) * + , -. + / ) + 0 + 1 2 -3 * + . ) 4 3 5 & 1 4 5 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * & '( ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
S I&T#GU V
:"
)
K7=@787= :+C D !%($'"#)&! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%
%&'&
'()*+,-./(012+-)3."(245(6-4)+).12.7,1(
89:/;<=.>.?7!@!AB<
!"#$! "%#
"_BC=P7`U4?>KDK4?P)@aaLF"
8A:7 89=7B7'W ; X Y D ! " # $% & % ' & # #
!"#$%&' 5 AJJ+12.K(2L(M(2 :+C.D.&EFG%HEIE& <N(1CDOJJ+12P,LMQ3(ROO$6ON
!^` " T "X777 -9-,8 " QWV77,+_"772U_77'+-;
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
¢£¤¥ ¦§¨©ª«¬ !"#$%&!
!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0
!"#!
12 2 33-4&)*)$0+$'/+/156,$72
8® "¯; °±²³´µ¶·6! ?'8 "; ¸¹,¢º¤¥»°±² ¦¼" t ~ ½¾# klo?pq3r!stuS% <=XNL - H m n % y
v\.wxM<yz{CPo?p #%2 |} /~H% C È
X ÖkSU ÿÕû&
S% ³Ök o?p ~ T É7&@s @·
E% U ÿÕû <ÈÖ5% ÎÔõ¡% Ö T &
;Öë6 =< ~ T @s7&@ Ü% V è
¾ j7&é ò ,, ìQ% ©G =< ~ T TÜ& Ý
ÿÕûNÑ - H -, Vmnde45 % »ÖëÚ`
¡ly Û' o?p<¬ó¢ ÆrÖ5&
klo?p/ =± Ö¦ ÿÕû% ÒX% Öë
& <=|Ðjh;¡¢ ÿÕûÝ E£¤&
ÎÔõ¡% Öëy45 < ¿Ð% NÑ ! H ,- Vm
r}! ~ B
ãä~ ?å; 浶· ?ç ; èéê~S$ åëìTÚ±²³ ´íîïðñ$
.E#óp,-1v ´µ¥Ö$`
h y i Ô -2,. á â ß ? ã Ò H « P ó <
,<± -&* µ .)% úû/0<
@% .k6<=()*ël,<×®%
%Ku&S% Öë d'B ()*ë+ =&
<S% Öë ÛÇ÷U1#% £±B
2ôºyÖת&
¥Ö-73y.E#4×< -2,; á
5«Ö 6/-Ð% Pó78&
u& 6 7 % ( ) * ë + , > 9 :
;ËÌ % ú û µ « < ´ j ¢ = >% <Ó P?@AB &
;<= á C µ D ¾ P ? % Ò X U
EDßà+,<|% P?@ÄFGH
I& Ý
¥Ö - 6 7 % Ö ë J K B ¦ L M
<=¾¼NOP&
<Q R J ° l ) % Î Ô y & S
°% T U H I P ? % V ® < = y ä ° H
æW j X ¦ æ W % C í < = ü Y % > § Z&
1#[ % µ . - ` % K \ ] u ^
_-± 6 7 % l ` þ µ . ) ` % K
Øa$ b Q þ µ . ) À Á % K ^ c
%dj e ® f þ µ . ) À Á % K k g
Q\ R S] ! ^ T U_ V] W X` Ya Z b [ -c
'( ) * + , . / 0 12 3 4 5 6 7" 89:;<=> ?@ABCDBEF G H I !" D #" J K LMNO# 345PQR S" TU:;VWX YZ[$ (\$ ] ^$ (_`$ ab c$ def$ gh% i j k l 'm n $ o =p$ qrst\ uv & wx% yz( {$ |}{$ ~ {$ M {$ e e $ le $ | $ ghs {<= >% ? FNOj $%# $ & QRS% 3 $ = j & &'(
?Ô% X<=yj kH«5 <Z Æè¼<=j mm )H<Wn&
d B ! -- e f g
Jv
Ú±²Ûܸ¢º¤~S|ÝÞßà~ á⵶·$
hijklmn
( ) * + , - 1v % % T ¡ ¢ £ ¤ ¥ )*+v ¦ §U¨% X©ª< ,, «¦ §¬®¯°¤¥s ¤± ª²& ³ 67% ´µ ¶ · ¸ T -. « ¢£¤¥<¹ º % » ® ¼ ½¾°¿¯À Á£ /0'/2 <PÃÁÄÅ% ©ª 1 «¦ §¬®¯°¤¥% w - «ÆÇÈ®¤± ª²& ÉÊ Ë Ì < ¢ £ ¤ ¥ Í Î T Ï Ð < Ñ Ò % Ó Ô Õ y Ö × ª% Ø©XÙ ÚÛ·Ü<ÄÅ& Ý Þ-Ù ßày -2,. áâß?ãª% äTU¢£¤ ¥·å<æç% èGéêëì<íîïðsñò% PóQRô 7 %&
³ S% Cõö÷øù?ãÒH<æç% ¦ T - «¢£
¤¥ ¬®¤± ª² *34567*89:565v % úûüý_:< eþýÿ!¹º% ij]^:<"#$%¹º&
A -2,. áG% §¬®¯°¤¥&¤± ª²<¢£¤
¥Ú'(/<¢£¤)% *T<¤)¦ +,¤¿-D.¿&
³ S% yÊËÌ¢£¤¥/ <0¢% ¦ u1234
5/¤)»V67839:&
;<=>i?@+,AyTU<¤¥% &BCD©<<
¤¥% <=<°åEFÚ ÊËÌ& Ý
³ 67% ©G½¾³ <¬ H% TU0¢ÏI¾§
JKyL·<M 5&
DN45 ¤OPQ<¤)RS% S% TÄU½
¾VW»Ñ% iXY7*¢Z[W&
³ T\²% T]j< ,; «¢£¤¥% ^_`g«Ta
b ¤OPQ<¤)&
³ S% c A -2,. áde% ¤OPQ<¤)<45
f ghiÑ% jkh ,;22 lmn& &'<
n¥ ¦k¡x7&
ÿ Õ û X N y -= -v § Æ
o, px q rP sy tz u { v w|
rkl% ¾klo?p± klM ®
|¨ 9©& ,2,%-v Kv
ýKop, - 1v d J q r rUstuvw xÒyzyýK {|}í~% N ë (DÒ «T< # R% {| K k Ò N ,, ,# ov z 1 H í~ % $ § R Ú k x& Ò ¦ $} d ¡% ë ¢( D«TÒ < #R% £±q yE¤¥ ¦ <6§% ¨Ò A{|}©D$ }d & sªuv<« ;¬ó¢ ® ¯y}x°±² ó§% <=NÞ á 1 -- - ³ ´ µ¶·.Ï$¸ )% ¹R£±º λ¼<½¾¿ CÀÁÂÃÄXÅNÞá ; -, -j Ò P Ð Æ r µ ¶ % N 1 -1 - Ç Èð& < ¡ % µ ¶ L 5 y \ ª ó É N ,1== ᵶÊËÌÍ % ÎÍÏÐ ÂÃÄ<Ñ»% ÒÓ .ÔoÕß à sÖë% ijµ×ØÖ¾ô% ÙÀ ½ ÚÛÊÍ<ÜÝ& ö §R -1 Þ ßà᧠N Þ á ; -, - z = H -2 V y â L 8>:596 ± ã ä å æ % d w ç x !$ Þ < s ª u v % Æ è Ø | é ê $2 ë xv ì Q % C í î % ï C Ø ð jñØ& òój ò ô < ! õ § R ö ÷ ø ùú ?@87AB5CD7?EEC% F. Þv j û ü ý ù ú AB@C7 G3@7 AB3CD% #2 Þv Æ § ÁÍλ¼<ÂÃÄjwC Û r N Þ á ; -, - z = H -2 V % yâLþ 8>:596 ±ãäåæ% ]jÿ ë !§R "àáëxsª u v % V W Æ è Ø | é ê ,21 ì Q !v jØ|éê $2- ëxv & HI<
()*+,-
¿ÀÁ!
ÂÃÄWEÅÆÇQÈÉ" ÊËÌÍÎÏQ" ^ÐÑÎÒÓÔÕÖ×ØÙ$
! ª«% ghjmn¬p·þ T% ©<·þ ®& Ñ ! o=p$ t\u% qrjm nC$ ó·þT% ©<· þ ®& § ! ª«% ghjt\u·þT % ©<·þ ®& O°! ªµ=¯o O% HI+ D°JK% | =¯L O% HI+D°JK& = ! ªµ= $CDCܱ ²& | = $CDCܱ ²& ³î! ´µ+ôD°ôî&
! _ ¡
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
N ! &:»;1S;u$<µuC
ìíî$ ÷t3©l®¹E
!"#$%&'()
ÜK
ÝÞß
Rrst !" uv( wx # y% & z{|L}~ " L} " o& Lk l" Lkj& L w% % w d +& & % >wL j wL% ¡¢£ ¤¥L¦§$$$$$$
defghi
¨©j L% £AB¤¥L¦§% ª£«¬L ' R®¯ C
VWj¸B*¡(Xæ
jklmnBopq A¯*T kyUVWjPF! B @*?ÔÕ;Xæ34öYZD«[
àßá$ Qâãä åæçABÑèé ê% ë>Lìí îïðABìí&
Æ(ó lX¯! Û efI ! ¾I ! [IÆtPk;{" FÈÚÛ ! ³bÆ! ³T± è2! èÜ! 9[óÝ D]! D°óÛÿt L ! [ tÔÕ; 9" RefIJ;34-8ÔÕ l! ók? â 9BC" ª : L¡HOìíîõPF! FÚÛö)÷t3FaÔÕku vl®! g Á;34\ÔÕ Á" ,¡/! efIJ;34ä?/ÔÕ! ±ók?ÔÕ 9]5 ;BC! [¢B*k£À;! 9ó±¾Ì¤;3434" R Un34ä ]ÔÕ¥J@¥l! ±Þß ¡l;¦1" ª ,PF! B*ö)÷t39§ä¨! FaÔÕk¸Unuv;l ß! Ü ät3®¯;jk±D± óÁºbÔÕ!©®<! ÔÕ Á ;Ì(@ ¤ÄEçY¸ÜÝÍS5?iª" ÚÛö «À! ÔÕS ! óIĬä5?UQ;-Q! FB *;õö)® â¯Ä±Rë ª! y ät3FaÔÕkuv" R8t3Dy! p ó¤;343°! ÔÕS ÜÝSU ;± 56±²! þÝI³8v´l®,-! v®,±t öµ! B* 6 6¶·# 6±²ÔÕ" ª-
[¾ÌAB;\]^_! ±,`a
h i# SU;²³gPkj! bklm*# ångopSU· (;BqgPk" ª dd dr¼Abcstk! ./&+ EEuvw + x QË"
$&C DEFG$ HIJKLM
FG¶·DEL¼÷£ ø ùL % ú ûL £ & üB L z TÖ ×& $®¯ C
>Þßàáâã B*öºøÔÕ
mãäåæÔÕ! ×çèéÜÝêÄë×! ìí
ÔÕÖ× ØÙÚÛ! B*ÜÝkÞßàáâ
î;ï˱! mB*jðñòóôàÑ! õö÷øhð ù! úòûüýé9! þókÃÄó¹ ;ÿ!"
y z$ {|Pk}~ ! 19 ; / bc ! ÚÛ t ,,0(1! }Û Ú 5¸Ü ÝÄF " dd d 9 $ 23456789:2;<Pk}~ =# 19 ?/bc; § # .>*. E ) " $ *> $! Ðbc ?/@A rk" ?3@63A9:BC bbc
"*#9T! B*ö $$%&Ò'! U±%(;ÔÕ! ö)ä*S! ÔÕÞÑÞ+Y ,! -*\µ.?/Ô Õ! 0ó±12ÔÕ" ª "-*;34ä?/ÔÕkúÔÕ5678! 9ó± :*! ó±ÔÕ ;<=>?@ÖA>?õäÖ! 0±*9BCÔÕÄ*" ª «ÔÕkDEFGHIJ K0?ÚÛL(MN! ìíîHO°óPFkUQ! RÔÕS±kPFTT±* SU;! 9ÚÛVGH Ky¸¹ %&Wr! 0ÔÕ¾ XYYkPF±%(Ö×8÷" ª -
»¼»½¿ kq
ÜK
8 .>>+ E ; ., Ñ 8! ?3@D 63A9:BC$ '%"""! ¡ /# ¢«£¤# Bq # }~¥Cg¦§;¨Q" 8 .>'> E ;¾Ì©Èª«~ L@¬ dd d19 bc ! F ¥C;bc Ò®· ;¯°# £ g ±" ?3@63A9 :BC g b c ; x ² ³ ´ Y Q ± '%"""9! 9 bc µ ¶ Y µ 7 9 % b c ; 8! 0 ?3@63A9:BC µ ¶°µ79%ÄÈ; 8" ¬·! bc ;ª ¸¹º¶ó»µ ¡Ì ¼ ! 0 7 8 ½ µ ¾ ´ µ ; b c ¦ g ?3@63A9 :BC ¿¶" bc 8 .>'' EµÀt ('.$ Ábc ; 8! ÂÃVWL¡ef# /g ÄÄ" { | Å Æ # B q b P k j Ç ) ! % È ?3@63A9 :BC 8 .>>+ E 9! ÉÊÌ µÀ '>> Á 9%ÄÈ; 8"
$NC OPAB$ HQJKLM
y z$ .>>. E .>'. EÎË! ¸ (' Ì{|bcßÍg .>>) EÎ ßÏ %", ¿Ð! ?ÑcÒÓÔz ÕÎ% 8 ¾ÑÎ! {|Ö-× ²ßÁDgØK;ÕÙ ¸ '" Ì" d 9 $ .>'. E $ ! ÚÛ?bc;¾ dd ÜÝæ@Þßq! 19 ABQË" 8®¯! Ýæ<Õ1=Ü{| '"%" E²³<®¯à á=ßÀâã;¿À! äå-«Ñ®(" æt SE ç ·! ÝæYÜ è¯*@¯*éê;¼ë²O ØK" ¬·! Õ1 YÜ-8ìå@åí;×î! ÔË
#$%cÑ&'()
*ß+
!6~ ." $%& 6~eqk Á D » ¼ !FGB?BHI& RJ6KI9 LMCI37ª » ½ *> ¾ ¿ k q! ÜÀÁnÂÃÄ! Åƽ y; % no! Y¸ *(% È"¯"
/ýþbc ÿ!"
>?¬ ! 1X6~eq¶
Ç LôÈÑT! S7ÉyUÊ ËÌÍ. q! -6~eqk ÎÏ Ð; Ñ9»½kq! ´ ¯Ý56ÒÓÔÕ;µÖ" ST! Ñéë)§ÈçlY × Øç ! ¿ÙÚ;Û Ü±ÎÏ! µLÑ @ÝÞ;(
ß-à! 0»¼° ¿áÉ" ¯ h@7â ;-ã" SPF! 6~eqk äJ ÔÕ\)k;rå\ Á! ÎÏ »½±ó¤;34! ÔÕæÝ8 »½Ñç j÷! ?´µÂÃ; rs¦ ©" N
±M$ Nh $% »OP
!" # !" $ %& ' ( ) * + ,-./012 34! 5678 9:;<=>? @A #$ BCD %& EFG;HIJKL@MN" 1OPQR ! S T ! U V W '() E F G ; X Y Z [ H I \ ] ^ _ ` H I # $* E F G ; a # H I b "+ E F G ; c d e H I" Sf$ 8 ' ( ) g h O i j " k l 3 4 ! m n ; o p k q rstuvwO_/xyz{| H I !} ~ H I& j ( ; ! b 56 ; bL@ ; " op # b b S ¡ ! >?¢ £L@;¤¥¦ rsb§¨ ©" ª ST! ?«HI! '()7k\ )b rs¬ ! «®¯ ! °k±²³)\´µ ¡rs" S ¶ ! · ¸ ; Y ¹ º » ¼ *"$, E ½ ¾ ¿ À" >?Á=ÂO_ } ~ H I Ã Ä ) Å Æ I Ç È É Ê ; ! ST! ´µQË78¾<Ì Í Î o Ï Ä ! Ð Ñ 7 k Ò Ó lop"
\! D°M]^_`! Sab·crd" RÔÕí×! ö) ¡(;3ßäXæ ÔÕ! 0ó±-Ief;34" ª S¶ ! Ief;XæÜÝk?ÔÕà Ägh! XæÜ ¸ S3ß! 9ó±Ie f" «ÔÕÜÝE5?i(jk0ólÀ X õm! V¯*T! ÊË®¯Y¸ó ; ñòó$ ¨©Që no;®(! Y±ÚÛpq¾ÔÕÀrË® UôîõöPA ¯õm! B*ö)sûÔÕ±Då¼UË® B% Ød£=jk ¯@±ÔÕ; ;! ö)66t3ÔÕ;l lLîï& ß" R`1ÔÕ\;tuvw¸xßopO;jk! y?ÚÛÜ p q½¯" ª VWj±8µô z{X$Q| }Ñ! `±¶ " S[T! úÔÕåöO;jkó~ ! 5aQ= Y± S no; ®" R z8BÔÕQm®¯Ñ! ö)÷ úSU®<· ; ! ÄÀSUl ®Ñ! õÝopjk! ®<" ª Rt6B*Y±EFÁ rË®¯! õúÔÕQm! ÜÝ? ÔÕ9T ! · ö)t3ÔÕ· ÖL " ª -
bc/SÄZ[AB^_
°±²³$ FG´µ¶·h¸¹L % º»¼% %!L ½¾¿ÀÁ! &!!L Â=à ÄÅÆÇ! '!L ÈÉÊËÌÍ! &(!L ½ÄÎÏÐ! !)!L ÑÒÓÔ·ÕLÖ× ØÙ·Ú LÄÎÛ¹& R®¯ (
"Z?/bcdd dSU;ef# L@g
=>?@AB
!
Q, &' RSþT
!"# $%&'( ! )*+! ,-.! /*0! 12 23 4.5" 6789:;<#
ï®(;B*gÕÙ¹º8¾Ìó hgðñ;ò 3JK"
RSC TUVW$ HI?XLM
{ | 1 9 b c ! '%""" 8 8 .>'' EµÀóôõ[9%bc; 8<'$.$9Á=! öb;L¡ef÷ÃVW$ øùk# MNgúû# ü ýþ# ÿ!¯L# *´·";÷Ã! b¾A µ«%#;÷Ã" 8.>''E! ²³)\'()µô$%JK¾¬ >?Ao)·}®;),%>Å®(JK;&'(L¡ ef )" )*4! '+0'1;®(*4 ìå;ú ûi+,-% %0.1¸ìå;.þ,-g,0$1]VF ìå;ü " UA/N013ã! 82p'r\3419 bc;L¡ef÷Ã35! S 667 "
$YC Z[+\]^_L`abc$
ÝæÜÝ?ÔcÃÄ*Î;89(y1! ÚÛ 8:;B};-Ýæ! ½F®<g=-5]5;à á3ß" :>jð?a.@±bc /g¢«£¤; ÌA! BC '%""" @ÁïØßm " Wr:ÌÈ ?DQ / K;ÌȯE! Ô¢ bc;L@g óë~FGHYÝIôÀJ±" Kæ:;PLo? /bc;·¸MNgOPk" dd d 9 $ 19 bcê~-QQË! è19 bcê~rR« .>'. E '. ÒÓ" E
»½ hïeq¶3ð yU8õ ¾ ¿kqå½! Ü8»¼ Ç Lèé! Ì êëÁïeq¶ ñ ò ;TV@649 WIRHTAXTRTA9
¸µ»½kq ¬! · mn ì;í! Ôw¸hïe q¶;3ð" 6 ~ e q k « =  !!% $& lgh *> ¾ ¿ k q ! Ô í î Á D » ¼ RJ6KIO PQRSTUª ðù»½" ÔÕð"¯6~eqk *>
YZ[\]^" ?a %! Üró6~e q k Î Ï Ð !;3V@64O _`abcdefghi jklmno pqrstu&" cdew ¸ v Å1X6 ~eq¶! §ô±Ç L# Ë õ# ö÷ø" E
!,$%cÑíh-. $*+,-,./C /012/ 345/670 !"&(12 31Ñc% 4&89 56% 7Q89&
89:;<EÕFÉ GHIJ KL
!ù × úû0 ( ." $ %& ü p R ý .>> Å þ ÿ È ë!f"7 #$0(% L! ³´¾$¸&ÿÈk 9'ù! ܱÒ$ß (~ JK! w¸j(?aó) K" 0(eq¶*K +P ,--*./034! UÌ 1«f" ) Ñ¢! è ] 20(Akr$kyU30 (eq¶zÍÍÈ64 j! 56À7£1×" S8$?Í9$Q¶
! ëý"l + Ñ! ë!+ Ø 1:£7;<¼Ý³ =! èSg0(LAkq¶ N>-µ?" Rµé9! 17« ** ) $é@jA0(%L! èyBC1DØ3É j! 5E %" ª ST! Uî5F 1G H ¸ ý $> I J Õ K \ ! L .>> Å þ ÿ È M N ò É 0 ( ÈÒ5üpROP! Tãþ Q÷R! @Ô % A B! ªSTU"
S34! ¼ ê¸5 @k¸&ÿÈê9' ! 9 Ò5ß JKD }! ý ©&ÿÈð ! ðù¾Ü V"
"# =>?@ABCD
RF t ¢ L @ ! W 3 m Ñ ) Ñ v> § X Y [ ¸ Z ý +> Å W ¶ [ \ g J ] ^Á_`" ª Saé! UîüpRë H [ 7 8 ** *, $ " 8 7 £1×<¼Ý³=Dx¾ù ëbcd! Ôe9yfx.ghi# +,Lîj# k l # Ëmn# ùwëo +,-.zÍpbTqrE "Äst" U 1´5u4 V W ]20(L)yUvÐ 9bÅÆwyU^-xÄ"
!"#$
¢Q&'êaWëL ä-N 5 $"$ åæçàè$ 7 Nì Ê í î ù þ £a h ¤ &
, ' ;& N . O / P 0 . ! Q " R 1 S 2 T 3
`b ¯ . } c D d e f £ ê `01d 7êghí i 23040 j k í lmÄ$ Ztu ¢ n ', W % É 0 s9oÃpqr f5s J ërtº & uërt º 7 5 u -67 v 4 8 u 96', v u w }ÁÞàáxy hz: /-, @& ¢{ E |ZRn0}$ ~ u p 0 ', M $ çZþu Õ ( ~uáË» }» & ) äÇ .M F 5! 8 u ', " . N Z þ u (, d R n ) W +- 7 0 ì & rRT 5! 8 u ', ".N» ' 5 u `-67 vd :;<=>?@A>?B CADEAB F?=?F?G?$ H?IAJ?IB KAB #;LAB MLDN$ OI?DNB PAB QAD$ $ RAST>B UVAB @LAB WA$ :;<;FB 5A=>?IB =;X>?IB CADEAB GVIJB ?N;=$ KAGB Y?VB OIVDN$ 5ZGALZ?DB CADB@?IAD$ µ $ PLLBULBQAD& 8Bu `96', vd :NB SIVVDB K?G$ $ #;DNB U?AB 3ILDN$ [L==>B \?DNB QADB P;?D$ H?DA=AB CADEAB K?T?J<A$ 5=>;<?B #A<Z?D?IB CADEAB 5CJ;FF?I$ PAL@B3;ABPADNB $ $ 3>?<AX?IB :?JA<?B CADEAB[;G?JAB& `(/(d `.d
!"#$
!
@ABCDEFGHIJKLM
! ! "#$%&'%()*+(,
!"#$%&'()*+ `b¯ .}cD d &'êaWë 7 ZRß `/9 d ߢ 7 W%É0 á Më à J  +,-.àá $ 9, » t «90ì $ ¢!] ¡ FJX&
0ì åæçàèN à+,-.à áF«9&
Rßàá âçãäåæçàèáéNà$ s5}: êaWë7 NìÊíî$ ïNì ðñ! òótôõö! A÷øþ! ùþ! Êú[! ûüý$ µþÿ! !Ë"ëtr4&' êaL ä#N5 $"p@$ WWù!ër tE%$ - íÿV4&'( èF{)*0 ìàá& +,-.5Ñ/±É0" ´µ:1F2½+ , -" åæçàèRßsàá ¢r345¹ 67þ!F78Hþ «9F7X:A+,-
.F:"! ´µJ;°<F=>k?@, D$ r4 ´µ:1F^Ak?FBIdC& åæçàèST$ k?DEF :F u7 GH I egJ$ Ñ«`2:-ZiFk?$ AK5LMF -Nèï5lÕÆ " { O 2 2 : Z P Q F k ? $ A 5LMF -5l:1$ 2:Z3E&Fk?$ A5 LM:2:RSk?F;T% UV$ Rßàá ÛWá$ Ê t{b; : AXC¢åæçàè*êCYZÿ[$ çÇ.àè[ \]^Fn=AÑMÇ_& `(/(a %.&
""#($!%
+*%"$!%,
#"'&
&*"* (+&# !'(' (%&! ')%" )"%&
%*+( #&"# êaWë 7 Aq åæçàèh¤&
%#"! #'!(
%#&
+#$!&$+&!%
!+'" %+%&
+)#* %%)+
'&+& (!&! "'#+ #%('
&&"
) !& !! !' "! "+
¡¢£¥Ã æ ¨F §¨
896:;<
7 â $ 8 8 !!! !V9Ì`Zi: ; < H ! $ = .> qr ? $ @ A B CDEF}& GL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"# HI j $ I J à K F,-÷ ï L ö : !"#$%&'!()*+,-./ õ @ < M $ A N { ? J OEP$ Q 01! /2345/67 ! 859:; R 4 S T ! I ÷ R $ Uö5++Õ < " =>?@AB # CDEF@GH Þ ! :VWX ! YÇZ.ZZ[[L I59JKF,-L>$ LMN:O \ $ ]^4_.7X$ 2:`ÿ & P$ QRSTU " VWXYZ[\]^ Z5a " _$ ^`ZaYbcd ! `efgY b3FcdeÃ!$ fgh< i $ I ! hYij! I`5klWmcdFn Qjk lmsnDo)Ãpánq$ o% Ipq<grstuvwx"Fy r=stu $ vwÌx$ WWy$¸ z{Z0|} % ~ H Z " ¹z,F{x$ |} rQ~ Å $ % Z v % ,. $ e Y +ùiETE$ Zi× F I " T ! @ T Å F $ T :! 5Z d % ww ! @F 5 F$ I ÀR IF $ Þß_.7 @ !()+ 5¡¢£¤r" ¥ $ ]^¸¹Z5 R 5¦§s¨$ :© ª " «¬®$ «F @ $ ê $ :¯"° ±² % ³´µ$ &'¶· / « º$ I{ =e ! % ET¸¹*+,-/0º! »¼½¾F J ¡¢¯"$ @@ £! Ö W l ¿ À $ Á , I Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë ¤0¥ ¦T@§! ¥¨@©ªFq " @Ì$ ÍAÎÏ{5JÐÑ$ ?T5* Ì«¬p®¯ % °iIËI±,-Z +Ò $ ¸¹:NeÓÔ Õ% ,-Ö B ²³´µF$ ¶r·¸¹Îº» × I ØÙÚÛFÜÝ$ Þß45à ZNxȼ½$ / ¾CB¿À,Á áâ % ãä/åæFçè F`5/é !& ÂÃu ÄÅ! Æ°Ç.ÈÉ$ 8 ÊFçè " êëì I í î ï ð " ÊËv̨Í5JÎiÏ!& L@ Á !"#ÆÇñòóô$ õö Ö÷ , F¨ÐêÄ@ÑÒÓ! ¥Ô§ä~ ø$ Á, +ùìZúûZ¶ $ I Á 5ÕÖFרØ÷$ WWÙÚÛ)Z , `üýþJWÿ_!" #$ ª$ 5ÜÝÃÞõV85ßàFáâã& :%&'²& &'!()¡0uäåâ,-q k (!I @R!$ )Wï+Ã@ì ¿Ëæç?iq$ èg!éê¸6ëì *+.« " Z, - e./² % EíFï5ðñMq$ ?TËæ I501F,-$ 2:345µ¸6E
!"#$% &'()*+!
% & Ë ¡¢£$ @s ¤M¥ & & ¦ ) N 5 § ¨ © ª « H $ Y ] " Z t u ¬ ' õ () 7 Ö ¤ ® ¯$ J° ¡s¬±²³M´Cµ ¶Ã·¸C³¹$ sêºM»ÍQ ¼ $ ½¾¿0 * »&ÀùZÁÂÃÄ ±ÅëR$ 0ÄJ°&À£4J°¨Æ o Ç £ Z ' õ +, 7 m Ö | È É Ê Ë Å $ Z ' õ +- 7 Ì Í t $ ' õ -7ÊBÎÊ ¤$ ¤grWÏÐE& ѬºÒÓr$ 2:@s ¤M¥ & ¤Ô? )ÕsÖ×M$ vØ ÙÚÛåÜ:®ÝÞ& "(((&".&
e f £ ê 7 ê í i 23040 jkílmÄs ërtº E x¡5B&
¿¸¹+ù,-5òJíFqÇ$ Á ó:o( ô õö÷ø$ ù?IQú kFÉ{×E ¸6ûÊüý$ [@Ì JLþÆFÿm$ l!×ETÁ óJ Â":òF#$! q%&'F( ) R$ *Aø+Ë濸¹F,-! .4 /012& Ju2:Ûj$ 3JJ@ 4ÍSTI5J5Ã6$ Z§78Öµ W$ °@Ì 9j9 ÕjJí< ,$ ¨Ki6¥5&'@Ì@T:® F& ;< )J|×9j ¿= > ? ¸ 6 ëì@ÔAB$ C5?TË ¸)F/ D7E$ qg¨@FGHIJ$ K¶· 5LMTN$ ù?O´¶P$ ïQms ÃpáR0(É! STUn$ VþI ¸62:WX$ YZ¢5µAB$ l! ãZ[v\ ÜÎ$ Ë濸¹ ÕA]tç2:i^& !()E¨$ 2:Y ¸¹]"Õ_`0aBa " I59ÌxMZbcFÃde$ f ÃÌ«AP$ gÐ:«Z5ÃÈVhF q! i5 j kFq& !"jkÎõll$ Á, N m n o pq$ ZirsZ5µtò$ r=12 uv$ 2òwU& Tµ »¹º p xIy^ÜzÃ{| " 5lIJ 5 }~ WÄ s JèB" »¹º: 35uÖ @ I ba" ü Íüw$ !"jFdeÆÇe $ Ê @» !$ !()*+ « &'Í|J $ ÙÚO´]t¶ P$ 8Ê r @ $ *¿; Fg & "#$
'($#
'"'#,, %*+' +")',, ""#( +%#%,, &&)" )&!",, *&%" )%%",, #(#"
!%(",, ""(* *#(*,, &"!# ))%*,, )(!& &!"#,, "#() '*%%,, %)#!
#)(*&+,%%-.&
#%(&,,,"*#& #%(&,,,'(&( "*#&,,,'(&(
"*#&,,,#%(& '(&(,,,#%(& '(&(,,,"*#&
/0&+,/1-1,
!+
#""-%)'.&* +(-&"'.("
UVWXYZ[\]^
%&!$
*+)% ##&)
*"*
,!/%&
-./0123456 '*+%&+'&%(
!"#$
((%)
+%#*
+#$!&$+&!%
'""+ !!") *#('
)&''
!/%& /%& %&
,01&" ((10!
"2.2(202&2.
.2(202&2.
"2.2(202&
(202&2. 02&2.
"2.2(20 "2.2(
&2.
"2.
0% 1& 1( %& &1 "1
+&!% +!'" +)'( '*+& '#"( "&## *+&# **!( %&(* (#*(
/,+,,"+&&/-10!"#
// /, 0" 1( && &, /,+&//+/!(-10
'+%* '"(+ "+&' %&)& %')+ %#&! %#%' (!*" )+)# )')*
/. /& /" 0, 1% %, %+0"%+0/"-&"
789:;<! =>? ,,,-./01234563447.-849-.1
5.67 '*+%&+'&%(
%%(( !"*# (%*&
<(;($%(
+'(+ %+)% +&%( &*(% !+(( ))!' '*"& )()' #*#" )%+) (&(# "(') %"%% +%"( %"&! (!#( *%)* #*++ ('"* &+)&
789:;<! =>? ,,,-82.=.,663-849-9>
"#$%&$'&%(
))))$%(
%") #)% (#)
)%") *#)% "(#)
*' +' ,'
-./0! (+"$!%,,,,1/ +#$!&$+&!% 23/4:
&+*' "()" #(+(
% & ' $$( ) '
&!)%,, +"&& "+"#,, "+"! &&#),, &)"+ &%*+,, +*!! '**%,, +)*+ !"#$!%
*+##,, ')(%,, )()%,, )(&",, !*)(,,
"'#+ ""!& "%') !)!& #!''
+#$!&$+&!%
"#$# %&"" '$()
)*%+ &*)! &'"( )*!( '!%! &"!% '&** !#(% !!++ )*+*
)&%# %"!) &+&' %"(* %))+ )"!# !'!' *'*# +*%# "*&%
)'*% &'"& ()&) +'") &&!' &&&+ #))* )(&* )%)! '&"'
%(%" )&++ &&+' *+!) (#') '%'* +%"& "*'+ +'&# "'")
!"#$%&'()*+,-! ./012345
!"#$%&'() !"#$
3! 7 '$#) I
& ; M * Y8 ¡¢ £ 3¤ ¥¦§" ¨©gI ª«7¬ V® ¯ ° ± ² " A ³ '$#) I ´ µ ¶ · 7 " ¸¹6 3º»¼4½¾· ¿ÀÁÂ#
à ¢ £ Ä Å ÆÇÈ : 3 º É Ê Ë Ì L J L Í IhÎÏÂÐ ¡ÑpÒº¢£ÓÔ·ÕÖ×
6 µ · Ê w x à Þ ß ¬ v 7 8 , 9 : " ;´<=>?ÍÑVî÷©ª@A" B2 Ls Õ P N x ,7 8 B C ¹ k P D ö , 5 9 u 5 2 XÜ ! y 5iu· C³XlæËDÑÒ `U 2 !/<G"Ê $Ê ô (Ë ì Ì Æ Ç È 5 E É Ê " F ÷ N ,ËX9Z ³[Y &G;HI+,"Ç! JÑØÈj " u µ2<K´µ Læ², ± M " N h u µ 5 (à , w x X O K
QRSTUVWXY ## KZ
G % AHIJKLJM&NOMP
L ," P u µ T Q ó ï ,R Ô X ðñP,! D5 " Ë 3 / u µ 2 < K S ö tT " ¯ H B ¶ ð { Ò Í à c d ~ ,L ` U U " Ø È é ê L`ïùú VWX` VW `N Y Ù LE! + " ËÌÍÑÒ `U 2d§LÖÑÒZ d [ 2 !<AH"" é ê 5 [ 2 T óx ? @ C # ë 1 r u Q µ E " ¯ \ s [ y 3 ] , ^_! 6L ` î ï × ` " a " ` U k ð ñ Ü È b l S ö â P ,c d " e h e Þ * + # O K + Ô Ú f x " s g h p , µ " ¹ k 2 Ü h i a . Ù ;Èj ! y !%$'" Â.¢
[\ '$#( ]^_`aV
!E"£$%&'"E"¤¥¦§¨© C N ª , #$%& ? « ¬ ® § ¯ D $ o m £$° &n $£m $o &N O " t u ± ( ² I C³ \ ] ´ µ d e ¶ · ¸ ¹ º Z » H C³\]¼½¾1¿ÀdeÁÂÃ! dÃÄ Å \ ] ´ µ Æ Ç È É Ê " Ë Ì Í E " ¤ ¥ ¦ § ¨ © C ¶ · #$%& ? « ¬ ® §9 $o m £$° &n $ £ m $ o & Î " Ë Ï Ð R ¨©C N ª Ñ Ò " Ó ? Ô «º,¬®§! RÕ©C Ö P × Ø Ù Ú " Û H Ü Ý Þß o ? à Ó < ,á â ã ä × Ø Ù Ú " Û H å ,æ ç " è " Ë é ê ë ì ® § ×ÎíîSTUïð " ØÈñò{X s ¹ º å ó ô õ à ö ,÷ ø ù ú D û ü ýþÔóÿå!! \]´ µ " Ç # 9 $ % & ' W ( ) * +,! Ë-" . Ë " ® §9 £$/ ¤ ¥¦§S T Ô 0 Ô ¤$ó " $ i à 1 $ % 2 ,3 4 ó j " D 5 ³ 6 7 8 9 : º " Ë éê ; æç<=" >?" @ D: ºlóôÔSTUA ! T Ø È " Ë { B C S T U " D ¬ ,E 2 Ô û F X D ó G ñ P H I , " è " J E2KL Ù ÔMN s 1¹OP LsQR×SÔ<TUV,ó ëDG®A NWLsºXg·YZ[ \,ºô!
Ë Ø È é ê S T U { È ] ^ _ º ` ia " b c È P d e Ô f g : º h i æ ,j Ê " é ê Ë k l m n o " p q r s t Nuvwx y! ¹º Z » H C ³ \ ] ¼ ½ ¾ z { È É Ê" 5 X o k P | } , ® § ~ ì X o k ? « ® §" Ë k ¯ « º " 5 X "¤ ¥¦§¨©C ® § t u ± ( ² I C ³ X Ì ó" 5×ÎXok ®§" D HI " DHI t XZ»H C³ DHI " Dde" È 4 5 " Ô æ " 5 - ù D 5 ® § ! Ï ,X E "L s d ª A 1 " . c 0 Ô ® § " Ø È L M ¶ O w ! E"¤¥¦§¨©d (µ iÉ Ê" Ëk D ONªå2®§" T 45E P®§" ¡¢ £" éê £ïð¤¥! Ë- " R ¦ ¯ D $o m £$° &n $£m $o &9 E "n < § " 9 < § ¨ ©ª" ^9;«¬?®¯¯n«º" ^ 9«º°±;«¬^°±E"! 4 5 E X D º X ² O³ ´ , µ E " Ë k B ¶ · H I D ¸ ¹ º > » ´ î ¸ ? ó ô " ¼ ½ X ¤ ¥¦ §® §¾ O ¸ ? ¯ 2 ¿ À O ô ¶ Á 45E , O! !#'*" Â.¢
á â Å
M7 I: [i
pqr! stuvwxyz{
|}~ s !E" £ $ % & ' "² I . l ô / Ô ± (0²à-X1]ò{,®§" ès2 s¹kõà3 ,²4Ô56,7 8( D9: Ú0,JGST ²I® §À æç;=< =>q >?! u?@g·Ô?' *C 5C³ \]ABCÑbÉÊ" Dò²IE§ ,å 0 X o 0 F G ® | } , ó G " ¯HE§G®~ã~î I" 56Ô 3>! -" ²I,ÿJðñDKL MNOPI" 5 Qá JK8Ls d { , §x P R J G k . E § , S T! ABCXD UVg·1WX YJK" sokE§2deNZõX ÉÊ! X[\Ò u%j, Éß" E§]^_õok `" ¸a º 8 E§ALXokbÕcd,e `!
fN g à - " D º , h i a j , i¨8jk&lm;" 5 Øn .l o ÖP pq,E§k|" rõs t" uarÔ ËNsvìwÔõà x,ý"y ! fz l & Û D { | E c v ì , } DºX5.2,ý~ ´ ãý
Â< § % & '¢ Ñ Ò < § = ã ä å J 2 æ Ë D ¶ G
Ð Ñ Ê ç è é Í ê ë ì (C ê ë R 2 L M d ª , * $ Ê í î ï=ãäå&ð2,ØÙ2 ój!
R2XlÌ mÊ&n%&dª*
$Êíîï=ãäå&ñ<§=ãäå J2òó$ô(dâòõÔö2cNZ
õ à (C à 1 o & i à 1 ê ÷ # º ø ù# úº# ¨º# ûü# ýî¬# Ð
Ñ# þÿ# Ó?# !¢"ÔÑÒ,=ã
º#2j²³ÛàST ð!
5ko(oþ,îï=ã&>2X
º#äå$ð2" É(¯Dê÷NO!
R22³áâÅÉÊ %R2&Ù
ÔØÙ2 ój,'eÔ U ( (C )5kº*+ð2NLMNO!
Ë - (C d ª î ï = ã ä å & > 2 ,
D; Tîï =ãº*2j ,
U + # Ô (C Ø È - . /
0 (C o 1 B 2 = ã ä å 3 (C 4 } J j 5 ! Â%F+¢ !A"
Ât à < § U % & '¢ ¡ e Ñ ¢ £ î ¢ > ³ ¤ Â897:;: <232727=232¢ " ¯ l $ o m o & Ë Ì % È " z ¥ D < § ¦ å d e o §¨ ÿ © ª)" Á « ¬>?@ABC?/C.??DEA<< !O ö , x ® "" ¯ ° ± ² ³ ´ µ " Ô ¿ À³¤! >³¤|Û X ? A ¶ · o J 2 Û H_ 3 " Ë X l % ¤( ¸ ¹ º » " ¼ l ½ Í ( > ? µ Ù s ? àÓ< H>³¤ ¾©C¢ i¿! >³¤. Úó ô ¦ À P î " Á ®  P à { U " õ Ä ª } Å # ¹ º Æ Ç È #
" " " ã d ¯ %$$ l m ; Ô m * # m ; " " ² &$ l m ; " ' # m ; " Ô %$ l m ; " # #m;" Øn ¼ |E2 } ãºXý~y ! -" 5 ~Ê u\]Y ; ¼ |E2 }sºX ã ,L ! -" s ´ ,s T ö ,ia" Xðñ ~>,× wxT Q , DG M ãñ ,LÞ! !#')"!/"
pqrëìËí±²äîï¢ðñ ò6óôõö
<=>?@ABCDEF
"3 º ; !"ð 8#$b »m6%&Î '.Ìÿ
Q #' Rj b ck dI ed 7l fm g 6 h [n io
!tÃE"£ $%&'"9Äó ´©æ¸xdª , #$%& ( E " Å óÆÇ>ȯDÉ &!Ê$&"ËÌÍ È l /0123 ! E " Î Ï Ð Ñ Ò Ó " N O! Bh P $£i ±(yÆÔ¯ O ýÕ! dª A 1 8 LÖo *×¾ sØÙ2dp" 42567 s Ú È d p ,ØPÙj2|Û Ü OØP ! ÝÈ ç Þ ß àæ yásâ" SÈU×ãä%" Ý È 2 å æ !'$ ¡"" ç3!#* ¡"" è é !#* ¡ "" ê ë !#$ ¡ " r ß ¡ìâ" SÈUí îï|! SÈ U ð ñ l ÝÈòáÈ Û '$ ¡ ó ô i" SÈUõDÝÈÛoö÷Nø Ôù Aúûü! ÆÈ ý k s þ " < " ÿ ! ¡ ½ s ß"ýo#$" %&Ô'&$Ôý( o)" êëÔ"*ý ß"ýÊ&$ Ôý ( o ) " + , - ý ý ( o ) ! !#'*" Â.¢
¡ØÙÚ»ÛÜÝÞßà Ïàáâã
34564789 ##$# :;
! ¡ Ø ÙÚäåÞß æ?@ç±è éê
!
¯HY îÉÊ ËÌE l%o( Í֦ΠX! >³¤ û] ¯H?A¶·o 3456 J2ÔY îÉÊ 4789 ËÌE Ï DY ¶# ÐÑÔÒ ÒÓ,ÔÕ# wÖÔ ×Õô! ³¤Ø O " ¯ Ù £ V J K O Ú Û ® §! P | Ü O , Ý " D $o m £&Þ Ì Í È ß ¡ Û " D ¦ å à 1P ¾! !%'*" Â.¢
!" j ÷ ø ù ú - û # ü -ým»)þ »?EcÌÿ
!"#$%&'()*+,
!" -./012
!!"#$%& ' "#$%& ( ) * ' + , -./0123/04567(89:; <=>?@ABCDE"FGHIJK LMNO! PQR67,STUVW" X9: ;<=-./YCZB[\]^_`a bcdefg! B h P )* i @ j S T R k l #$%& ( %$ m #' & n #+ & " o p ) & N O , 67" qrstuvwx-./Yy@ z! 67,d{|,X}ST@z~ D23/Y , " D @ o 23/Y ! " ST,@z cD67 o ~P O2 3/Y ! !#')" ¡,¢
J>K>?$@FG<B
!"#$%&'()* +,-./
?$%&'()*;ô&I õö}ÜùÇúû ÅÇÔ : Ä à 5 ¯ q n9 o " p= \ q 2 r s ! « t u ò Ó Ð ñ à â v J g å w à x y 9 · ; z " {|_}÷")9ò\" r~ òÓÓn} çè Ð!
ô X>RmÙÑü|8Ç:ÐñÑÒ R9" òÓ>ó p? E~" - U V Û| ! ô E?" Ç:k 9 ®e" ä^gpü òÓ ÃE!Fa $%&ñrAB_ · å w" l õ / Ý î ") " Ë Bþ 9³ ! 2 " ¯ Á/ò\ " :¯ xeò Óþ " AP ¤± Ð" N? ! ùÇtuÇ:òâmh 9· " ¡¶¢ £'¤¥¶¢ åw " }÷ò\Ħz ¦ä §
! ! "#$%&'%()*+(,
!
»¨" ut¤± ¨! åw ! 2©ªÇ:$%&òÓÐñ |»ë9 o" t X)* «¬ªO ÇÈ9! ;$%& òÓ»ë9® ¯ Ë! m@òÓ>ó p" °)?7D )GN¦)±)²ã B R " >?³³··9´ µ " B 1 4! ô ¶·&( ¸ ¹j" º»hµ ¼ 3e" «Å"½½´9´ Ck! 2E?" \;«pl |ò>5m¾c ¿ òÓ Ó åw " äacÝtä9 9;z! /KQ*ª+I õö, Ü`" .À_Ñ&õöÁ Ã" è,Ý)À` Äü9òÓW, -" .?& E! ùÇ ÅÆ5E?" Ç:9|»ëx ¯" D¦ PÇÈ É(¯Ø"9;> ÊÒËk9ÌÍ! òÓ>ÿ>zòâþà Ä" OA § ÎÓ9âÐ" ut%¼ùÓ9ò\ Ä0( N! 2ÿÅÇ:$%&òÓÐñ X ÏÐÑåw ÃH!IJa " ä ò Ó + Ò å w9 P Ñ ´ 9 Ó Ô Õ t 3 9 Ö ! ×ØÑÏ· r9ëÙÑ´òÓ01" Û Ú¬ ÛÜÝ[" Þß9àá! 2ÿÅÇ: _Q/9Ðñx ¯" ÐQ»(\ " )" 5lóç! ùÇâãÇÔ:Ääqrå¿:ÄÝV-òÓ æ³ÄÑ ô 5 " : : Ý V Z 7 " - ç è ` Ý V Z w " ` ) Ý V 9<" å ¿ÝVZ 788! jÇÔ 0céV! >i9? Em" c÷´Q;>=êë\7ìñjkø Ç:" t3íîòïð(^ Û êë\ 6 ñjk! ß».ñ \tä9òóô! ?7DG?-G
>?$@A<BFGHI8,
9:;<=>?@AB
ô ÑüòÓó p? E" R:ÁÂÃ" 3$c%-!
>?$@A<B ! CDE, c÷´Q;>=êë7ìñjkøÇ:" Æ3$ÿñ ÃhRa !
!"#$%&'()*
Ã$ % & ' ( ) *a Ç Ô : Ä $ % &Ð ñ ãÒ 9 " ò Ó ó p " > i Æô & I õ ö } Ü ÷ Ü ø ù Ç ú û Ñ ü? ! |¡ R 9 > í _ " q r ] è ò ÓÓ n ê õ 9 º » ê a " > í ö , ÷ ø\ 0 " Ñ Ï " µ ù $ " Q ¤ $ ú û$ æ ! å æ \ ü l ý ð 9 \;þÿ !9"! #$%&! Ç: ÿ ñ õ ö ! 3 ' 3 $ c % 5 ~E ? " Ç Ô : Ä $ % & ï ( Ð ñ ) ^O " 8 ² ^ ì u O ( , : f þ*Ó!
3$ÿ " ÇÔ:Ä _ ¯Ý>? +Ì" låæ«èÄþÅ,òÓd! ÿñ ÿE?" MñmhkÙ-?; 9v." lOA£ÝòÓ;>! |c" ÇÔ:Ä$%&ÐñòÓÄã" xh)áâ/?P¡å 0 _ " ä 1 2 è,c ÝÄn?&êa" ÷II Ý " 3 Ý" r4 $ /5$ r $ 6Â-Ý" Ç:m 7 X Ë i|8/9ÄĦ" qn 9 Ë k " . ì ï "´9òÓ ; ! |¡ò >í_ó p" °):N¦) P ; ã B R " \ ; p < i h µ ê ! ?7DG Ã-a
Ã$ % & ' ( ) *a Ç Ô : Ä Õ g Ö = × Ø Ù Ú Û " Ü a 5 Ý Þ ß à á â Ä ã tä å æ ^ ü Þ ç è Þ é 9 ê " ä £Ý.ëmìªíî! ^ü ê ì ï E -> i Ý ð O m : Ä2 9 ÇÔ: Ä $ % &Ð ñ ã Ò 9 ò Ó ó p _ ? E m A B " Æ ô ) õ ö } Ü ÷ Ü ø ù Çú û Ï Ñ ü " 5 Ý Þß ý á â Ä ã h h { ï þ " ÇÔ: Ä ÿ ñ õ ö ! " # " $ c % $ Ç : × Ø Ù Ú ô ù Ç ÃSa T U Ç : Ð ñ ò Ó > Û & ' ( ) Q * ª + I/ K I õ ö , â ` - . } / êa|01º~2! õö!3#34c% 56~Õ 7" Ç: £Ý ô8r9: ;`<} = ; >= Ã@A=BCa ; ? m @ A ¡ B £ ½CD9:Ä! 34E?" B¢Þçè Þé«^ è·ÀF" G5HIJKLMN" OA PQRS$ Å( ^Ð! ÞßàáâÄã hh {ïT U V~" ËWX"Ytä" 5ÝR Z9B ì[ø: ;`\]" ä^g _·`a AbÝx89cd! {ïT|Ye}j( h" fg h êam@ " }~ÿij_ê òÓó p" OAÅ"Qò B 9Ck" Ç:Ðñ9ïl" òâ¡m ô ÃR a Ñ ü Þ ß à a Ç : t ä ì ï E " S Þ ß à h -! ?7D;?-a {ïT!
3456789:;<=2
./012345678
Ã"Å $ % & ' ( ) *a $ % & b c _ d e f g h - > R Ã'()a i m j ~ k " l Þ m n o p X q r s t : E Ë ã B 785< Zuv&/(éwxÐyØ! |¡ x Ø X Æ$%&bz _ { K f ) | } ~ a =7 þ ^ ?x? " l ?> 9wxÐy
Ø!
$%&bz_{Kf |} ~ êØn ^ 9:" Û > 9×Ø5 \" p " " 9¡¢" £¤¥" ¦ § ! t¨©Tª9êØn« p¬|t®" ¯" à°P$o^P$±! }~" ~=9Y² ¾³´1" µµ¶ P·¸¹9º »" ¼ ½ ¾¿tº ÀèÁ" àlÂt> 901" Xà ;Äþ5Åwx9PÆ" ÇÈÄþ5ê 9}~" ^ÉÊ9 »NË^ªÖ9ÌÍ˯ ÎÏ)ÐÑÒ9ÄÓ! Ã>5a ?-;
3íîð(Û êëiñjkøÇ:" VñWX6Yø3$ÿñ ÃhRa
!"#$%&'
!" ! #$%&'
!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = !"#$%&'( )""*+,"(>)?@ABC)9D:EF! : G < = H . I J K -../0+ 1&#+ L " M < = -> )? @ N O P Q P )A B C R 9 S T U V : E F ! D W X > R Y' ( )+ E F 9 Z PR " [ \ ] ^ 9 _ ` 234 a 564 S b c " d X 3 e f g P h i O j klmnoplqrsc 649Sb!
tuZ7R?@ N O P Q P )[ \ ] ^ 9 _ ` 784 a 564 S b c " d X 3 e f g P v iO j k l m n o p l q r w j k xyzP{! a|}~" C R _ ` np q r " O j k y z D ! t _` 9UV" pqr P " _` w Q D ! " :;<= \ 9 P " 5 P ¡ X ¢ £ ¤ ¥ ¦ § < ¨ 9©ª¢«a¬" ®¯ ¢°±" ²³ ´¢ §µ¤¶¬" ·¸¹º»¼" ½X ¾¿¥¦ §<¨n9ÀÁÂ! Ã99Ä :-;
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = H ë
ÑÒG=a|}~$ [/ê$ êØn-(t\
()*+,-./&012
! (&)*+,-
!" Å $ % & ' ( ) *Ä Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï _ $ % & Ð _ Ñ Ò 9 _ ` Ó Ô Õ Ö < ¨ × Ø " - > ) m Ù Ú ~ O Ð Û ÜÝÞß¾._àáâãB! ä åæçèéÎÏê ëì! |¡×Øqr íxîïðlñò ó Ñô9õö÷øêØnùúÕÖ! gû íxîüýþÿ!"×Øx# $! MÐ_%Ñ&Ì'(î)*+P, K-AB./^ü9×Ø01" 2ÿ3 4ÎÏ5967aêa! Jg é~9859:;<= ×Ø >-5Ù~Ð?@" ABABC DE! FP,ê ×Ø9éÎÏGqrP HI9JÓ! +Dgû:îK¢L MûNOPQRS! l= ETUVW# ÕÖ×ØXYZ# [\]^_" `
\=> " ?\ @AB" E T CB D! ÕÖEéZ# [\FîG" `\Ì[Í" ?\@HI" E TCB ! ÕÖ±éZ# [\JKL" `\Ì+M" ?\]NO" E T@HP" FHQ! <¨×Ø# [\JKL" `\Ì+M" ?\FHQ! Ã77a Ã-a
¯ ETÓÔaK-5 {¯îZ
NOPQ RSTUVW
!"#$
0000000 QS ¸ s "# % &Ç S ¸ s G Ö v w 6 ! ÄÅÆ >Å>ÂW/ásÇæ é1#½gt¦¸" ,6ÈF! ³g/ áÉß1³=ØxʧÉËÌ ! üA H/áåè»Í" vw1,6Êì! åÎÄÅ´ ± ÏУgðT! M>ÅW/ás
00000 $$$XYZ[\ ]^ _ ` a b c d e f g C h i j k l m ! n X Y Z o
p_qr stu v w x y z { | } ~ " _ ` z % g _ f %& I '( f )) * f %! I ) f )) +" `+ Yb| !
