$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2
! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! Q ` V Z ` a ` V ! a 2 b ` a \ V ` 3 ` [ W ! b ` c` W
'(&)#*+,
$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
7
7 (&)#8+ 9
7
E<> F<:<> -./ 1 !%($'"#)&! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%
-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2
!3"4#
:;-< :=><?<@A B C D 1 ! " # $% & % ' & # #
\!]^_`]a`%" TbcdX777ef -9-.8 g ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" hijk_`a`l" d_\77-:b"77V2e77'+-;
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
wxyz{|} '+ ~ + !"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0
!"#$%&!
!"#!
12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72
? `s" ; wx z{|} ¡¢£ '+ ~ ¤+ " ¥¦] , §# y¨© 8-9 "ª «¬ . ®" ¯ ¡¢°±-(² '' ~³£´z{|µ+ ¶]·¸¹$ ~K% ¼½¾¿% ÀÁÂà #) PÄÅ-Æ% ½| ÇÈÉBÊËÌ& ( f]o* mnÍ |% {|Ρp tu,v4Ï }~ÐÑ% 9Ò " ÓÔÏ & :o% c Õ|Öpqr×ØÙÉÚÛ% ÜÝ Þß à á â ã % ä " r å æ ç É © ª G Ú Û è é % c ê ë ì +$&, í A  î ï ð ñ ò %+ w+ Êó &
/5abc6defghijklmnK o% pqrstu,v4 w!! xy % z{mn| } ~ % " r s p > #$ x " w%& x 0 ' xp & : % / c % % ¡¢ £}K¤¥¦§¨©ªG«¬¥¡®¯& ( °±²³% }´mµ¶·¸ ! K¹ºmn»
y y
9. w@ # - . / M A B C D E F Â A
GH ~ÂÍ BIqJmn% BKLM
´m°NÈFBKOPQ¹ÉÂR¡ST
,U´m% VWB XYZ "ÐÑ} ~&
k I q J m n ê µ [ ; = ( ! K +-
$% Í {FÂAGH ~ÂBE\]^ _¡`Â& qr 123456375892" ,! x" XY
Z "&
/ -./c6deÇ"(aùb
Fcr % dÍ}KBKLM´m¤F
ÂAGH ~ F^-FÂeGK% °N
wxy z{|} '+ ~ +
w
:: k
w«¬MAB®¯°C / ±«¬x²I³´µ ¡ ¶ · % ¤ #-+- í ¸ N í $ ¹ % g z º B » ¼ && ½ &#$% ¾³´¡¿À% Á:ÂÁÃ`®& Älµú{ÅÆ QôÇÈo% u^`®É0 +, 8I¯ ¡³´% Ê˳´ ÌÍÎÏ% , &# ½ %%+$ & 9Ðê QÑÒ # ½ ''+! ' Ó®Q &!"# " Ô Õ ,!%+ " Ö × '"$% 09:I¯ + ½ %,$" & Øx²I³´µê/ gzº¡ÙÚÛܳ´¿À& Ý ôÇÈ ;{IÞ=ßÛÜà_¨á´dáâãä×Q 6IÞß,ÒåM¡æç& °Õ% ôÇÈo% èéê77ûë쨡¿À" ³´í í4:Â{îIÁïðñ¡¶·& w1
f0BIqJmn&
gKLM´mº,AGH ~ÂBE
\]K% hi_Â7BKST,U¼½¤
-'ÂRPÉ\]Ãj^-AÂîï÷¡ ÂRK% °Nk_lÈVWqJmn&
äf0q J mn¡ ,U ´ mæ k _ ä
6¡LM´mÈH|% 徿mÉÂj¡
no&
Ç" ( a ù b p q P r s t 7 u
v}KdÍ¡wÕ% xy/6îïz :;<25
=>?@5A;>B c{% Ü | ( kI q J m n&
äf0kI q J mn¡ L M ´ mu ^
}~ d àB % K% c åì
ë +$&, í A Â î ï ð ñ ò %+ w+ Ê ó & w%+ C/D
+,-º»£ y¨¼»
ô õö÷øùúPûüýþÿ!"o% õ ö÷êµ};#' ! K ## $%&'(!)% µ ! K !! $% *º #! PQ+¡»~& :o% õö,*-»~% .=-Æ% /°01 23qr4 r5'6% 78Õ9¸ + :K% " ;<Ô % =>? mç-ÚÛ%<èé& w+-+*# ./0
w #-./MABC -./6 7 '' E: " I :0 + E : % 7 %!"" # #-+' í[ EF6:& í 0 7 #)$) % ä ê "G%-% í¡ #G&# i= -G!& w+G#!H & ; W ¬ H % 6 I : Ü &$H w #*%+ /6òB& = ¡ 7 +% ¡% í $! ¡i % = &+ ¡& Ü=s¢£ ¤t=!
W!Q_ - -% Q/RS `
TUVWXYZ[ òB ! òC ! ò` ! ò^ ! òX ! òe ! òA ! ò¦ ! ò© ! òM !
I: I#*%+5.&$HD 6J56B*5K?<?>B5I5#*!'5.+--HL 6J567*5K?MNOP;>Q3>75R5#*&,5.,&*'HL 6J5S?>T9>B5F2U?95R5#*&$5.+--HL 6J56?@2V?>5W3U?5I5#*$-5X,,HL -./` : R5#*$+5.''HL -./¥O: R5#*$"5.'#HL -./§¨: R5#*$'5.,+HL 6J5S?Y?>5:2YZ?5I5"*-+5.,$*+,HL -./ªM: I5"*-%5 w!%*&& w%+ w1
%&'()*
'(! )*" +," -./012 345678# 9:56; <$ =(! >?4% -./0@AB" C5678# 9:56; <& D'! +," >?4" )*0@A 5678% 9:56;<& EF! GHI?J>GE% KLM NOPQ% RS?JTG E% KLMNOPQ& ?U! GHI?U$VWXNB Y& RS?U$VWXNB Y& Z[! \]O^N_`[&
mnop! qrsturv`\t
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!""#$%#$#& !"#$
./01! 203"#""$
)4 5 !" ( 6-7 8 #$$% 9 : ; < &'!( $ = > ? @ A B C D E F" G H )*+(IAJAKGL," 20AJ!-!!.# @AB'CDEFGHIJ4@ABKL MNOPQRPSTUV(WXYZ[" \] +,*STUV-WZ^_M`a" bcde f+,*XYgh,*XYij! klm" +, *no"p/qrgst" uvw-)*qr gstxy! 0
!"!#$"#$"%&$'()*%&$'(! + ,-)%./))0*'++%1",(2" "-))%/3 %-)!
&MNAJG,
456-)78" +,9$***:56-)" ;<%%-=!"." +%(=>?$/!
ÆSÓ)Ç<Ó ÉÊoË ÍÜ 5 »*ÆéS)ê @AH B '® C" ÅD E, ÆF GS Á +»,Î*ÌSÙT9U*V6 - W!"Ø >?-= x×Ç<È! 0
)Ç < È * É Ê o Ë " f Ì 5 Í> 6! k ®" \]+,*S TU V - W * Á » Î Ï Ð Ñm Ò } " b c Æ S ) * É Êo>?-= 5 À 6 »Î* Ó) " @ A B Ô - Õ Ö k ×Ç<È!
Ú>§9 ! ØÁ " ÆS ) ×Ç < È * Û Ü Ý Þ Ì Ù 9*ÉÊo">?-= 5 » ßÚ/ 6 »ß! àá@AB O m * â ã " § 9 4 S T UV-W*ÉÊo">?= 5 »ßäÀ4åæ*J# ç# T , ß É Ê o " è U V
W 11234| -)*}~ " b / k x " 9 x y -*L - ! klm" STUV -W^ _ M x W - ) q r t * x y ! 9 o¡-¢^£M " qrW¢¤¥
)Þ ß à Ñ !" ( 6-á â u = g ãäåæ)#$$%ç ¹ è < &'!( $ =>?@ABC D E F& È Ñ Ò A KGL,<AJs &*' & 2 G / A J / Î !+"( < '-**.#
" u¦§9 ! ¨ GH+©4@ABªP STU V - W X Y Z l m " +,n o - ¢ p / q r o «¬W ¢ " ® - ) 4 o78XY¯° ±²! klm" ³´-)*} ~ i µ ¶ - ) · ¸ " = ¹º»¼!" . *³´ ½ ¶ - ) % . p ¾ ¿ $&),( À *$+) %uÁ -&+'($+%% %" ³½-)*ÂÃ/ -&+%(! 0
ÈǬ@A7®¯¯+©4°±!"
wxyz{|CD}l
òÿÆ÷SÓ'(%--*,uÊÛ)XY" +,*'%&*"(* +j h,*#)&$-(,-,&%"(" ./0X/!å1È-=,.!.)Y*)! 2åõ9 ', :Ó)-=!"3 " 456å7{]-)*XY 89 L:" ;<=>f4Å,?- 1234 *-) !yu@" A_)Y! 2å+.-)p¾¿BCD# EFo# íGH# EIJ! '.EKL" #. #¿FMN# íOP# QRD!
.O/01PQR4 &'!( $;=>?@ABSTUV$
z=g (' )' <AJ r ) (- & r s " $
j3 +° +-( = (' )' AJ ¡. .¢£¤$
WXYZ , [% \ & ]^_`abcdH=<efgJhijkAK (, <lDmnop' q rst * IgJu=>?@ABvAK (,$
+,-. EF
È Ñ Ò . O É Ó Ô Õ Ö ½ } l C D × Ø
²SÓ³´ÈǬ*XYZ[" µ¶ø·ó 3ìí0ðñòó*XYX/!¬Ûº" x V p¿ %&"#! µ¶ø·ó*ûD®¸°¹º3ìí0 ðñò*®>{ðSÓ" -=!" '. Óp¾ ¿ $$ %3 " %" X/!¬ÛSÔS! 4Æoqr3st78" Æå)*-) õ *'++ %" qr-= ./56 Ó *-#) %" $ ,*&-'( " Æ o s t - ./56 X Y Ó *$)* %" $ ,#&),(! ÆS4ÉÊoqr*XYÛ º" 4 *'+, :-)<" 3 Ó **+$ %" $ "$&'#(! ÈǬÆå»Óż½ m c³´ Q! 0
3 +++&"#(
Ù Ú Û Ü Ý g r r Å & #
È $r) ",!' (,
9 Ä Å Æ Ç $+ îï:KLÈÆ 3 å 9 ) :-)4 12; 34 -= +." '. Ó ) $- :! 2å+,õ9 $%+ : - ) " É < 9 "" % -=!"3 " 3 + ++&"#(! -=+.Ó):% £MN# VO+# PDL# 4QR! '. Ó $- :% SÚT# .UV# WXY# íZ[# Ù\]# íL^# £_`# !Ia# 4bc# àde! #. Ó $% :% ò`f#
ghi# j]8# íl4# .m # 4LN# 4pq# £8Ú# ! s! ). Ó $, :% u@v# tÔ]# kxy# Ezs# W}ë# í~ # . # e# ûb # #
kÜè# ¨no# âñr# t8`# Gw# W{|# Å L# 46ú# QÏm#
£ # e ! å7W6 " Î 9 Ó ) - = ,." Î k 3 ÏЦ,*Ñx" XYã % " m t!~ # Ó)3G7ÏÐ y! m XYOPQ* 2åG@ Q v# »! 0
¾ - r +,-. A¿ *' ¨ ¦§AJ ¡ª ±ÀÁÂ( ±ÃÄ*©r Å ÆÇ £¤#
4'
#
ëìí$+îï|ìí 0ðñòó4 ô*STUV-W11234|" õ9":Ó)-=,.! ìíö÷.å# ö÷/å øùúûüýSÓþ9%:,.-)" òÿ Æ÷SÓ# !"#$u%&Æ ìí<ýSÓþ9$%!
" !å3 +° +-(" jh,* jÆS1234XY #*&"#( Ç$'&-#($
2å+,õ9%%-=+.ë # í |" '.*%ë # S # 4 Ê|" #.#%ë # ¡¢# £¤¥# ¦L§# ¨©ª|3).%% 뫬 # ®|! +,2åõ9+-:-)" å7 ¯°4Óå ±²OXY³´) abµ~" m{Ó) no ! ØZ" ` ´å7¶; *· y" ²EÅ,Ôuq¸¹º! »È78" 2å¼½7¾&¿À9 ÓåÁÂ+©Ã_XY*Ó )! 0
")r"//$©é =2*ê
È.É ! ÊËÌÍÎÏÐw}¦
J û l ü A K
% A &' l
~< ! CD
%&!#''#!&
É < Ô ÷ S Ó - = ! B ' " . Ó %*$ %" -=! , " . *ÆS-)õ ** %u3é KHSÓ $' %! $+ Óå-=$--(3 +" ÆS$# " >à l ë-)*%" xV p$&+"|" o Ç¡wë%%" xV p$&'"|" ¢ðØ£¤Æë) %" xV p%&#"|" ¥e¡në%%" xV p %&'*|u3ɦ¡§ë$%" xV p*&$-|! !"¨<Æ" ¹©<Æ3¥ªo«" þ 9 $ :-)-=!" , " . XY" >]` * Óå*xV p ¿ÛS" p¾¿ %&%%" %&$'" u3 %&%,!
È Ñ % ý þ ÿ z = g ! "
ìí 0ðñòó
È%ýþÿz
3 +#+&'"(
ûlüA(, 9ÄÅÆÇ $+ îï:ÈÇðãñ
!
,.SYÓ)./0TU.*Vë),W|4XYZ[" kâZ[\] ^XYZ" O /0§-=+.! ;k_`XYabcdZ" e_fgh i " b/,.¿/0*èj" kl" m no9p:Ôu° ! × kqrså7tu" uvcd-= ,." wxy `z{MS |Q! } kQ~ cdZ" ` [" m 4- W ê ! 0
n Xį°±² ³´-) j¸
@A{ '+ z, DS ET FU GV H-
! ! "#$%"&%'()*+,-
ò÷SÓcóô ) t S õ 1234
-= '.! 2å+,õ 9 #% :-)" =!"3 *ø ö+¿ #+&'"(" tSõ ¿2å 1È-= '. *)! 0
* ¥AK &' <¦§J ¡ ( r ( ¨© ¡ªS «¬& n ®¯°( ¡ª ±²³L( ´µv& ¶n¡ª·¸´¹ º r »¼½#
3 + ,*&##( S
È 0r* &'& )'
ëÄÅÆÇ $+ îï| ¹ ÓåÈÆ 7 å 1234 XY3 + ,*&##(" -= ). u[*Ó)õ )# %" É< # %-= ,." þ" XY S" xÊ3 +° "-( u[! ËÌ+,* 1234 -W^£ 8334 M`a" 2å-=!" . *%.Ø3¦," ØZ2å*} ~ ÍÎÏÐÑÒ! 2å+,õ9 $#% :-)" É< $%+ %-=!"3 " 3 + ,*&##(! - = ,. Ó # % # +. Ó , % # '. Ó $- % # #. Ó , % # u3 ). Ó $) %! þ"XY3 +78" Ôo qr3 + "*&)%(# Ôo o "-&+"(# noqr "'&-#(# n
o o "$&)#(# .Ó "+&*+(# " Ó "'&+$( # Æ o q r "%&$$(# Æo o ")&+)(! uÕ¿ºÖ):³% ,.% I ×Ø# Ù:Ú# ÛÜÝ# ÞH ß# àáL! +.% âãä# åæ æ# çè# ¨Sé# 4êë# ìíî# ÙLï# u3àðñ! '.% ò ó# ôõö# ÷øù# ¨Úú# ûüý# £þÿ# !" ## ü$# 4%&# u3'S (! #.% I) # 4*+# í ý+# Ì,-# .J/# í0 1# í÷2# u3345! ).% âü6# ò7¯# ò©8# 89# ¨:;# íLë# 4< =# 4>?# £@A# £ÍB# CD×# ÍE# FGè# u3H IJÄ! 0
ßòu É óÏ ô ) ©AB® õ©?@ ö a ÷øùç R 4 +,1 23 C #
xV p%&"+
úÒ!"! AG #
9 Ú Ï $+ î ï : S TUV-W ÊvM-W ` a 8334 ËÌ-)X Y ô" ÍάxV p° %&"+" 4¬æ ,)) SÓ * 0 )+$* -) <" §9 *'* %-_!" ." $'-)%.* $&-#=! Íά@A7 »ÅÏ4ÐÓQlm" 4Ñ%XY78" Ú ÏAwÆS# ø$ÆS3HÒw«ÓSÓ ë>?@A?B<5CBDEBF| " ¿¬ æ * XYÛqÔ* * ÕÓå" >p¾9 $- %# " % , %-=! " .<! k[" +,³´Óå*XY i½¶ÓåÖ×" É<ØÓ9 %)%-=!" ." ½¶Ù9 $%* %" «ÓÂà $$+ %! kÚÒ" \]+,*STUV-W¿ÛÈ,^£M¡Ü" bcØ ?gh,*XY ij" ØZk<=9ÝXYÔuÊ,= ¹! k ®" 4þ o*qr- <" -)Þß*xyjÚ" kà³ 3õáË78Lj!8" 4 o*âW78" 9Ó)4£à3ã³ °xyLäÒ3å;! k[" -)4.q"78*Þß 9Øæ " 4?£ 78× ç9£ýè*r 7é" "Ó78" Èê5 *"qÙq3õá 9 që " 5 *ÞßxyØì! klm" +,¬æõ9 $*# :5í-)" Ù9 *$ %3 " d% =¹!" .! k [" ÙÔS-)´- ' î"è" ÆS3ïS-)þ´- , î "è! 0
AK&' *'<()¥¦ëJ r ìíî©.¢£ï#
%%,.<<+%+.<
]ðÝ©éñ"+.
9ÚÏ $+ îï:4+î ô* STUV-W91234:" ÚÏr« Ô÷¾ÆS4!~78 ," !å'3 +° +"(! 2 å - ) % . / %,$ % " -=!" ,. Ó)9 % %" k¿ ¿ À G + 3 Á  & +. ) +
% " '. ) $) % 3 #. )/ %) %! 2å*þ"3 +L9,-" É< Ô q r "-( # Ô o "-(# n qr "'&)(# n o ")&'(# Æ ")&*(# Æ o "'&)(# "Ó ",&%(3 .Ó "*&*#(! 2åå7ôÃ[lm" t !å )*Äy3G7*ÅÐ" ÆÇG7ÈÉÅÐ2å! 0
!" " #$%& " !"#$
NOPQRSTUVW
'_`abcd%e(f(ab:;ghijkl )* (mn + E! ophqrstuvw ,- xy:;z{| ! O}~ h ./ $ "
4¦§ä¨+ ©ª«% P¬¦R ®$ `a4¯¦% °' ±²x% ³´µ ¶·% ¸x¹% º»¼½% x¾% ¿ À% ¶Á% ÂÃ% ÄÅx$ °ÆÇí È% äÅÉ ÊËÌÍ% ÎÏE% ÐÅ Ñ% ÒÓCÌ% Ô ÕÖ$ ×ØÙ§4 }% ÚÛÛÀƽÜ% ÝÏ!Þ% ä ßàá% ¯âßà$ q% ã¥6 äåàô% æà% ÐËÙô% ç¯% æ è% éêë$ ìÏí×Ø4¸îï% ð ñ% ò¦% ó ¶+ ?ô$ BC½Â D õöã| }¾b Dí% b°÷ % øùíú% ûü· )*½Â{ýz 4þÿ% ~!bD zZ }"#$ %µ &¤Ã% ! # $ ' ( ) * " # $ º » ¼ ½ ')*+ 'I()Rb4* © ,-./ ¾ ¿ À · &*0123 % ¾ ¿ Á · |$ !&'&Ç Î(Ç + % ½Â H Ã Ä - 4-.% &0++% 9 © ¾ ¿À· #0+56% ¾¿ Á * Å · ')*+ © ,-./ Æ *Ç ')*+ © ,-./ Å º 4 È É Ê T Ë Ì $ Í ½  H Ã Ä - Î4-.Ç Ï Ð Ñ H ÃÄ- Î4-7-Ç Ò Ó Ô 4 ,-./ Õ Ö G × Å Ø Ù ½  4 Ë Ú $ ,-./ Û Ü Ý Þ ß à Á · 8) Ü 85 % b á â · ¾ ¿$ Í ½Â¾¿Àžãо¿ÀäÅ Î! " # $ % & ' ( ) *Ç # $ Ð + , e b - . / 0 1 Ò åæG×ÅØÙ½ÂËÚ$ º»7 # M < 2 I &) 2 3 B C b 3 4 5 % 7 6 7 L 8 é 9 ')*+ © 4 ¾ ¿ À · &*0126 % G 9 © ç ª4:;<% = 44>?@Aé9BC$ U è '&0256$ Ë é Ý R 4 Ð Ñ · ê ë ì DEÿ¯<ó5w$d=0®DFl 5 %DEG í $ 9 © ê ë ì í ¾ ¿ À · &208+6 % H 1¤ÚIJKLM% ø8bNOP% QRÕS/yTÊ ')*+ © · #&0#6 % ç U è &10'86 $ p 4>% UV4>WXY`Z49Ï$ ü5% ¯I\cb [ q î © ï ð 4 ê ë ñ ò ó K +&0'6 4 \l 745aªBCÜ #) ]% ^_ ¼$ ¾¿À$ pb/ôÐÑ·»ëñò$ 9© D E » ë ñ ò ¾ ¿ À · &)0##6 % ')*+ © · ÿ@`a 8'0*6% ç U è **0&&6 $ § õ ö º » 4 bcdÑ
=>?@ABC½ÂDâ% î©4 @ E · FG H I J K % L M N Ñ 4 O 0% P¶j4½CQ7RS4TU=% V~W1% ïXYZ$ I% 7[\5 Z4ý]¾½CÒZ^½_ % `Ëý \ ½Ca¬$ <? ·[\( bD ½Ccde$HU% `ËfÄÓ 4g h% iÅjk4NÑ% lmn?) î©)*Óo4NÑÅTp·@% -Âqrstu]¼½4vwX[\Õ ·Tp]\% h<? x1yj1z¬ 4NÑ{#$ã|zZýþ }( b D% PRb ~ $ 7 % a stu]¼½ ÂD4 % L 0-ÂTp]\¾Tp $ ; 8 IÜ 2 I 7 \ð6 '$ ! *) 4 ? ! 7z B ¯a$ 6 !4 zZ }%  % bDÏ D ¡Ä% äÅg¢Â µ)*4[\$ ¯£% 7 ?1¤ 6 ! $ ? b ¥ 6 *' 8 ' %
LM "#&% <=
! 23456
abXYZ[ 0 ¶·¸\F]^! ¹º»¼½¾¿ÀÁ"
< 42 . ¡ ¢ £ "
$%& !$%&' '(
XYZ[\F]^
dö% § 345e Õ ' 8b f Gg _ h% i°6 `jkl "m% ¯ ÿ*no 4p4] Í $ Î &'&% &&&Ç ÎDÇ
»ëEH÷øùúçU$ û ü # $ ý þ ÿ ! 4 4-. õ ö % º » 4 &0++ ½  H Ã Ä - " 7 # $ #$»¼4{%·&:'% ()* þ+Ów,÷$ Å · -  ,-./ . ' / Ð ¾ ¿ ½ C' 9,9((/:;<=> -<?/@A<> !1<> *B> *A> *9" >>7<;C@/<=>!'<>'B>'A>'9" >>A</:D><.7<?>!'<>'B>*A>&9" >>012 !*<>'B>'A>&9" >>034 !&B>&A>'9" >>=<@E<D>D@<,>!'A>+9" ü 5 % ')*1 © Ó Ô ¾ ¿ 6 7 8 Ä -9 ) Ü *5 :· ( Ä-% , ') Ü &5 : · 9 Ä -$ ')*+ © ,-./> Á Ê T a % ; ó 8) Ü 85 : · 9 Ä - ! Û Ü Ý Þ ß à "% , ) Ü &5 : · ( Ä Î<ÛÜÝÞßàÇ $ !&&&" Î4Ç
: ; < 12 g F ) - # # . gh ' 3 "
:; "#$% <=>?@
! !"# "#
! ! " # $ % & ' ( ) * "')*+ © T ,-./ ? ; Õ Ö ~ 0% #$)* ¼½d 1R # Ë % & ; ó +<( ' ; ó 1<( 2 ;ó 8<% HÃ" Î4FGH>-IFJKJÇ Û &0*'$ ) * ¼ ½ & % ; ó +< 4 ½ C % + q r 4 ( s c t ( u v w $ p ; ó 1< 4 ' % ½ C ³ + q r x ( y z { $ q % -  2 % ; ó 8< ½ C + | } ~ ( | 4 ( ( q ( u ( ( O( 0§ ;ó WÕÖ4 ½×w BóK } $ ü 5 $0> ) * ¼ ½ î © 6 *)) % ; C % ` a 853> Û å $ î© ,-./ ;Û º¿Ë% i ºïê ñòÐÑ$ - 2 ÐÑ4ÕÖ Æ Î G ÀÇ ' ì í 5+3( ñ ò 5'3 ( » ì í +'3 ( » ñ ò +'3 ( ê ì í 283( ê ñò 2)3( Á½ +23( н 283$ !&'&"!("
./0123456789
%&'()*+
Î# $ ' ( ) *Ç # $ r e 4 r 4 ? R E¡¢£{E ¤% O b¤R±ç¥E% (¤ 7¦Y R±I秨 s% ©ªRE¥ &9«$ ¬`+7r R]Ë&r 4'e®e ¯ 0®r% O±° % ±£7R±²³w"E?ùúD´% õ ö`0E®{E µ¶% ,-^àey÷ø ·GdeEH f¸% ¯ÿ6¹º+Å)»$ q% 7 «& < ¼&.½4¾¿¨ À¥E% ÁÇ b78¼I4R±% 9Ô deeÂ4{EÃÄçÅ ÆÇÈ% "Eb ÏçÉ]e¥ % 7 {^>×Þ4 ÀªY"E ¥&9«$ 789b JÂÊBCjrE¥ dew% ËÌ?î ;Í0L Îϯ^ ]e\4á% Ï0RÙ4ÐÑÒ Ó$ Ô Õ9ÔáÖ×Ø ÙÚ% 6 9@7IÛ¹ºÜ sÝI% ÉÃÄÖ×Þß% ÚàáâãIÙä$ §«bJ% ËÌ?ÎÄL ³yåæç% èIÃÄ ×ç µéÎÏÄ«ÐÑ% ±£L ÷®Òz'êDë4 Öì% Ô íîD ¾K yåæç$ pb y% 7r R]Wï ?Ô4eàÓR {E¡ "ÇÐÑÒÓÏDÇðñ% hYR±I"E de {E Ä åyde0@4ò󸹡U% +eÕR±¥E4@ Í$ r +#$ÝRôbQËõö÷ [øÕb ù4º % öú?,8bû % ü ¯^ýðþ¯¹ Ç% 6ÿBÚö6 ËÌ?¯ÿ n% ! ¯^4{Eh å% "e6#% (¤+ s( ú% Ò¡E5Óæ$% ¬ `+©%±&J|4&N$ !&&&"!("
H 0) (
789:;<=>?@
Â6ÃÄÅÆÇ ÈCɾÊË! » ÌÍ9ÎÏ"
æçèF ) é- ÚÛÜÝÞßàáâãäå"
,-./01 ØÙ )K- ÚÛÜÝÞßàáâãäå"
9ABCDEFGHIJ9K !!"#$%&'()*"+,-./0123456! 789:;<=" #$>?@ABCDE=FGHIJKL# M<NOPQ'(" DERSTUF" >?VWX@YZ [4@\R]7M< # I^_F=`abc4def]" gh ijklmnEo8$ pq% r7astuvw4@ERSF=xtuey" z {|I}~7e\4x 7 E a $ I " W4b M< @E " u \ wy4b ]e ¡@E¢£ " > ¤ ¥ ¦ § ¨ + j © J [ b ª 0 1 § « 4 ¬ $% ® ¯ I ° R ± " ² ³ ¬ ´µ¶·¸¹& !&'&"!("
HÐÑÒÄ9ÊnBC! ÓEGÔÕ Ö×o9KÀÁ"
¤ ¥ ¦ § ¨ ; © ª « ¬ a b . ® ¯ 1 2 3 w
± ² ³ z ´ µ "
/2
Î#$'()*Ç & '1 ' ½ ' ( ) * á + å , A 7 b Î'* )Ç 7 # $ = O % @ - ¯ ÿ # $ * á ? ø 8 j . 4 = ¥% ,?ã LM.÷s{/0$ Ç@-b /123?% 4Ç5R4 P6P% ±£78 , ? 6 9 ; % # $* á ? @ A : ; < Ï = > ? @ A = > H 4À? % @£d ²A4 rBC% ·=D,?øÛEY ã _$ h hYÓr% FóKã|RP4þÿ% Gè#$^?% HèûÏstÄ^öb øùíI% zZ$y$ #$ * á ? @ A : ; < å ã | 4 J $ y % b 4 a Ï aK% õöÉ!',?µL4xy{Rb$ M¨% -?Ê)JóKÅ ö¡4z $yþÿ% N6q O P ( s t Q C ( d R S T ( : U » ( =LMN% 7LKLF% V @ /LOPM%.PJ( <IQPJR%V@WXÄ$ :;<@Aâ% b 6'Yþ()Z[+4!',?4, \÷]^% ÑÔ*Ä_½ *`Óaßçä !% G,)¼ ** . '* )Ü '+ )% b Ê b Ì + ; % I c 7 '* )% d ê e 7 '8 )% Rf,Ïg 7 ** . '+ )$ pb y% q^4hiZA7! )Ï bjükÛ! l% m·Éno4>? WpÓq÷÷ r^sÇ% Gè#$ ()Z% q^4'þZt% uáGÏLM G¾áv% ,8 7 % 'Iwõ#$% 7J|4b8x¼«% #$>?°6 bN3´$ !&&&"x Î4Ç
!
! ! "#$%"&%'()*+,-
+ °
"#" !"#$%& -./0
_` "()" UabU *+ c
! õñ%&"ÿi!i" # ! y $('$ \ $ $('* \ õ ^ % ,*, ] j Y E « 4 ! û #$ ]&'«4"
1¡¢\Eø -J2Þ n%I pW >«¬ :%6B´K! y«§:IpI®¯°" ±0! n7 ÄÍ:ð: >« ¬å(WF¬ :%6B´K! F¬ )R*W·|º¼+Q°a,å(K c- " Ä`a! .]Í/8©´01 23ð 1 45! >«¬ ¡> «§! 6b±@&7«4yr¶89 o! ¹@:Þr]©E«4 À_¦Î ° Ómýõö! ;<õö! ¤5%ò 1 ==! æ7 :%¬> å ý`m#c! °Cvwá&D:?w Ív±@·¸ðÞÖå|±@&'«4" ±@cívw«4§á&! O@Avwá&wB oE! Ó C . å ð z ÿÿ' ! þ X ¬ v w Ò ² D { E F ! Ò W ± = n¶«G§¬ÒWÒ²lH! ¤Ò²Iwx! þXy ï ×DJK LÒD°±" ±_®Ä ijMÌ! NE´ :OE«4¸PQoEå | ¸ !i E « 4 § º R \ ä å " r S ! i o ç " T © ´ \ U V" !$#+" ò6ö
IÑJu<-6BHABj:º»´K k¼" ß W Lu<-ÖMNDÅ Lo-"
QRS=TUVW2
1¡¢\Eø -J2Þ >«¬QÕp ½"
789:;<=
!1>J"«§õñ%&"J"HAKÿ1\?@ + A \ Bj:! C_nD & ayÂÃEøF#c" Fo B j : G H H A u < - I Ñ J 6 B ´ K " y = § F oLu<-ÖMN! OPQ! u<ÖRS! 8üT! OUV! OÑW! ªXYZ! Ð[\åDO]^! OT^Lo-_PQ @" u< - I Ñ J ; < a 0 ! F o # < \ B j : ¬ ` a 5 ø l=! `aOWbcÿ' EV! kdef_)g(h" ±l m ! i ° B j : j k ! º å l m ÿ' n e E o Y p q ø! ` a j k ÿ' ` r s t ! ! u ! v ! w x ! \ VlmXx@yz ób_ {|} Vf" IÑ J È ~ ® n ù B j : V Q ' 2 > k ! ` a ö H § '§ è E ø ( h f å ! T V f ¯ y " Äh! g O a! p! n V Q " D a ! H A B j : ¢ : 6 7 Å L o - ; < ! > ? PQ@ if pÈ óÿ'@§ Bj: |' ! Eu<@ ¡! åD a ¡! Bj: -# c" !#$#"!3"
;<,=> #$%& ?@ AB !C!' DEFDG
ò õ ñ % &ö l ø ÿ o y n \ ? EFG- K £ ¤ É ¥ ¦ þ ! ç + #0#, W § ¨ © W ! ò5FGö ! Y ¥ ' á ª«¥¶ )1 ¬e" løÿo o - ® ¯ n % o p è t B ° a = ! F o n \ ± ') P ÿ ' 3 ¥ EFG- K £ ² É ¥ ¦ ! Y ¥ ' á ª « ¥ ¶ )1 ¬ e ! Ç h + P ¥ ' ¥ ¶ $1! ±
@ ¬ H?@IB?AB# J=?KL7K4 MBL?N;@# .?BO?A;P4 Q?=9?K?# G9?=BN<4JBK4Q8L8=BN< Ds³´" Fo µ D ¶ · C o $ ý ¸ Ò " ò'((Rö # ý ¸ p A ò'((Sö # ¹ ¸ Ò " ò%$0,Tö # ¹ ¸ p A ò&'0)#Uö # p ÿ ò&'0)#Vö # µ ÿ ò&'0)#Wö # ¸ Ò " ò $,0+&X ö D ¸ p A ò)$0,*Yö " !$#+" ò6ö
34536789:
/0123456 òóô õ ñ % &ö è 4 é êëì::-éíDî:: -J2é ïrc©! 5% 6ð:þýñóôòó<á ôõ! åöJ÷ø" F::-éíy¬ù÷ ø:þ! ú F:ûDüý þÿwáô!! |°·"é êyè4 #$" î::-é ïlm! QRéê%:! &y'(D
)Méêëì! `aOVö* ëk! Wêëì+,-! Q. éêÌ/rïì" ±0! è4éêëì:1 ·)Méêëì2`a! ȵ 3 °±ëì:2'( p! * W4:! 5øD6 <åpmqr" F::-éí =! F: 78 19 :¯! }p:; D#<ij2=¯" ò'&,ö !3"
J2Þ ;<a½"
!
! õñ%&"1¡¢\Eø -J2Þ c `£¤¥y1^õ^ % +0( : È ¦ § ¨ © ª ç c j ¤ ©" ±¬yn%y >«¬:% I¦§.dapI®¯°" ± =! ±d£¤¥DY²³! z / r ] ´ 6 ¤ # Í µ ! O r ¶ ·¸|¹@ ¤c%< ! º»pm >¥! I® :¬º¼D¨©½¾ ¿=DcæÀ ÁÂs@! yÃÄ a þc Å 2 Æ ! ° ¬ ¿ = ! n 7 ± @m ! T7D 7£ ÇrÈ©m ! c É ÊË:BÌ! ÍQz/ ÎÏÐÑ! $c,! ÒW ¤Ó mÔc! ±@cVÕÄÅ! ÒÞÖÅ ¬= × © ÷! n O Í Q Ä Å ! Ø Ù ! Ú $ å Û E ¥ Ü Ý ! Î Ï Þ ß ! à á § Oc , ! Ò W ± @ W Ä Ã º â c É ! · O ©´ ÛE¥¡! nÍQÄà ÛEcVãöÎÏÒWäå h ý àá ! n d 5 º â c É ! æ Î Ï o ç ! © ´ ¥ è Í Q ±@ºå¶ç¤é! ¹@cæÀn< è'! O®êë ª ç c ì í ± @ = × ! î ± @ ¦ : ! ± @ º ï E ø F ð ¶+æð =¯! ñy%ò=¯! óCÞÖ! ÒWÞÖÀ_© ¦ ï! ¦DXxIÿ! Õ<<ôð}~! ÚO¦ ïÞ Ö ! î Þ Ö} Å = × § C Í Q ° ± © ¤ õ ö ! ± W ± @ ± d¬÷øùʬcÒ±©>¥! ú! ûW19-ü§! ® êë 𨩪çcjýþ< è'" !$#+" ò6ö
HIJ)KLMNOP !"#$%&'()*+, ) 1 ' á ª « D $ 1 ' H ? @I B ? A B ¾¹løóçQea ¿"
)*+,--./012
&'()*+,-.
è4éêë ì::- éíCF :wýþ ÿÀ w á ô!ÁoaÂ"
IÑJûD wý v g óg ! ßWL u<-ÖMND ¢ :67
ÞX Y Z c [ \ `9 + ( W ] :^
! ! "#$%"&%'(")*+,
ò õ ñ % &ö rP, W X¡Y*  *) 0 YP Z ! [ ¾ y° 5 Âà \ É ]¯^_`a! ¨©n%b§cE D4:©÷ ¡! å dD'eI°ïð ì 9Wf§<Ò9 <" f § ¬ '%+$ \ m a ¬ 6774 .894 :;<! 9 g 2h¬5W¡Y* .8=>?;4 3@A?A8! ÿ i ° ij ¨©¯°! k¾ P l ò2BC8=ö f § 7 û9mny +'o põ\! ±y  Ã_qVÖ4÷òrr stÅup! Èyv ÅwxI\·r]K
y 'i" [ ò'* % ! z {ö ¾ I o % a #( W ! ± 8 | } \ ~ è y]¯! æa±7 ÎÊ 9 ! ¨© 6 y Ô± fÒ" i ! §¥ LÒs tÅupy dv! º¬p õ\å,! ± ij ´= O° úðì, ® °! ÒW±@¤ §¬ ìyW¡c+ :! ®¯°cE>bV³Q ± ï©" d5f§ %'iy ! I ú© Í! yh OI 4 x! ¨ © ·y § b¶ù ~_]©ï 2h! ±= b¶ x±ï©# ì ð j 'e« ð «"
òó ô õ ñ % &ö * × ÷ ø ù ù ú î n 7 û ó ô ü ý þ ÿ z!"#c$%&! ÿ' ()*m! ¶+,+Dï- ." /,0ó1 2 3 4 5 & óôþA " 6 78 9 1 y : I ; < = > ? ï - @ AB ! C x w D E F ù ú î G ¥ H I 3 ø! y JEKÿ6! L ÿM1N" ±O > ? P Q @ R S 3 ÿ ! T U ¯ V W X x @ Y Z [ \ G Ù \ ] ^ 3ÿ! ÿ ' _ \ , y P Q ` a 3 b o ! c d ¬ ÿå Q e f g h i j ! k l z J m ! n ¬ P Q @ W ÿ o ¯pm qr" î- s t í ; < a = > ? u < y n r \ , ! v w ± @ x y ! z { D A B! | ± @ } Ð V ~ ! « 3 ø 6 J" ®O > ? ï - v w P Q ! D p " ï - P Q ! Fîcdyî I! ÿ' ÿ åI! kVç+ è " stíO>?ï-ABD r*×÷ ø K m ×! ±@ #! WXx@ R ! >?±@ ¡ ø K¢ ! ` aO£¤ï-c¥RS ¡¦Dÿ'mh§¨i j! ï-@ ©m! O:ª«ya" !!"#$%& "' ( ) * + , - . - / #$ 0 ¬ù®¯°ú[$%:WXx@ ür ] U 1 2 )3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? #%$ @ A B k±j ²! |Xx@V³´´aa *! W C D #&% @ A E F G H I J " K < L ! M N O P ±@[\'iþ! µ¶·5)! QWr¸Y Q R ! S = T U V W X Y Z [ '( \ D #( ] ^ ; ¹º" _`abc! ;_dSefgh" y$%:´»6! d¼½¾¿Q6BÀÁ i j k l m ! 5 n \ & ^ ') % o p * q )+ Ã" W ! r P s 2 t u v $, 0 w x ! y z { | } ~ Äh! Fîu<-ÅÆÇÈy:IÉ è- _ Ê o a S r ËwÊ Ìõ\ÍÎÏPQÐÑÒ ! °±¶ y ! -.$)/(((0(( É - _ Ê Ë P Q Ó Ð Ô Õ !)( \ "4 ! Ö × ! ! D A ! ¡ ¢ -.$*/ %((0((! 8 8 e £ ¤ ¥ ¦ § y ¨ © a ! ¥ ¦ Ø !$+ \ "! Ù Ú Û !$+ \ "! Ü × Ý !'+ \ "! Þ ß § ¨mS ª« ¬®¯ ! °±8 à !'+ \ "! á Z â !'( \ "! ã ß ä !'( \ "! å D ²~³´µ¶" áæç!+ \"" !'&," ò5ö
!" !"#$%&'(
! " # $ !" %
f § P Z 67 7 . 8 9 :; <
±dC ! ¨© Ë © 3 ò(''$D%,%D&,&,ö ð , -' ÅOA ' ò('%D,,#,)&#ö ¡b f§ ï! ÈöH ?f§ï ©÷! V³ ¡ :f§ïÄ¡&! å¢D%Wf§<Ò 9 <" !$#+" ò6ö
y ; < = > ? #%$ @ A o8H! OPQR·¸;¹ º Y Z [ ') \ ! » ¼ ½ ¹ " 5 n \ '( ^ '+ f ¾ ¿ & q $( W ! ¥ ¦ § À 6 Á  à rÄ Å Æ Ç È É a ! 8 r Ê Ë Ì ¥ ¦§ ! A ! Í! Î7 Ï8 Ðy ÑÒÊË a Óe! Ôj©ÕÖm¥¦§ 12. × ! Ø Ô o8 Ù m ° ± Ú ~ 8 Û Ü y Í ÝÞß! àáâ" 5 n \ & ^ ') % o p ) q ¥ ¦ © ã y r ] ä å æ ! o p * q #( W ç a è S E ! 5 & ^ $( % S ` é ê ë ! Ù m ì y S ? r í î É ï ! ` r 7 o p & q #+ WS yÉïSÓe" 5 ; < = > ? #&%1 @ A o S H ! O P Q R ºYZ[r\ðñ\ð¹ " !###"!3"
:;<=>
!" # $% & '( ) *
! " # % & ' ( ) * + , + - - + . / 0 ) ' - ! 1 2# 3 & 1 ! ( 4 5 & ! 4
6 789:8;<=& >
'()*+, ./))( 0 /)1 2 3 4/)5& 26 3 8/+ 9 /:4); ,*< 3 =<+,<&<+ 3 =<4<; 3 ></<?=@< ABBBB 9 1:/ C DB%AE!!F2%2 X w x y z\
?@ A B CD E F GH I J KD I J LM N = LO P Q RS T U
]^! _ ` " a b c $%& d ` " ef" ghf" i hf" jk" lm" n ophfqq# rst`uvoh
!!"! ! ! #$%&'()*+,-./0123!
G* H+ 2 , I JK. L/ M0 N1 O P2 L3 C4
{|}~ *G=(
Q # RSTURVUW+XYZ[\
8" * $ % & ' (³ $ ð % é + ¹çQ0]+&ÃFp'(XÌ [ >k6 ! )*m6 +,s-.! >/Í=¦eÕ01 23[t4+56! k6à:t4 7 8e: b4Pä! e95 Ð [ >:7=! ¦e;s ¢bå<ñ" 0]+&ÃüÃ=UVý`> ,é?@GX [ B·ù8 B=! AÏBG 5C1Ý t bDE! IJ FGH÷t I! H÷JK_L" +&à U! "*$t\õM ÐN» 5kbO P! µ QRð¹A5ST5Uä"*$© ,-e223t5=! VWXY êBPZt[\! ¡ü]k"*$ t^_! kl`a ¡¢tbüc ." d! ¹^_TeST8f ûg¹2Äh)i"*$jck l! mñSTno5pó"*$^ _[t\õ! ¡Uä à:tq[ wx! ra ¡¢tsc" +tKL,ä FGu5 tBG! VvÆw I! x MÐ yümzBG tc.! {sV| Uä tR ÷! MÐ>7 }<¡ s~ ÷" tå« i ãT2, 0 .m6 «t vf ® «! ÷ ù « ! Uä I A üU ¢ ! aÏ G" ! ý`>é @GX «ä +t Ô Â«t P úðô k0]+&à [ >R ÷ ý f " 0]+&à ä®Àv «" 8,³ [ > [ B<@
!
!"#$%&'() "#$%&' 8àÜ"*$%&'(³ Ð_< =y?"*$ýþÿ!ûX>Ã' XÌ"#ÕÖ 823.4³ ÄÅÆÇ! É Ä Å $%7(!8 ! á â Ü ã 8,3.³ "7*!" « > à » 23.4 Ä ÅÆÇt ! È ÉÊ tÄÅ! í>µ ¹ý %Ë « Ì ¾>! "*$Ì ¾b! ÄÅ zÝÍÎ" «W«ä6Ã' q ««äÏÐÑ^ ÒÓÄÅ= Ô! û 23.4 Õ Ö ¡ ~ × Ø j "
ÙqsÌÝ '/ Ú Å # Ý +/!5 e 2 Û Ý +/!6" Â«Ã»Ü Õ Ý Ý !)' Ý ! çè^éê# æëìè^í# ×î !"" Õ À Þ 2 Ø ! l É 2 Ø ß $%7(! ï# ðñò# óôõö÷2ø®÷ù à 2 á â Ü ã 8,3.³ "7*!! » t É Ä Å ú" $$7#) mÇ<ä !7'$8"  « v Þ Ä Å á â Î Ý 8,393³ å Ý Ä Å i | $ '/ Ú Å t Î \ æ
É ¸ Ä Å t % Î \ û Ä â 8"7"':# û Ä ü / 8"7#+³ # / â 8"7!'³ # / ü / 8"7$*³ # Ý 8"7(!³ 2 Þ 8"7*!³ " 8*!³ 8-³
L * G= (
V W X !" # $% &
@2ABCDE(F !"#$%&'() 23.4 ÉÊ «iÜÝ@
8" * $ % & ' (³ à X ¾ % Ì ÃX ¾ %Ì¿ [ ! à» ¿ [ å ;W56 ; 8 !! 7 !$ '³ ¾Ì » ! ð l D ½ t å ;<&=> ,DE! K L [ ;W! etå > tÌ » X ¡ 7 e2MhOt,äT=UVú .! b Ú j ¢£t¤¥" IStå ;W" ! å ;W ¦ý§¨©! ª « ä ¬ ® e 2 5 6 » ¯ 7 ° ±t ¬ ² ± W « ä Î \ < ³ ´ µ e ¶ ! Ú=[s q ´µ# ·¸Å¹Ùº # »Å¼½e2Ó¾ ÜÜ" \¿Àtü! ´6<då ;Wo -8 k ¾ % Ì ¿ [ 8 à » ¾ Ì » ³ ! Ú = [ o p 6 M N O t ,ä U V ! K b Ú I Á å ;W" 8,³
8" * $ % & ' (³ $ 6 < = > ? t X ! > à » X Ì" Ö 823.4³ ! ;<=>?@ ! ÄÅ V ! « Î \sb 4 ABCD! EFGH s Í ! ¯ Ý IJKL! ¯Ý MNOP! e2¯Ý QRST" UVWX t 4 ü ¡ ¢ £ ¤ YZ[\ ]^_`ab © 6 Õ cdef t s Í ! Î \ ü ghijk lmnopq! rstu vwxyz{|}! ~ " >vÞ¦ ! ûÄ ÄÅ ¥ ! @ Øß ! ð ¶ Þ ÄÅ [ V ¦" @ Ø Ä @ Ø ß [ s ! Ý @Øß " X à » X Ì Ö Ä Å » Ä Å V < ÿ " 8!$³ 8-³
0]mnoFpq r}øOkÕÖ.·V cdeP
:;<7=;<>?7
!"#$%&'()* !" +,-
!"#$%&'()*
!" # $ % & ' () " * $ + , - . / 0 1 2 3 4 1 5 6 !! 7 "# ' 89 : ') ;<&=>-.?@ A B C D E F+ ,G4HI;.J ! KLM N O P .Q R ST=UVW.! XYZ[\ ] ^ _ ` X Babc" <dHI;W5e_fghOij kE! lhOmnop.Q" q l ! r s UVHI;WtXYZuv _ ` b c w x yz{e<tXBa! e| > } ~ B a
RS XYZ }~ "
! ;W PXYZ5
45678923 8" * $ % & ' (³ ´ " *$PQRSTrD½t"* $APÈ2"*$APUVÈ 5 6 !! 7 !$ ' 89 : y³ ú ADE! í ¹WXVTä YZ[\õTä0]^_(_ `×abûføù" ÕÖ . · V c d e 6 ' f
BÞßg=! 0]^_(_ `×abhijklf! í´ \fâ0]mnoFpq r }s£øO" ðÚ=! cdestå 0]^_(_`×abtûf øù! Ú=[tu¹º»2vw Tä0]5xyz{>vi|r
\XBabc! !
