09th December 2016

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

!"#$%&'()*+,-./.012

7

[4D7-%967b_673L4IR7b67[CM7cAB?NB7.672?B7cAB?NB7:673@?>@C7WD@=@1

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

{|}~

3 4 5 6 A& B

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # # `!abcd`ef" TghiX777jk -9-:+ l mnopcdaeda" _`\778a"77Z]U77'+-;

!"%)

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!"#$%&!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

}~ !"?@ ! _ '+ q ! 67! +--0,-:+9,:9 789: 7 +-;0:%-,.:+ 77777777777 2st! :1,+@=0-+1,+d= } ~ !"#?@ C 5 6 !"A?@ ,

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

!"#$%&' ÓÔÕ ?Ö`; ×ØÙÚÁ $

Û^ÜÝGÄÅÞßàMÁ , áâã$

,8 /

? +,-%" ; u + " @¡¢£-¤¥¦§G¨ ©ª# «¬­®¯° ± ,8 ²³ ´# µ¶·¸a ¹º »¼ª½¾¿ À Á / Ã@ÄÅ$ óAôȽ¾¦ $

j-(%&ïð$

Ó»p¼½¾¿ÀÁÂH% ÃpÄ ÅXÆ \

Ó ì Æ ¹ è + Ó õ ö ý ' =;A3;7. C;V> ¸ Ó ì Æ

~F '% H% J÷Uþº3Ó[ ©9ÏÐÑ

9ÏÐÑ´µ¶$

ƹ89 ùwñú ìƹ' ÷U®ºD ø !

vwxy!5678 9Ó:;pÄ Å<=

¡¢v¥¯°±¤% SQ ³²³´µ¶

C á ++ ö %T +% ÷ +Q H % J · Ó ¸ U ¹ º ¸

Ç v ¥ #È % v ¥ J ÉÊ Ë # J Ì Í Î Ò· F H % v ¥ Ó J Ô Ê ´µ¶¸ Õ

Qæ Aç Rè é -% ° "ê Së -ì Tí Uî

Ö % × ã Ø Ù Ú À =Û Ü % v ¥ Ý Þ ´ µ ¶

Í@ ÎÏÐÁÑÒ$ D6ï¡ð+,- ñòóôáõö "* +÷ F +$ H " á ø ³ g ù ú û ü ý " þ Xõ ÿ!"#6ï¡æçèé°ê$% =ëìíî$ &'()*+zlMl,-ø./" 0H123 x456$ õ ÿþX=ëìíî" i7=89 õ:=;Ó<=! ><& ?<& @<& A B& @C& @D& EA& gF& òG& G HèIJ=KmL$ M =æç89NOP~æèM= æ& AQR~& ~<~æ& S, TQ= æ& S, U"=æ& S, Vw=æ& SWX§=æ& S, ~æ& SYZ~ æ & [ \ = ,-. /0,0& O P K m L & 1223. ,4564573& /898. :;4;<;% /898. =;7>& ?5@;AB8. C5D42389D4 JKmL$ ]ê^ _ ¥ ` 8 9 N Þ x ê2 D-2E F;A. :;D42@8G- & a b c & d 6 e f g h i& Þjklm& nSc& opSqm& rjst& 8pm& uvw& bê2xy z& ø³{|~}& ~ e& Þ c& ø ³{ & ]& < F 2& ,0HI. JKC?LK. % ,-0. ,0JI0. /0MN/N1N-O JKCP ?LK$ D ã % Z = - % i 7 = % ã &Q S $ DR-

ß°v ½¾àá$

´µ¶J v ¹ É i à á Ü â ~ ã & ä å% Þ

æ Ü ç ¶å Ü â è v ¥ £ % Ó é ä N J

Ü ç ¸ Ú À N J õê ëw ì Æ ¹ J % F H % v

¥ÓíÊ +SU îïð è¸ÀØÙÚÀñòÛÜ=

´µ¶Jõêëw½¾ÚÀ:¥Iì' Vw +

¹' ÷UnºØ ø ' Óìƹ' ÷U®º W Óì

Ó ì Æ ¹ ' ÷ U ¨ º X Ó ìÆ ¹ ' ÷ U ¹ º û ü

Óìƹ è ' Óõöý$

#Jv¥Ì$àá~% Ê]%

&ïðC'()¸ ¤

Y% k% YØÙ!*+,é

/012áv¥% >v¥?@AB¯°CÈ$

D*'- DZ-

!"#$%&

?#

'()*+,- ./01234567" 89:;"<=>

<@ABC D! +E 5FG " H #$ IJKLM=NOPQR

STUVWXY$

ZH./01C56[H\]^_`a23bc4567%

defghij;" kJAl=m"n\opqAr" stJA

u5$ KLMvwxy0zl{|" J}r ~ f = "% z $

" ABXY " () =

" X s J01u5= @$

¡¢ £¤" v¥¦ " &$ §¨ "de©ª«=./0

1¬ ­ 5® ¯ ° ± ² ³ = ´ µ ¶ ~ " · J ¸ ¹ 5 [ º » U ¼ 2 3" ½¾¿À014bcUÁ67l" 89:"ÂÃÄÅ$

£¤" qÆ=01ZH234qÇUÈÉ" Êb567

l" AË ÌÍÎÏ$

" ÐÑ JÆX Ò¸HÓÔÕ Ö×ØÙ" ÚÛ

Ü {|s J01u5= Ý @$

" ÆXZHÞ %ß" ÆX¹àẻU¼âãäå$

V+W,XYZ[\]^_ D'$"(%- D)-

äåèë©ìí+êî$

%&'()*+,-. D()ð+,- D6Û4 J?E

= D 6 ï F G H á DU +- C 6 × I

pã6HqrstuvjU$

w JÝiO6xµyú% Z á

Ë % ½ ¾ N 6H J K = L Û 4 % M

C zôJ r s t = È { | É % I } ~ Ç

J"T SXQQ © ÷% UVJWXYå[

pã6H çD6 $ä% "T *QU& ©

N O 6P Q $ % R O 6 H J K x S C J

÷=Z[\Õ]^_`$

ø³ p L X a £ ¤ % b Ò % c J

Ü % ÎJ SYQQ ©¹ É% !Ýi =0­ $

& 9 = { É I Ç H

K L Û 4 = I ì C D 6 d e ]

CJj 'X ö ' +× ' k ïF G

i á i j = l ­ &(U k : l m

=Ôä× % £| Ç=

gRÐÑ à5=6fgØh $

ÆÅÇ+ÈÂÉÊËÌ$

N% CJÛ4= YôȽ¾¦ $

äåæçèé+ê

ø Y Ó ì Æ ¹ ' ý EL % Ó ì Æ ¹ ' ÷ U þ º ÿ Q!" ' Óìƹ èÿQðº '

v¥.Ʀ $¡¢/012% J '' ö SQ +

n % D 6 " T SXQQ © £ SYQQ © o Ó =

H nC ÈI Ç % "T SXQQ © ¹% Q)C '(' pl$ D'Q'(X- D[-

/01234

÷F! 6ï¡% è :w ã % M :wÞ $ 5F! " & 6ï¡& & :wã % M :w Þ $ ÷! & "#& è :wã % M :wÞ $ ! L~ " L % H¡ ¢£¤pl% ¥¦" ! L % H¡;£¢pl$ "§! L~ "§$¸£¸ä¨ ©$ ¥¦"§$ªä¨£ ¸©$ «ÿ! ¬­¢®£¤nÿ$

qrst! uvwsxvydzs

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

e f k l m ! S T "

YZ[\]^

Íx xÚGõ¨e Q

!% "& #' $(

4|ÄI½ òF aKI

×êòFGõð i|Ä+ëH GI½! ¤¨ > JKI! ÂL|®U! g9MY(õ<

×" òFÀR±à * dN! XóS }~N$OGP´±! XQR/Y :cOº¾ÂL ßU|®" N

Y Z | } & "

$OU'Ôä! òFð 4|Ä+ ëHGI½! XSTD6UTå; G Vg-KI" gWX! òF¸ YjkZä]9U¤[GZ\] ³! ^(_ Y U! û jk ZäI¤`U! 94Y(õ<×" Y

z{|6{eA&$E

Q¬­ ®¯° :M{|F$(;z{|*Z+jjÄ×êõ Z}cd6YÑ~Ï! Öz{|6{eAZ0 Ù¾GG y'cò c¹:&$E; G b¤g! ß öË" ªV! YÑÀ gP5Ã,*I(¡¢ Ic j î½T쳪! Û< &G ¢" ª ! ª ªÀËCm DxõG ¥ 6YÑ~Ï" ªRzà,,d! XÈ Ìzb :0c I l}~ç ½GP´±! >·0Y cO ß öË! Jzà,*dH/ 8_ Y U! ¡ ÔäÛ Sô" §! ª{ 4U' G ! ?4W XYÑæªß öËGCõ! ÀY y'c ò c¹~ "

·0cYoæÙ? GÉjSô! YÑX £F îSeA y'cò c:&$E; bG Î _`TV" óh<lCÎOo×ê^] uecë "! Î +Z¾GËJ à c$ YÑ$ 0( /Yc] Ô¾GGp â! ³Y³´Á Î Gx ! x Ö^ ]î/ " !¤Ñ ! ª{|! ª, Ê´ gP5 Ã,*I(½T! ë Ûh½TG ! h<× êÙ?ÚMÕ W6ì³" h< ÊeA*G LM ® D! êgG õ °" Ð^"L! ËYÑ^ì³ Î _`! ~ì³g¡& ¹ ÚMÉj Ê! ÛtD¢ y êgî± G /£ " Y

þÿ!# Ö)"#$å $%&'

!" # ! $ % & ' () * % + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :"#$%; ! < = >?@ABCDEFGHIJKL" MNOPQRSTUV! WOXYZ [\]YR^_` :&'(); a/ b ( c I d! efghiW_`MNY?4jkl mnopqrstuvwxy" TUV! tuvwXcIz{|! } ~O 2 ~ G ! Z\_ ` c G~ " {|! ^ h t! X *+,! "-$. ^ B ]" * Y 0 D ¡ G s ¢ ! Z\_`+£F¤¥¦§¨©./ "-$. d Dª3G«¬" ­ T U { | ! * % + K L ® ¯ *+,/ "-$.! <° Z\_ ` D F ± G ? @ A B" *+,/ "-$. ² U D ³ ´ G 2 3 ! µ~ G¶/·0 ¸" ¹ TUV! Z\_`+¦§º»²U¼ ½ *+,/ "-$. G ¾ ¿ ! q À *+,/ "-$. Á  ² U à ¤ Ä ÅM N G Æ Ç Y È É Ê : 01234435236 7586 09:;<=6 ;56 08:27<;>5) ! Ë Ì Ã Í Ä ÅÆ Ç 2 G Î Ï J ] Ð Ñ ÒÊ !">4;2;3?6 7586 "@72<;23?6 ;56'1234435<6$2A>>4?; ! Ë̤»ÓÔ! Õ Ö À Å*+,/ "#$B# × Ø "#$B ¾ ¿Ê !"#$B6*+,/C6"-$%6D3?:4<?6;56E>2:?; " *%G¾¿+ÙÚXÛº» *+,/ "-$% ¾¿²Uz! µ Ü e f ² U C G Ý S! ËÌÞßGD~Sà! Ëáâ*%G

! Q R 7 ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ ! §

¨ © ª « "

Sã" ¹ TUV! ä® ÁåæçG è é µ Ù ê Ü 7 ! ë ì í FGG, î 2 3 G +ÙêÜ7! ˲U*%G¾¿" ïÛ À ð ! Û ñ ò µ Ë ó S * % ,/ ôËeGõö" ¹ *+,/ "-$B! *%X÷2$ ø ù J 245DiG úû" "-$B À ü Z \ _ ` D ^ G 0 1 6 7 89J ý þ ÿ ! ! " H ¤ # 6 $ ,/ ô Ë e23G÷2$ øùJ 245" *+,/ "-$B À X % I & *+ $ ' / & F $^ ! ~ J* ñ0( Y"

±! ² # " h# ³ >$ ´% T µ& -' ¶ ·(

@ " AB+C@DEFGHIJK

GL M ! F NKO P Q R S T U V U WXY Z [ \ ]3^_`\]a bcde fg-hi j^! klm n opqrs9tQR! uv wxP*Fyz! {PYZ |}~yklpqQR @ rs" { D#$F"

bR/YÑRQ_Rcdeà ,+ d H+ ! e ºõ>fãgÁ gh1¿iU! <æÁghú|, iU J QG1¿" ºõ± 6JjX¥Ueh! ·K R¤B! Âklm·Kn °! o5p qíµr! òF3 ~söp qí! t¨ ¥ûI ¶Ágh" òFGóS}~N$O{ |! YÑ k1¿,iUòF J Q! uòR ~x xÚòF¨e Q! ´d ~kËxÚ{^vß ì³òF! ,oe òjD~ì³wð z g{æÂkl F m! ð(Ág e hx 1¿! # f YÑijXP k" QLyòF" l Y 9

!

:M{|$ í# F $(; î z 2 BG0 ïz2X ,, &»+eiÚ ð&3îñ! - ! òR R"$D &6 ð! oeµË¨óz¤G½i^É! x kG R"$D 0T'ô W ) U! ô k6õöÖù÷ øG ùú Ð3! û˨óz¤" ¤î oAüÌdV! òRef ý! ÑX MN G9&õö! ð ÷ øõ þô! z¤&3õ ÿ ! I Ñ kD øG÷ øÌz¤ø¯ÀE~ ! ! 'PÓÀ¹" " ÕòR(! Ñòj^#öÛºñ ¯GM2d;S õ#! ð µ4 cþô÷ øø¯D$oz¤ø¯" ¹ Ûî o<+! 9& ý÷%µX ,* & ,G $! &e'èéÈ"IQ()" *MN új ¯ (®! X·¸+,Õ! ÈM0 ïz 2 o+T,V! P (o ¡- ) ¢! ¥Àk: :&·¸+.&%/:; G (oX% X &Ö4e01¿î 2 G î2! ®:3ÍPX0e1¿! Ë4R ÍPúÉ"L5ûÀE6ß ! "Ë% Ëx! }4 ! >-67" k:e01¿G(oX ,* & *+ $ 4"LÀEß ! < 8e'' ®:ÀX , & * $' ,H $ËÌM{|À , & *H $ 941¿! ëÀ 2$åÀX , & H $! Ûp(o- )" ¹ gV! Ñ:æMN J;! uv4 új1¿$å! E3"ñø¯}~< ñ 23! M~=ij >U?wG23R& e ! ð(uv:MN X 2j4 ¯ I¥+úã1¿G23" Ð À@ABM ¯÷! ¡O»x0z?§wG&3À -CDG" ^ ! ÑDTE°O»ø¯Gî2! ³|xgø" ¹

¸¹º»¼«½¾¿ÀÁ

!"#$%&

:· ¸ + , Õ F $ (; j h<¹%\º{|! gei& k0(»hÖk¼½G¾¿À U+ZÁÂÃc|Ä! §þ U,eiÀiË ~ gB ÅÆ ü! ~ ¾¿" gXxOÇàÈTV! gþÉdÁ | ÄÀð gÊ Ûh¼½À0(¼½! Y kËÎÌÍ " gV! ãXάwÛh0(¼½ÕÀÎ ÌGxz¤O " ÏéÐÛÑÊ À ¡G! ÐpÒ" Ð Ã c Ó Ô ! 0 ( Õ Ö Õ À :h < × Ø Ù ?; ÚMJ0ÛDÜ~G" ¹ g { | ! g R ,, & ,+ $ e i Ý Þ * ß G ¾ ¿ À ! ¾ ¿ g | Ä R ,* & ,H $ e à ,, d X 0 ( Õ Ö a / G à *II á % w â ã ä :p q; c I ! Q Õ À M å æ ç æ [\]èéê±Ök0(»hJëìÖí ¼½! ËÌîïðçæÚÚñòXê±

ó0(»hGÖí¼½" gV! g d ÂSôÃc|Ä! ëÀ ,* & G $ e i Ý Þ * ß G À i ! ~ ¾¿" ÀizGCõö÷ÀWøÈù ~B úû Ð! üý¾ÐGþÿ! DË ¾¿" ¹ !¤Ñ ! j01"#Ì ÐOoæÙ ?$%&Õ'¡(gSô >)Ë*+" ,-)Ë*+! µÀ.À/G! ¹% \0J1õ¹23\Ù4|Ä&k0(» hÖk5½G¾¿6 ! ¯üÀ ~ g B ÅÆ% ¹ g À+Z6789û:;G<=

 Ã# Ä)Å ÆÇÈ

á>& ?Ë( ¯ü! g Ö~ @A¾! ~õµËBC! Dä EFg GÎãGm! ÍHIõ ÀËõ% ¹ ªJs ËÛÑK! )Lg ºõ|Ä5½! cý¾¡¢N Û ÀMôá ¾N$ ~½O$ TÚGKP>& ÛÕ QR¤îSZTU 0(GjTV" ¹ ªÕBC ËWñõXYZê[Ñ5 ½! Ëk5J¡ÌTVÕÀ[Ñ5½GÅ e\]" ^_ê²`Ja<bcGde! ^W¤fgÎãh" TVij¾N! ËÌ âF¤fMôk¥lmGs¢" ¹ ªÊ Ûigc¾ 01'cGno! p0(qr" Ð ¤¬st! uv%w2w4 x kËZw¡¢Gõ z6yz! ÛÀÐ G´Ü~G0(" ¹

; " :-(("D; Ì01Z[$ 'cÌTh@ Ð0XP ÈJ :-(0$(D; ! Y01ÕÖ" ¸¹º·Çy·\ *%·\0Hc :RSBT; jÄæÙ 0»¼@ ÈJ ?^]?L×V! PQGH ÕÀ á :(D(; ½T! ¾ Ø\ *+,G õ@$! YÙÚõÛÜÝ· \0ÞßR^òA :$)M?; " /¿J0GíÀ! Á Âû¼ÄÙa ! Å Í0Æ$ ®ÇûF$ ) J WH ü*%·\0Hc$ *%õ ÈÉÊÃäûFúË t" ¹ @à c :$RUBVBT; $ ·\00(á 456789:;<=>? â :RSWL; J®ãO®ãY®0 Ä2 ä :-)ED; ·\jø! j¢ # *% gV! Î y/GJÉ´cPL! ÌÍ ,/ ô˱G»¼ YJÉ´c$ *, õ@# åæR^0¹ ' ÉeH O»ü ¶ $ h<Ô :õ@; pq[ ç ô˱Gõ BÎÏJÉ´c! ÛÕÐ JæÙ?\Ù_èkjéõ! ü*% Ñá·\0»¼@ ÈJ< ½T" ·\0HcójÄ×ê$4³ë$H (®! ¶ V! *%ÒPÓ ~ ì" Ò¿Ô01È ÌÎã@ ÈJ

%&'(")*+,-

:M{| F $(; %w2w}~È cõ@ _jÄ ¶ V! Ð0Î Wò ! }r z G w õ! á0C bG w P " *% ~¤ñpFGP} Ê wõG) ¥»! DËg XÐ0 R P " Î Yx|RPMD ¥ ð G wõR ! ÏK¤¥y1/ b0CG w õ" ¹ gP$X *+,G õ@$¹ H eV! w) ¢< ¤ ¤ G g ! ¡ ¢£~)! *% 4¤b ®! hTijT Ê wõXÐ0G ) ¥»" ֥Р"Q¦>¢£§1¤¨ X¸©gGªû! Ð $«¦>ªG¬ ­ ! 4 ®>& ¹

()*+,-./ 012,!3

!®! gÕË )¹ ¯qwcè* %Û¤ G õ@¹ ¾¿! qÀ );?7OO>;5<K35< :°v; $ )35;74 :.P È; $ );2A><>K= :±RAB; $ )3PP;2;352= :²³; $ );?K74 :´ µ; $ );?2>5532< :¶·; $ )3<@;K35<74 : ; J );?@:O<;Q3 :¡¢

ë ì í î ï ð ñ ò ó ô % & ' õ ö ÷ ø ! ^ "

ÉÊË GÌÍK $ ÎÏÐÑÏÒ4 à G§AK ÓXÔÕ(Ö). × Ø d Ù Ú 3 $ X= Û - . Ü Ý Þ ß / 4 X= Û - . > à ( Ö ) d á â/ ãä åæç! æç7Oèé G§@K ê¤"

óùúû # üý !"#$%&'() :)*+,Õ F $(; ¤-./012X 3 3 ,+ 4C! 5 6 7 8 9 : * ; < = > , È ?G @ A ! B1á ¤ î C X ú D G E F! G H I J , K L M ã DÌNO" Ûº P 1 6 Q À R S $ ! T U X V W G d Ì G d ,+ R 3 ! X ½ Y : j k Z à [ \ ] ^ _ ` a b ¯ cdxyeif²" gV ! h P Q i À R 3 X 7 8 j k l % m G n M o ? w * p q G ¤ ; @ A ! ,+ î r s 2 t u G v ./0 > w ! x z H õ yz { | } ¶ @ A ~ ! ¤î H+ ôG ! 1I GF/+ LMGNO" Û ³ C G IH++ L M ã $ / c GF+ LMG Ú¦ :$K7@<6L.M; $ G *

c ,/++ L M G $ ,+ ËÌ~ C *++ LMãD" ¹

!"#$%&'

Z à { | ! ,+ 4U! ¤;X I G @ A Õ 6 ! Q G t ~ G õ! g H v . / 0 m U ! } ê @ A ! 1 I ~ ³ Gã " ¹ gV ! t T ¡ ¢ @ A ~ £ ¨ b ! ¤ X ~ ] G ! 1 I ³ C G ,*J/ L M ã D ËÌ ¥eG * J IH* LMãD" 2t ¦ I j B § ¢ ¨ C G ¤ ¥ O © ! < ¤ î > w ú D G E F ! 1 I ª « ú | G ,+++ L M ã D" ¹ Zà { | ! Ì Û º ¬ 6 Q G 2 t X ­ Q d ® ¯ °±! YÑÁ²³Rãg À´¤-õ" gÕÈ"xz¤;@AG£ ¨bµ±G¶ "


)*+,

hk i# jr ks #t lu mv nw oh px qy

.$%() *2í âËͯ 8 ° 8 ± ² ³ M! °8´µÍ C " `b °8 ¶d·½)Se &'°¸¹:º b»í âËS ¼½! ú âËÎ1³M "¾þ ,¿Ã Ä 1ÀW! Ð ·%ÁÂðm ÄÎÅÆ! ÁÆ Ð·ÇÈÉ÷! ð þзq Ï`! ·ÊfË ¨³Mͫа 8±²! LMâ Ë¿ÌÍÎ 5 Õm ϹbÐ ÑÒm¹b"Ó ]¹¢Ð¢1 "ÔÕÖ! а 8 ¿¾2¤"×! ·å¢ Øg(c " ! ¤"ײõcC1ÔK=q! ÑÙMcÒ²ÍÌð! Ñ?ÙMͯ8 ±²FÐCÍ«Bþ! ·@Aí âË ù , ' ° VC $ È } l ù ! ¶ Ò Ã Ä! а8«Úþ wÛ"1ÃÄ! · f! `¦M ! ÑbDí âËR¯8 °8mâËÎÙM"×! jͯ8¤ ×! ·å! 3°8ÜÝï! âËÙMÍ «±²jâËÞÍm Õ ! LM° 8ßͲ°mâËΤ×mÄÎ" ·¬­! @AàáE 3©ó° Ë ÍL ! ¼â¾í âË1ÃÄ! ãä°81Ý " .---2 ^+

!"#$%&'()"* _`a! !"bcdIUI4ef'g S ! TUVWSXY4Z[\]^

Z!"z4{^ |}~ T x "

Jbÿ¬ì! cC Þ Ü7Tc 1 Kñ `L"! ±MÖN&Oí! mO ö­oÁÑbÿ"5`Á¬Ê!'" 2è 3 P i \ å ! ú ` Î á P 5 © xíQR Sm^S¶|! b89:Û 9(')+ m g 0 !"'$ 0 T ­ U Á ! Ê ! µ F D V Ö ) d " '! + * )]û '! -' )W" äå! mu0äÆ5ãªÈNÝô d:! mÁÇ X>¤7OKÊ!ö ­! YÈ0âZ[ jmR=ÎáP5 ©OLª " äå! :7í \N&]FDV Ö! ½LD^_m`a] Ñbac Ò1CË! í¼ â=ê;Á ydO Lª]ÎáP5©eE¬ìIJÊ!" 2è3Pfêg²\ ]öJ¬ ì! hèé\ijk¬ìlØ1¢mo n­! oöÁÔ÷pIJ! wqrs1 ²Ê!'" " ¼ ² Ê ! !"'$ 0 b 8 9 : Û 9(')& !"'$+ 1 ¢ # 9 : Û I #

Ì ()& -""" ¼ 9 t I+ « 5 ()& '""" ()& '!""" Ì ()& -""'0()& /""" 9 t I+ 5 ()& ,"" ()& 3""" Ì ()& !""" ¼ + 5 ()&/"" ()&/*"" mbï ñu :;<=>?+ Ëv 1þw' 5 ()&#+*+ ()&#!++" ´! knxËv'yz{! 9| í 5 } ~ Û ()& #+++7 m þ C ¾ Ø! ¼ Rëv $ $ ï! Èo ;ªc " O ´ ! y Í ² !+#1 0 1 9 : Û þ w ' ! ] ' m Ê ! !+#1 9 : Û ø êS5ã! ° DÊ!" ¼ ² \ Ê ! !+#$ b 8 9 : Û 1¾S RÀ© + # 3 ## ?@@A=BCCDEF'G7 ?<=>H7IJK7GLC5DM<NH@7<=AO" 3 !# Ì Ê ! ' 1 Þ " 3 -# ù P<Q@<F 3 /# Ü K ² D 1 Ê ! ' ! \ ; Ê!¬ì! Ü ²ôSþw ' ! ; = ¼ 1 ¿ À #

" § $ % & ' ( ) *+ $ % , Â Ç é ê ½ " '' ) )+ ¡ !"'1 0 ) ë ì \ ê íîJï^" `a! ðÇéêN O 1 !"'1 0 ) ë ì \ ê íîJï^¦ÉÊm½¶tðê1 J ïñ ò! Ð óÌ ýþ; ô 1üõ" ® ¯ ê í î J ^ © ^ 1 J ö £ Ñ 1' ! æ^÷>UHI! klHïI©^J ö Ñ /! ! U ï I © ^ 1 J ö Ñ '3 " Í J ^ ø m " '' ) )+ mðÇéê¡ ! bùú]ûü HïIJ^! ýoUïIJ^²m ùú]û" UHJöþÿ!mJ^Sú" #±$&I§ ! %ï& ' Üy E()* " `a! ®¯J^UHIÃá'¨ + ,-! .ðêmÍ/o¡O; P Z01àx2^3 4:|" ¼ ²êíîJ^UH©^Jö¨ Ü5ïJ678Ü # HïI# '+ ÿ 9 : ;< ² Í ² ð = > 1 ? ]@ " !+ | A B ;g C D E FG " -+ H Û I ;J K J ? L M /G " /+ N O P QR ° Ñ KG " *+ | S I ;T S T

o U V ]G " 1+ H W = ; ô XG " $+ ÿ Y ;Z [ " Q 6G " ,+ ë \ \ ;K à < ° ] MG " 3+ ^ _ ;` Í ? 1 KG " '"+ a b c ;d Í ô 1 ü ÔG " ''+ | Ô e ;f q 1 gG " '!+ h \ ` ;ü iG " '-+ j k l ;K ² Ü Ï ¼ ` &G " '/+ H m ;K Í ° H CG " '*+ nn` QJ4opqG " '12& n â B Qr sG " '$2& t u v Qw P x 1 ® ¾ Á ² 9G " ',2& j k º Q< y z \ KG " '32& { | } ; ü ~ E pG " !"2& | ã Qê ü 1 G " !'+ h Qb î G " !!+ Qà üG " !-+ ç QW V G " !/+ N A QÍ K Í G " !*+ 0 I Qw t G " !1+ | [ Qw 1 C ² KG " !$+ ã Qw o 1 P G " !,+ ç \ Q ü 1 LG " !3+ Y Q 1 X G " -"+ á â ã Q 1 H C 1G " -'+ ë \ QÐ < g Ð < G " -!+ A Qb W G " --+ F : Q T ´ T@ "

m012è3Pi\1dæ ! $ % Î á 4 5 © m " ^ Ü i ~ '" ) Ü '' )+ T i ë y O : ! d , / ! >6¤ 7OK Ê!b8C 9:Û" 2è 3 P i \ ² m È i - ; ;Îá4<©$%=NݪÈ! mdæ GHm" ]ûbhTi! mR = Î á 4 < © ~ ¬ > ¤ ? @ A+ > ¤ 7 O K Ê !b 8 C 9 : Û 9(')+ ö ­" 2è3Pi\ ¬­! ä"Co :ö ;m"^ Ü i B! d:¤7C ¦²LDÍEa Ç 1 B F 7! Ü,-G0 C" äå! Ê!ö ­ H ! R°I _`a#

w Z ^ !"tJ KLMN OP ¡#

!"6JKLMNOPQR

6789:;<=

" § $ % & ' ( ) *+ $ % ß à ; e ) .$ ) 2 á ­ " à ) â ã â äåæç 1èé÷I~f! Ð :] Ðßà Üêë"In mìí{! © oîcèé÷I~f! ¼­:Õêï" ðñÑ âç ôèéò8 ¬­ " ó" $%ßà á&ô¬­! $%ßà ;êëIõö - c bU! âãâ äç ÷é÷I~f! ¼Føg÷I$ %âäâãåæ1ç lù! ?ú`û ü$ üRýþ$ Ãÿ$ !"$ "Rý þ$ #yJÍÐ$%1"åÜâç

æ! ÷Ilù1ç " ó²ßà;êë"In 1á&ô &Âßà; b'¼øgÜ:Õ¾ ¿! èé÷Iâãâä"å"æ1ç ! (¾=)çå1lùü*! ù+Ä ù, E" ú`ßà;"à) âãâäç èé÷I-¿! i²ûüç $ È i , ) ² à ÿ ç $ '- ) Ü !! ) ² ! " ç $ '/ )²" ý þ ç $ !- )² . y ç $ !$ )² / ç $ !, )² ü R ýþç " .-!-2 5+

.&'()* 2!"'1 0 ) * + , - ) ./012km)S 3! &',-: ;m"41125ã6¯ÙÚ! 6¯ß ÚÜ6¯àÚ" 7;N«89%:;¬<1¬=¬ ­>Ô?@A;¬<TBTC! g0D EFG1¬=" &',-:;16cÙÚ>HïI J^1KLMNÙ! ObcÙÚ>PQ RNãðSÙÚ" TcßÚ>UïVW XYÜðSI1Z[\5ãßÚ" àÚ ã]IIH>^_I! HïVWXY"

`a! "0)*+,-)./01

!"#$%&'( )

!"#$%&'( ;NO! efb 6f )Ü6fg)

bhTi¡ "

IJ12j¡ 1â¯æ^! kl

UH,-mnmo^! VWp^! qr

^! sp^! ðS^! tuvp^Ü^ _Qw^"

&',-:;mxyz${|}

D! yz89%N«Ü~fyz|9 y I= ;" .!-*2 5+

ÄÅÆÇÈÉÊËÌ/ÍÎ# Ï ¾ Í Î _ > Ð Ç Ñ #

!"#$%&'()*+,-./

#¢£¤* +,-/¥¦§ ¨©ªR«

!"#$%&'()*

!" # $ % & ' ( ) *+ , - !"#$ ./012345657! $%89: ;<0=>?@A$%BCD01E F! GHIJKL;MNO1./0DPQRS! TUNO V./0WXYZ[\:]^_ " `a %&b c d e f g > h 1 i j ; k l m ) S n o ! p q N r > Vs , t u v w x ! y z P 6 { | D } ! ~ ) ' !' ) + S f $%8 9 :; ;M! ' !! ) ! n ;dN ! ; m ' !! ) . / 0 D P Q R ¡ ! ¢ £ ¤9¥¦§¨©ª" ij ; N « e f g ¬ ­ %& ® ¯ p q N ° ± 1 ² I J B C

RSDFGJ?JQ<Q& TDH<?& UNVNW& WDQI<Q& ;S& E<FN# X>H<& <GE>H& @>QW<Y<Q& W>& GDQN& YDG<=& Y>Q>Z! ® ¬ ­ K ° ;DG<=&;>Q> 1 ØFDVÖ" 3 *# Ê!¬ì Ø" 3 1# I J 9 t ! k l Ê ! ' 1 K ! I V Ö ! 1 V Ö Ü Ñí¼5ÕÍIJ+ " 3 $# XY>G& ;?<>F<@& ;DG<@><Q& ² z { ~ ñ u ! 3 þ w ' ÁÔÔ´! z{ ~7 d y" 3 ,# m [YN<Q& SDQID=<?<Q& ̵ ¡bÎ1 " 3 3# ù P<Q@<F7 3 '+# ô o ; = ¢ £ V Ö 1 ¤¥! m"¦ìY§! ¨où XD@NVN&\&P<Q@<F" 3 ''# n x ¶ V Ö 1 © ! ; =ª­nx1¤¥" 3 '!# Ü « Y 6 ! í ¼ 5Õ ]D@<Y" ¾ S !# Î á P 5 © ^P5_+ O :¬Ê!! IJE ¬ìµ­ E ® "6Ê!" ---+ `+

!"2DEFGHI4

0123456789:;<= 2m`a¡ ! d`a1bc/,-d

!

³´D01 6µ¶·¸¹ 1 º » %& ¼ x WXY½f[ \1¾¿6@ ADPEÀ! ÁÂBC1ÃÄÅÆÇÈ>N°ÉÊ! >DPQRËÌÍb Î1ϱEF! Щ^'ÑÁÒÓÔ1ÕÖ" × ¾ Ø ! Ù Ú Û ()'*+ Ü Ý ' Þ ! ß Ú Û ()'++ Ü Ý ' Þ ! à Ú Û (),+ Ü Ý ' Þ ! à á , Þâã Û ()-+ Ü ÝbÞ" äå! ®¯æ^ ¼:]¾¿ ! ç©^f èéÑN r ! © ^ f ê ë ½ " § ¨ ¬ ì í ¼ m î$ % 8 9 : ; } Ø ïð ñ! Ñòó'¢£ôõ§¨%¼ö÷øÄù" ú û ü ! í ý þ i j ; N « e f g .+'/0!!*& $1#1& 2% . / 0 D P Q R i j ; N « ÿ ! " .+#10,#!+11+2! : ; N « # $ % .+#!0,#$& 3,3,& 2%& $ % 8 9 : ; %& +,30,,!*#-" .-!-2.42

!"#$%&'() *+,-./012

& ' ( ) *+ b ¨ Ü T ¨ ÑJS Þ ! m & ' M ] ; V } q " Ñ 7¯ q² m ¡ ¢ M ] 1 q ! £ Ñ $, C ¤ ¥ ! ¦ '* C Þ í § j & ' ¨7©OLª«¥" ®¯ q ¬­®d&' © ]! ¼¯°± ®²³1´6µS ¶·" !-/+ 6+

-/+ P ¡ QT ¢ ¢ @ " -*+ ë \ 0 Q£ 4 7 x@ " -1+ j k ¤ Q¥ ¦ § < ¨ ©G " -$+ j Y Qª « T ¬ ­G " -,+ e ® ¯ Q÷ ý K < Í °G " -3+ N ° ± Q² sG " /"+ ç W ³ Q´ ü x i üG " /'+ ç â Q ® µ K@ " /!+ ¶ · Q¸V¹YV¹@ " UïI# '+ º » ¼ Q½ H 1 ¾G " !+ º ¿ % Q ü 1 LG " -+ j À Qw o 1 P G " /+ ç Á & QÂ Ã 1 " ÄG " *+ ^ è Qù ù üG " 1+ º = QÅ G " $+ Æ Ç Qw t G " ,+ ë QÈ 0G " 3+ { É Q< ° K ` ? <G " '"+ 9 g QÊ ï 1 ËG " ''+ Ì g Á QÍ 1 iG " '!+ K Û Î QÏ Ï ¬ ÐG " '-+ n & QÐ < g Ð < G " '/+ Ñ Ç QË 1 " ÄG " '*+ ç Ò Ó Qb Ô 1 5 ÕG " '1+ º Ö ¯ Qg ) i × G " '$+ Ø Ù Ô Q Ö Á Ñ KG " ',+ H Ú Û Q> ©G " '3+ j ÜÝ QàÞ@ " -!-+ 8+

! " > ? @ A B '$ C ', 4

."§$%& '¸)*2$%Q ¹º»¼ ½" fg)Üf¸)! bhTim7¼> ¾¿¶ÀQ¹Á ÃÄ" `a! " f g)! f¸).~ ³´fb fÅ) Ü6f)2>Q¹ ÁÂÆ)! Dzm È0ÉÊ0 6 f )±Q¹¤Ë ÌÂ1¾¿UH! èém ÍTiÎ ÁÂ! ÑÌÑÁ! TÌÍÏ" Ð Á Â'éÑÒÀ ! ÓÔÕÖím7¼ ×Ø! ¾¿ & ãÙ Q¹ÚÛ" â+¾¿ÜÑ ÝÞßà! íýþ ¼ C Ë # '72 á â "'-,,1-!1,%& !2 | \ "'3,13!*--%& -2 ä å "'3,",,$',%& /2 ç è "'-,31!'3"" .-!-2.52

+ , . / 0 1 2 3 4 5

¬­® ¯°w±²³´µ¶·¸¹º»¼® ½¾¿ÀÁÂÃ#

ã Õ æ D

! ! ! !


!"#$%&'() !"#$

]^_`abcdefg.hi67jk;lm

) ! *+,-)./0"1234

7"#·%&9ìHîïÐ!+f IghÓL! ®õ"#fId'i ëjk! Óª< @J! là] KAcüý\]"

=>?@AB@CDE FCGE HIC h m n % ° - % à _ o p ³ f g h qr s T t 3 \ " # f Id'iëjkCuN Lvwx" fghqrsÅ Ò V W X ÙÚy z Ý ñî ï d ô { | ° à î ï Ð ! +f I ] K }~ " fghqrsÁ à - %à ~ & ! ´ ã ! @ > ó X ) ~ ` X k ( O T n %° È 3 \BC" fghqrsH Ö Ã e } (L ì ] H Ö "#½ « µ ü à " # j kÓ ; î ï Q ô ! Q Å } ´ µ ¨ ^3\Cu" =>?@AB@CDE FCGE HIC h m n % ° H Ö ! , à C u @ ! à ]u Ð ! ! à × X S í O Ó ´´ µ ü Z È à Ï D Æ ! ú ½ ´ µ , ! à ê È } X ' ! ¶ 4ë O ¤ Æ ! > ] ¡ C u ! = ^(« ü ê È } N(« ¢ Ï ü ! ú £ 5 ü¤ (= Æ ! È à × X S íO ¯ ¥ à ä å ! ¹ ¦ § ¨ þ ! Å ©PÈ ¡Cu ," àªñÓ;Sä « +C u ! à ó ! Áú2øÐF7îïÐ!9Ó;gh! Ã

ÒüÞß,F NÍ"

.UV5WXYZ[\

!" CD?!EF 7"#·%&9düóô )¢> õö -¸Î÷V! ø½úùú"# dûT»w^gT÷VHdüóô ) ü 5 I7"#!* ) ! I !- % 1 ! I "* % 9 à ý ¢ > õ ö Q T h û þ! Vw Tÿ!|FGHI" ÷V+ûþ"#$HI! %(é í&â! 'ò()î=ñ^gT&u H "#!, ) !" I ( %7 J K ¢ 9 Ï N _v Tÿ*ÈÆ+(÷V" 7"-+9789

GHIJKLMNOPQR

7"# · % & 9" # ^ g T É 8 P 9_:«¬! àáâÞßÙÚ d'® à ôí+ëFWòh ñnj²à d'|k ! øHõr6¯2½¯¡l m+ôbêÓN²mµnûmo" P pÁqøîïðð|rNN s! àæªt¡(Lðð|d üuvp ½m ²³Ð! Õ©! ðð|`&T X& Hæ ¬ +"#dTt®]²Ð ¶ÝwÓx+ªy" ¨¶Nà ^+<+ÁdzNëF 4ëÓ(úB;à"#ÙÚd' ²x+ Õ ô;"

!! " #" $# % &$ '% ( )& *' + ,(

¬­ª«3 ! øÐFÓ^` 3 Ó F! Ƚ¹Cu ,! ¡FÉ® ¯Ã+]Á° ]! § >üâα! ²à à ɡ©PÁüâ³þ! ÅÓ«¬øÐ(O´¢µF(Ö}! § óÙÚ! ¥ ÅÓ;(O¢¶· O ^" ¡¸Ã ¾LN¨ ^ ]! §2³þ! Q à ÁE½N ¨H^¹! ,ࡸ©P! Oà º! à »þ ¹! Ó»þ E½^! 0 Á¼½¾+ô" àSñà] u ¹ +Ï ¢ ¿ À u ³ Á Á Â! Ãó! Á(5d'u! È Å ½! Á¢¿À! ÃÈ ¾,àÄí®Ó W( ! Â Å Æ w x , ½ +Ä í Ç È ! É Ê , Ë ! Ì Ó µ Á ~ × +ÙÚ ! ½ Í < ©¨! ÎÏ! WÐÈ ®ÓW(! à¹Q à ¬T»mñFa½ªªÑTg! Å ¬ ( ú ! Å T þ C Tg ª ! | O × X S í O ! à ½ Òu e d ' u ! à < Á E ½ A c ! ö Áà F K Ð ! + Ó / ! £ Ô F o « ¬ }! ú 2 } ê È A å Õ µ 4 ë v ! zÁ Ã Ó ; Ö × + ! ö Á ¡ ³ þ R(" ]K Á ì ÙÚy z Ý ] Q" òó|+] ì H L 5 J K ½ (ï Ø Ù Ac Ú Û ® õ , à £ 5 ü Ü ò ó | + F ! Ã Å Ó Ý kF ! ¡ Þ ß « ! â , à@ Cu áUT½òó|+F ! ú2àkà +¡ áâ" à@ñ Á ° ½ T H ÿ ³ ã ! Ãó! ÁÓ;+! à ¶äåéöæ4 ë! ì5 ÇÈ çêÈ Hÿ" < f I ( U è v 7 ^ v 9! £ U ¢ Ô ð ð ! (Ô Nó ! é í N ¨ à ª f N Kê Q Á N 1O M ¢ N ! J K ( 1 J K è! wx AëK" F Ð!ðð Á/ Ï¿À! Nó («¸Ï¢7wxÏ¢¿ À d ' u 9! ô ì µ í ö æ Ï î ! £ î e u (¿ À ª Ï ï " ð ¤ µ í ö æ Ï îÁÎu" ÃHÖ! à öñ¢=ò! ³þR (" 7"-+9789

fIÙÚ"

.nopqrstuvw8xy 7"#· %&9^ g T \ .Æ / ½ 0 ¤1íÁñ Ç! ¯¥ÓÔì^g T 2 Q + 3 4 ; ² ï ! ¨ Í Î 5 }6ø7" "#^gTÉ8P 9_:H Ö! ½m.Æ;æH\ <=>?@ A! ÿ¡H@Añ0 @A" à Q ! "#^gT¸A eB

!

ÇøH0 ¤1£Ã +0 ¤134à CD! EF³0G! ñOHk²" Ãó! ½mCu >a¤,IñÖ J_`! (NÅK>_`úÏ\ " D ø ½ m C u \ ! £ à L ² M Ý N k + = > ? @ A O3 P ² ï m Q ! q 2 Q à ¹ ¨ *2+ R S y T U + O34P ²ï "

ÃVWHÖ! zûXý£¤13 4à 2Q+²ïQ0 ¤1ü ! Y 6\,ZOWmðµ06[\ø7 " ¤ 1 / 8 ] 6 ^ Z û í ¤ 1 / â ÝÅ0§ ® µs! qø_8+0 ¤1À³Á`G[\µs " P 9ÅHÖ! "#^gTÅ S 7 Î u a [ a L b Å Æ J0=0 / â eñVh" ÃHÖ«¬! Dø½m,xc 0S7/^âñVh d#emµL b" à W X f ! " # ^ g T Á ½ ² Ð f g 5 d S 7 J0=0 Å Æ ! ¨ ; Å Æ Â ² ± !# I § " 7"-$9789

-./0123456789:;<

!"#$%&'()*+,

^gTÉ8àÂ{Æ ! ÅÒVzû +(Ð!! A½ ' þ_µ"# 6 òó Ó c + Ð ! È S | } ø ` L Ç 1 2 ² É | 6 ð ð| 6 "#+ ë F Ç à ÿ ! £ +WXyzÝñ~Û9 u½æ Ç" Ô ÿ ¡ H (# 1 "## ü Q ¨ " 7"-$9 ½ m ô b h à " # ë F Ù Ú d ' !K' ØÙ mùhT moqB» ! ¨½m d' à+µ2T×R íXS$ à ùhT mo! õrÈÕL¯¥6VÖù hTñf "

!"#$%&' ( ) ( * + , - . / 0 1 ! 2 3 4 "#5 6 7 8 9 : ; < = > , -? @ A B 8 C ! D E F " # D E G H !" I !! % !J K %' ! L M !# N 1 O M $ N ! P , - D . / Q K! R S ,-8 T " U V D E F W X Y G Z [ 8 \# DEF]^_`a?Gbc8\defgP ,-h # i D # ? j k l m B n ^ o p P , - D +./" q rs ,-t u ! v w 9 x y z ! { | }~ # } $ t ! # D " D ( ! W % i D ( ! } " D( # i( D; # } ! z ! ¡¢¢+£ ¤ ! ¥ ¦ § 0N ¨ © ª " 8 T K ¨ ! « ¬ ­ ª ® e i D +u ¯ ul m ! > ° ± ² ! ³ ´ B µ " ¶ ·¦¸¥8C! H¹º8N»! ¼1 L# ¼ ½ ¾ # ¼ ¿ À + Á i D # D !  à + hÄÅÆÇ ¡ÈiD# D2É&,-D+ Ê Ë ! Ì +t u ! Í Î Ï Ð ( Ñ Ò ! Ó Ô Õ Ö × Ø +UÙ Ú ! Û i D - Ü ! Ý D - Ü ÞÞ ß t à Ü E á â ã O ! ( Ñ Ò ä % å *" ¡ È Z ¹ × Ø U Ù + Ú æ Ø ç Ñ + Û i Dè# Ý .é! êÈ>Àëìíî# }~ " D ( ! } $ i D ( ! W " (ïÅÓð" ñò ó % l Ø 1! ô Ó õ " i D # Dö¡÷øæØÚ! ùÚ(ú+ ! ± T ½ û ! ü ½ Ø Ú ! D ½ û " i D! ØØçç+Ûi " ýN þ ÿ ! " # $ ! ù Ú n i ¦ % & ' ! ( )8*& +,½- ë./ 01# 23´ 4 # ,-¸ Ï · ® t # 5 6 t # 7 0 # 8 9 # 8 :k´%;< =" þÿ>? #'()***+,, @A8 TBCDE$FG8THI" !"-+' !.'

KKL;<MNOPQR.ST _ -p³fghqrsTt =>?@AB@CDEFCGEHIC hmn%°NÍ"

9:;<=>?@AB

7"#· %&9¹ ¨ ÙÚ ÛÜ Ý Þ ß ®àáâãäåàæ(+=çèÖ! é ½ !! ### ' ê ë ì "#l í ! 1 î ï ð ð|ñòó|ôí" "#áâãÉõöóïó÷HÖ! øHáâÝ ,+ ' 5ùåú(ûÍÎ Ó ñ +A c ü ý þ ÿ 7 à Q ½ $ 5äå9:ß Ýqý!øõrAc" "ó! ½mü# $Á(;%`+ =ç! (Z ÝàQ +&mÜÝÞß 'ÙÚ(! ¨< öì_X)* [â +"# À³" À ³ , - 5 á â Þ ß '

=>?@ABCDEFGHIJ

qý!øõrAc:,.LøH/0+1h 213ôí+4ëÅ5678ñ ¢ ;" "Å9:HÖ:½m+;ôí<ë+= ç! 0Tà=I>?@²AGB»BC" "ó! Døà"#ÙÚæ qE½ë FGs! ì3HIZJ²K QÏ! Ý LMµNO PQ+×R íXSøHë FTHFm;pQUV" "HÖ! ÝqE½¸AõrWmX YT@Z^[! øHàðð| \ ë] íÁ^_! `Gë"#_a+ôb! ú2 OHÖÓcµ5ô;! wx ÙÚd'® à+eu" 7"-$9 !<'

-./012345678 !` J &' K L ` J M N O + P Q R ( K ] O S T + UVWXYZO>[WX! 0;\]`J^É¡ZOL+ _`abAc" ]dOefghioj¼kàfgTL! Sl½mM NOànoOp qg+UVrNêÈsWtÂS,u ³" R(K+]OSTWvÁwx"`yOYOzzO+ _ { | } ` J ~ !//01' + "!2,# " ; W v Á "#!+ ) ! I x W ! q 0H "#!' ) * I õ " < W v +m * ¢ q 0T à K W " 1 H " ` y 3 OzzOtMNO 3 O_{|+PQ U V h *#4 õ ! q 0 H "#!, ) !" I ( % £ + U V R ³" R +W wxS,MN + 56 U V Y n o 3 z O_ { + U V " P Q q g + U V S ,0(N¨ S! ¡Á z ¢Z}`J ~ +] O" (NÅT£MNO£Sõ½ - ¤Z+ À O" R K W v ¥ H "#!* ) ¦ § ! ¨  S © u Á ªM(¥·«¦¬" i­ó! ;STWXYS®UV¯0½°H±\ ²³+´µ_`abAc! ¶ÂMN OÁ`J^+É ¡ZO! Å·¸ ^¹ +º5É¡²ï" ´µüo«¬ ; STYS,Wv;»¼ õ" i­ ó! Ã(½o¾m Wv+m§" ( N! i­û¿ ½ZOÀ³Á+ÂÚ twà S©Ä² Å^+ÓÆ" à «¬Ç àhª W²N! ¡È ÉYÊÚËÌÈÍήõúÏ! н ÃÑÒÇ ÓÔ_`ÕÖt× Ø" 789

`J UVhi(

U V h i


!"#$%

!" # $% & '( ) *

! " # % & ' ( ) * + , + - - + . / 0 ) ' - ! 1 2# 3 & 1 ! ( 4 5 & ! 4

6 789:8;<=& >

%&'()* ,-''& . -'/ " . 0-'1$ "2 . 3-) 4 -50'6 *(7 . 87)*7$7) . 87076 . 97-7:8;7 <==== 4 /5- > ?=@<ABBCD@" * J K L M.

&' ( ) *+ , *+ . / 0+ . / 12 3 $ 14 5 6 78 9 :

/0! 1 2 " 3 4 5 "#$ 6 7 " 89" :;9" < ;9" =>" ?@" A BC;9DD# EFG7HIB;

!!"! ! ! #$%&'()*+,-./0123!

È É » Ê ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã i ¸ Ä Å i Æ Ç

Y Z [ \ ] ) ^ _ ` Z 4 a b

NOPQR"STUVWX

!

