef" Vg hijk lmnop q rst" uvwxyz{|}]~x zpg" , " ,-( P R #

" + , { | } . / n o p

ÌÆNÖÇpqèÈ# ! p! ÉÊËÌHÍÎÏÊÒ §Ð Ñ ÒÓHÔÕÖi×ØÙÚÛ Ü¿Ý! Þ ß | § Ô Õ Ö à á! {=|â Öz! |ãiä åHæçèè% Y{=¨|é ÖÀ% ê è { = ¨ Ú ë p ì ]" yzÆ]â! íîï£ð³ ñÉÊäòHäóô õ |é ÒÓ! iõ.=£iövÍÎ ~vIÏõ! ~>}÷øùÂ" Yúûu7! yzÆ]vÉÊH æüèS Eýþ! ï£ñäó ôâÿï!! vÒÓ¨§"# iÖA$jZ%&'("

>

0 1 .

?

$

l pf x

½Ð ´! 9Ñ ¿F À Õx ,Ò ÀÓ =Ô

ÃÌ Ä$ ÅÈ ÆÍ # ÇΠȹ ³Ï É É x Ê Ë }

!¸( !"$%&¡(g¹e eº»§Ph¼v! ½¾N!CC)+ U!C'*+qi{q¿ÀÕ [ ÁÂÃ9,+ Ä u! P n§ سÅÆ! Ç$A@|È,¹§É ÊÃË" P noiÌu2Au! ½Ì H h ¼ v Í Z a Î ¥!*& ¨(N '&&0+"ª,$i¼»¼v½ÕÏ e¼vïÐ^{! ÖP ÑÒ J9:Ì â! ³NÓ+&ª%C$Ôj¼vH]²" P X\,P9uHÕPô+Ä! m9N!CC)+ HY!=! 9N!C''+HY%=! 9N!C'%+HY'=! 9 N!C'*+HY!=" J9uH+ÄÖ)0¨U&"¨ j" P È! Y)P9u N5§q¿ÀÕ! 9«×ñ´ ØHÁÂ" Y§P9u N §q¿ÀÕ" î¾Ùü i {q¿ÀÕn]²" »¼v½ÕÚÏ! ¾ÙÛ¶¶P Ü H ! A ïÐ^{" î¾Ù ÊïH{q¿ÀÕ© K\Æ\ÝÞÈ! ¾ÙAi{+µv {+vßï! v IØqbO&P " +

ØÙwÕÚzÛÜÝÞ ßà$

!6Õ Ö× ¢+Ó Ï4

!)* !"$%&¡(¢B+,X noD :! YN U=£st -! ¢B+,X §. Y%/a01 HÓ ! m2 3)* þÏ 45" )* 6`7]8ÆG= ¥9u! ²~y :;<! !0P U=£|ç1)* %qïÕ! UT âA Õ" vD:! ¢B+,X A vIü@ U=£! ÉYÒÓ|çÕ"

¡¢£¤|¥

¥9u! !0=q i87pÀ Õ" v= u! >>st U=£«? @éçÕ í! ~stEÛAB" vu#uÞßC dD! Ei }«? @éxvI Õ" Ò .¢+EjDA!,"HA%,CF,m¿v! N n§¨#)pB0! N87pâ45)* " ) * öGY8u! ¼ ÑY#*CCPÒÓ" ¢B+,X u! ÒÓÏ O HIJ! Û O §K ¶Ñ" X Û B lH Q «" +

É8Lº»½ÁÂ

º8»¼½¾¿

! !" $%&¡( ¢B£ ¤¥¦§P , ¨©ª! «¬A­ ®¯! |°j±²" ³´_µ¶ ·¸! ¹º»¼©ª½¾¿ÀÁ Â! ÃeÄÅ" ©ªHÁÂÆÇ fÈ# cÉYÊËÌv 2jÍ Î! vÏix=ÐÑ" Ò

345678

ÓÔ $ ¨p«­®¯ Õ! Öp ×ØÙÚ§Û EÜÝÞ ß" àáÓÔ>â ã äå æ! ]çèé! [ê«ëåì j±²" [víY«ëîïð ñò! óáôõö÷¿ÀÁÂ

â! øùùúA" ÓÔAÁÂû üýþÿ!²"/! x #=Ó $" ÓÔõöÈ# % 2Y= & 'AûÏi()*! [Ó ÔHDE+ Ûx,-./Öñ 0" Ò ÓÔ1ú¿ÀÁÂ! àá_ µ ø! ¹º»vH23" vA ûp! 45§67ª§'! 89 :;! i<A=:! ³´>?! ¹2×@ABéCKǾ" ÆÇ DE¥FG# H,I 2~§ J]ÃH*ÌKLM! [ÓÔ HÄNêOe,IPPQR" Ò +

±² 9³[ ´µ¶· R¸ ? ¹$

á 3 â 4 >ã Fä G 7 B( Iå O Pæ ç

!"# !" $%&'( )* !#$" +,-./0 123456789 :! ;<56=8> ?! @34ABCDE >FGHBI! JKL % +MN34,-OP QR" &'( H ; < = S T ,-UV 5 6 ! L ! F G B I W B ! "%( X C Y 5 6 ! )%( H = Z / [\]=" ,-./012^ _ ` a # b D : ! c3 4defgFG! h3 45678 i [ j ) + Hklm! Yf?=n opqr1stuZ/ v=" w x=yzH@! i $*# {BIm! mB |}~34A> YZèéêëì)ë% FGHBI" 58áâ !!!3-9 z! !8í! !!!"59 N H 78CD !!!":9 =@h\]=> ,8îïG !!6;9 -" 68<;Gð !639 Y H h '*# "8ÐñQ !!6"9 {BI '### = 38òó !!!6"9 _ ! ,-./ <8Ø! !!!6,9 012 mH ;8ôÇG !!6,9 8 Y " + =:8õö÷!!679

yzÆ]âíî)³ *! e ËÓ+³,-" ÖÇ./s ò! %! ¨h012! %0 ¨3 4?52$ ?52H %, ¨67 ¯ 8 §P *! ¨h0! iy zm9:" 125_H§h0h |â Öz¶;! |çÕõ " 12H<öi=>?AAD:! I@A|BC! %M0hmY{

=[D! EuFG" ÃÄ34_ `aHIJD :! h y z - i & K L M * [! N 2O&P H ! K yzQ«" íîÆG=7! ÌÉÊ%RvSÙÚ+ÛT ! íî¨2CK * ! "U _VW" ÂX`YZ[\¥ ] 2ù yz% ^1_`a bZcdyzx=-ie;! fgCh ØizyzQ«"

i "

ÃÄ34jÈ@ÂX>eH klíî! ÌHÍÎÏÊmN '&," +! p S *0 Xn" o YpqÉÊËÌHrs_tXî D:! îÀHu1èÉÊÒ Y v¸wxox ]y! SV[? zÎ Tz! Y 0 M & ^ {H|}~²£iEö~² q ²" _tXîÿ7! ÂX ÌÔ ÕÖHox ,# + 6 ! î 2c yzÚ«! HÇ " +

Ë Û¿áê

øë³!w|¥

!Í àí !" $%&¡( §ákØÑYmBËÓHÛË ¿! noN§âXãA_äp! ß «Dãåæçè eé! ³´ìÈ á ê ! U ë ') P ; u Ø ç Õ Y! Öm{=Øiùì í î ï" ÖÇ./sò! ÛË¿Öpi ð{ñò óôZ! §âJ¶õö ÷¥øRüÍ àí HòãA _ä! ùAÑY *! =! Öme

K=@mBËÓ! mY $ ú Ë$ ú¥ øye¬ËÓû ' P" çÕH;umY 0 =×;! m{=Øiùì í îï% z Y !C ?=ü;t¶M! |çi§ {ý& 2þÏmF Y" Yï¼ =£D:! YNe KËÓ´ ~ Bÿ! ý* !V" mB" e´#Ae$Ì ! A%£iïÕ &Þß ' ("/" +

ùúûjüýþzÿ!$

©hUV j

ÀÁÂ53-(

!S¤T !" $%&¡( 3 4 UVWX !-./( 7 ! Y N [ j§+éi Z[\]^_`ô aµbcôHdbAefïg! ©hØSiUV jklmØj A ')# +" -./ nopDH !#'" qr[ \_`stu! §+vHwxm Syz{[qHUV_` |i '', +ât}! ~qri H ê E $ t " -./ D:! îG! i '** { Æ $ £$ ]ç$ UV 2 b HBImOP> " @ ! áâ@iUV

cô e $ ¡ Yqr>?h¢£¤¥H¦§ S" OP>âHBI¨@©ª$ «¬­$ ®?¯ ° ±" st © 7 ! q r h [ j + H]²pqऩ[ ! ~³I H ´Y©[He#§µ" i b H _ ` ¶ ! W BHÞß· 9¸" WBi b¶ OPL )%! ¹OP ©hi º»> ¼½H ¤¥" îi HqrP¾A! WB¨OPL *0" iÆ ¶ ! © h ¿ q H _ `Y|iíé '# +ÀÁ7" +


!"#$

! ! "#$%&'()*+,-"

!"#$%& '()*+,

!"

"H¤¥D>?@A¦ §¨ ©ªD @«¬­®" ¯°±²¦³!

! D>?@A l D @ ¡¢ £!

TGU!")VWXYZ[\ ]^DGU_`abcde f>g" h ij9] k# lm" no pq r s t u v w" x y "z{|}! ¤5»! ;@ O¼½¾¥ ¿& J T b ÀÁ Âà T -pJ4ÍÄDAB]% Å ?z O3&4Í(ªL % L(Ò ÆÇÈx±²% -ÉLi(J T bNTÊN6ËÌ$ [ @±ÍÎûD% ÊN Á Ï % ìÐ ( ¸Ñ^ÒÓ@Ô$ ¤Ï ÕÖ% ;O x4¾( (Ò ×XNO(*/Ø% Tw ÙÚÛÜÓÝ(J T Þ¢NT g*/ØßÒËÌ$ Ï (¼½àáâ% ±²(g % L(*/Øãx$ [ ä° Ê JK< 4AB% ÎJ T & NT åæç9è 9éêf g$ Ïëóì% í 4¾°î|[ \% Ï aïr-ÒÓ0H$ +

[ @(¸ÑÒÓ@Ô 4¾oÖd¥L uvwùx{y

)AHIJK| 4¾(oÖ )Az¾kªKB{p¾% (-?@3&4Í(ªL¥L*/Ø% P~(MLIJ ( }k¥L(*/Ø% !~Q¶uvw % PQùx{y$ ¾% */Ø(Á (% ]AQT% Li(J T bNT½ËÌ% (¹ àá$ wx% !3&(Æ #AQ #XY% ½AQ j #¸$ Dd?@3&(4ÍP~% l0- H$ +

! G U e f > g ´ 9 ] k " E µ ¶ X · v

i ´ ¸ 1 ¹ « > g t u ] º !

! » ¼ ½ 1 ¾ § ¨ ¿ ¬ ­ À Á !

ÂÃÄÅÆ] !"#$%&'()*+ +,-./0123&

6 9 "\ = > ?R @4 A5 B8 C

È_`aÉÊËÌ_Í Î ÏÌÐÑ ÒÐÓ«ÔÕ>gÖ× no!

"#$ <M@X·"ØÙÐ>gÚÛÜÝ" ÞßàáPQRS!

M@NOPQRS !âãäåDæçèPQéê" ëìí"îïð!

./01234567 89:;"<=>?@ ABCDEF!

¥&@ªKEF GHIJKL Q Á¥RSJ T M( ([N$ EFG¾% !{Q ! R9X(J T )AOïJK J% y ,(aïPQ% RS½ IT% -UV H$ ! { - ) A O ï JK J(Xà% Ä )AHIJK(J T % y,(©WXY - NO& BZ[²³\X(NO% ¹j ¥RSJK]^&_ ` -\ NO ¬345­ $ 2aQÁ¥Rg)AHIJK NOb ÁÉJK(NTaï% y|½c¯ßd% @w g)AHIJK¡eD)AOïJK(NTT fQghQ$ yèi45jJKcfØÍkÀÁaû$

_`

BCDª B lmn` Ëo«Ëp;@NO %- ] !- ¸{Á)AOï JKÂ ?z-)AHIJK 49X(X à$ &T(-EFG )AOïJKK Eq Yªr(¡& stNODv % AQ±9 45 £$ +

)AHI -3454678(9:D! JK;@cd< =>?@(AB!

CDxfET¥FÑ JKGHIJK L$ )AHIJK¦MNO3&(ì4! PQ , RNTRS! TUVWJK4 X YZ[\(¥]$ -345?z(^êf _D! J bABT ;F``=>ê a! bÑcIJNOAB$ DdNO¦ebJKfg94hij

ok(IJAB! lm Äo|nEop qrst( !- RETGH$ ¦h¥F . ]u! vTwkET,Ê ËJK! ¿À^x$ -y Kâ T( z{|ûD! ETv bÑcIJKL! UVI}e±²~ ( bz ! ¹ j- 4D (?@$ 4( NO d & L! Ïa4 j , R- NOW J(NT S! Î [ Ê4 D#ç x H % RN

T$ 3D! )A /*ª ½kJK y JK T(|û$ &]! -BC « JK! BCDª B ;@¥Fk = ¡eNT(NO¢£NT$ ¤ ¥& ¦§ L¨ ©ª« ¬­EW®¯! PQ (% RNTUV ! R9 X(J T °d?z¡eDBC « JK±9²³$ -¦MNO . ]u3&(JKì4! [ @Pxf´ %,- R[ ÊË4 ! µ¶·4cfd O % ] !- ¸¹º$ +

"M@ñò óôD õö÷! #GUøùÉúû * ü !W ýþ GUef>gªÿ>D @!

45! 6789:;<=> &" ?@! )ABCDEF GHI J K 3 & 4 5 ! ! L ' M N O H P Q "# R S N T! UV!"#&W(++ ,-X:YZ[\]! ^_ `abcdef! ghiL ('MNOjklLm(n op# $% q ( rst u v w x! y!- & z{"#$% &'! |}?@2~JK3 &45D67cd> $ ] -./S % ^ k & L( NO ! D ^ 'O Q++ $ -b NTb

GH

J T - $ £ ¤m¥ (++§¨ q­ ! ®¯ ³D k´ ¹aº» y½¾ JKÂÃÄ É! -ÊË ÎÏÐÑ ¢Ò$ k´µÓ ÈÉÙ Ú kßàá( æ Q'O

K²³

~

-)AHIJK3&ì4 ñH|òR&(SN

Tó ô0?õóöô1% ÷ øùAúûü ! z% ýþ &" @2¦ÿ1 O % ]! "% #à$d)AHô4% $ ,- qó ô ÈÉWQ , R"÷% ! ! S% ÈÉ -&'{°}($ )à&{5Q*N+, Ç- % ~Ù÷|.% d{ z K% 2|ò3& /Ù Y$ )àì ÷01&;@ 2345ûæQÁ (6Q _k789KâÀÁâÔ: ;£ (<£]¾% !{r Z±ÍKìà ©=x:> (?å$ ¤å% )à&{@AQ BC¶TðD$ +

! ~ þ \!


!"#$

STU ! V WXYZ[

!4 #%&'()*+,-./0123 56! 78"()9:;<! =,-.

>?@/ABCDE" :;FG9#%&'()! HIJ "##$ K ! J %&'# K L M N &#(! O P N Q R @ I! ST7U)V WS! XYZ[\]^_ `a! bcdefghij!! klmno pq# rstuvwxyQRz{|}" ~ $*%* K m ! J e ! #%&'()x ~ &#& " # 9 ! %&&' K ! t()9 + /0! = 9BC ! ¡./0h¢" ,

!"##$ $ % & $& ) \]^_`aDEbcdefSgDgE @hid ' i<jk ( l )& mnoTp! qrstuvwdxy" !*##) $ + & , ) ]^_`aDEz{|gE<}~ ( l )mnoTp! *#& d ! Tptu (& ]d " !*##% $ % & ( ) SD ` ) inoTp"

!(&&+ $ % & ( ) ]^_`aDE * i no tu Tp! %& q ` "

!(&** $ + & )& ) ]^_`aDE z p " d ! tuTp! T tu" ¡ y"

!(&*. $ ( & *% ) ¢£¤`aDEMSi34noTp! t u " ¥ ¦ § ¨ ¡ y ! *%* " !(-*! $ , & *% ) ©ª«D ` */01 2345. ¬­®noT p"

NOOPQR

sÖ:ýûs¸= nop½Óp /) g q­ÄÅr s^tuÙhv! Twst #" «! g ß5Þx °zÙ¹{ln| >? `¾7 ,= ! H­s^ ^ý xS®WO Ù ! ^ ! ^ nUlù " g n??%A]

WOÐ RÌ6 " ¶ }nn|}Ò Ú /+ y! g ] ´ c., M7n6® R ö " è ­^n â É^w5 ´W^¬ |! ÝÞ ¹{ ]´ ýöcs 6®" ¶ öc! Q I\ýûs ÅA;<¸=n 01 ý ¸ ø<s^ ! Q Is^ >¸Ù d% nôõ" è> W^ÃýH ­OF! 2^n¹ L]y ¸/­H¡! ã®ÝÞ]´ ý:¸_+ © " ¶ &

D¿ À ÁÂÃYÄd '7 noB ø! D¿ Àù"lú ç@ûüýd þÿ!"#"

Ùø7áù

sÊËÌÍÎ

ÕÖ×ØÙÚÛÜÝ $ Þ" ßà¡ÔSáâãä

¹ º# »¼½¾

;>?ëkõlmn y! 7ánoL \L pqrn­Kstu! L7vw xqgy! \"kz{" Õ«! |}?l~ pqr\7 ánoL! t ! st deÍÎ i )! i)uv" 7á@A Dbc! lmn H > Bõn B ! h > Bõn d Ù "

/7/<"#$= >$?@ABC;

Õ«! h¸7á ! > BõZ d ! 2 | ©B! + © ¾n©B y ! Ãä Q

WsQ ÿ! Y\t ¤nX! _> Bõ ¡¢ B! Y\£ ¤¥n" :;>?ëkõlmn y! :; >?n&*\&k )( 9¦n! &*§@ ¨©\uùªn! IL]ö«! ¬Tc 7áwx­`Õ®¯" Õ«! :;>?°9±d.æT7 0)! ²³´µ¶·! ¨kd«>?¸ dh¸¹7á@ºn«Y! \"kèr »¼¶ n½¾" ÕI«! >?¿nT7ÀÁÂý7 áh¸ \D^dÇn! ýHídÄ ÅW! {ÆdÇZhÇÈÉÍÎ ! {Æ­>?Î " ÕÝÊËÌt ÍÎ ÏÙÐÑ« Z7ánoLÙ>?T734dop! >?nï5"ÅFÙD^" &

Ó Ô < = > ? + © 456 n 7 á X [ <! L]åtÕV°± y+ © ¿n© B! 2æ,ÄÅoÇç¹/9! ÝÞý¿Ñ. ½Ü>?×/ØÙ" Õ«! ý7áh¸W! + © ¿ãdn> Bõ±oÌ°± yã dn©B! _L]+ © ¿n©Bdñ è! sñé\êMëæW¹`Õ>ÙWì! o Ç BæPs^ÈÉ" µ¶! 3 Öký+ © n©B! d 7 B L]|t¹] y7í2 +! ísn¸Ã© BÝÞý¿Ñ.½Ü>?n+ © ×/Ø

¿À4Á\kûüÆ¢ýþ '?' ó £' ^¤¥ *) * 2 ¥¦18P

'! §¨:;<=>?h¸7áX¨.æ[ «" Õ©«! 7á\ýéêªÆ . h¸! g sÖ«¬Bõý¾­Å­Whì7®! {Æ »Z¯7W°±¯7! _X§²³! 7´Qv wx! µ¶²Àwxj·a+ © " Õ«! g 7ÌI¸¹ºUVW! 2 *( Öý+ © ¿ÆÇnõÆIB»°± yã dn©B" Õ ! ÍÎBõýµqn ¼¿½~ì í1¾ ó! ­K\L]+ © ¿n¿ÀÁ ÂÃu 7dÄ ÅÆÀ'¹«$! oǯ7

) F ÒÓÔÕ

>?! ÝÞ±/­ÒÓnÔß! d6 à" lmn«! ñ:;<áâ' ãä åæçèén )( Ö õ! éêdyP êë ÆìíîïðYñ©B! Q ! I­>?òó! ôõ?l´Ø©B" öc! f÷6ø»¼ùúÛûðn ü×Xýþlÿ!n"é! I­?lò

ó! Zð|#$Ù%ß! Éãän©B ÙÆÇBõ"

DEFGHIJKL

lmn«! :;>?n&'& ïÅF! t ! ()G\*a+,n& *! 01¿nï-ö.rÙd/ÿ!ù ï-! ±d0 12" Õ«! Õé3G$·¸¹º»¼½ ¾¿À4Á 5op! Z ý a6 *+ ê! ­ 718wxÉ·º" ,

¯° ±²³ ´9µ¶·¸

Õ y! / Ö d¹ * Ö$UØÙãä¸ L]°± y©B! µ¶°z/È7í! L ]æ,ÄÅ2ýìíóô! Õ%] yWGÓ ð­¿Ñ.½Ü>?n+ © ØÙ" ÕÒ ! ý+ © ¿ÆÇn`å 3 Ö> BõÝÞIý×/ØÙ! 5îÃý?lnõ k<" 4ÊöË! Õ ! > BõåtÕV° ± y©Bn ! \£ 6!ö÷n" 8

æPÈÉ88" è4ÊöË! ýÍÎBõnoÌ ! 7´ /­ÀÁ! j dwx­+ © ®cU á! 27´IýÆ¢ *( ]ͯ" ¶ Õ y! ý7áh¸W! :;<=>?ã dBõt Î^! ®sa"énÏÐ! "uã dÌ >?¿ )33 Ö©B ­Ñ]´µnU lùe ó" ÕÒ ! ?n©BIGÓ]´~­ÔÕ n>?Ö©×/ØÙ" èY\saGBÉ nX[" ^GÓ Ú ºÛÉF!"! Z$Õ%ÇÜ" ^%0ÝÞY ñ!"Qý! A]Õ%ýß YàÉ »µá nWâ" ¶ ,

ÉÊËÌ i)< ÍÎ Ä8#>?

ÂkÃÄ ·¸¹º»¼½¾¿À{Á ! ÅAi)ÆÇ®ÈyÉÊËÌ! ÍÎhÄ

8:ÏÐ:;¿ÑWÒÓÔ<=>?" Õ«! Öq»¼½¾×ØÙÚÖq»¼½ ¾ÒÛÜÝGÞß! ]Yàn7áâyãä¦ åæç ÆÇ" è2ÚÖqkéêë ìí ! Iî3ï ðñ¯¤òóAnôõ ! ö ÷Æø¹# Í ÎhÙ·¸ù¹ú" ¶

I&'"(Æø)Ù&*)+,! ®-.æ/ ,i)! ÈyÉÊËÌÙ01ìdn2734 ù ï 5 ! 6 µ 0 1 7 d 8 '( 9 : ; n > ?" è·¸¹I < æ=! Èy¯>?>? @AWB .æCDÙEF" ¶ èYGBHINO! J B5KILMN ,OP" ¶ Q ! ÕIRSÍTUVW²X«Y! Z [\UVW]Kö^! _`<saUVWL4 YbcdÇ2@AeVop" &

!"#$%&'()* +,-./%0123 Õûüýþ ÿ!"#$F ! Õ%

./0 *å !. \MÚ`120ð3À"45\°637! 89:ç ;<ÿ=> DEʲ?@"

Ù! 5îï3! _L]©B VádRð©! 5î.} Bñò"

+ © ÅÆ$ ¯7æPÈÉ88

/01234567589:;

) Ö :;<=>?h¸7á/ n F! G ×´ØýÙÚ>?ÙÛÜ

$

*7D¿ À$ü%&'(°) d z! Ã*+SÈ,-d"

¹ º *å %. æçKLMÚDEdqèéêëìíîï *å .. ! j& 6% )ð ñ òKóôõëö÷"

fg:;¿ÑWÒÓÔ<=>?éê h¸7á! iA ! C ) Nj! :

!"

4å 9t 6Õ 7V g ÞB

/ Ö d ·¸¹º»¼½¾¿À4Á ! ¹ * Ö$UØÙãä¸ý:;¿ÑWÒ

Tp

® ! ??g iÏjkl_mM

%

! ! "#$%&'()*+,-.

@A ! BC 456789:;<=>?! D! EFGE! H"IJKLMNO! P

QR5! SRTUVWX" YZX[\B]^_`a"bc! Ide dfghi)! jk+,lmnop! qrs tJKei)uvnwxyz" {|}~ & "#$% /*df >?7 @AnB D+,op !

w y! H"JK$ n & ( +,! +,X / 01" jkK +,! ! + , -¡\¢£ ¤¥¦§/ 0123" ¨k©BH"nªx! «! /¬F nHB­®§¯°n & ()*! `±*² 7>?n &\³d´µqf©B" ¶ &


!"#$

! ! "#$%&'()*+,-. !"

!"#$! %&'(

$%&'(! )*+,-. ! "/!#0123! 41567(89

/0123456 78! 9:;<=>4 "#$! ? @ 4 A A B C! DEFG" HI" J! KLMN# %&I'& J! %&&I(&&J! %&&&I(&&& J $ O P )&&& Q 8 R S T% UVWXYZ[$ 4\]^_`a&

:" ;<=>?@A8BCDE! FGH I*=JIKLMN7?! OPQIRS TUVW! XYZ[! \]8^_`aa bbcd! efghij8klm" n*opqrstsuQqvwxqy Uz{ | # }~ u ~ ! o # } ! " ? uQ UV Qtsu E ¡ ¢£" ¤ o¥¦§¨#}V ©ªI«¬7? ­®! ¯7f°! ±²³´" h­µ¶T· ¸$ ¹º$ »¼$ ½¾¿ÀÁÂ! ÃÄÅÆÇ È" ÉÊ ËÈÌ Y " ¤ ÍÎÏÐÑÒ! V CÓ Ô ¡ Õ 8£È! Ö× !"#$% Ø" ÙPÚ Û8FÜ( ! ÝÞb ßàá<+â"

ãä+å! æ 7*çCCèQ 8éê efë &'(( â <" 0ìíîC! ïð hÍñò8óôm" õVW8ö÷øù! úûå+8ü ý@þÿ! Fï!0" ""#$! }Q% &' ! Q C ( ) ¤ ! * + , - ! . / 0 1" 2345! 7*U=E678! 79 ß:! í;µ1Q<õ=í>" Ë?}VW¤ +@! æABhQGC D8@E" VW+Ù! VW+P! FGH Ó87IÍJ! K=LõMúNO! P¬ QR! C­SHTU V! WóH8åQ DX/åQD8Yì" Z[M\! ©Ae]í­N^æåf í_ ` 8 a b c d ! í ­ e f g h ê 8 %)(( ijkl% mXn&ofêfp q *( @Yq! ÙP!m +% GͦrÄQ Q*\st"

!"#$%&'(

ËÓ! g $ @»$ cu¿vf0! wdYqm¥(x! yyÓÓ! £z { õ ,)(( i j " M | ® ! H ( ë á! }~¿`% J `! f Ë Éj ! QG¼® 8 " fëh= 8 ÊY! ßõM 8 -./! ­ 8 y ! Fï!0& <% Q á! å ¡# )( % +( á! )(( % +(( á! )((( % +((( á% 7¢ 0((( GYq£ ¤! ]Ä¥¦C(` 8Y2\§é¨" ©Pwª8Q«vÏÐ! ¬®­h® ¯" °®! MGa±8²³3! ´ µ8 Ö "M ¶ ! û · å 8 ¸ " ¹ I ! " " $ $! º6»QG"µ87ÍYq! ¼2Q R½¾! P¬¿À" ­Á8h! ÂÃÑÒ! ÄE3Yq8 fÅ+Æ! < +Ç! ¢È»G%¾ÉÊ )(( ij )%(( ij8ËÌ! Í Î + ,((( @ Ó C % }e f Ï Ð ¤ Ñ Ò C! SH TÓVà +&(( ij'

LP# ! YZÉÓ

b $

!b ¡¢£¤ *S. ¥¦§¨©ª b«Y¬­®®£¯°±&

îÕÖ.wÎÓ5/? òÔG ¼® ëìíd¸lo *9+:Õ îjïCHsÖðñõÐ

z{|}~ *S ". u *S !. ' *S # . ' ~ % L C klnt&

ßµ $%3V¶·Ãº½ m^¾¿ LÏ sÅ«Y ´TUV pÒ! qßµ X¶·¸¹º8»¼½

¹m^¾¿! Ào]]é¨8È8 p" ò0! q sÅ«YqÁ±! µ½ m^¾¿"

¯­F# nR¢Mé@ ±f

 ( » ¼ X È @ W }+2 3 V ¤

Ô+2/34567Õ Ãº¹! Ä·¼® Å õÏO Æo8fÇ! -ÈLÏ 8È p" 1

/¶·«¸¹º»¼¬½ Ôjjy ), rËÕ E*$ (²NMo ñ- PQR y¯­F0!  fo µï¼GeHIJKLV¢MH68È p" NZW! M·ôO·PÂQ(!! n R¢Mé@ ±8f +?! Ë! ³S µÂJKLV¢MH68È p! hf É8" TGr2Coå`U o¦^ V! ¢MéWX¦WahJKLV¢MH 6! ^¦bîY! æ JKßP7 %! ê

Ì y# f8Èçë p

Ô ¯øÊ &8 rËÕ jÊ MÂPQ RÌ y0! jÊ 1Î ÍÎ %Ï`C OÖ! ÂÃe\гÑf8ÈIÔ p! ß ' KoõQÒ81Î o WÍÎ " ò ! ÎÓßÔpÕÖù ×Ñ ÍÕØÙ! M Ú9iÂÃÛÜ! ÝÞ8È pê­Èß! ­àáM f{k:! çâ eÎÓ8ãä" ò0! K2 PQR yÌ®åæeZ ¥! ÂÃõÝ-8Èçë8 p! 4èÎÓ foÔpéêâHÍÕÖ" 1

*bcd !" )e. fM& # )g h% # CijkFlmno ! pb $% q% rsCij4ntuvwxy&

CKLf$ Þ(MNÏO%ô³ P QR ySTUVW0! XAµò YZ8 º![´´\]]! ^__`2» Y ! i j "# a ! ij $# a+b! cd en fVÅiãg" hi % YZº![8 & ij '# a_ _õjk¦l! òmª! Mn { Ïo" òpÒ! qrLÏ sÅ%q2tuv øwx$ jjyz{|$ }~ ! g! ! @ N ! WQ /_ è % '### ij8º![" òG 2 ± o0! Ù» Yº![8´_h&ij$#a! µò YZ 8º![ » Y!ij"#a! ]õ» Y(#a8 _! ­`g ó@V û" hNE o / % Yº![! ST UV ! º![ /ë.oªk " òe0! KLh2 &% r¥ ! ´ LÏ S ° ;¶¼® [ 3)*+,-.//" 2ò;¶P! 27¨-Wº ![ ¡ 0 áij" òmª! º![¢õ ¡! Bh2 ¡ ÞN£å! 27 ¡Ì¥¤ ^¥¦" LÏ ó PQR§V¨©ª$ sÅ« ¹I¬­®¯ u$ ó°±P ÔCKLfÕ QR±a² a×yú! eª³ o" 1

Z[M\! 7(©íN^! Ô­oõ Õl àÖá8×ØÙÚ1" Û`ÜlÝÞ ß Ô23/Õ 8 à Å á l Ó â ã ó ä |! )''* ­å8 ++ ®! C(Óâ8 àÅál! X/Ö× + æ *&'' áij' ç8f0! )è~ ! éóêë# )'++ ! +!*& á i j % )'+) ! +!++ á i j % )'+* ! )',% á &%'' i j" ìË~ ! ßà %%'' áfíûî! 2¼® -ïðñ' 0òÙC( óMôõ ö÷øÙ f.ù ú¨! ûf ! üýé2! þ h2ÿ&!! "~#$" h%! à%! & '8((ò ! ¼h)*" VW;+! + ,ï-./P0õ%! 1ª23" f¶45! 6_Ëô! -fh27ª ^@898â:@;<! =>??% æh %?8àÀ&@! ß&56m9:! SA B+å8CCDD! AEkA ! QF fGHI! ?éf®8n&oYqe W+JK! 0fª3m" 4

±+ÙZõWM[ô\ ^](½:^" Nmª! ¢MH6Émêµ Ð ± §_©HR`abÓ! ±cT8Yqe õdIµ½ üÑOe¿b" T> ! ©f~Åg¥¢MH6ZW hijklJKm2nTy8(Å! ½ ~Å`ã! `µoèpU pqH6r hs½ ;! ­s½Ã ?N" N0! Nßmts Yqf¦Ñ u vcT! m^¢MéR`aw! @Wõ¨ -¢Méxyz" 4

1Î ídòóP2 o 0! Kªk Îô å ^! » (²oõQ@ÍÎ õâ®×îö÷! ò­f\@à mªQG gøßõªkM58Ú9! ÂÃßùúMÜ Îô@û" }üÛQýþÿ§¨mª! 0(;8íd ¼h®©ÎÓ! <³ Kkñ!Î" el TÊü#$8d<! Oèeñ! &0 %&T ­Î'? ( %& )*+" ¤

}alÎ~Ð

ÄbÅÆÇ@ÈÉÊg Ôj{ &8 rËÕ |ñ}alÎ Ô3<= >4?@ABCÕ ôOû2 $ &( r~ ¦Ð 8 j w² ! G

²³ ´µ

& |ñ '( ?