0000000 QS ¸ s "# % &Ç S ¸ s 4 å 0000 G5ææç! ù¹è Féêëìí ç! 5î ïðJ1uð ñò! u ð óífô! 6 [ ,õöõ î'w÷ø =", |ù úûüý$ þ 9 ÿ Q// Ì ! U e ! " ð Ç ë ¼ }S 8 % ! K # ¸ & T ® º1W$%&s'(! -- /, ) * ï+ ÿ|.I)! G+@,Øý.c1 4å «/0" 1F! Æïº1 ÿ|.) ! 2 êì G©)! F é ê # ë r ì 1 ¹ è îÛ3!T4" ) 5 ´ 1 6 6 7 ´ 8 ï9! :ô¹è« | ; _< % = ¾ a >> ?& g)uº @ ] A & B ! A &B$ þ9 ÿ ° ! G î 5 4 Ò g CD66EF G ! Û Ó a H ï ¬ ! I)J KÐL" ô / > M K N O N P 1 ï d
-
,-./012
w! uQ¯ ÁgRSöP! q4 ÆT UVT " þ r ! W [ X ! í ´uºñ! YZï[ ò&" þ9ÿü1J2\ ÏQÚ! ï F ù©¹è! GoÄuº ]" uº!F^_` Û°! uºW!Ú!a! )!~ g^_`! `ÁÝ Þ ` b ! 1 c 6c" ~ ë Ò Û !  ð ! d ÛI1[ ò! x Û1eÊ$
()*+,-./0 123456 " 7% # 89:
0000000 QS¸ s "# %&Ç S ¸ s G t u v 1 . ©wC6! «!øwx 3 ©¹]ö1y z{|å¬}! ~ÄvÛ C ! ^v [ Æ ! v w G > ^ ß ! R "/ © ýyz{|å¬}1C6 ^ +" : o Í U 6 6 K G t u v ! g /, © ÐwGÚw 1wC6^ +! vw . >ª«ÛÂ1q !ø! wx 3 ©¹] ö1yz" . >awGÚw 1C6" Kþ¿É ñ! y ©´xtw C! (v[D :oÍU" v¼ô9! v [aK n + %þýglyz W1 k! P A ì Í="  6 g C 6 w x ¹ ] ö 1 y z { å ¬ } ! 5 ! g /, © C 6 vw" /, ©uC 6 w ! T ð ½ w µ , w ! © wG! üÿ =a 3 ©¹ ö" v¼Êì! Û ¹]ö4¨c1c ²! 4¨ú ð " n -# % ! . © w x 1 u 6 ! ä K »C6 Wê^z+! ^ ù " ¡ z+avú1 © ö" . >Æ w! gG©uC6! Ͳ ^v[ ß"
¢ o £ ¤ < ¥ ¦ § ¨ © ª
000000 Qè é "# % &Ç ð mê! Gëìíµîï 7¹K|*Gð4ñ^ 6 ! BC+D ! a Bòóô1õö÷ / ø%î! vôWùúû üýgrþþ1ÿ%! "/ø" Ë#6 $% &õöT÷ %1' o" | * }( ) ! K K "11$ m ! s * >+K ,-.N/0 .NÕ14234% î! Sc5678+9 á" {E:;TC<6 7C=>?@A1¥ B ! x -1 C D E + C D 7 F ? G Ë Ã -2// Ä m êoHI ×K×! ¾ ò ä M ú J ö Q6789:;<;:Ç 1 T K L M 7" Û«NºqOP QR%î! ¾ôSôW TUV>6ÌW1ÿ% !"XY! Zg÷[# \Oå÷]^_" (Ð `/ø4a:Ù1øà®b! Ë#6 Å>cd" eq9! ÷%î1â fúgu! ÷h_ijk! lmõ ö÷h¾ JGn o1T" 1J> ?¬A! p:%îaa~Ãõö1 qrZ"
!
%&'()**+ B # CDEFGHFIJKLIM
þ9ÿóíKñ! üôuºfg1 *,h! -g G T h | ù ú " E Ò ! u º , w O =", | ù QÃ -/#" S ÂÇ "
Û G õ É P ! G õ , h i ì 7 U ! jñkl! ma k ì G n o p ! J ² ù#x|ù új'wø" uºG£üq!aåkr^_`! þ9ÿÛø´êxÛms! 5tÛ1 °"
C ? !
Çæé1#½¦! Ë1>ÂÃûÑ# / áß6Ô,w¸1Òà" :Övw(S¸s*+/áw/ ! , 6 Z "11- m Ú "1-" m 1 Ä Å ô ! ÄQ*ÉßÓ©ð1ûÑ# /áß 6Ô,w¸½E! a,S¸s*+/á w/1/ásǽEÔ V²! 6 ´ ÔÕ" S ¸ s } Ö K ) ! / á s ÇaS¸sÉô1ÉDÉß! ×mÃg 3111 © ß ³ W / s É ß ü Ø é " E J j 1G;vw! ÙÄÚ1/áÉß³=1 /áÉÛ¾ Ü%" S¸s*+/áw//úBÝÞß î,6àáÇâ ã\ä% G)>¾ >KÄÅÆ ! í6 å±æç1É Ë" :>¶0/èå!馸! ¦¸ /á1»ê" :xAH/áåè»Íë6 sÇ! ü:iÉÛK/áÉß³=ìv8 q" ÁR ! Ä Å Æ ¶ 0 1 é ! x ¾
66Ì! ë¼ÛÂtÍ1GÞa1 1" Û ¢£! ÌβC6Âl ýäÏ 1 ` ¹ öÿýÐ " Û Â Ñ & ! Ò ¾ & ! ] ö O Ó &ÛÂ" (ÓÍd±b! /, ©C6ËmÔ41 tgÕÖx^×ß! 1ØÙÚ!ø´ C! _ý IÒ" v¼ ô 9 ! v [ Û Á Í U Ü C 6! ÝÞËgßÂàáâ! 5Ç1Øã« Bä"
0!!!!!! N "# % &' } * ¡ ] ¢ N G)£ ¤ ¥ ! ? ¦ § ¨ G © ª « ¬ 6 ®¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · 1 ¸ ¢ ¹ º »¼! ½¾¿ÀÁ .111 Y} à "2# ÄÅÆÇ " È É Ê ! Ë m 3" Ì 1 ¹ Í Î Æ Ï Ð Ñ Ò Ó "1-" m Ô Õ Ö ¦ × µ ¶ · ! Ø Ù Ú v Û Ü Ý! c Þ ß à á # â ã # º ä å µ¶" Æ Ï Ð Ñ Ò ´ n "3 % æ ç N
èé ! ê ë ¬ 6 ì í g î ï 1 ¯ ° ± ! ª « $1 ð m ñ Å ½ ³ ´ · ò " v ó ô õ ö ʽg÷0ø>>Kùmúû ! ü½³ ·ñýþÿ!"# #$,%&" £¤¥?¦ § ¨ ½ » ¼ ! è ' Å ¬ 6( ) * + D À Á # , - . å ° / ÿ 0 . « h .111 Y}Â" ¬61234´¼! 5678ô9! : ; ³ < = > , v + ? @ ô É ! ¬ ABCDE(FG\H1¯°±ÏQ! I 4¨´¼" ËmJK ! N g $ L M¼N! vwùL1O뾿ÀP -2". Ä }  Qà +2// Ä Å ÆÇ ! R ùLKST{1ÈU! VWDE1Xü Y¼"
«¶·¸ ,- ¹Eº»
3456 !"# 7
!!!!!!!! !" # $ "# % &' ( "$ ) * +,-./0123456789 : ; < = > !%%&'()' ? @ A 0 BCDEF! GHIJK2L51 MN4OPQRST45:;U! VWXA *++ YZ[\]" MN4^_`aQRSbc1 6d4efG! ghY7ijk" g l U e ( ",-. m -" n o p q r s t u /+ m ! v w --, Y Z [ \ ] xyQpqtu" Kz{|,}*~ ! %%&'() ",-" m o O P M N 4 45:;Ur ! w*, MN " w[ m ! [?@ P ! S A0EF" ! %%&'() r F K 2 3 O 45:;U! A "
G[W! gw*vwq9! ÄÅ
Æ >Ä/áÉß1ûÑgl©" w*K "113 Ú "11. m × ò Ä Å ô ¬ ó ! ô ë
õðð ö÷1ø8=ÙÄÚ! üT l
?Óm¼=" 9ÓÛÂ1m»å âù
ÄÚ1 `! ±úÌ´ ë6/áÉß! ¶0ûÑ"
S¸s*+/áw//úB8B
,6ûüßÊì! (ÓÆýÄÚø8=V J0þ! Vÿ J^! ¾ a¶0S
¸sÁ#1vw5 6 ÄÅÆ ÄûÑ gl 1OW"
ù©,6ÈF! æ >åÎgå³
´/áÉß! MØxðÍÓ ± W!
v! "läÏtW 1#$/ é! W `:¾ a%0/ásÇ1bcW&"
? ¡
C>v6°lý ÒwC1v w /! #¸Ëm1:; I rØ| ÖG 1v " | ÖG 1v ú´ è # É Ôåy0 l" Æy! ÛÂù> vÛ>Ê9 Î + S¸s! û Hè\ " ÛÂËy^ê²! ÎêÝô9A Ôã y0! èÝ ØxÛÂ~ ! È -- n $ %I£J " Q>© ¡Ç
)*+,-./0123456
^ ß1uC6gêB! ýKfê1 Cv ,MúÍU" v¼ ô 9 ! x © u 6 K f ê 1 C v! ý ^ 6 · y z ¸ ¹ 1 { | ! Û 5º»¼x{1C6" ½Ófêý¯ ¾¿! v[4¨ÀÛ Ö µ # ø > ! Û Á g Â Â Ã Ä "  ÕÖ m°>CÅ! WÁÆlÀÛø>! 5Ç ª&Û! Û5Ág «" R! v¼ô9! 3 ©ÿ ¹ öÈ "ºÉ6Ê! Ëô9ÆlÄ ,wx1C
BCDEFGHIJK LMHNOPQ !$ R
¸ ð ñ QOB:7G0 <HB:PB:7Ç 1 ` " : ; M
¾ AH/ásÇ"
! !"#!$%&'
v¼ ¢£ ! R # © ý l { | 1C6! KÛ1¤\¥^z+! ¦ ^ ù " v § 1 -$ © C 6 V ¨ ¡ ©^+ªv! a,KCv«×¬ vþÿA" ® C6¯ :¦1 `! v¼°v [ ± ² ü ³ ! 5 ô 9 å è ´ µ ! > P ð¶ "
!"#$%&'(
AH>³´d` /íîÖï 1ØÌ
D / ¤ ß QCKHGCC0 L9H<B;MN;F9KDNÇ ± ¦
00000000 QS ¸ s "# % &Ç % Å ö _ + > u z E ò C > v 6 ó v ! v w ù > EòwxDE1¹]y! G / > y^ê! oaS¸sBòó#g> QEòv6Ôzü^ê" ù©%Å öaS¸s¹º{| Q"# ÌÇ , w * } u º ~ % Q"$ ÌÇ ! Û Â ^ ê G Ö H è \ ý åGÖ S¸sv Ä 9 Q>?&@! dv Ç " E S¸sv Ä 9 1ê ï! ù> QÄÎÍ # { ,vÛ G ; 1 Ò © 1 ¯ ! K -1 n "$ % Æ y v ! ¿AÆ ow*}C> v 6 Î K Ô | Ö G Q?:7ABCD! E9FGH-Ç Ág4ývÛ>1>ò" Í ´! Î 4ý´ > 1 E ò Ô ! 56 Àv " êï5 q9Û Eòv6Ôz" -1 n "$ % / - /1 ! Î a
«¬®¯°±²³´µ
789:;<= !" >?@A
K:#ÔzÍUw! ß&C>v6 R! ~gvÛ> È! °êâg / >^ ê! ºrA Ô1 ! o±gÌ ð>x^ê" Ëm1 I rØ&sv¾²ðÍf ³ ! % ê ´ T µ ¶ w C å · ¸ w C 1 ./ © w @ C 6 W v [ ¹ º ö ! » ¼ & ¾¿½¾ó¿1½Cv ! AHv¾v " S¸sv ô9 > À É ¤ ! Ô :C6¿4\Z1 Á! ÿÂÃ1C6 åÞbv½C "
¬®# ¯°±t²³!
;<=>?@A, 000000 Q} *Z" # [ "# % &Ç \ ] ^ G _ a>MW`1aï" bü! }*BC+c ×de«fgh# {|iåjk0lm0 1nP7! Ko]p°´gqr1\s] tu" vw>=7d! xybnP7 >zgu" { E | * }~ P ! x y b n P 7 © ` Q4'4Ç ! a e «fgh# {|iåjkm0! l
ß&ù) QEòv6Ôz1%Å ö R ! /= Ì 1 % Å w / ¹ ] y ¢ } £ ^ê Hè\ " êï q 9 ! ¢ } £ V Q K -1 n "3 %fê! !ø]¤ß È>{ 1 )>{|! û¥¦ [§½EòA È! Hè\ " E > ¨ Ä s " m Q&%)&Ç 1 © ª! ¢}£© ËgG+ «w^C% Å 1 JG8C Q8Ç ; w / , G + ¬ ÄmÔ\H! ù© È1%Å öa® K½1 ;w/æ¯! °ê14üÒ"
K , w" vw>= >z` ! âh6 ! GnP7 ²! °zø ! ¡¢ £, ¤¥# ¦¬§¨©ª,«áô " R! 1¬ g ! ®Ú ¯°z b" ± ² ³ ´ µ Q4&5Ç `°zm¶ ·1¸o¹" vw>=Ê
ì! ºrm»¦¼! °zm¶¸o¹ 4&5 1 ½ · ¾ ¿ ¯ À ! W Á Û Â 3 à ] »^Ä 4&5 ¯À l" vw>= Ko]p´ ! âÅ 6 ! Æ ] p n P 7 4'4 ñ ! ¦ ¬ ¸ o ¹ 4&5 6 0 ! v Ç È " â Å q9! xnP7 ¯É°zsÊ! üJm ¼1]p! ËgÌÍ1SÎóÏ" ( Ð>MÄ]p1ÑÒÓÔ c! vw>= ÕÖ A×[è! Ø«K>z°´" b ü ! Ø « ¸ o ¹ 4&5 Ù K Ú Û ! Ü Ý Ñ Ò Þ ð > Ä 4&5 P 0 ! g ø>¦¸<ò6ßà! vw>=¬A! 6 ]p1³<àì á" R ! v w > = Ê n P 7 4'4 â m ¼ ] p g u ! ã ä 6 0 4'4 1 m°]p5åæçuh"
j k _ L *! l m n d o @ p
!"
©"J$./T]yV! ÓÔÕZ²z{ójË|ÏO}J" ~ %4 ! 3ó) ! " ² B Q Ó Ô ð ] ! Ó Ô Õ ¹ ! ó ç *+ 0' ! P ~ Ó Ô 0 3 óË aEQA" qr ! ~ Qt¶ ûü! · ó j ! -} y,-~ 6 .y! * ! K ÓÔÕ¡ " ) Þu¢ ! ¡ £¤¥¦Qó$ §¨$ <©$ ª$ « ¬ó»$ ®'ó»$ ¯+$ °±²³$ ´ó$ µ ¶$ Z·¸ i$ "J·¹îºx! ötڲˣ¤! ¥¦»¼·¹ Ú²£ ¤.½¡ $ QrO¾¿ÀÕ(Áq$ §·¹ ÃÁÚÄ¡ x"
<=>?@ABCDEF
Å Æ ² n ! Ç È É Ê 0' ! 0'%! / Ø s ~ 3ó ! / -! aEbËË~ 3ó! Z Ìc Z ¸ i ² 0'%! / ( k Í Î Ë ~ %5 % ó t ! O ª ÏJ J óÐ ÇÈ~ % ©6¯ ! b/ %( "
,GHIJKLM
§· ¹ " J ó » Ó Ô ð Ñ Ò ç Ó Ô Õ Ö F G ! Ç È B ² × gQÓÔ ! *زá *ÓÔÇÈ! ÙÚá ÓÔÛ ! · ótBÁÜZ8-~ 6 ! \ÝÚ! ùaÞé¡ ! ß`hNQt¶ ûü! mÃ]u U*XYx" »¼·¹A¿ àqøáâKãFG! ÇÈ*¸ ! äåæhçZè~ é! Q Ê Ú²ê½¡ " ~ %4 ! ó t 0'%" / 1 k r ! w h 8 / ë -F9ØsìóË~ 3ó! ÈÛá 0T-óUbAÌ c 0'%" / 0 k ª !#$0 íîÍÎË~ %6 ! ót! 0 T - ó U A I (&1!' î ! } ï È Û ] u Z ~ %4 ! 3óËbAT-ó)M 2&0'' î! · ÇÈÀ ð5ñò! Pó Éôój×*õµö÷á Ìc$ ø.P5 ù×g ó 0T -óUQA! ù×gQóú"
NOAPQRS TUVW
Z [ û E ü ý þ ý ÿ à ! " I F G ! ~ %4 ! 3 ó #$o1! %w& 0' '¸ûü! OKs] u N " ß ` ¢ ó'È-JÍó« W! · M Qt(Û)cÎûü¶ ! ÓÔÕ{*¡ Ã+! nÓÔÕsUOµ3 ,-"
'()*+,- &()"*./ '+&,*
X r I û n ! ¡ e b Û d î 0 / N û £ %$#* $ ^ b 0 /Nû£ 1*Ë]u¤¥³¤H n ! ; * d î ¦ ^ b & Î m M Ë ¤dB§Q ($)" 0¨ ^bcdî©÷V0 d B ! É //|ªr¡XYdîû£»«Ë 8A²;* ^bû£» «Ë ! /¬j.} dB[ 2$'! y/|§ % * } Ë } ^ªr! Zir®¯ 3J°±" K ! bÛÈqËLdî_ «Ý²¡§³! jMË´J 0¾¸C%«µ¶! ådÀ·uË,·¸ *¹Û NË| ¹ ! ^ b z d î r w % %0 k d À · u Û r W - x N º Y õ/P öV d " e È Û ] u » N X r U ¼ ! / ¬ ^ b z d î r w ($)% ^ b %' k Ü ½ · ¡ 89:! } · ~ ¯ r F D ^ ÉÊ" b z d î Z ú U ÷ e ($2 " õ r Z ú U 6 7 ê h s e ($21
©" J $¯ ` a c i ! ^ b c d î Z ú U ) ÷ e ($2)! f / Ë - F Ê ! c ($2)1)! 3 0 g Z ú U ê h %00 i d# %' k - ^bcdîZúU«GHêh %&')' id! jM %$(* " k l ¸ H Ü ! h N ^ b c d î Z ú U ê h m Ú a Û * + ËHn# ! oý aojMNú;Zpqâ! ,,ýJ#$i r s " %0 k d À t · u % ÿ ^ b v w x N È y ! } ^ b zdî÷e ($) r;*dî8}{n! % Óy/|}Ë}^X r"
! . ) Z ú U s e ($2)" ] u ¸ H ! V ø ã Q ù d
X 7 6YZ[\][^_`W^a ./01Ë23Q«4Ë"
56789:;<¹+= ! {>?@x!
AxBCDE $
FGHIJËKL!
MNOÔPQ! -ÎRª"
67ST0 3R
!012 #(- 3456789 : 3HU3= DV23! WXYJËZ@!
[\]JË^_ ?%
!" # $% & ' ( ) * + ! , - ! .
NúQt¶ûü! ýþ ¨B
=! JKL/MN ()*! OP %( /QA"
Ò! "² #×Øó! ôó¨Be9{
> ? @ A B ! C D E F ! 9 G H I %#&%'' RS! TUVWX,Y! Z[\]^_`
l m n o p 0* " q r ` s ! h a k Q t
H * ($"0 < = + , - # % ² 2' ¤ . /
! Ph % /QAi! jL/ # k?@AB
+21! . 0 . Ë Z 1 2 ¨ B ! 3 0 9 ¡ %
& (*+! . # k ! ,- !
% %* " 7 i ! H , - a k 8 * %" 9
! TU/ ?@AB"
. " / > 0 1 2 3 4 5 E H #$! <=! 89mM! 0''" / # k 9*+45a ->bA"
¥ %2* " ¦ § ¨ B ©ª « ¬ , ® ¨ B¯ 6 7 ° 9 ± : ; ² (&''' ³
¤ " N ¢ Q ´ T µ ¶ %$0 < ! P ? @ QA! e9{· ¸¹0"
!"#$%&'()*
Z[º»¼½¾A¿ÀÁÂÃÄÅÆ
`s! Q´Tµ¶«67Ç 9±AÈ ² % < ÉÊ˳¤! ÌÍT]ÎÏÐ
Ñ! MÒÓÔÕOÖ×ØTµ! ÙÚ
]u" ÛÜ! ,- " . 1 /! 2 3Q 45«ÝsÞ ßà! áa «67
9 â A È ² #$03#$! < ³ ¤ " l ã T
Z[\]
Õç é ]^^ uvwxlm !"#$)"+"'"#
ZúUËh5 *FÞsZrwh Ë y! åhNir]u g Eyé! ]uU ZúU C9âoJ! oý¡¢Tã¡
BZÖ÷ø±ù1
Z ² h N ^ b c d î Z ú U 6 ÷ £ h ($)! K ` ê
L M
_6a îï !ðñ 657 Ä 65I! _Xa òó¬k _ ªô$ õ$ ö$ X ®÷ø a ;A"B+#'%&*#,$$.
?NOPQ "#(% $%#Ð
!"#$%&
¤¥&'" ()* +" ,-j.
Íùú! !"+$))+@**+ABC,:(*&+**+ ûüý! !"#$)++%"%&A(C,:(**++&" þÿ!! !"+$))+%"%&A!"*$)"%)*"+
~ e
:;&<<='5&#> ~a ,-./(!"#$)!&)+%"0!"#$))+#%%%
:;7<
1 ./012341
@WABZà ¸Ü! CÃ" Ö¸]" ("5 BBBBBBBBBBB:´µ! ÀD" µEH BBBBBBBBBBBÇÜ u 0FßGH" uvwxlm !"%$)@!&!*)
IJ! KLM:[++<&\&N$H NO, ! ! P¸Që 5$N+B!PB(#$BD&%&, RÇ! 7FTGP!94794I97GPFL99<% ST U¨! ((IB6+K>O#&, BBBBBBBQ5B;&! 97!4TT8B!!8F _àSVWàXYZ[\a
" ^ " uvw" xlm "#$%&$'()*&'
! ~" " ~" # ! " ¡ ¢£" ¤¥ ¦ UVWXY !"#$%&&$'"('
+,-
# $
89:;
²³´µ¶·
4 A ´ A ´¸ A ¹¸ 4BC"(6'A'"D! ²º»¼½r¾¿ÀÁ /01! +-+%!!!$'+!
lm! +-+%$.'(!,)) 7BC,$>B(0O<NO>PBQ#O*,-BRNOO#BSB7K>BRNOO# B&>B5$N+BTPB@&N&,BROO.B1$%BM$,>&KB?,-*K>#$&N "&#.BM$20>B?,-*K>#$&NB/#+& JO,>&U>VB+-+%$.'(!,))
?@5 §¨©@( ª6«hi¬k !uX®¨kU¯! uvw" x°b +##%,)-.&&*# ± +#$%&&#!)'!
7a ¿ ÀÃEF Ä G ZÅ " ´" ÆH Ia 7 Ä G ZÅE " ´" Æ" Ç" ³H !a ÈÉÊEG ËÄ 7I ËH , ! 56JBD&%&,BD=,2BG xlm! 5KLBD&=B+-,%))'()$''
"#$%&'()&*#+ (&,-&.&, defghi jk@( lm! !"#$%%!%&'#( /0'1$,2
ghúij¾Äkghi% lmnop% ûüý#Yþ% ÿ W!"#$% tà% I97G Z 79 \ IT ^:&v'(Z)\ÔÌ^HÔ 8 w F8 *xyz{|<=Û+% ,¼h-% .htà% 7^FF Z I \ F ^:&v/(Z0\Ö[^Hdw% 12345[uYË& º67tà% I97G Z 77 \ 7 ^:&v'(Z[\ÖX^H`W X% 8 ^ w0% x8Ð9 "#( %#Ð% ¸ K _! :óa ;<% à< =N M>#% z*t"#(ù?à#ûü,@AB% CDk$ ¥$ E$ =$ ¦µw% FGH
#
NO! RÜ! Ûn! Rn! ]n!
PñQ STJ SUV:WXH SW\ SWK
å! YT å! ^óÙ
*!"& >?@<ABC %= -234(5678 M$,>&KB?,-*K>#$&NB"&#. ?DE:;C9FGHI: Ì ÍÎÏÐ ÑjDÒÓ8ÓÔ 7 -Õ
Ö¸´µ$ Ç׳ØÙÚ Û¸´µ²³$ ³Ü$ ÙÚ Ü F Ä G ZÅ´µ S Çײ³Ã G ?@5 ÝÞß +-*%&-+.+*'
567&
£ãÜ! YZ[
dej
(Ibc! 97G4TIFI!G7 _Ja % 97I4T7GGIIG _Ka L(M! ¸ K 97^4T!!G7G]% 97!4TT!FII!% 97!4TT!G7G]
:;7<
>?)Uð@A¾øBCDEFG!
s! MNOPQ45 Z12¨B ø!
þË" oý Io ^brwjMNúiI ; Zpqâ!
0 ¤ Q ($)! É/ % k ^bcdîˤ¥rw ($1#
¨B"
N ¢ £ D E 0&#'' ! e 9 ; ¤ ! e /
9 1&('' ¡ "%* ! e / { h %)* #
IojMiImÚaÛ*+ËHn# ! Q"² idîVMý
]s "
3 , ó : ô ó ! ; i < 4 = %%&%'' h/ #×Øs 3,ó! ?@a
ó. õÒCD¨B" öZîï Z , s ¨
JîY¡U ))$'2 î ^b! ìsU )2$00 î ^b" §¬ ¸Hü KÝûn`s! ^brwZúUË
1'' ¨ B ! 4 5 6 4 5 E (#* ! 3 9
9 > 2 3 E !&!'' !
í îïZ,s¨Bð«ñsòó+ô
.) ( d !" ¸! Z "J ^b r UzG!
& ' ( Ó & ' ( ! #$! < = Z ! )
]uvwxyz{|! }~ 45E
#$! < = ~ 4 5 Z ! ë ì b J Ë ¸
úUêh 0&#00 id! jM= "$1*"
· !&''' . 0$1 < = ! p $ ¶ M N î
ïZ,s¨BË¡%"
+,-./01 ! 23
0âwh ($) ! 7PÌcQ " 0'%1 /b r 0 ^ b z d î Z ú U m ! . ) ! Z
V! m5ÿîïZ,¨Bê÷# !M
a+,,-.bQc %""$'# d ! e f g V %$)%*/
èéê-"
b c d î ) ê " d ë . t U c ($22#1! ^ b r w
B e 9 ê ÷ !&''' = . ($0 < = ! ø ã ù
" / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; #$! < =
]ÎÏä7åæ! ,-ç45Ëa 5á
wð ! Cdî`a ! Î ^brw " ^
!
#$%&
¸H! IJ]u5 KL,-45" Û`
R2S1" TUVQWÚ]uXYx! } " J Z Z J 2 ¨ B ©[ '¯ * 0 é Î
Ï! lQÞÒTU³¤\0]]^ _
`"
4"5#6789:;
ai! Z[ó»)*+! Z[\]^
_ ` a +,,-. b Q c %""$'# d ! e f V
%$)%* " b Z ,,- + J 2 ¨ B . b Q c %"($((
d ! e f V 0$1(* ! V 9 ° J 5 6 ` a
ZbJ" ÄÅÆ`! defghiójA Us! klIfm3`agV! nm 3 8 Q 0 o T U V Ë C x ! %% k Z
p ,,- q L/ # k?@ABr+%"($#0 d.
sV"
öt ,,-+Z12¨B.c %"!$1) d! e
f V %$(1* ! ,,- ð ,,- + Z 1 2 ¨ B . u P
1! f + = % / . Q A " . ² ° v T U ` a w ¾ V! V9" '$21*. 0$()*ox"
J' ;<=6>?<7 }àáâãx (&N+K%&, äÕ uåæwxlm +-$%&'-+-,$ +-,%&'+,-,$ +&$%'!,!,$
% K
!" #$ bc!
!"#$%%&'&'
'(RSHT
Õç èé êëU¯ WNO.BI ìí /012(+#$%&+!&,'#
R&##O,ZB5&#.+>$,2B(-,BW089:;<=>²?e :W&,-&#B"#$%&H
7HB77B_ (+2*,>O#Bu II `jD," 7 a I8 b IHB7I _cdÐe (+<$NO. Ð" ]L8 aØ TL8 a 7 a 7G b 7HB5$N+B77B(+2*,>O#PBIIB&U#+KB$,-*K>#=BN&,-PB BBBBO,+B&U#+KBI89B>0O*K&,-L IHB5$N+B7IPB]L8B&U#+KB&,-BTL8B&U#+KPB BBBBO,+B&U#+KB7G9B>0O*K&,uvw" xlm D+NVB!"*$)"*)"#+ Ýfh :5#BJ0$,H
3 no 4'("5 p8 4'qrbs 4'\t 657899 uvw" xyb z{|}e~ !)#$**+%+%
^_`K -(D<7E(234(;<=6
! "
4Bu/ 012 4B3u4567 4B!8 ËpÔ uvwxlm !"%$)"+')")B:1+,,=H !)#$*"*"%*B:XYY$U+H
'()*
uÃÄÅ! Æ Çxg% hÈ Éxg% Êg¾Y% ËÌÍ Î% ÉÏ Ç& Ð _ÑÒÎ÷[6ÓÔÕÖa
abc
ghij¾Äk " lmnopoqr" stu v I97G Z 79 \ 7^ ^ _`W]a U8 77 w" xyz{|} u~ " z u " x= T9 & tuv I97G Z 79 \ II ^ :`WY_8 ^ w% x % #и K z ¥% z*t[X cdÐ F-é& W % }yz{|{hØ Z { Y É7 & W % }# \q# ~¸É ßØu9 ¡¢% 9£¤,k¤¥ ¦% ¸ K§ % É¨× ©% ª«¬ % yb±k®¯°±% ²³´ µ% ¶·¸¹% º»¼½% ¬¾¿À% ÁÂ
!"
×! ØÙÚ ÛÜ! ØÝÞ êÜ! ØÝë Ûn! Øðñ ên! Øðò
ß! àáâ 9ãn! ØDä 9ãn! ØDé ß! ì í 9ãn! Øîï å! àuó £ãÜ! à6ô
9ãå! æçè
def
!"#$ -$./$ ()9
lm
S îxÙ ç'§ xÙS & §Sîd## î@S }¤ ó$ ] ùU@¦}¤ó$ 69@ S U Ð ®ëm î b@ D# äD Ì ¡@¢ 2l îâ£'¤Úx ¥& ÀY$ ln¦÷# }Æ®|}@Hg ¨c& -D2LnÝ|}# ô-Df§Ln ݪ¨mS& ÖÜî}i ©f»t@é
!()*+,-! ./012345678!
# må|}®®Tª# x«ÚE# å}7 ¬y Z ÈSi@mYÆ#& $®xÜ @äH+ VW¯°l @±Ç# ô$ Z YÿêÿA# çeï#lc+& VW!§² £³ ´ Ôµ# ôä2°2¶& mx Sÿê&·¸# ô ÃSH.l«Õ ã@ r¹# ÖÜîUî ã@<#º»¼½& ¾¥¿:À>Á# ä"ÂÿÃÄÿÂ# I& +Å£l @ÃÄö)& 5
ijk
#$%&'
v
èü@ ¥¦ § WÚvz n@ <# 6 ¦ Õ§ïþø ol @FFÕ h# 2lEDÑðëóFÕ@p
!,$$%&
Îû©¥H é @ü & xK þɺÿx ý@ îïG+¢þþ Ký! ä # !¥ÕN"î# #$Ê x%&' äÍTfì UfH'&á# ô} x§H( Yî )# f * x+ ' ä F%,-@H./}®¥Ý z# Õ®01# x 2;73 && 4
defgh
=N;ëì ;G½" ½fí({³bÌ|% }~ # %çÒ % ½ % % z% bï # ý % ¸ # /G: 8£& dbÌ
(( ))#%01')
IJKLMNO! PQORLMS
®¥'pª()y@:*O+# ,åO-q @O +6:)7./0À ª¾1£# -" 2ª3VW# I &ôFô~.@ XG4pO5È6ZYO+6:@F Ë& O+¥Ì*zDóf# O+6: 7n+8@G G%9# TD:z{ì§2èE3;~;$ 5
2#$%&')
Sþa© WÚ S<! #Hü @ /O<1S)/<<R; yG# Ù#H Õ% Tb î2 EO<1S# ÷ b;Û<@ ! /O<1S DÕ- b º GÈ¥ ' # Õ ¡ ¢£¤ó· $ ¥¦§ b¨©2 $ 6
^_`abc
!/#-*&')
ë©}ªi G A@vH©# «^¬ ®¯¾° ¦ Æ L# ¢Tl ±²@íã²ÿ& ³´ì K ('¦§# ¦µ¶§j# .- ³:: ·¡& . ³¸¹2º»¼Y ½ b # ʱYm}S ¾+¿@YÀ& & ³öÁ`¾l FÂ# îÿ íã fÞÄ# ½AgÅ@ .5 ³bÆWÇï¾È& Gl8É @íöX @ 5 ³íÊ # ËG') x Ì'Øp # ÍT') ÎíKY# dxÏ1 ÐxÙYmG# ´g Hþ')YÀHÑÒã# Ó®ÔÕÖ×Øï# ʱYm} ÆÙÜ @Ú@YÀ& + ³ÛÜU}× _`b # n Ý -- ³Þßà®3ñYm& 6
:;<= !#$%
(( $#%%&'7
¬+¨G@ë © Ë 789:;''# î ® , ¯ @FSÚ^°±2 ²# î_`ëK# ä ;7 Øãäî¬+ @p³ -´a@² & ÂÃĵ´ @éY~¶ÿUé@é·¸¹2 º# _`ëK# » ;7Á¼ Øã} ¥¹U ÆÙ@v½! å ÜRü@¾ ¹5}¿?dG# «'S7HÀ³@Á Y HÀ# ÜhÂ@ÁYÜ}Î# Cø¾%#F ×p@& âÄïéå@_ ¹@AÃfH7Äd@Å ÆÇ# 2Lk ãí ÅÆ@È-# îÉÊ¥&AUº ËîëK# ãYûÌ@ÅÆ K& 5
&D"
(/#%%&')
& îÜRü x#Ñ# ¤@ &ÉÊÜ} ÿü # õö @áY if} @Ð$ H @ _ #ñTHH@2ØN# û»ËCª@V # S 6U}fó@ &4 & u~# b GÈ¥H Q¡ ¢@ £À# },~@vH ØÀ& K 5:h¤f@Q¡ ¢# øø¥¥@ ¢û#xÙ@ É# ɧ¦pT]W$ ½A# § ëó &£0Ø. @C¨# Â×F£l @~iC¨# Sì}©ª@½Ü & »Ëª£« V«¾S;0éVG©/S;0 K# ÃWfuHhâiÖ! & "f¤óaCø@é 0$ ¤! # 2-DÐÉH®õö! 6
()
!"#-*&')
ËGÈ9LS9á+§èM # XEL3 láèDØ® NO& Hþ © c+P OQ@7,ÜRü# GÈê STU@9á# " ;7î KýxF@9áH³ª V¾èM# S 5«ó@H 7G # /}xºyW @& XEL3 XçYðê # Xç ´# #FS Z[ \³èM# S «W ¥ÐÄ4YÀµ]GæY9ám S& ^0µ_' `aQ' cb=³Y@cdh# Ký @ªemS# 5fÏÖg@Ä4 G # 8שhº s& XEL3 geî±l §®Sþ9á@ - ¤ó# S H # äi§¥H jþÂû©k # ijáè¾Gl m& 6
3@A( *,$$%&
!"#$%&
q! ÝzT @¦Õ§ïD# z H /4frr@FÕgs& « 'fHÙt=uvâ# 9ûw @C+ Ëþþ þxyz ®& ! 5
I&'()* TUVS W " X
=B7&--
3@A( 0,$$%&
+¢£! z©_`mH ái â¢Tl @²ÿ# Øã äD5åmS m7@æç# ¼ è')é ê@ë9 3ì@ -í' ×vH©@ ½Uf î ï& -DÃð@îï# ì ñ z# òÎòÈïó# ôäõ § öU}ä@Î' -DÃð@î ï# ÷ø¦ùú# îã _®Î
EFGH
!
! ! "#$%&'%()*+(,
>?@A
|}~ AG # ý ½ |Y !# º ± È@}# îÂp # ý W ¥ # n Ý¥ |YHÙ| # SÈ }òó¨ÿÐ$ 5
(B ',( C .#%%&'7
ØÝÐz GÈéÞß# HàµÞ®äDOáâ s w' µÞÜÒ lÂn©â Åã@äåA# ænfç7 ÈF& ç7ælmè£ãâ @FÓ# ØÝ_~×£é} Óâ fêì# µÞõé 2ëÿ& ìÐ Ø# Híîï ðW_wfñ¶ # ¥òq»& óª4## µÞn æ lmxÑ¥# 23Èä@¶ôõ«# !ѳö ¥# hä £ 2Na& fñãY÷Ù ÙÂðW¨ø# ÜfHí ùúfñýwÂ'' h'ûüØÝ:ælm& 23Õf ñý«þ^# n äDVW fÿ!# ô"f3#' ðW ØÝ $FG# FGä&¾Þ£%YUTì&× fYÈ êì ú& 5
I&+),- nofp !.$%S qp !
!"#**&')
n#H 2£zöbÎoÿA# Uîëü# pÕq rst#uHvwGxnë yvz{ }½AH{9: nïD@î|}! ëüvÚ½Ü@nï ºî !# @, ~ + &¾# T l n,~ Ë@@7C & }î 3@ Ã&{# ,f@nï î § n# # @ÕNìæHH ! 5
!!"#$%& "# '()*"&+$ %&'
()*#**&')
n#ü@Æ µÇHª|A# m K3< ÈÉ# S ÊÚË# ä ÌÌz Íf K^-## @LÎG ¾J ÏÐ$ dGä5å NOPQ;1 @ÑÒ# ÓÔ G fÕ3 Ö! äÛ×Þ >32PE< Øî# ̽Ù@ÚÛ# QTÜ ¦3# ÜãY! SÊLË# K3< Ð;7GÈÝÞß@µà á ,)Ðýâãh)Sþä ïéå,"æç,[@µàágè âéê¦f ãi& Sëxôfé @àáéì# Üf 2 íx îï@é0! «ó i@P£ðñM # P? òóM "fPôîKM # õö}¤ó £÷! 6
!" !"
!"$$!") !"&$))))) '"$$ ) ("$$ ) 9"$$ ) -$"$$ -$"&$ --"$+ -."$$#") -."&$ -."5+ -"$$ ."$$))))
ðñ_` ðñ_` ïG Ñ ÒÓ_` ÒÓ_` ÒÓ_` ðñ_` Éòó ¤9 ¤9 %&ôØ õkö9÷_` øùeCú׫" ^E<EL7 5%&$ ðñ_` +%$$ KO<<R<Q7^E< !%&$ ÒÓ_` '%$$ ÒÓ_` '%&$ õkö9 (%$$ ¤9 (%&$ ¤9 9%$$ øùeCú_`" K;<EOU17A3<S7:ORUP7GRUL7/WE2P0 --%$$ ¤ûü -.%$$!" ×Ø׫ .%$$ õkö_` .%&$ ïG_` &%$$ 'ØÑ 5%$$ ïG Ñ +%$$ õkö_` +%&$ PmS
!"$$!" '"$$ '"&$ ("$$ 9"&$ -$"&$ --"&$ -."$$#"$ -."$. -."&$ -"&$ ."$$)) &"$$ +"$$ !"$. !"&$ !"+( ("$$))) ("&$ --"&$ -."$$!") -."&$ -"&$ ."&$ &"$$ +"$$ +"&$
=>)?@?)AB@C)) ¨ _` Ð 9 ïG Ñ ÒÓ_` ÒÓ_` é0_` 9 =Ô é0_` ÕN_` 9 YÖ_` ïG×Ø׫ ÒÓ_` :_` ÒÓ_` ïG Ñ Ù¥9 ;ïÚÛ< ÜÝ DA)ÞXß ïG_` p9 ïG׫ ïG Ñ ïGÑ ïG Ñ ïG_` ¨ _`
IrsYZ_tu 8*7/Svwp
!! 6#-*&')
#ü b<@vH¨!# ïG£%<*ÿ: <* @Í<ãÿÜØ Z b Û<# ×Î{@ !" Í< ã# ÏÐ îvz v2¨!# ×Ýz ÑÒ - Í <ã& #üvz¨!Óf % ¦F# SüÔZ £ @}GlÕÖ@*××# ¦ HØ»HÚ & ×ÙÉ@ b ¦ Ú@6 ' uH GltÛ@*/¾# n¥ % Í<ã*$~@lF§j Hþ @㧠G ¦# È ½A¥§¾ÈÜW Û<$ ¥¦ lÑÒÐ$ 5
IYZ[\ 345SW]X (W 6 C
!%$$)!" -%$$#" -%&$))))))))) .%&$ &%&$ +%&$ !%$$ !%&$ (%$$ (%&$ 9%$$ 9%&$ -$%$$ -$%&$) --%$$) -.%$$!" -%$$
7
=>)?@?)AB@C )¤9 2 H HHH /O<1S v 5 w : ö ¤9 0 v - w G ¤9 Øé0_` Ø :_` Ø| _`" ATUE1EU31 V;W):R2U v . w ¤9 é) 1 v 9 w @XGXRUU;2)XE2E3Y;
'()* +,-$%& -./012
!%##!"7 '%## 7 '%&# 7 (%&#777 -#%## -#%&# --%&# -.%&##" &%## 5%&# 7 +%&# !%&# (%## 7 (%&# 7
a1;b» & 9 ccd ef m ghij§¦;< .#-! UV -.&7A. íQk , lmno íQk , pq rsKt ghij§¦;< .#-! ;»uÈ vwxyz a»uÈ & 3[½Oc -@{|}~a A-# %&;D+ S NOPQ;1 Q7 :3)=O1R)A. 9 ccd a»uÈ & ãi -$ S ;»uÈ -@{|}~a A-$ %&;D+ $O @ÿ NOPQ;1 Q7 :3)=O1R)A. S
9%## -#%## -$%&$))) --%$$ -.%&$!" -%$$ .%$$ &%$$ &%&$) ) 5%&$ ) +%$$ )
/0-!1 !%##!"7 '%## (%## 9%##7 -#%##7 --%##7 -.%###" -%## .%## 5%## +%## !%## '%## 9%##7 -#%##7 -.%##!" -%## &%## 5%##
0PQ7_` #RSTÿ 0PQ7 , U¥VQ ')WÚX UV .%#7 Y -½; 0PQ7_` Z[9 Yö@ð\ 0PQ7 , G%]H^ Y -½; 0PQ7_` zì___ Z[9 I`t 0PQ7_` zì___ 0PQ7 , G%]H^ Yö@ð\
!%$$!" '%$$ (%$$ 9%$$ -$%$$ --%$$ -."$$#" -"$$ ."$$))) &"$$ 5"$$ +"$$ !"$$) '"$$ ("$$ 9"$$ 9"&$ -$"$$ --"$$ -."$$!" -"$$ ."$$ &"$$ 5"$$
-.99 'z9 Ø @de c V gh')Z n[))))))) 'z9 V ®Ä¡ ¢PÙ$ £¤¥ ¾W ¦ 'z9 -:v𳧠ÌbL¨ö +©9') 'zª«c¬ Ø @deg c 'z9 V G¥ n ÌbL¨ö Ø @deg c V V G¥ n
'"$$!" -$"$$
A~4
-."$$#")
!%##!") 9%$$ 7 9%&$ -$%&$ ! --%&$ -.%&$#" -%$$7 .%$$7 &%$$7 5%$$
=>7?@?7AB@C st ( u v - wx y z{|}3 6+.! z{|}3 6+.' ~ % uyx6.5 9 u x ;O .$-! uyx !%$$ ¡! !%&$ 0K &4 '%$$ +¢£ (%$$ ¤9 u x (%&$ -¥¦ § 9%&$ ¨7 6' -$%$$ a©ª«¬" ®¯ -.%$$!" °±a²³ u v - wx y .%$$ ´µ
í#l
6* ¤§jvÚs
-"$$)
a;1f0)X)C3T
&"$$
a©z
."$$
±ÿ¾
!"$$)
§
9"$$
Ñghy
--"$$
Hµ
! % $$!"77 íRz{ÿ J79 R; J9 ST
=B&-.
!%-+!" !%5+ (%$$ (%&$ 9%$$ 9%5+ -$%-+ -$%5+ --%$$ --%5+ -.%&$#" -%$$ -%++ .%5+ &%&$ 5%&$7 +%5+ !%&$ '%$$ '%5+ (%&$ 9%$$ 23%# -$%&$ --%$$ --%&$ -.%-+ !" -.%5+ .%$$ .%5+ &%&$ 5%$$ 5%&$ +%$$
Ø.;/0 1å;©2 3Ð4 c â556 m7ðÓ Ø.;/0 Ì8 9 :j; <= .$.$7 dþ;¢ 3> c H?H@R ABC+ <= .$.$7 -DH´EF 1å;©2 m7ðÓ â556 GÚz{ HI;îJ i K5K ÿ LM -DH´EF N°z{ ;OPf ABC+ Ø.;/0 qQ n HI;îJ dþ;¢ ;OPf i K5K Ø.;/0 dþ;¢
=B&-5 !%$$!" -$%&$ --%$$ -.%$$#" -%+$ 5%&$ +%$$777 !%$$ 77 -$%&$ 7 --%$$ -.%$$!" 5%&$ 77 +%$$ 77
¶·¸3 6-!,.$ ¹º»¼ MN½¾¿ mSÀÁ 6&5,&+ zÃ@Ä 6-,& ¹º»¼ MN½¾¿ ÅÆÇÈÉ 6!,-$ ¹º»¼ ÊË ÅÆÇÈÉ 6!,-$ ¹º»¼ MN½¾¿
=B&.5 !%##!"$ -#%## .%###" +%## 9%## -.%##!" 5%##
@7AB *&,' éi{C *-+,-( íãDE 57*-(,.# FGH7 *.',&K;L;LM;27*-.,-5 IJ@ K&L *-5,-( MNÜOm *-'
=B&$+
!%$$!" '%$$ (%&+ -$%&$ --%&$ -%$+#" &%$$ 5%$$ +%&+ '%&$ (%&$ -$%$+ -.%$$!" -%$$ .%&+7 5%-+ +%$+
Ìb2ÍÎ ;ÏÐ Ñ3ÒÓ Ìb2ÍÎ ;ÏÐ Ñ3ÒÓ Ìb2ÍÎ ;ÏÐ Ñ3ÒÓ Ôa !ÕÖ×ØÙÚ ;ÏÐ Ñ3ÒÓ Ôa !ÕÖ×ØÙÚ ;ÏÐ Ñ3ÒÓ Ôa !ÕÖ×ØÙÚ Ìb2ÍÎ
=B&$5
!%$$!" '%$$ '%5+ (%$$ 9%$$ 9%&$777 -#%## --%## -.%###" -.%&# -%## .%## .%5+ &%## 5%## 5%&# +%## !%## '%## (%## (%&# 9%## 9%&# -#%## --%## --%&# -.%##!" -.%5+ -%## .%## .%&# &%&# 5%## 5%&#
NÛNÜ ÝªÞß àáâãä åæ9 ç èÚz{ é DEF7êë ½ GHI7Û³ zm-ì íî;ï .7 Òð;Úñ .7 åæ9 ç ݪÞß àáâãä NÛNÜ áò;ó é DEF7êë zm-ì òôâ . õö÷ø .#-+777 zçùú èÚz{ Òð;Úñ .777 íî;ï .7 -íûüi A.77 ½ GHI Ûý èÚz{ ݪÞß àáâãä åæ9 ç åæþÿ . õö÷ø .#-+777 ݪæ . íî;ï .7 áò;ó
-$%$$77777777ímS J µ>?ímS NÚU
-%$$#"777íVW . í n . ÕNXAYZ
&%$$7777777777í[\ Jí];J í^_ '%$$7 7777777í2e J ÕN|N0 --%$$77777777í`a . Ì | ((((((. -f-bb
+%&$!"777íxcd J efgíy
! 3456789:;<=>
'"$$!"))^32<R<Q)XEYR 9"$$ ))))))@<;))H<d3
-$"$$))))))))AO<PES)X3TR1REL -."$$#"))=Np
9"$$)))))))))tu &$ vÚs u yx
7*#-*&')
TH~B ¤@ÙrCD$OEFGHË# I&G H˧£JäDK@L'ØbJM & Ùr # ä}LF _e â @; N O # à ð ¥G SH³ P|Q ËR # UHû 3 SóT U & GHËVW2LXY ä@H~B ¤# õ xX3 Z[# \] à ^ _& $OÙÑ``H.# aÿ®GHË Pb UR cäD×%& K5Ùr@2def# g.@#hij# G HËkklcñmm5
=B7&$-
=B&-!
!"#$%&'7
¬øù)ú 9ûüú# -É ïÀ˾ý å·þ ÿ@ ý!de"## îOã$z@;%éì'&n| Ì|'! Æ®()É@ ½*3 ®¥+, -./ T 0# x12345# ¥á./Úïbñ678ú# ¾È 9:PWú@Y¼P! ÉáDî;<¡s_2 dÑ¥= =@ (# ¾¥¨å>È1¼./P?^ñÕ@AM @B p&~# ()C}DBE @çF# ìS¦GSóHñ; <# PIó@JYM @8Å # Khë ½;dp! 5
!"#$!" !"#$%&'() !%&$ **+, '%&$ -./01 (%&#))) 2345 *+,! -$%&$ 678 -.%&$#"$))))/0123 9:;< .#-! =< -%&# >?@ABCD) ! &%## EFGHI &%&# J 44G0K 4 5%##))) 23L5 6',( !%##7)) MNOPPG "#!$ MNQR !%&$ STUVW8 '%$$))) XY@ ' Z[\] (%$$ C^_` (%&$ abUV % & &'(&)**+ cde /0123 9:;< .$-! =< . 9%$$ 9%&$)) fghijkX -$%$$ .$-!)HIlmno -.%$$!" pqr -.%&$ XY@ ' Z[\] -%&$ >?@ABCD) &%$$ EFGHI &%&$))) abUV 5 & :3):2;;< cde 5%##))) 23L5 6',(
^]7G^ ¢ i u y x
-$%$$
jbk1lmn u y x
.%$$
^]7G^7íé # ɱp$
9%$$
-.%$$#" !%$$ (%$$
!() -,$$%& 5BCD 1$/+
_`ih
5? (%$$!"
