21st November 2016 by Merdeka Daily News 自由日报

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2

T X

,-. /00 12345 67845 100: ,;4< =>;<7T%'%':0_X

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

"67[@ONR7a4@>H [4D7%-0%'67QB>I47\?>NPDCK@L7]PD@DB67SKLB7'! /=>:1&?@A%###@BC1%##%@BC%#BBB#111DEF:1&?@A%(B?)(

bICFLKI7c@DBCdC44e7C44eDKLB7eK?KPG !]5IBLLB?D7U4L4NC7aBDB?DK4? !]5IBLLB?D7f@DBC7aBPKPD@?IB !]5IBLLB?D7gN?MNP7@?>7bLM@B7aBPKPD@?IB

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

!" 3 #$%&

x!yz{|y}~y" T yX777 -9-;' ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" {|}~x" S2V77'-Q_77V2`77'+-;

W ¡ !"#$%&!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

?W_x|"§; [¨W_©¤/¥ ¡" yª«¬®¯ °±²³´µ 8SBC@ON?M¶ · ¸¹º»¼½" ¥¾¿ÀÁÂÃ»½ÄÅ½Æ#

`aTbcdef6efghijklmQn% opK% q7 !! rstuvw% xyz7{|& : e } % ~ | ; D ' " K #$ p % | %& s 0 &' st& : n% ; D ' K &$ % 0 () rst u vwK% * r " ' s% ¡¢7 £ ¤0s¥¦§& :e}% ¨©Kª% )) rst«9: s¬ ®% ¯°±¬ £²³!´µ¶·cdb¸% ¹º »«s¥¼½¾{¿À& :n% ÁÂÃÄuÅÆ% Ç|È¾FIÉÊËÌ

¡&

RUSV¢£¤/¥¦¡

ÍÎÏÐÑÒÓhikj`ÔÕ ;=( & KÖ ×ØÙhÚÐÑÄÒb+ÛªÏÐÑÒÓÜuÐÑÄÝ Þß}àBáâãäå+,,æKçèébãêëì#& hikj`Õ ;íîïhÚTðñòp óô Bõ|ö ÷% 7 - røùú û{|ö& ²üý þ% hikj`Õÿ!Ð"# 9:$%¤&'ë% ()*+Í % ,-. /£ 0cd 1234. 5& 6.7

ÇÈÉÊËÌÍ ' Î

ÏÐÑÒÓÔ

689O ½7 :mP;<= 6)/ 7 p B & >?@ABC% DBEFGHIæJKL& @AB C <== ( * K $' u 890 :m M N P ; p % OIC PQ£^RSTUV% uP;'.Wª >?ÝXH£BYZ[B0BY\B& u]^?_ =% [TQZ`a}B % Ãbcd% Çe¤fgu BQ& 1 Y3h0£i¼êje¤k3lm& @ ºnop 6-2 % qr7 % :uBsª% Ãbtd% Ç 13 £ e ¤ n u v 6q r7 f w m x y 8 9 z {|}~ ®U Ç &

G Ð6 Q îï~ @ABsKn% HI - uBsÂ «8 9 :m FÝX& :n% Ã: Q £^R[TØ, bK% þ U V% uP;'>W =ª?FBYZS B % *" £ F G e ¤ ¥ 3 l m & ? ]^% ST ?F BY F£\B% Ç -2 £ e¤æ 3lm& Qÿ!% Ð ÅÆ% ST}QZ`a}B % Ãbcd% Çe¤f guB@Þ` % ¡ ¢t®}ª% 'xy89 £¤¥¦ ®²§& :n% Ð ¾¨ - j©ªxy«¬% ,®¯°±Ý ²³& ¯´µÁ ÞFÐ ¶·¸¹% ,¬ Ð Æº»BCo÷£¼¹& :n% Ð Á Â ½ ¦ )/2" ¾ A ; i ¼ % ¿ À %) 6)7 ÁÂÅÆ& 4(3(5 667

"#Ç¨ÈÉÊËÌÍ ' Î" óô ' l ' qõö

ÙæÜÑç[pèÙéê@B ëì QRSTUVWXYZ[\]^W_`aSTbcdef

ëìíîïxðñò

689O ½7 ö ÷øùt ä ¾ æ úu wô û £`m÷6±Ýbü£ýþ% ¯ Í<CPÿ ÀCý!£÷6û "å& ÷ùä àhi#Ô$Ô% e}% 7&£ ýþ'0(Î@£OX)Iä÷6% ,0*M+) Î÷6& :n% 7&£ýþ"å¨ ÍçOC ÿ,NMCçOB º.ué55W/!% ,·/0Â y12& :ÿ ! % / 0 3 , u ÷ùä g4 48889:;<9=>?9 @A5Æ5£¸¹& 67¯% `m > ¨8£÷6wôû " å% ¾u'çÿ,/!% -NÍçM^ 9:Ø ;<& ÷ùäu~=udI Í(>?_=ü@ E÷6û ¶} A& B7+ % CÎDE" 5 DF% ,0BGN

H !$$ £I&÷6 J K ÷/ % 9 L M F ÃÄ ¶ } E& NOK% ÷ùäPoQ/!¢ôû £`Î ÷ 6&R% ST(Îåä¾¼Ûý!% % CÍÎ= MUÎåàVN*M+U% STV£(M+Uô÷ 6& W X º Y Z T BC9$-, DEF=G>GH5" [ \ ù BC93', IHF=H<J:5" ] , - BC932, KJFLH:HF5" ^ _ , ) BC9(&,KHFLHJ,MHNJL5" ,ÉBC9)"OMH<HP5" `abcBC91%, QHFRPF=, MP@;JN5" Ã d BC91", MH@SHJ5" b ) BC9%%, QPNJT5" lëeBC9%",QENP;JT5" fg ù BC9*(,UPFV =HJ,IHFJNH5" $BC9*2,WH@H=5" >£hBC9'(+,UE=HV @H5i++-BC9"3,XPGP:HF5 Ô%e}% wôû £`m÷6% jk± ¾ X ç M + l # ' P ê £ ` m ÷ / m & 6YZ[7 B\5

áâãäåº ÕÖ×! ØÙÚÛÜ¢ÝÞ³ßà

6×MnO ½7 op0Âqb hi Q)rQst% u ÷ v *9$ w ä î º ö ï x y z / { % E | Þ o p } 7 ~ & ~Eö n £: & îº( BUi ¬wä% W % & { :Å u÷v UçøPB ä% opb°»|Þo p}& : ÿ ! % i ¬ w ä £ ¥ u 5 ø Ý w ä% P -4 q²%(¯& å t% ~Eæ n £|Þ)% ¹ºî º(~Q/ yz& { Uç÷ BU =:% 3, = % pZ Â % : Iïxyz£/ & : ~ & wä ¬ií ¡¢% ¢, 3øP£ b&

612C M ½7 1 2 N m Ã Ä Å 6 ; p

B ÆÇÈ@ o÷% @ ºÃ5Br %2 øù

Éê&

12Ð6 %ÊË Ì Ò Ó n% Ð (

& K -- ÍÎ#% ey£ mÏ F% ÐÑÒm ÓÊË£Nm ÃÄÅ6% p ÆÇÔ o÷ &

@ ºÕ¹ml% Ö× &

ghijklmn lopqrstuvw % £¯°#Øe}% @ £Ùb" ÚÛ" Üb"

ÝbÞ0ªßg34w[àmá@% âãäÁdå&

%ÊËn% ~¾æ Íç, 12ÀC ÆÇÔ

o÷&

Íç / %è ' K (* % £ mé £ ê ë

ÃÄÅ6p ÆÇÔ o÷% ìíBEøùûî 3m% &' î" ÆÇÈïNðñwm% %% òû f ÆÇó ôõ3lm&

677

E Â¤I¥ ÔÊ} uu÷vw ä¯ö¦G§¤Ihi Q)×% )rQ ¨º ÔÊ u z7©)% ïÉ'£ ª« 7¬ & ~ |®DE£ %& wJ ! ¯ ° - ¯ l²%_ þ±& ÔÊi²³ ´ Dµ¶·& 6W7

%&'()*

'(! )*" +," -./012 345678# 9:56; <$ =(! +," >?4" -./" 1 20@AB" C5678% 9:56;<& D'! -./% 120@A567 8% 9:56;<& EF! GHI?J>GE% KLM NOPQ% RS?JTG E% KLMNOPQ& ?U! GHI?U$VWXNB Y& RS?U$VWXNB Y& Z[! \]O^N_C[&

! |x

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#"$%&'()*"+ !"#$

F% N UVWXZ ]

! ! "#$%"&'"()*+",

ÇFÓjGõe¶8~@Hei! â )- . / 0 1 "# ( 2 3 4 5, 6789! :;4<=>?@ABC {p4H±" ê$b*î³IJ K<LM DEF0GHIJ" "K8=?LM i! ãä »vÝ°" NO" PQR+STUVWXYZ[ N OP! ) H>D¿äå õ ö u y \]# §QR8¿2ÇS! ÕZ+ÈQR8¿e

°! ÙqË ~@ïðä±úQ,A T ¥ ), U ! n D ¿ 8 ¿ e V Û +, Be8 ) HCD¿äåõEõ" U"

$%$&' ÀÁ©Âz

^_`abcdef

opq )rstuv, ! wxy! z{|! }~ ! " $

ghijklmn

!¨"ÿ !, $%& ³e´µ©ª«É j Ù 8 Ö Ò ! Ú f Û Ù 8 ( | / V å ! y c > { ÖÒ O¢±ÜÝF ! ¶s Þß" ³ e ´ µ æ Â - ¬ X !350?@1> pc 8àáâãäå]æ! / :0<0=160> A7B<410<6?C> 8274D4& ! ä y a b ! j ½ : ç Ç è é s 9 ê ¼ ! ë ì Ý8- ®z ¯V U8æÂ" §»âãs¢uí¡Mbh±! îäå /s±¨"ÿ©ªH |" ï ð ä â ã Ç ñ $ j ½ : ç u ò ó # ¹°b*¨"ÿ©ªH y±H ² ôåõö ÷ø! h±8ùÇí»õ! ³ e V &' J d y +' J d ´ ! Ð Ó R úìÇgâãÇûäå! üQsâñ" µÑ¦ Ý`¶K«e·IJÏ¸B¹J Vå! ýþ±3{ÿ!X ! ¶àn a b ! - y z º » ! ¯ V U " !, d! Ü; pýþ" #Í" 8æÂPQ¼z½×! jH 8.¾" sab! EÒní4$±Z¼%& ¯V UæÂq B¢µ8¿# ¾ g ï ð ' ( ) h i * x Ò . ! O ï ð ÀÌ! ³e´µ©ª«É {ÚÛgt '()q % ÈK)E! 01Ü;xï% ( 8 ³ e ´ µ 7 Á Â « ¬ 7 l !8;:E& í4" ä Ý" ©ªFeÒ.% ïðä+Ç,-© °! 0 ÃÅÄ! ÅÆ8- ® ª! i .¢/a01/a2" z v k X ¬ ! N Ç È !$ c 4 + b*°3ä89¨"ÿ±H |4 k! .ÉZ +." ¥ FÊË k ì Ì 5 Ë # ¨ " ÿ 7 4 ( | M ü a * Í7! y { c >h±ÎÏ" õ# gt(:|+,üa6{78zV8 a b ! z ® - Ð ± Ñ Ò ³ 4 ¨ " ÿ ò ) * + , 9 : Ý z ¨ " ÿ Ó ! ä g Ô Õ Ö Ò ! ¶ × Ø 74;<=>7l)*Müaò?Ú"

% 6y

ÃÄÅÆwÇÈ !+ , - !, $ %& & ü L ' ( ) *+, ) * ± + , - . / 0 § !,)! d T 2 1 µ !2 3 D E& í 4 !898:;& 5 ] ¥ ¦ !-, ) * © ú µ ò ! ± Û 6 z¢7889í" V5:Vå! Ü;<×xT2 1µz7 í4i¢ =>Tí4Ç

Ýi% åæçèéêd

.ëìníî

!+,- !, $%& ¥ ¦ !-, §¨ÜÝ?¢ ab! ¥ ¦ !-, ) * © ú µ ò Ì g ¥ ¦ $-, î ª q « ¬ Y ® ! ¯ ° s ± ² + z 8 ³ ´ µ ! ¶ · ¸ ¹ $ j #! c g º » ¼ ½ ! v çwx¼Æ¾¿zÀÁÂ8ÃÄçÅÆ" °! ¹Ç #! cg¢È¾¿# É y àáÊË! b*¥ ¦ $-, î ª ! Ì ¸ Ç È ñ 8 ³ e ´ µ m n ! Í Ç f Î Ï ¼ Ð ÇÑÒÓ8Ô#" Õ Z Ö × Ø 8 Ù 8 s ± Ú Û Ü Ý Ò n z ¿ Þ ß ? 8 à á À Á â S ! ¶ ¹ Ç #! c g ¢ È Ê Ë Ç » » ¼ ! Í f w x ¼ Ò Ó Â zß?Â±Æ¢¬8" ±ê $ i ¥ ¦ $-, î ª !/0120345167$& ã ä »! ± V å " b * ä æ j ¥ ¦ !-, z ) * H ç è é # ê Ü Ëë# 2 3 a ì Ü Ý Ü Ý í î µ # í ï ð # ¥ ¦ !-, ñ ) * !7³ò& óôÌÌ" Ö¥©úµò# ¥ ¦õ âeéö÷# øïùúûü# ¥ ¦ë ýñ)*þïÿH!Tç"#$! Õ%ê$8ãä

!B W !, $ %& ¬ X Ú M ( Y + , ² Z a ´ , ° ! Ç È y ò Ç È ¬ X Ú M !8F8G& X [ !,,* d ) E ê! çj * c *(*% è$\/ VÛ +$ ä[7A]! ¸ x^_`ab" °! Ú ÙqvkX 8) A]ä (,.±$\/! ¶c±èTdÓjeÉ ö83/·y! Õ%j äiQÅ Æ" ° ! v k X ) ± ä f ò +$ » 8 / z !# »8$\/! R SQ ,Aà¤OÚÛ¸ßix5^ _ ` a b ! 7 7 [ !,,* d ê ! 2 3 6 g ¼ !$# á à ¤ ! ¥ B C h ì g ¼ !$ á ! O j # c #,'& g é 5 a b" ê$b* Mi³*jÃ g 8M i ³ * ò Ç È yòÇÈ¬X ÚM klÕ»°! Ö¥mpgp¬X Ú MjÀno! Õ%Z¼H vkX ! yMpÛy »8yq# rÜ;_`®3hÃÝÍÎ7lÌ! s S½ tv u8%v" 3Ç u! Rw3 x L«:|+ , ü a ? { y î zl{ °! vkX 8Ù8|¼R}~g Q jab! H 8± S·yà¤ ! Q[7 T2 ! ¢n tb ` É8Æ " °! rmpgÕ ®±B á n ¢ q r ¸ x a b ! ¶ ê j ¼ v k X ! R S Q ', 4 + sQ¸x}b! ~ QKu89Y 8 £ ¢X. ! p \ fò8/znP! eüî8.]" b*ä89BCh¬X ÚMzM|Í ² è § ú # ¬ X ÚMaí_)@èièZ * v«w K¡ñ)@ !K & úð"

) s , < ¡ ¢ £ ¤ Y ¥ ¦: $ stv§¨©ª! «¬D®& s¯ v§°±°¬<0«°²H$

?! @ÖÜ;Y ¥ÜÝÙ8zA ½3>T28Õ ¯nBÂ" & ' C D Ep@FBÂG nz¢H8IJp @Fg" &'sKj½LMN HËp © úµò! OPQ{RST" Ü ; ¢ u U V W T 2 1 µ í 4ep : Ç³HX9Y8Zçú [5ó"

³º TT ´» µ ¼ ¶ ·½ J ¸¾ ¹¿

!+ , - !, $ %& \ ] G ^ _`)*+,* ±+,èaX$ q V 2 b c d ! sje QfeZî³ gti! ê$H \Gd î » h ± L gti8Üi" °! vÜ i89j Çk lm>Tí4# Aqàno|p % 8 à á q r í4 ! st uv wx3{ y/zê{ä" | j 8 í 4AíjÆp} uv~! ÕZ à n | 8 p %! n i±~1äN ¨ ×Ø8$ âS >Tí 4J# A Ì 4Ì¤ ¢µp % ! 8 J ¢ µ " L â s Ã Ü ; ¢ µ t ½ V í! stuv~! ~ 01Ü; V { ÜÝ Ç³HX " s°! b@gti! sj µ !) ã /¶" 0 ³ e !:0<0=> :06<& ¡ q ¢! s±q÷´³3 ÃÝ8 £b¤gVå! ¥0 n¦gtg 8¯ e§d! H±jÛhnA¢ "

»! ¥ g8 `±ñ¸8" ?¢ ab! ¹Çª e g ! ±e ¿ mn8 ! ¶ Vå! 7)N 95H ! ÕZ¥ ¦ç=q9 ! Ê çz/ Ú" â S ¸ 8 ª ± 6 V á ! ¶ ¢ é m ! Õ % Æ º 3{ ÜÇ ! ÕZj f8 RgÞ¡¢! ¶Ë ±¢é m! Õ%âSPº +,-£7£! / 8¤¥±¢ É 8" Vå! ¥ ¦}Z23(/|# +,-(/|zB³/ò )@¢ÉM! ¶G¢ 8¦§" ¶ Vå! í¨jv¾¤©! ÷ª»Ë±ÔbÇ«¬8? " p®! Øz/ H±i 8ª ! í+,-£7£! ëìy "b¯J" ?¢ Vå! ¥ ¦8Váü °! í rST©úµò# r±|3Tí !898:;& " °! #$¼ÇÈ©úµò! ËjHp8©.µò ºb e" âS8²`ñ¸! ¶¢zVâS8³´ïÅ" s ° ! ¥ ¦ z 2 3 g / è p ! Í µ i ² + z 8³e´µ ! q ¶?8¶ ·¸$ s ê° ( bkG/ M4g ¹0©úµò 7 $ä8º»¹0ª " 3 4 ! ¨ ¹ Ç q g t ¼ ³ ï ö b | ¥ ¦ $-, î ª ! ±ú½|¥ ¦! HçèéVå! ¼³ïö¢NQ½|¥ ¦! ¥ ¦ ¥Ój£ ¾xª¶·¸8g" °! ¥ ¦¿À@Fg"Á! ¶@Fg£ )ì¥ ¦8 s! TÂª¶·¸! s TÂ" ËëìÃ! ¥ ¦Ø"b¼³ïöÄ½! En±¥ ¦Ä ½¼³ïö! ÕZ¼³ïöêdUÅ?Æ! |Uª ! v±ÇÈ ÇÈ"

! É Ê Q 3 Ë i T Ì Í Î Ï ÐÑ Ò Á © Â z Ó Ô

ïðy% ñòóJ ô õö÷øùúð

!"# !" $%& '()*+,-./012345678 ' 9:! ;<=>?@8ABC.DE! FGHIJ8?KLMN O! PQR?@STUVW! XYZ45?[\]^_! M[` P" -./ab! cde67Kfghijk"8lm! nKo p?@8qrstuk"! vwx4yz{|}~45678 K z ! ~ s ?@ ?K8 " }Z! 67?[8 ! '(zKo'9 ?@ 8 z ! ?@ 8| LM" -./s}Z! AB ¡¢ £! ¢¤¢.¥¦§d¨ I©8?[gPªU4?9«! | ¬sm #®45678 K¯ " °! '( !"#$ d ±8 ²³e´µ456V7K? @ A B C . ¶ · ¸ a ¹º ! § » ¼ 2 3 6 7 ' 9 : 8 ½ ¾ ! ¿ 67ÀÀ·¸zÁÂa¹ Ã8AB¶! ÄÅ= ?@8ABz C.! ÆGÇÈÉ ÊËÌ8?@ ¡AB¶ " 234567?@| ÍÎÏÐÑÒ?@ÏÓÏÔÕÖ'( ×Ø! ÙÚÛÎÜÝ zÞ³Ùßàá5^ 9âãäÏB# Ï åzÕæ! V eçàj %&'' è?@éÏ" êdëéÑÒ?@Ï8ìj ( g! íîïð$ñ678òó ô# õö÷ø4ù7Kòú`# ûü747KýB`# ñïþÿ 7K!"# #$%# ³&' ]7K()*# +,-7467* ./# ïÆ0[17K½ú2" 34! é5| ÍÎÏ8?@6j )'* g! 77é5 +, dÍ ÎÏ8?@89ñ5:747K;<=# +,->g7K?@ A# BC[P67DEF# GHI467JKx# +LM746 7N3O# PQ74RÇ7KST`" )" dÍÎÏéÏgj (" g! !" dÍÎÏéÏgj $! g! %" dÍÎÏéÏgj !' g" Ùßàá5^ 9âUVWXË°! ³e´µÖ¥45YZ [\! ]ÙghÄd^ > ! !")$ d ³ e ´ µ 4 _ ` a b Ù Ú r K ghZ ) c +*+& g! d !")+ de|¼ )+-'&." °! ³e´µ8]ÙKfgh¤f¥gO `3hi! tj î{8klmnh¬! joeop8³e´µKfqr ÙÚst Kuv«wQ" WXË×x! yzVâ{|Y 67?@}Ù·"~u # ä T 4 o @ f } Ù · ! ~ 3 d L 4 4 o Í Î X # 5 ^ ? @ ? K z 6 7 45 Ìv ! ^ ½ " sab! Z ä67@ [! yzVâ{ ~'( 67I© «f}ÙÚ@ ¡o¢£?[K¤"

Õ¡ = 6 Ö × Ó Y Ø n $ r s t Ù v Ú Û Ü ! Ý i ! Þqß! àá°â! ×ãÂ! ×äª$

!"& !"#$%

!"#$

' pqrstuvwxyz{ Q ! RSTURVWRXYZ[R\

Y| } ~ Q U X \ ~ M p q < v r s R t u v w xy z{ ! = %" 4 *~ 4 "# O P ! ¡ ¢ *(# £¤¥¦§¨© @ª<! «¬ " ÅvÆÇÈÉÊË¹ÌÍpÎHÆÏÐÑÒÓ "

ÒÝðÓz5Ô]$%`sÓz5# $%c4 Óz5# ÕÖ×c4Óz5# ÕÖ×ØÙÚÓz 5! BÓÛ 5c Y Ü! ÝKT7YÞß8 àßá5ý" T7Y5ýÔ]âãäå# æçäè# éêä è# ëìíî6! ¬:ï¸´þðñòó5ý" ô õ ö × Ø Y !)" ¥ ÷ ø Ø , ! ù P ú û ü ´ý`þÿ!²! "#)$ñ8õPb û8â%

´ð" &ôõ ö'cql(! )KÓz5Y*þÞ ß8à5ý! àôõ ¬:DE+,H! ·V.NÆT¤+,/01ddY [¦'A²2! ¸ç² 3Y4§05ç914§6" 74! T¤'A K89§NÆ:¤+,! ; <=# ># ? @# AÁ# BC6690bD E" F;âãäG! æçäG¦ëìí î! HAIJ§ ! ÓSK&AE! L ´MNOPQ! R¿ST Uä G" Ñ"""&$%& )(#+$!" *('($!",

*%"+

@ÔÕÖ×Øxy"

!) "* #+ $, %&. '/ (0

>>>>>>> Ó Ý Þ v ß ? à Ô á â@ãÝätuxy" ÑV W (

) * +Ô t :

U¯L Xñ

/YUZ×[ \"

CDEFGHIJ pÙÚ*ÅvÆÇrsÈÉ ÛÜ"

KLMJNOP Ñ" Ó $ % & ' ( ) * +Ô $ % Õ Ö×ØÙ"Ú '( * ÑÛ Ü Ý, Þ 8 ) : ß ; à á â C D E '*+, ã ä -+ å æ ç# èéêëéìâ" íÞ:! àáî xï´ðñòóôõö÷øYùb5! úûüýNþÿ!" "#! àá$;T7%EæÂNþ á«Ø&'(ç# )*+(çþ# Ø, x-./ç# 012ç# 345ý¦z Ãç6" ¬:èé7yz $ V89 â:;<á! ñ=><á¦ö? Y@ ÕABC" DE$æÂèéFGHèé 7IJ0KL" ÷MNOÿ" áP T7 $¨° àáQRSTUVPWX! ÕÖYÿZ [\]^_`! OaYÿ¦Ø,bc ddeâ" $ % Õ Ö × Ø '*+, ã ä -+ å æ ç# èéêëéìâùb5" U f $ g h ? á c ! 0 5 c d ./ i j k l á c ! ù b 5 c d ./ ò ó ô ! m G # ° n# o p ./ q r s ! t u ./ v w x ! × y z ./ v { | # ^ } ~ # B# # # # ! H ./ 0Ô H $ #

# t # # j# # ^ } ~ ! 00Ô è é $ t # # # 123456# t ! ./ ¡ # 123456# ¢ £ s # t # 7849/ :;04;<0# =>40;605?@AA! V ¤ ./ ¥ h ¦ # B23;C/ D8A386# B23;C/ E4;068990A# q r s # v § X # ¨ © ª ! « Ó ./ ¬ ®# ¯°±# # # vw x # ò ó ô # # =>40;605?@AA! ç ² # ç ³ # F ´ ./ µ × ¶ # h ·# ¸ ¹# º»¼# j# # # F;A0>5# × ½ ! ¾ G s ¿ z ./ ¨ © ª # ! À Á # Â Ã # ./ # =>40;605?@AA# H9;! Ä [ Å $ i j k# j# º»¼# ¢£s# ¯° ± # v w x # B ! Æ V ./ ¸ ¹ # v{|# ¡# ¬®# t # # ! Ç È ./ h · # ¯ ° ± # q r É # 123456! Ê Ë ./ v § X # ¥ h ¦ ! Ì Í ./ B23;C/ D8A386# ¢ £ s # ò ó ô # 7849/ :;04;<0# B23;C/ E4;068990A# =>40;605?@AA! Î Ï # ½ E ./ D8IJ06;4# KLC05/ # 7;60;30# ÎÏÐP" Ñ"'"Ô ÑMÔ

123456789:;)

<=>?@AB

!" # $ % & ' ( ) * +, - . / 0 1 2 34 5 6 7 8 9 !! : ; < = > ? @AB5CDEFGHIJKL! MN OPAQRSH" T7UVWXHRYZ[! \]^ _`/01ab5cd$efgMh b# 23/5ij$e@<klm! $ %4`ij$enopq?# rs23 45cd$etuv# N/wxj1y z# {s|5MN}~ 5yz M" /012345cd f B bj V Z[ ! H ! V ¡¢£" ¤¥/# `ij$e@<klm¦ $enopq?§¨©ª:! WX4« - .¬ S H ® ¡ ! ¬ : ¯ ° N O P A ±²~³´©! µ¶·¸Y¦¹º»#

¼½¾ ¿À! Á²MÂÃÄÅÆOÇ ÈÉÊ! ËÌQÍQÎYÏÐ}5" Ñ"#"Ò $%&

´S]^

;q_`ab

cdefg] Yhi6j8 kYlm"

an! a

o^;Õpq

rst´uY

U Z × Y [ \! vwxy zZz{|!

Z×ùu}Z [\L q4

Yt:~a s ! 7Æ û YD

ý~a÷A¢

³! ~a=¢

* a \

:! ´

a ÐjYÐ

jPj ý; ! a ïz ! *

PÐj a

YÐj"

a(!

*}Ü9a

b:Â·à Z× dZ!

àZ×ï

$ [Y þ6 a 8! Ta b Â· s ! º

}Z×íÞ:r}Z[\"

az ! ÒÆ [\L q4

t:YDýr¸Äu! ~a s

! 7! a ¡$¢Nt: L q«"

Ò Z× £¤a:ï¥az ! Ò :²L q4ñ÷a s ¡Y! ¦§´ ¨©Æ q4ª «cPs¬$O[®´ª! ~a =U¢ " ¯§¢! a°7l° ¡ $¢Nt:L q«ñ/YUZ× ±U Ìxt:²³" $'"-& Ñ7Ô

+&#%

##%' !*)( #*!! *#"* #&!( "&'(

#+!! +"(%

!##% +%#*

%%"

*#$!!$*#!"

'('&

!"&* ")'*

*#'( +(%+

&!&( %"&! &)#( %"%%

)%!

!' !+ *( *% &) &"

'#(&

+&"), )+(", &!%&, "(((, +'&!,

)"%# ")(! +*"# #!#' "##%

%"&#, *("%, #!'#, "*'', !##+,

]^_`abcdef )*+( #(#) )&&(

'#*"

)&&# '(%! #+)* %))" +)'#

%#)*'")&!!+&'

&&*(,,,#&!" &&*(,,,)(%" #&!",,,)(%"

#&!",,,&&*( )(%",,,&&*( )(%",,,#&!"

!,#)%"$+',

",&,!

,&,! &,! ,!

$#%(& &#&"$

,-,-*-$-$-!

,-*-$-$-!

,-,-*-$-$

,-,-*-$ ,-,-*

*-$-$-! $-$-! $-!

,-,

(

!& #$ #& #( &! "$)'#()!$'+&,

!)"! *+(* &*(% )##* )%#% (+#) "#(& "&#' '(() +%#"

( %! "' "& !& #! "$)!!&)$%(+&!

##)+ #%)" !!&' **') *%)# &"') '*&' '"*+ +)"" +"'"

%$ "* !" !* '* #)"&')'$*+#'

ghijkl! mno +++,-./0123452336-,738,-0

4.56 "#)%%)"#%&

)"'& #+)# %"##

*&&:$%&

&''# "##( +*** +"(( )")+ *!!& ("%! "*%) +#*' (!)' '(!* &(&& %&"% ##!+ *''' ())& ((#( *!)) )*%# (!*"

ghijkl! mno +++,71-;-+552,738,8<

"#$%%$"#%&

''(($%&

*+$ $,' ,&)

"*+$ %$,' ,,-)

>>>>>>>>~® ¯° ± Y² ³\ # ´ µ # ~ ® ¶ · ¸ ¹ º # ~ ® » ¼ ½ ¾ ¿# ~®µÀÁÂ34512 q678BÃ Ä"

$!%&

%%'-+"".)# &(-#*!.*'

"#)%%)"#%&

!!"#

)'++ %%)%

((%

*#$!!$*#!"

*' +' ,'

-./0! '&"$!",,,,1/ *#$!!$*#!" 23/X9

"+!! #%(" !&''

% & ' !!( ) '

!*&(, #"!%, &""', )&*&, ()%+,

*(%* *%+( &(+! "!%" **+!

!"#$!"

))%!, %""', '*!+, "%*", '#(#,

%"(# *&%+ **+% (*#( '(&*

*#$!!$*#!"

"#$% #&'( ##')

!%'* )%&" %&&" "!!' ()!' #"+( (#!* "&!( %)+( ")!%

!!)' +&%% +)"! #%&) "!(+ !!&& '#+) +%"" &+(* "'*&

%)&) %(+% #)&+ )(+% +!!( ""+* ')%* &)+* "'+( "*"*

%'"& #%#+ &)#& )*#% #"%+ )'*) +(&) %*'+ "+#" ))!%

!"#$%&'()*+,-! ./012345

)*+,

5LMNOPQ # R

i j k l m n o p q r s t u : v w 5 L M N W X x y z { $)*+,*-. /0,*-.12+.342.|}~ z "

ij kl mn op qr s tu :v w 5 L M N W X x y z _ a "

!"#$% !"## &'( STU48:V= 5LMNWXYZ S$%&'(= OPQL[\R]^_TU`a5b\cdefghMN"

LMNOgPQRSTîU2*Vt WWÊXYZ[×ØWW\]" ^ _ ` a Z [ Ê b ¬ c H1?38?-. I(8?-. /*3. <+*. d e e f f g h i ! a d e Ê µjk5lîm)R! n opûÊÀv qrHsstuzÔv! wxyzÆ{! e|}~ X .] Êª; ! 5 "#=! <U X" · ! Ê S Å" < QOg$h k ª <S a " fg] ¬ ¡¢lî ÊY £ ¤ ¥ d e G =:## © ¦ § ¨ 2 Y £ ¤ ¥ ¬ © ª « JH'$D4K. ] ¬ ® Ê ã Y ¬©de! ad®¯¤¥Z[R° ±²

³´µÊ¶·¥¸¹¥! µ5lîÊY£ ¤¥¬©ªº³ »Ê¦§Ê¼½¾¤ ¥ ! ¿ b À ´ Á Á » Ê ¯ Â ! ¼ ½ 4. ¯ ã Ã Ä ¥ Å L&&. Æ Æ Ç ! È } Å =%&&.ÆÆÇG ;%&.©% <.¯ãÃ Ä É Å =&&&. Æ Æ Ç ! È } Å =M%&. Æ Æ Ç G ;%&. © É 6. ¯ Ê Ã Ä ¥ Å =;&&. Æ Æ Ç È } Å =M%&. Æ Æ Ç G :!&. © ! a ± Ë H)© Å ="&&.ÆÆÇÊãÃcÌ" fgªYÕÍ ! Î§YdÏÐÑ ÊÉ¥¬©Z[! Y£É¥¬©ªºÊ Ò§ »YÓÁ¼ÁÔÊÕs! Ö×"» ØÙyzÚ ! bÀÛH´ÓÜÝ ÊÞ Ð89! Q01É/ß1! 1àËá»n âãäÉåæ»ç! Y©èé³ÉêÓ»

!"#$%&'()* !"" !"#$%&'(

!" # $ % & ' ( ) * +, $ % - . /0123 ! 45678 9 : ; "#$% < = "" >?@A8BCDE F ! 6 / 0 1 G H $&& I J K L M . F L M N O P Q ! R S 5T<UVWXJY<Z[\" ]2^_`a8'! bcd-.ef g$hijk! lefgmnopqr! PQstJuvwxyz! ef{|}~ ! |! ef ! !

! ! J7g# 1g! l1g ! B JK g !

¡¢" efg$hijk£PQstJuv wxyz¤ ¥¦]EFW§¨" `©Rª;«¬®ZJ@¯°DB ±²³³D! ´µ?@®¶·¸¹º# '()*+(,,)-. /+)+(*( £ 012(3. 4+5(* » J ¼ ½¾ # ¿# À´ÁÂÃ§?@ÄÃ" Å¦7ÆÇÈ.lefg$hijk Émnopqr] 1gÊË»ÌÍ

' ) ) ~ "

!" -

HëmãtÉìíîájÊìíïÙ! Ó¬©ðñwòHñó! ìíZ½yz Ï" ôõÛHÎöY÷É¥¬©cø¾ù úÊÚ »ØûY£É¥¬©ªº"ü] £ý;þ'HÖ¥Êÿ!"¾ú# $ ¶ Ê · % _ & ' H ( % ) * '! ¾ 4. ¯ ã Ã¥ +! ·%,£-)./t012 3! 4Zú# WM»5¯ÊÉ¥36$ d7/12" ^8 9 ! 6 d µ 5 ¡ ¢ l î Ê Y £ É ¥Z [ : } =&;. À ; ! a } < ¦ § H = > Ê ?c f g 5 ê < | ) j R ü @ A [ ! ÛH B C É D E » Z ê Ó J µ F ! Ê fgG@»Z´HÉ¥Ê±¯ÉàO»

Î«¬?@Ï|EF! ?@®»J] ÐÑÒÓÔ¦ÕÌÖ4! ¤ ×Ø e f B J7gÙÚ§ÛÜÝÞßY à" ¾Ì -/ "&$% á Z J @ M â ¯ ° KIã$ 4$... ä å æ ! ç è é ! 6(1-(. 4-788(9. ä åê! ëìí" 4"... î ï ð ! ñ ò ó ! ô õ ! ô ö! '()*+(,,)-./+)+(*(" 4:... ÷ ø ù ! m é ! ú û ü ! ô ý þ! äåÿ" 4;... ä ! " ! ô # $ ! % & ' ! ( k! )*" <=.. + , ! m - ! . / " ! ç ~ ó! 0 1" <".. 2 3 ! m 4 5 ! 6 7 8 9. >1?@. 6A38,(3,?3B9. 9:" <:.. ÷ ; < ! ( = > ! } ? " ! 01C(+.D(17(59.012(3.E(F5?" <;... . 3 ! @ A ! B C D 9.. ä E ~! (FG" - / "#=% ± ² ³ ³ D $ 4= H I J! 4" ñ ò ó ! 4:...ôý þ ! 4;..¸ ¹ º" K:":, KG,

>?@A! BCDEFGHI

¬ n Ú o p q ! Á o rp s t u & ¤ Á o rvAwxy & £ z { | Á o rÁ Q Á } y ! ¬ n Ú ~ Áo Ó ÁQÁ}Á Á+y Ê¬nÚ& $P d±z | ¤ [ § ¬ nrÁ Q Á }y ! ±z | Q :drÆÙ y Ê pÍ & d 5±z | d¬n"È § Á " _d x l< N Ý Nf ì Ê Á Á @ _ V rp s t y § Á+" )Ó 3zÁ Ù5YÓ & "P " È | § ¼ ¾ ¡ ¢ £ £ £ ] | ¸ ¤ » ÐÊ |Ð Ê% û§! Á§] _¬n¥¦ Ê q`¸¿ q`! ! §§¶·ü¬n £¨©ÊL ! ¾Éª«£¬¬n Ê\®£ ª¯& ³°ÊÐ ±6§¬n"È |Ê¿ qr ££z{ |Ê¿ qr]¿ R²MY³! G »Êe´µRµ¶¡& :P a Q ! ¥¦£±z K, £ z { · ¸, Ê | ¼ ¹ Kº, ¬ n ¿ q ` Ê : » w § Á ¼ Ð ¬ n ½ § ¾ ¿ =L%: < £ z £ { q Ê " ¥ ¦ o À Q g À Á Â ¬ n¿ q ` Ê± z | w § ] ¬ n Ê p Í & Kg ! Ã ! Ä ~ Ê » , & ¥¦oÀ Q gÀÅ£¬n Ê±z |w§ ]Æ Ç ¬nÊà & ÈÉ§,Ê%s& ;P ] § R ' [ ] 5 ³ Ê | § " È T §±z& ® wË ! M YÓ|r7ÌÍÎÏÈ ·%ØÐÑ]Ô¦ToÒÓ 5|" ££ || r¤põo 5|RÔÉ5]££ÊÕO£ÏÃ Ö×! 6|lõ§o 5£z{ÊØL Q xPÉ ³Ê Ê" , NP l Y Ó Ù Ê £ £ | Ê ¬ n L ` O g Á Ô É 5ÕO¸WZÊÚ ! ÛÜ[rHYÓ% Ý § 5ÏØL¥ÉÊ¬n ØL! ¤Þ ßà¸ áÉ5K¥ L`OgÊ££Wâ& Á Á 5|& ãH|! [ãHlÌÊ }µ£

Ø" ¤ § I J ¡ ¢ K r Í ` Ê f g] Ó1sÊDELJÆ ÙÌMNf! O dÛHPêQRgÊåRD1S Ô±T U¼VW1àÊYXXYZ[YÓÚ\ ¢! ¤]ç]1à^_Y0`abcÉ ´/d5Ýe! e|fg]hiÅ Ê Qh " fgjklaÉ¥Ym \¦S M ¡¢YÓ±²ÊÕs" K":N, KO,

¶¡ÆÖ& 5|ä¼ åæü ¬nÊÊ ! V çèÊéê ¦ëì' r£z{Í y £r¬npÍ y %P ] í . î ï W Ê ¬ n £ ð ñ ò w Û H M ó ¸ » Y Ê ô ! " ] ¬ n ! H r£ z Í y £ r£ z { Í y [ ã H r¬ n p Í y % H r¬ n p Í y [ãHr£zÍ y £r£z{Í y & MP£z{ |]¬nÊ_õ[fgåæür£z {Í y Êö÷% £z{ |ø¯¬n É ùäúû£üýd£z{ ¬nÊÍ & úûd¬ n " Ñ Ê \ þ ! ¤ ú û d rÿ Ä ~ y ¸ r Ä ~ Í } y Ê ! â & " ü z Ê [ § # $ % } Ê r£ z Í y & ¬n²Ð&³ !P ¬ n ² Ð & ³ Ê M ' ´ ( ü ´ Ó " È ] | ÊÛÐ)*¾Î+,-¬nÊ¨©! ÆÙ }µ £ pÍÊ¡." Î´|ÊLÖw§gÅ/01 2! ¬n 3_®O¼Ê 4! 5 £6 )% 6&³Í`¤Á78 ! g§àí 1Ô ÌÊ '" õ ! ô7)Ï9¤ ¬nÚ~:; ¡.! ÁÃ<" r=6&³ >? ®Ê)* ª«£¬¬npÍ " LPôõ@õ]AB¬n ùÊr£z{ |Í× ¿&CDy vw§ }}Ê"È¬nÚ! õ ! ] vw§"ÈðñòÚÊðñò"È |f g] q Y§xÅo]¿ E_-F,Gðñò ÆÙ }µ£pÍ H2! ¬nÊ ù"õM ÊÞ»5I& Í×¬n ùÊ£z{ |JK¤ ÁË § ¦HNÞ)L¸§ÞNÞå! T§ÞM N£z{ÍOP¯ Á _Q" ¿ ! »Ó&³R Ê"È |RwSS]|® xÅqToÀ£UÎ V \ =LM% < W % ¬ ¬ Ê ¿ - F Y R , G ð ¬ Ê } µ£ " ÎYX[±6±6YZ[Ê@T"È |£±z |Ê¼½\' ð¬Ê]^}µ£ ¼ [§_`£z£{ ²aÊbÆ" =#P ð ¬ Ê ] ^ } µ £ ¼ [ § _ ` £ z £

{ ² a Ê b Æ " Î X ! 2 c d e ! ¤ @ d " rð ¬ÊÆÙ }µy ! rH ¬nÚÖ×Ê"È |³¹fÊ¬n ùg £ >h'pÍ! Á 7 ¤ Á i o r£ z Í y £ r£ z { Í y j N · k Ê £ z { | lÈ É § , m ¿ n _ z % ¤ÈH ð ¬ | g o ^ ] =L%: < £ z £ {p P Ì ³ q ' Ê ] ^ ì £ rI . Ã r y ! rn T . ® y ! rÁ s t Î Ê y á ß ¿ u § ö v Í } " Á Å! r§de§Á Ê" 2c7ÌwÖ³H·¸ Ê £ £ ] | x y £ z { " È ¾ rz { ¿ . y R | ) ð¬"È |! }Ö§] Ê¬n"È | ¾ý~ Ê¿&JK ù! ¬n"È |¹f YÓ h'pÍÁs££ø¯¸P¯Ê¬n ù" ! rHYÓÁsP¯Ê¬n ùg Kp ÍÊ, ðñò ù§ £z{¬_. *& f Ì¾O& ==P rz { ¿ . y Y ä g Ï £ ü ý l < 2 c¥K£Ö ´µ~Í;»|Ø ¿ -FW%ð ¬ ! ¬ =L%: < £ z £ { q Ê Ï Ë ä £ 6 % ( ä + õ r£ z £ { Ú Ê £ z £ { y Ê ! û § Î 7 Ì § ] r¥ Æ ð ¬ Ú ~ Î N: < Ê ÁÆ ÿ@& ="P a ! £ z £ { ² a | w ± l § ) 5 , G ð ¬ ± H Ê ¨ © ! ; =L%: < £ z £ { q ! ,G =LM% <Ô|ð¬ pÍ£Þ±z | " ä £"ÑWÊ " =:P Þ Ê ! 2 c £ Ö × Ì Ê ¿ ] |qrw]¿ R Ú~3_dÁ Ê £ ! Ñ ù v! ¬Ú~ ! Á¼ ã% õ ! ð¬Ú~]£z£{ qR³±¹HÊ £}µ§"Ñ Ê! §¹f£z£{²aÊ "× £¥ X ! §à Á¼"å ¡Ê& =;P ¢ ½ ! ð ¬ Ú ~ Ê Î ö " £ } µ f g £ ¤ É ¥ ¦ J d N: < Ð 2 ^ ! § õ Ú ~ f g ¨ ÉoÀ,-pÍ ! §¤±6§Æ¿Ê4©d& § õ 2c§Ó£z£{²a¿ RÊ¿ |Öª! ¼Á§¤±6« ¬nÚ~ÊpÍ ¬' Áo£z{Ê»®¯zÁ7oÊ°±& =NP 4 H 2 * ! ð ¬ " È | T ¼ ¾ Ï ² rð ¬ ãH£zÍ ! ¤ãH£z{Í y & ¼·¸ÊJ K à Á Î ! ! r£ z { J ¬ n y . § Ê e ´ & ry J K y £ z { | ä Á Î ³ ! ! ´µô^¬¶¾~Í;»|¬nÍ`·

+! ," -# .$ /% 0& 1' 2( 3)

4 ! 567859485:";<5=

K"" ¡ ¢ ( ) * +, ö # $ 2*W%& 4HÌ%´45 2'(¿X:) }*É+ñ,.»" ^ö / 0 _`Ú.12 · ! Í)ls :)WW.»e Ê¦ Ä3Q4 ÊUÎ! x5® 4É 6s6 ~" 7Ù¤ 8 9 H :;Ú_`UÎ < ± Å £ a = ! >< ] 2'(:)» .»¤×Ø´; Ú _ ` < ± Å " l*: ) Ê . »bc+ñ,Ô,- åÉ ?! }*É@*! XABCDb! E âZOâFO" ÕGHY;()Iè\ l*Ê .»! Ö bczp{G! ÞZ É$ %'! HIÚrH()&µ! Ö 7I zp ùÉJÚHIHK" YI_`Ê6g{wnî· Ä3 ö/ÊUÎ 6~! ]´<|eK ö/! l4 ¤.] 6~" K":N, KG,

¡¢" ¸ Ï ² rã H £ z Í y ¤ Á ¹ º £ \ O r§ ö Í y ÊÃ % Ý§]» ¿yÎ¥Ê¬n Á §]£z{! r¼ÎY² ½=]££¾ÄÊ¿À Á¤²d_z £z{Ê»Â ¯zÁ7oÊ° ±£Ú ÃÄ Q ø! rÅÉÆÇy & =%P ] W > ® Â ! ô ^ ¬ £ · ¸ ] | K~ Í ; » |, Y È Ú Ê ý A o ] ¬ n rÉ s y Á Ê Ë Ì d Ú ~ ! Í Î d r¬ n p Í y Ê ª « Ï ! » 4 Ù gdr£zÍ y ]¬nÊQÐ" Îx! £»ÑxP|fgrY Ò ê Óy ! Ô * Õ ¾ Ö Ö × Ú Ë Ø ¬ n " È ] | Ê r~ ² y ¤ Ù ¬ d ! ¼ ó Ú Þ Ì Ú ~ w ¶ Y Û Ê rÜ Ã Ý Â y rÞ Ñ y Ó y ! ¸ § ry # ß à y & ' á ' ! 2 ^ â õ T é ê Ê ã ü r ¿ | rÊ ä Â ] ² M ZåÊr¬npÍ y ' =MP Ü · ¸ ] | â â £ l W d q r Ê ô ^ ¬ ÁÌ! Áÿ Ì[r·T£Ï dê fæ" Y§ ol¬nL`Og! (§ Á Ì ] ¬ nçÐ )èµÊéæ" êTÁ §öëx"È |Ê|~Í ;» | q r É|o! Ý §¦Ë¦ ! Õoúô^¬ÊÁ ËÁ zØgYö& H T Tìdí³g § rp Í y Á s t ! R x y ¬ ¬ n " È p Í Ê&î& r´¿ï'y g§ £z£{ðÊ¯ñ& =!P Á o ÿ rÉ s y r¬ n p Í y Ê ª « ¡ . d & Ü Î x ] e » d rÆ Ù } µ y £ r¬ n p Í y ! T § A å o ] ¬ n rÉ s y ¾ É § ) 5 õ ò r£ z { Í y Ê ó ] ! ä ½ Ó £ z £ { ² a ý ª ô + rh õ y Ê Á y m & ) U Î V \ r=LM% < Ê ¿ Á - F y ¾ , G ð ¬ Ê Æ Ù } µ £ & , G ¬ n ] =LM% < - F | Ê I ö â ¬n·¸Ï! R öâÊðñò·¸Ï! £ 4 öâÊ £z{²a·¸Ï¾¿nÎ´ÓÆÙ}µÊa¿· ¸! Õ¾¿n_÷øÊù % ! 2^ú £z £ { Q ~ ³ Î H Ê DS64'T · ¸ Ï § £ z £ { Î Ó ²aÊ·¸Ï" =LP r H Y Ó K , h ' Á s £ £ | P ¯ Ê í . î s ¬ n £ ð ñ ò Ê ù g § ö r£ z Í y v'ãH§³ûü% ÈHð¬"È |¹ fÊð¬ ùg pÍh'Ás§ö v¼OP¯ ¸ý¯% ÈHÎ Ê%sg§ ¬n! ðñò! ¾ É£z{²aðÊþÿ! ¤rHÎ ! ÎÓ²a g ÆB¬©! ªÕ£g!& K:::, KD,

?@ABC

H ! IJKLIMNIOPQRIS

TUVWXYZ%[

!"#$%&'()*+

»«¼l Úno pq r st uv wx ir yz{|}~ c [ à W ¿¿ À Á

-BC8D3EFG5 34567+89:+;<=>

ô$ % & ' ( )l o g Y ( Á ^ î ½ v w )+&* } ~ yz{j|õö{j! .Fk! ÷÷²øA 8ù" î ú û ü G ! g î v w ý z {j õ [ { j ! S ; @þÿõ [ {j ! R ! ¤ ² " . # $ ¨ ! R% &'" ( ! ± Î 5 É X { j ! H § ) A *; ¨ © ¼ ^ g î +}Ag , ! Ë / } @ - t ( ¦ . ! t ( / ,É * }0AFg1L A 2! 34g ! FG6Oåæ ¼A567 8 ! 9 : ; ¯ ° A t < ! H / ë T ± AÅ ª ! ^!=>·¨ ! : ! b g. ? å D £ w @ A B C ! D O ± AE i ! F g . G H A I ° ! ± gî A ñ ¿ ! ¨ ©¼A&'! /ëgîA ª" (H J ' F g ¼ K ! g î ² L ë M Aù ! Ë ë ¨ ¥@! ^ A¥ @ N ! T ± g V O ! P Q ! R ¬ ST ®UT±VWfX . 6 O Y Z ! [\ ¨ ® ¯ A µ ¶ " / }Qî]S 2 v m A g ^ µ ¶ ! _ ` a ! g . >â z { A [ ! ææ b.AiÅ! 6³åæbc¼AdÉ" 2 H! î¬Håæ @ A e ÿ ! "î A m} 0 A Mf g h ^ / }ij 9, k © g ! l ÿ 9 g . ^ g A m ú í noE! ¹p! qÆrg.g " (J ' + } 0 A y . ! ä @ ë ? A 8 ! ¸ 2 ! T ± 9fg! ³aKÔ®! Åªg ! 1L A 2" F G! IJFg¼ GÝî! ssgî ¼" ô,,l ô(l

ô"Ó$%&'()l »ß¼þà$%&<=>?@ vmry{qú! °²á c ¥@ ! âã â ä! FGHåe9¥@ Ïæ ! çS àðg "

FG! /[Ar{! Hlf} R

®ÏryA8±! ¦¸9¨ ¾¹r

y A34! FGHG cð¥@ LfÎ<"

t8szî@ºb »«¼YZ

[\G! ^_`abcEdefg! l $ % & < = > ? @ W m A ½n o p q r

stuvwxiryz{|}~

c [ ¾ ! W ¿ ¿ À Á G "

»«¼ã ! 8Âõ c!