}~N ! $ æ 3&0;r2jÊ$ î "# ?

ÔEFGÕ 8 > § ! µ H '0 } a l Î Ô3<>4?@ABCÕ ?n`" MÜli + Ù¼hî j w² ! + Ë i² 2 &( rÐ " D

¾( ¿ÀÁÂÃ)

¬$äå Q& Ôjjy #, rËÕ SôáêÏ¢'(8 %+ %&T! 8(ÒG ! (%6 ³)! æ Ô Æ¢*+ò"

fÞÐßÌà

M@&T,Õ ó ++ r! òâ(På -fa! $ .r¼ /0 *& %Ó1l* 2 J! ´23Ë`~! 2Í45§Â! À 2µsµ¼ï ¾³N>6 ¹IQR y7 ¬È¢" 8Û ñ$8´a! 8( iõjk l! ^l¿eî91! x:$ ;2óy< =! òM ª±Ù! Zõ>%H ý ?-% ø[¹ýÔ9-:?Õ"

Q(~¡T*&( ¦

ÂÃÇÈ T! MGÉ¥8(dÊ Å! h­) 2ËêQG¾ ¿ Ì Í 8 + H! » í Î Ï Ë "( *(5! û ÍÄÐâ%) >á" }ÂÃ;î*! > §! À Ñ T µH& dO! ô¹Ò8*&( ij" ¤ }Mý|ÓÍÄÐâ%>á! ^7 >á ¢æÔÄÈÏò 8 > á l z! ûÕá§Â" ¤ ÂÃÇÈ T! ÖQ@º»ßÈÏ CKéõ ¾! Ù! ÂÃ×TQ غ»£Í2CÓ8 ¾" Âà 2 p H ! · Î , Ù Ú ï » T! éõº»µ~ 2é© Û ¦ ¯ P«°" ¥¦! ÂÃe2 T! ¹Ü¦mÝõ 8QR­®! hcÞÅÈê" ̲ya ÞÉ ! f-ef ßNÌëéßoÏË8>á9p" 7

r&ß>e Í" j w J 6M&N?@$t! ² 8²¶$ ² N ²«ä! 2Ð kbß`µ* $ õe" Ùéõ² 8² ßõ " }¥¦! Ò e o ¦¶Nd² 8 ² ! ³» 0 £² N ² £ 8mÏ" ¤ ò0! 2Ð N + Ñ Tkb! e¤ñ`µ8 Þ" Wm ]² ß `! ² K " ?8² 5óe& ߣ " D

(%L ¢*

&%'ËÌÍÎÏÐ Ôjjy),r ËÕQ G ­ Q ( ~ ¡ Q@¢N« 8}£ u>á¸l¤ 8¤¥! ¦m­» §êOÖ*(5¨Ë! µ Î*!% 0) >á©p! SHª È*&( ij! ÂÃ;§>§! ò « ¢T" MGQ(~¡H! µHQ%¦m§ ê¬ñQR­®% ÂÃß ò ɯ P«°¢T" `CÂ8 ½íd T3M±QR ̲ya ñ$³¦´a! Âõs¶ )%¦! ´jjy$ B§ ·w¸ 8 *  8 M  q! ¹ « M 0 @ º »" µH0*%¸l¼½%$ ¼½%8+6 %JT! ­N)(%Ö ¢N! 2ÐAQ b¾¿ÀÁ¦¦« % 0")¼½%ÂT d2FÃQbEÄK¦ ! æÂÃ- « p¦! TÅ2ÆB"

òmª! WmàáÎÓÔp1Î 8 ,! Âà ¼® ëìíd¸lo- pîÕÖ.wÎÓ85/?! ¹0p! ! ij1(õÐÎÓ5/8.w 2®3ñ¤ ÖÃ! µÕ+w×ÎÓ85/" òe0! ÂÃeo4¦QÜ56®78 ÎÓ89p! :;E ³õ¢îõÐÎÓ< =¿§í­µÂÃ>§" ª³9põ¼® ëìíd¸loN ôQR?@² NA yBCD" 1

àá âã< ( 6ÒÓÖ×ØÕÙÚÛÜÝ&

(ÑÒÓ)IÔÕ

Ôêx #, rËÕ 8 äåwÜ2æç ´ èwéêàá²ë â! ì7¼áô sŬíîT! Q@ïCðñ @ 0 @å q¦î°! ¥¦ò +((( YäÎ$ *(( YâóN âôõ" 7¼áôsŬíæç´|¡ 3ñ z¨mª! Âäå2µ~ö÷ # ¦ 0( ! 2 è w é ê á ë #$& á y ? â ! ø »

+6&% ä½Åi! ùãnmsú;<" å 8ñ @åqLhïC%! û ü2 +& % %0 %! ¼õÞÅýO! fë µ 8 äå þàá(½! ßãnmsú ;<! ÿ!"+w«ä! # àáäÎ7 ÷$Î" ò ßm¥äå¦%&æç´|¡á ôsŬí;e T" 4

á:âZ ã

´amª! 8( h@AáêÏ¢'( BÈ+9O! C<¦õâ(8 ! ^Qµ o2 * K&(" ®©øwxpU8p³%q! » ¼oD Ô8( NÌ¥EFWG" È¢ kµ8( o¸NâGsÅûHm^! ^*+8( f I" IÔoÎ8( å- ! eÞ/0ʬ JK (");#&&!%!!! ¼ï ¾³N>6 (*;##(**&&&" 4 æïõ çð& »% èñ Tò é ä ê ëå ì í4 îó ÃI ëô


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()*+,-./0

!" #â Ýt ¦ Þ¦ ßs à § ¨ á ¸

à ã Í ä S å æ ç E

P x U ¤ ¥ è @ !

!"

óôØ õ3ö÷Eø ùdúûüý ëþ!

!"#$%: "()

F Ù F Ú V 2 Û © && Ü Ö×&/ Ø$+Ý! #ÞßFàká3

$ @A é ê Ø ë ì í î î ï ð ñ ò !

ó ÿ ! E P x U ¤ ¥ è @ !

$%&'(!)*+ ÑÒÓ®ÜÖµâøù

T !" + Y !#$"%&' Px ()* y zP # EPxU PE } p Zw {|}$ $¡# ¢£¤¥t ¦s§¨© &&' e ++ ª« ¬­® ¯# °±¥²³´¨© &## e &!, µ¶·¸ h¹º»¼ i!

! 1234

©75Nª.[6A2! «¬­®¯°±±²³! 1´µq¶ *& Y! ·¸¹<º¯°»¼9½¾¶B ) ¿sÀ_ÁÂÃÄÅÆ! 7ÇÈ.¼É¸¹<º¯°Ê ËÌÍÎÏÐ"

ÑÒÓu¶ )! YZ! a &/ Y && ÔÕ &0 Öµ! ×Ø3 +/ \! ÙÚ23 0) \uÛ®Ü" ÝÞ! Ñßà á. &0 \Öµ! âã¶ä×Øåæç.èé! · " \ê Ô»ëA×Ø7éì í* \( î¶ & \# ïð9u¶ ) ¿! ä©3 ) ¿ñ²òó &/ Y! ô6a !/ Y! õö ¶÷<×ØåæçaYøù# úû²üýBþÿ! äÛ ç !+ YZ! a !) Y &! ÔÕ ) !" ! Öµ" I2J#$¸¹<.%&'Ê "Ó(T)uò*! +,n-¶ &* Y! .ä/0ä<.1(! 2î34î" ·A"Ó5K.¼! 67Q89 :;<=>.?Y@ a$ ABCÊ D"EF &/ Y + ÷ÔÕ! G Ó{H ÓIJKLÓ &" Y * ÷ÔÕ" .

Ïc"ÐÑ#$%&'(Ïc")Ð$*ÔÕÖ+N^, # -. /012!

ÏÐÑÒÓÔÕÖ

íèQ÷ !"1$%&M( èQ ÷øK4 Ûeù ! ?Oúq ð¨AwäâûÊ $ ü ­ ý ) ! þ < & !, ò.:õnøÿÅÆ &-Ü!0$ !"G £3 ! èQ÷øK4 #<$%ÛèQ÷&ø?'«â ¬(ÛäT­! &í¼)ó¶" ¥ ¦?Û*YV¥¤¤²¯+,! èQ÷øKà -«\T.6" Ï/èQ÷øKRS©ï£,Ü 3c012wä§6ì÷!&ò; q. 03£é´! äu ðâ

.¹«Ë2:_¼© 45," 6 71&8²9 ²%! èQ ÷ø:KXI)* í!+ $( ; ²Ûð<! ¼=>ç !-!- £F ?à@X.·AB¾! .«â¬ CB©B¾w" ð<D! «â¬ ¶F?à@XÛz¼ )0 ò! nàô«EnøFOcrG.H B¾" ð<§-' AèQ÷@ÞI ÈkY.£¤<" JÁ«â¬ èQ÷ø:Vh¹.K\! L£ )@Þ?M9M" Ê 9

èÑå0c/ï£û[S ! 6èQ÷7e. BTËð²N 7OPs²9

fg! èQ÷øK)*;#<$ =Û )- òóÛ«â¬QäT­ R ! SImnC¿«â¬£T e¶! UçB¶ !-!- £F?à @X" üÑÒw! «â¬/èQ

÷øKSVYWX¬­XY! ï £ &- Ü.I?¼+2³À«â ¬´Z°û[È\.s.èQ÷ &­Ç]^_`aqb! cV d¼«â¬©eôUf.¿Àq $= ¹.ÇÈmn3?" 9

«â¬' gXUçäµ2

»© ¥! ª¦ § ²« ⶠެ ¨© D÷

<­® ¯ ' A ° e T ± ¶Ðâ.² % ! t ³ t X ' ´QäµA 2 . ! 9 ¼ ª b X

S?¶·¸! ìâ tX¹eT QÑÒº»u¼½Ð ²UÚ¾ Q´2¿À! ÁÁeT. o! º»uÂÕ¶! ÃÄÕtBX á+äµ26.$ Ê 9

5 12/ É Ý8? Ïáê! z#ÒáXAUÜQU Ê

# Ó7JU h²üÛÿ! /¬­ !--/ £ && Ü !/ $; Þ3 & \©Ç6ë !/ Y; " I6! zÒXU&+ ôw! ì q¶×Ø7é.)+YQ+÷! ! 7JU h!"Y&0÷ÔÕ" ÝÞ!

ËÌÍ=>?U P&Îj

íèQ÷ !"1$%&M( !-&" £ A7' èQ÷£8Fh2)* 'U+3*4:ï2! i¨3 & f J; " A 0& " A ! =P !-&0 £Fè7úH! ×Ø[\ ©F h 2 ` a ! O P ! Û = © j" 7úH & P & Z:J ¦§ I±:ï7 ?6.Nk" ðlA2f J Y ²üËÌkP?m! i¨3 & ´ n + ÷o²xpqr 0 \o²!

o ² , v é ð ,-B ! 7 ú H »©ì " \o²WX.¿Àq ëosf J & ÷²V ! t0 ¼\l7úHun¶ôv 0 ÷o ²x" Ý?á! [\n £8Fh 2. äèWÛÓ; " A && " A 0 w(cx·Fè±=Jf y! `a[PýÂ[¶ ¦ j" ±=JfyðçzZ {| }" 9

!"# !"#$%&'()*+ ,-./0123 $% 452 & 6! 789:; &% <=6. '( >?@6 % A ) BCDEF! G HI2J7KLM! 8N12 ) OPQ " 4BR! STUVWX" +6 $$ YZ! DEF[\ ]^_`ab5! cdefgh ijk^*>lmVnop" qr

s3+"YZ! '(>?tGuv! wxyz{|}~ ! 3 ! q" 3 ,- YZ! >?w6 B ! 3 ," Y Z! |cdy z ! ) A -! DEF P " I4 ! DEF¡ &+ Y! ¢£O¤¥¦§3 * ¨" .

í# U !"1 $ % & M( !-&"<&* 2JQR" Fñ¦Ø ©SÓ{TV6 U + p V ! W XYX - A & Z S Ó [ ¹ ! W XY£Ç\Í] ! X Y r 6 ^_`" í QRñ¦ØBa"bA 2! WXÇÄc G » d ¶ ef |VîQ 5 ­Vî! D

ß& g#Jh Ç \ V î G a 4iWX" / W X B j ! S Ó [¹»dÛ¶ B î Ç \ V î ! Ì<;àákQÌÍ" 3 &- YZ! lmÓc6n ÛÊX! X Y o # p )q! º ; # ß H ^ c r ]a´! SÓ [ ¹ ; & A - s 7 " 9

#áðeÇ\Â"QíJ!Y0÷ ÔÕ! Ý yG/Y" /¬ºe¯°[ç=ôî A¶qï! 0w! Ó ð a !" Y! 7ì´.®YV / Åë w ) ÷! Ì<Rð 7)ñò" ó?9!*Y&-ÔÕ0Öµ!! ! ôõ! öH &&Y! u&,Y" 9

!56789:; <"#$= >?@ % ABC DEFGHI!

?6A2:!- $;§S !+ â" Iã2X! äÚ:åY¢æ% äÚ¼ !-&- £.çèaÇ! .2© !-&! £xéLR! !-&0 £»êëº," !-&" £Ö×Ø! äÚìQí£¤Vîï ! 9Sð¨ñT )- ò.óÛ" äÚ¼AôaóõÊ ! h;Ìèö n !-&- £Ö×Ø÷øaÇùú" )! ò. ùú¼?£óÛ! SWXûüýþ{ÿ n ! 7 8 £ ) ! " # Ì AT S ? ó! ÏS?$Ê .%&" O' ) £(#ñ7)VîQ7)] *.6ù+ý ,n ! . )- òóÛ zB-.£/! ýô«ÖU01¦" 2¼! 123n * V.«4+2ô5£ )! u6 " V.78»9Mn " äÚ:ï;´<Ù¼Û=D^! ä ÚË>©äu ?`Y°! 9#³@ çPABQCDE! .ðFGB#; H" nà! ð£óÛI%Ì¢! :JK Ö#ÞõLa! M<NO;P" 9

DEF

P

Z#[\ '( >?

&' +PQ

)A-

111111111!=0+'> +Ý $%&' (,-. RS T UVW" & WXY &/'0 1/&2 &/-3 !0<-&<&"1/0 WúÅ 0' &1 T Ó )&<-,<&+1/0 T Ó -' &1WúÅ &!<-0<&+1/0 T Ó &' )1WúÅ -/<&&<&01/0 WúÅ &' &1 T Ó

!"# ()*+

]^_`#a T 1& b0

Z#[\

rv_`wa , 1& bY

Z#[\

9lÓU íÆ( Ç4® ÝVF íÆ( T cd" 3 e 3# fW" 9 í ( T cd" & e &# fW" í0( , cd" 1 e 1# fW" 7úÓÊ í ( «?G£ í0( , cd" 3 e 3# fW" ÌÂM íÆ( ^ W í0(

Ïú íÆ( Ù9 í0(

Z Aú¯JU íÆ( -A& Q È É &,"- íÆ( - A ghi ,'43 j 5 e 1 kl0 Q Mz{| í0( &A& mnj 5 e 1 klY Q 9y íÆ( )A) onpqj 5 e 1 klY Z í0( -A0 Q Ë Ó{9 í0( -Arstuj 5 e ,Y Z tu¡{ í0( -A! P ? ÍÎQ íÆ( !A-

Z P

ÐÑMS í0( ÒD í0(

-A! !A&

&3,46,0 Px 789 yzP{|} &' +PQ

*=)-4> ,=--'> &-@)-'>1 &-=)-'>11

F9?eÓ ; zÔÕÖ× ØQÙ¼Ú ; I¬ÕÛJ9< ÜG ^ÝÞß ; ÌEF à#á I9?âãF ; äå,æ !"#$ GMû?«¬ P ¸¹< &&* A ,, I9?âãF P çäè¬ &&) A &-0 ÷é/¬ Z ÌEF à#á &-- A &!/

,3 ¬½s¾«¿ÀÁÂ

ÃÄÅ}ÆÇÈcÉÊl_

× Ø Ù Ú ® c É A h ± Ê l

_ Û Ü !

~ ; <ADFGHI í ÓI !"1$%&M( sÀ.NOPQ RS©ßT#U VW("XYZ [q\ ËÌ.]^! BT! _`abcd234efg! ( "3h;:%ijklÊ! mn¼äo]¶p qrs! ý_¼tuvw.AxZyÊ" d234e bcfg! ( "z{| 56768 }" ~ Ì ! .ÇÈ Y¼é .pq s! ¼? { . ! ; T . p" k ! ÇÈ /xZ"

d234e b c Û ! ¶ ¡ i ¢ £ ¤! ( "¥ ¶o]pq s! ·¦§¨© 0ä kª«! ¬­B® à ¯°±ï ²" o³ ( "´©µ¶·¸ ²¶ ¡¹º ».¼½! _`a<.¾¿Ùo/ÀÁQ Ã" d234e bcý Û! ( "È ÈÄRÅ Æ! .cǼB:©V6 BÈÉo" ( " ?ÊËÌÍ÷< Î! ÏÐz{SÑÒÓÔ än6ÞÅÆ·YÕ" 9

ítu !"1$%&M( )*v5Nª?6 wxçw! U0y^Mz{|{}~.xV eç ! @6; ) A 0 © ¦V­ 9* q! ô5 ¦UäØ &" ,u" I6! ð­"2u & A & ö´! ! ÷ 6VG¼Þ Mz{|! d ?U r6 í!+ YZ( ,! x J 9 }sG; ªvw ¡ Ò.Vvw 6·" Qst ç! ?U4?\ Mz{|`ab5!

9 öAY! ! A !" © . xV! ð­{ " 4 ; ¾ ! Ç ­ 9 ] 6 0 ÷! ·Mz{|7?LÓ& ?UQ ÒQ 9J ]L! 78êë )! ,"

]_ l x` JKLMNO

ÝÞ! Ý? U0V­ ý ¦ 12. 9y " BT! 0 U0è ^ W& & tu¡{¢«?G£ ¤¤ ¦" 9


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

$+ %, &'. (/ )% *0

# ! $%&'()*+,-./0

!"

!ÂW¸LMNÃ8ÄÅÆÇ! OPQR"

!34 "# +567$ 89:;<= >?@A> %" BCDEFGH! I J:;$KLMNOPQR! STU VWXYZ[\/]89>^_" defg%&hijklmnopqh rstu-vwxyz{|" }~ ! " # m h (v" |m " & " @ $ jkh - b oc¡n "# #$ ¢ £ ¤ % 3 ¥ l v R ¦ § ¨ © ª «

! D > f ! D ¡;¢£ ¤"

A> \_ p

­

bXYZ>D[\%]^_`ab c43tu-Z>"' % V d efghi jck-% lÈ -() $ Dmn%Bop/0ì-% ¾\_@Að üñ`û3tZ>hº»@ $ Z>() o >£¤% \_@AÎqr % s (#¢t» çK)"u*' )"u"'évH05hwxy%z {|% ¶mX 3}~ 1 % u$ v3 % E%D Æe %i ¥¤ÈX % % Æ % h % ¢ Î <wh ¡[ ¢%£¤¥¦Æ§3h¨©1%Lª_1$ ¨ >«-! 3v3@A% ¬­% Æ ®`% E¯¤È -$ Ùnoþs-»% efg°&<>-! éK)"u"'' )"u"*±þsh²9P% O³K)"u"'' )"u"+´µ¶95h·¥ P% Eï -¸0% ¶é¹ºh»aW$ &

48 \ÄZ)'<sAt3["é\o> ]^% 3ÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒ , ÓÔ üJ_` DÎÁ% Lÿ+)a# bK[" õ 0cPdeì# |dPeL9fY& "*55ÿ+Ê"+<% uS&ghij»8% "*'(ÿmk ªlD ¹ % ñ»mÄYPÆk1.{b- m % &gÛ÷Ñ¥3@u% mn éo m # $"*'5ÿ£p% |dPeL9fY`û ["3q% "(ÿÄ[GÔ&gr2¹è$(

¬$ ­b¨®¯(°±²³´" µ¶m h ·-£¤ ¸¹º»h¼½$ ¾¿ÀÁÂÃÄK1Å9KÆÇÈÉÊ ËÌ" ÄK1Í" jkÎÏÐÑÒ Ó Ô É Õ& Ö °±²o>×¹! ¾ÇµØÙÚÛÜ hÝÞ% ǵØß àá ($ Ö âãä hÉÕåæÊ% çØnè· -$ ãä ÙÚÆ{|éê% ǵçØë ì-% @ hÝÞímocîïåæ$ ð °±²ãñò´$

¥¦§¨©ª« ¬­®¯°±²

`ab$KCcde

­btóôÀØõö÷P8øùúû%

jklüû{|ý þsÿ£- ! $ !"#% jk¶Ø Æ$%&v'(% ß &)*+,-.$ øùò´% /0123tm43ÿ£ -h4éÝÞ% ¾jkÍ /0à 5 Ê 6 4$ Ç!"7jk¶Øû89:é;¤¹n <ò=$ ð øù!3¾>?@Að B?C % D? EïþsFGhò=HI£J% ¾KÑ% j k& lÇ3hº»@ % =mǵL M I¨>NOPQ% @ R uS!ÏTUV Whò=$ ð &

=m þstu&#óïôõöÊuS ÷høùJú% KåJûü43tu ýédeþ¦$

óïô$ )#"$ ÿ $ Ê`û43tu hó¯(% Í! ¾¸û &guS% Ç!"&# $%&$ ¸û&g¯(% Ç lØ' Ô% Î Ç=mã("åJ% uS!l'Ô% ǵ¯m&)Ï)$ ð *+Í% 'l&,ظ% ("ã-håJ$ !×¹! ¾./&É3a % åJl ."h$ 'l&0 1hPQ% !l&,õ÷23$ 43tu ÑÇ45 -6ÝÆ/ 7% '8! -89:;$ ð <×h89:;lÎ9E4def g% '#3Æ=D94defg% ''3$ ¾3Ç5Í% 4ü43 l:h>?% @ÇA75BC¶D&$ m:hEFo÷ % Gǯ} cg43uSÏÈcHI $ Çd e )#% ÇØ ß/% @'J" $ ð KEKL4% (! g3lfg ºßh43uS% @ÎlóïôMÈ ($

fghiCjkLl

óïô!A7% m:EF÷ % ijk' Nþ' iO&Æ¥© ¶Øm ÿ» »P:QRS% ¾TÊEFFGUVÍ% v3WX ¹=_ ¹YhuS% @ǵ¶mÎZçíKMIv3:Q[ \]^$ ð ¾=m% L_`la"h:;% Ç!bcdefêhgh$ ~i Æ~ ! -5huS% Î "°Ñ µ ÿ % ÇA7 µ¶Øjk¹:&*uS5lÁtm$ ð !M5nmþso h §3¨®ðp©% @ q TI­buS$ &

)!*+),* )!, ),0 )!*+),* ),0 )!2+),. )!*+),* )!$+),! )!!+),, )!2+),. ),0 )!,

z8{|}~

!> ! z8{|D34 " ­b¨®¾V dð ¾ ûTU¼½% 4KF¶¿À&Áu-¢ÂÃ$

KÑlÃÄ ,-./.01 ÅÆÛÜVWÇ 3¥hò=% ¾ÈÉÊhv3ÿ£-ƹº ÿ£-% Ç¶Ë &gu-¢ÂÃ% ¶û Ǹ¹ÌÍhÎÏ+Ð% ÑÇ ­hÒÓ$ ð hÔ =mË &g¯(2 hÕÖ3 Æ É×1ØÙ­ÏhÚa% Rv&ÁlÛ d¯(% ÜÍ&ÁÝÞ (Ã% ¾Ç ß/ VWîï×1ØÙ­ÏÚahÒÓ$ ð dà-FGmnopqhþsÿ£vná& â% @ Ïmwo£¤h43 -v¤ïã5% ¾ÇÎäåJ% ólæ é v3¥% ºLçèÊu-$ ð ¾4KFük¥ì-î -¸0% ¶m 3}v3h éê$ &ëÈX % ì3 &#í îíÏ`û h3¥$ Ü&­b¨ ®¨Pïð¶m 3}v3hñéò$ &

b­ä)EF[å¼ÏÁ

tuv`&&wxy

4µ¶· )' <¸3­b¹¼ÿaºK»° îï¼½% b5"G­Ïû¾ÆÜÍ ' g FØFÕS¿À-&ÿh¼ÏÁ# ûÊg ­Ï% úò´Øm ÿÄ `ÏÅ# úmb­ÆÇBCÎÏ% Èÿ/5I % + ÉÏ÷# ûʹ¼FÕ% ¾úûVWÉ ÊÏÅ¢ZÊ% @¾ lHËb­hBÌ% ÍÎNøm ÿÄ `ÏÅ# ¾¸ûFÕS% ÇµÎ Ï (% "Ðf -# ûÂÑb­% Çã" ÒÏ# ð % ÃºÓ Ê¹¼FÕ% ¾Ô ÿýÕ (% Öé(Êhde¹¼×^-# ÜØgîïb­¼ÏÁhFÕSl¹¼ hBÙÚÆLÛÜÝ' ¹Þk¥ß1Á;' àák¥âLã' tuS í§Æª¨©# & ! ³ ´µ ¶·¸ ¹º:;$K¬­ ®»¼½;¾¿.¸±²ÀÁ"

vt "Iu-vw

?@ 1

-FG% v¦k¥3&#5ͯÎ5¤( G È ¼-% þs5Y TÇv3$Y e ¶l î# v3 FÆdeFGU VEF» » X -% ~ h ª% O ³íÏwxà ñéò' ì3hí î' þshL_`# jkÆU Gȼ-% m8 EF»ná¾k :éð#

47r )$ <sAt3v3tu "Iu-o>vw% mnopPqrsQ Ç3¨®ÇT xyz{% ijk |v3&#UV ­b]Y¨>B? % D? év3:@A }gEF¼-hp&:~$ e % ®`# ÿ hS[z % D¥¡ çwxþ w -Ø ""Ê"$< )#<m7rÈÉ$ 89FG s ¢óï` % £¤# ijk ck-k¥ % X 3¥íÏl¾4K ­b¾¥¦@Að í§ % ª¨© 3¥lvR F% Tl», Ji j¤È -$ &ë È"' ¦ hª«¬ % B­{% X 3¥lì3XY ® % 3¥íÏl 3FG¨Pïð% Î », J ¯ % TU°# ­bZ>Dmn % Bop ±²% X ¼èck-¹DhuS$ h3¥la @Ae % i # ³ h8m3¥lÜ jkm! h8m3¥íÏ &´a E % D # & lvR¦ &#o `Ç a :; % »,nEïì3Iu 05,-ì"' -v% ­¬. LMNÆF¿ ¢ ´&8¤Æ YZ[\]% bc # ­b oc ÈÉh',ì-v% ¥Æ G¯ ¹Kÿá Sûah # Aun&±,-% F¿ ± ""d% 4 æ )' <sAt3ç­Fd8è¹Pv :½ÎÉh# ð \]± "#d# mHIv/+èu-qÈu 33aéu :Pa¯(% <wêëÍ! ¾¯; &<=>% v3 =mï?"¢ hP 8òiÈ u% 4üF¿ maè ãäv3 mdeìÍí-¹î% çïð fgüý% ;Î@ï A# m' ÝÞÈ% K)u" Ê\]# n è% P 8ò Äñòóôõ& v3 CB¹ÎÊî% 8è!ÎØ ¢­C à .# È è% P 8òOIEN9 <wöB ÷éuÆ ø ×¹% v3 ç P% ;ÎÿD '6E % -5hFBG& ð h ® .# ` uû\] g m8èh4üÈ% ùúdeìGIûÍí¾ÍHIJKJv3 hÓÁ% Ç=m & # ") -Ã@üýhþÿ% ná!"ò## çLMNm'% I]5v3 lÎØD& LMNhe ¡! uÈ¢% ¥m $%8èm&¯'­÷ RïÊ()% 3< ò#% ãäv3 mdeìÍí-¹î% Ç aè)u# vHFu 8¤# LMNa1 wu !*`Ê+­,-% @<wu.38 çïðÄñòóôõ% OÎPQ& ð 0ã£Ê*guS% ï ¨OuÆ·9Ä è&¯3éh ® lέM5% KÈû/ ¾éulÔ FÕ% l&É R% ÎÏ d Ù Ú ¹ é % Z | Pe¤ } P ¹ P v 0<wêë+Ì! h×l2S% ÍT&ÉdçÏ ¼h# ð ¥% ¦Á`|§ ¹¹Pj»8% :d² ¾v3 01h ¢2Ê36ð ¾v3 "( Ud% éu`VWÎÀ!% 9¨°X D ÀV8·9@`v8@ ¾40ɯ(ç!m ") -Eu) éu 'ǪÎl&ɯ(çÏä ¼h2S# ð A% 43 ¥µ |§ ¹Zè©ªÈ 5 '67®) 'ldeìÍí-% ÎlG ¾8èlûÊX;5h% Ç YJ & u# & Fu-% v3uSmq Í8h9ÓÈ% l ¯»hJÀÆ B[ ÝÞ# ð 7

3 À Ïàá|âãäå>Û*B ÈÜ H ¨Ý ÛÞ É¯ Êß

X% ¤c!u% º(sh0tl"*+#ÿde ì% u K õ 0ûü["¹é% Íû m¼-v5u"vwç­FxF# ("×¹ hl% 'l["tyn%cXcPdeìF G% ÍzZ{| }ª_ì# |dPeL9fYm"*!)ÿ~V % ñ » ȯ(&g% »öPk1.{' Ϊ Ü' k ªlD' ªÄ ' L=K LD bu h¯ # m"**!ÿ+kh)# d : % |dPeL9fY n g# &

!"#$%12 &' + !!"#$%&'%(! !"#$! %&'() &( + *",$%-' *+,-! ./012 3 4567 *"./%-' 4+,-! 89 3 2:;<= ,1$$%-'%(! !"#$! %>?() 0"$$%&' "+,-! @ABC 3 DEFG 0",$%&' HI,-! JK5 3 LMN 34,$%&' K+,-! OPQ 3 FRST !$"$$%&' HI,-! =, 3 U8 !$"$$%&' HI,-! "VW 3 =X !$"$$%&' HI,-! YZ[\] 3 ^P_ !$"!/%&' "+,-! L1EP 3 `abK8 !!"$$%&'%(! !"#$! %c'()

!"

