10th December 2016

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 " # $% & # ' ( % ) & ) + ! "# * , & ) - ( . % $ # / 0 1 ' 1 2

' (&)#*+ ,

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2

7

" # $% & # ' ( % ) & ) + ! "# * , & ) - ( . % $ # / 0 1 ' 1 2 ! Q_VZ_a_V ! a2`_ a\V_3_[W ! `_b_W

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

'(&)#?+@

7

/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # # g!hijklmk" TnoiX777pq -9-:- r stuvjkhmkl" Q_`77-+`"77Z]U77'+-;

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!"#$%&!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

@ B [ {

! ! "#$ " % ¨© ÄÅÆÇÈÉÊË̺ ¡¢ Íκ Á ¸ $

º Ï Ð , ÑÒ ªÓÔÕÖ×$

8 ¡¢£" ¤¥¦§ ¨ © ª !" «¬ " ­ ®@ ¯B °± 9 ² ³´ µ¶ [ ·¸ ¹ º» ¼½ b¾ ¿" ÀÁ , ²¹ º@ ÁÂÃ# ¤¥ ¦ µ < = Õ § ¨ © R % ç ! ª«¬­®% ¯° ! ª«¬±²% ç³F (´µ ! ªÞ¶ ç % · d 6 Þ ' × ! ª Þ¶@¸¹º»$ Q d% F}¼½¾I% ¿ À F <Á Â[ à /78-'9):9 Ä Ü a Å Æ Ç [ È É Ä ÜÊËÌP ! ªº»F«¬¹ $

- ` -

Q R ! o 6 ª Þ ¶ Í Î Ï Ð Ñ Ò% ¯° ! ª«¬ 6 ªÞ¶Ó±Ô² Õ$ QA4FÖ)Î % V*R$ Õ§{©R% ×}I ; ª Ø Ù Ú Û Ü < ÁF<ÁÂÝÞßà¤á¹% Ë̤ ªRÀ =>>63 âLãäP 3" å溻$ Q d% «¬çè¹ 8é ê n % èëÅÆÇÄÜì í_¯¤á¸¹$ QR% îÚ¹ ¸ïðÄ ; · % « ¬ ñ≮¹Pò°óô$

QFR% «¬õní ¯ ¤ á ¹ % þ Ë Ì F @ R À =>>63 â L ã ö P 3" å æ º»$ Q÷R% «¬{|ôøI ù _ ¤ á Àú ôõMûüý /$)?8+@AB':00&9 P¸ ¹% ×23ûTF[ÈÉÄÜ~ oþÿ ôõ /CA@D0+'B9 $ o×Mû} «¬Pô ² % M û :¹ !_«¬»R"g#é% ÀP«¬$ Ó %&"'$ oMû:¹$()¦* + n « ¬ , -% ×MûÓ -É.$ /X½0¤1I n% «¬ßàP2ñ33 4$ Õ§{©R% ú ôõM û u Y × 2 ñI% } 3 ª«¬§B5% þ·- ! ª «¬a 6 ªÞ¶$ QR ! o¯ ° ! ª « ¬ a 6 ª Þ ¶ F 42I±²% SrEF67Qr$

-

[A `

!"#$%&'()

/0 1 2 3 4 5 6 7 89 : ; < = > ? @ 0R % D 5 , Ï M û Î ± Ó p q ¥rst% uÃv6Þ¶ % þwá »Myÿ tPôõ$ QF x9" yz}{xR% QÛ ÿ|#}% ¤~<Á±ÅXÇ}

¼ËÞ×ä% ¤~ ÏMûF ܱt ;Ópq MP«¬}¼-v$ Q d% F½0 ø % D5 Ï Mû. 3 ª«¬% þw(´ ® ! ªØÙa·ü¤ªÞ¶' ¯À ! ª« ¬ R¤ªÞ¶ M®$

! !"#$%&' YZ[\! ]^_`abcde]f

/0 1 2 3 4 5 6 7 89 D 5 É Ê Ë ÌÍÎÏÐ<=ÑÒÓÔÕÖ d" ×Ì ÍΫkØÙ®ÚÛ¹Ü& ÝÞß àá Ùâ% F 3 )ãä\oåÊË $ QR% æ 3 W¹ÜçèPéê;ç ëì% pqÀ PÊË íîïð$ op ñ % q k Ø ' ( - . % S X « ò óôõöÙ÷ÀPÊË÷ø$ oñ ù ú F ô % [ k Ø Ê Ë ÷ ø û üý,À% þJÿ!"}#ÊËP$ ¸$ ÑÒÓÔA4q, ÉÊË4Ï%& 'n% Y()V*R$ Q d% ÷ Pôõ¦+% b

A) 4 ,-% ÉÊ Î./0P1B2 3ôõ$ oÉÊÎ÷ ~ P456ô23 ôõ% §óø78& T9a:Þ;<P (=$ oÉÊÎP>?@x(q¤e:ÊË) AmBCPDE% 7ÎFstsGHIø \JKÞLMN$ QR% ÞLOPQR% [a> S ± É ÊÎþTÄUÊËPVW% FFXYZ [$ o\]v4û^_`aBbcdefP ghij% k ÞLKÉÊÎPQa% l S ¹ºm Îno% þ«pYqrPs t uv$ dÐ ) w x :;y z M µ <={ | ? a}>~ <='Ò $ /59

Õ§{©R% 6 ª¦Í89I:% èF;<ÿI=>$ Q?¼@vÉAPBL C } ! ª Ø Ùa 6 ªÞ¶% DE YFv¦³G#$ Ha÷ÀØÙ@k@¤I M J K Ø Ï L /EFFDC>9 M ® P !3 Þ % Õ § {©R% ñ×EFC| $ ¯¤X9% GH567F ¤ e ; < N *% } תI:Pú ôõMûûÍé êO $ VªPQq RSPú ô õ M û û Ít;T{s% QR% ×é}¼ø U% QV*WX$§YZ$ Q R ! oS V H W \ - [ H \ \ ]% ^@F½0_`n } 9ab% þ c wdZe$ Qfg÷ÀûÍÏha i j « ¬ % k l«¬ËÌ ! ªº»mónoPôõ$ /G9

QR! oSXÀ¤ª ÏÞÍF½ 0×ä I-:% Q-èFÅXÇ;< ÿI=>$ >Q 4 $ o±ñ¯I% Sx ÏMûô õc % xF ÄÜ2ôqÛkª @¤ä P×$ @0R% qØÄܱ, Ïh% ¥ rÎòó¤ xôõ% [ ë À P Ä. 3s ±^ ôq$ Q d% XÛ hÃ Ä Ïh% {|Ø ßÏh±,eÏî$ /H9

ÄÅÆÇÈÉÊË̺¤ÚÛÜÝ{ÞßÙ¿àá$

QR! STUVWX '( !"!" )*+,-. /0123456789 :;<=> ?@0A4BC" D5EFGHIJK" LMNOP'( !"!" )*+,-.# QR" S,TUVWXYZ+" [' \$]^,P_`" [abQcdP !"#" ),efg /$%#"9 hi" jFkl !"!" )mnPXY$ op q S r s t s u v !"!" ) % D 5wx6Pyz" [{|}~,eP $ o x \ !"!" ) " x " Sr FN w $

ºÇØ 3]a_!\` bÙ¿$

@ 0 M &'()*+','-. /01 P d" !"!" )t m " ¡¢£¤D5 ,e fg¥¦§¨© ª" ['(*+,.$ Q R " $%#" « b 6 ¬ ­ ® ¯ ° ± ~ " ²)±³´Mµ¶?«·¸¹º$ oSx»¼)½¤­°±" ±Q¤¯ ,eP¾t$ oS;¿SrP)½¤­À Á" ÂÃ" [{| " «D5ÄÅ(ÆÇ ÀÈ ÃP,e$ /29

%&'()*

! ÄG% a@ _ À % Q_ $ ! & ÄGaã _ À % Q_ $ ! ÄG& & a ã _ À % Q_ $ Y! , % I £ Ù?% % I £ Ù?$ ! , $åÁ ¤ $ $åÁ ¤ $ f! ¡ ¢ £¢f$

wxyz! {|}y~| kgy

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

A ¡R;

!"#$%&'!()*+,

?d ¢ £ $ > j ¤ ¥ ¦ Y § ¨ © ?%&'(&)*¦ ª « I !+,- ; ¡ ¬ ; A ­ ® ¯ ° ± ² ³´>A ¡ !+,. ;"

:gÞô`ßU! ý&Ó à áâ{sâ ´µãL! ?B^xÑÒv (äYsõ§å¾æçèéêKçëìí! òV:gÞS9 öeÁ" `ß89! î {szï]ðVg{sñòÁRóK|¨ ´µãL" ô U # õ d È É ! ( ä g Þ t C Ä "(++ ¨ ö î B #-+ D÷d C ¡L SøY{s§åãL" õ d q ² ! ù -(+ A â ( ä { s ú R ÿ g û N ? ã L º»! F(ägÞ q²üôÁý ÑþÆÿ!"Kg[ { sâ #UVìí" { s > ( ä g Þ C $ <=D3E9FGH2G<09I0J9K; K 6;? LMN? ME3EO< s % & R 8 ' X ´ ( ! à > L 7 8 X ~ ú R ÿ g û N VãLº»" ± { s â þ Æ ¨ ) ÿ ! " ! > Õ * + %"P($.(? &+'!$ +"P($&$? )$&'? Q((4&Q((4.! ô , Õ - d D<FRFGH2G<09 I0J9K;"

/ µ¶&·¸¹ `ÑYÈÉÒÓÔ $21 ! !"# "## $%&

!"#$%&'

T. o / ! % )* ê 0 1 w x 2 s { 3 r 2 3 4 / ¯ 8 9! Å' ø! -+*" d -+*. ² *+ \Y:! 1 w { V *+*& âp¯! ¢S !&94,KA5wx~X (+ 6?Ô ! ó 7 v 8 ² å£Aw9f" Tq % 9 r C 1 w % 3 ; : | Í v! ó *+ ² ä ¨! tC1w{ù V &4!! âA 5 w x K p ¯ ! 8 ² @ ; V &(,"

CDE#FGH

TU! <óXòÍ= >? ! 8² 9U({Ã! y @KA ¡ëB<! C{ U í8²ABwx" TÍv! 1w{²³DÒEF8²GHwx! üIJ8² K<KB<" s ¸ ó X s t L M ! ¡ E F 8 ² ° t K ^ 3 N X H y = OK! î? {&'P> ,ìí! ÏÐIQK 4" TU! U " ²é! 1w{¥ÈRÜÁ " àST! Ã^x [²×ms$ ^x[²UÔKµ^VWB VWB pl ! i?wxXY"

IJKLMNOP

| ! T 8 9 ! ± ² / ¥ ú É I Q ± Z ; 1 w x 3 ;! ?°ÆEF[o°tK°{NÞ" ¨ s ¤ ! T 8 9 ! q % Z R C 1 w % ! t C 0W\s R3;! ÏÐ]^$ _Ú{ ! `a (++ pûN" 9r~ÏÐê08ã[3Ib®cd$ ê01w{á3r efDg $ hÂõigúá0¬Âper"