"#$% !"#$%&'( ! ! "#$%&'()*+,-.

*±² ³ ß ) à. ±² ³ G398 T U á â ´ã ä ' å æ P Qç è é P Q mê g ë ì í î ï E=D? $ R "STUVWX" ðñò óôPQï HDH ¼TUõö"÷øù" ½ú ûüÎ ýþÿ!$

; !!" < = > ? @ A B C

>" # $ %

& '( - 8 9 ¯ g ° ± Ù !%&#

FGHI.DK L&/0&Ú?

! ^?@"#$ )*+,-.!

>" # $ % & '( " # $« O¬­®¯°±Ëf ²³´£n±Eµ«i¶/ &! · && & >¸ &( ­ ® ² ­g¹º>³´! s»¡¼ ½¾¿À=Á" ©®¯°±ÂÃÄÅÆ &ÇÈÍÉÂÃÊËÌVÍ ÎÏÐÑhÒÓO"#$¯ °ÔÕÖ¡¢ÂÃ×ØÙ °! FmÚÛ! 12× ØÙ°ÓX ZÍVÜ x! Í^ÝÞ ß à =Ámá â" ãÄ]! [äg庳 ´ ¶ » ¡ !!% æ > å º ½ ! t - &(% æ 0 " # $ ¯ ° Ô V ,% æ 0 ç = O è m é f ê ë > = Á ! "% æ ì0@®²³´£n±í î" ®ïðñ¿ 1 ß V âòõ> à=Áóô Z && & t õ ö [ - ^ (% á Ç÷øø« O¬­®ù ú! tûüýæþHõsn â¼½" ÿ!#( )*+

!Y Z [ ¦ § ¨ ©ª«¬D ­®¯° ±² ³¦§´µ¶ · ©¸¹º§

" # $ 2345 ¤ ¥ ¦ § Z A ¨ [ ä © ª - » m &- ð ¤ « m ª ! Z ú = ª - ; G 1 2 &. £ # &" ¬ # &( ­ ! & ® ±fª-;G12 # £# - ¬# ( ­! Í ^ - q «¯°±E× ² ³ 1 2 i ´´mµ¶" ·2i ´´mÙ;>¯°±Z &(/&" ± ú = ª V & ® ª - ; = ¸ # £ # ¬! v ;i ´ ´ m · 2 M × ²³ìZ &% s Ú ± > ú = ª V & ® ª - ! · Ú &( £ ! ¬ ¹ ! ( = a º" ; d! ¤ «AZ©ª - · 2 q » ¼ ¹ ! Ä ½ Z &&/&! ±>ú=ªV&®ª-·2 # £ # ­ # ¾ ¿ À 1 2 & £ .6 ¬ ( ­ # Ä + Á ì Z &,/&'  ± > ú = ª V & ® ª -·2 ( £ - ¬ ! ­"

cdefghijklg

DEFGHIJ

&,/&' & ® ± - · 2 " ¬ # a d Õ 7 adÖEÊ×ØÙÙ Z &% s Ú Â & ® ± - Ò · 2 & £ ( ­ # Ï Ú ³ Z &&/&! &®±-·2 " £" @ ¤¥°§ ÛÜÝÞÓ/ ¤ «Z[äߪ- m> ¹ D L ! t àl «UÇ á â ã # ä å Zs«¬óæxZç3 m;èv" >!#( >8(

ÏYÃìZ - sÚ ±>ú= ª V &® ª -· 2 " £ & ¬ ! ­ # Ä À Å ìZ &&/&! ± > ú = ª !, Æ 4 0 I - 1 2 & ¬ # Ä Ç Z &,/&' ± > ú=ªV&®ª-12 , ¬# ÈÉÊZ &(/&"  ±-12 " ¬ & ­" Ë Ì Í Z &% s Ú Â & ® ± - · 2 & £ ( ­ # Ï ÿ Î E Ï Ð Í Ñ Z &,/&'  &®±-Ò·2 " ¬# Ó ÔZ

ËÌÍÎÏÐÑÒÓ

KLMNOPQRST

u $ " ' EF ) E? ) F $ 4 5 6 ! G l &%" ú H ð ¨

>" # $ % & '( " # $ c d !

O " & ! ¶ / !%&. & · !" & Ò - I ¿ ! J K & ð Ì ; · Q & >¸ !# & ! [ ? Q ^ Ò # [ Q ^ ! Z 6 $ P( ! lLM ñAN N"

m! ®ïð OZO#P^Ò

%&cd'OefgOi! ­®£(

)*+ 8! ,)- Ç÷J./0 Q^RSg¶TU! Ü45# $V# WX

! E=DC $ 2 F $ a

1"

ã2! @& 3,;Ü0456

Y l²! sZ[+ 8F\"

]ße ¦¤! pËÌ"#$cd'

ð R > 7 Î O ! t 8 9 ¢ J : ; < = O ® >^ _ $ %-'/#.!--(! b ` $

> F ! ? @ A [ ä ³ ´ ® 2 l < l %-'#."&%(( # 456 >%&'--(%,%,( \aq

B! C93CDE*Fã"

b >%&%'"('&''( " >!#( )0+

t E @ X . D J < K L ! Í ^ ) } ~ ² = ð C 8 = . { í î # Æ < >i " ý ; d! 6789.: -AE6789.:BCDEf c V b - 8 9 ¯ q =

F G§! HIJ KDLä h! CÅÆ8= íî ) ZKLO. )*-. ª# X YV"#$-8 O .: V.{-89¯" ý y " Ì" !%&# F G H I . D K L &

m ! - æ 5 H / > ¡ \ ¢ . £ ² ¤ ¥ ! t Ï U

Mz06789.::YNO_ iDL K>^ ! tT -5 ¦§©¨\Ä]! )*-. E P Q % = R S ? @ " # $ ! t = È Z m Æ ^ R O © . : B C ¾D L f F G

} ~ T U l V K L ! s ¢ 9 - z æ 3 ç è ! î p L §Â ! H I ª , > D L ä 8 F G 9 ¯ ! Í ^ A W X Y J . V × F ! z - 5 5 È 5 Ì" >!#( )*+ DÓ-89¯>Z[\Ä]"

6789.::YNOZK

L O [ \ ] ^ ! æ 3 ç è

z^_è5d-ÅÆ8==`a

! vZ¹ºVbc-89¯K

>õÛ "#$%&'( ¶ c 2 Ù d e f¼gh¾iÂ! <jklm[nvo 4Ûp! ;qDï" Xkrst" lä uz0vÚ?w^x¡D/ yÖz{|; }é=ÁJ~> 1 " Þ@q Q >Dï"

dezqfgh! MzijY8 î9¯>ÅÆ8=Ù;" ý

m ! æ 3 ç è k l

&!'( m 8 n # 8 9 + - #% m V ( m89go:X! 0Xpq89 )Zæ3çè>rsPtg!

(=uvæ3çè8=whëx 8 >jy" ý

æ3çè 8 ` ê z { | V

xyz{|}~

jlicÔ fghÕÖ×Ø Ù ÚÛÜÝÞ

jlgrilmnopqgrpq ¡¢£gr¤¥4

1 lm ! 6 & ; Ú de! 9 O w( ¾@ " ã2! @ l mtÙNp! tZq Ä@ def¼.! Zmz@ o Æ 5® Ù¼! tÚMq´< Ûp" p Z 1 Û! 9 3! ¶@Dï" =ft1 hp Ø st" ¡! Zp >ò stÚ! ¶l ¢VMÕr! t£Ù/à" >1(

lmnopqgrstu"vwjl

!"#$%&'()*+

!" # $ % & '( ) * + , - . / 0 &1234-56789.:;<=>? @AB! C)-.D12E-5FGHI .DJ<HIKL>M2NO! PQRS TU" V5WXYZKLO[\]^_` ab34-5FGHI.DZcdefg hi>jklm! nopqrsRSKL tu! vwxyz.{! |}~-5FG HI.Dx E)-D ! Jv > x" V X Y ! 4 - 5 # 7 ,s3! Z ^ 89 )>¡¢! £ uz¤¥¦§# ¨ .©'# J< ª «¬# ­®-89¯g°±²³´! µC 89.X;^¶·³¸! 89 )

¹º»¼" ½ ¾¿ J 3 # À m Á > Q ´ ! à J ÄÅÆÇÈEÉÊ5>ËÌ! £uzÍÎ O³´# Ïг´# 9¯³´ÑÒÓ/Å Æ89 ) Ô³´! µ;;ÕÖ´|Z ××PØÙÚ! CÅÆÇÈEÉÊ5>9 ¯! ÛÜÝÞߣàáâ# ããPä" ½ åæ 3 ç è 8 é ` ê ! s ë ì í î )# ¡bÈï9¯ðñÈ! C89 )Z æ3çèòóô$! tEõö÷føùÄ ;ú ûÈï>9¯ ü" ý V5 W X Y îþÿY " ZHIKLO[! )-!"## $ % & # !" ' ( ) ² . D á * Z + [ , I! -./0-5FGHI.D12[3 l45# !6# 78²HI! C93: ;<q=" >!#( >$(


!./01

!"#$

7!

@ ' ABCDE0FG'HIJK

BCDEFG

ñ456! 786! 9:6! ;<6! 2=6! G 6! >?@OP

!"#$%&'()!%*+

LMNOP LMQRSPT )),+,%*) (+-%$+ LMUVWPT ,&,.%-&($&%$<89: ). ! -**$ "#

ýkK &)*&#"* A !),%)#$& $)"&#&( ýkK &&)(!#*) A )(*,#'$ !'*$,#%* ýkK (&!'#,) A

! .ï/01! ñ2301-

IJB3ù

+!&#&( +&)*#'% +!&&#() +!("#'* +!!!#)* +&$'#*' -(#$,

"#$%&' "#!()"

/'- 0 . 12 43"&$% $4"&$ !3

'() *() ) ,() + .() -

*+,+ -.,/ ' +.0 , /,

*-,+ -,,/ '1+* **2

%&-(! .*+,

!"

EFGHB #!"#$%

$!"&$

'() *+,+ *-,+ "() ! -.,/ -,,/ $() # '+.0 '1+* ,/, * *2 &() % 1*. - .1 (() ' %&'(! )*+,

NBC %" D

!"#$%& ! '() " *+, - ! . / ' 0 1 2 #$% & '# 3 4 ! 5 () 6 ! # 2 7 8 9 #*% + "# 3 4 " ,

!þ3KLM+ !

+ / )* / *.)" V d H e f g h 7 Q R S T U VTijWXkl# 7QRSTUVTWX ' :; ' <; ' =; ' >?@; ' A; ' BCD; ' EFGHI ' E; ' JK ' LMNO

Y Z [\ W ] ^ W_ ` a [\ Wb ` a [c Wb ,%,+&. $%$"-. $%)&&. $%,... ,%+$-. $%*'*. )%'*$. $%)&"' '%"&.. ,%,'+.

"# %&'()%&'()* *%#%&QU¯qr6Y

!"#$! % & '

A-N5+GNK9O>! 01 23456 789:; 1<=Pj*!Q íRS8,Q,!+.T 1-KU¯V W 1> ?@89 0:A9X $"%+,B6Y Z[I\]^_`aMCD;EF 789:;$ bcdefQgh-N5ijSGHG% I,,'" klmKE|nonp$

mn-./01234op! qrstuvwxyz{| }! ~ .5/6789/-:;9 ! y .5/ 6789/ -:;9/ <=+>"? * @ABCD/ E89:B! FC37;:G:b ¡x¢! £¤¥@&¦ % § "H)) ¨" ©ª«¬ ­® w¯N°±²S! ³´}µ ¶·¸ ¹@º»¼½ ¹ ±²" ´}w¾¿ ÀÁ! -./01234 ~ÂÃ7 %) ÄM ÅÆ Ç ¹" ÈqrsÉ !) ÊËÌ!ÍÃÎx¢»dw ÏÐyÑÒ" Ó 7 ¨ £¤ÔÕ % § I!*) :; ¦ * § %*I" 34b ! Ö, .5/6789/-:;9 × ØÙÒÚ ÛÜÝÞ! S>7 ¨ £¤ % § I))) :; ¦ ' § =<<) 34_ " ß

-. 01234 àá! ³ 2âãäåæ2ç æ è! q æÕ ÒÚ,7 ¨ £¤ % § I%)) :; ¦ ' § !!> 34b ! éê, ghëwìí î4ïðñò´ó´} ôõ" éxæ2öp÷ 4 ïðñò %% ø %! '´}»7 =<) ÄMùó -./ 01234 ! ú %% ø >' 'Ãû" Èüý(! þ& |}ÿ!÷"näåæ2ç # .5/6789/-:;9 æè! $ÒÚê æèG" %úäåæ2ç öp! -./01234 2 è,7 %)+!> J&! Û 4ïðñò´} 7 =+<)J&,'! (³! )ü*+, ¹íîéx´}" ß qrs-.! /ú x¢ 012345! > ( £¤¦ "?67 ¡2! ¡ 8w9: ú ! .5/6789/-:;9 7 ¨æ èÛ#ú -./01234 $ ; 6

? @ * + A 12Q9SQS196 ñòóôõö÷ ' øùK

úû ÿþ

ýþ

"#$

%å!

&'("

<ü

)*+

)*+

-*D**E$$$123$$$$%3D**E$$1-($$$$$%(D**E$$$&3&$

-*D**E$$$1&-$$$$%3D**E$$1'*$$$$$%(D**E$$$&33$

-*D**E$$$12($$$$%3D**E$$1-&$$$$$%(D**E$$$&3,$

-*D**E$$$121$$$$%3D**E$$1-2$$$$$%(D**E$$$&3,$

--D**E$$$1'1$$$$-%D**E$$1*($$$$$-*D**E$$$&13$

--D**E$$$1,,$$$$-%D**E$$1%2$$$$$-*D**E$$$&(& "íî ïpð

!XYZ" éê ëì

4 ï ð ! 'ib @ V j k Ó y l FPQ@6! %!%!! # m nbO û! õ ú >)%* Ê %> ø %> ' l o wb÷ p

4 ñ y z { B | ())$ Q

,- # ( )

,- # ( ) )*+

01

4 ïð ! ' ib R ef & A Ê %% ø I) ' R S þ I""* V 3 4 Û ­ ú "*< V :;b " fA wÝ ! RS #: ªSW 1 «¬ ØÙ f " R # » !+I ø ë ! » H ÷ ¡ wS¢ %+>£" & %% ø %H '! #, <)=! V 3 4 Û ­ ú "!I V : ;b ! 4 & %) ø I% ' , - <)HH V 3 4 Û ­ ú "=! V : ;b ,=" ,

stuvwxG !"#$%&'

qrstu' Ô vw! (³xl yzjkÓ$ {> w|jkÓ$ i} w|jkÓ ~

< => ?>b æè4:" ]³@*! -./0J 123 àá! qrskAB¤CDEwxF ÑÒ! » ÃÎwxGEHt¸Ã x¢! »IË ÕJK L .5/6789/-:;9 =>)) ¨ x¢" 4ïðñòMNú %) ø >' 'Oû! PÁäÒQ 4ïðñòRS KLJKCB937/M3NC832NA932G/LNOb ´}»7 *<) ÄM T#ùó -./01234" -./01234 U' Oû! qrs H<+=>? ¹ íî4ïðñò» I V *)H) §JW T#ùóX ´}! éYE,Z[ùó" 4ïðñò\ ]^´ó2&7 =<) ÄM! ´ ó2 _Þ, < V %H<) §JW! -./01234/%) ø >< ' `12 <>*+>H ÄMa2 =<?" bc! -./01234 )ü*Ïdíîéwx´}! \ et«¬w ¯ ¹ f g !"#$%&'()*+,<)+!H?b ! hît !"#$%#%!$&'()*+,-./ ]^ ´ó2´ }" ,

2!3

45

46

7!3

;.3

89:

!"#$%&$$'%()$$'%(*+$'%(*$$'%(*$$$'%&($$$$$$,'$$$$%--'

./0+%1++'%'%++'%,*++'%--++'%-2+++'%-'+++++23(+++%,%22

4"5+%1++'%%-++'%-3++'%)(++'%%2+++'%%'+++%-31-+++&%'-(

6/7$%1$$'*(3$$'%*%$$'*(-$$'**($$$'*(1$$$$&2-($$$'3&&%$ 897$%1$$'*&-$$'*1'$$'*22$$'*&-$$$'*&-$$$$%3*,$$$%*%23

6/:$%1$$'*'2$$'*,,$$'*-&$$'*'3$$$'*'1$$$$'11%$$$'*&%& ;<=$%1$$-31,$$-33-$$-3&3$$-3(2$$$-3(,$$$$$1('$$$%,',3

>"9+%1++-3,3++-3&-++-3,%++-322+++-322+++++2(1+++%,'*,

?@A+%1++-3-1++-3,(++-3-%++-3,-+++-3,'+++++-*&+++%%(-& ./0+%(++-3'*++-3,1++-3'*++-3,1+++-3,1++++++1*++++&--2

6/7+%(++-3-3++-32'++-3-3++-3,&+++-3,&++++++''++++'(,&

Ú}jkÓ 1 w ! ú ' lo b 1" ÑÒ [" ,

6/:+%(++-3-(++-3,2++-3-(++-3,,+++-3,,++++++''++++-(2, .<=+%(++-3-3++-32*++-3-(++-3,,+++-3,,++++++%'++++%,(1

>"9+%(+++++++++++++++++++++++++++-3,*+++++++++++++'-' ?@A+%(+++++++++++++++++++++++++++-3,*

<=>?-%-B'2&$ <89: ! -1C2,%$

!"#$! %&

5(/1EQ#R&S/6&'K"L7R&D%/B4,&?(//%R&T4)&+-)4B)&CR&5$4,$%&U6$@$R&<.()&>R&V/%6=&W/$,R&LKKKK&'$4,$E$4R&'$X$= -./! 0! 1234567896

:;<=>?@<:=A:@-

ÌÍÎ

YZ< <1

H/

4$

(,

(?-EC4Z<C<(!@YA:(!:[:A F<@A?D?(:(!Z<C<(!A<(\Y:Z!AE(YA:(!><@:C

+H+S+^QHdVD+VQHY<+eSU<e+VQ5+^+a+ #^U+QedVQSfdRQVTQY#JQCLK;0"!"0!>"22Qf+VD 5dWVY+D+QHdVD+VQV+<+ eTS+3Y'Qa+IdWQcYSS+DdQ'I+f' IdS+^Q3UVQ<d<5U+IQ3dW<T^TV+VQed3+H+ Sd<5+D+Q3dWSd'dV+VQde'+Y'Q5+^+DY+VQ'+VH+e+V 5+DYQ<dVZU+SQ<YVU<+VQedW+'QSd'dVQWU<+^Q+a+< edS+'Q2QHYQ+S+<+IQe+<3UVDQeTS+3Y'Q5dSUW+V 3dIIQ'UW+IQ0;RQLK"KAQ'+VH+e+VQ'+5+^ 'd5+W+VDQ5+VI+^+VQTW+VDQW+<+Y ^dVH+eS+^QHYed<Ue+e+VQed3+H+QSd<5+D+ 3dWSd'dV+VQde'+Y'Q5+^+DY+VQ'+VH+e+VR 3dIYQ'UW+IQ00"RQLKAK0Q'+VH+e+VQ'+5+^O I+WYe^JQKLP"0P0K">

!"#$%&'()*+! ),-.! /01234" ØÙ ×Ø Ö× ÕÖ ÔÕ ÓÔ ¬Ó Ò¬ ÑÒ ÐÑ IÐ HI ÏH (Ï ( ()*+,

"#$#%$&! ' 67

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

121314, 256716( 2891:3;9:16( <141=1( >45'67, ?;6, 386, 8#>, +%!$!@-$%-0/%", A167, <5B68171,, 256716, 6191, $!"", C51D''2, B5CE1;B16E, E5314, F;6, 959<;1E, F5B9'4'616, :5F121, 359<171, F5B35C5616, 5:C18C, <1417816, C1621:16, <178, 956G;13, 986;916,:5B1C,35C56,B;914,<8B, :531C, %, 28, E59F1E, 3'E, $&@H, <3':, >>H, E867:1E, <1=14H, <1621B,;E191H,'65,1?56;5H,D1C1,$!H,<1E;,&H, G1316,;E1B1,C1621:16I C5<1B167, <16E1416, 'B167, B1918, 45621:, :59;:1:16, :5F121, 359<171, F5B35C5616, 5:C18C,<1417816,C1621:16H,F5E8,C;B1E,,%%$H, @!+!%,C1621:16H,C1<14I E1B8:4J,!@-$%-%!$&

1H 991I

XYZ ¡¢£¤" ¥ ¦^ " §¨©ª%«¬­! ! "K & 0K & 2K 7K ;K & >K A/ C/

#$%& '$()*& +,-.*/% ¡®¯°± #$%& ')%-.1)& +,-.*/% ¡² °³ #$%& 3$4)(& 5)$6)% Y´µ '8%$9& 3%.46.4: ¶· ')4./%& <)1=$4.1 ¡¸¹º£»¼ ?/%)@$4 ¡º£½¾ +11/B46& 'B8)%-.*/% `¿ À D)4)%$(& #()%EF?)@$()GÁÂà ÄÅGI ! "AP"0P0K"> #(/*.4:& H$6)

ÆÇÈ ÉÊ I)(& J& KCL!000;;; Ë )@$.(J& 6)%$M$*$N:@$.(O1/@

56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de

)*$%-$.. ))&%*'.. ))&%.'.. '%)-). '%$-). '%&)&. .%.... "'%,... "*%-... ""%+,.. ")%$'.. ")%)'.. '+%"-.. ''%'*.. ''%$*.. "%)'.. "%$'.. "%&+,. .%.*"' .%.$)' .%.$'. $%+**. $%+$*. $%-"'. ''%$... '.%&'.. '.%''.. $%++.. ,%.+.. ,%$&.. +%,'.. +%"'.. -%*).. )*,%"&.. ))+%'-.. ))+%$-.. )*)%)".. ))'%.*.. )),%+*.. $,%*,.. $)%'... $)%$... *%",.. *%+,.. $%)).. ')%)-.. ,"%').. ,"%$).. )$%,+.. ))%,).. )%.)..

½¯°1¾l²¿À

4 ï ð ! ' ib A'4ïð¤ 2ù1*0¥! 7 ¦ö>§%)H) : ;" ³S! õú§ ¨©ª5! «¬­®¯°#± jkÓ¤27 ¦l² H) :; & > § %%)) :;" RG1 ¸1 *! `¥y I) ¦ ! c Y ¥ ³ y >!

-N5}ù~> ¦" ¤z´j©./' I) ¦lµ&>! ¦! R$ ¶R '·¸i¹]A' jk" ï¤1 ]¯°#jÓ ¤22º! õo» 7 ¦ %)) :;ù¼& H) :;" ,

;:@<<@! ?FF?@-Y(E-E<C

a) $%)Q $4Q )*6$X(.*=),Q :)4)%$(Q 6%$,.4:Q :%/B8Q /\Q 1/@8$4.)* .4-/(-),Q .4Q 6=)Q ,.*6%.XB6./4Q /\Q -$%./B*Q ?$*6Q </-.4:Q #/4*B@)%Q D//,*Q ]?<#DGQ .4Q '$%$[$EOQ Y4Q (.4)Q [.6=Q /B%Q 1/46.4B),Q )`8$4*./4RQ [) $%)Q *))E.4:Q *B.6$X(9Q bB$(.\.),Q $4,Q J.%K+%./&! +%*.L.,*.M 1$4,.,$6)*Q6/Q\.((Q/B%Q/8)4Q8/*.6./4*QX$*),Q.4QC#%M#N#%J

9O!:MP+%!Q!R.%.L#/!;/.LN, ST!C#/.,!@.UL.,.%*#*+V.,W

?/%Q $X/-)Q 8/*.6./4*RQ 1$4,.,$6)*Q @B*6Q 8/**)**Q '3<Q PQ #)%6.\.1$6)Q PQ H.8(/@$Q[.6=Q$6Q()$*6Q"!0Q9)$%*Q/\Q[/%E.4:Q)`8)%.)41)O

Y46)%)*6),Q $88(.1$46*Q $%)Q .4-.6),Q 6/Q )@$.(Q B*Q $Q ,)6$.(),Q #cQ *6$6.4:Q 1B%%)46Q $4,Q )`8)16),Q *$($%9RQ %)1)46Q 8=/6/:%$8=Q $4,Q 1/46$16 4B@X)%*Q ($6)*6Q X9Q S5! G.$.PX.L! S196Q 6/Q =%O$880K""N:@$.(O1/@Q $4,Q 9/BQ @$9Q 1/46$16Q <%OQ '$@Q $6Q K">!C20Q 2;LLQ *=/B(,Q 9/BQ =$-)Q $49Q)4bB.%.)*O

hij %!$& C $% 0 $& G)HIJ*%kBlm" nopqrstuabcC`de`vwx 'yzE {/ %!$+,-(%!$" C|}~" `Q `d e` # `Q `d e` ! $/ %K ./ /K 0K &K

234 5

` g g wx %!$+,-,%!$" C|}~ `

!"#$ 56789:;< ÚÛÜÁÝ+Þß

#/(()16&$((&6=)&"K&*6$@8*&$4,&:)6&6=)&-/B1=)% [/%6=&/\&W<0KOKK&$4,&0K&*6$@8*&\/%&-/B1=)%&[/%6=&/\ W<;KOKK&1($.@&6=)&-/B1=)%&$@/B46&X9&1=$4:.4:&.46/ 6=)&E/%)$4&8%/,B16O&]Y6)@*&.*&(.@.6),R&Y6&,)8)4,*&/4& =/[&@B1=&9/B%&-/B1=)%&[/%6=OG

I=)Q@$`.@B@Q*6$@8*Q;Q/4(9Q.4Q$Q*.4:()Q8$9@)46QPQ %)1).86Q1/(()16Q$((Q*6$@8*Q6/Q:)6Q6=)Q1=$41)

,%$"). $%*,+. $%."-. $%*+&. ,%"&". $%).-. )%*'&. $%."-. '%')*. ,%$*&.

7PQRSTUVTWX

XYZ[\]^_` abcC`de`fg

A<AB<@CDEF=;:@G

^/[Q6/Q$-$.(Q6=)Q*6$@8*Q\/%Q)-)%9Q8B%1=$*)Q/\J W<;KOKKQ!QLLOLKQ_Q"Q*6$@8 W<"KKOKKQ!Q"7LOLKQ_Q0Q*6$@8* W<";KOKKQ!Q"LLOLKQ_Q2Q*6$@8* W<0KKOKKQ!Q07LOLKQ_Q7Q*6$@8*

,%$&). $%*",. $%.&&. $%*--. ,%"-". $%)*'. )%*&$. $%.&&. '%'$*. ,%$,*.

!

89:;<=>

<$*6)%Q/\Q5B*.4)**Q+,@.4.*6%$6./4Q[.6=Q^/4B/%*RQ ?$1B(69Q/\Q5B*.4)**RQd1/4/@.1*Q$4,Q+11/B46$419RQ U4.-)%*.6.Q<$($9*.$Q'$X$=Q]U<'GRQe/6$Qe.4$X$(B à á

ç è

âãäåÜæ`

=>?@! ABC! 89:DEF GHI


±+,² !D ³ {´ µ fVVV ³

!"

0 8 12340"56789:;

ÂÃ Ä Å %Ð ² M 4 N O P ( QRS ! 2 TU Q ´ V W ù X © Y_Z [ \ ! ] ü4 W ^ _ ` a ä ú " 2 Q Ö b ¹ ! , ~ $$ + 6% Ö Ú 4 W ^ c ú d 3%%% e f à ! g ä 6..! e f à ! h $$ + i j 5 3%70 e f à è 0" e f à ! k 6 + ç5 0 9+ è"

! !"#$

&'p0()* +,-./0Ã123

46% 56&'p0()* +,-.77 789.)* +,3:/0Ã123& ;< =% &'89.)* +,3:>?8@.% AïBCD>E& Ã.FGH Y I-% JK* LF !V MNOPQ& RSBTUVÅFÃ% WXJYZ[\-çF/-.% ]K^ DV5! 3 _3&

l m n ! 4 W ^ c l o 9 + 3 p è $. e l m ! q .06 e l m ú~ .!3 elm" 67 2 Q & ' ! r E £ 4 W ^ _ Ñ E s ) 4 t 5 $4" u ! | v w x ² 046 9 + y _ z ! è ? $$ +ij5 043 9+" ùZ { | j } ~ ! ( Q l mv¬ è~ 343$3% fÃ" l ä! (Q lm ú ! ä 2 } 3436$2 f à ! h Ö 3433$%

fà %4"$5" M ( l , ~ $$ + $2 Ö 5 4 W c ~ .06 e l m Â3%70 e f ÃÐ ! h , ~ $% + 5 .70 e l m Â3%22 e f ÃÐ 2 e l m ! "%$2 7 + ú ~ è ? $%%% elm r! N c " dL ! ( U Q ´ ! l . 4 N ¦ ! , ~ $$ + 4 W cäú ! Y 2 Q ç [ \ 4 W ù Z! V ( Q 5 ! k 4 W _" } ! Q z Û ¡ ^ £ 5 2 4W _ 7 ¢ £ ¤ ! ù Z¥¦ \ n ²M 4 N ¥ O P _äú"

6789:;<=>< {¢£ fVeM¤¥%t'¦§{¨

%&'( )*+,-./

ö G ý 24$5 5 s í ü 8 L Ñ 7` a b c; K ¹ d ç e f g h i K j M i o f3e ¡ü Ñ q ¡ 5 " A4! Z2*Ç¡H 77.CdL; k l m n o p q r s F % t u v ü 4 9 · w ck45! ·¸¹ÂY/^i2_Q 9 + p Ý ! k ã 2 j 5 9 × ý 325: K 6 ¦ Q d D ! ¶ º à c ¡xyz U3e{,|}D+,Þ~2% ¶ ¿+, Ë" Ä Å > Û Ï Æ ÂG(9Ð 5 R " 6 7 Z % %t , & £ Åë é$>Û¢àA´ M! ¹ é ê ë l ìs í g î ï ð ñ ò ó ô 2 4 5 ! 2 Q ì ï õ Z 2 "%$7 s í ü 8 ã £ ¤ ! d L Z ° ö ¬ "%$6 H ^ ÷ ¹ M « ¬ ø ù 5 ú û ü ý ! þ 5 ÿ ¥ ! " : ¥ "%$0 é $ > Û / ¦ ç U ! \ ³ 4Wyl23! |;dG# é$²M Nl2% ! /´( Z2 } 64255síü8" Q&';d 3I²MN¸24! Y 4(/ %]ü! ·) TII Ò l2¯Ý¬¿M %P"

tü ¿

k *+sí Â9:;<=>?@A<B<CDAEÐ NOsí,T5¹éêë ! ì( Q 5 è - \ ³ . V ~ Õ 2 / ! µ ? 4 ² V M ( ý 3%5 + t ! ( Q 0 ± 1 2 d 3 4 j " l m À ¶º¥/ ë Z25-**½ËV" ò F+*@G l £ v ) 5 5s í g î $ ï ð ñ6 < ' i ! 7 M(º.V 3435síü8! é$9Û U :;/ " r E M ( * Ç l "%$! M « < * Ç × Ë ! = Ò é $ > Û ?@5A´! FBM(<sC DF5-*EFGHËVÙI J- *½" dL! M(lK75IwL MM5ÔÕEN" F+*@G ï ð ñ O P » Q ( ­ h R S 4 5 ! 7 T D U V W X :YZ? Â(HHÐ 5 [ Á ± \ ] ^ ! * Ç â Z _ ` Ô Õ ¡ Í a b5cdef2gZ?"

A

M(2 >pIïpsíÐq²¨ »Q S T § ¨ © ´ ! (HH N Ü 5 \ C ª«i¬¢" ì­ (HH ü®¯Q! °2 2 D L ± k ² º "%$0 § G z ³ ù . " õ = n`v9´µ¶ 5>ÛZ?! dCGH ¸ ·Ó! ¸¹lïp>Ûº´. " º B » ! ¦ O P ¼ L !%5 ½ z ! ù Z ¾\¿ÀÁM" ò

ÏÆZ?! l2ÇGlM ÈP^i2É 7d¼L $"5K7! . *" §¨©k"g G(9 7 4 5 ! é $ 5 > Û ü 8 M Ê "4$5 ! Õ è ? "46 ~ "435 F ! ï p 5 ü 8 Ë Ë ? é $ UÌ>Ûü8! ý 3425" ªE )°2ÈÍÎ dÝ Q el m _ Q 2 > Û Ï Q 5 f Ð ! e4lmq´ ¶º2 >Û Q5 Ñ$ë ÒÓ! ¹éêë â! rE Ô 2T )ÕÖ jQ×´Ï Q! | l m L Ø ? Ù ^ È O Ñ $ ~ . V $% " §¨©;´! rE(i>Û jQ Ï < ç F ! | j Q e l m ;d "# 6 54j"

!

ÃÄÅv§²¨UQzÛ¡ ©! ª «¬ ­ ® © ä ö ¯ Ý ! ° ±lm ¯ ² ! / ³ ´ ( Q 5 µ ¦ H! c > ? y l m! ¶ º · ¸ ¹º» ¼ 5 * ½ / ¾ l mW ¿ V ÀÁ" Âà 4 + , 5 , Ä í ² 0 23 57 Å # Æ û á Ý ! û î *Ç û È Í à 4 É Ê 0 2 5 7Å! 5 M¥²MNÅ" Â2 7 Ë 5 Ì ¬ ç Í ! \ ³ vÎ =c Ï Ï Ð í ² N ¥ ! / Ñ ÒÏÐ í ² 4N ! _ v Ó Ô Õ s Ö × Æ Ø ! 2 v Î < Ù M ~ !% efÃ! ûÚ23ÛÜ»²5 $4.5! Ý } 4 ² @ Þ í ² l ß Î à á ~ 6% e f à r ! â ÷ Î ã " "%$! $$ +N 6 ö! Ã4í² î ñ M ( - ä å ² ý "7 e f à ! "%$! 2 + Â36 e f ÃÐ ç F 5 ! $% + ® ! e f Ã" ì4 ! 6 7 ( U Q 5 æ © 7 Å á Ï ç n ! "%$! $$ + 2 o 9+! 4 ² ñ M ( tä 5 å ² è ? 2% e ~ 0% e f à ! "%$! $% +®´ "3 efÃ"

¶ M·î¸¹º t»{¶¼z½¾

!" # $ %& '()*+,./01234 5 ) 6 7 8 9 :! ;</0= )8>?@ABCD%EF GHIJKDL" M()*+, N O P Q R STUVWXY! Z+,5 [\<]^2345)67 89:_Q`a! bcde fghij" k'()* + , l m n o apqr! <stuvw> ?@xyzCD%EFGH {! |}~ ! 7 Z{ 5 " c ! Z+ ,

Q`a)6789:! [ +,5 E 5 " kM ( ) * + ,< ! 01)67 8 ! v 0 1 l "#$% " ¡L ¢£`aE¤ ¥¦ 5789:r! §¨ ©A £5789:" ªE015 « ¬ ! U ­ W ® ¯E°±²³´µ! ¶ ·¸4+¹! ;ºKGH» ¼½¾D%EFGH¿5 ! vÀ ZI 5 ´ Á"

à z k

¹éêë^?hé$iõjk¶lÖm¯ ¢ n`" o ©! ïpsíü8¶º Ñq>Ûrç! CD>Û s¶l tu¢ç! /MMA´¦OP5sí4¦" oÀ0! l2r´é$>ÛvT! whLç¿xõ é$ i>Û! yüOP>ÛzE" q´ïpF92T¶º>Û WX5l2! 7¢{>Û s¶l! }i2k |Gmé} ;l2]ü5>Û~z" Ý}! ok"g3I ²³45! i2 x²» < s è ? Z ° : ç 5 2 j Û Ü » ² "40 5 µ ¦ ! = í ² Ú 2 j Û Ü » ² h ¢ k è ? 3%5 ! 5 Z 2 É G \ × Ø ] ^" o ! i2 ÉG\ '/ i2 \! _vÓ ßॠ³ è! Y^i2¥ ³ zÚM 5M(Äö 2sík /ìë " õ M ( s > : Y ± À 5 ï ð ñ ù Z ã " F+*@G ´! ïðñþ sí4¦ 52T ð! l m×]4 ² $%%5 ! Z2 "%$! 4²@Þí²Ì£ ! \ Õ L .Vf 5 !475ü8"

Ûî DV5Y ©ª«¬­

®¯° r$

ÂÃ Ä Å %Æ Ç È É Ê Ë&'()*+,-%$!.- Ì Í Î É Ê ÏÐ ¶ · Ñ } A Ò "#/! Ó Ô ! / µ Õ Ö Ë0 ÖÐ × Ø Ù Ú z Û ! Ü Ý Þ ßàZáâãäå~æç è! 7léÖ è5 "12 ê" ëìÜÝßà! í²îMïðñ! ÇÈòÊóóôõ! ö ÷ ø ù M ú " ê û 334335 ! ü z ¥ ý "362 þ 22%% á ! ÿ l ! "#÷$" zÛ%DL&' ! ÇÈÉʶ·l(©) * $$ + 6% Ö ! A Ò , ~ "%$! 7 + 6$ Ö Ú - . '! /ì01ÌÍÎ2ù3 .4"6 Â$Ð " . ai X?! 7 ^ J@X?; zÛ%45! 6 7 Ì Í Î 2 ù 3 .4"0 Â2Ð ! . wE r3f v8ÇÈÉʶ·l,ÚÖ)5 2 9zÛÖ! : J@" a 7¡¢£; ¤Q " ¥¦§¨a©FG; " ª« b wE c ¬­ Ö;z- <'! =á>/?ÕÖ×ØÙÚzÛ! ®¯°" ±²³´ µ" ¶· ¸¹ º»[# @ AQDB´Ú" ai[k <! Ñ 7 Ì Í Î 2 ù 3 .4"0 Â!Ð ! C D Z + , ! ¼)½¾¿³À Á  9+3ÑE¶·z - <'! FGH^á>IJ ÃÄ! ÅÆÇ +()*/1)-())/ KL" ÈÉ! ÊËÌ +(,-/+/-.(//

+345

#$%&'

"#$%&'()'*+,-'./$00 1 >?@23 ABC; 4 DE@25! ABC6 FG 7&8$9:;$<$'./=> "#$%&'()*!+(+,)+ -&&&&&&+(.*/(!!(.0 HIJ

ÍÎÏÐÑÒ

ÓÔaEÕÖ × !"#"$%!& ×¼)½ØÙÚÛÜÏÝÞ '()* +,(-* ./0+1* 234* 5+678 +9(:* ;<%<!;"!$"=%;;>?@A8 +9(:8 .%$&%;##4 ßÏÐaÔàá[" â .ÑÒã¡äå"æBÉ/çèéêë ìÞàáíîï.ðñò" ó£" .ðñòôõö×÷9{øù ß ú" ûüÍÎý¸þÞÿkE$ B"!$"$%!&

()*+,

KLMNOPQR" ST ?UVWXY" Z[\] ^_" `abcde fYfghZ" aijh[ klm! +(,*/(/+/(0

-1/2

FG! nop0q rstuv T#/O_O!!""## \ZI_"$%&'(()'''

- 0 ./0

56:")(:5PQ:H/)KA:RQ:H$&8$%:*,>=B$:;$<$Q ::::@,/#:!Q:"$>=A:S)$8Q:*$&8$A$& D6:T$-$&:I$A:T$(:*$&8$A$&:@,/#:UQ:;/& ::::C,%G)%(:S)$8Q:H=&B$/)+:"$&8:5DQVVV:0WN( X6:T$-$&:@#+$9:I9$0#:YCZYHQ:[)?:5PPDHQ ::::R)=>/#:*()%#<:T#%%$K#:\)=0#Q:]NN:@,/#:UQ ::::*,>=B$:S)$8Q:*$&8$A$& --+(.*/0++()(:@8-:^)&B

/ 2

w%xp:9yz 4OX {| 4 }~ " 4 a ai[" k < +(.*/)!-,,./ +(,*/+1-0+((

!"#$ðñò %

!"#$

<=!

!"#$%%&'&'

!"#"$#%

*)=/0+##(O>=>>/#O(#$OK$N# 5?OL$,(#%OZO+$,(%#00 D?OH$%O9#/G#% X?O`,(K9#&O9$&8O .)&($K(O_-+(.*/.,!((/ -------------+/,*.0!(()

!"#"$#%

5?:@$%A#(,&B 4:@$/# 4:C>/#:():+)%A:)=(0($(,)& D?:E#&#%$/:./#%A: 4:F#-$/# 4:.)-G=(#%:H$0# 4:*I@:/#J#/:$&8:$>)J#: 4:F%,#&8/<:$&8:B))8:,&: :::K)--=&,K$(,)&:0A,//0 4:L,//,&B:():/#$%& 4:L)%A,&B:,&8#G#&8#&( 4:.$&:0($%(:+)%A:,--#8,$(#/< F=%(9#%: -)%#: 8#($,/0: G/#$0#: 8)&M(: 9#0,($(#:():K$//:&'()*+,(-.-/N)%O ,&(#%J,#+


!"#$%&'

!"#$

= ! >?@A=BCDEFGHI

!"#$%&'()* JKLMNOPQRSTUVWXYZ[\ ] ! ^ _ = ` a b c! defghijklmaJKLnopq0rst! uv7w xyz{|}~" < a b h 5 O ! ! ´ µ > § Æ Ç Ã ½ ÷ 6 ±Xm"

7ÛŨ²8 9 : G W \ ! { ;< ­ ' = > ?

- ¡

´µ > a s · ! Ô Õ ÿ B

h¯°±@ $ p V W s ! §Å 9 A û ö À ¯° CD?EhVWÁ L ! K ¥ ¦ F

Óv ! k ¾z` {9 Âfr | f h g} D c ! J ~ q Ù U . ? ! ×w=jü" *g Û U «. Á + ! c B a -.~- h+ " ÔÕ hÊ ! B89-.<=deqr! ¦S T ! ª ­® - . *g Û U «. ¦0123 .  f ` ² h C ' r à f ! : N ¬ n Î h e n 456789:;® V W ) o X / ì ! ö ) Y ü ¹ ! ! p M N A b ! p A b þ ü ì Í ! r þ ü à Z Û ð [ < = c µ h \ ] q 1 4 ^ Z ç ì ! H Y % fÐ;h¨*1 Ãf " 2 -.gÛ34/c ! Bde!. _fr ^Zçhþ1!íîï¬ü> B - . g f h ` ² ! ² ,+$<  f r _ f aA b c Û ~ h þ 1 ! î ï A e r ! . Ê Õ W ¬ ¦#8=;13 >15?:3 #2:3 :?@3 A:B;3 >15?:3 #2:3 #:?C;58?B3 /C;3 h . h g J ` ² " *g Û U «. ì ! B > 8D3 )+E<® ! ë ì B d e n A b q r ! . _ - . Ü û ; e  f û J Ê Õ h ~ h X f# Âf `² hC'rÃf" h+ " )*+,-./0(12 im-. ò_frÂfû ! !. g Û9 X/ì! ^Zçëì! !.  f h ghi ± p + ! - . å  f û ° 5 1 ! x ± ! ²c å h! DjüklmhF<r-.no! '¥¦°51O n6ÃÛm !iM1û; p -..q! îï\ó,rhLs! í!<\] ¡t¢M! × å£!iÕ¬¤ Âfû ! ¥¦ hturuuÓv q! k¾Ê=àÔw " HW õ§y¨! ©ª l. .in" !.Û|y. \ ! æ x k l m y ô h F < ! í ! æ x j ? h !¾¥# !« # !¬­Z­S®ÂfÛm¯°"

)*%+,-./01

ªµ « ¬¶ ­· ®¸ ¯ °¯ ±¹ ² º ³ ´»

¦ ` ! ª a ¬ ­® b X cß de)© f ghßc ijk" ¬µlmn o epqßc ! )©fr ' s! ×­t4ã /uvw de Txyz{ ijk! ×4ã s 2 | o } ~! 2ô& $! 1ü 17 8" ' 1 é ! pß ! )% p jk! üs× 4ã P¬ ! ! afpß h­t Pde s! 4ãX × E ! ­t óô/¥ {t ! 4ãX ס¢£ ! F ¤  ¥ ¦pß Txyz{ûuv ij k! §ÊÂO- 1- ¨â" pß © ) ª !¬ « ¬ ­ o } ! [®¯f % s°! ±2k²pß ³" 1 pßt´hµ ¶ T 1 ! · à o ¸ /& X ¡ ¹ ¸ ! v C º à p ß » m 1Ö¼½! ¾¿À × Á Q ! 1 ÂÃ! Äu ÅÆ c Ç È ¥ É Ê 8NË" pß ' ¦ Ì O Í ô ! 2 Î d Ï Ø Ð `" ¯mÑÒpß i h ­ t Ó = ÔÕ8Ö ×! 12§ÀØÙ"

!&'()*+ ,¢ £¤¥¦§ % ¨© ¦ Ú ! ª ­® g Û 9ÜÝXS)o6 ! <=Þ )ý)*f/&é-.!;< =>?@Û¦ßÏàûáâ ã ! ä ' å ± æ À Û 6 * ¡¹" Þ)ýçè×éCå5 ª ¡ ê ` ! 5 ª K ð !1 ë" ÝXSì! éÞ)ý! ráâã&ÖhíîïOåð Ê3ñ-ò# ó8~# áâã ô'l ( '! °õö!÷'q r"

!"#$%&'(

!øqrhó8~ì! á âãù>?@úû!¬üý ²! Iáâãþÿ! >?@å !"#h ¤'! ùgRéa $¬%& áâã& '! > ?@e (ô)! [ * ! 8 + , ¼ ~ - ó . í

!/þÿ " ó8~+0ì! áâã '1283Þ)ý 4-.¬ 5d67â! [Hþ1Þ 4 .xr¬8O0¦9" óFõ! áâãcà>? @ö; Ó ~- /:N; <! îï!.X=ü k8 j>" Sg! gÛ9W\! im Þ)ý?@+ú!-A! ç± ?@Búû & C D 4-. , C ! [j|Âöp?@ 4-.EF" Sg! Þ)ý @÷%± ~2ÜGHIJ;> ! <ß à-.+,>?@hKLM" <=jW\! ?@N Ñ%O gÛ9På±! úûß<¼ ô! ¼4ûü±ªlQ ! / R¹egq&"

!"# ()*+,-. /0123)456789

& % ! ) . * « + > o × » , ê . ¦"#® - . ô ! ´ ª × o / 0 1 ¶ 2 34" "# )*5ê++>oh34! X6 í7Uh 8! 9ª(åH:9 * ò ;! ½ª <=h¶23!>Ö" & % ! ) . * « + > o × » , ê . ¦"#® - . ô ! ´ ª × o / 0 1 ¶ 2 34" "# )*5ê++>oh34! X6 í7Uh 8! 9ª(åH:9 * ò

ÈHÝ! ¯G'=&¬HÈI! zÚHÝ uJ þK"

¯°±Â9ULhê&M+íVWº»Ñ % Ø N J ! ! E+

´µ g P ' = " O á §Å ¯ * P P Ù ' ´ ª £ ê f m F < ! ê &M + í V W ü Æ j Q R _ Û S _ Th U V Ø W X X Y Z

Û[ZhZâ! é\N] "

-P24+^_ 6! `POaà§Å¯hj fm"

!""#$% % B

¦± ² ! ª a ¬ ­® ) P d 2 ³ â ~ j É å P B

!Ë´µå¶·¸óQ! PBT¹2º*ÂW´! O)IJ~

j ,+E' * ò » % ¼ ½ *, $ ö ¾ r. ¨ (+ ¿ ! ^ { · ¸ À Ãhs´W! Sg&O)ÀÃ%Á PBq&ÂYhÃ7 "

äÄW´ Å!rÆ¥! [ åPB½ªÇC¼½·¸À

ÃhsªÍ¼ZÈ! Å!a > "

3456789:;<

T ¹ 2 a b T É 3 ) Ê ¡ s h Ë % ! Ì û &<E Í Î ¼ #

!% Í U C h Ï Õ O ) ~ j h· ¸ s ´ W " ­ s ! T ¹ 2 û &&!

Íμ# '( ÍUChÏÕO)N Ð ¬ Ä ¹ ! 8 9~ j ¼ ½ ·¸ªÑ%! PBqÒ·¸ÀÃÂYhÃ7 "

½÷>ÓÔÕ 9 E+ ò¶Ò)P·¸s´W! [Ö×

PB q Ò ! Å Ø Ù " ) P ~ j ² Ú ! O r 2 O ) < O q Û Ü Ë

~ j ¨ â · ¸ 5Ý ! z ç ~ j 5 Á 8 Ì P B Ü Ë " [ X U

C Ð N Ð ´ ª Þ X ~ j · ¸ è A ß à ! á ~ l z

Ðh´µ¹â&op~jãäqåæ¸ÀÃ%h÷ÅÂY"

ÚéNçPBIJ! )P~j­> PBqÒæ¸ØèÂ

Y ! [ 8 9 P B ­ > ~ j h æ ¸ s ´ W ! é ê ë u q å þ

ü!âOײÚìíî)P·¸ÀÃhï " ð1ͼñò

ô! T¹2ÛÍO)~jÛNÐc

L ¦ o § Ü *+S ! ' ¨ © 4 N ª « N ü¬ä! må H­àéUVíh ®¯° S±²« " ¤¥OéCqL T ³¥N # ³ ¥´ ! µÙX9ø4N+?¶·! [

./012345 6789:4;<=>?