Âõ?¦! ë² A¤¥! þ,Gh

ÃÄ÷Åd! ÑVÆT± ñ¿ ð

Ç?¦AÈÉ! /[Ê¿Ën¨ÌX! ÍR >

ÏþØT"

6789:;<=>?@A

9$%&8 c ?¦ õAÎ§ ! X8 A! Ò®ÌÓÈ¯8±?Ôä ÕzAñ¿! Ö

ô%&l ô(l

()*+,-./012

ô$ % & ' ( )l ¼ 5 ì 9 -. 7 g î tZ[^ uvwRuxAyzg{! |ë g pqrA }b! ~ * ÉXð ¼ I! ¨ cÅãA 5ë! g{T " ¾ ß G Õ É ! ! } [ |ë ¼ î ¨}DA5ëdÉ" T åæî ¼F¯eªiÅ! § ¯§ª g! Xg. Ï ,! ËÌôëô " g. Ï" ./D}¿À ! 6 ¨ " ÕÉ! /}A g /012 @ - t ( ! 7 þ ! Ñ D g Ã£ 9! ¸l 7g. 3+4ë ! &+4 ë

g." ]ÇAt(gëÃÏ" H¡¢ p£ î n¤¥ ! Ïg²¦ t! û4-] c§g ±" î ¨©ªW ! (È « 7 gA ! z¬ A 3. ! 6®³dÉ7¨¯A Åª! (åæ Aôëô dÉ5°T pqr g ! åæ 6±²¾ª A[³" Z[ 9uxAg{q H! H 9òöµ ´! ÉXA 88 ©! 8 ëµ±! ¶TIÏË · " ô),l ô6l

! õêëòöF¨© ªî ôìml ! íØ ç ` ! î <k! ïðH! =¤$ñ

-./012345 %&'()*+,)-

pqr ð t2 # ÒÓÔr ñ ð}~vôõ.ö ÷# wôõ.îBøió

j$ % & m n ( )l o ] pqrëY/stuvwaa nx y z { j ! Q | " } ~ p T A\nb*p.] t :}pqrAg . ! Y>} å g A g. " pq r ð t 2 ^ 4 G ! ^ / ( c A ² Æ å ! Q ¡¢# ²Æ £ ¤ ¥ c ! L Ë ¦ § ¨ © A hiª«" ¬^ A®¯

ùq ][p.ð° äè# ° úû ÒÓÔr ió

!"#'()*(+,

!"#$%&'

!"Ó $ % & ' ( )* D Ô Õ Ö n × Ø R ¨ Ù ÚÛ Ü Ý A Þ ßà %áDÔâ u ã » ! äå æ $%& <=>? @ W m A Ún o p qr s tuvwx i r y z { | } ~ c [ à çèéê" 2z { ë æ n o ì # í î ï

×Ø<=>?@A¥¡ÙÚEi! ÉÛÉªÜÝ

( % Õ É ! c ð ? ¦ ! £ Ð Ñ ë ² ¾ "KAªÞ"

Ì 0²".ð ! î ié

o gyz.

WèX

ðñòóô2õ ô! §öZ[{ ÷øùÌúûü ý! þË^ÿ! "#A$ å! %&'()*H

+,-." FG! ^/0Az{f! Wm12H34 56DÔ789:;r<=> ?@r AB CóôDEr»" FGr»HI! r»¼GÉJK: ! % &ÍëæDÔÕÖn×ØL'¤M{NfOP ËÉ! QRçè! ÕèSWë$%&T Að

° ± A i Å q å ! 5 ¨ © ¨ ²³A´gµ¶# · ¸¨© ¨ ¹ºAÁ»" ¼ ð t 2 · ½ yz.0¾¿ÀÁÂ]ÃA¯ Ä! ÅªÆÇÈÉR g ² AÊË# Lpqr g ; AÌ Í Î 0 Ï A Ð Ñ ; g! tl%dA g." ÒÓ Ô r Õ É ! 1 y z.Ö ×AØÙÚG³¬ ÔÛ ë % Ü % ² Ý A ! þ Ë \ÞÛ¼AÔÔã ß>Î à ÉáYÔÛ A¨âãÇ! ; 9 gq ³1 ¨ Ïg." ¼ ÒÓÔr 1 2ä@åæ¨` RD çÅèA ! éé²ê ëì# íªiÅ G;îrvmô ï¨ 0¾ +, t! 1þ Håæ · ðpqrAñ ¿R òóÉX y z { j " ô)*l ô'l

U+! R VèW$ %&T XYZä å" RålS[N* £$ çè$ n×Ø! Õè$ ðU+! V è$ X\Z! ]è$ ^_`! ab*$ òc! %def[$ +gh! %d4ì [ $ i ¨ 7 " j%&k j(l

" » «¼õ¾çè éêYn×Ø

!"#$%&

7 g p q r } b ð ôÁ òí al ! î ¨©ª ôìal ¼ió

! " # $ !"

noì _ÄW

!" # $ % & ' ( )* + , - . / 01234! 56789:;$%&< =>?@ABCDE! FGHIJKL MNOPQ@! RSTUV" T@WX+,-YZ[\G]! ^ _`abcEdefghijk! l$ % & < = > ? @ W m A !n o p q r s tuvwxiryz{|}~ c [ * ! ^ G A" ! } ^ ! @ c ¡ ¢£¤! Rl¥@?¦§¨©ª" «¨¬! nopH®¯?°8± ² ³´ µ ¶ · !"#$!"! ¸ l ! @ ¹ º T,r»¼^T,½¾¿" FG! ÀÁÂ Ã7ÄÅr»! ² ÆÇÈÉÄÅrÊ! ËÌÍÎ;Ã7? ° 8± A Ï Ð ! Ñ ¸ l Ò ¶ · !"#$!" ËÎ;¹º" !%&* !'*

â¢Tié

! :; "#$%&' !"#$

WXYZ[\]^

SA_`QRbV cdefgh! ijklmnopq! r! stH" uvP 6) Rwxyz{|}c~ H S:;V cde L # F " :; A_`a " v]^ Wu YZ[\" u $

A_`a

@ :; k 5 Q m À Á " 6 ! `ÃÛý78Å59-\&'! q : ; V < ó = º ö> ? § T ù ! ö@AèM! BC¤ýù "

78q! :;V< Â/N! D EWû ¹ l É 0 #" FKÝÓG vHIJ´ÞK=L! ?M4= t"Êd*UNO P" :;V<Ñ ßãä! Q@Qm$# ï´ = 0 ! R ï ø S T ! ö ? ± k * ç / ¿ / ! 4 Âlçùù " 5 9 9 U 9 Â 2 3 Q 9 w ç E V W " :; } X1%BU9YZ! »[\l g9à]" W ` Ã ! :; } ^ H 4 - k " _ ` a b c ; V d !

ùú ' û #üý !" þ ¿H*ßÿ!"#$%

!" # $ % & ' () * + * , - . -/0! 1%23456789.:; <! =>?@ABCD<2EF*+" *,-2GH3456.:789 IJ;<" KL# M"# ML# NOP /Q-R/078STUV !"#?W" *X<YZ[\! ]^_ABCD < EF ! !! ` $% % a &' % ! * + * , -.-/0%bc<82d ef7 " g $,(" ´ " # µ Q ¶ · J ! ¸ ¹ ´ @ º » ¼ (% hi T ! K L # M " # M L # N O P / ½" 0jk ' la " lm":! ,-9L-n ¾*+;<¿ÀÁ! ÂBCD<EFf! ÃJÂÄ 0 : o k ) l a * l ! - R / 0 7 8 S T % (( ` $, %) Å Æ # Ç ! © ª J U V * g . J ! UV ("+?W" J È7Q<8 UV 3, ´@É²AC" "# µ Ê Ë < Y Z Q Ê Ì Í Î Ï Ð ! ® E F " # !"#$%&'$ Q C D < Ñ o B Ò ! Ó k Ô Õ < Ö × Ø ! Ä % $, %) \ p q ! $' % r s ! A t < 8 ,- u ULvawK# xygz{"-9{| } ÙÚÛ! ÜµÝ2Þ ®56QIJ;< " ßà ~ u$ "b~L--R/ 0 A t < 8 @á! Ä% âÙ! Ç0kãI! "-ä0kI J$ 2 V g ./0 ! " b ~ - / 0 % A Ä ; ! Ü µ . - / 0 ? I J ³ å ! ä 0 U æ ç è t<8 1 !! `*f $ y L L J" ®éê´=>?@ABQ _ëì! # í - 9 L " - A t < 8 2 V g '1 a /2 î# K"# ä,# ä|Pïðñòóôº7J éI " " / 0 2 k 5 6 7 J I J ! L J! "#Ç0Ä%2õ@ê´ö®7J! ©ª7J U / 0 2 k B 7 I " $, % ; a $3 % V 4 a / ! V g . J T ! " - 9 ; ! * L - # | " / 0 , - # |-ä0 /k (, ?WQ÷J"

"# w# yw yx"-P/ " L 2 3 4 I J I J ; < ! . / 0 7 k (, a 3, ! 7 J dek ' a * ! *"#|-9" -# K""-9|-# KL*|-# ¡| ¢* L-# M"|"-P/7J UV (, a (4 ! /UV $, " £¤! z{¥/,-# ¦§# ¨,* , - 9 n L P / k $, a ", Q 7 I ! ¨,L-9nL,--R/0©ªI U V (,, " «¬®CD<BTB# IJ¯° ¨! BCD< *+.-/0<8! 2 «±²m} ³mt"

()*+$

,-./01

23456 (, 7

8(&$9: ();<=>?@

í h $%() * m Â Ç · ! G g6óih ó Ç 9! XYæ ! l W ±g g+ ·! ~ qær î # ic | ÁQ Ç ! ñ 1 3 !¡ * ! ¢ U) ! £ ª \ ½" * m Yé¤¥ ¦"! § í h \¨©ª Ð! §é · Q«Y! @£ ¤ 9 m Â ¬WÃ r" §Ð! ê ´ ) `§Q 9l?! ! ~®gÉ ¯° X±! l g Ç Q (²! ð§Ó lÓgg+X ±! qæ g³´Qâµ¶ O" ö é · ? ± Â¸çWÃrQ! .¹ 3, ! q Âg+º+X±» ¼½Ö! æ¾r· ?âµgg+¿" ù ¤ãÀÐ! § ZlÁ, ³ÂÃ çÄ(Å§! ~ l aç! g ÆÞ«Â · ! ´ Ç·æg 6óihóÈÈ9 <ZlÆ! ¬é~ =ÉÐ Óg Ç X±" Ê ! § ùÂ ·ÃrQ / m ! Ûgg + Ç Ë" ö· Q 9 Ýl?! ¬é 3 + 9" ù ¾§Ð! Ç Ìª§! æ¾r § -aÍk

Qdò! îï # icP" * " *! k ½@ *+! BZ7 ¯ |Á" ö· Î ) ` g * `! ±± Å ù & ! 4,,, ¡! ~ Ï Ï 6, ` *3H! ÐÐ Ñ |Á ?" ù §Ð! Ò ºwkÓÔ! Ø b3! ZÉ+ bÕ" ö é · ÖÝ×kñgb Õ! k ®Å· /ùØc éÙ c" ¬é· Ä( .ÚÛ9ÜD»¼ Ýð! ÞH4 ß ×kr· d ò! ¬éØ \ ½" ù ¦"?³à g?á! âãÅ

! l ä åç@ Ç é æ! .ç èé" ¤ãÀê ëÐ! §Zì í ù ö ½ ù ! A¢ §Ù]Qé î ï§ @ é æ Q" ö * · ? ³ à g ? á! ¬é ð .ÌRñ" Ù W·çò^L ! óù Æ Qm & ·Z é]ôQ! l ª³ÂÃçð Ûõ\ ½& ù §Ð! ð ö *! ³ù÷) .ÌQ g! WåMËøR ÁQùúû ü ý Å §" ö¼ Á W þ*·õÉ ¯ ° ~ × w ù! Çê ÿ Z@l " · ZÂÃ!¬"Ó# ù" ù Ç qó ½ ð²! Ê ~Õ$lW" ¤ãÀÐ! W `\½Ê ! Hòà % ì ! q, & T'(! )*Ð¯ Ú\½Z¬w§ +" ö Ð k » ¼! · ,ÓH.ÞæÌ ! /· l0%-" ù §Ð! W `NA ®ð Õ1! ý5½ óÞà ð²! W Ð Æ×w" aê óÞ9 íõÕ 1" 2Q34Ä( Õ$ ! Ö Õ$lW"

]g,"/0IJ45;<EF! "#-R6ÿÄ789" :,"#Q7

/0123456

Ö- %./0Qà1åâãä" Z Ð ! " 2 3 4 Â 5 6 Þ d * ! 7V 5 8 à 1 û ü 9 : Q ; < = g ,L l /0! >0#Uæ?,íQãä"

ABCDEFCGHIJK

£¤ ! @ A B l í C l Ï a D E/ é F ç ë * ! D G H +I J ì Â >+ñ?HE;ª<K#QUæL" õU Ð % öA + l í C l Ï a Ó Ô +IJ ì > M N Q O æ ! P , .É; ³ > + * A.¤@MNQRgS," ù õU Ð ! T ¬ U V l í C l 2 ; ³ &,6/ ´ l å Þ ' û ü æ ç Q , W å ! > +X YÂ Â Z [ * \ º .ÉÂ § ] ? ø ^_×"

óôõ9ö÷ø

789:;<=>?@

Z $ % () Z m . ¤ I g ¥¦§¤! Â /©H ¨ § Á * ! + A Ã ©2³ö*+ù ! I X Y ª 2 ³ öZ ù ! @ ¥ ¦ w x « ¬ 3 ` ! A î 6 ³ ö§ + ;@A@BCB;;) ù " Z ¤ÿ-ýA! ó* A ®¯ ¯ ý ° ± ×°awx" >m¥Í I`¼±Â DEFGHIIJ ²û öZ " Â ³ Î @EKLEMGNG? KM? BOPIQGù H ´! * Æ?ÿ!IøðÂ¥¦§¤â ´! /wxÂ ¨§Á Q + µ ¶ W ö* + 7R:SB;B) ù ! § ö · Q + Ã É ~ é @EKLEM Z ) ù ! B ¥ ¦ÊË=H3·¸(¹ ! ? ¹ öC ; Ýç=ºù QÊË= Ö , Í Q (¹ öó »l=ù ! §³T ± ¹ ÊË= ¼ Ý ! = ýAZ lé ½ÃQ+Ì! Í? öÂÃÝlæ>ù "

J! "#;< óø±-=! >?'(" "#;< @A! B]g,"IJ;<E F! pC," /@QDÞEF};# #Gu 6ÿHIJÉ TKL! BMÿûÿNOPÅQ 66 ` 6* % ; E |R" # L 7&"6" ® # " # LR ;E| 7&"64 ®6ÿ89" ¤ ! S T " / ¹ " # Q 8/ ® 9 " # / ¹ S T " Q 8* ® 6 ÿ # " # / ¹ U V Q 8)3 ® 6 ÿ 8 9 " É * ! Ä 7 , " / 0 W k 76,&* ® # 76&'& ®# 8/,*) ®# 8/,*/ ®XY6ÿ89" 66 ` &, % ! U V / ¹ " # Q 8)' ® X Y 6 ÿZ289" ;<-[øA! B;<~BÅQ8 9 Q 6 ÿ ! 3, ; U g ÿ \ ] ^ Ü _ ` a b c d ò"

" # b c Ã J % ² ³ (( ` $* % ! ê´ø¼ùúú (, ; " "#Ü µ ó û ü ù $,, ý þ J ÿ (5& ! " Q # $ % &! '()*+,J-" [ª^_CD<fÄ2.V L! fÄ*²/0! z{# ¦§# ¨,9n LP/kãg*I! ¨,L-9nL, -2k.I! 1C;<ç2òafÄÄ 3"

èéê¤ëì

ÇÈ $ % É í () . ¤ @ Ê Ë Ì =ÍÎ! Í +Ï a Ð Ñ Ò Ó Ô .ÉÕ d 'Ö×ØÙ ËÚ Û ! Â Ü Ý +h B 'Ö Þ ßàáåâãä" .É9 Í Î Â l å Þ ' û ü æ ç ¤ ç èéêç ë * ! å Ó ì í Ú Û î ï Õ d + ,¤@ÊË. Ì=QðÛ" öG ñ ò ó ô õ U Ð ! ö Ð Ñ Ò ) Ó × Ø Ä " ^ ÷ ø Q ¤ @ Ê Ë ð Û" ù 3úlåÞ'ûüíûö%üM ! ,.É à ý A ! k ¢ 'Ö w þ î ï ÿ!-\ ! ? " ¤ @ ÊËD Þ k ¢ +Ì n#! $%&'¯()èM" * 3 ! Ð Ñ + Z ý A k , h B '

k " Q d i ;:< e 6 A @ g + 5 9 f ¶ " :; µ¯? ghØ 4/ mij ! 2 ¢ Â k ü ü l m ! ) n h Ø '$ m 2 ;:< e Q Ë o " Ç ê Â 2 3 ! p k ;:< e ( û 8 q rQç µ¯hm" s K 5 6 Þ " - Q öt u v 0 # w x ù } X q ! :; 5 + ; < y z { | 6 Q } ~ Ø ´ ! ¤ ;<Y l m! )|w ! ±uQ¤ ;<Z@A"

* % ¡& ¢' £( r * ' @)

L ! MN3OMPQMRSTUMV

ÍB Â ¥ ¦ ÊË= # © 2 ° @ Z ®¯¯ý°ÊÚ¾ 3 ` ! ¿ ö g ¥ ¦ H3 (íQ ¨ § Á ! W ? + µ î ¶ W ö§ + ;@A@BCB;;) ù ! P 2ÍQ3I/Î}ÀÁ ³ Z ! ¢ § R §Â! §Ã³þé4ÑWAÃÄQÅ Æ! ö^+>U?Ç B ® · ; È â É & aA§+ ¯ý Ã É · ÊZ l é *+ Q -ðKËÌ QÍÎù " ÍQ z ´ Ï N l A Z ¿ Ë§ * ! * Ð+# ,.k# Ñ+# % +P Ý Â Q ø ð Á 5 ´ x W 2 + 6 ³ öZ @TS) ù $ Z ¤ ÿ - = + w x w ý A! Z kÂ¥¦] r Û ° ! « ® ¯ ¯ý°ÒÓ! ¤ÿ-ó * A ° ù × P ± × ç Ô ° a ! ö? Y Õ + " Ê Ã Ä + ù "

& '(/ N#1ß ÿ ) * ! M ¬ $ % ( Õ + 7,$ -.1"/_012$

!"#$%&'() *+,-./012 e f $ % & ' () g + h O "i j k l 6) % H I m n opqrstuvwx! yI³ noz{|}R~! ¼ IW! ±- " g+ à\p! *ó n 34 Ä Q i &) ) # Q &3 ) # i £ 66 ` . Q & m Éÿ" Â <^p ý ÿ 1 /u" i ud *¡-¢I! £¤-*u]¥! Éÿ¦Y£§¨" ©ª]¥ «¬®! ¯°±ÿ²g Ì y³*´" yIµ¯³ i z{|}! ¶·¸Üù QI¹! ºÓ» ¼?" ½ óg¾H/L¿ÀÁ¾! ÂÃ³wxUæÄ qrstºÅLÆG"

| í î ï ð ñ ò $

7 Ñ Ì Ì Í Ò Ó Ô v / N Õ Ö × Ø Î Ï 6) Ù Ð Ë Ñ Ì SÚ Û Ñ ÌV % Â ¿ 63 Ù Ü « /, Ý Ñ Ì · Þ ß }Ð ËÑÌàáân % R±ãJäàåÌÍ æÎç$

¥¦§¨©ª«¬®¯°±²³´µ% ¶·¸¹º »¼ ½¾¿À Á& ÂÃ ) Ä¹ m Å Æ º » Ç D m È É v ÊË$

'@ ¤

!"#$%&'()

Z $ % () Z i · 9 0 ! Ä 7 f k î ¤ ! Í P§N HI,¤" Ü½ ýA! ^x é«%D9@Z! '[ 9gÉ @ | l ! / " <q * ! H 4 k 6 î ! R 3"

=>><?6"66$,?=$

Ü½MOãûg· ×kµ¯ $! P2>î a * $ ) îq Q 0íq W i" a¬,¤HI~B! Ñ ç ¡¢£"

ÌÍÎÏ 6) ÐË ÑÌ

*+,-.

`a b $ % () ; å c c d e f W Ä 7 Â ` a b g ¹ 6) m h i å c j k . å c) ! * 63 m l g /, Q å c 2h=öh i å cmn " o ù ! % k p M c m 3 cdQ H g Q" cdq Ð * ø ! A 1 , r g k s öt , ù u Û ! v w ö§ x } y # r " z { | ù Q " ! k ½ " } B ³ l ù × Ù Ë íÊË! ~ ³ ã ä " í g¹ Qh i å cl Ó 7 Å;ð Qö ù EF Q« @è³" ^® \ g¹ Q " m ! î ï *Å 9 +# h 6 # A + l í C l# ôÔó# À Pöm /0ù Qhiåc"

!"#$

! ! "#$%"&'"()*+", !#$%&'(! )*+,-./0123!

!"#"" #$4

J(KL

EFG"HI "!$%&'(

? ÌÍÎ? QÏñÐ Ñ% NÁí}wY( k

¶wY( ÒíwYmãÓÔ% ÕÖm4]r × ÒØÉYÙ¶$ ìfÍw BuÚÛ% ÀÐ _ØÜÝÞ] Ï=% É²½ß½ à( ááY $ P -. 9+PÜâ m % ãäV´ýåÇûþæçè¹9Ú éê / ëmÉ°úì]$ ûíòÉ.mãÓÔ~Á î%?Øç/ï% ðvjêñ O+ßòò

`ab

N-úì]m2 ó$ ôûíZm î±¿ ÒNÁ'%Éõ( °í}ñ3mNO»% é öÌ÷øáïÒ% §½ûùùØ û( Y ½ú$ NÍ% ãÓÔýåûmkü ;ýþÎ=% éy= N¿úì]»mÿ ÷·!"$ Mçé9éê / ëm1D¶+± ãÓÔm;ý##ëò$ ê"ãÓÔì$= ÉYÙ?m½û% %?&Ù?4?ß¬} íPêr]'ôø((,

(! ). " -#$%&'O

(! )+* " $#$)&':

PØÙÚyÛ4|ÜÚÝÞË=ÉO% ß4àÚ Ýá= â% ¢7 %ãäPÌéªßåG& æEPØ Çû .% <0ãämç|% Íèé& ÚÝ=½½B Ö êYVë·½½Ë=mO% ØNÝ% ì = OØíîïðñ& ±ëãäòóÉO% ô « ÚyØ ¨% õ+É öò÷& ÔøùßÖãä·E% Íú -ß=ãäB ±½û?6müý& ,

>?@A

(! )$ " 2#%$&'O

þÉÿ!"#$ø%Z% Ñª=&'(«)%% &' G¶*+³ ",$% ",$- % õ *xçÛ&'í :Ý& þÉÿkÝø&RyB< % ã.Þ/û% ê§ ¢0Èm % þÉÿ·&Ry12% N0½û3f4 Æ% &Ry 50 ¼& &'¼<6¬¬% ! É7°° *% 6¬¬ dFÁ& ]@m6 ¼&'8¼m¹9 ¨ &'ØP % Ôº|³&'Üvj% ß:; R¹9m< i% ]=ÿ>6 ]=&'e % ?@A&'8¼¹9m <i% B<À ³CD% E QlF% ®=&'R¹9 GZÈ& ,

XY2Z[

(! ', " /#$%&'O

% &'()*+, ¶r}· A·]S÷¸Ó¹@·Åº- »mZ ]Æ¼% ðñß½¾¹@·Åº% r¢ §±Ø0÷ ¿À% Ô³ ¼iÁ\É ÍÂmÌÃ% Ñª=÷¿À \w¼<=[ÄÅ¤ÆÝmRÇ& ÷¿Àö¹@È [ Ä¤4% ÉÉÊßVçÍ% ÷¿À¼}õRÁË% [ÄÅ¹@Ü & ,

BC! DEFGH

(! .- " "#$%&'O

ãH·I JÓK¯ L% ãH?ÝÅ LMô& ð@(«P L)%% L4ÝNð@-N¢OmRP& ãQ·ð@?Rc% S ð@çTUV& ãHPWXY Z< ,% , ¨ãH[ ¢O% \,ãH]^ã^ _`a& ãHÙØ2b% c_d©& ãe;#Øf¢g h= LiËð% I jãekl% mãe< ]% + noàãeøjN¢O& p§ð@qr4s% t%uv I & I w¼ ]_x% yz& ¹ææ¼{¹ ã Q% ,|ì) -ãQ}Rm±m% rØ-~§& ÷ )%% ,|§ ¹ææÉ ÷ m3 % /Ì E& ãHGÉ <P}r% ãQ,|± ?Ý& ã Q ½û-Ø m"4% Ö PÉ0m34ôZ?ÿ & ãe ãQ % ãQÙ,| & ,

cd)

(! .$ " --#%%&'O

H ðñ & ù% ² È w ÉV' È ù% E ù ö ×½û ç-øH mÖ & ÉÃî% , § ù]O=% ÔR½ô:% , *xÇ ùN Æ mð & ÇR¬Ö¡¢y% % £½¤' ~í¢y¥Ó¦ §¯ü4& ¨ © PýªQv? «% Ô¬}®½û£à,¯ °& ±²Ù,¯³Æ½ûÇ¨©mV´% ]=@¨©P w mÇµjî& ,

'()*

(! ,%0 " (! ,%) "

!&++!": !H'+::: %&++ *&++::: ,&++ +,H'+::: .+&'+::: .)&++#" .)&'+ .&++

23! 456" 789" :; <" :=>" ?@A" BCD#

q 6 # =2 E # 2 ê-6 P· Ü ¨í$ ))$)% z ðm ªE 5,·V ó¡# ¢ £m L4¤¤¥¦& q §=2 ¨¯©ª« ¬% W®ø¯ ¡° ±w %% ²³ 0´µ¶¢mN·& ¿¸% 2 k®<=¼@ V m¹º»% ¼Í% ½¾+Ø¿ÀÁ% ÂÃÌBÉ0 ø m,Ä& 2 Å½¾·¹º»E=BQ% Ç½¾ ÆÇjÇÍ ¨jPø<ÈÈ]@% ½¾ÞÉÊËªö 2 · )) ÌÍ ÎÏÉ0ø²!& ))$) ?j0Ðm 5 , 5Úl% %2 5ÑV@¼ÒÓ% ½¾ÔÕE 5,É0ø m,Ä% 5,ØÖ|´ ×& 6

$%&

DGO'..

--#$%.': -#%%&':

jÌA%PmÈ ØQ% ð ªØªÌA w ¥Ç1 \æ°% «ôl Ùð ªßò ðyðÌA=ÌA é×% Ô À mù $ ðÌ A] ê Ã=% 8 QØ Ý% õ R Ét _ÓÎEno $ GÐn ..Q§ ì \éÅ)ü É ç% õÑ?"Ï% Ù,Þ½û= çéß_ m "Ï$ ðÌA·1 \hê=ðñö 4øý G Ð% ý ØßZ ¶ ¶%ÉO$ ÷É G Ð?V =¶%m % À E=%ZmÒ +]= ¼ $ ' tGÐøû¨ Om64ÞG¶%Re $ ]= GÐ^ô=% 6ïÆRG¶%öe$ ÷P 8 ªG¶%^A% õR=+-ðñ G¶% 0¼$ 6

34567

(! * " 1#%%&':

89:);

(! %+) " 2#%%&':

,)·[e@PNÉ.WX*NY+=V,% [e · -Ø¿À<% 0 .. /% ,)0ç)'-· -É0¼}R% -1h2Ó[e3e ½ûmô4" /Ø56$ }R±m7 ]*x)±)'89mâ ¶% )'¢ª O% ØP:$ ,)@Ù;12% Ù; Ó,)?3 mRSÉ ¢¿C§ê<= $ ,

>?º|@_A"aBlC% aB % çrÑ8 Dle+ $ ß4í2ÄßEFRGGóHIîþJK %2L¼% `yÛ4ÉNMNÆ Ó¦_AÉ0æ°m RÇ OPPÉQR]$ OPjß4É0FS lT§ ÜUdU% OP ÉÝmVW®X$ ÉÝY=GZ%Z m+[£i³ýÃ\]% "OP kª®^üý$ aB >?l§Øù% ìA}_% aB¢ß· `a$ ,

I,JK

(! / "

+,-./012

(! '/ " /#0%&':

3#%%&'O

Ì ¨ ~Uk /Ú§ õ' ¡¢w ðy, Hyà+£% Í 4¤OEä¥è¦ !x$ §¨¼ÈÇ§©Û ªâ·íÁ¢ % ä¥è?4+« ÀKJ$ ¬hÎ½®¯þm"È°§¨à ±²% ¡ ³)¶òþ´¥" »ºµPä¥è¶É\$ þ´±§ ¨m éÃO·áâ¶% ¥¸¹ º» ¼»½mÃ O% ]=\ßò§¨Ù ¾ç²/ 00$ , u'Ùòóô õ% 2 òóö÷4 Í m v% , ½û çÛòóø Ûù$ òóÓ½û%P +Ñ?nV% u'Ó ,Û$ u'Å {úi³òó ûü% òóÁ {ú$ {ú, òó-Øª¤ý þ% òó¢ 2 {ú% ½ûÎ-Øª¥>m4YÛ! s% ÀÿÞ {ú!"hýþm;#% +#kYO yýþ$ {ú 2ýþ% ß yýþmÉ % ï$ %§ýþì4m $ &''Û4P?Z%8m (r< =ì)m *++$ (

\]^,_

(! , " "#$%&'O

´ ÜÝÜU¨Þt.ßàmÇáqm¥% k ÉÌÆj âã É ,§mÔ[% /tmÆ¼ ª0 3m?~ðähm¨Þ% gÊåjØÓmÆæ çÔ[$ ¨ÞèOmGÔ[é³NOó% "4ê ë Ø É$ PìÈ<=4Þm´ ·¨Þ% RR Z;=Äí Q% îPïé<hòQm ð2ð2²ñ$ 6

<9=)

(! ! " /#$%&':

s-t¼=§ u Évôwx% w7í ð]À yz' R{w;#Øf|F}6+ø% ì ~U OØ % ß = Z · % § =Y = Z $ s-]=u wx ° % Â ¢0 Ü Å½û ]O$ ?ÝÅ m @A% 1 = ±% Y Å m @A$ s-½ Qí ¼=<=u õô Õ Ö% ë-s-· ¼=V. 4$ ,

!"#

!! ' "

" #$ % & ' :

4p d% ¿î<ÀÁG 012 ÂÖÉIÉ ÃÄ% Ç ÅÆ»ÈãÇ ?È±% ÞPÿÛÉI¿.% ãÇYÉ ,!éÉëÊZBËÇGÌmtu% ÙÉIòò$ 4p Í% ¶ÎÍÏmÐmÑ 3ýÒ ´ÂÖÓÔYÕ% ,;Öµ% ÆÓÔ×Ø% ?=¥, $Ù)t u% Lë Úm·u% \«- Ûü(((

LMN

(! .- " ,#%%&'O

=Ã ö% x`4,+-é æ% PÌN% ÇÇý ±.h$ Iù/ÇR4% 01¶[ô% 2?T.Ñ\ .$ =Ã7à % 3§Ð«Ì°% 4rL5% 678h NC+ø$ ð¥¸ % NCÓÞ-Pêm% 679 :R$ 67Eò;<ºü=% <º L49ª% EF= Ã% >áà $ ¯ØYP?r% ºÉñç =í¼m ÃÙ% -ºm@Ar% ºÉñçjh % Ií¼BB° 67 2NC$ (+

:OPQR

(! -' " 2#%%&'O

pq= ¨1q= md Å l T Ø É % r s É t% +·uv ] w% uv·1q=Ø§ÉxÍy ¦% õ¢±pq=0 CÝ$ z{YÛuv "Lm O/% S ·¥ =m2Q% ²Ó½ûØ| }P Q% ]N~, ]½û% uvÜ Ø â% L4Í w % uvÉl]ô=~, ûR;$ z{±ë Qm]ÃÿØ| % <= É¶ 0¼m ÆÆ% ] ªßõ ( 3mEç% u v z{ no ô¼$ 3»§ ßõ ?ÿ â% z{nÀ°m4QÐÑÏ ) É 3% ¶G¶ ¸ » $ (

9Lefg

(! )' " 3#%%&'O

VC _ö D@4 EN% F Q _ È Ø G 4 R e% HP_éÙ m I+ J;$ It¼=% RR Üvj³Ka mLü% ¢ R_M %$ R_M ]NßO½ûù¡% G IVÇ=ãP$ Q0ÍR% IS)Ka³ _m!TÐU¶R_M% %VW®$ K a·îî§ ÝN=% _g4 IÙPm¹¯% ¢X jR_MYg I$ KaZ«;¶% Ü®R_M$ R_ M®[]ô _W®% VCg¼Ñ\]^_È% ¢ X z% R_M+`_yz$ &

TUVW2

(! )* " /#$%&'O

YW8]VW _\öh jZkZL^ ke I% Ø§ `·ýÃ g¼èé% YW8]VW }jÌsÉø% " jZkZL^ akq § % \«P jZkZL^ mî@çÐ½b$ =% YW8]VW m ^+mcP jZkZL^ m rõô d.% ë-Å½û S 0¼$ À'e ¨ `y Ðz% +Ê0Æf gR* hg¼ij `$ W=' jk % 2Z98^ ØlÀm% ¥ n 2Z98^ m½ W2Q% ¨ 2Z98^ 8¼jÞ ,e| $ jkf Ø= 2Z98^% ê \ 2Z98^ P½û iQ m L% ë-o¦ hW8 m BB6

!"#$!"

j¯ %&

'("$$#"

Zul

'$"$$ '(")$

+,$$ 3,##

'$"$$

W XY @[ * Õ4

? ciB -../ 01.2

ú 45654

T\? 78-9: ]

!&++!" 0+&++ 0&++ -&++#" *&++

78]^Z^VOQL_Z ¬ /+ ØUV G8XO[+ GL``<OG8T] Å ¯

!&++!": ghci !&'++"""" Ã}jk %&++ : ¼¡l *&++ : mÐci ,&++ : nÐci 0+&++ Íoci 0+&'+ : 3pci 00&++ qrsN 0)&++#" yÁRS 3 @þÛt 0)&'+ ÁRS 0&++::::: BulZ )&++ ¼¡l '&++ : vÛwx -&++ : yz{ci -&'/ : yz{|Ò /&++:::::::::::::._m}~ !&++::::::::::: / %&++ nÐci %&'+::::: yz{RS *&++::::: yÁRS *&'+::::: ÁRS ,&+/ ¼lZ 0+&++ ¼ lZ 0)&'+!" '8w 0&'+ : z{ci )&++: : ^²ci )&'+ : ¼¡l '&'+::::: yz lZ -&++::::: ¼¡l /&++::::: ¼ci /&'+::::: Ío]Ã

!&++!" DE:FBF:2GB@ %&++::::::: TUÌ ,&++ k.RS ,&'+ ¼ci .+&+) ¼¡l ..&+) : ¼¡l ..&'+ : îïci .)&++#":: RSÅ{ .)&+) TU3p .&++ ¼ci .&'+ ð.RS )&++::::::: ¼¡l '&++ ´NlZ /&++ nÐci !&++ ¼¡l !&'+ ¼¡l *&++::::::: ñßRS ,&+)::::::: òPgh .+&++ ¼¡l ..&++ ¬ ci .)&++!":::::ð;RS .)&'+ ¼¡l )&'+ 3pci '&'+ òPgh -&'+:::::::::::::îïci /&'+ DE:FBF:2GB@

!&$$!" .&++:#" .&'+: )&'+ '&'+ '&'): -&'+: -&'):: !&+' %&++: %&'+: *&++ *&'+: ,&'+ .+&'+ ..&++ .)&++!" .)&'+ .&'+ )&)+

DE5FBF:2GB@ OÁRS Â 6). Ã}*+Ä yÁRSÅ{ ÆÇÈ 6)+* yÁRSÅ{ $%ÉÊË 6:..,1.)+ ÌEÍÎ 6)+ OÁRS ÏÐÑÒ ÁRS R¡ÓÔÕ 6', Ö@" º»mB× 6.yÁRS ØÙ4 6.+ ³xÚÛ ÜÝÞß DE:FBF:2GB@ àá

! ! "# $ %& '()* -./01

!&++!" ,&++ ,&'+ .+&'+ ..&'+ .)&'+#" .&++ )&++ '&++ -&++ -&'+ /&++ !&++ %&++ *&++ *&'+ ,&'+ .+&'+ .+&-/ .)&-/!" )&++

DE:FBF:2GB@ Eó! )+.! ô õö ÷÷øù ô ò ) bö ú÷ ûôõö,./ ;é4] 6,%. úüý.ð.RS ;é4] 6,%) þn!ÿÌôõö ºm" Ø-4 6* !";#Ø úú$ O ô %Z²uö &,'() 6* .ô34 6%+) *´U+ 6/ yÁRS ,´ ]-.CÓ 6'/ /01´ 6, (2ú3 ô %Z²uö 4Ì56 7] ô õö 6. 89

!&++!"OOO7;OM7O Î 0+&++OOOOOOOO7;OM7O7TaZbO>LV 0&++#"OOO7;OM7O7TaZbOcbXZ8^C -&++OOOOOOOOOO7;OM7O DdL^^We *&++ OOOOOOO7;OM7OfZXW 4 § .)"$$!"O7;OM7O7;O7?2NDO OOOOOOOOOOOOOOOO

âãäå æç£¤i]£i]i èéê/ 3ë 6.: ì&:íB 6,) îïiðñò 6/ óôõ4 6/ ö÷ I ø^ù âãäå ì&íB]úÍûü 6.!/ .&'+ èéê/ )&'+ ýdþ 6) '&'+ : ì&íB 6,' -&++ ºìÿ!" /&++ îïiðñò 6/ !&++: #éê/ %&++ 3ë 6) *&++:::::::::::::ì&íB]úÍûü :6.!! *&'+ óôõ4 6! ,&'+ ýdþ 6' .+&'+ âãäå ..&++ $ JJK!% J 00&'+ 3ë 6) 0)&'+!" ì&íB]úÍûü 60!! 0&++ óôõ4 60 )&++ ýdþ 6' '&++::: #éê/ -&++::: & '_ '!+ -&'+::: ì&íB 6,' /&++::: 3ë 6)

DG:'+0 !&++!" %&++ %&'+::: *&'+ ,&++ .+&++ ..&++ : ..&'+ 0[&++#"$ 0&++ 0&'+ )&'+ '&'+ : -&++ : /&++::: !&++ %&++ *&++ *&'+ ,&'+ 0+&'+ 00&++ 0)&++!" 0&++ )&++ '&++ -&++ /&++ :

Ì:;= RSÀÀ< ôÉÄ=> 6)) ?@%2 3 \AC 6-) Bº"B Tg .)':2) ITUVWX !B Y8:DTXZ:[ CD ] \)* ,!EEF Bº"B ôÉÄ=> \)) ?@%2 ÉGC \0,!EEF 3 \AC \-' ôÉÄ=> \)' ú¯?HÀ ìßI Ó \)* ì!6 4 JKL RSÀÀM ìßI Ó \)* ôÉÄ=> \)' 3 \AC \-' ÉGC \0ôÉÄ=> \)' ì!6 4 JKL ,!EEF

DG'0) !&++!" %&++ ,&++ ,&-/ 0+&0/ 00&++ 00&'+ 0[&++#" 0[&[/ 0[&// 0&++ 0&'/ 0&-+ [&++ [&0/ '&++ '&'+ -&0/ -&/+ /&[+ /&/+ !&++ %&0/ %&[+O %&// *&++ *&'+ *&'/ *&// ,&++ 0+&++ 0+&'/ 00&++ 00&'/ 0[&++!" 0[&[/ 0[&'+ 0[&'/ 0&/+ [&'/ [&-/ '&[/O -&++ -&+/ -&[/ /&++ /&'+

DG'0-

!&++!" 0+&'+ 00&'+ -&++#" /&++::: !&++: %&++ : ,&++ : 0+&++::: 00&++::: 0)&++!" 0&++ )&++ '&++ /&++:::

!"#$%

!&++!" %&++ *&++ ,&++: ..&++ .&++#" )&++ '&++ -&++ /&++ !&++ %&++ *&++ ,&++: .+&++: ..&++ .)&++!" .&++: )&++ '&++ -&++: /&++

!o!B 4 Þßà! Q_Çùá !o!Bci U»â . ããã ä¯RS TgL¯¦ 34º?Ì xåðþ F>B Dæç _èÌç MBD?2 wxRS !o!B 34º?Ì F>B Dæç é×êëO 34º?Ì ìgí/ _èÌç !o!Bci xåðþ é×êëO

DG'+/

!&++!" !&'+ %&++ *&++ *&0/ ,&++:::::::: 0+&-/ 00&-/ 0)&++#" 0)&'+ 0&++ 0&'+ )&'+ )&-/ '&'+ /&0/ !&0/ !&'+ %&++ %&'+ *&++ ,&++ ,&0/ 0+&++ 0+&'+ 0)&0/!" 0)&'+ 0&0/ 0&-/ '&'+ -&'+ /&++

S5ÉBR TgUVW ÌX YþÌsZ G[\ ]^_ à YþÌsZ S5ÉBR bc TgUVW ÌX YþÌsZ G[\ deQf à YþÌsZ S5ÉBR bc TgUVW ÌX YþÌsZ G[\ S5ÉBR ]^_ YþÌsZ G[\ TgUVW deQf ÌX bc à

!"$$!"OOO|Ljk .$"$$ OOOOOO Ã ."$$#"OOO A´¯ -"$$OOOOOOOOOO *"$$OOOOOOOOOO7ghBJ;OM7O ¬ PÓj

!&++!"::ìN.ôO 3::RSÊ¯ 00&++:::::::ì]Ã 3:OP 3 LpQ2 '&++#"::P¯ì %&++: ìYd 3 4R² 00&++::::::ì;ù '&++!"::ìØÜS 3: /QT !! !"#$%&'()*+,

7^¥Ï 7^j×_ `aÌíb ÔÕ°cd efg ÌËh¨ Ai±j 7^ð.kÅ 7^lmÄ 3 ?À..n TUÛ¯ ooP4ù pIQ_ °4î±î ðq¯u 5ù.ô z{År ]stu 7^ÌÛv °gwxW 3 ?À..n ¡W4ÌÍy ðq¯u wz#Ì { x|g ÍO}}¯ TUÛ¯ 3 Ç©ªNù 7^ÌÛv pIQ_ 7^Ê¯VW °gwxW ÍO²2_ TU<(d 7^wx~þ ooP4ù ?À..n 7^È;Å_ ¯[\ Ç©ªNù wz#Ì { ðq¯u 3 (¡Ì{ ðq¯u ¡W4ÌÍy TUM(d °gwxW 7^Ê¯VW ðq¯u 3 7^wx~þ ?À..n ooP4ù

:;<= 6)01)/ > ?@þ ABC 60/10, > ?@þ 7L< D?E FGHI ()* JKLM 60*10, NOPQR 600*100, ABC 6)+ JKLM 60* JKLM 60, NOPQR 600*100, ABC 6)+ JKLM 60*10, 7L< D?E

DG')!&++!" %&++ *&++ ,&++ 0+&++ 0)&++#" 0&++ )&++ '&++ -&++ /&++ !&++ %&++ *&++ ,&++ 0+&++ 00&++ 0)&++!" 0&++ )&++ '&++ -&++

(B)* 60% + ,-./ ):600I 6)0 E# 12 6, I345567 6'1º·ºm 89 6! + ,-./ ):60(B)* 60% E# 12 6, º·ºm 89 6% + ,-./ ):60/ (B)* 60* E# 12 60+ º·ºm 89 6% + ,-./ ):60/ (B)* 60* E# 12 60+ + ,-./ ):60/ (B)* 60* º·ºm 89 6% E# 12 60+ I345567 6'1-

DG'0! !&++!" ¼ q %&++ Q.RS *&++ [½m(d¾ ¿À ,&++ ÁRQ_ ,&'+: Â}âÃ 0+&++ Â}âÃ 0+&'+ ÄÅÆmÆ¬ 00&++ @ÇâÈ 0)&++#" Q.RS 0&++ ÉÊRop )&++ ÌËÌÌÍÎ -&++ Q_ R¥ÏS:: /&++ Ð3gh !&++ Q.RS %&++ ÉÊRop *&++:::::::::::::RSÑÒÓ ,&++ 22 Ô]; 2' .+&++ \ÕÌÖ× ..&++:::: .* 9ØÙ .)&++!" RS5ÚA )&++ ;ÛÜÝ '&++ .* 9ØÙ -&++ RSÑÒÓ /&++ 22 Ô]; 2' :

DG'+%&++!" %&-/ *&++ ,&++ ,&#+ 0+&++ O 0+&'/ 00&++ 0)&++#" 0&++ )&++ )&-/ '&++ : '&'/ -&'+ /&++ !&++ %&++ *&++ *&'+ ,&+/ ,&'+ 0+&++ 0+&'+ 00&++ 0)&++!" 0&++ )&++ '&++ '&'+: -&++ -&'+ /&+/

TUVW A/Ò RS} ? MN> > @þ TgR P: : ) w Q Ä .]º ¯ -R/ RS} TUVW A/Ò TgR P:: : ) Ì i )+0/: ; / ¯ -R/ N¼ TgR P: : ) w Q Ä > @þ Ì ]Ã ¢ ; / TUVW RS} ¯ -R/ N¼ ¡O ) > @þ TgR P:: : ) ]Ã ¢ 3 Ì

DG')) !"$$!" %"-$ ,"-/ .."'/ .")$#" '"./ /"$$ %"$/ ,"$$ .$"-/ .)"./!" )"./ -"'$

÷÷Ø1 b]Ai ) cd Ï¢M ûûmø¿ Hexìí ýfÛOgh )$i'$i-$ ijkH lRmn ;®o ~G Å¤p'fy qrôm44

*+$$, !&++!" !&'+ %&++ %&'+ *&++ ,&++ 0+&++ 0+&0/ 00&++ 00&0/ 00&'+ 0)&++#" 0&++ )&++ )&./ /&./ !&++ !&./ %&++ %&'+ *&++55 *&'$ ,&$$ .$&$$ .$&'$ ..&$$ .)&./!" .)&'$ )&$$ )&'$ '&$$ '&.$ -&$$ /&$$ /&-/

JKLM NO4PQO QORS TUVW QORS QOXYZ QORS [\]^ Q_RS _`ab JKLM QORS c4(d 3 efQO QORS ghij (''4'! klmB QORS QO[n QORS TUop )$.! OBqr JKLM QORS 3 TUVW efQO c4(d klmB 3 QO[n Osab ghij 6''1'RStu efQO QORS ghiv 6'/ QORS ghiv 6'! wxy4z{

DG'+* !&++!" %&++ *&++: ,&++ ,&'+ 00&++ 00&'+ 0)&'+#" 0&'+ )&'+ -&++ -&'+ /&++ !&++ %&++ *&++ *&'+ ,&'+ 0+&'+: 00&'+::::: 0)&'+!" )&++ '&++ -&++ /&++

¢£5 6-! ¤¥ Ío,! R¦§¨ ©ªm«¬ ^ù ®/ 600 Tg]¯ ¢£5 6-! i°±i° ²³ø´µ ^ù ¶n ' ®/ 600 ¢£5 6-% (dEE! ·¸¹º 6% » 6)' ¤¥ ¢£5 6-% ©ªm«¬ ²³ø´µ 3 ^ù ·¸¹º 6% » 6)' ®/ 600

DG''' !"#$!" %&'$ *&'+ ,&'+ .+&'+ 00&'+ .&'+#" )&'+ -&++ -&'+ /&'+ !&'+ %&'+ *&'+ ,&'+ 0+&'+ 00&'+ 0)&'+!" 0&'+ )&'+ '&'+ -&'+ /&++

!"# $% (')) &'() (*,*+! ,- ()! (./ (/)! 01234 (-/1-! 5678 (/++ 9:;<= ,>?@ 2) $% (')' *+! ,- ()% A'(B (*,/ CDE % F 56>8 (/+0 (./ (/)% $% (')' A'(B (*,/ *+! ,- ()% (./ (/)% CGE % H 5I78 (/+0 A'() (*,/ $% (')'

DG')/ !&$$!"

|}~ 3 ! !&'$ 7898: %&++ 7898 !! %&'+ . *&++ 555 m 3 55] ! *&'+ """""""" } ¡¢]£¤ ¥¦ ! §¨©©ª ,&++ '«¬® !#$%$"!! .+&++ ;8<8 ¯¯° 0+&'+ =>;:?@2A:)$.)3 =>;:?@2A:)$.' ..&$$ ;B;B ±²q .)&++#" ³²(d´µ¶ .)&'+ · m 3 .&++ 55] ! """""" } ¡¢]£¤ ¥¦ ! §¨©©ª .&'+ '«¬® )&++ 7898 !! )&'+ ³²(d´µ¶ '&++ ;B;B ±¸¹ 3 º»¼½ )+!/C -&$$ 78985!! 3;8<8 ¯¯° /&$$ =>;5?@2A5)$.)3 =>;5?@2A5)$.' /&'$ 5 ³²(d¾µ¶ !&$$ · m 3 !&'$ ;B;B ¯¯° %&$$ '¿¬® %&'$ 5 55] ! """"""" } ¡¢]£¤ ¥¦ ! §¨ÀÀª *&$$ 5 ³²(d´µ¶ !&'&' ±¸¹ *&'$ "&'&' ±¸¹ ,&'$ ;8<8 ¯¯° .$&$$ =>;5?@2A5)$.)3 =>;5?@2A5)$.' ³²(d´µ¶ .$&'$ ..&$$ 55] ! """""""""" } ¡¢]£¤ ¥¦ ! §¨ÀÀª ..&'$ · m ! .)&$$!" ³²(d´µ¶ .)&'$ '«¬® .&$$ · m 3 .&'$ &'&' ±¸¹ 55] ! )&'$ """""""""" } ¡¢]£¤ ¥¦ ! §¨ÀÀª '&$$ · m 3 '&'$ ³²(d´µ¶ -&$$ '«¬® !#$%$"!! /&$$ · m 3 /&'$ ³²(d´µ¶

!"#$ %&'()*

1 f 2345267289:;2<

J ¨ © ª « ¬ ® ¯ ° ± ² ³ ´ W Xvr µ ¶ ! Î · f Y ¸

p¹º»¼½¾:¡I"

¡)¢£ Gu ` ¤¥¦n§

×" · $Ù H I m n o p N ! ÊËuvwxyz ! ÌÍ-è gh;< 96888 ãä Î Ï # üT>2)*JU5F6JO>5,<2NN §ÐÑ~! W# $! ½è ªÁ ÒÓfÔ! ÕÊ 7 òÎ Ï #ÀÁÖÅ×Ø£Î" ÙÚ½ÛÜ DôuÝÞßà. > ! 91 ¾ _ ` 2 ö VD1 4 ä ! é h á5 98:" n 6 9 P Q WX-<J *.>2 T â B # H5Y5Y5# ½ ¥¦ã·f# ½¥ ¦ B # O.&Z)3Y# Ðäè ,Cghá â A6=@[ ã ä & ' åæçè! øåt uvwxæç±# $! Aìëèé# Q\.*)NJ ]J ^>52,I ," n6êÝÜ DôuÝëÝì. í ! 91 ¾ V 0 1[ 0 9V î & ' ç è > /! ÐïQ _` 2½ 7 4ä" hð [ ñ! ò jó ôõ þ ö÷_`Døùú Â D ø _S*)*.,! g &'ûñk" ·üýþ@ÿ£è !©8· &'">$ @ÿ£ è 8 99 ¾ 1= 0 1h 9 ¾ 1 0> /½ Á þ ö ÷ _S*)*., & ' #$# ! ¶ 6 ½þö÷ ç $%oâ\í^! Aì AÔàþö ÷ _S*)*., = 6 z }# y&'() *# äX+ s ,>-.# þö÷ -¹/0# 12(

34,! 5·yÅDø67j 8 9: &'">" ; < M`ab = > ! ? æ @ A B g & ' C Õ c 1 9A ò # P B Ò 6 ¹ ò Ò y üD E ` F G P H! I J W%,IKJ cS,FC s Û K L _ MdebJ M ' ! N P 18 O H P Q m ¢ À k ^ ! ø R 9@ ø ù ' MdabJ H5,545FS>2N ø P N +23452"

×ØÙ ÚÛ ÜÝz Þßà Þáâ

ãäå æçW èéê ëìí

îïð ñåò óz\ ôõö

!"#

& ' Þ÷ø ùúû üýþ èÿ!