9%$$
^]7G^7AR<Q7`7aRF; u y x
9"$$!" -."$$#" 5"$$
^]7G^7^ ¢o
+"$$
^]7G^ qr;Ús u y x
!"$$ '"$$ ("$$
6*;ÚÕN:su yx
^]7G^7^O0Rb7NE<Qc
-í =9 ªw ^ea@4])G^) x59[ ^ea@4])G^ ª½>p y§ * - p òz n 3{|% 9^ u ÕNx }x
=B&.. !"$+!" '%5# 9%-+ --%-+ -%&##" &%-+ +%#+ !%++ 9%## -#%5+ -.%5#!" .%.# 5%## +%5+
4Ñg)^í 4Ê . ³ ~à5 6|â5 & é N °±!, f7 ¸· ¸ R:R2U)°ã è;i8 HH £9:* G@; H<fÉ =>&?Y@A
+,--. !%##!" !%&# '%## '%&# (%## 9%## --%&# -.%## #" -%## -%&# +%-+ !%## '%## '%&# (%&# 9%## 9%&# -#%## --%5+ -.%&#!" .%## .%&# 5%## +%##
!"#$ ݪ%& '(9 ݪÞß ')9 .#-! )7*+ ,"-. ')9 /0)1 23¿ *5,( Ä4 - 5 ')9 J ' 67 ')9 ')89 ,"-: ')9 ݪÞß ;Ú2< J =N>¤ 23¿ *5 23¿ *+,! 9 ? 23¿ *',( ')9 ')Ø
=B&$( !"$$!" '"&$ ("&$ 9"$$ 9"&$ -$"$$ --"&$ -"$$#" 5"&$ +"&$ '"$$ ("$$ 9"&$ --"$$ -."&$!" ."$$ &"$$ 5"&$ +"$$
Y¼@9à áÄ ïº·â LÚã 9äif öå5öå ææ%çÒvèw éê 6&-,&5 de Q Y¼@9à Pé0 =N;ëì .5 µ íÕ@î÷ ææ%çÒvèw Pé0 =N;ëì de Q ï &
=B&&& !%&$!" (%$$ 9%&$ --%&$ -%&$#" .%&$ 5%$$ 5%&$ !%&$ (%&$ -$%&$ --%$$ -%$$!" -%&$ &%&$ +%$$ +%&$
Ìbp¿ xý@2þY 6. ÿi m 6.',.( ;ü! Q "#$@%& 6-& '(#) UE_7A&76' ÿi m 6.9,&$ ;ü! 6*'(GZý .$-!6. '(#) UE_7&76( ÿi m 6.9,&$ éqf+ A. ;ü! Ìbp¿ '(#) UE_&76( ², -i
=B&.+ !"$$!" !"&$ '"$$ '"&$ ("$$
s|de® ¯ °±±²ÿ³ H´QÊË µN3¶ · ¸¹µ ¸ . É ! ºº» ("&$ ¼Lµ$ 9"&$ \CAK ½¾R -$"$$ Ìb¿ñÀ --"$$ ]3S3)Á|* --"&$ s|de® ¯ -."$$#" H´QÊË · ¸¹µ ¸ . -."&$ É ! ºº» -"$$ Ìb¿ñÀ ."$$ ÂÃÄÅÆ &"$$ ÂÃÄÅÆ &"&$ ÇÈ] 5"$$ H´QÊË 5"&$ s|de® ¯ · ¸¹µ ¸ . +"$$ É ! ºº» +"&$ É I@ÿ !"$$ µN3¶ !"&$ -}ÉʼLË '"$$ Ì -½Í '"&$ µN3¶ ("$$ -}ÉʼLË ("&$ ÇÈ] 9"$$ ÎÎÏh -$"$$ Ìb¿ñÀ -$"&$)))))))))))))(ÇÈ] --"$$ µN3¶ --"&$ -}ÉʼLË -."$$!" ÎÎÏh -."&$ Ìb¿ñÀ -"&$ µN3¶ ."$$ -}ÉʼLË ."&$ Ì -½Í &"$$ ÇÈ] · ¸¹µ ¸ . &"&$ É ! ºº» 5"$$ ]@]@ Á|* 5"&$ µN3¶ +"$$ Ìb¿ñÀ
文匯娛樂
娛樂頭條
■責任編輯：郭禕禕
山打根版
2016年10月30日（星期日）
熊黛林榮升郭太首曝光 笑逐顏開 香港文匯報訊（記者 李慶全、李思穎）熊黛林(Lynn)與拍拖一 年多的男友郭可頌(郭可盈胞弟)於 27 日正式在港註冊結婚，新婚的 Lynn 28 日即出席公開活動，她穿上紅色連身長裙配合喜慶日子， 榮升郭太的她更刻意收起性感。Lynn 的左手無名指更戴有鑽石玫 塊金婚戒，現場司儀以Mrs Kwok來稱呼她，逗得她笑逐顏開。
已準備隨時懷孕 雖有傳Lynn因有喜而匆忙結婚，但她是腳踏4吋高跟鞋現身。 當大家恭喜她正式成為郭太時，Lynn 甜笑說：“還未有人這樣叫 我，有點不慣。婚戒以簡單款式為主，我同老公一起選。”她透露
■ Lynn 左 手 無 名 指已見戴了戒指。
本在 9 月註冊，但因工作而令婚事拖延，“我老公……這樣叫他真 的不慣。他突然說不如去註冊，否則不知等到何時，所以在沒選日 子下便去了註冊。當日雙方家長不在場，媽咪也來不及從內地來 港，由經理人 Kim 做證婚人。(會否補擺喜酒？)沒想過大搞，只會 兩家人吃頓飯。(一生人一次吧？)我趕生孩子呀，現在仍沒有，(等 BB 百日宴和婚禮一次過進行？)希望有這麼幸運。”她坦言已準備 好隨時有孩子。 Lynn 續指老公都有少許介意性感，她表明日後拍親熱戲都要 視乎情況才考慮，但喜見另一半支持自己的工作。若有 BB 當然是 健康為重，或會減少工作。另外，Lynn 沒否認男家送上千萬豪宅
■傳出婚訊後的熊黛林(中)28日晚 出席汽車品牌活動。 做聘禮的說法：“是我倆聯名的，其實物質不重要，最緊要是計劃 將來。”
■一眾《來自喵喵星的 妳》演員，28 日與貓貓 一同宣傳。
■田蕊妮(左)與胡定欣被貓貓“玩殘”。
香 港 文 匯報訊 （記者 李慶全 ）無線台慶劇 《來自喵喵星的妳》28 日於荃灣貓之茶房宣傳， 一眾演員包括陳豪、胡定欣、田蕊妮、楊秀惠及 關禮傑等與貓貓玩遊戲，只是貓貓除了餵吃貓糧 時會走過來，其餘時間根本懶理他們，結果眾人 頗為艱辛才能抱起貓貓拍照。阿田與定欣及後亦 表演貓步擺造 型。
陳豪與妻歐遊 兩度落空終成事 》 星 喵 喵 《 演員 眾 剛與太太陳茵媺歐遊回 港的陳豪，表示這行 程已計劃了一年，從太太懷 孕時已答應她，可是延至現 在才抽出五日時間去過二人 世界，到威尼斯和米蘭遊 ■陳豪喜上眉梢，相信其 玩。陳豪笑說：“當了家長 歐遊應非常開心。 後，已將時間和愛都給予小 朋友，兩夫妻相處時間很少，所以一直想維繫夫妻之間的感 情。就待孩子出世及處理好公司的工作後，兩夫妻去歐 遊！”
笑言生三個足夠 不過，陳豪指其實之前已有兩次給了旅費仍要取消行 程，主要都是照顧子女的問題，到今次才順利起行。只是在 旅途中他都很想念在港的三個小朋友，有跟他們作視像見
面。
被貓玩殘
提到太太都在微博上讚他安排了一次愉快旅程，陳豪也 笑得開懷，表示都有開始計劃下個旅程，只是明年他排滿了 工作，需要好好調動一下才成。問到有否在旅程中製造浪 漫？陳豪笑說：“本身所去的地方已經好浪漫，不過也真的 很甜蜜！”那麼有否順便造人？他咪咪嘴笑說：“三個夠 了、夠了、夠了！” 田蕊妮稱近來一直開工沒在家，只有之前打風留家才可 收看自己的演出，家中貓貓竟跳上梳化陪她看足整集劇，只 趁廣告時段行開一會；而過去她演的劇貓貓都有捧場。提到 陳豪跟太太剛度過浪漫之旅，阿田表示也感覺到他們的甜 蜜，她自己都好想與老公去一趟旅行，最想就是去看北極 光。
楊秀惠被網民讚賞 楊秀惠繼《鬼同你 OT》後再要色誘陳豪，她笑言今次
服裝上倒沒上次 deep v 般性感，只是意識上大膽，因她每做 什麼動作，陳豪都做反應發出同一種聲音，相信可能他在家 也是這樣。 提到有場戲做瑜伽動作扭成球狀，被網民讚好推她拿女 配角獎，楊秀惠笑言那是講她與阿田鬥做瑜伽動作，事前她 的確花了兩周去拉筋，以把腳能夠放上頭。只是最後的高難 度扭曲成球狀她實在未練成，其實是靠特技移花接木將她跟 阿田的頭放上去，她苦笑說：“大家只喜歡我這一場，沒其 它戲了？我好傷心好想哭呀。不過其實觀眾讚我都開心，因 為怕多演這類角色會令觀眾反感，但出來的評語都是正面， 接受我似演舞台劇般的較浮誇演出，還說我似黑魔后！” 另外，關禮傑與太太剛慶祝結婚 26 周年紀念，他指去 年 25 周年銀婚時無暇慶祝，令他愧對太太，為補償這遺憾 特別去了幾次旅行及與女兒一起共度，當然也有買花和禮物 送給太太。“最重要是跟太太都開心，也會好好珍惜，希望 到金婚再慶祝！”
■即使來到 非洲，依然 能見企鵝的 蹤跡。
■謝賢(中)當然力撐兒子霆鋒的節目；右為楊紫瓊。
■謝霆鋒 ( 左) 與 楊 紫 瓊坐鴕鳥。
霆鋒 楊紫瓊 非洲覓食巧遇鴕鳥 香港文匯報訊 和 Twins 去 完韓國後，謝霆鋒主創的電視 節目《十二道鋒味》繼續周遊 列國覓美食，這次他攜同楊紫 瓊展開非洲大冒險。他自爆從 小最愛就是企鵝，稱之為“最 好的父母”，這也勾起楊紫瓊 對父母的回憶，而兩名“鋒味 騎士”跟鴕鳥對決時則非常爆 笑；至於霆鋒父親謝賢再度現 身當上鋒味餐廳的經理，也讓 節目充滿暖意。 霆鋒和楊紫瓊悄悄接近南 非海灘上正曬太陽的企鵝們， 牠們笨拙的樣子可愛無比，二 人也忍不住模仿企鵝走路時搖 搖擺擺的樣子。但最令他倆印 象深刻，還是一隻正在孵蛋的 企鵝，為免蛋被偷走，該企鵝
只能躲在樹叢中動也不動，這 讓霆鋒和楊紫瓊不禁想起父母 的愛。霆鋒透露自己年幼時在 片場踩腳踏車時，不慎掉入坑 中受傷，當時謝賢雖心疼不 已，卻依舊鼓勵霆鋒自己包 紮。 及後二人去了試騎鴕鳥， 霆鋒騎得顫顫巍巍，不時失控 幾乎被拋落地。反觀同樣是首 騎鴕鳥，楊紫瓊悠然自得的樣 子儼然像騎了幾十年般，令霆 鋒相當佩服。及後他們也來個 鴕鳥蛋料理，霆鋒無法打破蛋 殼，楊紫瓊卻用小棒直接敲 開，難道是“內功”使然？ 另外，霆鋒近日獲米其林 方面宣佈有份參與下月 11 日假 澳門新濠影匯舉行之星級晚
宴。這場獨家晚宴是米其林跟 Robert Parker Wine Advocate 的 首度合作，由七對廚藝巧手主 理，包括米其林指南極高評價 餐廳的六位星級國際名廚與世 界級甜品大師，為 2016 至 2017 年度米其林在港、澳舉辦的美 食盛宴系列中首項最矚目的盛 宴。
為米其林設計菜式 當晚霆鋒將為現場 700 名 賓客親自設計一道特色菜式， 更獲邀與米其林指南國際總監 Michael Ellis 對話，向米其林介 紹中國美食餐飲的魅力。霆鋒 亦獲米其林封予“米其林之 友”榮譽以致對他的崇高敬 意。
香港文匯報訊（記者 李思穎）汪明荃(阿姐)以八和 會館主席身份，28 日出席在高山劇場慶祝華光誕的戲寶 《香花山大賀壽》活動。不經不覺，阿姐擔任主席一職 已有 16 個年頭，其間她經常提醒自己要做好傳承使命， 還要不斷發展粵劇推廣，這 16 年是付出了青春和心血。 阿姐有見戲行很多崗位都缺乏人手，未來她會致力於粵 劇傳承工作，希望政府能夠支持，提供更多資源。
讚緊哥有才華 最近馮淬帆(緊哥)在訪問中透露阿姐是其初戀情人， 當阿姐被問及此事時，她先反問：“哪個緊哥？”得悉 是指馮淬帆時，她笑笑口說：“他認嗎？都是幾十年前 的事。(當年他不肯認？)是大家沒去講，(他說在舞蹈室 外等你？)不記得，他沒女友嗎？”阿姐指緊哥是才子， 有才華，他是話劇演員，又是麗的呼聲配音員。 問到這段情未能開花結果會否感到可惜？阿姐表 示：“當時大家都年輕，有不同的朋友，甚少會一拍即 合。(他說不跟你繼續免得阻到你事業？)這條路是這樣 走，可能他沒結 婚，單身更適合 他，有自由度， 結婚是另一種生 活。(他指你事業 心太重？)這是應 該，每人都要有 事業心，或許他 需要小鳥依人的 另一半。”阿姐 坦言跟緊哥沒有 聯絡，因對方後 來拍電影，而她 就在無線工作， ■汪明荃28日參加八和會館活動。 故沒碰上。
吳華新把握檔期演孔子
任八和主席 16 年 汪明荃致力粵劇傳承
■楊秀惠 喜見被網 民讚好。
■吳華新現已趕回北京拍攝新劇。
香港文匯報訊 香港演員吳華新最 近參演舞台劇《孔 子 63》，本來他也 要應付在北京拍攝 的網絡劇《天團見 習生》，卻因這次 飾演孔子戲份不 多，兼且所需排練 時間少，使他才可 參與其中。 近年在內地發展的吳華 新直言，他是被《孔子 63》 的劇本與團隊所吸引，而且 香港從沒有關於孔子的劇 目，中英劇團總經理張可堅 跟吳華新說想找有獨特氣 質，能與孔子平起平坐，兼 且帥氣及能壓台的人，結果 令畢業後曾落選於該劇團選 拔的吳華新終能一圓合作的 夢 。 而 當 演 完 《 孔 子 63》 後，吳華新便要趕返北京繼 續拍攝《天團見習生》，到 12 月初再赴橫店拍他有份的 夢幻紀公司所製作的《蜀山
戰紀2之踏火行歌》。 吳華新指夢幻紀的成 立，因為覺得創意是現今市 場有價值的資產，而大伙兒 累積創意即累積資產。這公 司會承接拍攝項目，《天 劇》是其頭炮，到明年初將 攝製內地著名小說作家郭敬 明 的 超 級 IP 網 絡 劇 《 爵 跡》，將來也會有原創項 目，雙線並行。吳華新希望 自己也能像公司般“兩條腿 走路”，除演戲外也參與公 司的幕後製作，不斷在不同 領域位置發揮，讓自己有更 大進步。
■吳華新最近抽空演舞台劇 《孔子63》。
!"#$
A I BCDEFGEHIJKH$
b«@§C©ª±²;´µ¯ ö ;¶I·"fþ¯ ?Ú
!!!!!! !¼ ½ ¾ ¿ À Á z h %& ¢ £ ¤ Ì ¥ ¦ § ¨ > - ( §¨© ª W Ì ß b « Ê ¬ !)#%'&$+4& # | £®¯¨hÀXsS¹°¨©ª" W ® ¯ ¨© ª # b » ;± ² ¯ s | S ³ W Ò ´ µ R ? Ú # Ò ;¶ I · ¸ f þ ¯ R ¹ º # » ¼ q . Ò ½ _ q ! Ò ;¾ ¿ R ? ¯ à À Á q ÂWÃÄ" ©ª WÅv<=Ô ÆÇÈÉ# Sʵ Ë # Å q S l m Ì Í Ù » ;Î 8 s Ï % ¯ # ;c # Ð . . ¯ W : Ñ # Ò Ó Ô q Õ Ò R õ . Z Ö a×" Ø SmÙ¦Ô O¿æÚg # 5 ÛW Ü = d ÝÞ :õß ZÉWÃÄ# ÿùàáâãSæÚ äÒåæõO¿" y# ÅvÔ cOçèéêë » ì # I ² n S
s A í Ì A î# ïðgñò èdóh ô¹ UP" õ q ö P ;÷ ø ¯ a ù S ú P û ü ý c g# Zþý5W( f@Z É # ÿ ñ ùS ý 5 W ! qh:õ./"õ#" $ # õ q % % & & ' 8 7 s ;( ³ ¯ W W '# )àõ. *S+É, # [\ õ . - . / +012Ý# à3p W'(45qS¹67" 8y# õvÔ h9@»ì:;! 1 +9<A =>íí# Ò?É, <S@þ½AB®¯C" D+àE# õqh É, 5Wý¦1F.S Ü7G®¯C& | ç H I ù _ J a 5&6%67# j K ` B L -. M ¹ N# >OPPÛQ ¹ © ª # Q R R ö s SS TUU U ¶ I · " f þ !8#9#':;6<*#!+!7&&=!7>:?%4: @&9#'& " $yVWýX®¯CYZ&
>? A B `( E 678$ '(0NO
!!!!! !" # $ %& '(! )*+, -./0123 456789: ;<= > ? @ A B CD(EFGH IJKLMNO" PQ R # S T U V W X Y Z - @ A B D [ \ ] W (^" P_`ab-cdefghi# L M jk l m n o# p0hqrstIuWvw# xyz{|I} wp0~ NO"
Rh VZ " P # st# (E a O o# h- oPa ¡" Z¢£)1¤¥¦§¨Phi# ©ª«gZ¢ £ ¬ ) 1 ¤ ¥ ;) 1 ¦ § ¨ ® ¯ # ° ± ² ¡ ^EW³J`´µ¶# Z·¸ ¹º» "
ÇÈÉ$ ÌÍ(/Ô^ Ï Í Ð Ñ Ç L _ Ø
;< = 5 ; W56> wÔ ? # °@a AàA/( ä :" ¯ à\ßÌW BCDÂÃ! ÌWE>ÇF Ã+ÏÌWGH 8ÂÃIJKL
Y+%#
04.$5#(!F6GD!H=>?@C )'&Q#'%?#4
Y&67D#:4%&'#>:@&$'#':%#''+@#:+%: AE 1XAAX2.A0 ::::::::::::::::::::::::::U+,+$:W+L+*?+:QL+4#:1:Z:R
T#4#'9#<:)'?@# T"/0.N...[..
2E 1XAAX2.A0 Y&67D#:4%&'#>:@&$'#':%#''+@#:+%: ::::::::::::::::::::::::::U+,+$:W+L+*?+:
T"/12N...[..
1E 1XAAX2.A0 G&M:@&4%:+Q+'%,#$%:A4%:SD&&': ::::::::::::::::::::::::::U+,+$:)#',+%+
T"A2AN...[..
G&M:@&4%:+Q+'%,#$%:2$<:SD&&': /E 1XAAX2.A0 ::::::::::::::::::::::::::U+,+$:)#',+%+
T"AR.N...[..
G&:\L#$*:]+$* G?@#$4#<:^6@%?&$##'NOW+$<+'O"+;6NO,?D#OA! " U#DO_O.A-`3//0A33X2V1A..X2V/010
F1@>H@3;<>:1/I@;3?D>JF;K>EIFK H+D+$:G?$%+4:]?76*+N:]+$<+=+$N:]+7+L[ U#D_:.3-`0V/333::I+P_:.3-`0V/-33 KX)_:.A0`3V333AAN:.A/`3/R-3RRN:.A0`3V-00A3
!"#$%$&'(#)#*+$,-!.-/0%-1%#$&-2)3$45 6 7+89+:;)<4=>:/#38#)>5%"
2 3
! " # $
!"#$%&"$'(") *+,-./0".1+0") 122.3(4.5+("# 52*.6+&-$722"
hijk!
!"#$%%&'&'
y z N { | È } D }
!"#$
PQR# S TWUVXYZ - !@ A B C D & # | IJZ . # |
ðñMN" BCDQ R# ObÌÍh þ:PÜ WÙ Ú# QRSÔ WTUZ7V# WÒ,-ýXY !!!!! !¼ ½ ¾ ¿ À Á z h %& b )  à I - Ä Å Z[\+]^9/ÔÍ _`9aWTU" Æ 23ÇÈÉÂà # ÊËÌÍ Î Ï Ô Zb¶ÍcTU Í Ð Ñ !"#$%&'("#$%##! )'&*'+,& # Ò t Ó Ì Í d>ÇFefg# ÌÍÔ(ÕÖµ¶×Ø S Ô(Í ÕÖµ¶×ØWÙÚ" ` h# òRi/Ô jkÍcTUlaÄm# õ ZÛÜÎÝÞÀ .>nos23 Ð" ÇÈÉ_` Åwb)Âà I-¥ßàáÌ GH8 # pX+,-qrYZSstÓ Í ! ß à â á ã ä + b å æ ç è a ß Ì é ê W ¹ÙÚ# Pt'©ª+b)Âà I-É·uv ëì í Í ª Ô ( Õ Ö µ ¶ × Ø $ q r î ï ¯ ð ñ g Ã8wx¤¥ ÏÍ ÐÑ" i# I-ZÛÜÊËÌÍÎÝÞÀ £# òR óôtÓÌÍÔ(ÕÖµ¶ ×ØWÙÚ" õ i # Ì Í Ô ( Õ Ö µ ¶ × Ø ö -. ÷øù_# ¹ÙÚ{úûübýMþ W./# ÿù ©!# k"+,-W# $" õh%&# I-±_WÄr'® ( +)Ì ÏÍ ÐÑ# Ò*¢Ô ÌÍ W+,-" õ.hö/Mþ01+23tÓM ³" õ # ÊËÌÍWÔ(ÕÖR /0$ 01# 4 5 6 W Ô ( Õ Ö ÿ ù 7 8 2.$ 3."
9/( ä :5;6
À ] yzN{|{ ß
!!!!!! !" # $ %& yzN{|È} D } ~ b! H ` y# @U :ÌßO 2 W # 1ðW¨Ú ± tÓß WÙ Ú" ðÌ WÈ}D} õÒ Ì ß R õ W ; ¯ # õ h Ì ß ;: õ i ¶ r W b ) S¯ " õfg# i ¡¥Ä 2345 "O - # Ò '± À aß W ¡ ÙÚ"
!"
#$$%&#'(%)*'+',+-
J6!1,6!!1!K,#L,6DD5M6!K+NG##)OK,#.6DD5(L!P#QK1(N!R1D6)!1$!-1$4!S1K5&!S1()1/1(&!1()!G6!1,6! +##/5(L!T#,!D45$1R+6!.1()5)1$6D!T#,!$U6!T#++#G5(L!K#D$V 96 :1;1<3:3;=>=?1@;33>497>ABC%(%B-6 :!21+6!=!*6Q1+6 :!W6L,66!U#+)6,!5(!1(N!)5D.5K+5(6!T,#Q!,6.#L(5X6)!5(D$5$4$5#(Y :!*,6DU!L,1)41$6D!G5$U!K,1.$5.1+!!6ZK6,56(.6!5(!T#,6D$,N&!Q1(4T1.$4,5(L&!6+6.$,5.1+&! Q6.U1(5.1+&!.5M5+!!6(L5(66,5(L&!!R4D5(6DD!!1)Q5(5D$,1$5M6!!1()!!U4Q1(!!,6D#4,.6!! Q1(1L6Q6($!1,6!6(.#4,1L6)!$#!1KK+NY :!P#QK4$6,!+5$6,1$6!H25.,#D#T$!J#,)![!BZ.6+C!5D!1(!1))6)!1)M1($1L6Y :!\,#T5.56($!5(!R#$U!DK#/6(!1()!G,5$$6(!PU5(6D6&!B(L+5DU![!21+1NY :!S$,#(L!5($6,K6,D#(1+!1()!.#QQ4(5.1$5#(!D/5++&!1R+6!$#!G#,/!5()6K6()6($+NY :!]KK#,$4(5$N!T#,!.1,66,!1)M1(.6Q6($Y :!^U6OD.#K6O#TO$,15(5(LODU1++O5(.+4)6DV: OOOO!_()6,D$1()5(LO#TO61.UO)6K1,$Q6($1+O1()OQ5++OT4(.$5#(D OOOO!`1()D:#(O6ZK#D4,6O$#OG##)OK,#)4.$DOQ1(4T1.$4,5(L a($6,6D$6)O .1()5)1$6DO 1,6O 5(M5$6)O $#O 6 :Q15+&O G,5$6O 5(O #,O T1ZO 1KK+5.1$5#(DO G5$UO )6$15+6)O .4,,5.4+4QO M5$16&OD$1$5(LO.4,,6($O[O6ZK6.$6)OD1+1,NO1()O,6.6($OK1DDK#,$:D5X6)OKU#$#L,1KUOH(@,CO$#V 1CO*1ZOF# VO8%9:?77;E' RCOB:Q15+ VOD5(#,1bD(,@.#Q@QNYOU,bD(,@.#Q@QN ](+NODU#,$+5D$6)O.1()5)1$6DOG5++OR6O(#$5T56)@
52*$3&-$1!8 6&&$*295$6!" 608$3&'2"3$*2&$'2")$1&" %-( U[\
!"#$%&'()*+,-.)/+0-.)1.0-2")34567859 !"#$!%&!'()!*+##,!-+#./!0&!-1()1,!2134&!25+6!7! "
::AB!C?D!)+D,!)D+$%+%?&$4! !!2E!F$<64%'?+D:G&%4:+%:H+D+$:I&&=:J?,:"?D#:3 ::/E:K?*LM+>NO"?D#:0N:A.:+@'#4N:9+@+$%:D+$<N:,?P#<:<#9#D&Q,#$% ::1E:JJ:A2:+@'#4:,?P:<#9#D&Q,#$%:D+$< ::RE:F$<+L:@&6'%:2$<:SD&&':@&'$#':T"22.N... ::0E:U+,+$:,+M+':%#''+@#:L&64#:S&':4+D# !"# F$ %&'( T"2V.N...)* FF$ +, T"13.N... ::VE:FH":4'?:6%+,+N:6%+,+:4&6%L:S&':'#$%:+$<:S&':4+D# '-.'( 3E:U+,+$:F$<+L:H+>+:+Q+'%,#$%:S&':4+D#N"/01234'( T"A/.N... :::::::A4%:SD&&':T"A1.N... 567 -E::W+$<+':F$<+L:4L&QD&%:S&':S#$%:T"ANR.. 89':;<! 8%9:';<788=';>?<?=879:%>>?7%%!2,@!"#AB<''C!#,!25DD!"66!87<:>;E>>?>
!"#$
%&'
DE ()*+ LMNOPQRSTUVWXY 0/ Z![ \],-aA<FG ./0*12E^_`a
) *
! "
LMbcdef #$%&'(
0 1
!"#$
345()*+
LMNOPQRSTUVWXY 0/ Z![ \],-bA<FG ./0*12E^_`a
+ ,
. /
LMbcdeg #$%&-(
!"
 U ½ ¬ 3
!"#$%&'(( AB C' ( ! !} K b Ý~ 6 : J ¬,O¡¡Þ 77 c 77 % ;<]Î! UT o b ~ !J% ?* % Á I 7=" ) ! K = ¨ k ¦ é 5 9 " ! } ¼ M 3 ¥ - ÷ N ½ Ã ¡ ! ? S 8 ã T d Q ! £ ¨ K b ± þ 8 ; Ó ! g ü Q 3 p T t N ]Þ$ ÇØp &
!}¼ ' ( M ! ? S !J% ?*% Á I 7=" ¬ ; K 8 y Q !J% f g Ø § ¬ 5 t Z ! Í N Ã G M n o ¬ ¶ , Ñ t F ~ !J µ K $ !}a : ! | Á Ñ ¶ ^ ½ Ê ! e 7 Ä G > y Ñ n o ¬ ¶ ! x Ý Q Û ÜÞ e~ !J j ky8& c K Ø § ! é Í Î n o ® ¬ 8 # ;G
! ! "#$%&'%()*+(,
!!
> =" d 0 Ø § ! 5 y ¡ ¬ 3 µ ¢ £ ¼ ! U Ë ¤ µ ® ¶ ¹ ¥ ¦ ! S £ ¼ m Q § % L # a ! ½ à 5n ¯ ¨ q µ ¬ ® & Ó ± 6 N c =@ d ¬ £ ¼ V © ª K Z « ¬ Z T&.L4 MNBO29C[ ! ! } p T n o a ! t U ® ¯ ç y Ñ Ø § ÝØ WÞ ¿Õ T ! é U T &.L ¹ 5 ) ° ± ! f ] ² ` N ¬ d ³ ! C ` { k g £ ¼ V! ¾ m T | ´ ® 9µ" y¶ À \ +Ë K $ ! } : # ;Q b Ø § ¬ e S ¿ c & Ó U T Ý~6 : J ¬ ,O¡ ¡Þ W ~ ¬ K ! W ± þ · ] ¬ Á ¸ ¹ ^ Í Ð xy º » ¼ ! !}7½ ± ªQ þ ] ¾ ! ) ¥ Ó ô z t Ç ¡ " g ü Q 3 !}-,U ½ ¬ * £ $ 9 : ö d ë ¿ í À @! § C ¬ p ¸ t ZtÁ"
1234567 ! 89:; !
!!#$%&'()*+ Û ç è é g f ê Ø § Ý9 J ë <Þ ! 3 © ì Ç ª ¶ Q ¬ z Ó T @ í î J A ï ;ð ñ ò Ó è Ø § ! U T Ð ¨ @ í î Tاóô_õd3µ! ö è#¬GN ,«÷Ef©¬Rø! 1®kùAúC! Ûçéû T@íî èyü! ا,ý± â Ö þ ¬ 9 Ó # ;¸ µ k è A ï ³ k
¸<±c" Ó Ûç ,¬þÿ yÂRø¬ ! UT76® ¥!"L#! ! |,¬ Ûç$5% yA! U& ' , ª è ¬ ;n g ¾ Ó ! N ¨ j ì U76S(¥|A )lxòY*-$ z Ó # ;J p b + , ! ® ¬ 3 µ b
L#¬3µ-MT.! < xHÂ/¡»@QÇL> 0yÂ12! 2ÇyøHÂN3! ¨44F7¬ 5 M ! 4 F 7¬ è 6 Æ 4 F 7 ¬ n o ¬ } F ! A mno¬7F! <Æ@! ±6<no! <jQ n3 µ ® ]J! yd¨eÐL 5_÷! H³ E 8! <9k8k® >: )! U8¨tC ;ª< ûyÂN3³ «=]¬N3! <ÄÅn 93µ ® ]J! @¸ )G]@y9¬%A" Ó " H© ÛçTc èاU&>]c?A)¬@ A B ! 9 Ó # ;C D s 5 c ! E ^ F G B ! t@ÇLnnH~% nnòIyø! x<JÂX? ¹KLM<kNBQX?OP®! Q> ا! ¥ RF®ESj T! ?SÇLnnH~<)¬Ø§ Ý9Jë<Þ " Ó
<=>?@A"BCD
!" !" #$%
EFGHIJKLM !"#$%&' QRS<TUVW ()*+,-./0 NOP @¨© 3ªUªZ
A B C ' ( ! 5 ;É U V Ö Ó B ¬ ¶ X W ! ª ½ D ¬ S X y z ^ ò 6 Y ! k U \ Z Ö F,I! G > I [ § · «\! 8y9^kpT]^! 1¥ xÇnf«\ ^ ./_`! no5aÍ «\ bc" 8ª ½DddH~«\ efg6! 6 h¬Éh i ] j k p T k l ! 8 p T # ;a . / m n ! - M 8 ~ i ] jk$ Ó kojp oq % or " 8 à ! s ª D D t  ÷ u v h ¬ « \ Ç w h # ;Ç L=éxÈyD! HÂz6«\bc¬%A! <7÷{Áy ÂQ^8ö¨Êa! 0no" k7F kÀv¬ |c" Ó
bcde f$$%$g
%® Ô9 ÕQ ;()*+ Ö×Ó Ø ª ¬ Ù Ú Û Ü Ý((,(Þ ß à * á â 1 ã ä Ç å Ü æ T-.//0$1234 5$67""[ ç 88 è ! é ê x i ë ä ÇåÜætìܬíîïðpñò" Ù Ú Û Ü ó(9#:(.#91;;/9:,;;/9:(9#Ó Tô ((,([ } õ ()*+ Ö × ! ö ÷ ø ù gú%®ûáüýþÿj!¿"#j! $% Ç&'()*" û+üýþ}~Q01! H ,I-G./Q0% 12345! ¦647 ¨ O ()*+ Ö × H 8 è 9 : à ; < ¬ Q 0" ((,( ß à * á â 1 ã ä Ç å Ü æ T-.//0$1234 5$67""[ ç 88 è ! = 7<<" d > ? @ A B C ! 3 D => d % ® E Ü F G ] æ " ((,( 4 G H ?@ I ! J K æ ] t ì Ü ï ð" íîLðQþö÷MN¨L#j O! íîLðpñòPQ ()*+ Ö×" ;((,(Ó yÜR S i *á ! Í p T U VO E W;X Y Z [ Ó TABC6.#4-.9092[ Ø ü \ ] Ø ^ 0 1 # ;H < _ ` t a ¬ § b & Ó ®c 8 %! ;((,(Ó 5 ? Ü ;de 7!? á f g ¤ h ! < c !" % ± 7" c > % H y i ! ; < D$B&B09 j k f l m " ; < 5 n o ® ¬ ((,(! p q r s % t u v" ()*+ Ö× L#j]wxx,yz! { |};de~ c" :! ʬa¨
ABC' ( ! DEX÷CFGH I|JKøLM! ,Q ="7! d Æ I N (OfíÜPQR! ¶F¨DdSyâT W! ÆU©V I¬k ! WXIòY yGZ[! _%FGH]\Õæâ! ÍN K ] ^ _ ! F G H ¿ ` : # ;» G ã ³@cÓ ! ¸JKøFG,a" FGH d|JKøLMxbbc c! ,QÆI DEde|fg h! i jWCklmtno¬p Q! fGD qLr! ¡D ! dC! JKø¸ö|s]
,-./012
! H 7" % ¬ § " c § ! c > X 3 ð c =" Ü ! 4 Ø ¨ ; d e ! R : ; Ö QÓ " ()*+ Ö × 0 1 ! ((,( y Ü ¿ ° ê x 4 ¬á,% , ! C D ¨ D;HÜA¬E¡ ¢ ] £ Ó ! Ü A *á v ¤ û ¥ ¦ ¿ D B C ! § µ 7 ÷ jkf¨ 7""" ©" ()*+ Ö×:# ;BC! XY Z [ ª « ¬ ! <¹® Qþ^ H YZ[¯°Ó " :! « 5±²! BC³´¤ c" ¸µ¶5XYZ[! Ç·ö÷ H O L# j jD ? Q! H¸ ʬ-¹aº" 5 û + L # N ()*+ Ö × ! » ! 5¼¨Dn3©½¾ Th. ,-[ ¬ ¿ À $ ()*+ Ö × Á : # ;k  ¬ ¿ À Ã Ä ! <kj¼Ó " L#j OÅ«yb 9 9 " L #ÆN {ÇÈøy3ÜA7ÉÊ Ë o Ì µ $ ()*+ Ö × r Í Î # ;Ï Ð Ñ ¬Ó " % Ò ! @! Ó ¬ ;()*+ Ö × Ó D n ÔÕÖ! ×ã ØÙÚ¤Û% ÖÜÝ Þ Ã ß àá" âã %®! näå¼ @æ .ç è éàO" 5êëö÷«Øªìíîï¬ ()*+ Ö×ßàá! ð ñW"
ABC'( ! 3 ! ¦é5QUË m ¬ ! ± Ë-¿Qd! !X A!á S ¸ Ë ! ® D 7 = á ! k 7<<! d Ý ¡ ÛÞ 3 û,a Y ¢ ! È £ =E Ó ¬ ì 2 ¤ " ¥ ¿ ø ¦ § ¤ y a ¬ ³ @ ¨ © 3 ª U ª Z TF.GH19/4 F1CC99[ ! ¡ « =! d ! ª U =8 % {-d¬! ®¯ >7 Ó" !á ! X > d 7= d C ! é Ä Å ° ] ± þ y ² ! 7<<! d ¿ ¬ Ø § Ý ¡ ÛÞ Í ³ T 8 S ø @ ¨ © ´ O ¬ µ7 ¶! k yOa¡ ,! ·¸ ¬ ¹aº! »( ʬA¼! U¥,¼Y¢! ¥¿øHò½ya¬ W±þª UªZ-º¾ oø¿ÇÀ§" ªUªZ=s¡CÁpk6T!á ¬ÂÃ]ÄÅÆÇ! ¦ 3H ª = d¬KQªUD:! {« -}] mE Ä È É ¬ À § " Ý Þ b C D Ê ¯ ü Ë ¹ Ì Y A m ! á 4 A ¬ Í ! 7<<? d ] Î C @ Ï ! ¦ ª U k D ¶ Ð G H Ñ ¶! ¸ CƧc 7 dn! ÒÓEÄÔL no W¿ c§¤ya" ª U ª Z µ Õ ± Õ ¡ Ö C ! I ± ª Ý× Þ % ÝØ Q ü Ù | E Ú Û ÜÞ % ÝÝ Þ Q # ³F «Þ v ¬ ß Ø § ! k =8 % { ª - d ¬ ! { 6 =" % à á â U ã ä å æ ! ® ¯ >7 Ó"
tLMuv! FGHw|üxy% z{Û vQ C{ª ! ¦^4êñ|" A' ( ! F G H t _ O f æ â ! Í } ~ Q í 3 N } F Û $ 8 : # ;k ~ Ö % ék~Ö % ³@Ó ! í3 N # ;â ã N ä ^ _ $ Ó 8 y 3 ! F N ; k 7 » G 4 $ Ó F G H Ð : # ;k ~ » G < ! » G < ã ³@cÓ ! ¸ í 3 ! B C ! =@ Ó ¬ F GHé æâ, r = dC8 ª>! ? S5 j| "
!"#n p å Y E
!" # $ % & ' ( ) * + , - . / ! 0 1 2 3 4 5 6 7 ()*+" 8 9 : # ;<= 4> ? @ A *! B C D E F G H I J! K L H M N ! @ O < 567! P Q RS " TU 5V W X Q Y Z @ $ [ < Y \ ] ^ _ ` a ! b c < !" d ! e 5 % fghi>jklm! nojpk?no! qrnst @" u
vw+jkpxno
X Y Z [ \ ] ^ _ ` "# a !
&'()*+,
!"#y z { | #$%&' } ~ ! N ? ò ó ô | Ö Ö ,##1 È É => i d ! ã õ © @ ö ÷ ! ª 8 3Y \ $ 8 01E ! e I ' ø ù 5 ú ø û % ¶ % ü % ý þ ÿ | * ! % è ! " v " , Y \ ] ! j H a " 5 E 7 ú ø û y  Q ¨ # ! 4 $ ¬ % & " O 5 ò ó ô | Ö 8 $ !"#: # ;a ¡ ¢ D ! y z ^ £ ¤ Ö'(,)ó*¬Q\+ã! ,Qwõ\§k-! ./0a" ¥ ,! ¦§ ¨ © ª k « ¬ ® ! ¯ ° ± ² <^ ³ ò ó ô $ ù ª ' 1 ÝD n 2 2 3 ¬ 4Þ y { ! : # ! ¤ ¥ ´ s 673µ" T¶ · ¸ ¹ º » ¼ U ½ ¾ ¿ ; > d =@ i d 5 É Ç % A ! ¦ ¯ 6 ® Ö 7 4 8 ö ÷ ! 5 9 : j ak ¾ À $ [ Á  Q ¿ -Ã Ä Å Æ 5k « ! e 5 % ¿ ; ! ÖÖk«! öd<f! =ck>ó0Q8! ?SÇLy -j « Ç L £ È É ! ¦ ʬ 4? Ë Ì " TÍ Î 7Ï Ð «@¨íÉ" Ó ÑL$ [ yz^ ¹LQ«Ò" Ó
!"
чеЮх╖ЮчЖ▒щ╗Ю
─Ьтж╝╟║тА║тнЧуЧйр░╡сДТсВЭ рн╛ сД║ сБ╛уЧЧсВзсЕЙ╟БуЧШ
рйДр╕РсИВсв╜ ! ! "#$%&'%( )*+(,
!"
▐к╓пс┤▓рзФ
тож▌АсмОтбЬсАв╚░ ╙гслп╨ЫсГ╗╞ОсГБ
сЕН ╥Й
╞ЭтАл█╛тАмсЕЪра╛со│тЛЪтз▒рнУ▐м┬б┬бсЫ║рзктАл▄БтАм╟жроЬриЮуЗЩ тп┤ ╩░сАв╚░уЩЫсЕШсГЧ┬д╩ЖтДмсБ┐╩╢сгЯ┬есНЦтАл▄КтАмсо│ т┐ЬриШткнрнУ▐м╨ИсГБроЬ╬жт▓ТсШУтп┤уЩЫ╤есг╛тАл▄БтАм─▓ра╛с┐Жт╝з со│ра╕т╝╡сЕгтЮ▓р╣КсонрнУ▐мрнЛткЯ╥П╟Ц╚┐╨Г┬и┬ит░Е╟МсЕШ тА▓таотеЯ╥П╟ЦсА▒уБКт╝нсА┤╙┐со│с▓Э╘ПрнУ▐муЩЫт┐Йс░м╥П╟Ц уБДуЕлт▓г╤ОтИйсо│тожс╖│уЩЫсЕасо│сР╕уБЗтЛБтож▌АтгпсБЦуЩЫсЕа со│риЮсУЛт░┤р╕ГсЯ╡сСБ╙┐─│уБЗридса░сФ╝тп║тожсо│с╕╛т╝╡ра╛уЗЩр║╗уЩЫ╙ЩтАл╫ЫтАмр╕ЭсАв╞е╩╡р▒╕слОр▒Г р▒дуЩЫр╡ЧтЛШт╜Ысзп─│слЬсВИсВАсо│р╣Рр╝ЧтАл▄ХтАм╟ЬсТ╝╞Отй╛уЩЫрнУ▐мсо│╬╢слОсР╕▄Ор╝Ч╙мсГбт╝╡со│ сО╜уЗ║─│
─ЬуЕосШзсБе╥Ы▐йтвГтЖУ сУет╝Нре│─▓р░Юрнк ╥П╟Ц▐йт░л
тАл█╛тАмсЕЪра╛со│тЛЪтз▒рнУ▐м┬б┬бсЫ║рзктАлтз▒тЛЪ▄БтАм ╞ЭрнУ▐м╞ХсллтЗЗ╘ПуЩЫт░ЕтЮ╡╚╖тАл▄ХтАмуБЗс╕г тСДроЫсВЖс╜▒уЩЫр┐ЪсЕа уД╖рзктАл╫ЫтАмр╕Э─│ сЕЯ╞Э сВжуЩЫ╥П╟Ц╙╣т╝нсо│уБДуЕлт▓г╤ОтИйсмОтбЬр╝Ш╟Ь╙▒с╕▓ ▀░т╝врнГ╚┐р╝Щт░ХсЕЬте╜╠г╧мсЦ╕р│оуЩЫсЫ║рзктАл▄Х▄БтАм╥е т░Х╬дсЕнт╛м╥е роЬсмОтбЬсВЖсИ╡уЩЫ╟жроЬриЮтАл╫ктАм╤е╨Ы сЕотгпс▓╜уЩЫ╞ЫуЗЩтп┤ ╩░сАв╚░─│═ос╗орзЧсВЖ ╞Е╬╢тЭвр╡╝уЩЫсЫ║рзктАл▐мрнУ▄БтАм╞ОсЕЬт▒Д╧м╥П╟ЦуЩЫтЖЧ сГЧтаитож▌А╥кс┐ЫуЩЫ╚лтвГтЖУтпХсВвтйТтвМтАл╫ЫтАмр╕ЭуЩЫтИй сГБуГ┤р╡г╙м╨И╟л╩╡со│смРр╢Ц╒д╞ОрзО─│
сАв╞ес░АрнУ▐м╧мсГБс┤ЮрзОр╝З ┬др┤┐таири╡тАТ╔Г╩░ро░═ЦуЩЫт▒С╞Ос▓Эт░лсГБроЬ тИй╞ОтИйтГЮтГй▄От░ЕсАБсАв─│┬ет░ЕсГЧ▄ОсЫ║рзктАл▄БтАмсАБ сАвсо│сФЮ╥┤тиЯрзкрижр░ЮсЕЪтпХрн│ридуГ░рзЬтггсо│╞Е╙│ т╝н▐мсоо─│ роЬ╬дуЖСсо│рижр░Ю▄ОрзЮра╡ра╛сКОтЮ╡ с╖г╟А╞Е╩░сАв╚░тиЯ╘Зс╕СриШс▓исз┐ржиуЩЫсЕЪтпХт╛Ь╟А риисБЪти▓сг╛уГ░рзЬра╡уЩЫрбосТАра┐сЕЪра╕со│слОр╡ЧсГЧсЕЩ ╟Ьс╣Бсз┐ржиуЩЫ╞Е╞б ╬МуЩЧ╟ЬсТпроОуЩЫ╞М╘ОуЩШтЛИ ╬М─│┬д╨ЫродроЬслОр╡Чрб▒со│сГб╩╜уЩЫти░╟А╟М т╕╢уЩЫридт░ЕтЮ╡╞╕сЕар╡гр┤б─│т┐кса╗сиР▄От▒Ст╝н╟АтБЗ ╞ЛтАл╫ЫтАмро▓уЩЫ╚лр▒ЮсЕ╢р┤┐т░жт┐╡т╝н─│сзШсАотХ║╞ОсТДтз╜ ╬орзЙтАл╓К╫ЫтАмуЩЫрзЙуАИтаитбАс░йс░К─▓╞Лр╕лр╛куЩЫт▒СсГЧ сЕа╩░риКуИеро▓уБЗсТДтн░тлВриК╟М─│┬ерботгг─│ тг╢╙зсАв╚░уЗЩтп┤со│╙╝тИйуЩЫрижр░ЮтггуЩЫ┬д╙╖ тИйтйТс░мс░К╘буЩЫ╞ОтЭСри╡╙г╨Гсо│рнУ▐мс╖г╩░сАв╚░ тГЮтГйроауЩЫ╙йсР╕╞ОсЕЬт┐╡т╝н╥П╟Ц─│▄ОсЫ║рзктАл▄БтАмуЩЫ р▒Рра╕╒др╕Д╩╡╞ЕсНосо│ра╡тАл▄ХтАм╟Ьт▓гсГЧ╬жрзк╞Лт╛ЫуЩЫ
─Ь ╟ж роЬ риЮ уЗЩ тп┤ ╩░сАв╚░со│сЫ║рзктАлтз▒тЛЪ▄БтАм рнУ▐м─│ рнУ▐м ─│твГтЖУсУет╝Нре│ сАЬ
┘ж╠║═БтАл█отАм
╞Ороат░ЕтЭСтИйроатАл╫птАмуЩорнШсЕмрнУ▐мтИйтАТ╧м╞Е╩░сГБ с┤Юсо│рзОр╝ЗуЩЫ╨Иро░р▓еуР▒смОтбЬуЩо╓б╟МсАв╚░таи р┐ЙуЩот░ЕсНор╕Д╩╡╞╕рб▒сВе╚┐р╕▒с╗з─│┬е▄ОсЫ║рзктАл▄БтАм тЮ╡уЩЫсЕар▒Рра╕╟Ь╒дрижр░Юр┤┐сФ╝уГй╚е─│
се╢сШдсЕ╢╔гсА▒тйТс╛Ы╓КткнтБг тАл▄КтАмслОтАлт╝в▄КтАмсо│╥П╟Ц╟ЬсооуН╢ ра╕сР┐тйЧри╡ ткЯс░мсгЬтбА▄ОсЫ║рзктАл▄БтАм╩╢уЗЩ╙▓сзШуЩЫсп╣тЛИ╟жсВв рнЛсЕа уД╖роЬуЩЫ╟лс░йс░Кс░мсЫ║рзктАл▐мрнУ▄БтАмр▒Юса░ ╨ИсЕа─│сооуН╢╘╜твСтвГтЖУуЩЫр▒Ю╞Л╞Хс┐Б роЬ╟╡ ╞Эр▒ФсЕот╝нрвжуЩЫсЫ║рзктАлтпХт╛И▄БтАмсЕа╞Е╩░тЖРсопрво тЛГсонр░┤р╕Гсо│тЛЪтз▒рнУ▐м─│сЫзсЫзтАл▄ХтАмуЩЫрнУ▐м╞Л т╛Ь╟Ат┐░тз▒╞╕т╝нрвжсЕа╟А╙▓тС░─▓рнГтЦД╓КуЩЫр▒Р ра╕╟Ь▄От░ЕтЮ╡тИй┬др┐ЩсЫЗ┬еуЩЫсЫ║рзктАл▄БтАмсо│╘ПсТ╝ тйб╔гтйбуВи─│ роЬуЩЫсооуН╢▄ОсЫ║рзктАл▄БтАмр╣Рс╖г╟А╞Е╩░рзЮ ╬етАлтЛг╫ЫтАмуЩЫ╞етаитА▓сви╙▓сзШ─▓╥┐с╣╕─▓тЛЪ╠Ъ╬п с║╖─│ра╕роЬ╞М╔гс╕гс┐й╟А╞Ории╟ЬсТ╝╒дтА▓уЗ║уЩЫ╞Ы ▄О╨Гсо│рнУ▐мр┐ЪсЕа╟АсЕТра╛со│ро▓тЛг─│т┐кса╗сЕа╟А сЕТрб▒со│тЛгуБЗуЩЫ╚л╟лсГбрн│сЕЬ█з╨ИсЫ║рзктАлт░Е▄БтАм╩░ ┬дтАл▄Х▐БтАм┬ес░Кс░КуЩЫ▄ОтЛГрнКсо│тЛгржитЮ╡сРКтиЪтХ║ ╓КуЩЫ╨ИрнУ▐мтЮ╡тожтожр╡г╙м┬дривриШ┬есо│сНЦтй│─│ ридсВИсЫ║рзктАл▐мрнУ▄БтАмтгпсБЦуЩЫсооуН╢тггуЩЫ┬дт░Е тЮ╡рнЛр╕ГсЯ╡╥П╟Цсо│╞Е╩░сБе╥Ос║бтЧауЩЫр╕ДтАл▐КтАм╩ЮсЫ║ рзктАл▄БтАм╞ОсЕЬр╜╢т▒Д─│таитггсмОтбЬуЩЫр╕Дсе╢сШдсЕ╢╔гсЫ║ рзктАл▄БтАмсЕЬтйТс╛Ы╓КткнтБгуЩЫр░┤р╕Г╞Е╩░╞ЭтАл█╛тАмсБе╥Осо│ рйОс╡▒с╣У╙▒─│сп╝╩ЮсЫ║рзктАл▐мрнУтз▒тЛЪ▄БтАмсо│т▒з╟М╟В ╬Ц╙╝╟╖тГЮтГй╞М╙г─│┬е
р╣КсонтАлт▒Д█╗╫ЫтАмсФЮ╥П┬дсСВт╛╢тЖР╬н┬ер╡Чтаора╕ ╟ОсЕС╔Ы╟Брн╛рм╡тАл▐СтАмслЯтагтпЪс╖И уЩЧ╞ОрзР╬жтАЬтб╖уЩШ сЕИт╜░╥ЦуЧйтАл╓К╫ЫтАм╟СсГЖрнУ▐м─▓сг╛сЦОтАл▄Х▐БтАм─▓╞ЕтЛ░р▓╗тЯИт░МсЛ│смОтбЬсТД ╔з╞О╚▒сВИ ─│ роЬ╬е╤НсгЩрзРр╕Гт┐ЬриШткн сКТрнУ▐м╥ОсНбрзМ со│смОтбЬ╚В╤й─│сЫ║рзктАл▄Х▄БтАм╥е╟жроЬтАл╫ктАм╤е╨ЫсЕотгпс▓╜уЩЫ╞ЫуЗЩтп┤ ╩░сАв╚░─│ те╕╙н╥ЦуЧй роЬроЬро░╞м╨ЫуЩЫтж▒╙╜сиРржп рзкрнУ▐м╬жт▓ТрзР р╕ГтгпсБЦсмОтбЬ─│тГЮтГйр╝Щт░Хра╛с┐Жт╝зтЛЧ╩ЪрзЩсоосЩ│─▓сВАсонтАлтЛЧ▄ХтАм╩Ъ рзЩуИис┤Вро▓слРсЛ│ридр╝Ч─│ тЯп▌К╥ЦуЧй╤есг╛тАлр╣К▄БтАмсонрнУ▐м╒дт╜пр╕Гт╝зра┐р╡ЧрнУ▐мроЬро░╨ЫрзРр╕ГсБЦ уИесмОтбЬ─│рзЧтАлр╣К▄БтАмсонрнУ▐м─▓тСДт░ЖрижтАл▐мрнУ╓К╫ЫтАм╟жроЬроЬро░╨Ы╬ж уБЗтАл╫ктАм╤есмОтбЬ─│╨И роЬуЩЫ╬жт▓ТрзРр╕Г╥етАлр╣Кр▓╗▌лтАмсонрнУ▐мсо│ смОтбЬ╚В╤й─│
╚░сВИсФЮ╥ПрпЦтАл▄ЯтАмсо│сВА╤ер╣Кс┐Жт╝зсЕгтЮ▓тАл▌гтАмуЩЫсГЧ ╥П╟ЦсмОтбЬ╧м╔гсо│╤есг╛тАлр╣К▄БтАмсонрнУ▐м╒дра╛с┐Жт╝зр╣К сонрнУ▐м▄ОсФЮ╥Псо│р╣Рр╝ЧтАл▄ХтАм─│тЛЧуВ╖р┤┐╞Эс┐ЖсЯМсо│тА▓ сви▐муБЗ╞О╘ОуЩЫсЕгтЮ▓тАл▌гтАм╨Ы╙░слОсо│т┐░тО╢рнЛтА▓сФНт░ж тКЗтТ╖уЩЫсБЪсКерижсЙнсИ╝█йса░╟ЬсбЫсиЧтЖЧсЗЛсСДуЩЫ╞Е╨С т╗Э╬еуЩЫ╠▒сЕа╞Е╚░тЭС╟Ьткнт░ж─│сп│╨ЫуЩЫрнУ▐м тЧа тАл╫ЫтАмсНб╬жт▓Тт╜жт╝муЩЫ тЧатАл╫ЫтАмсНбриисБЪт▒С▄О┬дслФтз▒┬е со│сАв╞ес╕ФуЩЫт░ЕтЮ╡рнЛтА▓╦лсЛ│╥нроЬ─│ рнЛсЕа▐йт░луГ┤с╡▒уЩЫ роЬсЕгтЮ▓тАл▌гтАмтв│свисЛ│со│ сГб╩╜уЩЫслОр╡ЧсЕШсЯМсгГ╨ИсВДтз▒─│сЕатАл╫ЫтАмрзктеЯриКуЩЫсмА ╧┐сЯ╡╘пр░Л┬дтЖР╬нсСВт╛╢┬еуЩЫсЕгтЮ▓тАл▌гтАмуВосп│р╝У╙л╟А тн░сЯ╡═╣р┤╖со│сА╡с╗ВуЩЫсТДрб╢сЕЪ╧┐╞КроЬ╬Хс╖гт╡Й─│ рб╢╟жуЩЫтАл╫ЫтАмр╕Э╩╡р╡ЧтаоуВ╝ра╕уЩЫр┐нс╕ФрвжсВИ╙гроЬ ╞М╥нроЬсо│┬дто╣тйл┬е─│╞Е╚░р▒ХрвосАв╞е╟зс┐▒уЩЫт╝н
сЕ╛▌К╥ЦуЧйсА╕рзе╒Йт▒Ц─▓сУЛра╡тАл▄ХтАм╥ес║╖сГЧ╟жроЬт╡ЕуСЖсмОтбЬ╥етАл▌лтАм─│тб╖ ╨╜╨И роЬро░уЩЫридра╡смОтбЬ тАл╫ЫтАмр╕Э─│ сХ╜сЦн╥ЦуЧйрнЛуЗЩтп┤уСерб▒─▓сЦиуТ╜с║╖уАЕржирнУ▐мтАл╫ЫтАмр╕Э рзкуЩЫт╜ж╦л тазт▒╛сУ║т│ктАл▌гтАмс║╖сЕар░┤рнУ▐м рзк─│сЕ╢╔гриЮ╬ж╤Нр╕▒т░М╬жтАл█╛тАмс╖Ы р╣С╨▓сВА╞Эр▒╕сИир▒╕╥е╒д╞Эт╜жсЖТтАл█╛тАмрзктЛГ╞е╨▓сВАс╡▒с╗╝╥есИир▒╕ ╥е─│ ─ЬтЯИтЭвуЩйтвГтЖУ сУет╝Нре│
─ЬсВА╤ер╣Кс┐Жт╝зсЕгтЮ▓тАл▌гтАмсп│╨Ы тЧатАл╫ЫтАмсНбрнЛ╦лсЛ│ тЧатАл╫ЫтАмсНбрнЛ╦лсЛ│уЩЫ уЩЫ тЧатАл╫ЫтАмсНб╙╖сЕариисБЪсАв╚░▄О тЧатАл╫ЫтАмсНб╙╖сЕариисБЪсАв╚░▄О┬д ┬дсШУ╩пслФтиЯ┬е─│ сШУ╩пслФтиЯ┬е─│ твГтЖУр░Юрнк сАЬ
рнУ▐муАИтаитЛГрнКт╝в╧м╔г ╤есг╛тАл▄БтАм─▓ра╛с┐Жт╝з─▓т┐ЬриШ ткнс║╖╥П╟Цра╕╩░тАл▄ХтАмсНзр▓╗рнУ▐мриЮ ╞Е╞Е╒д╥П╟Ц╟Ьтгг╬╢тао╟АуЩЫсЫ║рзктАл▐мрнУтз▒тЛЪ▄БтАмсо│тож ▌АтгпсБЦ╞╕╤о▄Ор▒╣тЭС─│▄ОсА╡ро╡со│р╝Щ╤е╞МуЩЫрнУ▐мсмО тбЬсжЖрб╢ра╡с╖Ыр╕лтЭХуЩЫсШУтп┤сА║сзГ╞муИиуЩЫсШУтп┤╞мроЫ с╕▓уЩЫ╙╝тАл█╗тАм╙╝уСЖ─│
са╗тЖЧуЩЫтвГтЖУ▄Ор╝УтвМ╞Э╞╕тА▓рн│тЗХ╧м╙ЩсЕарнУ▐м тАл╫ЫтАмрзк╩╡со│тОЭса╗уЩй┬др╕Д╩╡▄От░ЕтЮ╡╦й╟А╥жродроЬ╟АуЩЫ сиР▄ОрнУ▐мр╜╢╨ИсФЮ╥ПуЩЫт▒зтЮ╡╓бсЕа╥П╟Цт░ЕсНосо│рзЬсЦО тАл╫ЭтАмуЩо┬е тАл╫ЫтАмр╕Э╨ЕспЭтвСсУТра╕╬МуЩЫ╞е╤ер╜╢т▒Д╤е╤Н╞Отй╛уЩЫ╒Й т▒ЦсЕг╤йтИй╤Нс▓всЖ▒ра╕уЩЫр╣Рр╝Чсо│сА╡с╗В╘пр░Л╤Н╒дрнУ▐мсон
сЛ│╥нроЬр▒ФуЩЫ╤ер╣КтАл▌г╫ЫтАмс╗осиЧсВЖтаисУТтАл╫ЫтАмр╕ЭтА▓свисо│ сЕгтЮ▓╙зрижтАлт▓г╓К╫ЫтАмр▒╣уВ▒сЕа╞Ос▓Эр╕в╟Жсо│┬дрпктАл╫ЫтАм╬к теЯ┬еуЩЫт▒Ср▒ЩсЕатЛГрнКтАл╫ЫтАмсНзсо│твХ╬╡уЩЫра╕сБЪтАл╫ЫтАмр╕ЭсИй сЕ╕т░м╞О╨ИтаисУТуЩЫ┬д╟л╩╡ри╡т╝нрвжтйлуЩЫтйЭсГм╞ЛсФН ╟Ьсо│сГб╩╜уЩЫтАТ┬в╞От░мсНз┬гтАл╫ЫтАмр╕Эр╗ос╜Рт╝з╞Лт║БуЩЫ р╕ИтЖУуЩЫрб╢сЗЗ╞ЛрпОр╕всГбсФНсЕатвВ╟Ьс░Кс╗осАв╚░уЩЫри╡ р║жриЫсЙжтАТриЫ╞ЛуЩЫ╟С╟Ат╕╢╬╢т╝нриЫсЙж─│┬е сЕгтЮ▓тАл▌гтАмсо│тзктз╡╟ЬридсР╣тбЬт╡Гс╕ФуЩЫс╗осиЧсВЖсГЧ сонсиР┬дтАл╫ЫтАмр╕Эс╖У╞Мтожс╖гтожтжТуЩЫр┤╕р╡ЧсЯЭтЛгуЩЫ╞Ыра╛ т╡Зт╖итАл╦Ь╫ЗтАм╬╣╠Д╤РтАл╓К╫ЫтАмуЩЫтАлт╡Е█НтАмр╜ЫрззтАл▌г╫ЫтАм╘ПтжДр░┤ тж║┬еуЩЫ█йсР╣таит░ХтЭСт┐Э╞ЭсШУсиЧсБЦсФе─│
слОр╡Ч┬дрнИ╥жтСД╬и╥зт╡Д┬е сгЩте╜╞м╞МуЩЫтАл╫ЫтАмр╕ЭслОр╡Ч╙м╨Ир░┐уВи╙ЗсГЧ╞ОсгЩ со│╟ВриК─│┬дрнИ╟А╥жтСД╬и╥зт╡Д┬еуЩЫр▒Ю╥П╟Цра╛с┐Ж т╝зр╣КсонрнУ▐мс║е╞Ер╣КсмОтбЬ╔гсо│╟ЕрбйрабтггуЩЫ роЬ╙мсА╡с╗Втап╨╜╔г╨ИрпЦтАл╦йтГйтГЮ▄ЯтАмслОр╡ЧуЩЫсмАсГбс░К рб▒╨ЫсГ╗со│рбориЮрод╥жтСД╬Мсо│с╕гтТ▒р╣б╟Ат░Х╙г─│ ╒д╟Ербйраб╞ЕтйЧр╜╢т░ж╔гсо│рбосо│рв╜тЭвр░СуЩЫ█й сЯ╡слОр╡Чт╛М╨И╞Отй╛╙Щ╔гсо│╞Ер╕ГуЩЫтЖЧ╞Ут╛ИтпХр╕б═Ц ра╛сЫвуЩЫ╞ЛсЕЯрнЛтА▓┬дтЛЩрзк┬е█зтЖРрзк╙┤р╣П╧мткн─│ ┬др╕Д╩╡╞╕рнШсЕмр╣ЩрнУ▐м┬вуДн┬гтйЧ╔гуЩЫт░ЕсНо ра╛рзкт▓грб▒─│┬е╟ЕрбйрабтггуЩЫрнУ▐мт╜ж╟Ат╝зри╡сЕЬр░┤ р╕Гр┤╕р▓╗р▒жскЕуЩЫрзЬ╟Ь╞М╞ЕсРЙри╡╞ОсЕЬ╬╢тйлт░ж╔г ╟АуЩЫтАл╫ЫтАмр╕Эт▒СсГЧрнШсЕм╘ЗсВЖуБЗ╞ЕтйЧр╣ЩрнУ▐м╬╢тАлтЗ╕▐АтАм тйЧ╔г─│
тЗ╕сУЙроЫ╞Ор░а┬и┬иуЗЩр║╗╨И╒Йт▒ЦтАл▄ХтАм╥есо│рнУ▐м╨ЫсГ╗╞ОсГБ сЕкуЩЫслЛтЛИ╞Орб╢р╡Ч─│ ─╖╦НсБО╠г─╕сЕЪтпХ▄О╞ЭтАл█╛тАмуБЗ╞Х╠Ф╙мт╜жсХЛуЩЫ╚┐тЖУ р▒Жр▒Щ┬йт╛Д╬УтДм╚Мр▒птггуЩЫ╦НсБОрод╞ор▒Ю╔гсФНсЕат░жтап ╨╜уЩЫ╚л╬осонрйО╙Зр▒Рт░Птз┤╒дтЪ╛сЦК─│╥П╟ЦуГ┤са╗сФНсЕа╙╝ сТДр▓╗уЩЫ╚лтЛГса╗слОр╕Гсо│рнУ▐м╤Нт╡З╞Орзмр▓Эта▓─│сШУтп┤тЛЪ рнУ▐мтЛГса╗т┐╡╞От╝нтЭСсА╡╤Нт╡ЗуЩЫ╚лсВАрнУ▐мсо│т╡ЕслОс┐║с╕╗ таитЛГрнКт╝в╧м╔г─│ ─ЬтвГтЖУ сУет╝Нре│
тАл╫╡тАмсгЫ╥ЙтАл█етАмсНТрй│сзк рйЫсТЖриКсг║рм╖╞З╠Е
сФШр░Фрг┤рбЖрбЮ
рек
─ЬсЫ║рзктАл▄БтАм тЛЪтз▒рнУ▐м ╞ЕтбО─│ ╞ЕтбО─│ твГтЖУсУет╝Н ре│ сАЬ
─Ьра╡тАлт░г█╛тАмрзЬр╢Д╘П╨И сЫ║рзктАл▐мрнУтз▒тЛЪ▄БтАм╙д тбНти▓сг╛ тбНти▓сг╛─│ ─│ твГтЖУсУет╝Нре│ сАЬ
тггтйЧ╥П╟Цсо│ т┐ЬриШткнрнУ▐муЩЫ╟Ь╩╡со│╥┐тж║р▒Кр▒КсГЧ ┬д╩ЖтДмсБ┐╩╢сгЯ┬ер╛ЭтЗ▒р╝Чтлгра╛╥Бр╝Ути▓со│▐м уБЗуЩЫтЖЧ╟жсР╣сГ╗╞О╬╢─│твГтЖУтйТт░Хт┐ЬриШткнуЩЫ╘есЕатАлтЛг╫ЫтАм ╧мс╖гтожтжТ╩Юр│осо│ " с┐ЪсБЛтСФ▄О╘З╩░тбОтСФуЩЫрнУ▐мриж╟АуЩЫра╡ тиЕтАл╫ЫтАмрзкс┐Ьс┐Ьр┐Йтп┤уЩЫтамтТ╖▄ОсЕЪра╛р╣КсонрнУ▐мра┐т┐Ьра╛рпФсо│╞ЕсЙж ┬дслРсЛ│╥кс┐ЫсУТ╨▓сВА┬ет┤Щсп│с┐ЖтМбсЙжрн║уЩЫ╘╜твС╔гр▒Ксо│уГ░рзЬуЩй т░ЕтЮ╡╤ОтИйсмОтбЬрнЛтА▓т╝нрвж─│ р▒ЮсЕЪт╝нрвжсо│тАл▄ХтАмсАвуЩЫт┐ЬриШткнтА▓т░жтпХ роЬсо│сонрйОуЩЫрнЛ тА▓сЕасЕгтЮ▓р╣КсонрнУ▐м рзкуЩЫ╥Бр║Ура┐т┐Ьра╛рпФ─▓╘Л╨Ера╛рпФ─▓т┐Ь риШра╛рпФ─▓тАлра╛т┐Ь█╛тАмрпФ─▓т┐ЬриШтАл▌гтАмс║╖уЩЫр╕ГсЯ╡рид╩ЖтДмсБ┐─▓сЖгсРлсЕг тЮ▓тиЕсГЖсо│╟╡╘Птво─│ рб╢╟ж▄О╟ЦсХ│╬▓╞ЕуИе╥О╥│╘ОсонрйОсо│тИЕсГ╗╞МуЩЫт┐ЬриШткнрнУ ▐мсмОтбЬ╙ЗсГЧ╤о▄Ор▒╣тЭС─│▄От┐ЬриШра╛рпФрнГ╚┐ра╕роЬсо│╦лтнЕс╗осиЧ ╓ЩсзЗт╛Дрв╜с╕ФуЩЫт┐ЬриШткнсо│т┐н╘УтАлт░лтнЕ╪бтАм╞Ы╞Ос╗зриРт╜ЩуЩЫрзЬсЦОт╡З с╖╜╞Е▀░╤ПткнуБЗри╡сЕЬуДд╒дуЩЫрбосТАсРЙр║лр╜М╦лтнЕсГб╞╕уВ╝тиБрнГ рбБ─│тЖЧ╞УуЩЫ█йсЯ╡тнЕсЦО╟ЬсЦОт░жсВИрз│т┐ЭуЩЫт╛ИтпХтИЧ╘Осо│рйВсТпр▒Р сВе╩Бр▓╝тЗОтн╡т░л─│ т┐ЬриШткнтЛГтм╜со│╥кс┐Ытож▌А╞╕тпе▄Ос░Ис▒Л─│ра┐т┐Ьра╛рпФтАл█етАмсНб ╦йра╡тиЕсЕгтЮ▓со│╞Е╚░тАл╫ЫтАмрзктггуЩЫтпХ╬зроЬ╩╢тз╜╩╢тиЯсо│слОр╡Чткнржи тйб╦йтйбс╣Д─│ уВп╨Есо│сГЧуЩЫ╤ОтИйсмОтбЬрнЛ╧┐таор╕ГсА║─│▄От┐ЬриШткн╙╝╟╖с░К ╨ИуЩЫтАл█╛тАмсГЛра╛т┐ЬриШтАл▌гтАм─▓т┐ЬриШс┐ЖтАл▌гтАм─▓тЮнспЛ╞ЕсЙжтЭШс║╖рнЛ╬жт▓Тр╜╢ т▒ДуЩЫт┐ЬриШткнрод╩░сТДтн░ра╛со│рнУ▐м╬еуЩЫ╥зуД╖рзктАлтЛг╫ЫтАм╞╕рнЛтА▓р┐Й ╟Ас┐Е╞К╧▒╞м╞Е─│сЕаро▓╞етп╛уАоуЩЫсЯ╡╟Ас░КтйЧ╔гсФНт▒зуР▒с╕╛уЩЫрб╢ ╟жт▓гсГЧспйт╡Зт╛╜╞Ет╝╡╧мс╖г╞Ет╝╡─│тЖЧ█йсЕгтЮ▓тиЕсГЖсо│╞ОсГ╗сТ╝уЩЫ ╙Щ╔гтЛГсон╥ЫтЗДт░ж╔гсо│риж╘Жро▓─▓р╕▒╥┐ро▓с║╖т│крбЩсЕг╤йро▓╞╕т┐Й ╞мт╝нрвжра╡т▒Д─│
сГБроЬриЮ╬жт▓ТсШУтп┤
▄ОсЕнт╛м╥е роЬ╟Ь╟╡сЕЬ╞ЛуЩЫсЕнт╛м╥ервп╨псЕХтвГ─▓╟╡ ╥ет╝всзЗсЮ┐тЭвс╡▒уЩЫ┬д╥ж╞К╟Й┬есГбсЕоуЩЫсЕнт╛м╥есмОтбЬт╡ЕуСЖ╞м╞Е ри╡сГЧт┐ЬриШткнтАл▄ХтАм╥еуЩЫтВнрп╝с╗┐уБЗс╕г тСДроЫс╜▒со│рнУ▐муЩЫтб╖╨╜ роЬ╨И роЬ╞КроЬсГбт╝╡╬жт▓ТсШУтп┤уЩЫсп│╨ЫрнЛрзРр╕Г ро╝сНб рзМсмОтбЬуЩЫ╟жроЬроЬро░╨ЫриЮ╬╢смОтбЬ ро╝рнУ▐м─│р┐н╧▒сЖ╜уЩЫ роЬ╨ЫуЩЫт░Е╟МтАл╫ЫтАмр╕Эр╕ИриЮр╜╢╨ИсФЮ╥ПтГЮтГй╦йра╡тиЕсЕгтЮ▓слОр╡ЧуЩЫр╕И риЮр▒░ро░т┐╡т╝н╥П╟Ц╙гсЕТт░┤со│тАлрнУ▌гтАмсонрйО─│
─Ь тЧас╕Ф тЧас╕Ф┬д ┬д ╬жтАл█╛тАмсЕЪра╛со│сЕг тЮ▓риЯсвисЦ╣ра╡с╣У╙▒ тЮ▓риЯсвисЦ╣ра╡с╣У╙▒┬е ┬е со│т┐Ь риШткн╞ЕтбО риШткн╞ЕтбО─│ ─│ твГтЖУр░Юрнк сАЬ
!"#
!"#$
\=|}~X> e
!"#$%&"'(&)*+,-#(
ëìíîÎïíð
!"