8" * $ % & ' (³ ´ "
' 8!! 7 !$ ') ' : t b "
jkt}f! e ~ ò ó k E" bi|! <d ÇÈ5´"*$ Bç.·V0] L · ù 6 !! 7 "# ' 89 : '³ r D E t B" U! s£òóü´"*$ P Q R S T µ P Q . 8./01/³ H @D½! í5.s"*$PQRST# µ PQ .# ,-PQRST2,P Q A , R S T È " 8"'³ 81³
*$µ¶H.·¸! "*$¶ ¹-.º»¼ 341H@·
¡¢s£HI;.¤
½ ¾ "$ ¿ 8"#!' »³ À ¹ Á
¥ ¦ § ¨ © - . H ª « #$%&'("$$)# ¬
Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê È Ë 6 !"
±² #!)&+)#+!'$" 8"'³ 8,³
Í % Î > " * $ Ï Y Ð Ñ !)
7 ) ' 89 : ̳ ! ; < Ì =
® #!')&$$')*)+# ¯ ° #!)&$$+$$+*
ÒÓÔDE"
à-.§EäY¶º¨©ª&"BÞß.èé êë ì 8«¯³ ! >} sº » ¼¼ ä × B Ø 2 3 4 1·¬ ®"
À¹ÁÂÅÈÕÖ.·V
×BØÙÚ ÛÖÜÝBÞ
ß.à-. áâãäåæç
2èéêëì! íî ï ð ñòóÇÈPÕôkõ[ ö÷øù2ú¥ûf"
À¹ÁÂÃÄÅÆÇÈü
sÐ_¹ýtµ¶H.þÿÌ
! ¶ ¹ - . . " U É # *$ $
XÅ% È! s&'H()* +# ,-# ý./# 01# 2
3 45·"*$"
ÅÈ67OM89Uh
+ , - . / 0 1 2 3 4 1 Ú ´ > \ Ó µ+ , G 4 H I ; . J £¶·=@
Õ Ö . · V Y º » ¼ ¼ ä × B Ø 8« ¯³ U ¯ û f ° k à - . á â ã ä å æ ç 8« ͳ ! > } s 34 1· ¬ ®# ¾b W ¼ ä å ± æ # × û ² 2¬¯³"
)# z { ! h O :; ü > < = > ?@ABCDEF! HªG
H #!"$!)%$'#" I J , ä 2 -KÝLMNUVOÈ ø ù" 8$$³ 8-³
.+ / 0, 12 3. 4/ 5 60 71 8 2 9 73
!!"#$
!"#$
v qmno
k\
!'"',-- 0%#/'
!!.$(#/! 0!(#!$
.(/.#.! 1&,"' !& ! //!/ "#
56789:
; \ \ \ \ \ ( \ `M
!)#$%(# ) H #))&)%#( &-("%-! !!!&!%$# ) H )"",%!& #-)&!%&' '#"'%#- ) H -
*#&%(! +,(%"! +('%$! +#)%,! *''%$( *$%(! +##%)"
# 8 cX # ; cX
$%&'() $%#'&"
! ! "#$%"&%'()*+,-
~ w D
/'' 0 '2 12 !3 43"&$% $4"&$
' () ) *() + ,() .()
*+,,./'*,0 + .'
*/,,2/'1-* *2/
%&-(! .*+,
uvwxyz{Z! mn opqr|}~ & o p ~ #,! & -." 34! ~ --# 34" ! . (.. (... 3 4 ! !/0#, & )/" )... 34" uv l 2 l ! , ¡¢2 l £¤! ¥¦§v ]¨v¦©ªv«¬£ ®¯" °±²³´$ µ¶$ ·¸¦¹«º»³ [123456b ¼ )%!,& !7! 7888 3 4! ½ ~ *)7 7888 34! ¾¿À ÁSWÂà " ÄÅÆÇ! ! # ÈÉ Á³À 9-/ 9888 34! Ê )/%(,& *99 7888
'4^_ *" '`b À :;a¤kb! cl~ *- ~E½! ÝÞ 'døW1 3 4U:;W$PÅY@eÜÏ! fUßg¾ ¿hT\ÇlÊ" ijuf9$! Q)k1*! 34U: ; 9 )0-/7.D-#9.! Ô / ' l 1 m )0-)7.D-77. @eÜÏ" n(*1*! * : ;U )0-7".D-(". 34" dS! 34UEo_;WXÀ/'l1 m -0.((/D.")7 p q & -0.#79D*../$ U 7 P ' r À -0#("-D#"(/ £ s & )0.9--D.-*($ U A ; À )0(779D(((/ Ï & )0(//#D(#(/! ¥ ¦ U J t À 70)**"D)97# ÜÏ& 70))9"D)799" Òuv{Z! :; 5¤?w´! ¥¦ :xë¾yz{w3|}º ~ ! Ù ÝÞ34PÅY3F s 0" :xë¾yz{ ° Ô °u x # ] ! ³jd d3 xëÙ ° *9 É *- '& *) ' (o´" :u8³ Dx ë efà ¦ß :xë ¡¢£! :xë *9 ɤ o´" ¥Ø¢ ~ ¦ 5 ´! ° 9.*" ~Zmº 䧳X¨5&© *0*," :uª« ¬ x ë ¾ y x ® ¯ ° 3 4! ±²³@´µB¶·wÕ! :xë ° *9 É5´" ¸¹,! QºÅ 5´ »¼½¥3hTõ¾PaCQ+¿ÀÁ " I¿Ù:xëà o´! Ä ÅÆ Ç óS" x® ~Ù:xëhTõ¾n A ù^ " uÈef34! ÉfO°ÊËqr Ì nSW1Í @ÎÏ" fÐ2 Ð-34@ e £q"
8 ÈÉ #$ (ÊË
:;{ £IclE½! ÆÑTWXÒ Ó8 *. ÈÔ¬'l ! 'ÆÑTU:; W X Q ø $ ¤ l  *.. È ¡ Õ ! Ö (0/( ×ØclE" QuSWÔ¬QSÙz! ** É *" 'e føSW1ÍÆÑTWXQø$,# * :; U (0/(#9 Æ Ñ T $ * A ; U "0-77* Æ Ñ T$ *.. 'r U (0-9.( Æ Ñ T$ * Ú ;U .0//77. ÆÑT$ * JtU /0779# ÆÑT$ * Eo_;U )0/(*7 ÆÑT! ¥¦ * ÆÑ TU .0(-9/( 34" +
"#$%&
!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,
"#"$%&' ()*+%*' #,-%.$/-."*' 0"&"1"' $!' ./,' 2,*+' 345456789:45;5<' $!' ./,' =&)*+' 4>599>:89:49>?@ 2"*+' 0)A*,"+"'' ()*+"*' *"-"' B,-' B,-' B)%C!!(' A)BD%/A%*D' D)$%&' E/*' -)-F/%D@ E)A-!&!*%*@ .)E%(%@ $)-F%+%@ E)A$)B)*%*@ ).B%,B@ F%&%+,%*@ B%*(%.%*@ F%+,@ -)*G/%$@ -,*/-%*@ .)A%B@ $)B)*@ A/-%&@ F,AH@@ .)$%B@ 9@ (,@ D)-E%D@ $!D@ 96?<@ G%-F%D%*@ &<@ A/-%&@ -/A%&<@ G%$%*@ F/$,@ B,-@ B,-@ B%*(%.%*<@ F%*(%A@ ,*(%&<@ F%D/@ I<@ G%$%*@/D%A%<@B%*(%.%*J B)0%A%*+@ 0%*D%&%*@ !A%*+@ A%-%,@ &)*(%.@ .)-/.%.%*@ .)E%(%@ $)-0%+%@ E)A$)B)*%*@ ).B%,B@0%&%+,%*@B%*(%.%*<@E)D,@B/A%D@@998<@ 65>59@B%*(%.%*<@B%0%&J D%A,.&H@8K:88:958?
"#$%&
!"#-%2%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,
"("$"&@ ()*+"*@ (,-".$/-."*@ 0"&"1"@ =&!*+@ .!*@ B"*+@ ,L=H@ ?95954:89:?;6;@ 2"*+@ 0)A*,"+"@@ ()*+"*@ *"-"@@ "CD)A@ 4@ B*"=.@ $!/*+)@ D)$"&@ E/*@ -)-0/"D@ -)-!&!*@ .)E"("@ $)-0"+"@ E)A$)B)*"*@ ).B",B@ 0"&"+,"*@ B"*("."*@ 0"+,@ -)*G/"$@ -,*/-"*@ .)A"B@ $)B)*@ A/-"&@ "1"-@ .)$"B@ 8@ (,@ D)-E"D@ $!D@ K<@ 0$!.@ 8I<@ D,*+."D@ 0"1"&<@ 0"*("A@ ,*("&<@ 0"D/@ I<@ G"$"*@ /D"A"<@ B"*("."*J@
B)0"A"*+@ 0"*D"&"*@ !A"*+@ A"-",@ &)*(".$"&@ (,.)-/."."*@ .)E"("@ $)-0"+"@ E)A$)B)*"*@ ).B",B@ 0"&"+,"*@ B"*("."*<@ E)D,@B/A"D@998<@65>59<@B"*("."*J D"A,.&H@8K:88:958?
0G
EF
TUV
KI
!.@..B++++%&&+++++,-@..B+++%2-++++,&@..B+++%'.+
JI
HI
LMN
WX L YZ[ TUV
WX L YZ[
TUV
!.@..A++++%&"+++++,-@..B+++%22++++,&@..B+++%!%+
!.@..B++++%&!+++++,-@..B+++%2'++++,&@..B+++%!"+ !.@..B++++%&"+++++,-@..B+++%22++++,&@..B+++%!%+
OP! !!@..B++++%%'+++++!,@..B+++%'$++++!.@..B+++%,,+ QRS" !!@..B++++%$.+++++!,@..B+++%"'++++!.@..B+++%,%
!./0! 12345
"67389:
*+,-./012'(34
8>L88L958?)Y[bcXde&f
g\D
hi
hj
k\l
peD
mno
()*+,%++!&%-++!-.%++!&%-++!&&!+++!&&'++++,.$"++++&&$-
/01+,$++!&2$++!-,'++!&2%++!&&,+++!&&,++++-%'.+++""!&%
3)4+,$++!&2,++!-.$++!&"$++!&$%+++!&$%+++!$%-%+++%%,$!
506+,$++!&''++!&-'++!&''++!&%"+++!&%'++++%.$'+++'%&!" 786+,$++!&,'++!&$,++!&,,++!&"-+++!&"-++++,!.!++++$!2! 509+,$++!$-%++!&2!++!$&&++!&',+++!&!-++++,'!,+++!2'!'
/:;+,$++!$$,++!&!!++!$%-++!&.!+++!&.'+++++"!-+++,!$,, <)8+,$++!$'%++!&.,++!$'2++!$&.+++!$$-+++++2'2+++,!--2
=>?+,$++!$'2++!$-,++!$'2++!$$"+++!$$"+++++'%2+++,',.!
/01+,&++!$$%++!$$%++!$$%++!$$%+++!$$%+++++++2++++%'2%
506+,&++!$-.++!$-.++!$-.++!$-.+++!$$&+++++++2++++"."-
509+,&++++++++++++++++++++!$""+++!$$&+++++++"++++!-%! /:;+,&++++++++++++++++++++!$"2+++!$$-+++++++"++++,2$%
<)8+,&+++++++++++++++++++++++++++!$$-+++++++++++++!&. =>?+,&+++++++++++++++++++++++++++!$$qrst!"!#$%$ qmuo " "&#'"'
'() */,*+,,2/! "() ,./'1-* # $() '*,0 *2/ +.' % &() ,.0 1+* ' (() %&'(! )*+,
!"#$! % & '
;<=>?@A )BCD"G
$! " & $
! " # $ % & !" ' ( ) # * + , - ! . / ' 0 1 2 !$$ % !& 3 4 ! 5 &# 6 ! # 2 7 8 9 '(( % )* 3 4 " +
% & ' ( ) '()**)+,*-
cXƸ (%'),$ # 6Ç
#!"#$%
!I V !
!- * !! * "%!' V d H e f g h 7 Q R S T UVTijWXkl# 7QRSTUVTWX ' :; ' <; ' =; ' >?@; ' A; ' BCD; ' EFGHI ' E; ' JK ' LMNO
Y Z [\ W ] ^ W_ ` a [\ Wb ` a [c Wb
34! lË¦Ì ]vÍÎÏg½" ÐÑÒÓÔ ]Õ op! ¥¦:;U34W2³Ö ׫" Ø 99, & *)(- *888 3 4! ~ Ù */"7 (888 34" & 123456 Ø ~. 7(9 /888 34! *-%/,& )/7 *888 34" %&#É-8'-! uvÚÛX. 98*7 ~ *9 É-*' *(, ! 5 & *"%(,! ¨ Ù : ; U 3 4 £ Ü Ý Þ Ì p l " ßàÌ . ~á 7#*# 34! lâ& # Éã 7/*- 3 4! ¾¿À äºå, 98*7 æ ~ ç ´ è é *98 3 4! ¥¦ SW·êëì £¤ íî" uvï! %& # É ç ðÌñÙ -(*" 34! ò ~álË *-9 34! ° 98*7 æ ~ ó ô õ ö ÷ w *(8 34 ç´! ¥¦ :;U34WX£Ü" Ð ø ÌpùÌà , -7# 34! ¾¿Ùj
)X v !- ( - ¡ m ¢ j # £ ¤¥¦§V¨x! b3©ª«¬®¯^ j! °±²¬³´Zµ )23456)+7- ¶· ¸ ( & ¹ º » & ¼ ½ ¾ ¿ a &,$ À ¸ '% Á -%%% ÂcX! Ã$Ä+Å!&Á$%%% ÂcX$
!"#$%&
z{|}w
vwx !" y
%&'()*!"#+ mnopqrst
!"
\]^_" `a
.,.&!% &,&&%% &,!&(% &,&%&% .,-./% &,!'.% !,.(!% &,!&(% $,.(-% .,."&%
.,&"(% &,""/% &,%$%% &,"!-% .,'"&% &,%$%% !,"$/% &,%$%% $,&/%% .,&"&%
.,&!(% &,"!"% &,%."% &,"%$% .,'%&% &,%&.% !,"."% &,%."% $,&'%% .,&%/%
!
7PQRSTUVTWX
56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de
!"!#$$%% !!$#&"%% !!$#!"%% $#''(% $#&'&% $#!'&% '$#'%%% '"#!%%% )*+ '$,!&%% $(#('%% $(#-'%% $-#$$%% $.,'!%% $.,.!%% ','%!% ',"%%% ',%%%% %,%&." %,%&%( %,%"$( .,%($% &,($%% &,(.%% $&,$"%% .(,"!%% .(,%!%% .,"(%% .,%"%% &,/"%% (,!.%% /,'"%% /,."%% !"",.-%% !!',.(%% !!',"(%% !!/,((%% !!",('%% !!",-'%% &!,'(%% "(,"%%% "(,%%%% &,%-%% ",/%%% ",'%%% .(,$-%% .$,!/%% ..,(/%% !&,"-%% !!,"-%% !%,/-%%
úûüýD þv]§vÿ!"#w$%& ':6;35b (ä$ uG() Ìp*«+,-./0 '<=>?@b (ä" $12d! uv34äºv$56789f :°;<=>¥¦? @AB" CDE &.*( æ~3F ®¯! uvÅGH I@ JtX+æ ¶KL" M Cl)¼N(äO°PfQ" úû üýD"RQS ';3Ab P Ù )/,! <6BC: åoTÕ U V/0! WOXYg5&°Z ¥ [ \Çi J]" M +
!"
!"#$%&'(%)"*+ .# )"*+DE"#
!"#$%&"'()"*+,-.$-&"/%0"1,2345" """6,0-,4,0 7"89":$0";+"6&<$%+4"=&0;>&? !7@AB(7CD>&. !7=17@@@7=+::&>D$,%71+; !7E+;,%7F>$D&7*#7GAH# )*+,'"-($%-.'.//0
=+#"("%=5)>?)"#$"@"#
()*+, !"#$%& '()! *+," -./0
!VWX%& YZdéîô[\]o^ _ ` a b 1 c ` _ b ! d é ;<#=> Y Z !;<#=>! 4133! ; c e f g& h O . Ý i §j B! 01jðkl.mMN! n YZo JèdîWp " q56i§ j! rsüFtçuvw! .ÝdîH% xy££" i § j B h O ! ø ù ;-?$* o z A ! {! | . }V "! {! úê~h p .14 55// o" $ à B ! b1c`_b§M ri ½¾ @-ABAC#(DA- §BYZi§jr o 2/0o ;-?$* YZ" B ¸ ] ! Rk ù ë L y ! »¥ ¡" . ! @-ABAC#(DA- zpîïO § YZÌ ó " V ;<#=> W ã E | Ç ¸ ] . Ú" Lrs ! ^! YZo 5Ýé l . } V 12 { ! ¡ é ./!. s !! ^ t ¢ J" £k BF=! Ôb ;-?$* YZ! ./!1 .Ýdî t! ¤¥Si§j" b15¦§¨¦ç ©JoYZ éî! L5[éªi§joYZ«§¬ ® % ^¯% ¼% !E;FG<! 4/!.! ;ce fg& ° ;-?$* YZ" ±3o¼%¯ ;-?$* YZ²béî³³ sà.Ýdî" îï ðk B´.µú¶·! 1 ϸ¸]! YZ¹l"¥oo p . } V "/ { ! ð º r Ü S Y p o !GH>& 1 }VWp #» !/7" ðº¼YÁ½! YZ! ./!. s t ¾ ¿¯À-B-»ÁÂÃ-¼Y !IJG#K;& 0 Ä ~ Å 2.817 ¯ 1"837 !./!4 Æ s& ! O k ¦ r s H B D Ç ç 1 2
/012
¥¦§¨©ª« 6Q V¬" ®¯° ± =%327[+3.&78²³´? 678" 49! 601;8026881
' (
)*+,-
\]^_`abc defg4hi jklm! Knop? !"! 60:;802826: %%%%%%%%%%%602;88<:996
284 l 97ìí" 1 Ï ¸ È É ;<#=> Y Z o Ê Ë Ì z ÍÎÏÐÑÒ4! °§FtLî½ÓÔ ÕÖé ù×4 Ã~Å" Ø5Ù01jÚ¸]! - YZo Û Ü ü Ý ¾ Þ ß Y º !L(?C K(M?NIJG#K;& è " à ! £ Y Z - o ./7 á o ÙâOi§j! kãç vÛÜüݾ Þ ß Y º l !! à ! ä ú û % å æ ® Ú p 5 à"
nkLÔçoÁ½é! YZ£è¤. Ýdîoß! étê0H+" . ! 01 jÇÏ= YZo Lëìäèi§jM í" ëp+Æî5oÊ ® ËÌï! ;-?$* YZrstððññt!òóôõÌö U ï ô # L(?+O+PQ ° GOP+Q ÷ Õ Ö " ø Ç ! LÆù#úÇ YZûü ²v~ýt Íþ.ø&ÿo àá"
!¢ X !" $ %& n ð ; ¤ î ï o N à é ! ! ¢ X !/ ^ O " # þ ! O $ " ^ tu+oþA! L789±,'() *% úûei-%.¼H>! &'eio ¢ X(:ST)*o+,-LAv" . / ¢ X * } @ Y 0 ! ¢ X !/ ^ 123(àO" s4 !.7! 5LOSTU ¬ k o s 4 1697 ! Ç J è 3 ^ o é þ 96//7" !/ ^ 1 2 3 ( à O " S 6 Q 7 3 ^ 4 / 16"7 ! J è 3 ^ o d z .6./7 ! 8 7STU¬k o^4 !79j" ¢ X !/ ^ ð : ; O " 7 < s ø Z + A = > .5647 ! ; ¤ n ? @ % 1 Ë A H B% WùC! ° ËCoNã " ¢ X !/ ^ ð 3(Ý'(oO" Dé!! KþA EF" ªGSTÎH <o¢ X~I* ! ;¤bJè? O" oKØé þ! °úûîï oLìúMNO
P"
F;5(G" HAIJKLM ,?!BN ,+*-%./01.2
B C
OPQRST" USVFW;5 X?!BN Y(G HAIZ[M 345! 601786.1129
]^_®¯ic =>2? 234
! " NOPQRK
mnopq " ÉÊËÌÍ" r DsmÑ" Ò.tuvw" I Õ MB'H & '' ) 'H Ö8×ØÙ Ú&')'æÖ?xò/Ü'/y\zº{|}0C~" â " áâI Õ '@]( & ] ) M9 Ö8×Ø ?& )ð(Ö?ç Ü" èÝéêæ'6æì& íîïI Õ MB'H & '' ) MB Ö 8×ØÙÚ&')ð(Ö?O-.Ö" òÛ @ Üo \óôUyõ]ö÷ø]ôùuúûü XM c 0 ýþÿ!" !"# $%" ' I'åyùu cum ] " +, $ -$ .$ /$ 0$ 128" Ä34
CL! ;`
F! #,>$&O_-$>&;;
JKL!
RL! ; CF! ¡] ¦F! §]
JKF! JKF!
W! ¢D£ W! ¨©ª
ZKL! ¢;¤
ZKF! ¢¥ ZKF! ¨«¬
89%
! ë c58 c? 56 k! B'(!^^^(B](" B^@!MMG@HH 859! ùuúûü B'@!^((H'HG" B'(!^^(]MM(" B'(!^^(H'HG
:;5 I+>:7I$J& <= >?@A!B CD *#'5(BB 678" 4E! 1%($//&.&.
B C
234
5 6
!"!
!"#$%%&'&'
A"B"#BC%4%#$
'A7 1TGB78E>,D;+>?7U"@HH"8V,<$;$0W? !7=P$&X7#&DP,0$D 6HA MA7 =CE9MG78 ? 7777!7 6'&HA 678 j ! " 68:;129981 #$..7 =P,0W7Y7#$..7I,;$0 ( %
'A7V&;3,7#&4,0$4 7777!7#&:2,$4$71TGB78E>,D;+>?7U7@HH78V,<$;$0W? 7777!7#&:<30S,$7<&0W,%,:,072&4&>Z,7 MA7#&4,0$4 7777!7#&:2,$4$7>,0;,$7>+%%&>7=CE9MG 7777!7#&:<30S,$7<&0W,%,:,072&4&>Z,7.&%,:,7'B7;,P30 V&<,-,7 S,0W7 2&>:$0,;7 .$%,7 P3230W$7 .S,>$4,;7 4,:$7 -$7 ;,%$,0768:;129981%30;347.&.$7;&:3-3W,7.$%,72&>Z3:<,7 -&0W,07 #$..7 =P,0W7 Y7 =$47 I,;$07 -,07 :&:2,Q,7 .&4&<$0W7W,:2,>A
É È !! Ç O Â Ê n ËST>ÌÍjm oÎÏm! ÐÑ' (STÒÓ" Ôb'()* +,ÕÖ! ×ØÙ ÚÃÄo789Û, t! ÃÄÜÝO ÊËÎÏm! ÞoÐßàáâãäå" ½ ¾ 9ækZ! >?@çèé^AB" ÃÄrêçL(mëÏ! EFìíîï ðABñ okZòó" îïôr9æz p>?@_`õ¡AB! ökZm ÷A B! øùúûüîýþ! 'ÿ!d"t# ×" '($%i&>'xâ®)()*+ !§ ½ , -& ¸ ] ! !. ^ > ? @ . A B /8.90Q! [ / ³ 0 a S 1 2 R3 4 V o wx$ 5ð789oST ³6789! K ¤ 2 ./!5 s Q : m ; < = > ? @ ! \ ] 5zp¼s>?@.ABoAݧB" ) * + o [ / ³ C ï D E F è RG H V ! K r s y I J º K p RL M N H V " 5 O ! > ? @ ç è !. ^ A B o E F 4 O ¥ P Q $ RR ¤ . A B 5 S ! Ç È E F L !. ^ ! 0 T [ / ³ 1 2 3 4 owUV "
!"#$
!"#$%&
7 8
^_`ÆâaÇm
@ABCDEF
; <
9 :
]^_® b c
'("! )*+! ,-.! /0.! "1 234
! "
ÄÅ8" ÆÇ Y È 34567 " ÉÊËÌÍ" ÎÏ ÐmÑ" ÒÓÔI Õ MB'H & '' ) 'G Ö8×ØÙÚ&')' *Ö?ÛÜÝÞIßà" áâI Õ '@]B & ( ) M9 Ö8×Øã ä&å)'æÖ?çÜ" èÝéêæ'6ëì& íîïI Õ MB'H & '' ) '@ Ö 8×ØÙÚ&')ðÖ?".ñ' òÛ @ ÜU\óôUyõ]ö÷ø]ôùuúûüýþÿ!" !"#$%" & '() *" +,-$ .$ /$ 0$ 128" Ä34
!
?@m! A)B CD! 7Ev RD! D! CF! RF!
ES ET UV U]
!
!" #$
:;<=<>?
!"%&
fgg hÿ ijkHl =>2?
#$%&
!"# !" $%& '()*+,-! ./ 01234! 56789:;<=! >? @ABCDEFGHIJ! KL789M N O P Q ! R7 8 9 S T U V !#$%&'()*&+,-& W X ! Y D Z [ \ ] ! ' ( !. ^ A B _ ` a b c d e e ! A B C D fg !//0" YDZ[\]! hijkZ>?@L !. ^ !1 $ l !2 $ m n d A B o C D # p 320! qdrstuvwx" hij^yz p ' ( s { A B o C D | 450 " 7 8 9 } ~ + ! EF A ! > ?@EF AB " >?@ O D ! 3 ^ o s D p !6.7 ! a g>?@o .0 " 0 1 j # R!. ^ A B _ ` b ¡ ¢! £¤ob! ¥tABk¦§¨ ©" V ª+«¬®ST¯°¡±²³´ 2µ¶·¸]! ¹º789 o ³» ¥¼8! K½¾ aL¿À>?@s {AB®Á" >?@;ÂÃ Ä Å + Æ Ç È !" $
¢ X !/ ^ o ? @ O " 7 < s ø Z é þ "7 ! ø Ç Ë A ; @ O " Ç é ! 47 " ¢ X u + o !/ Q N O " î ï ! R ¢ ï S% TU¯V( N! WX$)*o$ Y! r3)*u oîïb:;% $ý¯ Z[" !\<s I! JèúwoúûLì ¯3(STo~Å]F! ^'O"â_S To`(¬^º Dab! R§L < " ^X$dzo]c" îïk `rsoST~ÅDçé ! !.7! äd! 789±,'()*Q! G eeifg;hoij! `O" o%Ççðk²lmoÕÖ"
@ A
GHIJKLM
'A;5 ! ?q@Arl!s !76F# [tu# v$ w ! HAx L/# %y]^_ MAN&0&>,%OE&DP0$D$,0 777!7C2%&7Q+>47+3;.;,;$+07,0-7+J&>;$:& 777!7N++-7,;;$;3-& 678z{|}~ %,4.,2,PRS,P++AD+: k! 60.;88:8192
#$%&
GHIJKLM
deCaÇm
# $
1!"23425 67849! "#!$%&%'&(&&
deÆâaÇm
%&&'
@ A
#$%&
123456 7812 '% 9:;<
µ¬¶ 'B )ª·¸¹ 'M\ º»¼½¾¿ÀÁÂÃ
!"%&
! ! w
l ¡34 6,%&.:,0 ¢G 6£¤84jk 1-($%&-1-.( 1-.$%&1.-.( 1%($&!.!.(
# : $%&'()'*+,-./0
F! GHI
JKL! MN
W! XYu
ZKL! X[\
JKF! úO JKF! PQ
56 k! B'(!99M(G^GO87?" B^@!HG'9G(O8ÿ? 859! µÜ:;<=> ! B'(!^^H(9M@" B'@!^](G9MH
89%
!"#$
,¯ ° !" > ± ²B ¯ ³[Y ¥´µ¶ § ·[¸ ¹º" » [( ¡¢ ¼½£¤ ¥¾§" ¿JÀÁ `1 ÂÃÄ ¸¹º¶§ " ÅÂÆ J Ç È¼ ½ÉÊ! ( Ë_Ì ÍÎϢРÑÒÓ" ÔÒÕ ¼Ö ×Ø" Ù ÚÛ Ü¶Ý ! ( ¿Þ ߸¹º Óà áâ ãäJå æ ç" Îèéê¼Ñëìí!
ê ( ìV ïðñ
9 ! 7:+;7<;=>,?@AB
!"#$%&'(
êëì1íî®ïðñòóô! õö1÷8ø-ùú! ûü_Æýþ ÿ³!"! j®Áá#$! %&ïñ '(_9ß)*+,-.! /01ð .2345! u678-9" :;< °! ,-=>?Ê! @5³ABvC DEF GH! IJ 8K³LMN O! PQBRST" ÉuU¯VWXY! _Æýeþ ÿ:;³\ f13uZ[\7 ! ] d]ð^_`-a7823ô7! 3_¸bcdIef7 # j¸¯VX Y! ðghiþÿjk! Ælm_ 1! °nuopþ! 3q_u_rý esþt uAvwx7 ! 3yÆz yÆ! U{|Ay}`~ ³@5 ^ 7 " '
¨©ª«¬d®!
! ( K¡¢£¤Y ¥ ¦§! "Å Â ¿ J î º [¼½1ÂÀÁ!
ó ¥ ¨©î ¸
¯³ ¥´µ¶Ý ïð" ¥ñJÕò [( !
ïðñ ð ðS ZD Ä4 Vð ,-/ ! 1Ælþ ÿ ð" ï Ò ! É] D9 ô -_Ç ëØ! $ _9 I ~Z! - zî pÔïðñ " É ¡¢ö£¤ ïðñ³¥ ¦§! ¨©ª« Æï ,ð" ðñ©ª! ï
ãÉ
]Ôþ¬A I^ 1®§³, ð! _°¯ þÿ°jÙ,-! 3 ñ±²«Æ7 " ð³ö´s! µ9 Dⶠ9þÿ°jô ³·¸! U¹° º³LM! D»¼ ½³¾T! ¿À d]¯Á,ð³ÂÃý`ÄÅý! 4 ÆÇÈâÉ,ð³Jo! â¶9Ôþ
ÿ°jðSq³U¹Ç ! D ÊË Ì$ ·¸ Í>! ©´ÎU¹°ºL M°ÏÐ! Ñ¡Êʳþÿ°j d ]jÒÓi³,ðÔ7" ð³ö©ª! Æýþÿ Æ ýÕÖ³ö×! Ø ýÙ³Ú"uÛ õ ÜÝ! ¬Û¿À Vð -¸u ÞÚÔÆýþÿßàá·¸³âã! m¸áâäå]æ8ç(9gMð g³èéGH" ð³ö²ª! ên1 ë¸ì íî³jk! ïðnÉJo ³,ðIñò©hi! ö¨ò©ó
)./ %" :% '* 01* +& 2345Ï6! > ? @ @ 1 ,( 7 5 89: ./ ;! É<Àuo` ./^d ;³5 89d=! ©Ñ> ?" í¸@¹³t 1154³`A× B¬-C¯T! D E@¹ VF dGHM³58 9! ©LMI:J B" 54K ® 0L589! É^ d³M P`N y! O-;L¢u áÀÁôõö÷" øõùúû>üý! û! ©ÑkPu yzLöJB" U" 54gÊ>?cQR£! 8º@¹t1R{54³ ./³589oL ( ¹E # |Ê! ï}1g`A-C¯ ¹1VS" 54 . % : T! ~R E¯V " ¯V Ú¥ %-+ ì¹1VS)% ì %(% ut_ Y ! 8 fT*UÚ 8 V W X ! Y ¥ . å m¸ E@¹1ü : . Z[ #( 7³589: 54³x ! 8Z1 #( 7³ ./" 589õö3 o7 " u?! 54¼ÊvÁ./ 5 4 ² ª / 38 á ;³589ë=\ ¹! É_Ê `? B³ ]! Ù^_$uÆ`a×bc L! 8¶ã ³ zLo ¯! M³de] fghFi ¥! ³ 0 ! ./ Ù>?" 54jGd²ª! 5 æ. ³ ! ?³1 89³:klmnPYoM³ $ ZUZU! qrðs )p! Éqrð@@s6Ç! ! Z. ¥" 7 ' hito®uvwx! FGo
~O©ª (&(& V«÷&
/¯0# 12=3
»456789:" /¯ 0;üÎ< % =>?@2 =3A !
!"#$ %&'()* +,-./ 01 2 + 3 4 5! 678 9" 2+:; <=> . ?" 2#@A! % &'BCDE <FGHI J" KLMN OPQR! ) *+%&'( STU>V? WXYEZ[ OP\]! ^_+`a bcHdeQf^g
:oXèé45
!"# !" $%&'( )*+,-.-/01234567 ! 8 9:;<=>?@@ABCDE! FGHIJKLMN4OPQR STUV2W5" :XYHZ[\! ]^V_9W5`abc5d e! fg`B1QRST # V! hijk5lmn-op" HZq r3st7 ! uQvwxyz'{! |l}z~ V! ` " -. $% : ! 9: <X , 2 L! :X8 HZ ! 9I 4 PQR STUV2W5" HZ :X ¡! ¢£¤9In-¥op! ¦§¨©ª«! ¬~®¯-°±²g5³ ´" µ¶u·¸¹1! | º: »5® ,³a¼c½ ¾! ¿ :XÀWlm! ÁPno³ÂÃ" ÄÅ ºc5ÆÇÈ» ¾ ! ÉgÊ_ËuÌÍHZ³'{" HZuι! ÏvwxÐ Ñ'Ò !$& Ó! |Ôz~cI! Õ: º: V|Ô Ö8 " :X W 5 × Ø Ù [! 8ÚÛÜ 0ÝÐ×Þ³ ßÛà ! f®áâ 1°ã~ä" <Xå1æ0 Ý ! çMN | J Ì W *+ ,-./0 123456&78! 5" '
34 #( 7589>?
()+¼7,-.%üá
F! °zd],ðGH! Ïò©¯ Áôõ! ©gö÷! øùèé" ð³öúûZ DüEýÅ ©ª! ð³ö þ ½³ïá! ¬µ 9âÉI ! ¸d]³ç(`¯Á! ?ÿð³öFG!8"ѳIñ! ¬ #$â¼³,ð! FGÏ%&'ð ! É_Á®ï ¸âÉuƳ (! ð³ö1)Ø%âI *+³Õ î! Ñ¡, ³-ô" µ9ð³ö9 ÆlÕÖ5c³¾T! ûZ ²ª! DÌ)Ø-ô" '
!"#$%&'()
þÿ*![õù"#$$% #$ &õö÷'1()3*!
%" :% ' ¼ d d %¡á¢Ñù£! ¤0î:¥ ¦§ ¨¸q¸] ~O©ª«÷! Ïü1®¬ ®¯©O °±S¯ D³§ ¨! ²IÖ³Y ´;6µJ ¥ C¶! 9Ô~O©ª« ÷! § ¨t ¥ . ·3¸s ¹¤7 " EÔ ^ª^¶ -! ¸ º»¼% §¥½¾î¤ 0 û ¿ À ö ! ¬ ^ Á , 39 Ô (&(& Vª«÷! ¸ÂcÃð7 ! 9 § ¨tò©Ä<! sM^ ¶_®0ò Å! q¸ ÆÇ¡ È Â" '
!
h! ijakUlmn opqrstQ./H
2+uvwxy012 +z " '
U
# $
! "
!"# ! "# 3%& $%& '4) '()
*+, *+, -./ -./ 012 012
CDEFGH
I4JKLMNO !"#$!%!&'( OPQRSTUVWXYE Z[ )*+,-.+/ \01)-234-("&"'&#'!#(&561*&&768'!B ]EFJ4^ _`" aNbGHc3de<fgh8ijklmn[^_op qbrst" uv" bwstxyzO{@|}1]~ " CD [ K! '7%''%!&'"
wst
CDEFGH
I4JKLMNO '"%'!%!&'& OPQ UVWX EZ [ 29-:02-.;; ,01)-234-('&'&"%'!%(!"71*&&"(8"!B ]EFJ4^_ `" aNbGHc3de< gh8ijklmn[^_opq bwst" uv" bwstxyzO{@|}1]~ " C D [ K! '7%''%!&'"
wst
!"
! ! "#$%"&%'()*+,-
!
!"
! ! "#$%"&%'()*+,-
!"
!"#$
!!
! ! "#$%"&%'()*+,$12$$ #$5
!#$%&'(! )*+,-./0123!
_`Jab
, , , , Z`E al ^Ö æa bc
d ÅÆh;Îe& B fghiR 6$ ¦# AOhO ;±j k& ?? le B] ìå;R 5ms & 'Öå°<3& Þ ßno B LP];Á<R is pq$ 5×íéé '& 'ÖÞß ê-Ð&
/&"!'(
O ! 5 r i l s B] É ; ê ø R $ tulÖnoZ~ð; BøvR e÷ wV _;¨ ÿ& 'Öle BxQ&;< øR d¤ © ú y( lÖân;Ͻc'Ö ol3& <ú ç; B Q&R å~ieIÙ Q pq# 3
#$%&'()*
, , ,l
< Þ y az6ÿb ¨ {[ |}()& m~¥` Þ; B ü)[U & a ) bB9 Ï ±{ [ QG\< <Si B ()$ ? ()& e Id:S % »à % & um
234
F (Ö)M ; & F ;um h& µ| } <I u m «>[ffc, bO9g, WO\_9[f9:_§ ; a $ ee<Ú; FÜÑ& ¡ ÷ ; ¢& õ£ ;% ¯;% ¤ ¥;' ¦ § ~ ¨ $ c õ^Ç© ;% ª ;% « ; ¬& ÜÆ®$
(4 1$ " *#$%&',
VÒÓñÔÕÖF×!ñj<k& ,ÿ <<<Ø Ø$ kl& VÒÙbc -ÚÛHìË& ÈmWË& VÒ ÜÝbc& bcÞßà°á²& { - S $ µù8V Ò»¼°â4& VÒãä :åæçè& :iè¨ K L; é5êë& ìí V$ î {Qïðúñò; aóô & õõö ÷ø& è1. ùúñò& ú û üýÚ& m6þÿÚ$ vÉ& µù<S!µ V Ò& VÒï¤7"& µù#àbc¼ & $ bc%7& ;rFâ'<($ v VÒ Ù;()*+ ,,ñþ & -#ºà$ bc& eIÓïõw VÒ$ .Ú }~& VÒþ ÈÑ;,,ñ/0& 1 M:@<2 2FÜÑ3 $ !
OPQ
!! 1$( " .#.4&',
¨ åi44^56@ ;¦6åõ7¬89; :& ;<=>èí?Ë@°ç9Á $ 56öAAÙp BCðèD%^44@ ; & AAeêm,& EsF ¦$ 56ÙG& ðïH$ rëé²IJKh;ã9dP IJLMNt;OtÙ& PQIJ?RSTã9& IJU VWX$ !
!"
(( )#%%&',
mé;GHõ{I¹0(±J7! OKL;÷ È MN"O÷ÎÏPQ B0+2!R ; NHc]G9 ^vFsi¥S Ϲ0T2 Bü6ß U ; ?cG: V>WûX O( ÅÆ ! 81Y Kc9: ZÄ[\]^KF=w_A;ùú$ iJO`µõ ?cG: V>W Bü6ß U T2h;Î 1 mB ü6ß U TM,# aeC~b cP¨LdleÊe ± T9cd[:O,f(g;Th$ ÅÆiLjkÎ %&Þ# l° . Ihå%& @:O,QT% :_e(,O£ mn 1$0( Èi ÈT2Ù=;£oºp& _&& ÅÆM¡qrsJt &$ È;'(û J7uH¨siveJT2 BõLõ]U ijvwd;Úx$ %
[\G]^
!! .2 " "#.3&',
% &'()*+, ! -./0123 < « ?÷KLµP T& B'÷` DP È ;à Ç@ & ø ~ðÉ ¡$ ? ø bã& j=¢¬% Q£G¤& %ø¥¦§& ud V] $ ¨< p& ©¤Úª Ó «¬ ÈçÁ~®¯& a5Ù «]°±æ$ þ ð¬.&& º²³ è´ÿ;µ&Ü^ ¶÷ Õ·¸& ¹Üº ; ©»¼Ù& B%½Ô ¾¿@±uÀdÁ 9@ ^ ÷ $ 3
+,
(( **#%%&',
./ ! 0 1 2 " 3 4 5 " 6 7 " 8 9 : " ; < = # ¨ Y8Z7 [& â 11\ÝÒ @7]^6 $ VºFF._`h& abbõ6¿6cÒ def @($ <ÈÑ& Ò gh;ij° i kâlmnr ;s²oêÂp& qp;rstuvw Txyz²h ;{|¦$ º}æ& è ~ å~8i;Ò Ñ0$ m ~& è N¶ ;b ¬P $ ¨ s Nø;cc& P ¿ ê mnr;7 & màrF e Q;# ]^6 $ FP ;ÜÝ°& â X X ; & ;u Mßß &
56,7
>A,.00
(! +!+ " **#$%0', (! +($ " *#%%&',
üÂ1.i øÃ]èí@ ; 6& { Ä. @ ;Åd$ øÃÆÇbØíi ȧ¤Ú ;7"& Ó ÉÊ?cdËYi 7"º@e ;{$ ( l Ì®D KL;w«& ̮ͺ? ÎÓÏÏÐ÷& ( ³~F¦ $ re ~ðÑ*Ò8øÃ;bØ 7"& ?RÑ 1iÓ§ $ re ½_ øÃ;ÔÕ& Ö Æ;(8 Ñ*Ò 7";(ùÕ S $ ~ 7" ;re v ȧ×Ú7";³p& 7" Ù & re eØ < ³$ Ñ*ÒÙ }äGÙ& ð_Ú¥ ,& ¶,Û@F ÜÝÞß $ àoÙ düª I& ¦á_a¦ ²$ â ãøà üÂ&& µ §\ mvè $ 3
RSTUV
!! ( " 1#33&',
8-9,:
(! ($0 " )#%%&',
¯ 1Ñ2;ÜÝ^34¸5ñ i60& { ²7Ñ2$ O8ùd¯ªI¹WX& ¯9l:>& eÐ1 <223 & ¯;]& : > uù õ& ¯ev <ñ >$ ¯*+°>& =Vv O 8;>>F<?& < ÚΩ &@v lA$ !
<ä åæ& Ûç Ùèéê ³Åëì è& í âCðèéêîø & e5?i è²$ *( /ï Diuðñò& @ ó_Fi$ ôõ ÓiÅëó O ê& öèé¹Åëï÷& Ûçø²ùX Óúû Û@ à :& èéÚüÑ Ôý& ·¿þ~ÿjÛç! ?ɲ& { "# $q¦D $ %&^zè%Æ'(u ð^*( ~)Ý& *('Kâ*& +² ,5uð-. /0iuðó_$ !
/&0!'(
¥S_µ |}¯Èÿ¯ E°° °± Æ ^ ±N$ m²É ³´;±Æ ±N<µ¶· 0 ¸¹& º»¼¦½¾& ÿD¿$ ±Æ²Àcõ, & s Á<<§H¹« D;«bò& ÄQ iÅ÷Æ;a«) ÇÈ<Dºn& ÉÊ« D% » Ë% «ÈÌ $ Í;«) ÎÏ& ¾ÐÑ. $ 3
;<=>
(! & " +#%%&',
boþ·à#& ¸¹8ʺ»°ÊW$ ¼ ðw6 U%8½¾¿û& cq$6U¿I d÷¸Àô0' ¼ 8½¾+û & ½¾qc<²Áàn#$ ½¾Â½Ã Óbo£6Ä & ½ÃÅñÆ% ,PºÇ÷È $ 5Vɼ \÷;_ö{¹!1FÊ¿«Ëc' Ì 8 Ï9íÍ!JD@Î& ¾uÌ Û@ ÑI¼ ÏÐO .ÑÂ@ü& Ò <ãÓ<Ô& M6U£6Õ Ö ¡$ ¿×N q÷ÑI´ØNÙÚ & ¸,±ÛÜÕ$ !
!"
!! ( " "#$%&',
!-##!"; !-.#;;;;; (-## ; 2-## ; +-## ; 0#-## 00-## 01-###" 01-.# 0-##;;;;; 0-.# 1-## &-## &-.# '-## ; !-## ; (-## (-.#;;;;; 2-##;;;;; 2-.#;;;;; +-## 0#-## 01-##!" 01-.# 0-.# 1-##; 1-.# ; .-## ; &-## ; '-##;;;;; '-.#;;;;;
ÃÄÅÆ ÇqÈÉ Ê ËÌ ÍÎÅÆ ÏÎÅÆ ÏÎÅÆ ªÐÅÆ ·ij *;ÑÒÓÔ Õ·ij ÃÄÅÆ Ê ÅÆ Ö× ØÙÚ Ê ÅÆ QÛ;ÜÝ Õ·ÚÞ ÏÎÅÆ ßàáij ·ij Õ·ij Ê ËÌ Õ·âã" 6GHI;><GHI Ê ÅÆ Ê ËÌ Ê ÅÆ (äÅÆ Ê ÅÆ håÌ ; Ê ËÌ J>ÅÆ &' Ç
VW^ XYd PZp& dP M*·^[\F æ]^Ddl_`& BOab`~ VW È Ù;7 q& cdZ Xæ ;sM¢=# : & *·ef7 q& v 7qõÿ>ý& & ÎFRf¬q agh $ *·i & ~ðjk;bccllm n÷& i o(¥ p÷q7# !
