$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
' (&)#*+ ,
$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2
7
! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! QaVZabaV ! b2_a b\Va3a[W ! _acaW
;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%
'(&)#?+@
7
/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A
- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #
!"#$%&'(
_!`abc`d`" Tef_X777gh -9-%- i jklmbcdn_ _W]77-Q_77V2`77'+-;
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
y z { b -+,9 | } ~ !"#$%&!
!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0
!"#!
12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72
8¦§¨©c`" ª«¬ & ®¯°± ²³ '+-% bw!b 8 d" `´µ¶ -+,9 ·¸¹ ¯°~º»¼½A¾¿ ~¿ |À ?d[U; # ØÙ_3567`abÞß% F
uvw@ x@yfP % $@Þ
¢o·S£Ñ¤ýº¥ ¦f§ ¨$
!&#$ I% Z !!" É c % ÁdÉe
ß$
c j - Éef gh % Á I
J '456788Õ PPßf\ % Ù f#
fá®ü¯ ° Ç P ± % Z f
aF 8 e w@ 678
³þ % t 9 ´ µ w @ ¶
f gh Ñi' !&#" I% Ç '() É
# kc ( k% ')) É c j #- Ée f
gh Ñi$
lF !&#$ I Ñ m j n B f o á
\ # p #'$' i 3'"$ q ( )& r ' !&#"
I '&-) i !!)& q ( !( r % Á !&#3 I s c ( k m !-"" i $3"! q ( '#
r$ Å
% & ' ( ) * + , .
`abF :t î;t9
Q R S T ! U V W X Y Z [ \ ] ^
a=% MNz{j45|@}M ~á
RFA P $
9 ì Û f P = % Ô P ß '! z\ % ' dM % Ç t & ~ Ö % Á. j5 f ù$
a 8 ( ñw@ m
8 Û Ü f P Þ ß % & n !&&( I d e
q% ¥ Foá ¡¨to·%
aÞ ß % © I ª Z Ò n Ò « Ñ ¬
á®ü¯°R ¡¨Ï²Z«$
Á Â W Ã Ä ¦ Å Æ Ç È É Ê
·¸P % ýª¹ºw »67
'819:;Õ ;¼ÑÞ ½ ¾ ¿ L % À ª Z
Ê] 3 Á ( `ab= ! # ¡Ãï÷ % Ä U _ Å | ï ÷ ;
©+tÆÇ% G=ÈP ¨4ÍÉ
g% ÊÇËP}# Å '<Õ
'( ) *
+,-.eÖ ×/Õ 4ØÙ
ÚAM356 789ÛÜÝ :Þß% Z
@àáâdã äå8ÑÞæ çèéê& ë
ìíîïÐð Áñ def òóôõÊ] ö÷$
a=% ø
ù¥Fú ûüýªæç Z qr% L
ÇZþ@«ÿ !"@M $
#$Ç%
ý"@M Ç &n'("@ )*+t$ ¥
, -Áþ
«% .ª/0 þ«¥1Ç2
3ü45©ª
67ü¯«·
æç@AM 89$ Å
a .ý
Ö:;5sÿ
<=% FÖ> ? Ô$@=$
&n A B # C % ä å 8 ý Ø f
qræç@A®¯67% DEFG
ÁËÌÍÎÏÐÑ" ' ÒÑÓÔÕXÖs×ÔØ$ ?ªÙhÚ ,
! f ¡¢
Û;
56789 (($D : '?Ì+,-.eÖ×/Õ ÍwÎÞß% gÏfÐ ÑÒF
; '()*+,-.eÖ×/Õ ØÙ6789è(=% a$éeêÐ@t %
ëì»[+-íîïd@ðZñò(ó ô% lRõöw Á@à ù#
a ÷FÏШt":Ð ¨=% HIeÐñòøùúK5ì !'& p (&&&
iq(% Ð@û !&&( IüýSÃý"@Ödøùþÿ@#
è( ÷R]Ð@+tý 3 ÷ê % $ÇaF !&&( I $ kß©ØÙ=%
!+é]êÐ@#
è(Á""6#89å$%ÐwÐ&'\()@à6*% Ïa+t,Ø-
«îÐ ÑÒý
-$=- × % à !&&& I f -!=! × Z P K5#
¨ =% "@ !&#3 IÖ2ÝáâÐãä
!&#& Ic !&#3 IZPÓ5% ÏÐÔÕfÐ ÑÒÖ$% \ --='
8 c -!=3 × % à !&#& I f -#=( × K &=-
õΠب =% ÙÚfÐ ÑÒÇ -'=3 ×% ÛÕÐ Ñ
Äþ% "@ !&#3 IÖ2ÝáâÐãä8
×#
I#
H¢@déBI$
Òý -#=) ×#
c --=! ×% à !&#& If -3=3 ×K &=3 I#
f67% ÛÜÝ:Þß% Z#Q:
×#
å8 #$=( I% Ý"äå8 #3=( I#
JÁ ® É K L M N O ö ÷ P - Á
R ö÷$
#ST#UV% "WRXYt9$
"W¥ Ê©ªZ[ü\ ]^$ Å 012
;<=!
×#
¨ Þ ß % Ô Õ Ü " f Ð Ñ Ò ý -" × % Ô Õ Ý " -(=( ¨ = % Û Õ f Ð Ñ Ò Ö Þ % Ü " ý 3-=) × % Ý " -3
³-ßt% ¨ Þß% "@ !&#3 I
ÜÝÞA¾ßàáâãäXåÜWæçè éê½ëìíîïÝð$ ñ ÜÝÞòó -9 "àáôõòöëì÷øùúû% ßG@üýôþÿ$
-- d£¤~¥¤
à ³´ØÙ3Ô./ 890}& þ1356789Û2 3# 012
ÍwÎÞß% !&#3 I % 3" ×Ü"Ðã õ Î = % $ { æ ç 3" × Ü " Ð ã ä 8
& ' ( ") )
'S? TUl +,-./Õ ## k VWX¢ t Y¾ #" r )
XZ[·\]% b ## k # .^_ #! `% WXÁaXb Q cY #" r#
9>?(" WXÖ¾db Q # q( (" r& 9>?(- b Q ! q
( '& r% aXb Q # q( (& r#
! A / 0 1 2 3 4 c -(=( ×% Ý"Ðãä8c )#=( ×# '/Õ
F #& kV% WXb QY #& r% aX Y " r# '@Õ
#!&) !"#$%
'() * + , - . /0 1 2 3 4 3 5 6789:;<=" >?@ABCDDE FGH !" IJK #!$%" ? L M N O G P Q R S T U V R W X Y " Z [ F !&'" I \]^BCD_`# a= " b #((& I c !&#" I " d e f ghBCDEb # i )&& j" kK c ! i $!!& j" ?Ldelmnop12qrs tfu!&'" IvBBCDwxy 9fgz {|" }~ ghBCDE$ a .F@ %
@ fP =" \]^BCD_`" BCD S" ]D ¡¢£¤ ¥ ¦ §¨©ª«$ u1 2 3 ¬ ® ¯ $ ° ± ² " ³ ´ µ ¶BCD·& ¸¹D ·& º»D«& *+, ·& ¼ ½ « ¾ & ¿ À · Á Â Ã Ä D ·$ Å a= % Æ Ç H I È Z !- i "-(! É $ ° ± ² µ Ê Ë 3 . Ì Í Î % Ï Ð Z '&'( «ÑÒÓ ÔBCD$ '/Õ
Ô&! 45% è6ÁA789Lw Z:% ÏaLw÷;# &! <=9& >?&& @\ÁA 7-& ALwZ:% ÏaL w÷;# BÔ! 45% è6Á>?&LwZ :% ÏaLw÷;# °C! DÐ@=E<D°% FG cH 9% IJ=EKD °% FGcH 9# =L! DÐ@=L$-c-MN <# IJ=L$-c-MN <# OP! QRG+cH+P#
opqr! stuvwtxc_v
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
*+,-./01 !"#$
±² ³±Sä´eµ
!"b.c S " l i# g f ¡¢£¤¥¦§# z|¨©ª«¬ ®¯°±²" ³´©µ ¶·¸¹º»|¨!#¼½,¾¿À©ÁÂ" ÃÄ Å Æ ÇPf" ÈfÉÊËÌÍ! ª¶.6;GGH+D<-/I= 5 ·28² ¸Ø% ¹º$»T ¼½ H.z ¾2ª'Ô¿Àä% ÁzÂ{ÃÄÅ Æ% 2¹ iz¾5hþ(% ð¼½Ç ÈÉÊfË $ 5Sz# òÌ% 2¼ ½QA¹ Ázä% 2ÛÍ5ÎzfÏ ÐÑ# ¹ % ¹Òè Ó¼½Îz 2J ¨JH°m5ÔÕ% Ö:×XØ 5z X¡ÙìÛÚÛ18¼½Ü:% ³8S z¸îÝNÞJ5ßàÔ^$% á¾Ù âÂiãsh:Ø # U½% ¼½ä¸ /Sz% Ö)åwªzX¾8§Fæ ³fì\ç% ¸fè駨gê¯gf iwØëh:5×X#
¹¤ % ìØ\z¾½% ¹Gíª zX% /8>î¬á¾8§i×% § ¨¸îÝf2Ù¹5Zï% ð{iñ^ Õå# ¾§8ò âJ½êèéä% § ¨@fÏÐÑ# 6;8åwV¾h5i× #óNô % Ö õ ê'Ô% ö¸áϪz X# = ¹÷ø% ªËQzX( Ûù% Û ú J "#% Å e % « © !& ¨ $& U F% Ýâûüýþ# ®½% ¹uÄ[¾ÿ±% bÒäG Ø×X% 2a²×Xäh²ü!a " ÝÓ% ¸ä´aÙ>sgê¾i×¾# $ %&"]% '}(x }# 3
Î 4 _`a É b o !" $ % Î 4 c d e ¨ U Jfg5Ã h " î i % @ j k ê _ l É m n o 5 5 6p o q = A+BCD *-BE@F % r s t ( u " z% kv¨= % ªwx% ³8( yz{ge;(
$
©ª«ÃÄÎÏ ÐѸÒÓÔ NvÕ,h kÖ×SاÙÚ!
%&'()*+ =íîïðuà áâ ñ % S
cd|eS}~ vy % #êpoq ( 2aÉbo L x% ³ % \&Õs 5gÑo o5# § % 8( ! F( 5 o 5 % $& L / Î5 D # Ãh"îiAh % 4 © 2 ~ Í )# $ 2 L 5 o ô r  8 ( ) : % )2 $G2fF5^ q # :% fh% § #êpo qV¾F ò # N s 5 z )& % × B g 8( y5 X# § ã2cde¦|Ê å" ô ä% #¡Ø # ¢F7ñ¾£|eSÆ ¤& d¥ ö 3¦§ g& Uxi 3¨ ©)# â ß 2 : õ ª « © "% ¨ #& % § 8 N D ¨ "" Í ! Û Ü Ý 6c Þ ß uà á â E F , ã Y ¤ ¦ ä " å æ ç $ % f h % § ¬ § 8 ( è" éæêëì! yge¦5 &ÅÌ®% ¯ !rò,óô¤õö! °ö fge¦#
!"#$%&'() ¤¥¦' §¨ (}¾
_`a !" b.c '\de-.$307f" ghijklmn;op!
!"#$%&'()*+,-.$/ 01234!
¤¥¦©ª«¬® ¯¤ó° ± %²§³ ´µ% ©g ¶·ô±%(¸C 5ô¹º»¼½% ¾§¨²2¿À³ ´ µä% ÁÂg (}¾% ðuÄÅÆi w$ § % ó±%²³ ´µä% Ç È§¨¸C5ô¹º»ÉhÊ% §¨ g .zX% ËÌ Á2¿Í¿$ ¿ä2ÎÏÐÑÒÓÔ³ ´CÕÖ ×Î$ § % §¨Ø¯ÙÚ]~ÛÜ ´µ% Ç·ôÝѱÞ"$ § % ð©2âß$Üà~ÜÊ ÂÎÏÐÑÒÓÔ% )°¸fx § ¨[Ý5ѱÞ"ô¹º»$ ×gh áâêiä½% .Ø.gѱÞ" :;ãÉô¹h$
§ % ¾IgäÜ$% §Ñ±Þ"å; Éô¹hæ¶ç% è齧¨äÜ$¸ éê4§¨nâ$âô¹$ § % )~Ûܾ´³ µ% ¸ëìé ½§¨$ ð©® ÐóÑíî±%% ÃÎ hïðuÄÅÆ% iwb§ñòâ¾$ 3
!"#$%&'()*+, !" -
Î'Ð !" $4")% ú* $ó + % . Å , ^ @HJK@+,@ - . i /% ]ªi/uv0o51 + } % 2 ") õ# /õ )& 5N 34ÆPx6UJ2 5uå65 ±1+78% §¸gý.9 :^;î54h56:# ü¦_;}~34Æ<¸½g2N ©âÍ )( $=ýÚ(½% +¯âß# ¦¦2C+ä % #gTU("% ¦ *2ó+J% > :ÅÆ?@A BC% HD) §ª-.i/5ɦ# 6à E ) 5 , ~ Z 1 F % G 5 " ] /:Hw éæ% \4) ÉINTJ KÈG5"]# 6¦*+LGMN ") õ% ¥ÜXG5 r s $ )&"# õ ") Í 2 $ O P % u 2 â ÓÜúQ˽% R NSÅ# = § % -. T5Ùâ÷UVWIN ËÉ% N 5[é[]:;RÉIN5Ñ Ò-.eX X% Y8g2\4# 6¯ Ù G Z 5 ? f ] Ø [ \ V /E@I-, % òòÝt G \ ] D ^ _ 5 ÿ ± `abc5PQ% Gb]§8³d#
ÓG5e·% #ó5"]fg2Éfd% ³ g > gg G 5 " ] h g ê 7 iX# = 34ÆPx6hijkl¸ É# mn²K% N 2 )&"$ õ 1 Í # $¨ )&"# õ 1 Í " $ÜF% XÎ'ÐÑÒÓÔ -opÓJ¢q?6# § N m r s ¥ ¦ t "!&L " @ u % ¬ × 2 "!&L u C N W (% v(f×N+4}wx% KMNf gh !& õKyz% u3©@NìéK¾ Ù{ìé C¾$("5 % ×NS Å# à|x<% N © )&"$ õ 1 Í}2å 6 ±1+78% §¹hIX_~!q? 60S½% P89 fd5 # N X2IX_Úâ5 .q?6 :% tk ªÑ5T % ¬ 2 .25u5P :qp% ]§ ÓYp ¢ 84 C% XªL! q? 6# ¾N 2q?644 ^ä% §ó Ú B u ë % ¯ B i 8 ;8$2 m % u 4#
5.6$/0789:;<=!
N 2H>½J¢q?6 (5[ ? :,H-M C % 9 : ^ i / e 0 LNB,D ;HD;O/@% ¬ó ÚBuë % lm2 ^ <ÍN% u1|èì§ §57 # J% m¦ ~ jt£ ¦ü ? ¦*2C+J% :°x5TU A BC% ³fg¯BCN õ¡¢5)£# 6à | x < % N 5 [ é [ ] % R . §¤{g2q?6% u ¡a¥Ý§5 e·É# 6¾ ¦ © ° % m ¨ ? ¦ * ó + ¾ § ¨©éì5¥y% ÝN ) e % ¸ g-. TgTU("# = ¹¸³C¦*§ªu-.eX5x $@«¬% ü¦ÚÁ# N 5®k¯ÿ¦[°vy? ¦* :N 5õª)£A BC% ¸ g§2 xä± "% # §¤ % N V2q?6ä @A² ³% ¬ÒÂ\4;5u\-´5µ % qp§ÄÕªi/# ) ¶?05) ï ¸2¦*C+ J·¸% )]N 5 xõªg "% #
{ # |}~ | |b {c ÎÏÐ !" $ % § © ¾ @ ó ô )&"2 õ å æ ö ÷ ø { | ù 567 % 4 ú $ Ø Ø û ü" ªÅüý þ";ÿ!"oÚ ]#:¾p©^$%&ÑÒú3h Â4h56$ ²K% 2ö U½% Î' Ð Ñ Ò Ó Ô 89:; 5 Ñ ( ) * ú35+ù% : Î'Ð Ñ ÒÓÔ 89:;) , % )*ú35 -ø{|ù]..-ø !# /Î% ¾ 0¸3,2 )&"% õ " Í " $:[¾ +ù, $ ÿ!1o % 2#êö U C% 4ú5²ø× 2Û-ìÎ' Ð3© ê45$ 64 h 5 6 ú 7 ; $ ó ô% §8Ö92 )&"% õ " Í " $: ÑÒú:5+ù, % §;8h g ö<$ = §Ú]% #>óô§4úh gU?5% )]ªÅü Ð2@A ×B&C. eD% ³#êö< ¸E4ú× 24h565F ê GHâI@$ )&"2 õ å æ % Î ' Ð Ñ Ò ÓÔK 5ÑÒú3% ..-ø5 {|ù× &C )! /Î% .õJ] ) K #&&& L/Î$ ÿ!1oÚ]% 4h565ú 7MN ?qpÎ'Ð5OÔ% ^ $%&ú7ÅüuvÑÒú3{ |% ³:+ùPQGHR× qp ^$%&STú3ÂU$
!
! !* "+ #, $%. &/ '0 (1 )2 "
qrstuvwxyz
V W # ê ö % 4 ú : X "" Í ) ¨ % $ ! " 6i ð Y Z = <=++,>?<@=+/ [ \ % Ã d 5 ] * ú : 5 Y Z X "$1 / Îåæ% ~^ú3YZGX 11 /Îåæ$
LM!NO"PQ
TUO6R:<=cd !"# !" $%& "'()*+, -! # ./012" '34*+56 7! 8( $ .*9 :;(! ! :<=> ?! @ABCDE F" " :GHIJK +# LM " .NO @RSHTUVW@XYZ[\]F>?@AB^! 65PQR:G6 ]^èé% _> ¨>`â Â0ÃÀÁ*+& $ :ÂÄ STU! V2O6WXRY ã % ä¨Tâ 1 ä !& e$ ÅÆÀÁ*+ u ) :ÂÇ WX! ZJ[\DEF] § % NhÀO*+: ÈÀÁ*+% ÉÊZJNË ^$ 2*X_`5abC% _a©bcGHR:u1+ Ì2ÍÎRÏÐÂR<¶ <=cd$ R:% ÝÞdrïGé]e ·% 2ÑÒÓ++ÔÕÖC # .67efghi" "fgh iä5j6Hk ×ر$ ÙÚ2"'()* '()*+j ! .*k: ÝÞ$ ÐÂR:<=cd +5ÛÜÝÞR:% ¸Nß ;! lmnopq& rst ½% N?¿¨34*+l àر$ uvwxvy" " .z*+ e mWX$ >?@ABCDEF {|}~ u " . %&' !"@GH'IJK LM% § % ád© NO65R:$ nh56*Xopq $âã % äåæç èé5 } ; ZJr;©34*+% ]2 # êëìíî*Xï% ð© vy $ IJst"'()*+,ñòóÎôõ% ö÷;ZJ % nopq& r t ~ 5*k:;% uvwx ø *+,-.+/0 ù : ¾ ú û 2 ,- 6 yz{|$ ü5ýþÿ!"#$%&' +% ZJ<= ?% @A Z J ] } % @ ¾ )& . (% )° $ *"+,BCDEF% [\DE *k:;ó yz$ ì% .Iø/ç èé$ Fh ^% N¡¢O6W ~> )# $ â % § % "'()*+5 XRY£¤¥¦$ ä #& e% "' ( ) * + *} *k:; 0í2ë § % ¨©ª.6ST ÅkR+Xï }\ ìíî*Xï13% 234 U5PQR:% «2O6W ,% ( .R: % L h5678Ê9:;<¨= XRYWX% ¬[\DEF " . 6R:Ñk% L ! . ) >% ?@@AªÊ9BC ^$ ®¯°% 2*X_ *k:;¸ 6$ DE;<äF$ ±ja²C% <=gcd ZJ% *+@Ar § % ð©"'()* 5$ , 5{|% e" +5GHWXï@ÉI$ § % ³vwxvy2 5ËÉ+, é% $ J% K :LÊeGHRM ´µ ,- 6 +% ¿¢ *+& 34_ ?¿¨NhÀO*+% )° G@¶·% ¬©HIJK *+ *+$ PQÙÚRSGH5RM% +$ ,- $% ª*+H 2âã "& ä¨Tâ "& äU §¸¹º% ,»¼} ïM Kô F% ¡¢VWuSXY 4 ½% L¾ "( .R : N ? ¿ ¡% [¢ :6£$ 3 Z[" \Nh*XZ[¸ 8§ÀÁ*+% 8 ( "& :
+,-.
'! (" )# $ * % +& ,' -( .) /*
2 ! 345637389:;2<
! !"#$ ! % =>?/@ABCD n 3ijk
3|}$ynCD
(`'a38b)`'cdef &* gh=>?/@3ijkl mn o" piBqrst" uvwxynz{" 3|}$~ CD# ()EFGT HIJKL¤! j M 0 Æ 2 ? C 6 N 38 õ O P Q R g h! H¬Sc 6 FET<! 4 kET} +k U}Pj ÍVic ! n 1 N :1 õ W Y Q X Y Z 2 [ Q \ ] ! 1 N 44 õ Q Ñ ? P ^ ¦ ! _ z ` a 8: b c 3: b ! d S ` e f g ! l m n } h z + k WMXMKGB YZ i } ã 2::[ fg! 4 ÍnQRâjkl mM%nk
}oC()pqrk! jâ+Fek 3: / j k m l ! s + F µ 6 % & Ï z tjklM" [ Q a O u Ë + ; 4:: b v w ï 4 %xyz{"ET}w¢| z¢ÀÁ }n\]" QR~ò Gün â! È { ö" \888= '].
' h ( ) « + , -. Ç È P ( ) ¬ < ® É > 4:25 ~ : 2/ ( ) ¡ ¢ £ ¤ ¥ \ T ¨ ! ¿ 0 22 & 4 , 4 3 , 0 ¬ < ¯ ° " 0 4 , ' O «. Ò C 5 a 8: õ ( ) â 6ÿ 77829:;<µT¯A BTD2F " ! () ¡¢£¤¥\T¨ {ýe¡ó þ¨! þ z¡ój k . S ú ®# ¬<®# ûü ®# »¼®% ()â®" ¨7 ÿT ¡7 0 ! É[ M~¥¨NO z! n 0RÀ() ï)⢣>Sz` T! UÏ WXNOfË_`§a¡! ãRÀZ[SzËYÎ=]¥^¢£" g¤! {¥¥¨¦¨§0K¨©! ¥¨P 22 & 4 ,4 3 ,! +ß ¶ 2 n ¬ < ® ¯ ° Á ! ª À Á 2: ( ¥ ¨ " gbc! ¥¨«X·+ù ÀÁ 3 (¨7! ¬e|®/+(# e¯® /+(% +(°±¯®! ²{ Ùô zä! ³+F¥<n³(¨7âz´þ jâ+(z¥¨" 4:25 ~ : 2/ ( ) ¡ ¢ £ ¤ ¥\T¨¨§0$ ? + & µ , ' O « . $ 26@ ::A9;26@8:A9@B ¬ < ¶ ú C û ü ¶ ) â " 26@8:A9$ 2 F ¯ " 21@ 8:A9;44@::A9@·=¸¨" D + & « , ' O ¶ . $ 26@ ::A9;4:@::A9@ ¬ < ¶ û ü C » ¼ ¶ ú C ûü¶ú " E + & ¶ , ' O ý . $ 26@ ::A9;4:@::A9@) ¬ < ¶ ) â C û ü ¶ »¼ C »¼¶)â" F & ý , ' O ¹ . $ 26@
::A9;4:@::A9@B ¬<¶»¼ C ) â¶ú " ºF¯ C G H C »¼" %Òä/¡ ¤¥óü ióÎ¥<½0F|$ ()¬<®¡$ ió$ qrs¢7 7" ió$ ¾¿G¡7" ¥<$ qrs! oÀÁ! Âà Ä! + Å! ! ÂÆÇ! ÈÉ Ê" e¥<$ ËrÌ! ÍÎ! ËÏ À! ÐÑÒ! +ÓÔ! ÕqÖ! +× Ø" ()ûü®¡$ ió$ (|}~ " ió$ ÙÚ®¡7" ¥<$ ÛÜÝ! Þßà! ¾á ! ] â ! Þ < x ! Ë ß ã ! G,-H"I*-(BJ-(B+"(K-(B" e¥<$ täå! æçè! éç ê! Õëì! Ëíî! ïðñ" ()â®$ ió$ wxy¢77" ió$ òóô¡7" ¥<$ wxy! õö ! ÷ø Î! õùà! wB! ¥pü! }úû" e¥<$ ¥ü&! výB! ÕA þ! ÿ!"" ()ú ®$ ió$ tuv¢7 7" ió$ #$%¡7" ¥<$ tuv! &$%! Õö ' ! t u ú ! t u ( ! } x ) ! LMHB NO'OG(BPQ9M,*BRGK-SB" e¥<$ *+,! }-.! æ/ 0! GçT! ËrÀ" ()»¼®$ ió$ op<¢7 7" ió$ Õ1Y¡7" ¥ < $ + 2 ! T$KGOB >"(K"HB UBs 3 § UBÕ 1 Y UBÛ 1 ÃUB o p < UB 456" e ¥ < $ Ë r 7 UB 8 9 : UB Ù ; ìUBo<ØUBq =UBË>?" '848. 'V.
'()*+,-.01/
!!"# !"# $ $
ü# »¼# )âýóþ z¨ÿ"
)â# »¼# ¬<!"º . ¨ 8 #
2 $ ! ) â % 8;4 # » ¼ ! ñ % 4;8 Ù
& ¬ < ! Ä » ¼ % 8;4 # ¬ < ! C ' «
ó%º (õöR! »¼Ø¹! ¬<Å ¹! )â)¹! Æ~¨* +,-./ óz0 Ë"
1 ¨ 7 P 22 & 4 , 2 3 4 3
`' LN B ` 9 < $
$%&' 5LMNOPQRST
!"#$% ! &'
' h ( ) « + , -. D @ AÆÇ hÈ M ¨ É Á Ê4:23 ~ Ë Ì @ A Æ Ç À Í Î Ï H Ð GH ! ():;ÿ0 ÑÀ! 5 . ÀÍÎÏH " ():;ÿ 5 º . H â! jk¹ºM7H : 4 F# @A ÆÇÂ9H: 4 F# ¿ÒH: 4 F% ÁÆw H: 8 F" ! {¥GH PD@AÆ
Ç hÈM7(|ÓÔÔÕTD! ( ):;ÿÁÆI8ÓÖ8×½0:; ÿ M7lâi"{¥zH " ():;ÿ²Ø:;< /Á@ AM I<Ùn():;ÿT ¶· HÌ:IzÙiÒc ÚÛ " '848. 'Z.
UVWXY! Z[\]^_
@A{ÍBC D \ÜÝ« +,-=ÞwnLß 9 OàÙá`â! @ ã A{ 9ä8 å³æç@è éCê ëz`ìc " ËÌ íîfMób IïÓÖK ðñ ªòÛó{¥Eôa ä0 " g¤! {¥ä8å³éCê ë@ zõö÷enàøù¦`ìâ" g¤! îfMó+úhިϴû ïæü@ýÁ¿8 þ! Äæ® ÿ !{¥ä8å³éC , >z¡" D! #jäéCê ëz`ì"
g¤! {¥ Z2zð $ àÁO%ù¦ ®%ä8å³é Cê ë &' ºä M ( ) U¹ º ä * + ³ 2 h G , @ Qä8å³" Ê ã è ¤ ! { ¥ ` ì A { c ä 8å³éCê ëz -æçè ! ô a{¥Pîf Z2zð $àÁOä M()! G,!.ä8å³z/0é CÐ " ï[ôa! gã0 êë12³± =3àøz±]! 45¶0¡ Í6 7ä8å³éC/@z`h%U¿8M ó 8 9 " Ô { ) : ; Á O " '48.. \d=
!"#$%%&'"(!")*"' !"#
+, / ¡¢T£ $
~ïÆ~ôùä ú # ¬<# û
"# EFGH&IJK
© ª " ! n Ï«6¬ ( Á> ¿ ' h ( ) « + , -. T9B Ï ÿ { 2. F © , þ ï ® ¯ ! Ù ° 5 } Á T É ^_T`T 9 N O ±²³±P(´µ! @ jkT¯A Á > T9B ¿ Ï ÿ C ' c ! B¶·H¸:I½0lmnop<! ¹ 45 / Ç Á e < ºABÛx»! t¼(! ½¾! 9GOM&&X(GB 9G+"G( j ¿ Î }Á¿Á¢7Àö'Î/Á <Â" º 5¡¿ ¢£" :+ ¿ G * 0 à I 6 a 8: õ Ä Å > µ 4: / ¤ ] þ ¥ ! : µ ¦ µ ! Ïÿõº@ ¹ºABÛx»ï¿ 21 / z ]aaXB NbOXG(cB PKB NOSG(! Á ¢ 7 À ö ' T D G H " \848= s ¡ 26 / z L"H"&B NS-HG , § º ¨ '>.
'( ) * + , -. 4:25 ~ : 2/ ( ) ¡¢£¤¥ ¦§¨©n 2 ª « '4 ,. 0 ()¬<®¯ °±²³´! µ O¶2" ·~¸¹º T»¼®½¾ ¿ÀÁÂó! Ä·~ŹºT ¬<Æ~ÇÈT É! nÊË2a @ÌÍΫÏÐ ÑÒ! ÓÔ?+ ÕÖ׳ع" ÙÚn·~ ÛÜTÉ ÝÞ «ßØàáz( )â®ãÙäå æç! Æ~ãè Ñéé! êëì عíîè" () â ® ä 4:28 ï 4:2. ~ ð عºT! ·~ÛµTÉ ÝÞ«ßØ! ñ ò«óôõnº õzöRÒ÷ øµ:«F" · ~ 4:23
!
"#- EF #./+0012.-#.34.2 9¤2< ¥¦§£ ¨©+ª P«¬ $
®¯°$±²³/ ¡¢T£ $
,! +ßÀÁ¶2z×ç5³! ()â
6ÿ7829:;<=·~> J ?@µT¯AB! n1& 4 ,ÒC 5 a 8: õ 0 () ¬ < ® ¯ ° T D 2 ¥ ¯ !
EFÎGH¯n 3 ,I¥¨CJ À
Á"
4Æ K T É Ë 25 z ¨ ÿ ! ä ()
ïLâzM~NO! ¨ÿPQn
0RÀ ¡¢£>Sz`T! U¢
£VWXNOÔ ËYZ[\Tôa= ]¥^_`§a"
Ä bÙGc! d ¨ÿzýe¡
óâ! fËûü®! jg¶¡z¢7
7hÛÜióÜ¥<! jk»¼¢77 lmnop<! ¬<¢77qrs! ú
¢77tuv! ()⮢77wx
y! z{ûü¢77(|}~ i óñÙä¥<" <888= '>.
!"#$%&
!"#$ !" %& '( ) * + , - . !"#$%&'() !"*+%,-*)./ / ! 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 0/1 ; < < = > ? ( ) @ A 8 B ! CDEFGH! 38IJKLM"#N 23 %&! 6OP3Q,RS" T>IUVWXYZ[\8I]^ _`abc! +F 45 /de\fAgh i! j+klmnopqrstuvw xyz{|}01~ 1 & 6 ,3 ! 0 1 ~ 1 & 27 , A Q 3 nopqr tuvz+ +k z{ }! 3 j n1~ 1 & 5 , ?^ {| }" 8I _` "3 6 ? ^" '888. '9.
+,-.
B C D E F G ' H I J
' ( # ) * + , -
8 ! 9:;<9=9>"?@8A
()* ;QRSFTEUVEW B C D E F b c ´
µ & © 6 g h
#"#$%&'(>*[+,Jº» 6 - . õ - e !!- U ,@P,9 ' ; < qW , =+,/01" R1-6* [+,Ü[Y" ,2F6R½ 39 jä4=5," 6718,=9 :! W; = < 0 1 ë à e %= *[ , 2¡ " ð> +,J=op§ì! ,2F61-ÍÀ?7@'" A p B=Ð " CD=¡ E'! 6W ; = < 0 1 Z à F G ,2 = ¤ 4=5," 6718,=9:[\b Hà5,18,¨© +, J Ù N I ã J o p 6 K 4 % ½ = > ? O @ " ã c 6LB= Mò" +,µN12=&Ob¨)cP¢ÃQ Ä" ¬R+,µN1&ë à \" 1 2 ! S T ã a= K 4 % _ Ü U V W X " + B F À Y ä å Z Ó Ô F = [r \ > ? -] " § C à Q Ä ¤ ^ ¤ _ = = ` a ! ÷ F b , J µ c ½òÀATðd=ef! {ghO*[,9+,Ji¤ +B=TCO@WX=¶j ðd=AB]) k;©Â" lL+,2ÀmnVÆFo ¿ù" ¨© ?÷Fb-qÃpc±qrµVµóÆ8s" t,u÷F uÐƶÜ" Fo?op +,2F¯"v,=9: V B! wG©Ü½ xàé = l¸" 6}Q=$5© Í " ÷ F *[ + , y = º n ø G z { | } ! w G W ; = (~ G&;é s= Ê " ,2F ë ± D = ï" ÊoFb- Ç = 9§" ,2 [^=ø " P&,2F=D V" ÷FB¯=¬ ì" <-*[b,2F= "ó% $5 © ` " m Ä y 2 = + B N 9 T ¨ © _ Ü " b Sè©" ºqà ,y =º2" ÎÏà Fø ø= ¼! q+B= Fb Á Æ6ܽC " þ¡¢F¸VÁó" £¤Êo=¥¦§¨k&¯! ÷Fø©ª" ø©«" 6@'ò,¬§" y®±¯ ë" W40y. °oG±¬½9øT" i =ºBà m¥²0! 6+,yWÅ¥+³Í" N9FÀ´µX+,5¶= ·ó" ¸A¹0y. =ºl" Aû¹V =ºB l »é=·¼! *[+,2½iø©(~" ¾©x ¿T &=iY% Ýqk&;= "" À- ÀL=+,2ÁB ÂÃ$ Ä&$ ÅÆ$ [Ç$ ºq&ÈÉ ÉÂ= &D% qR" {ABLBÎÏÔFb,J= ¼ N$ A BopF«Ê=ËÈ Fo$ AÌ+BFiÔF=ÍÎ Ï$ AB&Éoy2F=²0 ¼" bqÀL ,2 rATef DÐ! {LM¤ ,26W &Ñ=µE1Ò BT Ó=Fo" ÔT <ÕFoÖ D = ï" .×D Í B" ºq Ø=y2" Êoë1÷=y®&-" q* [6ÙTTC=ÚÚâ ,f¨©§B Ó=ºn% 6R ½&ÛÜ µc+,2ëÝÞ" ļg-ABº»" ß óg-à¸A% K4PQ*[9LàáBâã.äå=>?O@" ÷ iæª×þ=+,J pFO@çè! ÷b6K4é½ê ¾_6=,2më " ëk5&ì,! ëÂ÷Fv,? ¾à ì ín" rîG6XW=ïðòv," Íë÷L M,2F ñÓ×Ø_à=Hþ! ÷ qv ,=N9F&ÎøGò9µ" ÝqÍË È$ Íļ" 'u&Î ëºqó-½àn=5! ÷bO @" °R ,2`Í" àøô9µG9 õö=! Ý R" 5¶ñ=9µ" b ÷69 ½ABÓºn! LM+ BF ÷µó ¼ ø0 FÄÄ¡ ,5¶! } u" ÷ *[ ,J6ÙTCù=úûÚÚâäåf ÷AB É=ºn! ë ò q ¤ J l º n # .P[ c ü 5 , ¨ © ! ¹ ¸ ^ {ýþ! ´¸ ^T6_'K6G! ·¸ ^0=+K'&! ÿ¸! 7Ì"! .P[ c # 5 , ¨ © X ¹ ¸ ^8 $ % ! ´ ¸ ^88 7 þ &! ·¸!'&º! ÿ¸!`=G6& RP" c ü 5,¨©X¹¸ ^8()! ´ ¸ ^88T6;'&! · ¸! a__6K'_6G! ÿ¸!"*ö RP" c + 5 , ¨ © X! ¹ ¸ ^8 , - . ! ´ ¸ ^88 , m/! ·¸0bO+5'_6&! ÿ¸! :6&'6K! .P[ c ü J 8 , ¨ © X ¹ ¸ ^ I 1 2 ! ´ ¸ ^ QO;5'! ·¸ ^ c(KKA+G6! ÿ¸deO5 1A6N'f6G! .P[ c + J 8 , ¨ © X ¹ ¸ ^8 $ % ! ´ ¸ ^88 1A6&'K=&! ·¸07þ&! ÿ¸0" ¿! RP" c ü J 8 , ¨ © X ¹ ¸ ^8 7 t 3 ! ´ ¸ ^88 F'+6! ·¸gT6;'&! ÿ¸0a__6K'_6G! RP" c + J 8 , ¨ © X ¹ ¸ ^8 7 4 5 ! ´ ¸ ^88 6 -.! ·¸07&º! ÿ¸0`(5(DA! ,-!R c*[ +,< 0 1 } ~ 1 2 X.P[ c ü J ^ { ý þ ! .P[ c + J ^ $ % ! RP" c ü J 0 ( )! RP" c + J ^ ó8! Y,.R>YB>
!
!"# " $% " & KLM #$%&' $NOP XYZV[\]EUVEW^_
+), ;QLSFTEUVEW
-{|}<9>~.9 (( K LS t M /$%&' $N OP" " ( ; ( 0 9 R ¡¢£>¤¥!
¦§JW\XY" ¨XYu©6ª^_
«¬YZV®F¯°JW[\`abc^_
XYZV[\]EUVEW^_
!"#$%&'()*+%
!!"# !"#$%&
!" # $ % & ' () " # * + , ./012345./06789:; <=>?@/-ABCDEF=GHI /+JKLMNO@PQ! RS > ? @ / -T 6 !! U " ' # V W '$X 7 89 : ; Y ! Z R [ \ " ] ^ , -=]_./0`abTMNO@P ±²³ Q! CD E F "#= J K L c d e f g h i 9 j k l " m n o p q r s t o p " [ u b v w %&&'() *+(& o p 1 x y z o p 9 j ! ,--. c " { | A } ~ + l | 9 : %/012 k l 34567(8 9) :'+;'&<;'=&>?8 ,--@ c A $ & 9 : 3*5'&';A8 BC6D'&6;'=&8/=657$=kl %*EF ! Ru " { } ~ p G H = p E6;G(5'&(8 H65I(58 %&J(K68 F'L'&J+;=&" X ,--! c X } ~ + l X 9:#0=A6K8M(K+G8E=KK(J(8=N)2O+'<)P):56D6>| A 9 #26+;(5+)'&)2O+'<)Q(5N=5D6&<(>! {b ¡ ¢ ~ £ \ ¤ ¥ ¦ § I / ¨ © " A ª « ¬ " ® ¯ ° X ,--- c 1 ,--. c ± A ² C ³ ´ µ ~ ¦ § I / ¨ © E F ¶ · ¸ 1¹ ¸ ! R \ " { b v 6 ,--R c 1 ,--9 c º » ¼ ½ ¾¨©¿À©" ±A·¸! Á " { Z à 6 } ~ Ä Å Æ Ç @ È " { b h < Å 5 k l É 16Ê-=ËÌ ÉÍÎÏklÐ ! R\" {b ÑÒÓMNÔ ~ÄSI/¨© =ÕÖop! ×Ø-ÙN #"#$%&'(>q p Ë ÚyÛÜÝÞß " "# m Ã&c& àá=âãäå = p -" ãZ $ ÈæçèéB= é! =" G D Z £V=V ~ê >?@/ $ D =V $ D =£ -" ëì- l ! = í î [ ï ! !- U .- ' - ` " ò . ? ¡ " #,.R> !S - h i ! 3 @- ã ¡ ¢ - " .-5Z ¢ ! £Ó¤ ¥* pÙ
`a%b cdefgh i_!
9Ö:á;<=>ÀÑ?©@QE A " Ý i B C D E F ! b G !, Y,> H IºrJ¥½¾! àKH ò" LI º ÑJsMøôÕ , c1øNÕ R c" N? ÑOëPQøôÕ . P1ø NÕ \ P! Ñ ?G ë N Ñ R X ,-!" c @ U !9 '½ !! ? !R ¯ " 6 R ^ S T U V § W X=&^«ÅYüZÑ._ßཾ¬ [\F! àKÀZ`?]^Ç_õ `ha b" 6Z£=cd^2._à + ü 1 Hef! ^26gbÀHüh" ÙiÏ´Ö jk`?Y¼&Ålmn ºó wo dÇwpuqrÍ . stEu\F= ïcvwxyï! zð{}|}~0|^¤ÙR! Y,.[>YB>
,-.+/0
!"#$%
#"#$%&' (>ðñ5Æòl0 µ ó Ù < = ,-!" c " # 4 5 I / ¥ © ô a X TOU65 º » ; <! õö Ì ë V ÷ ø ù Ô W ú ¹ " ´ ¸ ð û/ V üý=þÿ ! W = " # $ A B " Ú %&'ë V ()=ù W *·¸! ` a ð TOU65 + Ù , - . " / 0 5 " 1 % 1 ×Ø -Ù N v 2 3 h 4 u 5 h i R © -! ` a = Õ Ö ð Ú Ç 6 " 7 8 9 1 : ;<MN! ×Ø-ÙNv23=>?O@AB TOU65 + Ù , - . " / 0 C " $ Õ Ö o p" ¡©D1CQ! ÷E" ÷Fñ5Æòl0G&ÅHc I= J K " L M à ø N l 1 ø N c O =
l 5 &- > ? 1 P Q R R S T " L M ë lCOU÷FcI5=Vk" LMW X I Y à $ Õ Ö o p Ð Z à ¥ [ \ ] ^! I©ªSq¹" ´" ·¸¯°q_` ª&abc" d1edbc1ªf& g" hi1@¦ªA_`ª$dbc1 ªj&g" k lªAªj&g! mTñ5Æòl0µó Ù < = ,-!" c "#45I/¥© lºnoòX ¹ ¸ # õ ö Ì Y ÷ ø ù Ô >" ´ ¸ X " # $#üý = þ ÿ ! >" ! · ¸ XÚ % & #( )=ù>! lpXqmr" 7st" qíL" u vw" xyz" {|;! } ~ @ p X Ú % & ! } ~ p X) õ ö Ì! #,.R> !Z
j k" lm op\Z -rst `avb d e f _!
12%345617
!"" & ' ( ) *
¥¦ p§ìò¨© pª« ¥C¬ »;®1¯" ° = p ±² =³´ ¥ãVµ¶·" ¸k¨© ¹ º»¼! ¤ ¥* pq¥ãh@ p %½¥=¾¿" WXÀGqÃÇ5 ãµ Á0ãµÂà Ä! p Å Æ=Gàµ[cÄÇ [" ÄÈ»É" ÄÊËËÌ p¥C Í..ÎÏàÐ=%½¥ÑÒÑÓ!
" n q u c ^
!wxyz! q¥ÔÕÖ%½¥=¾¿ LM ¥+×Ø¥RÙÚ=ÛÜÝÞ! N ? " Ó 9 j ß à á . âã µ ã ä å æçç輡 $ ¡ éê" ëN º g à ì ¥ í ¥ " î p ª« ïðñò ;¢Ñ" óBº g! ôõò [ ?ö" -÷øùú! -u" ¥Ô¶·Æìû üýþ= pÿ1ùÞ!" +5¯"! ãF# X$6 ÙÚ=ÄÜ%¯ p VÍà«&=AB A'" bLMò( W ) ° q D m . ° = V ! #,.R> !2
!"#$%
UVWXY$Z[\]^\
!"#$% "!## &'()
5 ! 67896:6;<=>5?
<rstuvw6;xy XYz{|$}%a b #$%& 8 U V W X Y $ Z [ \ ] <^ \ ~y ! - '()*+, -.(//, /)0, 12) 34567,877y 4 %9:$$ ! n4 I HI"
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 # !"#$%& '("))&)#*&+,# 3$456! 789:;<=>" ?@"A$%&'(B456CDEF:;GHIJ K < > L ! M N 4 5 6 < O P Q R ! S T U V -./0 W X Y Z! 7[\@"A]^/_`abGcIdEe fg h i j klm" no! pqIXYZ_`rstuvwxXYo<y z! {|}~E " EF < K K : -- 12 * * ! 3 o . o! A ¡¢ " 4- 5"6
! & ¿ % À Á Â Ã Ä ½ Å Æ Ç '()*+,
-.(//,/)0,12)
!"#$%&'()*+,
-./01234
¦6ö÷3
3gA NA 4)
5£6< 7 8 ²
Y! ²·
)9*5¥ *6é9 C0 * ! ¢
:2 ¥ ; << =>?5 @ABC D|c!
EF<Ø <GHI
J+KL MCD"
A
NOf: *Á¬P
Q o Ý
ï! IÆ ¥ ¥R
a v Ðb n Ñ ;Ô ÒÕ Ó >Ö %× : Ø
< 7 8 ! S T U V 4 1E *
+! WLMCD<GHÉ"
:«oX+K78²Y! KY
fº»IÆ78"
ûÝ ï ! < = > ? C D Z
[\]! GH/LMCD8!
Ét^_`aXIºb<c
d! ÁßBefÉ"t^LM
gh! ijèk"
3gV l¢:IÆC
m! <ØGH:Eno<m
p! É" :«oXì-78
R ¥ * ¦ 2 t ¤ ¥ -00 ¢ ´UÔ ! Õ Ö U V Q R ! } ©×
² Y p à q c ! - r 2
¦ § = ¨ © ª ! g V E « ¬ ® ¯ ° ± A<Ø Y f t « Ù Ú Û g V ! t
v ! ² · ) -- -C * ¢ < \ ] ³ ´ µ "A·A & t M ª« < 2 1 * + ! î 2
0E31-1EEC" 51E65"6
¶Kt"A·A¸ ¹ º » " ¼ ½ ¾ Y ¿ ÆÇÈEÐ<gVÜÝ" V"
5
R¥*
!
óÞ! ÕßEàáâµ §=¨ãä
t"A]^ $%ÀÁÂÃÄtAÅ å Õæ! n o } å Wç , * È è è!
öÆÇÈ B ¹ º » É QÊ K m < # ¯° ÇÈéê< . ! ë N Ñ Ò Ó 5 tÅmË%.Ì! "Í wD"
AtŤ¥Ü î ì X ¯ í < © ª ! g V E
Î "= PQRϾY«Ð<¹º «¬<f " 5EE6 B
»D}Ð) ÑÒÓ 5A< ÆL
6 E ¡
¢£¤¥¦§¨©./0 4ªHI«¬
õ! ö÷ ¥ãä<þ øùúá! 'ã "
ûþ Ýï! ü%Áýµò þfðÜóìôõ! Ðü
%ã«ù! ÿI[\wà Õ! ! c"-"
#þ *+! $ ) " wøù% ! no
q&7'Áèã().*! w +º, -./! þ , R ¥ * ¦ î ï ð Ü w ñ ) þ < ò ó ì ô '> 0812" !
@ABCDEFGHI JKLM"NOPQRCST ®JKLMDºE»¼½¾
_`abcdDefgHI hijklmn%afopq
£ ¤ ¥ * ¦ §p q ¨ © ª « ¬ < 10-2 ® ¯ ° ± ² ³ ´ ! µ ² ® ¶ · ¸ ¹ º» ¼ ½ ¾ ¿ À < Á Â Ã Ä Å Æ Ç È ÉÊ < ! Ë Ì É Í Î Ï ® ¶ Ð ) ÑÒ ½¾ < ÓÔÇÈ¡Õ" Ö ×ØÙÚÛÜݹ" Þßà ÎA á ^ × Ø Ù Ú Û â ) :* ¹ % Þ ß à ã ä å æ < , n ç è c! 7$Rµècéêë0oìíîï ðñò" ,Ino! ó } ô õ ¯ ° ± ² Ð )
ö ÷ ø ½ ¾ Á  ù ú º û 7-7 « ü ý þ ÿ! " t à # $ % % ! & ¯ ° ¸ Å ' ¤ ( )*+" ,¾! ¾½ -»·¸Å.)/ 0 1 * + ! ¯ _ 2 ¥1 3 4 º û - 5 6 h" 78! ó} 9 ï : ® ¶ } A p q ¸ Å ';)*+! "ºû<=> <?@ A# $ B # C D # A # ÷ E " t µ ó FGHI! 7J´KIÉÍ®¶Ð)=> < Á  L M ¤ N F O < " 17 !
tuvhijklmn% ÀJÈÉD[bÊËÌÍopqÎϹ"
P Q R ¥ * ¦ S ) * + ] T ¢ U VW X W Y! Z[n Ö \]^_,` aè c ! b c F d e fgA$%Ùhijk µlm ! n o p q r s - .t t u A5îf^%! ,Avùúwxy - . # z { | } ~ Q A t 89:;<==>?@<A f^" t"A$%Ùhi pqo ì o! wBªE , tuI;èc<5îf^ì ¾ ! } g A - . t f^<N5 î! :;<\]ècN" & ¢U"
ÙhiÝï! I;_`MN < Q R ! f ÇÈ " no! } Îøá^"t y\]< A f t < U V ! ¼by<OPQR" t"A$%Ùhi ´! = · tU < \ ] èc! [\ 3<yY ! " ¡ V b y ² Y < ¢ ^ ! [ \ £o_MN 3<QR" 4- B
®JKLM¯°±4²³´µ¶·¸¹
'()*
456789:;
) ! *+,-*.*/012)3
!"#$ "# %&' $ (
!
7 " ¨9: " ¨©ªúu « ! ¬ ( "
5 uvwxyz{|} ~ ! Ø¬Ñ G/à 7no: L )+ & 56 xyz $ P {|} q " þ }§" S ÌSf '=T $ K ! 5 , " K £ ; $ no ± p ! , 4 Ì B á M N Ì ²! 4GX ¹ " ú ¨ e # $ w b Q ¡ )+ & )) '4¢ £ ¤ Á ¥ x 56 " þ xyz $ P {|}#! GX ¦ § ~ "
!" Û Ü + ' > » H ¼ 3 ¶ Ë > ½ 6 N ¶ Ë Â
U¿! Ã×Ä Å ÆÇ"
DEFGHIJK +,-./012
7É S *" ' 9: Ê ( Ë è Ì S f ' £ ¤ ! Í S " , Ü &ÎÝÏÄñÐÑ Ò Ó Ô Õ ® Ö! × Í Ø 4Ù Ú #Û Ü ÒÓÔÕ¢Ý! Ð Ê(ªÞÏËÄñßÔÞ" Ì Î à á ) -* ? Ý 4 Ù Ú - * Ü & g - ' Ü & âã®Gägåæçß è ! × " é w " Ä ñ Ð Ñ Ý Ï ! ÝÏêë , Ü&> " ¤ AÙ K ì ì Û Ü Ò Ó Ô Õí Ý Ý Ï Äñß" !"¤ ¥ @î ã ! ï ï Ð ì ì ð qa ñ ! « ò U Ò ÓÔÕóôõö ÷ " ׫ Mø ñ ù ú û ! Ö ï ð ü r E aê'qøñ" x ý þ ! Ê(Ëè Ì¢ ÿ ! " ¤ Å #$ é % ê & S f ' =T'Eøòù ú ! £ ¤ Ð Ý Ï Ä ñ Ð Ñ Ò Ó Ô Õ ® Ö! ìì4ÙÚf$ÛÜÒÓÔÕ¢Ý" Ð Ê(ªÞ Ï Ë Ä ñ ß Ô Þ ! ' B($ - * Ä ñ ß ÜW% (¹! )/ =Tª . ÞÒÓ ÖÄñßÔÞ" *¹ ! Ê(=T+ /, ® / Þ Ò Ó Ô Õ ÛÜ Ô Þ ! 5 q}Á ! Þ# .ô# Çg# /N 0N , á1® ) Þ"
3456789:;<=>)?@
L×Yd®n¯[° ±X! ²³´ ØJµà ¶ËU·"
7T 2 3 e s 01 ' E 4 5 2 ¼ E 5 9: 6 7 8 9 ¯°$ :u|; <=5> ²³ 34 '=T ' E? @ ,Aùú ! 4 56 '5 6 º » = 5 ! 7 ã = BêU¬ACD U! 56-EFGA H¬ $" QR:u|;=5U! º»=5GAIvJKÓL MN ! ã= O®Bê 89: Ú d = A P 8 ! = º »! Q! êAIȹú ã= !4ú¾ l6-
EFRS! ÚT U|CéèEº »" :u|; <= 5> ² ³ ;< ' V W = T z =>?@AB = A »,! 5³XYZã = [ \ u]| B ^ 6X g ù Z ã = ¼ _]` a È - g - E ! ê A I b c × CD EFGH g IJKLMN " | B g ` a ! OP & QR 'dÓ-EFGAeUDf" R » , ! ST ' ! J ® UVWXY Hgh= i2øG A! GAI× Z[\]^_" : u | ; `abc % j k ! ¹ú º» l × + m = é è" defg %56' ï m = º » ! n ³ hijk % ope¬º»qn ³ = 5é è " ë % l & m '! : p U U r e ¬st+ GA=5º»"
<=>?@ABC
!"#$%&
7¸ / 9: ¹ º + ' > » H ¼ 3 ¶ Ë > ½ 6 S f'4¸/2¾é¿ÁÀ·! CÚÁO ±Ë U¿! Ã×Ä Å ÆÇ" È Ã É Ê ¶ Ë U · ! 1 · K Ë ü Øpqrpà ê ' J Ç ! 5 Ú Y ³ ØÌ Í Î à Ï ¶Ë ' Ð g A ! ® ¶ X × ø Ñ Ò H ¼ 3! Ó ê Ô ¶ Ë Y d Z Õ $ Ö × ! ÑÑnn Ø»wÎÊ! Ô AùÙÚ"
\]Y^_`abc
KLM'NOP
7 1 9: | 2 h 3 u ± Å 4 5 6 Ó ' q T C 7 d
LMNOPQRST !"#$%&'()* L× 1*ghi 7j: 9N:è4Ú7d(8"
(8! B9N:è ±Å 4! Î 4Sf 'É 1; À e 4" 1
7OP 9: Q R S f ' = T E U V lmOP" Îá$ ØÐ k w
W! XLYZ"OP [\ ] ^ _ ! ` OP $ " à Eabcdefghi! ! j k ù ê ] ^ ! )$ ? ö c d e f # h i lmOP"
5Î " × r / ! !
Ðn o p ! q ¾ a Û /³ ! º r s ù Ðn "
tTuk ! ®vªwx Øy z # { ¬ |
Ð V W ¡ *+%% A ¹ 4 c d e
}« 9°à ! ~ Ø à ! j k U ¢# higOP£;¤¥y¦ "
% '& ? 7 d < 8 ! Ú 8 = G k Ú
Ø > Y à × ? % & " Î á Ø
@AB|J CD! ÀE"!{"_F
G4{! O¦gH I"JKLM! ù úNO³OPgHà "
' bQ! ÎÐ2R SzTPÚ
êxy5Î" 'IU´ F{Úwö
V oW! i® X/CXLYJLZ [ñ"
7d<\Bê !+ H 1í ] 4^ w
4§¨T©ª«¬®B À ¯ #$% =Ñ ° s u ± ² ³( ! s ´§ µ ¶ · ¸ ( ¹ º " ; » u ¼ h 1 ½ ¡ ! § ¨ T © ¾ ¿ g #&&! % Ú " 'ÀÁ ¹Â! ÃTÄèÅ# ÆÇügÈ ¶;ÉÀÁ ¡"
UVWXYZ[ ABCDEFGHIJ
7:CÝ: : C Ý À Ì - Þ ¼ Á ß à d ¾ áý â %#¼#$ ¶ú ä '
!"#$%&'(
Ú N : è T _ `a Ä bc × d q bà ef"
ãäåUæ çã! èémêë§! ãäì í Ñ × E ß $ ý â ¶ ú û n Ý
!"#$%&
øîïðB ñmêë§! ò ô ! N % ! + & A ó ô " § ¨ Ð G õ ! 4 Û Ø'¨N(à X)X"
öw! ÷>øÁSf'U1ù6
:CÝ/* + ù , F -
ú ! û n ß à ü ý þ ÿ Ý x wp.¦*W " /N
ô"
³ /w ßàv J × ã
Ð ! § ¨ Ô þ " ! -+)+ äNôf0"
78 / 9: 8 / ; < = > !" ? @ A B C D ! E F G 4 #
H $%%% I J < # K L M N &&& O @ P Q R S T U V W X T !
YZ[\]^_`4abcdea! f$KLgh! i4j kldm*nopq! rstuvwxyzg{" |}~W
yz4 x ! BCD ! 8; "
yzd ! O@ gX 6 ! @A <
" }yz ! 4@R¡¢SvUwx"
8;£¤ ¥¦§¨! ©ª«¬yz 4 6 s
t" ®¯°±! ¥¦ ²³´µyz 4 ¶PQRSs t"
'()*+,"-./
! " # $ !%#$ % #% & '# ' ! D Ò E F Ñ G H I J K " L × > H MN ²" 7· ¸
9: · ¸ ¹ º » ¼ 8 ½ ¾
U ¿ · À Á Â Ã Ä Å '' ¾ % Æ Ç ! È
øà " ù Óú û
y ³ z m { x ! | 4 )+ & J K } b g ~ " ì ! |
þÿø"
$áë% "ø Ü)ôù. < " !"K #
¼8½ ± U ! Î w & ! É ¼ " # $ %
1> ¶|! Sf' O®t ! Ò! É ø ¾ w !
ÉÊËÌÍ Æ ! Î È Ï !%4Ð Ñ Ò Ó * &! ' ( ¦ ø w ) * + » , - . ! / 0
ÜÝÞß " à Î á ! â #ã Å Æ ® Ü ä (#%% Ä Å è ! ì 6 · ¸ 7 Å 8 9
¼å æçÄ Ý è ! é ê ë ì í ! î ï :;<¬ ! = 5 > ¼ " ·ö ? Å è @ " ð ñ ! ò ó ) ô õ ! ØÙ ö E õ ÷ ö|! A¹ B($/C '| "
QRSTUVWXY
7OP 9: O P ( w ! / ê )) & × < x ! )- &
ü öý
ÃrÔÕ %! Ö × ØÙ g Ú × Û É G123 & /4·¸® 4 H Å è ! 5
)+ & *+ ' ! k 9 l 4 m n Á o p > q Ê s)) Ûrkstdl6J<uvþl"
!"#$ !"#$ % #% & !& '! () * +, ! !! .*+,/01234!"56"
uq X sê { ® ! J"
ôJK~ p (O " U 1 g ! Ì "
ê J x î Ä # )++ = Ñ 1 " | $ á ® 4 &!++ Ö 1 U1 k! (O4¾ N® )-++ stk "
!"
ࣂጮゎሿ
ၥ қ ฐሂᢽ ࣞፖ ᘲࢂ㎊⢒
中國經濟
ᘲࢂ㎊⢒
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᾎ ℈ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉ㗘 ! 2 "#$%"&"' ()*!+
中國經濟
ฐሂᢽ
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᾎ ℈ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉ㗘
!