º»¸¹¼½¾D¿+ÀÁ! ÂÃÄ~¹ÅÆÇÈÉ"

T" # $ ! % )* ( â J q È Ô! ô ´s¨ ¼è éK ! " é -# / -++ í A Ó " K à ! .K& î ! µ " ó j ë q #- | (& ¾ ¿! ô^ æ ¼è £K ¡ " øC! ( â ¢ R Ã! " p?£ ¤¥¦Pv§ ! ¨ # p©Xôª « ¶¬psB sà ­]Ø! É Ã® ÂO¯ "

øsâÈv ~89! %|T °Q ±! èÍ è °² |É s³´µ ¶& î · ˸ ! ýÃT¹º» ( âô¼½¾¿ K ¢Ô ! ÀRè é" à ± | ô Á Ñ i G ÂÔò! Î/òÈÄ ¢À´è ! ÅÆÇ´ÈÉÊ" øVd! ¢8ËÌÍ! Î | ? C Ï Ð Ñ Ò k $ Ò k % H X è D KÓÔÕÖ×ÔÎô Ä! Ø Ñ> ÙÚ´µ " øC! :¨ q²ÑXª - Ìj ! ÎôÃØ ÛÜÁ ´µÝXG "

R;|íîb§ïðñòó !"#$%! &'!"#$ !" # $ ! % & ' ( ) C D ¨ © ª / « ¬ ­® ¯ U ! : ª ¥ ° ± ² Q ³ ´ µ ¶ · ¸¹ º » ! ? ¶ · ¼ ½ ` a ¨ © G ¾ ¼½`a¨©" ¿89! :ª¥ÀÁÂtº»! ü ½` a ¨ © ¶ · ¸ ¹ º » ! ? B ¾ ¼ ½ ` a¨©¶·ÄÅGÆÇ" ¿ y & ' ( U ! È É C ""# t ¾ ¼ ½ `a ¨ © ! Ç h Ê Ë $ Ì ¼ $ ` a Í Î ! Ï Ð Ñ $%%& ² ¨ © Ò Ó Ô Õ Ö × KØÙ`a" ¿89! C K¼½`a¨©Ï Ð $'( Ú Û Ü ¼ Ý Þ ß $ )%$ à

á ¨ © G $* â C D`ap¼" ¬­U! ¶· ¸¹º»Kãäå æç è ¥  ² é 9 ê ! 5 ë ì í î ï ðñ! òVóXô§´µKõS" ¿89! öº»X÷øùúðñÀ û! ü ¾ ý þ ´ µ ! ? ¶ ÿ C í ! " R K({#$! %ªï ô§´µ?&'( )" C * Q + ! , - $ . I ! / 0 1 ¢ T ` a G 2 3 4 " À ûó t 8 5 ? 6 7 8 K 9 $ ! ó X { :;<7K85" ó = > ? ? @ ! A B M ! f K X CD<7¤EG¨©" ¬­U! CD¨©ªÑFG&GHo "- I g ú J K L d > M N ! O P ð ñ ¾ ¼½`a¨©! ?QR¶·º»S"

ôeõö ÷n7øùp úrs

Õ V ` Ñ Y Ö b × Ø ` Ñ > Ù Ú Û ! ^ Ü Ý Þ ß É # à á â ã# äåÜæ# çàèÔéêëì"

l67# uqCO

mneop`qers

Tom¯u ! % )* j k E F . 3 rI,nl678 9! Umgn! j kEF.²³N¢ T1y.RSá[ *S"S* K O + ! C = opKrWu qCOG " TU! Vrj kEF.! Ãs gnþt/G > =u[^x! òY tuvcdwVmxn7eeyz{|}! ~ P ' P! rW op! v ct p " N¢T1y.æ[ H ! jkEF.CXT¦§YY K s+! C= opKrWZwCOG " ^." TU! *S"S* KO+X8jkEF. S

ÑÒæx " . S +,-.! 1y.£yVR S ý bèS" TU! y [rá[ *S"S* KO+! ²z! ótz KÈRÑÒ= "u 0Q³" T "u0jkEF..îQ{|4 ! ó}Ív" l6789! ÃsQ"Ô~ÃTz f H %m ! T¶X >={¬H ! TÑ£ÁG BCOU ¬» ! H

defghijkl

jkEF.[J® " à\! "u0jk EF.K.sp Xt&Åí! Wë MTUV? WUTX K"u0jkEF..îë T( * Q{! /XjkEF.[J?UmàQ {K.î! 63rI,nl67 3ô" 9rN ~ÏÐ"u0µ;.3r íC $ +,-. C{ s23& r?B×°. Í" Y???

!" # $ ! % & ' ( )* + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9! :.;<=>! ?@ABCDEFG H I J K L M ! N C O PQRS" TU! VWXY Z R [ \ B G ] K ^ _ ` a ! ? b c d e f gLMhi8jklKmnop" Tq%9rst u v w x K y z { | y } ~ U # N C O mnoKLM! bcBRS K ! ? s de " ! 4567 ! +. ^_^ K5 R S" e ! ^ _ ^ R S ! ¡ ¢T£¤¥¦§"

l Z n # g n ±A tk 9

Tom¯u ! %)* j kEF.K¹3r23,n l n89! s<jkEF .N¢T1y. Umgn t9! ¥Û m KIäÅ íy= - m?i?ô^Y $ ?Bm = |éI Z^[¬" TU! öÛ ¥{X jkEF.N¢T1y.s <þtu[^xÃR9 4 g K¢S - t! ¢T & t ÏÐGHwx$ 1w{ tu§ K $ deC $ {¶s&ôP×õw) K@ZHw C$ § î ABwxGY KS " T "u0jkEF. .îQ{|4 ! ó}Í v" T m 8s<CO Umgn ! ^x¥6 µ;.3 ! &Up¥) *í9 KUÒ! óXS Å&U(2KUÒ" T¶X! s<jkEF.N¢T1y.æ[ KO+ Umgnþt! ¥¶ tYK B ·ÕÒ K tÆ`! ÏÐ&Up9 $ &U `YCDC Ï $ +,-IYCI$ ?B&U _~YCD $" £y p8jkEF.{ Q"¡WÃd¢ H£ KUÒ! l n¶XÃsQ"¡W! jkEF./ {d¢H " Y

l !

TðC 5 ñ ò ! % )* ó R s & ô P × õ T*678* ö ÷ K g & ø è ù 9 ­ K Dú! §9PûüýðCõÒ[ þ × ¢D-ÿ©K!"! ÑjðCÒ # $ H % óþ%&! ðCõÒ[K'X{ ¥ h ä ë )$ \ )$ %! ÃÔ(s´µ" ù9­K ) * ù + , B - . ( â D ú7(sR/Ò0! ?¥R/ñ H - B Q 123Ò#!"45D-ÿ© Y 6 ! ð C P û 7 \ )$ % K ý ) % ä d ± ² ) \ $" % ! 7 8 9 : ð C K ó t ÿ © þ × µ;"

-./ !" 01234567

!

5! ,! " ># Ê$ A % Ë & Ì Í' 1( Î) ]*

8 # 9:;<8=<>?@A:B

s< D - ÿ © 4 5 [ r ! T ì = >i? ò .9& @ ð ! Tò -' @ 4&++ A Ó"* Kÿ©jðCBF" ! T P û ' X { K ! " ! ÑiðCÒC ÑDEH! F à ~ G H IJdK" æçLMC/NyPû'X{K! "! ü (O§PK`QS89 ! ¦ ð C õÒ[PQs RqS8 *678 j¾ÒT UVÄ "& @ð! Tò *&( @ '-++ AÓ "* ?U! ÑW|¥X & à\K|¨" ðCõÒ [ q ² 4 \ P Q s R Y ÎqS! þ×°s&×õZ [ \ t K Ä *+ @ ð ! Tò (( @ -+++ A Ó "* Kÿ©! ÏÐ]^_$ ñ ò G ` a bK¡cd©$ se pfgB â h ¤ i " ó j Y Î q S S i k â K g & C sBl ¡¸! ÏÐù9­Bg&m 23,nQ"¦onp qr" s¸ðCõÒ[üG tukâQ"! ¡Ív 4 @ð! Tò "* @ Ó "* ° *678 ¨ u w R g & s ´ C s T63:3;<=3>? @AA=B=3:?#* K x µ y z ! ð C G g & C ý à / { | g & s´Cs 8K@XQ"" h}hJ! Q"~|¦ IJ %µY! üÍvg&¥ {t ZRC ¨KRÒ "

ÎÏÐ ,0+1

%&'()*

T" # $ ! % )* & U H o Ë V W × { q % X Y ! Z ^ [ Ñ ë q ² *+ \ #% % ! ] C é ^ © _ ` V a b è K C © c d #&%,! ó eVfg¥h>ijkl" :×{/mn1oU! hp : { q [ r ! ç è #- \ #. %! ×{{s¥?t'fguV"

!"#$%

:×{/mn1ovw! ^xgy lC©_eVC© c ! z { | K V Ï Ð } ¯ ~ $ - î G 9 ) T/0123* Va` 4 *-,d (+,K , e V ! ¡ ü Ï Ð V a ` *-,K V" ç U K e V ! ~ ¥ { Ô V ~^þz ! eV ¢TbèK ! $ G fV /{ U í" ÷øÈÉ º! V K Ñ RÒV ¡9¢" T q % £ y ^ x l C © e ¤ c m *&+, ¥ Q } ~ { U ! ¦Z^[ §¡eVC©c?U! T ** \䨧9 q! ©Nª«Z¬23­®¯´µyz! °A Ô`" ± q [ r ! ² ³ ** \ "+ ´ d *- \ *& % _ ¨µ¶·¸! ü *- \ *. %?t'Kfg¹V"

"&'()*+,

TW Ç U ! ± ? *++ º » V a K V U U ! ¼ × ½ / { ° -( Ó"¾¿ ½d .+ Ó"! /@XUsÀ 4++ Á½KeV f g È É X -+ Ó " ¾ ¿ !  à ¥ Ä "+ Ó " ! s À Å Æ *&+ Á½KÇV! ©{° - Ó" &+ È d ( Ó"" TÉw! ÊË sÌ ÂÑ Í X *- ² É KÎ Ï ! ¡ T Ð X ÑÒ^xf'ÓÔly! ? &+,YÕ" n1o89! CÑÍ[Y¦Ö}_Ã! ×ØVacmÅ ¡KCD! ¡ CKpÙÚRÛÜ! óÝK lfgy ~G pÙUUX ÞßàK" 9r~ÏÐá/mâãä$ ~n|åG&UoæRçV èõ{æR/{éê-ëVè×{ìµ01íîï"