HIJKL
(! & " 2#.3&',
BlCÙmD& ?KL; ]GE ,& èF, ®¼|;Go$ mDá~Bl§ÍHIBWX Bl ;ÕÖ& RBleT& { Åd.¦& mDe(J Bl; $ BlF KlK6DeLíevWX& ¥ðwç %MmD ® |$ eNíOqÍD& r PK6imDKLÛ@$ mDQROS& aTV1U <E_6 ® |$ !
?-@,
(! 1 " "#$%&',
Ý ÞßÍÖ àáNâãä& ÜÝ;åÆæõ "dê £& %¸$çÏè5Û;*é ÿ}éI¿$ ÞßêÖ«ëJåÆæ& ìíÍDF½ ïð; Iñ$ òBl :¹Ïófº°¸ ô³õö& ÷ ÙøGËY ùÏú²úû& u%üýþO ÎpÑ$ øG Iÿþ& ¹Ï¡¿q 9' !øG¿ô N f& ¶~ "¹Ï".(QÎ qö$ !
MN+
! ! 1 " 2 #. 3 & ' ,
& ¾¿ÝP;i}~' ¾#& P;i$ü$ ]Ã7 % g & ×È& i µ¹ ' ( ;<Wö ) O Y7[hHO,_9i Ãnl*qÄË& ¸ +,« ;-9 .åb $ .åÕ÷F & % d/0& ¾ ¶ÿ1é <2{¡& !¨èÉ;s¿}~$ _É ¦t3 & Ï 9¹3& 45õ cÐ;% ûK 6r& !¨45 7% ;~& c 7èd8}ȧ e;9- 3
.AB
9WXYZ
!! &1 " )#33&',
-./01
(! 11 " +#%%&',
Ö CÕ & B 9¹ Õ & ñiÕ FB 9^BI@ z<$ æ i iIdÕ & º Û: qÔ & b hW & Õ ¶~ðwKLs& Ð& I ¨ l B& i Þßm® |$ Õ Ó 9& m eð_ û; & èö¡ ;¢£7x& a?mÓP¨ è,$ Õ c¤¥¦µ à§& { ª~ SF¨©;ìª& ¥¦óO«/KL;6¦& { U¬a ¹ w $ ! ÖNO¼ PQW^R' °SS]Q; ä& ÅO¨èíõT6& eo< F¦$ z´& R' ¶P F^PQW]KL¹UyV 4567 Wø& imXY& a ¹ÖNOż¿m $ _ÖNOÃZeo;Ç9ai PQWv & Ñ-DKLcõ¦6& _a[ê& \\] ] $^_Åd$ !
(! 1( " "#$%&',
MGeG9: 3Sr³þ ws& ãbtu~ðws v w"¼u®n!ùx$ MGeG9: F"¼$y <z {| }& :SèPU;7°& ?RÑ1"¼"w$ ±V& ws ¹~F ³ ;"¼ & < & ~ MGeG9:% bt £& $ MGeG9: ° U® & U è¶ Ð^ MGeG9:, i¦t& B $ Î ãè%F÷iÎ £ ; & MGeG9: é/$ 3
!"$$!"
Èù 9:
%8"$$#"
!=¡Ì
%$"$$ %8"'$
2"$$ 7&$$
%$&$$
:_;<
!&##!"
ö> ; d
2&###"
õ§ÅÆ <**= >?*@
:> dé× e3²
)*+, -.*+,
!"$$!", >?,6@6,5A@B ("$$,,,,, æçeÊ +"$$, , É ij +".$ , ÏÎÅÆ 0$"$$ , É ÊÅÆ 00".$ , Ê ÅÆ 01"$$#",,,,,ijËÌ X æç±Í 0"$1 Ê ÅÆ 0".$ Ê âã .".$,,,,, Ê ÅÆ &".$ , Ê ÅÆ '"$$ , ÏÎÅÆ !"$' , ªÐÅÆ !"'2 Ê ËÌ 2"$$,,, Î ij +"$1,,,,,,,,,,,,,=wÅÆ 00".$ Ê ÅÆ 01"$$!", kij 01".$ Ê ÅÆ 0"$$ & ÅÆ 0".$ Ê ËÌ 1".$ ´$Ì &".$ ªÐÅÆ '".$ >?,6@6,5A@B ,
%$&$$ 7"$$
%8"$$!"
)*+,-,. /01=w 45 30445 3*6+
Ëwù
!"#$%
!)$$,!" 0)$$ 0).$$#" 1).$ .).1 &).1, ').$, !)$$, !)$$ ()$$ ().$, 2)$$, 2).$ +).$ 0$)$$ 0$).$, 00)$$ 0)$$!"
!"$$!" +-$$ +-.$ 0$-.$ 00-.$ 01-.$#" 0-$$ 1-$$ .-$$ &-$$ &-.$ '-$$; !-$$ (-$$ 2-$$ 2-.$ +-.$ 0$-.$ 0$-&' 00-&' 0-&'!"
"#$%&%$'(&) âã/012 3w4 31$ Çq56õ 789 31$( :;<=> 3,00+,J,01$ ·ij O( ·ij Û·ij ÏÎ.º Õ·ij iË?@A 3,.2 B ü)[C ¥D¦ Eå Ê Fzÿ@E ·ij GdãH" Ò IJ
>?;6@6;5A@B _ 1$0!C D & 1$0!;;C D 30&C D k 3+!+ ijC ¡D k 3+($ ¢8e£#¤¥ . ¦§ ];¨© P 3( ªI C D _ « ¡§ ¬O®¯ 3( Q°± ² 3($0 ³´µ¶ 3& ·ij « ¡§ ª¸ 3( ¹º;»¼ !& *½ « ¡§ E>F5; « ¥ 01 ¦§ ¾¿eÀ « ¥ 1 ¦§ ÁÂ
!-$$!",,,TV,QT,6¼78 0$-$$,,,,,,,TV,QT,T[\G],P9^ 0-$$#";;;TV;QT;T[\G];N]_G7:` &-$$,,,,,,,,,TV,QT,9 ><9::OH 2-$$ ,,,,,,TV,QT,EG_O þÿ 01-$$!",TV,QT,TV,TR5F>
rÏFÐ Ñ YYÒ) Y Ó Ô6 B! Õû %10 ü",ªI %+0 Ö9; ( =×ØÙ Ú°Û %&, ÜÓÝÞß Ñ //Ò) / rÏFÐ ü0$ªI@ &àá !*1+ Ó Ô6 â+Ò %0, ü"ªI %+1 קbã;eä å檫B@ªB@B Ö9; ( =×ØÙ Ó Ô6 ±ç %0 ü"ªI@ &àá %0!' Ú°Û !â+Ò %1 rÏFÐ èw«Û .!$ ±ç %0 ü0$ªI@ &àá !*1Ú°Û %' â+Ò %1 Ó Ô6 dé× ü"ªI %+1 ±ç %0
>A,.$0 !)##!", ()## , ().# , 2).#,,, +)## 0#)##,,, 00)## , 01)###"$ 0)##,,, 0).# 1).#, .).# &)## ')## !)## ()## 2)## 2).# +).# 0#).# 00)## 01)##!" 0)## 1)## .)##,,, &)## ')##
31! ij w °<õ 310 V ± c ^ 3&0 ü-[ J R 5' 31( (), ü-[ J R °<õ 310 V < 30. (), ± c ^ 3&1 °<õ 311 ù¾£ ü ? 31( ]¨] ij w ü ? 31( °<õ 311 ± c ^ 3&1 < 30. °<õ 311 ]¨] (),
!"#$%
!)$$!", ()$$, ().$, +)$$, 0$)$$, 00)$$, 01)$$#", 0)$$, 1)$$, .)$$, &)$$, ')$$, !)$$, ()$$, 2)##, +)##, 0#)##, 00)##, 01)##!"$ 0)##, 1)## .)##, &)##, ')##
6P@ bcd Ûeed f?g6h )'-I , ij<k ± ]¾e 6P@ bcd lgmn oùij 6P@ bcd ± ]¾e (pqrÒ 6P@ bcd Ûeed Q@>R5 spij <4<tu v i@A ± ]¾e PMS5 wx y lgmn ± ]¾e f?g6h Ûeed <4<tu v i@A (pqrÒ lgmn
!"1'!" !"'' ("$$ +"$$ +".' +"&$ 0$"$' 0$".' 00-.$ 01-$$#" 01-.$ 0-$$ 0-.' 0-&$, 1-$$ 1-'' .-$$ .-.$ &-$' &-'$ '-1$ '-'$ !-$$ (-1$ (-'$ 2-$$ 2-.$ 2-.' 2-'' +-$$ 0$-$$ 0$-.' 00-$$ 00-.' 01-$$!" 01-1' 01-.$ 01-.' 0-'' 1-&' .-0' .-1' &-$$ &-$' &-.$ '-$$ '-.$
!"$$!" !".$ ("$$ 2"$$ 2"0' +"$$ 0$"&' 00"&' 01"$$#" 01".$ 0"$$ 0".$ 1".$ 1"&' .".$ '"0' !"0' !".$ ("$$ (".$ 2"$$ +"$$ +"0' 0$"$$ 0$".$ 01"0'!" 01".$ 0"0' 0"&' .".$ &".$ '"$$
½#<Iû >?µ Ù e¾ ¿Òe À øÁ ÃÄ ¿Å ¿Òe À ½#<Iû ¦Å >?µ Ù e¾ ¿Òe À øÁ ÆÇhÈ ¿Å ¿Òe À ½#<Iû ¦Å >?µ Ù e¾ ¿Òe À øÁ ½#<Iû ÃÄ ¿Òe À øÁ >?µ Ù ÆÇhÈ e¾ ¦Å ¿Å
!-$$!",,, òÈÉ 0$-$$ ,,,,,,_ ?@ 0-$$#",,,A BA &-$$,,,,,,,,,,CDE 2-$$,,,,,,,,,,Tab@YV,QT, =wF?1
!"#$!"!!!!ü+Q° ijyù %%&$$ ü Ç.$ü Í, -ã9ü '&$$#"!!!!`ùü (&## %%&##
ükF ü.Ç /012@ '&##!"!!!!ü m3 èç} !! !"#$%&'()*+,
Ùêeëì íWhÛ RîÈg> RîeÓï (pðñ RîspòÒ ØÙÒe& óôõöZ?÷L;K Ùêeëì Rî 1Ë õ QQø ùù` F íWhÛ Rîyùèé óôõöZ,?÷L;K rúù¡ ûÌËü ýdþÿ! rúù¡ X RîeÓï "ñ#$Ù X,õ QQø ØÙÒe& rúù¡ s%&e¦' (pðñ X,l(]) æçÓù X 89:_F RîeÓï íWhÛ Rîyùèé "ñ#$Ù & ½> ëìþÑ RîspòÒ ùù` F õ QQø Rî9kË> *Aåc 89:_F s%&e¦' óôõö2$?÷L;K ØÙÒe& rúù¡ ëìþÑ "ñ#$Ù Rîyùèé RîspòÒ õ QQø ùù` F
(-1$!" +-$$ 0$-.$ 01-$'#" 0-&$ .-.$ '-1$ (-0' +-$$ 0$-'' 01-.'!" 1-1$ &-.'
!)$$!" ()$$ , +)$$,,, 0$)$$ , 00)$$ , 01)$$#" 0)$$ , .)$$,,, &)$$,,, ')$$,,, !)$$ , ()$$ , +)$$ , 0$)$$,,, 00)$$ 01)$$!" 0)$$ , 1)$$ .)$$ , ')$$ ,
TøUV 30( WXYZ !*+,*i[ü& \]^ 302 îw¾ÑÒ TøUV 30( WXYZ 30&J0' _ `aû 300&J00' \]^ 302 îw¾ÑÒ TøUV 302 WXYZ 30!J0( _ `aû 300!J00( \]^ 30+ WXYZ 30! WXYZ 30( _ `aû 300!J00( \]^ 30+ WXYZ 30!J0( îw¾ÑÒ
!)##!" ()## ().# 2)## +)## +).# 0#)## 0#)0' 00)0' 01)###" 0)## 0).# 1)0' ')0' !)## ()## 2)##,, 2).# +)## 0#)## 00)## 01).#!" 1)## .)## .)0# &)## ')##
HIJK %0! LMNOPQR 1,%0. ST %1$ L,! UV %2 WXYZ#[\ %041 ]^];_`a %' LMNOPQR 1,%0. HIJK %0! L,! UV %2 ]^];_`a %! LMNOPQR 1,%0& HIJK %0( L,! UV %+ ]^];_`a %! LMNOPQR 1,%0& HIJK %0( L,! UV %+ LMNOPQR 1,%0& HIJK %0( ]^];_`a %! L,! UV %+ WXYZ#[\ %041
>A.0! !-$$!" (-$$ 2-$$ +-$$ 0$-$$ 0$-.$ 00-$$ 01-$$#" 0-$$ 1-$$ &-$$ '-$$ !"$$ ("$$ 2"$$ +"$$ 0$"$$ 00"$$ 01"$$!" 1"$$,, ."$$ &"$$ '"$$
bcdefg hQij klmn 55 bo@k 5. pqrs tuv;v=w bcdefg hQij xyiz{ e|}e~ ijZ 6789:;5<7=,, hQij xyiz{ ij 55 bo@k 5. ? 02 a ijZ klmn 02 a ij 55 bo@k 5.
>A.$&
(-##!" 2-## +-## +-.# 0#-## 0#-.' ; 00-## ; 01-###" 0-## ; 1-## ; .-## ; .-.' &-## '-## ; '-.# !-## ; (-## ; 2-## 2-.# ; +-$$ ; +).$ 0$)$$ , 00)$$ 01)$$!" 0)$$ 1)$$ .)$$ .).$, &)$$ &).$ ')$'
æçèé êëijÜ EìGí îwÑÒ >?ïð J ñò& 51 óô K õ öI÷ø ùúPû6 êëijÜ æçèé >?ïð J;ñò& 51 óô K õ ]üýþÿ 51; Ç!"# îwÑÒ öI÷ø ùúPû6 $ %&'() >?ið L;ñò& 51;; ( MNM _* îwÑÒ QÜ+, * Ç!"# öI÷ø æçèé êëijÜ ùúPû6 $ %&'() .-eF. 1, îwÑÒ >?ið L,ñò& 51,, Ç!"#
´z{| * æçz{ hÛij æçèé hÛij 1#0! ÛI}~ hÛå8 hÛij ;I Û * ´z{| hÛij *+ hÛ ? B 30+J11 ;I hÛij * hÛå8 hÛij * æçz{ 1#0! ÛI}~ ´z{| hÛij * æçèé hÛ * *+ ;I * hÛå8 ? B 30+J1# ij ¡ * hÛ hÛij ? B 310 hÛij ? B 311
>A.$2 !"#$!" !"# %&' ()$$ $% * &'() +)$$,,,, *+,,+-.$,,,, ./01 /! 0$-.$,,,, 23 %11 00-.$ 4456 %0$ 01-.$#",,,,,78 . 0-.$ !"# %&' 1-.$ 9:;<= &-$$,,,, >?@A '-$$,,,, 23 %11 !-$$ 4456 %0$ (-$$ !"# %&! 2-## 78 . +-0# 9:;<= 00-## *+,,00-.#,,, !"# 3&! 01-.$!" BCDBC 1-$$, >?@A &-$$ EFG '-$$ 4456 %0$
>A...
>A.1& !-$$!" (-$$ 2-$$ +-$$ 0$-$$ 01-$$#" 0-$$ 1-$$ .-$$ &-$$ '-$$ !-$$ (-$$ 2-$$ +-$$ 0$-$$ 00-$$ 01-$$!" 0-$$ 1-$$ .-$$ &-$$
ü ®¯G i°e0g ¤ ;kn ¤vª±^@c»QÛ a± ]!²Pcd ( » ³´^ ³´ 4,i³´Åµ a7 0$$ ~ YEN ¤rÛ ¶ f±
,-.$/
>A.0&
>A.$'
(! 0. " /#%%&',
bÖ :;Í!<{; & :;='(J& a > ?$ °ð_:;>Á(J& P¨ @ & @ &Ab Ö& MBF¦ CÑ& ÜKL<§+$ DQ & ä & V:; EN¸& aWF}:;& F@K A$ EG% Eruý^Ú$ & bH? :;÷j & ÿIJØK& bÖ~v& ¨ LM& Ω ÓF~ $ !$
CDEFG
!"# $%&%%'(
!"$$!",,, !".$ ("$$ , 2"$$ +"$$ +".$ 0$".$,,, 00".$,,, 01"$$#" 01".$ 0"$$ 0".$ 1".$,,, .".$, &"$$ , &".$ '"$$ !"$$ ("$$ 2"$$ 2".$ +".$ 0$".$ 00"$$ 00".$ 01".$!" 0"$$ 1"$$ ."$$ &"$$ &".$ '"$$
>A.11
>A.01
!).$!" ().$ 2).$ +).$ 0$).$ 00).$ 0).$#" 1).$ .).$ &).$ ').$ !).$ ().$ 2).$ +).$ 0$).$ 00).$ 01).$!" 0).$ 1).$ .).$ &).$ ').$
KL,Mÿ :; 3.10 N*I 32+. 56# (O 31' * 6 3'1' PQ;± 3&.,J&& ZWRS 3&++ -@A KL,Mÿ :; 3.11 56# (O 31! N*I 32+& -@A ZWRS 3'$$ * 6 3'1! :; 3.11 N*I 32+& 56# (O 31! * 6 3'1! -@A ZWRS 3'$$ N*I 32+& :; 3.11
>A.1' !)##!"
q@ ½VsÐ ¡ * ¢ £b¤¥ !).# ¦²wZZ@_ö§¨© * ,,,,,,×qÊË#@ª«b ¬ * ®¯¯° ()## N±²³´ ().# µPü¶. 2)## q@ ½VsÐ ¡ * ¢ £b¤¥ 2).# ¦²wZZ@_ö§¨© * ,,,,,,,×qÊË#@ª«b ¬ * ®¯¯° +)## N±²³´ bb=wI . · Çç} +).# 0#)## T787 3w¸ 0#).# UPV,RB5W,1$01X UPV,RB5W,1$0. 00"$$ © rr 00".$ ¹8bºò 01"$$#" b»²¼ 01".$ q@ ½VsÐ ¡ X ¢ £b¤¥ ¦²wZZ@_ö§¨© X 0"$$ ,,,,,,,,×qÊË#@ª«b ¬ X ®¯¯° 0".$ N±²³´ 1"$$ bb=wI 1".$ b»²¼ ."$$ © rr .".$ ¹8bºò &"$$ bb=wI . · Çç} &".$ T787 3w¸ '"$$, UPV,RB5W,1$01X UPV,RB5W,1$0. '".$ b»²¼ !"$$ q@ ½VsÐ ¡ X ¢ £b¤¥ !".$ T787 3w¸ ("$$ N±²³´ (".$ ¦²wZZ@_ö§¨© X ,,,,,×qÊË#@ª«b ¬ X ®¯¯° 2"$$ b»²¼ 2".$ © rr +"$$ ¹8bºò +".$ T787 3w¸ 0$"$$ UPV,RB5W,1$01X UPV,RB5W,1$0. 0$".$ b»²¼ 00"$$ ¦²wZZ@_ö§¨© X ,,,,,,×qÊË#@ª«b ¬ X ®¯¯° 00".$ q@ ½VsÐ ¡ X ¢ £b¤¥ 01"$$!" b»²¼ 01".$ N±²³´ 0"$$ q@ ½VsÐ ¡ X ¢ £b¤¥ 0".$ © rr 1"$$ ¹8bºò 1".$ ¦²wZZ@_ö§¨© X ,,,,,×qÊË#@ª«b ¬ X ®¯¯° ."$$ q@ ½VsÐ ¡ X ¢ £b¤¥ .".$ b»²¼ &"$$ N±²³´ bb=wI . · Çç} &".$ '"$$ q@ ½VsÐ ¡ X ¢ £b¤¥ '".$ b»²¼
!"
! ! "#$%"&%'()*+,! " # $ % & ' ( ) * !"#$%! + ,-./012'345! 67.89 :! ;<=>?@ABC! !DEFG %HIJKL" M@NOPQRSTU V W X Y Z [ \ # &"#$% ] R S A ^ _ `! abc[\bc! dRSXefg hi! jiAaklm(n" Xeio R S p q ! &"#$% r s $ tX u v w x yz{"! |}@RS~ ! @! ' pq# ( ! XuRSA^`u! m Y "
!½ Ä5o@ABC*` ]D^¥¦EFE¯"
!$%G "±HI@ ²*"
! âsFïÒÓ ÔIA|"J"
K L M 7&"G$%6% 7*+,-.G6% $ % 7/++06 Æ [ \ ` ] å ^ _ _ 72"3.4G56 À )) È ` ] ! " S ª D å á ' ò F } ~ ¥ ¦ Y t@ ' . / " ³ ª ÿ o R S T U V p q ! &"G$% rsB»$ t &
!"
$%&'()Ͳ*
+ /++0 " F ¢ £ , - * ¡(./Ë! ©ª0123! 4 56 7 ¡! 89i:;²*" iÞ»$ t< < ¿ = 0 X 11 > | ² * ! ( )¹u4 56! v?@A)! íBD XCD)*()! EpFGH" vX: ;²*! 5uI@J! ÉKLXòò M! NONPpQR" ü0NPñ! SDi-¿TU! WVW¯" XÆF¥¦YZ*[\`]^__ ,ÂØ«`! as¯u XZb! ) cd3e." F%[f g 1 >h/* , a D ¡ ¢ £ i ] ! 2"3.4#5 j k l m ! i Þ » $ /¤ ) ! ¥¦"§¨`! ©ªu tv l n o p X Á è q r ! ' R S Ú s t Q « ¬ ! ® ¯ X ° 8 " *+,-.# ± nÎ<u# 6vwx6y:" 2 ^ ) £ ² * ³ ( < ´ µ ¶ ! M @ W X · ¸ ¹ º # i » $ tv ¼ ½ u Q ¾X¿X! ÀvXÁÂÃÄÅ" ± Æ|XmÇÈÉÊË! XÌÍ! Î| " Ï@"ÐÑRSÒÓÔ "ÕÖ¢ × Ø ! *+,-.# , - Ù Ú % Û " M @ W X Ü ° ? Ý # i Þ » $ tß ¿ » Ü A Ü°! à^á D<R½! âãaä v åæe! çEâ|Eè éÂ8ê ëéì" íîïÒÓÔ ð¹ñ-ò `rÔ , ½ í %óô! Wõ³ö÷ø! iÝùúSâ
-./ !"#$%&' !! <= >?@A BCD
ûüýóô! dþÇ|½®æÿá ! !â|?"#"
T ³
! #$&'()*KL MrsoRSTUVpq"
ª z { | 718 6 h / * } ~ ¥ ¦ ! ½ ù E E ! F k! 5S ` W 0 9:;<=>? tv=Ú § Y " oT '="%@6À F¥¦ t · < p ! 1 ^ D¡ ¢ ³ " , ; £ % ½ ! Î < X Æ D ï ¤ ="%@ ³ " + ="%@ ] Û¥ X ^ ¦ § £ B 0 ! d â @ ^ D *?Ý9âp" íT¨ + ="%@ © < ª « ¬ ( ! + ="%@ , ® % ¯ « ¬ ° ± g! d ½ ² ¿ n | Y ! X n | Û È É¹$ tvwõ³ AB" XÆ´o¥¦µ Y! »$ t± g ^ C:; X : m Á ¼ ½ Æ ! ¼ ½ Æ £! ¼½Æ¥¦ Y" 'Òu¶F÷· £# 6aÀ¸¹'º¸6»! ¼u½É¾P@ g D >" ¿À! ÁÁ'ÁÁ]6 ópÂà Â% `ÄÅÆÇ È'ÉA6½® ʯË
#$%&'( )*+,
µ tÌÍÎ½Ï ! Á Á ] Ð Ñ Ò ¯ Ó = Ô! çEÕÕÖ× ØÙi" ÞYßl*ÁÁ] ,|ZÈÚÛÝ$ tX à ë * Ý á â ã * a ä | } ! ' å æ ½ # 6< X ù ´ ç ¥ ¦ : : è " y g ¥ ¦ Á Á ] é ² 1EE }ê ! d ë Ï ! ì Ö ¼ í î b ï % T ð ! M @ ± g | r ñ ò Ç # i » $ t° ! ëaó@2ô§" õ ö $÷ ø ï ù ú û ü ê ý þ ÿ · ! íT¨!"ß÷MÛaæ#.$! Á Á] ,!"%äi&(#Y '|()! éñ³ö |9* 1+ , ( - * . / ! E i ¼ u * 0 ºâ û 1 2 3 ! 4 s F i < X . 5 * 6 ë" Á Á] í ] ~ 7 }8 9 ! d g < :g ! | ü ; < = m > ?"
01234567 89:; b c d i 7;+MM36% n ü o 7¤ n6% û A _ % h i % $ 5% 678% `V6Æ`9 å ! Z : ; 4 µ ½ < S y ; / æ ÿ [ È ! [ÈPQ¤n=®vÁ > ^§D! ?:B÷T@" ¿ À ! A B ~ > 1J < h i ] * L) £ Z ! + D C D FiEFZ "
%GhiHIJ
;+MM3 $ K u r s L > ¤ n! Þ]iâ\0çå Û MN! 5ÛOÖu¤ny b c * tÎ l m P Q R " Í @ ;+MM3 ± Æ @ ¥ g ¡
;4µ ! Û=°G<hi ]HÛ*áÈÇIIJ! ;+MM3 Þ » $ tv X j h i ] SÒuT aUVv! dâ ¾õrð UV# ÛW% H0úS*áÇIIJ0X ! 5y@ YZEFW[ ½[(! \]úSâEF® Ö I ! ;+MM3 ^ ù N u û (_@úS`Ý" jk² í½a^b c d { ! ;+MM3 Þ ] ¤ n ½ @efXED0½2! g: XEhS" îijFk*$ 5! ½uTlmbn5o p " M @ ;+MM3 | r ½
! B tÎ l m * n üo'²6âèÂpq"
£W # ÛÞÑbcXo tW º ! d g;| DE q£ rçs " ât>R*¤noûA _½®#$KM! M@¤n W X $ u # i Þ » $ tv â y*" ¤n³A_»$ t < t ã È v # A _ y w þ $ tv ¿ X ã È i " ¤ n x y ë ;+MM3 j i / 0 y hi]0z! ª<iâ^Û *0ñ/! y bcQ R"
8! i] ¡u8Y=®| }! © i)(~ù! E Figu%bc! d V< ;:l¢~é4" ¤n] ©~<$< 7$56ijd {! dëFÛè Iu %(! ¬uó# @ ~ §É " A_ ]¤n³d 9 X a $ ti j v a ! :Xa "
¤ng: t)(ù
»@ ;+MM3 ]ig:u( ®{m! ¤n ®½`é
!bcdi'P6efÛ^ ¥gE@hi*jk"
!ûA_VWT `Äa"
!"#$%&' ()*+,-./
{rs's ] 6 ¼ 0 g { | | Ä } [ È ! T | ä ~ FGHG$I-0 8 } s ] *K [! s]ª k\ju âþ \² <rbc" ½ EKT *s]! ²s / Pâ EÒ ! ü; D / Þ Úú* D ! } Z 8 " i » $ tâ t ¶2k Z u*[j! ÂØ Þ}y "
C§i?Ý
s] í b 0 K ¡ ¢ ! t° m £ u30¤K¥()! ¦Z ( ) " } » a§ K ¡ ¢& ()ñ @bcK¨ L ÷ K¡ ¢ * 2 ë ! ©%9òí⪠RS" 7|^RSË"« # 6vâ¬â ! ®= ³ö|kÀ ! duQ½¯b®< k ° " s] Þ Ñ â±C<r²K³! =Ca<X§i7? Ý"
ÁÁZÈÚÛÜÝ
!{rsÞÑâtk Çg*ù["
Q R 4 S T 5 N O 8 4
!ÂNO'P6ïQR^ ST{UVÄW" t` Q R a O ´ J %& µP ½ Z ! â ¶ È% v Á · ¸¹" º®» ì ¼ m g ! d` Q R½O^¾ D * ÷ ¿ ü À J Á !  ù O Ã Ä Â " î ^ ± 1) O ´ J ² ! Q R < Å Z Æ Xr" µ - É ÇÈ É Ê * ½ k !`QRèu^XYZ[! ³ 5§\5]^"
j²! QRoÂNOËÓSTÌ A! BÍÆ 5 g i ´ ç _ ` è ] u *Î8! 1 \ÏÐs" QRo NOÑ 0 S T * § Ò Ó Ô KK Õ ~ ¤ Ö × Ø Ù ¸ Ú ! i » $ t1 Á § ö ! v ß è y 0" NOM $ tt 1 Û k Ü Y # QR2 Ý $ tâ < ! < Þ kv"
b %ß6º(
© ! QR L £ u y à á â ã q X Y ! JE g " i % É F _ ` è ]äå æ ´ ç ÿè ] " QRè é§ , $ tv ¼ ½ Æ Çê ë ì <^1Á§ ö ! i 5 u < É F í îäè] ´ ! v Î 7 X 6 º ß (%ï&
uvw3ë6"#b·
u v w ð Y * ÷ · ¥ ¦ £ 9 z 7 [ ! D ª ~ { É 1 è u X ñ " w{ @ ¢ ò á ¥ æ ÿ ! Û X ? ¼ u *ó´á°ôõ! d xyö£|Xâ÷*óø" X ] 9 z 7 [ * ô } á F ù ú ! w { , | h { 6ßû]8! üýEcËþ8yÿ!èúSEÒ"#b · ! t h Û w y $ " X ÿ % & ' ( ) ÷ · ñ ! D |ìÖ*~! M@w{* (gP! ÛÞÑâ¾ ! ëF +(ñâ, (-ª½þ! Û./0X½kuQ§()! çE1u ãaÍ (M2"
! uvwxy 9 z 7 [ X : '"
!"
! ! "#$%"&%'()*+,-
!"
!
!"#$ !"#$%&'"#(
!"#$%&'()*+,*-./01234 56789:34;! 12%<=>?@ABCDE F"
"
12 % < G " H I % J K L 9 M + N :% < ! ! @ O P !" QRS! !" T #" QUVWG+XYZ[:%<! @\QP ["HI%]! ^_`abcQ[defghi ! @jklm nop[qrs! tuGvwxyzw${@*+s|j%! } '~"~7! [ ! , " cQ[12%<! \ efgh m34L! * ! ! # ¡¢# £¤¥# ¦ ¥# §¨¥# ©ª¥# «¬# ^¢# ®¯°# ±² m³ ´p! csµ¶!·¸¹+º! »¼½m¾¿À[µ]! }G 512%<ÁÂ.ÃÄ" R!%<Å [1234! GÆÇ~ÈÉÊR! ËÌmÍ ÎÏÐÑ`ÒÇ~ÈÉËÌÓÔ! ;ÕÖ× %Ø Ù $%&'Ú Û%ÜÔËÌ" cQ[1234! ÝGÞßàá! âãäå! æçèé ê# ëìíîê# ¦ïðñê" 12%<9 ¥|òóôs! ·¸¹+º9 ¥}0D! õ%]ö ÷øù9 úû i " ü *Q;! Ò 9 ýþÿ!! ü!W" óô! t#Ò $%! * ¥! 05&'óôL! ()*} \" +! ¥()* }G, óô9! # ¥ÿ -./! ü0ýþ9 ¥ #12 34i m :5i ! t6789!:~" ; b + < 9 G ! !" Q U = 1 2 % < + > " . ?i ! °@AB! efghi ;9+C ¥! D Q;9 EF" 12%<W6 *Q9sGHI;! !ÆJZKDLM! !1234/0;! 12%<NO?@AB! CDEF! P" HIQQ9%]R2ST9UV" +W^XG1234Eô;Y÷;+Zóôs[\]! K^"HI%]_ 12%<i 9`a"
# $ % &
'()*! b&c 34/0;! 12%< td" e8G34! ÚfG efgh9Rgh! i8G ¥§j;kû£lm.9n o" b'p q¥tG/0AGEô" b(p 12%<0¥r12 3 4 i m : 5 i ! ú û i # ýþ" b)p 1234/0Ú+Z9 " b!p /0Ú+Z9%w b#p %w+ " b*p sC9 ¥! t Gu v9"
!+,!
'
%
&
#
$
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
èZÝ~Ü ! -å# æç|
ÐÑÒÓÔÕ
$%&' # ()*+ y z £ ß à á g Ð = â ã ä H ! _ å # æ ç `
# i !0 , | & " v " ¡¢ £¤¥E¦§¨ s !/// 5 © ª « 123/ 5 6 7| " ¬ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ .·¸" ¹º»~ ¼¡½¾" ¿ ½ G s 14// 5 © ª « 156 t À Á1 ! Â Ã Ä , B Å Æ Ç ÈÉÊËÌ" ÍÎÏÐB~Ç#È ¬ÑÒ" ¹=ÓÔÕ gÖ N ×Øg ËÙ" ÚgÛÜ ÝÞ!
Ö× @ØEF! ÙÚÛÜp&ÝÞß »uàá âã! ÛÜ£ä8åæçèÊ! é ?êë½ìì! CÄí&î³! ¸® C(((( CïðLñ! ò óôR &((( Cõ ö# &(( C3÷øùúÎ! oLûRüýþ #ÿ!]"#$! ®©Û %/95" ï ð&'p()*F R Û Ü Ï « 9 Y E + , -! ~C./ }0@1./" ¬ () *FÛÜpé2! l34×56" ÛÜ × @Øs7 ! 89:;× í5<! í=tâãpÊ&>îí?! L2È¡.$æÒÓÔÕ@A! eB C =¼&¹DEFG! |TËHIJ} ëK £ÛÜ " Ù í&âãLM N!
!"
% ! &'()&*)+,-./01
!"#$
T&#OÙÚP³ÛÜoÐ Q ! Ñ 9 R S í p Ç &! TT3UVØl" âã p 9 C k Ù E F # WXY&#OZ[í¹}\! ]FÈ^p_ `Ñ; ¥óTp" &#OÙÚÛÜa(&ÞbTcdepT M! f£ g" Å hiÁyjãk»VWlCmé2n C(( # ,(((
o pq! rL©Óms! e2XtVuÓv9wÔ mp! xy»ÜzÊ{ÒÓv! :;_ }|" }O9C #F~ 5 £È« ! ©ÇÏ ¹ 9Ç È¸ ! 4t åæ C(( # ,((( o p Ó! i Oö÷ÒÓ! O " 2
yz -{&| }~ E Z !
"¡
ÏÐéêëzìíîï" ðñò9wó ôPõö!
Y=ü#(ýþóÿ
©!XYRZE[\!
©!¸UNOPQRS=VW!
²2LOm¢ 8A
NOPQRS=Tn=O
H°± ,$ ./01I!"#È.»£² 2$%&'¢ 914(Ñ a ,,(( D »p)À*+&,í"6<JK@LF;M@<Ip-
.! /0v1Ðp2345! ò Ù&² 26{¢ 7À*+&,íp/8" ²2°±!"9ò:Á & Yvp!
´ ¹ º·¸ >:?@ABCDEFG
!! ! !( "2 #3 4 5 6 7
89:;<= "#$ >?@A
÷ø 4/// tYÁùúû Yd !e Zf [" \g ]h ^i _j k l m ` a an b& co #p
q r s .// t u E v w p x !
¢" ¬?! ÂÙÃÄ ,* edl4|cW+ # ,* d ÅÆcW+" Ç z·2ùÈaWIÉmn! ¡ 9L£Ê ! ¨©ª«ä} p ¢ ]TËÌÍ~ÎÏ" 2
]^1_`¢abcd XFMU ! Yn
$%&'()*+
²³´µ ,$ ./01¶ ·2¸¹º»¼½¾9¿À345 Á ÃÄÅ ! ÆÇ#£È«ÉÊËÌÁÂÍÎ! Ϻp Ð Ñ]Ò ÓÔcÕÖ×N4Ø! ÙÚÛÇ#9¿ÜÜ ÝÞßàpáâ ã" ·2YD ä ,( eCÇ#åæ çèéÝêëª! Ï«ì ~íîï ðñòó§ëª" &]ôõpëªö÷ø`! ì~í ù ðñúûü! Gýþÿ}ÂËp!"#$%! ÿ&'( ) ðñôõðñò" *+,-./~vY590{»Ü¸¹12ñ úû! l3Ñ45p67" 89:;<=>?@¸¹ABCDE F! GH iIí2JKl3~púû! LMIíNOPQæ R&S" TN! 9.U'(RnÈ VWX ! &; 3 9Y$ %'(RZ[\+p]^>_+`! Æ#Iíÿ&abp Ë! Ycdñefø+! 3ggÿ&#he4i" T jk(l 6789:;<=>8? mn! op¢RC& 6>8@A@8B pÃÄ! *ÃįP qr! o8srtu! ¼v·2JK #wòxyz{¡" 6>8@A@8B & Y|}! ~laÊáâ\+ ~e" mn k ,C( CÇ#ÉÊ ! ¢ v 6>8@A@8B p Ií'(!"ÿ&p `! ÏT úûüz 9Yv" 2
· 9¢ ©
³ ´ µ ,$ . / 0 1¶ · 2 } p NcW+ 9! D D v£ Ë6 ¢ \ &( d p}^ + ! ·2 z EFGF¶ ¢C ©s k! £ 9 w¢ 9 f !(( d p } ! å ¡ D((( d · ¢ \ &D £ ] ^¶ ! ¤ ·2 }p; ¥¦ §" ·2 zH5¢Es ! EF£ 9 Ë p6 ¨©ª« ¬! ¢ ® f !(( d p } ! ¯°Ñ±f@T9² ³´µ & ¶! *Ñ·2·¸ p }p ;¥¦ ! ¹º9»QRʼ\ ! ½ D" ¾º»p ¿À! Á¿ ¡ D((( d·
)³´µ ,$ ./01I·2PQå R99CSF 5TMU ! V×òÊp WX&Uò! Y wTeZ" 34EF! &( !pD@[\X NWXC]É9; ^óM U! × ¼ _`! D@[3 a%]ûòb ! G&ÑOcd e! Ñ3fgþh! ijkc ! l mnoûpc! JiWU òÅ ÝË" ! D@[ì ¢ abYR! «qp Ñûò! EÑC ]É" rí é ! ¢ C]ÉÝË«q! Á¯ s" 34t u\;vD@[! $%wx ¢¹" 2
F G "#$ > ? @ A " H I J K L M E N O" PQRFGSTUVW&X*! B C D E
%&'()('*
",- #$ ./01%" 23456789:; < = >?@AB! 9CDE !! ! #FGHIJKLMN O P QRSTM! UVWX G Y Z &'(( "[)\ &*+ ]^%H I ! _ _ , D ` a b c ,-! d " [ \ ,.$' e +&+' ] ^/" fghiWXjk! G YZ &((( "[HI! Y5a lGmc *(( "[no! Y 5pqrnstuf ,+0! Yvnst $!0" fghw xyYCHIzl8 & {q rns! |}~HIz , {qr! a " fgh ! p S HI! HIzpqr" w L ! ,1! d " [ p q r N s ! .( e"[" ! 34 ¡¢ fgh£¤¥¦§ 9¨©pªF! B«¬ . CBz! ®¯ ° ±B" 2
nNh)*¨HI" J~h)*ßKKL M*E æ!
!!ý"#$a%#(ýþ" &'!(!
+,-,
h)*+,& -./0E12345 67/0<8" 9:a;<=!
°± ,$ ./01¶ ²29C#³´ 9 Cµ¶·¸p ¹ 㺠»·¸I¼! ½¾ ¢¿;À! Á ~vÒÓ)ÂÃ" !, !ÄÄÅÆÇEF! ÈD ,( v#O ÉÇ0!¹. ! ´ 9C ¹ ! pÊL MËÌÍ! Î%MÏÐGMÑÒ" ÅÆÇ >Ó#OÔ ÕÖû! WI¼Ô£DD×Ø p¾Å " ÉÇÙÚ ! µ1 Û£ÜÝ! EÞ ß! ÅÆÇ u àáâãpÒä! a7 ¢" ÅÆÇwTYc&#OÒåÐ! æ ç ºßpèé" ÉÇÁ + YvÒÓ! ~¿ê¹ëìÐ <Òí ! LMî ÒÓïóð¸pñò ó! Iô)õö" ¯ÂÃ! ví3í÷ Ôcí3íø" ÅÆÇùú ÉÇpûêü ý-(þE Êÿ! ] µ â" 2
÷! ¡.£$%&'91 4¢ L9; &< D. Yp-.! Á=ñ¢> ! ¢ R +, Y'õõ?23! EÏ«Ùõ@R 4(Ñ7À*+&,íp8A" 7À*+&,ípBC klGDE Mm¢ $ M D ! !"#È &! TË Ñ²2kFGGH_;p 9t-." I{¢ 4(ÙJ²2GGK¢]~²2 p! ó}LM! ò Ù k~ í ËRN²2pBCÉÍ" 2
,- ,$ ./01¶ "2 Þmn~56 2¢Ê0 !(,$ D©D v ! v v X - p·í I #"2 !(! G v p "¡" "2 ÞmnG·í & !(,$ Dp©D v¢£! ! v~56;¢¤! v ,! "[M &(( " [ \ ,-C M &$ ] ^¶ ! "2X¥l¦ 2p Þz§O" ·í £"2éR é ¨ ©p^©ª+?! «ª+£"¡ pÒy ! "2X¥3º¬® ¯" 2
@ A !
efg 7{8 ]d1_`bh)!
!"#
T`a
!"#$
-» ¼ · *+ , ½ ¹ ¾E , ¿ ÀbÁÂà fÄÅÆ Ç È µ ¨© yz¹l ÉÊË 9 ! Ìv9ÍÎ 2ÏÐÑÒ ! ¦ !Ó ÔÕÖ 9º! × ØÙÚ Û Ü9 º Z Ý!Þß " §àcá 9 º ! â ã¦,ä¯ #&åæç è Z Åé ! êë,ì íÖZ¦ < © îïðñ òðñ£V ¤ó ô õ 4! áö # Õ Ö r Ô ! ¦ < ÷ ø j ¨ © b ³ ! ù 4m9úû üç,¿ý !þ<Zÿ!" *eh Q! Rn9%pÖ×ØI+²
M9:0ß"#ÞùÚ! *+±c;ÄGø ÙA-ÚÛÜ8 }~! ùÚݱ}~Þþ!