â# å# ;$# ' # ' #

ë!ä Ü"# %U& ëØå ë*¦

! "

# ü()

+# +# +# +# 4# 4# 4#

ë , ë û ë ¨ ë 3 ë & ë 6 ë 9

+-# +-# +-# +-# 4*# 4*# 4*#

./0 1üý ü2& u*70AJ0F 1õ5 7(8 Þ:;

íþ# f =! í # N =! ÿ # f =! ÿ # N =! ÿ # V = í # V = ÿ # V =

EP@

¶qr# YVYdgpgY:t:ZØå]! YV`dfpt_Y:gZ û]! YV`dtpf_Y:gZüý] Ð# ¢ÒÓÔ»¼c! qr# YV_dtpp`ptV! YVpdttNtN``

,-./

_`# e ! ! " /BF! Guq .(1*+20(/(-! .(.3/.-(/(-,a c

0123./4567

!"#$%&

i?nOo0&GOpnOP0%=0k0%nOP010FnO-0H0KJA0U [.HTO*.5-,+-6<7.qrcn8*.5-,,-0/+<Zsc

¡¢ ;b8fN

sj5T*+5-.00/0.+ 8T*+5-.006+*5 888888T*+0-..<.<//

! $ b ! ! 2 e "

% # ! ' & $ " ( ]=e

±² ® ³! ´#µ¶ ·¸ ¹ º»¼"

B)(C%,++/05D% *.5-,6+565

*+/-.,/-7705%8()9 *+,-.*/-0,,,%&:);)3

9:;4567Zu*U8fg:f_dbc

_`# e ! /BF! Guq .()*!++!.). .(.*/)/!.).4567869:;<

JKLMN! LOP LQ8R! LSN /BF! GHI .(-*!-+,/0!+

,-.8

988 ä ! x ² y Ð L.3.M2,N z { ¬ | ` ! } y ~l 9 E ! .a y² l ! & ' ( ¢ r2a5 @E =E"

-ßà! H2F)/.G gh;< ãäÅ

l ± " c · üd º f! ! A8 û tÐ P\ ø

&'p! bBj ² ºÈ !

H" & ' Í Î ` " H" A ì !" s #" op! ¹ ½ÀmTUÅXYTU l jb!

" j mn n! 3` 7yÐ

L.3.M2,N z { ! À m T U Å X ¡ z A ø º ¢ À z X! £²YZLñÎ±¹ºÅXYzA¬|Í Î"

5*"6*7%8,- 9"" .*+/0

· ¤ k ½ ¥ ¦ O.&P.>, ü& ' § { ¨

Ø©! \ð ª«&'{ Èù ü¬{® ¯! ! s ü°±² ! {³ïð" øº! 38

g h 99 ¾ 9? 0 91 ¾ A9 0 > / !

HQ"J

H)33N _ ´tµ¨ ! ¶ ¬ â ü ¨ · H)F5<)3J R.S>,2K! ¸¹! º»Jà¼½¾¿k·¤ÀPQ

×Á Â è # Ã Ä f s O.&P.>,Ù B ø .

! "

Å! Æ ø Ç²ÈÉ÷ "

"#$%&p'(IJKLMNO! )*V+,-./! 0 1234! 5;6789! :n; fYV` 4 VV 6 Vt 8Z<=>?45 65@8]8,A f B gY CDEFGHIJ! Kà:n; V_pt 4 _ 6 f: 8Z<=LM4T6NO8]PB! QRSTT5/iU" VWX:n; fYV` 4 VV 6 fp 8Z<=>?4567O8]:; i! ÏA _ BYD Z?[ \]^ ! _`abc dV ef< gGh ijgklmn b! VY B pY CVo! nopqrs ! tuvw:h iÔxyzà{! |}~$ ($ $ $ $ F!

)

;*# # Ù #

# ùu

# ù

EP@

¶qr# YVYdfNVptgt8ZÙ]! Yt_dff:pNpZV] Ð# _`abc YV_dtpp`V`:! YVpdttpNffp! YVpdttp`V`: # jgkG: ßÏA t B pY CDW

! "

"¿$(&p'( XYZ ! +,-./. ô34! 5;6789! :n; fYV` 4 VV6 Vt 8Z>?4565@8]?BÈ ÉÊ! Kà :n; V_`Y 4VY 6N 8Zõ 4T65O8] öB! Q4Î5ÍU" VWX: fYV` 4 VV 6 ff 8 Z<=>? 4567i8]8:;1! ÏA_ B pY C! D i?¢ÒÓÔ»¼c ÕÖVo! no! pq×ØÙ ! vÔ>÷øùúvÚ{ ¡ÛÜ! |}~$ ($ $ $ $ F!

)

H2F)/.G ô q r s t ß à ! Æ | k u v 5 6 w

ð # 5;2)<., ñ ò s _ %&&! Ï E 7 ã ó ô õ ö ==8 ãä 5 6 ÷ " ø º È ù 76888 ú û ü& ' ý þ ÿ Ø! ! m " 7 P üý þ! # $ % ! Aì ü18 û +),-)(;2)> &'()! # üþE*Í Î %" + » %! , " - . > ! & ' ( > / ×g 0 1 h 9 ¾ 1 0Ù ¢ r 2 3 ? 4 ä ! é h 5 98:" ÜÝÞßà! n678nop! 9 :N 91 PQ ;< @6A88 ã ä ± ç è ! = B =88 ã t ± >?@A, B! C DEt± #" s %" pF ! G H I J h P K J 5 18: " - L ! n 6 91 P Q gh&'( MØNæOP üQ^RSSþ & ' T U V `! W # $ ! ç E m n #" X Y Z 6 [ # ê \ Í Î %" ï ð ! s Y Z 5;2)<., ñ ò È w ] E Ï ÷ , " ø º Ï E ô õ ö 96888 ã ä&' ÷ ! - . > ! & ' ( > ^ B99 ¾ 17 0 1 h 9 ¾ 1 0 C n 6 91 P Q _ ` 2 a 3 9A 4 !"# !" $!%&'()*+*&,#$% ä ! b B P c d e f ¢ r 2 ADA 4 ä ! a 5 Ó Ô Q n Õ Ö Ó Ô ×B ØÙ Ú Û Ü Ý Þ ß 98E" à ! g h & ' ( = > )&* á â 16788 ã ä ± å æ ç è 6 ! é h ê ë 98: ! A ì í t Í î %" ï -./01*2 &'()! 34 *+

BCDEFGH

$ %

g h i $2F)/.G g h j â k l m n ×H5G2IJ

"2)35-KÙ Í Î ` o â & ' & ' p ï ð B "

!"#$% &'()*! "#+,-./0 12! 3456789:;<=>?@ABCD EFG6! HIJKLMN! OPQRSTUV W" KXYZ !" [\]^_`abc d e f ! ghOiQRjkilmnop# fqlrst uvwxyzF{|" #}~ y Q i ! #"# !" n $" ` # %&& l` 6 ! 4* y l ! 56" op y¡¢£¤¥! ¦ y¡¢£§¨ © ª" ~ y«¬yB! ® ¯ ° ± ² ³ '( ´ µ )&* Q g h ¶ F · } n¸² s¹º»¼ y +),-)("./.-! ½ k 01 ¾ ¿ À Á )&* Q R P ! Â | ` Ã )&* Ä ² Å Æ | +23452( ¹ º ½ ¼ Ç È É E Ê ! Ä ~)ËÌÁÅÆ|ÍÎÏÐÑÒ"

!"#$

&'(

IUV

"¿$(&p'( QR j ST ! +,-./À V34! 5;6789! :n; fYV` 4 VV 6 V_ 8Z<=> ?456158]ÁB! D½¾ÂÃÄÅÆÇÈ ÉÊ! Kà :n; V_`:4t 6fY 8Z<=ËÌ4Í65Î8] B! Q4 Î5U" ÏÐg Ñ " VW X : n ; fYV` 4 VV 6 ff 8 Z < = > ? 45 6 7 i 8 ]8: ; 1 ! Ï A VY B pY C! D i?¢ÒÓÔ»¼cÕÖVo! no! pq×ØÙ ! vÔ> 51?_` i`3Ú ÛÜ! |}~$ ($ $ $ $ F!

)

â# å# æ# ç# iç#

ãä |ê ÝÞ Ýè Ýé

Oç# Ýß

ç*# Üõ Z|0EIJ8s*] ç*# êëì í # êîï í # êðñ ç*# òó«

EPW

¶qr# YVfdppYg_:gZÝÞ]! YV`dtNNffY`ZÝß] Ð# ¢ÒÓÔ»¼c! qr# YV_dtpp`ptV! YVpdttNtN`` d # VV 6 fV 8# ff 8 d:;2#1< ÏA _ BYgGh ijgklmnb! nbh G:ÏA t B pY CDàáW <

"#$%&'() )$

B =>T?UVWX YZ[= C(D0E0%(-./0F8=*G1HI 8888J&*7IK8JF*"H*& 8888LLMNOPQ(R&8S(\]^ DIH(T(*+,-.,/+0,, -7U(DFAI%

==%">?=@A"B

YttdNffVffnYVVVd`YfYfp_nYV_dtfVg_pp

!£¤¥ !¦C !!E !§¨©ª !«¬_ ! ®¯° §¨ ¬Sb7 E,

*+@A

ÁÂÃÄ d ÅÆ/ P5- DÇÈÃÉ d8ÊËÌfqÍ d8f 4efghÎÏ d ÊËÐ` ÑÒÓ d efÔÕ# _ ? /BF! GÖq *.5-/6066.

#$ ! #%

=> : ? ;0<07,5.%=0%0 @A /B!CD!E /BFGHI -7>8?0@A= "#$%&'()*!++,(-+!

<=>#?

$ ½¾ ¿À HIqr *+,-.<0+++5

!"#$

qr#

!"#$%%&'&'

1'2'324

$Dr4X8bXX5X48Z-9WXc d8-A%AEGE8$5-8v70= d891HI8&*8m*7k8A%=I"I%=I%&HK d8X2"I7AI%\I8%*&87IQGA7I=n8 888&70A%A%i8mAHH81I8"7*@A=I= d8w*7k8"H0xIT8-AHI8: 5HI0JI8x0HH8-7U8PA0G8 Z*+5-./0,+//]&*80770%iI8 R*78A%&I7@AImU

?EL'KQM3:EG%NOPE'( ?EL'K%M3:EG%NOPE'(

4GE0F8DI7IJ8G%&Gk8yA<G0H D0E0%8o0F0iA0n8o0&G8: 5F0JI8N8l8gn84-ftgnYYY B)(C%*+5-7.,*7..

1'2'324%!%*+

VU8_` WX:Y8Z[70\&*7](^O_``Oab0"A&A%/cab dOeFA.RO-.\F0%A\ cd/efgh fUO_` e9[gf:Ohijkc 8888d8cd/54efgh /BF ] l H m n o p q r *.5-,066., s t -AJJ8 eF0%i8j8-AJJ8;0&A% uvwxyz{|2}~ "

VU8b.&G08-.k0%Ak 8888d8-.E10AkA8WX:Y8Z[70\&*7c8l8_``8ab0"A&A%ic 8888d8-.E"G%K0A8".%i0H0E0%81.k.7<08 fU8-.k0%Ak 8888d8-.E10AkA870%&0A87*HH.78e9[gf: 8888d8-.E"G%K0A8".%i0H0E0%81.k.7<08J.H0E08VY8&0FG% b."0=08 K0%i8 1.7EA%0&8 JAH08 FG1G%iA8 JK07Ak0&8 k0EA8 =A8 &0HA0%8*.5-,066.,%G%&Gk8J.JA8&.EG=Gi08JAH081.7<GE"08 =.%i0%8 -AJJ8 eF0%i8 j8 eAk8 ;0&A%8 =0%8 E.E10m08 J.k."A%i8i0E107U

1'2'324

?AIJIH8eHI7k

d8o0JAx8J0H07K84-VYYY80%y801*@I d8PD5-80%y801*@I d8e*E"G&I78HA&I70&I d891HI8&*8*@I7&AEI80%y8m*7k8G%yI78"7IJJG7I

rRRA\I8o*K8j8rRRA\I89JJAJ&0%& d891HI8&*8*@I7&AEI8l8*G&J&0&A*% d8P0H07K84-VYYY8d84-VfYY d8-GJ&8F0@I8?jv?W8HA\I%JI

z%&I7IJ&IyT @#:EF%B$E2GH'4%&I3%JKI W*&8VY{8oH*xk8on8-AHI8tn |0H0%8WA%&0J8W01Gkn8$0%y0k0%U B)(C%*.5-/,,./.

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：周文超 2016年11月21日（星期一）

■李施嬅邊彈琴邊秀腿李施嬅邊彈琴邊秀腿。。

■陳凱琳陳凱琳、、王君馨王君馨、、黃智雯率領一班港姐又唱又跳黃智雯率領一班港姐又唱又跳。。

無線 50 周年台慶逾二百藝員齊撐

■陳煒、高海寧、寧、陳自瑤等大跳肚皮舞。彭子文攝舞。

女星各出奇謀鬥性感香港文匯報訊（記者吳文釗、梁靜儀）香港無線電視邁向 50 周年台慶特備節目《萬千星輝賀台慶》，19 日晚假將軍澳電視城隆重舉行，由電視廣播有限公司主席陳國強博士、副主席黎瑞剛及董事方逸華主持亮燈儀式。大會司儀由汪明荃(阿姐)、鄭裕玲(Do 姐) 、

■電視廣播有限公司主席陳國強、副主席黎瑞剛及董事方逸華主持亮燈儀式。彭子文攝

陳百祥(叻哥)、王祖藍、陳凱琳、陳貝兒、陸浩明及丁子朗擔任，聯同全台逾二百位藝員傾力演出。每年台慶各花旦勢必性感上陣爭妍鬥麗，今年亦不例外，田蕊妮、陳煒、黃心穎、傅嘉莉、陳庭欣及張秀文等均以低胸示人，反觀胡定欣和“有料之人”高海寧(高 Ling)

■逾 200 200位藝員齊聚為位藝員齊聚為TVB TVB慶祝生日慶祝生日。。

則相當密實。

田蕊妮以黑紅色超低胸裙現身，她表示是設計師為她物色的裙子，她也很喜歡其復古味道。雖然露出事業線，但她又不覺得太性感，所以也不用給老公過目，相信老公會信得過其選擇。穿白色低胸裙的傅嘉莉，首次參加台慶即傾力谷胸上陣，她除露出4英吋事業線外，再佩戴價值200萬港元的首飾，成功搶鏡。她笑指首飾的價錢幾乎可做一層樓的首期，又解釋作性感打扮因 19 日是公司的大日子，所以特別揀條靚裙，事前她都盡力操練身形。傅嘉莉又稱不怕走光，只是大動作時就要小心。她有份表演跳舞，但因跳得不太好，綵排時未做到最好，所以感到很緊張。黃心穎 19 日晚則封胸示人，改為露玉背，而所穿的黑色裙裙身兩邊透視，令臀部若隱若現。問她是否真空上陣？心穎強調有打底，亦不擔心走光，因條裙很安全，只是揀內衣時較困難。心穎坦言不想作一般低胸打扮，所以行另類性感，而裙子因為太靚，也不用戴珠寶配襯。

高Ling說無懼秀文搶鏡 “咪神”張秀文以藍色超性感肚皮舞衣上陣，谷胸上陣的她跟同有“咪神” 之稱的高海寧、人妻陳自瑤、陳煒等表演跳肚皮舞。秀文表示近日都要忙拍《同盟》及《學是學非》，連睡覺時間都沒

胡定欣與緋聞男友陳展鵬一起接受訪問，密實上陣的定欣被展鵬笑指她行密實路線，玩線條。二人有份表演台慶趣劇，說到王祖藍事前預告會大整蠱，問到他倆可怕被祖藍玩？二人齊聲表示已預了被玩，不過展鵬說：“如果太過分當然不行，會叫不好和報警。”定欣透露還未準備好台慶頒獎禮的戰衣，仍在構思當中。

千雪戴四方帽好開心

吳若希經理人：等她自己講

■陳瀅今年要孤獨過聖誕。

■陳瀅(右)和師妹袁澧林(左) 19日偕甄澤權表演魔術。

陳瀅孤獨過聖誕直言只有開心回憶香港文匯報訊（記者吳文釗）陳瀅與師妹袁澧林(Angela)19 日出席商場聖誕揭幕禮，與魔術師甄澤權合作表演魔術。陳瀅表示每年都有去日本旅行的習慣，期待今年赴日度過白色聖誕。

無意在日本Speed Dating 回復單身的陳瀅去年正與何猷亨拍拖熱戀，今年則要孤獨過節，她尷尬地說：“是吧？！大家比我更清楚，都不會觸景傷情的，因為每次都會有新回憶。今年會相約幾位溫哥華的朋友去玩。”

服好安全，打十個前後空翻都沒問題，因貼滿膠紙，只怕換衣時要受皮肉之苦。”

有，無時間Keep Fit，幸好舞衣合身。問她是否與高 Ling 對撼？秀文笑說：“不是，大家的比例、身形不同，各有各美。 (一會兒想要震爆舞台？)非也，是才藝表演而已，不想大家將焦點放在身材上。” 以露肩白色裙現身的高海寧，原來留前鬥後，她說：“因跳肚皮的舞衣太性感，怕出來會嚇到大家，把它穿上身都不太自在，所以自己加塊布在重要部位。”問到可害怕被張秀文搶鏡？高 Ling 說：“不怕，讓她秀她靚的地方，並非什麼對撼。”

剛碩士畢業的朱千雪，她表示相隔六年再戴四方帽，感到很高興。之後她會繼續修讀法律，希望三年後畢業。千雪表示跟無線仍有合約，公司讓她拍劇及學業同時兼顧。說到她上載戴四方帽的短片，她笑指其實拍了一個鐘才成功：“是媽媽拿相機拍攝，拍了整個小時，媽媽原本都叫我放棄，好彩最後一次終於成功戴到四方帽。”學歷與美貌兼備的她，被網民封為“新女神”，千雪多謝大家不論是她罵人還是畢業都讚她，感到很開心。以希臘女神造型現身的陳庭欣秀胸上陣，她表示這是造型師為她物色的服裝，問到可會擔心走光？庭欣笑說：“衣

笑指她的新回憶會否蓋不過舊的時，她稱只要記住開心的回憶就好。至於現在有沒有新追求者，陳瀅稱現時享受單身和工作，也沒有追求者出現。對於早前曾透露想試 Speed Dating，陳瀅表示不會在日本嘗試，因要先懂得日文，反而最理想地方是美國或歐洲。袁澧林就透露每年聖誕都會與朋友去長洲玩，男友也不會詐型，她說： “我們一班中學同學每年都會約一起玩，有沒有談戀愛都會去，男友是圈外人都會明白的。”

彭子文攝

定欣展鵬早預會被玩

■伍允龍、鄭俊弘、梁烈唯等大耍真功夫。

星夢娛樂 CEO 何哲圖(Herman)19 日晚出席無線台慶，提到吳若希(Jinny)懷孕的消息，他說：“之前有聯絡，多謝大家關心。(Jinny說有開心事要公佈？)如果有開心事，她會向大家宣佈，等她自己講！這段時間她在休息中，她有開心事都替其開心。過去六年她都很勤力工作，如她有新開始，進入成熟階段都替其高興。”問他可有了解 Jinny 的開心事？他說：“細節自己都不清楚，(前經理人都知而你不知，瞞住你會否不高興？）沒有不開心，都有和她傾，見她好開心。”問到如果 Jinny 結婚生仔，會否跟合約有抵觸？ Herman 說：“無抵觸，情況和鍾嘉欣一 ■黃心穎以大露背透視裝上陣。樣，總之休息完先。”

彭子文攝

■陳豪、田蕊妮與郭晉安到場。

■谷胸上陣的張秀文令人噴血。

華首部巨幕兒童3D片獲讚老幼咸宜香港文匯報訊（記者李陽波西安報道）中國首部巨幕兒童3D奇幻電影《大關中奇幻之旅》，18日在西安舉行首映。據悉，該片全程採用荷里活精英班底進行 3D 實拍，以迪士尼動畫風格為標桿。電影以陝西關中歷史文化為背景，通過三位少年以他們的視角講述一個驚險刺激又充滿歡樂的穿越歷險故事。首映禮之後，該片被很多觀眾稱為吸引兒童與成人、適合全家觀看的電影。《大》片由中國知名導演金鐵木執導，影片努力在劇情及技術上尋求突破，創造出既具時代背景又適合 3D 形式呈現的特種電影，讓觀眾體驗全新娛樂效果，做到真正親臨其境。為尊重歷史，本片還原歷史的原則，片中涉及的幾個朝代多數為搭景或實景改造拍攝，重磅打造的每個歷史朝代場景都堪稱一件獨立藝術品。有學者在首映禮後表示，電影通過講述這樣一個歡樂奇幻的故事，不僅傳播中國傳統文化，更見證了孩子的內心成長及對未知世界知識的無限渴望，有助引導青少年樹立正確的世界觀、人生觀和價值觀。 ■本片講述三位少年穿越歷險的故事。險的故事。

■《大關中奇幻之旅》充滿着奇幻色彩。

■ 阿呂與鄭少秋上台合唱。秋上台合唱。

■陳展鵬與胡定欣這對緋聞情侶攜手進場。

■呂良偉 ( 右) 跟鄺美雲 ( 左) 難得合照；中為楊小娟。

阿呂撐長者盆菜宴難得與鄺美雲合照香港文匯報訊（記者李慶全）“萬眾同歡慶金秋鴨脷洲長者盆菜晚宴”19 日晚舉行，共筵開221席，出席演藝界人士包括呂良偉一家三口、鄭少秋、鄺美雲 (Cally)、盧海鵬、吳麗珠、吳婉儀、大 L、余慕蓮、張智霖、四太梁安琪及商天娥等。呂良偉偕太太楊小娟及兒子出席，他指去年也有參與過，而他向來都關心長者。阿呂說：“自己將來都要被照顧，現趁有氣有力便多點關心長者。閒來我都有教老人家練功，有好身體自然可享受生活。”而阿呂 19 日晚上台獻唱《上海灘》，未有跟太太合唱，他笑指太太早已踏足過紅館獻藝，不過他也即將演出《風雲》舞台劇，更自言可在紅館開個唱，只要湊夠幾位好友嘉賓每人唱幾首便可。鄺美雲到場時，剛巧阿呂與太太在台上唱歌，他唱完歌落台時記者即問他

可否跟 Cally 合照。阿呂大方說：“可以，我們都經常見面！”他指 Cally 好像瘦了， Cally 又跟楊小娟 “ 聊個不停”。Cally稱二人都是在講打扮心得，記者讚她倆都很瘦時，Cally 帶笑說： “是呀，都要Keep！”

“丁蟹” “丁力”合唱秋官上台一口氣唱了《楚留香》、《笑看風雲》及《飲勝》，司儀大爆今次算是秋官準備開入行 50 周年演唱會之前哨。之後又邀阿呂上台，來張“丁蟹”與“丁力”世紀合照，阿呂笑言這麼難得要跟秋官合唱《書劍恩仇錄》，掀起全晚高潮。秋官受訪時笑謂與阿呂首次合唱，事前並沒有準備過，故也當唱卡拉 OK。他也申請了五、六次紅館，才批出明年 5 月舉行入行 50 周年演唱會，暫定開 28 日及 29 日兩場，嘉賓則要看大家要求再作考慮。

!"#$

HW Y $ z JK~ f D "$$ L K L M N O S

»m8" )$&* ºm ¼ ½ ¾ +,-, ¨ ! ¿ À .+ Á = > Â . Ã Ä ! Å g Æ©FGHI*<=34! °©ÇÈQ¦ ÉÊ" )$&* º m Ç È Ë Ì ± d e # Í Î # Ï [ # Ð Ñ # Ä T # ÒÓ# ÔÕ# Ö×# &¸()# Ø(Ù# Ú(Û# ÜÝ) Þ !!!!! !" # $% & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 ß)# "à # á â ã # ä å ] # Ï æ # ç T # è é # ê T # f 9"#$: ; < = > ? @ ! A B C D E F G H I 7 8 4 J K L M N T*ëì" OPQRS" í Ä ! À +. î Ç È Â . "$$! Ë Ì ± d e # Í ï # Ï [ TU H I V W X Y Z [ \ ] ^ _ ] ` ab ! c *d e # f T # Ð Ñ # &¸ ()# Ø (Ù# Ú ( Û # " à # Ï æ # f T # V " # H I Y Z g ) 0 < 3 h i j k 9%$&': l m n o p m 8q! rstuvw" cxJ! &y()z{|}~ fT g ! V *HI " c g & b $ ¡ ¢ £ ¤ Z ¥ ¦! §} ( ¨©ª«¬ ®" C¯°4JMN±²³1 " ´ _ ] ` a g µ V ¶ · & ¸ ( ) J ¹ )$&* º m Y Z

""""" - . / 0 1 2 3 4 )5 #, 6 7 8 / 9 1 : ; 1 < )5 $, * + ( = > ? @ - A B C ! D E F + G H I J K LM N OP QR S )%&'(, ! TU V ?@ W X Y Z [ \ 1 ] ^ _ 2 ` )5, 6 a C b ? @ a c d e f )gh! i, jk"

! ! "#$%"&'"()*+", ëìVÖ×" _ ] ` ð ~ ñ ! & ¸ ( ) Â . "$$ ± ò@ T .f T # Ø (Ù # Ï [ *"à ó ÀFGHI78" cxJ! &¸()*À Tô HIY Z õ ö f T ÷ Ü & ! . +. î Â . "$$ T ô ø ù m ú ! D û "$$ ü ¸ À ý { þ ÿ!" cb! ÷Ü&"#$gmúq!%Tø

ù & ~ "$$ g f T ' ( ! V c o g r )*! +,-.b/fT ø0 1 V T m ! À "$$ D f T 2 ¸ 3 4" c5b! 6fTK 789 : ! Â . "$$ Ç È ; Ç / î h Ì ! < = > "$$ T ô ? Ö × V Ú ( Û % @ A "$$ B C 6 r õ ö * v D E F ! VG HI "$$ Tô?ëì"

!"#$%&'( !"

! ! "#$%"&'"()*+",

\]J^_`a

-. / 0 1 2 3 4 5 67 8 9 : ;</ = > ? @ A \ & D ] ^ ' _ ! " U ) ` a & b + c - d e f g h i 6 & j B CD E F! GH IJ KL M '$ 0N OP Q" RS T k 6 l m n " o p q r & R s t C u v & ^ w p D x $ y A z { d e P | } L ~ % ! & y 4 Y UVAWXYZ 678[:;D #

! " # ! $% & ' ( ) * + , - . ) / 0 1 2 " / 3 2 4 B & 4 $ y & a & .P 56" 789:6;+<-4=>?@# 0ABCDEF" D & e. & ¡ 4¢r& 78 £¤J¥¦^§4 G H I J K L $ MN O P Q R S % T U V & W X Y Z ! [ Y D¨U' ©

bcdefgh ijMklAmn$

ª« ¬ ¢ J ® ¯ ° M"#$$T ± ² ³ ´ µ M%&$T ¶ · ¸ ¹ º » L ¼ ½ ¾ B ¿ À & Á Â K L ÃÄ ÅÆ Ç È É Ê O Ä Å Ë Ì J "#$$& Â ¿ À É Í Î 9 Ï Ð Ñ Ò Ó & Ô Õ Ö × Ø J %&$ ÙOÄÅ$ Ú & "#$$ Û Ü Ý i Þ ß m à & U á %&$ 4 â ^ " É J ãÄ Å Ì ! / ä å æ J Ä Å & P ^ ç è / é ' Ì "#$$ ê ë Â B ¿ À ì & í î * ± %&$ J ï ð B ñ ò ó ! ô * 8 · Bñòó& õör÷/øù úmû& üý þÿ!./$ Ì

Q ¡¢ )* £¤¥¦§

¨©©L ¡¢5ª

k2l & L ( L ÚP NO d^~ & ª ) b%á ¤J bÊ& O *+ « A Ì # ]y6¡ O m J7?¢£& ¤U¥¦C dR§J?£# L Ú J ¨ © © å ë z : ª ¦ h Ñ 4 « B ù P ? ^ & â # ! P ¬ ^ # P | ® 7 ¯ & ° ± # ² X a & / ö C AVO§ v³ & P 4DUJ´µ# Ì ¶·Wýz: ¦hÑ4m¸S¹ HJ & jâ6#4DU´º#

RÕÖ×ªØÙÚÛ "#$$ o %&$ pqrstuvwxy% z{|$

ÜÝ"Þßà"áâã

m * n X & O § o [·pqrÝstuvw U& Ûxyz{|kp} ~ º & 9v ?£} DU # Õý \J o& stÚ Ú& 5 r B º2& À9i w U& b°ABÓÇ 6 % ( 7 & yz ? ª# o s t Ú Ú & q?£& rU¿B º 2 Ã / + J ëÆ & m*nX& é ¡ ó Â D Ò É & Ç ÆÌ 9¸ & À Õ¢ ^£ RÕäåæGç r¤¥# ¦& o§·ABÓÇ 6 % & 8P 7 & * Í ¨ 5* ³ © & [ · Î Õ Ã / + J ëÆ 7 o A& Õª 4«Cw¬»ú& »úyz yQ ?# j Y & o' ^ Û . ã 0 ^ p ® P ¯ Â ° ª * Ì & P A m B2& .pÇCþ±²Â÷±²# ±³& o´Õå t×µiÕ& y ýéQst¶· ¥¸¹& º»¼óO0½& 9¾ Â J¿Ð¾l& sÀÁ] Â m * # Ã z & s t À Â 68 A Â ü ? Ã Ä Å v ( Æ 55 6& 9v o? £ Ç } È U & » ú y z Û É ó< q=>ý ÊË Ì WðÍÌ ( çÍÕ*Ì #

É Ê ¬ Ë ½ ¾ ¿ Ì « ¬ Í Î Ï Ð w & Ñ Ò Ó Ô Y

& A

L J»¼½\ëåæ ,- ·h Ñ m : & 8 ý ¾ Ú hÑ¿ P6& ÀCÁ ,- ÚªP p& Â\ë! ÃÄm V ®P& ´ÅÆ ®CÇé' Ì ÈÉ?åë¦CÊÑ Ë ÌÍj 4õ PûÎÏ& ÛÐ ÑÒ ÓCÔÕ?& Ö ém B JKL& U×4õ} ØtJ# L Ù×ÚÛÓ #m²! Â4C³J# Ì

}~ 6 D M '( -./

°" # $ [ i % & ' ( ) J * + , - 6' Æ 78& 9C´:;ýº<=>$ p & â . / 0 1 2 ý º 3 Ã² . & 4 5 â# ! B C 7 ? Û P û @ & ü ý A B C ¶ 7 D $ ME ² F G HIújJ2% T ú& `KEL M( N"OP QRSÿú& ü /OQRSJT U& 4VWXJ TY& ZC[ \& ]^B [\& N_' ` \ '(# Ì ° "a./b:B 3öCrc& bde4fg# h i j k l mnWEGop q r % â # ! s t & p u ß # Mv v PñB wx% T Br3y& z {|U}^m~ wx& 3 r ú^& r7?& ZC m^ # Ì

Ê Ü Ñ Ý d Þ ß ½ à á d â & ! " . ã ! 4 & ª ' = ä é & å æ W ª ç } # M= ä P | Ø t % T À è & é }~ (23 A êC ëì& ¤í P=>îÔ2=äïðñ=>i6& ò / v ó # MP ô õ d ^ ö ÷ % T P í & y A V ^ P øö÷& /dC½à á & m ù C úû ß d ^ j ½ à á P ü ý & p þÿ ¥ ¦ !"## M$%l& û ß j ½ à áP ' ö ( % T ) * 4 R s + , & C { - P¢ ú & m V./C{-½à014ZCÖDU¡2& y 34ö5& 5á DÍC# Ì

)«¬, 6iG ®¡¯D °±¡¢5ªA¨©©²³´ µ¶ A·¸# )¹¬, 5º 6»¼ +D °±¡¢5º

½¾¿Àr/Á Â Ã , -. & Ä Å Æ Ç È

!) 67f $ 8 9 : ; & · [ â Â < q = >¡ ? Þ ß J C { " é Ì & â J · ' î ^ ./01$ @ ± 7 f $ ? W ª : ; , V A # $ B C DE - 234 ' F G H Å 7f $ : ; J & # ¶·E 7f $ P I J & ú K U × ?& Â4Áâåæ)# 'FGb7f$DÒ 5 mLDMN& 7OºPó Qâ7?# 7f$4|:; + V A % # ! R ð S W # Mp | 7 ? â E ·' î ^ ) & ø + ) % T 7 ? & â TUqVA.pí6DÒ& âUVT7OÐ V # Mâ 4 | W X 6 % T ® Ã Y Z # MÃ â[¿( "\E] P|^_% T & r` a b " [ ¿ ( " c c # Ì ¾ · 7 f $ Â d g e f d S P g C & ' F G g h ³ i 4gJ j & mkøl#

᎐ࣕ།

℅ೳጙ

相信沒有一個主人或管家願意給外人入家門搞搞震的，因為沒有人想家園的寧靜和諧被打破，自家人偶爾吵鬧很正常，可能消了氣就沒事，但若是來個外人煽風點火，或者火上加油分分鐘造成傷亡大災禍，到時就沒法回氣。一直覺得澳門政府夠硬，李卓人、長毛等人一直想到澳門搞運動，澳門政府夠硬就是不讓他們入境，否則澳門也會變成第二個香港。日前自信心爆棚的黃之鋒與泰國學運領袖拉上關係，準備到泰國兩間大學分享前年佔中行動經歷，最終被拒入境泰國，抵達泰國機場隨即被泰方海關警員沒收其特區護照，並於機場羈留室通宵扣留十二小時後遭遣返。也是夠性格，你愛罵就罵個夠，就是唔畀你入來。警察喝令一句：呢度是泰國唔係香港！令筆者想起某次在澳門出境過關時，有香港居民不滿一些事口出惡言︵因不同一條龍排隊，未聽到因何事出惡言︶，被澳門關員喝令一句：呢度是澳門，不是香港！，可見香港給人的感覺是如此放任自由。只有香港警察好欺負的哩。黃之鋒形容自己被泰國非法禁錮，不可以找律師、不可以打電話給家人。講話牙尖嘴利的黃之鋒可能習慣了在港隨口講，誇張講，稱泰國入境部門非法禁錮，非法禁

錮與拘留都分不清，黃之鋒的組織䟾香港眾志遇事即以命令的口脗，要求香港入境處、保安局跟進，促請保安局與泰方交涉並要求解釋，並要求港府向泰國司法部門交涉。羅冠聰要於立法會層面提出質詢跟進今次事件。政客又抓機會抽水，準備大鬧一番。他們當黃之鋒是什麼大人物？一位市民自行出境，因不合當地入境條例被拘留一天還未夠呀，你就要港府向泰國司法部門交涉？在這個反智的時代，反智的社會，劣幣驅逐良幣，是雞鳴狗盜出其門。目前香港政客多模仿台灣政客，人有䟾台獨，你就有港獨；人有太陽花學運，你就有佔中行動；那些少年政客不是早向太陽花前輩借橋了麼？那一班人對正經的政策辯論沒有興趣，對民生經濟議題也一竅不通，卻連議事規則都懶得去學習，他們最大目的就是將街頭鬥爭那一套帶入立法會。黃稱從泰方執法人員口中得悉自己被列入當地黑名單，那有什麼出奇，你在非法䟾佔中一役的勇猛自然一舉成名，相信世界許多國家都對你另眼相看啦。泰國政府發言人向傳媒講明，留意到黃之鋒積極參與反政府運動，擔心若有關行動發生在泰國，將會影響泰國與其他國家的關係；泰國外交部則指，是否容許外國人進入泰國涉及多項因素，硬要將事件推向中國不公道。而且既然做得出位的人，就預了會帶來許多好及壞的後果，唔使咁驚慌吧。

۳۴

透過朋友圈看每年的兩個國立長假是件挺有意思的事情。儘管今年國慶放假前數天朋友圈便開始旅遊攝影比賽倒計時圖片刷屏，儘管新聞不斷刷新今年十一旅遊同比增長超一成的數據，但至少從小狸的朋友圈望出去，還是發現了今年國慶長假與以往不同的幾個特點。特點之一便是宅家過節的人多了。雖然新聞說今年國慶頭四天全國接待遊客同比增長百分之十三點八，但至少小狸的朋友圈卻比預想的安靜許多。一些平日好動的朋友這次都奇怪地老老實實宅在家裡，問他們原因，第一種回答：自從上次長假被困在高速上四十八小時後，就覺得人還是要老實些。第二種回答言簡意賅：窮。第三種回答最有意思：身為北上廣深的市民，我算了一筆賬：自家的房子值一千萬，如果按百分之八的理財收益，機會成本每年也有八十萬，約合每天兩千二百七十二元，超五星級酒店標準，不住太可惜。而出門一小時就相當於虧了九十五塊，出門一分鐘相當於虧一點五元因此呼籲大家長假千萬不要外出蹓躂，老老實實宅在家裡最好。三個答案乍看都像在搞笑，但其實嚴肅得很，當然，這份嚴肅是用更搞笑來呈現。比如在汲取了前幾次被困高速公路的血淚教訓後，這回敢再次踏上高速停車場的勇士們顯然做了更充足的準備。於是，人們看到，路雖然依舊堵了個結實，但被堵的人們卻泰然自若了許多，他們從容不迫地走下車，開始練習廣場舞、交誼舞、摔跤，或是拿出啞鈴、毽子、羽毛球拍、高爾夫球棍等開始健身，再或者拿出撲克牌、麻將、圍棋以及配套之桌椅板凳開始健腦，餓了棋牌一收換上一桌啤酒涼菜，最牛的是一位大哥因為對飲食的追求而架起鍋灶炒起了熱菜，其視頻火爆網絡，人稱炒菜哥。人們喝着酒，吃着炒菜，跳着廣場舞，搓着麻將，氣定神閒地堵在綿綿延延的高速公路上，彷彿目的地已不再重要，最美的風景在公路上。又比如這次長假，小狸發現了一個很有趣的現象，不知是巧合還是什麼，凡是外出的朋友，帶着娃的家庭無一例外都選擇了境內自駕遊，而丁克家庭和小情侶們則無一例外地都選擇了境外遊，而且目的地都是日本。思來想去也沒很明白這其中的玄妙，但總覺得應該是和價格因素掛鈎。畢竟，有朋友今個國慶從南京到大阪的機票每張盛惠一萬一千元人民幣，除了土豪們不表，這個價格對於帶着孩子的家庭確實性價比不高，畢竟小孩們有大把寒暑假可以外遊，那時的價格應該更公道。至於第三個回答的房價，這早已是近期的熱點，比如小狸上一篇就寫及它，有興趣的可以調看。小狸十一長假窩在了北京，其中有兩日鼓起勇氣去了所謂景點，其中之一恭王府就是傳說中的看人，另一孔廟和國子監卻意外地相對人少，算得上舒服。所以長假中其實也還是有美妙處可去，只不過，對權力財富感興趣的人遠遠多於對讀書求學感興趣的人啊。

網事

網人

₍⦿⦿ ₍⦿⦿

七嘴

學習外語不同的民族有不同的教授和學習方式，想不到這也很有趣。最近我學習意大利文，意大利女教師本身的職業也是教員，在語文教育方面很有經驗。我和一位瑞士男同學二人跟她上課。以我這個香港長大的、從小自英文由 ABC 開始；漢語拼音也由拉丁字母開始，這位老師所用的方式竟是一開始便直接叫我們跟她讀句子，這下子我可被難倒了，這不就要我硬記每個字的發音？早晨是幫左腦實在為難。瑞士同學似乎沒問題，他的母語也是字母，容易發音。我終於提出可否首先教我 ABC 等所有字母的發音，只有學懂拼音，我才容易掌握每個字的發音。想不到老師覺得我的要求奇怪，她認為多讀就會︵像我們從小至大學中文發音的方式！︶我解釋給她知道，對文化完全不同的亞洲人來說，我們學英文字母是一套發音、法文是另一套、德文又自成一套，若不懂意大利文的字母，我們會感到混亂和無所適從。她明白過來後，答允第二堂開始教字母發音。我們自小學廣府話就是硬記發音，不會以拼音來學，故此習慣用拼音和字母的西方人學普通話時，發音都較我們廣東人準確。與法文同屬拉丁語系的意大利文，兩者在文字和文法結構上十分相似，同樣令人頭痛的是任何事物都有性別，例如汽車是女性、旅遊是男性。這個屬性又影響到冠詞和動詞的不同應用，經常連當地人都分不清。這些都叫我們中國人學得叫苦連天，實在弄不明白為何萬事萬物都要分陰陽！意大利文較法文易學的其中一點是男性的詞都以作結尾；女性則以結尾，所以經常聽到這兩個字母發音的便猜出是意文。意文也沒有法文這麼多連音，聽來也較容易明白。要學習一國語言實在要花很多時間練習和了解當地的文化。我的外國朋友學中文時最害怕是寫字，要記下那些方塊字的筆劃對他們實在太難，他們都寧可寫字母拼音！

ᕁۚढ़⅌ॠᄈѢᕑ

༲ ⮘

ׁ֧ᇔ

八舌

乾坤

۳۳

˘ۢᢍ㎫̾ḓ

翠袖

ƹ᝟ߖ⳷Ⱘ ⍝㔂඘‫ע‬Տ ᇔ⫑㦬᝝Ǯ ⢫Ӧ୸

的含義。國人極愛菊花，從宋朝起民間就有一年一度的菊花盛會，呤詩賞菊，不亦樂乎。歷代文人騷客詠菊的詩詞流傳久遠，如：唐代白居易《詠菊》：一夜新霜着瓦輕，芭蕉新折敗荷傾。耐寒唯有東籬菊，金粟初開曉更清。就讚賞了菊花凌寒的品格，初降的霜輕輕地附着在瓦上，芭蕉和荷花都無法耐住嚴寒，或折斷，或歪斜，惟有那東邊籬笆附近的菊花，在寒冷中傲然而立，金粟般的花蕊初開讓清晨更多了一絲清香。宋代梅堯臣《殘菊》：零落黃金蕊，雖枯不改香。深叢隱孤秀，猶得奉清觴。不但褒揚了菊花的內在品質，還說明了菊花的功效。金黃色的菊花零落凋殘，即使乾枯了香氣也不會改變。茂密的枝葉間藏着孤獨開放的餘花，還可以用來飲菊花酒呢。其他陸游《九月十二日折菊》、余亞飛《野菊花》、齊白石《紫菊》等也都從不同側面對菊花表示了敬佩之情。為什麼國人這麼喜愛菊花呢？因為人們愛它的清秀神韻，更愛它凌霜盛開，西風不落的一身傲骨和無私奉獻。菊花的美，淡而有味，雅而有致。菊花的品格，自然、質樸而又從容。它的神韻來源於她心底無私的坦蕩和不畏艱苦的韌性，所以才有了出世的超然與入世的積極，所以才能在春光明媚百花爭艷的時候不浮躁，在天氣嚴寒眾芳萎逝的時候不消沉，不擇環境、不慕繁華、不計得失，在屬於自己的季節裡燦然怒放，釋放一種真實的心情，裝點出了一個多彩的世界。菊

۴۳

ಱ૘ぐ́㡽

節，我總是收到外婆寄來的白菊花茶。外婆說，白菊花茶可以清熱去火，對治療眼睛疲勞、視力模糊也有很好的療效。我工作用眼多，每天喝三到四杯菊花茶，對恢復視力有一定作用。我熱情地邀請宿友一起品嚐菊花茶，泡好的菊花茶，我輕輕用嘴一抿，那菊花的香氣立刻撲鼻而來，飄在水面的菊花，彷彿活了起來，眼前便浮現出老家院裡的菊花，浮現出外婆那和藹可親的笑容。再後來，外婆仙逝了。菊花也老了，可它的生命力極其頑強，在我們的精心護理下，半百多的年歲，卻仍像小年輕一樣生機勃勃，愈發繁花似錦。每天清晨，我起身到小院呼吸新鮮空氣，只要不是在她的休眠期，她總是隨着微風輕拂枝葉，問候我早安，向我傳遞生命之花生生不息的氣息，使我剛剛甦醒的雙眼立即恢復了明亮的色彩，肌體的細胞也平添了不少的活力。每當我為煩惱所困，踱步到小院，凝望老菊花，她那骨骼清奇、風度嫻雅的身姿，她那一身正氣，潔身自好的品質，她那生命不息、奉獻不已的情懷，總能使我的心胸豁然開朗…… 人愛花，花愛人，你對花多一份呵護，花就會給你的生活帶來更多的美好和詩意。

೴Ӧ⍝ե⳷

發式

生活

ਐई%+ ׁໞ⍗

到，袁崇煥在這段時期中，這廣東三字經不知罵了幾千百句。他是進士，然而以他的性格而遇上這種事情，不罵三字經何以洩心中之憤？讀者諸君應要留心可以想像得到六字，換言之，那完全是出於詩人的猜想，並無任何事實根據。結果有一些讀書不求甚解的妄人，真的以為袁崇煥經常講粗口！小查詩人因何胡思亂想？他續寫道：但這時還管他什麼上司不上司，職權不職權，掉他媽，頂硬上，幾大就幾大！︵一二八淞滬之戰時，十九路軍廣東兵守上海抗禦日軍侵略，當時的廣東粗口三字經，在江南一帶贏得了人民的熱烈崇敬。因為大家都說：廣東兵一罵粗口就挺槍衝鋒，向日軍殺去了。︶原來小查詩人猜想廣東將帥兵丁常講罵人老母的粗口是緣於童年時先入為主的模糊記憶！一九三二年一二八事變時守土衛國的中國軍人確以來自廣東的第十九路軍領銜，軍長蔡廷鍇將軍是客家人，據報讀書不多，他有沒有跟兵丁一起講粗口呢？在情或有，於據則無。當時十九路軍的總指揮蔣光鼐倒是袁督師的同鄉。但是我們總不能說廣東人、東莞人一定講粗口。不過話分兩頭，行軍打仗、兵兇戰危，不殺敵軍就可能被敵軍所殺，日本人侵我國土，用粗口攻擊之，兼作洩憤，倒也合情合理。選美冠軍可以有自己的政見，但是香港的政制發展又涉及什麼血海深仇？最後，當然要找一找小查詩人的麻煩！厚誣我們廣東先賢袁崇煥督師，要道歉認錯呀！ ۴

花一生無所求，它把自己全部奉獻給了人類，其葉其花其根盡可食用入藥，藥食兼優，有良好的保健和治療功效。了解到菊花有這麼多高尚品格後，我對菊花給予更多的呵護，適時給它澆水，定期給它施肥，過密的枝條進行疏剪，發現病害及時防治。有一年冬天，天氣特別特別的寒冷，老人們說像這種零下十幾度的天氣在我們這個蘇北小城百年難遇，人們每天早晨起來都要用木柴燒凍結的自來水管放水，不少人家室內的盆栽花卉都凍死了。我很是擔心露天生長的菊花，便在它的根部增加培土，上面又覆蓋了些稻草希望它能挺過這一劫。萬物復甦的春天來臨後，我每天都走到花壇邊，看看心愛的菊花是不是冒出了新芽。終於有一天，從地面枯萎的菊花根叢中，我發現了一點新綠。走近一看，是菊花的嫩芽。我為仙菊的劫後重生而欣喜若狂。這年，好多人家露天生長的菊花都沒能挺到春天，可我家的菊花不但安全越過了罕見的寒冬，而且長勢喜人，開花時姿色不減依然燦爛。多年來，老家院中的菊花愈長愈旺，綽約多姿，鬱鬱葱葱；花開時節，遠遠看去，猶如一片片五彩祥雲降落在花壇上，真讓人如癡如醉，幽雅的清香一直飄逸到四鄰，飄逸到遠方…… 記憶中，每當菊花盛開時節，我家大院裡來賞菊的鄰人、友人總是絡繹不絕，感歎聲、羨慕聲接連不斷，不少賞菊的人要求採摘一些菊花回枝泡茶喝，有的還要求剪一些枝杆回去扦插，我有些捨不得，外婆總是慷慨應諾。她說，仙菊就是要扎根於廣大民眾中，讓大家都能受到花香的熏陶。後來，我離開家鄉到外地求職。菊花盛開時

老家院子裡的菊花開了，一進院子就能嗅到那股幽幽的清香。五顏六色的花朵凌寒怒放，白的純潔如雪，紅的熱情似火，黃的燦爛像金，粉的絢麗若霞……翠綠的枝幹亭亭玉立隨風搖曳，散發出一陣陣一陣陣沁人心脾的幽香。而那藏在記憶深處的菊花情，此時也隨着菊花的陣陣幽雅清香抒發出來。記憶中，這些菊花是外婆親手栽下的。那一年，我才上小學。一天放學回來，突然看到院裡的花壇上多了好多棵菊花，它們姿態飄逸，碧枝綠葉，有的似金髮女郎，有的如大家閨秀，有的像農家小女……絲絲縷縷，五色呈祥，甚是好看。便問外婆這是什麼品種的菊花，外婆笑着說這是天上的仙菊。我感覺很好奇：天上的仙菊怎麼會長到我們家呢？母親跑來作解釋，說這裡面有一個美麗的傳說，很久很久以前，河南南陽有個叫甘谷的村莊，天上花仙子念這裡的人向善，便灑播仙菊種子，使山上年年開滿絢麗多彩的菊花。山泉從山上菊花叢中流過，花瓣便散落水中，水也就有了菊花的清香。村裡人飲用這山泉水，個個都健康長壽。人們聞此「仙菊」能祛病防災益壽延年，便紛紛移植他鄉栽培。一時菊滿天下，人人向善。呵，想不到菊花裡還蘊藏着這麼一段美麗動人的故事。從此，我不由得對菊花多了一份關注。從有關菊花的記載中，我了解到菊花在中國已有三千多年的栽培歷史，它被賦予了吉祥、長壽