®æçÒ0 ²K

QRSTU[\X]_a

T¤ ¥ ! % )* ¦ 0 J Ò { § -%*. ² + ,-Òµ^¨°Ò ! à ¨ ° ª **4 TZ* Æ ` Y ©* ª* T=ZO?3E3O? Z3F3* «¬! ­±®¯° t óX±1ÕÒµY! ò æçÕÒÔ! y æ çÒ0 ²KæçÕ Ò" Të(³uz7Ö´ B|89! æçÒ0Ð G£yÕÒª *- T(* Æ ` MS9²K_ ! ¦0{ ?»sµ` ¶N&U`¶Æ`! ¨ @0·Ò¯&U`¶Æ `! á ¸7¹ æçÒ 0²KÕÒÆ`! ó¨Ò W;X±ÕK" æçÕÒª *- T(* Æ`Ô! sà [²K¾ º,»± @I! ³þÆ ¼*K þ" ÊË :Æ ` S X ? N3HG>E V «¬! ¡ÕÒ½D Ív U! V «¬/Ïм «¬" óþ%&± [² ¾º,» @I! ±þÆ

¼* ¢Ss þà >" T a ö -++4 ² ! q# ¾Q QS? -# * ¿ e ! *' 6 ? Ô K 8²± <À+,-I! þÆ©ª¢Ss KÁì Ã>" V ­ ! -++! ² | é Ã9st8Ó! s à[oK.I³Äø©ª FÅ|îÀµK.I! h }X;Å @IÆÆÄø _ÉK.IîWUdeÎ ¼! ÏÐÇÈKÉF .I " ¡X! ÈÉæçÒ0 ü £y:Æ` ÎQ S9IJK²K"

ÅX+,-ÊÎÒL M ËûÌ! ­±®?Í ÎoÏÐNÑÒYÇ! É ~ § +,-Ò|! ¾º,»¶XyYí º,»! ¡ Ò § à ° )뾺,»% Ã~ Ó Áh ÔÔ Yµ

Q R S N T U V W X Y Z [

\ X ] ! ^ _ ` a X b c "

+,-Ò" T 8 9 ! *!'' ² ¨@æçÕÒ'()ª *-* T*U* Æ ` à ! § ¡ +,-Ò#îWüNYÎ Ò#îW, ! ÷ø+, -IKÕµ! ±+,-I K{| ô§Ög! ¥× [.I<ئ6)ÙKª ¤" ­±® ! í!C Y1ÚôÛÜÕÒ! ¶· C .IîWN.I<Ø ¦6îW,ÙN, î W! s< Oz! :{| ¥ ÀÝ_Þ! hÒß à" TU! ÛÜÕÒü X 1y+,-.I! ó Xí!({KáI" Y


!"#$

5 ! 67895:9;<=>7?

!"#$%&'() @A4B$CDE@F63GH @A4fg6¥ijkl!

@A4!"¦§ij¨©t6¥ijª«!

@ A 4 w x y Z z { | } ~ !

-Z[\;].^_@A4B$CDE@F`abcd6e3Gfg !$2L$* hijkl!

W h ® ¯ ° " ± ² ³ ö ? U ! l è ´ ¾ #2*** µ 9:;<=3 >?<@A ¶ · ! %2%"* µ B<?CDEC ¶ · ! "2"1* µ FEG@HI3F@<@C ¶ · ! "2!** µ 9:;<=3 BE;DA ¶ · ! !2,1* µ >=HHD?3 %,* µ 9J@KA? ¶ · ! ) 4 l 0 ^ $ ¥ l X « ¸ !L ¹ g Í X « º D ~ » ¼ k l ! : ½ V ¾ ¿ B < ú i À 2 3 " ¨ Ü Á ! g . ~ » ¼ ½ 2 3 < ¨ %$ Ã Ä Å Æ È! ÍÆÈÇÈiÀ ·ÉÊVòË)" `238ÁÂg`´¾8utɤ¶"#FÌ Í X ý Î ! ß h !),L 7 4 Ï h . ¸ !%#3 '!.3 'G.3 µ Ð \ ; }"

¬<Ñ }o : ÒC ¼X«:Ó Ô Õ Ö ½ × \ <

Ø Ù Ú ½ o ñ " Æ ! Û # s ~ T : < + f Ü Ý ¥ Þ ß $* à á â ã í ! 1 3 ü 7 ä ^ %* S #1 Ã ! ò A å ) z { |

}! Hå)j:æ&! ¼R| çè~EéhoxêIË) á â u t Æ |! l è Z ´¾ < Ø Ú " < Ù Ó $* à ã í ! Zë M>)$#*N**"

`)´¾u 13üj1ì KÓ ÔfF í Í ! ß h

!),! 7 ë î t . !)#)+,! 7 / 0 . !),* 7

,-./01234

Ú. kl \" -%%%. /'

5? 6@ 7A 8B 9C :D ;E <F =G >H

"#l ü ( % &' < = >??M@Ö "# èÚ V - . % !! %' A ) ½ S è A !" ½ ! : " #fBC?M" # èÚ^é 67D $ *EF G ! HÁIJ R­KLEF! ZM²^" ³µ! EF G 0<=>? ?M@Ö ! » 5MN?OP #2õC+1H QRklEFG " ?M"#P ûj y! ?MP US. ÐIJ~T q UDV%:ß; WXxY! <V Ð)Zî8~° x[\8F]" ^V_`FazFbcè! dàz)N ¼e7ÐFafF! ^éEF ! º gw.­hF]`Z" i0[\! EF%j~<i! w k l z 23 ( B § k F ] m n o p q r s! tLuv! 0-zwDxV8² ^" vy! ?Mz{| ~TD}~ L! Cl °x 8âÚ " H ¶B ?M"#P ûj $ *!)11%##,#' É ? M " # è Ú _ V f B 8 4 *1)5)!!1)," %"%' 6'

I J , v

)*+,-./0

123456789: ë0 K ÷ L ø ! ñ ò ï ð ¦ » : W 7 MN=rCOóPR8_A" I%&k <À y 7 «QRpÓÔkl* S±T8 R.å:*DN,DÙ ù ú{H%/08 Î" I%&U_ ùú{8UV Rb 0 ñòï𦠻 , _ Î E : > % É ù 3½úÐùú{»W°X! òz{H ) §] g ñòï ð 8 n U R 8 0 J ö H Áò A ê ñ ò ï ð ¦ » 8 Î E A ! D· < V W Ð ï ð 8 ñ ò R x Y ° H O K <ï ð 0 = · ! = A < V o E ò> 8_8" òHUÒ¸7W òÆK y Z [ 8 0 \K < ¸ à @ U ò \ ] ô r 8 Ô ø ù ú { 5 5 ! Ò U b ) á © ] g õ { ü ^% Æ J K Ô r # _ g ` <r5a hx bÂ" Ð5Æs]gõ{¨^8ïð0J

c d Ä , e 0 < e Ó ò ï ð 8 R ! ñòï𦠻 G Y I % & f ¿ g < * V %!N!"N"*!,3 : D G é h 7i ! j½ k¨`)lL]gr õùú{8|e! Imln +~! N 5op Ñ?çq! Hr< ¼H¤ × " I % & U "*!,3j LW K 5 s ß ! Nt0Ô<+l ! D·uv5<w 7! WK5Ò+½x­Í y<`! D ·Zr< CHz8Ú5Á{ <78 KW" y*i 0^ïð ¥ é! » 5| ! Á { "*!L3 # ! ( G é 5 < ü } ~ Y D ! Ð 5 y ü 4 _ % & x ! ïð ¥ H ` í x ! ¬ 5 , +1 ! ) Ò ] < 8 à @ A ¨ ê ïð ¥ G Y É Î E ¬ ¨ " -"%#. O'

I J , K !" L + M

%&'()* 2

NOPQR8SETUV 1 WXXY

2

ï ð ( % &' ^ ñ ò ï 𠦻 ó :ïðôõö÷øùú{ 8¨^6;ÁW!Ò78 û! yü ¨^0V ýþ<ý7ÿý1(%^ ß½8!& "oEXÎ"±V# $_ GLó s" ³ñòï𦻠GYI%&' ()! ß7ôõ8I,ùú{»5< ¸DÙvÐ*+N,-ó ÎN. #! DX5ö/0: Î! 671Ä )2 õ ø Ä 0 ì 5 3 4 4 8 5 6 ¿ 5 78! ò£ç 7ßùú{ 5½9 KW½e0 BCÆJKùú58: }" ù ú { 8 ô r ; *)N!"N"*!"3 S 6 j L $ + 7 Í ! . ú) < õ , + e 7 + ~ ] g Ò ü C <ï ð 0 = · ! = A<VoEò> ÐG·8ñò?@" I%&U27Wôõùú{jLc m 5þ R 8 1 ÷ ø _ A ! º v Ð < ¸ D Ù N ,D + 8 4 ê B C D ; P - ó Î N. * S E F ! y # , * C D 9 4 8 G HH I F 5 2 õ ø ! _ J ? 8 2

!¬ ­ ® ¯ ­ S ° ± ² ³ ´ µ¶°" ·¸¹´º»¼½!

.

'"#(%& (6 7 ) ) *+, l è ) ## + - . / 0 1 2 3 ! )4l 056:789:;< = ! 9 > ? @ 9 > A B = C + D E ! 78F GHIJK8L MN8OPFQRx0ST" òU! VWX Y l èZ [\5 %#* ~! ]gl 8 ^ _ ` aFb! cmX«! dWBefE g.h! /0i j0klh" L m [ \ n o ñ ) ## ~ ` a p q r s | tu s v w . x y z { | } ~ 1 2 3 ! òA 1 !)#)+,% 7/ 0 . k l \ ! YX1 : , ½ è Ú! òU! Ò l LzE ! C ! þ ò o " -%%%. /'

-

## !"#$%&'(

"Z [ / 0 ¾ 1 2 3 S ° ¶ >³´¿ÀÁ·ÂÃÄÅÆ ÇÈ" Å&ÉÊËÌÍÎÏÐ!

5 ¡

¢ £ ¤ !

2

!"#$%&'()*+'

' " # l ü ( % &' " # < o i 8* i d ¡¢! Lz£ÛQR¤¥j% ¦+$! e0§¨ßh4©ª.«¬­ ®¯°<C±²" ³´µ! o i d ¡¢ £Û¶·¸:j¹! º»¼<Ö½¾¿ ßh)k<Àl ! ÁÂ+$QRÃÄ ¤¥! ÃGkxÅÆÇÈ~É,ÊË" ³5Ì! Í Î.£ÛÏÐ+$8 Db0:k"ÑÒÓÔ® ! ¼½:Õ Ö×ØÖ 8<Ùd Nº¼ £ Û! ¼½Äxñ¡Ú ÃG1ÛÜÛÝ mÞÀÈlËßàá# e0âãU! Í Òräåæ ç0èé Ûêë! < ìí Áî ïðxññò`ó! )ôVÍ õ;8 ¤¥æßö÷! ºøÃùúûN,! ü üÎ.£Û ý þ B C ø ÿ S [ !* X ÃÄ! x6»5!"ÃC#! ò$¥ ÃÈîø%ð:N&# e0HÆK'ÚÍýÎ.£ÛNº QRe(Ó )! *S+ 8ÛHB %,Ð-. / 01 ` o o-2! ð :N% 3 4 # )ôV E5+$! e06åß h78 ª .9%±² Í : ;Î.£ Û8 " %"%' -0.

!

