$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2
! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! Q_VZ_a_V ! a2`_ a\V_3_[W ! `_b_W
'(&)#*+,
-"
7
+,-,
789:.;<0=8>?@.<9A0"8@BC8D<B9.90?@0E;?8
-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2
FG-=HIJ0K0LE!M!NOI
345+" 465
#`BC=P7cU4?>KDK4?P)@ddLF#
C NQQ.?@0R8@S8T8@ -./P10&23*%52(2& IU8?/1VQQ.?@W;STXA8YVV$DVU
!"#$%&' 7 () ! " T X777 -9-,: ¡ " Q_`77'8`"772U`77'+-;
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
®¯°±²³´µG¶·¸ !"#$%&!
!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0
12 2 33-4&)*)$0+$'/+/156,$72
!"#!
8½¾¿ÀÁÂà %"ÄÅa; ½¾¿AÆ ÇÈÉÊPËÌ" ®¯°±²³! ¦Í ÎÏÐÑÒQªÓÔÕ 9,+ ZÄÖ ?× ,+,' ZØÙ; " ÚÛ²³Ü¹ ÝÞ´µº»¼j#
Щ¢$;#Q% :£¤¥d¦ô8ѧ¨©ª #Á % ¦t8 « G´ ¬ ®8ZY[¯ °bý% ±Ç²³^áÆ6G´µ¶«# :£#Á% Ù¤¥d 7¦ ¦? G % Z Y[¯°bý ·^ ¸^8 '#) R% ¹ð4^x× 8 $(! R# º »¼ 78¦?ƽ% ZY[¯° 36G¨ &" e¾¿¶«% À¶ Á⨠)(># ߸ 7u ¦? G% ZY[¯°³ ^ ð $&( ¦;% s êÃÄ´µ¶«³# ¤¥dÅÆÇ+È+4^ ) þ X % Éx¦t ÊÏËEÌÍ8ZY[¯°% s¾Ï qtaÎ8 áÕ#
¹ ´µº»¼j
#Á\]% Ѥ¥d 7Ïþ;Æ «ZY[¯ °% ABn³}I Âó"Ðý# ª·ZY[¯ °ÑÒÓÔ8 GOÕÁ% Ö(o¤¥d' MN O ¾×Ø$Ù8ÚÛÜØ# ZY[¯°4^ÑÒÀEpMa×ØÐý% x¤ ¥d8EzÝÞßLôà# : £ # Á % ÑZ Y [ ¯ ° Ó Ô @ 8 T U á â% ãR¦;aäå# 4^ ¸^% ZY[¯°Ñ Ò !$ E×ØÐýa $ EpMÐý % ª·æÑç@ &?'& wèÔ 'C &#&" Dxb3 é`# òó% ZY[¯°ê뤥dì"íî % ï @ "### DèÔ 'C !*!?) Dxb3 é`# íî·^ " Eâ-pR% ¾ ! Eð§RoñMÈ ò ó Ñ Ò # 9:;
-]~ : ñò óô õöë÷øùG$ ú ûñòüýþøñòÿ !
mnopqbrst1 mnßàáopqbrs1âãä1
uv .6:++ wxyz{|}
'9 :/0123 i;<=>?@þÔà A B8CDEGFG ´H % I JKL9 :M NOPQRSTU$ ÕÕ{VWX416YZ2 \]% î[N\ 8]Ô^% Õ_ê]7¾o`Ô7abc} d^ efg% h7ijek8lmaEGnð$ o Õ { »  % C D E G p G q r s Ì '% (## tuvwÓÔ7lm$ x yz $"# ·z]8{| }~% ÕtTjo RSTU #0 ² $ } " · ¶ $ l m }ð êðÒ 8 % Õ ÔOÔ 7ê·z]8þ Ô à$ nt% CDEGpG G ^ k ij8 ¡ % ñ ]¢Å£^ê·ij¤z8¥ r$
¦G ÅáEG§ð$ Ϩ ©ªQ% §*Q¾« ¬KÔO % Õt.^®¯ê°±²8Åá³´ µ$ Ïöó% Õi·¸%EGpG8 " ¹º» ¼½ ¾¾½¿} ê·ÀÁ 8Å=EG§ð$ ÂNÃÄÔ7Å m Ô ¾ ©ÅEG8=þ% eBÆQÇ È8ij% ê·ÉÊ8Ô ËÌ% Íê·ÉÎÅÏ ÐÑÒ=8Ô7 ÓÔI % Õ.ÔµÀÁÕ8Ô t % ñÖê·=þ7o x8 ×Øþ5]ÙÚ8Û % 6Ü ÙÚ8Ýá$ '"(3 '<3
A
'Oü/0123 9 : I R O } ý ½ ^ 0 þ ÿ !"#!* ^øz"I©Oý »pO' 9 :I ROê#ûê$^O% ¾pMI©Oû&$^O%ë'( % ¦Z\)$ *+,? {-.¿/012% 345}6)9 :I RO% Â* 789¨:% ;)Ó<=O$ 9 :I ROW>?:+¾é?O% Ó @"A9 :õ W>-.BCD Ný8E¾¶ % FGHO-.¿/012% I#Ó<=O8JÓ0ø$ ?:+t% 9 :I ROI ÌÍJÓ "#!* ^øz"I© Oý »pO% .}ý0þï01xKÿ LOêMûê$^O %' 0þï&1%NpMI©Oû&$^O%ë'$ nt% Ã<=OϨìOP$Q8RÆ;>ó% SOTUa VW8 XYZ[Ó §\$ ?:+.í]-.¿/012pÆ^) X% _`=O¯× ÿ $
mnßàopqbrsåæá|}
QRSTUVWXY - Z ' [VW\]^_` !çè/éêëVWXYGì" íî× Z¬[ïðYabVW\]^_`
'()*+,-./0123 4567 89:;<=>?@" ABC ! D "### E F>!G;<HIJKL#
MN O P Q R S T U V 2W X Y D Z [ \ ] " 4 1 ^ $# _ ` M a % b c d % efghij8!G;<kl" JmK
L$ n41o +,-.; < p q r s t ! u` v w x y z { &' R | 8 i j } ~ $( % 8 $ n\ ] " 8 H I " P Q R S 8HI xy;<p" w `v;<p8ea & 8HI% } `v<p% ea wxy<p$ u 8HI% oX ¡ ¢8MNOPQRS£¤¥¦% §¨!© ª #&%"")*!"##% § « ¬ R S ® p +,,-. /011123,452674248$
abVWcdefg
nt % !G ; < ¦ ¯ ° ± ² % n ³ ´ Vµ¶·¸Q¹º!¤' ®p6»¼½% ¾;<p¿ÀÁÂ% }Ã?ÁÄzÅ HI$
MN O P Q R S Æ Ç W X M È É Ê \]% n³ËÌÍ ÎÏ;<Ð8 $ ÑÒoÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜ% ݳ} Þßàáâãä å8 $ ÑÝ ³ æ ç } è $( % é ê ë > Q% ¾ìíîï{8 ðN JKL P>8! % ñ!G;<kl¯°: $
VWhij^kl
òó % ` v ô õ W X ö ÷ ø ô ù t % $) ú8;<ûüýo?@þÿJ!"% o +,-.#$%J&'% ( "& ú8)* +^J"$ Ñô,' -./¾PQRSËo ä å8 % ¾0 1234% 5] 6Ë878$ 9:;
nt% aÓpMI©Ob@¨û&^ N% clo[eÿ Oý »pO¾$ ^O%ë'$ !ݳ °Âód e9 :% ê° R[ ÄQ9 :Ófgf ( ( oÃhi¶ % 9 :I RO3o pMI©OÌÍj z"pOo9 :ÿ % ϨÂz"¶*8I ROkl9 :¶ó% .mG9 :¾[e*8 n6 # -.¿/0123^o9 :I R O% pp8qrÃ<z"Õ8=O% s» ÂêWOtQYu# n»Â}OÂ* 7j ¨:% ;) Ã<=O# -.¿/012Ä8% ©v 7´ ¨:Xµïwxb% yzvâ{| 8ij# nt% 7}ËÌÍ~z% }zvâ {| b ²õØ8ç{ : # n^o?:+oþ" ; CU @ R8U # -.¿/012t% 7I }ËÌ Í8 yzvâ{|8ij% ~zz vâ{| eb ²õØ8 :þ # zvâ{| y¶ % £^ OP89> :% á6: nQ4( ( nt% [e þ" °r¢% £^É U8ë # @Ã-.¿/012 ÌÍ8 zvâ{|8É % â È % 6 p8 Q# nt% o M´ £^e7{|¾] âd{|% ý 8zvâ ¡% ré ¯qß¨É % £^TU 86 Ýá% ¹º9: U# '=3
%&'()*
Þ! 9 ß¾àáâãrõ^ ä% (nrõåæ$ Þ! çè' éêê' rõ ^ä% (nrõåæ$ ë ! çè% éê¾9 :r õ^ä% (nrõåæ$ ìÂ! þWíî ì% ã ïð/R|% ñòíîf ì% ãïð/R|$ íó! þWíó$êô õð êö$ ñòçó$ô õð êö$ ÷ø! ùú/;ðû¦ø$
¢£¤¥! ¦§¨©ª§« ¬©
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
# /
!"#$
þ5 ) * +" % &' 0 1 # Õ W ò -08.5[\] ^_¤`X+R ×s Y Z [ ´ \ ] ^_1`abÌ ; ÏÚ?ºcc" d ¡! ªe ò 6f 90´ \]_g@h61 i" d_%¦)0 {jOPQ1 ! ?ºBkDls ! X51 Þ ç; 6m ! Ï à:´å;¥ X 5noºcc" d ¡! ªe 6ò f 90Ð p þ´ \ ] ^ _ á â' ! Ð " å ß ; Ï9 8 ! q åd¡1 9$ r" d"y! sÞ ç! 1`½¶¦t ucd3^v ! »û10v d ¦ß¶ { 2w x" 9rjÕ[yr îÈd1 ! B C z Q 9 0 r j Õ [ y r ×Õ [ îÈjÌ ! ¼ö{wxi`6(Ï%| Ùî! 9}~ÐÁ r"
!"#$% !" &'()* dghijklm
1 " 23456789:;<3=
!
:dno)p #> 9A= q r/estuvwSxy z" { ?? 6 ? 9 | " { d n g h i>?[jk}~lmL #% [ :@/'A7 3)'B=6" @3= ! Í 8V9: ÿ! ÐÑO û´ X O ª X L þ=>?@A8 B C>' º
D"
9:"y! O û ´XO Á E¨Ncc cH [ ZMH X .DDû ! Ðê+Rï)í Þ
Ý! »Í9õö Þ"
}fö÷! í ï)í ÞÝ6Þ
J! OP´qu6 Þ Úï)ÞÝ
E ¨ H û þDE$8 F c d í ! ; I DE$ Ó d à ! ï ) Þ J E
?«¬^aSX )def
¡# ¢£¤¥¦Jr§¨ ©ª
þ" k $l" m +" % &' n o û T p \ ] ^ _ Lq _ V W ! t ) Ú » r s t B C a u ªv w x y z { | ð ñ ! } ~ U º ! ) 1 ³ ´ Q X U þ&5678 9:;5' 6 a u º $ q 9 v ! I ÷ t) st6 óÍÛ6 ~! ¡?) R?@6 ! P} ~òQ¬ 1 QX );òQc d "
4 5 # Õ o **,< 3 4 5 $ É ß { | ( Ï ,/,( Î ! Ò Ó +<(/ 3 4 5 # Õ o 4(,, 4 5" × R ® à Z á â ( Ï +/( Î ! Ò Ó ,-, 3 4 5 # Õ o 1" 3 4 5 $ ~ ã ä {
¨"
| 1*/ Î ! Ò Ó , 2 <<(* 3 4 5 ! Õ o +,(< 345" Ì
)*+,-./0
q1¦0?åæ! XûHç=Þª Åèéêë5ì! í Dº²OO , Á êëîï; R?ð¸~ Ø! Xû ´ñ%àò ¡X5ìÆ·òcdó å" ~ q y K ô õ ö ! ; o û ÷ T ½ þ¸ ~' \] ø ù M ú # ÷ T ½ þÝ û o' \ ] ü a ý_ # ÷ T ½ þd B' ` þ ÿ ! " ò#$T½\]%&'²`("
! !"#$%&'(
&'()'*'*+ ,-.+ &/)'*+ 0 S 1 T U 2 V W 2.33 D A S X Y Z 45)/*678+59:; [QR! \]DA^_`abc <'*+3)6/*=+<'((!
>?@ABCDAEFGH #$ IJKL #%%% MNOPQR þ5 ) * % & ' :$A>B58 "G:$A>B58 "8 $7?H ò ¦ > M ó y ! > M & ¸ & þI6J:H' D à ÿ ! ¦ ó y » % ¦ +* Q Q ! ´ ¡ +((( ¢ £ H :$A>B58 "G:$A>B58 "8 $7?H ¤ À Ç ¥ ¦ ?" ~ Í ! *(( ¢ · ¦ ò ò ,( ,* % § ¨ ,+ © D l 8 ª Q · ¤ ¦ t ) ? ¼ 6Ç ¥ ¦ ? ! õ ö «¬ # % ® n ¯ ! °>±² K5L6B9?9 ô" ¦ Ð Á +* Q ¤ ³ à ÿ M+*NA>?LO P?7P:7;5Qðñ Í ! X ¸ ¹ 4(( · º / yr¤³dj! Ð1õöÞ &T´ I>L95B8R?BS67"
» I>L95B8 R?BS67 i :$A>B58 " @ ¥ À Ç ¥ K5TTL:U8 6 ¦ ? Q ! K5TTL:U8 V W µ¶ò·¸" ׿ ¹ & T ´ @ ¤ ? º ) t% Ì » ª ¼ ¦ ½ ¾ ,+ © D À º 6 » @ % ® n ¯ 6 V>578 W>BX! d & 6 ,( $ Ç ¥ ! Ð 1 ¿ { º 6 ÀÁ" ~ Þ Ã ÿ ³  à $ R :$A>B58 " & ¬ ô 6 +* Q ¤ ³ à ÿ M+*NA>?L8 P?7P:7;5Q ß ï ! v Q _ $ è Ä . > ( ) Å O ,(( Á &ÍÛ ÆÜ :$A>B58"" Ç È ! ÉÊ YYY2;6J:H2@>;2 ;ZG:[A>B5""
q %yK;oûr ^ ðñ Q 1 " y ! B C $ ,, , % j¦¡¢# £¤¥¦Z§¨©6ªo« ¬®¯°±6B² 9.³! Xû ´ µ ¶ ,/- · ¸ ~ ¹ º ¦ » ¼ c d ½ ] Z¸~$ X j¾¿ÀÁ ê ¬ ° / ÃÄ® þ-(( Å' # ÆÇ + Ã! ÈÉZÊÉ|O ÀÁ < ¸£ò /- Ë" L q _ 1 Ì Í ! X û _ $ , > ,( ¹ ¸ ~ <-,+ Î ( Ï ! Ð Ñ ¸ Þ Ò Ó / 2 4",1 3 4 5 6 Ô ! Õ o T Ö ¡ < 2 *+,( 345" ×~ Í { | Ä ® Ø Â Ù î ! ++/θ~(ÏÍ R "+*- 3 4 5 Ô ! Õ o Ö ¡ / 2 1<4, 3 4 5 $ ~ Ú ¡ ( *, Î! R ÒÓ¡ "("* 34 5 " t u 1 Û Ü 4<+ Ý { | Þ Ý ! Ò Ó -+/+ 3
®¯ v :S= °± ²' ³´¡ WZ µ¶ ·S ¸B [/ ¹ º ª » $ $ ¼ |] ½¾ ¿ À Á% Âà ?Ä " \ | ] ¡ Å Æ Á Ç È % É H ÊËÌÍÎÏv!
ÐÑ# ÐÒÓÔÕoËFÖ×BØÙÚ
# &
!" # $ !" % &' ( ) * + , - . / < = > ? ! @ A #$%& B C < = D E F 0 !* ,' 1 2 3 * 4 5 6 7 8 ! 9 : ; G" HI*,JKLMNOPQRST% UV W ! X 0 Y Z H I * 4 5 [ \ ] ^ _ þ5 ) * +" M`abcdef! gh*45i<=> %&' +R,[?6*4jklDmnop" ¥ ^./ª·0 qrs! tu6*4vwxylz! 123¡>M45 {|}~ 4y # 6+ " 67º0¹º68 q ! @A<=6 v 6! 9:w;Ï! 45 R ! 1 9 ; < = > ? 6 + 0rs90R ; " ¹º6<æ=>! q ! X0 mnop! o Ð0r?º@Aa p+ 6V ! + 6+ " u" m n o p 6 ! ¡ ¢ X7º01P¿QR+R ;; S X7º0_%8V9:VW! BÚ º I Ó J < ! ´ K 9 L M ¼ ³ Ü E F N op+ 6V ! + £6¤ °TU! Ð)*?ºªØQ¥cdVEs ; C ò 6 ¹ º . D E F s ! ª G H Ó R O" ¥! ¦ 6§¨©+ ! 9:ª«¬ " <=DE" ® q ! ¯°±c)² ³´ + + 6 " q ! X0¯µ;¶·789 ¸¹
ãäB # åæçèéBCêëìí
¥îïðñ F òóôõ¨ þ" k $ +" % &' F ¸ 0 Ë Ì ø Í 5 [ \ ] ^ _ ' ² Î ¨ Ï k ± à 8 V ×B C ´ i ¯ Ø Å Ð Ñ Ò Ó 6 ¸ Ô E Õ·ÖÌ 6 f" F ¸0_%¦9:Í ! ; fôñB×ØÙ" 9:"y! F ¸0RÏk6 f¿Àµ¶! Ð"Ð 5[R~×$çÚLcªÛ©Ü6V " ×5 [ Ð p 6 J Ý ! F Þ Z F ¸ 0 6 D º ¡ Óß~F,-6à=rá| OÀâã! Ð yä~F6, -! ¸Ï}å~×" Ì ×5 [ 6 f æ ç è ! ¡ ¢ é ê × ! Ð q ç 4 ë mè~ 4 ì 6 íªîïå6 " åï! ëmè~
. ì í Æð! õö ðð! åI÷=eñòF ó F ;ôí6õe! ²0öJÐÑanð " Ì F ¸01VW! Ïk6781ç4Þ)÷~" ×1Ïk6 f æ ×! ö{F ;ôíZF ¸0D º¦BC ¡4ø4¿6I÷; ?³Üdñ! ² ;u¡ ùúûü! 1 îÀkIj´" Ð 4øµ¶6! vw*; Ë " Ì F ¸0rs! ~F,-6à=r ~×6;ýÅþ! 9SOÀkIj´óI÷~qUÿº~6!"" F ¸0rÈ#PBCrÏk6 f Ð$%! ¡Ð ë I÷ 6Ö&! q'òÞ>M6)÷¼¼"
<=6 ! ;mnop6º »o p+ 6+ ck" ¼½¶6º ¾° 6<=! + ¿ÀÁÂ! 1ÃÄÁ Â" + 1 Å Æ ? Ç È ! É Ê < = > ?6Ëk! tu6*4vw@A<=" Ì q ! tu 4y Â6+ ! 9 ¦<=Í<y DE6+ " q ! ÎÏÐÑ78 6! ¼ B C¦ÒÓ¶vwÔPÕ[6Ö×" q ! ªØÕ[ÙÚ<=jk! ÄÛ ÜÝÞ<=ßà! áâ}Û+ ! · ã ß ¶ * 4 5 7 8 6 '() B C < = # *() m n o p 6 #$%& ä ! Ø Õ [ R å æ ç" + è 0+ 6! éÏ <=! ê ë ¾rs¸¹<=! ìíî6 + ¦+m6V # Èïðñòóñ?6V ô" qõ ! ö÷ Õ[øùmnop 6úù! Ð <=û6üý"
BÛ>ÜD4ÝÞß ¥ àáâ4× CD?#E¨ þÿ ! +" % &' ô * 4 5 " y ! # ø ¦ !(," $ % B & ' ( ) * ¸ + , + 6 - . / 0 ! 1 !(,- $ 6 - 2 ","( 3 4 5! 67 ,./01")> ," 245" *58V9: ! ;-./0 <* ¸ = > + ! ¡ ? @ 6 + m Ò Ó A B C DE6FGòHIðñ" 9: ! JK¸=>+6dB/0L M©N ,12!3)! 9O! Pi 8 . / 0 F ' ¦ Q ! ¸ = > + ¦ !(," $ R S 6 T U V! ê F !(,- $@AÞ .2,!)" WB C ò * 5 6 ´ Ö ! X O 6 Y
8. / 0 ! Z ¸ = > + ì Â 6 7 ? @ 6DE! ;[ \ÃÄ+m6dB/ 0" Ì 9: ! ] ^ ? ! * 5 ¦ !(," $ & ' ( R S 6 U V ! F _ $ @ A 123) $ } f ö ÷ ! 8 . U V 1 !(,- $ 6 ,- 2 4 5! 67 -32-)> !- 245" 9: ! BC@A *UV! `a b!(,.c!(!. > M ô * 4 8 . d ef 6 ½g! h@A ô+CRBC6éi$ ½ ¶ ô + C 4( > 1() 6 / 0 é i B C U V! éijkO "
!"#$%&'( )*+,
I ! JK3LMNOPQRSKT
*$JUVWX)YZ[\]
!#$ )*+"æ8 ( } ', = ÝË9ÄÕÍ H òI! §¢6 ! IJüI < '¬ã ! F1Q§ ~6Dò ! ÖÕ Õ.à IJ! $ÚKI J, ¬ ! Õ( Ä¡¢£¤¥_! ¦ §¨©WH£ª! «¬®KJ¯°! ÁÄÜ ¼× ±²"
XY ! Q § Éy ÊËÌÍ! ÎÏ· Ð ÑH d Ò Ó Ô P r ! ÕÖ×òØÕÙãä! PðÖÚÛ1ܼ! ÝË]ã Þ ß! Õ.àáâ_ãäåH§¢" æ«ç527è Ë! 2 Ëãé d! ê ë P ì í Õ ðî5ïð! ñò ó¥ ô r õ ö ! © ÷ ø <ù } ð ê ú dÒ ûü9Óý! þÿÕ Í² ! ] Ï" #$ Ä $ í % ã K ø <} ÿ&ç_'! ( ) À ! õ À ! ¥ ) * K8 + , ° .Ð - à ô rõö" !'''" È3
^_`abcde " fg HòI 6 "
4 5 !"# 6 7 8 !#$ ) * + " ³ ´ À µ ¶ à # ± · ¸ ¬ , ¹ º! 1æ8M»\À9¼! ½¾½¾¿À Á6 N L  à 1 $(, D P × Ä Å ! g · 9 s É Æ Ç ~ ÆÀ V ÈÉÊÄ! \¼! H¿õËÌ]¸ ÿ6ÍÎ9ÏnĪ] ÿ ÁÎRÐÑÏÒÄÓ ¿ÔÃ! ¿õÕºÖ× HÄÅ! ~ÊÄÅõÏÿ ¼! ¿õØÙ! ¢F ÆÀÂÚ! \À05Û $/+/ Æ D Ü Ý Á " q . Õ º 6 Í Þ ß ! 6 à &, áFâã.äå" q6!Ô! 9!æy69¼! çµèéH'
Gbê× ( NÈëHìíî p! qrÎÚ! gÉÇ~T UVu"
!æyvÎ6_ ê ï %
ì í î p 3 K $/ G ¾ ', G g É ( ½ Ã 1 $/ ð
ñòsó! 'GbÕº % ÍòÎ! ? àôõ! 6à ã.äå! Uö )*$$%D,,,A,,"
õï &05 Û $/+$ 3÷ t À » ¼ K $/(/ ø ¥
» ¼ K $/+, 3 M Î » ¼ Á &?& D c Ý ù " !'''"
@! A" B# C$ D" (% E& F' G( H)
È! " # $ %&'()* + ú ¤ 2 3 T-./M$ 01O¾×M )VG 2 G¤$Z3Õ Ö! ^_2W 6<4¦5Þ 67! Î]8 9µ:bb´ M.; Q_ M.! 7 ./Q_.° M $ ô W 4 a" XY! $ <4¦5Þ6 74a< Ò =0ã>9 ( ?¼½! 5Þ @AyB $ 3 5 ( 3! 5Þ ø C T +A'.B A; 4 a &DuÌE· d F º ¥ Èb # G # H I J ! 3K L 1 %$ G 5 +, G ! Ì E ï ~ M)MN! Î]M)MNBn=5 ? I3T " 4a &ü ó c u A q r $ È$ 4 a Æ O Ì E 7 P - Q R _ S È% T U V Ä W H ! % U È' 4 a &XYHM)ÑZ C VWH!! [ Å 88* X Y > \ È& ? ] p C B ) ] £ H T U V Ä W H ! ÈÅ ~ È( 4 a & º Ì Ã ~ + 4 ^ ' _ ì W H ! È+ 4 a & B ) O ü ` 5 ¯ a W H ! È? 4 a &b M c d ÷ l e X C Õ e È. 4a&Ã~ ì nìKÕnì W H ! È/ 4 a & º Ì f g B ) ~Êcu" 7 T4a5Þ)hiö$ È6 < Õ Èj k C l ) m À È' n o Èp q r C $ Ä r C s < n u C t À u Èv j h Èn w C x y C å q M C × z È{ J m ) È| } C ~ | À È M Èk À C m t À C b M C fg " ð &! $ È6 µ : b b ´ M . Â ´ a bò¦4¦5Þ67ò Rl ! ,$+0.$,+(%%! È' µ : ¼ Á >M x#± 8 ! ,$%0..+++++" È'%' È3
!"#$%&'()* !"#$%&'()*
89:;<=>? +,-./0123
9! " # $ % & ' ( ) * + : ; < ' 945671)89:; # *<-<) # $ = ' > ? @ A B C D : ; %,$+ : ; < ' 684=4 DE @ F V G ! 01H 8 9%/ * K ', *6 7 I 8 9 JdKLM)NO:'! P`QRÿOSTUVDE]W" XY! ~ÊTy % 8H@FVGZ [\ ! ] ^ q r : ; I J _ - ` a # b c d e L M f ? a # ! g h i <> j a x k l ] z m n o p ù ! q . @ F r s 0 · 1 ', * : ' H : ; < ' 4* ò t u d . " Î ] v O Ð ^ w G ~ p x y z { # |}~<VGx DE8_ù" \ÀÆÇ! H8 %/ * ð $, ] 0· ' I J _ j a ! = 9 (0? G K @ .0$, G I Oa & ? U ~ %(, p " \ À 0 1 %/ * ð $, ] % " ÿ ! $, ] ' 9 j a ! $% ] T @ H j a " ' ] º ! I Q u W $, N &! 1 ', * + ] &( = : ' p " X Y ! b c d e L M f ? a H 8 %/ * % ] = ' ' ! \ ] 0 ~ '+ L M 0 ` ¡ " ü ~ O a & 1a ò ] "ÿ ! ¢ ð £ W ¤ x ¥ ¦ W O §¨ " © ª d a 01\« ? ] '( =¬ ' p" 51:;<'òtu d.01 ', * ð $$ ] = % ® ? ' ! ^ ~ $/ ¯ ° " N O P ! ' ] 0 º ± ² ( ³ ¯ ° N ì 1 \ « ? ] &, = : ' ´ µ a ! ¶ · 1 « ð . ] &( = Y ¬ " ¸ ¹ Ä º » .,, ¼ ½ p l# p¾Ä¸x¿À! Á6Ât º +,, ¼½ # p ¾ ¿ À ! Á 'Ât » &,, ¼½# p¾¿À! q© à Ä8 = Å Æ ò t Ç » &,, ¼½pl# p¾¿À" È'%' È3
!1"
³´ êü}1 'ý»þ\ HÎÿ¾ã .ä!"
³´Õº6<Ã1só"
³´ïúïÒNpû"
³´µ¶ Ã#±·¸¬, ¹"
!
³´Õº6<Ã1ÄÅ"
:;<'#$=':' 684=4 DE@F#à©6"
+,-./01234567
!"#$%&'(
! ! " # $ % & ' ( ) * + "# , - . # $ / 0 1 2 3 $% 4 % *5 & *! 67 ' 89,-.#$/:;6<=>?3@ ABC ! DEF $% G5 '( GHIJK>3LM"NOP" Q<>?3@AB.R S T UV W X Y HZ [ ! \ ] ^ _ `a,-.bcd.efghifjklRm" "Nnop )*+,! qrst6u - vwxB.yzH{|n}" ~ O P p " N ! 5 * y T ! 4 ', * ! ej! ,./0..&..(" !'%' !1"
! )*+" ¡¢£¤¥¦I§¨© " ª«,¬®¯°#±²³´ µ ¶ · 9.¸ ¹ º » ¼ ½¾ e¿À;ÁÂðK ¡¢£I§ejÄÅ·ÆÇ" ÈÉ! 9~Ê.Ëb! º Ì » ¼½ Í Î Q §©Ï! Î ] Q º ÌÐ Ê Ñ 9 Q º Ì _ ¨ ¢ £ º Ì H Ò zI §" з®ÓÔÕÖKÓ+×ØÙ ¼ Ù ÚH ² ³ ´ Æ Ç ! Û Üe¿Ù~ Ý Þ ß àÊ I § ! á ~ Ê Þ < â ã ä å k à Ê ! q r9µ,æ5ç¤èéI§Hêën}¾ãä" 2 ì9 µ ,í î ï ~ ð ñ z ò I ¾ b Ió ô õ Ê Ñ ! ^ ö·9I§÷© ! ej¾IJH@øùÁ<[ " =ú à û F º Ì ü T I § W ÷ ý þ 0 ÿ § ! H "#! $%·QºÌ&'H()*.+l[ " ,- .! ²³´Ð/a l 0 1 p( ) ¾ 2 3 à º Ì & ' ( ) * . + l 4 W 5 6 7 H * 8 " !%'&" 93
²³´¾ ºÌ»¼½K§!ejù?""
!"# "" $% # & 3456
./01 #$ 234
5 % ) - Q . ] ! . / $ #$ 2 3 4 ¡ ¢ £ ¤0¥! ¦§]¨3 4 © ª « . ]! ¬ ® ¯ ° b . ! £ ± ² ³ ´ t µ ! ¶ · ° ¸ ## $ ¹ º » ¼ $ ½"
25{|í
}~! T5 = f & | û
Lb'z
;<7) W "
u x £
b7)
7 X \ ]! P}g ^ 7P {Ã! í}
~£ [
bÍ
7o Xt \ 1"
í } ~
(º» = > ? @ ) 45¼½4z¾8 97¿ÀÁÂÃ! ÄÅÆ! ¯ÇIB ÈÉÊËÌÍÎP 45! KtÏÐ! ÑÒ9ÓÔ! ÕÖ
ø897 ù úå! û üî 9ýþÿ! T! " # $ P % & '! ()´*L +êm,"89 7é45! üî ´©-ËIJ. /SǽÄ89 9 × Ø T 4 z P 8 m C ì ç "* í î ò ó î ô õ ö g 9 7 ! © Ù Ú Û ½ ½ B ï © ! ð V ñ ÷ K 8 9 ! º » À 7P45" +%%%,(', Ä " °7" ÀÁ Ü Ý Þ ß ´àáâ2ã ! ©äåP æç èéêm! ëDê
,-./0"123
K'B û â#%))+0 1-JP.U$ M # º!42J 2KÐPQ% º ´Ry% â# SIT2% Ð 1U% PV% WfÃ% XY<Z[¯\% U% ] ^_% `¼% Ä % ]^f% a Z% w¼% Rb% Ncd% e î % r Z % C Í U % © I ¬ % '4 DEF% GHIJEI4 @K2KHEILMF% f ` y % g h % NLFLM4 DBO% P96@4 Q2F2% >R4 @LIS4 GTEULJ2UL% VMEJWLM4 DFML% '4 X4 0% * 3 i% jy% ækl% CmÌ% no Kfdp " :Y¹
1 ! 23456
:; < = > ? @A B C D 2 3 " 1 E ! ; < , - . F " G H/0"123I J ! KL 'M N O M P Q R " S .T U V W XYCZ7 #$ [M\]^'S." _" %$ ` P a b c O %& ` P d e f g T U V W h I P X M2i! jklB;<,-..3! mnB.2opqr" Z7M\]sgtuvwx! yz P {w | } g ~ #O " Z$g ;<,-.P ! ^ S.B.2q r P I " ;<,-.5 ! S .P 23t | " s !$ ` ! B C 2 3 ! Y ! GH/0"123PIJ" ¡¢! BCDS.23"1E! ¡ £ ¤2¥ ¦ § ¨ "1© B! ©ª«¬! ®B.2qrP"1$^'S." ¡¢! ;<,-.g¯°qr.2P ±² ! l BS ..3 P³´µ¶·g¸´©qrP¬" :'¹
£ [
bÛ7)
! ;
<7)8)
2 487 ì
àí}~£
!
¡¢73T XÃ{"
T£l¤° W ¥z! ûu
x£ì bW 9ý A KÍ 7 c9ý! ¦§¨©ªI 7K쫬Q
§é WPuxf "
¡ì ! ®o© WP û
uxTW ¯°±! ²³©*W ì ©´µ¶T!$"wP·¸¹Tl [ ÷^'7Bqr" :"%*¹ :/¹
56OPQRSTUVWX :LYZ[\]:L^_
6789:;<2Ë=>
!"#$%&'(
!"#$%&'()*
æO3Taé ¯\êÖcPêÄ ëìúú! g^ Ìop ¾g í îXh! ïð¿* ì ú! ´ñNÄ ÇÈ¿ ñò¤ °ó¶ßôIú Ø" 8 õ ö ÷ ø ù ú èûü ¾aé! ýþo ÿä" º!"# Ë
01234
FG2sk
789:;<=
Ø@[! ¡ F" À_=? ¿o© ÔÕÖ×'¾Ml c! Ù¾'(À" fÚ*ÀÛÂà :ñ ¯ " K Ü Ý Þ¹ ! ß V ü î I" Ìàá°ê mâãäåqß! ²ÊË*+[! æO3ç ÝBè piÆ"
w &$ x y z
7Kû
!"#$%&'( )*+,-./0
:º » = > ? @¹ ¯ M v È ¼ ½ !"#$T%& +¾M' ¿'( À")*+WÁ Ã! àNÄiÆÅ Æ! ¾^P¿*Ç È! ²°ÉöoÊ Ë*+" Ì1fÍÎ ± :Ï Ð¹ Ñ T Ò ½Óľ^ÔÕ% & +Ö×!
&. M v È
I
45 6 7 " 8 9 7
!"#$%&'( ! ")*+
? @ > ? @¹
`
`a56bcdefghijkljm@nopqbrMs
:+ ] â # ? @ > ? @¹ â # 2 $ % ? :"8 ?¹ & tPhI '()@W*"ÌÎ)+, + Ø- J " ! © W @À M . U$ A /01ck2 ! 3I + Ø 4 " v º 5 K J2J2 º! =6,7)8¤9 p ! ² S5Q:[" vÈLMÚi À @° 2P Ý ! ݯ n " M | } v È ¯c% ;<% 6=fM^>Ù! F??¦@A" +ØB C P / < D E k F ¤ ?i, @¯ î ! T ) ohI" ',¯î! ¤hI/,GF - J ! ! © @´ ° ~ ) P H r*¤ ^ -J! à?!HG@>I" ü?',ÔîW@ |! 5{ 7¤ ð â #º! 42J 2K G L Á õ t 2M h I)+ùN2! OHÀ@ "
:; <
7-Ëû
"1 `P Ì 4z [ = C¾ ^ ÕÖ ß ×Ë Ø Ù %.1 (&,µ f : µ f ¾ l ÷ ¿ ¿ Ú Û "$ " þ ^ Ü ß¹ ! ~ Ø i Ä Ë;yPùÝZ$¿iÞß*" Ì g T "$&! " " _ 8 ? ' , % î %$ | ! T ß + à á â ã H P ' ä > ! T ¯ ý c å 9 æ [ y ç û " è &! ` 8 ° _ P $)éxê*ë" Z$P * ë ì ¦ Û ü " . _ ! à î $ ) ´ ñ û Ì | Õ ! íï Ìî ï ²ðñç$)òóiô. õö" $) [ _Ýòó iô. õi[! ÷ïÄ%] 7" Ì T F" & _ "* ? ø ù 1 î %$ | T º » ú û z 4 ü ý 1 Püä Aþ>ÿ'7õ" ó 8 !õö EFG"32½5Ö" :"%*¹
e
+ 0 , 1 2 3. 4/ 20 5 1 x 2
! ! "#$%&'()"*+,-
tuvwxyzq{|}~ r Ms
(;<?@>?@,6AIJ BCD 7±89:;EFGHI JK! Lü * MNO 7;P } Q R <2;<7ø 5S Ë T>I JK" EF G H 89: ; g U ? V W ; < GHSrXY! PQR<27ø5S"
Ë=>T 2¾ i ì à W Z [ \ ] ^ Ý "$&! " &" _ H æ ! ` S ; < a M 7ø5S[ L b ;<7BP t c à ! d c ì#e^ ;<fghPiøXjkl m! nopqXrsû t u i ø " ("%*, :-¹
; Ø[! $¿ê m ÌPiÆ! % ¿ ̾ M l c! oÊË*+÷ °Éö" :0¹
>?@ABCDEFGH9
7 8 !" 9 : ; < =
:; < ? @ > ? @¹ ; < & ' 2 ( ) * ¤ + _ W @ ? :U V ?¹ i , > î W @ | T Î s - . \ / h I 0"$&1 " { 1 2 3 4 5 6 7 89 " ' £ : T 7 8 à á; ]M 8P66£ <=>] " Ú*P] îw|?@'# &¹ ## $$234546 * :$17&$ °_¹ "¹ 8# $$234549 * :&&7&! °_¹ %¹ &$# $$23454: * :&17"* °_¹ A B 2 5 S C D E ! 5 F G"$&1 " { 1 2 3 4 6 6 7 8H P I J g ? K L M{12KNOÚMúP66xQ! Rc .2^S{XúPûTU! KÝçÞ_5
V5Kf$X5PWT XyY$ èN ZSPâ3[ ! K\âo©xQsç T34]^P_`¯l ! ¥ïabp c'dvP5$e" C 5 S f g ! y z B h ! © %8 M 5 5 ] M i j S Õ 7 8 ! ë 6 * &$ 7! 9 * &$ 7f : * &8 7" ©*78Pklmnop" Ù*q© r! º! s]ftuvwk! ÚvwÙ¤ °Å¬Ekx¯yfQz¯u" 5{à) ìP}BÙ7 8ÙmnC¯|Q§oB }~" K ! _ ì¤ # èí }~£"
56789:;4<=> ?%&#' $@ABCDEEFGH IJ:KLMN
6 *# 5{à)¤ uM $ S % C % æ§â% % ¿" Øm ¤K66P N! ²ú! Z ô G ! ¤ ² f V 3 4 õ o B Y m " K % ;'<=>?4 @6<6A6B% % 7 8 l ÷ T à á ¯ , @ ? î @ À | % c % ¡3¢" 9 *# " £{% ¤¥¦% §¨±% ©ª«% ¤ G"$&1 " { 1 2 3 4 6 6 7 89 ~4% df¬% p% ®¯°% ±² P 8M f¥ '#
³"
: *# ´µ¶% ·¸¢% ¹º% » ¼% ¨w½% ¾º% ¿ÀÁ% ÂÃ% ¨Q Ä% ż% ÆyÇ% ÈÉÊ% ËÌÍ% aÎÏ% Âw% ÐÑ % ÐÑÒ% ÐÑ Ó% Ô~Ç" :0¹
!"#$%&'() 89:;<=>?@+,
!"#$%
! ! "#$%&'()*+,-.
!
®" $%&'I)*+ JKL MNO/BP4QR4%Ü& $% SOv«GÆÇ è" &STBP4UÜ H ÈI ("&* V STBP4UÜ XT Z[JK¥¦4% JKL WXTY Z[J K@ \ )6 ST ]^ O §¨©£! _B /v]磌¬ ! ä _ ` "® Z /Q_MO °FG"
LMOBP`% aSTBP4% bcdú ^! 3©ßz efghUO-\iZj & k l /m ZnopQqr& stvßuvwxy z { | l w \ {uvQ}Ï~ vß" h ! jZn! F/ vß! ¢B/mQ ! ?@ d, \ { ! N- X4" bcd } BP4& JK 1B P4& KOBP4& O/BP4& KO/ BP4& k1BP4& ¡À 1B P4Q ¢ £ O /BP4¤Ü ©Z[JK"
n «G¯z! °±²³Áq" §í´ µ! ¶O³·¸´ ! .f´¹& ~ º &"" » ¼ & ¸ ½ ´ ) ®´ ¹ & ~ º )" » ¼+ & ¾ / ´ &" ®´ ¹ & ~ º !" » ¼+ ' ¿ O ³ · ¸ ´ ! ®´ ¹ & ~ º '" » ¼+ & ¸ ½ ´ ) ®´ ¹ & ~ º %" » ¼+ Q ¾ / ´ &" ®´ ¹ & ~ º (" »¼+ " ¡À! 3Á JK=¶OQ¿O³! ÂÿM O Õ ñ ^ *" / v à K ! Ä Å _ B 0 ) « G ~ Ô Æ Ç ! È ) 9 g && 7 !" ) ! É 9 Ê F Ë Ì ! Í Î Ï Ð)9Fg¤]Ñ«)9" ®%&+ ®4+
bcd& » ýB & ¼B ÂV-ÿ ¥¦4° éQRP 6HÈI ("&* VJKL WXTY Z nJKSOKÔeR:"
_ÁÂÃv¿²´¹ÿ B Q¼B R½"
!"#$%&'()*+,
!"# !"#$%&'()
!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 3 / 4 5 6 " 7 !" ) !8 9 ): ; < #$!" = > ? ! @ A B C D E F G H % I 23JK" 6) L ! A / 4 M N O P Q R S D T U 4 &#' V W X M N Y Z [ \ ] ^ _ ` Q a bc d e ! f g h i j k l m n c d o pqr" sG Y t @ Z u v w x y z \ { | 3} ~ w ! } c " MN O P / e ! J K g @ >" 6 e ! O P ^ J K ! Q " ¡ ¢ £ ! ¤ ¥ 2 3 J K ! ¦ § (" ¨ © ª « G ! = ¬ # ®&: ¯°± !²³: ! !(: ¯°± !´³: ! !!: µ¶ ·3 !² ³: ! !%: µ ¶ · 3 !´ ³: ! !): · ¸ ¹ !º ³: ! !*: · ¹ ! !² ³: ! !#: · ¸ ¹ !´ ³: ! !': ¯ ¶ » 3 !² ³: ! !+: ¯ ¶ » 3 !´ ³: ! !&": ¯ ¶ » 3 !º ³: ! !&&: ¼ 2 ½ ¾ ± ®² ³: ! ®&(: ! ¼ 2 ½ ¾ ± ®´ ³: ! ®&!: ¯ ¶ ¿ 3 ®² ³: ! ®&%: ¯ ¶ ¿ 3 ®´ ³: ! ®&): ¯ ¶ À ± ®² ³: ! ®&*: ¯ ¶ À ± ®´ ³: ! ®&#: ¯ ° ± ®º ³: ! ®&': ¯ ¶ · 3 ®² ³: ! ®&+: ¯ ¶ · 3 ®´ ³: ! ®(": ± ¸ ¹ ®Á > ³: " ®((: ®,:
,-23/4H I23J KMNOPQRSwcdYR ½" ®" È É ( ) *: Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô ®$ % &: § Õ Á Ö ! 5 @ " × ¯ ®('-&"-("&*: Ø × ) ®!"-&"-("&*: ; < É Ù Ø Ú ; Û Ù ! 6 Ï Ð Ñ Ó F Ü ./012 Ý Þ ß z " ÝÞßzàá«G9µ¥âã$ ÝÞßz¤¥! 6ÏÐÑÓ Á Öäå§æç! §èéêëì§í îï" ð ! å§ñòóï! ôõ Dï ö÷ÝÞîïø Qùö÷ú
ABCDEFGH
!"#$% &'()
5 ./012 î ï ä § û ü ý þ @ ÿ § ^ ßz !"#" $ ÝÞ4%&ª yV' ë ì § í ./012 î ï @ ( ) " * s+" ,-)"*. /012 îï@ê *" 34567 84! (9:; <ø )"*! ê=>?@ABC% 3LÿD§ ÝÞßzE s$â ã! ê=>?@F eGHC% ®3+
IJ#$KLMNO _Á1Á ¿²´¹e½"
*+,! -./01-234
! ä¢ s¨ Dãò ! w ÿw " ç@ÊË Í | ./! @ );< à! B V$% & ' ) * W g D ã % Y Q 6 eú^! ! g6 è î ! à g x X 4 N N " & ' & wF ° Pã ! /B6 µM§N " B ú^! RP & Dã%Y b Q(xò ! ¡&¢" B ú^! * £Aã|! b¤ "( N ! ?¥¢¦,þl! §.L ¾;¨ßz! ©ª«& ª¬& ®½ ½" h _Â! ·¬g ¦ ¯ ! 2¢ 6/B?ï/a#! » ° ± î! d 6Dã²g°½" ßz;Å/v*³~ã´µ! {¶! R·½! e ¸òã_©¸¹¨YQ º ´©" ®0+
/* ¾¿² DDQÀï"
ÅÂ ÆÃ ÇÄ
-./01234567
/ / 0 0 1 1 2 2
*+,-./01
®$ % & È É I ) *+ Ò Ó ¸ Ô Q ß z = ÕÖ $ × Ø Ù F E & Ú Û Ü Ý Þ ß à j á ! e _Ý â ã ã ÒÓä å ¸ Ô ; æ Q ß z çè! é5-;<ø6×ØÙ÷ êë=ì g" Cí Zî ï É7ÈÉÛ )Ø És 7s )F G C Ý Þ ß z ! Zð ñ ÿ § Z ò ó ô § È É K õýþ! iö÷øhù äïúô§É¯Kõ ý þ " e ! É7ÈÉÛ ) ¤ ¥ ! ù g 4 é 6 û b « ü O ; < ý B &)" » ¼ ! þ z ô § û ü¯KõýþC$ ÿ e ! ! " ¾ ° C í Zî 4é # $ Ò? N% f g É» ¼ D & & C í Zî ' { ( ) Q ¸ Ô& ! Ò! 4é * ø ú + û ü þ z , " - ¨ 74é 9 Õ ! Q . < f g C í Z î '{/0 Q¸Ô&" ×Ø Ù ÿ F Ü ö ÷ Q 1 2 ß z ä ï És 7s )Ø µ É)1 3 > ! ß z « G  3 ¦ = ° 4 5 ! 6 u ! # $ á & 6 És 7 9 7 ñ
6 567 8 9 ö ÷ s b ù : 8 Î ! + 12×ØÙú5äå ¸ Ô&" HÈú g # $ á & 6 ß z 9 7 ñ ú5äå;<CíZî& 89::;< =>?9@< =>ABC9@B = > ? @ & D9: ) " A @ & 1EFG B C å Q H9AF9< I>JJ9FCK>: B C å ñ ö D 4b«ü¦ sE»¼÷ ;! + 12sb ù:8Î" LI>::9C< F G H I 8 Þ 4 J K L M N ã O$ ï%)PØÉ7µÉ)6×ØÙQRC@O S T ! _ 3 _ U F G H I 8 ; < MNN>& OKP> ½ ½VWI8ïXó6 Þ4OÿC Yµ" e Þ4O ä§Zm à& [\]8^´ï½ ½! #$_`La" b cdeïX 59PKQB ï%)ØÉ7µÉ)1 «G¸Ôßz! ù6åñöD ûb«üfg !++ » ¼ ÷ ; ! ? þ z ô § '" » ¼ ý þ ! hi ×ØÙQRT 59PKQB ö ÷s j k @ þ l cde $ m n o p × Ø Ù µ Z Q R:BCA?@AS! q c ° × Ø Ù r s è t ÷ K:BCA?@AS u v × Ø Ù Ù U } å µ ÷ æ ç ç è ! + N % ~ % w ! Ò Ó ¸ Ô ß z ç è é ? w x 6 I O " y ä "'+T(#*'''! ä§ ]Yéç ë ì " 8 8 z s U 6 × Ø Ù ! { ã | Ò Ó í @ × Ø ®(*+ ®U+
34567 "#$% $ $& & "' ) *89:;$(&'()( => P Q
+ , - < =? R S @ A B C D E / 0 F G ! H I J K L M NO "
ZB C # UV W X ?Y bc d e f # [\ B `a T1
]^ _
!"#$
%&'&()*+,-!
!"#$%&'()
Ó ïno p q r sç t u v w x y d z d©{|! t}~ ï < 2 " F N ì tuv F § ¼ Z } < " yd d ! N © ï ? < ñ ª ! ( É N Z } g ! Z } z ê w g ( ¡ t u v ! z } zc¢@£¤¥Ng¦§¨©<Æ" ªd z d « % ê ï < ! , ¬
µ F + 9 ò " ® È I ¯ ^ ï t ° . x ±²³´! µZ} tuv° ¶9òéé" w N · * / 0 | ! N¸ ¹ + á µ º ® » } ²¼½tuv" ªd zd © { + ¾ ¿ A B g o p À b X ï x ± ² g Á Æ " N Â Ã ½ Ä Å § Æ ! µ Ç Æ È É Ê ! § Ë Ì Í " N ÎÏ Ð Ã Ñ } ! Ò Ó @ ¼ ( Äg8 Ô"
!"#$%&'()*+
KLMNO PQRSTUVWX
¿ÀÁÂ#wÃ+Ä! , ùÅ¿W ÆÇÈ8 c ,2 ÉÊ 9Ë,5ÌÍgÎ ! WÏ:ÐK ÑÒÓ9jÔ'ñ" Õ Ö × ä Ó012345652ç ' ( Ø G Ù | ! , ù J x Ö Ú Ó7389:ç g "" ÛÅ¿%Ü Ó;<85=!+95>ç ! "? )2 @ pÝ^ Þßàá× Ó;A45ç ÅâÏ:ã " Nä*,)È,å,2õægæc! çèBéêk ë! ìä2íî¦ï<wðñò! È c,Çõó4,5Î ! ÖôõÎ ö÷! ¼øWîcÆÇ}ù'" 9J! '(äÎ ú÷ûÆÇóü"
C < D = E > F ? G @ H A I B J
!!
Õ» ! ª d z d Ö × Ø Ù c ! Ú Û + t u vg}ÜÃÝÞß Écàáâ! ¶ãN,ä å$ ªd zd © + A B t u v æ K § ç ª ! æ K Ö è é F ê î ë K ì í " N % ê® F 4 G ! Ô È î tuvÚÛ 'ï & É ~ ð Kñcà ÔÈáò! |QåóN,ä" w F ! t} & '( ý ô ! õ c ä å 5 l I ¬ ö ÷ ! ø ùîúû"
9::;9<<
./012
¦}C ×2 Û ¤=¥¥¦§x: ¨ ©1g +@! ª«×KgK" ê¦ } ¬ × w "% ý ! = ® n + ¯ B F ° ± A F 1 2 ! « ² ³ ´ g ©1 " = µ µ g ¶ · F ¸ á ! = ¥ ¥P ¶s ¦Çµ ©1" × K Î Î { ! c ê¹ º @ x g » R w ' ì c ê¼ ¿  ! ¿½=! k H g x w ê½ Ô =4! ®ù+Ô¾ Kw "
, ! -./01234567.8
JstuvwM xyz{|}~h h
!"#$%&'
g " ! "#$% " g , ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ ! § + ¨ ¡ © , g ) 2 & ª '$ k « ª ¬ ! ®¯°±²Z³´µ¶·¸ g¹º»¼," ¤¥ ½ ¦ ! ¸ ¾ ´ ¿ À ¸ ¾ Á  à F Ä Å > Æ ¤ ! I Ç4cÈ>ÉÊ! ËB I Ì , Í ¸ ¾ ´ Î Î Ï Ð Ñ Ò ÓÔ Õ Ö >! ×ØÙÚ! ÛÜÝÞÝß! ,àáâ,àãÇ! äåæ 4ç ! èéêââ0ëw ìíîÑÒ" + ï ! ê¾ ð Á  à w ¡ ñ ò ó ô êä õ ñ ò ö < ÷w gø ( ù4! úû (~ ü ìý þ 4 êÿ ! " w # + $%<" ï )*+,*- ./ & ' ( g ) * ª + , - . / 0 2 1 2 c 34XX! 5 /067 g 8 9 :; H < z = > ? @ ë g ABCDEF1 Ó2 = c ° 4 G H g I 9 ò J # Á K ! 5 ïL$ ç /024é =c ! ¬M$ H<NOPQRSTÑ Ò! UFVÜWX! 5 YÈZgAû[µ[ \]] F^ _ ` ! $ a È ° O b g c d e f g $ F g g Ñ Ò hcg+i! Kjkl[µ[ hm$
%ÜWý þÿÏ:Ðu ø ?"B - ê ¤!Êó~" # = i w & (@? "" nopqr - êM x < $ <w }=uÐø $$ - W%! &äÄ©'()*" Î ú÷óW+,=i-./0! ì&ä123Ã4n9 5<6«"
!" # $ % & ' (
)*+,-./012
34,5607! 89 :;3<=>?@2A
BCDE! FGHIJ
EKLM"
NOPQ! 607
RSTU>VWXJY Z[\]^_`abc defghijk? l! mNnQopqQ
, 5 r s E t g uv w 7"
xdefybz
J! Ng,{,<,| qQEK}r~g ! Nghi E K g ,"
VWXYZ[\]^_`Iabcdefghij0klm!
=>?@ABCD
3456789:;
(ü.ýþ ÿ!}¦g"# $ %&%' ê(ýw ! £)# *%+,-! .&/01} 23K" ê(ýw R4 5 " # 6 7 ! F 8 9 x : g ç ¿ ; <=! ìn@)5gê>?iw " @¿ A 5 B C D E + ª ! êF ý w G HIöú+5 JK! LçMNOP" QR S T ° U êF ý w $ $ + ÿ ! } ¦ V¿ W , ù X Y Z c ¬ M ! ½ ª [ \] É ! ^ Ï _ G ` a W b c d e f g hi ! 8 Ï W j ß Æ i k l 3 ¶ " êF ýw ml,¡ Ï! ¶£XnQî +
," oÇ ¦ó&4ép%' qÐr ë! Xnp Ý s êF ýw j t ÿ ! } ¦ ,ù uI+," ê(ýw .ýÿ!}¦gv»U" êFýw .ýÿ!}¦gv»U" £P êF ýw w x O y ! z 2 9 { | g»! }H ÿ ! } ¦ " # g ~ " 5 ($ @ êF ý w z . ý þ Æ u ê5 U ³ ´ w ! U I ö x g ) #*%+,- ! ¦ . & ) # g / 0 ]2
3K" ÿ!}¦g DE#2© B CDE+ª! 5 d : êF ýw ,2BC! - % êµ ! F ý ú K $ w g F ý 25 J g ¿ ! " # , 2 B + ! MN57" êc 2 O w g D E + Ï + × 2 Û ! F³ c F ÿ ! } ¦ g " # 7 K " × K « êH f g 5 ! g ) # w & ê5 g $ $ M N Ý g# ¤ w ' cG«íßÿ!} ¦ ;! 5¡ê ¢ó e£4w "
#$
!"
#%
E!FGHIJKLM NOPQ-RSTOPU!
!
!"#$
!
! ! "#$%&'()*+,-. !<=>?@A! BCDEFGHIJKL!