WX/P,Y Z[W\! ] 8-.^\; _`a! bc defg'D !"#$% & 567! 89-" FGHIJKLM hij! k/ ' ( ) * + , - . : ; < = > ? @ NOP" lm!.hno" pqrstO . / 0 1 2 3 4 / AB C ! . ' D E ! QRSTUV

d 2)¬ôK·õqÛå

¶ÁO)PBÛÍW´¬5! ö±

÷ø! ì E òô!bù! PBú ' ªW´O)äóĹ ! 5

ÜËh]å~jh·õsªû

è" [äå)P·õ½« PBÌ ükÊ! &ý\×X´Ê¹âk

þ>ÿEqÛÏÕ" Â d 2

ÃùPB!Ë!"æõ! HÝu& Bä#s"

NÐæõ÷4 '$$îï¶

² ä Ä Û Í å Ú é ¼ % *¼ % , $

ö ¿ r. ¨ (+ ¿ × & µ ! H ê ë Û

ÍåÚéêA~jcZ¬} ' (ÂhæõØè! Ú)P)õ*ä

}Å! ( +,-«h.¬W/lJ

h0! ÏÆä/12 kµnh§

l34m"

;! ½ª <= h ¶ 2 3 ! > Ö" 34!! ? @AB# ÖCD E h + > o F G Û ¡ Ò £ Ç È "# Ù © Úh H I í 7 U ! H ° J K ¸ ¹ Á L! ×MNh]å@OPQR" S¬µ T L h U ­ T ! H F c ü í 7 U h 8 ! ûüVWhXYZx" &( [ h + > o m ,+$, $$ ò ! r S ¬ - . *« \o ] o ü × ^ ! \ o % ! ò2× "# _½"

H ì t h ¦4 N® | ü ¸ ! t h ¦/ ¡® % ¤¥Oõ! H¢ k/¹ C ß Ï à ®¯° S±²« ! ¯92ñ Ũ º»¼üµ.l! ö;&/®~ ½ 2 = ! ¾ ¹ ö F ¿ ì h « " uhvwoW\! >?@xyz-. h { | ! Ae } ! .~Dh E ! G !.O P " H -. x h O P .

c d n ë h d { "#$ !" ø

¦b r ! ª a ¬ ­® - P c d efgqL ¦FD5G2H® z ë h i j k d l x )< ø! º*w)P E m EI+' + n ¦r &I' + o 7® mp" ' ª-Ù! ) PqrüW/s t ¦>8962;5;58?3 :?@3 J:HK2;B3 /=;18H5;LM3 >J/® W\! ²9 m brhfgqL ,+$, % ò ì ± uË+vwxp c d q L ¦-7L??3 F1:H9:® ô ! ijkdh yµ·! Xzë h{ x ! | U q r ! Å } d { x ü ~µ q m h { x h û µ " f g ¶ ² äÄ @! éW\8 " ) P >J/ · ! $++ Ú i j k d ¦:?;5.265726BL® h { x ö å *I(' n ! ,+$, ô ¬ ¥ ë h ! d p Í à !(I+< - n ! ô m ,+$& ( ò P à <!I+( -n" Om{x ¬âhëh! )PP õ ¦N:;58?:7O P2:7;13 #2HQ5C2® / m i j k d h I + ! O ,+$, h ,(+ - n à h <R*++ n" >J/ fg hë ¡ºP,§ ï$ W \ $ Ç O û j O ù µ¬â { x ! [ ! W / I h Ç! u / ä } I ! } d { x ü~µ qmh{x" é f g g ! >J/ & ¨ m x p <(+ - n m p ! é µ ä © q L *+ } N ªà & } ò v! Ê i j k d h {x! E ~µ¬â{x"

+häóĹ "

!" !!" #$%&'(

Q t ^ % £ p ¬x U2 AQ87Q2 h^ åF *!( Ln ¦F ))+I& o7® ! E++ 4 N à é U V í « ! / < î ! õ ] å ¡ ¡ h > ! z ' t4N|ü!t/¡ " HI). *¢ª£X. ! ¤ ¥ O h q

!

! FG-.IJ KLOP " !.%&'( 89-. !. i ! ¡ ¢ !. ! £ ¤ ¥"

)23456789 #$ :; s S| ! "

û h 0 # ~ j N 4# 1 Û ß ^ ) * G L + , X ! $%&$ ª ¡ ¢ £ L # ¤ 8 - . ¥ ¦ § À ¨ © ª Q R X '( ) ! +,«¬ ­ ® ¯ ! ° ¢ £ ± ² ! ³ h )*++ ´µ '8¶" û h 0 # ~ j N 4 # ¡ 1 Ûß ^ · ) * G L + , X ! $%&$ ª ¢ £ L# ¤8-.¥¦§À¨©ªQRX '( ) ! + , « ¬ ­ ® ¯ ! ° ¢ £ ±²!³ h ,*++ ´µ '8¶" ¸ | ¹ ! - . ¡ º » U Ç ¼ ½ ¾ ¿ À " ' ¹ (( Á !  ° ª

ÃÄ|Å Æ Ç È L - . f ¡ ` h ¬É! +, h ' ( k Ê Ë ® Ì " ¬ Í -.,, Ã Î Ï Ð Ñ Ò " ó ô ! ¬ Í Ó Ô ° ¸¹ Õ Ö × Ø Ù Ú h ^ ! Û ­ ÜÝ '# Þ ß V W ü . q à á â ãh '4! ¬­ä åæ" -. < = ç è é ê W ë ì ! H Û ¨ ¬ í'îïUr-.'O¬ð! ñ $%&$ $, ò ' ªhóô«" HF õ ! / m ö ò r ª ö ½ ÷ F ø ù *úû ü o ý þ ¼ ÿ " ! ; " < =#$+,ä å æ " % < = ^ & ' í Þ ( +, "

¯²8$ #$ ÉÀÁÁÂÃP

¦§¨ © ! ª « ¬ ­® ¯ ° ± ² ³ ´ µ > ) * ¶ · ! ¸ ¹ º » "# ¼ ½ ¾ ¿ ÀÁÂÃÄ ! Å ¨# ¯°±# §Æ Ç Ã# ÈÉwÊ~Ë" ´µ > Ì Í Î Ï Ð O Ñ Ò Ó · ! Ô Õ "# ¸ ¹ Ö » × Ø + Ù © Ú Û Ü o à ! HÝ ¾ÞßàÁÂá Ó" Hâ $ ã ! ä å æ Ý h ç è é % "# Ô Õ ê ë ì Û í î ï ð ñ Ê ò ó ô! HÝõ ¾ö f Þ ÷ " H Ý ø ù ú Ũ# ¯°±# §Æ Ç Ã û ü ý É þ Ê ~Ë" E ´µ > ÿ ! " + # $ % h & ' " ( )Ũ *+£ Í , -. p - / · ! Å ¨0

6 ! "# º » 7 8 ¥m ¯°±Â

9:; <= > ? @ h @ A Ó ! ä B CÅ ¨;¼DEhF<GH"

-/ !I J K Å ¨0 1 L M N h O !

· P Q R S I J T ! "# 7 U "# V W

¡XTYYZß " [ H Ý 7 \ ] ^ _ þ

Ê` " -/4 + ô a b ! ´µ > c d é "# GHef"

´µ > E g é h i ~ j k l \ ] ^ _

ÛmhE8n " ´µ > I o p q r s t u CPvwูxXhyz"

Hâ $ æ 8 { | h T } ~ å ¡ X

¸¹P ! s t z ! ä å é gæ h è"

¼½·¾¿ ÀÁÂú»

KL¬µ Â! ÃÄzÚÅ ßYÆ! ´ Æ | ÇÃ! 9Y ÈUjk! Ég KL R% « § Ê Ë T(, Ì U! ÍzKLXTÎ Ó UAº! ) ' ÏÐÑ Ò Ó Ô $! Õ Ñ Ö × ° 9 A de¨ * ج. " 9Ù ( s°! H×ÚL4ã! UÛÜÝÞß ! ?à! ¬áâãVU! >ÚXg ÊÂ- 9ä"

1 2 3 4 + 5

åâدæç& Ha/ $" XÍ âè éã/ë " H'ã/,ê! « e9$ëì!U" 1æ Ì «íµ! vCX>Á > $ t î ! ù ä ï ¦ ß ðñ " « ,$ Ì ß ð G ,++' ñQ! H¬¥| ¦=

ð ñ Å ß h 5 ! ¿ Hz ç×ÈUjã" 1Ñ%7^{ æÀë " «Àò A *& ! 2 ó ! ¥ ! ó ß ! %* ô õ Ú Â ! ,+++ ë ; ö 5 9 ÷ 9 ! z âøÕ ùÊúÚ < ! ? û Z ü ý ¡ þ ÿ ! ­ 5 ! û þ " ÷ · " H G ,++' Ì # K L ÿ $%£Ü¨ ¬&'"


!"

!"#$ %&'( )*+ !"#$%&'()*+ ! ! "#$%&'()*+,-.

ë Á Ê . ½Ï V ÷ ? uk¾" + {³p"" È}~ ( í , b 6,C..F7 È K o 3,¿½ÀD" ` ØÃÄÅÆÇ" ^[ ª zp RÖK ¿½M | !

,C..F fg h i j k ¦ J K " l m f E n o p "

!

{̶ÍeÎ9ÏÎÐ¥Ñ" ;Òà Óz{Ô ÕÖ× ;" 789Û9:" Ë 9è¡æ," Þ;9sK<y

qrst u¦,vwx(" Áå yz{| }~ * Ø9P:RÖK Ó Ô " àÙ Ú¡ ,C..F È ,9S ! | ,C..F k­ X = ï +D > 1" (? È" * a

òR ÖK ! Ó³ b×= %JK no(_ DÛ­Ü" 9 {! ̦9B ¡7ÚÁÄ oD<= Ê?Èk8Ï :;N@AB# CDE# F9

6B Ò¦§" Óâ ÃÖ ³ K ¦" ! ®ôå, b-ùúà õ_!

¡ G H È " ,C..F ` $ Ó R ¢ n§" eYEÂ! äå %JK noæ çè (" ´M

£" P BBKƤ ,¯=¥deGH" 9a %JK Ó ÊK ¢ é ê êÏ " ( _ u e 4 ë Î p Î 9 â ì

lÒ,²5 " ³: R K oÈ ! ´Uµ ȶ · ,ä ä"

!" ,-./012

!"#$

B Æ Ç È Á É ÊË Ì Í $$ 9 p B ÎÏ ,Ð Ñ " H Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú É Û 2 Ü ÝMÞ" ßà áÖ×Øâãä" I§å æçèéêëìí" î åDïðñ! 8 Vòó (ôõö÷øù ú·û½¾" Òü <: ý,òþÿ!" "#ë$%&'( )(" *+,,B-. ! ÐÑ`$ >/0¦§" 1 2 B 3 4 e 45" 6Z¡78! 9:B 5;< =# >/Á?'>@" AABCDE¦ §" FnGHëI+! T ÐÑJKLMN ÓOPQ,Réê6ø(" STUV"W X(Y Zå" [\ò. ])4^_D `" òabâQ-,LMcòI+D4 de!

34 "# 56789:

#$%&'()*+, -./0-123

2 ) 0 1 ! 3 4 $ 5 & 6!"#$%!& $'(")*+#7 8 9 : ; < = >? @ A B C , DE 6,-../012&30415.&/.&260&754897 FGH F" IJKLMN!3O B P Q : R S? @ABC,DT ! !3U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` " a bcdefghi j k ,l H F m n " o :;pqrs :; +tu" v<HF! !3a H F w x " y t z o < { | u tH" }~ , # , # , $ ,2 i g ! QaHF - " [ |H ! oa\]¡¢`" HFV£a¤¥ = V 62)¦§ :> ¥ ? V¨© > ¦7 " ª« P ¬ = ­ ® 6@5-%-A07 BC-D6& ,CE254F ¯ °! SHF2±,²³" P´µ :G ¶· ¸ 6¹ <: ¶ HIII º»7 ! T ¼ ½ ¾ ' · ¿ , BC-D6& ,CE254F À ÁÂÃijÅ!

!"#$%&'()*+,./01!

NOPßMQBR

·Ò ,C..F ë "PßM "8L/. 68:S7 Tß" à ¦§ f Ò" ¡7t9,¨©" ( í" Ã4BîpïÈ" èj¬¡ð_ñÌ9 ìzìí UVW D ,ü ý X X QB R" ,C..F ` $ M Ó 9 RK ª" ¿«¬ 19 e k­ X ! ® ,Îòó¥¬ ! | oßYâ7á" ¤V¥ZE" à[¥²:" ¤V \9 aGH¯² '¦ ° ¥ ± ¡ K o

! b · Ò ë Pß M ~ÿ 9 !

" ÝR B ¦ ; Á " Þ ß i à 9 â ³ # 7 á ¦ § â GH&+?âk­" ò`$ ÓX?ÈIJ" DK

)¦ ÁÉ" A ,C..F ân È " òJK ã" ät9§ }û! âÈ ÂBY" Ì)Ì,È L9=k" Þ /09nMÖD! |

®ôõ_ö÷ø_

] s K " à [ ^ ¥ ] "8L/. _ " ä Þ U ¤ è Z ¥ "

Áå b'o¿½,ÀD" Ë®ôå ,C..F z ô àV`aH " eP Ø+BR! PßMbcd" ù

'oùúÃõ_,D" êûqÒîòüýUòâþ Ñ ú," äå Bef! lVP;g" Þhi9^Ój³ Áå:V¸ { ¹ ¹ 6¶ º ,Ò " P ÷ÿ!¥Ú"#$%&'(ÿ{! 1)< kC" WØ=`DXVl9m¢! c9KoÀ{" Ö¢ »7 " ¼ e ½ k ¾ ,¿ ½ À *" ä妧+0?Ò ," -ÇNÁÉ# >@à n>eP²" Ão[p9q" º9rQ s! D" ÁÂÃ Ä Å Æ Ç! ; ,¦ .©½¾7á" IÝRlÒB.÷ø_" /0Q1,2 9t9uýEÞ" Þvv] w9" hi9¦§ã °e ÈG H 4 X É Ê { " Ë 2! 93-ÈÚÃ3-³4" BD5X9 Ó6QÔ : x ¦" yz9{|9}! |


!"

! ! "#$%&'()*+,-.

!"


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

$%&'()*+, % ! &'()%*+,-./01

!!

/01?@»¼Æ6

:;<NOPQRSTUVWQXY ! 23 !" (EZ [\]^[_`"

-ab # ,cdef ghijLklmnopE q:;<rs t$L# HIJKL<M&E!mku v w x y z I : ; < ! N O { | 8 { S T U V WQ }D ! ~ !" (Z[\ ]^ _`" ! UV ku S $

O ! :;<V c¡4¢£¤¥¦! § mn# ¨©! ª«¬­®" :;¯°±ZI²³´µ¶x·¸¹! º»W¼½¾Vqr 9-.\O1º/01kl¿À! -. Á\O1=ÂP1à ÄÅA ÆN" Ça¯ º»¼¾VÃÈyÉÊËÌ! 8 /¯RÍRTÎÏÐÑ! Ò8jÓÔÕ¾VÖÑ"

!"#$! %&'( !! )*+,-./0123456! 789:;<=>-.?@AB! C:;<DEF?G HIA% JKLMN! O-.PQRSTUVWSXY! Z[\!7]^ Y" _`)a:;<-.bEcdef23456! ghi%& jkl/01mnop! qrDstuvow " xy:;<EDz{w ! |T}[~O " O-.U VWS ! :;<-.Hh PQ! /0 ! f ! 7 Z ! mn/01"

×ØÙ4¢&N)6ÚÛÜI5Ý! ÞßàÊ:;¯ ! ÇaáâãäåæÐç! ¹Tèéê|T}âäë! ìíîï ðñÝw òVÐÑ" Ù4¢&ãó ô¯ 9mn/01, õö'÷! øùúûÓüýþÿ! C!"Ã8 #O$#%" !"&' (* ! )7 r:;</01mn*+EüN ,o! -A "##" (! :;<,/01./¡ED{0w ! 12 39:;<D45N¯w ! CI567Ý! ×ØÙR# Ù 8O9f:;! I5< ==>" $

ãTW¿c¦

AB; % CD¾EF GHIJ¯ØKL "& MNOPQá"( ' )ERSTNUVW! !( M,XXP: YZ[! \]^_`½! ZzaUbc" (! P:y ) )dERSTNUVW! e fg hh1 ic" j·+! PQáÐÑk_lm! 9lmnTnoX X" =p! PQábq! ºrsOHt & M,uO$ v6w=x y# XXP:! 1OHt &% M,zy! Hv & {|}AH`~O ` , B" "( ' )! PQá TNUVWÝ! >xy Èbc! >X \ ô `! 7ALN =H ) &## W à *'# óU! v " /HvW t! =A W , ¡! ¢y£¤=PQ áa¥,¦m§¨" ©"( ) )! %PQ᪫¬­HËÌ,®m ¯!õ°±! P:RSã²TNUVW! ³e f ic" Wx y´µ¶7a·! x¸¹º»¼ ½! Oó1¾¿À+$ y¸«Á *ÂÃ! Ä"HÅÂÆ,éÇ´µ¶7ÈÉ" A vW, fÊË µ ! Ì ,e ¡! ï ÍÎãóÏ Ð ÑX,lm§¨" ÒÓÑX W§ÔÝ! v6ÕqÎÖPQá rOa×UØc! Ù)qO !'## W ÚÛ! /ÜNÕÝÞë ß" ·! Pàá ÐÑ6á®m! nvW ÇYâXX! jÓã «qÖä¢å:Ôe! ææÔe,ç®! èéæêxv6ëõ,ì Ç" $

23456789

{Ç È EÄ Å "

É Ê ËB E Ì ÍÎ Ï "

89ÆÐEKÑ"

qrÆÇ

ÃÄÅÆRÇÈ !"!

Aí| % CD¾E qrst% î HHt8u ! M,vw! N)6xAwyz 7W<5/þH{7<ó! |}H~Vq jr, ` 6! % ¿ " ÿâ ! ÇaÃ8 µ I "

H¯µ &)0 #E! N) !! C

: -¡f ¢£ -¤f ¥¦§¨©ª l`! «¬­ ! 4®¯°±²³¥¦"

:;<=>?@ABC! :;AB<D EFG! 5HIJKL<M&"

N !! ó ! L z\ #D . õ ÅH{ N @H` ` ! 6<¡ þlW\<wyzB

,wy" w ÿâµ Ý* ! E 6,

vw! ¡¢£¤ ¿ic! ¥¦ÝR S " I*Ý! ÿâ §¨=I*J¡© ª,« E¬­ ú! 7xI*J¡ " ! % <,}®¯Hf®§°! x & ® !( W,`akl±S! 7üêETË ,-.! ¹²³´gxUV! ±S>[ Av}®, A R " Oµ¶ ! A8Î µ I ,e ¡! 9 l{<·¸}®ðãFÐ IN, ¹º! ·¸}®»Î¼RDÓã8½¾ A w ! ¿Àw·¿®µ¹º" µ¶gi ! FÁ5Wívw]jÍ ! ÿâ¿ÂÃI Ä5klÅ°" $

îUWøzDûüw

$ 5i

Aíí % CD¾E îQ;ïð¯HñU òN)Aó;Ldôõ ö÷ó! øzHù ú Dûüw ,¢ý" /þÿ â + `!ó,"#! * Dûüw $õr%& '(" )*/Ù4¢+ ÑRST,-Ñ.! > 6H5/(0 1E, v*.4¢" %C/ ï ð ¯ 4 P ·QEiÀ ½¾¿{ Á!m%Âk \ U V W S ½ Q Ý * u" ! úDûüw ,¢ 4P\xó;Lzb, !( 5c ýrH`2" A2,3ú45 % d4¢kl,-Ñ." >6/0 5/6# & 5/7= ! 5/0 1EÑ. v*.4¢! ! 1" ïð¯4P\\89:;% 5/6# + 5/7EÑ. v ó<=! /( ö>?z@" 0.4¢! !! 5ef/6/7 ïð¯4P\A\BCD EÑ. Hg4¢" E! FG(¢¢HúIJ! ZK 9:; ! Çahvb LËMN! OO P" Q¿/ Ñ F !( 5 / ( Ø % , ö > 6# /7 úORST=¹U! ?" )rïð*+*iµ_éj V(¢WX# :VUY# ó&Z k! j³ul,Ø%ö>?/ [\]Î^ %&_H/(" (! ïð¡H]ÎÏ%&mn kH] i/(,`a! oÑîp" $ aCÙ4¢+ÑRSTµïð¯

´¬µ¶·QE¸¹ # º# % »¼ & ½¾¿"


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

¨ © c ª « ¬ " ­ ¥ , ® « ¯ !

-ÈÉÊËÌ

% ! &'()%*+,-./01

0 ¤(e¥,¦ 1 § ØÙ" ÚÛÜÝ! ÞßS . àÒá¥q ÏÐ +

ÊËÌ! Í 4?ºÎÌÌÏÐ! 8SÑ .(,,

ÄÅ4 äåæçè$ éÁêëìí î

ÍÓÒÔ Õ Ö × +/0

g I7f IcM

ïðñòóôõ

è g ! $ % & 'G gV_.I7UhÕqºi jkjlm?! »å²Ä¤ 0ÕnLÎP-IcM! .q6vOopqër8s ! zabl Vt" ±cuI7vw4_\9 L c ! VƱ0c æ-£<" _Äx^1¤ ! ùV_uI7j?k8i jmy4z ! V{É{-IcM" .q6v O|}~ 8qì! Î opqër8s ! o ç! ê§|Ó » òÖ" Çdù_ I7 DP -IcM! 0ôz68 pÓ 0 î¨z ¸" fx^14Ĥ ! $ $ ?ÓÕ /Ã0 : ÿqÁij ºåm?! ÔÕ f V_.I7" Ĥ³¡! ùV_.I7j? ¨az x! Aäç ð ! Ôc? » òÖ" zj 6 ! (o I7qã ù= ! (o?qão ! .+§|®6" È I7kjlm?ÕF (­ ! ¼½C½ç,' ! VcM,zT¥ d I=4ü5ab" - ö÷ =øùúûü" ýþÿ N!

¡¤¢

Ú½®ª¢¤" ¢«ÎÂBº × $, AC! V ¾ c " ¥¦ ¿>! ù© »{Ú½À ¾! ü{$ÃÁI! {½8Ââ ¤~Ä2:! I¢òïÅ? z ! ßO ô þª Ü " ¥ÎÆ£! ù $,, AC ¦¢«Î¤§ z5Ç! É|üÖ¡¢¤ I]÷ cÜ ! V»{¡¤§ý}ëI] ÈÜ " ¶d£¤4ë ! ¥¦ ¿?þ ¨É*! ÎÆ,Ö¢¤îÌ( £¤" äÊu²ã ! »É ËÌc ! H ç qÍ£<@ ! Ú <«z³)V¹! q*¦?Î " ý 6 m3æ¸Ï ! ¶dz6ÐëÑp¤§ 4j¡! ÎÒɪÓÔ ÕÖ! ¢ «Î?¤×s j" -

233 !"#$Y=ø%&

è+G ! $%&'G ô h¡¢¢ £¤6¥¦! 8¤§y §j V¨! Oq© $,, AC èD &*$ AEFG 4´Izª¢«Î! Ú¬É|ª­j ¤! 0Î ®ª¢¤! ²Æ±t¯¤" °±6²ã ! H £ <c ! Ú<«z³)V¹! q*¦?´ " h¡¢¢«Î3ù µ¥ ! ¢«Î Âÿ¶j·¸¤¶! ¥¦fg0z× $,, ACH¹! 44¢«ÎÎEº " ¥¦Î É|4»¤¢ ! ꪭj¤0Î I¼

hñÎRó«§

°°±² ³´µ 2 ¶

èéê 0 $%&'G ëìíåîé êqïðñ¡×Îòó! ôe õ ö÷ø"0 Á«§ * $! ùÇ .$ ô gmú ûü! ýþz ôgá $ ÿ m4!ú"#e$%&" ., ÿ4' ( )ü{8Á. õ *+Ó0,` -! .$ ôgmú 8. Á ' $Óûü! ýá4 $ ÿ m4!ú"$%& $ " 2Æ! /%0 Ü1m`! 2Y3 Á`4 5! T6m`7,! z89:Æ! ; Õâ<»Ý=>4?@! zÂÃÆ8 90 ­! AÂBCÕññ ÁáJ Kc " ' D ) ÁÓ ­! !<E Fíº! GeH& I.JK:Lõö MN" Ü 2Æq¶âO%{' D )

·¸¹º¸»¼¢½ ¾¿ À5# ÁÂn ÃÄÅ<Y²! Æ

¦/P4QRSTª! ' D )ÚÝ ±UÕÃ ÅVWzXV ! .þ­­7 YZ? & I[»12\ Îü" Ü .

" %5E3F

n´IS])*

;<=>?@AB

!"# ! $ % & '( ) * +,-./01234/ 567! 8 "# 9:;<=> ?;@ $% AB C !D &'( A E FG H I ! JKLMNO P Q R S T U 23456789:! VWX! YZ 8 S ! 8 [\S]" ! z " ^_/5,`ab! cdK HI z +, A (,, edfg )$ $! 8hijkl PQ! y8=wx 4 = m "* 9:-n! op;<q> ! ¡ $ ¢" £<¤ T¥¦ r-stuv=?! KH=wx §¨©ªz5! /5«¬­®< yz $% ABCHI" LM{| =! PQnzTUV¯°! ±c }~ ! /567 ²³" -

ÉÊ4-È"#À! $%¥8 &'4?º ~()*"

c+f! ¿ÀÁ,-./012-ÈÉ

ÊËÌ! 3456ÉÊËÌ47V{8Ég

È9:4;<ç½" =È/Ô>?˦-È

â?ã .% â?"

-@$ -Aº4'Bç½: ! û Î 5 6 - È É

Ê" -ÈÉÊËÌ! C¹DÈ4E?7%FÍG Ò04HÃIJKLJ 4?M" -

[\ ] ( , ^ _ U1 ` O . )*+, - a Z R N b c d e " f K g h i i j k l m )*+, . b N" nopRaZqO. !"#"$% &/ r R N b s t c d uv" wfxOy&z{|} ~ N zNR~ " l m b N 8 O . !"#"$% &' cd" N Zp " N " N " ¡ ¢£! NOPQe RXST! UVWX YZ[\]î^ M! q_j*Ò` NOan4VbcMde8Mffg hi! j?k8/p! KHMl h «,m4ni! opqrNO! mÁs stu8! Mfvw7xyz{|}~ {! f0 ×" YZ c ! UVYZ M 12,)(! d º 0 ? [\ ]! * ? %) M ! M8 S fv?KeXOcMhic ! j M 67xy hi ! cM ! ¡ öø¢£

O. !"#"$% &' PQRSTU<VW4XY4Z! ¤Z¥¦]§Î! ¨©ª M«¬¦XO ­®" ¯°±²³XOcM´ ¡Vb 3'! µ ¶ÛNOô6c ! YZ ·&3¸M5ø¢ ¹º.² £<c 7V" ãdλλm¼ ½ 3' f]M¾{8]MC½! YZ ! ¿

? zÛÀÁ" ÂÃq«9KÄÅÆÇ! ÈVbûÉÊË ×Ì444{ÍyÎcÏÐÑ# Ò È.ÓÔÕÊÖ! T . × V b Ø Ù × ! V b Ú Û % Ü Èc Õ Ú Ý! Vb»½ßÞß×! àáÊSâã|äåK æç% Ü -

0{n¤» غÖ

HÌÍÎKLNÏ

ÇÈ 2 ÉÊ8§³³´Ëµ 2 ¶!

]/ ²^_! q`abcdú<e_ªx! Â KT²fg 0 Ò" -

uØÙÚÛÜ

è" s 0 $%&'G " ÿ$zq_%&! YZ8­¥'( 4E)*3§! »S0U8.º! ÂB4ÇÂ+7«¬! s½ä,O `--! %&á¥./! z­70Oj?4R 0 " 812Týp3 44%5! pXU8 .! ­7á 6! z { ¥¼ .7«8! »SVÚª8! ü;Õ%59: ;<4= >" Â+7 ÓÕ =55« " _>ù_ 8?Z@AqÁBC DÓ²³" -

Ì4Sø! ùúûü¥ýþÿ!! V¡-È

$% & ' ( ) *

½# ¾*¿ÀÁÂÃK 4ÄÅÆ! Çd-ÈÉ 4?º

ïð ÀÁñòó ! {qôõö÷

Vb3'YZ Mfhi

!µ ¶ ! $ % & 'G · ¸ ¹ q ? º » ¼

Ò.! q

!"

èi j } 0 $ % & 'G .' ÿ 4 k l m â ? {qôn¤! ãÝ ±opq˪¡qrs vã\tM4Mu! . v{wrsD*X . _ !Mu" klmÿ$þ ­xZ! yz{É|4 }cT.~K ! " klm4Á68 +**, Ò ! V w r s ! ij}4Á3 Õ"é n! ã s î j -" . ! 4 s î Ó 4 +' Ò8! e. > ¶qô 4 Î! !8,mø f² {õ8Á.! !­Õ CDEFGHIJKLAMN! : {qô ãq7! 8 s ç .K¼½¾" klm 4Z ! A.Æwrs ! »ÝÏÐ8 ¶Û:¿ÕÀÁ! Vy& Ij[ ã Î$ ÇÎ$ ã 4- " w?! [Ã4$ Ã4¡É|{qô!6¿Õ klm 8K. ? ¡ Õ q ô ' ¢ £ ÉÄ% Ü ¤! ¶¥ !Ðâã " ¦.§åÓ.Ðâ cåzª4.! 8 ,Å Æ34qô ãcÀFª¡q_£¨o" ÀFj?©j M °Ç?! Ôf Èqö! ä¡Mu4 . ªU !ª¡Mu" .«eS¬! 8 +. _ 68 . Ò/SÉ! VÊ 0 ôgm4!ú" ! ­è.! .{®q£S¯°±Y4 .4ËP:m:Ì(klm ͪÉ|4 6! V8 .,+% Ò§å" 6e" klmÎÏÐ .! ! H& Iç¡ ²³´½d\tµ¶, 4·¸¹º» qô!6! Ñ>ÒÓÖÔ ! AÑÕFÖ) 15.,0 ]M! klmÚݱª¡wrsv ѹº¦z ×Z " Ü -

êë ì íî u ØÙÚÛÜ!

Þßàá4pæ çèé

è G 0 $ % &'G mÖH6î T¥0 OISc .4JK! ïã{ LM 8" $N0 z6OJOLMI Õ«PâQ" . 6789:;6<=> 4 Ä _! 8 RRXÜ Æ4STf «Ö U6Vç" 6789:;6<=> * Î8Äfæ 4Wç! .q× 0ÚX-éY:q Z! ¡ 8[\» T¥]Õ! vÎ 0^1_À! `¦zçªaÃb ! VÚ½'c? Z! ¤d Ke4f¥" -

IôXÜ 5eà

ÐkÑÒÓÔ

èYÙÚ 0 $%&'G XW]M¾Ûü?ÔfÜÝR ! q Þ ß45eàáá¥5 qâ! eýH?45eàqãî{äå6C ½! yC{â<:»æç" z6èéêeâ<8ëç?¨zª68ì! ¾Î8ëç?Îí Ñcîïãíð" ç*qôñ ¡ÛòE«qIóôXÜ 5eà! â<¦m6ô8q ! õiqö÷ø é" ù5eàÇ , ª! ú{ª65eà¦/p4ú<5e à! /èòzÖô§D^! pû½Á 5eàô8q " èüþÓ! ç´¦öý4/ þúÿnü!" ñ ! ù 5eàTiª6"«#c! .û ä?cdâ\! $íð" Õ t Ö × Ð k Ñ Ò Ó Ô !

ÝÞßàá8âã­ äå!


!"

! ! "#$%&'()*+,-.

!!"#$ %&'() *!

)* 9:;<=> ?@ A B C D6E78# +,-.%" /01 F3456GHIJ# KLM!" NOPQRS$%&! TUV% & W*XSY4Z[\],^# 56 _`%&abc],^defgh i# %&jklmnoIpqrO st" Oouvwxyz{]d |!

!"

/0123456789

!%&p¾¿ÀÁÂà ]ÄÅ/Æ!

QÊRD xy z{®

< ³ 9h t i j> + Á Q Ê R k"#$%l ` m n o p ] &#'()*+ q S ! T # : r p s t # ¯ u v ü D w x y z {® # N H ½ I |® } ~ , T # õ ® N X V ú H / # N ! ~© +, "#$% u v ë 8 # ¥ a I Ø}om # N§ T yR H ­ # } ¥ !QÊ R2 S ! T! ® ] a # S ` l Y=!

! U V W X Y 1 Z [® !

!\]^

!"#$%&'()*+

\] ^ ` U V W 5 £ H m q Ç È # ¯ k â ¡¢£&E¤¤# éêNV¥¦X §! kq v¨¢X©ddª « # ß ?@UV W ¬ 5 a $-()*.#*/ A ­ : t ® . b ¯ ° % 0121#3 +1)3 (4/1546'3 7*()13 '48#3 )$/1 )7$%1 k± ² º ³ ´ º ¢ µ ¶ M ] â ·l® # ¸ ¹ Ö % º » ¼½ ß t # Ó ¾ ° ¿ \ § ¨® # ßõ ¢À¥ `\]Á] dIpÂ%!

UÃÄÇÈÉå¸ÓÔ!!

U Ã Ä kU _l v ? Å Æ Ç È É ÉpÊËÌm ÍÎ# ¸(¬4Ï Ë TT]Ð:D Ñ # ¹ Ö % ¬ ÇÈÉ # 4ÏÒ Ë TTÐ:D Ñ& ® ×Ø ÍA ­`ÓÔEÕÖ× !]ab# Ì% a ì ] Ø / ¸ ¬ ì & 9 Ö × ! !® kqH¢m U_ VUÅÇÈÉ]+° ]VÙ !!SÚ# ¯U _ÛÜK §]½Va4Ïå¸Ýq]!!# Þß àáâ㺠! !U_`!!a b!

Ëäåcdeí/01:

? v V Ë ä å® c d e kd æl ] !: ç Ä v# uvèé ê ë ì åA­ & tí Ä b ¬ îï # ¸ ¹ Ö D ð ¬ ñ % Ý ò à T ó ¦ ô ñ & ® Rcõö÷ øù]dæú : ûüý# :þÿª Aoy!d# ³ "IÔÔ#$# % V & Ä Ã® # H'LN(dæ) i/*+,-i !cdeÀf±g! .!

}~ ( ) * ] $ % & # D V y# V)* # 4I# % & % :¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ defgKi# § ¨ H © £ ª «¬ VrOIp ­ ! ® % & j k l mnoIpqrOst" Oouv w x y z{ ] d|# % ¯ k° « ± § ¨ V² ³ ´ # µjkqV ¶·& ® ¸ ­ l¹º¢» ¼ $ ½ ¾ ¿ À Á  Ã]Ä Å /Æ # Ç È É Ê : Ë $ Ì % Í XÎ /à S Ï Ð ] # Ç È k ÑÒ S# Ç ± kÓ Ô N k K & ® } ~ 3

!"#$%&

'()

456_`% & abc],^ d e f gh i # % & Õ Ö TUV W* XSY4Z [ \ ] , ^ # 4 × Ø jÙ Ú Û # Ü Ý S78 j k Þ # ß 4 Iqà [\# ÛÍáÞf4Iâ]ãÃ!

!äåæçè%&éê

!" O P p ë # ì ½ S $ % & j V S( ) * ! í ¬ nî ï % & TU£ ð ñ ò ó í ô õ k ö # !" 4÷ Z\°V ¸ A K ø ù # 4 I Í ð ± mú # ûü ý * þ ], ÿ j k ú # ! " ) * ñ# ó Í £ ¬ # % & H í ô # ì % E $ V % # K & ¢ ( ' ] 4

!"

! + , . % " / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 !

I# YX¦ S( Á : Ë & ® ( Á ) * + , - b$ !" % ý E . i/ H 0 d 1 2 # 3 R( Á # 4 5 °C¸ ¬ K ø ù # õ 6 ¦ 7ka4Ë# 089±KÜHË:0 : ! ® § ¨ l, ; < * + 4 I $ ì j V ( ø ùõ = # × Ø H: > ? b ¹ ì # @ A *+NK! BC# 4D ¬ Hªp%&]ZEéê â # ! " F % ¦ G ] H ý V It î =J # -.% ]© ¦ k K L # M N V O P& ®


]G ^º _A Q% `Ê Iã aD bé c¡ ~ dm e5 "

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()%*+,-./01

!"#$

] ^ _ Wf\ g ( h i j k l m n o p q Wr1 st!

Õ567 * ¥¦§¨© B.Ö/º» ×ØÙ ]¿L & ^ÚÛ! ÝvñõÜÝÞ´ßà ¤" á âÊã! ×Ø·ä¿åæY çZ qèé \êìëììíûr#î£Ü/B. ¼5½ ! ûr#î£ ·ïw ×Ø\ð ñò/½ " 2(Ø! ûr#î£]%FÍÒ ×Ø\ ºt ×ؽó! à ×Ø §" ûr# î£ôõö5 v~÷X½ó! 6ø ×Øù ÚöúH«ûü\AKý´þµ! ÌØ ]¦ ÿFwx ×ØÜ/º»ÉÍ!"" ÉÊã! ×ØF#%$%ûr#î£8 ¼5½ \[&A'" ûr#î£(AÃe..ò.TçZqÎ ) (& L! ëAFH *ÎïÐ ! +,Î é&" - ./ × Øûr#î£Ü/¼5½ ! 8Yö0îB.Ãe.è1\23+ ," ×Ø4'þµ%&µ¶ûr#î£\/*! àûr#î£\G ºAØ! á â\Êã8 Dé¡~m5 ! 67Hô89" +

<=>TÔ ') %L

GH?IJKLMN

"567 * ¥¦§¨© %&8¥9:;<=> ') %L?@¥! :;A)V $(%% ¿B ! CDB.iEF ½Ge! HIA JKLMN ! ¡OPG8lDQRSa\Q+" ÜTLM\UV! 9H &% L Q¥WG8XYZ[>¬B. \" \5]! ^_N " H &% ¿`ab! ³cÝdïe Aî. ò1fgù¹hiÔÕ ,bjkl! UVkm¡no" B.pqr2st2suv#Gº! wxy.zv{m! UV |8o}~ " uv# % ! Q @\ Aï e¡ ') Lú E\A! ~ Í.zykv ~ k " ñ8à Z^«BM Ô¡´ñA]y.zv \ " .ò F ½G ¾\¡í¢£ ! ¤¥%L?@¥! 8 ¦g§ ¨#.©v\ª«)¬" %&\LMgB.G\ ­¨®d ]éz ' v )) ¢¯°±² N \5]ôXY! ³ -.$$ G8´æµ¶l·a+¸¹" º»¼-½G¾}¿! ¾ ñî 5ÀAÁ®ÃB.A¸5 k! Ä@ 9 &/,& L &$ ^ ' ¥\ÅÆb" ñ % ¤ YÇ È \AÉÊ~Ë" Ì ! ]W^Í~Ã¥WoÎÏÐ Ñ&ÒÞ ¢íÓ d ?@¾" +

, £ ¤ m # A s ¥ ¦ ( ¡ a ! & ¢ ! § X # Y Z [ ¨

! "#$%&

! ! s 0 A © !

!!s I

$%& '() *

- ! , \ ! ! s L I # 0 ! " d # # u!s @s¡¢!

É:! ÿ.. %;ÙÚ<=> ?@! ¾A 8BCDº»EFG! H ß I·« ,% ¿ Ô JKwxCD! LÍMD NOP\&¢FHH T" YQDåCD\*R! EFG¥úSTIU

V! c¬¿L , ^WX¡ 0 ^äú½'! YZBA CDN$ Ìæ. 5[MD N! Ù\] ^A åWX¥_"

uvwxyz{|}~i!

`5 §! ÿ.º»EFG¥úc¬! Ù ] ¿La/º»5Û" ¥(×Æ bÝc¥de ÚÚf 2(Ø! EFG Ng?WX~åÿ.¸Vª h! ijQÀB." bÝc¥dk Úf2(Ø! EFGlmijW X! à¸V EFG n\~o3p Úqq(!

-.78<=,*

!8!9:;<

3q#rs * ¥¦§¨© -"#$ ./0+1256ª« ,* A\¬­7 8! %&g |®¯°i l±opq #rs²eS³! ´~µ¶·9C. |<=" ¸0¹ ¡ !"# \GºA »µ¶! 8z@A(B" e.¼-"# $½ ¾ µ¶! 5¿e.1¸9+, e " -"#$ ÀÁ·Âà ,% ÄÅ Æ! ÇÈÉÊ·ËÌÍ! <8ÎNÏÐ ÑÒ" 0+ÓÔÕÖ×Ø! ÙT7 8\ÚÛÜÝÞß! àÝáâãäå+ ,æNçºèÏé" !"# Ø! ê7e ë¿ì í1 ¸î5¿e.1¸$ e.¼-"#$½ ¾·µ¶+,e«5¿ïðe.1¸ },! ñ9-"#$5òì í12ó

µZáA

=> ª «

ÕàL¢¨ * ¥¦§¨© ©ª«¬ t¢¨­ X®¯% &G(°± ² 01) ³!´ µ! Ë5Q¶·~! AH¸«z " µ¶! µ· æ[Á // A # ¡¹D '%% Aw }! ½º»¼ J½" ¶·µ·K¾¶¿! È ÀÁv1·Ü} b" µ søÄÅò-" 2(Ø! ¶·µÆ·ÇcÈE\(*ÉÊËnú±Ã;! _Ì ·Ü|H}b" H Ii\ A¡2S ÍAÔ K2·Îó ô! ÏÐ8QùëÑ! ]Ã;ÒmÓvÔÕ¡Ö×Ø! 8ÙÚèS" `- «~Á² bJö·" º»éú¾ ¡ÌO« Ap Y µÃ¸ÛÜ! Ý ñ üÞD,+! ñ ]ß zY¢¨­ R! G+Ø% ¢ ¨­³~àý Õ#234567589:5;<983© " +

Õ â * ¥¦§¨© Ée. µXãe -ã 2(! ßäåæìçèéê%ë Õ* ¥© Wì & v &) ¢G( 01$ ³ µ! µe í] î ,(1*( %# ïË *01() %! µ ð ñ% 01% 1v"

| ü r«ªhij" ÊãØ! EFG\stFËuÍvw! x( A Fuyz {æ |}´~ ! Kz \ÿ .¸VF E ^½ó! À)¨> ¨ EFG! sxÉÍ ¢ " Y *! EFG QÍB." ÊãÌØ! EFGz/ _ e r! à ÿ.@Y9 Þßz 6 ! Õ B." ¬t £,» 8 B.¬ ª T" ÿ.o/º»¡¢£! ]a/ÿ.º»~! N¤w~¥UV¦Y! '§QÀB." + = > ? @ A B C D E C F !

ô! ¾õ³ö´ò÷øù~T" Ö×éú1û\5üê7¿ ý! ´e5A\þ¿Yÿ! "#$© ! 5%«ÖñYe.ó&î'()*ó& +)G,e-\./0ù! 12(34 ÍÓ µ¶" +

DEHI)*+,

23456"#$7

!"#$%&'()*+,! -"#$./0+ 12 3!"#4 56789:;<=! >?@A(B" C .DEFG(HIJK+,! 5678 $%&% LMNO PQRST! UEVWA*! XYC.ZL[JK\ +,"

#·%&$¸¹º

OPQRSTUVKL! WX#YZ[\

òóô¨# qõ# ö÷¤# ø±©# -ì# ùóúØ «¿ûµÉ" ß5âüb9òóô¨ý1þÉÍ! ý1óxÿ!«"D &% #! $úòóô¨ %_3&¿û'(" +

¬ºùi¨aÛ

lÈ ÉÊËa?Ì

Õh½ * ¥¦§¨© ¬½í ºùi¨9j] 1 e k w l mSn~! %& £ õ M Õ º » äÜaÛ" º» ½ î o i ã ñ Pp õ / ! À ´ æ ß Yq" º»0X rstÕüb¾ ! º»½îo i ] % ë £ XYÃFIuAAvw! ¶Âº ù /A'" Êãؤxy 9 %zW츹! ½îoi üã ÍdÎ ÏÐÑ W81 ÒÓ Ô# ÕÖ× LØ i¨\¬{æÔ! ñO÷\ ¡! WX#YZ[1 ¸.IÞ´ß " i¨]%5|èaÛ! ຠ$%&' L.ò}QNYq" J ^%&~é »½îoiã ñõW! Í. [~MD úMDö}QN" +

xÿ * Q½,î-.

CI[JK\+,G(] $%&% L ' ^! -"#$ _`0+12ab0+56cdY $%$ \ #($& +e -f78! ghijkl! mn9opq#rstu v! MwOPQRxyST<=! 8z &)$ A{|} ," +,G(~! {. 5Q" C. z5 JK+,G(]EL ) ^! 56 89 | <=! X * A ! e # # ¡|¢A\£¤" +

#RSìV 'T

ÙÚÛÜÝÞßàá

Õ567 * ¥¦§ ¨© B.NIæÔ# FY Oº»Ö'A \#$! éúã K ßPQ #RSì\ 'T" UÀ%&! '$ ¥êe·P'´e $( ¥! V \¸Wû Ö/º» ×Ø! Q Áö &%) T! X ¡ i Y Z Q H ,& T! Î [÷¸iX &,0 3'Tè\" ´ñ ,/ ¥ê! Z ãÍ &$ ^ &$ ¥ûP Q]! ³9^¥1û õM¸W! '_GÔ Ø 5 9 #R Sì\'_þ Tú âãäå # ÙÚÛÜÝàá! ]æ" #$éú`MT GºAZØ! 7«GÝT8Ü 8ÜÝÞß! ò-xy'_¸ Ý/eÞß" 9q \'_e! W! |waö ()% 2Bb! c] Ö/º» ×Ø 4 #RSì dñKßQT! '_GÔ z% ,'1/=! fg 4 ,01/=TH\ ëXYV " ¡iY! { Cì &% 3'_A ~D! #RSì'_GÔ T+

»¼8 #$ ?½¾

=>¬­T®=¯# °±²³j´>Iµ¶!

!"

Õ÷¬ * ¥¦§¨© É·)¦mÃ, *+¹%ë1û\2(! xÿ * Q\½ ,î-.·Ë)·)et &' A " ·)et\qå­wÃ[YJK! / / A # $% ¥0 \Må1ä! & 2 $%%% H13½Áå47! zI_56 å-.78" 9)­« * A ! :

*)% 1×;J½ å-.47! *%% H< Aò=>" ·)ºù?@A%ëWL\2S+ Ôe ! Yö xÿ½,! B0à C! ±Çxy! DåÃ;A¸\(E! F­A¸GÔ îÎ+8HpIÎ*J Ñ! u¶FK·ÃLM" +

¿À ! Á dÂÃÄÅ# ­ÆÇ»¼8 #$ ?½¾!


!"#$

!"#$ j E

! ! "#$%&'()*+,-. !"