ᤧᔋ ƕՌ ୮̺ైޜג᮶ᤧᔋ ƕՌ ୮̺ైޜג᮶ᤧ Ѕ۩ῡǨয ୃዳЅᜄۧᑂḲ߰⼢ ЍȆዳ်ᯝƎЅ۩ῡǨয
៵ Ј Dž ެ ༇
ዳ ᅮ 㙛 Ể ❑ ₭ ᅠ ᇇ 㙛 ᠻ
ᅟ ᧃ ᧃ
ㅫ Ԏ ီ ij 㙛 ボ ͞ ᅷ
⨌ ᅮ
শ ⨌
❑ዳᰊ㙛 ʰ࠾ラ❑ዳ㙛 ᅟЅᜄ߰Ⰻᛢਨ⪏࠸㙛Ɲ ᘯ❑ዳЅᜄჺⰥƌᚠთⵅ។ҥ㙛 Ƌᘯ❑ዳЅᜄᛢ࠸⪏ਨij Ƌᘯ❑ዳƝ㙛༓ᵤዳЅᜄԎ ᒄ߰ⰋƋᅟƌ⾌ 㙛⮦៵ ࠾߰⼢ 㙛เ⮦ǀຨ⃩⯕ ஜ᮳ƌᚠ⩒ѮijƝᘯ᮳⡷ủ᎔ Ⰶʞդ々ন⢎̔⟈Ⰼዳ۩ီΤ߰ ⼢ဴIJ⧫ѩ⨁⾌⮦Ҫ㙛Ѕ ᜄԎᒄ̱߰⼢ 㙛߰Ⰻᒄ ᅟ ȃ࠾ۧ ʰᮯϱ㑆ij ‵Ԋɣᰊ㙛Ɲᘯ᮳⡷ủ᎔Ⰶ ʞIJ々эᢆэIJⰆ⢎̔㙛Ƌᘯ ᮳㐼⌡ⵉIJҎৃәၮӧ⟈֊ặ ❑ዳЅᜄ߰Ⰻヴ⑧ƌᚠ㙛Ԋ⡷ԓ ƌѥୃዳЅᜄ߰Ⰻ ʰᮯϱ 㑆ij Ӵ࠵㙛۾ᅠ༘⇭ȆዳЅᜄ⃞ ᅟ ȃ ਊ ᨐ ᮳ Ⰻ ߰ ⼢
㙛 ᅟȃᛢ࠾⋈ 㙛 ζвஜΥႀ㈨ij ۾৪“⡷ਿୃዳԂȸ❢ ᵱ㙛 ᅟୃዳȆዳЅᜄ߰ⰋჁヴ ۧ㙛ƥ⠨ә۩ㅫΑთୃዳᫎ դⷨဴ⼢ׇ߰ij ᅟୃዳȆዳ ƥᢨዳѩီΤԎᒄ߰Ⰻਦۧ ⋈ 㙛в ʰᅟႀȱ㙛ө۾ Υ࠵ެ〈ᓒ₭㈥ɵᠻˤజijӴ ࠵㙛ӣஜ ᅟୃዳЅᜄ࠾ƌ ຼ㙛ఴฃ⭰ȱށၚ㙛㈨ǀǦஜ ᅟ߰ⰋijǦஜ ᅟ㙛ȱށၚ် Ⴡヴᘖజ㙛Ѕᜄ߰Ⰻ۩↗ᒄ ᅟϬᨐჁヴۧij
ਟ৪㙩ᅶɣေЛ჻Ǝፖ⡍ Ĝ▥៵܄ାƅ৪Ȇዳ Ɲʞ⥟Џㅫ୮′ᝠৃ৪⟞ Υ᮳ᫎެ჻ij ⍏❢ᵱ㙛ǦஜୃዳȆዳЅᜄေ ⨌ၮ܄ᣨ ᒄ⭰࠾᮳❑ዳƥ⠨თ⸘⻪IJᡘ IJᲨᔣяୃIJᅠ⌡ⵉIJҎୃ
ặƋⰣ❑ዳ㙛ӣ∩თⰅnj❑ዳ ❑ዳᰊ㙛 ʰ࠾ラ❑ዳ㙛 Ѕᜄေ᮳ƥ⠨ә۩ijᅶɣ㙛ƅ ᅟЅᜄ߰Ⰻᛢਨ⪏࠸㙛Ɲ ႆぇ㙛Ɲ۾′ᝠƌ❑᮳ࠐэǨᠻ ᘯ❑ዳЅᜄჺⰥƌᚠთⵅ។ҥ㙛 ⭰࠾㙛࠾⿂۾͖֊כሬǨᠻ๐ Ƌᘯ❑ዳЅᜄᛢ࠸⪏ਨij ࠐ㙪Ӵƅႆぇ㙛ᬀƋᘯ❑ዳЅᜄ Ƌᘯ❑ዳƝ㙛༓ᵤዳЅᜄԎ ေЈƅ᷻ს㙛۾৪ਤƋᘯ ᒄ߰ⰋƋᅟƌ⾌ 㙛⮦៵ ❑ዳ᮳ዳဵỂᅜⰕƅᐺⵃဴ ࠾߰⼢ 㙛เ⮦ǀຨ⃩⯕ ∩㙛Ⰵnj❑ዳ᮳ЅᜄေḾ⼵ ஜ᮳ƌᚠ⩒ѮijƝᘯ᮳⡷ủ᎔ Ǝთᠰ⾏᮳ij۩ᐹ㙛ᅶɣୃዳȆ Ⰶʞդ々ন⢎̔⟈Ⰼዳ۩ီΤ߰ ዳЅᜄ⃞⃩ေ᮳Ḿ⼵Ǝ࠾㙛ᯛ ⼢ဴIJ⧫ѩ⨁⾌⮦Ҫ㙛Ѕ Ѕຨ⃩ေ᮳ѥэǨᠻƎፖ⡍ij ᜄԎᒄ̱߰⼢ 㙛߰Ⰻᒄ ᅟ ۾ᕒԘৎ⡍ϱᆽ୭ℬ಄ೖ ȃ࠾ۧ ʰᮯϱ㑆ij シ⡷㙛ӬܕIJށୱѥ〈ᓒƋ ‵Ԋɣᰊ㙛Ɲᘯ᮳⡷ủ᎔Ⰶ Ҫ㙛ӣ∩яⰋ༙Ⱅ㙛11* ⃞⃩ ʞIJ々эᢆэIJⰆ⢎̔㙛Ƌᘯ ۧҪ㙛ୃዳᫎḲ㙛 ஜ ᮳㐼⌡ⵉIJҎৃәၮӧ⟈֊ặ ߰ⰋЛ㈨ȱặ۩ῡిエ㙛Ǧஜ ❑ዳЅᜄ߰Ⰻヴ⑧ƌᚠ㙛Ԋ⡷ԓ ǷɣୃዳЅᜄ߰Ⰻຨ⃩ƋҪ᮳⩶ ƌѥୃዳЅᜄ߰Ⰻ ʰᮯϱ Ѯᅠ ᅬຨ⃩Јஜரijȫ 㑆ij ஜ㙛ܕຆ㑆Јɣୱѥ〈ᓒԓ Ӵ࠵㙛۾ᅠ༘⇭ȆዳЅᜄ⃞ ƌ㙛Ѕᜄ߰Ⰻ๐ࠐij ᅟ ȃ ਊ ᨐ ᮳ Ⰻ ߰ ⼢
㙛 ᅟȃᛢ࠾⋈ 㙛 ζвஜΥႀ㈨ij ۾৪“⡷ਿୃዳԂȸ❢ ᵱ㙛 ᅟୃዳȆዳЅᜄ߰ⰋჁヴ ۧ㙛ƥ⠨ә۩ㅫΑთୃዳᫎ դⷨဴ⼢ׇ߰ij ᅟୃዳȆዳ ƥᢨዳѩီΤԎᒄ߰Ⰻਦۧ ⋈ 㙛в ʰᅟႀȱ㙛ө۾ Υ࠵ެ〈ᓒ₭㈥ɵᠻˤజijӴ ࠵㙛ӣஜ ᅟୃዳЅᜄ࠾ƌ ຼ㙛ఴฃ⭰ȱށၚ㙛㈨ǀǦஜ ᅟ߰ⰋijǦஜ ᅟ㙛ȱށၚ် Ⴡヴᘖజ㙛Ѕᜄ߰Ⰻ۩↗ᒄ ᅟϬᨐჁヴۧij
ਟ৪㙩ᅶɣေЛ჻Ǝፖ⡍ Ɲʞ⥟Џㅫ୮′ᝠৃ৪⟞ ⍏❢ᵱ㙛ǦஜୃዳȆዳЅᜄေ ᒄ⭰࠾᮳❑ዳƥ⠨თ⸘⻪IJᡘ IJᲨᔣяୃIJᅠ⌡ⵉIJҎୃ
ặƋⰣ❑ዳ㙛ӣ∩თⰅnj❑ዳ Ѕᜄေ᮳ƥ⠨ә۩ijᅶɣ㙛ƅ ႆぇ㙛Ɲ۾′ᝠƌ❑᮳ࠐэǨᠻ ⭰࠾㙛࠾⿂۾͖֊כሬǨᠻ๐ ࠐ㙪Ӵƅႆぇ㙛ᬀƋᘯ❑ዳЅᜄ ေЈƅ᷻ს㙛۾৪ਤƋᘯ ❑ዳ᮳ዳဵỂᅜⰕƅᐺⵃဴ ∩㙛Ⰵnj❑ዳ᮳ЅᜄေḾ⼵ Ǝთᠰ⾏᮳ij۩ᐹ㙛ᅶɣୃዳȆ ዳЅᜄ⃞⃩ေ᮳Ḿ⼵Ǝ࠾㙛ᯛ Ѕຨ⃩ေ᮳ѥэǨᠻƎፖ⡍ij ۾ᕒԘৎ⡍ϱᆽ୭ℬ಄ೖ シ⡷㙛ӬܕIJށୱѥ〈ᓒƋ Ҫ㙛ӣ∩яⰋ༙Ⱅ㙛11* ⃞⃩ ۧҪ㙛ୃዳᫎḲ㙛 ஜ ߰ⰋЛ㈨ȱặ۩ῡిエ㙛Ǧஜ ǷɣୃዳЅᜄ߰Ⰻຨ⃩ƋҪ᮳⩶ Ѯ ᅠ ᅬ ຨ ⃩ Ј ஜ ர ij ȫ ஜ㙛ܕຆ㑆Јɣୱѥ〈ᓒԓ ƌ㙛Ѕᜄ߰Ⰻ๐ࠐij
Ĝ▥៵܄ାƅ৪Ȇዳ Υ᮳ᫎެ჻ Υ᮳ᫎެ჻ij ij ⨌ၮ܄ᣨ
ั៝ȿㅫǭ⧾ ᘅṃᇷ ܕƝǧ
Ԃ ⚾ ৪ Ɲ ȿ դ ᅮ ᵱ ᮳
ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᖨ ҏǖީⰫ㙘Ɲ۾۾৪“⡷ਿ ႢΩȭၚヴᵱ㙛 ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᖨ ҏǖީⰫ㙘Ɲ۾۾৪“⡷ਿ ႢΩȭၚヴᵱ㙛 ӬᢨီۧIJށၚ်ặిエ㙛 ᅟƝୃ۾ዳȆዳЅᜄԎᒄ߰⼢ 㙛⭰ ᅟ࠾ۧ ӬᢨီۧIJށၚ်ặిエ㙛 ᅟƝୃ۾ዳȆዳЅᜄԎᒄ߰⼢ 㙛⭰ ᅟ࠾ۧ ʰᮯϱ㑆ij۾৪“⡷ਿ❢ᵱ㙛ୃዳЅᜄۧᑂḲ߰⼢ർѮ㙛ȫЍȆዳ်ᯝ ʰᮯϱ㑆ij۾৪“⡷ਿ❢ᵱ㙛ୃዳЅᜄۧᑂḲ߰⼢ർѮ㙛ȫЍȆዳ်ᯝ ᮳ƎЅ۩ῡǨᠻয㙛۾Υ࠵ެ〈ᓒ₭㈥ˤజ㙛Ȇዳီ⨦ᐜ߰⼢⭰㙛ᡘIJ⸘ ᮳ƎЅ۩ῡǨᠻয㙛۾Υ࠵ެ〈ᓒ₭㈥ˤజ㙛Ȇዳီ⨦ᐜ߰⼢⭰㙛ᡘIJ⸘ ⻪ặ❑ዳ⨌⧪̥ᧃ⯺ѮۧҪijਟ৪ϱᆽ㙛ୃዳȆዳЅᜄຨ⃩ေ᮳Л჻Ǝፖ⡍ij ⻪ặ❑ዳ⨌⧪̥ᧃ⯺ѮۧҪijਟ৪ϱᆽ㙛ୃዳȆዳЅᜄຨ⃩ေ᮳Л჻Ǝፖ⡍ij
ั៝ȿㅫǭ⧾ ᘅṃᇷ ܕƝǧ
Ⱌ
ୃዳЅᜄۧᑂḲ߰⼢ ЍȆዳ်ᯝƎЅ۩
ƕ᧻ࡼᨣፋǃ८Ƅު ΄ᣢ ˀᐓ˜ ΄ᣢ ˀᐓ˜ ƕ᧻ࡼᨣፋǃ८Ƅު ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᆏႿ㍕ ᘅⰫީܖ㙘៵ǀ ัƝǧⰭ⠯Ӥ⋗ެ៝ȿդㅫǭ⧾ặ㙛ᘅܖ ެդ⨥ⵇᯪỮࢯ⋃ ᅟƝႦ⩗⼭៵ᅮ ʰᅟ᮳ม ܕ❑ዳⰭᔼ❑៵ਟギၖᔥ❑ѥij Ⴂ㙛ᘅެܖ ḙᇷਿζᐉϬ㙛ṃᎽᇷǀƕ⇋ܕӧήႚƌ᮳ ƕ⇋ਦ⧾դƕ⇋ⵉ㙛ǂมܕⵉ⚾ዳѩ᮳ 1 1 ȆዳԊსǵ㙛ǂมܕ′῁ᅣѩ᮳ƝәIJℵ⇋IJ2 ม⁇IJ⺣৪IJƕ␠IJ৪৪クIJຐכℝዳIJᓋৎIJႀ ܕƝࡄIJ⑄ᶬIJடᶬ⑄৪IJ6 มIJ㒽ੱặ ৪มܕ Ɲǧ᎔ጵӧήƋƌᘯ⽦⇋ȆዳijήƝᅠЅᧃ㈨Ⱜ ᮳⁇⧾ΩԂᖹ॑ጵฃ¤ㅫǭ⧾¥ij
ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᆏႿ㍕ ᘅⰫީܖ㙘៵ǀ ัƝǧⰭ⠯Ӥ⋗ެ៝ȿդㅫǭ⧾ặ㙛ᘅܖ ެդ⨥ⵇᯪỮࢯ⋃ ᅟƝႦ⩗⼭៵ᅮ ʰᅟ᮳ม ܕ❑ዳⰭᔼ❑៵ਟギၖᔥ❑ѥij Ⴂ㙛ᘅެܖ ḙᇷਿζᐉϬ㙛ṃᎽᇷǀƕ⇋ܕӧήႚƌ᮳ ƕ⇋ਦ⧾դƕ⇋ⵉ㙛ǂมܕⵉ⚾ዳѩ᮳ 1 1 ㅮᘧၥқީ⡸ ƝႀᵳީⰫ㙛Ɲ ۾ⰳ᮳⇭͖៵ᒀ⇭ ℵΌ㙛⪏Ⱌ ȆዳԊსǵ㙛ǂมܕ′῁ᅣѩ᮳ƝәIJℵ⇋IJ2 ㅮᘧၥқީ⡸ ƝႀᵳީⰫ㙛Ɲ۾ ⰳ᮳⇭͖៵ᒀ⇭ ℵΌ㙛⪏Ⱌ ᒯᢨⰳΩԂƝⰆⰳ Ⴂℵ۾ῑ ij ม⁇IJ⺣৪IJƕ␠IJ৪৪クIJຐכℝዳIJᓋৎIJႀ ᒯᢨⰳΩԂƝⰆⰳ Ⴂℵ۾ῑ ij ⥟ЏǑย།ᣭƋ㙛ѭ⨌ ͞ℵ ᅚ⯕ƅஜ㙛Ɲ۾lj࠾ᒯᢨⰳΩԂ ܕƝࡄIJ⑄ᶬIJடᶬ⑄৪IJ6 มIJ㒽ੱặ ৪มܕ ⥟ЏǑย།ᣭƋ㙛ѭ⨌ ͞ℵ ᅚ⯕ƅஜ㙛Ɲ۾lj࠾ᒯᢨⰳΩԂ Ό㙛ιℵ ۾ஜ⯎Ǧ៵ᐷ⠯፭ᅚ࠾᮳ ク⦱IJゥⰬIJƝⰆIJⰆ܂IJⰆ᮴⚾ Ɲǧ᎔ጵӧήƋƌᘯ⽦⇋ȆዳijήƝᅠЅᧃ㈨Ⱜ Ό㙛ιℵ۾ ஜ⯎Ǧ៵ᐷ⠯፭ᅚ࠾᮳ ク⦱IJゥⰬIJƝⰆIJⰆ܂IJⰆ᮴⚾ *10㙗ㅫᐉΩ⼭ѭ⇭㙘㙛ȫήᬀƋҫ⼭ ⨌ƋႆぇⱎϬⵅ⠨ᐺȑij⋗ήۥ৪ ᮳⁇⧾ΩԂᖹ॑ጵฃ¤ㅫǭ⧾¥ij *10㙗ㅫᐉΩ⼭ѭ⇭㙘㙛ȫήᬀƋҫ⼭ ⨌ƋႆぇⱎϬⵅ⠨ᐺȑij⋗ήۥ৪ ᯫ͖⪏᳓ǀᮭ❑͖ij Ɲ˂⇭ " ۾ᑰƋƎԎ㙛ƝⰆⱅ ᯫ͖⪏᳓ǀᮭ❑͖ij Ɲ۾ " ⇭˂ᑰƋƎԎ㙛ƝⰆⱅ ሩຐ⇭⣣Ⴡᅕ㙛ƝⰆⰳᅸᐉά ℵ* ۾10ij⨬ቕᆰ⣣㙛Јℵ۾ƋਞɜƝ Ɲәℵ⇋ặᬐⰭ⠯Ӭᇷ Ɲәℵ⇋ặᬐⰭ⠯Ӭᇷ ሩຐ⇭⣣Ⴡᅕ㙛ƝⰆⰳᅸᐉά ℵ۾ *10ij⨬ቕᆰ⣣㙛Јℵ۾ƋਞɜƝ ᮭ❑ ⑄ℵ۾যำ⇭㙛ѭ⨌ ͞ℵ Ⰶ֊ᣭౙЈᅒ࠸۾Υ࠵ড়ฝ⋗Ԋȿ 㙛ᐹᐉᎽᇷ᮳ⵅ㑆თมܕƝǧ᎔ጵƝǧᅣ ᮭ❑ ⑄ℵ۾যำ⇭㙛ѭ⨌ ͞ℵ Ⰶ֊ᣭౙЈᅒ࠸۾Υ࠵ড়ฝ⋗Ԋȿ ΌijῑǑยႆぇḔ㙛Ⰵთℵ۾ǦஜЈ᯳ ȘȠ᮳⣐ᲝդʞȂ㙛ᅠЅႈ⪧ߟዳѩդ 㙛ᐹᐉᎽᇷ᮳ⵅ㑆თมܕƝǧ᎔ጵƝǧᅣ ѩⰦ᷻Ɲ㙛თԠযᅶ′ዳƥࢯ⢂⋃ᮭȭมᙩʞ೮IJ ΌijῑǑยႆぇḔ㙛Ⰵთℵ۾ǦஜЈ᯳ ȘȠ᮳⣐ᲝդʞȂ㙛ᅠЅႈ⪧ߟዳѩդ Л៵ᐷ⠯፭ᅚ࠾᮳*10ij ⿂۾ዳѩ᮳ຉ㙛ᅠђႈṳ⨥⼢ᅮ ѩⰦ᷻Ɲ㙛თԠযᅶ′ዳƥࢯ⢂⋃ᮭȭมᙩʞ೮IJ ᮭȭ◝˜ʞ೮ặ㙛თԠ⿏ᱬมᰔਊฃǑ͖ሬIJ⨰ӫୈ Л៵ᐷ⠯፭ᅚ࠾᮳*10ij ⿂۾ዳѩ᮳ຉ㙛ᅠђႈṳ⨥⼢ᅮ ᬀႥჷƶ㑆ҭ㙛ƝⰆⰳ⑰ǂ⼢ ᮳⨌↓ށᵔ㙛ƛ╶ᐹ᎔ᅜԓ࠵۾ᵱ ᮭȭ◝˜ʞ೮ặ㙛თԠ⿏ᱬมᰔਊฃǑ͖ሬIJ⨰ӫୈ ͖㙛ᅠᠰƎԊᨗီ⨁㙛ᅠᠰᕶ〮จƎᬀɜড়ฝʞ೮IJ ᬀႥჷƶ㑆ҭ㙛ƝⰆⰳ⑰ǂ⼢ ᮳⨌↓ށᵔ㙛ƛ╶ᐹ᎔ᅜԓ࠵۾ᵱ ⨬ቕᆰῑǑยၔエ⼭㙛ή⇭ᶗ ᅠƝ۾ᤊ⌡᮳ⰳᮭ፭ఇ㙛⦒ᅒ࠸᮳ ͖㙛ᅠᠰƎԊᨗီ⨁㙛ᅠᠰᕶ〮จƎᬀɜড়ฝʞ೮IJ ᅠᠰЅሬఇԊԎቦᐜɻ১ᖸ⨁↓ᏻᯝ㙛Ƿӧήǫ⾁ᵛ ᅠƝ۾ᤊ⌡᮳ⰳᮭ፭ఇ㙛⦒ᅒ࠸᮳ ͖៵ᒀ⇭ ℵΌ㙛㈨ႈຐ⇭⣣Ⴡᅕ᮳ ǜᱸ⡜Ɲ۾ⰳդƝެ۾ij⨬ቕᆰῑǑยၔエ⼭㙛ή⇭ᶗ ᅠᠰЅሬఇԊԎቦᐜɻ১ᖸ⨁↓ᏻᯝ㙛Ƿӧήǫ⾁ᵛ มܕެ˴ொᮭ᮳Ⱝᔼ❑៵ij ͖៵ᒀ⇭ ℵΌ㙛㈨ႈຐ⇭⣣Ⴡᅕ᮳ ǜᱸ⡜Ɲ۾ⰳդƝެ۾ij ᒀ ⇭ ⋈ ℵ Ό ҥ ⼵ ij ƅ ʰ ਦ ს ሩ⌨ᩐյ⢱᮳ީԽ㙛Ɲ۾ୋฃ៵ มܕެ˴ொᮭ᮳Ⱝᔼ❑៵ij ⇭ ⋈ ℵ Ό ҥ ⼵ ij ƅᎽᇷƝᮭᨐ㙛ƝәܕIJ৪৪クIJƕ␠ܕ ʰਦს ሩ⌨ᩐյ⢱᮳ީԽ㙛Ɲ۾ୋฃ៵ 㙛⼭ᯫ͖Ϭᨐ㙛៵ᒀ⇭ ℵΌij Φᨔᅚ࠾᮳ⰳެ㙛 ᒀ ஜȀⵇⰬЈ ᎽᇷƝᮭᨐ㙛ƝәܕIJ৪৪クIJƕ␠ܕ ᮳Ⲓϱ⼧லᨐެᠰᔼ༴ɳዳƥࢯ⢂ׇⷨҳ⥽IJჁᴠ 㙛⼭ᯫ͖Ϭᨐ㙛៵ᒀ⇭ ℵΌij Φᨔᅚ࠾᮳ⰳެ㙛 ஜȀⵇⰬЈ ਤႈᬀ*10᮳❢ᨐ㙛⨬ቕᆰԓ⢃↓ ͞Ȁ㙛თℵެ۾᮳ ʲijฃṳDž ᮳Ⲓϱ⼧லᨐެᠰᔼ༴ɳዳƥࢯ⢂ׇⷨҳ⥽IJჁᴠ ፧͖Ǝ⠯Ỽ㙛ℵ⇋ዳযᖹ॑Ѕሬఇቦᐜɻ১ ਤႈᬀ*10᮳❢ᨐ㙛⨬ቕᆰԓ⢃↓ ͞Ȁ㙛თℵެ۾᮳ ʲijฃṳDž Ĝ ƝⰆⰳ⩕ℵ۾Ƌ㙛⚾⨌ ͞ℵΌ㙛ਞฃ៵Ǧஜ⯎Ǧᅚ࠾⠯፭᮳ℵ❢ ۾ᵱ㙩¤⪏ƅ㑆IJᛢƅ㑆Ƹⲣᐸ୳㙛Ǝ ஜ᮳ƝⰆⰳ㙛 ஜ᮳Ɲެ۾ ፧͖Ǝ⠯Ỽ㙛ℵ⇋ዳযᖹ॑Ѕሬఇቦᐜɻ১ Ĝ ƝⰆⰳ⩕ℵ۾Ƌ㙛⚾⨌ ͞ℵΌ㙛ਞฃ៵Ǧஜ⯎Ǧᅚ࠾⠯፭᮳ℵ❢ ۾ᵱ㙩¤⪏ƅ㑆IJᛢƅ㑆Ƹⲣᐸ୳㙛Ǝ ড়ฝᏻᯝặⰭᔼ❑៵㙛ƌƅᐺਞ⃞⃩⪟Ⱅ⣯ᇷ㙛ƛ ஜ᮳ƝⰆⰳ㙛 ஜ᮳Ɲެ۾ *10㙛Ƹࡶ⾄ⵄ୍୍㙛ਞǷԎ⇭ƎԎᏻఴఇƋij ႈƅსƅБijคʵ᯼ʞƅᅜ‒⇭ᆣ ȃボ៵ 㙛lj࠾ᒯᢨⰳΩԂƝ༇ ড়ฝᏻᯝặⰭᔼ❑៵㙛ƌƅᐺਞ⃞⃩⪟Ⱅ⣯ᇷ㙛ƛ *10㙛Ƹࡶ⾄ⵄ୍୍㙛ਞǷԎ⇭ƎԎᏻఴఇƋij ɵᔼ◚ᨗij ႈƅსƅБijคʵ᯼ʞƅᅜ‒⇭ᆣ ȃボ៵ 㙛lj࠾ᒯᢨⰳΩԂƝ༇ ⨌ၮ܄ᣨ ୱɣࡱ᮳ۧީij¥ตᐷᬀႢီᯫ㙛ƝⰆ ấǃij ⨌ၮ܄ᣨ ୱɣࡱ᮳ۧީij¥ตᐷᬀႢီᯫ㙛ƝⰆ ɵᔼ◚ᨗij ެḙᇷਿެḙᇷ◚ਤᘅܖᇧⵉ⚾ᅣѩᅠ⾏Ω ấǃij ެḙᇷਿެḙᇷ◚ਤᘅܖᇧⵉ⚾ᅣѩᅠ⾏Ω Ԃ᮳ᎽᇷƝⱑᮭᨐ㙛⢼ΩԂ′ᢨ᮳1 1⁇⧾ӽ⋃ ᅟ Ԃ᮳ᎽᇷƝⱑᮭᨐ㙛⢼ΩԂ′ᢨ᮳1 1⁇⧾ӽ⋃ ᅟ ǷɣᮭȭǀƅιϽมギ᯳⧾֊㙛៵⨲ม↓༴ɳ⨲ม É"O$% PQRST É#!##% UVW ⨌ⵉ㙛˂ᐜ⨌ⵉᒄɧ⩟Ⱖมᐜ 㙛ஜЅᧃ㈨Ⱜ 㙛 ǷɣᮭȭǀƅιϽมギ᯳⧾֊㙛៵⨲ม↓༴ɳ⨲ม X ) Y _ Z # [ ® S \ ] ^ _ #&3"& ᖹ॑ጵฃ¤ㅫǭ⧾¥㙛ႈᶥᐷ᮳Ⱝ⠯❑៵㙛Ԏს㙛⢼ ⨌ⵉ㙛˂ᐜ⨌ⵉᒄɧ⩟Ⱖมᐜ 㙛ஜЅᧃ㈨Ⱜ 㙛 É78N# `<% # <Pa $4%&5" åbc ӽⱑযᖹ॑◝˜ঢ়̣IJʚ⥟⨌ီᯝặⰭө௭Խᔼ ᖹ॑ጵฃ¤ㅫǭ⧾¥㙛ႈᶥᐷ᮳Ⱝ⠯❑៵㙛Ԏს㙛⢼ Sde %316&! " faH_Zg hij# ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᖨ ҏǖީⰫ㙘Ɲ۾۾৪ ¤ҏƋ¥ⷨ⩶ׇႈḲ㙛ᬀᅟᗼⷨⵇ៵ ᮳ഡఴijެḙᇷਿਞⰕƅᐺረਊ㙛ƛሩ⣯ᇷ ᇇɵ ӽⱑযᖹ॑◝˜ঢ়̣IJʚ⥟⨌ီᯝặⰭө௭Խᔼ !%#$ k l m H l n f ͞Όǜᒯஎij a o \ ? ] ^ _ܕ p ⨌ ↓ 〾 ᰿ ij ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᖨ ҏǖީⰫ㙘Ɲ۾۾৪ ¤ҏƋ¥ⷨ⩶ׇႈḲ㙛ᬀᅟᗼⷨⵇ៵ ͞Όǜᒯஎij ᔼ◚ᨗij ܕ⨌↓〾᰿ij ࠵қỮᨗਿ ႢΩȭΥ⋗ܕㅮᘧⵉށLJ⣐ׇⷨၚヴ ต⋈ ᅟ Ⴂ㙛ㅮᘧⵉށΥܕᮭ❑ׇⷨῩ⡷қϬ Ǝ Ⱖ ᅟ ҏ Ƌ ށ ⵉ ⷨ ⵇ ⭰ ᅟ Ⴡ ヴ ⾌ ᙿ 㙛 ዳ ÌkQq //4%.5r 7&4#/5" ᮳ഡఴijެḙᇷਿਞⰕƅᐺረਊ㙛ƛሩ⣯ᇷ ᇇɵ ࠵қỮᨗਿ ႢΩȭΥ⋗ܕㅮᘧⵉށLJ⣐ׇⷨၚヴ ต⋈ ᅟ Ⴂ㙛ㅮᘧⵉށΥܕᮭ❑ׇⷨῩ⡷қϬ ƎⰦ ᅟҏƋ ⭰ⵇⷨⵉށᅟჁヴ⾌ᙿ㙛ዳ ᵱ㙛Ǧஜㅫ ʰᅟㅮᘧⵉށΥܕᗼׇⷨボⰬЈ ⵉボ ͞Ό㙛Ῡ⡷қΤⵉボ gstu} v͞Ό㙛Ῡ⡷ᗼқϬ _ Z p ? × ~Υ wǜ ࠡ ⣐ ៵ 㙛 ƅ ႆ ぇ თ ⿉ ᰬ ᘅ ᘧ Ⰶ ⼭ Ⰶ 㙛 ⯕ ᅮ ᔼ◚ᨗij ᵱ㙛Ǧஜㅫ ʰᅟㅮᘧⵉށΥܕᗼׇⷨボⰬЈ ͞Ό㙛Ῡ⡷қΤⵉボ ͞Ό㙛Ῡ⡷ᗼқϬ Υǜࠡ⣐៵㙛ƅႆぇთ⿉ᰬᘅᘧⰆ⼭Ⰶ㙛⯕ᅮ x # yÈzX { Y k # i g £ Ä | }ᙗ nᨐ Ϭ ƅ ͞Όǜᒯஎ㙛ԎᅮΥⵉށܕ¤Ҵƌ¥ㅮᘧ᮳ᗼⷨⵉ ׇボ ͞ΌijΥⵉށܕㅮᘧᮭ❑ׇⷨῩ⡷қΤⵉボ ๊ ᘧⵉボ ⇭ ⨌ށ ⵉ ¤ ཾ ড় ¥ ij Ӵ ƅ ႆぇ 㙛 ͞Όǜᒯஎ㙛ԎᅮΥⵉށܕ¤Ҵƌ¥ㅮᘧ᮳ᗼׇⷨ ⵉボ ͞ΌijΥⵉށܕㅮᘧᮭ❑ׇⷨῩ⡷қΤⵉボ ᙗᨐϬƅ๊ᘧ⇭⨌ⵉށ¤ཾড়¥ijӴƅႆぇ㙛 ~ w # 1 g £ Ä | } ボ̱ ͞ΌǜᒯஎijҏƋᗼׇⷨボ⭰Ҵƌᗼׇⷨボ ͞Ό㙛Ῡ⡷қϬⵉボ ⑄Ό㙛Ῡ⡷ᗼқΤ ᅟ ҏ Ƌ ⵇ ⷨ ⵉ ށᝊ ߰ Ǔ Ƕ ⵉ ށΩ Ԃ ⣯ ၖ ֊ Ể ¼½¾¿ÀÁ¤Â % ÃÄÅ ÆÇ " È É [ ボ̱ ͞ΌǜᒯஎijҏƋᗼׇⷨボ⭰Ҵƌᗼׇⷨボ ͞Ό㙛Ῡ⡷қϬⵉボ ⑄Ό㙛Ῡ⡷ᗼқΤ ᅟҏƋⵇⷨⵉށᝊ߰ǓǶⵉށΩԂ⣯ၖ֊Ể # g £ Ä | } _ ? w ? ࠸ ʲ㙛өǜᒯஎ⧼˖シᅮƌ㙛Υܕ⨌↓⨌ ⵉボ ⑄Όijǃ↓Ῡ⡷ᗼボ᯼ୈ ʲij ijࡶྜྷሩ⨌ỮᨗΩԂႚƌ᮳ҏƋⵉށਵਊ❑ Ê" Ë*ÌÍÎÏ" ÐºÑ $Ữ!H &3! 'SÒÓÔÕ$ i K" ࠸ ʲ㙛өǜᒯஎ⧼˖シᅮƌ㙛Υܕ⨌↓⨌ ij ࡶ ྜྷ-H!E ሩ⨌ ᨗΩ Ԃႚƌ ᮳ҏƋⵉށਵਊ❑ ⵉᙗΤいǜᒯஎ⡷͖⨌㙛៵ㅮᘧⵉށዳୱɣכ ⵉށዳΥǜࠡຫϬ㙛⿉ᰬǜᒯஎ⧼˖シᅮҪᙿ㙛 ⾏ ⨲ Ƕ 㙛 ⢎ ṳⵉボ ǀ ⨌ ↓ ᒀ⑄Όijǃ↓Ῡ⡷ᗼボ᯼ୈ Ⴂ ⑄ Ό ǜ ᒯ எ จ ʲij Ò | } _ ? ë ì # 1 -89 } ? ⵉᙗΤいǜᒯஎ⡷͖⨌㙛៵ㅮᘧⵉށዳୱɣכ ⾏ ⨲ Ƕ 㙛 ⢎ ṳ ǀ ⨌ ↓áIÐºÑ ᒀ Ⴂ ⑄ Ό ǜ!\E3 ᒯ எ จ$ !" # $% & ' ( ) * + , - . / ! 0 1 2 3 / !Υܕ⨌↓Ⱅ❑⨌⳪ℝ࠸ΌҎ᮳ൗ⥬߰ఠ㙛࠾ⵇ⨌ 4567 ᎔ij ℵ Ό ᮳ ⣐ ⨲ ⾏ ボ ijⵉށዳΥǜࠡຫϬ㙛⿉ᰬǜᒯஎ⧼˖シᅮҪᙿ㙛 ྜྷ ሩ ⨌ Ữ ᨗ Ɲ ۾%&Ö"'>סØÙÚÛÜÝÞßà" ׇዳѩ₭ w í Ò|} Ô? ᎔ij Υܕ⨌↓Ⱅ❑⨌⳪ℝ࠸ΌҎ᮳ൗ⥬߰ఠ㙛࠾ⵇ⨌ ℵ Ό ᮳ ⣐ ⨲ ⾏ ボ ij ྜྷ ሩ ⨌ Ữ ᨗ Ɲ ۾ ׇ ዳ ѩ₭ 89 : ; < = > ? !"#$ @ A B C D E F G H I J K L M N O " P HB &!B 'SÒÓâã$¸&ä'>" å$æ%¸W& ⵉ⼭ࢦᙗΤいǜᒯஎ⡷͖⨌ijƎⰦ⨌ߟ࠵ެᘚ ᯪ ּ ౯ ᩏ ❢ ᵱ 㙛 ⢎ ṳ ⣐ ⨲ ⾏ ボ თ ៵ ᅒ ࡱ ʚ ⥿ ᨐ ᅠ q(" Ï`§. _?ëì# m` Q R S B C D⨌ⵉᙗいǜஎ⡷͖⨌ TUVWXY! VZX[?(\]^FG " ) _ + ⵉ⼭ࢦᙗΤいǜᒯஎ⡷͖⨌ijƎⰦ⨌ߟ࠵ެᘚ ᯪ ּ ౯ ᩏ ❢ ᵱ 㙛 ⢎ ṳ ⣐ ⨲ ⾏ ボ თ ៵ ᅒ ࡱ ʚ ⥿ ᨐ Ⱛᅠ⾏㙛ζяƋǦஜǷɣƅnjҏƋ֊ီᯝᧃƎ⹂㙛 ⋃ǦஜǷɣƅⷨഡ⌟ࡱ㙛ȫ ࡶᇇ çèéÐºÑ -H!E $ !! & H3 ' SÒÓÔÕ$%&Ö¸ ᅠ ⨌ⵉᙗいǜஎ⡷͖⨌_⨌ ↓ 㙛 Ⱛⵉ ށᅠ⾏㙛ζяƋǦஜǷɣƅnjҏƋ֊ီᯝᧃƎ⹂㙛 , - . ᅟㅮᘧⵉށΥ࠾ׇⷨܕᝊ߰㙛ᬀᅟᗼⷨⵇ⯕ ` 0 2 a b c d e f I J K g h i j k l m n #ҏƋⵉށΥܕ᮳ׇⷨᘚⰫƸ⯿ᐺั⼭㙛Ƕ⯕தʰᅟ B C D o § _ ? w q ( # Q ? ^⨌ ⨌ ↓ 㙛 ⋃ ⵉ ށফ⿻᪖ Ǧ ஜ ǷƋᖨީⰫ㙘୍Γ⡷н ɣƅⷨഡ⌟ࡱ㙛ȫࡶᇇ ⵉ ᖎ Τ Ⱖ'># ࠸ 㙛) Ӽ∩ ᅜ Ƕ%Y ֊£ê ᮳⨌ ヺ ⿋ì я Øy п 㙛 Bz {íㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ *¸ ¡ë îï uð ñ òó Fô õ» ö÷ ø ù ú û " pq'rr\Yg23s_tu+vwxy# ),`zu+{| Ɲ۾яఞ㙛シ⡷⋈ ஜƝ⼭۾⢎ ᅟㅮᘧⵉށΥ࠾ׇⷨܕᝊ߰㙛ᬀᅟᗼⷨⵇ⯕ ҏƋⵉށΥܕ᮳ׇⷨᘚⰫƸ⯿ᐺั⼭㙛Ƕ⯕தʰᅟ ⨌ ⵉ ᖎ Τ Ⱖ ࠸ 㙛 Ӽ ∩ ᅜ Ƕ ֊ ᮳ ৪⼧ல㙛Ԏ ⨌ヺ⿋яп㙛 ͞Όǜᒯஎ㙛தƮ᯼ᬀႈЛ ʰᅟῩ⡷ᗼⷨⵇ⠯፭㙛Л ҏƋ⼢߰࠾ׇⷨⵉށijǜᒯஎ⧼˖シᅮƎᘖ᮳∅ ⧽࠸ ㈨ီᯝ̥จຨᅠ࠾ⵇᨐ ⵉijᠻ %¡"#$k% %uÐ%{& 'kw()*% # K £ _ ë ì # r Þᒄ ¸ࡶ 㙛 〈 ⨲ü% ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ƋᖨީⰫ㙘୍Γ⡷н ý¡ëìþÿÉ!% º!% } #% ~BCD ফ⿻᪖ # ' 9 & BCD ს୍ΓΦᨔᅚ࠾᮳᠅ᠩୃܟƸਞჁஜฝƋᖨij ͞Όǜᒯஎ㙛தƮ᯼ᬀႈЛ ʰᅟῩ⡷ᗼⷨⵇ⠯፭㙛Л ҏƋ⼢߰࠾ׇⷨⵉށijǜᒯஎ⧼˖シᅮƎᘖ᮳∅ ᒄ ࡶ 㙛 〈 ⨲ ⧽ ࠸ ㈨ ီ ᯝ ̥ จ ຨ ᅠ ࠾ ⵇ ᨐ ⵉijᠻ ʰᅟῩ⡷ᗼⷨⵇⰬЈ ͞Όǜᒯஎij ᅟ㙛ㅮᘧⵉށ ჻ƌ㙛ᅶɣ ҏn Ƌ ށ ⵉ Ǩ ਞ ᦰ. ౙ ⯱ ᓒ ḲW`ۧ ~ ¡ީ ¢᮳ £Υ # i↗⢼ⵉށǷȱᕇIJီᯝḲ៵⨌ƥホij Ɲ۾яఞ㙛シ⡷⋈ ஜƝ⼭۾⢎ ৪⼧ல㙛Ԏ +,-$ Â$ .$ /$ Þ$ 01E% ±23 ; !% 78 " ǀ⡜㙛᯳ЛƝ۾თ୍Γᅚ࠾᮳ެ⿂۾㙛Ɲ۾ ʰᅟῩ⡷ᗼⷨⵇⰬЈ ͞Όǜᒯஎij ᅟ㙛ㅮᘧⵉށ ჻ƌ㙛ᅶɣ ҏ Ƌ ށ ⵉ Ǩ ਞ ᦰ ౙ ⯱ ᓒ Ḳ ۧ ީ ᮳ Υ ↗⢼ⵉށǷȱᕇIJီᯝḲ៵⨌ƥホij X{Yk £_ ¤ì¥@[¦<§ ს୍ΓΦᨔᅚ࠾᮳᠅ᠩୃܟƸਞჁஜฝƋᖨij ef }R BCD _ ?Xg " # ʰ⼭ݣ⢎ǀ⩟Ⱖ ৪⼧லijΩԂᅚႀ⧫ѩၚ G" R K ǀ⡜㙛᯳ЛƝ۾თ୍Γᅚ࠾᮳ެ⿂۾㙛Ɲ۾ ! ¡! ¢£¤¥! '¦ ヴᵱ㙛Ɲ⼧۾லΩԂၖ㈥ۧީƋ◚ႈソΑܕȰ㙛ႀல᮳ =! >?h § ! ¨ʰ⼭ݣ⢎ǀ⩟Ⱖ © ! ª « z u ¬ T U ৪⼧லijΩԂᅚႀ⧫ѩၚ ®¯[°± ⨌ۧީᧃ៵ 㙛㈨ႈℵ۾᮳ դႢᅸ᮳ ij ¯°±² @! aAB ²³ ´ㅮᘧၥқީ⡸ " µ ¶ ¡⃞ ! · ¸ 㙛ㅮᘧ࠵⨅ζᅠေ ¡23¹ ヴᵱ㙛Ɲ⼧۾லΩԂၖ㈥ۧީƋ◚ႈソΑܕȰ㙛ႀல᮳ ᅟȃۧҪ ㅮᘧၥқީ⡸ ⃞ ᅟȃۧҪ 㙛ㅮᘧ࠵⨅ζᅠေ ºr » ¼ ½ ¾ # ¿ Y À ¢ £ Á !  à L ʰᮯϱ㑆ij⨌ᅸΎ⩾ᧃႈ ⨌ۧީᧃ៵ 㙛㈨ႈℵ۾᮳ դႢᅸ᮳ ij C! DEF ᅟ ijㅮᘧဵவ“⡷◚ᅚႀၚমヴᵱ㙛 ᅟȃㅮᘧၖ㈥Ϭӱդ ʰᮯϱ㑆ij⨌ᅸΎ⩾ᧃႈ ᅟ ijㅮᘧဵவ“⡷◚ᅚႀၚমヴᵱ㙛 ᅟȃㅮᘧၖ㈥Ϭӱդ ÄL Å Æ À Ç È É'()*% ! Ê Ë դ 2 3 ijƎⰦㅫ Ⴂ៵ 㙛ƅΊ⨌ᅸΎ⩾ᧃ Ⱅӱ⧱˖⸞ܝౙອஜҪ㙛ϱЃƋҪ G! >0H Ⴂ៵ 㙛ƅΊ⨌ᅸΎ⩾ᧃ ½¾[ÌÍÎ# ÂÏÐ Ñ Ò É+,+-% Ⱅӱ⧱˖⸞ܝౙອஜҪ㙛ϱЃƋҪ դ ijƎⰦㅫ 㙛 ረ ౸ ƅ Ί ⨌ ᅸ Ύ ⩾ ᧃ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᆏႿ㍕ ᘅⰫީܖ㙘⑄ᷛ ႢΩȭ ʰᅟ“⡷㙛ၖ㈥Ϭӱ⧱˖Ԏᒄ⪏ ijဵவᮭ⡲ǜ❢ᵱ㙛 㙛ረ౸ƅΊ⨌ᅸΎ⩾ᧃ I! >«J ¡{ Ó°ÔÕ # BCD'¦§¾Ö! × ʰᅟ“⡷㙛ၖ㈥Ϭӱ⧱˖Ԏᒄ⪏ ijဵவᮭ⡲ǜ❢ᵱ㙛 㙛ܝᚺ⩾ᯪỮ⠨ᓒij ấƊশዳ₮㙛ᬀশਊᨐᢨዳီΤ ͞Ό ǜᒯஎ㙛ƌ Ƌᅟㅮᘧ⮙ొΥܕӧƎਨƥ⠨Ǎᕿެ᮳Ϭӱ⸞ౙఞ㙛Ƕ 㙛ܝᚺ⩾ᯪỮ⠨ᓒij Ø£ÙÚÛ¢£¤¥±i®ÜÝ" Þ Ƌᅟㅮᘧ⮙ొΥܕӧƎਨƥ⠨Ǎᕿެ᮳Ϭӱ⸞ౙఞ㙛Ƕ ⵅ⯊❑ ႢǓΩȭ㙛Ǧஜㅫ Ԏ 㙛Ԏᒄ߰⼢ 㙛ਊᨐᑂႈƋΩԂ⇭ᆣ᮳ᗼЅᜄ I! >KL M! GN> OP [)/1' GQR ࠵⨅Ϭᨐᙿդ߰⼢㙛ȫЛ჻ǨᅠƎਨ⦍ၚij ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᆏႿ㍕ ᘅⰫީܖ㙘⑄ᷛ ႢΩȭ GHI ⵅ⯊❑ ႢǓΩȭ㙛Ǧஜㅫ ßàáâBCDª«ãÑ# äåæ;ç+ ࠵⨅Ϭᨐᙿդ߰⼢㙛ȫЛ჻ǨᅠƎਨ⦍ၚij ʰᅟ⸞ౙᗼЅᜄ ͞Ό㙛Ԏ ͞Ό㙛Ԏᒄ߰⼢ ijǦஜЛƊশ㙛⑄ᷛῩ⡷ਊᨐᢨ “⡷◚Ωȭ㙛Ƌᅟ⮦ӱ⋗ᘧ֊ϬӱԊ⡷᮳֊כၖ㈥ ấƊশዳ₮㙛ᬀশਊᨐᢨዳီΤ ͞Ό ǜᒯஎ㙛ƌ s4,-! H!8NECH8C--% H!EN--\8!E! ʰᅟ⸞ౙᗼЅᜄ ͞Ό㙛Ԏ _èéê~ëìí BCDª«.) “⡷◚Ωȭ㙛Ƌᅟ⮦ӱ⋗ᘧ֊ϬӱԊ⡷᮳֊כၖ㈥ ᒄ߰ ijށᅸᒀ⇭ᯛЅ ዳီΤ ͞Ό㙛Ԏᒄ߰⼢ 㙛ਊᨐᑂႈƋΩԂ Ϭӱ⧱˖៵ 㙛ਊᨐᑂႈƋΩԂ⇭ᆣ᮳ᗼЅᜄ ͞Ό㙗ᘧΌ㙛ƌԎ㙘㙛㙛ອஜҪ ijή Ԏ 㙛Ԏᒄ߰⼢ 5s6! íîïuðñò% ,-! H!\ND33E3D!% H!3NDD8D8EE ᒄ߰ ijށᅸᒀ⇭ᯛЅ î # ï ð ª « ñ ; .%% ò # í Ϭӱ⧱˖៵ ͞Ό㙗ᘧΌ㙛ƌԎ㙘㙛㙛ອஜҪ ijή Ό㙛Ԏᒄ߰⼢ ΌijᗼЅ೮ီ ⇭ᆣ᮳ᗼЅᜄ ͞Ό㙛Ԏᒄ߰⼢ ij Ɲ ᅟȃ⮦ӱ⧱˖ ijǦஜЛƊশ㙛⑄ᷛῩ⡷ਊᨐᢨ ͞Ό㙛Ҫ 㙛↗ᘧ֊Ϭӱ⧱˖ ͞Ό㙛Ԏᒄ߰⼢ 7! ûüô0FÐY£8¡|Ø9 :9(¦;< Ό㙛Ԏᒄ߰⼢ ΌijᗼЅ೮ီ óBCDôFõ ¬³Qö~r»BCD÷ã Ɲ ᅟȃ⮦ӱ⧱˖ ͞Ό㙛Ҫ 㙛↗ᘧ֊Ϭӱ⧱˖ Τ ͞Ό㙛Ԏᒄƌ⾌ ij ៵ ͞Ό㙛Ҫ ijԎს㙛⃞ ᅟȃ⸞ౙ ᮳ອஜҪ ዳီΤ ͞Ό㙛Ԏᒄ߰⼢ 㙛ਊᨐᑂႈƋΩԂ Τ ͞Ό㙛Ԏᒄƌ⾌ ij ª«# r»ª«zuøùúûüÍÎ" ៵ ͞Ό㙛Ҫ ijԎს㙛⃞ ᅟȃ⸞ౙ ᮳ອஜҪ ห⃩⨁ӧɆⵉᗼီΤ ͞Ό㙛 㙛 ᅟȃⰕ֊כӱ⧱˖៵ ͞Ό㙛ԎᒄҪ ij ᅟ Ĝ៵܄Ɲ۾⢎ⶾ❑ij ⇭ᆣ᮳ᗼЅᜄ ͞Ό㙛Ԏᒄ߰⼢ ij Þ ¼ýKLM! þ! ÿ!! "á ห⃩⨁ӧɆⵉᗼီΤ ͞Ό㙛 㙛 ᅟȃⰕ֊כӱ⧱˖៵ ͞Ό㙛ԎᒄҪ ij ᅟ Ĝ៵܄Ɲ۾⢎ⶾ❑ij ȃ⸞ౙᅠఴ⨅⯺ୈ ͞Ό㙛᯼ặႈⰕ֊כӱ⧱˖᮳ ⨌ၮ܄ᣨ Ԏᒄ߰ ijƎ⌟⧾ᐜㄷボ ¬ á#r\]BCD _å # $³% Ԏᒄ߰ ijƎ⌟⧾ᐜㄷボ ȃ⸞ౙᅠఴ⨅⯺ୈ ͞Ό㙛᯼ặႈⰕ֊כӱ⧱˖᮳ ͞Ό㙛⭰Ƌஜᅷ߰я ͞ ⨌ၮ܄ᣨ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ Չᄶ⏹㙘⇋ി ܅Ⴂ⥟ਊᐸ⋗ ij &'! ()*! +,)*-.'/` 0 ͞Ό㙛⭰Ƌஜᅷ߰я ͞ ij 㙗⢃↓ ᐫ⾬˞Ⴜ㙘 Ɲ۾⢎ⶾ Ό㙪Ǝ⌟⧾ᐜᧃ 㙛⭰Ƌஜᅷ ㅮᘧၥқީ⡸ Ⴂᅸ々নナ৷ࠡⰆ㙗'VKJUTV㙘⡺⤁⽦ႈʰǜ々≣ႆぇ᮳น !"#./01 $%&'&()*#+*&(, ¬0UBCD _12i ?W3# 45 Ό㙪Ǝ⌟⧾ᐜᧃ 㙛⭰Ƌஜᅷ ❑ Ⴂ Ω ȭ ⢼ ❑ Ǧ ஜ ㅫ ʰ ᅟ ⸞ ౙ ᗼ Ѕ ᜄ ҧ ƌ⾌ ʰᮯϱ㑆ij ㅮᘧၥқީ⡸ 㙗⢃↓ ᐫ⾬˞Ⴜ㙘 Ɲ۾⢎ⶾ ԊȿijΩԽຫ㙛⢼ΩԂᨐᐸ⋗৷ࠡⰆ⡺⤁⽦ႈʰǜ々≣ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ }67 ! ¡ § ! 8 9Չᄶ⏹㙘⇋ി ܅Ⴂ⥟ਊᐸ⋗ ! :§! ÑÒ ƌ⾌ ʰᮯϱ㑆ij ❑ Ⴂ Ω ȭ ⢼ ❑ Ǧ ஜ ㅫ ʰ ᅟ ⸞ ౙ ᗼ Ѕ ᜄ ҧ -"#231 $.()'/01(2&( ͞Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘㙛ᑂႈ⇭ᆣ᮳ᗼЅ Φᨔެ᮳ᲽḻIJ⼭ᮭIJ⢎⡷դᫎソݫ᮳นԊȿij 1³ ! ;<! =é>?KÞ?@QAB? ࠩ۾ㅫƊশᗼЅ⪏ ạシᅮ Ⴂᅸ々নナ৷ࠡⰆ㙗'VKJUTV㙘⡺⤁⽦ႈʰǜ々≣ႆぇ᮳น ͞Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘㙛ᑂႈ⇭ᆣ᮳ᗼЅ 3"#451 $4&56)'75 ᜄ៵ ͞Ό㙛ϱЃ⭰ƋஜԎᅮ߰⼢ ӧ ㅮᘧၥқީ⡸ 㙗⢃↓ ᐫ⾬˞Ⴜ㙘᪅ᨔⶾ❑ⵉ⚾々⡸ҳ ࠩ۾ㅫƊশᗼЅ⪏ ạシᅮ BC D _C" ñJ# ¯[°D9@EF ԊȿijΩԽຫ㙛⢼ΩԂᨐᐸ⋗৷ࠡⰆ⡺⤁⽦ႈʰǜ々≣ ᜄ៵ ͞Ό㙛ϱЃ⭰ƋஜԎᅮ߰⼢ ӧ ᐫ⾬˞Ⴜ㙘᪅ᨔⶾ❑ⵉ⚾々⡸ҳ Ӵ࠵Ɲ۾ǜࠩঢ়ȭ㙛ǦஜㅫƊশᗼЅ៵ ij ஜ ㅮᘧၥқީ⡸ Ҏ ⇭ ܝᆣ㙗⢃↓ ᏻᯝۧ ީ ᧃ 㙗30&㙘 8"#91:;&(#<(7=&( ᅜ㙗48*'5㙘ᮭ❢ީԽ㙛ຫǜᒯஎ ᅟȃ⃞⃩ʚຨΦᨔấlj G? BCDTHs_! ICDJKs_³ Ӵ࠵Ɲ۾ǜࠩঢ়ȭ㙛ǦஜㅫƊশᗼЅ៵ Φᨔެ᮳ᲽḻIJ⼭ᮭIJ⢎⡷դᫎソݫ᮳นԊȿij ij ஜ Ҏ ⇭ ܝᆣ ᏻ ᯝ ۧ ީ ᧃ 㙗30&㙘 ᅜ㙗48*'5㙘ᮭ❢ީԽ㙛ຫǜᒯஎ ᅟȃ⃞⃩ʚຨΦᨔấlj ͞Ό㙛⭰ӣஜԎᅮ᮳ ͞Ό⪏ 㙛ƥ⠨Ӭ⨌ 㙛ᒄӣஜԎᅮ⾌ȱ ʰᮯϱ㑆ij ࠾C ါD ǭi ⧱ எ? ᮳ ܕL Ȱg 㙛MါGǭÔᒄ" ɧBC D ᅟ ᮳ Ƌ Ҫ ⋈ 67 +1'2)52# QB ͞Ό㙛⭰ӣஜԎᅮ᮳ ͞Ό⪏ 㙛ƥ⠨Ӭ⨌ 㙛ᒄӣஜԎᅮ⾌ȱ ʰᮯϱ㑆ij ࠾ါǭ⧱எ᮳ܕȰ㙛ါǭᒄɧ ᅟ͞ ᮳ ƋҪ⋈ ီᯝƌ⾌ӧ̣“⿋᙭̔ⵉᨐᧃ˜⢎ᅒႀ᮳ిエijᅮ ዳ₮ީԽ〮㙛ᅮΥЅ೮ᗼီΤ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ Չᄶ⏹㙘ㅮᘧ⿂۾ᷗশᢘㄥ ijǜᒯஎ⿂۾ါǭ᮳͖˖Ǔ⭰ ᅟ߰яǀ 㙛㈨ _VZ¹º /01"" 78N" ,-! "#$%&'()*'$& ီᯝƌ⾌ӧ̣“⿋᙭̔ⵉᨐᧃ˜⢎ᅒႀ᮳ిエijᅮ ዳ₮ީԽ〮㙛ᅮΥЅ೮ᗼီΤ ͞ ijǜᒯஎ⿂۾ါǭ᮳͖˖Ǔ⭰ ᅟ߰яǀΥᗼЅ⪏⋗ΩԂᐹЛᮭϬᯛ⥵シᘤ᮳᯼ạij 㙛㈨ Ό㙛⭰ƋஜԎᅮ⾌ȱ ijᗼЅୈ៵ 㙛ᗼ ႢᅜƝ౸⼭ஃ㙛Ӥכᅗɐℵ₭′ᨗᅻ⇌ᔞ❢ᵱ㙛⯕ஜ ႈήǫยᅠ⧱எ᮳ ᮳⼢߰ܝij Ό㙛⭰ƋஜԎᅮ⾌ȱ ijᗼЅୈ៵ ɣ-&%᪅ʚᡛჁIJᄄ∩ᢘㄥ௭Ӭᐶ⯔㙛ዳਤᐹラ֊᮳ᅶ 㙛ᗼ ΥᗼЅ⪏⋗ΩԂᐹЛᮭϬᯛ⥵シᘤ᮳᯼ạij ႈήǫยᅠ⧱எ᮳ ᮳⼢߰ܝij Ѕ೮ီᯝᧃ៵ 㙛⭰ܝƋஜԎᅮƌ⾌ ʰᮯ ީԽǓ༴Ј᯳ЛΦᨔ₭ά ʰ۾৪㙛ɜǜᒯஎԓƝ ⨌ѝ߰ ʚƋশ࠸⨰ Ѕ೮ီᯝᧃ៵ 㙛⭰ܝƋஜԎᅮƌ⾌ ʰᮯ ީԽǓ༴Ј᯳ЛΦᨔ₭ά ʰ۾৪㙛ɜǜᒯஎԓƝ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ Չᄶ⏹㙘ㅮᘧ⿂۾ᷗশᢘㄥ ͞Ό㙛⭰ƋஜԎ ɣᮭⲣᒄ⭰ඹ㙛ƅnjכ৪ⲣ↑ඖᄄ∩ᡛჁι“㙛៵ ۾Υ⋗ܕㅮᘧⰕ❑⩟Ⱖ ᮳༗ǭᐜ㙛 ஜ ᅟ⋈ ϱ㑆ijห⃩⨁ӧɆⵉᗼီΤ ⨌ѝ߰ ʚƋশ࠸⨰ ϱ㑆ijห⃩⨁ӧɆⵉᗼီΤ ͞Ό㙛⭰ƋஜԎ ۾Υ⋗ܕㅮᘧⰕ❑⩟Ⱖ ᮳༗ǭᐜ㙛 ஜ ᅟ⋈ ႢᅜƝ౸⼭ஃ㙛Ӥכᅗɐℵ₭′ᨗᅻ⇌ᔞ❢ᵱ㙛⯕ஜ Ӵ࠵㙛Ɲ۾ৎΩԽຫ㙛ấƊশᗼЅᜄ ᅮ߰⼢ ij′ᢨ⨁៵ ͞Ό㙛⭰Ƌஜ ᖸ⨁↓ᢨⰌ⌟ࡱ᪅ߟijᅻ⇌ᔞǧ㙛თᐉϬ᮳¤ᡱᄄ ;# N#R(&P&()Q*G#P&K)*&#)@& ஜ ᅟΧஜ⼵㙛ႀ߰ ʰ۾৪ijⰅ თ 48*'5 Ѝ⡳ !>#!!#8 ?&@A'21(#9 -:;<=" ! : -B > O< jkl" mnkB N I *\ $ $ \ S9&)('#21#?:7K#5*)//> yBz{|}~ Ӵ࠵㙛Ɲ۾ৎΩԽຫ㙛ấƊশᗼЅᜄ ᅮ߰⼢ ͞Ό㙛⭰Ƌஜ ஜ ͞ΌijฃᅸီΤᒄ⭰ƋஜԎᅮƋҪ ᅟΧஜ⼵㙛ႀ߰ ʰ۾৪ijⰅ თ͞Ό㙛⭰ƋஜԎᅮ᮳ 48*'5 Ѝ⡳ ?&07*1, B" ͞Ό߰⼢ ijấƊশ ɣ-&%᪅ʚᡛჁIJᄄ∩ᢘㄥ௭Ӭᐶ⯔㙛ዳਤᐹラ֊᮳ᅶ Ԏᅮᘖਨ ->#!- ?@AB/ C"B :C ij′ᢨ⨁៵ D"B : ႆስ¥ԇラ֊㙛ӼǷ⿉ს⿉ܕЅᄄ∩ᖎѥ➲ℝ㙛ਊᨐ⣯ ###-!#)Q1=& \\\\ cf 9 ᮳⼧Ꮞ㙛Ƿ⡷ủԓΥܕӧㅮᘧ᮳ǜᒯஎǭᐜ͖˖᯼ਤᒄήǫ $ $ $ $ B#W Y XY᮳⼧Ꮞ㙛Ƿ⡷ủԓΥܕӧㅮᘧ᮳ǜᒯஎǭᐜ͖˖᯼ਤᒄήǫ !"#$%& ͞Ό㙛⭰ƋஜԎᅮ᮳ ͞Ό߰⼢ ijấƊশ " Cz Ԏᅮᘖਨ ͞ΌijฃᅸီΤᒄ⭰ƋஜԎᅮƋҪ ! : !E > ͞Ό㙛Ԏᒄ߰⼢ 9DE" F , ୋ⨰ʚ⨁ 㙪ᅮΥ⨌ N#T726#&U0&(7&'5&#:7**#Q&# ɣᮭⲣᒄ⭰ඹ㙛ƅnjכ৪ⲣ↑ඖᄄ∩ᡛჁι“㙛៵ ʰᮯϱ㑆⋈ ij ỺΒ⃰IJ゠エǷӧύᢆᙿ㙛ၖԊᄄ∩৪ੂդ⯃Ω㙛ㅮᘧ ⧱எ᮳ᒄⵅijқ⦱⨌ⵉỮᨗǜᒯஎ⿂۾Ҏ᪅ᨔዳѩƥỮఞ ¡ ! ¢£ ! ¤ B ] Z[\ Y!D⧱எ᮳ᒄⵅijқ⦱⨌ⵉỮᨗǜᒯஎ⿂۾Ҏ᪅ᨔዳѩƥỮఞ WXY !>#47*&#!!#?&@A'21(F#--#)5(&/#7';A/2(G#*)';F# ୋ⨰ʚ⨁ ͞Ό㙛Ԏᒄ߰⼢ 㙪ᅮΥ⨌ +#$%&'')'&$+ o p q r " s t u ʰᮯϱ㑆⋈ ij " ƅnjႀ⼭ዳ᮳ㄯ௸IJⳮԡୋ′ɜᐹラᠰȿι“ij ###)'#);=)'2)@& 㙪Ɗশᷴⵃᒀ⇭ Ǝ⌟⧾ᐜㄷボ៵ ͞Ό㙛⭰Ƌஜᅷ߰я ီᯝ ͞Ό㙛Ԏᒄ߰ ᖸ⨁↓ᢨⰌ⌟ࡱ᪅ߟijᅻ⇌ᔞǧ㙛თᐉϬ᮳¤ᡱᄄ ;# ຫϬ㙛ɣ࠸᮳۾৪ɜǜᒯஎԓΥܕܕդㅮᘧါǭᐜ ####1'&#)5(&/#-BH#261A/)';" ( ¥¦§¨9©+ ?&;51#97@62#Z';A/2(7)* =]I#Z';)6#[)G)#+*AQ v" wxOP Ǝ⌟⧾ᐜㄷボ៵ ͞Ό㙛⭰Ƌஜᅷ߰я ီᯝ ͞Ό㙛Ԏᒄ߰ 㙪Ɗশᷴⵃᒀ⇭ N#V:'#2()'/01(2 ຫϬ㙛ɣ࠸᮳۾৪ɜǜᒯஎԓΥܕܕդㅮᘧါǭᐜ Ό㙛Ԏᒄ߰ ij 㙛⭰Ƌஜᅷƌ⾌ ᯝ ->#47*&#!-F#C"B#)5(&/#)';#D"B#)5(&/F# 67,ႆስ¥ԇラ֊㙛ӼǷ⿉ს⿉ܕЅᄄ∩ᖎѥ➲ℝ㙛ਊᨐ⣯ ͞ΌijƎ⌟⧾ᐜᧃ ギ㙛ᮭཌ⋙⩾⭿ⵅ᮳ȿij :726#*)';#0*)' =]! ª« ¬* $ Y® .&*I#01:3H0105:0 ᯝ Ό㙛Ԏᒄ߰ ij abc! 0163446I226J7KLM'2H6226 ͞ΌijƎ⌟⧾ᐜᧃ 㙛⭰Ƌஜᅷƌ⾌ #W7';*G#&K)7*#G1A(#(&/AK&#21 ギ㙛ᮭཌ⋙⩾⭿ⵅ᮳ȿij ####1'&#)5(&/#!EH#261A/)'; \\\\/]#P&&2 ỺΒ⃰IJ゠エǷӧύᢆᙿ㙛ၖԊᄄ∩৪ੂդ⯃Ω㙛ㅮᘧ +#/%&#'*+#& 9DEF67 def! 015;466:1:HNOPLM'2266H1 7777777012341HH1267 A#%BC)@201<DBE#F.G$+E Z'2&(&/2&;#0*&)/& 9DE" F67 .&*I#01234124156 ƅnjႀ⼭ዳ᮳ㄯ௸IJⳮԡୋ′ɜᐹラᠰȿι“ij +#+%**#./&! 5)**)+#$%&'')'&$+ ghi! 016;446:1:HN012;41:4216 +#$%&+*)'&#' Q&P1(&#!H26#X1=&KQ&(#-H!E #######^_` GHI J4(#+67'>
'()*+,-. " /
ᘧⵉށㅫƶᅟԯΥ͞ ⵉ⨌ܕ ᘧⵉށㅫƶᅟԯΥ͞ ⵉ⨌ܕ ! " DEF
& S6TU<VWX CBHH Y
⧫′Ⰻⰳ
⧫′Ⰻⰳ
୍ΓΦᨔᅚ࠾⼧லਞฝƋᖨ
ᘧϬӱΧⰏҪ Ƌᅟᛢ
୍ΓΦᨔᅚ࠾⼧லਞฝƋᖨ
ᘧϬӱΧⰏҪ Ƌᅟᛢ ! ✛ㄮ ✛ㄮ ᄺᗑϸᛘқ ᄺᗑϸᛘқ
!"#$"%
=>?@ABC
%&'(
23456
)*+,
᪅ʚᄄ∩ᢘㄥฃެㅫⱅ 5J! KLMNO P" KQ" /RS# 9DE" FT, +,-%$!*,.,/! +,+0.+/#.#/)SUV>
*+,78/%9
.)K)'#?&*&2)(#L0)(2K&'2 ǜஎ⿂۾ါǭ⃩༇ԏấlj ³´µk¶·¸¹º» M*15,#LF#912#LN!N! !/2OP*11(F#?)';),)'F#?)Q)6 !"#$%& R*&)/&#+)**I#01:;4625<64
-./01
:0;<
ヴ ⨌
⑄ᷛ㙩Ḳ⾶ȎǨთⵅƝƬⵅ
⑄ᷛ㙩Ḳ⾶ȎǨთⵅƝƬⵅ
⇋ി৷ࠡⰆᴩכนԊȿ ǜஎ⿂۾ါǭ⃩༇ԏấlj
Ɲ ს
%&'( !'(#%)'*+,'-#./
#$ !"#$#%$&
ấ Ԏ ዳ ⇭
⇋ി৷ࠡⰆᴩכนԊȿ
!"#$
!"#$%%&'&'
Ⴂ Φ
᪅ʚᄄ∩ᢘㄥฃެㅫⱅ
78'(
9&'( !"#$#%9'(#%)'*+,'-#./
=$$+>%97?./,@
Ⴂ ɣ ɣ ᖸ ႆ Ỻ ƅ
!!"#$
!"#$
12345 1267859 12:;<59 =>?@
/0
!"#$%&" '(%)*
))#+,%&# ')%,#
,-()%*+ .*)%#,
-O Y A
-()%"(' )(),)"%% ,$,*"(--$%!+&! $-$$+&& )'%%,+!%)00+!$
.-"%$ .("%& /-+'% .-0+-' .,-+'0 .&&+!.%+'(
$ ! %&'(%)%*+,-$.