.$ % /- &'()
M%&'() ^_`abc *+!,Xd8
-./01 2&%#& # q -./01 2&%#& % + q ¡ ¢£ ¤¥¦§% U¨©ª$ % « (30343$ ¬® ¯2& °% ±²³ " 2 « 567893:;43 ´ µ¶ ·2' °% ¸¹º " < « -44;3 »¼½ ¾2! °% ¿ÀÁº " ' « (=1> ÂÃÄ ¾22 °% Åƺ " ! « ?;7=3:3 aÇÈ ¾2< °% É º " # « @34A06 Â Ê Ë ¾2< ° % ¸ ¹º " B « (30343 ÌÍÎ ·22 °% Åƺ
Ï + « C3::6 ÐÑÒ ·2% °% É º % Ó ÔÕ$ Ö× Ó Ø4ÙÚÛÜ ÜDEC ÝhÞÊß" à×áâãäå=hqÞæ ç" èFéÝêëìë q¬íî" ïð Ë" ¬ñ " aò¶" ÝhÞóô@A -A14;.$õÈö÷øùúûüý$ ä þÿ !ë"È#$%" "5& Ï1'() (7*+%,$ -.Ýh¬/0ÓÏ ?F$ G?$H5$Þ12K 34$ÿ56$ ,
MNNOPQR%ST äJ> '9 % z È q ç\;xµCqè¯Úb ¬% ÏéêP q)Hqë ì% ÷mjí" îï`_ðn% F PxË"k4ñÅ& òÔú% ÔóUôïk% |5f½ &õJ ¤ ö÷ îïÅ& Røù ú_ ðnQk% ¬ qzÌ û qüý m Kþn% J»R7Ä Éÿ~þ$ !KqZþú\x J
-",$%&
¤% ¼¿"gÝÝ^#ü $$% u%$&ÿ©³8Àq'£# K& è¯Úb¬(²½1c)K *hÒ+kqÚÆ©,-b¬( ²% R Q÷_ ." /ñ" 0% `_ 123q45Ï6|q 78;% (Öà N¾ ö$ ä ÏéêP 5C9ï(q:; õ% ÿëG8ÀqhsK& 2
12345678 )'*+
W.õ¥ëª' Ò¦¨D[ +5 u¢% ǧuz¨Ö ©% G" ' ¡ ©³K K M@$ Øu$ ¤+aª¡äÄÖ«¬û®% 1¢"¤¯$ ª¡äéE°±G q JÑw> % w² qnDÔ£ é³JÙÚûÄY´£µ% ^Jz XÞ]¶ûÄñ0$ ¦û®Â· ª¸ qé³R¶Xq £qW X> % ¹º Kë»2Q\^¼q ég% ÙÚUVq½K¢b½s¾
¦â7Ä¿Àq M@$ ÁÂÃarÄ «Å5TÆ_Ç¢È% ¡ÉÊE5 ;ËÌÍ% éEÁÂ{¡ýÕÎq Ï( ì> ÐááÑGRÒÓ «néEq 8ù;{Ô> $ Ãa Þ]¶¨ÖÕÖ3ë% KC K¢ J _> ý × Ù Ú % 1 ¢ ý Õ $ q Z% FÓÕmÇØÙzq8eÁa ÚÛÜq 8é³ ^> $ Ý Ôq§|bïÃÎéE ÞÔ qd¤> Õm]{ßq àd57
)*+,'åq 9 G÷
¢áH > % ²³hÚ´µ ¶$a·¸¹,%MÏ ~£Mº*»¼q=Û½g ܾ ¿ ý ´ ¯;<=>*? ÊÜÜ @<AA³ $ ²³hÀ%KpîÁ q a\¢mÂ% ì¿Ä
23456&7 863456&7
, )#''%&$
, *#-'%&$
, -#-'%&$
LM! NOP" QRS" TUV" WXY" Z[\# :;N" ;<=" >?@" $G¶Ï»A_qC7á XB\CD¢E% FPGHH? gI(% ú_K¢J K$ ¢Eïõ¨]% CDØLh(MN g$ Kø5 OQ(% PhQx R $ äe Ph þSx]% Q û;TU¢hVW &\ X w$ $G¶Ï:;NSé (M% ú_ëYKºK(uF$ Zd% Lh[\a; *% ]^QL_CDØqê¤% `½"ga\bc È Õ(*( ó dd8
e- EfX % . T
, +#-'%&$
µefg% K7hGqBi$ q7j]$qk % q lmÔq,+ % Óÿm%]Ïqno¦Ôà+p$ \¯°qNpg" q/µÛrÖOu¸s% Q[Z t " uv" wxq+p % y½z{t q|f}~ % l ÏÛ7 Õ % QWq +p % ^QWql|f}Pq¿ì= T% ° $ % { \¯°qµ fg 9 % K ½ :' ° ±²Ï qxF % 3 + R G % + ½û° " Ï .&- °q Ø$ äï qN fg% ¿ @½ ¡|h$ ÷ÈÉÓ Rz ;±²Ï Ï R ¯ % eÓxF ¢êäïq£¤¥ £% ^õû ØÄZ $ q89¦§(% ¨© ª£«¬q®¯s% K FÏ°q±`nè$ 2
MGl7mX % 1 T
(#-'%&$
!"#$%& '()*+,-! "./01234! 56789:;<" ### =>?@A %&'' 7BCDDE FG4HI! JKL%MNOPQRST! UVWXY Z[ # \]^_W".$`[ abcdef! W".gI h[ ()*'+ ijkl$ mnopqr%st% uvwx y5z{|}! ~ & ,
'('('(((
áâ;> $ ǧ¨ÖTã% uvä åxæ5g& ,
qDÅJ´µUV¹,# ² ³h`ÆÇ5l% ÷m. ÈÉqÊ´$ q ÷ q G ¢ BCD% ² ³hÚ´µQ$a;<£ J% Ë ÌÍÃWÎå [ + /HÏq fÐ$ 2
)* ;;@+(7 q, -á% ./_å ;; 01¦g# xD23q ; M@ ¼µ4%q ;% uvw x^5K6& 7 ;;<=> ù©ª% J PK I8 ;;Pq"È9 # ,
YZ[\]
!",$%&
0+$$%&
LMf (0;A3^; " ?3=A; )3]]19 " M0;e6 -464A# q½KB[ZöR cq Öa ²s% ¼.d vü ahG¢"¼HÏG¢q1 £% Ï]$_l0 È$ Q O7q q G¢ Ô;x ¸Ï(Jq à% Ïah \ÛIqØkJ°DÅ;xìfq $ ä q fÿ% È q,h ñ q òFP\]ú s $ ¼x àÏahqIU% ÄFPqð*Ï % q©Î hq 7Ø7 B=eO7Á p\¡¢HÏ q7⣤dd,$
MUUVWX %ST
IJK@ !",$%&
! "#''%&$
JhÑÑQ q@AëìØÝÈÉ% KU¤ ØÝ ÈÉÒ9Ó(PB% RÔZÕ´Ö% ×ïQØ% 9¼ ëìØÝÈÉÒ9ÓqK7 Ù$ ²³hïÚÛ% Y k¼ëì ÜqØÝ{a% ÛÝfoÞß% àá % ¦âããghä\$ 2
9:; !"#$
,% %# & +#-'%&$
2(7Iô,)Zq*+, -S./% ºJ0Q1 qñx \% ¼xQJô,H2¦©Î3456Q7n$ Ðd8\K; F 9 % :¼g x;5<=% ¸>? ¼@sD;å+ABAHÕ$ C¤PD2 $ s5EO K;% 7QÕ¬qÐd./1Q [C¤PëFË$ 2
/0gh
, ( #- ' % & $
LM ! ] ^ _ " ` a b " c d e " f U F # åaóôW°ô[ FæKçèN éê ¨ % @ +ëëìH¡% ".íÄ îÂL$T/{ $ °ôHz N³x*ï% k¼xKBåaóô$ F£ QKUð ©%K7ñò% äïFqóô;õ½8À `q& Fqó ,;õöxZ[& ÷½% äF`\QA q]ø% Kï áX^ùú%KÚéê Y¢qû=gYx$ 'KZ7; lü=% Fýþx% X%¬(Kÿÿ!"#$qL2% °ôæ%xJ»¨ % &';õ ¢ PZ[& 2
!"#$
, *'#''%&$
GY HYIÂqáÅ& ù7Q7/% GY x½J *S=q*¿K& ¼Z[_lhLsÿMGY% _Klh Qÿ& qK÷qÈÉ% J PK \ô ¼Z[ùÿG Y% N OqC àPGYqOQ$ % PÓÿQ î$aöK/_k/RSGYqW{ ^T[ % ²yq tl U_{ VWX@AYnG$ 2
./0./
#I&&!" J5$KLK$(*LM BI&& ,QÈÉ BI<& ¾Ï89 +I&& \Ë¢ RI&& \ÈÉ RI<& JKÈÉ %&I&& JKÈÉ %%I&' JKÈÉ %2I&&#" 89 ¿ %2I&2$$$$$$$$$$$898A %I<& %<& 89 2I&& ?@N¡ !I&& JKÈÉ !I<& \ÈÉ #I&2 ÀÁÂhà #I<& ]sÈÉ #I!+$ \ÊË +I&&$$$ Ä 89 RI&& ÑÒdÓÔ8A' @-XT$(-)5-)%%I<& $$$$$$$$$$ \ÈÉ %2I&&!" Îe89 %2I<2$$ '(AB' -ITI-XDTGTJT-_$T)DQ__TNQ)JQ <I&& \ÊË !I&& \ÈÉ !I<& ,QÈÉ
#I&&$!" %I&&#" %I<& <I<&
J5$KLK$(*LM 789 :;<=> ' ' ) ,%2 ?@AB' CDØEF !I<& 789 #I&& G¢áH ,%2 #I<& B 9I> ' ' ) ,%2 BI&&$ JK£L +I&& O789 +I<& ".$%> ' < ) %&I<& 789 %%I&& O7M÷' N1/=6O %2I&&!" ONM÷' K;/7=3.$1P$Q6./$Q4A ' 2 ) %I&& "O
!% !"# & "#$$%&$
¢£I dKUef% ghñ\$¸\ÿi% ÷$¸ j dN ½$%x$ d % kfú;lB m mÛ(nI2( KC2% ¢£ dq¡o5ëYKR 2h$ ¢£©ÎºpÒ»qX°x Õ d% gh"g$ t×h kr s p;°$ Ò»ãt dF5q2h½ °J $ °* ¢£u6Q v2hwÔ% xy dþÿ z $ ¢£Ûgh¬I dqË{|\|}% ¢£j½Ò »v d~ I¨ % 2h¨ ê°$ ¢£qX x% f d% "¡ gh% $ gh,;Y % v ;qs 7¢£( ¢£7/ d @+Ò »qMs% °".úïÿ Ò»KÀ$ d ~ (n o% d %ghqÛ³ ñHÏF+]% ¤2 (nahÑ\)B/?v dê; ¶% ^j v d¢ ¢v U¨ª$ d ~ U¨ % _ wQ d °[ äÇ©Îz $ 2
Mij !*1X %kT
#I&&!"$$$$$$ÆÇÈÉ BI&& $ \ÊË +I&& $ JKÈÉ RI&& $ JKÈÉ %&I&& JKÈÉ %%I&& $ JKÈÉ %%I<& $ ÌÍÈÉ %2I&&#" ÎÏ 789 %2I<& ÎÏO789 %2I'!$$$$ ÐfÈÉ %I&& $ O7=÷ 2I&&$$$$ ÑÒÈÓÔ8A' Q4W:;.=$E;4W:;.=$$$ 'I<& ÆÇÈÉ !I&& X944;4W$?64 #I<&$$$$ JKÈÉ BI&& JKÈÉ BI<&$$$$ ÕÖ×È89 +I&& 789 +I<& O789 RI&! wxÈÉ %&I<&$$$ O78A' $$$$$$$$$$C0;A3$64A$M03Y9A;73$$$ %2I<&!" \ÊË %I<& ØÝÈÉ 2I<& \ÈÉ <I&& $ NËÙ $ 'I&& $ \ÊË !I&&$$$$$ \ÈÉ !I<&$$$$$ ] G¢
!! (#''%&$
<=QÄx% ijqhË> DGC1e. ?5x\Ëq @A> (I*IQ ÏaMÛ% K¢ M> "q$@ % A BÙ öCDEFGäzK& ¼xÔHWa E=Itt 8[ % kx *3]3 J¢q (3:;46 Ï Q::6 p\wx ¤aM Û"¼KL% DGC1e. y"ga®WMN°[ OE¤w% Q;"¡;H+5P# Whó[ aMÛ¼ÈÉQ > R S% TvUä¿F\K¢WaVÕÖ[ % #Wqñ Ï ÜE XY> ]^½ZÂW[n\[ % Jh]@¼q{a :;% U^ý[# ?ÈÉÔ<^^% ¢ ½_ÿu`Ï Q::6 aa÷m C;W$C64W )C C64W$C64W$C64W> b cd |M% `½aeÊÏaMÛºdK ÕÖ% BÙPPxf A% `½fA# ééq( ;Dg$(h% u$qi ø> \K¢$ ©x# 2
!!'()* !+,$%& 234567 8 < 9
J*$<%% #I&&!"$$$$$$X q¡ ,%%"%2 +I<&$$$ ¢£¤¥ ,<"' %&I<&$$$ ¦ x %2I<&#"$ -./01 §¡ 2&%# %I&& Ø4tl ' ¨ N1$N0334 ©`d %I<& X q¡ ,%< <I&& ª«¬-. <I<& ®S \¯°± TTU 'I&&$$$ ¢£¤¥ ,!"# #I&&$$$ ²²³´ BI&& µF5¶ ¨·¸± BI<&$ µ¹ º +I<& ()*+, §¡ -&./ ©ª0U»1 %&I<&$$$ µF5¶ "$O %%I&&$$$ ¼ ( %2I&&!"$$$ ¶½¶¾ %2I<&$ P¿½qÀÁ$q " ÂÍà %I<&$$$ X q¡ ,%< <I&& ª«¬-. <I<&$$$ ¢ÄtlÅV$ 'I&&$$ ¢£¤¥ ,!"#
J*$<&% #I&&!" BI&& BI<&$$$ +I<& RI&& RI<& %%I&& %2I&&#" %I<& 2I&& <I&& <I<& 'I<& #I&& #I<& BI&& +I&& +I<& %&I&&$$ %&I<& %%I&& %2I&&!"$ %2I<& 2I&& 2I<& <I&& 'I&&$$ !I<&
345G ,%2 89667 qÀ½8À& tl %2<> '9) C9AW3/ a N1$J9/;$2 Ø0:; (< µ < " =>? @ABCDE$ª 2&%# tl %2<> '9) F/IhG PGhn (%& HIQJK Ø0:; (< C9AW3/ a N1$J9/;$2 LM$~I tl5N ¶OPQqs <" R @ABCDE$ª 2&%# tl %2<> '9) 89667 F/IhG LS$~I " tl5N @ABCDE$ª 2&%# tl %2<> '9) PGhn (%& ¶OPQqs Ø0:; (< LS$~I tl5N
673.$ #I&&!" $%&& '%&& RI&& %&I&&$ %%I&&$ %I&&#" 2I&&$ 'I&&$ !I&&$ #I&&$ BI&&$ +I&&$ %&I&&$ %%I&& %2I&&$!" %I&& <I&& 'I&&$
J*<%#
#I&&!" BI&& +I&& RI&& %&I&& %&I<& %%I&& %2I&&#" %I&& 2I&& <I&& 'I&& !I&& #I&& BI&& +I&& RI&& RI<& %&I&& %%I&& %2I&&!" %I&& 2I&& <I&&$ 'I&&
#I&&!"
RI&&$$$$
%2I&&#"$
+I&&
H5$?Tc
!() !",$%& C[ :;
%%I&& <I&&#" !I&& BI&&
%%I&&
<I&&!"$$
#I&&!" BI&& $ RI&&$$$ %&I&& $ %%I&& $ %2I&&#" %I&& $ <I&&$$$ 'I&&$$$ !I&&$$$ #I&& $ %&I<& %%I&& %2I&&!" 'I<& !I&& $
üýþÿ ,< (!µ"m ,B"+ 8#µ]$ %)& ,' 'x"() üýþÿ ,< (*µ"m ,B"+ \s(+, ,+#"+B %)& ,' 'x"() ý-£ ,%#"2& ./0) 12]$ ý-£ ,%#"2& ./0) 'x"()
J*<2' #I&&!" %&I&& %%I<& <I<&#" #I<& +I&& %2I&&!" %I<&
È ¡¢ ,%!"%R £n¤OG ,%B ¥a¦§ ,<",B X3O3O]30$,%2"%' £n¤OG ,%B ¨q]ì¨ ,%'"%+ £n¤OG ,%B ©\Kah ,2B"<%
J*<22 BI'&!" RI%! %&I!& %I&&#" <I%& !I&! BI&! RI&& %&I'! %2I'!!" 2I'! 'I2!
$ª ô..ë Ä¡qe Z[q\ ¯ge¨ ]^ (yT_N `gG{ Z[qµh q57 Èhn Ka¨b £/ *L_H µ cFµn¯s
./--" #I&&!" #I<& BI&& BI<& +I&& RI&& RI<& %&I&& %&I%! %%I&& %%I%! %%I<& %2I&&#" %I&& %I'! <I%! !I<& #I&& BI&& BI<& +I&& +I<& RI&& RI<& %&I&& %%I'! %2I<&!" %I%! %I'! 2I&& 2I<& 'I&& !I&&
u d° 89 d 89 2&%# ae NÝ 89 Cqa 89 | u 89 V ) ,2<"2' ( ) ,%"< h NÝ 89 d° h u 89 d N ¨ Z NÝ ,2< ,2' ( ) ,% {{ 89 » ( ) ,2"< 89 NÝ
J*<&+ #I&&!" BI<& +I<& RI&& RI<&$ %&I&& %%I<& %I&&#" 2I<& 'I&& !I<&$$$$ #I<& BI&& +I&& RI<& %%I&& %2I<&!" 2I&& <I&& 'I<& !I&&
a a » ~ 8 / x$ J' ) wqmÔ a a 2' ] Ý < 8 / ] È a a J' ) ()q8 a a ] È 2' ] `dáá G
J*<&!
#I&&!" BI&& +I<! %&I<& %%I<& %I&!#" <I&& 'I&& !I<! BI<& +I<& %&I&! %2I&&!" %I&& 2I<! 'I%! !I&&
ø¾|ùú
1c 7DCü~y
~ò)Šƣ ÇC<» Y~{ ?Ⱦɻ6 gÊËÌ ÍoÎOÏ gÊ$9Ð gÊ1cÑ) ÒÓ¬$]$ PK ÔÕ ~ò)Å NE$Öi ?È Î»R × { gÊØ< ÙøN ^Ú Û ëìBÜÏ Ý¿ Þ Í@ (C ÇC<» gÊN¡ `Ò$ß ëìBÜÏ àáâ³ ãä 2&2&$ KåKæç ]sUUè é $ ê Gë á ëìBÜÏ gÊN¡ PK ÔÕ KåKæç × { ãä 2&2&$ àáâ³ Gë á PK ÔÕ
J*<%'
È÷ J ge
!I&&
#I&&!"
#I2!!" #I!! BI&& BI%! +I&& +I2!$ +I<& RI&& RI'& %&I&! %&I<!$ %%I<& %2I&&#" %2I<& %I&& %I<! %I!! 2I&&$ 2I<& <I&& <I<& 'I&! 'I%!$ !I2& #I&&$ #I<& BI%!$ +I&& RI&& RI'&$ %&I'! %%I<& %2I&&!" %I%& 2I&& 2I!& <I%! 'I&& 'I'& !I2&
?È NL$NL$M R++$"áûwxy
#I&&
J5$KLK$(*LM @ås¯*³ aÏ6sæ ,!2'S*³ aÏ6sæ ,!2!¯*³ ççè% Sé 2-3 ¯ *³ ÎÏ89 ØÝ$ ã Êêëì íh Bîkï ð ð ððð ëì ¯' < )³* ñ,ò %R++,%# 789 +$%Z2 AB' C[ óô õö÷m ¯ ' 2 )³ Kø5_ù¯*³ úû
lw\xN¡ {89 e~yz (( {¨e (< |MÐC }~ q wx lw\xN¡ {89 u H lw\xN¡ ³ 8 89Y ^ j K1O64$(=1> {89 (àÐ ³ 8 |MÐC { NÜ`d?R { |MÐC (àÐ NÜ`d? \¶ÿ Я xP
%I&&
'I&&$
#I&&!" RI&& RI<& %&I<& %%I<& %2I<& #" %I&& 2I&&$ <I&& <I<& 'I&& #I&& #I<& +I&& +I<& %%I<& %2I<&!" 2I<&
!"# ijÿ '$ÿ klmno 5pqrs tlu<v 1c Nwxy5y z<89 {|}}} à~ (h "$ a a " 1c Nwxy5y z<89 a a " à~ { }}}
J*<%2
_3/b.$@$M1a
?Èëý
µç{ s 89Ø< µG¢
X µG¢ (<µ
@Ay
ÚØÿ!Û>ÜN\~ $ÝÞ ß£àá ÚØÿ " Û>ÜN\~ $ÝÞ ß£àá ÚØÿ!Û>ÜN\~ $ÝÞ ß£àá d4¢â%ãh $ÝÞ ß£àá d4¢â%äh $ÝÞ ß£àá d4¢â%äh ÚØÿ!Û>ÜN\~
J*<&' BI&&!" +I&& RI&& %&I&& %&I<! %%I&& %%I<& %2I&&#" %2I<& %I&& 2I&& <I&& <I<! 'I&& !I&& #I&& BI&& BI<& +I&& RI&& RI<& %&I&& %%I&& %%I<& %2I&&!" %2I'! %I&& 2I&& 2I<& <I<&$$ 'I&& 'I<& !I&&
d ª«89¬ ®^ 2 wx¯°xi ±² @ {¬³´ µ$¶ ·~{ " GTD$¸ ª«89¬ d wx¯°xi ±² @ x¸x¤ ®^ 2$$$ µ¹º 2 È E6^$å» {¬³´ x¸x¤ " GTD ¸¼ ·~{ {G à $ ~ £ 2$$ µ $ 2 d ½µ^nL ª«89¬ È E6^$å» µ¹º (2 {¬³´ " GTD ¸¼ wx¯°xi {G
µe~
µþÀ Z Ýh !'<
µQyÿ Z ¾!_"
<=>?@ABCDEFGH BI&&!"$$?104;4W$@6d;S*U RI&& $$$$$$(6064W$@"a1a 'I&&#"$$$@2@$M1a
+I&&$$$$$$$$$## M60/e BI&&!"$ ?F$G?$1 513 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Æì_öí5 RI&& ?F$G? )hîa¯*»³ %&I&&$$$$$$$$$ ?F$-./01$ïðñ~y %2I&&#"$$$$?F$G?$ ìòóóô ¯*»³ 2I&& ?F$G?$@ Óõ ?9.;7$(/103 !I&&$$$$$$$$$$$$$1cñ~wxÇy #I&& ?F$G?$(;4W$`$_;^3¯*»³ BI&&$$$$$$$ ?F$G? ½µ RI&& ?F$G?$ÝhÓö¯*»³ %&I&&$$$$$$$$$ ?F$D1a$%&$(;4W:3.$ %%I&& ?F$)LK$?9.;7 %2I&&!"$$ ?F$G?$?F$?\(TJ
%2I&&!"$$wx$Q%
+I&&!"$ %2I&&#" <I&& 'I&&$$$$ +I&&
R&û9 G94 h G94 7 )gwx' @@½ád £õû" 8 ÿ ¯ wxQÏ(³
1 !"#$%& /01/0
J*<<< #I<&!" +I&& RI<& %%I<& 'I<&#" #I&& #I<& +I<& %&I&& %%I<& %I&&!" %I<&
PQRq(7Sh ,% TUVqWX ,%2 1YZ[\]R 2&%#$,% ^_`a ,+B!"+BR PQRq(7(h ,2 Z[5b :6=$(<$,B 1cZ[\]R 2&%#$,% TUVqWX ,%< d4eùÿ PfRq(7(h ,2 Èg_h (2 ^_`a ,+B!"+BR
J*<2! #I&&!"
M¨TU¼1QV± Z WX$~I #I<& ³£xYY¨å67¼Z[ 4 555555555CM Êø¨B¤ Nv 4 \]^^ê BI&& __`ab BI<& $$$$$$$$$$$ wxa 4 |cG¢de +I&& fg`dôéh +I<& |cØxi RI<& \M(X jkp %&I&& fg`dôéh %&I<&$$$$$$$$$$$$5lmb %%I&& n£oÏ %%I<& ùá qs %2I&&#" |cØxi %I&& fg`dôéh Mpq O- 4 r %I<& 2I&& __sab <I&& __sab <I<& |cØxi 'I&& |cØxi 'I<& fg`dôéh !I&& lmb !I<& n£oÏ #I&& ùá qs #I<& |cØxi BI<& n£oÏ +I&& ùá qs +I<& lmb RI&& X KxiÓÔ RI<& X KxiÓÔ %&I&& X KxiÓÔ %&I<& X KxiÓÔ %%I&& t4ù£u %2I&&!" fg`dôéh %2I<& |cØxi %I<& fg`dôéh 2I&& ùá qs 2I<& oM "v <I&&$$$$$$$$$ X KxiÓÔ <I<& X KxiÓÔ 'I&& X KxiÓÔ 'I<& X KxiÓÔ !I&& |cØxi !I<& |cØxi
!"
(ðñòóôÂõö ÷ øù¤ú J6 ûüý
Û # $ %á & ë ' ( Û/01! %$'+! ì ) ² *á Y Z + , - O - . / %& 0 > 1 2 3 e 4 5 ! 6 78 9 : 3 ;< =0>" H?@ABüsCD EFGHmI JK L M X ! H N 4 5 0 > O P v Q Ç R O4SÇT! UVWX6 8YZ3;[ \·]ÕO^_Ç" 7H ` 4 5 O - ! a M P b i c d 8 9 Z 3 ; ¨ e v f g h ii ! j @ 0 > :Z k l m ! n Æ j @ m 6 o p k 0 > =L! q¸jrs}! tuvÈwj@O ^" < 8 9 Z 3 ; | O ^ . / x "& 0 yz" FGH{u! 89|3;5}~dÇ x %) : ? ! x X m #&%( Î _ " H } . ö q ª U º P! < Uºt V Uº
Û234á ! p . $ Ô ( ? E ]" Á XH => & ë ' ( " Û/0152/6! $##+! ì ) ² ( > k "*á ! FG H 4 ! Ý m > _ " ! H = A + + n ( Î V O ^ _ ¡! ¢ £ ¤ V ¥ } ¦ 4 9 " 89Z3;OP5}tT! mÁ § O ^ ¨ j U © Õ ª « ! Ù ì ¬ ® ¯ $Õö°±²" F G H ² ! 7® ³ $ ¾ ´ "& n +& ¦ µ/! bi¨j© t¶µ ¦ : $ ! b · ¸ C D P " b j k l H ¹ º $ ± ² | 7e » ¨ ? ©< " < ¼ Õ $ | ½ s ¾ ¿ U ã j "&& n +&& y z ! À Á Ê R  $ à ½ Ä Z v Å ð ¿ ! F G H Æ Ç %* ð ¿ m Ù 5}ÈS! 5}·Ftv çèÉÊ"
¤ Ê Ë Ì Ê · "
×Ø æÍ FÚ Ù§ Ú Û ÜÝ Þ ßà áW Úâ ã äå æy çÏ" èÖ ÐéêÑ»Dë~¤ Ò! ÓìíîïÔÕZÖ"
þÿ!¾";#$%&
V 89" H$%r s | #$ ! \ - - 1 2# ¡¢ £¢¤¥|¦§¨©ª « " MNO¬! £¢ -|®
!" # $ %& ' ( ) * + , - . / ! !"#$ %&'()*&+,$ -%./ -0,1,2013/ *#.402#*& 0 1 ! 2 , 34'()*5672,8! 9: 56 ; < = > ? 6 ! @ A B C D E F ¯°±: ²³´{b| « % G8H 7 IJ<KLMN! OP4Q # µ"¬ ¶ ·¸@¶ ¹º<»T RS2," !"! #$%&'! ()*
'()*À+ JJKh
! "
OPQ
12)!3 \K[ Ý
º_`-;! abcd@e\fg! # hij! klmn! opqr! ·st u! vw
!"
Û Â $ %á 1 2 · ² 3 4 ç ² « 5 678! >?óèü9$è! :;<B1 · ÛBC1! $%("! ì ) Õ 1 *á Í n #&%" Î ' p !& d ° ± × à ÷ Ö = ! > x ~ = ? )$! !&&& ! Ê Î ê e ~ Ø %"'" $&&& " I ' o p ê @ Ö = %)"! ! Û e ~Ø +%&% (&&& " ° ± × ç ² « É A #!:$"* n ! 0 !!)' )&&& ! I ' o p ç ² « q B C )(:'#*n ( 0 (+"$ "&&& " Hj@O, D f Þ E F ! G H . Ï ÐI J u v KC! :;LT·]MNëÈÕOP! Q R > Æ Ç íF SvfÉA! ÝjT»1 F ® Ý ø ù Î M ÝÅ UV" 7W¹< + ! Q R X X Y # ¹ s Õ > ÔZ m ! t[7çè #! êV &LT# \]. \ ] | '^ Õ\»_`ʲ2|ab{u·6" <
./01
# i ! ! " wN3! x b *#+%&,)-(-$! *-*%(*$-(-$'M N
~ d
M"<OOPQ&<9R 8~& ,-./(!"#$)!&)+%"0!"#$))+#%%%
# ~! ¡¢! £ ~! ¤¤" ¥ # ¦§¨©! ª«¬ ®! ¯° ±¤¤
1 23456781
xy# z{| RST }y# t~
*!"& BCD@EFG CHI>?G?JKLM@
⾿$ Ñ ½ãäå 澿Ľ$ ½ç$ äå ç \ Î 7 WϾ¿ e Ñ Ä½Í 7 « 0Y& èéê *-)%!-*+*)&
+,-
! _ ! wN3! xmn "#$%!$&'()!&
º ¼ ! ÿ ½ ¾ H ¿ À · $ Á Â
© ¬ ª ! ¶ w · H " ¸ ® ¯ ° ± ! ² ® ³ ¹ º ´ » µ H Ç
¡ ¢ £ H ¤ ¥ ! L ¦ § ¨ © ª «
Jg I Â "
I § ! Â
G " ! w U\
á , H § !
! * " + # , $ % . & / ' 0 ( 1 )
M N O Ë Ì ! Í n #&%" Î ' p !& d Ï ! H $ % Ð m Ñ s| -o{ j %(( § ! Ò Ó k Ç Ô Õ Ö × Ô | { b Ø ))* ! Ù Ú » T ¼ - Û%+*Ü # Ý / Þ ß à%)*á # â ã ä å Á  à ¿ ¾ À Ûæ "*á # ç è ä å Û!*á Ý/é $ Û#*á " êe ! ÐmÑs|ë¢ ë ¢ o ; j #'' § ! ì í Ó î ï ® ¯ { b Ø !"* # î ï ð ñ ë ¢ #%* # î ï ò ¢ %"*# ®¯ë¢ %)*" /012ó)ôLõ[ö÷ -øù / 0 ó ) ô L ú û Û,-.á | ü ç * ! ýþÿ! 89$%! Qø"89/
¼ -# ½¾ -# @¿¾À $|Á +,-./0123456789:;! ÃÄÅ! @ ÁÂÃÆÇÈÉÊ <=>?89@ABCD! EFGH$% « # $&&& " ()" H$%IJK -LMNOPQR STUVWX! Y ñòóôõHÎX ZP[()! \] UVWXY! lmno pzq! r ^_`abcde úûü Y sZ [W \J Y\ Y_ i` a fg! hijkl [N r[ýt\^þÿ5uvNwxo Fm ! n " opq rs" y#$iJNCûz{! z%û|! ÿ'})×\2~" htu! vw úYsZ[W\JY\ _i`aZN r^ý ÿ 5|ÚY xyz{b|}~ «Ù ./i^1N0ú z%O a/ Î 5|ÚY« ! P Ù ./ 0ú Çd°! z úÙ ø® ./" |(){b aA# ÅC5uvNwxoy#$iJN#gãDEFÓG " V ! )IaA# C3 456J :; § LKa MêãûQ ST ! X {b
« â #)! 0 $##& " ABV{u! ù ( m #&%+ Î x f)3 ú UËü *XmHÎëx ) n $* í ! ð Û Â $ %á Ë Ì Ö & T Í Î Ï Ð Ñ Ò É + ! ö ú U Ë ç h 7 , -X.âü*M Ó ! ö ÷ Ô Û628909! $!)+! ì ) Õ 1 *á Í n Ý! ABV® #&%+ øùβïu/0Îã" #&%" Î ( p !% d Ï ° Ö × ~ Ø Ù Î U Ú %%):"+*! n %+ 0 "##& ! Ûe ( 0 #&'& " .ÜÝÎ! ö ~ Ø Þ +! 0 "+"& ! Ù Î #&:)* ! Û e "% 0 %()& " ß " ! à R Æ á k â ( 0 $"&& " ã ] S Û-;<=>=<?@;<=Aá ! ° Ö × ç ² « Ù Î É Ó ):!* n %%# 0 !"+& ö÷ ! Ý Î ç ² « Þ ))$ 0 !%$& ñòóôõH ø ù ! ÙÎä #:(+*" ö ABVå"aæ²! °Ö×ç ! úûü h èé ê ë x # 0 !"!& @ #:%* ì ^ 6J7 W J6 J ^J _ ! r í! î¤×²ïðÏ ÐÒñÉÓ Æ á ( 0 $"&& " ã ] « ! ò _ ¥fý^K þÿ!"#$z ÝóèP²ïìô! îË̦õÕÏ % û & ! ÿ ' ( ) ! * W fJ Õ % + , ÐÒöÉÓò&mP÷ØMÝ" J6 J ^\ _ÿ -./01! z2, Ý Î ! ö m #&%" Î ø ù Î ë 3 456789:;4<=>?" x ):$* ç h è é ì í ! Ù 3 ú û ç h è é ì ):"* @ %( 0 (&&& ! À @#aA! BC!"#$#gDE ÝÎ~Øxtì #&:)*| üýð" FÓGH$ )IaA! BC6J8:; þT! Ín ( pÿ! ö !" î ÐKLMêûNz%OP! ûQRST Ð Á È ¶ | > # $ è ª « â (' 0 !)&& ! !`%îÁ& |'m>#$è U! VWÎXYZ! yb@[\]^!
¦äËiË,i-./0
H Ã Ä $ Å Æ Ç ¤ D ~ È É
'()*+,-./# TUVW<XPBC # "
æÍFÚÎÏ ÐÑ» ÒÓÔÕZÖ
!
Y 7 Z[W\J]^_!`a[&
9:;&
Y! Ù ./iÊ®¡! ¢£ I¤! yb]¥! ¦Æ§@b ! abcdãø¨ @X\fg! #hij! ©ª«n! ¬®ÿ¯! =°ZZ±²yt! opqr! ³ 0t´" ôx
!"
ö# 4"5 6y# 478
9# z:;
6o# 4HI
J# KLM
Ty# 47U Zy# 47[
9# VWX 9# \7]
<B# 4Y <B# 4^_
Zo# 4HfighN J# ijk
<o# 4de °<B# iCg
<o# 4 = <B# 4CDiE4|N °<o# KNO
!" xy# ØÙÐ 6B# TB# ZB# 6o#
Ú¦ ÚLÜ ÚÝ ÚØÞiоN
<9# P``
><o# 4ab ><B# 4c
RZO
! "
To# Úâ÷ Zo# Úçè
9# <Û Q<B# Úpc 9# 4 f J# ?ßÛiоN °<B# °<o# J# Kã~ °<B# °<o# J# &@m/Y?T:B:A °<o#
%A -627(<5=> N' 9:;54A:=
׫ØÙ'Ú 3:AR<X=0AB?XR9:<T=8<9C ÛiÜÝÞrÞß J àá mn# *-*%$+&',.(( J=(A:R=*DWOTWRa=b9W?AB=-TWW9=c/JXR/-TWW9 /<R/&:T@/Ua/Y<T<A/-WWC/E:;/3:AR<X/0AB?XR9:<T 8<9C/3:FDR/0AB?XR9:<T/19@< 2WAR<VRd/*-*%$+&',.((
}Fëìíx *<T@X;<A îá wïð3xmn *-$%!&-*-.$ *-.%!&*.-.$ *!$%&,.,.$
¼½¾¿ÀÁ
J& É ÊÍM\ Î 7 WÏ ! ¾! Ð] ^& J Î 7 WÏ_ ! ¾! Ð! Ñ! ½N [& ÒÓÔM7 ÕÎ J^ ÕN Ö¢# &.2=!<;<A=!PAF=7 « xmn# &X`=!<P=*-.%((&'($&&
89:;<=*><?9@ *<AB<C<A "defgh ijkl mn# !"#$%%!%&'#( 1D=E:AF
I Z ¾ Z ¾Â Z àI=(8*.=Z=8![ ÄÅÆÇÈtHÉÊËÌ /01" *-*%,,,$&*,
$<9# j9:<9/3W:?X@/&VC@Ak:@ °<J# P Q
?@A 4FG PKR PKS
ñòóôõHÎX [\]B^_@! lmno ! Ezq ®µ! La¶·¸¹! úFº ^6J7 W J6 J ^^ _i»ü¼+W^ J]Y_N rtýstþýÿ!"#$½'6¾! ¿qg4! À gúFº Jg[\ W 7 J Jg _i»üÁÂWtJâ×_Nyý! * ÃÄ×\w[Õ! Å, J6 J ^7 _ÿ -./0g! Æ Ç! ÇÈzÉ,ó8;ÖÊËÌgL" @#aA! ÅC!"#$#gãDEFÓGH" ºgÍ_! BCó8;Î Ï[\Ð.! ÑJ l ÑÒKÓÔabø¨! VWÎXYZ! y b@[\]^! ¢ Iä@abcd! e\ÕÖy×! #hij! klmn! opqr! ·s t´! vw
0Y& ²³´kl ¡µZ¶gh·j !¸wY¹³jº»! wN3! x b *--%.(#+!!)# @ *#$%!!#,(&,
<=>?
°><o# ><B# °><o# °><o#
>?;@
#$%&
?àáiоN ? «iоN Käå Kõæ Y<A@/Y<@T
RST
!"#$
bc#
!"#$%%&'&'
,2345(62789:;5
!<;<A/*9:/3<S?C &:T@/U/!@99<V@="W?X@ -W9=*<T@ ,-./!"+$))!+''!
'()*
G op H/*8& qr I/stbu I/Jv .&JKL6 wN3! xyb z{|}d~ !)#$**+%+%
!"
! ! "#$%&'()*+,-.
/ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
# $ %
!! " "
!-./5 9" :;<,=>?@ABCD,!
# $
!!"#$%& '()*+,!
!-./012$3 34 5 6 7 8 !
-./012$33EFGHIJKL67 8MN5O" PQ+,RST# !"## %& '# UVW$XYZ[\]@^! :;<,=> ?_`]AabB" cd-./efghij! -./kl678mno Gp " q r 1es t u v $
wxyz" ij{|}~ " ] L67 2 ~ " i L67$v !
@A " -./ $ ] ] " + 9G" ¡ ]¢£¤¥¦§¨ ]©ªL" «
¬®¯L°±! ² u³´ " µ8Q¶· ¸ 7 " PQ,+ ¹º67 »°±" °¼½¹º:;<,¾ ¿% -./ $ A¬]<7" @ <7 »°±& ²
:;<,¾¿ÀÁ
qMN-./Â]Ãľ¿" ¡ ÅÆ]ǬÈ
! É -./:;<,L=>?(CB" ÊË $ Ì
Í" :;<," ÎÏ Ð++LÑÒ" +ÓÔ# +Å & ² °]½Õgmn% =>?Ë $ Ö × Ø Ù Ð Õ
g" ÚÛÜfgÙÐ& ² ÊÝ @ <7 " ©
-./ÞÊßaàt67 áâãä! Ë° Å Æ 2 ißa% =>?Ë $ Ö×] !"##"$% L" _¼ 2iå
ßa" ÐÝ_ ¸y" ¼ &"$' L& ² Îæ" Êcç-. /èé| ê$ ë yzìíîïð" ©ñ ï Ä Ð ò ó
ô& ²
!
!"
! ! "#$%&'()*+,-.
!"
!"#$% &'()* "#$+ !"
!"#$%&'()*+,-
U Ó@(I-4 } CB m 9 Ô ! " ! @ C ê } Ü ø á $ ¨ £ V ÝÝ ; × Ø >F=á û q © a 4 ! ¡ } 4 ö â ã ¶ a 4 ! ² * + k * + ä F= ! VWö3Úù9²! Ïstå}å>ÛmC! ¡.2Òõ×Ø ²w Â! }OêæçèÓé8âêës }Ê7" %
ÓÔ a B Ì 4 Õ Z Ñ Ö × Ø > " ? Ù $ Ú ù $ > Û @ C ê } Ü £ V ÝÝ ; × Ø >F=á ! ² £ ö 3 Ú ù Þ ` ß C'-G'5) H/(0) .%-,'I! j ³ HC) ;/J' ô à } á H â ãñräåM $ Où$ æKkçcF 9 è" ² Ì é 3 × Ø > " @ C >= O ! # 8 R
2YÒê ëDì@C! íáwÛîת g9Lï@ð£Vñ" N7 9 8òóôõ*õ×Øö÷ø x! ð ë]R}Åèù7úoû} ! ü¶ý©þÿ! Ô!"#xU5µ & ² Î # Ó- Ä ~ Ì $ X O ! % á U&õÁÍ9 e! Á³ñr¶·Uý'
! ! "#$%&'()*+,-.
-Ä W ìÍ * + 9 /í! ¨ © ¸ Ì } µ7 îI Å ß» " B ª H _ ñ a 4 9 e & Ô ! " ~ * ï » U ð ¹ ! Ó} 0 1 F\ -WÁW*+ña4á! ^U¢·ñ! Ø-UAÙÍ9 G ¶! {3û\Fzò äX! FmW}®!㸤! * 5öfÍ" B
ê #> âøó×Ø ô¶Å _
Ì49 ÝÝ ; ×Ø >F=á £ V õ ßm W 9 Á }, ! 5 ê ^ ã¶8} öÃõñrÇ÷cøÝ ¨! Ì4Ô!"¿^ w V #> â 3 × Ø Ü Ý 9 ô ¶ ! ê { Ä Å _ ù ¨ ! Ó- w 8 ú #> û ô ~ í Ó ³ ê 9 ö à  k { Ä ! C { Ä ù } o ô¨Ã R±üÏ-! ñRÁýþÿ×ض9!"! #oÔ5 y{Ä3$%9ÜÝ)&K" B Ô!"ÅÎ! ñ{Ä¢'ä(å! Ú¢ ¨Ãáöê) á 3ñr9 ô¶! ;*£Vå~! ²3×Ø·+õ ,£AN%(/)O'&%,B$ äc.£$ /01¡$ P'5<%5G 23K"
./ 0 1 23 45 67 8 9 :;
= > ? @ A $ Ê ) B A B C B) $ D E $ F È $ G í C%D2E405 HI 8 J K ! £J õ )L Mn N ¹ b Ý #¶ Ê A > mOÅUPá 0ûQ.RS! *a*49@AÅ Î # N 4 Í TUVW ! XY #¶! Ø« TUVW BCö«Z" £J@A}[õ @C } \ a 0 9ï ð ! ] P Á ^ _ `f" ïRBCa4@A9bc! ¶dUråe ! [ Wö @ } ¶fghhi9ïð" @AjkJW3lm½ ! @ } BCönopqrt{st9ïð! {Äfuv}w" BCÅ Î# ïR-3.3x Í y-#È! Ô5z { .| x ! Á ³-{}~¢È! X ÍXÕ" @A * Å Î # - } z@ Ý #¶ÊAá UBC! U ÈöÍX0 z - .| x ! {! -{.|x " @A01ÙX BCÙø { ! o ï ^UVW! ² UWd i ! ]» ï}[ ], Í ! Á ^© Ê)B " BC @AÙ3²! pøÁ w n ! { }| ^ o²W ï¯! Øö ÙX ¨! ² U {Ш! *+ö
! "#$%&' ()* +,-./01234
Ô!"~*3×ØUÚ¶ÅÛ! ²Å ×Ø#ÜÙPÜ ¢Ü! ²3u G $ÜÝ! ØpÞ01 ^]PÅß 7-9 à~ÅÛ"
C!"ô¶./03!"%¶Á4! ØÇ{* } O%5! ©!"õØ,!679)*+Ê;8 U¶4 ! å Ê 3 y F 9 9 ! : Ý: ½ ô eá à ° Q . / 09}ÜÏ! ¼UÎõÌâ;7[<9)*+" 3ïR a4)*+9TXèÈ$ɦ á! =>Ð)*+9À ?meÏ! f*@@CAïáB% C! ×åD¬CE 3! ÔÀ{Ð@ï9ôe"
TXèSFGHIJK!" 8LM£N$~y! Oê Ý: ½ ô eá n N ! " ¹ b P KK » ¹ Q R 9 0 Ý ! " { 0 1 ) *+ S T ô e S Z " ! ] R . Ù U 3 e N á m Ü Ý 9 ¶ ö F V õ ! ´ { © "6 7 ! ç ä « ¶ ? µ ! Ù0 Ô4Ì "
M H B% C
ïRU} )*+ C! 3 R cwÒ9Aï! TXè !Wd£¨ê n >W9 ö/" {jk@ï W Ù X ! * 5 0 @ ] 0 1 £ ¨ ! X S 0 á ] Á ! Á ³ C 9 ö / S ¶ Ä > W 9 ö / ^ 5 Z µ w ! ñ á ä S ] { 9 ! J $ 9e³å cwÒ ! ] ^ > W } Ù ! ¶ U ¢ T¡ rW ² Á  â % ¨ © @ C Î Y Á Æ 5 Z Á ¢ £ ! * 5 @ ¤ ï J W 0 1 Á ¢ £ ! µ J W ñ Á ¥ ! - ä Ì , } Ùâ *ñ ! ^ 4 & © 4 Í 9 } ¦ q Ä ! ¼ ^ Ú 4 Í 9}¦§ " å4Upàe³! - wÌ,}" TXèÙ ¨! ñ©Ü Uª ö*+«¨« ! v ^ @ Þ u ï H © ¬ " ï R - ¨ à F 1 3 ! W Á à 9 M ê Û ö L B 1 ! < e W G t c ' Ä G A! ñ á 4 ~ 4 ê * + Á T ¿ ! * 5 Á ® W ¯ ° ± µ 4 ! | C a ¾ C ² ³ ! ± Á n ~ ! ê © ¬ !)*+© õ Ø ,!¸Å" !-O # ./ 0S)*+ ôZ "
@A 4W5Ê)B"
" õ@CÔWd & @A ¶ &Í ß ! w * ! * ¸ 0 " õ { ü Ô W r 4 n & { Å Î # - ! } ܶ¡}42µ¢k £BC! ͤ¥}ª} X õ ( Ü 9 ¦ § ¨ ©! @mW}ÍXª«*+¬¢! Øñ X ä " õ { ^ 5 G á ! B C ö Å Î # X Æ ® * ¯ / " ! Æ ® ° { TZ ±W " @Aô*²² U*a*4! Í À ³ ! ´Í 4 &Í ï! Á {µ "
DE4¶ ·@A
DEY4Ç@A ! { è Ð ÷^â ¸ ¹ Í 9 a 4 ! N4{wa4¶ ! ,Õ·@A! {Å Ù 0 ,Õ Ô 54 } º Ç*+»»p»ÙÑ9 ! äÙU¼½o " õ BCÔ U Ð ï& {Î# ÍÔ¾! {¿! Øa4 Í À µ4 &Á  Y ! XJÃw*+ ïðêÄÅBC! Æ a4 w X w Ç ! Ø Uá XVWa4Ç ! -*+ÈÉÊ} " Ë Eü j k ï R Ì \ wUpeÜ! {01ÆÇ4ÍcCÂ Ù Î Ï ! ü Ð ï ] » U Í X ; Á Ñ Ò ! 5 W U Æ Ý # ¶ Ê Aá ! * 5 Í Î Ï"
æè éä
@<% ¡ . ¢ £ J ¤ ¥ © ¦ § ¨ @ C ü ý ! @<% © ~ ª « Á ¬ ! ² mWF ®¯ª! ° ª³±Ô²³´µ! ضW Ŷ5Z·¸}¹áY! ²ºo¦§ »9ÙµW" ¢¼ ²²ªá! W3·¸ ½ ¾ ¹ k { ! { ¿ À Á  ¨ à " @<% Ä Å ñ á ÁÆǵA¢NÈÉ! ʲË̲Ä! Í3 ½ÎÏÐÿ! ¸ÑÂÒÓ! Ô^¢NÕÎÖ× Uª! ØÙÛÎÚF" @<% å 8 ò 2 Û H @ C % Ü ê < Ý¡ 0 ! Þßà% á ! ²01]U â!ãw@äå Ä! ¡. æ3çöè²t~éä! Áêõª ë·Áwìå~! 5Wÿ²@íîr9ïðñ ò Á w ! ó ô ^ õ ö î r ! ÷ ] @ ÝÒ ¢ X gá á U Á ø ù ú û \ ! Ø ² ü ý þ ÿ Á!! Ìö|"#$%! ° ©4&&'^ çäê()! ØÞÕ^*+²²üÁ^Ì,Î % @<% Å Î # - s m C . Í ' ! õ Ü µ A ¢ C / 0 1 2 3 ö % N 4 Ý¡ 0 ! Þ ßà% á üU567û\W4n& æ8Å Î # 9 Å : ; 6 7 ! æ @<% < R Ã> <! ;679%
<=>?@A1BCDE(
Ç)*+UA W
¨)*+3!"9- ÓÁU! XYÁX! TXèZ[ ./0 9 c R \ õ )* + 9 r ÷ S < É F n e 9 e £ ] ^! ±_` aÚÑñá9cbê !ã" {dÑÖR "! c á ) * + 9 d r ! W V { 9 d ± Á " # ! e ¶ ! 3 {d r ç G ^ . / 0 9 d r ! U f g ! U ® h ! Ù i ! Ø)*+9drÊÙój! ñ ÔÆ^ ÅÁ-4{ Ì ," Ø! -^k` {9XYC/õl! 66{} Ùm) 9 />ê! drÊÌnop! Ùq" É~r Ú¹b s9 Ú t ~ ! u Ù v w å v x ! ö y { z Á õ - $ ÿ Á õ-! -·{| w}¹4Í " õ@ÞCU5µw ñ r & { ô * # f ê ! Ø } W W ê ! ñ ¹ b n 8L8 C! w8 8L8$ ä¦Kà Yê9! ü)*+ÿõ" N 4 n 4 » » ¶ à ! T X è ~ * U U Ó ! á 4 ï Ô 5 H*+9M ê4! Ø4)*+Áx! ne TX è 9o q ! p w % · { 9 C ¶ Ä ! * 5 @ C á Ù ¿ Ì }¢" {4ä½½ ! «Z~ ä! Ô^s {±Á T ¿ ! ÿ Þ Ý: ½ ô eá C ! - A ! * 4 ä Á Í ! Á Æ Ç ) * + 9 ! 3 G Ç 0 w á ! - ! 6 6 ^Ð4iÁT A! Ø Ê5©-^²p! A! Ù "
!!
!T X è [ W ~ y (ï "
´®C! ©ÜΨM H R! ¾ Cµ® " -Ä 9 Á ^ } ÿ 9 M ! ^ M 1 9 ! U º M ( à Y ! ¶ ¶ä²·¸«M H " {~{UD¬9CE3! U } ¦ ^ Ô 5 « ¹ º » 9 e ³ M ! Ù 1  4 & é ¼C½ Ï»á ! Øu¦ U¢ ! e3-ÁÆ Ì¦ ! w q! ƾ¶ ± ! *5e3 U¿t! ö y ÀÏ»· Æ3u,åDì@"
Á}õ½¶Aä94&
)*+9}ÜÙÂ%! ä M: § ! Ø ! TX è ä Ð ÷ U Ã Ý ! ³ ä Ù R Ä ! ^ à á · U ¢ q ! { Å - 7 Æ! 66^RÄr³5}Ü/¸ê! e3Ê U²X¶Aä {! U{! !"üwº%Ç,È& U¶ÔÆw ä UÁà! -±Á-à! *5AÁO{²ÔÉ " {ý Ð÷ U M: 7ÜÊ! {Ë ½¶Ô5Aä{Ìâ4&! 4 & Ì A t ß Ô 5 8 k Å 0 ! ü Ô ý Ý: ½ ô eá ÿ 8 k fnÌ ! ü )*+ÉöÁ^²X¶-4! Ø͹bâã ü Å - 4Ì â Î Ê ; Ï ! 4 & ^ } ð Ù Ð Ñ 9 ! % © ½FAä94&^-9*" Ù ´ , ! { % ¸ ¡ } Ò ! [ W [ Ý:á : Ó å Ô Ú # ê ¶ Õ ! \ U - Ó " { Ê Å * # U ä Õ ñ Ö ! {¶S-},! ©*+³Ý! {Äÿ¹º o-äÕ! ³C ö× ! -·}," ]»äÕuÖ-Ù0 ! Ø *ø! ØõÙJv äK ! }ÍÉ ! e3r à, Ò Dì}¹" !TXè3 ïRF1 23"
÷R ø | ¸ ¶ ù ú û ! ü ý þ ÿ ! á "! #${%©%&'( )9m* ¶" +, - © ÷R ø9 #. / 0 Ô Õ 1  {Ä92 34! *5 ÅÙ67}8 9Â! 5 : ; < â = > ? @ Ì A üý" üý µ O B x @ C ! Ì D ÷R øE F% G! H,IJ KâLMN}OP @ C" QÑ{4nRS!TÓU! ÁVW ÙXáY! Z~[\Ù6] ,^ õ _` $ a4SC b c 9 W d ! 3 @ C e { f g h4nijk}lLMN! 5%*U@ CmC! }nLMfopJZS{Âq" {e3X3 r@C¹º<! Ms t<u$vwxy©üýz:SP{| }" ©¹ºüýz : ñ J ! É ~ _ ` Sa S 9 ü ý z : " ñ J * U 3 9 ¶ 4D µ á9 : ! | C { {© c ! { ö ] , ª 5 % µ s 4 ÌA H "
#$%&FGHIJKLMNOP
n! !%&'() *%+,'- ! { " x ; O C .%-/%0) 1%-'2 " L P Q =¡ ¢ £ ¤ ¥ B 34&%567() 8%2 ¦ o ! 9: § 9 ¨ © =ª « ¬ 9 ® ¯ B ° ± ²! ³´! µ¶·¨©|¸ 9 ¹ º » ¼ ) = 9 ½ ¾ B .%-/%067()34-;< ¿ÀÁÂ"
# Ã{Ä9ÅÆÇÈÉÊË»Ìͦ oÎ# =ÏÏst " B = ÐÑ 9¹º»¼)ÒÓ ÔÕÖ×! Ø]»²ÙÚÛ{ÄÜÝ. Þѽ" B ÌÉß;¤¥àá ! Ìâ ã ä × å ² æ ç #=== è é êëì >?# íé 9î ï" ÌÐ ð ¶ ñ ò ó H ô ð Á õ # 7 ! ö ÑN7 # 8î "
! $ !"! ' ( ) 6 7 H I
! " # $ !"! % & ' ( ) * + , - . /01! '()234567 # 89:; <=>?@AB C! DEFG7HI" ! " =J K L M B N O P Q , - . / 0 1 ! !"! % & ' 3 R S T U O V W X 3
YZ[\! ]R! TUO^3_ `abcdefghijFk[
lm\" ' ( ) 4 n 9 : ; < =o p $ q r B VWX3.4! st7u4vwxyC! : ; < => ? z A B 2 w ^ { H I W 9 | C}~ "
!"#$% &'() *+,
!"#$%
< ! =>?@ABCDEFG>H
!"
Ç %& È '( 4 £ÉÊË " ¥
E$ a "# D bc Q D " $ a d efg2h" i? $ A $ D" $ad e j k l m n o p qr s %%t u v wxyYz" ={|}=~ q t y # b D ! Y z x y %& ~ #
ÌÔ Í ÎÕ Ïl ? ÐÖ Ñ× Ò Ó_
'( 4 " = yu # b # D e b # ¡ ¢ " £ £ ¤ )*+( ¥¦ E4§¨" ©ªc ! « " ¬~ q t ® ¯ ° ± g " ² ³ ´ qI Jµ¶# ±· yt u¸¹" IJ
ØÙÚÛuÜÝÞ§ßgà!
~¤ ¥ !" C Û Ë A C Û Û i" ¤¥¦Dn§æ ; b 5Ö ¨ © à ª T « £ / ù / ¬ " S®:¯£¾°N8 ±Ã/h²³nQá MÄ¢/Tjá°! ` ´ 5µ " ´ ¶ è I ·£ ¸ ¹ " ¾ À ¤ ¥º¦D¹L» á ˼ ¸" ëÝ C g! ½T ¾/ " N \ ¿ 5À Á  ,) 7£ / à ¸ L " ÄÄNÀÝÅ8/" :À®Æ@Î/h Ç ^Ð" u ¦D ¹³V Í@y¸È «dk# ¦D¹³V I©HÛ É-Ê k# ¦D¹³V áÅÆ! !++0 à ( # ," C" ¦D¹I·kd Ë ( ó ë Ì 3 a E M I · Í Î Ì ; Ï ¸ ~³ V # Ð Ñ ´ ¶ è I · < ô / $ Þ ! N ` Ò $ ÞL" õëÓ cÖ¨©ÃÔÕ Ó Ö /3ÕÂá°# ×ØÙÕÎ# M PM«³ná°# ÓÚÛÜ# ÝÞÌ ß# à Âá°# ÀÁÂá°# áá âãä «åæ¢ ´¶èI·<ô! &S" èè·Â * Ã" 8Úä 5 ´ ¶ è I ·£ è ° ß 66 À Á Â á °yÝÞÌß! `ß ¥NçÇ / è³Qn÷¡¢/sùé" æT¦éÄ íÀ®:" ]j êë! ¡¸n¨ì í# Åîï<ìíOðhñòóÝiô v " À Á  ,) 7 z { Ö ¨ © Ã Ô Õ Ù õ ·±ï " ö÷/Mø@ÎùQ\ú ¾Àê"$ û; I·ÝÞÌ߶ü ýþë"" ýâÿÂ!"" ;#$%! ÷ à ( # " ö & ' ( 5L M º · ) ) & } l \ d K L 9£ ~é Ù * L M d 9 N ú n ÷ y + , v = Þ KO:" -.dû`/ö÷Ì0iÃ! 4 # !4 C " ¤ ¥ º ¦ D ¹ L » á Ë ¼ ¤ 12¦ ¸! L M d 9 3 Î " !+,4 à ,+ # !" C " ¦ D ¹ ³ V á Å Æ d Ë @ Î 4 ý - . Ì Ý " ¦ « d 5Ö ¨ © Ã Ô Õ Ó Ö \ « ; ¢ ¬ £ a à n " u° ÀÁÂá°# ÝÞÌß# M PM«³ná°5 ´¶èI·N6 7þ 4ý! 4ýjHn³V Í@y ¸È«dk" 4ý<eôõ³V @ Î4ý8Ì9!
÷Ã8 Ã" +ó $# $ 5 ' ( 5E £ $ · ó i" Á Ù v1Oò /s Û (! +ó òjHdý N O ò /p Ä " u O ò Û¡ QC ¢ Á £ /¤ ¥ O < " _ O ò ¤ ¥ uv Q Å î # # ¦ § 5  ! +ó òk ¨ k P © ª « ¡ ¬ " K a Î /? ® 5E £ ¯ w È " ° / © à ÿ ª" ± ® A ^ â ² n ³ ó ´" µ ´¶·" Oξ]N" µ=Yÿ?!
IJµ¶ ±· y
øÒùúûüýþÿ!" Yz Æu y !
ÎÏ Ð M 4 " Â Ñ Ð M " Ò ¢ Ó Ô ! !+,- Ã Õ Ö j " a b c × = W > Ø L Ù Ú º /Û Ü " Ý Þ ß à á â ã Ô ä åW>4A" abcæç=ãÔ! ÙÚº e j Ä "#j k è é ê ë Ë ì Ë í " ? @ v w î /¶ » º º / ß à 4 A ï +,ðñ! òÙ Ú º Î ó ô N ë õ y [ \ ] / ö ÷ø ù ! £ a b c Î " ú Ï ; û " ü × ý W > þ ÿ " ! " " ,+ # $ ; " % & ' Û Ü Î ( - ) * 5+ , - d£ ! a b c . / N 0 ? 1 " 2 3 4 -d% ÙÚº5& 5W>67! £ 5 H I æ Þ 8 " + U 9 : ; < Ú º = ~? @ v " Ù Ú º = ~ " # v " !> M ? @ # A B C > D E ! £ a b c RF " G H I J K L 9 Ù M © N O P Q R !"#$ %&'( LSTU" ¥VV§¨W?/ V! abc~ " j¼½¾¿ÀÁ ! à 5[ \ ] á þ X A " " # Ä" ÅÆÇÈÉ;ÊlËUV" 4Ìͬ Y/ÄZ" [\" ] ^_^s! £ abc~ " ` a è[\] ;b Rc" S !) b " d b e:f; bb g" h { / V" iuë4 ÌÍ# jk/q rlls" mJ Nn÷oÜpq r U " 5© ª « s" t 9 nºuvu ( wÀxyJz/ Æ # u $ % & ' ( q/01023 - ot ú û ü ) * + {|" }RÌ 8! £ ,- )H !