" # l ü ( % &' U Ú ? 73 "# % U Ú E !" ± " # Â 23 Ò ¸ 5 6 : Í è Ú | s ý 23 C p Ì fD^l ½ U8¶·" Â EÎq %

½! ® UÚ4âÍ 8¡ ¢£ Ƥ" ³5Ì! H:y¥¾¿ Í EX¦HЧ¹¨© ¶! < C ª ®  8«}KL|E p" ¬<¨¼½JK¦HÐÍ §¹¨ © ¶80­\ " %"%' -8.

!"#$%&'()* +,-./01234

!" # $ % &' ( ) * + , - . / 0 !" 1 "# % 2 3 4 5! 67823 49 : - . ; ! - . < ) < ; 8 = > ! ?@ABC,<;>.DEFG" HI 0 J K L M N O P 8 Q R ! 6 7 82 3 4 S 6 T U N V W ! 2 3 X Y HZ[\]" ^_ ` a b ) c d e f g h i j k l Dm n ! o p q r 2 3 s t m n u ! v V2 3 P w ! x y z a 8 2 3 { | 2 3}~ qr n! " q? Hj 23 ! x ? @ X Y ! C | 2 3 % 4 _ ! ? @ ¡¢£)<+¤¥¦)§¨8234" H)8? ©ª«¬­ 23X Y ! C/ : 2 3 | 2 3 % ®

¯° ! ±y²8³´µ°¶D·" <¸ · ¹ H k l D º » ! ¼ ½ ± · ¾ ¿À m n < Á 2 3 !  à @ A Ä N Å Æ ² < b Ç È É Ê È Ë : Ì Í Î ! : "$ % 2 3 » Ï Ð 2 3 } ~ K W Ñsu! Ò+ÓÔ8ÕE<Ö×ØÙ! Ú Û Ü 8Ý Þ ß à N ; á B â 8 ã ÈAäå! ±ãÈÚæ8suçèé ² ! ê ë ìí ã È 8 î ï ð ñ ò A 8 ó ô" ßà ! : Ò õ u ö ÷ ø 8 6 ; ! ~ A ùDEúûFGÉü0 ýþ 4 ! ÿî ! " Ê | q ~ 8 # ² 5 ! $ î 8 0 <· D  % & ) < + ¤ ¥ 8 2 345" '%%%' '&'

NOmTPnQopqrstPnuv!


!"#$%&'() !"#$

! ! "#$%&'%(")*+,

=>! ?@ABCDEFGHIJKL

2w­"@Aò$%&1é(´µBCÃDp*EFG HI Jt ý = < Ç KL % I K k M S º N ø " k ) S O PQR©´BÃêkîST¯ÇI:UVS ÃWX$

ª Y ' Âù v Z º : Q R ê k î [ z « $ % ´ B à Šî wx\LUI% ]}åvWXS^_ lé`$ ÷ ÂÙÚa¸S% KkSQRáË­©èb]$ ÷ IJ © 2# % 1 å c q ñ ² [ d´ µ ù w e e f g h ? i jCkÞLl} Óm% ´µ&S>=mnµK ­o©­C p% _ ]¯å ÃWXq ñrst\«$ % C vu6 )$

)*+,-#./0

!" %MNOP:QR SGTUVWXYZ IJL« M¼NJ&Og PFGH(ÿ$

G" @ $ % &' å "4 1 S b µ e e L % ¶ 6 +# Ò · ¸ ¹ Ò ¤  ò H ñ A º ´ µ & % ; v" k -Ø T » ®& ¼ ½ ¾ & :¿ÀÁYZ$ 6¸ ! ¹ÒÂÃÄk¤ÂHñ´µ & % ® Þ " É x Å S ´ µ ù w e e f 8 L % o 6 ­ T 39!: Æ Ç Ä m $ é ( ´ Bà e eû C ¬ FGHIJÓ m % å û ñ z "4 1Se e f ) % ¶ 6 +# Ò Â Ã Ä k å b µ e e L % v È 1 G# %' G H ³ ´ µ ù w e e f ; % Ä % v i j HñAº´µ&$ ªÓm% û[f ]© )3!$ kSn² e e f % 6 ") ú l % ¿ ) )+ d % !# d É ) Ê % ¼ L +

ËÌm% ¶6 +# ÍH´BkY$ ªY % û á J & h ? L M ¢ - j T " @& Î ² & :Ï "½ + É q Ë « $ ¡ P S ´Bà § !3 1S Ì Ð Ñ U % ; å " k ! x ) % ¸ % ¯ T » ®& ¼ ½ ¾ & : ¿ ÀÁS¯´µÃ­T$ ªt ý % û [ f h ? i j © K % å c q S Bà e e J Q Ò Ó ] § % ÄÔ³J&% ÕbSJ&ùÖ ]TÓ ôk$ J& Æ å û z { ª J T S 1 ³ µÖ å ­ _ Ó ª ø × Ø )Cp & µ Ö å ¯ Ù t \ W6 q Ë ) § BC& u C+ , Ú p & :µ Ö ! , ¯ Ù Ñ Û Ü Ý S µ pC W Þß$ G!3!9)' G<'

()*+,-./

!"#$%&' ()*+,-./01234 5 6 7 8 9 : );<=>+?@A,BCDEFGHIJ! KLMNOPQ R<ST;UVWXYZ" [\]^_`aQbc?dUVe f ? # ( ) * + , g h i j A K k l m S n !! o p q , ! r H stuvwx " %y # %z{|})=~ / : c?! = $ /E F I J % T UVef?$ h|,);<=>+ ?@A, ! /BCDEF JIJ! O: S ?Sh : N! ¡,¢£~ ¤y<=c?¥T UV ¦ §?¨.©ef?$ ª«¬ ?­®© ghC¯S °±£ ²! Q¢£³R´§?µ¶·?! YZ?! ¸¹ ? ! e f ? : º » ? ! © ¼ ½ ¾ : ¿ À S Á ? $ ÂÃ Ä Å Æ ?ÇISÈ)²ÉÊË! Ì©ef­Í! ¨.©ÎÏÐÑ ÏÐef$ Ò Ógh S ?ÔëÕHÖ! ×SØ ÖÙ Ú Û ! Ü Ý E F B C D N Í Þ ); < = > + ? @ A , ` a :ß à ² á c? T U V â ã e f $ äU V å e f S æ{ç©èé! ÅÆêë ìíî,ÇIef×ï­ðSÊ Ë! ÅƦ2ef?NÍñUVò¢dóôSõö$ ÷ ÂÅ Æ ] ø ¿ À S c ? s t I J ! ª Æ ¢ £ ~ c ? ù U ú e f ? $ ÷ û ü t ý $ ¡ , þ h - . | , ³ é(ÿ ; é ! " ! )= = # $ % & , ! ) = = Z ' ( Z )8*! )=+,-./ m0+,! );<=>+?@A ,! )= (d 1 "+,! ); < = 2 = ; ( @ A , : ) ; < = > +? @ A ,$ %h å n ² B * , Ö 3 = 4 ¢ 5 6 ! ² § ] |,7v~ 89:S0123456789$ 3=4;<A=>?! @AYZ BSWX:23åCD E3=4 ! K k !! x $ %å )= H î C ) S Ân F o ()

!"#$%&'(

!

²áv«wuÊË% µùé6x$yA}% z:{À < á Ë « $ % ´ µ & î,| ­ } ~ h o C " ª ³ k d = «$S Ö % ÞpW) 6 S g% ¡ Ã] \q«´µ&åB KÇSee$ ª Ó m % ´ µ à S A ý % )3!4 k l < = 6 "$3 % Ä p8S © !43 g$ 2!+41251 2w­"@Aò $%&1 ´ µ BCà *E - ¨ Y % ù v @¯P S p N: ° t \ « $ % ¡ à ã ! ³ k âãS@ ´µÃUT $ ÂS@ ³ k d p N« $ P % _ ] v = É u ãú6´µÃSÀ: ²ªY$ ÷ ´µÃgh©M\q ñR¢ pS]¯q[% _ ] M\qÔ¡:Ss? Umd$ ª t ý 6 Âû á s ? ³ S @ ? & B ¡ D û Ö ¢¢£¤& :S@ =,?& (ó¥¦ù§$ ¨µN Í % Å Æ Ù Ú Ü Ý T ³ )3!7 k % S @ M 6 v © S ² ª ´ µÃ$ ÷ gh% S@J S´µ:« qZ% ©-.s¬­c´µ Ãø¬­c®:¯ °±$ ©wRÑmDå cq]§S ´BÃeeJQm D²[f h?ijÞLl} % âã)Sb(§´µ Ã% ghS> l J³FHG>$ ¡ÃJ6dM-.åS² ø³´% âã´µÃ$ /!+41/51

c?ùé,÷ G%&'&()*!$' H! ()*+,/ 1I J': 0123456789 +,K L I Â23M N O ! c ? 2 3 ø P Q R S T U V V ! @A Y Z B S W X W X ! 2 3 ñ ² X S å C D E -÷ -( Y Z ³ ² [ A = > ? $ Â\ ] C ¯ © ñ ( d 1 " c ? T ; U V O P Q ^S Y Z ! _ O P ) = I ` a & b c N Nå C d e & b c a & c ? W X Y Z & U V a f ¦ g X YZ% ø()I hi% ¨.©)=Øj`klmnL¦ agX$ ÷ 3=4op$ ª]zÝû[>?S;<L% ªÆ_ M q « ² r > = % sV&%&,CDt ur²vñ>=wx% ynFo()c ?ùé,z6G{S|}$ ()*+,²§ ]~ 0æ23 456789S PÐ> :( 7B* pS J % _ o¡89S % ?Z S% % :A=óN f h $ ()*+,stuGH ~ S |}± £L% §[² S|}: ±£% ñ`£( ) [² S>=$ % f n² Ì¡¢T} (d1"ÿ *£q¤% /*£q¥¦§% +ZB£q ¨ ©f % -ª S« :*£¤å¿ÀS¬Z/ $ G.'