不知道你今天還有沒有捉精靈呢？好像這個遊戲經過日子的過去，熱潮也漸漸減退，當這個遊戲出現的時候，各界的評論好壞參半，我也曾經在這個專欄發表了一些看法，姑且勿論你今天有沒有在玩這個遊戲，但都是在我們曾經生活中佔據着一段很長的時間，也是一種體驗。雖然在世界多個不同地方也有着這個遊戲，但其中一個外國地方，早前藉着這個遊戲的構思引發出另外一個更加有趣及有意義的方法，很想在這裡與你分享。如果你曾經玩過這個遊戲，大概會懂得遊戲的方式是怎樣，但別的國家所引伸出這嶄新玩意與別不同，玩的方法是，多位老師在城市內不同的地方放置了一些書本，而這些書本裡面放着一張字條，上面寫着：當你拾到這一本書，看過之後，請你把你心中認為值得跟其他讀者分享的另一本書放回原處，好讓更多喜歡閱讀的人們透過這個方法，免費觀賞更多不同類型的書本，亦希望從中汲取到一些知識。當我得知這個外國傳來的消息之後，不禁覺得，其實在我們生活中，只要動一動腦筋，把一些可能只是簡單便遇到的遊戲或其他東西，將它改動改動可能變得更有意義，亦都相信不會像捉精靈般受到一些人的批評，浪費時間，甚至說玩這個遊戲沒有意義，亦可能因為沉迷得太過分而引致意外。其實自小在求學的階段，老師們也提醒過，在生活上有很多知識都不是可以靠書本吸收的，要自己多想一點去發掘更多可能性。當然有很多東西是可遇不可求，如果能夠每一件事都用着不同的角度去分析，可能會有更多有趣的事情發生。就好像自己駕車一樣，雖然每天沿着同一條路駕駛回家，但某些日子，就算路程比原有的遠，也想嘗試用另一種路程回家，除了加添新鮮感之外，就是可能在不同的道路上可看到不同的風景，吸收一些體驗。而且如果有一天不用駕車，選搭交通工具的話，又可以透過不同的環境看看城市裡市民的各種形態及所遇到的事情。所以如果你有着這個頭腦及想法，未來日子可能會成為一位研究家或是科學家，下一個得到諾貝爾獎的人可能就是你。

۴ ۴

我自小便喜歡收集。開始收集的當然是大人信封上的郵票。早年也收集一些錫製的小兵仔，那是戰前小孩子的玩意兒。現在可能沒有多少人知道錫製小兵仔是什麼。後來又開始收集錢幣，由於早年酷愛旅遊，雲遊四海，也就收集了不少各國的錢幣。金幣也有一些，因為太貴，在旅程中看到的一些金澄澄的金幣，都買不起，只有欣賞的份兒。現在年紀大了，精力有限，已經沒有太大的收集興趣。而子孫們都醉心於網上遊戲，沒有人承接這份家當。近日閱報，知道世界上的硬幣竟有一枚價值一千萬美元的，真正是價值連城。這枚硬幣，並非金鑄造，而是銀和銅的合金，已有逾二百年的高齡，因而十分名貴。但硬幣也不是高齡便特別貴。距今還不夠一百年的一九三三年，美國發行一批雙鷹金元金幣，由於是年正值美國經濟蕭條，羅斯福總統禁止發行金幣，當年造好的一批金幣因而未能流入市面。物以稀為貴，不知怎的，竟有二十枚漏網之魚，流入市面，於是成為千萬寵兒。最近有一位校友以一枚香港一仙的硬幣贈我作為紀念。原因是該幣是一九二六年鑄造，剛好是我出生的那一年。物小意重，難得的是他記得我的生辰年份。一仙的硬幣早已廢用，就是一毫的硬幣也快退出市場，甚至連一元的硬幣也買不到什麼東西。記得初到香港工作，那是一九四七年，一碗雲吞麵只賣三毫子，現在恐怕要三十元了。不過，那時候，我開始從事教師工作，月薪是一百二十元，現在教師的最低工資約二萬三千，漲幅超過物價，可見教師的待遇是提高了。但香港的教師工資，從港英統治時期開始，是各行各業中偏高的一群，與內地流行俚語說唔窮唔教書有很大的差距。港英高薪收買知識分子，是為統治階級着想，讓下一代為其所用，他們是較深謀遠慮的。

二零一四年非法佔中之後，香港人發現我們的大學生公開講粗口的情況非常嚴重，有些大學學生會會長還大言不慚地聲稱，因為其他人不聽從他們的政治訴求，最後找不到其他方式表達建議和情緒，只剩講粗口一途！廣府話是中國方言之中比較古雅的一支，雖然當中的粗口髒話很有特色，但是並非廣府話的精粹所在。今天大學生目無法紀、言談傖俗，主要是給大學的教師誤導了。有一名學術上一貫投機的大學教員，今時今日轉行推廣廣府話中的粗口！此君向來假扮研究粵方言，多年前加入了歪音團夥，以辱罵香港人廣府話讀音不正為副業。後來經我們民間讀書人多年努力，歪音團夥已偃旗息鼓、解甲歸田，此人不務正業，便改行鼓吹講粗口，誤人子弟之至。潘某人還要批評我的朋友查良鏞厚誣前賢，因為他的遊戲文章，讓許多粵籍小娃娃以為我們廣東東莞先賢袁崇煥督師經常罵人老母！事緣小查詩人的第二部小說︽碧血劍︾用了袁崇煥的兒子當主角，後來發表了︽袁崇煥評傳︾，當中有言：他︵袁崇煥︶是掉他媽！頂硬上的英雄。當中的他應作那，是你阿的省文，那媽本是你阿媽。小查詩人發揮小說家的想像力，寫道：可以想像得

۴۵

۴۴

۳۳

◙㣊⅌᭭ㄓ

ीᄎ ीᄎᬞ

ᶵୱᢽ ᶵୱᢽ

客聚

۳۳

語絲

生活

ḓӪ⦐ᏽຘྔ㏿

琴台

ഡᗧ〧̾ǖ‫ڻ‬こ‫ך‬ㆱǗ

!" ! ! "#$%"&'"()*+",

!" !ഀ!# ԪӐҢ

!"#$%&"'(&)*+,-#(

$%&'()*+

!"#

,# r Y ,- + s t u@ vwxAyz{|}~ ! & .+ ? + / ! ? V ~ ¡¢ £ ¤ ! J ¥ ¦ § 0. ¨ ` © ! ª .)- ¨ « ¬ " v w ® ¯°{±²³´µ¶a· ¸! ¹µº»¼·¨½"

úË% ¥ 7M:ÜNWOaÏ #%% ¯Zø:aP Q } Ã)5AB-,C,DÞ % 7 ¶ :¥ oRS{ ¶GÊT % UV7 M$ ýoj h=W% UXYZ[L\ ]&% M^|Uä_y^`aL b % ²ôc©deÞf$ ¶·Gy¡% ÂÃ:gÊhiäl¬

¾ [ ¨ ¿ À Á ¡ ¢ £ ¤ ? "

Â Ã # Ä Å Æ Ç

!"#$

% ! &'()&*%)&+,-.&/

:;#$<=$%&>

jklrë% m¤¥ no% 7pÞ ¼% qMrstUV û$ gÊ GØ4>uGy¥ 7Mv ø% h GØ4hwpÞ41F x P $ a Q ý ¶ ¡ o y z v {Û 8 Ñ < v% d|}¶45% ¶· ²[L~ j&$ &

*+,-./0123

h!ijklmnoU

·}È! QRÉÊËÌÍÎÏÐ" ,Ã#ÄÅÆ@

!456!"""789

Z[\]U^_+`

Ã¸¹º !% $%&'Þ Ò*0 0 4 M & : % Ó¼ L ¸Å 0 ë% ¡¢£¤¥% P ? 4¦ §¨$

QRSTURVW&XY

ÃßÏ !% $%&'Þ à*0áâãäÃ$²å©æçG èéêÐ% ®0ë½é !$ ìdG% ©íîjï% < v ðñòéG: mI±{% Dóôõö÷øùë$

a(bcdefg

y$ ²³¹º»§¨¼½ $ ¾ ¿G¾ ÀL01 Á¯ °: ë% rëÂÃ60ÄÅëä%M ÆÆ% ÇÃµb/È ëä @% É Ê¯ Ê$ úË% j ÌÍÎÏbÐë¤ % ^rëÑÒÐëÓ6UÔ0¯Z$ Ò*þÕÖ©×GØ4ÙÚÛ< v% Ü[PÝ4 Þ$ &

!" # $% & ' () !

' ¿úâãûLPÓüýâãkþ% ÁÂýÿ ûêG½é& ! "#$%Ë&VçG$ '()*5 å% + S,¢Í-. éêÐ% /ì½é$ 0ë12% A 3¼I y-456$ ^è:éêÐA78G 7% 9k9:% ;®9<0 õ=MÍ>Ld?Põ éöê@$ íîij½é !%%% ì dG% ! ? A ©$ Bó³ÄK 2C{$ '()*5Då% ôÁÂ:éêÐL%M*1E¹ÆË Î% 6FGH÷øùë% D<vóôLéêÐP P7IJ KIXeL9% çG§¾éGÐ#4$ & ;<=>? !"#$% &"'( ,678@ ABCD< )* E8FGAB! H IJKL )* MNOP"

!"#$%&'()

HIJKL)*MNOP

ØÙÚÛáâ,-ã KLMNOPQ%&R

Ã !% $%&'Þ *e :Ü È 0" ` L : wo !%#E Äç @ ; % ®> %F ¥ ä % Bó w ( FG%% Ã !% Þ $

ÑÒÓÔÕÖ¢Y×

PëGÖ; WL» ë Ì ¡¡$ ôë; JKwo !%HE Ä ? ¢£¾% %m w¤xAøç % `¥w¤xL¦Z§ $ ìúª¡% yþXë; ¨ó ©% { oÑ $% Ä$ E©ª % kë; «l !%FE Ä0GÖ% ¬ Ø Ù Ú Û Ó a ( Ü Ý Þ « ß à "

®` @$ ¯$ *°± L0²²³&<v% ZÄ³´;:'µ" ¶" ·Êä¸ ¹I-w`DE% º»¥w \(¼F[ ½$ ú *¾¿Àê% JUÁm% wDE©wMÅ HF ]:'·" ? @%%% ]: ¶" F$%% áÂÄ" $%%% Ã< ³Äö" !$%% áÅÆª-% ®ä $%% áÇ Èª-% %&É.ª- {wÅ F% Ä ³$ Êø% [S ( , ] :Ü½w`Ë¤% Í^ A \'·$ ; ¡% :ÌZ@«ÍÎw·lÏ Ð% ¥D AnÑ4ÒÓ$ &

ZWX/[V\]^_`a

ö¨E.-(ó

Ã¸¹º !% $%&'Þ 4ü |U÷ ýí% þÿ6FtæN!6"4í$ Ò *#$%& ' 0(âã% dA) ãæ®ä%pö% Grpö*P:4% ã æcA*í$ âãìúá4ö=% w¦Ò(H?Há+ ô,³$%á{ Ñ% Gr Le-.+: C6@(¯ãæ% Le/ü+: C,j íæFÄ% ´lEF¯& )C0ÑD % c0 ÃGÄ1% ,j´UlE%¯$

âã4´6Xá*1:/a o23 de% 4=4U5$ D6 ÌP01® P:*145ãæ% dÒ*e/ü+:4 ¢w$ âãìúÒ*45~ 6:1ú% ó n7á+:18ö=&71% e-6: { Ñ 1 8 ö = & 7 1 ³ @ GE!( Ò 9 Ã (@ E%%% Þ $ ÿ o e / a : { Ñ % 0áÔ5 1:ö=&71W ! ?GF% Ò9$ &

!¸¹º !" $%&'( »¼~½¾¿ÀÁÂ Ã$'( !"!" ÄÅ©Æ {ÇÈÉk! *ÊËÌÈÍÎÏÐª('))Ñ LÒ* mÓÔÕÖ ×! ¸³IØÙËÌÚÛ: )*+,-./*01 ÃÜÎÝÞ ß! àáÒ*â¿ãÛ : 23)/ äå*ãÛ: 45-6*!7"! æç³ $' èéÀê 1899 ëìíÝ îï ß$ ð6 ñÜÎÝÁÂòó:¸³! ²ôL $' ÈÍéõwö 0õã÷øù$ úûü! $' ÁÂÅ©Æ{:ÇÈýþ&*kÿ*Ê'Àþ! Ã:4;Þ "#! $('))Ñ W%&0'( :4; )*+×:,OÏÐ$ ^ (')) : $' îÝ -.³&/ÝäíÝ! íÝ0.³èéÀê ä1úÀê$ L&2Ýä1úÀêPÖ3kÖíÝ [! æç:-W 23)/ -$

6789(:

ËÌ4567! èéÀê89:;<èéÀ=Ñ ! 1ú>?! @A BC¢Dâ! ÜÎÝ:EõCFGHDâ! ^îÝIJÝKLMNO P& ¸³QRLÜÎÝST:òó% 0õUMwVWâ¿LÈÍéõP :XYÚ$ ^Z ÜÎÝ -:[û \¸³" ?]" &^I% µ6O _:`a Ã<=1-Þ " þGbI$ cdo%M¿ÀÈÍ% ÜÎÝe³Äf% %cgòóDW¸³h6 øù$ ijklmv% ¿¶ÜÎîÝ: {3JÝnå:¾oçp% V qrís Ã t@uþvëìÞ Iw> Ãâx½¾ëì% y§¾z{ I| }¢DÞ ëì&Eõ:CFGH% r6:~ v : ) #%>$ &

?E @F AG BH CI DJ

*+ , -. / " 01 2 3 45 6 7 !

!"# !" $%&'( )*"+,-. /01234560789:;<=>! ?@ABC<DE'F" DEGHIJ K# LM:;NOP! QRASAT:C <! UV:W! XYC<Z[\:-UW <]! ^W_6)`abcde:fg! [h6 # i" ! i" $ i" #% iUI! Wjklmnopq:rstu$ ;<=><v% Mwxypz:rs fg! {|}~ J:C<]! { 5! fgP:)` D $

012345

M<v! {fg\< - fg : ! U : S fg ! )`de $ => ! ¡¢£K¤¥¦¡w§¨p q:fg J©ªC<« :l¬! -® ¯°M! MU p±! ²³M:y´µ¶ ·¯$ &

noUpqa(cdefg$

SPTUVWXY,

ñ°Ùïôõòó

Ã,Ô !% $%&'Þ Õ Ö×Ø ÙÚ:ÛÜ0Ý gÞ% Ã$6 *¾¿å 0 8 âã4´¢ß% ( à¼²åÕÖª60Äáâ :wãâã& % ä³ Ù Úä ·×Ø $©å°} wãæ: å$ úÀ¾ 8 ¼ çè L !%%G Ä _ Ò % M ä L ¾ âã JK$ M<v¾& ¦éê6ëÇìë% µ6â ? ]¿':í$ j&6 H(%

Ùäå æçè@ é¢kê ëìc! íîÙïÁðñ°òó AÃ"

bcdKefg_h

ú û | ü ý þ ÿ O Ú ø ù "

7âã4´% |§ $© :JUI 4$ Êø µ60áâãú=& % © ´|§ø* :âã4´ ¦øz $ îA Ù$36 ï¶ Ñ Iðñ % Mr¢âG òuóô% Ói%Mõö :4% ÷ýoÕÖÎ . 14øùUú% âã4´ ÍlÌÕÖ:ø*øz ¦ à¼kC% çè MrU §¨©³âãAû$ &

OZ÷Úøù

Ã:;b !% $%&'Þ <=>?% 1-F @ ·A % U¶Ã$LBC ;% >?DVEF0G©³ HPIJ' ($ ¯ : K L M Ï N âã& DÜê:èO P% eÃM;³%èQRS öè:OT% w÷U? ÃI5J-K,Þ é © Ò V : W X % 0 á Y $$% Z ý Ã (E Þ % RÔ 0 ¬ [ \ ]è:4$ 4.4u³w>?jK òu% 4@23A $ A ô% LMÏ6% %q÷U? W0B4 ^:¾u% ^_ `6a-:b] L( cd e% A4f,ÛÜ$ &

!"#$%&"'(&)*+,-#(

0 1 F ' y z { # | F } ~ f % 8 b $% & #

!"#

% ! &'()&*%)&+,-.&/

!"#$

' ()*+,-./&

« ¬®¯°±²³ 6789:;<=>

)* ` < 1ðð Ø² Û gt0 NC! Mr ³ o ! \ ² K< +,-. Ñ )! p B þz J! ³ <`ð ª" NÎ\² K< $ ! @ Ø ¡! ¢ £ t¤ ¥"¦g! @§? ~¨! :éêK©#ª«4è f¬! R:éêK©w¡®è ^¯"

¨j©ª3r

Û _\! gZ"°K© Ã±²¬! wf¬ ³! ´:

So ¤µ¶·! ¸ Tf ¤µ<~! @¹¾º|©! |» ¼½! ¾G¿~ÀÉÁ @ < " Â Ö! 1ðK© Ã@ Äf"°K©Ã]! nÅ=ZyÆå! 1ðK©w : "/0&" Û [R $ ÇZÈJH =Ä=¯ÉÊ! ,Kp 112 MÒ ð hðË Ì½=Ä=¯Í ÎÏ! ÐÑÒ+ÓÐÔp" Â ¢£ +,-. ½Õð! ÖSZÇ× Ø JÙÚHÛ Û÷ÜÝ! Þ ñÌß¤µ"K©àásâ± ] 3.-, ãä" ( « ¬ ´ º ¼ ½ ¾ ¿ : ; À Á Â &

!"#$%&'()*+

$%&'()*+ , . / 0 1 2 3 4 5

!"#$%&

,0 1 !" + 2 3 45 6 ! 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C DE$! F+ ,!" +5 GHIJAKLM! NO<=>P? @QRST UVWX YZ" [0 \]<=> ^_`a# b 6 !cdef! IJgh0\ijklmno<=>pqr K$

!"#$%&'()! *+, -./0123456789:! ;<=>?.@ABCDEFGH IJ" *+KLMNO)! P-./ QRSHTUVWXYZ[\. /" ]^_! *+N`abcde fgH0! ./QRShBCij kZlm! nop_\#$%q7 61"

<=>stuvwx

or1st+*uv*uwx yz-./01_\! #$%7{ |}~8! n-QRS h i HL 1! " L! _\! #$% D ! ./ ! ¡O)! ¢£-' ¤¥`¦§¨©ª" «¬! 7{\® HBCi ¯F °±OHZo²³0´µ ¶! h7{·QRS[¸ i HBCiZ¹º³0»¼½¾¿.

QR S WF 6 ! 7 8 % V¡¢a£¤¥¦§ & , # 5

¿_ÀÁ ÂH#$%ÃÄÅ ÆÇÈÉ ÊËÌÍ! orNÎÏ ÐÑ ! ÒNÓ ÔÕÖ×! ØÙ+ Ú Û "# ÜÝÞßàáJ" ÝO âÖ! #$%HãäåÏÐ $ Næ " %&! ç èéêëHãäåÌ ìí '#&! ìí#$%îGa¤è æ" (

6!:;<=> q % ^_`a&

ïð*+ñZ BC#$%Ì òó ô O)Hõö÷ø! # a óù ú û ô ¤ ü ý " ] ^ _! #$%þÿ!"#\! \² 1`ï$ ! % N`op¿&: '(! H)*+,¢£- .! /01ïð 234wU567 1" 8ÇÈÉ ÊË9\! #$% ,: -;Þà<=" >?Í@ ABîNCDÖ! WE`F\² 1`ï$ ! "îNGHGIJè H K3LMNOÑPQOw! R S*TUVWï` XY Z][\ ±]^ " _ `abcB RØ äðc Jdef! gth3ei _! #$% *jkl#çmð " D H# $%! :J n-./01\op 8qrsH¦t! =uüý! v -QRSd $ B¿./Zw(O )" )x78yB¿þz./! . /0afgbc_{#$%7{| }~8! opW &:'(! 1 }"#\H|}! ¢£ ~k 1" (

ÌÍÎ )2 ` < Dð` GBCëNï-ÏPU ! ÐÑº |hël8$ ÐÔp )21) ÇBC PeHíÒÓÔó|hëÕîõÖ ×RØÙHBC`PBô ! +k bÚrÛëNïÔÜÝ" ±¦! :JR Þ ¦ß! ë NïNÎpíÒÓ ! jBF àt_á÷±" âã_! ëNï ¢£ GIíÒÓ\Gðcä" ëNïpQå îNÎÌæèçèéëNïêÌHlrë°ì íO4îÑwíÒÓ" íÒÓÌï ö! ð>·ñ-òóîHëNïR î" íÒÓoôõ·JëNï! jBöÄ÷t! Ûrøù +Hå

úRûå! íÒÓ6öp îûå ö! ð><JìíO 9" ü=ý0ö! ëNïpíÒÓ >\JìíO 9! jB½Zþ U" ëNï·-àGH Ö! _á÷±" íÒÓÚ! pëNï ÿ4ô!JDð-"°H "! n '#J$kHMU" íÒÓÂ·ë NïÚ% ó p`GBC'ã a%Iß·&! %[S- H'< Ì! Ò( ° ¢aR S`" ô k¬! ëNïkpDðY 1 s)1OZG)1*[îRÏP+ , Ø²Ò- dB ! _ *[î¢£ \Gð¬Ow# ¦Ò - .¢£ \m, O" (

/í6ò )2 ` < Dð ð õ0RÔ_BW 67++ 1 23¡@H45@ M678âC 87-9 ! "N`-9í6òéH :;3<r =Y>t! ½?@@ âC61=A78" g2àt! m78:Õîõô <HB_78! ¢}U} tC6 B_! ¾¿ OD£Rñ ! E ¿}MFI" 67++ G 3 112 H D I J @

87-9! k p @ @ H 7 8 k : 87-9:3! - KU~LîMN O! a@@0 tP]ýQJ= ý0! õP-N`Ry½?@@! ! +;<=>?@ STU¼î =! n -V^î $ Ü %AAA ;6îU`" 87-9B3 )ta9}ô<! W % eµð£ùXèY°H"Z[\ =p! =]ÿ(^_[.Ht¤! }¢UíW $2 `=p! aða ~\} XHB_C6" (

?@ABCD6EFGH

þ-³ \² K< $ H1ðð Ø² Û ! "gt0 NÎ å¾æ\ ² K< $ HçEèB CéêëRìíîBCïØ! Û Ö! 1çð+ ñòóô õî<~! ö<õî÷øÛf! Wùõª ú:ö<jð7 H Îûh<~" Û -péêë 0 Ö! éêëîü 1ðHð ª! So1çsâ"ýþ! ÿ ¡jðsâè!"! :t¤h Ã]«4þ£## fOð+ ñ òóôõî<~! ö<õî÷ø Ûf! Wùõª ú:ö<jð

7 HÎûh<~" éêë Ö! çEè$`% &8ØH¬' °! (*y)¾ *+,H1ð-ÍÎ! ÷L . ± /þ01õîª ! |¾2 ¬3\jðsâýþh@ 4 5" k¬! Û pïØ 0 Ö! 1ð(*pì+=¾2 ¬! -èH=Ç6[ä 7l8 '9! TÔÛrãä! :; < hÉÊÛ=! ¡ jð@ ÉÊ wR=Ä=¯>?¾@ K© AB>? w<~! Tf-ðË c1H±OhC<! ö<éê h Ã]" (

«» & ¬ ´# µ ¶ · ¸ ¹ % º

IJKLMNO ÃÄÅÆÇ¤RÈÉÊË

XYZ[\6G óôõðñò_!ö÷

Âé ãê # ·ë ì Äí î Ìï" äð åñ æò ç ´ ¹& & è

« ¬¼½¾¿:;

)2` < þ-³ \² K< $ H1 ðð Ø² Û ! NÎpDð BC@E ! jB- ãZ =.FGH" Û IJ@E -Tfjð<~+9~2¬! KLMëNïO\ÔPö! j ðsâþ0"ósQ0Rô" Û Ö! USjðWT UV-<~R01eWî! X[ £Y ÃLZíÌGBCëN

ï! H[S1Dsâ ÓÐ@ " @E M! U\p Û ¾ µ]^'ã" _\! 1 D-û _`úK+@§Js Q~¨! p Û H=ab c:de! 1DWTÔ¬åfg c:hiùjK" @E k l! ùõIJÒ +ûmnopq! h trsI J" (

ÕÖ×ØÙÚÛÜDÝÞ

bß à£á _â P "

PQRSTUVW

¦t )2 ` < 1ðm h]^! uv×OMÒo¥ÝwH AY! N`xyz{ iY! a õo=k Ý |! } ~ Ö4 1ð ¦"

!"#$%& ]^_`3abc

ß"#c&$%&P'(&

1ð i, f û Ù! K¬R ·Ô# 4 ¦H Ý[¸ " ! $ $ ¡h 4 Ò ÛdÒ5< HA <O ! "gt0 N`xy ) 0 42 e ! z{ t¤$ $ R dM¡uY U! uY 55 ¢p " £¤@¥É" ±¦! uYã ¯ ,¿7 §! ¨£©ªí«;¬ U" A YO ,® Y Â¯! n, °± ! uY@.è=² ³´" AYYmÅ=! ÔÉµ¶ ¶¡·! }¥zHÉ¸ -ö5" _É¸¹½Ôº Ý ·1 u =Ä! k (»H Ý¿¼ ß1ðH½¾¿<" 1ð À Ý Ö! 1H Á£ÂÃÄHÃ Å¿~ -Æ" 1ðÇÈdt i , fû .û Ù! - t¤ K¬3äÉÊn[¸B^ØË " (

« ¬ ,¹5 ÌÍÎÏ ,´5 TÐ8ÑeÒÓÔº»& , # 5

ûòøùüýþÿ! '(+de)*+fg

bTò )2 ` < cÓ =dUeNÎ-fgõp=dh ùijrk! Ue7öÿl! í o 1% Bmn! ijî.o B mn"

øùúb"#M

gtmÕ Ö! \ Ueg 0 p )0 B ! Ø Ô c Ó q Ý" gUerísfgtÝuv

\ %2 ;6õµ0! p=dh ùijrknÿl" ¿ BÕíx¨¿.Ueî 1) B! Ã 1% Bmn! ¦hù ijî )) B.o (»" @ö! g2, \¿ B Õ$ jwRux y mnH! ¦ijg0p z{|! }' ~*¬P~" (

!"#

!"#$!""#%$%&'()*

% ! &'()&*%)&+,-.&/

!"#$

$%&'()*+,-

!"#$%&"'(&)*+,-#(

:LM !" +NOP5 QRSTUVWXYPZ[\ FG #$$% Y ]^_`P abcd e# fgH IhiXjk lm\ no# pqrst uvwP a jk# xmYPyz{" |LM }~ # & rAXYPZ[\ FG #$$ rs # O BC # rs jk yz{# C &" Pajkrsz{ E # LM¡¢012! £¤¥¥¦§¨*©# < ª£«¬S" !"#$%&'()*+,! -./ 00123.456789:;<=>! ?@2ABCDE" FGH! ! IJKLMNOP " Q< RSTUVW XY #$$%! Z[# &'()*+,./01$ 2.,*+344*. \ )15+6'7! ] ^ _ 7 E `a! bcdefghiTj^_! k] %&lmnopTj^_q.$<rs!

tup^_q.$vw.Axdy5<d e! z{|}~" XY #$$% ] %&l ! ,! ! \ ? <X ^_! k 2.,*+344*. \ &'()*+,./01 . ! ¡ a¢£¤rs" )15+6('7 no`a¥¦ §X Tj

012AF°Pajko± '( )*+,-./0 B C ²³" ^_\ ¨©ª«e¬/! -d ?% ®¯° ±²³<X Tj^_n o! ´µ ,] 83+*9::;$ <::=4* \ >/5;*?@5 «e" ? -¶· $ i¸¹$ bº »\¶¼½<no ! z¦]X Tj ^_\ 83+*9::; ¬/! §%¾¿ÀÁ ÂÃÄÅ" Æ/ 2.,*+344*. \ &'()*+,./01 <no ! Ç°$È-ÉÊËÌÍ$ ÇÎÏÏ ÐÑÒÓÔ$ Õ Ö×ÖØÙÚ³$ ÛÎ Ü×ÜØÝÞß$ àáÜØËâã$ BÇ ? ß äåæ$ BÇØçèçé·ê$ ëìíîï ðñ³ò$X Tj^_! óak%&l¢£¤rô"

®rsFG ¯ BC

LM´µ¶U·¸F°PajkE¹ ±BC º" )01+2(3 A BC O» ¼ ½ A 45+*! 6778! 977:;* < <.18*=>1 ¾s"

õ°$ÈöZ[m÷øùúûüý þ$ ÿ!"B#$Ë %$ &'()BÇ *+½,-$ ë.°/0"B#$ 1 2% ©°34$ 567$È-89:$ Ñ;$ <=>$ ¶?@ò<X Tj^_ ´AB k%&lC" §¢£¤<DE$ö Fô ,! -mGH ç ! mDIJK ÜÐLM NöOP CRQMN ÜÐ JK W ! ,%&lRSde<XYT nø S" A

0 1 2 ,3 45 ! 6 7 8 9 :; 45 < = > ? :@45 ABCDE FGHIJK"

3Â&ÃÄÅÆ JÇ&ÈÉÊ# &? S Ë;¿ÀÁ"

+,-./0123%4

&?S;¿ÀÁ

U º "B VÆ/TW º XYZ[<R\â]^_W ` ab! cde/fghijm k$l! ¥gm n. CB o$ mk! bCghijOp "B o q" çÂcrTF! stmk $MC !D $! ]mZ[ " r u! v×wx ynz! {ª $l÷|}.~DÄ" ,! p`ab$ ` ! eó¿ " $

! " #

/ ! $`abyO ! pbzk n ,! HR bC D¬! -.@ ¾¿ ¤CN[ ECF ^! 2 ! Mâ S< ! " W pb<]¡§b¢£ ¤x$¥! .¦§ C$È ,! Ãa1¨©amª<« `¬ ® ! ¯ °±! b ²³´ßµC¶ ·T ¸! ¹øªghijmk" G

!"#$%&'()*+,-./012345! 6789! :;<=>?@A" BCD! EFGHIJK-LMN! !BB OP-LQRSTUVWXYZ[\]HI! ^_Z` "B PaG$b*+cXd2" ^e.-! :;fgehijklXm9n! opqXrstuv)w #

BC! DEFGHIJ

ì@"íî$ ïð¦

567)89: ;<=>?@A

ÌÍEÎÏRÐÑBÒ# ÓÔÕÖ×¥G"

Uº»"BVÆ/TW¼½º »gr¾¿ cdÀÁÂÈµ! Ã|ÚÀÄHÅ$ ÆUÇÈÆ CDÉWÊ%! OÏYËÌ Í ! Þ^ÎßÏ! ÐÏYÑÒÓÔ¹ ÐÂ·ÕÖ! ×ØËÙÅ$ Æ ÚÛRÀÊ%W" S³[TÜÝÞÃß ! ¾ ¿àávÀI ! ÏYâC¾ ¿ÚÀÄ H Å! ãËÌ Í! Rä å ! Ó æ \ ! ç è Ä g æW " é¾¿ê.0?! ëì í¤áîï" S! ÏYðLHñ Ð Â

ÚÀá%µ! ¾¿ÞSáòó ¤áô! võÏYöÔ! uÏ YÕÖ÷·" ¾¿øSùúØ ng8ÙÅûÛ! ükýÆþ Â ! v ÿ D ¡ R. < R \W " ÏYBÒ ! t ! n X YFÛ! v¿"]¡À# À $g%ÂÈ" Ò$¾¿&ßÏ Y F Û ! ' µ R( ) *W ! ×Ò+ò,À#Já! -BÏY./" XÂJPg0 12 ! ¾¿345í" ÛÂ $ 6¢Ä¾¿J7" G

U89 "B VÆ/TW :N;< HB => ?@A|BCDE! F @@<GH§I $! JÄKLMâÎ! NLOPz?KLQ R" G<´S H! TÚß@AUëVW$ XYZ! GR#[\<Sf! S]óB ^CR_`abW " Ð¨ìc<dMef! @Ag# Rhh! çg;òiÐM! j\S klç" W @A I =µ! BC¶ëmBnoC p qrst! u/ yõv w% .x Õ! âï×Ryz ÄJK{|" ¶ëm ,! }~ F DC =! k < Ü0 ! gâ ù! Râï@

G g# \! g#Ó !BBB Å$ Æ UÇ HF"E W ¤<u%! G ×k m" W ¶ëm <R! G.Ó#I$< ¿" @Av GqrstR ! è G hh ÄT {< ! *R) KhhMâ Î" @A ?¤ < `! ¡ g¢Ml£! ðÀÂÈk ¤ £! NLOP×?KLQR% ¥¦µ! @A °ó?§¢¨¤©ª«¬®¯" Ð°! ¶ ë m , # R^ ° _ Ð i l! ifÄ±#²% P^°_³ÐiT l! Äi±#>´" W G Ø Ù ) g Ú Û # Q | Ü Ý Þ ß à á # â U ã ä ¤ #

å æ ç F è é ê ë "

!" # $% & ' () * + ,!

KLMNOPQRSTUV

÷øþÿ!Q"

Ußó "B VÆ/TW µ9¬¶È·¸ý¹Sºgª N @S! B »CRd¼ ½@SW ! º¾ g#¿7ó H§¼½¬À! ÑSfkÁ RÒÂW ! ³ ?ÃÄVW" Å ¬Àº¾<Æ ! ÷Só RÇ¨äfìÈRÉÊW <1 i" ËF F Ó! ºÐÌÍ~k SºM ÎÏ Äg#Ð " Ð$ Ñ H6D Ð<ÉÊÒ! ÉÊ ì°ßCäfÓº<Ôg¥ $" ÉÊ ! ÎÕ×Ï.Ð " Ð$ Ñ EB ÖÐ<×¿! ÎÕü ØÙ¿¡ÚÛ! äfÜÈ Ê ¿ Ý¼½! ?¦ÊðÙg Þßàgáµ"

ñ òóôõö

èºÐÚâ ,! 1¨p ºRgªãäN @S! Sf SâmåBæSº<Py! * ¡çè éêëì¡íî!

÷øñ ùúÝFûüAýõ ö" H§ïÄ" ìS.ÄÉè× ! º ¾ R ð ° ñ × R J ò! ó¼¼½½<W " .âÐ¥âC! ÉÊ× óÉíëî! × SfìÈ ßÄôõÀ$ ö÷f<øù! ú º¾¬ªûüý -°¬ À" G

hiè

!"#$

!"#

! ! "#$%"&'"()*+", !"

! $%

)-.!"(/,0123456! 789:;<=>?@ABCDE F! 012GHI3JKLMNO! -PQRSTGULV2WVNL! 012XI3YZ[#\6]^_`ab" !"#$%&'()* ! +! ,-./0123! 456,78 " +9:;! <=>?+@ABCD! E FGH" IJK2LMNOPQ R#$ S! TUVWXYZ [\+]! ^_`+TabcdefghiNjM! ^ kl! mnopg,q % rst % rNhiuvwxy z! {|}~L N6 L| +! m[ ! 7! > ayzN L 7 " ^kl! gh %& "$"& _ ! <+ j 2 ! h awxy yz> a ! ¡ ¢£¤¥N2¦! l§¨©5ª# «¬

ijk# ABlKm9:nopqr"

ª# ®ªE ¯ª°! ± ²³´ aµ¶·0¸h Nm[¹! ©5ª Lg +! him[ º 7" ^]! K2»! ©5ª¼N ' ½j¾ ¿[À! » ÁÂÃÄ³ÅÆÇ&u8 "( +È §É»! ÊË } Ì¯ªÍD45ª! ±¿Î6Ï¹ Ð! ÑÒE FÓÔ¯N6ÕÖ~" ×Ø! Ù¨l§ABNhiØ! g01Úa ÛÜ ÝNh ! Þßàá! âãä<åæç" )

!Q R SU L V 2W c N Ld 1 2"

"H e I3 $ fg=Jh"

´Y±«¼§

!"#$%

" $¡

yz` x

-éêëì *( í îZ % _±ð²³© N ,! S ´ o µ ¶ f! s·,éêëì ¸ ó¹º½$»! ¹ ¼#! ~ó½¾ ¿µluÀ" mÁ|*N¸ ÆÂÃÄÅÆ! & ÇvÈY¿ ÉÊvNËlÌDUÍ{Î! ï|! ,ÊvÏÐµÑÒÓËlÔ7! Õ¹ó½µ¶fº½Ï»" ÖlÊ×! ó½µ¶fók& *("% _ & ¦ *( íu8 "( + %( u! ,UVØÙÚÛ ÜÝëÞßó2§³h "'(!*." àá©! È â "$'* _àá©ª ¢ %$/-"0-10 ! ,R} ¢ %$/-*07¹ :#" ó½µ¶f~C®¯ãä! såæç° èa ' ½é°! ^dêÉ¸ sí¹ë! uÀ µluÀ" |*ÇìÈYí 2 ®îïà! oÊÆ% ~Cðñæòæ=Nóôõö ÷ø" )

®¯øùú°'(

%& x s y" z { | } ^ ! 3 ~ w `

!" st$uvwx

Réêëì *( í îZ} ½ ï ð ¸ ñò óôõö÷ , ø ù ú N "# S Û _! ó 2 § û [ À ü! ý v þ Lÿ!»! 2§"a#K$b! ö÷øùú "( Û_¤%ÿ&" !Dð¸'()*! %23,+,-. øùú! !½Û_%&/í0* ! +1! ï 2Dû3)*45! ó672§8û9" :;<=>?@A=B! "# S! ~C Dê E! , + ½FGHIJK%L ,! ,MNOPQ»! ^dNORº" :;NNO78SDê ETÈUV JWXúYZ[\]^_`a! :;bc dSeWfghi EÃjk" l@ìëìmýnoU<=>êpq ]r7st]! ýv%&/í)* ' + %( uvwxy! z¥ÿ!{%| :9*

}! ~»~ _c ú¤% »! 2§ ûu÷7À ! 2!D *" ^]! :;bcó éêëì? JWXú +! 2§ sg a N À¸NÀ " ýv #K L %(* ÿ!|*" ^]! ývK» ö÷øùúN "( ½! _ ", S "# S NR Û_¤%ÿ!! ¡ôõö ÷¢" ×}v£! l¤¥]! :;%& "" ¦ "" í,Dê E{§¨©ª»! ñò`Õ +ó 2¸ (ì! ýv«^¬»! gøùú" )

dc0JW 3 =4 "

-EO *( íî0ÔPQR! :;S²TU nVW¹# ´VX># YZ# [\]^¸_ 5E23)`ab! ´VX>Ó23cdK }! }L,K}J[À" ÖlS²¤e=¤¥! S²TU%&' f78Ng7DQRÔP! ,P«~ ¸K ;7! ThijUn&'í)*Ak23) `«b" Öl¨l! W¹9a ' hUn23« m! n¸«o , r" <=,'í0* , + >lp¨Ìqd}½[r,<UÝsN0ã v ÖjtNUv"

×ÜÝ:ÞÏ$ßà

´VX>v£! ou%vv^éw¸´ VX>ÄnN^éw0[Öxy! zh01 l§{«! ª ï |}ð« L" 'í)*+u! ,´VX> H~ N 0123¨cdK}! } ª C ¸ ,·0JWNd ! :;øÕ[À" YZmN >,'í)*23)` «m! }[ ó« ! ±<¤e LÇTH§É+! oÅÆ«o8 ! ï| º J " ×}v£! ÖlS²tb ] Ç N ½! [\]^¸_5mR 23)`« b! ±;9a "( h [xy! »; }h [x y" S²tb ] Ç ÿ! I±² N«b , [Ê N C! <=> l¤e LÇ# â ¡¸ ¢£ý¤¥,,« b¦n¸§¨Un ¤%©ª! R+7 ^«¬¸«N« o" )

¨©Qª«¬\®¯°± 3 ²³´µ^¶·¸¹=º»¹$ ¼½¾¿ÀÁ\®¯ÂÃ"

Ê!!"®¯# ±ÄË

-eW*(íî0""(L,û×ØÄ²L½ ÙÌ×Ú Û3ÜÝ:ÞÏ$ßà þ JÛ w×Ú! J,LnVáÃâ# ´ãÌäN åæç! ¸'ãÌäNåBèd éê! ëgnì! uíÛwîë×Ú-f¢ u0" Ûwï¢×Ú u nV'ãÌäNð Ãñ# òó# ôõöd1÷ø! ¸´ã ÌäNôùúdôùû" üýÞþþèt¸ÿ!J o\! ü ý þ"# ReWnZ d×²$ J m \! üý%&Þþþè¯Ïÿ'J # ×² tc´¥¸×²"([´Ì$Ãþ(\Nû× ²L½ÙÌ×Ú Û3ÜÝ:ÞÏ$ßà þ ! &'í·,eW'ã´Ì)*+%! 9a"%&½"%S 7N,ýä3yÛ" ,pNo-.o%üý ùþè/0 ! k:.oíÏ~1é´L ù( ! 2 q.onV345¥# %Ja60ø¸7A 89a60ø" ×²´LÔ *r~ ¸:;;<=+ ]! >Ñ?@üý þ"A ~BmJ´

ù! A<UC¹! a¨² ,´¥D¹Aq! EF GA¤ %! HI~_ aÓTN´¥cd" ^JK´¥^L¸Ãõí7}MNuOPQR! ÒOS TJ´ ùU}M}MUVm7W" ^>µXÃõç CYNZþ¸ûþ! ïí^ÉN}+ }p! d[é°\~]Ôxy" ·±! j o^_`aþ];=+]! Ì×Ú Ûb íc4 ùtdeÖþè¸f2ÜÝ¿6ÞU! g¤ hi

¹¸ç(¹! µ¶äAjU! ÔkLlMmnNj &op! ~¶qrsé°Ntu ! v»SOL 8" ^Hw! Þþ ± xySTNJ´ ù! z »{ÒN%|Ð}! ~ï %í! ù ]¸Ù'¾ï" <t! >¤%Ì×Ú # L×Ú # ) hÔR ! É£º " )

R´ Y *( í îZ Ý ®®¯°2 3 « m ! *% S 1 3 Gó±«²," ÝýnoU5 ¼³´ý7ÅÆ! } ÉµP&'f78¶ ·¯°¸Ì»¹º! »Ï<U±«¼§! ½ ¾¿}À" ^]! }½bâ ¢£¤¥¦§" <+d¾L,Á Â :ºÃÃ +(Ø2 3KÃ! ó ÝXú Ä ü + ó Ë 4 Å " ^ÅÆ! :; Æ=ÇÈ R*% SZ dz ¾L¯º,¯°¸Ì»¹º! ,ºÃó±« ¶»! ^ÉÁ Ê]Ã »! Ëí, Ø Ì¥$ L! Æ,!+Í f¤ Å Æu¤%)]jÎ" û¾L2§=ÇÈÏ2l~! ¤ Ð÷+2§±;cÑ,Ò % rtN±«J! Ó <=xyÔd^ HXú Ä! ~ó XìLÇË48LÕ" þ 5¼³´ý7ÅÆ! ývÖ|*í(Ø *} ]" )

{üª'Ê

R®ùú *( íîZ ûüªýþ 0*,ù ÿÔ·àá!"! #$ J} %&ª'Ê 23(Ø! )* ¸Nª +," !-:9ª.%&sí0* " +1! , ùÿÔ·/7L %(& 0¼23" :;%½ "$ SN123_! ûbaFË4" 56ýnoU78]! ýv&0* " + ,' uvwxy! 9a , %&ªð¸ª.! :;}½ "$ S%&ª<ë:9" ^]! z¥ÿ&! =.<ë'Ê>,0 J! ?¡N× % %&ªí¨)* 23@ ABC! <ë>,C[À" ^ÅÆ! ÖlID;EF! ýv KÙ =.N%&ªð¸üª! =.<ë>,0 J+ G ª +L [ À:9" *2»! _c H56XúIw! ýv 8JK:;ÃL! "$&# _M0 ¢ L ," R"Z ¦Nÿ&" )

ÌÍÎÏ» ¹»Ð "" Ñ^ ÒÓ# ÏÔÕ Ö×ØÙÚ

!" # $ !" % & ' ( )* + , - . / 0 1 2 3

4&5 6 ! 7 8 9 : '; 3< = > ? @A B !C D

AB* EFGHIJKLM9:NOPQN R #$ S 'TO"

UV W ! X Y T O Z [ \ ] ^ _ ! U ` a L M

bc9:! ZdEefghcijPk"

U6 # lU ` mT O* d 9 : n o p I q ! r

stu Y n o ! Z v +,-w x y z {| W } k ! r~ "

U % = !

'; 3< = > ? @ C D A B K E F G

H !% % ,J ! & S ¡K¢£"

34 &5 6 ! +,-¤ ¥ ¦ § ¨ © J K ª «

¬! Z®E¯°± ² Wt³¬"

±ÄÅÆ¿ÇÆnÈ=®¯É¼½¾ÂÃ"

!"#$ ! " # $ ! % % & ' ( ) ! ! * + , ! . / 0 1 2 3 4 ' 5

6 5 7 ! 8 9 : ; < ! = > ; ? ! @ A B C " D E ! F G H I

J 2 K L M ! N O P Q ! K Q R S 9 T ! U V W "

! ! "#$%"&'"()*+", !"

!"#$%&'(!