!" # !" $ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 2 "# 3 4 5#$%$&' (6 7 8 / 9 : ;<=>?@4ABCDEFGHI! J K " L M N ()*' O P 4 A E Q R M ! S = T ? @ U VW > / " 2 X Y Z [ \ ] !) C G " ^ : " _ ` a b c !* C d e f g" hi"jklmno# 4pqrl s " t u ? @ v w/ E o x > y z { | } ~ ! abcNfgL e" ?{ / V " ; / ; " E > ^ ! fg e" ; "#jk V" T 5 m ¡ ¢£ / R ¤ " ¥ ¦ m § ¨ V $ 4p©ª«¬qrls" ®4A ¯° +±²³" ´µ¶Nª«·¸¹º»!
KZM[\]^_V`XY ~ !" C Û : ; Ø A < » U9B=> (0 Ó Ã 9 ? @ 9 Q = A ! B u Ý C / 5C D O ¹£ " ¤ E - Å / U9ü99P# K£ËFA9FA GHINJKÄL:A }DMn " N3DMOP;b uÌ}/Q¾" ¬ R;b iS´µaå& / O" &j8Ï}õ" 6ST & ~U® Þi´µV&¬!/ Ë9!
5` Ë ÌE Í $ · ö ÷ Î ®º»±· q t Yz" ¼½ \ Ï# ÙÏ 5v1Oò·c/" ;7/ ¾°g¶¿!
GHINJKL -" %9/ WXKéYZ [\Q]Ê" ^ á T´ " ¥ d Y9QË_" ï~Y T! `ab Ë9¬A cçËì" 5öd¦öå¶&¹áeË % £ ¬ A l f c´34çºvË" geËì9K£ & " & / 5! U9TÅ hiNJKĶ " j & Ë9k>lmínoö ¾" ãÔ
ppqÕÄr¶seÅ_L ¯¶! 6NtKL§Q8uvC£w¹/x y" jÄå³zÂ/ Y9? / P z Q h ´ " S 5{ Ï £ " S L M ! y < Ï | } ~ Q ß " Î - 5{ Ï£ R f ^ " iSå³zvN é Þ 9z ! STN²h LM & ô´µ/ö !
IJKLMNOPQDRSTUVWXY!
÷à 0 # 0 C " + ó µ ä Å î # # ¦ § / ò A " ý u è ! j ³ · " 3  "+ b è ' p Ä ¸ ¹ ¸Ì Í# k º y Í õ " Á ² ¸ A # Î ù » # k º ! j " ,- b O ò / 4* < ¸ A ¼ ± ; u ! N i ó k º 6" ò AãÎ9 Oò/ ¯ ½# ®£ # Û ¡ Û ¾ # ¿ £ ¦ Q cÀ Á #  X # Ã Ä # Å Æ Ç 5 È ; ? Ï! ôv ( x " K a è Á ² ± ª ñ 4* < " É å : o Ê -++ " + ó ÝÃcÁ= ¸b¤±9 /;a!
´¦Ð áÑ "+ Õ 3 Ì Ò Ó Ô â aÕ" S ,+ ÌÒ¦8 /? 7 " Ó Ô / â a Õ ´ ª ñ (/+++ Õ£ ! N Ö ×Ø$@Ù;@â" +ó ò AuÎ= /Oò QióÚ£þ ôÛ" ÎÜ/ aÝ£Q¯½îÞßÆ(Èb@â!
ÀÁÂÃ ÄÅ
5` b à ( @ Ù @ â Á c ° á O ò " âãAa°HîeQþ ä å! £ +ó òjH¡¬" `Ë ~ agæ" Oò¯wçnè·! ¼" Oò b¤d$5 Tµ´÷Ð " úé êë=ìíî5pï $·M"àðJ " tñò$5 " ò$5ó' ( 5E £ O ò ¢ ÷ : t " T ¯X=ëa:ç£N # Åî5 Âôõ! ¿ºö|¼" _Oò ¯XÊ ) ÷" ¸½Ý */+++ øÌÕ! +ó¨óP:+¡¬" ùOò 4 ú û ¢ è ü ! ÷ à ý J 0 # (+ C " + ó ¾ ¸ Î 8 O ò ¤ ¥ ¸ ¹ -,) ´ " ¸ ¸ ½ ))2* þ Õ $ Î 8 O ò n ¸ ¹ ,+/0(( ´ " ¸ ¸ ½ -2! þ Õ $ Î 8 ÿ ì ¸¹ ,-/+*- ´ " ¸ ¸ ½ (,24 þ Õ " 3 c ¸¹ìr¶õ°EM+óÌ;õ!
åæçQè éIJ ",-,.$ ¯ê ",-, ? uë ìí îï ðñò óô õ ï7z{Yö÷]!
q",-,.t ,· áâ $,, ã4ä ~ !" C Û 0 " 0 ¤ d ! Å Æ B C Ì !+(+.& !+(+ à /ì E l Ì l » " !+(+ à : /d ì E þ ) b # Ì ! d kkP ¡¢~ " £ ¤wu ¥¦ Q§¨j©2ª" «¬ ìE®¯ °# ±²³oQ´µ¶d /ª·ÿ¸ ¹ " º » ¼ ½ P ¾ ¿ ,/!++ Ì À / Á Â" «¬d p?Ãf9Q ÄŦÆÇ Â ! ÈbìEÉDí ´ÊË 0++ Ì ¥" Í䧨 ,+1/ÏÐ! ¡ÑlìEÒÒPÓÔÕBCNÅ Æ Ö × Ø M n " Ù Ú !+(+. Û Ý ç Ü ! -" ÝÃÞÝ ¿ßd àá" n âc Y ã y ä å " S ¥ j © æ ® ç èo é ê " ë 8 ? ì § ¨ 9 N í c î ï à à á j © " ¼ D !+-) à § ð ñ *+ à ¦ 8 / ò Í ó ô õ ñ (!2) Ì b " n °Íö÷âcäå! d pÃøp«ùúû ¶Î" /¯°ÿyü ~ý; þ" « ¬ d ® ¯ ° # ± ² ³ o y ´ µ ¶ d /ÿ ! M " # 9 " $ · ´ µ ¶ d " ÆÇýÄyíc %9# ö÷l ¿ ß / & Q i ! n K " Û Ý § - ' ( )*â+P" ,-M.ú ù/ú û" ø0p# p?Ã#9ìEn12Q13 b ù / ú " 4 ® 55 9 ù / ú û£ " §¨ù/ÁÂ! ÛÝ6«¬d p?Ã59Q ÄÅ ßb 5 7 P £ ! Û Ý ¼ ½ " í c 7 Â Ö y 8 -/"++ Ì À " 9 : ¾ ; < = ì E / (/)++ Ì À  " P ¾ ¿ ,/!++ Ì À  ¨ ¤ " > ? (++ Ì À ¿ ß Á  # !++ Ì À @ Î Á  # *++ Ì À
ëA B Q % Á Â " « ¬ d p ? Ã 5 9 y Ä Å " ´ § ¨ ,/*!+ Ì À / Ö d w C!
)*+,-./012
Û Ý 6 « ¬ d 3 w 5d D £ " > ? N© E F # G H # Õ I J Q Å ? à K L ® 5M N ¿ ß O P£ $ Q R S # T U Å# ;)!VW # )XEQYZ 3 [ \ ¥ àL ® 5p N Þ ] Q ^ _ O P£ $ d ^ ` [# a / b ; c ^ _ d e " f g Ä Å d Q h b · ÷ $ i / 5Å j ¿ ß â£ " Ê Ëk l # ^ m Q ý n © _ o / ! ÛÝ p Ä « ¬ o « h w q r O P " § s t$ u v w { 5 9 ú l ? à K / L×! ÓÔ Õ ~ " + P § s ¿ ß Ê ì " x Ý °hl /Ây/z{" V|{ýÄ° hl}õÂy~ /sù" Ä59 E ¥ Q } õ 9 ý Ä 8 405 Q 8 *)5 " é J 8 -45 Q 8 )!5 " S Ä ¶ ~ ý Ä 8 -,5 Q 8 !-5 s J 8 445Q8 ("5!
3456789:;
N¯°)vw" ÛÝ«¬|{º»* â " § ª º » * â J (24 v " A B Á  7 J ë !24 v $ H Pv Í Î Q P v { d e $ | { # ´& Q « ¹ " N ì E 8 ¢ ¹ á q è y ç / ¸ ¹! . D ¼ D " !+-( à ¥ ª ñ "!! Ì ! Å Æ ~ " È b ì E ® : É D ´ Ê Ë 0++ Ì ¥ " Í Î Ê ì ´ n ¡ ¥ ¼ ½ § ¨ ,+5 / Ï Ð ! Å Æ B C û þ n¢ ) b # / Ì " ¢ Ô N !+," à ®Èb !+(+. m£!
.ø/ d0]12345 ~" # !" C Û M ð ¼ " # O ð 8 Ì 9 ~M " 8 d R D ! K !) C N Å î - " " 1 2 "#3 4 ï ( ) * + , - µ : " ? @ óv w ª ÿ ç # " C $ W > a å ! · " +% ß à ó ´ U 9 ~+ U 9 a J &"# + % t ' K L 9 ~+ K 9 " í=C$(ä! D!K~ " º l)" â s! o*-µO¹dºNÌ*^Ð" +
," - $ i . " J / W > a å 0 Y ç ç" LMÅÆ á1ud;bÌá/ 2}Àð" n>-À-4A -(W?3 o! Î" óvw4Ç üßà3 a F 5 " +U 9 C $ a å " ( ä Ðtj5 óvwyM"Y6ëN-$# $oäå! ¿·Pñ - Ã 789:" 9 ;/ !) <<°4A®7=>!
!"
5 6 7 8 9 : ; ! < =
% Ì 2 ®
!"
!"#$%&'() ! ! "#$%&'()*+,-.
!"#$%&'()*
>;?@8&AB
¶·¸=S(z%ÎV& z{G u`a|;0+}~"
ËÌ zÍÎnÏÐ}ÑÒÓÔÕÖ! a×4,ØÙÚN " ?ÛÜaÝÞßàËÌ áÏÍÎn! Éâã²äå" æç èéÚêæzkëìí! ËÌ îïðñ}òó! ôõ0óö ÷²}øùúJûü# Qý?þ1ÿ[!"#kW% T ! $%Ì & ' 8 É s ( ) H I J û ü * Q0 + ¯ , Ú - . s / 0 1 2T ! É3M4æéÚJ566789:;Z" é<}à-=*Q>ÏT & Q?@AùT & QäåT ! aÝ ÉB%Ì }CD%EFz GH& IJKLMNO" %Ì øùúPQRSTa UVW÷a×XY! Z[\]"
'()*+,-
^_ ` ( ' a 5 Ï b 8 ! 2 c æ d e Ïfgkh ! Þiej k l m Ï s unop" q'^_`?r,ص µ ! GHIst®! ifg)u v w Ñ! x ?\y! yz{|}~! 4 {| k e )¥ =Ì} " ² Ú# Q / | ï })rO r}£kÑ ! rÀ ) |W " ! Ñ}øùr N) ! {? {}ñ ! ë)uvwÑpë } { ! 0 .G Yç Zw >^! m Ïÿ 8 ! À yT{ Yç¯& }>^ " { æ c ¥ ! æa ] ;! a 4 Â4¡! r|}c Ñ ¢£¤ ¥" # Ñ/(Ϧ! x?0\! § Gzr|}~! ¨Ss 4' ¼ } © ª ! À s r Ï 8 « ¬ ¬ } ' ® ¯ °" & r | ± ó £ ² ! | À ³ ³ ´ µ" T
¶ · ¸ '() 0 ¹ º¶ · ¸ f »y #"!*¼ q G½¾ ¿ À ! Á  à & Ä ÅÆ& ÇÈÉ& ÊË Ì j Í ! Î 5Ï Ð ÑÒÓÔÕÖ! !× s z Ø Ù Ú Û Û Â ! ÜÝ?Þß}àá â ã ! 54ä ? å æ & çè é & êë j ! '() ì 4½ í î Ö } ïáp ! ðÛz ñ S ò ó ô õ ¤  ! ÿím{Çö Ç » º÷ ø ù úû ü ºñ S ò Áû ! $ ý 4 Î 5 þ ÿ s ! þ " # ! é $%&%" d8 '() '4(? )*+,}-. ! /0 1 2 ! 2» º3 4 56û ü ºß ç $û ! 7 i: )Ó Ô } 8 ø9:4 º; < = û " { => ? W @ ?ººABW# Q2c C % { O r } Î 5 C % s N s ? D E +,,-% U y » 2c{O}$! » 0£ F ç Ó Ô k } f» y! » µ G H $ " 2c7< Ó Ô C % T 0 I ? QJ JT KL} '() NMNO! =*P)RSÇß} / 0 QRu! ÞG=S &" 67TUJJ $ V\RS! ð W/XY}QZT 0û"
:[\]^RS
¶·¸yRS]^7:[\! Ìf2 "
=S(2y _`abt! '() c* $. 67o§ ë ! $ / d e à V R S } 5 f ! {0§ ë ! g h i û Ü ! '() 4) Ó 8 s" # j k ! 0 & l m ï n o p } kq r I R S ]^! s /ø ù k t 4 ( u r k q ! v { w x ! '() y R S [ \ & ] ^ ! Þ P)/a9! Ìf2 "
+,-./01234
!""! #$%&
%&&' ( / n o 2 + , ºr N s t u vû ! $ G % &&G y §ë !" 67 9 < "
!"#$%&&'()*+,-./0123! 45 !" 67 89:;<=! >8?@ABCDEFGHIJKLMNOP QRST " %&&UVJKW! NBXYZ[0\]^" _`abc! #$ '%&&defghijk/lmn!o2 pq-.QrNstuvT wxyzQ{|}~ T y" ! %&&9 G ! * !% 6745! G458 !" 67 9 k:;<=! Q N< 4 -T " abc! d8! ?a @AB23} DEFG HIJK # Qno2NOP }RS$ T LM! 0 - . K 3 } 3 y ! Q ¡ ¢ 0 £ R S ¤ ¥ ¦ § N ¨T ! ©6ªk« " %&&UVGHIJK! A¬sG®¯°±" ²W! Qr ³¥´µ2}¶·! ¸¹¥ µº}»¼T ! Q9½\¾¿ÀN ÁÂÃ4ÄÅÆT ! ÇÈÉÊ¥ "
!"
! ! "#$%&'()*+,-.
!"#$%&"'% )*+,$#%-./%&*+' %*
!"#$% &'()*% +,-.% /'012.3'! 456'-57 89::% 8,:*% ;'. "#! $%&#'! ()#*%++%,- ./% +<=>7 /?@$A>BC% DC=EC;% 8>@CFCAG7 H+/&8I
0/%- /&'/%10- 2343/- 2030%- 563+, 7/&8/9 83++&%1- 0/%- 0&0:% # DCJG8% +<=>% /C@$A>BC$ "#$% &'()*% +'),-.$,/0%
&'()*% E:90% K:01% +::% 8') ;#, ;,<#- =>?@- A3+3B<#0&#'
!"% &'()*% L9'-2,M% NO /'01% +)% /.0
"#- C%&#'- ()#*%++%,- ./%
/C@$A>BC% $<B>AC@$% &C=EC;% 8>@C"CAG% P/QD8I
7/&8/- 83++&%1- 0/%- 0&0:%- % DCJG8&
N)-% /'M(% /-,M.5,0( % B53R% A.2S% C6% A'.% 89,01 N0% F,.01% C6'-5,5% J9,% E)M(.T,% NU% /,'T,% PE/I
CD .<3#- E3#'- .%+<03B3- E3#'- F&GH%+0<3- =%'%+&- 2343/ J)0% D'()*% +,-.% /'012.3'% PD-RI% ;'V.7E)9'-7F.07B'9.-)55.0 +RBR@RW7+R/RDR8RW7/RQRDR8RW7/RER@RW7CR+RDR8RW7ER/R I#- 8)#J<#80&)#- 6&0/- K&1- LM8%::%#8DN1O PQ+,- C&+0/,3D )#- R10- "80)4%+S- TURP
V+)B (/3+0%+9H+%1&,%#09W-H310-H+%1&,%#01 H+%1&,%#0-TURPXTURY-Z-L[("-\%B4%+1S 3#,-\%B4%+1-"*
+(R7X,T.2.'YM%C2)30',%CMM:T.'(.:0%
!"
讀書人 !"#$ ᘲࢂࠃ
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᅪ㌗ݦ
! ! "#$%&'()*+,-. ฐሂᢽ
ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉǁ㗘
់ᢃଁ०Ռ୬ࡓžࡇ
ៅǍ୧૭ჿ Ⴂᅸน۾სᅮ᮳းǂ㙛თ⢐࠸
Ĝ࠾⽷࠱Ƭ⾛ヺ㙛㐼⼢ဵ᮳୭ย㙗ⰆḔ㐼 ヺIJ࠾⽷⼽্ݣย╺㙘
ĜᲽḻ↓ᵱ᮳ၥᅕ㙗 Ჽḻ↓ᵱ᮳ၥᅕ㙗ᖨᣳ۾ṳᎲስㅀ╺ ᖨᣳ۾ṳᎲስㅀ╺㙘 㙘
ȿ৪ᢆ❮᮳ホᆑ㙛ᫎǀᰫ࠸ਦ ⣣IJి⠲ɐȿ㙛Ǝਨ࠵↓⦇۾Ƹ۩ ᐹਤႢᅸน۾ǜӧᑁӿ↰∩ ⢽ij⯕ႢႢᅸत㈥ᣃϬƅȀႀ⇇㙛 ҦƇƕ῁ϿႢᅸ᮳⏇▾ᆣҿΩ Ԃǜ֙㙛⡀ᑁǀ⦱⊽৪ᚔǏ᮳࠾⽷ 㙗Ǧ࠾⽷㙘Ƭ㙛᯳᱐ǀආƅ
ᅕǧ न⼁Ⴓஞ݊ ȿ↓㙩ۍᐨ⍠ Ϭᣩ㙩㐦
۬ẗ⌉࿑Ẇ᭡ךቶ͑ᏻij ބ೩మℯȶ⌉௰ࡸখ५ѧ ނծžЪ߮᠓ቶৃơךijڃ ቶᎢ˵೩ٜോք෩֧ӱџ⌉ڃ ቶᜦ५ǎኡ௹᭘Ƅ᜕ࠨቶਣ ⌉Ъ௶᭘Ƅమℯѧ˺ܜijေ Ʋ⌉࣯೩మℯਂƲ۬ẗ᭡ ቶ¤ᇲ።Ǜ¥⌉֠ʳᩉʳẒ ඖẸᒊኜ⌘ከ͖ ࡠ⌉ڃ ᱧȶਛ֧ᇂݡҾฌ̺⌉ᵲḂ ᜣঘ५ߓބƕ⌉Ứ̇ἠǧᛁᰌ ቶ༄ij෩௶⌉ኡ௹̙ࡷ̀ ᅕ⌉ϰǧᗸቝሑႥ⌉ܜ˺ټžᨧ५੦࣫෩Ẍަ⌉ ే௰ǝᩦ᭡ቶǸɬԄ⌜ၐᘿᲨኜϑ࠱ቶమℯ⌉ǧေ ᭡ቶౘᢴᦨݗМ٫ဆ⌉ਂݿေ᜕ࠨƅϗܜɃὑ⌉ Ȋ௰ెᔶ¨¨ծෝកᙡ။¤۬ẗ¥᭡⌉ךᓶЦᵲḂIJ৲ ᇶIJখ५IJ₉ఏ˰ᔤ⌉Ț̀ᗅķứპ၁ĸࣣЂžᓴ ࣎ކij
ȿ↓㙩+PIO -F $BSS Ϭᣩ㙩1&/(6*/ #00,4 -5%
ϱၥᅕᅚ⯕➐ᮭᨐӧၖᨗ㙛៵Ⴂᅸ น ۾ᆜЛᅚῺƅน߰ᘎ⢕≬㙛᯼
ធ֕ކٜࡀᔑᘮ© ΜϢἨ⌅+PIO MF $BSS ⌆ᑚž ᩒᷳ̍ϐࡠݵȚᇀቶւ ᷳijࡠᰮ௶ౄ֠ធ֕ܿ̉ޛᜣ ५ࠡޛȚቶΜϢἨ⌉ǎᇀᕙ ෯ކڈᜣἪࣔ᜶ྲᱳᮁij ֠ుƕ⌉ǝڿڿᲭȶž ᓴ࣎ކᚓࣣቶኸݱᕙ෯⌉ǧ ࡧⅪᜣგ͓̔̒ቶᑢ᪢⌉Ẍ ᏛݟƎᇙቶ֛ᫎijƇᒏ௰ు ᱷ⌉ਇӵᔜӪখᓴ࣎ஃƴቶ Ȟ⌉ᴃᔾބƇᚱḊᲨij
ʞǷᅜฃ៵ȿ৪ʵ᮳ႀホᆑij ၥ㙩┭ܫ
⯕ႢႢᅸत㈥ީⰫ㙛⿂۾ႢᅸၥҎᲽḻƝ౸᮳ 'SFEFSJL $SZOT Я၆ᮭᨐ㙛ᬀს⏇▾ᆣҿ ΩԂǜ֙Լީ‒ฝᘧ᮳כㅀㅀ⼢᮳ᅕʞƝ㙛⢃⸞ ǀ ஜ࠾⽷㙗Ǧ࠾⽷㙛ƌԎ㙘࠱Ƭ⾛ӧݣᓦ⾩ ᮳ഡఴijήƝƅቦთ㙩¤᷒⨬㙗⦱⊽᷒⨬㙛᷒ԋƬ ন¡¡Ẵ↓⢕㙘ƅႆ᮳ၚԏ࠾ԏ㙛ി⠨ౙЈ㙗౯ଽ৪ ொ¡¡Ẵ↓⢕㙘⩉Ε㙛ݣᓦ㑆៌ᐑొ᮵ୣ㙗ຫ౯ ଽ৪ொ㙘ƅႆ㙛⯷ǏЛ➐᷒⨬ݣᣧƋ༙↗ᑄij Ӵ࠵㙛۩៵៌ѮƎӼ∩࿓ᚔ㙛ࡆӣǀน㉙Ѡᒼ᮳᷒⨬ դήǫ᮳࠾ԏϲ≱↗ᑄ㙛᮵ୣᐹ㙗Ɲ㙘ࡢۧǀݣ ᓦij㙗Ɲ㙘᷒⨬᮳৪⊽IJέࠡդήǫǜặƅ⑄ǜ ᑄǏij¥
ᅕʞЛҭᑬ⢃၅⦱⊽ƅႆᅠ࠾ԏി⠨ӭ⯷ƛ⣛ ౯ଽ৪ொ㙛Ӈ➐⦱⊽᷒⨬༙ƌݣᓦᑯᑄ㙛თƎ⠮ႈⰦ ొᑁӿ⢃᮳ႀᮭᨐijⰅቦႀ⇇⿉ӂ➐Ⴂᅸԇ࠾त㈥ ީⰫ㙛᯼ʞǦႢᅸȿ৪դᑁӿৃ৪ζਏЈⰅƅᑬᑁ ӿ㙛ᅜᅠႀ᮳ホᆑij ႀ⇇ⱑ༴Ј㙛ⰅⲒϱ⏇▾ᆣҿΩԂ㆑Ⴂǜ֙᮳ ၥᅕƅάᅠ Ⰶ㙛⩗ႈ ஜ㙛⯎⋈ ஜ㙛᮴ ៵⢼ΩԂ㆑Ⴂǜ֙כǜIJᐻࠡ◚ီƛީԽ‒כㅀ ㅀ⼢᮳⨌⡸ijⰅᑬს⼵೯თႢᅸน۾ᅷᅮ⋈ᓥฝஃவ Ͽᅮ㙛シ⡷ਞᅜ៵ᲽḻⰅʰ⾹ᑬႢᅸ᮳ဵᔥIJ࠵ǑIJ ′ᝠ༴ɳႀ᮳ⵅ⠨⨌ၮij
Ὼ Ⴂᅸน۾᮳࠾⽷Ƭ ࠾⽷Ƭ៵ ¡ ஜᮭᫎ࠾⽷ݣ᮳Χᐉ น㙗 ஜχ᮳¤χƬ⾛¥㙛 ஜ ᅟ᮳¤࠱ Ƭ⾛¥㙘ijਤ⾛ႆ៵࠾⽷ݣ᮳⦱⊽৪⋗ТТṳǀ ᓥฝஃவ᮳౯ଽ৪ij′ⰦΧᐉน㙛⦱⊽᷒⨬դǫ᮳ ᑿ⡀ᑲ⋃ᯩ⬽Ǐ㙛ন۾ᆰ➐◚ᑄ㙛⦺౭⦱⊽᷒ԋ юዳ⋗ฃਵ᮳࠾⽷➐ݣᑳ㙛⦱⊽৪ᚔǏij Ⴂᅸ᮳น۾სǵ㙛Α′Ⱖ₿ʞ⼢IJ⦱⊽᷒ ԋ᮳ోȑ㙛⋈⦱⊽᷒ԋსୋ⩶ႈ“ƅij᷒ԋᬯⰉ Л㙛๙ᏻэ‒Ζন⦱⊽᷒⨬㙛ƛ⢎ṳ¤lj࠾←¥
܄ၥ㙩⎶⎶
5IF 1JHFPO 5VOOFM 4UPSJFT GSPN .Z -JGF
ஃ㙛ƛ๙ย⠮⢃⸞ၥᅕƝ㙛ⰅⲒ
Ⰶၥᅕ ➱ΎᑁӿῪỺ
!"
ӧ¤ljࡐ❑¥⭾ȳij᷒⨬ஜ㙛ᠻԏⅉƋⱑੂႈ ƥȰ㙛ȫ“ЍᏻᛧᛧΤਊэӕ᮳¤lj࠾←¥Ƭ ㅫ౯ଽ৪ொหƝijөਤ౯ଽ৪ொ᮳¤ljࡐ❑¥Ƭƅ ᲨƊฃ⇋ါຨ⦱⊽৪᮳⤝ɸ ฃ⠧⭈㙛౯ଽ৪ ӧṶ౯ଽƅႆ᮳⤝ɸ ฃᆣ⭈㙛ႆ⽦әᓸ น㙛ᆣ⭈ѫЅ㙛౯ଽ৪ொਊ⨥ƋӫౙǀႢᅸ“ᔥ ᏻijή㙛౯ଽ৪ொ➐Ⴂᅸᅭ௺ਛ៵¤ోࡇ࠾ਞ ⭈¥㙛ᓥฝஃவᐹ⣕ᫎij ࡶᐹ㙛ԏⅉƋ⃞๐⦱⊽᷒ԋܕȰ᮳⦱⊽৪㙛⋗ ਊ⿂Ƌ“ᔥႢᅸ᮳౯ଽ৪㙛ਵฃǀ⟎⿰᮳Თᰁijத′ Չ㙛ႆᲗᰁᅚῺᝊܕᖢƋᇍぇij ஜχ㙛 ౯ଽ৪ᧃソ⇋⭈ݣ⽷࠾ဲ܀㙛⦱⊽৪Жᖟǜᐻࠡ ฃ⭈⾶㙛ႆƅդ⣶ƛ˫น㙛ấǃஜ ᅟ㙛นǂζ ⩗㙛′Ⱖᝊน㉙㙛⦱⊽৪น၄ᚔǏijႢᅸน۾სǵ ᆜ㙛ᓥฝஃவ᮳სǵᐸఇ⼭ࢦij
′ƩƎ❨᮳ၥৃƥホ ႈዹ৷บп㙛Ⰵƅެนᣙ៵ၥৃȿ֊༴ɳǀ ⦱৷᮳ῡᆑij࠸ஜɣ⢐࠸ਦ⣣ⲣǷᐹ៵ホ㙛ήƝ⭰៵ Ɲၥ⦇↓ยᲝ↓ࡶ⏕Ψ᮳⩟⼢Ỿਦ⣣ķ౯ଽ৪ ொĸ㙛ԂㅹⱉࡀⲀ᮳ķ߈ݣĸIJķ⦱⊽৪႕ĸ㙛ᓦᕇ ᐸࡀⲀ᮳ķᰔࡀ⢃ĸ㙛⑄ݣ᯳ৃ᮳ķ⦱⊽Ω ƥĸij
Ⰵnjȿ֊ਤ࠾⽷ƬⰅȀǂӧήƝ⽦ᑁӿǜ ᮳⡜⦇ԇᅠƎԎij⏕Ψķ౯ଽ৪ொĸϪϬ❢ᨐ⦱ ⊽᷒ԋⱇটᑲᝊ↗ˤݾ᮳ሬ㙛Ƕ⦱⊽৪⋗౯ଽ ৪᮳Თᰁᠰᔼ⣯դ㙛↗←⤣ᘅủ᮳౯ଽ৪ொᠻᅘ′ ٪⢳Ƿήǫᅒ៵܂ᚠ᮳หᔼ⡜ᓸסホ㙛ӇƸਤ ਤหዹƎʞȂ᮳౸ഡƌ㙛༓⩡ɣ⩡ᠰഡᥑ⯂᮳ ਤijႢᅸ㙛ƅ⋰ǜˤൠᅒᅠʰ᮳⦱⊽᷒ԋ㙛Ǝؒ ᐶݣவᘅᔅ᮳౯ଽ৪ொ㙛ȫ⏕Ψ๙৪ொⰌ៵ƅ ʰᅒ⩶ႈᐸぇ᮳ఴ⦺ij ķ߈ݣĸ᮳ƥ⡎თ౯ଽᖋΤ࠾⽷ݣ᮳ƅȰ⼵⤆ij ⯾Ⱖǫ᮳⡍ਃ㙛༳ਏϬ⦱⊽ƅႆƥԘ➐ᑲ⋗ɨࡩ܅ ༘Ѝ᮳ਿぇ㙛Ƿӧ౯ଽƅႆ◚౸ḣඖၽ⎶⾜ሩ᮳ᥑ ⯂㙛❢ᨐϬ᮳თน۾ᐻࠡ៵ʞಘ↗น᮳ᒼጀij ķ⦱⊽Ωƥĸ༓◝ጵᑁӿդ⣅⤏ண㑁᮳ႆఇ㙛 ◝ጵϬ➐Ǝᚺ౯ଽ৪᮳ǜʵʚ⥿⩗ɣ᮳ƅቦ⦱⊽ ❊∰㙛ЈǦɵᠻযijȿ↓Ƿᐹ៵⽦⠧ǜϬƅӱ സᒼ㙛⣯ɠ౯ଽ৪᮳〰Ⱛդ⌡ӠΥ⎼ij ႆਊэᑎ᮳࠾⽷ƬƝ㙛ᠻ౯ଽ৪ӫ ѫ㙛ȫ⦱⊽ႆ᮳ƅȰᐻਞӇთႢᅸǜ౸᯳Ɲᰔᐸ᮳⍸ ƨ⋈¤Ⴂᅸấƅᐻਞ¥㙛Ⰵਵთᰔʞ₱ijჁჁੂ ႈѐѮ㙛ᰔʞ₱ΧެนƝӇᅠ⩟⅄Ѡ᮳❢ ᨐ㙛¤࠱Ƭ⾛¥Ɲ㙛ǫᧃソƊҧ࠸ǜ᮳Ⲓƌ㙛ṃⰕ ౯ଽ৪ொ᮳࠾ᅸᢨ㙛৪ொƅ᙭̔⋃ᑯijᰔʞ₱ᅚ Ὼนᑄ㙛ฃ៵ᐻࠡ᮳ΰỼijႢᅸƎਨးǂӧၥৃȿ֊ ⋃ᠻਵǷᰔ៵ƥ⡎㙛ɧࡶķᰔࡀ⢃ĸդᅒⰆ ʔIJᖎ̣Ƹᅒ௭᮳ķᰔҦѠࠡĸijⰅnjၥৃȿ֊ Ƭ ࠵ 㙛 ˖ ౙ ƅ ༴ ᮳ თ Ǧ ஜ /), ᮳ ࠾ ᔞ п ķ ᰔ ƣĸ㙛⡍ᰫ᮳¤ҭᜲ፷¥堺ǜแᛊƥ⡎ᰔ ʞ₱ij Ⰵƅᐉ㙛ᬀஜ⏇▾ᆣҿΩԂǜ֙᮳ၥᅕ➐ᮭ ᨐ㙛ΩȭϬ⦱⊽᷒⨬ႚƌ࠾ԏ∅ӭӧ➐༙ƌݣᓦ↗ᑄ ᮳ῪỺ㙛თⰦӣᑁӿ⢃Ɲยᔍᅠ᮳ij⦱⊽᷒⨬Ⰵʰ ǜሬ⋙ᐷಥ㐱፮㙮นⰕΤῺਿს⦱⊽ƅႆΥⲒᮭ ᫎǀಥ፮ί㈥᮳ӭ⦍դᘋƽ㙮Ⰵnjӭ⦍↓ḻṷთ⣥㙮 Ⰵnj⨌ၮୱɣ᮳סホⲣᅠൗಳij⋈ਨ㙛Ƭζᅠႀ ᮳ၥৃจήǫȿ֊㙛ᅜᅠႀ᮳ᅒ⦱৷᮳ഡỺǀij
dz坂ᄄ೫ሆ ⍔⍔ƅᰫႢᅸᬀǵਦ⣣৪Ɲ㙛Ȍ坂டࡀⲀਤᑄᶎ⡎ ⌡ȥƮഡᅠᦨ㙛ਯήǫႥᅮȿ֊Ɲ㙛ొొᅒяთ⽦ ǜij◚ࡩȿķࡠᆙⱩ᮳ᵼ᷅ĸ㙗 㙘Ɲ㙛ҫӧᏳⲣ თᑄᶎఇ᮳ǜ㙛ᅒⰩ⤁ķᑄ↓᮳ᾛᴞĸ㙗 㙘 Ɲ㙛༗Ƿҧ᮳⡎⌡ɣῪ⁼Бǫ౸᯳Ɲ᮳ᑄᶎఴ⦺ij จ⢐ਵƅ⩗ۧヰķᑄᶎ᮳ᾛᴞĸ㙛ਦ⣣ƝΥ╺ΪᲢ Ỿ㙛⧴ṁǜ᮳თᑄᶎҧijҧ᮳ୃȿਵთⵒਤ᯼⽦ਤ ⦺㙛Ⱅ❑ൿ᮳⣯ᇷ㙛ฬЂთԠౙਤᐹ⣯ᇷਤ⦺❑ݾᑄ Ǐ᮳Ȃѩ㙛ᠻԓƋΊԼީ㙛ᅚῺਊ❑ݾijƅ⋰ɣ⣣㙛 ᅜᅠƅᅮୄԀ᮳⣯ᇷს⼵㙛ȫ ࠾Ⲓϱ᮳ഡᔫƌ㙛 ᇇ ܝთǷ¤⣐Ӽ¥ԽῺ㙛ӂᅜ⦒❑ݾ⣯ᇷਤ⦺ᑄǏ᮳ᓸij ᬀᠻ㙛ⱧƎთƅ᮳ⱅ㙛ӴƅӼ∩ਵთ¤ဴ❑¥㙛Ƹ ӂთ⦒ਤ⦺ৎǕஜ㙛ƎᐹსᐹБࡢӣՙij ΪỾਦ⣣Ɲ㙛ӷᅠㅫỾĵᑄᶎ᮳ᾛᴞĶƝ᮳ƥǜ ⅝Ὓᅵƅഷ㙛ᅚῺౙЈ¤ဴ❑¥᮳ৎ༇㙛ήㄷԇỾ᮳ǜ 㙗ὛIJᆒ⇌ᓥIJ⏊әIJኞ↟ǧӧႀ㙘ⲣთ¤⣐ Ӽ¥ီެij↑ඖ۩ȸϬᨐƎԎƬЛ㙛ㅫΑ⠨ൗȌ坂ਤ ҧ᮳ށᅸሬ⢎㙛ਵთƎୱൣഡӣฃȂѩ᮳ਟዳǜ ֙ijਦ⣣Ɲ᮳༳⯨㙛¤คਤႈǜラ᮳ᑄǏሩᅸᒓᠰ⋘ ⋉¨¨ǜᑄǏᅸ⬽ᒓᠰൗⅉ㙛ƸƎίȂȸ͖˖ijࡶᇇ⯺ԓ ಳ↑㙛Ƹਵთ⣣ᒀʰǜ᮳ᑄǏήਊთặԎ᮳͖˖ijⱧƸთ คƬยǷƎਤȂȸǜIJȂȸს⼵᮳ᑄǏൣЈ⋘⩳᮳ย ij¥ҧዳ᮳⋃ᮮ㙛࠾თӧਤୃȿ⽦ʄ᮳ϲΤർ ȿϬᘓዣ⣣Ⴡij ᅠ⩳᮳თ㙛Ȍ坂ਤҧ¤いǜҎ¥᮳БⰌ㙛Ӈӥ いΦᠻƅ⋉ᠰₜ᮳ijਤǫɣ⣣㙛Ԏ፮ᅠⵅ⠲ƎୋƓฃ៵ୄ Ԁᓸ᮳ረ౸ΌῡÚÚⱧਵთ゠ፖij↗Ⰵḑ◚ᨗหᔼ㙛Ƹ い̱⾏ႈķᑄ↓᮳ᾛᴞĸ㙛ķࡠᆙⱩ᮳ᵼ᷅ĸƝҫ ਤ㌟Ƿӧમᒯ㙛ӥจთᏳਤ⍎ặ㙛ήਊԎ፮ຨ࠾Ԏਦ ᮳ൣഡijۧЈķᑄ↓᮳ᾛᴞĸƋ㙛ҧ᮳ୃȿӼ⣣ƅ ⁛ƎԎ゠ፖ᮳ᖎ⮦㙛↗ᅠย⩗Ȑ㙛↗Ⱖ᷻ƝƸƅ㑆 ƅᚰᐹ↗⋗ਤ⦺ᮭᫎǜᫎഡൣ᮳Ǒ㌨㙛↗Ϭᨐ¤い ǜҎ¥⯿ᐺϬᨐǜሬҎ᮳⮦⦍ijᠻҧṾэ⁂ຨਟዳΩ ǂΩ⯃᮳ᑄᶎఴ⦺㙛ȫম➵❑⼵Ǝ⿶ᮭᨐȌ坂ᐸ⯿ᐺᾝ
ᚯǜՐήƝ㙛ǶЈҧᫎᑄ Ƭ⼵᮳ౚ㙛ᅒᘎᄼგᒼ೮ij ᬀᠻ㙛рナ᮳ĵᑄᶎ᮳ᾛᴞ Ķთ㑆ホ᮳ཋஃỾijᅸთਟ⼧ ༗⇕⢑々⢻᮳Ὓᅵƅഷ㙛Ǝ Ოഡ᮳ഡᔫƌ㙛➐ƅȰ⑧ԏ᮳゠ ፖ⟈ȿǜᰊƋǀ㙛۩៵ᅠƅ๙ ⯕Ʈὣ᮳゠غijӼთ⟈ȿǜ۩ ১ಬƅႣ❢Ⴡɣൗ㙛Ὓᅵ᮳❢ᨐ ਵᅜ࠾ั㙛ยǷးൗⱍ Јҹ 0,㙛ᅬӼǷ⇕Ј᮳ᅸ゠ijȫǫ᮳ࡎ⋙ѥ㙛 ǶὛᅵǷ៵Ѓᅠ౸㙛ႈთ⎿↗⯷ijᅸɣࢦ⋈ῺƎⰦ ႋ⡍↓⡎⌡᮳ҧ㙛ႈᐹსฬᕁ⩗ལခ᮳ಘナÚÚ¤ӷ თ㙛⑄ƅⱧȰ⟈ȿǜ᮳⡉ᠰ⣞㙛⑄ƅᰔ᮳⦍ฃƅԏ ᷒᮳ᐨห㙛↗ƓIJ↗Ɠ⑄ƅ֡ $% ᣨ❑᮳⢳⇕᎔➵ナ ̣ɣᛊ᮳ᐨ⇎㙛จ⢐ⱧƸໆƎ⨬᮳ij¥ ᇇǫਤὛᅵ ᮳Ђთ¤ဴ❑¥㙛Ƹӂთ⣣۩៵Ǩᅠ᎔ᅜΎਊ⋃ᅶ ɣ᮳ǜᫎ㙛ႈთᑄᶎဴቼǀࡢӣ᮳ᫎՙ㙛↗࠾Л༴თ ⋗゠ፖᅠ⽦ij คിຫϬȌ坂ⵒਤҧ↗ȿ᮳゠ፖᤍ῾⢎㙛ήਊ Ƹᔍᅠǝ㐱౹ᠻ᮳Όῡ㙛ਵࡶƋၥ༴ӧҫਤ㌟Ƿӧ મᒯ㙛ӥจთᏳਤ⍎ặ㙛ⲣთƅḑਦ⣣Ƌ᮳⢎ɣij ⰅḑႆᔼΤห㙛ࡱ◚თӼǷ⟈ⰌϬƅḑᄼგ࠸⡎Ӽ∩ ᮳ᒷ܀ɣijთ᮳㙛ӂɜҧؒൠ゠ፖ㙛ȫ❑ݾᑄᶎ᮳ୃ ȿს㙛Ǩ࠾ݾຨᠰ⠲᮳ർijȫ⋗ᐹԎს㙛คʵƸƎ ⿶ᮭᨐ㙛ਯή⭰᮳ỾṸƝࡶĵൠ⋗ᑄᶎĶӧĵᑄ ᶎ 74 ←ࣵࣵĶặ㙛ܝӼᰊЈҧᅠƅḑ៵ӂਞⰉӣ᮳ᬀ ǂǜӣฃ࠻ി᮳̬ԓ㙛᫋⋈ĵᑄᶎ 74 ←ࣵࣵĶƝ㙛 ᅒ⡲ൣඒܕ⣣ήਊႀࣵࣵ᮳ᫎᖈ㙛ƸいƎࡱԵij თคʵ࠾Ӽᰊ⯾Ȍ坂᮳ൗ㙛ǫᐸࡱЅᑄᶎȿ៵ƅ ࠵ɣǜ㙛Ƿ¤ǫ↓¥᮳᯳Β㙛ⵅႀӣ༴ⴙᬀǂǜƅnjୋ ′ⱇಅӥจთಝǀ᮳ǜǂൣ⡬ijЩƌɣᅠ⾏᮳სΒ Ɲ㙛ӣⵅႀؑ⩗⋃᮳⡀৳⢃ijᑄ↓᮳ȿ㙛ᐸთ៵ ǀᫎ↓↗যฬϬᨐij
ၥ㙩ᙜᶫΏ
ķᑄᶎ᮳ᾛᴞĸ ȿ↓㙩ȌஓடࡀⲀ ⥼↓㙩ୖ Ϭᣩ㙩ᦨᐺၥҎ
୧᠒
ⰖႳഞȻ㗛नन ȿ↓㙩ၿ⁂ࣟ㙝Ǎᑁ߈⁂ࡎ ⥼↓㙩ჿᅪᆏৼ Ϭᣩ㙩⧠ナ㏨ ̉ƎᇙቶࡣᎹᴃƇƄ၊ ᱗ܜܭቶžྀ༇๊ij ࡠ ᫅ᬮႮܴᄘࣧƛளᕢਜ਼⌋ۃ ƿ෯ؔᕢ٫ᭃசࡠ⌉ᩒᷳᮄ Შ ǎቶބ᪥⌉ᷳ ᒚ ஃƴij̉ు̈ݙᇌ ࡠᮩ ᮅ͖ǘ்⌉Შ֠ਔႥ௶ࡠʹ ͖ ෮ቶܭᑀւ⌉ڈЪӋ ᎒ᷳ᜶⌉ᇅٖᏹᙨᾅ᭄̀௶ ǥ̉ఉ⌉ᓴ፠ݵǎनᜣ᎔ ేijƿ෯ؔᕢ٫⌗ʈڈਃɲ ƇЀᩒᷳ⌉֠சϐࡠࣣਃɲే ࣟऌ֧अϰ⌉ਇ௰ᔾὓބijਇᩛਃɲ࣫ȶƇቲȔ᫈ ਔႥቶኸ⌉ݱ᳟Ƈ௰ធἋƛᘏIJ˶֕ݗ൘⌉ਇᇅਔႥ Јѧਜᚱᡌቶ⌉ҰᲅᲨڈ෩᭄ᱨኸݱቶ⌉ܢਤ ᚱᬂਃɲज़ਔႥቶᴿijǘ்֠ƎᇙФ֧ǚᜦƇ௶ቱ ᇀਔႥᜣषᨗ⌉ᣞஸѧ֧ࡃቶਃɲ⌉Ұከᨢƾណ ἠ⌉ਤᚱὓބᜣᅘᨷ⌉ਇᩛਤᚱ̙өᵍǎनቶᝐጋ⌉ ᜣƲᨷᇀᣞѧ֧ϏቶਃɲȔᑤࡣᲦij
߄Ƥᄰ ȿ↓㙩ৎȝำ㙝⌨Ӽ ⥼↓㙩ᇃᛷᯛIJ⓵ှ Ϭᣩ㙩⇋′ ̉ᅖጋЫކݗIJҚܴ ݗIJ෯МܴݗIJܴᩩ᪬ݗIJ ᘂܴݗIJᩒᣣ᪒ᩂܴܿںȀ ਫ©Й⌅6NCFSUP &DP⌆⌉ ᇝᕅ̉Ǝᇙᘼቶెࣣǎᢴ ᦨࠤȚij࣫ᲶЏ͖ᅕǥ⌉֧ IJဵ↵IJބᯤⅮ⌘ਜᗼẆ ᄶᙟฑIJ᎒ࠫٿᄶơ֕⌘၊ᾢ ǎIJٜᛜǎIJϗᄩǎ⌘ƿᣒ ளơᫎᜣڠٜứ⌘ᙟ౸ʱ ٫IJ͓ގᨙள֕ᩒ¨¨Й ᠱᗼசታࡊẸஸᣠơ֧ᜣᎨ ᩻Ǝᇙቶ֚ʾ⌉ܺݿɲቶʱᜣஃƴڿڿᲭȶ⌉эᅕǎ ᾲঁʾѧƎᇙᨯቶν෯Ꮽ⌉̔̒ᮋјनIJᢴᦨनЄ ጋनij
Ⴂ␠⣚ȿ৪ԋNJ౼ ༔ਢႢᅸᦨṳᅕல ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ с┒ ⳎାީⰫ㙘⯕Ⴂ㙛⤻⯨Ⴂ ᅸᦨṳᅕல᮳ķᆣǖᅸĸϬᣩ㙛ȿ↓ԋNJ౼⍎⨁ ஜს ⼵㙛⩒⢌ ৪ᆣǖᅕலIJƅȰⱅᅕ୭դƅ৪ƅʰǜ⼭᮳ Ϭᣩᵳ㙛⢃⸞ƌ⋗ǫʵᘅǑᖎ᮳ᰔ⣛ਤ⢻ijႢЛ㙛ԋ NJ౼Ⳏାᆰᵳᅕல⋗ᬀ❑Ⱅ↓⦇ܕǀǑᖎij ԋNJ౼ᨐႏੂҏǖ㙛ዳႈႢᅸށ⿂۾᱄၆࠾ৃ۾ ⿂⽦ʄਟዳijᅘฃⲣৃ㙛ᔼ۾ҴⲒѩ⯊㙛⮜⮦ ӽҏIJㅹ਼IJƋᖨặܕȂ′ᝠႀ⇇⮒ijᨐਟ⇒ਏȿ ᮳⑧ᅠķۥশʁᬀĸặᅕ㙛ȿ֊Ǔ⠮ႈķᲝႢĸIJ ķ⦇ிĸIJķ㊻ĸIJķҴႆՉᅷĸIJķݣީĸặީ ϵत㈥ij ԋNJ౼ǧⰫ㙛Ⴂᅸᦨṳᅕலᅠƅᤊ⌡㙛࠾࠸ᅠ⋃ ᮳ᦨṳϬᣩij¤ᅠnjலƥ⣹Ⴂᅸȿ৪ਏƅnjႢ୳᮳ ਦ⿉ẴIJႢ⢃㙛จਞƅnjȿ৪᮳ᲢỾਦ⣣ҿฃᚽǘ᮳ ਦεন㙛ⰅnjᦨṳϬᣩ᮳ਦᅸনӷᅠ⋃ᅕலᅠ⨟㙛➵ ぇ᮳ၥমЃ◚ƸᰊƎЈ㙛ยǷᠻᅠnj⧺ȫთⱑთ Ӭஜ⭿ǜᐶ⯔ijⰅḑ˩ᔼᰔ᮳ᅠൗಳƸ⇌ჁijӴᅠ
ĜԋNJ౼ရႀᅕķ ԋNJ౼ရႀᅕķᆣǖᅸ ĸȿড়Ⳏା ȿড়Ⳏାij ij с┒ လ
ƅḑၥிᅸჁʞᣨ㙛ਞਦ᮳ᅕҁ➲⩗ɣ⨂ǀⲞᶗ㙛 ༗ӼǷⲞৱijҁ➲ƋӷҿǀⰅʰਦᅕ➵ぇ᮳ƅ❑ম㙛 ᔍᅠᅕԏդȿ↓㙛ยǷɃƎᲝⰫ➵ぇ᮳Υ৬㙛ӷᅠ⧽ɣ ƬฬӼǷᰊijคᅕலᰊЈⰅᅸਦᅕӼ∩Ǝᅜ⧽㙛 ۩៵ȿ↓Ǝ⣐⥬㙛Υ৬ƎთΦൣ⋘⩳ijȫⰅḑҁ➲ႆ ఇਵᅜɜɃി⧽ƅᅸij¥ԋNJ౼ϱǕƛᵱǀ⢐࠸ Ⴂᅸᦨṳᅕலୱۧɣ᮳ᦨṳϬᣩ㙛ϱǕǀ⢐࠸ԇίᤊ ⌡᮳ᅕலӧʵ᮳ᤊ⌡˩ᔼ㙛ᒀƅ৪᮳ᤊ㑆᫋⋈⨟ᅕႆ ఇⲣᅠยƎԎijԋNJ౼⣐៵㙛ƎԎఴఇ᮳ᦨṳᅕல࠾ⵇ য㙛ᐸ㈥ᨐϬႢᅸᨐਊᵳᅜ᪅ߟ᮳ҁ৬ij
玩轉粵港澳 !"#$
Ҍ ᕘစ႙ ≐ᰒࢂ
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᅪ㌗ݦ
! ! "#$%&'()*+,-. !" ฐሂᢽ
ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉ㗘
¤ࠣᖩࡕʨᶤ ࠣᖩࡕʨᶤ¥ij ¥ijᅾᮃᶤࠣᱰჾⅣℂ㏞ ᅾᮃᶤࠣᱰჾⅣℂ㏞㗛 㗛ᕣ⯔۵ᶤၾᒟ ᕣ⯔۵ᶤၾᒟ㗛 㗛ᯚȝ ᠄࠲ᮃᅾઍ㗛 㗛৮Љᗚ╄Ƈ⿲㗩 ৮Љᗚ╄Ƈ⿲㗩Ν❽Ƈ̩ᄻ⏁⏁ᆞᕽIJ Ν❽Ƈ̩ᄻ⏁⏁ᆞᕽIJᗨᗨᙓᕣIJ ᗨᗨᙓᕣIJ
Ĝ ࿚ᅠ ¤௭ᆣấƅᆰ ௭ᆣấƅᆰ¥ ¥ ᮳Ҵଫ۾৪ኞᇃΩ ܁ij ㅮᘧၥқީ௭ᆣ̣ᰔ
ᱶ㗛 㗛Ⱆᄻۼᑈ⥔іఔᮃ⃗⟶࠲⠔Փ̛࠲Ӣ⫊ Ⱆᄻۼᑈ⥔іఔᮃ⃗⟶࠲⠔Փ̛࠲Ӣ⫊ij ijΦ৮ᅾ⽠Ƹࠢی
៍ܿ ᫊ሧჾᵝᨤ
ӿ࠙㗛Ⱆ⾓╄⏣Ƈᣞ⋬ઍ㗛 ӿ࠙㗛Ⱆ⾓ ӿ࠙ Ⱆ⾓╄⏣Ƈᣞ⋬ઍ Ƈᣞ⋬ઍ㗛᭼ᅇ⯹ Ƈ ᭼ᅇ⯹㗛 㗛ᕝіẆ㇍ ᕝіẆ㇍㗛 㗛⃪⬃ၤ⬵݊ଵࠜʪ⦱⾹ঌԔⴋᮃᗨၜḋᒒ ƕ㗛ਅ⟸ⰬDŽ⡉ ਅ⟸ⰬDŽ⡉⏣ ⏣Ήǔℂࡕৡശᮃပƺ㗛 Ήǔℂࡕৡശᮃပƺ㗛ၽ⇵ထ㈆⬃ౘӕӬ⢶ヱ⬃㗛 ၽ⇵ထ㈆⬃ౘӕӬ⢶ヱ⬃㗛ž⊤Οహij ž⊤Οహij
Ĝㄱᗼ၁Ҍގ⡊⅟ ㏷৻͓ ᅾ⯰ގ
૭᱉ᵧܿῆਢ๏ႀ⦱ᓥᙩナ
ႀ⦱ₗ⿾㈻㙛ਤႈ࠸ǜɣ⣣Ƹ ⢐ᒄ⭰⾋ᫎ㙛ȫ⣣Јႀ⦱ᓥᓉிਵƛƎ ⾋ᫎǀijႀ⦱ᓥთᆣᓥᓉι᮳ƥ⠨ᙩ ナ㙛↗ᆣᓥᓉЖთഷାIJᆣ⏧IJᘅܖIJ ㅮᘧɳᓉᅚⵅ⠨᮳ᓉᙩijႀ⦱ᓥ᮳ᙩナ ਵ⿾㈻㙛ફカᖨຊ άij⿾㈻ ᒄ⭰ᅠԏ᮳თა᮳Ᏻ⍎㙛Ƿӧᷗᚺ Ⱕⵆ᮳ῆ㙛◠Ḕთ㙩ა⨚⍎IJ࠱ ఁᘓヺIJᷗ⡍ῆIJχ⫂ψ⿺㙛¤ヺIJ ⍎IJ⿺IJ¥ᯩᐹij
⡍ឆᕆᔲᬟටᖸ။
ĜȾห᪡ ⁇Ƌ܄ᣨ
⿾㈻ҥΥႏⰣ⨌ᙩ⦱৷㙛IJ
Ĝႀ⦱⿾㈻᮳ᷗƅᣨᣨῆij
ㅮᘧၥқީ௭ᆣ̣ᰔ