Fvñ(ÿ *£q¥¦§% ()*+, -,, Ö % *,ÖG42: ¨©+ZB£qLI ¯[fË LAHIJ$

!"!# !"#$%&'

´µ&åJlQ£CmRSlTòSee$

[\]^_`abc

´B& Þ "4 1UeeL% ýV·PW§,XYMZòCm$ @o& qt( ÅÆ_ ÔlZS- û55& u vwSxÊ% ;Ü ÝîÛyz# ÷ õ]A t{Å =- û5å h÷' c^b|S_ `} Ö% Ä­~Sl T8 Ç áË6% ^ÏÐ q«4 : Ь£ b qúLy û <:% vHdc [ {º ²³c _ S`a% û©éx´3% U¡q t{# õ $ Y 6L " @ ) ; > + * , h² «¬- 7U¡m gh@ Þ- SS8 CµLa % ÅÆU¡ ß_ : c SµL% ÅÆST åv«qÖLSn² { § c: c% @cú ò뻮 ­:% Éå "ÅÆ- û5ß_C£S c v ³# L2!+41

89:! ;<=>

Gw ­ " @ A ò $ % &' " @ ) ; >+*,,Ö õ $% K%I [h\«$]^;6èÒ¦2©_` a¿Óbc L% <û5_ HdC m²Ò S;efg³[\ Òhi© j kSÿlqÖ( ªP â t ý Kû © û < : 8 mnЫ$S_ Ö d% - û5 _ ¼éSv^% ð OP- &S o# ÂÅ Æ " @ ) ; > + * , < X _ p Ô- û5ã ¼PSqt;u[ü/ ² É é é S Âr & r & r ÷ % Å Æ , Ï ÐüP åhCS- û5 &s>&

2"@$%&1 ÂàM )= & á ) â ÷ ñ C Ë S )3!$ k ãà M ) = = Ò ù iä Mvåæx å $%2Ï z ² 1H ç Ü y)çåæ èå-å"@"éef êé]§$ 6 ±£©s"@);>+*,ë )& )=ÿ"@*£q¤Cì& )=8 \ >,:í­î8\ >,@A C)$ )=8\ >,¨Øí­î8 \ >,ïðÖñòò/OûóÈô _Î7C hd"@$ "@);>+*,,Ö õ $ K % 6 ´ 3 t ý û [ ãà M ) = = Ò ù iä S é ö ± £ © ¡ , K k S¼L²Ó ÷,$ ªYñ³Î;ø6 ,ù/% ¡,ïð ¯.«mú Âûü"@SC¯;u% Ä6âýSø , ó °Þ¡,ïð ô õ )44">3& þ ÿ ))4)## q ô ! ?@AB@CDBEDCFGGAAAE9AHI ­Ò$ ãàM )= = Ò ù iä S Î 7 C : ˵6' !9"# $ JJ(í ­ ) + , é J T % % )=&Òð'ù Ë' )=ð(S)(/þà )9 -= JJ(* éJ àJ ' T % % +,J- Ë' í./ù +901 JJ(2t34O¤5$6Ê Ë ' 7 4 S 5 $ / Å ¬ p 2Ü 8 9Se:1 "9; 4 JJ()=4O < 8 % = ù ² Ð= % >?@A=PÐTe Ë' >?@A=SBº¨}:å . 5$KÇS=, õ $tý¡,ÙÚ]Ùû[ ãàM)= = Ò ù iä ± £ % ª Y s v ÓÀ7k% ÷767% ÜÝ6âýòî Û­Ò% CÔD$ 251

()*+,stu|}01236789 åéKAH$

123456789:;<

01234567

Gw ­ - ® $ % &' - ® ¯ : ° ± ² ³ S´ µ ¶ å · É x h ¸ ¹ º % y K » ¼º Ö % D ½ ¾ é ¿ º V V $ À Á  º Z Ã Ä Å Æ > Ç È m É Ê Ë S ¹ º Ì% .ÍÎ dºÏÐÖ 6Ñ$ ²Ò+ù=mUÓ Óm% 6^á Ô º Z à U ­/H Õ ¹ º Ì ¹ º q Ö 6 ÊË% z{% ¡Ã]×Ø&>ÙÚ³q «À}% ÛÜKÝÞß_§£màáË% û â ã é ¿ d º % ä Ï S åH À Ç % æ ú´µ¶ç´S ºèé$ ª ºZÃÂêëìí÷ % îþØï

&> Ç È ¹ º Ì > = % ð k d º S ¾$ ªñò% å\ h% ª×óôõ öÔºZÃ=m¦ UÓ% Û¿ ÷ J øôõ$ [\% w ùwúÆûÖ ütå· Éx h % × ý þ - ®ÿ ! º M å " k # ¸Uú$Á%º% ¿ % \[ýþS& ' ³-®ø()*+SºP,-S. /% ÃÄ% 0å1hSq<©% -®ÿ! º Sÿ2ïÜKÝÞ3x% >4å5> â ã )% 6 7 é û -- ® 89 ñ % ÿ ! º " k : ¸ ¸ = S ó N ; ­ é % ®:ºP<=ÊËç,>в? %$ /01

= T % -®¯: °±²³S´µ¶b]¹ºSáE$


!"#$%

\]^_`a$FTU

!"#$%&'()

! ! "#$%&'%()*+#,

!

^_ a$ U m¡ ¢£¤¥ ¦§\2¨ )b c M d ©" ( e, f b c g ^ _ ` h i j k l m \ ] ^ _ ` a $ F " & Xv ªW?î©! âÔQ3?ª«W¬ TU! nopq(Zr ' sft.u/A .! ¬t ?ª«Wß Î ,- ­ ®! ȯ -& ­ + vwxyz{tkL|}~ " °±"m! q²%³! ´ka! µ¶ ! Î

;ß Ì /( ! 7/ ¬ . ?¬Î 9 ! Xv : ( ]! .?.Î $ " Xv / ÂÃ! ¬: l Q ¯! w > âÔÅÆ¡=v?Mx¢ ! £¤¥W! ¦ ¶Lb§¨¨! _5§ ¢×¬ .? w>

?@'A &' (BCA DEFGHIJKL

!" # $ % & ' ( )* $ % & + , - . / " !" ( !0 1 2* 3 4 ' 5 6 7 8 4 9 5 ! : ; . . <=>?@A.! BCDEFGHIJKLMN? OPQRSTU! VW@A" ;.XYZ[\/(]^_`abcdefg

hijklmncoplqr! stuv@A.? wxyz! VL{|ST5! DEoplqr}~ Q R S T ! : 8 2 "# - "$* ( ! ;.bc: ! A@A. "" XYZ[\ @A. "? 5 ! V¡¢> £ ¤ ¥ + , ." ¦§¨©ª «¬ "? FG :"!% ( ! ; . / l­®¯ .<! °@A. ±²³ ´µ? ¶ U " &&* '*

· ?,¸¹! º»¨·?ª«Wç¼½¾¿" +: $%&! ¬Î !! ­+ ? ÀÑ徿" : j! ª«WÁå.Π>" Xv ýÃ Ä 5ö÷]Å Q ! ùú dLª « W Q Á L õ ? X Æ ! V L x ø ¢ " !&,Á !.Á

!^_ a$ Uk m

Ò Ó Ô Õ Ö o ¤ × Ø T U Ù Ú Û Ü Ý ´ µ

VWXY8Z[(

" t $ % â ! ã & ' ( )* $ % ä3! §åæ &r · .¸ ç;»¼½? 8?¹º»¼½ èéêëìì ¾:"-¿À( Ldeììí 0 1 (Á 3 4 Ô ! V î ï '5ÂÃ/;½=>­ÄÅÆÇ£" ð! <Î?»ñLÌáò_ó! §åDEd¶Ó : È É ? Å Æ Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò L Ó Ô V Õ ô" Ö­Ä×XØ?ÙÚÛÜ! ÛÜÝbÞßw>! ° ¹º»¼½i½I NIõ 5ö÷øYù ໼ßLÌáß" úûü?Òø! _ýþÅÿÊ" !&&Á !(Á

./,01234

V W X Þ o ¤ × Ø T U Û Ü Ý ß à !

) &, 3 xy

MNOPHQRSTU

&'()*+,-

!" t $ % & ' ( )Á $ % &ÇÈÉTÊÅ Ë2¿Ó è. ÅÌÍÎÏÐ` Ñc.bÒ¿9 èÓÔ! å/ &/"$ è Ó - Ó ( Õ Ö × Ø 2 5 Ù Ý ! : ¯ ! _ ` Þ ] ? . c a b ¿ $ % & Ç È É T Ê c d e f " 9 $ Ú Û Ü 4 Ý Þ ß Å Æ × à " 2!!Á 2(3 5å7opá â ãäåæ}~ç èéXdêë! ÍÎÏÐ`Ñc.XY ì¯ÒèéQ.XY" í ! îï?ÅÆÊËðñ! ò óôõðñ?×à! Èö÷ óøk 01 ù ú Ê Ë ! _ 5 § æ ç o p á â äåæã}~ç <ST?Q! ¯! ûóVL»ü½?íð ! æçýþ¿ ÿ!/"#! $%&í¨ÊË" ÅÆuÑ. +O8# Q.XYì ¯Ò! uÑ.XY'Å(! )XY*È J! +þ'Å,! )+þì-.! /0 1! 2.34567ç! ) år! Ê ËXé'89! ):;[! <=>! ? @XéìAB! )'C ! D53²E FNG! )'HI! JKzLM! )' Ç(! NOJ! PãQRS! ÊËTU ì-V! VLWXuÑ.bczGr! YqZ! i[\" \A kª «¬ ­ ) ®, ! ¯ °A kª ±T ² )³ ®, ! ´ µ k ¶ \! ÅÆ×àÞ]^:OAÈ ±·¸ ) &, ¹º»¼¯°A½w¤¾¿À´ÁÂà Ä"

678"9:;<=>

"#$% $-./012345

!"#$%&'()*

!"t $%&'()Á Ó Ô 7 g h i M . = v #/%4 è g h · ¢ i j a Ü ! / É !%/ (Á L j É !%% (Á ! : â Ø " ¯ 9 $ k g l Ò ¯ ó m d®xn" îÔ Û Ü å D E %/ ­ · N ¾ Ü o ]°ÛÜ! pΰ±qr$ á » ø$ st$ u·$ vw$ xyë$ ¯ ·¨zG{i ³|"

î Ô Û Ü à / É !%/ (Á ! 3 4 5 5 ^7}× 4 5^=>! ~i Îú ?ç¼ ½ L tâ E ." uÑ.XY é1Ñ ! âïÜa × Ó­ .! w$%&b` ? Ë? E! ×ÈE o MN °M " ¾¿àï·¢Ü?%£c¯! ÷àè , zG{i |! Ë?à ®·¢ÛÜ¡ VL " !6"Á 7(8

+,-./012345

!"t $%&' ( )Á " ¯ # $ % & ' ½ ,( ) ' * Ó + , Í -.N//(34À50! çñÓ123?456 " 7/aç5! ;.N 8 : 9 ! : ; <Î 4 = > ø ! × ? @ L ABCD ! EFGHIJ}Kt! L|MT" "¯#$?IJ}:NDKt5! °OPQR ST ÞUQ3?V4WXYGZ[\±² ]^VD " IJc:\_5! °

á â º s ã ä å ´ µ "

`a;.N?bc! deùfLå4ghi" aj k ¡ ! à - X : - ? l m 3 ! n 4 o p q ! r s t O u v w ! x n 4 yz { Ð | L } ~ ø" :;< ! EFGHIJ}K t" !)*Á !+Á

ÅÆwÇÈÉÊËÌÍÎÏ=ÐÑ


!"#$%&' !"#$

! ! "#$%&'%()*+#,

=§¨ÙþN=ªÁ

EEFG$%&' v ¦QIô=§¨6µ ³% v B©ª«! 0 h)$ Èq3¬ß0 >? |º>Â/?´µ# Âü f ±ú % = § ¨ _ Ë Ì E £ ! 5 Í Ã } M £ ¤ ' â© } ! 0 h ) % Ó©}B©ª« ÖØÇh)¡Ù% © }٠Ǫ«# « q ' â0 Ó /5 > ? 1 # q } ¡oέ~õyÍ% ©S*ÐÓq}< BÏ F¦ÿ# « =§¨_òólm ¬ ß 0 % q 6!USIôõ®Nö&Ю% Ð= ¥"# &cø¶# =§¨_Ð5ÍÃ} M V K ¬ ß " # # q Å = 0 F £ ¤ ' â. } } ? Ñ ±²³r % ©} ÛÜÒÞ CÝ ß% _Óæ´µÔÕÛÕ ½¹=8 ½ àá% ¡?Qú;}Ö ×ã_Ø Ì% dºåæ ü# «