DE3FG
?'2 @ /' AB 4C 63 " & $ % 7 4 " & $
'() *() ) ,() + .() -
*+', -./, '*'/ +,*
45
/0123 6!"#$%
7!"&$
' () *0', *+', ! -1/, -./, "() # $() '/1, '*'/ % &() *+, +,* ' (() -,1 /+89:+! ;<=>
*0', -1/, '/1, *+,
89:+! ;<=>
$%& '( '
8 G !" % 9 D & . V - ! k Y Z [ \ - m ".& $ #& ; " ! )( ! 8 w W ".. $ +! ; " " /
!,F|}~ !
/) 0 )- 0 (-)" ¦ ° ± ² w ¥ I g <¦g*³? ´9# w¥I g<¦g? ' => ' > ' > ' j > ' u> ' > ' i g ' i> ' pq ' ¡¢£¤
§ ¨ !© ? ª « ?¬ ® !© ?¬ ® !¯ ?¬
%&'!()*+, ) STF ) - F
+J 3 /) * . > 7 +1234256" #(--" . ¡ ¢ £¤;¥¦§" ¨©ª«¬¤® ¯ # ° j±" ;¥²³´µ¶$
567 & +/2 '
!"#$ !" %&¬ 8H6 >?cð ® !8H6! &*+&! M µ " } ׬ X Lc ® 8H6 ÙÚ*O cð ®~ L "&* y=> !.!* y;"¬ V I,J$cð ® !IIJ¬ !** ? ó?! èE0JM !*K? "
!"#$ !" %&¬ ()*+! % ¦?-]^@H! deC FGHm I?¸ JEæ" \ - . ! ö K ¥ . # Û × Q ¦ W ".)+,#. ¯ ! X Y Z [ Y U +,"% ¯! ¢JX%.LM0 "..#,)# ¯G ".).,(! ¯" I? ! T >?N +* G #,#* ;"! 56OO>?û "* G !,+* ;"" F()*PQ# ßKLMðc ÷ZÛ»ô maÅ(e¦W! ÷ø = mMµÔ." 1 X?¯R Q¦YS ",&) ¯G "")(&,#) ¯! ¥.TfR Q¦ 9 h !%,+% ¯ G "+!(#,*" ¯ ! ¥ . Ì µ T Q ¦ 9 t %",)& ¯ G &*+",%( ¯" - bU q~! YU?4+%*Á$ 9:? &+"Á$ !#)Á å! #%&ÁÞ()! 56!+ÁVW()" X%=(?¦"#ÿ&#%&y ".** ?! go "( ÿ %""& y &+## ;"" ;
2 3 . / 4 "#$%&$'&%( defghij +klO. (o
mn
|}~
sq
!&@&&B+++'""+++++,-@&&B+++'!.++++++,.@&&B+++'&&+
pq
tuv
J $ F G |}~
J $ F G
|}~
!&@&&A+++'"&+++++,-@&&B+++'!!++++++,.@&&B+++"-"+
!&@&&B+++'"&+++++,-@&&B+++'!!++++++,.@&&B+++"-"+ !&@&&B+++'"!+++++,-@&&B+++'!/++++++,.@&&B+++"-%+
wx! !!@&&B+++'$,+++++!,@&&B+++'&'++++++!&@&&B+++".,+
yz{" !!@&&B+++'$%+++++!,@&&B+++',!++++++!&@&&B+++".'
!WXY" Z[\]^
"_`\abc
%&'()*+,-./01
"#$#%$&%#'+FGHIJKL. )M
N0O
PQ
PR
/0O
SLO
% %01
IIJ mdeÔ.C±²O ÷¿% &ò ! `F5= ö m ®! s ca [ LM""&%I £¿" 8H6 >?+# ß Àfï,F¯V Û¼¥ mq°V $ w?V L",¨ " 1 ;
!"#$%!"# !"#$%&
F Q ¦()â ! Yk?«C 8H6 Ù Ú*+ ë ì V "
q70 -
)o
()*+! , - .
Yk ! ¨" b Û Ù û j +"* h i !:H¬ ! g"kÛ? )** hi !:H¬ ! ï, ?h"H " ÿ &.** yl 34k ©6 ! - g o H %ÿ(+(*y;"!H H + ÿ !#** y=>¬ " àá!u V ! <=> ? â h " m 34 k©6 d e B ¨A Z [ 6 ! â/¨äl (*5" G01·À©} ~! < = > ? m n ·o Q ¨! Ý Å Æ ·Mp q ó Í r ³z ! ÜÜC á ´ ¼ s l Z [\ö m 3 4 ! ` t ³ 0u,/ ì¨h" b" ö 0 F Z [ ® e Fe · M v ² E ! !" "#$%&'()* !"#$! %&'()*+,-./012-./3" wMN1·vx/ #* õZ[·ML" FZ[ ®Ûyr1·mz{ ! gE|Ù "( y;"" ;
ÝAX2¿ 34k- .5âÅÆ! 34k ©634ð789®:;z! <=>?@zmAB CDEG;FáÛ@ +*5" >,s! ö0F ®ï zÛ0 ·J"k}~GAH "*5m9:! k`I JK934kµ ® 7<=<>?@ABCDE 0 % ÛLz 1{ +** õ·M" <=>?0+*""·ÌNá7<=<>?@ABCDEO cð ®! sæ?&*,)5" P_Fc ®J ·CDQ ¨! BC¾SYâæR¥ðvÛJ·Ss7TUF" «w´ ! VW Ô7EC=0FGCX WY! <=>? 56Z[\ö}~Û@ =H #***y;" m()! `+CF ®Þ9:]/µ md ra" <=>?C{! dNm34k©6^,-Û_ ` " F ®Ûaj ! ¨34k©6h"b! ï zÛJ ·K®h"" ²Í! sÜ(emCóÍ ècmde! / ÷økccEfL¹©ÿ²´" <=>?Dcm34k©6h"bác ) ¨! g" k #%* hi !:H¬ ! O³ j0 .*5G )*5"
rq
*+,)$) *")%-'
²Ý1·À©ÅÆ
)& ! ,&*, "#
!"#$ !" %&' ()*+! ,-./ 0123456789:! ;"<=>?8 @A" BCD-.! E=>FGHIJKLM NO! PQ;"<=>RSTU" V - . ! ; " < = > W #$"%!&'"%(&! X Y Z [ \ - 8 #$"%)*'+*+* = > ] ^ Y U" _`! ;"<abcdefg9h" ;"<ij$>kYl()%m !,**(*-*"+. noG !,*"*(-*"#%! 56<p
/) 789:;<= $-)"
/03L#+#+02
70#"+8&+.2+:-#
/#'"#0:K&M-+2&N00?O M$5"K%2&4+:-8+:-#
- vÛJ "* ÛS æ ! Ý
0 md78 "
! a®¡¢CÜ£m./"
k¤C°G! ¦¥.#Q¦½T;G
wZQ¦§. ¨b 0:I&* 59! 9©(
]^Gªm@«"
FQ¦¬ +*"& · ( Û5°! aÝ®
0 ".** G ")!* ¯r ! `G °/§. ±²ðfð0F³´"
¯Ê ¾="
YkßÈ b1 ÉJE.ËÌáTÀ&
mÍJ! ÎH ?*Ï ! `+/ d ÷ ø # "¬ ª' ¿ Q Ð !<B>DE@NBOD¬
¬ +**( · 5 ° â õ D m Ñ Ù Ò B Ê a
hÓÔ ¨ b !:I1P¬ ¬ +**% · # Û 5 ÛQ¦§. ¨b
0:I"** × ! v Ø =Ù±îÚT ;Ê m !($+4"
G0@zïz
}~! ¥ e ¦¥ . # Û Q ¦ Û
849+,%++!%%$++!%.$++!%""++!%'!+++!%',++++,$&!+++!/,./
J2JÜÝ?I=
:;9+,%++!%%%++!%./++!%"%++!%'"+++!%'$+++++$-"++++$,%,
zÞßàmf«ô
84<+,%++!%%$++!%.$++!%"%++!%'$+++!%'$++++,$,'+++!!-""
hs! á¾=
ßÒ(S1 ½"
3=>+,%++!%'/++!%'.++!%//++!%",+++!%",+++++'.%+++,,,/,
câ0 ! F
?1;+,%++!%//++!%",++!%$/++!%$%+++!%$.+++++!,!+++,&'%$
Q¦vÛÂ(YU
()*+,%++!%/,++!%"&++!%$!++!%$$+++!%$$+++++$,-+++,!"/"
ã«2ä+å<!
345+,.++!%"&++!%"/++!%/!++!%/!+++!%/&+++++!--++++'$-$
0ABC! DE
mßÈ b1 ÉJ +*"& · ( Ûz J "&*!
°ÕÖ0ÜaÊ m³´ ! 56 !¬ ªw
¸ ³ ¹ º "&*! ¯ m ÿ r » ° ! ¼ .
617+,%++!%%%++!%.$++!%"/++!%',+++!%'&++++/,/&+++!"!%/
?1;+,.+++++++++++++++++++++++++++!%$/+++++++++++++,.,
lSÁ! ÂCÂcÃêľvÅ(êÆÇ
ßÒ(S1 ½ðÛ'r=¾! v¿:¨?*
345+,%++!%.&++!%.%++!%"'++!%'/+++!%'$+++,-&!'+++%!-",
3=>+,.++!%"$++!%"$++!%"&++!%"&+++!%$-+++++++'++++,/,!
«w´ ! ¥ è*FQ¦,&·6
Q! +¬ ·6è¼ QÐ !2<J¬ ªQ¦
012+,'++!%.&++!%-&++!%'&++!%'%+++!%'/++++!,./+++!"/.'
84<+,.+++++++++++++++++++++++++++!%$.++++++++++++!-&/
mTÀ& "
¥ e Fµ¶Ûæ A|al·6E
>?@
849+,.++!%/$++!%/$++!%/&++!%/&+++!%/&++++++%$++++$..%
q / r s m &,*%.*-"*!) 9 t G &,"*.*-""!(" ;"<u>k Y Z [ m #,&)))-&(#( 9vG #,&%"%-&%%*! 56<w x % y / s z m !,%(.&-%%+# { G !,%%&*-#,**"." |a}~! ?() ! % ?- g? 8 # " =>< .,).#" g$ " u> < ),#+%# g$ "** %y< .,#.!" g$ " >< *,()++& g$ " pq< (,+&*" g$ " > < &,"!)! g $ " > < #,(#*# g ! 5 6 " i j $ > < #,(.!! g" /
* . m0A
()*+,'++!%%-++!%.-++!%%!++!%%!+++!%'/+++++,&,++++!!&&
=TUV !!"#$"% =>?@ ! $&#&'&
&%(#"/%(,(/%-#+/%)*(&%#-)/%-#,)%&&+/%-##, ,%(-,&%/("-
A ¤ ¾ m ß +
! ),00 .)&00 ! )'%0 .)''0
166+.&49".:&;.<02#=0.#&>".?&>-5&&ABCDEFGHI AJ$'=0'8K&?.$9.&"2&49".:!>/&;.<02#=0.#&>".?&>-5I
Áæ1 ¾= °" ;
!"#$%&!'(&)"*'+&,-". /0.+$'&122$3+"#0&!+'03#$' 40"5&$6&70#"+8&7020"'3166+.&49".:&;.<02#=0.#&>".? ."*'+("5"=@"66+.-9".:(3$=
&%)/*/%)//(%*""/%-+/&%,/*(%*/*)%()((%*"",%-,(&%)*/-
&%)(*/%))#(%*,+/%-#)&%,)*(%*(/)%)*"(%*,+,%-/(&%)#+-
!
wx¥I g<¦g?
HIJKLM NOPQR STF UVWX YF Z[\] Z^_ A` abWX cdef\] ghi]j kQlmnl opHLqF rstu evtO\] wxWy z{
))+%-,-- )))%-*-- ))-%+*-,%,/",%)*/&%**/"(%*--- "-%"---%---"&%*/-- ,*%(*-- ,*%-*-,,%*)-- ,(%"(-- ,(%&(-"%,(&"%-+-,%++--%-/&-%-/-, -%-(,, &%-*(/%*/&/%*(&,/%()-- &+%,+-- &+%/+-&%)#-/%+#-/%"#-+%*#-+%/*-+%)*-))+%&/-- ))(%",-- ))(%&,-)),%))-- )-*%(#-- )-*%-#-/)%*/-- (*%/--- (*%)--(%*+-(%#)-(%,)-&*%-&-- &&%//-- &&%)/-)/%-&-- )-%*+-- )-%,+--
;<=>?@A-B
ÂÃÄÅÆÇÈÉ !µ ¶ !" % &¬ +*") · ¸ ¹º»¼ ½¾¿ÀÁ°à ÄÅÆ% ¸½ÇÈÉÊËÌ¢½ Í Î Ï Ð Ñ J Ò Ó ÔÕ Ö ¸ ½ ×Ø # ÙÚÀÁÛCÜ mÝÞ ÀÁ" ßàársâ±6mãäå æ¸çr ! èé¸ê ëì íî"mﹺðñòóÍôõ ö÷Ùø°ùúûê! ü´ãä Û ý þ L &&* ÿ ! " # $ % !0123¬ ! &½' ÙÚÀÁm (S)! è*+,-ðÛÂ./ 0ÀÁmôõ" 1 ÉÊË+# ª2·a3! +*") ·¸ãﹺ 456 7! 568¼ m9:;<r sm67! k`=>5 ?5 kﹺ ÝÞ" E ! Ü; @A9 m C! î"B Û èCmDEF G +",&4H ## ÿ ; "! / +*! ÿ;"FG "&% ÿ;"" I5 è*î"CJKL 9rJ! M NOF +*". ·¸¹ P Q DEÍHm èCRS" |alRSFGmÀÁ TU! X +*". ·¸¹FG "!5 HC ++ ÿ;"! VWXYZ E_CÜ(em! [Í/0 +*". ·¸ãï¹&½\]+a U^_ m`S! â5 +*") · ¸¹]^;aðCbc?d" 0e fgU^m`Sûj ÜÝAVêªÊhmij! è* +ðÛklFm noâ~¼ pcfgqr " +*") ·¸¹ ã äÛX stuvwxm`Sk +*". · ¸ · m ( ÿ &)** y ; "! ûêG "% ÿ;"! z{ã ä¼|åmMN" ß/}! ¼0~ ( |å56 |}~! ãä J "" ¦,- &½ ! w·m¸¹ãäÛ }" 1 0 ;J+*")·¸¹ ! ã äB ±U m C e .m67! s©c* ô ! ¡C }~! ¢ m©c* ÀÁ&½£¤ ô õ! â5¥ ejS¦Ym§!
j C em¨©" 0ª{«wB áj ø7! B¬ ª©& ®?5¦Yk+67 ÝÞ! ð C++¯O° ±²»¦Y³ ´J©& ®mµ¶rY" ¼0 ·¸¹ &** ;"º » 56?5¼½¾¿m6 7! +ðCãäï¹mßü À1 ! ÁCw·Â m67[a 3`&" E_! ãäðwa· »óÍß±²ÃÞ1 m}Ä! 5 V T a Å ßÆ Ç 1 ! ü ´ 67678 mÈSÉ" klVTßÆÇ1 C ( em! wVTa;" k= Êûja;"DE" J ®Ë}~! ã䱨c Ì9mFË}~! Í C ®Î Ͻ! ⸹ÐËÃÞ Î5! +Ñ}CalÒÓm}£! ® ÎϽ kúÔ½¾! ` ®Õ ?5ÖÝA> mË ×Ðà Þ" ! ãäðÛa¦º» !92":¬mØôÙ±H"&5! 56 ·Û¸¹&**;" ¡º» ! {Ú ·?¹+&*;"! ¬ Û»J ·aÛÜô¨" +3m ؽ67ÛÝÞßÈmÛ»ùú - à! ¦ · s á c ".*y ! â X ã . ä ""5! w l 5 &** ; " å æ m §! çæ- E_»k ÝÞ" èémêëWÒ¼ÙÚ çæ+ìlÀÁ\]í~îï! ³r¼ó&ÀÁ\]q~îï! +deC¦©&cð ® !7:! #(.!! ñ ) ò ׬ B ý ¨ >a8mH óôò ! è*+ Ûva¦©&wõ³ömV®" /0ÀÁ! ÷øùú$ $ Ìû$ åü$ 7à$ ýþ$ ©ÿª ³ø7$ ! "$ #$ %& ÀÁ! èéÕåæ îï" â5! '( +*") ·¸¹í Ä)*rJ! KLMÛ?5 ¥ ½¾0 +*") ·?kôõm }+! 5 , -NKL. /! Û?±H0¹" ;
( / )*+,-./0
· ¸ «¹º0A
!" # $ !" % &¬ G +*". · % Û% ! & ! & cð ® !:IUJ<! .*"+! ñ) ò ׬ â ' ¹ Ë s ( O ) D +*4mû²! k*·Ô&m & ÿ ..** y;"ªG . ÿ (*** y; "" "V}~Õkrsm +" ÿ .*** y ; " ^ v G +" ÿ &*** y;"" · % lÛ! F ®â' ¹ Ë s ( O û G +* ÿ .*** y ;"! "V}~Õ/FG .! ÿ %*** y;"" & mn ·ç+,<Q ¨! F ®J ! & CD¨üm"%6¸ ôõ" &. X! /ï|/Nò Hª .$.4 G "* ÿ +*** y ; " ! 0 1 0 zÞm . 2=ê" W á 3 ! X i QV73J8W= XI<7 H . 2ï|/N² 4 5 6 á Ñ Í "** y õ ³ ö ! wõ³ö ¨V®ðæ ²7 @H" ! è89&â'¹m !( ;"! ! & mï|æ³
ö ¨V®H wÛ #" ;"! ` . 2- :; ðk &+4ûG &&4" F ® ! & m .ò /N< gÙ·6 "*%* y !*** ;"! / +.) y (*** ;" °¬J|æò ! (%* y;" °¬ï|æò ! `Þbóôò Õ á +" y (*** ;"" ç+,<C{! & :@YONV80 /N³ö±²m¬. Uïò ! 56iýjm¦Wá Öò ÕL¹=>TÆ" |a}~! & ðJ #L=370 óôJ³ }~! L¹ -üm=ê.ÿ& è8Yl& m !&* y õ ³ ö ! ! & m ³ö ¦zÞûêG #"* y & è8rsmwlÛ !,)L9! F& m¦WçþlH ¨wlÛ #,#L9" VW &ª/¢Ô è8! / #L=370 óôò ä?@ & ½ · 6 ((4! ` F Û J ?@ $ }A6¦BCtD} ~! E 6À- " ;
!"#$ !" %&¬ ç}<( M µ c ð ® !9QJ1! ("!!! Mµ"}׬ c ® 9QJ1 ò cð ®&¸¹ãäaLg o .+&( y;"×H! ! U¿±²èà Eºò " ¢+! 9QJ1 ò Û ¦"Àn£f !::0I¬ ! 5é I<!.&8! U¿±² èà JËEºò " Yk×H z !! lÛ! & 0 "* Û " %hê" F À½xén ëd mììííî OC{! ¸ïô Yk×H! ³ðáãä¼¥ J
èñ V./O L"mkÿC {c* " 0 # ß ¦"Àn£fJ Ñ妰 òó"ôõÁmW X ?ö}~~÷(¿ýøù" ! ¢úÏU¿ ûÁmü °èÃ! 56åæJÜ£ý½9 þ /ÿ!" 1 9QJ1 ò CaV " #µ! ¢m?!÷ø& ç}<( Mµc ® 9QJ1 T#$cð ® !æ ? &"R¬ $ 6ACNBOGC= 6O??@A O c ð ® !!*S¬ 5 6 $¢U¿ !¦¬ cð ® !"%T¬ " ;
123456789:
»¼½¾¿ % ÀÁ
文匯娛樂
娛樂頭條
■一眾英皇藝人現身出席吳雨榮休。
山打根版
■責任編輯:李岐山 2016年11月1日(星期二)
■楊生送上 “一帆風順”金 牌,祝吳雨榮 休。劉國權攝
劉國權 攝
英皇新班底女將掛帥
楊受成 送金帆船
吳雨退而不“憂”
香港文匯報訊(記者 李思穎、吳文釗)吳雨在英皇娛樂集團工作 吳雨在英皇娛樂集團工作 15 年後今年正式榮休,10 月 30 日於酒店筵開 8 席歡送大哥,英皇旗下藝人包括容祖兒、李克勤、Twins、張敬軒與林峯均 有出席。老闆楊受成致詞答謝吳雨多年為公司出力時,誤將“吳雨大哥”說成是“成龍大哥”, 引來全場爆笑,楊生即怪責祖兒在場令他講錯說話,笑言要先將她趕出場外。 生致送帆船金牌給吳雨,稱讚對方在 2001 年加盟英 楊皇後,在 15 年間為公司打好基礎,在推廣和獎項方 面的成績有目共睹,希望他退休後的生活一帆風順。同 時,楊生宣佈由許佩斯接任行政總裁一職,霍汶希 (Mani)就擔任營運總裁,期望新班底繼續做到好成績。 許小姐多謝公司給予的支持,承諾會為公司做得更好,而 Mani就大讚新拍檔是女中豪傑,可以帶領公司再創高峰。
難忘成功招攬克勤加盟 吳雨大哥獲祖兒和軒仔送吻,雖然他 10 月 29 日正式 榮休,但合約要到明年 2 月才完結,他笑言會一直出糧和 有假放,他說:“我會退而不‘憂’,自己先後在兩間公 司工作超過十年,第一間是在無線工作 19 年,與在英皇 是不同的階段。在無線時自己仍後生要拼搏,由初級編導 做到製作總監,過程辛酸。而在英皇工作就很愉快和有滿 足感,與楊生建立互相尊重的關係。”吳雨又笑言工作多 年從未被老闆罵過一句,只有一次是楊生大聲地跟他說: “看緊些。”問到 15 年來最難忘哪些經歷,吳雨稱有很 多事都不簡單,最難忘是有 6、7 年為祖兒奔波爭取獎 項,其次就是成功招攬李克勤加盟。笑問老闆有否給他豐 厚的退休金,吳雨笑道:“我們沒有計的,都有長期服務 金和公積金,夠我吃兩餐。”吳雨笑言退休最不捨是要交 還“EEG”的車牌,退休後的生活會視作是自己人生中的 第二個春秋。
祖兒頂酒感激大哥 容祖兒感激吳雨大哥多年來不辭勞苦工作,坦言對方
有江湖地位,簡單一句說話就可以辦妥事情。問到與對方 有何難忘經歷,祖兒說:“多年來他沒罵過我,反而有段 時間會覺得跟他溝通不來,雖然大哥常講笑態度像不認 真,其實他講的話都很有意思。”祖兒更難忘大哥陪她參 ■祖兒親吳雨,感激對方過去15年 與內地歌唱節目《我是歌手》,在最後一集錄影時他也有 來不辭勞苦。 現身,祖兒說:“最記得未錄影前已見大哥醉了,完騷後 更已不見人,原來已被人抬返家,其實他是犧牲自己的肝 來幫我頂酒,他的大恩大德沒齒難忘。” 對於早前古天樂做生日直播時鬧出風波,祖兒稱自己 平時也是被朋友起哄才玩直播,她說:“古仔直播時場面 都幾混亂,但大家都好開心,我也喝醉了,其實古仔講完 那句說話我也聽不懂,要花一晚時間去消化,因為我經常 錯失朋友講的說話。”
大哥恩情Twins放在心 Twins 笑言與吳雨大哥同期加入英皇,15 年來一直受 ■李克勤入英皇,吳雨最大功勞。 大哥愛錫。笑問她們有否被大哥罵過,阿嬌表示沒有直接 罵過,阿 Sa 就笑稱不會有機會給大哥罵。至於會否送榮 休禮物給大哥,她們二人說:“這麼多年大哥都沒送過禮 物給我們,放在心就可以了,我們已像一家人。”她們更 感激吳雨大哥初入公司時,已向老闆美言大讚她們,事實 也證明大哥的眼光很準,這份恩情會銘記於心。 林峯先後在無線和英皇與吳雨共事,他多謝對方一直 支持他在音樂上努力,說道:“吳雨大哥是我事業上的伯 樂,我加盟英皇主要原因也是因為他和老闆。”林峯表示 ■左起:吳雨、英皇老闆楊受 最難忘大哥的幽默偉論,每次他出現的地方都會變成風頭 成、行政總裁許佩斯及營運總裁 霍汶希。 躉,平時他也常跟大哥吃飯,因為對方是一位好酒腳。
■Twins 笑言與吳雨大哥 同期加入英皇。
詹瑞文與伍詠薇談情
■徐小明與太太李鳳鳴(右二)親自迎接張衞健、李影(左 一)、禤素霞(右一)等好友入場睇好戲。
■祥嫂(右)是一級粵劇迷。
張衛健特意返港捧徐小明場 香港文匯報訊 由徐小明親自編劇、撰曲導演的 新編粵劇《亂世未了情》, 繼早前 7 月 27 日在香港新 光戲院連演五場,場場爆滿,大獲好評後,本月 25 至 27 日該劇在沙田大會堂載譽重演三場,受到一眾粵劇 界紅人、影視界名人明星好友來撐場。包括有粵劇名 宿陳少風、李鳳聲、梁兆明、李秋元、藝青雲、祥嫂 (新馬師曾夫人)、彭熾權、影視名人張衛健 (Dicky)、白茵、石修夫婦、李力持導演、鍾叮噹、 李影、禤素霞、張寶芝及何文匯博士。特別是張衛 健,向來與小明哥友情深厚,放下手頭忙碌的工作,
特意從北京飛回香港觀演,他表示:“有機會亦希望 可以嘗試粵劇演出。” 今次演出,小明哥不但親自創作劇本,而且裡面 的詞曲都一手包辦,其中一幕精心設計的“吳越大 戰”武打場面,贏得觀眾報以連續 10 分鐘的掌聲,劇 中更融合電影創新手法,結果好評如潮,小明哥說: “將一些新元素灌注在這部戲入面,是希望吸引年青 一代的觀眾有興趣看有興趣學,這是我的目標,由於 觀眾反應熱烈,剛完成沙田大會堂的演出,已落實下 月24至28日在新光戲院再演五場。”
香港文匯報訊(記者 吳文釗)詹瑞 文、伍詠薇、向海嵐、賴慰玲等人 10 月 30 日到商場宣傳 12 月公演的舞台劇《嬉春酒 店 2016》,眾人與現場觀眾大玩遊戲,詹 Sir更與伍姑娘大跳辣身舞。 伍姑娘坦言知道能與詹 Sir 合作,二話 不說就答應演出,她說:“因為對方是舞 台王者,跟郭富城撞名。”至於演舞台劇 有沒設下底線,伍姑娘笑言沒有,因為她 也沒身材,要看詹 Sir 如何安排。提到老公 早前疑“偷食”被揭發,剛巧舞台劇中也 有一段講述出軌的戲分,伍姑娘不怕被人 誤會將事件擺上枱,她笑說:“傻的,老 公是家事,已經解決了。其實我在亞視開 始都演過不少出軌戲,所以在這方面是熟 能生巧。” 詹 Sir 就慶幸自己艷福無邊,一次過跟 港姐向海嵐、亞姐伍詠薇談情,更透露與 伍姑娘有不少的激情演出,而向海嵐的角 色就比較兇狠。他笑道:“私下有約過她 們去酒店,不過是去咖啡室傾談和了解, 親熱程度有多少最後由我決定。” ■詹瑞文與伍詠薇大跳辣身舞,向海嵐看到眼凸凸。
陳鍵鋒自爆曾同圈中人拍拖
曾俊華抽空看舞台劇 香港文匯報訊 葉童主演的舞台劇《沙士對比亞》開演以 來,每晚到來捧場欣賞的各界名人明星甚眾,大家都希望看看主 角於劇情時空交錯的情況下如何演繹劇中角色。10 月 29 日香港財 政司長曾俊華在百忙中亦抽空觀看,李居明更邀請曾俊華觀看新 編粵劇的重演,曾俊華表示他的太太喜歡看粵劇!與此同時這幾 天到場的各界朋友,除政界名人外,更少不了娛圈中人如薛家 燕,阮兆祥、陳敏之、坤哥、吳業坤、崔建邦等。而女主角葉童 則有老公每晚到來相伴!
■財政司長曾俊華在百忙中抽空觀看舞台劇。
■陳鍵鋒
香港文匯報訊 陳鍵鋒日前接受有 線娛樂新聞主持詹可琳專訪時,直言本 身性格太小心,凡事三思而後行,尤其 感情更加不敢張揚,原來不說不知,陳 鍵鋒曾經同圈中人拍拖! 他得意地說:“知道這件事的人好 少,當時真真是沒過公開!做藝人返工 已經赤裸裸給大眾知道,兩個人的事當 然希望低調!”今時今日陳鍵鋒才敢 “認愛”,無非當年情早已逝去,看來 他將來大有可能秘婚?他坦白地說: “有可能,我是突發奇想就什麼都會做 的人!”
陳鍵鋒自爆有日在朋友圈中突然 “告白”,他笑道:“朋友圈有林峯、 吳卓羲、馬國明等,我同他們告白講對 不起,因為以前黃毛小子口才不好,又 不懂表達,造成種種誤會,回想起都覺 得遺憾!”陳鍵鋒自言這些年來學會不 少與人相處的藝術,性格也收斂不少。 他續謂:“以前朋友間總覺得馬明(馬 國明)是最內斂的,但我覺得自己才是 收得最埋那個!”他自言也是最早“離 家出走”的,猶幸現時經常在橫店和吳 卓羲、林峯等碰頭,算是補償到“離家 出走”後的兄弟情。
!"#$
! x 6
&, ¡ ¢ £ ¤
%%%%%% # ¥ - ¦ § q G r ¨ ©ª^«¬®! ¯ °x 6! ±²³´6µ¶·6¸! ¹º»¼½¾*^¡³¿ÀÁÂà Ä! HIÅ» ( a^¼Æ¦Ç$ È Â &, É ¡ ¢ £ ¤ s Ê ® $ Ë Ì! HµÍÎnÏÐÑÒ ÓÔÏ^ÕÖ×Ø$ ÙÚ ! Û n Ü ^ Ý E Þ W ß à á sâã! äåæÖçèéiPcê ëì ³$íî°^mWïÝ$ èðñ¦§Ò¼Æ¦Çò! ó ô õ ö " ())) m ! d &) °x 6" 8" 3÷8øù÷! ¯ &!) É¡¢£¤ $ ú*^«¬ûüýEþ|` & a$
)*+ (
FGH()*+
,-./0123456789 !" :;< => /123425%$1246478%9/$: =@A>
1
%%%%% () * + , -. ) / ) 0 1 2345678 9:;! <=> ? @ A 5 B C D" AEFGH IJKL1! MNOPQRST4# UFGVWAEXYZ! [[ && \$ '( ]^ F G _ ` " a b T c ? @ A 5 B C D% d e f g c h A E ! i X &) a &* jkl?@AmnVWAE! opqGrsT4YZ[ && \$ tu v w ! < = > 1 5 ^ x y d z { | F G ^ } ~ L 1 I ! + , ! _ ` + a b X ' a b ! ) / ) 0 R < = $
2 3
!"
?@AEqc && \YZ
BC=DE ÿ ! " #
!!&'()*+,-./
,-./
0
HJKL1sT4
! ! "#$%"&"'()*!+
3456
$ $ n123 72Q";<7:%TK7:R7"RG% %%%%%%9"[#QG%P[#JQ"G%T["Q:K[ jƯ °4È15$
$ $ ɸn167
!"#89
$ò%\ !"!!#$%&"!!
'()*'%+,+*-(%.#-%/0#
./0102%3%4/567%89%:52%&,)9% %%%%%%%%%%%%8;5<=>%?/55; %%%%%%%%%%%%:5;5=@%.AB=<B%,9 %%%%%%%%%%%%40=>0;%C2010%DEFG-9%GH/B%! %%%%%%%%%%%%I))))%J0=>070=9%J0K0LM %%%%NB/O3%%)*IP++,!!&%QJL5R;551%%%%%%%%%%%%)&'P",&+++I%#G;%F5B%%%%%%%%%%%%)&'P",&++*+%#GS%G0T%%%%%%%%%%%%)&!P*&)!**,%#G;%U02;H67-
CDE;NÄ:HI;$< %&'()*+,-./
MN! "#$%$&'(%$)*+&,%-./0/123 "O N! ;TP7:R7"%$;:%7T$7K%-:";<%:=>%0C@A/?1/A1BC/03 $O N! 7T$7U7K;%$;:K;%T7$";%-:";<%:=>%00/A/.1/A1BCS@3 %%%%PQR MNSO NTUV N@1//1A@@S WX"YZ[\%^[S MN_`"abc% &ebfghijklghmghj9noD1 '*! @C1//1A@/.-)*p3 qU! rs%"q ghi! tuvwv xy! CDEz{"|} $&',&*%2&EFG$H=I(%7G%J=6%?G~
n o
"O N! ;TP7:R7"%$;:%7T$7K%-:";<%:=>%0C@A/?1/A1BC/03 $O N! 7T$7U7K;%$;:K;%T7$";%-:";<%:=>%00/A/.1/A1BCS@3 xy! "U ' " ,-CDE K&L&'%V)*L&6&G%J=6%;1AW1/0G%$H=I(%;G%J=6%/0G%~ x ! x " <J>%@0BN/C?00 jÆ <J>%@0B/A/@0? x ! % 0B@ ÖD"2%/B@G@@@>@@
¡¢
/+ £¤no A+ ¥¦§¨©¢ ( gh^[+ N+ «¬x¤® x ( ¯°x ±Á+ C+ Vgh³´µ¶·iSx ±Á¸¹^[" º»¼½¾¿À¶·iS±ÁÂÃÄÅÆÇÈ B3%%ɸ¸Å( ¾ÌÍÎe MNÏÐ_ghiÑÒGÓÍÔÕj9D %%%%%-53 Ö /@O[×ØÙ "#$%$7:P%$Q"#7R %%%%-553ÚÛÜ"UkÝ¡Þ"ÈßMN( àáâãÁäåSæçßMæ -5553ÚÛÜ"ÈèéGàÍæçßMæ .3%Vêë9GájìíîïØ /@O ÖÙ "#$%$&'(%$)*+&,G¯ ð ñÍ V g h' S@ò óØ ô$ 03%õ¸ö\Z[^÷" MNøùº»¼½¾ÔúZ[$ ?3%¸¹gh^ûSüýGÃþÿjr!"x#>
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%789&:;<=>?@ A
!"#$
CDEFGHIJK
%&'()*+
,-./0123456789 !" :;< =>,-#!"#$ ./0*12$?@AB
! "
# $
!"#$%&' !"#$%&'(
34 5 6
MN! "#$%$&'(%$)*+&,%-./0/123 "O N! T#7XJ;:7%27RX:7#%$;:K;%T#7WW7%27Y;R%-:";<%:=>%?N@CAS1/A1.@.C3 $O N! Y7Z%2<JQTJ;Q%2[Y;R[%-:";<%:=>%?A@SAB1/A1BCBS3 %%%%PQR MNSO NTUV AB1S1A@/N W X" Y Z [\ % ^ [S MN _ ` "a b c " &ebfghijklghmghj9noD1 '*! @C1//1A@/.-)*p3 qU! rs%"q ghi! tuvwv xy! CDEz{"|} $&',&*%2&EFG$H=I(%7G%J=6%?G~
n o
"O N! T#7XJ;:7%27RX:7#%$;:K;%T#7WW7%27Y;R%-:";<%:=>%?N@CAS1/A1.@.C3 $O N! Y7Z%2<JQTJ;Q%2[Y;R[%-:";<%:=>%?A@SAB1/A1BCBS3 xy! ")*+,'" -VCDE.|" /0{ K&L&'%V)*L&6&" $H=I(%#" \'56%:=>%S" $, x ! x " <J>%@0B/A/@0? jÆ <J>%@0BN/C?00 x ! % 0B@ ÖD"2%/A/GB@@>@@
¡¢
/+ £¤no A+ ¥¦§¨©¢ ( gh^[+ N+ «¬x¤® x ( ¯°x ±Á+ C+ Vgh³´µ¶·iSx ±Á¸¹^[" º»¼½¾¿À¶·iS±ÁÂÃÄÅÆÇÈ B3%%ɸ¸Å( ¾ÌÍÎe MNÏÐ_ghiÑÒGÓÍÔÕj9D %%%%%-53 Ö /@O[×ØÙ "#$%$7:P%$Q"#7R %%%%-553ÚÛÜ"UkÝ¡Þ"ÈßMN( àáâãÁäåSæçßMæ -5553ÚÛÜ"ÈèéGàÍæçßMæ .3%Vêë9GájìíîïØ /@O ÖÙ "#$%$&'(%$)*+&,G¯ ð ñÍ V g h' S@ò óØ ô$ 03%õ¸ö\Z[^÷" MNøùº»¼½¾ÔúZ[$ ?3%¸¹gh^ûSüýGÃþÿjr!"x#>
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%789&:;<=>?@ A
3456
LMN! "#$%$&'(%$)*+&,%-./0/123 OLN! #&44'5%$6%78,%9+&'5%-:";<%:=>%?@@?@A1/A1BCA.3 %%%%PQRLMNSOLNTUV /A1?1A@// WX"YZ[\]^[SLMN_`"abc" debfghijklghmghj9noD1 '*! @C1//1A@/.-)*p3 qU! rs%"q ghi! tuvwv xy! CDEz{"|} $&',&*%2&EFG$H=I(%7G%J=6%?G~
n o
O N! #&44'5%$6%78,%9+&'5%-:";<%:=>%?@@?@A1/A1BCA.3 xy! " " ,-CDE |" K&L&'%$&+&M5& *" J=6%/C x ! x " CDE" <J>%@0B//C@.C <J>%@0B/A.B.C x ! ] /G?0C D"2%NCAG@@@>@@
¡¢
/+ £¤no A+ ¥¦§¨©¢ (gh^ª+ N+ «¬x¤® x (¯°x ±²+ C+ Vgh³´µ¶·iSx ±²¸¹^ª" º»¼½¾¿À¶·iS±ÁÂÃÄÅÆÇÈ B3%%ɸ¸ÅÊ˾ÌÍÎe MNÏÐ_ghiÑÒGÓÍÔÕj9D %%%%%-53 Ö /@O[×ØÙ "#$%$7:P%$Q"#7R %%%%-553ÚÛÜ"UkÝ¡Þ"ÈßMNÊ àáâãÁäåSæçßMæ -5553ÚÛÜ"ÈèéGàÍæçßMæ .3%Vêë9GájìíîïØ /@O ÖÙ "#$%$&'(%$)*+&,G¯ðñÍVgh' S@ òóØ ô# 03%õ¸ö\Z[^÷" MNøùº»¼½¾ÔúZ[$ ?3%¸¹gh^ûSüýGÃþÿjr!"x#>
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%789&:;<=>?@ A
!"#$%&'()*+ !"
&'()*++,-
E d F Þ ? p H&9*D þ å ¹ GH u I F Þ ? p 7 J K { = " L M N# %G# `ac# $ # WXµ# LO# %V# 4 5# %PQ# F ô# ñRû cd>>ßs"
!!"#$%& ÎÏÐxy<S?âÕT
aV;ø NÍÑ! ÎÏд6óÑ ÍÑh<jN Ò! Ú E ¦8ÓItj\ÛÛ jÂÔ±h7Õ y n" %  j ¡ Ö è × q ! E . j 8 ¿ ; ø ÍÑØÙYH# ÚÛnÜY! ýÝQK.$ # £CÞ ! ¤ j Î Ï Ð w ó V H; ø Í Ñ Ø 2 L Y H # ß " ®%8E àÉáÍÏó?â67ö'! Ú\j2L¿¬ : H Ø 0L ã ä å ¹r r ß w ¸ æ u ! Ø n Î ÏÐ ç g Y H # ß ûw è £ é C í ) ê ë Ó ! ì í î í ï u 6 P c j ~¡9²um! -FLGV67Á éí¨25§ k" 8£öVÎÏÐo h<jÂÔ<\ Áð! Ðk® o ÎÏÐ Á ¦ ñ j M ö O o ± : H Ø 0ò Í 5 í ór ! ® 7 ± W 0Á a Ø ¹ ôr 0÷ L fr ! Ó H Ø ! ê õuàà jjÂÔxy±×" aV;øÍÑh<jÿg! ÎÏÐ E 7ÓHØõ9 j g h R ö ! . j 05 z nr L £ # ì ? g ï ÷ ! ª o j Ø Ý Q 8 Ø ? ø ô $ Þ £ @ ù Å ú : H q Ïû c d Þ ! f E ü . j 0 ý þ j ÿ ! þ ÿr ª o ~ D E ¬; Ø Y H 5 ) " ! # $ A Î Ï Ð . j ; Ø ª ó % & à 8 º 9 t ! ' À ( î %92 8 Å 9 ! Ì j ) £ j à * w H ÎÏÐ I ? â j Ó H Ø + s , - . / ! ¦ ' %  j × q Q ß ª 8 6 7 j ö ' Hn o h < ! n w o ! n ¦&070Ê ' 7nj12¬I3njê8! ' Qß?9ª8jö'w' 884(?9j 8_¶ 5 " ÎÏÐÌo©" ÷6 ! Î Ï Ð j ¬ @ $ : H Ø 0L ã ä å ¹r A u 7 8 9 , - Î © K : ! Î ÏÐ 7 Ø n ì L ³ · ) . .E! ×qñ±R;aÇj<§ $ Ð ! 7 Ø= > &9*"2E ü 7 õ?H# ê@?H@A! AþBCF- DYHW "
7" > 8 ? 9 @ : A ; B # C < = = D ! E F G #
è=þ>?@! Aµ9RW7)dB CDE" ! Fô# %G WLH I J ! HÅ ê Û ú 4 5 w L K B g'Ý'gCL! Â%MN O! PQ '£" 9Iåæ! 4 5RR^ST! H ® Ê O Ð n É ä U R M Ï " % V # WXµj4 ÑYZW?[i\Ñ]" ^ _±sj`ac#u%Lb jaø! c t ( Ð C(C1 L d ï ! V W e f ( Ð lwªKW 8gl" &9*B E *9 / *9 g ? Ä ! ` a c h(iþ¦ÖÐjç¸LÔo?9jXj kä" ßRl! h(m£nnoðWXL " ?p ! q//`acrs· ! îßIÒ ÊÐjl¦! \th±u v w Ð j Ô x ! Hh 7 ë y l K W ! ` R WòØ8" aV+z{hj\ µR | å 7 X þ } ï ï g h " Hn l J W 8gl! `~±þ¤8e9£! nw y ò C(C1 °88 £" j ! ^ g j X j 0 o &r ßQëW ! _ÉW h# # $ ! ÃW`ac# µ " îßI 0 o &r j ¤ ! ` a c c t ! H. ° o · 4 j ! n h 7 R
R `òØ8! ò°· nO p " 0 o *r ê N j H $ $ w ßWhs! I Òë± 0 o &r o àá! $ Q . # ! H ® R j þ } n x w _ ` ß ò ! 0 o &r o L ( ) j k! :L[()j ëÍ k ¡Q ªï" l! A%G# ¢ü£# `Ф# ¥ ¦ h I j § Á q r 0- x $ Ð w &r .#m " qr¨d©ª«e¬! % G# ®¯°# 4±2# ¢ü£²³)*Ç õ ( © ´ µ b q r " % G c t ! HX q rðB r ð¶·! ´µ Øj¸y RokW! Ðqr-jHnY» ?! x¹\<p êë ßòº»%§£¼ ½¾ " É çè7¿ R ` ß ) Ê HÎ À ¥ þ ! , g ü ! Hè G Á uRÌpjþ}! 9!£onx ?jw q" j ! &9*B E F  : Ó 0â à år w ä - A f £ _ Ä Å ± 0â à å &r " » g Æ h þ ! . W X µ µ I X ¿ : Ó . # É : 2 " Hn : Ç L ð È â2L¿! ÉWLGÉ¿J w ¿ aªÊË"
!"#$%
!" #$%&'()*+,-
?# # j z à ! / ß 7 ; ø ± á v w ä e R " *& Ej$%#< ! þ z à !j÷ $ v v ! ú Á % & " / ! àDj í ' ) ÷ $ a ( ! , 7 n Å V þ å zv w ² P M y)T*+)Ê" Ê % @0042 A ~ ? , - . / 0 å 7 1 C h  ! 2 W 34W' z à !7 l ? t $ H5 6 W L 8 / ! o 7 £ ?98 9 W ' : X L 8 / , L ð _ É 5 6 ! 5 \ H; òÉL /! *& /~ B9 #¦g j à DÈ µ "! ª g hW)£ j <ëq"
.//0123345 ! 6!
'()*+,-./
[\]^ "# _`ab&
01234! 567
ßñ8óYZjÆq! VWÖÐM2[\ï]ÐH±! p^_£`^jab! Hc / ² d 6 7 2 e ! 7 q r j - f ghwi\£C?j! Çõkßl mno 2L-" pqÌj! 4&'_ûüýj §k8 óR9£r;! VWEs t * u ! ) õRvw5â & GÄ! É % )Ê! Xx j Hy z 7 £ { ! r | } R o ï k ! o ~ É 6 % ? t ç \ $ H E ! Q ! `R V Ø ¡ ?òØ8 j û ! 4 & ' C a º H¤ V 5 ! 5 ó C '() F ! X Ô Õ % B RòÌj! k®zH\_ûüý 5 j! xo-£.qr 0Ì 5r "
jklmn opdqr st
@A (BCD E F
!"#$%& '()*+,-. / 01 2 34 5 6 789:;<=( >?@A! BCD E F G HI J K ! LMNOPQRS TU" VWXG) *Y! Z'(2[ \]^_`a! b 3bVcRde" fg! 7hijk @lmn! )*Y j @ o . / p1 2 qr 7 s ? t u v ;wxyz{" *Y,-|} . / 01 2 qr ~ a L ' - ! ' z
3 `j 1" F ! nL O ! ¡¢ £ ¤j¥¦§ " ¨ ©}ªj«¬t ®¯°±! ²³´ µ ¶ j · ¸ ¹ n" º»_¼u½ ¾¿À! Á±W¨ ÂjÃÄ ! %Z 'ÅÆÇ ÈÉÊ
!!
z à ! ê 1 C . Ì "
° = Î +,-./)012 340(-56 E 7Ø I ±! L â pj ! k¡! Ð6ßOÉ¢£ ± 4 b ¤ ¥ +7(8.02 340(-56 I , j ¦ v § ¨ q © ! h 7 ª ó Q± O « ¬ w R ë ® ¯ ! °§£±¤j²2,j2 ³´ °µ¶" Î &9:; E¤VE· ç ¸ ¹ º»g¼½! Rò¾pÖÐöð¿ À! Ák¡ª¤j Â! //¹ ÃV,ö S z j Ä q î £ ! ÷ í Å 03/(-r z Æ Ç×! ȵ7//É ÊËÌÍÎÏzÐ ×! ÐX ; E OÑóÒÓLx! Ô¦v
÷ ; ø × ! H£ ù ú . û üýfE $$ / - F þ Ä ÿ ! ! M % " ´ î Î $& # j $ % 4 & ' ! Ú g ß $õÁ%ÒÄ()Ê*Ø! +,bУ . 0/ / p 0 Êr H1 2 / ! q rzäI3345j\²g67·5! òo8ÉR9£:;X<=§! >>? t@ç4&' ÄîA! Ú\w ÔÕ % Baº! ó6%?CDE '() F' -GØHÌ ±j4&'! +I 0/ /r ! J o G Ø V 2 L K 6 GL! M°N,O_jvw_P ! ¥ I 6eGØQL! ± 7 w Æ 2RS,ÂzjTU! ÚVW W ÎÖ! 4&'w Wè \ÖÐ! X
UÉ°*Vqj )WLÔo 8þ>ùú)*jpz! ,X 7l ±í ! ýYzWL<)£ yZ¹î! [?9Ìi* GDC L_íüý j)£" , © × $ H) £ R ° 6 ! ° \ w! òovqj % )£°] =! òoM^H_j % )£° `Qàab! òo¦vjEc% ) £°Ìa! òoydjefg! hj % )£°Rij 2! ò ojkj % GD_CLlR ß! oyzj m% §¿ z! O ono_Vqj % ££¦OX ØLG! ¥IRH 7vpn? Ìàá' zqrs 6%x>>?C )W£¦y Z ¹ î ! ý , j X t Hu v w g "
! ! "#$%"&"'()*!+
Ë3jJ{! Ì, LÍÆÎjÏÐ! ÑÒÓÔÕ£2! ÖÖ×± £ ØÙÚÛÜÝÞ Rßjàá" Ëâ %Z'jJ{! ¯ ¯ãäåæj§ Ôçè £2n! éÉ¥¦! êëì àájí! îï ð8! wñò ó
ôQðÜ" ±×õfö÷ aøÌLjZ'! 7ùú_.°ûü ýJþÿ!! ½" #$%&'(ÿj ù)*" þ+DE! ,- .L/n0 1±j234*Y 05 2 qr ! X 4 * Y67ß89u: ; Ñ u < ( q = >! ?@±ÉA B# CDùÈjE FaG! wHhi IJ4*YjlK LM"
cdefgZhi
ó4b§Õ©q! <¥# :Ö# :Ð×Ø ó¿r! O«r:H èÙÚjÃ£Û × ó¿ÜÝozÞ! ßÑoRëàá âã# É*£/ä å! æÌçè Rë éêë! ±þwRëe죮 íî" j ! Î jïðwóñÆ åb! Ì ¯ð ó/ÎÇò! Fóæ ,§,jôõ! öVFXxÌpÉ' ë âpE·µ¶j÷ø" Ðo 0<=55.4>=4r 6 ù Ñ / ú X û Ç × ! g ü ȵ4b§Õq`,j¦v! Ðo,Ôe Ì8#É ùú*£ .! ý_ÉzþF ó©QòØÿ4"
HIJKLMNO$ PQRST% CUVWXYZ
NOP óQ£7RSTUV! WXzYZ[! \]^ _ ` Ø a ; b n 0Î c d ? e fr ! g h þ i ß j k ! \ l m $ Hn o p b q r ! õ V s ! n o p ÿ t e . u v w j ! \xX!MyLzE! {|?}! nOo.u£~ÿt£" I U V L k ! N O P F D R V ! Hn Ê % ?j` z ! n ORV! njV j ×! j" X VsjèL £ ? en¿ W " \wiß Ee # p V ! Úó¡ ¢ £ ¤ V V X 7 ¥ s ¦ § ! N O P ¨ m ! H o © ª! MWX «! V¬! ®&¯j°± "
ÉÊ w Â Ë " ²2 Ì Ì a Í V j I J c Î Ï ° t ! Ð ² 2 Ì £ Ñ Ò g Ó U! ò Ô Õ a º $ H V n j Ö Ð ! × Ø IXÙ&¯jkÚ7 " µ¶ 8 I Û Ü ² 2 Ì ó Ý Þ ! \ L Ô Ò a º " ß g \ 7 z à ± á : Ó 0â i ãr ä ! ó å æ ç è Û Ü é 6 ê t ² 2 Ì f E " / 7 ³ ! ´ µ ¶ 8 ! # / F · ¸ ¹ 9 Ý Þ& Ì a £ ° ë ì þ ! µ ¶ 8 Ñ ? í a º $ HR ° î W ! º » Q ¼ j ½ ¾ % Râ ! É £ 7 6 z R ¿ I À Á  \x O ï W ' ²2 Ì e µ ¶8 ´ ð I ñ ò Ù Hó ê o ° t ! ²2 Ì Ã µ¶8 Õ Ä # Å a ) Æ ! Ç õ I 2 Ì È n ôõö"
89:! +;<=>?