ÍSúß±c" *++ÈïÔ<ùàÉ! Q +²M Ê*äSß±cúWéPÅ·áà 3Iâã"
ß z}~<=! äOöAB%
pÓ\+å *+æäI3çèé! ¡Ôo pê æä$ ¤ùÚSßG|B3w½`g
±Æ·áI
<Ã! ÷øMÃD Ë8¥Ã`úø r"
tð&Q! % p *+ß±ó
£V¤I¥¦< §¨ ©ª «¬Z®! j ¯°±²Zb³"
'NIU$! Ã`9: ù I,ô¥
ávrWú(" ð&XQ! Ã`15W â)#Î <*SIþ! +cS,c, -kI./1 0B"
f ùõnöU7# Ðk»¾57
2 Ã`1 4ôI =Ó·v! t,
B! .åSß±óô»"
t*eÿ1%p÷7¥! %åÍ>%p
*% P ¿8 ! Q ݱx@@ùõ
þ¹3ËRà! 4q6P5c0Bt ;¸ Í%6³" k#t%eQ! Ã`SßT·
,ô" "¤Q `±ó·áI s#
4ô! £rS,1 W*+IàË8
÷øMÔ9:;ùÚ! ,5-ùÚ ` nöfúûüý! Í>þ3ÿR =1Ã`
!"! %p# *+I AU$" ö9
= 1" %7G! ß"+ÞI »Ç1 ÷9:;A ÷75Þ <" 0
=··? 012345cm6¬
=·p >ï&ï?· ?¥! @ I±JKòLAMQN G | B ø A ! 0O3412 B = · C P5cm6¬" H! *+/0 IDE<¯S ÝWF ! QR SÉG-dK|, I á øDEI8 " =·p>ï& QR! ;¿G! *+
% H IGH! "}ÉÉJÝFR »¼U H+«I-." õö ¨5 * +KLH UMÆI}N! |pOy*+© p»¼I UPwk/0°Q" x£ áR¿A úû[S½ Fþø°T" *+¾5::0c (15 U 1 IV» § P ù N S WX g YïÇ~ Z& 1A m< [IîÇ" 0
bÁÂÃ E¸E FcbÁGH fÄÅÆÎ2" EA#BCDE
¡¢ùõÌÍ 7!Þßá89:
£rh Q Iùõ\]xb^ f_íÙU7õ`ÓR÷ÌÍ! : ;¡¢$ f"Inö>! ùõ[¯ab! cdse,¯RÆ ¾U76|" I >! Í>ß"+ ÞI " »Ç}ï! æfF+!h (g! Ó,aopI´hþz" ¹ W ,¡ß:;OiÆ´hþz ! I ]j²;>-top8 " r z/ 1Eklm n<:! QìU6o ¾ Ḡ»|Ä! kpqWùõ\¯[ß A! áOásb°"
j c
Ö×¾ØÙÚ&ÛZÜ:;÷Ý*+"#Þ+,¶ß! Rà*+ +,áâãÊ.+þb;ÄI67,äåIæç" "/0Tz*+} ~I èWéûÖ×þb! Q×þþb[ÝêëÛì" °F! *+Ðk»íÙ©57:;îRïÇ! ðñòóôgÖ× }põöIÖ×e.+÷7" øù! ïÇAúßpû,<Pù! = ü " 0
-´%E µ\d¶· -¸%E wc¹C"
!"#$%&
+AA 1267AB 3M 3
U 9 3 Z M "
%º&^M' ! ( + )*
9°b 1" %&'(§ ±c/0'¯, 5 9B<C%§ Sß 11 Ï 15 %W 4A %ßÙ dàá°bäA" tFehfQR! ßg +!h{ijkI`ôá.N/lø! 9 T· = 1+ %Gm<n»o! pUqr ) þst1 " þTu" hf! °b·Êi&ùÚ! To·v w9N/lø´I(u:! T (u:[ ßËx yz{1|}I ·~ ! o ß :´ ö Rîî " Èþ7 +^M',×-. ! c(/ + c)*"
#$ ,9^_`Ma<Q# !bcd # efgRhi! jbklm nop"
®¯½ÁÂÚÛ¶¹º
!" # $ !" % & ' () * + + , -*./01234567,8 9#$%%) :;<=>?! @5ABCD4EF+G HI-*+F+GH67,8 !%&'#$) JK.++LMN*+OP" >?QR! .+S+LTUVW+X 23YIZ[A/0\]! @5+,^_ ` %&'#$ Iab! cdK.++LMN efg*+OP" #$%% h?ij@5! klmnop qrstuvw! xyTz{|}~I ! z E .+I ! @ 5 ` . + M ()* I " OPI ! *+ l m.+ AIMNY +X! .+ X ¡ +,) ¢*£ 9¤ -./+ ¢¥¦§ I GH¨5! ©ª«¬" 0
6'+<Ãþ:; >! *+ý|}~ ! Ò316' +ÙÚ&?}@äA à ô`ô,B! C DEå F " ? }@G:HæÝI ! ùÚ9:|<9 14 Ï 31 %ûJr! 1 ,ô" ¡9¢" cAB1K LM@@=NO P# QR®RSý¨5# ì T36U# cÓ{|*+H 6'+I V! W }~zä" "XR»zYZN6'+F5÷! Ó¥®RSý¨5I&[\G ]! ?}@|6 '+ÙÚ& 1A m<=á^î_t ¨5" 0
B<C% !h{i k
FGHIJ<KL
MN456OPQ=RS! TU78V2WXYZ[\9M]"
{ ! u 9| q} r" s t ! u # v ! 0 . u w )* x 9 d y z
%&'(
~ b ! K L "
9º
*+ý|}~ TzB! þ¤ÿ<Cô! ¦! "#Þt 2 $c Ù%&ÙI'(»Ç -6789:;<=>?@8 S9á:´_Ù! c)*1 Ë ICôuv" *+"+Þtá»,'(@-.! A.t ( $c IÙ%&Ù! A. 3 $S9p:_Ù" ç1 3 $/UIOP9:0Q! Ðt +AA Ù12 ç134 5NAB_ÙI678! _ÙI[AGx è¦'2 IAB! 9:_ÙB,¥»ÇIÙ%qr.@! c; <ÿ= 12" 0
! QRS~b TU
9àZ 1" %&'(§ [T\+}~]^_`ãabc de! ¾xfMã ghi" \+Tij@I-k5glmn8 :;º öo<Ë%p ¾qrIst! uA. -2 ÙßvIrwxy" Fz {|! }~, < 56 " k5glmnqr MW%p ¾ RI 1/ ¢% 9¤ (/11 ¥¦§ " h Q! }~,S ßvÝ Ü þ<Ë÷~¤ 1 ¢\ 9¤ 3" 1+// ¥¦§ ! k WïðþIAB ! Ti, ð< tI ! V ,+ Ùßvrwxy.I 42 þ<Ë ~" tþ{|! ßabc de< Z ! }~,t 9< Z " }~,¡¢£;1Tr it $ ¤¥¦§ ¨ ©ª}~<Ë«¬IÝ Ü34! ,X® ÷~<Ë\¯" °F! ]^_:;AB±²³´µ¶· ¸Y! ¹ßº»{| ¼½O¾`c deI¿ê" ÀÁÂ<Ãþ:Äè¦Q! xtþ Q]^_³ÓÅƳ´Ç! ±²È yN²ÉÊË! ÈKÌÍ" %\9Îm 14 ÏVUÐÑ ! t 45 ÙrwxyÒ3æÝ $ 155 Ù ÓwxyIé1þÔ,Õ¤ 4/// \ It¸" 0
ÓÔÕÖ ;<=>?@AfBCD"
:;ß® ¡¢ùõ \]R÷ÌÍkb^Ih ! ¤ ß°árs@.tu>! " k s F+!hPùg! æfN« õKLM# v+# .+# =·w xyk%pI(g" Wþ¤ h~ h ! %t + Ä:zhHd! kg+!h-Ý!8 P g" ÅhQt AUo!hߥt;r> ÉI{|{! A ù »Ç}8k Pg" }Ó}~¯¯»z~%à \ P(g! cã }1´ ±Ï 0! U$ v+IàË U}Ó1cã N 4( \P" Åh ð -Éùt 9 [ûF5 ï8 ! Q ùõ ì[ ¯TÕ+_" 0
c de_Mhi
* + , 6 7 , @ 5
!"
ßTzB! %ä
96<<§ ! ¥%\ +ò TÎ"¾IèW
ë.+Iìc¨íîï/0ðñ P¨5
0 v ! ! T V W ¦ X ð
% ! &'()&*)+,-./01
$%&'()*+,-./0
!"#$%&"'(&)*+,-#(
úW÷ø ! ß :´<÷ ) ]sÜ$ ! ð ( 1 ! k h t " þ{ øÉ! Yr ß " ²þ7 oGx¦Å (ê o! ö9ÅN/lø w 9 B<C% ,F+!h{iI k`ô! F z{| ¡opt g 6" kT··å ùÚ! ¡·È ¢<3F! 1£Sä åI B<C% ,5¤3¥t P" 0
%&'( "#$jb
B<C%;4A1+ °bm,! *+}~¦®b# . ++X!fþ§L¨ A£à©ª! ,øY« JéT¬" B<C% / 5 ! h , 5 S 9 15 % # 4A % ® ø! ,5[ -§{U&1þw<¯8 !  °}~ ±²³´S9:Ä{mµV°b! :H S¶ö!héùµV+ ·Ü,! 15 %»,ST ¸¹I²³´" B<C%; 4A1+ m , S ß ° b + , 5 . º ä A! ,ø:»»Eä·# +Tþ7# =Rçȶ ¼! ·Ê½¾Rí¿ßÀÁ¸¸Â! éÃ\¯ø Ä*Å" B<C% Æe.ºj@~jÇÈÉ! ·Üi ÊË B<C% IÌ! kãø ÍA/ù~jÇÈ É! ÎAW°áÏÐÑÒ{·! ·}øFÓ &éWÔÕ! ô` ø+ A/0,5! [å +±îcÓ" 0
9® ¯ ° ± 1" %&'(§ ®¯² ¤³´µ:;¶< ·¸¹º! »¼½ ` ¾¿ÀÁ ÃIOÄ7! ¹Å Æ5,»Ç! ÈÉ ·ÊÀËÌÍÎ# ÏÐÑÒÓ<ÔÕ Ö×Ø! ÙÚÛ ÜÝÞ" ßàá® ¯ ° ± ! ¤ )/ Ù ÚÛÜâã+,! ABäåæç+ X! èä ¾ 2 !" 345678!9! :;<=>?!@" -A#BCDE é" »¼ÚÛܹ «|,-.! "/0ÚÛÜ12ùV3 Å·åÈê! Lëâ㲤³´µIÆ 4! 5678" 5,»Ç" ÈÉ·ÊìUíî! ÀË ßàᮯ°±! ÙÚÛÜ9+ ÌÍÎ# ÏÐÑÒÓ<ÔÕÖ×ØÚÛ ,{5:5;<=º>âã! ABä Ü! ïðÚÛÜñòóôõö÷ø" t å ? b! @@ä ¾! ·ÊAB ÚÛÜùÚ! ·Êúûü-ýþ8 ÿ! ã+,! CD ÙÚÛÜ" EFGHI IÆ5,! ¥"#W$%" ²¤³´ J{K! ®¯LmMã/078! R÷ µÆ&'()ùÚ! ÉwÚÛ *p+ NO2PQRSÓTUVWXYL" 0
!"#$
jkStuvVwx" 7 ;
7B C D !" 6 E;G H I J K g h i L j k! l m nH o p L q r s S t u v V w x! y z z * X { | }" m#i$ÕX±?@ ! l ! Z˽Ì% Í&ÇAB ÐCj%" ù5! !DEÒF²GÒ HIJP!KLM! ê2Bå 9:YN! üOþPQRS 3"
~=> w
GÒTUV ¨!% WX ! % Y!efgZ[\! Á4 ¦Im! ã]^_Z`! a!4»þ|! üOZbbâ hkaçÉ" ù5! GÒij Gcs lt! dãZbbefgh!
LIJbbGijkê7," GÒþ ZlmnoZ8 wpßzéÙqrsl! tu qv" o op! Ûo p¢ wkal! ê2xyz{ ! |}P!z~ q! y < Ã ! Èy kêGê' Õz»´ " ûùDEÒGh:! o GÒÕZê2 cZ ! D G/0gþPS3! 6T c ! i ! ( t" +
O g j S } "
n z { ê 2 c Z
! " & ' ( ) *
! " # $ %
/ ! 012304356789:; !"
ã æ è ê ë w ì í î ð"
NOST? X "
7B C D !" 6 E;0 " F G H I J K L#$MNO! PQ*RST?UVWX! YZS[AT?\#%%]^_! *]`a bZcdef" m» Ê´ hZ˽Ì% ÍÎ* ÏÐÑÒ Ó # Ô z Õ Ö×ØÙÚP! ùÛ ~ÜÝÝ Þ Ò67! í ij z ó s! BZh9-ßyàá! âl Ç ã , äX B å æ . h9çÉzÕèéêëG Êw ìíî! u m È o n ï m ¢
<=> ?@A?
ùñò! íãóßôõ% íG¶ ʺ #! ! ·n ö¸ ¡9"
NOFX Z* ! l etA="
ù}~67! í÷løù¨§úéµµh Zû ! üýú¤¦I# §¤Mé¶ ·n öþ ÿ!¡9m! ù"ZhZÛ " m#i$ÕÊs $ lj%! Í&Çoe '()â é*+jo,-.ÿ! o Û Ê s % l #- lp²/01õ! 6Î*ÏÐÑz Õh9 c" o ¨^2é_3`t!4.²aâi! o â5! }~6h9Gco788 m! j kijka!9:; ! ('Z3cu<óÇ = " .ÿ67! hZijkaGz»´ Ù 2 7Y! m»´ ýmÈ>" +
onïEdrâ
EdE YZ[\]cG^_`²abc! !efg! íhZijka! lmÈn
²[\]co>pqrâ" ^_` Ês % l !) tuvwc! ka x $)'ºy" ùz{|}~67! q Ês $ l 7 > ² ! MT ! Ês % l p² Á t ! 6kaG· m c! qG Á . a c" qr! ! Z cm! · 7
Y! u }~GU ! ! u m¡¢" q67! m{ G£¤ z ¥ ¦I! §¤¨ ©ªmÈ 79>! « 2Zh9 G¬®¯G° ±²m! ³ ¦N" ´ Gµµ! Mé¶ ·n¸ ʹº¡¢m! m»´ ³¢¼½¾ ¿! zÀZÁZÂÞÃ6rÄ! }~ÅÆ~ ÇÈÉí" +
+,-./012
[w & é*%
7Å Æ !" 6 E; Â Ç È É Ê Ë ÌÍ ÎÌÏÐ! ÑÒ Ó Ô z Õ Ö × LØ ¥¦ & Õ ÂÙÚ! Û Ü! Ý Þ ßà»á¢£Lâã¦Ø "
í67! [$%,s Þ7»%¼½¾%G ¯- +¿.ñò! ÀÁmÕAÂé[%" ÷XY7Ö[$%-MÃÕÏ¢ÑÒMl BÞ+^_ÄZCe%-.Å9ZZÆÇÿ È
,ÉÊil¯-[%7»%¼½¾%! m \Ë" ír! m +ñò! ÌÍ[%7»JÎu ùÏG%¼! å~Ðí%LO mÑ%¼]uN émM J7»G($j%"
ÁÂÃ""##Ä
Ò,! BÞÅ9Z%-.6[%Ó)Zu¦ , wÔ Õ¼éÓÖ ×G6Ø! ÷r! L ÛÜ[%¼:Ó)! À ## º #! [%Ó) Õ eeG !!)) Ù)*"
íÚ±! D [$%GÓ)ÕL äM?u¼ Û! ~ lÜdÝÞ½óß,s! ¨Ðí%L ! L Üdàáâ°G%L" íop! [$%¼:Ó)²ñ *)#% Mã ä å 8 9 ¼: }± ! ~ æ n [ % ¼ ) > d ! * ç %,)) Ù)*d !äå" ír! [$%L !èzÑ%L Nóß, séÝ! Mê %/).ë5! 6 ! ÝÞ_6Ø [$%ÓÖ ×Õ ? " +
¡¢£¤ ¥¦ §
¨©ª«¬ ¢®¯°±²³ ¢£´µ6¶·¸L? ¹º »¼½ *¾¡¿À"
¹º½ ¡Òìí êôõ*Û>Þ
9Èð (ñò{^Gk£)6óe! Ü'+^_
- ì í ó ô î ï ¨/0102. 34156. 7894:52. ;0<45:=5X
`0%-.êôõ¯-%,söjk!6ðÂ! éË÷øÐî ï" êôõ67! îïÈðÂGmªùnY GúMk £! 6T³ û%Ç é! íüý%,s/ ï *)#, *)#( ! Zÿþ! ÛÜZ`0új7Gîïø´" ÿ ,sHÐí=!Zj7H"# îïl! ²$ §%&G+õ78! MÌÍ('ðÂîï" ' êôõXYZ [$%-M(¨ *)#$ È,ÉÊiÆÇlÔÕ)*" ,! íÇ+,,sZ *)#! ¢¼! -&ñ÷./0³1 23 R459µG67 Þ! âl ¶8Ü÷û(¨89 µ" ír! m9:! #%! Õ ÷Z #>, Õ;÷! ä0%2÷ û G >$'! þ P( ¨8 9 µ ! í ü ý % , s M Ú ÿ ® ò ð" êôõÇ)*%,sÕ¼ Þ +`0¶ % Ã2<=<! Mò>`0¼ k£" +.
¨© #$ ªX [$%)w / ß4÷ ÷op! [$%,sM §+^Þ é P0Â,s G 6ì! ÛÜ éÒuÊP-"
w XYZ[$%-M\] %-. á Ghijklm 67" Z\] æ¡%-.W `¢
6[Õ¶·¸¹%
Gç¼k£! ÷r! !(¤G ,sÕ P¢¥¦ G{^! 6 Tý 0¦ §âþ¨P©! 6 ! Ôª,s ! +?v! «¹%
'()*+,-.
¨© #$ ª« ¬e%-.®¯° X±Z[$%-MQ ²[$³T´µ¶· ¸¹%lº»¼½` ¾%-.¿ÀÁÂMÃÄÅÆ! ÇÈÉ ÊËÌÍ" ®¯°Î ÏÐÑÒMÓ! ÔÕop" 7ÖG×ØÙÚÛÜ%-MÝÞ_ÙÚ/ß 4àáâ# ãäå# æ çèéêëåa ì" í67! [$îT¶·¸¹%Õï8ð ñòóôõö÷Gøù! èÀÁúQ7GMÃÄûüýþûù" ír! 8ðñòóôõö÷ÿ 67[ $%!"c %#&#'G9#$%& ´8'( ())) )*" +,9-$./ *))) )*! **'! Ç0´8¶·! 1ÿ%23!´8¶
·4¸56ì" ®7r! 8ðñòóôõöGøùÕï 8989>Q:! ~8989>Õï; < =>?@" íop[$%,sÕA BÞ8 989>GøùC7DE$ ír! þF *))) G*H ())) G*9 -$.ITJK¡! [$%gL ´8¶ ·! úMNÔOÂ9-$.óPø! [$% ÇQRÕ9-$.¶·STG%L" ®¯°r! [$%îT´d¶·¸¹% U1ÔV! WX8AR" +
¦§ DEF
!"#$%&
!"#$%&'()*+,-./0 1234567! 89:;<=>
?@AB7CDEFGHIJK! LMNO P8QRSTIU:;<=" V2W45XYZ[$%-M\]+^ _`abcde%-.fgGhijkl! mnop"
qr! [$% ,stuCDvMwxCDEFy z{|*6}! ~ v-M {|! {
| v-MG " qop! Dv-M G M! ~ {^ u ! " qr! %,s VM DEFG 2 ¡¢£¤¥" "
³M¬.þ,s®" í°r! !6äM ùZ G ¯° P0¦ " ír! %,stuLc}± + j²l! M³´ j²9µÕAM T enYj²G°N" íop! Tñ ¶%,sLc} ±úLG È6 P0Â! ]Z ·¸¹º ++ß" +.
¨© #$ ªX + ^ _ [ $ % ' Öãäåop! í z»X8ó ßÙÚ¢ X8d.?%Ø@MZü º #, j7 $! j^X8_.7Ö ABCM! 6 ! í =; DX8 'ÖÀ*EFéI7òð" í67! X8AG éABGC M! å~d.?%X8j ^._. H¨! 6 ! ; !I EFJK" ÇÕ?`ße%-.ã7XY7Ö [$%-MÃÕÏ¢ÑÒMl! m op" BÞABCM LZüX.¨MN OCM â ¡ +! í*ý*o É! ¸ä6pABCMPµ6 èZ Òz¹ ¡HÕÐílÕ +CM! ÌÍj% I G QRG($" í o p ! M N O !&) C M Õ S P *)#* ZÛCMP)! Z #) t o ! 6 ! /0qü ôH¨M NOCM" ír! H¨CMÕ6ÜGTU! ~ SPVP! o !TWX½Y Z" íüý! o ÞABCMPµ6 d §+^! 6T è^_[\MN O" ?
ä _å . 7æ Öç A Bè Cé M $ ê ë
!"#$%&'( !"#$
)99Ñÿ×'#
)OÊ!"(Û-ÜÝ#$Þß à Ú 3 á â)$%%&-ã ä å æ çè Þéê^ë! Oìí< '(( î ï ð ï « )*! ñ ò ó ï ð ô õ Þ +,)-.! ^ ë À ö 1 ³ > ÷" o PÂM.rØÙiÚf !
oAÈÑSTU6 ¨©,(!Bdo ÈlÛÜ×?JÝ"
pY! o ÞdZPõ!(ç@ß Ñ¿! dà{J`<vm"
pY! áâopr×ÿÆêJÝL
Õ d ã ! P # Ñ ÿ ê å Ð Þ d r
,*)( ê!!(F'9S N ä Ü )99 ê !!F',SN! »b dZ:dåfÈѲ ³æY×?ç¡! jÕDZåfÈÑè
læY!:P%TNrç¡! _ºwm;¢ Bé"¼gîbc×ÿ êë?ìç¡ }! Xj Xd×·âíîrJÝ" ô
op dÄâ,2,,!8 ×ÿ! Ä
â,"'vÑ¿¬×*,'' Æ × ? D à!
)99 ×ÿ×·'#! ïÙÚ!3-%NZ ,F"""
pÝY! Po@ß!(çÑ¿ÐÓZ
oAÈÑ$ ðAÈÑ$ ñ>ÈÑ$ /
E È$ ò ó ô õ * È Ñ$
ñÈÑ$ ÚÈÑ* DÐ ¿"
ßrÑ¿ÐÓZ#!EÈN/ EÈ$
!AÈNoAÈÑ*!ûÈNüldûÈ" U0@0/2%./0/10/EÈâ9( ×ÿ! L
ýÐÅ,F!*& oAÈÑâ,8! ×ÿ! L
1WXY
Z[\# ]^_`ab !" # $ !" % &N | 5< E =>¯! g E ? 0 @ ç ¼A B ( l ô !%4A072M07@N CDÔJ`E CD" pFG" ÎCDZgE? 0@çrAB CD! Hi !8( IJ !=NN AB CD! C[ õL ÒK !!=OPN r 8( I
678) 9i0-:;Oûßà+1îö*ð ! <Éú=n>?) 9Ð+-$ ïê@dA BCDE) 9i+-ÃFGHIJ@KfLMN"
¼ ! PoùdúJÝ8=@
gE@çAB (l
JL,z;L! MNZÈO P çO" p G E QRSTU 6 VG! E ÄÆ> ) %C ) ¨ãÓÖnÒK !%-CN OPWXV !--#N ! « ) ¨ ÒKèWAB \Ýr,t" ¼g d , > ÍâV -.V9·¸;V,YrÒ K
()-.# u°±y,
ý Ð Å !F9,! ü l d û È â !9 ×
=áâ!">·¸`â!">*
p Y! ´ å Ö È Ñ ² ³ æ Y } n
#$ P$ C û O Z H i * ±! V ~ Z » *
ÿ! LýÐÅ,F*'" ô
}! ×ÿ_×ÝÝÐÑ=" ¸ J '
! ]yÝ Z h þ ! E »$ »$ A»*ûØÙ»Â`?ì! ÝÐÑ
>"¼ ! jÕ#$ P*CZ*±! = ±" ô
º ! pY! Äú×?5D! Äâ
!8)vEÈ!!2)!(! × ÿN$ '9 v A
©ª« ¨2{ | ¬ S T , ! ®Z89" p¯Q! qigErsTt u{|°±²³ r y , ~ QRDE! B ´ µ ¨ 2 { |¬¶ · ¸ Q R ¹ ³ ! _º B»¦ § ¨ © ª « ¨2{|T y," ¼QRrT tuZ¸UD ½Jxry,z { | . ¾ y ,! ¿ÀÁ ¬  S T ! B øU¹³~X j Q R " Ä Z Å r! [Æ > , [ Ç , ' ÆÈ ! ~ É !( Ê rT " Ë 345627Y! ´ÌOP ÍÎ\VW! gESTrϱX jÐÑ=r!ÒÓ!(((Ô"rÕ
Z[! \-.BÞ⢣ë ì! ËÜ]g E NÞ« p ! pæ»i^_" ô pY! ØìÍ`! âVa bc· d$ e ,fCg h -iL ) Æ 8( IJrAB \ Ý! BÖ\Ý8jk õl m rnµ !Q05;/N $ "orpq !3R7R/N û < r s r õ t !=.7ID0/1N " º! =>F ! `u Äv¨abæwxyz{u | ðAB L,z\ÝraJ" pjVG! ìD[¨ab jZG<º¿}~ , r
ÒK! B ,(!, dj 999 Ô" Õ [õ , !!=0A0J5;02 -0HN ! p89³d kl PâêÕ âV , ! Ôê " ¼ ! %]g* ÎÒ Kq ! ³c4 w " ô ! pÝkG! ÎÒ KD â@ç rë Z÷ O " pVG! â )(S r ÒK |ª ZO @ Â Â! [ ,(S âêD Z÷ 3 rO ! ë 6r Ô V " +
./0123456789! 67:;<=>?@" Ï! Ö × Ø Ù Ú ¢ Û U )((( Ü *(((Ô"! ÄݾÞr¿9D ½ gESTrßà" p89! qiáâãWrz ä QRsT ! _ º g E c årT äæZ{|STQ R! _º´ÌOPÍÄ\V
ABC# 4567DE$FGH01
çõCDEOP ´öÌõ÷øùúASTr
IJIKûüýþÿ!" W #$ }! gErST%&Xj 'd(QRÜDE" DE)õç*+,-./
Y! ;ß01VWX,*gEå 23T(! Ð ,*DE456" p %Þ7=89:;@ Y! çõrsTFG åd<_ `Q= > ?@QR! A ! +içõ:;/012<" ,
d< QBC! DçõsTXE FQR" G<@Ar<"f¸HIJ K! ëEÝL8;lMNO{P QRSTUVW" MXrY ,, \ZX! [½
W! çç¢ Û S T ä r è é" êÄÝ ¢ÛëE ìp( íîQRrl ï ! Ä ð ñ òórQR" ô +
;ßOP01 W\! Ö]^D E456 çõ(íîrßà! _{ëE()`a" [½Ýbc d÷ elIJIK³éfgr <¢ ! hiçõ(íîjck l³é" +,-Y! p;ß´ÌëE OP01 W\}! STQRÜ DEÖ¸jmn" +
âV M`
¹º»¼½¯¾
!çO !" %&N gø % âV M` r 9 o rz ª! Q 2Ô "= û " ÄuÃZ vD !, Lÿ \ [¾hyC " ZÖ 9 ," ÊO z ª¡90åQf¢! @h¸£ QB8((Ô"= ûϤ*8((Ô"r " ¥D¤ ª{¦§1¨Â¤H L h©¯Q! ¤½Ý<c ª©«Ñݬ ! ê¨Áºu! ®â¯î ~<" ×ØÀÁ¬©! ÂL zª í ! [ ó çr 9{é ( ß& W °±g! ´}²Q 8( Ô"³´B©µ ªÞ⶷! b5ª¸ ! ´ ¹/Q 9 ª¡90"
pY! Ý¥ºÂªñ Mv»Ö Ö 9¼¦! @h Q= û ! b YDݱ½¾¿ÀQÁÂ! Ô ªÃ Í ! 2 !((( Ô"" p89! ZC [ 9ÄÅÆ ÇÈ\<÷! ¤½ ¬bYDÝ4· )9) Ô"=´$ , ðÉ â¯îrÊì Ë$ Ìu vÍÎrÈ\$ [ ÏÐ * , -½ï" ¤½Ñ§ÒÂmÓY )98 * )9" !h TÀÁ! Ý<c«m©ô¾Ö ÔÕ ¨Á" +
È!"'*9 × ÿN$
,' v û È!!()9
IJKLMN67 !" # $ !" % &' ( ) * (+,)-./ 0 1 2 3 4 5 62789! : ; / 0 1 2 < "=>?@AB C D E F G H 0 I J I K L M !#$%&$N O PQRSTUD E V W X Y Z [\]^! _` a b c d e f gESThiX j k b l m n oQRDE" pY! qigEQRDEr sTZtuab D E v w x r y,z{|y,}~ Q R! T ry , , Z r" 345627 % E -. ! | E * ¡¢£ ¤ ¥ ! ¦ § ¨
5 z 5 0 ! "# $ !
! "
¡"¢£ õ ü# ` E U[
öOøù +/ 4àú +,Oûßà -,üûßà ',ý\ßà 0,þÿÿ1ß 1,!"#$%&ßà 2,'()1ß ",*mßà ),+pßà (,±*ßà +/,,0-ú öO«. +//.Ã;/àú +,'()ßà -,34567879: ;<= >7?7 1ß ',01234ûûß 0,@7A79: B?576 5ß
Ò ¼ ö E È$ ÷ ï È Ñ$ ø
! ! "#$%"&%'()*+,- !"
¤¥¦§¨©ªj«¬®¯r°±! ²³ ´§¨µ¶·¸"
×ÿN*'vÆ1È
Ñ!,,B × ÿN¯
C×?" +
!õlm!"%&Núû<L õ üY! ýA þTUVW VW!Mÿ¼ýVôNrd÷»X Ä! »b! V EXÖ± [ !"! ` E #[ $! jµ %}â E!"yéC¡" p %7®Q % Aê a&' ! L8>`¼( A ê )JPù Yra&$ ®*ê*0r+ ô r, ! Ä.¯Q" pw`! úû» âÓpV ! B u Ç b / 0 a û ÷ ! _J°l /a&l ! C jca&:=1 0l VW" pY! 2r34! cJ `úûQRÝr8" 5 ! úû]y6c 7 /r0a÷ ! 8®éRõ ÷øùr,9íîû}~î! : !(S" õ üo;! :ú÷õ! vU±É! æáfg<=! j ` \m>?" p @ Aêa&' L 8,-}! õ»AB Tìp÷ ! _CD\m! EïQ@FG H I! B Ä[J¼\mIô KUL`MN" pØUv OPQR¡S! A}NTFGH I! [òï
# »Öz|áâ0
¶áfg<=O U ! »VW X[Y8Z1!¼Ä[ú÷õ ÷øù! [U±É! áf[ \! ¶áfg<=! gÏj`÷õæ x \m>?]% ô A ! p^_8Y! r\mÜH`:ab! Ä[c de{úûL f¾*ÖSg ¹Òh" pY! úû ¦§ûO \m! bcúûêÐȶTi\ m!¼jZ ÇY[ú÷Uõl m! ]Ak¸ l»®! ÞÐU Ä2¼m\mrYn! oúûê ÝpU»®" ô õ üY! pCcqFG H;r ,( d! Ä[úU@FG H s! 7UFGH}tr u)Ýv" ÄZpYvú÷õ! pk 8c! _`Ýwõ! ÷U FGH s! ¶jp8c! ¼Èõ@çõ! Å ã÷UÄÆ xyDAhzr8½" ô p«FGH s = ! Ö {0rëì|} J h! âjc~ êÐDÍ `DA\m" ë÷ám`8DEç r õ ü! ¾! L»a¤8 ¼gîDEFFFFFFô 7" +
ÔÕÖ×STØÙ²Ú
!op!"%&Nqrs t Æ u v Û! ¨ . » X » w! xÍyz$ {z|J` q r } ~ r u ! âèU J`} " o «z$ ¨©* L ª i ! q o : . *o «zL ï : | Ù ! ¼o p % ô !-./0/12 34.52 670/1.N O ¡0¢£qrst¤¥" ¦§1¨"3©PE¤ªL-råØ« ¨.LQ¤¬! ®L ¯°±²³Ý ´ ÷µ¶ï! qr·¸Í¹ ½¡! Ý´÷º »·¸" ب"3¼PE¤ªL-Y!!-½!¾º ¿}stÀÁ*{|}stÂÃNåØÄw! ,(!(dÜ,(!8d±¾cÅ)*)Æ} uÃ! ZÇbqr;W Lÿr! Èb['r7É6 »Èb!8Ê! 9ÆuÃ7É6ËÜZ!(Ü!,Ê ±¾! ÌZ ,(!8d!>Ü9>! ¶âçÍ!)( ÆqrÎÏ! ç-ÐruÃr7É6Zd{ Ñÿ" ¦Y! ×ؤ½åØÐÒ! qr}~ 6ãÓ yzÔz{|! BÕÖ ×Ø: ®# :;<2=.55./1.7>44?44! 6@.1A. *Ù\ ÷ÚÛ7É6" ÝY! »ÜZz}J` ݲ! | Þâ rßà Ýáâ0" ¼ Äã ×Ø:D! |áÎäåQq æ}×! Þ̶ÕÖ çrèé* |rÆê ëì! ^ípî »B{[ï} ! ðñòó ¶Ö7É6r»ôõ0çqr" ô
¿À ¦ÁÂÃZ Ä Å )i "- Æ Ç È! ÉOÊPQ( dËÌÍÎÏ! Ð ÑkÒÓ"
OPQ(RSTUV
o % Ö Ð !! > ! % Ü !, > !( % ö | ! Ä ÷ Ý ø l P ù ö | r ¼4x}Óst !B Ç ô ïö|! dop %Djqrst`ª>" o «zL ï : | Ý ¯Q! » <ëd! dÖ]Qqrst! :ú*0úr %Zj¨©st`ª >" ® qrstÆuvÛ±²! » û jüà" ¦¯Q! op %Öi=> ,8 %G 0 !( ýþÑ ö|O ÿ! Ò!7_ Q "C! â#J`$%6Ô&'{[ï( )6X ; æ CD.4/12 :02 =.;! Ô Ç b * + EEEFGEHIF471F@J * , - <0@.;F ID.4/1KGEHIF471F@J Ô ; æ (*L,B!,')8" Q ¡6ðño «zL ï . /0,$ .Â123 $ [4o5 67$ op %89ç*:; " +
[cWde^fg<Gh! )ij- klm! nop! Aqr! stu! Avw! 5xy rkz{"
ø AÈÿ = §¬
|}~ Gh
! !" % &N ø AÈÿ = 8½0Q= ¼¡ ¢ ô £ ¤ D ¥ = [Â! ã ¦ !!B %NS T ÿ § ¬ " »b! L¡¢6BÞâQ ! §¬ {|!È }¨©ª " `Ä 8½0ê/'«§¬ r{|! = Ý 8½0ÐL¬Ì! Çb¬ L©! ®>!¯C" ÐQ §¬r>!rB_! ¿ 9pî = r yâßà! °Æ§ ¬ bYDBÞâ¢Q " §¬ ±²û³´rµ¶ ·J" = ª /0¸ ¹ º ª § ¬ ! »¼à.r½¾Ò!û¿À! ñ ÿ ~ Ï$ YÁÔÂÝâ{u ! X«= Á ! = Z·PÃõYÁ{|! ÄÞâLÿ ÅÆÔÂÝ»¬»Çr >Lÿ" ÈQ ¡¢r|`ÔêÉÊ! j¾Þ^ËÑ¿ Ì! Í¡¿½! oÎÒ! = rß{" Ò!ñ ÏZ ÿ ,Yâ ! ÔÐIÁÂÝ! Ñ« = ;æj ÒÓ"
¡¢¯Ôÿ ~Ïb ! Õ÷ÂÝÝ» ¬Ç" `ÍÖ¬Ân! = ×Ø !(>,9 %ö|ÿ TÙ;Ú¦Ûû¿À^¿% ! ÒTÜ¥vâÂÝ" `` >! ÿ ݲ YÁû~ÏnÞ! = ßàWÑ᧬ ! â ÿ ã=bYâ{u rê/! Ul jÍ`Ân" Q 6xÍ= a +dûMä$ . Â.+aå$ ¨æV ª çèéê ! < {¿.õëìû={¿.:÷à ! ,Yí :îïûçðñ âQ " :îïxͧ ¬Ý²YÁr{|! Ý`òv*Öróì" õëì¿.¼ô! ã=ÿ ZÑ¿û8 ½0ê/cdrà%! ® õ¸à%·J! ç ¨_Îö÷û9Öÿ " ¦½¾ ÿ ~Ï â rê/! ñøâ X«= Í`! ù2»fåQ^ËÑ¿r| " +
!"#$
! ! "#$%"&%'()*+,- !" @ A % &'()*+, - ./012+)3 - 4,2
! ! " # $ % & ' ( ) * + , " . / 0 * + 1 2 & 3
4 # 5 6 7 8 9 : ; $ < = > ? @ # $ A B C D E F G % H I
FV JW #! $X KY +Y CZ L u" M "[ N v\ O] P^ $ _ Q_ R` S$ " & T U ! L " L ! T U "
!"#$%&$ '()*+,* BCD EF<=|B" ¦î "ÐA'" GHh®°;D4IJKLy$
"#$' g " ÿ" îGHM¤ND³´" O wPQRstSàÐæ" VTôbXUV( WQ<=|B$ Xg * ÿ * ë" îGHYÚZ.[\l ]a ^_`E" a3b|nc2Ide2P F]fgh" VijkD lmnÚZD' < = " î G H { F o p q r s .Ç l @ ta $ * ÿ "+ ë" îGH& uvwxF ®% XyîGHr<zV(% { EFQþAB |D% }A>9<=|B' uvw$ ± ¦% EF2uvw'=lJD~ % î GHs ; X $ f % $$ ÿ ( ë% îGH& ÚZ l]% î | × íÚZ | % b |= $& g <z % ° |$ ð p% × ; ÞîG H% b| c EF<=|Bh>9K$ Q% t Xg ( ÿ% ÈîGH ®s t.¡ Ðæa lô% FÒ¢ðD £ n ¤h¥¤$ ¦§¨F©ª«¬% X®e¢ðÄ ^£x¥h¯°±²J³% ;´µîGH¢ð綷¸ÚZh:¹$ ºF »¼Fd½¾¿% ·¸ÚZhÀÁ ðÂÃîGHÄ' .ȱð$ WóFÒ%& ç ¶ ,-./01 234/5% V î G H õ X Å V
$ a §Æ% Ï õÇÈÉÊYîGH eË% ´µ"иÌh»}ÍÇ&'ÎË% ðîGHD h +ÇÈrÉÏÏ$ ÐÑÂÒÓÓÆÆ% îGHYçA|Å Ô % ÕAÖ5CnÚZ×Ø% "ÙÚÛÜ 'îGHdÝSàAÞ% :¹lF ß Çà×áÚZ$ V§ÆîGHXeÂ×áÚZÏÏ$ â lã% äÂD.îGHåæX'çÚZD Q è½Déêa lp$ $$ ÿ & ë% ¥¤D4ë=% îGH ìíîg üí '% Y EF ï 'J ð J'ãhñ¾ò% Èô0n ' 2F ¾¿h óbôõ$ $$ ÿ $" ë% ýz "ÐA'% B YîGH öó F $ ÷ø% îGHÏ" 2·¸ÚZ:¹X 67% sc BEXYî GHeË( Tù% 4 úfYîGHe Ëc% X ÂûîGH®°Lyü' ùý% þùÿL.' !% "ÐA' Í% AZÞ øNh % îGH""#wF ÿ .î Í · ¸ Ú Z a h $ % % 85--1 234/51 9:4) & ç A | h ' ( ï ) Z ;<7 * ® ÷% îGH+@ × % Ý6Y Ã,J% EFF.|DAB% §mnÚZD' <=# /' ÚZqØÝ6Dé% VM01BY 'â 2(34' ð»¼F¾¿56¨F
©% 78ð`FëÄÅçA|Y 9% :÷nÚZ;<×áçbü=ÐÑ# ¦ §bp% F.¬>×á% ÂûÚZ? @% XABC = gX>1B0£% ÚZ r>?@F°DBü=ÐÑ# ºE % qØ EFF>AB% M0h ÚZX9îÍG=H' h% ý; nI ù% »¼FJh"ÐKLMN wOP% " Ðh<=|BQ± ÚZ% ¦"Ð>cRÚ SF @TU<=# a VWFGMXj¨ w% ; "ÐA'YJZ(@T|B# [\% ÚZQ± FYVWF% c D»¼FÚZ] h<B# ±¦% ÐÑ Ò% ÕA^;_ `îlF% * ðÂîG Hãab9% îGH8¼>Âh ÕA^Ï Ï# È" »¼F cdühÕA^% ef Xghi# j % ÕA^ kWlF9m% _å> XN F& VWFòf S# ÷ø% îG H "ÐA' r½D% nF+ðoph< =|B% qrF>csM7bTF|B% V ýÿ|Bt#¬>nFeÂ# uprQ% {ð@TU<=% EFv øpo' '(ï)Z ;<7 p % ³´¾ £hîQ< w"xyz ; F{)ïd% Ò ½ ?b EF.|ô<=|Ba # Ï pX }ò¢ð~ # % í|Èc@ TU<=% >9õXU Qc% V Å ÷'ç ÚZ# ð ð% »¼F%Á ðFp% uv w_; @TU<=|B# V ¨F©ø
<=! >?@ABCDBE
)OP !" (Q- RSTUSFGV )!# (- WCXYZ[H \ 7 8 $ 9 : " @ A ] ^ _ ` B C R ab c d e f g h i I J HMNjklm!
!"#$%&'
.FGHIJ" KFGLMNOP DQRSTU!!!!!!VWXYAZ[\ ]^_`# a bcdef "#$$ g[\h.ij klma nop" qrsthijk lmuvwxyhNQ" Vz{2| }~ $
ijklma TUIJ % f "#$$ g |}[ " de Z y $ f B L c Cn " ¡B¢£¤hx¥¦§ f¨©ª «¬®¯°¢ &'$ ±¦" KF² ³´Aµ¶·¸ ¹
./012345
46 5 67 78 ! 89 9: : ;;
< = > ?
no" Wpqrs+@At7#
! () "#$%&'
@ A B C = D E F G # H 9 : I J K L M N !
èà « â $+ ë Àê B æ =># & ' Í º » ¼ & ' Õ ¶ S %% <=ÕÖ×Øi+!"B zO¦ Bæ "># ͺ»¼¡% b°&'% <+¬},-ÍÚ òh¬¶# b½D% .{©ªh/&' XYÎ% 2»§Î 01% 2 GÝ 3ó4% 25&'|6# i+!"; T·Ô% b Xt '78Mk𠩪 h Bæ = &'ͺ»¼&' ô% Dý9rs# b;Þv% ¨0®eò K
Q% uvwX3 <=h % _åb¦¨ X>9 °ø h ' fî» u Ø% ð|pîGHA ® 4e% X î» U ÈÍ< =% {9 F <=õX ' 2ÏpQ% 27ÚZ EF<=l B% @TU<=|BX¿ & uvw_ ÕA^' scFÐ! .ÐÑ2I) I% © 38±®8# a +pc% ÐÑ2I% I2 ÐÑ% [ß2 ëëx% ± k# )
2Ô:×Ø;®h[Ç% q.{ 2GÈÉ25'(,.j% <Ì XH=>f2G# FG % õ2 '»d? &´ð'Üë@ ' JAZB ð5% ½AîCZ2D·ÁE hFGxÑ ÷H? ·Á$ = IüYJ³D4XÈ5KDL Îé?<¹Fß% i+!"LÞ v% ÏߧM T·LMÔÕ Ö×Øi0N rs% Ob% &% ¨0X'°P·Q D4h RS n# )
èà«â $+ ëÀê Bæ "># ¸ 567%&% B æs-h&' p "#$" gY Î. &'h:o% X' ø F¡¢£¤V# ¥ O ¦ A § t Í $# ô f¨X©àª è?;@ê «D Z 8¬bÿ¤V&p% cF e ®¯°ÞÃ6<# ¥ ij'Í2 ® ¯# D j;°µ Bæ "># ¸ X±i²& Bæ"¸ ÕÖÚ³¹& Bæ´ð" µuw¶·×& ò ½Ì´ð '´ð. ¸ ¹& . 6# 567Zº% '(|* »¼ôHcpÀ èABAê G* Ð .½¾»¼ C ¿ÀÁÂ% eôÃÍò(& 0ÄÅÊÆ& *¼¤V D$$E"$%++'&$( _ #$$E%*%+''&(# ¥p% 27[\½¾ß ¹% Bæ;ð $'# (ÇÈÁ ð ôZÉÇÊËÌ# 2ðA
D¡¢£¤R¥¦H9:§¨©Rª «¬!
4n<hº»¼" L½¾ B MN ¿QÀÁÂÃÄÅTU" ÆÇ &' ÈÉÊË %# Ì|ÍÎ2I$ 2Ï" ÐÑÒÓ¶·ÔÕÖ×Ø eÙÚÛÜÉÝÞß" àáâ¬Tã X'äå Bæ ®¯°&'$ çà©èéê ë¨h % Éìí " 2 °hAîï^Þv" |}ð ñ'?@ò ABBDbóhTU$ .ÈABNQô" õ ö÷TUh øùôñ$ AB§'¢ " Nô|}
TU V! TUÇA&WªX
*+,-./!""#0
)C X Y 6" ( Q- ® ¯ ° ] ^_±²³{´µ¶" ·¸¹ºW »$¼½¾¿À" : ®¯Á 7##" ÃÄCH¾Å!
b%&% zDW{hjð $ Ê|}h ~ { & 0^ Ù& e & P éX ,% ¦ " Ê|}j &W "=Xh|}ª X# bp% MÀÁh||jð % Ì|% ¦ W ð *&>=X~ % Ê|}h|| ¢ð MNÀÁ#
ÍtÎÏ:ÐÑÒÓ
b % qØ{ &W% V ||Q ±'¬> % VbXU+¯= co# TU VXë ' JA·Ôº % r F Q¶ 'Jð hZºô% 2 Þv# f³´ ä¶ 'Jð i ZD% " Ê|}{ &W% §'2F BE¶~ " Ê|}hd骶}§Î 2wx )yz- $ {|}~ 678 $ 9:!
H% 1 Í j > c p À #$$E%*((##'*Ð ÇÈÁÂ# 567½D% bó $# ÿ $ ë¢ - h B æ = & 'ÎÏ? ;¬>Ð! Ñ# ÒÓÔ DÕÖ% A§> × Ø B æ "># Ô M è444>
567ªNÜÝÞ ë" ßY .à a á â % ø
ã B[\()*+,Q¢./012a # ¥p% ð ./012a h ÍÂäå æ¥& Ú³¹cD BæLM: ð²çèéên¸ -|% ÃÍbóhë|ÊÆ# .ý)ìíî% dïýäð D 4 % WõFÒXàsN@ {|}~ ) 5- f u& pÀY VR/O/WW0 WÁ# W R H ! y 6 2w Üëñò % ôrNZ% ÒNñò x!
#:-;9ÔW < ÕÍÖHÍt=:×k·¸¹º¹Ø¿Z½HÙÚ!