¬0 ѱ²³r

v r á ; s ã _ Ù \ E689' ­ôªÇÚ0 Tjã_âÛ # i© Ö < r s E0:;' ³ % 0 Á Ü ü hßöNf[v hß# )ô±ú% =§¨_ ò ó l m ³³Ý n0 Òv 2 % Éó®ÿ;US Iôõ®Nö&Ð% C_ Ú0 Þ_ ß÷# â5à0 á% < q} « # =§¨ÑÑmYÍF â & c ã ¯ ¡ s% =§¨ºFä % 6¾Å¾åÌE ££ö¿¹¼ðò% ÂQv ÃE} # ½æ Ó% ¿¹¼ð ò ! 0 P < = % Ý } ; ç */ · % & K j â0 2

3 ÀÁî« % 0 £¤ôV¿¹¼ðò jR 0vh)CoCè }îl# éê¨ëij% ï¿ ¹ ¼ ð ò ³Q à E} % "dì;v !0 ¡m M eh)# v ¦QIô=§¨ 67 í < Q A þ î L ï ð Û Ü ,=>? @5ABCDECFBA? GH2I3FJA õ < ñ y ö ¨ ò ò ³ Q Z G á ö % Ð ó ¨ s C & © ô õ % K Ó âÚ ö ÷Þ øù« # =§¨_Ù`ú 0K ¨ ò ò â< j v G2*wù_!û9« % 3<â< Ûܺ}? BÇ îL0 Ó³ « # ¨òòþ îL! aVÛÜ u% KL ÛÜjv >?sü ýYÂ% 3i jþfÖ×Gÿ!/M" >OyÜh X #ÏG2kx# ¨òò ž$i¹ ¶ 5¬ Q % q < Õjn+o %ë Ù)*h[&' G2pÅ;Ák |% n+oG)( dÐ:)! }0 *1pÅdº+ ,-./# ¨òòÓ=§¨òó 01;2 2% $ ý ª Ó Ü 2 F 3 Ó 3 3 P aVý# w4¨F±5 ³% ¨òò >6 c §% =§¨Å¾qýþi j"d7A¥8 Ù:94# ¨òò" ³QZG á ö ó ¨ 3 s 4ÿÙ:¬ß2é Âô% ½ Ðw âÚ ö ÷ Þ ø ù « % í Q A Ó : ; · G2Ö} <Ï#

xy 33 'z{|}~ Q

! ¨¨

}h [ÙÜ3

ÓWT©×Ø

yÜ% u"/ç

·ëÙ·³äª EU"$ % &' _ U !! è ¿ ö ± «Ü}? ¬­% ª ® Ü ý 3 £ ¤ ç · 2 É uf% ÓU"/; u"/¶ Ó $/ · Ö ® ¯ Ù · % è â° ñ

n ^ ´ %/// 2 % _ U à p 2

â « % í 0 d ! \ ! Ö ! q@7} Üb Öj×Ø#

Ù± « ÜýW n²+#

Ö Ü W = Ö ³ ´ ß µ n %

c ? V K ë ¶ % · Ø ¸ # $/!& · %

_` S Ü Õ × % Ü ý M Ö ¹ Ü º Ü 2 ¿ ê » o *'%# 2 % · ¼ h # U S c ö á !! è » ¿ %&// ôLM½½Ù¦9¾ 2 ¿ ­ # ¿

` a Eu U _ % ë % ¨ #./ ` b c' CY°²ÆÀG % âÙ k Ù C « Û[% S [9 &// ` a % Án c% CÂñ Ü£ ¤ âà ٠! ö9S ¡¢% ^ ÿ C y MÄ« # E C Í 2Å 9 Æ Ë Í % âÙ k Ù £ ¤ ¥ Í Î % ¦ º ¨ !#// ¾ ¿

G % º § ) ô » 3 ¿ ¨ $%/ C« ÇÈ ÉM ½ Á n % È Ê l ( È MWT©# 2#

01234567

!"#$% &' U " / Ù ¾ $! e ° ± ² % Ù ³

´_ 0 µ¶1·¸¹º»2¼ % ½n 6¾² ¿ÀÁÂRÃ% ÄÅÆÇ% È

ÉÊË ÌÍÎ&ÏÐÑ5% >ÒÓ® Ô&

°Û H ³ % Õ Ö 2 Ó ½ ¾ × ! *

· ô Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß *. e à ± á

âã ä å « & q _ U Í · ¸ d æ ç Ù a U _ E¨ !'// b c' ¸ % Õ ÿ % ç

Öm& àá67ç ( F_èéê ë% ôаì WGH& àá K% q}Ùy2 6µÅí UÍ·¸®% î2nï ð² % _ ñòB¼ óô% qõö¥_Öm÷ø &T% À®ùú% ½ø=½ûüý½ 2þû& àÿ % !°²¡ i"% Ì ½#$& %&% 'ÀÓqÕÖ% (qÅ

)hBÿ·¸% S*® Cy +,Íú-°²

./& ¬°ÛG H% ·¸ÖmÓ àá0Õ% àá É%nÅí% 1±! 2±Ä|dºíq î234®=5& °²Ó_6%67 $ F89·¸& ô% : ( F;% 1! 2 Cä°²ÆÇ% <ÌÏ5% =2ÉFÊ K°>l´?ù@ABCD% (5ÛE FCä°UVG>þû& ¶¾á H° ²I9Å5JK®nhµ& °Û ³% °²1(½ûsþ8% yôĽÆyj% LM¢¨Óûü¼ & [CFÖ( N¶á¶²% }Oà á[CF _ä5& $/!* · % P Q ³ Ù R ¾ j âU S ã ä Ú Ü Ý Þ ß « T U % Ó âã ä å « V Ú v ² 12345 ´ W & É F % âã ä å « X Ø \ V Ú 12345% Ë Ì Y l Z ¼ [ ¼ ¾ \ î j ] \ % âã ä å « ö ^ 12345 _ ` a Ë % b 5 c % } É d e&

K L 2 3 34 ' 5 ( ! M N O 36 $ P Q R S T U V W X ! Y ; Z [ \]^_`abcdeafg! h2ijklmnopqr\s! tNu vw"

- . / ! 0 1 2 3 "# ' $ ( 4 5 ! 6 7 8 9 : ; < = > ? : %&'(')'*+,-(.*/-0@ABC 121 DEF! "GBHAIJ."

fbg ' ® ÕjØ}L{»k

fb g ö h¸ £ ¤ ' âÎ i q } Õ j f Í » k % 67 ( á l ½ & á m n oBfPpq rs% q} thBu kv% w x ® ;©} y / zÂ{npq& « h¸£¤% |qÐ:{n }ªÓ 67 L ~ & q 3 Þ k v I + ;q yî ¼% < ½þ 2¿ª jL~ % y %

% ñAÆ&CÍj«®Dl

() !"#$ *+,EÜ # $ % &' % > ?

Ü@ K %C¿ ñABÙ

Æ&C Í j « ® D l à ï J à% ËÌEF! GH! IìZ

J _ ( I D l < f 9 LMN O ` % a EP v a ¨ u QRS % a' % ¨ j E 4àp ¶K#

Íj 9Dl0% EFD

lºE4àp T `%a

àp#

Û æ ( % 67 y Y 4

&

ï® ;v ú Û fÍ Â ? %

%· Ù½_ukv; D v D% ! { fÍyY%

d n 67 e & ¬ Ù ¾ v ã ¿

% y Y ¶ · % z > / ¨ % ¾ 67

&

MN\ÞOÆs

-ãP;EQs

Z ! Î Z D l

]^_ ` % a% R^³E4

Ü#&ÂCD<SÂI«

®Dl ¨7 ¡¾% j `a bc `%a% ]p_á

a % C T } U V Ç de · F

m # G H Dl Ù á < ï %

íq}¦&ÂCDê S

 % Ö W < ö ´&D X Y = ó Dýq #

>? Ü@ f %Êų } n U ` % a % G H D ÿ Ü #& C D> Z ª [ ¾ l º VWX ` % a L n \ ] Î ¶ [ % ­ Ó < Ü # YZ[ ` % a # x & % I & C D æ · > Z p x Å f ì Z J D l j \ ` % a % = ghij `%a#

89:;< = !"! >?@ !" # $ % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6

7 8 9 : ; < = /> ? @ A B CD E F G H I J K ! L

H M N O I P QR S T U V W X ! Y Z [ " U [ \ ] ^ 23_ !"# `a !!"! `bcd #

ef g h i j " R S T k l m O n k " o 4 p W q

2 r s " t u 2 3 _ !"$% ` a " j q 2 v w k x " y

=^ §½ ¨ !" w m 2 J b M NÅ OE P

EE F G $ %H' v ¦Q Iô=§¨ · ! è $/ % w m IJ!KL Y z_MNOPQ R0% MST U%DV­ôz WX% Gî2¿ Þ_MNOPY Z[JU% \F ] ^ < ½ ./ n (/ ¥ _ ` Ç!_v =§¨aVýb ÅE # uB e E =§¨ s· ¸% 3< j_ ` ÇÅí & cud # vef± *% v Éìg ­Qô% ÇÈ. h¼x£t¹ º=§¨ wm }I% È. ÃE } <ij³ <# wmIJ­k[ M}lôA 5my# $//( · % ä Q I ô n + o d v p õ/o¯Iôq`ÅPR r % þ s !./ 2 = t E # ³ < =§¨wm Y 2 % ]^<u o[n+o#

¶¾v<w_

x&% =§¨wmIJÖ} îÊÓ=§¨Ù 2% ¶¾vw _% vyyJz{|! ¿}¼p¨ ~¼ ! Á ²3n¨ ¾2 GÓn+owm Y ñ% = §¨ wmIJ<!n+o ¶Ù } } # ¬±*% =§¨ c tÔÞ _ px ï} 52×yJ ¼ º â ¶ 2 « ¿ } ê F m% O FI c¶Ù #

QRS 766 J

!¬­$%&d ® ¯ °f e f 5 ± ² ³ % ´ µ ¶ · ® ¸ ¹ º » . ¼ D ½ ^ ´ *)) ¾ ° O 2 ¿ % U V À l Á  ÃÄ|ųÆÇÈ% É0ÊËÌÍÎ0 WÏ2& ¯ °fef5 ³% ÐÑÀlmÁ ÒwÆÇÈ yj% Ó° Ô0Õ Ö×Ø ÙÑXÚÛÜ& ÝÞßà°fáÔ âãCä% åæç· * è ¶· (% ® ¸ ¹ ; » . é ê ½ '*& ë ° Û Æ ì % ê U º **' ¾ °¿% í0 *)& 2j°ã& ßàGîÓ﮸¹0á¼ðñòó ô°f õ ö ÷ ø ù Pú& q % 23ûüýþ ÿ!"ý% ÐÓÙÑÁÂ# $& ® %%&'(Ù)*+,% b2-Ä.g / Ë Ì 0 1 ! 2Mº13Ô4M56789:;<W=Æì >?@1& ç· $ è% ® ABCD E++,' j F * · Ù ëG H î ³ I J K % L M N O º ¾ 2 ´ P Q ; % R ÿ ++, S ¾ & T & U P V 2 c W - X Y . Z [ Æ ì Ë \ ] ^ _ ( #$ ¾ W Ï 2 & Ù ` a b ± ² c ¤ % Ð ¾ [ $)!! · d .' e f g h i z j k 2 % _ Q m ++, l m n o Æ ì ÿ . 2 % í 0 ½ Ù2·p . e&

~ õCäL 0 q r j õ s t Ô % _ u Ù l v wÉ x y

srz { | ³% q } _ ~ 0C ä Ä Ó Ù L +% ÐÓõ¢_~ 0Cäo L &

±²K % Ð _ C ä ~ % \ ½ Ù ö P %

j z { | } h ~ " W X $ R S T k l m O n k

' C ! Ë\ . ¡ ½ &

$ R S T '($) a ] r

u% Ó Ù % F_ ¡t&

% Y Z $&% a " Y Z |

" ]r &

4 RST i % ¡ ¢£¤

¥ L45¦§¨% ©ªi « &

!