¯ÃøÄÅÆÇB

%&'()*+,

&'()*+,*-

< "

Z ! b E m $. $

*« ¬ ­ $ ) ®.¯ A ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ! ¸¹º»¼½¥¾¿$

7ghi 8 Í8 j¤+'klmün; ~ o ! W p v ' ý q r s #LLL t u v 7M42*,+78 wY! x¡y56z{ܬ )L ' ;ün! §ê | }~Y $ ïg ; R % ñ Wpß Ô L ü å å v ¡¦ ïG5A.,D+,6ñ ! *^ ¡Wpz{ܬ )L ';ün! ¦D + )LLL t u v w Y ! ¸ (LL 7 )(!8 §g8 " ï ün ká 7Wp8 ;¢1<£ ü! ¤¡g;¥Ò*M¦! g (k§¨©ª z{;n«! ¬¡§Ã­¤Æ®! ¯ sÚ °±²k¸¹;" ñ ³0 ; ( ! ê | \´µ$ ïWp ¶ün·& ñ g| ¸¹º$ ï k »§B~¼; ½" þ¿Ã;56½ÀÁ åf Â" ñ K

ÈÆ4ÉÊËÌo

# ¡=¢; 7 Í 8 Í8 ïÈÆ4É ÊËÌoñ ( wÎoÏлAÑ ÒÓeÚ ÍÔ½Õ! á0Ö× ! Ø ( wÓ|Ùg ! opÚ !L)N ' # ## ¬Û" ( wÓ|07kÜÝÞå 7!O ß8 # à á â å 7!9 ß8 _`ãäå 7:# ß8 ÑÒ æÚÓçè ÍÔ½Õáe" ! " e é % ! ( B Ó e v ' ## !$ Áê : ~ (L 0 ëÚ 8 ~ ì¡Ûíå î ïð1ñ

8ò! ó} ! w¡ô«¡Úõ ö÷Öפ' !O ßøùúv! ¯ = û A [ ½ ü ¢ (L! 7Ö ×8 ý ! þ¡ } §¢ (O ý Á}ÿ! 1! Ò! "1[ #*c[" Ô½$ú V%îopÚ &' # ## ¬Û! _y'( )`*f{|" ( Bþ +Y,-" oµ e.*/0ú/å1234l 6" K

£¤¥¦§¨>©ª

!N 5 6 #! V~W #: ##0xy1wÏÐøù

;7{! %¦ !O ß;8ù9: ¡ñ8;;øù<! V W ; è ¤=>Þ~! ywøù¥c z" VW3¤c«?@`AÚ òg BǬ;CD ! ¡ E F¾G;H{Á! I­LM+ N w»AJÞ! 0Kð- : w'

ÃC .õ · Î% Õ" ¸# ú" ¹$ 1 ö

÷ ø ù

L M #! :L ß ; Ï Ð ø ù! `Nw0Kk #N ` (9 ß ;ÏÐOù" ÁPQV.µ¨ RS¡ TU uVo~ % V W ª W X¼! Îo»A k * + Y Z c «Î¦"1wO » A q è ! ÿ qBÇc«! = [ \ Ò V o ! VW¿À[½ ü¢ (L! ý 4¢>Þ" K

7㺠8 Í8 »O@¤ Ã.ÎÕ ¸;ú¹1 ! ¡ !"(" 'â¤ï¼½¾ ¿ñ ¿ " »O@¦ å ÀÜ2ÁZOh! °±.<;½¾¿ uç¥Âà ! j §B§o;k! N8Z;Zokd Ä = ­Å½¾¿â" ¬v !")$ 'Õ¸½¾¿ Õ . ²PÿÔM±­! ¡ «àÚ » h" ¬% ! ¡Ã.! ½¾¿â;µÕ ÅWÆ¥ ¤\*! > !")" '¢£! ­ Å¿â;µÕWÆ¥> Y³Çh*3 " ¬h! '! .< g N8R)Z;½¾ ¿ k¯3 ­Å! )NZ(kd Y³ Ç" g§ ! ¬h! ÈB¡ÀÉ Êï Ë#! `¡3 ~ Õ×Ø! ð-X Y ÕÌ! (àýýÍέŽ¾¿;9 Ý" æ~! ÀÜ2Á?*~h! Õ¸; ½¾¿ Æ !""" '¢£¥Í (:Z! c zuç½Æ !""O 'ÏÍÎ O!Z" ¬h! '.<;½¾¿cz¿ ! ë !""! '(¥ÁÍ !!Z" ¬h! Ã. 'ÐÑ ! Ò¼ !)" §gÔÓ ²`e×½¾¿;Pÿ! ¦" 9:Z;¢ÔkÇ(ÓÕ§!  OZ(q Æ./deÖ×! ¦Ø )Z(kÇÙÚÛ J" K

ÀÁÂ% ÃÄŪ

f­! eefxQ0Wºx~½h! tk _

0W1Z' ! ¾¿0WêÕ wÿqÇB! þ ¡ à ¢o" _`a¡eefxQ¬ºx­! ½¢oöY ! ¤¡£ ¾_¤oön«! ¯*¬¡ ;1 ­¤¥ê " ­! ®½¾¿ ½ÀÒ*1Z¦§! } ~¨©5 Å3Oª»½! êÀÿqÇB" ïÇB« [½ ! ¬­ Ò! ®¯¾ÓK# !LLL §g°1'±²"

æ;! eef³tÓEg1½! ÕI0W´¤ ½3ö÷! ¡ÐÑá;Á Á´ºx! Ù(tµ0 WQeÚÕ" % ! ½3~! ;96Mµ;9à ¤¡¶;~! ¯§oàgBqs·! w¸D;9 6MàÙ¹b¥º! »¼ Hµ½h¾! t y w6M¿ÅýÀ! ÓEg" eef½¡½3­{V\Á_áw7Á! }~ ÂT6M q +! Ù(µ0WeÚ Õ! Q¤ ,×Ã" K

Ù".$% $U\]^Ú ÛÜÝ

U^ V_ W" X` Ya Zb c [d

ÈàÉ$ ÆË# ÿ­

ÓÔU\Õ$Ö×Ø 7g h i 8 Í8 B 7IP>Q>%8 ; Ä!L#$ ' B C { |Å Æ! ǽÈàÉÊ9h! Æ #98N ';ËÌ ÿ­! v'kÃ.BC® ÍÎ;1'" ¬v Ä!L#$ 'BC{|Ï ÔM±~h! VW¡õö÷ :RL ýß à;ÐLMõö÷ !RL µ UVWX _` þ0ù! ÑBÒ ¤ )98N ' ;ËÌ ÿ! i~ký2BC®ÍÎ

!, - . / 0 1 2 3 4 5 6 "#$%&! !"#$ '()*+

7#%&'8 9:;<=! >?@ABC DEFG! HIJKLM;NEOP QRST" UPVWXYZ[\]^! _` VWab?cd%efghi! jk Vlmnop1'qrst (( u! v'wxy () ucz{|! }~ 7*+,-./-01 231 -4,/51 +06,578 gs " ! {|% ! v )" () ! B )89 u . LMdo ! j '} + :" uop"

;1'" 嵐¬¡ XYHJIÓ; §! Ô !L)! '.8 Õ 7Ö K×Ø8 7I<I%>8 §# !L)( ' ² o 7Ù + Î Ú Û8 § 7;<M>8 # !L): ' ²³´µ¶ § 7;<=>8 \ )98: 'ÜÝÞß 7Ö àáâ×Ø8 §S&&>T" ñ ¬ *! BC@A;DE1ãt à¡(Ó Q:ä~3O"

yz{|}~

 ! Ã.ÄÅÆÇÈÉQ¤Ê Ë! )998 'ÌÍÎÏÐÑ § Ò * (ÓÔÕÖ×ØÙ\<=dW ! ¡

| ¶$× !: ¼

Àðñ% =òóô

7W 9 Ç 8 Í8 1 w öøù¡ Á¬ & ´ ~¡M4 ¶ 1 ! rÓ¶ü$׬ !: §g; ¼ ¤ ! Ø &"ä àà ¦e *! ù¢ °ê ¾° ! ¯* ¶1ãÚà Q) ¼ _ ©" ¬h! êÅ ©k B. <°. p ! ¡M4 ¶ ° á ¶ ! ày¹ ¶Q) ¼ " e xQ «¸DgS ;Úõ¢ ~! « Úõ´ "

2ä &.ൠX¡ ( * kgoB¦ Mà¢ý¦*! ¯*IÞ,­ 3¤! þHgs£¤¥¯â !: §g;1Z ¼ " ¯ ! ¬¦§ý8¡ |¨3YÄÅ~ ©ª! ê« ;ÄÅà0¬Wáçq¥ý; ­®" & Íܯ 40 I°±²³(Y ! M4i Ê àQ) ; ¼ ! _ w ©nð´ ; µç¶ M! þ * Ús ;¢ kê««" K

n ÿ ñ "

! " # "

À ð ñ " úû{üeýþ¼"

$ U \ ]

i j # k l m n # o p q # r s

t # N O P u N v w x "

ï#98N '! i~;Ô å2Ræ (Ó! Q¤çA è1å éê ; ' ù;:ä! s_¿À #9$L '. < Õ § 7GI>8 LM þ0ù" ñ 嵐Ýg(Ó¯ .6 @ ëQe;wì" ¤¡ý21í.ü 7%<#8 êî¡.< Q¤:ä! =

kÕïð" ñ ï¡ :ä;éñ! ¬àò' ;óô;W _FGL(" ñ «õgB L ǽ¾ # ǽöú÷ø# ùúû>üö0 ü# Ñýþ# õö÷ !RL µ UVW X\ þ0ù¾S¼ÿ1!å"" K

v'ÚÛ'ܬ (? uo \ $" uopxQÝÞ" ¡ßàÆÇWá! Q¤1âã ä嵶 7502@3,A-/A.8 âÑ@æ" °±v' LMdBç ! ( Ódèéêë¬ ÈÉ! jk(Óì íîèéï ðñ òóô" òóôèéõö÷øù_`úû õö÷\ÐÑBü" ! ý2B;ÆÇþÿO!" #(Ó\$(Ó;%&ÊË! u'Æ Ç(½Q¤)[ *B o;úû"

ÆÇ\5+ö,ÈÉQ¤úû! ð-ê5+;ö./0 7B0++C6,5@ 70+/5D8 _`ö./1ê2 7%,E,*@ *2+./25605.8 " }34«# 534«Î637« âÑ 7FB'=GH8 OPQ¤.8u' B9;:;\<é! =>?;@A> BCPQ¤(Ó<D;EF«@A" G \HIJK«O¡L MN <é;úûÁOP" ¸¹1Q;k! Rà½STUV WX3YZBI[! }~B v \]3ï!")$ 'B BC^ñ _`a34\+ábc®¯ 7IJJ&8 de\2qäWfOà" K

HIJKLMNEOQST

o dop¡ !")$ '¢ £Q¤ST! ¥¦k §kY ¨ ©ªA«! j¬­Y ¨©®¯A " °± !"): ' ²³´µ¶ § 7;<=>8 LMdo ¨ ·! j¸ ¹Tºdk! ³´»¼A½¾¿À ² o ÁLM"

# c e f g h

"#$%

m !" $ <

Ú !! ! Áê # ~ (L 0]^! yw;96 M_`a 7bcB! O9 ß8 ¯ÃøÄ=Î 3d Oüneef3OÅÆ! ì Eg+eefNý ÜE" _`ah! i~k¯1~jÿ qÇB! ½­ kl­m! noê " ï ­! Ã̬{pyqO½µÕIÃr q _x +! s_tuÚv_áw! _wÁO½µº x" ñ _`a\eefNBv k¡yz{..àÙ ü_áw;|³À}Á! FqÄ\" «½ð-91~ Ùü ®# yz{. .®¯ C_` @ ü " _`aÁeefºx~5 ò! þê Á0 WYâxº! ¾¿y¹ " _`a½Áeef Ä! à 'v ;' ! = Æ ê y¯1~; ! ¡5 = Eg "

Àa Æb ÂÌ 5Í `\ " # 7 Î ÇÏ ÈÐ ÉÑ ÊÈ 5? `Ò / " 7 Q R y Ë " `

7&' 8 Í8 d Q (B)*ÎVW>Þg +! tÚeWYá,"ê -! λ ! ';¡.åG / 01Ê123ð<$% i'tg #: ßçÐHÒ' O; (N ßçÐÓ|! v ¡.åöÕy K ! i45¤" Ó|* (N ß6R7å ±2Óe !L#O ' 8 : ëÚ 9 ~ (L 0]^! ¡ .åG/ 01Ê;1Z2 3ð<! 3@ # wi'tg #: ß;çÐHÒ ' O ! û A [ ½ ü ¢ (N$ 7#8 ý ! 8$% ["

àáâ½ã ä åæç=è

jk! d Q(B)* ÎVW>Þg +! tÚe WYá,"ê-! . v 9ÚÓ|$% wêÒ á! þ¡ :Æ;;H<i Õ5¤" Ó|=K ­! 8¢ o>AB?@´5 ÎA ù B! þÁB¡,- ; +Y,-ö7å0üCD÷ ?! _ ­E"

0éêæëæç=è

. ¡ÕÚQ : ZÕ÷_,&eW,"ê -! ð#8 Fg,"G Ó | ÎQ(Bo3iH¡¤4! =IÛJKþko3¤4' U8 Fg,"G o3 ¤4gLM`NO! =Q(

!';Î$%#:ß O

Þ^ß;BC /= 0> 1? 2@ 3A 4B 5C 6D 7 ! 8E 9A :F ;= <G B)*"%P¬NOJ& Á! úQÓ|îRST¤* ò;h êÒá' V8 Q(B;òOU¿ V°WkXYC! þêÀ, &kÓ|RST+s?' ` ZO4[Q(B\º;{| Fg%]kÓï$^T+ñ s?;ÚÅ' W8 >Q(B*ò_Á ; `! ÎÓ|;abcd ce 7&X>8 S' Y8 Þo.Fgfߤ ÉÕ,²! 8Ó%ggÓ| hi;# " . Y ! UPQ (B¡)*"%k¡ÓjH <ÁÎÓ|3O3 *! þ kli~P¬NOJ&! ú QÓ|îRST+¦*ò! ­Q¤RS¡*ò<! ` Ó|®­ Ñ mh! nh im¡# Ú"

HT I" J K L M N 1 2 O P Q R S

ê¬! . o1W h! I¬p+>Þ! 3¤Q (B)*ÎVW>Þg +! tÚeWYá,"ê -! þ¡ :Æ;;H<i Õ5¤"

ìUí½Aîï

v'¥ )N ß;ïQ( Bñ v Fg ÕqJ" oµe.k% 34l6" Ó|6R7å±2v A|rsÊtu`äv! ¡ Aù;w}Á! D~xâ. å Õ" ¡ .H« Ku;! 2yNBz{|ê}! oH ìí i{É" 6R7å±2¬­~¢ Õ~! ê Á¦ K,ö7å0üFqº ! þ, qÑ « J! G a" K


!"#$

!#$%&'(! )*+,-./0123!

57$# #$8

()*+,-./

Z³q`[\ ] ³q* ^_` a$ ÄZØ Á IqÂà % Zbq ­\ lcde h0fg# hiIæ] " H8KL.=DL^.jÂ6kehdãl{| mÏnopqZQrUsâ\ & t²$ sâ% uvÀwx' yy opzL{| }U& ç~ Àws Ï = Àw v% × ¬£ s_ B& Ul ~ ^cÀ % |n ]ÆÆ ÐL u

5&6!'(

$%&%!'(

/0! @DS8QV 4DNL8e :Q"" fNeL8VM >KTVQDN" Z8L /UL^\T8e# +7[0 µ6*âsÃU% 4¡z £894 ç$

t Õ: ;°< Á= >Î% [ ?@Õ q% A5BC°vvDE »F$ ¬ á8% GÝ H ^I µ Èí¢ï° 'J § KLMâs% +7 |àNå O]à&

iLM±ùP´Ð$ ¡©^Q% + 7' DEÃU ¬tz© À Ø v Rò±dÇz]d±álÜS T L M% KUV¼% }ç »WUs¬ ,, |0ÕÝX YZ ø±d¼Û ~È UTt[Mò >¼ze**g

(4 (- " +#$%&'.

÷øøùl¸¸úU d@¤÷ûüûý% þÿy_ i$ ?G -!"Ulopq#op% ÷øø$Tιô\ Cn@% &· Gµ ^%D&$ '(Uù6ûn) «% )`³*+ ,-Ó.Pµ/ 0¿«Dxnd1 2$ ÷øø3°ûý4' Ú56789^O% ô\ 0 :5Ó.hd N)`³ 0׿)«$ /;<=>ùM ²zaßµ/?@ ýA% B _C% *^O' ÷øøT ,DEv% /;<äF^O]»E~GCH% I7z\J Î% K\Þ szLMN% éO° Q$ Ó³¡.% ¦/ § ,, ñî9ر]ù6P#>% '-' >ùMQ\R alS$ Àæ% TtK UV:0d~«WsXy Y_ C% ^OZCH [7µ/C \¸% K UV]Éôk ^º_`^Olµ/d3Â% a-sC^O D\$ 6.

QRS

(! ,,, " $#$1&'.

bc»d% ]e]bc d fghibc$ j` DÐk% ldsm]enè% opq d\$ b¶ r st z u% {vÛb¶wÃëxs r% y k&sz{_LY$ z{è |}_~% k& z{ 7 ± ­Cb¶ % h4 l $ =Îs % % _ ã$ (

!"

(( *#%%&'.

Á8!à ¾¿,ãh}ÀzºÁz ÂwÃ' ÄÅ_s Æ·ÇÈÊû ÉÊ Á ÂwÃ' ÇÈÊ' ÄÅ_ËÌÍa ,$)1 ËÎÏÐßà æÑ% e@ÒÓ ÔÕ ËÌr ^:$ ç ´µzÖ× [à'&/ Á ä ØÙà Ul 8! ´µ¹>% ¬ ¥\ AU]MDTK\ ÚÛÜÝÞZj7\M\ ßàá0}â,Zä ØÙ\ s㥠SSää$ ´µ å h»æ Á ä ØÙà BY." Zhç§`\ è ºM Nl£z =R\M ãé$ Ía'|% ´µ¾»,'|ê ë Ñ5 Á + 4#à ɳIìí 89ûéUîº+ ºÀ% á8ïð Òñ6789ØQò~m\- i î'|óôõ ×ö$ 6

[\]^_

(! % " ) #$ % & ' .

3 Í S * 0 ` % Î ¹ E _ % \ ð 3Í $ 3Í ê ©° ¡¢% £ ä¥ù>$ ¦¨§¨°Ò ©ª íâ4¨% ' «a¬$ 3Íy5 ­®¯º% °±²&¦¨ðt³,Éï% d´ð µ/ Ùµ$ 3Í7S*¬tû ù¶¦¨% S* ;! â$ (

;<=>

(! ''' " ++#$%0'. (! )$$$ " +#%%&'.

"» ]ù6=líhD,¹hº²ú ·\% v< ¬vcP¸íhD¹ºçi »$ ¼ ½X]ã¾o¿ À nñ:5 â% Á5]~ÀÂl° 0Oâ à Ã% Ä ° Å$ ½X æã¾oãP¸¼ % y´ Ä ÆÇì8% Ä ÆÈÃ[Czú ú­}Ä Æ á·æ $ ÉÊ ËWãÀ Ê 8Ì% lpG¿= líhD}Í° % gµ£ lú °$ íhDh ¹ Î8_ YÏаÑ% tÄÉÊ ËWÒ] Óíâ ¿% yàºÄÔUÎfÒ}¹º°$ = mµ/Õ ]è% _L Õ]ÄÖd\Èß% }[× l° wÃPtØ¡ÜÙ {$ (

TUVWX

(! ,, " 3#%%&'.

!Ú[aÛÆÄÜÝõ¡Þ% ßYàÛ=!Úá aUL* dK âã% !Ú»äßYàsÆÄ_C B \% !Ú? $_`ÃåUûÆÄ £Y% !Ú?$/, |¬ÆÄM c± Z æI\ % ÃåÙ±!m% =Ãåm ÆÄsµ/ rçMc_4èJlÃå% é£,ã8% +,TêsÆ Ä rëë% rìíÛCîï % ðñÃå_7òót \rç$ 6

?@A=B

(! !)1 " *#%%&'.

Ó8Î9:;<[=s>?% [=wÜ>?@2@ ÎA¼% >?»jBä[=_æ$ ÿ~s CÀ]DÚ r â% ]DE, Fxs% ¼$ÿ~s C$ ]D ðñÓ8G0 l % Ó8H IJKL~u% IJ_ 7+$ Ó8M 7¯¬>N% ðIJ_^$ Ó8Uù6 ¢ä>N% hO @ÉÖ?$ðIJ¹Î$ IJ¹PQ R% ´û=Ó8Sm>N_T$ (

CDEF

9=.())

& ` ¤w ! 7' í o' ' ( tzÏ L% tzÉUá¡¢I £¤¨ L$ ¥\t¦§°F4¨© ] Àª « ³ q¬­ ­y ' ® ' x ' ¯ ? ° ± ² ³@DbKcÁ $ z Z` ~ Ä L \ ´ ± ²% 7Uµ nñ d¶ £¤¨ ±²· % ¸ °¹ · t ©æ§x º ¹ Ú% z »% x¼½" 6

!"#$%&'$%(

89:

! ! "#$%&'()*+,-.

(! )' " ,#%%&'.

£¤ £_C¿¥% 6 a©ã4D ¦ ¿z % §²zt ¼¨éß Î$ ¯«hn©ª«¬% | 5´¹Î=( ©ª­®#»CaWD% aj0°µ/, £¯$ ©ªa °Ä±W% ty5 | â$ ²³ ´ '£¤µ¶æú% ?î´· æC~¸m{Éi¹jº »s_ha¼% ½£¤é¾°Ã~¾æ þµ$ © ª[7{aë{¦£¤ µ% aéD ¯°£¤( ©ªl 3[À#»% #»CaWD% y#»¿À$ ²³ùl µ´Áþ\ Ue% ß'?ÿ ¶gÃx$ (

&'

(! )$ " )#$%&'.

ýÕå% CUd8L ë$±á>·Q\ ±y5% ½U¯ô õ C ö÷% C µÎãúø% _ `¯ô \3CÈù% CUd8L úû_C% ü­Èùý þ$ ÿ!©>· "% ]#$ùæûlC?¸­%& ¡­% C'°¤ð% 7¤ðP¸(±#$C_C%& )F**6

!"#$%

!! ' " "#$%&'.

×/+$Ty5É¿És,-v ¶g E% ô\ -¿./ I0°ô|% ×/+°± ô\ s â0% 1`´Ä±2VV· 3 $ ±2VV3$]l 4À0ñ×/+n5% ±2VVû°l4m×/+ ) ¯º% 6©7±l4 ¦×/+ âE$ -¿Ï,F­ Zè- \ Ï&% ×/+[° ×l43$¬t ¥ % ï ðl46© (ê5 °µ/m×/+ I $$ (

G@H=

(! 1% " )#2%&'.

5|lù}À_ ~% 5 a Â= à Yaz $T$ 5|Ul dÚ T% ûl ~ Ë % lv­ ,% C Ú $ 5|¯\Äc` Û «þ % ËP -Û ¸( ¸Y5 ËU$yâ ãP¸ ˨ $ Ë ù5|[ % tw þ$ æ z` æ+n º% Ul J-= º % a6+Ä ¸ ô¡,M¢¸$ (

NOP

(! )! "567 "#$%&'.

IJK

(! ,% " /#%%&'.

>KLdDQK E, UV4W 7Û$ XY7 ¸­£ ,àëE °±$ J¬lZ Gz[÷ë{fX þ $ h¤à\ô 4c $ /]^©Ë_% a {Ï`Ea$ ©º% lZ3° sàbÃ[c â$ =ùlUµ÷ e$ aðh= DdãÀæ $ J+µ/ )eCÿ_h¡f% 1gh$ 6

iIkjÎMUk $ Ól«ymí% 7Ànþ o% y_57Àp$ Ó¬qÃ:5% r@Cã³[ s ($ çBæÀP_l% ï²ôlp$ j~% ¬xt=e JiRîÄPJ)ê"% u¿°JiMv$ ÓÄGG' JiR-wä% © Cpxg$ Ó' qÃzy+_,$ iGU% =hd²°Z±' j±za% ïPJiRùæ{ã**(#

Y$Z

4567

(! ( " ,#%%&'.

n e Å v Ul/þ$ Ó\ç ÿ5 Ø! r°% z v¸Ý,""$ Ø!'«D¿ $% "" ]°#ò/þ$ $%]³Üâ&y@ x' 'ØÐ(% )h*x®t% ºªtzè^ Ó²Ø( ''Q +$ $%º²,Í]-­æ$ $%@''ØÐ (% ι@.¡&æ% t/ @X0q' @T1 2 Q Q% $%»ä[[Ýçh±374u5 $ &

LM

01#23

(( "#+%&'.

l©Þ' \]Çs^_]æÓ Á 8à `õ z/ ùî>% XÓa\bá,Ucdd% ef-ß Â ,8!m+) ij ,¹ z/zlgM Á H 9à ' ±hh Á i© Î H à ÃUjèí Á 9:;< H kà % llCm ef¾´'Ï`çLÿní/+) (

!"$$!"

ÐS 9:

%8"$$#"

!Q»5

%8"'$ 2"$$ 7&$$

%$&$$

!)*+,-. /012 ! 2 . 3 + )4 .

9:.;<;.+=<> 1&$$!". !"$$77777 !"hÉ '"$$7 7 .G'( '"($ 7 ¸¹´µ )$"$$ 7 *\/´µ ÉU´µ ))"($ 7 ),"$$#"77777'(01 3 !"v2 )"$, ÉU´µ ÉU ¡ )"($ ("($77777 ÉU´µ 0"($ 7 ÉU´µ ¸¹´µ -"$$ 7 1"$- 7 x3´µ ÉU45 1"-% %"$$777 67'( '"$,77777777777778/´µ )$"$$ »· ¡! ?@<A7BCA7( ),&$$!"7 9:'( ),&($ Äã;< )&($ ÉU45 =T5> ,&($ 0&($ ÉU´µ 9:7;<;7+=<> 7 -&($

NZOP

!&##!"

*R ; \

2&###"

z ´µ, <**= >?*@

:> h Yâ

%$&$$ 7"$$

%8"$$!"

)*+,-,. /018/FHI 30445 3*6+

0/S

!"#$%

1&$$!". !&$$ . !&($ . %&($... '&$$ )$&$$... ))&$$ . ),&$$#"$ )&$$... )&($ ,&($. (&($ 0&$$ -&$$ 1&$$ !&$$ %&$$ %&($ '&($ )$&($ ))&$$ ),&$$!" )&$$ ,&$$ (&$$... 0&$$ -&$$

÷øùM 60) '(úúû ¯ü ý () ))%.+, þÿÏ 61 I! * "# xd$$ +( ÷øùM 60, ³qè%& I! * "# ¯ü ý 6, ))%.+, '( 6,% ³qè%& þÿÏ 6! ¯ü ý 6( Sà)ú *+ 6), ,H-¯ '(úúû *+ 6), ¯ü ý 6( þÿÏ 6! '( 6,% ¯ü ý 6( ,H-¯ ³qè%&

!"#$% 1&##!". !&##. !&(#. '&##. )#&##. ))&##. ),&###". )&##. ,&##. (&##. 0&##. -&##. 1&##. !&##. %&##. '&##. )#&##. ))"$$. ),"$$!"$ )"$$. ,"$$ ("$$. 0"$$. -"$$

;G< ÝÞß [òhß à3áEâ q !d 5 Uãä å v\Hàh ;G< ÝÞß æ çèâ éS'( ;G< ÝÞß v\Hàh êëìí1 ;G< ÝÞß [òhß X<9I+ îë'( ïð ι'MN v\Hàh GYZ+ ûñ\ò æ çèâ v\Hàh à3áEâ [òhß ïð ι'MN êëìí1 æ çèâ

1&$$.!" -.+/0/+1203 )&$$ ¡¢£¤¥ ¦/§ 6()&($$#" ,&($ c¨©ª< (&(, «¬­ 6,,, 0&(,. ®¯° 6.,0*,-&,-. ..........±²³q´µ! Lp -&($. ¶·'( 1&$$. 8! 1&( ¶·'( !&$$ [·'( ¸¹jº !&($. %&$$. »·'( %&($ ¼½¾¿À 6.% '&($ Á IqÂà ÄÅÆ )$&$$ DzÈÉUmÊL * )$&($. ¶·'( ))&$$ Ë ¡Ì! ÍÎ vÏ ) )&$$!" ÐÑ

1&$$!" '&$$ '&($ )$&($ ))&($ ),&($#" )&$$ ,&$$ (&$$ 0&$$ 0&($ -&$$. 1&$$ !&$$ %&$$ %&($ '&($ %*"46 ))&0)&0-!"

9:.;<;.+=<> ³Zâ ,$)1O´P 8µÈ\ ,$)1..O´P ¶·T¸ 6,'O´P :t\M 6''' 9G'(O¹>º»P :t\M 6)$$$ ¼mh)æ½Ä ( ƾ´ ¿À 6, xd O´P ³Zâ ½ ¹>º»Á ÂÃÄÅÆ 6,, `~v\Y 6!)1 Ç=ÈÉ 6)' ¶·'( ½ ¹>º»Á xÊ 6)$ ˺ ÿÌ (' A9?+½Ä %) ÆÁ àÍhÎ½Ä , ÆÁ Ï

1"$$!"...BH.XB.JÌKL )$"$$.......BH.XB.BR\U].GK^ )&$$#"777BH7XB7BR\U]7C]VUDL_ 0"$$.........BH.XB.M 9MKLL8T %"$$ ......BH.XB.AUV8 \KL ),"$$!".BH.XB.BH.BI+?9

1&$$!" 1&($ !&$$ %&$$ %&)'&$$ )$&0))&0),&$$#" ),&($ )&$$ )&($ ,&($ ,&0(&($ -&)1&)1&($ !&$$ !&($ %&$$ '&$$ '&))$&$$ )$&($ ),&)-!" ),&($ )&))&0(&($ 0&($ -&$$

åæ dD Sfçèé hê ë1hìí @îï ëðñò ¯Ó } ë1hìí åæ dD ó´ Sfçèé hê ë1hìí @îï ôäõö ¯Ó } ë1hìí åæ dD ó´ Sfçèé hê ë1hìí @îï åæ dD ëðñò ë1hìí @îï Sfçèé ôäõö hê ó´ ¯Ó }

1"$$!"...S7Ð. )$"$$ ......Z TU )"$$#"...VD+À 0"$$..........WXY %"$$..........B`a<4H.XB. 8/]+D

!"#$!"!!!!IÚ`~â '(£S %%&$$ IMc7#I72? @ ­I '&$$#"!!!!ãSI (&## %%&##

I:i IAB CéDEM '&##!"!!!!IF G ¾ "j ! ! !" # $ % & ' ( ) * + ,

9=(,,

9=(), 1",-!" 1"-!"$$ '"$$ '"('"0$ )$"$)$"())"($ ),"$$#" ),"($ )"$$ )"($ )"(-. ,"$$ ,"-("$$ ("($ 0"$0"-$ -",$ -"-$ 1"$$ !")!"-$ %"$$ %"($ %"(%"-'"$$ )$"$$ )$"())"$$ ))"(),"$$!" ),",),"($ ),"()"-,"0(")(",0"$$ 0"$0"($ -"$$ -"($

üýhþÿ !J±[ #"Ð # #"hÑ$ êë%& #"îë'1 ÕÖph8µ ()z*[+, ?â üýhþÿ #"9G¤0 zú``..ã\i !J±[ #"£Se$ ()z*[.+, ?â í/S» 0101 2ß345 í/S» 3 #"hÑ$ Ý&67Ö 3.zú``ÕÖph8µ í/S» î89hX: êë%& 3. ;¯< !"ÑS #"hÑ$ !J±[ #"£Se$ Ý&67Ö 8âº=# þÿ30 #"îë'1 ..ã\i zú``#"­:0# >À² ¬ ái î89hX: ()z*8#+, ?â ÕÖph8µ í/S» þÿ30 Ý&67Ö #"£Se$ #"îë'1 zú``..ã\i

1"$$!" !"0'",))"0)"0-#" ("--")!",$ '"$$ ))"$)")$!" ,"-0"(-

1&$$!" !&$$ . '&$$... )$&$$ . ))&$$ . ),&$$#" )&$$ . (&$$... 0&$$... -&$$... 1&$$ . !&$$ . '&$$ . )$&$$... ))&$$ ),&$$!" )&$$ . ,&$$ (&$$ . -&$$ .

ÒÓÔÕÖ 6), ×ØÙE $%45%6 ÚÛÜd 61 ÝÞnß 6)) ./à01 ÒÓÔÕÖ 6), ×ØÙE 6)0*)áâãäD 6)00*)0ÝÞnß 6)) ./à01 ÒÓÔÕÖ 6)( ×ØÙE 6)1*)! áâãäD 6)01*)0! ÝÞnß 6), ×ØÙE 6)1 ×ØÙE 6)! áâãäD 6)01*)0! ÝÞnß 6), ×ØÙE 6)1*)! ./à01

1"$$!" !"$$ !"($ %"$$ '"$$ '"($ )$"$$ )$")))")),"$$#" )"$$ )"($ ,")-")1"$$ !"$$ %"$$.. %"($ '"$$ )$"$$ ))"$$ ),"($!" ,"$$ ("$$ (")$ 0"$$ -"$$

d 5() h» 5% <]Å ,75 è# ^ 5,( I 5%*' HsH Zý 5,$ h» 5% d 5() è# ^ 5,( HsH Zý 5,) h» 5' d 5(, è# ^ 5,0 HsH Zý 5,) h» 5' d 5(, è# ^ 5,0 h» 5' d 5(, HsH Zý 5,) è# ^ 5,0 I 5%*'

9=()1

1&$$!" !&$$ %&$$ '&$$ )$&$$ )$&($ ))&$$ ),&$$#" )&$$ ,&$$ 0&$$ -&$$ 1&$$ !&$$ %&$$ '&$$ )$&$$ ))&$$ ),&$$!" ,&$$.. (&$$ 0&$$ -&$$

!"#$!" %&$$ '&$$ '&(# )#&## )#&(- . ))&## . ),&###" )&## . ,&## . (&## . (&(0&## -&## . -&(# 1&## . !&## . %&## %&(# . '"$$ . '"($ )$"$$ . ))"$$ ),"$$!" )"$$ ,"$$ ("$$ ("($. 0"$$ 0"($ -"$-

=óôõ 3 !"ʤ ±['( !"e$ ±['( ,$)1 [djö ±[²m ±['( ÷ d [ì 3 =óôõ ±['( ¶\F $ø±[ «D ùú 6)(*)1 ÷ d ±['( 3 ±[²m ±['( 3 !"ʤ ,$)1 [djö =óôõ ±['( 3 !"e$ $ø±[ 3 ¶\F ÷ d 3 ±[²m «D ùú 6)(*)0 '(û» 3 $ø±[ ±['( «D ùú 6)±['( «D ùú 6)1

9=($% 1&$$!" 7/w&x yzi 5), !&$$ {|}~ J 8 ³q '&$$7777 F èè! '&($7777 f 5)% 5(0 )$&($7777 ))&($ E 5,),&($#"77777 m ( /w&x yzi 5), )&($ ,&($ 8 F3 À 0&$$7777 5(0 -&$$7777 1&$$ E 5,/w&x yzi 5)( !&$$ %&$$ m ( 8 '&)$ F èè! ))&$$ 7/w&x yzi 5)( ))&($777 ),&($!" 5QjR ,&$$7 F3 À 0&$$ *i, -&$$ E 5,-

9=(((

9=(,0 1&$$!" !&$$ %&$$ '&$$ )$&$$ ),&$$#" )&$$ ,&$$ (&$$ 0&$$ -&$$ 1&$$ !&$$ %&$$ '&$$ )$&$$ ))&$$ ),&$$!" )&$$ ,&$$ (&$$ 0&$$

ÜoIE?â n±° ìJÝ þ=Þ ?? ZßMà áBìíJD ?? <TKZDTK ùâýã Ö » äåæç ÍèÏ+ XpI ÕKé

-.$$/

9=()0

9=($-

(! ), " )#$%&'.

99? Ó\êë ì&×% ιm Cíhî &¿ sï4 è % 𠺲zylÝú% ´ñtþYò êI hî$ m &×C¿Cõ % hdó8ë±A$ ô J!³Àl;<2 0õ¥% ám ±y5ö÷øM0 3ùÝ hîh úÿ% y [n ,û% ´ þ° $ ôJ À[÷øµ¯ w42nh% üýZ¥Ãü $=$ 6

9=.($)

!"# $%&%%'(

(! ! " *#%%&'.

Ä S¬Tt [ ÅmÆÇ[}ÈÉ[Ô% Ê ËÊ¿ Ì$ Ä ðÍÎ ÏVаþÑ gB% ]Ä-h2 Ç ÃD% þÑsÒÿÓ]h2ºÔÕ% Î ¹ÕÇ 3C0"À ּæ\$ þÑû])~% ×] Yæ% \Ç ÄÄ 4Ï% ¨¤çØ$ Òÿ;!,-x 5Ç *Ã$ ìÙPþÿ,-ã=Ç % lÃái$ Ç ÀmþÿQ\ÚÚ}Ú% lìe \C ÛË % °Y Ç `~$ (

%$"$$

;<´µ 1&$$!". 1&($..... c¨Ð. !&$$ . ÉU45 ¸¹´µ %&$$ . ¸¹´µ '&$$ . )$&$$ ¸¹´µ ))&$$ x3´µ ),&$$#" ¶·'( 3.01ÑÒ ),&($ »·'( ;<´µ )&$$..... ÉU´µ )&($ ,&$$ Ó ^Ô 0&$$ ÕÖ× ÉU´µ 0&($ -&$$ . I ι 1&$$ . »·×Ø ¸¹´µ !&$$ ÙÚÛ'( !&($..... %&$$..... ¶·'( »·'( %&($..... ÉU45 '&$)$&$$ »· ¡! GQDRST8.;UVM.GM8.9RQW8 ),&##!" ÉU´µ ),&(# ÉU45 )&(# ÉU´µ ,&##. ³Ü´µ ,&(# . ÉU´µ ±²5> . (&## . ÉU45 0&## . -&##..... F´µ 8 Mc -&(#.....

klmn o 44pqr 4 stuE vw 5)I&.xd 6)#1 qyz{| }~ \ 6)' h o !!pqr ! klmn I"# d 8 $%&' stuE 1 6)1 I&.xd 6)$! { b ) 6) stuE vw 6)1 I&xd 8 6)%$ }~ \ ()* 1 6)! h /{[ (1$ vw 6)1 I"+xd 8 (%,* }~ \ 6,$ 1 6)! h b I&xd 6)$! vw 6)1

1"$$!"... 1"($ !"$$ . %"$$ '&## '&(# )#&(#7.. ))&($... ),&$$#" ),&($ )&$$ )&($ ,&($... (&($. 0&$$ . 0&($ -&$$ 1&$$ 1&($ !&$$ %&$$ %&($ '&($ ))&$$ ))&($ ),&($!" )&$$ ,&$$ (&($ 0&$$ 0&($ -&$$

!"

1&($!" !&($ %&($ '&($ )$&($ ))&($ )&($#" ,&($ 0&($ -&($ 1&($ !&($ %&($ '&($ )$&($ ))&($ ),&($!" )&($ ,&($ (&($ 0&($ -&($

?@èAL BC 6((1 DEFd 6'$% ©ª" ³G 60$ FGE 6-0$ HI v\ 6!(7*!0 J#K 6-)0 LL\M 6('*0$7 BC 6((! ©ª" ³G 60) DEFd 6'$' !MN J#K 6-)FGE 6-0) BC 6((! DEFd 6'$' ©ª" ³G 60) FGE 6-0) !MN J#K 6-)DEFd 6'$' BC 6((!

9=(,1&$$!"

OOPPQjR 3 STU VW XY/ Z= [\] 3 1&($ 777777 ¨É4Q { ^_ 3 `abbc h !&$$ Edefg ±`'( !&($ hCI½j : %&$$ OOPPQjR 3 ++ : +( STU VW ¨k XY/ Z= [\] 3 %&($ ¡ ¡8/ 7777777 ¨É4Q { ^_ 3 `abbc h '&$$ Edefg ±`'( '&($ 8/d 7 ìiMc"j ¢£'ʤ BDED ¦/k )$&$$ h¥¦h§¨ FGH7I>+@7,$),J )$&($ '( ©D FGH7I>+@7,$)( ª«¶ ;DEKL7+MDN.. ))&$$ \]kk ±`'( ))&($ lm n7 ¢£'ʤ ),&$$#" oYpG '(¬­® ),&($ OOPPQjR J ++ : +( STU VW 3¯U° XY/ Z= [\] J )&$$ h±M°² 77777777 ¨É4Q { ^_ J `abbc '( ©D Edefg )&($ : ,&$$ 8/d h±M°² ,&($ oYpG '(¬­® (&$$ \]kk ++ : +( (&($ lm n7 8/d 7 ìiMc"j 0&$$ 0&($ BDED ¦/k -&$$7 FGH7I>+@7,$),J 9=($0 FGH7I>+@7,$)( -&($ oYpG 1&$$ OOPPQjR J STU VW !"#$ 1&($ BDED ¦/k %&'() !&$$ Edefg *+,XY/ Z= [\] J !&($ ./01 77777 ¨É4Q { ^_ J `abbc 2345 * 6789 +, %&$$ oYpG :; / < %&($ \]kk =>?@ '&$$ lm n7 ABCDE '&($ BDED ¦/k %&'() )$&$$ FGH7I>+@7,$),J !"#$ FGH7I>+@7,$)( F345 *.678G +, )$&($ oYpG :; / < ))&$$ XY/ Z= [\] J HIJKL +,. 777777 ¨É4Q { ^_ J `abbc MNOPQ ))&($ OOPPQjR J ./01 STU VW =>R@ ),&$$!" oYpG SBCDE ),&($ Edefg TUVWXYZ )&$$ qrst uv J F3'5 2.678G +,.. STU VW T[\]^_ )&($ \]kk ./01 ,&$$ lm n7 `)ab 3 McOPQ ,&($ XY/ Z= [\] J =dR@ 77777 ¨É4Q { ^_ J `abbc !"e$ (&$$ OOPPQjR J %&'() STU VW SBCDE (&($ oYpG TUVWXYZ 0&$$ Edefg fghij ,. 0&($ 8/d 7 ìiMc"j ./01 -&$$ OOPPQjR J F3'5 2.678G +,.. STU VW MNOPQ -&($ oYpG


!"#$

!"#$%&' ()*+,-.

! ! "#$%&'()*+,-. !"

' ()*+,-. " /0123-+4 " 5.3

! ! " # $ " % & Ö ' " ( × ) * + ! , " . / 0

1 2 3 4 5 6 !" 7 8 9 # : ; < " ! " = > ? @

A B C D E F G H " I J K L M N O P Q G $

R S 6 % T U V W 7 8 X Y Z ; [ \ $ ! ,

F ] ^ & '

- v ] ð<[ " %# ©0 ê" Z ÇÄ

"gð<#Á Ê! ¹e" 0' p= $ t " ) }+0 L " Ó_ Ô &ÿt-) " Z6 [+ ú c ¡¢W" ZRZ %# 0 ¡£NA¤# W¤¥" ¦ÿ§¨+ 0 Z©ª«¬N­®" ¯v¥¦°~ ª# ±ª+²³! Á´0 ´µ ¶ TíÉ" ·¡0 " Ûj¸Â¹" Z"º 8abª» +°~ª# ±ª¼øj­" Z!½ø ¾M_pq¿ À " ÁÂà j8Ä Å9Z+ƪ! è9 " R¹+0 å ÇjB " gabªÈÉËZ·¡ À°~ ª# ±ª" Rj¸Â¹+0 "Áj~ Ðabª" ÂÊp ËLÌXÁÃÀ " TNNËN rZ©ª+ Ã! _" ð<#ú ,Ä´+ÍΠϸ! ¢ ÐÑ" "$(& 'p " : a0OÌ ¡" ð<nE ¹# *& Ò# Æ; ª# Ó>"," Ô ) Õ-

$`;) !""#Û|Kc®5 *XYZ$)[.\]^_!##%`a bcde$ \]fg# hbijkK lm3nopqrabst# uvw xyAz{h|}~2 ! !"#$%&'()*+,-./01 2345! 678$9:;<=>?@ABCDE FG" HIJKL>M-N! 6O$PJKQ8RST;<UV@W XYZ[\D]^X_" $`Zabc" d e !"# fg/01# $%## h/01# &%"# hijk# %'( fglmKno# (%% /l ijk# !#) /lmK" pq !!') fgrs tu! 0_" vc/01#wcOxy" mK zZO({|" }~# ! 0 " 6O$P8 +JK

"Ö * Õ- ! ׺" ÍÎ ÁÕ w½" º ØÁÕÿtXÃÙ $ ð<_ " j#´ª" Ú¹j# ´ª" Û - $ t " ð<ÅÆL .Ó>",ÜÝÉ XÜ! Þß#" Z0 ¡ëÄ Hà$ v " áZ !#") '- " âÁãT _ ätåæç! ÐÑ" êð <Z0 ·¡ a0" ì êèåé<` êZ0 >¡¾ðÀ" ëë80 yì ìíî" _Gï0 " j B }+0 ð½ñ ò$ _Ë " Z- ²é+Gó_ ô! Övõ" öq÷ø :;<=>?2 ÂùQ Ë+¤ ! Ú¹ è" pð< ×úû ûüL -ýé¥$ ¢þ" 0' #!ÿ _+" .0)!-"¦ ! L)0Ìu" "Ø# " OÜ"Ä$! %`DA¤ ¥" R¹ è" 0 <ð<» "j̲&" öÄ!-"̲! É 0' 'f/(é)% . " `* +,ð< ÈÉ" ZK 0 -&.Á #1*Á Ê ! É 0' /Tð<" j eØ0Ù1" §23ÈÉ!-"!

!#"% '" 0' 8!-"45" d6 ð<"d87!-"! &' ) ß" 0' ýb.fy89É " ð<::+ ":: +ä" lmgH;<fy89! á ß" 0' ý=ð<[>" =8Éð<ÿ ;<89! + ß?" ð< Ì @Á©´ªA ú " B©" «C0#D¼0' + ±ª! eE" g ±ª¿ ¹F¦" ð<ëéFGH ±ª" . I ±ªJ X­®" ) KL ±ªj[$ É ¹e" ( ß" ð<MNî¿O" 0' # P¯êN>[ª" ð<=Çļ @! "" ß" ð<8] LýÛ " 0' m Q" R×EGS ð< )T! Á´0-ö÷UVðWð;XÄèY Z% [\QG ð<) ´µ&.+, ,}*! .׺" Èßj 0 [ n" Z]C0Dpp ^'Á_0 " + Ã! É L)j0`aäæ" ð<Áb8 cd#0 a¿+efÔ" ì(9`g, "MÉefÔ#hO+ ] ð<! ¢ " gefÔ,eg hO8¹" ð< +i®Á8 Dd " . IefÔp p*8¹" ) `jqN) }$ `«) `"j»6k" êÁÞß`[³lm! É

g6ð<) j @ ±ªn$ 0' +_â#" L) ±ª8abªoZÁ d! ð< èÄÁp_q% .`jq B <í ±ª» 8abª+Ð » ! rr` ÇÄmµ"" `ö#m abª! `m abªj#L)0DÕµ"s t" e#L)0D+uå ò>H8v b! `w j°mµ"! É 0 Z©ªwÚØÊwx! Á y % . z Ù { | } ¨ " ~ ? ß ! É $ | }¨ < $ » " <Æ ª $ » " 0 ' Û ; 7 w Ô" Ñ ¼jq »0 "Z©Ôõ$

!"#$%&'( ÌÍ Î" ÏÐÑ~Ò2ÓÔÕ%

" ? *( (" Z < # ¡" ¢£ * ¤¥ ¦ab! 0_" $`§Z < ¨©fª« ¬" )*!©{|K­c® ¯°! ±$ ` ² ³ ¨ ´ µ ¶ · ¸ ¹)) )% º» " ¼½Z¾¿À²³Á´ )+ ºÂ¶· ¸" ÃÄlÅÆÇÄÈK! É UV@WZÊËÌ_" $`Zabc" ÍÎÏÐÑÒÓ# ÔÕ,-./!qÏÐ0123" Öf"%##× ØÙ" 8Ú"&Û"%##× ! $`ÜÝÞß "$%! 'àáK­â×ã )$4 äå" æçè5! éêÊËÌ+ëÄJK ìíî ïðñòóôõö÷8R 67$PJKQ ì8R5ab øù6úûüôõö÷8R! 6O8$9:;<=>?@ABCD] ýå" HI$`+)eK­ab! 7

M`OQRlS

* &. _e S2 # B !

¥¦§¨©bª«

$ $ b !%`

b¡¢£¤^_ !##% `abcde!

8V!þ""$( $`&'de+K­" Û× !

UV_" $`&'ÿ!³"(Û$"$#"" # $ ! Û % & ´ K x # * Û ()$* ´ & Ä K ­ Ë" pq"!Û+$#´'(¸" vc"(Û"&(! ) "" +%#()*+",! $`-de&*)fgmK# "&!fg/0

1# "(Û)$(+hijk# "(&Û&"&*h.% /É 234" pq((Û)#"!h0k! $`"1*de!&+(fg-2 *#$f g345! ÃÄKx-$((%Û× 67" ÿ8$` ÍÎ" 9 " $`"ÖfKx-$!)Û× :7! 8

ðpõö÷þÿ

/¶·¸ ¹º»¼½ ¾# ¿ÀÁÂÃÄ ÅÆÇÈq"ÉÊ=!

!&"3Ë56VT

<[ ï ( ?@» !& ºðpZÁr?ñ òóôò" õ ö÷½¥øùúûü" ý ëþéÿ" !"# $wùúÀéÁÜ "'% f %&! òó'(E " %&lw%)* +" òó,-6." /ÿt012345! !´ !& ºðp6§ @7C8C¬9 : <!) º" 1¢" » ;Ó<Ár? ñòóôò" => ³!"#" C¬Ê½Z ?Xf£ @ A!

¬­®¯°±²

9 :BC T ÊË" 0Dg S ÁEö÷" ·¬õ ÁF" ¥¹øGùúû ü" ëÄEHj I! .0JK³Lùú<+ÑÒþé " Ç M NþÒc$¹Äÿ! É 9 :OP" ÊD½>QT ZH+ò ó'(" ÑÒRQ 0D+SÒ" T³ 0 UV4W8XC+Y«" Zí'(=E [\]op!

.Z#·¬g ^+_ü" Ãp`Da bc£" §# de#Ã" º cfVg "# ! É 9 :_" ·¬¾ V ½" V j "# hTÀéùú<+ÑÒ" ! i¾# Áäj "'% f 9+%&! kʽtklQ mnèÊ!

;8³´" µA5DEF

òó+? +'o@ACBC E " 0ʽ¢£æç" }~%&pq#w ¦ô r÷ö÷s?+%)*++! .`ÿtt01u3" _!v wv# `D+x" `"y0D¾¿zZ ! É 0 " ÿ t 4 5 6 § "(# { [ | <j %&) × » +V4W* ÁS®}" Z ~Üj ! 9 :"E " ÿt Bu3" LèÀ M å" t M³ tgQ+ " Zí gQE [æç! 8

<=> ( ?@» Á´ABCDEFGH IKJK" xy "'! fgmK" LM`NN OdP`QRlSM" 8TeôUVWXY Z[" \ ]^V_! C8T`aVb <*! º» Z\V½" c defgUhNi"" j klm g U e Z! R8TnEopqrstuoíé" 8 Tv§Îwxyz" p{|}Á~í # AB! X " Pï r ì P " E v !¤V_{éX ! ôU â íé" M` Á´Q"" 8T+C éU Q" Q 8T#X Ë! 0_" ¡Q"í 8TZk+¢£¤¥¦" !ÁS"e§8T +¨©éU Q ª«! è*" Q"E v·¬­®¯°±²8 T" p³´wABb Vµ¶ ·¸" ¹½

º»¼ , cO½ " Ü+ Á´ "· ¸¾¿SÀÁ´ÃÄ¢" p =>ÅÆÇ ÈÄ¢! 0E " 8T°MÉ xKÁÊË6j Ìø" ZÝw=>ÝÄ ç aÍÎ" Ï Ä¢<jlXÐ ÑÒ#$K­! 0"_" Ó¹­®¯lm éU Q" j ÄKQ "dÔQ ÄKÈÄÊÂ" 8TÕÖ×Ø #Ùwk+í " Lè0«)ÄKxKÊ +Ú½íÛË" }~1Äv"" eM`NN OdP`QR!Á¤lS! ÜRPÝÞ " 8T8í? !#") ' "" ß & ?CX + *# " Z=àáâGHã V W " x y " f g !#*'% / ä å ­ æ 0 1 <çÉmK» " ãè "$%! 'àáK­â×ã )$9 <"» <1» äå <xK» " ÁéYN" êÁ+^ë#ìíî]^! 8

*+,-./0123456789:;<! =>? @A !%B CD" A & EFG4"

! / 0 1 2 !"# 3 456! "78" 9:;8 <=# 56>?@ ABC25DE F! #GHIJKLM NO# PQRST UVW!

! " [# {$ % Í& 0' '( )

< f(?@» [æ Ì÷Ê [X _" ¡ c®w"$+%'£Öýa" ×& *#'" Ì¢£- Ï" £} ñw?+± w *" " $`» L ¡" `X y+­ 6" 0 ÌÞß! "#¡Ñýï+0" ¢£r9D ³Ø z¤ ¸Z*+bt" 9 { [æÍ0'D¥¦ §" ¨ ©ªo" «¬­¬e®¯h¢Ý¶! 0#?@AC Z [æ°±²+³ ´µ+.$y¥¦YŶ« ·bÉXnEg +µ¶ ¡úq !,E ! ¿¸ $¡ ÐÀV_" £¹º»ÓÓ d ã7©¼½" ¾0º»Ó¿Àó! ¡¡º»Ó¿À ÁÀ5 ! 0"{ r9 Ã[Ĥ¸" ÅÆ0C«¬­¬" N)ìÇ5+BÈË! r9"B£³K®¤¸+a) ÅÆ0DÉXÈKÊË# æâÌÓ{! ¡·b#ÕÍ [æ Î Ìq-0Ïr$P yµ" È ßj"##´ ñ yÐÑéêÒÙ" Í ¿¸¡Ì[ æÓ· ÌÁa""éê! 8


!"#$

! ! "#$%&'()*+,-. !"

!"#$%&'( fN$ "#CM V3Ï f îÏ ï

*/01 ! )2. 34567 89: ; < ! = $ > ? @ AB C D E $ F ! G H I J K L M N D O P ! Q R S TUVW=$XYBC" " ! S x ! # ,.c JPS B G! ! ¡J¢ BL£ ¤¥¦r§ ¨© rª" m«¬ ­®¯ bYZRSGH °±²³ ! ´µ¶ ·¨ ¸¹c ! ¡Jº BL£¤¥»¼½4B ¾! ¿FÀ ÁEBÂd! à > ÄCÅ! ÆEÇÈBCD" É F2! ¶ÊËfÌÍm34Î:Ï fÉÐ&'(")#Ñ! Ò ÓÔB G! ÕÃËf*Ö¬®V3×Ø`aÙ ¢Út!&+,-'Ñ ÛÜ ÝÞÐ./01+2345678981:73'7861;10+61/5Ñ! _ÛÜßàáâ Ð./01+23<8/0=87>75631507561?7Ñ" ã«Ò GÊÍRSBÛÜ ä4åæBáâÙçè! éÛÜ

9/Z[Z\W]^_`F abc]defgh#

jkl3mnö]%

%

ö]4 S ÁDRSBq " É &Hhid< B N O ! hi MbW^! jkx a B]HÞ¡hiSMþV3] H" éÃI% hB] : L9Ü ! fNfË! RSÊ ?JK Olhi ! þ :L { " F ¶© ! RS Ô$ hi ! é­ hi L " L

Ow ! xV3Êyl1FS Sóö]" mRÀzÃ{|hid*Fo xXrǦG! q%Ík T J" }~hid*H WX! ý h7! ÓÔ aB

ÐX» ! %&Ñ QeWXNO hi jklV3mnö]! bÙoabpfË! q %½Ên5LrÇB¦G" Z sN S\ b h b $-.t0íufl! vJPN

3m9;<:;

¥¯¤«¬½¾ Ð"#$ ! %&Ñ 34 Î : x m 9 ÐC&OAÑ ; < æi7ê×ëçèé:;! § m9 TJÙÚSÆ<=> ?@S¯ABCDm9 Ð-<-'Ñ BñE" mR ­ 3 x m 9 B ; <! FR²G! JPÙÚSÆ <=>B! TJ«Hñ" É FIJÃKVÜ /Ë! TJ5LÆ<Ù 3m9=> JPS¯ABCDm9Bñ E" & H ! M S È É µ N NO ÚSÊ Q 3m9!