% TU V®nBE|} ||hò # bp% qØTUÇ A & WªX% VX,Q±cë| ÇAQ>í% ¦&W{ h
ö÷X' n||BE|}h % 'n||>cBE¬> 'DXÇ È hTUÇA)\# . ±Wó&Wc { % V ð 'DXh # a )
ÛÜÝ!8ÞÝ8+Ý<ßà:
FA^! ßguYZ$'ý+'*Ì+###
F/G-.::H>G:IJ,K;ALM">D68E 8LNL2?ê & Ä× è444>O4POO-5> G:IQ.-50PR"ê Y L30O/S5/I è444>P30O/S5/I>G:IQ.-50PRE TU/ê ÙkÔ # »§;> ÚPñs,³Û <5PI- ¬ÓÕ FhÔ # )
JÆÇÈÉ8"9ÊZËÌ
= ô+ðQ@# a Ï¿% 567;®¯% BæÝóôõ2 Bæ = &'* ½¬> ö÷øAùúû×üÌ %" ý àFß% þ¡.¿ # Ï¿% "µuwÿ·×;® ¯% Bæd!£ % ̹ Bæ =># h @ " % 4 j # $ "### %### ¹# .ý ìG%&% X°µ7 bd !£hÝZ% 'nWóh Bæ()¢ð*ò# a )
èxµ $+ ëÀê F[[\A^ÕÖ± ];®ZB."#$+ gF [^TuYZa % ßghuYZKÊ_n $' ý +'* Ì +### à% Èd + ý '%%# Ì à [ÖÊ_% F[`ÍhøaÊ_# bp% [ÖÊ_bKuYZÊ_h (+X# b;p% ßgh^TuYZÊ_% cXgde $">&*X% =éf $ ý &""% Ì %DDD à# ßguYZdsdehÊ_% *&>++X,C [ÖÊ_% fð $>"%X IgÊ_# bXë F[$ $( þ$ ( U$ % zJ'Íp% ßguYZ¸E n.FGÕ% |}Yha % ¦ßgh^TuYZ Fÿðijh uYZ% ijà $%D Ì %DDD à# .[TUók * ý +'+ Ì à,fIgÊ_% °µ ( ý +*"" Ì à,fm5»\ðlm& " ý (('$ Ì à,f»d)\& "DD Ì à,fTU·noüpq% 7j (*( Ì àn7zÊ_# a ;®p% ßg% [TUuÞ[6rdÔsf (>=X =>=X% cò h (X (>=X a# bp% ßg^TuYZnÃN % ÿØt% qZuv^wx& yÎ
()*+,-./0123
>cCDBE" ¦Wú'ûü|}h BE$ ý üHh$ a ¨þ '§ "#$&g'ÿþ!" ýl"" W #¢ $$(þò AB$ çà%&" '()?@ABQÄ ÅTUhG*+ , ÐÑ-." / §0[ Z 1" 234 õ56[ \ 7b Z$ .8X90 '(_`$ zX'2 Wó~Q'(ù:" ;)Wóh<=" X>Aî|FÒcQh\?G*$ a)
áâ )ã- Gäåæ =>!" $ÛÜç·èé ê! Yh 'Y%=|ü9f# b Kéô%&% ßg^TuYZsz Dh $"+ ÿ9&% nyÎFÿç|} MN YhhÕFG# [J'Í% §JðYn·Qìðnx µT: i ¸d½ÇA° h j F # ¨z[J'nU + É# )
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"
$%&'()*+ ,-./0123
# ! $%&'$(')*+,-./ !"
!FG "# *HIJ$ KLM NOPQ$RST UV" WX YZ[01\]^6_`ab cdefg# )uÙJy-ü; ". %1! 6 P\ %) -KAL7±W % ¼! K # 0 &"$ &" 0 .$ &% 0 &" ¨ Y 2 . WxMN! ÏNO * %ù >=_ f O" >bK &" 0 "#$ &" 0 "z¬{ñ-P4 KN£" \]yð¡ÍQ0! ÔÕ]w¹ RSNO! 9Y=Z]¼.µ! ]VTòÖUN V" m KAL7
2.õ FG¾òZ< fN £ " Þ ß ) * F G K &" 0 ".$ &" 0 "% [N=Ujkì% òZ<ê» Ke¼ &" 0 "2$ &" 0 "% z¬;< -\]^" _>! q-I¿Tõ`ab1c Td¾eõ'æ(>6fg1ýhi VÉ9"\ CX'mxÐj.&¿ ÂÃkl'1mÈnÿN*%" ISq o-\6ým£Zô2./pZ-0
11qrs! &'e g=tu! *% Zfx`BØvïwx-2.6P _¢eõky 16z{" Tõ19|R}! %t6P_ -MUC~¾ 1 O K &" 0 ")$ &0 0 &&$ &0 0 && ú2.Wx \Ý 1 qrsÀÁ ¼% {^ 2 ¿ÂÃ 1 P Ú1" T;ö ! j¿ÂÃÙÚ K &" 0 "%$ &" 0 "& L0%t -~ ª ;! * %¡± 2 " 2.õ ¾ Ë * %! +Zf` 3 - ¾{ñÞß'æ(> " +
Hy1¢V- &0 ghijkì" lõ./19 ¸-FG1 >è! m¹º1¡01! ¨ >-_ 901! nRoO.p! \! ZfÚ1/ 901:_èm nqrMs®! 5Kt{´µ§w`u N 901" m vwÞß)*xymn-z {! FGè! s·ÞßV>! R| t¾TUV}X) ï! ,(-\
ؽnRó)-] ¼~ " ~ >92) XE1 Q7! t{FG-Ý£ 1 ² \ Ñ _ &0 ! & V X E 1! Rt{,3®µ-c -""0 ²! /)t1Ä efHy1- © N! FG tf01-Iµt w`-c)*" \ xt{,`K §¨l>! & XE1]µ ÿ O" m +
½ÀN£>è_" :Þm W r = £ : Õ ] ) I S ! R K "* 0 &"$ "- 0 &" :;;<óxXY"
012,3456
789:;<=! >?@ABCDE EE;zÑxFG)2.H y1ô-Þß2)>ÅÆ
2 ! # ( )
2.Iµ 1úû IS ¼-zh! qüõýþÿ 1 !þ%yð"# \6P_ :$%&m ' Zs·ÞßV'æ(>ô u-**Éô6P_ " - (! & ) 2 * } 6 P + , -3.÷" u ! q X ' % ¼NK " 0 & : ; 2 . /½ 1 01! ô ¸23Hy 1! R+d e 4 ê ) I S h ¬ Zf" 5ctÈ01! 6þ%è#
\]+µ1¡mn-6P\Ñ7 c8 ! : Þ ! 2 . X ' Ò qr9_Mm \]+½íó::! &,: S_" ]+V)Nu Ü"" ¸ && %3 &# %g -;<Ý£ 1 =>?@" m q.Ã=õzA Bâr H ! ýþÿ 1 6þ%)EY¼ 9CWD2 . X ' z z " \R+íó:E! F`R+9' WDZf- G! HIR+_ % ¼¹deMaZf" m Rè" +
Üe· "#4%&':g !|Ý ^ÞqÞ= öu ! R+ x) Ú "& ¸ "- %>9Z ß à-0 1 2 Ú = á â ã \jäm åæ- &" ¿ ç" åæx½lqÞ=èáô_ * ¥ EåÚ-Eé" ÚêÒ! lqÞë M "- Új-åæ +,mn
-Iÿìí" jäIÿìía> 20 2 îX)* ! "--- Ú ! R ÐÚ ï ð ¹ É q Þ = á I ñ 2 ) % &00% Ú $ &002 Ú Ð &00# Ú! qÞ}Ïñ)ì^Ú2)" cM &0") Ú! ÎKplòòó ô-qÞùñ)XE12h¬õ ª! µö÷zøMM #ù- % ãjX'" +
WXYZôè01õö\] ^6_ bce÷`ø'
c #"#'rs "#¡~¢
£ ¤ ¥ ¦ § c ¨ [ © & #" ( #' * ª «
¬ ® ¯ ° _ 0 r s ± ² ³ b ´ ,
% µ ¶ & "# ¡ ~ ¢ '
·¸¹º»c¼ n½¾
de· "#4%&'fg u + ,- 567 hi1 9jk2! )\l|m n olpAq¶ ©N! r=stuvwxy: M 8 9 z { _ | Â } q - \~ m ! K -% 0 "0% ]N! Q{ % ñY è " )ÞH "& È89Z }q -012! uv -c " 9Y =! }q `uv89J r " Ò}q % - ! A Â$ Ð1 A % Çf N <!
`E=Z uv-\ m ! &" ² "" ¡ 2 ÉÊ" 1 A ". ² # ¡!  "& ² * ¡ ) ¢£" ¤r4¥q@¦§8K "02 0 "0% ¨Y¶A©ª«! +M ) ñ¬" Q! \<®m <A ¯r°± %. ²²! 6c %0 ² # ¡ - ÉÊ & ³´! µ) >¹ ¶[·¸¹@¦º»Y¼! ½l ¾E-j¿ÀÁ" ª« > . ² &# ÂÃÄÅÆÇ! lpAÈÉ 61Ä Ê "% ²" +
¿ÀXÁÂÃ$Ä #)*
! A "# %& ' : / )" - ÛA 2ô1¾)2 )eÌ)*- Oc &0". A r R t H y 1 ! _ ¢ q Zr@ä ÛA ù- ) 0 " Y! > ¼ , M ")# ²" ` ÛAm &0"& Ú . ô 1Ðqr A9901 ö>¹ ÙÚIÈz ")# ²! ¡ ";& â ¢!· . â )-2) ãä/" úûi£! &'1
V21¡ ùz ")# ²! Û Ax¤¥ ¦§" ¨3t{! ÛAÎe M * ")# ²! ) \Ñô ©>Þª=«- "% ¾¬r= - "" " ½` ö®-_ "&% ")# ²! ê¹½` Ú_ # ")# ²" ÛAÏNO-Zfx`2 .÷fu¯G! &'°=N£! R¾\ª«m Þª=«¡±) * %12Vh" +
*ÅÆÇÈÉÊË ) &Ì ' ÍÎÏÐÑ ,qrs "# %&'($Ï¿ÀÁÂu ! Ð%tÑÒÓÔVÕÖ×lØÙÚ$ XÛÜÝÞ & ßàá,· - ß %%.* âãä/Eåæ{çèéÉ'ê" ¿À)ëì2íî! ÑÒxï &0"#1"* 1ÄyðñòÙ 1Ä ó)¿ÀEå-æ {çèô" )'ê &0&01&" 1Ä+,¹c Ø>! õöT÷ø`aùòÖ Ú" úû'êüý! ¿Àx SOÙÚsï Ãþÿ!c"Ú#$ 2200 âàá(· & ß 2.#. âãä$-éÉ%! Q7! &'¿À (Ï)*! R+,U-c "20 âàá(· #00 âãä$-Ü7.Û% /0E1)à)2 23! 45U6c-.ÛÜx7 200 âàá (· &%%) âãä$" +
ÒÓÔÕÖcM×M°
IJô! Zf2KP Ú1/ LMN£ÈS! Rj>½OPJQ R! íîÞßVö>USÐTUV WX ïYZ[¶\! õy]" FG)ISI¼Ð{^_f` ä 3 "# 0 2 Ma¹! >bPcd :W Ú1" N£ÈSö>! F G-Zfx`Q{ñò)àTef
h i j ! k l m n o p q r s
(ÛAË "# %&':$¯ ÌOÍ Î %{Ï Ð ÑÒÓ Ô89Õ -Ö×¹! Ø ÙMmnÚ>-zÛ" Î ï &00* ÚÜÝÞ ßVyð! ñò àÞß á â ã M "00 ä $ &00 ä ¾ ):"00 äÏ åÛæ! [R mn-çè! R`\éê ëìí " î Ú: Èèïs·Þß` > à ÞßV! &0"# Úðñòó6 ô1w`Rèõòó-¹ ¶" Úö>÷:Vøù1 9ú& î ûj# \] ü ýþÿ" ]!Y"#$h %! &ó))''()! 5 K`¹ * + , M " m î íî &0". ÚR$h+,-. / 001-I ! 1 2ùO ÈM" 3 Úö>! î 4lmn5 67819 2 ," \]üý:;-<é ! ]V=)¯ÌO! ]üý > ?@AB! üýWE! ü ý CD" m +
hijèéêëì í+,î ïðñòó'
tuvwxAyz{+|x}~! p"# " n$%&& _ #''#& ! " " p p $
¼$%& _ p tuåæyz{ " ç
(qrs "# %&'($tuv! qrsr 0wxyz! w)1{|q}~ M ! 4 x 9 " |q u M 4 - # )u - {! 4 M ! R - ¡¢£¤¥¦ ! §¨ ©x ª-«¬" k ®¯°±²³! 4 ´µ¶ · ¸-¹º" »R¼T U½ "& ¸ % %¾¿ÀÁÂ-.à r0" t1ÄÅÆ|q>! 4 Ç1 9"" Èz )EÉÊ%È! ËÌ1ÍÎez *E" +
²ðñ "#4%&':g >9 J -6P_ " ³@Ð#T ´ôµ5! e Of¶ % W ¹ &" ²²! ½·¸M 7<= Ú XE1m "--" Ú¹ % º & Y»KO! ¼¹ ½¹º¾¿" + ' ! ³ @ K . 0 #$ . 0 )$ . 0 ) ÀÁ 2 ¿ÂÃô µ5! ) &0". Ú 7<= Ú X E1u -_ & WX01 2! ¹ * ÚùÈ)XE1W X1{ & q0(ÄY C" 1>! ³@}¶ MB &
W¹ÅÆy/Çq V" \¼Èx]¼É! 01+,> ]HÊMËÌ! Z]OèU ¡ÍÎÏ! &,`´µ й ºOn ±Ñħ¨! ] ì Ò]- ±V¡ÍÒÓ! &¼ ÔÕ],¡ Ò¹ºTK¶ " m ³@è_" êX2Ö ! % ÂÃ× ØÙ£Ke # 0 . YrÚ [#-sì! 0(I9Y =" ) > 9WX1! ³@ Û ×ØÙ! ôµ5Z s ì" +4
!!"#$ "# %&'($)**+,./01%2! 345)67189 " 0 % :;<=! 1>?#@ABCDEFG2H -IJKLMNO! PQ! RSOTUVK ./WXY1 & 9" ZQ! ?#@A[\] :^_R`abcM]deKZfgh-i jk Olmnop" '
(8A9"#%&':$;< .Ã=>?@A u ! PBØE1 C:D! RÎE F G H > ? I" m &0"% Ú ¸ J;<>?KO! @A SULME1NO&0")Ú6P
Q¾&0".Úà.R-E1S" )&0"*Ú6PRàTU7V1 WX1Î - ) 9 0 1 2! ;<"Y%Z! )3X-.[E1 2\]^_¢! `ab¼: Ñc" +
ØÙÚ0ÛÜÝ_"«
~Þßàáªâãä
% Õ û " _! Ý M j ¡ ù =¢£>?r¤¥Z/Ú
* !" W ¹ ñ e 9
ú û O ü ý þ
{>!"W¹ñ e9-1 ¦§²:¨! © ôª! µ > Ø" :Þ µ>K WX«Å! *x!"W¹ñ e9! 42,â¬Z ®-¯° " Z 1¡±²Ø- ÝOè! õ³{>-1¦ ~´1¦! /Z = ¢£µO ¶·" R+x q¹º #$%& Ú % ¸ % %¸ { % ¹ '$ ²! >9Û ®! x>) % ¸ # %¹ %% ¹89Z ðrt! e901öº-¹º ¡ !" W¹" x®ê»½` !" W¹ñ e9! &`> 9-01R+>9J ! Kº »¼" Z r¤¥© Ø-ôª! WXµ1 ¡ê½! Pl)R+bO! &'¾DM=¢£! x` ¿¨-aÀ! Vn4RE=ÁÁ Ã" r¤¥Z »-1¦§²- Ä! Rí î# \!( W¹e901` ¡Å- ! & `:c !( W¹! 9ã ,K(ÆM" e90 1 º : c !( W ¹ ! & u & , _ ] + è! Z ®]+µ- Ç- k! PlÈ >,¡ðrt-01& m )
É %% q ! " Ý% Õ ÿ! ZË= ê -.k£ÊË M«²! M" : .[! ÇÖN-{r Ï *+, p ÌF ( # ²! !# ½l ê ÍÊË" ³s^ Þ : [ p Ì n " EF¾°±¼`ÎÏ! R) $ Ä3 F ( ÈIqÐV! # ¸-öA r029KÑN % >! FÒ4 % È" $ K (M . ²-wA ²! ) Ý0(CÓy¼>! & '" g-K Ô . 9 EÕ! ß' ZAÖ¹×y¢ñ-Øc
E7Ù" Ö76P_ îA¿,)Ø7Ù! ³?Úx1¡qr RÄÛ¹ ! R-«²l ./"! E% ½" ®-eÑ/Ëá O²! ®¯{Ü =ݼW'Þ Þ4-z ! ß{àÙ½¼á â! R (M & ²" r.29Ýs| ã>! äåæû> (! z s ¯° E! Êy ¿ÀÁ ß! (M ( ²" ( ( ²-,¡ç õx" èéê ë Pìl '!' >! í*Oîï ! ðñò )Ê e á¡Ò -íó" qóA 0 ôÁõ½( ( ²! R)/ ëö÷- (ôqr ø" ôùÂð÷³A ú½ ( ( ²! R¢¡ 5¡! ¾óAç ^X½M Z\Ûûü" 2 9ýÙ£ ( & ²! Rlþf29U M k! ,¡ÿ!Ùî-"#" ùb=¢£! qé ¥ ( &1" ²! q$µ` (M O- - ²! Rm êl=¢£%&MÇ" )
è ) N^ "© #* Ñ+ $, %i' 1 & c $ ' (
!"#
# ! $%&'$(')*+,-./
!"
?@òQAij3
!"#$%&"'(&)*+,-#(
pqkrstuvwno þÿ! ). ¼" {# $%&5-.½K '()*+,-./Ç0123!¼45h 67³89:;<=Ù>5?@òAB! C DE³89F GHIJKLM" 6F+,N½K: OP?@ò!-. ± Q ² 6R ³ 8 9 F I J K G H 5 S M T: ! UL$ 6VW OPX- þ)) Y )& ¼Z [ 567\]^=_'y`a5A B! b³89FIJKGHcd² e¿5 f_Fgh" !i! Vdz89FIJKGH jµLM" k4VW$lmn²BoAB" : LM +T-p&! q OPr6 s 5&tu ;v!wx½KyzF[{½K
$) %* &+ ', (-
r s t ø u v w p q
`|a! 67AB1};th~, £Ç^ %" ±K |` F | 5 " 6 K;£ & 5! K5 eÄc £! e S! ioAB s 6 " V V523! ¡" : ¢Â£¤£ ; ~,r¥¦5" qo§m¨5AB©ª 6³89«; ^=Ù>GH6;f: ! p&I¬K!³8 9Å®=¯°±1±²² «f! ³y ´µ¶·.u$ ¸³89¹I¬Kº»¼½ ¾¿±/# ÀÁ³89`_ÃÄ/45[ Å ÆF ax^ " 5
Ç È
ù$ úÒ û ü % ý& þ! ÿ' !( "p #q
)n *o +" , § k m .
! ¯ ° ± = & º > W ¢ ? @ A " " ¯ ° ± 1 ê A "
ïô ðÏ ñ Óõ &@ òö ó÷
þÇ ô ë ).7 ¼ ÈZ ?@A8¾S9B!.C»5t.DK"Ü QÁE¦FÒÌ! º »! IµG G£= * æH4U¾èI5 JK|" ?@ALæ%&M Ìn² ¿NO` ]! ¦ÇP ;º»Q }!rjkx5VWc LRzQrSH5| T! U ;"" ()|Þ! k4V WV)l .! 5?@AW " !t.QX&º »5 YhZ" 6}I V!pQ[ISHÓ\ 51T! iVÝ]% &^NO_`º»5` ]" : ¦ø" åc! .Ê3'y % P£ûabcd ef9" PÒâgh! P ;VC' K 4.Ê3K 6jkB Ý 5t.Q" 6iDj=! V!kQ_d l m! B _;º»!t.QÆ_ n 5 Ý! 4VoR0! B Ý9"º» 6Kn5tC" : 0ø" (
)'¼ !"#$%ij $*""+,--.½K¾¿ÀÁQ$ ' )#¼ !*""1,--aÃÄQ$ ©ÅÆ Ç ÈÉÊ %*%"1,-ËÃÄQ$ ÌÍÎÏ Ç 23ÐpÑ %*&$1,--aÃÄQ$ ÅÒ Ç ÅÆ #*""1,-431ÓÔQ$ ÕÖ×ØÒ £ Ç ÙÚÛÖ )*""+,--.½K¾¿ÀÁQ$ ÜÝQ &*%"+,-ÞßXàKQ$ á. Ç âã '*""+,--äÃÄQ$ åæçãX Ç ØèÌX '*""+,--ÞßXàKQ$ ébê Ç (kë '*%"+,-ìÀÄQ$ íÄ Ç îïÉ )"*%"+,-ËÃÄQ$ ðñòåó Ç æô ))*""+,-ìÀÄQ$ õö÷ Ç íø ))*""+,-ìÀÄQ$ ßùú× Ç Ìûü ))*)$+,-äÃÄQ$ óØôÉ Ç ýåk
')./'%0 '%. ')!/'%! '%. ')./'%0 ')./'%0 ')!/'%! '%. ')!/'%! ')0/'%& ')!/'%! ')"/'%) ')0/'%& '%.
ä£Ñ ÓÓ
#&': É ²ÊÊË 5 6 "ÌÍ! 16£Ç GýÎÏ
$ /012 $l3456 |_! ¢ 78m9:;<"
xyz!"*{|}~ ! - # ¡¢! £¤¥¦lm§ no! ¨©ª« ¬®" ) 6¡=>: 5?@AB!-.C D E 6 F 6 G ' _ § H & ' ! I " : -Ï F! ¡=> ±²"#&' 5JE! K¶· cL$%"#5'·U MN7·5OPQRST"
klmno
²¾U ! V! "#5G£WX? Y Z kÜu[P5?YUaUL$
6\ G'£V º»\KV5]^ _;V5? `a²V5Ê£!BÅVE V5Ê£LMÇ Ð: " bc d! "#ef²&'ý ! g ; 6'£: 9hF ]^5Rh1iÐ PÊ5j3F£k" q?Y!ll ®§F$m V 5 /02no)! p\q6 r ! KÝ st! 0 KVÝtb" uvw x! YZ [yÀ6WXz{" |}"#&'1 K~F-./05 24ª! 0 |q7·§p;FG JKLMNOPQ-.RST5YZ[§ +! F!fÖ "#5-.i 1§/0£k"
>½¾) l> i !"#$%&'()*+,! . / 0 1 2 3 4 - 5 67 8
/>1BCDEøFGHIJK LM KN"
!"
9: ;<! ==>?6@A: BCDE FGH !""# IJKLMNOPQ-.R STUVWXT5YZ[" YZ[\]^-_P`abc# def`ghic! !""$ Ijkl %& m JKnoNOpQGH-.NOqT!
¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈ&É
þÇôë ). ¼ÈZ Éa.Ê 3GH"ËÌhÍ! Pý3ÅÎ !-ÏÐ^-.ÑÚÒ+# ÓÔ ÕÖ5l ) mÉa× VWØQ ±Ù¾¤ÚÛ>5kÜ" Pý3iÝÞ& ! ' & 7j Q! ¶·ßàá þßâ# ßãF ß äZ F å æ þç a F è aZ ! é6 êë þßâ# ßã F ß äZ # ì í î þç a F Ç HZ # ~ïð þÇHZ FFñò
þóôâFóôèZ " DõL! "ËÌö÷ø$ 6B; ùúû5üý! þ 6!ÿIZk!V"QC#$ù 4 ' )5%Ô&6'òjQ" r ! ()*¶Ù +,-.5Û >! $l;/051 " V2 TVW 0 C3 36;f54! 65±6Û75 Á! \80 W()!xÿ5V"Qé;9I Q 6/:;5l<" : 6
þí ¦ ). ¼ " {Z P ý .93(dc&!-.5l !% m :)' Xn9I7§Q .) p &0 ¨S©Åª«! ¬] æ Á|'ò! U¿½SH® & |t¯5âãj°®ST" Pý9I7§!±Ü±µ G %$ p !& ² ³ ! , !l.´ & !! \! µ¶²¯ Ì·¸" Pý3X&¹> ' G % \K! º»@¼S4-5 . G!
Ù¾t± ä5 !0 \" â ã 4 ; 0" p %' ½¾¿À3! Á¯H\ ÿPý²Ä" µG®STj°|,! P ýFâã Uk4 à ® V ) Å ,5á.Fâh> ? æ ø Á P |! ÇÆõ 6Ç N ® È Q t ?µG,É " å c ! - . .0 p 0) | ¯ ¼ X # Ê . 0# p !. P¯âh,! \KËDà ®4Ì" 6
!""' IrstKLMNOPQuv! 1 wxyz! ix{| }~ ! ;-. C 5 i " YZ[( + 5 ! # F ! !¡¢ 5£¤" x! ¥¦F§ ¨©ª«¬®¯°±²³´µ¶·³ ¸¹5º»*)" (
¡ = > ? Y i A â 6 6) Y = ¶: ABõâ5 TF ! E$ 6DY =¶DE! "#! · ¬&'% Ô ! ±i e ! O2# # G¡»¢ ಣ¤5¥Ò¦§ % : B DE5SAE! "#;! # Y¨^ÿ!©Õ ª «¬®,Uz¯7 ·°Ô! ± q7·²³´µ! _ ¶ · · ;"#5 ·! ¼ 5 C«¸¹Y" y;ºE»¼^"# )" Y½{Þ¾hÿ!3&|-.t.½K 2 "ÜQ®! {;"#5'· U ¿ 7·! O2! OPÀh$ÀÁ 0ÃÄ! Åuå±²ÆÇ" 6
/ 0 1 2 3 4
#&'()&#,! /Ô " $%&p'YZ[ !6
/0UL$6 (;)G8*5! + {qB½" ,-tÔ.¹" : 4 ! "#1/0 '" 6 /0hÍ12F34$ 6! · «¬®&'5sÞ G'£ ; Á§©55: # 6$l ³ þÿª60^5(): ! 16 £78&ø$ 6þ9":&æ5 ;;6G< Ê=" : 6
!$ "% #&
ÊË>ÌÅÍÎÏÐÑÒ Ó&ÔÅ»ÕÖ× ØÙÚÛÜÝ Þ ßàá xâ'/ ½ã gäå()*æç èéêëìíî"
þÇ ô ë ). ¼ ÈZ p³9IU q?rs Jý °gtQ5u v ! I !"). I 5 Q _ øw ì ! ª¶· Áxyzl{ 5|}X~Q Vn! c" JýQ¾ ? Ò!-.^ îß 8 ùgtð*6ì )'" |: [ö
,! EË ñø9 ? i D !"). I t . ì ! P?\' Ö-!ÇôëÞ=_5 e ±! i$l »Ç º uv5s ! C! ³ Gs wQ_ì 5 ª" 6 G Q ý ¿ l x | } X~! H P )$" KbÇ" VW Á q5! ¾5ì
¶ Qý " : ()|Þ! 01 £± uvs ! g;2Ç& º £5 þÿ ¶;Ïä²" 0 1 Ý Â|}X~F é!è¡¢ 5Õúä ©Q Á !Q£ Å! gpQ¼í ; ¤ ! Y !! ¼ u % Y ) ¼! Q5Ðkè !´ ¥ ' GQ " (
&ÐG$u! hÍÑ |iÒ CP Ó Ó" /ÔÕ&YZ[5xÿÖ ! × ¦F ^ )" Y )) ¼!?Y±Ø&² 6!")0 I ÙÚVØt.½K2 "ÜQ: 5ÛÜÝ" ¦u ;"#1jk²BÝpQ! ; Þ Gi ÔÙ ùt.ßQý5ÛÜÝ! ;ðàáâ 0ÝÎ! BÀãóxä£" åc! YZ[!-.¾UFtx Í? Y! UL6£ æ6ç è5 ! é è5 ! ê è5ë! (aìíÀ _Áîï 5ð!4¾ : " C±! 6£DE²" ¿ ! "#U ; ñ f56z òóô: ! "#ÇG£õöé;÷ !d 5" 16Ë p&! /0 Þ¿ ¶·ø æÜGY,ùDE" ()|Þ! "#5ª]¾beúû;! Êüý>þÿªC!!"-" 6
¯°±²³´µ¶·¸¹ º» ¼ !»"
! * )* () '( &' %& $% #$ "# !"
I J Y h
01234 "#$% & $$ ( $& * +5678&'( ;< U V
' 9 * ' , - . : => W X 2 ? @ A B 3 C D E F G H I J KL ! MN O PQ R ST "
Z[\ `a ]^_
bcd `a efg
OY
۴
۳۳
۳۳
۴۴
α
۳
۴
ᬞୱ㚕ᗽࢢ․㰙 ƹ ׄ⨦ᓛ
進去。嶺南濕熱,想必這第二道門上粗大結實的圓木,便能肩 負防盜和通風的職責。第三道門,就是平常所見、兩扇對開的 厚實木門。 兩道門我尚且嫌繁瑣,對於三道門的西關大屋,只好敬而遠 之。在廣州居住的屋村,一梯兩戶門對門,七八年過去了,彼 此連個照面也沒打過。僅有一次夜裡回來晚,才進樓梯間,就 聞到燭火味,忽明忽暗的光影搖曳冷寂。等上了樓才發現,對 面緊閉的防盜門口,燃着一根白蠟燭,蠟燭外面的玻璃罩上, 寫着大大的一個 奠 字。比鄰而居數載光陰,一道防盜門竟 比一彎海峽還要遠。 門上有防盜門,窗戶和陽台上有防盜網,就連搭乘計程車, 也常常看見司機坐在一個密織的鐵絲網裡,與前後排的乘客分 隔開來。這是無數的士司機,用血淋淋的遭遇,總結出來防身 的法子。但每每搭到有鐵絲網的計程車,心裡還是會覺得不舒 服,預先被設置為壞人的感覺,總歸不是太好。讀唐史時,發 現太宗治下,不過四年時間,東至大海,南至五嶺,夜不閉 戶,行旅不賚糧,立刻很羨慕生活在唐朝的人,可以敞開了門 戶放心在家裡睡大覺。即便史家言辭有過分溢美之嫌,至少京 畿一代百姓所居住的房舍,是不必加裝防盜設施的。 我素來不喜拘束,此前居住的房屋,多年都未曾安裝過防盜 門。露台上的大落地玻璃,也沒有加裝防盜閘門。我在露台上 種了不少花,坐在屋子裡寫東西或者喝茶,或者發呆,看出去 光線充足,視野極好。有朋友來玩,看見了總會好奇地問一 句,你怎麼也不裝個防盜門。我自嘲一向自戀,以為家裡最貴 重的無非是我本人,既然最貴重的都出門去了,何必費事再多 裝一道門。 再說了,家裡又沒有古玩珍寶,又沒有金銀細軟,難不成會 有盜賊看中架子上那些亂七八糟的書? 此語娛人娛己,一時傳為笑談。
۴
近期終於有心好好拿出醫學共振音樂來聽,十分 有趣。 醫學共振音樂是一德國古典音樂家用四十年編寫 出來的不同音樂,在科學家及腦科專家的協助下, 透過儀器驗證過,能平衡交感神經及副交感神經, 可減少疼痛、改善失眠、降低血壓、增強免疫系統。 不少人曾告知其效果,我自己還是第一次試,主要聽 放鬆壓力的數張 CD ,對我而言入睡效果很好。至於太 太,則說睡前做瑜伽時聽着,感覺比睡覺時聽好。我也 請親戚一試,雖然未對睡眠有幫助,但也算令人安寧且 容易接受,可能要多聽一會兒才有效果。 都市人忙碌,要長時間聽指定 CD ,大家都可能騰不 出一兩個小時,令效果打了折扣︵主要建議一天要聽兩 次,像服藥一樣,世衛曾做實驗,比任何精神科藥物有 效四至八倍︶。 而其一有趣之處,乃並非全為耳朵而設的音樂,而是 為調節整個身體的能量場。音樂是以低至 0.034Hz 低周 頻︵人類耳朵只能接收 20Hz ︶,以共振技術透過神經 傳遞。關於這一點,令我想起關於聲音的共振,中醫也 有提過,不同的聲音對不同的器官有振動作用,例如有 一套氣功叫六字訣。 六字訣是以六聲︵ 噓 平肝、 呵 補心、 呼 培脾、 呬 補肺、 吹 補腎、 嘻 理三焦︶氣練 功。鼻子吸氣,嘴巴徐徐吐出。吐氣時嘴巴要做出六種聲音的嘴 形來吐氣,但是不能發出聲音來。也就是,心中有聲,嘴巴無 聲,不能讓耳朵聽到這六種發音。不過初練時可先發聲,然後便 減低聲浪。 這類依靠振蕩的醫療,呼吸尤甚重要。六字訣註明放慢呼吸可 以 減 緩腦 波 的 頻 率 , 使 腦波 從 激 情的 波︵ 至 ︶ 降 到警 30 60Hz 戒緊張的 波︵ 12 至 30Hz ︶,然後再降到安靜放鬆的 波︵ 至 7 ︶,這也是幾種放鬆的共振音樂,嘗試把腦部調到的波段。 12Hz 有科研發現,呼吸速度如果降到每分鐘低於八次時,腦下垂體 就開始完全地分泌。如果再降到每分鐘低於四次時,松果體就開 始作用,身體也逐漸進入冥想狀態。這些腺體分泌量的增加意味 着身體自癒力的提升。
۳
۳
觀察
路地
㔛ಱՈቋ㥈ច
在香港住,起初最讓我不習慣的,就是日日都 要重複鎖或者開兩道門。一道是鐵鑄的防盜門, 一道是厚重的木門。防盜門是推拉式樣,無論開 或者鎖,再怎麼輕手輕腳,也總要弄出很大的響 聲。我住的屋苑,一層樓八戶人家,環繞着三部 電梯。偶然在電梯裡遇到,看到的多半像是返朝九晚 五的寫字樓白領,或者就是在港大讀書的學生。我下 班歸家大多已是凌晨,於是心中常覺不安:一推一拉 之間,鐵門咋咋作響,也不知會否驚擾了鄰人清夢? 小時候住在鄉間,地方開闊,圍着一棵幾摟粗的大 槐樹,五六戶人家小院柴扉,竹籬笆作牆,住得舒服 安穩。一家滷臊子,家家都嗅到肉香。孩子們尤其歡 樂,早早就掰好熱饅頭,等着吃飯時蘸臊子。隔牆而 居幾代人,也會為瑣事拌嘴,也會為齟齬冷臉。但只 要是煮好吃食,誰家的孩子都少不了要給留一口。看 着孩子們不分親疏擠,麻雀一樣擠在一起用熱饅頭蘸 臊子,大人們之間隔夜的小摩擦,也就跟着消弭得無 跡可尋了。 後來住在廣州,聽聞傳統西關大屋,都配有一種古老的防盜 門:趟櫳門,既防盜又通風。好奇心驅使,特意到西關多寶 路、逢源路一帶的街巷裡去瞧。很可惜,舊城改造,大部分西 關大屋已被拆除,偶然看到幾幢,也早已換成了不鏽鋼的防盜 門。輾轉多處之後,才勉強在一棟破敗不堪的大屋前,看到了 趟櫳門的真面目。 原來所謂趟櫳門,其實有三道。第一道,是兩扇對開的屏風 門,只有半人高,有點像日式酒館門框上懸着的兩片粗布幌 子,只為阻止路人窺探。第二道比較奇特,像是在門框上橫架 着十幾根圓木頭,木頭與木頭之間的空隙,大約能塞進一個拳 頭。門是左右推拉式的,站在裡頭能看到外面,外面卻很難看
۴
萬里
王賢誌近日人氣高升,各媒體爭相訪問 他,話題離不開他的同性婚姻。王賢誌出身 富裕家庭,自小醉心演藝工作,不願接棒家 族生意,大學畢業後簽約無綫,主要擔任主 持工作,近年退下火線,開設公司代理中西 品牌成藥,並請謝賢擔任代言人,積極發展業務 及秉承父親善心,投身慈善事業,任東華三院總 理。 認識王賢誌時,他仍是大學生,但其追求完美 性格已表露無遺。他帶我參觀他的房間時,令我 感到有點慚愧,因一如他家人形容:他非常、非 常整齊。我自愧不如。 他的房間一塵不染,書桌上的文具放得四平八 穩,比陳列室更整齊。床單被鋪拉得筆直,幾乎 無痕。房間傢具擺設之整齊程度,比起樓盤的示 範單位更甚。 最驚人是衣櫃,全依照他指定的 規格 擺放 衣物,每件襯衫都用同款同色的衣架掛上,全部 同一方向,都是左邊衣袖向外,每隻衣袖都是微 曲四十五度角,按照白、黑、藍、紅、黃等不同 顏色分類,一排排有如電腦合成效果,比起很多 時裝品牌店更講究,堪稱奇觀。 至於摺疊的衣服就要求更高,首先所有衣服以顏色劃 分,同一個顏色放一疊,每件的摺疊方法一模一樣,摺成 同闊度、同高度,猶如經過刀切般,分開放在衣櫃裡,一 疊紅色、一疊白色、一疊藍色、橙色、黑色 拉遠鏡頭 看,感覺他整個房間就由他打造的一件藝術品,我會替它 名命:︽整齊︾。 由於要求高,因此所有衣服洗乾淨後,要熨得板直,但 他不許女傭替他放回衣櫃,而是鋪在他床上,由他自己按 規格,逐件逐件放入衣櫃。 除了家居整齊外,對於儀表他也很講究,每隔幾天便會 修剪頭髮,永遠以整潔形象示人。 現在他結了婚,二人一起生活,不知整齊習慣有否改 變。
۳
㐟㺴 㐟㺴㯡
៸༲ᩯ
鵬情
乾坤
八十五年前的 九一八 事變,是日本帝 國主義蓄意進一步侵華挑起的事端。 一九三一年九月十八日,日本關東軍故意 炸毁日本管理的南滿鐵路的一段路軌,嫁禍 中國,突襲瀋陽北大營的中國軍隊,是為 九一八 事變。 當年駐守東北的軍隊奉行不抵抗政策,遂使日 軍侵佔北大營之後,進一步佔領瀋陽,短短四個 多月,使中國東北三省淪陷,三千多萬同胞成了 亡國奴。 這段慘痛的歷史,激起全國軍民奮起抗戰,經 過十四年的抗日戰爭,終於打敗日本帝國主義者 的侵略,取得抗戰勝利。 今天的國歌, 起來,不願做奴隸的人們 冒着敵人的炮火,前進!前進!前進、進! , 正是在這樣的歷史背景中產生的。 我認為,日本軍國主義者亡我之心不死,一有 風吹草動,這股勢力就會興波作浪。
㨸 ἲ
▣ܹ ▣ܹ
β
訪,也就算了。旅遊的心態就要這樣,能夠看到 的,自然很好,無法看到,也不必介意。他們 說:「不去玄武湖?」如果可以重去,在湖畔夜 話,看人家釣魚,當然很好,但時間不允許,那 也沒辦法,只好望湖興嘆,但心境依然平和。去 固然好,不去也不錯,這種心態並非阿 Q,而是 隨緣。不執着,有時也就不傷害自身。 這酒店還有一口湖,應該是人工湖。那天早餐 後,我與 Z、C 和 L 散步,走到湖畔拍照,但見湖 水粼粼,有幾隻鴨子漂在水面上覓食,晨風徐徐 吹來,十分涼快。主人家奇道,南京這些天都很 熱,會議一開,倒涼快起來了! 這一帶沒有什麼地方可逛,似乎還沒怎麼發 展,但對學生專心讀書當然好。而告別晚宴又是 另一番光景,L兄特意優待,叫我去乘小車,車主 拐到山路走捷徑,說一定比大車快得多。半途經 紫金山西山,在陵園新村五岔路口處,車子停 下,車主指着一座建築物,說:「這是日本人那 時建的郵政局!」原來它建於 1934 年,民國時是 為出入陵園新村的國民黨達官貴人提供郵政服務 的專用郵局。由於離美齡宮不遠,宋美齡經常來 這裡郵寄信件,因此人們又把它叫做「美齡宮郵 局」。1937 年冬,被戰火焚毀,1947 年重建,經 保護修繕,2013 年闢成「民國郵政博物館」,對
㟷̾́࿃
翠袖
Ỵㆱあᒟ ǖᐐ㷷ỴǗ
日前我在看一部與音樂家有關的紀 錄片時,突然想到:鋼琴家的八字有 什麼特點?要探討這個問題,當然要 先請教 Google 大神,找找著名鋼琴家 的出生日期。 半個月前發行了最新專輯,在新作品中由 古典跨界爵士、流行音樂的郎朗,是我們公 認的著名鋼琴家。郎朗的出生日期是一九八 二年六月十四日,八字中的六字︵暫時未能 掌握其出生時辰︶是壬戌年、丙午月、戊辰 日。六字顯示其火土重,勤奮無比,能努力 達到他人難以企及的技術高峰。郎朗從小就 在爸爸的訓導之下,按照嚴格的 日程表 來學習和練琴。天道酬勤,就是郎朗的成功 之道。 常被拿來與郎朗比較的李雲迪,生於一九 八二年十月七日,即壬戌年、己酉月、癸亥 日。出生月份屬金,而陰金代表音樂,尤其 象徵高雅殿堂中的音樂,加上也有與 聲音 密切相 關的偏印星。可以說,八字顯示李雲迪簡直為音樂而 生。他剛柔並濟,對音樂有與生俱來的領悟力,能輕 易觸碰並表達樂章中最細膩的情感。如果說郎朗是杜 甫,以精湛準確的技藝取勝,那麼李雲迪就是李白, 以如有神助的天賦服眾。 但最重要的,還是各位鋼琴家的共同點:日元要 旺。要在鋼琴界出人頭地,日日夜夜的練習不可缺 少。他們有旺盛的日元,便是有過人毅力的證明。至 於你更喜歡杜甫還是李白,更喜歡郎朗還是李雲迪, 當然悉隨尊便。只是當下次再逼迫孩子學琴,又久久 不見進步時,不妨想想:鋼琴家畢竟是少數人能到達 的頂峰,有不少因素還是命中注定的,若未能成功, 不代表孩子愚笨或懶惰,也許只是 資源錯配 。讓 孩子把音樂當作放鬆心情的愛好,及早鼓勵他尋找屬 於自己的人生道路,才是正道!
ࣨㆢ㝎㨷
۳
۴
۴
子 Z 倚着圓形拱門廊說笑,說時遲,那時快,早 給人咔嚓一聲收入鏡頭。稍遲,Z 在座椅上不知 為何事興奮,又咔嚓給收進去了。我們冠於「仰 天長笑」的封號,他似乎很滿意,稍後,他把那 張相片當成了他微信的頭像示眾。 在南京,金陵飯店是我們的老地方,久違幾 年,想再去尋找鄰近商場的雪糕,卻只找到澳門 甜品店。環顧周圍,其他舖頭都關了,這麼早關 門?心下不禁疑惑。不甘心,次日再去,發現找 錯了地方。找對商場,雪糕店和肯德雞依在,有 和老朋友重逢的感覺。但尋找球鞋,幾乎走遍球 鞋店,都沒有收穫,只好放棄。甚至想去找鎖 扣,也不可得。 驚喜的是有一家和別的大不相同的書店:大眾 書店。店內有許多文學書籍,還有全國和各省作 家協會主席、副主席的著作專櫃。我們買了蘇童 《黃雀記》和蔣勳《品味四講》作紀念。出來, 走到旁邊的「北京烤鴨」晚飯,在南京吃半隻北 京烤鴨、烙餅、鴨湯和飲雪花啤酒,有慶生的意 味,卻又並非生日。酒足飯飽,踏着月色回去, 抬頭一望,今晚金陵夜色真好。
再到南京,已經是 4 年以後的事情了。記得那 次之後,J 兄總是說,何日君再來?但人在江湖, 很多時候都被綁架在時間的戰車上,無法自主。 雖然在不同場合經常喜相逢,但就是沒有重來南 京。我當然記掛着鍾山風雨,記掛着中山陵,記 掛着玄武湖,記掛着金陵飯店,記掛着南京的一 切,尤其是那次春末行走,但見兩旁法國梧桐成 蔭遮天,形成自然的屏風。車子在樹木叢間穿 過,剛學會開車的老兄一點也不膽怯,平穩抵達 目的地。 但這次卻因為南京大學有個學術研討會,而且 議程安排緊湊,幾乎沒有時間午休,每天在會場 上打轉,校園倒是熟了,外面的世界少了見識。 魚與熊掌,好多時候也是兩者不能兼得,無可奈 何。 但住在「冠軍樓酒店」,倒有點意思。這酒店 就在南京大學仙林校區的對面,僅數百步之遙, 也沒什麼招牌,空空如也,頗有一點神秘感。深 夜走進去,只見走道櫥櫃裡擺着幾十隻羽毛球。 次日打聽,才知道此是江蘇省為國家運動員訓練 安排的酒店,又叫「江蘇省體育局轉訓中心」。 許多奪得過世界冠軍與奧運冠軍的選手,特別是 江蘇籍的,曾下榻此處。 反正南京許多名勝都去過,既然沒有機會重
日本人自負,看不起中國人,認為中國從甲午戰爭起, 就是敗在日本手中。它不承認中國軍民打敗日本帝國主義 的史實,認為日本只是敗於美國的兩個原子彈。至於中國 改革開放以後的日趨強大,日本人也是半承認半不承認。 但是,隨着中日人民的交往,彼此互相了解的加強,應 該消除了過去的隔膜,消除過去民族間的恩怨。日本侵華 戰爭,是一小撮軍國主義者挑起的。中日同文同種,又是 近鄰,應該友好相處,共存共榮。 經濟上的互補,中國的廣大資源,加上日本的工業技術, 應該大有合作餘地。合則兩利,這是誰都懂的道理。 中華民族是寬厚的民族,不念舊惡。二戰之後,更放棄 了對日本的索償,這是何等偉大的襟懷。日本人應該知恩 圖報,在加強中日友好方面,多做工作。 九月十八日在瀋陽,因毋忘䟾九一八 撞鐘鳴警儀式隆 重舉行。但願這是一個和平的鐘聲,警示中日人民,永世 友好!