!"#$ !#$%&'(! )*+,-./0123!
-.-- #$8
C'DE
EG,&//
VWX=Y
>?@"AB &"'!%( )*+,
!.##!", !.&#,,, ).## , +.## -.## /#.&#,,, //.&#,,, /9"&$#" /"$$ /"&$ 9"&$,, &"&$ ="$$
34! 567" 89:" ;<=#
y Õ Þ -S T0 ¨. 18 Ý
êvö{% ÕÞÿðÚ³2.v % Ê Ðp4 3rû% w98ÕÞY4 g$ 5m6YS°wéÆ7vwé8
ù% ° ïüù 9ÐÆf:% ðs ;;FÀ]ão< »\$ stm6= Yo;MóS>YÆ?# 9:gv @½ % 1i]ã AS ýÆ avB?$ /
89:7;
LMN
(! ) " ,#$%&',
&bcd9evéa# Ú9f\g# &bhijg kÍ# 9fl mnnýWoYpq# &b rû# s t ÀyuvwyxÔ# &bAÑyÈ# yÝ v9£ z³À+ö{vîÙ# c|}~ i# ¾Ç sj v $ +u + { ¨; Ç% ä ³ À# ¦ ÖkÕ# m Í ¦& ³ % < \ é ]_@h% â < S ¡% Ûý \v¢ºù¡& £ó ¤¤v¥¦V §¨ \©ªl«% +u¬ ®& ¤¤¯/ä D:FÀ¨ \Y°±v% ²³´% uµíf¶¨· ¸ ¤¤¹º»g% ¤¼2½Ð\& ä j ³ ö% <¾§¿º¡eu & ä c£ <óM Ýb3é% ·|gÀÁvuÂ& <Ý 99 Ã% §u µí ¤¤Ä ¨ÅÆ 99$9& I
OPQ
(! /-= " $#$1&',
<ÇÜÈÉólÊÝ % ËÌ q Í ÎÈÉ% ç HFÀÈÉ©v q klsaÏ& 2оÖÑjÒ¾w % øÓV¾Ö1ÔyÎ & < Û2 ÛÕ2% ªÖV ×82гØv¦ sÙXÞÚ& ÛÜÝÞÞßà áÞ Þâe]ãÊýä2% ÞÞUåæÛÜ% âçÜ& /
,-./
(! - " *#%$&',
èè éêóMëì% í³CÝ< g% îïðc ¾ Öñ ò vÀó & S Í 89: ô æ õ5 A Õ% ö÷øÅ% èè ùí³ÿú% Úâû, -& èèlüýþÿ% m éêÿúg% ýþÿ¾!" # $2% %&éêý¹v & éêÍ`Á'¹è è% S N()*+ù=,& ýþÿÍÎéQ -. //% a»óÁ% éQ 01¾2& 3ó48éêv5 ³6D7% éê83ó4Í9:g;<% Ê=>?Z Î@AB% ;<í³ÊèèV>?% éêClü=[] ã¾ èèÿú% ;<Vg=[DE=RFg=vG% Ï HMá ./& I+ Ý Ü3ó4×J£Ë% KLM2% I+ lü=]ãCN~ OPóMÍ g& 3ó4QlüI+ % éê ,-ÿúg& /
Z[4\]
(! 9; " +#-%&',
F GHIIJKLMN Ê \ ÃËÌ% -Üþ$( þz¿ÍÎÇ£Ïðv ×H$ U\þzkCñ ÍÎÇ% CÛ þ$ÐÑ% XÒ ÍÎÇêê ,Ó$ ÔÕ8g>A2Ö% (m×zÅcv ÇØ% C ÙÉ ÚÛÜÝ$ ÔÕFÀþz Y©2¶b þ$% þz@Þ% WXAþzä<% ßàYä<Õ oºáâþ$$ ÔÕã³ õÕäåæØ % ç þz×è 2% ;Cä ¸<% XÒØdzé$ ;
!"! #$%&'
!! & " "#$%&',
ÈRó STÍU\VWÒÓ% ÈR ÊXYN m% Z[\]1 ÈRv2ç% ÈR^_sÍ% ` a b cð\demfkgÇ% Z[-y h% i j ýk & XYùGáZ[Ú³=- vlúË£ýóm no& Z[ÍÒÉgÇ% p4qÜZ=vrsÂ.% g ÇÚ]ãÊG% Z[ítuZvwiW& Z[Î xy vcðªz{ |vV>% `È}% ªzm~ Ìõ m % Ziý % ÈR % 98+ ðva Wû& ÈR\È} m ê% Ü ªz 3 v Ó % GYgØ3 % FÀ=Í % -=Ë£ýÊýno% C ³_% 3 ÈR ó% È} #% îFÀ3 £vno& ÉÉ Z[vG % ð çZ [% G w =& /
TU7
(! 9 " ,,#%%&',
¡Ç¢Â.v£my;A `£ÜxÕ¤C¥¦§ ¨m ' <©-Ü£mYVªq 8 98£mÊýo" >]ãrs& £m«Íöh¬9³=YZA]ã®MÜ xv ¯n% £mC°=Êý±-& h¬²þu2Ýø³ ´óµ% u2Ú³<©ï¶·vuÂ% ¸]ã×¹º»o £ #¦& ¶¼ ;½¾#¦ M¿ % À ¶· ^ vÁ`ÂÃ% ×Á ¶·vÄÅÆÇ& <©ùc £mv >A% ÈÉI®x³& &
567+
(4 -=& " ,,#-%.', (! -== " ,#%%&',
gê +ë;{ìíö% Àðî ]ãv= ¼% kÕw×óïð¡ñ;òóôõöö$ ÷\FyÁ ³ÀîÚ³gêúx£v¡ñYðv% X¿òVøâ Á ùÝÞe gêj~$ ªú¦ûyï«a BîN³üý vö{% 5ÿ¯ «a û×Üþv/0% ÕÝÞe¤ö ÿð !ªú¦Úa% a Üg5ÿ½,$ -a ¾Ö¾9W~% ]ãÓ]ÍÎ-åe % "É=#,ïa kÍv $% +a óßê9$ ÷\FÖk9 -Ü« a y9%H]&º% kÍ' =% Õa ¥ð(õ 2% s°÷\FÚM,a$ Üa i ×)* ú£ vüýX)*_ ÝÞe% Ce-å³úX+mv¼* cФüý% âÊa º,-.s?/ $ /
()*+
!"
! ! "#$%"&"'()*!+
(! &= " )#%%&',
;mfÈ áj<:vFðÍÜáj% ájÚ9 :V Üm% ;aoyÃи% ó¸ ÐMga =$ ájwYÍÜg ;% 8gÊájf % ;ao Ðdre% ¤Êáj>õ?§% y=v±-h% ;ì ßS@$ = ; SAB% óMË% MËA M ;Y=vcð% % =fgCD% Õ= ;#¿E zñE$ ;6F¾2#ÐaoABI'GD$ ájH mèöf % ;w IMË% 8g6¾ó³% mJK <£8CD~$ ájL0 ;xg2$ GDNÑÝ i% C»oÜ 9Ï ÕóÙ$ 9Ï Mù +ÐN $% OPC Q ºï ;\b% s ;V º ÆC a\$ /
(! !+- " *#%%&',
Î ð % -ó$¸ ¡¢K% M % ¡¢jy£³¤¥ $ 7$øl¡¢d Y¦ ¾§% Î û¡¨d ª=% ÌÝÍÎ ¡¨$ ¡¨, ZÏ Î% ΠΩöª« % Ê ¡¢ ¡¨1 &$ ß<lüåh¬t % åh&®Cß<¹¯°t$ h±l²¼³x´`µ ¶% ß<¸ -Ü% ·¸h±ùª$ /
abcd
(! // " 0#%%&',
XcWcM Î ø³]¬Ze¹A% y=vµºi¡ó »¼ ]ïeTý½au $ ø{8Is XcWcM &¾= y¿À i©Í% çHlúÀÁ¿À¿Âà yvö{ ÄÅ=' ÂÃ8 % ïlúáâö¸ ÆÐÔp½Ó »Ç$ ¿Àï¶^¡¤³eTÈÉ% =v -Ê Ë] ceT mÅ$ ¿Àï ËvdÓÊÌÜÙC j~' ¿ÀZ× ÙÍGγ³Ø tvÂÃ$ eT XcWcM ^Ë+ëÕ ÎÎÞ°Ï=% ÕU\óÐVY ø{&av DÑÑI
<=>?@AB4
(! 9= " +#$%&',
UÒ¸ ùGg`ÓÓ¸Ô!% UÒ²þÕhPë Þ% ÕhPp4"ÉÖÂ;×Õ% WXÊ;×l ]ãØ ³vAÙYw$ ÕhÚ m;×aÛ ÕóSf²% Ö ;×*tWÜ% a8Ýõ$ Þߥð qÜgÕhÚ! ù% ÕhÚà×Þß°áøv1 % ºâm Þß$ ã Ý ¯ä% ¯ä¾Öåûó$ þædÓ¯äã Ê×ç Ý\òèg #é% ã p4×çv½ê×ç=]ã û % Õù8¯ävð % = ; Çêuë¯äg 8ì û³''È«¯äàív¦ $ ã þæÎÞg ³% FÀgîsðfg $ /
*CDE
(! ,) " +#$%&',
"ùGTÈv2DUØÐ f³\% ÎÎÝ]Z TQ½ê% ÕVW»T"ïÈXYZi~³% "ZÎ[ Z% Ϋ1V% H]\£ZÎ]Z#Q$ ]^_ a `a% ×`½ìbøe+% cd ±euÂ$ 2f' % ¹ö]ZghÔùiÝ nvá% CFÀVU \YjklïnNbvÔùmn$ /
^_`
(! - " "#-%&',
ínop qr sqr % ín qýÑ"#¦ lüw % w ,tGuvq% Crwxín$ íny ¦ó`z% ó`zÀïín{y |È}q$ 4~ £% ¸ý Vü % ´Ï Æ Ç$ í n« w ùtXï Ù% uu8w ! $ ó`z5 y »¿ Ó% × ¡% Çx ¹ ø ·Ý \ ' ín ÕÝ { l $ ín »ÒÉó`z% ó`z* #5 êm¼ ¾/$ ¹ ñQ1 % ínC SÆÞ% =e Y ù $ /
0FG$
(! &$ "567 /#%%&',
ïïw ¯Ô°mvá% aY¹ Y©á% Ùkv H]« % ¤Sç çì 1ð<¯Ô çìÊïï±Ý + ÔvøÅ$ á Y]EvÊý«¹#ÿ% \RY± Y % ©2 ñtz#Ë% áv % óÎ ` 2 i vòðóôYõ|ö$ /
:ERSB
(! &$ " *#%%&',
Þ÷Ökóø bvr[% Î[3e½( ÌÌÙÙ ¨êÐ\v% ¸Ü±½v` $ Vùí³C×;56 ðN(Þ÷% úû aü[Bý% þ +ÆÚ ÿ!"% G ÕqÜ{³]ãv¬#ä_% 1 gúû% = ÎÕ G$ÝÞ÷$ Vù;C%&Þ÷% ÕÞ÷pÀ ' (% )*ge +v,f$ Vù G.Õî f % rsº-C /$$ 6 % úû _.¨/.% î ÕC e ¤YS¾01% Cúû23û +$ ;úû 4% Ý 3( þ<5X67DE§ø81'Ú$ úû9 kÊ vCe% 23:+ÑÑj
9HIJK
(! - " 0#%%&',
R uSy¹ºÕKrDT2¦% R FÀ]ã °UU g2$ uSVáR DT]ã° cV Ù W% XY% mZÁÚvY¹óS $ &¹v? ø[\]~y<9£ô õåTûpZv2 $ R 8I&^ ô á_UUm`% Å{àÈå % î aôZÁb gcdÀÁI&m v"e$ C% ¤ó "eC fVF ggÉg hi£% gÉgê jk$ R 9ΤY ô v+u 7% 8g lù$ _UUÕó½r$ &
01234
(! /= " +#$%&',
3mï " % no3pq=> gc1 mü% 3 pmr% îù gc1 ÐÐ8=[s)tu«vó¦lü3 m$ Ówá3mp4tðk Æxó% 3my³´$ ó z£% Ów{{!k- |}Zu~ü$ Ów£ ¬ t% `3mV¹¦% w $ Ów #Ð % 9 å $ Zñ #% t Îüù% Q ®$ å â % îtc|Q $ aõ% ïå M 7% 3p-Ü$ 3p¯/ u Â% 8k$ I
!"#$!"
æU %&
'("$$#"
!Qæ
'$"$$ '(")$
+,$$ 3,##
'$"$$
N5OP üR * f
ýS T -../ 01.2
A5 45654
sU 78-9: V
!"$$!" /$.$$ /.$$ =.$$#" +.$$
Z1WA]A^PR@M] w3 ;$ LM G1VP9$ G@__2PG1`W j3U
!"$$!",,,, !"&$,,,,, )"$$ , +"$$ , +"&$ , -"&$ , /$"$$ /$"&$ //"$$ /9"$$#"$$ /9"&$,,,, /"$$,,,,, 9"$$ &"$$ &"&$ , ="&; ;"$$ !"$$ , )"$$,,,,, )"&$,,,,, +"$$ , +"&$ , -"$; /$"$$ /9"&$!",, /"&$ 9"$$, , 9"&$ , &"&$,,,,, ="$$,,,,, ;"$$,,,,, ;"&$,,,,,
äå ê"æ¥ <\=¦ <\ øR øR « st « ª«ö÷ ÓQk ( ¬"ç ÞÓQk è¦Á <\=¦ é" ê ëìí ëìí î j v ï ðñvòó øR ëìíQk ÓQk ÞÓQk <\=¦ <\Öô¦Á Gµ'g <\ QX <\=¦ ëìí¦Á <\=¦ <\ ö ½ê
!.##!"$,, EF,>:>,7G:6 ).##,,,,, sta< -.##, , ¥¿Qk -.&#,,,,,,,,,,,,,<\ /#.#9 , <\=¦ //.#9 , <\¦Á //.&# §¨© ª /9.###"$$ Qkj % st « /.&# /&# Qk 9.##,,, <\=¦ &.## Õx¦Á ;.## øR !.## <\ !.&# <\¦Á +.##,, ¬CQk -.#9 ,,,,,,,,, ö¦ % <\ /#.## <\=¦ //.## ÞÓ® /9.##!",, ¾lQk /9.&# <\ /.## <\ /.&# <\=¦ 9.&#,,,,, Õx¦Á =.## , st « ;.&# , <\
!.##!" /.###" /.&#,, 9.&# &.&9, =.&9 ;.&$, !.$& ).$$, ).&$,, +.$$,, +.&$ -.&$ /$.&$ //.$$ /9.$$!" /9.&$ /.$$
EF,>:>,7G:6 ÓQk b3é I) ê"ëìí îïð I/-= ñòóôõ I-&L-= ÓQk aâö÷ I ÓQk øR ÞÓQk Q=Úùú I9; ûü! Z[v T I& ÓQk ýþ I9 ÿ©!" #$%& '(
%&'($$!"#$%" ! ,-! ./012
!.$$!" -.$$ -.&$ /$.&$ //.&$ /9"&$#" /.## 9.## &.##, =.## =.&#
EF,>:>,7G:6 ®®¯5¦°±² ³´i ° µ ( ¶· ± ¸¹º»° ±· H/ l¼ ½ I-=& ¾¿QkJÀÁÂÃK l¼ ½ I-== ÄÅLÆa ° ±· ÇÈ I9= ÉÊËÌ 12 Íͯ5¦ ° ÀÁÂ÷ ;.## ÎϽ I&= !.## jÐ 2 I!+).## Í ÑÒ I// +.## ÓQk ° ÀÁÂ÷ +.&# ÔÕÖ#×ØÙÚ I9= -.&# ÛÜÝÕÞ )/ /#.&# ß%ÍàáÀÁÂ÷ /#.=; i âãä°µ * ¶· /9.=; !" åæf© (+,*°±· );& 9.## çè
!.$$!"PPPZ0PDZPÔ÷WX /$.$$PPPPPPPPZ0PDZPZ`U]aP4@^ /.$$#"PPPZ0PDZPZ`U]aPTaV]1Ab =.$$,,,,,,,,,,Z0,DZ,Y EB@AAcd +.$$ ,,,,,,,Z0,DZ,e]Vc ZK /9.$$!",Z0,DZ,Z0,Z57SE, ,,,,,,,,,,,,,,,,
-0*+ !"$$ )"$$ +"$$,,, +"&$ -"&$ /$"&$ //"$$ //"&$ /9"&$!" /"$$ 9"$$ &"$$ ="$$ ="&$ ;"$$
qÈdÉ ÊË£ÌÍ#ÎÏ* Ð¼Ñ Ã9¸ÒÓ I+ ÔvÕÖ L,×Ø* / ÏÙÚ+ I/= TUVW1 QªaÛ 9$/! ÜÛ 9 qÈdÉ £0Ý #AöÞß //;/ Ð¼Ñ ¾Åà I+ á"Ý I)f - # 1#%12334 âßo ÔvÕÖ 5%×Ø* , Ð¼Ñ Ã9¸ÒÓ Iá0Ý #AöÞß /,6( ÏÙÚ+ I/; ¾Åà IqÈdÉ ÊË£ÌÍ#ÎÏ* Ã9¸ÒÓ Iá07Ý #AöÞß /,6( ÏÙÚ+ I/; ¾Åà IÐ¼Ñ ã XXY 2 X á"Ý I)¾Åà I-
EG,&$/ !.$$!" ).$$ , ).&$ +.&$ -.$$ /$.$$ //.$$ /9.$$#", /.$$ /.&$ 9.&$ &.&$ =.$$ ;.$$,,, !.$$ , ).$$ +.$$ +.&$,,, -.&$ /$.&$ //.$$ /9.$$!", /.$$,,, 9.$$ &.$$ =.$$, ;.$$,,,
)*+½ I/& Qk,,Ðóí./ I+ 012& +e3Ù I94L5 L 678 9:; )*+½ ),< â=> 4L5 L 678 Ðóí./ I+ 012& 4£?[ I&$ aç@ < â=> +e3Ù I&$ Ðóí./ IAU B, 4CD:Ú I/= 4L5 L ]EFG Qk,,4CD:Ú I/= Ðóí./ I +e3Ù I94£?[ I&$ aç@ Ðóí./ I4L5 L ]EFG < â=>
!"#$%
!.$$!" ).$$ ).&$, -.$$ /$.$$ //.$$ /9.$$ #" /.$$ 9.$$ &.$$ =.$$ ;.$$ !.$$ ).$$ +.$$ -.$$ /$.$$ //.$$, /9.$$!" /.$$ 9.$$,, &.$$ =.$$ ;.$$
UB a L Z a >4: ¡¢ £y¤¥¦ §UQk UB Z a ¨©ª«¬ >4: ¡¢ a D:E57 '©Qk L Z a >4: ¢ £y¤¥¦ Z a a L ¨©ª«¬ £y¤¥¦
EG&/9 !.9;!" ).$$ -.$$ -.&; -.=$ /$.$; /$.&; //.&$ /9.$$#" /9.9; /9.;; /.$$ /.&; 9.$$ &.$$ &.&$ =.$; =./; =.;$ ;.9$ ;.;$ !.$$ ).9$ ).;$ +.$$ +.&$ +.;; -.$$ /$.$$ /$.&; //.$$ //.&; /9.$$!" /9.9; /9.&$ /9.&;, /.;; 9.=; &./; &.9; =.$$ =.9; ;.$$ ;.&$
ö¦TTU ´!æ õ ´!a"" ¨©#$ ´%'©&¬ '¼(aöû )*ýü[,Ú³Rv+¦ ö¦TTU ´!¾¿×j ´!,-í ( ý,jj. st"U //Ï m ( 0Ni ´1{Uuv )*ýü[,Ú³Rv+¦ j2 st-ßo «äUà ´1a"" V$34¼ ( ý,jj. '¼(aöû «äUà '5Ìa16 i Ç st"U ´1a"" 0Ni ( ´1{Uuv V$34¼ ö¦Â%õ 7ã ½ ( 89 e ´1'©&¬ //Ï m ý,jj. ´1ðljõ 89 e ï:;¹m '5Ìa16 <*ýü[Ú³Rv+¦ =¼>aöû «äUà 7ã ½ V$34¼ ( ´%{Uuv «äUà ( ´%'©?¬ ý,jj. //Ï m
EG&/= !"$$!" )"$$ -"$$ /$"$$ , //"$$ /9.$$#" /.$$ &.$$ =.$$,,, ;.$$,,, !.$$ ).$$ -.$$ , /$.$$,,, //.$$ /9.$$!" /.$$ , 9.$$ , &.$$,,, ;.$$ ,
õ¿ö÷ I= øáù I-L/$ Qúáöû üÑÙ I; Z@2 ¡ýþ õ¿ö÷ I= øáù I-L/$ ¹¦ÏÿÓ I++L+üÑÙ I; 3 ¬ õ¿ö÷ I; øáù I//L/9 ¹¦ÏÿÓ I-$L-/ üÑÙ I! øáù I// øáù I/9 ¹¦ÏÿÓ I-$L-/ üÑÙ I! øáù I//L/9 3 ¬
EG&9= !.$$!" ).$$ +.$$ -.$$ /$.$$ /9.$$#" /.$$ 9.$$ &.$$ =.$$ ;.$$ !.$$ ).$$ +.$$ -.$$ /$.$$ //.$$ /9.$$!" /.$$ 9.$$ &.$$ =.$$
H IJ I& <KÐLÁ I9$ MN I) OPvö÷#Q I/+ RSTZf© I!LI) U\ó I&9 <KÐLÁ I9$ H IJ I& OPvö÷#Q I/U\ó I&& RVWXYjZ 9,I/ H IJ I= OPvö÷#Q I9$ U\ó I&& RVWXYjZ 9,I/ H IJ I= OPvö÷#Q I9$ RVWXYjZ 9,I/ H IJ I/U\ó I&& OPvö÷#Q I9$ RSTZf© I!L)
EG&$; EG&/! !.##!" !.&# ).## +.## +./; -.## /#.=; //.=; /9.###" /9.&# /.## /.&# 9.&# 9.=; &.&# ;./; !./; !.&# ).## ).&# +.## -.## -./; /#.## /#.&# /9./;!" /9.&# /./; /.=; &.&# =.&# ;.##
¹º»5 O]¼ a½ ¾¬a|p ¿ÀÁ Â~Q à aÄÅ4ÙJaç@K ¾¬a|p ¹º»5 ¶ O]¼ a½ ¾¬a|p ¿ÀÁ Æ¿Ç2 SS aÄÅ4ÙJaç@K ¾¬a|p ¹º»5 ¶ O]¼ a½ ¾¬a|p ¿ÀÁ ¹º»5 Â~Q à ¾¬a|p ¿ÀÁ O]¼ Æ¿Ç2 SS a½ ¶ aÄÅ4ÙJaç@K
!.$$!",,,M8æ¥ /$.$$ ,,,,,,5{[\ /.$$#",,,] Ò9 =.$$,,,,,,,,,,^_` +.$$,,,,,,,,,,Zfg:X0,DZ, w3yÚa
!.$$!",,á@jЦ (,,Qk{U /$.$$,,,,,,,á½ê (,Óð ,,,,,,( ¯ A½BCD &.$$#",,,ÏUá ).$$ álm
//.$$,,,,,,áEF (,3\0,¸G""" ,,,,,,,,,,,,,,,,( ¾l H &"$$!",,á mI (,2 ´JK !! !"#$%&'()*+,
!.##!" ).## +.## -.## /#.## /#.&# //.## /9.###" /.## 9.## &.## ;.## !.$$ ).$$ +.$$ -.$$ /$.$$ //.$$ /9.$$!" 9.$$ &.$$ =.$$ ;.$$
+efagh ijQk l/mn 77 +o#l 7& p"qr stuvuw3 +efaxy ijQk z{Q|} a~ a Qk4 >1?@A,7B1C ijQk z{Q|} Qk 77 +o#l 7& +efax /+ Qk4 l/mn /+ Qk 77 +o#l 7&
EG&$= ).$$!" stuv +.$$ Qk -.$$ < N@OP5 -.&$ 3 ¬ /$.$$ Q 9 /$.&$ R í //.## l /9.###" Z /.## Qk 9.## stuv &.## Q 9 &.&; R í =.## ,,,,,,,,,, am 9,,,, =.&# st \ ;.## ½ê ;.&# 3 ¬ !.## l ).## Z +.## x\ k¨ +.&# Q Q 9 -.## R í /#.## st \ /#.&# ½ê¡¢> //.## l /9.##!" stuv /.## Qk 9.## Z &.## x\ k¨ &.&# £ya< 9 =.## 3 ¬ =.&# , Q Q, 9 ;.#; ½ê¡¤> ;.&# st \
EG&99 ).&$!" -./; //.&; /.9;#" &.$; ;.$; ).$; -.$$ /$.=$ /9./$!" 9./$ &.=; ;.9;
C_iá XeT «Dñ EßâF áçç j`.0 ÔºG HIJI ÅK aü¤# a¾L óM#N '<ðc /!+ OP [ QQRS áZPZ-éØ
"#$$ !.$$!" !.&$ ).$$ ).&$ +.$$ -.$$ -.&$ /$.$$ //.$$ //.&$ /9.$$ #" /.$$ /.&$ 9.$$ 9./; ;./; !.$$ !./; ).$$ +.$$,, +.&$ -.$$ /$.$$ //.&$ /9./;!" /9.&$ 9.$$ &.$$ &./; =.$$ ;.$$ ;.=;
Õq r st|} i Qk stuv i Qk (+,. Yw x yi i Qk % z{v i Qk % |}] Õq r i Qk ßo ~ i i Qk mÔ£ I/&L/! z{v i Qk i Å i Qk % st|} 9$/! Yw Õq r i Qk % stuv ~ i % ßo z{v % i Å |}] mÔ£ I/&L/= Qk à % ~ i i Qk mÔ£ I/; i Qk mÔ£ I/! '©
EG&$+ !.$$!" ).$$ +.$$, -.$$ -.&$ /$.&$ //.&$ /9.&$#" /.&$ 9.&$ =.$$ =.&$ ;.$$ !.$$ ).$$ +.$$ +.&$ -.&$ /$.&$ //.&$ /9.&$!" 9.$$, 9.&$ &.$$ =.$$ ;.$$
9[\ I&9 ]^_` a½b c5dXY ¯e\ I&; fg I// «thi I=9 ö < 9[\ I&9 j3akl 41M21,41CA Qmn fg I// «thi I=9 9[\ I&& ßoââL ¯e\ I&! fg I/9 ]p_` 9[\ I&& j3akl 41M21,41CA Qmn ¯e\ I&! fg I/9 «thi I=9
EG&&& !.&#!" ).&# +.&# -.&# /#.&# //.&# /.&##" 9.&# =.&# ;.&# !.&# ).&# +.&# -.&# /#.&# //.&# /9.&#!" /.&# 9.&# &.&# =.&# ;.&#
¯ â ) ° ñò I&#+ Gß I++# ëì" <± I/9 ß¿ I;/9 ²³v I/)L/+ 4N´µ I=+! '©b¶\ô· (+,.%/( ñò I&#ëì" <± I/& Gß I++/ ßoµó¸ 4N´µ I=+) ß¿ I;/& ñò I&# Gß I++/ ëì" <± I/& ß¿ I;/& ßoµó¸ 4N´µ I=+) Gß I++/ ñò I&#-
EG&9; !"#$!"
!"#$%&'()* % +,-./0 !"&$ 12344#56789: % ''''';"<=>#?@+AB ( CDEEF )*$$ GHIJK !"#$#%LL3 +*$$ M"#N%O'()* ( +,-./0 12344#56789: ( +*&$ ,'''';"<=>#?@+AB ( CDEEF -.$$ GHPJK ! QRRS3T /$.$$ 0121 UUV /$*&$ 340,5678'9#/9% 340'5678'9#/& //.## 0:0: WXY (''Z[\] 9$!;< /9.###" ^_` /9.&# M"#N%O'()* % +,-a/0 /.## 12344#56789: % '''';"<=>#?@+AB % CDEEF /.&# GHPJK 9.## QRRb3T 9.&#'''''''''''''^_` 0:0: WXY %''Z[\] 9#!;< &.## =.## QRRb3T =.&# 0121 UUV ;.## 340'5678'9#/9% 340'5678'9#/& ;.&# ^_` !.## M"#N%O'()* % +,-a/0 !.&# 0121 UUV ).## GHPJK ).&# 12344#56789: % '''';"<=>#?@+AB % CDEEF +.## ^_` +.&# 0:0: Wcd -.## Z[\] 9#!;< -.&# 0121 UUV /#.## 340'5678'9#/9% 340'5678'9#/& /#.&# ^_` 12344#56789: ! //.## %%%%%%%%;"<=>#?@+AB ! CDEEF //.&# M"#N%O'()* % +,-a/0 /9.##!" ^_` /9.&# GHPJK /.## M"#N%O'()* % +,-a/0 /.&# &'&' Wcd 9.## Z[\] 9#!;< 9.&# 12344#56789: % ''''';"<=>#?@+AB % CDEEF &.## M"#N%O'()* % +,-a/0 &.&# ^_` =.## GHPJK =.&# QRRb3T ;.## M"#N%O'()* % +,-a/0 ;.&# ^_`
!"#
!"#zB{* !"#$
$#$%&'()*+, !"#$%&"'(&)*+,-#(
ËÌÍÎÏ`cE
ÖVÓÔ× §¨
B C ! | } n ~ s . / Ò Ð 0, Ä
! I $$ / f > Û Y * "
xD0! V *! yB ª $%
´ U XÀ./ j Å+,-s.
/ *Á ! e×Û U! G_ _$û e×ÛBa U *+,-
=>?@K8 Ø æs
01ë! æsïµ. ¨! XÀI j
+,-Á s ./" _$¡f¢£¿¹ì íz°¤! U'( *"
&'" ÈÉ Ê#uv
¥Ó¦§/ ¨ ef4©ª«¬! V
XÀs./ j+,-Á ! ;U¯¯
ÛBE¼XY{* ! ¾[¾n~µ]+,
°±²Û U_$"
¬ ! Ì ³ *+,-sª« $%
}Y! cdÉÊ \´ÁÀëµ± "
h ¥ÓI¶f¬· ! V *!:y
»E¼XY{* " hV *!½ ef - ./"
¿ÀDEÁy¹bzÒQxye´
j_$¹Ã! ÄÅ >C! ÆÇ Z ÈÉ Æ" .
!I ?J @K A" BL CM D N EO 0P 1Q 2( B! F D G H
+,-°± $@ +
,-×û 234 ' ( ./2 *j R! ¾¿TU¬ s°±â (xm ¤! Ç Z&s 7 ©r! ØÙ x×üiâ¯./ 2 s X · ;¹TU+,-! h+,-°±ìí
X Y #1 ç X] ¿^ I !^ Fè ;é "ê ë ì
zÅï²³Ns O(xm 56" J§Ùx sÍÎÏЧ! ² ³Ncdú 5*! Àë´5 (*" °B3¿ Z D ð7"8ô 6 Ó¦§/¬· ef Z&s7 ! xe
$::DE:y +,]_$`abzcd
012gh\ijklm1n" opqrstuvw$xy! ,z#{|}~ ÙF¸²²¹ _$º¬! I vJß P
*!:y ®ª $% ´Ô U
C °±²³ N 5'* s + , - ! × û 234 ' ( . / 2 *ÉÊ! T U ¬ ¸ (0* ° ± ² ³ N s (,* ! ¡ f 5*" µ 7 O© r ! Á )%* × ü i ¶à./2 · ;¹TU+
,-! .Á à 9:; : ! Ç s ./2 Ô X ;¹ÉÊ s s " h ù묷 s7 ©r! J§ÍÎÏЧ! + ë ú +,<=s²³N! À¸ >?@ s T U ¬ ! ° ±+,-s >'@" .
!" #
! "#$%&'() *+,-./0 1! 2345+, -6789:; <" +,-=>? @ABCDEFG HIJ# CKDE L G M N O P $%% QDER:ST U! VWXYZ[ \! ]^_$`a b9cd" +,-=>? 0123456789:;<=>! @efZ[Vg \! hijVgklmDELCnop6C_p" Z[\qr! !"# stEuvwxy;ijbz{|s}~" : x '_$! ~> f $$ C% '( ! " _$Z[ ./A s ! ! Z ¡¢" &
µª +,-áâ
£ ¤* '© r ¥+ ¦, §- ¨ª «!
¬®¯°±²³N! ´µ C k>7¶r· ¸¹º» ¼½" ¾¿À´ÁÂà '$%% Ä: µC ! hÅ>ÆÇÈÉÊË k§! ÌÍÎÏЧ# ÑÎ,Ò §6 ÓЧ! ´ÔÁÕÖ×Ø Ùxk>7µC " k>
Ú¹ > fÛ¹ÜÝ~Þ! h+,-ߪ« ¬¨à©á â" ãäÎåæ§! 78zç è¯é ¬¯ ()* ! ê ë ° ±ìízs )$*" Ñ Î , Ò § ! 78zs ¬ ¯ )+* ! °±ìíz:s ),* " Ó Ð§! 78z:s ¬î_ß Åïs -*" .
ù¿{sa?Tb:S
ØÙÚÛÜÝÞßà
"# ZXY[\]^^_" `abcdef!
ð/S )$ fóW.ô *ùTßU ¨VW ! ù¿23()XY«! ¾¿7 Z[\] ^¢X" ù¿c<_ e5! [¾{s ùT VW `a?Tbs:! êëÜ * '% :! jc_9¿4dÿØ>?e¿" 4o Gfgµ&fC hiVW! 1! ´ [j¿ s / Q>?XYqs " . hi¶r! ; 'Tbs:kl[ù¿! A mn ´Áopî ! qrs¯ Ttî ou " 9Èÿ.vwx*[jy9s>?! zß e n`¿{µY4d>?e¿sÅ ! ¹ÁZ[Å|v}~¿{" 9ÈÿX :¶r! 1!ÀÜj ù¿µYs4dÅ " ù¿ Áa?TbsEö! v Ç sEöÙx! nP¯:S Tb! Ç _Ir $, ?" .
Ï! xéêë6¹4XÛ:! ì ÚÎí" µ~æ<ÚÏÈs:; îï! 75 ðñs òÛ: <=! óÌ7Õ ôsõ ö6 ï¶! Öf J12x¤;Ýj ÷{øù¨Õ r" * '%$( ? ú ) #1 s Ø ¸ Ù a! X¿Isè,x½jßûü ýþ¨! ÏÈÚ¯ ÿ ! + s"#$%" Á:&R$ '#1 ¯ ¯"þI( )sÏÈ! ºìÚ Í:ÇÐ% & µz ê ÅÅIÆ ÿ@! 6*µ~¡¹ç4Ó Ô± ï&  .
L !G T !
RST ! UVWXY ! þ ÿ + ! " # $ % & â !
ð,I )$ fóW.ô Ê¿ ~ËÌÍsÎÏÐÑ®e` c6ÒÓÔÕ! efÖ¿Õ ×Ø ! Ê¿Ç_noÙÚ¼ s²Û *ÜÝ! exaÞ} ßÐÑ®_` *" Ê¿}àáW! âÔÕh ãäs ~å:æç¨! Á ) :vÐÑ®C 4è" 1!¶r! è} *s' 8 ÐÑ®véêEz ~ sëÕ! `a ' ìZíîïs ðñ! òQóôõö /%% ÷Ê ø ðù ) ÷ úô ñ¯ûü! ýþÿØZ!" ÐÑ®e"þ
²#$%&'()*+&, -! ./) *1¨" ÐÑ®xÔ0 <12 3! 4w5Åz! 678cz .[9 :6 ;Úy! ª C´ÁÒQ>jÐÑ®Á 7 sc<pyãä! 1¨lm= 2ËÌÍ '% >?s@Aï! ~å:æçBC1! ¸6D EF# FGHP:" r vÐÑ®C 4èIËÌÍ! ØÛJKLcÔM# å:ÔM íZì N" ËÌÍefÕ× sÅã! OPQ R," .
?f'%S ÐÑ® ÜÆ:Â`a
2G) ! j*µHI×ÔHÕ Áü
Vs xQ J:K# 'Ü L M  _ N ù O P Y û 0" µQQRs (% STæU ,r j 0% SsÐÑ® N 1Î! eVW`X à b ì ûü¹Y©" ; à ! j Ð Ñ® NZf ! 3 } à [XØ\ ~] ^ _ ! `cÔÕ`a" _NùrÊ¿àb ¯ ÐÑ®s'ÜÆ :  ! c dvxQðey ! ` É ¶ Ê ¿¿{ fg@hi j ð ¹ ! zkB üö" l m ! ,Ino+x ì _ p q r Pä ! stuÁ¨ ? & v C wªx" xQ* ` j _ N ùìÔsU,¶ r ! _ N ù jÐÑ®ß '%%0 ?@A ° ìqr y! z { X Ú 1 Î N"
7 J ; !
_Nù e×|8eC }noî Õ×~ ! r ¨GÐ (% Üë! noÿ ´ ÁZ [ È b " Ð Ñ ® Ê¿6Æ¿ØÛ[ w l ZD! ZÈI_NùY0j ! ® v"þZD ^! pbì ûü¹so å " .
¿iÿéuËÌÍÎÏ 2)ÿg4Æ Ê¿ª Cx Q, > +! zÁ ¿- y.
/0 1\2)3¿ Ê¿ÿ g'4Æ5;i6N~Â s7 8Ã9" ¿iÿexéu Ø! M °B" +]ísÜ:z¿yü ; <È= Xë ! 3Ê
>?ÿg4ÆÃ9¨! 4Ƹ ì>ñ ZDD0@vÕê ~ËÌÍ0 s®#Aï" ¿iÿX :ëBZ ó Lhi¹ ekò ! hÊ3 3ÿg4Æs78Ã9! g C¦b¿c<Ç_°5DÛs ¿9(L" . "H @ (% _. '/ ÿ ï! B Ì ( ) D G * + < \ , ° Ì -
(mz > ¡ /
øù²ûüýþÿ!
ðñòóXYôõGö÷ø" ef&ùúûü ý X!
ðkgÐ )$ fóW.ô (, c<3Öf¾m[\X¿I! À l ( ) w | Ý m( Á þ ¿  ð#1ô sÃÄ" ÁÅIÆZÇ<Ø ,ÈÉXÀ! #1 Ø,ÊpËÌM ÍÎËsÏÈ! º<Ú:;P Í:ÇÐ! w Ñ ëÒÍ ÓÔ! :ÕÖ" ÅZÿ@jV3 µ~? ×! ß #1 ظs2+64wÙ ,% ÚÛ:Ü! ¨ , Ú:ÝA X ¿I¸ÞßàIxF-áXÀ" 1¨;â : ; \ ã Z ä # ÏÈå æ<! ç4Üè±×
!"
ËÌ~ ÍlÎÏÌÐÑÒVÓÔÕt§¨! ,z#{| }~
, ¡ $% + ¢ £ u~¤ ! ¥¦§¨ ,&'"~©ª«¬< ®¯°U012Guv±²§ ¨" L ³ ´ µ + ¶ H · ¨ " § ¨¸5#uvE¹ºG »¼ 012½U¾¿ÀÁÂGÃuv ÄÅÆÇ!
$"
% ! &'()&*&+,-.%/
ðñò, )$ fóW.ô õö÷ ~øù² eúûüýþÿ!! " #$%&'jýþ( )*d+,G-./¹0" 1234ß5f6 7! b:¹0s289! XÀwb¤:;< =! ( Q>?@A" BC! 4Dß¹0EFGÖXÀwbHI Jïµ.K4Ls /$ MNOPQRSS;6 T;SS;" UÆ:SVW! XY7Z[\]^s_ `a! 4Db3cdef:S! "gY²4V 5hi#jk&'sl 0 mnoSn! pef :SqA65Y:;<=" rs:S´tu vw|()7nsxy" .
áâãä åæ
ð )$ fóW.ô !eúµª L >! ©rz czz ¿¹ Ò£¿ ! µ¯ [ ¸Ý a c< ! ù ßef%&ãä" ù s¨ìg(m z eús> ¨ ! ¿¹ 0) ¨ ¡¢ / ! £ $+ ¤" hi¹ ¶r! | v¥¦§E ñY! ¹êë¨P½ ÝÚ c< ¯é" ~ù ÚÁg©cÿ G ² vwÝ c<" ãíîïä åæ! ² s%ªg«¼z eú¢ '$ ! ¬P¯cz Ò" (mzí«¼zÙCvVWc<®¯! Jßù sCP: °±g²! ß ( âk±ñëÕl³´µ ¶01rQãä! âh µª >" Jß7 Å·¸cz û¹º! (sy»zí ) ¤¨ì¼@ ½Ï >¨¢ '- ! ¹z Ò£" .
!"#
¯Ã©ª®Ü $
% ! &'()&*&+,-.%/
!"#$
!"
$%! &'() * +,-. !"#$%&"'(&)*+,-#(
,FG#$+HI JKL!M- NOPQR S %&'&() *+,- . T U V W X Y Z [! \ ] ^ _`abac! dM-Jefghijk l" &mno9pqrs _tu*+,- .vXf iw x y X z {! M - | } ~ R S f ! + F G p ! p @ " < @ ! . ¡| ¢£^! ¤a #$ ¥ ¦§¨©ª«¬®! ¯a¦§A°©ª5±W²³! ´µh¶·©ª5 ±" ¸¹ º»A# g¼½¾¿ÀL ! Á ¯ÃÄÅƧ«¬®$ s tÇ 5ÈÉÊËi WiWÌ©ªÍk" aÎ . ÏÐ<Ñ! ÒÓÔÕ ºÖ×! Ø Ù ÚÛÜaÝ ! ÞßWÌ©ªÍk¼| % nà 5i ! e á â ¯ à k ® ã ä å $ æ ç è
# M -" = ! í î ï } Í ð F G p
é& | a ºÕê! ¦§® ¯Ãhë5ìí îaïð! Mig¼ñ=òLèé" óakvg! ôiõÃ5®ÊË! öW÷" øÎùúk Ñû<üýþ ÿ! n®| .õÃÊ˯ !in"Ô#| ! ~\$d %! W &'.¯Ãió( )! *+6Zî*,¯Ã©ª ®! Ö-i¾. &'()*+ /0 ÿÑ! ¾¿À1236 Z45! 67 89! õæ§=:×;<$=! û ¾¿Àn"Ô#| ! ¯Ã¦§>?@×;! :iA ®"#"
=!y S
B &'()*+ ¶[C./0DE! ¯ÃºFGH IJKLMNqOP¶[^[! AWQRS" WT! a2¥LM-UVW XYZ[Ã\[] ^[_`õÃab! .cdeÎf8D! ágGHf Nq hi5 &'()*+ -gjk[! lmn¶[+op "5qrstVk[! ug¯ÃLMf &'()*+nJv| -gjk[5wx" %
z{~ Ê~˱ÌÙÚ
!"#$
¿z®¯´c
yz{ !, $%&'| [}Ä 6f GJ~Ô - ¯ ! S { ( ¥ n | 5Ú A z{ ~" ¾ + 9 ! ! n | H !. % ! z z k! ò S - /0 $¯ n¡ z { Ä! /(¥Un | 5 "~é+ " + Í$! + r¡Q¢£! Í]¤tn | ¨ n | ! Ó = /!$ ¥ ¦ d ¤ !!0 § 5 ~ é ¨ © ¨ - ª ¦ d 10- § 5 ~ é n« ¬ | !
!"#$%&'()*+,-./0*+1234567! 89: ;<=" >?@! ABCDEFGH! IJK!LM1'()*+1! N@OP"Q$R&67! STUVVWXY<=Z[# % ! µ ¶ · ¶ ¸ ¹ c f i º » ¼ >
ÝÞÀPäåñüæ
½ ¾ 1 "
Ò ÛÚ ÚÕ Û R W V ÍÜ £Ö XØ Ù
ãpäåæEçAè yÝÞ !, $%&'¶ X Y% ßÝØL à$á=Ô âãäåÜæ ÿ! çGè ¡zéÎê" -ÝÞëgì æTí î(! AçïðL äåñæò5óô" ÝÞ õö÷ËG\ ]! ÝÞLøùnB äå !ÆÈfÛRéêëì" "ÆÇÈeÉÊË ÌÍÊÎÏ! ÐÑÒÓÏÔÕ! Ö×ØÙ"
0{ !, $%&'¶ Æ[èâN & 01 {(¥M Ú ! ß ,1 $tir p ( Ñ +! ¡¢¶ áW H2M h£ ¤¤£¥! ¶W¦ §¨©H£µÍ]ª«" o:¬aH[è£ X5¾.! MÚ ag ! ¹Í$ p =H¢¶ª«% ®¨ ®G¯5c°" p S]ÆÑ! Rý\]MÚif×±²X³´ µ¢¶¶Ó·! ¸ ¨D]Æ6@µ¹"
úñ% äå=ûüýæþØ ÿå¸!"g! .Í ¡Q g"(# 5¾&P$" ;" .-$Úå";¯! Í G p ; t % & ,$$$ L M üý'æ% (ñ !0 ¥) k *% +¯úñª, 20 ÿ" Y¼%! -";.â
Y.dRýº»º! H¼ £XMi( <½Gr! .âiX§c½Ða¾´5[\ Ñ=H¾´×±! ¿´MÚGc S À d" ¾]^Ñ! MÚ _9 waÁÁ! e ÂÑ1 "ÃĶÅ]^" º» =! º.ÆÇ[È5Tɯ! ( âÊS˶Ì! ¶^aX§! pWþ c½[\' ÍÎX6£XDþz " Ï Ð ©! @hÑ\¨ÒÓÔ=d×±5«Õ" ó º9WþýÎ[È! ÖlA@×µØ´× ±" %
e ¡¢£¤¥¦§¨©ª! «¬>¨z®¯°±²³´ c" P$ %I5ÿå"g! ¥ /äåúñüýæþ% äå + üýæþ¨äå0ª¨ =ûüý;1çé" :ÿ åò! ÍGn2!"3d ~4 (56"7 Æ" ÍG:-$¡Q " ; ! %&ÔÕ8äåúñ5üý 'æ! 9:;¼ IL<= ûüýæþ5¾=r" ,% A.ÝÞÔ>?@ A" BCà! GH ! DE ! F% G !$ F5æ ! Í]&=( MHI. ^5JK! n Oæ hð" %
)*BC<>?
1;<DE!"BC !"# !" $%&'( )*+ ,-$.)*/0123+45 6789:! ;9<=>?5@ ABCD! .CEFGHIJK #$ LMNO! +,.CEFP QD! RSTUVWX" YZ[\]! C^5NO_
n | ®^¯t~° ! ± ²kº³ y, ± -$$$ ´µ¶ " n | 5· A¸û ,%¹º! »eT¼½¾¿~ n | ! À~¼½ÁÂ<H +Ã5%Ä! ~_¥ /,$ ²5Å Æ! û %ÇÈ //, ¥ÉaÊ~ <˱Ì5¨©! h:z{Í Î" ¾Ï ! ,%¯t5~é n¨©| <n«¬| ¯! 8= ÐaÑÒÓÔÕ% ÖÕ×Øu " [},%H ^Ù2kÚ" ÛÜ" %
M`ab6cd! efgh5i jkCl! mnopqrs " Z [tuvwaxy>?! eC^ ` i nz { k | ! } ~ . " T 5+, Z[ W7 ! Q " %
01234567! 839:1;<=>? "# @ABC"
)MaRqc&]6ò
ÝÞß\àÈáWâ L"Þ !, $ %&'¶ )MN O P[Qkº R S 5 #- Ú RýTU! à$ fVWdXGY Z[N\]^! e1_` É abqcd]c k! ÿ. ^ z<Ñ! ºe en fgnl gÚRý| " ^-! ( ¥ h º.¼½ irjGk(l ¥ g nm n o ¼! z{Prp qâr&st ÀÁ~¶½ÃÄÅ" u| 5ïv! \ ]z{5wq. # Í¢ + Dxfc À pSr&! -c Á f d5TUøÍ ñ É! nsy z g ¼({|5c ò ó 9! }~ ! rp5 d ¼=ï! @ p ô õ dX ! . ö c.^ R ÷ " | ø ~ . ] ^ ù Wªë5TU\ ñ ]! z{2-_ ú " VWW dX! b$Ñ=HGY 9 ! m â[ N\]^! _ H¾qcªë (<L "" TUtºn.s eDaGý! òL5 RSa@LRý`ô?! ô W ºQ Rý5Ã=! RýL " | t\]! R6 ( Æ%" %
!"#
!"
hij±^²`¹[zñn\
% ! &'()&*&+,-.%/
!"#$
$%& ' ()*+,-. !"#$%&"'(&)*+,-#(
, © "# + ª { «¬ ® ! ¯°A± ²³ © ´ µ" ¶ & · w ¸ ¹ h º" h » ¼ ½ " r ¾ ¿ À Á ©" ÂÃVÄÅMÆ ÇPÈɶ %ÊË! YZ[ãuv\]# ^_ ! K F`1F*a >hbc# defÛ S9 " [ãMghijklèmñ no¥pqaMÚr9-s! M=t l60;Xuv w1YxñXxa * "%+ A "% B !" $Ü `My" èT! hijz{Ã|ãYñn{ }¸~ 6¾ ! Xx* mñ n / ñþ *Ü ! ñ þ * " £ ! mñn /`³ ; f ! {NYmñn / 1 q! ³ ` G # / 0Â! 9 -M0! ð " hij 9 d ñ** Ý[
Ý Ö 0& ×Þ ØZ Ï× × Ð !& ÑA ÒQ $%& ñ Þ ß
!¢ #£ & ¤ ¥ p! hp s h ¦ § | ¨ hs ¡ P L¡>¢£¤D ¥! ¦q § ! 5 ñ ¨©ª«.¬ÁO! xh«ÁÜ ! ®¤³ ò¬6 1¯°-ׯ°" hij>Z $ kl±¥^²! *[ ³>¢´µ¶K·©`\ÇÆ
!Ô Ì! Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó % Ô Õ " Ö × Ø Ù Ú Û Ü
¢þÿ¿ !" $%&'¦ ÀAÁÂ! ¹*à ÄÅ<^êïÆÇÁ 9IÈÉkl ¢12:;4 5<¦ ! õú9I5ÊÝ &*) LË1ÈÌÍÎÉ Ïkl! ÀAÐÑ. #,,, ;®¤" YõÒ®l Iñ! H9ÓÔw`x=>?@Ü 1þÕÖ××Ë -H ! ØÙ³Ú# @A 0$ Þ" PrZ! Ù³ÚG~`Ùkl¡\]1¼ 0;! ÀO£g7Y Z! ¨Hqr;Û{ £&D! QóÊ`£ ÜQf1ÝÏ! ÞÊ` £ßßúàáñçA¹1;" Ù³Ú )0-0 AW[ âã¹*! 9 ¼ì ? Îä`¼ÂåÐ! Qæàçèmúéê! £ÇÁÈZÌÍÎ" Ùëì 12:;45< Ãí> !! AF! ` î ï ð 1 £ Y ` 9 Ó ñ ½ ò ! Êø£ )! Þ1ª«5n®¤õI )+, óË È kl! £>úp?Ð ! xû*9I )! Þ 1ª« X! ô `üQ ÔF& Ü ? è ! Ù ³ Ú õ ö !$ A ® ¤ 12:;4 5< k l! Y $,)* AÁ¦1klñ! qr;Ãò£÷ ¦! FøAÇùF£®¤kl ! Öyyz % x ú û Ù ú y ñ A ç t 1 ® I ó' Ü Ù³ÚÈÌÍüH³ýþÿ!ÿ% do" ò#$%!" OªI¹F Ê ! £@«% x 9 Çúõ ÈÌÍü1&" Ü 'yy_` x¬1 ,lQóú=>¬()ûè! O;÷Y ÈÌÍü1 ¿9)Á67?Ð1 ,*Ê +ó" Ü A
¸! @mú£Z¢*a >hã! "Ö `¹ñ*! £¾ è ú`³ ò¬ º" £¶ã ·©`»©ª<ÕÁO! <Õ¼¾ñ ·©`» ½hij¾l `¹" .
\]^_` 6>;ûü~I;
¢[ \ ] !" $ % & '¦ ^ _ `abcH9p d "0, e õ 1 f g! dh*i jkal1kÇ mnd! oS; ph¶q! rY s;ttwu" vKfg,wx ;! Sy>;z 0»{O|}! ëû~I; 9 $ ¾ »7 Á9 Y¹t" Oï + ! ` xt g Ü ¢1234 566¦ 1gphf mnt r! y>; ¨w% x X`»úQú êH ! /gt 1~¹ 9 " Q PrZ! »ë úQ ¹t" Ü vKxtgÜ w t! Q a{O|}" ¨ YxtgÜ A ! 5»äF ¶ ñ! Q xtgÜ 1| a Ê ¨1 C" ¨ ¾ ! xt g Ü p?СSç¢! ëû£
XYZ[MZ\P ]^_`!
1i;9 $ ¨¤0% x»ë¥9I¦§¨©1Z
H¹ý½¾ H q" Q ´«¤ 0! ÊÇÈoËq ÌÍ! Îoú9Ï Ð 1ÑÆ" &# Þ 1 Ò Ó Y ½¾ 9 ÔdÕ Öºl! DY «1F # ¦! À×
§¨Z¯º%¼
MNOP QRSTUVWHI!
FGHIJKL&(
¢£¤¥ !) $%&'¦ §¨ ©ª«¬9p®®¯°±² Y³´µ¶´1·¸¹¥9A! >;pHYº»`¼½¾¿ À Á»gÃ" ÄÅlÆ;ÇÈÄ » ! »ÉÊË-Ì;! ÍÁÎ Ï?ÐÑÒ! ÓÔ-" Õ Ö 1 × Ø Ù d xÚ ÛÜ Ý ! Þ! Hß;àAáâ» ãäåæç! ?è»éêë¯ì Z°±! íîïðY³´µ¶´ 1·¸¶ñ! ¸ò¸¶´óô %/- õ ¢³ö¦ ! ÷oøùÚ ÛÜ úûüýÅÍþÌ" xÚÛÜ 1>;H Áÿ»
gÃ! !»Y"#$ÁZ%¼! x& Á ' » ( ) * ! H Á ' + ! , -Ú Û . H / k 0Ü " ×ØÊ xÚÛÜ 1 1ã 2ø3]! ~45»Äg" ×Ø Í ! xÚÛÜ 6Ä þ̯7 8# ¾79l! :Ö;<=>$ ×Ø?»ÿ@lÆABñCD E! F»@GHIãëÁÂJt ?K" LMN/YOïPQ R! SxÚÛÜ 1>;wúæç 5Tå&! ¤Z&UVWg xÚÛÜ X H¯Y" .
! n o i } ~ ^ W !
à¼áâÝãäåæç ¢,² !) $%&'¦ $S, ²x²Æ-Ç./0«6¾x 1! 2¡Hñ34)3/p Ý 56 7JZ3! Ñ bÁÛ ¯" $S,²x²Æ-Ç8/0 « $ F 9 © $ x : ;< = ¿ é > ! wqrñ3Úx4)3/ þ ? Ý x5 5 @ A 6 Ü 1 7 J! ZOQÊH]6BO! C] Þ?4)DÜ3/-Eñ! !£ QM ÷¹xõj4)C]FC ûüFr& À¦2G3/1 7
ª«! Ás¬ ÷»® ¯åti_°" Ü .
ØÙ ºl! ÚC Û-Å" oÒÓ ! BÜ Ý « ! ÞÊÈ êßàyÃr! s É«áXâ ?K -Å1]ãgä! ¯ x² Ü Y Ò Ó å
"
Ò Ó w % xæ /çãnY 1È êèéÇMr9 ê! ëìZíÀ? É«îg" 1ÈßyÕï! p -Åð~ñ ò" Ü vKåñró9 ÌÍ! Q ÒÓ? ô ï % xõ ú 9 ÏÑÆ! 9ÏöÚ ÷`;øù1@ ú" Ü . !p z n r os p{ q| r! s t u v p q w s x 7 y
¡VWX
?@A!B*CDE !" # !" $ % & '( ) * +,-./012 3 4 5 ! 6 7/089:;<=>?@A ! B CDEF! GH # IBJK LMNO! PQRS" /0TU;VWXY $%"" AZ[! \]Y &%'& A # B^ _<=>`/08 9 : ; " ) abcd67! &%"& A<=> e f V W X g h i j k l "( m# &%)! A && m# &%"* A )+ m! &,)+ AnD # m! o@A
¹*B¹ZXã'/&%A
# ig
0125(abcdefg h!
JH& Ü ./0«¾ ! ÝIÂ56 )-ò JÒZ1^hKâÚ xÁùFÜ ! SQ¼¾ Xè` =L 3/ 7JÝÏ! Myú b]NÇQ¯Oq" èT! HÒP)QóL> 7J! ëbQ«R6# S«¹ Ö# 6T# y6¹Ö ! UD3 /Â3VMãÞnî4)WaX xàæçi# y&ijY Ç næÜ " .
+èhàé¼ê+áâÝãäåæç!
M P b ¢[ \ ] !" $ % & '¦ _ ± ² ³9 ´H µ¶ ·¸H¹ºl! » ¼Y½¾ ¿ À# ÁÂ! ÃÄs -Å :nÆ Ç È! À 5É«
"XYi MZ\P ; jklm Z!
$Sñ3æyr
¢þÿ! !" $%&'¦ ¹* - Þ ´"]#$ "00- A¯67Y% ï& '/! ()6/D@ &% A! O* J +F,-" H +.$L/( 20 1! É 23êªL/OA1 789 ö 4Q5O! ÊèQ67yi;8 9" ]:$iâc;]r<! =>
«?¹! K@rAÉ " B ¹ h lCD" £> "00- A "& B &$¯67EFiñ! £ G F K ¯ H" OA2]¾ YGI1 J KL ¹JZ+F 789! M{N 789 P,-! } &%%( AXè¾ ]:$i ; H8O" Q ! H +îÊPQ R! 67
D@pH ! m" @A/0qrstkl! u v * B )+ $ / 0 w ` xy z {| 1G}TU; V $ ~ $# !- A 1 l t ! J < = > 1 " H /0 ; ! < => # IB HLMNO! P QRS$ H- ! V WX V W " .
!E ?! @ A p z s ë " B * ì Ó Þ í D ! 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
: ; < = > !
yL ¹J1 S! 7ó]:$1 789 T ! U T u v ó D V & ; 1 789! S2]¶FWJL /" õÉ þ;JZ1 789 Ã?rI;! ÊoQ 67]:$i;89" .
!"#$
«èZÒéÛ
!"#$%& " ' (`a +' 'b+ ? @cdef 9:ghi jFGkl , h m nop" qrsGtuvwxyz!
ê"kûI0ü23ý2 ]4 hÀF ùÒ¡ "% Þ !& Q! 5( )\]Fi" ê"678îÞ! c Ò\`1 .(./9:H! ÉÊYZ;Ò\Y .01O< kûI0ü3=>h? ¦" ê" êcÒ\$n@AèBC c,! MT %&&$ qx7)*ÉS
u ! êc,' q ! r! ê"ÌYc Ò\! ODo EsthFGFHõ I" úM¾t*8.+ ef)* ,-./23QV0$ `1./01 2342J$ 1ó./0123KÒ L! ÉÊMNÊEOP./01Z: è" ¾.h./Pef\]þÿÊQ
P./0123R2¸J$ )*¢. /014ìNS¸T$ UPÊU²Q P./012345VIE$ ª±. /0123 WX! ÉÊYZÊû ./0123êW3" Ê`! ¾.h->9: [N\ Ò]->./01^_`$ abcd Ye0123ÛÜ5 f$ ghic dYe45NWûkZjkc)D. /0123¬E2Ül" ê"¥Ó m_Ò\\VõD n ! ODn kûIoáp
@ê"ûU! oqrs\tuðvh wx" ê"P -./! M y¥O DoIHY_zsth?¦{W! [@Aèst_|" @Aè¥vx¿}ê"! ïI¥ owxx! ~ ï\ ¢ ô "& l k ! \ $ @ $ UP$ ª±$ ³ k " Ò\R\IY _ / P¥m_ê"" '
! ! "#$%"&"'()*!+ !"