é8è! v3G¹î

+;¢ÕwÖ×ØÙÚ


我相信鼻敏感這個情況在我們的生活中也發 現不少,自己便是其中一個。記得以前在加拿 大生活的日子,很多人也患上鼻敏感,因為無 論是 花粉症 還是其他空氣所引致的病症, 都令到人們很難去面對,而且至今其實都很難 找到一個醫治的方法,幸好自己在加拿大的日子沒 有這個情況出現,反而回到香港生活之後,就開始 患上鼻敏感,而且每年冬天都是最嚴重的日子,嘗 試過很多方法也未能夠解決,所以每逢到了冬天, 便很無奈地面對這個病症。 記得自己在香港生活了十多年之後,有一次到美 國跟家人團聚,我們參加了郵輪假期,在那十天郵 輪假期的過程中感到非常辛苦。不記得以往到美國 探望家人有沒有鼻敏感的情況出現,但那一次的情 況也不輕,因為每一天也塞了鼻子呼吸困難,就好 像傷風的情況,家姐便買了很多不同的傷風藥給我 吃,但是情況也沒有改善,所以後來我們覺得應該 是鼻敏感,令到那一次旅程蒙上了陰影。其實有時 也會自問: 究竟為什麼以前沒有鼻敏感,但現在 有了呢? 可能因為身體差了,日後應該要好好保 養自己,在飲食及作息上要檢點一些。 最近得知一位在美國生活的朋友,她因為鼻敏感而引致很 嚴重的狀況。話說有一天她在駕駛的時候,鼻敏感十分嚴 重,令到她有頭暈的情況,當她回到家中的時候,情況更加 惡劣,全身抽搐,嚴重麻痹,除了她自己本人覺得很驚慌之 外,連她的家人見狀也束手無策,唯有打電話報警求助。 她跟我形容當時的情況是十分可怕,因為現今在生活上有 很多不同的病症出現,當時她害怕自己會不會是中風?以後 的生活會怎樣?家人一定好辛苦照顧自己?所以愈想得多, 人的情緒更加難控制,而且因為她全身也感到麻痹,所以不 知所措,當她去到急症室,經過詳細的檢驗,醫生說最主要 的原因是因為她鼻敏感閉塞了鼻子上的部位,引起這個情況 出現,但這種鼻敏感的反應,包括:頭暈、全身麻痹,都是 一種令人非常害怕的感覺,但大家也知道鼻敏感其實真的沒 有一種很好的方法可以醫治,但又害怕這種情況出現,只好 無奈地面對。

᎐ࣕ།

℅ೳጙ

何政治立場,只要有心為香港發展出力,實在地建言,相信 沒有政府決策官員會不聽的。 講到過去立法會一小撮人拉布導致其他議員不想受罪而缺 席會議,或無心來開會導致頻頻流會;浪費時間金錢,拖累 發展步伐,這問題一定要解決,所以應檢討議事規則是否過 時?主席的權力是否足夠?議員經常鬧一些政策過時需要檢 討,立法會自己也要與時俱進的;還有主席是否只是一個風 紀的角色,記錄學生過馬路,班房上有冇守紀律,犯規而 已?或者是老師,權限是趕嘈住同學上課的人出課室而已, 其他的犯規就沒權管? 查資料顯示,目前立法會主席負責主持立法會及全體委員 會會議,並根據基本法享有下列職權: 主持會議,決定議程,政府提出的議案須優先列入議程; 決定開會時間;在休會期間可召開特別會議;應行政長官 要求召開緊急會議;立法會議事規則所規定的其他職權。 似乎太沒意義,面對議員破壞性的行為,主席無能為力, 議員紀律散漫不出席流會又無能為力,沒有紀律規範的嗎? 那就要增加。私人公司受薪員工若是如此,早就被炒了。有 良心的某位議員說會將自己缺席的日子得的酬金捐出去做善 事,其他人呢?不見有表示。立法機構人員如此沒規矩,真 是難有好事做出來。難怪有市民不願去投票。

上期說到 奧運人氣王 乒乓球男團冠軍張繼科接 連引爆的兩起網絡事件,其中 360 旗下的花椒直播邀 請他做節目被批露骨圈錢一事,一度引發他爆紅後的 第一次大規模非議潮。迷失的苗頭,似乎正在擔心中 滋長。 同樣被玩壞的還有 洪荒少女 傅園慧,自從一夜爆紅 之後,她成了所有媒體聚焦的對象,但遺憾的是,媒體的 關注點永遠圍繞 洪荒之力 和 移動的表情包 兩個 詞。比如小狸前一陣看的一檔奧運節目,攝製組花了大把 銀子,遠赴里約,聘請了知名藝人做主持,輪番邀請熱門 運動員上節目。小狸看的那期是傅園慧,整場節目都沒有 談到傅園慧作為運動員的一面,而是着力於讓 傅爺 與 主持人比賽做鬼臉, 看誰做得最醜 。儘管不太情願, 但一向以隨和著稱的傅園慧仍是配合了節目組。當屏幕上 傅爺 和諧星主持拚了命地擠眉弄眼時,小狸真的心疼 我們這位奧運銅牌運動員。 除了商家和媒體赤裸裸地消費外,還有很多人都在想盡 各種辦法與網紅運動員們 套個關係 ,博個眼球、吸個 粉。於是,微博上,忽然冒出很多明星名人在和運動員親 密合影、熱情互動;很多媒體工作者翻箱倒櫃找舊料重 發,同時不忘 那 @些他們以前根本看不上、舊時默默無聞 現今卻大紅大紫的網紅運動員。每個人都積極熱絡,好像彼此真的 很熟。 還有在之前被炒得沸沸揚揚的寧澤濤事件,矛頭直指明星運動員 的利益分配、上級主管單位與運動員個人意志之間的操控和抗爭, 而代價就是寧澤濤深陷鬧心的漩渦,先是缺席訓練,然後一度遞交 辭職報告。雖然最後一刻登上了赴里約的航班,但過程中身體和心 理受到的影響怎麼測算?又有人能說這些和最終的比賽失利沒有半 點關係嗎? 總覺得,明星運動員是娛樂圈裡最難的一群人。演藝明星最終仍 落腳在明星,保證人氣恰是他們的正業;而明星運動員最後卻是要 落腳在運動員,比賽和成績才是他們立足的根本。小狸不知道,那 些從小到大一直封閉訓練的運動員們,在沒有職業經紀人、智囊以 及團隊的支撐下,突然面對金錢的誘惑、如潮的捧殺、外部的壓力 以及別有用心的算計和利用時,是否都可以一一分辨、應對自如、 保護好自己的羽毛?同時繼續保持那份投入和專注的奧運之心? 其實遠不止運動員,在這場奧運網紅狂歡中,社會上的每一類角 色都在面臨迷失的邊緣。 倒是只有二十歲的傅園慧,她比很多年長的人更清醒 我這 一生不可能只當網紅而已,現在對自己的要求就是更高、更快、更 強。 送給所有的人,唯願前路不迷失。

₍⦿⦿ ₍⦿⦿

۴

۴

۴

۴

文章見報時香港新一屇的立法會議員名單應 已塵埃落定,選舉前的宣傳造勢,參加論壇, 街頭巷尾拉票也很費神,不過也好,勝出者若 有使命感的就有四年為香港市民服務的時間, 亦有人只衝着有四年的安穩的高薪工作,試想 想在私人機構要拿與立法會議員同等薪金的人要承 受的壓力會比議員大多少。既然如此,今年希望沒 人再被人鬧 垃圾會 議員就最好。 當選人未展開工作,不可以太早下定論,但願無 論他們是來自什麼黨,什麼組織,既然你們被選入 會了,就期待你們踏踏實實地為香港的發展努力工 作,不要再流會、拉布,因為香港沒太多本錢俾你 們去浪費,去拖拉,停滯不前。反正未來幾年你們 不需要為爭取選票演戲;你們應像學生讀書一樣, 四年後交張好的成績表出來,才對得起選民,對得 起自己。四年時間是一個大學學位都應完成了,有 些立法會議員由英國統治時期做到回歸十多年,已 快接近三十年,別說學士學位,讀好多個博士學位 都可以了,可惜他們的政治水平和能力沒有提升, 人格修養沒有變高,只有愈來愈低。奇怪是議員廳 他們沒有被淘汰,選民也有責任。其實無論你是任

۳

༲ ⮘

ׁ֧ᇔ

八舌

乾坤

七嘴

᳆㩀᪵ⅆ൒⠚‫ؕ؞‬

۳

夢想,可以有多大?為了夢想, 又可以去到幾盡? 國泰航空的機師鄭楚衡不單讓同 事以他為傲,更讓香港人引以為 榮。 他的童年夢想是要飛上天空,終於成 為機師,不過,他的渴求未就此滿足, 和志同道合的朋友竟想親手組裝一架可 飛過大洋的小型飛機。在八年前他購入 一架 RV-8 單引擎螺旋槳雙座位的組裝 飛機,為了有裝嵌地方,也想把航空知 識傳授給年輕人,他們去各學校扣門, 許多人對此都不以為然,令他處處碰 壁,終於聖保祿女子中學歡迎他,於是 二人帶着一群女孩子開始動手裝嵌了。 飛機器材和儀器都是先進而昂貴的,他 花掉一百五十萬元。這些年兩個孩子分 別出世,他為了這架飛機,陪伴妻兒的 時間都少了,幸好妻兒無限地支持和體 諒。最大打擊是期間共同築夢的好友意 外離世,但他沒有氣餒,在其他同事和 學生的支持下,飛機逐漸成型。 小型飛機裝嵌完成,長二十一呎,闊 二十四呎,每次飛行可飛越五百海里。申請飛行 牌照並不順利,多番奔走才成功獲批。這飛機創 下本港民航史上三個第一次:第一架香港製造、 香港人造、香港認證。 在試過遠近距離的試飛後,這架編號為 、取名 香港起飛 的小型飛機,在八月 B-KOO 二十八日,從香港國際機場出發,展開長達三個 月的環球之旅,越過所有經線及南北極圈外的大 部分緯線,飛行大約五萬五千公里,包括澳洲、 美國、英國、意大利等近二十五個國家、五十個 機場停留。其中最具挑戰性的一段是由美國夏威 夷希洛到美國聖何塞,總長十三個半小時的航程 覆蓋幾乎三千八百公里,中間跨越毫無陸地的太 平洋。機身除有他亡友的名字外,還印上獅子山 圖案,寓意將獅子山精神傳承下去,激勵年輕一 代,為香港航空史增添色彩。 鄭楚衡的故事實在太令人感動,讓我們看到追 夢的毅力,永不言棄的精神。

۳

۴

۴

۴

۴

۴

۴

۳

網事

۳

۳

۳

۳

۳

۳

۳

式就是與眾不同,別的同學忙着考證考研,提高 知識儲備將來好找工作,而她最喜歡是晚上在學 院門口擺地攤,從小商品市場進來一些小玩意, 高聲叫賣,就這樣混到畢業,竟然賺了 2 萬元。 畢業後,她沒有找工作而是直接去無錫商品一條 街,在親戚幫助下開了間小店,3年就發小財了, 而後她轉戰到溫州開公司,同學聚會時竟然開輛 本田來參加,使得班上的同學對她刮目相看。 這個現實例子很好地說明了「思路決定出 路」。別人費精力在考證考研,將來就業時多塊 敲門磚,她卻認準了做生意,從沒想過將來去打 工,結果畢業幾年後已成為成功創業者。大學時 代綜合素質比她高很多的同學,不是焦頭爛額地 去找工作,就是拿着不理想的工資緊緊巴巴地過 日子,不同的思路決定不同的出路。「寧願睡地 板,也要做老闆」是溫州人常掛在嘴邊的一句 話, 意思是說創業雖然辛苦,但再辛苦也要創 業。這種理念相信是他們的長輩在生活中告誡他 們的,潛移默化中成為他們心中做事情的原則。 正是這理念使得溫州人成為中國最富有的人群。 也有些大學生創業好高騖遠,總幻想一夜暴 富,這是不現實的。有句俗話叫做「不要丟掉西 瓜拾芝麻」,意思說做任何事不可捨大求小。可 創業不妨反其道而行之,先從拾芝麻開始。

翠袖

ǖ㩀᪵ㇶ㧐Ǘ ૟ႝᅽ↷

多了,如 80 後白手起家創業的「四大天王」:聚 美優品創始人兼 CEO 陳歐、汽車之家創始人李 想、漢鼎宇佑集團董事長及漢鼎股份創始人王麒 誠、遊族網絡董事長兼 CEO 林奇,他們都有一個 相同的特點—大學畢業,白手起家,通過自己 的勤奮與努力,借助資本市場,實現財富的無限 積聚。創建新東方學校的俞敏洪更是創業成功的 佼佼者。他曾說過:「創業比就業更能顯示人生 價值。」在當前大學生就業不盡人意的情況下, 自主創業可以說是理智的選擇。上大學是一個人 的知識積累和人格塑造過程,並不一定就成為就 業的敲門磚。當然,大學生剛出校門,社會經驗 不足,抗風險能力較弱,選擇自主創業存在一定 的門檻障礙,所以大學生要謹選自主創業項目。 像老張兒子在網上賣菜,既時尚,所需資金又不 多,是大學生自主創業的好舉措。適合大學生創 業的項目很多,只要處處留心,腳下的創業之路 就會愈來愈多,愈來愈寬廣。 「思路決定出路」不是現在的新名詞,早在改 革開放初期,不少下海者就常掛在嘴邊,並認真 踐行,結果獲得了第一桶金。當今時代是大眾創 新萬眾創業的時代,大學生如能改變就業觀念, 抓住創業機遇,政府部門給予相關的扶持,前途 將不可限量。雖然前進的道路上難免充滿困惑與 艱辛,但創業是當今時代最具光輝的字眼,也是 所有不甘平庸的人最燦爛的夢想。「把命運掌握 在自己手裡」,只有創業才能自己主宰自己,把 未來握在自己手中,在現實的土壤中開發豐富的 生活,使自己的人生更加精彩。

ሑ㑤᭳ໜ‫ޱ‬㑤

發式

ਐई%+ ׁໞ⍗ ׁໞ⍗

۳

先前 小查詩人 查良鏞九十大壽,緊接是 金大俠 ︵查大俠︶第一部小說︽書劍恩仇錄︾發表六十周年,香 港文化界少不免有許多紀念活動。所謂 秀才人情紙一 張 ,兩家出版社各自組織文稿,結集紀念金庸小說這件 二十世紀中國文學史上的盛事,一部是︽金庸:從香港到 世界︾、一部是︽俠之大者 金庸創作六十年︾。細閱 兩書作者名單,發現只有潘某人兩處榜上有名。前者選文 較傾向學術角度,後者則較傾向文化視野,唯潘某人左右 逢源也。 有些拙作是將報刊上發表過的文字結集,難免東拉西 扯、天南地北,或會沒有一個中心思想,難以入選 得意 之作 。兩冊︽同性性愛行為探討系列︾和︽二零一四甲 午香港黃巾之亂︾則自忖可以用作教科書或參考書,不過 持異見者當難同意。畢竟內容非潘某人少時所學,諸般發 明,都是人到中年之後自學的成果,難免惹來 撈過界 之譏。 朋友很喜歡我以 仁義 、 慈悲 、 無為 總結 儒、釋、道三家思想的重點。那是很無可奈何的 權宜之 計 ,香港小孩接觸歐美典章制度與宗教過多,了解中國 歷史、文化、傳統、學術過少。 個人對於多種拙作有不同的偏好,好在未有 悔其少 作 之想,每一本書都反映自己不同年齡時的想法,大體 能夠一以貫之。 較多讀者共鳴和謬讚的該是︽潘註千字文︾,算是比較 得意 。來自河北石家莊的高材生︵快要學成進階為學 者︶對此書要求甚高,要我改去所有他 看不過眼 之 處,希望盡快再出增訂版。

۴

網人

߫㦖‫˘㉓ך‬㏅૪䠲˖䠳

۴

۴ ۴

۴

۳

۳

۳

۳

۳

۳

۳

۴

۳

盡訴心中情,留下愛與詩。七十年苦 中自娛,歷盡校中奇遇。港英要捉我, 狡兔三窟避過禍事。不過誤中副車,累 了陸叔和同事。 好 在 來 咗 阿 曾 Sir ,接班十分順利。 佢瓣瓣都掂,為了大局,又去民建聯做事。 做到立法會主席,連長毛、毓民都被佢收 服。立法會內龍蛇混雜,何日開會有何亂局 只有天知。厚薪厚祿養班人,專門做戲不分 是非。 下屆立法會,少了班搞事熟手,未知還有 無好戲。這本來是個肥缺,不開口也可白逗 金錢。但願社會平靜,生非不是好事。 我的打油詩,當不如老曾,在此只好獻醜 了。 最近小病纒身,入院住了兩日,好像老了 兩年。年逾九十,就是上天寵召,也算是活 了甲等成績。不過,人總是有所留戀的,老伴已逝, 我總是留戀自己的兒孫,特別是六歲的小孫兒,精靈 活潑,叫一聲爺爺,已經暖在心房。只是我仍有點封 建頭腦,總想看到四代同堂,方才心滿意足。兩個孫 兒女,已屆婚齡,一個已逾三十,一個已定明年成 婚,但願他們早生貴子,滿足我有玄孫的願望。 英國女王,與我同年,在報上看到她與兒孫玄孫的 合照,一副心滿意足的樣子,頗有同感。特別是她的 孫兒威廉王子,年幼失恃,母親戴安娜撞車身亡,但 今天四代同堂,還出了十款特別版紀念郵票。 同樣與我同年的古巴前領導人卡斯特羅,卻老態龍 鍾,自稱 大限將至 。當年老卡斯特羅的能耐和英 雄氣概,他到紐約參加聯合國大會,美國卑鄙地通知 全紐約的酒店不准租房間給他,老卡斯特羅居然在聯 合國門前搭上帳篷留宿,使全世界人民稱讚他的英雄 氣概和指責美國當局的卑鄙,這一幕至今仍留在世人 的心中。人們更想起一九五三年十月在古巴巴蒂斯塔 獨裁政權的法庭上,他以堅鏗的聲調作出的辯護詞: ︽歷史將宣判我無罪︾,至今讀來仍令人熱血沸騰。

本欄曾經談及潘國森是否 著作等身 。 事緣教導、催迫、鞭策潘國森學做格律詩的 黃大師父 在一眾詞長面前,誇獎這個不 成器的 門人弟子 是 著作等身 。當場 就反抗師言,澄清為只夠 著作過膝 ,即 是將近三十種已刊行的單行本著作疊起來,高度 過膝而未及腰,跟等身還有一大段距離。近日, 又有新相識的朋友謬讚 著作等身 ,於是又拿 這套 官方說法 應對。 朋友再問: 最 得意 之作是哪一部? 這 個就很難答了。有人會說 下一部作品 最 得 意 ,這個通用的答案不合潘某人用。回顧過去 三十年刊行過的拙作,題材甚廣泛,成績就很難 比較。不過, 老王賣瓜、自賣自誇 ,有膽量 拿出來面世的文字,基本上還是覺得夠水準,沒 有怎麼對不起讀者。但是這個沒有對不起讀者, 只限於寫作的意圖和整體內容,間中有一兩部校 對未精、錯字較多的,仍算很有點對不起讀者。 潘某人刊行拙作,每次的動機和操作常有不 同,有些是專題深入探討,雖無 傳世 之心, 當中還有些在數十年後仍會值得後進參考。有些 是漫談式簡介,可能寫得比較隨意,反而較得讀 者喜歡和共鳴。亦有借題發揮,拿一個較多人關 注的話題,去講我自己與眾不同的看法。 刊行最多的是 金庸學研究 相關的書籍,都 是一部書、一部書的寫。這個課題是潘某人成年 以後,研究時間最長、耗用精神心力最多項目。

۳

同事老張的兒子 10 年前大學畢業時,因工作難 找便想到創業。在選擇創業項目時,他先是販蔬 菜,然後又利用互聯網賣蔬菜,經過 10 年的拚搏 後,現在成了一個擁有 1,000 多萬元資產的民營企 業家,手下的蔬菜批發商有好幾十個,目前又準 備投資開綠色食品加工廠。談到創業經驗,老張 兒子不無感慨地說:「有人一開始就想幹大事, 幹體面事,就好比一塊誘人的大蛋糕,人人都爭 着吃,即使能吃上也吃不飽。而一隻不起眼甚至 人們不愛吃的窩頭,如果細細地品嚐,也能得到 充足的營養,創業應該善於從平常處覓得商機, 善於從小處着手,積小利以至大富。」這也是 「思路決定出路」,別人創業貪大求洋要體面屢 屢失敗,而老張兒子卻從最普通、最不起眼的販 蔬菜開始,一舉就取得了成功。 創業不是靠幻想,不可能一夜暴富,而要靠實 幹精神,靠獨具慧眼,從別人不願意做的小事做 起。溫洲人就是從這些不起眼、看上去賺不了幾 個錢的小拉鏈、小飾品等小生意做起,到現在成 為百萬富翁、千萬富翁、億萬富翁的人比比皆 是,他們不僅佔領了中國各地市場,而且佔領了 國外市場,連幾分錢一支的塑料吸管,利潤幾厘 錢,他們也大批量生產,一年能掙上百萬元。 但願創業的朋友能從上述成功的實例中受到啟 發,正確理解幹大事與幹小事的辯證關係,第一 步不妨先從「拾芝麻」做起,正確認識利大和利 小的關係,「勿以利小而不為」。 值得一提的是,自主創業還要克服「上大學無 用」的錯誤認識,大學生自主創業成功的例子太

在當前高校畢業生就業難的前景下,不少大學 生在就業觀念和就業方式上發生了巨大變化,走 上自主創業道路,有些還成績斐然,讓我們感到 欣喜。然而身邊也有不少大學生談到創業很糾 結,既有自主創業的激情,又有創業失敗的擔 心,患得患失。很多大學生朋友思考了很長時 間,最後還是決定等等再看,一個月過了又一個 月,一年過了又一年,歲月流逝光陰不再,沉浸 在工作難找、找了不滿意再跳槽的惡性循環中難 以自拔,結果看到別人創業成功,瀟灑過日子, 而自己結婚、還房貸、生孩子……身上的經濟枷 鎖日益沉重,無力再搏,最後只好仰天長歎。 其實,這類不能果斷創業的大學生問題還是出 在思路上。當年我去溫州考察產品項目時,認識 了幾個創業的溫州老闆,問及他們創業成功的秘 笈,他們笑指沒有任何秘笈,硬要說有的話就是 他們心底裡就想做老闆,在他們還在上大學時, 理念就與眾不同。有一個溫州女老闆,開了一家 規模很大的公司,她說當年上大學時,學習並不 用心,成績一般,在班上每次考試都處於中下 等,父母是做打火機生意的,經濟寬裕一點,故 有點錢就喜歡顯擺,甚至吹噓自己畢業後 3 年內 就要買輛名牌車,班上同學對她都有些反感,甚 至有些討厭她,覺得她異想天開。 然而她行為方

۴

۴

ीᄎᬞ

ᶵୱᢽ

۳

۴

۴

۳

客聚

生活

۳

۴

۳۴ ۴

˘⾈ഡ↩㷪ᏵჅ

۴

۴

۴

۴

۴

۳

۴

۴

۳

۳

۳

۴

۴

۳

۳۶

۴

۵

۳

۴

۴

۴

۳

۴

۳

۳

۳

۳

۳

۴

語絲

۳

۴

生活

ↈ⿿࿃˭ၹ

琴台

޺㑸ᔸ ǖྠႸǗ 䡉

!" ! ! "#$%&'()*+,-.

!" " ! !#


╤нтиМт░Ь═Ю╤Ттазт▓Т

!"чеЮх╖ЮцЬЙцГЕ

рйДр╕РсИВсв╜ ! ! "#$%&'() *+,-.

─Ьтж╝╟║тА║тнЧуЧйуП╖сЫШр░А рн╛ сД║ сБ╛уЧЧсВзсЕЙ╞╗уЧШ

─Ь┬дсИмсИ╜тНО┬еридсЕ╢╔г╬ОсЪ║╩Юр▒╕─│ твГтЖУтйнтК╜ сАЬ

!!