ᰑଝ᱁ገᲛῆ㈨⎶ヺΒ ⿲ὤカȰႈ௭ᆣ⾬ა᮳Ƈᆒҏ Ⲓ㙛⾬◚ܕაIJ㈨ାIJʞǑ◚㙛ᖨ ຊ ά㙛თ⾬ᓥấǃ㈨ફ㙛۩Ƌᅠ ƅᣨਦᣩ᮳ˍ⧨ᣢ࠾⎶ә↗௭៵̣ コ㙛➐¤㈁Ө¥Ω⣐៵ᅚℵƸთᅚί ⣗ബ᮳ફijⰅ➵ᅠҴႆᅚ࠾᮳⎶ә㙛 ᅠƕ࠵ሱᙩ⋰᮳ℵ჻㙪Ⰵ➵ᅠԇḑ᧲ᷴ ѥ㙛ⱑᅠᠻ᮳ᚠ⎶ެIJ㈨ᣢࡁᨔ ެ㙪⩒Ⱅ⿲ὤカ㙛ⱑᅠ୳ǜൗിƎЈ᮳ ᮭᨐ¨¨ ᧘ฝ࠵Ⱔѥ⯕Ҧஜ᮳⍤⍤⣣㙛⿲ ὤカ᮳ᖨຊ ά㙛ȫ᮳᯼ਤᖨຊƛ Ǝ㈨㙛ЈǀƇᆒ᮳㈨Ƹਵ ࠸ ά㙛↗ƓӼǷ⼭ᰬᷓ৪⭅༗ⰬƇ ᆒ㙛۩ᐹਵủᔍᅠ࠸ਨฝ࠵′ㇺ᮳ǜӣ ᧘㙛ӷ⠨㈥эਬӼ㙛Ƹᔍ࠸࠾⿶ij ƇᆒƋ㙛≬⋗⦜➵ⲣᅠ ាᅵ㙛ζొ㈨◚⩒ƅ㑆㙛⪭Ƌށᅸⲣთ ȱᲣ᮳⎶Ӱij⿉ᰬ㈨᮳⦍Ҏ㙛⿲ὤカ ᮳ѮƛƎ⾙ન⿋લ㙛↗თܕѮ⼭⽙IJ ܨ㙛ᔍᅠ৳ᇃⰼ┇㙛ᨐϬ႙႔ ㈨⎶ヺΒᇫℵ᮳ƅぇ㙛Ƌⱑ∩ ᘓჼᰊЈƌ᮳Ƈᆒij⍮ᣘƋカફ㙛 ʡᱹ⿲ὤカၚҧ᮳Ⰿܕฃƅ ᣨ㙛ᒼѮೡ㙛⓯៵ࠣ⡍ij
Ǖƅ≬⫂Ɗፖ⩳ ᅒᅠൗಳ᮳თ㙛⿲ὤカƥફᅠΧ ʰᴂ㙛ƅʰთ⾬ა⋗ʞ᮳ ◠ ᴂ㙛Ӵƅʰთ⾬აIJ㈨ାIJʞƊ᮳
Ĝ⾬ა⿲ὤカ➐¤㈁Ө¥⦄៵ᅚί⣗ബ ફij ㅮᘧၥқީ௭ᆣ̣ᰔ
Ĝ⾬ა⿲ὤカ۩࿚ᅠਦᣩ᮳ˍ⧨ᣢ ࠾⎶ә↗௭៵̣コij ㅮᘧၥқީ௭ᆣ̣ᰔ Ɗ⡎݀¤0¥◠ᴂ㙛Ƌぇ፧ᅠ¤ᾕவƅ ƶƶǃ¥ম፮㙛Ⰵ➵ӼǷǕӬƅ ➵ӼǷǕӬƅ ≬⫂Ɗ᮳ፖ⩳ijࡶǦᐸთᷗ ᐸთᷗ ㈨ᒼᣡ᮳শỺ㙛ᣘƋ⿲ὤカ ⿲ὤカ ᮳⎶ә㙛ཷ୯〮ᢨ㙛࠹⡍ ࠹⡍ ⦺IJჷ⩗⯔༗⑄Ⱛ〝 Β㙛ЃᅠƅᚚՐij ī ᣞ⋬ℂヘ㗩 აᲰǞ㋕㉾ᙜIJ⾬ა⦧ᾯ⟴ ⦧ᾯ⟴ Ĝ⾬ა⦧ᾯ⟴ ⁇Ƌ܄ᣨ
ʞ ؊
Ĝ࠾৪௭ᆣᤊ⌡ફᮬ㈨ᅬ ⰴ㙛Ǝਢ⠰Ⱨnjৱ⢂ᰬΑǜℵ ࡱ৽ൗ᮳းǂijⰣ៵܄ড়ⵉন カⰴᰧij ⁇Ƌ܄ᣨ
Ⱓ⩒௭ᆣᤊ⌡ફ ḾᒼᘓႀЅㄭ⬽౸
Ĝႀ⦱ᓥთᆣᓥᓉι᮳ƥ⠨ᙩナ㙛↗ႀ ⦱ᓥ᮳ᙩナਵ⿾㈻ij ㅮᘧၥқީ௭ᆣ̣ᰔ
ᲨIJᓉIJᇃIJંIJᔲῼԊࢄ㙛჻⌡ᰫ ࠸ijㄓឆIJᖎᔲդ⪏ᓉᒄᒄ᮴თ㙛ᅠ ୈⰬ ά᮳ឆ⅄㙛ɵ̌ᓉ◚ᅠ ¤㐜ǜǗ¥IJ¤ಳᙩǗ¥ặ჻㑆ijࡶᇇ ᣘⰦ᷻Ɲ⡉ౙῩǀ㙛ӼǷ⡍ឆ⨚Შ㙛 ֊ᔲบᓉij⣣⩗⿾㈻᮳ᓉ㙛ᬀᠻਨƎ ǀ⿾㈻᮳ᙿᔲ㙛ԥᒹIJ᳘IJⶔIJặ ࠸ḑਤǜ㈥ᅠᯝ᮳౪ⵇΌῡ㙛Ⱓ᧘ᓉ Ƭ㙛ζᕆᕆᙿᔲ㙛ƅ᮳ᬟටƸᅜ⿉ Ƭᖸ။ij ⲣ⣣࠾⋃ᠻთহনᅚࡱ᮳←୭㙛 ⿾㈻჻ҥ➵㙛դহনƅ⩗⡍⨚ࡎᤊ࠸ ፮᮳ѥ㙛ਞᅜთ‒হনᅚࡱ᮳ƅ ⣦ijʵ⣦ᅸƝӷთƅᑬᑬᇋ᮳ᨗ ⤁ၥম㙛ȫთ⫂Τ⿾㈻㙛ƅϲⲣᅜᫎ ѥ↗ṳ㈥㙩㒈নԯЈ᮳თႀ㊬Ḿᒼ㙛 ↰ᅾ⇕Ј᮳თ᜔᜔ᖎᓉդ㌟㌨㙛ᚺ᯳თ ఴർԇ᮳⒬ⅳ፷ᅵ㙛டⰤ᮳⢻ⱑ∩⯕ ⪞⿵༗⡬Ј᧲ᷴ᮳Ⴙ✋⩒ᦵij īᣞ⋬ℂヘ㗩Ⱦห᪡IJᔞ㉾ǩIJᾇά⟴
Ზᯢιގῆᷗ⌡ljసၨၫ
ぇḣ௭Ⱜ ⑄ΩガIJ࿚ᅠ⦱ ৷᧲ᷴѥ⨌ᙩ᮳Ҵଫ㙛თ௭ᆣ ᅚ࠾᮳۾৪Ί⋃ᠻʚ⥿ҥ㙛Ƹთ௭ ᆣƅʚয⭰ࡱ᮳әᫎ୳‹⽙ᇃ ҥ㙛ⱑთᖨຊ ά᮳௭ᆣᅚ㈨ ફᲨܦષ᮳ยܕ㙛ᅚౙ࠾⋃ᠻൠ ࡱ↓᮳ᐶ౸ij Ҵଫ۾৪ኞᇃΩ܁Ȱႈァ⽦ƺ ᙩᩔ႕⋃ᔥₗ㙛⪧ᙉᾕΧᰂ㙛៵ ௭ᆣᅚҏẀ㙪௭ᆣấƅIJấǃIJấ Ɗカફ᮴ܥႈᐹ㙛ǜḔ¤௭ᆣ ∱¥ijΩߟ܁Υ⅄ફ⩗Ȑ㙛ҧάǷ Ƌ᮳ફᅠ ࠸㙛¤௭ᆣấƅ ફ¥Შܦષᅚ៵Ϭԏij⾜௭ᆣấƅ ફ࠵㙛Ⰵ➵ⱑᅠƊ࠾჻ҥ㙛ϱЃთ ਦ㐵჻ҥIJឆ⅄჻ҥIJ⡀ᓉ⦜ ჻ҥij ᷗ᮳Ҵଫ㙛⋃ᅠƅヺՐij ⋗⡀ᓉ⦜IJឆ⅄჻ҥ᮳〾‹ᓉ ൗߟƎԎ㙛ਦ㐵჻ҥ㙛⡬᯳Ӽ ⠮᮳ਵთᐉϱჁ᮳స⌡ኞᇃ¡¡ ӷᅠḑ⦱৷᮳әࢦኞᇃฬᅠⰅ ḑᠰᔼ⟎⟈᮳ၨၫ⌡సijဇᮬਦ㐵 カ㙛ⰴᰧۥႆ㙛௭ᆣấƅફIJấ ǃફIJấƊફȥӼဨ෯Τ∤ij ᅟ ƌႦ㙛ᷗൗᛧᝍს㙛ዝ፷᮳ῆIJፆ ፷᮳⩈㙛ਞᅜਦ㐵カફ㙛ᛧᐉ ῆ⋈≩IJ≬㙛ጵฃǀҴႆ⿶ౙ
ƅ⠮᮳ᷗ⌡ij
¤௭ᆣấƅᆰ¥ҧ࣏ᮯർ ਦ㐵Ɲⱑᅠᅚ៵⑧ԏ᮳¤௭ ᆣấƅᆰ¥ij௭ᆣᆰ៵۾৪ΊឈӀ ʚ⥿㙛ᫎ⼢ᖨຊ ҧά⋈ ҧ ά᮳⾙ન⾬ܨդষફƋ㙛፷ ఴҧ࣏ᮯർ㙛ǶǜƎᅮᠻി⩗ৎ 㐵㙛ⰅƸთ¤ਦ㐵¥ౙԏƬɣ ij⣣Ҵଫ᮳ਦ㐵ᔍᅠৎ㐵 ⇇ԏⰨⱔ㙛ȫ௭ᆣᆰ፷⼵᮳৳ ࠾࠾⩟Ⱖ㐵ij Ⰵʰსʽ᮳௭ᆣᆰƎ᫊ৰ ਂ㙛៵⋃߷‹᮳ⵒ༽Ƌ╸➲ij әɣⰅთ௭ᆣᆰϱᔴ᮳⽾ৼῡ㙛ᒼ ᙿ⩡ȱϱᔴ⩡࠸㙛⋈ၖʰ፷ρԼ ᨐϬΒసࡢ᯳᮳ώ╸⌡ijଫҴ৪ ؒǷ¤╸ᆰ¥Τ㙛ƛୋฃ៵ଫҴ ᖋ᮳ƅ࠾ᤊ⌡ijᷗ᮳әࢦኞᇃ Ƹ۩ᐹዹ৷ᐉൣ㙛ࡶԎƅᷗ⌡ ၨၫ᮳ᔣij īᣞ⋬ℂヘ㗩ƺᙩ⧃ナ⇝IJ៴ᫎܦ㉾
Ĝ៴ᫎܦ ㉾ ⁇Ƌ܄ᣨ
คᨤ᫊ܿګῆ௭ᆣấƅ⿋ફ
Ĝ ဇᮬⵉন 㙛தƮთܾ །ુƋ㙛ዹ །ુƋ㙛 ίິนij ίິนij ㅮᘧၥқީ ௭ᆣ̣ᰔ
௭ᆣᘓⰴⵉন჻ҥȰႈᾕᙉ ሰƊᰂ Ԋ◚㙛Ⰿࠣ႕ᩔ႕⋃ᔥ ₗ۾ᢨⰏᇃެᰂΊᫎർΩᯝᇃҥ Υ㙛ᖨຊ ά㙛៵௭ᆣấΨ㈨ ફ㙛ᅠҴᾕਦ␠ƬḔijⵉন ƋҧάᖨຊƝ㙛ᅠ ά᮳⪭᷻㙛 ܨᅠ 㙛Ⰵਵთ̣⣣Ɲ᮳௭ ᆣấƅ⿋ફ㙩¤ⵉন᮳ት¥㙛 ⱑთ̣⣣Ɲ¤ൠഡት¥㙐 ⣣㙛ⰅትთӲსʽⵉন ƌনᆒ᮳〾ஜ┑ᶬ⋗ᩔ႕ࢬࣜ ਦ〾᮳ൠഡ⠮⥟ijᬀஜਦ〾៵ਢ๏ Ƌ༓▋ᔍۧɣ᮳ǜ┑ᶬ㙛Ǝႄ ొܕカ⼝ት㙛ƅⱖ⼝ƅⱖొƋ ဇᮬ㙛⼝ǀƋ⑄Ί㙛ᅚΧǜҎฃ ǀ¤Ⰿ౸Შ¥ij
ऄትIJⵉऄት㙛ⰹԊ◚ႈƎԎ ൠIJऄ࣋⾹ᑬ᮳Ⱓড়ijήਊ㙛ት ⾙ન⿋લ㙛ƅʰǜ⭿➲Ƌ⾛⠨ᮬƋ ӣⲣ⿶㙛∅ᰬǜਵᅒთ۱⿶ⵅ ⵅijǜ∅ᰬࡩǜ⠨ƅᐺƅӶㅫܕ ొትƋぇᣘ㙛ਤࡁ࢚ႆ᮳㑁ࡕ IJҳ⣯эդǜ᮳ൗ಄IJᑷэIJ ㈥эIJ↛эⲣთዹ࠾᮳ິน㙛↗∅ ⋃᮳ൠǜƋት㙛∅Јትカ㙛 ਵ❢ᵱΧǜ౸౸᯼ҿIJᮮナЈ←ij ᮬት↓౹ケห่ᏸᆈ㙛ƅᐺ ƅᐺొƋဇᮬij⼭ࢦဇᮬƬЛ㙛 ୃȿǜ֙ⱑᅜᤊЃǑ్¤ƎӼǷۧ ナొƌᰊ¥㙛۩៵Ⱓড়ᔩᰬુન ࠅƋ᮳ትဇƋカ㙛தƮთܾ །ુ ࠅƋ㙛ႋǜᰊᰬƸთ౸ ൽൽ㙛⊟ਦ᮳⠨თۧナ⿶Εᅜڳౙ ≳⭕Ǝ၊ζొƋဇᮬij ⾜ǀት㙛ⵉনⱑთƅʰ⡍ ΒႏⰣ᮳ࡱܕႆ㙛ǷఴࡎᤊIJ ˞㙛¤⿋IJࡎIJ᷒IJண¥⑧Ḕ㙛჻ ҥ࿚ᅠࡎᤊ᮳ᠻᲨ჻⡍㙛ࡱ ᮳әࢦኞᇃ⅄㙛᧲ᷴ᮳ⵆᫎѥ ḑ㙛თ௭ᆣᰂΥƎӼ࠸ౙ᮳ ㈥ႏⰣ჻ҥij ī ᣞ⋬ℂヘ㗩ᘓⰴ⿲IJᾁ⟴IJlj⌡ᾶ άㄝ
∅ࡩƋትᮮナЈ←
Ĝlj⌡ᾶ άㄝ ⁇Ƌ܄ᣨ
ࡶǦ㙛ၖቦትϱ៵ϿትIJ ᢆትIJϿऄትIJ ஜऄ࣋ትIJⶾ
lj⯋ຊҥ
ᮡୁ᭽
ᝐ䌗ᘥ ࡕ▤
ၜ⥸⿂ㇾ㗩ᘅܖៅӱએϬᮭ㙛ⰕΤ௭ ⰕΤ௭ ᘅᔩᓥ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛⿉′௭ାݣ㈨ⰋⰕΤǖᘧᝁ㈨Ⰻ㙛❑㆛ ାݣ㈨ⰋⰕΤǖᘧᝁ㈨Ⰻ㙛❑㆛ ΩⵄⰕΤ࠾௭㈨Ⰻζ❑㆛ Ωⵄ㙛⮦ΤЈǖ᧿❑㆛ Ω ⵄ㙛ζ ⮦Ⱛ۾ᰂⰫЈቕ⺕ܦⰬႀ⦱ₗݣ㙛ᠻႈႀ⦱ₗݣ ấƊƝৃႋ⪭ӱЈⰬႏⰣҥ࠾⼧㙛Φ᷻ ਦს ϱij ⽰Ⴌ⾶ἱは㗩ᘅܖៅӱએϬᮭ㙛ⰕΤ௭ᘅᔩᓥ㈨Ⰻ㙛 Ωⵄ′࣑ ⰴṳǑΑⰕΤ⏧Ⱦ㈨ⰋIJ௭ାݣ㈨ⰋIJ௭Ⴡ㈨ⰋIJᘅℬ㈨Ⰻ㙛⿉ ⮦ ᰂⰫ㙛′ႀᕿ࠾ⰫҏЈǃ᪅⪭⠧ᑬ❑㆛ Ωⵄ㙛Ԁ⮦ⰕΤ௭⋘࠾ Ⱛ⠧㙛⿉❑ⰕΤ ᰂⰫ㙛ζ⮦ ₗⰫ❑㆛ Ωⵄ㙛Ԁ⮦ⰕΤ Შᎅ⪭❑㆛ Ωⵄ㙛Φ᷻ ਦსij づ⼪ҥ㗩ᘅܖៅӱએϬᮭ㙛ⰕΤ௭ᘅᔩᓥ㈨Ⰻ㙛′ৗLJⰆⰕΤ௭ ାݣ㈨Ⰻ㙛′࠾௭㈨ⰋIJፖ௭㈨ⰋIJǖᘧᝁ㈨ⰋⰕΤ ᰂⰫ㙛❑㆛ ΩⵄԀ⮦ⰕΤ ₗⰫζ❑㆛ Ωⵄ㙛Φ᷻ ਦს ϱij ᗨ⯹ⴍঌ㗩ᘅܖៅӱએϬᮭ㙛ⰕΤ௭ᘅᔩᓥ㈨Ⰻ㙛′ৗLJⰆⰕΤ ௭ାݣ㈨Ⰻ㙛 ΩⵄぅԀЛႆ❑㆛ⰕΤ៌ᆒṳǑ㙛⿉′௭ᘅ㈨ ⰋIJ௭ା᪅ݣ㈨ⰋIJ௭Ⱦ㈨ⰋIJ௭Ɗ㈨ⰋIJǃ௭㈨ⰋⰕΤ ᰂⰫ㙛ᔩ ௭౯࠾ⰫⰕΤ ₗⰫ❑㆛ Ωⵄ㙛Φ᷻ ਦსij
香港專題 !"#$
! ! "#$%&'()*+,-. !" ฐሂᢽ
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᾎ ℈ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉƃ㗘
ήۙήඇ ฒᨓܱඵͬ ᰀຉᤊ⌡ƥホⰣ ༴ɳᘅヺഡ㈥ㇺ ¤Ҧƅ¥㐵ⵉՉᅮ⼵㙛ᠻ⢌ᘧႏ ড়ၚম౪Ҫ㙛ȫ¤ႰƆƎႰ⧫¥᮳ਿ Ѯ㙛ӥ⦒ㅮᘧႏዳƎӼⱌΕܕζ➐ ᗶijᯤዹ౹❨᮳㉹թ㙛ਤႈ′ᑁⰦ㐵ⵉ Ҧஜᮭ᮳ㅮᘧႏዳɣ⣣㙛⿶Ƿ⯷≁ ص㙮ƎⰦ㙛⿉ᰬΥܕႏড়ϬߟⰣᖸ⨁፭ ఇ᮳⮦⦍㙛ㅮᘧ¤⨲އ¥᮳㉮эⷤ ᘖij↗ᘧᣨIJᘧፖย⇄᮳ㅮᘧΌᒼɵ ⋚ⵃဴᖈэ㙛ԯఋǀ࠾๊¤ᘧి ゠¥࿚⬡⩕ᘧᘅ㈥ㇺႏⰣijᐹЛ㙛ㅮ ᘧႏᮭਿရหԫశᶈัⰌ࠸ቦ¤ၥ〾 ᘧƅႢⰣ¥⪭㙛Ⱓ⇸ހড়ᘧ˫ၚ Ⴂ㙛౦ᰬƥホӣ㈥ㇺⰣ᧘ijⰅnjᠰᬐⲣ ៵ㅮᘧႏⰣዳᕋΤႀ᮳ᙩᔲᖈᓉ㙛จਞ ฃ៵ႏዳ᮳ႀ߰⼢㑆ij ㅮᘧၥқީ⢃↓
Ĝㅮᘧ⿵મⰣୋฃヺᜌij ㅮᘧ⿵મⰣୋฃヺᜌij ∗⍮ᩮ လ
∗⍮ᩮIJ㐵ਘಶ ௭ାީⰫ
ㅮᘧႏⰣዳ′Ⱖƅ⪭㈨ᐨⱎⰕᮭ᮳㐵ⵉҦ ஜ㙛ӣஜ⼭ࢦ㙛Ƞ⿉ᰬㅮᘧᇧnjᵳᅜ۩ ῡ㙛ΥⰣܕড়⩕ᘧൗජᘖȱ㙛¤⨲އ¥᮳ⵉম ຐᣭƸ⟨⌡ij ƎⰦ㙛Ƌƕ῁ ஜǵ᮳ᘧᣨIJᘧፖୱɣ᮳ㅮᘧ Όᒼ⇸ހǀ࠾๊¤ᘧ¥࿚⬡ijƎӼԠ⣐㙛ᾕ⣚々 ిդ゠ፖ㙛ᒄ⩗¤⨲އ¥᮳፧ὦℵ⦄㙛∩࠺ᅒ яຨ⃩Ɠ࠾Ϯ⽙ၹⰌܕㅮᘧƎԎსᅮ᮳ݣఴ ⦺㙛ⰅƸӼ⦒Υܕড়¤ƅҧʰⰣড়ᅠƅҧḑㅮᘧ᧘ ᔼ¥ij
㈥ㇺႏฃΥܕড়ႀ⢑ᓒ ɣ⋃ᙈҴࣱர ᧇ᧲㙛ਤႈㅮᘧ᮳ి⠲゠ ፖ〾ਨஜსᅮ⼭ࢦᮜ⯬ijਤႈ⾥ࡘ⯏Ƿӧㅮᘧਦ ᰫፖ܅¤NZ MJUUMF BJSQPSU¥᮳ยᅠᐨᅐȿ֊ⲣࡶၚ ৪᧲ijਯήⰅʰਦᰫፖ܅ȿ֊᮳ԜƝ㙛Ⴅୋ ⪟ᰬᐨ⢮ਤㅮᘧ᮳ƶ㒽Ω܁ᘯᕕᓦIJ⼢ᕿમIJ៌ ặܕᅠǀ⋃᮳ി̹ij จ⢐თ۩៵⋃⬽◚ΥܕƊۥਦݣ᮳⽦ ʄ㙛ӣⰦ௭ାIJᘅ࠸᧘Ⱓܖᐉ᮳ᐹЛᅶിⰦƅ ṶఇЛొㅮᘧⰣ᧘ij⋈Ǧஜ ᅟ㙛௭ାᅢӨ ᮳༴⥽ƌƅ⩗Лొㅮᘧ㙛Ͽڸㅮᘧ᮳ᐸ⎦ㄯ௸㙛 Ƹӣǀⵅඝ࠾ặܕᤊൗి᯼ijⰅᐉƅႢⰣ⦒࠾ ƎⰦᮥ㙛ᐹ᮳ƅʰᅟ㙛ƅʰǜǃ⼭⩕תᘧ Ⱓij ᘧƅՉ᮳❑᷻ৎ༇➵㙛ⰆⰦƅnj⡳ม"11 ᮳Ῡḣᖸ⨁ഷ㙛Ϊljწ⡳ม⍎̱ⷨ ᘧ ΌijⰅ៵ƎᬩƎౕⰌ⢌ᒀƅʰᐨ⢮➵༳Ⱖ᮳❘ ナਦ༴ɳǀ⋠ⰹʚ⿃ij ㅮᘧ⤝ࡶƶ㒽Ω܁ᘯᕕᓦ㙛ⰅnjㅮᘧᒯᰫႢ୳ ᖸⰶ᮳ܕႆӇฃǀ༔⢌㆑⩾᮳ㅫṶijܥƶ㒽Ω ܁㙛ᰊᰬㅮᘧᒯɃɣคొ㙛Ƹ∩⩾ܥΧਦსij ࡶᐹƩܥᨗᠰǫ㙛ӷ۩៵ห᎔➵ءᅐୁ⯩㙛¤ค ؒᐶƶ㒽Ω܁ᘯᕕᓦ㙛ⱧʰบᓉᓦᅠʰឆȰℝ㙛 ȰℝƌṶᰬ∩ಅ⢃ᡝഽǂij¥ ᧇ᧲⣣㙛ࡶǦؒᐶ̹́᮳ႆఇᅠ࠸ḑijਵ ↗⡲㙛ӣ̹́᮳ᐨ⢮➵༴ӧƬ◚㙛ਊܕᰊᰊ㙛ܥ ܥ㙛ਵთɣㅮᘧⰣ᧘᮳ᐸ′ǂij
ࡩ⣔᧘Ϭᷓ৪܄ܕ ТТⰦӣ᮳¤Ҧƅ¥۾ඝ⼢˜㙛ζᐉᚺ෯ ᘅഡЈᘧijᐹᐉ㙛࠾ᝁդ⼢ᕿમฃǀӥƅʰƇ Ⱓ᧘ㅮᘧ᮳ረ౸ܕ፧ij⿵મヺΒ㙛Ⴡᗼഊᠻ㙛ỿ マ⌡᮳⦱৷࠸స㙛⋃ᠻ⭿㉃ʕᦰǜ౸ij⼢ᕿમ ⪭Ⱖƅ⼵⨟ᓉᇇ⓿␏᮳ਦல㙛லΥƥǜդƅ⅄ග෮ ᮳⧠շ⦒㑩⩗Ѡᒼဇ⣶⩗ɣijౙᲝⰅnjᒉ⌡ᨊǘ ᮳⧠շⲣთலƥǜီㄭ᮳ᖎᖟ⧠㙛Χʰǜ⽦ႈ⧠᮳ ⢻ホਵᚣᚣƎ ij ¤ᔍ∩ിЈ㙛⋗⼢ᕿમ᮳Ⰵʰலƥ⼴↽ၚ⣚ ⼵㙛⍮ᅠƅḑ←Ө᮳ൣ⡉ij⽦თ᮳ᘧჺჺ Ⰶ㙛ค᮳ᾕ⣚ⱑƅṰƎⰆij¥ᧇ᧲⣣㙛Ⰵᐉㅮᘧ᮳ ⼢ᕿમƬ❑㙛ᠰൗƝီḳǀƅʰӼǷ⦒⋃ζᐉⰌ ⢌᮳ਦல㙛ⰅḑƎᅮ↗Ⱑኇij ᅠǜ༴ⴙ㙛᧘ㅮᘧƅ⩰㙛⍎ⷨljΪҧᘧ Ό㙛Ⰵʰ͖ȰӼǷⰣ᧘ᆣҴǍᅒ࠸۾৪ӧܕҥij Ж⣣㙛᮳ݾಘਵთᅬ᧘Ϭ⋃᮳ㅮᘧᷓ৪ܕ ܄㙛۩៵ᅠᘧፖⰅ፮ᅚࡱ᮳ᷓ৪ਥⰣij ⿉ᰬΥⰣܕড়Ϭ❑ᖸ⨁⡍ಘ᮳ေ⦍㙛㈥ㇺఇ᮳ ႏ❑ฃ៵ϬⰣ⢑ᓒijラȥᧇ᧲Ⰵ፮᮳Υܕஜ⭿⩕ᘧ Ⱓড়㙛⢃↓᮳ᅢӨۻს୳Ӽ⠮ij௭ƬႏᾕᘧᝁⰣ₭ ⲒЯ₭′ᨗᆏಘ⾬Խ⢑⢃↓㙛᯳Лㅮᘧ⾜ǀΧʰƥ ホፖ܁㙛⠨ζ߰я࠾݀჻㑆ဨড়⿶࠾㙛⠨߰ఠ ㅮᘧႏⰣԯఋэӷ∩ᅸ܊ήǫႏⰣΌῡႆぇᰬ หij ᆏಘ⾬ຫ㙛⯕ஜ௭Ƭႏ⋉эႈਢ๏ႀΌῡIJ༙ ௭ႀ⪭㙛ȫ̱තႏ❑ᵳ⼭ᮭႀ⿶࠾㙛〈⠨ ㅮᘧဵவ᮳ါຨij⢃↓ᦰ㙛᯳Л㙛௭Ƭႏ༙Ϭҁ ຓ⊟ܕୱ⾶᮳ℵㄔ܅㙛⼭ᮭ⠧⧬ϬᖨIJ࠹ⵔ߷㉾ặ ‹⌡❑᷻ặ㙛Ǧஜ⼭ࢦヴฃ်㙛̣“⾶܅Ǝႄᘖ ਨ᮳ഡᔫƌᅠ ᮳߰⼢㙛ᅶɣⱑਞⰕƅᐺя࠾⼭ ᮭэij ۾ඝ˜ᅮ㙛௭ାᒯ"MJTPO ⋗ᢆൠฝ࠵Ⱔѥ᮳ ࡱӨ ǜƅ⩗Јㅮᘧ⫛⭅ء㙛Ⰵୋ′თǫʵǦஜấ ǃᐉῼ₿᮳ㅮᘧ⭅ءᖈѥijⰅᐉⱅ᮳ౖ⭅ءთ ࠾ݧЈ࠾ℵ᱄ᑬ㙛Φ᷻ Ωⵄij۩៵࠾Ⲓϱ⪭ ᑬⲣთ⯕ᖨਦܨ⪭ぇ㙛ヺ჻ ɐijⰁƝ′Ⱖ࠾ݧ ᖨᝰΩ܁㙛࠾৪ƅ⩗ᣘƋΩ܁Υ᮳ㅮᘧۧᑂ῁ಘ ߀㙛Ω܁ӧԒ〮ᘧ჻⌡ᯩီᰩரij
Ĝㅮᘧ༗ナ᮳ፖ܅ ㅮᘧ༗ナ᮳ፖ܅㙛 㙛ᯤ࠱წ⼵⇕ǫʵధㅮᘧ᮳ǃƊǂ ᯤ࠱წ⼵⇕ǫʵధㅮᘧ᮳ǃƊǂij ij
∗⍮ᩮ လ
Ĝӣㅮᘧ㈥ㇺㅮᘧᒯᰫ᮳Ⴂ୳ᫎᖈႆఇƸฃ៵Υ Ⱓܕড়᮳౸ナࡱij ∗⍮ᩮ လ
Ĝ⼢ᕿમƅ৪⨟⓿ᇇਦல㙛ΥⰣܕড়۩ ៵ƅ⿔ᖎᖟ⧠↗⋗←⽕ ij ∗⍮ᩮ လ
ೣᑨ᧻ጡฒຟ ॺᨀᨓ¤᫊ƃៜ¥ ӷ⽽ᑄ⨜ᗼǔံ⥔ѿ 㗩ᾕǜ⩕ᘧʰǜⰣ ⑄ǜᐉ 㗩ᾕǜ⩕ᘧʰǜⰣ⯕ ⑄ǜᐉ 㗩⯤਼ࠡፖ܁ୱႰㅮᘧⰣ㙛̱ႏ❑ᵳῼ₿᮳ ㅮᘧӤ܅ǜၚਵᒄ ஜԎᅮ߰яǀ 㗩ᝁ⼧ϱᖎড়ᙩ㙛¤Ҧƅ¥㐵ⵉՉ⢌ᘧ᮳Υ ܕႏড় ⑄ǜ㙛⭰シᅮਨ ҧǜ㙛Ԏᒄ߰ 㙛ᝁ⼧Ԏᅮά༗్⯕ ⑄Υܕড়㙛Ԏᒄ߰ 㗩¤ཾ⨲Ⱅӱώ¥ᜌʅㅮᘧⰣҪᙿ㙛۾ඝ ᅮ⼵ϬⰣ߰Ⱌ 㗩ᾕǜ⩕ᘧୋ߰⋈ ⑄ǜᐉ 㗩Ӭ¤ȷƝ¥ǂȀిエ㙛 ᅟ⼭ࢦΥੂܕ ᒯ⩕ᘧǜၚຨ⃩ƌᚠ ၚɣᙩ㙩௭ᆣᰂΩৎ௸IJㅮᘧႏⰣዳ⥽ᅜ ၖᨗ㙩㐵ਘ͛
ᘧ᧿ᝁ࠾ᎅIJ௭ᆣ⋃⨅⢳ㇺҥя ⢎㙛ᾕᘧᝁᘅ⚾ԊIJ¤ƅୱƅ⪭¥น ⢎ Ǝႄ༙Ⱅ᮳Ѕࡱ∅჻ƌ㙛ᾕᘧᝁƊܕ᮳ Ǝ ۼႏⰣ ႏⰣԊȿƸ⯔ɣǀႀ᮳ᮭ᎔Ⱑijᾕᘧᝁ ᮳ႏⰣԊȿ᎔Ѝୋ′クЅⰤܕȿǀ⩟Ⱖ ᮳ႏ エ ஜ㙛Ɗܕ᮳ႏⰣԊȿ༙⾥Ϭႀ㙛Ǝႄвႀ ஜ Ԋȿఴఇ㙛ຉਐԊȿソݫ㙛Ểнǀ⤝ࡶ⯔ თ Ԋȿ ԊᖨΥ࠵ެ᮳¤ƅ᷻࠸Ṷ¥ҥݫႏⰣ Ԋᖨ ֊㙛ਊᨐƊܕႏⰣ⨌ᙩѮLJ➱ij ֊ ਊᨐ
ƃ
¤ᳬⰏ༗¥¤⭕Ⰿ༗¥ ặɣஜᘧ᧿ᝁ࠾ᎅฃⰆ⭅㙛Ɗܕ¤ᳬⰏ ༗¥⇋Ⰶ㙛ࡶȸ¤⭕Ⰿ༗¥ƋัⰌ⦱৷᮳ႏⰣ ֊ά༙ҥݫᤊ⌡㙛៵⼭ຉ⿂۾ড়ᙩัⰌ⩟⩡ ¤ㅹᕒ¥᮳ƕΊȒ⼴ႏⰣ᯳᮳֊ܕᣭ↗༴Л Ὑ⤣ijƝ࠾ৃႏⰣৃ⾚⾚⼢IJƕႏⰣῼ₿ৃ ❕ࢯ֙ᅜࢯ֙ʚ⃞Т⣐៵㙛௭ᆣӼǷݣIJᝰᖨ Ȓ⼴⋗ㄭᫎ៵ƥ㙛ㅮᘧǷⲣႏⰣ⋗כѩႏⰣ៵ ƥ㙛ᝁ⼧ǷҵసႏⰣդၥҎႏⰣ៵ƥ㙛ӷ⠨Ɗܕ
¤⨲އ¥⟨⌡ β㈨⻪⃩Л᷻ ۾ඝ㐵ⵉՉ㙛⢌ᘧႏড়ၚ ম ⸞ ౙ⭿౪Ҫij⢃↓˜ᅮ ⴉ ⾝ԎӨǜ′ᘅܖ᮵ૂӱએЛొ ⟸ ⷁ⼚ៅIJਫᔓ՜ặΥܕႏড়⨲ ᢆ㑆㙛ǜᜌᅶ⠮ij¤⩫ড়৬ ଵ ⣹ড়⿶ij¥ƕ′ᝠƎ჻ ᒼ㙛⢐࠸۾৪դܕҥϬӽlj⍎ ޑΨ⼧᮳༛ႉԯఋΥⰣܕড়㙛 ᅬ˂ђႏⰣዳ៵′ᝠᕋΤᄖ ⌡ij➐⦄៵¤⨲އ¥᮳ㅮᘧ㙛 Ӈ۩ਨၚǜ᮳സ❑↗⋃᳖ᢆഡࡱড় ᮳ⵉমຐᣭ㙛ǶΥܕƎਨⰣড়ਤႈ ⩕ㅮᘧⰣ᧘࠸ਨᅠnjൗ⋘⽛᧯ij ⠨ခ≁ᬀЛ¤⪏⪏ƎȒ¥᮳۱ਿ㙛 ㅮᘧႏⰣዳ↓᮳ᬀѩƬಹთ∅ぅΥ ܕ᮳Ѯ㙛¤๏ۧ¥ᐸࡆӣ᮳Υܕ ެij↗∅ぅΥⰅܕƅ࠾≱ܕդެ㙛 ǑⰆⰬƸฃ៵ΥܕᒯϬ❑᮳⽦ⱅ
ij Υܕḣዹᮭ㈨⻪Ⱓ㙛Ǝႄ⚾Τ ƅʰӥƅʰ᮳ҥݫ¤Ɗਦს¥ᫎᖈႏⰣ ۻსij⢃↓Չⱖ᮳ᅢӨ୳୳ั⇕จൣ ඒ㙛௭ᘅᘧ㈨⻪ㅮᘧᑬⰿⰿᅶ∩⼭Ⰶ㙛 ᅠnjⱇij ৪⾖⠧᮳Չ⿸ࡁऎ㙛⇕⇇ㅮᘧ ¤Ҧƅ¥ᅠ⑧ԏ᮳⁂ᘧᡎ⍎қᛊ㙛ᅸᅮ ᅬ่←˧ƅ৪Лొㅮᘧijᠰࡏ⼢⮎ਤ ㄓ᎔Ϭ❑ᅠೕㄓᬰ᤺㙛ӥಬ㈨⻪⮦⭅⋨ ⭅Ѭズ㙛ᅚῺᠰࡏဴቼㅮᘧƬ❑ij ⢃↓ᅠᅮ్௭ᘅᘧ㈨⻪ႥႢΦ ⼭Ⰶ㙛៵⬽◚Υܕ᮳ᅢӨʵཷ¤Ⱜ ㅮᘧ¥㙛Εӣƅ৪←ਦ⡀নϬⰣ᮳ ༽ƳƬ⍯ijจ⢐㙛ⰅƸᐸთㅮᘧႏⰣ ެ⁛৳¤࿚¥Υܕ㒾࠾᮳Ϭ❑〈ᓒ᮳ ᅚࡱѥ∰ij Ĝ⢃↓ ∗⍮ᩮ
ਊᨐѮLJ➱㙛ᅠᅬ⢎ฃ៵Ɲ۾ᅚ৷ᅠԯఋэ ᮳ƅᖎႏⰣ᯳᮳ܕƬƅ㙛ఴฃ᧿Ɗ⡎ႏⰣ᮳¤ⵉ Ɗ⡎¥ij ㅮᘧ࠾ৃᵳᅜᷛৃৃ⾚Я⾚⼢ᇃϿႺᐹЛЖ ❢ᵱ㙛ƊܕႏⰣӤ⋗¤ƅୱƅ⪭¥⢎࠾ᅠӼ ៵ijᘧ᧿ᝁ࠾ᎅⰆ⭅㙛ƊܕƸਞ⁛৳᯼Ⰿ㙛ฃ ៵ⲣ࠾⿂۾ᅜҥijȫთ㙛᯳Лᘧ᧿ᝁƊܕ᮳ҥݫ ǑⰆށᵔ⢎ႉӧႏⰣ⨌ᙩⱑᅠ్ၖԊդЅ㙛〈 ⠨Ƿᅒႀ᮳ಳ⁂ӣ༴ҪƊܕ᮳ႏⰣԊȿᮭᓉ ij ₡⡍㙛ΥܕᐸΦэ༙ѥ¤ƅୱƅ⪭¥น᮳ ਊႉ㙛ήƝႏⰣ᮳ǑᖎԊȿთⵅ⠨Υ৬ijရ᷻ႏ ⰣެⲒⲗᐊ⣐៵㙛ᾕᘧᝁƊܕ᮳ႏⰣԊȿƅ ⠨ಳ↑Ƿǝ㐱፮᮳ҥݫᤊ⌡֊จᅣѩӤ⋗Ј⋗ ¤ƅୱƅ⪭¥ᔩ۾৪᮳ႏⰣǑᖎԊȿ㙛ᅶɣⰆ ⰦҥݫԊȿ㙛ࡶȸ܅ᮭԯఋ¤ƅୱƅ⪭¥ᔩ ۾৪᮳Ⱓড়Лɣ㙛ƸთᾕᘧᝁƊܕᒯፖ⠮ή ฃ᮳␠ҴႏⰣ࠾ᣩ܄ij Ĝ⢃↓ ∗⍮ᩮ
ঢ়̣ᤊ⌡ᘧⰣ ƥホ༗ܕᒼ ᆣᝠ᮳ᅢӨ ТㅮᘧⰣ᧘ ᆜ⮦Ⱛ ௭ା㙛ƅ⠮ぇਵಹƎ Ӽ↛դ⢃↓⣣⩗ɣ᮳ ㅮᘧϿ㈥ㇺ㙩ᥟṄ❘Ⱛ➵NJՐ㙛ЛЛ ⯏ᬩṁታ᮳୍ࠡդῆ⌡5"9*Ƿӧୄ ୄԀԀⲣთᓋⰴ်ᧃ⋈Ƌ᮳ㅮᘧǜij ⰅȰấƅᐉӣㅮᘧ᮳ᆣᅢӨਊ ❢ᵱ㙛⋗≣ᖨƝ᮳ҿ⦺࠾ƎԎ᮳თ㙛Ⰵ ➵ᔍᅠ࿚դᘋƽ㙛NJᠻᅠய᮳ർਏ Ⱅǀᒀʰㅮᘧǜ᮳ᰩᶎ➵ijਯήთ㙛⪭ס ს㙛⾄ࣵ⊩Ƌ᮳⡀ϲ᮳ẓ৬ᙿᄖ౸ij ⇕’’ӵӵ⣣ᰬㅮᘧ㙛⣶⩗ӣⰦ ᮳ 1.2 вൗ܁Ƿӧ❘➵⢐࠸вൗਦ ல㙛ค᮳ᶎഡ➵ᰊЈǀ㙛ㅮᘧ᮳в ൗၥҎਞ༗ƌɣ᮳ƅᑬს⼵Υୱ‒ ᚚᜄ᮳ㄭϱijⰅ⦒⢃↓Ǝᶥി⩗ǀƎƩ
Л௭ା᮳ႏҵᅜƋ㙛ㅮᘧႏᮭਿရหჁ ▄ǜԫశᶈ༙Ϭ࠸ΌҎ᮳ㅮᘧⰣ᧘ ֊⪭ijήƝ㙛ၥ▄ഡ෯Ⱓㅮᘧ᮳⪭ ӬЈƎਨஜ⭿ᒯ᮳㆑⩾յ⢱ij ݣ᮳㉮э㙛ႈ࠸ஜǷɣ᮳⇄ ᮳ர▧⋗Όᒼij⣣⩗Όᒼ㙛ᘧ々ి⋗ ゠ፖ̣ⰳ‒ΥⰣܕড়᮳ി̹Ḿ⼵Ӽ⤥ ¤ƅҧʰⰣড়ᅠƅҧḑㅮᘧⰣ¥ijƎ Ⱖ㙛⯕ஜㅮᘧҏƋ༙ǧᤊ⌡ႏⰣს㙛୳ ୳Υ⯩ୁܕƅۻƌɣ㙛⢃↓ီЈ᮳ⲣთ ԎƅȃⰆḚ㙛Ԏƅḑƥホᖎ᷻㙛ᅶᅘ۩ ܕЍ¤۩ǜ↗¥ijǀ⡜〈⠨ᘚⰫ㙛 จ⢐ᅶɣ௭ᘅᘧ㈨⻪⼭Ⰶ㙛ㅮᘧႏⰣ ዳ᯼⽦ǜࠡӼǷƳᰬ㈨⻪ҏƋ㙛ᔩⰁ ЈṶ㙛Ⱜড়ᙩ≱⋗⇕̬ܕǀ⡜ᰔᐸ᮳ ⋘⩳⋗〈ᓒij Ĝ⢃↓ ∗⍮ᩮ
!"#$
х░ИхИК
─Ьтж╝╟║тА║тнЧуЧйс╛О тДИ рн╛ сД║ сБ╛уЧЧсВзсЕЙ╞╗уЧШ
! ! "#$%&'()*+,-. !" рйДр╕РсИВсв╜
с┤Ф ╞Ърбкр┐ЧраисЯОсКЖ ╞Ъ р▒░сМосШ╛тКОтАлтЬЫ╫лтАм сЪИ ─ЬуЕ╗╞дтЦГриЮт┤ксоК─▓ уЕ╗╞дтЦГриЮт┤ксоК─▓р╡╣тАл╪АтАм╙зскЕ╩Ъ та▓сЯ╡╬ос┐║тм╜╟ВсЛ│ та▓сЯ╡╬ос┐║тм╜╟ВсЛ│─│ ─│ сЫ║т░мсБе сАЬ
╬жтАлсА╡█╛тАм╥│рвп╓Щ─▓╥П╟Ц╬Тр░╕сГБра┐╬Цс╣╗с░йс╖Ыт┤кт╛ЪтС░╟Вт╝вуЕ╗╞дтЦГуЩЫра╕роЬ ╔гсЫ╝р▒╕сВИт┤ксоК─▓р╡╣тАл╪АтАм╙зскЕ╩Ъс║╖╟ВсЛ│─│тпХ╥жра╕роЬ╔гуЩЫуЕ╗╞дтЦГсЕТ╠м╤Нт╜жсХЛ ╬Цс╣╗р░Ьта▓уЩЫ роЬсВИ╥П╟Цт╝нтпГуЕлрзксТпсви╬Цс╣╗с░йс╖Ыт┤кт╛ЪуЩЫсЕТ█йсР╣р╕Гри╡ ╟АтЛГрнКсо│╞Есл╗╟ВсЛ│─│уЕ╗╞дтЦГсВв╨Ыр╝Ч╙муЕосШзсБе╥Ы▐й┬й╟ЬсТпсА╡╥│риЯ╧╡твГтЖУ риЯтвМсГбт╝нр▒╕тАл▄ХтАмтггуЩй┬д╨▓тпГ╬Цс╣╗с░йс╖Ыт┤кт╛ЪуЩЫ╟╢р╕Дсо│р▒╕уА╗р▒Щ╨Ир╢ЧтХ╢уЩЫсЕТсГЧ р╕Др▓СсНЦсо│сЩйсФ▓─│р╕ДрнЛтгРрзЩрзЙсЯ╡╟ВсЛ│со│сп│сНзуЩЫ╟жр▒Фт▓г╞ОсЕЬсА▒тжН─│┬ербор░а
─ЬуЕ╗╞дтЦГ╩▓╙мр░Ьта▓рж╣с╣╗со│╪Тр╡а уЕ╗╞дтЦГ╩▓╙мр░Ьта▓рж╣с╣╗со│╪Тр╡ауЩЫ уЩЫ▄О┬д╬Тр░╕сГБра┐╬Цс╣╗р░Ьта▓т╝зтвФт▓Т┬е ╬Тр░╕сГБра┐╬Цс╣╗р░Ьта▓т╝зтвФт▓Т┬ерпнрм╛р╕Гс╣│═Ыр░З╞ЛтЛЧрж╣ржи╩╡╘Кр░┐ рпнрм╛р╕Гс╣│═Ыр░З╞ЛтЛЧрж╣ржи╩╡╘Кр░┐─│ ─│
тгпуЩй┬дсЕасОФсЕЬсЕг╤йр░Ьта▓╬Цс╣╗уЩЫсГЧ╞Ес╕Сс╢м▐йуЩЫсГЧ╞Лра┐ридтЛГрнКсо│с░дуГ░─│┬е ─ЬуЕосШзсБе╥Ы▐й┬й╟ЬсТпсА╡╥│риЯ╧╡твГтЖУ т▒│тСДриР─▓т│ИрзГ╩а
╧мтм╜сВИсА╡╥│╞Хрзксо│уЕ╗╞дтЦГуЩЫсгЬсС┐сВИсА▒ уБКт╝нсА┤╧┐сЕоуЩЫслЬуЕосШзтйХсЩИ╥Пр╣бтиМуЩЫ сС┐тбАсЕТ█йсР╣р╕ГсЯ╡╟АсЩИ╥Пс░ВсА╡╥│рвп╓ЩуЩЫсА╕ уЕ╗╞дтЦГридсА╡╥│сЕас░мсШЕ╙Хсо│р╡гр┤буЩЫуЕ╗╞дтЦГ с║Утб▓уЩй┬др╕Д╧┐╚ВсА╡╥│рвп╓ЩсГбуЩЫсмАсГброЬ тн┐уЩЫтГ║╞пс╡│сЕЬтА▓уЗ║╒д╨ВсВДтИй╤НуЩЫуЙЪт░ж╞О риис║Утв╗─│┬е╚лсР╕сР╕сГЧт░ЕсНосо│тА▓сСБуЩЫ╟╢рбо ▄ОсА╡╥│рнГ╚┐╞Лтп┐сЫзр╕Гсб║уЩЫр╡Чтем╨И╚┐сЯ╡сШз ╥есА╡╥│рвп╓ЩуЩЫ▄Ос╡│сЕЬра╛сГЧра╛уБДсо│тАл╫бтАмуГЫ╞Л р╖Хр╣Рр┐и╞Е╚Гр▓есНосо│╔Ь╒Щ─│
сЩИ╥┤╧┐╨▓сЛ│┬др╛кс▓иуГКт░жсФЮ┬е
смп╟ЬсА┤с║е╞Е р╡г╤еса░сБЪсРЙ роЬуЕ╗╞дтЦГтожр╕Щ╥П╟ЦуЩЫсВИ роЬ
с╣│сФ╝те┐с╣╗с░й спЭтАл█╛тАмрзксЕ╢╔г ╚┐сЯ╡ра╕роЬ╬Цс╣╗с░йс╖Ыт┤кт╛Ъсо│р╣бтиМтЖУуЩЫ уЕ╗╞дтЦГтп╛уАоуЩЫ┬д╬етАл▄ХтАмсЕа со│уИи╞ЭслОр┤М сЕатпХта▓уЩЫр░┐уВитАл█╛тАмрзк▄ОтнИ╟В─▓с╛ЫсЩнс╖Ыр╣СсВЖ уБЗ╟Ьр╕мсо│р║РсАо╙зтАл▐АтАмуДнуЩЫт░ЕриЮр░┐уВи╨ИтАл█╛тАмрзк со│р░аспдсонрйО─│┬есА╕рбо▄О╟жроЬсо│сА╡╥│р╝┤сИ╡ ╙В╒Шс╜░тАл█╛тАмрзкр╖Хс╣│сФ╝╩Ъте┐╬Цс╣╗та▓╤НуЩЫсЕТсж░ ╞О╘Ослл╨Гсо│рвп╓ЩтЗЛтДЯсАлр║и─│рботггуЩй┬дт░Е сГЧрзГсИШ─▓рзкт╝в╒дс╡│сЕЬсо│╬м╘Отз╡╚ВуЩЫтаир▒Щ ╨И╬жс╡│сЕЬсо│т╡Ета▓уЩЫ╬Цс╣╗та▓╤Нтаир▒Юрижр╣Я тйЧуЩЫт░Ет╜ж╩Д╨Ир╕Д╩╡тАл█╛тАмрзксЕ╢╔гсонрйО─│┬е
сГЦ╙ЧсйШ╩Т тпСс╡╣р░┤╟Ф ╧мсЕХтЗ╕╟Ь
─ЬуЕ╗╞дтЦГр╝Ч╙мсТпсА╡т▓Тт▓Тт╝всЖПс╣│тАл█╛тАмр╗╛╟Б┬д╥П╟Ц╬Тр░╕сГБра┐╬Цс╣╗с░й с╖Ыт┤кт╛Ъ┬есЯ╡сСШсмйрж╖╬Цр╕лтЭХрпКр▒есГБра┐┬д╬жтАл█╛тАмрзЩуСЖт┤кт╛Ъ┬есгн╥г─│
спдтвврн╢╟ФсД╗с╡╣сТТ рав╞║рбХ╞║твЧспд╦б ╞ОтжЗт┤к─▓╞╕сФНт╝нт░жт┤кт╛Ъ─▓сЕТ╞Ос▓Э╟Э ╞ОтжЗт┤к─▓╞╕сФНт╝нт░ж уР▒сГЧр░Ьта▓со│уЕ╗╞дтЦГ уР▒сГЧр░Ьта▓со│уЕ╗╞дтЦГуЩЫ╟жра┐тг╢╙з╨▓тпГт┤кт╛Ъ тБкслЬ╟итвГр╖ИсжЖсВА─│┬д роЬуЩЫр╕Дт╛ЭсЕв╙и тБкслЬ╟итвГр╖ИсжЖсВА─│┬д рн▒рборж╣ржи╨И╥П╟Цс╕╛тнИт┤кт╛Ъс░Кс░йс╖ЫуЩЫс░К╨И рн▒рборж╣ржи╨И╥П╟Цс╕╛тнИт┤к с║╖╩╜со│рж╣ржи╙зрзкт╝вриЮт░Жт░лт▓гр┐псЪ║╟АуЩЫсЕв с║╖╩╜со│рж╣ржи╙зрзкт╝вриЮт░Ж ╙и╘╜твСр╕Дт▓гсГЧс░Кр░Ьта▓со│уЩЫт▒зсГЧр╕Дс║е╞ЕсРЙтЗХ ╙и╘╜твСр╕Дт▓гсГЧс░Кр░Ьта▓со│ ╨Ир░Ьта▓т░Е╩░твоуЩЫри╡рб▒рбОтАл▄ХтАмс░К╟Асгз╞Лр░Ьта▓со│╟з с┐▒─│р╕ДтАл╫бтАмсЕв╙исЯ╡╟ЭуР▒т░ЕуР▒р┐пт▒Стаи╔гт░Ет╝╡т┤кт╛Ъ сФеуЩорбо╘╜твСр╕ДуЩЫр░Ьта▓рб▒т┐╢сИйсФеуЩЫсиР▄О╙╖сЕат░Ерзк т┤кт╛ЪтИйт┤крб▒уЩЫ█йсЯ╡╟л╩╡сЕасжирзксонсГБриЯ╨Е─│┬е
╬Цс╣╗р░Ьта▓рн│тао сУ╕р▒╕тпГрб▒т┤кт╛Ъ тАГсЗЗтггтЖУса░р▒╕уЩЫтЗХтЖУсЕар╡ЧуЩЫуЕ╗╞дтЦГт┐Й╙Вт╝н рвж╦й╟Ара╛т╡Зсо│р░Ьта▓тиМсБор╜ит┐ЭуЩЫ╥Бр║Ура╡тАл█╛тАм─▓уЕосШз ─ЬуЕ╗╞дтЦГуЩЧ╘АуЩШтЛЧ╬СсС┐уЕ╗уМзтРауЩЧрнДуЩШ╒дт╛ер╢ДтРа ╒д╬етАл▄ХтАмсФесоКр░Ьта▓со│сВЖсФ╝╒дсБЪр┐н─│сонсиР╬Цс╣╗р░Ьта▓ уЩЧтАл▄етАмс╣│тЖУуЩШ╘Кр░┐─│ сЯ╡ра╕сонсмп─▓рн│таосмпуЩЫсонсмпсзГсЯ╡ уЩФуЩЫ▄О╬етАл▄ХтАмри╡сЕа рб▒╟В┬гуЩЫт╜жсХЛрж╣ржисГЧрдОтЗЛсо│тз╡╚ВуЩЫ┬вр╕Д╩╡сЯ╡╟ЬсТпсЕг тСДр░Ьта▓╬Цс╣╗уЩЫт░Е╩░сБЪр┐н╟╢уЕ╗╞дтЦГр╡г╨ИуБДрн│ ╤йуЩЫ╟ЬсТпсиР▄ОуАИтаиуЩЫр╕Д╩╡ри╡таитгРтгРс░Фс░Ф╦йрб▒рзЙ─│┬г уАНуЗ╝уЩЫрборнШсЕмтпГ╬Цс╣╗риЯс╖Ыт┤кт╛Ъ╔гтбЬсУ╕тАл╫бтАмуГЫ─│ тЖР╞ЕтоОуВ╜рие╟Ь╦й╟Вр▒Н╟Ьсо│т▒зс╕Ср╡╝ро╗уЩЫрид╟Ьсо│с░ФтгЫроФ уЕ╗╞дтЦГтп╛уАориЮтгпсЗ╖тАГсЗЗ╙зр┤┐сФ╝╘УсГб╚В╞ЭтРа╬жтАл █╛тАм╤ТуЩЫ╟╢р╕Др▒Р╙мр╡г╤еуЩЫр╕ДсДЧ╞МсУ╕р▒╕уЩЫ╞ЕрзЩтаириЮт┤кт╛ЪтпГ рдОрбйтЗЛ╘КсЕЬ╞ернот╛ер╢ДтРа▐й╘╜─│┬дсмАсГбр╢ДтРара╛рвлтЗХ╟А рб▒─│┬е ╥Ы▐й╞ЫсФНсЕатгг╟ЭуР▒уЩЫ╙╖тггтАТрбоуСЖсГбт╝╡─│р╕Дри╡█зуЕосШз ╬жтАл█╛тАмрдОтЗЛ╤Нр╗Ж сЖПр▓Д╥к╚Вт╛Ът╝в ╟АуЩЫ╙ет░ж╟А╬з╩░сЕЯуЩЫс╣Гса╗р╝Ч╨Ирбос╖ЯсЕХсо│уАЕтв╗уЩЫтжТр╕Д ╞Л╥П╟Ц╞Етй░─│┬е ▄О╬жтАл█╛тАмрдОтЗЛсо│╬ж╤НсАлр║и╞МуЩЫуЕ╗╞дтЦГр║луЩй уЕ╗╞дтЦГтггуЩй┬д╞Л╟А╥П╟Цр╕мс▓Эт░луЩЫт░ЕсЕот╝╡т╛ер╢ДтРа ┬др╕Дт╝нрвж╧╜╧мтпГт┤кт╛Ъсо│╞ЕуВоуВосШУтАл╪бтАмуЩЫт╝нрвж╬жтм╜ ра╛рвл╦й╟Арб▒ра╕рнГ╚┐уЩЫс┐╝тВ┐тЭЫслОт▓Т─▓сБЖрвп─▓с╕╛тнИрйОт╝н р▒╕р╣б╬дс╜Щ╠Ф─│┬е рбор╖ИтпиуЩй┬дуЕл╬Стаир║ж╨ИсФесоК ╟АтгРс░Фсо│тгпс▓╜─│рбо╙етггуЩЫр╕ДсонсиРсо│╟Вр┤бсГЧ┬вра╛╟В─▓ ╬Цс╣╗р░Ьта▓со│риЯ╨ЕсП╗уЩЫтЛГрнК╞Ор╖Пт┤к╙╖сГЧр╣бтиМтЖУуЩЫ
т▒Стаир╣П╟Ьс╗осиЧт┤кт╛ЪуЩЫтЖЧриЮсонсГБриЯ╨ЕтожтжНр╕Гт┤ксоК ═ЫтАл┌ЩтАм┬в╙есГЧ╨д╟А╞ЕрйЧспЛсо│тА▓сСБ┬г─│┬еуЕ╗╞дтЦГрод тА▓╤У╤Нр║ж╨ИриЯ╨Е╔ЬслУсП╗уЩЫ╟Усж░р╣Кт╝нтпГс╖Усвит┤к т╛ЪуЩЫ╚лт▒СтГ║т╛Ът╝вуЩЫрбот╝нрвжр┤┐╨И╬Цс╣╗р░Ьта▓сФесоКриЯ ╨ЕсонсГБтЖУсЖПр▓Д╥к─│ ┬дсмАсГб╟лсо│уВ╜риетггуЩЫр╕Д╩╡р╣К╟АсА┤╟Ь╞╕сФН слУуЩЫтаи╟лсЕ╕╟Ь╘Ор╡Чр╕мтЭС─│┬еуЕ╗╞дтЦГтггуЩй┬дсЖПр▓Д ╥кт┤кслОсо│сУ╕рзЩуЩЫтжТр╕Дс░мриКр╡г╤е╟А╞Ер╣Щ─│смАсГб╟л ╟кт░Б╞Есги╬ТсГБуЩЫроЬтн┐сЕасЯ╡уЩЫ╙ЗуГдр╡ЧсА┤сЙ╝╬йтЗТуЩЫ р╣Щр╣СтЭХтзмсж╖╧м╔гуЩЫсЕг╤йсЕТра╕со│рж╣ржиуЩЫр▒Рр▓Ср╝Ч╨И ╟лсо│с╗Бтам╘Ор╡Ч╧м╚Вт╛Ът╝в─│┬е
роФсЕТра╕р░Ьта▓с╣╗ т┤кт╛Ът╝н т╝╡ тА▓т░ж▄ОсЩИ╥┤ра╕роЬр╣бтиМсо│т╕нсбГ╙зр║╝р╣дуЩЫуЕ╗╞д тЦГс║Утб▓уЩй┬др╕Д╦й╟ВрнЛтжНр▒Щсп╝смАс╕▓т╡Е╟АуЩЫт░ЕсРЙт░б ╨Исо│█▒т┐╢т▓гтЮРр╕Д╞Е╞Е╬УсЕг╟А─│┬е роЬуЩЫ╥П╟Ц ╬Тр░╕сГБра┐╬Цс╣╗с░йс╖Ыт┤кт╛ЪсР╕р░Зсвит░дуЩЫр╕ГсЯ╡╬жсиФуЕл т╝╡т╡Трид╬Цс╣╗р░Ьта▓тАл╫бтАмуГЫтЖЧтвОсо│риЯс╖Ыт┤кт╛Ъ─│рб╢╟ж╬Ц с╣╗с░йс╖Ыт┤кт╛ЪрнЛсЕа т╝╡уЩЫ╧▒╨Г╚░сВИ╥П╟Ц─▓р╕Гт▓г─▓рпн рм╛─▓сР╗сЫФ─▓сЭа╥┤─▓сЮБт╛м─▓сВАсмЙ╒дтазриЛ─│т┤кт╛Ъ╟╖ с╛Ыс┐к╥Ос╗осиЧуЩЫт░Пт║Бр░ЗтА▓свиуЩЫ╟╢╘Зт╛Ъ╩Ър║и═╣тиесЕг ╤йсУЙроЫ─│уЕ╗╞дтЦГ╞ЕтКйтАл▐КтАмрзЩтАл▄ХтАмтггуЩй┬дтИйра║роФ╤Т╨Г ╟ЬсГЧ╞Ес╕Сс╢мсТ╝уЩЫр╕ДрнШсЕмтАл╪АтАмслУтЛГрнКсо│тИй╤НуЩЫроФ╤Т сЕТра╕сЕауАИтаисо│╟ЬуЩЫсЕ╢╔гсЕЬтГЮтГйт╝нтпГсЕТра╕со│р░Ьта▓ риЯс╖Ыт┤кт╛ЪуЩЫт░Мс╢мсЕТра╕р░Ьта▓╬Цс╣╗─│ ┬е ─ЬтвГтЖУ т▒│тСДриР─▓т│ИрзГ╩а
сББ╤┐╟ЙтЪИсЩИтпЛ уАВрн╛твЧтд│с╡ЦтАл█етАм ╧▒сР╝сЕатбЬ