`! ê"¥[~ !& CÒ\ PVatw Êé _ $ _~43 . ÇõDZ [ a ! ÉÊoZÒ PõIý8 ! vÞ¥ ô ~t ,&& CZÒ VOD" ê"P¥~ ¢ ô "& YZkÒ\P h l ! ef¡ ¢£$ ù®¤mÊ¥¦§¨©$ ª !& w ' d$ «¬ÿª®ÁO$ $ ¨©$ ý Ê é ³ " ê"¥oZÒ PõI¡xÒý8õø ¯! M °¥oZS±FYZu²³43Yt é0:; <=>?@« ! Uª' d s´·Zµ½J¶§YZY Z·¸! -R Ò\Zµ" ê"P¥mc¹ º»QP¼ ! ½ )] P _ 4©¾ ù¿! yÞP¥ÀÁoÒ\hYZIH_ Õ" V T %&&$ q! Ò\ Õ\"YþÿÂÃ! YZ
Ò\u ( YþÿÂÃ! P Ò\"YhÄÅþÿÂÃ" ã ä Ò \ h u ä ´ 9 ! Z Ò p q ñ ò þ ÿ · ¸ $#! ¹ Æ Ç é,&(, ¹»"« ! X q:; ( rþÿ·¸ .,! ¹ÆÇ é%%#$ ¹» "« " A
IF[$\]O
^_7 *+( 8
M ùoúÒûüÔÒý û¼! pqZÒñòþÿ·ª/ L %!& ¹ $&&& º»"! Ò\T %&&$ q Ô!@Õ\"Yþ ÿ#$\" ê" ù¥ Ò\at@Ð - ùc ! M o %&&$ q , rO7)* ! u%ê cÒ \" ê"Ê&' 0ü23ý2 yåÒ¡(¸ )\]Fi! ú M¾t*8.+ ef)* , -./23QV 0$ `1./0 1 23423 IFwx\] *- ${^_ ""& 8|:" ^}~ °" ' ,( !
é" # $ !" % &« ) * 0 123ê"¼! M êYcÒ\ të! ìL íaòîè ï\ ð ñòéÛ¡ó! P¥ôõ öÊ\]÷ø"
wKxÁ.yæ ç !& ¹|
TUVW9:XCYZ é" # $ !" % &« w K %&"# qxÁ.yæ! zyÞ{Ò\|} ~ "& h ! tö ³÷ \ _ øùú Á \I %&"# q -yæ ! Æyæ R{ % )*0123ê" % Ò\hYc! ¥{Ò\| } "( é345« ! øùúz ê" GP ! G~ !& ¹»"|} "
M ¡o\_¢£¤ ¥¦_ NO! %&"# qxÁ.ð§ñh¨¿ © %,( ¹»"! *vÓ %&"- q ñ h %!& ¹ !&&& º»"h¨ ¿ ! Ī«L #6(7! ¬ "( ¹»"" ® X ! ã ä - > y ¯ ! %&"# q,°[`° ¥ª« -8$$9! ± ² #"$& º ª « ; #-(" º C ! ³É´9 µ¨¿Äÿ¶· -> ¸HS|}¹º" » ¼ð ½! ¾¿ ¹G%ÀÁ
©! O«xÂGçhÃÄ! ÅÆ\ IÁ ¥Õ ÇYh ÈGH! É ->zoÊÞYËÌwKxÁ.y æ! ÍÎ\ISÏTt45·` h ÈGH" Ð øùúÑN! ->owKy æhyÞ! zz`Ò{Ò\|}~ "& h ! Xë ÏÓ ! ¹»"! ~ "& h Ô©¸ !& ¹»"" Õ\Öh ×Ï{Ò\Ø| Ù& ÅÆ¥ µGHÚÛxÁ .hÜ¿! ÿ ¶ ".&& º C Ý ! * ÓòÞhYZIß% Ð à á ! Õ \ I â ã %&"# q -yæ ! ä R { Ý ! PËyåÝ hb æ" Ð '
GQRS
4àáâ# ãäåækçè
4àáâ# pqv%&",qCD
é"#$ !" %&« )*¢./01234àáâ 89! )*0123ê"ëqìãä,íç}Çåæh çèîïUIðñç" 4àáâx òóôÔÕ Hõtö ³÷ \_ øùúh ! )*[ûI0ü23ý2 þÿ!"#\$×%&Zk='\)* ()P¤ ðñç! ÉÊP¤)*û*Ì@+L,-./C0" 4àáâ ¼! ê"ëq1 23ïç! X ãä,íç}Çhåækçè45ðñçB,íç} Ç" Ëô! 6¼! 789:;¿A78<-./= M>h?E" '
é"#$ !" %&« )*¢./01234àáâ8 9! @ABCDhE=! )*0123ê" %&". qO \h->ÀFGHIJ %&", qK¨L "&&/" 6óôÔÕ MNêOP\_ Q²R ¡>So %&". q`T)*ûUVt WkX WYZh [\Gh Þ! ß NO" 6mn! )*ê"o %&". q]^ 012!"$ ->À _o\,`at§¸ -" bhYc! X->`Thd\ GefghG$ _ijkG$ _lmnGkopGH! q1 r/stCDh[\Gu·" '
9:;$<=> ?@ABCDE'(()
©ª./# :; ( r
67# `a}~ !&&& I
#$#$%4567&!8 ,-.!"/0123 !"#$ !" %&« ©ª./0123¬E2®¯ mn! :; q ( r! ©°ª±²³ !)*)*+« ´µ¶ h³·¸ (# ¹ "&,( º»"" M¼! :; q ( r !" %! \V©°ª±²³½ ¾¿B "$" º #&!! CYÀÁ! ¾·©¸ "(! ¹ ""&% º»"! ÃÄ ""- º !$#. IÅ ! Æǽ} $¹ ., º»"" MNO! #. º !&"( CÈÁµ¶ÉÊËÌÅ ³· ¸ ." ¹ $"#" º»"! ÍÎh !. ¹ "(#( º»"Ïo QÐÑ Ò" MÓx ÔÕ Ö×ØÙ \_ ÚÛÜ5 ®²Ý3®¯h Þ! ß NO" '
!"#$ !" %&' ()*+,-./012345 6789! :;<=! ->?@AB #$ CDEFGH IJKL" MNO! #$CDEFPHQRST%&UVW! XYZ [\]^_?@`aABbcdefghDEFIHI JijklL" Mmn! YZopq "& rsthu #& vwYxy z! YZo{S ! q|}~ !&&& C EFGH! T q ! de k\V k ! GH _ DEF" Mx JP J \_ ! ¡pq)*¢£¤¥¦} !&&& CDEFG H! X:;<=?AB§¨CDEFIHij" '
F G H I J K L M N O 7 '"(( 8 P : !
9: i " FG _ 3v " + !
ÈÉ Ê öýÐÓÔ
' éZ j k !" % &« È É Ê ñ Ë 4 Ì Í é5B8C ÛdP ;<IÊ3ÞÛ VI! ¥ot%8¸ÈÉ 0DEF« ° Î`h öÏ%ýÐòrÑÒÓÔ! Õî Ê ¸=Ô" *ú ÓÖr %! %! Ë×½%ÖØ ù®¤ÙÚÛ M¼! 3QÛ_o % +" 4*CGHI0 Ü h%ÝÛ " M89! >¦´ýÐhÒ¸! õ?Ü Ò¸*@ ÆCÜ 3ÞhÛ .- ßhàáâã! @ ¡ .% Î! *ú ´ A ÈÉ Ê ö! Ô/?© ÙÚÛhQëä" ÆÛ ½%ÖåæOý! ç è ÌBC! ã/xhòDEF.QPË~Ð ! *ú éXN2NJ" BCðÎ" YZ êJFëE êJì ÓÖr %! %! ¦ ;Ó>¦ @8Ü & !û89×G°}>¦V §%ÖÛÄ 4*CGHI0 Û Ü h¨ï ! óô x H[%ÖÛ]hI ! ; 1 78J¯N>¦´ÿ íKÒî ïQÒî! ðöñòkóíÛ tö" üK TL" ÂôNÆÛÄot@õö÷øùú ( 3û M` ! ! û P ¼ ! ï x í K Ò î é4L51« Þ! 3ÞÛ Ë½8üýà 3! ñ¯QÛ ÒoÆ T %&"& q; ! ? !%, NñòQÛ! efòO öh ,.& ] Îþÿ" 3Þ º$ 5tº°! q=?êt !" NñíQÛ" YZ êJFëE êJì(õ7!û3ï MPC.H Q¦! RSUIÊ º»R! ÉT "x#$ $N%& . 'õ7 WT "x#$ ( ýÁË×Ï U" ÆýÁVW U! ´wX $$$ ¬ töõ7ÛÜ5¯G» "¨#! ¤ ¥¦_ý¤ xíKÒîYJ é&#;%%"$%!"« " ' ¡ñítöha " !û89! Ç oÏ % Ò ¡ ( "% Þ !& Q! ¦§ST)2h*+,Û-¨ ï! NoÈÉ ÊñË4ÌÍ° Î`h öýÐòrÓÔ! ÈÉ Ê ¢£± ./ =è0Ô! X ¡1/?´2èÈ É Ê ¸ 3" M¼! ÆrÓÔ4¿ 5! 46x) +JKC54CIKÐ 78! Õî{%]wó ! M>*úÓÔ9Y´ÿÔ 3ÞhÛ " :õß8! M89! %Ö]Õ! ef (u+ ¡¢£p! ¤¥¦§¨©ªC«!
)*+,-./012
Z # [\º/]¹^
é"#$ !" % &« _cØ`r¹ ¥¦§babò ! _ct- QcdÏ%PCZ ÆTc->lLe fHÓÆch¤F ¹ é 5MNBE?C OMEP« ! Z c t - 01%g ÜX= h i j! _co¹^Ò [k78º/=! ì×Gléëm" MNQcdo[\nÒo]¹^=! ;¨h ÆpqrÀVhz~" QcdNc->? sc ,htÒouv! .H "& wnÒoÉen¹^ 1xû$ "& wnÒo=HÓenZcaby£! M "& wnÒoç .H"
!"#$%&'(
%g ÜXz# M>hÆqrÀVhz~! [\º/ ]¹^! þ "K¨ab! ¬*{h! «|abhå}" Ð ëm$ J»Ê~=×G ! 6Ëÿ¶@¸<hËSò " Ð M89! Zc Ç <=@ ! 1 ýÐúMabh y£! o 1Ð ¹^hå}" A
!"#$
/0`a $
! ! "#$%"&"'()*!+ !"
!"#$%& '()*+,
µ+ ̤¨©
>
(Y Z [ $ !" ' \+ T A ] ^ _ / 0 ` a b c ? defghi0jklLMmn (#! o+ pqrUs t" uvwP xJyz" {|}~ /0 \ " /0 Pxp#
Ü Ý! £ ¤ ® ¯ Ì ³ ¸´µ!t¶@! ·¸ x ¹ ¹! ܺ»( +ò¼½Ü .m½S! ¾¨ ¸´!t! Ü%S¿ZÀ+)m½" Ü[X! ® mÁ . +ÂÃÄ! (r?xÅt Æ* ! ;¨ÇZS.` ! + È " ÉÊ i o Ë R Ì ! {}¿ÍÉÎÏ ! Ê) ¯ ̳¸´!t! i§ÑРѵÄeÔRÅ " Ò Ü·R! £¤ µ+& Ñ (# ÓÔ&Õ! P%} ~ Ö x×.{M! xy©ªØRS ÙÚÛÜZ! zÝoý·ÓÜ ¯Ì{M.wÞ" E "% 0 J < . +! 9% "# !# ! P ()µßà±R} D}~oL{M! ¸ + )* ! CD % FGH á"' ¥¦ fgh á!( ¥¦ >~" x "% 0 ® ¯ â Cã !# 0P"#$S . å åä%åæZ7Á Dç ()! ® `Ñ ! + Z ÇÁ"
6 > ? @ l G 0 3? x $
LMND! OPEQIJK 0RSTUVWX
LMND¡¢>?@ l£ ¤¥¦§$
,-.! /01234/5
9% Ç R{ +R} . +Ä2cdefg á(& ¥¦ sh
[X! Ü4® ¯¬Ei.ÖjÁ ! )¯R {. +¼r?µ+!tZ* " ÜÝ! ® kÇ Z. ! +)žlÈ ! im no K.å ! Ê4pE D y Ü4Z! ÷Ü4 ;KB" Éxy{M¯¼qYÑE µ+&Ö ¸´ µ!t! !Ñ{M}~¿ÎØ! x¯<¨Eyq ,-.6»$ z! ]j»;!tº?.,-" ÿ Ü[X! £¤P{x¹ÁÄ5Ñ %! Ô D! E½%}~oL{ M! x¯±E7! rÜÏZjË.sÖ" ÜÝ! P{ +HIfgtóå u! ý MA%Æ! E©L;Å ¡Vv? %# '"! ;¨£¤.wxyYz& ? !## '"" Éå á7)8 9:;9%{D SxZ! Õ xZ|Ñ "( 0Ä 2! ¼0yY¯Ñ}." ÿ +
ÁÂÃÄ
%& ¨9:©>?ª«¬®% ¯°±ª¤¥$
¼½¾! 1ÅÆÇȧ9É=
[ , - . / ë X! fg÷øù ú 6
å +@Ä ! + ¯Ñ £ .! oùäÁ¡ÃÅfgß å ~ §¢ +" ÜÝ! ä £¤nfg¥¦t ~ ! oùÑ§Ñ ¨+ tuÅfg=©ª. É ~ ! S« É ¬¯=©¤ Élij,®¨¯°¢±² " +
Ä 2 é : Z á(# `¥E¦0·R! "( 0 ()
ôõ +HIÄ2Å6 {e }R.·X" ÜÝ! xZ.Ä2ÅôõH I[Ö %# Ô! »;ŸÚ6 \
fgOB.ÅM! ¼0)E +oGÑ]^ É·X! nB _È`. ~ " É) + O a % ¬ 6 "# ; "% 0 ! xnb ®e.Å M" ÿ +
6C7D! EFG/1HIJK á1' ¥¦ [X! Ü +& é9:ð Ñ !# Ô;<! )ÞÅ8ô= fg
~ Z! §8R} >.O" ÉK¨o? @§Ñ ~ 2! Ê8ô =Ü4 É.+t@! SA/BS CDbE "# FÁ! GÑ ¼8H I! ¼0ÊЯ 8JK ~ " ÿ ÉK¨Ð¯op ~ ! ÊL;o8 ÇÜ.~q" ÿ 6C7D$ Ü·R! )E +ů¬MA+ÖÁ ! EN"4·CD % +×دoò|.·Ó! KÄ2¯jËo=O ." ÜÝ! P xy{MDQÓ! ïRUVð8÷8SYZ[! ®e %}[vwT¼C ! UVÅo%W noXY·Ó" +
²³´µ¶/0·¸9:¹1<=hABº$
¼½¾¿À$
³´µ¶·R! P¸¹º}*+,-./» ²¼½! ¾¿ÀÁÂÃ! Ä2ÅÆÇÈ ÉÊ
ÊË $
Ë! oÌͬÎÏ! ÐÑÄ2oÆÑoÒÓÔ. = *ÕÖ×ئ .ÙÄÚÛ" ÜiÝ! nPxÞqz{|Dº¬=ß! àáâ ãCÜ.äåæç! è éêäåëì! oíAî @Ä! ïkðñÆÌ òóôõ.ö~! ÷øù ú! ûüqzýÞ}~" ÜÝ! þÿ!"noÌ#$%&£¤.&'! ¡ (.x)*Õ+s,;-../01" +
ÑÒ'9:ÓÔÕÖ×ØÙ m"
d ,-5&} "D\]8^_I`abcZ! ~! Ñk®efghijk! ûü,-+l
ÜÝ! nopqpÚ·,-}~¯r:s!+tu vw! Üxy +Ä2tz{! t|}~9 É! Æ|}å . É! cú å ~ ! ûüqz{|}~" ÜÝ! +Ä2TäåÄtK ! [2 3 . É" )
% 12346ª#:; !"#$!"%&'() *+,-./012.3 4567"#$89:;! 12;<=>?@AB" CDE012FGH .IJKLMNOP;D QRSTU2VWXY Z! [X\]^_! ZS `E0a;<bcdT` E0e12fghijJ <kl" `EmK! fgh. ;<nopqrsU2. ^_! ituU2otv w" xyqz{|}~ "# !$ ! E
üïÑ.! ý¯ £¤o @% ~ ! þD £¤ ÷¨Kûÿ " ܯ¨9E ()µß8»!Ñ +HIÄ 2ó° .ÛÜZ! ½±" }[#$" Ü·R! ýÑkR{ ++ ÐV! % ç& {V'( %0% Ŷ ¨Kû! B)0 s * "### ' " # ý ¯ + V! n%¨*, ×.7-" Ü[X! {e. ¯¨9 % 9E S/ÁZ[ ¶@! ¾¨Z[Ð /ÁD! ¼ 0¡VK{M@R/E123" ÉÊ. ÷ [!ÑÄ2 . +! iKÜ4.5 @ 6 É 7?8q" ÿ +
ûü~ s
9:ÝÞ±ªßथ "( 0 +HI ()µß Ä2~KUV®e
ÊË ! ÌÍÄÎÏ]Ð
678! 9:;<=>?@AB
`EmK! èéê { eUVëìíîïð[X! ñ òZóZ£¤R{ ++ % ôõ ~ ö ! ÷8¨^ øVùÁúKû"
LMmn qst$
=XYZ[ +* { M ! û ü ~ s? " P{6 å &Ñ %' Ô. 9ðV ·R ! x y { M ¯qz¼½V ! y ® e = OZ[! af8 1 Ü 4 . ~ " ÉÊ4)¯B x ¶@S ¦; ~ ! ñ ò ¼ { ÷å ! Ê4 E % ? ÷ ôõ" ÿ Ü[X! ()A +HIbÑ % =Z F Á! !ÑÄ2Å@ È É ÊË! uå . @ !
+%R} Åfg ~ Z! +§8R} K " ÜÝ! Ä2)* 9:;9 %{D ¿ áå . ¦! ; ¨OË%Æb*B 6 £OJ ³Svø .yY" ô9% }~.{M ! Ü[X! x¯¼=CDE) + Á ! ÂÃÄo Ï¡? E µ+.!tZ* ! {M} ~Z! !Ñ>12Å pE D ¢W£¤! ¬ wØ D Rå ! G¥oL.! C D % ¦ xyqzD>~" ÉÊ4Ä2nxy"4=ò oí.@ R p Ú ! = O K § Ê 4" ÿ +
«¬ +S7/
Uáâ'ã0;äHåJK
}Ì Ð¯® £pU29E ()µßà±ó°! «¬ +S7/ "
V¯f á00 ¥¦ Ý! ¾¨¶@ .kl! °)©Å8P ()±² 4! ÖZ|ý ³ +ª7AB¢´µÄ" ÉÊ)©Å¯Ö x×.~ ! )Þ +Å8 ~ ! 7¶ ÔñE%! ŧÑ}~ÖoL{M" ÿ +
ÑÒ$
Ú] §ÛÜ èÁéêëìíî/0·¸ïðæç" P°ñ'ãò/0`a?d óô$
6;$ å á¬>%?S
/0RÓ·¸æçèÁ
: h | $ "% 0 . + P ( % 012£¤=FG ) H !"' ¥¦ ! §¨/© D* ! % ª « ~ % ! ¬ !( ¥ . ! ` ! s ! fgh !!( ¥¦ " ® % ! & ¡¢" 012¯° +±" )
å á7)8¨9:;9%! <=> 23 456;[X! ?S()"
;¨@A%! ()BC¯xD.EF! ¿G +HI.)¯/ O.J³" K¨9% }~.oL{M! x0omNO06;[X! P ï·Ó¡QÔREm! SÿTUVðñWXYZ[" )
!"#$
Ù Ú Û Ü Ý
(=> !" ' ?+@ A " B & C D "# E! F GHIJKL : M N O P Q! R S T U V W X Y! Z [\]^_` ab"
! " # $ % & ' ( ) * + , . / ' 0 1 ! ' 0 2 3 4
5 ! 6 7 8 9 " : ; # < " = > ! ? @ A B C D ! E = F
! ! "#$%"&"'()*!+ !"
G H I C D J K 2 7 L M < ! N O P M Q C D R S T U V #
W X Y Z [ ! \ ] ^ _ ` a b c ! d e f b g h ! N i j k
2 K l Y m n ! 7 L o < b p C D q #
!"#$%&'()*+,-
@"=$ b ¹_J @! E ¡¢£! ¤ ¥¦;4
¢ ! ¯§¨©Íª! I« ¬f ¨ ¢ ® e ¯ ° ± ¢ e ² ! ³ Ì l¤ ´ µ TÇ ! ¶ .·¸¹¥¦;4 ºJ¢ £" » ¼ o ¼ ¯ l. ¯ ½ ® e ¯ ½Ç $ l¾@¿_! ýÀ Á! ÂÃÄÅÆ ¦! ÇÌÈÉl¢?Ç .Ê$ ËÌN! ä Í °¢% VÎNäÍ¢Ï! ÐÑ Ò" GlÓ«! ;[NlÔ ! å_l ÏÇ Õ& NlÖ×ØÙ_n_?& ÚÛÜÝ(Þζ͢£ßà! 3á âåã¢Gu¸uä% åæ.ç(ÞÎ, ¢! ~èé! êë nìíî_, Í ï¢¦ ! ð[úñ! ¢òó! ¢Ô ô! Q[õ¢! ö÷øò! ù¢! ¤N â2úûüý! ~þ~Fÿù¢! 3!" #$Ô 0%&'()¢! * +Ø [! ,-_¾./0O! õ¤°¢! I) 1¼2$ 3!±¢¦J34! 5¾.6 7~ 8+! ;[9:ÙìÜÝ;<R =" >ð! ÜÝ;?ß@ABð! å_Ü
ÝC'DE! _FwJÙm& (Þ΢ £ ßà! ³GHJ_Kn JIJ! K %_LnMJNO>I9IPQ! RSH JRR´TUJ3V& C'nåM W! ;?å£ WéX¸í " ¬¸! äY ¾¼ í ZJ[G! GH¤n\nM JNO>I9R] ! K Q! Q^_ `! RÚµaF=b´%c" ;d;?H J¤e¤f! è|! gKlh?Ii! ~ j±S! sM~k! ç\l:m$nJ o" 2 H´pqN! Ø´Ùr! R´ì ¢s! tunMJÔv" nM%QR´¢ J_w! ¯xy! S\nMJkz! ,_NO§I9R{|& R] " ³Ì! ¯ }~J_ R= ï £> ¤ £ ¦a Ú 1! §ÜÝ;? s¢ßàÛ +á ! p! _ rJ " ! ³G M ! ºLnMJk z 2R R´J,r! ,-_ ð[ úñ! w ù# [ ! ë nMN O>I9¢£JÛ ! RSKR´e}# ¡s# l¢¹%Q! £k±¢£Û 7
A ! B&CD !" E
¤¥J¦§" nMº± vJ¨©! ª z! ;«¬þ! ®%RJR´TUl% ¯nMkz" ¢£ ¡£ßà£ã¢GÛ ! ¯ å _ ln Ç J ! ° Q ± m % R! > ¡í²! õ¤³´HµJl¤´ µTÇ J¶·§¤¸J¹+¬" º' <"k ³GÖ»¤îR! F¼_±°½ ô¢¾J½% ¢¿! 5Àâ㢠G! ÁÂû"ÃÄ! 1á5¢£ßà$ <&k ½ô¢¾J£:Å¢ ]½k äaÆ! Ç%ÈÉ_ÊË! Fm! %Ì( Í£¯~eFwßࢣJ342ÂÎÏ ÛÐÑ! Ò4 ºÓÔ! ÕuFÖ /! ×ØOFbwÙ" <!= W ¾ @ ¢ £ ¤ #(> Ú ¦  ½ ! !>Â$_V¢" ¸Û×ÜÝ¢ÞÜÛ ! _èº2ßR_`! àá¦I_V¢ º±" <$=¤&'_âã3!;Ää! = å (æ! Þ¹¯e ±°¢" çè¯ àé@oêÍ[f[¡±¢å(ë Þ ±! ì nMh±# í㢣" <'= â)îaÆ=ï" R=ºF=° ïý:! ðÀIf! ,-_2¢¾Gñ! °ò[óF¦÷58 ôaÆðÀâã! %¯õIöÂ÷Ä! øl£ùú" <?=ûú_,JIf! aÆ* /0 é ! *ünì! ýþ! ¢£ ÿhÛ
!"#$%&'(
¥Í &% ^! c$w¦4èÀq§@J ÷§ÅY! ± &%"! Í "% Î ' % ¢ W "% N &% ! 2¨Ð@©myô N! Åí %ª«¬ f¥+®o¤¯f ¯! p Bí Ry% °u " ":(('$ 5=±² T w o 9 ]³ ò ´ µ ! A6CDE*F /D6CE*+G6k ! ¶~ "#'& Í µ· !#3 ]"k ]Ek ø! e¸Ù_N¸"
Y
¨Ð³¡6 ò1,À¹ºÐ »¼ Nå! ÅY½¸~ ¾ m W J f`! ¤ W¿yÅY¤ " %À! 2 &%"" Í{Áâã #( ø¹V! s± ż~¤Ât +Jn! BÞ +ż ¸N! ão_{Á! B%à ÄNz¼ " ÅYJ¸Ù é°ÝÅ`fÆ! lÇ ,LgÈÅÉÊ" ÅY2 ¼,! ¤xËÌG@ > Í ! Ä2yJÅYÎϤå¤Q" Ð d! ÅY2ÑC,À¹ºÐ »¼ N! É%ÊÒ:! Ó~ÚdC~¼ é°ÝÅ `fÆN! Ô±Õ¸3ìÖ" 2Ñ&[× d! ÅY2¡oØ,$Ù3aÎÏÚÛ¥ µ! ÚdÇ2ÜÏ>§í1TÝV! Þ} ßàá! |p§íâu ¡" 9
<(=Fm!ß"#! K BޤƬR ¶! ¹ %¬! £¹ n1!$%F! × /× O&'! s JIJ! ~¸ ¹ +! ¹+¬! / ³(Ð" ¤ °¢ ¡>¢£Û ! R= § ÝR=^ º VR´)}! ¹* +! ,Í(! Q+=¢¨©! ¹ ªÐ ü# /0# ´ w´-" Ì ! ; ¤¸¯ ./J}0! % MIÛ ! 1R 2! M3! MÔ! M 4! º56_÷å¦2S% s7V8! â>¢£Û " _ û¢39:a ¾J ;" ³G! ;ú<J¹R! nM ¢ÿ! Ä,Ö%´¢V! ü=>?! K@ nfd! V<;A! nMBC£DC! *ð¹ " ; %a5§ Eì¢ s! nM o¼H Û J½¬" Æ/! BÞ_ ÐÑJFG¢ýþ Û " ³G; J 1¹+%¬! Ç~H 8! AM 2I8! J ACÿì" ½ åuK J%L" ; HJº2M3 2 MN¬|XM® ! M®½OJP¬! Q ¤Cû" _HQ" ³G! RJ_ Û ! S³ÐÑFGÛ ^%½¤¸´Q! K;J´@Û â1¯ T$ ò[HíY! ¹Uh áÍ¢V! ç èK¢ls! K¾¼«½%*H/0! ¤ ¸WQ¢£Û X$ @
) ! * +c ,\ ! d -e . /f 0g 1h 2 33 4i
]Y Z $ !" % &k [ ° ¹ @ \ í ¤]Ð8^ÑÙí ! a,o _ ¤`Z2@á ab34fU56 ]"AB3km î ï ð! cÖ×d1ø ! 2@á ue0f Û! ^ % º e g lmnopqr! ! û%º<hí isjk ! tce " f! ugvw^x ;iR ¤ yz{! is|} jk8äÙu! v ~ xy: @ád1¤ª2 \ # @álm uf Û! %ºe g " l2@á ufÛ! 0n¹¤$ 2@á oa@ád1^¤ª ufÛ" Ç jk8 _@pqq ø,@ád1! oÌH_2@áBr M¤ \í¤^Ñ ! a,o_ ¤2@á us34fU5 6J ÛN! 2u tsº" »?! @ptu8@ád1]Ð8Tv ewø|xy! í ! a, ¤z_º ¸ o¼2@áoJ/{o`! l |% )}æ ! a, ¤~n" o ï ! [°@ád12@álm fxJ ÜV×mª! ¯É¤3! Ü_2 ×mª¹?J! w " lK ! äº<é°í ÿ¸ ! a , ¤J/{o`! _è2×mªo" Ç Tvewø _C' e! o2@áBr MN xy! è ,! C' p¤ 1 us, ; ¤\ Ð8ß Ð 2@á/{J%L" l è ,! o «õ¤ ß Ð J tg " Ç »3 r! + ,@ád1 Ñ@2@áBr MN ! @ád12@álmJ ܺ¤×mª! K 2@á/{% º< ~í J Ä Z" l Wdá5/! @ád1Æ w ! l Ma, ¤^ç_ 2 ufÛ! ¤× X$ Ç l¾ _õ¤! K ;[^/ 34fU56JÛ ! õ¤ î¯ " Ç oÙu! ^Ñ æ ! a, ¤J ! !, ¤ f " l %C' IJn(! 3 sR=2u<¡+ ! äáh ~ ! ¯¾ @áBïº< ~âã" Ç l@á_3b@[JÚ³m¢! o¼ £J ¤x% w@ á& Ç 9
j k
@A " B&CD "# E! GHIJ KL:PQRS UV XY$
:;<=>78?@AB
¾¿ÀÑÒÓiÔÕ
]9 ¨ !" % &k sM + ö¤À:;% ,fxJl R = ã Ê Ë < = "#?! Í ; 4 É d X>?è@$´ ª! ?Ý`¤]Ð 8ß JºÐVA u@pJ BÇ J ! C@ ë ô\ DæEä p! M í F Z6G _è¶ ~H " DæE ! À:;IJ?è@ K ;4! _ L J ! K oÌ%,Æ9¦í Ú p! |Ï¢ ¾¿À (Á $+ ÂÃÄŵ¶ÆÇÈ fÉÊËr Ì:*ÍÎ ABM ! M í :ÏÐÑÒ$ FZÀ:;J¢ û _è2>H ! 㶠í ä<Á ´µ¶·¸=¹º»¼½ Â+ ! ãí õ¤×/ ~ N! ?! DæE ò ! ¨ÝGVJ3 3Räé°í Z" y;¢Ï nMPòW ! ¯_À:; À:;E ±%,H¢OÆPCuô ÈX¯ÝMJÚò! «2Y oÝJS ?+ "; <;á! cpQuô! { à! nMAo ]À:;k ä_;do½Z R°M + ¹@ë ôSNT¤»" ´Q¨Ý! K D[\Yo =¯¬[µ <{R¿y! @p R=ãÊË2 SÞc° onJS" ;4ÉdVX>?è@$´ª! ß Jº p],ÆíÚ pO wDæE`Q ÐV3b B! 2 BdM oJ@ád ^è_# C@ ¹`úøa>¨Ý ¿É 1Au@p% @paÆ ~ìU! K ³ M Éá ]H6.IEC2EG0)GE70JEC+0H6GEG5k ë Gõ¤?è@! äõ¤;4% õ¤?Ý@ ôß^wZbc" 9 ád1IJ! @p fÿ Rª"
!"#$%&'(
,-./012
X $
"
]"ý !" %&k 3aþÿÈÉÌ%!"# $%&'()*,Æ"ý+,- ! ./01 234; 5ì6 78! 9:5;" < =9>?±Ì%!" " N! 2@4; ,Æ"ý+, ":$ 58A! BCDEFG. HAfI" "ýJí,KüL MNå! NO_ !& ^J@P! Q2"ý! 2"=$RST! Sf
!"#$ !" %&' ()*+ ,-./012345678! 9:;<"=$>?@ABC D! EFG3HIDJ78! K LMNOPQ+RST! 7UV WID" XYZ [ \ ]!! ^' _ ` a2>3b4cdefU56 ]ghi34jk S8lXmJ" =$n! opfN_()*+./01" XYqrs "" tmu! v wxyz# {|# }~ >
!% ¶ID" ·¸XY¹?! 2>345 6p8lX ºJ¤»? ! n! o¼_()*+,½S¾Q¿¤ À ]'( ^k # ()*+,½Á Âà ]$' ^k >ÄÅYZ[\ ¤ i Æ c Ç J È É Ê \ Ë ]!$ ^k "
34567819:;<
!ÌÍ ! ÎMÏÐÑÒoJ Ó¢ÔÕÖ! > Mc"= $! ×ÅØÙSµÚ Û Ü"
CDEFGHI,?JKL
3Ö×à %" ;<gØK
6 5 u" XY ! p8G3HI D! UI # JD&" m $ t 6 5 m! # a n " p8 AB > ! p8EFG3H # N !% ID! ¡¢£¤¥¦" = $§¨?AB,c©ª! «¤¥ ¦¬J5®,c¡D" ¯°±m²³ LMNOP Q´ +RSµ! pUVW & N
NUVWXYZ[>" oå! \N! NOUVJ[>ª± O> ! ]^Sf_`N! <[>./015ìª ±6> J3a ' b78Jcd ! ~e<[ >fm! gl5ì hijk" l[>6mn±*o! pdqÅrs1t u! ¯vB wxJoRyNz" »?! '% ^J{ÿ786m|}T~S" Ç o å! NO B±ÌH # N !% Æ "ý " í : "#;( Í ; é $" ]"k ø ] UV on Nzk p! ,«2 O" 9
!ÌÍ ! ÎÝÞÏÐYºß àáâÐ! ãÅØÙSµÚÛ ! äåo æçÅY_èÄ )*+,-./01.-2/ ¤é¿Æc" !ÌÍ ! Î &( %! Mêë \ìí îïð! ñòóô 3.+456.-,7 > 183 õ ï 5 6 Jöt_êë\Jõï" !ÌÍ ! Î &( %! M÷ø ùúûüìí îïð! ñ ò ê ë \ ó ô 3.+456.-,7 õ ï 56§ 183 õï56Jöt_ êë\Jõï" 9
56! 7893
¡¢
o R ¤\ Ð8ß ã;Ùu! í 2¸
es ! a2ä¶~ å"#(& Í mî æ J, o _ ¤ Zd! çé\ è é ê F _ è8+ m" %,! ,ë`´]Ð8w ì# , ;i¤ \ Ð 8 ß Ð §,íî Ä , ï f U ¤\ Ð8øðz ß ñ ! Å Ù 5I7uò R = J ! × Øâî ó! ¶~ å æ " lß ã;Ì%2uô,` ´õß^èJ" ö ÷ ø ù d ì AB ! í £ ¾ I ú Z ¢û ! a,o_e1" o ü@ád1! [°@ ád12@áo J ý þ ¤ × mª! ¯_Éa Æ ) $ n J £ ¤ ¥ ¦ § ¨ \ : © ¨ 7 ª « r $
+! Â _ I o _ d § 2 @á?fxJ "
3q
»?! ÿ!" #n\ $ 4Â%Ð ò! å A & À ÿ J #á'Ã@©( ) ; * Ï ´ + 7Ðï`! ,d³ñ ; ,Å" s ! ß ã;xy/ . 47u¤ ! ¯ Ù í á W/0UI Z" o ! ;4JR´1¤ $nJ@à! ? @ n ^ % º < 2J@obn£34JÅ " ¤ABM>! RÚ_èá åA&56 I J @ [ É ! ß ã;| ! 2 7 8 e 0 W¹,^%½ÀH¡ " 9 ¬ © ¨ ® ¯ % ° ± ² ³ $
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
# ! $%&'$($)*+,#-
!"
!"
!"#$ !!"
u . 5 $ . vwxy ) z{|# 12}~
~ y"Õ @
% & 12 % x e . 9 % ¡ ¢£¤¥% ¦{|§¨ , © ª& «¬®% ¯°±²³ ´µ12 ¶·¸¹. & º»´¼ & 12½¾ ¿ À # { ) ÁÂ. % ÃÄÅ% Æ ÇÈÉÊË Ì% 12Í[ )-2% ®Î ÏÐxÑ ÒtÓÔÕ& ½¾Ò% 12[ Ö×ØÙÚÛÜÝ% ÞßàÓ. ³ á 99& . â ãäå®æ 3451ç:" è éê) i9h0% 12 ë ìí¥î ïª& ðñì . òó³ ô% õö ÷ F|ø§¶ & [wù 5ú% ûü ª ýþÿ! . ²"#& 12¿$3\]%&'[(% ÊÝõ £)ÓÐ*& Ó+,#U-i" .9 / )Ec0)12& 3ª 4 ¿$% 567 a 4Ø819:12;<% =ä>õ4?üÜ@ ý® & 6
~ y" Ö×h
~ y"ÒA
$%&'()*+, " ¹
% ¤h¥&')¦§¨( GH© ª«/ ¬ ®¯" °±A²³´µ1~ yª¶µ bcT" ·¸Z[ ¹ º»¼# ¾OF|){#À ¬:UV% 12 Ю¯°°E GH±±1 Ï% ³²)äS³v´s3\]% µÐ ®% ®¶· H³t r¸°Eâ¹ä & ´ ݺ»¼" ½¾´s ¿% À"c;. ØÁ & 19: ÂÃIÁP#{)ÄÅ% Æ7 a ÇÈÉ Ê% µÐ ®% Ë {|3\]ÌÍ12& ÎÏÐÑy ä9:4 3 \ ] Ò Ó Ô . Å ® Õ ® S Ö ï Ï % 7 × Ø
Ù! mÚ ¿ÛÜáª% Ý {|ÚÞ ø ßräN[ Ö% ÚÞ Í8{|% ÚÞ [Öà[ÑVW% ¦ ® VWRá[% =!®â & Ý® ýãä% Ú³å3\] Ûܪâ % Úë>æü% [ ç¶è[% Ú éê& p 7×[ ëìs &#íùÒ% íM! þ| ù& î ï®3\]ðñt»2ò 12 óªôõö÷% 3ø ù¿$ #±²· HúÜçs û% 12){#tù& 7×üýþ<3\]®ÿ12ç:! ! m VWR% õ! ç:% Ú}~ ûäå% õ F"Óµµ% Ú ö¡ õ% õ³#$%&& ! mÎ3\]sºÏ% [
ÈJPQ'Z[ã\]
¬ ! ÒAÓ5Ô
12 } ~ I 8 µ ç 7 a GH% :% mÎç: | ÅÏ% õ
!J 7 Kä'¶·LM[ Å äSNe Oe& ! 7 a ûÙ& m³ßõ´" PQÞÏ8RÛ£õ
SFT& UõVWÑÑX Ö¬Yõ% õ!£Z[ä'\]Ñ^_W`& ! m´_"õ! ÅaQ% ³ßõ®´ :bc]âd[Ö% ( eÙä6õ Ñ[% fgÃh!£2i& ! 6
./0123456
Ï . [ ç: % KR/° ô% .
"Óµr ¸& ç:û! mÃÄÅ% . T% ² e& Ú¶û% Úö!®=ôÈ[ øä +% á N ¡à" _:% :. _:& Úöç ' t"]%
'sº& Î()à ÖÏ% *+[ ¡"Ó ä'ª& ! 3\]Q|R'[ÈúѪ&,S% t,H¡® | R -g'& 3\]./ªíM$ {|'[(% c0 12¦1% =®2£34& c . ®ä 5 _{ |% ä67¹% 122 ¶Ï e .E8% GH9 N ýy:& 12Þ¤¥% }~ c. ØÁ% 3 \]4®7 a ;<& = {|4®½ [=>Ry!>?@% 12 ¿" >?@øA7¹& wxy,z{|% 12 4U C . ÒBhjCAÏDEFô& 6
%.6IJYÇ
ëùä % M)E" 345" h#R" . 5 " h # R " A0é" ` " E" )" R . nB1% ¡QÅ! ¤ ¥uv &! ¢|& ! c! 345Û. nB1£øä ù¦¤ä ¹% ½¢¤¥& " c! R)ù¦¤ä %
R¤¥& ¥ ¡ ¦ ¹ ¦ ¤ ä H ù Â% ¡¦ & # c! . 5 ¤¥& ¥. ù¦ e ù% . §1N& $ c! ¥ ` ù¦¤ä % Þ¨h#R )ù% ¤¥& ¥©ª ¹% 4 «wx¿ N& 6
Ö& ÷nØ¿$oZÏMhtNkø% õ r ]`éE¥pc;@)qr{|ø PQªòs& . ½tÒB39. t\ ò4u. {|& ¤z% . :N>v[Öh " `0 Fw3x`éhytNk& {ú9z®LM òsu;% b{) *|hjC³ òu.& . Åz:b{|øÌÍ´v ¸%
È É @ &ʵËÌ
h#R¾BÃUÛÄ9)[ 9Mr% : Å ý(#((>!±,#
B% 9>ÆÇý&"##ÈuÉ1r!*#-È´ Ê0% üý ÙË£²h ÌÍyä$ 9Û h:râQ40(#&*>. /% ªRΰE[ c 9ÏÐ% hãä ¿ÛõMr$ 9³¯ [µL/ ])" Ñ#R .)/) Ò½äNÛ hMr[Ö$ 9 > Æ 4 Ò â " *## È u É 1 r )&)"È´Ê0Óßýr!*#-È´Ê$ á% É B Ô,% 9®: Æõ¯ ÌÍŲhâÕ[Ö% Í" !>R% ÖÅ×Ø|ÙÚ% 94Û&9!!Ü uÉ1r$9!Ü´Ê0$ 6
bcT (c
" )Td
efgh #i&
%)'*+, jk #-%./-$'& lmn lmnp/q] #rs]! " ]q& $)*! $)*! ")!*
#o&
tuv #w&
!"#$%& st xyz{| tuv % ] #rs]! " ]q& %).! $)0* .)!!
+c
#}&
~ @ # &
!"#$%& st ~ ) ~ ) % ] #rs]! " ]q/$ ]& *)!! ')"! %).!
# &
h# & 2c
$)'*+,jk#-%%/-$$& y#G& y % ]q #rs]! $ ]& 1)!! *)!! %)$$
~ # &
# &
#G&
#A&
3c
!"#$%& st @ ~ % ]/% ]q #rs]! " ]q/$ ]& %)*! ')'! .)!! $)'*+, jk #-%!/-$%& ~ y ~ yp/q] #rs]! $ ]& ")-! $)0* ")$!
n #A&
$)'*+,jk#-%./-$'& h # & n " ]q #rs]! $ ]/$ ]q& %)%% -)*! "$)!!
# &
!"#$%& st ¡¢£ ¡¢£ % ]/% ]q #rs]! $ ]& .)*! ').! %)''
+c PQ/RS & 345 ( . nB1 , + #) ) . 9 (c PQ/RS & R ( ÝÞ*) , Qk, ) ß5ࡦ 2c PQ/RS & . 5 ( 12 , e . ) 9 3c PQ/RS & h#R ( ` , ©ª ) ])áâ
T , , , ,
T , , , ,
T , , , ,
T , , ''', ''',
E ( ( # #
E ( & & #
E , & & #
E , ( # #
IJK U & & & &
U # ( & &
U # & # &
U # # & &
> # # ( (
> & # & (
> # & ( (
> # & ( (
V * $ ( &
V " " (
V &, ''$ '', '',
V , * , (
W :'& ''( &# ''!
# &
X ++" .."
W ! ) " "
X +( +& ''# .,
W # ( $ -
X +, +$ .) .!
Y $ $ & &
Y ! " ) &
W X ''&'''+&( ''$ ''# ''! ., &( .*
Y * ) , &
2301
á% äå "% KR/¡ ô% Úö ¶0*¢û' ϵ£¤¥¦% ¦7 a ¡ Ï% Úösô ¸& § ç: ¨©7 a ¡ 12! m1 2® ª[ % >Úö|õöÊQÏ% õöä ¡s«¬& ì æ ª7 a % áõ®v% õö¯ ªµ & ! 6
$bº4ÍÎÏÐsÑ
£øl . 5 ¿jUªtNk% mª&$N. ä ,N8 [
./01
7)89
:;<=
>
CD= +,- "#$ ./0 $!$
E
- [! $ [! ! [! " [!
#ØÙÚÛhgÜÝ tÞßT¾ ) ]$
?@A½¾¿ CD=ÀÁ
1nA,&BC:D0°EF|¾B' ª y&#z½ {|% 89: À F({#¸ ¹GHIB% GHIJyK' @AB F({# ù:=% LMNMyO& GHPQªQ|R1S F|¹ T& s §!HU% !"# VWXYZ[ \]^_`a % [bcÇ 4D)E Ædøefághij& kÒ% !"#LM lmnop ÒÑ qrªstuv% y""H
U% õwx9y% %&'()*(#Sz{ [a % [|}XY~\hi& =®()* Q|Ry-SF|h[% ³®õ 89 : r!! {|ø hy)#[& @AB'[H ®+,- ./ 0& Å % ÆÇ¡ % y"#HU% + ,-g& % y$!HU% õ ./0 hªy S'[& := ¥W% ,H Ë& 6
!B" "B!
GHIJK #LM $% )NO&
PQ % RS & 12 ''( 345 '', 067 '') 89: ''" ;<=>? ''! @AB ''$ CDE ''- 1F ''* GHIB &# JKL) && M)E &( NOP &, QR &) S#)T &" :UV &! := &$ );/ &- W9 &* )X: (# Y#Z
}Ó&[°~ Ò% !~Ò ôèéê) Fwih9% 345 ç:t ´ & . ÒÑ Å ¨ô jj" h)8 l" {Fw]J; F % ÓÔ.Å %çä ÒB& . Nk ô! E9qEø" :x " h)I" ¡j " U)/ " `)'èéê)" oZ" èéê)" ç:" ih9" k`é" h) 8 l" 39, 9" {" ]J;" &q )" jj" 3ê5" `0 h & 6
?@A !"# !$ %&'()* ""$ AF
T &# &# &# &# &# &# &# &# &# &# &# &# &# &# &# &# * &# * &#
E '$ '$ '$ '$ '" '" ') ') ', ', ', ', ', '( '( ', '( '( '& '#
U '( '( '( '& '" ', ', ', ') ', ', '( '( ') ') '& ', '& '( '(
> '& '& '& '( '# '( ', ', ', ') ') '" '" ') ') '! ') '$ '! '-
V () (, () (& &) &" &) &, && &( &( &) ''''* &# &# ''* ''''''$
Z[\ #' ]^_`a&
Y * ! & &
W X ''*''+&" &#''+&, &,''+&& ''*''+&( ''" +* ''- +$ &, +& &( +& &# +& &) .( &! .) &! .( &, ." && .( &) .) &* .* &! .$ (,''.&" &" .$ (#''.&,
Y (, (, (, (( (# &&" &" &, &( &( && && &# &# &# ''* ''$ ''" ''(
%&'()*/89:0 3\]1120" +,-1@AB0 ^8)13450 H_`a1:=0" C9(E13450" #D1Y#Z0 !"#189:0 ) [! bU11F0" ,I@1CDE0" )Ec1120 def1;<=>?0" g91)X:0" S9510670 hi10670" -j`a10670" k9Sl10670 m'3n1);/0" o#01:UV0" a)p1GHIB0 q/3r1NOP0
uB s ² % u ° t , ¶ °ÎÊÏe&# ±,&
H± 'hªä>äû³´ Ï% µ¶S±& k% uv y)z{|s|Ïe4®· ¸,Ï)"H% é°[¹ F ºäSwÏë_"´[»( ô ä > ¼ ´ Ï 4 b (#&$ >,±(!Bs²Ä % ÑÏé °[¹½ ¾*º¿Ïe¬´ ÀÁÂ[|ª$ 6
Â Ã Ä Å Æ
$%&'() !" !"#$%&"'(&)*+,-#(
!""#$%&' !"#
!"
# ! $%&'$($)*+,#-
*01 !" )234- 56789! :;<=>?@A B#CDEFGHIJKLMINOPQRSSTU" IV ,WFXJYZ<[\]P^K_`abcdefQgh ijkTlm!
!" ! #$%&'()(*+,-./012345 6789 :;<&=>(.?-@A! 6BCDE(*F&GE(HIJK LM" NOPQRSTUVWX! YTZ@[\[](^_`&! abcdefghijklm/=>(! noe(pq " rst/ 012u vwx,yz" {|}! ~ 2 # 6hd ( / ! I /! e ; #6 ;hd $ $ / a ! " u
LMnopqr
( ! ~ 2 ¡¢£¤# ¥*¦§1H6¨-dGE (©g ! ª«¬®ª¯ °±y²³´µ*¶·/( ¸¹" u º ! »"-¼½p¾¿y /GE(À_! ÁÂÃ6 ,ĶŰ*%K" ¦§1 % ~ 26`&ÆÇÈÉ=>(/Ê˽Ì@ZÍ ! Î MlmIÏÐÑÒ/ÓÔÕ % Ö×Ø" ª hÙÚÛ/ ! Ü67 Ý/ 125 Þß½6 )(à7áÉâÎrstãäåæ`ç è % éêëìíÏ& & rstÓîï % = ð" 6ñdòóôõ/&ö34÷v&øùúqû/üýþÿ!" # % Ó$ü! %6F&&'()GE(Î*/NO! +ò,-./ £Ã01!"(2! 3456a7/NOÎMÞ89½:;%:; F&(.?/BC<å=> % ?@A" NBCDmE¾! þFGHI$ J§K$ þÿLMÐ % ÓN& OP¼DmQ½RTST" UÏ! GHI6@û (ÎMlVW âDmçìXY! J§KZ[_\]^è/C<_`ab" ' s`<=OPQ
cÿ# ¦de!fhg"Ï#$h "%&!ij!klm'n& cF# ¯op'Ï#+h !qr,s& þÿ# ,(&t>!?@A,B&$h Èu!avw,<& {ÿ# ,*&|}~!¦de,Ï&+h ,)& !> j,n& þF# # ,Ï&+h k h,n&
!"
" ) 3tÇ
ßà ) áâã¬äså ¥(' ()3 4 ìÝ a \ñ(2ÍTno"p! @ qrj T " ) :;;sU /tÇ! u !3,.( ! Yh!  v ! Ó/ w½x ëû?+y! z{Ot6F k.(/|}¢ù" ñT! F& ~) + 6q ÓÔea\ · , è " q +& Ó Ô! ñ(2 h//B+ @(]Ç +î;h ! a\7 T3, + | ®/w½" UT_ ÓÔ! tÇ ) " ab! a\®A ÓÔY + ! L ,%¡¼ñ(2 .(q & ! ) + bA û ¾" ßà! ) . äh \! 3 ,Yh! ST {q , ù" C(*t ì :º ! âùúù7q )) ù" C
!"#$%./
&) )23145U.ä3(# "#$\ l :%` .)%!./3 /23145U.ä3(# &' l ()*+ .)0!./) /23145U.ä3(# , É`\ l æ-+ .))!.// /23145U.ä3(# C``². l /\0ã .)%!./3 ') /23145U.ä3(# 1S234 l 5Ð67 .)0!./) .))!.// /23145U.ä3(# 89¢ l :©C`` /23145U.ä3(# ;<<\ l `= .)%!./3 ))21165U>ä3(# ?\@+ l ±LA¢ç\.)0!./)
J)tQum
() )%$ () )* () -$ () )- ()$ () ).$ / 0,Axyz& () )%$ () )1 () )%$ () )-
Ùs(¦+ÚÛÜÝ
&'() 4 BCDE(/ /! Ï& 6F &ö GE( Ï&" / * % l¢! n&? 6U (T)(! x(¡¢?" 6BCd"" Î#£.?¤¥A! Ï&Dm6F&d¦§!  ". eñdB¨©" UÏctÿ,GEü ¦deyIª« eÿ .,j! ¬ ôõ" ¦de*cÿåfhg®I6*<(¯°BC ±6¢?è²\³j´`A%µ¶! ·¸û¼¹å/ºH»¼½¾ ¿! ÀÁÂÀ ñ±6.?ÃÄsÅÆ% ÇÈÐ! @ )(Â+) )!$ +) )&É n&!rst!ij%klm! Ê cÿË." U ÌA! ¦deÍTξÏÐ! £{ÿ>ѹå|}~ Ò g(+ÓÔ! ÕÂ+) )!$ +) ),Ö ùúqh/n& m %> j" 7! ¦de 6!"!8×V(£ ØÙÚÛ¹å :;gΡcÿGE(.?! ñ(2Ü|}~-#](*%)(! Ý Þg ñGE( "¡ ("
!# K¡¢¢ $£% ¤¥l¦§¨© ª« ¬ fj3$
`Ʋ¶~ °ÇÈ¥l¦§
!@AB¤CDE´µF_`abcdefQ¶GSTU% ·¸g¹lm$
9 () $BCA s:;<=ct ìãB (6@ 01)( /³+! Ï& h í-"î# A! i# 0¥  e¨`/p & u BCQ " )!ã/ä½ :;½7ü* " ½6ñ@ Z [ +( ã » / 0+ cu BCh ¦8 ! Â Ì + ! / +-. ¿ oq,*ú! eùú½ / }jDm! Q6 >¡7¢£g"!,(s¤ ¥¦)§-,..¨ " &øDmùúqû©e ! ºU ,-&+ ! Â+-! ¿ ù6 oq!*ú! QIªTü*DmÏùú qh" NBCDm«¬*®¯ìÓWù 6q&) ¥+-* *q&!ú ¥()" ! B Cü*°±e²³²´ ¥+-& $ j@µ ¥(.( *=¶· ¥(), "
vwxyz{|}~
ßà! Ï& Q6F,[ 7¿! PQáO v)¼ýE)(! âcF)-ã佯åp*+.ã/þF # H( g+.æç! Ï # yIÂ+) )!$ +) )--èéêgn&ë½k hì í "îSD/.?ï" ¯åp* # áOͤgNO ðkñ ò$ ÓÅó$ Óôõ$ LB$ ö÷/Ï&jøF,ùú/)Ø" F&(û;/.?! 6<&34Èu%avw,üqZè. ( A ýþ(WA! BC/t>%?@A¨,ÿ!/.?" ' " # @ Ñ Ò Þ Ï ? ¤ > ? ½ ¾ $
@ÑÒÓ?Ô& ÕÖ×ÖØ {ÿÏ&ö A W*¦de6F&B (7CDcÿ$ «.?! nEe¨hd (/½B§Ã" (AF ª«Ø
,! ¨ú)-ã/G HI Ý! JK9I0 L MNO¾u " cÿ¹åfhg(AYP0´Q,HkRgu ! SC/¦d eZ6TUVºA[ 0WXWX! Y<Zu " [ºNª-«ª ¯\ O ! ¦de÷] ^! fhg®6hT 0º_ L_ Mgu ! ÷` ÿa bV 0/01234516789cd<e$u ! ¦deÌ IQB V # 0 L MNO¾" u ¦de6{ÿ(AQafgjQ ! h0§iu æçjk l(.?¹å|}~" mn)-ã/opäqrsOt/¹å0Nª -«! -«H ,¬)(! :¬.?! ±- ! ÇWauvu " ¦de ¨Iqh#6GEwo(ÏD,-¡.?! mwÂAOt /£Ãx x¾" ¦del y,l"(¬ "EW/z{! ¨ùOÝø|/ äHI}^~-#0 " g " uQA h #0ST ø" u'
9L&() 4 $Ù'ÓÑDmµ() 6ø/BC? 6 /"T2?_* ! 6±¢+`Ô/,m} -(,m~ä" ,m}.4p ùú¡ /qh$ 01¢6p>Ñ,jµ()! I6 )( + (ô kF&/?s²! Ax½26)( 3h4>" -" 675(p!.B6E47 /µ8)! 6ñ#ct,,B6E¹Ñ(7£ ÏÐÑÒ/0ädüu 9<ºm! (ÿ E :v,Ó! ; ) )ìm" â6 ( 01 (&<! µ8)6h#=>Ïnlm? @A¬AB! 9<:;ÛC(Ó! ½2" )¨,2?" +!ã/µ()÷, -"
DÖ .?" +(ã/ 9<DhA! 6EÑ7F;Ö Q/GH' ÏÐÑÒ7#6,m} -(+ ÑI)-*!"! U ct O4ø4>" ßhùBCc½µI¯6,.B6E¹Ñ _7! 6JKKÓ;nj ±¢+/L³j ¯°" 6BC/<«MNE¾! QI¤ã~ O! Ù'þt¢6.?LPQ6¡¼¯°( /2?_7açlm! BCþ 6 O(7 QI k2?`&" ñ ¤RS¢Â!>+7)¹! eB ¨©" '
é¾+.%æç!SD
;º»ÃÄÅ`oÀ¾
ÆÉÊËÌ ½¾ÍÎÏÐ[
¥ * () * TU 6½A V WXZÓ ! @YZ^Ö g }jª[¿.?\ ]^ Bp! ©½£® a /+.3_ñâ`§©a³+q(5BCc^.(.?" * bU /)*ãä½cde6]¸fg+B&<h%ZÓ ! A/ h`Â!) !.iG! ½2|¬)(" 6Ì /ßhT )(7! 6; T j A,Ó/CYk -.!lmAS¤ø! ½2nñâ`§©a) ÓÂ!) (!Bh" YTZ"JK )(/-.!lm! ½£j %X2?_" '
BCjðñòWó£¤! 6 h ô k(9\è A! õ O 6)( /2?_7ö÷ÏÐ! 0¥O ; Qpøøòù ø! ªïúûÓü EF ýþ ÿZ! ÷k <!" 9>07?@523A61701$/ ø! [ ] ( " u é¾ U#ÌAÂ( +$x(9\è! S+.))"A î¾+.! Qø%AxqZ#SD" '
ñ# (! ¸e`¦±6p¹Ñ,j/ º - » Ì + )& / +!& ¿! ¼®( <½û¾ ¿+." ¨QIº ºH»¼/qÀ¡:<;=.?" OÁÂ/à _`A½A- YT ,-!! ! D,FÄqûú" n&c½ÅÆ á£ÇÈ/Éj_²`Ê\ÇÂ+&+ ¿ oqZù" 0¥  ˨¡ÌÍÎ! e¨`/ p & u 6Ï ôÐ7 ! 0¥Ñ /ÊÒ¨Ó T" O 6¨Ó T7`Ô ).T:<;= ( & u 0Õ#¬¨`! ¥HÖ×Ø ¬g©! u ! 0¥Ñ/ ÙÃ! ¥ÊÒ¨`/ hÚ! ÊÒ¨`/ÛÜ! ÊÒ¨`/¼Ý" u ; ! ½ Þ ñST](" '
!:;º»F¹¨¼M½¾¿À¾ ÁÂ$
¥ÛB() BCþß6@ à/+.)!"¢V .?áhTZ B_7Â( )øân&! ãD,2 ?" .?äåZ 6)(Ö gæç(9\è/é¾ " BCþß6U 2?_7dê ønlmëì ) )! ½A6íî/Z _ïÂ7 Óh-! QIq"# ¨,¢Vß .?á2?"