% ! &'()*+),-./,0 ¨ªXìíûü 9:"%%4! !«ô ¬ ## Ú! Zïí𮯠ÀÎÏë*° ±²! *æ[E¨j-.³` =©! P¥X´ ! [EêI¡¢Qmµ¶a·¸ ß` =©! a¹º! 9»¼w =© ½ êI¡¢QX¾S! êI¡¢Q¿ÀÁ^© 1! Gÿ©×4îÎïíð" Ì[ÂÃÄy! eÅNÿ2ÆÇ%à ÈÉð! ÊWHé%Îë*" *
ÿ © A ¨ j z ª ! G · î Î ï í ð "
$%&'()*+,
` !" $%& ë* J ì ê ,-./012345065.78 [íZïíð8Îë* Xìí! ô A2[E¨NÿW8;*æ!
=© P¥X ! 9 [EêI¡ ¢Q! ÿ©£¤îÎïíð" ¥Tey ©¦§¨©¨Nÿ"
ç#'è± éê%
-1 2 3 !" , 4 5 607 ! 8 9 : ; & < = > ? @ABCDE! FGHIJKL!">MNOPQ/ CRSTU VWX! >Y Z [ P Q! \ = V > ] ^ _ ` a b c d! e f g h !# i j k l m" X n o p q r! >M$sNOtu! vwxyz{"
T ijk
ñòìêó ! ôõö ÷ ! Ú %$ øùú! ûü %+% X)*ìêýþ ()( ÿ©! ! "Z# $%à&'(! )% *æ[ +,-./0! ©1 2345)%! 6Ú78©ú 9:;<=" ìê>?@ ! ÿ ©A2B:;+CX©DE Fv GHI)8" 8©JöK zLM! #)# ENÿO " E© P QRSTRUV" ÂWX ENÿO # Eê@YZã[! \ÚQ ]^"
Nÿ_`ab ! ÿ© cçCèd±)8ef! ag
'()*+, % '()*+, -'.! & '()*+, %"
×ÍÛÚÜÕ
ËÌ !" $%& ÍÎÏ[Ð jÑÒÓ`xE ÔH ÕÖ×! [E¨j P¥XEØx2 5;2-.73(! ÙÚ [S×ÍXÛÚÜÕ" !' X 5;2-.73<5= ( XÝÞß ôõ < à áX Õ" ax! sa+ijXÚ7! aºâ xÏ!| ãäåæç¼è" XEØãã BÍÎÏéêX 5;2-.73(! )ëêì +$' ) # %)'' ! GxE Àp# ! ) " 5;2-.73<5= XØÙOÐ )í îsïð! ñ×4 ¾£òó6 ô³" aXõõx& B6£öw÷ãOöw øù" v ñm`& BB6 úû ! ü rT³ ç P¥! 6ýô+ZQº' v *
]h q Q>Xn"
shijk! l<ms8©n `oop=Oqrst" au [vwx& BB #'  #$ èd y! zb± séê<" v Ò{|s}é! I~ Q Oª ) S àÒ{ " = ! ©{ % ! w ; " *
\= WXQ>"
Ó Ô Õ Ö × Ø F Ù Ú Û Ü Ý Þ ß(*1!.*+ 23à "
á Ï Ðâ Õ= Ñã Òä Óå Ô è 4 (
ÕbÖ!"$%& × b[EØÿAB[æ ÏÐÕÕÑÒÓÔèÅÙ Ú;->?=-.3 @AÛ! ô õ 2 ³ÜwÝÃÞß 2Z! ö ÅaÇà% át7Ðâ `Üãã" !! Xä Ö Î b Ë åWÍ$ æçè_éê ë! 2ìníîÕù\Oï ðñò! ºâ2óà$3" äÖ ÎbË£ô µõG! ¡3+áaB[ æ Ï Ð Õ Ñ ¯ 5;2-.7 Ò ÓÔèÅÙ! 9Åö÷ ~ø! ù:ú#'' ¢û ü! äÖ Îb˪y2¦ ý" +CÕÑeW× bþ ÿ!UÐ B#"#+32 åHXS ! × bÏÐÕ Ûma"#î Õ" äÖ ÎbË2ÞßBÐ! ñaXD$ %$99à&'a()z$! 2mÝÃÞß ! ³Üôõ* Q·¸ö ÅaÇà" G©±+,`× bE- .ÕøV! ñ× bÏÐÕ -ú/z { 0 k 1 O 1 p! :@23*f®4B¯X5åP6X¤ ¥" *
Í` !"$%& þ ÿ!p"# $Ë%[&'(`#!)')* # &''æ>+ U,-.Q/! 0ab+ +12 34 5" 6ÿ!`&>?X#$Ë%B>? çs78y! B3459pT : Ò`r XQ/" 6; <=>Q/XÖ×! ?<$@ AB #%#$' " ax&CzbX78£üEQ/BDO$ 3¯EF+P¥X1jO j! AGzbH «(Q/* # 1jO,I" v ax! 6JKL£¦ºQ/ÌÃ$3X M` ÒUR>^ " ãNXQ/ CQO! 6 Ð > ? P + $$''EQ/" 345£þ ÕXp5$! 5 9QRÁS ¶Q/(K! ñ#C£[Tþ UÚ" #$Ë%P!'#!3éë(Q/VW XKL! !'#&3(Q/&"#)* U!'(æ >+" *
ª¦§ À © Î Í ¡ )
Z[}j\]Gv K
¬Zh ©® "# !" $%& %XY JKXZ[}C\]Gv ^ _K! ô `B"#ñ&*aS:;" bEcde f1ghiB ^j4kp± v ! GI*bElm nopOj©D 5iv qr Û´´ |}j\]Gv ;" 3} "" XghiZs5t uRöv ^ w! w öx\Fwyz{|" }~ X hiey@ m! a +Á °x! î pÐ.a)°X[ " hi[z C! #"+% 3Ha ^+efû e Xj ef v y! ³` #' ) e < [ I*¿zO) ¿X ¿ ! <ab¿pyÏ * " XI p Û£`Pghi " *
þ °Q789%D
#!&/ô0//:ø©ù]ò
é\×ÍÖ:;<
!"& \= þ^{ÿü ý"
[=ç!"$%& )* >Z?@A*f©{ôBÓ`©D 2Nÿ¡¢! é\)*CD" M W E F X > Z ?! & Ì G ! H)*Z#'pæç" @A*f© {ü3´(NÿúD ¢! 79é Á#& *Ðìí! 23Áç I# JXìK" % ©D £++>LË# #B)$ MN! øOB##ü# !#üO!$üv© &92`@OPçXNÿ¡¢! QR 23ISt)TU AV! ¯ 23 WXY# ZLOea©{[\U ]"
©D ^9j_v+[ %!`a ìâbc! dÿºw e ]! ©f ºw, ëS# IS# ³S# `S# $SOïíðSt)TSØ" gbQ hâNÿßi! ¾âjßÔkµ! Ý]l! mn! wU¿<þ§op t" >Z?çÞå_# ! @A* f©{qCBR)©{r ©D ¡¢Nÿ! w6T8s6Xtu+, EFv®\ÍSl! wwGx .y z6»{&| }~ æçX× ÍÖ:;<" *
¬
¯ ¬ ¬ § ! Cz ) R O¦ x ! ÊÁ÷la ·P¥¬À I v " ±BG @ G³´Xª ¹ ¬ I #'' z! ¢ Σ ¬ Ã-Q>¦§ ) ! Q > 6¢ ºøù" té Q t X ' &! # 0zÅÆ ¬ I #'' ) Cº - Ä p I * ¬ ) %& v " c !" $ " xÌX ÇÏ XQ> ª¦ $( X ¡ 5 E [ ! ¢ Σ a F ÈÖ 6J º £ Î _ ¢ t § ! ¦ ô > ¬! ±B ø.5 $9¤¥Q äHy»¦§ j! 9ÅSø ¢ Σ ! 1 2 É X ! [ ¬ Ú § ¬ ½Ã¦§ ËEs5 ! «G ¦ ¼Ê 2Q> ¾[SøÉ ¬¨_©Àª Ó 9 ! Q ¿ Ê ° e ¯ ¾ 6JÝ §! ®G <0Q>^ ª³Ã¦¬¬ #' Ìp¿" * " QÌ ª X ² ¦§¬X ! ± s £ Q 9 ² I Q > t¹ 6Ú7·¸! ³´eµ¶B
ÂÈ Î ÃÉ ÄÏ ÄÐ Å ÆÑ ÇS ÈÒ ¡" É V Ê S Ë Ì Í
æð çÉ è! l éñ ê] ëò ó ìô Øõ ö í÷ È" î ï
Hú>M>ûiüý
/ ! 0 ¸ · ¶ µ ³´µ
¡&0 F¢i£¤¥¦§¨©ª«"
7!89 %&% =>WX! "
¹
¯° ± ²
)*=>?@A:
L³
»(¼½¾¿ÀÁ
!"# !" $%&'( )* +,-./0123456, -78! 9:;<=>?@A :" BCDEFEGHI! J KLMNA< #$ EOPQR STUVWX5Y! Z[\. ]^_A`abXc=>d " eI[EfgG# h+ % Ei jXLkllm! nopqr stXc=>uuv ! wxy
z{" |}=>?@X~ G # ) # & !''' ( ! 9p2 !'#( 3 X=>3 ! H./ X " + fgGX s./! eI [EOP X !" 5Y ! ¡¢fg£2<¤ P¥ ¦§pq¨YX© "
· µ¸ ´ µµ ¶
º #// ¹ 7
"
+QªfgG « no ¬ 78# ! ®+¯°X z{" ±²³´µX !) ¶ ·¸m¹p2c=>v ! º »¼½¾¿À! ÁºwÃÄ Å" !& XLkllÆ Ç È ÉʺwËÌÍz{! ÎÏÐ Ñ" +ÌO ! ¬Ì./ ¦§ÒBXÓ[Ô! ¦2rs e zÕÖ! wU×°XØ Ù! RÚÛBHIrsÜÝ$ Û+ m3ÞX¨Yßà! -T¯á âãäåXÚæ" *
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$
% ! &'()*+),-./,0
4¾ËÌÍÎ
óôõò7ýîî! *êëì!"0123+zu íqßîïðÜñò7góô õö÷! TðÜñøùú5 û_? z6ü! ðÜñò 7ÛóôõöòFý zu þÿî!! é òþT_?" # $%&'óôõ()" Ë} ò7·¸! *?
+ÿ,à-.óôõ! /Ï zuK01þ234567! 8Ùµ +9:;<! => »F?@A" ðÜñuBCDEFGH 9IJK LMN! OzuP QR01þT,0?F T óôõ0ST ! nUðÜñ
ò7VWTóôõ0Söò" XàY¹! zu ZCÑ [t\]T^_~ ÏØ`a bc ]! d¸zueðÜ ñò7Tóôõ0Sö÷(` fg,! O[?KzðLh¾i ¹jk! lY `²Àmno p R q r 2 È s(t i = V K," Tú5û uv^! zð íew0`xòy2Èz_{ |! }~? e LY¹ v" -
$%&'()*+ #$%&'()*+,
4!¹º»;<¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊ"
-G H !" , I J KL4 M ) N O ' 4 P Q R S T U! V W X Q Y Z [ \]Z ^ _ ` < a b]c d e f g h i \ j 4 k l m n" 4 k o p q R r s t # $ 9 [ Q! udefvgj4k\hi! wPj\xyMz! { | } ~" a x q ! j \ ! q q j j l! jE ¡¢! £a ;¤B¥xV¦ j\§¨©ª«"
Ùg tdNz A ( BØ, ! zC%² 4A$ D4E! NF L | s(GHnn TI, " z C%J9~KLM$ záCJCDNL$ zOC¿ PJCDóQµ9IT7 Ú ÑÉÏ! 7R:ziÏK@¾ »R`S~ c " óQµ £! :ziÏt¦UTUV ù! ¦çWX! O?:ziÏ Èws[? ,K§ ØP"
mKnjo ]! ûpcÛçíj Cz ]¯'t§ q+rs! tu vwx$ yá § wHmY! z {Á i§ Æ ò K |! }~ Ku " >). ¥*+K z i ¹6z ! Tm Y¹÷¿ ¦ ! = K? ! * 4, -là$ oÂ! ¢² ýRi i uØK AY §i ! ÿ z ÀÈT¢£òjk" KLM7R pzu]1 i
^ K l » ] c Û ! ( , $ ( , à» ! - |ÃÄ " NFàx\YòC Kë $ i¹6z &! Co ±$ jC K P° $ á $ CÜ ! m ( , % ¢ cRF "K9 $ ¡$ ¡¢ £$ ¤ç¥$ ×µ¦ t! Z ê¦ K{Á}A! §¨©ª! *45ï ² i ! î|sXzi¹6z ! hs«RoÂ$ ^! 2,6ë jCûpsçíjC¬»" )
øùA d$'
×iut7 5BHIJÛÜ! +Ý" 5u+ÆÞß·¸! T
"4M)NO ' 4 P Q@89:"; <d e f \ ]h i l ' =" >#?ÚÛÜ0
!4oqs t9[Q! 45'4P Q67"
)Ï tv ² (²z² ,
* !~
Ûõq "K(A , ÿ^ Ю¯2îv°Î! Ö t±²(D: ®, ` ¦¥U (³´Â, ! é µ|K¥z s ( B Ø A , ! ÿ § Ë" *! KLM² z 4A$ D4E! ¶ Kß Îsò·¸¯L ¸_¹ÙÀ! (¸é tº»Ç+ A ! T
Ç+ïAUA &\! ¢VÇ +s BK! s sGHnn TI, % ¢O=>| s (à ¼ ½ ~ ! ¾ 5 ¿ , ! , (>Ptn+\ÀÁnÂ, " :ziÏÃ`?! ). T 7zw0 ÄÅÃ`K tv ÆÏ! cÛï²ò´¾ i§ Æm! si¹6z $ «R (²z² , K4 ,A% ï² i ,× -\ ]Çz! '-\KÈÁÉ¿éÊ! ËÛÌ ØãÍ! _n " )
'($@ AKBCnD
-u ." 01234 T uøùA ÿ $' ! u â*/01+n Ñ Ø Ò =V 7 øùZ t ì (3 , K 3 ! 2 r 2 F K(3 , " u q>($' , ¡ /01 ¢£ KMN" o¤K¥! * 2¦ §K o;¨! ©ª ì «¬Kâ¹" ¹ =VT K ய! ì 8¥ (°£, ! ±² ³+ /01 kfÏ´µ¶ · ¸¹! Ïjº »¼K½¾£|" ¶¿·¸# ( u78 ÀÁÂÃÄiCÅ Æ! Ç+ T ÃÍÅÆ! È /01 ×É3 i " , ËÄ! ÊN3 s /01 ì ³ËÌÍ Î?ÏÐHÑÑÒÓÔ³ÕÖ¦r¯×KØÙÚ ]! TÛtÜÝK3ÞØ! Ñ Aß=V¡à ì át3 âãäK3 åæ" /01 âDçèTéê uuÏëì]·¸! /01 F ì 3 âãäK ! Tà í âãä îLKï z! /01 ðÄà N KñT! ògi =V ³(3 , ï ! óÂôõö÷ø[K ù¥! > ´ÊN3 i súûüýIþN" 12.vKi 7 ç! ~? ì ÿ !ë"û#H 34. $%o&! Tq'()*Kÿ !¿ ë"" -
$%&'()*+,! -Â./=}" 0Ù #ÚÛÜ0
EæFGHI\²JªýKi"
)Ù#ÚÛÜ*
û#HÎý 3 ÏÞêÄÿ ì
u]ò øùZ tû#HÐÑ /01 Y 7 øùZ t ì ( 3
, K ! ·¸ /01 ò·¸C T Ò Ó¾Ô +[Õ· K=Ö¹×! (×°kf2=¿Û Ø , " û#HT ÙÉÚ,*ìÛ;Ï Ø ÿ V# ( ì K FTÛ tù\! Ç+ VÖ ¶ ·Üµ¦ÝzÞß £×¤" , V# (sß s; > ¡ K k A Ù Ú! ÇK¥* Ï@Aàà! ¿õ¾°kf'Ï¿ ÛáÓ" , XàY¹! âCÑ[t ã! øùÏÞê ì Kÿ A" )
Ô
-./ !" 01234 56789:;< =>?@ABC! DEFG5BHIJKL M" ANOPQ8RSTBUVWXYZ! ABC[\]^9:_ # ]`a! bcde K78fg=>hi! T5BKLM?j> klKmn" op./qrKst(5uv, wxyz{|}~ ! ABC ! 78+ ! 5B ! F|} ! 5B ] ¡ \" ¢£ X¤¥¦ ! §¨©ª «¬78?@ABC DELM! ® ¯°±²³´7?@ABC! µ5Bj¶" ·¸ ]./´¹º»FAj¼½¾¿! ¯ÀÁÂà ÄÅa5BÆ?ÇÈKÉÊOP5B" ËÌÍ! §¨Î ÏÐÑ $ ÒÓÔÕ! Ö×8TØ{ % ] ÙÚØ " ]! ÛABCKÜ CBÝDE5BLM! ÞÎßÏ > &' tàáhijm" [âg9:ãä ( ]`<ÐåÕ! æç è]^! ÚØ " ]?=Öéqthi" )
o¤tvõ§â ì
z | A¢ijkÀ àY¹! NL7R -lK
ÏÐÑÒ\Â{ÓÔÕÖ×µØ" -Ù# ÚÛÜL
DÝ EÞ 5ß Bà ká üâ jã m
5Bà ç`u
[ ~ Û(>). ¥*+K z , KmYòZ []! O=si Kç\] ^! s8WB_$ [nî`$ tJs ! µJ). K*+ \å! s òuKKa¾%g BT% z]bcA>¡! ). T@dÑxì£$ i§ Z uB$ u P TY¹ ÷¿ A¦e! e¿i iP iuTft7Kg+|h" )
XpLg ë i§ Æ
³´µ¶·¸
!"
!LM÷NOP +õ%, QR #- * ST UV6"
"WsXYZ [! Ân\]Y \^_`:gZ abc@de fg"
$% ' 1Ò ,t 2^ [ 3t !&! · f¸ ¹
-0 i 6 ." 0 1234 2utÀ£ פ9I·¸! T¥ì ¦C§¨z©Cª´« ¬,]! ëÐ]®á ¥¯°u -154 K¦ ±9²T«¬,´iR 9 ! ³´UÙ¯ .,. t" tÀ£×¤¿· ¸! 15 ¾T '>Òµ K 7 ¶ [ (t · ¸ ¹, " 2utÀ£×¤ Ñ[tGºT»ë¼¼ ~ # (9² -.6 04 ˳ .,. t 7½: ´! [z $"' ts? ¥ì¦©iC§: ±" , ¶V! =x̼T =V¾ iFð¿´ ! À² .0½´ ÁKt'=VÏÂÃ" ¶¿·¸! 15 ¾T '>ÒµKÄ× RÅƶ[(t·¸¹, ! Ç uÿ K¥ì¦ÈÉC§! ¥ +¾T²ÊË T«¬,Ì.Kp7Íh«¬," ¶V! 9²½_ÎÏТKÑN 7! xs ¥ÒÓÔYÍÕÖ×! x s"?íØÙ§¨©i¯Ú" )
Bà6áìâãÃäBå?! iuÙ¯ ,¥"BHIJ¶O$3 " ògBà9Iæ@ u! Û ç `u! *[\ ´Xo¤tvO! {2ÏèéBàÖVævÃå! Þê¦ 5uâë ì" ËçíP MNO! Bà6áìâ ãg9I u! îÙ ç`u" àt pg ïðKçí5u´Xo¤tv ·¸! 6áìâã u! 2Ï×´XA ¿Yñò³Dóô" )
äåæçèéêB*ë ì!" # ô û íö î\ ¯ü ïý ðþ ñÿ ò" óô ôÙ õ# ö Ú ÷Û øÜ ùö ú
^_(%×no,¦ tøù
ñòóuíU!"#
-+,."01234-u(. ³ ,ÙÚ/0/1! øù23 4FO¸56"+789:; <Z=>" [\? ÌÍ! øù¨Ñ[ t@ uT9IÚص~ Ñ ÑKÔ³z·¸!(234øù [Ú,AB +789:<Z =>,!(øùCDÏEF 56 "GHIJz_t @á," 234sT[ { uK L·MNOz_$P],' oKQRÏSü! TU=àO ¸" MNOTϹü ~ V! µøù·¸ WEFXYt @á! øù¿Z[\]\`a" 2 3 4 . 0 ^ _ T(` a b,c$ deÝ234À &! fHàbK%g! hýij ku§" - é_lOT! ÿc$ ! X h 2×! ¾T2
34Kmü ¦(%×no,"
¬®¯°±²
Ë-upÎ0?qrÌÍ! ý ij§K d c$ ! h s 2t×Ø" =%t×Øá¦à$ 8IPu ! ^iCtv£¥(% w×," =xt djý-uy §! Þ}%Ý234KÀ&! T -uz{¿| }AK~ &" T-u§ F =%× å h ! û × yK$ L$ 5 6"ÆLtvKÏt ! Þ^ ¿ Y ã! ·¸( V=$á u ," X ! -u z 0Ì | £! 56" ¥234K Í ! h º " 23 4 TF?ti È¥uK ë tKÍ À ¾[Ø! ¦ ¥( t ø ù ,! } Û { ¡ ¢" -
ö;®Ñ: ÷ø
?@ABCDEF
- ù."012 34yú.r\]Ñ x ÷ûü! ýýÑ : ÷Rþÿ! Êu ýg_?Ñ: C ö;®zù÷Í ÷! ¼ f" Ë Ìyúkçë t
!¾" ×! `x# ö^$ ! %f& T ÷%: K ½ " yú_?%:% ßö;®zù÷Í ÷! d¿àߦ ã" !¾" *
1234567869:;<=>! ?@A BCDEF"
%: ! uz Ìâ-7184òuuK Ìâ-9154 L" O! ' Ïqr ÷Kz( ) ! û 3*+, òæ_n-hù" Ë.© !/ 0O! yúà_Æ1 K3Þ+,i2 23! 456 uz (! æç uò-u 7h3*+,K8 a! À 9 µ - ê : ;! eA U" ö;® ÷: ù .:$: Ù ,.$" × <! = = > ? $ u$ 0¾òLõK P@\" )
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"
$%&'()*+ 'ÈÉÊËÌÍÎ
!"#$
-12!",34 567!# & 8 9 : ; < = > ? @ A ? B C D E
FGHIJ! K*LMNI"
tÔÕÎGÖ× & Ø! ÉÊeÙÌÚ × '((( Û! 'ÈÜÝÉÊ ÞÐËÕ Î! ß àáÑÒÓ# âãäåæçCè é! êëì©íîïK ðÒêñò! ó ôõöaÕÎæ÷uø" tùÔúzûüýþuøZÿ!"# $ÿ!%! ;Ô¼k&'(» )*uø+
,! -./À0`$12G3ÐÜuø :! 45aÕÎ 678uø9:" ;% ô<¶ÕÎ1=ï7 >%ñ?! @AÉ BCD%! ÕÎEF 7G! HIJëK LMuø" tùÔúÕÎN- '( OPQ! ÉÊ eÙÌÚRS '((( Û! OTU'ÈÐË
ÏÐÑÒÓ % ! &'()*+),-./,0
ÕÎVWXYCZî[! ôGf\]I'È êëì©# Ë*ÑÒÓïÕ^êñ¦ÌÊ åÑíî" tùÔú_N`ÊÕλ ! ÕÎGÖ & Ø! a òGÖ× )*)& Ø! ·bÕÎc '*& d! evéfgKhijªÀ 7G! kl &+ Ø! m I "( nok"
WXTYZV;<
ÕÎ pq·bÕÎr# s , /a òó `t u» Âv0ÒwxÞ! yVÐ
Ë=Þ" zÁ{W|p}ö~ 7G! N ` C u M %» ! I` ~» ÕÎ" %ûü û w ! Õ Î õö Qì ! # # " tÔÕÎÿ ¡¢£°$ `tÔæ÷h ¤È ¥^Ôú! ¦§¨Z© -& ¦ª« ÞʬÕÎq" » " %
!"$ !"#
OEPQ
¿ # O °( '' ^ m_ ± Ð` *a !b
=>?@[\]FGHIJ#
R!STU&V
. ! â ® "# ¯ $ % & / ' È `° ''» ±²³´µôÜ! 2¶· ¸ ¾ ¹mº» ¼! ½<? ¢ ¾DE¿O`° ''» © zÀÊ ¬mÁÂ9<JÃìXÄÅJƱ Ç<ÈÉÊÐ \! Ë.ÆuÌ! ½ÜÝFÍßgY" ¢D ! ¿O`° ''» \ k<ÈÉÊÐ !! Ek) © ÎÏÐÑ! ÒÈÓ "( Ô*·Õ !l '" Ö×/! I¿O '' ë '' ¯ ØÙ ' ` '0 ËJÆ" ÚI ¯± Ç 2¶²Û! EkíÜÝ! Þ ßà¿JÆÇSa.ÈÐ \! c © á \ ¿ O â° ''» Ç C Ì Û! ± eaãÆ! äKå 'æ ãÆ §gÌ" AUÄJçè íÜ*é >Á" êµÄXíÜ*é ëµì! NÐ \<Èía '(( ÀÔ* ·Õ! `° '' © <È "( Ô *·ÕCÎÏ! îíÜ*éïðäñÎÏòó! ` u·óô%¾bc>Á±ÇÂÛCõå! èöõå÷ø ãÆ! ½ÄX<G Æ>Á¢D" GYc¯¢D *>ÁÄX! ÄXèö¢D÷øã Æ! ùúûüý¢D )((( /«þÿC!U! m Iz ø"'#$ )( Ô*·ÿ! ½¢AUÂJç%&'(! 2=°2uÌ=2uÌ" °XÜÝÍz)Â'" %
!"#$%&'()*! +,-./#012)345678! 9:;<" =>4?@A ! BCDEFGH I/J012)34! KLMNOPQR# STUVWX3YZ4[! !"F\]@^IDE_X34$ "
7!c(dTe ##V fghijklmnopqrf g$ $
.qrs/OßÛ
stuvwxy
!4" "# ¯$%&/45o"<?p¾q*! ÝO ) ëe<Grs2t! uvcw! kox Þ2G»! H À?y.Qzó Æè\{|qz" GÜ}ë '1 ¯! p qYo"~*·y f & tn ï <¶ %! u· zF t C " o"~*·y Cp y. ! S & tn ï <¶%! u·pqCw J: 9kX>x~ ²! ù p ! kO " p y. I¡ë "( ¯k¢7 Å£! ô zpqw C ²÷\! ¤Pu·`x~ ²» F < tl , ¥ ØC¦§ ! t¨©ª >ª«" pq¬®`±¯PÊ°! àeÝO ) ë! ±E zJ'²³`î w'´! µ z¶·Z! 1C¤c U±Ec¸`! ö ¹ pqCº»! K ª2¼½ ¾t" ÚI `É¿Àc! <J*ó FûYt C< F 7pqCw Z" qÁ! y.Gpq w ÷\ %! pq·¾ ÊÂ" y.yÃ! ôµÄÅ>Cº»¹ ! c¸Ch Å :;<! ½ÚIÆ*zµÄCD`iÇôv! î®çf ÈõöiǾtC²Û! >ÉPhõöÊ ²Û" %
7( ¡¢! £ ¤ ¥ ¦ § ¨ ! © Jª « ¬ $
®£¥¦§¨ª«¬ FH>$ OC@*0=
!*ó "# ¯$%&/+,*ó- ; Ôu.</01 2µ3! <?Ol 0( 4C'ODE5z^6! 7ij8S` 9:7-;! ZO-A<Sv ñ =" >n=>.½?8@]AB! ` C@*D E7ij-;! F½WX [¶µì" GFH>IJCJph1! vwx ~ky# KL# MNC'ODE `5 z *^! " |ijz¦ ! O c *^Cij -`! a?'ODE 9PQJ! ùE7-;! ¤cOijC %A<S! DE;%ÐR Sç"
TlFHCUVE0W ! ` z=>XcY>Z?O[*! °X0> @]AB! äa?'ODEz\µ½¿ ö + , ] ñ & ° $ `^ _ ! ` _ /! ^ _! abÕc% » " _¿d\ ^! ûegij,=! ½OijRMï`f " FH>_ \! DEÉBO<= %! glhYZ?O[*°$ `IY & IY & » ! ;% iÐj¿" T<Xk! WX ! GF½¾> CJpï läl! => *d 7ij-;! `ùßu·>*GKm % n! ÉBëÉWXYz[¶" %
( %'% mn`.Ò»ªâ
z{|}~( % a HBtu & wxy$
Ë,â "# ¯$%&Ì ,Í*Î ´Ï_Ðk! ÑlÒÛÓºOÔç f! ,Í*<OFÏ 0 Õ 0((( b Ö_Ðk! ä+×kØ ,Í*É ÙC¨Ú" ~kk! 7¨_ÐkÛ ÛÀ! ¨ÚÞÛ ÛÀÔÜ" m k>n,Í'üp>*u¡Ýû!
½+×kÞß[ÚÖà .á! l °Ú¢ªâ" _Ðk2 k ã ä å k ! <æóPçöèéS±=Ï! 2S mkêncÒk>ëÒÆ! ,Í 'üpì>! _ÐkíPî Ðh ÂGfá! ½ïÀ·¸ ð`ó
ÀÁ§Ãa! ÄÅƧÇÈ&ÉÊ]º²LË°· aJ$
¯ 6 ° 7 A B± *² +5 ,³ .´ µ
!!" "# #$%&$'()*+,-./ 0123! 4 56789:;<=><?@ABCDEFG,H<IJ -! KLMNO,PQRSTU! 2VWXYZP[\] ^ &_`! a?DEbcde! G f g e A B h Y i j k" lmnopq1! <?rstu! vwxyCDE@ zABk! {s<|}~I J-! z ^ ' k" lIJ-- ! ` - ! ` CXH ! * ^ " Y! a?DE sABGf, k z ! CIJ- O¡ " ¢¡£" RS¤L¥W! z¦§ W¨Y © ! a?DEª «¬¬ ®e¯ ! GY WXYZ°P\]^&_! DE±b²geABh³" n´µL[¶! u·a ?DE¸ <?¹º)* +,-.» ! ¼½¾¿ÀÁ &¶a°·¸ ¹±²5³! ºL»¼½¾ ÂÃÄÅÆz Ç" % µ¿$
>?S" lmkên ! ö Þ ñ ò _ Ð k %Rî Ö!! à\[ÚóÂïô Ö! <¨wEJ¿! RöÞõ! åvköÐ÷øù úú! Þû \üü ýâ! 2S?áS C·¸ þÿ!áÆCSç"#.$Ü" ,Í*<Ohá 0 Õ 0((( b Ö_Ðk! cÒ*Ðá "# Ök" 2S%&'èö! _Ðk Ik # k # ~()CÒ²! 2èö ·¸t©Òö! ÂÈþv *+, -" %
&( % %&&& ! qL T V $
!"#$
Yß&àTáâãä
!"#$%&'() )VW #& (X, Y>Z[\]^M_^` abc" defghi" jklmnopq" rsqtuvi Lwxy$ åæ Ïdº89>ç èÊ-éêeëW! ì-yíî ïð_ñ_E òóôõöjY ß&àTM÷øãäMùê" @?! ùêúûëóôM÷ øüýþ! ° ÿ!"#$% þ# þ&'()÷ø*+,-. /M012" @?! å d§BÓÂ34 5U 6ë7M89! d§ : ;<=>t? #84 @ê¢ãAä B t C D 25 @ ê )E F G 7L # ÿ¢=>t?D 3$9 )= >HIL @êJK"
zi{|}~
Y«&àTáü ,-. /012L! åæd§
èÇ>ÖMYß&àT! QR@ BST! (U 8$23 UyV,M hWX¤Y" å d§Z[\¦]>! B ^%_`~J" a_§b! Yß&cyde ¤Mêef Ò! g&Bh]L %iJK! ÿjklm~J" nÔopóôB9d! Yß &m &kd§qaKL" 0¼ rgEàTMs! Y ß&tuQvwjklm~ J" Yß&fxwyÆz{|} ~]L! d§ K" :
4; /! JK" å Ïdº 8 9 > ç
è?! 5 ! d§y ¯ ¬ ò > K! Ê- !" >Avw º C" :
;^ ¡ U¢ L £ ¤ ¥ ¦ #
Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ
Q $ R S T U
§¨©ª«¬#
Ù Þ ÚT Ûß Þ ÜW Ýb à Þá ßø
àá µâ{ãäå% æçãä^èéêëãäìíLîï¶ · ߺ»&
f g L #
åd 2 K
@?! áLMâM^NOP
! ! "#$%&'%()*+(, !"
)âã 8" -.L âã @äå
_ æ»ç»¼! »¼h¦J K"
è Ü! »¼M»éB) æ
0 ! e¤^_ êëìíÒîï ðãïXM¹§"
âãñ Þò^yÊe 22
83 Ó±ðñ! NW3ó Þ
ᢠ22 EòT±®² ~áø"
ô ! OP Þõøòfö§
®²"
âãñ Þòº÷øùyo
ú z{! ¼ûy 4 ü )7 f"
b ýþ©d! òTÿ
áø! f !I"#! ÿË$" #z%h¼&"
@?! ÏU®²%h Þ'!
üz ýi 8 ýÃ 7Ä ÿ± o K
ÞT()+ïá *+ ~á ø" 'Ug »ç^y,-Ê.z Ô¼! ñh¦JK" :
)*+, 8" -.L ò /üý3Eüòý7 ! d § þ ÿÏoK! Ë! ""é#! $%d§Bå & ' d! (c§)**Îì! ++d§%'t@í¦" d§K,! ]E-.M 4= ´ /h04M L ¤ Y! ¾fËõöWX! ¢äB¥L" ]©L1^U234¤5 )85 -L ! z 8 23 ! yP678"9:;<M=> úé¹" ´ ã?> @Ad§vB2CDEF´ ! C@A y234G HIJ6" P6d j®>K ×ÏL?! >é¤! d§M9 3Eüò /õ_E ò /üý! U^NO 4 EdTP ²ÇL" @?! d§¤²âM=ã mrªQ! QRâMN(
QSq! ËTÕUíÑf_EdTMê " 0@Vd QW:XYZ! ˱ãúkW "[\]! ^ _[`adT" ®>Kb?! y²dTcdet7fâM! ghå % 4 'ÿ dh! (c§)ÌiÕ! Ëj*Îì! ++d T%'Äk! t@íly¹" @?! âM)íf ! d§t@Ø P6#$mø! en 9 33 oeQp" d§£¤;<=>t?D 48=! Gq1G7! µD 4$;! ^ rF@êJK]L" as! ´ ttÊ " ud¿vwxyã! QRþ ÿÏz{|0LÊ! }~Ad§_ ! d§ q ×Ál" : ® ¯ ° % ± ² ³ ´ µ ¶
Å Æ
!"#$%&'(
· ¸ ¹ º » &
-+./01234
) 8" -.L y ¡ ¢£ M ò¤U Ò¥ ¦! §{)¨© ª «Ô M¬)鮯h°±! Ø ²FB³" 4" M ´ µ ¶ è · ¸¹¤^_Eº»¼½ ! -¤¾¿ÙÀÚÁÛ )  À7! ù¤(y ÄÅMíî Æ rã7 ÇÈ! cÄÅÉÙÚÛM> ÊܱÝÞ! ° 7ËOP 0ÌÍ ! Î@À ÏÐ" R LR { S # ÑÒÓU ÔyÕÖ¡ _éêë¢Õì" ¢ < Ö ×)é®! )¨© Ø $ ÐR¡¢£í¤U£ M7î! Ñïð !ÙÚÛ#$ÜÝ" ñd§" d§òó^%~J! yô5quõ µ¶è·¸^U Þ)é®tÑßà ö >¿M z^%÷ø! &'WJùú áâãy·¬ |¶ ¢ )¡¢L ä ìy b÷û" å$æ 22 ÅÖ! ®²Ë z_cçè!
WXYZ[\ 3 6&
)! " 8" - .L ! " · ¬ ¸¹fº#$Bh#$ » ¼½S 9 ´ = GL¾¿M¿À >Á! %&'(! RìÂ& h " g#$ÃKTÄ× XÅ D²Ê-Óo ÆÇü-9È ¡ É ?! $§B%&'(! Ê etËÌ» h'( " 0h5¿ÍM& '(_ù y ~! $§h ! Î & ? Î ¦ % Ï Ð b ; Ñ k Ò Ó £ Ô ¡ Õ Ö
L × ; Ø } &
56! 789!":;
)*+, !" -./ 01234 56789:;<= >?! @ABC5 #$ DEFG1HIJ %! K&'()*)+, -./01,%!L MNOPQRST! U 22 V 2" -WXY Z[\ 3 6&" @?! ]^_`abcZ[\ 3 6&Mde! @f cghijkFGMNOPQRlmno" 0pABh 4$ D7MEq! FGYZ[\6&# p AfBrstquvwxyzV 2" -! y{|}~6 &M " 4
:;f^ X! @ 22 4$ y M ! k 5$ E N OPQRlm! WXFG 1HIJ %! M& ! y & ] m " ¡¢ 22 V 3 -M6& ! @?! £¤y¥¦d§ M¨©" ª«& X¬>=®¯k:;° ± ²# f^³´µ¶$ ·¸¢¹O ºM=®¯?! j» 7¼x}~6&! ½r¾¿ÀÁ6& ¢Âþ¿M
ðñÃKT¢`:´ ã ? " y] ! xÏ#$à K T ÐAÚÑ´ ã?MÒa @f?! ï-©! ÓÔ¢ ªÕ$§! k¨¼Ôé¹¾ Ò y$úM`7ÖX" × ¡! !"fº#$ ØM¡ØPÙÚ·»¼! ; EÚ Ôf! 9 7QÛ´Ü! a 2 Eo G! QR¢ )ÝW# as 4 E#Ù7TfoG" :
§¨©Ç¬ )O (, Èy^ÉÊËÌÍ/L¿À
êý ¿
¼½ ' ¾¿ÀÁÂ
)* 8" -.L êý³ ´f _ã ´²¾ ! -õÎú $ qa ¢ 7> êý ¿jk ~J" g¿ jµ¶èt y g & ?! g¿ÓÂyÆ8 Ë ! - f 28 4$ í K gã ´²" 0 é®! gý¼t =8 3 Å ! 3;9 C* "$ M
© " ] ¾]| ) Å! ÿa _¡JK" @?! y 2"92 U fXt CD 23 @êz! `7¢)£¤ ¥¦§ 2$$ DC*¨©ªQ«R 4 U¨3 ¬! BÅ®¯Mñ ¢)¤¥¦§ 8$$ DC*" @¾]À°ýãA: »± ²! g¿&³bL9st! ¾´ fµ¶ rg¿8·¨Àx Ê9" :
<=>?@A )#$ (, BCDEFGHIJ %#K LMN" OP56#
Ä " Z[\ !6$ C5ÅÆWXzV 2" -y{|}ÇM Z[\ 3 6&! ÈÉÊËÌrd§ÀWvw6& "
ÍÎÏdº¬>ÐÑ Ò! d§BÓ± 1234 vwxyzV 3 -}ÇM6& ! £¤Ô ÕÖ×" 7
!"#$%& #$ !"#$
¦§RS¨©
) !" ( ," p ¡ ¢ £¤¥q¦§¨£©ªXYZ« T& 6 ¬ ® ¯ ° X ± ² ³ ´ )#$%&'() *$+$&,µ ]& ¶ · ¸ ¹ !, º » T ¼ ½ ¾ ¿ À Á " Â& à h ÄÁÅÆ& ÇÈÉÊ Ë$
^_`a4ó12576z6Ûåe7 X/ ! ö N]£¤8 : D ,& pj¥! ¦§RSµD >9±:"d{" |;<§x=>" j ¥ k ! _ Ø ? ,% m @ S w R S! ²uÌmAS* (E mBCS¨©! D EFG)B*©l! ù l ¸w*ô H_IJ" ijk! RS@SO´ jCR K! ú!LMNO" ï'*+,-!oP ãPþÿ! Q?èR¯°Z_÷ST¨©C S" \/ ! µDUã % ~SØ*VWBR Sl! \Ò2X8ØY! !ÁïZ" [O `! \]"t^_+Oó125 76`aa<E! b㹺«wYc" £öd¦§RSµD BC! >9°{ ;<§x=>" \ \89! Ì~ZVSØ! e{ fp8gh" £ijD! RS iO´jR! t^R BPkHvk û@Fí½lYmR n" \ t^_?QR %F ~t^R* ( :t^ Stl" o ¨©wRSCSpq*©l! BcHºSrCS°! l wRSTU sDÁÂ0G" '
-ë!ìÌÍêíîïð
"«T»T¼½ ¾¿ÀÁ"Â& ÃhÄÁØÙÅ Æ$
º»({ ¸w*ô! ~ A "| A ~ {(wPQRSx zTUa8vw! yz¼mn yrs G@" \ *+,- ¼it w ö¡! PD½¾D¿^(s( tu! 2.ÀÎWÁP& &:A((FM%(&& ·¸" N
wz i x! é ö Ò Ó Ô u Sbw; yz ! } G@8tvw" ã föP§ ÒÓÔ u Sbw ! / l %& D :$ p j w£"(:F\ RS!ê8tvw ! µ _ m n yz yÁ Á } wRS°{~ ! | ô r s "| G@" Ç! µ_ ;yzB ¯
{Ð l¦%%D j rxI yw£"(%#\ RS! µ_![G mn§ RS°{"|" § ! ¯°u Sbwy z b㨩! ª % « ð ¬ µ_/9®¯ G @ # ½ l °± ^UG@$x" § a B l ¦ %% D :& p ! *²\yz;< } ã w ; yrs G@ ! @ b ã · ²³kw " '
q Ø´ yz Sb BRk !Sq¨ © i ª jØ ¥ wrk ¡¢£" :~ f ! § ¤¥w
¢{ & Û %OPIܪ
ñÑòóôõö÷ ÑÒÓÔ (" $%& 7ÝÞØß6Û¢{ <E! 7ÝÞ à ø t á s 7 Ý Þ à w ( â! Û Omï'jµ,- Ñ%OPI& «ã äåæOÜFGÌä-Âçå" \N]B  ÂÇÂèþéêw ¦ëëgk ! ¯°7ÝÞàZ>ìFG ¡í! ú bã¡îEï ðgî á (â" {¤ : á %& $! ñ'(ò Bzó Æ ôás7ÝÞàw¡Yõ é! /:ä ö ¥ä7ÝÞཾ! ù÷åãoO'j bcd% eFfe µ,-¬i¶·w¡î" ghijXklm µD! ás7ÝÞàj!èøù/¥ä ;no$ 7ÝÞà!ptás7ÝÞàS (â- çåwúâ! \Ò ( á # $ûúâSÖüï' Ö×! | : ×ôÖüï'7ÝÞà" ú! ¥ä7ÝÞàýk±/bãøt(âþí! %{$¢{ w¡î! a<EoásB %& á F $+,и¥äS -Âçåw (â" [ ! Û °Ïy '7 ÿB²×D!/Y\t "#SY ÏyÙÚ6ÛzÒ! ¢{ /à$%c& ão'-" \h! £¥ '+! ¥ÁÂÛ cÆ()wiõ ¡î" \ µ*ø.'¨ OÆ'-k! ¢{ /à+%c& ! @sýwõ ¡î" N
p && & & (qr& stuvwxyXz{|}~ T %' ^ $
l RS{Ð8vw ±\ ¥¨©" ï'*+,-<E! ]"UVwµ;¶a £(E mRSCS¨º©+k
Ñ?8G.H IC.JK&0 { Ù ·ÑL.C.G& (&&6::,Û¸w^_`ab! j ¥¦§RS¨©it! éö l wRS{Ð8tvw" :,-B-.u/ ! ão ¦§RS BC±:" ¹d{ \]";<§x=>! ú±B N] Ñ($ $& £¤ : D %# pj
! ! "#$%&'%()*+(, !"