─Ь рж╣ржи╩╡▄Ор║ЙрйОсви▀░рпнтаотЗЗ─▓ рж╣ржи╩╡▄Ор║ЙрйОсви▀░рпнтаотЗЗ ─▓ сп╝тЧЪтЪ╛сЦК сп╝тЧЪтЪ╛сЦК─│ ─│ уЕосШзсБе╥Ы▐йрзОр▒│╠гс░Ф

роЬ сЕЯуЩЫ┬дсИмсИ╜тНОтаз т▓Т╤ТрзГтБЗ┬есР╕р░З╞ЛтБгуЩЫрзЙсо│╤Т рзГ╥етАл▌лтАм╞етаит┐Э╞Э▄ОуА╛сЦитАл▄ХтАм╥еуЩЫ ╘ОсГб╟УсЕариит╡З╤ТрзГуВосп│╧▒╚н▄ОслКтЗЪ с░ВслК╥┤тХ║сВХтЛГсФерм╛─│тЛИ╟жсЯ╡сР╖уЩЫ ┬дсИмсИ╜тНО┬ернЛсЯ╡тазт▓ТриироЬ╬Цс╣╗сБЖтЗ╕╤нт┐Э ╘ЗуГйсг╛тиМ╒дтиМт╡Й╬м ═Ю╬М╟ЬсТпроОуЩЫтпХ тСД╘ПуА╛риироЬр▒Ю╞Эсж░р▒ЩроФ╤Т─│сБЪ╥з╘ПтЕЙрнГ сЯ╡┬дсИмсИ╜тНО┬ер╝┤╔│╟А╘ЗуВор▓ДуГдсЕг╤йуЩЫ╬ор╗Ы╤Т ╟Ь╞╕рнЛт░м╨И уД╖тСД╟ЬсРЙ─│ ─ЬтвГтЖУ тйнтК╜ рзОр▒│▐йт░л

рп│ рпесХд

тСДуА╛риироЬ╙мр┤╖

─ЬсХ╖сХЗ╚┐сЯ╡┬дсИмсИ╜тНО сИмсИ╜тНО┬е ┬есо│╨▓тпГ╟ЬуЩЫр║лсЕЪра╛со│ р╡╣тАл╪АтАмсГЧсЯ╡рж╣ржи╩╡ ┬др░Лткн р░Лткн┬е ┬е ─│ твГтЖУтйнтК╜ сАЬ

сЦерпг╦╕сДЬтАлрг╕╫╜тАмс░прбк сЕЯуЩЫслЬуА╛сЦисБЖтЗ╕рп╕╞ес╗осо│уЩЫ▄ОуА╛сЦис░ВсТпсА╡рп╕твХ╬╡ роЬсо│уБДспЫ╨Ер▓╗сТпт╝╡╬йспЭс┐╝тВ┐┬б┬буА╛сЦи┬дсИмсИ╜тНОсБЖтЗ╕сА┐

╤ТсЕЬ┬есР╕р░Зр╕Гс╣│─│сиРсЕасо│╤ТрзГуВосп│╥Бр║У┬д╞Ерид╞ЕтАГрид╤ТрзГ┬е─▓ ┬дтЭСтйТсо│сИмсИ╜тНО┬ер║ЙрйОсви─▓┬д▄ОтбНр░┐╞Эр╕Гт╝в┬е─▓┬дте┐тНОтЭС╤е┬е╟╖ ╙зт┤ксоК╘К╚┐с║╖─│╨▓тпГ╟ЬсХ╖сХЗридтвГтЖУтЭвс╡▒уЩЫт┐кса╗рнЛуГ║уГ║т┐╕т┐╕тАлт░жтйТ▄ХтАм ╟А ╩░роЬуГКуЩЫ╚л┬дсИмсИ╜тНО┬е╔╡са╗тЧЪсВИ┬дровроЬсЕо┬е─│╙╝смАтЗХрзРрбо╟з с┐▒сп│╨ЫсР╕▄От╝нрйОсо│╘ЗуВорнГ╚┐р▒ФуЩЫ╙ЗтжТ╟ЬсонтбЙт░Е╩░тЛГтд╣сЯ╡┬дрижсОФ сМ╡┬есо│тО╢сИйсТпт╝╡╬йспЭс┐╝тВ┐уЩЫ╞О╠▒рнЛ╦й╧м╞О╧др╕Гри╡уЩЫридсЕ╢╔г╟УсЕауБД ╧дт┐Ыр▒╕─│

р║лсЕЪра╛р╡╣тАлсЯ╡╪АтАм┬др░Лткн┬е

т╡Е╦┤рпКсБЖтЗ╕ сА▒тСФр▒ФтбНр▓Ш роЬуЩЫ┬дсИмсИ╜тНОсБЖтЗ╕сА┐╤ТсЕЬ┬ет╝нрвж▄ОуА╛сЦитАл╫ктАм╤е┬дте┐тНОтЭС ╤е┬е╦┤рпКсБЖтЗ╕уВосп│─│сХ╖сХЗ╟зс┐▒уЩЫ╦йт░Е╩░уВосп│со│сЕЪ╧┐╙Щ█йуЩЫсГЧрбо╩╡ ▄ОриКтАл▄ХтАмтгпсЗ╖╞ЭсонсиРуЩЫ▄ОсИШрж╣ржисГ║т░етГ║риитАл▐БтАмсЕ╕со│слОсиЧ╒дтЭЫслОсВЖуБЗсо│ рн│тем─│сТДрб╢уЩЫрбйслОуА╛сГРсЕо╔г╟А╔з╦Ьр▒Ф╞Ос▓Эт░лр▓еуР▒тЧЪсиЧуЩЫтЖЧрзГсИШтЮ╡ ра╕сЯ╡слар▓╗сБЖрннуЩЫридт░Ес╕С╟Вр▒Рри╖ри│уЩЫтЖЧрж╣ржит░б╨Ит░Ес╕Ср┤бсФлр▒Кр▒К╟УсЕЬ р╡г╨Ирззр▓м╒дтЛГ╥░─│╞Е╟МрзГслО█й╞Ос▓Эт░лслОсиЧсВЖуБЗсо│с▓ЭтемуЩЫсФНсЕатЛГр╕Д ╩Ъте┐р╡ЧтемуЩЫслЛтЛИ╙м╨И╟А╔╗рзз╞╕╞ОтЛГс▓Э─│ сХ╖сХЗридтвГтЖУтггуЩй┬дтвГр▒Щ роЬ╨Ыр╕Д▄ОсзЕсН╖╘УтЖРрнн╩╡тггтйЧ╦┤рпКсБЖ тЗ╕уЩЫсЯ╡рбйрж╣ржи╨▓т░М╩░╟ЬсШУсЫ╖со│с╕╛т╝╡уЩЫра╛ра╕сБЪ╟Ьт▓гс║У─▓р╜гуГК─│┬ербо с╕ФуЩЫт░Е╞етаисГЧс▓Этемсо│╥Э╞п╒дтбНр▓Шсо│тСФр▒Ф─│╞Е╟МтАл▄ХтАмсВЖ╬жрзк╬мслУ╞ЕсЙж сТЙрнС─▓сХйтКйсХйтЙмт▓гслУ╞Е╩░спЪуЩЫ╟╖╙зрж╣ржи╩╡сГм╞Л╞О╨Осг│с║╖уЩЫра╕риироЬ ╔грнЛр╕ГтЕлр╢О─│т░Е╞Ы╞ОсГЧр╗Ыти╗╞Е╟МсТЙрнС─▓тКйспЪ╞муГйри╡тИйтбЬсУ╕со│тАл╫бтАм уГЫ─│рботГйр║луЩЫ┬др╕ДтАл▐КтАм╩Ю╟ЬсГЧ╙╝╟╖тЮРсА▒тжНсо│уЩЫт░ж╙гсФНсЕа╦й╨Исо│╟ВуЩЫ ╞О╟╡тЭвсиР▄О╞О╙╝╟╖╦йуЩЫсЕ╢╔г╞ОуАИтаи╦й─│┬е╟жроЬ сЕЯтЛИ сЕЯуЩЫ┬дсИмсИ╜ тНО┬е▄ОуА╛сЦит╝нрйО╟Ас║етАл█етАмсЕоте┐тНОтЭС╤е╦┤рпКсБЖтЗ╕уВосп│уЩЫ╬мсЕа р╕врзГсИШ ╙дтЛЧуЩЫс┐йтб╖сж░сАоспЭтЖУт░м ╟ЬсРЙ─│

─Ь роЬро╗╞ЭтАлтз╡█╛тАм╚В╬йсТпс╕ФтЧа ─Ь роЬуА╛сЦис░ВтгЫ╩ЮсжЦ╥ж╔Рс╡│сЕЬ

с┐╝тВ┐ ─Ь роЬро╗сТпсА╡т▓Т═╣с╖Тр▓ДуГдрнГ╚┐

сИ╡╔з╞Ес║╖сжЦ ─Ь роЬро╗р╝Щ╤е╞ЭтАл█╛тАмр╡╣тАл╪АтАмсо│╥жра╛

сОФсМ╡ ─Ь раетАлт╡Й▐БтАм┬дсТпт╝╡сА┐сЯФсжЦ┬е ─Ь роЬро╗┬д╬йспЭ╞ЭтАл █╛тАмсЕЪ╔РроЬро╗

┬дсИмсИ╜тНО┬е▄Отазт▓Тра╛╤Нр╝Щрпнсо│тбНр░┐╒дрпнр┐ПуВо сп│уЩЫрнЛ▄ОуА╛сЦитамтТ╖╨И ра╕р╕врзГсИШуЩЫ╞ЫсЕатгжсГб╩ЪтеЯ─│ тв╝уВосп│тб╖╨╜тжТрж╣ржи╩╡рижрзГсл╡сЛ│╞м╨ЫтИйра║с░К╞Есопт▓Т╞Х сллтА▓╬░р░┐сгиуЩЫ╞Ыт░Жт░жсТАсГмс▒В╨Ырпнр┐Псо│р░┤р░ЗуЩЫр┐ПсА┤╦┤ рпК─▓рзО╬ж─▓сСБ╙┐─▓сБе╥ОтЦДтЭХс║╖╬ерзмуЩЫ╟╖╩Бридрж╣ржисо│ тА╡╘Кс┐бтиет░ХтЭСтАл▐АтАмуДн─│┬д╚лс░КуАЕр░┐─▓тЗХрпнр┐П╙╖тИйсГЧ╧┐ с┐Ыт╛╣сСмуЩЫ╞ОтИйрвжс┐║╔╡тимт░Е╟МсШЪт░л╔грзГтЕлуЩЫр╕в╟╖╞ЕрзЩ таисЕат╜ЗтжЗуЩЫ█йсЯ╡т╜ЗтжЗсГЧ╞Е╩░р▓│тЖСсо│т░жс╖╗уЩЫрж╣ржи╩╡риЮ ╙мспЭс┐║слО─│┬есХ╖сХЗс╕ФуЩЫт╜жсХЛсБЖтЗ╕со│╬йспЭс┐╝тВ┐уЩЫсЕЪр▒Ф т▓гсЕЬтйТ╞Лр╝Щрпнт╜ЗтжЗуВосп│т░ЕсЙжткн─│

ра╕тАлрнУ▌гтАм╙дтбН р║ЙрзГслОс░йслл

сТпт╝╡╬йспЭс┐╝тВ┐р╡ар▒╕сжЦ┬е ─Ь уЕлрйГ╞ЭтАл█╛тАмс╡│сЕЬ╨▓сВАсжЦ┬д═╣

сН┐╧грзХржШр│исОк сз┤р╣│сдН╨ЙреХр╝▒

тао╨ИсХ╖сХЗуЩЫсГЧрбор▒ЮуА╛сЦи█з╔гсо│с║е╞Кра┐─│р┐нрбо╟зс┐▒уЩЫтЛГрнКсТАроЬ т▓гсЕЬ╙гуА╛сЦи╞Е╬зтй░уЩЫ╟╖╟АтбЬтазт▓Трж╣ржисо│уАИсУТ╒др╝Бр╜В╘З╩░уВосп│со│тАл▌╛тАм тЭСр┤бсФл─│т░ЕсРЙуЩЫсХ╖сХЗ▄ОуА╛сЦитНО╟А ра┐сГбт╝╡уЩЫтйТтвМ╟А ╩░тВЧсо│род╥ж р╕врзГсИШ─│рзГсИШрпОр╕втЮ╡сЕаса░рпОс┐Ъ─▓рбйслОсо│╩░╟ЬсШУсЫ╖─▓тАл▄ДтАмсЕХуЕАсЕаса░т░╣ ╘К╚▒ров╬Цс╣╗со│тжЗсг╛с║╖с┐кс╗║уЩЫт▓гсГЧрбот╜жсХЛсо│т╡ЕуСЖ─│рботЭвс╡▒уЩЫ╟╖╨Ы ┬дсИмсИ╜тНО┬е▄Орп╝сг╜▐м─▓рп╝╬Т╚РуАЕс╣╢─▓р╕▒сУЙ╟Кс║╖сВЖуБЗ╦й╟Ара╛т╡ЗрнГ ╚┐─│сиР▄ОуЩЫ┬дсИмсИ╜тНО┬ернШсЕмр▒Ю╟В╬йспЭсо│сНнр░ЗуЩЫслЬр╝┤╔│сг╛тиеуЩЫтож▌А ╨ИсЕТра╕т╜жр╡атазт▓ТуА╛риироЬсо│р▒╕уА╗р╕Гт╝в─│т░Е▄О╬йспЭр╡╣тАл╪АтАм╟ВсЛ│сонрйО╟итЧЪ ╧┐╨▓т╛╣сСмсо│╬етАл▄ХтАмуЩЫр╡Ч╒Рс░мсЕТра╕тМат┐╢╒д╟н╧м─│сХ╖сХЗтАл▄лтАмтб▓уЩЫтАТт╕╢сГЧрзм сГЖсо│╟Вр┤буЩЫтАТрж╣ржитИй╤Н─▓р▓│р┤┐тЛЧтаотемсГЧт┐╢╦йсо│╟Вр┤б─│╚лсЕЪра╛со│р╡╣ тАл╪АтАм╞ОсГЧсВЙр╗жуЩЫсГЧр░Лткн─│

▀░тА╡╘Кс┐бтие р╝Щт╜ЗтжЗуВосп│

с╡БсД╖сЛ╖теЛ

╤лсжЦ┬е тиМсБо╔гсЩйуЩйсИмсИ╜тНОтазт▓Т╤ТрзГтБЗ

▄От░ЕсРЙ╙гуА╛сЦисо│тЖСриГ╞ЭуЩЫсХ╖сХЗсонсиРт╜ЗтжЗ╙╝тИйсГЧ ┬дсИмсИ╜тНО┬ер╕всЕауВосп│╞ЭсЕЪт┐╢╦йсо│╞Е╩░─│рбо╟зс┐▒уЩЫрзГ

─ЬсТАра┐т▓гсЕа╘Зслл╟ЬрабсАлр║и┬дсИмсИ╜тНО┬е─│ уЕосШзсБе╥Ы▐йрзОр▒│╠гс░Ф

╟жроЬ сР┐со│сХ╖сХЗуЩЫсГЧрзОр▒│т┤кс╖Ыра╛рзГс║е╞Ет╛ИрйЭт┤кт╛ЪриНтб╖с╖Ысо│ уИис┐ЫрнГс╖╗рнн─│ роЬуЩЫсХ╖сХЗ▄ОслК╥┤тХ║сВХтЛГсФерм╛сВПт░гсГбуЩЫт░б╨Ирзк ╚▓т▓АсЕ╡риЪсо│рижрвлрвШ╥▓сйЧтО╢╒др╣┐сТЙтО╢─│╬з╚░╞З╬исР┐со│рижрбйрж╣█йсгЬ тбАсВет░ЙуЩЫ╞Ор▒Щ╞ОуБЕр║╕тЬЛтО╢сАарзГтиБ─│сХ╖сХЗр▒Ю╟В╬йспЭ╟ВсЛ│уЩЫсР╕сГЧр▒Ю тиМ╤Тт░Е╬зрвлрвШт╝нрвж─│рборидтвГтЖУтЭвс╡▒уЩЫ╙ЩсЕ╕╙╖сГЧр┤┐с░мрб╢тИйроФ╤Т ╩░рж╣ржи╞ЛрзГуЩЫри╡рзРр╕Г╟А╚В╤йуЩЫ┬др▒Ф╔гсонсиРр╕Дсо│р┤┐сФ╝╬ориКсГЧра╛рзк ╬м╘Осо│р┤┐сФ╝уЩЫт▒зт░Ери╡╞О╬╢сГЧр╕Д╞Е╩░╟Ьсо│╟Вр┤буЩЫтжНр╕Г╟Ара╛рзк╬м╘О со│╟В┬е─│

сж░╘Зслл╤Нр╗Ж р▒╕р╡╝тожт╛м╬Т

╦й╟Ат░ЕуР▒ра╕роЬ╬йспЭ╟ВсЛ│уЩЫсХ╖сХЗсЕЪра╛со│сАос╕│ри╡сГЧтЛГрнКтЛЧ┬дсИм сИ╜тНО┬есо│╬м╘Ор╕Гт╝в─│р┐нрбо╟зс┐▒уЩЫ╞Ет╝нрвж╦й╬йспЭсо│сГб╩╜уЩЫтА▓рн│т░б

─ЬсЯ╡╟А▄Отазт▓Тр╝Щрпн╦┤рпКсБЖтЗ╕уЩЫсБЖрнн▄ОсБЖрж╣ржи╩╡рб╢╚╕сР╕с┤ЮтАл▄ХтАмсХйсЫб─│ уЕосШзсБе╥Ы▐йрзОр▒│╠гс░Ф

сИШсо│тАл▄ДтАмсЕХуЕАтЮ╡уБЗт▓гсГЧ╞Хслл╘ПтСзуЩЫ╞Е─▓╟Г─▓╞КроЬс┐Ырж╣ ржис░К╞Ор╖ПуЩЫтАл█етАм─▓╟Й─▓╬кроЬс┐Ырж╣ржи╞ОуГдс░К─│сЕа╟МрзГсИШ сЕат╜ЗтжЗтгжуЩЫ╚л╞Е╩░сГЛсЕо╞Ес╗║уЩЫрж╣ржи╩╡сТАтжЗ╞ЕсЕ╕сЕХт▓г таир╣ФриП╞ЕтАлрб▒▐ЛтАмтворб▒╙│уЩЫт▒СтаириПтжЗр▒Фр╡гуЩЫт░Ер▒Рт┐╢тжТ╟л ╩╡тАл▐АтАмуДнтйЧ╪ТсР╢т╜ЗтжЗсо│тЕлр╢О─│сХ╖сХЗтп╛уАоуЩЫсЯ╡тИйр╝┤╔│т░╣ ╘К╚▒ров╬Цс╣╗со│тжЗсг╛уЩЫ┬дсИмсИ╜тНО┬есР╕▄О╤нр╗Ы─▓╤нсЕХуЩЫ ╚лт░ХрйОтБор╢Н─│рботГйр║луЩЫ┬др╕Д╩╡сР╕▄О╞Е╟МрзГсИШ╦йт╜ЗтжЗ уВосп│со│тв│уСЖуЩЫт░Е╩░сЕЯ╨втАТ╟л╩╡тАл▐АтАмтб┐╟А ╘ПтЖРрннуЩЫрнШ сЕмтИйтйЧ╨Ис╕гсЛ╣со│р╝Щ╤е╚┐слУ─│┬е ▄Ор╝Ч╙мтвГтЖУр╝УтвМсГбсХ╖сХЗ╟зс┐▒уЩЫрбо╞М╒Й╙ВриЮрбЧтйХр╕Гт▓г ╙д╤П┬дтЭСтйТсо│сИмсИ╜тНО┬е р║ЙрйОсвисЦИ╤е─│сЯ╡т╝нр║Йрж╣ржи╩╡со│с░й сллуЩЫ ┬дсИмсИ╜тНО┬есТАроЬс┐╝тВ┐ра╕сРЙсЦИ╤еуЩЫтжТтазт▓ТрзГслО╒дсБЖрнн ╨И╬о╟лтАлрнУ▌гтАм╙дтбНрзГтЕл─│р╕ХтЛИсп│╨ЫуЩЫ ┬дсИмсИ╜тНО┬ернЛр╕Г╤Ос┐╝ тВ┐ ра╕╘Прж╣ржитйТ╧муИи╙Щ─│

─ЬтЛЧ┬дсИмсИ╜тНО┬есЕат┤ксоК╘К╚┐со│т┤кслО▄ОсЯ╡рж╣ржи╩╡т░ХтЭСс░йт▓ТсО╜ сЗ╖─│ уЕосШзсБе╥Ы▐йрзОр▒│╠гс░Ф ╨И╦йрб▒╟В╞ОтЮРсиЧтбЬуЩЫт▒СтаитЮР╟ЬтДбуЩЫтбЙр▒ЩсдК╨ГрвпрйЕ─│╚лсР╕сГЧсЕа╟А т░Е╟М╟Вр┤бсо│сСБтБ╖уЩЫроФ╤ТсХ╖сХЗ╙з╬отАлт╛╢▄ЕтАмр▒Ю╞Ор╕Гсб║р╢Нр╢НтйТ╘Ур╕Гсб║─│ сХ╖сХЗтГйс╕ФуЩЫсиР▄О╬╢╞╕сФНсЕа╟Ь█йсЯ╡т░б╨Ир║╝р╣дтЖЧ╓г╓гтАл╫╕╫╕тАмуЩЫ╙йтЖЧтбЙ р▒Щ╟Вр┤б╞ОуВп╨ЕсГЧсР╕рн│уЩЫтаи╦йсо│ри╡сГЧ╙гр╣ПтбЬсУ╕со│сВЖсИ╡─│▄ОсР╣т░жс╖╗ ╞ЭуЩЫ╙лр▒Щсо│рнГ╚┐р╕ГсЗЗ╒дтЛГтм╜тИй╤Нсо│╞ОсВДр╝┤уИиуЩЫ╟УтжТра╛рзкр╡гтбЙ╨И ╞Ы╞ОсГЧ▄Осоосоо╟н╧м─│сХ╖сХЗридтвГтЖУтЭвс╡▒уЩЫрбосиР▄ОтбЙр▒ЩтЛГрнК╒Йт▒Црб▒ ╟Ьр╗Жра╕уЩЫсТАра┐т▓гсЕа╘Зслл╟ЬрабсАлр║и┬дсИмсИ╜тНО┬еуЩЫ╞╕сЕар▒Рра╕╟Ь╤П╬д ┬дсИмсИ╜тНО┬е─│рботггуЩй┬д╟╖╨Ы╠▒с░К╨И╞Е╟Мс╡│сЕЬсо│т╛всДЧуБЗуЩЫ╦й╬йспЭ ╟ВсЛ│р▒Фр╝Чтбмр▒Рра╕сР╕уБЗ─▓с╕гсЛ╣со│╟ЬуЩЫт░ЕтжТр╕Д╩╡с░Кр▒Н╞Хсллсо│р▒╕р╡╝╞╕ тжНр▒ЩсЕТт╛м╬Т─│┬есп│╨ЫуЩЫ┬дсИмсИ╜тНО┬етАлт╛╢▄ЕтАмрнЛсонрйО╨Ир┐ЪсЕасР╕р░Зр╕Г╓Щ ╟ЬуЩЫтвХ╬╡тЕЙрнГ ╟Ьсо│тапсНн─│╬о╞ЭуЩЫтАлт╛╢▄ЕтАм╞Эсо│сИир▒╕тАл╓Щ▄ЕтАмсЕасо│▄О╞Е тйЧрнГ╚┐рнЛт░м╥жроЬ╟╖╞Л─│

с╜░р╗Ы╤ТтЖУ╟АтбЬридтж║уАИсУТ

сХ╖сХЗ▄Ор╝УтвМ╞ЭридтвГтЖУтЭвс╡▒уЩЫ╬йс░л▄О╦й╬йспЭр╡╣тАл╪АтАмсГбуЩЫ╞ЕрзЩ таи╟АтбЬр╗Ы╤Тридтж║со│уАИсУТ─│рбо╟зс┐▒уЩЫт░ЕсРЙ▄ОсзЕсН╖тЖСриГуЩЫт░б╨И╞Е ╚░╔гтЛГ╥П╟Цсо│╚ЖсЛ│рзкуЩЫ╙гр╗Ыти╗сЕХ╥Б╒дсБе╬п─│╚л╬ориКсиР▄Отазт▓Т тАл▄ХтАм╥есВернЛ╞ОтГ║сЕХ╥Б╒дсБе╬пуЩЫ┬дсмАсГбр╕Д▄Ор┤┐уЩЫ▄Ор╗Ы╤Т╞м╨ЫсЯ╡╟Э уР▒╞ОтАл╫бтАм╞ЕтАлрзГ╫бтАмсИШ─▓тЖРрннр╕И╬йспЭс┐╝тВ┐уЩо┬е сХ╖сХЗтГйтггуЩЫсиР▄О╞ЭтАл█╛тАмтазт▓Тсо│рж╣ржи╩╡╟У╞ОтГ║╘Ж╪УуЩЫ█йсЯ╡тАл█╛тАм рзкриКтЭС┬д╬з╬Х╞ЕтЮ▒┬еуЩЧ╬Хт┐░тиБ─▓╬ХсЕХсЕ╕тиБ─▓тЮ▒╤Трз▒рзнслОслОсЦИ тиБуЩШуЩЫуДЮуДФсВЖуБЗрзГсИШр╝┤╔│со│р▒Ррб▒уЩЫрж╣ржи╞Ера┐╘ЖтАл█етАмуВ║уЩЫ╞Л╥лт▒С сЕасУЙсЗЗ─│рбос╕ФуЩЫсп│╨Ысг╛тиер▓╗со│уАИсУТ▄Отп┐роЬт╛М╚▒уЩЫсонрйОр▓╗уАИсУТ ╨Ц▄Отп┐сР║р╝┤уИи─│сХ╖сХЗридтвГтЖУр░атгптггуЩй┬дсиР▄ОсЕЪтГ║со│уЕл╬СсГЧтГП сЕ╕уЩЫ╬осРЙсГЧрбАт╛мтИйсвЖсУЙтАл┌ЩтАмуЩЫс║е╞К╩БсГЧсЯМтнЕс╢Ч╒дсУ║тнЕс╢ЧуЩЫтжТрж╣ ржи╩╡с░Кс░Кра╡уБЗсо│╞Хслл─│┬е

тп▒тАл╪А╫бтАмсРЬ╙г╘У▀░тп╛сГБро╗ сР╣ра╡уЩЫсХ╖сХЗтАТр╗Ы╤ТтЖУсо│рп╝те╜сГЧтаи╬О╧▒сонр╜Мр╗Ы╤Т╟Ьтп▒тАл╫бтАмсо│ сП╗╨Е─│┬дсИмсИ╜тНО┬есо│тзл╤й╬йт╝нр╝З╘Пр║лсБЪ▄О╬етАл▄ХтАм╘ОуГйсОФсМ╡╞Эр╝З ╘Пс║е╞Е╚░уЩЫ╚л╞╕сЕШт░╗т░б╩Ю╚В╙АсОФ─│▄О роЬуЩЫ╬етАл▄ХтАм╬йспЭ╟ВсЛ│ █йра╕рзксОФсМ╡тЮРсгГ╧мтАл╫бтАмуГЫтЖЧт╛й╬дрз╝╧ЗуЩЫ┬дсИмсИ╜тНО┬е╟У╙мсХЗ╙з─│ сЕа╞ЕсСмсГбт╝╡уЩЫтвРра╕╟Ь▄О┬дсИмсИ╜тНОтазт▓Т╤ТрзГтБЗ┬е╞Л╙╖р╗Ы╤Т ╧▒ т╕╢─│сЯ╡╟Ат░Е╟Мтижсп│╬йт╝нуЩЫ┬дсИмсИ╜тНО┬есо│сЕЬтб╖рн│рн│таи╤ПсиЗ╨ИсШЕ ра╣─│сХ╖сХЗридтвГтЖУс╕ФуЩЫсЕа╟Мр╗Ы╤Т╟Ьрид╬йспЭсОФсМ╡╞ОсА┤р▒╕уЩЫ╚лтЛГрнК ╙г╦й╙е╞ОриЯсЛ│─│╬ориКсР╕с┤Юридр▒Н╬йспЭс┐╝тВ┐со│р╡╝ро╗уЩЫр╖ХсГЧ┬д╞Отаи ─Ь┬дте┐тНОтЭС╤е┬е роФ╤Трж╣ржи╩╡╟АтбЬслОсиЧ─▓тЭЫслОрн│тем─│

уЕосШзсБе╥Ы▐йрзОр▒│╠гс░Ф

─ЬсХ╖сХЗтЭвс╡▒уЩЫ╦й╬йспЭ╔Ь╟Ь╩╡с░Кр▒Н╞Хсллсо│р▒╕р╡╝тжНр▒Щт╛м╬Т─│ уЕосШзсБе╥Ы▐йрзОр▒│╠гс░Ф р╖псмРуЩЫтаитп▒тАл╫бтАм┬е─│┬др╕Дсо│т╕╢╙г╓б╟АуЩосЕасА║р▓╗рб╢╚╕уЩо╔Гсо│тзл╤й ╬йт╝н╟АсФНсЕауЩо┬есХ╖сХЗтггуЩЫрб╢сЗЗра╛рзкт▓гт░ЕуР▒╙г╦йуЩЫт░Ери╡╩Ет░Х╟А ╬йспЭс┐╝тВ┐р╕Гт╝вуЩЫтЖЧт▒з╟М╞Отапс╗╝─▓╞О╦┤╬жсо│╬йспЭс┐╝тВ┐ри╡р▒Рт┐╢слО ржп─│┬е


!"#$

L = MN+O,PQ-RSTUV

567' < = ? @ A B C . EH@I0UVW ''''' ()* + ,- . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! ./: ; < = >? @ A B C D ! E 2. FGH@IJKL#MNOPQRST0 UVWXYZ! [\<=]^_`" ab cXde#fghi# >j3k l m n m N I o p q j r X Y Z! stuvwklj3Xxyz{w| }~! Xo:; LP XJK T X $ D ./# n Y V W % w? Z 89! ./ w ! ¡¢£¤¥" ¦§¨ ©" ªZ«¬#_&­8®¯°±²$ ³´! ./Xµ¶·¸¹º»¼ ½¾¿FJKX À! Áw n½¾J ÂcX Ã$ Ä ! w ./Å ¿ F Æ Ç X ¨ © 8 ® ȯ° ! ÉjÊÈoËÌ0UÍ»# ¥ÎX Ï$ 567Ð ² ! ./X Ñ Ò d ! Ó Ô ÕÖÔȯ°×Ø! ÙÚÛ LÜ×Ø ÑÒdX ÝÞÕ?@AJK! ß?@ AXJK Làá Ìâr¨©Xã ä$

>w ? @ A J K å ! æçkl è XJK¯°X F! éoêGJK XëìÈí}r! îrqÕ ïVX Ý! LðÕñòóôoklæç À X! õ XÍ»ö ÷ñ ÈÅø# LùúX Ì$ Ð ² ! ./o } G û ! w ü ý f g þÅÿ! !"#$& í=% ./X] fg¯°%&% L'($)* +$$ ÁÄ% w, ?@ABCÖ% ./ -.²}Ê/0L123F4©Õ./5 f% [\678v% 94:;Úÿ#67

<=/0­$ > > 4 © Õ . / Ì } ? Å P ./de#VWX@.% æçklw?@ AêGJKST}G@.% LAB3FX VWYZ% Cýj2DklEw}F}F XSGCz$ 8 9 % n /.2- H X I J K L M = 27.. N O P % . / Q R z X 8n % : ; < =?@ABCX, % LST n P./XØU0U VW V$ , >? @ ABC % 567 ë W X Y . / 0/

!"#$%&'

! " # $ % & ' ( !"#$ %&'$ ()*$ +,' -./0$ 12#$ 345673859899:6; ) * <57: + 75 , 77 -./0123"#4' 56789"#4!&:$! ;< !"#$%&'$()*$+,'! .=>?@"#A BC6DEFG! HIJK" !"#"$%&'!()'*+( 3%4%3'%)54%'!()'*6( !;)<%='>=)'!()'*6( ?=@!3'5!>@=3'!()'*6(

,'-./012,3

,'78-9-7,:

,'--0-02,4

B9C$D$EFGHIJKLMJ

#

2Q'iIGSHSBS'bMfFI\B'jFfH'FNFI' fMIJF\FNFI'jBCGBG'<(Y['>!:[' cMfZFEFCBFI'<(Y'g'>!:'>F\F'

F>=$'NO9:39<PLEKI1

L , <(Y[>!: 6MN >!: O419 FQKKQLEKI " /Q'iIGSHSBS'bMfFI\B'NFfH'F\F'fMIJFkFC' YMGMI'bTSTGHNFL'jMLFG'*['jMLFG'*/[' YMGMI'bMfFI\B'YTCH'jMLFG'5['jMLFG'([' YMGMI'bMfFI\B'GFlFE'jMLFG'6['YMGMI' :TNFGHTIFL'*FG'!MSHIJNFS['*FG'bHIH[' 3MNGH['jTI\BDSTC'\FI'3CMLMC'*MCGMI\H] PQRSTUV *! */ W! ( W! 5 W! XYW! ZC[\ , ª]y! ù]y! y! ^_7! 6`a[W"

% &

È : ncdop

LFAKEALEKI 9 MEAKEALEKI

"

%&'()*+,./01234

H«n# ?5/75/<57: ST-! ËÌÍ,ÎÏÐÑ ÒÓÔÕÖ-! ×Ø*1-Ù² 6 Ú«ÛÑ ÜÝ ¥Þ! ßàÑ áâMã6äÜ 46 å æçèÝ! àâ6ÜÝéÒêëìíîïðñòó! ôSõ ö! w j¹" !ã÷k:øªùúûÝ! üèÝý! ïþÿ !äÝéÒ"#$ æç 46 åèÝéÒ! äÝd% &'! kÝ(k)*! ÝéÒ! +,Ò)ö-x _! .+,/0 fÝö12/0 34! 56Þ7 Ò8! O9ïþ:;<=#>! ?@¥A! BCô D! EFH÷GHIJîK"

567 8

ÃÄ# ÅÆÂ > ÇÈ : É 4 ! pÊ# <3<69<

# '

! " # '

j5))536O%)<O6")<Oj5)< 5(o%@(O>%)<O!;Oj")< )<Ojo%=O65)< (%:=(OY55O`;)OK6%) 3%=O)`;jO?%6

.W^..cfO,O.9^..cf Rb²cdefgQ

WX«¬

2Q'5(>'KLMCN'/ c /Q'%GGHGSFIS'!BcMCdHGTC'/ c 0Q'!BcMCdHGTC R­®¯V 2 c 8Q'KFGEHMC'/ c °±²³$cn! k´µ¶·)¸" k¹nXº»# {|}Q¼½¾¿ ÀÁ¾RKEMTIJ'YTTIJ'3CF\HIJ'!\I]'*E\]Q 3ML^'.19,//-0.W

! " # '

?"@$%$&:A@)@*+$,:?.:/3%:1%@$&:B)3$45 6 7+89+:;)<4=>:/@38@)>5%"

§¨©ª «

m

?"@$%$&:A@)@*+$,:?.:/3%:1%@$&:B)3$45 6 7+89+:;)<4=>:/@38@)>5%"

eFLFIO YHISFGO !HZBJF[O !FI\FNFI[O !FZFE] 3ML^O .19,7W0111OO ?F_^O .19,7W0911 6P>^O .27,1W11122[O .20,10-91--[O .27,1W97721

!