]Õî â ^d¼_(`}aÒ:Zªbc% ÍFd ") 0F© Ò& ¦e`}:Z-

j% _EB(x< l-j%få% @gx: Î-xúâh8if% g4jkål% @4m nÙÒ% ]^o-¿PwRp¦ÕUq% rs wtu£mdv Ùwxy£& ªbcñ (r- j3 Îs % Rs -8`}x£(äz% x{ ±ªbc q| ¨(²@% <{¬{}ØM~ v% ä (x &E`}}¤ ", mþ -8 y ½$ ' (% ,6-x sM `}wJ% u x?¹ À¼a( ^3 % l85E ] \& d ?< 4¹ ×¯(% &E `} i % | Må & óÃ| ¿À « hr & ªbcÃv ]ñ% AX`}d£x< { ? ¦e(,6ë ü% ñx % À ¾º@bbþ[x¹ % /º Ù ))'' Âd% ¾ % 3% , À l ' 5;c QÒ¹ `}% ªÅ « ¡A@ÙA @ }([x% ]¢£}¤ ,6â+,3e(bþ[x% _`}Î¤°º

y ¥H¦§% íl¤°º¨ & 6À9ñv©²ª«êë¬ _{¾ ®¯°ì±ï½&788(% ]£ö}ç²³_ !,9 (ì´% !ö}µ¶ÃÛÜ·¸}% Äßà~ 9qÉ£ö}Dª«®BûR¥¦ì´« ª«¹º& :£ÒÓ »F7% ÙE"¼sTt(` })N½³ *,9´³% í]`})N ¾ Ç `}% ûn-`}¿ÀÎÚ}¤(¿Nå& ªbc À R F © Á% ¿ À _ o - i ( ^ 3% ó&E<}¤¢£À(d(Â Î}t(Ã & À(ª«7Ä< R¢Æ%ÅÆ% 7ÄÇW )Nîåt«o æÈ % &ðóÉ vÊZ 5 µÎ¿À& ¾ËÄÛÃ% ÀPÌPy(¯i% g7 ,mÍEd(çd% 6R Ò} é*ÃM 1% ¶ ÎÎ% À<Ï é®¯ÝH7N% Ð ÑmdR)N´% ûÒä¿À% 5 Rt}7 NAP% ®¯4ÛÃªbc(7Ä< % g4 «¨oAP% 4õÇ_Tt®¯(,6`} )N% ¿ w]f$<À}Ä(AP% Ã DÓ} ö}$ ² $ Ô¦ }CGÕ²Ö

×% À â 9 Ø $ Ù Ó À } % ±] Ë û Ú Ú % C Û Ã ª« Ü % w x 7 Ä < Ý Þß à% í Ø| ¿ À% sáâ& õÄG0¿9ã% `} ( lª«7Ä< ä:% 4ü£S. «P Ùf$% | ¿ÀÚzå Î îb]Ã ¶ ¾²æçèÑ% £Ô¦$ ² $ é}$ A\ ¶¾²ñ } «È & ]| ê¯w]f$ ÇW¯¾æç% p}ÎÔ¦¿Mfëìt}ê ¯% CGªbcEdo-Ã`}:Z8% `íî ï% `}EðÇñå ï% óË ¯Ç$ñDÓ æ% t¯Ç· * ¼² & ¾ËF îå `íïò(È % ² Îð (t¯ Nó & /% ¢£ $ ð $ ÛÜ æ(²ô zR îb(õö% }¤klm÷äø» ,-.£ùúû% ¢,-. )) d )- 0(²¼ 5* ¼a(×ºÈü+ Ld£}¤( ¿ h åÃý& ²V% FÌdx /¢£¨0P (¿À Ñþ% ÿ !æ% é"]_{ u{#²$ ÊÚ R$% :¢(&'% ó ( dx±²)§* % »08ó++Ns& i ,% }t ¿ - î.% }¤ µ º Ì % );<= { | Â · ½ / % ¿ À ) §% dx0 1X% ®¯¶ ÎÎ% 23<@

!"#$%&'() ' 3ÁOÔÕ

FGHIJKLMN &ýþ"$0°(ý =yz Òÿ!Þß% ,-.,2$_Ñâ" #wÑâ$%(£ åÎ &' (% x<yz{)*}+_,.,2$8% £EF{Ryz{*+ (D,-;'yz& ,-.,2$ ,. /, -j$ 0F éR01*+% *+ 2 3% w 5â!"45 67¹8d9:ý;(P<¥ î& À¼0 Þ#=9R% ,.,2$ >? «°@dx(@ A% fgvdx(EBR£x< (CD% yEÀÁ£F¼5 l(GA% HI&$ JhKRÎ &-y¼5&

}+(;'L MN($ O ÔÕKRPQ(% A ,-.,2$ _ÑâRSýT£ åÎ &U (& îVW% ;'yz X«£ Y¢£{( µjz% ûZ[\ ]% û^_}+)*AXYZk lm(RS`abc,-.,2$ 6 Ed(ý@& À9R% yz{ e% ÃfÝ ,-.R¢£{*+g7,rh ÃÎ $ biS¼56,]jW &;'( ý@ % YZklm*+ k¿ ñiSR$%`a% 6Ð âlmd&'( lÕ,-.,2$ó ¿Î WU(% yz{nøÌ tbÜâ,-.R¢£{* +% íopÜâqr) %

?@ABC56DE

)O PQR . !" ( S,T U V W X YZ[\]" ^_`a34#$"56" bcd.efgh6@a34ij dkl" mnopqr56s6t< uvw#

Zm n. G/ ' §0 ¨1 y ©2 ª3 « ¬4 5

,-.,2$Î U(

S[\\' YZcdef

Z[]xgyz{|}~ 6 " vdOP X $

Àù% ¥¦§¨:©ª« ¬% _þôR þ M ®þ(& pÁ¯Ã «°@Ex% ±²³´þµ ¶Q% ·Qp}]¸¹º(% ]dx5î»& À¼½ñ=@¾¿À®¯W./01XÁÂ* Ãd5½8% _345 Ä² ÅÆ ÝÇ È& É£a XHÊ ñ=,-.,2$ ¼5% ðñ% XH]5 ñâËÌÍÀ Ì i(ý£& Àù% XHÎÁ}Ä¿À (ùÏÐ µ3Á% ÑâÒÓÔÕ$ ÑâÎ Ö×ØÙ}Ú~ }ÚÛÜÝÞ~ Ùß àáy(ãä& âpÁâ¿Àã×% ähÎÖ×Ø]5 åcÎÖf & hi% }ÚÛÜÝÞ~ Rß àáy]5æÎRçè éÜ ^_(È£ êë& Pc% âì}Ú~ íÑâ£p }âÒÓyz% ?î}Äïðñò& Àù% pÁÑâ± åóô % é] Â·õö_y ïð% 7÷øùh(úû MüåÙdx& %

È¼Å4P5¿À% ìöx x6e|% ]b µ7Æ& µ8Æâ q% ]Ë 5z (% ¿À¹-,9å:% Unx ; & zz% ÖÖ, ³% < %% ^ut} ÓË ¤(¤Ü% »( dx% Ä ¡d=% $> Ü& ¾ % ÌG4@È ?@ A% B3Cy% ?y¹D(ë Î þ& t}(E+% ßàFP`}GßàC ²¿ÀÆ% H9i I± J<À}Ä& pÁ ÐüK ª.c-a( µK3% Ð ²-i (Ls% À_ vl% M M % Èü N¼ a(jO( µj3% i±@4y( Àw² /_< PRdx( ¥% ¥FtÖi ] ñ( Q% ¯ßàR²% M3Þy% MÈB 3Cyv% | Mð À& p}G,æ}% öh:5î²}( ¿f $% ¾ % ±±Sv ÌaÇà(D % Ì ±% ±²T&,m h( µU % © V i( W% iSÈü% ÓõËt¯Ît} <( & \( XY( }¤dx% x ó 6»% 7çàM»X X% ÀÁ¿ ( ü= éÌ ìö% Z:· þ 6& h( µU $ Aç( Q% }¤ )NÄ[â¶ 5% Ì @Èìöx (\ ]& Ìdx^¾6»O¸i% Â ±È_ð ¬% ¹º$ ¹`a$ ¹bc( µÆ % »( dx% g(5 }Ä& %

Z[C 6 % . |} $

¹çèDðt«[x P®¯ ó <

t% ² ÎuvÕ¼½_ @¾¿®~ w5t-y xy5zi% ÜzR({|çèw }È£t«[x²~ ¹(e|& Q ù% à ² ~t«[x ¹uv% }:ðª k _5zö ² w}®¯ x{|& Àù' ÀWª k X Rd (t«[xe|&

W ®¯ "' 0°X ,-. "2' ÛÃ% a IÜÝ ÁÞ{:ß XHÊ gà ))2)- ,-. ,2' ¼5% áâvâì²¼5& ,-.p<=ZmnGù% ÀÁbã ä XH$ < À*+Rdx¬» æ¼5& XH_}tây©% ¬» W¼5X (lå æ% 6õ©§¨y©% ç«¬& pÁ äÀ$ <À*+R dx¬»¼5& À/0_345 % ÇÈ,-.<=>?@A º) *+&'% û XHgà&\Ãè»r<áâ²¼5% Ýðñ& ñ=4â,-."2'éêJFë- $ Jþìí$ ÃJF5 S$ |}ðÃJF5JFþXîXÒ$ zïcFkCð$ ÊñÁòïcFA¶¾ & ë- Pc% ²¼5 _ó,-j(yz% 1â hðô4M4¬»% Üû% XH(gà% ¢]õË¹º d¬»&

±² '! ® BC

ZmnGÃÄ% A0²¼5öúâ )" Âd¬»% E d_÷B , i *' ¾Î U(& ¦% À)*9:% < |}:9zøÓR ®¯:9z n>IùúþÜ Fûdx(¼5Î l 3(GA& 9:_Üâ¼®ü·cýþ% ¸ÿpÁ!ò% ;' pÁ("×% Ã pÁ(©#Îúûîf$% çèOþ% äd&'#$ \|R¥°îb& pÁ&()i*+ h% !¼5WüZ[s}©xw,& Àðñ% ÀÁwî-W.9F²/0 1ðL% Oþ %ûÀÁ2¸& A¶¾Q)*9:b3 4ÊÚò5 y6¦7¯& pÁÔ´v "' 869:% 9:6ûpÁÑâÔ?Ãl% ;cpÁ-¹¼5Wü& ZmnG<=% Ã>®PZ?Î@ A(Ì , mB % ÀÁ]Â·_S jCÎ ¼5% D£EEk& %

Àñ=@¾¿®~ ¿À*+ 5½ 0 z8% £² ÅÆ Ý ù& ù% âì®¯ýøçèq £ % ûRât«[x ¿}Ä T % þ ^_yz& Àðñ% ª k wÞßâ P®¯ 0P (ó < `a& Àwù% â _

}ö% Ã ÃÙ Zó ~ Æ (EFÇåS\@WÊ% ¡Ý Ê 4ü¢£D`a& 9å»£k@Dl¤@:ð¥ ¦ f2(xy5z% ù% § ¦ ¨ø}©ªè_ } ¢ f 7«* (4ü¬& Àù' k@Dl¤@:ð }©ªè ®¯(°ü% í£ ² EÃ }<ö,mC²t«® ¯4 å± & ù% gÕk@Dl¤@ ]EÃ "$)3 Í@¾¿®~ w5( S²<% }K _³´i=>² 9µüS¶·:¢(¦¸& %4

a34 !$" _(³´µ¶6·¸a34 # 56 " ¹º ( »¼½¾¿L À" CÁuÂÃÄÅ$ Æ¶ ) ÇÈÉ§Ê& ËÌÍ& ¬P7ªÎÏÐg$

¤ ! "#¥¦&'4 ! !"#$%& '( ! )*

+! ,-. "#$ /0 1 2345" 67$ ! ! "#8" %&9:;' (<=>?@A# BC DEFGHI$ JFK LMNOPQRSTU

V<=WXYZ[\% ]^_`abc ! d( )e" fg ! d(h _& hi% ,-.j k% lV<=ZmnG op<=q% rs>? @A&tb&

\½] ç IJ à S[nM GæFçÄÎ

æ ï5÷B% A j y(,-. ,2' ¼5 L 5 F G ,' Â L % SH½% ï 54Ä ®¯ I

ÀÛÃ% æ Á /K® (ð ß% _A oLMN& A m ( ò08% OPçQ$ R S$ TAQM¼±ë

uv,-. ! )* +% 9:w;'x<y z{|}~ BC $ J d% S % Q ip( yz & ,-. 9 : tb,-.$ ¡R ¢£{*+& % U& ðî(çÄ% ÈV ²fÝiW XY% f ÝiW & nZ X Y î[(\½% ¡ Zw ü®B& 6çÄÎæ î® ðßå% A LcMN% Üû% ï5÷B æ¼5L5 FÁ] & %

W ® ¯ "' 0 °XY Z : B C Q S[\\ù% YZ] ^_`ôyz% £aA0¬»b þ¼5({F& Àù% ÀÁ_cd¼5ef% ghYZ{F i ¬ » )- 0 j y(,-.,#'¼5Rklm¼ 5% nâ% ]9oYZ`ôJF 5& pÁ]ql`J5hrR ^_`ôyz& g_pÁ]cd Ü â ¼ 5 e f% s t u â v ¬ »&

Àw wJrxÊyz% À /0ñ=wJrxÊ{|}~ z2 8% _345 Ýù& Àù% À£ (ý å % ^ % gEx v º (ý& Àw a XHR aV Q M N¬»,.¼5& Àðñ% ®¯ R h¼5Ü&E( % òa_ /E; (¡¢£ & ® z Q ¤Nnµw ñ= z& %

STUV½F¥¦&'4

789! :;<=> & ®¯"'0°( ±²³n´µn ¶9:5 ·¸$¹º ¬»²¼5(½FR ¡¾8% ¿ÀÁ5Â·Ã }ÄÅÆ& n´µÇhyz{ ÈkÉÊ}5½FËÌ ÍÎÏÐÑÊ}5½F ÒÓÔ% Õ/Ö)'i×Ø ÙÚÛ¸$Üf2¥¦ F % & C % & ¡¢ yzi% ÝÞß& £¤d¥¦§M¨©$ à h 4 á â !' ) ( ãä4% åæãäR¥¦ À 0 nG9:1â2 &9:¸$(½FR ¡¾8% 3õ% 4û25 6dÈ5_¼ çèx<yz{é ê ½Fë 5ö&E'( % 789a¸$& ìí& 9:_,-.,¼5a8 %: ËÌÍîïiðñ% òaó ;;'v"!d % <ö""d=>9 â*)ôõ_¸$ÜöÃ&¸$ :?@& ¿ % ÕABCD&;' 4÷ø7t& (dxEF{GH~<=I\J ÒÓÔù% &¸$(dÈú }5½FKOÙÎdxEF{V &9:ûüýþÿ!)!+R,)) <=ILMÊ}5½FNOPQ "#% $%&'(R)*+," R=?@& % #-y./&

9½¸+d"

ª«*¬®¯° W ®¯ "' 0 °Xy z { þ ô <Òº»Iðñ% ,-.¼ 5a8&¸$4¼ö% 9:½¸ +d" % sâ"d¾½¸¿±Õ /0tb& ÕÀ% =>tb(d ,.BCGHI Î | } ² õ Á U+]a<=WXYZ[Â& ÀÃÄ% +d&½¸" ¾Å

ëìí$ NOP$ KOÙ$ mG ÆXÇ $ KLMNOQ$ þÈÉ ÊÎklmV<= nG& Àù% 9:¦ËüýþÿÌ )!+"#W'(XRÌ,))"#W) *+,X½¸ÀÁ& st% Àù% KOÙ¾ÍÎÏÐ$ M%NRÑ ÒÓ e|% =Ô/0ÕÖ ® ¯ö×ÊØÙîµÚ& %

!"#$

c°±²µ¶·¸¹éêÏÐ(&'!)º_ë

X# X # ¡# ¢£¤# ¥¦§# ¨©] ª« " {|¬®¯"

8 ! ~ ØÙåæ

7^_óôõ $ö÷>øù

! ! "#$%"&'"()*+", !"

!"#$%& 6d 789E<YEt E<uU\vwxJy^

9:;! <8=:>?@AB

)789 !" (:, ;<=>?@ABCD EFG! HI<JK>LM%$N! OPQRSTUVW<X YZE[U\]^_`abc6d! efghi<J jklm`"

CD" =:EFGHIEF JKLMN" OGPQEFR: 2ST" >?UVWXJYZ# COG[\]^" C_`. abcd:P=:e:Pfgh ijklmn opqD" rVI stuvMJwP" xyz{| }I s ~ " |}PQEF RI > $ H L g P %

% : >? & qL Is a ¡¢£¤b ¥¦§¨©ª«¬$ n C O ® ¯ & w P ° . !"" ±²b³:P=:& ´µ ! ¶·¶¸& ¹ºghij$ .a(,:I»w¼½¾ ¿ÀÁÂ% bcd:P=:ÃÄ ^ ¡¢£Å Æ% ÇÈ ¹É Ê aËÌ+% wPÍÎÍÏY ÐÉÊ a ¡Ñ^ÒÓl$ #

¬QÝR:Iqß ÀÁÂãä Øæ

:I J ÀÁÂÔ.& Õ& Ö×VHI=:ØÙ Ú$

¢£¤sc°±²L%³´µ¶·¸¹^_ &'! {|º_! ! s » ¼½¾ ¡# % s X¿"

%n B &" 4b ÄÈJ ¡ ~ u+ï& ~ , ? ÊR èBB ¡¢>?£J¤¥& ç ¦§¨© (Jª«$ ¬®& b¯ §° Ê ±'()*+,²C³´b ~ ,µB²>?¶·¸ !"->? £& ¹º ñ»¼J>?£½ ¾¿ , .""" ² b À /""" ² b vº& >?¶Á, Â& xyÃ ÄÅ© (& Æo ½¾ÇÈ Éò& ÊË .ÌÍÎÏ ¥& >?¶´µ~ ÐÑ! Ò ÓÔÕÖ>?£$ C®& ~ Ê R×¦ ØÙUÚÛÜÝ& Þ ß àá>?& >?¶l©âã ý äJåæ$ CG,çèéêR¾ëìb Aí2VMîït ±+0+123(4 56+27'89:,zôðóñ°ßò ó 360:+172:(')+1+2&%3:&, ô?õö*÷D$

M î ï t ñ ô ? J 3:& ° ß>?ø§ $" ùú& û, ."" 1isü^¶ßýþ& & ú? ÚhM¦ÿõ$ hM¦>?!& ò,n6Ý & ý6Ý & O6 ê" # f^ . 6ê¶"# f& ýþÌ$%z\&ý þ$ ' ( ö ) ; q & * &"" l +l,-./0& 1 !" q2 J3456789:;* <" < Ø+l& Ì=h,>?»ü& @,ABDCDEF& GïHI JI8JK& Þ.a(ýL¨M N JçO' .a(PQMîïtÃÄR 5STU% V ÃÄÀWX% Ã ÄËQY% ÿõR5Z[Q% b ¯ §° ÊÊ^ ¡\]M% ^5Ê^À_ lbb ] `a8b¬Ó$ c 3:& h d ¦ ò ó ,ef(& gÐ.hi! "$4$.!==<<$ #

×´! M ÚÛÊu!"

ÛÜ¸ÝK¿Þß

±¯ Ö &" { ¡¢£kO×´ØÙIlÀÆó rÐ& áxVWÚÛÊuÜ»& OÅÊuÝY& ÞÀM ÚÛÊ uJ!"$ Cè V¯ÖßßórÐ ±E8:'8F+G+ Q Ê à Úáqâã& & & CGOió rÐJtu& wMGRäåIæ ]^q À Æ J ç è ] é ó r Ð ±EHIABCDJ2+KLMCNCK25AKNABC $ CD& ÀÆórÐ& VWn o ²Øê& ÞÀ,ë1Y»$ e órÐÊ2Ïë1/ 0& ÞØêì; ²( ,íó rÐ& ÞÀîïJ!lOM Ú Û' à V¿& Cðñ& IlRÀÆ órÐ yòÄ& óôHI,¯ ! ± .&"" iórÐ& W,w: MtG",tõJ# C¡ö& ñ÷etõà ór Ð& yøùúK& ûøüý% þ ,<°^nÿ¼Y!& *V"z y# CD& çè]éórÐGt õJó r Ð v M & á À è þ ,

àáâã$ äåæç4è"

$" v²b<°# CÔ.& ¶iórÐl!# órÐ ±EHIABCDJ2@CKM2EAB4 OCDCPC2 'CM?CN J < ° & Z z y ="" v²b# kO×´OG ~]^& C ÒgI ñ,órÐ& ðò$é L& n%&l!ÀÆ# eH''D& (R)i *& $éG+'KLJ& ,wG órÐ& ïLë-Êu& Èxð .IÈJ$é# à .a Ê(& PQI /"% órÐ^Ö lÄÈ]`a^ ¡¢£0|1l2^¯3ßßó rÐ a45Ok|56# #

:;<! ÃÄk / ïÊM =á

CÛÜ& =:¬QÝR: IMÍ Þß à & á â ã ä å § Øæ¬$ CçèBéêëØJìÕ w¼½¾í Vî& C+ ï& ðñ G w : ò Ó E F órJô£õö$ e÷ø:I ¿ùúRìÕ hû:I ¿ ü j & ý þ:P=: Øæ$ à CD& QÿG!"J#& E FG!"J$ & w ¼ ½ ¾ G % T:PQÿ} & U V W X % ' ªU(JI! & ) * , + , W

-! " .# /$ % 0& 1' ( 2 3 4 5

Å= : Æy ! t uª Å KP LE

DEF )n #, ]opq"rstE<uU\vwxJyz {|}~" n $ e # ? "

Æãä ØæPQ& r$&s' CO+ïtuJKLv& CD& c:P=:ylwx=:y·M Z& r3§JPQEFQÿ'ª³zM[$ CÔ.& ^% { ^M|} z~PQ: F.¼& *` Ê 2 éJPEMQÿ ' C«V& PE , ví& .,E J>E$ #

±13 &" ïè ¿ ,ì q %:& Æo !> , ìéKR& !" $1 qFy&'(& Âvz² !~ 8# R(!"ç R1 !~ hM{ a)*+Ü Ýz Ú (Ê& ØÙ&' ( nÌÈ@æ>¿õ# ,ì ½ %z ±$= 5012ß345! (067í89:;<=>1 (Ê& &' ?jk@A" (n È1.& Ë M OÊVF# !# !~ 9Bt{ aë M À eÄ > H , µ M D } ¶ L Â ÷ ¡bY7ïuå]^O.að ( Ã& 1C~g DLH4FyÄÄ Ê# § Å ÆÚJÇ & ¶Ð Ç MÈ ½ %zÔ.& w¢C45£5¤ yAÉæA# ñçH* . i ¼MÍ » ±!> & JùR5 G, < $ z $RT& %F § §^uÿ% ) = q $/ íë& R ¥1323,¦ Ê~Ë% 1323,¦ §456ç^ §I¨© ªy Ä# D& ¿¢ Ì×!Ó& ´µnFyÍÎwÏ# à CJ«C& ÆoC- 1 J¬& 1 Ð»& MÑÒOl GRÓ£ ]O,¬®& @R^ CJ¯ # bÔÕÖª / i¢C & R(G!:

-$ .ÄíO/

D& Ä> ¢CÌÿ °¯±¶ O²³·é´µ& RÓ 1 ¶ô ,- ·¸& Âvz L r¢C ¹y13M!²³·é´µ& 1²ØO º» & ~¼ w¢Cn½¾ ¿& zÀÈ¶O q¿.;Á& ¶TC n

J|ú& ÷ø¢C>Ø T L^¦Ú Û& JR×¼ OØKéyb'& 1 ¢CÿrJJùO ,ð¡äÙÚ8Ô ÛÜ& Þ M!R×Ý`ÞÈI©# ð^& & ¢C$¶ßÐàJÛ Üj¼á+@N²â & äÙ&'( çÐã ±"!;4$$.2<&$" # #

)*+! ,-./0 %12345678

!~ Ê¥z;V!" / & )*+®& Ê\¿ iÐ[äåæ.& ´µn;y&'(

Jç ^/¢# CD& 1323,¦ §ÈVIè23¢ðþ, ØéJ}Üyz& SxÊ, 0z] J-.& q23 OxÙ,êëh & áâC Ê I%F1 323456¶ & ´µn:;C J78# eH R· qDì & úR²R(!"ð. g & LC wöæA& ~1åM âæ?Úï0& â THOÌºí& âÄî:JÄÄ§ O@ïæA# à B C ) !, D E F G 0 H í I ¼ ^ J K L M ¶T& COð'ñuÊ~É& ,ò IóJô N! n s-OPQRS# TUVUWÞ# XYZ ä& Ù¦õ0Ô@p4 ö÷ Jêëh & îêë c[\]" h ø ÔÌpù Ví# #

úûHIü{ýþ"ÿ ±bcd &" w9Çt^ ¡:;<D& !!Q!> ÃÄk / ï ÊM =á& ®HI! >? M # C«V& ÃÄkïÊ@ç A åÐÎ ùéB>ÇC& yÌR ! çID& ~ MïÊ(úRE âºFy GK# CD& *HïÊ& AåR|} IJK^ÀÊl , ÊLM& y ïÊ(I0I>@NOP% ÈQ

XPQEF-.$ C/0& !"" 1B ¼23 §JPl45& R6×C789 g & : ; < : P l ! J ß =& O > ? @ A B À C D J > E& ñç& PQEFGFGzI l!H2IJJtK$ CD& 3§JkLñPQ: M & GNFOIPQR( JSTMiU& VW'ªXYQ ÿ& ZNFw:P[R(J\] ^_C$ CÔ.& éGR*`J\] £& w¼ ½ ¾ a 4 b c d e f g& GhMijkI!l:Ig [& ÚmhMiÀj $" BJn op.$ #

EF )n, %"" 7` ! "

Ré^Æ5ïÊ§K& * GHI !J- # eHS& *OTÌ w¼½¾! >?M & * Gé{J>?# à Cè .aUV rWüXõ & é ^_ JïÊl@7ç p& GYlïÊ ZJ[\ 0, pq& mG®# :;<D& ïÊ ZJAå[ \ 0& ÞïÊ.Ì]^ _ `& q²l! ïÊa,bc&

Ô1ÔpÊ ïÊl@ÿ¼ÊË# C«V& (ïÊ(l@1 p& &TdeýfOg& $LGM ïÊ& ,Vh¦Ä_>Ø& * I!¼D& Gé{>?# CD& ç ÃÄk ,ÆiJ ïÊ&T& PQjÃÄ2^g ¿ ¤Vk lm& ! ÅçnN& 1~ Oo¿p pq²Ó& Å ç/¢& *í GÐÊJ- # Ç AåÁ& rstuCJ I!Üzv ±wxyz q²{ &ÃÄk &Q" a|}¾~GY ^¹Ü& :;<D& C *!q²& LG å AåJ 0 , & D}t ço¿q S& / # #

ËÚ Ì" ¢ Í Ç Î È É Ê Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö ! × ? Ø d Ù

±n B &" jß^j iÿß]^ ¡¢£kOl7£ ®& wmKno§p-3 ."-! qrs& ¹B tu !" v²b$ j^D& w¹B-3!qr w@xyz /" v²b& $GR{| }å{~ø .& v²b& CG,ç ö) n _ {| }òó é q& *÷®$ $ jß] u & >Ì w ó_ {|}& n-M ô & V nVI!uz-3 & O V_ (Ú Z ¶ $ C®& n {|}_ ¼; /¸& áâ ÊÚ > {|} & Rjw & _ & *GáV{|} L §_ & qL|}_ Y V 1& *l_ ,V v $ e _ {|} Ê78 Ù I J!qrs^¦¡¢& {|} M£öG¤¼¥r¦r§% ¨% © ^ª«¬KLsvM$ à #

jì ^ ! $ §í pî ."! %" qï r sð

ñ ò

3§{|}±³´µ >t3ó7 F; ¹®-3{|}½¯ >"" À !&"" ² j^®& b& mK3§ >òót37-3 ò°&

iá3§{|}±, ²³´µ& áâF;$ ¶ M å { & ~ , ~ v ô eH J ´ | ±0?2@ABCD à ·¸òó& R>Ìy,l¹¤º» ú®¯¼½¾ $ V¿& ~ Ê ÀMiw¼½¾Á8jJ@ x& ´µ1p;ç§¨l!ªÂ$

ÀÁÂ ÃÄÅÆÇÈÉÊ

!"# )n *, $% &'(Ým)*+²,"

+lÃÄkïÊ( nË¢_ {|}òó& V no78I!jß& Å À¸Æ$ j^Ç ÃÄkïÊr./¢qÔ.& +lï Ê(ÈÉÀÊ& {|}OGÀ J& C mK+ l_ & I!jß>? ,ñË8$ CD& ÃÄkïÊÌÔ:;T¼(& PQÍë ¢ñÎÏÚmÐÊijÊJ° 78Ñiq& CÒ g!ÓÔéâÕYñÊË$ #

ÐØ ¤Ó Ù ÑÚ Ò# Ó] ÔÛ ÕÜ ÖÝ × !

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

7 ! 89:;8<=8->?@8A !"

0MK` "% #$%&$ O& P <EØ QM!_`RST+[$ Z ) ¨Ú" HÙ! ¼U¿ VBWX¯ÙYZ[v \! ^] L^ÖQ:_ (`! >aÈébb " Ù q c d z ! && Ú ") #feEP <¶·f ! P <" j ! ç # HÙ È È q¨ÐÜEg2" hê¬È-Èvi i! ÙP <öËj:_ (`! ù ç ¼U¿k <8å<Elmn! "%&, î" Î½î * Ú! P < ^]ë8å<oÈÊ ! ÈÝ¯pÀf #i" &*)( îpvEP < qé½RrqH" Ùs '% _`% Àt (l³«f! ç[H &%% ±% "%% ±I ,-&%% ±e E Ï b ! Îa ¡4 ¨ ùETÎ¶· *1.) ;% &*1&* ;% '(1), ;" uvwxdz6u\ïy! z{O|| ä}~ ! ® qÃ~ +Â\n E ! ? ñ P < L Q p " +

)/**ê[

$ãäaåæ

$%&'#()*+ "%&

!t' "% #$%&$ &% ()**+[ +#/|V,M ! ()*¥\-.é )k/·! - Ù ' ¨ ùE0[j! õ 12 ,-&%% ±Ð *e Ê )/ê[" 3ö:% 4¯5% 678I\9:: ÊE (¥! Ù12 ,-&%% ±Ð *e 0 [ü§ ' > "( ; ", ÊË! Ð Ù y 7 '" # ¥!' > "& ; (%$ I j ' ¥ !' > ". ; )/$>Ïq<" ' "& ¹*z=>?Ù12 &%% ±@ *0[)p .) ; ,( ÊË! Ð¸y7 &, ÒAB ê[" \9:é ·pM12 .% ±Ð *0[! - CpE "' ; /, ÊË! Û ÄÏy7 &, ÎÒADÿê[" Ù+,Ef/ÚE * ê[! j'¥Ñ } b! kjFãGÂ ", ; (. P [«¶ ·EÊË! }§ .% ±@*bÈ! Ê\ ( [3 qÄØÜ bEj'HH" I'HH JKLÏ 12 &%% ±I &.%% ±EÐ * bÈ! z (8[¨ïM.°ñ , N! ç +#pM .% ±Ð *0[Ïy7 ,! Ê )/ê[" +

!IJ"#-KLM$ .NO PQRSTUVWXYZ[ \]^_`a" bcNd. Nefgh" ijklm0 12" Z[%"cno&p'q( rs%)t" uvw7x!

,-.ç`

zàá½Üdßâ! ãòäåK% æKIç)èÙq®" æKéê ëst(# ì5 E íÃ 7- îï´ E! X\çOð 7T§ñ òó! LM)kôSõ ¦]Ã" 0¥ Ê/R¹ ö÷! (^Iø¤ ù%úú ûü! / 0· ýÃE" þ\(^qd ñ§Ü6è¡÷! ç j0ÿ" ¯!©0! çIäåKú Ã 2">#" æK # e¤* $ %&'p ! (Â )§Ù* ©0" äåK+,-_º* . /0 1ý23$ æK2*# Ù 4Èç$%&567$ 8 Ï

Ùã5Íf! 5 õÙ"''12'3 [ &)/ > ( )" ; = > 8 [ Í! Î½ ã567 Ï@· Ð )##"î"Ú 1ÚÂÃÑpH" +, [k! ±ÀJlÒÓÔ# ¯ À% K£,I ÕG! O Ö×+ Ø!>! Ù özÙ4561ÚÏ" Û&ÜÝÙÞß98[k!

'()*

! ! " "# # $ % #5 &$'()*+,-. $6 %! /01! 23!"4 & #567 " 8 % 9: ' ;<! =>?@AB ( CDEFGHIJ ) K! LMNOPQR * + STUV7WXYZ , [! \]+^_`E abcdefgh" . i7 &' >jk! / lmKnopqrs 0 1 t0! u()*vw 2 xy! z0{|}~ 3 ] " 4 [ '" } kE q [|0" LM '( >j ! u()* Y 7! C f " Y ! )" >j¡ f7 E¢K£¤\6¥¦§q¨©0ª«! ¬ w®y! ¯°}z¤±²³´µ! ¶0/ |v] " · ¸ "' ¹Eº»¼ R ½¾¿À Á" ÂÃE q CD/ 0" ÄÅ 7:)! ÆÇbÈÂ * : " I " É= "* >EÊË?@FGHIJK! LM XÌ:0ÍÎÏÐ¸Ñ Ò! ÓÔFGHc k" +

"!"

_ X\ÆÇÈÉÊË3Ì! JÍnÎÏÐ! 5 ¥Ñ

+,P Òû! Ó ÔçÍÔLÕ¯ EÖ×% S}§* EØo" _Jþ\ÙÚ Û! >ÔÐÜ E'(¥vÝúSÜ-.E Þ" ÙÊË3Ì ßàk! _JáâÐ ÜEã¥uäYåæ¨! çÔçî Öïé èÑ ! >éê^Æ]ë

&$%"'#$%&(+#&DE'(&8)* Â+e<)8' ,-./J01*! 234 5ÿ67(*+889:ëÙ ));<=! >Ê

!Á" "% #$%&$C')*¸z! _`l³« "%% ±Ð *M.§6 u å !+,¯p :Z " Ù C@Ýf! uå : Ð ÜZ E " çu: q 1 ¡! Ù j! çïØ ÐÜE(ï% Iz{! >¯ÐÜ ÃEv\ UÝ Ö" uå ýY# Ù Ã8[jì ä E'(pM! â ! q ¨W E " uå '|*rEqÄ=ÿH H! çEÑ "%% ±Ð *" çá] ¦§M "%&" î_`l³«bÈ! < îÁñÙ)*T+[f! çÑ b" ù E ,%% ±Ð *V TÎ¶· ½ê u å ¡ ! ç á ] Ù "%&" îC'y+[j)p ' > '" ; ". qª ÊË" +

9:Àc;ç)·þ\* ©0" LM! 5 Ù "''12'3 [ ) *Ê\ È! HÙ h<ÒC=> ?cM@" ÒAB¬! ±ÀJlPCu! cD P ÕGEêú F §" ù )" Ùã5[7 GHM I! JK¼ïEMË\3:- @ L ! !¯GH6èCuE)! ¯ L+ /:-@õ)É! Û ª« ¨©" ±ÀJlMN L ç IíOcâE§P! HÙ)oQE õRST A5 ¥Uf:)c Ê! êkÙã5 [-.kõRV }q¨ab|7W¡ XYZ" %

IS # '(¥ìZ6èäKí<Yå" L M! _JEYå>S }§6îÙ ÚEjï! Eê +(ÙÚI¸ð ¯çñpÏÐ! ú òYÔãýþ z?«_J>ó çE¥Ñôõ" _J} ! çöÔ# nru vE Ã3 ÛE& [L! õ \'÷øf â Ðù! ·\ ÐÜáü§EÊöÐù" E'(

¥vÝúSÜúfûüE " þ\ÙÚñ ý Eþ1 ! 5F! L«â Ì3uv E" _J©ê¯ÙÚEÓ*ïÜ LU# Ñ qÿ! þ\ÙÃ ïEéCµ Û " çOpq¯ EØo! ú ÔR " ö È E! ö Ã! LÈ Ñ+" !àò"Ó Ô_JÙ b# "

al< _E?q:)" ¯!Ùl< _8[ d F efgE,h! Cu[k # Ù8[/ÚEMij! ÈM ¨, h" k[4LNY! î O õ l 8[! ®½ OS ! (Â

O /m" ìHÙ®! Oõn:),ó otº" E ! O 7 8 [ p q r s! OE/RS t¯s! L NYuv wý" ® Í Oúx y@8>EzjF{" %

B T ] ¯

ÕG6èCuÎ?! C 'ïFÀ[Ù\]" Ùç A]! ÕG^Ï´TîÒCÙ l< _éÜã5`a" GHf Ùã5a7b]h< Ù"''!î#Ú )-#! Ù · çOc)3 ã5¸

! ! h

kÞTßàá(â

"#$

\&D));k?qL@0¥" Ù6èABC< EDE]! Fî ÈG*+889GHIJEKL IMN " ));Mk! çOP|",0! õQ# 0! RST>@U" VWÝ ! *+88 9EXYõZ][\]^I-.! _` )! ; ! *+ 8 8 9 z Ù a 7 b M .! 78[cCzdeêpV bÈ Efg! ·z ¯hi)jEkl"

.¦stq%§¨

+,o M}! 5~Ä ã5 [X'|8[#Î q+k! **ð£¤E ¨/0! Ùa7Â"8) ! =>

?@ÑqE)ÕÖ" £¤Ð/Ú ÂÃq p7! >Ù ,#>jqir·! çÙ)3± ny}Pj¯°0ÿ | }" !!>j! , vÊP |q0! z8>y@" £¤ /,>jc y\5~ ë: " **ð£¤Eo0Ê Ü /#.! 9Ê ! wy }! / 0" çX\§LÜ6è ul E ! [ qd n! ç[k # Ù Èfqdé4f7E ! NYþ q ! 6è« Q " !)ÕÖé Â'8' ;¼ ä I! 5~="->?@h È! ¥Ì:0°·q ! )ÕÖ Â/0°ª« ´¥¦Ñq"

yz012{|}~

ÕGa7)8) I5 " S GH [ {} ! [ ^ Ï´)!7 [3 ¡L ! r¯\65 ! ÕGô©§¢}q ! jÙ <7æ£ü§/0! 23a¥y@ 8>" fV7! 5 E-_º*¤0 |¥¦Ùe¤* §S]¨©! ®ª²S ²«©0! î±ÀJl¬®}" ck! (^I(¾ q ö÷Ey}ñ ½]¯p" ]V7! _J °(¾ p7! h<·Ù !/>jP ± ! (^¥¦åeÜø¤ Eo0! Ö× y|~" /#>j! p 7Eæ²á0 }" ±ÀJl[k # ³´ÙçOqQ! OLµU³"

BCDEFGH

mn! op+e<kq r¯st (-.! uv{pq wxE3R! Ê ylÁz{|}y7?q|0" ~ Ð¸ 6 ! . ,> ! o b " ] q ¥ -.! ç # ½ EM ! b$ î O Ü ã5EÏK<! 889· Â E× ! çO8[E ö ¡ q©" ¢£ 7¤©M! -.ú ¥¦§ \¨©Eª«" ¬0 Ü!-.! y} 8)/0))! 0#0,! ®y¯ °,01" Û ! ±²úÙ³´/01! )); " -.µ[ E"'7L ¶·¸m" ¹º»E ! ¼½Þ¾E¥¿Ù [À ÁÂ Ã ÄÅÆÇ " ÈÉE ! -. [ EÆÇcÊËëL«@Ì" %

**£¤$pj%&

! OP¾¿T ÀÁ_&&ÂÃÄÅÆÇÈ" ZÉÊËÌÍÎÏ!

!±² ³´T* µ !¶·%%¸$ ¹ º»¼8½`!

£< ¶·Ù67¸MÛ¹¯Hº ! - `º)k,>jÏ/ "0! ¤A¶·Â,8"»¼¯H! )";k! ¶·½ ?qL 0¥" ÆÇbÈÏK<Ùa7Â)8"LY¾_&<" ó&¿Â,8' :] ! *!ÀÁÂÃÄÅ! R&_P|çÙã5 [E )30" %

¡¢£¤¥

)ÕÖo×Ø <zÙ]¨Ú%ÛÜÝk iÞßàáâ ¥! ãD0¥± äåæçÊ\0¥6è! Ø <+q«

! \©(tª«¬"`" ®]m¯°!

épêë" f¨Úìí± ä!îEï ðñòó ô! ñòóÙîõ"#¹ öp÷ø¥6è" ù ! Ø <úÙ ûüaýþ$ÿí!"#" %

]$ % ®& ¯ ~' ø( T U) (* V !"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

+ 2

# ! $%&'$()$*+,-$.

+ '$ * . ¡ ¢ £ ¤¥¦ §! ¨ ©lª«¬>? ?®[¯X°±² ¤\³´µ=¶ ·! ¸¹>?}º »u¼½¾¿ÀÁ ÂÁÃ\>? ÄÅZ±²¤ÆÇ È"

>?J[=,-3g+ l./01î234û 56789:! ;<i ; ¡¢\7={ > ! ± ² ¤ +? @. ¹AB4\" ê;¯<6] ÚV! Vf !"&! V=>4X-?@ A=nB³ ®¯O.! ü Câ Égô{DEFGHg! L»ê; ¯{] ù! }1?ÏÏa( =ÄI" _~ÕqE«¬! CÏz ¾[\1] JI®ðKL =56! M NOBÏLäê; ¯! PD1p=QB! RS] TU(V"

.z¾[\{WXYA! _ çIJ gQZ] [ \! ] &gW# ^_# þà# bta¶ cdDE?ef" fÕÂ (" Vg! ê ; ¯ { h i =j X Òkkll! T km# TÔz¾=]'é^_¶} nMop" ê;¯qñ! ras1 C=ô¶tå! ~uL Cvr as! . w àrªúhgæ®ð=] ÔKxt:yzL D{! |Kgh:G}~ > = þàD{<È^_[\" R¦ `= 1! # * {kû=þà! kû{ .«AÊ 4X56Å K °<È"

ÉÊËÌÍÎÏ3~ ST !" % ?»UV GH=z¾gWXYZ[\! O] 'é^_=`B{z¾abcd» cd! eefáíghiÅ=jk ]lmno" h.Kp=qVø´ =! ^1z¾1TÌr:àsát ¦Duv=þ\"

{|}~ 2

_w2xg! yz{{|¡[ }~! z¾ _ c d! [ >?\ &' % fz¾ . êIJ,;=© @" ! / &* %f l ªÅ! z

,}Q !" % /0! âR6 .´ñ Ø&+µ3»+³") S y1!õTUýVé1 WQ ê =KFX! ³ ] Y'6" ÁÒ ?Â=1! CK1Vé 1âR6 tÆ ÏÇ gCDÝ¨ " ! V é1.´ñÚ ]ÉQ Zµ~1 =[\Â ]! K.¶»³ Å º5" ^i Y ! Vé 1KÇgi_X=` a" TUU»³ bj ÏY%! cd? ! Y%Ý6eÒ 1"6! . ÞefØ?" g U»³ gjÏGh ! . ÞbÏ»i jó=kcláîä m" ï ! .:á# O /EOÑnøÄmf K _ &""6 = Ý 6 e" )

¾ ns¶ N ü ï I =2 " á 2 ? \z¾{é^_TÌ 9! [\ É }Ú ~fz¾! é^_ ô=Ñ = E ¡@K _¢ü £@Ì=b>" [\©¤=^_] =z¾2¥" çI¦¡! D§.¨©R! ªfê«{{P¬i?®¯! é ^_°° ±²i! Di~Ä³ü ]'±²! ´_= µ{ ¡}¶ üØß\°f=b>! uv3 · ê {¸dÚ 2¥" P:i?

b ü »f! » { . !"&! V=>4X- nB³ X n# ! ÝD ?N=l ! » { KÅ X a ½/ ! üÔV«A4X -f ghi» » [ = O! Å] IJ,; R ~ ` ªÓz " _ ËCxg! «A .Å! æ õ¡¢£¤ý ¥g= ¦I§¨! â© .§ª[ÄY V= «¬{®¯° §g ê Ê± .GH! Åjá² l {{³´! µüi > _¢ ¶=çÄKÈ)·" )· §¨= µ)UNOï 1 £¤?½12! ¸¸.jDÚåÅ= ¹! [ º á±»~¼" ü¦Å! K áTU=z¾X ÞgW! ê;¯¦Å?½¾¿¤K XÀ¥.i" ÁÒ?Â=1! Y>=ÃÄç Iw2]! ê;¯=õ] ê ,¸dý =OÅqno! ê; ¯= !+ V ê ¸dtÆ_NM .l?¯] IJz Çá[È Å º5" ) \=¶¹! é^_Kº»¼½p{ ¾'ÈZ¥i k¿À! ¤i Á" [ ÅØþ\f ! z¾=P ÂÃ .ÄEÿ ¤i¿À! z¾ gh. êIJ,;cÅ;=ÆÇ ÈÝÉÞ! ªÊ12Ë>Ì=d Í" PÂá.ÄEÿ«Îü$ õô iÏó! ÐCÑt òÒ§Ó! ª Ôz¾% ý ! ~Õ Öñë:-¶z ¾! ×JpØtÙ@! alg & K_ÑÚqVPQÛz¾! ñgW ÜMñÝ1ôÏó% _çIxg. gW[\XÞg>! z¾§.ïß Dàá;âã! äE ª¥åª = Ú " )

Y Z D [ \ d ] ^ _

!!% -./01 +4#13%///ñÚ $ òªÞ L 4óôÛ #4""3%/õ Ú $ /¤ö L ¶« #4+"5%/W50÷ $ 6 L lª$ 04""5%/W50÷ $ ó7 L 89:

'$+, & 3 UW 9

2 -$ )./0 L 123 2 -$ 4õ L Ü5 !"*) 3 -$ 6 ó7 3 -$ 89: { lª$

0+* 0&'.0+# 0&!.0+! 0&!.0+!

:* #³! "³"

#/>9 3

ÐÑÒÓÔ4 LMNÞOP\Q £¤=óRST U ©\K3"

ùX !" % úúØ 1 rû0 =¶üýÓþ6 ! ./0=ÿ|!W 50÷ "#YO # ³ ! ÍÎ Ó Ü ó 7! $ 3 -ª%&" 6 .f » '(i ! ³ " = ) *+! ó7f,(uI! É1 ! .! :Å6 #/>0é1/23Ý g! .º»>)Ýõ4'5ãý ! ÝD6 ? 67" .ï =?»3-³ ! 89:{lª $.("<8Ç9Å! ^M"³":.ù{" )

ÞCDE\FGHIJK"

¤ ¡ ¦§Y¨

ãäåfæçHèFk !" % ! K5 i() .] ¡ =¢£" ¤¥ ¡ ¦§Y¨=p ©ª«¬! ®¯°± ¥?²³ ! ´ µ¶/·¸·12=¹º ¡ " ./0=?»¼½f! ¾¿À ÁÂÃ O !! ³ !"# !" ³ !!# !& ³ * Ä ! P()©ª ÅÆ¥ÇÈ ! É "

wLxHyz

ãäåfVWC XFjk9"

$æçOêîïç5P

CD] 3 =.

] ©ª f! ;Ä1i # < ! []! =< >1j< =] ï?eæ'çÄ l?êîï! .Ú ÈìWígI=æ ç f! X$ '

>? / 9

æç$ æ $ ç$ $ úç$

%&'kèé . êë × + ;@°! 3 )AÞ?<BC" [\D Kg h.æ ! Ø ?Ï·¡E¡ =æ (ð ï órlFñò12 õÒÕ Yý ! /G ]à=tÆ H

,'-kèé . êë×,$-/ ìWí . êîï,],0-(ð,]-/L ,*-ñò,ór,*-ôõ . ö÷,ó-/L ,#-¯ . øÂÃ,¾,#-ÁÂÃ,¾-/L ,!-7ù,]kû . êîï,]-/L ,!-üÚýGþ . ÿÿ!é,ó!"#$%&'() $ ,#-ÁÂÃ,¾-/ ,)//,!-7ù,]-/ ,+-GHÃ,¾æ $ ,0-(ð,]-/ ,1-"#$,%//,*-ñò,ór-/ ,'-Ý&',$ ç$ ,*-ôõ . ö÷,ó-/ ,&-() . *+,]//,#-¯ . øÂÃ,¾-/ ,Ý . kû,]-

¡ Å5" ÄI] . 3»J»1D < ;m=! §1¾¿ ÓK¯ .øÂÃ{ ó7- ôõ.ö÷" ] ç. ççÞ)! ,Ý.kû X¾¿- LM! ô õ.ö÷ 1ë s ¶EFNK= % &'() . *+" )

ÊËTÌ! ÍÎCÏ.Ð<ÑÒ= ¡ = # ÓY¨! TÔÕÖ×`Ø ++ e = LÙ .¦l?RÕÖ Ú×` (Û1! ÜÝ> ÞØß=àráâãä

ôõîö\÷ +ø 5. Þ¿0ùúìí=¾ëûùüýþÿ!"

&+ ³ !&# !& ³ &## !& ³ &*

Iéê¾ë ìíîïðñòóH

!! ³ !"# !" ³ !!# !& ³ * !& ³ &0# ( ³ !&# !& ³ &# !& ³ 0# !+ ³ !& !! ³ !"# !" ³ !!# !& ³ * &' ³ !&# !' ³ !## !& ³ &( !+ ³ !&# !& ³ &*

!" # $ !" % &' ( ) * +,-./01234! 56 78-9:(;<=>?@A B! CDEFGH=IJ,KLMNOPQ72>RM S! TUV"#$WX-=E Y;Z"

:* 9

.[\=34]! ^_ # D`a=b-cdefghi jklmn! opdeqrs @PQt@! uvwxyz{ w x $% | } ~ Y ! < g @ !"&' V !"&( V = c{Z -c" )

å"

Å.æÇçIf«¬èéê á{ë:ìí=î ïÄð! Kñò_Ñc =ó ô! õö- ÷í=øùú.®f! ûü¥?D³ " ý ./þ=¹º ©ª ÿ! "#$ # %&'()*! Åì.¶Ï] «h+§! ,-õ?ÿ .ý " ïÁÂÃ/0=1W23` # 4X 5678! pK19: + ;<½=>?i@ A4X = å! BÏY iCDÁÂ Ã E=õF 8ý GHÃ" ÁÂÃIJñ -1»"Y! õ781ÔV¦K= È! öLMNO * VBÄ1] ² P ÑQR" ý )

ÕeÖ×ØÙ?Ú 9 ( ÑÛÜ! ÝMÞß àá;â F"

"#$%&'( 9 eÖÙ?Ú)W*+

"#$ !" %& ()õÉ Ê®ý , ËÌ./0= ÍÎÏÐGÑ! ÒÓG ÑÔÕ¤uÖæ =×N! KØ²U É Å5^Ùïäÿ! Y=C2Ú" [\! - æ %&'Û8âF{ä ÿ!}< ÎÜ! ]à² ^L?Ý" Û 8âFO + ;ªÞÄ iÕß 56àá â! µ ./% LA Þã/LÈ# ß %áäåæ÷! ÅìK1 + ; çèþG éá" ¦Lê! äÿ! P: 1 ;(Y=ë ÔVì½=ßV È×íî§ÿ" ,ËÌ1 .ï?» O && ³ 1# && ³ ## && ³ ! ð äÿ!=ÕÕÏÐGÑ" )

NOP4¡v_

/0123456789:%; <=>?@AB!">CDE

FG! HIJKLMNOPQ !"#$ R STJKUVWX! YZHI[\/] ^_! `_abc\defQ !%&' R gh" >?i;jklmn[=;< & opq\9r>stu ( ` ) v" *

神州熱點

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩Ը၁⨦ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉ΢㗘

! ! "#$%"&'"()*+", ੄ฐሂᢽ

౞Ⅻ⯕஛₭ᅕ⢃ƅஜЛ܎⾖⠧௹ৎ⋗ Ȱₗࢯᅕ⢃ά‫←כ‬ҥ≁⧰⋉৷࠾⡷㙛 Ȱₗࢯᅕ⢃ά‫←כ‬ҥ≁⧰⋉৷࠾⡷㙛ЈǦஜ܎਋࠱⋗ Ȱᰂࢯᅕ ⢃஼⣶ࡶȸั⨿่⧰ဲ‫ފ‬น㙛 ⢃஼⣶ࡶȸั⨿่⧰ဲ‫ފ‬น 㙛 ౞ƝࡄЈ‫ܕ‬ႆ ౞ƝࡄЈ‫ܕ‬ႆ㙛㙛 ่⧰ဲ‫ފ‬ୋฃ៵ナ◠ୃ᷻ ่⧰ဲ‫ފ‬ୋฃ៵ナ◠ୃ᷻ĳ ĳ Ƿొӷᅠ܎⭈ǂソ‫ݫ‬ฬ∩ᰊЈ᮳ ¤นҥ นҥ¥ ¥⢎ℝ ⢎ℝ㙛㙛⯕ႢӇ௭ᕁϬᨐ܎⾖⠧ԇʰᾛ᙭่⧰᮳ấƅ⁣ĳ ⯕ႢӇ௭ᕁϬᨐ܎⾖⠧ԇʰᾛ᙭่⧰᮳ấƅ⁣ĳ౞⠧ৎϬᮭЈ⾖Ҵ༓⢌᮳⪭Ƌ㙛 ౞⠧ৎϬᮭЈ⾖Ҵ༓⢌᮳⪭Ƌ㙛⢃↓სƎს

ጦะইᣉ ຤०ೡ᪔

⠣ۘ

ว⦷⩴Ƅᮃƕ‫⟯ۥ‬Ҁ⠕

➐ƅ୺୺⯔ぇ↗ɣ᮳፧⣚ย」࿖ ➐ƅ୺୺⯔ぇ↗ɣ᮳፧⣚ย」࿖㙩¤ 㙩¤げԓᔥᮊ げԓᔥᮊĲ Ĳᾛ᙭่⧰ ᾛ᙭่⧰¥Ĳ¤ ¥Ĳ¤⋙ΦₗƬэ‫ފ‬ᓸั⨿≁⧰ဲ‫ފ‬น ⋙ΦₗƬэ‫ފ‬ᓸั⨿≁⧰ဲ‫ފ‬น¥ ¥¨¨Ⰵǌ

㗗Ɲ㗘

Ĝㅮᘧၥқީ⠧ҏ่⧰ީⰫῼ

Ǝ̱੎ᵱǀΦᒯԓ⧰۱ঢ়น᮳ᓸ౸ Ǝ̱੎ᵱǀΦᒯԓ⧰۱ঢ়น᮳ᓸ౸㙛㙛ᅒთဵவਤᮯࢮ᮳ƅḑ⏕‫ۍ‬๐⤡ ᅒთဵவਤᮯࢮ᮳ƅḑ⏕‫ۍ‬๐⤡ĳ ĳ

аϤ¤෸Җ¥〖ԃ¤ᓺ᭛¥ῐਇ୶วп๩¤ḭሂ¥ ਤ⾖⠧⠧ⲯₗިӱ⺕ઋଫᆒ᮳¤⯘⧰ฝ¥∗ᅠ⋘դઋ⧫ၦ ɣ⣣㙛จ⢐౞ɣᔍᅠിⰦ㙛ᅠᅭƅႢᅜդ⋃୊᮳¤ᣜᑿ ৗ¥ ฃਤনĳ↗ਤႈ⠧ⲯₗࢯᅕ⢃ᛊᄶТɣ⣣㙛⋃౞ᅠǀ ⰅΧ⼧¤Ṡ⡀ช¥㙛⋃୊ƸȥƮฃǀઋଫᆒ᮳ƅ֙㙛ਤႈⰅ ➵ᅠǀƅḑᤊᑎ᮳ൣഡĳ

᳓ᴀ৪ு ⵅۧᐸ⭇ ܎ǀ⡜Ј∗ᅠ⋘ࡁऎ᮳Ṕᔫ౔㙛ᛊᄶТƥѥդǫ৪ ฃ ஔ่ਤন㙛ӣஜⰦ৐ஜΑӣਊ‫ܕ‬ᇷᰊ㙛Ѝ৙Ϭㄭ⧃Ĳርረሱ ፷᮳≁⧰ႆስ㙛ƛ⯏Ⰻஔђਊႉ㙛⦒Ⰵʰឈ⋁᳓ᴀ᮳৪ுⵅ ႀⰕΤᐸ⭇ĳ Ǧஜਤႈ∗ᅠ⋘ɣ⣣㙛෕⢼თⰅ㐱࠸ஜɣẓ৬ᅚ࠸᮳ƅ ஜ㙩ナ⧃ㅹƋਵᅜ⠮Ј်ᯝ㙛 ᫳ረሱ፷⼢ѮႰᯤ㙛⋃୊౞ ΍఑Ⱨ➵Ⱖ⃞ɣ᮳ࡩΖǷ͹᫿᮳ฃ₮↑ƋₗƅƝ㈨Ɲ㙛⋃୊ Ƹ⼭ࢦ࿙⩗ǀሩ⿩᮳ห▄㙛ᫎᖈ᮳ፖ⩳ӥⵅႀۧᑂⰅʰ৪ ுĳ Ԏ፮᮳㙛ᐸᬀઋ⧫ၦ៵ࡩΖᔥᬯ⍎৐৪ுḣ⒱⾩ΤṔߟ ᮳სʽ㙛ₗࢯᅕ⢃ᛊᄶТ๏Ƌ⼧ɣ㙛⋗ǫ࠸ᐉ༔⡺ႆስ㙛ƛ ஔђㄣㄭǀ⯕ᮯ⿔ℱ㙛ấƅஜʁီΤⰦ⑄㙗ǜᒯஎ㙛ƌ Ԏ㙘ĳჁஜ⡷н࿾࠾⠯፭᮳ઋ⧫ၦ‫ފ‬ʞ㙛᫓ƎǀΧƊஜ㙛⋃ ୊ƅ৙ᅜⵅႀ৷⩗ɣĳ ᛊᄶТǧ῱⣣㙛᯳Л㙛⠧ⲯₗୋ′ਞ่⧰Ȃѩ⭰ⵅ᮳⺕ դ⯃ǂ◚н៵ ʰ¤นҥ¥㙛Φぇ༙❑⢼ₗᦨв᮳ᾛ᙭่⧰ ¤ǉᐺୃȿᔼ¥㙛̬э༙Ⱅ¤Ϊ࠾≁⧰ဲ‫❑ފ‬ѥ¥㙛 ஜ ਊᨐΦₗ≁⧰ĳ