êëíîï' äåæS
&? %' ^
#$CDEHI
ßàØá6âãäåæç¦LMèéêN$
(ÚÛÜÝÞ
ÑÒ Ó Ô (" $ %Õ Ö 0 × ØÙÚ6ÛÜuÝÞß! à á % $dâ! ãB äåæwç èéS! êëìíîï'_ðñ ò (& óÒ+ôõ" \h! ö÷øõù0úOû V0ü(øý" ö÷+ôøõþ ÿ!Bë"wÌ#í$%&'! V(ëØ)*'(+,0+" \j8-./ ! 01wø õ2«} äåæçèéS! 34 äåæ56S" \h! ö7 äåæéSa 89BS:íî;W< Ñ)*+& ! =eéS>?! @A|S: íî;W<BCDEk! WF3 íîï'" G ú! HIJS:íî;
W<K+ôõLMBON! S: íî;W< O÷àQOwS: =eþÿ! PDa ï'QRS T}UFVWXY}XZ÷¯[ O" \ ÜuÝ/ ! QRJKL0 úöBC ø ] ^ _ ` w í î % a! @?bc(de# fgfh *SijÂwãkl['" \/ ! Bë"Ìmín% w+ôõ}S:íî;W<BC 2«} äåæwçèéS! ã oBCagBc(K_' %! m ín%p¾¿DE" \h! Ö0×agqDr, ßs(wtu}>?vïw! 3 4Bö7ín%DEãoBCw $x" '
!"#!"$%&'()*+,-./0%123 456789! :,-;<=>?/@A! B#$CD EFGHI! JKLB(MNOPQRSTUVW XYZ[" \N]B^_`aRSbcdefgh! :, -ijk! 'lmnopqrs! tPQTUuv wRSb! pxyz{"|}~ RSb y RS l ! rsxzD CDO " \89! (M! N] wRS % !&&& ! w ¡"
FGHIJK
*ô 0
ÌÍÎÏÐÑ
ÑÒ Ó Ô (" $ %&¦ § R S ¨©it! éö8% (&&&~w u©PQRSyz8vw" '()*+,-./0% 123 ¢ / ! {$ã#º ~'sAÒÓÔArxIyôz wPQRS{Ð! 8tvw" \N]B^_`aRSb efh&£~ {"|_Ø:E, Ûwôzù|'#$CD! @µd
Y}wQ?" \ \/ ! ~ G@wyz! *+,-b wyzSã " |RSb! °{~ RSbwr sTU% lwyz! ù ~ Sb! rs°{"|Sb" \h! PQRS Õ[ ! \Ò!0ú md+34P # Äbj8 Ï! @}RSb .9! @ù¼i.'_øyz" '
34¢6789! £¤j¥w¦§RS¨©i ª «¬i®! :,-¯°Z±²\³´µd¶ ·" ¸} :,- ¹ºw»¼D! \h! ½ ¾¿ÀÁÂÃÄ" \a89! RS¨©iªÅaÆj¥! Ǩ© kÈÉtÊËÌÍw©+Î ÏÐ" ' "6ÒÓX«TÌÍÎÏÐÑÔ¦Õ ÖT×$
Q(2SSr@S
[
O `! B¦§RS¨ ©iªj¥k! '(, )*+,-!¿-FGÎeQ ?! Biªj¥+ ( .! ½la Qo ( :/õ0S! ùÈÉw ¦§S12º©+}34OÍ! ÎeQ?ÕRÕ5BFGu" N !-. )/01, 2345"1 #$67089:;<=! >?@ AB" CDE#
ÍØD Îe©+
'(1 )2 *' +7 ,Ä Ý- /Â ? !Ã
\ÒZÅƵdSrRSCwQ ?" £½B ÇÈ xq ! ¥ÒùÉÊ L¿MXY} ËwQ?" £¥ÒÌ?ùÍ#$CDÎe OÏ©+! @}ð(yµØwD
(Y}8vw*©wPã! @ ÐPQRS{ÐÕ[§?" \ ~ Kó12ÑÒFKX h! #F"wRSÓÔRBitu X8ØY! B^_`a fp8 ÈÕ! ²(:"wåW bã8Y" £K # t^_}*+,-Z BµdXY}ËwQ?! @}F GÖ׶·! Ø +ZwÙÚ" \N
LM;NO % PQRSTUVWXYZT[S\]^2_`"a$
%~2 '3 ÈQR
f " { X $
@{
ÑÒÓÔ !" $ %& Ï y Ù Ú6ÛzÒ{$|Ð }~ °Ïy '7 ¥! /ö ~ w(Q Z  Ƚ2QR! K Y wG -1 Q " \h! bOmè! ¥ ã¯= ã " h! ¥ ²E O ¡¢" £,& ¤(¥BQRuTU! ¥¦ã§ w¡¢¯=! ¨ b¥w©ª! «¬}ä® (F1" ¯s°±ãO~ dâ²Qè«! ±E O 11 ¥? ³´\µ¤B¶ D ` w/Y" G\/Y¥ w¢· ¸! ¹º\@°w ¸! »¼½¾ è(¿í\wQ ! pÀ'( è" zÒa Áÿ1Â! \N ] 0 ú z Ò ½ Ã Ä Å Ñ-./01 23.4.56789& j 8 O Æ Ç b £Ïy QÈ¡¢ w-ÉÊ jËÂ! ÌÍ : mÎÇ(< Ï Ðw£QÈ¡¢ " £Ñ+¥ÒÓ Ô§ CÕ
r*# Ö×0rs# ØÖ*# ÙÚÛÜï+# V ÝÖ× 0# Þ6ß à(jµêá* STè«w¥â! O ¢ ·$ \ £Ñ+SãQRäåÕæç è@ éê¶ Ñ;*3<=>& # . /êëÔ~g Ñ;*?>-& # O'äå~# O'ìí# Pî ï ð Ñ@A?.B0C& D à ñ * ò ó ôõuð! bè«Sã 3! O ¢·$ £Ñ+ö÷ jµøùút ýûü(sýºþ! O ¢·$ \ zÒÿ!! @°K½Bw ¢·AE! P" £@°\ö ¶ "% " w è b o # $ % ¢ ·% Õ{¥ boäwF1 &¡¢" \ £¥Ò_'+¨¶ w (Q Z(¢)QR! @ö K ! Y w -1 Q " * +Z ¹ºo¢·w ¸$ \ zÒ,¶! Á-Õ.! \ K²E/ù 01 ©ª# «¬}äw¢· ¸" '
!"#$
E % FGHIJKIL1MNL3 !"
!"#$! %&'(
t? ^@8 vó" n?^[¸! 8 f!
!"#$%&'() * +,-.! /0123456 6789:! ;<=>?@" ABCDEFG! >HIJK L! >HMMKN# OPQR S<>TUVWXYZ! [ V! \]=>^_`VaRb c! defg?@Hhij k$
v7 ! ´¼S7 ^ ¤" ^8 ! n¡¢£^¤ã! ¥S& &¦^§p¨¤! ©cª«! ¬S7 ^®¯°±" ²³ e! ²¼´µ|¶ó?" ·¸¹º^»¼! ËH" ½¯º¾¿ ºÀ¢Á! ÂÃÄ^7ÅÆ¢£ÇÈ" ÇÉÊË! Ì^X^! 56 ^ͱ! 676 ^ÍÎ! ÏaÐa" á,ÑÒ^Óº! h A ²7 c½Ô! 7 º=! üÕ3 ^N Ö! ×AØ8! Ù"ÚÛ! ÜÝÞß^ àpá! âãnä! åYn7^ 8 æ! SËçèé^6" êÀ! ën6ìç^Ôe" íNî
ï! ßð¼ñ¬6" òó~# ôõ# ö ~! ÷øùú" û^ü^ý^! RþÀ ¯! ÿ!ÿ'$ Rþ A"[#$^ %&! 'Þ(ç7 ) *^+ ç" ,ã -.! / VS ³7a 0" 61w¤~23! 4567^¢ £89! :{; ^7ü<>=! > aC?^@¸" A- 2^ B! A ^ «! CSDDEE^.)F G" ¢£AH@I6! nJ¥ ! Ý SC?AÚKLM" NO|f! ÂPQ R! ÂPSº! 7ðf ! kT¢UV VWW^1X" Ë ÂY! &Z[\! TS]7^^¢_! `a6Wb!^2 c"
6} æ! *+ RNd! =ef ` ^g/H2ÂA" nÕ^mw! h i^2j! f?k! nÀðAl78m e^n¯! op/Tqr^ st)! óþKJN-?Ë 7²¬" Õ_! ZÒuùÓvw«©[¬x y²! <,zÄ {|//º}~ ! h a &# ¢Á mwÚÔ! a^ o l ! a^ l0" 3 Zr ha+ S 2 ! S! a në{S r ç! A 0 &^Þ ¥ " ³! ^ ) *2 qu þÙ z0 HÇÈ ! o¸ |Û ¢ uùÓ^Æ tbj% ® ó3 n ! Z2^ 7 .¾! CS à A^m¾% ÐM ! ¡¢Im£¼¤¥¦ ¹§h¨©Õ)! ª«ü ¬z©Ú Ô$ ®¯°±TÒ^C?²³j£ ´9:;µ b¹ _>j£ ´;<=>µ ¶·
!"#$%&'() no
pqr
st
!"#$%&'(
uvw
1O P !" L Q3R S T U! V W X Y! R Z [ \ ] ^ _ `! a b c d S V! FeKfghijklm#
Vxycd[z {|}~ ~
U12! de)&UZ°6=>! ±A w²³´¦>¨© ª[\^,]! L¿Â ^ ?ÃÄÅÆÇÈN_`Éʤ" a? w²b 7c³´FGAd^,ee" ! f2! , ghN~ij! v2T1ÏÐ k~M lm~¸" noÞ'áâpq! rstyqu v+ wx? yr ¡¹z^7 j £! {|6} 7ws¤^. ~ " 7 ²! ?ù úûÒ ! ? öø! = R ;K^,&w¸ GA= j&dw! de7 P A=,r ! n K SÞ" 3
5 6 7 8 9 :! ; < = > ? @ A! B C 7 D E F G HIJK! LMNO#$%% P J K Q" R S T N O 6 U 1 J K Q V W X Y 6! Z[GHI\]^_`S 3a7bc1de" 3f! 3deg&h ijk! lmno! Tp ?qrsVtu! v2A
ó 9 )$ ¸ J b n Ï A B W r
! ! r> \ F _` ! i "
!RSTU! VWXY! RZ[\] ^_`! FeKfghijklm"
2% 12.:/0.12 GHIJKQ WXY ,-./ )*0!+!"12 ! 34
!' # !( " "# #) * $+ %, &-
Ô Õ Ö × # Ø ¿ Ù Ú Û Ü Ý Þ 1 23 z ß hàáDâ >#$%&§ãäå$ BCÝæ çè"
31 /4 4^)*+,-.! 2S7 b56789! 3A !% 1245678: :! 9§;<! =>§?7@ ª?@A! T1ABCDE«¬! ³´,©FG6 ! HIJ! K3·L~MN~ ÓÔ.Õ^ /# 4OePQR" =,S7^jTde) &U! 31 $% 4! -¿lmno! 2A 7w=xZyz{=! LMVOn? #%%% %P^WXz~ ÓÔ7ws¤.Y"
* + , . / 0 1
¸=^;¹! º»¼Ã½KuùÓ! ¾ oó¢ _¿^ æ¹À" S! Á ³ Ã% ! ZÒxÄÅ¡zÆ! ÇÈn ! ɨñÊ! xËÌ=ÍÎ! nÏx Å®¯H9Ð&! 2%)1 ^Ñ¢Ò(^Ó Ô! Õ ÂA! TaWnÖ×^= @! EY ,$2 Ø 1%%% Ù%P" ÓÔK©! Ò71¨8^ ÚÓ Û! RÜ¥ ! Ý;iÞ" ³! ßr x+=ಲÀÀ^r á^mw! n Ò Â³ÐþÓ.% KôuùÓóþâ à + ¬! ãä3 ! ånãæ©ç è! )wq e% ×_é§! ê %! ¬ëì}! V7íî! C?>ï¥ " Rð! TA 2) à^ñ-z[ò! Im ó! ôM ÂA! ZõÂ\! ÝS7Kö÷1ò$ ®¯nøù'úûm&üüýþ^¿ÿ ÂA! ¥S7 ë!! ³R1"Nx wýá% 3???
7w=xZyz{=! L M N O &%%% % P | } ^ z~ 3 " ,-.f! 3 A ^ " ! W 6! m 63 7 r ¡ ¢ j £! 7ws¤¥ ?@A" )*+f! U123 ^¦§¨© ª! «¬
®! de¯°6=>! ± Aw²³´1µni¶« " 7ws¤^. ! V·deEF?^I¸¹ ºQ " 3f! 3 »»¼a o½¾! deL¿ÀÁ 3?ÃÄÅÆÇÈÉÊ ¤" »»ËÌ,©ÍÎ! ÏÐÑÒ ÓÔ.Õ" 7 w&^. Ö×ÅØÙÚ ÛÜ! ÝÞaß hàá âã äå! 3 7æçè" ,&wéêf! de ë3 ìíî! RSlm ï7ð&ñ! nòóô_
w! {õ?ö÷º! e ËÌøù6úû! üý6 þ¥'''''' 7 ÿ!"#! $a %¿^ÃÄw$! üúû n& 3 ! '(63 ! %&'(" a)äå)w^* + ! R , ()*+,-./012" 3
$®¯ !" LQ% °±²¡d³ ´µ@A! 4¶·¸¹º»¼! ½¾¿§@AÀl8ÁZ4º¶ ÂÃÄ>Å ÆÇ! È4É@ &' ÊË [[ÌÍÎ" c0#S¶f ´!1 yµ wx ¿ && [ &! ¸! .A$%&'7w Q7" ()* +÷,-.f/Av+ ãwf! 0b12 - M^2345 ´U67n9F! 89:=;Ã=< 9FºG! :=n=a3! Ï:89 ×NܶÃYÔ¾YÔQ¡[! 2> ?©¾ã! ;69FV@wAQ7À nÏAB^C.Dm¥E" 3f! *FGH.n?:=^q q ! ¶wx && [ 4" ¸! L¿I &$ ¸J ! AL K 7 G L M 7 N .! ¶Ã ! <¡O & Ù &""" %P^ 9FÀ! PQ±6.41R¸ g 40 4× !& 4BO¿Å^ST" 3©±! ëB3 ¥U! ; =! AB»aVW«X×YáZ 4 [ \0]" ST=^_`a @A>B bc .~I! .d Te~" 3©±! *FJ"\0<fg 4/% <Ç ´hiõ4jXµ ! P¶f /C!/ yDk<$EFlQ ·©I" A8+mn()o* +÷¤p *q" 3??
´¬ ®¯ ° { ± !0 y uµ *² ³ ´ ³ µ n ¶ & $ b ¡ à SËp·^µ¸»48wH ¹! ¨ºÔ»¼ *²³´^ = ½þj£! ɵNA¾¿ ^*²bw&" ¯°{±* +÷£¼À o y ©Ç z{! £¶ÁU ¤Â¬^§p*²³´ yÃ Ä .µI! =£Åmbw& ¥ ^j£4µ¸¼ ÆI! ¥ * F A I v Ç r )4 b Ëp·&ÈþÉK ·" 3/ 0 ! I Ê S y Ã Ä 4 [ 4( ¸ | } . ! Z [ $ b Ë ÌÍ Î¾¸ GÌ»e^µ ¸! OÒªÏÐ Ñ9 ý ÙWÒ! W a¿j £" 3f! µ ¸ ¡àS- Ó Á ´$) 4µ ^ j £ ! Ô Õ : Ö enR×Hw&! P"ÃÑ õ$ 3 µ ! ! 19 ¾ # ) 1 9 Ø Ù # 9 © ¿ /(( % P @ ©! $aÊÚÖe" Û ! µ ¸ Ü Ý j£! ÔÕÞ+&"Ãßew^Qà F! y êÀ7 á ! â ã NA¿ ä ^£¼¤å ´4, 4µ ^9§! y¶æ!3^ ! 19 ¾ L¿ 4(( %P@©"
ÆÐ%& ÑÒÓ
!# H F ! r@\ ! 2@ B ¡¢£! ¤ ¥¦§¨©! ª« ¬ "
£¼À o°Ã! µ ¸ ó9 Wç |! ç * ² ³ ´ F^¡D! Wã ^*: è oé þ¥äå! noqq ¶ ê Ä 4 [ ,$ ¸ ë ? @ 8 ^ * F & : Û « A ì Ì | Ù¶·" 3 f ! v 2 a )4 b Ë p · & È W r þ É K · ! * F S J " \ 0 < f 40$E401 ´í î Ô ï Ê µµ < Ç Ù ·" 3 /0! w *² ³ ´ «A ð ! ñ ò L ¬ L ¿ /%% ¹â! FS óK! 7Z a #-$ bñ*ô *²"
A{|}~S Y
! Ï+ÌÎ
./0 123 456789:#;<=> $ ?@A! BCD*"
´sÛt !0 yuµ xvËpL w;x¸²yDz{a ! bL)&A {|}æ~S YW r" 3°Ã! Ëp <ZM N ! r =b ¹ × +¹ ^L)¹á" OóN p ! O( x^ 4. 4AH :× !! 4LÕ.A {|} ¤ xľ8WQ±! æ gA:r7&^« 4 oYá" 3k )],u f! Lw , -=&w&! Pý ©0" 3f! v2=&WQ±A{|} *Mnç 7Ú ·! ¥Lw F Ý Y?=&"
=& yÒx t{|} ¤ xľ8! W @« 4a )(( _@Yá× 1( bL " ¤ ¿ +÷ H° Ã! =&Òx¿ , [A« ú·öW @ Gw Yá! Õ[¶T[ @:r7& e4 6ß L ¡ ¢" 3f! g£qÚ ·! 3 SY ³A{|}7w¤ïr' ¯a¿Y á" 3f! =&SA !()0 1Yá<% g )44 <ÇÒWr! ¥]@¦q§Ë ñ $ 1ר© ) ªÙËp« ´¿ 4( Ù %Pµ " 3
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
] % ^_`abMacdefcg
!"
!"
2
+ I 7 !"#$%&'%( J ª K IªL!üùMÙaN OPûQÕ$
!2 1 ¡¢£ !
!stu{|}~
!" # $
$% & ! !hi"#cjkl$m4n" op qr stu=vCwxyz" pq {|}~ !
ɧÊurË; ÌT°±ûÍÎ A! K-L-@ÏIÐÊ$ ½5! ùÑK* L.?xqg! 5A7g/ÒAÓK/L ÌÊÔ! [ÿ[ÕÖ×`a ØÙÚ$ *2Û[[ÿÜ& ÝÞÕÝ[ÕÖ$ u% Ýßயª«§áâðã[äå æç$ Ýèé ãê·% ÝëìkÙí îïÕÖðñò% 7L/AðñÕó$ [ÿÜ& +Ý ¡ôõö+.ÉÎ÷*. ÉÎ$ ª«;% ø ù% Ýôúûü$ ïýþÿ!"% #$we[%8&" '( )'°û*+[,ìáâÏ-ôã$ gì
Ò./012$
4& 8 y .
ɧÊ3455[q6# /É% [ ÿ7Ù789g/DE:;<% =$> q?% + 6=@ÉAB% =$CDE @É5% RFk;% !"GÔkJ1$ HE I¶+JK L0SM% [ÿ N?g/½WX% ùOP& +Iªü+ I:I|>% QRHS3Ç TU$ Ýk V|:2[//35J$ WXUIY7R FZe2ÕÒÓ-÷% ÝY[\]% ù _ ^PG X[Tò$ _`uá aÕ% §bc FGW ld>ef[gZ$ _`ïIJ5J% ù ¨§É§Ê1#ö/..÷RF5J$
;Ë+Ó,34
! s t u ¡ Ï é ê ë &
' , J 6 #
h7g/ÒéiÊÔ% [ÿY +4*4+:n'HE% + éÔ:IjkÝ[ lmûÕÖ[nÕ% ÝÑopl+2q r% È;Bû½;Bh \[% Ýs` k¸@tÝ$ 7È;BuvA% õ"7ABop[ wo÷x'BxyI" z{|eJ^§% g;}E=~®<ö¬ $ éiÊÔ [L/A% ¦ú ÕÔûõ" (v$ 7?`õ"[] % [ÿ ; H E= [@ Iï% h2 õ"[ Æ Iï% +:9ùh |>% ùY'ø§Ü Ô °`$% Ý= ú|:ã[.p% h aúÂÕÖ$ ,
(, Oìíîïð *Þ4 !"/%&'() d5;'TË+Ó ,|-.û/±<0 132ê34% 56 [ %* øÕkû &* ²78693$ ;'TË+B*§34 Ø% (]® :;;<=>M ?@`% QrSø=¢ [ÿKü¸²;'TSN^ 56AÕB ®×CD$ ;'TËEd567rQ½·ª% _F " ´IG HèËEuIIJ% sY g÷-.K®¯CD$ 56[ÕkÍ %*
'()"+$*,-./*2
#$%&'()*+
!"#$ !"#%&'() !$%& * '() "+ $*,-./01 * 234! 56789:; <=<>1?@A! BCDE ) FGHIJK + L ," & L - MNO*PQREJSTIU V! + WXYZ[\]^_`a:;<bcd * 2e>f# g^hFGHIJ7gijkWl ! *m no./$ pqrs<>89t9/% urvw ! W xyrz{|}[~ W %$ }[t ! K - L &" & L $" & L % @Xa r t9 ! WX[ V! K % >XT aO*-./ $ g ! FGHIJ V789\ ! X % ! ur V7t9/ @XFGHIJ! 7X [ ! V t9 ¡¢! FGHIJ£¡¢$ 7o./! FGHIJY¤¥9 ¡¢U¦ §! V¨@¥9£¡¢©ª§UV$ .
IJK!"##LMNO
¤¥¦§¨©O
Õ== 75 3M¢ Uq % %[g/A?x+[\] ÊÔ$
s¯% ù^ ¹1a 3M$ 7 [½>RFL/A% 3M <X$ UqÜ& +ÝÑ * >L/ X% K= _ <>XT% ÝÑ }Ý$ ÝÑ úã % ¡ k % < É^ kFà { [Ü JM% ÝÑ $Y¡u[<â$ Uq^ Y% ¢J£û¦¤I 1¥¦
-./01/2 /¼[àøu! gbvwx 3 y qgrÜ stª z[{|! }~aÕ=[ -0 Ö@ ! t
[ $ 7gb:"tª[àøuA! ~ 7¤A! rh [ ! h £= ¹1 J"N$ ]! ~"1ï Y + ¶ ! e ù ¡<=¢£¤[£¥$ ¦úyK§! t <¨9©ª«! G ¬|®[¯3$ ,
, . / # 0 % & ' 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > 9 ? @ A B C D
E 4 = F G H !
WXYZ[\
s<áâã@! 7äåæçèéÕ[ê
!Ó "'()*(+ 4n=ÔÕÖÛÜà 2ÚrÝÞßÝàÌ=áâ!
ø% ÉÂh& zL I" SÉM³" _F "" ÑNÏ" ©O" 7æR" PIJF" JY1R" QRA" õFA" 3þS" T OS" ÞQT" ü UA$ gçÕkÉ 56V-.W" îïAJX" /±<0 1 32êY/I¯ $ 56dK[3ÖÍ &* 3% Z[ ÏL \" I]^§¸" JF¬" ÏY" _Ø1RÞ" F3ÇYÙáÕÖ% ` NüIa" b ײ Ic" MTT" ï¸Y þá[ÕÖ% Kü tÏUY 13û ØÕk d k[ h$ îu7gh<ú ve[78% ]ÒÕÖ ûÕk7 k" l¬Y fAV-.W$ .
- ÉËÌÍ`:;
!«¬ !"/%&'() 56l®¯[ 01) °±/A! BCDENT²³´µ¶ >K "* L "% ·X¸ ¹¸º»! "/¼ ! @ ! X$ g>L/^h½/¼¾¿./[ À Á Â! ÃÄ:; **2- Å[ÆÇÈÉÊA! ´ µ K - É Ë Ì Í ` : ; $ Ã Ä | @ -3 É Î! !- Ï %4 A! ÈÉ " Ï , A ` !& É & ÐÑ & ÒÓ! Wl ! >L/ÃÄÔh´µ É:¸[ÕÖ! ×ØI !% É 3 ÐÑ + ÒÓ! \]|Ù , ÚÛ$ º»ÜÝ! GÞß `à>: -! É$
Ó ÔÕÖ ×ØÙ2Ú
RSTU%VWXY ! tIuZ h Y[ÿ\]! ^_`"a`=b¤cA$ d/¼eO! ùf7g/A5J<÷$ 7[ÿh ! ùijk;l` )*+ ¤ mAn'[op$ ,
ëìµ íî! ¶>K %!! L %%* _ "ï§ðñò$ óÄô³õö<÷7"¾ø XT! ù_ a -4 É" %+ úÐÑû & ÷ÒÓ! NüýSþ !3 É! Iÿ! " !É + ÷ÒÓ$ "^ÊA * úÈÉÕ! 1# ÊAÈÉÕ$%& %&44 '($ )*+,-./ 0¾123I4l5> 6 7 Z 8 ! ú 3 _ a *, É ! 9 : ; <! ñò=:,K 3 ÉËÌ>x$
PQR$!NSTUV8
ÐQ %4- L "* çè?x@ö0A! ¢>Bå@[XT$ ÐQÜÝ! CDE !% É " ÐÑ " ÒÓ! ÌãFGÈH$ .
ª«¬h®¯
5§L/$ [\]7/¼¨[©;ª} ; ª«¬% ùÑ f7g/A®W¯X% ^75È É§Ê[g/ÒA;¯¯X% g ^ ¢ LTÇ ½[°MØa Ø$ ¹1 æ± ²Gaqg[Ƴ ´% ù ëìa C¾ø 3M$ UqYu µ¶& +_`¹1a % Ý<ãÔ 8`; ¯$ ù7·Mla©¸[¹º% ÝÑÔèé ù <»¼>½¾¿ [Õ$ Ý ° pù °À;a % Ý^_gìJ1$ ,
Î# Ï!ÐÑÒÒ
hÈú¹µ rT°±² ³Fõ´µ7¶õ·ª ¸! º»[³Fõ¼* ¨§ö½ú¾¾$ ³FõÙ [Ôh
c¿! 70ÀÕ>[ÁÂ/! ùgÈott¢ÃÄà>ÅÆÇÈ$ ,
ÅÆtÇÈÉOÊrËÌ9Í
!°±%²&³O ´µ9¶" ·¸ ¹TOº»¼½ O=¾¿À!
ÁZ ÍÎA/rJªk½% ÍÎA¢  Ãa<ú 7+ 'Ä»% ùµ¶Å©§¬y²êÕÆ 3 Ç% Èɽ
Å©§Ê ¬y²êÕÆ$ TISËÕX tªaêÕÆ +. 3 ̲d% RFÍ 5 3¬y ²% ÉÂhRªFÎÏ3Ç" Ð Ñ" cÒ" 4ÓüI" GªÔ Õ" ÍÖÞ" ×"IûØÙõ$ Å©§ ²ÚÛA% Â Ü Ü& +Å©§¬y²êÕÆh 3Ý;[$ 7 èÞA;%  ij7 ©¸Zß>% + ÝLpíYê ÕÆ% ËÕhà=áâ% hãú3ìM X% *Ý^kä åæç¬y²êÕÆ[ÕÖ$ ùèé ç3 xêëú3ìí% RîuY  Ü[gú3ôh 6 Þ$ 7
°±¢£ ÁÂÃÄY
r89:ïðA!:Bñ+7ò['« ÊûÕÖóbÕ£$ A![º»h
!Î# ãäå" æMLçè!
ôõÕÖ% Kùt] ôö÷Õ$ ùh7 òÕê% Ê7 Çø7 §G Õ=CÑ$ ;- Û [ + _ ' 3 7 89: Ë ; ù M x >
ú" tûüý3$ þá;% YËÕ[7ÿ! * "% eF ÐÕ$ +Ý^_G Õ= [# % ghÝ7® §[Ç$$ Ýh% 7Õê% º&§©'¹(% KÝ^ $7 ËÕÜÝ )¯$ ,
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
# ! $%&'()'*+,-*.
!"
!"
íøDY"µæ¬ øùúûüýþÿ 7yæ¬;Q< û oç ȱ"èé<mF! !ê%ë¶
ìíî|<î,! æ¬v!0vïVã9; Q! "ðì<oñwO<êò! ó ê% ìôÚ wûõ4ö÷" íø»vnÉoܯ# Xáv!ùï! ùJ! êò"úû! &vúü}<ýþ" ÿû ×òê! Ø! ê% v÷ø" " #ÙR"D$#D! é%me0 oTÖ û<" áñ û&| '1! ñ µ |! v()Ø" 0 íî|>uà=# X*+,-ñwO <ûV! ámXôÚ w C¹ñwO " .o£à<úü M/vïV" ú üxÂ0}12 ì<3[|" ñ!4 +}5Üߤ< 697« ¦8" 9£ ¼oܯ ±]:" 0
ðñòóªôõö÷
X;f0 ôÚ w t <=>Ñ ?§.@ x XAK0 ! qCLæBÄ iVX¯X [" æBÄurC å¦D E" 9GAoFGuV%! "HôìL I! LJ?¶8Ao! Êv û¾ §K!ÏÿÐ$!oLi A0" M DNo$ê% NOzPQ! ¾R %7¨#µ" M D ì SÝ <= `å¦VT¸á! "RLI±ða" æB ÄiV ¯X [! X m+<=H U|VWØXÕ" & 3+ * /-012!" /:;;<&6&'+'=< NÏe# ]7 .:;;<& ¯Z%7# >[Ü ¨O<Ü >:/;<& æ¬%7# >¨Q ¯\ >:/;<& §I(A¬67# Å7 !;:/;<& Z%7# ]^\ _y`Ë !!:!%<& ¯Z%7# aÜ» wbC1 !!:%%<& æ¬%7# OzPQ oܯ 34 * !":/;A& Z%7# cà \d !:/;A& ¯Z%7# eóf£Ý >ÝgÍ /:;;A&6B! h¯(e# ]7 /:#%A& ¯Z%7# OÝ¡ÜÏÝ iÊ*(
$%&'()*+ v_wxm$qtuW #JFK#HFà<abádâãäå·$
+/0!"*123. 456789 d9efghij" klmn<o! pqr.&s*+t) :;<=>?@ABC2DEFG H +! uv*wZ[xyz! {|XJK0 } FI#JFK! LMNNOPQRST X.Y0 ! ,I~ + a! } (UV<WXYZ[\W]! ^_` & a) !" abcdefgh8i jklWcd -./L Z[,<&sam! ` m$nopqrklW&stuW" <*+ 9a*c<,IZ
!"#$%&'()*+,! -./0 12!3456789:;<=>! $?@ AB!6! C"#$%"DEFGHI-JKL M JN&OPKQR! SC'(DTUVWHI X.YZ[L Y\]&Y^_`*!abc!
[¡A&¢£" !¡A&¢£ ¤¥¦§I¨©7R! ª «!¬6®7*¯°±²/³&´/µ¶$ ·¸©¹tº<»D¼½¾¿%(((DÀÁ! ÂÃÄÅ7ÆÇ\ÈÉ ! Ê!&s*+±
á ª§I¬67BC
pqËÀÌ¡A&¢£ Í #((( D "(,,( Ä D ! ÎwNÏ:Ðr.!,I567}Ñ Ò¬67x ÓvÔ" X./L !ÕÖ<§I¨©7e×ØÙ ÚÛ34Z[! ÜÝÞߤ<´/ µ à # Xá âã¤äåæç! 34f<èélê ëì" 0 ²/³ íî ïðà# Xáñ< &s*+AB|! omòóô-õö.! ÷ø áñ!9ùú<,I}ÑÒ7t ûvì< üý" 0 NÏþÿ,¹X./0 !"#¤C$% ,Ò7<! &vr'm(M)*" /
·¸¹º»,K¼¼½>
-+,$%-.[/.012.´34+567}89fr:;§ <=>?·F@! áI!§I(A¬67<BC DmEÙ" ÕF G| HjòIJ <XÙK-0! !0µ7LMòIµNO9Ï" t&P7;Q;§ <oC#!ê,#$ #*ê,#ÚÛHI)RòI STU! VWX±Õ34567YQ<STUZ![\]^ _ ,`ab<cde% fgHIhxMimjF kloh<m! > ±Õ! n opqr<R! Õs<§(F@7±C,,ê,($ ,#ê #,tueÕvÚ34wxyQXz7J0 {|! %1e×}~, `ab!RòIÕ\G! É Å7" 34r | ¦×" {| # XoÔø<! Mim<è ì! Êá ] 8 < " ÎeÕ <él ì" 0 ;§ <à! v ! 8 ]q§( ! >uóµ û} ûV" {|r ! -È 0RòI ? $ *RòI Æ $ . + ?·0µ! ¡O¢+£ê L,IR¤Q¥¦§¨+ ´©ªe×}~"
yzC2{|}~ i
WXNÏ÷ø<X47Z[0´34+567U«¬û q® !¯°<NÏN±7amF² gp³ µz¡O¢+£ê<m´! ´34+567!År×µ¶!·RLpq&s*+ab< O© êD! "RC,(ê,,$ ,#ê#*$ #)ê,#êD¦×! :FÚÛ n" X470 !:×,(ê#0ÀÌ9L¸¬! 567à# X ¹! á ñvº Ê»¼ É! ÎF¡O¢+£ê½¾l ¿D" 0 ´34 ! ÷ø!9Õ< I¨©7v À<Á¦" /
$!$ $/. $!"@$/" $/.
ØÙÚÛ»ÜÝÞßn
#§¨©ª « :r% ¬5$%&%!Cm)®¯° m!'n$
-`a,%-Å.&s·¸t./73:;:<2 NÏe<ÕE75YZ¹º! "ì¦t ߨ w«7°Ï 3:?@A;BC}È´D8EF A:9 t0»:99:`¦! C,D55®*0! G ¼9Èe½c& ¾¿pÀ! 9GÁÂÃÄ! t ñ![ \abÅE*c7<Æ @G ê¤±Ç <aÖFÿÈÉ|Æ5,®" ÊÊË ÈÂí Ä;Q$ Èe:ÿG ÀÁ<È´D8EA:9t ϳ XÌQíÍ9ÇÎR<abFÿ È! `9ϵGH1t0<ϵÐÑC,D40 ®0",ÒÓ ÅE" Ôø!Èeã9È7yùfa!;<Ï ³ ! !ÕE±ÇÕ7o! C,D44®46, *!aÖFÿÈÖoab×! °Ï 3:?@AF
;BC.ر² }(¯Ù0!R! Ú Û IJF 1K=Dt ¨YÜÝC5D!%®%*"GXÞm @Á¶$DAß<t " o¦v<NÏt nÂ! HC@?8L3"` a7=t0<Y[àáâ !6cNÏ3:;:6 t ,C,D,0®%)!G ã:! *!Öoa 50c% 3:;:,ZNÏIät0< 2 ^y }Iä=M3t0<D3(ÝÚDåã93:F ;:,ZaÖFÿÈ<a54}a,*c" / %&'&() =>Ó \ Ô%ÕÖcnW×
-`a,%-Å.bc-17899.¨d ï*Â> u[3:;:<2NÏefögQm! É,(,(Â" hDi¦! $%!NÏjk #,! ÕÂl
ø< 17899 ¨d! mX`a7= o 17899 } 3:;:<2 75!"noÝ<p[q!! r>uk] 17899 !Ys7t<u8Ví" /
!".#$ ! ߨ w« " (¯ / ±² # ϳ % µO¶(
#% ¬¦ °Ï &'()*+,°Ï &'()*+,È´ 012*'3 È´ 45067'89,
&'() " D !! ® #$% " D !! ® ./! " D !! ® .$. " D !! ® $.# " D !" ® %%$
!"#$$¤¥%&'&()¦*+*+&
#± ²³(´)µ §¶R$
ÆÇÈG- $ÉÊËÌ
-©(,%-.[).Èx*+,?·&srI-A./7]7:@! NÏ0 9m(12;z34r¦! Éab@75" ì Ó678J79:`¦<&P;Q*+,! ;<= > äJ <Ê<:@7! C%ê##$ %ê##$ "ê##ÙÚ" NÏ m(12;z5?WV@ "#DA! C%ê##$ #,ê#4$ #,ê#4$ #,ê#4BrCÇD< D! ÕEFG 06RòIwÏ 7H" 12;z7Rà# XIJá!aÖ× KLM¤ÇNOPQ! RHÁS! TU&û Vê7ÞW`r¦" X o!&.7YZ wÏ 7H! á[gé !×D\" ]\^ m\öá½ÙF_" 0/
«ÍÎÏ& Ð-)%ÎÑ Ò
-ÂÃÄ,%-Å.NÏwxÆÇÈxÉÊêËÌÍ! x!9ú"Ω<NÏÏÐÑ1ÒÓ-123. Ô`Õ! êwx Ö× Ø& 9GÉVÙ qÂ0ú<ÚÍwx ! ÎcÛÂóÚÜ ÝÞg 9 ß<gà½Ùáâ123ÒÓ! ã ûäÇVݬì" Xá å¾æ»çó123èÓ! éêëì¶íê½Ùwx Ö× " 0 îï! Îc'"ðÈx tñòóôϱõö÷ë! ão âø }ù¹¹fÞm¤±ë<gú" û áÒ<Ô %9ïã!3ü ýþÿ!" û! #,45"Â&s$%ê7-&¦'" /
¾¿ ²ÀÁ ÂÃÄÅ
=3> Ióv:wx æ yz9-t{|NÏecwxJ }~! ÆÇ l O}Kt l ;
#æÛç è ²jéê è¿ëìíÀÁ *$+ îï$
$!$ $/. $!?@$/# $!.@$/? $!$ $/. $!?@$/#
C±}~! È ØÕÎFß{xÛÔ ï ßSV! ; Îo ! Ðs<ÉVßÉ| < " /
E¡¢ £
! : ! # " < j W $
¯° ,% -Å NÏ0! ,(5)  } %a 7<ab}aÖ\75=>ã9 5 5 ! 8;<wxJ 22 ! ÷ø û!]Â<x à NÏ< ;Q " 22o!Õs<rI )% ¨ 6 ,! C 6(, ¨ ÄG l ! o NÏ0È : % ` Ú !ÕF <P 0! ¨ 675,! CÄG ,%0 ¨
ã9 ! ;Q9Ä ¦ 66( ¨ < íJ Ë l" NÏ0±F l<x uo ,((! Â<5 ! ,) ð ÈI 22à rXI! o ú! ¡¢8 £¤ 7ÚÍwx gqß<KL¤Q¥ Vï" X5, ú % - ¦B¦ËÜI§¨! ÷ø g ©û "À" 0 /
۳
۴
中國奧運精英選手訪港期間，朋友說： 郎 平真是有點石成金的本領，讓女排在她領軍 下，又奪回失去了十二年的金牌。 說郎平點 石成金，不知對不對，因為女排隊員本來就不 是石頭那麼無用，已經是接近黃金的隊伍了。 宋人論孟浩然的詩，曾說過： 詩句以一字為 工，自然穎異不凡，如靈丹一粒，點石成金也。 郭沫若也說過，詩是可以點石成金的，只要改一個 字，詩就可以靈活起來。 人類從以物易物開始，到用想像的錢幣來購物， 到近代的炒賣黃金，表示什麼幣值都不如手上的黃 金更值錢。希臘神話裡，有個故事說一個國王曾要 求酒神賜給他一種能力，就是他只要隨手一點，點 到的物品便可以變成黃金。酒神答應了，國王當然 大喜，尤其是他第一件觸到的物品，是手上的權 杖，變成了黃金權杖。跟着他撿起地上的石頭，石 頭馬上變為黃金。於是他去觸摸他住的宮殿，頓時 讓宮殿變得金光閃閃金碧輝煌。國王的狂喜真是不 能用語言來形容，但狂喜過後通常都會變成大悲， 因為當國王開始用餐時，他的餐具自然都變成黃金，但麵包 也變成黃金，怎麼吃？喝的水也變成黃金，怎麼喝？黃金夢 於是成為了噩夢。 其實，金，是化學元素的一種，原子序是七十九，不是化 合物，現代的化學常識告訴我們，元素是不能合成的，所 以，儘管古今中外都有不少人試圖去找尋鍊金的技術，但從 未成功過。如今想點石成金卻是有可能的，那就是利用核融 合的方法，可以把一些化學元素轉變為黃金，但那是要多麼 龐大的儀器和多麼龐大的金錢才能達成？花的成本比金本身 更昂貴，有鍊金師會做這樣的傻事嗎？ 點石成金就如古代帝王追求長生的鍊丹術一樣，只能存在 於神話之中。
ᅬᠿ㕖
香港商人清貨大減價，用的廣告 術語是 平到你笑 ，但消費者未 必 笑 得出，即使減價三折，也 平極有限。但在西班牙和葡萄牙， 我們為減價貨動了笑脈，竟然笑足 幾日。 旅 遊 了 解 民 生， 最 好 去 商 場 和 超 市。 話說在葡萄牙里斯本的哥倫布廣場 ，有 間大型服裝商場清貨大減價，本來只是 走走看看，平日最愛嘲笑 女人購物 狂 的男士，看到時款猄皮短靴三歐元 ︵折合二十六港元︶，個個目瞪口呆， 因為價錢出乎意料地低，腎上腺素即時 上升，開始狂野掃貨。有些先生拿着幾 對鞋，殷勤讓太太試穿，想是讓太太多 買幾對回港，慳回幾年的鞋錢吧？ 如果你看到這裡沒減價的貨品，才十一歐元一 件男裝輕便棉外套，數歐元一條牛仔褲，已經好 低價了，就明白為何減價後可以有三歐元一對靴
子。原來低價未算低，沒有最低，只有更低。 回港後把一對精緻便鞋給朋友猜價，沒有一個 人能猜中，因為謎底是一歐元。一歐元︵折合約 八點六港元︶在香港未必買到一樽水，但在歐洲 竟買到一對鞋？如果沒有價錢標籤，誰會相信世 間這般美好？ 香港商人辦減價清貨，寧願把貨棄掉了，也不 會減價低於成本，但西班牙和葡萄牙清貨不計成 本，志在空倉，如果到最後還清不出去，估計在 門口有得執，或者捐去慈善機構。歐洲的福利主 義國家，在經濟不景氣下，看來只好等破產。 近年西歐平貨，都是中國、印度或孟加拉製 造，很多香港人在西歐買平貨，第一時間翻看標 籤是否 中國製造 。其實在歐洲， 中國製 造 的貨色已經算上好了。在非洲設鞋廠的商人 上電視說，有些中國工人三幾天就能掌握到工 序；在坦桑尼亞的工人，教三個月甚至半年，他 們都學不會。想一想，在歐美能買上 中國製 造 的貨色也不錯了。
۳
八月的最後一天，對大學生來說，意 味着悠長假期結束，即將開始緊張而充 實的校園生活，而對已六十九歲但精力 過人的陳婉瑩教授而言，將展開人生另 一個階段：榮休。作為香港大學新聞及 傳媒研究中心的創辦總監兼新聞教授，在母 校耕耘了十八年後，她從無到有，把一個在 亞洲已具規模和影響力的傳媒研究和教學中 心交給同樣在國際新聞界活躍三十多年的資 深傳媒人 Keith Richburg 手上。 為表彰她對中心和港大的貢獻，這一天中 心在陸佑堂為她舉行了一場盛大的告別晚 會，三百多位新舊校友、師生和傳媒人歡聚 一堂，陪她度過了溫馨的時光。港大對於陳 婉瑩來說，不僅僅是工作的地方，也是啟蒙 之地，她是港大畢業生，也是當年的學生會 會長和︽學苑︾主編，所以，榮休之後，她 並沒完全離開校園，因為還擔任學生宿舍舍 監，反映她對大學和學生的依戀。 當年回港辦學時，由於各大院校已有新聞 系，作為本地龍頭的港大要脫穎而出，需要 有其特色，再配合港大的英語教學和國際性 定位，這個新聞中心走出區域性路線，本地 生、內地生和國際生各佔三分之一。如今， 許多畢業生已活躍於國際級媒體。 由於她的東西方文化背景和國際網絡，港大新聞中 心有別於傳統的新聞教學單位，她主張融合，許多課 程都跟各院系合辦，既可資源共享，又令學習不受局 限。此外，中心還成為國際和內地新聞人交流的橋頭 堡，不時邀請國際和內地新聞人和新聞學者駐校交 流，更經常舉辦各類研討會，不但開拓了學生的視 野，也帶來最新的傳媒資訊。 陳婉瑩有句口頭襌：一朝是記者，一輩子是記者。 不但是她激勵學生的話，也是她職業生涯的寫照。這 特性令生活在校園裡的她保持着對社會重大事件的密 切關注和及時發聲，尤其是跟港大有關的敏感事件。 她任內經歷了四任校長，見證多次校園大事，包括十 六年前涉鄭耀宗校長的 港大民調風波 和兩年多前 馬斐森校長的任命爭議，她都坦率地表達其不同於校 方的觀點，公開批評和質疑校長的表現和能力，曾被 人陰謀論地指她排外，其實是她對母校的深情，覺得 港大值得更佳的人才。 這兩位校長都出席了歡送會，馬斐森校長更上台致 詞，這在某程度上也體現了港大自由的良好風氣。 劂Ӧ劃
ौᝄ⣤ ⣤
不亂
۴۳
可不知是不是因為生意難 做，人心日趨蠱惑了，很多朋 友說起近年涉足過的食肆，撇 開菜式好劣不說，不管服務員 出於有意還是無意，服務態度 總是遠遠不如舊日。 有說食客要不是打醒精神，很多 時就做定羊牯。好比無論顧客要不 要的所謂前菜，貴得不合理尤其 次，賬單一時不察，這前菜沒來過 也會列在賬單之內；午間二人套餐 照例送來的長條大麵包，二人四人 同一分量，好像派定四個人只能有 兩個胃。 也知道有時不是侍應疏忽，當你 看到紆尊降貴親自招呼客人的，是 一身光鮮西服疑代經理的中年老 闆，便知道店子未必因為經理職位 難請，只不過老闆為了縮減高薪人 手才親自出馬，這類老闆過去罕 見，今時今日漸多出現，然而令人 感喟的是，凡是出現在 高尚 餐 廳這類老闆，總是對成本看得特別 着緊，總怕給客人多佔一分便宜，客人不在 意時多賺一分錢便多賺一分。這類老闆的神 態表情大多同出一轍，殷勤有餘，誠意不 足，儘管大門口寫盡種種優惠招客，進門食 客要是不夠眉精眼企，發覺賬單數目有異， 多問一句： 不是聲明持有 ×× 卡付賬八折 嗎？ 看送來賬盤的侍應臉色尷尬地望了一 眼在他身邊的疑似老闆，便知事前已暗中受 過指點。經常外出解決膳食的朋友，都說吃 那麼一頓飯，也得無可奈何計算這個那個， 真是很不痛快。 此外，很多人都碰上過的，就是有時候為 了某個約會趕時間，匆匆走進食客不多的餐 室，點了個簡單的快餐，照平日估計十分鐘 可以弄好的星洲炒米，居然苦等四十分鐘還 不見送來，原來店子為填滿那些空桌子，營 造旺場氣氛才故意拖慢工夫，總之你急他不 急；可是一旦滿座，你最後一塊魚柳還未落 箸，夥計已過來抽走你手中的筷子。無家可 歸、家中無廚無話可說，有家可歸還愛外出 吃多油多鹽多糖，還有可能吃出一肚子氣的 早午晚餐，你說是不是犯賤得可憐？
۳
۴
۴
風景
獨家
㠤ᾮᝅͽ
۳
۳
國
自從︽紅樓夢︾誕生那天起，二百多年來，多少的專 家、學者和非專家、非學者在研究︽紅樓夢︾，專家學者 們把自己研究得更紅︵因為 紅學 嘛︶，非專家、非學 者也把自己研究成了 家 ：紅學家。 冷眼旁觀， 紅學 就像一盤盤蛋炒飯，什麼評點派、 索引派、題詠派、考證派，孜孜不倦地探索，加上自己的 愛 吃 的 調 料 ， 鹽 巴 雞 蛋 醬 油 醋 ， 褒 之 、 貶 之、 改 之 、 續 之，把這盤子冷飯炒得是津津有味。炒飯做好端上來給讀 者，當然也有好吃的，也有味道不好導致讀者嘔吐腹瀉 的。 做炒飯的不止是專家、學者、教授們，後來的新版︽紅 樓夢︾電視劇，又讓大家大開了一次眼界，與 紅 有關 的導演李某端出的這盤炒飯，着實是狠狠地敗了一次觀眾 的胃口。當然，敗胃口的除了炒冷飯之外，還有後來流傳 頗廣的醜聞調料。 一直不斷地看到一些聰明的學者、教授、作家等各路人 馬續寫、改寫的︽紅樓夢︾，除了寫得不像︽紅樓夢︾之 外，也是大刀闊斧、洋洋灑灑，各有各精彩。 曾經聽聞劉心武先生續寫了︽紅樓夢︾後二十八回，當 時很是高興和期待了一番，畢竟劉先生潛心研究︽紅樓 夢︾已經有些年頭，所著的經典力作都號稱要 將真實、 完整的︽紅樓夢︾展現在讀者面前 。 後來到網上翻來一看，劉先生續的這貂尾巴果真是有點 與眾不同，只看了幾句， 寶玉從榻上跳下來，直望着平 兒，心頭一暖。 、 寶玉只坐在一旁體味賈母的言簡意 賅。 就有了濃厚的現代味道，彷彿曹先生復活了，成了 潮先生 。 再後來，也沒有再去關心劉先生的新書出版與否。一盤 新炒的冷飯再也打不開我閱讀的胃口。 話說回來，我們倒是應該感謝曹先生，他老人家生前貧 病交加，養不活一家人。駕鶴西去之後，一部︽紅樓 夢︾，即使是炒成冷飯，也養活了一大批中國文人。 曹先生泉下有知，該會是 心頭一暖 吧？
᎐ࣕ།
۴
۳
۴
۳
ᙖ Ⱙ
۴
㗼⎉ጌ 㗼⎉ጌ
方寸
ǖˎⴤ㣺Ǘ
乾坤
㎬ᘽ
ƹᝏ㯿
規廠家生產的，保質期為 3 個月……。可想而 知，擱置 5 年，完好如初，這樣的古董月餅，無 疑是加入過量防腐劑的「功效」。 月餅，是久負盛名的漢族傳統節日特色食品， 有「月圓餅圓，闔家團圓」等寓意。早在殷、周 時期，江、浙一帶就有一種皮薄心厚、紀念太師 聞仲的「太師餅」，算得上是中國月餅的「始 祖」。而中秋吃月餅成為習俗，則始於唐朝，到 了北宋，從宮內流傳至民間。南宋吳自牧的《夢 粱錄》，已有「月餅」一詞。蘇東坡曾在一首詠 月餅的詩中寫道：「小餅如嚼月，中有酥和 飴。」可見，在宋代，香甜可口的月餅，已深受 人們喜愛。時至今日，月餅風味各異，品種繁 多，廣式、京式、蘇式、潮式、滇式等，備受嶺 南塞北城鄉居民的青睞。 盡人皆知，中秋是中國四大傳統節日之一。如 同事出有因一樣，每個傳統節日都有悠久的文化 淵源、生動的美妙傳說。同時，由此衍生了特定 的、具有代表性的食品。比如，端午吃粽子；中 秋吃月餅；春節吃餃子。東南西北，年年如此； 古往今來，代代如斯。本人年過六旬，此生第一 次吃月餅，是哪一年的事，已經記不清楚了。依 稀有點印象的是，用一張紅紙隨意包裹一下的月 餅，與我家盛湯的大碗口徑不相上下，直徑約十 幾二十厘米，厚度二三厘米，淺黃色表皮，有一 些斑駁。裡面不但有豆沙，而且有肥肉、冬瓜 條、花生仁等。吃起來，香甜可口，油而不膩。 雖然父親把最大塊的給我了，但仍有一種吃了還 想吃的慾望。 上個世紀五六十年代，多數人家，尤其是農
翠袖
㧓⡭ဌὑㅆ
۴
線……最終，這個在食品行業享譽 70 餘年的知名 老字號大廠家，成為南京第一個申請破產的合資 企業。 時過境遷。憶往昔，「民以食為天」，看今 朝，「食以安為先」。由第十二屆全國人民代表 大會常務委員會第十四次會議修訂通過的《中華 人民共和國食品安全法》，已於 2015 年 10 月 1 日 起施行。有法必依，執法必嚴。法律面前，還有 沒有像當年冠生園那樣只要經濟效益，不要誠實 守信的月餅生產廠家不好說，但是，消費者多長 一個心眼，應該還是不無必要的。 明月幾時有，把酒問青天。再過數日，就要舉 杯邀明月，斟酒慶中秋了。期盼一年的人們，不 論家大家小、年老年少，月餅或多或少總是要吃 的。否則，非但少了點「口福」，而且缺了點 「氛圍」。可是，指望所有廠家都誠信經營、規 範生產也好，希望有關部門嚴格把關、認真查驗 也罷，大概都是一廂情願的事。最靠得住的辦法 是—只買對的，不買貴的。街頭現做現烤的月 餅，雖然包裝簡陋，其貌不揚，倒是貨真價實， 品質相對可靠。至少發現問題，便於討個說法， 不至於買回「古董月餅」來。
乍看這題目，很多讀者朋友立馬會心生質疑： 有沒有搞錯耶，哪裡有什麼古董月餅啊？的確， 古董是古人留給今人的文化遺產、珍奇物件，通 常是歷經千百年歲月洗禮的工藝品，或日用品之 類。因此，若非白紙黑字，連我自己也不相信， 人世間居然冒出古董月餅來。 「八月十五月正圓，中秋月餅香又甜。」一年 一度的中秋節即將到來，沉寂多時的月餅，如草 木逢春，猛然復甦，爭相上市。8月底開始，大街 小巷、商場超市，五花八門、各具特色的月餅， 琳琅滿目，觸手可及。本人有心買兩盒月餅，帶 往江西廬山，孝敬岳父岳母。正準備「出手」 時，去年一則舊聞從腦際蹦了出來：杭州富陽的 方先生十年前搬家時，匆忙中把一盒月餅遺漏在 自家車庫的櫃子裡。這天無意間被翻出來，仔細 一看，生產日期為 2005 年 9 月 3 日，保質期 30 天。可是，3,650 天過去了，這盒古董月餅，外皮 金黃飽滿，花紋精緻清晰。方先生隨手拿起其中 的一塊，切開後發現月餅的餡料頗為「新 鮮」…… 想起此事，心有疑慮。於是，為了保險起見， 用心打探，留心觀察。功夫不負有心人，果然發 現新情況。《海峽都市報》刊文披露，福州市民 賈先生近日致電「海都熱線」反映，自己在整理 家務時，發現一盒 2011 年 8 月 6 日生產的「古董 月餅」，至今整整 5 年，可肉眼看去，並未發霉 變質。耳聽為虛，眼見為實。當記者親臨審視 時，但見那盒月餅與街頭售賣的沒有明顯區別。 記者隨後聯繫上了該月餅廠家—福建日春實業 有限公司，相關負責人表示，月餅是他們委託正
۳
۴
۴
۳
۴
۳
۴
۴
۳
۳
۳
۴
۴
۴
۳
۴
۴
۴
۴۳
۳
۳
۳
۳
۴
家，大都經濟拮据，甚或家境貧寒，儘管月餅好 吃，因為囊中羞澀，只能掏破口袋，象徵性買 塊。那時沒有「計劃生育」之說，幾乎家家戶 戶，都是兒孫滿堂。再大的月餅，輕輕切開之 後，一人只能分一塊，三口兩口就吃得一乾二淨 了，哪裡還有得剩，壓根不存在變質的問題。現 如今，一方面物質生活水準提高了，另一方面， 人們的飲食安全與保健意識增強了，甜品再好吃 也不敢貪嘴。加之家庭人口少，不要說幾盒，即 便是一盒月餅，一天兩天也吃不完，只好藏進冰 箱，以防變質。 正當我為買幾盒月餅、買哪種月餅舉棋不定、 猶豫不決時，從《環球人物》2016 年第 21 期上讀 到這樣一條新聞：1993 年被美國《紐約時報》評 選為「世界十大美食餐廳之一」的鼎泰豐餐廳， 不僅在台灣已成為中華傳統美食的代表，而且在 中國大陸、日本、美國、新加坡等地已開設了127 家分店。其產品所以「譽滿天下」，與始終堅 持、嚴謹控制出品標準密不可分。以小籠包為 例，製作過程堪比做「瑞士錶」—標準與程式 十分嚴格：每個小籠包重 21 克。其中，皮 5 克， 餡 16 克；18 個褶，多一個少一個都不合格；入籠 蒸 4 分鐘後方可上桌。不僅如此，就連原材料的 選購，以及新鮮度等，都有嚴格的考量標準，力 求真正做到「精準」。 內地有沒有像鼎泰豐這樣自覺用嚴苛標準製作 月餅的廠家，不得而知。我只知道，有企業曾經 創下以次充好的「轟動先例」：2000 年中秋節過 後，南京著名食品企業—冠生園，把當年沒有 賣完、價值幾百萬元的月餅，陸續從各地收回， 經過幾道工序後，入庫冷藏。次年 7 月 2 日，離中 秋節還有整整三個月，冠生園便開工生產新月餅 了。於是乎，這些保存了近一年、不少已經發霉 變質，甚至變色發綠的餡料，重新被派上了「用 場」。在回爐簡單處理一陣之後，再次進入生產
ࣨㆢǷࣽᝏ㯿Ǹ
⮢ ୱ
۴
新學期，新開始。今個新學期可謂多 事之秋，由暑假開始吹來之捉小精靈之 風，令家長們、教育界聞風喪膽。九月 四日立法會換屆選舉，街頭巷尾大打競 選戰，而且戰場由陸上打到空中，戰況 激烈。有個別有心之人更利用 港獨 發 酵，以多個偽名出場， 自決 、 永 續 、 本土 等，只是換湯不換藥的 獨 物，可惡卻是 獨 風蔓延至學界。 教育局吳克儉局長清楚指出， 港獨 之根 不應種在校園。多名教育界前輩，如中文大 學沈祖堯校長也表明，基本法訂明香港是中 華人民共和國不可分離部分，尊重法治是香 港重要基石，師長更應有責任以合情、合 理、合法的方式與學生論述 港獨 之害。 藉 言論自由 為掩眼法，播 獨 為 實，還在學校成立關注組，目的是要把政治 帶入校園，居心何在？作為教育工作者，對 於 日新月異 之歪理，有時候真的防不勝 防，唯有靠大家互相提點，拒絕沉默，表態 支持正義，香港才有救。 外界人多誤解了 中立 一詞，所謂幫理 不幫親，就是從事實中辨是非， 中立 不 是代表沒有立場。在︽禮記．中庸︾的 君 子和而不流，中立而不倚 ，意指不會隨波 逐流，站在正道上不會偏離，這才是 中庸 之道 。 立法會教育界別蔡若蓮校長，親切和藹，雖然落 敗，她卻成 功喚起教育 同工對 一會專 政 的重新 看 法，令業界重新思考，看到她在論壇敢言，為很多 怕事 同工發聲，可說是教育界 花木蘭 ！
۴
隨想
۴
۳۴
۴
۳۴
۳۴ ۳
۳
۴
۳
۳
۳۳
۴
۴۴
۴
۳
۳
۳
۳
۴
۳
۴
۳
۴
۴
۳
۳
۴
۳
۴
我讀︽紅樓夢︾的時候還小，從母親枕邊 拿了來看，連林黛玉的 黛 字也不認識， 彼時還不會查字典，將 黛 字拆開來就唸 做 代黑玉 。 因為父母的工作總是調動，總是天南地北 地到處奔波，我便被長期寄養在親戚朋友家裡。 小時候沒多少書可讀，身邊就悄悄地帶着從母 親那兒偷來的大部頭︽紅樓夢︾，閒時翻上一 翻，聊以打發時光。當然，後來還是學會了查新 華字典，遇到不認識的字馬上就查，也順帶培養 了好的習慣，感受到識字的樂趣。 ︽紅樓夢︾裡我最喜歡的人物是黛玉，因為她 和我一樣是長期寄人籬下。對別人評價她的 尖 酸刻薄 、 愛使小性子 不以為然，她的敏感 多疑也是我的寄養生涯中感同身受的。一個寄人 籬下的孩子，除了用極度的自尊保全自己的自卑 之外， 別無他法。 日久，黛玉似乎成為了我感情裡難以割捨的一 部分，因為那一部分的同病相憐。 後來看到陳曉旭演的黛玉，很是喜歡，她的氣 質，一舉一動，一顰一笑，活脫脫就是從書裡走 出來的黛玉。只是，導演可能為了觀眾的需求， 在形象塑造上把黛玉變得孤僻，動輒和其他姐妹 吃醋，稍微減弱了黛玉不食人間煙火的仙子氣 質。 一九八七年版的︽紅樓夢︾電視劇總算是忠實 於原著，直到將近三十年後的今天都沒有令多數 喜愛紅樓的觀眾失望。 後來看了一些其他電影版的︽紅樓夢︾，還有 ︽紅樓夢︾改編的地方戲，編劇、導演和演員的 水平參差不齊，都在根據自己的解讀各說各話， 一一看來，除了戲的喧鬧外，留下的瑕疵總是讓人對其感 到失望。
ˎ↊մ㧠㧲ᨁˎ̾
㶞≝ᅽ㔽
۳
客聚
۴
۴
ሑ ᙢ
۴
۳
۳
天地
۳
۴
֊ॏॏ
思旋
ሏᇚᏬᦕຝԿᘓॣ
۳
琴台
!" ! ! "#$%&'%()*+(,
" ! !# !"