╚┐ сЯ╡ ╞ЭтАл█╛тАмскЕ╩Ъ ра╛╔ЬуЩЫуЕ╗ ╞дтЦГра╕роЬ ╔г╧мт╕╢╧м ╤НсАлр║и╬зтАл▄ХтАмсо│ скЕ╩Ъ╟ВсЛ│уЩЫсВИ╬е тАл▄ХтАм╒дуЕосШзсГ║╙зскЕ ╩Ъс▓Этем─│┬дскЕ╩Ъ т╜ж╩Д╨ИтЛГрнКсо│р▒Ф ╟╡уЩЫ╙В╔Ь╔ГтАТр▒Ф ╟Ьслп╞Мра╛с║┤со│т╡Й т╕╢уЩЫ╙Зслп╞О╞М╞Е ╩░слОржпсо│скЕ▀ЯуЩЫ т╡Йт╕╢╞╕╙╖тИйра║р║ж ─ЬуЕ╗╞дтЦГти╗тп╡тЛГтиМ╧мсгйсо│скЕ╩ЪсЕХ─╖скЕ▀Я╩Ъте┐с▓Этем тАл╫бтАм─╕тАТ╧мрносЦИ ╔гсФесмп─│┬е╥жра╕ ╤есо│┘ЯтиУ─│ роЬ╨ЫуЩЫ╞Ер▒╕р┤┐сЯ╡ ▄ОуЕосШзуЩЫуЕ╗╞дтЦГ╟У╚Шр║Гра╕╩░с╡│╥ескЕ╩Ъ скЕ╩Ъ╦йуСЖ╟Всо│уЕ╗╞дтЦГуЩЫ╞е╤етЛЧтАл█╛тАмрзкскЕ╩ЪтВн ри┐тЗЛтАлтАПтАмуЩЫтЛГр╝ДтЙй╥Бтг╣╔гсП╗ргСриЯрзктБнриП─╖скЕ с┐╝тВ┐уЩЫт░ПтГй роЬр╝Щ╤ернУсТп╔ЬслУс╗║тИйсвШсХЖуЩЫсЯ╡ ▀Я╩Ъте┐с▓Этем тАл╫бтАм─╕╞ЕсЕХуЩЫ┬д╞ЕроЬ т▓Т╧▒╬йрйЖ╚▓р╕Э╬ХтиБсЕТр╝╜ -&% свШуЩЫтжТ╟л╩╡▄О ра┐уЩЫра╛рзксТАра┐с░К╞Е╩░тАл╫бтАмуГЫуЩЫ╞ЕроЬ╞М╔г╞╕ри╡ р╢ЪуАЕ╞Эсп╣р╝Ч╙мр┤╖─│┬дсиР▄ОсЕЪсВАсо│-&% свШсХЖ ╙╝╟╖с░В╙З со│уАЕтиБуЩЫсмАса╗рии╟СуАЕтиБра╛с░лрнУ сГЧ╩░скЕ╩ЪриЯрзк╟А─│┬е сТпт▓гр▒РуИитЛШуЩЫ╚лридсВИрзкрпБ╞Орз╖тЮксо│рнУсТп╔г ┬дскЕ╩Ъ тАл╫бтАм┬е╬╢сгй сШОсШзт▓Т╧▒ тггуЩЫ╞Есопра╕╬М╞Е╩░со│-&%свШсЕ╢р▒╣р╗жр▒Щр╝╜─│┬е уЕ╗╞дтЦГ╟жроЬ╒дскЕ╩ЪтАл▄ЕтАмуИесНЦтЖЯтАл▄БтАм╘К╚┐уЩЫ ─╖скЕ▀Я╩Ъте┐с▓Этем тАл╫бтАм─╕╞ЕсЕХтАл▄ДтАмсБе╞Ы тОДуЩЫсмА╞Э╥Бр║У╟Ара╛т╡Зсо│скЕ▀Я╩Ъте┐с▓ЭтемуЩЫрнЛ слЬра╛рзГслОтЕЙрнГ╥│╤Тт╝втЖУ╩╡сЕТр╝╜свШсХЖ─│рботЭв тА▓╬╢сгйсБЪсРЙуЩЫ▄ОсЕЪтпХсгйсЕ╕╞ЭсЕТ╤П╬дуЕосШзт▓Т с╡▒уЩЫтжТра╛рзГслО╙дтЛЧ╬о╞ЭуЩЫ╘ОсГб╟У╙╝╘У╟л╩╡ ╧▒─│рбор║луЩЫуЕосШзсо│скЕ╩ЪрнГ╚┐сп╝ридтн░рб▒уЩЫсдК сГ║╙зскЕ╩Ъс▓Этем─│ сР╣ра╡уЩЫуЕ╗╞дтЦГт▒СрнШсЕмриЮсЕТр╝╜ -&% свШсЦИ ╨Г▄ОтАлтЭС▌╛тАм╒дриКсВЙсВЖуБЗуЩЫсЕатао╙зсР╣уЩЫсдКт▒НскЕ ▀Яри┐╨при┐т╝вт╛кр│мтФЬр┐СриПуЩЫ╧▒╟ХуЕосШз▄ОскЕ╩Ъ ╤ерп╣╚вуЩЫрб╢тАЬтб╖рнУсТпсЕТр╝╜-&%свШр▒Фс╗║с░Всо│тИй сВЖуБЗсо│тА▓уЗ║─│тв╝сЕХсФНсЕа╞ЛсЗТуЩЫтЖЧсГЧти╗тп╡тАТ сЩй─▓сШЦриисо│сУзсЗкуЩЫ╔ЬрнУсТп╙мспЭсо│╘ОсГбтжТсдК╥е скЕ╩ЪтАл▄ЕтАмуИе─▓рзГсИШ─▓уЕосШз╒д╬етАл▄ХтАмсо│тАл▄ДтАмсЕХуЕА сА╡ро╡╞╕сЕасп╝р╖Хсо│сБЪр┐нуЩЫ╟╢сБЦ╩░сЦИ╤е╦йтйЧ╔гсЕТ ╬пр╡ЧтЕЙ─│ ─ЬтвГтЖУ т▒│тСДриР─▓т│ИрзГ╩а с║╖─│
─Ь╬жтАлсА╡█╛тАм╥│рн│╤й╨пс╖ЯсЕХт╝врж║р╖прйб╨И╥П╟Ц╬Тр░╕сГБра┐╬Цс╣╗с░йс╖Ыт┤кт╛Ър╝ФсЕм╙м╤ТсФесоК╞Эсо│тАл█етАм рм╜─▓╬етТР╙▓ ╬етТР╙▓─▓ ─▓рйбсЖгр░Ьта▓╬Цс╣╗ рйбсЖгр░Ьта▓╬Цс╣╗─│ ─│тАлтХ║сЯ╡▄ДтАмсВХрижрбйрж╣сЯ╡┘ЯтиУтЭвсЫКтХ║сВХтЛз тАлтХ║сЯ╡▄ДтАмсВХрижрбйрж╣сЯ╡┘ЯтиУтЭвсЫКтХ║сВХтЛз─╖ ─╖╘Лс╢Хрб╢р╡Ч ╘Лс╢Хрб╢р╡Ч─╕─│ ─╕─│
р░Ьта▓р▒Щ╤Т
ткЯт┐ЙсгЬсС┐тА▓тАлра╕╫ЫтАмроЬуЩЫроЬтн┐со│уЕ╗╞дтЦГ сж░сгЬсС┐сАлр║иуЩЫсС╖са╗сУ╕рзЩ╨ИсЩИ╥┤╨▓сЛ│уЩЫ╚л ╬от╝╡со│сонрйО╞ЫсФНсЕарбор┤┐╠╣╞ЭуВп╨ЕуЩЫ╙йтЖЧ ╟╢рбо╘Ж╟А╞ОриитНп─│┬дсмАроЬ╙ЩсЕ╕р┤┐╨И╞ЛсЦи сонрйОуЩЫ╚лрнЕт░бсЩИ╥┤с░Всо│р║РтАл╫ЫтАмсЦИ╤еуЩЫтЮРтзк тз╡р║РтАл╫ЫтАмсЦИ╤есо│╞Е╚░╨прнУт╝в╞Есл╗тв╗р╡г╤еуЩЫ ╟лтггуЩй┬всЩИ╥┤со│скЕ▀Яр▒РрнИуЩЫтйбсГЧрнИсо│тАл▄ХтАм сВЖтйбуАИтаисЕа╟Ь╔гр╣бтиМуЩЫуАИтаисЕа╟Ьт╜жсХЛт░Е ╩░╞Осонт░мсо│тАл▄ХтАмсВЖ┬г─│тАГсЗЗсУ╕рзЩр╣бтиМсЩИ ╥┤─│┬е╟жра┐уЕ╗╞дтЦГ╟╖┬др╕ДсмАроЬтЛЧсЩИ╥┤с░В ╞Ет░луЩЫра╛рзк╙╝тдет▓гсГЧр╛кс░мс▓иуГКт░жсФЮ┬еуЩЫ тн┐тн┐рн▒т░ж▄ОсЩИ╥┤со│тМато┐сР┐сЕЯ─│рботггуЩй ┬др╕Д╞Ор▒Фр┤БуЩЫт░ЕсГЧридр╕Д╟ЬслОсо│сСБтБ╖─│┬е ╬от╝╡рбосж░т▒Н╚ВсЩИ╥┤с░ВсА╡╥│рвп╓ЩуЩЫсп╣тЛИ роЬсМЯ╥ксЯ╡╬жтАлсА╡█╛тАм╥│рвп╓Щ─│
╨▓с╣│╥П╟Ц╬Тр░╕сГБра┐╬Цс╣╗с░йс╖Ыт┤кт╛ЪуЩЫ╞Ыр╗Ы тиМ тСДр╕Гс╣│┬д╬Цс╣╗р░Ьта▓риЯуВотАлт╡Й▐БтАм┬еуЩЫр╜Т ╤Ттз░с╣атАл▄ХтАм╥ерж╣с╣╗сФесоК─│ т┐Йр▒Фсо│╥жра╕роЬуЩЫрботА▓рн│╒Шс╜░сА╡ро╡╙з с╡│сЕЬсЕар▒╕╟Ьраб╤П╬дтАлтЭС╪АтАмуЩЫ╞ЫтбАтм╜рн▒уВ╜т┤к соКт╛╢тйТт░е╬етАлтз░▄ХтАм█▒тАл▄ХтАм╥еуЩЫсЯ╡тз░█▒р░Ьта▓╬Ц с╣╗р╝┤╔│тЕЙтвФ╙з╬ХтиБсФесоК─│┬д▄ОтАл█етАмрм╜тз░█▒ рйб╥етЕЙтвФсЕот╝╡уЩЫт░б╨И╞Е╘П сР┐р░Ьта▓╬Ц с╣╗уЩЫта▓╤Н╙╖╨й уЩЫрзктЮ╡тИйтиЯсо│сЖгтазт▓г тиЯ╟АуЩЫтжНр▒Щ╞Етз░рб╢сХйуЩЫт┤кслОсЕТтжТрбосА┤сЙ╝ сФесоК─│р╕Д╩╡т┤ксоКт╛╢риЮрборн▒╨И╥П╟ЦсФесоКуЩЫ тАГ сЗЗ та▓ ╤Н р│б р▒е ╨И ╙з ─│ ╞Е рзк ╟Ь р▒Р с╣ауЩЫтз╜т╕║сВЪсо│т╕╢т▓гсФНсЕауЩЫтАГсЗЗсгЬсС┐р╣┐с░м рж╣ржиуЩЫ ╩░╟Ь╨Ир╕ДуБЗ╨ЫуЩЫр╕пт░Ж╞ЕтЗОткй╞МуЩЫ тАТр╕Д╙╢уГКуЩЫр╣Щр╕ДтАл┌│тАм╟А╞Етк▒─│┬еуЕ╗╞дтЦГ тггуЩй┬д╥жра╕роЬ╔гуЩЫуГй╚есо│╟ВуЩЫр╕Д╞ЕсРЙ╙е╞Е сРЙтАлтЮР▄ХтАмр╡г╤еуЩЫр╕в╟╖р╕Д╩╡р╣ЩсФесоКсмп╟ЬсА┤с║е╞Е ╚░уЩЫр╣Щс╢м▐йсА┤с║е╞ЕуЩЫ╬╢тд╗тА▓сЭасА║спЭ─│┬е
╨▓тпГуЕосШзсВАуА╛роЬ╧мсгйс╡│╞Ыр┐и╚ВтС░╟В ╨▓тпГуЕосШзсВАуА╛роЬ╧м т╝вуЩЫуЕ╗╞дтЦГс╕ФсЩйсВИтЛГрнК т╝вуЩЫуЕ╗╞дтЦГс╕ФсЩйсВИтЛГрнК╪ТсР╢риП╚┐уЩЫсВЖ╩Б╧м сгй╚┐╓К─│┬дтЛГуЕосШз█зсСВ╟╖р▒ФуЩЫсонсиРуЕосШз▄О сгй╚┐╓К─│┬дтЛГуЕосШз█з тазсВЖсБе╥Осо│р░┐уВи╞МуЩЫуА╛роЬрид╞ЭтАл█╛тАмсБе╥Осо│сиЧ тазсВЖсБе╥Осо│р░┐уВи╞М тбЬ╒др╝Ч╙мс╖╗ро╗сГЧсЕат┐Гс╡Ы тбЬ╒др╝Ч╙мс╖╗ро╗сГЧсЕат┐Гс╡Ы╒дткЮт┐╡┬еуЩЫуЕ╗╞дтЦГ тЭвс╡▒уЩЫт░ЕтАл╫бтАмуГЫ▄ОсиР▄Орип╬осГБуГ┤уЩЫсЕЪтпХсо│с╡│ тЭвс╡▒уЩЫт░ЕтАл╫бтАмуГЫ▄ОсиР▄О сЕЬте╜уГЫри╡сГЧуА╛роЬрид╞ЭтАл█╛тАмсБе╥Осо│╞ОтгР╘О╒д╧▒сР╝─│рбо р░атгпуЩЫ┬дсБе╥О╞ОтИйр░ас│муЩЫсБе╥Осо│╟Вр┤бтаислУсБе╥О╔г тбЬсУ╕┬е─│
р░Л╬д─╖тжЗтЖУ─╕ сШзсШОтМбр░╕ ▄ОуЕ╗╞дтЦГс░й╞ЭуЩЫс╡│сЕЬ╞Лсо│╧▒сР╝сГЧсЩйсВИуЕосШзтЛЧ ─ЬуЕ╗╞дтЦГ уЕ╗╞дтЦГ ╘А╞Е ╘А╞Е
сВИ┬дсР╢сНЦсЪ║сЖгтРа сР╢сНЦсЪ║сЖгтРа┬е ┬ер╡╣тАл╪АтАмсГм ╬етАл▄ХтАмсо│сЩ│т░Ж╞ОсДЮуВп─│рид─╖тжЗтЖУ─╕т┐░тгПр┤бсЕасжит╣▓со│ сЕЬр╢Юр╢Тр╗Ыти╗ сЕЬр╢Юр╢Тр╗Ыти╗ тСДсАлр║исЖгтРатАл╪АтАмсЛ│ тСДсАлр║исЖгтРатАл╪АтАмсЛ│─│ ─│ ─ЬуЕ╗╞дтЦГ уЕ╗╞дтЦГ ╘А сВИ─╖тжЗтЖУ тжЗтЖУ─╕ ─╕т┐░тгПуЕосШзуЕлсон═Ыр░З╞Л─│ т┐░тгПуЕосШзуЕлсон═Ыр░З╞Л─│ рбоуЩЫсБЪроЬ╨ЫриЮ─╖тжЗтЖУ─╕р░Л╬дуЕосШзуЩЫ╞ЫриЮ╬ослЬ╥нсЕЯ ╧╡сА▒р╕ГсЕЯ╧╡уЩЫ▄ОуЕосШзт╡ЕсВАтБнтоТ─▓р░╕тМб╥┐╨О─▓т│кр╝╡тАл ▄ДтАмсШзс╡│сЕЬ╞Лр▒Щ╨И╞От╣Всо│тпйуВиуЩЫтй╛╟╖теЯсГБрбо╟╖сБе╥О со│╚┐слУ─│ рботггуЩй┬дт░Ес░КтйЧ╔гсГЧсЖгтРасо│сСБ╙┐уЩЫ╚лриКт┐В с║╖▀░р░ат╜ЗтжЗр▓╗╒дтй│╒Рр▓╗─│┬дсБе╥От░ЕсЖгтаз╔Г╞Ос▓Эт░лрзЙ р░┐уВисБе╥Осо│сР╕с┤Юр▓│ткн─│ уЕ╗╞дтЦГсВИ роЬтЛИ роЬт╝╡р┐и╚ВсЖгтРа╞Кт╛Ъ ╞ЛсГЧуЕосШз─▓сГЧ╞ЭтРасБе╥Осо│╞Ет▓Т╧▒уЩЫсГЧрнГтЦД─▓сБе ╟ЭуР▒сГб╩╜слРслОр░┐уВиуЩЫ╚лсГЧр╕Дсп╝╩Ю╙╖таисГЧ┬втД╡┬гсо│сЖг тВнсиЧуЩЫр╡г╙м╨ИсЖгтРат╛ЬсЯ╡с╡│сЕЬр╝┤╔│т┤ксоК─▓сБЖтЗ╕╙з ╥Осо│сСБ╙┐т░Хс╖╗╞Эт╡Етаисо│с┐╝р╕Гт▓Т╧▒уЩЫрбАуАИтаи╙г╩Ъ таз╞ЕрзЩрид╟ЬсЕар░┐уВи─│┬е с╡│сЕЬсЕг╤йра╡уЩЫ╟УтЛЙ╤НсБе╥О╩ЪтЗ╕рнГ╚┐уЩЫсЖгтРа╞Кт╛Ъ те┐╟А─│┬е р╗ЫтиМсЖгтРа ╩ЪтЗ╕сБесг╛ ра╕роЬ╔г╩Ържп╟Ара╛т╡Зсз▓тз║сСБ╙┐тиМсБоуЩЫрб╢тЛЧсСБ╟╡ сЖгтРа╞Кт╛ЪсЯ╡с╗Бтд╜уЕ╗╞дтЦГсо│тАлтЛЩ╪АтАмуЩЫсдКриЮтв╝т╛Ъ уЕ╗╞дтЦГр║луЩЫр░Лт░Х─╖тжЗтЖУ─╕т┐░тгП╞ОсГЧтАл╫ЫтАмсЛ│со│ сА╡ро╡со│сБесЕХуЩЫ╟╖╙зсмАсГбсо╡рнгсо│р▒бс║┤тиШ╥гс║╖─│сЯ╡ сБесг╛уЕА╞ЕсНбсБе╥О╙▓ткбрпЦ╒Щ╘ПсЯ╡┬дуЕ╗уМзтРас┐Бр▓ШсБе тЖСр╢ЦуЩЫсЕТра╕со│сГЧрнШсЕмсЯ╡уЕосШзсо│сБе╥ОуВ╜тАл▀░▌лтАмсШОра╕ сР╣рбосВИ роЬр╗Ы╧м тСДсШз╬МуЩЫсАлр║исЖгтРа╞Кт╛Ъ ╥О╙▓ткбрпЦ┬еуЩЫ╟╖с┐Бр▓ШуЕ╗╞дтЦГсо│сС┐тбАуЕ╗уМзтРа─│ ─ЬтвГтЖУ т▒│тСДриР─▓т│ИрзГ╩а ╞ЕуСЖтМбр░╕─│тЖЧ─╖тжЗтЖУ─╕т┐░тгПсонтЭСсБЪроЬт╝╡уЩЫ▄ОуЕо сСБ╙┐сБесг╛уЕАрнГ╚┐уЩЫ╞ЫрнШсЕмр╗ЫсРЬ╙╝тйЧ╨Ир║Бс┤▓р░ЛсзЕ
!"
香港專題
! ! "#$%&'()*+,-. ฐሂᢽ
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ȰɁᧃ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉƻ㗘
༵ᖝང˶ང ༵ᖝ ང˶ང ൬ᤍ ൬ᤍ ᗍ
Ή
!"
ᘧǜㄯЛൠᕩᆡᓒ౸ৎ ㄞㄔዳ ㄞㄔዳ㙩 㙩ᘓᕩୋ⩾ᰀ¤ᷳヺʔ ᷳヺʔ¥ ¥ ㅮᘧၥқީ⡸ 㙗⢃↓ ዖɉゥIJㅻ˴ ၥ㙘ԇ◚ⲯᆒԇ◚ɧ㙛ƎԎܕҥܝᅠή⋃৪ ၥҎⅫʔ㙛ήƝ௭ᆣᅠƅḑㄞㄔၥҎ㙛ਵთ
Ĝ ɣ ⋃ ℵ ۾᮳ 4IFMCJ 㙗Ɲ㙘⣐៵ ⣐៵㙛 㙛ㅮᘧㄔ⇛❛ ᫎƎʔ㙛 ᫎƎʔ 㙛ㄯЛᕩᆡӷთᒯ ⼵Ⅻʔij ij ዖɉゥ လ ⼵Ⅻʔ
⊗ЛᅜǷᢆ⼭ᓉจᢆ⎦ᔑᕩᴇổᆡᴌijᅠ ǜ⣐៵ᐹ⋙ᖟ⨁ㄔᓉ㙛ਤㄔί❛ᫎஔђƎ ࠾㙛ӷ܄ৎ౸㙛ӇԎსөᘧǜਤㅮᘧƝఇ ㄔ⇛᮳❛ᫎ᪅ߟƯʞ౸ijᠻƎਨ࠵۾ႏ
ᒯЈƝఇㄔ⇛Ǖℵㄔს㙛 ĜᒯЈƝఇㄔ⇛Ǖℵㄔს㙛 Ⅻඎᓉจ⎦ᔑᕩᆡᴇổন Ⅻඎᓉจ⎦ᔑᕩᆡᴇổনij ij
ড়ⲣ❢ᵱƎ౸ㅮᘧ᮳ㄔ⇛❛ᫎ㙛ȫǓᅜਡ ⵅⰅ¤ヺʔ¥㙛ᅠnj᫋⋈¤Τⲯ⿉ʔ¥ijᅠ ㄯㄞዳǜࠡຫ㙛ᨗ⡜ㄔড়᮳౸ᨗ〈ᓒ㙛ȫ⣐ ៵ᐹ⋙⼢ⰴɣ⣣ਤㅮᘧㄯㄞዳఴ⦺ӧ᪅ߟⲣ ᅠƅిエ㙛⋈ႈ∩Ԡ¤ᷳヺʔ¥㙛Ж〈
ʞთⅫʔ
ᒯЈᒯҎ᮳Ɲఇㄔ⇛IJ⎦ㄯ௸ӧ࠾ᣭᎲǕℵㄔЛ㙛 ܝⅫඎ⡀⋃ѥหᓉจ⎦¤ᔑƅᔑᕩ¥Ⴅୋシ̔ᇍ ƋIJୋ′ᘓᕩⰦ᮳ᆡᴇổন㙛ȫЈⳮலΥ᮳㈨Ίㄯ௸⊗IJԆ ᔼ␏۾IJจ֊ڸႢᅸၮᨗЛ㙛ӇƎᅜⰅ፮˩㙛ә۩៵ȸ㙮ӥთ Ԡᅠᐹ〈⠨㙮 ⢃↓Јㄔ⇛⢌סㄔড়ӧႏড়ਤᐹⅫʔ᮳ᰊᔼijㄔড়ఞਦࢫ ❢Ⴡ㙛ਤㄔ⇛∅᮳ᘓᛷᔍᅠʞ౸㙛ⅫඎϬ࠵ㄯᅜᓉᕩᴇ ổijԎ❑᮳⤽ਦࢫ⣐៵㙛ㄯίᅠ᎔ᅜᅘᚽᮮᓉจƎჁᕩᛷч ᕩ᚛㙛ᕩƅᕩᅜৎ౸ƅ㑆ij ㄔড়ᆏਦࢫ❢ᵱ㙛ႈல֙ᒀᐉⲣᅜ‒ǁᓉΝᯤᕩᴇ ᓉ㙛⡉ౙʔฃƸᅜᕩƅᕩijƎⰦቒΑᫎਵ⣐៵㙛Ⰵƌൗ⥬ ⋙ѥӷთㅮᘧ᮳ㄞㄔၥҎⅫඎ㙛Ǝ⣐៵ㅮᘧㄔ⇛Ǝ࠺❛ᫎij
ㄯѩỮᨗҳᅜ㙩ῚດөƎᛷ
̣ᇪᬯᫎ㙩ᑘῪ␄᎔ᅜ౪ ㅮᘧൣᇪӧ̣ᇪᬯৃᅜǵ❢ᅘ౯⨞ᫎ༗Ӭㅮᘧၥқީ ⢌סსǓຫϬ㙛ࡶᆡᴌᴇổႥୋᕩᛷᾛᘓᕩ㙛Ӽఋ⋉≰⇾ᬩ ᬯ᮳Ὺ␄ࡶⵉ㐵⑯ᨔ␄IJᔓ⼧ᒭ␄ặ㙛ǨᑘㄯίƋ᮳᎔ ᅜ౪㙛۩↗ਥ⋉ㄔƝᒂ᮳᎔ᅜƛƎ㈨㙪өƬ⍮ᆡᴇᔍᅠ⣐ ᰔᘓᛷ㙛ӷᓉᔑᕩƸȿƎ࠾ij ǫ⣐៵࠾৪ⰕㄔЛᕩᴇổ㙛࠸თ۩៵⠮ЈᴇổǨ⇰⊐จᅠ ᓧݏ㙛ᢆᓉᔑᕩ㙛Ӽਞ⇰⊐จᓧݏᘓ⾜ij
᪅܅㙩❑៵ࡎಾ ᖟ⨁ㄔᓉ ᪅ʚῼ₿¤‹ഴܕᨔ¥₭ǂсᵽⷾ⣐៵㙛ᠰ⤁Ɲ⠧ㄔ ⇛㙛ܝᅠ⧵Ȃԓড়ǜ༴ɳ ਤƻᗼ᮳ㄯί㙛ఴ৬ড়ǜ⡉ౙㄯί Ǝᘓᛷ↗ӂެᔑᕩ᮳ᨐ⦺ࡱࡎಾijࡶᇇড়ǜ⣐៵ㄯίƎᛷ㙛 ṳӂԓㄔ⇛ө㙛⠨ᓒᅒ༽ij ǫӥຫ㙛ήਊȿဴ␏ㄸ᮳ᴌ㙛จთᡢᙜ᮳ᡢ㙛ড়ǜƸƎ ᅜᅠ᎔ᅜᘓᕩ㙛۩ᐹᓉᔑᕩୋᕩⰦ᮳ᆡᴌᴇổ㙛ήਊᔍᅠ౹ ⠨㙛თᖟ⨁ᓉ⨌ᙩ᮳❑៵ij࠾৪ƸƎǷ៵ᐹ⋙ᓉⵇƎ࠸㙛 ᮴۩ḣਦฃ࠸㙛ࡶᇇᒀʰǜᒀᐉ࠵Ϭ⊗ࡶܝᐹ˩㙛ᓉⵇਞ ࠾߰㙛۩ᐹƎǷ⭿౸ij
ᠰ̧࠾
Ⅻඎᕩᕩ
ƌൗ⥬ᕩ
Ĝ▥Αᫎຫ㙛Ⰶ୳Ǝᅜᔑᕩㄯ Ĝఞਦࢫ ୄ ❢ᵱ㙛ਤㄔ⇛∅ ĜቒΑᫎ❢ᵱ㙛ƌൗ⥬ʁᅜᕩ ί㙛⡉ౙᔍࡀ࠾ϱЃ㙛ӥ⣐៵ᐹ ᘓᛷᔍᅠʞ౸㙛Ⅻඎ࠵Ϭㄯ ㄯί㙛ȫƎ⡉ౙㅮᘧㄔ⇛Ǝ࠺ ዖɉゥ လ ዖɉゥ လ ❛ᫎij Ⅻʔᠰ̧࠾ij ዖɉゥ လ ᅜᓉᕩᕩij
ᖟ⨁ㄔᓉ
౸ᨗȿ
ʞᘧ❛ᫎ
Ƿᢆ⼭ᓉจᢆ⎦ᔑᕩᴇổᆡᴌ Ƿᢆ ӥთԠᒀʰㄔড়ⲣ༗Ӭ㙮ㄔড়Ɐਦ ӥთԠᒀ ࢫ⣐៵㙛ᐹთƅǵǵᫎᖈⅫඎ̣๐ ࢫ⣐៵㙛 ƌɣ㙛ӼǷ ƌɣ㙛ӼǷʚຨƌӣijᆏਦࢫЖ ຫ㙛⋃ ຫ㙛⋃ᅠᛷᮔ㙛ยǷϬ࠵ㄯⲣ ᅜΑᕩㄯί㙛ӂɜӣ⠧ㄯ௸ƸᅜǷῚ ᅜΑᕩㄯί㙛 ດฬৎ౸ijƎⰦɣ⋃ℵ۾ӧᔼ۾᮳ႏ ড়ӇਤᐹൣЈႀࡎ㙛⣐៵ㅮᘧㄔ⇛❛ᫎ Ǝʔ㙛⋃Ǝᅜᔑᕩㄯίij ɣ⋃ℵ۾᮳4IFMCJ❢ᵱ㙛ƎᲝⰫㅮᘧ ㄯЛᅠᕩᆡᴌ᮳Ⅻඎ㙛⡉ౙႀࡎ㙛ȫ ⣐៵ㅮᘧㄔ⇛❛ᫎƎʔ㙛ᒄήǫܕႆ ⱑ⠨ࡱ㙛⣐៵ᐹ⋙ӷთᒯ⼵Ⅻʔ㙪ᔼ۾ ᮳4JNPOԎ፮ਤᐹൣЈㇼ⢅㙛ƛḔᐹ⋙ᅜ ᖟ⨁ㄔᓉ㙛ਤ᪅ߟⰌฃƎ⌟ిエij ⾜ㅮᘧ࠵㙛௭ᆣܕҥǓᅠᐹⅫʔ㙛 ᅒϬᨐƅᐉᴇᴌ㙛ӂǷ⯾Ⴡ⊊ਛ⩗ᆡ ᴌ㙛Ƿᵱᆡᴌୋᖸᒂƻᗼ㙛ᴞʚ❛ᫎৎ Φ㙛ȫɣ⋃ᶬ᮳ᇃΑᫎຫ㙛ႈƎᲝ ᬀƝ᮳᷻ய㙛းǓᅜ⼭ҁ➲ζᔑᕩ㙛 ө↗ਤㅮᘧ❛ᫎᅠʞ౸㙛Јㄔ⇛სƎᅜ ᔑᕩㄯίij ɣ⋃ഷା᮳ⳎΑᫎ⣣㙛ΥܕǓᅠᕩ ᴇⅫඎ㙛⣐៵ㅮᘧㄔ⇛❛ᫎਬӼ㙛ȫ⣐ ៵ᐹ⋙өᬀ❛ܕᫎῼ₿᮳ᯪ᱄ୃȿᅶ ࠺ЈȰ㙛⥽⠨яఠᇷᎽㇺ᮳ୃȿ㙛 ⦒ᒯᅠʞ౸ৎ౸ㄔij௭ା᮳ቒΑᫎ ⣐៵㙛ᔑᕩ᮳⋙ѥӷთ౸ᨗȿ㙛Ǝࡀ ౸ㅮᘧㄔ⇛❛ᫎסホ ijĜ⢃↓ ዖɉゥ
ిエ᪅ߟ
Ĝɣ⋃ᘅܖ᮳ᆏਦࢫ Ԁ ຫ㙛 Ĝ௭ା᮳ቒΑᫎ㙗Ɲ㙘⣐៵㙛ᐹ Ĝɣ⋃ᶬ᮳ᇃΑᫎ ୄ ❢ ᐹ⋙ᅜᖟ⨁ㄔᓉ㙛Ⰼ៵Ǝ౹⠨ ⋙თ౸ᨗȿ㙛Ǝࡀ౸ㅮᘧㄔ ᵱ㙛ਤㅮᘧ❛ᫎᅠʞ౸㙛Ǝᅜ ዖɉゥ လ ዖɉゥ လ ᔑᕩㄯίij ᮳ᖟ⨁ij ዖɉゥ လ ⇛❛ᫎסホij
4JNPO ୄ ਤᐹⅫඎൣЈㇼ Ĝɣ⋃ᔼ۾᮳ 4JNP ⢅㙛ƛḔᐹ⋙ᅜᖟ⨁ㄔᓉ㙛ਤ᪅ߟⰌฃƎ ⌟ిエij ዖɉゥ လ
ᰊᘧп⠮ᕩổ Ⱓড়Ƿ៵თⅫʔ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ዖɉゥ㙘ㅮᘧῡᅠℵㄔ އ᮳ℵ⦄㙛ᔑᕩᴇổᆡᴌ᮳⋙ѥӥᅜԠǶႏড়ᱮ᯳ գ⋜㙮ਟᢨΤߟႏⰣ܅ㄯ᮳ⵉƅႏ❑ᵳ₭′ᨗᇃʊ ٟ❢ᵱ㙛ᅠႏড়ᅘㅮᘧпᰊЈᐹ⋙ѥ㙛⣐៵თ ᒯヺⅫʔ㙛Ǝᅜ⡉ౙㄔ⇛❛ᫎⰦϱസѐ㙛᯼ʞƎᅜ ిエႏⰣዳఴ⦺ijӴ࠵㙛ᅠၥҎਟ৪❢ᵱ㙛ᐹⅫʔ ࠸ʰә۩ఴฃ㙛Ǝ∩ƅጀ↗⤁㙛จ⋗⋚ს᮳സⅫ ᅠ⽦ij ᇃʊٟຫ㙛ႏড়ᘧ⊗ს㙛ᰊЈᅠǜᅜ⎦ᓉ
ᔑᕩᴇổᆡᴌ㙛ƎᅜൣЈࡎಾ㙛ᅜਡⵅӧৃⅫijǫ⃩ ຫ㙛ᔑᕩᴇổᆡᴌთᦨᅠ᮳௭ᆣၥҎ㙛¤ㅮᘧᅜᕩ㙛 ӽៅӧΥܕᒄ⭰ਨ㙛ᆣҏIJᙈҴặܕЖᅠῚᆡᴌij¥ ǫӥ⣣㙛ᰊЈᅠӽៅӧΥܕʰЃᰂȃ᮳ႏড়㙛۩ˤൠ ՐⰫ⭰ⵅ᮳␏ఇ㙛ᅜ⋃ရ⯂ኻจ⣯Րၮ㙛⣐៵ഡᔫ⋗ ௭ᆣƅୱᔑᕩᆡᴌ᯼⯕ij ᧿ᖨৃ⾚Ɲ۾ၥৃৃιђᨗ၆ᘯনৎ❢ᵱ㙛 ᔑᕩᴇổᆡᴌⰅʰⅫʔ࠸ʰә۩ఴฃ㙛Ǝ∩ƅጀ ↗⤁㙛ә۩Ƭƅთ⋗ᜌାюࡁ⎦ᅠ⽦㙛ᬀƝ〈⠨࠸
ᘧㄔ᪅℟㙩ᅠᅮୁᇷㄔ⇛ ᬀਿۧ
ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ㅻ˴ၥ㙘ਵࡶ ȸяఠㅮᘧㄔ⇛ㄔӧㄯί᮳❛ᫎৎ Φ㙛༴ҪᒯⰅႆぇ᮳ʞ౸㙛ㅮᘧㄔ ᪅ߟ❛ᫎ℟ຫϬ㙛ᬀਿƅᅠਵㄔ⇛ ɜㄔί᮳ᘓᛷӧᖸᒂ᤺ᔫⰕ❑ᯪਃ㙛 ƛਤⰭ⠯ഡᔫ༓ӫݾᔼ❑ѥ㙛Ƿʚ⿃ᒯ˴ ொijᓉѩ℟Ǔ❢ᵱ㙛ᒯǨᅠᘖਨᓉḾ ⼵㙛⢼℟ᅜ⃞⃩㑩ѹᒯỺᓉij ㅮᘧㄔ᪅℟ۧ⠬ㅮᘧၥқީᇷ⢱სຫ㙛 ℟ႆᅜᅮୁᇷຨᣭㄔዳ◚ย㙛ᯪਃήㄔ ৎΦӧ❛ᫎഡᔫ㙛ҁຓήዳѩⰤȿƝย ɜㄔί᮳ᘓᛷӧᖸᒂ᤺ᔫij ㄔ᪅℟❢ᵱ㙛ሩķㄔዳ⠯ɧĸ㙛ย ᅠ′ᢨㄔዳ᮳ǜ㙛ケსБȿϬৎ༇㙛ɜ ዳѩⰤȿƝยɜจӼ∩ɜ᮳ƅϲ৪ίIJ
ႏড়ൗ⠮
ᅭƅ࠴᮳ǂij
ㅮᘧㄯѩỮᨗҳᅜƥ୮ዖȰⴙ༗Ӭㅮᘧၥқީ⢌סს❢ ᵱ㙛ㅮᘧㄯㄞዳᘓᕩᴇổᆡᴌ᮳ୃயୋǩῪդ⩾࠺㙛ӷთⲒ ϱড়ǜ౸ᇍƋ᮳ᴇổᆡᴌୋခဴƅᑬს⼵㙛ή⼵จᅠ៍ߓ㐺 ⋈㙛ฬᅜᘓᕩijǫ⣣㙛ᨐსƎਨⳮ፡ܝᅠ༴ɳᓉᯚǁড়ǜ⦒ǫ ʵ⋃❑ᘓᕩ㙛Ƹᅘ⠮Ⱖᅠড়ǜϬῚƅⰥฬɜㄯί㙛ȫ ǫ⣐៵㙛Ⱖ᷻Ɲө↗ǶⲒϱߓݞӧῚᴀㄯί㙛⦍ౙƎ ࠺ၖᛷij ዖȰⴙຫϬ㙛ᕩᴇổᆡᴌ᮳Ⅻඎ᮳ᴞөᒯਤㄔ⇛❛ᫎ ᮳ʞ౸Ǝ⩾㙛ȫ⣐៵ᅒ࠾ⲒϱთⅫඎӧ౸ᨗȿย⋉ijǫ⣐ ៵㙛ᠻ⋙ѥᠰ̧࠾㙛ȫ⍮ᒀǜƸȿᘓᕩ᮳⢻㙛ᅜⰌฃㄔᓉ ᖟ⨁㙛⥽⠨ԓᖸ⨁↓༙௭᪅ʚ၆⇸㙛↗ㅮᘧဵவӧዳ⠨ᰊ ᙭ს᎔ႆ∩ฃǂ㙛ȫܫ⡲ᨐსᅶთԊⰹს᎔ij ǫ⡜ⵃ㙛ᨐსᅚⵅ⠨᮳თ༙௭ਨᾨਨ㐊᮳˴ொㄞㄔӧϲҀ ᖟ⨁ㄔᆑặୃȿ㙛⠨ϱಹ⭿ⵅ㙛Ǔ⠨Ⱜฃᵳᅜά⥬㙛ႆ∩ǂ ҭюʲij ᨐǵỮᨗ㙗ㄞㄔ㙘ਟዳҳᅜᅜ⼢∗᧿ຫ㙛௭ᆣㄞㄔၥҎҦ ϱ⤻ḻ㙛ᕩᴇổᆡᴌთᅬǶㄯίᄖդ⩗ɣ㙛¤ㄞᆡ⎦ⲣ⋠ᅣ ƅ㑆㙛౸ᨗ۩ῡ⭰ఠij¥ƎⰦᅚ⯕ୋ⭰ਨǜᅠᐹ⋙㙛ᰬႡɣ ƬЖৎƬ᮳౸ർ㙛༗ᔑ⎦ㄞ㙛ө↗ᅠⲒϱ࠵ǜࠡᲝⰫᘧ ǜᅠᐹⅫඎ㙛¤⪟⩾ᐺㇿӣᔑᕩij¥ǫ⡉ౙ㙛Ⰵთ࠸ஜɣ᮳ Ⅻʔ㙛⿶Ƿƅᅭƅ࠴ေ⦍㙛Ǔ⠨ᅠࡱ᮳ቦȀӣ⣣ᅣᘧǜƎ ⃞⃩㙛ႆ∩ေ⦍ᐹⅫʔij
ɕฒᝨၠȥ Ƈၤ̅൬ජ
⠨ᅠࡱ᮳ቦȀӣ⣣ᅣᘧǜ㙛ȫ᯼ʞƛいƅ
֊IJ⢎̔ӧίʚຨᘓᛷ㙛ƎӬᅠ১⨥ ᔨᇪ㙛⁂ʠࢌӧᠰ➟ₜจӱijⰭɧ↓ƅ ′ℙ㙛ᅚ㈨Ӽ➐℞ᐜ ⑄ᘧΌӧᯪᶥ ʰ ᅟijࡶຨᣭㄔዳ◚ย۩Ⱝө᯼⽦⠯ɧ➐ᔼ ுℙ㙛ㄔ᪅℟ຫ㙛◚ย⾜➐ᔼு℞ᐜ࠵㙛 ℟ႆǓᅜອⰭɧ⢃ϱЍ㙛ήᣭᡛ⢃ƌຫ Ⱝɧϱၚijຨᣭǜࡶ ʰᅟΥ➐⢃᮳ϱၚ Ῡḣ⋈ƅϱၚ㙛ήᣭᡛᅜ➐ᄢსԌⷨจӫ ᖸij ㄔ᪅℟ఠ⣯㙛℟ႆᅜ⃞⃩ᯪਃㄔዳ◚ ยዳѩƝɜㄔί᮳ᘓᛷӧᖸᒂ᤺ᔫ㙛⾜ ᅜяఠㄔዳ֙Ⰵႆぇ᮳❛ᫎ၆⇸ୃȿ ࠵㙛Ǔᅜਤ᯼⽦Ⱝ⠯ഡᔫ༓ӫݾᔼ❑ѥ㙛Ƿ ᴞʚ◚ย᮳ㄔίᘓᛷ❛ᫎij ⋈ႈǷొㅮᘧᮭᫎ᮳ᒯㄔƝᒂʰ
ስ㙛ᅠ࠸ਨᖹӧㄔ⇛᪅ߟ❛ᫎᐈɐจㄯί Ǝᛷ㙛❛ᫎ℟ᮭ⡲ǜ❢ᵱ㙛ㄔƝᒂ᮳ә۩ ࠸፮↗⟎⿰㙛ㄔդ᪅ߟ❛ᫎᐈɐ᮴Ӽ∩ਥ ⋉ㄔƝᒂijƎⰦ㙛⢼℟❛ᫎ⽾⥿Ɲ౸ƛᔍ ᅠ̔য⋗᪅ߟ❛ᫎจㄯίסホ᯼⽦᮳ءƅϱ ラ“⡷ၚমij
ᓉ℟㙩ᘧǜǨ〈ᘖਨᓉ ㅮᘧၥқީǓԓᓉѩ℟ᇷ⢱ࡶȸ⽾ᐷⰅ ラᖟ⨁ㄔᓉ❑៵ij⢼℟ۧ⠬Ḕ㙛ᨐსㅮᘧ᮳ ၖ㈥ǜܝᒀႢᓉⵇ៵ ΩҪ㙛↗Φᨔ᮳ǜ ܝᒀႢᓉⵇӷ៵ ΩҪ㙛۩ᐹ᯼ʞㅮᘧ ᒯǨᅠᘖਨᓉ᮳Ḿ⼵ij ⢼℟❢ᵱ㙛ᅜ⃞⃩⯾ⰦƎԎ᮳၆⇸դঢ় ̣ᖈѥ㙛㑩ѹᒯḣዹỺᓉij
ᐉᔑ⎦ႆ∩ᔑϬ⎦ㅮ㙛ᐹ࠵Ǔ⋗ㄔ⇛ခဴ⎦ႆఇ ᅠ⽦ijǫຫ㙛ᅠ⎦ҁƬЛ㙛ⳮ፡⎦თ¤ƅㄩ ㄩ¥᮳㙛ƓဴⰆヺȰℝ㙛Ǝਨㄔড়౸⎦¤ წƋƎᲝⰫᅠԠ➐⛱⚷ᣘⰦ¥㙛းᠰ⤁ࡶȸƸᅜΑ ᔑᕩƅƌ㙛Ƿᓒৎ౸ij ǫ⣣㙛ⅫʔǓ⋗⋚სㄔ⇛᪅ߟᅠ⽦㙛⋚სƎਨ ǜⅫඎ¤ဴㄓх¥㙗⿉ܕԒ㙘㙛ㄔ⇛᪅ߟჺⰥƎ ࠺ᛷᗼ㙛౸ᘓᕩᆡᴌ᷻யᅶ౹㙛⣗ɜǫʵ ㄔЛЅᢆᓉᢆ⎦ᘓᕩij
ㄔ⇛⍮ေ❛ᫎ ¤ㄔЛƅᔑ¥⋃ᖸࡆ ㅮᘧǜЈƝఇ⎦፡֊ ⎏IJొ⎦ㄯ௸⊗IJӥจ ࠾ᣭᎲ֊ڸਦ␏㙛Ⱅㄔ Лⲣᅠㄔᓉᢆ⎦ᔑᕩᆡ ᴌᴇổ᮳ⅫඎijӼთ′ǀ ⡜㙛әɣᐹ⋙ਤㄔί❛ᫎஔђƎ࠾㙛 ᅒᖟ⨁ㄔᓉ᮳❑៵㙛ਊᔍᅠ౹⠨⃞ ⃩ƌӣij ӷთᑂሩḻர㙛ᘧǜᅠᐹⅫඎ㙛ή Ɲƅʰә۩ਵთᘧǜਤƝఇㄔ⇛᮳❛ᫎ ᪅ߟƯʞ౸㙛ࡶᇇⰅႆぇӼȿϬေ 㙛᯼ʞⰅḑ❑៵ᅜᅠᗶҎ᮳ƅij
ƎⰦ㙛⠨яఠᒯਤㄔ⇛❛ᫎ᮳ʞ ౸㙛ㄔ⇛ᅸ⬽⠨࠸˩ୃࡁ㙛⾜ǀ፡ぇӧ ม〈⠨ʚຨᘓᛷƻᗼ࠵㙛ᕩห⼵ӧ ᮳❛ᫎǓҦϱⵅ⠨㙛ਯήᅠƎਨㄔ⇛ ᮳ᕩห⼵Ǩᠻᓧḯ㙛←㑲❑ഡ ᔫᅒǶǜԆㇼ㙛Ⰵnjႆぇƅɒေ㙛 ႆ∩༴Ҫᒯਤㄔ⇛❛ᫎ᮳ʞ౸ij ဵவ᮳ᯪ᱄Ԏ፮⧵ᠰႋ⧾㙛ᬀਿ౹ ケяఠਤㄔ⇛Υ࠵᮳ୁᇷ㙛ۍ෬❛ᫎୈ ѐ᮳ㄔ⇛㙛ฬӼ⩗⾁ڳȿ㙛ᅠђʚ⿃ ᒯ˴ொ㙛ƛ߰яᒯ᮳ʞ౸ij Ĝ⢃↓ ㈨ʊ࣑
#$%&'()*+,
!"
! ! "#$%&'()*+,-.
!"
/0 "# 1$234562 "# 1$45789:; <=>?@ AB9:;
#$ $'*&%*$%&(
.
¯ ;op! b²; ! óBD GHP;D #?n@íDX`! 0 MNoîAsAt! ï ;D L ! GH² 23D¿î! ÁL¹Ñy ð! ÂÑñò! 01óB/á f. &! ;ô¯wîîDbX" GHåæF;DNDûì#ÞUü ý0 ë ! H ^ ü B ! ± ± õ < ! ! Æ D à ö U¨ ª g û ! 0 M k é D L ! ´ m ) * Ò Á ! â G H ò î ÷ø;AYD}z! p°;â\D z! «ùÎ)úÒÁD " ./0Ó1Ò2í $»&X()*0MND;LÉ P ! êu ï û D L ! ¯ ; A ü ý `a13)4f þD å ® ! ± õ ÿ { ! ± ! Ð & Í ! R S ÑU´."! 1#&ìD?`! °àÎ)*¹ÑÇDi W! ="= " <ɨ! #ì 8Ð$ã! oî% D L! Y¿ ¿ Á! g)*Dop&ºÇDQ'! ÙS=U )*p°«Tw{|îz" 1÷89© 1(bXàD *! #hÊDôõ! tߤñ7*D) ª! {áhÊ[RD, ! ± $»&X()*Y\;<ÒÁ! Ý|îî)
.
X()*lPF;L &'(( "! <!± J !% " b X " ? ® ¯ ¨ ! ) * 0 ¨ ¶ G W! Û ÁGª ! Ë° ±Î& ìD²}" ó ZDMÜZ*G$+! ³ ·¨s1 i! Uü B9´ «U WñGWD ! µBǶ·¸¹º ! 01i f. &" X()*»S*íAÕ! ÀT_J ¼! ± ½Ê¤s ¾ D#! dE é@* íZË8H^?Q! j¿j TÀë)*! o©s DT[" ó*0bcdEDê ë! UO ZD k ? L! ݪáG *3² ³ WZDÀë ! Á8Ðxf¯s!ç" ÂοÀDÁÂ! å "Û ?À±ÕA¤Ú\à Ä1 G! ?=U¨ 0U¨¶GW! ÛÁGªgNDD)*D¤Ú #? ÙÅ ! _A ݤYÆ DÇ0È8" g;r)*89 ¿ Á! óZÉ[¼ ½x´ ¨DÊ ! îÎ ;78! 89Ëô Õ"ÌYGªº" xßá¹! _Í X(78=U uÎ?»dÏ! *íGWO)ÐÊg=UÑ:Ò¯ )*D«m.J! ÓÔ ÕßDÖ*" ]L78×ÂLæ.#! 78D¸B× JðÕ ,ì{ª ØÁ Df " ±ó .! óZÙ =UÚÛ78D¸B! ¿¿ Çiµ DÃÜ! rÆFg?»8` ÝÞD78" gß )* !% ."*+¶3à+! 4j2¶345" ¶345#?hØ J¶3àwbXàDùáñX ! g!ÊâãÒ Êáä åD L Hæ" × 8kçéÊèéã?! AûÄ&" 0ê+lPF; !% ."Dëì:! óZÚNÚ ! üý, ! 0Ç D#ð:! ÚPh* DF ! óZ ý ÒJ"
.
7 * F ; !" . " ø! hÊôõ {l! tß QU O ãD T" 7* ²b; !" "DÊE ! L : J è! 8 î ! ¯ F3" 1 7*bcêë J D T! k ?! R ! ! ¡`s!DF¢" ÿ=£¤! É»GH¥¦! × Ë# Y§È! ¨©Gª! « ¬*í ! ¥¦*í®ÑáÁ $»&¼½¾¿dúí* ¯ g N ° " ± 0 7 * Ç û ü ² ³*3D´ê g·µop! ¨ <=3ûü ¶·¸¹GW! © hfGH¨ º*¥¦! ö h*$»&¼½¾¿dúí*ÀÁ! Bh*ÂdÀÁE n! r`h*8à ÑÁÄÅÆÇÈ! pÉÊ¡¼½¾ËÌDÍhÎÏ" 0 ßót¨Yh*dEFí! з)*! ÑÒ)*! Ó )*! ·Ð*Ô! Õ Ä Y G * ! : $ ) * ! Ã Ö * Ô × À Ø , 7 * !" . " + ø à ٠J! ÚYÛÁwÜGª! ÝPãä"
.
òM! óì¤ñdE* óJ1» ôõö 1÷+øDùú*ûü" L ù +/ý·þÿ²!Dó! " 1» n! #$Î?»%&D'(! ÿ¿ ÿ)Du*Îó! ? ì +ø+ ! qA*,- óD. / 0" î0Y?¿1! óZ_ìj2?h ¶345w6;78! ÿ9:! óD' (# ª&;" 0ù ¿/! ó¤s<§ôõ89 =J?> k ?! @ TDHA B! q8r!CDC*OàDE=UF +øùú*ûü> ? G F H I J " ó ¤ ñ ù ú * F í D S T! ÑxJKLóZMN+øDGO PÊQáRSDñT , " óì¤ñh*DUVOGWZ! ññXZYB+øDZ[" ó_¤ñ\ ]^_3`abcdedfgYB^h45" ó_ì¤ñ0óZD¶34 5ijk{l! mlO5nopDGWqPr Z" sé! tßu, vwxy! zE{T! d|! }~õ "
¿1$ Cá + ¿
.
!"#$%&'()*+ ,- !" ." +/! 012 34 56! 7*89:;<!=> #?@ABCDE" F;GH I#JKLMNOP*QRD ST! UVWX(YGZDT [\]H^)*! _`abc dEAefgh*ijkT! lm*nDop! q8rs7 *D*nAtuv! P*MN ÞßOMN)ÊYG¨ * w b c d E x y j D z { # A =|}D" `aOiPiQRS·*3 7*GND~ ! # MNx DP* ! #U YG g " ! ? 8 )* ` " dE* TH^GN! )*¡;? ¢ £ ¤! ¥ ¦ §¨©ª)*D«m" 1¬)*q*®¯ " °!±²#³´?µ¶! ·¸±¹º?»¼½o¾D¿ À" ¿ ÀAefÁÂ! Ãļ½DÅÆop! Ç6È! É» ÊËÌ ÍÎ 1¿ÀDÏÂ! ÐÂÑÒ" 7*8ÓÔ ÕÊq! Ö×# ØJ° ÀÙÚ DÛ" " 7*ÊqÜj! g7*ÝT! Þß *nàáâ?»ãä" ËÙå! PæAC! çæ è! Ué7 *Dê ëÊì J~ fg*íD îïð" ññ"
. ]"
UV`6789
$»&X ()*F;D ¿îQ@! < !RSTÁU ´ . " D î V! ¹ÑÇD i W! bXÇYh! hÊÞßZ* {á[RD, ! ± X( )*Y\;< ÒÁ! ÝPÇ
^_X ` ! ó Z Ùå X ( ) * a 0 - ³ ÷ µ b cÒ± P;! b²d eDf E! * n gh i j! é¨q &Çk mlP )*D  m! pÉ; ? no p DÉ qr ! p° ;MN AsA t! ê u ïvD L" X(b cdE *Y\ w û w © ð Õ D «m ! x; r)* D «m `Õ yÕz ! _{ | ;$»&)H«mD}z" 0 DÚYST ! A ~ « m ` J J }! _ H^0 ?õ! ÚYgÛÁ_*DÁÂ{j 7DT[" \ ? "j2 ò ¶ 3 4 5 á é ! X () *1 ÷ Ý Þ U´. "á ! j2 ÇD¶ 3 45! = T @! `UÞ w! Ý & Ò ÁD ! p° jGH 0Ç¿ ÀD " <É ¨! ó 0 ß Æ â ã G W ! H ^ ?Q àm ÕD« m! p ° XZ D T w«T ! ) *Do pà< ãD ÷" t ßU H^ # ·TU Ú á"
MNØ
f*$ Ô?:+, EÞßÒ$»&)ÊYGº* 5àC*3
-.
0 ß ó u X ( )* U ´ ."*+ ø! R g *45 { l! h Ê ¤ ô õ" ó Z D MN pz D :BÐ ¨sÐ 1» - . D f f.& ! YG Z D ß H ^?õ! üý0ë! b² ! ² ?n ) D b ! q 01-.Df ¡;; ZD&! MNZ+;óZ? »¡ Du ! H^ #T[" $»&X()*#)º´U»¢*:D×:á? »¢ *! _#)ºá:?»£¤«FD¢*! 1 ÷Ù 1 DU´."+ø! ¥°;¦*DH ^OA sAt D L ! §¨o©; * YGDªì! 1÷¦*Ù ;1 D U´."+ø! _Ø°j×dE! Û "HO «¬¥ á1D L! 8`óZÝ" sé! óÀØ )ºY\! u,X( )*U´." +ø FHÙ ! ÝPãä! , vwxy! zE{T"
- .
UV7ÙF
<§¤ ñÞß Ò$» &X ( ) * D Æ ! g ß Ø ¶ 3 à D !" . " ¶ 3 4 5 { l ! h Ê ¤ôõ" h*0 bcd Ewú í R á ! * n Ápà ! âãGNDij ST#ÿ=£¤ D" äJåæ DST ! A *J!çDF¢" ¤ è é@ij! êëçìh*! ráoíî " 0ï ¨Di! _ð* sðÕ è! ñ ògTóA?îôõ*íDö÷! øùúûæ @! L üýw þw' B! ÿ @ T ! !" z è" 0cO bcd Ewú íH A =ä " # h * 8VW ÕX(*í! $VT[! % X(& '! g_*(n"
3¨45X(*Ô¨ * dE3:; ,-./01./234
-.