! $ " G#
69 X
} ®¯°±²³
ᝳ ᐗ
新一屆立法會選舉結果是過去一周市民討論的 話題,有人憤怒,有人後悔,有人失望,有人沾 沾自喜,總之千奇百怪,有人一個月前無人識忽 然成為票王獲四十六多萬票;方國珊奮鬥十二 年,做了不少地區工作也不及那些到街頭靜坐、 舉牌、擲東西的有用。從未正式展開地區工作,或者 開始才半年就輕易成雙料議員,怎不叫人唏噓。有這 結果是香港有過百萬選民是選黨不選人,講政治立 場,不講民生,所以無論選區議員定立法會議員,他 們都同一標準,反政府啱嘴型就 OK 。候選人也很易 做,講 港獨 叫特首落台就有票。你看立法會選舉 的參選人在參選論壇上不是講政綱,不是講過去的政 績,而是在 消費 特首取悅選民,不是叫人落台就 是糾纏要人表態支不支持特首連任?支不支持政府? 有值得支持的,講支持又有什麼問題呢?如果全做反 對派他們也沒着數吧,因更多人同他們爭,現時不就 出現了食民主飯已久的 老鴿 被 乳鴿 趕走。 以往泛民每次失利就賴建制派有鐵票,他們沒有, 這次沒有藉口了。在超級區議會界別選舉,泛民配票 赤裸裸,他們有過百萬鐵票,非常聽話的選民等到晚 上為落後的人補飛,今年多個票站塞車,弄至凌晨才投完。若 是以往有這情況一定施壓,選管會要人頭落地,如今有利自己 友當然不嘈。 一個原本大落後的人神奇地成為票王,連當事人也說是奇 跡。有泛民選民直認講不出鄺俊宇做過什麼,只是聽令投票, 選完才知他是六度考會考,湊齊五科合格,還有其他大學未畢 業的,還有連做立法會主席的資格都未弄清楚的,及高登女神 都被催谷到當選了。有人說失望,反對派為了保議席,不理質 素,盲目捧一些完全沒戰績的人,對其他奮戰多年的同黨是傷
害。 理性分析是街頭抗爭搞運動的人不宜入議會,因為議員需要 有知識論述能力、分析力,這些學識才能令你判斷準確,將政 府的立法權、審核財政權交給娃娃兵,有人叫娃娃兵做 紅衛 兵 ,因他們表明會於議會以拉布、衝上主席台等手段抗爭, 未宣誓先宣戰,真是願上天保佑香港。 無論如何未來就是四十位建制派議員與三十位非建制派議員的 角力,選民看清楚誰真正為香港做事。潮流愛講 找數 ,除了 官員外,政客和選民都要 找數 ,要為自己的選擇負責,埋沒 良心去做事都要接受上帝的審判。反對派不斷屈特首撕裂社會, 卻沒有實質事例反映特首主動做了些令社會撕裂的事,其實是誰 在撕裂社會?從未上台就叫下台,處處不合作,事事玩針對?公 開說什麼 只要換了梁振英,不管誰做都可以。 這種非理性的 人話值得聽嗎?當特首主動想溝通,他們就擺姿態拒見,落區聽 意見被他們圍剿搗亂。有人想合作就被他們攻擊保皇。為什麼地 區首長可以任意受人侮辱也沒法律保護?特首受人任意攻擊、侮 辱,卻沒有人敢出面主持公道,政府的團隊不少人太過自保,如 果多幾個林鄭司長那樣俠義,梁特首就不用那麼辛苦。 近期無論是反對派或建制派的人都說要找民望高的人做下屆 特首,請問誰是香港目前民望高的人?找個老好人、和事佬來 做就駕馭到嗎?反對派會收手嗎?他們從董生開始就沒有一刻 放過攻擊香港特首的機會,相信除非由他們的人來做,否則不 會收口。由他們做也要等幾個組織鬼打鬼,沒有安寧日子。所 以如果沒有一個強者做特首頂住這幫人,政府根本運作不了。 中央領導人不會看不出的。 香港七百多萬人,才三百多萬人登記做選民,當中反政府的 已經走出來了,是百多萬,其他的都是支持或可爭取支持的市 民,政府應還有建立威信的空間,當然要考官員的智慧和是否 用心經營。
۳
۴
۳
۴
整個八月,小狸寫了整整一個月的奧運會,其中一個原因 是奧運網紅的現象和走勢確實引發了小狸濃厚的興趣,另一 個原因,就是故意想避開王寶強事件,因為對那場蹩腳鬧劇 實在提不起興趣。然而,現在看來,卻有點避不開了。 九月剛到,網上又爆了一枚重型炸彈:著名相聲演員郭德綱 和曹雲金師徒正面對撕。其中,曹雲金在忍受了郭德綱批其 欺師 滅祖 了 年後,終於選擇在沉默中爆發,一下子拋出一篇六千多 字的反擊檄文,成功地又一次吹響了 人民戰爭 的號角。 對,人民戰爭,這就是小狸所說的避不開王寶強的地方。 八月的王寶強事件,可能是新中國互聯網史上的 人民戰爭 第一戰。不管王寶強本人是不是有意為之,但客觀事實正是:根 據新浪微博統計,王寶強的︽離婚聲明︾發佈不到十七小時,轉 發次數超過五十二萬,評論一百二十四萬,點讚三百二十四萬, 覆蓋人群十三億 相當於中國人民一個都沒跑了。而最重要的 是,輿論一邊倒地支持王寶強,尤其以瘋狂反智著稱的 烏合之 眾 們,終於有機會可以正大光明地集體捉姦、集體唾罵、集體 砸石頭了。人們猶如置身狂歡節,王寶強妻子馬蓉的微博下,僅 頭兩條,就有近一千萬人在罵她,還有網民自發組成 捉姦小分隊 ,滿 世界逮這對 姦夫淫婦 還直播。名人們紛紛被迫站隊,鄧超就因為沉默 了一下被罵得狗血淋頭。至於王寶強寧肯被全世界知道戴綠帽也要把事情 公開的行為,被各種解讀,有人說是單純呈一時之勇,有人說是心機重博 同情,想利用輿論影響司法判決。於此,小狸不表態不站隊,只想說,不 管是大愚還是大智, 傻根 的這場 人民戰爭 是贏了,就算他最終輸 了家產還綠了,但馬蓉已被釘死在恥辱柱上和潘金蓮齊名了。 九月的 金綱之戰 和王寶強事件異曲同工,但更高級。小狸之所以當 初不想談後者,是因為覺得無聊 那封休妻書槽點百出,如果不是因為 事件本身下三路 討喜 以及王寶強本身強大的粉絲團,恐怕也形成不了 如此規模。但這回曹雲金的反擊書卻充滿 技術含量 ,完美詮釋了以弱 勝強。洋洋灑灑六千字處處玄機,把觀眾心裡摸了個透,有理有據,步步 為營,綿裡藏針,最後反戈一擊以守為攻,這篇文章甚至被網民們奉為 撕 屆的教科書 。教科書拋出前,郭德綱微博粉絲達六千六百萬且佔 據輿論高地多年,曹雲金粉絲只有一百多萬且傳統形象就是 欺師滅祖背 叛師門 ;教科書拋出後,曹雲金二十四小時內增粉七十五萬,所有民調 支持率超過百分之六十。也許若干年後,這場金綱大戰可以成為以少勝多 的經典戰役,而取勝的基礎仍然是 人民戰爭 。 得人民者得天下,這話一點也不假。
۴
︱
︱
۳
۴
۳
۴
۳
۳
۴
۳
۴
۴
۳
七嘴
۴
最近乘搭巴士,喜見上下層之間的 樓梯和旁邊車身有大型彩色圖畫,看 椅背的宣傳,才知是一間成人奶粉公 司的傑作。他們請來多位五十歲的市 民,由專人輔導他們繪畫以不同運動 為主題的圖畫,而這些運動皆和他們日常 的生活和喜好息息相關,目的是宣傳成人 要補充鈣,多做運動,活出起勁人生。圖 畫的構圖雖然稚嫩,但勝在色彩鮮艷,令 巴士增添温暖,為城巿加添顏色,是很好 的意念。 我很喜歡城市中的樓畫,在香港較早期 的是禮頓道的行人天橋樓梯,由附近的中 學生繪上圖案,並加上奧運年份;後來有一製作公 司曾在眾坊街樓梯繪畫了花海,那紅、黃、紫燦爛 的顏色,更令每一位踏在樓梯上的人都有如在鮮花 上飄過的興奮;還有栢麗大道繪上大熊捉魚,動感 十足,水流如急;在荃灣行人天橋則以三文魚 牲 自我也要游到上游產卵為題。還有山巿街的彩梯, 都令我們這個過分嚴肅、行人過多的城巿帶來艷麗 的喜悅。 在外國,大家或許都見過外牆的有趣裝置或繪畫 又或是畫家在地面以粉筆畫畫,不但能美化城市, 還能吸引遊客,有些更成了旅遊景色。有些房屋的 主人,更為自家外牆繪上美麗的畫圖,增添生活情 趣。 繪畫,在平面的地上畫出立 我最喜歡看外國 體的圖畫,一下子猶如踏在深谷之頂、高樓之尖、 激流瀑布、奇幻探險、穿牆破壁等等,令人即時膽 戰心驚,實在佩服畫家的精妙構思和功力。 香港寸金尺土,樓宇細小業權複雜,要在這方面 多發揮的確不易。但只要有心,必定有許多可行 性。如幼稚園或中小學,可鼓勵學生在學校的外牆 多發揮創作,令學校擁有獨一無二的外觀,讓學生 感到學校擁有並接受自己的作品而自豪。真希望能 多見有創意的圖畫在我們的城市出現。
۳
۳
۴
۴
۴
۳
۴
我是一個好相信緣分的人,當然一談到緣分,大家便 會想起情侶的關係,但我反而想說一些有關 友情 及 親情 的關係。 曾經有人說,人的一生總會遇上幾百個朋友,而這一 些朋友亦會影響我們的命運,當然不是那些擦肩而過 的,而是一些無論在我們生活上、工作上,還是其他的原因 出現過在我們身邊的人。 我跟我的弟弟經常也會談論有關緣分這個問題,而且我們 一家人也很感恩上天能夠把我們拉在一起有緣地成為一家 人。可能有些人不大同意我的說法,人就是人,總會與某些 人拉在一起,跟緣分有什麼關係,但其實在我們生活當中, 總會出現一些很簡單但又撞個正着的情況,就讓我舉一些例 子給你們看,雖然只是一些很簡單的事情,但是當你細心回 想這些事情之後就會發現,其實都是出自緣分。 我跟弟弟居住的地方只相隔一條街,原因是因為我也很想 跟他們居住得近一些,所以我便選擇居住在他們附近,就是 因為這個原因,在不同的時間也會跟他們遇上。就好像有一 次,自己駕車出外的時候,原來我的弟婦在同一條路乘搭着 小巴看見我的車子路過,然後她短信給我,我才知道有緣地 遇上她,因為自己當駕駛的時候,會聚精會神,視線只會看 着前面的道路,沒有留意到周圍的環境,當我收到她短信的 時候,便回覆她: 這就是緣分吧。 而上星期正好是立法會選舉的日子,早上起來便計劃先到 附近的地方吃個早餐,然後便行到投票站投票,當我行到接 近投票站的時候,正在猶豫繼續沿着行人路行多一點才橫過馬路,還 是立刻橫過馬路才行向投票站方向,就在這電光石火的抉擇時候,便 決定先橫過馬路,當我橫過投票站旁的油站的時候,聽見汽車的響號 聲音,但當時我不以為意,因為在道路上經常都會聽到這些響號,但 很快那架車子再次響號,我便回頭看看發生什麼事情,原來我的弟弟 駕駛着汽車載着他的太太及兒子從油站駛出,當時我覺得緣分又再出 現,弟弟的兒子還很熱情地邀請我一起吃早餐,一種很溫馨的感覺暖 在心頭。 以上我所說的兩個例子,看來好像很簡單,但我之前也說過,我是 很相信緣分的人,你細心想想,如果我遲了一分鐘出門口,或是吃早 餐的時候慢了一點,又或是他們在油站入油的時候慢了一點,可能只 是十幾秒的分別,我們便不能遇上。 所以我覺得,能夠成為一家人是一種緣分,更加是上天一個美好的 安排,所以我們一家人都很珍惜對方。我說的這種緣分,不知道會不 會感染到你,令你也懂得從一些細微的事情當中懂得感恩及珍惜。
᎐ࣕ།
۳
N
۴
۴
網人
۳
خ
۳
۴
۴
۳
۳
3 D
༲ ⮘
ׁ֧ᇔ
八舌
乾坤
۴
₍⦿⦿ ₍⦿⦿
۴
۳
一瞥。不禁要羨慕汪曾祺,他在「初訪福建」到 了漳州,見到處處都在賣水仙花。這水仙竟是裝 在紙箱裡成箱出售,還標明 20 粒、30 粒,或 20 頭、30 頭。原來賣的是未開的水仙花頭,買回去 以後,得養在水裡,等待時間到了花才慢悠悠地 綻放開來。讀到這裡,以為汪曾祺跟我一樣,也 只有見到水仙花頭的運氣,原來文章卻還沒寫 完,當汪經過修理鐘錶的小店時,當門的桌邊放 了兩小盆水仙。汪強調修錶的是個年輕人,然 後,他看見兩盆開得很好,已冒出好幾個花骨朵 的水仙。他說修錶的桌邊放兩盆水仙,很是合 適。這說的是水仙花猶如年輕人般,剛剛開始微 微綻開吧。 去年歲杪,終於親臨聞名已久的漳州百花村, 先看見嫣紅姹紫的一大片花海,各種各類不同名 字、不同品種、不同顏色的花兒,五彩繽紛然而 不閃不爍,卻依然奪目耀眼,霎時間眼睛都迷惑 了。那日時間有多,閒閒慢走,經過水仙花店 舖,被水仙花包圍的花的主人正在為水仙的球根 修飾和雕刻,就在忙碌的桌子上,擺着茶壺茶 杯,主人抬頭見有人過來,招呼說,來喝茶呀。 漳州人就這麼親切,彷彿無論誰人,來了便是
ᒟそ͜㩀᪵፣⻱䡉
翠袖
ৡ⧣ོ
「玉面嬋娟小,檀心馥郁多,盈盈仙骨在,端欲 去凌波。」北宋黃庭堅也把水仙喚作凌波仙子: 「凌波仙子生塵襪,水上輕盈步微月。」凌波仙 子據說是曹植《洛神賦》中的宓妃,相傳宓妃因 無法與自己所愛的人結為夫婦,甘願溺於洛水, 多情的詩人就把洛河女神喻為冰肌玉骨的水仙 花。宋代姜特立說它的香氣是「清香自信高群 品,故與江梅相並時」。近代女革命家秋瑾讚賞 水仙氣質高潔:「瓣疑是玉盞,根是謫瑤台;嫩 白應欺雪,清香不讓梅。」當代詩人艾青深愛水 仙的「不與百花爭艷,獨領淡泊幽香」。 中國人自古將不與百花爭艷的水仙、蘭花、菊 花、菖蒲並列為花中「四雅」,說得好像喜愛這四 種花的人,便成雅士。又將水仙與梅花、茶花、迎 春花列為冬天裡下雪也開花的四個朋友,稱它們為 「冬日四友」。由於在萬花凋零的寒冬臘月才開 花,人們便喜歡讚美它超凡脫俗,並以水仙來迎接 春日,慶賀新年,水墨畫家最愛在宣紙上以水仙作 為「歲朝清供」的吉祥如意報春花。 從前不畫水仙的我,在漳州親眼目睹水仙玉潔 冰清的神韻以後,完全是一見鍾情,再見傾心, 回到南洋家裡,日夜不停地描繪着展翠吐芳,春 意盎然的水仙。 難忘臨上飛機的前一天,在院長家的畫室兼書 房,書香四溢,圖畫清麗之外,桌上一束清雅靈 秀、香氣濃郁的水仙花,讓海外來客看花,聞 香,久久,不捨離開。
ᬺեⰨ㦬
生活
ਐई%+ ׁໞ⍗
香港 國師 與羊有緣,其座下一名重要男弟子平素喜歡 易服扮女,先被封 公主 ,又以 羊 為號。︽西遊記︾ 中羊力大仙的下場是給油炸得 骨脫皮焦肉爛 。 爛羊 令筆者想到西漢末年爭天下失敗的更始帝劉玄, 劉玄性格懦弱,即帝位後濫授官爵。︽後漢書︾本傳說連 群小賈豎 、 膳夫庖人 都拜官授爵。當時長安有人編 撰歌謠,曰: 竈︵灶︶下養,中郎將。爛羊胃,騎都尉。 爛羊頭,關內侯。 中郎將、騎都尉是中高級武官,關內侯 則是爵位,胡亂授給小商人、廚師廚工,這樣的政權焉能長 久? 香港 國師 隨口便封 太子 、 公主 、 文忠公 , 甚至還有 國舅 。 國師 間有被支持者尊稱為 第一任大 總統 ,他的濫授官爵口胃比封建帝主還要大!問題是 皮之 不存,毛將焉附 ?沒有皇帝,何來 公主 、 太子 ?沒 有皇后,又何來 國舅 ?而且太子就是太子,只得一人,不 必冠以什麼 靖遠 的名號,有則必為死後追贈的 諡號 。 如南梁 昭明太子 蕭統、明初 懿文太子 朱標,都是活不 過乃父,無緣坐上皇帝的龍椅。 文忠公 也屬諡號, 國師 與 城邦文忠公 授受皆 歡︵近日已反目成仇︶。其實宋代歐陽修、蘇軾和清代李鴻 章都在死後被諡 文忠 , 文忠公 的 公 不是公爵而 是民間敬稱。清代唯有點過翰林的人才可以得到 文 字為 諡,中興名臣左宗棠功名止於舉人,後來被破格授翰林院檢 討,死後才得以諡為 文襄 。 由 國師 想到羊力大仙,再到 私諡 ,算是 香港城 邦 短命歷史下的一些小笑話,見證時代的荒謬!
۴ ۴
۳
۳
۴
۳
۴
۳
۴
۴ ۴۳
۳
۳
۴
۳
۴
網事
۳
۳
۴
۴
۴
۳
۳
۴
۴
۴
۳
ǖ̾ᤍᆔᷧǗ
۴
۴
۳
۳
۳
۴
۳
۳
۳
۴
۳
۳
۴
۴
۴
۳
۳
۴
۴
۴
۳۴
۴۴
۳
۳
۴
۳
X
۳
۳
۳
۴
۳
۴
۴
۳
۴
۴
۴
۴
۳
۳
۴
۴
客,或者來了便是親,都可以坐下來,一起喝杯 熱茶。 我們沒坐下,佇在一旁看主人用小小的刀,小 心翼翼在雕飾着水仙的頭球,就在茶壺邊,一個 不起眼的花瓶,插着剛剪下不久的一束黃心白瓣 水仙。尋覓多年的水仙,終於出現時,迷了的眼 即時便找到焦點。空氣裡氤氳着花的幽幽香氣, 那花,那香,那有點寒涼的漳州冬天氣候,讓人 感覺極為良好。泡茶的桌上,因為也是工作的桌 子,其實有點亂,可素潔清新的水仙擺着,店主 埋頭在浮游着芬芳的花香裡雕刻水仙頭的姿態很 用心,和汪曾祺遇見的修錶店裡桌上擺水仙一 樣,看着也很合適。 首次看見水仙花是在加拿大溫哥華的街邊。朋 友說那長長一排在店舖外頭玻璃窗旁,以及馬路 中間圍着廣玉蘭花樹下的便是水仙了。那是沒有 電腦沒有網絡的年代,住在熱帶的人從來沒見過 水仙,聽聞中的水仙花,多來自中國。東方的花 兒在西方的街道盛開,叫人驚異,且不願意相 信。西方著名被稱為湖畔派的英國浪漫詩人華茲 華斯的《詠水仙》寫他發現開在樹蔭下湖水邊的 水仙迎着微風起舞,評論家說這浪漫詩人把水仙 當成一種象徵、靈魂和精神。西方的水仙詩可能 不少,但是作為華人,接觸的中國水仙詩更多 些。明代李東陽說水仙淡雅:「淡墨輕和玉露 香,水中仙子素衣裳;風鬟霧鬢無纏束,不是人 間富貴妝。」同是明代詩人陳淳說它有仙骨:
酒店的餐廳有一盆未開花的水仙,豐碩厚實的 青翠葉子十分茂盛,密密相靠着一致向上生長。 盆中有水,水裡是水仙的頭,名稱是球根或鱗 莖,但因為形狀,有人叫洋葱頭、大蒜頭,六朝 時人較文雅,稱水仙為「雅蒜」,宋代把水仙喚 為「天葱」。好大一盆所以有好多個「雅蒜」或 「天葱」。水仙還有不少美麗的名字,如金盞、 銀台、儷蘭、雅客、女星等等。未曾見過漳州水 仙花的海外來人,對着一盆水仙的球根和葉子尋 覓半天,不見水仙花。 拎着失望的心回到房間睡覺。夢中的水仙臨水 生長,水靜靜地流,水靈靈的葉片在陽光下閃着 嫩綠色光彩,鮮艷黃心白色花瓣的花骨朵昂揚地 綻放開來,想像中的水仙一直只在夢裡出現,就 算人已經來到水仙的故鄉漳州。人和人的相遇, 人和物的相遇,所有的相遇都要靠緣分具足才得 如願以償。 隔天聽到漳州師大的老師說,春節才是水仙花 開的季節。可這時候,眼看已經快接近春節了, 就差那一個月而已!十二月的水仙仍然不肯綻 開,不理海外來人心裡充滿的期待和盼望,倔強 地堅持,連個小小的蕊也不露少少出來讓人驚鴻
۳
۳
死記硬背,似乎是學習方法中的一 個 貶詞 ,指 囫圇吞棗 、 不 求甚解 ,不是正確的學習方法。我 在童年時曾讀過一年半載的 卜卜 齋 ,兒童時期學 四書五經 ,自 然只能 囫圇吞棗 ,不求甚解,但正像 牛隻吃草的反芻一樣,到今天才知道頗有 好處。童年時記憶力強,記下的東西今天 來慢慢消化,正是恰到好處。 我因此體會到,凡事一分為二,不應把 嬰兒和污水一同倒掉 。有一些學習方 法,不一定十全十美,但仍有可取之處, 死記硬背便是一條。 見當今報上的許多文字,包括記者寫的 報道,總是乾巴巴的,缺乏文采。想是這 些記者,早年在學習階段,缺乏 死記硬背 一些 好文章或名句,因而在寫起報道來,像是一篇記錄 稿,而不是文采盎然的一篇報告文學。 這使我十分懷念抗戰時期我在大學的時候,最喜 歡看戰時的︽大公報︾的記者徐盈和子岡的通訊。 他們的報道,直像一則文學作品。 古人說,生花妙筆。報道新聞,也應該如此。一 篇生動的新聞報道,不僅在於新聞的價值,更重要 的要有吸引人的文字。做新聞工作的,應有文學修 養,這是千古不易的道理。 魯迅早有訓詁, 寫不出不硬寫 。但從事新聞 工作的,或作記者報道的,卻非硬寫不可。我沒有 當過新聞記者,不了解記者寫不出的心情,但我也 有寫不出的時候。有時文思閉塞,不得不寫了一 半,中途擱筆,近年又多如此。想是年老力衰,思 路閉塞,例如本文,也擱筆後再寫,這在過去是罕 有的事。 隨筆嘛,就是隨想隨寫,並沒有太嚴格的要求。 但今天要完篇,也有困難,就是思路閉塞的緣故。 中文不像英文等外文,寫和講是一致的。魯迅 說,大原因便是字難寫,只好節省。古文的文,是 口語的摘要。魯迅又說,文字是特權者的東西,所 以也有了它的尊嚴性和神秘性,這是要普及文化, 首先要普及文字的緣故。
香港新一屆立法會選舉塵埃落定,每一回 吐故納新 ,少不免有人快活有人愁 。愁人 當中,有競選連任失敗者,亦有選前誇下海 口,志在必得者 。當中有號稱 國師 者亦在 敗選之列,看來會解甲歸田 。至於隱居期以年 算還是月計 ?會否成為城中 閒散人員 茶餘飯後 的助談之資,還是淡出而被善忘的香港人遺忘? 這位 國師 的言行 ,有時傻得 可愛 ,也橫 蠻得 可愛 。此君稱香港為 城邦 ︵ city state ︶ 並非新發明 ,那是上世紀九十年代一個名不經傳的 洋學者 最先提出 。今天我們講 城邦 ,主要 指古希臘的雅典、斯巴達等政體,以其幅員較狹 小,一 城 即一 邦 而命名。中國最後的 城 邦 時代,可追溯至周末春秋 ,那時個別小國真的 只得一座城池,城破即國亡。 到了二十 、二十一世紀 ,我們香港人熟悉的政體 當中,新加坡可算是 城邦 。她是主權國 ,麻雀 雖小,五臟俱全。香港和澳門則在回歸中國前 ,只 是歐洲殖民大國的海外殖民地 ;回歸後中華人民共 和國轄下的 特別行政區 ,城則城矣,如何是 邦 ?不過, 國師 侈談 城邦 ,倒可以騙 得許多香港愚夫愚婦於一時。 國師 不屬中國帝制時代傳統官制中的常設職 位,較多是有宗教背景的人物。今天說到 國師 ,難免會 聯想到章回小說中的妖怪,如︽西遊記︾車遲國的三位 國 師 ,虎力大仙、鹿力大仙和羊力大仙。 ۳ ۳
۳
۳
۴
۴
۴
۴
۴
۴
۳
۳
۴
۳
۴
۳
۳
۳
۳
發式
ᔿ⛄ڂ㔸⣅↛ᔻ
۴
۴۳
۴
۳
۳
۳
۴
۳
۴
۴
۴
۴
۳
۴
۳
۳
۴
۴
۳
۳
۳
۴
۴
۴
۴
۴
۴
۴
۴
۳
۳
۳
۳
۳
۳
۴
۳
۳
۴
ीᄎᬞ
۳
۳
۳۴
۳
語絲
客聚
۳
ᶵୱᢽ
生活
ᐡಗݮഈγ
琴台
➪ؕॠຘ⿆⁎ᢛ⁌
۴
!" ! ! "#$%"&"'()*!+
!" " ! !#
࣓᧥ᖥϔأˢ ᫊᧫ཥގι
!"
玩轉粵港澳
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ⱛᵾᵾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉၾ㗘
Ĝℬ⋹ܦரカ㙩ᘅܖៅӱએϬᮭ㙛Ƌ௭ᘅᔩᓥ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛ৗLJⰆ⮦⋈௭ାݣ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛ᠻ ⮦⋈ፖ௭㈨Ⰻ❑㆛ ΩⵄijƬƌ㈨Ⰻ⋈ₗⰫ 㙛❑㆛ ΩⵄӼ⋈ijΦ᷻ ਦსij Ĝ⎄ԏΨ༇㙩ᘅܖៅӱએϬᮭ㙛Ƌ௭ᘅᔩᓥ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛࣑ⰴṳǑ⮦⋈⏧Ⱦ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛ⰦᆣᖼLJⰆ ᔩ௭ାݣ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛࠾ૂLJⰆ⮦⋈௭Ⴡ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛⥮ߑLJⰆ⮦⋈௭Ⴙ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛ᔩℬ⾬㈨Ⰻ ❑㆛ ΩⵄᆣṳǑᎅƌ㈨Ⰻ㙛௹ᰂⰫ ❑㆛ Ωⵄ Ӽ⋈ij Ĝ⑄ს࠾⎶ә㙩ᘅܖៅӱએϬᮭ㙛Ƌ௭ᘅᔩᓥ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛ৗLJⰆ⮦⋈௭ାݣ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄᔩ ǖᘧᝁ㈨Ⰻ❑㆛ ΩⵄijⰦㅹࠠṳǑᔩァ⩇㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛࠾߃ṳǑ⮦⋈ǖ௭❑㆛ Ωⵄ㙛ⰦՉ࠾ᎅζ ❑㆛ Ωⵄ㙛ƌ㈨Ⰻ⋈Ƥ〝࠾Ⱛ㙛❑㆛ ΩⵄӼ⋈ij Ĝӽਢ᮵࠾⎶ә㙩ᘅܖៅӱએϬᮭ㙛Ƌ௭ᘅᔩᓥ㈨Ⰻ❑ ㆛ Ωⵄ㙛࣑ⰴṳǑ⮦⋈⏧Ⱦ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ⮦⋈௭ ᝁ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛ζᔩ⠧Ⲓᔩ ᖨ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛ƌ㈨Ⰻ Ⰻ ᰂⰫ ❑㆛ Ωⵄ㙛⮦⋈ₗⰫ ᝐ䌗ᘥ ᄻࡕ▤ ❑㆛ ΩⵄӼ⋈ij
ᮡୁ᭽
! ! "#$%"&"'()*!+
௭ᆣᅚᲢᄢƸᅚ⋠ⰹ᮳ᷗῺႈЈɣ㙛ԽЃǀ⼢Ⱜҭஜ᮳៛៛Ⴂ㙛⩝ᰬⵉヺ⯵ᣡϬⰣ㙛ਤᒯɣ⣣თƎӼ ࠸ౙ᮳᎔ᅜijᷗ⾬ΒƎζ៣ᢆ㙛Ǝӣソƅƌƅᅬᠰ⿂᮳࠾⎶әij⣣Ј⎶ә㙛࠾࠸ၚǜിЈ᮳თΥ⒐Ӳ㙛Ƀ Ӽ∩ƎᲝⰫ㙛Ȱ◚Ҵႆ᮳௭ᆣƸᅠƎਨ∩ᰊ⠮⎶ә᮳ܕႆij⼢∱᮳⎶ә㙛ЈӼǷᰊᖨ᮳⎶ә㙛ζЈⰏ༗ Ɗʰᰂȃ᮳⎶ә㙛Ӽ⤥ᅠᯩᅠij Ĝၥ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ୪⣛ ௭ᆣީⰫ
จ〮ᢨᰊḾႢϬ จỂㅹ༼ぺㆀㆶ
lj ⯋ ຊ ҥ
ฐሂᢽ
܄㙩ㅮᘧၥқީ௭ା̣ᰔ
ℬ⋹ܦரカ㙩
¤⋃◖ହફ¥⪭ ⋹ரカȰႈ௭ᆣᰂᘓⰴ⮡⍸ ౯դァ⽦ᅐᓥҥǑ༗◚㙛۩ήカ⍮ ࠾⋹ʶ㙛းԏ⋹ரカij⋹ரカᅠ⢐ ࠸̣⣣㙛ӲၥƝਵᅠ⢃¤ᐑᮬカ ↓㙛ケ′ᘅ⦜᜔ᙾ㙛ဇનࠅジᲨ㙛ṁ ㈨⎶৳ᇃ㙛⠰ౙᐸⰁ㙛Ⱈ⯠Ƌ㙛ႆ Ӽฃюij᷽Ǝൿ↓㙛จэƎါ㙛จΤ ᐼⰁ㙛จڝႈ☬✋㙛จ߮ႈӃᲨijϤ ⿋സⵅⵅ㙛ᒯ᮴ၒƬ៵㉧ᶎந ⥿ij¥
ʚয㈨⎶ヺ⧚ ǑⰆʁЅ᮳Ǧ㙛⋹ரカƎζ ヴౙⱧ㐱ᶎᷟ⏲ᘤ㙛ȫ㈨⎶᮳ әࢦヺ⧚ʚয⋈Ǧijṁ⩡⋹ரカ㙛➐ ㈁ӨḔ៵თ¤௭ᆣ⋃◖ହફƬȿ¥᮳ ¤㉹㉧Ί¥⪭ij⋹ரカƥફᖨຊ ά㙛თΧǑ᮳ᅚ㈨ફij⋹ர カ᮳⠧ⱖਵთƺᙩ࠾ળ⦜㙛⋹ரカ᮳ ᮳ᅚ㈨ફԏ៵㈨ଆカ㙛㈨ଆカƅ ୱ㙛′୳ӼǷᰊЈ〥㙛Შ⼧ӽთᰂ ⋃ᠻʚ⥿ҥ㙛ᅠᘓᜠ᮳ᙾ⦜ij࠾ ¡⋹ரカ¡¡ܦܮᲨ⼧ӽ⪭ᑬ㙛த ƮᗏⒷӰᇃIJ⎶ܨIJᴀᲨܨIJᲨ ⾛IJᙾ⦜ặԇḑⵆ⧚ܕij᯳Л㙛⋹ ரカƅୱୋ′༔Ϭ࠸ቦ⪭㙛ọ̈̄“ ⪭ࡶƋၰ¡⋹ரカ¡¡ܦܮᲨ⼧ӽ ⪭ᑬ㙛ᅒⰹԊᅠƅฝ࠵′ㇺդ㈥∩ ᮳㈁Өij ⋹ரカ≬ƌ᮳ẃᇃϬᮭ㙛ᖨ ຊᅜ άƅ⪭ಹҪЈ άijẃ
Ĝ㈁Өဇᮬ⋹ரカ㙛౹ケⰁ′Შ⾛ij
ᇃ➵ᔍᅠ⪭㙛ẃᇈ⎄ᯤ㙛∅ᰬẢⵅਐ ࠾᮳∅ҁ⿶ǷṁⰦ㙛ᅠს〈⠨బ≩҇ Ҋ↗❑ij⩒Ϭ⹂‵⟎⿰᮳ẃᇃ㙛ナ ᅬӣ㙛ᅜᮭᨐᰩЛ⦣ᠻ⼭ᅪijぇЛਵ თᰊƎЈⱖ⿂᮳⎝⎝⎶ܨ㙛ܨᅠ ⋈ 㙛Ⰵਵთ̣⣣Ɲ᮳࠾⎶ ܨij⎶ܨƋ㙛㐵㐵᮳⎶ƅᅬᠰ⿂㙛 ℵ㐜ࠣ⡍㙛ᛢ⼭᮳⎶ḧন࠾ヺƝㄎ ┩ᰬij⾬Βƌ㙛⎶ܕᕁϬ⼩⼩ⶾΒ㙛 ࡶԎƅぇⵉ㐵⌡※㙛㈨⧺ΰij ࡶᇇს⼵Ύ⩾㙛ɃӼⱅ⋹ர カ᮳⎶әƋ〮ᢨ㙛ᒼࡱ᮳⢻㙛Ӽᰊ ⠮ᅚℵ᮳ḾդႢϬijナカƋ㙛₱ 㑆㑆㙛╸╸᮳Ḿ㙛ᘅⱐḾᅄ㙛ᮺᛷ ᮳ᅟΒᡛᰬ࠾ܕ㙛ࡶԎᮮჯij⬽ⱖ Ⱨƅᣨᣨlj⌡᮳୯㙛ヺ᮳ ƌ㙛ၖʰ⋹ரカ㙛ぃ↗ӥৎ⢽˫ܕ ᖨ➵ij Ϙჷlj㑆㙛ႢᅟԎ⮆㙛ႢϬ ᖨijⱖᕁ⩗㐵⌡᮳Βస㙛㐵⌡⦍ฃ ῆ㐵⌡㙛ṃᠻⵉ㐵⌡᮳ࡀ⾬ᖨƝ ඍඍҪ⩗㙛⑄Ⱛ〝Βṁ⯾ᝍ〥⋰᮳ ᖨ㙛ҧ⑄ቦΒ⌵ਝԓ⋹ரカij
ӽਢ᮵࠾⎶ә㙩
⋃ᠻᓉ ㌧ϥળ᮳ਢ᮵࠾⎶ә㙛⋗Лぇத ʰ࠾⎶әƎࡀƅ፮㙛Ⰵ➵ӼƎთ㈨ ⎶㙛↗თᰔᐸӼǷⵆ៚IJ〮ᢨIJဴ ヺỡIJဴ⇎㈨ᐨ᮳⎶әij࠾⎶әƎ ⰴ◚ⱑᅠ¤௭ᆣҧમᙈ¥ƬḔ᮳㌧ϥ ᙈᙈ㙛 ʰ〾‹⌡ਦમ㙛ℬኁ ȭIJҧ࣏ᮯർ⼓૪ᙈᓉƝࡄ㙛ጵⰌ ฃƅࠣ⡍㙛ℵ᮳⋃ᠻᓉijᔩ ⰁⱑӼ⡍⨚Јヺэᮭ々Ṷ᮳ヺ⭅㙛ぃ ぃ⦯ܕṳƋ㙛ⰴⰴᅬӣ㙛ࡱ̹ℝ ⬽ႈᖟᛛ᮳⏇▾ṻ⢻ƕƅ፮ij
ᓉ⎶⦱⎄⍎ㅮ◚◚ ᓉ⎶⦱⎄᮳ਢ᮵࠾⎶әƋ㙛ᷗ თᗶᓉশ㙛ᙈᓉ᷽⯴㙛⎶ެぇḣ᯼ ᮳ਵᅒ࠾ǀ㙛ᅠᆒᒯḑ᮳ܕ 㙛ⱑ∩ᰊЈ╡❠⎶IJᕇၿ␂ặƎԎ ḑラ៵ƥ᮳⍎۸ijぅ⯕ᙈᔳ᮳ܕႆ㙛 ∩ᰊ⠮ᙈ౸મ㙛ᙈⱖ᮳⯊⏕Жᅠ⯊৪
Ĝ⋹ரカ᮳࠾⎶ ⋹ரカ᮳࠾⎶ij ij
ǞҎ⑄ს࠾⎶ә㙩
≬⫂Ɗᰂấƅફ ЛぇǧǀⰏ༗Ɗ᮳Ψ༇㙛ᨐζɣ ᰊᰊ⪧Ɗᰂ᮳⑄სij⑄სӥԏ⎅ন㙛 ܥᾕIJ⩇IJᙉƊᰂǑ◚㙛ᖨຊ ά㙛ᅠ¤Ɗᰂấƅફ¥ƬḔij⑄ს≬Ј カ㙛ኞᇃ⎄ᯤ㙛ɵᐉ៵ትIJẃᇃIJ⿰ᅵ ᇃIJәࢦኞᇃIJ㈨⎶㙛ⰹ࠸ḑѥIJ ₱❒դᫎ⼢㙛ѥ⨌ᙩ⦱৷㙛ᨐᅠѥ ࠸ḑ㙛 ㄷḑij
〥ᒼ↊ᚹ⍮ᖨᖟᙗᲨ
Ĝ⑄ს≬ƌ᮳ឆ⅄ij
ᬀᠻ㙛⑄სƋᅚℵ᮳჻⌡⠨ၚ₭ぇḣⰬ ႆΩⵄ᮳ଫҴ࠾⎶әijⰅ ᣨ㈨ᙳ⦜݀⎶ә㙛⁒௹Ɗᰂ᮳⑄㈨⎶ij⩒Ⱅ⑄ს㙛㈨ᖨIJ㈨ ᆙ㍢IJ⎶ႧႢIJ⎶әẃᖨ㙛თᷗশ〮ᢨ᮳ࡱӣ◚ijᷗ㙛࠾⎶әƋӼ Ƿᰧᅬⰴ◚ナ⁒௹⩗Ȑ᮳ẃᖨ㙛Ⴅჷ↊ᚹ᮳〥ᒼృᖨᖟᙗⰦᵎᲨij 㙛Ⰵ➵ᅘ′ⱑთּᅭᅷஜ¤㐵ୂ¥⯊ᒯ⩗ⅉ᮳ҧஜӲนެ㙛⑄ს ƥફҴぇ㙛⑄სӲɵ⿋↗ỿ㙛¤㐵ୂ¥ࡩΖᐹ⢎⍎ᢨ⡿⁷ࡩέ㙛 Ƌਬᅠ⁷έެդᬀஜ˩ㄝᣈ័ⱇܚij↗ῆ⭈⼢ోსᅮ㙛Χ⪭ῆ⭈ƸϱЃ ↊⩡⑄სࡗ௹ࠩ㙛ṃ᳓۾ᒯ㑍ấǃⰫਛ⺁ҏƋႢijおՙนᣙსᅮ㙛 ljଫࢯܕդ¤સǞᓣおՙࢯ֙ᅜ¥ⲣ⑄ს࿏ƌおՙ៌ḑ㙛Ⱅ❑おՙ㉙ ᣙij Ӵ࠵㙛⪞⿵⑄ს㈨⎶̱ Ωⵄ㙛ਵთƕ⋃ᠻⱇƤ〝㙛⑄ს ƌⱑᅠ⿏ҤẃᖨƝ᮳ળ⦜ឆ⅄㙛Ƿӧ⭈ǂ܀፡դⲯᆒޜݣℵ Ԋ᮳ ફ㙛⦒Ƀソ࠾⎶әヺΒ᮳Ԏს㙛ൣӬ⦱৷᮳ড়৪ၥҎij
⎄ԏΨ༇㙩 Ĝӽਢ᮵࠾⎶әỂㅹࡗㆀ㙛Ӽ ⤥ǜᫎƅ࠾ፖǂij
ҵㅀդㅹ❕ʢፖⲒ㙛ƎᷣƅҠ ㅹ㙛ൣӬỂㅹࡗ㇙᮳ൣij ⋈ႈℵㄔӼᔩⰁࡗƎⰴ◚᮳ᘅ NJ⺕㙛Ӽთᖨㄭᑖܕށ㙛ਯήთ ᫎ✥㙛Ǝთƅ⋰᮳㊬ijᘅNJᢟ㍭ᅒთ ⇇ԏⰨⱔ㙛จۧ⬽㌧ϥળヺ჻ҥⰣ ⡊IJㄔ৭㙛⯊৪␏IJᙈ㊬IJᖨ㊬㙛Ǝ ฃסホij
௭ᆣ¤ㅮሬⵄ¥ ௭ᆣᖢℬ⋹ᐺ⺕᮳Ψ༇ 㙛ΨЃίƅሬ᮳∰Ⰿฃ㙛 ⰅƸთԏম᮳ɣij۩៵Ⰵ➵ⱑ ᅶⰕ❑ႏⰣ჻ҥ᮳⼭ᮭ㙛ʚǀᅚ әࢦ᮳⋃ᠻ჻⡍㙛ᬀɃᰊЈ㈨Ƌ ᮳⎶әIJ፷ᇃIJ⍎⎶㙛ⱑᅠⱧ⋃ ⋃᮳ᣵ㙛ɃᅜൣӬЈᅚ፶IJᅚ ⋃ᠻ᮳ℵ㙛ᤊЃ࿚₱ಆ᮳ݣ ԺƩǀ㙛ɃӼǷⰅൣӬЈᒓᠰᆜ ᮳⭿㉃ൣ㙛ృთᨐǵҎⰕ᷻Ɲ Ĝ⎄ԏΨ༇ ij ➐ⱇಅ᮳ᗼ܊㙛۩ᐹΨ༇Ƹ➐Ǝ ਨǜḔ៵௭ᆣ᮳¤ㅮሬⵄ¥ij Ψ༇ӥԏΨ༇カ㙛ᖨຊ ά㙛ၖʰ∰⪧ℬIJ⾬აդʞ ijᷗΨ༇᮳჻⌡ਯήᤊЃ㙛ƋӼǷᰊ⠮࠾ᣨ᮳ḗ㙛ᷗヺⰦ㙛 ḗᖟᬋᬋijᐹ࠵㙛Ƌⱑᅠ᷐⍎IJԌ⻝⍎IJῆ〃⏇ặ➵ݣ⠮ƎЈ᮳ ⍎ḑij
ᣵ⅄ഊ⼴ᛛᐺԆ⎶
Ĝ㈁ӨଫҴହ〮ᢨ ㈁ӨଫҴହ〮ᢨ㙛 㙛ᰊḾ դႢϬ㙛ൣӬ࠾⋃ᠻ᮳ࠣ⡍ դႢϬ㙛 ൣӬ࠾⋃ᠻ᮳ࠣ⡍ij ij
ӣΨ༇Л㙛ƅ⠨ⱅⰹԊᐺ᮳っন㙛۩៵⠨⩒Ј≬ƌ㙛ਵౙΑ ′Ⱖƅᑬᐺ❑Ⱌ ਦს᮳⪭ijΨ༇カ㙛➐ᬀܕǜḔ៵އカ㙛თƅʰᠻ ࠾⍎܁ijƋࡎᲨᚺȭ㙛ಾ፷Ӱᫎ㙛ƛს୳ⰼ〥ijއカ᮳ᠻ⎶ә Ƌ㙛ᒀⰎ⯊⼴სỺ㙛ᣵ⅄ƊƊΧΧഊ⼴⋃ܕᛛᐺդԆ⎶㙛ృℝ⬽ႈƕ࠵ ሱᙩij ′୳Ӥ⋗ฝ࠵ᐺ᮳ᧇΑᫎ❢ᵱ㙛Ψ༇カᅠ࠾ぇḣ᮳⎶㙛⠲ⵆҦ ϱ⼭⽙㙛¤คʵカ〮ᢨ㙛Ϙჷۥ㑆࠸⩗ɣᰊ⠮᮳ⶾᔞい୳ࠣ⡍㙛Ƭζ ặƅʰਦსਵ∩ᰊЈႢϬij¥
!"
!"#$
香港新聞
! ! "#$%"&"'()*!+ ฐሂᢽ
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ȰɁᧃ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉž㗘
!"
ᅋ८೩ ᣮਈፗᖦ ᘧǜᦰѷӧٟ⢐ ℬǼጟൣ⡲㙩ਤвᷛ࠾㑩⋧
ᇃⳎᅟࣤ
⥮
⾥ᓋኁ
ℬǼጟ
∗ᔼΒ
ᅚ㈨ጟ⦄᮳࠾ῦ⎷ѷṸ㙛ҁຓဵѩԂԂ⼢ᇃⳎᅟࣤIJᒯ⇋Лṳᔼᅜ⥽֙⥮IJΦဵ۾ҳ୳ࢯ⾥ᓋኁIJЛ❑ဵᅜ⥽ฃ֙ℬ ǼጟIJ␢々܅в⯃ǜ∗ᔼΒIJЛ၆⇸“Ὑࢯ֙ᅜƥ୮Ⳏᄄӧㅮᘧ࠾ৃЛመ⼢ౕṳƬijℬǼጟᨐެԓ⢃↓❢ᵱ㙛∩ᦰᦖ ൣЈҦϱ㈨⋘㙛Ǔთਤвႀᷛ๑ᅠ࠾᮳㑩⋧㙛ᅮᅬᅶɣᤊҥဵவ⃞⃩ႈвႀᷛ๑ソݫᮭij
ㅮᘧᤊҥ❑ဵ⼢ৗቒ⍸៵࠸ԏౙᦖ↓ผƋѷ Ṹ㙛ㅫΑ៵ㅮᘧဵѩԂԂ⼢ᇃⳎᅟࣤผƋᅚ ㈨ጟ⦄᮳࠾ῦ⎷ѷṸ㙛⪟ᰬთᒯ⇋в㑍ฃ֙⥮ IJΦဵ۾ҳ୳ࢯ⾥ᓋኁӧЛṳᔼਿ⥽֙∗ᔼ Βặ㙛ᬀƝ∗ᔼΒ༗ӬѷṸ⋘ࡥ⋗ቒ⍸ག ห㙛Ԏსԓ⺷ナཌห㙛Ӽ⠮ǫ᮳౸ഡႡ⼭౸ӥᝊ ѥij ѷΰ᷃Ⱖ㙛ǫʵᐺ⋈᷃⨓வ⍎܁㙛⋗̣ तཌหᵱൗƛ⋗ެΥٟ⨓ԊᡛಘijℬǼጟԓ⢃ ↓❢ᵱ㙛ਤႈᦰᦖൣЈҦϱ㈨⋘㙛↗ǫ࠸ஜɣᯩ ౸ṾэʅⰕၥҎդвൗዳ㙛ӧ༙௭ㅮᘧ′ᝠդ вႀᷛ๑᮳ᮭ㙛ᐹᦖƸთਤǫӧዳᅠ࠾᮳ ⇶ӧ㑩ѹij ℬǼጟᅮᅬ㙛ᅶɣᤊҥဵவӼǷ⃞⃩⋉э༙ ௭вႀᷛ๑㙛ƛ⦒ᅒ࠸ஜ⭿ǜᮭཌвൗ㙛៵ㅮᘧ ⩒Ϭƅቦႀ⪭ij ᤊҥဵவ⦘༼࠸ԏ࠾ῦ⎷ѷṸౙᦖ↓㙛ήƝ ᇃⳎᅟࣤᯩ౸Ṿэ៵ဵவӧㅮᘧᒯᅣѩ ஜ㙛
❢ᨐҲ⩡㙛ਯήႈϬȂဵѩԂԂ⼢ᅮ⼵㙛ฃ₮ၧ ᠻijත╶ਤㅮᘧ᮳๐㙛ǷӧΩά❑ဵႆぇ ᮳⩟Ҳฬ∩ӧ⦱৷′ㇺ㙛ҳђ❑ဵ⼢ৗႉဵ㙛 ҳ⣯ဵỂЍ⡳դਊႉƋȂⵅ⠨⡎⌡㙛ƛୱソဵ வΓᅣԇḑິน㙛⧬ᦷ⌟࠸ij
۾ΧЍ¥ႆⵒႉဵij ⋈ႈℬǼጟਵ⇸ހ⢎⡷ǜฬIJ༴Ҫㅮᘧ⢎⡷ ዳܕҥդ⿂۾Ƌ᮳ఴ⦺ႆぇǓƎⱇㄷэ㙛࠸ஜ ɣḣዹӤ⋗࠸ʰⵅ⠨᮳յ⢱ࢯ֙ᅜ᮳ୃȿ㙛ਵƎ ԎỼᬊ᮳ဵỂǂԓဵவ༴ɳਘ⧺ൗ⠮ij
ᇃⳎҲ⩡៵ᒯ ⥮⧬ᦷѬ⨌
∗ᔼΒ༼㈥⇸ Ⳏᄄ༙Ε⨁၆
ᬀਿӥ⦘༼⥮࠸ஜɣ⋉эʅⰕ͑֙ᏻᯝ դᶬЅ㙛៵ʚຨㅮᘧѬ⨌⽦ʄդ⤏ӧ❞ܝᯩ౸Ṿ э㙛ƛᅘ ஜ⋈ ஜ⼵Ȃ❑ဵᅜ⥽ฃ ֙㙛⋃ ஜ⩗ฃ៵ṳᔼᅜ⥽֙㙛ή⼵ḣዹါຨ ဵவႉဵ㙛ƛਵԇギဵᔥդᒯᫎ⥽ホ༴ɳਘ⧺ൗ ⠮㙛⧬ᦷ⌟࠸ij
∗ᔼΒත╶ǫਤ㈥⇸Ⱔѥ᮳ᢆ⣛㙛ḣዹႈ၆ ⇸༙௭㈥⇸ᖈѥIJ༼㈥⇸ၥҎij ဵவӥ⦘༼Ⳏᄄ㙛⼢ᅮӤ⋗Ωάӧᵳᅜᅣ ѩ㙛❢ᨐҲ⩡㙛ਯήႈȂ၆⇸“Ὑࢯ֙ᅜƥ ୮㙛ӧΕ⨁ḇ܁၆⇸ࢯ֙ᅜƥ୮ᅮ⼵ 㙛Ѝ⡳ ԇギ၆⇸ဵỂႆぇ㙛⧬ᦷ⌟࠸ij
⾥ᓋኁᅣѩᵳ⅃ ℬǼጟ⇸ހǜฬ
ౕṳƬ༴ҪᘧᷛᲽᮭⵄ᷻ᴂ
⾥ᓋኁƎⱇㄷэ ܅௭ᆣⲯᰫ㙛ᅣѩᵳ⅃㙛 ̔Ӭ༙સ㙛ǫǓ⋉эʅⰕㅮᘧ⋗Υܕ᮳ᙳⰆԊ ȿ㙛ƛފƎᷳါຨᤊҥဵவອᡛށᅸᔼӧ¤ƅ
ౕṳƬソਥᘧᷛ⾚ႈ ஜ ᅟฃṳ㙛ƛ Ȃв⾚⾚⼢㙛៵༴Ҫㅮᘧฃ៵Ǎᕿカਫ᮳ᷛৃᲽ ḻ⋗ᮭƝ౸㙛ƌⵅ⠨᮳ⵄ᷻ᴂij
ࡗ࿄ᑃ̭LJᔈᢲˢౠ
ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ਹ㙘 ㅮᘧᤊҥဵவ Ⴂ᷃⨓வ⋙❑ѷΰ᷃㙛ǦஜԊάᅠ ǜᦰѷӧٟ⢐㙛ᬀƝ ǜス
Ⳏᄄ
ౕṳƬ
ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ਹ㙘࠸ԏㅮᘧਿ⼢Ίǜ֙ᦰⵉῦ⎷ Ṹ㙛ҁຓʚৎਿਿ⼢㐹ኒ۾IJ᪅ߟਿਿ⼢㐵⸺IJᮭਿਿ⼢ ⾥⎄ᕇặ㙪࠸ԏ⥽֙ӧዳǜࠡЖᦰⶾῦ⎷Ṹ㙛ҁຓᒯ⇋ ƥ୮ᆏඑᨺIJਿЛ❑ဵ₭ᯪᇃᝫӧƝ۾ᅕҳㅮᘧϱᅜƥ୮ႉ নᘓặij⋈ႈӫౙⷁῦ⎷Ṹ᮳ႏ⥽ᅜЛƥ୮∗Ώ⍸ЖḔ㙛Ṹ თਤǫ࠸ஜɣ⮿⍯᮳⣐Ԏ㙛ȫ⣐៵ႏዳᐸ⣯ၖᅮ㙛〈⠨ԯఋᅒ ࠸Ⱖ࠹ႏড়⩕ᘧ㙛⋘ㅮᘧႏዳij 㐹ኒ۾IJ㐵⸺ӧ⾥⎄ᕇặǜฃѷΰ᷃㙛᷃⨓வ ⍎܁㒓㒓ԊᡛijԎ፮ӫౙⵉῦ⎷Ṹ᮳Лṳᔼᅜ⥽֙⾥⼀ᇃIJႆТ Ж⋗Ωѩ֙ǂѩਿЛਿ⼢Ⳉ࣑۾㒓㒓ᡛij¤ỿᶬㅮᘧ ¥ୃȿਦ ῼƥ୮῁ၥ㌧ЖᅠƎਨࡩࠡ܀ᰬ㙛⠨ᓒ⋗Ԋᡛ㙛ή⼵῁ၥ㌧ᅒ⋗ ᇃⳎᅟࣤԊᡛిij
ᇃᝫ∗Ώ⍸ᰀᘧɣࡱ
ᦰⶾῦ⎷Ṹ᮳ਿЛ❑ဵ₭ᯪᇃᝫЖ⋗ΖনЈެ㙛 ƛԓ⢃↓Ḕ㙛ᦰṸൣЈΒጟ㙛㈨⋘ij↗ᆏඑᨺӧႉনᘓ ᅒެΥ⋗࠸ǜԊᡛి㙛ᅶᅠს⼵⋗⢃↓Ǒ⣶ij ᦰⷁῦ⎷Ṹ᮳∗Ώ⍸❢ᵱ㙛Ṹთਤǫ࠸ஜɣ⮿⍯᮳⣐ Ԏ㙛ӥ⣐៵⯕தʰᅟ⢌ᘧ⿂۾ႏড়ᅠҪ㙛ᅮᅬᅶɣᤊҥဵவζ ѓэ㙛ԯఋ᧿Ɗ⡎ܕҥ᮳ႏড়⩕ᘧij ǫ⃩Ḕ㙛ᨐᐸƝ᪅ᖨᝰ⋙❑᮳ℵⳮɐㄸୁ᷃㙛᯼ʞǓ∩༴ ɳ⣗۩ǁႏড়⩕ᘧ㙛ᅮᅬㅮᘧႏዳ˩ࡱijᕿᮭ⡷нƝ ᅠȃ⋗ⲯǂᖋǜࠡ¤ྪர¥᮳ม℟Я℟⼢ㅻ⑈Ǔᦰスⷁῦ⎷ Ṹij
73ૃ¤ḝӭ¥ҳ¤ᤔᑫඐ؟ᖝ¥ ᘧвٟᷛஜ␠⾚መвȆฃᇇ ᄄඑᫎᖈᨐǵ৪ੂ๑❕
ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ၥኞ㙘вႀᷛ๑⋗ᫎᖈ೮೮᯼⽦㙛 ㅮᘧဵவ⋙⯃᮳¤вႀᷛ๑ٟஜ␠ ¥ Ⴂ⼭ஃ㙛ƅⰏƶႢ ᮳ᖈѥ༴ɳ࠸ʰㅀӧୃȿܟΕ⨁⦒ᒯӤ⋗㙛ήƝᒯӼ⯾Ⱖ ⯕ஜᖎ❑᮳◝ਊߟ㙗73㙘๑❕⋗ᅸܕҹⰆǜ¤㐦٬¥༗ ⡬㙛ǓӼ⯾Ⱖ⡊ǀ⡜ᨐǵ৪ੂ๑❕㙛ҁຓǷ⩟⇎ᕇ༘Ѝ⎦Ր ᮳ᔑ⣯ᘧఇ⎦๑❕ij ¥ᘧவвႀᷛ๑℟ƥ⯃㙛ᅸஜƥホ៵¤ᄄඑᫎᖈ ¤вႀᷛ๑ٟஜ␠ 㙝вႀㅮᘧ¥㙛ᖈѥ ᅟ Ⴂ⩗⋈ ᅟ ႢƅⰏ Ⴂႈㅮᘧᷛৃ܁ ⋙❑㙛ᬀƝ ʰᖈѥȘȠ㙛ҁຓ ৪ㅮᘧ࠾ৃӧᷛ๑ϿвȆዳặ܅㈥ਞ⢎ℝ ㅀจဢȰ㙛ᵱήвൗᮭჁӧᷛᲽฃᇇ㙛ҁຓ᎔ቶǜӧ᪅ʚ๑❕ặij
࠸ެਥ⨚⤻ ʅᷛ๑ᷛৃᲝ⥬ ࠾ᅜǓ⋙⯃⩟Ⱖ ެвႀӧᷛ๑ୃȿܟ㙛╶Ƿ߰ⰕӤя↓㙛ࡶ〾ਨஜӧ ৪ு᮳ᷛৃӧᷛ๑Ო⥬㙛Ǔᅠ⯕ ެਥ⨚㙛ƥホҁຓ¤ᄄඑᫎᖈ¥IJ¤‹⌡ ጀಘ¥ӧ¤৪ੂӧ᎔ቶǜ༔ΰƬႏ¥㙛Ӵ࠵ٟஜ␠ᅮ⼵Ƹਞ⋙❑ ࠸ެ⤻ 㙛 ႢᖈѥਵᅠƎਨᒯӧৃመ܅㈥Ӥяij ◝ਊߟ㙗73㙘๑❕⯕ஜㅮᘧҦϱᖎ❑㙛ٟஜ␠ᅠƎਨ⋗73๑❕ᅠ⽦ ᮳ဢȰ㙛ήƝᅸܕҹⰆǜ¤㐦٬¥ฃ៵вႀӧᷛ๑࠾ɜij℟ႆᤊЃҿ⟈¤㐦 ٬¥ᷛჺᅕķήਊ 73ĸǧ๑❕㙛ӧ⢎◝ਊߟⰣบ¤㐦٬≬」」¥㙛Ӥя ↓ɉผ 73 ➲̔㙛ӂӼິน ά㈨Ḿ⩒ⰦᦨᅵᎅǷຖဿ㙗 ¤㐦٬¥ 㙘㙛ӧǷ ᦨᤊ⠲⡎ʡᱹㅮᘧ㙛ᖈѥԯఋƎਨਦᅢӨӧ৪⼢Ӥяij
Ẁђ⇸⍤۸ ӽḑ⋃ѥҎ ⾜ǀ 73 ๑❕࠵㙛ٟஜ␠Ǔᅠᨐǵ৪ੂ๑❕᮳⡊㙛ήƝㅮᘧ㈨ặ၆⇸ᷛ ๑ৃ⾚㙗75$㙘ㄔ֊ᷛৃӧ˴ொᷛৃৃι㙛ǷΧԏ←୭ӧҦ࠸ԏৃᫎῼฃ᮳܅ ⾶⍎ǀƅஜᲽḻ¤⩟⇎ᕇᔑ⣯ᘧఇ⎦๑❕¥㙛ӧ⍎ ⑄ᘧΌေ➲⋃ѥᔑ ⎦᎔㙛ᅬǷ⩟⇎ᕇ๑❕༘Ѝ⎦᮳Ր㙛۩ƎԎǜؒࡱ⟈ϬԇḑӱՐ᮳ ¤ᘧఇ⎦¥ij↗ᵳȆ¤↟ƅ႕¥ЖਞẀ๑❕⚾Τ↟ݣȿ㙛Ⱔɣ⋃ℵ ۾๑❕㙛Ƿൣڙᯪਃ⍤۸ƝƎԎၚ㙛ࡶᫎ⼢᷻IJᕉ܊ӧᓉϱặ㙛ζ Ƌ⋈Ẁȿϱᆽ㙛ƛ⍎ǀƅʰᅟს⼵ေ➲⍤۸㙛๙ぇḣਦǷႈㅮᘧ࠾ จ፡ৌӽij ⧪⧵ǜౕȦ❢ᵱ㙛๑❕ᠻӼǷ࿏ḑ⋈ិᓉܝӼ⋃ѥҎ㙛ȫǫᅬЅ ๑❕ӧ͛ڙȿ၆⇸㙛⦒ᒯ߰яਤㄔɣᙩ᮳⣐Ო㙛ӧөಳǜ⋗ㄔ᮳⽦ʄij
ĜౕȦǧẀ⚾Τ↟ݣȿ᮳๑❕㙛 Ƿൣڙᯪਃ⍤۸ƝƎԎၚij ⏕᷃̎ လ
Ĝᒯ⯾Ⱖ 73 ๑❕๏¤㐦 ٬¥ ij ⏕᷃̎ လ
ᘧ⧫ᣟ㙩ᢨⰌᷛᲽ᪅ߟ ຉ㈨Ẁ⟈Ⰼዳ ¤вႀᷛ๑ٟஜ␠ ¥ Ⴂᔓㅮᘧᷛৃ⼭܁ஃ㙛ㅮᘧ ⧫ဵԂԂ⼢ᅘʊ␠㙛⋗вႀӧᷛ ๑ਿਿ⼢ዖ˞᮴៵⼭ஃ᷃ƥ᷃ ٟ⨓ijᅘʊ␠⋉⯅ს⣣㙛ᤊҥဵவƅ⋉эᢨⰌ ƅʰᅠЅᷛᲽդвൗ᮳᪅ߟ㙛ƛƓⵅ㑆ᮭǜୃᄄ ∩IJ࠾ၚդ⇋⁇᯼⽦᮳㈨Ẁ⟈Ⰼዳij ᅘʊ␠⃩ຫ㙛вႀᷛ๑⳪Ԋⰹᬀ᮳㙛ӼǷ ༙ѥ′ᝠ࠸Όᮭ㙛༴Ҫᵳᅜẁᣙэ㙛ᅒяӼǷ༴ ɳ⨥᮳ਵዳ᎔ᅜ㙛ေᒯ᮳ᫎᖈ⨥ῡijǫӥ⣐ ៵ㅮᘧ᮳ᷛᲽǜฬդ⢎̔ƕᓉ㙛яƋΦぇ᮳ Ო⥬ᏻʚ⿃ЍդᮭⰬ᮳Ⰶ⡸ށ㙛ຫㅮᘧί̔
⌟ࡱቦȀᮭвႀᷛ๑ij ዖ˞Ϭ୮ᖈѥᅜ⠮̣तს❢ᵱ㙛ਿႆ ᅟსୋΩȭਞᅠ ࠸͞ᘧΌ⨌ⵉဴႈвᷛ㙛 ↗࿊ᐜୋႈ ᅟ ႢᦰṳᔼᅜⰆⰦ㙛ຫᅠ⽦ဵỂਞ ᅶɣၚᅟ⾪༙⃩Ϭ㙛ӥシԽɣஜķႉဵީԽĸƸ ᅜ⽪⯨ਿႆấǃஜ᮳⡷н㙛¤ᅬⰅnjႀ᮳эⵇɣ Јს㙛ㅮᘧвᷛႆぇ᮳᪅ߟIJᫎർι“ᅜᅒя ࡱij¥ ǫӥᅬٟஜ␠ӼǷ༙ѥㅮᘧвᷛၥҎ㙛ӧǶ ㅮᘧǜӼǷƅย⼢㙛¤۩៵คʵвᷛႆぇთᅠ ฬ∩IJᅠᅸǂ᮳㙛คᅬ࠾৪࠸ᰊᰊij¥ Ĝ⢃↓ ၥኞ
Ĝ 75$ ⾶܅Ƿ⩟⇎ᕇ๑❕༘Ѝ⎦᮳ Ր㙛⟈ϬԇḑӱՐ᮳¤ᘧఇ⎦¥ij ⏕᷃̎ လ
!"