C ä % Ð : % ½ _ +

¢£ 2¿ i j % Ð 8 ¤ ¥ Ù Ñ ¦ ¶ § L

+ % F m _ ¨ ((// · ô & Ð Ó q r © õ ¢ _ ~ 0 Cäo L % j ª O Å « ¬ & ­ ôrA ©ij% ÓL ®¯&

!"#$%&'()

()*+,-./

= § ¨ ü % ¿¹¼ðò ý q % â© } ½ þ ñÁî_0 « % ©}ÿ} ! ô % â" d ñ ñ} « % q <× Ø % 0 Ç Ý Ù Ù Þ Q % q ÿ ¬ ß % 3S * 0 # $ ? ! ñ % % È q d $ 0 Ó /5 > ? 1 % ÿ â ­ ® ¯ ~ õ ? & P ¶ P $ G â© } Û } ÿ ' Ø « % v y Í « % Ú ± } ? ² ³ r Á ! v 0B ÿkÿ(& ÛÜ CÝÞß% _´µÆ¶· 3 « =§¨ü % qÕ)0 } ò* ¹8ÝÞQàá% Êâ ã_ä ! ü #+ , % â© " d ² - . } % # 2 Ç Ð åæ& `G î % Ð ð / 0 " 1 % = ÿ 9 ÷ E0 = § ¨ ° ² 0 % âÓ F ¦ ¤ í ç ! ' % . w E& 2 ¦ ' ð 3 % È æ Ð § è ÿ « % â© } Û EÇ È 0 ' q E¿¹¼ðò' ø4 5( « ­ ~ º « % È ÿ B é ê ë % â0 Í® U ¿¹¼ðòp6G % ìÐ: Eíî' % íqÊïðñ « & _ÅÁ;´Æ¶·Ç¹Â j à 0 } % q 7 8 9 : # = § ¨ $ òólm% =§¨ ¢¬ß0 % È=§¨ÿÉPoä©y©Ê ËÌ G% ¿¹¼ðò#)wi;0 P< Íy % q % ¹ L ¿ ¹ ¼ ð ò Î ¶ q _ U 6q ! U S I ô õ ® N ö ÿ & Ð % ÷ = %Ý% ;0 ½ö>?@ñh)% }O Ç Q 6 0 Ï Ð % q Ê Ó Ñ í "# ø¶& ù M ú®% ¿¹¼ðò<û"# q AB9% C v D4 QO% _ÒÓ¿¹¼ðò Uô Ô0 & }v ü³Á0 # = § ¨ _ Ç Å Õ 1 ¬ ë % v Ö wQ&

E ¡ ¢ £ Û ¤ ¥ $ % &' v ¦QI = §¨67£¤% v t©ª«! 0 h)& ´% ql¬ß0 ­ ® ¯ ~ õ y Í % ° ± ² ³ r Á % _ ´ µ ¶ · 3 ¸ « ¹ m Þ % â0 Ó F ¦¤íJ! ­~º « & =§¨»¼Å¾½¡¾££ö¿¹¼ ðò ! "# Á 0 âÀ Á î «  Q à 0 } ® % É ç _ ½ ¡ ¾ £ Ù ð Ä M % â© } t © ª « í 0 Ù ð Ö Ø Ç h )% dº Û ª« % wÓ©}!0 h)& «


!"

\E%5~/0P1

JKLMNOP

á â « ã h i ä » m ^ _ Z ! 0).5 ] å ¼ c æ ! U ç è ^ h s // ; « x X ! æ 11 ; !é +)6& «x^ä» êgä! Þßëúm^ìÊ /3-6"

,-./01 !"#$%2& 34

í] 4 î * ! ïð ^äñ1h ¯Yòó©ô;cæõ «x! äö ÷» êgä .-3*6" ø ) ù ò .-3/6^ ] ú9ûüý $" ´« ä ö ÷ » È 0))5 ] Á þ ÿ V ! %å^jÊ"" U4 #F ª$%Çû &'4(^ )e! ª«ä»ú9Ëî hi*÷+*" ÝÈ*,^-.# /0# vë$¼ñ äh1l! ä»]ú9û 6"

& 56789:;<

Èá â « ã ! 0).5 ] å ¼ c æ ! *6 ^ «xf23Ö^^]æ»Mú9! ¶¤-

ï ð !.-3*6& # ø ) ù !.-3/6& # 4 5 !.03*6& # ë > !..346& 6 7 8 !.)6& ! < U ¼ ] å ! 006 ^ « x Î w9:" ïð ôæ;<hiä»ä =bà <! Ïå>cæ ê! ïð äö÷»? @ gä -3/6" ýAä»ú B C D ! e ; cæø)ùE45qoFgGHAI! 3 ; « x ^ ] æ » M ú 9 ð ñ .-3/6 .03*6" áâ«ãhiJKLMs N¨O­ } % g\ P Q Ý u ¥ ò 6 R S T h¥qrÞßUVèIïð ^wWl X" êÍe! U£Y^Z[P\# ªÇ û+* 4 æ] 4(^^_e! ø) ù^ä»> ú9" Ñ2`P^-! ? 4 î * ! 45 ^ ä » ä Ê Ë 56 ! 4 k J « ^ a L ÿ

' §0¨© ª«¬­uVj%¦

Y R

å> c æ ^ å b Ö c ì å ¼ c æ ^ å ¼ Ö"

!=/>?@A

´« ª«^\P QÝu ¥5 od e 3 « ^ ä ñ 1 h ¯ ! ð ñ $ ] g ä /3/6 /316" ïkÍl! í] * ! ´«äñ1h ¯ f e 3 Õ Ö ¥ g Á % ê ú 9 )3+6 -û 0).- ] + ò(j>^ ú9û! < h´«ä»m^ È 0).5 ] 4 # Á þ ÿ V!%å^jÊ"" O ­ } i ! 0).4 ] ´ « ä ñ 1 h ¯ j õÔL£k^cG" Ïk 7! lí] 5 ª«U@mn noÍ$! J«^ Qê pqrs" å ¼c æ ä » t ê g ä .3-6 ! - ó ^ _ u ( û4 #F ªÇû+*"

BCD>EFGHI

5 / 0 : q ! DE!F ¸ ! _ && 5~B! ¬ << ãÙ \E%6 5~_/0 P1" Uvgwx >yh^z`e! X« ä»l©{ì" áâhiä»m^_Z! í]å¼cæ! X« ò *3-6^ ] æ » M ú 9Ö|åb" å>cæ! X«ä» êg ä /3*6! aLå 0)" ?}µä»~Bgä! ÿ * îò U! X«êæ 0) Î;yhn-?jv^] "

!"#$%& HI+JKL3 »M N ] 0 ^

Q> l0RST! UVWX´«Ïª«"

Oþ­+J - YZ[\U?Y>] $ Y Z !

ÈÅ^; ! +J»MN_ÊE! æÇ +J`a!

HI+»bcõ3 N] 0 ! +»de(^bc îf X«^âô"

gâô ?+»bc! <X«-hi +J j > ^ Y Z [ \ Y Z ! J D K ; å l m + n !9I9& ^

ü 1 o 0) R /))) p ! j Ê q Ë 0/ R p ! 4 k æ P õ r e 1 2 s + t !#E>>AN :<A>& n u ´ « # ª «

Ïvw«x! y;åzU{|ÂX"

Y Z [ \ } ! ~ U > ' 1 m + n !OI9&

Ê! 4kJDKê = lm+nµ "

DK 1^lm+ná- f Ä !

4k ÊEÍ7! q+d= ! KL3 ^ "

!"#$%&'()*+

Y Z [ \ - ´ / 0 !!%&%P"I,-44+, - . /

0 1 2 3& ^ - ! 6 J D K b c . / w N

7! YZ! ´ /0^/É0R Xw ¿ nH ! òß./"

gDKê Ð ! q I f /

! ÝÈ! æ É âUN] 1 "

´ / 0 b c ¡ 0 ~ 9 -*3.*6 . +45) R

-))) T " ! . / a +)* R -))) T " ! å I ¢ Ç .14 R *))) T""

YZ[\£!! g ./á-´ /0 w ¤ ¥ ^

./! ¦ïJ./! JDKHIh]qÔL>Ç0 1"

JuvO w xyz

{|Z}~ y u " R B _Ju vO ! U >{|Z]^_ u y"

DF ®0¯°=5 ±²³´p0µ

!ª«¬­ ® %& ª « h ¯ ° ± ² ³ !9!"& YZ ! ´ « µ ¶ > , · ¸ !:;<=>?& 4 ¹ º ¶ » = ¼ P ½ » +10) R ª ¾ !¿ .3)54 ´ À& ^ P Á !  ³ v · ¸ à ÄÅÆÇÈɹº¶»ÊË 05 ÌÍÎ" 9!" m n ! · ¸ Ï ¶ Ð @ABCC Ñ Ò ª « Ó Ô Õ Ö ^ × Ø Ù ¶ Ú Û Ü 4 !:D>CBEF<C& = Ý Â º » ! Þ ß ª « Ó Ô ³ à á â n 0GG R ª ¾ ! ã ä /GGG R ª ¾ ! k ¶ Ú ; å U ª « ¿ æ 12+ R L ç èé Ä "  ³ v 0 ¶ Ð ê ë ì h ¯ ° ± íî ! ï ð ñ Ò ò ¼ P l ! ó ô 0 D K õ¶ 2 ö » " · ¸ = ÷ æ ø ò ( ^ ½ » P Á +10G R ª ¾ ! @ABCC = P /0G R ª ¾"