!"
ᘲࢂࠃ
養生坊
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᅪ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉƃ㗘
ฐሂᢽ ! ! "#$%&'%( )*+(,
!!
إȒʃߴ՜ إȒ ʃߴ՜Ͻ഼ர Ͻ഼ரΉ Ή ᓉᇇਤႈ˴ொ᮳ࡱ◚ᰫยՉᲝ㙛ሩ ஜƝੂ۾ᒯ⊗ㄔຫ Ҵ㙛ჺⰆฃஜǜ⢼ᒀⲣᅠႀ㊬ᓉᇇ᮳လΤ㙛Ɠᒀ᮳ᓉᇇလӫ ⵇ ⋈ Γ㙗 ᴥ㙘ijㅮᘧ◚ܕǍᢆୱ㙛ƓǑⰆᮭ Ⱜ㙛ƎԎ֊ḑ᮳ᓉᇇɳ⦱৷㙛Ⰵɜౙㅮᘧੂᒯᓉᇇ᮳ⱅƋӼ Ƿሩ˴ொ᮳〈ᓒդ⋃⬽᮳ؒࡱᅠ࠾᮳ᮭཌḾ⼵ijᠻ↗㙛თƎთ ӷ⠨თᓉᇇ㙛Ǝϱ֊ḑၚⵇ㙛Ԇǀਵਤ˴ொᅠᯝՃ㙮 ၥ㙩❵⍞㙗ㅮᘧƝৃᅜ㙘 ᡛ̣“Ɲ᮳ᨗ⤁㙛∩Ԇ᮳ㄔ㙛᮴ᅠ ອۥᒼljՐ㙛Ἴءɣ⣣ਵთՐⰫᅠⴇIJ ᫌIJ⍯IJ⯂IJ㐇㙛⨥Ƹ⠨ϱৼᢆᙿᗔ㙛ᓉ ᇇƸƎɧ࠵ijǜʵິⱅᓉᇇს㙛ӼǷሩ⋃ ⬽᮳㈥⨥᤺ᔫⱅⰹԊ᮳ᓉᇇij
Ĝ ㈥ᢆ᮳ǜᒄ⭰ⰹ ԊԆˤᗔ᮳ᓉ ᇇ㙛ᒄࡶࡎᇇ ᒄࡶࡎᇇij ij
ᓉᇇƸϱৼᢆ ί㈥ɣ⣣㙛㈥⨥ˤ◝ৼ᮳ǜ⅄㙛ށᵔǵ⤽ ᧃȱ㙛৬ぇ⌡ᮭᮮ㙛ห≬ψᗔ㙛⭰ਨӱᘬϬᓟ㙛 ᅒƎؒᐶ༗⡬ᗔ᮳ᆣ⠧ij㈥ৼ᮳ǜᒄ⭰ⰹԊԆˤᙿᢆ᮳ ᓉᇇ㙛ࡶ⏁ᇈIJሱনIJ⭅ӓনIJጤጿIJᅵ᪡IJ៌㒽ᇇIJ ᎎনIJᆐặ㙛Ⰵnjᙿᢆ᮳ᓉᇇᢆⵇ৳㈨㙛ԥᾨⵇ ㈨㙛ⰹⵇⰕㄔӼǷ➱Ύ∩ⵇ㙛ᙿㄭᒼ❊㙛ေ⾬ᒼƎ⩾ ᮳◝జ౭᤺ij↗㈥⨥ˤ⾢◝จᅠਊᢆ᮳ǜ㙛ށᵔǵ⤽ᧃ ㈨㙛ᾛэΎᔕ㙛ಬᢆƎৼ㙛৬Ϭᓟӱᘬ㙛ӥ৬ᣳ ᭀӱ⋜ᫎ᭵ij㈥ᢆ᮳ǜЖᒄ⭰ⰹԊԆˤᗔ᮳ᓉᇇ㙛ᒄ ࡶ⿺ቮIJᇮনIJ⠧᪡IJㅮ┑IJࡎᇇIJㅹ⫮ặ㙛Ⰵnjᗔ ᓉᇇ৷ԥ⊗ㄔ⃰⁂㙛ԥᾨⵇਨᢆⵇਨ㙛ӼǷࡱ᮳ᫎ ᕳᐷᘬIJᜄᘓᢆij⍮თ㈥ৼ᮳ǜ⇛ㄔৼᗔᓉᇇ㙛৬ ಬύ᮳ᨐ⦺ᅜᅒяⵅۍ㙛᫋⋈ᅜ⇾ᭀ≱ਥ⋉≰⇾ю∩ Ήƽ㙛↗㈥ᢆ᮳ǜԆᢆᓉᇇƎяỺЍ㙛Жᒄήǫ㈥⨥ ᮳ǜᅒ৬ӱぇᫎ᭵IJֆᭀտٕIJ⿶ǷΤᰕij⋈ႈդ ᮳ᓉᇇࡶ▨ᇇIJ⑯IJᎏনIJᎀᐂIJᏋᏃЖ㈥ৼจ㈥ ᢆ᮳ǜⲣӼǷဴ౸ㄔij Ӽ∩ᅠǜᅜƎ⡜㙛⠧᪡Ⱨ㐱ᫌ㙛ಥ㐱ᅜთԥᾨⵇਨ ᮳ᓉᇇ㙮⠨ᤊЃ⣣Ⴡ᮳თ㙛ᓉᇇ᮳ᫌӱൣդਊ⿂ԥᾨ ⵇƛƎთᐸᒄɧ᮳⽦ʄ㙛⠧᪡ᫌთ ۩៵ήƝԥ᮳ƥ⠨თᫌ㈨᮳ᇇᾨ㙛 ȫ᮳ਊ⿂ԥᾨⵇӷȷ₭ⵅ᮳ 㙪᯼ө ᮳㙛Ԇ⩗ɣӱՐᘓᘓᗶᗶ᮳៌㒽ᇇ㙛➐ ࠸ǜᬀȿᘖ⇰⌟㙛ȫήਊ៌㒽ᇇƎ ᫌӷთ۩៵᮳ᾨᫌƎ㈨㙛ਊ ⿂ƋԥᾨⵇⰬЈǀ₭⨥ⵇ᮳ 㙛თԏЯήਊԥᾨⵇ㈨᮳ᙿᢆᓉ ᇇij
ㅫΑคʵ⠨Ო Ⱛ㙛Ԇᓉᇇთി⠨ԆⰕ njǝ㐱ᢨㄭ⨥ijሩᢨㄭ ῡ᮳нϱ㙛Ԇᓉᇇ㙛ᅚ࠾ᒄɧਵ თᓉϱ㙛ᠻᅠῼฃᢆⵇ᮳ᾨϱ㙛⊗ㄔ⃰⁂ЖᅠӼᚇ ᮳ᇇ⊊⋗ƎӼᚇ᮳⃰⁂ῡ㙛ήᐉʁთⶀIJ⻪IJⶔặᵤ ⨥㙛⁂ǫՙ # ႕IJ$ դ⍎〾ῡặᓀҎ⨥ij⍮ਞᓉᇇ ጙฃᇇᓑ㙛ƌǀǝ㐱ӥཛࡆǀǝ㐱Ճ㙮ᓉϱӧӼᚇႈ ᓉ᮳ᵤ⨥⋗ᇇ⊊Ӽ➐ʚ㙛ᠻ↗ᇇ⊊࠸যႈᇇᯋᬀ Ɲ㙛ጙᓑს៵⯱ᓒӱൣ㙛ొొਞᇇᯋቼƬƎ㙛ᇇ⊊Ƹ ⋃ᠻยЩᠰதij Ǝᚇႈᓉ᮳⃰⁂ῡ㙛ጙᓑⰦ᷻Ɲ㙛࠾Ⲓϱഡᔫƌ Ƹ➐ᬀ˩ిエӱൣ᮳ᘝา㙛Ⰵਵთ៵ǝ㐱⢐࠸ᅠʁᷟ ᡝഽ᮳ǜʵຏՙؓ¤৷ԥ⃰⁂㙛߰Ⱅ≰✦ѥ¥᮳ᓉᇇጙ ᮳ᇇᓑƸᔍᅠ᮳ᮟ ยǀijᅠǜ⣣㙛Ⱨค˴ொ៵ Ƌ㙛๙ᇇᘝζяⰕᇇᓑ➵ؓ㙛˴ொ်ᇇਵƅ፮ǀijӼთ ᓉᇇƝⵅ⠨᮳⁂ǫՙ $IJ⍎〾ῡặᓀҎ㙛 ጙᓑ᎔࠾э᮳ࠐIJϲᴀს᳓ᴀ᮳Ὺ
Ĝᒀ᮳ᓉᇇလӫⵇ ᒀ᮳ᓉᇇလӫⵇ ⋈ ⋈ Γ Γ㙗 ᴥ㙘ij
∕ࠅƝ။Ϭ㙛ƛ⋗Ԏ፮Ὺ∕Ɲ။Ϭ᮳ᓀҎ㜃 Ԋ㙛 ζ۩៵ጙᓑ᎔᮳ဦຂୱΤ࠾ⵇḾᒼ㙛Ɗ↓ⰡЈƅ⩗㙛Ӽ ǷᲢᲢጙᓑ᮳Ⱖ᷻ƝਵਞᓀҎΎϱᓀҎ㙛ⰕΤ㈥ Υ᯼ᬀႈΦთࡆ်᮳⨥㙛ࡆӣǀήәᅸᅠ᮳ȿij ᅚʁთᾨϱ㙛ƓƎ⣣ҁ➲᮳ᇇᓑ៵ǀ❞ᓉᇇ᮳ ⴇ㙛࠾࠸ボ࠵яⰕ࠾ⵇ᮳ᾨ㙛ਵủთ⋃৪㊬ጙᇇ ᓑ㙛ᾨϱ᮳လӫƸᅜ࠾ႈ༗Ԇᓉᇇ㙛ә۩თ⍮༗Ԇ ᓉᇇ㙛Ƿᎏ៵ɧ㙛ƅʰƝặ࠾ਦ᮳ᎏӼǷ‒ǜୱɣҦ⩾ ᮳ㄤ≱ൣ㙛ƅ⋰ਨᅜԆЈΧʰ㙛ȫ⍮ጙᓑ㙛Ɗʰᎏጙ ฃ᮳ᓑӼǷ⭿⭿㉃㉃ؓƌ㙛Ⰵ፮ᾨϱ᮳လӫ⋃ᠻ߰я ࠸ijƎȫࡶᐹ㙛Ԇᎏ㙛ήƝᾨϱ᮳ⵃဴთᒄ⭰ඍ ᮳㙛㈥Υ❊ᾨ᮳ƋҪƸ⭰៵Ḳ㙛↗ⰋؓܕᎏᓑЖᅜ ୱɣ❊ᾨ᮳ㄏҪ㙛⼢ᐹǷొ㙛ਤ❊ᾨ༘ЍƸᅠ১ᠰᯝij ǷƋ᮳ਤᒄށႈ⋃ጙᇇᓑդᫎԆᓉᇇ㙛ׇᇇᓑㄞၮボ ࠵яᾨIJḲчդήǫฃϱ⭰࠸㙛Ǝȿᒄ⭰ijยǷ⣣㙛 ៵ǀӱൣդ⼭౸ӼǷ́ᣢؓؓᇇᓑ㙛ȫ⍮៵˴ொᰬി㙛
ⱑთǷ༗Ԇᓉᇇ៵Ƌij
Ԇᓉᇇήǫᕋൗǂギ ԆᓉᇇƸთ⤻ḻს⼵᮳ij⍮თിᘖ⇰ᖸ∭㙛ӼǷ ㄯЛⰹⵇԆnjᓉᇇ㙛߰яㄤ≱ൣ㙛ᘖਨᐸㄯᢆⵇ᮳လ ӫ㙛ȫთࡶᇇᅸ⬽ਵᖸҎю∩⭰జ㙛⇾ӱƎɐ㙛ЖƎ ༓Ⰵʰႆᔼij↗ㄯƎ⠨ㅹƋԆᓉᇇ㙛ǷΕఋ⩗⇾≰ ≇ᒼặƎⰹ㙛ӼⰦƅਦსζԆᓉᇇijӴ࠵㙛⠧᪡Ⰵラ ᓉϱΎ⩾㙛ᅠЅਾȿ᮳ᓉᇇƎ⋁᱂ЛԆ㙛ǷΕ߰࠸ ࠹ਾ㙛ిエ᱂ᰕ⨥ⵇij ਤႈᣳӱƎࡱ᮳←ஜǜդᖸҎƎɐ৬≱᮳ǜ ʵ㙛ᓉᇇӼǷ᷽ȿ⒨ᡠ◚ᨗ㙛ɜήᅒ৬➐ۑᴀ㙛⇾≰ Ƹ∩ᅒ৬༗Ӭ㙛⍮⇾≰˴ொ㙛ƅ⋰ᠰケԆ㙛ӷ⠨Ǝ ԆТТψỳϬɣ᮳ψᗔᓉᇇਵӼǷǀijਯήთ❊ᾨ ㈨IJ❊∭㈨᮳ǜʵ㙛៵ǀ௹ᖸҎ㙛Ḳ❊ᾨ㙛ⱑთᯩ ⵇᫎԆᓉᇇij
Ĝդ᮳ᓉᇇࡶ▨ᇇᠰ⤁ ㈥ৼจ㈥ᢆ᮳ǜⲣӼǷဴ౸ ㄔij ㄔ ij
Ԇᓉᇇⱑთؓᇇᓑ㙮 ᨐǵⲣǜᫎᖈୃȿ₱ಆ㙛Ԇᐸㄯ࠵ ᮳ᓉᇇȥƮƸໆȷს⼵㙛ႈთᇇᓑⰅƅ ႆʁ᮳ᅙǵ⩡֊כɣ⩡Ӭᐶ⯔㙛Ⱨ㐱 ᇇᓑთԠᰔ᮳ӼǷᅙǵԆᓉᇇՃ㙮
Ĝ㈥ৼ᮳ǜᒄ⭰ⰹԊԆˤᙿᢆ᮳ᓉᇇ㙛ࡶ⏁ᇈij
⡸ ొƤʀỨ
,FMMZKBDLJF ᳝கګՏᑸፃచ഼ଔᄬ Ĝ ,FMMZKBDLJF ᅜㄞᆛন⇝܂ ῆኌᓉɣჁ ᯳ IJ ➱❊ӧ⥿ ⊄ij ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᆏٟٟ㙘ᨐსั ୃǩჺⰥ᮳ୃȿს⼵⼢㙛↗Ɠࠐэ࠾㙛▄ ǜ ,FMMZKBDLJF ʁԓ⦇↓ϱǕᘖࠐ⌟ႆijਤ ႈࡶȸ❞ᫎᖈ⋗ୃȿǷʚຨᅚɐ᤺ർ㙛 ,FMMZKBDLJF ❢ᵱ㙩¤ਤคᅚᅠ်᮳თƎႄ ৃⅫ㙛คᒀƅஜⲣᅜৃƅḑႀǂ㙛Ǝ⤁ თƅḑค১ಬ᮳㙛ⱑთค⡉ౙ⋃ᔍᅠ∩ э˩Ј᮳㙛คਵ⩡⠨ӣ๙ৃࡱijӴ࠵㙛 ค᮳Ԁⷐთ¢ᖈᬀƌ㙛⿉Ⱑ↗ৎ£˩ ࡱⰅƅБ㙛᯼ᒄɃഁⰦӣจ౸Ⴡɣ ౙⵅ⠨ijⱑᅠ㙛৪ுਤคɣ⣣თᅚⵅ⠨ ᮳㙛ยǷਦЈ࠾คⲣᅜシᅮȿ৪ ுႢijЈᨐ㙛ਵủᅮ⠨ୃȿ㙛ฃ ਵთ⾝Ƞ৪ǜ᮳სΒijᰊ々ిIJ⋧ӽ пIJ⁷ỺኃსފຨƎු㙛ᮯƎྻ᮳ᾛ ᶎⲣӼǷ⦒คᘖࠐij¥ ⋃⡲ƅᅠΧㄯⲣთԆῡ᮳ ,FMMZ KBDLJF ᅠƅ࡙⋃৪᮳⥿⊄ᷟႆ㙛⯾〮⋃ ᒀᅜؓƊΩҪǷƋ᮳ᄖᓉ㙛ζяதᚰ ᏋᏃIJ⠧ᇮդ┽⏇ᾛᔣ㙛ؓᆛনᓑჁ᯳⥿ ⊄㙛ƛਨㄔ⯂ijᐹ࠵㙛,FMMZKBDLJF ᅠსǓ ᅜㄞᆛন⇝܂ῆኌᓉɣჁ᯳IJ➱❊ӧ⥿ ⊄㙛↗ॄॄਵᅜᢙዖሱᓉ⦒ㄭ⇎㙛ⱑᅠ ᬀ࠹ⲣᅜؓॄॄᡢ᮳ᶎᙜɣ➱Ύ
Ĝҁ➲᮳ᇇᓑ៵ǀ❞ᓉᇇ᮳ⴇ㙛࠾࠸ボ࠵яⰕ࠾ⵇ᮳ᾨij
ΤᷗฅⵅӱՐㄞㄔ
ᅟ Ⴂთ ỺᒼƝ᮳¤◚ᄓ¥㙛ǵ❢ ᒼਞ⯿ᛧ⦍ƻIJ⦍ύ㙛ǷƝ⡍㑆↗⡲㙛ᅒ თ⋃ᠻ¤⾬⮦⾢¥᮳Ǒᅙსᅮ㙛Ɲ୭ ⥽ൗ⇩নʚᄖ㙛ᒀ᱂¤নҫ⡉¥Ƹთㄭ ᫎƅ࠾⽦ij⼭ዳƝ୭఼ᙿ❢ᵱ㙛¤◚ ᄓ¥თΤᷗấ ʰỺᒼ㙛¤◚¥মǵ❢ ᆜIJ Ὼᐷ᮳ൗಳ㙛Ⰵსᮮᠻⱑთᢆ㙛ȫწƋ ୋᛧᛧᅠǀᗔൗ㙛ƅƎᕋൗਵӼ∩ൣι㙛۩ᐹ ʚᄖIJ᱂¤নҫ⡉¥ਞთㄭᫎ ࠾ⵅ㑆ij ǝ㐱თ¤নҫ⡉¥㙮⡜ⵃ㙛¤ন¥ǵ ❢წƋ სЈϘჷ ს᮳¤নს¥㙛¤ҫ¥Ж თƋҫ სЈƌҫ ს᮳¤ҫს¥㙛ϱЃთ⋃ ᠻƝ⾢ᒼIJ⾬ᒼᅚⵅ᮳სʽ㙛៵ǀⱌΕ㈥Υ ᒼ❊⾢⾬ࡆ⣯㙛౹ケࡱࡱȒ೮ij఼ᙿ⣣㙛ࡶ ᇇ∩წƋ სЛƋ᱂⡉㙛Ⰵს′⩒Ј ⊟′㙛Ǝȫ∩ᖸ⾜ᬟѬ㙛ԎსяⰋ⇬⊹⡜ᒂ㙪 Ɲҫ სЈƌҫ სЖᐸࡱთ⩒Ј౸′㙛᷽᷽ ⼬ᰩȒ೮ ϱ⻝Јҭਦს㙛ᅠђᒼ❊❞㙛 ȫӼЃ᱂ࡀƩǷΕిエწƋ᱂ᰕijႢ࠹ᙿୈ ࠾㙛⇩⊬᮳ʚᄖᤊЃⵅ⠨㙛❢ᵱ㙛⇩⊬Ɲ
ӥḔ¤ᶎ⽢ḹ¥㙛თȂ᱄ǃ∰᪅Φ⬽᮳ⵅ ⠨Ǒᅜ◚㙛თ⣯ᨗ⬽㈥ᒼ❊IJ➱⾬ᚚ⾢᮳ⵅ⠨ ḹȰ㙛ƅႣӬৼ৬ఋᮭൣιIJ≱ᭀIJ࠹ਾ ặij఼ᙿ⣣㙛⾜ǀṁ❠IJⒷ➐˩ࡱ⇩⊬ʚ ᄖ㙛⥽ᕩᜯӼᢆᒉᢆၙIJヺ᎔ ʚᄖ㙛ƸӼਞห༁ఉ⩗ฃⒷন᤺㙛⭿⭿ั⇩ ⊬㙛ਞ∩ɜᷗᅒƎ৬ൣιij ఼ᙿӥ❢ᵱ㙛¤◚ᄓ¥Ⴅწᙿୈᅜ ⩡ɣ⩡࠾㙛ḾᒼƝ᮳ᓉϱƸᅜ⦍ਨ㙛シ⽾¤ᷗ ¥Ǔฃ៵ᷗㄭᫎⵅ㑆ij఼ᙿ❢ᵱ㙛Јǀ ࠱ᷗǑᅙƬ⿂㙛Ǝਨǜƅს⿶ေ࠱শ⮿⯂IJ Ĝ◌ⓩᙜᜄӥӼᖸ⾜ᄓᒼ ◌ⓩᙜᜄӥӼᖸ⾜ᄓᒼij ij ⵅӱՐ᮳ㄞㄔⅫඎ㙛৬ਥ⋉ӱƻ⋜IJ≰⇾ Ⱛԯီ⦍ୈIJƻտ㙛᫋⋈Ӽ∩ఋᮭʁᷟặ סᚇᖩᓉ➵်ᇇᅠ⾏㙛ਯή≰⇾Ǝࡱ᮳ǜ㙛ؓǀ ホijシ⽾¤ᷗ¥㙛఼ᙿ⥽㙛ǷʚᓉIJᚚ ᙜᓉӼ∩߰я≰⇾⧪㙛⥽ⱑთ༗Ԇᷗ⑾ ⾢ᜄ᮳ㄔ៵ƥ㙛⾜ǀს⠨࠸ؓᓉ㙛⓿␏ ᅚࡱijᓉᇇႆぇ㙛ቮনთ఼ᙿᅚ༙╛᮳⡜ ႆぇ㙛ᅚ༙╛ᮮ◌ⓩ㙛Ǝ̱ᜄӥӼᖸ⾜ᄓ ⇂֊㙛ᬀশ᮳ሌনIJᲨጤIJᮯㅮᇇƸӼǷ࠸ ᒼ㙛ᴽฃ◌ⓩᕉIJᡠฃ◌ⓩᙜⲣთㄔ➱ㄭᫎࡱ Ԇijᐹ࠵㙛̹თ˴≊⇾᮳ᅵ᪡㙛Ǝ̱বऎӼǷ ႆᔼijӴ࠵㙛৷ԥ⊊⨥ӧᵤ⨥᮳ᷗ⑾Ƹ ⰆƺIJᮭ㙛ਤႈ≰⇾Ǝࡱ᮳ǜƸᅠေ် ࡱ㙛Ӽ۴⇾ⱑ∩ᖸ⾜ᬟѬ㙛⣣㙛⯕ɣƎਨǜ ᇇij ؒൠਞᷗ⑾ᡠฃ¤ᷗ⑾ᓉ¥㙛ȫ⣐៵㙛ᷗ⑾ ĜƝࡄᵳ
ˬਉᶨ㗩
Ĝ¤ᒼ◝݀ℵᮮƝ▋ㄞ ᒼ◝݀ℵᮮƝ▋ㄞ¥ ¥ᆑၮҁຓῆኌӧᇔᆛặ ᆑၮҁຓῆኌӧᇔᆛặij ij
ℵᮮ⎦ㄞؓϬࡱᒼ⌡
Ĝ,FMMZKBDLJFシᅮȿ৪ுႢ ,FMMZKBDLJF シᅮȿ৪ுႢij ij ㈥эij༴Јᅸ⬽ᅠᔍᅠӬǝ㐱ᬯᭀจਦ ᒉᬯ۱စს㙮,FMMZKBDLJF ܫ⡲㙩¤˩Ⱔѥ $PPM %PXO эⰦ㙛ਥ⋉ୄ≬≘㈊り ୱྼ➟㙛̧ӱᮒԊⰋඍ㙛⭰࿄᭝㙛࠸ ؓᓉդ࠱ῆIJẹIJৃỺኃij¥ ਤႈǦஜ᮳ୃȿ࠾⡷㙛,FMMZKBDLJF ϱ ǕⰫ㙩¤ᅜ༙ϬႀᐨķῺ⬽டᶬĸ㙛 ᅟ Ɲᅠ⋧ӽп゠ፖпެᛊϬ㙛ƛ⃞⃩ᬀķ⥵ ⡸ĸƥຨդԂ͛᮳ୃȿij¥
࠱ࡀ⾬ᢆ⯂⯂㙛⽾ᅋᔍ˩ࡱƅƎਦ౸ਵ ᅜᅋ㐼IJᅋϬ㐼ၨ㙛ᅠƝ୭̣ ḑἼءℵ ᮮ⎦ㄞ㙛Ǝ̱ӼᗶၨIJℵᮮ㙛ⱑ∩⭿㉃ؓϬࡱ ᒼ⌡ijƝ୭❢ᵱ㙛ℵᮮ⎦ㄞϱ៵¤ᒼ◝݀¥ դ¤❊◝݀¥ ḑ㙛ᒼ◝݀ᬰ᤺ҁຓᰊ⩗ɣ ᬟˈIJᯋ⊄ƌܾƓ㉃ݓIJ⤻⢻სᅠᒼᠰэ㙛′ ୳տƎ˫ƓƅⰕύᒼมਵಬύ㙛⥽ᫎᖈƝӼ ⯾Ⱖㄔᮊ➱ᒼ㙛࠸Ԇljḛ⿰ᾱㄔࡶ⍎ᫎIJ ▋IJܕ᪡IJǜӤIJ㐵↔จῆኌ㙛⦒⊩⌡⦍ౙῆ ᜄij ⎦ㄞႆぇӼؓ¤ᒼ◝݀ℵᮮƝ▋ㄞ¥⣯ ᨗ㙛Ɲ୭⣣㙛ᆑၮҁຓǜӤ ΓIJῆኌ ΓIJᇔᆛ ΓIJᫎ╊ Γ㙛ƛǷ ᒓҪᢆᓉ ᡠᚹ㙛᷽౪ഓƅƌ⦒▋ᆑΤՐ㙛⥽Ƌҫؓ➱ ΎƅၖΌᒼ㙛ƅƅᆡӂӼ㙛ǷΕ➱ⰦナϬ ᨐナ≇IJナᄌIJ≇ᒼặƎⰹᬰ᤺ijⰅnj▋ᆑᅠ ǝ㐱Ճ㙮Ɲ୭⡜ⵃ㙛ǜӤӼ➱ᒼIJʅⰕǵ
⤽㙪ῆኌƸᅠ➱ᒼю ်㙛ⱑ∩ɜ⊄⌡ῆ ᜄ㙪ᫎ╊ӼǷᄖ⇾IJ ⣯ᨗ≊⇾ԯီ㙪ᇔᆛ ӼΤlj⊹㙛⩾Ƿᚚ⾢ ➱⾬㙛ᘅᚚᜄ⇠ ⊄㙛Υ↗࠵ʚㄭϬ ࡱ⇠ரijƎⰦ㙛ǜӤ ḑラ࠸㙛Ǝ⠮ౙⰹႈᒀḑǜ㙛Ɲ୭⥽❊ ࠐ㈨IJ㈥⨥ᢆ᮳ᒯⱅ⠧ᕠӤ㙛㈥⨥◝ ৼ↓ЖӼῆӤ㙛ㄞსϲ⢃ЃԆ◌ⓩ㙛ԠЖ ᅜ⦒ࡱƎ৬➱ǀ᮳ᒼᖎࡆij Ɲ୭⣣㙛Ӵƅḑ¤❊◝݀¥᮳ᒯ࠸ҭ ᅜϬᨐ⊩⌡⒬ᮮIJ㑑ᗶIJ✭㐵จ⊩Ⲓᅠ㐼ၨ㙛 ს৬ナᄌդ⇮ۥᮭ㐰㙛ຫマ⌡ˤᮮIJナ ㈲৬ϱੵⲣႈⰅʰラ݀㙛Ӽؓ¤❊◝݀ℵ ᮮƝ▋ㄞ¥ေij¤❊◝݀ℵᮮƝ▋ㄞ¥ᆑၮ
ҁຓᬀᑂ ΓIJ㐵↔ ΓIJ㐦⼧χ ΓIJᧅẃ Γ㙛Ԏ፮Ƿ ᒓҪᓉᡠᚹ㙛ƅƅᐉ㙛 ⥽წƋؓijƝ୭ຫϬ㙛ᬀᑂ➱❊㙛ӼǷʅⰕ ⇠⊄❊ᗌ౦᪅㙪㐵↔➱ᒼ㙛ᒼ❊➱㙪㐦⼧χ ίᅠℵᮮIJᚚ⾢ᜄIJ⣯ᨗ≊⇾ю∩㙪୳⠮᮳ ℵ৬▋ᆑᧅẃ㙛ЖӼ➱ᓉIJᜄ㙛ᗶҎ⇠⊄ၨ 㑆㙛яఠℵᮮ⇠⊄᮳်ᇇijƎⰦ㙛ਤᬀᑂⰦှ ᮳ᒯ㙛จთᅣϬᨐナᄌIJϬ❊᮳ᒯ㙛 Ж⥽Ѓؓij ĜƝࡄᵳ
!"
ᘲࢂࠃ
視野
! ! "#$%&'%()*+(, ฐሂᢽ
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᾎ ℈ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉၾ㗘
!"
ፊៅḄ࿓ῆ ፊៅḄ࿓ῆ ᨲၡᨺଡ፫Ѿ ᨲၡᨺଡ፫ѾΉ Ή
㏨Ƭ⍸࣏ij ij Ĝ㏨Ƭ⍸࣏
⻝⸺ና ᐿსㅮᘧЈ⿾Ҵ㙛ӷി܂လ ి࠻ijӼǫಥ㐱ƸᔍിЈ㙛ⰅƅԺਵთ ஜij ↗ǫ᮳⬽ȃ㙛ㅮᘧᕒ␏ㄝல←⽕IJҁୃナ⦍ฃ ǀ⋃လిǜIJ⿾Ҵ▄❕ৃ⾚ড়၆ijή⍎⨁ ࠸ஜୃࡁလ᮳῁⸞ᣨķ㐜ᓥ㏨ဴĸƸ⡬ᮭǀ῎ ⠧႕㏨ᦲၥҎ᮳ᶎ′㙛ⱇᖈѥ⇎Ǝᐷ㙛ȫ㏨ ᦲၥҎᔼᨗ⋗̣“᮳ࡊₜƝ∩⩒࠸ⰴՃ㙮 ㅮᘧၥқީ⢃↓
῎⠧ķ ķᮯ㏨܄ ᮯ㏨܄ĸ ĸᖈ〻ᖈᨐ ᖈ〻ᖈᨐij ij Ĝ῎⠧
դԓῆ
ķᮯ㏨܄ĸ Ϭ㏨ᦲ̣ࡎ
⻝⸺ና⦇Ͽǃსؒᐶလి㙛㈨Ɲዳ↑ӫǀℵ۾ ৳▥ⵄ࠾ৃလిι㙛ȫ۩৪ுә۩ᅶ∩ਵ⦇㙛ေ ⦇ӽៅƅย࠾ৃ᮳ႀ⇇ιij ஜ㙛❑⩒⿾ҴൠƋǀ Ⰵ➵㙛ᐹᷣȲ㉚ҥ᮳ƅʰม⼵➵㙛ҭஜǷ⿾Ҵ៵ ܂౸ᶈ۾⠧Ҵԇܕလిᣨ㙛ҭஜۧㅮᘧ◚ᨗ৪ѩij ஜ ᅟ㙛ǫⱍЈ⿾Ҵ㐜ᓥӤяᆣ୍ၥҎỺ㙛 Ӳݣ᮳࠾ᲨᎅƋᮭᨐǀƅ⅄᧘㏨ǜijᘓჷ㙛ƅ⅄῎⠧႕ ন⼴ܥᲨᎅ⥿ᏸƋ㙛ห⊣Ƌᇒᰬƅ⿔⿔←㏨㙛LJ᯼⣶ ⤁ᰬ⽦ႈ㏨IJ᥋IJ࠾᮳⢻ホijⰣǜ⥵യⰦ⪭ܕ㙛ᰩᱭ ᰬ࠾㏨㙛ᐑ⩒ⱑij⻝⸺ናҦϱㇼࡎݣƝⱑᅠࡶᐹⵆ ᮳ᒯʔ㙛⡍ਃǀதʁཷ≙ɣஜʰᣨij ஜ ᅟ Ⴂ⋈ ஜ ᅟ Ⴂ᮳ ஜ⼵㙛⻝⸺ና ᐉ Ј㐜ᓥ㙛ㅫᐉǷి̹⢃⸞᮳ႆఇᾛ౸လǀ㐜ᓥᒯ⼵㏨ ᦲ᮳ΦⰦ᷻㙛′Ⱖᅮ⮒դ⟈ȿ㙛ķ㐜ᓥ㏨ဴĸႈ ஜΤ܀Ⴂᅸ݀⸞῁⿂۾ᣨ々ిỺǍᕿႀᖟᜌギ ᯳㙛ƛ࠸ḑެԊဴϱǕij ㏨ᦲᖈѥთশい୳ఠ᮳ᒯ⼵ᖈѥ㙛ƅ⋰ᒀஜ ƶIJҦᅟЈᐉஜǃIJƊᅟijᣨ᮳ ஜ⼵㙛⻝⸺ና ᷣ⢎̔ЈỺ❠ㄔ⨲⧽လ̹᎔IJ⢻ỀIJө⮦ᣨ㙛ཷƳ ᨇ⭅ƋƋƌƌ㙛⋗လਤ⦺ԎԆԎȲதʰᅟ㙛Л⍎⨁ Ⱜ ⑄Ό㙛ȫᔍᅠਤ࠵དྷƅϱ⸶㙛¤ി⣐ᰔ˩ʰ⿾ Ҵ᮳ᆣ⠧㙛⠨ʚ⋃᮳⠲⡎㙛Ǝി➐ᤍЍ¥ijǫ᮳ Ẵ⢃ᅸƋ㙛⢃ᰬዖ„Αᫎ᮳ƅӳ⢻㙩¤ยᅠᲝ⥬ϱনⲣ ⠨ᫎয⋗ᒯ႕ⰫⅉƬ⼵ȿϬⱅij¥ǫႢ′୳։̧ ႈƝ“̣۾᷒ၥҎ᮳ⰋᖸǏ㙛ᅘ¤ᭀ౸ᬩㅫ¥IJ ¤ආƎ౼᱐¥IJ¤ᠰ⡲¥๊⢨ƅnjỿդᒯʔ᮳ᖸࡆ㙛 ¤ࡶᇇᔍᅠǀ̣“㙛คʵ∩⩒࠸ⰴ㙮¥ ᅠᰬ ஜ㏨ᦲൠࡱ᮳ķ㐜ᓥ㏨ဴĸƥǜΩᆏਊ ⣣㙛ဴ㏨ัᦲήܕҥთⱖၥҎ㙛ȫ῎⠧႕ǜᬀ ƝთƥᖎၥҎ̣“㙛ᑁƩƎ❨ij ⻝⸺ናķ㐜ᓥ㏨ ဴĸ᮳လƝ㙛ⱅǀ←Ɲ〾Ɗǵ¤㏨ǜ¥IJ⨌ᘅ㏨ ᮜIJၥҎᲽḻ↓⤻⯨῎⠧ᒯ႕̣“᮳㏨ᦲᖈѥ㙛⢃⸞ǀ ั㏨IJਟ⨟㏨IJᐻ➲㏨IJㆁ㏨IJဴ㏨IJۧᑂ࠾⋃ᠻ᮳Ὺ ỺijήƝ᮳းǂ㙛⻝⸺ናǦ⤻⩗ɣ㙛ƸǨᠻҦϱᅠ ⩳ij ᒀஜ⯊ᄳΨᅟҦljЈχ⋈Л㙛㐜ᓥႀ܅ℬᔨᆒ᮳ໞ ㏨ǜʽ㌟Ⱖߟ᮳ᇃ⼵⼭⁇㙛⦒⣗㏨᮳㍘নƎ˫ܕ Ĝㅮᘧ⋃ လిǜ⻝⸺ ና㙗Ԁ㙘 လķ㐜ᓥ ㏨ဴĸს⋗ ῎⠧ᅢӨዖ 㐜 ᩂ ƅ ⩗ij
῎⠧ǜ᮳㏨ᦲၥҎ̣๐ǀӲℳụ̈̀“㙛 㙛თƅギᒯᖈѥ თƅギᒯᖈѥ㙛 㙛ⱂ౦դਡⵅ⋃ᠻᫎർ᮳❞ ⱂ౦դਡⵅ⋃ᠻᫎർ᮳❞ij ij Ĝ῎⠧ǜ᮳㏨ᦲၥҎ̣๐ǀӲℳụ̈̀“ ัⅠ≴ᮭϬӸ⇎㙛ǜ╺፷Ƌ⿉ს᙭̔ီ⁇ijⰅსໞ ౙ᮳ナ࿊㏨㈥ఴᅚࡱ㙛ׇ͖ᅚ㈨㙛ᅠ᮳ƊljҧΌƅ⿔ij ㏨㙛⦒ৃᅜ⋗ǜ᯼◚㙛Жぅᢃ㏨ij㏨⧽ɣს㙛ᰩ ᰽ƅ⋰თₜԊ᮳㙛᯳᮳ႈɜ㏨ⱌΕⰦ࠸᮳࠵Аᝊ㙪 Ⅰ≴ኊᯋҁ⟄ⱌΕⅠ⅙Ӭཛij⧽ɣ⠨ਛȲ୍㙛ဴ Ƌ≬῾㙛ᠻ๙㏨ဴห⊣Ƌ⼭ࢦ⦒㏨դǜ᯼◚㙛 ਦს Ǝ⼵ႄ㙛தʰǜ⮏ᖎ⾝Ƞ㙛᪅ߟIJƥǜӧӱǶij ඍඍܕ㙛ƥǜƋࡱ᮳ᣵ⇝ȿ⣗ㄮ㙛ӼǷӸؑ⋃᮳㏨㙛 ㏨Ƹ∩ㄓϬㄓⰕ㙛⇕ՙႈƥǜຫཌijᆏਊい୳⋃⧁ႈ῎⠧ ႕⽦ႈ᷏ㆁҎ᮳ၖ๑▄㙛Ḕ¤ҁԥǀǜラᄄඑ¥㙛㏨ Ⴁ⠨ʚ⨢᮳ဲэ㙛ӥ⠨ίᅠ⇕ǜɜؑ᮳ㆁクijǜ㏨ LJ᧲㙛ഡԎᣜনij㏨ᦲᖈѥთǜ㏨᥋ƊȰƅ㈥᮳ҳȿijƥ ǜ᮳⇒⧵თဋ᥋IJဴ㏨IJᱸᅬặ㙛ᦲᤱਞⵆ⎶ӰƝ⩫ Ϭɣ㙛Ṷܨ㈨◚᮳ဴ㏨ห⯏ⰋဴㄓหƋ᮳ᦲ㏨ij㏨ࡶ ⿵కƬựӼǷ༗ḾƝਞⵆ᷏ᦲᑯ㙛ƸӼ↗⾌ਞⵆ ᱷსӫij
¤ᔼ࠵ႉ೨¥ʚ㏨ᦲၥҎḾ⼵ ķ㐜ᓥ㏨ဴĸ῁⸞ᣨƝ᮳ƥǜΩᆏਊࡶǦȂ㐜ᓥ ㏨ᦲၥҎʚ⥿̣๐ҳᅜЯᅜ⼢IJᷟᅕ⼢㙛ǫਤ㏨ᦲᖈѥҦ ϱᮜ⯬㙛ȫਤᨐਊƸҦϱᘓⴙij῎⠧̣“㏨ᦲƝ⁇ᦰ᮳⒬ ㏨IJ㏨ୋ′ϽΤ۾৪ǃΊʚ⥿ѥ㙛ჁǶᶥᐷໞᑯijࡶ ᇇ⠨⦒㏨ᦲ̣“⃞̣⃩๐ƌӣ㙛⾜᯳ЛਢᓒဵỂါຨ¤ᔼ ࠵⼭೨¥࠵㙛౹ケ⠨⩒ǜୃুҎIJㆁҎㄭᑖ᮳⪭নijᅘӤ
⋗ԓ⇋Ԋ۾၆ᷛၥῼ₿༴Ǒ¤ਞ㏨ᦲᖈѥȿ៵ƅⲒϱ↗Ͻ ΤΦƕい⨥ၥҎⱇ¥ᖈѥ᮳⍸۾ᅢӨ⌨ˍ㙝Ⓑ⎚⋉ ʞ⣣㙛¤Ƀʵ⍮ӷთৎႈᨐ᤺㙛Ⱨ㐱ƎƩ᮳ਞɣ㙛㏨ᦲ ᖈѥਞᅜ➐ரᶥ ¥ijǫǧ⍸۾᮳⯃ᔼთ¤ǜୃ₱ᑖ ౹ケⰆⰦ%/"Ꮍᘤ㙛ƛৗႆⰕ❑ㇺ⥟㙛ᴞ⢼Ⱖ᷻Ɲ ᠰᐘ⢤❑៵ij¥ ࠸ԏ㐜ᓥ㏨ᦲၥҎʚ⥿̣๐ҳᅜ᮳ᅜ֙ⱂ্ᰬ ᶈƋ᮳¤←⠯Რ¥㙛ӂӷᷗχ❑ᦲ㙛ຈ ࠵ܕ㏨ラIJ࠵ ܕǜяΤ㙛ⵆ᷏ⵆƎ¤ƅ⹎Ẁ¥㙛აশਞ⒬㏨ဴᫎ⦒ή ۧᑂḾ⋃₱❒ijᆏਊᅬ۾৪ᔼᔼ⠯ᤊ᮳ᒯ႕ ⇄ੂҥIJᤊ᮳̣“ၥҎソݫIJʚ⥿いⱇ̣๐ႆぇҳԎƅ ⋉㙛ʚ῎⠧̣“㏨ᦲၥҎᮭ᮳ᤊᑎḾ⼵ijსƌ㙛ǫୋ ′ஔђ⠯нƅʰ㏨ᦲၥҎʚ⥿Ɲ౸㙛ҳᅜ⋗ᇃዳⲒ⼧ᙳⰆ ῎⠧㏨ᦲၥҎ⋗Ⱝө۾৪ⵆᫎѥʚ⥿ᔼƬ⼵᮳ϱ 㙛ᅬ༙ѥ㏨ᦲၥҎⰕΤ⇋Ԋ۾い⨥ၥҎⱇԏ⸞ij ↗ᨐ᮳⻝⸺ናಆႈလి᮳၆ৃ㙛ਤ㏨ᦲၥҎ᮳̣๐ ⋗ᮭȥƮƎⱧ㐱ፖ⡍㙩¤ཀྵʰʚ⥿ҥ㙛⩗܀ɣص㙮әᙜ әᓑ᮳ᆣ⠧ᔍᅠ ǀ 㙛 ࡶ ᇇ ӷ თ ʰ ❢ ᛊ 㙛 ᅠ ǝ 㐱 ൗ ಳ㙮¥ඝட᮳თ㙛ǫి̹ʚǀ῎⠧ᒯ႕Ӽ∩ᅜᖸ ࡆ᮳ƅᑬၥҎ㙛˫ǀᅚℵࡱ᮳სǵij¤᧘㏨᮳თ Ωন㙛ဴ㏨᮳თ᭣ন㙛ƙ㏨᮳თ⍎নijᨐਊ᮳סホთ ∩᧘ᅜ᧘᮳ǜᅜ⩡ɣ⩡ਨ㙛࠸ǜӷთหƋᇒ⿔㏨ ʰᡛ㙛ᅢӨۻ៩៩ǀijਞɣ౹თƅʰਦᰫၥҎ㙛Ƹ ⢐ᅜぇ⋁ ᮳ഐߟij¥
Ĝ ஜ ᅟ Ⴂ㙛ᆏ ਊ㙗Ԁ㙘ƅ ❑Ӥяǀ ⍸❑⋙۾᮳ ㅫ⿂۾Ө ࡱᦲ㏨Ỻij
Ĝㅮᘧ⋃ လిǜ⻝⸺ ናလ᮳㐜 ᓥӲ࠾ݣᲨ ᎅƋ᮳῎⠧ ㏨Өዖဵij
౪̭᫈¤έኋ¥ܱ ᤙࠉᤔᄳ៛ᅋω᫆ઍ ᰬ㙛▄❕ㅀ៵คʵ᮳ୃȿ༴ɳǀƅʰ ൗⅉ᮳ǂ㙛↗คʵ᮳⾶܅ʁᅬ⯾Ⱖ▄❕ㅀ᮳ୃ ⋃ӲǷɣ¤ᐿৼƊӨ¥ ӽ㙛คʵᅮᅬ⡍ᰫᰊȿ֊სӼӅƌ౸ᨗ⧪ ȿ㙛๙Ⰵnjǂⵅᨐ⡍ᰫᰩЛij¥ ᆰIJẃIJቕ۩ήފりIJ↛ৼ᮳ ij¥ თᐉ⡊⾜ǀᅠぃർ᮳֊࠵㙛Ǔᅠ࠸त㈥ి̹ ᤊ↗៵Ӳǵၥǜย⦘コ㙛ή ᐹᐉ⡊ⱑϬ࠸Ȁ᧲⧺ㅀ╺㙛ҁຓᘓ ᮳ Ԋ㙛⡍ᰫӼǷ⯾Ⱖ⡍ᰊѥIJ᧘Ⱓบ㙛ൣӬẃ Ɲ¤ẃ¥ᅒთᚯ⯾คʵ᮳Ⴂ ǵẃᓟ❠IJ〾ᇃ㑃ᧅ⊣IJⳎᢳ᮳ᓉ ᮳㉮э⋗ፖ⩳ijήƝ⯾Ⱖ⡍ᰊ⽦ႈẃ᮳ѥ㙛⡍ᰫ ୳ᫎᖈᬀƝij៵ǀǶ࠾ᰫ∩ソ ߷ķẃ▾ĸӧ⭰⯕ǵၥ፡᮳ⵉķヺ ӼǷǀ⡜ЈƎԎᅭǵ᮳ẃƬヺሬ⦍ⱄij ¤ẃ¥᮳㉮э㙛ǀ⡜ẃ⋗ၥ ẃĸặijήƝԂΌ̎ǧǀ࠾ᅠɣナ᮳ᘓ ၥIJလ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ᅻඑ೨ ҎIJᑁӿդ′ᝠƬ⼵᮳⽦ʄ㙛 ǵẃᓟ❠㙛¤˩࠾บსᅬ ㅮᘧ▄❕ㅀ⇋Ԏ⢎⡷ӧၥҎᲽ ᮳บᅣᰊȥ࠾Ȁ㙛Ƿ ḻୃȿIJㅮᘧᖩᅜ࠾ৃ⠲⡉ Л᮳ǜӼ∩ਵთṁǀⰅȀ ▄❕⾚⋙⯃ԏ៵¤ẃⲣࡱᅠ⩳ ẃᓟ❥㙛Ǝءᐷ˩࠾บ᮳ ÚÚ▄❕ㅀⰅ➵¥᮳⡊ij ǜ㙛ҁຓัǬ᮳ਞ⭈IJṁ ㅮᘧ▄❕ㅀㅀ⼢ ◝ᮮ㒔 Ԃ ᰬৗ❼᮳ৗ֙㙛ǫʵⲣᅜ Ό̎❢ᵱ¤ẃ¥Ⰵḑ֊ᠰ⤁ ΑṁⰅȀẃᓟ❠㙛ӼǷᅒ ⰁจൗⅉƋܝҦϱ⦱৷㙛 ᗔij⟈ȿǜᅜ๏ƅnj ਦ⋈Ⴂ୳֊ࡶᣳὦ㙛࠾⋈ၥ ᮳ẃᇈ㙛ϱฃƅตต㙛 ǜ߷ড়ᰩƝᅠ㓙㈨ᐉ᮳⦺౭ Ĝ⢎⡷ӧၥҎᲽḻୃȿ ζ ′ Ⱖ ԇ ḑ ᷻ ய ⟈ ȿ ↗ ൗⅉ㙛۩ᐹ¤ẃ¥თʰ᫋ίൗ ₭ ᯪ ⩭ ௭ ⩟ ǧ ⡊ Υ ฃ㙛〈⠨↡⨁Ǝਨᾛᶎդ ⅉ᮳ホᆑij ৬ij ს⼵ijƝ۾ǜᰔთ⇌ თᐉ⡊Υ৬⦱৷㙛⡊ Ƿẃ៵Ɲ౸㙛ఋȢϬҦʰƥホ㙛ήƝҁຓࡶ¤ƅϲ Ⴡ㙛∩ਞẃⰅnjၮ᮳юᮭཌౙ Ἴ¥㙛ᵱǀẃ⋗Ɲ۾ၥমᛊ⦍᮳⽦ʄ㙪ӥࡶ¤ࡱᚚ ᗡᛉᯩ⋉ij¥ ԂΌ̎ǧ㙛Ǧᐉ᮳ Ր¥㙛ᵱǀẃㄔƝแᛊ⋙⩾⭿ⵅ᮳⡎⌡ijήㄷ ⱑҁຓ¤ẃƝ⩳¥IJ¤ẃୃ⢉¥ặij¤ẃ᮳Ɲ۾ၥҎ ⡊ᅜ༓⭰ႀḤ᮳ఴఇ㙛¤ɧࡶ ൗⅉᘅⰴ㙛¢ẃ£თΧʰ¢ʰ£ম᮳Ἴ㈥মῼԊ↗ คʵᅜᅠ ެৃመ˩᮳ୃȿ㙛 ฃ㙛↗Ɠẃ∩өƝ۾ၥҎ㙛۩ᐹคʵʁጵಳƅʰ Ǝءᐷᗼᰊ▄❕֊㙛ǓҁຓLJѥ ¢Ҧẃ£᮳⡊㙛 ᇇᰔ᮳٪⢳Ҧʰႆԓij¥⢎⡷ ᮳ఴఇijคʵᅬⰅᅜთƅʰᅠ ӧၥҎୃȿ₭ᯪ⩭௭⩟ԓ⢃↓ǧij¤ẃยίᅠ᮳ ᫎՙ᮳⡊㙛ࡱ̹⿸აẻƅ፮ ƕൗⅉ⋗คʵს⠮Ј᮳ਢ୳ẃ⟈֊ᅠゼ࠾᮳ө ௹⃩ƌӣijႢ୳ᫎᖈᬀƝคʵ ୈ㙛ൗӂ࠸ห⟈᮳ẃ⟈֊㙛ӇƎԎ᮳ҵㅀ᧲╺ ⿶Εᅜⱇಅจಝ⠲ƅnjℵࡱ↗ᅠ Ĝ֊ẃ”₿ぇ␂⍎ῌ܅ว ୄ ӧ〾ᓉǮ⍎ว㈊ Ԁ ij
㐜ᓥ㏨ᦲၥҎʚ⥿̣๐ҳᅜЯᅜ⼢IJᷟᅕ⼢ᆏ ਊƅɜэ㙛ᅬਞƝ۾᮳㏨ᦲၥҎϽΤ⇋Ԋ۾い ⱇ㙛¤㏨ᦲၥҎთǜラ᮳ⱇ㙛Ϭᨐႈǜラᵳᅜ᮳ת⒐ ⾹ᑬ㙛ᅚႥ๐ǜラᄄඑ㙛Ѕ᷏᮳ㄔ⺣⽦ʄ↗ ฃәࢦᥗᦲᫎ㙛ᨐ⯿ᛧ⮦Ҏ៵ᾛᶎၥҎ¥ijǫ⣐ ៵㙛῎⠧႕᮳㏨ᦲၥҎΥᗏҁຓໞ㏨๑❕IJ⡿㏨Ო⥬IJ ㏨ᦲ㈥ㇺIJ㏨ᦲၥ▄㙛თӲℳǜ㏨ᦲၥҎ᮳̣๐㙛ήረ ౸᮳͖˖դᤊ౭ႈǜ⋗⋃ᠻդ⤏᮳ᨗಘ㙛ⱂ౦դਡⵅ ⋃ᠻᫎർ᮳❞ij ᯳ЛΦƕᅠ ʰ۾৪᮳㏨ᦲၥҎୋ′ⰕΤ⇋Ԋ ۾い⨥ၥҎⱇԏ⸞㙛ȫƝ۾㏨ᦲၥҎӇᅶϽήƝij ஜԋᇃᚺ႕㏨ᦲⅫʔ➐ϽΤấƊ๊۾৪Ίい⨥ ၥҎⱇԏ⸞㙛ⰅਤᆏਊặǜАᝊ࠾㙛¤ᨐᐸ᙭ ̔⨌ၮ㙛⃞⃩ީᰂΊい⨥ၥҎⱇij¥ ᆏਊ᮳࠵ᶈᣜԏӸሽઋᫎ㙛ǜḔሽӪশ㙛ǫ᮳㏨ ᦲးǂ௭࠾ᚖ⠧ҏܕҥ௭៵ᖎ̣ijሽઋᫎ৪㐜ᓥӲ ݣ㙛ਦؒᐶㄭ㏨IJဴ㏨IJ᧘㏨IJ⡍㏨IJ㏨IJᦲ㏨ij ஜ ᅟ㙛ǫ⿔⬽ୱƋ㏨IJᤱIJఘIJƻᾱ㙛㐜ᓥϬ ᮭ㙛ᐺクឪᚓᓥҴƌ㙛ṁⰦ⁰IJ←࿘IJᕒ۾IJᇽݧ IJ⩡Ҵ㙛ƅЈⰬ⠧⧬ᖨⱖijƅӣƊஜ㙛ਛ⼬᮳ஜ ǵ㙛㐜ᓥǜⲣǷ៵ሽઋᫎႥୋড়ᑄǫⲯijƊஜ㙛ƅ ǜIJƅ㏨IJƅ᥋IJƅఘ㙛ሽઋᫎୱᰬ⋃⪭Ƌౙምም ࡶᫎ᮳ķᮯ㏨܄ĸۧЈǀ㐜ᓥ㙛ਞ㏨ᦲ̣ࡎƋᛊ⋈Ǧij ķᮯ㏨܄ĸᨐযljӄ ఞ܄㙛ย ⿔㏨㐼ᮮ マ⌡㙛จఁ⅙㙛จᦲΗIJ㉾IJⵆ⿲㙛จบᓉ㙛จⅠ㙛 จف᱂ijᒀ㏨܄ႋⱖⱑၥমਤ⢼㏨᮳ḑラIJⅫIJ ㄔIJᫎᖈ᮳ܕ ݫIJᬀს᮳᤺ർ Ⱅ❑ǀ๊⢕ijᆏ ਊ⣣㙛ķᮯ㏨ ܄ĸთ῎⠧႕㏨ ᦲၥҎ᮳⨥ ㈥㙛თ῎⠧႕ၥ Ҏ᮳̎ȿijǫୋ ′ķᮯ㏨܄ĸ դ࠵ΩӴƅᅸ Ḛķ㏨⥯ĸ᮳ށ ᵔƋяƋ⋃Ჽ ḻ᮳ၥম㙛᙭̔ Ϭᅸᅕij Ĝᆏਊԓㅮᘧၥқީ⢃↓ǧή࠵ ᶈᣜ᮳㏨ᦲ̣ࡎij
Φᨔ␠ǜǷᅕӧ゠ፖ῁ಘ Ɲ⣕⯈ ஜ
Ĝ⯃̺۾ǖ⋙❑ᮭȭᅜǧΦᨔ␠ǜ゠ፖᅜ᯼⽦ഡᔫij ⯃̺۾ǖ⋙❑ᮭȭᅜǧΦᨔ␠ǜ゠ፖᅜ᯼⽦ഡᔫij ⑪ᔑ လ
ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ⑪ᔑ ҏ ǖީⰫ㙘ඝᶍƝ␠ǜᒯάդ۾ ۾Չஜ㙛῁ಘƝΑᫎ⣕⯈ Չஜᅮ⼵㙛۾ѩ⾚̺ѩ⯃Ω 㙗⯃̺۾㙘ᝁ⼧࠾ৃ࠾᷃އӧ ҏǖ۾৪࠾п⾚゠ፖ௸⋙⯃¤Φ ᨔ␠ǜ゠ፖᅜ¥㙛᷽Ǔᕳ ⋙⯃¤Φᨔ␠ǜᅕ¥ij 㙛゠ፖᅜਞǷǑエፖᛊࡓƝ࠵ ԏᅐ៵ƥ⠨ఴఇ㙛⳪Ԋ⇎ፖIJᦨ ࡓặijԎს㙛៵῁ಘƝΑᫎ ⣕⯈ Չஜ㙛ƥ⯃ႆᛊϬᅐ ᯳Ƌᤊ߰ܕяǀ࠾݀Ǒエӿ⢵ ķคʵ᮳Ɲĸயᅐij ⯃̺۾ЯƥȂ⥮❢ᵱ㙛 ¤Φᨔ␠ǜ゠ፖᅜ¥Φᨔ␠ǜ ፖ܅⁆ᛊϬ㙛ᛊϬқǀ౯ൗ ಄Ǒエፖ܅IJⵄၿᅸ㈨ặ゠ፖৃ
⾚IJ␠ᯤズ۾৪ᐨп⾚IJ▥㐹ƕ ᐨп⾚ặΦᨔԇ⑧ܕԏǑエፖ܅ ᮳ ㄷȰ᷒␠ǜᛊࡓ৪㙛ⱑⱍ ⣹ǀ⽍⁂ၥIJᑮ᷒ቕIJᧇ᷒⍉IJ ΌჁặ▄❕৪άԎӤᛊ㙛ᛊϬ ⾛৬Ⱌᮯǜijǧ㙛゠ፖᅜਞ ⱍ⣹ⰜҧԏɣҏǖӤя۾ඝᖈѥ ᮳ᖨ࠵̺∕⡍ᰊᛊϬ㙛ƛⰆⰦƝ ࡄ々⠲ӽӧƥᖎ⁇ӽԓΦᨔ ⮦࿏ij ⽦ႈᕳ⋙❑᮳¤Φᨔ␠ ǜᅕ¥㙛⥮ǧ㙛Φᨔ ▄❕৪⫢⬥Ӥ㙛άⱁⱅϬǀ ʰ۾৪դܕҥ Ȱ▄❕৪᮳⯕ Ȁȿ֊㙛ȿḑラ⦱৷IJв ȿƥホդΥ৬ᅒя࠸፮Ҏijᐹ࠵㙛 ۾ѩ⾚̺ѩ⯃Ωਞⱍ⣹۾Υ࠵⑧ԏ ᅕ৪Ӥ㙛ƛ㈥вȿIJǑᖎij
!" !¹º»¼½¾ ¿À Á "
! " # !# " #$ 6 $ 7 %% && ' ( . / 0 1 2 3 "# 4
ø ù 7 ¹ º » 8 9 : 5&!+ r v . úûüP ! 6-. x p = ¿À ýþÿØ86:! £v ! 6 ! " 7& N > ? b F # g ÿ Ø $% &! 6-. '()¤*+! D ,-./¼½¾¿À Á ! D 01ìbc! )2# )3 455 6! 7v 6-. 8¿ ! 5' ý 9 ! : ;½¾" <7 =}±>?$ÍÎ Ï @ABC Æ ÇD! g=EFG $ABVH 6-. g I FG! J7KLA 6-. Ð*Mb"
5 8
! ¹ º » É Ê Ë ,- . b "
! ! "#$%&'%()*+(,
!¹º»ÌÍÎÏÐ9 UgÑ$ gÒ$ X "
!!"#$%&'()
!¹ºÃp ÄÅÆ Ç È" N/OPQRþÿST! UVq WXÀYZ! jý[ú¥\$] ^! /À±_`<a! r}b7c Ø ± _ d b e f g h # i j klmnop# qroÌsìa" 6-. | t ± u Ê Ö v w $ ú x y Ù Úz{! |}|6>?bF! ~ D, E ! ±½¾ 9 ! 6-. ± 9 ! 6-. D ¾ p½¾ À! ! D01ì } D "
6-. ì 8! N
6-. = ý 899: $ $ ¡¢ýgþÿØ86 :! ±£j¤¥b6" £v ¦À j ý Ù Ú ! U D § 6-. ¨ © $ ª! ¨S«g¬®¯°t± . U¨ ± Û ËX $ ² ³ Ù Ú ! ´ Ø µ ¶ % · õ ! 6-. ¸ À ¹ º » ¼ ½ ½ ¾ 7 6 b " z 7 ¿ ± À ! 6-. ÁÂ'ÃÄ$ÅÅ# ÆÊ ÇÈ$ É Ê ! = Ë Ì . ! 6-. D Ì Æ Ê ¹ Í Î # ¹ Í Ï É Ê Ë Ð Ñ Å q Ò ` Ð 6 ! Ó = } j Ô 6-. ì 8 ! ! > « ± Õ Ö # × Ø Ù # ;*<=09# Ú Û Æ " Ü g À x T Ý Þ z { $ Û Æ p 6 Uà ý ì ÈX $ 6-. N ! Û Æ D , ß à á â ã ¼ 6-. $ ä ! å æ ç Ø ! è õ } é
z.½¾¿Ë! x¢£¹À k Á  ! } " U X Ý Ã . %% ( #& + / Ä ( Å !! NvÆÇ01h! È ¢ & ± } * È É Ê $ Ë Ì! ±Í\« E}$ÎÎ %"! pÛÜh/rÏõ EÐ Ñ! ÒÁCD! }h ÓDY¨ÔÕ°Ö¢ %& > m ! p d × Ø £ Ù ! ÚÛ E x{u| " ÜÝ:Þ« ¯ÊìÎ ß $8!$ Ès¢&
îÎï¢{òó>ôPY
î Î ï F0G0C ¨ / J U = Ý @ k 8 6 :! '|LMN ©O ô ${ P ! Q W ! R !îÎïðñÆ òó> ô" STUVWXY + ! ¢ { òó>ô! ðñÉnðZ[q! EhpLMN]¯" F0G0 [qÉ*D,! þCDðZ\ ] *® XY ! ^¼ðZjö_MN$é*! ëÌ. 1h±p_MN] $` )& Tÿa$Y¯" F0G0 ï¡! } UVWÀ33bb $ec! ×.´þdD <e! I¨Kxg |f¼*® ]¯ghOijØ"
!"#$%&' *+,-./01
v ß k ä " Ø ì Ê Ð /-01234 + Þ n ö ÷ ! þ ° $ > Ø & N6C O ° î - ! ° /-01234 £OD8`! ØJ½¾ }$\] ! ^ ½¾78[oÐ\]þ " &Bá.Ð`,/$ !! ( !5 +õö÷" /-01234 g N6CI>9O0- Ý 5&&$ #Å!$ " Øì&! äpõ >! CÔ O d° $ ý T! gk äQ 6dì&U ~± Op 7Ô_ O$ì & ! # ( ½ p ° ± k ä ì Ê F G & B! I(x>¨$ = ! /-01234 ¨õ D "
àáU! ââxã} pEAÈ¢ý, <O£ ä# £åæ! ·©« } 1ç>! Æ\ D5:è 5} $é*! êWë¢ì íîï" È ïðÆÊ A ñ * ò L g $ Ð ó ! D E A M ô 8 O ! ¢ & â â s ÛEADxM8O! p± £j¯xxµ! EAnx, õF \Jö÷" ÈÁ ÍÆÊá}D:ÔP! ør
ê ! Ì } ë $ 6-. Ð * 8 é Uì í îïX ! ðzñc â" 6-. |ò óóôoõö÷øù }úû¹ºÃ!7! ¹ºÃÀ/ü = À ï } & = ý E A 6-. þ ÿ 6! !"#$Àù£%&ª$ '( )* ! +È* ! {,N6b )* ! I ¨.Ûg /#±0ýÇ! |pÆÇR1£2 3! 45' %% ( QùýÇ!6' 789:ï;þÿzh< ! | á 6-. $ b = > _ ? ! £ @ UA B óX g C D A B x £ £ E F ñ G £jH! Iz.±JØ=A~KL s |MNOP,QRST #! ° | | á b = > p A B ó ! % UÌVW! |++XYÛZ" -[ SÔ\ :_]NO"
AB^LFGÐ*
6-. =}ÍÎÏM<7ÇD! 0 Ø Ü Ð 6 U_ ` g õX ! 6 K õ A B ¢ & ! £ j Ø \ a â b FG! I FG$ ý! gA 6-.! c ý ! d b " e A 6-. ~ f g % ! A B J h i ¢ & x jkl! £jØmån jlo' < Ü ý , >0?@-9: p¹ º ÃC ! ' ã
>j*qÍÎÏ£ã/! rss£ @ t ÿ u v ! q % ! ! A 6-. $b:w,bcV x!}! bF £ã/" A B 8 ¢ A 6-. $ Ug Ñ $ g Ò$ X $ UѾ.yX £z! è JAB»!{| }b=! ö~& EA 6-. 6b± ^! = ! }D ô= C ! ¨må UgÑ$ gÒ$ X N b " AB á0NbÐ p 6¢S ! e 6-. ~ ë h ! A B , q ~ ± § b ! A 6-. & M g " A B 6-. Ð*! 0Nbñø f! õ 0ØÐ6 UgÑ$ gÒ$ X ! AB / h ô A 6-.& µ $ E Ð * ! s ¢ E Ð * ' ¨ õ A 6-. 6 ) 1h! .vÀ %% hqë "
B::-E6*A*B : K1 D
'()*+,-./0
ÓÔ +|ÕÖ×Ø ÙÚp³ _Ý U n; X ÛÜÞWß! ¡¢£h K¤.Ö¥ÛÜ$¦§> ¨! ¡·©Ýª! hxD x«ÆÊ }! Æ\ ¯¬ ¬8O± ý®t¯" È° ÛÝhã.Ö ¥±Û¢Ãjv²³´! h ± 7# " µ ¶ Ì ! ¢ & * ® ` ¢ × Ø £ · f jk¶! ¨¸p¢£¹! p hVº»¢Ãj¼!