!"#^M_`aC"# bWXYZ% A>BCDEFGHIJ'KLMCNOP'KFGEHMCQ 6\]%R!STDN'KLMCNQ :Mc! def! ghi jklmnXop .27,1009..9

eFLFI'YHISFG'!HZBJF['!FI\FNFI['!FZFE] 3ML^'.19,7W0111''?F_^'.19,7W0911 6P>^'.27,1W11122['.20,10-91--['.27,1W97721

!"#$%#&'($)"*+#'&,-$.!'1$0+!1

qrsatu

! k h i j k l

!"#$%#&'($)"*+#'&,-$.!'1$0+!1

!"#$

v w k x y z * 9 0,1,/.27 9 { | } ~ s >%)' 4;=' ?""4' U' >%)' :=3' 3V5 R)@=K# -8.2/2,2/,-090P6..72.87V 4sakw n! I*!tu Y , 6 o! ! ! ! b 9 T_E 4 ! ¡¢qr£¤¥ ¦Xx" /W,2.,/.27

W X YZ[6\]%

J R g JK$ w Ý ã 8 9 % w 291. H /.27 H 0 Úä% nP./ © X V W æ Å /8W/ % 5 f ð 2/2 N -... OP$ > /.2- H 2/ % k l h 2-9W . / E X æ % h /2 9/99 G ©YZ$

!BICHGM' KLFCHSm' !\I' *E\ !() >MfZTCTIJ' %GFG' !\I' *E\

/WSE

(2345625789:25;425$09<=9:2>7.?@25$.A0

!"#$

% &

!"

,'/8-779,$

KZ mnBx ©[\% LABñ]X 0U$ ²^_[ \ n ` J a Z ()KK=bbcdefgåhijklg#mn.n 01opqrst8uv@$ n ` J a Z ()KK=b- b c d e wgåhijkxgyz. L n { M% Lstuv Ý ?[| }% ~²

!"

!"#$

!"#$%$&'(#)#*+$,-!.-/0%-1%#$&-2)3$45 6 7+89+:;)<4=>:/#38#)>5%"

% &

! " # $

# $

`MMO(FNO!\IO*E\ $COa'bCG'KEBH'KEHI')HI %&

!3%)Y5`O6"O3"6O!6=)< K6%@Y5!OK65) *5)5(=K3O6"O @=K6%@(Oo")<O)`;jOo=)<

!()

!"#$

!"#$%#&'($)"*+#'&,-$.!'/$0+!1 XFLFI'YHISFG'!HZBJF['!FI\FNFI['!FZFE] 3ML^O.19,7W0111OO?F_^O.19,7W0911 6P>^O.27,1W11122[O.20,10-91--[O.27,1W97721

# '

!"#$%#&'($)"*+#'&,-$.!'1$0+!1 eFLFI'YHISFG'!HZBJF['!FI\FNFI['!FZFE] 3ML^'.19,7W0111''?F_^'.19,7W0911 +P>^'.27,1W11122['.20,10-91--['.27,1W97721

?"@$%$&:A@)@*+$,:?.:/3%:1%@$&:B)3$45 6 7+89+:;)<4=>:/@38@)>5%"

% &

! " # '

?CTf^ 3EM'bFIFJMfMIS'g'!SFhhG'Th

# '

bMIFIJ'3HIJJH'!\I'*E\ bMIFIJ'3HIJJH'@MGTBCDMG'!\I'*E\


!" ÐaQ ¿`ÎÆ tu_ð_Ç" DÈÉiÐsÊ2v]éQ &`Î" aYb6+ pP 6Z52ËÌp" ¿Í ÎÏ ÐѽCrÒo)ÓC )" IDÈÉ÷(ÔÕȯ gEÅ P78-S # Öjkð ,-./0123 ®U" 2»×}Øu)*" Ùiefà# lmÈ# ÚÛ# ÜÝðÞß4N8,) W¶¶_Ìýà!

gEhÜýT} ¥Ñ©, " áâ±ô d h 2 k ã ® C r " ä T å È 45, õ × æ °! àúÎÏ,)ЦsÔZ58_ç2 " 78- ýT ©è¶b&_çdÈÉ" ¨}© rUó×Ä!

) £éêîâë

§ º \ ì í î 78- à ú C r d &ïHð+ " àúýTºk¨E;7î 42 ðñ" I2ýþåòT} ó4ð" s®ó¨ ñ " ¨ } ¯ ¡ ? @ î z ô 2 78- i e f ! ÎP ¿`ÎÆ tu7aQõ ð[ö" 78- © ,® U " ÷ l I 0 f ° È + , & © Ü ý p $ ¿F(§©R-)d, " I*1¨©, " ãäî¨0 +," §h2ðÌø" óõùú zô _bef" R-¯ûð×æ" 0 ü :! Æ àú") ¥Ñ0äêîâë\ÎH" l / 7 d m u U í Ø 8 ý û " = 2 78- i C \ þndÏ ! ýOÿÐ fw±! & 78- ýT¯¡àúd ÷m©d "" ó , àúLL#$%&' U¤(dO H" 4 QdV) W ! *ïÈ0f+? @j© ÐÑklm& 78- Ta sió }A 4lm" ¥Ñ©istu,¨i Ø" ©ýp$ ¿§-Ï _û J" ð¨sG" § ðJ% Æ

jk ¿Ón pÆ Ï

ÈÉ /Î2v]éQð°+," 2eW./IQ ?@ 0õU­dD1/ P9:-3-S ä 2 3" 2ýp$ ¿/ ½2 C 0" e½½©h2" s%ÍC 0ð4v ¨È" s%eÍÑä56" ©¼7G" §î O7 ú Pû8 7S " 2 e p ½ 9:-32C 0" 9 ÏÈv Ô`Î ;× ! Æ *óÛ)QI>dûüø" ÈÉT20: 6£QL" ó¹Ç2½;h´Ná<dLL=

à>" Û ¥Ñ)*r4õ " »½<%xjk öjÆk?4" = ûl @@æõ" óAB ¥ùxåûX ! ¥Ñ,)äêîâë\H" È Ée0fCR×êD+¨EFݾ÷& 2ýp$ ¿¨E 0GH8ÈÉÝI©¯ëÝ" 9 8È É I©Jȯë " §"K GHÈ" ãäL%î¨Ý&" I©$ fMIõN¡A EFO! Æ ÈÉeýçÈÈ©P ÑQdsìZ " IÑR:6" ¥ÑST\©ë1Uk ¿Ón pÆ dÏ " ÈÈ"ýçÀUW ÓndÍ" sY½ EFVW" )W©Û\JAX Ó n! jkÎÏsæ© ¿`ÎÆ dYZ" ®I¥Ñ õ©[Î " ¦Cr°È\ù! ÎP©© Gûüø^]Cr" jkÎϨ0RGy¼" î©^þ¤_dh`Cr" ó¨0Û/7)Q ÷lða} ®b+," =0c Çý" í ¼ Ï 0 f d r k ! ,-./0123 Ð ë v ) " I e k2 ÈÉó fg" Îש28CZ¤¢% d TH" hY> s ef}Òo)!

´qij>Ð6k

ij¨ld´q" ÷mõh2Ð6k " 2 n Ï % " N º C v r s |" ´ q P À ºeïý)Ý" »forpgEÅv4ó. U" h2 qrø4©! OÈ´q½¨©st s0Au & ´qvw$ ¿ó¨ôõ" §í f £-¦õ" ú ȧ¨rxîgh§ yz {" ¨|_§rx" I§ 2Wz§¨0 y z" ]MõØ<iØ=/>" ú 96}þ§rx ~ " Ãħ¨¼2Wî}â§! Æ ´qÎÏí ,.U f° 0ðs®" } î f" ú s¯ ú óAÌh ¯o" À21º } " ´q° op$ ¿§% î ½ ÀU" འf" ½y } d ÷" §£ $ îRG " À8½ } Ì2á " Ih î0 } " ¨}} I} " fI f" kî½x© fy ! Æ

! , - . /0 1 2 3 j k Ð Ñ U 45, v ) !

!lmÈ)W\J =y Ón" d[ _o p!

¡T¥,¦·½¾¹º

7 6 i H C 7 ¡ ¢ W £ _ ¤ T¥,¦ &§¨©ª«¬+ U­" ®¯Io°± &% ²³´µ¶ ·¸¹º" »¥ ¼½¾ ¿À 8© ½ Á  I ¹ º " à Ĩ¹ºÂIÅ ! Æ ÇÈ ½ É Ê ¹ 2! Ë È Ì d Í$ ¿Î ¡ÏÐ¨Ñ ÒÓÔÕÖ% Æ ¦×Ø >ÙÚtÛ\ܺ'¤ ÝÞ}ßàáâ ­" ãäåæ ! Ø> çèé® ¶8êëìnà$ ¿í Ø" îïðd% î¨ñ ò% §óôÈbõ% Æ

!% >@AHCGH &'()*+

!"#$% &'()*+ ,-./01234567 8 9 : ;<! = !" >,?@ABCDEFGH! ./0IJK #$%" L MNO PQRS T/UVWX%Y" Z5[\WX%Y]^_' `! abcYdefg8hijk9:%l<Y.mno" pq rstu%lvwxy" z{|}~ s %M # 9:$% Y.md~ % A" h 9:d % !

,--./ ! 01234

É ~~# {|}ðy û 6sir ¿ h bÆ 0" NP*C6;<" ' 4 0 ¿ \«Æ ô/Q! ~~ÎÏ % È}¡ ¢£¤" ¥Ñ¦ T2É s i k s |» 4 W ! { | } © é > É W § 0 ¨ y d" Û© 4 ¨y9-G÷ «¬{ R­" ãä 6 ÈR8© ¨yv42h ®Ie© " ²¯°È W " =©ó s> ©±² d³³" ó ´N ¨y d µ! ~~ÝÎÏ} Î ¨y ó ¶·´N" Ûb W ¸6" ¹ÇÈ´N1º d ½ » h" O© f¼ }½%ݾ÷& ~~¿ý !´ $ {|}# ~~ð p $ ¿R x y L À Á õ " î 0 û r ¿ h  T }( " ¨ 0à &% © 7 Ä bÆ 0 ! y¼ROH! Æ

! " # $' %( &) * + ,

! ! "#$%&'()*+,-.

!"

gEÅÈÈjköjÆ®U

!´qsIo" i)C Wîvrs|" tu igEhvw !

! ö÷øGH,¦" xkðyûüøCr!

!)Q &`Î" aYb% + cõ¨E,dUº!

!efà®gEhiÑef!

!"#$%& '()#&*+

ö÷ø(ùúø)*GB" ûüøCrd % &ýöþÿ+ " C!~"Hdùúø" # õ$ %&'()*" +,»_È-./¨ ! v 0)r1d234v0)5¨ñò" 6IÀ% !"V7.8" !I96 _:;¦" ½<­ =r¶½>ðý" ?@A0A4ý! %¦BC Dd &Eöþÿ+ FiGäþ ÿ\H" IùúøJKa/LMN¨i" OP Q &ýöþÿ+ R-¦STU©ð· $ ¿V t§WXY" t.<ÍVQZ-SIVÈ" [ î\]^" vw%t_ &`a$s + " îð bc" =b¶dõeýebc! Æ OÈ0fg hi@0jkflm& ù÷ø\nop$ ¿Ã Ľl" §¶\]q" IÃÄi@Uºr±s

V0t { " Û \ %¦ t ð u U ð v o dw ) " x tQ0)d×qyz! Æ

{|}0[~

ä 1 U<d ø" ØY " = U l 0 ) C " r o i @ " Î ø} d" È 7\ î © } 0 d f" C L e ð " ó ð " î © } ¨ i y z Ý ! ùúø 4 Ø ø ± " 2 r ¡ ¢ £ ó ¨ © ñ ò ¤ |" ã ä À 8 ¶¥[~! %¦ y é ¦ 8§ ¨ v õ - © ¦ " ø} ª © ¿« ¬ úÆ " ¹ 2­ c ¶ ¨ < " ð® s ¯ k }a°éodC ef±ô!

!"#$%& '()*+,-. ö²`®³´µ¶¶°±I·" ¨¸%¹ ºé$ si8 o|}_»¼?½õ &¾¿ )*+ " »©ºÀ¹®%ÁÂÃ" zÄ2WÅ WÆÇÂQdÈÉÊ˦! ÌÍ7" ³´µÎ ?@ÎÏ" R©ºé$ kÐÑ8 o|}_ »¼ÌÍ2d¦" 2p$ ¿Ò$ Ó§k o % " W½ È § î _ § ÔÕ Ö ³ ´ µ× " Û \Ø-%Ù od_»¼í ÌÍ" 2W¯¡ §î©|}ÚÛdÕ%Ü++++++! Æ =i³´µ sG" ö²`Ý$²Þß©Ñ?%30!

ཻ}=dáº

â7" ¨E ã ¿ÈÉ %äåÆ " Î ö ² ` æ ç $ ¿È É % è é õÆ ! ¨ ¸ à " êÎWë % Yd.m" ö²`®³´ µhiìí" ðd %ཻ}=# »2Ìd áºd î! ïðÈÉ %" ö²`Q lñõs-ò æÐód f" 2æçä7ÈÉ %dâfô

õö" oáºeí 2Ì" ¶÷ø¥ù`ú ûáºæü! = oáº2Ì>" ýþÿ!ð âfô"#$+," %& oáº[õ'(d )*" Û " +k+©d % ,,Pev ¦! (=" ¿ev¦ -." é²/sdC ½0_1}k" é²/s½È_1kv$! 8 R-23ЧWõ©d4f¶½K5" Û\§ ½ÙÚØé²/sd 6©78ÈÈÉk" R - Ø78G.Ý" R-2978æ! ½ k õEd`:" I©Î§Wd4f õ_d% ;! Æ =8ÈÉ %ê<.mâ=di%" 8a > % ½k" 5-Wë % Yóê<â =! ³´µ?ç$ ¿@ë %A8îÑäv" BO©CDEù! F|} %8GNHId J" I©Wë %x©8ë áºK! Û\ë v¦ L©dMâ" N4fROPQ&õ" ÃÄ2Ì}=áº" Wë %N¨4õ% Ñä

! ³´µ P´S ®ö²` PµS ° ± È É %mI·z2¼5!

yNHIGJ" RA© % Y! Æ ¿Ã Ä R d 2 Ì H S " L © Ñ ä v õ! Æ ö²`»©Tr$ ¿@ë %GJíU t" I½VW" %©-XYZ[ØY" À8 \*©@ë %]^Nÿ" §WN/î© þ %_ê¤" R-%;L_õ% Æ


國際專題

主婦政治素人做到市長

首當議員佯裝鎮定 回家常想哭

華人參政

■責任編輯:紀 羚 2016年10月27日(星期四)

山打根版

專 訪 澳 洲 華 社 領 袖

過 去 20 年 間 , 澳 洲 華 人

人口激增,成為該國最主要的 少數族裔,他們參與政治的熱 情也逐漸高漲,而亞裔婦女步 上政壇最吸引外界目光。曾任 維多利亞省首位華裔女市長的 楊千慧,走過不一般的從政 路。她在毫無經驗的情況下, 分別當選市議員和市長,並與 曾患末期癌症的丈夫互相扶 持,更生兒育女。她的成功之

道說來簡單做來不易,就是比 其他人付出更多來提升自己。 ■香港文匯報駐墨爾本 特約記者 吳玫 ■楊千慧擔任市議員和市長期間聚焦多元文化工作。

受訪者提供照片

楊千慧在澳洲的生活經歷,可說是波折與驚喜不斷。她在台灣成 功大學獲地球物理碩士學位後,2001年赴澳洲陪伴已移民當地 的父母,入讀莫納什大學資訊科技碩士課程。

克服不育風險 堅持成婚

其間她認識了同校畢業的澳洲男友,一年多後,男友發現患淋 巴癌末期,楊千慧陪伴他渡過化療,並笑言看到他毛髮掉光的樣 子,已預知未來他七八十歲的模樣。男友康復後,儘管知道化療會 令他有 95%的機會不育,但兩人堅持成婚,後來楊千慧發現懷孕, 順利生下兒子,之後再懷孕生下女兒,組成幸福美滿的家庭。 楊千慧在產子前辭去 IT 公司的工作,專心照顧家庭,並常常參 加台灣商會舉辦的活動。該會一直希望提名華人參加選舉,卻苦於 找不到人選。2008 年,楊千慧在朋友鼓勵下參選曼寧漢姆(Manningham)市議員,因毫無經驗而落選。到 2011 年,由於有議員辭職,議 會依選票計算由她候補成為市議員。

■澳洲華人參與政治的熱情逐漸高 漲。圖為墨爾本議會大樓。 吳玫 攝

維省華裔第一人

楊千慧直言,第一次做議員遇到很多困難,卻還要在 200 多人 面前佯裝鎮定,結果回到家常常想哭。然而她明白華人加入市議會 的機會難得,害怕辜負朋友和公眾的支持,故付出比同僚更多的時 間去工作和學習,2012 年她終於獲推選為市長,成為維省史上第一 位華裔女市長。2014 年楊千慧成功連任曼寧漢姆議員,得票比首次 參選多5倍。

華人須提高曝光率

比起出生在澳洲的第二、三代移民,楊千慧成年後才來澳洲, 對多元文化的理解和參與更深入。她指出,即使二、三代移民的語 言和文化融合都沒問題,但主流社會對華人設置的“玻璃天花板” 依舊存在,很多人潛意識以為華人只適合做特定工作,無法參與決 策領導。要潛移默化地改變,需要提高華人的曝光率,包括鼓勵更 多華人參政,並培養更多體育尖子和演藝明星。楊千慧指,當年李 小龍在美國西雅圖開辦“振藩國術館”,又拍攝荷里活功夫電影, 改變了外界對華人“東亞病夫”的偏見。 楊千慧在今年 7 月舉行的聯邦參議院選舉中,獲工黨提名為維 省選區第五順位候選人,最後惜敗。她目前是在野工黨黨魁索頓的 多元文化政策顧問。

港移民︰ 新一代更適合從政 墨爾本郊區格倫埃拉(Glen Eira)市政府議員的何漢 文指,現時華人從政者以第一代移民為主,民族意識較 強,願為華人族群爭取權益。然而他根據自己的從政經 驗,建議“若要在澳洲政界獲得成功,首要為社區服 務,其次才是為自己的族群代言”。何漢文認為,華人 參政的未來還是需要靠第二、第三代人的支撐,他們語 言和思維方式更適應澳洲社會的要求。 何漢文生於上海,12 歲隨母親移居香港,中三畢業 後在香港仔做地盤工,還陸續在卡拉OK、奶茶店、茶餐 廳和酒樓打工。19 歲時,何漢文決定到海外闖世界。 他帶着積蓄和母親的資助,飛抵墨爾本開始半工讀的 生活。他在維多利亞大學相繼完成國際貿易文憑課程 及資訊系統學士課程,再成為電訊公司的上門推銷 員,用了 3 個月便晉升經理,一年後成為公司在維省 的合伙人,兩年後更成為全國業績冠軍。

4月格倫埃拉補選,他成為市政府議員。 格倫埃拉以中上收入人士為主,猶太、希臘和印度 人居多,是相當多元化的社區。何漢文坦言,與其他以 英語為母語的議員相比,自己在語言上確有不足,這種 差距在議會辯論中尤其明顯。不過何漢文認為自己也有 優勢,就是對各行業有廣泛了解。他做過很多工作,例 如電訊、車行銷售,還考了金融分析師牌照,讀過 IT 和 法律課程,令他明白不同市民的需求並進行深入討論。

■何漢文希 望培養參政 人才。 人才 。 吳玫 攝

稱澳洲機會較多 ■楊千慧建議提高華人的曝光率。

受訪者提供照片

對移民趨嚴苛 不喜華人炒樓 ■梅烝希望華人與其他族 裔加深融合。 吳玫 攝

澳洲從政者的收入並不如他們的形象般光鮮,格倫埃拉市議員何漢文透 露,他的年薪只有 2.8 萬澳元。很多澳洲人都是先從事其他職業,積累一定經驗 與資產才從政。來自深圳的梅烝,則在墨爾本皇家理工大學碩士畢業後即刻踏 入政壇,目前是維多利亞省省長安德魯辦公室的唯一華人顧問,負責多元文化 事務。 梅烝本科就讀於北京語言大學,從大二起開始做義工,為監獄囚犯無人 撫養的未成年子女提供援助。畢業後,他在廣東負責跨國企業的採購業務, 內容包括考察工人待遇、環保措施等。由於希望從事更多非牟利機構的工 作,梅烝赴澳洲修讀國際發展碩士課程。他和同學創立幫助新移民融入澳洲 的非牟利組織,舉行“迷你世界盃”,以按國別組隊踢球的方式,讓各族裔 增進了解和共融。 憑着對社區事務的熱心和積極,梅烝 2011 年成為維省工黨議員林 美豐的助理,由此走上從政之路。2014 年,他加入當時維省工黨領袖 安德魯的顧問團隊,其後工黨擊敗自由黨成為省執政黨,梅烝也 成為省長多元文化顧問。

養老床位短缺 梅烝表示,近年澳洲政壇風氣日益保守,對移民態度轉趨嚴 苛,尤其不喜歡買地炒樓的華人。對於年輕華人來說,從商比從 政更有吸引力。沒足夠的代言人發聲,華社難以爭取應得的保 障。例如按照人口比例計算,聯邦政府與維省政府應共同資助約 800張養老床位予華人長者,但實際不到200張。 此外,政府對部分華人移民定居服務的撥款正在減少。梅烝 解釋,政府每年對社區服務項目的撥款進行統一考核,由於華社 需要大量翻譯服務,故撥款總額和對移民產生實際效用的比例, 往往較西方人社區低,導致華社獲批的資源不斷削減。現在很多 年輕華人新移民都是獨生子女,其父母日後或會跟隨移民至澳 洲,屆時將對社會福利資源產生大量需求,若無足夠的政府支 援,後果不容樂觀。

在澳洲工作多年,他的體驗是“香港有太多精 英,還有千千萬萬和我資質相同的人,很難出頭。但 在澳洲只要我肯做,就有很多機會”。何漢文倍感珍 貴的是澳洲人的價值觀,“無論你有多少資產,餐廳 侍應對你的態度都一樣。我們無需為銀行賬戶上多添 幾個零而犧牲太多”。

接觸不同工種 助了解選民 當生活不再圍繞賺錢,何漢文開始更多關注民 生,並懷着為華人移民服務的念頭,於2009年加入政 界。2012 年,他當選為維省自由黨華人會主席,2014 年創立澳洲華人領袖基金會並擔任會長,又於去年 7 月上任維省反對黨領袖顧問、華人事務主任。在今年

設競選訓練營 籲組團參政 何漢文是格倫埃拉市議會唯一的華人議員,他自 言是參加最多社區服務和活動的人之一。他成立的華 人領袖基金會舉辦了第一屆“超級領袖”訓練營,從 近 100 位 12 至 50 歲報名者中選拔 32 人,進行辯論培 訓,並帶他們上街學習如何向市民推廣執政理 念。何漢文表示,澳洲華人從政者往往是單打獨 鬥,這在選舉時是不太樂觀的現象,他想鼓勵華 人以“組團”形式投身政治,擴大華人的影響 力。

要破壞我們的社區?”何漢文只能耐心解釋,自己從 未涉足房地產開發,在市政規劃決策上,他亦會反對 不符合居民總體利益的提案。他自我開解說︰“從前 的日本人、韓國人,也有類似今日中國人的遭遇。”

本地人對華人仍持負面形象 何漢文建議有心加入政壇的華人,要主動與 居民交流,獲得信任才有可能融合本地社區和少 數族裔之間的關係,以及幫助華人移民適應本地 生活。雖然從政已有七年,但仍無奈地說︰“無 論多努力都很難滿足所有人,在很多澳洲人心目 中,華人始終都帶着負面形象。” 在最近舉行的問答大會上,有市民一見何漢 文上台,就指責“華人不斷起樓、買樓,是不是

■ 何漢文與格倫 埃拉市民溝通。 埃拉市民溝通 。 受訪者 提供照片


台海新聞

■責任編輯:吳敏怡 2016年10月27日(星期四)

綠營阻撓四年 陸生終納健保 須全額自負 製造外籍生受累矛盾

香港文匯報訊 綜合媒體報道,台灣當局 24 日晚間宣佈

■赴台遊陸客銳減。

擬提出“全民健康保險法修正案”,將大陸學生納入健保體 障為政府一貫立場”,但實際上,正是民進黨在過去四年時 間內不斷阻撓,導致相關法案擱淺,令這一利好政策拖延至 今。

台北醫學大學陸生沙麗瀠表示,陸生現在都透過學校保商業保險,每學 期約 3,000 元(新台幣,下同),看病後得將發票收據交給學校國際

居台屬“停留” 不合資格 島內自 2011 年開放陸生赴台讀書以來,遲遲未能將陸生納入健保。而 較之於此,在台讀書超過4個月的僑生與外籍學生卻都可以參加健保。 依照台灣“健保法”的規定,取得“居留”證明文件才可以參加健 保。但在台陸生的證明文件上簽的是“停留”而非“居留”,與健保資格 不符。這成為陸生在台無法獲得健保的攔路虎。 台灣行政主管部門曾提出“台灣地區與大陸地區人民關係條例 22 條修 正草案”,擬將陸生的“停留”改為“居留”,解決這個“基本的”問 題,但卻多次在“立法院”遭到民進黨反對,走不完程序。每年一度的 “健保法案”會議也變成了消費陸生的固定節目。

“公庫虧損”論 屢試不爽 台當局曾於2012年10月準備“修法”,允許陸生參加健保。但當時民 進黨和台聯黨“立委”在“立法院”八次攔阻相關法案交付委員會審查。 反對的理由居然是:大陸學生納健保將造成公庫虧損。然而據台當局曾公 佈的相關數據:2012 年外籍生每人全年保費 14,988 元,當局補助四成 (6,000 元)、外籍生自付六成(8,988 元),同年外籍生每人平均醫療費 用 3,879 元。因此,“自付健保費已可支付醫療費用”,與民進黨所說的 “造成公庫虧損”並不相符。 2015 年,民進黨又耍新花招,聲稱陸生健保案要與“全民健康保險法 案”合併討論,民進黨提出的“根本的”解決方案是,修改“健保法”, 把原來學生自付六成保費改為全付,一直享用健保的境外學生比照大陸學 生提高保費。由此,民進黨將矛盾焦點又轉移到“外籍學生被陸生拖累, 要比照陸生提高保費”的問題上來。