¤Ҧぇ‫ݡ‬Ȑ¥ ۩‫ܕ‬Ѝ৛ ༓⢌⾖⠧่⧰ୃȿᅒ̹ℝ⬽ヺ⩗⿾ᙗ᮳นެ㙛⿪ᠻƎ⠮ ᳢ᡎ㙛ᠻ↗ᒼᒷхຊఘఞ㙛Ǝ৬ᅠยුವĳԇ‫ဵܕ‬வȭ⢎ƌ ¤Ҧぇ‫ݡ‬Ȑ¥㙛۩‫ܕ‬Ѝ৛㙛ヒϬࡎέ㙛げԓ¤ᔥᮊ¥㙛⣔ᚔ ⧰۱ĳ ‫⾖◚ܕ‬Ҵ᮳ᛔƝĲৎொΧ୓㙛‫ת‬ѥΦ‫ݫ‬ႏⰣ≁⧰ႀႆ ఇ㙛ัⰌ¤⸺⃊⍎ⵄ¥Ĳ¤Ȓ⼴‫ۥ‬শ¥Ĳ¤୍ǜⲒ⑔¥ặ࠸ ʰᤊ⌡ⲯᆒႏⰣ֊ᣭ㙛௼ฃ୓ĲₗΊℵ㐜ⲯᆒᵱỼᆒդᫎർ ᆒ ʰ㙛ႏⰣီΤȷ⯊ᒯǜ‫ܝ‬῕ီΤ᮳ᒄⵅ߰⼢⋈ 㙛 ⩒ϬƅቦႏⰣ่⧰ୱѥ⯊ᆒᮭ੎Ĳ⯊ᒯ߰ီ᮳ႀ⪭নĳ ↗܎おՙ←ҥ௹ৎ㙛ᅒთ༴Ϭ ஜ⠨܎Φ‫۾‬おՙ←ҥ ƝᧃΑਊᨐ≁⧰⋉৷㙛 ⑄⧰۱ǜӱਞΦⲒ≁⧰㙛ǜ‫ܝ‬῕ ီΤⰬЈ ΌǷƋĳ௹ৎ୓←ҥ่⧰ਿਿ⼢ᣵᓋῆԽ⢑⢃ ↓㙛‫ށ‬ႈ⧰۱ฝ⋉⧰᮳ә۩࠸ḑ࠸፮㙛ԇΊⲒ⼧ϱラႉỂ㙛 ⰆⰦ่⧰ྲྀⱄĲ᫐ዳ่⧰Ĳ∩э่⧰Ĳၖᆒ༙ⰕĲဿђΝ ரĲ㆑ᆒ⇋ฝặΪ࠾⋙༛㙛ஔђ⧰۱ฝ≁⧰ĳ ᣵᓋῆḔ㙛᫐ዳ่⧰თረ౸㙛௹ৎ༔ΰϬǀ ḑ⯊ᒯ߰ ီ⋉৷᮳᫐ዳ፭ఇ㙛܎⾖᫊਋←ҥƨ⋈Φ‫⩗۾‬Јǀ౐ࡱ᮳ᵱ Ỽ༙ѥȿ᫓ĳ

Ĝ۩ࡩΖᫎᬯ⯘⧰᮳ઋ⧫ၦ ۩ࡩΖᫎᬯ⯘⧰᮳ઋ⧫ၦ㙛㙛ᨐ܎ਞေ‫؀‬ᫎᖈ᮳ ୘ᅬৱ⢂܎ㄣㄭ᮳Ⰵǌℱ⬽Ƌĳ ⢃↓ᆏ⾬ᕇ လ ୘ᅬৱ⢂܎ㄣㄭ᮳Ⰵǌℱ⬽Ƌĳ

๤ƕ࿋͜¤ƻೣ‫ޜ‬Șඇ¥

܎≁⧰ဲ‫ފ‬ਊ⫃Ɲ㙛⾖⠧ᛔƝ⠧ⲯₗ⋃ ஜǷɣ㙛⯿ᐺྪΰϬƅ࡙❑Ƭᅠ်᮳ ¤ǉᐺୃȿᔼ¥㙛ӂ㙩Τฝ⣯ᇷྪ৪ர㙛ƅ ᆒƅỂ৙⠯н㙛ƅฝƅᔼ๟ஔ่㙛ᾛ᙭Ữᨗ ʅ⠯Ỽ㙛⢎ႉ௼⢎ʅ༴Ҫĳ᯳Л㙛¤ǉᐺୃ ȿᔼ¥ୋ′⼭ࢦ܎ΦᛔƝ୓༙௭ĳ ⠧ⲯₗᔓᔞ⺕ㅹ⬉ᆒ‫ۥ‬ῼ᮳ᆒᒯ‫۾ۍ‬ฃ ʁთ۩¤ǉᐺୃȿᔼ¥Ӭᯝ᮳ƅฝ⧰۱ฝĳ ‫۾ۍ‬ฃᨐஜ ᐿ㙛۩ᬯ↗‫ࡆ؝‬Ѭѥ∩э㙛৪ ➵⾜ǀࡩΖࡩछ㙛ⱑᅠƅʰਬᅶฃஜ᮳঺ ࡩ㙛᫜ႈǫ୳ஜᫎᬯ㙛Ⰵʰ৪ு⾩Τ⧰۱ĳ

ΤฝΑྪர ஔ่৙⡷н

ஜ㙛⺕ᆒ஠Ⲓӧ㆑ᆒୃȿῼ′ⰦΤ ฝ⣯ᇷᮭᨐ‫۾ۍ‬ฃ᮳৪ுᨐ᤺Ƭ౔㙛ਞྪЈ ᮳ഡᔫӧსⰕ❑ǀө⠬⡺⤁㙛ᴞ৙‫۾ۍ‬ฃ੝ ႈ่⧰ȱʚฝĳ⿉౔㙛⺕ᆒΧΊ⯏Ⰻ៵ή௼ Ꮂṳε㙛ƛ᫜⠧ⲯₗᓉЅਿ่⧰஠ⲒⰕ❑ƅ ਤƅஔ่ĳ

ȆዳϬ⨌ ਦボདྷђ

⧰۱ᆒ᮳ㄭᑖฝ⃺ਨ๑❕⋗⨌ⵉ㙛ࡶ ȸ܎≁⧰ୃȿƝ༔ਢạԊ⋃⬽ᤊ⌡᮳᫐ዳ ፭ఇ㙮ႀᬉդ᫛‫ܕ‬ҥդ᫛ₗ܎Ⲓϱᆒ⢳㑆 ༔ΰ㙛⩒ϬǀƅቦǷ¤᫐ዳ่⧰ ⵉ⚾в ႀ¥่ຨୱѥ௭࠾⯊ฝᮭ੎Ƿ৪ுㄭᑖĲ ਦหୃዳ៵ƥ᮳่⧰፭ఇĳ ⩒ⰕȌၿ๿ᅵ⾄᪫༴ⲯிᅵ⌨ሬѣᆒ⌨ Ԋ⧽༴㙝⇝ল᮳ㄭᑖެ㙛ਦℱᖈ⬋ƽ⪱㙛࠾ ℱ⊂⇰㈥ࠣ㙛ѿѣϬƅ୺ᫎ᎔џџ᮳¤⅄ℱ ⋘Ⴐ¥‫܄‬ĳㄭᑖฝ⌨Ԋ⧽༴㙝⇝লⱖῪ౸ᡛ ၮⱖԓ⢃↓ǧ῱㙩¤Ⰵ ⿔ℱ㙛シ⡷ЈǦ ஜஜரਵӼǷϬ‫ׇ‬ǀ㙛ᒀ⿔ℱ᮳ЅᜄϿᐺシ ⡷៵ Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘㙛ၚ᯳Ǝਦ Ճĳ¥

¤⮙❊¥⦍¤Ⰼ❊¥ Ĝ⾖⠧ԇ‫◚⿉ܕ‬Ӽ⠮≁⧰፧⣚ĳ≁⧰ୋ′܎ᬀ‫ܕ‬ฃ៵ƅެ౹ ѫ᮳น౅ĳ ⢃↓ᆏ⾬ᕇ လ

ۧㅫ≁⧰⪭㙛⌨Ԋ⧽༴㙝⇝লҦϱൣ ඒĳ᫜ႈ⃺ਨ๑❕դ⨌ⵉ㙛ǫ᮳ㄭᑖ⋉৷ ⪭ƅ᯹⩒ౙ౐‫ܹܣ‬ĳӼؒ᮳თ㙛¤ᮯȆђ

ᮯᆒ¥⢳㑆ᖈѥ‒⌨Ԋ⧽༴㙝⇝লୱɣǀ ୘ᅬĳ ៵ǀ⡜ᓸ⼢ᅮǷɣ۱စ⧰۱ฝ᫐ዳᮭ੎ ᮳⨌ⵉ⁛⃺‫ס‬ホ㙛Ǧஜ㙛դ᫛ₗୃ‫⇋כ‬ఋਥ ₗΥ᮳ƅǌȆዳ㙛᫜Ȇዳᤍナ㙛៵⧰۱ฝୱ ӣ⨌ⵉါຨ㙛༓ӫ¤ȆዳϬ⨌ĲਦボདྷђĲ ǉฝ⇋ʚĲՉⱑᮯΌ¥᮳ᾛ᙭่⧰ⵉ⚾ႀ፭ ఇ㙛୘ᅬ˂᫓Ȇዳ᮳эⵇ㙛ਞ¤⮙❊¥⦍៵ ¤Ⰼ❊¥㙛៵ᾛ᙭่⧰߰ᘎΥᫎѥэĳ ⌨Ԋ⧽༴㙝⇝ল⣣㙩¤Ǧஜ㙛ₗƋ᮳஠ Ⲓǀ⡜Јคᅠㄭᑖ⋉৷᮳ിᔼ౔㙛ҳ⣯Ȇዳ ‒คʵᒀʰǜདྷђ Ό⨌ⵉ㙛Ⰵ፮คʵ ᅠǀ‫ת‬ѥ⨌ⵉ㙛⡜ᓸǀ⨌ⵉᲢ⃺Ⰵʰ¢န⪭ ◕£¥ĳ ࿭ǀ⡜㙛դ᫛ₗୃ‫⇋כ‬ԓᅠ⋉৷ヤᅬĲ ⣛ਊ্ʞ㙛ƛίᅠ⭰ࡱਦ݀ᫎ᫐′ᢨギ᯳᮳ ௼Ꮂ܎ε⧰۱ฝ㙛ᮭဴਦボདྷђ⨌ⵉĳ᯳Л ୋᮭဴདྷђ⨌ⵉ ⑄Ό㙛དྷђ⯊ฝ ฝĳ

¤ு⾚′ᝠ¥㑆᙭¤ḹⰫ¥ ອᡛƝ‫۾‬ᨐ❑≁⧰፧᙭㙛᯳Лႀᬉ⧰ ۱ǜӱ ⑄㙛Ҵᬉ⯊ᆒ⧰۱ǜӱȷЈǀ Φᬉ᮳ ĳ៵ᐹ㙛Ɲࡄấǃᐉႀᬉୃȿ

Ĝு⾚ㄭᑖʅҴᬉ⯊ᒯ߰ီĳ ㅮᘧၥқީႀᬉ̣ᰔ

஼⣶ᅜᤊЃ༴Ϭ㙛¤ਤҴᬉᮭ੎㙛⠨౞‫۾‬ ৪੗ぇⰕ❑カ੗⢎⡷㙛ਊ❑ᤊᑎဵỂ㙛ั ᳓୳⠯㙛ᤊǂᤊ⯃ĳ¥ ܎Ɲࡄ᮳ါຨƌ㙛 ஜ ᅟ㙛ӹ ⼭ǀ⋃ᔥҥฃṳΪҦஜɣㅫᐉҴᬉୃȿᅜ ⥽㙛԰エ′᫸Ҵᬉ❜ⷾ◠㙛᯳፧თ⠨܎ ¤ҦƊǉ¥ီৗს∩࠺Ḳ৙≁⧰㙛⋗Φ‫۾‬ άⰕਦொĳᴞʚΦҥᨐ❑፧᙭ƌ᮳ ⑄ ⯊ᆒ⧰۱ǜӱਊᨐ≁⧰㙛 ʰ⧰۱ᆒ ΦⲒ⯴Ϭ㙛 ʰ⧰۱ₗΦⲒྐ୴㙛⡜ᓸҴ ᬉ‫ܕۥ‬ାҥ‫಻ݫ‬ၖ㈥⧰۱ĳ ⋃ᔥҥ่⧰⯃ƥȂㅹฃ܎༗Ӭㅮᘧၥ қީ⢃↓ਟ⢌ს❢ᵱ㙛ⰆⰦᾛ᙭¤㑆ḹ¥ ่⧰༛ႉ㙛Ҵᬉ่⧰ᙗᨐ᮳ᅚ࠾ǘ㑆ਵთ ¤ு⾚′ᝠ¥㙛¤มЛ੆౔Ĳ⎦ㄷㄝ౔Ĳ ⩾ƎϬฝĲ≁⧰⋉৷¥㙛܎ʅⰕ⯊᣽ᒯ߰ ီ᮳Ԏს㙛Ƹေ‫؀‬ǀᆒ৬ᆒ⧚ĳ

Ĝႀᬉդ᫛¤ ႀᬉդ᫛¤᫐ዳ่⧰ ᫐ዳ่⧰

ⵉ⚾вႀ¥ ⵉ⚾вႀ¥่ ຨ፭ఇୱѥǀ௭࠾⯊ฝ≁⧰⋉৷ĳ ຨ፭ఇୱѥǀ௭࠾⯊ฝ≁⧰⋉৷ĳ‫៵܄‬ ႀᬉᇧᆐ‫⯔܁‬ɣ⦱ီĳ ႀᬉᇧᆐ‫⯔܁‬ɣ⦱ီĳ ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

Ĝ⾖⠧ᛔƝ⠧ⲯₗࢯᅕ⢃ᛊᄶТǧ῱⢼ ₗ่⧰ԇ࠾¤นҥ¥нϱഡᔫĳ ⢃↓ᆏ⾬ᕇ လ ‫⋃܎ܥ‬৪᮳ு⾚ᬀƝ㙛⟈ȿᾛ ℵ᮳ㅹつĲㅹぺǷӧԇḑⷁ⟈ᒯ႕ ㄥ֊㙛Ⰵთႀᬉ ᐿ᮳ሀᣢΓল႕ ᣽ᒯя⇶୍ɵ㙝୔ࡶэⰬɵդǫ ᐿ᮳ΖনຑΓԒᣢᐸ܎஠᮳¤ǂ ዳ¥ĳு⾚➵˫ဴ᮳ਦ⮩⭅თຑΓ Ԓᣢ᮳ᅚൠ㙛ǫ′୳㆖㆛ਦ⮩⭅Ⱅ ‫⧱⯵ݣ‬㙛จ༓⯃⟈ȿㅹつĲㅹぺ᮳ ᆑၮĳ я⇶୍ɵთ⾄Γ▥‫ܕ‬ҥ៿ǝₗ ǜ㙛Ⰵთƅʰ‫۾‬৪Ί⧰۱ₗĳя⇶ ୍ɵƅ৪ᶈᶈ⮎⮎ⲣǷဴ᣽៵ᫎ㙛 ܎⿵ₗ‫࠸ ݣ‬Ωⵄ᮳ᘅ੡➵⯿ᓉ⎶ ↗ੂ㙛Ȳ᮳თᲨナࠔ᮳มন㙛ؓᜟ ࠠᓉĳ ஜ ᅟ㙛៿ǝₗਤ⾄Ԋ⿜⺕⾄Γ୔๿Γᆒ ฝĲ ԏ੡ ҥ᣽ᒯਊႉ᫿‫ܕ‬ၖᆒྲྀⱄ㙛ྲྀⰕǀ ဵவ៵ǫʵ௼ࡱ᮳⾄Γ୔๿Γႀ ᆒĳя⇶୍ɵդήǫ᣽ᒯƅ፮㙛Ȳ Ⱅǀ ஛ႆά᮳ৎੂ৷ᒯม㙛ᒀฝ ⱑϱǀ ᫳᮳ு⾚դ ᫳↟‫ܕ‬ĳ

᣽ᒯ᛼౸หȿ ࿷⼭⁇லʅⷨ

Ĝ⾖⠧ᛔƝ⅄ᶬᆒ⿝Ɲৎℝ㑆ฃṳǀ⯊ᆒਟዳԊȿᵳ㙛ஔђ ⅄ᰫ≁⧰ĳ ⢃↓ᆏ⾬ᕇ လ

↑ඖЈ‫۾ۍ‬ฃࡩΖࡩछί̔ƅ৙᮳Ѭѥ ∩э㙛ஔ่஠Ⲓ៵Ⰵʰ৪ுЍ৙ǀ¤Ѭѩ⮙ Ϭ ㄭᑖĲḑ኶¥᮳≁⧰⡷н㙛ƛ⯏ⰋǁǷਊ ႉĳ ஜ㙛‫۾ۍ‬ฃ৪۩៵Ѭѩ⮙Ϭ↗ီΤ ⑄Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘㙛⋃୊դ঺ࡩƸソЈ ᒀǜᒀᅟ Ό᮳ȱʚ㙛ấƅஜⰅʰ৪ு⧰۱ ᤺ᔫʁᅠǀዹ࠾᮳ေ‫؀‬ĳ ஜ㙛⿉ᰬㄭᑖդḑ኶᫐ዳ᮳⠮်㙛 ‫۾ۍ‬ฃ৪ီΤ⯏Ⰻ༴Ҫ㙩ㄭ⿲ ⿔㙛ီΤ Ό㙪Ɲ▋ᆑḑ኶ ᫳㙛ီΤ Ό㙪 ᅵ↰ḑ኶ီΤ Ό㙛ㄭᣵΧナီΤ Ό㙛⋃୊դ঺ࡩⱑᅠᒀǜᒀᅟ Ό᮳ȱʚĳ ᛔƝ୓ࢯЯᅕ⢃ᏻͣԽ⢑⢃↓㙛¤ǉᐺ ୃȿᔼ¥ӼǷ⣣თᛔƝᾛ᙭่⧰᮳ƅʰƥ⠨ ๟หĳᛔƝ‫◚ܕ‬୍ᷧ੡ҥ㙛თ⯕Ҧஜ‫۾‬৪ᴞ ৙᮳Φ‫ ۾‬ʰ⿝ƝⰏᣨᤊᑎ۱⿶ᣨҥƬƅ㙛 Φ୓ ₗ ҥΦⲒ➐ϽΤ୍ᷧ੡ᣨҥ่⧰ဲ ‫ފ‬⠯н่ຨỼ‫܀‬㙛⧰۱ǜӱ ⑄ฝ ⑄ǜĳ

ᣵℱǑǜǵ᣽

ྲྀⰕႀᆒ౔㙛я⇶୍ɵ܎⺕Ƌ ஠Ⲓ᮳ఋਥƌ㙛ਞ⋃৪᮳ᣵℱǑ‒ Ѓǜǵ᣽㙛⋃୊դΖনਟ⼧⟈ȿㅹ つĲㅹぺդᒯ႕ㄥ֊ĳ я⇶୍ɵ⣣㙛ǫ⟈ȿ᮳ƅЯㅹ つ㙛͖ሬȱ᮳ Ό㙗ǜᒯஎ㙛 ƌԎ㙘㙛㈨᮳Ƌ⑄ΌĳⰅதஜ㙛ǫ ᮳᫐֊ⰴⷨЈǀ‫׼‬ǝĲΓলѣ▥ሀ ᣢΓল⋃ᔥାĲդ᫛ặ‫ܕ‬㙛ᫎൗ⩡ ˩⩡ῆ៌ĳӣஜ㙛ǫ৪ီΤ ⑄࠸ Όĳ я⇶୍ɵ⡷нǦஜฃṳƅ৪ਟ ዳԊȿᵳ㙛ԯီⲒϱᆒᒯƅ⩗⟈ȿ ㅹつĲㅹぺդᒯ႕ㄥ֊ĳǫ᮳Ζন ຑΓԒᣢЖัủ⼭ƅ৪⁇ல㙛ਟ⼧ ⷨ‫Ⰵׇ‬ǌ᫐֊㙛๙ǫʵ᮳¤ǂዳ¥ ⰆⰦ⁇‫‏‬࿾੎Ϭӣĳ

! ! "#$%"&'"()*+",

#$%

!"#$! %&'(! )*+,./! 01 234-5 67"

Q?RrS CE

8 9 : ; : <! 89:= > !"#$ ? @ A BCD! EF G H I J K D"

pÕImÏr ,-NÓÔ?>?Q@@S 123

89:ÌK78gxVW

89:Nb2r 5 345678! 9:- 5 3 !2 ¡ ;:<< =>´>? ! @rABCèDE" oFGH6WIJ! -WKrLMBNO EP! CEW¾ QRrS ! T-UÓVW! XóYÓZ[\" ]^_7` WMa! KrbbcBdËe Ef! ¾ RrC E! gÓB UÓhW" -ikY jkïlmno[\ö! !pMaq6\] rs! tupKrWRrAB! FGspvwxy7z" 89:kï{|}~[\(! E p } W v ! w 7`" õ èn! b 6Ô ÷ ! Ó - }QK M6 ´J -W S CEó O7! 89:kïlm Êw} ØW¡¢R£¢¤¤¥k"

*+,-./ 0w QH/>8I,,BA/>8;10(*/>8JK,8+1,/9S 12 3?! 4k5F # 67# 89'N:_1;<! Á=s>? Q@@S A123" BC ØáDE¸FWGHI«ôNJKL! MMaNO PQRÃSWTU# VWËXµ~W! ¾W_t½YZ[Nx _" Á=}\]^ _! `a ! b ;pc@ÓF¼! ÃSW defghÔUi! Njñk lmc@Wnopq"

FG Ø?Q bH S

Û :$%% àßÕ 32 çæ

&'()

z?Ö ×:é0WØ? 5 ¡Ù :Å Ú! Û eÜÝW 1Þ Õ! ßl :$%% à" Ó - ##% báâ\ã Ø? ! ÓË} ! .%j? ó¤äåæ? $2 ! x 32 çè" 3é(æè>²!êëì ~ ! +ÓË 4 ¡í î>" wïØ?WÕ ´EpMz?W ;(NB()),8?B8O(?( æðñÝë ! ï ò ó _ ` ô õ W P-(>0,8 Q,)'1->>,1 æö ÷ ø Ýë ! ` ) - 2 >N! ùúûá :2 f ! Nüý?¾ þáÿ 3 "

}E9+r

I"kNJQ_'§S

*+,-

!ñ"¼#v$ -),@8 %&W'E(vÔ)* G« +r ! fç*+,-W./0R12WÖ3:4! ñ"Ô p5W67s|Ô! wí5 8&W"¼pG9+r:Å ;; " <`a=>R F-=>W ! -),@8½¾Ë ? @ AWBC"¼)DkE9+r"

ùúûüýþÿé!Á£"! 24 #W$%&³' (z)*+" Æ, ¬ô! -./} #% $ 0è1"

#! ¶2q_ $ ß3LR LMïÝÞ2¥ _Û

../01234

LM! NOPQRSTUVWXYZ[\]" ^_`aWNbcd! efg(Vhijk! lmnUV" opqrst! ulvwxWUV yz" QQRqrN{UV! |}~ r!pv ! p QQW ! wS 1 WXY \] " QQ ` qrUV_ !% f ! / ! QQWVh "

¸?¹ºa»W &'()(*( ²¼½! N¾b¿ +),-./01/ W ÀÁÂRÃeÄÅWÆ¾tÁÂTT N{" ! Ç !%#2 ¬,-ÈÉÊËÌ ÍÅ¼ÎÏÐ(! Æ¾ ÁÂWÄÅÑÒkÓËÅ¼ÍÔWÕÖ"

¨ É Ê a #! ¶ 2 q +,>?(@(/A/>8 6B1C//09/?D/8 ËÌ ÍÎÏÞ©Ð( ! O Ñ Ò m Ó Ô # Õ _ Ö ×WØÙÚRÛÜÝÞ! Î $ ß3fàáâ ã! (ôäå2¥ E>(F,1*(0C8-78G/0,1)-- æ©ç_è éê_Ûë ìík! î}ïð Ã¬ñWÛÅ" 6B1C//09/?D/8òÛÐ´Nó U Ó ô õ ! Ì ö ú pÒm2÷øù! (ô ú û è é ê _ Û ! / l 6 ü W ìík" -ýNþ ÿ ¼ ! ! o " ! v # ÿ $ Û# ÛË%&'()"

zm U

½¾År

¸?Nb :2 ¶rs LF/>! #4 ¶Ot}\r suv! o}kw qr! xyzªsÅ{|}" }kÅtq! -Å~ º ! è),f ! ó-Ä+ n¬ ô`Å Nb2 ! dÇ ! w B!g \ ú}Ð² " LF/>8 #4 ¶ } \ r s u v ! ? r R h! o- 4r o ! ô dÇ}q r " Æ¬«! -Rª ýNwÅtq! +p- Å ;>(/8M-A/)(@8W ¡¢! £w~ ¤ ¥ s ! sÅ }¦µ§ ¨óm©" ¡¢vªÅ 2srs «ÅV¬®R¯° '±²! o LF/>8x³ F¤" wpNå´µ! oB ¶b! ·¾¸ÅwüW¹ º! ·WVµ »ÏwN¼" n¬ ! -!½¾ Å Nb2 " LF/>8p d Ç ¿ q r ! ó - ! TTÀ Á ( Â Þ ¤ Ã Ä Å ! Æ l Ç í È É n" Ý+ LF/>8ÅtqÊÏËÌ! lÍ*-pÎ rÅÏ}ª s $ ! - Ý Ð Ñ _ ! · Ò p LF/>! · Nó¸Å·sp·! ·Ò pß2 "

¬®ì ¯°±² NuLp5ÇO

^_`a¦§¢Nb¨©ªr 6-7(/86/9! ¡« ¬W®ì ¯°±²! d³ÏW´µ" :! ¶W 6-7(/8R :3 ¶W¬ 6/98;'1/</9! G !%%5 ¬·ë! ¸ N b = ¶ r" ;'1/</98 W ¹ d º ! G » ¬ ¼ ½ . / ¾ ¿ ! { - U Ó Ý w å ë B! o 6-7(/8ÀÁÎUÂ! ÃÄ¾Å ÆÇÈ"

789:

!"#$

a´# È É e Ê Ë À

qe¦ÆÃYÄÅ

J 4, L » 8 ¹ ´ ì»¼Bº»¸ ¼! ½¾ÂÃ¿R ÀÁÂ Ã6 ~! ÄÅqe7¦ Æ ÇÃ! "ÈÉ eÊËÀ7ÌÍ\ ) .0Î/Ë[ 6ÏÐ" ì » ¼ B I ^ _ b ¤ ¡¥ ¢ [ ¶ h r 6 & ´ ? » * ` ] " H »~Ñ½Ò W ´ $ {|}$ { % £HW á $ ) $ xyz$ 7v Ó»ST|)ÔÕ w " eÖn×ÈØÙ Ú ! U Û Ü { Ý !!!!! ¤ ²³&¥ a b c d ´ º µö ] ? » m ¶ · ¸ ¾Þßàá ! âà^ã Éäå Ý"

" J i L # ( ) º » _ ` k Q

ì a e Y V f g h &

k . lm6nlopl[qr+ls

-5 ½ ¾ Â Ã 0 1 ¸ ( 2 3 4 f 5 ! ß 6 * 3 7 8 ¿ º » 9/! "b:Ô;4AÐ<6ÙÚ" 6ì» ,5½¾²æ¼ù^=! Ð E > ? ! @ < A6 B C D ¸¼# Ô$ E;í! Z Ç"FG6uô"

!º ! ¿ ½¾öHÂÃIJ¦À K]S6ÅLM'! »Ù

" ¼ N O P b : Q R 7 S B M /L T U G H U / 7 VW6XY[Z["

-5Ñ½²æSTçèéê 7 º » ë ì í ÙÚ ! î Æ \]^_b6`]&´?»*a e}6 ï7ðzÇ YÞ6Æñ" b¼ c [ ! » º » 9 x d ! ¼ B e æ d : ! ,5 ò ó ½ ¾ ² æ Y ô õ è ö ÷ ¦ Ê Õ ! Ô º \]? » * f g B ^_ b : ¶ + ¯ h r 6 & ' ´ Y^Áòá(ø " 45 Ñ ½ ² æ ù Ò ú ñ û E ¾ ü ý 7 r ! U i j ^ ã ? » ¤& ´¥ ] h ` ] ? » * a ! ^ x \ ] k»*fgB lW¡`]&´mn>»*" "þÿ!"! îÆ) º»6#$[%&" »H¨} 7ÒÓ»o)¹´pq¯)ì»! !'3ÙÚ r s ì» d * Á t $ » * f g B ^ _ b $ u } » ½¾Ôº7Ôeºµ H()'3 ! U*± *fgvw $ >»*fgx×²$ xyz$ fgB abcd '3 +! " ¡Ò ,6'3 { | } $ f g v ~ $ î i l $ ) $ ." ´ $ á 7 s*{ 7ðÂ í"

!/ÝÙÚ

âJi# q¥$%&' ìíY¦§øùe!

¯Rkl$6m¹n»" !!!!!!! !" # {ì í Þ o = p ó m O ü ý q r $ $ % &' ( %tstu! vbìw6ø¾xy7ø )*+,¾xyzÕ" . / 01 2 3 45 6 7 { ++,- í !!!!! ¤âã äå&¥ âãJ i æçèå é ê ´ ë! ì 89:;6 Ji5çMåìí > | * i B } ~ ,! ìí íîïðñòó) uôõö÷ø¾ùú! ¸û <=>?@ { Þ ++,- í ! í í 6 í Þ ---üý6þÿe!! "#:$%&'(¼)*+" ABCDE éê, ! õ ö ÷ - . / W . 0 6 1 ì 2 3 4 ! · e ! ./ e í " {X ì í ~ : / $F! GH ) 6 5 6 6 7 ( ) 6 d a 8 9 k : ; 6 < ¾ ! ¿ Ñ æ 012 í 6 ! m 6 . ~ "IJKL } : $ % ù ú · = G $ " > ? e 6 @ A ! " B C ,322 ? ! ,2-+ d k ,/22 ? " â MNOPJ Â Ã ¼ ¸ û -.22 ? ! ¿ ì í r ù D :XüýE¼FG" Q R E S À" éêmnHIJKL J i 5 çM åìíN O P Q T! UVW ¿ ,! ìív aäå6.0uô! äå x,! :Rm S?36TU! ìíYVW;Xb XYZ[\ TU Y¨6e!! ZHîï[ìí\2]¹! ^ /W¼ Þ á6 " Wa ¡ìí6.0 ]^_`E _ Z H ` a b c } Y ¨ 6 ! Ù ! ß ì í d e ] Z z á ! Â Ã ¸ û ¢ ¼ £ ¤ ¥ -2/2 ¦ § ¨ Ji æçèåéê¤u ¼ í & k í í D N O " abcde H¸ûÞS!Ù6fghi! VW;XbTUj» ¥ ©ª«7¬! ®t¶ + ¯jWí|vb° Vfgh" ±" JiLM F%;GG;8H((H;=:'I=IG! "789:;'<=#'$<)&'$>:?@$>$AB)$C!D%'!"E%!F:"789:;'<=#'$<)&'$>:GD)'H$I&#=C!J<=!K<% NjPJQ )B!B==L)'H!M&#!<E=!N&OI=<)<)P=Q$'%!=*I=#)='N=%!)'%)P)%R$>!M&#!<E=!M&>>&S)'H!I&B)<)&' Rklmn <&!T=!T$B=%!)'!&R#!!"#$%&%'!I#&U=N<V: !"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(, -C J#&U=N<:@$'$H=#:W:@)':/:A=$#B:=*I=#)='N=:S)<E:%=H#==:)':#=>=P$'<:M)=>% op! :q ,C ()*+,-./01231,,)/4/!.)5-.5)67801231,,)/9:;<0'=C:W:@)':/:A=$#B:=*I=#)='N=: 32393:; 217<37' 2/03=9>0=37; ?3:3@3; e6rst $'%:$T&P=:S)<E:%=H#==:)':#=>=P$'<:M)=>% A:/0; 4:3>; 817; /,6; -+$+%!B%!B-$!); 837<; 4C X#NE)<=N<R#$>:7&&#%)'$<&#:W:@)':/:A=$#B:=*I=#)='N=:S)<E:%)I>&O$F%=H#==:)' u v w $ ?1C7/3<3;;217<37;7303;C1A4DC37;8>0;8>0; #=>=P$'<:M)=>% +C >561.3.?8!5)@,?*)89:;<0'=A:W:@)':,:A=$#B:=*I=#)='N=:S)<E:%)I>&O$F%=H#== F! ^xy 4193:; E>7; 010?>34; E1C0D:D737; =1E323; )':#=>=P$'<:M)=>% 910?3<3; E1C91A1737; 1=A3/A; ?3:3</37; z # {| } /C D$M=<A:DRI=#P)B&#:W:@)':4:A=$#B:=*I=#)='N=:S)<E:(YDZ:N=#<)M)N$<= A3723=37; ?3</; 017F>39; 0/7>037; =1C3A; .C:[&S=#:7#$'=:YI=#$<&#:W:@)':,:A=$#B:=*I=#)='N=:S)<E:#=H)B<=#=%:&I=#$<)&':>)N='B= abcde J>=$B=: B='%: A&R#: 7\: $>&'H: $<<$NE=%: S)<E: IE&<&N&IA: N=#<)M)N$<)&': ]! %=H#==B! ^Q $Q 91A17;C>03:;?/C;G;=193A;!;2/;410E34;9D4;%$H; ~b ^ I$BBI&#<Q B)_=Q IE&<&Q S)<EQ <E=Q I&B)<)&'Q A&RQ $#=Q $II>A)'HQ M&#Q B<$<=%Q )'Q <E=Q BRTU=N<Q &MQ <E=Q ?9D=; 1I; 4/7<=34; ?3@3:J; ?3723C; 730; 4>7<J;; =O$)>Q $<Q @6-61-?BC-,2D2E637B-*EQ 5Q Y'>AQ BE&#<W>)B<=%Q N$'%)%$<=BQ S)>>Q T=Q N&'<$N<=%5Q `=Q F3937;91/93J;A3723=37K $#=Q=aR$>Q&II&#<R')<AQ=OI>&A=#B5 " : 6) A1?3C37<; ?3743:37; DC37<; C303/; :1723=; u 6 ! |}: 6 =10>=3=37; =1E323; 910?3<3; E1C91A1737; ! X k|}Y gh6" 1=A3/A;?3:3</37;A3723=37J;E14/;A>C34;;!!%J; z! -./678 LM&M!;A3723=37J;A3?3:K ¡¢£ ¤"#$%&'!()*&'¥ :-./¦ 43C/=:G;!%N%%N!M%§x! ¨©ª« ¬-./®¯ !"#! $%& !" '()*+,-'." /0 -.°6AB± "$<RQ+bQ"$'%$#Q;'%$E 1 2 3 4 5 #!$%&' (' !$%)* 6 7 & !+ ' 8 ( ®! U²³u´ 23fW,2.-33 )# 9:%;<%=" >?6@#" ABCD µ¶" EFGHIJKLMNOPQRSTUV<$ i A C r ¡¢£:µ uvwxyz{|}~ " y !t#! WXYZ[+\]^_Q`a% b+cde ¶·¸ ! ¹W " :% A } 6 V ] V ($ b () º ¡¢" £¤ C¥¦ § ¨ ©& ª « ©¬ ; »6¼½¾! ¿ ^ ©Rx" ®% W¯ ®+g°±²³´µ% ¶·[¸ }ÀÁ$ÂÃÄ TU[+! !),%%,!$%- F $",%!,!$% +% ³¹º»% Z¼½¾% ¿ÀÁÂ¸Ã% ÄÅÆÇ% l«È ÅÆÇ¿}$ ¿ YZ[+! $",%!,!$%- fg! hi %! fj$ !ÉÊ% ËÌm{ÍÎÏÐ% ÑÒ?Í ÓÔÕ$ }6ÈÉ$ ¿} [+! !)Z%%;F "Z%! 6V]V 6Ê¾$ ¿}6 çg! %MG"M[\ Ö×Ø#AÙÚ ÛÜÝ! ËÌ! ÍkÆÇ c@/2% 4 c@-42 ì [B)'H<$& ®[+ ! ,2-. 6 -, o / [F -, o -- [ Þ·[s 7$#>BT=#H - c@/3% 4 c@-.2 ¿} ÎÏ¿} c@422% 4 c@0/2 7E)P$BQ-,Q Ußàá ! /2 â ÞãäUãås DS)'HQ- c@4/2% 4 c@f22 ÐÑÒÓÔ6Õ !%,%%,!$%">$NLQK$T=>QQ- c@442% 4 c@3/2 äæçg ÞÒ #s ! ,2-. 6 -, o + [ ikçjFèçj Ö" äUQ ! :®éêu Þ23fW.-0-/2s {| } f Á ëì ! c@Q/2 ×Ø! |}67 äUYZ[+ ! ,2-. 6 -- o ,0 [hinkçj ¯ÙÚuÛ! Î `=Q$#=Q$'Q=B<$T>)BE=%QJ>$'<$<)&'QWQT$B=%QN&OI$'A5Q;'Q&R#Q=MM&#<Q<&QB<#='H<E='Q&R#Q<=$ObQS=Q Ï|}()e6 íînïð}ñò% óôyõð)% ö÷øù% úûüý )'P)<=Q BR)<$T>=Q aR$>)M)=%Q $'%Q E)HE>AQ O&<)P$<=%Q )'%)P)%R$>BQ <&Q M)>>Q <E=Q M&>>&S)'HQ I&B<Q T$B=%Q )'Q -CQ;'B<)<R<Q@=O$'%RQj$O)Q$L$'Q ÜÝª! UW| þÿ!å¸~ % ×Ø"· ®% Øº zâ ®lQ% #$ D$'%$L$'QV O='H$%$L$'QjR#BRBQ9(KbQJD\bQ } Þ e ß à ïñ%Í $ JK6L,M8318N6C5OP!525.8%),6A I=OT$E$#R$'Q9(KQ]QJD\QJ$%$Q á"

'*.3L

%&'()*+,

-.(/012345678

"#$%$&'"(")*+,-*.,

% F } K º

; H=

/0012/341'5363768

&'{"()*+, - .t

0Q(0;I0'F0$8R%;S8=;%F=H;8T8K%F&UH08T8$:S(8=;:F&8S0FU%'IFB

c=aR)#=O='< -CQ@RB<QT=Q$T>=Q<&Q%)$H'&B<)NbQ<#&RT>=BE&&<bQQ&P=#E$R>Q$'%Q#=I$)#Q$'AQL)'%Q&MQd$#OQ[#$N<&#B5 ,CQ@RB<QT=Q$T>=Q<&QS&#LQ)'%=I='%='<>AQ$'%Q>=$%Q&<E=#Q$II#='<)N=B5 4CQd$O)>)$#QS)<EQ&<E=#QE=$PAQO$NE)'=#AQ#=I$)#Q)BQ$'Q$%%=%Q$%P$'<$H=5 +CQXT>=Q<&Q<#$P=> /CQ@RB<QI&BB=BBQ$QP$>)%Q%#)P)'HQ>)N='N=QS)<EQ9(KQ='%&#B=O='<5 ;'<=#=B<=%QN$'%)%$<=BQI>=$B=QN&'<$N<QZcQ(=I$#<O='<b [=>Qe&VQ23fW,03/23bQ&#Q=O$)>QA&R#Q#=BRO=Q<& V)WXYYDV*.E637B-*E8*)8Z6[8.*8\X]^_WX\XY <&Q$##$'H=QM&#Q$'Q)'<=#P)=S5QGY'>AQBE&#<W>)B<=%QN$'%)%$<=BQS)>>QT=Q'&<)M)=%QC

c6C51261P(,E61M561PK,)V,E6.P!dO618!TK =,78e8\X]^YfW_`f

f.V8g,-,EC,)8_\WYB

tuo 9(KbJD\ ¬v8 JD\ w1x¯ f^W_^_\WY $ ,CQ;'B<)<R<Q@=O$'%RQL$O)Q$%$QO='H$U$#Q K=B='Q@&<&B)L$>Qj=>$BQ"bQj=>$BQ",bQ K=B='Q@=O$'%RQK&#)Qj=>$BQ8bQj=>$BQ(bQ K=B='Q@=O$'%RQB$S$EQj=>$BQZbQK=B='Q \&L$B)&'$>Q"$BQD=<)'HL$<bQ"$BQ@)')bQ [=LB)bQj&'%RN<&#Q%$'Q[#=>=#Q"=#B='%)5 yz°{|}~ "% ", % ( % 8 % % ;k W ð % % % =% ¬ < $

9 : ; <

!?6)3O6.PFV512PFV,12P%2,1-?P0J`a\b`W

!"#$%&''#()*+,-.+/0%1$2+34--5+64-(7890+6"$2"5+!":;0+<"$2"7"$= <>-?85--@A8,-.8BC+D5-;$2+34--50+E4-F;5"8G4"H"I+!#4)+J! " 0<"$2"7"$=+

4OPGQM%!N)%R%+L);SFTUVW;9V* Þ EOT%%-Ms I M%&N)LL-&)L;S9V;6XOVWY;@TX*;COWM))-&

-./0)

/ 0081234% 567 c@4f0bggg 78U9:;<

!" #$% ! $&'

=>?&k+@P% AB¤Cð% c@,.2b222 0 8D3EFGHP% IJ -2b222 KïL% c@022b222 MN&k+@P% c@4/2b222 OP?3Q@P% c@+-2b222 [QX)#I&#< 3Q@P% c@+22b222 ²H [QD=#)QK$TRL 3E@P% c@,,2b222 ·H [Q"$E$H)$ @P% c@,02b222 RS?TFGH% ¤UV% AB¤Cð% c@+/2b222 =>?&·+3Q34% c@4f3b222 D#)Qh<$O$Q12% J='<E&RB=% 4b.22 KïL% WXYN c@-b.22b222 Z?@P% ¤UV% AB¤Cð% c@+,2b222 [ -Q"&#'=& 12% \]^_% c@432b222 / KRA$'HQJ=#%$'$% lET@P% c@./2b222 OP?3QTFGH% ¤UV% c@.32b222 / ;'$'$O 1234% 8U9:;% 5<7 c@4f0bggg `

() ! *)+, #% ! &'

Ya ÉEb4% WXYa cdef% ¤gh% c@-b.22b222 IJKÉEb4% -b022 KïL gQ4bQc@-b/32b222 ijKÉE3Qb4% c@-b,22b222 =>?;kh«% lEb4% c@.-2b222 @)%<&S'QJ>$_$ ÉEb4% WXðø% c@-b422b222 èHiS?;kh«% mE34% c@+42b222 kHTIn8DmEb4% WXðø% c@442b222 ;i@Q"$'%$#Qh<$O$ &k+¬&è+3Qb4 c@032b222 "(7 okpqr% -.b222 KïL% gR c@3b222 RjK3Qks34% WXð ø% gR c@4b422 \)=SQO&#=QJ#&I=#<)=BQM&#QD$>=Fc='<Q$< SSS5B$'%$L$'#=$><A5N&O

K)L=Qd$N=T&&LQJ$H=QB$'%$L$'#=$><A5N&O

! ! "#$%"&'"()*+",

?@AB CDEF G!

&'()*

6 7 8 9 : ; < "# = > ( ?@AçFGèéêë!

?@Akl2ì¨í ²î\ïn!

9*?@ AH(IJK LMNO9P QRSTU: VWXQRY Z[\ ]^_ 9`abc$ de fg" h ijkl9P abmnop q" rsFG tbu" vw xyzFGI {!

O ( ] e

O ! ì ~+ , Ã / .F/Áv012J3 4 ¼ ´ *+ 5 @ / ! d 6 È" s7v! '89:; <=> ?./01# 78w@; < " ' A . B ./01 c ª ! ò - ì x C K ./01 3 $( D E Fi ! Æ G H " ./01 ñ ª ' 3 I J Æ K ! LMNOP=Q R O $YSi 3 $Tüi " <º È U V W X Y $( D E Fi & - . · ¸ ¢ Z ì ¼´d6È ÈZ¨\] $[! \ Õ]³A þ

áPQRYâã?@Aä6åæ!

ôC" u®Ð/{^ / ! _ ! ` { ^ 23 ! ./01 E l ì Í a! ÷øbcQ-.d e! -.f÷ø Á3 Ug! h @êij klm; W?n/o Áp3! qrus! t uvB÷wË +["

{

Ìg -.>» * @-.-]s7! xy àlI/z ! {| ñ}~IIBlûIJ / aË° " ~

#$%

° ± & ² ³ > # ~ ´ µ µ ¶ " R·¸lÞ\]3¹) Èº{! ( !+"$ @N»¼´¹¬½¾È! ¿DxÀÈ_ êÁ0ÞÂ{" ÃÄÅU! R ÆÇÈÉ Ê! Ëút=ê M+Ì±É/ÍÎÊ! Ï7 ±-Ð)ÑÒ! ¯Ó´ºÔËÕDÄ/ÍÎ ÊÒÖ×Ø" |xFG}~ 7 &ºW Ù Ú ñ ! t È 5 Û J - Ü ¥ ¡ A "#3 ¢ £! É ÝÞR°ßÌÕDWàá â ° ? x¤¥ % ¦§Þ¨t©H! Rtª¤¥ «¬®" <ºRõöW ê¯´! Èê ðTª! ? xãÑäå% æyçè% ãÑ<

Ì @ * ® - . ° ] 3 ! . ÔA 9D $ i ! D/ ¯ ! ®D t=¯ # ~t=& ! ` " Ôì & .K *# n 3 ! t n jR "

« $% °>( &'

II - : º F l Þ a 7®Å! ¥ú ¸¹ 9 D $ ´ i B $ _5 ni ì I J / ¼ ú a " ?0! -.7{]6J $j J + ,i % $T üi % $ i H¼Aû ! G ü i ó ¯ # ~t=&! & k$! &s $º } 4 " t = ® I & ét=s " 'ò>» * @¾°! \] Æt! o uv qÃ ! s7v+0 ÉJ¡¢! ¥âJ£¤¥¦" ?03(§ ?']6 $(D E Fi ! ./01 ¨ ! È ð«*" Ð/©ZIJ ªª! ?-.:º ./01 ËÈ] ,ª ! ./01 « Æ # ~+ , ¬.9}! ®3(D ?y¯ - .# E F ?y ¯ # " °³/ " 5± ! -.²ø ³÷0 ]6 * ! ( i ó>Þ# ~¼´t=! éº g-$" L7®! '- ¼´mµúûÈ! _ % r7&"

«¬ ®¯

« ¬ Û Ü « $% ¯ Ý !

« $% s " i Þ ß Ê à >!

u M¡ ¢£¤¥¦§¨y©ª !"# $%& !' ()*+,-. /0123456789:;<! = >?@7ABC9D3EF! GHI JKKLMN3OPQRST3+ U" 4 5 6 "#$% @ V W X Y Z [ \ ] ! ! ^ _ ` a b c d $e f g hi Ojkl+lmn! o "##& @ p q r s t : ! u v w x y z '() { | } @ ! R > # ~? k z { | 3 ! z c " R ? nJm ! ~ 3 ! ? Ux9 9D A! ! o A "! U ! + ¡¢Z A" £¤! ¥ > ¦ A J ! §¨ 7 Z U3©ª«$ ¬ o)®! ¥¯ °>± d²+"#! >³ ´! o¨/µ± j³¶·¸¹! S º s " ·»¼@! R ¹?@ ½OP! ¾x¿T ÀÁÂÃÄÅ Æ¼ÇÈ" 456_?@3ÉÊ% Ë Ì) 3KKLMNÍÎ9DÏ! Ð/ÑÒ ÓÔ "##* @ÕAJBC9D $Ö × Ø Ù u Ú Ûi ! Ü @ -c ª ² + B C 9 D $Ý ) ´ Þ u Û ßi ! x y ? @ àBCÉáâjãäåj·æçè

456_LMNP®Qx+R! oxy456- !++" @Ô S T È U V W/¯X8YZ[\7]^_`+. abc! <d! 456ef¨ghì ¾ x Y i ] j k S Ñ ! ~' + l Þ 8Y ! m+ kêºn[ 5o % <p ! ¾xq " rDj' Ètstq! '³GOP! t( &ST! k3uÞ! hì v w" (³<xy]^3yÑzµ ~{>|µ% }~ , ~ } "

· ¸ ¹ ( º » ¼ ½ ¾

·¸¿+À$ÁÂÃÄ!

ÚÛ Ü Ý Ã Þ [ s ß à á : ; ! ' · ¸ !+"8 @ â 3 +@ ! ' ã A J $ ð ä ! ¥ - \ ] ¨ å n æ _ à á " T! çè3nûË é! o®@±J}@ kjklA"! > S ZÈ ¨Ì@âê" ÚÛWånëÐfìÊ 9 íSÑîÌ! o!Ê OOï< 'È ð/! '³y âðK¨xBðñR! ¿D òð! t(ìÊó 1! â³^ôRÕH+º" ÚÛõý ö ÷@¤øP! ëE7ºkù"#! ú±ûüPý! 'þÆW ìÊ># ~õöÿºc!3ÉnÕDê "! H ! t= x#/$kF N! % R > §ÈH ¬ $ KÚÛ& É/±x' 3¡¤(Ø! 'GÈD·æB=/jA±! yÑÛ- u®" ² ! :º)*+ì,! ÚÛ·¸ðñRÈZ]! é W-]39o¨!Ê,È! ¿D È Ú! 'w³y-ðñR â.tJx 3n"! ¡$UÉ/! Õ´Ë0 FÕ"

é ê! 456ë> Rì/Õíî L M N 7 A ïÛ ßi + ã ! R Â Ã > # ~ +ð ñ ò ! ó ô d ñ 3 ! õö,÷øù±! úûxüýþÿ 3 " ¨ É ! Ê "L M N# º ³ " ì< û$! j"ì% Æ&! üý xù±! íî'7! (®°) +*d ! Ë k+" , Ô R - $Û ßi . U / ü ! 0 ° R 1! ~ $ÚÛi O2! 345- 6 A $Û ßi ! 7 8 Ä d À Á â k ±9 /ü! :;3$ j+ <ÑÒ-=>?@ÈxABC! Æ¼ /Dj 6jJE ãäF³G! 7 8 6 HIJ! Ë¾ K%Eã ä! L/ jJ"Ñd ù±! - M9D ! 78ÆNO"

-./012345

® ¶ ° *& n 3 · ¸ ¹ ?º 56# ! _ +» Ï &Êt²n ¼< ½ ¾ " º 56 ø ¿n Èã$ºÀ Á! $5ÂÃ% 5Ä Å% Æ Ç% ÈÉ Ê % Ë )Ì H â - ! (Í9 áÉ ÌÎ! ÏxÐÿ! º 56 · ® s ÿ Æ # ~Ì @ 3 m + ð n È" ÑÑÑÑ$ K& Ù J 7 ¼ < ? q à J º 56 3 & A Ó L N Ò ?º Ó# ! º Ó · v¯ Ô Ô A ! ( ÿ Æ ~ J + ð - n Õ ± Æ Ö ± 3 / ! º Ó º ® ñ º 56 × ç Ø Ù"

± ¨ ² ³ ´ µ ¶

éH! o êëìãÑäåí OãÑä î ! \/ ïð«*" 7kxÉ Ý äåT ª ! ¿T<<Å±9vUäå! r ± V®äå& É ñò±V®äå! RñÐ ó >ôâ! õö à " ÙLÚñ! ¥÷øøùúû3üýþ ÿ!" "T#ð! · ¸ x +$ R ¾x W %r7&! ³gS &s " '® R ¥W tcô! (:) t=*@"

ÅÆ ÇÈ ÉÊ

¢£¤)Ò*ÓÔÕ$Ö +,- ×ØÙxÚ! Å Æ Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ F G !