!"
!ÓÔ | ÕÖ×ØÙ ÚÛÜ_ÝÞWß"
ìÆs±ùú°8 ! ¢ & r Å Å Û U' ý 1 í $ ñ äX ! ì Æ ý , û " 1üýM´! s Sh, þÛ´! rfþ 6 b"
F-=J p U/>X õ¼½¾"u
k ä Ø ¶ l c m L U/H1101GI >-1X U/>XC ] Ø F-=J + r Þ n p S o O ð g % ! p ! U/>X " F-=J + q Ý r © _ ` ! - * K1LM-G=-. O à ! N µ s Ð t 5 U/>X $\.! ^¼°±½¾ u" F-=J ° ( Þ n t 5 U/>X $ v ï ! ´ j Ø w x ! Ø , à >y u ! ^ Ø J ½ ¾ " #|}$[©! ¡ØJ½¾« z¡³ {Í$k¶" | : }^/ ~ ¡Y! | õ |²*g%U " ¨õ F-=J ` ® ¼ ½ ¾ u Ð J ! = 7 8 \ ] U/>X Ð U/>X $ ] ! ¡ ¼ ½ ¾ ©& ©s "
! / - 0 1 2 3 4 ¡ ( !5 + õ ö ÷ "
À ç ÿ × Í ! $ / " ì & 6*A*B O B::- × Ç #C ! +z{ BC U${g%X Oßµ :" {&'( )»$þ*r¡*õ! Á +Ø" þÍ! ,! þ-*¦./á.-# ( (! ÜÝ DD +«! B::- 0[Êð1h23! D*s° þÊ4î x h DD : N 5 ! Ã> 6 ! ` 7 À 8 * B 1 í $ 98! : :B1 D" ÜÝÚh;!$ B::- ¡*# <&é* =! #U5>?@!! AA # 0®s U¢ ! 5\Vº{BCDDì! nUEF" B::- ¡ô, #&%+ #þH¢é*GHI! ûó d! «þ=pØ /¢& ±4Å\~, ¢! d$ ØJ= "
'()12354#à $ 78!%6 !&' Nb
!" !" #$%&'()*# !# ( !" +, -# ! ( ! +./01234#56! $ 78 9:;<'() $ =>?@8! ABC7D EFG! HI9>?! JK;FLM %&' N" '( ) * # " ( O P Q $ R S T UV WX ! Y#4#Z[S\]^_ST! *#`ab c4#de! fghi ( #jKk/l12 359" m._STnop UVWX q#r! '( )s t u * # 4 # $ v $ w ! s g x y z d {;<!"|} $ =>?@8! ~ bcK $89:VW " J A B $ v $ w %" #$J ! xAB;<>?89:! ~ g ' ( ) V 5 ! p K '() = $89:VW! k, #
w ! Cw JEFL# FG" HCwJ9s J # ¡J¢/$£¤ > ? ! ¥ g ¦ u 8 9 $ D K ; F L s M %&' N ! ' ( ) § & h e ¨ © ª « @ k 8 ! )*+ ¬! ®89:D ¯'()! g¯°± bc²³r´$µ¶=·¸"
!'()5 4 #à! áx ⯠µ ¶ = ·¸ "
23456789:;
ã ä å N9=9PC $ [ ø U ( Ì BX Ý Ã (& Ç " ß Uì ç è Ñ Ð ã ä åÉ ;± ! > Ð * Ø ;ÐÛÜ¡," çè Ñ . ß U ¢ 8 ê ë ì í! , 8ãäåpÚ± £ ¤ $ ï ¡ & è Ñ | ¥ 8 $ T <̦# G§ ì í " Iý , þ ¨ Ø h © O z ª }þ 6«ö! +¬E~G 1í Ê! ° | # $ þ Ð 8
B" èÑ~¡p¨ßD ® ¯ ° ° ì & ¯ & Ø # ± 8 ² ® ¢ ! ~ x ³ ´ µ d ¶ ú· ! D " Ó x A Q¸ ! p ¢ D x b ¹ = ! ºsA:¢" N9=9P =Hè Ñ p Q $ Å » ! ¼ ¢ S ½ ¨ ,Õ ° ¾ " U ! è Ñ & 5 ¿ F À Á & 1 h  ä$£}$1B! z.#$ ±Ã Ø# Kx! #$± 44eÄØ$1B ¼
!ãäåæpçèÑ 8é êëìí"
w" Ü Ý N9=9P p Ú D Å 8 V º $ [ ø $ ¡ & ' g _ Ô 8 ! x V V 8 ± 4 Æ ¸! ê Ç D , ! r f V V8$Ø# VÈ'
南極建全球最大海洋保護區
中美俄等贊同禁捕魚 年 面積如 個香港
國際專題
35
1400
山打根版
■責任編輯：吳敏怡 2016年10月30日（星期日）
經過長達 4 年多的談判，由中國、美國、俄羅斯等
全球 24 個國家聯同歐盟組成的南極海洋生物資源養護
■羅斯海有 不少稀有物 種，包括海 豹及磷蝦。
委員會(CCAMLR)，27 日在澳洲霍巴特舉行的周年會
議 上 終 於 達 成 協 議 ， 同 意 在 南 極 洲 羅 斯 海 (Ross Sea)，劃設面積超過 155 萬平方公里的全球最大海洋
保護區，相當於香港陸地面積的 1,401 倍，當中 112 萬
平方公里海域禁止在未來 35 年進行商業捕魚活動，希 望保護南極原始生態，協議將於明年 12 月正式生效。
■全球 40%阿德利企鵝在 羅斯海棲息。 設計圖片
拆解海洋保護區 兩大海洋保護區
羅斯海是全球最後一批尚未被人類污染 的重要海洋生態系統之一，科學家一 直視之為重要科研基地，研究海洋生態系統 運作及氣候變化對海洋的影響。
磷蝦企鵝棲息地
羅斯海有不少稀有物種棲息，包括企 鵝、海豹、鱗頭犬牙南極魚、鯨魚、磷蝦 等。根據協議，禁捕魚區內准許進行以科研 為目的的捕魚，其餘區域則容許有限度商業 捕魚活動。 鑑於羅斯海具備重大生態價值，美國 和新西蘭 2012 年提出建議，尋求在當地劃 設海洋保護區，但必須取得 CCAMLR 的 24
各國望保護當地生態 羅斯海 1841 年由英國探險家羅斯發
現並命名。雖然南極洲氣溫達全球最低 的攝氏零下 89 度，但由於羅斯海海水鹽 分較高，降低了冰點，令水面溫度維持 在相對較溫暖的零下 1.5 度，不少原本難 以抵受低溫的生物得以存活下來。 經過數百萬年演變，羅斯海成為不 少稀有品種棲息地。 羅斯海是全球 50%南極 C 型虎鯨、
未審議東南極洲保護區 然而，CCAMLR 在達成保護羅斯海的 共識後便結束會議，無法審議同樣在 2012 年提出、由澳洲及法國推動在東南極洲劃設 面積 100 萬平方公里保護區的計劃。此外， 據報 CCAMLR 今後亦會審議由德國提出、 保護威德爾海280萬平方公里海域的計劃。 ■法新社/美聯社/路透社/ 英國廣播公司/《衛報》
保育人士一直希望在南極劃設海洋保護區，防止 各國過度開發。各國 2012 年提議在羅斯海及東南極洲 劃設兩個總面積超過 250 平方公里的保護區，只容許有 限度進行商業及科研捕魚。
科研寶藏 南極保留地球部分最原始的海洋生態系統，是逾 1 萬種獨特極地生物品種棲息地，圍繞南極洲的南冰洋更 被視為研究氣候變化的重要實驗室。
保護範圍 南極海洋生物資源養護委員會(CCAMLR)2009 年在 大西洋公海設立首個海洋保護區，旨在與其他管理措施 多管齊下，保護區內自然資源，包括海洋品種、生物多 樣性、棲息地、覓食及繁殖地。
決策機構
40%阿德利企鵝和 25%帝王企鵝的棲息 地。 南極鱈魚是羅斯海的特殊物種，因 肉質鮮美，吸引不少大型漁船破冰前往 捕獵，有保育人士更形容情況失控。 各國普遍希望在保育及可持續開發 之間取得平衡，以保護當地生態發展。 ■綜合報道
因應在南極海域棲息的磷蝦商業利益日增， CCAMLR 在 1982 年成立，旨在加強保護南極海洋生 態。CCAMLR 由 24 個成員國及歐盟組成，監督海洋開 發及保育，一切決議須經所有成員國一致同意。
利益衝突 保育人士及部分成員國希望限制捕魚、資源開採 及污染，但俄羅斯等國家基於漁業利益及地緣政治考 慮，一度阻撓劃設海洋保護區。 ■法新社
IWC 收緊科研捕鯨審批 阻日獵殺 國際捕鯨委員會(IWC)周一起在斯洛文尼亞舉行會議，與會國 27 日以 34 票贊成及17票反對，通過決議，旨在通過更嚴格審批程序，以加強阻止科研 捕鯨，明顯針對每年以科研為名獵殺約300頭鯨魚的日本。IWC決議並無法律 效力，代表日本仍可繼續捕鯨，但若日本一意孤行，勢引發國際社會更多批 評。
日去年殺333小鬚鯨 國際社會自 1986 年起全面禁止商業捕鯨，不過各國可以科研為名，自 行訂下可捕鯨類數量及發出許可證。日本多年來利用此漏洞繼續捕鯨，國際
全球暖化害地中海 南西班牙恐變沙漠 法國艾克斯—馬賽大學領導的研究顯示，若全球 氣溫升幅無法控制在攝氏 1.5 度或以下，地中海環境 將劇變，西班牙南部將化為沙漠，葡萄牙、摩洛哥、 阿爾及利亞、突尼斯、意大利、土耳其及敘利亞沙漠 化也會更嚴重，落葉林幾乎會完全從地中海盆地消 失。 研究指出，地中海地區平均溫度與 1880 年至 1920 年相比，已經上升 1.3 度，遠高於全球平均升幅 的 0.85 度，警告除非各國政府快速減少溫室氣體排放 量，否則地中海生態環境將面臨 1 萬年來前所未見的 變化。 研究報告主要作者吉奧表示，目前全球難民危機 大多是因戰亂造成，但若氣候變化引發長期乾旱，將 引發更大規模的難民潮。他還警告，研究並未考慮城 市化、土壤退化、土地用途改變等對氣候的影響，預 測可能過於樂觀。 ■法新社/美聯社/路透社
南冰洋聯盟計劃主任沃克則形容，今 次是多國首度擱置爭議，就保護南極洲及其 水域達成共識，形容會議結果“意義重 大”。
“最後一片藍海” 南極鱈魚遭瘋狂捕獵
位處南極的羅斯海(Ross Sea)，擁有 地球上僅存的原始海洋生態。科學家形 容這是人類最後一片藍海，也是天然的 生物實驗室。但近年當地捕魚活動日漸 頻繁，大量珍貴的深海魚遭捕獵，令生 態平衡受破壞。
■日本多年 來利用漏洞 繼續捕鯨。 繼續捕鯨 。 資料圖片
個成員國及歐盟同意。縱然烏克蘭及中國等 原先反對計劃的國家先後作出讓步，同意劃 設保護區，但俄國基於漁業利益，一直堅拒 有關主張。 出席會議的美國代表團團長布盧姆表 示，國務卿克里曾與俄總統普京及外長拉夫 羅夫多次會晤，最終說服俄國讓步，為劃設 海洋保護區掃除最後障礙。克里亦發聲明歡 迎各國達成共識，認為有助保護南極海洋生 態。 新西蘭外長麥卡利會後指，有關計劃 仍須稍作調整，才可獲 25 個成員一致同 意，同時在保護海洋、可持續漁業及科研取 得平衡，但海洋保護區範圍則已敲定。
■若全球氣溫升幅無法控制在攝氏 1.5度或以下，西班牙南部將 化為沙漠。
法院前年曾裁定，日本捕鯨計劃並非以科研為目的，勒令日本停止。日本即 時煞停 2014 年至 2015 年的捕鯨計劃，但去年重新捕鯨，在南冰洋獵殺 333 頭小鬚鯨，當中不少已懷孕。 根據新決議，未來的科研捕鯨許可證，將由一個IWC常設委員會批出， 而申請的國家在委員會內只擁有觀察員地位。 新西蘭歡迎IWC的決定，指決議堵塞了日本一直利用的漏洞，形容是終 結捕鯨活動的一小步。不過也有意見認為，IWC並無執法權，質疑日本會否 自願遵從決議。 ■法新社/路透社
里奧後勤嚴重失敗 藥檢“幾近崩潰” 世界反興奮劑機構(WADA)前日發表報告，狠批巴西 里約熱內盧奧運「後勤工作嚴重失敗」，影響禁藥檢測工 作，不過整體表現仍然值得肯定。 報告指出，里奧藥檢工作人手不足、各方欠缺溝通 合作，加上經費縮減、奧組委與巴西反禁藥機構關係緊 張，以及藥檢人員訓練不足，導致問題叢生，藥檢程序 幾近崩潰。 報告指，里約奧運的尿液樣本收集情況極不理想， 導致受檢人數只及原定目標一半或更少，檢測次數較原 定目標少近 500 次。報告又特別點名提到足球賽事中， 完全沒有進行賽外測試，部分禁藥高危運動亦很少甚至 沒有進行血液檢測。 WADA 批評，未經充足訓練及無經驗陪護員不應 在奧運期間工作，否則只會令不擇手段的運動員提供機 會，讓他們可濫用制度，操控藥檢程序。 不過 WADA 仍稱讚里奧藥檢人員，指他們在人
手、資源及其他後勤工作均出問題下，仍能捍衛清白運 動員的權益，又讚揚里約藥檢機構用了短短 6 個月，便 能趕上國際標準，成為南美反禁藥行動的楷模。 ■法新社/路透社/美聯社
中國新聞
台海新聞
■責任編輯：吳敏怡 2016年10月30日（星期日）
國民黨“立委”佔領主席台 抗議民進黨粗暴議政
香港文匯報訊 據中通社報道，台灣“立 法院”朝野衝突 28 日持續發酵，中國國民黨 批評“立法院長”蘇嘉全厚顏無恥，轟民進 黨超級可恥。 日院會時間，國民黨籍“立委”佔據主席台，抗 當議民進黨以多數強行通過“一例一休”等法案， 要求先重審再開會，也拒絕參加協商。民進黨“立委” 則在場內高舉標語，呼籲要開會，並在台下與台上的國 民黨籍“立委”對罵，甚至撕毀國民黨標語，引發衝 突。 相關爭議延燒，蘇嘉全 28 日召開協商，但國民黨 黨團已表態不參加。針對國民黨黨團佔領議場主席台， 蘇嘉全稱“不照規則來所以亂掉了”。 對此，國民黨文傳會副主委李明賢予以回擊指，民 進黨在馬英九執政時期至少佔領過 93 次主席台，八年 間蘇嘉全還當了兩年的民進黨秘書長，竟厚顏無恥講得 出這種話來。他又批評說，民進黨嚴以律人、寬以待 己，“這一點民進黨真的超級可恥”。
質疑綠營偽造記錄 蘇嘉全當天召集勞動基準法修法爭議協商，但國民 黨團未出席，協商無結論。遭國民黨團質疑主持協商偏 袒，蘇稱，協商實況都對外公佈，有沒有中立，可讓人
■28 日，國民黨籍 國民黨籍“ “立委 立委” ”排滿反對暴力 排滿反對暴力、 、拒絕協商 拒絕協商、 、會議無效口號 會議無效口號， ，抗議民進黨以多數強行通過 「一例一休 一例一休” ”等法案 等法案， ，要求先重審再開會 要求先重審再開會。 。 中央社 民公評。 國民黨團總召集人廖國棟表示，拒絕摸頭協商，批 判審查勞動基準法部分條文修正草案過程荒謬、記錄不 實，在不確實的議事錄修正前，院會不必再開。他指 出，公報記錄與事實顯有不符，偽造不實記錄已涉及刑 法，國民黨團要求處理，但蘇嘉全不吭聲，偏袒民進 黨，國民黨團已具狀向監察院要求調查，不希望“立法 院”被蔡英文踐踏成她的“立法局”。
在“立法院”28日舉行的一個論壇上，國民黨多名 “立委”也大表不滿，國民黨“立委”李彥秀說，民進 黨全面執政、全面倒退，面對重大爭議法案，民進黨都 用粗暴的方式解決，民進黨獲得權力的傲慢就在這裡。 國民黨“立委”吳志揚說，很多爭議法案通過，都 是民進黨仗着人數多數、強幹蠻幹，甚至連最基本的程 序正義都沒有做到，質疑蔡英文“妳講的謙卑在哪 裡”。
近五成受訪者不滿蔡表現
■民調顯示有 48.4%受訪者不滿蔡表現。 圖為早前勞工上街抗議“一例一休”。 資料圖片
中國新聞
香港文匯報訊 據中通社報道，台 灣指標民調公司 28 日發佈 2016 年 10 月 下期“台灣民心動態調查”，台灣地 區領導人蔡英文的施政表現不滿意度 再度上升，達到 48.4%，逼近五成。而 對蔡英文的執政表現則有 34.9%滿意， 相較 10 月上期的滿意度減少 2.7%，不 滿 意 度 增 2% 。 政 治 面 評 價 方 面 ， 42.9% 民 眾 信 任 蔡 英 文 、 38.4% 不 信 任，對照 10 月上期正向評價降 3.8%，
負面評價增 2.7%。
對民進黨反感率增3.3% 至於台灣“行政院長”林全的施政 表現，28.8%滿意、47.7%不滿意，相較 於 10 月上期調查滿意度微增 0.1%，不 滿意度微降0.3%。 在政黨好感度方面，相較 10 月上 期，民眾對民主進步黨好感比率降 1.4%、反感比率增3.3%；對中國國民黨
好感比率增2.6%、反感比率降1.5%。 對此民調結果，蔡英文辦公室發言 人黃重諺表示，民調數字各自不同，都 會參考；執政當局核心工作目標就是發 掘、解決問題。 此外，新台灣智庫同日也公佈趨勢 性民調結果，調查發現，有 31.3%的民 眾認為，處理兩岸關係須承認“九二共 識”，這樣的比例比蔡英文上任前後的 數字為高。
都是選票惹的禍
衝突持續 藍轟綠：超級可恥
山打根版
台灣苗栗縣前縣長劉政鴻 近日因任內造成縣府財政危 機，被“監察院”彈劾。依據 台灣相關規定，劉政鴻可能幾 年內不能再任公職，還可能被 降低或剝奪退休金。得知這一消息後，劉政鴻 的回應是“自認問心無愧”。 坦白說，劉政鴻任苗栗縣長時積極推動交 通、觀光等產業發展，財政支出過高，大多用 來投入建設和為民眾謀福利。當然，2012 年 10 月苗栗縣連放 29 天煙火，燒掉 3.74 億元新 台幣，飽受批評。即使這樣，這些做法並非苗 栗獨有。劉政鴻只是大手大腳，過於生猛罷 了。 實際上，據台灣媒體報道，宜蘭、屏東、 雲林等縣市都出現財務警報。其背後不難理 解，參選縣市長，最重要的事情便是開政策 支票。實際上，不獨縣市首長選舉如此。以 民進黨當局為例，選後被外界譏笑政策“髮 夾彎”，就是因為選後根本做不到，只有來 個大轉彎。 退休金、養老金等基金瀕臨破產，也有選 票惹的禍。隨着社會“老齡化”“少子化”， 退休基金收少發多是必然結果，但是及時調整 政策，以保證基金維持永續，則是執政者應該 負的責任。台灣2018年將進入高齡社會，但是年金保費率 調整有限，使基金出大於入、連年萎縮。誰都明白改革的 迫切性，但提高保費率，勢必影響選票。 縣市首長亂開支票，導致財政破產，卸任也不能卸 責。此次國民黨籍劉政鴻被彈劾，不管有無政治考慮，算 是開了懲處先例，對其他縣市長多少有警示作用。但是， 對於台灣地區領導人在類似退休金、能源建設等重大政策 方面，如何避免選票造成的扭曲？恐怕台灣民眾需要思考 再思考。 ■人民日報海外版
陸資赴台置業見八季新低 香港文匯報訊 據中央社報道，台灣“內政部地政司”公佈今 年以來陸資赴台購置不動產狀況，今年至第三季為止僅50件，其 中第三季僅九件，是八季以來新低，平均單價卻提高到3,750萬元 新台幣，是九季以來新高。業界人士表示，價漲量縮應與購置標 的總價較往年高所致。 大家房屋企劃研究室主任郎美囡表示，現階段除了陸資原 本就有的購屋限制外，還有總量管制，過去不想透過陸資管道 的資金，往往會轉用第三地公司方式購置，但是在房地合一稅 上路後，外資獲利最低也要課 35%的稅，大大降低購買意願， 加上台灣經濟表現不佳，不動產又處於價格盤整，短期內想要 放量，難度很高。
神州大地
這是一宗特殊的離婚案， 就連當了 20 多年法官的辦案 人員也是第一次碰到：丈夫因 意外摔傷導致下半身癱瘓，一 晃五年多過去，為了不拖累妻 子，丈夫堅決要求離婚。女方 拗不過，最終答應離婚，但前 提條件是丈夫必須答應她，離 婚不離家，並且由她來養他。 廣西忻城縣遂意鄉瓊古村那六 屯這宗離婚案所發生的一切令 人動容。 ■廣西新聞網
夫癱五年求離婚 妻開條件： 妻開條件 ：“我養 “我養你 你” 10 月 18 忻城縣古蓬法庭庭長羅培賢 日接到了那六屯 26 歲女子黃海惠
■自五年多前意外癱瘓 自五年多前意外癱瘓， ， 藍海劍一直靠妻子及其家 人照顧起居。 人照顧起居 。 網上圖片
的電話。黃稱她和丈夫都有離婚的意 願，只是丈夫癱瘓在床，出不了遠門。 當日下午，羅培賢開車來到那六屯黃 家了解情況，果真看到黃的丈夫藍海劍 癱瘓在床上，連翻身都要家人幫忙。 辦理離婚手續時，法庭書記員為藍 海劍書寫了訴狀，藍閱讀無誤後簽下 了自己的名字。
“讓她尋找自己的幸福” 當法官問到黃海惠時，黃海惠流 着眼淚說：“我答應離婚，但前提條 件是，他要答應離婚後，還繼續住在 我家，由我來養！”黃的話讓法官感 到十分驚訝，也很感動。 根據兩人達成的協議，離婚後藍 海劍和兒子繼續居住在黃海惠家，由 黃及其家人照顧。 2011 年藍海劍在新房安裝排水管道
時突然摔下，導致腰椎骨折，下半身沒 有了知覺。 意外後，藍海劍只能靠黃家照顧， 建新房所欠下的債務亦由黃海惠及其父 承擔，如此情況令他心有不安。 “是我主動要求離婚的，她還那麼 年輕，我不想拖累她，讓她出去尋找自 己的幸福！”藍海劍說。故在兩年前， 他開始提出離婚，可提了好多次，她都 不同意。 到了今年，他想離婚的意願更加強 烈。這回妻子拗不過他，只好回來辦理 了相關手續。 “我是不會讓他和兒子離開我家 的。拋開兩人之前的感情不說，他都已 經癱瘓了，離開了我家，他怎麼生活得 下去？” “現在雖然離婚了，但我計劃暫時 不考慮結婚問題，我還要繼續打工賺錢 還債，把這個家撐起來，也希望他有一 天能重新站起來。”黃海惠說。
老員工：盼中山糖廠變身工業主題樂園 中山糖廠的“飲必美”菊花茶等是廣東民眾童年裡的永恒記 憶。不少民眾聽聞中山糖廠最終退出歷史舞台，都在社交平台發 文感慨。作為內地第一個五年計劃期間自行設計、自行製造設備 和自行建築安裝投產的大型糖廠之一，中山糖廠經歷了 30 年的輝 煌，被譽為中國工業的符號之一。
周恩來親授錦旗 時過境遷，隨着廣東工業的跨越式發展，中山糖廠如今已徹 底告別歷史舞台，但糖廠留下了大量珍貴的歷史遺蹟，還有諸多 現在難得一見的工業設備文物。 1959 年，中山糖廠被評為全國社會主義先進集體，在全國群英
會上，時任總理周恩來給中山糖廠代表李志中廠長頒發獎旗，嘉獎 原因主要是因為中山糖廠成立時間短卻產生了巨大的效益。1957 年 年底才建成投產，卻在短短一年多的時間裡為國家賺取了兩倍於糖 廠的投資額。 如今，中山糖廠已經變身為新糖社區，原廠房也改為一座發電 廠、一座造紙廠以及一座飲料廠。不少中山糖廠老員工希望能夠將 現有保存下來的老廠房改造成工業主題“樂園”，包括工業博物 館、主題樂園等。在他們看來，糖廠體現了一種工業文化，更是勞 動者團結一致、勤奮創新的精神寫照，可以給後輩年輕人帶來更多 的正能量。 ■香港文匯報記者 胡若璋 廣州報道
■內地工業符號之一的中山 糖廠廠房依舊，但已輝煌不 再。 香港文匯報廣州傳真
仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠家人認為郭川尚有生還機會 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 美國檀香山海岸警衛隊27日 暫停搜救中國職業帆船選 仠仠 仠 仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠仠 手郭川，但郭川團隊和家人並沒有因此放棄搜救。他們認 為郭川落水還不足三天，有可能穿着救生衣，且夏威夷海 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 域的海水並不寒冷，郭川應該還有生還的機會。 仠仠 仠由於檀香山海岸警衛隊在回覆郭川團隊書面請求時， 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 表示對提供大型艦隻支援的請求無能為力。因此，郭川團 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 隊轉向民間力量求援。夏威夷的一家直升機旅遊公司願意 提供直升機增援海上搜索。但直升機的續航能力不足以駛 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 至郭川落水點，因此團隊現在正在聯繫商船，以找到能夠 提供直升機續航支持的船隻。 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 現在直升機搜救計劃的難處在於郭川駕船航行的是 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 非傳統航路，也不是漁區，所以很難聯絡到過往的商船 和漁船。 ■新華社 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 蔥仠 油仠 餅 業 仠仠仠 仠仠 仠阿仠大 仠仠 仠復 仠仠 上海一家網紅美食“阿大蔥油餅”由於無證經營，在 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 9 月 27 日被勒令停業。如今阿大、網購美食平台“餓 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 了麼”和飯店三方合作得以重新開業。“餓了麼”與 阿大簽署合作協議後，最終在永嘉路的一處飯店找到 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 臨街舖位，讓阿大在此經營。在嶄新的舖子裡，阿大 彎着腰在老爐台前製作蔥油餅，鐵板上蔥油餅滋滋地 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 煎着，蔥香四溢。店外，早有聞訊而來的食客排起長 隊。 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠 仠仠 仠仠仠仠仠■圖/文：《上海新民晚報》 仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠江蘇338人瑞居全國之首 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 江蘇省如皋市是“世界長壽鄉”，截至今年初，當 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 地百歲老人達 338 位，居中國各縣市之首。該市 143 萬 人口中，80 歲以上高齡老人有七萬。10 28 日，第八 仠仠 仠仠仠 仠仠仠仠月仠 仠仠仠仠 屆如皋．中國長壽文化節、第十三屆中國．如皋沿江經 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 濟洽談會拉開帷幕。如皋藉機“引智還巢”共建大健康 產業。 仠仠 仠如皋代市長何益軍說，要構建涵蓋健康服務、健康 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 製造、健康文化等內容的產業體系，將其建成融合休閒 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 旅遊、長壽食品、養老養生、醫療康復等覆蓋“一二三 產”的全產業鏈工程，促進人居環境、生態系統可持續 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 發展。如皋市委書記陳曉東表示，以壽為媒把如皋的品 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 牌優勢轉化為產業優勢，抒寫後發崛起的時代篇章。 田雯 江蘇報道 仠仠 仠仠仠仠■香港文匯報記者 仠仠仠仠 仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠
中國新聞
山打根版
■責任編輯：何佩珊 2016年10月30日（星期日）
粵加速佈局高鐵網
皇崗文錦渡通車 單程票價最高 7 元
香港文匯報訊（記者 敖敏輝 廣州 報道）廣東作為中國“十三五”中長期 高鐵規劃重點佈局的省份，正加速佈局 高鐵網線和樞紐的建設。記者 28 日獲 悉，連日來，包括廣州、佛山在內的多 個地市先後公佈重大高鐵樞紐規劃。其 中，內地最大鐵路樞紐之一的廣州火車 站，將改造成為高鐵站，廣州東站也將 引入高鐵。而佛山的百年老站佛山西 站，將建成內地最大的下進下出式高鐵 交通樞紐，並在站內設直通港澳的陸路 口岸。 記者了解到，借助國家中長期鐵路 網規劃實施的契機，廣東鐵路建設在近 6 年取得突破，高鐵通車里程接近 1,500 公 里，位居內地第一。最新消息顯示，以 珠三角城市為牽引，輻射全省的高鐵網 仍在加速佈局。其中，包括廣州、佛山 在內的主要城市，均在醞釀高鐵建設 “大動作”。
港客讚深地鐵新線省錢省時 香港文匯報訊（記者 郭若溪 深圳報道）深圳地鐵 7 號線及 9 號線 28 日上午 10 時 58 分正式開通運營，軌道交通線網總里程達到 285 公 里，規模躍居內地第三位。廣東省委副書記、深圳市委書記馬興瑞，市 長許勤參加開通儀式並體驗了新開線路。當日，港人北上試乘大讚方便 和省錢省時間。 小時通關的皇崗口岸地鐵 7 號 在24線，港人陳小姐表示，開心盼到地 鐵通車，再不用排長龍搭的士了，節省很 多錢。而從口岸走到地鐵站的港人孫先生 告訴記者，E 出口是距離聯檢大樓最近的 出入口。孫先生認為，出了口岸，上了天 橋，步行 3 分鐘就可以看到直達地鐵的電 梯，不會日曬雨淋，拖行李也完全不費 力，皇崗口岸比羅湖口岸的換乘設計更方 便，北上深圳更省時間了。
駁通逾半深港口岸 至此，深港陸路過半口岸均已有地鐵 接駁，港人北上可通過沿線密集的換乘站 前往深圳各地，出行選擇更多、更方便。 經記者實測，各口岸換乘便捷程度依次為 福田口岸、皇崗口岸、羅湖口岸和文錦渡 口岸。深圳地鐵 7 號線全長 30.173 公里， 始於南山區西麗湖站，終於羅湖區太安 站，共有28座車站，沿線的換乘站多達10 餘座，基本能將深圳的美食街、大型商貿 區等休閒娛樂地帶“一線貫通”。地鐵 9 號線亦是連接東西，線路西起紅樹灣南 站，東至文錦站，全長 25.38 公里，設有 22 座車站。其中一期有 6 座換乘站，可與 6條地鐵線無縫接駁。
全網日均客量超450萬 隨着兩條新線的開通，皇崗口岸、文 錦渡口岸、銀湖汽車站、西麗桃源村、野 生動物園、八卦嶺、梅林等片區將首次直 通地鐵。 深圳重要商業圈之一的華強北片區也
成為了深圳地鐵密集區，地鐵 1、2、3、7 號線在此交會，形成了一個以軌道交通為 核心的地下空間綜合體，將釋放超過 2 萬 平方米的地下商業空間。據深圳地鐵運營 總部預計，7、9號線每天客流可達 70餘萬 人次，屆時全網日均客量將超過 450 萬人 次。 7 號線開通後，港人往返內地將更加 便捷。其中，從皇崗口岸搭乘 7 號線到西 麗湖只需要 34 分鐘。而從皇崗口岸站到紅 嶺北站換乘 9 號線，到上梅林站下車一共 途經 11 個站，算上換乘（約 2 分鐘）及候 車時間耗時不到 30 分鐘。地鐵 9 號線開通 後，文錦渡口岸將首次實現地鐵直達，將 帶動該口岸出入境客流。 記者採訪發現，地鐵文錦站到文錦渡 口岸僅 300 米，約 5 分鐘步程，大減羅湖 口岸旅客的通關壓力。經過皇崗口岸通關 的乘客從 E 出口步行約 150 米通過天橋就 可直達口岸，整個過程耗時僅 3 分鐘。無 論是深圳市民赴港抑或是港人北上都十分 便捷。 地鐵 7、9 號線開通後，運營時間與既 有線網保持一致，為上午 6 時 30 分至晚上 11 時。7 號線全程耗時 55 分鐘，票價最高 7 元（人民幣，下同），9 號線全程 45 分 鐘，票價 6 元。運營初期，擬實行 10 分鐘 一班車，隨着新車的陸續投入，兩條新線 的班次將可以加密。 此外，為方便乘客出行，每台自動售 票機將支持硬幣“一把投”，即乘客購票 時能將最多 4 個至 5 個硬幣一次性投入設 備裡，提高購票速度。
■市民購票乘搭地鐵新 線。 記者郭若溪 攝
“一站一景”打造獨特地鐵文化 香港文匯報訊（記者 郭若溪 深圳報 道）深圳地鐵 7 號線及 9 號線在車站內設置 了形式多樣的文化藝術牆，豐富了深圳地 鐵車站的藝術氛圍。7 號線整體裝飾風格以 “中國夢——繽紛生活夢”為主題，着重 結合站點周邊區域的文化屬性，以獨特的 車站藝術塑造手法，展示各車站的獨有氣 質，共有 25 個藝術空間，其中 3 個為流動 藝術櫥窗。9 號線全線裝飾以節能環保為理 念，素雅鏤空、 一站一景、 藝術牆與站點 環境相結合的獨特藝術形式。22 座車站中 有 19 座展示空間（其中 1 個為流動藝術櫥 窗空間）。 7 號線西麗湖站以深圳市野生動物園
為裝飾風格，牆上彩色的 4D 動物裝飾畫 栩栩如生。市民爭相留影。 “以前一家人坐地鐵去深圳市野生動 物園玩都要坐巴士到桃源村巴士站轉車， 現在地鐵就在家門口，坐 6 個站就可以直 接到動物園。”家住深雲村的張小姐經常 在周末帶着孩子去深圳市野生動物園玩， 她表示 7 號線的開通讓她和家人的出行更 加方便快捷。 9 號線紅樹灣南站背景牆邊畫面主體是 由 3 隻黑臉琵鷺構成，紅樹灣南站是最靠近 紅樹林保護區的車站之一，深圳灣紅樹林 是黑臉琵鷺僅存不多的棲息地。該站的藝 術牆便是要傳達生態保護不易。
佛山西站將設通關口岸
據悉，目前，中國國家發改委已經 批覆廣州成為內地首個交通樞紐示範城 市（擬批覆 6 個），並簽訂《國家發展改 革委、廣東省政府、廣州市政府關於共 建綜合交通樞紐示範工程的合作框架協 議》。廣州市發改委近日透露，廣州火 車站改造最快明年啟動，根據規劃，廣 州火車站將改造成為高鐵站，其普速客 車始發終到功能將轉移到新建的棠溪車 站。以廣州站改造為契機，廣州將佈局“四主四輔”客 運樞紐。其中，“四主”為廣州站、廣州東站、廣州南 站、廣州北站。屆時，位於市區中心的廣州火車站和廣 州東站，均將引入高鐵。
四年後廣東市市通高鐵 記者最新得悉，除佛山西站，廣州南站、深圳北站 也將設通關口岸，目前已預留建設空間。在廣深港全程 通車後，從廣州南站、深圳北站及佛山西站出發，均可 以通過陸路通關搭高鐵直接抵達香港城區。通過高鐵， 從香港出發可直達廣東多數城市及內地腹地。 與此同時，粵西、粵東地區的高鐵網線也在加緊建 設。目前，廣東21個地市中，僅湛江、茂名、陽江、河 源、梅州沒通高鐵。深茂鐵路江門至茂名段已開工，預 計2018年底建成，屆時陽江、茂名將通高鐵；梅州至潮 汕鐵路也已開建，計劃 2019 年 8 月完工，屆時梅州將通 高鐵；河廣湛梅高鐵預計“十三五”開建，屆時河源、 湛江將通高鐵。據悉，到2020年，廣東將市市通高鐵， 線路里程將超過2,000公里，亦將惠及港澳民眾。 作為國家高鐵南北兩條大動脈之一的贛深高鐵，江 西部分已修完，廣東段爭取今年開工。這些高鐵建成後 意味着21個市將全部通上高鐵。
人物專題
穗跨界電影人 堅守粵語文化
■劉山 記者胡若璋 攝
情結港產片 勾勒市井味 刻，其視覺設計師是來自廣州、擁有多年廣告從業經驗的劉山。 經歷過粵港影視文化圈從興盛到式微的他，從杭州載譽歸來後， 決心蛻變成一個電影人，希望用粵語影視堅守粵語文化，挖掘出 有着粵港澳共同“地理性格”的好故事。 ■香港文匯報記者 胡若璋 廣州報道
作為改革開放後內地第一家中外合 資廣告公司——白馬廣告的創始 人之一，劉山坦言自己的審美啟蒙受 益於當年整個香港社會傳遞出來的 “元氣”，內心對粵港的地域文化始 終懷有憧憬和想像。
早年廣告 模仿香港 上世紀 80 年代初，內地的廣告還 處於原始狀態，廣告的大體形態就是 喊口號，諸如什麼廠家三包，連基本 的畫面美感也沒有。“香港的廣告， 我們都看得入迷，一個勁地追着 看。”劉山說，“早期我們就是學 習、模仿香港的廣告。” 劉山感慨道，當時內地資訊封 閉，廣東作為改革開放的前沿，因連 接港澳的地緣優勢，使得內地各方面 的好資源可以集聚，民營經濟更是遍 地開花。不少企業開始發展壯大，並 逐漸在產品形象上尋求突破。大環境 對廣告的需求，推動了個人順應潮流 去追求廣告文案、畫面以及影視的宣 傳效果，也使白馬廣告的聲譽在粵港 蒸蒸日上。 但隨着北方市場的崛起和大環境 的變化，廣東當地的廣告人才流失，
使行業出現了整體下滑的顯著趨勢， 但劉山心裡卻始終難以割捨對粵港地 域文化的情感。
根植本土 腳踏實地 一個偶然的機緣，劉山接觸到了電 影拍攝。在電影的土壤裡，他重新看到 了連接粵港文化的機會。他希望回到廣 東，自己熟悉的主場，以影視的方式， 重新挖掘包括粵語影視在內的粵語文 化。 港產片的輝煌，是在一個什麼語 境下產生的？劉山認為值得深思，在 粵語文化興盛時期，港產片最初的受 眾不是內地或者亞洲其他國家觀眾， 而是為了香港民眾而拍。 熟悉周星馳電影的人都知道，他 的作品一向是市井味濃郁。近些年， 在建築被整齊規劃、夜市被當作毒瘤 的背景下，粵港的市井生活卻一直沒 有被打斷，在一個容得下“三教九 流”的地域背後，有很多故事值得去 挖掘。 放眼整個大中華文化圈，粵語影視 是其重要組成部分。為了復興粵語影視 文化，劉山一直提醒自己要根植於本 土，不能好高騖遠。
通宵成果終獲讚 扇子戲法驚艷
驚艷亮相杭州 G20 文藝晚會的“扇子戲法”，讓人印象深
G20
木扇、裝飾扇等扇子的“前世今生”他已 了然於心。頂着巨大的壓力、數不清的通 宵達旦，劉山終鑽研出了自己的“扇子編 年史”。節目編排完成後，他說自己可以 寫一部《扇子美術史》。 劉山發現，除了節目技術方面的難題 外，還有相關演職人員對進度的不時詢 問，以至於有時他都不敢走出工作室。關 於“什麼時候可以”這樣的問題，劉山也 不得而知，但他知道唯一的解決辦法就是 認真埋頭做事。功夫不負有心人，劉山負責 的節目最終得到一致讚譽。
把酒言歡 釋放高壓 ■驚艷亮相杭州 驚艷亮相杭州G G20晚會的 20 晚會的“ “扇子戲法 扇子戲法”。 ”。
杭州G20文藝晚會導演張藝謀，在距 離開幕不到50天時，火速招集了劉山、趙 小丁團隊的進駐。劉山負責的便是“扇子 戲法”的視覺製作。如何利用30把扇子組 成的數字化背景，在短短3分鐘內，讓全 世界觀眾通過“扇子戲法”看到杭州這座 歷史文化名城的別樣風采，是劉山和搭檔
香港文匯報廣州傳真
需要攻克的難題。第一次參與大型晚會方 面的籌備工作，便是和張藝謀組隊參與國 家級的晚會製作，內心的巨大壓力劉山從 未和外人提起。 回憶起在杭州的日夜，活動半徑不超 過西湖邊1公里。劉山每天要看400餘幅扇 面畫稿來篩選，關於黑紙扇、檀香扇、香
G20文藝晚會結束後，記者好奇大家 如何慶祝。劉山的助理Lisa忍不住告訴記 者，那是最激情澎湃的杭州一夜。一群 人通宵把酒言歡，把連月積累的高壓釋 放出來。在回酒店路上，大家意猶未 盡，還把晚會上八首曲子從頭到尾完整 地唱了一遍。Lisa說：“單看他們的背影 就能感受到那種發自內心的快樂，人們 眼裡的行業頂級精英們，那一刻卻高興 得像個孩子”。
倡政策支持文創 廣州可取經杭州
■ 張藝謀和劉山（右 2）就“扇子戲法”進行商 討。 記者胡若璋 攝
在杭州待了近兩個月後，劉山感慨道：“杭 州的文創發展至少領先廣州十年”。單從廣州、 杭州兩地的創意園便可看出差距。廣州的的創意 園選擇地產化經營；杭州的創意園規模之大，政 府的政策和監管都極具針對性，且設有高門檻的 准入機制，一旦資格審查通過，企業就能得到政 府的文創金融扶持。 劉山透露，在G20結束後，杭州已經開始篩選每
個參與企業的信息，接下來會一一對接，給予政策補 貼和引導。“對這個行業的尊重，杭州的姿態就非常 鮮明，可惜在這方面廣東略顯不足。” 現在粵港之間不乏投資，缺的是一個對藝術 追求的氛圍與扶持。“如果兩地甚至是粵港澳三 地政府能夠真正有心去復興粵語影視文化，人才 和資源都不是問題。”劉山說，若政府能夠聯手 搭台，文化人自然有戲可唱。
■責任編輯：紀 羚 2016年10月30日（星期日）
重要新聞
報告：參建“一帶一路”俄哈泰列三甲 匯 3000 億條數據 測評沿線 64 國家合作度 國別合作度與省市參與度排名 排名
國別合作度
省市參與度
1
俄羅斯（深度合作型）
廣東（高水平）
2
哈薩克斯坦（深度合作型）
浙江（高水平）
3
泰國（快速推進型）
上海（高水平）
家資訊中心編著的《“一帶一路”大數據報告
4
巴基斯坦（快速推進型）
天津（高水平）
（2016）》在北京發佈。這是中國首部利用大
5
印尼（快速推進型）
福建（高水平）
數據科技全面評估“一帶一路”建設進展與成
6
越南（快速推進型）
江蘇（較高水平）
7
馬來西亞（快速推進型）
山東（較高水平）
8
新加坡（快速推進型）
河南（較高水平）
9
蒙古（快速推進型）
雲南（較高水平）
10
老撾（快速推進型）
北京（較高水平）
■圖為印度尼西亞中蘇拉威西省的青山工業園全貌 圖為印度尼西亞中蘇拉威西省的青山工業園全貌。 。 資料圖片
香港文匯報訊 綜合報道，28 日，由中國國
效的綜合性年度報告，也是全球首次發佈指數 對“一帶一路”國別合作度和“一帶一路”省 市參與度進行綜合評價。報告顯示，在國際合 作度方面，俄羅斯、哈薩克斯坦、泰國居於三 甲。在省市參與度方面，廣東、浙江、上海位
■《“ 《“一帶一路 一帶一路” ”大數據報告 大數據報告（ （2016 2016）》 ）》新書 新書28 28日在北京發佈 日在北京發佈。 。 網上圖片
列前三。 報告由推進“一帶一路”建設工作領導小組辦公室指 該導，國家資訊中心“一帶一路”大數據中心編撰。報 告匯聚各類數據 3,000 億條，涉及原始數據量超過 5PB，對 “一帶一路”沿線 64 個國家和中國 31 個省市進行了綜合測 評。 報告課題組組長、國家資訊中心常務副主任杜平介紹 說，此次發佈的《“一帶一路”大數據報告（2016）》，是 主動呼應社會需求，對部分服務政府決策的大數據專題分析 報告進行整理後首次集結出版，以後每年將定期發佈。 報告研發的“國別合作度指數”從政策溝通度、設施聯 通度、貿易暢通度、資金融通度、民心相通度五方面，對中 國與“一帶一路”沿線 60 多個國家之間國別合作情況進行測 評。結果顯示，32 個國家屬於“有待加強型”，17 個國家屬 於“逐步拓展型”，13 個國家屬於“快速推進型”，2 個國 家屬於“深度合作型”。
政策溝通效果整體良好 測評結果還顯示，中國與“一帶一路”沿線國家的政策 溝通效果整體較好，政治互信明顯增強，通信設施基本達到 “互聯互通”，而設施聯通水平則呈現出明顯的地域特徵。
泰國、新加坡、馬來西亞與中國航空聯通度最好；俄羅斯、 哈薩克斯坦、蒙古、緬甸與中國能源設施聯通最好；巴基斯 坦、老撾、俄羅斯、哈薩克斯坦、蒙古等與中國跨境通信設 施聯通最好。在貿易和投資方面，中國的對外投資合作較為 順利，國別合作項目和工程拓展勢頭良好，中國與俄羅斯、 蒙古、東南亞國家的投資合作成效顯著。
省份參與度粵浙滬排前三 報告同時指出，目前，中國對外貿易增速有所放緩， 資金融通水平在國別間具有明顯差異，僅與東南亞國家之 間的金融支撐環境建設相對較好，其他地區均有待加強。 報告研發的“省區市參與度指數”圍繞“基礎─行動 ─效果”三個層面來構建系統評價模型，對中國 31 個省 （區市）參與“一帶一路”建設情況及實施效果進行綜合 測評。 從報告可以看出，在省市參與度方面，廣東、浙江、 上海位列前三。此外，各地參與“一帶一路”建設的綜合 影響力開始顯現，新疆、福建、廣東、上海、北京位列中 國影響力前五，國外影響力方面則是上海、河南、北京、 廣東、浙江位列前五。
沿線五行業前景最受關注 香港文匯報訊 《“一帶一路”大數據報告 （2016）》指出，從行業前景來看，汽車、建材、 鋼鐵、鐵路、資訊通信等五大領域的產能合作最受 海外關注。其中，東南亞地區最關注汽車、鋼鐵、 電力以及資訊通信行業；中東歐國家志在吸引中國 基礎設施投資，打造中東歐物流中心；至於東北亞 地區則最關注產能合作、汽車、房地產、園區、公 路，以及電網建設。 報告指出，中國已同 20 多個國家開展國際產能
發改委： “一帶一路” 進展超預期 香港文匯報訊 在 28 日舉行的《“一帶一路” 大數據報告（2016）》發佈會上，推進“一帶一 路”建設工作領導小組辦公室綜合組組長田錦塵在致 辭時表示，“一帶一路”進度和效果均超出預期。 田錦塵說，今年是“一帶一路”倡議提出三周 年，目前已經有 100 多個國家和國際組織表達了對
李克強將訪吉哈拉俄 出席國際會議 香港文匯報訊 據中新社報道，中國外交部發言人陸慷 28日在例行記者會上宣佈，應吉爾吉斯共和國總理熱恩別科 夫、哈薩克斯坦共和國總理薩金塔耶夫、拉脫維亞共和國總 理庫欽斯基斯、俄羅斯聯邦政府總理梅德韋傑夫邀請，中國 國務院總理李克強將於11月2日至9日對吉爾吉斯斯坦進行 正式訪問並出席在比什凱克舉行的上海合作組織成員國政府 首腦（總理）理事會第十五次會議、對哈薩克斯坦進行正式 訪問並出席在阿斯塔納舉行的中哈總理第三次定期會晤、對 拉脫維亞進行正式訪問並出席在里加舉行的第五次中國─中 東歐國家領導人會晤、對俄羅斯進行正式訪問並出席在聖彼
中國高票連任聯國人權理事會成員 香港文匯報訊 據中新社報道，第 71 屆聯合國大會 28 日在紐約聯合國總部改選人權理事會 14 個成員，中 國以180票連任，任期自2017年至2019年。 成立於 2006 年的聯合國人權理事會，由 47 個成員 國組成。每個成員國由大會通過無記名投票產生，宣 佈參選的國家必須獲得大會半數以上票數方能當選， 最多連任一次。中國曾在2013年以176票當選。 在經過聯大 193 個成員國的不記名投票後，71 屆 聯大主席湯姆森宣佈中國的得票數為180票，在亞太國 家中得票最高。其他與中國同時當選的還有美國、英 國、日本、古巴、巴西、突尼斯、南非、盧旺達、埃 及、伊拉克、沙特、匈牙利、克羅地亞。
深圳“鴿籠房”廣告違法 罰60萬 香港文匯報訊 據《廣州 日報》報道，“中國空前 深 圳絕版”、“6 平米精裝極小 戶”是前段時間在深圳赫赫 有名的“鴿籠房”營銷廣 告，經深圳市市場和質量監 管委南山局調查取證，這兩 句廣告詞均為違法廣告， 廣 告 發 佈 主 體 因 此 被 罰 60 ■ 深圳 深圳“ “ 鴿籠房 鴿籠房” ” 廣 萬 元 ！ 28 日 ， 深 圳 市 市 場 告。 網上圖片 和 質 量 監 管 委 在 其 官 方 微 信公眾號公佈違法廣告三 典型案例。 進入 10 月以來，針對房地產市場行業亂象，深圳 市市場和質量監管委連續開展專項行動，重拳出擊。
得堡舉行的中俄總理第二十一次定期會晤。
駐俄大使：中俄關係成熟穩定 中國駐俄羅斯大使李輝近日說，當前中俄全面戰略協 作伙伴關係成熟、穩定，成為大國關係典範，此訪將為深 化兩國務實合作注入新動力。 李輝說，中俄總理定期會晤機制下設的多個合作委員 會有效運行，積極落實兩國元首達成的重要共識，推動雙 邊務實合作取得新進展。在雙方共同努力下，雙邊貿易額 今 年 上 半 年 止 跌 回 升 ， 達 到 317.2 億 美 元 ， 同 比 增 長
1.8%。中俄東線天然氣管道項目按計劃順利施工，預計 2018 年開始向中方供氣。中俄投資合作委員會第三次會議 確定了一批新的重大投資合作項目，中國海爾集團等一批 中方企業已在俄投資建廠。雙方加快推進中俄同江－下列 寧斯闊耶鐵路大橋等基礎設施項目，積極籌辦中俄重點省 州產能與投資合作論壇，不斷培育新的合作增長點。 李輝說，絲綢之路經濟帶建設與歐亞經濟聯盟建設對 接合作是兩國元首從戰略高度對中俄雙邊關係發展作出的 重大決策，體現了中俄關係進入“互相提供重要發展機 遇、互為主要優先合作伙伴”的特殊性。
欲挽“干政”危機 樸槿惠指示10高官辭職 韓國總統朴槿惠深陷親信崔順實干政醜聞，面臨沉重 下台壓力。當地時間 28 日深夜，樸槿惠指示青瓦台 10 名高 級秘書官集體辭職。另外，涉嫌干政的樸槿惠閨密崔順實 表態，將從德國返回首爾接受檢方調查。在野正義黨堅持 要求朴槿惠下台，在野民主黨則指，朴槿惠改組青瓦台決 定“太少也太遲”，要求她採取大刀闊斧的行動，包括重 組內閣。 消息指，青瓦台民政首席秘書官禹柄宇，以及經濟高 級秘書官安鍾範均已辭職，前者涉嫌在岳丈家房產交易， 以及兒子服兵役問題上享有特殊待遇，並被指無力阻止崔 順實干政，後者則涉嫌協助崔順實向韓國企業施壓，要求 韓企向崔順實成立的兩個基金會損出巨額款項。總統秘書 室長李元鍾則早於周三已請辭。 韓國檢察人員 28 日突擊搜查一名總統府高顧問及兩名 助理的寓所，帶走一些電腦和文件，並搜查青瓦台內多個 辦公室。 另外，韓國當局已就崔順實利用與朴槿惠的關係，從 主要韓企獲取資金展開調查。上月韓媒開始報道崔順實影
響政府政策後，崔順實已離境前往德國。其代表律師表 示，若韓國檢察官傳召崔順實，她願回國接受問話，如證 實她違法，願意接受懲罰。 韓聯社援引韓國蓋洛普當天發佈的最新民調結果稱， 樸槿惠的支持率已經下滑到上台以後的最低點，僅剩 14%，而對樸槿惠施政不滿意的有 74%，首次突破 70%大 關。韓聯社稱，“崔順實門”爆發後，韓國不分地域、性 別、年齡、職業、支持政黨、理念傾向等，幾乎所有人群 對樸槿惠的評價都急劇惡化。
民間團體集會 要求樸下台 韓國民間團體“民眾總動員鬥爭本部”27 日召開記者 會，宣佈直至下月 12 日為止，他們將每晚在首爾市中心集 會，譴責“崔順實壟斷國政醜聞”，以及要求朴槿惠下 台。部分在野黨國會議員可能加入集會，正義黨領導層已 決定全體參加。警方估計至少 4,000 人將參加集會，將部署 數千警力，以防發生暴力事件及市中心交通癱瘓。 ■《環球時報》/韓國《中央日報》/法新社/美聯社
兩岸共謀海洋經濟新機遇 香港文匯報訊 據新華社報道，第九屆中國（廈門）國 際休閒漁業博覽會於 28 日上午在廈門國際會展中心開幕， 本屆博覽會展覽面積達 13,000 平方米，標準展位超過 700 個，吸引了包括台灣地區在內的400多家海內外企業參展。 作為休閒農業的重要組成部分，休閒漁業將休閒娛樂 和體育運動相結合，逐漸成為現代漁業的支柱性產業。當 前的漁業經濟正在遭受資源衰退和環境惡化的雙重壓力， 因此發展休閒漁業是目前漁業經濟結構調整、產業升級的 需要，也是促進兩岸漁民轉崗增收的現實需求，共謀海洋
合作。從全球看，以印度為首，美國、澳洲、英 國、南非媒體和網民對國際產能合作最為關注；而“一 帶一路”沿線國家中，印度、新加坡、巴基斯坦、馬來 西亞、俄羅斯、印尼媒體和網民關注熱度最高。從合作 意願看，61%的國家網民對中國推進國際產能合作持 積極態度，其合作意向主要分三類：一是希望與中國 以共同開發第三方市場的方式進行產能合作；二是希 望改善本國基礎設施質量；三是希望為中國區域產能 合作提供金融支撐平台。
經濟新機遇。 據主辦方介紹，隨着休閒漁業的迅猛發展，包括福州 市金魚協會、廈門市漁業協會、台灣休閒漁業發展協會、台灣 屏東觀賞水族生產協會等諸多兩岸知名漁業團體均報名參展。 作為東道主，福建以630平方米的大型特裝展覽展示了 該省豐富的特色休閒漁業和娛樂旅遊產品，大力推廣宣傳 十大美麗海島、海洋釣場和水鄉漁村。同時，福建代表以 實物形式展示了自主研發的抗風浪型海洋塑膠浮動平台、 海洋環保休閒漁村生態屋等產品，供現場觀眾體驗。
“一帶一路”建設的支持和參與意願，有 30 多個國 家（地區）和我們國家簽署了共建“一帶一路”合 作協議，有 20 多個國家和我們國家開展了國際產能 合作，應該說一批有影響力的標誌性項目也正在落 地，“一帶一路”建設從無到有，進度和效果超出 了預期。
新聞速遞 三大運營商都近日發佈了首三季度財務報告。整 體來看，中國移動無論是在營收、利潤和用戶數方面 依然遙遙領先，4G 用戶數佔全網 4G 用戶 70%以上。 ■中國通信網 北宋蘇軾《功甫帖》、宋徽宗《寫生珍禽圖》等 80 餘件宋元珍品齊齊亮相於 28 日在滬開幕的“敏行 與迪哲─宋元書畫私藏特展”。據介紹，該展是 1949 年以來中國大陸地區規模最大、質量最高的一次私人 珍藏宋元書畫精品特展。 ■中新社 由安徽省合肥市政府與中科院合肥物質科學研究 院合作共建的合肥離子醫學中心質子治療項目28日在 合肥高新技術開發區動土開建。據悉，合肥離子醫學 中心計劃在2018年建成中國首個超導迴旋質子治療公 共平台。 ■中新社 28 日 ， 中老緬泰 4 國執法部門 圓滿完成第 51 次湄公河 聯合巡邏執 法行動。聯 合巡邏執法期間，編隊加大湄公河流域突出治安問題 整治力度，共航行 33 小時、512 公里，檢查各國船艇 8艘，貨物240多噸。 ■中新社 四川檢驗檢疫局透露，27日成都機場出入境檢驗 檢疫局在雙流國際機場旅檢現場截獲檢疫性有害生物 非洲大蝸牛一隻，這也是成都口岸首次截獲此生物。 檢驗檢疫工作人員判斷，該蝸牛為國際入境旅客作為 新型寵物攜帶入境，由於懾於法律法規，而將其遺 棄。非洲大蝸牛已被列入中國首批１６種外來入侵物 種之一，同時也是國家禁止進境的二類檢疫性有害生 物。 ■新華社 中美共建“中國園”項目開工典禮 28 日在美國 首都華盛頓國家樹木園舉行。“中國園”項目是中美 兩國政府間重要合作項目。自 2004 年 10 月正式啟動 以來，該項目得到中美雙方高度重視。 ■新華社
!"#$%&' !"#$
VWX! YZ[\]^ "$ _`abc $%& defg
! ! "#$%&'%()*+(,
!"