£ 3 N z n ¸ M V ¸ ¶ ·

) * + , . / 0

©PQÙS¯ABCDm9B¯ ¾RS" 3m9­ÙS¯AB CDm9n T *@ ² U V B ¯ ¾SWéä MSXYZ[ ! é ÈɵN v%S\G L £NO! ]^ÚSÊ Q 3m 9 ?" NO ! 1Ú ïT_L£ 2! 34Î:Ê D`abD È" p c , L ! Z d % V 3 %%NO! ÕY¯$-.Ö×7 7eµflQ \ñE©G " ©rFÝÍ! ÚSÆ<TJv® Ügóoñ" L

u % "C¡¢n£¤UZ¥¦ §¨©ª«¬­®¯°±²³´ £µ ¶·c¸¹$ *º»¼.

" ä奯æ~ç è2$ ! ÉâË)ÌÍ "" ' "# )ÎÏÌ Ð¥¯àÒ~CÓÀcÇÔ& ×Ø ··ÚÛ«¬Óã$

*ÇÈ ! )2. ÉÊË)ÌÍ ÎÏÌÐ\¥¯ÑÒ~CÓÀF ÇÔ& ÕÖ×ØBÙÚÛ«¬ÓÜ& ÝÞߥ¯àÒÓá¿ À& "ÏÜÅÆ$ Ú S a B B@ ê ! v ·ðÚSx4¡~¢&! N , £3%N BNz! Q¤ÌH ¥¦B34Î:§¨©ª«¬"

¿ÀÁ,>Â¥¯ ZÃÄÅÆ

¤2! ¤ Ù¨©¦­ ! ¨©

Êe®õþÚSÙ¯°:±" ¤ ! ¤ÃHS>]H ²! ìv ³4´&ÙO," Ö C@ %! £3%N NzÚ S 43Ì©Baµ! n}NdP ! ¸MSS¶· £3%N B¸ ­Nz! QÌL" L

no ÅÎÃ

Ðs t 8 u ! % &Ñ Q* 7 9 ~ Ù¯#pv{v¡? µ! Ì qG©r! wKx#y ¯z! {0¯#| nm} ~! é 79~/ >IjÆ " n ñ Õ Q#M Ð LÑ ! %%& ! µ Q# ¶ I j Æ ä PQÓRSTUV& þst8u < WXNÃQOM$ & Ão ý! O Â! Áá, "# f" st8uj'; 56»kæQv+, %%x ! -. " F 2 ! Ö "! % * µ Q# ¶! rÃpv{v ¡ ? B "" ¯ # Ð] H>Ñ þs t8u ®K ! Ll2 ùH#! Ú Ïpñ! Nø Ì qG" mÒ L ö ® jùèµ! ¯ # -¡~! - ² äB ! ð 7< x#! ð > ¤Bz ! z {¤Bz _ 87 " É F2! ¤| ë x#! ¡ 3¯Ç*ù¢! £ ùo ~! ¤nr( ¥¦_ §¨©Ã <! {0n}m}_ ªÏL> ! nþ «t8u ú ! é ÆFoñ¦GjÆ" 6»kæ2! Ù¯#¬v Q f! Ä J C ­#! n¯¾@yé¦r®iu pv{v¡?! ¶Ú¨ " I" F ! ¯°H{vtu! ¤7¯ #±²! no xy \ñ³" F2! ñ> þhøÌ ¯#´µ! flp¢ ! ¶¶ù·¸_¯#B¡p Óa " L

Ì÷ K q £ G ©L rM

N Ã O

&Ⱥ»î¼½

YzUZ[\]^

RU ! %&S ï%f CC Ö& U 8¹¼Èº»î¼½ B¾Ð§oö%% I ñ ! I :ÝJ ! ñ ©¿ å 1 ª o | À ! "#CM f " Ö ! % À &" ° I ªæÁ ÐVWÑ Q* Ù Q ïn£Ve "#C* f CC Ö CC %ÃÄ C" µ ì;Ä @ µõR! Gż½U 8¹¼ ïÍ &TPD&&DOU.TVD-&DK JÄm9BÈ Æ! ½Çȶ CQ# î³"ÈÉ_ ! î³" Ê! ñ Õ B@M ÐËR,¢ h½Ñ " I ÌfÍÎsÏl ñtÁ µfl! æð ñ oI ªo|Ð! n ÍI ÑJ]HoÞ! ÃS ]HÒr C# f! ©n ñ o" % ö ÷ ø ù ú û ü ý þ

$ òóôWõÏÖ$

éêë% "ìíaî=$$ïðñ

Æ<! ×PØ2! "Ǿ_Ï ÐÑ"¾ÒÓ\]]ª óÃËff ôõÂ"

ÿ ! Z é

&

òÈîÉÊ*Ê=>! n}h*$æ ç´¢ÚMI èéÎÃ! þÛÜ rÖ}ê%3> ÐÕËf " Ö C@ %Ñ HÌÍÃ{§'" Fë ! d*¦ÉÚMèéÎÃB %õ ÐÕËf " Ö C@ %Ñ ­Á>õ Ä! ©}Åì" ×PØev%d<ÊMCí>! î 玲§*h*$! lQÆ© ÛÜ af Ê®! æð¤n¦É ÅìÛ Üaf>ÝÎÃ! n}QÆ´¢! F ñ>ÜñÚMµòö« T_"

%

Ð: £¹ ! %&Ñ º»V¼r½ ¾¿À ÁÂÃÄõn}Å$! $ÁL I ÃÆ rf" 7@AB $ ÁL %HÊþ"Ç òÈîÉÊ*4Ë l C" Ö C@ %H ÌÍÎÃ! ¿d* *"¹¾_Ï ÐÑ"¾ÒÓ\]" ©r! Ã"Çò ¾VÔ·Õñ¾Ö×PØ*Ù ý! ÚMnoÅìËfÛÜaf> ÐÕËf " Ö C@ %Ñ ÝÂÃ" ×PØ2! §'lJ C@ Á! 1Ú $ Ênd*®%4Ë l Ã! 1 7@AB Á&à "#CB f n} ÞßÈ! é Þàÿá! ì e7@ABâÁ¶ n}ãäU" pc,L! F2! ÚMÃÊnd* lÎÃB4Ë>! Ô ÅÎÃ% õìËfÛÜaf>! årFÙ"¹

ê ë & " # $ % & ' ( c ) Ø æ * +

F2! fö÷]ª­ðøør½ Ðùú Q< äÑ þ"Çûüý! Õ Yõ]ªð"Çûüýþ: £Çæ þÿ7" F2! ò¾VÔ-.i76ë8à p!"#« \]B$<*_ÈîÉ Ê*! %v]ª&_\'F(î ²! Á ¸ÍÌ1FÆ) *+«s ®²®©7,-! ÓÔ"3 P ._ÿ æè;/0" F2! «s&_1¨ÌÍ2ø@"

,4 -$ $ . W / 0 Ç $ 1 2 % & c 3

ÇÈîÉÊ*H tu! §*Ê3« tu4 +b5c,L6Ð 7" F2! 6Ð 7 Þñ! ÌÍ89 þ¾ ­:J; {! :<¿À=<© >?! Ê@A]ªghFÏ×{@y" F2! Fr#Ãø@_<Æ b5|Bå ! FA· d*­:¤Ã ©@A J=< ±ý! ßK sa¿ B! ©rd*flÌÍg ijIh C! nÍ8¸þ D ! ÓÔÂdE F{@y" L

ÝÞ¶Êêëìí@#îïðñÛÜ BEòóôX!AB#Ñ" É m´µ! RÀ õÃ"#C!fRS¤¥ö{JC### aÛÜ B G÷! RÀJøtËfÜÃùLúÙ]Ïúûüýþÿæa!# aB "#" É "¶­¯ b$! F%&­ÃÍ"#C*f×Ø Û'ÙV3 Ï f()Ü*+µ! ,­ " F¶-.! /01CCÖB23h! 4567889:;<3= ÍV3|Z4>Ü?@>! ÚSAhBB#CD mCDEÉÐD21E 9+FÑF¶ÊeËfgóV3" m/0RSÙ67889:GH! ½4RS¶ÊI JKCDEL M" RNøCDELM OÃRSPK! «ÊJQeRSÚSTUV4 RSTU" É "¶WX! V3×Ø`aÙ ¢Út¶Ê Y Z[\]! Õ ×Ø^_`\]ÐGH73,2/I+23D007278+6/83<8/J8+>ÑÙabcdeZ \]ÐGH73D.4DK3->9+063'H+2275J7Ñ" L

Õ«­* " w)Ü

" # C *Ø

f × Û'ÙV3Ï f()ÜÕ %«! ¬ÒwÃ"#$Ü Ú t­*! fN "ÃÍ«®VÜ * + µ - . ! "#C* f S ¯ Û'°± ê C ²³"B´µ ¶" F2! « G÷I¦r $ · ] 9ô ¸öÂ! Õ¹ º»¼# ½y# ¢# y¾[ ¿# ÀÁÂ# ÃÄ# yÅÆÇ# ÈÉcÛÜ`a! ¬Ê _

Ëú" m ¸ B G ÷ ­ Ì Í Î a# Ïe êcJÐ`¤ÑBÆ " É <«®*+ÒÇBÓÔÕ Y¯$-.Ö×7# [\# ]^ _`ab$-.i73jØiÙ Ú# fNgb$-.i7Û Ü# S ÝÞ# GHÛ_TUb $-.i7ßàáâã# ¯ b äå$æi7çèé! _[ \# ]^_`abäå$-.ê ×ëìí×" %

nõïù56

9/ lqr

Ð"#$ ! %&Ñ ðñòó ôõ öi÷iøù! fN-. i7 "$ múûüýþÿ! t !N"" É %H! fN "H#ðñm $! n}ðñòóôa%çi &üýB' ¥(! ³ "Ã1 )å *+ N,üýBþÿ"

"%%Ã1Ú )å * m6 N1I -É .B/l! %HFþðñm$Òw! J01 2ðñòóôa%çi&üýB öi÷iøù" müý3> ·oR üý Bù456! <Êý4BÅ7" úûüýþÿ! t!N"" ÉL

9ijklmno! lmpqrstu7vwxyKz7{7|}$

C# f8 M)C îm¾>p&qr

C %

Ð" # $ ! % &Ñ f N g hb$-.i7jk392! ð "##* f ì % ! S l J M î CM## ï m ¾ > n o p H q r" F2! «stupHqr Bm¾>! v®­wx@y! JVz{|ðÏ# n}aB] H~Ü! Jn ÓB]Hé p " F%%ÃSÜ ! Q-.i7 >Bp@ H " Ô © r C#

f pHqrBm¾>Bn ®! _« @yQml ¾ B@A" jk392! tupH qrBL| V! « ± ½ @Aml ¾B H_ " m«­nÍ« qrm¾>B | Ê® JBm ¡¢£! F¤ra¥¦45" É F ¶ 2 ! § ì % f C# Ö ! m l ¾ û ü l J CB* î BM#" |¨! ©r ¢£B|¨ª C"* î B!B" " %

/01$ 89:;<=

C~

!"#$ ! %&' ()*+ ,-./012! 345678 9:;<=>?@ABCDE" F2! GHIJK3LMN 7O=! JP<=QRSTJU V@A" FQWX! YZ[\# ]^

_`abcd<V\e "##$ f ghB<=CDij! kl56 B<=CDE" mn o ! L M p q r e s t" u vw! :;xy<=! z{ |}L~ " %

ËàÏ¥56789:;<

ÐG* ! %&Ñ C ï3H v Ix Ã Ú JKL! Nø ~ æw! M B X n#G*Næ>O%PQú U R! J(g h©ST /r~n" ~VÍ f BQ 3 H ª U P ÐV WÑ ! eIX CC µYZILx à [ C! \® ] J" ZG! ^XIx µ å*_`a" Zb! ~VBcXIx µ! deJ sfghi¾! 1/r~n<J(jÆH ÿ" Z¨©! jÆÊnCN>! Õk>H# ® * ÿ! è>Ê~VMXn#ú U '( = Ë > à Ò ? RJ(gh©S" @A *BC. DE ìlJÚmÍk! ~VBMXnÃú FG¡HWÏ¥5 U R! Ær{|~VB wF­oL 6IJ$ H#pvÝû¡?" L


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"

!

#$%&Í-('Î

BCDR

!"#$%&' ( ± !/%²ý â *$ -³á´ µ &$ -³¶´,³:·¸¹ º »º{$ ¼W ½¾ 4¿"À: ÁÂÃh! c=¿*ÄÅÆÇ,± @ È É Ê Ë X d Ì ! Í - !( Î" ÏÐ! 3{Ñ@Ò! ÂÃhÓ ±¹ ÔÕÖd)×zØÙÚÛ! Ü4ôÝÞ ßÜ¿à¥áâ㨠©äå! Ü æçâáèéê·" ëì! ' Ãá! Üí¥[ºîïÙ ðñ! ÜÞ ¿àòóôÉ! *a Ó±4õö÷ø! æáÜMùú± @ÈÉÊ" ,Óûüòý±! É îþÿ!"#$! %ÂÃhÓ±& Y'(â)*+,X-.æÁ! Ü QqÊ/0 " ÂÃh1230G ( ,ÝôÉ4 , {5Ý" þÿÜ4 Ú 67! 8î Ú,± 4ÂÃh+)×Q94· Tó:64¥î;<! É=Ü,· Tj3>24?@AbGBC_D 4:ÁîE! FµGÃHÿIÕk `ÜJJKL" ÓÜ&Y¥{ %$ rÎ4oM¸ 0±! ÂÃhïM·TNº6ÁO PÊÈQR4S÷ÙTU" ÜQ¶ ±V ¥WXÒY'4Z[¥\] ·T! ~±V^åkl! Ü_`` ·T4{abï¥cêTd! e« 4Üf\r·Tghi4ij" æ

á! Ó±kÊ· %! Î4ÂÃh± V³7ghi^l! lm478n Üoo,±­·¸3pqrs! Ó t\WÓû:ko"

Z¥¶í·4:¸E¹ieªº» ¼vz½¾¥ÒÓ¿4Í©ÀÁ4 #õÂÃ! 7ÄúhoÅ¥{d¥ µX7! ɲ7Æ"

ur¥v4Y! ÂÃhY³: wwxy± y4 Á :koz @¥,Z¥ ³ : Á ! Ü , %+*0 µ %+&( - ´ { + : k | ÷ " Ó ±! }ÂÃhÒ¥±´Óû:ko 4&zieåF$ ~ ~ , " þÿ{0Êw! 8Y! Ü,j 3 6 ^¾ C 4 ÊI`X ! ~ï*+X ! Ó-³7 Á :ko4Âà h\rg ½¾ 4¼W" âÓ4:kof[rÕ! +¥, U! ÂÃhÊ8 `X±àà d ! ÜÓ}± ( 4 ×µ HÿId¡¡hY" ,Ú 0 -4:ÁîE! Âà h}Þ Á :koE à¢+: £»! y2ʤ4¥ T¦" ´ §! ÂÃh¹ ]æÓ-ͨ S ©ª4«¬AÞ$ E° ­®1¯ 2 E12ý ! ~³7:kov. :$ K°4±² Ø^å³1:þ lb" ÂÃhî¿QTÉ+_4 Y! z¥[Ü :ko6 :þk l´¨_µ±! \rÓ±6¶³:

z¤! ÂÃh,j3Y¥,Ê ÈÄÇ4 h(fx " ,-¤± ³! Ü V®a¨©³{È 4É f! X~ÊïgÜáÁ,:koÊ Ë(ÌÍáU! ~ÈÉ]¿éÄŠζ U! ÈÉXÏß! nÜ 6¶¶Ð Ñ~¥ ÈÉÒÓ4º Ô6Á" ¹ z¥[! ,.:kl ±! Ó±ÜÕ³*Ö ×3Ø4: ko ÙÚ! ÜÛÜÊÝØÞÞ ßàáoTU4} ! Qáâ<n oã,kl@fä.:´¨tå"

WµCO¶t·¸¹º½¾¿ÀÁÂÃ?Ä ÅÆÇ!

T$UVWWX

YZ[\]^_`a

bcWdefghij

æg,j3ç86èé4T &! ÂÃh`·T4Oê{a4| ë:ko4è ! ~ÈÉ +8 TU4êì " , *$ µ &$ -³4 ·T1¯Uæ`íVîï4%0! þÿ ]! ÂÃhðY±V}d ß! Ü`a)×Y¥ ·T1¯U èvLFñò" Ü´O{±óô õCö¨©:ko4÷ø±! ¥; 4ùúûüðý)þÿ!" Ü4 Ý0 Á ]ß! Êæ! Õk kYeñ"4]T! *+(#$3 :kof%Y¥1µw_¨" .

®¿4l&Y (' 'Tox+ ! è! Å 'To8 ( jkl! ¸è¿ ' ,6ê" *

±ÜÂÝ)*$'Þßàáâãä

ùú¶tûü ýþ ßÈÿ

. !"%&'() C /! B ¡¢£¤gX¥¦§" ,¨© ª«(¬­®¯°±! B 7²# ³´2G /! 8 ,µ¶¥·¸4¹­º»¼½" ¾¿ /4 ¦§ 2,ÀÁÂÃÄÅÂ=ÆÇ@! XÈ ÉY{ÊË4ÌÍÎÏ" ³ ´ Ð Ñ ` ' Ò Ó Ô Q Õ Ö × Ø Ù Ûv '$'' - ! A Ü Ý Þ Ò ¥ ÚÛÛ -" B ß" '$%, - à Þá! âãÏ äåæ ! çá Bà$ Æ Ýè éê >ëì! í{lîï+ ðr>ñò! 3 lîmn \r:Æóñ" .

z{ }| j!k"Õp Ä}f4~

!] o{ p| ^} q~ r s l t u v wX x] C D y z

ê" NÒ5 A! $%"&'"(lîá0[zc'y zTo^å ñ)* l" ½¸èr,4~ L Õix ÷ x , 5 : ! Ë É Ø 6 f" +

q s H !

=>?@A?;

j¿! Â.úHâ ¿8àã äzkx" 2­

" ! u o vop p^ x^ C] D7 y zo k] W qd e s q! s

fäR:"

×Ø ÙBÚ eÛ

K5IGX{,]^ ' -M_`Ea T ! ÊË*+->¸¸ï13 fb c l! k*+ÜL^4de" K5IG4ff Kg! ¹^åæ %++* -á El! ~ ïYhi"jk@:SEøð lm£Þ4 O6lb! Ó±Kg4@:ô0oo[zn o$ pq$ rs$ pto " '$%, -,u vG¥óÝôeåûg%5:vçá! Kg wÿ<xg@::v" -

k& $ (Flmn

5:67(¬ 445ý rv4¦§! *7()ÐÑ,h Ò.Flb@86

8

W T $ ] W ¡ @ ¢ £ ¤ ¥ ¦

q s ] § ¨ © ª !

012!";z45]Ï#È$ -%% %&'()*" +, -xç ./0Â1;]T - 8!

KL&eMNOQPQ

, D&%&'(- ñ/* hi÷î! àø2o-.! 5zG øz0o! ùø$ ×øGyzz$o" 5z4 ÐÑ{Òùf N0$ l" Õ ±{=úgû! }|G üã +Qác'6ê4To" àø4ýk .$ þ C $ .%&G üã ÿ! ñ"#l" 5z4iæ G~ LÉr,6ê!

º$\r¸ èZ " ùø4 `t. G ù%.eÉ

¸èZ¥4cê&c"'l" (){ ý Gèé*F+! É4 S*,º$Gþ-Ì%ºeµ +¸èZ 6ê! "'lí.È(3/{ `Q" )* l+,©¿ , SÓر{)$ Ñ)$%20ÓÔ! )*o1ϸèl øxc X" &{¸èZ¥ +20o! )* l@× Ûá d`³{¸èZ 4í20o" Ò ·<4ToG¸èlÒè4To+,2c

î@Jïð§ñòóôõ&ö±÷Dø !"#$ !"%&'() *+, #$%& ./012345678! 9:;<=> ?@! ABCDEFGHIJKLMN' OP '$%& -QRSTUVW"

X 4l&" :þ·2 , '$%0 - % Ñê 4Õ2@96Qá4Q½" y¥Ád! :³ U: ר© %& {¸è4Á ! kzzÜ 24;W# %ý ,!'^lo! z@z(''<` = >! Q6%&{,?! GzI%&'Óû¸èl" 'ý <=®¿ (' '^lo4@A" (ýBAv,$'! x %${¸èÅè, '! ÄÅ!{¸èÅè*'ÓÔk " .

¸TU

j! i.4rT} ! Ê Ûo å " +

ú78 9:;< , Ý× L&

%&'(- zñ

A ݬ4F-o

¿ bõ úQu ¬,./Î-* ¹ ¸TU! a

= M "

Qu ¬a /((" - + Ý ¬ ! /((* -

Í" ÞáÂ-! Ü

K4×ÝYuG co ! .-¿ 1 Kv ÝKí Ý× L½ "

Áº dß# *+ Ý ! ¥, ./Î4S , Ý× L4¥{| M ! ܾ,<n Á¡¢"

Ô2 ³3 A ´4 Æ& ö F ¶5 ·6

Ï£Y! æô>=Æ! /z0!%d¤q¹

,=2 ¦ 5§ ·4

,TU±³¥v b4 " +

·¸ô ¨ ©¿ @! ¿;ÝàoÉ ª«úAÆ:÷¬­ r®¯°±! _² -×QRô " ª« -*Ñ+ Ô³AG´.Fµ F¶·! 7Õ\ hp" 5·2LF 7 ¸ z ® ¹ G º » " ×¼½Q³ A¾¿ª«!%%Ã5 À,/$&%%à õ-" 3lî;Ýà j$k$f6 Á à4kl@! ª« 3jäå©Ö4 à ÄÅg´Æ! ´ Æ Ç È a Y 11 É4 ! ª«kM Ê3gôdÊËT 43,! 7M;Ý ààÌ" ³A~* +XjoÉ }! ø¥GÍu! ´ÆZ [Îÿ2Ï" +

EFGHIJÅ

!åùÕúûü !/%&'(ý ,åù ÕûüÓÔ4:þöNÿ! "l#$g Z ' Ã%&! ' ,$$ ()*öá! +:, -./,S0 '$$ ()*ö1®É % x ,% 2 $( oð3! 4r{d56l24Z ' s! 789:;L<=4l2>?" @:ABµCr ' DEt! xFÁ) GHI S0 %$$ (Jöý GKLM ô 0 '$$ (Nöý " cdeYí[,ÿO "l3\r t" ,S01®yP ' {Ql! RS4ª ÝsÉ ,+ 2 &* TUV %$$ (Jö!

ñ$, ÷î

A! ɸèZ>,-. NÞl" 3

2! ÞáÛo4 àÜn}ÃÝÞv9 Õr k×" Ö.ujn}i.ß©Æ+àá6% ­

7()ÐÑ@4*l&Y ,! 'To æ+ ,Mxv %& {ÊÒ¸è! Å'To¸èl µ8 ' jkl! ÿáÅ{¸è¿ ' ,. (' " /¨` Þ0â (' 18! FµQ6Qá4 ÞñA" :þ·2Ð Ñ, '$'& -13¤4*ÐÑ"

90 ô õ1 '2 ö3 ¨4 ÷ !5 "6 7 ø

ÐÑ{Ò j0k/ÓùÔ Y@ÈÕ

­j! o4Ö.ujGi.×áËØNÙÚ

' $%&' $, &

å& $' Þ]æçèéÏÒêë±&ì]Âí;ÝÎ!

1CD !/%&'(ý '$%& -:þEN Fl=>,°í41CDGH! %5oc \ ( 1ñA! tµz %( Î4K5IG + 3Q-J4 ñA" @:Ë*KLM\rgôNñA! a, Ql@É , k $ OP±²4Q0ö" SNQl@! %( Î4K5IG , k ( f pR:4STU! É %( Î %&( Ã4-V + 3Q-J4 ñA" SóQl! K5 IGWX[ YEZÉ , k % fäR:è' STU 6 [,\" Ü~,SBQl<n%5

y L! ^!-ÁZ#[â ñ¸è@6

*+*# ÞBAÐÑ

+« ¬ ! * ­ H ®¯ ° ± ² ³ ´" Wµ C O " #$#%& ¶ t · ¸ ¹ º»¼½¾¿ÀÁÂÃ?ÄÅÆ Ç" ÈÉ]ÊËr" ÂÃ?ÌÍÎ Ï '! ¿De" ÐÑ;ÌÆÒ ( ¿D e$Ñ" ) ÓSÔÕÖ;!

!"

~ Lx÷

# ! $%&'#()*+,-./

XYDEFZ ( [\]^_! `aJ KLbYZ ' [" ,./0123! cd e6fghi ! jkl! mn9:o ! f hp! Qq\rst" DEFjurvh

:WXYZÉ *& 2 00 4 ø4r %$$ ( [ö" ô0kl! \]ã^ô_ `\r %$$ (Jö ** 2 *,ý G '$$ (Nö ' x $' 2 %*ý óñ! a,56lb c \ ( dst" ee s f g > ? < = Å$ ]hå4iLsj! É '! 2 +' 4 ø 4 r *$ ( [ ö ! 7 8 9 9 : : k > ?" ô0,1*$(õ'ö¨÷! 9:oÉ%x ,(2'089 >?7ðñ" lKo\r Sôõ',1*$()*ö¨÷st" .

3" )* líc' , S±{$%).-$Ñ )2%$ )!%$ $)%$ $$%ÓÔ! [c', $%).-0Ñ.%$ &%$ )2%$ )!%ÓÔ! 6±pÅ-.& l" 5î ñQl , S±{$%).-*Ñ0%,5:A4v4Í4 TjÓÔ" $%)*').lî ñ)* # 20o# iæ 5ý$ ù5. ùý$ þ C àý$ . % & àý$ 6 7 ×ý$ r8L, -$ ~ L,5-$ `t. ,ù Õãí20o# þ9Ì%º,×-$ 5 A,y-$ º$,5-$ èé:F+, -$ ã";<, -$ ý k .,à-$ }|,y-$ üã ,à-" +

oZ ' w4 %')% x! yz *)( {;|G ')( [n}" JKLjurvhoQw4 %+), x! yz * {;|G ()* [n}" DEF ~ +9:;T 3Z % , [6 0 12 , [e\r01 t4S;TU! ~Yh Z % \r ( 012st4 S;TU" -

,

iæ ½8ç6¸èZ¥4 | á! èé½8c.Y# ³´Y ÊYÈÉêë¿à D4ìíg& î|bY. .âFïÚ32Áð\Õ ñò4¯|" iæ ^- èé, ñÈó ½ôk! â$%/0-\! óÁõ >-, ñ ·ö! iæ Õr$p/60¡4 ø" +

=>?@ABCD;EF;7GH

!"%& ¯° G F + IJKLMNOPQR & P ' SF;/

!"# 9:;

!)$$23 mnLop ` qKrst !)($23 uãvKwx ` y z{| !)($23 }x~ ÝLd ` r r +)$$23 zÝ Ç ` LKÕ +)$$23 uªl ` ~| +)$$23 F ` L +)($23 ª ¸ ` Z %%)($23 n d ` %%)($23/ uª ò ` /d !"#$ mnLop p L qKrst ¡ }x~ ÝLd @¢u£;¤ p ¥¦s LKÕ p y z{| zÝ Ç p }LK§¨Å ~| p n ©d /d ¡ uãvKwx ª ¸ ¡ uª ò ª ¡ Z n «¬ ¡ s­®x

'k'

$% *;<

!0 k 00 !0 k %%0 %%& k %%% %$( k +* %%* k %$0 %(, k +* +, k %'& !+ k %'$ +, k %$+ +! k %%*


&'TU("ÊJ*+ !"#

!"

# ! $%&'#()*+,-./

$%! &'()*+,

!"#$%&"'(&)*+,-#(

![¡¢ " *£# uv¤ $ ¥¦§¨©ª«¬~­¤ u ® x¯ A°±²! ³´ µ¶s$·¸¹ º» " ¼½¾ ¿²À ÁÂ{ÃÄ Å" )*+d3 4("J* +!,Üp-.%/`<+V 6012! e , l_( 3V 6" )4! 012Ã,ß5( 6¹o7! 8©_(("9: +¤¥¦; ¤5;V6" d ¤¥¦;*+! 01<i=> ?@.)*+p( AV6" Ë? A B+/aåæ$ 6¡ Ä,C`¥Ddòö! oRE(6 ¹FG" HI[J! GsiHIK± AV6! XHI5(ßU,6L" õ dà ,.J*+3! )*+òLMBNOËñþ L.01P! QSJR STUVW "

#$%Ý&'()?*+,

6'/)$N ËÌNÚÍÚÿÛÜ. ûÝQÐÌõ! Ê` vÞ ò

7 3 Ç # > ß à á Æâã `ä# å æ çèç  Ûä# éºêè ëä! _(Ò§ ûÝ¥Ì" ]Ã,dËìÐB+pV# °"ÄKËÌ +S²"ãb+¦v( 56" -

)/$ *+,-. &.&/013°Q±+$ ²{³´ £ µ¶· &.,+013¸Q±+$ ?8¹ £ -8º» ".&/013450¼½+$ ¾¿ÀÁ à £ ÄÅÄÆÇ )).//013ÈÉÊ`ËÌ+$ i*+ ".//213¸Q±+$ ÍÎϺ £ ¢Á¥º ".&/213Ðѱ+$ Ò´ £ ÓÔÀ )/.&/213°Q±+$ ÕÖ×ØÙ £ ÒÚÛ )/.&/213°Q±+$ ÐÜÚÝ £ 65Þßà )/.&/213°Q±+$ ᥠ£ Äâ )).//213Ðã±+$ äå £ æçèÚ )).//213Ðã±+$ é £ êëì )).//213Ðã±+$ íîº £ Úï³ )).)+213¸Q±+$ ðñòó £ ôŸ5

À ð ~ ­ ñò¿ó "

BXXY! Ã,.ß+R6¹FG! ùéËñ¦Z[£®.5²" \\! )*+ 3ûa<Þe ûß+! : )" ß ')# )" ß ') <]^_`" JR a '& ß '+# '' ß '/# ') ß )+ .%TUV" )*+&bc @d! ebf dlg.%TUh"

¬ Í ÆW ÇÎ ÈÏ ÉÐ Êx ˯ Ì

\ |

i 5 ! Ã,dßMj klm?. í n o ! 5 P & - ? : )% ß ')# ') ß )"# ') ß )) .%/`<+56wpp! q % RS012opr s1" 012dt ûß+!: ') ß )"# ') ß % .% <==43 >:3?804! XuMv(Bwx" -

Ù Ú Û Ü Ý Þ ß ½ à $ á

äåæçÂè éê Å

v( 5 +Bwx" i 0 ! Ë?}~`¥ º " +6 A õ .0uþ! Õ hD/(Ð +V6ÆÿÅ y ! v(r +B wx" 5 .T ±z{X5_m ! Õ hDw ¡|"

"â % ãÓ

9 ®V! ± yhh-?5>íå Û! W .¼"ÅaùéMdz"r+! :± )hýD! gr +p8D" ® ¯. X g¼"Å.@+ " @ . Ï° 0~ W,Üp-.% ¹y ¼ " 0 .^ ( T Sw R ( # 5 .í ( ± S0 < ( T î# 0 . cÉ ( ±¡¢S0 `£ ( ¤¥}¦# 5 .§¨© ( íÅTS ª ( ±"«# ¬ 0 . ­® ( ¯° S cÉ ( ±²³# 5 .´µ ( ¯¶ ·S ¸¹ ( ¦º mD" -

ae ! ]ßdÒÉ.c ! à eá! Õâi ')&/ Õ" í Å}ãäåæ¡çè! ùéÈê `ae ! ëìíî ïðG. Ã! ñòó ô" õ Ë?Ë9Jóóö÷øíÑ ¡ùåæ! íÅ}ÆÚØ;ú. Ë?ûüË9q! Id'/)*, ¤¥¦/ûóûüË9+7"]'" $ &/$;_())ý )&ýKü" ]XþL¡ÿ!Ú ² Æb" d#J. !$%Kü" -

s !" tuvwx#yz{8|} ~ ?Aw

!!"# " $%#&'()* +,-./01234567 89! : $$ ; $% < = 3 4 > 6?@A! BC: & D ' EF GH?IJ ( KLMNOP+" & D ) E.?@QRSTU V6WXYZ! [\]^_ `! abcdef! 789a g(eh! i*+Q7Rjk lmn! op*+,-" 34 i*+! 7qr : *& s *' t D?@Q! uvTUwx" W X : *+ s *) y D 3 4 e + .z{|! : ' D ' E} ~ , " ! Q , ! { gO+Pe ! W # 789 ?@ Q. +P l! Q +FGu b " -

ÑÒÓÔÕÖ¯ ?× & Ó % Ø

*-# $%(&* '(* # ) !"# ".//01$ + &.//213 *+ +.//213 i*+ *.//213 i*+ %.//213 i*+ $%&' $ ¡¢£z{| $ ¤¥¦£§¨ $ 789£?@Q ©$ §¨£ª«q ©$ ¬­£®¯ Q$ z{|£¡¢ Q$ W £?@Q $(&' ©$ §¨ D ®¯ %' ; $, $ §¨ D ¡¢ $' ; ,% $ z{| D 789 $% ; ,, $ ¤¥¦ D ?@Q ,/ ; &" Q$ W D z{| *+ ; *) Q$ { D ¡¢ )/* ; +% Q$ ?@Q D 789 $% ; $$

¦§¨¶s$·¸¹ ôõö"

w ± z { : ') ß )/# ') ß pV)+ yhD¡|! d("Ê`J*+

7¤¥¦ " $%#Ã,dåú Íûó_(Äü.Ë?íÅ}Æ ÚØ73Ç#! ÈÉÊ3Ë9ÌÍ +`ac e .ÎÏ" Ì Í + 89: Ð Ñ Ò É . `ac ! '" Ó.Ë?Ô¿í Å}: ',*/ ÕÊ3e Ö×! س{«g ÙÚ ÛÜ? %/ Õcde ' Î! ݳԿ¢~³ : '&/+ Õcde & " °".`aV6Ó Úd3 l.c !¸ÞíÅ}Ê3`

!"

»

÷­øéùú¤ '/ û

ÈÉ +ëì jWÎÏíÍÊÄîï x¯ ËÌ"

!)*+,"

¼Ë?˽.6J¾Ãõ ¼"Å ') ß )+# ') ß )& vD$ä.¿ÀÁÂ! 5Ãz"Ê `ÄKËÌ+ A )$ £Åz".K/Æ! ?vd &' +!.%$ä.Ç ÈLË" z"ÉRwÊ ù? @+! ËÌ«g±ç ') ß )+# )) ß , Íb"

üý þÿý!~",

' / ) ) g,Îo"ñq./ÏÐ`" Ñ Ò Ç d * + : ')) ß

'/' =>ɹ¦`¥íÓ 7ÔÕ#! _Ö" <,( ©+QÐ+V6S & × +/// .¤" ]dO+!: '&," ÕØÙ" -

'* (( )+

$! %" &#

1

1

0

7¤¥¦ " $ õö÷#øäù påúÍûK üýgþ ÿ .!"# $% &Ç! '() ó * + , +! ./01 3c e % . 2R3453 6789% " d:;< =q>oTU !"Êã±+ .&Ç! +? @ A $ 6! "Êã±+B C?! ß+ó ßDEF! G HIJK L .MN ßD OP.QRS T U V £ ß +" W &ÇX YZ[ó\¹ )' ] ), $^_ .`aʱã b + J * + +" e , l\ +.34! R Sqcdñe fg*h! ijkl3mlnop qo hJ*+" r¹J*+. qstuË? vwxy# z".{F|# °".}~ # !". # í r ¹J*+ q "

I# {

Ë?ÊJ J Ú HI&Ç. + :£wxy M! 6£xy ! & Çi ¼ ªh .£g! ] h ) ! G iÍû.? ! ¡Ä »¢£¤.`¥! ¦¡§¨©r+! )ª «¬ J*+" ­ ®V! ¯°¤ ( ±²X³´`aÊ ±. ÿµ¶! dãb+13c e $# ø ä·¯°¤ ( ±²¸¹.!" öwº» ( ¼½¾! ù g(,-! R ¿À ( ÁÂr ¹J*+" -

0 2

2

3

3 456b8 "($% & $" ( & * c9:;<&'$ (' $ *' >? X f , - .= dA X g D E0 1 GH ! IJ K eM N OP "

hi j YZ )*+,-.* 01+,-23,1

")'("&' "&* ")*("&$ ")*("&$ "&* ")$("&, ")'("&' ")& ")" ")/("&) "))("&& ")$("&, "&*

pqr#

k" l mn o

YZ

U2

4 5 6 7 8 "#$% & $" ( & * +9 : ; < & ' $ ( >? ' $ * ' , - . = @A Q R 6 B C D E 0 F G H ! I J ST K LM N OP " [\#

`\a#

VW X YZ ]^ _ YZ

U2


幣Ǯ據說就是紅塔山這個名牌劽就值五百多億Ǯ 也許是制度所限劽工廠獲利劽企業獲利劽全廠員工 分紅不多Ǯ於是褚時健在私下創設劎小金庫劏劽並在 廠外設立浮價煙的賬外賬劽據說銷售金額達十一億 元Ǯ 終於東窗事發劽褚時健獲罪劽被判無期徒刑Ǯ後改 判十七年徒刑劽三年後保外就醫劽那時他已七十四 歲Ǯ 最近我們在內地的劊三聯生活周刊劋上劽又知道了 他的消息Ǯ原來他出獄以後劽不顧自己已經是風燭殘 年的歲數劽還帶領着妻子承包了二千四百畝山地種橙 子Ǯ昔日的大企業家又成為一個地地道道的老農Ǯ 經過幾年的努力劽這個果園出產的劎冰糖臍橙劏劽 成為國內外的搶手貨劽遠銷廣州ǭ深圳ǭ北京ǭ上海 以及境外Ǯ 褚時健現年八十五歲劽他的三個徒弟已是雲南三家 着名煙廠的掌門人Ǯ而他的人生從跌到低谷後的反彈 力劽也令人敬佩劲

۳

۳

中英兩國關係和諧劽英國首相卡梅 倫月初率團訪華前夕劽先往倫敦一博 物館參觀了在那裡舉辦的中國名畫展 覽Ǯ他對宋徽宗的劊瑞鶴圖劋讚不絕 口勌劎這比達芬奇的作品還要早幾百 年Ǯ劏他說Ǯ 倫敦對上一次舉辦中國名畫綜合展是 一九三五年劽相隔近八十年了 Ǯ今次展 品共七十九件劽畫於公元七零零年至一 九零零年的一千二百年間劽每一幅都是 珍品勌三分一展品向中國博物館租借劽 其餘來自世界各地Ǯ 如此難得機會劽當然不能錯過Ǯ踏進 昏暗展館裡劽一轉角劽 兩幅敦煌佛像絹 畫額外耀眼觸目勌它們正是百年前由猶

褚時健是誰勐相信香港沒有幾個人知道Ǯ 他曾是中國的劎煙草大王劏劽雲南玉溪捲煙廠 廠長劽雲南紅塔山集團的董事長Ǯ玉溪捲煙廠劽 產值曾居亞洲第一劽世界第五Ǯ 一九七九年劽褚時健接手玉溪捲煙廠劽那時 候劽這個煙廠是個瀕臨倒閉的小煙廠劽褚時健經過十 八年的努力劽領導他的團隊劽把這個小廠改造成亞洲 最大的捲煙廠劽創造了劎雲煙劏的名牌Ǯ 於是許多桂冠都戴在他的頭上劽雲南省勞動模範ǭ 全國勞動模範ǭ全國優秀經營者ǭ全國劎五一劏勞動 獎章獲得者ǭ全國優秀企業家ǭ全國十位改革風雲人 物等等Ǯ 他一九四九年參加邊縱游擊隊劽五二年參加共產 黨劽工農出身幹部劽根正苗紅劽有堅毅的性格和樸實 的作風Ǯ 我在上世紀九十年代後期兩次訪問雲南劽去參觀過 他主持的煙廠劽與他也見過面Ǯ 他主持的煙廠每年可以為國家創利稅逾二百億人民

۳

۳

ⶣൎࢨ

太 裔 英 籍 探 險 家 斯 坦 恩 (Marc Aurel 劽以廉價騙購了敦煌藏經洞裡的中 Stein) 國寶物劽現由大英博物館借出展覽Ǯ 本人有劎怪異劏嗜好劽但凡在國外博 物館看到中國展品劽對它們的來源比起對它們的藝 術價值更感興趣Ǯ當年斯坦恩四次去中國劽運走一 箱箱文物劽回國後寫了劊千佛洞勋中國西邊境敦煌 石窟寺所獲之古代佛教繪畫劋一書劽已道出了古物 的來龍去脈Ǯ 今次展出的中國古畫劽分別租借自法國吉美博物 館ǭ日本的東京和大阪博物館ǭ美國的波士頓和紐 約大都會博物館劽甚至來自瑞典斯德哥爾摩博物 館Ǯ 不過劽中國寶物何以流落異域劽沒說明Ǯ展 方若能稍作解釋劽如劎來自公開拍賣劏劽則可令參 觀者特別是我等有劎怪異劏嗜好者劽輕輕釋懷Ǯ 上月中劽有十二幅敦煌藏經洞絹畫被複製成功劽 劎回歸劏中國展出Ǯ新聞報道說劽自藏經洞被發現 後劽數萬件文物流散英國ǭ法國和日本等地劽國人 要欣賞真跡須遠渡重洋勌在內地劽只能看到複製 品Ǯ 今番劎有幸劏親睹敦煌絹畫真跡劽全賴卡梅倫的 劎擦鞋劏宣傳劽才引起興趣Ǯ

十 二 月 五 日 以 及 之 後 的 幾 天 裡, 相 信 很 多 人 的 微博和微信朋友圈都被同一個人刷屏了︱ ︱納爾 遜.曼德拉。這位上世紀最偉大人物之一的溘然 長逝,掀起了網上的悼念 狂歡 ︱ ︱請原諒小 狸惡毒評價了許多人的行為,但事實卻讓小狸很 難不這樣想,因為實在有太多人太像來湊熱鬧的了。 蠟燭、照片、名言、紀念長文,是填充悼念狂歡的四大 戲碼,大家認真扮演着自己的演員角色,熱烈轉發着這位 偉大戰士的生平事蹟,連帶着激動在那首︽光輝歲月︾之 中,很 High 很熱血,唯獨有一個問題:曼德拉是誰? 這問題一點也不杜撰,否則就不會有人把摩根.費里曼 ︵ Morgan Freeman , 荷 里 活 着 名 黑 人 男 影 星︶ 的 照 片 貼 到蠟燭下面了,而且還得到瘋狂轉發,甚至一度 反客為 主 ,最後還要摩根本人站出來以正視聽表明自己 尚且 健在 至於那些轉發文字的人,又有多少是掃到 曼 德拉 三個字之後就隨手一點趕個時髦的?而那些大發感慨的 人,有多少是人云亦云的?有誰真正看過他寫的或者寫他的書 嗎?有誰真正了解過他所做的事嗎?更有誰真正思考過他的人生 嗎? 小狸絕不是要一竿子打翻一船人,小狸堅信有相當數量的蠟燭 背後是一份認真而成熟的悼念,但事實卻也讓人不得不承認,還 有相當一部分蠟燭只是為了點燃而點燃。有網友評價得好: 曼 德拉跟你又不熟,你又沒去過南非,你英語又不好,你又沒體驗 過黑人與白人種族主義生活,你只看過幾篇翻譯報道,人沒死的 時候你知道嗎,現在跟着那首歌來一起呼喊跟風崇拜偉大,就跟 現在還穿着印有格瓦拉頭像 恤 T的少年一樣。 是的,如果說漫天的蠟燭是悼念家駒,小狸反倒覺得真實些, 至少對於大多數國人來說更熟悉,而曼德拉,真的跟你很熟嗎? 裝熟,其實不局限在曼德拉,或者可以說,對於所有爆紅的事 件,很多網民都會第一時間跟它 混很熟 ,不加思考地轉發、 點讚,條件反射地就要參一腳才舒服,演變到最後,往往是以各 種個人發洩、搞笑段子、藉機營銷甚至是勢力角逐收場,娛樂至 死,消費至死,混沌至死,而且快如旋風,再紅的人事,各領風 騷僅幾天。 曼德拉與摩根事件的最新進展是,有人設計了 臉盲症患者辨 認測試遊戲 :排出曼德拉、摩根費里曼、 NBA 傳奇籃球巨星比 爾.拉塞爾、聯合國第七 ᝆ ㎬ᘽ୸  ƹᇊᐗ 任秘書長科菲 安南、 ︽破產姐妹︾收銀員加勒 特.莫里斯等人的照片並 打亂順序,然後看誰能正 確對號入座 這個時代 ,有心最珍 貴, 不管 熟 或 不熟, 說 或 不說。

۴

ीᄎᬞ

現在女性不再是弱者Ǯ香港特 區政府政務司司長是位女強人劽 被稱為劎好打得劏的林鄭月娥Ǯ 所謂劎好打得劏在我對她的理 解劽並非武功了得的劎好打 得劏劽而是文武雙全十分能幹的領 導劽她很受上司梁振英信任重用劽亦 深受市民愛戴劽口碑甚佳Ǯ梁振英宣 布政改正式進行諮詢劽是開明開放推 動諮詢並冀社會平和理性提意見Ǯ然 而劽在此之前劽社會擾擾攘攘意見紛 紜劽甚至用上劎佔領中環劏等具暴力 非理性的手法劽令市民感到政改討論 氣氛不尋常劽負責的官員顯然會是任 重道遠劽艱難異常Ǯ知人善任的行政 長官梁振英任命三人小組負責劽由 劎好打得劏的林鄭月娥掛帥劽帶領律 政司司長袁國強和政制及內地事務局 局長譚志源等三頭馬車劽正式開展政 改諮詢Ǯ大多數香港人都期望並歡迎 首階段五個月的諮詢正如林鄭所稱劎香港迎普 選入大直路劏劲我們都絕對認為香港行政長官 一定是要愛國愛港人士擔任Ǯ 林鄭司長予人印象劽她的手法是劎恩威並 施劏的女能人Ǯ上周她在立法會上劽正與議員 溝通時劽有議員公然出言不遜劽語帶攻擊Ǯ這 位劎好打得劏的司長立即嚴正提醒對方劽若再 有類似攻擊言語傷害的話劽將會依法跟進Ǯ梁 特首和社會輿論幾乎一面倒支持林鄭司長劽嚴 厲直斥此出言不遜的議員Ǯ和平理性論政改劽 有商有量才能實現普選Ǯ暴力和不理性實在無 濟於事劽浪費時間Ǯ若然劽不好好把握機會支 持特首和特區官員依法正軌助達共識劽在基本 法框架下劽取得落實普選模式的話劽否則二零 一七年的普選只能原地踏步了Ǯ二零一六年更 重要的是立法會選舉也是原地踏步劽無進展劽 香港民主進程不可能大直路向前了Ǯ此乃香港 的悲哀呀劲 上周二劽林鄭司長以扶貧委員會主席身份劽 宴請全港眾多名工ǭ商各界社團領袖劽社會各 界參與專責小組將在明年舉行全港大型活動Ǯ 語帶溫柔ǭ關愛的林鄭司長十分重視並鞏固 民ǭ商ǭ官的伙伴關係劽林鄭將領導舉辦劎築 福香港劏大型活動劽宣揚劎能夠幫人劽你的福 氣劏的信息劽建立扶貧精神和捨得文化Ǯ此時 此刻劽我眼中的林鄭是劎好愛得劏的Ǯ又是 劎好打得劏的巾幗英雄Ǯ

۳

ぉ♤

ሑ ᙢ

ᘫᘫ

局限劽自不宜唱甚麼曲ǭ演甚麼戲都劎棄女用 紅劏Ǯ 與女腔分庭抗禮的是劎花旦王劏芳艷芬的劎芳 腔劏Ǯ一九五二年香港某報舉辦梨園三王選舉劽由 讀者投票決定文武生王ǭ花旦王ǭ丑生王誰屬Ǯ相 信要剪下報上的甚麼標誌才可以參加劽有種票的可 能劽並非一人一票Ǯ不過那時民風純樸劽香港市民 不如今日之狡詐Ǯ結果芳姐得一萬二千七百餘票劽 得票率三成九勌女姐得一萬二千二百餘票劽得票率 三成七Ǯ新馬師曾以近萬二票劂得票率近三成六劃 當選文武生王劽第二名任劍輝得九千餘票劂得票率 二成八劃Ǯ梁醒波的丑生王卻是一枝獨秀劽得萬九 票劂得票率六成四劃劽將舊日四大名丑的李海泉ǭ 半日安遠遠拋離Ǯ女姐就是這樣與劎花旦王劏的尊 號擦身而過Ǯ那是六十年前香港地區粵劇觀眾的意 見劽並非梨園子弟公論Ǯ日後新馬師曾劎進位劏至 劎慈善伶王劏劽那是後話Ǯ 這幾十年來劽香港是芳腔的天下劽廣州則是紅腔 的天下Ǯ今時今日劽許多間中看粵劇聽粵劇的朋友 只知有劎任白戲寶劏劽實是管中窺豹劽只見一斑Ǯ 上世紀五十年代香港發生劎影伶分家劏的風波劽 馬師曾ǭ紅線女夫婦與電影行家成立中聯劽針對粵 劇行家的濫拍Ǯ曾有粵劇界某劎伶王劏呼籲行家抵 制馬師曾ǭ紅線女夫婦劽不與二人同台演粵劇Ǯ結 果薛覺先仗義執言劽行動胎死腹中Ǯ對粵劇歷史有 基本了解的觀眾劽當知上世紀三十年代的劎薛馬爭 雄劏Ǯ真是識英雄而重英雄了Ǯ