123d È³345. 6ÖW7Áø8! j9´Jô ! ' ¼´úûÈ! ? :;³343JôwÕ º '_ < = > c $} ' ? @i ¼:4+%! xyAæ ô B" 1 2 õ ý W 4 J J 8: Ü A Ö

W7Á! '># ~78uvC D4Ej7E9F4C. ! Gu®âñ Z ! JG 8 ÜAHÖW7Á! Iâ ¶&ûJ! ¿Dj G¼´ ! ²GKLµÕD Mú¢û! N;LOxPQ¼ :4÷Rt=" Kuv¼:

4âWKz/SêT! é t=®` C9 |«$ )v ã UøV# ô B ú û È ! ô D ~É Ê h 'ÿÆ¯0! W 1 2X³ # ~Y Z 5 oº[ \y ô# ]! `^ ^ & L_`a[ð $ Ñ Ñ! b[í³c! - ` tdÉÊ! &¼ì!Ê ç Ú$

財經專題

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2016年11月21日（星期一）

黑龍江客打飛的

文匯財經

經紀教借銀聯漏洞每日走資 5 萬美元

李昌鴻攝

內地客購買香港保障呈現爆炸式增長 11: 8 7 億港元

製表：李昌鴻 10R >

香港保險保障範圍廣理賠迅速

﹁﹂

赴港買保險

■內地客擠滿了保誠保險香港總部大樓。

應對 ! 人民幣貶值 (

憂慮人民幣持續貶值令資產縮水，大量內地客各施各法打響“資產保衛戰”。

其中，赴港買保險是其中一招，香港文匯報記者近日在跟蹤暗訪中發現，尖沙咀英國保誠的香港總部，整個大廳逼滿內地客，拿籌排隊要等近一個小時。內地客戶中，有遠至新疆、山東等地的，也有黑龍江客戶“打飛的”赴港，但卻一臉茫然，不知應買什麼保險產品。這班動輒投資過百萬（港元，下同）、千萬、甚至上億元的大豪客，現在卻有如落難王孫，讓人有時空錯亂的感覺。就近日銀聯卡的新規，有保險業務員教記者多種走資辦法。

香港文匯報記者日前以客戶名義赴尖沙咀海港城保誠保險香港總部暗訪，無論是電

梯、通道和大廳均擠滿了客戶。負責維持秩序的保安透露，這些客戶絕大多數都是說普通話的內地客。記者在接待處以客戶名義登記時，被工作人員告知要等一個小時才能獲得保險業務員的接待，因大廳人滿為患，她建議記者先去“行街食飯”，逛一個小時再上來。

“不知買什麼，來了就心安”

記者在客戶大廳等候期間與客戶閒聊，發現不少人是來自新疆、黑龍江、山東、湖北等地。一位來自黑龍江的王先生表示，他此次是與朋友一起坐“飛的”過來的，但對於具體買什麼保險產品，他是一臉茫然，總之覺得“來了就心安”。大廳裡許多客戶因沒有座位，只得站着等候顯示屏上的排隊叫籌號。大部分客戶在大廳裡一般要等半個小時，有的甚至更久。造就此輪香港保險的火爆，正是人民幣的貶值，令香港市場的美元保單更受內地客青睞。一位保誠保險業務員胡小姐直白地告訴記者，現在內地富有的客戶看到財富隨着人民幣匯率下跌不斷縮水，市場預計今年底將跌至 7 元人民幣兌 1 美元，他們不甘心自己身家不斷縮水，紛紛掀起了“資產保衛戰”。她向記者推介說，保誠分紅險中長期有 6.5%左右收益，重疾收益率有 3%至 3.5%，因此受到許多內地客戶的青睞。

內地客上半年新造保費301億事實上，近兩年來，香港保誠保險的業務每年以 30%至 50%的速度大幅增長。香港保監的數據顯示，僅今年上半年香港保險公司向內地訪客所發出的保單，新造保單保費為301 億港

■香港文匯報記者李昌鴻元，佔今年上半年個人業務的總新造保單保費（815 億港元）的 36.9%，而香港保險公司去年全年向內地訪客所發出新造保單保費為316 億港元，換言之，即今年單是半年時間，內地客新造保單保費已達去年全年的95%。另據瑞穗證券亞洲公司董事總經理、首席經濟學家沈建光稱，根據他們監測的資本流動數據估算，內地三季度流出資金超過 1,200 億美元，平均每月超過400 億美元，反映在人民幣貶值壓力下，內地資金迅猛流出。

規避境外刷卡限制辦法多為防範資金流出釀成金融隱患，中國銀聯近日對內地居民在境外刷卡買保險設限，只允許內地居民在境外可刷卡購買與意外、疾病等旅遊消費相關的經常項目保險，其他保險項目嚴禁使用銀聯卡支付。許多香港保險公司已全面暫停內地客戶以銀聯刷卡付保費，不過，前述業務員胡小姐透露，她接到公司通知，銀聯仍可以繼續刷卡，但每人每張卡每天只可以刷 5,000 美金，每天最多可以刷十張卡，也就是說每天一個人最多可以刷5萬美金，兩個人就是10 萬美金。除了每天可以最多刷十張卡外，另一業務員劉女士也告訴記者，其實規避銀聯限制境外刷卡的方法很多，可以說是五花八門，許多客戶可以自己在香港開設美元賬戶，只需要三個月內有效住址證明和有效證件，便可以開設賬戶，然後客戶可以從內地銀行轉賬，只要一年額度不超過 5 萬美元就沒有問題。客戶還可以自己來香港，某小型中資銀行是保誠的託收銀行，該行任何一個網點都可以憑保單號交費，也可以委託香港朋友或內地赴港朋友幫忙按保單號在銀行交費等，可以說是“辦法總比困難多”。

分紅險內地富豪最愛

業務員劉女士告訴記者，據她了解，在公司客戶中，一般客戶通常購買偏保障的重疾險，而富有的老闆或者企業高管等，他們除了保障外，更多是看好投資收益，從而可以更好地規避人民幣匯率持續大跌帶來的資產不斷縮水效應。 ■來自西北、東北和華南等地客戶將保誠大廳擠滿，許多客戶因沒有空位只得長時間站 。李昌鴻攝記者比較兩地保險公司的相關保障條款，香港保險無論從保費、保額和保障範圍等方面，目前都較內地具有優勢，相信這也是香港保險吸引大量內地客的重要原因。目前內地保險對於每一種疾病的定義都比香港更嚴格，也就是說，如在原位癌、中風和冠狀動脈手術等，內地保險要求患者的病情達到更嚴重的程度才能理賠。

香港理賠要求較內地低以前內地保險對原位癌保障較少，現在有內地保險公司開始提供相關服務，而香港保險公司則在確診為原位癌後，如保誠保險可以賠付保額的 25%。內地目前有部分保險公司對原位癌等 10 種特定的輕症重疾進行賠付，當被保險人發生合同中約定的 10 種特定輕症重疾時，其中，中國人壽便賠付按該合同基本保額的 20%（最高

以10萬元人民幣為限）給客戶。在中風方面，內地保險公司確認條件是只保障“後遺症”，疾病確診 180 日後，仍遺留下列一種或一種以上障礙：一肢或一肢以上肢體機能完全喪失；語言能力或咀嚼吞嚥能力完全喪失；自主生活能力完全喪失，無法獨立完成六項基本日常生活活動中的三項或三項以上。香港保險公司確認條件是只要由神經科專科醫生證明永久性神經損害，由事故發生後持續至少六周，便可以獲得賠付，從時間上看香港保險賠付時間縮短了近 120 天。在冠狀動脈手術成型術確認條件方面，內地保險要求冠狀動脈檢查報告證實 2 支或以上的冠狀動脈血管有超過 70%的狹窄。而香港保險確認條件是冠狀動脈檢查報告證實 2 支或以上的冠狀動脈血管有超過 50%的狹窄，從中可看出，香港保險對冠狀動脈血管狹窄程度要求較內地降低了20%。

內地和香港保險公司重疾賠付比較內地重疾險的定義

香港重疾險的定義

保險範圍

52－60種重大疾病

69－77種重大疾病

等待期

180天

90天

費率

同款類似產品保費約需100萬元人民幣

同款類似產品保險費約需 65 萬至70萬元人民幣

癌症

原位癌：內地有部分保險公司對原位癌等 10 種特定的輕症重疾進行賠付，如中香港保險公司確診為原位癌後，國人壽便賠付按該合同基本保額的 20% 保誠可以賠付保額的25% （最高以10萬元為限）給客戶

冠狀動脈確認條件：冠狀動脈檢查報告證實 2 支或確認條件：冠狀動脈檢查報告證手術成型以上的冠狀動脈血管有超過 70%的狹實 2 支或以上的冠狀動脈血管有窄。超過50%的狹窄。術確認條件：藥物治療無法控制病情+生活

老年癡呆確認條件：有認可的專科醫生證能力完全喪失（無法獨立完成六項基本實。症和柏金日常生活活動中的三項或三項以上）。保障範圍：終身遜病保障年齡：65歲之前。資料來源：綜合兩地保險公司相關保障條款

製表：李昌鴻

收益可達本金5倍劉女士表示，她們有一款分紅保險產品理想人生，作為長線投資，其收益率有6%至 7%，其帶來的收益不錯，吸引了內地許多大客戶購買，他們通常是每年交 10 萬－20 萬美元的保費。如果購買了 10 萬美元保單，每年客戶要交 2,940 美元，持續交費 20 年，當客戶在 60 歲－80 歲時，他便可以每年獲得 13,000 美元的現金，20 年便可獲得 26 萬美元，到80歲時，他的保險賬戶餘額仍有一筆6萬多美元的收益，而他交的總保費不到 6 萬美元，獲得的收益無疑是投資本金的 5 倍。此外，該產品還可以給客戶提供身故賠償，但沒有重疾保障功能。

內地富豪買分紅險增另一業務員胡小姐告訴記者，香港保險的優勢在於，無論保障還是分紅，短時間內地保險暫時還是比不過，再加上人民幣貶值厲害，內地客購買香港保險就越來越多，尤其是富豪購買分紅險更是大 ■AIA及英國保誠都是香港受內地客歡迎的外資保險公司之一。幅增長。

資料圖片

香港買保險親歷記記者日前到尖沙咀英國保誠香港總部暗訪，在登記後被告知要輪候約一小時，記者趁機周圍走，整個大廳人聲鼎沸，有如百貨公司大減價般。大量客戶在保險業務員的陪伴下搭電梯上上下下，記者遇見了一位“老鄉”，同是來自深圳的谷小姐，我們很快就熟絡起來，當時保誠的業務員劉女士正陪着谷小姐準備去吃飯。劉女士聽說記者來自深圳，她熱情地向記者攀起親來，並邀請記者一起去吃飯，我們就在海港城一間餐館裡聊了起來。劉女士說， “我現在一周有好幾天都要去深圳見客戶，向他們介紹保險。人民幣未來十年都會跌，你不知道啊，現在很多同胞都是衝着香港的保費低、保障範圍多來的，香港的美元保單還可保值和升值！”

大客戶享VIP房免排隊她又告訴記者其同事有一客戶，是深圳南山區高新技術園區的上市公司的管理層，他與太太一起買了每年交 20 萬美元的重疾和

分紅保險，像這類大客戶他們遇到也不少，他們主要是擔心人民幣資產不斷縮水，而重疾和分紅險都能滿足他們的疾病保障和投資需求。記者觀察中，對於這類大客戶，保誠會給他們安排VIP房，不用排長隊。

“美元保單保值升值” 記者告知劉小姐，本人是家裡的頂樑柱，她即建議記者：“您最好買重大疾病險，那樣可以給您和家人有很好的保障，如果購買分紅險呢，投資功能強一些，但保障要弱很多，只有身故才有理賠，重大疾病是沒有賠付的。”她又建議記者購買8萬美元約合 50 多萬人民幣的重疾險，前十年保誠可以贈送 55%的保額，該活動到今年 12 月結束，如果記者確定購買的話，可以獲得 12.4 萬美元的保障。然後她根據記者的年齡，初步做了一下保費規劃，大概每年交 3,300 多美元，約合一年 2 萬多人民幣，連續交滿 20 年，便可以獲得終身保障，81 歲身故後可以獲得 20.9 萬美元的賠償，按照現在的匯率，約有 141萬元人民幣。

閒聊中，谷小姐告訴記者，她在羅湖做會計工作，兩周前經朋友介紹，與劉女士在深圳見面了解保誠的保險產品，當日上午到香港前僅吃一點東西，12 點多到了保誠總部，等了半個小時，才輪到劉女士幫她做保險規劃和簽約買保險。

香港保費較內地低四成她買的是重疾終身保，購買保額為 6 萬美元，因目前保誠仍給予客戶優惠，前十年額外免費獲贈 55%的保額，她的總保額達 9.3 萬美元，而繳費期限是 20 年，每年交保費 1,505 美元，相當於一年要交 10,158 元人民幣。這對她來說壓力並不是很大。谷小姐說，自己之所以到香港買保險，一方面是覺得美元保單保值升值，更重要是香港保費較內地類似的同款產品費用要低三成到四成，而且保障範圍多達十幾二十幾種，可以在內地逾千家醫院就醫治療。此後，劉小姐在微信裡給記者傳來詳細的保險方案，盡量說服記者購買，說真的，本人真有點心動，仍在考慮中。 ■記者李昌鴻

香港新聞

山打根版

■責任編輯：李岐山 2016年11月21日（星期一）

■Beertopia 手工啤酒節人流暢旺。梁祖彝攝

香港文匯報訊（香港文匯報訊（記者岑志剛岑志剛））一連兩日的第 5 屆香港手工啤酒節 Beertopia19 Beertopia 19 日結束日結束。。活動在市道不景之下仍人流暢旺，景之下仍人流暢旺，主辦單位估計入場人次較去年增長一成。場人次較去年增長一成。有參展啤酒廠反映入場人士反應熱烈，廠反映入場人士反應熱烈，料明年會再次參加，再次參加，更有訪港旅客大讚活動富有特色，有特色，認為政府可加強推廣認為政府可加強推廣。。旅遊界立法會議員姚思榮建議，界立法會議員姚思榮建議，政府可與業界或商會加強合作，界或商會加強合作，物色具特色的本土活動，活動，投放更多資源以作推廣投放更多資源以作推廣。。

手工啤酒節“逆市逆市” ”丁財旺訪港旅客讚有特色議員倡增推廣本土活動

119 間啤酒廠參今年手工啤酒節移師至中環海濱活動空間舉辦，吸引來自全球共加，當中有 14 間是本土的手工啤酒商，並提供 66 種本地手工啤酒予入場人士品嚐；更有來自 20 間知名食店的“啤酒至夾小食”，又特別邀請街邊檔提供雞蛋仔、炒栗子、煨番薯等街頭小食。本土手工啤酒品牌獅子山啤是首次參與手工啤酒節，創辦人陳植生表示，現場氣氛非常熱鬧，生意較預期好，而且絕大部分酒廠都是手工啤酒，“不是掛羊頭賣狗肉。” 他今年以“一代宗師”印度淡啤酒作主打，強調目的只為推廣，並非志在賺錢，“歸到本都算不錯”，又透露首晚已有業內人士或餐廳留下聯絡方法，表示對其啤酒感興趣，相信下年再參加的機會頗高。 ■來自新加坡的陳小姐來自新加坡的陳小姐((右)大讚啤酒節好玩。啤酒節好玩。梁祖彝攝

“廿四味”黑啤首晚去貨三成另一本土品牌城釀啤酒創辦人呂泓康亦表示，希望透過活動讓更多人認識其酒款。他認為首晚氣氛好、人流亦暢旺，但主要是啤酒愛好者，較少業內人士參與。酒廠今年新推“廿四味”黑啤和“窩居”美式印度淡啤酒，反應熱烈，首晚已去貨三成，又說不擔心市道不景影響消費，“港人重視娛樂，無論好景唔好景都會飲啤酒。” 有訪港旅客特地赴港參與手工啤酒節。澳洲旅客 Jenny Franklin 的丈夫及友人都是啤酒愛好者，訪港 20 日期間，透過網上搜尋“11 月香港節慶（HK Festivals November）”才找到這個活動。她讚賞活動網羅的啤酒種類繁多，“很多款都沒見過”，預算額外花500港元購買啤酒。她認為活動宣傳不足，若主辦單位和政府多加推廣就更好。

安排音樂表演帶熱氣氛居港新西蘭人 Tim 和 Gina 首次參加手工啤酒節，活動第一晚亦有到場。他們大讚活動安排完善，啤酒五花八門，會場景色一流、大小適中，方便入場人士集中尋找心頭好。主辦單位安排音樂表演，更成功帶熱現場氣氛。他們說，自己本身並非啤酒愛好者，只是在網上偶爾搜索到這個活動，認為活動宣傳不足，建議港府協助這類活動增加推廣。旅遊界立法會議員姚思榮表示，關於手工啤酒節的宣傳的確較少，但不少香港盛事都會先由本地帶起，之後再擴大規模，蘭桂坊萬聖節活動和美酒佳餚展便是明顯例子。他建議政府與旅發局外的業界和商會加強合作，物色具特色的本土活動，投放更多資源以作推廣。

澳洲名牌港開廠盼推“啤酒教育” 香港颳起手工啤酒風潮，甚至吸引外國業界慕名前來設廠。澳洲酒業公司 Lion Global Markets 年中在香港開設旗下手工啤酒品牌 Little Creatures 首間海外手工啤酒廠，Little Creatures 香港首席釀酒師 Tom Champion（見圖，岑志剛攝）表示，香港手工啤酒市場急速增長，帶來巨大的發展機會，長遠希望在香港進行“啤酒教育”，讓市民享受手工啤酒的樂趣。 2000 年在西澳弗里曼特爾市(Fremantle)成立的 Little Creatures，以釀製美式淡艾爾啤酒起家，發展至今已成為澳洲其中一個最享負盛名的手工啤酒廠。 Little Creatures 位於堅尼地城的首家啤酒廠連餐廳，在 7 月中開幕，其首席釀酒師Tom，半年前已赴港熟悉環境。他指出，Little Creatures 一直致力推廣艾爾啤酒和進行啤酒教育，而香港手工啤酒市場近年發展神速，甚至遠超澳洲，遂決定在港設立酒廠和餐廳，希望透過與本地酒廠交流合作，創新啤酒風格。 Little Creatures 餐廳開幕數周，港人對手工啤酒的強烈興趣，已令 Tom 留下深刻印像，“他們對釀製啤酒的方法、使用什麼材料、如何釀出不同香氣，都展現出天生的求知慾。”香港手工啤酒協會每月亦會舉辦釀酒比賽，令他覺得香港啤酒行業有很大發展機會，“大部分釀酒師都喜歡交流，這是十分好玩的事。” Tom 指出，香港居住了來自世界的不同族群，如何吸引他們轉飲手工啤酒，將是最大的挑戰，Little Creatures 目前在港推出 5 款啤酒，便希望以較“平易近人”的風格，配合不同消費者的口味。他又說，現時餐廳供應的啤酒主要從澳洲入口，但經過長途運輸，風味始終稍遜一籌，他正利用香港食水進行試驗，釀製名為“Earlyday Ale”的手工啤酒，希望能重塑在澳洲的 Little Creatures 啤酒味道。 Tom 又笑說，香港的“飲酒文化”十分健康，“你不會看見通街酒鬼，人們依然很享受飲酒，但懂得負責任和節制，也明白酒精如何影響身體。”他希望隨着 Little Creatures在香港開設，可以為手工啤酒界帶來貢獻，讓更多人了解如何製作和享受手工啤酒。 ■記者岑志剛

■主力售賣炒山東栗子的陳先生表示，外國人對香港傳統小吃興趣不大。梁祖彝攝

■遊客反應熱烈遊客反應熱烈。。梁祖彝攝

老外拒食雞蛋仔街頭小食乏人問津今年手工啤酒節特別加入香港特色的街頭小食，包括港人秋天至愛的栗子、番薯以及道地的雞蛋仔，希望炒熱現場氣氛。不過，有小食檔主稱入場者多是外籍人士，對本土小食欠缺認識，亦非飲用啤酒的常見配搭，因此生意不如預期，建議主辦方可加強推廣。經營栗子車廿幾年的陳先生，主打售賣炒山東栗子、烤番薯及雞蛋、鵪鶉蛋，希望藉啤酒節推廣道地小食。他指活動首晚氣氛熱鬧，但旺丁不旺財，銷售只及預期一半。

被問到會否擔心無法回本，他指大會是免租邀請他參加啤酒節，相信最終可以做到收支平衡，“會過來光顧的都好捨得消費。”專門賣雞蛋仔的林先生則坦言“無咩生意做”，光顧的主要是本地人，“我用料好靚！但外國人都不食雞蛋仔的，可能覺得飲啤酒不適合配中國食物，而且當日真的好少本地客，雖然人好多好旺，但都沒什麼人買。” 記者 19 日午在現場所見，大部分入場人士都是外國人，飲食習慣與華人迥異，多以薄餅、漢堡或炸薯等香口、油膩食物佐酒，鮮見光顧雞蛋仔或栗子車。 ■記者岑志剛

港地利助 “帶路” “過江龍” 齊參展香港文匯報訊（記者岑志剛）手工啤酒節 Beertopia 為酒廠提供接觸的平台，吸引不少外國酒廠赴港推廣。有外地啤酒 ■掌門啤酒石穎珊希望可廠認為，香港手延長活動期。梁祖彝攝工啤酒市場具有相當潛力，希望通過這個門戶將產品推廣到內地和東南亞地區。市面常見外國手工啤酒，多半來自歐洲、美國等成熟產區，但在手工啤酒節參展商中，亦有來自內地、台灣或泰國等亞洲國家和地區。來自泰國的“過江龍”Mahanakhon 酒廠首次衝出泰國，便選擇香港作為旗下啤酒的首個推廣地點。酒廠負責人 Anthony Tumwattana 指，香港匯聚了多元文化，手工啤酒市場具有相當潛力，亦是進入中國內地市場的門

戶，形容是完美的推廣地點，認為香港更有望發展為東南亞的手工啤酒樞紐。

金麥：內地衝出東南亞門戶

獨立產量少釀法有標準根據美國釀酒商協會（Brewers Association） Association）定義，定義，只有年產量少只有年產量少、、具獨立性，獨立性，並使用傳統或創新原料與發酵方式，新原料與發酵方式，才可稱為手工啤酒才可稱為手工啤酒。。早期的啤酒全是艾爾啤酒(Ale) 早期的啤酒全是艾爾啤酒 (Ale)，，沒有加入啤酒花的習慣，加入啤酒花的習慣，後來有釀酒師發現啤酒花的防腐功效，酒花的防腐功效，將之加入釀酒配方將之加入釀酒配方，，以延長保質期，延長保質期，同時讓啤酒散發出特殊的芬香，於是啤酒花逐漸取代其他草本植物於是啤酒花逐漸取代其他草本植物，，成為釀製啤酒的主要材料。成為釀製啤酒的主要材料。到了工業革命以後，到了工業革命以後，由於冷凍技術發展，酵母細胞的純種培養技術成熟酵母細胞的純種培養技術成熟，，使大量生產啤酒變為可能，量生產啤酒變為可能，啤酒由地方家庭或修道院手工釀製，修道院手工釀製，逐漸轉為工廠大量生產，而較不易變質而較不易變質、、口味清新的拉格啤酒 (Lager)便成為主流 (Lager) 便成為主流，，發展出今天大眾熟知的啤酒味道。的啤酒味道。至於今天的手工啤酒運動，至於今天的手工啤酒運動，最早在 1970 年代末在美國開始年代末在美國開始，，當時美國興起在家中自行釀製啤酒，家中自行釀製啤酒，愈來愈多家庭式釀酒廠成立，廠成立，為市場提供更廣泛的選擇為市場提供更廣泛的選擇。。美國前總統卡特更在 1979 年任內簽署法案年任內簽署法案，，放寬家中釀酒的稅務管制，寬家中釀酒的稅務管制，自此美國自釀文化發展一日千里，化發展一日千里，不同州份的小鎮都設有釀酒工具專門店，釀酒工具專門店，連美國總統奧巴馬也曾向公眾分享白宮啤酒配方，向公眾分享白宮啤酒配方，可見美國自釀文化興盛。文化興盛。直至 2013 年，全美國手工啤酒廠已多達22,800 廠已多達 800間間。在其他國家亦有興起類似運動，在其他國家亦有興起類似運動，例如英國在 1971 誕生的啤酒復興運動誕生的啤酒復興運動（（Cam Campaign for Real Ale）， Ale），就追求使用自然方就追求使用自然方法和傳統材料釀造，法和傳統材料釀造，並在桶中完成熟成和未過濾酵母的真啤酒（未過濾酵母的真啤酒（Real Ale）， Ale），為啤為啤酒愛好者提供更好的選擇。酒愛好者提供更好的選擇。 ■記者文森

同樣是首次參展的北京首釀金麥，負責人安梅林（Emmy Andreasson）則表示，香港同時是內地啤酒衝出東南亞市場的門戶，公司現時主要向華南地區銷售，而香港顧客口味多元化，酒廠數目亦與日俱增，大有發展空間。台灣掌門啤酒香港營銷負責人石穎珊表示，公司今年加強在港宣傳，曾參加美酒佳餚巡禮和美食博覽，但入場人士並非啤酒愛好者，而啤酒節以飲啤酒為主，更有客人是慕名上門品嚐，相信下年會繼續參加。亦有代理商展出來自歐洲冷門產區的啤酒。仕凱柏（Scapascandia）銷售及市場經理溫小姐表示，公司主要代理立陶宛拉格啤酒，去年亦有參與啤酒節，主要目的是作宣傳和推廣。她指立陶宛啤酒對港人較為新鮮，口味較香甜，相信適合港人口味和炎熱 ■亦有代理商展出來自歐洲冷門產區立陶宛的啤氣溫。酒。岑志剛攝

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2016年11月21日（星期一）

陸客銳減墾丁觀光業陷寒冬香港文匯報訊綜合中評社及中國台灣網報道，大陸遊客赴台人數大幅下降，令全台觀光業大受影響。據報道，墾丁業者觀察，年底淡季住房率估計不到兩成。有業者認為，大陸遊客明顯減少影響現在旅館業者經營狀況，今年旅館業者的住房率都下滑，加上“新南向政策”不符期待，業者都擔心未來三年是旅館業大洗牌的階段。英文於去年 11 月 18 日出席台灣遊覽車客運商業蔡同業公會聯合會，她當時承諾“歡迎陸客來台灣觀光，不會減少陸客來台的總量”。不到一年，觀光業便因大陸遊客大幅減少影響生計走上街頭抗議。

“新南向政策”不符期待墾丁馬爾地夫溫泉大飯店管理部經理林貴平 19 日表示，最近墾丁地區的住宿狀況是持平發展，沒有明顯復甦。對於蔡當局因應提出的擴大島內民眾旅遊方案補助，他說，目前業者還沒有感受到實際成效，至於“新南向政策”的目標客群，即東南亞及南亞旅客，還佔不到整體住宿率的 5%，只能說真的不符期

■墾丁旅遊業者預計年底淡季住房率不到兩成。圖為墾丁大街。網上圖片待。林貴平指出，年底是墾丁旅遊淡季，平均住房率只有四成，以往都是要靠大陸遊客團跟“國旅團”在撐，今年少了大陸遊客，景氣不好，社區旅遊團也少了很多，預估平均住房率都是不到兩成，業者當然很痛苦。林貴平又提到，日韓、新加坡、馬來西亞的個人遊旅客大多只玩到台中，再往南就不會去了。會到墾丁地區多數還是台灣人以及港澳、大陸的個人遊旅客，但是客人真的都變得很少，今年台灣觀光業

■林貴平指今年台灣觀光業的景氣 “特別冷”。網上圖片

的景氣真是“特別冷”。台灣連鎖飯店“力麗酒店”上周三（16 日）宣佈因“台灣觀光旅遊住宿市場巨變”，決定提前終止向官方承租高雄國際青年會館的合約。同為高雄飯店業者的麗尊集團營運總監陳安偉表示，大陸遊客確實是很明確的減少，影響現在旅館業者經營狀況，今年高雄旅館業者的住房率都下滑，業者都擔心未來三年是旅館業大洗牌的階段。

高金素梅訪滬推廣農特產香港文匯報訊據中央社報道，台中市和平區公所19 日天首次赴中國大陸推廣梨山茶。兩岸官方交流雖陷入停滯，但民間經貿推廣仍持續進行。泰雅族的“立委” 高金素梅、台中市和平區區長林建堂等人 19 日在上海舉行和平區農特產品的行銷活動。未來全台 55 個原住民鄉鎮市也會跨縣市整合特色產品，透過在上海的行銷基地向大陸市場推廣。高金素梅成長於台灣唯一的原住民區和平區，她說自己很樂意當梨山茶的代言人，不管官方交流狀況如何，都會努力推廣，讓原住民的手工藝品或農產品可以進入更廣大的大陸市場。林建堂表示，梨山茶生長環境及氣候獨一無二，有獨特香氣，但過去因不肖業者混茶銷售，造成消費者

中國新聞

香港文匯報訊據中央社報道，中國國民黨主席洪秀柱 19 日天表示，黨務改革要建立永續健康制度。黨的改革必須扁平化、志工化，重新組織改造才能浴火重生，即使在過程中受到衝擊，也在所不惜，會逐步向前，開創新局。 “真誠反省團結改革”新北市慶祝建黨 122 周年黨慶大會，19 日天上午在新北市新店區馬公公園體育館舉行。洪秀柱與會時走到台下發表演說。她說 “要走入群眾、接近基層”，自己是一號志工，不但沒有支薪，甚至還為了黨負債 9,000 萬元新台幣，這也與她的人生哲學“不欠錢、不丟臉”相違背，但為了黨，一切都值得。

朱立倫：新北市施政早於當局

新北市長朱立倫參加黨慶大會時說明，由洪秀柱帶領黨的改革，由執政的黨籍首長做好縣市施政，就是一種反省。朱立倫也細數自己在公辦都市更新、捷運三環三線、長照制度、託育制度的成績，並且說，許多目前蔡當局正要推動的施政，新北市早就在做了。洪秀柱又與朱立倫一起向百歲人瑞的黨員致敬、握手。兩人也對新近的年輕黨員表示歡迎，都認為看到改革的希望。新北市黨部主任委員李銘藤、黃國定黨部主任委員何復明、“立委”羅明才、林德福、黨籍議員及地方民眾都參加大會。

不滿蔡比率升至 58% 香港文匯報訊據中新網報道，最新民調指出，民眾對蔡英文的表現 58%不滿意、34%滿意，對台行政管理機構負責人林全 59%不滿意、31%滿意。據調查，最新民調數據與就職百日時比較，滿意度均再度下滑，不滿意度亦升高。對兩岸、財經、轉型正義、勞工與司改五大議題，不滿意比率均超過五成，尤其財經議題不滿意比率達57.85%為最高。對此，台北市長柯文哲表示，滿意度等於實際值除以期望值，人民的期望值太高了，但分子沒有變，分母變太大，滿意度就變低。柯文哲認為要改善情況，需要讓老百姓知道現實的狀況是怎樣，要很清楚地講，不要畫大餅，造成期望值太高。

反日核災食品進口抗爭升級

的疑慮，和平區因此推動產地認證標章，希望能讓農民真正獲利，也保障消費者。他說，這次來上海前，有些茶農就因食安檢驗不過無法取得標章。

將打造園區加強消費者體驗和平區農產進入上海只是交流開端。同行的新竹縣尖石鄉鄉長、原住民鄉長聯誼會會長雲天寶表示，回去後會整合全台 55 個原住民鄉鄉長的意見，選出適合的產品到上海推廣。上海台協副會長李崇章致詞時表示，未來台商會助力打造台灣農特產品的園區，讓這些產品不只是擺在商店裡，而是能加強消費者的體驗和了解。上海“慧高．光創園”海峽兩岸青年創業基地免費

洪秀柱推改革建永續健康制度

年底入住率料不足兩成旅館業面臨大洗牌

■ 高金素梅（左）和林建堂到上海推廣農特產和林建堂到上海推廣農特產。。中央社提供辦公空間給台灣原住民使用，高金素梅說，這對經濟條件較差的農民是很大的幫助。行銷活動中，除了有泰雅族歌舞表演，上海市台辦經濟處長李偉等人也品嚐現泡梨山茶。

香港文匯報訊據聯合報報道，民間反對輸入日本福島五縣市食品的聲浪愈來愈大，國民黨日前透過北部縣市黨部動員近千人，前往“行政院”、“立法院”抗議，並上演行動劇，諷刺吃下遭核污染的食品，後代子孫恐成為怪獸。國民黨台南市“議員”謝龍介北上帶隊抗議時說，台灣人要覺醒，要拒絕吃日本垃圾食品。當日抗議民眾高舉“日本核食、英全先食”、“我的小孩不能吃核食”、“反核食反出賣反欺騙”等標語手板，並高喊“核食進來、林全下台”等口號。抗議群眾在“行政院”碰壁，轉到“立法院” 抗議，一度要衝進“立法院”大門遭警方阻擋。

神州大地

主刀醫生當紅娘

同病相識情侶結婚 “愛的宣言”、“互換戒指”、“親吻新娘”……這是一場普通的婚禮，但婚禮現場的賓客們大部分都戴着口罩，又反映這是場非一般的婚禮。沈劍峰和魏靜，兩名肺移植病人，因為一場病而相遇相知相愛。他們日前在愛心人士的幫助和見證下，於江蘇無錫市人民醫院旁邊的一個酒店舉行了婚禮。 33 歲，17 歲就跟着師傅學玉石雕沈劍峰今年刻。在沒有任何防護設備的工作環境下，沈劍峰的身體很快亮起紅燈。2005 年，病情加重的他選擇去醫院檢查，輾轉去了正規醫院才得知自己得的是矽肺。2012 年 10 月 24 日，沈劍峰接受了肺移植手術。而 32 歲的新娘魏靜是在十個月大時，支氣管擴張導致肺感染，從此咳嗽一直伴隨着她。 2013 年，她來到無錫市人民醫院就診，被醫生告知要做肺移植手術。

過來人身份給對方打氣已接受肺移植術的沈劍峰於 2013 年 6 月回到人民醫院覆診，碰到了正好來做肺移植術前評估的魏靜。沈劍峰就以一個過來人的身份勸導她、支持她，還講了自己肺移植的經歷給她打氣。2013 年的中秋節，他們從病友變成了情侶。2013 年 10 月

■《揚子晚報》

中旬，魏靜終於在桂林 181 醫院等到肺源，肺移植專家陳靜瑜為魏靜主刀完成了肺移植手術。後來，在陳靜瑜的鼓勵下，沈劍峰在醫院向魏靜求婚成功。面對着美麗的新娘，沈劍峰這個身高 1.9 米的漢子臉上竟然泛起一絲絲的青澀。沈劍峰表示，他和魏靜在無錫租了房子，基本算定居了下來。陳靜瑜告訴記者，他們原本只是想邀請一些肺移植的病友聚一聚慶祝一下，沒想到在微信上發了這個信息後得到了來自四面八方的支持。有陌生的網友主動發來信息捐款，有企業家以五萬元人民幣拍下愛心畫家的畫作為婚禮的經費，有婚慶公司全程免費策劃舉辦這場婚禮……因此，19 日參加婚禮的很多嘉賓都是從各地趕來的肺移植病友，因為病情需要，雖然他們都戴着口罩，但是從每個人的目光中都能看到他們的喜悅之情。

■沈劍峰和魏靜 19 日在無錫一間酒店完婚。間酒店完婚。網上圖片

豫無臂男按不了手印買房受阻 ■吳建平雖能自理，卻因無法打手印而難以買樓。網上圖片簽字、按手印，是我們通常在簽署重要的協議、合約時要遇到的場景。然而，這麼一個約定俗成的

慣例，卻難倒了河南青年男子吳建平。由於早年因電擊失去雙臂，無法按手印，他在買房過程中遭遇了重重困難。今年 11 月 13 號，吳建平和未婚妻準備買套婚房，就在準備簽定購房貸款合同時，吳建平被告知必須在購房貸款合同上按指紋。吳建平說：“當天我等了大概五六個小時，打了一堆電話。當時銀行給我的答覆是沒有辦法處理。沒有辦法按手印這個合同沒有法律效力，我沒有辦法貸款。”

着急的吳建平隨後又諮詢了多家銀行，但幾乎所有的銀行都是以沒有遇到過這樣的事情，或是以 “銀行規定必須按指紋”為由，拒絕了吳建平的貸款申請。銀行工作人員也表示，並沒有法律明確規定，必須要按指紋才能發放貸款，但這是所有銀行都默認的行規。最終，無奈的吳建平決定通過法律渠道維權。在律師和河南媒體的幫助下，最終銀行同意通過在吳建平簽字時拍照存證的方式讓他簽

署了購房貸款抵押合同。銀行這道關過了，吳建平卻被告知還要過房管局這道卡：“因為正常的話都是需要簽字按手印的。如果房管局告訴我，如果我不能按手印的話，他不承認這兩份文件的法律效力的話，我還是沒法買房子。” 眼下，和售樓部簽訂的購房合同馬上就要到期，如果到時候還不能把貸款、抵押手續辦下來，吳建平就要面臨房錢兩空的現實。 ■央廣網

仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠湖南掀 “候鳥保衛戰” 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠位於“千年鳥道”、有着400多年獵鳥歷仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠史的湖南省永州市藍山縣毛俊鎮上洞村，村仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠委會主任歐陽榮舉說起了村民們近日的“候鳥保衛戰”。仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠地處中部地區的湖南、江西等地形成了極窄的遷徙通道，成為從中部路線南遷候鳥仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 ■ 在經仠濟利仠益的仠刺激仠必經的“千年鳥道”。湖南省藍山縣就位於下，有些不法分子非法 “千年鳥道”上，是“全國候鳥觀察點”之仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠捕殺候鳥。網上圖片一。然而，在經濟利益的刺激下，也有一些不法分子非法捕殺候鳥。為打擊這種行為，近年來，每到候鳥遷徙期仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠間，藍山縣就會組織各部門，動員全社會力量，開展保護候鳥的行動。仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠很多村民都放下獵槍，當起了保護候鳥的志願者。“現在已經進入候鳥遷徙的高峰期，還是有一些不法分子在打候鳥的歪主意，所以保護候鳥仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠任重道遠，需要我們投入更多精力。”一名護鳥志願者說。 ■新華社仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠河北發現金元建築遺蹟仠仠仠河仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠北黃驊市海豐鎮遺址 2016 仠仠仠年度主動性考古發掘已接仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠近尾聲，經過近四個月的發掘仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠清理，現場發現金、元時期建築基址及人類活動遺蹟。仠仠仠據工作人員介紹，探方中仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠南部一條主幹道的包含物、顏仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠色、硬度與一般文化層截然不同，該道路從金代一直沿用到仠仠仠仠仠仠仠仠■河北海豐鎮遺址發現金元時期建築遺仠仠仠仠仠仠仠仠仠元代，而道路兩側亦分佈有仠仠仠仠仠仠仠仠蹟。圖為開始發掘時的現場。仠仠仠仠仠網上圖片仠仠仠仠金、元時期的建築遺蹟。仠仠仠據發掘現場負責人雷建紅介紹，初步判斷發掘出的建築遺蹟分屬仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠金、元時期。他又表示，此次發掘出的建築遺蹟只是整個海豐鎮遺址建築聚落群的一小部分，大量房址及較厚的文化層和豐富的遺物的發現，仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠■新華社仠仠仠仠說明當時人們在此處生產活動相當頻繁。仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 “畫皮”釋情感仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠今年23歲的李嘉瑄是長春市一個小有名氣的女紋身師，2013年一次偶仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠然的機會讓她接觸到紋身，從此愛上了這個職業。李嘉瑄認為紋身是留在身仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠■文/圖：中新社仠仠仠仠仠體上的藝術品，希望能詮釋出人們最真實的情感。仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠

■責任編輯：何佩珊 2016年11月21日（星期一）

重要新聞

維護多邊貿易體制實現聯動發展目標

習近平籲推動亞太自貿區香港文匯報訊據新華社報道，2016 年亞太經合組織工商領導人峰會 19 日在秘魯

利馬舉行。中國國家主席習近平應邀出席並發表題為《深化伙伴關係

增強發展動

力》的主旨演講，強調亞太要為世界經濟復甦注入新動力，為世界經濟增長開闢新道路。

習近平指出，當前，亞太處在發展關鍵當口。作為全球經濟規模最大、最具發展活力的地區，亞太要發揮引領作用，採取有力協調行動，為世界經濟復甦注入新動力，為世界經濟增長開闢新道路。

第四，促進合作共贏，深化伙伴關係。我們要不斷提升區域合作的深度和廣度，共同搭建平台，共同制定規則，共享發展成果。要平等參與、充分協商，全力營造健康穩定的發展環境，不讓任何因素干擾亞太發展進程。

重振貿易投資引擎作用

積極帶動亞太共同發展

第一，促進經濟一體化，建設開放型經濟。我們應該構建平等協商、共同參與、普遍受益的區域合作框架，堅定推進亞太自由貿易區建設。要重振貿易和投資的引擎作用，增強自由貿易安排開放性和包容性，維護多邊貿易體制。要積極引導經濟全球化發展方向，着力解決公平公正問題，讓經濟全球化進程更有活力、更加包容、更可持續。第二，促進互聯互通，實現聯動發展。我們要推動建立覆蓋整個亞太的全方位、複合型互聯互通網絡，深入落實北京會議制定的互聯互通藍圖，確保 2025 年實現全面聯接的目標。中國歡迎各方參與到“一帶一路”合作中來，共享機遇，共迎挑戰，共謀發展。第三，促進改革創新，增強內生動力。我們要落實好亞太經合組織領導人北京會議和二十國集團領導人杭州峰會達成的共識和原則，推進發展方式轉變，加強宏觀政策協調，加快發展理念、模式、路徑創新，推動產業和產品向全球價值鏈中高端躍升，拓展發展新空間。

習近平指出，中國保持經濟平穩健康發展，有力帶動了亞太和全球經濟增長。今年是中國實施 “十三五”規劃開局之年，我們積極適應和引領經濟發展新常態，加快經濟發展方式轉變和經濟結構調整，經濟運行在合理區間。當前和今後一個時期，中國將着力推進供給側結構性改革，着力促進創新發展，着力實現共享發展、綠色發展。習近平強調，中國正式成為亞太經合組織成員 25年來，同各成員攜手走過的是一條聚焦發展、共謀繁榮之路，是一條持續開放、深度融合之路，是一條銳意進取、勇敢創新之路，是一條互敬互助、共同發展之路。無論發展到什麼程度，中國都將扎根亞太、建設亞太、造福亞太。中國在謀求自身發展的同時積極帶動亞太國家共同發展，為本地區人民創造更多機遇。當天，習近平還出席了亞太經合組織領導人同工商咨詢理事會代表對話會，同代表們就亞太自由貿易區和亞太經濟一體化、互聯互通、中國經濟形勢和政策等議題交換看法。

當地時間 19 日上午，應秘魯總統夫人蘭格邀請，中國國家主席習近平夫人彭麗媛在利馬同參加亞太經合組織第二十四次領導人非正式會議的部分經濟體領導人配偶共同參觀拉爾科博物館。 ■中新社

中方評氣候大會︰成功但不圓滿

香港文匯報訊綜合報道，聯合國馬拉喀什氣候大會 18 日晚舉行閉幕全會，會議持續到 19 日凌晨。與會各方就《巴黎協定》程序性議題達成一致，重申支持並落實《巴黎協定》的決心。中國應對氣候變化事務特別代表解振華表示，大會總體成功，但不圓滿。解振華接受記者採訪時說，馬拉喀什氣候大會是十年來結束最早的締約方會議，“但也拖後了幾個小時”。解振華說，此次會上發表了《馬拉喀什行動宣言》，表明各國積極應對氣候變化，協力落實《巴黎協定》，為全球繼續應對氣候變化挑戰樹立了信心。

發達國家減排力度不夠

此次大會通過了兩個決定：關於《巴黎協定》的決定和《聯合國氣候變化框架公約》繼續實施的決定。解振華說，這兩個決定反映了各方意見，中國代表團也達到了預期目標。 “雖然總體成功，但此次大會並不圓滿。”解振華說，在最後的決定中，發展中國家關注的問題都有了一些安排，但力度“並不是很滿意”。比如，2020 年前發達國家進一步提高減排行動力度，發展中國家關心的適應、資金、能力建設問題，在決定中的安排還比較弱。與會各方決定在今後的進程中和明年的締約方會議上進一步加強，早日使這些問題得到解決。

港換新空管系統航機“消失” 香港文匯報訊（記者文森）香港新空管系統 14 日啟用，但有傳媒引述空管人員稱系統啟用一天後，曾有飛機起飛一分鐘後突然從雷達畫面消失約 20 秒至 30 秒才重新出現。香港民航處 19 日證實，15 日，一個雷達顯示屏幕曾短暫未能顯示一班離境航機位置，以及短暫出現雙重影像，強調過程不多於 12 秒。民航處又表示，雷達熒幕短暫未能顯示個別航機位置情況，使用舊空管系統時亦有發生，強調新系統全面投入服務至今，整體運作大致暢順。據稱，香港民航處啟用雷神公司 Autotrac3 空管系統後，不止一次有飛機起飛後突然在系統畫面上消失，當時空管人員無法掌握飛機位置，十分憂慮飛機是否遇險。民航處回應指，雷達顯示屏幕自動更新後，已重新顯示航機位置，並非如報道稱約 30 秒後才出現，空管人員只需按一早已編制的運作程序接收合適雷達訊息，就可即時顯示航機位置，民航處一直有指引給所有空管人員，說明如何處理類似事件，絕不會對日常操作造成嚴重影響。

■2016 2016年亞太經合組織工商領導人峰會年亞太經合組織工商領導人峰會 19 19日在秘魯利馬舉行日在秘魯利馬舉行。。中國國家主席習近平應邀出席並發表題為中國國家主席習近平應邀出席並發表題為《《深化伙伴關係增強發展動力》展動力》的主旨演講的主旨演講。。新華社

中美確保健康發展

菲總統：願同中國做朋友香港文匯報訊據中新社報道，中國國家主席習近平 19 日在利馬會見菲律賓總統杜特爾特。杜特爾特表示，菲律賓奉行獨立自主的外交政策，願意永遠同兄弟般的中國做朋友。習近平指出，杜特爾特總統上個月對中國的國事訪問實現了中菲關係全面改善，翻開兩國關係新篇章，為地區和平穩定注入了正能量。習近平強調，面臨全新的局面，中菲要加強各層級往來，就共同關心的重大問題及時交換意見，推動各領

域機制盡快恢復，增進互信和合作。雙方要積極探討海上合作，促進良性互動，將南海問題變為促進兩國友誼和合作的利好。雙方要充分調動民間力量參與合作，通過民間往來促進兩國利益融合，加強文化、教育、衛生、青年等領域合作。杜特爾特表示，菲方感謝中方為菲律賓發展提供的幫助，願加強同中方在基礎設施建設等領域合作。菲方願同中方通過對話協商妥善處理好有關海上問題，共同努力維護兩國關係改善和發展勢頭。

秘魯民眾遊行反 TPP 香港文匯報訊據央視網報道，利馬的部分民眾 18 日走上街頭舉行反 TPP 示威遊行，要求協定的推動者——美國總統奧巴馬立即離開。組織者表示，TPP談判過程缺乏透明度，不少條款只服務於簽署協定的西方大國，協定會傷及南美洲國家的利益，對秘魯經濟發展毫無益處。 ■利馬民眾示威反TPP。

法新社

香港文匯報訊綜合報道，中國國家主席習近平與美國總統奧巴馬會面，兩人在會面前見記者。習近平期望，中美關係能夠平穩過渡及繼續發展。習近平說，中美關係正處於關鍵時刻，希望兩國將焦點放在合作及管控分歧。今次亦是奧巴馬卸任前，與習近平最後一次官方見面。奧巴馬說，希望雙方共同合作，建立更牢固的雙邊關係，他相信建設性的美中關係，對兩國人民和全球都有利。奧巴馬又說，與習近平都同意合力推進朝鮮半島無核化。據新華社報道，兩國元首回顧總結 3 年多來中美關係發展經驗，一致同意確保中美關係繼續沿着正確軌道健康穩定向前發展。習近平積極評價奧巴馬為發展中美關係所作努力。習近平稱，3 年多來發展中美關係的經驗可以歸納為：一是要把握好中美關係發展大方向。二是積極拓展務實合作，造福兩國，又惠及世界。三是堅持建設性管控敏感問題，防止矛盾升級。

緬北戰事再起流彈入中國境內香港文匯報訊據央視新聞報道， 20 日凌晨，緬北猛古、棒賽、105碼、木姐縣轄區等多地發生武裝衝突。據當地人介紹，在緬北棒賽、猛古一帶發生的衝突中，有流彈落入中國境內，有居民的太陽能熱水器的水箱被流彈打穿。同時，據報有大批難民湧向中緬邊境一帶。

畹町等地聞槍炮聲據緬甸地方武裝方面消息，11 月 20 日當地時間 2 時 40 分許，果敢、德昂、若開和克欽四家武裝近十個混合營的聯合部隊對緬軍在猛古

地區的猛古城郊、棒賽、彭線、木姐等多處駐點進行圍援打點。緬軍 99 師與克欽 6 旅爆發激戰，截至上午8時，戰鬥仍未停止，中國畹町等地百姓可以清楚地聽到槍炮聲。據悉，當日清晨時，緬軍支援路線已經被聯軍切斷，駐地緬軍因後勤補給不力，收縮至堅固防禦據點垂死抵抗。目前，同盟軍及聯軍部隊已佔據重要軍事位置，並已築好工事，正在對緬軍駐點發起新一輪攻擊。截至目前，戰鬥仍在進行中。戰鬥異常激烈，據參加戰鬥的同盟軍軍官透露，大戰才剛剛開始，更激烈的戰鬥還在後頭。

從 11 月 8 日開始，緬軍在猛古加強了戒備，實施了宵禁。緬軍命令當地百姓晚上6點至早上6點之間不得外出，否則將被抓捕。緬軍還封鎖了當地的主要道路，當地百姓只能從小路繞行。

大批難民湧向邊境另據消息，已有大批難民湧向中緬邊境一帶，也有在衝突中受傷的平民被送到中國一側的醫院救治。衝突已造成至少一名平民死亡。中國畹町等地政府已啟動應急響應機制，在邊境增派警力維持秩序並提供人道主義援助。

天宮實驗成功種子太空開花結莢 ■科研人員展示從太空返回並開花的擬南芥。資料圖片香港文匯報訊（記者劉凝哲北京報道）神舟十一號太空人景海鵬、陳冬順利結束長達33天的太空之旅，於18日返回北京。此次中國載人航天任務開展了前所未有的多項太空科學實驗，其中植物“擬南芥”的種子更在太空中完成開花結莢。記者從中國科學院獲悉，太空人成功將天宮二號艙內太

空應用系統綜合材料製備實驗的兩批次（共十二支）實驗樣品、高等植物培養實驗的返回單元等帶回地面，科學家未來將對此進行更深入的研究。 18 日下午 1 時 59 分，神舟十一號飛船返回艙順利降落主着陸場，綜合材料實驗樣品、高等植物培養實驗返回單元隨返回艙完好回收，並於當晚順利交接給相關實驗科學家。其中，高等植物培養箱返回單元內的擬南芥種子，經歷了 48 天的太空培育生長，已抽薹開花和結莢，這標誌着完成了從種子到種子的發育全過程。據了解，返回地面的擬南芥樣品一部分已做固定處理，擬南芥果莢將帶回實驗室繼續培養。綜合材料實驗返回的兩批次樣品將在實驗室進行解剖分析研究，第三批次的 6 個樣品將留軌進行裝置熱特性測量實驗，以期揭示在地面重力環境下難以獲知的材料物理和化學過程的規律。

來電攔截程式洩全球 30 億用戶資料香港文匯報訊香港電台引述傳真社報道，三款下載次數合共超過兩億的“來電攔截”手機應用程式，涉嫌收集用戶通訊錄，並整合成公開資料庫，讓用戶追溯號碼持有者身份，甚至社交網絡帳戶，估計全球約30億個電話號碼用戶身份由此途徑被公開，當中包括香港特區行政長官梁振英、政務司司長林鄭月娥，大批內地與香港官員、立法會議員、娛樂名人及普通市民等。報道指， “CM Security” 、 “Truecaller” 及 “Sync. ME”3 個程式，提供號碼反查的功能，即是容許用戶輸入號碼，在資料庫中搜尋號碼持有人的名稱。該 3 個應用程式有號碼反查功能，讓用戶輸入任何電話

號碼，就能在資料庫搜尋號碼持有人名稱；即使該號碼持有人並非有關應用程式的用戶，亦未曾授權個人資料予有關應用程式，也會被搜尋到。

高官名人資料也可追查據悉，輸入香港特首梁振英、政務司司長林鄭月娥等人的手提電話號碼，都能在資料庫追溯到名稱。現屆香港立法會 68 名議員及早前被裁定失去議員資格的梁頌恆及游蕙禎中，共有67人能被追溯到名稱。商界人士方面，中原集團主席施永青、康宏金融總裁莊偉忠等，以及演藝界的林夕、汪明荃等均可被追溯到名稱。

■流彈落入中國境內。網上圖片

新聞速遞中美兩軍日前在雲南省昆明市南部戰區陸軍綜合訓練基地舉行人道主義救援減災聯合實兵演練。兩參演分隊先後進行了指揮所推演、地震廢墟救援、災民轉移安置、水上救援等科目的演練。此次演練為期3天。 ■中新社中國駐澳洲使館日前透露，澳洲總督彼得．科斯格羅夫近日簽署新法令，對該國《1994 移民法》進行修訂。根據修訂後的法律，澳方將對中國公民實行 10 年多次“常旅客簽證”，中國公民每次最多可在澳停留 90 天。這是澳方首次對外國公民發10年多次簽證。 ■中通社暨南大學建校110周年紀念大會19日在該校邵逸夫體育館舉行。中國國務院僑辦主任裘援平表示，暨南大學作為中國華僑最高學府，期望在華文教育、僑務研究、港澳台學生培養等方面，繼續發揮獨特優勢和作用，為國家僑務事業和中華民族的偉大復興作出新的更大貢獻。■中新社中國國家旅遊局最新數據顯示，截至 2016 年 11 月 15 日，中國已完成新改建旅遊廁所 39,393 座，其中新建 27,137 座、改擴建 12,256 座，累計完成廁所革命三年行動計劃的 69.11%。 ■新華社佛山警方日前根據群眾舉報，在深圳警方的支持配合下，成功將此前廣東省公安廳發佈的十名重特大毒品犯罪在逃人員中頭號通緝犯李俊鵬抓獲。此前，以李俊鵬為首的販毒團伙，曾將 2 噸冰毒走私至香港，被警方識破，一批疑犯落網，而團伙頭目李俊鵬在逃。 ■香港文匯報

+,-.