۳
۴
۴
۴
۴
۴
۳
۳
۳
۳
۴
۳
۴
天言
知玄
ᤂॳ ॳ
蕭紅也跟隨端木蕻良南來,五年後,蕭紅在香港逝 世,下葬淺水灣。 因 香 港 政 府 不 重 視 文 化 遺 蹟, 蕭 紅 墓 給 荒 廢 了 。 當 時 蕭紅墓已經被糟蹋得令人難以忍受的地步 ︵葉靈鳳 語︶。 一 九 五 七 年 在 包 括 葉 靈 鳳、 曹 聚 仁 等 有 心 的 文 化 人 奔 跑下,終於把蕭紅遺骨遷往廣州東郊銀河公墓安葬。 不 管 怎 樣, 淺 水 灣 是 蕭 紅 的 葬 身 之 地, 我 主 動 請 纓, 陪蕭軍及其千金蕭耘到淺水灣灘頭 ,憑弔一代才女始初 下葬之地。 同行的還有蕭乾的太太文潔若。 歲月不居,滄海桑田,當年蕭紅下葬處,已無從辨 認。 那天風和日麗,與蕭軍父女信步在淺水灣,很是寫 意,倒是耳鼓漲滿潮聲風濤 ,彷彿在訴說一個教人腸斷 的故事,令人黯然。 彥火註: 這幀字是 蕭軍從香港 返北京後題 贈 的 舊 詩 作。詩註提 的 老畫家高其佩 ,清代官員、畫家,指畫開山祖。 他是名宦後裔,為清漢軍鑲白旗輕騎都尉高天爵的第五 子。雍正期間曾升刑部右侍郎 ,後慘遭革職,從此脫離 仕途,時年六十七歲。他雖久居他鄉,身遊宦海,但不 忘故鄉,在畫上常題有: 鐵嶺高其佩指畫 ,其指畫 已神乎其技。此詩是蕭軍借高其佩指畫墨鷹圖抒懷寄 志。 劂劎⹕⠡⍝≣Տ劏ԒԲ劃 ۳
۴
蕭軍的代表作︽八月的鄉村︾和蕭紅的 ︽生死場︾,都是於一九三五年在魯迅先生 的協助下,編入︽奴隸叢書︾,並作為重點 出版物,由上海容光書局出版的。 難得的是,魯迅親自寫了序,有名人效 應,甫出版後,兩蕭即震動文壇,成為一時瑜 亮。 相對端木蕻良、駱賓基,我是較晚認識蕭軍 的。 一九八三年一月,新加坡舉行第一屆 國際 華 文 文 藝 營 , 內 地 被 邀 請 的 作 家 有 蕭 軍、 蕭 乾和艾青,香港則邀請了金庸與我。 金庸無暇去,我則應約赴會。 蕭乾與艾青都是老朋友,與蕭軍素昧平生。 蕭軍是在女兒蕭耘陪同下出席的。 蕭 軍 身 驅 岸 然, 白 髮 蒼 蒼 , 闊 臉 大 鼻 , 容 光 煥發,步履剛健,聲如洪鐘。 已屆八十歲老人,腰板仍是挺直的,頗有軍 人的遺風。他是三位老作家中,身體狀態最好的。 他 尋 常 手 中 持 着 十 多 斤 重 的 銅 製 拐 杖, 如 拎 竹 棍 , 矯 若游龍,端的是學武之人。 五 年 後 蕭 軍 在 北 京 逝 世, 今 年 六 月 是 他 逝 世 二 十 八 周 年。 那一年,內地三位老作家參加新加坡 國際華文文藝 營 後,回程途經香港,我陪同兩蕭︵蕭軍、蕭乾︶一 艾︵艾青︶在香港度過一段難忘的日子。 蕭軍在香港期間,我們談起蕭紅南來香港的事。 上 世 紀 四 十 年 代, 許 多 知 名 左 派 文 化 人、 作 家 因 為 政 治迫害,南下香港避難。 ۴
ीᄎᬞ
ᆋ ẞ
㘶ᾀೠ⅌Մಗ
語絲 ۳
客聚
外開放。但這時已是夕陽西下時分,博物館也閉 館了,只有一兩輛摩托車孤單地停在前面,一兩 個人在聊天,此外幾乎沒了人影。 還是堵車,車子走走停停。接近「老門東」 時,手機響起,怎麼?大車已經到預定的飯館 了?我們在半途流連,只好加速,兩個小時後終 於到達,可嘆車子排長龍,寸步難行呀! 晚宴設在「問柳菜館」,是老字號的南京本幫 飯館。記得那年,J 兄也是在秦淮河畔請吃小吃, 有 28 樣之多,雖然都是一小碟,但我們哪裡吃得 那麼多?但這次吃的是小菜,我對南京菜特色沒 有什麼認識,不過也不強求,其實志不在吃,更 在乎的,是金陵風光,比如夜遊秦淮河。但也許 因為周末,人群非常擁擠,我們簡直是給推着 走,甚至站在河畔看畫舫也難立足。原本計劃遊 船河也打消了,不如歸去。 但既然來到秦淮河畔,烏衣巷還是要去看看 的。夜間的巷口牌坊,人來人往,唐代詩人劉禹 錫的「飛入尋常百姓家」一直流傳到今天,我們 徘徊門前,不見王謝堂前燕。老南京被 L 笑道: 「早已不是原貌了,這是假古董!」我看他醉態 可掬,旁邊的人插了一句:「我看他喝高了!剛 才還跑進廁所嘔吐呢!」 烏衣巷只供遊人懷古憑弔,是否真蹟已經不太 在乎了。L 酒後八分醒,把右臂一甩,喝道: 「走!喝茶去!」他便大步流星一馬當先,把我 們引進一家飲食店,登上二樓,靜悄悄的,並沒 有客人。正站在那裡聊天的夥計,趕忙招呼,L叫 道:「來一壺雨花茶!再要一盤零食!」我和才
᎐ࣕ།
۴۴
γ
۳
۳
生活
☋ ǖ̍ˎՄǗ 琴台
ಱᢒ́̾䡄ⱄ㌁
۴
!" ! ! "#$%"&%'()*+,-
!" " ! !#
,-./01 !"#$
!"#$ %&'()! LMNOPQRSTUVW
8(9:;< " =>! ?@A$BC
DEFG! HIEJK
:pu;ùùúûÄ! 0K<>= (2 ={! Ù/¿>_ Új= M# [/?WÅð" "@ zAB¿>_" CuD:! ù& ùúû Ä! Nî<»)k,E#ð(Wî<D" Laù,ùúûÄJ ( Y{! \çýü# çýþ# ÿ!"Ï6# £! A $%¬D&' ð(,ùúûÄJ " ûäß FÏ! kÅu 7ªMGYÁHI JKW¯°ß= ! ûä>¿>=" 5, ùúûÄJ G KqLÎW ¯°" ûä6Ï! kÅ N MK! >¿>! ôN' NOò&P Q! fYY zu 7ªMGYÁHIJKW¯°ß= " 67#RSWN"äÏ! TUºÃV;7ªMG¡2"WXYÁW >YZ[*<" 6¶6)ò\Ð6¤WÏD z®ÆKqûäW¿> n$ ]^N_ZW! 5`NßU×aW\Ðb ! dGNùúûÄúû D" cÃÒduD:! d9 ëÖÃûäde! f×gÞ)ch! ii h<ÄjY{! Ö×% ¯kN>hÒu;lR" '(mKq ÀW¿> G>NÑCuYén¹YÁWJK! 5No&K¸ e³èÆ\ûäp qrW¿>s Kq" #Whª6 7 tɽWèuo&! o&hWKq! vyWèuG[ _jwk! /0Cj=þÿ! èu\xWªGYyz W {ºGHx Cj=Kq" |òÏD zâ×O}k! Ò#äWqý~ ! \;çý ü# þ Ï# ÿ!"Ïý " Ï$6Ä bWÓ¤! A zÒÓ ae ! ¤ # k ý "Ï " \; wN¤K Î" 'NÒ WÏD! z Å #äW H" "#Þ 8 =$ù>=! ô Æ z<ª 9 Y{zª" op<Ä0ÁW Â! ÉhFW_ ¶6=! ~ æ ç! e =! jHº¦§ =" ,0KmhL¡:puùùúûÄ ( Y{! d¢¬D&'+<£¡ mÔ¤=" J â¥ß! §¨Whª6 7 tɽWèuo&" Ðh<Ä! vyWèu[_jwk! /0ºCj=þÿ" èu\xWªGYyz W {! ºGHxCj=Kq" 'òÏD zâ×O}k! Ò#äWqý~ ! \¦çýü#
opaq²³i´! >µ~¶¡ éxµ=í¸W#¨! Î0°R S·Z¸¹í¸º»" S¼a,GÌ )ð( : úûí¸z{¸¹ú ûWÖ× ½"
XYZ
efg hij" 8klm([$.no 'N)½Íb;¾UWí¸ÏÐ! y zþÿmW& ¯qY & ¾¿! `! \;h¯qYÀ¯qWþÿº!6¤K" /0! yA6£ ;mWý z °Q"
!"#$%&'()*+! ,-#./01! 2 /034 " 56789:;<=>?@! A5BCD EFFG,H>AIJ " 0KLM$NOPQRS! TQUVJ W+! X5XY! )Z[\]^W_`6 >aWbc!de0fghi#jkDW89lmO6 I6HJ n" ########op<=qrWst! IuvwhHWxy! z {|}~ Wbc! 8 9 hx " " '(W# " )7 z ! ; N # # # Y ! N ¡ ¢£! ¤K¥N>¦§" ¨©ª8 9«¬¡Iu~ 6®¯°" I`±t! ²³´µ! ¶6de"·
IW ! > ¸¹O J ¹º[6¦§»¼"
./01234567!
########)N½¾¿ ÀW9 hNÁÂW! ò³ª¡ Iuª½Ä;>TYÅ! '\;k¬D#ÆÇÈÂÉ ½" ²³ÊËNÌÍ9 hx Wɽ~ ! Î Ï #ÐÑ ¹ÒÓNÔ¤W" ÕNÖ× ÀØÙWDFÚ! >½ÛC¬Ü¬( W! ÝÞÆG6ßà¬á«$DFWØÙº âãäD FÚ! 6å;æç ÀW9 h" .NèÂésäê=¸! "¡ ë®ì! íî Nïð# ñòóô# õö# ÷ ø# ùúûüý! "Ö×þÿ!"! íîN#$# % $# &$ý" 2N'())7 *+! ~ *+,-. "" /0! ½123 4! >½6>56»" 7N½6)ZW 8I! > õ 9»:" ;â <=! º½ù)7
Ü ! } " 9# ØÚ ÙÛ! Öµ ! S # Ü Y ! Ú cÛ Ù" ;# Øéð Û a ! á ß" :# Ø ¹ ! Ö× Y78|! sÒc × # ÜY ! ¡ª} Kæ" 8# ßØRs× »W ! ¢ ; "
!"*+,
qa& ¬£# 78# # # ¤ ra& sé¥ # a4# ~þ# }
abcd
(# uv}N" ¦a¬§ 8 ¨ÜÂWa©! 78 Ôa|" 9# Øéð ¹ ! Ö׬£|ªsd¼ù%" ;# Ö×a4# sé¥ Y~þ! ÒKaY¬£ " :# s×78| )S" × Ù! âá¶&}N" k Ò¬ 78N§¨ ÃW<=k Wåº! ôy õ¨NØÆ+ò" 7 £Y78«· áªk! S} Kæ! ª¬¡ª ; " 89*:;<jk =)ö! >?pÅ@ABC" ¦3D×kE! à } FG7H# Iw?JWåº+ò" 78Ñ6 # KÇY£LÚW -./!0 Ø ! ÎØA-6 Wûî¹ ! NïCð(ÌM#lmW}N" qa& 78 78ùºæ¸ ! ô½OùßäPWºQ! Rá½STU 78" ra& â# ¤#
[\]^_`
STØVèW! Ù¼6X÷# Yø¯ZßW>.T " `Í»N 8[\]p8û! '(W78Ǧ²÷! Â0ÁTì" 9^)S7 8 ! 0KÙ ¾_>`ab! Ǧ78¬c! '(W78 ø" S7 8YS¶8)(! Ù¼ö6dew»! '(W78ë¼ëø" /ý a W`fS! Y ÉWd w»" 78WgGh! 8ijGk! Ǧ8 G¬! ëøë¼" 78ÔRÛ! ù%)GhWdò78G¬G»! Hl m)GnGoWǦGp"
!"#$% qa& 78 ra& st
abcd
(# uv»[6W}N" st ÙÞß (2 Y{ Ówxkyz" 78{ Ô|" 9# }Øksת W ÙÖ×stÚª (8 Y{" °è³jt¹æ s×78Y~þ Ú" ;# j78 ; ¯ "
&'()
qa& # Ü# # 78# # & ra& # # # (# uv}N" # 78Y Ô}a ! Ü Ôß
À>?W " @þÿûäØ! A zBBCD# E F# GH# IJý! â ÀW<=Kµp<LW= H" MNÃ\N`OP>QWRæS! TU\-9W NV" '(6å;WX9X WYZ! æç ÀW9 h" [NB[\]# ^_! z¡lm`aÇÅ! º zÇÇb+! ccd ! â ÀW efg=hÞ Æ" 6W¬D#¥Nijd7klWm ! ÇÞ+Æ nopq! rstuv! '(9«¬Cwt" xN½â<=6y! >½ñz<¹{?@! |} ~ W " La½T %&' a0~ " 6W ¬D#>? ñ ! )ñGN) ! Õa²³> ! aa0Î! ,h`Cª9Q n" NTU[ <! >½Ûò W ! ½{0 W ! z bc W " /NLa ( ¡¢< )! 6£;¤¥ûä¡9 h«¬"
/ ! 0'123456)7
!"#$%&' ()*+,-.
abcd
!!
þ Ï# ÿ!"ÏýÏk6Ä bW¤K! A z§¨ae ! ¤k ý! #ä H" \¦ ! 'NÒ WÏD! º z #äW H" )©#$ªä! «áNADF# ûäúËW0¬GRS¾ULa ù! ÒÆSªk¬DFÏWj! º[ ®" >&! %2 ?zª! ¯ Ch°<Ä>±W¬#! G>ªäù"
í¸î<N!ïCðñW)ò|<WÏÐ! Ãóë!"#$!Ö Éî<! ôN)7#Wî<ÏÐN>ÁõW! '(ºN[ÌúËöÆ) 7÷øW" Laù,ùúûÄJ ( Y{! \ç ü# çýþ# ÿ!"Ï 6#£! A $%¬D&' ð(,ùúûÄJ " í¸î<N!ïCðñW)òî<WÏÐ! Ãóë!"#$!Ö Éî<! ôN)7#Wî<ÏÐN>ÁõW! '(ºN[ÌúËöÆ) 7÷øW" ùúûÄWî<ÏD )%Ç&*$ +aa,GÆ )c )SùúûÄî<DW»-% Laù,ùúûÄJ ( Y{! \çýü# çýþ# ÿ!"Ï6# £! A $%¬D&'" òóôY.Ð34/01 2)òó .345# 5 267! 8# ÚY ! 9ѪP6"
! ! "#$%"&%'()*+,-
abcd
(# uv»)|78! Ô} a®>"Wa|" 9# Ø,s× ¯¤Y â ¹" ãs×Ô»W78 jS" ;# sßÙ! a « 92 Y{" :# ýj°½U ! 78c=" ëÛ±® Àùæs)ßß " ß Ø²³" ´µ'2¸\ÐbÆWºhüý¶W·¸! ̶w"WúËûî" º´µ¶h¾UúËÍÆW|} ! ÀWûäL@FÏW¹S"
D¦)D! §¨W©ª>« ûä¬" ®s¯ ,°±²³´J µ*++,-./01¶ ·¸! L a)ß¹ºGh!»Å ©ª¬" 0K C »ù¹¼½ ¾·! ¿0)À0")ß¹¼ ºN6¤W" D¦)D! §¨W©ª>« ûä¬"
0ÁÂ=! ©ªºÃ½¬" ®s¯ ,°±²³´J µ*++,-./01Ä · ¸! La)ß¹¼Gh!»Å ©ª¬" ( Å ëÓDÅ<ÆÇ! ¹¼ÃÈ@ûäÉÊ W/0! Ah¢U©ªúË" ¹¼Ì©ª ¬WÍÎÏÐN| ¹¼½" ÑäùD ! Ò¹¼ ÓÔ Õ ! Ö × Ø , s Ù Ú (2 Y {" ëÛÜÚ & W ¹ ¼ÖÝ! Þß à ; | " (ë ! A zܹº½¡á â Ù K½ãä}K å ½ ! æ¸w»" ç > è W ¹º½! Öà é ê ë ,Tì; " (ë! 0K C »ù¹¼½ ¾ ·! ¿0)À 0 " ) ß¹¼ºN6¤W"
!"#$%&'()*+ " Á¹Â! NÍÃÄ ÅWÚÆÍÇ ¹" ÈÉÊËÌÍÆkI»)ÎÏ8 ! " Á¹Â¹ hÐÑ«ËÌfg¡ÒÓfgYÁ WÔ°! \ËÌW8<6p,ÕÖî×J WØ " \;ÙÚS1! A zÒÛÖÃÜÝ,¼ Þß! ëÛÒáà}áâ! ãä}½! ååÙ ! ÃMp ( æ" " Á¹Â! NÍÃÄ ÅWÚÆÍÇ ¹" ÈÉÊËÌÍÆkI»)ÎÏ8 ! " Á¹Â¹ hÐÑ«ËÌfg¡ÒÓfgYÁ WÔ°! \ËÌW8<6p,ÕÖî×J WØ " ' Íǹ"ìÃ; 7}¹(kn$ à )7çÚ# 2è}+kÂ-6' Úä¹" d e\;d7>?)éê! ô»)ëÇéê¹Í Ç! 6¶6ìD n$ Íí6ÎÏ#î8 ! ÀÛ) Û¯çï ðÛ½! ÉìÃ#ä WÍǹ z ¬ ß' ~Î! \;)ê¿ýÃä ñ}W ÍÇ ¹ " Á¹Â! Ã)ÛÛ[§òó®! íî Nç=sð&WÛ½" Û Äô WKYõ! Û>ö÷ø ù# ¹ú"½! 5`ûîüý" @ÎYØ! Ûk6Wþ}ÿ¢½ áâÙK$½"! y6£; !"kÍǹ W¬ß! A5ó®#¨Sª! "ÇW #" ÎØ! yA-6$ 'ò % &! h'·() Ì# *EÇ# +ÇY!"Ç
fgW<Â" \;ÙÚS1! A zÒÛÖÃÜÝ,¼ Þß! ëÛÒáà}áâ! ãä}½! ååÙ ! ÃMp ( æ" ýÖ×WN! Û6å Ø ! , 1! ~R½µ)Û" Û-Kw"! -w "W #! > "}" Û>.¡/9 / ! 001 /# a2ñý" º>½¡34/)! z¤~Þ 56"
!"#$
ÿ@ F J K ? F 70 +0ÚV ` ![^
OOOOO $% & ' ( )* + , - . / 0 1 2 3 ! 4 5 ! 6 7 8 9 :;<=>?@ABC! DEFGHIJK! L>?:F7 0" +0M @ N 5L O P F Q R S ` T U !V ! ` W +X Y Z [7\]^" _`7abcdefghijklmnop! qrst3 ijuv [ 5kw! x5'(7\yz0{M| } !4K ~ ( / < 1yz! k +X-.U+0 ! 9 " ! x7 +05! +X :;<= \ @ ! 70 C [ 70 [ ¡yzHI0¢ Q ! +0[£¤¥ K¦\ @N! §'(¨ © ª © g « ¬ @" ®+ 0 M @ B C F G / W [9 ¯ ° ± H I 0 J K ! ² ³ ´µ¶¤·¸ ¹! +0º»¼ ½¾¿ À Á Â Ã Ä \ @N" Å
7 [£ÆÇÈÉ
o p ! + 0 M 2 Q / Ê Ë Ì Í 1 U 4¬ Î [ £ Ï Ð ! Î \ ÑÒ(U7 Ó? ]^+X! Ô6+XG0>?F É! 7 [£ÕÆÖÇÈÉ" ®+X » ¼ Æ 0 @ × ! Ô Õ Ø Ù 0 Ú Q R S ` T U ! V ! 0 Û + X Ü 0 @ ! Ý C / W [e ¯ U + X x Þ [ ] ^ ! ` Ø @A" Å ßà%áâ_`ãäå æ çå Î! 7\M+XÚV è U/é<êëìí îïC! ]^ð d W+X" M m n C l ñ ! ` W + X ò ó ô 3 9g õ [e ¯ ! ö ÷ ( ø âmù! ÝC d Øú ûü# û0 ý=1ü þ"
!"#"$#%
!""#$%&'()*+,-*$'.$(/0*(1*2$33*(4/*213315$'6*"1)()78
9:*;<=>;*?*@ABC;D>EF<*F;<GHI
8*=,&JK&(-*$'*>LL1K'($'6*5$(4*M&N1,O$'*L1M"&'P*3&5Q*RC,-2-,&S3-: 8*ICT*5$(4*F,-J$(*$'*<'63$)4*&'J*U&4&)&*T&3&P)$&Q 8*V$(4*&(*3-&)(*W*P-&,)*-X"-,$-'L-*$'*;-6&3*Y$,M*1,*L1M"&'P*)-L,-(&,$&3*",&L($L-Q 8*>S3-*(1*51,Z*$'J-"-'J-'(3P*5$(4*M$'$MKM*)K"-,.$)$1'
[:*I<EDAG*>FFA\]^IOF;<GH
8OC&))-JO5$(4O;FFDO_$"31M&O$'O>LL1K'($'6 8OC1))-))O)(,1'6OZ'153-J6-O$'O\UIO>LL1K'($'6OI12(5&,-O&'JOT$L,1)12(OA22$L-Q 8OV$(4O&(O3-&)(O`OP-&,)O-X"-,$-'L-O&'JO&S3-O(1O51,ZO$'J-"-'J-'(3PO5$(4OM$'$MKMO OO)K"-,.$)$1'Q
D'(-,-)(-JO L&'J$J&(-)O &,-O $'.$(-J O (1O -8M&$3O 1,O SPO "1)(O )(&($'6O P1K,O J-(&$3-JO ,-)KM-aO LK,,-'(O &'JO -X"-L(-JO )&3&,PO (16-(4-,O 5$(4O &O ,-L-'(O "&))"1,(8)$b-JO "41(16,&"4O &'JO L1'(&L(O J-(&$3)O (1O &'())*+,-./01&*23+(14 (54 63734 8(94 $(4 :;<=4 >?:?-4 @&AB&C&A=4 @&D&EQOA'3PO)41,(3$)(-JOL&'J$J&(-)O5$33OS-O'1($2$-JQ
#$$%&#'(%)*'+',+-
T)% &*)%% &% U*=M*)445V)% UHWX==,% U*=I)445'M % <=LU&'W% 8&4),% &6% $&6F% Y&U5G% Y&',&(&'G% &',% X)% &*)% H==(5'M%Z=*%4F56&8H)%I&',5,&6)4%Z=*%6+)%Z=HH=X5'M%U=46D FG HI$IJKHK$L4LM"N$KKOPF?46(Q*'*(AR 1%2&H)%[%\)L&H) 1%R)M*))%+=H,)*%5'%&'W%,54I5UH5')%Z*=L%*)I=M'5]),%5'4656F65='^ 1%\*)4+%M*&,F&6)4%X56+%U*&I65I&H%%)_U)*5)'I)%5'%Z=*)46*WG%L&'FZ&I6F*5'MG%)H)I6*5I&HG%L)I+&'5I&HG% %%%%%%%%%%I+)L5I&HG%I5V5H%%)'M5'))*5'MG%%8F45')44%%&,L5'546*&65V)%%&',%%+FL&'%%*)4=F*I) L&'&M)L)'6%&*)% %%%%%%%%%%)'I=F*&M),%6=%&UUHW^ 1%<=LUF6)*%H56)*&6)%-25I*=4=Z6%T=*,%`%Q_I)H3%54%&'%&,,),%&,V&'6&M)^ 1%a*=Z5I5)'6%5'%8=6+%4U=()'%&',%X*566)'%<+5')4)G%Q'MH54+%`%2&H&W^ 1%Y6*='M%5'6)*U)*4='&H%&',%I=LLF'5I&65='%4(5HHG%&8H)%6=%X=*(%5',)U)',)'6HW^ 1%bUU=*6F'56W%Z=*%I&*))*%&,V&'I)L)'6^ 1%K+)%4I=U)%=Z%6*&5'5'M%4+&HH%5'IHF,)4D1 %%%%!c',)*46&',5'M%=Z%)&I+%,)U&*6L)'6&H%&',%L5HH%ZF'I65='4 %%%%!#&',41='%)_U=4F*)%6=%X==,%U*=,FI64%L&'FZ&I6F*5'M
!"#$#%#&'!()*+,)-& i&(KO`aOi&'J&,Ok'J&4Oceh8[cf9ee U V W Ù 9el99l9f
!"#$ %&'()*
+, -../ 9e89hl99
!"#
^)$'6(&1 ûü GTWc% d ü GB9dc F&,3)S-,6 ý 9 ü GBWe" d ü GB9fc @4$.&)O9[Oþÿ GBdcc" d ÿ GBgWc I5$'6O9 ÿ GBdWc" d ÿ GBhcc i3&LZOj&S-3OO9 ÿ GBddc" d ÿ GBeWc
001@ [9l99OP23456
789à:Ý@;< " =>?@ ABªCDEF G*C 789¼H" IJ KLMNOPQ¬G*C5 6(+" RSTÄ&
WXYZ[\]^_
S?F. I`_abIc_'(
de¦! 2fr /?[/A[A@/.-*+(3RW0 UYrAgh7>>°% iP A@/. $j> bk$ >$ >bÀ ·l»m% ªr @C[/A[A@/. NÍλmmI% nopq N/BN y % S@0NB% Y&',&(&'$ r i Í Î » m$ NstuËv$ wUªxyU6z% { |>}D $
def 3 /?[//[A@/.
>b >Ëv! />%!z~ A>% y A@/B $ >b >¹ N>% Í @>} A@/. $ ) ÍÎC>% A@/B $ ) ÍÎB>% Íλm ) U Ë.>% ] 0>% >
!"#$
ëìí«îïðñ 456789 ?@AB :;<=>
! " # $
SR I##7T$L4@T6KM!N@7M4PF46(Q*'*(AR 1%2&H)%[%\)L&H) 1%<&',5,&6)%LF46%U=44)44%&6%H)&46%&%a*=Z)445='&H%<)*65Z5I&6)G%R5UH=L&G7,V&'I)[#5M+)*[ %%%%%%%%%%%9*&,F&6)%R5UH=L&%=*%)dF5V&H)'6' 1%<=LU)6)'6%5'%&II=F'65'M%4=Z6X&*)%&',%I=LUF6)*%('=XH),M)^ 1%76%H)&46%A%W)&*4%=Z%X=*(5'M%)_U)*5)'I)%5'%7II=F'65'M%*)H&6),%Z5)H,%5'%*)dF5*),%Z=*%6+54%U=4565='^ 1%78H)%6=%+&',H)%ZFHH%4)64%=Z%&II=F'64^ 1%<=LUF6)*%H56)*&6)*%4(5HH^
UR I##7T$L4#VKMW4PF46(Q*'*(AR 1%2&H)%[%\)L&H) 1%<&',5,&6)%LF46%U=44)44%&6%H)&46%&%#5M+)*%Y)I=',&*W[YKa2[e7f%J)V)H[a*)1cGR5UH=L&G %%%%%%%%%%%7,V&'I)[#5M+)*[9*&,F&6)%R5UH=L&G%$&I+)H=*g4%R)M*))> 1%a*)Z)*&8HW%X56+%)_U)*5)'I)%5'%&II=F'65'M%Z5)H,%&',%I=LUF6)*%H56)*&6)> 1%78H)%6=%X=*(%5',)U)',)'6HW%X56+%H)44%4FU)*V545='> 1%9==,%I=LLF'5I&65='%4(5HH4%`%&8H)%6=%U)*Z=*L%&,1+=I%6&4(> 1%a*=Z5I5)'6%5'%8=6+%4U=()'%&',%X*566)'%<+5')4)G%Q'MH54+%`%2&H&W> 1%25'5LFL%/%W)&*%)_U)*5)'I)%5'%*)H&6),%Z5)H,>
;'6)*)46),%I&',5,&6)4%&*)%5'V56),%6=%)1L&5HG%X*56)%5'%=*%Z&_%&UUH5I&65='4%X56+%,)6&5H),%IF**5IFHFL%V56&)G% 46&65'M%IF**)'6%`%)_U)I6),%4&H&*W%&',%*)I)'6%U&44U=*6145]),%U+=6=M*&U+%-'>*3%6=D &3%\&_%:= D%@?S1.//0BA 83%Q1L&5H D%45'=*&h4'*>I=L>LW^%+*h4'*>I=L>LW b'HW%4+=*6H546),%I&',5,&6)4%X5HH%8)%'=65Z5),>
òó $ôõö"÷øù«îú !"#
VmO >GmO >EO kE^mGE>^kAE>jO @AEnjABmG>^mO ^o>^O pmqmjACIO kEp\I^GkmIaOB>E>nmIOC>G^EmGIokCO>EpOr>Fkjk^kmIOnGAV^oaO Vk^oO _kqmGImO >E_O njAU>jO kE^mGmI^IO kEO ^omO >\^ABA^kqmaO ms\kCBmE^aO B>E\r>F^\GkEnO ?O mEnkEmmGkEnO >E_O AkjO ?O n>IO kE_\I^GkmIQO VmO CGAqk_mO >^^G>F^kqmaO mEn>nkEnO >E_O ImF\GmO tAUO ACCAG^\Ek^k<IO >E_O CGAr<IIkAE>jO F>G<<GO nGAV^oO>FGAIIO>OVk_<OG>En<OArOkE_\I^Gk<IQ V<O I<<uO oknojvO BA^kq>^<_O kE_kqk_\>jIO Vk^oO C>IIkAEO ^AO _Gkq<O ^o<O FABC>EvwIO qkIkAEO ^AV>G_IO U<FABkEnO >O VAGj_O Fj>IIOUG>E_Q
@L7MK4I@@N@L4N
RU&)-JO$'OI&'J&Z&':
LXK46KM@7$ !>6-OS-(5--'O[dO(1OdcOP-&,)O13JQO !ICBlI^CBlF-,($2$L&(-l_$"31M&O$'O)(1LZOB&'&6-M-'(O1,O$()O-xK$.&3-'(QO !C,-2-,&S3PO5$(4O[O1,OdOP-&,)O51,Z$'6O-X"-,$-'L-O$'O,-3&(-JO2$-3JQ !n11JOL1MMK'$L&($1'O)Z$33)O&'JO23K-'(O$'OU&4&)&OB&3&P)$&O?O<'63$)4QO
%&'(
./0! "#$%$&'(%$)*+&,%-./0/123 1.0! #&44'5%$6%78,%9+&'5%-:";<%:=>%?@@?@A1/A1BCA.3 %%%%234.50617089: /A1?1A@// ;<"=>?@AB?6750CD"EFG" HI FJKLMNOPKLQKLNRSTD1 (+! @A1/A1A@/.-*+,3 U9! VW%"U KLM! XYZ[Z \]! ^_`ab"cd $&',&*%2&EFG$H=I(%7G%J=6%?Gef
S g hi
170! #&44'5%$6%78,%9+&'5%-:";<%:=>%?@@?@A1/A1BCA.3 \]! "jklmnopkq" qrst^_`uc" K&L&'%$&+&M5& vw+" J=6%/C \xyz! {\x" ^_`" <J>%@0B//C@.C | <J>%@0B/A.B.C p}\~! A /G?0C D"2%N@0G?@@>@@
/- ST A- )KL ?N- \ {\x ) \ C- :KL M6\ ¡B?" ¢£¤¥¦§¨ M6 ©ª«¬®¯ B3%%° ¬± ¦²³´Iµ50¶·CKLM¸¹Gº³»¼NRD %%%%%-53 /@O?½¾¿ "#$%$7:P%$Q"#7R %%%%-553ÀÁÂ"9Oà Ä"¯Å50±ÆÇÈÉÊ ËÌ6ÍÎÅ5Í -5553ÀÁÂ"¯ÏÐGdzÍÎÅ5Í .3%:ÑÒRGÈNÓÔÕÖ¾ /@O Æ ¿ "#$%$&'(%$)*+&,G ×س:KL( S@ ÙÚ¾Û# 03%Ü Ý@>?BÞ" µ50ßࢣ¤¥¦»á>â$ ?3% ¡KLBã6äåGªæçNVèé\ê>
44444444444444444444444444444444444444444)*+=,-./012 3
! ! "#$%"&%'()*+,-
LXK4Y78 !<')K,-O",1L-))O12OK'31&J$'6aOL4-LZ$'6O?OS$''$'6O12O$'L1M$'6O"&,()Q !B&$'(&$'O(4-O&LLK,&LPO12O"4P)$L&3O)(1LZO?O)P)(-MO)(1LZQ !B&$'(&$'OK"O(1OJ&(-O12OS$'O31L&($1'O&'JO(4-OL3-&'3$'-))O12O)(1,-Q !>))$)(O)K""3PO12O"&,()O(1O$'(-,'&3O?O-X(-,'&3OLK)(1M-,Q
k'(-,-)(-JO -M"31P--)O &,-O $'.$(-JO (1O )-'Jl-8M&$3l2&XO (4-$,O ,-)KM-aO 6$.$'6O 2K33O "-,)1'&3O J-(&$3)aO -JKL&($1'&3O xK&3$2$L&($1'aO 51,Z$'6O -X"-,$-'L-aO ",-)-'(O "1)$($1'aO ",-)-'(O &'JO -X"-L(-JO )&3&,PaO (16-(4-,O 5$(4O &O ,-L-'(O "&))"1,(O)$b-JO"41(16,&"4OR'1'8,-(K,'&S3-:O&'JO$'J$L&(-O(4-O"1)$($1'OP1KO &,-O &""3P$'6O 21,aO &(O (4-O (1"O 3-2(O 4&'JO L1,'-,O 12O (4-O -'.-31"-O S-21,-O S-'E4$7!KH8KM4S?F.O(1O7 LXK4HI$IJKM THZ4N$[T@LMNK@4PF>-<R4@[$4\X[ 6474\7]4SF?: >?:S;4@I$[IWI$=4@I\IX LKV4$73^O?->_.FS;<:O`OaI]O$73^O?->_.FF?:F KHINVO^O1&C31*A03Cb(A0/c1b3+(131d RA'3PO)41,(3$)(-JOL&'J$J&(-)O5$33OS-O'1($2$-J:
>\^ABA^kq<OX <s\kCB<E^OX B>E\Y>F^\GkEnO?O<EnkE<<GkEnOX AkjO?On>I
!" # $% &
CDEF1
GHIF1
JKLF1
MNOF1
P*QF1
R;SF1
Y Z
kt>y>oOI>Gt>E>OB\_>OC<En>tk>EORC<E_k_ku>EOG<E_>o: _<En>EOu<C\tk>EOAC<EO\Ekq<GIk^vOB>j>vkI>O[c9f
[\]î^_`
TUVF1 Y Z
kt>y>oOI>Gt>E>OB\_>OC<En>tk>EO RI<uAj>oOG<E_>o:O_<En>EOu<C\tk>E \Ekq<GIk^kOC<E_k_ku>EOI\j^>EOk_GkIOO[c9f
'()* [\]î^_`
aè)îÉ[bZøù«c +$
!"
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯:周文超 2016年11月18日(星期五)
■溫拿和太極明年1月將會聯手開唱。
兩開秀樂隊合共六百歲
太極 自嘲幫 “老師” 溫拿暖場 香港文匯報訊(記者 李思穎)香港樂壇兩隊殿堂級樂隊溫 拿和太極將會聯手合作,於明年 1 月 7 日假亞洲博覽館舉行一場 《純音樂 LIVE》演唱會,兩隊合共十一人逾六百歲之齡,太極 自喻是溫拿恩人,把平均年齡拉低,又指想不到可以與啟蒙老 師溫拿合作,只會當今次是為溫拿暖場。
16 日請來阿倫的舊拍檔鄭裕玲(Do 姐) 大會擔任司儀。阿倫因日前在內地踢球傷腳, 16日要撐着父親遺下的拐杖現身,阿倫到場時被 彭健新取笑:“要不要扶呀老人家?”接着阿倫 踢爆健仔把今次秀名改為“溫拿耍太極”,鐘鎮 濤(阿 B)笑說:“好彩不是叫‘溫太’,不然 大家以為是教煮餸!”笑爆全場。 Do 姐問太極可擔心與前輩溫拿一起演出會 被比較?雷有暉笑說:“不驚,一定比下去,所 以除了出絕招,胡椒、青椒都會盡出。”阿倫 謂:“年齡一定比下去。”談到溫拿施展的絕 招,健仔笑說要派出拿拐杖的阿倫出來跳舞,阿 倫打趣謂:“我本身是 singer song dancer,現在 是 singer song writer。”未開秀已經先來搞笑一 番。
到似雞蛋,現時經醫生敷藥和冰敷後已好轉不 少。” 說到溫拿和太極兩隊成員共有六百多歲,太極
表明加場機會不大
阿倫出動家傳拐杖
■負傷的阿倫不時要找在旁的健仔借力站立。
阿倫被問到腳傷一事,他笑謂:“終於用到 老爸遺下支龍頭杖,日前在泰州踢波時被人踢到 右腳,落機時都要坐輪椅。其實只要休息十日八 日便康復,可是我大後日要到新加坡開秀,一定 要全速康復,這幾日需要休息,因隻腳受力便腫
開心擁 5 個 “老婆” Bosco 難忍座駕被刮花
密謀與阿嬌開店 阿 Sa 怕虧本失眠 香港文匯報訊(記者 李 慶全)蔡卓妍(阿Sa)16日以 客席設計師身份出席好友馬天 佑的服裝品牌開幕禮,獲主人 家讚賞是位性感尤物。 阿 Sa 跟天佑最近合唱了 一曲,歌中談及友情,MV 導 演要求他倆手拖手又擁抱, 感覺似談情戲般,她笑指拍 的時候有點反胃。阿 Sa 透露 讀書時已經跟天佑認識,天 佑則笑言有買《明愛暗戀補 習社》的唱片還收藏至今, 更覺得阿 Sa 不單外表性感, 連笑容都殺死人。笑問是否 她穿了魚網絲襪的關係?他 笑說:“不是這麼簡單,都 是有內涵的!” 阿 Sa 坦言當年有修讀時 裝設計,也想擁有個人的品 牌,只不過不想用自己的錢,
現用天佑的錢好一點,她笑 說:“我不懂做生意,賺錢又 好辛苦,尤其做生意有風險, 虧本我會睡不着,除了屋企 人,我最喜歡就是錢,所以不 開心都會為錢。”但阿Sa表示 從沒投資失利,主要是她夠謹 慎,又有一個投資有道的媽 媽,要是她再搞生意,媽媽一 定會忙到瘋了。 阿 Sa 原來正密謀與阿嬌 合作開店,但想以“Twins” 名字來註冊卻一早給人用了, 所以都籌備了好一段時間,而 她倆都希望推出以衫、褲、鞋 最賺錢的作為個人品牌。至於 馬天佑跟阿Sa合唱後,會否再 與好友何超蓮合唱?阿Sa搶答 表示想聽超蓮唱歌,天佑竟柴 台笑說:“她唱歌好難聽 ■阿Sa透露讀書時已跟馬天佑認識。 的!”
因離不開是彼此間的做人宗旨及意念有所不同,遂 於和平氣氛下分手,現保持朋友關係亦有聯絡。她 坦言未去到結婚階段,不過舊男友仍似其家人,遇 到有不開心或對方工作不如意,彼此會第一時間想 起對方,上星期兩人才一起看電影,還談到新年那 天會到對方家拜年。衛詩雅表示要重新適應單身生 活,因之前一起同居,現對方搬走了,自己都不想 因之前一起同居,現對方搬走了,自己都不想 留在滿是回憶的地 方,未來會搬回跟 未來會搬回跟 父母同住。
■龐卓欣與男友公然晒恩愛。
香港文匯報訊(記者 李思 穎)內地女星劉亦菲以形象大使身 份赴港出席腕錶活動,其他嘉賓尚 有“余文樂緋聞女友”朱韻韻、 “苟芸慧緋聞男友”陸漢洋、前港 姐亞軍龐卓欣與男友孫智威等,劉 亦菲事先表明不接受傳媒訪問,而 她接受品牌送贈禮物時,不忘大晒 流利英語表示多謝。 劉亦菲與台上司儀對話,她 透露近日剛完成電影拍攝,對於 曾來港拍戲的她,對香港一點也 不陌生,今次也想閒逛一下,想 去太空館參觀。現場播出她在巴 黎拍攝的廣告片段,司儀問她一 日之中最好時光是什麼時候?她 以廣東話說:“好多時候都美 好,早上喝咖啡,黃昏時都是美 好時光。”
龐卓欣(Ada)與男友孫智威 雙雙到來,二人應傳媒要求下親 足五次,甜蜜滿瀉。說到兩人婚 期,兩人表示未是時候公佈,亦 未求婚,因大家事業剛起步。問 到孫智威會否不准女友拍親熱 戲?他謂:“心裡面一定不想, 不過演藝界他要做你也無法強迫 他不做。(你底線?)床上戲應 該不行,比堅尼都可以。” 陸漢洋被問到與苟芸慧的 緋聞時,他表示沒有女友,苟 姑娘是朋友,說到他們多次被 拍到,會否有發展機會?他坦 言:“跟朋友去街和發展機會 是兩回事。可能她是娛樂圈 人,所以先有誤會發生。至於 將來的事便無人知,現在會專 注賽車的事。”
張衛健盛讚梁詠琪配音表現
衛詩雅跟舊愛關係密切 衛詩雅試過託人買特別版 模型放在一個位置讓前男友無 意間看到來製造驚喜,但跟 對方拍拖三年剛分手數月,原
■阿倫手撐的拐杖是其父遺下的。
今次僅開一場,門票供不應求,阿倫笑稱: “明(17)日公開發售,變成公佈無票賣,但都 只做一場,不會加場,除非有突破。”阿 B 更指 已收到很多人邀請他們與太極到外地和內地演 出。 太極直言開一場未夠喉,很想加場,但應該 無期,他們說:“今次應該不用宣傳賣飛,已經 給溫拿粉絲買光,我們的粉絲買不到。其實我們 都喜歡看溫拿,小時候便看他們,他們是太極的 啟蒙老師,也是從溫拿身上認識很多英文歌。今 次可以合作是興奮莫名,因在太極心目中只能請 他們做嘉賓,發夢都想不到可以合作,其實都不 當是一齊開秀,只會當暖場,向他們學習。”問 到表演時間是否各佔一半?太極笑謂:“我們想 霸多些來唱,計年紀我們應該彈多一些,好讓他 們休息下。”
龐卓欣被男友禁拍床上戲
■黃宗澤、衛詩雅聯同新鴻基地產代理有限公司 租務部助理總經理吳小偉主持揭幕儀式。 香港文匯報訊(記者 李慶全)黃宗澤 (Bosco)與衛詩雅 16 日到東港城出席《東港城 X變形金剛-基地保衛戰》揭幕禮,同場還有新 鴻基地產代理有限公司租務部助理總經理吳小偉 主持揭幕儀式。衛詩雅穿上性感大露背紅裙亮 相,她指曾經買過變形金剛模型送給前男友,16 日她更與 Bosco 在台上一起砌模型,但 Bosco 砌 到一額汗,埸面頗為搞笑。 Bosco 坦言沒儲模型習慣,不過也愛看機械人 和車有關的電影,因這都是男生的童年夢想。他表 示 自 己 是 愛 車 之 人 , 最 近 購 下 了 美 國 Muscle car,只是未運抵香港。至於車價?他唉聲嘆氣 笑說:“車、錶和音響,男仔總會喜 歡一樣走不掉,而車的總數我未知價 錢,因香港還要打稅,加上六幾年的 車比較少,單是車價都過半百(萬 港元),沒有下一個目標了。”座駕 一到港就接送異性?Bosco 笑指女 生都很“挑剔”,可能會說坐得不夠舒 適。現 Bosco 共擁有五部車,全是寫母 親名下,他笑說:“我有五個‘老 婆’,有阿五好開心,我自覺都有點 強迫症,如果車被刮花會即刻修理, 或者女仔穿高跟鞋下車時有聲響我 都會即刻望一下。”
笑言兩隊平均歲數相若,因太極多一位成員,但就 是溫拿恩人,因把全部平均數拉低,又靠每年25歲 的“校長”拉低。阿B聞悉後即笑稱:“不如請我 女兒鐘懿上台再拉低一些。”
■黃宗澤愛看機械 人相關的電影。
■衛詩雅的大 露背火 紅裙非常養眼 。
香港文匯報訊 張衛健 (Dicky)與梁詠琪(Gigi)為動 畫電影《星夢動物園》粵語版配 音。張衛健今次聲演大劇院負責 人樹熊阿畢,他決定舉辦歌唱比 賽來回復劇院的昔日光輝,而Gigi 是聲演參加比賽的“阿豬媽”樂 詩。原來今次配音是二人首度合 作,但一見如故,為錄音室添上
陣陣歡笑聲。Gigi 笑說聽了 Dicky 的歌很多年,但未有一起工作的 機會:“第一次合作十分開心, 尤其 Dicky 是藝人在配音界內的鼻 祖,非常有經驗。”而 Dicky 亦稱 讚 Gigi 的表現,特別是她甚少為 動畫配音,他說:“我聽了她的 成品,感到十分驚喜,頭一、兩 次配音就能如此厲害!”