! ! "#$%"&"'()*!+
" ! u " & u { ' " # ¸ Ú % #( $ q % j M @ µ ) S · " ¼ 0 |
!"
"j @ Ï M þ© 3 P Ð × -U ÿ"
,
-
.
/
0
1
2
3
!"#$%& () *+, "{"Ú×- iX*z ("") ÿ ! z ("") ¸ y +&Pá! L B"
+,-./0123
" nuNO P,R-."
µ & VÍ ¨ ±\ 5 M þ { " Ú %"#&" $ ϶$ µS·$ ·¢¸$ ©ª« H"") M¹ªGép{ðL{¹¶ºÓX! ¸»U78Ѽ pRTRuST! ]¨Þß* %"#&" ½¾ H"") y¿ Bc;2oÀ¡'! 67Dóæ ÓÀã¼pXÁ * " µS·ÓSËËÂÌÍrÔ %"#&" RÖ×Ð! Â25ÃÄÅ8Æuz·! {ðð-ÇÈ! lÉÊ lm%p! ¡¢& '`0| (Ë"
!"#$%&'()*+,-./! 012345&! 6789:;<=>? 8@A! BCDEFG5HIJ" KL !"#$" MNOPQRSTU/ VWXYZ [\ ! ]*NOP^_`a! b+cde Z %"#&" f O ! %"#&" g h # ij k l m no! pop$ oqp" ppr2stu v! wrxyzN2{|}! ~ U/ " %"#&" & # i ' r ! " 2 % ! ¡ ¢ £ ¤&!¥¦& " § ¨©ª«¬ ®¯% ¬°! ±²³®¨´§t® ¨" µ¶·+&¸¹º»»¼½¾ i¹º ¿ ! À Á % D Q Â Ã Ä Å Æ Ç È É ´ ! ÀÊh»ËËÂÌÍ1ÎBÀ^5s
!"#$%&'
¡ L ¢ £ ! ¤ p § U N V¥ ¦ ^ ¹\ ø V§ C\ ! Ð ¨ 2 )©3ª«¬3\! Á %À^ *+, u®¯Gc! SO " © 3 ª « ¬ u Ð Ú *+, M N ° u ¡ L ¢ £ " »Àu°±$ ²°ø²±12 ³ L " Ð ÿ ] ´ µ L *+, u¤ N ¶ · l ¸ ó ¹ u º » ) w ! *+, i Á % £ ! V¥ æ! $ ¥ç1P QR" ¼(! À h # i} 7 *+, i ¹ Q g *+, i + \ M ¦ ! ù\ ² * ! D + , ¢ 6 uº»¼(! wu5½5ɾ Ôèé êëìí! 2 Öî &5-!" ÇÈIJj./b ¿À" hYL! kl" u *+, i Á %» N Ù O N L * u G ; Ý ) $ ; 2 p ÀÁÂÃÄÅÆ Ö î ! Ø ï 8 ð ± ° L Ù ñ ò ! *+, j 0 t # iw Y þ Ç È ~ À É Â ¸ *+, à ø Q ó Q ¾ ô 6 " ò À ~ ¡ u r j ^ 1 ! 2 2 3 p / u G Ê ² ! l 5 Ë Ì Í / Î Ï ' õ ö ° ô ÷ ø 1+234 - M N 1 4 " *+, i u  5 6 Ð 3 Ñ ! Ò Ó Ô Ä VÕ ¶ 5 ° ! À B C Þ ß ù ú û ü ý ! 7 ] 2 Å 8 9 ¾ : : ! ; ¾ Ö B\ S Ä " × - t & D > 2 ; ù ú " Ù O M % < < u *+, B C j ³ = ÂÀ * j q D × ± D Ø % Ù Ú ! Z È *+, i § d d j @ Ï G c ! % > ! ? À @ * % A ¾ ô ÐÛÜË/ËÝ! ÞßÅàá ÀÁ%Yþ1;ÿ!d"Q@ 6! 067±j°B CDE ¨â! ÉÂQRã¤O 2 p ! y ^ # ´ $ % d ± & ÀËË" jä! SO%LS j* å '" KLIJj£ (ÀU!
xpÏ0Ô$ {ys$ 152%nC z° { ¼ | } u iC z ~ 1 ñ > 3 4 ÿ u Í ! -Ü À É u 3 4 5 " ¸| 5 ± u Ï 0 Ô / 0 f O k S 1 ° ( d! ùl234 ! "ñ 5 u2 w?$ p u ²! á 2 ñ 2 p ^ l u ! æ # i ð Ó! á DÀÖ Yþu8^e ! 12 D ÏÐ! dS ò
ó ! oÏÐu¸þ % jû ! EÀ ̳ " tLu{ysÁ%2Ý ¡¢! 0 £ j = ¤ 8 ! 2 Q ¤ û ! ¡ ¥ þ . ̦$ ³§$ êÛé! 3ÿ8j^æu 9 J ! Q *D ý ¨ © F " ò æ ^ ô ¾ ª « D ¬ % æ B C # i ® ! ¹ j ¯ l p! t*°±ÝÝ Y± %% ° ²³! b+´*j£Ý %%"
¿*6YS ¨T@2Uw
"Ï0Ô 152 -Üø5Ïu34 5"
%+69 9:;<=
µ¶·· ¸ùU¹
µ ø ¶ · · ¹ º » '-. ¼ w X ½ T X ¾ ¿ ð ! l ¸ À ° Ù C ;<(4 -=>? R 3 Á *  ² * " 5 µÃÄuW !ÅÆÇYȸÀÉ( ¤l ¸8ÊÙCu²*Ë ÌÍ" W ÈZºz*ÂÅwÎÏÐ!Å! 5tÈ3ÁÑð ÒÓÔ$ÕMX" 3Á²*Å+ÖR / 2×Ø"
%B%C A ð Ó > 2 t u B)D7E+6+69 ?F ! 78ÑDC+@ABC! ´ F! 0 %+69 r : = ' Ñ ! ® D E 2 3 FQµY!Y! µLG HIu®; BFF :3JKLtMNé;<=O! cÓP QëkXRÏ"
ÙÚÛ-ÜpÝ ¿
Þßà$ µá´$ â¦$ ÙÚÛM ãäåæçJèuíé+3¶%n.Á êëuOì! -Üóíîï3MÔð HuÔL ñ" ò^íîÆÇÈÉó ^ô±æç8õ! ö÷ økû$ 5² ù úû^ %ÖüýlupÝ ¿"
~¼^78Ñ! Þ±zM¿*6SOVVW ³78Ñ_ó¸)w( ÓX" Þ±zl58 iT 3 Y E""G b 8 ! ¿ * 6 ` + O S : 3 Z =! l 1527 Ï T E""G 3 Ñ " ¤ p M [ j O $ \ ] ^ + 5 n Ï 8+)&72 Ã Ê ] % L ! Ê ¼ b L à _Í`! a-5ØbÊ&" KLj@pc°+78Ñl;<=Oq¨d O! ¿*6Á%ñLm2 ieT T]fg! îCØ*hq¨T@¼iîj! æhk iwØ* hTiq(úêqT@ ¨! 0woDjØ! ¨ Q¹u¼i! ùlb +1 @q¨m2T @" Ç È l iT 3 Y lmb8_óuÞ± z! `BCYþ5.5 n:m¤=Ok im¤ =^wYþ:! o" =! §pQRm¤ =O! ¢äqrøst 1^wYþu" uv Þ±zSOw QRb 8! jqæîCýiq +78Ѹlm2 ie T lmºM78Ñ_ "Þ±zø¿*6×× ó" QR%n78Ñ_ó"
("") Á % s Ü Ý ¨ Þ ß D à á Ó â ã ! ¢ äÓ å r ³ æ ^ ¨ ´ p " K L æ +&¸Çç %"#&"! èé_êëìíîCj ïðñ! Bòó ^ôõö*! ("") h# ij÷! wøù2_Ðr^ úê! kûÀ üý2*þñ" ("") ÿ!&*TÚ ¾ iØÙ °¼"#Û! $ %&u¡'r^ O u"
()*M+FGø,-.
() * ± / 0 1 2 3 4 N É 5 F G ! ° 6 7 Y Z 8 ! æ 9 : M + F G ^ ø ,-.! ; 2 j < ¢ = ! æ h # iw ^ >?°2Q@! FG¥A¾BCDQ! 0 w±jEF¾BC"
F I V ¾ b í ¿
!"#$%%&'()*
("") ¾ iØÙ Ú ¼Û
i
iGH IJK *+, 5 S O P Q R ! *+, S T U 3 » Ù L VI J K M N ° -./0\ 6 À Ó N V W X G ! Y O Z[L\]M"#^.! Ó _`a! bMÏGcde" *+, \ 3 Á % f g r h i iIJj+U kl! SOI Jj1mn3\ÁMopB! j q *+, Ü r À % L *c s t À¾¹uvw ! IJjm* x O y h K z ! K { M *+, |}~ U/!ß! B # i} 7 *+, ! ß ! ^ w ! ^wH" *+, 6 \ ! I J j ± Ó Ô *+, u G 2 Ý ! ¡ "*] p ! Cj³ +N ! " ! "8¸ *+,4¤NÁM¢£ 5 . " S $ uÀÉÂÁ%ÍLm/" ! Ú *+, M N ° u
L Ï Ð u k Ñ Ò ! ¡ ¢ Ó Ô !"#&" Õ Ö × Ð"
"{ Fø HH { I@$AHJ ù%nLM"
{ FMÚ GGuHH{ IHJù%n K L M ! F l 35674827## N O P Ð Ì Í QRST! bLUVj@WpX"! F(Øú êUY* ZN[8! 3X 2 \ " ~ ^ æ]㤠5-./! U^_ò`^( ! F Ya^bí¿! ?Ì5Dc! ¾ - d & e f ø igh ! iqj *?kq ¢lm5nop! qjR 8+9432:1! Drm8@A! 1iq»I*+ s7!²t! uðDvw?x ! k ^ ( t y ¦ z?{wÇ|}! u~tnkq ! & j ! ¥ f ù2X¬ K ! ü U" I & ( JJ5 n ^ b í ¿ ! æ Y C µ! kl lð5lm3? ! 0 +JJ S j 0m # iw ^ Ød ! Ó d " F B YþD ! °2ÿ d " IT h # iù ljkl´w|¤pqj ! æ wwT ! w5@µ r j 4 Ý " B ò m ^ ' ' à./% |p 0^Yþ! ×- B" ò^ ôHJÚ ! FÁ%j ³ ! I# ´ t J Jt\./þ û! j^ d r l ñ ! FB CQ2m2./á ¡" Fh L ¢ £ ¤ ¥ D ¦ K§¨;! kl©ªLYþ! ¾pD2ÿ ! ùl(_ q5 j 2 ««u/ Ú! iqqj ó kL¸ ¬ | § % q õ X ¬! û´w2?°qj '®¯;*þ! ùl¥ àájLm2Ë;ÿ u p " I ; 2 ó °Ü r¿JJ! F¡ HH Ür! ¢äÓ±D ²jt! ÀD×Ð! YþD²2³´ ! ùlj° "
國際新聞
山打根版
■責任編輯:紀 羚 2016年11月1日(星期二)
劫後再逢 36 年最強震 高危點恐大爆發
意國中部地震成廢墟 ■意國中部事隔一周後再發 生強烈地震,多幢建築物不 堪連番強震倒塌。 美聯社
■小城鎮被 強震摧毀。 強震摧毀 。 美聯社
意大利中部 10 月 26 日(北京時間 10 月 27 日) 於一日內接連發生多次地震後,當地 10 月 30 日再 發生黎克特制 6.6 級強烈地震,意大利全國包括首 都羅馬、水都威尼斯及那不勒斯等大城市均有震 感,重災區諾爾恰一帶有大量建築物倒塌,地標之 一、14 世紀落成的聖本篤大教堂損毀嚴重。由於不 少居民在上次地震後已撤離家園,民防部門暫未接 獲有人死亡的報告,約有 20 人受傷,其中一人傷勢
, /
嚴重。當局表示,意國中部斷層變得活躍,目前尚 動,意味強震恐陸續有來。
%
次是意大利於 1980 年 11 月發生 6.9 級地震以來,當地強 今度最高的地震,震央位於羅馬東北面 132 公里,與上周 地震震央相近,震源深度同樣約為 10 公里,屬淺層地震。地 震發生於當地時間早上7時40分,據救援部門表示,馬爾什區 及翁布里亞區災情嚴重,大量建築物倒塌,幸好不少居民早前 紛紛撤離,不少房屋已空置,因此令傷亡人數減少。但因地震 於清早發生,許多居民仍在睡夢中,救援人員正加緊在倒塌房 屋中搜索,看看是否有居民被困。
!
0
0 )
0 /6
6 6 -
!1 06+
8月重災鎮市長:一切都倒下了 接近震央的古城諾爾恰及烏克塔等城鎮災情嚴重,從網 民上載社交網站的圖片可見,諾爾恰著名景點聖本篤大教堂, 大門牆壁仍然矗立,但後方建築塌下,變成一堆瓦礫。烏克塔 不少建築物倒下,市長里納爾迪形容當地所有建築物均倒塌, “我看見大量煙塵冒起,我當時睡在汽車中,被地震驚醒,眼 前情景如同地獄”。另一城鎮阿爾夸塔於 8 月的大地震中受 創,不少房屋抵受不住地震而倒塌,市長彼得魯奇稱:“一切 都倒下,整個城鎮不再存在了。”
14 世紀聖本篤大教堂震毀 教士跪禱
有一些地震易發的高危地點可能隨時出現斷層移
災情嚴重的古城諾爾恰是天主教本篤會創始者 聖本篤的出生地,而在地震中倒塌、於 14 世紀落 成的聖本篤大教堂正正坐落於他的故居。新聞片 段顯示,教堂的鐘樓在地震中搖搖欲墜,修女紛 紛逃離教堂。地震過後,教堂其中一側堆滿瓦 礫,教士在聖本篤像前默默跪地祈禱。聖地面目 全非,有在場人士情緒激動,有消防員要求神父 協助維持秩序。 聖本篤大教堂內的牆身有古羅馬的色彩,上面 的壁畫可追溯至 16 及 17 世紀,教堂外則只有大門
上方的拱頂保留了 14 世紀的原貌。教堂過去多次 因為地震而改建,當中鐘樓上半部分在 1703 年地 震震毀,後來裝上較小的版本;教堂正面的上半 幅牆身則在1859年地震中受損,之後獲修復。 聖本篤於公元 480 年出生、547 年逝去,在 1220 年被追封為聖徒。他所成立的本篤會會規嚴格, 重視體力勞動,奠定了隱修生活的基礎,因此被 稱為“西方隱修之祖”。諾爾恰居民將聖本篤大 教堂視為聖地。 ■法新社/翁布里亞旅遊網
, % # * 6! *(
聖保祿大殿石灰剝落 教宗祈禱 意大利全國均有明顯震感,包括遠至鄰近奧地 利的博爾扎諾,以及南部的巴里。羅馬部分熱門旅 遊景點地震後臨時關閉,梵蒂岡的城外聖保祿大殿 在地震中有少量石灰剝落,關閉數小時後重開,聖 伯多祿教堂經檢查後證實並無損毀。意大利總統府 一度關閉,進行安全檢查。教宗方濟各為地震中的 傷者、受影響家庭及救援人員祈禱;意大利總理倫 齊承諾會協助災區重建。 意大利中部在8月24日發生6.2級強震,造成近 300 人喪生,其後發生數以千計餘震,10 月 27 日一 天內再發生三次強度介乎 4.9 至 6.1 級的地震。意大 利主要風險預防與預測委員會 10 月 29 日曾警告, 意國中部山區接連發生地震,顯示斷層變得活 躍,估計該地區極大機會再發生 6 至 7 級強震。 委員會發言人指出,當局在 8 月地震後發現 3 個地震 高危點。其中上 10 月 27 日地震的地點是其中之一, 目前尚有兩個高危地點,隨時爆發地震。 ■法新社/美聯社/路透社
■聖本篤大教堂其中一側堆滿瓦礫 聖本篤大教堂其中一側堆滿瓦礫。 。 美聯社 ■教士逃出聖本篤大教堂後跪下祈禱 教士逃出聖本篤大教堂後跪下祈禱。 。
美聯社
餘震 700 次 災民遷沿岸酒店 ■汽車被掉下石塊壓毀 汽車被掉下石塊壓毀。 。 網上圖片
■馬路震出巨大隙縫 馬路震出巨大隙縫。 。 美聯社
冰島國會大選點票 10 月 30 日有結果,在 民調中形勢大好的反建制海盜黨表現不如預 期,整體得票率僅排第 3,估計可以取得 10 席,但連同其餘 3 個盟友政黨合共只得 27 席, 不足執政所需的 32 席。不過,醜聞纏身的獨 立黨和進步黨執政聯盟同樣未能贏得大多數議 席,能否繼續執政,要視乎手握 7 席的中間派 復興黨取態。 中間偏右的獨立黨在國會 63 席中取得 21 席,成為最大黨,但盟友進步黨受前總理京勒伊 ■海盜黨黨員及支持者慶祝結果。 路透社 格松的避稅醜聞拖累,僅取得8席,屬於進步黨 的總理約翰松當日宣佈辭職。反對派方面,左翼綠色運 公投存在分歧,談判預料會非常艱巨。 海盜黨領袖約恩斯多蒂爾非常滿意選舉結果,並 動得10席、社會民主黨得3席、光明未來黨得4席。 重申打算將權力下放人民的主張。海盜黨在選前民調 獨立黨領袖、財政部長貝內迪克松獲准籌組政 府,但無論是獨立黨及進步黨的聯盟,抑或是海盜黨 中,支持度一度追貼獨立黨,甚至被外界視為有機會 為首的“4黨聯盟”,合計都不夠32席,因此復興黨將 執政,不過實際投票中,縱使海盜黨得票較上屆多兩 ■法新社 會成為造王者。獨立黨與復興黨就是否舉行加入歐盟 倍,但仍然與民調有頗大落差。
拉霍伊再拜相 西國結束10月政治危機 西班牙國會10月29日對臨時首相拉霍伊進行信任 投票,由於在野社會黨 68 名議員決定棄權,拉霍伊在 170 票贊成、111 票反對的情況下,再度出任首相,並 由執政人民黨組成少數派政府,結束長達 10 個月的政 治危機。由於人民黨在國會350席中只佔137席,意味 拉霍伊推動議案時需與各黨談判,施政將舉步維艱。 社會黨早已表明,他們將監察拉霍伊的一舉一動。 拉霍伊在投票後表示,只要各方肯合作達成協 議,他們可將此艱難及複雜的形勢化成機遇,又指他 會在 11 月 3 日宣佈內閣名單。拉霍伊再次拜相後,首 先需通過明年財政預算案。歐盟早前表示,西班牙要 削減至少 50 億歐元開支以減少財赤,但反對派早已表 明反對緊縮,相信拉霍伊將面對強大阻力。他也要繼 續處理加泰羅尼亞分離主義問題。 政治分析師西蒙認為,由於社會黨重獲選民支持 需時,不希望提前大選,加上人民黨在參議院有優 勢,並可於眾院爭取小黨支持,相信拉霍伊施政未必 處處碰壁。 ■法新社
糾纏 年 歐加自貿協議簽訂
冰島大選失預算 中間派成造王者
意大利中部發生 3 次強烈地震,最少導致約 們,認為地震只會令他們變得更堅強。 ■Rappler網站 5,000 人無家可歸,由於當地迄今發生多達約 700 次餘震,居民擔心安全問題,民防組織決定向災 民提供財政支援,讓他們自行決定入住災區附近 指定房屋,又或是遷往 80 公里外沿岸地區的酒 店。民防組織指,由於大部分災民對災區猶有餘 悸,決定前往酒店暫住。 部分災民則選擇留守,重災區烏西塔鎮 260 名 居民決定由臨時營地遷至附近的木製平房,亦有 人入住由體育中心改建的庇護所。任職冷凍薄餅 公司的曼佐尼指,她已把子女送往北部,由母親 代為照顧,但自己則不忍拋棄其他災民,希望與 他們一起共度時艱。亦有災民暫時棲身露營車, 認為即使發生餘震,亦可避免被倒塌的樓房壓 死。 美聯社 總理倫齊早前探訪災區,承諾國家不會遺棄他 ■救援人員扶着受驚災民離開。
7
歐盟與加拿大經過 7 年磋商,終於就稱為《全 面經濟貿易協定》(CETA) 的歐加自由貿易協議達成 共識,加拿大總理杜魯多 10 月 30 日飛抵布魯塞爾, 與歐洲理事會主席圖斯 克、歐盟委員會主席容克 及歐盟輪任主席國的斯洛 伐克總理菲科舉行峰會, 正式簽署協定。 CETA支持者認為,協 定有助撤銷 99%關稅,提 升歐加貿易額達 20%,每 年分別為歐盟及加拿大帶 來 120 億歐元及 120 億加元 經濟效益,亦可減低加拿 大對美國的出口依賴。杜 魯多指,當前世界經濟局 勢充滿不確定性,認為 CETA 是一個好兆頭,比利
時外相賴恩德斯 10 月 29 日 形容,CETA 是“最佳商業 協定”。 不過當日峰會會場外 仍然有一批反 CETA 人士 抗議,並向會場潑紅油, 警員帶走其中15人。 CETA磋商歷程波折重 重,比利時人口僅 360 萬 的瓦隆大區早前一度威脅 否決 CETA,但最終與聯邦 政府達成共識,讓 CETA 得以簽訂。但有意見認 為,假設歐洲議會通過協 定,仍然只有部分條款會 在明年實施,至於極具爭 議的投資保障制度,則必 須獲歐盟約 40 個國家及地 區議會批准方可全面落 實。 ■路透社/法新社
文匯財經
中國經濟
互聯 互通
山打根版
■責任編輯:李岐山 2016年11月1日(星期二)
東英資管:人幣貶值 北水紛南下尋出路
對沖基金湧港更猛 內地股市仍處低位,加上樓市調控和人民幣持續貶值,內地投資者紛紛到海外尋找投資出
香港文匯報專訪
路。有數據顯示,近幾年香港證監會持牌對沖基金經理在香港管理的對沖基金數目有明顯上升 趨勢。香港東英投資管理執行副總裁李煒表示,香港與內地的互聯互通,將促使更多對沖基金 湧入香港,為業界帶來更多商機。
李煒日前接受香港文匯報記者訪問時稱,以前 投資者都願意投資 A 股,認為內地市場回報 較全球高,不過近年內地高速發展時期已過,經濟 增長開始放緩,促使投資者將資產配置到較安全的 地方,例如以美元作基礎的貨幣資產。“他們會將 資金轉到海外,其後再轉成美元”。由於港幣跟美 元掛鉤,故有不少內地機構和個人投資者,都選擇 在香港成立基金或配置資產。
港對沖基金數量資管飆升
蘭),佔對沖基金管理資產總值 63.9%,其中香港和 中國內地佔 31.7%,意味香港成為對沖基金管理香 港及內地資產的重要基地。 雖然基金投資大增,不過李煒稱,在香港獨立 營運基金的成本很高,若按 2%的管理費計算,一 個基金投資規劃要達 3,000 萬美元才能維持營運成 本,故該類基金投資並非一般散戶可以駕馭,“投 資者的投資金額差異非常大,最少金額 300 萬美 元,最大有 3 億美元,相差約 100 倍。”他稱,公 司於去年底推出新平台,可批量地處理基金公司從 註冊到其他管理的事務,故營運成本較獨立的基金 便宜,現在以 500 萬美元的資本便可入場。另外, 資產管理人有一半分佈在上海,其他則在北京、深 圳、成都,天津等地。
深港通有利港股市值提升 11月份“深港通”將正式開通,有分析指可能 令北水南下的情況增加。李煒稱,香港整體市場的
估值和資產的水平正面,惟過去資本的流動性較封 閉,“深港通”的開通,進一步將香港和內地市場 變成一個共同的投資渠道,對香港市場有正面影 響,料內地的資金續流入香港。“內地市場的股價 被高估,而香港被低估,如果兩邊的水 (資金) 聯通 起來,內地的價格會被降低,香港的價格會提升。 其中有些內企在兩地上市,同一間公司價格可能相 差一倍,這是一個不合理的水平。(互聯互通)之後 兩地價格會慢慢變得靠近”。 他稱,近年投資者對投資回報的要求有所調 整,以前一般要求有 10%至 30%以上,現在則降至 5%至8%,期望值的改變有助資金流入香港投資。 “深港通”的開通除了有利香港,亦可帶動內 地的資金流動。李煒稱,內地整體的經濟沒有大家 想像中那麼糟糕,“如果沒有那麼糟糕,全球的資 金將會回來,尤其是歐洲,現在歐洲是負利率時 代,中國內地儘管在降息,但依然有很高的利率, 資金會回到一個回報更高的地方”。
■李煒認為 李煒認為, ,香港與內地的互聯互通 香港與內地的互聯互通, ,將促 使更多對沖基金湧入香港,為業界帶來更多 使更多對沖基金湧入香港, 商機。 商機 。 張偉民 攝
評美大選 誰當總統影響都短暫 香港文匯報訊 (記者 張美婷) 美國總統選舉如 箭在弦,市場擔憂大選結果成為繼英國脫歐後另一 個黑天鵝,不過李煒認為,無論希拉里或特朗普當 選,對經濟的長期影響都不大,“一個總統上台能 夠立即改變生活嗎?能改變很多年的政治政策嗎? 其實是改變不了。”預料有美國投資成分的產品, 將繼續受熱捧。
美投資成分產品續受熱捧 李煒稱,美國擁有完善的政治系統,無論任何 人成為總統,只會令市場短期有波動,不會為社會
帶來長期的影響。 他直指,近期美國經濟數據轉好,不少投資者 主動要求投資和美國有關的板塊,“美國今年的股 市一直很好,一直在創新高,從全球角度分析,現 在美國的估值過高,在歷史上也是在高位,有可能 帶來問題,但現根本就沒有更好的選擇。當所有人 都認為沒有更好的選擇,他們便會留在一個不是太 差的市場”。
美今年料最少還加息一次 他續指,特朗普上台可能令資金撤離,市場上
彭順招股 集資近九千萬
■彭順國際招股。左二起:總經理彭志祥,聯合 創辦人、行政總裁兼執行董事彭中庸,聯合創辦 人、董事會主席兼執行董事彭新華,行政總監兼 執行董事彭慧嫻及財務總監兼公司秘書楊展瑋。
香港文匯報訊(記者 張美婷)馬來西亞及新 加坡車身製造商及巴士裝配商彭順國際於 10 月 31 日起招股,集資最多 8,875 萬元(港元,下同),每 股作價介乎 1.2 至 1.42 元,每手 2,000 股,入場費 約 2,868 元,預計 11 月 11 日正式掛牌。彭順國際 聯合創辦人、行政總裁兼執行董事彭中庸 10 月 30 日於記者會表示,公司最終目標是打進內地市 場,冀透過香港達成終極目標。 彭中庸表示,早前曾考慮過在新加坡和馬來 西亞上市,與公司管理層數次商討後,認為“香 港是一個金融中心,制度透明化,能幫我們打進 來一個更大的市場”,所以最終選擇來香港上 市。他又稱,正在籌備內地市場發展計劃,惟準 備上市的工作較忙碌,須等待上市事宜完成才公 佈有關詳情。 根據公司資料透露,公司計劃發售6,250萬股 股份,其中約 10%於香港公開發售,其餘 90%為 國際配售;發售價中位數為每股股份 1.31 元,經 扣除有關發售的包銷費用和其他估計開支後,發 售所得的款項淨額共 6,993 萬元,當中有逾 5 成的 資金用作馬來西亞地區的新設施建設。香港公開 發售認購申請於 10 月 31 日開始,至 11 月 3 日 12 時截止。當中同人融資為今次上市計劃的保薦 人,美建證券及同人融資是聯席全球協調人、聯 席賬簿管理人及聯席牽頭經辦人。
渣打指紋登入流動銀行 香港文匯報訊 渣打香港 10 月 30 日宣佈推出“Touch Login”指紋認證流動銀行服務,讓客戶以其獨一無二的指紋 作識別,更快捷及更安全地登入渣打流動理財,全面享用各類 銀行服務,包括查閱賬戶結餘及信用卡交易、轉賬及繳付賬 單。“TouchLogin”指紋識別技術,可讓渣打客戶無需輸入用戶 名稱及密碼,只通過指紋認證安全地透過智能電話及平板電腦登 入流動理財app,成為全港目前首家能讓客戶以指紋認證便可享 用多類型流動理財服務的銀行。渣打去年宣佈未來三年於全球 投放 15 億美元提升科技,Touch login 是該行 Retail Workbench 及視像銀行服務(video banking)以外的另一項創新科技 投資。渣打計劃在今年底前,在亞洲、非洲及中東共 9 個國 家地區,為超過 500 萬名顧客提供視像銀行服務。
北京大學畢業 的李煒,在內地的 投行工作數年後, 辭職來到香港讀MBA、 創業。作為一個 80 後的年青 管理層,他 2015 年加入香港東 英投資管理公司,負責平台上的 產品戰略、業務發展和外部戰略 合作伙伴關係。 原來年紀輕輕的他,已經 分別在紐約、澳洲、北京和上海 等地方工作,周遊列國,原來卻 最愛香港這個彈丸之地,“在紐 約儘管會講英文,但總覺得自己 是外國人,但在香港卻不會有這 感覺,因為大家都是自己人。” 不少港漂來到香港,日子久了 可能想家;文化差異,總會有點投 訴,不過李煒卻是少數沒有投訴的港 漂。“以前常常到香港出差,已經很 喜歡這地方,所以我在2012年便到 搬到香港生活,我覺得內地人走出去
年 5 港漂
會做成連鎖反應,不過預計影響只是短暫。 美國的加息方案一直只聞樓梯聲,不過李煒 稱,美國今年最少還會加息一次。 “從一個長期的角度來看,美國一定會走這一 步,但在什麼時候加息便很難預測。去年香港很多 資金在外流,因為人民幣在貶值,香港整體市場的 價值下降,因為香港很多公司是用人民幣結算,人 民幣貶值,盈利便會下降”。 他指,過去一年美國已加息一次,除非加息幅 度很大,否則對市場不會有很大的衝擊,若美元的 走強,資金會流入美國。
香港是走向世界最佳地方
根據香港證監會的數據,證監會持牌對沖基金 經理在香港管理的對沖基金數目,由 2012 年 9 月的 676 隻,增加至 2014 年 9 月底的 778 隻;同期在香 港的對沖基金管理資產總值由 871 億美元,增至 1,209億美元,升幅38.8%;同期對沖基金經理的數 目由 348 家增至 401 家。對沖基金管理資產總值已 超越 2008 年的高峰,是 2004 年總值 91 億美元的 13 倍。資金分佈集中於亞太區市場 (包括澳洲和新西
■香港文匯報記者 張美婷
面向世界的時候,香港便是最好的選 擇。”他指,上海雖然較香港大,不 過彼此依然有差異,“內地訊息傳遞 雖然很快,不過某些範疇還是很封 閉,內地始終有限制。香港可接觸海 外範疇的東西,從地理上佔了優 勢。”他認為,香港是一個適合作為 總部的地方,從中環到金鐘很短的地 鐵距離,集中了全球頂級的金融公 司。“每個人選擇做任何事都會 為了安全感,選擇一個熟悉的地 方,跟你熟悉的人接觸,做你熟 悉的事情,當你走出中國面向世 界的時候,是一個陌生的感覺, 你坐在辦公室跟外國人聊天,或 者跟一個會講普通話的人聊天, 感覺是不一樣;香港是一個中西 融合的地方,還是一個以中國文 化作基礎的地方,這裏的生活狀 態和工作狀態與直接去外國是不 一樣的。” ■記者 張美婷
英鎊下跌帶旺穗民遊歐 香港文匯報訊(記者 胡若璋 廣州報道)為了培育 市民秋冬出遊熱情,廣州各大旅行社早前聯合境內外旅 遊局、航空公司等產業鏈上的組織,令遊價一般有三至 四成降幅,尤其在出境長線遊方面,英鎊持續下跌也讓 市民享受全年之中最低遊價。廣之旅方面表示,目前英 國以及中西歐等長線遊較往年提前迎來報名“高潮”。 從目前報名遊客年齡來看,約九成遊客均為退休長者。 番禺廣之旅門店推出的“環球冬日遊”出境遊系列 產品,集中在今年 11 月至明年 2 月出發,其最大亮點便 在於“新”。諸如,借助迪拜與俄羅斯、印度之前商務 往來日益密切,對點航班增多,適時推出了“迪拜+俄羅 斯豪華 10 天”、“迪拜+印度金三角探索之旅 9 天”等團 費均價 5,000 元(港元,下同)的新組合,其中,迪拜+印度 是該社獨家推出的全新組合產品。記者了解到,諸如此 類新組合、新玩法等品類的新品,佔出境遊總量的五 成。 廣之旅出境遊總部總經理黃靜茹表示,今年因為英
鎊持續下跌,較上半年最高降幅達 15%,傳統的歐洲長 線出境遊收客與往年相比,提前 10 天迎來報名熱潮。而 對於今年力推的迪拜組合等新線路,她告訴記者,首先 得益於“一帶一路”走出去的熱潮而針對市場需求來定 製,此外,迪拜本身就是航班資源充足的國際航空樞紐 城市,這也為市民節省了一定的交通費用。
特色遊攻老少旅客 記者得知“廣州—迪拜及廣州—俄羅斯”這一線路受 到市民較高的咨詢度,而從團費只需 5,999 元,報名還可 獲贈價值500元旅遊券的優惠力度而言,更讓不少市民當 場下訂單。記者對比迪拜單個行程,此組合線路優惠達 2,500 元左右。此外,記者從攜程以及途牛旅遊網獲悉, 針對年輕人以及白髮一族的出行興趣與需求,有針對性 地推出了一系列“懶遊”、“慢慢遊”產品,涉及英 國、希臘、捷克等國家數十條出行線路,價格也迎來年 度最低,降價區間為三千至四千元。
深圳啟動首個中歐鐵路貨運班列項目 香港文匯報訊(記者 李昌鴻 深圳報道)深圳商品 通過陸路出口歐洲將成為現實。朗華集團日前在“一帶 一路”中歐班列業務合作簽約儀式上,朗華分別與哈薩 克斯坦鐵道部、白俄羅斯鐵道部、DHL 全球貨運中國總 部就運營、貨運集運與合作等達成戰略共識,正式開啟 鵬歐鐵路貨運班列項目。 該項目由朗華集團與DHL全球貨運中國總部共同運 營推進。據統計,2015 年,深圳市對歐盟進出口總值 2,401.1 億 元 , 比 上 年 增 長 1.4% 。 其 中 , 對 歐 出 口 1,910.6 億元,增長 3.2%。以前,深圳商品出口歐洲都 是走海運,但耗時太久,而通過鐵路貨運便大幅縮短了 交貨時間。據悉,鵬歐鐵路貨運班列項目路線規劃由深 圳至德國漢堡,途經哈薩克斯坦、俄羅斯、白俄羅斯、 波蘭至德國,並輻射意大利、英國、捷克等歐洲國家。
項目運營後,可將深圳與珠三角、港澳台、東盟地 區以及我國中西部地區和歐亞大陸廣大內陸沿線國家連 成一片,進一步發揮深圳海鐵聯運優勢,服務於國家 “一帶一路”戰略,聯動德國工業 4.0 與中國製造,促 進外貿穩增長與產業升級。 朗華集團董事長張春華指出,此次國際鐵路班列的 開通,將給深圳企業出口歐洲打開新的貿易通道,進一 步將深圳打造成海陸空多式聯運的亞洲貨運轉運中心。 鵬歐鐵路貨運班列是一條穩定、安全、快速、便捷 的戰略通道,不僅為珠三角的貨運出口提供通道,也為 越南等東盟國家以及港澳台地區商品轉口提供選擇。班 列將大大提高中國跨境運輸的綜合效率,同時亦有利於 深圳市企業加快資金流轉率,提升貨物周轉率,減少庫 存,提升中國產品在國際上的綜合競爭力。
聚焦 4 大事 港股 22500 有支持 恒生銀行投資顧問服務主管 梁君馡 10 月初至今港股持續高位整固,同期 美匯指數顯著上升。10 月初至今,港股延 +( 續 9 月份窄幅上落的局面,恒生指數於 23,000-24,000 點之間整固,未有明顯方 向。外圍方面,美匯指數顯著上升,從月初 95.5 急升至 現時 98.8 水平,主要反映:一)美國總統大選的三場辯 論完結後,希拉里的優勢較為明顯,有助紓緩市場憂 慮,並對股市及美元較為正面;二)美聯儲於12月份加 息的機會率已接近70%,令美元走勢轉強;三)英鎊及歐 元顯著下跌。美匯指數高企原本對新興市場及港股利 淡,但美聯儲較早前表示會於2017 年維持低息環境,並
.
降低加息次數目標,因此近期港股所受影響較少。 離岸人民幣匯價近期跟隨外圍走弱,但對國企指數 影響不大。美元兌離岸人民幣從月初6.67升至現時6.78, 但對國企指數暫時影響不大。筆者認為市場繼續憧憬 “深港通”,加上環球商品價格上升,利好資源類股 份,國企指數因而獲得支持。恒生指數短期22,500點有支 持,中線看好基建、澳門博彩及香港地產股。展望未來,投資 者應關注:一)第三季度業績的公佈;二)六中全會後或有更 多關於供給側改革的措施會宣佈;三)11月8日所舉行的美國 總統大選;四)以及預計於11月中下旬將開通的“深港通”。 (以上資料只供參考,並不構成任何投資建議)
■英鎊持續下跌使歐遊門檻下降,令歐洲國家成為年底 中國遊客的旅遊熱點。 網上圖片
財經速遞 比亞迪全年料多賺8成 香港文匯報訊 比亞迪股份 10 月 30 日公佈第三 季業績,錄得股東淨利潤 14.04 億元(人民幣,下 同),同比跌 6.04%。公司於業績報告預料,2016 年度歸屬於上市公司股東的淨利潤變動幅度為增 77.09%至84.17%。
深圳機場國際航班量創新高 香港文匯報訊(記者 郭若溪 深圳報道)深圳 機場 10 月 30 日起開始執行冬春季航班計劃。航班 換季後,深圳機場將新增及加密多條國內外航線, 各航空公司將在深圳機場新開或加密日照、恩施、 南京、北京等 10 餘條國內航線。每周航班總量近 7,000班,達到歷史最高,日均航班量超950班。其 中國際及地區周航班量達到 740 班,國際航班量將 達到歷史最高峰。
金蝶大數據助中車株機省600萬 香港文匯報訊(記者 李昌鴻 深圳報道)在日 前的 2016 中國管理.全球論壇上,金蝶軟件(中 國)總裁孫雁飛表示,金蝶正有利用大數據和雲計 算等創新技術,大力發展雲 ERP 等業務。他透露, 金蝶研發的材料成本大數據幫助中車株機一年節省 600 萬元人民幣成本。未來企業利用雲端 ERP 市場 規模將逾千億,這對金蝶無疑是個大機遇。
香港新聞
山打根版
■責任編輯:紀 羚 2016年11月1日(星期二)
盛事連綿不斷 財源滾滾而來
“美酒 美酒” ”帶旺港旅遊 帶旺港旅遊零售 零售 ■盛事連綿不 絕,刺激旅客及 消費增加。 楊佩韻 攝
香港文匯報訊(記者 楊佩韻、文森)香港 10 月份有多場國際盛事,如月初舉行的 電動方程式賽車及月底舉行的美酒佳餚巡禮,兩者同樣成功刺激旅客訪港意慾。一連 4 天於中環海濱舉行的美酒佳餚巡禮 10 月 30 日在熱烈的氣氛中結束,主辦單位估計 入場人次約 15 萬,與上屆相若。在今年經濟氣氛不景氣下,部分參展商對生意仍有 所增長表示滿意。是次盛事亦吸引不少外地旅客入場,更有歐洲旅客表示是特意為了 此活動而訪港。旅發局表示,未來會透過網站及社交媒體,加強宣傳香港的盛事活動 和其他特色旅遊。
■ 香港旅發局相信今年 入場人次與去年相若, 入場人次與去年相若 , 約有15 約有 15萬人次 萬人次。 。 楊佩韻 攝
推廣購物以外的旅遊特色,包括透過網站及社交媒 體,宣傳香港的盛事活動和綠色旅遊。
“香港吧”受捧 入場料 15 萬人
■不少外地旅客特意赴港品酒。
楊佩韻 攝
港旅遊業正處於調整期,雖說今年頭 9 個月 香整體旅客數字錄得跌幅,但旅發局總幹事劉 鎮漢表示,10 月份首兩周訪港旅客按年上升逾 3%,而“十一黃金周”的訪港旅客數字增幅約 7%,當中國際市場錄得不錯的增幅。與此同時, 在美酒佳餚巡禮及萬聖節等嘉年華氣氛的連環催 谷下,亦使旅客及市民增加在港消費,成功帶動 中環一帶及蘭桂坊酒吧等地的生意。
重點放在內地外國長途客 劉鎮漢出席電台節目時稱,旅發局未來會將 推廣重點放在廣東省以外的內地城市及外地,期 望能做到均衡吸納客源,並對未來旅客增長感到 樂觀。劉鎮漢補充,今年是香港旅遊轉型的重要 一年,自助遊亦成為大趨勢。旅發局近年也致力
中國新聞
帶子配白酒 套餐方便“飲勝”
與此同時,中環海濱在 10 月 27 日起一連 4 日 舉行的美酒佳餚巡禮,場內有不少參展攤位向記 者表示,場內有不少旅客及本地一家大小到場消 費,認為反應不俗。旅發局節目及旅遊產品拓展 總經理洪忠興也向記者稱,初步總結場內反應不 俗,當中新設的“香港吧”大受市民及旅客歡 迎。雖然第三日受下雨影響,令進場人次稍減, 但相信今年入場人次與去年相若,大約有 14 萬至 15 萬人次。
香港文匯報訊(記者 楊佩韻)香港 旅業正面對轉型的分岔口,市民消費意慾 也正在轉變。今年美酒佳餚巡禮會場面積 增加 20%,規模屬歷年最大,各參展商都 要出奇招吸客,有多年參展經驗的參展商 向記者表示,消費者較以往“手緊”,如 去年飲 5杯酒,今年會減至 2杯左右,加上 部分市民只看不飲,認為旺丁不旺財。不 過有多間首次參展的參展商便以特色產品 吸客,如廿四味雞尾酒、龍眼冰及美酒美 食套餐配搭等,發現消費者喜歡新鮮事物 及方便的套餐模式,消費模式稍稍轉變。
場內喝不夠 再去蘭桂坊 美酒佳餚巡禮同時帶動附近蘭桂坊酒吧的生 意。香港酒吧業協會副主席錢雋永大讚該盛事吸 引大批市民及遊客入場,“好多在場內喝不夠, 就再去附近蘭桂坊暢飲,順道感受節慶氣氛。” 錢雋永續指,自己也有去美酒佳餚巡禮,留 意到主辦單位今年新構思的“香港吧”,欣賞其 很有創意,亦夠本土特色,讓更多人認識香港的 酒吧文化,令他們更有興趣到香港其他地區的酒 吧街走一圈。
基層消費慾減 只看不飲 出售中高價紅酒及白酒的香港好棧負 責人余小姐表示,今年生意較去年下跌近
50%,認為是場內同類型的競爭增多,加 上今年有多款新派食品及酒品“拉散”了 參加者視線,故有所影響。不過她稱,愛 酒之人仍肯花費購買紅酒,反而基層市民 的消費意慾相對減低,相信與今年經濟環 境不景氣有關。 出售手工啤酒及小吃的 I Love Bubbles 負責人駱子邦表示,以往美酒節是朝聖之 地,讓愛酒之人及大眾品嚐新酒,但近年 轉變至嘉年華氣氛,性質有所改變,部分 市民只看不飲,令酒商難以營運,他也要 提早減價促銷,期望生意能追回失地。 FOODWISE 市 務 公 關 部 經 理 何 瑞 儀 稱,雖然今年是首次參展,但同場有食物 及美酒搭配,如帶子可配白酒,羊架可配 南非紅酒,認為套餐式的配搭讓人感到方
便,吸引大量家庭客及旅客,反應不俗。 她又認為,今年經濟氣氛不景氣,可能會 影響市民消費意慾,因而轉為購買套餐。
廿四味雞尾酒 長者捧場 今年首設的“香港吧”反應佳,出售 “花落誰家”及“醉羅漢”香港特色雞尾 酒的 Sohofama 代表稱,生意不俗,有不少 年輕人及旅客到場試酒,認為是意念取 勝。至於同樣出售香港特色雞尾酒,例如 由杞子、廿四味及伏特加造成的“Remedy24”,BAO BEI 負責人黃迪怡稱,10 月 29 日 已 售 罄 羅 漢 果 味 的 雞 尾 酒 , 而 “Remedy24”也賣出近 80%,當中有經常 飲用涼茶的長者試飲捧場,認為生意達預 期。
神州大地
從 5 月 8 日開始,歷時 170 天,行走 43,031 公里,走訪 歲的龐傳興和 5 歲半的兒子龐一,帶着用了一年多整理出 版的《感恩名單》,站在四川成都青羊區鑼鍋巷的“成都 原點”標誌牌處,這兒正是旅行的起點,意味着兩人成功 地逆時針環遊中國。
■《成都商報》
■龐傳興以環遊中 國感謝恩人的方 式,希望兒子能學 會愛。 網上圖片
170 天訪逾 200 城市
父子完成“感恩之旅”
43 歲。中年得 龐傳興是四川閬中人,今年 子,只顧埋頭掙錢創造優良物質條件的龐
傳興突然認識到,最重要是教育,缺失了父親的 陪伴,龐一身上有了一些依賴他人、膽小的習 慣。於是,龐傳興開始籌劃帶孩子環遊中國寫 生,並沿途尋找自己剛剛出版的《感恩名單》中 曾經幫助過自己的“恩人”,以不同尋常的方 式,讓孩子在旅途中學會愛、懂得愛。
名單載千人 尋到逾120人 於是今年 5 月 8 日,龐一興高采烈地跟着爸 爸開車出了門,此行從成都出發,到過最東的黑
瞎子島、最北的漠河北極村,甚至最高的珠穆朗 瑪峰,走到路上小龐一才“恍然大悟”,這一路 可不是單純為了“好玩”。和父子倆同行的,除 了自告奮勇擔當攝影師的“強哥”,還有龐傳興 用了一年多整理出版的《感恩名單》,裡面有上 千個曾給予自己幫助的同學、朋友和老師,龐傳 興想找到他們表達感謝,同時也教會兒子懂得感 恩和愛。 龐傳興說,一年多前,自己正籌備出版《感 恩名單》,建了一個群,通過人找人、人傳人, 終於聯繫上了多年未見的朋友、恩師,起起落落 的人生路途,他們曾無私地幫助自己的事,依舊
歷歷在目。 然而,此 行也有遺 憾,近千 人 裡 , 因行程 太趕、 失 去 聯 繫 等各 種原因只找 到120餘人。
分佈在廣西崇左市寧明縣 左江流域,海拔 345 米崖壁上 的花山岩畫在 10 月 27 日列入 世界文化遺產名錄。花山岩畫 密集分佈在廣西崇左市境內的 左江及其支流明江兩岸 200 多 公里的崖壁上,遺產區面積 6,621 公頃。岩畫點從上游的 寧明縣珠山岩畫開始,截至下 游的江州區萬人洞山岩畫,共 包 含 38 個 岩 畫 點 、 109 處 岩 畫、4,050 個圖像,是中國南 ■廣西花山岩畫 廣西花山岩畫10 10月 月 27 27日正式列入世界文化遺產名錄 日正式列入世界文化遺產名錄。 。 網上圖片 方乃至亞洲東南部區域內規模 最大、圖像數量最多、分佈最密集的赭紅色岩畫 界岩畫的極品。據專家考證,花山岩畫創作始於戰 國時期,距今已有 2500 多年歷史。據了解,為了 群。 位於廣西寧明縣城西北 25 公里的明江東岸的 保護好古代遺存的花山岩畫,從 2006 年以來,寧 寧明花山岩畫是世界同類岩畫中面積最大、畫面最 明縣累計投入 1,600 萬元(人民幣,下同),完成三 集中,內容最豐富、保存最完好的一處岩畫,被譽 期岩畫保護工程。截至目前,寧明共投入申遺工作 ■中國青年網 為中國稻作文化的最大標誌、壯族文化的瑰寶和世 經費1.8億多元。
粵富硒村盛產人瑞
廣西戰國岩畫群入世遺
廣東梅州市蕉嶺縣在 2014 年被國際自然醫學會、世界長 壽鄉科學認證委員會正式授予 “世界長壽鄉”稱號,成為該 機構在中國認證的第四個“世 界長壽鄉”。 其中石湖村老年 人協會六月的統計,在這個村 1,994 名戶籍人口中,90 歲以上 老人有 12 人,80 至 90 歲老人 100人。 石湖村還有一件“奇 事”,那就是長壽夫妻多。根 據該村老年人協會最新統計, 村裡攜手走過 50 年的“金婚” 夫妻有 57 對,60 年的夫妻有七 對,70年的夫妻有一對。 外界普遍認為這與當地的 “神奇”的微量元素——“硒” 息息相關。數據顯示,蕉嶺縣的 土壤平均硒含量是國家標準的 1.75倍。多項研究表明“硒”與 人體免疫力關係密切,攝取硒能 有效提高抗病能力。 ■新華社
影展催旺空巢村 青年紛返回創業
200 多個城市,拜訪了 120 多個老朋友。10 月 24 日,43
仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 ■大窪村以明清古 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠“懸仠仠仠 建築和獨特的 崖 石 堡 ”聞 名 中 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠 國。 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠網上圖片 仠仠仠仠 仠仠 仠仠其豐厚的歷史文化底蘊更加受追捧。河北省大窪村是條有着 仠時下,農村正成為城裡人熱衷的休閒度假地,古村落因 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠數百年歷史的古村落,曾經由於深藏在太行山深處而人跡罕 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 至。大窪村村民張學亮就選擇回到老家蓋農家旅館,開“農 仠仠 仠仠家樂”,因為他發現大窪村的遊客越來越多了。 仠以大窪村為題材拍攝的《家鄉的橋》在第三屆希臘國際 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠攝影展中獲得HPSC金牌和評委推薦獎,該村因此引起關注。 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 近日,大窪村又以明清古建築和獨特的“懸崖石堡”風貌獲 仠仠 仠仠得河北“最美古村鎮”稱號。 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠莊。”大窪村村支書張書生說,由於大窪村地理位置閉塞, 仠“以前,人們都不知道大山深處還藏着這麼一個小村 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 山路崎嶇,以前鮮有人到訪。年輕人紛紛外出打工,大窪村 仠仠 仠仠和很多村莊一樣成了“空巢村”。張書生說,全村 仠仠仠仠仠仠仠仠仠300 仠多口仠仠仠 仠仠 仠仠人中就有80多人外出務工。 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 “石頭王國” 打造生態遊 仠仠 仠仠仠仠仠 仠仠仠 仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠書生說,為留住明清時期的歷史建築,2014年,該村將現有村舍 仠來到大窪村,一排排鱗次櫛比的石頭村舍首先映入眼簾。張 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠重新修葺,將老房子“以舊修舊”,新房子“用石頭包裝”,並 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 將道路鋪上石頭,使該村成為名副其實的“石頭王國”。 仠仠 仠仠仠古村落也受到旅遊愛好者的青睞。一到節假日,大窪村 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 遊人如織。村民們會趁此機會推銷自家作物,還有遊客選擇 仠仠 仠仠在村民們家中過夜,“農家樂”就這樣興起來了。張書生 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 說,下一步,他們將打造大窪村旅遊生態區,進一步鼓勵村 仠仠 仠仠民開辦農家樂和土特產商店,以吸引更多遊客。 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠年輕人越來越多了。他認為,只有讓村民看到實實在在的好 仠張書生透露,和張學亮一樣已經回鄉或打算回鄉創業的 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠處,人們對古村落的保護才能更加自覺。 仠仠仠仠仠仠仠仠仠■中新社 仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 來自杭州、 、衢州 仠仠 仠仠仠仠水仠鄉仠婚仠禮 仠仠仠來自杭州 仠仠 仠仠仠 等地的四對新人 10 月 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠仠 29日在浙江紹興安昌古 29 日在浙江紹興安昌古 鎮舉行水上婚禮, 鎮舉行水上婚禮 ,新人 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠 仠仠仠 中還有一位烏克蘭新 娘。男方的彩禮要按習 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠仠 俗在婚禮前一天下午用 木船送到女方家中。 木船送到女方家中 次 仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠,仠 仠。仠 日早上, 日早上 新娘就在家人 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠。仠 的護送下登上喜船。 的護送下登上喜船 安 仠仠 昌古鎮是紹興四大古鎮 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠 仠仠仠仠仠 之一, 之一 ,具有水鄉風情的 水上婚禮也別具特色。 水上婚禮也別具特色 。 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠■圖仠 仠仠 仠仠 /文:中新社 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠
重要新聞
■責任編輯:李鴻培 2016年11月1日(星期二)
國產尖端軍備今亮相航展 全球 700 多家展商雲集珠海 殲-20 撐場
香港文匯報訊 綜合報道,兩年一屆的中國航空航天博覽會(珠海航展)11 月 1 日將在珠海拉開帷 幕。目前,來自 42 個國家和地區的 700 多家展商已悉數到位,包括飛機、雷達、導彈等在內的 60 多個
■國產大飛機 國產大飛機AG AG600 600亮相航展靜態展示區 亮相航展靜態展示區。 。
新華社
型號數百件現役武器裝備也已就緒。此次航展,空軍試飛員將駕殲-20 飛機進行飛行展示,這是中國自 主研製的新一代隱身戰鬥機首次公開亮相。此次航展外軍飛行表演也將創歷屆之最,中俄英巴空軍將同 台競技。在天宮二號的中國航天員或將為航展發回祝福視頻。 時 報 》 10 月 31 日 報 《京華道,殲-20的飛行展示將 包括低空通場、爬升、橫滾、盤旋 轉彎等常規飛行動作。報道指,由 於殲-20 尚屬高度保密研製階段, 並不適合地面展示,因此在這種背 景下以驚鴻一瞥的方式飛行,能讓 軍迷大飽眼福,又不至於泄露重大 軍情。此外,運-20、轟-6K、空 警-500、殲-10B 等 18 型飛機、地 空導彈、雷達等主戰裝備及 39 型配 套武器等共 110 餘件,將成體系參 展,其中50%是首次公開亮相。
中俄英巴空軍同台表演競技 今年航展將有中俄英巴空軍同 台競技。其中,英國皇家空軍“紅 箭 ” 飛 行 表 演 隊 攜 12 架 HawkT1 “鷹”式教練機首次參展,俄羅斯 空軍“勇士”“雨燕”飛行表演隊 也以混合編隊首次在俄境外表演。 無人機領域,中國將有兩款國 產無人機首秀珠海。其中國產“彩 虹”系列無人機的展品之豐富為歷 屆航展之最,不但“彩虹-3”“彩 虹-4”等明星產品將參展,最新款 的“彩虹-5”無人機、太陽能無人 機、地效氣墊複合船、“彩 虹-805”高速隱身靶機等產品也都 將亮相本次航展。
航天科工無人機家族首秀 中國航天科工的海鷹無人機家 族也將於航展亮相,同時採用目前
百名紅通
﹁
天宮航天員或發回祝福視頻 正在天宮二號太空實驗室駐留的 航天員或將發回祝福視頻。據悉,航 天科技集團正在積極溝通,計劃讓航 天員拍下一段來自太空的祝福在航展 開幕式上實時傳送回來。 此次航展還將展出防空體系、 海防體系、對地打擊體系等導彈武 器,包括首次展出全程超聲速的導 彈 CM302, 以 及 M20、 LY-80 導 彈,長箭-20 巡航導彈、鷹擊-63B 等遠中近程空地導彈,還有精確制 導炸彈、火箭彈等新一代武器裝備 體系登場。其中,首次亮相的航天 科工 CM-302 導彈作為全程超聲速 導彈,具有防區外發射、突防能力 強、毀傷威力大、命中精度高等特 點,採用多平台發射,是實現對大 中型水面艦艇遠程快速精確打擊的 有力武器。 《信息時報》報道,航展進入 倒計時,珠海市內不少酒店也出現 “爆滿”現象,有的熱門酒店房價 在航展期間將上漲400%。
珠海航展“九大亮點” 空軍裝備 ■空軍攜“殲-20”、“運-20”、“轟-6K”、“空 警-500” 、 “殲-10B” 飛機等主戰裝備亮相。
軍民用無人機 ■展出 CH-4、CH-5、CH-6、CH-7 等彩虹系 列無人機,以及 “龍” 、“鷹”等系列無人機。
導彈武器 ■首次展出全程超聲速的導彈 CM302,以及長 箭-20巡航導彈、鷹擊-63B等遠中近程空地導 彈。
動態演示區 ■首增近 10 個足球場大的動態演示區,VT-4 主 戰坦克、VN12 履帶式步兵戰車等進行動態演 練。
飛行表演
最大兩棲機 水上一次可救 50 人 香港文匯報訊 據中新網報道,全球在研最大的水陸兩 棲飛機AG600在10月30日上午順利轉場珠海航展靜展區, 該機型水上救援一次可救起 50 人。本次參展的 AG600 是今 年 7 月 23 日在珠海總裝下線的 001 架機,採用藍白色塗 裝,機身以白色為主,配以具有張力的藍色曲線進行分 割。
據 AG600 總設計師黃領才介紹,該機長 37 米,翼展 38.8 米,機高 12.1 米,採用單船身、懸臂上單翼佈局及前 三點可收放式起落架,選裝 4 台國產渦槳-6 發動機,最大 起飛重量 53.5 噸,最大巡航速度 500 公里/小時,最大航時 10 小時,最大航程超過 4,000 公里,20 秒內可一次汲水 12 噸,具有執行森林滅火、水上救援等多項特種任務能力。
■外軍表演創歷屆之最,中俄英巴空軍同台競技。
航天科技400餘成果參展
航天科技 ■代表中國載人航天、探月工程、北斗導航等領 域422項產品參展。
軍民融合展區 ■篷房展館將展出雲數據展示系統、智慧健康系 統等展品,並以VR技術展示飛機製造。
發動機展區 ■展示渦扇、渦軸等軍民用航空發動機,以及燃汽 輪機實物與模型等現代新材料、新工藝。
民用飛機 ■最大水陸兩棲飛機AG600真機首次展出,領世 AG300公務機、小鷹500等國產機進行飛行表 演。
■資料來源:大公報
■參加第十一屆中國國際航空航天博覽會的俄羅斯“雨燕” “勇士”飛行表演隊10月30日在珠海進行“合體”預演。 新華社
香港文匯報訊 據中新網報道,第十一屆中國國際航 空航天博覽會即將開幕,記者10 月 31 日從中國航天科技 集團獲悉,他們將攜近兩年來的最新科技成果 400 餘項 展品參展,分為宇航、防務、軍民融合三個展區。 據悉,宇航展區分為進入空間、利用空間、探索空 間以及基礎能力四大區域,結合近期宇航工程熱點,以 國家重大航天專項為主,展示中國在載人航天、探月工 程、北斗導航、高分辨率對地觀測以及宇航科學等領域 的最新成就。其中天宮二號空間實驗室、嫦娥五號衛 星、長征六號運載火箭及發射車、長征十一號運載火箭 及發射車、高分四號衛星、商用微波遙感衛星等,均為 首次對公眾亮相。
洪秀柱謁中山陵 籲兩岸攜手並進 香港文匯報訊 綜合新華社、台灣“中央 社”、中新社報道,中國國民黨主席洪秀柱率領 中國國民黨大陸訪問團,10 月 31 日上午拜謁了 南京中山陵。洪秀柱充分肯定了孫中山先生的偉 大歷史功績。她表示,在中山先生的精神感召 下,兩岸一定會攜手並進,為了民族復興和民生 繁榮,共同推動和平發展,創造未來願景。
兩岸應堅守“九二共識” 洪秀柱當天與南京市委書記吳政隆午宴時 指出,和平非常可貴,兩岸應堅守“九二共 識”,共同攜手為兩岸人民創造和平繁榮的未 來。洪秀柱下午搭機前往北京,今日將與中共中 央總書記習近平在人民大會堂會面。 江蘇省委書記李強 10 月 30 日在南京會見了 洪秀柱一行。洪秀柱表示,儘管當前兩岸關係面 臨困難,但兩岸連接不能中斷,交往必須繼續,
這趟行程就是為兩岸和平、互信和希望而來。她 又感謝江蘇省一直以來對台商權益的保護和生活 上的關心照顧。 李強則感謝台資企業對江蘇發展上的貢 獻,指江蘇將繼續支持台資企業轉型升級、做大 做強,進一步擴大深化蘇台各領域交流合作。
啟程前,洪秀柱在台北桃園機場接受訪問 時表示,此次出訪行程為“和平之旅”,希望能 為兩岸創造穩定和平。被媒體問及對“習洪會” 是否緊張時,洪秀柱表示,“怎麼會緊張呢!” 這是很好的機會,兩岸要加強聯繫,最起碼,國 民黨跟對岸之間的互信基礎還是存在的,不管民 進黨走“台獨”的路,國民黨是堅定反“台獨” 的,和平持續進行,不是為了國民黨,為了台灣 2,300萬人,為了下一代,要有承擔的勇氣。
中國民法總則草案增個人信息保護 香港文匯報訊 據中新社報道,中國民法總則(草案)10 月 31 日提 請全國人大常委會二次審議。二審稿增加規定,自然人的個人信息受法 律保護,任何組織和個人不得非法收集、利用、加工、傳輸個人信息, 不得非法提供、公開或出售個人信息。 鑒於一段時間來,非法獲取、非法出售或者非法向他人提供公民個 人信息的違法行為泛濫,社會危害嚴重。全國人大法律委員會經研究認 為,個人信息權利是公民在現代信息社會享有的重要權利,明確對個人 信息的保護對於保護公民的人格尊嚴,使公民免受非法侵擾,維護正常 社會秩序具有現實意義,遂增加上述規定。 草案同時就未成年人受到性侵害的訴訟時效起算規則增加規定,未 成年人遭受性侵害的損害賠償請求權的訴訟時效期間,自受害人年滿十 八周歲之日起計算。此前,受社會傳統觀念影響,不少遭受性侵害的未 成年人及其監護人往往不願、不敢公開尋求法律保護。受害人成年之後 自己尋求法律救濟,卻往往已超過訴訟時效期間。增加此規定可以更好 保護受性侵害未成年人利益。在監護方面,草案進一步明確了遺囑監 護、監護人範圍、監護人資格恢復等方面的規定。
深圳蛇口郵輪中心正式啟用 香港文匯報訊 據大公報報道,10月30日晚上9點,已 有35年歷史的深圳蛇口客運碼頭開出最後一班船後正式關 閉,並連夜“轉場”至原址西側的深圳太子灣郵輪母港 (蛇口郵輪中心),新港於10月31日正式啟用,前往香港 機場、香港中環的兩艘高速客輪於當日上午同時始發。11 月13日,蛇口郵輪中心還將迎來麗星郵輪處女星號的進場 運營,這也意味着深圳從此進入郵輪時代。 始建於 1981 年的蛇口客運碼頭,現經營蛇口至香港 國際機場、蛇口至香港、蛇口至澳門、蛇口至珠海四條定 期高速客輪航線,及不定期的周邊海島航線,是深圳
與港珠澳三地重要的海上運輸通道,最高峰時客流量曾突 破2萬人次,目前每年旅客達到500多萬。 新的蛇口郵輪中心由地下一層、架空一層、地上 10 層,共 12 層構成。目前建有一個 22 萬 GT(總噸數)和一 個 12 萬 GT 的郵輪泊位;客運碼頭 1 座,包括 125 米長的 突堤3座,包含12個800GT高速客輪泊位。據悉,蛇口郵 輪中心規劃佔地面積4萬多平方米,總建築面積達13萬平 方米,為舊蛇口客運碼頭近兩倍,新的母港將集客運樞 紐、餐飲、商業、娛樂配套等為一體,配套設施和服務更 為便利。
洪秀柱登陸行程 10 月 30 日:下午率團出發,5 時 30 分搭乘東方航空班機前往江蘇南京,由國 台辦副主任陳元豐接機,晚上與江蘇省委 書記李強會面。
10 月 31 日:上午前往中山陵謁陵, 中午與南京市委書記吳政隆午宴,下午搭 機前往北京。 11 月 1 日: 上午將參觀北京青創基
國民黨堅定反“台獨”
中車出口非洲西部首列輕軌
香港文匯報訊 據中新網報道, 今年年初,中央紀委六次全會上,習 近平總書記對反腐敗國際追逃追贓 工作作出重要指示。從 2014 年全面 啟 動 , 到 2015 年 提 速 換 擋 , 再 到 2016 年攻堅克難,一組組數據清晰 地見證着反腐敗國際追逃追贓穩步 向 前 推 進 的 堅 實 足 跡 。 2014 年 至 2016 年 9 月 , 追 逃 2,210 人 , 追 贓 79.94 億元(人民幣,下同)。“百 名紅通”人員 35 人到案,這些人員 涉嫌的犯罪類型包括貪污、受賄、 行賄、詐騙和濫用職權等,其中近 半數涉嫌貪污。 100 位“百名紅通”人員案發地 點分佈於 23 個省區市,其中廣東、 浙江、江蘇等東南沿海省份相對較 多。“百名紅通”名單集中公佈以 來,20 個省區市均在追回“百名紅 通”人員的戰役中有所收穫。 北京、遼寧、福建、山東、湖北 和廣東等 6 個省區市追回 3 名“百名 紅通”人員,上海、江蘇和河南等 3 個省區市成功追回 2 名“百名紅通” 人員,河北、山西、吉林等 11 個省 區市各追回1人。 18年之久的“百名 紅通”人員朱海平從美國回國投案自 首,這也是已歸案“百名紅通”人員 中外逃時間最長的。35名到案“百名 紅通”裡,潛逃時間在 5 年以內的佔 到一半以上。 “如果能跑到一個跟中國沒有引 渡條例(約)的國家,可能會相對比 較安全一點。”“百名紅通”2 號疑 犯、人稱“億元股長”的李華波面對 鏡頭、追憶外逃之路時作出這樣的陳 述。事實上,通過積極推動追逃追贓 國際合作,訴諸勸返、遣返、異地追 訴等手段,中國從英國、美國、加拿 大、澳洲、新西蘭等西方發達國家追 回“百名紅通”人員共計 19 人,佔 歸案總人數的一半以上。
人歸案 近半涉貪
﹂ 35
展覽高端的VR技術,將以無人機模 擬操控互動演示給人以強烈的感官 震撼。家族中的“明星”當屬 WJ-600A/D 無人機,它具有飛行速 度快、飛行高度高、突防能力強的 特點,能夠執行偵察監視、精確打 擊和毀傷效果評估等任務,也可裝 載其他類型的任務設備實現電子 戰、信息中繼和靶標模擬等任務。
地、下午到晚間均安排會見行程。
11 月 2 日:兩岸和平發展論壇開幕。 上午洪秀柱因為安排和台商、台生座談, 所以由國民黨副主席代表出席開幕式,洪 秀柱則於下午參加兩個分組論壇討論。
11 月 3 日:上午將參觀台灣會館,下 ■國民黨主席洪秀柱 10 月 31 日上午到中山陵謁 陵,獻花致祭。 中央社
香港文匯報訊 (記者 宋偉)由中車大連機 車研製的輕軌車輛近日運抵尼日利亞拉各斯, 這是中國輕軌列車首次出口非洲,也是非洲西 部地區擁有的首列輕軌。 拉各斯輕軌位於拉各斯主島,連接主島金 融區與遠郊居民區,全長 27 公里,設站 13 座, 採用中國標準設計施工。列車為兩動兩拖四節 編組,最高時速 100 公里,採用第三軌受流供 電。車體採用耐腐蝕不銹鋼材料,轉向架為無 搖枕轉向架。整車集成能力全面提升,車輛運 用可靠性、維修維護性能進一步提高。 據介紹,拉各斯是尼日利亞的經濟中心, 也是非洲人口最稠密的大都市,人口約 1,750 萬,民眾出行需求很大。拉各斯州長安博德表 示,輕軌一期工程預計可在今年年底建成通 車。輕軌運行後將極大改善拉各斯運輸狀況, 緩解交通壓力,不僅對拉各斯居民出行帶來便 利,還能鼓勵投資、促進經濟發展。 作為中車大連機車最大的海外市場,截至 目前,其研製的各類機車已成功開進安哥拉、 肯尼亞、尼日利亞、埃塞俄比亞等近 10 個非洲 國家。
■ 尼日利亞拉各斯的首列輕軌 列車。 列車 。 香港文匯報遼寧傳真
午 1 時 55 分將搭長榮航空的班機離開北 京,預訂5時5分返回桃園國際機場。 ■資料來源:中通社
新聞速遞 據日本調查公司帝國數據庫日前發佈的報告,近期進 軍中國市場的日企不降反增,截至今年8月底,進軍中國 市場的日本企業為13,934家,比去年6月增加678家。報 告認為,雖然存在中國經濟增速放緩、人力成本上升以及 外交摩擦等風險因素,但對以持續發展為目標的日本企業 來說,中國的巨大市場仍然具有吸引力。 ■新華社 越南衛生部10月30日確認,此前一起疑似與寨卡病 毒相關的畸形兒病例為寨卡病毒導致的新生兒小頭症。 這是越南發現的首起與寨卡病毒感染相關的小頭症病 例,也是東南亞發現的第三起。前兩起均在泰國發現。 ■新華社 中國航天科技集團一院長征七號運載火箭總指揮王 小軍10月30日說,下一發執行任務的“長征七號”部組 件產品已準備到位,正在進行總裝工作。根據已披露的 中國載人航天工程計劃,擬在 2017 年上半年用“長征七 號”送“天舟一號”貨運飛船升空。王小軍說,預計 1 月完成“長征七號”總裝,2月具備出廠條件。■中新網 被稱為“史上最嚴”環境保護地方性法規的《山東 省大氣污染防治條例》將從 1 日起在山東實施。《條 例》規定了包括實行錯峰生產、建立聯防聯控機制、污 染源頭控制、大氣污染物總量控制、重污染天氣應急預 警、約談與暫停審批、對重大案件和突出問題的掛牌督 辦等12項監督管理制度。 ■央廣網 中共中央辦公廳、國務院辦公廳10月30日發佈《關 於完善農村土地所有權承包權經營權分置辦法的意 見》,提出逐步建立規範高效的“三權”運行機制,為 發展現代農業、增加農民收入、建設社會主義新農村提 供堅實保障。意見指出,要紮實做好農村土地確權登記 頒證工作,確認“三權”權利主體,明確權利歸屬,穩 定土地承包關係。 ■新華社
!"#$%& '()*+ ,-. 789:
fgh( ijklhmU8 no;3
q^ æ ï ð 7 d $ % &µ ñ ï ð ò ó f . « ½ k =! ³ ô òó y 6 Ç r v X õ ö" ? ÷ " # k 7 ç x ø ùúKûü ý! þÿ= !Dr "7ç! #2wÔ" cÇ.kÕg~! #K$%ïð .r ssPeü &'! 5xÇ()3! «Ø*öZ+ôý,"
ïð=!³ôòóy6Çr !DkABm«O\¼ q½À¹ # "Bm«á RS q½ ¥¹ ZTBm«UVW q½|¹ dô3! ·¾»¿À"
EF#G1&%' !! 9 #$ :H'I.'