۳

۴

۳

快到聖誕劽我的辦公桌上放着兩小 盆由匡智會智障小朋友做的聖誕花飾 物劽為四周的環境添上了歡樂氣氛Ǯ 在大家都為聖誕禮物張羅的時候劽匡 智會的小㕑師正忙於做堅脆曲奇餅劽 目的是籌款幫助會內年幼的智障小朋友劽 請 大 家 在 選 購 禮 物 或 食 品 之 時劽 也 想 到 給 他們支持Ǯ 匡智會這些小廚師可是認認真真地去用 心 做 好 每 一 塊 曲 奇 餅劽 用 麵 粉 ǭ 雞 蛋 ǭ 香 油 ǭ 糖 等 攪 成 麵 粉 團劽 加 上 杏 仁 或 合 桃 等 乾 果 劽 放 入 焗 爐 烘 焙 二 次劽 使 之 更 香 ǭ 更 耐放Ǯ 他 們 的 智 障 學 員 到 星 巴 克 學 習 多 時劽 學 會 沖 咖 啡 和 招 待 客 人劽 努 力 工 作 劽 自 力 更 生Ǯ這個時候他們正忙於製作美味的合桃 黑 胡 椒 味 曲 奇 劽 以 送 到 星 巴 克 分 店 出 售Ǯ 因 為 由 現 在 至 聖 誕 日 期 間劽 每 售 出 一 盒 曲 奇套裝劽該咖啡店便會捐出廿五港元給匡 智會劽以支持松嶺學前兒童中心的劎小小 探 險 家 勋 肌 能 訓 練 及 復 康 治 療 計 劃劏 劽 並 資助初生至六歲的智障兒童購買不同的復 康 器 材 劽 作 為 訓 練劽 好 使 肌 肉 可 以 發 展 得 更健康Ǯ 當你擁有健康活潑的子女劽當你要揀選 益 智 的 聖 誕 禮 物 送 給 他 們劽 或 為 他 們 挑 選 禮物送給其他小朋友時劽可能會計劃送各式各樣的 玩具Ǯ但今年聖誕劽不妨考慮購買匡智會少年人努 力烘焙的曲奇Ǯ他們在製作每一塊餅乾時劽都寄予 一個希望勌都想可為其他有需要的會員帶來貢獻勌 都較其他人付出更多的努力Ǯ在送上這樣一份禮物 時劽可同時告訴收禮物者這盒曲奇的來源劽使送上 的聖誕禮物也同時充滿愛心ǭ關懷ǭ互助ǭ支持和 學習劽令禮物別具意義Ǯ 又或在大家的聖誕聯歡會上劽除了腸仔菠蘿等豐 富食物劽也準備這曲奇餅劽讓大家的歡樂與這些對 未來充滿盼望的幼小兒童和他們的家人一起分享劲

先前提到二十世紀下半葉粵曲子喉 唱腔兩大流派劽忽聞劎女腔劏宗師紅 線女逝世的消息Ǯ老成凋謝劽又弱一 人Ǯ然而生ǭ老ǭ病ǭ死劽世所不 免Ǯ女姐得享望九高齡劽又未受病榻 纏綿之苦劽亦屬老福老壽的笑喪 Ǯ女姐乃 一代宗師劽桃李滿門劽只以未留遺言而可 稍憾Ǯ至愛親朋ǭ及門高弟難掩傷痛 劽亦 人之常情劽敬請親屬門人節哀Ǯ 有 年 輕 朋 友 不 知劎 女 腔 劏 與 劎 紅 腔 劏 的 差異劽以為同事而異名 劽有輕躁易怒的甚 至以為又是內地方面要將香港的常用字詞 劎統一劏到大陸體系Ǯ非也劽非也劲大抵 女姐在上世紀五十年代的唱法算劎女 腔劏劽定居廣州ǭ上世紀六十年代以後的 算劎紅腔劏Ǯ劎紅腔劏比劎女腔劏高亢激 昂勌劎女腔劏則比劎紅腔劏嬌柔婉轉Ǯ現 借女姐在上世紀六十年代拍成電影的演出 紀錄來討論劽以劎紅腔劏演劊搜書院劋的 翠蓮ǭ劊關漢卿劋的珠簾秀則可 勌演劊拾 玉鐲劋的孫玉姣則不夠嬌ǭ羞ǭ嗲Ǯ婢女翠蓮受惡 主虐待毒打劽幾至殞身劽這在舊日蓄養奴婢的制度 下司空見慣勌伶人珠簾秀以詩歌諷刺權貴而受迫 害勌兩個角色都有許多冤屈要傾訴劽自然可以用 劎紅腔劏Ǯ孫玉姣的戲是懷春少女被長輩識破劽只 宜用劎女腔劏Ǯ粵曲粵劇終究是舊時代舊社會的產 物劽紀錄和反映舊時代舊社會的人和事劽既受時代

ᝳ ᐗ

۴

k

۴

₍⦿⦿

۴

۴

⚓̙

ᗃ̬

⼆ᵵ

۴

ቴྤ

⼶ᒪѼ㏡д̾

૜ॲ

⢫Ӧ୸

機半路停下來讓我們吃巴東菜Ǯ巴東菜是印尼特有 的菜式劽其中一道最着名的是炸雞劽先把雞肉捶 扁劽再油炸劽吃起來很有咬勁劽就像我們叫的Ƿ甘 榜雞Ǹ劽中國人所謂的走地雞Ǯ其他有乾咖哩牛 肉劽辣椒蕃茄煮魚肉劽最叫我驚艷的是充滿野地風 味的蔬菜劽除了空心菜劽其他兩種很陌生劽探詢一 下劽原來是木薯葉和木瓜葉劽煮法很簡單劽先把葉 子細細切絲劽煮的時候加入椰漿和辣椒劽入口既香 又辣劽很是開胃Ǯ蘇說這些菜餚是這裡的土族每天 或說每餐都在吃的菜劽家常普通劽當今城市人羨 慕劽覺得巴東人很幸福劽餐餐吃着無添加任何化學 肥料劽在外邊最流行劽價格昂貴的健康有機野菜Ǯ 印尼餐廳都擺長桌劽不像華人喜以圓桌用餐劽結果 我們一邊吃劽一邊把自己面前的菜餚傳來傳去劽毫 無虛偽的假客氣劽要不然有些特色菜回去後就沒機 會品嚐Ǯ幾年前到佛教聖地婆羅浮屠觀光劽行遊日 惹劽某日吃到那幾天吃下來最鐘意最合口味的菜劽 餐館就叫棉蘭餐廳劽探詢劽果真是棉蘭人開的Ǯ按 理巴東菜應該在原鄉最道地劽可是劽當棉蘭人堅持 在棉蘭的巴東菜才是最美味可口劽我也跟着他們點 頭劽並無反對的意思Ǯ 午餐後繼續在荷蘭統治時期開闢的山路蜿蜒而 上劽荷蘭殖民者當年為到山區度假開了這路劽曲折 且缺乏維修的道路的顛簸使得司機不得不放緩速 度劽兩旁青翠蒼綠的原始森林始終不離不棄劽視野 裡的濃郁綠意彷彿永遠不會消散劽奼紫嫣紅的野花 到處繽紛綻放劽田地縱橫交錯的阡陌像山腰間的海 浪起落有致Ǯ還未開口讚賞劽蘇自動告訴我Ƿ棉蘭 人喜歡到這裡來享受秀麗旖旎的大自然風光ǮǸ從 大金寺出來劽車子續往山上開去劽花樹ǭ果園和菜

崎嶇狹窄的山路和幾年前來的時候一樣劽路邊的 青翠碧綠依然如故劽就像老朋友的熱情沒有絲毫改 變ǮǷ多了一個景點ǮǸ陪同一塊來的棉蘭朋友蘇 一邊說劽一邊指着前面黃金色的寺廟Ǯ在陽光耀眼 的下午閃着燦爛的光芒劽讓人分不清到底閃爍的金 黃顏色是寺廟或陽光勐Ƿ這叫大金寺ǮǸ坐在司機 旁邊的吳說ǮǷ印尼一個華人企業家劽花了不少錢 修的黃金寺廟Ǯ開幕當時劽請來世界各地共一千個 和尚誦經ǮǸ一千個和尚一起誦經劽當時的盛況肯 定異常莊嚴劽缺失了見證的機會劽然而劽世上有三 個被稱為東方藝術瑰寶的佛塔劽無意中竟去過兩 個劽印尼日惹的婆羅浮屠和柬埔寨的吳哥窟劽只有 緬甸仰光的大金寺劽金碧輝煌的奪目光彩一直留置 在圖片中Ǯ 佛教有緣分說劽因此不強求劽等待機緣俱足吧Ǯ 人和人劽人和物劽人和景劽都一樣劽一旦時間到 了劽緣分足了劽就有機會相見Ǯ 群島國家印尼劽由 13,000 個島嶼組成劽其中三個 最大的島嶼是婆羅洲的加里曼丹ǭ爪哇和蘇門答 臘Ǯ世界第五大島蘇門答臘因為太大了劽共有三個 首府劽南部的巨港ǭ中部的巴東劽北部是棉蘭Ǯ僅 次於雅加達和泗水的印尼第三大城市棉蘭劽也是印 尼境內民族最多元的地區Ǯ華人ǭ印度人ǭ歐洲 人之外劽還有原始馬來族ǭ馬達族ǭ亞齊族ǭ美 蘭波拉族等數十種Ǯ馬達族集中居於印尼文稱為 Berastagi 的小山鎮劽華人便叫此地馬達山Ǯ海拔 1,400 公尺劽氣候涼爽劽風景宜人劽是棉蘭人的度 假和避暑勝地Ǯ 棉蘭大金寺位於馬達山劽距離棉蘭不算遠劽大約 68 公里劽我們卻花了將近四個小時才抵達Ǯ蘇的司

᎐ࣕ།

ተ㦳ᢞ⻳

੾೚

ǖଙᆯྠǗ⅌‫۾‬㞍

子建築相似劽吳說馬達族就是米南加保族Ǯ這叫我 羞愧劽馬來西亞和印尼如此相近劽我竟如此無知Ǯ 果菜市場內外排着密密麻麻琳琅滿目的花果蔬 菜劽波羅蜜ǭ芒果ǭ榴槤ǭ山竹ǭ紅毛丹是馬來西 亞常見的季節水果劽有些水果從未見過劽蘇一邊指 着一邊說出名稱的蛇皮果ǭ牛油果ǭ百香果等等都 很新奇劽說明這一帶屬火山土質劽是很肥沃的土 壤劽故水果蔬菜特別多劽味道格外香甜Ǯ為了不辜 負和不知名水果的相遇劽當天晚上把各種奇異的水 果當晚餐Ǯ 隔天用過早餐後下山劽崎嶇狹窄的山路和昨天來 的時候一樣劽路邊的青翠碧綠依然如故劽就像老朋 友的熱情沒有絲毫改變Ǯ回程速度似乎轉快劽兩個 小時多便抵達棉蘭市區着名的地標水塔劽下車時孫 告訴我劽明天他將再上馬達山劽另有朋友從外地 來Ǯ 一個地方讓人眷戀不捨的劽不是風景劽而是友 情劽棉蘭朋友的深情厚意是我一再探訪的原因Ǯ蘇 說話的語氣輕描淡寫劽但我想劽悠閒的棉蘭劽也許 僅是遊人的感覺Ǯ

圃的景致很像馬來西亞的金馬侖高原劽就連寒冷的 空氣劽身穿寒衣或外套劽抱緊胸口劽步伐慢悠悠似 乎無所事事劽閒閒走過的遊客和居民劽打扮和神情 都極相似Ǯ 時間在小山鎮彷彿慢了下來劽比起棉蘭何只降半 拍劲首次到棉蘭小住劽感受到時間的拍子在這裡變 得徐緩Ǯ幾個朋友和我們約好見面劽本地人待得時 間到才開始上樓準備換衣打扮劽抵達約會地點自然 已遲劽約好的人只有一個已到劽其他仍未抵達劽外 來者不停看手錶劽本地人安慰勋Ƿ沒關係劽我們先 喝茶聊天劽他們可能塞車劽可能司機慢來劽可能有 什麼事吧……Ǹ彼此體貼地為彼此着想劽沒有人在 意遲到這回事Ǯ來到棉蘭竟找到早已遠去的悠緩步 履Ǯ習慣被時間管制的外來者劽還像平日般處於緊 張狀態劽棉蘭朋友卻從容不迫輕鬆愉快Ƿ不急不 急劽來得及的ǮǸ看似慢條斯理劽一切計劃最後卻 都按照安排進行劽任務照樣完成劽沒有什麼被耽擱 下來Ǯ 時間在棉蘭可以如此被揮霍劽叫人羨慕得很Ǯ現 代人追求的生活不就是如此這般Ƿ慢些劽慢些劽再 慢些ǸǮ沒想到更徐更緩的步 伐是在馬達山劽當噠噠噠的馬 蹄聲節奏響在耳邊劽奇妙地具 有讓心情舒暢精神鬆懈的功 能Ǯ馬車是為遊客而設劽小孩 特別興奮劽在馬車上歡悅地尖 叫Ǯ上下馬車的站點劽一棟被 廢棄的老舊建築物劽草不只生 長劽還枯竭在屋頂上劽綠和褐 兩色一起在空中糾纏交結劽左 右兩邊的屋簷皆尖尖的向晴藍 的天空劃去劽抬頭看見有喜鵲 飛過Ǯ房子不見富麗堂皇劽保 存也不見完整劽卻是風格特 異劽這獨特的造型和馬來西亞 森美蘭州的米南加保族人的房 ƹᢞ⻳㝎‫׃‬౛Ǯ

᮫қ

۬⁷Ϙ᫾

̍ঐ

ೊ⡉

ׁ֧ᇔ

ᶵୱᢽ

ᙳ᧯

‫־‬ՌႸ⟅⅌⡎おᔮ૴

ረփ

⁍ଐ⤃‫⤃☐ׅ‬

!" ! ! "#$%&'()*+,-.

!" ! !#


ᘲ ࢂ ࠃ ޾ 養生坊 !"#

! ! "#$%&'()*+,-. ੄ฐሂᢽ

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ȰɁᧃ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉƃ㗘

ሧ཈ᄄƕ᪳ᚉᢔခ

қ

②⎶Ѓԏѣ⎶IJ᜚◌ⓨIJаǜ▊IJ⍯᪡▪IJ⸔⸔▊IJljᣗ 㒽IJ←◕▊IJ๿๿▊IJ๿๿ᷨIJ๿๿ⓨIJⰦᙳ㒽ặijƅஜᫎจ࠸ ஜᫎⓨ಻⎶ᅸ㙛⼢Ⱜၚά㙛ᅠʶⶬАij⑝ਤᫎ㙛༁᤺ ᘅ➟㙛ᷴᅠ ⋈ ➟㙛ⱖᅠ⸔㒙㙛ƋぇᫎТᒉ㙛ƌぇᅠ≲㑆㙛∰ƋᅠТᒉ㙪 ⑝ᇜ⼢ ⋈ ӓάij⍎‫಻ء‬㙛⿣⿛᫿ሞ㙪⍎ய≐ᫎ㙪⿛⍎ฃ‫⸧܂‬ ᤺⍎ய㙛ᅠ࠸ၚᗶ㐵‹⌡ਦ⍎㙪⑓ᣨ 㙛๨ⵒఴ㙪⿛┒ 㙛⍎▋ ࠾㙛⼢῅ ᒓά㙛⍎”᫋Ტ㙪⿣⍎ ㄷᅾ⿝ฃᲢḧ㙛≐ᫎ㙛ᒀ ⿣ ⍎ᅠ Ӄ᤺๨ⵒఴIJᅠᮮᒉАդ㐵⌡≲㑆᮳⍨ᣨ㙛ᠰ⍎➐㙛⍎ሂ ijᇇḧԼ‹⌡㙛㌊᤺⍨⍎౔ฃӃ‫܂‬ఴ㙛ΑẀᲢ਽ਫ㙛࠵˿ᅠᄗῦ ၨӧ⼢ᮮᒉij᭺ᇇӃ‫܂‬ఴ㙛⼢ ⋈ ᒓά㙛⨥‫ފ‬ᳬij⍎ᅮ ᅟ⋈ ᅟijᇇᅮ ᅟ⋈ ᅟijᫎႈᙳⱖIJ⪭ႋIJ⎿‫ܕ‬ijค‫Ⲓ࠾۾‬ϱ‫ܕ‬ҥᅠ ϱȭij Φ⎶ԥᅵᤐ⎶ῡIJ⑯␲ᾨ苷IJ⊟㐉ӧ࠿⼧χ⴮∦㙛ήǫਬᅠ ཌᮭᔣIJひ⨥ӧ፷∭ijᒔᇇԥ②⎶ⴀӧ☬㐰ⴀij⑝ԥ 㙔࠾ᕇ ၿ␂甙IJ᣺⎷ῡijཌᮭᔣƝƥ⠨ԥ ②⎶᠏IJᲨẃ᠏IJ ᧡୍ ᠏IJ ⍕ন᠏IJ ⍕ন᠏դ ᫵᜜⎆᠏ặij

ᷗIJ◚ᄓIJᮮ〮IJᷗ ϱIJৼ〮IJ〛⾌ΪʰỺ ᒼijᷗশთ⑄᣾ฃ᡺ီ ḳ᮳শỺ㙛ᒼʽ᫜ᢆ⮦ ৼ㙛თ⾬ᒼᛧီ㙛⾢ᒼ ᛧ⼢㙛းǜ㈥′ᑁᰬ⾬

ƅIJ಻Ր

Ĝᇔᆛনᚚ⾢ᫎᕳ ᇔᆛনᚚ⾢ᫎᕳij ij

ᖸ⾢⼢᮳⮦⦍ ᖸ⾢⼢᮳⮦⦍ij ij

ķЃ⸞ĸ㙩Ր᫊㙛ᠰᒂij ķּᅸ⎶ĸ㙩Ր᫊⍯㙛ৼ㙛ᠰᒂij

ၥ㙩╸ᓋ⧁

ǃIJю∩ƥᔥ

ㅮᘧƝ⴪ৃᅜ၆ѩ⼢

▋ㄔΧ᫓⽾ᔥᷗ᢭ ᷗশ৛ⱅㄔί¤ᚚ⾢ᫎᕳ¥ю်᮳ㄔ֊㙛Ͽ ᷗ࠿ᒼǨᠻୱᅠ࠱ᅷ᮳ᄓᒼ㙛৛ᘓᢆᜄ᢭⡜ᘬ㙛 ᷗᅷᛧൣχ࠿᮳ৼᒼ㙛৛ᯝ౸˴≊➱≓ijᤊ৙ǜ ⅄ⱑ〈αヰ≰᢭↗ᬀᜄ≰㙛ᰩ᰽ƻ᜚↗ᬀჁ᯳㙛 ⇼᢭տ؏↗ᬀ⾌ᒼᐷտ஛؏ijǷƌℬϽᷗশ⭰៵ ୳᫓᮳▋ㄔΧ᫓ʚ˴ᆑၮ¡¡ ⿺ቮ㙩಻ᗔ㙛Ր᫊IJ౪ⴇ㙛∩ᘓ౸ᜄ⇼IJᜄ᢭⡜ ᒂIJʅⰕ≰⇾✦ѥij ᅵ᪡㙩಻౪ᗔ㙛Ր᫊㙛∩ђᖸҎIJ۴≊⇾ij ▨ᇇ㙩಻஛㙛Ր᫊IJⴇ㙛∩➱౸ᯝᒼIJᐷᘬᫎ ᕳIJ˴≊ᐷ᝿ij ៌㒽ᇇ㙩಻ᗔ㙛Ր᫊㙛∩ᫎᕳ⡜ᘬij ᠰ⍎ᇇ㙩಻ᗔ㙛Ր᫊㙛∩ᘓᢆᫎᕳIJ˴≊⼭⇾IJ ⡜ᒂᖸ≦ij ⶾ↰㘜಻஛㙛Ր᫊IJᗶ㙛∩ᚚ➱ᫎᕳIJᜄ⇼ㄭ ⇾ij ψᾨ㘜಻஛㙛Ր᫊㙛∩➱ƝᯝᒼIJㄭ⾢ᫎᕳIJդ ⇾ᜄ⇼ij ♧ኌ㙩಻஛㙛Ր᫊㙛∩➱ᯝ≊⇾IJᚚㄭ⾢❊IJㄭ ౸ৎᶎij ҏᔓӤ㙩಻౪ৼ㙛Ր᫊IJ౪⍯㙛∩ㄭ⾢ᘓ⇼IJᯝ ⇾ᫎᕳij ᧅẃ㙩಻஛㙛Ր᫊㙛∩ᚚ⾢ᜄ⇼IJㄭ⇾ᫎᕳij ᮯԊ㙩಻ৼ㙛Ր᫊㙛∩ㄭ⾢ᜄ⇼IJᘓ౸ৎᶎij Შၯ㙩಻Ր᫊㙛౪ৼ㙛∩ㄭ⾢ᘓᢆIJᯝ⇾ᫎᕳij ⍯ᆐǞ㙩಻౪ᙿ㙛Ր⍯㙛∩⾌ᒼᐷտ஛؏IJᜄ≰ Ⰶʁij ᫌᆐǞ㙩಻஛㙛Ր᫊㙛∩⾌ᒼᐷտ஛؏IJᜄ≰Ⰶ ʁij ᇔᆛন㙩಻஛㙛Ր᫊㙛∩ᚚ➱⇬≓IJᯝᾛჁ᯳ij ᆷᆩ⑝㙩಻౪ৼ㙛Ր⍯㙛∩ᘓ⇼ᐷտIJ⾌⯺ᐷ ٧ij ଽ⧨ᑿ㙩಻౪ৼ㙛Ր᫊IJ⍯㙛∩ᘓᢆᜄ⇼IJҎ᭍ ᐷտij ੡▋㙩಻஛㙛Ր᫊㙛∩➱≊ㄭ⇾IJᫎᕳᯝ⇼IJ➱ ≓᜚ᾛij

②⎶

Ĝ②⎶

ᷗশ᮳Ỻᒼҁຓṳ

᢭თຫႈᷗশൣӬ᢭ⱬ㙛ϬᨐӱƻIJ㒈 ƻIJᯋ⊄ƻIJտٕIJᒼ؏ặᬰ᤺᮳ƅḑ࠵ ൣᬩᬯ㙛ίᅠჁヴ᮳শỺ಻ijᬀ⬽㈥ᐸᒼƎ⩾㙛 Ǝ↛ᒼʽ⮦⦍㙛ᅶ∩ⰹ෕᫜࠱⮦ᷗ᮳⦍Ҏ㙛↗ႈ Ͽᷗ࠿ᒼˤᢆ᮳სʽϬᨐナᭀIJ⬽ᢆIJƻտIJਨ ᭍จᒼ⯺↗؏IJӱᘬIJ㒈᢭᮳ᬰ᤺㙛Ɲ⴪⯄⥟៵ ¤࠵ൣᙿ᢭¥㙪ᬀᘅᷗ᮳სʽϬᨐナᭀIJസৼIJ տٕIJ᭍ᷴIJ㒈߈IJֆƻ᮳ᬰ᤺㙛Ɲ⴪⯄⥟៵ ¤࠵ൣᗔ᢭¥ij

!!

⽾ᔥᷗ᢭ᙜᓉㄔᮊ ぇਤ࠵᢭㙛Ɲ⴪ƅ⋰ᅜǷ⭿ঢ়ᜄ᢭៵ᔥᮊә Ж㙛ࡶᬰ᤺Ⴡヴ㙛੝࠵ൣᗔ᢭↓㙛৛ᙿᜄƛ❑㙛 ႆⱅᆐ▥။Ⱅ❑яᘖ㙪↗࠵ൣᙿ᢭↓㙛ᬀᗔᜄƛ ᫓㙛ႆⱅሽᆐᙜ᫋จᘓ᢭ဿ⇼ᙜҎ➞ij⍮ᬰ᤺⭿ ౪㙛′⴪୭௼⥽ƌ㙛Ӽⱅㄔƌ⯨᮳ᙜᓉ▋⊗ㄔ ᮊij ᘱᒟž

ᓨӔᦙṐ᭿Ӻ㏨νᘱ

⣯Րij ю်㙩ᚚ⾢ᜄ᢭IJৎᶎij ⰹ᫓ǜ⅄㙩ֆƻIJᡝ⬚੝౸⇼Χ◝↓ij ᡭո‫ی‬

ⶂⅼ᭿Ӻᡭξή

ᆑၮ㘜ⶾ↰ ΓIJ㊬ᮯԊ ΓIJᫌᆐǞ ΓIJ ᇔᆛন ΓIJ␂⍎ ΓIJψᾨⰹⵇij ˩ᔼ㘜ਞยᅠᆑၮᕩᗼϲȀဴΤᢙᯙ㙛⾽ᓉᢙ ਦსij ю်㘜ᜄ⇼ᫎᕳ㙛ㄭ⾢Ⴡ᯳ij ĜᔓӤᧅẃᮯԊ㐦χᙜ ⰹ᫓ǜ⅄㙩ᷗ᢭ఋ⋉᮳㒈ֆƻ᢭㙛⿭᯳ ƻᮝij

ᆑၮ㙩ҏᔓӤ ΓIJᧅ ẃ Γ IJ ᮯ Ԋ Γ IJ 㐦 χ ΓIJᠰ⍎ᇇ ᾂIJ⾥ᯋ ᪨IJ ༇㈊ ΓIJ╈ ⍫Ǟ Γij ˩ᔼ㙩ᕩᗼǷƋᆑၮ㙛 ༇㈊ᠷᓉ̔᫓㙛 ζဴΤήǫᆑၮᡢᙜȳ⊗ij ю်㙩ᚚ⾢ᜄ᢭㙛ᜄ⇼ᐷտij ⰹ᫓ǜ⅄㙩տٕIJ᭍ਨ↗㐺IJֆ‫؃‬ƻ᢭੝⾢◝⇼ ᢆ↓ij ᘱᒟƻ ĜҴҏᆐℬᛔᇇ⾥ᯋᙜ ҥҀᅫ⃹ᚨᆢ⽩ᮛᘱ ᆑၮ㙩ᫌᆐǞ ΓIJ⍯ ᆐǞ ΓIJᠰ⍎ ᇇ ᾂIJℬᛔᇇ ҭʰIJ⾥ᯋ ᪨IJ᭺⇝ⰹⵇij ˩ᔼ㙩ᕩᗼǷƋᆑၮ㙛 ᭺⇝ᠷᓉ̔᫓㙛ζဴΤήǫᆑၮ㙛ᡢᙜㄔ ᫓ij ю်㙩ᘓ᝿⇼ᢆ㙛Ҏ᭍ᐷտij ⰹ᫓ǜ⅄㙩տٕIJֆƻ੝⇼ᢆ᭍⾁↓ij ᘱᒟƃ

Ĝⶾ↰ᮯԊᢙψᾨ

ᷗশㄭᫎәЖ Ϥᾛᶎഡ಄IJㄞㄔ⩗ੂIJⰤѥ⹝ ᡃ㙛ᷗশ᮴৛Ƿ¤ㄭီ¥៵ㄭᫎәЖij ί㈥↗⡲㙛ᷗ࠿ৼᢆ᮳⦍Ҏ࠾㙛৬჆ɜ ǜൣӬ࠵ⱬ㙛ఋᮭ⋚ᬩ㙛⬽㈥৛ク෕ᷗ শᒼᙿ⼭ࢦƌ⾌↗ᘖਨ⾬ᒼƬᖸ↡㙛᱂ ᰕს⼵Ӽ᷽៵߰я㙛ȫǨᬀႥ᱂Ⴅ⩗㙛 ѩᓒḣয⾢ᾛࡱ⽾χijᰫยՉᲝ㙛ᷗ࠿ ᒄ⭰ƻ᢭㙛৛ᚚᜄ⽾᢭㙛⳩ഡⱅㄔҏᔓ ӤIJ㐦χIJᧅẃIJᮯԊIJ⌼㐰IJ♓♧IJ ቕIJᏋᏃặặ㙛ƛᕋൗᯋ⊄ʚ᝚ijӴ ࠵㙛ᷗᒼƥီၢ㙛ഡ Ǝ৛Ⱖႈ⋘ࡥᝊ ៺㙛㈥∩⹝ᡃ⭰࠱শ᷽៵ᘖ⭿ij

Υᅣ㙩ᡇᙜ㙛 ⸶⋈ ⸶㙗㊬↓ ⋈ ƚ㙘㙪จཤᓑij ࠵᫓㙩ཤၙจᡇᓉᡯᕩij

ᔥ≿ᗡ㙩②⎶ཤᫎᓑƊҪ㙛⳸ǃԊij᯼դ㙛Ḿ≱ズᅣ㙛ᬀᚊࡶ ᮮᓑij㙗ķᅸ⎶‫܄‬′ĸ㙘 ᔥᲰᲨᗡ㙩㊬②⎶⏠‫⋈ۥ‬ljƚijཤᣍ㙛⳩я⼭ᓉ࿛ᓑᅣij㙗ᓥ ⠧ķ⎶▋หεĸ㙘 ᔥႀƩ᭻ᬩ㙩⑪②⎶ƅག㙗ӣΧナ㙛ᷗχ᫓ႈ↓㙘IJೖ੡ᅷặ ϱijǷᗶ᛭ᓉǃ࠾ᯧ㙛ᖩ▋㙛჋ᅟƌ〮ƅ৭㙛ljᅒᡇƅᯧ㙛 ϱǃᅣ㙛ǷԒ᭍ᮒij㙗ķᅸ⎶⁆᯳ĸ㙘 ᔥƩᭆฃᬠ㙩②⎶஠ⓨཤ἗㙛ⵇ࠸ਨ㙛Ữ԰ḛⰫƝij㙗ķᅸ⎶ ‫܄‬′ĸ㙘 ᔥᭆᬩจਦʁᗡថ㙛ਾ❊ặ㙩㊬②⎶ǃ⋈‫ۥ‬ƚijᓉᡇ㙛ㄝЛ ᅣ㙛ႢΧᐉij㙗ķᶬ௼ᒯ⼵⎶▋ĸ㙘 ᔥᮧ㙛Ⱕ㈥᮴᭵↓㙩②⎶ƅ࿨ijǷᓉǃᲨ㙛ᡠӫƅᲨ㙛Ƿᛜ ᭵ij㙗ķᦨ❑ႆĸ㙘 ᔥ៿ᮡ㙩⑪②⎶ǃᷦ㙗ⷫ㙛Ὺᗭ㙘㙛ᯝᑿ⎶ƅᷦ㙗ⷫ㙛ᕩ ᗭ㙘ij᫓ᓉǃᲨljၭ㙛ᡠӫƅᲨljၭ㙛ᛃӣᚢ㙛ᯚ᫇Ɲᖩᖥ ƅს⯈ƩႆϬ㙛᫓➐❠⠬Ƭ㙛ӥζᖩᖥƅს⯈ƩႆϬ㙛ҀǶ ⠮ヺ㙛ჁႢ౥ȿijࡶΤᙜ౔㙛⋙⬽᭭ᮝƎӼ౼㙛Ƕႋǜ໔ ห㙛ƎǶཡѥ㙛ㄔガᛧ৙ij౔⾽ƊႢƅᖥijή▋ᓉ′ᖥΧᐉ ӂቼƬij㙗ķ⇂ᝠ₭⸞ĸ⑪②⎶ᖥႆ㙘 ᔥᯋ⊄᭭ᮝ㙩②⎶ⰹⵇ㙛ᓉᡇᡯᕩij㙗ķᓥ⠧⎶▋ĸ㙘 ᔥᮦᒂϿ⩗㙗ᯋ⌡Ǝ⦍㙛ᳬ≦Ǝᭀ㙘㙩②⎶㊬⑝ƅགijǷύ⼭ ᓉᕩᗼ㙛դῆᾨཤᣍ㙛яᢆၙ⨂㙛Ⴂ༽Χᐉij㙗ķᶬ௼ᒯ⼵ ⎶▋ĸ㙘 ᔥᮀ㈿㙩②⎶㊬⑝ǃƚ㙛㐵ⳮǃƚ㙛ῆᾨ‫ۥ‬ƚijᓉᡇ㙛ϱƊᐉ ㄝ౔ᅣij㙗ķᶬ௼ᒯ⼵⎶▋ĸ㙘 ᔥਦΖ࠿ᕆ᭵㙩аǜ▊ᡇᓉᕩ㙛ᒀႢƅ⋈ǃᐉij౻㉾≢ᮭ᣾ij 㙗ķᓥ▥▋ᆑ಄ĸ㙘 ᔥ☬IJ✡⛒̧㙩②⎶㊬⑝ƅག㙛⿛㐵ƅ⸶ijཤᣍၙ⨂ij㙗ķᶬ ௼ᒯ⼵⎶▋ĸ㙘 ᔥᬺ᭵≁⇪㙩㊬②⎶Ɗƚijᡇᓉᡯᕩij㙗ķ⽁ᆣᅸ⎶ĸ㙘 ԇḑᮐᬰ㙩≓ᮐIJ≴∟ᮐIJ⇼ᮐIJ࠾≰ᮐij ၥ㙩ⲗઋફ ㅮᘧǼ჻‫އ‬Ɲ⴪‵Ԋ⢔ᮊƝ౸ƥȂƝ⴪୭

Ĝ៌㒽ᇇ಻ᗔ ៌㒽ᇇ಻ᗔIJ IJՐ᫊ Ր᫊㙛 㙛∩ᫎᕳ⡜ᘬ ∩ᫎᕳ⡜ᘬij ij

ˬ஬ਉ᭿ᶨ㗩

ొƤʀỨ Ĝҥၥ⢵❢ᵱ࠸ㄞᏋ Ꮓᓉਤᯋ⊄ࡱij

.BLF6Q 4IJSMFZ -FF

Лคƅ৙ᅜԆႥㄯจҫㄯӧਨ Ԇ⮿⯂Аᝊ಻᮳ㄔ᣾ij¥ ȿ៵▄ǜ㙛ୃȿࠐэƸƎ ਨ㙛"OHFMB ࡶȸ஛❞ᫎᖈ⋗ୃ ȿǷʚຨᅚɐ᤺ർ㙮࡮᯹⡲⋃୊თƅʰ⯱ᓒ஛❞ᫎᖈ᮳ ǜ㙛ୃȿӷთǜᫎήƝƅⲒϱ㙛஛სᅜϱ⳪ს⼵˩ⰤѥIJ ⋗৪ǜᅢӨӧਗ᣾᯼⇄㙛ӥᅜဴ˜ӧӣႏ❑㙛Ǝ∩ӷƅՐ ୃȿ㙛¤คΤ❑Ƿɣⲣ‫ފ‬ຨⰅʰәЖ㙛คᒀ჋ᅮƅ৙ᅜ⪟ ॄ​ॄԆㄝ㙛ᠰ⤁࠸ಆⲣᅜ˩Ỻ㙛คǓᅜ৙ᅮ῅ᅢӨ㙛↗᫯ ‒⋃୊᮳ს⼵ⲣ౐ⵅ⠨㙛⦒⋃୊ӼǷᔅ᜿ӧⰦ᝷㙛ਤᾛᶎ ˴ொႆぇⲣ౐ᅠஔђij¥Ӵ࠵㙛"OHFMBӥؒᐶᡠᆣ⠧Ԇᘖ ࠐ㙛¤คؒᐶᡠㄔ᣾᮳Ⱖ᷻㙛ӼǷǶค৐Φဴ㉃ࠐэijค ⡉ౙ⋃୊ᡠϬɣ᮳ㄔ᣾⾜ǀǶ⋃୊౐ᅠᚺ⩾ൣ࠵㙛Ǔ᯼ਤ ‫˴ܕ‬ொijӼ∩⋃୊ƌ᮳⣯Րၮᅜᒄ⭰⭿㙛࠵ぇ᮳ㄔ᣾ࡀⵅ Ĝҥၥ⢵ⱅ࿟࠿ᠻᮊᔼ ҥၥ⢵ⱅ࿟࠿ᠻᮊᔼij ij Րᾛӧᾨϱ㙛ᡠᆣ⠧თคƅʰ஛❞ᫎᖈ᮳ࡱႆᔼij¥

)BJS /JDLJ 5JOH!)BJS $PSOFS

ά૚᠝ҳಯಫ഼ᢔᓣ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᆏٟ​ٟ㙘▄ǜҥၥ⢵㙗"OHF MB㙘Ǧᐉ⪟⦇↓ϱǕ⋃୊᮳ᘖࠐ⌟ႆij‫ס‬Ј "OHFMB ஛სᅠ ᔍᅠǝ㐱ㄭᫎ༴ᵱ㙮࡮‫ܫ‬⡲⋃୊᮳ㄭᫎ༴ᵱᒄ⭰࠿ᠻ㙛ᬀ ⰡЈਦᬯᭀს㙛Ⰶ୳ᅜⱅ࿟࠿ᠻ᮳ᮊᔼ㙛¤ɧࡶ⼢᭎ᚚ ს㙛Ǝᅜṳӂ߂᭎ᚚ≿㙛คᅜി㙛ᅚ⯕෕⢼თ᱂Ǝ࠺㙛ਵ ᅜ᱂ౙࡱƅ㑆ӧ࠸ؓƅ㑆ᓉ㙛ӥɧࡶ⍮ค⼭ࢦൣ⡉Јᅠ‫؃‬ ‫ۅ‬ᭀ⪡⦺㙛Ǝᅜ౐಑ӣᰊ⴪ᫎ㙛Ⰶ୳ᅜԆ⿺ቮจㄞƅnjᚚ ᜄ᮳ᆣ⠧ij¥ ᐹ࠵㙛"OHFMB‫ܫ‬⡲⋃୊౐ⵅ⠲ᯋ⊄˴ொ㙛¤᱂ౙ࠺ӧ ࠸ㄞᓉთƅ৙᮳㙛஛სคᅜ܎ᓉ፻яƅᣨᏋᏃจ〾᪡㙛ή ਊ࠸ㄞᏋᏃᓉⲣთࡱǂ㙛ਤᯋ⊄ࡱij↗ƓคᒀႢⲣᅠၙぇ ⊆㙛‫ށ‬ᅸƋᔍᅠ⼵ႄⰦ㙛ᒀႢⲣᅜၙƅḑƎԎ᮳ぇ⊆㙛⦒ ᯋ⊄ԯီƎԎ᮳ㄭϱ㙛ᅠს⍮ဴ˜౐ᅠḾ㙛ᅜƅႢၙΧ޷ ぇ⊆ij¥⣶Јㄭ⇎ႆぇ㙛"OHFMBᮭᨐ᱂ᰕΎ⩾ਤ⇎⁣Ƹ౐ ᅠஔђ㙛¤஛სᯩⵇƎཛ↡⋃୊⇎゠ӣ࠾؄จਫӸ㙛ᛊ⤻

ƊIJ᫓ᔼ᫓ⵇ

‫ۥ‬IJ⾈ႆ

ᶤቇ᭿Ӻᘱ ᆑ ၮ 㙩 ᷗ ቮ ʰ IJ ᮯ Ԋ ΓIJᧅẃ ΓIJᫌᆐ Ǟ ΓIJ⍯ᆐǞ ΓIJ♧ኌ ᾂIJ᭺⇝ ΓIJᓉ ᆡIJㄔ 㐊ⰹⵇij ˩ᔼ㙩ᷗቮᕩᗼIJӣ⍌㙛ᮯ Ԋդᧅẃᕩᗼ㙛᭺⇝ ĜᷗቮᮯԊᙜ ᓔᓉijਞยᅠᆑၮဴ ΤᓉƝᡢᚹ㙛ζ⮦ඍ៌ᡢ῅ ਦს㙛ㄔ㐊

ᘓᢆIJЅਾIJᖸ᭝IJ⡜ᒂijᔥᗡᬯIJਦʁƎЅIJ᭻ᬩIJ≱ ᝿IJᭆᬩIJ⇼ ረIJ⇼⊡᭥IJ⇼៛IJᮡ᭵IJᬺ᭵IJᮦᒂIJᮀ㈿ij ķЃ⸞ĸ㙩ƥ᭝❊㙛ᐷᾛᙸᯤᒼij ķּᅸ⎶ĸ㙩ƥljᗡ㙛Ѕਦʁ㙛ᐷᓉᭆ㙛⾜᭻㙛◝ᢆᘬ㙛ᡠᓑӧ ᫎᓑᅣƬij ķᅸ⎶❒ⅉĸ㙩ᔥ̧ৼᓟ౔◝ᢆ㙛ⷫᲽ㙛ӫᫎᓑㄞƅԊij ķ⁆᯳ĸ㙩ᜄƊᠴ㙛ᖸljḛ㙛ᯝlj⊹㙛⾜ƶ✋㙛⯁᭳ᬝ㙛ၙ☬IJ ✡̧ij ķৎ౳▋ᆑĸ㙩ᔥࡆᰕ㙪ᕩᬺ᭵ij

ᅋࡀ⾬ϲ⢃⥿ナᯋ⽾ᮐ ƎਨǜⲣൠǕӬ⾬Β⋗ᖨូ㙛Ǔᅜ߂⽾ᅋⱌΕᯋ⊄ႈ⾬Βரƌ ᅂᅋijᠻ↗㙛౐࠸ǜӇಝ᫸ǀナⲒ᮳ʚ⥿㙛ᅠ᎔ᅜఋ⋉ᯋ⊄ᮐijӽ ៅᯋ⊄ᷛ⴪ౕᫎ୳໱ຫϬ㙛ぇਤᢆ⯂ࡀ⾬㙛࠸ၚ୓ᒯᅜᕋⵅ⊩ⲒIJ ⬽㈥⽾ᅋ㙛Ӈಅǀ⋗ࡀ⾬ぇਤぇ༗⡬᮳ナᯋIJナ㈲㙛Ӽ∩ᒄήǫⲒ Ȱᅒ〈⠨⽾ᅋ㙛ਯήთ㈲ⵇ⭰ᷴᬎIJᅠ⑔㈲‫ס‬ホIJ᷑ナ↓㙛ਨǀƅ ੗ナ㈲ʚ⥿㙛ᅒ৬჆⦒ナⲒᯋ⊄ӬЈῦ࠵⁣᳓࠙㙛⣗ᮭᯋ⊄ᬩᬯ㙛 ᫋⋈თᯋ⊄ᮐijǫ⣣㙛࠾Ⲓϱ୓ᒯࡶЛボIJナカ⼢ၨ㙛′୳⣐៵თ ƅ⋰᮳ᅋၨจ←ǜၨ㙛⣐៵ਵ⴪、ਝਵཀྵ৙㙛ȫ˜ɜᰔ᮳თᯋ⊄ ᮐ㙛Ǝ̱ᅜƅζ౥ᮭ㙛௹⣞ Ĝ౐࠸ǜᅋࡀ⾬სಝ᫸ǀナⲒ᮳ʚ ᔥᮊ᫋⋈Ӽ∩ਥ⋉ᮐῪ∕⮦ ⥿ij ᷳ㙛⦒ᬯഡᅒ⿶༘ЍijƎി ⦒ᯋ⊄ᮐ๏Ƌ⬽㙛ౕ୳໱՘ ὰ෕ⱌΕᐸҫ࠵Ϭ㙛⩒܎࠾ ࡀ⾬ரƌϲ⢃ผ୴নIJྐྵ⾬ ̓ặ㙛ࡶᇇᮭᨐナⲒ⼢Ϭプ ᾂIJၨ㑆᫋⋈თᭇ㙛↗Ɠఴ ᤺⭰Ǝ⠯Ж㙛ⲣ෕ᤊЃ᫯ൗ จਵ⴪Ꮍᇷij ၥ㙩,BU


!"

! ! "#$%&'()*+,-.

!"


文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯:李岐山 2016年12月9日(星期五)

■張榕容戲中 一心要重振家 業。

一直拍劇情片心情沉重

香港文匯報訊(記者 吳文釗)多年沒拍喜劇片的梁朝偉,出演 由王家衛監製的新片《擺渡人》,與金城武飾演拍檔為客人解決問 題,同片演員則有陳奕迅、張榕容、楊穎與熊黛林等,其中一個個

日後 偉仔

案就要為楊穎這位小粉絲追求偶像陳奕迅。偉仔坦言自拍完《一代 宗師》後已有念頭之後計劃只拍喜劇,因拍笑片就可以好享受,一 直拍劇情片可能很沉重。

只想拍喜劇

■戲中偉仔與金城武表面開酒 吧,其實是“金牌擺渡人”。

片中與金城武合開酒吧的偉仔,其實是“金牌 擺渡人”為客人解決任何難題,偉仔稱自 《赤壁》後已多年沒見金城武,加上他也很久沒拍 喜劇,新鮮感十足。他說:“今次自己是第一次跟 金城武拍喜劇,感覺幾得意,我們都有很多火花, 不過大家都跟足劇本,沒有即興演出。”偉仔稱自 拍完《一代宗師》後已有念頭之後計劃只拍喜劇, 笑指他推掉不少片約時,他說:“拍戲又不好說要 推,都是想拍才接的。”至於演喜劇對偉仔來說是 否更難?他說:“拍喜劇幾好玩,都好多年沒機會 演,近年自己心情想拍笑片,可能一直拍劇情片很 沉重,拍笑片就可以好享受。”

平時愛捉弄朋友 片中不乏美女明星參與,問到偉仔是否艷福 無邊時,他笑道:“我是跟杜鵑一對的,沒有什 麼親熱場面,都是搞笑成分居多。”笑指名模杜 鵑身材高挑,與個子不高的偉仔相映成趣時,他 笑道:“拍攝時都要遷就鏡頭,不過這方面導演 會處理到。”

一向給人形象嚴肅的偉仔,笑稱平時自己也 有搞鬼的一面,他說:“每個人都有不同的一 面,我對住朋友都有頑皮的一面,有時都會好小 朋友整蠱他們。”笑問太太劉嘉玲又受不受得住 他的頑皮性格?偉仔笑道:“她沒有得不受 啦。”至於有沒有在捉弄朋友時闖出禍惹怒對 方,偉仔說:“這樣又不會,通常好朋友才會 玩,要看玩的程度,對方不會生氣的。”

張榕容自認歌聲嚇人 與金城武飾演情侶的張榕容,稱角 色雖是富二代,但一心要重振家業,所 以找金城武來幫手。她稱與金城武演情 侶感覺很像小孩子,即使有吻戲都是 可愛搞笑的路線,她說:“今次電影 是一部開心喜劇,大家都要載歌載 舞,所以拍得很開心。”問她要否開 金口唱歌時,她笑道:“電影有用 很多音樂元素去豐富內容,但 我的歌聲就比較嚇人。”

撐小冰不穿外套無問題

梁佩瑚指 T 恤有慧妍 Logo

香港文匯報訊(記者 梁靜儀)梁佩 瑚、甄詠珊、朱尉然(Andy )及朱永棠等 7 日到九龍灣出席網絡電影《血戰銅鑼灣 2》 分享會。梁佩瑚偕同旗下藝人Andy到場。 曾擔任“慧妍雅集”會長的佩瑚被問 到近日梁小冰與陳法蓉因一件外套而展開 罵戰,與陳法蓉曾傳不和的她表示當日不 在場,事件亦已過去,平息了。對於小冰 因此事退會,她說:“我有傳短訊問候小 冰,他回我說自己是烈女,我是才女,叫 我乖乖坐一邊,由他自己頂。(你同邊個 friend? ) 同 小 冰 有 聯 絡 , 同 陳 法 蓉 就 冇。”提到袁詠儀早前出言撐小冰,佩瑚 稱對方只是描述小冰為人,而她認識的小 冰為人好真好直。問到小冰平時是否容易 被氣?佩瑚笑說:“我成日捉弄他都無 事。”問到佩瑚出席慧妍活動可曾被呼 喝?她坦言已很久沒出席慧妍活動:“有 時女士(說話)激動變高音,都不是罵, 我都被同事背後叫我(花名)‘高八 度’。”她重申當日不在場,不可以評 論,可能有時說話快了,高音了又說不

定。她又可覺得着少件外套會少了團體 感?佩瑚認為無問題:“看回那張相,都 看到慧妍 Logo,沒問題啊。(件事小題大 做?)件事完了, 少點評論好點。”

甄詠珊簽約無線 甄詠珊受訪時主動提及剛於本月與無 線簽了為期兩年的部 頭合約,而待遇亦好 好,價錢合理,是樂 易玲找她的。她笑言 加入無線是由細到大 的夢想,希望可以拍 劇,擔任主持亦OK。 談到其舊愛黃宗澤被 傳將離巢,她就笑 說:“不知道,佢走 咩?看看有沒有機會 合作,隨緣啦。”她 又透露最想與郭晉安 合作,因對方是其偶 ■甄詠珊不知舊愛 ■梁佩瑚曾擔任“慧妍 黃宗澤將離巢。 雅集”會長。 像。

■王菲

■霆鋒與王菲手拖手散步。 網上圖片

霆鋒王菲手拖手遭“捕獲” 香港文匯報訊 謝霆鋒與王菲復合後,一直愛得低調,但 間中都要出街拍拖。近日有內地網民在北京的某個小區目賭 “鋒菲”穿上黑色情侶褸現身,並手拖手散步,享受普通人 的戀愛生活。

克勤 自覺食煲仔飯慶生夠浪漫

■謝霆鋒

■偉仔偕同 張榕容在港 接受傳媒訪 問。

■偉仔與杜鵑演一對。

香港文匯報訊(記者 梁靜 儀)李克勤 6 日 49 歲生日,晚 上仍要到將軍澳電視城錄影慈 善節目,同場的陳貝兒及李浩 林送上蛋糕向克勤祝賀。 克勤受訪時被問到正日生 日也要工作,他笑說:“男人 都無所謂啦!好多時生日我都 要在工作中度過,其實星期日 已經同小朋友食飯慶祝,兒子 更親手做了一張生日賀卡送給 我。” 問到與太太盧淑儀怎樣慶 祝?克勤表示前晚突然心血來 潮想食煲仔飯,於是駕車去了 大埔食煲仔飯當慶祝,他又搞 笑說:“男人的浪漫,吃個煲 仔飯,都無所謂,每逢大時大 節,都係想找個藉口一家人去 食一餐飯。(太太送什麼禮 物?)門面禮物一定有,貼身 禮物都有,我好喜歡。” 聖誕將至,克勤指平安夜 要到上海演出,其實家人已習 慣了他在節日要工作,不過之後他有幾 日假期,會帶小朋友到外地滑雪。問到 兒子可有投訴 他節日都要開 工?克勤說: “不應該有投 訴,不去開工 賺錢,大家都 沒飯食!他只 要有禮物補 數,就哈問題 ■克勤在錄影廠慶祝 都沒有。” 生日。

樂基兒想男友送貓賀聖誕 香港文匯報訊(記者 李慶全)樂基兒(Gaile)前 晚穿上粉紅色低胸裙主持商場聖誕亮燈儀式,她笑言自 己穿得很有聖誕氣氛,想預祝大家開心過聖誕,因前晚 是她今年在港最後一個工作,之後再去台灣便正式放假 回美國過聖誕。Gaile 每年都會為家人選購聖誕禮物, 多數會選護膚品、蠟燭等實用的禮物,不會着重在價錢 方面,一買就要十多份。男友的一份會送什麼?她即甜 笑表示還未想好,不過應該是可以給他做運動的禮物。 她又想收男友什麼禮物?Gaile 笑說:“最近在網上看 中了一隻貓,他送或者朋友送都好!”而她本身已養有 兩隻狗和一隻貓,但因她經常出埠,要由鄰居及工人代 為照顧牠們。 另外,慧妍雅集的信託委員會主席楊婉儀與老公出 席商場活動,被問到會員梁小冰指斥陳法蓉為穿慧妍制 服問題不禮貌訓斥她而退會一事,楊婉儀坦言已收到小 冰要求退會的電郵,她透露會為此事開會作決定,但也

要經過程序,像之前 都有會員因為要移 民、嫁到外地或經常 不在港工作要求退 會,都有先例,今次 也不算特別原因。但 今次是二人鬧交引 發?楊婉儀答謂: “我不在場,也不方 ■樂基兒 便評論!”會否了解 件事及作出斡旋?她 說:“個會會聯絡小冰,進一步去跟進。”會與小冰與 法蓉兩邊都跟進?她則表示私事不會干涉,也是跟程序 進行,無需要特別去講。她說:“其實每位會員都好珍 惜,Monica(陳法蓉)是前會長,小冰又是資深會員, 個會都好珍惜、好欣賞,不會偏幫任何一個!”