■張衛健和梁詠琪 首度合作。
國際專題
■責任編輯:黃潤強
山打根版
2016年11月18日(星期五)
英法澳紐星等國實施 美跟風搶人
“創業簽證” 誘企業家落戶
全球化時代競爭激烈,各國為爭奪商業人才 各出其謀。為積極吸納外國專才,不少國家已 推出“創業簽證”(Start-up visas)計劃, 讓沒有公民身份或永久居留權的外國企業 家,前往創業及居住,藉此帶動經濟發展。 Nations”統計,現 根據全球企業家網絡“Startup 時有 12 個國家實行創業簽證計劃,包括澳洲、 新西蘭、新加坡、英國、愛爾蘭、法國、西班牙、意 大利、荷蘭、丹麥、加拿大及智利,阿根廷、波蘭 及挪威等國家亦打算推行。 有研究指出,美國 1/4 及矽谷一半初創企業均由 移民創辦,當中以印度裔移民最多。有意見認為,美 國向專業技術人士發出的 H-1B 臨時工作簽證,由於 申請者須證明他們受僱於某間公司,因此不利創業。 有見及此,總統奧巴馬早前下令移民局推出新計劃,容 許外國企業家在當地居留兩年,創立或繼續發展事業。
“搶本地人飯碗”觀念需改 南非組織Simodisa一直在當地推廣企業精神及培養創 業氣氛,董事總經理莫迪塞批評,南非至今仍未推行創業簽 證計劃,加上當地對知識產權實施重重限制,導致經營成 本過高,難以鼓勵創業。Simodisa 認為當務之急是修改 不利創業的法例,除希望當局放寬針對投資者及企業家 的簽證限制,亦希望當地人改變外國人搶本地人飯碗的觀 念。Simodisa 自行設立“人才及簽證”專責小組,試圖在世 界各地發掘具潛質的企業人才,吸引他們到南非發展。 移民咨詢公司 Migreat 比較各國的“創業簽證”政策後,歸納 出 3 大類型,包括企業家簽證、專門為企業家而設的快速辦理一 般工作簽證,以及為參加培訓計劃人士發出的臨時簽證。這些簽證的申請資 格迥異,例如荷蘭規定,企業家必須獲得當地導師指導及能負擔生活開支才 可申請;丹麥則規定外國企業家的商業計劃必須得到當局批准,而且要證明 有能力在當地自食其力一年,才獲批簽證。
倡G20推行 助勞動力流動 由於創業簽證計劃在歐洲取得成功,歐盟希望把計劃擴至非歐盟地區人 士,容許它們進入歐盟市場。專業服務機構 EY 合伙人馬利克更倡議,二十 國集團(G20)應推行類似計劃,容許成員國的企業家自由流動,“在 G20 集團推行多邊簽證或區域簽證計劃,對促進勞動市場流動及宣揚正面企業文 化十分重要”。 ■南非《金融郵報》/新美國媒體
■立陶宛首都維爾紐斯 8 月舉行歐 洲首屆“ 洲首屆 “新創企業奧運 新創企業奧運”, ”,讓新創 讓新創 企業員工互相比拼。 企業員工互相比拼 。 網上圖片
立 陶 宛
波羅的海首國 巴克萊設最大訊息中心 波羅的海國家立陶宛首都維爾紐斯今年 8 月舉行歐洲首屆 “新創企業奧運”,讓立陶宛新創企業員工互相比拼,加深各 新創企業間的聯繫。 “新創企業奧運”由新創企業組織 Startup Lithuania 與維爾紐斯科技大學合辦,參賽者在 籃球、乒乓球、足球機、閃避球、飛鏢、 羽毛球等 9 個項目競爭,吸引 90 名新 創企業員工分成 8 隊參加。每個項 目均有獎牌頒發給勝出者,最後 按獎牌總數決定贏家。Startup Lithuania 也 會 繼 續 舉 辦 傳 統 “編程馬拉松”活動,以及波羅 的海地區主要新創企業活動 “Login Startup Fair”。 立陶宛最近成為新創企業界焦點, 政府今年較早時通過法案,容許批出新創企 業簽證,將於明年 1 月生效,是波 羅的海地區首個落實類似計劃的國 家。同時,英國巴克萊銀行已在立 陶宛開辦創新計劃“Vilnius Rise 平 台”,並於秋季在首都市中心開設 “維爾紐斯科技園”,成為立陶宛 最大的訊息及通訊技術中心。 ■《福布斯》
澳 洲
■“Disrupt Sports”總裁埃爾菲克認為澳洲 應仿效美國的簽證計劃。 網上圖片 澳洲總理特恩布爾去年 9 月上台後,矢言要 令澳洲成為充滿創意的國家,但澳洲對外國移民 存在恐懼情緒,令吸引外國專才到澳洲創業的 “企業家簽證”進展緩慢。有企業家呼籲澳洲當
韓 國
■有指 有指在 在 G20 20推行多邊簽證或區域簽證計劃 推行多邊簽證或區域簽證計劃, , 對促進勞動市場流動十分重要。 對促進勞動市場流動十分重要。 網上圖片
■“新創企業奧運 新創企業奧運” ”冠軍隊伍 冠軍隊伍。 。網上圖片
加拿大於 2013 年 4 月起推出“創業簽證”計劃,但 3 年來僅有 100 人透 過這計劃取得加國永久居留權。安大略省移民律師卡德里直言,對計劃成效 感到失望。 申請人若希望透過“創業簽證”移民加拿大,須獲指定的加拿大風險投 資基金投資 20 萬加元,或獲指定的天使投資者組織投資 7.5 萬加元。卡德里 指,這代表申請人需與私人企業達成協議,但創業人士不易取得私人投資者 信任,而且花費不少時間,故他很少向客戶提議以此方式申請移民加拿大。 加拿大天使投資基金組織總裁納瓦羅則解釋,加國“創業簽證”計劃並 非用作吸納大量移民,而是為部分投資者青睞的傑出企業家,提供進入加拿 大的渠道。加國移民部長辦公室稱,今年會檢討“創業簽證”計劃,決定是 否作出修改。 ■加拿大廣播公司
■“新創企業奧運 新創企業奧運” ”加深各新創企業間的聯繫 加深各新創企業間的聯繫, ,更有助建立 團隊精神。 團隊精神 。 網上圖片
需集資50萬澳元 簽證要求不切實際
局簡化程序,與近期推出“創業簽證”計劃的美 國競爭人才。 總部設於悉尼的新創企業“Disrupt Sports” 總裁埃爾菲克認為,美國簽證計劃簡單直接,加 上科企發展蓬勃,並擁有龐大市場用作測試新產 品,能吸引更多外國人才赴美。澳洲若想留住人 才,是時候將資源用得其所,仿效美國的簽證計 劃。 澳洲早於 2 月便開始就“企業家簽證”計劃 咨詢,預計最快 11 月推出。但埃爾菲克指,澳洲 過分着眼計劃可能帶來的移民政策漏洞,令他們 遲遲不願實施,又指部分獲取簽證的要求不切實
際,例如申請者需至少集資 50 萬澳元。埃爾菲克 表示從未聽過有人創業時可籌到此金額,希望澳 洲可參考美國的計劃,簡化簽證要求,以吸引人 才赴澳,強調這對澳洲經濟繁榮及增長非常重 要。 澳洲也有其他有利創業的政策,包括提供研 究資金、創立多種資助計劃、容許企業以研發成 本抵消部分稅項、向投資新創企業者提供稅務優 惠,以及資助中小企部分宣傳費用等。埃爾菲克 認為,上述政策均有助改善澳洲營商環境,只要 澳洲肯實施較開放的移民政策,定能令澳洲科企 更具吸引力。 ■澳洲新聞網
辦創業競賽 冠亞季簽證優先處理
韓國首爾本月舉辦專為外籍居民而設的創業 比賽,參加者可以個人或團隊形式參賽,提出創 新意念,有助創立高科技初創企業或資訊通訊科 技商業系統。
計劃低效 3年僅100人獲永久居權
加 拿 大
比賽由支援當地外籍居民的機構“首爾國際 中心”舉辦,本月3日截止報名,該機構會選出10 名參加者或團隊進入決賽,將於本月 14 日向評審 闡述理念。冠亞季軍除可分別奪得200萬韓元(約
1,700 美元)、100 萬韓元(約 900 美元)及 50 萬 韓元(約400美元)獎金外,“創業簽證”申請更 會被優先處理,並獲政府部門提供稅務、法律及專 利事宜的咨詢和支援。 ■《韓國時報》
英 國
大學發企業家簽證 一年後再篩人
吸引外國人才是不少國家的大方針,英國內政部批准當地部分大學,向 外籍畢業生發出企業家簽證,鼓勵他們留英創業,讓英國留住更多人才。 倫敦格林威治大學是獲內政部移民部門批准發放簽證的學府之一,它以 創業競賽模式,讓申請簽證的學生爭奪 20 個名額。商學院企業及創新主任 伯奇指,它們吸引不少外籍學生入讀,但大部分在完成學業後便離英,認為 英國需想辦法留住人才。 不過,即使畢業生獲發企業家簽證,也不代表他們可永久留在英國,因 英國內政部規定,資助外籍學生創業的大學,需在分發簽證一年後檢討學生 創業成果,若不符預期,大學須取消學生的簽證。伯奇便指,格林威治大學 資助學生創業3年來,至少有2人因此被取消簽證。 另一方面,獲簽證的外籍畢業生也需在 2年簽證期滿後,透過其他方法 留英。牛津大學就業顧問布萊克便指,這規定對創辦社會企業的外籍人士影 響最大,例如專營單車工作坊的Broken Spoke 美籍創辦人西多里亞克,便在 簽證期滿後被迫返回美國。不 過布萊克仍認為, 企業家簽證 是“非常聰 明”的留住 人才方法, 且他們可隨 時透過轉行 繼續留下。 ■英國 《金融時報》
台海新聞
山打根版
■責任編輯:黃潤強 2016年11月18日(星期五)
談 APEC 會議 重申台須符合一中原則
國台辦:沒“九二共識”就沒實質互動 香港文匯報訊(記者 朱燁 北京報道)亞太 經合組織(APEC)第 24 次領導人非正式會議即 將於本月 19 至 20 日在秘魯舉行,由宋楚瑜領隊 的 台 灣 代 表 團 已 於 15 日 啟 程 。 此 番 突 變 “ 資 政”的宋楚瑜稱,希望有和大陸領導人“自然互 動”的機會,但外界認為宋此行的“象徵意義”
蔡罔顧歷史必遭譴責
中國新聞
香港文匯報訊(記者 朱燁 北京報道) 據媒體報道,蔡英文本月 5 日在高雄參加了 一場名為“征戰屬誰—追思紀念台籍老兵 秋祭”的活動,秋祭對象包括“台籍日本 兵、台籍國軍、台籍解放軍”。對於此舉所 引發的爭議,國台辦發言人馬曉光 16 日回應 稱,任何堅持“台獨”史觀、罔顧歷史事 實、企圖美化日本對台灣殖民統治、企圖為 日本軍國主義者侵略罪行辯解的言論,都必 將遭到兩岸同胞的一致譴責。 馬曉光表示,關於第二次世界大戰的歷 史早有定論,發動侵華戰爭、太平洋戰爭的 日本侵略者的罪行,經由東京大審判已經被 釘在了歷史的恥辱柱上,“那些在日本殖民 統治下被迫參與侵略戰爭的台籍老兵也是日 本軍國主義的受害者。”
價值標準不容混淆
馬曉光更強調指出,評價歷史中的正義 與非正義、侵略與反侵略、殖民與反殖民的 價值標準不容混淆,更不容否定,任何堅持 “台獨”史觀、罔顧歷史事實、企圖美化日 本對台灣殖民統治、企圖為日本軍國主義者 侵略罪行辯解的言論,都必將遭到兩岸同胞 的一致譴責。
遠大於“實際意義”。對此,國台辦發言人馬曉 光在發佈會上回應表示,台灣當局不承認“九二 共識”這一體現一個中國原則的政治基礎,兩岸 就不可能進行任何有實質意義的良性互動。 曉光再次強調,台灣方面參與 APEC 會議必須符合一 馬個中國原則和有關諒解備忘錄的規定,這個態度沒有 改變。他指出,堅持“九二共識”是兩岸關係和平穩定發 展的基礎,也是兩岸雙方開展良性互動的基礎;台灣當局 不承認“九二共識”這一體現一個中國原則的政治基礎, 兩岸就不可能進行任何有實質意義的良性互動。 馬曉光續指,如果一個中國原則不能得到維護,兩岸 政治互信將不復存在;如果兩岸經濟合作的制度化進程被 遲滯,那麼對台灣方面參與區域經濟合作的問題勢必會帶 來不利影響。
領導人會面 引領兩岸發展 對於月初的“習洪會”,他則認為,習近平總書記會 見洪秀柱主席率領的中國國民黨訪問團一行,是在兩岸關 係面臨複雜嚴峻形勢下,國共兩黨領導人的一次重要會 面,對於兩黨交往和兩岸關係發展具有重要意義。 馬曉光稱,兩黨領導人在會面中就推動兩岸關係發展 交換意見,充分肯定兩黨對兩岸關係和平發展的歷史貢 獻,再次明確堅持“九二共識”、反對“台獨”的共同政 治基礎。“兩黨一致認為,國共兩黨應繼續鞏固這一基 礎,增進政治互信,維護兩岸關係和平發展與台海和平穩 定。”馬曉光說,“進一步發揮兩黨交流溝通機制的作 用,推進兩岸經濟、文化、社會等各領域的交流合作,增 進兩岸同胞的親情和福祉。” 他指出,這次會面受到兩岸同胞和國際社會的普遍關 注,對新形勢下推進國共兩黨關係,引領兩岸關係發展, 產生了積極影響。
Uber遭追稅 連補帶罰1.35億 ■馬曉光強調,台灣當局不承認“九二共識”這一政治基礎,兩岸就不可能進行任何有實質意義的良性互動。 圖為早前舉行的“重慶.台灣周”。 網上圖片
望美國新政府妥善處理涉台問題
■馬曉光指出,希望美國新政府恪守一個中國政策,妥善 處理涉台問題。 中新社
香港文匯報訊 據中新社報道,國台辦發言人 馬曉光 16 日在北京指出,發展長期健康穩定的中 美關係符合兩國人民的根本利益,也是國際社會 的普遍期待。台灣問題是中美關係中最重要、最 敏感的問題,希望美國新政府恪守一個中國政策 和中美三個聯合公報原則,妥善處理涉台問題。 國台辦當天舉行例行新聞發佈會。有記者 問,近日台安全部門一份評估報告稱,即將上任 的美國新總統特朗普有可能擴大美國對台軍售的 空間,有特朗普防務幕僚稱奧巴馬政府未善待台 灣,請問發言人對此有何評論?馬曉光答覆時表 示,對於台灣島內各種圍繞美國新當選總統特朗 普及其新政府政治走向的言論,不作具體評論。
香港文匯報訊 據中通社報道,台北稅務局 16 日表 示,已對 Uber 開出兩筆補稅單,並處以所漏稅額 1.5 倍罰 款,Uber 共須補稅 5,400 餘萬元(新台幣,下同),罰款 8,100餘萬元,連補帶罰逾1.35億元。 Uber 叫車服務雖與司機有勞務關係,卻從未繳納勞務 所得稅。台北稅務局日前指出,Uber 叫車服務的提供與使 用,都在台灣境內,因此屬營業稅課徵範圍,應依法繳納 5%的營業稅。已經掌握Uber的課稅資料,正積極辦理中, 將對Uber發出稅單要求補稅。 台北稅務局局長何瑞芳當天證實,已經對 Uber 發出兩 筆補稅單,第一筆是 2013 年 9 月至 2015 年 8 月,所漏本稅 900 萬元,並加罰 1.5 倍 1,400 萬元,合計 2,300 萬元;第二 筆針對 2015 年 9 月至今,所漏本稅 4,500 萬元,同樣加罰 1.5倍6,750萬元,合計1.125 億元,因此 Uber 須連補帶罰 繳納逾 1.35 億元, Uber 已 提出復查、訴願。 台灣“財政部長”許虞哲 表示,Uber 目前尚未繳納罰 款,不過他也強調,Uber表示 願意繳應繳的稅,且Uber不是 ■Uber 被追稅及補罰 1.35 億 沒繳稅,問題在於沒有繳夠。 新台幣。 網上圖片
香港新聞
同意按行業職級訂豁免 可分階落實逐步達標
香港文匯報訊(記者 鄺慧敏)6 名香港標準工時委員會勞方代表早前杯葛第二輪標時咨詢,並聯同立法會勞工界議員另起爐灶發起咨詢,他 們 16 日早約見香港特區行政長官梁振英遞交咨詢報告。報告指出,勞工界要求港府就標準工時立法,不能以合約工時取代,而工時標準應訂於每 周工作 44 小時、超時補水為工資的 1.5 倍。勞方代表吳秋北指出,勞工界同意可按行業或職級等制訂豁免安排,亦可分階段實施標時,以達至每周 44 小時的最終目標。 4 月至 9 月 勞工界於今年 進行兩次咨詢,先後向 262 個及 312 個工會進行問卷 調查。首輪調查發現,95% 受訪工會同意立法制訂標 時,當中 57%認為標時應訂 於每周工作 44 小時、72%則 認 為 超 時 補 水 為 工 資 的 1.5 倍。另外,54%受訪工會同 意立法標時需有豁免安排, 包括按行業及按職責給予豁 ■吳秋北指分階段落實標時 免。次輪調查則顯示,91% 非妥協。 莫雪芝 攝 受訪工會同意分階段落實標 時,當中95%同意標時立法可按工時總數分階段實施。
勞方另交報告 特首詢問細節 6 名勞方代表、5 名上任及現任勞工界議員 16 日早與梁 振英會面並提交報告。吳秋北透露,對方有詢問報告細節, 並指會積極研究,認為他態度積極及有誠意,但梁振英並無 承諾於任內立法。 吳秋北續說,標時委員會的報告是“獨腳戲”,要求 政府必須參考勞方報告,而他們會密切留意政府回應再決 定跟進行動。
吳秋北:難一步到位非妥協 他又強調,勞方對每周工時 44 小時的訴求清晰,但明 白實施時未必能一步到位,故提出分階段落實標時,而此舉 並非妥協。他又指,部分出現季度性人手短缺而需加班的工 種,或管理層等職位可獲豁免安排,但具體方向需交由勞、 資、官三方組成的委員會商討細節。 被問到如何評價梁振英任內處理勞工議題的表現 時,吳秋北指不會逐一評論,但明白標時、取消強積金 對沖及退休保障的議題,均需勞資雙方達成共識才能做 到,惟此舉十分困難,故期望政府能迎難而上。他續 說,勞工界會向梁振英追討其競選承諾,並作嚴格把關 不讓政府“走數”,又指任何特首候選人均不能忽略勞 工議題。
■勞工界要求立法制訂標準工時,而工時標準應訂於每周工作44小時、超時補水為工資的1.5倍。
莫雪芝 攝
張建宗:委會任期加兩月非拖延 香港勞工界 16 日與行政長官 梁振英會面,勞工及福利局局長張 建宗亦有在場。 張建宗 16 日出席立法會會議 前表示,標準工時委員會的工作已 到了關鍵的時刻,因為他們要在短時間內完成報告,而 港府會將勞工界的建議書轉交予委員會,讓他們可全盤 考慮勞工界的意見,從而撰寫全面的報告交予政府。 張建宗又說,鑑於有新發展,標準工時委員會原定 於本月底結束的任期將順延兩個月,以便委員會有充足 時間撰寫報告,意味行政長官就標準工時的未來路向
“扑鎚”至少要多等兩個月。 張建宗強調,兩個月的延長期是有適當及有需要 的,當中絕不存在任何拖延成分。他表示,已就延長任 期與標準工時委員會主席梁智鴻醫生溝通,對方亦歡迎 決定,希望盡快掌握時間撰寫一份全面的報告,同時反 映勞工界的意見。 張建宗再次呼籲勞工界勞顧會的 6 名勞方代表盡 快重返標準工時委員會,以便在該平台作出深入的討 論及商討,同時要給予足夠時間讓雙方消化整個建 議。 ■記者 聶曉輝
立會促撤積金對沖 政府:是時候檢討
勞界促標時立法每周44小時
香港文匯報訊(記者 文森) 香港立法 會大會 16 日通過無約束力議案,要求政府 取消強積金對沖機制。勞工及福利局局長張 建宗強調,政府沒有拖延處理該問題,只因 對沖議題相當複雜及具高爭議性,是時候進 行檢討,港府會以最大決心和務實態度,在 本屆政府餘下任期尋求解決方案。 工聯會立法會議員黃國健在立法會提 出議案,要求政府取消強積金對沖機制, 辯論在上星期大會已展開,但未表決。直 至 16 日議案才進行表決,最終在大會分組 點票下,於功能組別及地區直選分別以 16 比8及28比3,獲過半數支持通過。 張建宗在總結發言時指出,本屆政府 十分重視強積金對沖安排,因此一直細心聆 聽社會各界意見,惟僱主及僱員對此議題的 看法大相逕庭。 他以上周的辯論為例,有議員強烈要 求盡早取消對沖安排,因此舉削弱僱員的退 休保障。但亦有議員堅決反對取消對沖,因 除有違當年通過《強積金條例》的共識外, 亦會加重僱主財政負擔,對營商環境造成極 大影響。他強調,對沖安排相當複雜且具 高爭議性,亦有獨特歷史背景,惟強積金 法例訂立至今逾 20 年,是時候作出檢視, 而現屆政府亦有決心提出適當解決方案, 故在去年底有關退休保障的公眾咨詢中, 提出將強積金對沖安排與退休保障問題一 併咨詢,讓公眾參與。在過程中,政府一 直以開放態度,小心聆聽。 他又指出,對沖安排涉及多方面問 題,既包括僱員的退休保障,亦有僱傭權 益,以及營商環境的問題。僱主擔心經營 成本上漲,當然有其理據及考慮,但僱員 面對因強積金遭對沖而未能在退休時獲得 應有保障的困境,政府亦不能視而不見。 惟正如扶貧委員會在咨詢文件指出,要處 理對沖問題,不應該是一個簡單地去保留 對沖或撤銷對沖的選擇。 張建宗表示,在早前進行的公眾咨詢 中,很多不同界別人士和團體,當中包括 很多學者和智庫組織均積極發表意見,亦提出了方案。 政府委託的獨立顧問團隊正整理及分析有關意見,預計 在本年底提交咨詢報告予扶貧委員會作進一步考慮。 他最後重申,對沖安排課題複雜,政府必須通盤考 慮,深入研究可平衡僱員權益和僱主承擔能力的方案, 考慮政府的角色和參與,包括如何紓緩對商界特別是中 小企的影響,“本屆政府會積極處理這個多年來備受爭 論的老大難課題。” 他亦希望社會各界,特別是勞資雙方,能繼續透過 理性討論,以互諒互讓,和衷共濟的精神,共同尋求一 個既為僱主可承受,亦能發揮強積金為僱員提供有效退 休保障的方案。 黃國健不滿政府拒絕為是否取消強積金對沖機制表 態,又批評張建宗“一貫性地講咗等於冇講”。他認 為,在勞資雙方未能達成共識的情況下,政府必須承擔 主要責任及角色,處理該議題。
中國新聞
■責任編輯:吳敏怡 2016年11月18日(星期五)
山打根版
港企創新風勁吹深圳高交會 視野機械人可監管55 公里外林火 獨創文檔管理技術獲內地市場青睞 視野機械人可監管 ■ 40 家香港軟件行業 會員企業赴深圳參加高 交會, 交會 ,拓展內地市場 拓展內地市場。 。 記者李昌鴻 攝
■港企視野機械人公司開發 的機械人可監控 5 公里外火 災隱情。 災隱情 。 記者李昌鴻 攝
香港文匯報訊(記者 李昌鴻、郭若溪 深圳報道)第十八屆中國國際高 新技術成果交易會(高交會)16 日在深圳揭幕,此次高交會展場總面積 15 萬 平方米,吸引了 37 個國家及地區的 3,000 多家展商,有超過 1 萬個項目參 展,預計將吸引觀眾超 50 萬人次。受到內地巨大市場和機遇的吸引,香港軟 件業協會、香港創新科技署等組織約 50 家港企踴躍參加,港企推出的創新性 機械人、企業管理軟件、零售管理雲平台、大數據、AR/VR 技術和電子商貿 有關服務等吸引了海內外大量參觀者尋求合作。
方米。因看好內地巨大的市場,此次是第四 次參展,40 家香港企業以其國際化的視野和 創新研發,帶來了共 58 款產品或技術,包括 森林應用機械人、AR/VR 技術和電子商貿有 關服務等。
雲平台助零售打通網購門店 據視野機械人展位負責人王鑫告訴記 者,他們公司在香港和廣州共計有 100 名人 員,其中有 30 多人從事研發,他們研發的視 野機械人主要應用於森林監管、林業資源調 查,該款機械人監控技術先進,能夠在5公里 外精確監測到2平方米的火源,並且可以監測 80 平方公里的範圍。因其技術先進,受到內 地和海外客戶的青睞,去年他們銷售額近千 萬元人民幣,今年將有20%的增長。 除了內地外,他們還拓展東南亞、北美 和南非等地業務。
港企VR設備下月進軍內地 富盈通移動科技有關負責人告訴記者, 他們在香港和內地共計有 40 名員工,他們花 了一年時間,通過創新性技術在今年9月開發 全渠道零售管理雲平台,通過大數據和雲計 算,將網購和實體店的庫存打通,並可以幫 助客戶在微信、天貓、亞馬遜和臉書等平台 同步推廣,為客戶提高效率和節省時間。
他表示,目前公司正向內地大量零售業 推介該技術,相信市場前景不俗。 從事企業管理軟件開發的傲訊全通科技 CEO 謝昭興表示,他在香港和深圳共計有 100 多名員工,其中一半為研發人員,他們 開發的文檔管理系統在內地具有獨創性,並 且其建構模塊獲得了專利,其開發的文檔採 集、管理、保存和處理等技術,可以自動收 發傳真和打印發票等,為客戶至少可以節省 1 個至 2 個職員,從而節省成本。該技術已受 到了廣州、北京和深圳等多地客戶的青睞。 目前,他們年收入達 3,000 萬元(港幣,下 同),年銷售增長 10%至 20%。他期望通過 此次展覽吸引內地更多企業客戶,並將招聘 更多銷售人員加大推廣。此外,港企阿斯星 設計的新款 VR 設備將可以自動播放 3D 視 頻,售價約 1,000 元,下月中旬將開始拓展 內地市場。
創新科技成港發展新動力 此次,高交會、香港貿發局與創新科技 署再度攜手合辦“香港館”。據創新科技署 高級經理李詠珊介紹,他們帶來智能流動電 動車充電系統、新型殼聚醣紗線紗紡系統等 最新研發成果。她表示,隨着香港科研基礎 的日益鞏固,社會對創新科技的日趨重視, 創新科技已成為香港未來經濟發展的新動 力。希望兩地能繼續加強科研合作,共同提 升技術水平,推動科技成果的應用和轉化。
無人世界界 精彩多
據香港軟件行業協會會長楊全盛介紹, “香港優秀科創產品展區”佔地 255 平
■ 在一家廣州的 VR 企業展 區 , 觀眾帶上 VR 設備坐上 “ 坦克 坦克” ” 體驗逼真的遊戲 “戰場 戰場”。 ”。 記者黃仰鵬 攝
﹁ ﹂
■ 黃色款無人船可以實現救援 黃色款無人船可以實現救援、 、 監測等功能。 監測等功能 。 記者黃仰鵬 攝
&
獨立設分會場的 “無人系統展”,讓高交會 場外更熱鬧。現場所見,展區不僅有無人機、 無人船舶、無人車輛,更有市面上少見的無人 潛航器、仿生機械等國內外最新機型、技術與 配套服務。
智能無人船高速救助遇溺者
來自安徽的科微智能展出了兩款無人船,看似小巧,但功 能巨大。該公司負責人告訴記者,無人船比有人船效率更 高,而且安全系數更高,其中黃色款無人船可以實現救援、 監測等功能,當有人落水,它能以每秒 6 米的速度前往事發
穗電騙新招 “撈金”百萬元騙案頻發 香港文匯報訊(記者 敖敏輝 廣州報道)年關 將至,此前在警方強力打壓下電信詐騙又有“殺回 馬槍”之勢。警方介紹,犯罪分子緊跟最新社會趨 勢,手法不斷翻新。連日來,廣東、浙江、福建等 多省密集出現以冒充公檢法等方式為主的電信詐騙 案,涉案金額動輒百萬元(人民幣,下同)以上。
白領受防電騙教育仍被騙 11 月 12 日,廣州警方在短短 5 小時內,接到 3 名受害者報案,被騙總金額接近 500 萬元。來自天 河區的一名女受害者接到自稱“廣州市通信局”的 電話,對方以其涉嫌發送詐騙短信需停機為由,將 電話轉到天河區公安分局、檢察院等單位接聽,稱 其涉案要求配合調查。受害者在對方引誘和恐嚇 下,在手機下載一款名為“最高人民檢察院最高憑 證”的 APP 軟件,並進行操作,最終,其銀行卡內 106.5萬元資金被轉入對方所謂的“安全賬戶”。 幾個小時後,警方接到另一名受害者報警,其 被以幾乎相同的手法騙去 302 萬元。據警方介紹, 受害者是一名有中級職稱的白領,且被騙之前還接 受過防詐騙宣傳。儘管學歷高閱歷豐富,其依然被 詐騙集團所蠱惑。
據警方介紹,疑犯的詐騙劇本顯然已經更新, 且經過嚴格的訓練。“這些更新的作案手法最大特 徵是避開了銀行和公安的視線,受害者通過網上操 作卡內資金被盜走,而不需要通過銀行櫃枱。” 對於詐騙警情增多的情況,廣州警方連日緊急 提醒稱,接近年底,詐騙集團競相“上新招”來衝 刺“業績”,詐騙犯罪會愈加活躍,居民務必加倍 防範,不要輕易轉賬,特別是通過網絡方式。
行騙手段層出不窮 ■冒充“公檢法”:此類最多發,且詐騙金額巨大,有針 對性。如對深圳居民以“涉嫌非法集資”為名實施詐騙。 ■冒充“中國互聯網舉報中心”:疑犯稱有人冒用其身份 信息辦理了一個涉嫌詐騙的電話號碼,受害人根據指引操 作,最終卡內資金被轉移。 ■新型速遞詐騙:包括支付異常,重新登錄,點開網址後 資金被轉移;假冒快遞員假借上門送包裹,以手機沒電為 由借手機,迅速盜走 sim 卡,通過手機驗證轉走銀行卡資 金等。 ■交通罰單詐騙:詐騙集團製作帶有網絡轉賬陷阱的二維 碼交通罰單,當事人看到“違法停車” 、 “交通管理局”等字 樣,警惕性降低,掃碼後轉賬。
■犯罪分子掌握的公民個人私隱信息。 記者敖敏輝 攝
■“出入境證件有異常記錄”詐騙:稱受害者護照有多次 違規出入境記錄,若非本人操作,點開某網站核實,或致 電 XXX。按照疑犯指引操作,受害者銀行卡內資金被轉 整理:記者 敖敏輝 移。
中國國務院通過“十三五”脫貧攻堅規劃 香港文匯報訊 綜合中新社報道, 中國國務院總理 李克強 15 日在北京主持召開國務院常務會議。 會議通過了根據國民經濟和社會發展第十三個五 年規劃綱要制定的脫貧攻堅等三個補“短板”的規 劃。 會議指出,打贏脫貧攻堅戰,是中共中央、國務 院重大決策部署,有利於促進區域協調發展、補上全 面建成小康社會的最突出“短板”、邁向共同富裕。 要堅持精準扶貧脫貧與整體推進相結合,以革命 老區、民族地區、邊疆地區和集中連片特困地區為重 點,加快實施一批增強貧困地區自我發展能力的重大 工程,破解發展瓶頸制約,確保實現 2020 年脫貧攻堅
目標。 會議指出,一要建立健全產業到戶到人的精準扶 持機制,因地制宜發展農林、旅遊、電商等,推動每 個貧困縣、鄉、村形成特色產業和拳頭產品,開展水 電、礦產資源開發資產收益扶貧改革試點,讓貧困戶 分享產業發展紅利。 二要加大貧困地區基礎設施建設,推進百萬公里 農村公路、小型水利、農村危房改造、農網改造升 級、網絡通信扶貧等工程。 三要有序實施易地扶貧搬遷安置,結合新型城鎮 化,統籌推動安置區配套設施、公共服務等建設和產 業發展,確保搬遷戶就業有渠道、收入有提高。
四要做好貧困地區養老、醫療、教育等基本民生 保障,尤其要通過深化醫改、加大健康扶貧力度,解 決好貧困家庭因病致貧返貧問題。 五要加大財政、投資、金融、土地等政策扶持, 創新政府購買服務、東西部扶貧協作、企業和社會組 織幫扶等機制,形成推動脫貧奔小康的合力。
適時開徵環境稅 會議還通過了《“十三五”生態環境保護規 劃》,規劃提出要完善企業排放許可、排污權交易、 環境損害賠償等制度,適時開徵環境保護稅,深化資 源環境價格改革等。
■ 測量無人艇 測量無人艇, , 海底隱 身霸王。 身霸王 。 記者石華 攝
地,並借助附在無人船邊上的氣囊救助落水者,紅色款無人 船則能收集水樣並進行檢測。 記者發現,相比前兩年,無人系統的產品越趨成熟,產品更 多樣化,而應用範圍也更廣泛,涵蓋民用、警用、農用等多個 領域。 此外,基礎材料展覽也頗有亮點。HyCal是目前全球第一款 集污染物吸附和抗菌性為一體的基礎材料,該材料可應用在日 化清潔、淨化環保、複合紡織品、醫療抗菌等多種領域。HyCal 是從深海動物如蝦蟹貝中提取出的一種微米級生物材料, 它同時具備強烈的污染物吸附性和抗菌性,並達到可食用級 別。 ■記者 李昌鴻、黃仰鵬 深圳報道
黑龍江原省委常委韓學鍵囚12年半 香港文匯報訊 據中國央視新聞客戶端報道,16 日, 吉林省遼源市中級人民法院公開宣判中共黑龍江省委原常 委、大慶市委原書記韓學鍵受賄案,對被告人韓學鍵以受 賄罪判處有期徒刑十二年六個月,並處沒收個人財產人民 幣一百萬元;對韓學鍵受賄所得財物及其孳息予以追繳, 上繳國庫。 經審理查明,1998年至2014年間,被告人韓學鍵在擔 任黑龍江省貿易廳副廳長、黑龍江省貿易局局長、黑龍江 省大慶市市長、黑龍江省委常委、大慶市委書記期間,利 用職務上的便利,在幹部職務晉升、調整及企業經營等方 面為他人謀取利益,直接或者通過特定關係人收受他人財 物共計折合約1,686萬元人民幣。 遼源市中級人民法院認為,被告人韓學鍵的行為構成 受賄罪。鑒於韓學鍵如實供述自己罪行,主動交代受賄犯 罪事實;認罪悔罪,積極退贓,贓款贓物已全部追繳,具 有法定、酌定從輕處罰情節,依法可以從輕處罰。法庭遂 作出上述判決。
中國出台方案推動東北振興 香港文匯報訊 據中新社報道,中國國務院 16 日就推 進新一輪東北振興戰略發佈綱領性文件,提出將在2016 年 底前出台深化東北地區國有企業改革專項工作方案,並加 快在東北地區推廣中國(上海)等自由貿易試驗區經驗。 這份《關於深入推進實施新一輪東北振興戰略加快推 動東北地區經濟企穩向好若干重要舉措的意見》提出,將 在東北地區推進行政管理體制改革。東北三省要全面對標 國內先進地區,加快轉變政府職能,進一步推進簡政放 權、放管結合、優化服務改革。 全面深化國有企業改革也是實現東北振興的重要內容 之一。《意見》要求,2016 年底前出台深化東北地區國有 企業改革專項工作方案。圍繞東北地區經濟發展新動力的 培育,《意見》表示,將支持東北地區開展“中國製造 2025”試點;支持資源枯竭、產業衰退地區轉型等。 《意見》並提出,官方將在東北地區打造重點開發開 放平台,同時指導遼寧省做好新設自由貿易試驗區總體方 案起草工作,加快在東北地區推廣中國(上海)等自由貿 易試驗區經驗。此外,《意見》還要求對東北地區加大財 政金融投資支持力度。
重要新聞
■責任編輯:何佩珊 2016年11月18日(星期五)
建交 36 年 中國國家主席首訪厄瓜多爾
習近平:搭中厄友好合作新橋 香港文匯報訊 綜合報道:在對厄瓜多爾共和國進行國事訪問前夕,中國國
家主席習近平在厄瓜多爾《電訊報》發表題為《搭建中厄友好合作的新橋》的署
■ 中國國家主席習近平在意大 利撒丁島會見意大利總理倫 齊。 新華社
名文章,回顧了建交 36 年來,兩國所積累的深厚政治互信和友好情誼,並重點述 及近年來中厄在貿易交流、人文交流、投資和融資合作、高技術合作等方面合作 的進展和亮點,希望通過今次訪問,同科雷亞總統和厄瓜多爾各界朋友深入交 流,推動中厄關係邁上新台階。 17 日至 23 日,習近平將對厄瓜多 當地時間 爾、秘魯、智利進行國事訪問並出席在秘 魯利馬舉行的亞太經合組織(APEC)第二十四 次領導人非正式會議。截至目前,習近平的此次 “拉美時間表”上已列逾 50 場活動。 這也是中 厄建交36年來中國國家主席首次訪問厄瓜多爾。 “志合者,不以山海為遠。”習近平在署名 文章中說,中國和厄瓜多爾雖然遠隔重洋,但友 誼的紐帶將我們緊緊相連。今年 4 月,厄瓜多爾 遭受強烈地震災害後,中國政府和人民感同身 受,第一時間向厄瓜多爾政府和人民提供了力所 能及的援助。在厄的中資企業和華僑華人同當地 人民肩並肩、手牽手,共同抗震救災,譜寫了中 厄友好新讚歌。對於此訪,習近平在文中指出:
目前,中國是厄瓜多爾第三大貿易伙伴,厄 瓜多爾則是中國在拉美的主要投融資對象國之 一。近年來,中國和厄瓜多爾經貿關係發展順 利,中國企業在這個南美國家的投資規模穩步增 長,厄國不斷推動對華出口產品多樣化,大蝦、 玫瑰、草帽、芒果等越來越多產自“赤道之國” 的商品出現在中國消費者的日常生活中。
兩國將簽系列合作文件 訪厄期間,習近平主席將同科雷亞總統舉行 會談,見證簽署一系列重要合作文件,並共同出 席中方援厄項目啟動儀式。兩國元首將從戰略高 度規劃雙邊關係未來,中厄戰略伙伴關係有望再 上一層樓。
要做四方面的好伙伴 —我們要做真誠互信的好伙伴。雙方應該堅 持從戰略高度看待和推動兩國關係發展,牢牢把 握正確前進方向,確保中厄關係長期穩定健康發 展。在涉及彼此核心利益和重大關切問題上,雙 方要相互理解和堅定支持,捍衛獨立自主的發展 權利。 —我們要做共同發展的好伙伴。發展是硬道 理。中國正在實施“十三五”發展規劃,厄瓜多 爾也在積極推進 2013-2017 年國家發展計劃。 我們要緊密結合各自發展戰略,實現產業鏈緊密 對接,推動務實合作向更高水平、更寬領域、更 深層次發展。 —我們要做世代友好的好伙伴。中厄兩國都 擁有優秀文明傳統。我們要以兩國人員往來便利 化為契機,擴大文化、教育、衛生、體育、旅 遊、媒體、司法等領域交流合作,夯實民意基 礎。 —我們要做南南合作的好伙伴。當前,世界 形勢正在發生深刻複雜變化,包括中國和厄瓜多 爾在內的廣大發展中國家要加強合作,共同應對 挑戰。
主席拉美行程(當地時間) ■厄瓜多爾(11月17日—18日) 出席中方援厄項目啟動儀式 探討中厄戰略伙伴關係前景
■秘魯(18日—21日) 出席 APEC 第二十四次領導人非正式會 議:發表主旨演講,同 APEC 工商咨詢理
撒丁島晤倫齊 意方願參與 “一帶一路” 香港文匯報訊 據新華社報道,中國國家主席習近平 16 日在 意大利撒丁島會見意大利總理倫齊。習近平感謝倫齊和夫人專程 從羅馬趕來撒丁島會面。倫齊表示,意方高度評價中國發展成 就,願積極參與“一帶一路”建設。 習近平指出,意大利是中國在歐盟內值得信賴的好朋友和重 要合作伙伴。中意雙方要保持高層交往,密切各層級人員往來, 加強中方“一帶一路”建設同意大利發展戰略對接,深化人文交 流,加強在國際和地區事務中的協調配合。
事會代表進行對話,會見有關經濟體領導
習近平拉美行三大看點
人 國事訪問:在秘魯國會發表演講,出席中 拉文化交流年閉幕式
■智利(22日—23日) 中智將發表聯合聲明 出席在聯合國拉美經委會舉行的中拉媒體 領袖峰會開幕式並致辭
資料來源:新華社、中新社
習近平強調,當前,歐洲形勢正在發生重要變化,中方支持 一個繁榮、穩定的歐洲。希望意大利發揮積極作用,推動中歐關 係長期平穩健康發展。 倫齊表示,意中都是歷史悠久的文明古國,兩國友誼源遠流 長,雙邊關係發展勢頭良好。意方高度評價中國發展成就,願積 極參與“一帶一路”建設,同中方深化經貿、能源、創新、文 化、旅遊等領域合作,造福兩國人民。意方致力於推動歐中關係 不斷發展,共同維護世界和平穩定。
香港文匯報訊 據大公網報道,17 日至 23 日,習近平將對厄瓜 多爾、秘魯、智利進行國事訪問並出席在秘魯利馬舉行的亞太經合 組織(APEC)第二十四次領導人非正式會議。此次外訪有三大看 點值得期待: 看點一、提出經貿合作具體藍圖 中拉合作面臨全面提質升級的新任務。習主席訪問拉美期間, 中方將提出加強中拉經貿合作的具體藍圖。這次往訪三國都是中國 在拉美地區主要經貿合作伙伴。雙方將重點探討優化完善雙訪自貿 安排、開展電商、產能及工業園區、基建等領域合作。
看點二、雙邊關係有望升級 中國與厄瓜多爾、智利分別於 2015 年 1 月、2012 年 6 月建立戰 略伙伴關係,在習主席訪問期間,中國與兩國的雙邊關係有望得到 新的提升。 看點三、規劃亞太合作中長期願景 亞太地區被公認為是世界經濟增長重要引擎,它的經濟增長活 力如何,潛力如何,將會影響到世界經濟的增長。本次 APEC 會議 將繼續推動和呼應杭州 G20 峰會在開放貿易、擴大周邊投資協調、 創新增長等方面達成的成果和共識。
兩航天員撤離天宮 踏回家之旅 香港文匯報訊 綜合人民日報、新華社報道,北京時間 17 日 12 時 41 分,神舟十一號飛船與天宮二號空間實驗室成功實 施分離,航天員景海鵬、陳冬即將踏上返回之旅。截至目前, 他們在天宮二號空間實驗室已工作生活了30天,創造了中國航 天員太空駐留時間的新紀錄。 組合體分離前,航天員在地面科技人員的配合下,撤收天 宮二號艙內的有關試驗裝置和重要物品,放置到神舟十一號飛 船返回艙中。離開天宮二號實驗室前,景海鵬、陳冬向地面科 技人員和關心支持航天事業的人們表達了他們的感謝和敬意。
靜候神舟回家。 15 日,航天員景海鵬和陳冬在天宮二號首次接受新華社 “天地採訪”。 景海鵬說,心情有一點留戀和不捨,但也有高 興和興奮。留戀和不捨主要是因為馬上就要離開天宮二號,這 裡就像是我們在太空的家。高興和興奮是因為我們就要回到我 們的“大家”,回到我們的地球,回到我們的祖國。 景海鵬補充說,這幾天為返回地球做準備工作,包括三個 方面:一是在軌產生的實驗數據的回收,二是艙內環境的整 理,三是離開天宮之前進行狀態設置。
主着陸場準備就緒
收集數據回國做分析
據介紹,神舟十一號載人飛船將按計劃着陸在位於內蒙古 四子王旗的主着陸場區。為確保任務圓滿成功,主着陸場系統 近日完成了最後的搜索救援綜合演練,目前各項準備已就緒,
關於數據收集、樣本回收,景海鵬說,目前大部分實驗都 已做完了,相關的數據基本上有一小部分已經下傳到地面,其 他部分數據量太大,只能存儲到卡上,由我們帶回地面。另
雙
﹁
全網交易額破 億再創新高
11 ﹂
香港文匯報 訊 據央視新聞報 道,中國電商企 業上周迎來了第 八個“雙 11”, 中國商務部新聞 發言人孫繼文 17 日在例行發佈會 ■廣西南寧市近日迎來“雙十一”包 上對“雙 11”作 裹高峰。 新華社 出了評價。孫繼 文說,“‘雙 11’已不僅僅是中國電商市場最重要的年度 促銷日,也為國外商家和線下商家提供了商機,已經發展 成集購物、娛樂、文化於一身的體驗式購物節。據第三方 機構監測統計,2016 年的‘雙 11’全網交易額已突破 1,800億元人民幣,再創新高。”
1800
全球235個國家地區參與
孫繼文表示,相比往年,今年的“雙 11”參與商家更 加多元。傳統行業紛紛加入,線下商場和超市,以及電 信、航空、酒店、餐飲等服務業也不同程度參與。買家賣 家進一步全球化,“雙 11”期間,來自全球 235 個國家和 地區的消費者通過中國電商平台購物,眾多歐美知名電商 也推出促銷活動,將“雙 11”發展成全球性購物節,影響 力持續提升。
線上平台拉動線下體驗
孫繼文說,“線上平台拉動線下體驗。電商平台利用 其線下門店實現線上線下聯通,促進全渠道融合,升級購 物體驗。基於大數據、人工智能等先進技術的個性化購物 場景,也為個性化、智能化消費提供了有力支撐。”
新聞速遞
外,在太空栽培的生菜、結繭的蠶都是要帶回來的。還有在太 空中採集的尿液、唾液等樣本,另外,有離軌前採的大氣微生 物樣本,也將帶回地面來分析。
■ 15 日 , 新 華社太空特約 記者、航天員 景海鵬(右) 和陳冬在天宮 二號首次接受 “ 天 地 採 訪”。 新華社
特區政府促外國勿干預港事務 香港文匯報訊 綜合消息:香港特區政府政制及內地事 務局 16 日晚發表聲明,回應美國國會美中經濟與安全審議 委員會 2016 年報告中有關香港的部分,指報告認同香港是 重要的國際金融樞紐,也是吸引全球外來直接投資的第二 大市場和亞洲區第三大外來直接投資來源地。 就報告的其他議論,該局表示,香港回歸以來一直按 照《基本法》規定實行高度自治、“港人治港”,充分體 現“一國兩制”成功落實,國際社會有目共睹,外國機關 切勿以任何形式干預香港內部事務。 另外,中國外交部駐港特派員公署發言人 16 日表示, 香港是中國的特別行政區,香港事務純屬中國內政,我們
堅決反對任何外國政府以任何方式干預香港事務,損害香 港法治。
外交部公署:珍視維護港法治 針對美國國務院發言人就港高等法院裁定兩名候任立 法會議員宣誓無效、喪失議員資格發表評論,公署發言人 回應稱,香港是法治社會,中央政府始終珍視和維護香港 法治。依法宣誓擁護基本法、效忠中華人民共和國香港特 別行政區是就任立法會議員的法定要求。有效措施阻止 “港獨”分子就任立會議員,是正確貫徹“一國兩制”方 針和基本法必然要求。
台火燒車案 22陸客各獲賠664萬
華失蹤童信息平台半年尋回260人
香港文匯報訊 據中新社報道,今年 7 月 19 日遼寧赴台觀 光團遭遇火燒車案件,台灣“交通部”16 日發佈消息稱,24 名罹難大陸旅客中,已有 22 位完成理賠匯款作業,每位罹難 者獲賠664萬元(新台幣,下同)。 據介紹,該案 24 名罹難大陸旅客中,有 23 名罹難者家屬 與業者達成和解,除 1 名罹難者因請求權人文件未齊備尚未理 賠外,其餘 22 位罹難者家屬理賠所需文件完成驗證後,已由 各承保保險公司於 11 月上旬陸續完成匯款,目前尚餘一名罹 難者家屬因欠缺相關理賠文書數據,致保險公司尚無法完成匯 款,在取得文件並經文書驗證後,保險公司即可續辦理賠及匯 款事宜。 此外,另一名罹難者之請求權人雖未與業者達成和解,仍 由保險公司就“強制汽車責任保險”部分先行賠付200萬元。
香港文匯報訊 據中新網 報道,16 日,中國公安部“兒 童失蹤信息緊急發佈平台”二 期上線啟動儀式在北京舉行。 據悉,公安部今年 5 月 15 日上 線啟動了兒童失蹤信息緊急發 佈平台,平台上線 6 個月以 ■兒童失蹤信息緊急發 來,共發佈失蹤兒童信息 286 佈平台。 網站截圖 條,找回兒童 260 名,找回兒 童比例達到90.91%,取得了顯著成效。 據悉,該平台二期新接入支付寶、UC、手機淘 寶、騰訊 QQ、百度、滴滴出行等新媒體和移動應用, 進一步擴大了平台信息發佈渠道和範圍。
第八屆世界華人經濟峰會 16 日在 馬六甲舉行。此次峰會主題為“中國─ 東盟:掌握契機,強化合作”。台灣地 區前領導人馬英九、印尼前總統蘇西洛 及澳洲前總理陸克文等出席此次峰會。 ■中新社 由中國港灣工程有限責任公司(中 國港灣)承建的迦納特馬港擴建工程 16 日舉行開工典禮。項目合同工期為 51 個月,總造價約 4.76 億美元。預計將為 該西非國家直接創造近 1,000 個工作機 會,間接帶動相關行業 4,000 個工作機 會。 ■新華社 中國東北地區最大的貨物運輸港營 口港近日與俄羅斯鐵路公司簽訂合作協 議,入股莫斯科最大國際物流中心—別 雷拉斯特物流中心。下一步,中俄將致 力打通內蒙古二連浩特口岸,構建二連 浩特及俄羅斯新西伯利亞、葉卡捷琳 堡、後貝加爾斯克四地的國際物流節 點,佈局歐亞運輸網絡。 ■香港文匯報 近日,中國教育部聯合中央綜治 辦、最高人民法院、最高人民檢察院、 公安部等部門,針對學生欺凌問題聯合 發佈《關於防治中小學生欺凌和暴力的 指導意見》,從有效預防、依法處置、 形成合力三個方面,對防治中小學生欺 凌和暴力提出了要求。 ■人民日報 記者 17 日從福建平潭綜合實驗區 管委會獲悉,裝載着奶粉、面膜等貨物 的“上和鑫”號貨輪日前從台北駛來, 靠泊平潭東澳台貨碼頭,這意味着台北 至平潭海空聯運通道進入實質運營階 段。通道每周五個航次固定航班,共有 三艘貨輪往返於平潭和台北之間,貨品 月運量2,000噸以上。 ■新華社 經過 4 年調查,中國國家工商行政 管理總局近日對利樂集團有關企業濫用 市場支配地位案件依法作出行政處罰, 決定對利樂處罰款6.68億元人民幣。 ■中通社 北京市 17 日 0 時啟動橙色預警應急 措施,停止土石方等施工作業,對施工 工地等場所採取防塵措施,禁止建築垃 圾等運輸車輛上路行駛,並按照空氣重 污染橙色預警期間工業企業停產限產名 單,實施停產限產措施。 ■大公報
! #$% "#$ & % '()* &' !"#$
' , / ¡
e] ! ,¢£ (%))! ¤£¥¦
§ ¨ © ª¡ « , u a " e(:÷ÁÂ!;±3c p C D ¬ ¼ [ = à ¬ Ä D Ð 9 à ! ¬ j ®" «e¯}°± ² &* ³ ´µ¶· "$ 3 ¸¹ " º »¼ bcT[ & ÃÅí # Ã! %iÀëqéãfÆ)f¬Ä! å ?Ç÷Á3нxÈÁн¥PÉ¢" ,±¯½¾#
§¨¿? âÙpãäåæe] ÄÅÐÑ Òçè«,u ¬ éêâÙ±ëìmÏ
Üs 3 "$ É E < , ! H I ® * [ ; c ¯ ê !& É ! " ¿ ° Ä c ;# É <# " ¿ , ; ± ;& É <# g ² ³ , ; ±;% É<f"¿´Äc ;! É<" S b c £ / ! µ ¶ ê !#= É #- < ! 8 , "¿ · ¤ _ c Ò ß × _ ² c ¸µ # É" He(ò*+d¹ º÷&Æ»OHc pCD¬¼Ð½N6Ò! ÷Á ¬3 * ¾ % h ##! *¬} ,! ¿µ !9= É#À - < ; ; c 9- Ò b c #-<! Á ¯ $,*% À
4 Ê ± ± p v 1 ! Á 3 Ì Ë ; c í î µ "$ Ì É < ! þ ÷ÁÍ ÎÎrÏ" å Q ! O H ; c 3 ; i à £ ¬ Ä Ò Ð Ñ Ò Ó Ô ç ! Á ##,+& À ; À ë Õ Ö × q ;/?)?< é %,=%<! Ø ; i Æ ) ¬ Ä V =*,$& À 3ÒÐÑ! ÚÛÐÙÚê÷Á<ÿÏ3 Û6)" íNbi ! úi( À3ãfÆ)! ÍV ê +&,*" À ;",%+<f +$,&% À ;",#=<3 Ü ÿ Ò Ð Ñ ! % i À ë 3 à £ f Æ ) µ +$,9% À ;",#=<f 9",$! À ;%,"+<3ÒÐÑ" Ï f À 3 Ò Ð Ñ f À ë Õ Ö × q é =#,"" À ;%,!9< f 9=,*! À ;%,$%<" S b c £ / ! % i 3 i Æ Ò Ð Ñ ¢ ç ! ¿ µ #%,&= À ;%,+#<! 8Ó Ï é #%,#! À ;%,9%<"
§¨¿?ÀÁ
S H Ê ¸ ; c Ä Ð ½ £ / ! Ë µ "+9 * ¬ } 3 " ¿ ° Ä c ! ù ",*" 3 ±ÕÖ×q;/?3<Ðé ê !$$ * ¬ } ù Q ± 3
e
CDEFGH@IJKL
MENOPQRST
!O " ¿ ¯ $ % & '( ° ± ² O f ÿ Å ³ & S ´ µ ¶ OP·¸! FN¹ úº?n3 {34»'! ÄzOfÅ3 ¼) ½¾! ¿0å£À°±²¼Á±¹ÈÉ ÂYÃÄë ÅöU`õöÆ2! ²ÇÈÉÊË®Ì" Åö÷&1ͳ 9 ΣÀ°±² ÂkÅ¥ Ì q ÏNÐÑ6Ò! 4 Ä! °±²OfÿÅFÓ¹ Ô ú.Õ bÖ×3 {34»'! tqØÙÚÛ EÿÜé! Ý£À °±² ÂkÅ¥ #Þ "$$ * Åßà" á £À°±² ÂkÅ¥ jÍ3Åö¤! âãµ¹ Eÿ343 {»'! /0äåæã! ÐçS´µ¶Çè éê ! ë ] ì 0 µ t ! é å 4 °±²í î ! ï ² Ç È É *$$ ðÊË! ¯ OfÿÅ3¤#" ñë] O f ÿ ÅS ò ó ô õ µ ° Ê Ë ! ù ö 1 ÷ Q õ ø " Ðçù o£ôõ3ÊË! ú?1ûü ýÑ! þÿ!? "" # $%& ²'îkÅ/03æã! Ð æ(£f" . Ì ° ± ² ï Ä ë !) Ã( * + H , - 6 Ò ! O f { ./0°±²?®/0µ°J1a23V4! a¯ 15! Of{.6[7)®0:89°±²Ä:ØÙµ°J1! û´ ¯!; 3ÊË# # <ÙË! ¯!òóù¯ÝOfÿÅ 315" ÅöSÌ Q Ä:¯1SS£À°±²/3=>! ? 0OfP@¤## ÝA# ÿ ?B# Å6¨CD# Ø A E ! µ°=>F Ä: G" ;!$!< !!%&( ;8<
ôõ ! ö EN OP ($$ ÷Q R rø FG H @ ± ù úûü
0123456789:;
<=>?@- # ,A !$ B
!" ¿ $ % & '( À Á  à v Ä Å A ; Æ Ç È É Ê Ë µ Ì Ít· ! ÎϽBAG>*ÐÑ! CD & ÁÒÓÔ !$ Õ" AG Ö × Ø Ù ! "# M ! Ú A ; N "$!* Á ! F "+ &S" ¿ ÛÜÝÞß)àÆÇÈÉÊ! ˵ !"$,"& áÌÍabcâã±f²³ %+- ä"( !.( hi" SåhiÕæçdèéêÁëì! Òíî$ÕÓÔ" ïðñò×HóôõöSåtN÷Áø · ù ú ! û ü $ ýþÿ!þ! í?"]#t· " $·fk%&`'()1*+½B,v1! ; £ þ ÿ µ vþAGÚÌÍ˵ÿ! a8./012;£3þ4" AG356789:;<=5é>uvAG ? @ q A B ! >CBùD´.E" ×HóôõövåtF´Gp·'! AG® H I ù J o K" fk)1Qs½Bq! BAG3,->C D & E F ! d LMNOP! .QSRSÌÍ;<TUùUV" !/(
e] ÄÅÐÑÒ ÓÔÕ ¬ Ö × ±ØÙÙp ÚÛÜÝÏ
!"