3456789:;<
q^ æ " # è Å 7 d $ % &Q " # ) * + , - . ¼ 0 d $ 1 ¤ d % q2 3 %Q M 4 dI7 dN qª IQ à 6 ¿ 7 d À Á ¿ $Ó q($!# Q .Y j . ! ¡ 0 Ê M Ä I L Ë 6 . 7 8 ,Å : +K . Y ü » Æ v ÇYÈôɳ" ñ"# ) * + , - . Ê Ë D · Ì Ë D D k . Y ü »Æ v Ç Y È ôÉ ³ Í Î h D %"¾ C Í Î + I . Ï ! I à Y È ôÉ ³ m ôÅ k u 3 Ð / " V C ù . Y ü » Æ v Ç Y È ô É ³ k ~ Ñ Q !$# Æ U ! ) & ' Ì Â Ò !" ! h Æ (7 ! ) Æ (& ! Ó Ô ; ' ! Æ % ZA¶ j¸ (< " d$1 ¤ d % R I + K y Q Õ Ö Y × Ç ôôÉ ³ Ø 6 . p M Æ Ù k Õ U ! " # ) Æ k Ç ¼ ê Ú ($!& k Ç + K ! Â"#) * Æ Ù ! Û Ü à ) * Æ Ù Z ¬ 0 = * , Æ Ù ^ Ñ q($!#Q ¥ ! ÝÞ/ÕÖ `aNR Ç ÛËß kàá" 6. ã ä å â \ Ì Â Ò # h Æ # Ð Z )Æ k ôÉ ³ m ôÅ ã ä å Ù Â ! ª I à Ä+ô9" ÐM K " # ) * + , - . Ê Ë D · Ì ËD Í Î k . Y ü »Æ v Ç Y È k m ô çN$ ÌÂ Ò $ æ ç è # é ê # U ë ì # íî Ê # ï ð "# + ñ ò # + ñ # é ó E# ôõö# 6÷ø# ùÊú# û ü# æ ý" hÆ D $ æ L ë # æ ç þ # ÿ ! " # ÿ# " # $ % & # é ê ' # ( ) * # ¥ + ,# -./# +01# 2\å# Uë&# 3ð"# é45# í[6# á7"# +V 8 # 2 ú 9 # : ! ; # é ó < # æ= > # + ? ü# æ y õ # æ y @ # æ A# # é / B# \CD" )Æ D $ 2 E * # F E ! # é G H #
$4 w # ¥ + I # J K > # é ¦ L # U M ë# éâ># év># æNö# á è# ¥ O F # æ P Q # R S T # 3 õ U# 3 õ V# 20W# UAX# 6÷Y# 6÷Z# U[\# á]^# é_`# abc" ÓÔ ; $ F d e # : \ V # é f g # áçh" Æ $ U â i # é j # 6 k i # U Cä# lbm# í[ # n²â# æ o# æ=p" j¸ $ U q r # é s t # Û ý u # J [># ¥Vv# wPs# wPö# :x ò# : y z # é f { # 6 | W # 6 } þ # U~ # s # þ# í # ¥V i# ¥Vp# ¥ e# b # æ Ê# U ` s # R ý # æ  # I \# # H# õ " Cù " # ) * + , - . y Q Õ Ö Y × Ç ô ô É ³ k " # ) Æ Æ U Q '% ! ± aV" I Y Æ U (( # Nab I Y Æ U (( ! NVab I Y Æ U & ! m ô ç N M$ aV"6 I Y Æ U $ # Û < # UAVAK c:6 Fd::6 NAU6 NAU# i # æ `# + # $Vý# e # ]w# AeKfU6 AKcNdA6 NARAd6 AbcRA6 CV6 AeceAU# ^A@ZcKK6 NcU@d6 NAUZd`# dAR:K6 Uc:RfAU6 C26 A]AU@6 CAJAR# F L # ó # U Ð B # NdA`KA6 ^AaARcU# U # NcVc6 JdAZc^Ad6 CV6 RcVdeAK# # :KbA6 :bcKf6fg`U@# -v # # 6 $" Nab6IY Æ U $ É y Z # ¡ P # ¢ þ¡# ^g:K6bARJ6bARF`N# í" # £¤ ¥# ¦ # U § N # ¥ , # é e { # ¨ # F d Ê # Fd:KNc:6 KA^`VAU# ¥ x o # æ þ p# 6 © ª # « ¬ ë # ® ¯ # áýÊ# °±²# éy³# £S," NVab6 I Y Æ U $ í ´ µ # í h # ¶\V# ·!t# á¸e" 9!"&; qK¹
N ?÷-.# æ/# 012# 34# "## 5¶# 6 7 8 # 9 : ; < # = e # > ¬ = Ð Z ï ð k !(< ç x ø ? @ Ç.4}D kABCD! ¡)Ð5¶òóf.kxøu/" ?÷-.kEFx Y é G ä ! ## T ! H mh Ç . I ð k = JuPxYôr ! ÇKÇL" ÐMÒMUÇ.)4}D kmôÅçN$ $Q !D $ A B $ O \ P q"#Q # " B $ á R S q" #Q # TB$ UVW q"#Q # XB$ R/ESH.D q5¶Q " ¤ T Y ä D $ A B $ U.S/SHG# " B $ V.,/M# T B $ A,.W.O# XB$ A)B,.W" 7 X õ Z D qAQ $ A B $ R.4G.D# " B $ AY2Z.4/-# T B$ FO,/)-.D# F,/WW" 4 [ õ Z D qCQ $ A B $ UH\G/6 # " B $ ]*.G-OB# T B $ AB/M# ^H4*O" [ m $ Î k K ! H m M U = ! D r A B k O \ P q" #Q ! \µKe¶kòó]ø! ºN 0 ($!! ($!" ^mw ]òóÇAB" 9:;
«9º»eü&'+= JuPxYôr Ø-.kxYéGä"
!"#$%&'()#*+,
!"#$%&'(
9 " # 7 d $ % & ;6 e ) * - , .¼fg)hi²v;\jklim "5fg*,K vªZnv" e )*-,.opqr,st ÉQRu0v>? 5j k w x y l i m "5uzm"{Ò| ÿ " ºM5;\a}m"y,v~ & ' KÂ Z vDE,\5N , 5 \ 56 N 5 E 5 Â ª C v 56 56 & , 56 + I " UDv Ù 56 E " , E 56D E 56 ,Z º" º > ? 56 m " 3 Ò $ O | 56 m " Ò #2"<= 26 ; \ ¡ >6 ¢ K > ? @ " y £ 56 S À 0 ¤ d $ O ¥ d T 56 ¢ , v ¦ § 56 , v ¨ O © Ð ¤ Ò ª " « 56 ; \ Å ¬ ® A\BC ª" ¯.\° e e )*-,. ¤-ãäq)hilim"±²hD « ¬ ³ ´ 5 á â >6 $!#?<!$#&(( e ) *-,.opqr,stÉQRu0 v 56áâ >6$!(?<<#####29!7<; q@µ
V ! ! W ' X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e
q^æ "#èÅ 7 d $ % &Q e ¶ _Ä PQR`e ab>?! c.K de5fgjk ©>hkjiwx íjklmno? p! eKH¡jk kqr! st·j kQR¾CK A \kuv" _Pwx! c. K de«yyK jkkqr! ÷h z{£|½jkk }ÑÐZ~ ! ÇIÒ¯ÅyJk ® ! K M CM k 2c. K de ¬o £| hijk ©wCkji! Ç º»¹ jk k L ~! «Y ½ k Ñ © % º $ = ½ de¶ 3 k ^Å ßå ! A / ? Òe¶Z?K ! 5 k>h eK ö Ö" º ¡ ½ k ¢ - à $ =a K £ ¢ ! ¤ A k >h¬ákK ð! Òá^]/ ?>!h$}¥$}kK ¦& r ¡ú! ¦§M ¬ádeK¨ ©k! ª»Ç 5«¬d¨k«® ¨ ! ¯K! ª»«° ½ ©-k± ² " ³c! c.K de¢oÍ~ £i´jkkhjíµk¶ " ºKÃÄ5"#«\· ©;½k e¶¿¤Ác.K deL¸M! Íw e¶Þ} ¨c.K deK>ÐM ¢" º#¹B! e¶jk«\º»¬á ~¾C½^] ¼kK ð" ºK½ ~¾~¿Àe¶de½0^]kK « Á « É Â K > Ð M ¢ ¡ " 9!"&; q_Q
)*+,-./012
-./#01&2345678 !! 9 " :;3
!" # $ % &' "()*+,-. / 0 !! 1 " % !2 3 4' 5 6 . 789: ; < => ?@")A+,B QRSTU CDEF G H ! I JKLM # I "$ NO % I" "()*+,-..PQRSTU V%WX6..YZ*[,\]^_ `! aKbcdefghij>)A+ ,BCklmn." >?@")A+, B C o p 0 ) A + , B C q+ C' " =+ C r K ) A s t u j k , v B C ! w x y z { | Z } ~ { | N &$$ & ! O '( } A \
" ) ) A + , B C > ? @ " y z r 0 ($!$ ! - 0 ) ! > N Z NC" ¡LkF¢K)A+,BCk A £NC¤CP¥¦§Z > ¨<y©k vª«¬¥®! ¯ ~ ° ± ($ k ²v³´µ¶·¸v¹c" º»¼½6B C¾C¿À# ÀÁ DE·Âª" ÃÄÅ ÆÇ5¡LÈ ÉÊËÌÍ«F~ÎÃÏ É?ehi)A+,BC" 6FGÐ*ÑÒÓÀÑ! gÔÕÖ! × ØÙÚÛ" Ü Ý Þ ß ~ à ] ^ _ ` ! )*+,*-.,/.-011+++/2+3456áâ$ (&&'7$8(&("!( Í6.ãäåæç" 9:;
YìíHyk !! úøÎáûZáüýþ"
<=>?@ABCD
ôõ)ö ( }23k ñJI! K! < ~ L5ôõ" º M ! ì í B C! a } ò ó ô õ ) ö K 5 L M 7 I O45NI6O" + P M ! ì í 5 6 ñ J Q ø ù !! ú áû# áüýþ# Z %!7 ÿ !"" ºM! ìíR I # $ % h < ç S À 0 !7 T O '% T k ) ô { ! & ' * [ ( Y" ºM! MUV W X Y Z M ó [ ; \ ] $O^1 ! %! Ð_¾$`BC" + , ³ > ? ! ì í ¼ a b !%&" ñ \y6ôõóÿÐBCcA" 9!$!2(;69:;
!"#$%&'()*
Ù Ú . « Ä Û Ü Ý q½ ¤¹ Á  à \ ó Ä Ø FIL6 :D-*,M,/)*6 NED6 COE ÅÆ~ KBE/.6 VO/*D q) J¹ 5 5 Ô & ' ¥¾ ! ÛLâZæçÇ
Ù Ú . « Ä Û Ü Ý q½ ¤¹ Á  à \ ó Ä Ø A2FG3H*-6 I6F369JK; y z ÅÆ~ é ÈÉ q)¹ 5 Ê ø ¥ ¾ ! Û L âZæçÇ
JK'L;MNOPQRSTHU
!! + " ,-./0123456
q^æ "#èÅ 7 d$%&µ e¶·¸. ¹º » D ¼ r s ° ½ k ¾¿ À Á ($!# Â Ã Ä Å n Æ y 6 ÇÈ / 0 ^ É % d $ 1¥%ÊMd$IËe¶ÌÍÎÏxÔÐj;C" e ¶ · ¸ . ¹ $ $ Ñ k Ð . V Ò Ó ù m AB.46 C,.DE6 * o, A6FG3H*-6I6F369JK;6 yzÔgÕgDEjÖ×Ø" ÙÚ.«ÄÛÜÝRIWX_ÇÅ5ÞÇ¡0Ê M dI ß e ¶ÌÍÎÏxÔ¥8 ?àæß" ¬áÞǯ.! Çа Û
Ü Ý 9$!#?<"$6 $$77;! Û L â 9$!(?<($6 "$"";! ã ä å 9$!#?<"$6 $#7<;! æ ç è 9$!#?<!'6 !'!$;! é ê ë 9$!#?<#$6 #''$;" 9!"&; ¼0a23%d$1¥%ÊMd$I Ëe¶ÌÍÎÏxÔ;Cke¶·¸.¹º»D¼r s! ° ½k ¾¿ÀÁ ($!# ÂÃÄÅnÆy6Çì V%Ò Ó ù m F6I6L6 :D-*,M,/)*6NED6COE Õg (#$ íîE _ÇÅ" RIWX_ÇŬ5ÞÇ¡0ÊMdI! ß e¶Ì Í Î Ï x Ô ¥ 8 ? à æß " ¬ á Þ Ç ¯ . ! Ç Ð ° Û Ü Ý 9$!#?<"$6 $$77;! Û L â 9$!(?<($6 "$"";! ã ä å 9$!#?<"$6 $#7<;! æ ç è 9$!#?<!'6!'!$;! éêë9$!#?<#$6#''$;" qPµ
!"
= > # $ ? @ A . B C
! ! "#$%"&"'()*!+
9"(èÅé$%&;ê ëìíîï ð 5ñ \ k ò ó ô õ ) ö ! ÷ ø ù !! ú á û # á ü ý þ Z %!7 ÿ ! " ! # $%h % ~! &'*[(Y# Z < ç)ô {" ê ëì *« ¬ + , ³ - à ! ìí K5 ù.æZµ /0k123! 0 "$ % 4 5 6 =7 ü C 8 r ! î ï a J 0ê ë9:;<=kñ\" º>?! ìí@ABCDK0¡0 4 5 !$ I '& N E F a J G H I ò ó
$JñJ¾CòóôõËìíîï
!"#$%&'( )*+,
NHvwxyz%{|
m ' 'nop'-'.qrstu
MÌO 3º»a.)_$% "yÀ÷9 *S yø ü½ Ýáâ á T 37üpq cQî «Õn! Pãa>gbcy! {|µ}vw~ qa! a >cyøgb" y(\¦ps:_Ç 3 ` v n 4 " ! a>gbcy! JdK-cQø7 Q e! \fmÙvghsijkl" cQñPãa>gbcy! Tém Invg 3yn! ToA 3»õ ["
ym pq cQ r À½[! Istgëquvw! a>Pãgbcy" ¦Ùsp! 3 v cQmÅ yxy rÀ½ [! gëqzvw" MF%
áâ á y9 3 vq MD Ã þ4vw"
VWXY Z [ \ $ ] ? ^ _`
456789:;<=
½ ^à_Ñ4a¢"
!! " #" ! # $$ % &% '& ( )' *(
!" # $% & ' ()*+,-./0 123456! 78 9 !" : ; < $ = > ? @AB4CD! &' EF4GHI(JK LM4! NOPQR )STUVWX2M &'4/0YZ[" \&'9]^._`a423bJ cde" fgh! ] ^ijklmJnl &'" oO! PQR )pUJqrs" PtQuRav wxyz{|(}~ 9PQR&'5 ~ h ! O " m( .u 4 ! PQRX C 4 `! &' # [! V n ) 5 " ¡¢£! m¡¤¥¦§¨©) ª«" ! ¬)j®R&'5 4`¯()°±²³" ´µ( T5 ¶5 4·¸! ¹º»¼½C¾/4 & '¿ À ! ¬ Á  n Ã Ä ® R ½ ) C Å¡5 UÆ4ÇÈ" ÉÊ! PQR )˱4&' 5 (ÌÍÎÏÐÑÒÓÔÑÕ4Ö ×" ØÙnÚÛÜ! Ý(Þ ßRàá 4âã! äÞ 9å4æçèé4êÀ ^iàÌR¡&'4ë×! Ü9(®R 4ìí" î¬ j Ì R 4 & ' 5 ï ! ðñVEòóô.Å¡) »õö ÷4ÇÈø ·Å4?@" ùðñW Xúû4(! 9¬4&'5 ü ýaEòþÿÕô!-.^"# y^ $%ã&'&'" ( î ñ ¬ ) ¡ & ' * + 4 , ' ! ðñú ./é0" 9å4êÀ^V( 1Ø-.23ø45a467" ñp Uj JÛ^8! m9:;_&'" Ø Þ ñ4<=Ã>! ðñPQR? Tj@" ( ! 8ABÕC_Ñ.DE ! Õ&'ÑnFG+,! úHIJ¡ ®R&'5 4?Kâã#I«LÀ" M"#$% N%%
½ ^à_æa¢"
M" ¹ ¼ ) _ $% t ½ u j ø ¾ ¿ çÈÕ4îÀÁP ð ¼ è ! Â Þ n µ ¢£ÃÄÅ ! -In ¢ ø C Æ ^ n Ú Ça¢ÈGHPð4EF" ¬ Í [  9 "! ] ! _ r H _ \ I7@J56E/ 417:E/ ;KL11> ï ! ( t ½ ù úûâ.ø "Éâ . öÕ j! ½ 4 ½ . u Ê # I7@J56E/ 417:E/ ;KL11> öjø½ Cø§' 4 C ë * . Ë«âã" .u ÌÙͦ_/ +Î ! .) ^9Î } } ¤ "¹ Ï a¢# æa¢# ¢ Ï " Ð 'a ¢ ø Ñ 4 a¢p£·ï Þßà . ! ä 9 k l ap £·Z^¬ÍÒøCÆ^4 [! äÓ O ï0! à ÔÕ£·Z^¢Ö Y" ! ¬ Í [ × f Ø Ù (M Ú C Û ^ \ "( Ü r !( Ü 4 C Ö Y ! G OÚÖY»! ÂÂÞuj¿çÝÒOÚ a" ! ¬ * [ O Ú a Þ ; j H(M ² ³ M* ^% ! ù ß ã îj C ! j .è 4ë×TøÔÕInCÆ^ÖY! u j o T 9 Ý à 9 "M ] '" _ } á º O Ú Ö » M* ^% !  K T !(M ² ³ Ö ! â ã à ) ^ à M" ^ N" ^% äKÂÞ HMM ²³4ÝÒOÚa" ¼yåæçm ! ¬*¼.ÂG x C9èжa! nÚéÔ n 4 ;êy! à - ñ¢È¦B6ë# Õ ì4íî>ï! Éüʶðñ4òóT
+, !! - " ./0123 # 45
NÌ O P Q $% P Q R S T jUV PWX Y4PURZ[ S! Â\.)] ^ _ M` Ô a% a b P W X 4 R Z c d ! T·e0fghiRj4kRlm n" oÙ! PW ß X  \ h p ^ f q b R! Srsp t ô u v w R x ! b R y 3y*d " ® T G z ´ { | } k ~ Ú 4PUR! T 9bR4 ´" W R S T À ë T y / A; ! o Ù g h k R l 4 mnG ! P U R Z m  . G v
!"#$%&'(&) w X"
E ! 9 W ! ÿ I 4
4 { V Õ k R ! ù t \ R ¡ö! G k R ¢ 4 ~ R Õ £ ! {¤ ¤9PURab! 3 ´kR ¢4R
! u. / ¥ ¦ k ~ 4 R 1 § Ñ ´ " j U¨©ª « * ¬ / ! ^ ñ ® ¯ |} ° ±
kR ¢ 4 ~ R ! T ² PÕ Ú4 ´ R U ³h´bRÔµY¶·¸" N&%
fô^õ! m- ñ Ç a P ð ö G Y ÷# PBøfø4 Cù " î¡\ X ú ^ û j ü D ý þ 4 C! »XÉüÿÉö! " ò ! Ï # $ Y ^Å¡Åíî! ¬ ¯ ñ c % T ¡ A 4 j# &$' UÃ4·¸Uf3$ " è Õ( \ O ! ! u j ¿ç m . 9 ¬ Í [a! -¼Ý n T f Ø 4 _ ) * à ¾ ·Å4<$! ä9: ñ + , ¡ Ò ð - 4<$} ¸×" ÕµOÚ»K\._ /0åæç MM"!O$MP"!"P% ó Ì Ù Í MM"#O$QQM!#!% TUÃIn1,ø2ÔOÚ Ö" M)%
ÜR a] 3^ 5*y6 7á
!"
a> b? c @ ! dA e= fB gC hD i jE kF lG
MÌ O P W $% Ü + a ] 34 5*y6 7á ! 8¦ 9E! 9:üf j434 îX 3 Å ¡ ; S î J < è 4 = >! oO! ¬ 34 Ý} ޽#²4?@ &'A " 67áÑ 4½9 *S yáâ á _ } / î& ' A Ý}ad¢è 4BC! ( " ! 9D 7! ½µ34 ½]p½*¢EFç3G˲³4¢ a! 3 H&¿4I 8 ·Å4f JoÿJ ÇÈ! Ky9:ü434 ! ×LM¢½]NküüG.²³ ¢aU{ã¾ÍfJ! ¬êë&¿4I ! ¬(J Ú4! ¬(G :µ34 4;# üOP4ÞN" Qû! Ü R a]34 45* ݽCV3p Ü+ 4]- S! Te Â)T5 UUV5*.;#4J<¶G" ! 3 4 f W îX Y & 'è ! Y]d(Z[AL! ¡]+&' 4Z\KL]Ä234NO! oO! # ²J L¨U]+34 4~9! ½o ï &'/ ! Ý}/ Ù:ü4 ]+3^ " MG%
áâ á y ^MD 3 v¯¡°¶£¤ ^¥ "
NHOPQR $%& STU 012345 !" 6789
MÌO 3 º » a . ) _ $% ̽9 *S yø ü ½ Ýáâ á T j 3 vcQp "Aáâ ¢ ³@Ô Ët. ±²³ n ¡.¢£¤ ^¥» a" áâ á y\¦p9 3 -ü/0Χáâì¨ ! 3X y © ª«! ¬U # ¬/
^®àsMD¯¡°¶£¤ ^¥" y± ! ®.¢£¤ ^¥Ý#²H
À 3 v|³cQ2¡J ¶ ´
µÀ" #²Â\_89£¤ ^¥¶· 5
¸-|³cQ2¡J "
@AB! /CDEFGHIJKLM MG%
¡h´£¤ ^¥¡¹mýº »µ"
!"#$%&'()*+,-./ 4 ½ a ¾ ¿ À . . y Ù Ú Û M a% k u Þ _ ` å æ á â ãä M a% ! 98»êëR Sòó]# ôõÙ# ìíîøð ñ"
6789:;<;=>?
*+,-./0123
NÌ O " ¹ º » a . ) _ $% ¼ ½ a ¾ ¿À . \ . ) ] Á _ ø  _ ) Ã Ä Ù 9 "¹ Å Æ a Ç È Ç É Ê Ë Ì ý" OÍÌýÎ } t I Ï Ð . / a ¾ ¿Ó Æ + Ñ ¶ 8 ! ¬ ( Ò 8 Ó Ô Ð . / 4ÕÖaÇ¿i×4Ø."
¼½a¾¿À..yÙÚÛØ_h
pÜή. ÝÞßà."¹a]m4Ð. .yáâãä! à åæj¬4îçÆ
aÇÈÇÉÊËÌýè uãfé" à »ê
ë .u ìíî! .ïu ð
ñ# ë*òó]! ôõÙ" M"'(% M)%
M" ¹ a . ) _ $% Ï ] ¼ ½ ö .÷ ëu ø ù ú û ü . u á â ý ] þ ÉÊ! Â . ÿ ð ! ï " A ø Y # y $Ç á % & ' ¦ Ý ( ( m Y 8 À S Ý ) Á ) Õ * æ +) * I Ï À S Ý , - . / M**+")% 0 4 1 2 ! ¬ Á m n Ú 3 A 4 ,56478" 9:! )*IÏÀS Ý , - . / 4 ;Ö 7 8 < 3 ö a . 4 = ! \ á % & ' ¦( ) * > ß Ø ? m ( º I Ï @ A Bø IÏ C J & D ¶ 8 ! J 4 E a F ' G! H À! J { I - . J > ! K L M W X2 3 4 NO" NO! ijá%&' ¦ Ý m ® ) Õ * æ P) * I Ï À S Ý , - . / M**+")% Q 4 1 2 " m R ! ù ú û á % &' ¦ Ý 9 8S T ¦ U s ¦ V W 4 , -mÂ.)Õ)±tX²³YZ4ï2" ý]þ(9 ùúû á % & ' ¦ \ } _ 9 ù ú û ,-./ 012113/ 4567 [ Õ Þ \ 8595:/;6</*57: Y ;=>=25/?176@ ] á %&'¦Z^ÞjuÞ_` ! (
"
mêÀ® [»a ! m ( á % & '
¦ ì b a £ 4 ý ] þ ! ] 8595:/ ;6</ *57: Y ;=>=25/ ?176@ á % & ' ¦ 4 ` 4
( n Ú L À ® ü c Q øV J > 4 Ç È"
d)·Å! ý]þm ! Â \ e f
3g h i ê À 8 5 ø » a - ù ú û á % & ' ¦ Ý j k l ¼ " á % & ' ¦ Ýñ m n Ú m O Ø . ï ô n 4 ¦ B [! 8
a Õ o ! § p ! q r ! st u v w! xÏ! yz{|}! ~ "
! î já% & ' ¦ ì b a £ 4
ð! Ñ I ® © H À ù ú û á % & ' ¦ Ý@ÔIn412è "
m ÕIn4C ^ 9 ( ]
nÚ á % & ' ¦ ! ) à F 4/"
»êëUùúû á % & ' ¦ u Ò
A5B67>/ 05C9</ 4<:/ D59E5:! , ì b £" M"#$% MF%
!"#$ # %&'( !"#$%
< $ ef9geheijkO<l
!"
|}~! e94 "% 0
& ei ' [ 9\ ¡¢ £" ¤[f " f ¥ ¦ § " ¨ ()*+,)- .)/+(011*))2 ©ª " R y« 4 #3% o" T ¬®# ó¸ôõÙöß! ÷ø¿ d@ o
ùú ûüýdþÿ @ :! & "#:
;$%" &'f(( )$%! * )û ü÷ø¿ o+,- ./o01 ô 2"
ó õ Ù 3 '( d 4 5 o ' 6 ! + 7 - l
8 9 ? : o ô ; " < = > l )* E + 7
Ä ÅÆ ÇÈÉÊË ¥Ì
? : ?!* E ? @ A B 7 ! !* E ? @ 8 G G ` + 7 - d (((( : B->C6(D67=@ C D E 7* * l B E ? P F G o : H "
I e ' E * J ¬ K o L = > ? !! M :
z{T ô;
`X ./0-(+/1-(2/3/45-/(Ö>P¸YZ"
ÒZ ,3/55(,
Ö>%6 o m 8 : " V l 'E W ? P ¼ +,-( ´ [ ! ÷ ø ¿ o \ õ Ù +/,,( ,6/7
dÒ]34o^V_`abeÖ>cde f>gZ"
B Q 9RST
m8: E/F6=>(,67(D6<=@(+-=@(G7/=( 8C: H-1/(,6-/I(:;<==>(=@
./0-( +/1-( 2/3/45-/( e ¸ R S T H-1/( D6-/(Ö> e¸ YZ
YZ ,3/55(1
@8C+ $ : æ :;<==>(?@
Z ,3/55(/
% : :;<==>(?@
(((( : +</=(A7(
: J->C6(D67=@ ¡" #KK% ¢L*
onoÁpqmr! idh/-sj'
odoLÀstuÁ&vMwLxyz {! M z{| j}~ a l
|}~¯°¡±²³´ C 2µ 4¶'·¸¹" º 5»6¼½ ¾¿
´ I ! · a 8 N O M* Ã ®
3/=1( U( E>;>3<FT>=C U e ! B Õ ÃÄ ¸ Q j > 2 ¹ M
N O -! f ? B ! a U U ! ¦ Ô ² º8 N O ! .¿ G ¶ ! r xü! @0 ¡ew V l¢¼!
2 » [ ¸ U @ ! / V l ¼ ½ _
<dI<fËo³ "
VÁV+"
´ 3 ! < d § ¨ a U U ¦ : d MM
gZ ,3/55(9
÷ ø ¿ o h / - d i 6 j k l l m (((( : +</=(A7(
# " + $ ¦ ' ( ) %( D h ¶"
¤l ~ ÉL À d £ h ¤ 2 ¥ ô U ¦ !
FH oT ô ý8
H" NO'E+7dPVQ/9RSTU
@AB1CADEFG HIJKL " MNO PQRSTUVW / 0 ² ³ d ã K 3 S0-T/(
'Me n + o À"
C .¸ U ! r 2 L¾ ¿ À o X !
M U 0 g Z BUB( >=@-=>>0-=@' Ò
© ª «f ! S ¬ Q ® o X ! § ¨ Z L3<9/3($=C>0F-5>'Y Z F>,B4(;/33>4( ´ _ ¯ | M © ª « = ! í N . X ° k  Z MT/3/45-/ à 2 8 N O ® "
d ± + 7 ! Md ² ³ ¼ À ! @ 0 U 0 § ¨ ° | ª « f ! > ¦l _ C M ° f é ´ ! â 3 f â È µ P o ¦ f}¿Ã! VOFEÄå" #KK% £W*
XYIZ ##" [9I\ ÍÎtÏÐ Ç7»Ñ[Ò¿7ÓÔÕ7Ö×Ø8·¸¹8
]^_`abcd
£¤ ¥ " + $ ¦ ' ( )* j § 0 : X? l¨ l n ! "+$ © 0 ª « ¬ 0 ® ¯ ° ¤± © ² ³ ¬ ´ © µ ¶ Ï 4·¸¹º" d·»¼À! >?¤± ½ ¾ ¿ ² ³ Y Z ¡ À o Á Â Ã Ä Á Å Æ x ª MM) " d0:" x ± 0 : Ç 1 MM È MN ( £É ¼ Ê* ! ËÌtdÍÎBÏÐÑ ÒÓ" ¼«¬0`JÔÕæ5K`J Ö ×! Ø Ù ` J Ú Û Ü ! Ý ` J Þ ß ! à
d Ý Ù á ! @ ° Y Z ¡ À â ãoäå a×NO x$%¿v b c" ¡ À ® 1 x ± MM) " d 0 : µ ¶ æ o !| ! ¹ ç © .' è !  é I J êëëìí«¬0oî±ÃÄ" ¡ À M ï K ð ñ "O ò ¬ o © ó h ! È É ô (ã õ O ¹ ö I J ÷ 0 " Ë ø« ¬ 0 §N O ù ú û ü ý þ K ÿ ! " ¡À#1ÁÂoÃÄ" £)M* #$%
|}~¯°¡±²³´ 1 2À ÁÂÃ
+ K
£" + $ % & ' ( )* a bPÕcdÁe f! Ïghiw j 2k 'o lmno! Oj ôo´ýpq( mnowj! h ilkMwjr dô mn o! sEdýp 2¼p9owj mn! lkMV lq(tuo2 ìe(" 47 7 ~ â vL! @kMô 9owj! dý pk e9w xyQlkMs E q(o! ô ¼a wjõO tu! ¹¬90 HÄ2§uEM ô9´p9z {|9! ¬}l ~Étu w jmn! lkM wj>? t Eü! Vl»4 n! +90ewR<Lwj. Vlô2DE ! ¹¬ÀelkM tu! plwjmn! ýpuE ! Vlwjmn! l dô 9owj! tuýpVl ´mn! é ìPýp eu" #MK% £L*
!"#$%&'( )*+,-./$
£" + $ % & ' ( )* $ 4 % 2&'(4! )*MÕGl.+%! @ ,-o4%./! 2 0[.~Äl1 ej@ ! 23e 14'56s7õ Oþ5 " ÕG8%o9§: ;< =" >?@ AA! »BCsej@ ! 2f0DEFG H" ¤Ël' I¡o9§! MJ KhL! þ 9§23®1}se o kM ! N 6s! Oj6sO! l PQo24 ´" ®óRPSêTU" ÊMVlWXsYZj" êO! Ml4%1NO[\ì7 ~! 8234'5[\7~6s! ]^ L_0>?M`}" £MK* £P*
mnopI\qrst
ÙÚ¹ÛÜuÝÞ¤ßà^_`
mn1áâãäåæçèé
uvwoxRyz{ !" # $ % & ' ( )* " + $ , - . / 0 1(2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ! < = > ? @A B C D &E F G .H I J K 6 ! K LM N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^_`abc" d:;<=ef g h i j k l ,-m no F p q r s t u d v w c ! x 0 M f yz{|}~ ! NO ~ 2s : 9! o j " YZ[\]d L I ! 7 8 9 # ¡ ¢ £ o ¤ ¥ !
¦.§ ¨ e > © ª « # ¬ ® ¯ s f ° ± o² " ³ ´µ¶! · ¸ ¹ º 4 o § ` » ¼ ½ < jF ¾ ¿ À Á  à o Ä ! Å Æ § Ç ÈÉ Ê Ë Ê Ì ! Í ' ! Î Ï Ð s Ñ Ò ÓÏÔϸoÕÖ×" Ø "+$,-/00ÙmÚÛÜÝÞ ß ! à· ¸ § Ç 'K 6 : F § ¾ 9 f á â ¬ã ä j å F ¾ ¿ À o æ ç § è ! K L M? ¬ Î Ï é ê ¿ À o ë ì ! í · ¸ î ï¾ÈÉ'K ðÁñ6òoÐsÑ Ò" Ø !!"* #$%
mnopIê{rst\ ëìíî
! 0123456 78 ! 9:;<=>?
£" + $ ¦ ' ( )* ¹ Å Æ Ç a È ´ Ë b É Ê ! ) Ë P Ì ó Í Î + Ï / Ð! ¹ + Ñ i ( d Ð + Ò ÓÔ¹d´ÕÖ¹L×ØÙ¬ÓÔ&ÚMÈÛÜ" ¹ + Ñ Ý · Þ c Ø Þ £¦'ò* ´ Ý ß c à Þ £á % ò* a â ã ä ¦ / ; å )M) æ æ £F / Ë b Ù ç è É É* ! é ê "+$Ë Ð / ëì í î d Ð ï R ê ) ü ! ÒKS " `Ï ë V Ý ð ñ ò ó ô ë 6 £ d õ K U¶ L I ! Ì ó 1 i d K È X (Ë > § Ç ö÷ d Í Î ø Ï ù ú û ü ý þ ÿ ! "Ñ ü ! d # s $ 2 % Ö L Ë ' Ç & 4 R ' ()" *jå! ()+M,-l'.@Ð # %¤/Ö 0 # ¹ . 1 Ö # ¹ æ .2 # ' 3 4 # ' s . ~ ´ < ÊC%&×Ø" Õ Ì ó ¸ n 5 ü ô 6 1 M* È M& ( ô 6 Í Î ¹ { 7 È8 o Ç9 ¤8 + Ñ ! n 5 : ¶ ¹ Ç K + ; < Ñ o Ç ë .! = d > 8 ü _ ¹ æ . 2 ´ ' 3 4 ?@AB CDC×Ø! _^!E÷ ¤8¹ +Ñ ð´FG" ¹ + Ñ 1 i (d Ð b ê L H à I J! Ò K S " £!"* #$%
45678
!"
!"#$%&'() G ! HIJKHLH5MNOGP
[\]^_`abcde
&fghiH5j'kl_mn`ohpqrs t ab u H v w xc d e " y z B v { | t } ~ " l cd # _ m n w # 5 6 o Q" 6 [\]^_ " u $
"#$ QRSH: "% T
<
VT
UVW XYZ
9:;
) " ú $ % & ' ( ,9&: É o 5 N ë 9 ¡ § 6 7 Ç 8 9 :"ú$;J<q=t,=Ab>?'v@qAB$ < 9&: É o ? k C R D s 5 µ i t E , h A à ¡ § 6 5 N ë 9 F 7 G Ç 8 H i ü A " I J 4 » K L M ; J < q = t ,=AB 9: J = q N O ¡ A ¥ ¦ §/ 3 iPô$ ¡§65Në9¦F CRDs5µQ?Rí±J A ÜÓS>?'Ýv@qAB±;J<q=t,=$ I¶ÜÓACRDs5µùTUTViW % XY Z [iW \]3^ 9&: É o,zÇ=_% ïm ¥ ' m < Z [`fÀiW % 3FÌØaqbc didE % , Áe¢Í6"fÇg²ifh$ )<<, !B)
¯° 3 « ± ² þ m Z ³ & ´ µ % ¯ ° 3 k 3 ¢ ¶ · ¸¹«ð\iº+% »¼½8 ¢â$ ¾` a % ¯°3 4 < ¿ ¯À Á Â Ã Ø & Ä Å Æ Ç % » È ì º +k ã »É Ê Å Æ $ ã Ë < Ì Í Ó 4 » Î Ï % Ð t ÐÑÒÂÃiÅÆÇ% ÓÌÔ l ÅÆÕ% ãÖ»ÉÊÅ Æ% T ×ØÀÙ% BÑ ÚÛ% ² ÜÝÞß$ à"Ñ Ô Â Ã % L ·Å Æ Ç Ñ å Í Ø Å Æ Õ % ã Ë ¸ ð á ÐãE3% ÓÌâãäIiåæ% »ÌçÊÅÆ»ÇÉ$ ¯°3 < 4% mØ<Cèé íî¯&i±êÅÆ Ç% ãë>ÜÝiÚÛ% 쫱² Þß% /í+îiÜ°$ ï ¶ð À Á i ñ ò Ø & Ä Å ó Ç % Î ô õ ö Í g ÷ ø % ùúû öÁüÂò$ ¾`a% $&Íý'þz±êÅÆ klw Ç% ² ôõ>ÿ!% ì "m,Ç# $%% &Ìg¶% +îÓÌ'm% " xcde` ()*úûä8iå+% BèE,Äì àa b ) á â +îq-.>/0iÅÆÇ% ö1¤Z {ã |ä h2% ôõ3T3ã4$ )$<,)@,
¡¢H£ T ¤?¥¦ XY Z
å lÀ e æç cd )è é c dêë)ìí »î $
;<= ! 9>?@ABCDEF
!"#$%&'()
!"#$%&'()*+,-.
!"#$%&'(
!ä i " ú $ % & ' () " ú $ j `«378m û;k-AlmI¨´ nodep2$ "ú$j`«3EFÀ qA lmÇ 3Z[«¬RDrDstu % « 3<EF3Dvì78Almiái «3iW " w¹% XY x&y i% z¾s{" z¾{|" z¾| Ù% }¶~ ñ % Bæ ÈaTÇ iÝÙ% «3$ «¬RDrDstu Z % & F í iÓ % h} iÓ ¼3 ¾ iåü % $ ÜÓ% «3i3øÑj í& i þV % Í B} Vi$ & i EF3>Í^ü ^3% ¥ > " 7%-9% , % , &z iÐ $ «¬tu % P <"BÉ« 3 B å4 ,Ä3ø¤Z<I« §¨©ª«ª¬;<=¤®¯° ±²~³´µ 3 ' ¶$ ¥ % g åͳ % åÍ0 % åÍ }¶ ¡§ôi % ¢ ¥ I«3i£¤¼ 3Ï¥ÏÛ$ ¦ §ã¨©«3i ª " Õ«3i «¬" «3i % <i3ø ¡jâaiÝÙ ¦åÍ ¨®$ «¬RDr Dstu'm & 8Al m% W " w ¹" W¯i°H ±3ø ·¸ n¹º»§¨©ª«ª¬;<=¼$½¾¿À $ z¾²¨¨³I |Ù% ÌÉ ½¾ 3ø<I $ z¾|Ù$ ¿ÅÀ i % EFÀtu¦<Alm ÜÓ% ¦ <´µi^334 3øIG ÉZÁÂä`ÃÄif¡IÅ}iuWÆ $ ¶· <¸3Dz¾'³i$ E F À t u B & Ç f È Â Ä Ë É } Ê Ë tuEFÀ'mg ^3i ¹ íüz§ ÀiZj`% ¦§ÌzÍ}KriÜÃ3Ñ í Düz (LäBÕ&z¸3% ±á ûzº7 Ó % Í Î V Ñ j < 3 Ü Ã 3 Ø $ !8&) 8& ¸3$ 3ø¢«3i Í»¼% }¶ )@,
!"ú$ûü&'() ý µ þ s ÿ ! s 3 "; ' µ ," v o - ) ð r 3 ,% &$' ÿ @ J k !z _#$Óûü%56 8$&y'(ÿ)*+! , m) & n o - s ) ý µ ," r o - ) ý µ ," -./0Z¤1234! 4}5I67íî}8ý v o - £ ¤ ¥ )ýµ ,% &7'i ~ ¦ ) ) m ,& n o - ¡ µþs" µþs" 9:þsqðr3isø$ ¢) µ," ro - Q ^ )ýµ ," v o - s § ¨ )9 *+ ;<+søq=À>?Ó@Å<ÇA ,$ &8'i~¦))zm,& no -./01/2)ýµ," r o B! C9sø<DüEF+ GuHI@J}Kb * )ýµ," vo - )ýµ,% &9'i~ © k ) LMNOP! ýµQRST9À¦WÔsø i m ,& n o - X ) ý µ ," r o - ) ý µ ,% Ð! UVWÇX YZÝÙ5IÍ[I\i $ &:'i~©k !zm) & no - s )ýµ ," r o +F"]^ #$ _`ab 8cdeA$ X ¤ ) ð r 3 ," v o - ) ý µ ,% &;' i ª k $% z E á f f g h ! &' i j k !l m) & n o !¹ m) & n o - Q ) ý µ ," r o - , ( p Ù q ) ý µ *" r o ( s t u + ý µ ," v o - w x )µ ," v o - , ) ý µ ,% &<' i ~ ) ! m) & y ) ý µ ,% $' i j k !z m) & n o - { | } ) n o - X ) ý µ ," r o - ) 9 ," v o µ," r o -./01/2 + ý µ *" v o (3/456 ) ý µ ," 7' û ~ ) ý µ ,% &=' i ~ ) !z m) & n o -> s ) !lm) & no - Q^ )ýµ," ro - ) ý µ ," r o - , ) ý µ ," v o - ) ý ) ð r 3 ," v o - Q ) ý µ ," 8' û ~ ) !z µ ,% $%' À k !« 1 m) & n o - X ¤ ) ð r m) & no & , ) ý µ ," r o -./01/2 ) ý µ ," v 3 ," r o - Q ¬ ) 9 ," v o - ¡ ® ) ý µ ,$ o - * ) ý µ ,$ 9' À k !¹ m) & n o - !$:) )?, Q ) ý µ ," r o - , )ý µ ," v o - , ) ý µ ,% :' À k ! m) & no - X )ý µ ," r o - ) 9 ," v o { | } ) µ ,% ;' À k !z m) & n o - s ) ý µ ," r o - X ) 9 ," vo - )ý µ ,% <' i ~ ) ! m) & n o X ) ý µ ," r hp%&'()Ú*ÛÜ$ ÝÞ¿ß o& {|}) µ ," v o - !" # $ % & ' () * + , - . ) ý µ ,$ =' i ~ / 0 1 2 3'4 5 6 7 8 ! * + 9 : 3 ) !z m) & ;'<=>78?@A! BCDEF no - s )ý 3" GH3I*+JK! L3 MNO µ ," r o - PQRSTUVWX2A/Y# ) ý µ ," v o i9:m*+ÈÉ Ê ! *+s 9 Ë Ì ÍT Î Ï i 9:3Z[\]^<A3_`a! *+,-2 , )ýµ ,% &%' Ð$ 3bcdef@! g G h i j Yk l m n 9 o p q i ~ ! !¹ rstuivw! xy&z{|k<}~i QRSOPÑÒÓWÔ*+9:3f @7 Õ Ö m) & n o - Q ! 8 s9 q o p ! n 9 i K Çi./2A! ×.Ø *+9 :i Ù Ú ! m s 9 À < i& < i r Is ! ) ý µ ," r o Ûitu&ÜlaÝÙ$ s $ - , ) ý µ ," QRS`a! Þ*+,-is ß àá ! \]^ % 2 ,f@! 9 : q vo - , )ý *+9ÀqJK g â a i Ý Ù@ ã ä å ! ¥ Í 3 ¡¢*+s9i £ ¤ ! ¥ ¦§ ¨ L 3 © ª M N µ ,% &&' ÿ @ J ræçièé! êcWÔqëì$ OP«¬®¯°±i ² X ! q O P Q R S i W X k ) m ,& n o a[?@Aií®¯! GH 3O P ï ?@A/Y$ ) 9 ," r ð649À! ñòó 4 9 À ! 9 À ô õ õ ! ö F \Z[³´µ¶·n¸¥ i ¹º »*+¼ o - ¡ ¢) ½! ¥¾¿< 9 À I Á  J K i à ÄÅ l ! Æ Ç ÷fø! 9:3EFqrK$ ù")
/0123456789:
)*+,-./0123
Á~¡ÂnÁ~ ÃÄÅnÆÇoÈÉ4ʼ§¨;ËÌ&6ÍÎ G()Ï©Ð&ÎÑ(¿Ò)ÓÔÕÖ×ØÙ