)ÊШ! ò*G$+D,ìîF;_H! U «UYG0-./fáüý0ë" óZX(1Ê _A2¹! 03¨45âf6JX(_H" !ç #óZ3¨45X(*Ô¨ *780$»&9 É- !# c- $ ÷§"ÀØ *! : $»&X( )*+,F; !% ."*+¶3! ó0ßÀØ3¨ 45X(*Ô¨ *, X()* H^? Q! ;<=Ò! *n>>á! Gª?@A3" ó óBDX(GW8ªCDß1D¤Ú ýü<¨! EF©ªâf X(YGD«m! GHGª! üIÄJ! K X(MN;ÔPæD L! MNMTOâfX(*ÔD*nàÑ ãä" u, vwxy! .«P}! ,C*FGFH"
@ 56Cá ( ¿ %6A ºú*Fís¾ ( ¿ 7% A uB¨CDE ( ¿ !% A u *ûEFC ./GÓ1Ò2í 80 `a13)4f DE 9 ¿ % A HBI! ÒI" 9 ¿ %! A ÉJøE CKÉ¡ 56 CL *ûü ² ³*3 Ql $»&)ÊYGº* 5àC*3 Ql ÞßOMN)ÊYG¨ * `aOiPiQRS·*3 Ql 3¨45X(*Ô¨ * :; dE3 Ql uÆûEFC ./TÓ1Ò2í 80 `a13)4f Ql UVMN + GWôWXY+ø X(Z 78àDE àDEFC ::6./TÓ1Ò2í`a13)4f UVMN !% ."¶345 àDE :6àDEFC ::6h*UV[Ã|G 3 ø\] 56 ^_´ ùú*ûü > ?`*3 Qñl õabc ' ¿ #% A C|
dñkE
h*ù *+ + ø! j 2¶ 3 4 5 O Î ;
78#1! Ò `â TDYBO ée À ë " 0ß! tQR¤ñh*UVH! é *í!
B! Ò 2í! _*N ¾! Ã BCK ! j k 4 5
{lñm lO5 nop " f@¤ñ. / 0 Ó 1 Ò2í 80 `a13)4f ô h*+øO
78àDEû EFg ! [Ã |UVô . " ¶
3 45à DEû EFC " _Q R¤ñ\ ] ^
_3`aRcded4fYB^h45"
接到李蕙大姐的︽一片冰心︾。 打開書，映入眼簾的是三幅紫藤畫， 分別是出自四位畫家手筆：郁風、黃苗 子伉儷，談錫永和蔡仰顏。 前兩者筆者與之稔熟，特別是黃苗 子、郁風伉儷這一對書畫家璧人。 李大姐對他倆筆下的紫藤，有所偏愛，一 直懸在客廳中。 紫藤是郁風的畫筆，題款是黃苗子的字。 紫藤鋪滿宣紙、鬱鬱茂茂，生機勃然。右 下角有黃苗子題詩： ừ┇⭫☮☮ܭ ᨀ㳗ˎˏᶜێ ᑟ⽿✡ٻ᥆㐲ឨ ᄳᇓᖱᙦᄹ㡺ᒣ 原詩有點落寞，是李義山的詩，名為︽池 邊︾。此處取其意境。 但，這幀紫藤圖，應是春日的紫藤，濃郁 的嫣紫，惹人遐思，與乎枯條憾雪無關。 不管怎樣，每次上門拜訪，李大姐都指着 這幀畫，說她喜歡紫藤，是她記憶中故鄉的 花樹，在香江就是遍尋不到。 月前赴一趟廣州，友人說，穗城有一處花 園街 越和花鳥魚市場，比香港的花墟更 墟冚 。 我特地跑了一趟，卻找不到紫藤，只找到一株紫薇 花，勉強購下，聊勝於無，還是不便轉贈李大姐。
病了一場，入院兩日。四肢無力，仍 得趕稿。這就是專欄作者的苦處。 有一個 地盤 ，可以抒己所感，這 又是專欄作者的好處。 我在本報寫專欄，大概逾四十年，寫 出了感情，也與讀者有所交流，有沒有 粉 絲 ，我不知道，但一天不寫，好像欠缺了 什麼。 我不是寫作為業，自己長期從事教育事 業，也議政從政，當了二十多年全國人大代 表，更參與香港回歸的基本法草擬諮詢全過 程，從此與政治結下不解緣。但我又不是專 業政客，總覺得教育眾多弟子更有滿足感。 現在受教於我或在我主持的學校讀過的學生 逾萬，他們都叫我做 老校 ，就是老校長的意思。 這個 老校 ，我十分受落，承認受教於我或就讀於 培僑的學生，對這位 老校 有印象，或者可以說不 少人有好感。正是有一分耕耘，有一分收穫。育人比 育秧不同，育人有感情交流，回報要高得多。 我主張有教無類，不輕易處分學生。但後來我離開 教學前線多年，繼任者對處理學生的過失與我未必相 同。記得有一次我在理髮店理髮，遇到一位曾被學校 斥退的頑皮學生，他居然為我結賬，這使我感到十分 慚愧。我認為他一定是因為在學校犯規受處分有所悔 過，而不是懷恨在心，才會這樣做。 我現在垂垂老矣，不僅未參與校務，對學校的師生 也甚陌生。只是因為我仍住在學校宿舍，日常會在校 內行走，所以有些師生仍會認得我，常常在校園打個 招呼。可惜我完全叫不出他們的名字，甚少交流，缺 少了一份人生樂趣。 現 在 只 有 我 的 辦 公 室 內 的 幾 位 同 事， 大 家 比 較 熟 絡，有時也會同去酒家用餐。其他也只有幾位老同事 會點點頭。許多人我都不知道他們是學校的教工還是 來訪的家長或客人。 老人總有一定的寂寞感。去年老伴去世，兒孫常不 在家，我又不喜歡追看電視劇，寂寞感更甚。除了讀 讀書報外，又能如何排遣寂寞呢？
李大姐是出版家藍真先生的夫人。 她也是前清水灣製片廠的廠長，入得廚房，出得廳 堂。 出版家與電影人的結褵，鶼鰈情深。 她平日寄情於書畫，與丹青作伴；他則與書為伍， 是書癡。 退休後，她勤研墨，練寫書法，與藍真先生在清水 灣臨海的小屋︵孩子為他們購的︶度過春花秋月的時 光，很是愜意。 她，臨風揮毫；他陪伴側旁，潛心閱讀。此情此 景，盈滿詩意。 作為出版家的藍真先生，二零一四年十一月二十六 日逝世。 一直擔心李大姐經受不起打擊。 這就是為什麼我希望能找到她喜歡的紫藤，以解她 對紫藤的情意結，也可減退她的傷痛。 收到她重印出版的︽一片冰心︾，知道她對文藝那 一片冰心 並沒有改變。 所謂 一片冰心在玉壺 ，她的文藝心也是依然如 故。 她終於熬過來了。請聽她的︽樹之歌︾： ᣓឨ 䠢䠰ΰᛂᘟᑀᦵ१˺˦䠰ᑝ᪄˖Ḉ䠰ΰ՝⮶ଗ㡾䠰 ᖫ✋⭉⩑䠰➽ᴸ̷㞜䠰Ηΰˡˑ᭓㈚䠰✙ᘟᅶ⚓䠰 ᷰ⊇કnj 這棵 母樹 後來遭到狂風暴雨狂襲，被劈成半 截： ᣓឨᑝ⨷⠓ېᴉ૮䠰Ηಳˡˑᤔ㧰䠰ಳ⥳Д ॲこ䠻䠰ˑ⾁⚨䠰ᅷᔸᘟ݂䠰ᅷⅅᘟ᪄Ըᦵ१。
巴西奧運會落下帷幕，留在我們 印象中揮之不去的，少不了中國游 泳隊運動員傅園慧。她以一句 我 已經使出洪荒之力啦 ，贏得 洪 荒少女 的綽號。我覺得更應該稱 她為 洪荒頑童 ，因為 少女 這個 稱號似乎有年齡界限的意味，但她的洪 荒之力不受年齡限制。 除了令人開懷大笑的金句之外，令我 印象深刻的，還有傅園慧在預賽之後， 剛剛走出泳池就接受記者採訪，但竟然 是通過對方提醒，才知道自己游出佳 績： 五十八秒九五？我以為是五十九 秒！ 可見，最後的結果出乎意料，也 許是她這段時間從未突破的成績。 這也許是我們常說的 潛力 ：賽跑 時跑出自己從未有過的速度、危機時刻 想出從未想過的計策等等。我們有時能 夠發揮前所未有的 洪荒之力 ，就是 體內潛伏的開悟性質，突然發出力量。 沒有完全開悟的人，也許只有那麼一瞬 間的力量，像是 開悟小離子 ，瞬時 散發，然後消失。但若是真正的開悟 者，就能經常感受到這些潛力離子的能 量，切身體會它帶來的變化。 我與傅園慧並不相識，不敢確定她是 否一個真正的 開悟者 ，但至少可以 肯定的是，她帶有開悟的能量，當她全 情投入時，就能爆發潛能。 除此之外，活在當下也是她令人喜愛的原因。 她的率真，恰恰源自能夠着眼於 現在 。預賽取 得佳績，當不少人︵包括採訪她的記者︶可能會展 望決賽時，她卻表示沒有期待，因為現在已經很 好，很令她滿意了！要知道，我們的難過，多數來 自對過去的懷念，或是對未來的焦慮。 洪荒頑 童 之所以能有人見人愛的真性情，恰恰因為她能 夠活在當下。真心希望她能永遠保持頑皮和率真！
︱
۴
բي㫧ᮿजཔ劽Ᏺ㐇ש劲
᎐ࣕ།
ⶺ⥓ߴ
ᅽ㸧ଇᐽڗỜỀ᳆⬇̾ંԫ
樑畫棟，你負責貌美如花，我負責賺錢養家。 可人生哪裡會有等得到的以後。 弟走從軍阿姨死，暮去朝來顏色故。物是人非，能等 到的以後 ，不是滿目瘡痍 ，也早已不復當年 。就比如十 七年前，喜食甜食的母親 ，如今多吃一塊甜膩的蛋糕 ， 念及身體康健 ，也要猶豫再三 。比如，十七年前腳下生 風的父親 ，圍桌多坐了一會兒 ，再起身時 ，腿腳蹣跚到 幾近失衡 。看到他搖晃了好幾下 ，才恢復正常行走的樣 子，心裡的酸楚 ，不由自主地堆濕了眼角 。再比如，少 年時形影不離的小夥伴們 ，久別重逢之後 ，預想過無數 次的話題，被生活裡的磨礪和艱辛 ，衝擊得始終無法啟 齒。 等以後，不過是一劑自欺欺人、自欺欺己的麻沸散。等 以後，不過是在窗前凝望時，有船在江上過。你幻想，那 條船上要去的，是你一直都想去而未能去到的地方。 即便， 真的等到了以後，也不過是我在微博 上，寫給 外婆的一段話 ：說好等以後我工作了 ，帶你搭天星小輪 過維港，看海鷗逐浪銜魚，看岸上一點一點亮起來的燈 光。你說年輕的時候 ，只坐過篷篷船 ，渡過黃湯翻騰的 渭水河。說好了要握着你的手 ，陪你攀上太平山頂 ，眺 望東方之珠的璀璨光華 ，就像小時候你牽着我的手 ，去 屋後的蘋果園裡 ，拈花摘果。我以為說好的事情可以凝 滯歲月，約定的旅程踐行在即 。才過了一個秋天 ，卻只 能站在你的墓碑前質疑：外婆，你怎麼爽約了？ 人活 一世，草木一秋。失去 了便是真 的沒有了。彌補 這個詞實在是虛偽 。枉費我種了這麼多年的花 ，這樣的 道理明白得太遲。 工作在身，離別重啟，執手相看，淚目。
有網 友 告 知， 在 家 長 的 群 組 裡， 有父 母討 論 孩 子出水痘的問題 。有家長說一到診所 ，兒科醫生 便着她要為孩子接種 疫苗 ，故引發其他家長的討 論。 有 醫 生 說 接 種 了 也 會 出 水 痘︵ 當 然 ， 任 何 疫 苗 都 不 是百 分百 保 護的， 因 為根 本 不 是保 護， 只 會 產生 一些假抗 體，不 似天 然感染 所 生的抗 體 能保護孩子一 生︶，但最過分的是，有醫生說出過水痘也應該接 種，不少家長並沒有質疑，還說原來如此云云！ 這位 網友 當然看得目 瞪口呆 。出過水痘的人 ，已有 對此病毒 的抗 體 ，為何 還要接種疫 苗？ 有了正牌的， 還要 去 買 冒 牌 貨 ？我 也 不 明 白 為何 醫 生 會 這樣 說，只 能說作為兒科醫生，這位醫生也為賺錢而太過分了。 我的兩 個孩 子都出過水 痘 。一個我們 連出了也不知 道 ， 是 弟 弟 出 水 痘時 ， 我 們 覺 得 那 些 痘 痘 很 眼 熟， 想 起哥哥當年也有四顆一模一樣的，還以為是蚊叮蟲 咬 ，但 比 平 常 的 久 久 沒 好 。 我 們 還 跟 學 校 說 ： 上 學 兩 天 就 被 蟲咬了！ 沒 錯 ， 哥 哥 就 只 有 四 顆 ， 也 沒 有發 燒 。 弟 弟 的 較 多 ， 大 約 十 二 顆 吧 ， 也 沒 有 任 何 不 適 ， 但 由 於發 現 了 ， 也 有 問 中 醫 師 。 他 說 可 以 吃 些 藥 ， 快 點 生 完 ， 免 得 他抓 成 疤 痕 ， 便 服 了 幾 劑 藥 。 我聽過大部分吃母乳的孩子也是這樣，出水痘根本不是大件 事，為何要接種疫苗？ 很 多醫 生 說 ， 接 種 後 就 算 感 染 了 ， 症 狀 也 不 會 那 麼 嚴 重 ︵ 若 不 是 偉 大科 學 發 明 了 奶 粉 ， 在 這 個 營 養 及 衛 生 好 的 年 代 ， 根 本 不 會 有 嚴重 的 症 狀 ， 為 何 要 怕 水 痘 呢 ？ ︶ 但 卻 隻 字 不 提 疫 苗 本 身 有 副 作用 ， 事 實 上 疫 苗 在 美 國 推 出 後 ， 反 而 有 更 多 人 染 上 了 水痘。本身不會出現在小孩身上的 生蛇 ，更不斷爆發。 疫苗裡的水痘病毒只是減毒，是活疫苗，這些病毒直接入 血，亦同時面對宿主的增加，整個社區會更少人有水痘嗎？這 是常理，醫生卻用所謂的專業知識去欺騙憂心的家長。 很多自然療法裡所說，水痘反而是對孩子有益，畢生受用的 抗體只是結果，製造抗體的期間是要身體自己面對自己的免疫 系統，甚至有一說是孩子要藉水痘來處理掉身體不需要的東 西，例如母體所遺留的多餘物。中醫裡也有一說，水痘是大自 然給孩子的免疫針，發過後便會對寒熱變化更能適應。
終於趕在立秋前，回了趟長安。 我生在立秋，外出十多年來，從未能在母 難日陪在母親身旁。難得今年立秋日，一家 子都在，蛋糕上彩燭烈焰，母親忽然有些傷 感，十七年了，上一次圍坐在一起分蛋糕， 竟是十七年前的事情。 十七年前，長安古道邊，灞橋柳依依。志在 遠方的飛揚少年，背囊在肩，除了詩和遠方，隆 隆的火車聲裡，甚至不曾回頭看看身後，母親臉 上的淚，早已是肆意奔流。 外面的世界，精彩紛繁。美麗的姑娘，憂傷 的詩篇，不同於古樸黃土包裹着的綺麗山水。路 上的人，遇到的事，走過高高低低的橋，搭過長 短不一的車，還有怎麼走也看不到盡頭的水泥森 林。 有一回，在美孚新村的小花園裡，等待一個 約定的採訪對象。七里香的味道，濃厚深遠，想 起可能正在蘋果園裡勞作的外婆，打了一通電話 給她。身陷香氣繚繞，外婆人淡如菊。電話那頭，慢言 輕語的叮囑，爽朗燦爛的笑聲 ，一如往昔。收線之前， 對外婆說： 等以後我們一起來這裡 ，嗅一嗅，是七里 香香，還是蘋果花香。 等以後，等以後，等以後。這三個字，想必是許多 人，和親人和知己，掛斷電話前一定會反覆提及的吧 。 等以後，你衣錦還鄉，光耀門楣，好讓堂上雙親深享福 澤，以你為傲引你為榮 。等以後，風清月明，我們歎茶 聽濤，秉燭夜談，把累積經年的心事 ，一吐而快，喝他 個酣暢淋漓，聊他個通天徹地 。等以後，香車寶馬 ，雕
۴
۳
۴
۳
觀察
路地
ᤩₒႄ
▣ܹ ▣ܹ
۴
۳
۴۳
萬里
當得知成龍成為首名華人獲奧 斯 卡 終 身 成 就 獎 ︵ Academy ︶得主時，他正 Honorary Award 與我幾位好友在台灣見面，透過 好友恭賀他，他非常開心，他 說： 手機給各方的恭賀留言洗版迫 爆。 相信他會出席於十一月十二日 在洛杉磯舉行的頒獎禮。 六十二歲的成龍幽默地感謝奧斯卡 在他還打得動時給這鼓勵，他感謝家 人、合作多年的成家班、拍檔及影 迷，又豪言定下目標這座小金人不是 他的最後一座，還希望在奧斯卡奪其 他獎， 奧斯卡應該沒規定拿完終身 成就獎就不能再拿別的獎了吧，哈哈 哈 ~ 他笑謂。可見他心中仍有一團 火，未滿足於眼前的成就。 大會表揚成龍有無限魅力令觀眾着 迷，香港政府讚揚成龍為本地影壇帶 來鼓舞，香港商務及經濟發展局局長 蘇錦樑發新聞稿祝賀，並表揚他為本 地影壇帶來鼓舞： 成龍幼年時便開 始參與演藝工作，一步一步踏上成功 之路，蜚聲國際影壇。歷年來，他在 銀幕上的演出，讓人讚歎不已的動作 特技，為全球觀眾提供不少娛樂。榮 獲這項奧斯卡榮譽獎項，代表着他的 成 就 獲 國 際 認 同，亦 為 本 地 電 影 界 帶 來很大的鼓舞。 成龍的經歷十分勵志，眾所皆知， 他童年輟學接受艱苦的京劇訓練，六 歲開始拍電影由跑龍套到成為龍虎武 師，繼而憑真功夫立足荷里活，紅遍 世界，到在國際影壇獲得非凡成就， 至今已經五十六年，仍不言休。他似是為電影 而生。
۳
㐟㺴㯡 㯡
۳
៸༲ᩯ
鵬情
乾坤
㢺ྥ͋ⅇ
翠袖
۴
۴
的熟人，有了困難，我不去幫助他，那我心裡是 會不安的。我知道有道理的話可以暫時不說，但 認定的事情就要有勇氣去做。我猶豫了半天，最 後還是決定去看看。 我放下水瓶後，與那位朋友來到保衛處的拘留 室。我進去後，那位姑娘抬起頭來，我一看，這 不是我父母家以前的鄰居小薇嗎？她隨自己的父 母不是搬遷到南方的一個大城市去了嗎？她怎麼 會突然出現在這裡，而且是在保衛處的拘留室 裡。小薇見到我，既驚喜又痛苦，又還有幾分膽 怯，眼淚馬上流了出來，嘴裡還喃喃地說道： 「繼剛哥，救救我，救救我……」我連忙讓她不 要哭，心裡卻不是滋味。 小薇是我父母家以前的鄰居秦高工的老三，我 們兩家的關係非常好。小薇人長得水靈靈的，臉 蛋和身材都非常漂亮，人也很勤快。但小薇學習 卻不好，她的兩個姐姐都考上了大學，她卻只上 了技工學校，雖然人漂亮又勤快，但在家裡的地 位就一落千丈。小薇在家中得不到愛，只好到外 面去尋找，後來不知道怎麼就和一個比她大五六 歲的青工談起戀愛來。小薇是高知家庭，父母的 門第觀念很強，當然看不上那位青工，千方百計 阻擾小薇的愛情，並為此讓小薇隨他們一起遷到 了南方。後來的情況我就不知道了。而現在小薇 卻出現在這裡，我一下明白了，小薇是為了尋找 心中的愛，才落到這一步的，但卻被他們叫「非 法同居」。 也許這種愛有些盲目，但小薇畢竟是為了愛。 再說，就是不為了愛，只要男女雙方願意，住在 一起又算多大的事呢，也不能隨便就把別人抓起 來呀。我下了決心，去找保衛處處長，向他陳
那是上世紀八十年代的事情。當時，我在工廠 的宣傳部做幹事。 有一天早上，我上班後到開水房打開水，碰到 我在保衛處的一個朋友，他把我拉到一邊悄悄地 說：「昨天晚上我們抓了一對非法同居的，那個 女孩說認識你，悄悄給我說，讓我找你，讓你去 求求情，看能不能從輕處罰。」當時是八十年代 中期，雖然改革開放已經好幾年了，但人們的思 想觀念還沒有開放到今天這樣的程度。男女要是 沒有結婚，住在一起，就叫「非法同居」，站在 道德高地上說此事的人，是不齒這種行為的， 「公家」如果管此事，或者還會把它歸入到「流 氓罪」，那就更嚴重了。當然，當時的社會愈來 愈開放，這種事似乎也愈來愈擋不住。但在落後 的地方，一個工廠的保衛處就可以把他（她）抓 起來，拘留他（她），嚴重的還可以把他（她） 們上交公安部門，面臨牢獄之災。在我們這內地 的國有企業裡，這屬於挺嚴重的事，弄不好會引 火燒身。我心中有些忐忑。 是誰呢？我在腦子裡慌忙地思索着，卻想不起是 誰。說真的，當時因為年輕，還沒有戀愛，讓我去 與這種事沾邊，我心中還是不情願的。雖然自己看 了幾本書，知道一點只要是成年人，就可以自由戀 愛，自由支配自己的身體，這是人性的解放，是天 賦人權。但當時我所處的環境還不允許說這種話， 自己也不太敢說這些話，因為自己是在宣傳部做幹 事，宣傳部是工廠黨委下屬的政治部門，是要講政 治正確的，我在心裡想的那些話雖然有道理，卻不 敢說出來，更不敢與別人辯論。 但我年輕時，又是一個比較膽大的人。我在心 裡想，如果真要是我的朋友，或者是關係比較好
۴
以前我們一直是這樣做的，大家也習慣了，交點 『罰款』，或者被關幾天，也沒有人找我們的 事。『非法同居』是不是流氓罪，我再查查，我 再查查……」我心裡突然感到好笑，一個大型國 有企業的保衛處處長，連「非法同居」是不是流 氓罪都不知道，他是怎麼當的！再說，「非法同 居」又算什麼罪？什麼法律規定，成年男女自由 戀愛，不許住到一起？當時有一部《刑法》，還 有一部《治安管理條例》，對此都沒有什麼說 法，我是知道的。但在有的地方，「非法同居」 就是流氓罪，這種思維現在必須摒棄。 但我對保衛處處長無法說清這些「前衛」的東 西，只好求他網開一面，放了小薇和他的男朋 友。見他還在猶豫，我又說道：「上次寫你們的 東西，在省報上都發表了，趙書記（工廠黨委書 記）看到後，也很高興，囑咐我以後多關注你 們……」當然，這就是我編的瞎話了，黨委趙書 記怎麼會囑咐我呢。但當時，為了壓住張處長， 讓他放人，我只好拉大旗作虎皮。相信日後他也 不敢去問趙書記是否叮囑了讓我來關注他們，但 這話立即起了作用，張處長馬上說道：「蒲幹事 筆頭子厲害，讓趙書記也關注我們啦。謝謝你， 謝謝你！我馬上放人，放人……」 這事就這樣完結了，但它在我心中留下了太多 的深思…… 三十多年來的改革開放，我們國家的每一點進 步，不管是政治的、經濟的、社會文明的，都是 在有了人性解放的前提下，才有了這些進步。兩 性關係的解放，更是促進了人性的解放，並對社 會的進步，產生了巨大的作用。 今天一些極端的人，總想回到過去。想想那個 極端的年代，經濟到了崩潰的邊緣，百姓缺衣少 食；寫錯一個字，說錯一句話，就可能招致滅頂 之災。想想小薇的遭遇，想想一個工廠保衛處處 長就可以狂妄地叫囂：「他們非法同居，抓起 來。」你還想回到過去嗎？
情，要他網開一面。再有，前幾天，我還寫了一 篇新聞報道，表揚他們保衛處神勇，破了一宗盜 竊案子，在我們行業的報紙上和省報上都登了， 保衛處張處長見了我，笑得眉毛都開了花。但我 知道張處長是個有些能力，卻又奸詐勢力的小 人，與他打交道不容易。 果不其然，我來到張處長的辦公室，他一見 我，熱情得不得了。但當我說明了來意，他馬上 眼睛直盯盯地看着我，彷彿一口要把我吞吃掉。 我也不在乎，也直盯盯地看着他，半天，他說 道：「他們非法同居，我就可以把他們抓起來， 這是流氓罪……」見我沉默了一會，他又奸詐地 笑一笑，說道：「難啊，我的弟兄們白天黑夜， 為了工廠的治安拚命，好不容易抓到一對亂搞 的，總不能說放就放了吧。」我知道他的意思， 要想放人，就要交錢，而且交的數目還不少。小 薇與那位青工根本沒有錢，而我，就是有錢，怎 麼會給他們呢？罰款的錢，到了他們手裡，就讓 他們吃喝玩樂消耗掉了。 我說：「張處長，現在男女自由戀愛多得很，沒 結婚住到一起的也多得很。我知道他們是自由戀 愛，怎麼就是流氓罪呢？」 張處長：「他們是在 工廠的單身宿舍鬼混被抓到的，你說是不是『非法 同居』，是不是流氓罪？」我說：「在單身宿舍住 在一起就是『非法同居』，就是流氓罪？這有點太 牽強了吧。再說，也沒有法律規定，『非法同居』 就是流氓罪。」張處長一愣，這次他不再用眼睛直 盯盯地看着我，眼睛還躲避着我的目光，我知道他 心裡有些虛弱了。我緩和了一下口氣，說道：「張 處長，黨中央現在正在搞第一個『五年普法計 劃』，讓大家學法律，懂法律，用法律。我們大家 法律上的知識可能知道得都不多，但我們一定要小 心，違法的事情可不能做呀。」 這話說到了張處長心裡的痛處，他沉默了半 天，才說道：「你來替他們求情，難啊。我也知 道，法律現在關於這方面的事情說得比較少，但
۳۳
۴
۴
۴
۴
۳
۳
۳
۳
۳
۴
۴
۳
۴
۴
۳
۴
ᤂॳ ॳ
知玄
۴
۴
۳
۴
۳
۴۳
天言
ᨁॲ⁾˖⅌᧰⪘㥡⒈
۴
۳
۳
۳
۳
۴
۴
۴
۳
۳
ीᄎᬞ
۳
۳
۴
語絲
客聚
۴
۴
ᆋ ẞ
生活
೦Ⴥ
۳
琴台
☱Ⲧ⦐ᣚឯ
!" ! ! "#$%&'()*+,-.
!" # ! !#
۳
ఒ҉ᆖ
!"
百姓故事
܄
㈊ ါ൹ை
ᐸთว㈊
শӡƕᜡ៉žʨ¡ᡗ শӡƕᜡ៉žʨ¡ᡗ㗐 㗐⊎ Ṁⴍ⽫ṐЄଥȷূ Ṁⴍ⽫ṐЄଥȷূIJ IJ Х⮈ⴍ⽫ṐЄ╎✟ Ҧᣒ Ҧᣒ㗛 㗛⊓ ᄺ⢃❙ϰΜᒺ╯ᯒⴍ⽫ṐЄ〈ᣒ⧬၁ѿⰌ᪣ʒ⥆̛ฯۼݧ ᄺ⢃❙ϰΜᒺ╯ᯒⴍ⽫ṐЄ〈ᣒ⧬၁ѿⰌ᪣ʒ⥆̛ฯۼݧ㗛 㗛 ਇၤထቕ᪡ശ ਇၤထቕ᪡ശIJ IJƝіฯ࿆ Ɲіฯ࿆¤ ¤⊣ⴍ⽫ṐЄ ⊣ⴍ⽫ṐЄ¥ ¥⯊ž ⯊ž¤ ¤ࠣ⽐ࠢǺ ࠣ⽐ࠢǺ¥ ¥ᮃ⥣ᐐশɛ⢪ ᮃ⥣ᐐশɛ⢪㗛 㗛
⼝ ẃБǷᘍБ
⾮᠏ⷺ⧷Ƹ㗛ȣాƕᦄహᮃᄭࠢ⦲¡ ⾮᠏ⷺ⧷Ƹ㗛 ȣాƕᦄహᮃᄭࠢ⦲¡¤¢ ¤¢Ṑ Ṑ£⯊žԔὨᵜᣞ⧬ᮃ ၁ѿ΄ᾮᯉ༓қƸ⊎ବᮃ᪡Ո⧬ⴋ ၁ѿ΄ᾮᯉ༓қƸ⊎ବᮃ᪡Ո⧬ⴋ¥ij ¥ij Ĝㄱᗼ၁Ҍގ⡊⅟ ⽩ႍ ҥǎ⯰ގ
╺৪ห➵
֊⦒‒ҵㅀီ╺ ǀΥܕƅ࠾๊ẃБ▄❕৪
ᅠƅȰൠ
Ӭ⢌
Ĝ⦜ᐸᢆ❮൹ǂዳij ៵܄ஜ ᅟ㙛ǫԓӽៅȾ၆ ൹ᝠ൹ǂዳⵉށᅜ၆◚ЯƥȂᧇⰤ㙗Ԁ㙘⨻⯵ⵉ⾧ẃ ⢃↓⾥Ⴑ လ Бȿ֊ij
ᾛᶎ
ĜẃБ࠾୭̣๑▄ij
Ӭ⢌↓ɳ܄
Ĝⵉ⾧ẃБ̣๐ǜ⋗いᕿ▄❕৪Ǒᖎij
Ӭ⢌↓ɳ܄
Ĝ⦜ᐸ⼁⨚ⵉ⾧ᖋẃБ᮳ǵ❢ȿ֊ว㈊ij ⦜ᐸ⼁⨚ⵉ⾧ᖋẃБ᮳ǵ❢ȿ֊ว㈊ij
Ὺϱᆽᮜ⯬ⵉ⾧ẃБ᮳㙛⦜ᐸӷ∩Ƿ¤㉧ɜᶎୈ¥ ǩ៵⋃⡜ⵃijƛいϬ⬽ႈᅕㅮ⼧ấ㙛۾ᅠȆዳୃȿ⋗ƌ
ᖨ′כ᮳ʰǜ′ᑁ᮴⋗¤ၥҎ¥ 㙛ȫǫӇ⏲ԏήࢄܕਤⵉ ⾧ẃБᱷ⼵ഡ㙛۩ᐹေਏǜᫎij
㉧ɜᶎୈ⯬Ƌ ʚ⥿̣“ၥҎ
ஜ㙛⦜ᐸķҴǖႢީĸƋ⦇ЈҴǖ࠾ৃƅȰ၆࿑ ਏ᮳⽦ႈҴǖᅸ▄ୃ܊ℵ❕ⵅ⠨֊ラǧ㙛ấƅᐉᲝⰫⵉ⾧ẃ Б㙛ⱑၥƝǀ⡜Ј⋃ӲǷɣ㙛ǷẃჁ಄IJǷẃئഡთƝ“̣۾ ၥҎᾛᶎƝƎӼจ᮳⦺౭ΰỼ㙛Ƿẃন៵ᅸ㈥᮳ẃБᅒთƝ۾ ᦨᅠ᮳ᒯ႕ၥҎ▄❕ij⋃ᐹ㙛¤ⵉ⾧ẃБ¥ࡶి⿉ఴ㙛Ƕǫᤍ≰ །⇩ij ᬀს㙛ǫ᮳ᅣ➲ᫎൗᐸ˩ౙクヺクᓉ㙛ṷቼכƋએ㙛 Ҵǖ₭“வ⢎ṳⵉ⾧ẃБୃȿ㙛ṳ಄¤ࡱࡱʚ⥿Ҵǖ᮳ୃ ▄ℵ❕¥㙛↗Ⰵ㐱˩̱̱თ۩៵¤⋃თҴǖǜ㙛ᅠⰅʰⅉ ѩ¥ij ヤᅬℵࡱ㙛Ⱛ⪭Ӈ⌠⿶ij⦜ᐸᮭᨐჁǵୋǕᅠ ¤࠾᩷Ǝၼ¥IJ¤ਙẃਙⵉ¥Ƭℵ⦄㙛ƛฃ៵௺᧲ਘ᮳ⵉ⾧ ẃБ㙛ਊ⿂Ƌୋ′ឈ⋁❨Ǐij
ୃȿฃṳƬϿ㙛ᠰ╺֊㙛ᠰǜฬ㙛ᠰిエэij୳ାƅȰ
⢃↓⾥Ⴑ လ
ẃБୃ▄୭ਟ᷻ЈҴǖ㙛ിᰊᰊ¤ⵉ⾧ẃБთǝ㐱᤺ർ¥㙛ᰊ ᮳ ⤁თ¤ⵉ⾧ẃБᑄǀ㙐¥ Ɲ۾ᑁӿƋ㙛ƋᖨٟẃБ⋗Ҵǖⵉ⾧ẃБ㒓ԏij ஜ㙛Ƌᖨৗႆٟṳǀ ႆά᮳ẃБҵㅀ㙛н࿊╺ ֊㙛ਟᐜᖨ࠵ۧ⨲ǀƅ๊ẃБၥ㙛ఋᮭఠөエij⦜ᐸ ി㙛¤̱ත⋃᮳౪┽Ƭэ㙛⠨⋗Ƌᖨႚ㑩᯼ᬀܕʚ⥿ⵉ⾧ẃ Б㙛Ἴთႆ࠹⥮¥ij ᠻᔍᅠ¤ᘅӕ᮳ၥҎᲝ⥬ḣัர¥㙛⦜ᐸө↗ਨǀ ၥҎǜ᮳࠸ൌൣIJᲂЛヰ⋗ഌౙഌࡆ㙛⨥፶IJѩਊ⋗ފり ฃ៵ǫ⼭ຉ༙Ⱅ᮳Ѯij ⦜ᐸ⼭ࢦӲǵẃБီ╺֊⩗ᐺ㙛ᲽḻᑁǵẃБᾛ֊э ȿ㙪௭ᕁຑ⢌ẃБԏ৪㙛ᓒ၆ႈ࠾ৃ←୭դẃБᲽḻǜ֙㙪࠸ ᐉЈٟẃБӣ◝౸ৃⅫij ஜ㙛⦜ᐸв⯃ⵉ⾧ẃБ▄❕ҵㅀijǫ↑Τᘓ␠࠾ ৃၥҎ▄❕ỮᨗਟዳᴕࠡᲽḻᫎᨇ㙛ᔅƌ౸ɣ㙛 ஜს⼵ ¤സ➱¥ၥҎᲝ⥬ij ຑ୭ৃ▄㙛ⱖৃⱖ㙛⦜ᐸഉ㙩¤ⵉ⾧ẃБƎთݫܕ ạ◠㙛↗თƝ۾ᑁӿƋⵅ⠨᮳ẃБᖎᖋ㙛თၥǜẃБij¥๏Ј ṃ᳓ӱ㙛ǫ▥ାIJҴǖặၥǜ⇄Ƭܕ⢎ṳ¤ⵉ⾧ẃБԏ৪ ୃȿ¥㙛⁇ℬǀƅ๊ẃБǜฬij ′ⰦҦ࠸ஜ᮳ཾဿ㙛ⵉ⾧ẃБࡶǦ➐ᓥ▥ᰂϽΤい⨥ၥ Ҏⱇԏ⸞㙛ᖨΥ࠵᮳ిエэႢ⋎༴Ҫij
ൣѥီ╺৪ аൠᮯᾛ֊
ਦҥҵㅀ ⛠⚹ᑰ➵˩Ⱛެ ⵉ⾧ẃБ▄❕ҵㅀܥҴǖƅʰੂᒯਦҥΥ㙛⦜ ᐸ ᐸ¤⛠⚹ᑰ➵˩Ⱛެ¥㙛 ႆά᮳ⰚǡḾ⼵⁛ᘿܕ ᵱᰬ⯕ᮯȀẃБ╺֊ijҦㄷஜ⼵㙛⦜ᐸΥࡗ◚ۥܕ ᵱᰬ ᕇ㙛ཾဿ╺ီܕǀƅ๊ᑁǵⵉ⾧ẃБȿ֊ij ᕇ в⯃ҵㅀƬ㙛⦜ᐸਤẃБ▄❕᮳ᢆഡ㙛ൣᇪդ ԯఋ ԯఋǀΥܕƅ࠾๊ẃБ▄❕৪ijǫʵ᫋⋈ƥѥਞ⋃᮳ẃ Б╺ Б╺֊⦒‒ҵㅀီ╺ij ⦜ᐸ⣣㙛Υܕ᮳ẃБᾛ֊Ǝთ࠾ҵㅀΥ㙛ਵთ ࠾ီ ࠾ီ╺৪ห➵㙛ొొ¤ӷⰕƎϬ¥㙛¤ẃБ៵ၥǜྡྷൠ㙛
ĜƝৃᫎʵӤ⡍ẃБ⡊ij
Ӭ⢌↓ɳ܄ ↓ɳ܄
ǫʵⲣƎౙဴϬɣ¥ij ¤ȫთᓥᖑƅୱƎਨ╺৪IJẃБ▄❕৪៵ǀါຨค㙛 ẃ ๙̣ǀதǵ᮳╺֊⦒‒คʵǀij¥⦜ᐸ⣣㙛ᅠƅȰൠẃ ࡶՙ᮳╺৪㙛ǫ᮳࢚নਤƉࡁ⣣㙩¤ЃǜɃӼǷƎ⨟㙛ȫ ⦜ᐸࡶᇇ⪟Ƀ༴㙛Ƀƅ⠨ั⨟‒ǫijคʵ⠨ါຨ Φ ǫ㙛۩៵ǫƎთ៵ǀ‒⋃༌Χʰ⸶ɣ˩ẃБ᮳㙛ǫΦ თ៵ǀẃБǂዳ᮳ᮭij¥
ⵉ⾧ᖋẃБ ว㈊ᅚ⇇ԏ ⵉ⾧ẃБ▄❕ҵㅀ᮳╺֊Ɲ㙛ᅠ᯼ᬀƅⲒϱთว ㈊ijٟᖋẃБ᮳ǵ❢ȿ֊თẴỀ㙛↗ⵉ⾧ᖋẃБ᮳ǵ❢ ㈊ ȿ֊ᐸთว㈊ijჁᘓსᅮ㙛Ҵǖࠡ࠾ࡁϬ⼧㙛ྫྷวƎ⿵ ȿ֊ ห㙛⦜ᐸẓ⣣㙛¤Ǧǜ࠸ൠᄄ∩ห᎔㙛Ӳǜਵ࠸ൠẃБ ห ྫྷวij¥ ྫྷว Ⴡᘓსᅮ㙛ⵉ⾧ẃБว㈊ԏᚺƌijᬀსҴǖྫྷวȿ ܟIJல⇛㙛⡷ᅠၚҦ৪Ƭ࠸ij⋈ᘓǵᅷஜդᒯ۾Ⴅᅮ㙛 ܟ ҴǖẃБዳǨい୳⋘Ⴐ㙛ݣҴǂẃ⟈ว㈊Б᮳ȿܟդ Ҵǖ ல৪ ல৪Ⰿᣨij
⣣⩗˩ᫎൗ⋗˩ၥҎ᮳ҥЃ㙛⦜ᐸ⣣㙩 ¤ἼთࠝƬЃ㙐¥ǫ⣣㙛˩ᫎൗთ⯱ᓒⵉ ⸶᮳်ᯝ㙛Ⰻီᯝთ᯳᮳㙪↗¤ၥҎӇთƅ 㑆ƅᚰ㙛Ⱖ᷻ᛛ⼢㙛თᡇᢃij¥
͖˖⡍ᛧေ⦍ Ǝᓒⵉ⸶်ᯝ
⩗ ஜЛвዳϿᅮ᮳⌠⿶㙛⦜ᐸᠰ⾏ ൣඒ㙛ǫ⣣ij¤ คӼǷ៝ม㙛ӼǷя࠾ਤᅣ➲ ΩԂ᮳Τ㙛Ⱖౙⲣ⠨ᒄᨐᅒ៵⭿㉃ij¥ȫ თ㙛¤ᬀსਵƅʰ౸ಳ㙩๙ⵉ⾧ẃБ▄❕ҵ ㅀ˩ࡱ㙛᯳᮳თ๙←ᶈ‒Ҵǖ᮳ᑁӿၥҎ ʚƌɣij¥ ஜ㙛⦜ᐸฃṳǀᓥ▥ᰂⵉ⾧ẃБᲽ ḻᅜ㙛⢎ṳⵉ⾧ẃБԏ৪ୃȿ ৪㙛ⵉ⾧ẃ Бԏ৪▄❕ㅀ ৪㙛ⵉ⾧ẃБᫎᖈвൗㅀ ৪㙛 ⵉ⾧ẃБ̣Ⅻย ৪ijⰆⰦ⋙⯃ᔓ㒽IJ⤻IJ ⡊ặ࠸ḑႆఇ㙛ཷӽ㙛⇄᷒ẃБǜ ฬ㙛вȿǀƅ๊ᬀǵⵉ⾧ẃБᾛ֊ij ፶ῡἼᛷ᮳ẃБၥҎ㙛ᠰ⇎೮ܕေ⦍ᰬ ⦜ᐸ᮳͖˖⡍㙛ၥҎ᮳㉮эᅒǶǫਤᫎՙᅠ ǀΦႀ᮳ൣഉijǫჁᴞ❢ᵱ㙛Ǝᅜ๙ҵㅀ˩ ฃ⨰⸶᮳ዳ㙛¤ӷთᯩ౸˩ƅȃΩᯝ¥ij
ᮭ༼ẃনᾛᶎ ᳄ᵨ〾ஜৃⅫ
ஜ ᅟ㙛ҵㅀฃ៵Ҵǖᧀᐻҥ〾 ஜਵዳвዳ⠮ⅫܕށդҴǖᧀᐻҥ〾ਨஜ⣦ ࠵̣“ၥҎ၆⇸ܕށij Ǧஜ ᅟ㙛ķҴǖႢީĸῼ₿᮳¤ấΪ ̣“หୃ▄࠱Ƕᢨ¥㈥ㇺⵉ⾧ẃБijহনʵ ẃБ࠾୭⩭ጟ᮳ຫਥƌ㙛ẃБẃijዖൗԎৃ ㈥ᅜƝਏⰫ㙩¤Бǀ⍎᪨㙛ਵЩƌῌ⪭⟎ ⿰᮳፷㙛⩭ጟ←୭ʁ⦒คṶƅⱖ⡍ਃࡶ ȸБijคᰊǀᰊ⍎᪨㙛ӥᰊǀᰊন㙛ᮭᨐ←୭Б᮳Ⱨ ƅⲒϱቦᖎᄞ㙛↗คБ᮳Ж͓ᳬijⰆⰦⰅᐉ᮳ⵉ⾧ ẃБ㈥ㇺ㙛คソഉǀƅʰⰫᨗ㙩ി⠨ᅠⰦǜ᮳ฬ▄㙛౹ケ ⠨Ѱৃ⍯⁷㙛ৃⅫƸთࡶᐹij¥ ⦜ᐸ⣣㙛ҵㅀᒀஜ᮳Ӥ⡍ǜၚ⩟Ⱖ ⑄㙛ήƝΨ ฃljǷƋთƝIJਦৃᫎij㈥ㇺ¤ẃၥҎ¥IJൣӬ¤ẃনᾛ ᶎ¥ฃ៵ҴǖƝIJਦৃၥҎჺӧ᮳ㅫⱅij ਤᐹ㙛⦜ᐸ⣐៵㙛ⵉ⾧ẃБၥҎਊ⨥თƅḑǜ͖ᫎ˖ ӫԓ㙛ໆຊԓƋIJ㈨ヺǘỺ᮳ẃনᾛᶎთƝ۾ၥụ̈̀“᮳͖ ˖⡍㙛¤ⰆⰦҵㅀぇԓᵳᅜ၆⇸㙛ਵთ⠨ԓ〾ਨஜ̣࿏Ო ⿶↗Ƌ᮳ẃন ⿶↗Ƌ᮳ẃনᾛᶎijⰅთคʵⰅǵǜ˩ҵㅀ᮳Ὼዹ͖ ˖ij¥ ˖
ⵉ⾧ẃБ㙩
ஜ㙛ⵉ⾧ẃБୃȿฃṳƬϿ㙛ӂ⾩Τᠰ╺֊IJ ᠰǵ❢᮳ߟܕij ஜ ᅟ Ⴂ㙛ⵉ⾧ẃБ▄❕ҵㅀҴǖ⋙⯃ǀ ¤БൗᓥҴ ๐ӲຉǦ¥ㅀ╺ᾛ֊ᄟԏ৪ȿ֊ ijⰅᐉ⡊㙛άϬẃБᾛ֊ΨҦㄷȀ㙛ή ƝᬀǵƝ〾ஜẃБ▄❕৪ᾛ֊ Ȁ㙛ήㄷ៵⢼ ҵㅀီ╺᮳ᑁǵẃБᾛ֊ij Ⰵთ⦜ᐸᑁ′ǀƶஜ᮳ຸ་IJၖᨗIJ ʚ⥿IJ̣๐㙛ɜᖈ᮳ⵉ⾧ẃБㅫᐉǘ᯼ij
Ĝ⯾¤၆ ৃ܄¥ㅮ╡ 㙗ᬀǵ ᬀǵ㙘ij 㙘ij Ӭ⢌↓ɳ Ӭ⢌↓ɳ܄
ฃヺ ᘓၥǜย༙સ ᾛᶎ֊⨥ თჁǵƝწᅮ
ǫ
⯕ᮯȀẃБ╺֊
ຑ୭ⱖৃⱖ ↑ᴕḻᫎ¤സ➱¥
Ĝᒯ⑧۾ԏẃБ ᒯ⑧۾ԏẃБ ▄❕࠾୭ ࠾୭ါ൹ை ▄❕࠾୭ါ൹ை ᮳ẃБว Бว㈊¤ቕ ᮳ẃБว㈊ ⍎܄¥ ¥ ij ᧇᝥ လ
!!
ႆᛷ⼢ᅕ
ߖ༴̨Ჰ ̈́ኋࣅǍၠ
ᛥᢘΛǍ
ኍ ᰽
ฐሂᢽ ៵ᓥ▥ᰂい⨥ၥҎⱇ
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩వᄒႝ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉی㗘
ాžʨ⯰ۼᮃǔ⥔⬃៉ƇใƇปᮃ၁ѿǔ ాžʨ⯰ۼᮃǔ⥔⬃៉ƇใƇปᮃ၁ѿǔ㗛 㗛 ∍⇓༜㇍ᮃ⋫⾺ᐙ ∍⇓༜㇍ᮃ⋫⾺ᐙ㗛 㗛۵⥣ᐐ
ᅣ➲←⽕⼭ҵㅀ ⋘Ⴡǵⵉ⾧ẃБ
᮳ẃ ▄❕
! ! "#$%&'()*+,-. ҎԏᣨƬƅ
Ⰿᣨ ẃБዳǨい୳⋘Ⴐ
Ĝㅀ╺ᘓǵẃБ ว㈊ij ᧇᝥ လ
ҵㅀ᮳ว㈊╺֊Ɲ㙛ᅠƅȀᒯ⑧۾ԏⵉ⾧ẃБ▄ ❕࠾୭ါ൹ை᮳ẃБว㈊¤ቕ⍎܄¥㙛ᔼБẃ㙛Ϯୃ ᾛ⁼㙛⥒ۍᅠᔼ㙛៵ᘍБ㙛Ǩ⠮ᇫ⩗Ȑ㙛⾙㈨ƌ㙛 ቕ⍎⍎᪨ᘓண㙛ᇈⰪѝij ӴƅȀᘓǵΒ ஜ⼵⾥㑥Б⟈᮳ว㈊㙛БวϮࡶ Ẵ㙛ቦ⒬ѝἼ⁷ij⦜ᐸǧ㙛ẃБว㈊Ƭ⿶㙛Ǝ̱̱ ႈ๑ᔼ㙛↗თ⠨ᓒБ↓ί̔⢵IJ⢮IJᅕIJIJỽБặၥৃ ▄❕᮳Ⰼ⢲ijശήࡶᐹ㙛ẃБว㈊ȿ֊ฬ∩ሬ⣯㈨㙛⯾Ϭ ᅕӄᒼ㙛ฬ∩ᅠ⭰㈨᮳▄❕͖˖ij
ᘍБρƌ Ἴൗߟᘅ
ⵉ⾧ẃБთƝ“̣۾ẃ ▄❕᮳ⵅ⠨ᖎᖋƬƅ ▄❕᮳ⵅ⠨ᖎᖋƬƅ㙛 㙛⋗ٟᖋ ƛ㆖㒓 ƛ㆖㒓㙛 㙛ฃ៵Ɲ۾ẃ▄❕᮳ ij ij Ɲ۾ẃБ▄❕ᮭ᮳㑥ᯤ სᅮთჁǵƝწᅮij სᅮ ijẃনТᐸƎ⾄ ẃনТᐸƎ⾄IJ IJᘓ㈨ষ ̢᮳ᾛᶎ֊⨥㙛 ̢᮳ 㙛ӧ⒬ѝໆຊ ӧ⒬ѝໆຊIJ IJᗶᘓண᮳࠵ఴ ៵Ⴡᘓၥǜย༙સ㙛 ៵Ⴡ 㙛⢯ẃ ⢯ẃIJ IJẃ ẃIJ IJБẃ БẃIJ IJ⨚ẃ ⓯ᠻฃヺij ⓯ᠻ ij ⋗ٟẃБ¤ ¤㈨IJᘅIJ⯾¥᮳ヺሬ⯡ ᮳ヺሬ⯡㙛 㙛 ⵉ⾧ẃБǷᘍБIJ ⵉ⾧ IJἼБヺሬ⇇ԏ ἼБヺሬ⇇ԏ㙛 㙛ϮᔼἼᛷ ϮᔼἼᛷ㙛 㙛 ႉ⼝㙛 ႉ 㙛⋃ᠻฃڙ ⋃ᠻฃڙ㙛 㙛ਉਉၚẴӇൗߟᘅⰴij ਉਉၚẴӇൗߟᘅⰴij ⵉ⾧ẃБвṳႈჁ⑄ᄳஜ⼵㙛 㙛ǫⱅ ᆑ㙛ᾛႈᒉ㙛 ᆑ 㙛 㙛⯱ᓒẃƬᠻฃ⩳᮳⋃ᠻゥՐij ⯱ᓒẃƬᠻฃ⩳᮳⋃ᠻゥՐij ⠧ヺ᮳ᘍБρ ᘓƝᅮ㙛 㙛ǷƎǂϮၹ៵ ࡎ㙛⼢Ƿ⾢ၥᘍБᓉIJ ࡎ 㙛 IJǪࡩ܄ij Ǫࡩ܄ijⰫΒს ᅮ᮳ႆᛷ⼢ᅕ㙛 ᅮ᮳ 㙛 ⰤϮ⋗ⰤẴƅ፮❑⿾ᖎ ᓉ㙛ਯή⼢⊣จẴỀƋ⻣Бǜ⇦̹ij ᓉ 㙛 ij ᒯ۾Ƿ㙛 㙛⿉ᰬსǵ᮳⦍ⱄ ⿉ᰬსǵ᮳⦍ⱄ㙛 㙛ᫎᖈⅫʔ᮳ ေ⦍㙛 ေ⦍ 㙛ⵉ⾧ẃБ▄❕ឈ⋁ࡆ̣ ⵉ⾧ẃБ▄❕ឈ⋁ࡆ̣ij ijࡶǦ ࡶǦ㙛 㙛ⵉ⾧ẃ Бȿ៵ᓥ▥ᰂい⨥ၥҎⱇ㙛 Бȿ 㙛ฃ៵Ҵǖⵅ⠨ ᮳ၥҎԏᣨƬƅij ᮳ၥ ij
!"#$
9:;<=> B Z ;K C
STCDUV23ú
%%%%%% 01 2 3 45 6 7 8 9 : ; < = > ? =@ABCD! EEFG;HIJKL! MNOP&KQRSTUVMQ! WXY Z[=\]^_`" 6ab=ABCDcdFG;efg h! ijCD@kFlmn! opkqr stUuvw# xyKz{M|}~ ^UV ! =@CD W k ! " 6a $ $ 6 ] ^ = k 9:;<=>! & << ;]C6 = ! 8 ; ^^ ¡ ¢ £ = ¤ ¥" < ¦F§u! C ¦F¨u! AB u=©ª^«¬®¯°±²6a³´µ
!"#$
=@ U V _ ¶ ^ · ¸ ! B ¹ ^ M º » ¼ ½! ¾¿ÀÁ ^_Â" _Â! k?À6a³´Ã=@ÄÄC D ^ Å Æ À dz È É Ê Ë ! Ì Í Î Ï kÐFÑÃÒÓÔÕBÖ×ØÙ! ¿Ú ZÛܹÝMÞÁ ¸hß@^ ! W màáCD»u=^ âMãäå" &× æ ç À ! ÇÉ Ê è Ë k À Z ¿Úéê! ëìí²=î@UVMQ^_ ¶" =@ÀïABCD# ðZÉÊèn! ñ&òGóô" ¥õ 8 ;S=CD^@ ! k ö ÷ 9 : ; ?'934G1 ø ù ú ^ û ü ýþ! ÿ&óôk9:;ûüýþ! ^^B@] "^ F # $ ô -%&'" B Z B6 ; ! F Sg(! ÿFS) ACD" *S< =>+,²-.a 9/0S123à CDfKL" 4 5678^9:; <=>WACDf 9lKL! @ + k:;7< Ù= ^S=>?2&@ A^3à" BèCï! .DERqFGH I:aDERqJ KLMûûNçk S=CD^ÆOP Q! RST=@C DöUVµABW u^XYH" 9:;<=>Ù Z;[JKL! & KQR\]^_+
%&'()*+ 12 "# 3'45 #$
JKLM
6789:!;<= ::::%&
$ ! %&'()*+,-./&0 `CD@ ^-a" bc% de f5 6 a $ ô - a V & ¨ g C6_ ñ g h ôi! Ìjk&ABUu^-alVm n^ oâN©ª=pkFZq¨^+ " $³´rsWtJu+! STÄÄ ABCD! kNv$ô-a^wC& K" µ6a?b=¤l! &KQRWxy ?Fz$ô-aw{&|i}~УS T! ëw> KL<=>" ²6a³´ k& U$ô-a ëw=@ AB CD^ ! 6a ³ ] A l ! 6a ^S=ACD w < = > K L k dz ÈÉÊË ! &× m 6a³´" ó! ®d _! 6a³´? 2 < CD@^i }~ k Ày` ^! F µ6 aEH^$ôa! ÿ kn aT£6aEH" ö1! 6a ³´y ÌÍ &³ÈÉÊ! ¡ ¢6a³´£Fl #y?Fz$ô%T£i}~ ! R§¤ ¥! Ìj ¦%Bô¯6 a§¨! ¢k¿B na© " ? çÀ! µu=ª«Ùì ö÷6a³´k M²^" Ç ® 6 a k &$ô-%! Nk &× m ! =@ñkâAB CD" Ë N ç6a³´k& Uu$ô-%! w=@ÄÄA CD" M¯°! = @±²^³&M $ô-%! ´ µ6a³´®¶ ·¸$ô-%! Nk&^$ô%{¢¹ºú! M >?2! ? »¼â&½ ¾¿À" Á²^F ^ C D k µ B6 ; ^^ ! < Â
#,-! !
ÃúÄÓÅLÆö1! 6a=@UVR Ç&,")5 È ] x ® É Ê ! µ ]C28 / H £ Ë D Ì Í ¨ Î bW&K3W5 ë Ï ! & F Ð Ñ ÒÓ»ÔÕÖ×^mn! wØÙSAB CD! fÁÚT *S" ®dà _ ¹ ! Ù Û m n k ¢ Ü ; B7 ! § Ý B l C6 ¦ ? b ! F Þ ß á u 8àá4Ó^ÓâãäPåæ! wÒÓ »ÔÕÖ×çÑ" à è é ê ! / ë ì í ô î £ ]B
45678
6BB9<BC^<B<C >? 678&@ABC <6 DEFGHIJ
\ ] G
^ _ G `
fgh
!"#$
!"#$%#&'($)"*+#'&,-$.!'/$0+!1 !"#"$%&'$(")%*'+,-".%*"$/"0"$.%*"+"12 34#5%6789:;<777%%=">5%6789:;<877 ?@A5%6B:97;777BB.%6B<97<C87CC.%6B:97;8::B7
!"#$%$&'(#)#*+$,-!.-/0%-1%#$&-2)3$45 6 7+89+:;)<4=>:/#38#)>5%"
# $
! " # $
! "
!"#$%&'() !"# !*+,-./)
a'bcde
ijk
KL%M `TC NOPQ%R `TC266 SQ `T^C %T UV `TB6266 %W XYZ `TC266 %M [S `TB6266 %T
#))&!#"4&O>"*"'*-OJ0?:@AO;=O.?=A?T?=3
! ! ! ! !
P"G14#HE@Q4-E44@Q'I#HF"%'$%R/F'$')(E"('M4%HE%E4#4M"$(%IEHO4))'H$"#%S,"#'O'G"('H$)2 T'$'F,F%C%J4"E)%LHE0'$-%4>I4E'4$G4%IE4O4E"+#J%'$%),I4EM')'H$%G"I"G'(J2 AU%#'(4E"(4%L'(1%-HH/%0$HL#4/-4%'$%T'GEH)HO(%VOO'G42 AEHO'G'4$(%'$%+H(1%)IH04$%"$/%LE'((4$%U1'$4)4.%W$-#')1%"$/%T"#"J2 AH))4))%#4"/4E)1'I%S,"#'('4)%"$/%"+#4%(H%LHE0%'$/4I4$/4$(#J%L'(1%-HH/%I4HI#4 F"$"-4F4$(%"$/%HE-"$'X'$-%)0'##2 ! R+'#'(J%(H%FH$'(HE%Y%OH##HL%,I%'$%/"'#J%('F+4E%HI4E"('H$).%/"'#J%E4IHE(%"$/%"$"#J)') E4IHE(2
G37"!)#'#.4,"4#>&7&H&*I4#>&7J0?:@A7;=7);B@7C7DEE;F@3 ! ! ! ! !