中國新聞

資料圖片

香港文匯報訊 綜合中通社及中央社報道, 台灣“交通部觀光局”25 日公佈 9 月份赴台旅客 人數統計,其中陸客人數銳減,較 2015 年同期 減少 37.79%,為挽救旅遊業市場,“觀光局” 擬向“內政部”及陸委會建議,陸客來台個人遊 天數可從15天放寬到30天。

系,保費全額自負。台灣當局聲稱“讓陸生享有一致醫療保

處,才能申請保險補助,如果能納入健保,看病會方便許多。 政治大學湯姓陸生指出,之前去看病時沒健保得自費,總感覺好像被 歧視,納入健保後,感覺和大家一樣平等。過去陸生保險每次只能核銷 1,000 元,有同學去看牙、做根管治療等,費用動輒超過一兩千元,納入健 保後,對慢性或長期治療的疾病會減輕很多負擔。

山打根版

台擬放寬陸客逗留時間

中國新聞

■台灣當局擬提出 台灣當局擬提出“ “全民健康保險法修正案 全民健康保險法修正案”, ”,將大陸學生納入健保體系 將大陸學生納入健保體系。 。圖為 圖為“ “2016 大陸 台商菁英招聘會”上,陸生前去諮詢 台商菁英招聘會” 陸生前去諮詢。 。 網上圖片

陸生納健保歷程回顧 ■2011年 台灣開放大陸學生報考台灣大專院校;同年,台灣「行政院」通過「台灣地區與大

陸客減少衝擊旅業

受陸客減少影響,雖然亞洲地區來台旅客多 有增長,但相較 2015 年同期仍減少約 9.4%,整 體赴台旅客則是減少 7.78%,9 月整體遊客數呈 現13年來首度負增長。 陸客減少對台灣旅遊業造成衝擊,不少旅遊 業者反映,對陸客開放的個人遊入境天數太短, 且限制財力恐讓對岸旅客“觀感不佳”,影響來 台意願。

“砍7天假”勞工抗議

陸地區人民關係條例」部分條文修正草案,擬將來台留學的大陸籍學生比照一般僑 生及外籍生,納入全民健康保險範圍。 ■2012年 國民黨執政時,台當局曾準備「修法」,允許陸生參加健保。但當時民進黨和台聯 黨「立委」在「立法院」八次攔阻相關法案交付委員會審查。 ■2014年 民進黨又堅持陸生儘管加入健保,也不能享受與僑生、外籍生同等的待遇,而要支 付全額保費,以致法案遲遲未能通過。 ■2015年

■三千勞工上街遊行 三千勞工上街遊行, ,反對砍 反對砍7 7 天假 天假。 。

民進黨聲稱陸生健保案要與「全民健康保險法案」合併討論,民進黨提出的「根本的」

香港文匯報訊 據中通社報道,因不滿台灣當局實施周休 二日,並配套取消勞工 7 天法定假日,由台灣各地工會及勞 團組成的“123 大聯盟”25 日發動 3 千名勞工,前往民進黨中 央黨部與“立法院”抗議,反對刪除勞工7天法定假日。

解決方案是,修改「健保法」,把原來學生自付六成保費改為全付。 資料來源:綜合新華網及聯合網

中央社

神州大地

護與修復研究中心總幹事斯蒂芬諾 .德·卡羅曾多次到訪中國,在他豐

富的職業生涯中,每次參觀紫禁城 都有了更深的理解。“比如,故宮 的文物修復技術令人嘆為觀止。” 其實,故宮博物院文保科技部擁有一 百多位文物保護修護專業技術人員, 涵蓋古字畫裝裱修復、臨摹複製,以 及陶瓷、木器、織繡、鐘錶修復等十

故宮巧匠修文物 千年瑰寶煥新生

餘個領域。文化瑰寶重獲新生的故

新館選址 臨近圓明園

事,幾十年來在故宮的紅牆內不斷 上演。 ■新華社

故宮博物院擁有世界最大的中國古代 書畫收藏,不少藏品已歷經數百年 風雨,一些書畫作品更是流傳千餘年的名 作。 現今收藏在故宮的《五牛圖》由唐代 畫家韓滉在公元 8 世紀繪製,是中國目前 所見最早的紙質繪畫。五頭姿態各異的牛 由純熟流暢的筆法精細勾勒而出,造型生 動傳神,表現了古代中國以農為本的主導 ■唐代畫家韓滉的《五牛圖》。 思想。 近展櫃仔細端研,也察覺不出修補痕跡, 《五牛圖》在八國聯軍侵華期間流 更想像不到它被修復前曾是傷痕纍纍。 失;上世紀 50 年代,出現在香港,中國政 古人智慧 今人耐心 府果斷以重金購回這件國寶,將其送回故 宮。當時這幅作品上有數百個洞,佈滿塵 今年上半年,中央電視台製作的紀錄 垢。 片《我在故宮修文物》在網絡上引發熱 1977 年 1 月,故宮博物院修復專家對 議。它講述了故宮文物修復和國寶守護者 殘破不堪的《五牛圖》進行了精心修復。 們的故事,展示了中國文化的精髓與傳 這幅畫作去年曾在故宮博物院建院 90 周年 承,得到許多“80 後”、“90 後”的追捧 之際展出。一位美術專業的觀眾表示,貼 與喜愛,好評如潮。

■《我在故宮修文物》劇照。 網上圖片

■紀錄片《我在故宮修文物》中,故 宮工作人員對鐘錶進行保護修護工 作。 網上圖片

網上圖片 “工匠精神傳承久遠。故宮的今天是 一代一代故宮人精心保護,由古人智慧和 今人的耐心疊加起來的。”故宮博物院院 長單霽翔說。 近日,“2016 世界古代文明保護論 壇”在故宮博物院舉行,召集了國際文物 保護與修復研究中心等國際組織以及中 國、埃及、希臘等 8 個文明古國的近 50 位 專家學者,共同發起《太和宣言》,旨在 促進人類文明保護與發展。

■故宮博物院的工作人員對養心殿內的 一把椅子進行除塵處理。 資料圖片

2016“國際旅遊互聯網大 會”日前在浙江杭州開幕。故 宮博物院院長單霽翔在大會中 透露,故宮目前每年展出藏品 不到百分之一,故宮博物院將 在北京北部新建一個博物院, 讓更多藏品走出庫房和遊客見 面。 單霽翔表示,故宮是一個 宮殿建築群,身份極為特殊, 既是旅遊目的地,又是博物 館,還是文化教育機構,故宮 最糾結的就是展品展不出來。 世界各大博物館 10%的藏品, 甚至 20%的藏品能夠經常得到 展示,故宮博物院每年舉辦七 八十個展覽,能展出的文物只 佔藏品的 0.5%。所以國家根據 故宮的需要,批准建一個新的 博物館,現在正在拆遷。 單霽翔透露,新博物院距 離故宮 25 公里的地方,是一個 風景旅遊地帶,南面是圓明 園,北面是八達嶺、長城、十 三陵。 據了解,一期工程達 12.5 萬平方米,它的建設能使故宮 大量的文物藏品經常主題鮮明 地得到展示。 故宮同時還將進一步擴大 開放範圍,目前開放的區域達 到了 76%,計劃 2020 年開放達 到 80% , 2025 年 達 到 85% 。 ■中新網

﹁ 80

後 別樣婚禮 盲童成主角

意大利考古學家、國際文物保

每個女孩都期望一場浪漫的婚禮,“80 後”的王琨也不例外。只不過她和愛人並不 是婚禮的主角,他們將婚禮打造成一個兒童 音樂會,河南鄭州音樂之光義工服務中心的 視障兒童們與其他小朋友一起站在了婚禮的 舞台中央表演節目。 婚禮現場,盲童們不僅帶來了精彩的二 胡演出,更是在家長的幫助下,手工編了個 “囍”字還有手工畫送給了王琨夫妻。 音樂之光義工服務中心是由優秀二胡教 師李朝毅於2014年創立的,專門教授有音樂 潛質的視障兒童樂器。創立之初,音樂之光 的義工們基本上都是銀髮老人。在一次演出 中,身為音樂教師的王琨,親眼看到了來自 音樂之光義工服務中心的盲童們精彩的表 演,以及為他們忙前忙後的義工們,當即便 號召朋友們一起加入到該義工服務隊伍中。 王琨說:“我從學習大提琴起,很喜歡音 樂,看到音樂能給這些視障兒童帶來快樂, 我很想去幫助他們,為他們做點什麼。” 王琨等年輕義工的加入徹底解除了李朝 毅擔心將來無人接手義工中心的後顧之憂。 “孩子們除了音樂,不願意與其他任何人打 交道。但王琨他們來之後,組織各種活動, 孩子們變得開朗起來。”李朝毅說。 ■記者 劉蕊 鄭州報道

■王琨希望視障兒童們能夠分享她婚禮的 王琨希望視障兒童們能夠分享她婚禮的 幸福與快樂。 幸福與快樂 。 本報河南傳真

長者術後甦醒手寫“護士沒吃飯” ■長者甦醒後寫下“護士沒吃飯”。

網上圖片

陝西省一名 7 旬長者在醫院經歷 6 小時的手術後甦 醒,儘管不能說話,但他用顫抖的雙手在紙上寫下了“護 士沒吃飯”5個字,溫暖了醫護人員的心。 延安大學咸陽醫院心血管內科六病區主任王明新告訴 記者,這名 70 多歲的郭姓患者 21 日上午 9 時許做檢查時突 然喪失意識,醫護人員發現患者是急性大腦神經組織缺 損,13 名醫護人員進行了 6 小時的手術,終於將這名長者 從鬼門關拉了回來。 這名長者醒來後,找床旁的護士要來了紙筆,隨後用 顫抖的手寫出了“護士沒吃飯”5 個字,當時護士感動得 落淚。醫護人員說,在醫患關係比較緊張的今天,這份正 能量溫暖了醫護人員的心。 ■澎湃新聞


香港新聞

山打根版

■責任編輯:黃潤強 2016年10月27日(星期四)

全球大學排名 港大暴跌42位 降至 106 位不保亞洲前 5 學者熱衷政治無心教研挨批 《美國新聞與世界報道》大學排名 亞洲十佳院校排名 亞洲 (今年/去年)

全球 (今年/去年)

全球 升降

院校

日本

東京大學

1/1

44/31

↓13

新加坡

新加坡國立大學

2/3

50/49

↓1

中國

北京大學

3/2

53/41

↓12

中國

清華大學

4/4

57/59

↑2

新加坡

南洋理工大學

5/6

74/74

不變

News &World Report)25 日公佈 2017“全球最佳大學排行榜”。

以色列

魏茨曼科學研究所

6/12

101/126

↑25

近年頻頻捲入政治風波的香港大學,排名再次急跌,由去年第 64 位

日本

京都大學

7/ 7

102/86

↓16

大跌 42 級,降至第 106 位,跌幅為香港八大之最,更被新加坡南洋

中國

香港大學

8/5

106/64

↓42

理工大學及以色列的魏茨曼科學研究所等拋離,跌出亞洲前 5 位,

韓國

首爾國立大學

9/9

119/105

↓14

中國

復旦大學

10/8

121/96

↓25

香港文匯報訊(記者 周子優)《美國新聞與世界報道》(US

僅排亞洲第 8 位。有教育界人士批評港大有學者熱衷於政治活動, 卻無心教學及研究工作,影響大學良好氛圍及聲譽,令人失望,呼 籲大學高層正視問題,盡快讓其重回正軌。

《美

國新聞與世界報道》第三屆 “全球最佳大學排行榜”按照 12 個指標,包括全球性研究聲望、地區 性研究聲望、研究被公開引用次數及比 例、國際研討會、國際協作等範疇等比 較各校表現,從而列出來自65個國家及 地區的1,000所大學排名。 為了突出大學的卓越學術研究,排 行榜今年特別把不同學科領域排名首 1%的高引用率論文總數,及一所大學 躋身引用次數排名首 1%的論文總數百 分比,作為考量參數。

日本東京星國立亞洲前兩名 結果顯示,十佳大學由英美名校包 辦,五佳更全屬美國名校:哈佛大學蟬 聯全球最佳大學,隨後為麻省理工學 院、史丹福大學、加州大學伯克利分校 及加州理工學院,而英國牛津大學及劍 橋大學則分別位列全球第 6 位及第 7 位,第8至第10位均為美國名校。

在亞洲方面,日本東京大學及新加 坡國立大學分別位列亞洲第一及第二 位,隨後為北京大學及清華大學。而由 前年排亞洲第三位跌至去年第五位的港 大,今年表現繼續倒退,總分僅得 68.9 分,被南洋理工大學、魏茨曼科學研究 所及日本京都大學“爬頭”,排名降至 第 8 位。港大在全球排名也由去年的第 64位大跌42級,僅排第106位。 至於其他香港院校的全球排名亦全 線下跌,中文大學排名第 154 位,科技 大學排名第 164 位,分別較去年下跌 35 級及22級;城市大學及理工大學均下跌 7級及23級(詳見附表)。

港大高引用率論文大減 根據排名榜的各項評分指標,港 大在研究被引用帶來的影響性、排名 首 1%的高引用率論文總數百分比、排 名首 10%的刊物引用率總數百分比、 國際協作等均跌出 200 位至 300 位,表

香港院校排名 院校

亞洲 (今年/去年)

全球 (今年/去年)

全球升降

香港大學

8/5

106/64

↓42

中文大學

15/11

154/119

↓35

科技大學

16/16

164/142

↓22

城市大學

25/23

194/187

↓7

理工大學

30/28

240/217

↓23

浸會大學

95/91

539/520

↓19

資料來源:《美國新聞與世界報道》 現未如理想。 對於連續兩年排名大倒退,港大 發言人未有回應如何改善其教研水 準,僅稱該校確信透過實踐港大最新 勾劃的未來願景藍圖,致力成為亞洲 的世界級大學,將更提升港大在國際 間的聲譽。 香港教育政策關注社主席張民炳表

技術為準則,並估計15萬港元的資助可 令企業造出試玩版的規模,希望計劃有 助他們找到發行商及代理進一步投資。 除了金錢支援,計劃將成立 6 人組 成的專業輔導顧問團,就其作品的遊戲 編程、技術、圖像設計及市場潛力等部 分,為他們提供建議及指導,咨詢工作 將分為 4 個階段進行。而 10 間初創企業 的流動遊戲作品預計明年 6 月正式推 出,並於同月舉行發佈會及交流活動。 入選企業將獲邀出席明年 1 月於廈 門舉辦的“第四屆移動遊戲產業年度高 峰會”,並藉高峰會認識不同國家及地 區的同業領袖,吸取業內人士的開發及 營運遊戲之經驗,及了解流動遊戲產業 發展的最新趨勢。

“打工英雄傳”玩職場打拼 其中一間入選企業“Horizon Technology And Solution Limited”的作品是

“消防水電”技工日薪加至1170元

消防保安工程從業員協會亦與相關商會達成協 議,“消防水喉”及“消防電氣”熟練技工日薪由 1,110 元加至 1,170 元,個別職級技工及月薪制保養 技工的薪酬水平,工會則建議僱主應取決於工人的 技能及年資,與工人共同釐定。 協會與商會均同意應盡力挽留技術人才及吸引 年輕人行,以確保消防行業能持續地發展,並配合 基建工程及長遠房屋建築需求。兩會亦承諾加強推 廣消防行業的專業性,並鼓勵及協助工人持續進 修,以提升工人的專業地位。

“NO-OT”友善僱主 員工回流率 4% 製表:周子優

示,港大近年在多個國際排名榜節節敗 退,與該校有教授熱衷於政治活動不無 關係,“由‘佔中’到立法會選舉都有 港大的教授策劃相關的所謂行動,難免 會影響其教研工作!”他強調,港大作 為香港龍頭大學,亦獲得政府最多的研 究撥款,更應正視排名,思考如何改善 其教研水準,盡快讓其重回正軌。

10 創企開發手遊 獲 15 萬資助 香港文匯報訊 (記者 莊禮傑)流 動裝置內的遊戲近年大受歡迎,更令不 少玩家為求在遊戲中佔優而“貨金”, 成為一大商機。“香港流動遊戲初創企 業支援計劃”25日舉行啟動禮,10間入 選初創遊戲企業將獲15萬港元資助,開 發原創的流動遊戲作品,亦有機會與不 同國家及地區的業內人士交流,及參與 商業配對活動尋找商機。企業的流動遊 戲作品預計明年6月正式推出。 支援計劃由港府“創意香港”贊 助,參與初創企業的業務需以製作或開 發遊戲為主,以及開業不超過 5 年和僱 用不超過 8 名全職員工。大會於 5 月公 開招募參與企業,並經由業界人士組成 的委員會從報名的45間初創企業中選出 10 間,提供最高 15 萬港元資助,讓企 業開發原創的流動遊戲作品。 主辦計劃的香港遊戲產業協會理事 會主席施仁毅表示,甄選以創意及基本

5%

香港文匯報訊 (記者 聶曉輝) 香港繼建造業早 前宣佈工人獲加薪 6%至 8%後,消防及電器工程技 工亦可獲加薪約4.4%至5%。勞聯屬會港九電器工程 電業器材職工會宣佈,早前已與商會達成共識,日 薪電器行業工人每工工資加至 1,210 元(港元,下 同)或每工加60元,月薪則加5%,下月起生效。消 防保安工程從業員協會亦於日前與商會達成共識, 消防水電技工日薪增加 60 元至 1,170 元,即日生 效。勞聯表示,兩個行業約 10 萬名全職或兼職工人 受惠。港九電器工程電業器材職工會指出,希望加 薪可令工人分享經濟發展成果,紓緩工人生活困 境,彌補生活開支之不足及貼近行業的實際情況。 薪酬調整後,日薪每工工資加至 1,210 元或加 60 元,個別人員如港鐵電器工程師可加至每日約 1,300 元。工會秘書長陳幟憲表示,加薪幅度和往年相 若,工人開工情況理想,工會接受加幅。

下月生效

國家

電器工月薪加

■ 港 大 在 “全球最佳 大 學 排 行 榜 ” 急跌 42 級 至 第 106 位。圖為該 校校園。 校校園 。 資料圖片

香港文匯報訊 (記者 鄺慧敏) 打工仔都希望遇到好僱 主,有中小企為了挽留人才,為員工提供多項福利及津貼,包 括託兒服務、子女親子假、十天男士侍產假,更實行 “NO-OT”(不加班)政策,讓員工平衡工作與家庭,措施 實行後更有 4%員工回流。該公司連續 3 屆獲民政事務局及家 庭議會頒發的“傑出家庭友善僱主獎”。 日本命力健康食品有限公司共有約 90 名僱員,其執行董 事連舜香指出,自己很重視家庭,也希望員工工作之餘有時間 陪親友,故實行的家庭友善政策均出於心意,例如提供託兒服 務,員工能帶同子女在公司溫習;並設親子假,員工每有 1 位 小孩,1 年便額外獲兩天假期,讓員工陪伴子女參加活動。她 續指,公司實行“NO-OT”政策,員工準時於6時下班,“有 時間畀佢哋買餸煮飯。” 未婚員工亦受惠於不同津貼,連舜香說,每名員工每年 可獲 1,000 元父母旅遊津貼,若到澳門旅行更可免費申請入住 當地近千呎的宿舍;員工每月另有 300 元膳食津貼。假期方 面,該公司設有生日假、兩天婚假及十天男士侍產假等。

逆市加人工 前線獲雙倍佣金 近年零售市道不景氣,但該公司卻逆市加人工。連舜香 表示,前線銷售員工不但獲加底薪 20%,更可獲雙倍佣金。她 又說,相關措施有助挽留人才,今年員工流失率為5%至6%, 更有員工離職後重返公司,回流率約4%。 由民政事務局和家庭議會舉辦的第3 屆“家庭友善僱主獎 勵計劃”25 日舉行頒獎典禮,2,555 間機構獲嘉許為“家庭友 善僱主”。政務司司長林鄭月娥致辭指,員工能照顧好家庭, 無後顧之憂,工作自然更落力,公司生產力亦得以提高。

■“香港流動遊戲初創企業支援計劃”25 日舉行啟動禮,10 間入選初創遊戲企業 將獲15萬元資助,開發原創的流動遊戲作品。 莊禮傑 攝 “打工英雄傳”,簡介指遊戲主題結合 “上班族生活”及“江湖武俠”元素, 玩家需在職場打拼,面對資源錯配及同 事間的關係,務求盡快升職加薪,賺取 資源去提升武功和闖蕩江湖。 Horizon 由兩人組成,成員黃先生

認為意念切合市民對夢想及現實的矛 盾,有信心作品能取得成功。另一成員 李先生指一個具規模的遊戲製作成本需 過百萬,指資助雖不多,團隊仍會“頂 硬上”完成,希望政府對行業會有更多 支援。

長者情緒愈壓抑 自殺風險愈高

社聯研推貨櫃臨屋紓緩“上樓難” 醞釀在未有用途的土地上,以貨櫃搭建 臨時房屋供合資格人士入住,專責小組 成員、社聯行政總裁蔡海偉25日晨出席 電台節目時澄清,小組並未正式就此事 進行討論,只是社聯曾與 6 個社會服務 團體,於去年10月到荷蘭實地了解這些 貨櫃屋的運作,或因此引起誤會。 他透露,目前仍在評估推行貨櫃屋 的難度,暫未有結論,但認為現時香港 公屋輪候時間愈來愈長,政府於10年內 興建28萬公營房屋的目標又難以達到, 不少居民的住所環境亦異常惡劣,因此 若要滿足社會對房屋的需求,便要運用 新思維,不能單靠建公屋,若有其他方 式亦值得研究。

月租2500短住 荷蘭效果理想 ■荷蘭的貨櫃屋外形醒目美觀。 香港文匯報訊(記者 馮健文)香 港特區公營房屋短缺,申請者輪候上樓 需時達 4 年,不少市民被迫居住在環境 惡劣的劏房。香港社會服務聯會前往荷 蘭視察後,發現當地在暫時未有用途的

社聯供圖 土地上,以貨櫃搭建過渡式房屋讓有需 要人士入住,成效理想,認為在香港亦 可推行。當他們完成研究後,會考慮向 政府提出建議。 對於有報道指關愛基金專責小組正

曾前往荷蘭視察的社聯政策及研究 主任何俊傑指出,當地的房屋需求與香 港同樣殷切,因此當地政府委託社會房 企推出計劃,以多個貨櫃搭建成一幢有 四五層樓高的過渡性房屋,以低廉價格 租予年輕人或移民家庭短期入住。

他指出,曾到過當地兩組貨櫃屋視 察,見其外表光鮮美觀,色彩繽紛,顯 見有花心思設計。單位面積約 200 多平 方呎,無樑無柱,頗為闊落開揚,且設 開放式廚房及獨立廁所,私隱度高,而 牆壁亦由可散熱及隔冷物料製成,因此 不會出現過熱或過冷情況,而每月月租 約 2,500 港元,屬可負擔水平,故深受 市民歡迎。 蔡海偉指出,在香港覓地興建貨櫃 屋雖不容易,但市區很多土地在短期內 均沒有發展計劃,包括一些在環頭環尾 的臨時停車場,已可放置可容數十個單 位的貨櫃屋。而搭建 5 幢至 8 幢貨櫃 屋,只需半年時間,如果土地空置 5 年,還有4年半時間讓市民入住。

廚房廁所齊備 成本僅19萬 他又透露,貨櫃屋成本不算高,一 個內裡已有廚房廁所等設備的貨櫃,只 需 16 萬至 19 萬港元,如他們研究後認 為可行,可能購買一個來港,讓大家更 了解貨櫃屋的情況。

■左起:梁永棠、葉錦成、吳志崑、麥姑娘呼籲社會加強長 者服務。 陳文華 攝 香港文匯報訊(記者 陳文華)有資料顯示,香港長者自 殺率一直偏高,平均每日有一名長者自殺離世。“生命熱 線”25 日發佈“生命共行—外展長者服務”成效報告,指出 “身體健康問題”(74.4%)、“家庭問題”(30.5%)及 “失喪”(17.9%)是造成長者情緒困擾及有自殺傾向的主 要原因。報告還發現,長者的情緒愈壓抑,關於死亡的表達 愈少,自殺風險反而愈高。 報告以 2013 年 4 月至 2015 年 3 月間,曾接受長者服務的 430 名長者為研究對象,其中 42.6%的服務使用者有情緒困 擾,43.7%有自殺念頭,10.9%有自殺計劃或行動。在接受為 期兩年的服務後,相關個案的自殺風險明顯減低,有自殺念 頭的個案減少44.7%,有自殺計劃/行為的個案減少57.4%。 77 歲獨居李婆婆數年前遭受女兒去世的打擊,又有大筆 積蓄被騙走,令她陷入情緒低谷,一度有自殺傾向。李婆婆 4 年前被轉介至“生命熱線”開始接受長者服務,由最初 “怕見人”、“整日哭”及“自卑”變為現時可主動處理負 面情緒,恢復自信及主動參與社區活動,還為其他長者爭取 福利。


重要新聞

■責任編輯:李鴻培 2016年10月27日(星期四)

鞏固共同政治基礎 維護兩岸同胞利益

國共高層互動有重大意義 香港文匯報訊 綜合報道:中國國民黨主席洪秀

柱即將訪問大陸,按照慣例,國共兩黨領導人應該會 見面,並且就兩岸關係發表看法。國務院台灣事務辦 公室發言人安峰山 26 日被問到對此事有何評論時指 出,在當前兩岸關係形勢下,國共兩黨領導人會面, 繼續保持兩黨高層互動,鞏固共同政治基礎,對維護 兩岸關係和平發展與台海和平穩定、維護兩岸同胞利 益福祉具有重大積極意義。

在國台辦例行新聞發佈會上答問時,安峰山 說,國共兩黨領導人會面已行之有年。 2005 年,在兩岸關係面臨道路選擇的關鍵時 刻,國共兩黨領導人實現了歷史性會面,雙方 確認了堅持“九二共識”、反對“台獨”的共 同政治基礎,為兩岸關係指出一條光明大道, 同時也達成了建立兩黨定期溝通平台的共識。 自此,國共兩黨一直保持高層互動,為推動開 創兩岸關係和平發展道路作出了積極貢獻。

認同一中 兩岸才能善意溝通 在回答另一位記者相關提問時,安峰山還 表示,2008 年以來,國共兩黨和兩岸雙方推動 兩岸關係和平發展,開創了一個嶄新的局面, 同時也取得了一系列重要成果。而這些成果的 取得,關鍵在於雙方確立了堅持“九二共 識”、反對“台獨”的共同政治基礎,而這個 基礎的核心就在於雙方都認同兩岸同屬一個中 國。希望國共兩黨在這個基礎之上,能夠繼續 保持善意的溝通和良性互動,維護台海局勢和 平穩定和兩岸關係和平發展,繼續為兩岸民眾 福祉共同努力。 對於台灣陸委會表示,兩岸交流應該不設 政治前提,要依據兩岸條例的規定,來透過既 有的機制溝通對話,才能夠保障雙方民眾的權 利和福祉,安峰山回應,什麼叫“預設前 提”?什麼叫“既有的機制”?實際上大家都 十分清楚。正是因為台灣當局單方面破壞了兩

■安峰山

中新社

■國台辦發言人 安峰山表示,只 有承認“九二共 識”,認同兩岸 同屬一中的核心 意涵,兩岸才能 在既有的機制下 善意溝通,良性 互動。圖為第十 四屆贛台經貿文 化合作交流大會 日前在江西南昌 開幕,一位參會 嘉賓在贛台農業 合作展示台前留 影。 資料圖片

岸關係的共同政治基礎,把他們對“九二共 識”的否認強加給大陸,為兩岸的交流交往設 置了前提,設置了障礙,從而導致了兩岸既有 的聯繫溝通機制停擺。 安峰山說,“因此我想只有承認‘九二共 識’,認同兩岸同屬一中的核心意涵,兩岸才 能在既有的機制下來善意溝通,良性互動,共 同造福兩岸同胞。”

兩岸經貿交流活動依然熱絡 談到當前兩岸關係出現停滯情況下的民間 交流,安峰山表示,兩岸經貿交流合作有利於 增進兩岸同胞利益福祉。近一段時期以來,兩 岸經貿交流活動依然熱絡。他說,津台會、魯 台會、浙江台灣周、贛台會、重慶台灣周、皖 台投資合作對接會、江蘇淮安台商論壇等已相 繼舉辦,包括台灣工商團體和企業負責人、青 年和基層民眾代表等在內的兩岸社會各界踴躍 參與,並達成了許多具體成果,反映了兩岸同 胞要求持續開展交流合作的強烈願望和參與熱 情。 洪秀柱此次到訪大陸的一項主要行程,是 參加 11 月 2 日至 3 日在北京舉辦的兩岸和平發 展論壇。據安峰山介紹,本屆論壇由兩岸 20 家 民間團體共同主辦,截至目前,已經有 240 多 位兩岸各界精英、社團負責人報名出席論壇, 有超過 280 位媒體記者報名到會採訪。論壇各 項籌備工作進展順利。

國台辦:台灣從來不是一個“國家” 香港文匯報訊 據新華社報道,國台辦發言人 安峰山 26 日在例行新聞發佈會上表示,台灣是中 國神聖領土不可分割的一部分,從來就不是一個 “國家”,這是兩岸關係的基本事實和法理基 礎,為國際社會所公認,這一點從未改變,也不 可能改變。就台灣準“司法院長”許宗力日前稱 兩岸是“特殊國與國關係”在島內引發爭議,安 峰山表示,大陸和台灣同屬一個中國,“兩國 論”的謬論早已遭到了兩岸同胞和國際社會的共 同唾棄。歷史已經證明也將繼續證明,任何人、