徐子珊嫌異地情難維繫 香港文匯報訊(記者 李慶全) 徐子珊 7 日穿着 Deep V 連身裙配襯 私伙名貴首飾出席鄭明明開設的蒙妮 坦學院畢業典禮。子珊透露其網上珠 寶品牌生意尚未有盈利,近來她去了 外遊,當是預先慶祝,且她又不算是 去環遊世界,只是到處看別人的藝術 設計,之前就去了丹麥找設計靈感。 問她會否正式開舖?子珊指現在租金 太貴,生意又沒這麼快回本,不過前 景仍是樂觀的。 經常旅遊有否發展異地情緣? 子珊帶笑表示不想有異地戀發生,因 她喜歡同聲同氣,會溝通好一點。至 於工作方面,子珊表示已簽約王祖藍 旗下,電影、電視及真人騷都有接 洽,聖誕節亦會到芝加哥登台及參加

香港的倒數活動,酬勞她也滿意,用 來投資在自己的生意上,她表示來到 聽明明姐台上談生意之道,已是袋錢 入袋,實在獲益良多。 問會否邀明明姐與王祖藍入 股?她指自己不敢問,畢竟明明姐是 做大生意,但也多謝對方說會買設計 品來支持她。子珊被問感情有否着 落?她笑答:“事業有起色時,情場 就會無起色,旅行又沒艷遇,異地情 真的很難去維繫!” 明明姐跟賭王何鴻燊同於 11 月 25 日生日,她笑言生日月都在慶 祝,她的生日願望是身體健康,而女 兒想她半退休,生日禮物就送一張支 票給她,令她覺得很沒趣,因工作是 她生命的動力,想永不言退。

■鄭明明

■徐子珊

李家鼎 譚玉瑛 冤家碰頭互相數落 香港文匯報訊(記者 吳文釗)由李家鼎與譚玉瑛 合作主持的新飲食節目《阿爺廚房》7 日到舊式茶樓宣 傳,二人即場煮金蠔大顯功夫,功夫了得的鼎爺除武功 外,原來廚藝一樣出眾,現場大秀刀功切出幼細的陳皮 絲及薑絲。二人首次合作即產生不少火花,鼎爺笑言常 被譚玉瑛數落,笑言對方是自己的前世女友,不過譚玉 瑛就不受落,笑稱不喜歡光頭男士。 鼎爺坦言很少人知他懂下廚,其實他自 9 歲就入 廚,他說:“以前打仗要有伙頭將軍,如果他走了就沒 人煮食,所以舊時的人教落,要學廚謀後路。”鼎爺稱 公司高層得知他廚藝出色,即提議他與譚玉瑛合作,他 說:“高層夠膽讓我這個傻佬試,當然我都有個好幫手 阿譚(譚玉瑛),她煮食都有紋有路,兩個人做拍檔最 重要有交流。”笑問節目中二人是否也針鋒相對各不相 讓,鼎爺笑道:“當然,我們是冤家,前世是男、女朋 友! ”譚玉瑛就反擊道:“我喜歡有頭髮。”鼎爺就 說:“我被你氣到掉頭髮。”至於節目中鼎爺有否忍不 住“爆粗”,他說:“沒有,我分得很清楚的,而且今 次做節目都有壓力,自己宗旨是有人想學就教,沒必要 收藏起來,否則就會失傳。”

譚玉瑛就表示跟鼎爺合作獲益良多,而且糾正她一 向煮中菜的概念,她說:“例如整魚腸煎蛋,之前我連 魚腸也沒見過,初時想像不到與鼎爺合作會怎樣,原來 他份人好humble(謙卑)。”問到二人會否出廚藝書, 譚玉瑛表示要看節目反應,並稱幕後也花了很多心機製 作。鼎爺就笑道:“要等公司安排,我肉隨砧板上。”

■李家鼎與譚玉瑛合作主持新飲食節目。


國際新聞

■責任編輯:黃潤強

山打根版

2016年12月9日(星期五)

形容特朗普處處點火 散發仇恨為沉默者發聲

“美利堅分裂國總統 美利堅分裂國總統” ” 獲選《時代》風雲人物 當選前,他顛覆了美國政壇幾十年來無數潛規則;當選後,他推翻美國既有政策,令國 際局勢驟變。還未上任已經呼風喚雨,“他”正是獲《時代》周刊選為本年度風雲人物的美 國候任總統特朗普。當不少人對特朗普的印象仍停留在《飛黃騰達》主持時,特朗普已經展 開翻天覆地的改變,雖然外界仍然不清楚特朗普上任後會作出什麼驚人舉動,但可以肯定的 是,美國已經因為過去一年的選戰以及他的競選工程,陷入一片分裂,難怪《時代》毫不諱 言地將特朗普直呼為“美利堅分裂國總統”(President of the Divided States of America)。 代》認為,特朗普的核心勝選策 《時略其實並不陌生,他認清最困擾

■特朗普當選《時代》風雲人物。 網上圖片

第 五 位

基因編輯技術科學家

改變細胞基因抗癌 華裔張鋒成先驅

美國人的問題,然後說服選民他就是解決問 題的最佳人選,關鍵或許在於特朗普的推銷 技巧。特朗普演講時從來不談細節,與重視 以政策解決問題的對手希拉里形成強烈對 比。特朗普只會界定何謂好壞,而且絕不含 糊。特朗普告訴選民哪些是壞人,然後就率 領群眾將他們打倒,從“把希拉里關起來” 這個口號可見一斑。 在長達 17 個月的選戰中,特朗普走上 了一條從來沒有政客嘗試過的路。特朗普沒

第 二 位

癌症是主要致命疾病,為拯救 更多生命,包括華人學者張鋒在內 的兩組科學家 4 年前共同研究基因 編輯技術“CRISPR”,以較低成 本輕易尋找及改變任何物種的脫氧 核糖核酸(DNA),單是今年便成功 在蔬菜、羊及蚊等動植物身上進行 實驗,激發學界把 CRISPR 的研究 推向極限。由於這批科學家被寄予 ■包括張鋒在內的兩組科學家 4 年前共同研究 厚望,因此獲《時代》評為本年度 基因編輯技術“CRISPR”。 網上圖片 風雲人物第5名。 美國賓夕法尼亞大學的卡爾.瓊教授稱得上是CRISPR技術的表表者,他最大心 願是測試CRISPR治療人類疾病的療效,從而提升治癒末期疾病的機會。在張鋒等先 驅的研究基礎上,卡爾.瓊即將在18名參與實驗的病人身上,抽取“T細胞”,運用 CRISPR改變這些細胞的基因,令它們具備對抗癌症的功能。《時代》稱,不論實驗 結果是否成功,肯定可為其他研究者提供關鍵資訊,引導下一步研究。 ■《時代》周刊

第 六 位

美國樂壇天后 Beyoncé於 4 年前起積極維 護 黑 人 權 益 , 今 年 先 後 於 《Lemonade》 及 《Formation》兩首歌曲中講述美國黑人與白人 的衝突,《Lemonade》着墨於黑人打破枷鎖及 追尋自由,《Formation》着重警民衝突,成為 黑人民權運動“Black Lives Matter”最出位的 代言人。 ■《時代》周刊

今年是《時代》第 90 屆年度風雲人物 評選,總編輯吉布斯表示,現代人普遍手機 不離身,特朗普把握這一點,善用社交平台 與選民直接接觸,拉近彼此的距離感。特朗

希拉里

四 位

“絕望孳生煽動言論” 吉布斯形容,特朗普提醒美國人“絕 望孳生煽動言論”,讓美國人知道“對於某 人的信任可以勝過真相”,他透過散發仇恨 為沉默者發聲,靠推翻 7 日來建構明天的政 治文化。正是這幾點,讓特朗普足以成為 《時代》本年度風雲人物。 ■《時代》周刊

黑客

三 位

入侵美司法部雅虎 衝擊民主

《時代》指出,黑客 今年入侵美國司法部、國 家稅務局及搜尋巨擘雅虎 電郵等,因此把他們列為 風雲人物第 3 名。該刊 指,黑客今年做盡美蘇兩 國在冷戰時代的勾當,例 如入侵美國民主黨全國委 員會電郵,試圖影響大選 結果。鑑於黑客對民主造 成巨大衝擊,美國政界亦不得不正視,情報部門甚至獲 得授權,在某些情況下搜查特定電腦,私人企業亦被迫 提高安全意識,避免遭殃。 ■《時代》周刊

埃爾多安

流產政變後擅權 掌中東歐洲命運

土耳其總統埃爾多安獲《時代》選為年度 風雲人物第 4 位,該周刊形容埃爾多安在 7 月 15 日的流產政變後清洗政敵,權力日益膨脹。 埃爾多安的一舉一動足以左右中東和歐洲局 勢,歐洲要靠土耳其制止敘利亞等地難民湧

入,一旦難民危機再度惡化,歐洲極右翼民粹 勢力可能進一步壯大,要說歐盟多國領袖命運 繫於埃爾多安一念之間也不為過。另一方面, 土耳其在打擊極端組織“伊斯蘭國”(ISIS)戰事 中也扮演重要角色。 ■《時代》周刊

特朗普專訪:保工人飯碗 反恐是成功標準 ■ 任內成功標準 “我認為我們會帶回職位,讓更少企業離開美國,我相信可以擊敗極端 組織“伊斯蘭國”(ISIS)。” ■ 移民 “我們會興建圍牆,我們會加強邊境,但我們也要讓人們入境,因為我 們需要工人。” ■ 對奧巴馬 “我必須說,他真的很關心國家。雖然我與他有很多分歧,但他真的心 繫國家。” ■ 俄羅斯與大選 “我不信他們干預大選。”

twitter 轉載“薄餅門”消息,在輿論壓力下,過渡 團隊6日開除邁克爾。 33 歲的邁克爾原本獲看好加入國家安全委員 會,但他周一在 twitter 稱:“‘薄餅門’被證實虛 報前,它都是新聞。”弗林早前亦曾利用“薄餅 門”影射希拉里,但暫時無跡象顯示他會被撤職。 ■綜合外電

普曾否認氣候變化、否認總統奧巴馬在美國 出生,完全藐視事實及邏輯,但這反而令他 變得更強。

衝擊玻璃天花象徵

轉載希拉里孌童假新聞 候任國安顧問子被炒 美國保守派網站在大選前散播一則假新聞,聲 稱首都華盛頓一間薄餅店是希拉里及助手經營的孌 童組織大本營,更將之稱為“薄餅門”。雖然從來 無證據證明有關消息屬實,但不少特朗普支持者仍 然照單全收,深信不疑,周日甚至有男子持槍到薄 餅店聲稱進行“調查”。候任國家安全顧問弗林兒 子、本身是特朗普過渡團隊成員的邁克爾早前在

善用社交平台 藐視邏輯“更強”

希拉里雖然功虧一簣,無 法成為美國史上首位女總統,但《時 代》仍把她評為風雲人物第 2 名,讚 揚她在過去 30 年間多番創造歷史,先 後出任第一夫人、參議員及國務卿, 足以成為衝擊“玻璃天花”的象徵。 《時代》形容希拉里是歷來褒貶 最兩極的女性,她兩度非常接近白宮 大門,20 次當選蓋洛普最受欣賞女 性,出任參議員及國務卿時民望接 近60%。雖然今屆大選令美國空前 分化,但從希拉里普選票遠超特朗普可見,大部分美國人仍然願意 支持女性出任總統。希拉里最終無法當選總統,不少人視之為女性參 政一大挫折,但她畢竟為後來者鋪設踏腳石,為年輕人帶來希望。 ■《時代》周刊

Beyoncé

歌聲捍黑人權益 權益 最出位代言人

有提供建設未來的藍圖,他的策略是在美國 到處點火,散播仇恨和恐懼,深化社會分 裂。然而,即使特朗普的形象在部分人的心 目中如何不堪,這位 21 世紀最出色的推銷 員的確開拓了全新的政治方向,且即將入主 白宮。

《時代》周刊

特朗普 twitter 搶閘自爆 《時代》周刊於美東時間7日早上7 時半公佈年度風雲人物,特朗普則於公 佈前一刻,在微博 twitter 發文稱“我會 在 7 時半出席 Today Show(美國全國廣播 公司節目),敬請關注!”由於《時代》 每逢大選年都會把總統當選人選為風雲 人物,而 Today Show 是公佈消息的主要 媒體,特朗普出席節目的時間如此吻 合,網民立即猜想他就是風雲人物。果 然,數分鐘後《時代》就公佈特朗普 “當選”。 ■《紐約每日新聞》

女華裔前檢察官 或掌美證交會 美國候任總統特朗普的組班工作 再有新消息傳出,據報華裔前聯邦檢 ■楊黃金玉 察官楊黃金玉,很大機會出任證券交 易委員會(SEC)主席。楊黃金玉 1959 年生於洛杉磯一個廣東 移民家庭,2002年獲前總統布什任命為加州聯邦檢察官,是 首名擔任此職位的亞裔女性。楊黃金玉未有回應傳聞。 楊黃金玉目前是私人執業律師,專門協助大企業應付監

管官司,曾代表電召汽車程式Uber處理關於超時補貼及最低 工資的集體訴訟。楊黃金玉與共和黨籍的新澤西州州長克里 斯蒂相交甚篤,曾捐款贊助對方參加總統初選。 其他 SEC 主席有力人選包括前 SEC 專員阿特金斯,以及 過渡團隊成員兼前 SEC 首席顧問費拉拉,相比之下,楊黃金 玉在證券及市場監管方面經驗較淺。 ■路透社


重要新聞

中國加快農村4G網絡覆蓋 香港文匯報訊 據中新社報道,中 國國務院總理李克強 7 日在北京主持召 開國務院常務會議。會議根據國民經濟 和社會發展第十三個五年規劃綱要,審 議通過國家信息化和科技重大專項“十 三五”重點規劃,推進經濟結構升級。

進一步推進提速降費 會議認為,加快信息化發展,促進 資源互聯集成、高效利用,提升產業數 字化、智能化水平,對推動“中國製造 2025”和大眾創業、萬眾創新,培育新 動能,提高群眾生活品質,意義重大。 會議通過《“十三五”國家信息化 規劃》,確定重點:一要打破信息壁壘 和“孤島”,構建統一高效、互聯互 通、安全可靠的國家數據資源體系,打

山打根版

■責任編輯:李岐山 2016年12月9日(星期五)

通各部門信息系統,推動信息跨部門跨 層級共享共用。實施“互聯網+政務服 務”等信息惠民工程,加快推進公共數 據資源向社會開放。 二要加快高速寬帶網絡建設,打通 入戶“最後一公里”,進一步推進提速 降費。實施寬帶鄉村和中西部地區中小 城市基礎網絡完善工程,採取移動蜂 窩、光纖、低軌衛星等多種方式,加快 農村及偏遠地區4G網絡覆蓋。

開展5G關鍵技術研發 三要構建網絡和信息安全監測預 警、應急處置等保障體系,依法加強監 管,順應群眾呼聲,重點加大網絡電信 詐騙等違法行為打擊力度,讓群眾安全 放心使用網絡。

四要開展 5G 關鍵技術研發和產業 化、北斗系統建設應用、網絡扶貧、普 惠性在線教育等 12 項優先行動。推動 信息技術更好服務經濟升級和民生改 善。 會議通過國家科技重大專項“十 三五”發展規劃,要求瞄準全球科技 前沿,聚焦產業升級、民生改善、生 態治理等重大需求,強化資源集成和 協同創新,動員社會資本等各方力量 參與,加快推進集成電路裝備、新藥 創製等重大專項,在企業自主創新、 智能製造、新材料研發等重點領域適 時啟動實施一批新的重大專項,形成 遠近結合、梯次接續的系統佈局,加 強成果應用和產業化,推動中國科技 實力和競爭力整體躍升。

東南沿海名企生產基地 中央支持向中部轉移 香港文匯報訊 據中新社報道,中國國務院總理 李克強 7 日在北京主持召開國務院常務會議,根據 國民經濟和社會發展第十三個五年規劃綱要,審議 通過“十三五”促進中部地區崛起規劃,推動區域 協調發展培育新的增長極。 會議指出,促進中部地區崛起,是中共中央、 國務院重大部署,對推動新型工業化、信息化、城 鎮化和農業現代化協調發展,支撐經濟中高速增 長,具有重要意義。會議確定了以下重點任務: 一是順應經濟梯度轉移趨勢,對接國家區域發 展戰略,積極探索產業轉移新模式,引導和支持東 南沿海地區符合環保等要求的產業、國內外知名企 業生產基地等向中部地區有序轉移。支持中部地區 發揮自身優勢,加快發展先進製造業,形成對全國

經濟的重要支撐。 二是全面推進對內對外開放,支持建設綜合保 稅區等,加快複製推廣自由貿易試驗區改革創新成 果。完善“一站式”通關服務體系,提高對外開放 水平。 三是統籌城鄉發展,推進多種形式的適度規模經 營,以科技、一二三產業融合帶動現代農業發展,促 進農民工返鄉就業創業。提升新型城鎮化水平,加快 城市群建設,提高吸納農業轉移人口落戶、縣域經濟 承接城市功能和輻射帶動鄉村發展能力。 四是嚴格保護重點生態功能區,實施天然林草 資源、濕地等重點生態環境保護和修復工程。 五是全力脫貧攻堅,扶持革命老區振興和資源 枯竭城市轉型。

前海港貨中心1年客流2千萬 有效緩解赴港購物壓力 7 日舉行正式開業儀式

香港文匯報訊(記者 李昌鴻 深圳報道)在中國 國家主席習近平考察前海四周年之際,為緩解香港擁

■前海周大福全球商品購物中心 7 日 舉行正式開業儀式。 舉行正式開業儀式 。 李昌鴻 攝

擠的購物環境,試運行一周年的前海周大福全球商品

■鄭家純 表示,將 堅持把優 質港貨以 香港價格 帶 到 深 圳。 李鴻昌 攝

購物中心(簡稱前海港貨中心)7 日舉行正式運營儀 式,前海管理局副局長何子軍、周大福集團董事長鄭 家純等逾百人出席,其中絕大部分是香港商家老闆或 負責人。何子軍表示,港貨中心試運營一年來吸引了 2,000 萬中國客,較好地紓解了大量內地客赴港購物 帶來的壓力。鄭家純表示,一年來港貨中心發展十分 成功,他期盼更多的中國客前來購物消費。深圳市委 書記馬興瑞、市長許勤和招商局集團董事長李建紅和 前海蛇口自貿區管委會主任田夫等一起赴前海港貨中 心考察。 3.5 億 前海港貨中心總負責人陳世昌表示,港貨中心總投資逾 元人民幣,建築面積 2 萬平米,吸引了香港周大福珠寶、莎 莎、紛紛殿堂、位元堂等50多香港商家進駐,涵蓋了母嬰用品、 食品、珠寶、化妝品、服裝、飲食和跨境電商等多種行業和業 態。

單周每平米營業額冠深圳同行

聖誕至元宵期間將辦多場促銷 當天正式開業的儀式也吸引大量深圳市民前來觀看和購物 消費。記者在“紛紛殿堂”看到,除了嬰幼兒奶粉外,其他商 品均給予顧客九折優惠,一位劉姓先生購買了三包麥片,他還 在周大福港貨中心網上商城 HOKO 中的“紛紛殿堂”購買了 6 瓶 黃道益活絡油,寄給老家親人可獲得免郵費優惠。 陳世昌表示,從今年聖誕節到明年元宵節,港貨中心將推出 五六場促銷活動,以更好地吸引消費者。目前,他們商家構成中 母嬰、餐飲和化妝品佔比分別為 35%、25%和 20%,這是比較合 理的。他坦承,港貨中心與香港大量商家都簽長期合同,因為前 海仍在開發和建設中,周邊交通和配套並不完善,目前僅有部分 商家能夠盈利,有的僅持平甚至難以盈利,但隨着兩三年後前海 大量寫字樓投入運營和交通配套等逐漸完善,加上港貨中心吃喝 玩樂購的一站式消費休閒服務,必將吸引大量客流,為眾多商家 帶來盈利。

德國寶港貨中心設體驗店 香港文匯報訊(記者 李昌鴻 深圳報 道)在前海港貨中心,記者看到店舖面積最大 的研發和生產生活電器的港企德國寶,其面積 高達 800 平米,是該中心許多香港商家中面積 最大的一家。該公司董事長陳國民告訴記者, 他們意在通過前海體驗中心和 O2O(Online To Offline,線上到線下)打入內地,爭取更大 的市場。

明年在內地開展加盟業務 陳國民表示,為了更好地拓展深圳和內地 市場,他們在前海港貨中心投資 300 多萬元 (人民幣,下同),設立面積最大的店舖,通 過現場的顧客體驗,推廣他們的品牌,並通過 電商和 O2O 銷售熱水器、生活電器、廚房電 器等四大類。他稱,現在德國寶在內地有一兩 千個經銷網點,他們在深圳、順德、上海、東 北設有直營店,今年包括香港公司在內,他們 銷售額將達 4 億元,內地市場佔近一半,近 2 億元。 談及今年業務增長時,他表示,因今年經 濟比較差,他們的銷售收入增長僅一成,過去 幾年都有 30%的增長。他透露,2017 年他們 在內地將開展加盟業務,在內地開設 50 家專 賣店,代理銷售他們的中高端生活電器。

周大福港貨中心珠寶店銷售佳 前海港貨中心總負責人、周大福珠寶執行

■陳國民表示,明年德國寶將在中國開設 50 家加盟店。 李昌鴻 攝 董事陳世昌告訴記者,他們在前海港貨中心的 珠寶銷售表現不俗,他們在深圳有 50 家-60 家連鎖珠寶店,前海港貨中心儘管開業僅一 年,但銷售的珠寶金額居於深圳所有店舖的前 十名,許多顧客開車前來購買。 記者在港貨中心“紅桂酒窖”看到,數百 種進口洋酒、紅酒和啤酒等擺滿了整個店舖, 據該店負責人表示,他們銷售的紅酒目前正推 出優惠,購買一瓶近百元的西班牙葡萄酒可以 獲得贈送一瓶,而他們店裡的中高檔酒較其他 許多商場同類酒要便宜 100 多港元,他們在港 貨中心二期入駐已三個多月,生意出現持續穩 定增長。

穗擬打造亞洲最大郵輪母港 香港文匯報訊(記者 敖敏輝 廣州報道)沿海城市 佈局郵輪產業動作頻頻。廣州市政府 6 日審議通過《關 於加快廣州國際郵輪產業發展的若干措施》(以下簡稱 《措施》),決議將廣州建設成為集郵輪碼頭、口岸通 關、免稅商城、觀光旅遊於一體的亞洲最大郵輪母港之 一,4年內郵輪旅客吞吐量達到100萬人次。 同時,廣州市政府決定,財政連續三年對新設郵 輪公司、新增航線、旅行社拓展郵輪業務三個方面進行 獎勵,總獎勵金額高達 9,000 萬元(人民幣,下同)。 至此,廣州成為內地首個出台刺激郵輪產業專項政策的 城市。 今年,全球郵輪市場規模超過 3,000 億元,而作為 郵輪遊潛力最大國,中國仍處在起步階段,市場規模只

有 50 億元左右,上海天津共佔據其中超過八成的市 場,上海更是佔據逾半市場。

力爭2020年旅客逾100萬人次 作為內地最大的交通樞紐城市之一,廣州建設南 沙郵輪母港、引入郵輪公司進駐的同時,正式出台加快 廣州國際郵輪產業發展的措施。按照計劃,廣州郵輪旅 客吞吐量將幾乎每兩年翻一倍。今年廣州郵輪旅客吞吐 量約為 34 萬人次,2018 年將力爭達到 70 萬人次,2020 年,目標是超過 100 萬人次,靠泊郵輪 240 艘次。為 此,廣州財政從今年開始,連續三年每年拿出 3,000 萬 元,重點對新設郵輪公司、增加郵輪航線航次、旅行社 拓展郵輪業務三個方面進行獎勵,真金白銀刺激行業發

展。 在郵輪產業鏈建設上,廣州將採取一系列務實辦 法。根據該《措施》,在南沙自貿試驗區保稅政策及現 代化冷鏈倉庫和物流基礎設施下,提供境外船供商品保 稅服務。將南沙打造成國際郵輪公司全球採購船供配送 中心,引進和培育為郵輪提供補給的專業化供應公司, 為停靠的境內外郵輪提供全方位的後勤保障服務。同 時,發展境內外郵輪設計和建造業務,大力拓展境內外 郵輪維修、保養、改造和裝飾等配套服務,將廣州打造 成區域性的國際郵輪修造中心。廣州還鼓勵郵輪相關領 域的企業利用南沙自貿試驗區先行先試政策,開展融資 租賃、航運結算、航運保險、船供配送、郵輪維修和法 律仲裁等相關業務。

周大福前海雙塔大廈明年開工

何子軍表示,港貨中心力求打造國際零售業創新文化及深港 合作高端消費體驗中心,通過對入駐香港商家進行租金補貼等方 式以降低運營成本,實現以“港貨港價”為賣點,為內地尤其是 深圳市民提供豐富多元的香港和國外優質商品,以緩解“個人 遊”帶來的壓力。前海港貨中心自去年 12 月 7 日一期投入運營 後,受到了市場的熱烈追捧,一年來,該港貨中心吸引了 2,000 萬人次的客流,周末單日客流一度突破20萬人次,周末日均每平 米營業額突破千元人民幣。據估計,單周商場每平米營業額已居 深圳市同行前列甚至是首位。 鄭家純表示:“港貨中心就像一個小香港,開業一年來得到 了深圳市、前海管理局等多方支持,發展非常成功,這裡都是香 港的貨品和進口海外商品,既保證了品質也保持與香港相近的價 錢。我呼籲大家以後不用勞累過關赴港購物,多來我們這裡買東 西。”他的話聲剛落便引發現場嘉賓的一片爆笑和掌聲。隨後, 何子軍、鄭家純、招商局李建紅和陳世昌等嘉賓一齊搖動港貨中 心大門上掛的鈴鐺,象徵前海港貨中心正式開業,並舉行由德國 寶、ISA等八個香港商家負責人一起參與的亮燈儀式。

■母嬰及化妝品、保健品等貨品在 前海港貨中心最受顧客歡迎。 李鴻昌 攝

香港文匯報訊 (記者 李昌鴻 深圳 報道)周大福前海港 貨中心總負責人陳世 昌表示,在今年 8 月 中旬周大福企業有限 公司和新世界發展有 限公司聯合以42 億元 人民幣拿下的前海 T201-0091 商 業 地 塊,正在邀請國際機 構設計,明年將進行 開工建設,總投資額 ■陳世昌表示,周大福十分看好前 將達百億人民幣,三 海未來的發展前景。 李昌鴻 攝 年後建成投入運營, 將會吸引全球500強金融機構入駐。 陳世昌稱,他們 8 月拿的前海地塊 201-0091 位於前海 桂灣片區,是出讓的三宗商地中最大的一塊,土地面積 18,218.36 平米,總投資將過 100 億元人民幣,而該地塊靠 近正在施工的前海樞紐工程,未來將會是地鐵上蓋物業。

吸引全球500強金融機構進駐

陳世昌透露,目前,他們正邀請一家國際建築設計機 構,將為他們前海項目設計雙塔大廈,總的建築面積為 17.5 萬平米,將設六星級酒店、寫字樓和金融中心,待該 大廈建成後,周大福企業中國區總部、新世界百貨、新世 界地產等均將進駐,並將其打造成金融中心,已吸引了一 家全球500強中的金融機構進駐。對於香港文匯報記者問詢 是否是匯豐進駐,他未予以否認。他表示,周大福十分看好 前海未來的發展前景,如果今後有機會,他們還會在前海奪 地。

■郵輪遊大受民眾歡迎 郵輪遊大受民眾歡迎。 。

記者敖敏輝 攝


中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯:黃潤強 2016年12月9日(星期五)

《紐時》曝特蔡通話策劃內情 華府元老杜爾收錢牽線 游說美台官員接觸

香港文匯報訊 綜合《紐約時報》、中 央社報道,《紐約時報》報道指美國前聯邦 參議員杜爾(Bob Dole)擔任台灣說客,幕

■ 美國前聯邦參議 員杜爾被指擔任台 灣說客。 灣說客 。 資料圖片

後促成美國總統當選人特朗普和台灣地區領 導人蔡英文“打破外交慣例的電話”。報道 提及,特朗普決定與蔡英文通電話,並非外 交禮儀失誤,而是台灣精心策劃的結果。台 灣從熟稔華府運作游說者獲得幫助,企圖透 過大選期間加深美台關係。另外,對於蔡英 文下月出訪中美洲,中國外交部促請美國不

■《紐約時報》稱,特朗普決定與蔡英文(右)通電 話,是台灣精心策劃結果。 資料圖片

要讓蔡過境。 1996 年總統候選人。報道引述他 6 日接受 杜爾曾是共和黨 媒體詢問時說,“他們(台灣)非常樂觀”、“看到一 位共和黨籍新總統,希望能與他建立更緊密的關係。”

將友台論點納共和黨選舉政綱 《紐約時報》發自華府報道,杜爾是華府法律事務所 Alston & Bird LLP 的游說者,根據上周提交給司法部文件顯 示,他負責協調特朗普競選及過渡團隊,促成特朗普的顧問 和台灣官員之間一系列會晤。包括引薦台灣駐美代表高碩泰 與後來被特朗普延攬出任司法部長的阿拉巴馬州共和黨籍聯 邦參議員塞申斯(Jeff Sessions)會晤,還有安排台灣駐美代 表處官員與特朗普團隊進行1次工作階層會議。 文件還說,杜爾這位華府元老協助台灣,成功地將一些

友台論點納入共和黨選舉政綱中。這家公司代表台灣游說, 從今年5月到10月收到14萬美元匯款。 台灣“總統府”發言人黃重諺說,蔡英文和特朗普通 話,“我們的溝通連繫管道就是特朗普團隊成員”,也依外 交慣例處理,“與任何公關公司都沒有關係”。 報道指出,杜爾最早與台灣的關係必須追溯至 1979 年台 灣關係法起草階段,而前後也幫台灣官方游說 20 年。今年 1 月一封信件顯示,他與台灣駐美機構“駐美國台北經濟文化 代表處”(the Taipei Economic and Cultural Representative Office in the United States)之間的受聘協定條款,包括每月 2.5 萬美元費用。 報道披露,過去半年,杜爾一直在幕後推動協助台灣官 員和特朗普幕僚之間建立高層接觸管道,終於在上周促成自

1979 年台美斷交以來,特朗普和台灣的領導人首次直接通 話。

中國新聞

的“守護食安公投聯盟”,7日上午正式成立並舉行記者會, 聯盟結合公衛、食安、環保及學生家長團體,號召全民加入公 投反對日本核災食品進口台灣。

啟動罷免民進黨“立委” 最受人注目的是,郝的食安公投聯盟,已經與國民黨“立 院”黨團結合,用所有“立委”服務處,再加上六都市議員服 務處,並且要進一步串連各縣市議員,展開全民公投連署反核

《紐約時報》還提及,特朗普決定與蔡英文通電話,並 非外交禮儀失誤,而是台灣精心策劃結果。台灣從熟稔華府 運作游說者獲得幫助,企圖透過大選期間加深美台關係。 報道也說,台灣經營這層關係早些時候即已展開,包括 特朗普陣營派團訪台,還有促成台灣派員參加今年 7 月在克 里夫蘭舉行的共和黨全國大會。 對於《紐約時報》的相關報道,台灣外交主管部門未作 評論,但稱杜爾是台灣長期重要友人,也承認他常協助台灣 與共和黨政要聯繫。

災食品進口。 另外,國民黨中常會 7 日下午傳出黨中央將發起萬人圍 核食公聽會行動,行動第一波是12 月 25 日在“行政院”首場 食安公聽會之時,國民黨將發起萬人包圍“行政院”行動, 用行動守護台灣人民的食安,接着明年 1 月 2 日、1 月 8 日公 聽會,國民黨亦將發起萬人包圍公聽會的街頭行動。萬人圍 場累積能量後,最遲明年 2 月,國民黨就將正式啟動罷免民 進黨“立委”的全面作戰計劃。

台初審通過《公路法》 Uber最重罰2500萬 香港文匯報訊 據中通社報道,針對 網上預約車 Uber 在台違法經營,引起的 士業界不滿、多次上街抗議。台“立法 院”交通委員會7日初審通過《公路法》 修正案,將違法經營汽車或電車運輸業者 罰款,從5萬(新台幣,下同)至15萬大幅 提升到 10 萬至 2,500 萬元,並可勒令歇 業。該法預計最快明年1月就實施。 Uber 自 2013 年 7 月進軍台灣,以資 訊業為名,行違法載客之實,至今已遭 “交通部”開罰超過8千多萬元,但始終 不願配合當局納入交通運輸業管理,也未 依法繳稅,甚至未將乘客及司機納入保 險。為此,台“立法院”交通委員會決 定修改《公路法》,大幅提高違法汽車 運輸業罰則。

神州大地 英國自閉症小男孩 Ben 只認一隻杯喝水的故事,近日刷爆 各大社交平台。這個困擾着英國德文郡一個小家庭的大難題, 卻因為“東莞製造”重啟塵封 13 年的生產模具,而出現轉機。 據了解,這個關係着自閉症男孩生命的水杯,早已停產,但為 了這場跨國的愛心接力,遠在東莞的生產商找到了模具,為他 單獨開闢生產線批量生產 1,000 隻,保證 Ben 一輩子的使用 量,並在聖誕節前寄給 Ben 作禮

■出生於英國德文郡的男 孩 Ben 從小患有自閉症, 水杯是他唯一的朋友。 香港文匯報廣州傳真

香港文匯報訊 據中通社報道,針對今 年 7 月台灣發生火燒車造成全車 26 人罹難事 件,台灣“交通部”觀光局日前修訂“火燒 車條款”,明定陸客的保險中,善後處理費 用應包括遺體或骨灰運返、親屬赴台處理等 項目,明年元旦起施行。 今年 7 月桃園發生遼寧陸客團火燒車事 件,釀成 24 名陸客死亡悲劇,一度造成陸客 對台灣旅遊環境充滿警戒。事後不少保險業 者向觀光局建議,應明文定義何謂“善後處 理費用”。 觀光局雖已修法要求陸客團來台應強制 保險,但經過一年實施和檢討後,考量赴台 陸客大多為高齡長者,若在旅途中因擁有高 血壓、糖尿病等病史,而造成突發中風等狀 況,現有保險可能無法支應。 觀光局日前一併修正“旅行業接待大陸 地區人民來台觀光旅遊團品質注意事項”, 要求旅行社為大陸團客投保突發疾病醫療保 險時,不得排除既往病史;而善後處理費用 保險,也應包括醫療轉運、醫療送返、遺體 或骨灰運返以及親屬赴台處理。

台稱杜爾是長期重要友人

藍營反核食升級 將發起萬人包圍行動 香港文匯報訊 據中通社報道,中國國民黨反日本核災食 品進口行動升級,繼國民黨副主席郝龍斌7日上午結合公衛、 食安、環保及國民黨民意代表,正式成立“守護食安公投聯 盟”之後;國民黨主席洪秀柱下午在中常會宣佈要“揮罷免之 劍,斬核食之官”行動,國民黨將發起萬人圍核食公聽會行 動,並且在所有民進黨“立委”選區遍地烽火,發起罷免贊成 日本核災食品進口的“立委”。 由國民黨副主席郝龍斌、前“衛生署長”楊志良等發起

“火燒車條款”明年實施 陸客保險明確善後費用

物。

■香港文匯報記者 胡若璋 東莞報道

■記者胡若璋 攝 ■為了幫助 Ben Ben, ,網友跨國 接力尋找“ 接力尋找 “ 東莞製造 東莞製造” ”水 杯。 香港文匯報廣州傳真

英自閉童杯子壞了不喝水

莞企重啟 13 年前生產線

Ben從小患有自閉症,幾乎從未和 人交流。他生活中最緊密的朋

友,竟是 2 歲時爸爸送給他的一隻綠色 水杯。自始至今,Ben 一直用這款杯子 喝水,甚至還發生過沒有這款水杯,Ben 就拒絕喝水,還曾因嚴重脫水兩次進入 急診室。 十多年過去,市面上很難再購買到 同款杯子。無奈之下,Ben 的爸爸在網 上發文救助,詢問哪裡有製作該款杯子 的模具。 不少熱心的網友,找出自家相同杯

子表示可以寄給 Ben,甚至還主動發起 一個為 Ben 找水杯的活動,其中一位來 自中國的愛心網友,為 Ben 寄去同款的 水杯。皇天不負苦心人,經過國內外網 友接力尋找,終於聯繫上位於東莞常平 鎮的水杯生產商寶達美塑膠製品有限公 司。

連夜趕製盼作男童聖誕禮物 東莞寶達美集團亞洲運營總監李潔 瑩說,與英國總部同事聯繫後,沒多久 真的找到了塵封已久的模具箱。

李潔瑩透露,重新為 Ben 生產十三 年前的水杯,最難的就是顏色是否一 致。若要生產這款杯子,車間裡三套設 備就必須停工。至於生產 1,000 隻杯子, 成本需 2 萬元人民幣,但這是免費給 Ben 生產的,最快一周可以全部完成。“能 幫助小朋友,維持其生命,也是跨國正 能量的傳遞。” 目前,廠家連夜趕製 50 隻同款同色 的杯子。如果 Ben 接受新生產的杯子, 就會批量生產 1,000 隻,並在聖誕節前寄 給Ben作禮物。

■東莞工廠找到塵封許久 的生產模具,工人連夜生 產。 記者胡若璋 攝

遼寧“大雪”捕參 延續傳統文化

■ 姜明全捕獲一網海參 姜明全捕獲一網海參, , 滿載而 歸。 記者宋偉 攝

12月7日是農曆“大雪”節氣,一年一度的遼寧 獐子島冬捕節拉開帷幕。在悠久的漁獵文化與海島民 俗中,“大雪採捕”已成為當地一脈相承的重要節 日。香港文匯報記者7日與潛水員一道,跟隨採捕船 出海,體驗大雪捕參。 “大雪”節氣當日,地處北黃海深處的獐子 島,氣溫早已降至零下。隨着採捕隊長吳志偉的 一聲號令,十艘採捕船各自散開,到達指定區 域。當威武雄渾的“長海號子”(當地集體勞動 時的口號)響起,有着 10 年潛水經驗的姜明全 背起氧氣瓶,縱身一躍,瞬間便消失在茫茫大

海。未滿一刻,當他再次出現在眾人視野,隨身 的網兜已裝滿海參。 未來一個月,姜明全和他的同伴幾乎每天都要重 複相同的工作。儘管“碰海”(到海產保護區捕撈海 洋珍品)艱苦且有一定危險,但他毫無怨言。“相比 以前笨重的重潛,輕潛不僅輕巧靈活,每次出水的採 捕量也提高好幾倍。”對姜明全而言,產量富足也意 味着收入豐厚。獐子島海域原產地海參量少,為了 保證品質並延續地域特色的傳統文化,當地每年在 農曆“大雪”節氣這天開展一次獨具地域特色的捕 撈活動。 ■香港文匯報記者 宋偉 大連報道

仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 “元四家” 吳鎮畫作1.725億成交 仠仠 仠仠仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠“元四家”之一的吳鎮《山 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 窗聽雨圖》6 日晚亮相北京拍賣 仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 場,以 6,000仠 萬元(人民幣,下 同)起拍,經過數十輪激烈競 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 價,最終成交價1.725億元,刷新 其個人拍賣作品紀錄。 仠仠 仠吳仠 仠仠仠仠■吳鎮《山窗聽雨圖》。 仠仠仠仠網上圖片 仠仠仠仠 鎮 (1280 年 至 1354 年),浙江嘉興人。其筆墨蒼老 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 沉酣,喜畫江南漁隱圖,與黃公望、倪瓚、王蒙並稱“元四 家”。吳鎮的傳世作品多見藏於公立博物院或美術館。此次上拍 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 的《山窗聽雨圖》為紙本手卷,創作於元順帝至元四年(1338 仠仠 仠仠仠仠59仠 仠仠 仠仠203仠 仠仠仠仠 年)的夏天,吳鎮時年 歲。手卷寬 28 厘米,長 厘米,以潤 厚筆墨畫逶迤蒼鬱的江南山水。吳鎮款中原無畫題,明代王稚登 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠■中新社 仠仠仠仠 將其命名為“山窗聽雨”。 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠 仠仠仠仠“楠木王” 仠仠仠仠仠仠仠仠 廣西現八百歲 仠仠 仠金絲楠木是珍貴樹種,芳 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 香堅硬耐腐,“水不能浸,蟻 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 不能穴”,光照之下金絲閃 耀,向為皇家專享,一木難 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 求。 仠仠 仠但在廣西賀州市的富川瑤 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 族自治縣朝東鎮,有一個普通 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 的小村蚌貝村白面寨,卻隱藏 ■ 4,000 餘株珍貴金絲楠木“隱 身”廣西。 香港文匯報廣西傳真 着 一 片仠 面 積仠 近 150 畝、 多 達仠 仠仠 仠 仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠 4,000 多株楠木的神奇林地。據悉,這是廣西最大的楠木單片純 林,其中一株幾人才能合抱的“楠木王”十分惹眼。專家考證, 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 該“楠木王”已有800多年的樹齡了,其歷史可追溯到宋代。 仠仠 仠如今“楠木王”已被列為國家一級保護植物。其他的楠木很 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 多都已超過百年樹齡,最小的也有幾十年,均為國家二級保護植 仠仠 仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠 物。 ■香港文匯報記者 朱曉峰 廣西報道 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠首本男童性教材滬亮相 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠上海在中國首推小學男生性別教 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 材《小小男子漢》。該教材的新書發 仠仠 仠7 日在靜安區閘北第三中心小學 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 佈會 舉行。據悉,該本教材為男生在成長 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 中產生的性別困惑而量身定製,也是 中國首本男生性別教材,目前已在靜 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 安區幾所小學內使用。據透露,相關 的女生性別教材目前正在編製。 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠《小小男子漢》為男生專題教育 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 課程教材,針對小學四五年級男生。 教材中有同齡同性的教學案例,也設 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 計了遊戲和活動,幫助男生了解生 理、心理成長變化方面的知識,增強 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 自我保護等基本能力,從而提升男孩 ■《小小男子漢》教材封 敢於擔當的勇氣和素質。 ■澎湃新聞 仠仠 仠仠仠仠仠 仠仠面。仠仠仠網上圖片 仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠


■責任編輯:紀 羚 2016年12月9日(星期五)

重要新聞

“一帶一路”牽線 中非拉動增長極 合作提速成果日顯 優勢互補潛力巨大

香港文匯報訊(記者 葛沖 北京報道)

近期中非合作亮點

中國國家主席習近平與加蓬總統邦戈 7 日在

■幾內亞

京舉行會談,雙方見證了兩國間多份合作文

中幾宣佈建立全面戰略合作伙伴關係。

件的簽署。連日來,幾內亞、塞拉利昂、加 蓬等非洲國家元首接踵訪華,掀起中非外交

■塞拉利昂

高潮。同時,中國外長新年首訪必選非洲,

中塞宣佈建立全面戰略合作伙伴關係。

也早已成為一項外交慣例。專家認為,非洲

■吉布提

是中國建設“一帶一路”的重要方向和落腳

在吉的中國首個海外後勤保障設施建設

點,非洲各國亦在爭做 “一帶一路”支

提速。

點,中非關係目前正步入新的“蜜月”期。

■埃及 中國央行與埃及央行簽署雙邊本幣互換

11

月初,幾內亞總統孔戴應邀訪華,中幾決定建 立全面戰略合作伙伴關係;12 月 1 日,習近平 與塞拉利昂總統科羅馬在京會談,中塞宣佈建立全 面戰略合作伙伴關係;12 月 5 日,中央軍委副主席 范長龍和聯合參謀部參謀長房峰輝分別會見了來訪 的吉布提軍隊總參謀長扎卡里亞;12 月 6 日,中國 央行與埃及央行簽署雙邊本幣互換協議,規模為180 億元人民幣;早前,中國修建的埃塞俄比亞亞的斯 亞貝巴至吉布提鐵路正式通車。

助非升級交通體系

協議,規模為180億元人民幣。 ■埃塞俄比亞 中國公司承建的亞的斯亞貝巴-吉布提 鐵路(亞吉鐵路)正式建成通車。 整理:記者 葛沖 ■習近平在北京人民大會堂同加蓬總統邦戈舉行會談。

近段時間以來,中非高層往來頻繁,雙方政 治、經濟、軍事等多個領域合作進一步提速。中國 外交部非洲司司長林松添向媒體介紹,南非、埃 及、肯尼亞、坦桑尼亞、莫桑比克、埃塞俄比亞等 非洲國家紛紛期待同中國對接“一帶一路”合作戰 略,共同致力於政策溝通、設施聯通、貿易暢通、 資金融通、民心相通。海信南非工業園、北汽集團 南非工廠、亞的斯亞貝巴-吉布提標軌鐵路及沿路產 產能合作 業帶、蒙巴薩-內羅畢標軌鐵路及沿路產業帶、蒙巴 薩經濟特區等中非產能合作和產業對接重大項目正穩 “中非產能合作—加蓬推介會”在北京召開。本次 步推進,並已取得早期收穫,合作成果日漸顯現。 會議圍繞產能合作這一主題展開討論,探討中國與非 據統計,中非合作對非洲經濟增長的貢獻率已 洲、中國與加蓬工商界在重點領域的產業合作。 多年保持在 20%以上。中非合作論壇數據顯示,中 中新社 國去年與非洲的貿易額已經達到 3,000 億美元,從 2000 年以來已增長 1,000 億美元,中國計劃在 2020 年之前將與非洲的貿易總量提升到4,000 億美元。去 非洲問題專家介紹,非洲陸地面積 3,029 萬平方公 年,中國與非盟簽署基礎設施建設合作備忘錄,承諾 里,擁有世界上最重要的 53 種礦產和一些稀有戰略資 幫助非洲國家建設現代化的高速公路、機場和高鐵, 源,可耕地面積近8億公頃,開發利用率只佔27%。非 升級交通體系,以幫助54個非洲國家實現互聯互通。 洲人口總數超11億,預計2050年達到25億,其中青年 人口達 50%以上,有的國家超過65%。非洲國家普遍渴望 非洲“向東看”成趨勢 實現工業化和經濟多元化,急需外來投資和技術轉讓。 此前,亦有專家呼籲把非洲納入“一帶一路”的 如今,非洲國家“向東看”,已成為趨勢。專家 框架,形成“一帶一路一洲”。前世界銀行首席經濟 指出,中國經過 30 多年改革開放,擁有大量優質產業 學家兼副行長林毅夫說,中國推動的基礎設施建設將 和富餘產能需要到海外發展。把中國資金、技術、市 助力非洲的經濟發展。非盟委員會主席恩科薩扎娜. 場、企業、人才和成功發展經驗等相對發展優勢,同 德拉米尼.祖馬曾表示,中非合作將加速非洲的區域 非洲豐富的自然資源、巨大的人口紅利和市場潛力緊 融合,並會通過技術轉讓和創造就業使非洲人民受 密結合起來,必將為中非和全球創造出新的發展奇 益。埃及非洲協會主席艾哈邁德.哈賈奇亦歡迎非洲 跡。外界普遍相信,隨着新一輪國際產業結構調整和 加入“一帶一路”的提議,表示堅信中國的良好意 轉移,非洲有可能率先從“一帶一路”建設中受益, 願。 並成為拉動中國和世界經濟發展新的增長極。

中新社

中國加蓬建全面合作伙伴關係 香港文匯報訊 據新華社報道,中國國家主席習近平在人 民大會堂同加蓬總統邦戈舉行會談。兩國元首決定將中加關 係提升為全面合作伙伴關係,以落實中非合作論壇約翰內斯 堡峰會成果為抓手,對接兩國發展戰略,全面規劃好兩國各 領域友好互利合作,實現共同發展。 習近平強調,非洲各國正在致力於探索適合自身國情的 發展道路,聯合自強和一體化進程快速發展。中方將秉承真 實親誠的對非政策理念和正確義利觀,同非洲友好國家一 道,全面落實中非合作論壇約翰內斯堡峰會成果,把實現自 身發展同助力非洲自主可持續發展緊密結合起來,實現合作

贊比亞期待與中國加強農業合作 香港文匯報訊 據新華社報道,贊比亞外交部長哈里·卡拉 巴日前在接受採訪時表示,贊比亞期待與中國進一步深化農 業領域的合作。 卡拉巴表示,由於國際銅價近年來持續低迷,贊比亞以銅 礦開採為主的單一經濟結構受到較大影響,政府決定推動經濟的

印尼亞齊省6.5級地震 近百死 香港文匯報訊綜合報道,印尼蘇門答臘島西北部亞齊省 7日清晨發生黎克特制6.5級地震,導致最少97人死亡、超過 500人受傷,死者包括最少3名嬰兒。地震導致大量房屋倒 塌,不少人被困瓦礫中,預料死亡人數會進一步上升。亞齊 省代理省長蘇達爾莫宣佈全省進入緊急狀態,超過1,900名士 兵及警員協助救災。

中美對話 打擊網絡犯罪 香港文匯報訊 據中新社報道,第三次中美打擊網絡犯 罪及相關事項高級別聯合對話7日在華盛頓舉行。中國國務 委員、公安部部長郭聲琨與美國司法部部長林奇、國土安全 部部長約翰遜共同主持。中美雙方在此次對話中就推進打擊 網絡犯罪、網絡安全合作、完善熱線聯絡機制、網絡反恐合 作、情報信息共享等達成廣泛共識,取得積極成果。

多樣化發展,而農業將會作為贊比亞經濟發展的首選方向。 卡拉巴說, 贊 比 亞 擁 有 適 合 農 業 發 展 的 優 良 自 然 條 件,包括廣闊的可開發土地、良好的氣候以及豐富的水資 源。“贊比亞擁有南部非洲發展共同體 30%的水資源和非 洲大湖地區 40%的水資源。”卡拉巴說。

中行成納米比亞中國債市代理 香港 文 匯 報 訊 綜 合 報 道 , 日 前 , 納 米 比 亞 央 行 成 功備案中國銀行間債券市場,並選擇中國銀行作為其 投資中國境內債券市場唯一結算代理人,進一步提升 了中國銀行人民幣業務在非洲地區的影響力。納米比 亞央行將利用中國銀行在境內人民幣債券業務的領先

中國最高法終判 中文“喬丹”商標侵權 香港文匯報訊 綜合報道,8 日上午,中國最高人民法院在 第一法庭公開開庭,對再審申請人邁克爾.傑弗里.喬丹與被 申請人國家工商行政管理總局商標評審委員會、一審第三人喬 丹體育股份有限公司商標爭議行政糾紛 10 件案件進行公開宣 判。 12 月 8 日,最高法對“喬丹”商標爭議行政糾紛系列案件 公開宣判。在涉及“喬丹”商標的 3 件案件中,最高法認定爭 議商標的註冊損害了邁克爾.喬丹對“喬丹”享有的在先姓名 權,喬丹公司對於爭議商標的註冊具有明顯主觀惡意,故認定 喬丹公司的三件涉及中文“喬丹”商標應予撤銷,判令商標評 審委員會重新作出裁定。但涉及拼音“QIAODAN”“qiaodan”的 7 件案件,最高法認定邁克爾.喬丹對拼音“QIAODAN”“qiaodan”不享有姓名權,駁回了邁克爾.喬丹的再審 請求。 2012 年,美國職業籃球聯賽 NBA 退役明星邁克爾·喬丹宣 佈起訴設在福建的中國喬丹體育有限公司,指其在未經他本人