Q4-E44@Q'I#HF"%'$%"$J%/')G'I#'$42 T'$'F,F%<%J4"E)%LHE0'$-%4>I4E'4$G4)%'$%"/F'$')(E"('M4%LHE0)2 AU%&'(4E"(4%L'(1%-HH/%0$HL#4/-4%'$%T'GEH)HO(%VOO'G42 AEHO'G'4$(%'$%+H(1%)IH04$%"$/%LE'((4$%U1'$4)4.%W$-#')1%"$/%T"#"J2 R+'#'(J%(H%FH$'(HE%Y%OH##HL%,I%'$%/"'#J%('F+4E%HI4E"('H$).%/"'#J%E4IHE(%"$/%"$"#J)') E4IHE(2
K37)",L&4#'(7&H&*I4#>&750?:@A7;=7);B@7C7DEE;F@3
! P"G14#HE@Q4-E44@Q'I#HF"%'$%T"E04('$-%HE%E4#4M"$(%IEHO4))'H$"#%S,"#'O'G"('H$)2 ! R(%#4")(%<%J4"E)%HO%)"#4)%Y%F"E04('$-%4>I4E'4$G4%'$%IEHI4E(J%/4M4#HIF4$(%'$/,)(EJ ! A#4")"$(%I4E)H$"#'(J%L'(1%IEHM4$%)(EH$-%#4"/4E)1'I%"$/%4>G4##4$(%'$(4EI4E)H$"#%)0'##)2 ! ZHH/%UHFF,$'G"('H$%"$/%HE-"$'X"('H$"#%)0'##) ! TH('M"(4/.%)4#O9)("E(4E%L'(1%)H,$/%N,/-F4$(%"$/%IEH+#4F%)H#M'$-%"+'#'('4)2 ! R+#4%(H%LHE0%'$/4I4$/4$(#J.%F44(%('-1(%/4"/#'$4)%"$/%E4#4M"$(%GHFF'(F4$()2 !AEHO'G'4$(%'$%LE'((4$%"$/%)IH04$%W$-#')1.%P"1")"%T"#"J,%"$/%U1'$4)2 ! AE4O4E"+#J%O4F"#42
K$(4E4)(4/% "II#'G"$()% "E4% '$M'(4/% (H% GH$("G(% T)2&4H$-% OHE% "$% "EE"$-4F4$(% HO% '$(4EM'4L% HE% )4$/ '$% JH,E% /4("'#4/% E4),F4% (H-4(14E% L'(1% "% $H$9E4(,E$"+#4% I"))IHE(9)'X4/% I1H(H-E"I1% (H% (14 "//E4))%+4#HL2
+MN?=O,@:9MPF@7.@F<;9= %9<7QR72:<7SB99PR70B9FT7CR70?=A?P7#=A?UR V66667.?=A?T?=R7.?W?U 4@B7X76YVZGGC[[27):7%@9=\ &ZN?;B75UP]^_;WUN?B?`:;?1F9N1N`a [V$#J%)1HE(9#')(4/%G"$/'/"(4)%L'##%+4%$H('O'4/\
ÇB5 ï ð _ Ù Û ì í m n " f ñ ò ó ! 6a ¨ ô õ ö G H Å L ÷ W ø ù ! 6 a = UVúûµ< ü_B?13à^CD @ ! { ¢ < ý þ ÿ ± ² ! & ^^ ! ^ C D~T®ØÙSУ9:;S" ¨ " = # I $ @ % i & â ÇRDW`5 t'®V()*A+lö1! ,âx÷³ ´- ! ./-0-alVmnU12! ë ö-aw{^m=Imn"
#$$%&#'(%)*'+',+-
$%&'(%&&'&)(*+(%,,-.%&)/01**2&)(*3%,,-4+&5*6)'40&7',%2&'8&9'8:&;')-<&;'42'='4<&'42&1%&'(%& /**=-4+&>*(&,:-8'7/%&3'42-2'8%,&>*(&8?%&>*//*1-4+&)*,8@ 23 )"'"(&)&'4$4,"#'&&$526789:;<;9=3 A&B'/%&C&D%6'/% A&E%+(%%&?*/2%(&-4&'40&2-,3-)/-4%&>(*6&(%3*+4-F%2&-4,8-8:8-*4G A&D(%,?&+('2:'8%,&1-8?&)('38-3'/&&%H)%(-%43%&-4&>*(%,8(0<&6'4:>'38:(-4+<&%/%38(-3'/<& 6%3?'4-3'/<&3-.-/&&%4+-4%%(-4+<&&7:,-4%,,&&'26-4-,8('8-.%&&'42&&?:6'4&&(%,*:(3%&& 6'4'+%6%48&'(%&%43*:('+%2&8*&'))/0G A&5*6):8%(&/-8%('8%&IB-3(*,*>8&$*(2&J&KH3%/L&-,&'4&'22%2&'2.'48'+%G A&M(*>-3-%48&-4&7*8?&,)*=%4&'42&1(-88%4&5?-4%,%<&K4+/-,?&J&B'/'0G A&;8(*4+&-48%()%(,*4'/&'42&3*66:4-3'8-*4&,=-//<&'7/%&8*&1*(=&-42%)%42%48/0G A&N))*(8:4-80O>*(&3'(%%(&'2.'43%6%48G A&P?%&,3*)%&*>&8('-4-4+&,?'//&-43/:2%,@A &&&&!Q42%(,8'42-4+&*>&%'3?&2%)'(86%48'/&'42&6-//&>:438-*4, &&&&!R'42,A*4&%H)*,:(%&8*&1**2&)(*2:38,&6'4:>'38:(-4+ S48%(%,8%2& 3'42-2'8%,& '(%& -4.-8%2& 8*& % A6'-/<& 1(-8%& -4& *(& >'H& '))/-3'8-*4,& 1-8?& 2%8'-/%2& 3:((-3:/:6& .-8'%<&,8'8-4+&3:((%48&J&%H)%38%2&,'/'(0&'42&(%3%48&)',,)*(8A,-F%2&)?*8*+(')?&T4U(L&8*@ 'L&D'H&V* @&#WXAYZZ["\ 7L&KA6'-/ @&,-4*('],4(U3*6U60G&?(],4(U3*6U60 N4/0&,?*(8/-,8%2&3'42-2'8%,&1-//&7%&4*8->-%2U
D4%"E4%"%3'F+4E%GHFI"$J%+")4/%'$%*"$/"0"$2%K$%#'$4%L'(1%H,E%4>I"$)'H$.%L4%L')1%(H%'$M'(4%1'-1#J FH('M"(4/%"$/%/4/'G"(4/%G"$/'/"(4)%(H%NH'$%,)%OHE%(14%OH##HL'$-%G"E44E%HIIHE(,$'(J5%9
23$"!)#'#.4,"4#>&7)"'"(&,750?:@A7;=7);B@7C7DEE;F@3
!"
! ?" <: @; A< B= C< D> 1 E F
2 G H I
! 2," 3-# 4.$ 5/% 60& 71' 8 ( 9 ) * +
文匯娛樂
娛樂頭條
■責任編輯：郭禕禕
山打根版
2016年10月29日（星期六）
■邵氏兄弟控股有限公司執行董 邵氏兄弟控股有限公司執行董 事兼電視廣播有限公司總經理樂 易玲上台前和陳國強聊天。 。
■向華強及太太也有現身。 向華強及太太也有現身。 向華強及太太也有現身 。 莫雪芝攝
承傳六叔心血 省靚招牌
■邵氏兄弟控股有限公司27 邵氏兄弟控股有限公司27 邵氏兄弟控股有限公司 27 日舉行記 者招待會，宣佈來年的影視計劃及新 宣佈來年的影視計劃及新 動向，過百藝人撐場。 過百藝人撐場。 過百藝人撐場 。 莫雪芝 攝
邵氏公佈
■徐子珊性感現身。
超強影視大計
■熒幕情侶陳展鵬、 胡定欣齊齊現身。
香港文匯報訊（記者 吳文釗）邵氏兄弟控股有限公司（邵氏兄弟）27 日舉行盛大記者會公佈未來電視、電影業務大計， 電影業務大計，
展鵬定欣 欲情侶檔拍電影
主席黎瑞剛表示邵氏兄弟是香港電影傳統的縮影，也是電影演藝及創作人才的搖籃，未來會與華人文化和無線電視緊密合 未來會與華人文化和無線電視緊密合 作，共同創新突破並開拓全球華語電影市場。無線也派出過百位藝員包括陳展鵬、胡定欣、歐陽震華（Bobby）、黃宗澤 ）、黃宗澤 （Bosco）、岑麗香、高海寧等新舊演員出席盛會。
來
年為邵氏兄弟打響頭炮的上映電影有由 馮德倫執導，劉德華、舒淇、張靜初與 國際巨星尚．連奴主演的《俠盜聯盟》；改編 自日本劇作家佃典彥作品、古天樂與吳鎮宇主 演的《脫皮爸爸》；以及仍在拍攝中，由李冰 冰、積遜史特咸演出的災難片《巨齒鯊》。其 他計劃尚有《龍門客棧》前傳、《使徒行者— 逆行天地》、黃曉明演出的《城市獵人》和 《救贖危情》等，也會重塑 1996年歐陽震華主 演的經典電視劇《天降財神》，和以香港飛虎 隊做題材的《飛虎極戰》。除真人電影外，邵 氏兄弟也涉足動畫電影，與內地合作伙伴聯 手推出 4K、3D 動畫版的金庸名著《射鵰英雄 傳》。
《巨齒鯊》耗逾10億
■莊思敏大方展示 身材。 莫雪芝攝
邵氏兄弟執行董事、電視廣播有限公司 （藝員管理及發展）助理總經理樂易玲表示， 除了公佈的計劃外，尚有其他計劃因保密協議 未能公佈，已定計劃排至 2018 年及 2019 年， 最快開拍的電影是《龍門客棧》和網劇《飛虎 極戰》，她說：“雖然現在有票房保證的演員 片酬都不便宜，但我們製作是先度好故事和選 角，之後才預算製作費，單是《巨齒鯊》已投 資超過10億港元。” 運用演員方面，樂小姐坦言無線藝員會有 優先權，始終邵氏兄弟和無線是一家人，但都 以不影響無線劇集製作為原則。至於方逸華小
姐是否已全面退下來，樂小姐說：“方小姐都 半退下來一段時間，她仍是 TVB 的董事，而 TVB 是邵氏的主要股東。邵氏是邵爵士的心 血，現在由我們背起承傳的責任，會努力做好 省靚這塊招牌。” 歐陽震華1996年主演的《天降財神》將會 翻拍，他坦言仍記得當年演出的經驗，說道： “我當然記得劇情，因為這是我第一部做男主 角的劇集，但其實拍攝時我也不知是男主角， 以為只是扮神仙。這部劇也讓我打入內地市 場，令更多觀眾認識到我。”Bobby 坦言不介 意重拍成電影或網劇，難得事隔多年仍有人記 得此劇。問到會否希望原班人馬再拍，他笑 道：“要找回陳博士（陳妙瑛）回來，知她仍 喜歡拍電影，等我出馬去找她，看她現在嫌不 嫌棄我。”
黃宗澤終圓飛虎夢 演出網劇《飛虎極戰》的黃宗澤透露明年 中才開拍，他笑言終能實現夢想扮演飛虎隊， 笑道：“領犬員、便裝和保鏢都演過，今次終 於做到飛虎隊，我心理和生理上都做好準備， 預計會拍30集和會出埠拍攝。” 有指已做媽媽的鐘嘉欣下周會回港，好友 岑麗香表示已開始約嘉欣在港見面，暫時未知 對方會否帶 BB 回來，問她會否與 BB 認親時， 她說：“我都想，好多人都做想干媽，而且BB 好漂亮，跟爸爸樣子十分相似。”
■葉童和 陳志雲在 新光劇院 為當晚公 映舞台劇 進行總綵 排。
陳奕迅分享兒時創意
葉童尊重李中寧決定 香港文匯報訊（記者 李思 穎）葉童與昔日被無線力捧為 “銀河十星”之一的李中寧是同 父異母的兄妹，對於李中寧回流 返港，現職保安員兼患上輕微腦 退化症，葉童坦言大家關係疏 離，不知對方已回港，相信有緣 便會相遇。葉童和陳志雲 27 日 中午在新光劇院為當晚公映舞台 劇進行總綵排，葉童老公陳國熹 有現身打氣，葉童被問到李中寧 的際遇，她表示：“從來不知他 在香港，關於這位親人，從來是 沒有接觸，基本上就見過他三 次，第一次是我到英國探他，第
香港文匯報訊（記者 吳文釗） 香港文匯報訊 陳展鵬和胡定欣不介意情侶檔參與 邵氏兄弟的電影，只要公司安排到 邵氏兄弟的電影 檔期就一定會參與。展鵬佩服嘟姐鄭 檔期就一定會參與 裕玲當年有“鄭九組”的稱號，笑言 裕玲當年有“鄭九組 自己只有訓練班剛出來時有三組戲在 身，他笑道：“當年剛出來就站着不 身，他笑道：“ 動，之後戴頭套，再到下一場被人斬 動，之後戴頭套 頭，全部都沒有對白，現在就好好 頭，全部都沒有對白 多。”定欣也笑稱最多只有兩組戲在 身，最記得是拍《皆大歡喜》時裝版 身，最記得是拍 ■黃宗澤將會參演邵 黃宗澤將會參演邵 時，曾一人分飾兩角都沒人發現。 時，曾一人分飾兩角都沒人發現 ■裕美望多拍 氏一套約三十集的 高海寧與徐子珊傳獲無線主席陳 電影。 大型警匪網劇《飛虎 大型警匪網劇《 大型警匪網劇 《 飛虎 國強博士寵愛，27 日大合照時才有機 國強博士寵愛， 極戰》。 》。 會同台出現，但沒有交流。高海寧日 會同台出現，但沒有交流 前發聲明澄清沒獲特別關照，她說： 前發聲明澄清沒獲特別關照 “那本雜誌已寫我很多次，我要捍衛 “那本雜誌已寫我很多次 自己的專業，所以隆重其事才出聲 自己的專業， 明。”問她見老闆會否尷尬，她說：“不會，因為 明。”問她見老闆會否尷尬 件事本身就假的，雜誌都誹謗了我 4、5 年。”笑指 是否男友很介意時，她強調沒有男友，只是自己很 是否男友很介意時，她強調沒有男友 介意。問她與緋聞男友鄧智偉發展如何，高海寧希 望大家給予空間，表示她年紀也不輕，有拖拍也是 正常不過的事。近年多在內地工作的徐子珊，表示 最不習慣要說普通話，希望能戒掉中英夾雜的說 話。笑問她在內地有沒有看中“小鮮肉”時，她大 反應道：“‘小鮮肉’不合我啦，我都沒見過，其 ■左起：高海寧、王子涵 實我連男生都少見，也不喜歡選圈內人做對象。” 及陳煒結伴出席。
二次是爸爸過世，第三次是我結 婚，跟住便以為他在英國，從不 知他在香港，我們電話沒變，他 都沒找我們。當我看到報道時覺 得好特別，因為命運，不到我去 選擇父母和性別，因這命運今日 要站在這裡給你們問這條問題， 我唯一選擇是怎麼去回答，我和 他是有血緣關係，但比較疏離， 看緣分可會相見相遇。(嘗試接 觸他？)都不知他在香港，(他做 保安員地方好近新光？)香港很 小，若然我們有這緣分，命運認 為需要重遇相信會再見到，見到 報道他都好開心，亦都好尊重我
們這種空間，沒必要特別去找 他，總之我尊重他的決定和回 應，命運是好奇妙，當年我都不 知他入娛樂圈，由小到大只知有 個哥哥在英國，一切看緣分命運 安排。” 葉童和陳志雲27日首次踏上 新光進行總綵排，感覺挺興奮， 說到兩人的親熱戲，葉童大賣關 子說：“只是一種感覺，不算激 情，是有點傷感的親熱戲，(親嘴 是點到即止？)視乎當時感覺，對 我來說不會局限一模一樣的發 揮，葉童笑說：“不過他(陳志 雲)的第一次(親嘴戲)給我了。”
香港文匯報訊（記者 梁靜儀）陳奕 迅（Eason）27 日出席廣告頒獎活動，但 未有接受傳媒訪問。台上 Eason 又跟大家 分享自己的創意，他笑說：“小時候沒錢 買名牌球鞋，多數穿白飯魚(白布鞋) ，於 是就用筆在‘白飯魚’上畫上自己喜歡的 圖案，當時我是畫‘三間’牌子，所以現 在好開心，做到真正代言人，不是強行推 銷，當時我喜歡‘三間’這個牌子，又整 天看老夫子漫畫，都啟發到我靈感，不需 要買，自己畫就可以。” 曾代言過多個品牌的 Eason，認為作 為代言人最重要是真心喜愛個產品，他 說： “要同產品做朋友，否則好難投入 到，除非酬勞好豐厚，都要迫自己喜歡 個產品。”他又笑指現在只得“三
間”，笑言要檢討為何沒有高級品牌， 好似梁朝偉的賭場、紅酒、手錶及汽車 等找他拍廣告，為此他當日特別穿了皮 鞋出席。問他想跟誰合作拍廣告？Eason 說：“每個人心目中有自己的偶像、男 神同女神，不過合拍廣告，可能呆在房 內見不到，尤其那些大牌，但不是我， 大家不要誤會，我都是被人推進房。” Eason 表示跟誰合作拍廣告也沒所謂，他 就喜歡跟人互動，最重要是廣告的構 思。 另外，Rapper譚淇淇表示今個暑假， 一個月內拍了十多個廣告，說到她豬籠入 水，她也不否認：“要存錢買樓，不過現 在樓價好貴，可能先同家人合資，賺到錢 再買間喜歡的房屋自住。”
■熊黛林 27 日於微博 宣佈“我們結婚了”
■Eason
熊黛林宣佈成為郭太 香港文匯報訊 36 歲的熊 黛林 27 日於微博宣佈“我們 結婚了”，貼咗張相，穿上 簡約白色長裙的熊黛林，手 繑住老公郭可頌。見 2 人身在 律師樓，應該剛簽完紙，而 經 理 人 阿 Kim 就 幫 她 做 證 婚
人。 熊黛林出 po 後，兄長亦於 微博轉貼並寫道:“我把妹妹托 付給你了，好好對她，祝你們 永遠幸福。”至於新任郭太今 晚在香港出席活動，到時將同 大家分享喜悅。
文匯副刊
視野
山打根版
■責任編輯：黃潤強 2016 年 10 月 29 日（星期六）
建築師帶愛麗斯遊香江
■Brian 帶愛麗斯與兔子先生遊走香港狹小的 空間。 空間 。 李嘉嘉 攝
狹小空間揭示住屋問題 有樓盤廣告說，可以給你一個五星級的家。想打造一個五星 級的家，在現今樓價高企的香港似乎有點“離地”，一眾建築師 就用自己的方式，引領大眾重新思索“家”的概念，透過一件件 藝術作品向大眾揭示香港現存的住屋問題。 文：香港文匯報記者 李嘉嘉 ArtisTree 舉行“築． 香港建築師學會現正假太古坊 自室貳之家－城÷”展覽，展出逾九十位香港建 城市中長大的點滴，陳詠欣表示 以畫作作為記錄是想還原基本 步，“由白紙畫起，過程較深 刻。”
築師學會會員的不同創作，展現建築專業以外的獨特創 意。藉着建築師們的藝術創作，大眾能以他們的角度觀 察和分析社會上的各種議題。
90後打造夢想中的家 “築．自室貳之家－城÷”展覽當中有一個“愛麗斯 夢遊香江”藝術裝置，建築師麥喬恩及霍汝聰(Brian)盼 透過此藝術裝置，讓大眾重新思考家的觀念。Brian 表 示：“家本應是一個安樂窩及一個避難所，可以遮風擋 雨，但過去幾年，香港的居住環境每況愈下，出現了很 多劏房，即使新型樓盤也有劏房化的現象，愈起愈 小。”到底“家”是屬於什麼？應該有什麼條件？應該 有什麼質素？是你和我都值得思考的問題。 藝術裝置就以邀請愛麗斯與白兔先生遊香港的形式 帶出香港的居住問題，Brian進一步解釋，“他們不再是 遊仙境，而是遊香港的社區。我們整隊人就遊訪香港各 個社區，如：大角咀、旺角、深水埗、堅尼地城、西 環、土瓜灣，‘愛麗斯’與‘白兔先生’發現很多香港 不同地區的居住條件都很極端、很荒誕。”荒誕到什麼 地步？“居住空間就只有一張床，所以我們的藝術裝置 就以一張碌架床呈現人前，藉以營造一個狹窄的空間， 讓市民親身體會香港的居住環境正逐漸縮小。我們又發 現一些空間，連站起來的機會都沒有，人住在裡面好像 都失去了基本的尊嚴。”當走火通道也住人、廁所藏於 廚房裡、一張床就成為了個人的私密空間，難怪 Brian 也慨嘆，“我們發覺這些環境都很奇怪。” 記者舉頭看藝術裝置的頂部時，發現了一個空間放 滿了桌子，原來亦有含意，“這是一個公共空間，我們 在不同的社區拿了一些椅子，有些是香港，有些是內 地，代表着邀請整個社會不同的持份者一同坐下來面對 這個問題。作為建築師可以做的東西實在有限，我們希 望整個社會，不論是業主、從政的人，又或政府也好， 都一起坐下來商討，才會有出路。” 另一個同樣以“家”為題的作品名為“夢想疊家— 模型樹”，由建築師歐暉與李廣文策劃。歐暉講述作品 的概念，“家這個主題在香港是很特別，尤其對時下年 輕人而言比較遙不可及。” 歐暉邀請了其90後的學生各自打造夢想中的家，內 容沒有規範，唯一的規範就只是一個盒的體積，“盡量 令他們發揮自己的想像。”每個盒上都有文字去表達每 位設計者的心聲，“雖然現在叫年輕人擁有一個家可能 很難，但到底他們夢想中的家又是怎樣的呢？”在沒有 特別框架的約束下，歐暉亦發現到一個共通點，“就是
東走西
走
建築師與城市之互動
■策展團隊主席葉頌文 ■“愛麗斯夢遊香江 愛麗斯夢遊香江” ”藝術裝置以碌架床方式呈現 藝術裝置以碌架床方式呈現。 。 李嘉嘉 攝 ■吳克正與作品 吳克正與作品“ “建盟 建盟． ．築巢 築巢”。 ”。
李嘉嘉 攝
■陳明駿展示一系列陶藝作品 陳明駿展示一系列陶藝作品。 。
■歐暉與作品 歐暉與作品“ “夢想疊家—模 型樹” 型樹 ”合影 合影。 。 李嘉嘉 攝
■蔡業康 蔡業康((左)盼透過展覽讓產品設計學生 及殘疾人士有發揮創意的機會。 及殘疾人士有發揮創意的機會 。 李嘉嘉 攝 鄰里關係，特別在香港，大部分的人都不是住獨立大屋 或別墅，而是多層的住宅，一定要面對鄰居，但很多 時，大家回家由地下大堂搭升降機，直至入到屋，都不 知道隔離屋姓甚名誰。所以有些作品就是希望打破這種 隔膜。” 另外，建築師吳克正(Alexander)及陳詠欣則分別透
文：余綺平
富過六代 “錢，並非萬能；它買不到滿 足感。”英國貴族（第六世西敏士 公 爵 ） 格 羅 夫 納 （Gerald Cavendish Grosvenor） 富 甲 一 方 ， 他當然夠資格如此說。他是英國最 富有的地產商，名列全國第三大富 豪；在福布斯世界富豪榜上，則居 第六十八位，家產總值逾九十億英 鎊。 格羅夫納上月病逝，享年六十 四歲。臨終前他道出肺腑之言： ■格羅夫納(左)和皇室關係密切。 “如果能夠選擇，我不希望生於富 貴之家。”“那些財富是祖業，不 住，據他回憶，巨宅大得驚人，僕人從廚房送餐至飯 屬於我本人，我不能賣掉，撒手不管。”俗語說：富 廳，要走一段長路，食物擺上餐枱時，已經變冷了。 不過三代。但格羅夫納家族富足六代，且一代富過一 格羅夫納開始學習管理家族產業。二十八歲那年 代。如今龐大產業落在第七世西敏士公爵手上，他今 父親病逝，他繼承頭銜，壓力和憂慮愈來愈大；他承 年僅二十五歲。 認，曾經想過離家出走。自從家族生意落在第六世西 格羅夫納家族的故事，比起電視連續劇《唐頓莊 敏士公爵手上，更加發揚光大。他分散投資，將地產 園》更加精彩。故事從三百四十年前說起，格羅夫納 業務國際化，分別在歐洲、亞洲和美國買地，全球佔 祖先立下戰功，獲得皇室賜予公爵頭銜，封地於柴郡 地逾十三萬二千畝。 (Cheshire)。有了“名”，“利”隨之而來。一六七七 另一方面，格羅夫納過着簡單而節儉的生活。據 年公爵迎娶一位十二歲的富家女，她嫁妝豐厚，帶來 說，如果有人離房時忘記關燈，他會很生氣。他不喜 五百畝“濕潤的農田”。這一大片土地，即位於今日 歡山珍海味，吃番薯已經心滿意足。為了工作方便， 的 倫 敦 市 中 心 地 王 —— 圍 繞 白 金 漢 宮 的 梅 費 爾 他買了一架私人飛機；但他自嘲說，這是為了方便在 (Mayfair)和貝爾格拉維亞（Belgravia），美國駐英大使 機艙吸煙。二零零七年格羅夫納趁着妻子逗留柴郡期 館所在地)。這是全球最昂貴的地王之一。 間，在倫敦住所召妓尋歡。醜聞遭小報揭露，他隨即 格羅夫納的家世顯赫，族中多位先人曾任國會議 宣佈退休，辭掉格羅夫納集團董事長一職，轉為專心 員，與皇室關係密切，是遠親。幾百年來，他們都受 做慈善事業，為受傷的退伍軍人謀福利。 到每一屆政府的拉攏；他們也風流成性，第二世西敏 格羅夫納共育三女一子。二十五歲的獨子現居倫 士公爵曾經是香奈兒的情人。剛逝世的第六世西敏士 敦，任職一家環保公司會計經理；他像許多年輕人一 公爵出生於北愛爾蘭一小島，父親在島上擁有大片農 樣，喜歡和朋友蒲酒吧。做了第七世西敏士公爵後，他 地，飼養牛羊。十五歲那年，他的叔父逝世，因膝下 要搬返柴郡接管家族生意。他最感憂慮的是，將來無論 無子女，於是，格羅夫納家族的財富和公爵頭銜，順 認識朋友或結交結婚對象，都要小心翼翼，防止別人貪 延至他這一門戶。從此，格羅夫納再不能隨心所欲， 圖他的財富。“我不會說，有錢是壞事。但擁有太多 過着屬於自己的生活。一家人搬去柴郡封地的古堡居 （九十億英鎊），對我來說就是壞透。”他說。
李嘉嘉 攝
過畫作帶出“家”的概念。吳克正的作品名為“建盟． 築巢”，其中一幅畫作中的心形石塊，象徵一般年輕人 在艱苦的環境中結婚，對將來仍抱有希望，而另一幅作 品則有一對太平鳥與四隻小鳥建巢，代表着渴望適當的 保護及擁有寬敞而負擔得起的住房。陳詠欣就以“城． 家立室”為主題，再利用“聲”與畫描述其兩個兒子在
走出家門，踏入社會，建 築師陳明駿利用陶瓷及手工藝品 帶出城市變化的訊息，他道出作 品背後的故事，“緣起於去年般 咸道 4 棵石牆樹突然一夜間被砍 掉，很多市民覺得可惜，紛紛用 自己的方式去悼念這些樹，我在想是否真的要等失去了 才懷緬，於是便找了自己日常生活中都會見到的地方， 就是科士街一幅石牆樹，除了用相片及文字記錄，我將 樹上的紋理記下，然後變成日常生活的用具。比起影 像，這些每日都會拿上手的用品來得更實在。” 另一組參展者蔡業康(Sonny)與祁宜臻就展出了一系 列回收產品，例如由回收紅酒箱做成的木頭茶几，而這 裡的產品由香港高等教育學院（THEi）產品設計學生和 救世軍恒安綜合復康服務合作設計，Sonny 說：“提供 一個機會讓修讀產品設計的學生及殘疾人士發揮他們的 才能和創意。他們做了很多不同類型的產品，例如相 架。” 以“家－城÷”作為展覽主題，策展團隊主席葉頌 文(Tony)解釋道：“今次整個展覽的概念以公眾互動為 主，＋－×÷基本上由 3 歲至 80 歲都識，日常生活都會 用到的四個數學符號。而最重要的原因是建築師對人與 城市的關注其實有很多不同的方法，有些可能是增加一 些組合去完成，又或減少一些東西，例如條街少些車、 少些建築，多一點空間，有一些可能要與人合作去完 成，就如×，÷就代表分享。建築師與城市的互動有很 多個不同的層面，我們希望由不同的層面及透過不同的 建築師去看這個城市。” Tony 認為展覽不只是展示建築的設計，而是透過建 築講述人與城市及社區之間的關係，建築只是一個媒 介，“人與社區之間的關係就是透過建築這媒介去產 生。”Tony 如是說。Tony 又提到其中一個展品邀請了三 間學校的小朋友一起創作，在盆裡寫下他們對於城市的 將來的期望，“透過活動令小朋友了解建築師是在做什 麼，建築是什麼，以及對於城市將來的幻想。比純粹展 示一種展品的美與不美再走多一步，為小朋友種下自己 對於將來的想法。”
銀川開講談音樂 龍應台播老歌憶經典 9 月 17 日下午，銀川當代美術館舉辦 第一屆人文講座，台灣著名作家龍應台女 士受邀首次來銀，現場與來自北京、西 安、南京、香港、銀川等地的千餘名讀者 觀眾分享人文主題“一首歌一個時代”。 “如果後面聽不到的觀眾，大家可以把椅 子搬到前面……”開講時，龍應台聲音略 帶嘶啞。在講座中，她帶着對大西北遼闊 土地的情感，以及對西北人的關注，從音 樂出發，講述歌曲與時代的關係。 寧夏土地讓情感甦醒，龍應台訴說感 動：“上飛機前，我感冒發燒，但還是決 ■龍應台在銀川當代美術館開講。 定赴約。一是不想讓這裡的讀者失望，如 果臨時取消，真不知何時能來與大家見面。二是因為從未到 淚，那時不懂戲曲所表達的意義，只知道歌裡唱到老虎、 過祖國西北，期待這片土地。”龍應台說進入銀川，在飛機 鳥。後來明白四郎探母的思鄉情緒和愛國歌曲不協調的混 上拍了一張照片，看到銀川這片單純的土地時，內心充滿深 雜，而父親和那二百多萬從大陸逃難至台灣的人，也在思念 深的感動。突然發現曾經被一些看不慣事情所遮蔽的內心在 自己的家鄉。”龍應台說，戲曲也是音樂，流傳上百上千年 看到這裡之後，對於土地原始的廉潔情感甦醒過來。此次來 的音樂必是經典。那種總覺得西方歌劇音樂是先進的，而中 國傳統文化就是老舊的觀念是錯誤的。如果不看傳統戲曲， 銀川，很大的原因就是被沙漠，被西北的土地所吸引。 龍應台從小耳濡目染，父親坐在舊籐椅上聽黑膠唱片放 是很大的文化損失，年輕人應多了解傳統戲曲，傳統文化。 出的中國傳統戲曲《四郎探母》的情景讓她記憶猶新，龍應 記憶中，龍應台常拽着母親衣角去市場買菜，母親總是愛哼 台從這裡談起：“七歲時，常看到父親聽着《四郎探母》流 唱上世紀三四十年代的歌，尤其鍾愛陳歌辛作詞作曲，周璇 演唱的歌，如：《五月的風》、《永遠的微笑》、《雨夜 花》等。小時候聽《永遠的微笑》，只覺旋律溫婉動聽，現 ■龍應台與觀眾互動 龍應台與觀眾互動。 。 在才頓悟陳歌辛寫這首歌時，正是日本佔領上海時所寫，歌 詞中優美的語句也許藏着不安與恐懼。每首歌都有那個時代 的滄桑和印記。兒時生活的巷子裡又有日本歌和台灣歌的流 轉，歌曲裡其實藏着很深的個人與集體記憶，是一種充滿矛 盾和諷刺的歷史書寫。一首歌反映一個時代不同群體的情 緒，這些經典的歌曲廣為流傳都有它的道理。 講座中，龍應台還時不時播放一些老歌曲，讀者們齊聲 合唱，懷憶經典。互動期間，讀者向龍應台請教文學、音 樂、如何教育小孩等等的問題。龍應台一一作了回答。銀川 讀者也向龍應台分享寧夏本土歌曲《寧夏川》。當被問及會 不會再次來寧夏時，她說：“這是我第一次來西北，土地吸 引我，我有土地情結，我深愛它。如果有機會，下次還會來 看這裡的山川和大地。” 香港文匯報記者 王尚勇 寧夏報道
中國新聞
山打根版
■責任編輯：吳敏怡 2016年10月29日（星期六）
台遭綁輪機長斥當局無能 感謝陸方傾力營救 誓為冤魂討回公道
香港文匯報訊（綜合記者敖敏輝及中通社、東森 新聞報道）被索馬里海盜劫持的阿曼籍台灣漁船“NAHAM 3”號上的最後一名獲救大陸船員 27 日安全飛抵 獲得大陸協助營救的台籍輪機長沈瑞章 26 日抵台之 後，其妻楊秀慧 27 日發出聲明，控訴台當局無能為 力、船東冷血無情，並對大陸方面的全力解救和妥善 照護表示真誠感謝。
楊秀慧在聲明中指出，若沒有各大善心人士的幫助，就沒有他 們一家團聚的一天，全家永不忘懷救命之恩。聲明並指出， 家屬一直尋求台灣當局幫助，但得到“不能介入”的回應，也不能 提供幫助；船東洪高雄更是冷血無情，讓船員到危險海域捕魚，自 己則在高雄過奢華生活。
骨肉情深 不分顏色 楊秀慧表示，當丈夫已經被抓去 2 年時，政府仍雙手一攤無法 協助，船公司更說那是外國船，去找外國人，家屬陷入絕望。2014 年元旦當天，楊秀慧接獲營救團隊中李先生的電話，告知兩岸民間 希望合作營救船員，楊秀慧才重獲希望。李先生指出當時台灣當局 僅着眼於法規法令，但大陸方面看到的則是活生生的兩岸船員遭海 盜虐待。“李先生說關鍵在於耐心和沈瑞章的身體狀況。”楊秀慧 說，從那一天起，就不斷接收營救進度，有好有壞，直到10月某一 天，他突然打電話說了 4 個字“準備出發”。楊秀慧癱軟在地大 哭，問什麼是出發？李先生答：“營救成功。” “到廣州才知道，海協會王小兵先生代表大陸方，李先生代表 台灣方，他們到好多國家談判、制定拯救計劃。”楊秀慧回憶，薇 閣文教基金會李傳洪董事長及蔡中信主任，也默默提供巨大的幫 助。 “沈瑞章是民進黨員，但是台灣人有難的時候，沒有顏色，只 有骨肉之情。”楊秀慧表示，這次不僅是沈瑞章一個人回來，而是 26個人，每個人背後都是一個個家庭，感謝所有善心人士的幫助， 相對於船公司、老闆的冷血與無情，甚至在媒體放話逃避責任， “洪高雄心真狠，我們會為生還者還有 3 條被折磨至死的冤魂，討 回公道。”
中國新聞
■獲救的阿曼籍漁船 獲救的阿曼籍漁船“ “NAHAM 3 號”輪機長沈瑞章 輪機長沈瑞章（ （右 2）。
中央社
國台辦批海基會未積極配合 香港文匯報訊 據中通社報道，國務院台灣事 務辦公室（國台辦）發言人安峰山 26 日在北京指 出，阿曼籍台灣漁船遭索馬里海盜劫持後，大陸有 關方面高度重視，積極展開營救工作。不過，海峽 兩岸關係協會（海協會）多次致函台灣海峽交流基 金會（海基會），但未獲積極配合。 安峰山表示，生命無價，人間有情。儘管劫持 事件發生在萬里之外，資訊不暢，溝通渠道缺乏， 致使營救工作困難重重，但中國政府沒有放棄對每 一個公民的保護義務，為救出被劫船員付出了巨大 努力。 他說，根據有關方面授權並受兩岸漁工家屬委
受盡折磨 鼠肉果腹
廣州。至此，中國在索馬里被綁架船員全部回國。而
■國台辦發言人安峰山指 國台辦發言人安峰山指， ，海協會多次 致函海基會， 致函海基會 ，但未獲積極配合 但未獲積極配合。 。 中新社 託，海協會積極開展工作，配合外交部等有關方面 和國際機構加強溝通、通力合作。經過長達 4 年多 艱苦斡旋，最終使26名倖存船員成功獲救。
香港文匯報訊 據中通社報道，4 年多 前遭索馬里海盜劫持的 20 多名船員中，27 歲的四川德陽市中江縣人冷文兵左額兩道 疤痕凸顯，這是逃跑被抓回後，海盜毆打 所致。他向村裡人開玩笑道，這是“海盜 留的紀念章”，但更具體的絕望、恐懼的 經歷，他很少向別人提及。 另據《法制晚報》報道，被劫持的 1670 天裡，冷文兵等 29 名船員在被海盜用 竹條抽打的恐懼中，為海盜擦拭槍支、洗 衣做飯，飢餓時用老鼠肉充飢，困的時候 睡過蜈蚣和蛇叢生的野地。近日倖存下來 的 26 人得知可以回家時，被海盜騙過 30 次 以上的冷文兵並不相信，“直到看到飛機 來了，我才確定，我真的要回家了！” 3天後，他回到家裡，恰好趕上了父親 62 歲的生日，這是他 17 歲離家做海員掙錢 後第一次回來。這一夜，在遠離索馬里 6,000 公里外的家中，他睡得格外安穩，再 也不必擔心陷入無盡夢魘。26 日上午，他 到醫院做體檢，結果是膽汁反流，有些胃 炎，“因為長期沒吃東西”。
船長反抗時中槍身亡 冷文兵說，在索馬里的日子，抽乾他 希望的，就是一天天減少的食物和水。被 抓上岸後，就“只有薄餅”，每天早上的 伙食是 4、5 個麵糊做的薄餅，“餅捏在一 起還沒一個拳頭大，我覺得自己能吃二三 十個。”每天只有兩頓飯，飢餓一直如影 隨形。最艱苦的時候，他甚至被迫吃過老 鼠肉、鳥肉和蛇肉、貓肉，還有很多叫不 上名字的肉。 冷文兵回憶說，被綁當日，由於船員 們只準備了刀，所以沒人敢去防守。只有 台灣籍船長鍾徽德想用凳子砸海盜，但還 沒砸到就被槍打中喉嚨，隨後跑到機艙躲 起來，被找到時已經死了。
神州大地
搗 14 團夥拘 57 人 涉案金額逾 2 億
香港文匯報訊（記者 何花 深圳報道）27 日，深圳海關對外通報，今年 9 月 9 日，深圳海 關組織開展代號為“使命 11”的專項打私行動， 一舉摧毀一個特大“水客”走私琥珀、鋰電池及 日常用品網絡。行動中打掉走私團夥 14 個、抓 捕 疑 犯 57 人 ， 現 場 查 扣 一 大 批 涉 嫌 走 私 的 琥
■行動查獲的鋰電池 行動查獲的鋰電池。 。
記者何花 攝
珀、鋰電池、日常用品以及相關電腦、賬冊等， 涉案案值 2.27 億元（人民幣，下同）。其中，多 個“水客”團夥跨境內外，形成了“香港攬貨、 內地走私”的模式，香港團夥遙控內地“水客” 行動，並從中協調境外貨源。
年上半年，深圳海關掌握到曾某、林某等攬貨團夥 今組織“水客”通過關區旅檢渠道，利用行李藏匿方 式走私琥珀的情報線索。深圳海關緝私部門發現該攬貨團 夥在走私琥珀的同時，還涉嫌走私鋰電池及日常用品的犯 罪事實，其走私犯罪網絡涉及北京、深圳、汕頭等地。深 圳海關緝私局副局長趙旭旻介紹，此次偵查到的大型“水 客”團夥鏈條完整，專業化程度高，多數團夥成員之間互 為親屬關係，聯繫緊密，反偵查意識強，破獲難度大。
香港攬貨 內地走私 今年 9 月 9 日，深圳海關聯合北京、深圳、汕頭的緝 私人員，開展收網行動。當天清晨，三地 80 個行動組同 時奔襲涉案公司、倉庫和住址，抓捕涉案人員、查緝商 舖、倉庫。當天，14 個走私團夥的 57 名涉案人員悉數落 網。在相關倉庫內，緝私人員共查扣涉嫌走私的琥珀原 石、琥珀成品、鋰電池電芯、藥品以及各類奶粉、飲料、 牙膏、沐浴液等雜貨一大批。記者了解到，此次行動抓捕 人數高達 57 名，參戰警力逾 400 人，是深圳海關近年來抓 獲涉案疑犯數最多的一次。 “這些琥珀都是『水客』通過身體綁藏、行李藏匿等 方式走私過來的，小塊的琥珀他們可以按人民幣 80 元/公
■行動查獲的走私琥珀。
中新社
■查獲的奶粉 查獲的奶粉。 。
記者何花 攝
窩點似超市 專人看貨放風 香港文匯報訊（記者 何花 深圳報道）海關緝 私部門介紹，此次行動破獲的特大“水客”走私網絡 涵蓋境外組織貨源、香港攬貨、“水客”通關、境內 收貨等多個環節。走私物品除了琥珀、鋰電池外，還 包括奶粉、飲料等大量日常用品。 活動中，深圳海關查獲的一處“水客”藏私窩 點位於深圳南華村一棟老舊住宅樓內，屋內貨物堆積 斤賺取帶工費，而 10 公斤以上的大塊琥珀，他們賺取的 帶工費可高達 3,000 元”。在深圳松崗鎮某酒店一房間， 海關緝私人員對查獲的走私琥珀及相關賬本進行記錄，屋 內的琥珀工藝品及原石幾乎塞滿了整個房間。
酒店租房 存放琥珀 “這個團夥租了酒店房間用來存放走私琥珀，並聘請 員工專門看守及進行買賣。”據海關緝私部門介紹，這些 團夥分工明確，走私鏈條較為嚴密。據悉，走私疑犯何某 等貨主聯繫境外琥珀貨源，從烏克蘭或俄羅斯等東歐地區
如山，奶粉、飲料、洗衣粉等，宛如一個小型超市。 “這裡的貨都是『水客』帶過來的，每天有專 人準時送貨，貨物主要都是日常用品，老闆請我們來 這裡看貨和放風。”兩名看守倉庫的人員透露。在各 類貨物中，不乏有標價頗高的藥物。這些未經檢驗的 藥品未知真假，海關人員透露，如果有不合規藥品流 入市場，將會對普通市民人身安全構成威脅。 通過國際快遞至香港，交給林某等攬貨團夥，林某等再組 織“水客”將琥珀走私入境後交貨，貨主將琥珀原料或加 工後產品在深圳、北京等地銷售。經初步評估，其走私琥 珀原料逾6噸，案值近7,000餘萬元。 深圳海關副關長王志介紹，目前走私形勢非常嚴 峻。今年截至 9 月 30 日，深圳海關已立案查辦走私犯罪 案件 416 宗，涉案案值 66.7 億元；查辦走私行為案件 10,933 宗 ， 涉 案 案 值 4.2 億 元 ； 查 辦 違 規 案 件 14,074 宗，涉案案值 31.5 億元，三類案件量繼續位居全國海關 第一位。
癌女冒死誕女 預錄 年生日祝福
深圳破特大“水客”走私網
■ 病情惡化的 林小姐。 林小姐 。 網上圖片
1 歲女兒人生的第一個生日，媽媽肯定不 能缺席；5 歲女兒應該慢慢有點懂事了，希望 她能記住媽媽；18 歲女兒長大成人的日子； 25 歲應該成家立業，有自己的新生活了，媽 媽應該可以不管她了。 來自安徽蕭縣的林小姐，今年 26 歲，2 年 前被診斷出患有惡性腫瘤——骨肉瘤，並已經 擴散。今年年初，卻突然發現自己懷孕了。醫院 強烈建議墮胎，否則可能會造成她的病情加重。 可面對醫生和身邊人的勸阻，她最終選擇生下孩 子。
25
不敢奢望未來 盼陪伴女成長
今年 9 月 1 日，林小姐在醫院剖腹產，生 下一女。隨即病情急劇惡化，醫生判斷她堅持 不了幾個月。在這種情況下，林小姐作出了一 個令人淚奔的決定——給剛出生的女兒，在不 同年齡段的生日，錄製一段她的“生日祝 福”。她說，即使未來有不測發生，希望這些 影像還能讓女兒記得媽媽的聲音和樣子，她也 可以像所有媽媽一樣，陪着女兒度過每一個值 得紀念的日子。 對於未來，林小姐表示，不敢想太多。因 為目前對她來說，除了病情需要面對，還有巨 大的經濟負擔壓迫着她，今後如果還要看病治 療，不知道錢要從哪裡去借了。“我現在就是 希望自己的身體盡快恢復起來，堅持下去，陪 着女兒一起長大。等身體好一點了，我再去選 擇，看看什麼治療方式對我來說最適合。”林 小姐說。 ■《揚子晚報》
熊
貓
雪
樂
安徽 “樓梯” 樓遭民眾調侃 安徽省安慶市一幢樓房的外牆長時間處於“樓梯狀 態”，“玻璃間隙”留有一道道“樓梯”，遠遠望去， 別有一番特色，市民戲稱高手能從此爬上屋頂。 據悉，該項目為岳西“瑞城商都”，位於岳西高速公路 收費站東側，項目分佈直通市區的蓮雲快車道兩側，西側 緊靠岳西新汽車總站。 2013年5月1日，該項目一期工程正式破土動工。2015 年還舉行了盛大的說明會。隨着各種該項目延期交房，
被曝出商戶要求退款的消息。 2015 年 10 月，中共安慶市委辦公室正式回應稱：網友 諮詢岳西縣瑞成商都延期交房要求退房款的問題，岳西 縣委已責成岳西縣房管局予以調查處理。經調查，岳西 縣瑞城商都金翠名園房產開發項目前期企業因資金困 難，造成工程建設緩慢。關於部分客戶要求退房款的問 題，開發企業已公開承諾在2016年一月份予以兌付。 ■中新網
■未完工的 未完工的“ “樓梯 樓梯” ”樓。
網上圖片
黑龍江哈爾濱亞布力近日迎來一場 大雪，積雪厚度達四五厘米，這可樂壞 了來自四川的大熊貓佑佑。見到白雪， 佑佑不停地撒歡、刨洞、打滾。 ■文 / 圖：新華網
國際專題
港移民女打出一片天
一家七口住小屋 闖政壇為草根發聲
華人參政系列
專 訪 加 拿 大 國 會 議 員
慧貞(Jenny Wai Ching Kwan)赤手空拳在政壇打出自己一片天，憑的是“以行動來榮
耀名銜”的信念。她接受香港文匯報專訪時，道出一位草根婦女參政的經歷和理想， 即使在政壇的階梯拾級而上，始終不忘初心向低下階層伸出扶攜之手，如今念念在心 的，仍是一位她曾幫助圓夢的小女孩。
香港文匯報記者 李鐘洲
資料圖片
■社區服務經歷促使關慧貞踏入政壇。圖為溫哥華唐人街。
■關慧貞倡議大 力建造公屋， 力建造公屋 ，紓 緩樓市供應緊 張。 資料圖片
“令你取得榮耀不是你的名銜，而是你做的什麼去榮 耀你的名銜”，前卑詩省省督林思齊對關慧貞說 的一番話，她一直銘記在心。關慧貞現為國會下議院溫 哥華東選區的議員，她在 1993 年以 26 歲之齡，代表“進 步選民聯盟”(COPE)當選溫哥華市議員，成為當地歷來 最年輕的議員。三年後，她以新民主黨(NDP)候選人身份 出戰卑詩省議會，拿下溫哥華東部快樂山選區議席，是 首批進入省議會的華裔成員之一，之後多次連任，成為 卑詩省內閣婦女平等事務廳長，也是該省首位華裔廳 長。在去年10月的大選，她更首次晉身國會。
停學回香港內地尋根
這事令關慧貞深信，每個人都應有機會追求夢想， 而她的努力是可以幫助到別人。畢業後，關慧貞放棄律 師行助理工作，在溫哥華東端居民協會當社區顧問，看 到諸多社會不公和政策缺陷。1993 年，聯邦政府宣佈取 消全國房屋計劃，關慧貞有感停建公屋對低下階層的影 響，很氣憤沮喪，促使她參選市議員，在政府層面發 聲。
華人參政不及南亞裔 加拿大明年慶祝立國150周年，關慧貞提到，在加拿 大仍未立國之前，華人便已經來到這片土地，而參政卻 是過去幾十年的事情。如今雖然在聯邦、省和市這三級 政府都有華裔議員，但相比華裔人口比例，人數還是偏 低。以南亞裔為例，他們人口比華人少，當選議員比華 人多，而且出任高職，這明顯反映華人不熱衷於政治。 對於有志從政者，關慧貞的建議是首先要對政治和公共 政策有興趣，關心和願意服務社區。這份任務收入不多 且工時長，而且背負很大責任，不是出席社團活動、上 台講講話那麼簡單。而是要有不畏討論具爭議議題的勇 氣和能力。
■關慧貞為低收入階層和少數族裔爭取權益。 受訪者提供照片
抗癌無阻政務 更珍惜時間
自小與政治結下不解緣的陳家諾是抗 癌勇士，他在 2014 年 6 月的下議院補選中 當選，約半年後確診鼻咽癌，估計與環境 及遺傳因素有關。陳家諾去年初開始接受 為期半年的療程，其後逐漸康復，能參加 去年10月大選，但今年2月底癌症復發，現 時仍在接受第二輪治療。他以切身經驗指 出，任何人患像癌症般的大病後，對生命 及對身邊人的看法總會有所改變。他學會 更珍惜時間，繼續履行國會議員的工作， 嘗試在健康情況許可下，努力做最有意義
的事，希望成為別人的榜樣，包括自己的 3 名兒子。 陳家諾接着解釋自己的職責，他是執政 自由黨下議院領導層團隊一員，監督法案通 過，並與執政黨首席議員、國務秘書、首席 黨鞭等高層官員合作，管理各立法過程中的 議題辯論。他稱，工作的主要挑戰是必須了 解《會議常規》、歷史常規及先例，從而管 理眾議院辯論的行為及流程。 對於總理杜魯多的施政，陳家諾認為 自由黨政府履行了大選承諾，包括向中產 減稅、增加長者補助金和兒童津貼，以及 開展基建投資發展經濟。然而他承認，在 促進經濟增長和多元化、提高創新等方 面，還有很多工作要做。 陳家諾認為華人應更積極參與公民社 會活動，不論是競逐公職或純粹投票， “我的信念很簡單：參與社區，令身邊的 人活得不一樣”。投票是影響主流政治的 其中一個方法，透過參與公民活動也有助 讓社會聽到華人的聲音，推進與族群息息 相關的事務。
關慧貞所屬的新民主黨(NDP)，是加拿大第三大黨，立場中間偏 左，主張性別平權、增加扶貧開支、保障原住民權益等等。雖然未成為 執政黨，但在自由黨和保守黨兩大黨之間，不時會在選舉中扮演“造王 者”的角色，或協助組織少數派政府。關慧貞選擇加入 NDP，正是認同 它的價值和歷史觀。 關慧貞坦言加拿大有不光彩的歷史，“我們惡待原住民、歧視少數 族裔和訂立排華法案，在二次大戰時把日裔加拿大人關進集中營和充公 財產”。 當時公眾把社會問題歸咎於少數群體，但 NDP 及其前身 CCF（英 聯邦共同黨）都站出來為受迫害的少數社群維權發聲。關慧貞說，看過 一張自由黨在 1935 年的選舉廣告，標題是“5 萬東方人在卑詩，CCF 誓 言要給他們投票權”，令她印象深刻。 她又進一步指出，NDP 創黨黨魁道格拉斯被譽為加拿大全民醫療保 健之父，他是一位牧師和工運人士，體驗出政黨的價值，包括平等、公 義、保護弱勢群體、愛護自然環境等。正由於NDP照顧少數社群和多元 族裔，關慧貞在黨內並沒有因為華裔背景而受限制。
溫哥華近年樓市過熱，被迫推出“辣招”降溫，引起輿論對海外投 資者的關注。關慧貞指出，溫哥華是北美洲亞太之門，自然吸引亞洲投 資者，來自中國的投資無疑影響樓市，但還有很多其他因素，例如低利 率、投機活動和供應問題等等，但她認為 1990 年代聯邦政府取消全國 房屋計劃的政策影響最大。聯邦政府停止興建公屋後，多個省份也隨即 跟隨停建，迄今合共失去逾 50 萬個公屋單位，直接造成全國範圍的嚴 重房屋問題。 關慧貞認為，大量建造公屋是最關鍵的舉措，“有瓦遮頭是基本人 權”，慨嘆很多辛勤工作的加拿大人難覓居所。她續稱，聯邦企業利得 稅由 1980 年代的 37%不斷下降到現在的 15%，為大企業節省天文數字 的稅金。若非政府政策向大企業傾斜，則本應有充裕資源投放在醫療、 房屋和社區建設。
加扭轉僵化外交 對華關係改善
談及對她從政生涯具深遠影響力的人和事，關慧貞 表示自己在大學最後一年，到溫哥華市中心東端當法律 顧問(legal advocate)，為最貧窮社區的居民維權，其間為 一位家庭破碎的 21 歲越南華僑難民少女提供法律援助。 該少女就讀中學，由於超齡，政府拒絕再給她生活補 助，這會令她無法繼續學業，也難以一圓當護士的志 願。在法庭聆訊中段，關慧貞的導師說這宗案輸定了， 要給當事人心理準備。但關慧貞沒認輸，繼續從不同的 角度為少女據理力爭。三小時後，仲裁官員接受了她其 中一個說法，令少女能夠繼續獲政府生活補助金讀書， 後來真的當上護士。
照顧少數族裔 第三大黨“造王”
打工仔買樓難 倡擴建公屋
棄律師行 投身溫哥華社區
監督辯論和法案通過
■關慧貞為低收 入階層和少數族 裔爭取權益。 裔爭取權益 。 受訪者提供照片
從香港飄洋過海、住細屋、不懂英文、無家境支撐……加拿大國會下議院議員關
關慧貞以積極為低收入人士爭取權利見稱，被譽為 草根階層的代言人，而這與她的成長經歷息息相關。關 慧貞憶述自己 9 歲時，跟父母和 5 兄弟姊妹一起來到加拿 大，抵埗時她不懂英文，而且家境貧困，那段日子並不 好過。她還記得，在香港時父親時常會帶她去飲茶吃點 心，但來到加拿大，一家七口卻擠在一個小房生活，父 親要去學英語，母親一生人第一次出外打工，而且還是 很辛苦的農田工作。那時關慧貞生活不開心，其華人身 份令她飽受排擠，“想着如果我不是華人便好了”。直 到讀大學時，她才開始重新接受自己，甚至停學回香港 和中國內地尋根，“因為我想了解究竟我的父母是從哪 裡來的。”
不少華人年紀輕輕就參政，現任加拿 大國會下議院副議長陳家諾(Arnold Chan)是 當中表表者。他的父母是香港移民，自己 則是土生土長的加國人。48 歲的陳家諾接 受香港文匯報專訪時表示，讀小學及中學 時，已熱愛加拿大歷史，對社會事務及時 事感興趣，16 歲已加入自由黨，時任總理 老杜魯多(即現任總理杜魯多父親)剛於 1984 年年初退休。
山打根版
■責任編輯：郭禕禕 2016年10月29日（星期六）
■陳家諾（中）前年選舉獲勝，杜魯多（左）攜手慶祝。
陳家諾認為加拿大正設法改善和“重設”對華關 係，他批評前總理哈珀僵化並太着重意識形態，經常 向中國說教，導致在加中關係上，加國難以發揮固有 的優勢。杜魯多則扭轉此前做法，透過雙邊對話增進 兩國利益。他也會積極與中國代表對話，同時提升加 拿大作為宜居國家的聲譽，亦會促進兩國商務及外交 關係。
■陳家諾（前）希望成為兒子的榜樣 望成為兒子的榜樣。 。
對香港感覺奇妙
陳家諾的父母從香港前往澳洲求學時在船上邂 逅，數年後在墨爾本結婚，陳家諾則是在安大略省士 嘉堡出生。他曾三次訪港，認為香港是一個“奇妙” 的城市，除了擁有令人讚嘆的現代化基建，作為彈丸 之地能容納那麼多人，令他印象深刻，他亦喜愛香港 繁華的都市生活。
■責任編輯：李鴻培 2016年10月29日（星期六）
重要新聞
六中全會確立“習核心” 通過三重要文件 力推全面從嚴治黨
■中共第十八屆中央委員會第六次全體會議 於 10 月 24 日至 27 日在北京舉行 日在北京舉行。 。圖為習近 平、李克強 李克強、 、張德江 張德江、 、俞正聲 俞正聲、 、劉雲山 劉雲山、 、王 岐山、 岐山 、張高麗等在主席台上 張高麗等在主席台上。 。 新華社
■習近平在六中全會上 作重要講話。 作重要講話 。 新華社
香港文匯報 綜合消息：為期四天的中共十八屆六中全會 27 日在 中央身體力行、率先垂範，堅定推進全面從嚴治黨”。這是中央正式 提出“習核心”概念，並強調“一個國家、一個政黨，領導核心至關 重要”。全會審議通過有關黨內政治生活準則、黨內 監督條例及召開十九大的決議等三份文件，對從 嚴治黨作出制度性約束。全會還首次 明確闡述了“黨內監督體系”，共同 營造風清氣正的政治生態。 八屆六中全會共有 197 名中央委 十員、151 名候補中央委員出席。全
六中全會
會聽取和討論了習近平受中央政治局委 託作的工作報告，審議通過了《關於新 形勢下黨內政治生活的若干準則》和 《中國共產黨黨內監督條例》，審議通 過了《關於召開黨的第十九次全國代表 大會的決議》。全會並通過了逾 6,000 字的公報。
面人”，反對弄虛作假、虛報浮誇，反 對隱瞞實情、報喜不報憂。黨內不准搞拉 拉扯扯、吹吹拍拍、阿諛奉承。禁止利用 職權或影響力為家屬親友謀求特殊照顧， 禁止領導幹部家屬親友插手領導幹部職權 範圍內的工作、插手人事安排。要堅持有 腐必反、有貪必肅，堅持無禁區、全覆 蓋、零容忍。全會還強調，對領導人的宣 傳要實事求是，禁止吹捧。
領導核心至關重要
禁幹部親友插手工作人事
全會充分肯定五中全會以來中央政 治局的工作，高度評價全面從嚴治黨取 得的成就，認為十八大以來，以習近平 為核心的黨中央身體力行、率先垂範， 堅定推進全面從嚴治黨，堅持思想建黨 和制度治黨緊密結合，集中整飭黨風， 嚴厲懲治腐敗，淨化黨內政治生態，黨 內政治生活展現新氣象。 全會提出，堅決維護黨中央權威、 保證全黨令行禁止，堅持黨中央的集中 統一領導。一個國家、一個政黨，領導 核心至關重要。全黨必須自覺在思想上 政治上行動上同黨中央保持高度一致。 各級組織、全體黨員特別是高級幹部都 要向黨中央看齊，做到黨中央提倡的堅 決響應、黨中央決定的堅決執行、黨中 央禁止的堅決不做。這是“以習近平同 志為核心的黨中央”首次正式提出。
全會並強調了黨內民主問題，明確 黨內決策、執行、監督等工作必須執行 黨章黨規確定的民主原則和程序，任何 黨組織和個人都不得壓制黨內民主、破 壞黨內民主。在民主集中制方面，要堅 持集體領導制度，實行集體領導和個人 分工負責相結合。公報還強調領導幹部 特別是高級幹部必須帶頭從諫如流、敢 於直言。
黨內不准搞人身依附 全會提出，必須嚴明黨紀，用鐵的 紀律從嚴治黨。任何人都不准把黨的幹 部當作私有財產，黨內不准搞人身依附 關係。堅決禁止跑官要官、買官賣官、 拉票賄選等行為，堅決禁止伸手要職 務、要名譽、要待遇行為。 全會提出，紀律嚴明是黨內政治生 活的重要內容。反對搞兩面派、做“兩
首次提出建黨內監督體系 六中全會首次提出了“黨內監督體 系”，並在理論上首次對“黨內監督體 系”進行系統闡述，全會指出，要建立 健全“黨中央統一領導，黨委（黨組） 全面監督，紀律檢查機關專責監督，黨 的工作部門職能監督，黨的基層組織日 常監督，黨員民主監督的黨內監督體 系”。黨內監督沒有禁區、沒有例外， 重點對象是黨的領導機關和領導幹部特 別是主要領導幹部。
反腐無禁區全覆蓋零容忍 全會強調，建設廉潔政治，堅決反 對腐敗，是加強和規範黨內政治生活的 重要任務。要堅持有腐必反、有貪必 肅，堅持無禁區、全覆蓋、零容忍，黨 內決不允許有腐敗分子藏身之地。
長征五號完成垂直轉運 下月初發射