任何勢力企圖以任何形式來推行所謂的“法理台 獨”,都是不可能得逞的。

反對“台獨”與“港獨”勾連 對於香港兩位候任議員到台灣出席活動的相 關問題,安峰山指出,他們到島內參與的活動,以 及在活動現場所發表的言論,各界都看得很清楚。 我們對這種“港獨”和“台獨”合流的做法,對島 內那些頑固堅持“台獨”的勢力與“港獨”分子相 互勾連,妄圖分裂國家的行為,表示堅決反對。

中紀委反腐紀錄片收官 蔣潔敏反省 香港文匯報訊 綜合消息:由中央紀委宣傳 部、中央電視台聯合製作的 8 集電視專題片 《永遠在路上》25日收官。近80名從副國級到 村幹部的腐敗官員現身說法,讓人震驚貪腐的 細節,更讓人看到執政黨“蒼蠅老虎一起打” 的決心。在最後一集《標本兼治》中,國務院 國資委原主任蔣潔敏就自身腐敗經歷自我反省 道:關鍵在於管住“一把手”,管住了“一把 手”,就管住了問題的絕大部分。

反腐關鍵在管住“一把手” 是集專題片披露,蔣潔敏在擔任中石油主要 領導期間,違反有關規定,幫助他人獲得了 9 個油氣田區塊的合作開採權,致使他人非法獲 利達 30.4696 億元人民幣。油氣田合作開採權 的審批有一套完整的制度,要經過嚴謹的程

208

長、處長、鎮長乃至村支書、村主任之類的小 官巨貪。

落馬官員講述各種貪腐手法 官員腐敗的形式也是五花八門。專題片 中,重慶市人大常委會原副主任譚棲偉講述了 什麼是“坨坨錢”,天津市原公安局局長武長 順公然為自己修建“王府”,國家發改委原副 主任劉鐵男“老子辦事、兒子收錢”,北京市 委原副書記呂錫文身邊聚集着三大圈子:網球 圈子、養生圈子、品酒圈子。 不管貪腐形式多奇葩,其本質都是權力尋 租。讓這些貪官現身說法,再一次警示黨員幹 部抱着僥幸心理搞腐敗沒有好下場,同時也提 醒有關部門對官員的理想信念教育和約束機制 面臨着更大挑戰。

■蔣潔敏專題片中自我反省道:反腐關鍵在 於管住“一把手”。 電視截圖

中國人均預期壽命 2030年將提高 3 歲 香港文匯報訊 據中新社報道,中共中 央、國務院近日印發《“健康中國 2030”規 劃綱要》。規劃綱要提出,到 2030 年,中國 主要健康指標進入高收入國家行列,人均預 期壽命較目前再增加約3歲、達到79歲。

完善全民健康體制 健康是促進人的全面發展的必然要求, 是經濟社會發展的基礎條件。作為推進健康 中國建設的宏偉藍圖和行動綱領,綱要明確 了健康中國建設的目標:到 2020 年,建立覆 蓋城鄉居民的中國特色基本醫療衛生制度,

健康素養水平持續提高,健康服務體系完善 高效,人人享有基本醫療衛生服務和基本體 育健身服務,基本形成內涵豐富、結構合理 的健康產業體系,主要健康指標居於中高收 入國家前列。 規劃綱要提出,到 2030 年,促進全民健康 的制度體系更加完善,健康領域發展更加協 調,健康生活方式得到普及,健康服務質量 和健康保障水平不斷提高,健康產業繁榮發 展,基本實現健康公平,主要健康指標進入 高收入國家行列。到 2050 年,建成與社會主 義現代化國家相適應的健康國家。

港萬人示威促褫奪兩議員資格 香港文匯報訊 香港特區立法會新一屆 議會原定本月中開始運作,但“青年新政” 游蕙禎及梁頌恆卻以辱國言論“支那”及 “港獨”旗幟宣誓,粗鄙行徑引起極大公

憤。繼上周三逾千人冒雨到立法會示威區譴 責兩人後,“反辱華、反港獨”大聯盟 26 日 於立法會外發起萬人大集會,大批市民到場 支持立法會主席梁君彥押後為二人監誓的決 定,並表達對二人的憤慨,勢要褫 奪他們的議員資格。 立法會 26 日上午 11 時復會, 大批示威者 9 時左右就陸續前往金 鐘政府總部及立法會大樓,要求 取消“青年新政”游蕙禎、梁頌 恆議員資格,誓將游、梁兩人踢 出立法會。 香港法律界人士普遍認為, 游蕙禎及梁頌恆兩人在立法會首 次全體會議宣誓時的言行,已違 反了《宣誓及聲明條例》的相關 ■香港多個團體26日在立法會外舉行大型集會,抗議游 規定,兩人已喪失其議員資格, 蕙禎及梁頌恆早前宣誓時辱華。 中通社 主席無權容許兩人再宣誓。

規劃綱要還細化了 2030 年的具體目標包 括:人均預期壽命較目前的 76.34 歲繼續增 長,達到 79 歲;重大慢性病過早死亡率較 2015 年下降 30%;個人衛生支出佔衛生總費 用的比重從目前29.3%降至25%左右等。 規劃綱要明確,“共建共享、全民健康” 是建設健康中國的戰略主題,全民健康是建 設健康中國的根本目的。 為實現以上目標,規劃綱要還從普及健康 生活、優化健康服務、完善健康保障、建設 健康環境、發展健康產業等方面進行了部 署。

天宮二號伴星回傳首批高清圖

中企將為菲填海造地 公頃

香港文匯報訊 據大公網綜合北京青 年報、《第一財經日報》報道:近日, 原本因黃岩島問題劍拔弩張的中菲關係 出現戲劇性轉變,曾在南海大舉填海造 陸的中國公司“中交疏浚”,將替菲律 賓填海,位置為菲國南部棉蘭老島達沃 灣沿岸,造地面積達 208 公頃。根據協 議,達沃項目的填海造陸工程將於 2019 年底完成,新造陸地會用作政府辦公、 商業、住宅、港口碼頭和工業等。 現任菲律賓總統杜特爾特,曾三度 擔任達沃市市長。20 日晚,在菲律賓總 統杜特爾特及相關內閣部長見證下,中 交疏浚(集團)股份有限公司(下稱 “中交疏浚”)與菲律賓MegaHarbour港 口發展公司,就達沃市海港開發項目簽署 戰略合作協議。達沃項目將沿達沃灣約8 公里海岸線進行填海造地,填海面積208 公頃,分四個島進行開發建設。 20日,中國國家主席習近平與來訪 的杜特爾特會談,其間習近平主席稱中 方願積極參與菲律賓鐵路、城市軌道交 通、公路、港口等基礎設施建設,造福 當地民眾。 戰略合作協議簽署前一天,雙方舉 行會談。“中交疏浚”董事長周靜波表 示,達沃項目合作標誌着中菲兩國港口 建設企業在聯合開發上邁出新一步,希 望雙方共同努力,成為兩國企業界合作 的典範。填海造地關鍵在於將沙吹入海 面圈,令圈內海水逐漸流出圈外,在圈 內位置填成陸地。在中國內地,河北唐 山南堡油田、曹妃甸基地均採用此方法 製造平地。成立於 2015 年 3 月的“中交 疏浚”,擁有中國最大、最先進疏浚船 隊,耙吸挖泥船總艙容及絞吸船總裝機 功率居全球首位。

序,但多名中石油高管,都為了滿足蔣潔敏的 要求,把制度拋在腦後。蔣潔敏說,“我作為 中石油的‘一把手’,簽了字,所以說別人不 好亮黃燈,也不能給紅燈。” 上一級作出錯誤決定,下一級不敢亮紅燈, 對此錯誤該如何糾正?蔣潔敏在紀錄片中反省 說:“那關鍵把‘一把手’管住,中央不是已 經在加強對‘一把手’的監督嗎,巡視制度是 針對主要領導的。什麼都要抓‘一把手’才 行,管住了‘一把手’,就管住了問題的絕大 部分。中石油出了這些問題,腐敗的問題,我 是負主要責任的。我帶頭破壞了制度,別人也 能破壞制度,我腐敗,別人也能腐敗。” 據中新社報道,在片中出現的落馬官員 中,既有蘇榮、周永康、徐才厚、郭伯雄、令 計劃這樣位高權重的高官貪腐,也有一些司局

兩岸企業家峰會下月登場

香港文匯報訊 繼天宮二號伴隨 小衛星回傳了首批紅外相機圖像之 後,另一台可見光相機 26 日也回傳 了首批圖像。這批圖像質量更高, 能清楚看到天宮二號空間實驗室與 神舟十一號飛船組合體的全貌。至 此,兩台相機已完成了首次拍照任 務,小衛星本月底還將飛越組合 體,進行第二次拍攝任務。 央視網 26 日報道,這顆伴隨小 衛星叫做伴星二號,在與天宮二號空 間實驗室一起在軌飛行了近 40 天 後,被天宮二號釋放出來進行拍攝工 作。此次回傳的圖像是由衛星上攜帶 的一台可見光相機所拍攝,相比之前 紅外相機回傳的圖像更為清晰。 載人航天工程空間應用系統總體 主任設計師鐘紅恩表示,目前回傳的 圖像表明,兩台相機工作狀態良好, 也為小衛星的第2次拍攝任務即飛越 組合體觀測任務打下了基礎。

香港文匯報訊 據中新社報道,國台辦 發言人安峰山 26 日表示,今年的兩岸企業 家峰會年會將於 11 月 6 日至 7 日在金門、廈 門舉辦。 他表示,兩岸企業家峰會是兩岸企業 界、經濟界就宏觀經濟、產業發展形勢開展 交流研討,促進企業對接合作的非常重要的 民間性交流平台。今年的峰會年會將在金門 舉行開幕式及主題演講,在廈門舉行專題論 壇及閉幕式。

新聞速遞 中國駐冰島大使館領事部 25 日說,一輛載 有 40 餘人的旅遊大巴當天在冰島西南部地區發 生交通事故,車上一些遊客不同程度受傷,傷者 中有中國公民。 ■新華社 中美第三輪副外長級反恐磋商及第二次中美 打擊簡易爆炸裝置問題研討會 25 日在華盛頓舉 行。美國國務院當天發表聲明稱,磋商旨在加強 兩國在反恐問題上的協調,美方願進一步拓展和 深化兩國的反恐合作。 ■中新社 陝西榆林市府谷縣新民鎮打井塔村 5 間彩鋼 房24日下午2時許發生爆炸。經調查,爆炸是因 非法製造、儲存炸藥而引發的。三名涉案嫌疑人 於 25 日凌晨抓捕歸案,相關責任人已被控制。 經審查,3 人對非法製造、儲存炸藥供認不諱。 該事故已導致14死147傷,其中受輕傷門診治療 後自行返回41人。 ■新華社 2016 年海島發展經驗交流研討會 24 至 26 日 在河北唐山召開。相關專家在會上表示,到 2020 年,中國將在 100 個海島實施生態島礁工 程,形成各具特色的生態島礁建設模式,引領中 國生態島礁建設。 ■中新社 中國外交部 25 日證實,外交部副部長劉振 民作為中朝邊界聯合委員會中方首席代表於本周 率團赴朝鮮,與朝鮮外務省副相朴明國共同主持 中朝邊界聯合委員會第三次會議。不過並未透露 進一步內容。這是中國高官在朝鮮進行第五次核 試驗後首次訪朝。 ■綜合消息 第四屆西湖國際海水淡化與水再利用大會指 出,截至2015年底,中國已建成投產112套海水 淡化裝置,日產能達到 108.594 萬立方米。目 前,中國多個1萬至10萬立方米級海水淡化工程 已建成或正在建設,最大海水淡化工程規模為日 產 20 萬立方米,並自主設計製造了低溫多效海 水淡化裝置出口國外。 ■新華社

近日,中國廣西貴港市與菲律賓三寶顏市正 式簽署協議結為友好城市。圖為貴港市市長農融 (左二)與三寶顏市市長克利馬科(右二)簽署 友好城市協議,中國駐宿霧總領事施泳(左)、 三寶顏市副市長伊圖拉爾德(右)等共同見證。 ■中新社 香港前立法會議員黃毓民在前年的特首答問 大會上,向特首梁振英擲玻璃杯,早前被裁定一 項普通襲擊罪成,案件 25 日在東區裁判法院判 刑。裁判官批評,黃毓民身為公眾人物及立法會 議員,行為既暴力,也不文明,定罪後全無悔 意,因此判他入獄兩星期,以收阻嚇。黃獲准以 5,000港元保釋等候上訴。 ■香港文匯報


!"#$%&'()* UVWX

/012345678

! ! "#$%&'()*+,-.

*9 : ' ; ) <. = > ? @ A B C D E F G H / 0 I ) J 1 ! 2 345678KLMNOPQRSTUV"

ZÏ 9N G ~ Û Z K « ü Q è % o Õ je f6à% ¢ Sª¤ðÒM ^# -c & a U % C Z [ w ; ¨ ï 6% W ¤ !@ ì T% Æ Õ § § G ß ;Ô > í ' 6 X; i j e 1) o Õ w ð M W ë m 6 f A B % T f^ f »ñ*# zË % @h x;ij e% í È Å j e ^ " ý þ w ;· Û ~ Û% 'µå G f7ÞSª|5¬# z× % C © ­ @ h Å j e ^ *% å ¤ Á © ^ Å j e 1 Õ VWÜ ^ k % ¤ È Õ { je v^ ¢ t % o Õ C § G G @ h Å; i je Ælðöz^ë>Si# 5GHI; :12

56 7 8 9 4 :; / ³ Z þ b 2 ÉÊ-c ö d _ 4e 8% f » | g ® ¯ §¥@h'6X^;ije# z× % C o T 9 & k o l Ó ­ @ hÅ j e % £ ¤ ë m n Z þ Y $ % Å j e Z[& ' C % [ ² Õ ë m 6 f o ðp qr+­(^ ¥j # ~g< ¥ Y ð s â º å ë m I 6 ^ j tAB % í ð " µ6 f » u õ % o Õ g õY < ¥ @ n ë m f ^ f » A B % 6 í Åv¨ q s w ; ^ x r . Y U % \ [ @h '6X;ijeyG.qsZû%# zh Õ % f » | Z [ à d z e ö z { ð>G ;Ô|1+C &kv # ~ } f » | Z [ Ï ö z ~ Û % Ú 6 7Û ö z Æ G ; Ô · > ' 6 X% í

5678µÆ9:;<E

56 7 v Ñ 9 4 : 3 à è Ë Ì 5 6 7=>µÆ9:;<E @>!6¢ ï ? @ AB C 045675893 D E " F G Í « Å C TH^IJUK L M N O 9P Q " R H Q ÕQS^<E" § T U E V 1:" W ¤ X;<EYZ[ \ ] ^ E " _ Í « I L M NO`M" ÅC í È Í « a b > c d <E ePQS$ fg§ h Õ " g õ ^ 9 : ; < E ¢ ? i^jkUKl ð m n " o Õ z õ p ¤ q ðGr^<E " Ú µÆ © ð s t j k U K ¨90& 9uvwï0x$ y z67í ¤ Æ { E A B | è % z ¤ G h } Õ ~$"!( q / ³ U K 4 È É ²| « % ¡ ¢ ð @ ï ? C E ^ µÆ9:;<E ^ % U $ @> !6¢ ï ? @ A B C

. aU% 0 ð< s x9:;<E ÅC^E% 9 ðv Ñx ¤>?/³% $ z × % /³ð q 9: ;<EZG¤ l ð ¡ R ¢ W j k UK ó £% \[hÕ l ð ¤ ¥ ¦ U D E % í ¤ Õ§ÅC¨q Y È ¨ > /³% [T © E F õG Sª^«¬­®$ f¯ ° ± Ó ² ¥ G $"$" q m ¨ 9 :;<EÕg0?@³´µv Ñ ³ ¶% £ · ¸ W Ñ ¹ º 9³¶ % » & '¼rSGm²$ ½ .¾aU% à ¿ÀèËÌn· lÁÂÃT Ä ^ Å q ü 0x À ¯ Æ Ç i9 ðÈÉ T¨¥ÊË9:;<E^ÌB% £ÍlðÅc Î a U /³G ª ^ ² $ fÏ Ð g õ Ñ ¤ Í « T H U K L M N O > ÒMEF% Í l ð T H Ó § Ô Õ ÖM E F UK% £×¤ ð T H < ­ ØÁ ^ w ï ÙÚLM% . E F G 0ï R ¾Û t Ù Ú Ü Ý$ ½ :!"#3; 5<;

56 7 8 9 4 :; < = > ? !@ABCDE FG67$%H IJKL" +M NOPJ&'(Q*H+," RSTU MN" VWXYZ([\]" RS^M N_`abcdefg# h i X Y Z j k l m n " $% o " p I R W $"!! q & 3 #! 4 G 6 7 0 r s t u v w x $ C '(&')# y * z { " W $"!$ q !$ 3|}" RS~ !$ Z " I W $"!$ q $ 3 + 4 I J & = Q * "

L K$ % MNOW $"!' q % 3 !# 4 }hi^ M N" < J I ^MN" LJ " PJI &, $ OM RS¡¢MNO^J TUMN" £¤ <¥b¦§MXYZ" ¨_`©¤u ªGde«¬$ bcde­ ®¯" < °JRS ^MNfg" ±²MNO^pJ$ 5,;

,-./012345

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'()*+

-.! /012 !" 3 #" 4

!"#$%&'()

56 7 8 9 4 :; / ³ 0 1 2 ´ W µ 3¶4G·¸¹º»¼½ ¾ ¿ À Á  à | $ ÄÅ 2Æ b Ç È É Ê Ë Ì -._ 4 Í Î" ÂÃ| ´ÏÐM Ñ Ò Ó Ô v Ò Õ

Ö$ z×" _qØÙÚÛqÜÝÞÆß àá-k"âãäåÆßà UÊ$ æ Ò" ÆàÊçèËÌé/ êåÆëì çèí ÝîÈ$ z " hïíðÝÞ0ñQò2 óôõåö÷$ zí ø h ù ú µÆ û ü ý þ ÿ ¿ À Á !"" #$%µÆ&' ( ð ) * + , - " &'.µÆ/ßþ0123Ø4Á$ 5-./; 012

~ìTð©U!U /³VWUY

?@ABCDEFGAHIJ ¦ ¡ ¶ ª · ¸ z þɾG2 M|'0È ò ` AaU% ¯ G_q^ÆÇi9° Ô '"" ¡ ¢ Ê £ . Á ¤ £ ^ © U % H G Å q Æ Ç i 9 N O Ô ==" ("" ¥ · è ^ ì T ¦ w § U ñ % £ ¨ Ó% © ¦@ÑG/³ð<% Ï67¨dª^«¬­% H®×¤¯G °±þÒ²^«¬­% «¬ ³ ´ µ% H®¶¶·¸% øª ¹¦!@ §*v$

z ¤ G 0 È º å Y » ¼$"!& q À ¯ Æ Ç i½ Ò % ¾ a U $ z ¿ À ¯ G ¥ ÁÂ^ ÃM% ÑÄÅGABì T% Æè²ÇȦ@^¥ ÁÂAB$ z × % qì T ð © U & ! U & É > Ê « ¬Uñ& !˳¹ÌÍ& st!U& s Ϋ¬v% £/³V¾UYlð% Ñð <%ϧÐÑ^«¬ñ$ ½ z % z§B¢ìT Ó§U ñ% £·T¤% ¦!@^AB¤ ¥¥ **v$ zhÕ% åöÒ ¾swË> AB¢Ê£Á¤£©U.¦wÓUñ% ¨ Ú Ô Õ F Ö « !""" ^ { × Ø Ù Ë > AB/³Ú Û^É>ÊUñ Ã% Ü¢/³Ú Û^ÝkCD.7ÞGß à>ïáâ .ãèâÿ% ./³Ú ÛGßüMìT^AB Ã$ í¤ `A< >^Y» º% ä夯 ¤ æ:ÕÓ^§*v% Ê

? @ D "i # = > t ¡ ¢ £ ¤¥¦"i§$¨©ª«¬­! ®¡9: ¯°±%² $³ ´µq"

6 9:;#<=> ?@ABC 7 8 56789:;<=>

5µ 6 7 E F v Ñ 9 4 :; 9 0 6 7 ó $ z J ¼3 M ú ð½ ZGµÆ Ó û¡% QÕ ² ¢£Ûå67ÛÛ ¤AB ^ < ¥º# z ×% ¦ § G 67 09j ¬ ½ ¾^ t Uõ¶QS% ©uõG Á « ×.Á¨9YA©ª©^« # ¬å ï 7 ¶ ÝUÊ­® UY dîÈ^ÆQq +º»|èËÌ­K¯°§±K% _ ×ð t ¥ÝÞz% B²z¢Á ^³´.hZ# ½ z ¤ W _ 4U Ê /³@ 9b µ Ö ÈÈÃÔ¶J· ·>ĵ90à|1; pV 0 ¼3Múð½ ^ ¢ £ ¸

ebòÒ×# _ÔGt F ¹ ð ¢ £ Û Z þ ¯ Û èwº»& ¢£ ¸ eð¼¥ 7 9 ½¾¢& /³@9bµÖÈ'¿ÈèËÌ WÀÁò)åËÌÂPM& ÃÄè Å Æ0 v# z æÒhæwº» ÛèÇ&Ê Á¨^c¤0x }õ¶ ¥^Á ¨ % Z &Á¨GÈ bÌMÉzÈÉ ¹^Á ¨ % ¥ ÙR0ÊGËÌ.Rµ^AB% &ÊÁ¨§£}zÈÉÊ,^ k % !Z ÊÕ6^Rø@Ì# Íâ%ø h U Z [ Ù R @ 9Õ 0^ Rø@Ì% ÷öG/³åÎÏ } *} sÐr^Õ6 }^&ÊÁ¨åhæ# 5!"#; 5!#=; 5K;

Þß àáZ KJ L

!"

tuv9wsxyz{|D} ~ *i. "

6DE

067894 :3 àèËÌz 67 % µÆ §1pjkUK Ût% Úpqp 2UK< ­Ñ ò ØÁ% p3 24< ­Ñ< ØÁv% \[ UKÝ ¢µ5 jk¦øUK6 7% ÄÅWÓ8 ã9ÜG# :¯ ; < ? V?@Ö-0@AB3. = *>à?@ Ì Ö - 0; ACCB3 « % Èð!ss È| Aµ6¥ pBC!DE ^Ût% . F ¥ zG 9^ ?@UK×H# ½ z67í¤ Æ { E A B | è% z¤Gh} Õ É Õ := I J R ½ ^ ~ $"!( q/³UK4 Èɲ| « % ~ K A ð @ L * a U DE M7ÞN.¢µÆ^0r?@à>O @% pqµÆ¢ï?@Vm¹ <Ñ ØÁ% ÿ·q^ vÑ ¹ Ø Á æ . z Ñ ò ³ ¶ # F;; P 9UKV.RKV,É. Ñ ³¶ ò c ò ØÁ.Ñ ò³¶ cv ò ØÁ% ÊM@Q R9.µÆUK^jk!ÊST# ½ U<Sª% @>!6¢ï?@A BC .¾ÍÎ% /³G_ qMìq^UKVmv 9Ñ Ø Á% RKVðv ØÁ% VÓ9Ñ Ø Á ? @ W X # :p q % / ³ ð Ö« }¥ UKItjk% ÚYZ [& `Ð\v% É¥UK0x¤û ü% ] ð90& ^_& `ð[+K :a# ½ :!"#2 5,;

µ Æ § 1 p j k U K Û t

K L M F N O P < Q R S T

*+,-./01234

567 8 9 4 :; < ' Þ ß o à á Z KH I J L % T U w â M N % ã a bcde­ < ä % åæ<K$ K ç è é ê % '& o % ë W $""& q + 3 #" 4 Ó Ô ' º ì G í î ï ð ³ n ñòó ô õ ö ÷ 6ø í ù à u v ú û % å <' GæFb2üý<'þÿ Q! 5=& o; H"#L$dÙ #"$>#' %&$ 'Äi(% Kç¤åKFA)*+ % åæàüáKF% zõ,ɲÞ.Q/% KF01æ2% zõ3ü§ 4% ¥¨KF56ÕÖ$ 7 « } : % 8 î © O W $"!$ q + 3 ( 4°JI &'Q*% L K% MNOW $"!' q % 3 !! 4} 9 % < J ä MN$

ç/³Ú Û^AB Ã$ hï% í¤¾G2.â%bèé¯ ^ê ó% Gpq° ^ë>ÆÇi9% â bTUìÖ '"" ¢Ê£Á¤£©UN O% Ë>ØÙAB/ÚUñ' H_q ë>ÆÇi9% âbTU´AB|Ú ^ QË>ØÙAB/Ú% ¹ â bé¯ AB/Ú^ n$ hï% zííî% bc¯ § Ñ ¤ GUñ â/³Ú Û§¥*% åï GÂJµ^¥ ÃðÚ@ñ& ñH& ò ó.ôHM% /³Ú Û^JµÃðY µõ¶ö WìT% ÷ö¤¥ñ% ì Tðõ¶s%qø^©ç1­% £¤G /³Æ<%1­Ylð% åïÉð^­ ñY©`ùùúú% 夯 ^ G åûü( zíøª é% VW¦!@AB§ *v% /Ú^Jµ Ãí ¢ö % / ³Zþ^ýþÿìT!"% £¤/³^ #$ÆÿìT!©% % /³Zþ\× ^g&'í ¢!©% ¤§¥§(^ $(# ohzøª ¯ )*% ¥]¯ G/³+"g&' ³¶% , âbTU^ë>ÆÇiäÜ% Òg& 'Q-+ c% .//³Zþ^00% æ:/³Zþ\ª¢^§¥# 0@3

:; < = > K ç M N % a K ç å æ ào ? @ H ? A B C % P Õ D ý % ã r K ç Ò Eð F ¢ S W K 6 ^ G s % å @ F Ä < $ de ­ H n · I J K % H n · · @ð L % H n · k M % H n · N @ O åË Ì ³Q P â % È } < J MN ä % ±²pJ$ 5?;

WXYZR[\]^_`abc"

QqåRZS ýZJKJ

!"#$%&'()*+

567894:; < '> ? ' 6 X Q qåRZGS oYZ [8Hý Z% IJKL% bcdeMN\]P ÕDý% ­ È} < J Ê[ä $ Kç^kN_`a YÊb% ëå< ' GæF% Wvccdq­3Ñ4Ô e<ºì% G'6XÛf8gt% à

]^defgh *i. jkl mnopSqrbcs"

hý<'9qijkäQ³% "#L$ dÙ #"$>#' %&$ i(aU% KFåRZ.I lm S % K F e U < m n o I p qr s½ I 2¨tuv|mn% Ílð w % ¨ > K F % F x y × qg l w z% {ýgÇz½ % oH¢|}>% K Fa~ S & % 1§ $ :;k n > KçTUMN Ò aU % © O W v c < < q ò 3 4 ° J Kç & ' Q * ¤ D ^ % Ä Å S Yð ­ % < S o x H A)$ k % i A Ð % I 5K ç; Ò Í h ý F 1 K F ^ q æ­ ½ % MNOlð®¯h ºHW vc<òq¹3 4°Jä MN#Ó D$ z 9aU qI ? @ K < æ 2 ½ [ Å qE ð 1 K F ^ ­ ½ % @ F z?@KF Ó% < æ2% Äc $ [Hn·IJKÉ}^bcde­ È } % < ° J q æ ­ ½ ^ Y §Q*% ä MN% ±²pJ$ 51;


5678

H. D/ I0 !! &1 !% 2 (3 J4 45 56 K L7 M8 N9 RÜ+# üTý

ü" Y þ ÿ

&'32)* +ý ã ä Ø

012542ó * üø ä 3ý v

ð 2ò s ö Îy

ù£ ö Ã Ä P

8¨ ú þÿ% y ùp Õ±#

øÑûX2

úÜ Ý è 5 û X

ð ñ Ò û üL ý

0Ê Ë K a P 8¨þÿ#

! Ø 8

¨n þÿ% y ù

p Õ ± Ä R " # $

%& ¬ Î l ò Ô

ÞØ × Ø 8 ¨#

!"#$%&'( O & PQBR&ST(UVWXY

ãä Ø

Jª 2 8 ¨ h y ù öp "

ö£ " ' £ R Õ± Ä" "(åæ#

Át) Ø

* M U V

4 5 Z [ \ ] & '$ ( J ^ _ ` a

ü"Yþÿ&'32)*+ý ãä F¢ y C þÿ¥ C 01"4 >F *¿ v 7 ò 6Á ò sUla£8| Ï fC.#

ãä F¢yCþÿ¥C1Eþÿ%Å£y% öp% ,J B0J% _XíXÇ òµ Ñ - ´ % Á t f C . C % N µ í% ytíé¢/ßÊ·0s% C.C0òª«8|# [\ 'K C . C £ É ! × 1 2 § 3 b 4 % ¢ µ í b y tí$²³ÄX% ÄrÄ5 % ° p y r } 6 T Þ 7 Ê % ytínê8?9% ÿ6:;Ã<# dt Q æ C J = > é t w K C n f ? 7 C . C @ Ï fKAP ì' ~ l B U C C % r l d £ H K C 3 pò# ¢Ke fNØ D ò ï N r E '% s f µ n ÄXÆd£q % F?G5 Ï Þ G n H 8 R o k ^ In _ JKB# Á fC.C% ¢ K eo K L ¹ 1,M B R ö p _Xí% 0Jí-´# = > C J N O 1P f 9 % v ¿ $%£ y 0 J % ^ Q +ÄRyó9r% r6 § ^ Ö Ï Þ G b S ¡Ü % ? N ( c s z $ r + à ¹ Ï C J " ï 9 ª ¡ T ² ¹ . U V J " 4U= c sz$WXÜÝÞß% !õ ô d Í ø Y å n Z _ [ \ % ! õ º²]^ V4N _" !õ ºï/C GN4 CJ_# ,f E`2n5Äc% µ íY°Àö# üWý

bcde f&ghij !kl m n + o p ÔÞoânÞßpoM

69:;<=>?@ABCDEF ü"Y $ % & ' ( ) * +ý s [ £ «¬­®¯°±²³´µ¶n £ ø û · I ¸ ¹ º » Ö4 v ¼ ½Ü % ¾ ¿ s À © Á Â Þ ï % ø7ìv$%Þ £yÃĺF¶ ¯% soMÅ Æ´Ç£ÈïÉÊ ËÌ$ ÍøÎÏÐcñ²p Í øÑÒÓÔÕÿ% R£ Ö$% ×ØèMÙÚSÛ ÜÝÞß°àá Ëoâ% ¢?µ£ãä}Çå% \ æ£ p ¢" sHçPè

nk{éê$ sÞÞß ^Ðø XXOP^뫲ìíî" ïª R±fûXðñÝòó²ì" øX úh.ûXðñôõöíî" ­® !Ø Ð!X÷øù" ȽРXðñúûüzýpðñþoµ" $%!XðñôH íî$ vN­ ®!r Ø K9% ãäc£Îÿ !C" ­®¯°±²" v "#H $P%^&23r9% £ Ö$% ×Ø'Nßa¼½n?µ$ (f 2?n)55Þ *