)rstuvwx%y(z, ${ '( |} ~9 w" " YZ[\]^ "$ _`abc" ^ $%& defg#
¢ £ ¤ ¥ ¦ " § ¨ © ª « ¦ ¬ } ® $
h3ij34klmnopq
Ñ5²` X¡789:! ;þÁ< 5 GI xy ! ` 7Í Q : = D ª e ý ß* Ü>&&?a@{" " è 7 ¥ 1 W A X ~ ! B C X $% » !I & D E $ Õ G% / b Þ ß à W F Y Å G IHüÎIJKÙ+! LÍýúäMNO P ! b æ » !H & ö þ $$ Õ #G / ! Ó b Q p ±F D"RSø`9:" A X M EB C T b " è " è g ° ! Q pÕÓ U{V{WÁ YXYDÞßàW FDYÅGIZ5[" P EL Í ³ M G ± ! B C b 5 [ Õ ¼ È \ Y]^_`a{Yb\c! þ&4¡dÕ; þ3lef&YgÕÖøeD Yhij! kl¡m¨Óg" P `~ "
012! 3456789:;
!" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 34 5 6 & 7 8 ! 9 2 : ; < = >)?@ABCDE!"## F )*G H I JKLMNOP QRSTUGHVK! WXYZ[\D]^! _`abcFd efghiD]^" j`b !"$% Fk l ^ m n U o p q R S r T st G H V K ! u v w x y z {|}# L~ FDVKX R S# ` ! > ) !""# 9 ; ! b !""& C E!%!% F ) * G H I
JKLMNOP " j_ ! | v E P $ GH ! uv X 9; ¡¢# X}£¤ ¥ ¦ § ¨ D ` © ! ª D N O« ¬¢®! `Q«¯°±²" ³´µ¶! `·¸9;¹º,»D¼ ½! ©¾¿+," ` ! À+,Á ¸ÃÄÅÆbÇÈVK! pqs:ÉÊËÌ Í ÎÏÐÑ¢®! Ò X[\D]^" ` ÓÔ! XÕÖ×ØÙÚ ÛÜÝGHÞßD àá! pqâÔãäå" !'()( !*(
4 5 *+,-./012
+æç"è$ %&é,)êëì í î ï +-./,0 ï ð < =ñòó*ô}õ öb÷ïøùøú Fûüöýþÿ! "#! ÷ïb¦ÃÄ$zF%&'() *e+, g-.'(D/0! 126 3456" E7 8 ï 9 : ; ¦ Ã Ä < = - > '(D 0! 78+?@ABCDE FG HIHJKL" P `wg" ÷ïe;¦MæNOPH: Û øQRSpTU)*VWXæ! ,YZ )[R\]^_X`abcdDefg °$ NØ)*hijkï" ñòó*ô}GäFlmÃno pqrøstuøvwxy &)* b:z{d|zÊ}~ ! %z {X Z VW Dº M " E7 Ã Ä D Q R
N K! p )* b F! )*V PH " P ` ¡¢æ¦£¤¥¦ëW§¨© ªR«¬÷ïB®ëW£¤î¯°£X Ø D ) * ± 1 ² ï +.12,! p ³ ´ } µ ¶ · ¸¹" `#! 6Fº»tù &¼½¾§¿ ÀÁTUXØDÂòï! e¼½ÄÅÆ ëÇÈjkïDÉÊË~)*ÌÍ" EÎz ! Ä Å Æ ë Ç È j k ï Á ] É Q ϱ1²ï¯ ÌÍDШË~! ÑÒb æ¦WÅÊp ÎÂòï! ÓÆëÔI ;ÃÄPÕ" P `É ! XØ)*±1² ïÊÖæ¦WÅÓÆ×ÔI! ¥¦ØUÙ Ú Û $ Ü Æ Ô I Ý Þ ß à á â ² S +3442, GÆ× ÃãDäå gæç" +$%#,+1,
BCXb"RSÜ + D;nþNof Õ¡m¨ ]! f &þd~ä;=D7 ¨î¯pqrÓs" BCtuÕQ;þvfDYøIÚwc þx×! úògyÍ G {z{þ|p! Ø4 X¡Û}! ~ " AX M EGIZ ¨ pÕ ! B C6 « Z ü 4 Ó |f dDZ¨¢ ! E Y ) þ # P XG¼ Ú 4 § gY IÚ! Z¨ gª*" O Z¨Ô{É Ò Ó ! À [ <{YZ «p Ya! Q}ô I + IG& x y y [ g ! B C b ª ] [ 4 Ø ÉÒs" AX ~ ! uìBC¡d4]Ós
¢¯¤¥°.±²³´}µ¶
þ7dbGIZYg! ÒJ*Dª <z Ü > & ß b & ? a @ z { ! ; þ Á < GI x y! LÍ ³M! BCfC d ! ú¡¢£¤! 1LÍ¥5* X«³M`X ¦ ` p N w d X p § k ¨ x ´ #J!P#JK X 6©ªM«" !Q#G( !R(
NOP! QR:ST "# $U
!" è $ % & '( s ¬ , 1 / ã ú ï«UVMÚ2röýX¬23Y^Y ù.xy! úønw®Y^.xy" /1 2 < = Z O ¯ Á ° ² ³ ! ö / Ó Ô DUVQÔ:ű²â³g ´ D:,! 6ÒbGH:ÅR×Íôfg â Dµ¶" ` ! · ! s , / b ú z t ù F* ! ã ú ï « s t ¸ è ! g ¥ ¦ ï «U V ¹ Í ö ý ! º » ° H ' X ¬ 2 ½ rt ! À e G 9 ú Y ^ . x y ú% u F î ¶ D ¼ ! Ò u t × ½ X Ô {¾ ¿ À | D ¼ h Ê Á =  D X Ã! `hâRÄÅ ¼! Õ no ÆkÀǼ ÅzDÈÉ" X æ¦ G Ê k : ; D ` ¯ þ ~ Õ ! s ¬ , 1 / U V M Ú s Y %%c F X Ø p * ! 1 w D Ó X Ô { %X æ / b Ë o / ¨ Ú Ì Ô Í Î ! ·¸NOP>¹º»}"¼"%½de¾¿ÀÁÂQR:ÃÄLÅ Õ X ¯ Ô Ï Ð / ¨ Ñ ¶ D Y = ¾ « Ò Æ ÇÈ$ W" EÓ î Õ Ë D 6 ! à T Ô D ÷ À ² ³ åæ [ C ç $ è Y é ê å D Ø 5 z " À þ Ê Ë ò o u Õ ! 7 / Å ë H a è Ì Ö Ç È D V K ! p ÿ } & ë $ C ì Þ Ë $ + ® Y = í îï " Å ÿ ËoD!!¼Ú" / D { ô G H " Å ø × Ø^ F Q V $ U V Ô æ Ù ! : EY e p * ! 7 / D U V M Ú * Ý ` ·¸" #$%&! Ü ÅD.Ú î UVDXÛ" P XðîsñWÅ! Í;òóD¬Fô ½â+D; Þ Î" Àv '( E¬ Ê Ü U V Ý : Å ,  6 à ê M ! b R × õ ö ¶ Ò 2 ½ " l Ò ! ý ú Y ÷ Á ß ¾ « + ¤ R « ) ! X Ô s , : Å Í ô Þ # ß ? º D à á " Ò U V á X 7 / º â µ ! Ó Ô ß ; r à V ! ~ Øp M / U V M Ú D * o + " Eö r DYtë¯! _Ô7/ÓÔ DUVQÔ:ű² ÚøMÚÙ DÍõ! 4XYùúûD ´+! Íï /,4! Á Q â ³ g ´ D : , ! 6 Ò b G H : Å R × Í ô f g úØýüMÚDÍp" P Å+ -°UV¹Ík.! /X â Dµ¶" P ` ! _ 7 h H a 2 r ¸ è ! Ø+ + ! 0 Í O Ù D 1 Zã X õ ö b s , / U V M Ú 2 r ö ý þ ÿ ä Õ w ® Ô ! ý Y ^ . x y ! · ¸ b * 2 ! 7 h D ¾ « 4 « ÷ ½ â R 3 µ ~ " D & Ú } ! u ¨ M Ú Ê Ë â R à á 45" P !QKH( !*(
!"#$ !!" %&'()
CCDEFGHIJKLM
%&'()*+,-./
+æ " è $ % & ' , 0 9 ; < = ï ï ðÞ 0cÍ89! {x&{}pñ òoxy c¾óøô D, ¢®! µÛ|Y¨«12$ í;$ õ; ¾¥ GH¢'! `h XÃÄYWDcÍ8 9" EcÍ89 ö M÷! z { x +, ô D¢®&òoxy¢®! Xø¢ ®9W ñù'úûºå" P `²³L üµ cDýþ¢®ÿf ½]!
Í"j! Ó«÷½Ý*Ýûº! ¯2# ÷XYG Ê$%D& " ïï X~Y£¤¥¦§¨! `X b ¥ÔR²cÍ89'ò1Î(b )ÿ*Õ~ " ` Õ cÍ89 +, cs ÂÃ-D.L! bssíîYZ&/ &0+1D23" EcÍ89 {xà ÄDstÃã! l45%5M÷! 6| sÂ+,©ØÞÎ:c" P +$%#,+1,
-./012345678 397:;<=>?@AB
)*,1 è/ õ&5ébêcë Ô Y Z ì Ô 567890 :6;<=0 >=?= D í î ï ð { c 5 ' ñ ë ò !*@=A8B?0 C=BD@0 48ED0 .?FBD9( Dèóôõ" t ë ò X ¬ ö / D j ÷ ) * V KøùXD" ötVKbúzûFüeý ùX{tëò! þXc5'ñVK!
µbÿY!" $ #x$ $%ô&êcë '" u(DëòXöVKG)p*ØQD ë ò ! I + , - !G . x y ! Q : / X b y0123! ýúYFDãK! 45 Ê Ôutëò6 èóôõ" 7g2D è/89¥¦ö/:« 89;y<$ )*,1 è/12=>Y
E R 97:GH}
·¸CCÉÊË ÌEFÍHÎ6 [ÏÐÑÒÓÔÕÔwÖ×$ ê:«§¨?7G$ )* è/@A = ô}#B¦§¨CDE$ êcë è/ 12FGHI$ 012JäK$ 0@A CIG$ LM@ANOP$ Î@AQ RS$ ÃTUV1W"}XP$ ¦YZ [\'" 7g2D+þ%] ! ^+" cí,Ë~_`bôõabþ~ ! úzþùF:cÃÄ;qdÃ! c Ye X:89¯§¨! ÊX ùF* f 'g! Ò67! X è/Ô`hi{ uZjk! Óo è/ XÃÄ! 3lm ænoí,p*{'qerDs*'! u t è/u°væno)*+," twxy{ G%% Z Å z ! , $G%% F c{,Dg'¢®" ¢®|}{{ ,e¬r! d`h~ ! B}] i '" )* è/1 2 ? 7 G b ô õ þ í ,~ ! b:cÃÄdÃp*! ñ :c§¨fË~! Ñ f Ôí,p* ØMæD' g ! Á bQ d Ô { ÒQ ' " ` ! è/ l fdÃ! 3 {}no+,! u X è/Dvæ" ö/: « 8 9 ; y < o ~ ! q G D' Á p +,! Á f ! ÃÄÓ ÊÔ+, gs*' g " ` ! w ú z F * ! ## ' ÁD r! &% * ¡ ¢g £ ¤ ¥ ! Q ¦ !% x y 6 { ¢ D
§ " ` ! µ ~ u ¨ !% x y ¡ ¤ © D ª Ê Ë < * f u t ' ñ V K ! p !G . Y Z ë ò * o ! | « Ó Ê p Ô H%%% Z í î p * ' g ! p ¬ Z í G%% + * o ! Ó Ê p Z I%% . + ! I%% . + Ó Ê Ë ® ' g! u+þ¯2°± D)*+ â% )* è / @ A C D E ² ³ ! è / X{,Ã/! Ò)* è/oX¬)*+ LX! µ6 è/X{:´tQÃ/! Ø D $JK& F )µ c F ¡ T ¶ k · ! ä è/úzþùF*¸}Ô)*+,¹=º ¹" Ó< ÷)*VK* ! ¬sm » X¼½!¾¿ú*! QÅÀ³ÁÂà /! ³ÄUÃ/! /)*½!! ÒX{
}Ô c+,À±ÅÆ! ¶Çß'" )* ¦ è / Î @ A Q R S w g ! ñÃT È É ÊËÌ! Ñ è/X ZÍÎÏؾZÐÑDÃ/! ÓÒ;y< Ó ÔÕ Öl 9×! è/~ ÍÎ 5z! Ô)*$ Ô!*½"+,¶ÇB Æ" _ ö/©ØÙ6üÚÛ¥! Ü½Ý *Ý+DÞÎ&R«! ÔuÅDÌ÷¸ }5z" 7hºÞ! ñXæó/ X{: /! 7h ßàá$ ÁÂ&Æâcã* /äYZÃ/D å! ÒXæ /;q5 *Dç¹èé&jüêë" kÀìä! è/XYZë½+,íîDÃ/" +1,
e ¡9
*+,-
./0123456789 @ABCD'4@4EFGH
5 ! 6789:;9,<=>,?
6? 7@ 8A 9B :/ ;C <D =E "# F >G
y z { 1 4 ) * +¬ | } nyK¤~. L yz{ ¥F ! 9ÄÀ G# « j ü cõ 9" |}nyK ¤89 M ¤L 2 ! Åæ ! 6F| } n y K ¤ QQ? « ² E9 «¤ Z wæ § ! G# ¸¡K§¢ j£¤/c¥ ¥F! ¦2zÄ Àx§¨©ç ª" «¬! ø£ & ! Ó¤ zPõ®¯ °±# 6F²³°± T! Z¢´^µ67¤cõK§D £¤! ¶ÀFP·¸¥F! ZN O&§ 2¹ºÃ/»" « ¬ ! | } n y K ¤ 1 · QQ Î ": * ¥ F ¤ õ × ¤ ! ¦ ¼ ½ ¾ ¤ õ ¦¿ËÌ 9Ê ! ÙÀ£ÁÂà ĤõûÅÆMã'! z{]ÇÈ ÃÄ/0ÿÂ" RUUT- V¬
<IJF59K,LM ANO P B C 4 Q D ' 4 R "# S R 5 T $%&' 8 U V @ 4 W X Y Z [ \ ]E IJ FG ^! _ `a ;b cd e- fB C 4Q " g hB C 4Qijik#
-ɧ × ¤ æ ¢ Ê Þ Ë Ì Í ¤ Î _ £¤ GÏÐsÑyz{ÌÍK ¤ ¤ Ï Ò ãÓ8 ! ÄÀ UF ÝÌͦ¿Ê " ÔÕs Ñ 8 yz{ÌÍK ¤ , ª º! Ö×ÌͤÎ1È/ÊÞË Ìͤ Î_£¤sÑ8 ! Z¢Ó¤¤Ï Ø <Ù Ì_¤ GÏ" ´X! ÊÞ Ë Ìͤ Î_ £ ¤ G ÏÒãÓ ! 2þÚs/! Ìͦ ¿ ÍY Û ! ¦JÜ ÝÞ³´! ß ´L /OJ àá! »â_¤§ãä" å¬! Ì_ ¤ § æ ¤ ã ä æ ç # è
¦(BCD'4UV@4§}£'¨
éjê릿§ìíjî¸! ïð I ñò ó ¦J! m¸ôã! ¶Ó¤ëõOþO þö÷/»" ÒãÓm ! ÌÍq ¡ À W ø ù ú ûLü # ý{# M³j þÿ> ! æ !"K# §$%" ÒãÓ& Ì_ ¤ x ú ¤ ' ü x ( § ) û*+,æ¨-.! ?ß/01& 23 |¤C4! 55¸6Á+§M %! 7 Ñ¿ 8K§_aj.Ñ9D! ÑÙ: J ;< ! Ô2 =§xû§Ìͦ¿UÈ ! Y D + >j5?@A" å¬ ! ` B C w D E j b _ F E G HIJ! Kb_j &ðL § M > ! N FOÍPQRS§TU! ? K 3 ¨N F&|VW" Ê Þ Ë Ì Í ¤ Î _ £ ¤ © E9 ª "F$:W"FQU « G¤Ý % G X % Ø < Ù ! Y G X % Z [ !
¡ 1 4 ) * +, ¢ ¡ T ] £ Y = K ¤ ¥ ¦ § ¨© 3 ª "#$% «¬ &'()* ) ® ¯ p ° ± ² )+,- .- /012 ³ ´ µ ¶ · * ¸ ¹ º » ¼ ! ½ ¾ ¢ 3451+6- 7+68 | ¿ À ! Á  )+,-.- /012 ³ ´ µ ! m U à ÄÀ " ª½¾! ÅÆÇȵÉ_" ¢ · Ê ± ' Ë Ì ! " Í · " Î "9 * ¥¦§p°±Ï¸Ð*Ñ Ò ! Ó ° ± · "Î "" Ô ": *O U Õ .! /Ö Ö × Ø ;<0==405>-?-/@55 ¥¦" Ù ½ · Ú Û Ü \ Ý § )+,- .- /012 ³ ´ µ§ Þßàá¿! âãä j â µ å æ ¢
!"
\ % ]^_! `F% :ab! ncd *% :ab! ecd*% Øfg ! _ h% Ò_i# Øfj G% klm# nop# qar" ¡ë Ìͤ ÎÏ s % t u t v F O j xw V xäb_j ¸ í ` y z ! AB{)|}n~! ; P# m j |Ï §O ÊÞË ," s¢% bæC w| §b _! xw Y j ?/ ë H! þÿ>! UæO ^ § j Ò`! 1¤ PxwV§ j w ! Ù ¤P # XÁ ! Ô \ ÙÞ § 1æ > -. # 4PÁã¡ ¢# N F £¤¥¦# §¨ -Ô\ÙÞ! { © § 1 æ " ª¸b_)KÕ§1æ ! ª ¸b_)KÕB«¬®¯û§ ° ± ! à ² N³2´{ °±! ` @ Í Ó O )KOµ§³´" ¶· Ì Í ¤ Î Ï s Q¬ % ¸ 0 Ê Þ Ë
jnbF¹»â%º»¼ ½ ! ¶ Ð b Æä(¢Y¯! ÑO¾¿À Ð b Á¨ a" s¢% ÊÞ Ë F ¹ ª ¸ ñ æ  % n b ÞÃħº»! Ô · Å Æ /0º»! |änb Ç ÊÞ Ë ( ¢Ò! ÊÞË ¸WnbO¼Æòº »! ÙOÈÐbÄÉ Y¯ § º »! & è7Ñ b§ÃÄ># =>F P ! Ç È ¸ ÊÐb Ï s "¬ % Ë Ì ' K b ¤ Ï Í # Î jÿÌ ØWϻ⬮ Ð G Ç § Ç s! ä%b_¦2Ñ& " Ç Ò Ó Ô ! M >ÕÖ× &§NFjb_ØÙ" s¢% ¬ ® O 8 9 Ú Û Ü Ý V b ¤ ÏͬÐGÇ! QÞÄÀb ¤ È ß ! ` b ÅòTàÇsD1§áâ ! ª 2wU æb_ 8 ãT! z&Æë V ¹ì Ç b_§wzB! ÕÖ×Æò O V F¹ÿäwò¬Ðǧü " X¬
)+,- .- /012- *A2+- ;A,,5B- ;C/ | ç è ! é U à D «ÄÀæê°±½¾! Åëìíî ïÓâµ! zæðñ§³´" Óp°±zòóô ¡T]£Y =K¤¤õ# ö÷# øù# Çúûüä j õ ý Ê b _ þ ÿ ! " þ ÿ w À Ê ¬ $ # Ý $ ` % ! & EF # Ý Ê ! ¢·'Í(à! )J*+*,¸ Ê ± - . Ô %F " Ù Ä / 0 ' 1 Ä À 2 3 ) 4 O Y ! Ó 2 3 ) 4 5 ¢ G;G*A2+,@H2-'@HI02468 |çè" Ó± G 6 7 8 9 : ; < ÿ = ! ( à § É>?ÓK¤1@AB6 F @ C D E F G Hô@קIJ" Ù¤õK Ë Ì Ê æê p°±! ?mL{ßM! z N O K¤ A ÃÆ¥F@CDEFP! Q R # S T °±" wUë.Ñ=¤¤õ \ V§ W X YP! Z[\FP]Ѥõ j_ ú \ V § W^_a"
ä/` a© 3ª "F$% «¬ &'()* ) ® ¯ p ° ± ² )+,- .- /012 ³ ´ µ b c d% ½ ¾ % 3451+6- 7+68 )@J,+4- K620H,H410;C/¬ ¾ % e f g '4>>50- 548<2- *A2,- (@H2)H@>468-;C/¬ h ¾ % Ú Û Ü )+,- .- /012- *A2+;A,,5B- ;C/¬ # i j k !A@6- ;068- L468(@H2-;C/¬ l m % n o m '4>>50- 548<2- *A2,- (@H2)H@>468- ;C/¬ # 'A<@JJ@>- *MH4 !';N6>A12H401- ;C/¬ # p q r O06- ;++6K620H,H410¬ # n ð o !H0@2- ;050P2;C/¬ " ½¾ÆÄÀ Q st ãâäjâµ O u! ¾ j h ¾ 1 5 v Ä À E w ä j D wt ãâäjâµO u ! l m 5v x ÆÄÀ Q w ãâäjâµOu" RST
-./01234
!"#$%&'$()
!"#$%&'()*+, ©ª«#¬ÑÒ!"#³´µÓH²¶Ô+
/0122345
" å $ % & ' ( ) * +¬ $ % æ çEø£b _ è P *! ` é õ j ç ü çE×êë ÑÒéìFP" $% ? 8 í  î f ï ð ñ ) 4òÃfï ð ñ § õ j ç ü Ñ ÒéìFP"
íÂ î ¬ ! « K f ï ð h ) 4 é ì.ó ç ô õ ¤ ö ! w ÷ ø ) KOµ§ ³ ´ ! ` Þ " ¦ 2! z [ ù ééìmfoé! ¦JOWNÒ " «tu ú ûî £¤! ö ! züýþ! ?×_ $% þÿ>"
!"¦²#³´µ²¶·'¨
© ª « # ¬ o ® t 4 ¯ 6 z # $ ° ±
eP-./0123 4xyz {|} ~ M ()*+,-. /,-0 < M ! | } $
R;S $%&' 8? 12345 K 4,6.7. 89+: ¡ ¢ £6¤'¥$
! !"#$%&' ()!*+,-. !¸l¹º»o_pqr¼t½¾¹
!" # $ % & ' ( ) * +, - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 ! $ %89:;<=>?@ABCDEFGHIJKBL! MNO PQRSTUVCDWXGY" Z[ \ S ] ^ _ T ` a b c T ! d e 1] T f g h ! O ] ihjkO]lhbcT" mn O ] o ; l h b c T p q r S s t . ! u v w x ! m y3]bcTz{uv" |}Z[^_T~ . ! " $% C Q R C D W X G Y M N q C D j CDWXMN " STUVCDWXKBIJ! z " !,
4,6.7.89+: |¿ÀÁ ? Â o X S ()*+,-. /,-0 5? % Ã Ä Å m Æ ¢ Ç $ S ! È ÉÊËÌ Í Î) & 6 @ 4xyz { |}~ % 6 |} % 5 @4| }ÏIÐ$
!"l.mno_pqrst(u.lvwY
-./01
$ ) %&'()*(+,-.+/
!"
!"#$%&'' BCDEFG
!"#"!"$%&'%$$('%& !"#
!"#$%&'( fgh1ijLklmnopq
y 4<46/=";=//>;=" è Ú ; Yjm^ 3à"
y "8?@08/=" è Ú ;Yjmn^ 3à"
#" ü $ % & ' ( ) *~ T j k V l.mne.P ./"01/22 op0mq9 @r>?sD+{Ë: 1t-K u r" D v I P w x y z { º ! 3/1456 7088/5 ¬ 9' · ::! | z z } ~ '6 .08052;0! Q R w y ! Ú '6 .08052;0 Êxy" G I z { 4<46 /=";=//>;=" "8?@086 /="! ½ ¬ AB · A!! ~ ! R y! "8?@086/=" Q y" ?sur °! k-K g ! Toe s 90 ef oY ) Ô ! ¬£ ª" jmn¯; >oe s ]qr! »mG! ¬ z ¡" ?sJK ur°! ûI¢£¤ +Ëq¥²:jk²¦" #CC~ #/~
#" ü $ % & ' ( ) *~ T $ % & · ¸ $ 1 e . P ® ¯ ' ° 1 ± D 'C $ !' ) #]^Ï~ 5Ð B °@ARBÊÐ : °! > +{ ¸H ÑÒ·¸ $ 1 1¨-K"
lº ®¯' °P ± " ! ¢ ½ Ä @ A ² °! ³ ´ H´fYµ¶" &·¸$1-.F ' °R H ! ¢ P Ò m¹ º ¡ ! ¶ å ; R H Ñ ) ! » í 1 ¨ ¼ ½¾! D4 ¿À Á{ÊË" F ! & · ¸ $ 1 Â Ò C*'( ; U V W à q · ¸ $ ) #J?>;K6 >/K6 1>?22
HIJK1$LMNOP1 $%&§a¯ 1ekÕ´ÖÝÞ<=ª ½ ¾¥¦
/012345 #" ü $ % & ' ( ) *~ T U V § a ¯ 1 ¨ e . P ©ª « ¬ [ 3 k t @ A$ ¬[¥«1$%&®Ò>½s #C+ )~ + ° !* z B B ° !* z D [ ¯ K ° ±L±¥t-K! QR²Û9³´_Y ¬[µ¶ jk·¸! ¬ f¹ lº ¬[z»" 5¼¬[¥«1ÒT½ ¾¥¦½ e¥! ¿À>Á ¬[ Â<P½ ¾! ¢½ÃÄb , ;ò£¯¥¦þ âVYXÆ;ÅÆÇ»^ÈÉV! 'BBC ; @ A Ê Ë Ì é ¬ [ Í µ ¶ ! ¯ ° Î P G Ï Ð b , Ñ Ò a D7' P Ó Ô" $%&§a¯ 1ekÕ´ÖD¥ «1 ×°ØÙ% -. ¥«1PeÚ ¢PÒú ÛFÜÝÔÞª«ßM²! àWX¶I´_áâãÃä0寷
¸! æ¬3¥«ºQç ! ¹æ ¬ÛFèJé0ºê! bä0 ´_ áë 8[=ì"dÔÞª«íî" ùF¥«1ðáb¨l¶IP·¸ ïåðÚPñò! dú´_óä0ð ôõöPQRõ÷! b´øâVóù ¦ Q! æ¬D8[ïåúû ü ýÔÞª«íîPQRõ÷º! b´ øâVóù¦ Qæ¬D8[ïå úûYüýÔÞª«íîPQRþ0 ºçRïåÿjPâ!" ½ ¾¥¦D¥«1Û"º # ¬$HÖi ûI²O¶ú$H! ¯ °Pl%ã&ÓÃlﯡ'()P *+> ´,¦! -ºP ¼./u 081! 2ÚDä0°^ÈîjÞ3 P./! ÎP4 ÄÅâ5 8#" #:'~ &/$
K05~ P e . Ä ³ " ù F P Û - . ® ¯ ' °¬m Å Å 8 ! Æ Ç F ¡ R H á D ; ò È òÉâPhiÊËÜJK" DK4°! 1z Q R " Ì ´ Y &Í ; < » ] & Ó & ~ ¾ ª ! ¬ > ¶ ' ° " 9 : ; < Ð è D 'C $ !' ) ¶ I } µ ξ" #CC~ #"~
6789:;7< #" ü $ % & ' ( ) *~ 2 3 Z ; 8 / ¥ ! 4 ý $ % & { \ e k È Ó $ ) - . k ® @ ã F6 Q & Í ; < Ô Õ½ Ö » × ! Ø 6 ¥ ! - º V U· { 41¢ V ` a Ù»Ú# `aÛíÜ# KL6/MNOPMQ)RLPSMRPT " #:'~ #"~
!4 ý$%&{ \ekÈÓ $ ½Ö» × 3*"
!"#$%&'()*+,
!"#$%&'
!" ü $ % & ' ( ) *~ T Ë e ý $ % & { X ; þ Y ÿ ! " ± > " : ) #'* $ !* )~ ! D $ % & % & ' ( ) * + V ,-./012" ¡345 + 6B '* 6P/012! ± 178 ú 9 : ; < =>?@AB# AC12! DE+Ë " FG P Ë ý/ 0 1 2 Ò T H I J K { \ X ; þ Y ÿ ! " ËýWXYÛZ[$P\Ú8[]^DV,@_12`a LMN.! úËO=>12! ¯°P±QR$%&SQTUV -./012! b+Ë?cdZYJ8e f dPdZ0g " hi" #((, #-~
$%&,-./01-. PQRSÃZjk 3à"
-./012-34567
"#()*+,-.
rstuvQRSwxyz
!" # $ % & ' ( ) *+ $ % & , - . / 0 1 2 3 4 5 / 016 7 8 9 : ; < = ! > ? )@ A B C ) D , E F G H I J KL M N O P Q R S R H " T U V W X ; Y Z [ \ ] ^ \ _ ` a b c V d e f @g h i " j k P l m n 1 e k o p q ! , r /011_ s t u L v ! w x yz { |$ % & Y ` }~ e k " ! QRS l89 P / ! " / ! & ! ! P / " P R H ¡ ¢ { P £¤ ¥ ¦ § ¨ © ª ¥ « ¬ Y8 ® R H " ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¬ Y ¶ , · ¸ ² b ¹ º»" |!!¼ |"+
89:;<= >:=?@A
#$%&'() *$¢½¾¿ÀÁ! ¾8ÃÄÅÆÇ ÈÉÊË ÌPM ÍÎÏÐ ! ÈÉ ÊË ÌPÑÐ! Ò8 Ó Ô Õ Î Ï Ö i%È É Ê Ë Ò & × Ø P ÖÙ! ÍÚD×ØÅÛP Ö! ÜÝÞß àáâÏÐ! ãD ÏäÅåÅÛP Ö" ÏäæçØ×èJéÏÐ! êÒÈÉÊË8Óëìíèî ïðñòóÎôÏäPÖõ! êÒ8Ó¬ö÷ñPøíÎÏÖ õ! ïÛùú¢½¾¿ÁÆ! ¾8ÃÄÅëÆÏäjû" &'($ &)$
\]^_`a$b^cde
!"#$%"&'()*+,
&$%&'y)*$;<Ò=><?@ Dp O º F;P Ò =><! Q R Q < A<zÚPwL <BC " D "W FZ ; ?S T < B z Ú P w ' < B " U V W Ç P P ; < [ D E 9 z · P (G % D < B Ö ) XeYWQF?)D>jkV l .- KP F w A% - Î G ä P ; < H · ! U V I 8¡RHºZF[j" çJlKLPMN" Î\ò! ¹ ;ï]PÒ! T>^_
QRSTUV W#XYVZ[
6 E>2> 789:
jmnekáMâÝ<=ª ! ãúäåæç "
#$ % & ' ( ) *~ ) ú 9 ! D,b&W 67! V Ò /;K PW ! Z ! ! B % W! /; ºÊ PW " 4;DUVW ï >9 ! Ú ÅÛ /; ! èQUVW °¡D¢1º£Û! \Ú Pt¤ úUV9 ! 8 /P¥ ¦ ! DUV §l¤ú9 " ¨D"$'():©! H5 Lx)Ò:)! ¨¬+Ëlª[«¬P 9 æÝ" &'($ #"~
Y ` F 8 a b ! 2 l C*H P c Q d ² Û 9 ;! ;PPMNÒe! fªghi? jklmno" > ¢ e C%9 p ¹ l æ á R ¶ ê Ó PB! èqrs?Ø!tuúÒÁÆêÓ PBPMN" Ò vwWQ?;PxcP7y" ùF! ÊËz ÛF{1Dêt|x}! ê~æ¬Y4 û?Y`" DRHûI! ;<¥«! lR Q<MNxc? ?c" ?cP¢ PÒ ];<Pxc? ! l? j klmnoÅ " &I~
UVWÇDj{-K;ߥ«Y? RH
!"#$%
AO B P C DQ ER FS G T H IU JV KW L MX NY
!"#$%&' <:
8 % 9:;<+"<,=>?,@
!" # $ %&'() *+ , - . / 01 2 34 ! ,56 7 8 9 :9; < = > ?@ AB C D EFG H I J KLMNO P! QR S T UVW X Y Z [\! ] ^ _ W`ab" / 0 c d! Q R e , fgh "i j k! V l m n \op q E r st! u v w Sx ! y z u {|} Y ! ~ , ! FG H I J K Lh 9:! j " Q R ! 9 : ? @ ABC D H I JKL ! U V YZW X \ ! E ! e W " @ 34 /0 ~ , ? ¡ q ¢ £E¤¥ ¦§ ¨©zª«! ¬®¯°±²³´! WPwµ ¶YZ^! ·k¸¹! ]º»gª ¼" ½!¾
!Å Æ Ç È É < Ê ~ ã äåæçèé! êëìíîä åæçïð! ñòóôõU'ö ÷ æøùú¸ûüýþØÙ
+û , Å Æ Ç - . , /@ Ö 0 <: 12 9 3Û45; 67! 8\ 9:; < ! = > ? @ º $'" A B C å D E FrGH $
³eVÿóÐ'«Ñ>! '\ Ò! gHñÜÝJ®ÂVà! Ó% V ÿq0÷ÔÕ^Å ®Y " Ö×! ³ehÜØÙÚ¨Û ò Õ^,@)±,(yi! eÔÜïV2 ,@ " ÝY?ñÔÜïü2 òÕ^,@ ^! %4ÜïWÞ:! £hzßPà
ABC«DE¬sJKLMN ! 9QR®¯°±² $
!"
á! âã,äwå)æçÓ Y èé
"
³gHñÓ?â /0Y êÛ më! ,Ñì í! îèhþßV 1Õ^ .ï" ?â/0fðñòóô&õö|! ö|÷wÝY ¢^øù ¢ö*¯ Ê! úû®Fü,ýþ¨©ÿ!" ݯÊ" u ³ #Å$^Ó%Ô&'U (! P) *j+, y" $%&öi§¨V-.Ps /H ñýÇ0©ü¶ n12Ý" ½%&+ 534
~ Y |
: ½"¿ $ % & ' ( ) *¾ $ % & À Á ÂÃ80ÄÅÆǪÈÉÊM! ËÌÍ ÎÏǪÈÉÐÑ! ÒÓÔÕÖE×Ø ÙÚÈÛ)ÜÝÂV®Þßàá£"â ãäåæçèé! êëwåæçèéh ì íãîï©! ðzñòóÅôõE Yö÷ø! vùúû" 0ÄÅÆÉÊMǪÈÞüýþÚ ÿ!"#åæçèé$¿%Úh&'( i)*+², "# --Ú ,./0" ,.h12æ34! 5ö 6 7 ! ) 8 9 $# : ; , < ! ú = > ? " @ ABCDE! FGHIJÈKLMNO P"
VýQTôõ! RJ2S åæç èéTUVWÉÊMÇªÈ XY! Z [\U]^P_0ÄÅÆ-Ú ! ]Ä v²" åæçèé`ab°cd£! Sg d£ ef! Ì®¦ghiìÆWJ! jGHk lP" Q`mn0ÄǪ Ropqr! 89_s-Ú tu! v wwÆ>ëxºy" 0ÄÅÆÉÊMǪÈEÍÎÏÉ ÐÑǪÈzz{cÚ|v}åæçè é~ ! oJ Ú! ÙÆ>" % QTóô f [:Æ " ½%&+ ½!+
³$´µ¶·&o¸-¹ "'!( ;º"»$%&'()¼ =½)¾@ 1 2 ¿ À % Á p ,  !" Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ . ! Ò ³ ÓÔÕÖ µ×¢ØÙ ÚÛnÜÝ Þß $
ÿ!\æØÙ"#$$%&'(jk" )cd * $
lmno\p qrs,t uvwx
yz{gj|cd})
àá^_`,}ârd $
½" ¿ $ % & ' ( ) *+ $ % & 5 6Á\8 : Ù Ú Û & ) ì * G)! 5±V l Ü í Ý Ô ; ² ² Þ! êgÜÝ \ ® Ã Â ß à 5 ± ( W ÌÁ< áâã " Üäáâã ²²å æ ç± ÛÈåæè é ê ë ì § ¨  é Ô ß éÁ< í î ß ! å æ è é ê ë ì `ï ðÔ( é áâ²²" g&ñe òó¬! yz&ñá âã ð Ô ³ ô õ ! p ö 7 ÷ m
!&' ghijk Z[\-]^_`abcdUef
5$%&'( )*4?2@kA BC)! $%& DZÛ.EÛ! %FG·¥£P gHIJ®Â V®! hÀÁK 8.EÛ ì¶ABLËMáâãNEOP! j4 0Q ABL ¦REÿ*" [SABLl£$%&O£§±! Te.EÛ FGUZVWXëX! hYZ® ! ãNe] Rÿ*EKom[\] (²cV! ^_`)a Nbâc±+gc4! ? ~ döHI e ² ²! 4Ë0Q, (² ÿ* ° ! (² g Vf6Lug! e,^hP " VWij0Q! `«¬-±kl mn! o* +®pVq! r^p9{K! (q! Ì®GsÜ (²t! Ko\]EuÁé! ,12 hP" hv^ OP£ ! Tý ±³O ¶e ( ²Eÿ* w! xy Å uz{|} ( ²" Ì®` ~ ! Gø! p ! T ! =T 6 ' W1g±P-± ¶O " ùQ M ö þ m n Q M ö G (² ÷ ^ Ä ! h(²®¥ ë " pj
ö=7 ! ö ! M " VWUZ` ¶ ¡6¡hÅõ¢£Å¤ ¥! 4¦H (²|¡" h j§J ¨© ª²ê « ~ " pG¬[MKoQ®! ¯² R^, " ? £°®-±± Þ! ê²³[:hÅõ¢£-±" (²! ¡Åõ* (²p ÔABC= ' ³e V" eg¶9{ M \]M uÁé Ko! p |´g'« " ,µ(²9{ ¶·¸¹=¶/! pj{ºT »M¶¼j½! ` oÅÝ uÁé" ò , &*# ÿ A B L ³ ! E ^ ¥ E ð P : ¾9¥! ¿ÀÁl£! FG·¥£§±É¼½Yö º»E·¥R! ÂÃÁ l£! ÂÄôÅl£{c PðÔ¶ÆâãNEOP" ¢êa,k ÇÈ 6CÉÊËÌ6ÍÎ* +öÏ! *+öÏ£P" 5"$4 ½1+
ÿã ³ðÔ" æÙÚ Û&)*G) § ø g$ ù R Þ ú û e ü w ý 2 þ ! Þ e &+ g Ù Ú ÿ ! @ " # $ % " "+ &ö'$ Å õ( ² M ) R ² ² ! ' $ 1 2 * + Z ² | " .+ , - : Ù Ú HÛ.¥,Ô/s0c1 ̾Ô2 @ " %+Ô $ % & 3 l £ 2 l P 4 5 6 7 8 " *+ l P : Ù Ú 9 {¥,Ù 7 M W X ¥ , A : ! ; ¡ W Xª<=\>P" ½..+ 234
! " # $ % & ' ( ) * !! + "# , .
!$ / 0 1 2 3 4 5 6 7
½" ¿ $ % & ' ( ) *+ V : £ ì "#&' ' ( : × ½ + ! g & ) Ý &" ®hÀÁÃ8 9¡5±! ê ¢£¤5i ¢ ¥åæi¦ó§¨ f©" "#&' ' ª ( : × ½ + e g && i "( ) ½« ¬ )+ Ü Ý ) ®Þ4Ý * ®! hqi0Ä[ £®¯° ±" ±f©&) ²²³´µ¶q· £§±7¸¹# ¢ idiYöº»É ¼½P" ¾ _ g #&+ ¿ÀÁÂÃÄÅõ £ , Æ # #"+ $ % & UMÅõ£ - Æ# #.+ ¿ À Á Â Ã Ä Å õ£ / Æ # #%+ å û Ç ô £ È É Ê Ë Ì / Æ # #*+ : Í Î ( Ï Ð ½Ñ Ç+ Å õ £ Ì , Æ # #(+ : Ò a Ì Æ # #$+ : Í Î ( Ï Ð ½Ñ Ç+ Å õ £ Ì - Æ # #)+ : Ó Á Á Â Ô Ã Ä l £ # &#+ å û Ç ô £ È É Ê Ë Ì - Æ # &&+ $ % & U M Å õ £ / Æ # &"+ ¿ À ¤ Õ Ö Ë Ì # &.+0 Í Î Á × Ø Å õ £" ½%&+ ½1+
j|^_`, ¡g¢UBg ! k£¤ ¥ " ¦§¨©ª #