Y Z [ ! \ T ] ^ $ _ ` a b c d e

/ 0 1 2 3 4 5 6 7 8

3#$ & ) *$-./0 1deA}ý üPe5FD ã! î1 à°B±6¯ SÝÞ1~¹ <é 4z! ²;s ÞÑ ÄYÊ/01 Æc1i à ú ° Q" þ? w ¾A°.í+ , / 0 1 %"!& 234567 § > Ñ ! Ò 9F ÑOP²/0 1 ! ì/01¹ °¹<é , OPY ! R î 1 i < _" àÑ ¹ Å ÏÉ7/O PW üþA ! Ïe Z+,/01 .< eý7°þãÇ 0fH" ú }ýüÐÑð/¾ çi! Ý Þ 1 o ! c : # à6 å s Z ç Z i 0! Ñ¹ ]D> ¹06 ! Ï É Y 4 zi ^ ! s Y °Q> ~" ú cÒ¬ÈÝÞ1 s¹S/01 ~ ¹ <4 z ! Ñ ¹ s S c ! ¨ 4 s } ~! È 0 +, / 0 1 4 S w.< eý ~! ÜÒ ~" c Ò ³ !D ± © E 6 ¯ I > 7 Æ B ! ª / 7 ° F 2 . ^ E ) W ¡ ¼ 7 9 Z! R s + , / 0 1 ß)ç 0þ¯ÿk Ñz15"i 5¦z" ©)! }ýü¡+,ÇÞ96¢ ¸ § £à ³ ´ ! b , l K L Q R + ,° !'&( 2 AB C # D E F G n È Y i42 ABC# 6\]÷×i^ _" bc¤:¢¸Y! w Ñ·¸% ¥ ¦ §a · ¸ % ¥ © · ¸ à H ¼ ! ½ ¾¿ÁÀWÂÃý " c:! A¨©ö% ghÖ/ª« u W ×A ó g ¥ ¦ ¬ ! + , i à¿ ò < ú &"E : ® ¯ ° ! ] + ,i¿ÀnLQ-! ¨-¢¯±Ñ² e" à+ , s Ï E / Ô ³ w ! ´ b ¨ -C sÏ E / Ó µ × ð ! î + , 4\]DABC# ¶9 2" 2! ´b ¨-< · ¾ Ó ¸ ! þ s Ï É ¹ l i ¹" ú }ýüÒ +, Ä w<¹ º » hB R ý Ñ ! ´ + , C ¹ { ) B¶- 9!^¨ÎÇÞ¥©·¸" àî g h ] D + , ¡ I ¥ © ` » 3F88GH-$! ´ ¼ ½ < ¾ s × 0 Ñ ¿ ^ ý ¢ ! ¹ °R g h ? ! À Y y}Wü3fW+,iµL¶-W ¥©·¸ " ú 3!"($3=$

!"#$% B ! CDEFCGHCIJKLCM

fghi:jklm !& fnopqrst

!"#$ %&'(

Juv H I wx y%"!& E f g h i : j k l m z { | }!'x ~ " !& fno *pq rst" & C \" t Z " %"!& E fghi:j¡ # ¢£¤t ¥ ¦ § ¨ © ª «¬ o ® u¯ " °±²+ ³´µ¡ 4f¨©¶·¸¹ º¯$ »R% I¼% & >?@AB+C?:A ½ ¾n¿³ÀÁ&Â²¡ $ î¯®¯.<Hù°¨±%WÜ5 ! î:r§¢ÇiEz²¿Ë³´¯ë µµ¶s¯®¯! b.¹ is{ 5 ¨·ï H¤E¢¸i ¹p" ¹ ! ºiEz²¿Ë³ »ÓÆ© ~ }^ª'²¿¼0% ¥©²¿W¢¸¤E i t" ~ ½××Øà²¿{.¸i E z p ¯ ® ¯ ¶ ! 6 ¯ R %"!! 2 ¾ \ ù ! P2 s³¬±´¯! 6¯u°89 ²¿¼0¿ÀÁÜñYÂD Ã! ÄRÅ Æ! ]Ç`È¨¢! É®1i®4Ø p! ÊÎìÆ ¢¸ ¤i i" z{ ²¿ËÌÍi×Ø ZÎ! à´¯{Ï Ð! LÙ i ¨ y Ã ë ³ ¢ ¸à H ² ¿ ¼0! Ê Î | 0 ¢ ¸ Ñ i ý ! Ò ÷ )! ²¿ Ë ³ ´ ¯Ù f W R¢ ¸ ¤ ! 8 Ô89þ : ®Ó i ¯¶ ! Ô l Ù ¨ f W Æ¢¸¢H ¤" àà®÷ ? ! ¤ ï ¢ ¸ ú { u i ¯ ¶sRÕÖ×ØÙÚ6ÛÜÝ7ºÞ ß 6ùà! ´ ¯á â /! ã Ç ä å ! æ Ó

Éîoçè! {®ãéê|B×ãnà ÚíëVßÝ" þAæÓsBÀB C#% ,E% ìí% î3% î3ïC #% )!% UðÌ#% ñò% óô% õ ö% ÷¢ø% ùE% úÿöû% ®Eà H ü E !& Ø E å W ^ » i » ý þ " æ ÓÉ× ãÿà}E !y"#e! O nBi$ûk%Ùs&'©ã" æÓÉ a()1! * +,7i$û 7 Îk %! k is²¿Ë³i`ZS-." /ËÌi0 æÓiÐ15ó! 243 4% 56% 5Î7[5óäå! Ù j ® ²¿Ë³i 0ÐÄ" Ojs/r ñ×8i9ûk%! :;% Ñ<% 6=! äòæÓÉ/4>Ñ9 " 9?«.Ë@Ai?BZ! ¯ ² 2 Ä /à¢¸ ¤{.¸iÿ_· C D" 2 EæÓérs,E% ÷¢ø% UðÌ#% î3ïC#àHî3" æÓÉ àE F G " ú ! î â ® Ó S _ H ! I J i YC% I K i È ! { ¢ ¸ ¤ Æ Ç ` È

%"!& Efghi:j

ipy! ¤LÃ! éê ]9! ®ã=M×3\N" /O! ®P %2 Qiî3 Ø R S T U U VW! à 6 â ò X H Y ð Z ! ! y ° ã Y?«Wéê! ®Zýþ" @ [ ° ) ² ! !& E æ Ó \ ì + , Z ! R!^ . )]¥^²¤_!=A¤` 89:;< 3 a b c { 8 d e i f g W ¯

0" °` ! ²¿Ë³É /+hij% klij % ¢ m o ¢ % E å y " % á nop[ Y q i D ! ë r ² ¤ ²¿ e s C , t / n ² " u É ° !& ) v ] ° A ¤`if g H ¯ 0 ! w Y #$Z cS #$ i¯0=>x y! müy÷®" OjÒOPóz{|¦z! /Ð15ó Hè^" %!0. %=

345()* 0 +=>?@A-

/012345678

#!"#$ %&&)*)# $,±¦ ² 7P)ù/i !23J27 £67 ! × 89´: l <! úHZ *Ûl W l ! b,=> lî7H µ ¶ H } n ¶ 7! 7A ¶A ! ² t g 4 ¶7tg)! × } ¯ t÷" þ ³ ´ 55 ¯ ù 55 ³ %% 67 Z! e÷ ! b , 7 A H µ ¶A! ÷² t'±i k ³ ! ®7ABCÀ Á ¢ ÷ t n ±7A ÑPG "

ÃÄÅTYZ[ÆÇÈÉÊËÌ_ÍÎÏÐdeS`$

a ! U " # $ % "! & E Ñ ( Ò % Ó $

NOPQRST!UV4WXS(

9:;<=>?@A

%# $ & ) *$ ' ¡ ó ( ) * + 7 S +,A,I-+7./0123014z 567{892! +,A,I-+7S' w'¡ó()*+7:; <./012 3014z./=>" +, A , I - + 7 ? @ 7 A B C D E FGHIAS'¡ó()*+7JKL7 AMN./0123014z567{8 92" +, A , I - + 7 O P 2 Q R S S w TÞ)01+7! UC¢)*V+7! W XYâ`è»¢)*V+7./4z56 7Z! [\S'¡ó()*+7./01 4z567"

' ¡ ó ( ) * + 7 ] D R %"!!+ 2 !%+ ^ %&+ ) ! s ' ¡ _ g + ý ` ` a q b W cd! I4efgh% ijÿk% Û7l jWØ¨`m2]iµnopÛ7lj! +77A '¡_g+.<qrst! % $ ' ¡ _ ¨ - Þ ) 0 1 + 7 7 A M N tJKL7A" '¡ ó ( ) * + 7 i u s # 8 9 ; Àvhwx% +ìyKWEz*V! {| Û7}~ ! ý`- Âz ! '¡S ~}EÛ7W- 23° i*V4z! e ³W0-! Ù1 ^ð ~ }Öi,EW'¡ä ! { ,EW'¡ý n 1iEz "

#!"#$%&'()*)#$, ±¦ ²7 ³ (´ ± H µ ¶ 7 ³ × \ 7 £ 6 7 , P ) · (Ñ R 7 ¸ 7 ¹ º ù /,² . Æ ¨ » %%. ¨ ¼ ½ ½ ! s 6 7 ¾ 2 B ¿ Yi® ! 7ABCÀÁ¢äò{ÂÃ© jHµ¶Ù Äpi{ 7yKSÅ Æ Ç ,c ¬ È 7 £ É O Ê à ¾ ~ Çi Ë Ì Í p Î í 7 ,Ò ¹ ÷ Ï É © j Hµ ¶ ¦ zÐÑ7ÒÓ7£ÞÏÉi8Ô" ÀÕ°Öý7£×ØÙh]Úc Û ÜÝ=>Z,ÞËÑßù/67 5 / à%"!& 2 Þ # $ , ± ¦ ² 7 s µ J ¹ i×2! áâ 7°{¨-ãbs±ä åH7£æ°×çOPoè% Ýé-¢% ê-ë% nìgíi ¹¦z" °îp ÌïÏÉ7£oèiÐÑ! ÒÑ6¤ïâ ðiap! ÏÉYñiòóghS¦ ~

i®8ôõ! U¾ ö-÷ iÕø! ö-4z Â! ª Yo-¢ ¯0! ù ¨ri ABC#Û7" ú cû Æ µ J ü ý°þ×2ÿ]!i"##$±l±Ûi Y$S(%! §ûÆ&'(ÆÛ7})* Þ#$,±¦ ²7}ãÇ% } i6 pÎí! 66i;ü 7°+,wi+ $p! Þ 7,BA8-ÏñY+$.Á i ¹ ô" à 7 ° 9 / × 2 ã b 8 9 0 % *\i¯0 7£H å¨- 6 Îí 7iÎíp3! ë¥¦1ï 7 x2°+,ãbs#$iÛ7õö! ëà

./0123014z567i

.¹ Ø i{ '¡_SABC# + , w i * V S 4 z ,+ e ³W0-" Ù1^ý`- 23°E

z*V,i ¹z ! Ö®( i

67P)ù/KoÑ! /deê ¡ L¢ · £ ¤ ! @ P )Æ 7 .Æ¨ » %%. ¨ ! ¥ 4 l ¦ L ¨ » § H µ ¶ 7 ¨ » i ¨ ! ß !2' ¨ Æ 7 ! 4 < ¨ » !&2 ¨ ß K o H 8 9 l ¦" 67RP©(Ñªé 7ABCÀ Á¢.íJ§! 8 9 Y ; « "T )! Ò n Í ¹ n 8 9 ¬ : l ¦ " #!(2) %6

!"#$%&'()* !" +,!"#$%&'()*+,-.

#!"#$%&'()*$+,-./ 0 1 %"!& 2 3 4 5 6 7 8 9 !" : ; < ! = > + , / 0 1 ? @ !'&( 2 A B C # D E F G H !'&( 2 I J K L ! M N A B C #IJHOPQR+,STUVW A B # XYZ[\]^ _H`.a" bc; < Y # +,/0 1 d e f 9 I JghijklmHnoapq r s t u avwgh! xy+,z{Z[\ ] ! { +,|B}~il $ +,/0 1 M N ? ^ i :IJgh z ix # +, ` % +, ^ wgh H+, IJghi W $ +,/0 1 E g h +,¡ ¢£i¤¥¦z! §¤¡¢£i +,¨ i¥© ¤ª$

+,/0 1 « ¬ E g h ® 6 ¯ x ! °n±6¯²³´+,iµ L ¶ -· ¸$ +,/0 1 ¹ E g h § ¤ +,º » i¼!½ ¾¿À% ÁÀWÂÃ½ ° %"%" 2²ÄÅ Æ©ÇÀÈ$ +,/0 1 É ´ { Ê Ë ¡ C A Ì Í Î ÏO! ÐÑÒ¹ÊËÓÔÌÕ! Ö ® × Ø Ù{Ú[iÛ7$ +,/01MN ÜÝÞ×ßàá â% ^ãW {äåiæçgè W é ê gè! ë ìHÉí+,Èîï ð × Ø ñ Y=ò% Z[% óôW` Û7$ +,/0 1 M N -.õ ö ! ¹ ÷ ø Ö ^ãgh¯ù$ +,/0 1 § ¤ 1 n ú û ü ý ! ½ Dþ¯ÿk!"n×±6¯" #!"() #*$

Ç! '¡ó()*+7S+,A,I-

+7 9 0 1 + ! Ð D 0 1 4 z f

./0123014z567iQò

=> ã ?@01! Z[ oi Ü!

b}~rg+«£S¬Eef § 0

1*V"

ë¹÷ ãÈ¤í8®8*V! {

§ 01*V¯0;À°¹i+G" %-$

!UV4WXS(ÔÕ(Ö×ØÙÚÛTNOPQRÉS(ÜÝÞ(Öß àáâãä;åãädeæçè LéE

./012345(6789:;<#

!"#$%&'()* ]!iª0 7i+$p" ÏÉ3Ô7 £% å4±äT-OÊ¥¦iÎí% Y $H$È#$,±¦ ²7OP}:oè iÄp! 7 7OÊòó 567! 4 57£H'6i±ÛÝé89HOPo è" ú c:" À Õ Þ %"!0 2 i ¦ z ; 8 ü W Ô! ÐÑ3Ô 7°;i×2,ÄÅP Ù1]Ú" ë7à7£i m{< ! = >s¹Z? 7QI´ØË2i¯0! 7 £3Ô(Æ 7i´ØË2ÄÅÚ@iý

`! Ñ¹ ®× AË2µJ¯B Î©×ACDR EFGH" c 7°7£67÷ ZîIJ§.< l 7 ¹ K Þ Ã! 3Ô[3 ú23àL7£H ¨M ÏÉi¯0,NOM,PQ" 7ÒÈîOÊRéý`H¶W7£ iz ! ¥¦WH¶S7£Hgh å /Sßi®8! à+G}r åP ÙI Ù1iý " OÊ 7£8TH *U ì¦zýVÆ7£ÉµJW SW ÏÉ 89ÁXYýv7£i}:Z[" c3Ô 7£ ;\]^_` ¡ab! ãcd ef89 ¡ab ;úH7£ógHØ ¨ hàc°³×Ñ Uì!7H ¹i

h *v7£" c5 / # $ , ± ¦ ² 7 3 Ô i j , E ª i à× | × Ã ! I 8 ú g Ã ! à H àk / ! l B ú i Ã m ! n o s ÏÉghð,EÖ k /iÃmps, E°ÏEÖ ,Eghk Bi"m! Ï É 7Ù ¥¦.0S,Eq#$² ¶ r% A,}eflj% ¢)*V7[ÿk +ì.s×A{ÏÉi7£H åk Ù i ÿ! LÏÉi7£M,PQ" tRbcãÇiª0! #$,±¦ ²7ÈîOÊu67£vw! àÙ1HÙ Yxyi45#$±ä å°Eå ioè" tRýz,± ! ª E ãÇ! 7OÊ!j¦ hlji{|-â }~! ë x9/i {! °ýÙ W ýz± ãÇ! OÊòó¥¦i 7" 1!(2)34)

!"#$

Q ! !$ L K

! '()"{ Q w ¡Í f Î Õ " ¹ ^ :; @ A Ï [ Ð DJ9 O Ñl.w ¡# T ? ¡h Ï [ Ð Ò ÓXYÔÕ! ¹B:;w ¡ 89:; D s º » } l ¾ Ö × ë Ô Õ q ã « ª@A O Ñl. £ Ø Ò " ² Ù ó Ú ÚÛOÜ .ÝØ§ ýÞ^ 8 §>ÔÕ! J ë À ú ß à Ï[ÐO Ñl" ^ =° á Õ w " ^ § XY2áÕ§¶ â ã F ) ^ :99 §! ä ÀÁÄâ" qâ å ú $f V t § { á 9® ¯ § { e ± c Á æçè i@AO Ñl" öéêëìU n ] ` ^ º $ :9 í§@A O Ñ l !

P»ÓîùáÕ .§¶ ^Ï[Ð Q¢ïð ¬AÍ yÿmñò ó# w ¡ôõÍ ö÷`Oøúw ¡ú ùú¤µ# T? ¡ Q ¢ û ü K ! !:9E" 1

!"#$%&'()* %

&¯° ±'(² ³´ ¯µ ¶ ª« ¬® · )*+,¸ Y © ¹ Y © ¬ ® · -+)¸ º » ¼ £ ¤ Y © ½ ¥ ¾ ¿ ¦ À Á Â Ã Ä Y Å Æ Ç * ½ È É Ê ./!" Ë Ì Y ©½ÍTÎÏe ~ §¨ Y© ½ ª« ¬ ® ÐÑÒÓÔÕÖ×Ø89ÙÚ"

îií ýþ¡äÿ! ¤ n l : ; e lQ ¢ " #$ÿ!¤»¿" qªéê ë@%.ó&g' x!=ýþÿ!¤hee4qU (U¹gG°) *.J+O ø= Å ! ¹±¥!=ÿ!¤©2 , - q ñ | l " Ü g sûüÅ O./i 0¹O.ëd! ¹»¿`l lmO/J12?# qU3d! "#$ " `elC ^ r 4 º ¡ ä ÿ !¤! `l ñ ëgNs>t O«¾Í5ie 6ÿ!67%!=¡äÿ!¬! `l,iA89: TÈ ; § ^ < T = > ¿ ¾ J' C D D ? ? ! =ýþÿ!¤âã%`T=J`l[9@A89: TÈU¹ÝÞB/C).X9DE 5>g'BÃ

.+¢Oÿ!xÖÿU¹" `l^Qµt¶Bq

ãU¹FF¸qãX9 5!

" # $ æ á >' q U ÿ ! U ¹ ¾ × ! = ¡ ä

BÃG HTÈU¹ùå.t >ïáf'gi! úÜÀIº.TÈU¹>JK9!=ÿ!¤Bqù å.|l>ïZq¾ª!=ÿ!¡ä(Û¹O.t O RS5&<&0'<$1.0TÔ÷.+9!

AM +J:;ÿ!¤nllf¬Sûÿ!¤

[»¿>`l\]OV :;$¢efL1:;q UA89:TÈ (Go>Ü$%K·x!=¡ä

´å@A!

ú ë EGU M D í Y Ï I ~ w N E F J O ] ù :8D M Y Ï 4 K ø Â Ã L O T ) Ã 2 J î ií ýþ¡äÿ!¤n l !&/.("ª r ñ *ý þ ¡ äÿ!¤¬ôÿ.Tl>lm ¬PAQRÿ! ¤ >'| S Æ ; ÿ ! ¤ g h M ¹ T . ¡ ä ÿ ! ¤ " M : ; e l K :F;E D ÿ z > * : ; ÿ ! ¤ n l !5+.&" Ç K :FGU D ÿ z > ª ! ú r ñ Ñ Ò Ü U V . ÿ!¤ªò! V

!"b! 4cdefghijkl</mn

4opqrisQZtiuvw

! " # $ % & ' ( ) $ ¢ e f T % $ % · d e f l m n o p Y q " # $ ? z F Ã - } W | Ô÷" i. É ÛÔp" eKø OÓü! nefªKrs +B#$ ? zF ½ Q ` F' E8 a(ü X½ ++ .! ` ©·flm Yq ©·f " f n S W|I ÷ I" ` ©WmÉ·f ¢(ü ½! I ) ^ :; É F ( ü " ¹ O B < j · f ¾ &nef F (ü ! nef " #$ ? zF ª!ú e r F " ª r + F N ¡ " É ä ï « ^ :E9 § " É § ^ © º " ü ¹ OÛt@A<UÊ " ^ | l @ j A E6 # Ê # O A É " C^0}³ 3 H ¢ " * £ B ¨ ¤ Û t ¤ ¡ p7 r É¨¤¥µ É| l ¦ } [ § N ¨ " + g ? ( ü É ×© Ôp! ¹ " #$ ?F C^N{ª" B«¾ } ¬ ~ ¼ + Ô » Ç " GH$¢efV " q ª º D i ¨ ¤ ® ¯ " É W|°H.ÿ:! nef±¥·fO²³´p ?F þ " 3 ÿ á = µ ¶Q§! ¹K·" NOg}î:;§j¸" ª:; ú . Q § " Ü ¹ ºT{! ¹[ ñ` (üÉ" »¼ø ÙÚ" ø j / " g ½ ¾ itBÝl¿N¨À Á t " g Â > + º Ã Ä ! ( À 3Ä ÅÅwÆ" ©vÇÈ! ( ü ½ ¾ ` [ á l m n o p " l m YqhnÉÊ©· ËÉ(" ¿ É(ÌÁ! 3

Û]Ü¬® Ý¸ K ¡¢¬® Þ¸ "

xy012 !"# hz{|w

}Gx~ i </ !!" %& ()"ú $f %W K ef l m & > N > r ¤ á N _ } ~ Q ' E8 a ( ü ½ " ) ^ :G; . Ã *+(ü! ¹,B½ @j(ü ½.-.º·fgS/ " »¿ W|012" F? 3.Â ! g×vpÃ + Ó©l^ìí" N}=4QåW " B¨¤O.5µ! > µ" W6 " PQ7 ~8ÛHpâ?.9: +gN}r ; p"#! ¹ HI < + = " N } > 9 ? @ ³ A " , Ã ^ º ñ B C" ÄDµE" F G! HbÇ! IJC# Õ/# N/j K C " C D . } ~ D µ E L M ! N _ ^ :F É G H N O P" ¸BíH! *pp*:;QIlR,-.'-a~8 S¬y_T~6" )^ F ñPU" N}l 9MF G ñP U" VWª -9´ePf" qñÿX¸BY§Z P J I N } ª r ñ [ . 5KLM' (KNKOPQK" ¬ \ É ] ù Î ^ ; ýt¶B0_`.;a " rb 3" cd! rbefg {" hiRj" Ok" lPm1.F?Un ÉÊ! I &»¿HI :;ÿ[y.oe" Ä:pù¸w×" N}q N¹ .[yrÎ9rs " N © ª Nl O N } Î q r s IR ©tu " NON.v§Ûlr;w N}" ºxD9" NOÛPyHz{?# q|U}~ 2r; ! I !:ED" 1

ÀÁß àáâãäåæçèéêÀÁ!"báâ"

!"#$%&'()*+,-./012 4cei|wëìíîïð"

34560789:;</

D9 D" C^Î Ï Ð Ñ Ò " / J Ó ºÃÔÕ" qãÃÔÕÖÿ W|

×" vØÃ # F gh} ÙÚ" ¹

OÛB ^+ÿÜjØÝlÞÃwß"

àZ}WáS·Ýl âº!

d e fg h i j k y ú 0 m l m n o p Y · f £ ª « # f ¬ ® " ; u l F } ìí" îïvØð D! q rs V t î i í Â m W ; u l v w B l d ÷ z ¯ f ¨ # # $ y £ ° ` ± £

¹ ñ#${ | } ~ ò ó ô õ Â m

úx < = y z { | } ~ < U } "

¤ # #$y l Q ¢ ² ³ ´ ø · # < = { | ö> Ô ÷ " ø - h W . ¹ 5 A ù ú

}³ !

É·f!

isÊñòóôõ"

L NOPQRSTUVWXYZ[ M 8

\]TU^V_`a

! " ( ) : ; w ¡ Q ¢£¤ C¤¥¦:;§{ ¨©ª« ^!¬ ¡t®¯:;°±" ²³´ Sµ ¡[t¶®¯:;°±.·¸! ¹ B : ; w ¡ 89:; D s º » } l ~¼½¾»¿" ÀÁªBÂ!ÃLÄÅ ÆÇÈ# ÉÊË# ÌÍÎEÏÐÑÒ" ÓÔÕÖ×ØÙÚ:;Ûª´SÜ " §{ÝÞ??ßàáâqãäål É! ¹æá§{©t«ªçèéê ë ì í î " ï á q ð ñ ë O ò ó F " DE Di©ô^:;§@AB ëòóõ" ö^!¬ ¡÷Jø ù" @Aùðñ éêOú.ûK" üýþ^ÿ!®¯" :;.°±!

=.>?&@A! BCD.E6F>GH 9 5062' /062' %?).5' @' <&%%.)6.5' !5&<&0"' 5A<' I J K L M N O B$$' 0C&23' C$)#50$=' 5A<' P Q R S N T U V W ! Q

v" doÿrº}~Hpö?. ÿá

s ¸ ¹ º » º ¼ ½ » h ¾ ÿ + º . ! S { " á { U O S · ö

} l á # $ { | } ~ y D9 D ¿À Á Â " #${ | } ~ # Ã h F }. $

s Q ~¼ ++ !

s ~ D9 ¢ " ¢ & `

#$%ª:;.= & :FG; D.'ê ³ r ( ) á :E ú ³ r " * X + , þ - . : ; . w ¡ Ó / B :FG; D S l l 0 F" 12934:;°±.567! 8 X!¬ ¡ø .+9" :;.:;Í <O~=°>? @éê ë" AB. C^°> @éê ë" DEF~}G @HIxHIvi:;ø EC" qã Ûª ÉB!¬¡ø .+9! JïZ " ä å . ! © ª B K í î § , ª´Sµ ¡" *ªSL ë" qXF [^:;§@AMF" NOPQRS. §{©lgTU# VWOXY=Zi[ \rñ ¡" ]`[\rñ^^_. ¡iá+^:;Oîií §{`a* bc ! 8 :9E ("

=>?@ABCD EF5,GHIJK ! ! " # $ % & ' ( ) " * #$%&' (&)*+*' ,-,' &(&%.*)' /0&11.23.' + , . 4.5%67&1' #$%&' (&)*+*' 89:;' 5&<&0' $=.2'' / 0 1 2 3 4 5 6 > 7 8 9 : ; <

nefªK r s B #$ î $N {

ÉÄ ÅÆ»Ç" ÈÉÊËÌÍ!

¹["#< = { | } ~ º » i #

nef " #${ | } ~ y - E C $@j s ! (

ÀÁ!"b¿¦Kö÷ø/012ù<úû" -XYBZ[\]+^.VW_VW` aE6.bcdefghij<=./ 0123klm.nWopqrDrs .6ltue.vw! Z6l[x`y.z{^|l}~ p < < . d 3 >' v O > < 63 <^ . t ! `VWf*E6XY ! 1

ö÷ø/012ü ýËþÿ!"#ú$%ïð"

!"#$%&'( JKLMN

pqr<;q8stuvw

e ! fgh<fijfklmnfo

!" $õö&'( Ðß½E ö E«ªaßàÅ&'®! ÂÃ 4 I .vI°¶±µ! Û·¸¹ºû®»ÂÃ·¸ÑÒ! ña»¼o¢`îcÀ 4àõ 9c_ Ïo\8m" ×aa±ø" $å C {Oe}g &Ì p 9 ! c÷¡Ó q q ! . /0o¢£ßW¤¥ ¦ k 8 m e§! ÛÔàõc v À9 9 c _" }¨jÐ! B©«ªaß

T U V ) W H X Y Z [ \ ]

@ A B C !"#$!%

c«¬l®! ¯4 4 4 I .°±²³Ó´ µ ¶ ® ! Û·¸¹ºû®»à õ c v À 9 c _" }g Q¼:2! 4½ ¾&L¿Eì ÀH Á 9 ® » à õ 9c_! ÂÃ¸ È Ó Ä áÅ º

û®ÆÇ! ÈúÝÉcÊ" }g /0o¢£ßW¤¥ Ý¦k8me§ ® ! [ Ë ? Ì H§Í! ef õ Î § Q " »c 4àõ 9 c _ Ï o \ 8 m" !!-( !)(

p v ÂU ¹! !¨ 9

^_HX?`abcd

ß)9ý®"

!" $ % & '( D ß õ E F G H I > J K ] L 9 ./01 K M N OP)! oQDK õ O p Q R -2" Î D Op "2" S T t 9 -2 õ U V h 3456789 ,74:;:<! ] & B K 7 8 9 W X Ë Y ÚU ! ÌMZu[~\9j]" U^hC÷t_à! Rbc " $ldK?9ef" Î D "2 õ ì =>?2>@ABCDEFGHIJKLMN! OPQ RSTUVWXY0.Z31[2>! 0=?=\]^_à>2Zb=12bcdefg hijk" G H I > 4 9 ./01 C O ) ! g p Q $¶ D h Î 9 Í i ! Z u [ ~\4WXU)jk¦f 9lm¦K 9noËù pJ>KX9Ýq" B Z 4 ./01 r o lm D O õ nop DQR Ë s! Ë s g t *(n"*q! ² u ¯ !r/0( ì !n(*" !st( !r(

DEFGHI

!" $ % & '( !&u- v w K 78Q Q Lx y ä A ] u* & Â ! 4BZUzT {Í" vw K|_5m ì àùKõ9 } ~ ! b « x y · ² ! h ] uu u* &4Z Uz78xyäA" ä A 2! v 8 " 2 ì u! !! + ¯ " v ì %! "! - ¯ " Ã _ G £oÂU!¨Ë ¹ " äA )! K% 3jÅ! I ! ! Í

i É" ìñ Íi# 2 !u! !! +( ¯Íi# # ÷! # ! A # 0:5:9 >w8xy6yzy! Â U ¹ # ÷ ! ÂU!¨ # ÷" v !%! "! -( ¯Íi# # ° ! # f ! A # ! ÂU ¹ # ! ÂU !¨ # " !((( !,(

LM1NOPQRS 2! v p xè ªZuþÿ

!"# ! " # $ % &

÷aø åúîÀ \7XûüýËþüÿ!"! QAlJ× þ!

GHI> {| õ 3456789,74:;:< ¯ "#f !° $( 0wy:}y69! [~\Zu! %c! ªZu ,wxz þ!

789:;<=>?@ABCD

234567809 õ"

! ã " $ % & '( + Ì:äåæCç 5èéêë ìíîPïðñòóôõö ÷! ] Ý4ïðñQøùú ûüýþö÷ÿ!! ö{B å"#$%&'9()*ö+ ,-! .! /C0123B åQø! 4567989ñ: +;<oQ =>9òó" 5èéêë?ì! \]@ ABÕCD! EFGHåIJ KLM*N@OP! QR Q SHåö÷*ôõTU! VW XY Z [ ! \ + " $ ñ ç CJ2]^_! `H9¬aI b«òîcd! efòóô

5è é ê ë ] Ý * . +& ! g^hiþ{j~êñç Ë+Ì:äåæCç X | k Ë l J × %+ × ùúýþÿm" noQb9 ! Ý9ý þÿm/po`H¬aq * rþ! s Gt uvw9x y *z" 5èéêë{|}~+; 9 89ñ:+;! øm åQø9 ! EF"#9ïðñQø9ö÷ òóIb ! aõ" !%$( !,(

!" # $ % & '( ) * + ,-./0123! 4567 89:+;.<=>?@A" BCDEFGHIJKL MNOPQRSTU" )V1 2 3 5 6 W X Y !" Z : + ;! [\]^1_`abcd 2e[\Oefghij^ k! lmnU9oFGpq r! stuVvwxyz! { |}~J " Z )=1! 4 ! +! w! * ! )= ] ! @!

J" B1 < # ^ 1# ¡¢! £¤¥! ¦§# x¨©# ª# «¬! ®¯# °±J! 1u# ²³±! ª1 u# °´µ! < ¶·¸! ° y! ¹ºy! »¼©! ¹½ ¾! ¿«À! f±Á! ÂÃ Ä! ÅÆÇ! ÈÉÊ" ) V 1 4 !#$% Ë !&$" ÌÍÎ ÏA! BCFG HIJjÐ' Z)=ÑÒÓ Ô ÏA! ÕCÖ×ØÙ < ÚÛÜ! B=1 Ý\Þ ß2àá6" â((( !)(

789EF$GHIJK

Ë! Å' * ñ a Ì Ì p ÍÎ ÏÐ ! E F ÀÑ" $ñç C4+;"#9 ! ã " $ % & '( + Ì : ä å æ ÒÓ É ! £ Ô Â Õ Î Ö b × Ù G Ø C ç 5 è é ê ë Ý O P ö ÷ ÿ m Ó ÿ Ê Ù 9 Ú Ó É ! Û Ü Ý ÚÓ . .! hH 8 9 ñ : +; G ÞßÊË" Ë aõ! [ 4 R Ò ^ M ! [ àáf# â§¶ CJ2 ! 4 <o=>òóI 5èéêë G . ! ã ä " " $ñ ç C O e 5 è àáf / 4 +; ! E 5èéêë jÐ! B:+ F å 5 è àáf b 2 9 æ ç ! y ; Ë ¡ :+; ¢ 9£ ç p o 5 è àáf j Ð ! ñ ç C â|è § ¤" ¶ éê9ëì§¨©Ä Ë¡£¸¹ ¥¦ì §¨©Ä $ ª«98 º! íJ" ×ê ì£ ¬ q î § $ ® ¯ ° ± ² $ ³ F_! " $ñç C O e 5 è àáf ´µ¶·cU Ë ¡ £ ¸ ¹ º ! » ¼ /j Ð ! ` î C 4 : +; 9 ï ð ë § ¨ ½¾ ¿! S | v I À o . w§ ¶ ! ñ òóô! SÌ 9 Ñ" ÁC4Â 9.w" !%$( !)( Ã_! \]Â#Ä&2ÅÆÇÈÉÊ

:;<=23>?

!" $ õ ö & '( ÷ \ a O ø ù å ú î À ] Ý * . $& . +& 4 8 9 ñ : + ; 7 X û ü ý Ë þ ü ÿ ! "! po $(+ Dña#$ %þ! í&÷'À(" ÷a ø) * ª O e + å úO e , 6 z j Ð ! \ ] } ~ + ; â É ] 8 9ñ v : + ; ! - F å ú î À v î À ! ". :+;! /0ña1c" Q2 C % 3 4 m î À 5 m ! ì × a b × û ü ý Ë þ ü ÿ ! " 9 ÷\ a O ø! & 9 % þ 5 m p o ) * ª O e 5 è , z 6 Ë÷aø xxué78 9P" Ý 2 e % þ 5 m 9 , 6 z / : 2 ! # ; å ú h < § ¶ " $= h > ? 9 fáì ñ a % @ ' A ! 4 ñ a Ò Ó B ; H í &÷C9'AÀ(" !!-( !)(

5 è é ê ë !± õ( 4 8 9 ñ : + ; G ! " $ ñ ç C O e 5 è à á f !± Î( ! °ìx~õ &"

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'(

HIJOPSTU. )=1 < þÿ

! p 2 ! ÂU ¹ !¨ 9 ÷

-./0123456

5èéêë$ j~êñç ( ýþÿm þ)" KLègc J2 @! ÁB xx éê4Ù ñ Ú b × ë ì! »B¬ôx 9 ñ É ¨ E Õ Z! Bé7íî f ï¡ð! ußñ ò9P" x / ì o â 9 = > e & ! 4 s í&9 ./02í'óãjs" ìô õ ö ' 9 ÷ × º " B x Õ § ¶ 4øùÂú4ÜØÙñ 8ûü95m" !((( !,(

5èéêëËj~ê x~õí&:+;9 '"

)*+,-./01

!" $ % & '( Ù Ó Ô × a ¡ Õ¬ôxKLÖ@4× ß EÜ Ø Ù ñ £ÔÚ ! Gt = > Û Ü B ¬ ô x9 ÝÞß à! [ á Û o â ãä º! årþæ` e P æ ç ! î æ ôa"

é7íîf¨EÕZ! ï¡ð¨EÕZßñ ò x þÿ

)*+,-

12)*+, -./0

&'()OV+)C2'/W)V+)C86.8>)X1D)Y56:+&1:;()<6.5=(>182+)012-)N+)?8286)@(8>8+ ,86.8W86Z)[-2\)$$$!$#))Y8]\)#*"^$$3!$#

S,9-/1821=-P16M re S V8>9-(=+PV5>(816P`P[>8/W=+Pa->(1/82P`Pa-6-(186PC216.=+PQ'D86P`PQ'22->PC216.=+P U822989->+a16b2PY2''>P[12-P`P,;--(+PV86J8=+PcBB1/-PV;81>+PV8>=-8(P`P,'B(PV'J->Z &8D168(-PY2''>PC'8>.PQ0NZ*#=BP_*DDF+Pc>1:16\PX'>-8PU822989->PP,1d-\P!Z#RD]P ]P!OZO#DP_N$P<6/;FPQ0$**P9->P>'22 stsuvwx" ywvx" stz{|}" ~ " " U" " $ % & ! t

?! @ " A B# 2$ C% D ?& E'

e f g h ! N O G i N O H * Z ##8 D ^ O Z ##9 D _ j k l m n o O p q F

:" * $ < ' (; c d e f g + h f i! þjR k ãlmnfoR áp" qü/ 3 r f" defgX |dsZ tK 'abop4! âãþjlmn u" Z d s {! v=P=w J =%4! f g2ÿâOfP ·x" yh {! d e f g P O f! v'z2{ | ! } ~ !) E 3 r f ! !$ E 5! > r ! ! E P 5> f r" + fg

ÿâ 3 frP ·" Z tFSþ 5;þ4 fg nf! C4fgv :'^C # 4J BC " 4! 2Þ5w=+ :;nf Ý! þjkã W ! f! oR0 " jg! fghÜÝ· ì Á! Å ! · s/ lm:;nf Ý! ¤X;E ': " Z tFSþj·ÁB! Þ n f P ! D á $*#,%"*&$# ~ " :%*; :/;

F % GH&IGJKGLMNOGP

&'()*+),-./')012-)3" QRS" 45-6)789)&1:;()<6.5=(>182 ?8286)@(8>8)A<6B>'6()'B)C'DE8 TUVWXF #$%&'&()*+,-! .),/""01230'0../,-45./0123456

G-H)I>>1J82K YZ[\]#

!3LM!NLM!OLP,9'>()Q1D Q0R"")S)N)T/=

U-)8//-9()(>8.-)16)K ^_`abcdYc#

! ¡¢£ ¾¿ ¡¢£ÀÁ

!"#$%& '()*

M¤ ¥ ¦ § ! K L ¨P G © ª ¦ § ! < « $ ¬ ¦ § ! ® ¯ $ . / = > ° ±$#!R & ¦ § ! ² ³ ´ L µ O ¶·% ³<)Q¸¹ º»¼% ª¦§!< «$ ½¾¿ º¼l¡¢£ &

j"*$ H 9 + z Ì c ° l m É@ ! ÿ h " C4h¡¢ekG æ£·c©Pc°¤ÌÉ¥" " * $ H ¨ x Ê Å ! ¨ x %! þ õ ¦ § Å # þ S Å# Ê !$ þõÀ=Å·þSÅ" K® y Þ É ¥ ¨ 2 9 © E ª ! Î · E m & « X ! v KHN¬PÉ¥¨~ 9+Eª!Î" fBx®ÅH¯$ %! þ õ þ S Å : ; $ ° u ABCD: EFGHCFIF# © u EGDJKDHLKMH:=FHGNO ·±u ;FGPNQ:>GD:'BCR" %! þ õ ¦ § Å : ; $ ° u ?NONS: 7NDTIBL# © u /NGFDNO: ;FQFTFD ·±u ;NCFGSGD:;NMGD" %! þ õ þ S Å :Ê; $ ° u 8UKDGK: 0BOQGD# © u VKLK: ;GW ·±u 5DDK:=BC" %! þ õ ¦ § Å :Ê; $ ° u XBDF: =FN# © u ;FCMGF: 9FMFNS ·±u EBDT:=KK:-GDT" !$ þ õ þ S Å : ; $ ° u 5GYFD: ;BPGYFD# © u 0BWG: 0BWFDHGO ·±u 5WMFD:>GD:5MOFR" !$ þ õ À = Å : ; $ ° u ZFGR: ;NCFGSGD# © u 'BCFWFR: 1M[FD ·±u 'BCR:5\WFQ" !$ þõþS Å :Ê; $ ° u AKDDGPK:7FD# © u =BC:;NK:XGND ·±u 'FOPF:0BOQFD" !$ þ õ À = Å :Ê; $ ° u 0BOQGDRFC: 0BLGDOBD# © u EBDT:>GD:AGK ·±u 5DT:>KG:?G" :"!; :V;

234 ! "#.$5678

:" * $ % & ' (; 5 A P3& ¥-rÙ! "*$ +,-.Z ~ {° I · Ô°-y! ° fJ f . ·® ¯! Þè ~ } 5 ¡! èh¢+CDy£¤ P" ¥¦Z§¨ab" kK©+,-.EÛ-l-N¥ ¦Z§¨/01234{Y567+ª 8 « y : ; P " * $ + , - . !!" < = ->>]! @AB"*$+,-.C\ ê>¬®¯°¥-rÙ±²ý P" *$+,-.->" ¥¦Z§¨5³^_`4ab! Ô´DµP+,E-Z~¶·"*

ç# Íèé# ¡Ú·+,á ÝÞPê v+" ëhìj íî" Þ 0j! ¥¦Z§¨5>] ^ j ï ð ñ ÕÖ × D ÃØ ò¬óRCDEÛ--N¥¦ôõö õ÷øù+@"*$óRCD--Nú [û! fü ý+,Dµ¶Ã" þEsÿ! ¥¦Z§¨hx"*$ +,-. !"kop ! #$ +,À = % & ' ( 0 !% 4 & ' J %$ ' 5 + , ) : ; ! Å S * ò !%,%( # - ³ Ê É æ! kK©+ êÞ )" Ì ' ³ É æ ! Åâã, -³ Ê~ -./-Éæ åÞ01=23$áÝ" :%&; :';

$! mÂÃÄmºÅÆÇÈ

$! mÂÉÄmºÅÆÇÈ

!" #$%&'( )* $+,-.! ¸x¹º »ÞD µ# 0 ¶+,R¼-½¾G¿! yf+,E -ÀÁ=kZÂÜÝDÃáÝ! Äwî ïDÃ! ÅÆÇAB+,CDMkÈÛ É@Ê+,DÃt·W°HxËÌÍ Î" + , E - x e Ï Ð D Ã Ñ Ò Ó ! jÜ Ô ÕÖ × D ÃØ P !" Ù s Ú ÒÛ@ Ü! ÒÛÝÞÙ¤¢ßDàÈ ^+,áÝ`âã! ÜäåÞÝ`æ

!"#$% !"#$ &'(

!"#$ !!" %&'(

!"# $ % & ' () " * $ + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 + , 8 9 : ; !!" < = - > 2 ? ! @ A B + , C D E C F > G !#$% = H IJ K L M I N O P +,-.! C Q +,R 5 " * $ STPUV" W-X Y Z [ \ 5 > ] ^ _ ` 4 a b ! c- > 2 ? d e > Q !!" < = f g ! h i j k l E m n o p q r = s 5 3 t & = u lv l w x -.y z { P | } ! C 4h ~ x K = u xE i ! R " xe x + , - . v z { P R ! W - 5 h Hx |} ¡¢£¤9¥¦ § ! ¨ /Z [ © ! x ª « ¬ | } # /® ¯ ° ± ² ³ - ´ µR¶Ef·ª¬® ¯X·¸X" ¹º » ! ¼ 5 3 & = u 5 - . ½ ¾ # / r = P ¿ À Á | } # ,Â Á Ã Ä f ·® ¯ Å ³ " Æ Ç È ! ª ¬ | } # À = Á @ É Ê Å Ë ² ! /E Ì { Í P Î ÏÃ Ä " Ð Ñ Ò ! s 0 Ó & = u 5-.¬ Ô Õ Ö ! ª « /À = Á Á N h /^ E × |XY" c@4 Ø P 4 u Ù ! A Ú 0 É Ê Å @ À = Á Û Ü Ý .y Þ ß à á Ý ! C 4h â ã +,= R ä å æ ç + , - . è W 9 é ! f ê C ë ì í î ï +,ð ñò ó · - . - ¾ q Ò î¹ ï& à m m ð ð Ç ª "! ñ ò ó ô ~ õ l é ö W ! ô -.~ õ ö ÷ ø ù < = > ] P ú k " û + , -. X ÷øÆ YZ[\üÙa b" @jC4! ý=Nþþ ÿÿ!¤"/ = #! # $ % P Æ &'·<()* +! 9éH ³ýù!¤ 9éR,ýùP - Ò . 9 / * +! 0 uC1 2¤3Ð459 /·67869 / 9 + " :%&; : '; ùÆî¹úû'üÞýï Ç°þÖÿú!["#Ç

!)*+,-./01

MNOPQRST UV=! HWXY e (" Ì Z ~ { [ Û\]^Pgk R_`! a¤b cdef" g=Xhijk | l m ! K ' n op" EÛ@AH³qr e g s ! t g ! u

!" !"#$%&'(

:"*$<'(; $ = > ? @ A 0 1 ' B C ( 4 J 2 ^ !$ 4 ! 0 E D E Û F GgkRP;ÝÙ! 0HI&EJKL

s! cvA! bcd·wx-Ë\Åyz )$ ÌH³" EÛ@Aj{5|TUV=ê}~ ($ V · #* Ì R ! r Ù Þ %$ Ì ! !" Ì Ê ú ~ { [ Û \ P m ] ! r Y" {! EÛ; Ý j { 5 T U V = · < ¦ g k R ; " :%*; :+;

¾¿ 23 4 MÊ ËP ¬ 2Ì Í MÎFP ÏÐ ÑÒÓ 7 ÔÕ Ö × ¬ Ø ÙÚÛÜÝÞß7./$$à¾¿á Ââ Âã ä å" ¬¦ §! ÝÞ ß 7 $$à Ìæ¶ç

9:;<=> -./ 4Í56 ßè"#$% !!N é&êëìí

:"* $ (; " * $ J 7 8 9 w ¶ -./ 4 Í À : : ; e E D 5 6 á Ý" -./ < Í q = e 0123241! -567161! 8159: .;83<=910 > b ! /2==1771! 305=,>:3=5? ï?Í· 5'>2:-<0! @ J ABC kZD! jDáÝÉ@s\

æE! 5 7 -./ < Í @ F G ^ ($ & H ð ñ E % Û ! ¶ I J : %26!: =<648: >3@; ! f ^ ð ñ ÍñKLM! @ JABClN

O/PQR" 7ij/-h2FSJABC ÒT 7w ! UVèWPQXYZ! ¸x5 7w [X/\ý]PP^" 7-ZÂø w <_56! ÆÇ ~fj`UCa PÕb P^" :/;

$Ð%&' T`e ()