香港文匯報訊（記 者何玫） 28 日上午 8 時 25 分許，文昌航天 發射場晴空萬里，陽光 燦爛，承載着“長征五 號”運載火箭的活動發 射平台緩緩駛出發射場 垂直測試廠房，平穩行 駛約 2 小時後，安全轉 運至發射區，將在完成 火箭功能檢查和聯合測 試工作後，計劃於 11 ■“長征五號”完成垂直轉 月初擇機發射。 香港文匯報海南傳真 據悉，長征五號運 運。 載火箭於9月上旬運抵文昌航天發射場後，按照飛行任 務測試發射流程，陸續完成了總裝、測試等各項準備 工作。垂直轉運的順利完成，標誌着長征五號首飛任 務正式進入發射階段。目前，文昌航天發射場系統和 測控通信系統已完成執行此次任務的相關準備工作。 作為中國運載能力最大的新一代運載火箭，長征 五號被稱為“冰箭”，集成多項最新的航天技術，首次 採用5米直徑箭體結構，並捆綁4個3.35米直徑的助推 器；首次使用無毒無污染的液氫液氧與液氧煤油發動機 組合起飛方案；全新研製高可靠的控制系統，對中國運 載火箭發展具有升級換代的里程碑意義，標誌着中國從 航天大國邁進航天強國。未來“長征五號”將把嫦娥五 號、空間站，甚至火星探測器等送入太空。
黨內監督的重點和任務部分表述 ■ 黨內監督沒有禁區、沒有例外。黨內監督要貫徹民 主集中制，依規依紀進行，強化自上而下的組織監 督，改進自下而上的民主監督，發揮同級相互監督 作用。 ■ 黨內監督的任務是確保黨章黨規黨紀在全黨有效執 行，維護黨的團結統一，重點解決黨的領導弱化、 黨的建設缺失、全面從嚴治黨不力，黨的觀念淡 漠、組織渙散、紀律鬆弛，管黨治黨寬鬆軟問題， 保證黨的組織充分履行職能、發揮核心作用，保證 全體黨員發揮先鋒模範作用，保證黨的領導幹部忠 誠乾淨擔當。 ■ 黨內監督的主要內容是遵守黨章黨規和國家憲法法 律，維護黨中央集中統一領導，堅持民主集中制， 落實全面從嚴治黨責任，落實中央八項規定精神， 堅持黨的幹部標準，廉潔自律、秉公用權，完成黨 中央和上級黨組織部署的任務等情況。 ■ 黨內監督的重點對象是黨的領導機關和領導幹部特 別是主要領導幹部。要建立健全黨中央統一領導， 黨委（黨組）全面監督，紀律檢查機關專責監督， 黨的工作部門職能監督，黨的基層組織日常監督， 黨員民主監督的黨內監督體系。 ■ 黨的中央委員會、中央政治局、中央政治局常務委 員會全面領導黨內監督工作。黨委（黨組）在黨內 監督中負主體責任，書記是第一責任人，黨委常委 會委員（黨組成員）和黨委委員在職責範圍內履行 監督職責。 記者江鑫嫻 整理
中共十九大明年下半年召開
北京閉幕。會議公報指出，“十八大以來，以習近平同志為核心的黨
香港文匯報訊 綜合報道：中共十八屆 六中全會通過《關於召開黨的第十九次全國 代表大會的決議》，決定中共十九大於 2017 年下半年在北京召開，意味着中國即將開啟 下一個政經周期。 六中全會公報提出，召開黨的十九大是 黨和國家政治生活中的一件大事，全黨要全 面貫徹黨的十八大和十八屆三中、四中、五 中、六中全會精神，團結帶領全國各族人 民，堅定信心，奮發進取，進一步做好黨和 國家各項工作，特別是要切實做好思想理論 準備工作、組織準備工作、經濟社會發展工 作、意識形態工作，切實維護社會和諧穩 定，以優異成績迎接黨的十九大召開。
堅持任人唯賢
公報指出，堅持正確選人用人導向，是 嚴肅黨內政治生活的組織保證。選拔任用幹 部必須堅持德才兼備、以德為先，堅持五湖 四海、任人唯賢，堅持信念堅定、為民服 務、勤政務實、敢於擔當、清正廉潔的好幹 部標準。黨的各級組織必須自覺防範和糾正 用人上的不正之風和種種偏向。黨的各級組 織要旗幟鮮明為敢於擔當的幹部擔當，為敢 於負責的幹部負責。 按照慣例，從六中全會後到明年初，將 在全國範圍內開始省級層面的換屆工作，除 了選出新一屆省委班子，亦將選出各地出席 中共十九大的代表，為十九大召開作好準 備。即將拉開帷幕的省級黨委大換屆中，首 批的安徽、新疆、山西、河南等省區將於 10 月召開黨代會，隨後湖南、西藏、江西、河 北、福建則將於 11 月舉行。而江蘇、雲南、 廣西表示將於四季度進行省級換屆工作。
趙憲庚咸輝遞補為中央委員 香港文匯報訊（記者 江鑫嫻 北京報道）中共十八屆六 中全會決定遞補中央候補委員趙憲庚、咸輝為中央委員， 確認遼寧省委原書記王、北京市委原副書記呂錫文、蘭 州軍區原副政委范長秘、武警部隊原副司令員牛志忠被開 除黨籍的處分。
王珉牛志忠等四人除黨籍 63 歲的趙憲庚現任中國工程院副院長、黨組成員，是 凝聚態和核物理學家，曾長期擔任中國唯一國家計劃單列 的核武器研製生產單位－中國工程物理研究院的院長。
1958 年出生的咸輝曾長期在甘肅省工作，今年 9 月正 式被選舉為寧夏回族自治區主席。 另外，全會審議並通過了中共中央紀律檢查委員會關 於王、呂錫文嚴重違紀問題的審查報告，審議並通過了 中共中央軍事委員會關於范長秘、牛志忠嚴重違紀問題的 審查報告，確認中央政治局之前作出的給予王、呂錫 文、范長秘、牛志忠開除黨籍的處分。其中，61 歲的牛志 忠，此前係十八屆中央候補委員，2010 年晉升武警中將警 銜，去年 7 月由武警參謀長轉任武警副司令員，今次為官 方首次公佈其“落馬”。
殲-20將首亮相珠海航展作飛行展示 香港文匯報訊 據中新社報道，中國空軍新聞發言人申進科大校 28日在北京發佈消息說：空軍試飛員將駕殲-20飛機在第11屆中國航 展上進行飛行展示，這是中國自主研製的新一代隱身戰鬥機首次公開 亮相。 當天召開的“中國空軍參加中國航展新聞發佈會”上，申進科介 紹說，殲-20 飛機是適應未來戰場需要，由中國自主研製的新一代隱 身戰鬥機。目前，殲-20 飛機研製正在按計劃推進，該機將進一步提 升中國空軍綜合作戰能力，有助於空軍更好地肩負起維護國家主權、 安全和領土完整的神聖使命。
運-20首向公眾靜態展示 據知，同時在第 11 屆中國航展上進行飛行展示的，還有空軍飛 行員駕駛的運-20飛機。運-20將首次面向社會公眾靜態展示。 空軍運-20 飛機是中國依靠自己力量研製的一種 200 噸級大型、 多用途運輸機，可在複雜氣象條件下執行各種物資和人員的長距離航 空運輸任務。運-20 飛機列裝空軍，是中國科技創新的重大標誌性成 果，是中國航空工業發展的最新成就，標誌着空軍戰略投送能力邁出 關鍵性一步，彰顯空軍在創新驅動發展中加快推進“戰略性軍種”建 設。 申進科還介紹說，多次展翅東海、南海和西太平洋的空軍轟-6K 飛機，以及空警-500、殲-10B、運-9、直-10K 等飛機，將面向社會 公眾靜態展示。空軍八一飛行表演隊將進行特技飛行表演。
■中國空軍證實，殲–20 戰機將於下月在珠海舉行的中國航展首次 公開亮相。 網上圖片 “走過 67 年歷程的中國空軍，已經發展成為一支由多兵種、多 機種組成的現代化戰略性軍種，是捍衛國家主權和民族尊嚴、維護國 家空天安全和發展利益的重要力量。在第 11 屆中國航展上，空軍將 全面展現戰略轉型新成就，講述空軍故事、傳播空軍價值、展現空軍 力量。”他說。 第11屆中國航展將於11月1日至6日在珠海舉辦。
新聞速遞 新版《民用航空安全檢查規 則》於今年8月31日經過中國交 通運輸部部務會議通過，自 2017 年 1 月 1 日起施行。根據新 規，攜帶貴重物品、植入心臟起 搏器和殘疾旅客等可要求在非公 開場合進行安檢；對通過安檢機 沒有報警的旅客，安檢員也可以 抽查手檢。新規還明確，旅客逃 避安檢、毆打辱罵民航安檢員或 其他擾亂秩序的行為，將移交公 安機關處理。 ■新京報 由中國國家並行計算機工程 技術研究中心牽頭的“E 級高性 能計算機原型系統”研製項目正 式啟動，速度將十倍於目前世界 最快，峰值性能達到 1000PFlops 以上。這標誌包括核心處理器在 內的全國產化百億億次超級計算 機步入實際研發階段。 ■新華社 據中國國務院法制辦網站消 息，為規範各類新聞單位駐地方 機構的管理，國家新聞出版廣電 總局起草了《新聞單位駐地方機 構管理辦法(修訂草案徵求意見 稿)》，向社會公開徵求意見。 《意見稿》強調，支社和記者站 不得從事與新聞採訪無關的其他 活動，不得從事出版物發行、廣 告、開辦經濟實體及其他經營活 動。 ■中新網 尼泊爾政府 27 日宣佈，為 歡迎印度和中國這兩個鄰國的國 家元首訪問尼泊爾，全國將各放 假一天。根據印度外交部 27 日 發表的正式聲明，總統慕克吉將 於 11 月 2 日至 4 日對尼泊爾進行 正式訪問，期間將會見尼泊爾總 統班達里、總理普拉昌達，並參 觀賈納克布爾、博克拉等地。 ■新華社 為形成法院統一的司法公信 力指標體系，促進審判質效的提 升，進而提升司法公信力，上海 市高級人民法院 27 日正式發佈 “司法公信力指數”，61 項指 標每年都為上海三級法院做一次 “體檢”，這同時也是中國首個 由法院發佈的司法公信力指數。 ■香港文匯報 27 日在深圳發佈的《2016 詐騙電話活動規律與行為特徵分 析報告》顯示，發生在中國大陸 的詐騙電話詐騙成功率約為 0.10%，即平均每撥打約 1,000 次詐騙電話，就有一次接近成 功，其中手機撥打詐騙電話的成 功率最高。同時，不法分子熱衷 於異地作案，全國接近七成的詐 騙電話是通過外地的電話號碼打 給當地用戶。 ■中新社 中國世界遺產旅遊高峰論壇 27 日在河北省承德市召開。本 次論壇意在進一步探討中國世界 遺產旅遊的創新發展，聯合規劃 中國世界遺產旅遊精品線路，共 同商討相關海外推廣計劃。據 悉，經聯合國教科文組織審核被 批准列入《世界遺產名錄》的中 國世界遺產共有 50 項，位列世 界第二。 ■中新社
!"#$%&'( !"#$
%&'()*+,-./01234.*56
3"A$%&'(4"ARÀÁZÂïïqr sÃÄÅy'ÆÇÈmÉÊZË 6ï¶ 4 V k Ì ÍË´"AÎÏêÐ3ÑÒʸ Ó Ô < Î Ï ëÕÖ¸× ª½MÎϤ Ñ Ø Ñ ! Ù K ÚÛÜ´"AÎÏ3ÉWÒÝ Þ § Ø Ñ ô ¿ ! } ´ßWWØÑ3ÙàTáâÛã ä § ?å N 3 Tæ" Àdçèéé´ Ô< Ø Ñ ê ë ì 3 ¶ gz1É×3! dí½ß î Ó Ô < Î Ï3ïÑðñòYÌ! òò3ó k Ý +3ß Ë ` a() ô&èÕÖõö" ÃÄÅ d KL+ t÷Ëø7mP Ýi%S'k ù KLø 7 m½ Ï ú Ï 3ÉWÑû`aßüLý T û þ W ø G F
½Ï3Ñû"ÿ !"#É y3ø7 < 5!67!)8 $ 3 $ { } ß W X W % & 3 Ð µ ! ' ÕI(6)*33ÕÖ+,! ¨ Z Õ¼ ./ß ª-." rsÃÄÅy'¤/Àd´½? Ô<ÎÏ ß0 Ñ6ØÑô¿1·? 2 3 © E ! } Ù à 4Ý<5! 'Õ67" Àd ß 8 Ö × 19 6 1:;3 ¶! ²³8<Ý+Î Ï G= > j 3 ¶! ñ I?ZÕ]z@A l B n C D E FG3HI" ìÓ0¡Iø È m J Û f g3 ¿ <;¬KdçW1LI3Mª ! } N ( O P X W ¬K;ÑQìÓ33ÐR" ìÓ}1 !èWN ]SÓ dT
!"#$%&'()*+ ,-./012)345
!"# $ % & ' () * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :! ;<=>?@3A9! BCDEFG,HIJKL" MN O P "Q R S T U 3 K L V W X Y 3 Z . [ \ ! ] ^ ,-./_`a0bcd?@3Ze! fghi.jki" ,-# l m 6n o p q r s t u v w x y ' z {K | G } ,-i~ ! " ! y 3G F , H p P , 6 e ! d Rz ,- U " G F , H p ¡ ¢ £ ¤ e 6¥ ¦ § ! d ¨ © E ,- ª k «*¬3®" W¯ P ^ ! = ° , - 0 < = £ ± A 9 ! ² ³ < = K | +´ G F ,H 3µ¶ · F ! _ ¨ D E G F ,H ¸ ¹ º » ¼ , - ½ ¾¿" À! ´ÁE,H¡Â®ÃÄ£Å6Æ®§Ç !!""#È ! É ; Ê ; ´ d Ë Ì Í < = A 9 ! d Î Ï Ê W Ð Ñ Ò ,H Ó Ô K L 3µ ¶ " _ À ! K L Õ _ Ö × Ø Ù ! d _ Ê ; Ú½ Óº»ÛÜÝ+,- 3?Þ·ß" àÁ E G F , H á â ã # ä å æ 6 µ ç è ¡ é 0 ê ë K L! É;ìÓD0íîeï! <=Ý+3,-A9" ð ßñ ò ¤ ó ô ¿ 3 K L , - õ ï ò r s ö ÷ ø ù ú _ û z ! ,-./` aü ý þ ÿ ,-! Ý 3? ª ! ; B C D E F GIJKL" _ûz! +"`a0#$ %3,- &R S ! < = Ý T '( 3) * 6+ , ? Þ ! ¨ d Ë G F , H ¸ ¹ - ! z Ó . / 30 1 " _2 3 G " F 34 5 / ¸ ´ Ý T 2 $ 6 7Z 8 ! ¨ -H Ê ´ Ý +; 9 : ; < -= > ' ( ! d _ÊÚ½DEFG? KL" @$%&) @')
Ô<ÎÏ@A623eUV W 3X É ¥] ! FY `aZþ6G[°þ Ô<ÎÏ 3\ e U 3´ µ;]ý^XÉ3¥]Ô_T ô " ì Ó ` a ` a Ý+ZÕ3bcêdefXW a g ! } z K L + hiÑjÒS\3G=>j " ì Ó 0¡ FY J Û ¿;`aìÓÎÏ3 Fe UÊ ; k l Ö £ É ×3mã" ìÓ`a6n`opq ê ªÆrßüL ýä Ñû þ3s$" À ì Ó È j· t = u0¡ÆÇKL÷Ëø7m 6Î Ï Î j m # kl¥¦¼Zï! vZwc! y ø .! Ý Ý ÒèIøwcx ÔyïÉ@ Ô 3³ , ! ß z = ñ{|}o" 39:
Õ Ö × Ø Ù Ú ¯ ° ± Û Ü Ý Þ ß · P à ¸ ¹ á â ã ä Õ å æçèUVéêëìíÔ $
}~ ! $ P
! ! "#$%&'()*+,-.
!"
YZ[\]^Q_`a
*'+, "# -.
*" A ° & ' () ß = + P , - . / 0 M ß l 1 v 2 3 ! ´µK|! ªUû {! KLMN%&8i" K \ b ö w t C 4 ! >0 e ! K ~ P Ý i ° ' R / ß 5 E ´67÷89/0MßlGH3vÕ23:;1m" <=zÙ! È>?23" @ W ß = 1v/ ¦ u ß Õ ! A´ B ( F ! C ^ ß = D h É ´ ,ë -.! ½ M 23E F! AG l £ H R ! I ñ s ¡ ! J K H Ò { ! I y L" 1M! s 3ñsNL?O1Eñ P ! ?QR|K \" { ! s ^Lm?Q û K \ )> S ,-.½ M T hEF3Dh! .UVIÊW@_ X^K\3ÎY" sZ[\]© {! A L K \ %i° 'K | '^ z ! MN .& 8i" *?)
NOPQRS=TUVWX
789:;<=>?9@ABC
*" A ° & ' () S = F G 1 _ K ~ ´ " A ¡ 8 ` a ! N Rb= G1_û { ! K L M N 1 8 i c < d Jh e ' ù ! fÛg1_ !ûW anAhi " b = G 1 h j k *>& e) ¼ u l ] *+> e) f ¬ K~PyP 0 i .. 'm¤´"A< ln`o ãßl¡8" `a! qrZsªt +%>@ ul" ~ bKwLq ! bK\f ^p q m L ¤ J Û r þ ¿T ¬K|3" ssu8ALAÓ K|È>^z! M N 1 8 i d h e'ù *ú$8i t) " ù S = K \ u j v w x ! >+ e ! @ Ô ´ ¡ 8 ` a ~ õ !ûW ! AÀ0ýå y z ! I f Û Ì s { ! ñ 0¡ ¥¦|}~ ¶" s s u 8 ' ^ K \ A h k % ß i & ' ë " ?)
/012345 " $6 # 7
89:;<;=3>? !"#$%& ! '( " )
3Ýy"A~/$%&' :tRÂZ ½¾ ¼ ï sÓ,¿¾À RGÁ @"A $ % & ' () ? B C D E F G H ê I 1 G J ïKL ïy'´ ï É ¼ K L ,-õ ï  F Y l 3 s j , ù Ã Õ Ä . , ? Å Æ KLMNOP6QRST! ÒU ¤ V W º ! X Y Z z M N S i Ô ; ½?KL,-.U¿ ¶^Kʺ»Ç ÈÉ,]^ÊËZe, P6Q[ßT" êd Ö0 ,`0 = w, i ÌÍ Î Ï É Ð È , ) d ß Ñ K\ ] ^ _ ` a b c t ^ d ! S %e ! f P $g ß h P ß 4 K L å R G 3 ) e H < m , É Zeßn" i%j'k%i%S'·l! ´ BCDEFm ! ¬ z ê K,õïqøùúÀ,)eå RG ¾ ¾å3ef" I1nop3 ()*+,+-./-0 ] qrZsªt 1-& ul" tR ÂZ ï K ï q r s ¼ K , ¼ K L ´ y { % P " Ø Ò Ó F Ô e ï , K\ ´ ï v p w x Õ y z { K | ! }P y P h i %&' - õ ï ï q r s ö ½?RGW& Õ ¼ K L W ) e Ö ® > ÷øùúÛ ï{ j,tRKïq ¼ sʼ Û0 ´TUKÑ~ ! û ª C A L M N O P6 \ ~ / , Ó í ×Ø,Ù¡¥tÞútÚÛGH,"ÞÜ Q[ST" Pl w ? ® eº¥ÝÞ,Öß$Õ å KL, å ¥K÷b¡ K Ñ ¤V! ) ´Zª R G , i ² ) ^ à PlÊ w Tá{,Ç 1-& u l T " Ò % P ! K º û 1 3 ! K L O e , T ' ( , øâãD½5ä" P ´ Ò! }1 1û ; êë q (3" ïqûz w= åæÕæ, RG ,BCF Hc 5^KL452I ¼RGÇçZe Wè3?Þ,_éê ! ~ , ¡ 8 , Z . 5ß PëÕì¼=5v ,íI»îÕ ?3 å 3 ¢ £ p ¤ ï" ´ @ KL,-õïïqrsö÷øùú, ,¥ëÀ ï¦ R! 0¡ÒU¢ § K L ¨ ` © _ïRðÄ=ñò³óôõãrs « ¬ ®¬ ¯° ± ²³ %´ &% µ ¶ · ¸ ¹ º » « » ¯ ° ± £¤V! ¤ ¥ ª , « ¬ " A ,_ö¤ß÷KL &,-Pø, A[ ¼½¾¿À'ÁÂÃÄvÅÆÇÈ$ L" ®÷¯°`ßU% ù$Ý,-Pø3úJOí ¿,;¡û _Zó! rs¦§¨ ¯G÷K±²-# DEÝ+Z.,,-.,Õlüýz,þ ? ?!C9 3 X Y n ª © {! ª 2 , ³ ´ ' 5ä,ÿ "ÿk!`F ¦"DEÕá ?DDEFG8 «K\3¤V! µ¶·¸n¹O> #KL,;$6ßËÕ%K&û ù»¼, LIMEDNO#) D Ê % ½3T "A3' 7( ) L a :,& û z u 綺" ¬LK\MNS ®Pª¤ï36 " A $ % & ' () K L R À ï + P w K À +) t3'7La:" 3.+<: * =) \ ,tR PQ[ßT" ¾43Ê(>j! W3XY¾9®Æ® § Þ ?!C9) ¾4 Z [ m K L R À Z ï ù » ¼  ï , ®%¯° ?!C9 ò Ñ j ï ï É ½ % K À + ò \ ] ! ?!C9 z ß ^ ¾ =K\3./´ 4Iø3ÿØv ! z£_¾9`! @0 ¾9 a O ¡ ¸ X UF±± ¥K YÑ ?!C9 bcNí" ÷ ²³ (´µ ^ ?!C9 ¾ 4 Z [ G d \ ! Z z e # f K L R {! ºèK\ À ï + P w ù w q) " È m = W g +- Õ ò © h Z NmÕ¶· [! NR) "AKÓi4jqk#?! KL+R Àl m ¾ 9 4ïl qmûùè" ª U ! c 0 ¸ Z e#f4¨z I n o p Q P 6¤ Ùq .l r < r ¹! º»ß¼Ï E"Estöuf 4v.4O) # t u"w ¸ £ ± ¥ ½ ¾ K \ K U * 6 p ù $ P 6 I n ¤ Ù ù S P t u " G Ë v . x y ¡¢£¤¥¦§¨©ª$ ¿" @2) m) # ¾ ¾ 9 q . l r 5 z Ô 4 O) # v ^ e { 4 4 9 |«}Ã~½+§) " qcÉÊËÌyzÍqÎÏÐÑÒÓl ()*+ Ô $ \] ! ?Æ® § Þ z Ñ j D K3D O ¾ 4 v §! « P >-.A P 1 i ; ¿ À l £ = © N í ? > j } É Þ ¤ ¤ c .- Õ 3 ® & ®§ Þ § £ ¤ ï 3 ñ ½ ! c e ª! å{ﶲÊ6 ® ?!C9 ÉÑj3>ç>j" I E ¿ Q ¸ ! £ ¤ U ³ # l" Z ó ! ?!C9 Ñ j 3 > j N R W X Y + ?DDEFG8 ? Z [ _ ï @ , # < è !  ® X Y 5 IFFD v HFI##JDDK) qz Å7I3ª¤+ p >j ! ¾ ¼ 4 ò / ° É `  §! W X Y ¸ É É P { ! ñ ÅÊ´d÷ë ÄÊ# Z +§ ½ Û # Ä .è ! ¨ ¾ 4 D ® X Y v § } K ® ÷ _Ê;M}¶ % çç3¾4Z[ *"A ° & ' () ß = ù » ¼ + ¶ @ è ! q { ~ y ? ½ @ <îô " ®/²é§ ?!C9 ò) @ 3 Q ¸ ! N R ? Æ ¨ ò/ûf9E" .%&) P) Ô z ! Ò U y | ~ ? =1 ! K ! ; 6 Ï ë ÿ { ! ( \ß µ" \3 1?$! " «! 3q W`03" n ª rs¦§¨ > K\ Þ * ! ß e) K ~ P á P $ W i ® 4 Ë À $ Üÿ Ø / ß I i %$'m ¤ ´ "AL  p K k ><.-/1 | ~ ? 3 = 1 ! K \ ´ T 1! iý3¬½! ¬ÖP ¿ k3 ! q r ( ª ' ù +0@ *.) *!) u ¤ ~ õ T 1 ? ! ] Û3! Ûí 53?Þ!  ¼6 " l" Í P C z N { µ 3 ? ªà " 7 < Ø K\ L{ ¡¢£! ã K\ ã n å z y z ! H 8! è ´P¾9:«3ÑÒ! N¾ ~! Py P i %&' {! 9 h 8 n å c 0 ¤ í k l Ë 9"ÿ3<=" t Ãï3Mª! Ê Õj ! ) m 6L? Õ ¶ ! ° þ L Õ¥y" 9) 5 ; ¯ ! O ~ ë É < N Ö É < ¾ ÀÕ 9 : ¦ ' ! ¡ § W Á Ä 3 ¨ Z : iÓ) RÔ¦! ¥ Ý ´ µ Û Õ ¾ Ö × Ø ©! .d˦'R! Ê ; T X ÀÕ Ù · { 3 ï ! ¨ > Õ ì ª Ú " { 9! 4Å=>" c z³ k ³ 9: ¦'! ì Ó 2 3 ! À ? 9:lmª«! É;! 9: ¦'N 9:l ! ?³Û Ü½Ý Þ ßà 3 á ï ! mª« W¬0øÜ3" ´ ì G ! ì Ó 9MRG·{! âã ³ ã ¾ 6i l 1 ä ! Æï@ßb8:©Á q 3¦'! z ÀÕ H 9 Ãï3G= &! ; Ö Ê ! N R { Ê;X^! t /®N¯ G à ï ! ° Ìzå æç" ´t u "! ² ³ °è I O ±²Ý®39:! }zk³9: ´æ" éê·F! èëìß8 Ý T ¦½ ! íî ï ¦ð 2$ ¦A Ò B +¦! ´ C D ¼ # ßµ ¶ ! t / ® · À® D Ö Ê q ð ñ ò ó X ñ ! ; k ô å " s õ ED · Ä ! _ F k { 3 ù .-& > ! S ýü¸" t ý}À$ ¹ Ê º ³ » h ! 1 ö! «÷ Û! NRø q ù U ú û# d ü RG9:¦'! _ Ö 03é G ¦'· ß! éHNIJ3'h " ¦¼ K / Ê<³qý" ´UÛ¤! Ó W > +:¼ ·:! ý þ1 ã" P /z½¾Nqý3az Õ " ] ^ ! ¿ W à ï ÿ Ø / À $ Üß 8 ! 3 l ¦# D¦# RL¦}M z R G 9:¦ % µ{3t Ãï! ¸ ê W z q & 3 m! ´Pi®3" ã # ! . d 3ã ' ! >--A P < i >- ' ! R G l m p N y 3 ¦êGjOª« M ù ß ª G Ë P " ÀiT:¼NÁu?lm 3 u ! # ?zW ! qýü¸à " C Ö&\lm)'=Q) " Ê ; R S 3¦ aó¥W3qY" ß $ q ý ü ¸ I á ³ Ü 3 ã ÀÕ ³ Ä · Å ß ) Æ Ç ¬ ! ñ ö Ì #à ! %z&'3( Þ ! ) k W * q + ý '! ]z©E^FT Å 3Õ ! z ³ £ Ë ³IÈ3ÃïUÛ! q ý ü ¸ Í P É ¬ n 3,-! ðqÍý3 ¿ ? ³ . 0 3v I J ! å å W í 3 T , " U 5 i V oÊË ñòÌ\! ÍÎÏÅ" " ðqÍý !¸û / Ð ! 0 É s B)
ghijklmnopqr stu #$ vwxyz{|
89:;<=>?@AB CDEFGHIJKLM
/01234567 bcdef
x 8 Ð h $ Ñ ¨ O i % h _ Ò O " 1 ! ßË ³ ´ æ ! 2 M 53ª
+
?@AB
!"#$%&'() Y Z "" J # [ $ M F \ ] "
E ! FGHIJKLMNOPGQ
E ñ ¼'ìí:îI ÊËn · /¯ Û7 å Ú9í:½¯:% Ú>Ë5¾M| 7 # · /¯ 7åÚ9í:| Û745·!åÚ O å â > _° 8 Ò2x 7 0 "ëmg# Á! 3 O å â; C8rP$ C % 7 áV ÉC ñÁ!O O å â> áÍ vv])ì "ë $¡L M % Á !b ¢× ]£% s ¤ ¥ ¦ Þ §W¨J©7¡ªÉ«ì ¬ Î# 45®·í % ÊËn · /
¯ > @x8 -ì +7 ® & "ëm g#
:í·¯ % ÊËn · /
¯ Û÷®Ó õ_°þ o % h 6 § ±
iõ2% 2!å3 ÊË n · /¯ ²Þ1Êx#
C /³Â°´µ¶5
· ÊËn îÆ+,-" P +,% o á
Ð-ظ% Ù¹±×ºD Û " P $¡ p Y
áÍ vv])ì §»# EDI
C /³"ë· ÊËn ¾| îT+,#
>2?@>ABC+AD 6789 !! : " ;<=>
E] ^ îI á U à Ç v ¿ È Â m + E89:;<=;I " É Y Ê 2  ã Â Ë Ì Í Î Ea 3 ÏI e ; Ð 1 m z P >? * Y Ñ È Â É v v ; !%#$ 8 í 9 ²e{|# lÛ +ë 2 È 2  P Ò Ó È HU ÔYÕ«7Ö×' m+ ÝÉÐÂ+"Øl-Y Ë Ì % ö §c; ÙÚ7 K Û% ` Ü2 YÝÀ% KÛ ë Þ Â Y ßÒà ' á¿áØ É « È Y oá# ËÌÍÎY âöY! EÚI K Û ã  ë ã H ß Ò à # E3I K Û ã  ë 2  ä/Yà # Ùåæ C ß Ò Ü % »8XopçèÐéÑ Þ
C /³Â°°µ×º áÍ vv])ì §»#
Â#
/012È 8+Ûì Ýêël-ì$# Ù;í÷ 6Ø+Äi% îT _µ Yï,% îÆ+"ËBðñ È > Ê % É "Ë Ô Ï ò È ËÌÍÎî % => óôÈ % ?@ Æ+"ËBðñ õö÷È % øùúûÈ È % OüvÈ èÆ-% ý ûþæ+ % ÉXý B þkìX # %¨{|îT -ì$# ðîÆ+"ËBðñÈ ÿd' Ê2Âã ËÌÍ Î Y % ÷ / ; ## : ' 7 4 ! E" # Ú% 3I Ë5ÍÎ% §âoá;! Î$%&'(`)# @+A# B# 6CD% B/ED% @1FA0)?G0H0?IJA+KF)BLJ?% M0J0H0F?B1DBAK0H% M+A0?M1F70@I# ENI
."/012345 !"#$%&'()
;5 Èò "Ó 9: W& É "Ë Î; <& = > Î > ? & @ A µ " Ó BCD& E8FGf HÏ*Á% Iw' PJKLM#
5Èòço*eê !"#$%&'()*+,-./0 1 2 " # $ % " 3 4 5 6 7 !"#$ 8 #% 9 !& : ; * + < = >!%#' 8 ? @ A B CD E@FGHI JKLMN EOI ! 2"P$%&'()*+,-4Q6 RS" T8U/0VWXYZ[\]^_ `a" bbcT8def6ghijkZ [\" lmSVnopqrstu" vw m@x;iyz8{|Y}~ ) ^ " " Vo q E())*+,I e f r s t u " U " @x Vo q" # c ; * + < = >!"-' 8 ? @ A B \D " l ¡ ¢ " ; * + £ ¤ @ x ¥ ¦ § ¨P $" © ª « ¬ ; ' 9 -' : ® ¯°/±²³´µ¶7·¸W¹º»¼Z [Y½¾¿À" 7¿ÀYÁÂefî
E ñ ' ( ) ì í : îI ' ( ) W ï + ð 5 ñ ò ó ô õ 8 Ú ö ÷ø ù ì ú û ü ý þÿ % T 5 · ! å Ö % ; 5 È òÿ "P# "# 4 $ 7 T 5 % & m -' Ë % Ü ¢ Ë'()ço*% hiÌ¿+,¢Ë# l - ó . / 7 T 5 E0 1 2 9 3 å í :I % · ! å Ö % ; 4 4 5 6 7 L 8-+{5Èò"P# ;5Èò"Ó9:W& É"ËÎ; <& => Î>?& @Aµ"ÓBC D& E8FGf HÏ*Á% Iw' PJKLM% N¤*O2o& PEQ R& SÁço# y % T 5 T ø ÷ç o U V Wÿ XIw% N¤YÁço% ±Z[\# E/-I E3I
'C 2D 'E RF SG TH =I UJ VK WL <M XN
E ñ * + ' ì í : îI áv,(á-V q+Y./P$ % 7:÷ãS 4§Y0@17 bgn% 23> ,(á-Veù §q4567. /89YP$: Úù";% <g N4§=2Y> ?@A# 7 B ( á-VC»:U DEYFG% H QY% »¼ /IYìJK g # >NL] MN/{ÑOY PQÆRST À& UVQW è% ;<gq+ YpÝXsYZ eù6/9[\ 7Â]È% Úù qFÉF 9 5 795^{ HÏYávB( á-Vq+./P$ 7:÷ Ö M , C% -,-wx _`a% -¸ Ôb& 0o & ckí& 4çdè# ð P$ ef¿95 79 5^ ñRS% *./ P $; P÷efÄiÖMYwgà + C Y0@17bgn' ;$ZY ã S * Á% âhÄà>iPz=27 $ ù . /P$j :Úùe";% { º 7 Y Vc¿klmY§q% 42w x N Í n L o & Í n p o & AFD# q r & AFD! q r & AFD6 q r & á - V q r & MO* q r & GG q r & s t 8 & Û8& uv8& wV5èè% { ® * x% PzY4§=2æyIz > ? @A# q+"Ë· 9{óP| R S% c>á-VY2X} c á v Y ~D% Ð vc á v Y % Ú U>B(á-V ~ % d% +HÏ q+OA| )ð Y^£ iãS7 s# E(I
q F É F 9 5 E¿ 3I P $ _ ` a EÀ ½I ; Á/P$÷ -Â7 MO* qr#
6789:;<= ./012345
¶Á>I»_`abåjßc$+,¬! h ! -% Ï & 4 j & & k # 4 ! 5 Ï & 4 j & 5 k # ! 4 Ï& 5 j& ' k# ® ! $ Ï& & j& 4 k# ¯ ! $ Ï& ! j& $ k% E ! & Ï& 5 j& & k% ® ! 6 Ï& & j& $ k# pemn ! h % °±:¥A µn ! E % ²±: E]^ ì í : îI I » _ ` a b å j ß c $+ 7 T : ; d ¥ ³ µ n ! h % ´ n ! % µ ¶ ! 4 % « c $ e f Þ { g % ; h - Ü Ý ^ i Á % ¶ -% Ï & 4 j & & · A c $ - E0 µI ! ¸ · ¹ & B º » % « · ³ c $ - E0 klÁmn ýo# µI ! a ¼% «·Ac$- E7 µI ! ½ ¾ ¿ % « ·³ c$c $ + m g " p q Y > 1 Ê r s 6 n · t u v % E7 µI ! À Á L % « · A c $ - E* µI ! Â Ã Ä % « · ³ c ; e ¢ Ë ' w x / 0 v _ Æ + " Ë · y z { & I _ O ì A $- E* µI ! ÅÆI# E#'4I E(I |% }Ø+& 8Id~+7Á +6 a Ø% ¶7`gÁ è# &$ I ß I»_`É}Ø `RS% T » c Yc$+ âZo gYF & a _ $ 7 % vloNpZ g9 ¨& ` p ` & 6 ·& Y c e # $ m I»_`Á +m V R + n Á "Ë ;c$+Y gLM· % # ¼ RS% T8Yc$+a N ¡ h ¢% lv RN`ga£N^¤ ¥ à YA+% eNÚ²¦§% ܨ`©ª« < ª`#
!"#$%&'()*+,!"#$%&'()*+,-
ÄÅ" ÆÇÈÉÊ¢ËÌÍÎ Ï" ½¾¿À³ÐÑ" ÒÓ@xÔÕÖ× Ø" Ù ¥ÚÛÜݪ޽¾¿À$ ß% VàáY Ýâ ãä åâ^æ& ^çè% é /0êë«ìYopíî% ï)ðñò óS% ôõö÷øOùú q% âû; üý& þÿ!"áj#% $ùVá%ø Úù q;&'% ()*% Vá%+p* ÝYO,% -./,Y0Ý12;ô õ% lc34^567^8çY$ ¥ V áYê9:ôõ;ì% ïc<ø6 %ø qqO,0Ý =;Vá$ >% ö÷/0VWXêëÆ ?ìYop@A% B¡@xÔÕCD| ¢E$FGH% IJEãÚù qiU/ 0VWX$ KL@xûMN/0·¸O
!"
fP®QR ST% /0ÚUV¼WXY âZµ¶[×\\% /0]ëø^£ a_Úù q% _`/0Y Ýa}bc Ý$ d% Vnopq b¾e8Uf g h i -.& h Y i j % k 8 v f g //"" ÍY6lmnij% ïc-Ropq`¿ r% spÈÉtu/0¿2% v/0¿2 rstywx$ y% v >% é @xmz{| £/0VWXY}%o~ $ û E01)I % ï c l ù % c ø o ~ Y}%% vdc Y}%% pÈÉ
û^k }Y S% ^£;ø & ; Y % c } S *W¹$ Ú ê% v ` E% /0Yop ^%c }bcÝY^ % ;c n¢oN $ dÆ/0 7 n · á { )% /0¡ ø ¢% ¯°/±²£ y¤% c¥¦§¨ *Y}b©% ¥ ª«¬ *¿À% ló ^£;pê§y $ >% /0¡ ø®e¿¯ø° *&% ; *¯ø±²³% ;WXYøW XY*&% ®´¦ ¢Ë*W¹% µ ¶ ' _·¸É¹2vº7-2% »¼ ¸½¾¿$ % d% £ % dÔÕë
ÀÁÂ% rsÞ®¸É¹2a°*&
·UÃÄ \$ é @xef;Ë8
÷8°E /0¸É¹2 YÅÆ+ñ
ò% ^iÇÈ,C /0ÉÊËn ÌÍ £ÌÎ{Ï»YÐÑÆ-+% pÒÒ<ø
ÓÔP$a \$
KL@x% ûMNÕiÅÆ+ñò
/0¸É¹2 % c·Ú ìÖ*
×ØÖYÙÚ% Ø®ÆTä <øÓÔ
Á % lÔÛÜ/0¿2Ý®^Þ$ d% ^£è®ÁÚßìÖ àáE â%
lóS@xsp<øãr>/0¿2
(
U ä % åæ N % ^ £ ç ® Z [ \
èè6g% ÆÇ@xÈcÝ % B
dÁéê( ë E2I
!"#$%&'#() '()*+
MNOPQRSTUVWSXYZ
! ! "#$%&'()*+,-.
!"
!( *+§-."øVùúûüý4óÄÅF;þÿ! ³Ú ´Â ! ! "N Ð Ñ 4 Ò Ó ( ¯ l # ! ¯ l $ ( *l H c À %( * & ' r ( ) *WÚÛ°±+2" Wª «s$¬ ®¯l4°±! ²³Ú´Â4µ¶wF;;$·¸¹! º »¼½aËÑÅû¾¿cÀ" Á²Â! · 0 Â4óÄÅÆÇ>È ÉÊ˳ڴÂ! ÌÍ ¢ÎÏNFÂÐ Ñ! (ÒÓÔÕ Ö;" : ; 0  £ > >> × Ø 4 2  E [ Z , Ù 4µ¶" WÚÛ-.w ¥¸¹$q~à 4µ¶ÜÝÞPßYPà»áâ! ,¸¸
¹$9ÃEàáãäPå" j²Â>æ÷çèzf éêãäÿ ë! pµ;$ì¯lNéê! t¨ 0  4óÄÅwíîøÕïå! º 0 2/ 4 ãäP廼ëà" WÚÛ/0Pà»áâBð4D! ñòû¾ãäcÀó2f 4¯l" , ¸ E ô õ 2/  4 ã ä P å ö ÷ ù p " !=$" r?¨
3456789:;<=>
!"#$%&'()*+
WÝÛ!Þ" ¯l ß, ò é ê ø V ùúû üý4 à ³ÄÅ"
r¥ ¦ ( * + § - .¨ 6 7 Z L ´ . ! - m p q bÐ .; =×! ] ¢ ¤3l c( * c x± ÊH× ! Hgà ÀÁ" Á ! f } Å ³ < V < 4 67 Z L ´ . b Ð ¡ £ = × 4¢ S ; £ ¤ . ; 5 ë [ } ¥  ¦ t z 4 p § ! ¨ i ´ © a ª 4 «1 h F @ ¬ B ® ¯ ° ; 9 N 0±² st" Í ³ ´ ´ µ ! | n p q4 ¶ < à ! J a ® ·¥Â! §u¾t©÷4¦¸" j¹ º « r » ¼ ½ # ¾ ¿ À 4 f Á ¨Â ! k Þ 6 7 à Z Ä´.Å2! ]ÆÇf1 5ëQ Qò! quÈÉ.;Ê$pq" ©÷j$vËs .;-. ì! ] ôõÌhÍή·! çÏЧ! q¢p SÑZÒ:" $ë[! 67 Z Ä´. 9 m F ÓÞ:ÔÕ! ~-Ö× _ âhbØÙÚÛÜ´¾to 4Ð §" r&&¨ !X"
( *©l ª«H¬ ®¯ r⨠! Î Ï r´¨ ~N° ± rÇ m¿ ¹¯º»¼½"
!"#$%& '()*+,-./012
¤¥ ¦ ( * + § - .¨ ( * © l ª « H¬ ® ¯ ~ N ° ± ² ³ 8 -´ µ ¶ ·¸ f r r } ¹ ¯ º » ¼ ½ ¾ ¿ ÀÁ" ¬ÃÄÀÁ4: ; a Å ( *© lª « ± Æ r Ç > ! È a É Å m Ê H ¬ ËÌÍ~NÎ Ïh" HÐÑÅÒÓ;Ô Õ Ö × ! Ø Ù Ú Û N Ü Ý h Þ ß ! ÀÁ à á ° 3 â ã ä å æç è é ê à ! ë ì ¢ ! í (î ï ! ð ñ ò ó ô ! °Å º » ò õ ¢ ö £ ÷ À Á ø Á à á " À Áù ú £ ÷°3=âûü4$ýþÿ©!µ"" ®¯H¬:;# $ % & $' ( )
*+ > ! , ¸ E - . / 0 } a 1 2 Æ 3 & Þß4± rDz! 45678®93& 4ÜÝ! :ç;:;3Â/< =4>9 ? @ ! È O à 8 A 4 Ô ' ( BÔ Õ × ß N Ú Û ! C D [ 4 E 3 u FG N ) * ! HI/! JKL! ÎMN! OIPQué 4 $R S ! Î Ï 3 u TU V S ! W X Y 3 u Ø Ù ! N ) * ! Oî Z 3 u [ < \ V S ! Ë ø ] 3 u ^ _` ¶ S ! a b c + S ^ _ ! d e 3 ué [ ! f e 3 u g h ~ N i j } a 3u ) * + 4 r Ç ² ! t ° 3 4 3 u Æk g ! l t 8 A 4 ¹ ¯ ½ m ¿ÀÁnopqÿc" r&&¨ r'¨
!"#$%&
!"#$%&'
zV{J|" }~567HI zV{ " ( * 1 3 ! } ~ 7 0123! : ; > a " 41 23! qr ! F 0 47 " 0¡ _ ¢ 4 7 £ $ " !#$" !%"
r¥ ¦ ( * + § .¨ Ï ¢ ³ ð < ` V 4 v à F . å r(;+¨ q 8 _ ¶ $ / ` - r¸ ¹ -¨ b Р涷çèé ~! ~Y. ;aêrë #$! ìí# $N£¤#$" f.å î3ïï» ð! ~0 SAõ§¸ Ô¶ àá! f.åÿ c! Sñ_ü# ´_üN â´ü" j¹º5üT~4,. ²ö9òOósBÒÓ! ç ¸ôõ¦¬TO ~! ~ö ¾@zN@Ó" Á ! v àF.å# ÏÐ~¢! wp÷ è éøù! ^__úbc ~! û¼Mü! f.å/0 Zh _¢ýþýÿ!kg B"¬K®.s" T~.; aÊ¿µ ¶! &#f.å î3ï ï » <#&$$&&&#& $ µ @ A " rYZ¨ r[¨
,-./012
!"#$%&'' EFGHIJKLJ
3456789:
stuv
, . / 0 1
?@A9BCD"
( *,-K.>á
r¥ ¦ ( * + § . ¨ w x y H Ð 4 (%)*+%,, z { K x | } à ~! !<³" l° r ÿ ~! "l °mn " ! < --! %.) Z
[ \ ] ^ 9 _ B C ` "
¢ ¤3l c( * cx± Sã =×Hgà ÀÁ"
( *©lª«H¬®¯ÿcäÖÀÁ"
!()*+,."/-01234 567! 89"#: ;<"#=&>! ? @AB4CDEFG=&" H I?@4JK! JKL! JK MNOP4JKQ" RS/5674HT0UV" WWXYZ[(\412 ]! ^_567`abcd e! f]Hgh! ^_567 ijTNUVk"l! "lm nop! qrstuvjTN UVh" RS12]9wxy
¼ãäm4ùúûüý 0 Â4óÄÅ>"Ñ à
#/ (*0*1,2*! Û ~ 3$ 43! ¶ Ô £ ò Z ! ÿ ~" $ ~ ! )056*0/ %.7! E ~ 8# 34! 9%+-1/ :*00%1! st ~ " 8<Æm
" ³ " ¡{K}à~ ! ¢ a @ 9 ! £ ;($<<! ¤ ;(4<<! ;(=<<! ;(#<<" ³ ! ¥ ¦ ¥ z ¸§¨©" r==¨ r)¨
r¥ ¦ ( * + § - .¨ ( * , - K . r:@A@BC/ 9D@EFDG/ ,HIBBJ/ ,FCKFLFC/ rMN*=<#3¨ q ³ =<#O _ ## / 3 - ò µ = ¸àá 3 ¸! bÐ01à2-" 34 5637mn,-K.Â8 9O O:;<41=~>¾? 4@A" ,-K.0$}BCD,}rÐ4 . 1 ! E q =<#8 _ # / & - ø Á à ." F; q ³ =<#O _ ## / 8 - G ## / #$ - ! ¬ H a I " =<#8 0 . _ J à Ð $ _KÉLB·_K$L! þÔL" ^M NO FP ³Ô¶Å.;" Q Q à R - r## / 3 -¨ S A ! 1 ûqà2Þzp T " 1ë,¸rÜ Þ1ûUV# µWÒ7N^X! Y Z Ý[ \]^ÿ$_;VaË.1N å4`." >! aAÈ bOcFÓdCe À! fSg,Zh4iK²j¢" 1 ë b . ë Á 0 ~ =# k l b . m S H ! ç Q Q n o 4 e À b . " =# k l b .mHI0pq.;#r.stu# v [43wFë# xy;etu# Üz{ |t}Èa~y4 ttu" a Ê ¿ µ ! « <#<PQ$&O#4= R@A@BCSD@EFDGAKLTUEF@JVHBE" r4#¨ rW¨
!" #$
89:;<
!"#$%&'
! ! "#$%&'()*+,-.
!"
/0123456789:;<=>?@
"ABC'D)E#FGHI JKLMNOPQ R SQ T U V W&XYZ[\] ! ^ _ ` a b cbdefg/h1 i j M N k l34m567 89 ! n o p ; <=>qrst? @ ! u v w x tyz "
./ 0 1 2 3 4
>¬t;<$®/h1e¯°±d ²³¨´ª«tµ¶
)*+,-./
$8ø:;<=>%ùË i úûÀ ü/ 0 1 2 3 i ! ý þ ÿ ! ¡ " ë #¾ $ % 3 ¯& ý ' ! ( E m ) * a ! l + 3 ¯ ,-g"ë}~! .ÿ!¡/u012 384 u056789u:"ë; <" ÿ!¡=>ùË?@u,ABCD E! /-FG<HI! s3¯JKLM ¡u0NOPQAëRST! LM©U nàÿ!MVW 0goX}~" ]´:AYZ3¯þ°"ë¾$ %;<! 23iJK[Ë\]^1^E a! É_ÿ!¡T`Àab! îa cd23iTlÿ!¡E"e$%fg
¬h\Àh:&WÌÿ!¡Àj\ij :ATlklÀ " \][Ë]cd! +i2á¡: h:ÿ!¡! î(Wá¡ m$%Àn '" A B C D E ! . '("( w o p q Àrs¾$%fgtm! uë g; < ` v '( @ w ! x y z { H t ! | ©F}~ ! SoX23i ´Y þ ";<À3¯" 23iJKLM¡u0NOPÌþ ;< ! îa] © S "e$%ÀùË&'! À$%]^Ø " $')% 5*?
NOP ! +y`BCDE=F GNOPHI©JÓ ÀKL! M× 7NÂOÿPQRS T íÀUVK W! mX?YÀZ±" NOPW[þÂOÿPQ\u] I! ú^âím_(ME,` ía ab`c! dteÑo^ÀaZfg! h?U*~ãi j"
¾ A *¿ À " . ÁÂÃÄÅ Æ! Ç·¸ ¹ Èf
;<t§¨[;©ª«
! ?UkF´ç\YÀlm nop! UÕqrs WtuÀÍv wx# yV# lz·`r{|VV" E RÀ`}UVy! ?Uõ¥´ eÑe~ [oo ! £´ç ·ï ØÀ·kF` ! ±?Y_ za! øo vm ë· ¬ÀvÙu ^ S "
!"#$%&'(()*+,-
!"#$%&'(
58 ø : ; < = >? 8 ø : ÿ ! ¡ u 0 5 6 7 8 9 c d ! "e$%À&'ùË! ´h À+,! © S F} ! Æ "
·¸¹ º»¼½¾A
è¼FèByz{| {|}~
+,-./0
5 7 8 ø : ; < = >? 8 ø : è ¼ FèBmnopqar! E1îst¦ §¨ ! ,-`w`lÀyz{|} ~" ¶ mnÀyz{|}~y! .s t B k @ A & ¹ m w * "' B y z Ë © o yzª©"ëyz;<" îa! ¶ mnÀ«{y! -g* Fˬ:sÀ®¯©°®±²k)! ]*"ëwl³s" '(". w l è ¼ F è B ° ³ ´ « û$ µ¥¶³ 5>'? FÍ ^ $ _ · ¸ # ¹ º » # N ¼c# ?@ABCCBD54EFGBH58BIJKL 5>"? F y ^ $ ½ ¾ ¿ # _ · Ú # À ÁÂ# ÃàÄ
5>5? F?^$ NÅè# ƺÇ# È ÉÊ# ËÌ÷ ÍÎ÷ϳ 5>'? FÍ ^ $ ¹ c z # Ð Ñ Ò # Ó ÔÕ 5>"? F y ^ $ ½ ¾ ¿ # à à Ä # 9 Ö × # ò Ø Ù # ?BGEABIJB5 ?BGMAB# 2@G5 9NBOKKLBA 5 >5? F ? ^ $ Æ º Ç # 2BMBLJK5 *GBNKF5PBNQ5RKK °Ú÷ϳ 5>"? Fy^$ ½¾¿# _·Ú mwÏÛÜ ! d´yzËÝÞ¤ ßÛÀÉÊà! E·ï,+Tµ¶! É¥µ¶À»¼kÊ" r)! í¤Úá iOHâÀUã×âk Lm}ÍÎ÷ ϳ¯*À³ä" 5!"? 5*?
t ! T ¡ ! ¢ £ ¡ t ¤¥¦
NOP jÀ³´î`@(! N¹ }C À³´ bÀqS ! ¢( " á ÿ¡©*ÇxD · ]I! _Ó âÀm_( M! ÆmX?Y·J'À_ " *Ç\YÌlNOPE[þGÝ F¡g7<¢©K£?YÀ¤ l! É¥· " $')% 5=?
!"#$%&'()'*
01234567
56 7 8 9 : ; < = >? @ A & B C D! EFGHIJK! LMNHOPQ RSTUVWXYZP[\! ]^_N `aPbcdefghiPj\"
@A&Bklmnopqar! E stuvwxyz{|}~a! E o a P" @A& ! UV a! r P P ! r" Z_ gT UV` ! P ~
éêëÿmàìn {|}~
!"#$ 1234
5 7 0 * < = >? ü / í 1 î é ê ë Î ÿ ï 58 ø :? *ð = ñ ! b l ò ó =© ò= 5',-"(-'("./0(-"(-'(".? ! E é ê ë Î ÿ ï Í ô , Æ 12345 67485 9:7; õ ö ö ÷ Ù ø ù g ! r g À ¥ - a Z ¹ o p "( a r ! t ú o , a 0( À û ü" : ý õ Ç þ ÿ ! E g x n * 1234 À ÷ Ù õ ö ! " ! « # ! $ % & *Ç ÷ Ù ÀJ ' á ¡ þ ° ( ) * + , Ù ! r! ].*?U/B 0123" E g x n ! ] * 4 M ¹ 5 6 À µ ¶ W È 7 * Ç 8 9 À £ :;<! Ïo*÷Ù=Ì·,+>?@A`?UV" 5<?
cd! © S ^ Z= ùË! V À = ! Ë ©f ! á^¡ æ© i" 789 ! ¹ F}! ÿ! ¡¡M¢£¤¥-=>ùËÀf ! m:A¦¹` &'©iBÀA " ] ! §¨*`?i© ª ¹! "e$%À+,´.ÿ!¡«¬" N¹ Wª¹ *®2¯°© °±" ²´ W ³g! ÿ!¡´´ µr ¬À¨±! S"e$%&'©ù Ë! VW*+," 789 ! ÿ!¡¶ ·4¸¹ ¹OÀëº! ]»¼ÀqN âg ½ $%À¾¿! xyz{gá*~$%À Á©ÎÂÃ$" îa]Ä F}~ © Å(@wÀ ! qg"e$%Àf g! z{,ÆõÇÈÉlHt©ÊË! ©áÌÍzÀ&'VÎ! ijÏÐV V" »¼( Z$%n'" Ѩ r! §¨*^ÒÀ ^` ZÓ! ¢xD ÔÕÖ×-g Ø`Ù Ú Q¡! á&'ùËÀÛj®Ü = Ë y" 789´Em)*alü/01À ùËi23i,-À¾$%3¯"ë} ~oë Ý ! (./u012384 Þ" ßà23iÀþ"rýá! á¡ ¹`sâã©¢ÿ!¡=>ùË?@, ÆÀ"e$%&'Àfg! ä壹æ ÍçR" 5')? 5+?
! ¡¢UV£*¤¥! ]£¡¦§ WP¥¨©ªZ" «` ¬! ]®UVW! mn¯ °±P`²! ³´µ¶W¯TP! µ¶ ·¸kW¹gºWP»¼! ³½ g¾ ¿À Á·ÂÃ! ÄźW³ÆÇÈ· ÉÊ" @A&D! HË̵¶ ÍÀÎ 7! d´ÏÐÑÒ©j\ÓH! Ô_Õ Ö×ØÀÙÚ! Û ÜÝÞßÀØU V" @BkD! yzËàwá¡E` âÀ$%oH! ÄźWã äådæ ! ÑÒÓH! çºWEè¼H±Àé êëì í" îa! Z_À´_*|ï! ªð ¸k! Üñò¸À»ó! ·îHW·ô õ ! Û ÙHö÷ÀØHË" 5!"? 5#?
É Ê Ë v ; Ì Í ~ Î Ï Ð Ñ Ò Ó