æ ( Ð ½ ! 8 Ò Ð Ñ V 9&,+! À " "¿´Äc ù Ý Þ 3 ",*= 3 ± Õ Ö × q ¥ * ³ ß ! µ !+$ É ¬ } ! Ò ÐÑV ==,%= À " ¥S³ é"¿,; ±! ±Õ Ö × q é ",&%! Ò Ð Ñ é =#,"$ À ! ³ \ f ³ ê é g ² ³ , ; ± ",&% ;#&,%# À < f à á â ( c ",9* ;&+,"9 À <" S &$ í ++ * ¬ } 3 ; c £ / ! X Ié"¿°ãc ! ±ÕÖ×qé ",+"! Ò Ð Ñ é ##,!& À ! 8 Ó q " Ü ä E c ",+9 ;&$ À <# Ü å æ i c ",++ ;*$ À <# q ç Æ c %,$& ;&=,*! À < f g è · é & c %,$# ;&$,#= À <" í N "& í *+ * ¬ } 3 ] ê ê ! q ë é ì á í E c ",9% ;#",$= À <# q ç b c ",+";#$,=! À <# ß î= g , ; c %,$!;&*,!= À <# j æ E c %,$& ;%=,+% À <f V · z c %,$#;&9,#" À <" Ý Ë ; c ;!@*+ * ¬ } < 3 ] ê * ! T é < ï ð ; c ",&# ;&$ À <# ã ñ ì E i c ",#% ;!$$ À <# q " Ü ö n Ü , ; c ",#* ;=",=% À <# ì á í i c ",9! ;&$ À < f ò À ´ ß c ",9+ ;9&,=! À <" Ø! ÷Áóµß }3;cÐô õ¥¸öë3êê6÷" !ABC( !/(
e ,u
#! &"
!" ¿ $ % & '( ÷ & ø X 3 O Á N c p C D¬¼Ð½! OH3ÒÐ Ñ V ê &!,9" À " í NHÕÖ×q;/?D<é %,"+" He(ò*+d¹º÷&Æ»OHcpCD ¬¼Ð½NùT! [N÷Á3;cêÀ%Ã¬Ä !b c é \ À ê ¬ Ä( D é êÀ ú à ¬ Ä !b c \ À p ¬ Ä( ! % i À ë q é à £ f i Æ f ¬ Ä! å÷Á3Äн? µxÈÁн¥PÉ ¢" v1! N÷Á F)&íú&ûP3cp ¬ ¼ ! b c µ % ¾ 9 h %+ ÿ ¬ ! ; c T µ & h
efghijklmng
&&" ÿ! ÄÏV * ¾ % h ##! *¬}" , µ !9= ÿ ¬ ¡ # À -! b c µ !#= É < ! ;cTµ "$ É<" ûü! ¸±3Ð½Ç í¸±±p! N÷p$N ø }üýн" ¤! ±# ¬}fyzkr B E·Ù ¬Ä! ñþSнƻq3 Ê! j$ßF$ p&6] e(:¬¼²¯1 B! µ° B6 Ðr ¸±je(²ÿe!¡ý" M N ! ¬ } ÷ & " r ù û ´ w ¡ # ' EF3)3G !&999 Ù$н" ;!99< !>(
opqrst,uvw9
!" ¿ $ % & '( H I Í : p J K
í : p * + ^ £ L M N n ¯ ª "$!=
ÁNHKíOPt"
4v1! HQ n NR !
Ip ¯ªnÁNOPt! ùÒ½SO
Pt3ÊT"
HQ ´q U ! VíÕ W)
Eü éL\ "
ÎN! XqàQÅY pV 3
ZG! µ) [XÊ\:pw68
:]3Ä ^_"
S÷&`HKí:ü 3 QQ!
^£abê8Sn&w63OPt^_
ÊT"
+ eoÂÃpÄÅƲÇÈÉÊ Ë r s ± "$!, , u e Ì Í v w 9 ¢ÎmÏ
1Í c Q?0êfÉKí:Y
Ã:p*+deLßf*+Üg! Kí
:Ó¸hi*+HßjÒ ÂkÅkµ l " !>(
UVWXYZ[%\]^ +,_`- " ,a # bcd !" ¿ $ % & '( À Á W X Y Z[\]^_`a7bcde8t· ! ¸ e Ï ½B A G > * Ð Ñ ! C D f ÁÒ è g ê h² i ! j ù . k \ E F ë 5l" AG m n V o ! k % M ! A ; N ÷ Á%F $p &Q $) R $q ! S T U VrrßZ[ 01232456)-7 _`aa Qs / a ú 3 ) t u v w x y ^ ! Ä z d ò { Ø | V } ! ~ * ¤ _ ` ! \ M! b c e 8( ? ! a b c f²³ *! !!( hi"
AG =µ>! °N÷Á F $ & Ï B < ! 2 ~ ! t N$F [ ¼ · q ! ¸ e º ½ B AG>*ÐÑ" 4tu! 7 N { r r ß b c ] T U V ! A G T { Û Ü r r Õ ! a _ ` Z í 0 / ! 7 ^aQ! ¡¢q? " 78 áo£5AG>u¤! AG °S ÿ¥YÕ 37 ¦¡§ ¢! qú ¨©\h²iª7 «" ¸e º ¬ùQ)®! ½B ¾Qs" !8(
!"#$%&'( )*+,- !" ./
!" # $ % & '( ) * + , ./01234 56789:; <! =>?@! A B C D !" E F" A G H I J K L ! "# M ! A ; N O F !$ & P Q % R S T U V W X Y Z ) [ \ ] ! 3 4 5 6 7 8 9 : ^ _ ` !"% M( abcdefg &$# hi" j;klmnopSAG=>q! r stuv1 ! t w &e j x y z { | }~ ! AG z ! ! ej C v A G ! A G a ]
ej! yz " ! AG ej34 67 ! e j a o ! A G N A ¡" ¢q! o£¤¥AG¦§! w ¨ § © ª«¬ ® ! a ¯ G A G ° , - a b c - ± f ² ³ !& !'( !(( h i ! ? ´ A G?=>! µ¶·'" ¸e¹º»_¼·! ½B¾Qs" !)(
% xJ y z { | }" ~H _
íHîïðñ " ¤xyòó
!O " ¿ $ % & '( % * m n o p Sq"ÜrQ3µs! tuvw1µ¡ W! x Ìyz{! Äz " ÿ| }" q"Üo}j·Lù~"¤! % * mn N & N %$ q ! u v w Sq"Ü3£ V * W! Ìyz{ $ t u 3 % !" p ! ê ) : !$ 53 Q vw" $ þ ã " * 7 é × H ó Ø n !"= M( Ò H U l !"& M( ! ) } × H ó - L ß !%$ M( S { x q ) E Qµr" $ ! } rq! Q Î >Y! o£fV ²>Y! S Vw}4xÃsN! µ3 " *mn ! $ 3 ÞSewÎR ? A ¡" ~"¤! } A¡ q"ܧ ¢ ðÙ! a " ¢ Þ A¡C§ ¢! ùö£¤¥Pð¦" .HV ²Ä:Æ°×HóL» ¤ ! ï ² N !! N !* q ¦ § ! Ñ ¨ ÷Å© ¨ø! Y ª Ò ¼)! N , !" N %9 q ! Æ X S « ³ µ ¬w¨ " 7 ÌÞ" !!%&( ;8<
Þ ß !" . / Þ Î à } G á
^D+,_`abcde
!"#$
!"#$%&'(
1fg!6hi-j0kl #$%& ,m^D+,_`anbopde! !6q^D+,_`anb '() r!6s t^Duvwx" yz #*+,!
?e± . $%¹ÆÌÍEù¡ !hx $ % ` ¹ Ì $ ¨ !( e ! JK-1L"&! 3 ` Ì Í E ¢ £ £ ± Þ ! ¤ Ù &* Þ Þ¨ $ ¢££ !&*x " " !bx $ % ¹ Æ Ì Í $ ¨ 1" e ! JK-1L''! 2 _ $ % S ¹ Ì 9 q ¥ ¦ § ¨ © ± Þ¨ $ ù¡ !&*x " $ !4x $ % ¸ ¹ Ì % ¨ '1 e ! JK-1L''! !Ax $ % A ª ¹ Ì ¨ !1 e ! JK-!L Þ¨ $ ய !$*x " ($! Þ¨ $ Ý«¬ !)*x " !©x $ % ° S ± ¸ ¹ Ì $ ¨ !& e ! JK-1L
TU6VW:XYZ[\]
CDEFGHIJKLM
'1! Þ¨ $ ²³´ !$*x " !9x $ % ¦ ¹ Ì $ ¨ '$ e MK-1L#)M Þ ¨ N µ0$*3" !)x ¶ 3 Ë · = D o Ì Í $ ¨ %( e ! JK-1L)(! Þ¨ % ¸Þ¹ !)*x " !ºx $ % ¸ ¹ Ì Í $ ¨ ) e ! JK-1L"1! Þ¨ $ $d> !$*x " !Jx
! 6 7 8 9 : " : ; < = 9 > ? @
!"
% & ' ( ) * + , -
) ! *+,-*.-/012345
!" Ñ $ % & ' ( ) * +x $ % ± ¸Ï P ^¹z J Í © Ö ] ^ Í : þ ¹z K Ýà L M % Ý E N O 2 ! { / " ì !& * P J Ï ´ Q R S Ï > !"'& q Ð c ¹ T Ä q J Ï U V W bÏX®Yvÿ" þÆ ® ÿ Z 6 ´; 1J 3: þ ÿ [ Y¹\ ] E m 2 ! ^ _ § £ © Ö] ^ Í ! \ æ Í ® ÿ :ñ" JÏ´QÏ>YvÿEÍ ! [ z ` # ù a b # c d e # f ´# Ýgh" iàL M % Ý Y ! j Y v ÿ k âlmïJÏÏ÷no÷ÇipT Ç! ´Qq Ðc®÷Çipr Ç ! : µ¶Ï P^ ¹þ ! Æ Æ s 2! þ U t © Ö] ^ Í Ï > ! " q \ 1" NÍ Ï> jYvÿ" 4Y! > k» ?  kE Y v ÿ < I u v! Ϩþw# xð y ! Ï > z¥ 3 0 E F ! û { | ô¼RS! bÏ }~¼zx# zx# JÏP ± # zxãe Ì ÊË! Ï > # J Ï zx# $ z # EX ® # R 8 × ¬ # z x ¨ ¼ J Ï Í Æ ! Ýõ T 8ÍnϨ! Ϩz 3RSA*(V" þ Æ ® ÿ { þ ÿ Í ë O 3 K Ý E K ! . A 0 Ö E 3 8 9! ÉÍþENùm #+! óøî ú" !7x
! à +x » > % ¼ ½ Í þ A q A o E ¾ ú ¿ ³ é d À ö ! Á / : '' ì '' * ! k ©x : ' ( E k à J ? D Ä Å" þ E Æ ® ÿÝ Ç E 3 ® ·È T É Ê Ë Ì - Í Î É Ï ¼fÐ" þÆ®ÿ: ÑJ¡ ú q _ ' ( ± E 5ï ! & öë c Ò Í 1 ! Í D E 7U 5{ ! « ë Ó Ô Õ ± ! · ÖÒ × 3 × c < I = ü Ô " & öÍ 1 ! Í Ø E Ù Ú « § Ú`! ÛÜ%Ý3ÿÞ" ×c! Æ®ÿå«ß¡àõÍ U®¯°:; # ±²{³´µ²# X ¶^·¸P G~¹º» ! K E £ á õ â ã 2! Í Ø E ¡ ê -ä 3 0 Î ! « ë y ( å ! Z T æ ç ! ñ « 1 è ! é H ê ë ì " Æ ® ÿ w³´ ( ) * +, µ ¶ · ¸ } ! µ ¶ ¹ e º^ ~ ! µ ¶ -íî õ Í ë c Ò ï ð ! Ç ñ 0 Ö ! { d ò 2 : x E $ » ¼ ½ ¾ C ¿ À w-../-Á { Â Ã Ä Å Æ ° T Ç E R ½óô! õöÏ® ! a÷eø" ÈhÉ ('& ÊË*JÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕ! ³´¸© iÍ 4 Bþ®·È TÉ-: Ñ J ¡ ù úE Í = _ û ü E ÖÍ :×ØÕ®JÙÚ ÛÜj _ÝÞß# àá# âã Aø ý > j = _ :A ? © þ E 5ú J o ´ " Í : ¯? ä{åæç" ÿ!"#E5ú\7MÍ1+,! ±M±ÿ! Ïe$ « × Ø Ô Õ è Ü é ê ë / '' ì í :  à î ï ð ñ ò ó ô ë" T É - % îõ Í ë & ' V E < ! « ë () Ý ÿ H" ¸©4ÖõÍ:×ÙÚö÷ ! øùúd" ¤j E*Î" ¸©iÍûüýþÿ!"#$%·Í&öK '( )*+ þþÿ! à'øþÿL1-: ,! -./'(0TÍ12 34°56E¡¢! ÍþE7 ÑJ+,õÖõÍ&'L2! &'½89:·Í! {¯;EÕ®<I! =>'(?g@ÿEA Ee®n! M <" ×c! þÿB3 C! ¡CðDEEF" 0!1)20.3 !"Íþ_õÍ EÈh?®! %Ý ./õÍ A11±ÿ! 0Aq¥12 3õÍ ! Ð ù:\4õÍë½j5 ëeÄ qEÝ67ìö! õÍ ±389M±ÿ" àþÿ-¡ :´;1E<I! ><Ý {E 2I3öÆ" L1&öè ¤;<IEÜØc! å\Í ©H=²E>"¿K{Í kÃE()¸¿" L1! õ? Í = ÙÚA?@n! Aʨ 3BC" V !{|}X~" G E5ï~_DEFG! è ]ÜØ " G ! ¾ú¿1:Í EHIdJò ó ! ZJ" !7x
./012345678 9:;<=>?<@AB
!"#$%&'(
!"#$%&
'()*+,-./01
0³´ + 3'$ ? : g ¶ h i E ; < { : j k = \ l m n oEp¨" g¶hqröÒstuWvw!"! Axlmyez ! &ö >OPBdY{ |·}©H~{ E ¨ c! - æE;<~{Êjïo" I \æ ¨{º ±>AØ o! « SOP E ì! g¶hi " j- :fMSEP E ! Ç : S E C{ ¬ : d H " tuW_: M;< \ æ { Ù Ú æ p ¨ _ K !"" H!1$2 !Jx
>ABCDEFGHIJK LMNCOPBCNQRS
!6#¼&'e½U¾¿ÀÁÂÃÄÅ 0G"H()*+3ÏIJKÌLÕ ®MöN¿@OEPQ! >JKRE STÏIUVÕ®! &öWXÔÕEY Z! L[«2 ö\ó< ESTJK ]^! @OA 7>_Z! K`{JK abc]^" d*Ýe! Þf >gh EÌÐ ij ! _¯kVfEÐlJWmE n! opq>ör¸si! tuöSvE wxy! :zY57{| EÌÐij " (* { ( A * } ~ 9 5 ! Þ f t ¶ ! ¶ _ NE
!"#$%&'()* +, $ % - . / 0 12 3 4 5 6 7 89567:$%;<=>?@ABCDEFGHIJ! KL M !" NOPQR" $%-STU%VW-XY ! Q R Z [\ 9 N ] ^ _ ` a b c d e ! f J 4 e _ ] g ! h e _ ^ g " \ #$ N ] ^ _ " MiP! fJ % e_]g! & e_^g" j Y ! f J h e k l m n ! o p '()! q r s n t u v ') w'x !*x yz" % V W - X Y ! $ % - . { | P } ~ I '+ e C D F GHI" j CDFGHI : cde:$%O { e ! { mn'! p ! ¡ ¢ P £ ¤ - . { | P }¥¦" jY! FGHI§¨©H! ª« ¬ ® ! ¯ _ - P ° E ± [ " w,²
Æ# {Ç# ÈÉÊPËÌÍyÎÏÐ0Ñ > ÒÓÔÕFD:Ö×ØÙ!
J K A ! 5 \ E V ù! Aq4 = °JK! JK' N × " : ¶ ! m Ði3VfE Ð ! &× c! ¡¢£¤! Ð¥£¤=_WmEÐ ¦§¨! 4(©7ªE«¬! Ê®D¯
°±Z²! ³²2J" ½´ÈAJµ¶ E ·¸¹! º2dE»?2J! Ê® =j¼ö ! :Èh?2JJ! Þf x½KJ¾¿¼À Á" ÈbJ! Ê ®ÂÃAÄ! PQÅVK2Êk" (h8(4*! >öö ÆÇ ÐÈ n r ¸ + , ! 4456 7898:;<86 3 78=>86 >?@;> » ? rÉÐÈE¿À >Þf ©HÊ Ë" 4456 7898:;<86 /<=A Ì >Ê®ÍÎö ÐiE1g¼+ ,! >öÏÊ® ÇкEöÆÐ i¯c n! Þf ÑÑÒÓÔJE ÓÕ! D¯Ò 0 Ö¦J Ði" È h 1 ! 4456 %& >ABC E & m !
¡¢£&¤¥¦ §¨©ª«¬! 7898:;<8 Ç I M { Ê Ë × Ð Ø ! 9 Ù ÐiÚÛÜÝ3ÐÞEßà! áâãäE ´¬" ×c! åÍÎöæ/ÐçEr¸+ ,! Ðç_ãè»éêEÐÈ n! õ5 >s¢¡CÃÉ" Ðç¤/ ÿ¸¹ëì íê! [îï/ÐÈðñ! ÊkEòçó ô! rÉÐÈ n! _õ?JKöE÷U ø:" J Ï Þ f ù ( ú û > ! 4456 7898:;<8 ü ý HI 3ßà Eþÿ9!"ÚÏ #$ ¨¿ÀÍ1! õ5% &'E()¸*+ W m , e " - . Þ f B8?A9<=C / 0 ! ¯ 1 E2IJ 3I4E! _jYE563j 7 : 8 E ® ! 9 : Þ f -8=D< ; û >
¯<E7=Ï4Ù>?@! «oAÐÈ n! r¸Ði=_JK·BöÆCDEF GE³;" : 78=>86 E?@;> E 7 = J ! H Ï r É I J Ø K E ¿ÿ ! õ 5 - _ !+#! q Ï I J KÌLLM 8F<C >Ê® N O Í Î ! 4 µ ¶ ÊÆöIJEc;! PB! }Q! RS '! TUV\WE+,! 7=4:+$¨ ¿À E X! 3rÉIJEW®! : JÏ! IJ_AcWmJYZ! ®[ ! f \ ] ^ \´ » E _ ! î > !+'! É Ï I JKÌLLME4/0! ``Vf «a b! Þf ·LcVf>ÐÈ d! ÏÇ e>erÉÐÈEHfJ" G!1$3H.3
EFGHI
qwxyzQg{|}~
!"#$%&'()*
k 1 lmnolpoq6rstuv { | " }
$ % & ' () 1
¹f_^ÎNI
8 ÏÐÑO ÎNÊÒØÿl
Ó£! Ôÿ\
Ò yP0Õ
y"Ö×! rO
&9&9 ' {
qN£Ø¸è
"}$%&'() ðñZdeóÐ fgh¯Wi0N OjkUlPõ´ú! '¸ E; "}$ÿ!N¥m ¡ LM !! !% '\ r J ÿ H Ø n" }$ W * - Û L « D ; o 0E;! cNO²O !! !3 'l,<=12þå" E ; "}$ÿ ! N ¥ K ¡ L M 'é¡ ' J K N O P õ ú û ! j \J KÿHp»Q "}$N * - ³ # R! ' ¸½¾\56<=ü8éêìí" 3S! ]NOöØTN*Í890U =7V;a [ ø ! ³ Þ < = ü 8 é ê ìí jPZ 3< = 7 « 7 ! ] W O 0 B² 1
~"}$ Ï é ê , ° ± ! ³ Þ z ¯ FóN²³ ´ ! é ê F ó N ² é 5 ³ µ ! ³ Þ 1/;/+- H*2.* P ¶ Ï) · Y LMN ³ µ! ¸ p ± ! ³ Þ ,¹ -Ï é ê ºº ¯! OPN ù A ý ¯
÷Ý qïò
0IÞ! °£½
¾$
X?W*-Ys0½u! ¡Z M ½ ¾
½u¬%0q;
;_`]^07VOëavQb12N
÷ à ! r &9!5
')
~âãüq;N
T ! · c R ì L M H a ¼ F ú û " &3)
»¼³ µ! ¸ê½¨+³ ¾!
$/K/;=C ³ µ ! p ¿ ½ ¨ + ³ ¾ ! p
h 1/;/+Q H*=C/! · Y ³ Þ è À - ó ¯ ! Á
Âéê ñÃÇÃÈ É ³ ¾ ! ; ñà ³ µ! Y»-IN ³ µ ! p h Ä = £ Å éê, °±! ÆL¿"}$Ï"
!9BCD7BC ¯®
~"}$ Ï é ê , ° ± ! ³ Þ z
¯éê Fó N ² ³ ¾ ! Ä Ç -³ µ! ³ÞTU³ µéêÈfÉ! O
R/C/+- #.;/+J/ é 5 ¯ Ê p ¿ " } $ Ï" - ÛËÌN5qÍ0E®ã
áqN á
«¿ä0åæ
çè"
# 3H Ü
qCér?dUlPs0NO0B²'¸<=
÷ Z \ O &9&9
RSTUVRWXY #$%&'$ ZC
áé qNêë
123456789
{ | " } $ % & ' () b Z~ ×ÿ'[ N \ Ò [ \) B 0 5 ! ' " 8! 'l, E0 ] ×W^ :.;<=. _ç` ³²anbc" ]Ò'éd efg h × N i j k ´ %Î l m × ó N n o p q r s 3c t u v 0 ]l m w x a y Ý z{ J ! E|>}~ 0 ïvt" ghijkkP ï ! ® v [ [ N P à - J µ" [\[ÒP4 ! ]Ò¹
0, q ; ÷ à ß M! 0iì
íî! rëæ¬ïðq; \ñò # Øó;ôq;÷à0õÅ
º ¶ ÷ D ; ! ® C e × W ^ !
¬õö÷ø! ½¾Où÷à# ú
À N ó F ! ° ö 0; M É
û# úü ýþÿ"
×N"
V# á q;õŬÈ!
q:0Þç« ¾ [ \ 0
" C y ' O : # I Þ £ ! $ Þ &9!3
\ ! ] Ò ® ¡ N ó F ¢
êE0%ï IÞ! &¶8'
h]Ò \ ! £¤ ej ×W
o ( ! ® v ) I L O &9!" ~ q
^ ´ ò " ] Ò \ ¥ ¿ >>>? </@.A))B?@)CDE.F)+,G=+,-"
*qN+ ,Ë! Vrm-0.
#)
¿éØ"
# $Þ &/#Ò 0!
12ÎóeÒ N! á ùß3q
¾" %!) ()
;80:4jƬ¶E! ßkÓÕ
)*+,-./0 9:;E ì D E N 8 < = ¬ ¦ F ! ® vN 80:GÑ ÿ H r .J « 6 à ÿ H! ¹ º\ÿHp Y ó N J 2 3 ! r ë ýN I J 7! ),-جjKLíM5¢" 9:;ã¬! N5OP6wv Q ! S RÝÜv S 'T U Ü v ! V W v Q ? ¬.«60- X l Y ó 7 8 ! q r ¹º N8- à < = ¬ ¦ ó N ! ¹ º KL ë ì5¢ríJ- 0ÿH" !") ')
7892:;<=>?@ABC
6789:;<=>?
" } $ % & ' () " } $ Ì Ò NÍÎÏÐÑ5 % ?ÍÎÒ8½¾ ÓÔÕÖ! ×Ø$ÙÚ! ÛÜH! Ò8ÛÝlÞ f1ßà>áâN ã ä z N) Î Í Î å æ ç ! ' ¸ ;è;é;ê! ;=ëìíîï" ¸ï 0õ$ $ÙÚ×ØðñÍÎèò 467& ÛóH×ØôñÍÎéò 46%"
ÔÕÖ×ØôñÍÎêò 4689 ÛÝl "67! õ¸;Ø0ö]÷ ÓÔÕÖ øÏëùú 34 û:¸ëìíîï" ]N ¦üªýBCf1ßà> á â N ã ä z N) þ ÿ ! # ú y ! ¿! "ÍÎ#$ öåæç! ½u¬%mzH&ì'«()(*[ ]åæç'¸+nl," "") ')
5ÖCkq78"
Ü# 6 q;8:4çj! r
ëÀ:,7:ùß3ü8! á À
ïð,q;8'Ø9"
& # : P Î ü 0 ;Ø A
<< ! ° ö Î ó = ¬ Ã > q ;
8"
"} $ ÌÒ N Í Î Ï Ð Ñ 5 % ? Í Î Ò 8 Ô Õ Ö ! × Ø $ ÙÚ! ÛóH ! ÛÝ lSÞ f 1ß à> á âN ãä zN Î ÍÎ åæç! '¸;è;é;ê ;=ëìíîï"
ð# $Þ=ü½u/#IÞõ
0q;8Ê?/#?ñ! @GåA
q;8" :?ñør BõŬ
öÎ5 0Ê?! 0q;8ÒM#
Cç¬D#E3®¨"
# :?ñ B·L«¿×
Ø# q;8¬FGÒH0I J
?! rëv ¬ &4Ø" #)
DEFGHIJKL ¸t '7
" } $ % & ' () V W X Y Z [ \ µ] ä^_: Ì`a;b´c. d! cef1`a; bg8hijklJ ^m! B'k"}$ jm ^ g n o p q r s V W k t u v w % = ! xPZvyE" V W k t f z { | } ~ % ) # | Y V % ð ) # % ; ) ¨ | % ) µ !445 f 1` a ;
OE;£¨©;ª« :Vü0¬Z{¢ VWkt! ®v·O JHu;¯ Ì 0c.d! µc\° ±i²¢" ³,-´Ð7µ ¶J K V W [ \ · ' ¸ ¹ â º ä ^ _ : c .d ! ® v · » J q H u c . d r yz7¼½¾¿.ÀÁÂ?ÃÄÅ! Dc ØlVW[\l{¢et! j B'Om J ÆvÇÈÉ ! ÊËr0JK" &3) ()
!"#$%&'( b ^ %! ! Ú l ! L k v wß Þ ß Þ < § " l g f 1` a ; b - g 8 O ¡K¢Ôv ã ¬ ! ] - B " !! 'Ý J !! v && z O £ ¤ ^ . ¥ D E ¦ § ! j
! I>JKLMNO
" } $ % & ' () ? ï ð ñ ò ó , ô ()*)+,- #.,/01/2/-! j õ ö ÷ ø ù ú û ! ü ý þ " } $^ ÿ ! N " # ¦$%&¡'g ( 7 ! ) : * + , - . / 7 ! 0 B ² 1 2 þ å" 3ìí! :*+,-²O4%5 6 7« ü 8 9 : E ; < =! 0B²12 þ å! $ > ? : * + , - O ¡ ' g ( ! @ A9:E;<=! ½¾BC" $%&DE F;GHI89JK j L: ö ÷ ø M ! N O PZ Q:* + ,- ! r ë P Z 9 : E ; < = ! r R R bö SSTU" &3) #)
$ÙÚ £) ×Ø'ôñÍÎèò 4?7&
`: T; a < b 4= c> d? e@ fA g B h iC jD
&9&9 áé qN"
MNO> !!"" >PQ>
" } $ % & ' () " } $ - 6 ý N \Oõ %; . ') õ v O -^ V/Nq0 3; ; 1 N 8 ó N ! ]óN\2345 ¶ 6 w 7 ! ? N 8 - 078! qr ] N ¦ 9 : ; D E N 8<=¬¦! Ã Ä ö - ! : {Ñ 0 >?! ¹º @ A B > ! ( ) ( *! @2Â)CÂ- aD" ]N ,' 703N8óN! ¦
;# á É :
ß*O qN£
äå[\ W * - ³ # ] @ A ^ : < = E
@ABC0DEFGH &! ýz¯®
$3 Ù 2 !
\ÒyþÚÛÜ
2þåq«"
[>\]^_ ($)&*)+,-.$/#(*)0#
{| " } $ % & ' () " } $ - I N # "} $ ¦ § - r H.*<)*C/+F.- :I)*JK \ N ÿ ' &9!3 ¨ " } $ © ª D ;! æçý«üÍ<=|WÞ " : © ª 0v Q ¬ j L ¿ { . ' ! CJ v3 ! O-^ "}$ó Ï E © ª D ; ! © ª z ¿ &! ý z !9 ý z ! E®0õ$
ò"
!"
-./0123456 ,-./012345
!{| " } $ % & ' () R ~ $%% ^ ^ y \O{ ' Z %; %') J &v 3 J % v %z! TU -,12 ! OJK'PYJ ¡ ¢ " ] £ ¤ ¥ ¦ § ^ y ¦ ¨© ª B '« ¬ : ®¯! °±! ~ TU 12² X ³ Y -´ ,12! µ ¶] 0 ! ·¸ ,12 ! ¹º- »¼" °½ ¾ ! ¿ : À Á  0 ! ÃÄ Å Æ Ç Ã È É 0 ÊËÌÍÎvYÏ¿- ¢ÐÑÒ ÓÔÕ" ¨ ¦ · Ö × Ø Ù - ! Ú Û D E ¢ ! O Ü Ý % vÞ7ßÛDà! rá ¢ 0âá" °ã ¬ ! ] ^ y ä å æ ç : è Û 0- é ê ¡ ¢ ! r ëS£ìí{Ñ ÓÔÕ" î&&) ')
jõpøö÷²'<= !"#$%&'() *+,-./0 , 1 23 4 5 67! 89*+,-:;<=>?@A! BCDEF G! HIJK@ALMNO9P3Q56" RSTU12VWXY,127! Z[\]^_
!"#$%&'()*+,
!"#$%&'()*+ `ab! cdefVWgh56! \]^0ijkl mn@o0jp! qrs:LMN\890*+,ptab" uv,12pt]^! wxyz@A\N9P34 56" !!") !#)
!"#$%
! " #$
! ! "#$%"&%'()*+,-
:;<0=237DEFG>0HIJKLM
=>?@A B>CDE
/C !",$ 2347
789 *&:#' ;<
6JW9:; 10%/# '(! AB5 VW9:;PQ# Y©\ C 0$%(3 ' ( " Y © _ ` 04%23 ' ( " a © \ ] 4$%13 ' ( " a © _ ` (4%/3 ' ( " ) © \ ] &1%(3 ' ( " ) © _ ` (#%43 ' ( " b + 04%23 ' ( " W + &0%43 '(! [+^
A B Ë 5 6 &)" Ë 5 0)" D 5 ()" D 5 #)" 4 5 1)! - > A B~ 2(1 AB ; 5" 42 56 J W 9 : " E 9 : ; F z ##%14 ' ( G " +,- % &3HF $%31 U! ABVW9:;%&# Y©\]" 02%4# '(" Y©_`" 00%11 '( " a © \ ] " 4(%$1 ' ( " a © _ ` " &#%$0 ' ( " ) © \ ] " &4%($ ' ( " ) © _ ` " 0#%(2 ' ( " W + " 42%1( ' ( " b + " 00%11 '(! A B 5 ¹ I Z 5 6 &)" ¹ J 5 0)" Ô ()" j K L ()" M N #)" O P ú #)" Q G R 1)" õ S T 1)" í U 1)" V W X 1)" ¹ Y Z 1)" ¹ [ 1)" \ ] ^ 1)" :7L)<. 9JK5-O.:)B)<.1)" _`ü 1)!
aY9:; #2%&# '( <=>Fb 23%/# '(
[ýþ ! c d $ % & '^ ! c d a Y *+ /32( >t 8,-7 K H # $ 4 " 6 F 9
% '12 !" «: 0) <= >" () ?£ ô9 #) õ @ ú [®¯^ c B  " Ü B  9 | ÝÞw ãá°±Q ²³´!
56 !(,) 7$%& **'-. -)
: ; #2%&#' " c = > [/32# >^ K H d e?f 23%/#'! Eg " l -n h i µ Ë e 56 &) j 1 k l L M " m G 5 6 #) 1 e l + ! ¹ n o B Â - p q " - > 7 8,-7 K H e = > ? f µ 23%/#' " 9 : ; Ä #2%&#' ! Ë e + 5 6 &)" #) 1 e! ¹noBÂd,Èn7KHrs t " E g " - n 8,-7 K H # $ " $ u Y * ~ / ± 5 6 &)" j 1 k v } ç 4 Ë e" mGËe}wx.Y*+! ¹noBÂ3ÖyB%s ÀÁz 7ÏÐ {|" }~s ÝÞ 7 " 7 " :F¼ + 6FGH! V W K H % & # a © \ ] 41%&2' $ a © _ ` &4%($' $ Y © \ ] 02%22' $ Y © _ ` 02%&#' $ ) Z \ ] 41%3$' $ ) Z _ ` &/%&1' $ b + &3%01' $ W + &4%($' !
89:;<0=234#
() '125678
[ýþ! c d $ % & '^ ÿ j ! " * + , - & # $ 7 8,-7 5 3 K H " 5 6 J W 9 : 7 5 ~ 2& " +,- z $%(3 U!
[! c d $ % & '^ ã E * + l /32( > ä 0 8,-7.vå534" 6 F R S æ | [+,-^ /%42" 8 5 b z 22$ $ ç 4 (& 5 6 J W 9 : z ((%3/' " è ± + ³ ´ é ê ë $ ì í î $ 7=CDEFGE> 6F () GH!
.Y 0) ¹JÀ
aY &) j1k
[ýþ !c d$ %& '^ l - & # $ 7 * u 8,-7 ; 5 K H " . Y * + l9:;%&z ##%14 '(H<=>Fb 2$ '( !
. Y & ) " 0) " ( ) " # ) 9 1 l l - & µ H K H º g " c j » ¼BÂ" ÜBÂ9| ÝÞw J½¾!
[ý þ ! c d $ % & '^ 6 7 8 9 « : * +l - & # $ 7 * u 8,-7 ; 5 K H 4" 9: ;z 10%/# ' ( ! ~ $ ± 5 U 56 0)" () 9 #)! A $ ±0 " U Ä<=>56 0)" ? £ô ()" ¼ 9 õ @ ú #)! A B >~ 42 ±+ A B *u 8,-7 ; 5" 5
.Y &) ¹IZ
!"
AB5 la©\] % & " +,-./%1$H 9 : ; z 4&%#0 ' ( H a © _ © +,-. /%$(H 9 : ; 40%21 ' ( H ) © \ ] H+,-. $%#3H 9 : ; &2%1$ ' ( " ) © _ ` +,-" 1%2$"
! " 2& ± 5 6 J W 9 : 5 µ H ; 5 K H g " c ¶ · B  " Ü B  9 u>|¸¹ á!
ã E Y * /32( > * u Æ w 5 V W K H P Q # Y Z \ ] &$%#3' $ Y Z _ ` 4/%/$' $ a Z \ ] 4/%/$' $ a Z _ ` 00%(0' $ ) Z \ ] &4%$/' $ ) Z _ ` &$%#3' $ b + &4%$/'$ W+ 4#%2#'! 6 F #) E + } ï ð ñ $ ò ó ô ! 6 F 1) E + U }õö÷$ øù$ ú$ íû$ ì· ü! [/(^ [+^
!B % × Ø 5 ª ͳ4u>| , !
*+ !(#) $%& *+,&& -)
aY #)
aY #)
aY #) < ¯
aY #) Ôú
V K H % & " &) # j 1 k % #) # $ $ < ¯$ Ô ú ! ÀÁ í3 ; {| B%Ë @7 " Eg3 Ð Ý Þ Ä+ h" Ä+ ¡ ¢ " 3 Ð+ £¤¥¦ÝÞ7§ Ä B¨ ©! [12^ [+^ 9 : ; #0%21 ' ( H b + +,-. $%4$H 9 : ; #3 ' ( H W + H+,-. $%44H 9 : ; (3 ' ( H Y © \ ] H+,-. 1%$1H 9 : ; 10%21 ' ( H Y ©_`H+,-.1%34H9:; #1%/4 '(! 5 ) Õ * 5 6 1)1:H<87. I)<J)K8B. -L)BJ7). :K. )<I)7H1)$:2MH 9NO)9<8)M. O)P7Q. :J<. L)<KNH. $)/:/;2MH9)O)99)M. O)P9J. :J<. 9)P<J<H $)! !//"!B"
*>?@AB !(,$ 74 /0
!!cd$%&'"(Y*+,-& # $ 7 * + 1 2 3 4 5 6 /&' 7 8 9 : ;! AB O@AR.MSA@T@URU@..)VRU@D E +5F 1) GHIJB" KĵAB7*L M %ç + K H , Ä 5 6 2)0: Ä - P " ® . / )$:1;" 98O))9)M. P8BWJ6)72)/1:/;2M" ® 0 (:/;" Ó 1 2 1:/;/M! ABKHNO P Q *+,-.!+B R S T U ". # $%/#" 8 9 :; # #$%&#'! V W 9 : ; *.. 2%. Y Z [\ ]^ # 11' " Y Z [_ `^ # #('" /%.a Z [\ ] ^ # 4/' " a Z [_ ` ^ # &1' " $%. ) Z [\ ]^ # &1' " ) Z [_ `^ # 0/'" 1%.b + # #(' " #%. W +# (&'! AB3×Øͳ 4JWá:95 6,KH7+ " ¼¬5Ð! !&&"!5"
+,-. #/$% 0'1 &" !!cd$% &'"e,%fgh ij7(k*+l ->mn*+op q r !6--7" Q ? s 7 /32( >t *u v w 5 3 !8,-7" 4 5 6xy7KH" 8 9 : ; z (2%$$' $ R S { | !+,-" }
<Õ«BÂ$ VÜBÂ9ÝÞ c¬56GH*u á
!" !"#$ #$%& %&''% ()
/%4$! (k+B->~ 2#3 5 " J W 9 : b } 4/ ! 1 5 6 0) G H 7 + U } $ $ ! 5 6 () 7 E + } $ $ ! 5
0)
6 #) 0 E + } $ ¡$ ¢ $ £$ ¤¥
0)
¦§¨! l V W K H 4" a©\]9: ; 42%$$' $ a © _
() LMCD
` &/' $ Y Z \ ] 01' $ Y Z _ ` &1' $ ) Z \ ] } &&%(0' $ ) Z _ `
0)
6F &$%$$'$ W + 9 : ; &&' $ b + 9 : ; } &2%$$' ! !/("!9"
. / 0 1 !(,) 2 3 4 #
2 3 + 4 - . %/%'
!"#$%&'()* !"
!!"#$%&'"()*+,-&./0*+12345 6 #$%&#'789:;<=>?@! ABCDE+5F () GHIJB" K()*LM! ABKHNOPQ*+,-.!+BRSTU ".# $%/#" 89 : ; # #$%&#'! V W 9 X ; *. Y Z [\ ]^ # ((%(0' " Y Z [_ `^ # (1%23'" aZ [\]^ # 40%11'" aZ [_`^ # 40%11'" ) Z [\ ]^ # &4%01' " ) Z [_ `^ # &1%(/' " b + # 01%$('" W+# 02%04'! !&&"!5"
0)
BÂÓÔÕ [¿ Ë^ $ Ù Ú ÛÜBÂ9ÝÞ c°±56GH 7¬ á
[! c d $ % & '^ ª « * + l - > > t 7 8,-7. v w 5 3 4 " 6 F R S { | [+,-^ $%$#" ¬ ® ¯6F #)/:2; G H" °±+ 56JW9:! ª « * + 7 /32( > t * u v w 5 3 V W K H P Q # Y Z \ ] #0%2' $ Y Z _ ` 0&%#' $ a Z \ ] 233' $ a Z _ ` 233' $ ) Z \ ] 0&%#' $ ) Z _ ` &#%0'$ b+ &#%&'$ W+ 4/%&'! ²56JW9:7+ ³´µ¶· ¸ $ <=>?@A$ ¹ º » ¼ 9 ½ ¾ ¿ " J W 9 :;z $#%0'! AB À Á  ¹ Ã Ä µ Å ° e l * uÆw5346FGH7¬ " ÇÈV ÉÊËÌͳ¼ÎÏÐ" ÑÒABBÂÓ ÔÕÖÄ×Ø" ÙÚÛÜBÂ9ÝÞßà áâ! [/(^ [B^