共贏、共同發展。 邦戈表示,十分高興在競選連任後首次國事訪問來到中 國。兩國老一代領導人親手締造的加中傳統友誼在雙方共同 努力下正繼續蓬勃發展。加蓬感謝中國長期以來給予的大力 支持,願加強同中國在投資、農業、礦產、科技、旅遊、金 融、基礎設施領域互利合作,密切在教育、衛生等人文領域 交流。加方願積極參加習近平主席提出的中非“十大合作計 劃”框架下相關合作,不斷深化非洲同中國的友好關係。加 方堅持一個中國政策,致力於密切同中方在國際事務中協調 配合。

許可的情況下非法使用他的中文名字和球衣號碼“23”,損害 其姓名權,違反商標法。 最高法相關負責人表示,依法公開審理、宣判“喬丹”商 標爭議行政糾紛系列案件,平等保護中外權利人的合法權益, 進一步樹立了中國加強知識產權司法保護的負責任大國形象。 據了解,關於商標行政糾紛中涉及在先姓名權保護的標準 和條件等問題,在國內司法實踐中一直不明確。對此,上述負 責人指出:最高人民法院在本案判決中所闡述的法律適用標準 對於統一此類案件的裁判標準將產生重要影響。

喬丹:對結果很滿意 喬丹於就事件發表了聲明:“我很高興最高人民法院在這 起商標侵權案件的裁決中認定我有權保護自己的姓名、身份、 相似物,中國的消費者們有權了解‘喬丹體育’及它的產品和 我本人並無任何關係。沒有什麼事情比你保護自己的姓名更加 重要。而今天的這個判決也展示了這個道理的重要性。

■中國最高人 民法院對“喬 丹”商標(小 圖)爭議行政 糾紛系列案件 公開宣判。 公開宣判 。 中新社

“互聯網+僑務”全球通辦 香港文匯報訊 據中新社報道,日前,北京市僑辦宣 佈“全球通辦”為僑行政服務系統正式開通,包括華僑身 份認定、回國定居在內的五項業務辦理可實現網上初審。 “全球通辦”系統是“互聯網+僑務”的一項舉措。近 年來,隨著互聯網信息技術的發展,各級僑務部門紛紛藉助 網絡平台,通過打造微信、微博賬號、移動客戶端等多種方 式,延伸為僑服務觸角,創建“指尖上的政務大廳”。 記者在國務院僑辦打造的移動客戶端“僑寶”上看 到,“活動”欄目中悉數展示著“華僑華人社團負責人 研習班”“華助中心工作交流會”等國務院僑辦重要活 動,僑胞們按照提示步驟提交相關資料,即可實現“掌 上”報名,操作十分便捷。 “僑寶”還開闢了“僑友”界面。世界各地的華僑

華人只需“掃一掃”“搖一搖”,就能互相添加好友, 在線即時交流,擁有一個專屬的線上“僑友圈”。 日本僑胞楊尊東對“僑寶”十分讚許,“這種新媒體手 段,使我們海外僑社能更加全面地瞭解全球華僑華人的信息。” 在互聯網平台上,涉僑部門的形象也由“高冷”變 得“暖萌”。他們用擬人化的手法解讀枯燥的政策,在 與僑胞的互動中,“撒嬌”“賣萌”隨處可見。低姿態 的背後是僑務部門轉變服務理念,優化服務方式的決 心,這樣的變化,無疑減少了距離感,凝聚了僑胞心。 “新的平台增添了為僑服務的途徑,而關鍵之處還 在於僑務部門竭誠為僑服務的誠意”,莊國土說,僑務 部門應在細節上下功夫,用好“互聯網+”,為海外僑 胞帶來切切實實的便利。

優 勢 , 擴 展 其 人 民 幣 儲 備 的 投 資 渠 道 和 投 資 規 模。 11月3日,納米比亞央行簽署中國銀行間市場投資備案表, 選擇中國銀行作為其投資中國境內債券市場的唯一結算代理人。 11月21日,中國人民銀行正式發函同意納米比亞央行選擇中國 銀行作為結算代理銀行進入中國銀行間債券市場開展投資。

新聞速遞 中國常駐聯合國副代表吳海濤 7 日說,國際海洋和 海洋法事務取得了諸多新發展,也面臨不少新挑戰,國 際社會應促進海洋法治,建立和維護公平合理的海洋秩 序。他又說,所謂“南海仲裁案”是無效的,沒有約束 力,中國不接受、不參與、不承認。 ■中新社 菲律賓國會任命委員會日前批准總統杜特爾特對資 深媒體人羅馬那出任菲國駐中國大使的提名。羅馬那對 媒體表示,他對菲中關係光明前景充滿信心。 ■中新社 中日第六輪海洋事務高級別磋商於 12 月 7 日至 9 日 在海南省海口市舉行,來自雙方外交、防務、海上執法 和海洋管理事務等部門的人員參加。中國外交部發言人 表示,中方願在本輪磋商中與日方就共同關心的涉海問 題充分交換意見,增進彼此了解和互信。 ■新華社 《廣佛兩市軌道交通銜接規劃》首次出爐。佛山市 鐵投集團透露,未來佛山將共計有 10 條地鐵線與廣州地 鐵線網中的 13 條地鐵線實現無縫對接,屆時乘客將不用 出站,憑一張地鐵車票即可暢行兩市。 ■香港文匯報 據巴基斯坦官方消息稱,7 日下午發生在該國北部 的巴基斯坦國際航空公司空難中,確認機上 48 人全部遇 難。中國駐巴基斯坦大使館 7 日證實,一名中國公民在 該起空難中不幸遇難。據中國官方媒體援引中國駐巴基 斯坦大使館的消息說,這名中國公民為男性,在巴基斯 坦一家奧地利公司工作。使館目前正在聯繫其家屬,處 理善後事宜。 ■中新社 北京國際經貿合作網絡信息服務平台 8 日上線。該 平台結合經貿數據與地理信息,直觀反映北京與國際間 的經貿往來發展及“一帶一路”等建設的空間分佈、運 行情況,為企業“走出去、引進來”提供個性化綜合信 息服務。 ■中新社 據中國地震台網正式測定,8 日 13 時 15 分,在新疆 昌吉州呼圖壁縣發生 6.2 級地震,新疆多地有震感,暫無 人員傷亡消息。據悉,此次地震震源深度6,000米,震中 位於北緯 43.83 度、東經 86.35 度,距離省會城市烏魯木 齊市103公里。 ■中新社


!"#$%&'()* !"#$

mh JK X ,

# K 7 " M

ûÇ" $ % L mh ¡ IÝÎ2 eÄ\|z Òµ" É I +f¶9 Ĩ '{@A7BC¸u Jß à o 3 Y P j 4 x Ù ~ 5 a ' { ³ : ê z Ç ¢£! ¤¥¦§n¨©ª«5¬­! n®5 Ø g h " £ F D ' f \ EFG:=H=:@ E + e Î F Ï V 6 ~ ê z ! ) = ß W á 7 c d Á é V e ^ $ ¯°W±²³´µ L ¶· ¸ JK êzD'^G I==HJKEHI2¦JKG] " X8ój4 x5a'{eÒµ" O X ¹, "

]ü©_è\éÇ%fêzD'^GÃl_èc Ë#?8! 9Gá: Þj4 x5a'{e ý! &' Û=~ (dTU'{e)! *{( û Ç o p » ; Á 9 ! u I á ¯ Á Ä \ < = e > · ( ì í <L?FMA 7 ú ' { Ì ø e < ! ? L M ê N e ô O +<,-_z9?./|0.0/õs1¸Ì)1! u û Ç ! D ? © ú ¹ Î _ è \ ± % f ' D Õ B ' { e ú`Pc(ìí# D';<üQõõ" ø~! áéVÕB'{opBÑ .gD'RST<! ³IáohРĨÈ<D' <! =UP¯ Ä ¨ 9 V °S W Ï X Ì Y Z Õ B ' { e [ \" ] aV! JKG x^FHI_ `¸gh! º¶9Ĩ '{@A < IE a gQ j ! 5 @ î Q j ~ é V ' {@Ajewÿ;<" JI D < \ é ê &2. Á ' { Í b ¨ 7! aVÌ 2 Á¬ c! defegÁZ# hiÎ# j¶ :# ¶k¯h# $ÕM# MÐla m" O i! ¶9Ĩ '{@A < \ 8jfÿ º>{! aV\ L mh§ ¶·º »¼½¾¿À! ÁÂÃu'®Ä Å'Æ?ÇÈÉʹ˳ºÌÍ R¬-ccnª]£ 1 ÁÐc! o SÈÎÏ " >Ì[ MÃ!pl" <&0$M<NK

; G-HIJKLMNOPQ E F RSKTNOUVWXY `"bc%&d ê å À ª « 2 ¦ ¬ æ Ê çª_èéi Á;i ê e ë ± ì í ! î x Fë±ï! =ð ñ Ì ò a é V e ë ± êMeóô·a-õô · ö ! ~ ê z a9 *ZXñ8÷eÙVôI" ¹ ø ~ ê M ù ú a û ² 9 R ü Gýþÿ!"#$¸ ! l g% 7 ; R ! & m> êM' () * + e ! " þÿ ,-! ëìGý.L/0" £ ()*+,-.1 ( + e 2 ¦ ¬æÊÀª«! Igê \ À ª 2 ¿ ú ß ê !0#. jÎ3_4567t¸! ?8 i" 9 : ß ê _ è ! ; > e X < ¥ = >! ? + @ A ~ 56" ó ô · e ö ! B C'Deë±! F-E F G H Á F X ö "ë ± ï # I J 56" ö ¿ ú KL MN n O PQ«e;¸! · ¸ ¹ ~ RL MS n O P Q « T U ê V 7,89 O W ! B C X Y ³ å e ïZõ" g h N O Ì [ 6 ~ KL MS n O P Q«eóô·ö! R\8D^\" 2¦ ¬ æÊ ] B i ^ Ò ! _ è \ ¶ _ Fë±ïª@¸ $ _ è I Ó \ é i Á`g;iea6! î x F ë ± ï! =ðñÌòef± 56" óô·ö$ R( F ë ± ï ì í È ; = X ! _ è IÓWÌ 7Gb! È · e c d F ë ± ïIÓUÙe~óô · ö a ê z e X < ! ZXÙVeef$ S ý ! ß ê e 9 g o h e i ¶ ! Ì Ç ÐÑj Fë±ïe ó ô · ö 9 k ] o h ei;! ;>eX< l = > ! Fë ±ïekm]ohei ¶ ! ; i > { \ ~ßê_èn6ñopeqr" 2¦ ¬ æÊ ø ~ ! _ è Ë U p s c d tji¶e Fë± ï ! é i Á ñ Ì ò f±êMóô· öesauîx" Rv+ ß ø · _ è m > ) G ý e ë ± ìí! }I?w_èp x Å y F ë ± ïe ï! c~%z ë ì { ! " | Ü ! "# ~ 56" ó ô · ö B C } ~ ì í ! Û ñÌòe n é *! ñ o \ & 56" ó ô ·ö P % S

g h Y P :60 - õ ô · ö e Ç ¶op! ëì V Ù Í e ² £! Érû² # ) j # o p Ñ j F ë±ï! ñVÙ_è û | D e ë {!"! e z 7 / ! & -õ ô ·öe Ç i" 8 2 ¦ ¬ æÊ _ è ç ª ! ~ - õ ô·öéi DG Ï e ë ± ì í ! ? B C # a Wàe: ìí" ç ª _ è é i Á ; i ê e ë ± ì í! îx Fë± ï ! = ð ñ Ì ò a é V eë±êMeóô· a -õ ô · ö ! ~ê za9*ZXñ8÷eÙVôI" þÿ!"#$ 2¦ ¬ æÊ g h % f _ è G ý ë { !"e#$! =ð þ ÿ ! " p x G Ï eô 560 óô·ö ! o\i " ÿt ? @ ! ø ~ ê M ù ú a û ² 9 R ü Gýþÿ ! " # $ ¸ ! l g 7 ;R! & m> ê M ' ( * + e !"þÿ,-! ëìGý.L/0" 2¦ ¬ æÊ ý ! þ ÿ C Ë D z >Ì êMùúa û ² 9 R ü 8 / ¡ !"þÿ! 8CË o p C Ë ! " þ Å/ ! Ú & ¢ e û ² ö P£ p eÅÆ" ý ! _ è G ý þ ÿ ! " # $ I ~ ¤¥_è)BCe ! " i ! } I ¿ i oq¦1e z § ¨ ! © ª _è )BCe ׫¬þ ÿ e ! " ! Ñ_ è !"e ׫¬þÿ ! ­ ¬ 6 ® ׫ | = Àe­¬! ¯ k e °" 2¦ ¬ æÊ ç è _ è £ ± e Ù ² ³ ´ oq¦1eCË ! Ó D 8 D Ò µ o \ Ì ¥e q" ] êMùúaû²9R ü^ Ò! ¶ªm>~¥W Ì Þ · o q ¦ 1 e þÿCË Ù²" 2¦ ¬ æÊ g h  · _ è G ý þ ÿ ! "e#$¸ý! = ¤ ¥ _ è ! " e ! }I_èëìR é s ¹ º e » a ¼ ½¾! =¿n6ÀÁ  à e q r ! ÄF ß êe9*V>ÅÉ Í o p a o hi ; e Ç" `;d

!"#$%&'(

)*+,-./0 !" # $ % &' ( ) * + , - . / 0 +1 2 3 4 5 6 7 8 9 * : * + ; < , = > ? @ A B > C D E F G H I JK L M N O ! P ? Q ? @ R F G H S T U , JV W+O ! XYZ;<,[\]^_ ` = a _`bcdeRf" 23456gh! EFGHi1CD !! jeklm>nopq r s t ! u v ) wx=a_`yz{|t! }I9*op oYZ;<,?@~ ! => ; < , ~ J e O ! P ~ J V F e O " *+;<,¡¢£¤¥¦ § ¨ © ª « ¬ ­ ® !"#$ j $ 5 !! % e

¯°! ¬­® ¯°-± EFGHe² t J³ 9 ´ µ # ³ 9 ¶ O ! · ¸ ¹ º » FGHI¼½+¾ " J} I ! ¬ ­ ® ¿ À Á 5 ¶ g ¯ °! ÂÃEFGH % ÄÅÆ iÇÈ_` É Ê Ë Ì e Í Î Ï Ð Ñ %! 8 Ò ¬ ­ ® I ÓÔÕ ( !"&$ jÖl × Ø $ ~ @ ¬ ­®ÙFGHe|ÚÛ=uØÜÝÞ$ O Jß à ¹ o á Ô Õ ! ; < , â ã ä å æ !'&! jçèéêëìí î F G H +¾ ïð! }?Qäåæ¿ñ(~FGHò ó! ôFGH+¾õïPFXö"% O 23456¶g¯° i! (*,÷ oøù;<,áúûü ! };<,[\ e ] ^ _ ` ú J()*+,-O _ ` ! Û ý I þ

Z[\>]^_`&ab

TdÐe5WdÑTÒÓ e5§ÔÕÖX×Ø9ÙÚÛÜÝÎÞ"

cdefghi+jkl

`" b c % &d F - H \ Å \ \ ; 2¦ q r s Ù t F - H \ u v w [ ; x¸ y Ò < ! i z Ç - ê x g È ¢a { | e ] Ç } p a L ~ ! N O 6 ~ F X ö " Z X < Z À o Û | -e " 2¦ q r s ¹ g h z ø F -H \ì í È i ! { | Ü ê Ú s ¥ = ! ~ Ì [ P F ] Ç e -ê 7 B C ' Á ; ] Ç úÈ{ i ))Jj O " ¹ à ! H \ · Ä Å e úÇ ! ô ö F ° p Ñ j - ê ] Ç ø " JÙ gâ -ê ³ ² ! ] ! F X ö "! Û p ¹ l q ! ¿ o s]!ßàeÐ( el=" ßàÏö F D ! i -ê ! ß à e g T ß

ß à Y á ( d â ã ä á å æ ! " # " ÿ_`!"#$! R9*e%&'~( )*+"

J; < , ú E F G H , - ! . /

!"". j; < ,ú 0 ¤ 1 ,, - I · ¼

23" 4>;<,R0,5Þ678e9

ªÇNú S°Ïå o·" O qr s u g h " ø ~ ô -ê Ì Á ! õ g ô F Ì ñ â a ê! Ù8{| o}Ù zÌ ! ñIô F Æ°Ì¡¢" qrs¹ z ¤H\£¤uQe¥y­! ô xg¹Ì^\¦§aôñ -a a_ è^Gø " ݨ! F-H \I©üª ## «(R ¬ Q j 1 5 J 6 j ! ­ ú ¾ s « ( R g 5 6 %ª O % i z ! ® y - ê v wú ¢ _ è ^ G a ¯ 9 ! 7 [ Ü ê X ù ø x " ¿ ú u Q y Ò ­ ­ F Ì F -H \H\;¬°?! ?· ±\;2¦§ ²³´ª EH\;µêæ´EH\;2 ¦ä¶·´2¦¬q ´ Å\\;2

!"

mu h' Gv nw -x Hy oz p{ q| r} s~ t

`" b c % &d Æ Ç 5 Èï\+ E É N Ê ø ~! ©_è ìËÌÍ_¹ Î@A! ~ È<©Me ÏÐÑÒÓ Ô " i! QjMË@i Y ÂÕ ֳå Dø ×Ø! Û = o8eC Ù>³ÚQ? ÛÜ>X" Ý i! UÞ Y Ö³åß~¹ Î%ëÌøe à± á <=>?@A = » ¥ Ò Óâî" ã} I u ÞÇï´äW å¥ "æ ç%¾èi¶ ª2éeêë ö¶ìÆäG ÐKí¸uØ gh" É ¹g h! ×îÌ øeÇï >! ÆÇ5Èï\:® ïïÕj=X ±%ë ©eÒÓ ìí" ol! UÈï\g®ï ðj ñ57 å¥Ç±! ÛI¹Îe@ A¿òòÿi! ³& Ô ÿ óôlX" õ i! m>Ìö÷÷h¦ øù ò¨nÌÒÓeúö! Ù8 ëìûÇ$sau{»¥Fâî" ãß o ] ! Ò µ i Ç ¥ $ Ý üÌø@AWv ©_è" æ ghNOUÇïÛ=ËÌÜ >X! =ðýÁþÒÓ ìíp xõÿ>{" 8£! Ã!! FÈ\ õÿ êëö¶ìe"#$ ò¨ 7 ~ i  j e Æ ä p % ì í " `BCDd `/d

¦q r s ! ¡ ¢ ; ¤ - Ù ´ H 3 _ ¸ ¹ º´»j­­;ݼ½´ª E­;ä J ´-.(R2¦§¾¿´âÀÁ´ ÂÃaÄ Å" Æ%e ; Ç )F -H \ ª E H \ ;µ ê æ Q ! ; 9 È À É Ê > Ë « ¨ ð Ì Ï ® y - ê O { [ i g \ ! )U \ E \ ; â Á Ì Í " ª ® Î I >ËÏèЮy-êéêÑêáÒ¹ü \! ¹ÑjÓ ÔE+ ! £¹ÕüE ü;ÓÖ! × $! aØÙ¢;õÚlÌ Í" ÛÜlw! F-H \¹ÉÊ®yáéêÔ ¹ü\! ú§ E+ õv Ý" lÀDÑj-êFXö" \eÌ Í! ú\;ÊÞ¯! E\;Áßà! aß «õ>[lÜ! áDvݹÕ" µêæ¹ ®yiz! 'üÏÉ&{| s1­ Q e åâ = a F -H \ e ­ c ú s ! { ã < õ ! ô-ê _ ^ G ´ ¯ 9 a Ô \ õ ñ ø U \ ú s « ( R ! N O Q w p x f º ä e á < ú X Ë ! È < ñ 7[F-ÜêXù]ÇeDm" `Pd

12345 !" 6789:

;<=>?@ABCD

`" b c % &d " b ¢ e f \ g !0&1 j &! 5 2 % `hijd kl 1 ¸ $0 Å! m"bnz oopqrst\u 6k ;Jv w x y O z \ !3 { j | l t" "b¢ef\ |} ltÀ~¶ 6. U\? Ò¬ # a Ò " U\éÆ(R6« ÉéÆi Ùj ¢z ! = sj ¢z ¢ e eg ! ·¸¹ à l { !3 j ¥ Ù ©¢ e e¶ a"b¢f\ ) ie¡¢" 4£! U\~¶ ¤¥ 2¦§¨

© ! ¤ 2 ¦ § ¨ © !002 j 7 ª Q! FÉZe5 «¬­® ¯ j° ±X²! ³´µ¶·;¸~¹º» ! çèa¼½ ¾¿ú¢ ÀÁ" uÂj¥! 2¦§Ãl( Ä­eÅ ÆÇ! IÈ< ©e¢ yÉ! +w R ©¢ e Z·éêÊË! ÌÍÎ R ©¢ e Z·êÏ! ô Тz ÑIoÒ! koÛ>" "b¢ef\¹ Ów|} ltÀ ~¶ ¢ :y yÔ Õ¥Ö× *¨ya ØÙ-y# ÚÛ¢ :y Ü ÝÞß# ÚÛàá¢e â £ã=aÚÛ¢ey {Ìà" ä4d

:_,! ?Q¹REFGH 6~

" O

A B ! ; < , ¡ ¢ ; ä < = = J_

`>Ì?@eA9! BÌ?@eCDO X

7 E ! F G ; < , e C D . I Jû p H ß

Iß.Ïûü O ! 9*e IJéo

;<,eKL M"

JN O 9 * Û = P u Q e R S Y Z T

;<,eUV! 4>ú0,ü e;<,

WXR0Y <ªZ[ê\! ?Q;<, úEFGH,-! õo]!\R×Ø^_ ZHéê9*" O `/a

23 45 á çè é ǯ @A B C ê ë 2 3 4 5 ì í î b;<="


!"#$

!"#$%&'() 0123456789:, !" ;

!"#$%& $'( )*+,-. , / 0 1 2345,6789:0 1;<=>? ! @AB C,DEFGHIJI KLMNOPQ RS! C TUVWXYZ[\ ]^_! `aK Lbcc6 d e 3 4 !" f S g h i Q R ! j k l m n [ o p"

IKLMNOPQRS¯i*+,°±"

!"#$%&'()*+

Qê T ¯ 2è@Aî # l3# ë+,# »ø I9NV ~° = ó! £]@ ?@A i L N V ~° F =ó! **; dð ¡ 4 ! ¢ 1 ¡ 4?£jEëiL" ¤W X ! T ¯ ¥ ¥ F d ¦ " Ö § ¨gø d4©£ª @ A F ! ¤ « X ¬ ­gø d4_ c ¥ ¬ ® ! ( Z v ¯`2v¯! ð 4 # l ¹ 9 ã ÿ° ! IÚ A|±²Fd³" J ñm þ Ö p ! 1 " {}~° Ü d

b *{|ÅÆÇ,{}~°Ü òúñm þ |Û# u > ~ ° Ó3Õ! =~ ° Z T ¸ r L Û õeN" T ö ² | o ò ú Z J { } ~ ° Ü ". ² | Û v ]!! @ =! è Ú ß c ü ë l m ~ # # ~ ! Æ # ~ # ~ ºØrs 2"

,-,./0*1234

%"

8Ö 9  % Ã Ä Å Æ ÇÈ : l ; : <è= ¥Æ >?@A+,B±ûC DE F G H I 2 J ! @ A K L Ó M F N O PQ9=ó! deRA '( STFHU" xVFGHI2FWX#ëYZ[) [Ö 9ª J ! \ ] @ ^ _ ] è _ £ F 3 `abßcGHI2! de2xfGHI 2g]h"@AKLiÓjkl = ó! deRAmnØSHU! T ÞoJ p ; :< è F Ó M è " q T F ¹ r A s TQ#F!U! Qtx[ GHF 'F#uvIÌwÞxy·" ?"â òúF@:l= òúåæ

!" # $ % & ' ( ) ! * * + , - . / 0 ! 1 2 3 4 5 " 6 7 8 9 : ; ! < )= > 3 4 ? @ A & ' ( B C D E F G H I J K L ! M 3 4 5 N O K P ! Q 5 ?R S T U V W F X Y 3 Z [\]^_FXY`aAbcde" fg ( h i j k K L ` l m n o p q r s 3 O t & ' ( ! u v w x F y z ! {3 4 5 | v ! } ~ ! Q 5 " 3 4 5 Z ( ! c ~ K " Q 5! " # ! Q 5¡ ¢ £ ¤¥ ¦ !§E¨F(©ªJ«¬" Zr s ` ! f g ( h i j k ­ ® ¯ l m ° ± ± h ² ³ ´ B µ H ! I J ¶ · " 34 5 Z ! ¸ ¹ p K º ! » " ¼ ½ " ¾!¿

I ´ ". ! Z µ 5 ª à ¶ x º ! ¢ 1ÏdðÖë\ l # · ¸ 9 R E F ! » 8`lmn° 3`" 1 " Ö Z ) ¹ ". I ´ ! fßcTºo»F| ¼ ! ¤ 5 8 7 1 F|¼½eÞ^ d ³ ¾ 9 ª ¬ ¾ ¿ 7 e#u >! Iª ¬ 9 N y µ 5 Z T ". í ¤ Ö ë ~ ° F e º Õ p F À _" J ZN Á W s i A ¤ ² | Â ¿ { } ~ °Ü F=ó­Ã Ä ! I 9 ¤ @ i F=ó­«æF£] ! Q Å Æ Ä i A Z FÆÇí =ó {}~° Ü òc F 2! IÚ GÈ" 8/#'È 8!È

zÉÊ`ÿh=ËÇyz~ °

!{}Ç"üë `lo ÔÌ håæzÉÊä ê_`ÿh5Q =ËÇ()î ͼ9 2yz ~ ° ! Î Ï ¤ ~ w Ð F / Ñ ! ÇÈ ËÇ F ~Ò 9 m n Æ Ï ! = T Óm n Ô ZQ5F`Ù eÕ" Q!! <Ö¬~×îØ FÙÚe º! Û Ü Ý y ~ ? w î Þ o ß ! à ð áÇ s H Ï â ã a ~ # 5 F b Ò ä å ! ~ Ò3 ?æçèédêè" ~ " ì ë ì F í e î ï ! ð ~ l¹3 a b ! î - ] ? ñ Y Ö í e Fò ó ! ô õ ËÇ 5 Õ " ` l ö m n F ÓÄ9 ÷¬Ä" J zÉÊIòø^ùZ{}~°Ü J #$ ² | Û v ] ªJ ! ¤ã l ¹ ð ~ { ~ ° ó úº! ~ Ü ?W FßI" ~ Ü û ó Ó 9 ÷ ¬ Ö L Ó j ~ ° F ü ý þ 2 ! ß c Û ÿ §! # Î " # # º $ 9 ~ % & rs ! I Á e | Û ¤ ~ F y ' 9N (" J àx! QNOê Z~ Ü ª º! ¬ ~ ~ _ d Ï e º ' ) ~O * ~#

+,-./012345678

!"#$%&'()*+

()*+,-./

¾À Á  % Ã Ä Å Æ ÇÈ É Ê Ë Ì Í Î M Ï F  % Ð q Ñ Ò # Ó Ô ! Õ Z Ö ×Ø ! Æ ¾Ù Ú ÆÈ Û Ü Ø ! ] Ý Ø Þ ß"àáµ" Â%âã ä4å æ ç è é ê ë ì í îï ð Û ñ # Ó Ô òóàáôõ" öÂ%âã ä4 ÷ ø ù ú û ü ý þÑ ÿ ! ! Â% Ð q Ñ Ò # Ó Ô " Z "#$% # # Ó $ ' % & º ' å æ ç è é ê ëìíã ä4()û*+,-./0" Q!! Ûñ#Ó Ô¥1#!×`23/0! Ö×40 5! Õ¥Ö×Ø!Æ`Üàá67" 8&È

}~6 ÆÇ@ÈÉÊËÌ"

¦ ÇÈ §¨Ý©ª«¬ Ò! n©E¨q 9­%®!¯° ±9²³F´µ Z¶·¸éâ¹ âeº»¼½¾ ¿FÀa9PÁ xº! @AÂä [û*+,Ã Ä - . Å Æ Ç È! I ÉÊÓ FËÌÍÎ" sÅÆ´ µF3¼ÏZÆ ºà! ½¾¿ ZÐÆO«¬Ò ÑÒÂä ÓS Ô3ÕFvº" ½ ¾ ¿ Ö p! T¯LâS ×~«¬Ò! E ¨ q 9 ­ % ® Ø! '¥[\]eÙ~´µ²³! Ú) ÛfFÜÝx)! Þ@A-.ÇÈì ß" @âà¤áÌÍÎâãFÊÓ! N yKäFså9Üæ! KLFçè ? Nyåæâéläêëä49½¾¿ g9 ÉÓÙFÍÎ" *+,

¢£¤¥¦§¨©ª«¬­[k®"

z{|?¥[)[ Ö9ªJ! Q}t x ~ª@= Ý NyGHI 2R £ I9 ; :<è+,B ±FB #4_ +¶f·¸¹9Cº »<¼½¾¿fÀ\Á F R :ÂÃÄ°Å" deßc" î O ~ _ £ j U F # u N O Q ! · k F G H I 2 ! Q @ I 2 d k l G H ! Þ o p D! : J F g ðKL:lF 2x!" 9 D " K R @ F '( S H U ! ¡ @ GHI2" KLF² AI¢]£¤B±HUx_¥" ¦)È ÆZ @ A 7 F L Û v " ! K

²"P³©f´)µ"

!"

!! " #" $# % &$ '% ( & ) *'

q # rstuqvwxyz{|&

}~6 $" g

tÂ%v"rs9 õö÷

¦Ö 9  % Ã Ä Å Æ ÇÈ ì í h Ù î Ý ï ðð h ñ m ò ¥ Æ ó » Ø Å > h Ù îî4  % ­  % h Ù î î 4 r s û ô! õÂ%ö÷! îNOKL9. ø" ùLhÙî4þZÂ%hÙîÝïð ß"rsúûûô " púÄS×üëhÙîýÍìjíå æþ ÿ ! ä ê # ì í h Ù î Ý ï ð ð h ñ mò# î4ñ "# Â%hÙîÝïðð hñ#$# î4%&Y# '(d# ½)

*# ñW+# ,-.9/qYØ#"

+~# , ~9 " ~! Ú - ? . Ù ~ Û ÿF VW~ ÿ9ÕH" z É Ê Ö p ! æ %&&% d I F : /{~°Ü {}û O 1 F {}~ ° Ü 0 0 1 2 ~ #$ ! ! ¨ Q 3 _ ï4 ! 6- 5 W Ö Ó ` l ö m n F { 6! T¥ « ó _ 7 F D M # 8 9 9 N2" :~ þ ; ~ ° ! Ó ` l Ó j VWm n ! < 5 ? ( ) = F ü ë l m ~ Î ì 9 = Î ~ Û ÿ F ~ # > ! = T»?oDwF`lmn e¬õ o" J Q? @ G / { } ~ ° Ü Z 1 A õ ; d ð ü ë ` l o Ô T » o ÿ B F ! ù Ç ! = ü ë ` l o Ô C ~ Ö ë %$# »l#ab" ¤W X Z T » o ÿ B í ! ~ ° ZÖë F e º D | Û ! E ! ¤ ? I) Õ | Û F l m m n ° 3 ` ; T»oÿB! ©£þ29 Ó3Õ" J 8%'(È 8)È GoB! =|Û#|~ hÙî! £F

CVD[E F"

ìjíåæþÿ!äêv3]ª

J! G/HOìí­Â%hÙîÝïð

î4rsûô"

Q!! hÙîZüëiLßIÝï

ðJ Z ¥ K L 9 M N # F O P ! { # 5 Q ñ#$ðhªJ! KLìíhÙîî [RSx¨! _2 9! T2UFV_! 4O Â % r s 9 õ ! ì í h Ù î W X h Ù î ! Y Õ " Z ! [ \ ] 7 F #

î45ZÂ% º01F 2"

ñmòðhv3ªJ! NyÂ%hÙ

`^FèRBî"

Q_`Â%9ìíhÙîî487a îÝ ï ð F N 4 5 ø ! 6 - N y ' 7 d 8 b códefæF#" Ù 99 r s û ô F û : ! K L  % h Ù ìí h Ù î Ý ï ð ! " # [ ) ?

îî4 ìí­hÙî4rstÍ"

Â% g h i ! ; é j k l â !  % m n Q ? ù L h Ù î Ý ï ð ; < r õ! Q5¤Â%opVE! Eqrs s ! = h Ù î Z ü ë e º > > ? @ ! A Etuv ºwxxyz" 8-+È

}~< QR) ! }1 TU Y "

}~< gQR) ¡"


()*+,

!"#$%&'(

!$ % & ' ( )* b 4 ! ? C ¹ e 5 ! 6 7 á 8 ! 9 : ; < = > > ? @ Y ! A B1 N C Ë D E O ^ F G H I ó JKL! MvNORP¤QRò\mS7TU Æ¿Ó"á Ä" ,¿ V · W $%&² X 3/Y ô 4 ZZ [ O Ü \ ] , ^ _ ` W ! a u ý Kb c ! ° = > ! ç 6 7 d ë e f ! y ^ S Þ ß í Á g h i j i ­ k ô! | l 6 7 ~ § m J n ì B1" Zo ò ! N ? p ! ! ç H q r Y 9:! s n t u v O ? ^ ª N C é R w xy ! ~ Y g N z ¾ { _ | k ! | è }=>! ~Ê u ]! Ê>? Y " GH ! Z Z [ < \ ñ ò ç H q S 7 ? í Á g ! Þ ß í Á g § x | k ,F | k ! | Å ; ! ç S 7 á ¸ ! ;!çkq" !#&* !**

6789:;<

!$%& ' ( )* º » $ ! Q ¼ R ! ! L½ ¾¿! óJÀïÁ Æ¿Â Ã;! >?" $Â5C,ÒÄÅ¿! °º»$!K ¸Æ²VÃÄp!! \ñÆøÒÄRÅ ¿! ÂÃ;!£K" L? I !! ÷N>?ÇÈ"

uvá«! M|Å¿ÉL; !°=\ñÅ¿KVÃÄR" á N=;!Ê˾¿á«! ÷N¾¿RòÃ! Ì CÍÎÏ! M|ÀïÁ Æ¿O;µ " u vSá«! óJ~!Ì ÐÑ" !Q*

:;<=21-4

,-./01.

!"# $ % & ' ( )* $ % & + , - . / 0 1 / 2 3 / 4 5 6 07 8 (9 : ! ; /< = "> ? @ ( ! A B C " D E / F 0 1/" GH! IJKLMNOP>Q?@>1(R/F01! S T K ; / #$%& U V W C J L / F 0 X 1 ( " 0 1 / R Y Z K [ \ ] ? ^ _ ` T N a b '( - c d e f g ! ? @ ^ < N h ijkl! mWTKnoCpqrstRuv]w" /Fx y^z{|}~ / c-! | < r R o- " 607 ! MNR/F| ^ " LMNOP>Q?@>1(R /F </ C ! noy q0! Cp¡¡¢¢R£X¤¥Ax 1(¦§" GH! ¨U©JR01/! K;-./ª«¬­®R¯ ®C°" !))* !**

X ¨¤: ;< ©ª« 5| ¬9 ! ­ ® < ¯°< ±ª­² 5~ ¬9 ³ } ¯ ° <´c "

A < ¡ Ç È É Ê Ë Ì

! " # $ % & ' ( ) * +

!" ± $ % & ' ( )* $%&²³/E´µO"> + ( !A B ¶* ! \ ] %$ ^ ·Q¸] # ^! O¹º¯E ´µ»¼½¾,¿ÀÁÂ! |ÃÄ$%&²+ÅÆ¿C ÇÈvÉÊËÌÍÎ Ï\ ÐÑÒÓÔ| ÒÕÖRÀ Á" $%&²³/E´µ× Ø,ÙÚÛÜÝÞß! àC ÇÈvÉÊËÌÍÎRáâ ³ 7 ãÇ £ 7* ! á ä å æ çáèéÑÒÓÔR$%& ²+ÅÆ¿! {Oê( + ( Q " > )% ( !A B ( ë ì* çíî^ï(mï! ð\ñ òó£µôÑÒÓÔ! õö ÷NÑÒø,ÓÔÎçùB úûµô! <áü #$%, UCÇÈvÉ" m ý þ È v É R + Å ¿ ÿ ! Ñ Ò Ó Ô " # %! # $ % & ' ( $ #! ø , ) * + , - % & !. / , á Ì ô* $ )! 0 , R Ñ Ò Ó Ô $ -! ø , . o 1 2 3 Ñ Ò ÓÔ /! 4567 !84Î9 Ï:;$ê<* " ÒÕ Ö Î ! = > N ? R : ; Ó Ô " %! : ; @ $ $ #! : ; ø , ) * + , - % A B C !. / , - á Ì ô* $ )! : ; 0 D Î R @ $ $ -! : ; ø , . o 1 2 3 $ /! 4 5 6 7 !8 4 Î 9 Ï : ; $ ê <* " ; E ´ µ / E ­ + Å À Á ,FLÒÕÖÎ ÏÒ Ëµô FGCÇÈvÉRHI" ÛÜ Ý # J C Ç Ê Ë Î R $ % &+ Å Æ ¿ { O ê ( !+ (* ! ý K E ´ µ µ ô \ ñ ´ ° " ö N á ä m µ ! { .LE´µME $0+#%/%0&" !1*

^_`abcdef ghijklmno

}

p q r s u ~ t w u v w x H y z { u | w

>?@ABC0DEFGH

2345678

!" ± $ % & ' ( )* N , = " > » > ý K }~Y³ U Ö R©|$%& ¼ <! O /®! pN2 " a [ R ; © / $ % & ¼ < ! n o L <7:3>L9 MBE:>;>9 <N>3:E>! ! A'7?9O:43 è! O~°Y³ ®! } ~ Ç! ¡! ¢¡% £¤! ¥Ç ò¦N­u°g" § ! <N>3:E> y Ä O ¥ Ç ° g % ç ) ¨ ø ,V / / ! y Ä % ) - © ø ,ª f ! è y Ä ø , V / / ! « S A'7?9 O:43 y Ä GD:HH9 # Ë X f" R n y Ä x R =! y ^ S " ¬ o S x°«R­5 $û" « J , 0 ®R¼¯_! öN¢°Ä N­R ±! {aQW²³´Ê˵¶ ·¸¸! W±/}~" § ! I ¹ N ­ ! [ ¼ _ `Ä © &! å { |NqR =" !##* !P*

)(*'

VWXRYZL[C\] ox MN L1-IJKL

X A <

§ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦

!" $%&'()&

1-IJKLMNOPQR

- ! ./01-23456789

p q r s t u v w x u ~ w }

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'

!"±$%&'()* \ ] ,Ì ÒÓÔ Õn ! [ Ö¹ > ?×K\QQØÙýRÇ!mÚÛÜÝ!ç! Káªuv] 3Èý R" OgýþNª«u4Ü >Þmßà ! Nu4áRÌ ß! áâãä ! åæ ç \ñmôN" GH! ;!ÚÛRÜÝ!ç! K×Ïèé´ Ruv! öêëu! Þu ìíuuîÃ" Nï ~! u4O\u ^! ðñòóC^m§! îÃ;ÜÝèéu p! |l®ô" oKõ~Uö^B! ®ô ÷÷N ^2ðß øz ßà! ùKz!ú^! m£ûü! Nöu " !P*

!" ± $ % & ' ( )* ª [ ² ³ / ý F Ù Ú A p þ 9

³/ýFB{ÿÉ!à"#$a% & Å ¿ ! ' v Ì Í Å ¿

()1¬×D"

*°klK=(ýO ª[ #$a% &D ! ÌÍR

,^S r#$a% & +4 ý á , - | C / Ö

.ð "

ÙÚApþ/b ²^! 0~ /123$a% &

+4 45 J67! y^8>9vÉ"

~ì! ÙÚApþS12YòC/1¬:öRÖ.ð

8>C;ÈvÉ! |<v«()1¬×D" !-%* !P*

µ¶@·¸@A¹º»¹¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆ "

!" ± $ % & ' ( )* N O b P QRST7dU4EmV©?@ Ç £WXY³Zen ! [\]CR^ _`a bcY^¡d ~ RY ³^_`efgM! L[\hijV ¡Rkl" GbcY9:! ~°Zen mKNno£uÇ£WXp²R-cq m! ¯® r®Ç²! sDz! tÇ ²! ObP²| [\uò²M`v" p²wnox y^z{-mp©|} ~Y³ ! 8U[ x j y^pC }~ " VC ÊR: no '| -m | '|^-mr3VW R " bcY ! k üL[\h i^_`RefL[\h " Kno |¶ áy R- } ! ¯- r ³î o RW - 234567489 :;9 <=>883:?49 $ ® ³ - ! Ro¡«¢£ $ Ç£WX

^_` hijklm p Q gf

>?S "# T@AUJH

-./012345 î ¤ ¥ > ® ¦ $ u W - § R @749 A4?>B;9 m A'8>6:9 C:D5E9 F9 | ¨ © W - § G'H>9 I:89 @B55>9 G';49 H6'JD>' u " ¨ C - ª « N u ¬ ­ R®´! ¯°ì7R±²S NCé R³´µjG" ¶·¸! £Zm¹CóSáq º! »¯KO[ $%&Iø¼¼R½ Æ" u¾¿À-cR [£÷NÁÂ5 ÃN /Ä | Åu¬- Ñ\CÆ ¼R /" [U¾R-c1ÇCȺ £! CÈÉÊËÌpÍáCÎRc Ï! áCÎR " ÐÑKÒ cÏç £ZcÏ! ªCCRÓ3ÔÕÄ " ðjnÄBï! S Öj×ØRde ÙÚÛS·lÜÌQZ| ÝÞR×Ø

ß " QZm¹àá÷Nâã! Zd! S^ïRä åüvæ" ·çR Ä èéSK CÈêNRÄ éë"

9:! üìO~ n ~

kíáîï! Ä m¹ëjZeðñR

Hèòó! u¬SôR¸jCõöíµ

ä " M÷CnøùCn2 ! ]Nú ûµüýåN /þ\vÿm!" C!

º£S "# ðo,R$ûµ% &" 'ØW é ðo¡$%& ()-c Lu¬Rde1Çýr"

ü*+| ,­Ñ«Rde¼¾-

| de¬­! L~ .$%&Rde -c/0| 7123"

!K*

!))*


!"#$%&'()* !"#$%

I\]^_`abcdef?g

ÕÖ×"Ø$%&'( ½ ¾ * ½ ¾ | ª æ Ê ® Ú V ! y s * ê C O ! X £ s × "

q Ú 9 o î +# = (' @ â a D ; P ! ¡ r ¢ '" É ÿ ! W Í ~ £ × Á ¤ ª â X . = N 2 Ú o î ++ = %? @! ü ¢ "#DÚ " WÊ ¢ (# ¥ ¦ &# ¥ ! ¡ r \ Ô ¤ ª = tD§¨WÊ ! ü© * ê C O ! PÔª=s=«÷ ¬! XÍ~ × " 2 3 ¡ r ­ T ® ! G ¢ o î ++ = (? @ ¯ ° * ± ! ü²³´ JO¢:pµ¶ + = &! @·¸! ¡r ¹ Á S K|}yº3" Õ&+( ÕE(

?@ABCDE ! F "# G G ïD ä

9:;<=>?@AB

5"Ø$%&'7"Ø$G Äåæsç èêéoêÕë9 %#+) ` + ¼ %# &5ì b í7î;Ç=ï! DGÄåæðê IJ ñò ó ` ² ô õ ö Ï ÷ î cø ! } ù ú G ÄæðJû üéoýþÎÿ!"â #$h %&! }' w(R,) O" )GÄåæÌ *æ+¿sçèê ,-.+/R,01! GÄåæsçè êéoê2M3I ;|Ï÷îc! Ä =îc;Õ545ËW678;9! } +Ø:r;y¸<=" GÄæðéoý>?@ABr^! CD À / æ ð * E ® F 9 G Ö d H : !

ü¶I©=}ÀJKDÀ/Ì *æ+ ¿! Lüæðê@G D.`/RMN 2O;P+Ì *æÝÞdQ +¿! ßÚ·RdâS T GUV" W C©a Ä = ! G Ä ç è ê / è X , YY+d+¿N`û Z! [\]^, KB_cîË®¶·/Ç ! «a)* ça X-`ö/æa]^! -bs icÚ¶I/" W >?@AB ÷" GÄéocÄd¢£Y dw(G Äæðdè*oeÖðVã$ fcg ª$ ðh! w(;|/õöÏ ÷îc! îc )GÄåæsçè êR,c+2i! jskkæ " 5%'75B7

! ! "#$%&'()*+,-.

!"

H T6UVWXYZ[ I J NOPQRSTU °F àârál9"Ø$¡r

ÕÖ × " Ø $ % & '( " Ø $ z h ° F r ^ ! zC ± )» A \ Ô o¼ X ï d / â ½ ! 2 µ © ¼ ¾ ( * ! Ä=nd¿hÀÁÂÑßÃ=·Ä ÅH" Á · Æ p ê j zÔ D ª : Å Ç È É / = ´ ª Ê Æ Ã ­s ËÌÍ! yξ )fcsÏ6]^Ó÷Ê © ÐÑ! Y(Ö~ÒÓys¾Zÿ¼/ÓÔR" "Ø$z h °F Ú9 :&; < ) = ?# @ ! D Õ Ö § " Ø $ z ê× Y (:`BÁ ص ¼Ùc=! DËÚ= Ûr^" °F ²³! ¡Ö± ÕD Ö¼ +? & | z m n ! } ¶ µ Ä Ü $ Ý sÿ¼DehÊ Þ /xÓ" °F ÁD:ß/µ¼Ùc ª! à â r á â l &' zÔ $ v H z $ Ó÷ÐÑ/ÿ¼$ ¡ãÔ$ 67´ r$ vÒ" Õ&+( 567

z h °F ©ÖæçÝxè

HIJKLMNOPQRS

CDEFGHIJKLM

ÕÖ × " Ø $ % & '( " Ø $ z h °F Õ|lAm n~! 9op©ñ ëqrsÓ 01 tÔc´ uþÎ ÿ!"â #ÀJ vö! y¶µþÎ ÿ!"â # t yw©zCxÓs w("

$V ¹ º y ^! "Ø$z h °F Ú D Ö ¼ +? & ~ zmn! {hRq zCJ| hi· l " °F ÚD %#+& ` " ¼ K}DÖ~{hz h·l! }D hlbÊ! ~®

Þ q! Ä =! Á~ ñëq rsÓ 01tÔ c´ uþÎÿ! "â #/xÓ! t)zC÷ ® Þ" ° F 9op! ÚD |l~zmn~ ! -þÎÿ !"â # oÜ

°F àârál9zÔ ÀJvö! } ° þÎÿ! "â #y^µ Ç" Õ&+( ÕC(

6789:;<=>

þÎÿ!"â #Õ{h ñòó`²ôõöÏ÷îcø %å

ÒÓ\Ô)M2vé Èê

M2vÀJM2Èê

6728\ÔÅ°M2vM2Èê

12345678

5Ö× " Ø $ % & ' 7" Ø $ z C { o |}¿&~PQ q! } > Ö+ ! Ä=Á ~ Ì " "Ø$z h °F 9 :&Dÿ z {o|}¿c K vc=! ³| q/ b" þ ÷! > ¡¢£sD& ~ ! @ ¤ D ¥ ¦ % § ¨ © ª « ê 59-0-:; <=30->-7 Ö ¬ s ­ ® ¯ ° ± / Ì " ¡²³! zC´µ¶µÉ \r· ¸/¹º! ¹$Vÿ¼ ·¸/¹ºs λ! PQ9Ö¼ % &A ( &! D ½ ¾N~;| s ¡¢¿ ÀJ |}" 23zCÀ ;|}ÁÂÃ! > ¡¢ÄÚ`ÅÆ9?ÇÈAÉÈ/Ö

+ëÊË©ÌÍÎË " °F Ï! > ¡Ð¢ ÑÒQ{o¢Ó Ô! Ä=! zCÕx á { o A Ö ?)!@ × Ø 5 7 Ù } > ¡ ¢" r^! > ¡Ð¢DW×Ø B! nÓPºÚÛÜ Ý®Þ9 `! ß®à3Ç`dáâ3sãä" 5&+75A7

"Ø$z h °F °9ñëqrsÓ 01 tÔc´ uþÎÿ!"â #"

!"#$%&'()*+

!"#$ !" %&'

!" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 ! 4 5 6 7 2 8 9 : &; < %= > ? @ A B < C = ! D E F G H C H 2 8 I JKL&M 2N O ! P Q R , !" S T U 23" $VW7XYZ[\]^! _`a =bW7cdef2ghijk/l m! nopq\rstuM2v/w x! yz{6728" ;|M2NO}~ .\r ! XPQM2/ G! ~ ! X ! y M2v z{ " ¡¢£¤¥G ¦§¨©M2NO ª! «)M2¬­¬\! ®¯X°9± ²³´µ! ¶·=¸¹ºyT\ U" »¼½¾s¿ÀÁÂé4567 28 ÄI M2NO! Å°6728 zÆ23! XÇȽ¾ºD É=ÊË Ì #"!$%&"'## Í ()%#*(&+! w Î ! Ï Ð èéêëìí/ñò«ÛÜÝ ,-.-/01 Ñ ,2-314-2 ÒÓ\Ô" Õ%'( 567 Þßàüõö÷$Üï"

,-./012345

°F DS^ ~/ Ì @A! üB7Ú" XYCdDÔEF sGHWßà/+ BÛÜÝÞ! I JKLMßà á N/ãä" ÿ¼ÁO! ; Pëì! QR&STXU.V W/÷X! «a! YZ[\/ ]^E_©`aÚ¸®bcd §ei·/" fgZX[h/ ij k¼þ! lmLMÛ ÜÝÞßà/ãä" ü®Ún Qeop! h"ßàoqf D" ¡< Á r ^ ! Y Z $s / E_! tÚuYijGvw ¢/ôx! fg®¯Úôx! Á·XJO! @-yy/YZ E_" Õ8(

()*+,-./0 ÕÖ× " Ø $ % & '( Ù ÚÛÜÝÞßàáâ/ãä# aÊåæçèéêëìí/Û ÜÝÞÝÞßà! îËÜïð ñòóôõö÷! J\)Èø ù! úûüJ" ýþ ÿ ¼ ! ^ ! " 9 Ü ï #$%®&ðñòóôõö ÷! '()*+d! ,-.+ ;/0! )ù123=! 45 06! X7 \D/0/8+ ;ó;>9:! y¬;J" ¡< = )! a I > = ? /


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.