­®Ð!X÷øù üb¡ý % cvdbeú Íø )#

4v¼¬º±n) ³´fâ üA 3 2 ) * +ý 2 Z Ð I B x ! Ô L  ! Æ B ë ñ 4R ¡ï! ¢£5Z Iªè¤ d=1 ! ¢ë¥¦N ó$4R§¨ñ©ª«Ó ñ$4¬­! ®ò¯|$ K L  °±²s v ³ò´µ! ª«õ1(3¶6ó2ñ¶! I Bs L ·

!$ + , - . / 0 1 2 3

!"#$%&'()

¸òµ ¹Blº x ! » ¼ =B?BCD> ª üEFFE ª ¦ ½ý L B ª : D ü=ý G ¾ H ü a ^ ¿ À º > x ý $ sÁ¾Hï! 5ÂÃÄ! 0 §¨´ÅÆ = Ǫ «! Ó ´ÅÆ ? ªÓ'È 'ÉÊ ! Ë É ´ Å Æ D ï$ üEDý ü@ý

456789:;<=

]Þ%^_N$ 5ZØ+, -`aÎ ! ( Ø)*Ø+,tub./! cd e f H g h i R c f H g hi j e 8 | k ! Ã Ä (Øè>´e}?! <=) *htlmhi$ `an! (Øopq/r s n f 5t u v ! I N ( Ø ) *pqb/rwtå! Àx8 9! yz{ uv$ |n! ª}~ sË! Ø +,- (Øè>^ 8$ üAý

,-./01234 !" Y þ ÿ & ' ( ) * +ý

þÿ!"#$Æ%&' (

Ø! )*Ø+,-tuR. /! )*nØ+,-01Ø

+ 2 3 4 5 6 7 ! 8 9 ( Ø:;! <=(Øè>}?$

&'þÿ(ØÆ% @

AB! CDEB" FAB" G

HIB" JKL" ÊMN" O

PGQ" RS" TUB" V\

RW " X S \ Y " Z [ B " \

!"

eº±% Ë f=ÿ¢x Þoâ$ Q £ «¬­ ®¯°±² ²X²+y ,Ønl± º»Õ% -f ©^ªvn . / ¿% s þ0 nè1 v% 5ßs[z2n3Oë/4l 567Ún48% 99Æ|Us : ; n < = ã > £? @A$ BèCN/4ØârÐD0r% 5½Eª sFG1z2b£Inz2/H % R ¢ 4 I £ nJ IK% 5½ªLMNn3Oëïª% s >OPnX QQ% ÐDR r l N S / 4 ´e6Ý $ Bè¥NñAT| ( : 5A ( T * Lâ% ã U% VW¤Xn / 4 Y 1sÐ D R r´eï% ZÔk5ëã>£n[ \ ] ^ % | í _`[\niabºbcd" ef% sg\hS# 5 iPj tnz2/HKã>£jÔg \# | ³ÐD0r% v nÝ k!l6# mn £% Ð D0r^opØ/4Uvq5¾ £\OPnÝ # rÆskn/ 4tÔk¢ruvnãwx# Ð DRrbJ IK% pØ/4p yãz{# ||Æ% S /4 }çsk~xnyãp/An £# :3A) ¼½Aï" ì Un«¬®% ]¡ Ê" % ls v nLÆ F% vµ?n5 " ù Ün tr k5 # |ílfK >yã£jµ snz2/4% LÆ Êís F Ê 0 pØï% _`3O ëniaºbN/4lmk]b ï # /4 ò( ïsh t % sù ¼£% F p MNnz2ïªIK|t·¡# =; ¹" iabtuºb´ ¢% £È ªLr¤¥xs¦ £# :¡A( õ§¨J¦vkz 2ïªIK% R ¹£2¥N ©# |§Ý% Fn3Oë/r ×e Ô[\n_ :) ´¢n iaºb% ¢,oïªrn¦ 3©^ª«n¬­# +Ô/4 ¤.®¯ÍJ% ÐD0r^o° ±v # |F¸¡²LÆ Ê

>?@A "$!# BCDEFG !"#$%&'()*+,ü" Y A ( ) * +ý A K ï ð m n % r Ë

|ÌÍÎÏCÐ K Ñ Ò Ó Ô o 1Õ *s o k ) p LFM ï ð

C µn ÖEF=H ª × Ø Ù Ú ÛÜ Î ! µ q % N À â e ã

ÝsÞß! f ! à ¥ á ! â f o ã ä ä r s í î nåærç^è é ê M $ ë \ v ï ï 4 n t u $ » I v ì( íîïð ! o ã ä r ¾ ^ ñ r ç ^ m ð n % w

5ò&

^nïð2xy.

ÒÓÔÎ % ÁÙÚónô õö' Æ z c m % ;NOF

÷ f =DF Ç n 2 5 r  % ø ù ú | Ø n t { | üG@<<ý

û n Ù ü ý j e E v ==F þ N ô d ý } {t$ ÙÚ% ÿ,!k EF=H ªÙÚón >FI$

o1Áqó% fNk"·25rÂ%

|ÌÍÎÏ CÐKÑÒÓÔ

ÉL íãä[\^mðnk% Ë

9 z c £ Ä ~ é T % Ø } LF ª ¬ 6 &

sï5< # $ % & ' ( ' 2 5 r Âs = ;NOF n t { | % , o ã ä ·)ªno*ï % r ç ^ + Ô ¿ À n4 5 f ´ 2 y n $ í ã ä n à µ êM% ,-níî% ¹./J

q. % r l n ß µ % ; í

°Nãä % 0123k{ãä4 ; f l : 3 % Ý Þ ß ô n

5k6"Þß p f d 7 $ f 8 ¨ 9: $ ª89k% ; < "Þ ß = ; ý % ^ êM% âç55o>$

?sØ@âe\}r A % ×Bï

Ø Ô w^ 29

zc sõd% 6& õÔ{^$

,5 n´2yØ % ë\vé ê

ðCî% iD E ª n Ù Ú ó % f F n ^N Mn×ØÙ Ú ó % "j f k ã ä

r G®Æ/'

Ø@×HïðíînII% fINØ

nVök$

iD ¯Ønr ¬ ^Nãä

@JªKíî L £ u v k Å Æ ? þ $ , - c×Æ ¿ À ò ö / ' n ¾ nMN0OPQ R H û : { S % ´ fK Cw Î % ¡ ¡ k è $ ï ð íî %

r °vTU, 0 ^ n V ò % W r ´s 1 Ø % f 8 ¨ % 6 "Þ ß % ¢ £ 4 r $

5% B % ¤ ¥ ¦ % À x %

,ºE RHûûXYãsZ²r § ] C % ¨ © % EFM ù ð | % ^ c

ç^w·[\ n ] è $ R H û . 0 ßB ×Æ/' ^êMÆ/' {^_`Da% Z + Ø b c × í î$ , -ç,nûX% 0defghio K

, 2f #nr ¬ % Ôªf

sN 45% âfNP d Q 45'

ës% ãäpãRjk^l ô n üO=ý üRý

ín³h# ´n[\n J bLƨµ¶¦% ÐD0r tJ% £ e·¸¹ # ËÝ º% È ªLr¹ » }% |íù P¼¦ n i ½½ ½ 5¾³Ên z2¾¿) 5À FÁ n¼½ù# s Fä nÃÄ£% IKìvÅ Æ nÇÈÉ % & xpÊËnÌ{£# :ñA( FsÍ Î£­b6[\n¦ r# «Ï Ðn3O ë/4¤sÐÑ£ t skÒÓ% ÐDRr Ô# |´ [\Ôån Õ}% ;eS /4 °±z|% |es[\ u6nòÖ Ô_ :# s×× >PØ© Æ|T£% ÐDRrÔ ktÙnôÑ5Ú# Û º% RrÜS / 4nÙ b sPÝk J # ÁÚ% ¢w^r åÐnf% F¾°5 rs >£Þßvs# oJ àá´ân ¦ % R¼½Aïn ÊíãäMµn¡ båæçè% ¢ÐDR rææÆ¡Ì# |Y1 éÔkÈ ªLrn¦ % r ³J % Nk S /4ntê% N k|b Fn0s% | É pØ _ Ô¼½ Aï% sëPZÔ[\ ìn_B# ã>£% /4NÐ D0r8|kä}n3 OëíÃ# ÑIK" FpS /4% îv k ïÅ Ð ¼ ½ ð n d# Bè ¼½Aï% z2/4nѬs,P oñïs% |ípLÆ nríbòùë% é¢ óô6õöntubÊ ·n s§N¬÷# ü=F>ý % ü=>?ý üRý

!"#$% !" & ! ' # ()*

!"#$%&"'()*+

!" # $ % & ' ( ) * +, $ % - . / 0 1 2 3 4 5 * 6 7*! 8 9 : ; < = 7 >; ? @ A B C ! D E F G H I B J K 7! L M B J N O P B J " O Q B J R ST B J ! U V = W X Y Z [ \ # -./8 ] ^ ? _ ` a A b = c d ! K e f gh i M j k l m n b = o b p q B ! rs t u v w x y = z{ | r }~ n e ! W ! r H $ =7 a ? @ A " b= " = " " " c $ BJ 0 B¡% ¢ i M £ ¤ ¥¦ B ¡ § ¨ RBe $ © ª « 2)¬ v ! ­ ® ¯ l " ° ± ² ³ ! ´ µ¶ ·! ¸¹ ® y º b = B ¡ '» U V YZ [ \ ! K 8 ¼ ½ ¾ ¿ À Á2Z y  ! Ã Ä Å Æ = X Ç Y Z $ È [ \ 'É ÊË -./ ÌÍYZ Î Ï ! Ð Æ = W Ñ Év Ò Ó Ô Å Æ = Õ ± Ö × # ZÎÏ! -./ØÙN!"" #$%&'()*+,,-*./(0+12.$ U V [ \ ' Ú Û Ü h Ý Þ $ ß à á â N !33" 4$%&" 5()*" 67889(:." ;%:%/&19" <21(%#'$ Y Z ã * ä N 2 5 4 ( * $ ^ å 1 = 7 ä æ Ú Û [ \b= '! ç è é p§ ê ë ì &$ y  í ç 1254î *ïð ñò 6ó ò Y Ô ! ó ò 6)ò 0ô õ ö÷ ! )ò ø ù R ú û $ ü=>?ý !@ý


!"#$%&'( !"#$%

ijklmnopqrstuvw

¹" z $ % & ' ( ) * à ¢ èP§éêëìí¬ ÔÕ! î8 1kßïð¾°ñùòó­×ô õ! *ö÷à_ùøò¾ùú! Î òû¥¾ôõü¯ýþ¶_ o ÿ¬"

GHIJ+KLMNO

=BCDEFA3 èP§éêëìíe°ñùò·ôõó5¶Wÿ¬"

RSATUVW$XY%&Z[\]* ¹" z $ % & ' ( ) * J . K L < êMNò=$%&¶ = æ "Å ( ¹2C } :D ) Ç < ` 3C ¶ ! 8 < = O P § =Ù =þQRSTFHUVl" WTVl7W X BX e Í Y « o t>ä ° ± i j Z b ´ [ Ö > ¾ \ ]³ lÚY WT! ^a_`aT Ê Vlebc" êdNò= e¬ ® ! ºf G H ê g h! C G H ê i j ! k s > T ê l m F

=¾¥ O! WXL X ¾ Z 9 % NO jh9< Læ Í X ï ð ÿ ? =" Ç = h 9 6 ¡ æ PÞ> ! ¢£8¤° ¥ ¦ ¾ 6¡! 'PaT§Þ ¨ © o ± ª ú æoäþFn«^· @ ¬ ¬ ­ ® þ ! ; 2DD: ^ ¯ ° ± ã P ² ³üý! !´yhP Þ > % º ß ÚWµì¶! ;` a Ò · \

$%&; ; =>? Í 0 =9z ³@:; X`<

]¸=°½Bª¹º" λ! «< = ¾ > ¢ ' ¾ Þ Ö×· ¼½¾ìBª¿ À õ ! Á + ,ÒÿßÍXñÂÃQ ; ! ` × b ÄW©6Å ¾ Æ Ä ! g b· âòQÊÇ ! È Ã Q ë ÍXÒɲ Û\]"Ê ¾ ì Bª ¹ º" æ'PÆ¢ª*° Ë ¯ É ` Y ! Ì ÍFn«^ú34 A Æ Î Ç Ï Ð

Ñ W©$ÒÓÔ¾ª Õ ! Ö ² Á=æÆ×Ǿàؼ ª *! Ù Ú ÿnÛ^¾äX" µ «< = J Ò È Ù ÿ ß ¾ Ú34 ¢¾Ü 9 ! Ý Ö Í X ÞÃQJß à¾èB ! È Í á äþÞLæë è! b æ Û 3 4 âãëä­¾ìBª¹º¾èB ! ÈÍáäþÞLæ ë è b æ Û34âãFä­¾ ì Bª ¹ º ¾ èBåQÄ©Xæÿ¾äç" ;:F=;7=

n^ o o X ê p q O r s R S T = B X e Í Y « o t >ä F ¡ J ý t u ! v z Ï « WTFHUVl¾'¾ëâw¦§! ;` ^xyij! WXtzè{|}_~i j" ¬®34· D BX e Í ¾ i j ! b F¯X ?@¾ ÿ? " ¬®ôa ; { | Þ 7 8 z e V l ¾ N ò ! X æ "Å (~ A ` ÿ ? Vl" ¹:: ¹?

GHêgh ¹>Ä ³0h9±³t>ä A`<"

- . " $ 1234 % & / 0 1 2 3 $

W>?@AcdijRB

=>?@A3 $ % & Ü + ¸ > ? - û . ¹> µ 0 h 9 E ³ 8 Ö í t x ? ¹Ä ! = ÖÏÐ=>?@:î"

HIJKL%&K1BCMNOPQ

¹" z $ % & ' ( ) * # $ % à & þ 'Ö( t x ) )P æ « c * ^ _ $ %&Ü + , > ? - û . b F ë ¡ ; ¾ ¬®ôeRST/" æ8 01e × Ô ÿ %&Ü + , 8 "} 'F ) « ë 2 3 à F Å ^ , ë 4 x . 5 æ 6 7 Æ ø " 8 Ö( t x ) Z

!"

¬ Z!! "¾# ^ $ ù à ¶ ! Þ %ÙÚà=&°! 'Þ·(Ü`)Q& ¶! * Þ º æ ^ ð^ + 7 8 Þ , ã $ - ! . / $ Þ 0 Ç $¾ $ù Q ~ 1 Þ! ! 2 ¶ ¾ ôõü¯ æ òû! ÿ ` 3 4° ò ó5Ö²ñùà6! ç=à7 8" ¹33 ¹7

^_`a$b&cdef$gP%h ;$%&µ à ()*=vJ.; ; =Ù>«¾ oBª - # è =$%& ! 8 N AÆÇ;µÃÈ)=È`Äö|F` Äöæ ú ° Ä < ! LæëÍXy ïð ÿ? e $ ãß1 " $%&; ; = > ? Í ë ? >T > 8)PPQ T / XLZm! ^ ¡ Ê

! ! "#$%&'()*+,-.

9 j : ; x < = > ? @ F e ¯ A . ° Þoo n! µ 34½ NOFij< BC" Ü +,>?- û . · D ' Ö( t x ) ¾ ° ± N O ! ò ­ Ç h 9 E ! + , F`GÖ(tx )ÿ?Ö?ÇHI" ¹33 ¹7

(%)*+,!"#$%&'%()&*+),-,./!$,(0 +,*

l v l pq" l w)x ¡¢£ ¤ ¥ ¦ § 67%"!.8(,& 10- ¨ © z e Z ª F

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 «¬ze­h" 1 2 34 5 6 7 8 9 ): ; < = > ? @ A , 1 2 ¬ ® ; o ¯ 8 !"81%& .%()& 9& B ! C > ? @ D E F G H I J K L M N O ),-,'/!1,(0& ° ± i j ! ² ³ ´ µ ¶ · PQ R S T = !"#$%& '%()& *+ ),-,./!$,(0+ ¸" ¹::+ ¹7+ UV! WX<UVYZ [\]^_! ;`aW b<cdefghij kl" ,1 2 m n o p q !"#1%+ '%()+ *+ ),-,'/!1,(0+ r s 1 k tul! vw)x^y z e ! { | 22 } 3 ) ~ 4 ` ! w :?= ! k l 22 } 5 ) l" mn o a ! , 1 2 3 4 F ¬ ® T = !"81%+ .%()+ *+ kl ! ),-,./!1,(0+YZ[\] ¹Ä J<"

;$% & ' ( ) * =$ % & C Í c = D E > 8"}'F);G (=ÆÇÈ`! 8¡¢(¤ ½HCÍIJ°=< « KLëè=! WX>?@A Mcd° ±NOPQijRB" ÏÐ=>?êRS8)P:;DE >TU6VW¬¬®XO! T=>?

@A McdYZ! WXY±NO" êZS[ÿ! KLëè=ÞÖ\]^ X=þDE_ «! `×a 5b¾cd e f ! g h 9 i e %60"/ 8 j e k  l ° l m n ¾ op q rs t u v F L w x y l" z{|O}Ú~Æ\Pã?! Æ= ` >b1 × ¾ '" ;:<=;?=

CÍc=DE «KLëè=! W>?@A McdP QijR B! =µÖêZS! >µÖU6V"

!"#"$%&'()*

!"#$%&'

¹$ % & ' ( ) *+ v $ % & º c » c = ¼½ > « ¾ ¿ À Á  l ! 8 à }Ã Ä )Å )Æ Ç È ` ! É ¡ ¢ £ ¤ Ê ËÌ Í ! &Î Ï Ð > ? Ñ Ò Ó Ô Õ ! Ö×ØÙ lÚ ÛcÜ ÝU=! Ù bÞ ß Â l à á l ! Ù l Ú !

{^â ã ä l ! ³ Ù Â ­ U = äå ~" äl æ à } Ã Ä )Æ Ç È `! æ ÊËÌÍçèºc»Âé " ÏÐ>?ÑÒÓ æ ºc »> ? I J K êëì ¾ í ; ~ F Å 6 î ! ï ð ñ ! êò ó! L } Ê ! ô õ ö ! ÷ Ê ö ! ø ù ú ! LtûOüýoþ ;ÿ?!Ú=" Âl"#$Ã% & ! ' P Ù ( ) * ! +, õ - . / 0 # ! b 1 2 "  l 3456" 78ze l¾Â­! 9:; PQºc»°< =" ;2<=;,=

ºc»ÂlÏÐ! >?ÑÒÓëLtû $ øùú $ ÷Êö $ ôõö $ L }Ê$ êòó$ ïðñ$ Å6î$ IJKêëìJÙ"

4. 5/ 60 7. 81 92 :3 ;4 <5

¹$ % & ' ( ) * æ ¢ F ¾ 4 ) ! § =c p >T 6 § þ> /æ4} °=Ç\ z `> {|§ j~ ¯ س " > ! ¡ ࢾ£ ¤ æ¢ F ¥¾¦ §7¨_à©@;` ª«xק F¬ ¾à­" 6 § þ [ ÿ! § =æ ^F }®! ¯ÿ°±³Ã ¾ >! { |²OæM ¥ ³´! _'P7 i µ M7 ¶_ o¬=_·§ =¸¹ºß! » Q§ =¾ü¼ ¤" 6 {| ½¾¯º¢ ¿ÀF Á ÃÄ! b § =¾ÅtÆÇÈÉ! § = ÊtËæ ^Wz ! =ÌþPQÍÎ ¬" Ïа§ =æWX ½¾ÑJ ! Ò ÓÔä O 4 " ¹AB ¹?

=>"$?@ABCDEFG$

6&789:;<

¹" z $ % & ' ( ) * Õ Ö × ¬c=$%&ØÙ<FxÚHq Ù ¶ Û 8 2C } :< ) ¹G $ F :D ) ¹G ( ! Æ Ç È ` Ü ¶ « ß Ý Âq =" ~Æ! Þ;ßàá¾âãäåæ b > ç¯ ¢è Ý Â é ½ ? ° ê ë ° Í x¶ì" ÕÖ $ % & × ¬ c = í î ° Í ï ðñ;òóô! ÿ?< ßõX¾Ý é½Fö÷êbø" ù°ÍúÒûü è ý ! / ) þ ÿ ! " D ¾ ¯ ¢ " ¹E2 ;,=


!"#$%

)*!"#$ %&'(

/01,)23,45067'23'4%89%:';<&'=>8?3 /<?@1,A89>B1:<%53,C<5D,E3,F%5%8,G1%:%3 H%89%7%8*,ID5J,KKKLK$,,=%MJ,$"NOKKPLK$

QH+D6<%5<BD'<8R =/ Q 2%:+D1B3'2>:1%<8'S'I:%67B3'TD:1<6%5'S' TD8D1<%8'45<89B3'U0&%8'S'U055D:'45<89B3' V%55+%+D:3T<8W5'=500:'I<5D'S'H@DD13'2%8X%B3' YZZ<6D'2@%<:3'2%:BD%1'S'H0Z1'20XD:* >?@ABCD " EC B D " @ F G H IJ" K L" MN" O P " O Q R " S TUV# WXYZ" [\]^$ _`! ?abcdef

/012! +,"3+,4 "#$$%&'(')*$$+&,'-56789:,;<.

ghBijklmnop

!"

!"#$%&'() ! ! "#$%&'()*+,-.

*qrs'4)t. q rs u vw xy zB j7 {| } ~ g hB ijkl m no p % p $

HÚ< )q! ÛÜÝÞßàáâ-ã äåæçè! $%&véÁ 7êçèëåìíîïð! M`ë8 # ñòó ô õ ä ö÷ ø ù ú û ü H ý þ ÿ æ ! # ö÷ ø " * # ¨ k H ý þ ÿ æ ! # ö÷ ø $ % H ý þ ÿ æ ! & ö÷ ' ( 8 H ý þ ÿ æ) *ð" $% & v é Á + , - . / 0 1 u 2 3 ã 8 4 ò Á 7 ! 5º`ë8ó6! 78 L\ºvéÁ# 9þÿ:;&"<¹

=`ûa8>?W@A"

-./0BCDvéÁ`YEF8>! 9­þÿG;`

8HI¦&¹=8I "

J ¬KL MNOa! véÁ 4 ÁPØQRS!

& $%&%TU¬­m$V8Wv! JXYZ9[\&¹=

×Ø ]P&I ! ^ _Ï`aU" $!%& b'Ù

u v w ® ) ¯ ° ± & ¬ w

uv w - ¡- .7@ }¢ £ " u v ¤ ¥ ¦ §¨©ª« ¬­ $

K¼½8½¾¿ÀÁÂq

!"#$%&'( b$% & ( ) *Ù í Þ ³ î 8 $ x%{ ¹! ëA&'(áw)w ¢5*+,-./0õvÁd?ef# $%ef&Yn ÌÑ1! ó2 Ì3 4Ync%8$%&56o7" H ¹Wu)qDù,-.82 /0! J9õYn ÌÑ1! :; H¹?¶·" ,-. 4<tí.O a! ¬=3Ö>?3@ý 8g! A j.8stBC c%¯! ½2DZu vUe$E! U F¬8 £H" ÊÃ! ,-.XOa vÁ$%e fG08²HIJX> Ì8KL! XY jM! at[À&NO88

P! £ c%Q8 ¹RÄ Ì_S TGUýIVWªÝ[XY«Z[ ! ê\]"

Í ¹þ^$%&w_`aab8

,-.Oa! c%¬c8ádX> ÌXY 8'k8ne! U fÒgh

8VHý! !ij ¹kÒl ma ¤Ã! RÄCn "

fo½p! ,q ud?ef+w

wxyÌzvéF {¬8 rFq6

'k\ºCs! 78J ×ØRwt. g8u=! v VJ8¶·8 5"

b)/Ù b'Ù

uw v

!"#$%&'()*

$$%&'()*&véÁccd?e fgévéÁ! ­£hwij k x l mnop! ¦Yq°±Urstuv¶

uøù úûüêýþ ÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒ $

ÆÓÈÔÕÄÖ×ØEÙÚÛÜÝØÞÀß ÏÐ $

56789:;<

!"#$ % & ' ( ) *+ , - , . / 001234567/78159:;< =>?@! AB! CD345EFGH! IJ85K>LMNOPQ" RST! UA B 8 3 4 5 9 ! V A B <=WXYZ[5\! ]^_! `EFa 8345Wbcd8! >Lefghij klm]" YnopW)q r s a t u v w x y z{|}8-.~"

u`F 8 3 4 5 W c d 8 ! q ! Yg UAB8159 m]! q! U159 3 HE Fa345" T! uU -. g Y g jk ! )F5GH 8 0! _ " Z¡¢0! Y /7 £ ¤ ¥ )¦ § ¨ ©ªABE58<=! ¦ 345F« ¬­®¯! °±5²³´GHµ 8¶·

æçèéêêëìí " ¬îêïðñòóôõö÷ $

at" ¸v¹\ º ! » ¼ ½ L ! ¾ 3 4 5 F¿®.! ÀÁÂFa®Ã! ļWÅJ 8345ÆÇNOPQ" È v¹É Ê 5 Ë Ì l Í n < Î Ï n ÐLop! ÑÒÓ aÔ jlm]! ¦ Õ Ö J 8 5 K N × Ø O P Q " !!!Ù !"Ù

). )/ *0 +1 ,2 -3 !" 4

·"

Uef + w w x y Ì z ! 2 3 4 òÁ7Q{ef 4|N8! a}~" +P 4Áé8+,-./01! .Y r ! véÁ Á ý .! e a " ¼ &w ¹! Ì 4 ) 4 ) ! cªë ! Ñ Y ­ ¡w" Ín ! &w¢?8V£ ! ¤ ¥ ¦ b³ Ù ! § ¨ © b

Ù # ª « b¬ Ù # ¬ ­ b® Ù # ¯ ° b¬ Ù # ± ² ³ ´ b Ù # µ b¬ Ù # r ¶ · b¬ Ù # ¸ ¹ b® Ù # g r Õ ¡ º » ¼ b¬ Ù ½¾¿ b³ Ù " : ¤ ¥ ¦ À / ÁÂ! &g ÏQ¦ÃÄ" vé Á 4 = ! cÅ ë ä ()! Æ Ç ¬! :ÇÈÉv ¼À Á ! Ê Ã v éÁËÌf½d?fÍ 7­4 ¢ a ä¬ Î Ï ÐÑ s t ÒÓ Ô [ " $!%& b*Ù

²³´µ¶·¸

&'()*+,-

µ¹º»

b" | $ % & ' ( ) *Ù ¬ÕÖd×ØÙWÚÛVJ ×ÕCD ÜÝ«Þßà5 á! â×ãgfä" å Ãæ×çW2è7 é ++ 8 (, ê ë ì ! ¢ ? íÞ(îøïðñ¥" ò! UÕÖd× 8 ó6íÞôî8ýõ! öa 7÷8! ØÙÚÛø¼,Ê ¬Þ©ùa8×Õ! CD ÜMÝ«Þß8à5á¯" úû×+ üç.,× ¯ýa! Dùþÿ×!tí "×úÿ#! `âXYg$ ¯" b-+Ù b.Ù

b$%&'() *Ù H I ( w ` x y ! 012345

67841'5 z z ù { Y | c } ! 9. ~ I ã ò ! ¦ D ¤ 8 ] P ! ^ ò d k Ï ¦ A` " í Þ ³ î 012345 67841' z z ù { Y | c } ! w ` x y 8 7 8 X ë A 4 Û 9. ù ú 8 ]P ! a ñ ! ¤ " 9. ô õ :5Y /#; 9.55<9'=5 ù 4 $ ù 4_ &! ì  >?2@5?46"5 G ! 9.5A<1=5 B'1<  e¡f¢£¤{! ÑD5º , ¡¥" a ¦ § 8 ® ñ 9.5 <9'= ù 4 ¦ ; 3 ¨ ¢ © ª « ; T V £ 9A=! ù 4 ` f Ì ¬ ­ 8 4 ® ¯ ° C V Ï ¦ ± ² ³ ¨ Á $#,33& { t a ' ´ 8 µ " 9.5 >?2@5 ?46"5 ¶ 7 · ê r G ! ¸ ¹ 8 i ! 7º»¼½[¾¿? ÀÁÏ! Âl )+D.! ¿¨N[! ÃÄ! ÅA òòl8 Æ" 0 º 32@2 Ç È É ¯ ! Ê ! Ö Ö Æ¹Ë ó Ì Í 8 Æ " 9.5A<1=5B'1< f ¢ £ ¤ { ! Î %Ï 9 G Ð Ñ ! Ò Ó Ô $ Õ | Ö ! °±8 OP! `5×! 9. ØÙÚ Û" 9. % Ü r ¢ 8 92>"2835 2<@5 ù Ý ! á b ' ( 8 E, êÞ" bE+Ù $'&

gàáâ IVA['V\H] ãäå


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.