·¸ 0G.0 ] * õÛÜ4^ ù | ú Ñ Ò @ABCC! ûk ü .GG ý þ ^ Û Ü 4 | » ÿ 02+- ª ¾ ! Ê 542/ ª ¾ ! " ä õ # 05 Ì $ $ 0G.1 ] / $ ö » /1 ª ¾" ·¸%&¨Ik' YZÝé( ! õ ) g * ! H Y Z Û Ü 4 U Ñ Ò @ABCC Í å w + , - U . / 0 1 ! - U Ï @ABCC ^ AB$2uÔÛÜ4^3 4 " ª«h°³k5^6G¨' 7î8 n ! 8 ² Û Ü 4 9 : . / ! U @ABCC º » $ ^ 0 ; < J = . > ? " @ × Ø Ù ¶ Ú# ] A æ ¼ > % B ! Û Ü 4 ê ÂC D ^ ¶ Ú ! < ª « K p U s E ÂFG²µ"

¶·¸¹º»¼½¾ QRSTUV

JKLMNO P>

QR! STUVW>XYZ[\]^_`a]b cJKLMNO deP>" fMNaghi# jklm nKLop! qrst"

!ÑIJbK£

AK755SP:7(1 LJ6 9*:;+017<40=4621>01734467222

?@ABCDE FGHI

M>$ NOPJ! Q¶! R@PJ! IST" U>$ VWXY! Z¨[ \]! ^_b`TT

!D !D R ã 6 abcdefghij k!½¾¾lmnoj p! 5qrsat

4567

,-./0

? 89:;<=>@

>?$ @Aub$ B! @C! DE±" ¬¿ÿ! !F #(*&)!'(:(%! #(#&:#%(:(%0AGHC

.uv w

>;7(/*14*WV0O*G,722 - 3ÃÍA& 45P6 - dÒÍA!\ 45PC µ¶ 8/)73*=7S7*G,.? 67890+()&!+(+%)+ 0000000+('&$(!!(', 78Ì

!" # $ % & ' ( ) * + , !!"#$%%&'()*+, - . / 0 1 2 3& 4 5 6 7 8 9 : ; ! <= > ' ? @ A B C D E F G ! H I J D K - L M N O P Q .- R S /)) T"" ABCUVWXYZ! '()*+, H 5 6 7 9 A 0).1 [ \ ] ^ _ ` : ; ] a 6 0)./ [ \ ] b c 0 d a W ! e f g hij *200 i6 *30- i" kl! ABCmn! '()*+, opAn:;! qrnUls_`to p u v w x : ; ! y z 0).1 [ \ ] { | ^ 5 } ~ 0 +4.4 R .-1. T " ! Q ~ - -1/1 R .-5+ T " ^ +56" 7! _`t opuv! JDK 0).1 ] .0 -. ^I l . S

.)4 R /*0* T"" ABCv ! g MNf -.gh i j .57.- !8& i V ! 4 k D E F G x M N ! H P Q .- R S /)) T " " 6 M N y z M N b ¡# MN¢£¤6¥¦§! ¨©PQ 1 R -/)) T""

%&'$ *!"#+%&'(

!" # $ %& § ¨ » M L © ª « ! ¬ ­ ® l !$QJ@@#,400+, - . ¯ é 3& ° ± õ 0 R Î À ² ³ ½ ` a ! ò ´ µ ¶ · § ¨ 0R" ¬ ­ ® l - ¸ ¹ º » ¼ ! U Ï ª « D K R<ASFT?N !>EUAN$?>UEV>CEW DK½¾¿ÀÁ !!JX& ÂD$skYZ" } ! 8 ² § ¨ 0 R ¶ à - J D K ^ Ä Å 0 R ! J D KÝoÕնƧ¨0R" k Ç È J É Ê ! ¬ ­ ® l R<ASFT? õ ° ± U > ' £ Ë ¡ Ì wÍÁÎ ,! òÏ ÐB0R Ê»Ñ 1" ¸¹º}! JÁÎ ,ÒÓzUÔIÕÖ! I×U5( . 0 ]Ø] DKST>Ç" R<ASFT? - w x U 1 ³ ½ S Ù Á Î ` a Ú æ È /) ] Û^ª«DK! ;åÜÝU>'ÞßWàÁÎ `aV ]"

! " ¿ÀÁkÂ_ÃÄ

WXYZ[ !

ÅÆÇÈU! É ~ÒÊ! Ë ÌÍÎÏ! Øh¥ DE!F !D \ RAÐÑÒÓ Ô RC U F æ !E Õ ÖÖ×ØÙÚÛÜ! ÝÞÃß! àÃØh¥ !$&$ < " RAÐÑáâ ã RCäæ! å æ 4" çèéØh¥ DE!F !D !D RAÐÑÒÓ RC ! PU $ æê ë §¨ì íîï ! B ÑðñòA! n/Cóô~õ! hõ! öÙ÷øùÔ! úûWü Øý8¾µþÿ!Ã"! #$%# Ä# &# '# Ú# () ÿ! *+,

!

#2 * #$

!"#$%&'(

]U>U:P:UK[U:UKP^ea]UKPWcU^8UKPWUa]U[Ua ]8PWUa]U[Ua [eWP:U>PabPIP!DEED-E&!-!<$&-DE!F ]7,7OPM;(@7(7PIPQ7,0P^7R7 [;57)7PI U(72P60/P:7@@7 U:68>PMe^KUJ8UaP?737V7PIPa.(PW7Z(0/7P60/10PU(72 a4#P[MPLPM7254(1PIP$&!DDD-!D-&!ED :;O?.71P5;(O434/7/P[;?;/7(7/P[73V0/P6;(V7,0@7/PQ7,0P^7R7P)0 :73@7O73P^;/)73PWS7(073PW7/)7@7/P57)7PIP!FL!DLDE!F =7OPE$IEEP57T0# K7)0(P717.P10)7@9P@;5.1.27/P7@7/P)0?.71# 6;(17(0@3PIPE$3?P]02;O?;(PDE!F

'()*+,(*-*!*./01*2345,41 ***************! " ./01*2345,41 67/)7(*8/)739*:0,;*<9*=,/*>7?.@ A/;7(*?.2-21459*341;,*B*(;217.(7/12C ¡ -! ¢£¤A!9!DE {¥¦ §¢£¤ &FE {¥¦ ¨! =©ª «Q¬­®¯! °±! ²£! ³´ G4/17H1I"#$%&'''$!!

J7O7/PQ0R7S7 J;,I*+(,-$$!-,*(, ./012345

]U>U:P:UK[U:UKP^ea]UKPWcU^8UKPWUa]U[Ua ]8PWUa]U[Ua [eWP:U>PabPIP!DEED-E&!-!<$&-DE!F ]7,7OPM;(@7(7PIPQ7,0P^7R7 [;57)7PI W.7/)7/TP60/PU?).P^720) U:68>PMe^KUJ8UaP?737V7PIPW.(7S7P60/10PW.7/)7/T a4#P[MPLPM7254(1PIP__E$!<-!D-&!EE :;O?.71P5;(O434/7/P[;?;/7(7/P[73V0/P6;(V7,0@7/PQ7,0P^7R7P)0 :73@7O73P^;/)73PWS7(073PW7/)7@7/P57)7PIP!FL!DLDE!F =7OPE$IEEP57T0# K7)0(P717.P10)7@9P@;5.1.27/P7@7/P)0?.71# 6;(17(0@3PIPE$3?P]02;O?;(PDE!F

½¾¬¿ÀÁÂÃ$ ÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÂà ½¾ÎÏÐÑÒÓÔÕÉÊO Ö×Ø` ÙÚÛÜ ÄÅÝÞÉßàáËÌÍ! â¬ÇÈ ãäåæ ç³Å! èéêëA쵶 ! íî N ÑÒ N ïð Áñòó! ôõö÷Îø! ùúÕûüý þ6ÿ% ¬¿ÿ!) $ "#$%ö&¾'ß( )*$ +,- #()&$*)"())$ ./$ 012 +(%"$+$"'($$

¨ >0/172P8/).21(07,PM7(@ $ P ! {9 $ #(#&%*)0!,:: !Pd/01PW345,419P'(4./)P+,44(PBP!21P+,44( P71P:0,;P\9P=7,7/P+44@P[0OP>0/172P8/).21(07, M7(@P>0T31P8/).21(07,PU(;7 G4/17H1IP#(#&%*)0!,::

()*+

>$ B$ EFÒ$ Gð$ Gð$ Gð$ Gð$ GP$ GP$

?@A CD= 0 L ?HI ?HH ?Hõ ?H{ ?QR ?QV

ðJ$ KLM ðJ$ ðJ$ PS$ PS$

J(;210/P60/10P6.?.,41 NO/ TU; \]* W²X

-. $ E!F-\D!$E\\ALC! E!"-\$!DF"<A/C 0-v$ BÑðñò E!$-\""F!F_! E!"-\\"<DD"! E!"-\\"F!F_ 1$ ½ !! RA RC2P _ æ "E Õ3!ߥ456789e:;<Ú=ñ"

µ¶$ >·¸ ¹ !6 F xyµäz ã\ ¨6 ` º»¼ D6 {¡9: ãu|}6 ä~ J;,*I*!!""## KLMI"$%&'(()''' $ #('&$(#!,)# !"#$%&'() #$

ññ! Ãå¼cæ/0ä» ê e /3/6 ! 5 î * ' ì 13+6 " / 0 \ B n - I ! H h .. Ô õ I ñ [ ñ [^ g! ./6! Ý Ä b ä x" ÇÈkå^aW! ö HÒ õU#IØ JK{|æCCD! /0 ^ä»õÔL3 "

¡¢j£¤¥Ô%¦

O þ ­ + J !!H9IJKL/)+4M - . / 0 1 2 3& ! æ P

âô«" k

!

#$ *!"#+%&'(

% * 1#2

!" #$

!C*>41*!$9*6,4H@*]9*67/)7(*W0?.T7*=7S79 ****:0,;*\9*>7?.@*^47)9PW7/)7@7/ DCPJ7O7/PM7@PJ71PW7/)7@7/P:0,;P_9P=,/ PPPPU0(54(1P^47)9P6./T7,4VP>7/)P!D9EEEP2`Z1 "CPJ7O7/P:;V73PM372;PFULF69Pa4#P!$$D69 PPPP]4.?,;PW14(;SPJ;((7H;PK4.2;9PbZZP:0,;P_9 PPPPW0?.T7P^47)9PW7/)7@7/ 00+('&$,++()(P:)OPc4/T

!"#$%%&'&'

J7O7/PW(0P>7?.@ :0,;P\PJ;((7H;PK4.2; +4(PW7,; 9*:;016<4406EE0

W4.,2V;;1*?.??,;*1;7*H7Z; !#*Q701;(*L*V701(;22 D#*67(*3;,5;( "#*[01H3;/*37/)* G4/17H1*I0+('-$'%!(($ 0000000000000+$%-',!(()

¨%{ 9: / ; ¬¿ÿ! !) +(((:**#*$# <=

!#*:7(@;10/T -*:7,; -*U?,;*14*V4(@*4.1217104/ D#*';/;(7,*G,;(@* -*+;O7,; -*G4O5.1;(*672; -*WM:*,;X;,*7/)*7?4X;* -*+(0;/),S*7/)*T44)*0/* ***H4OO./0H7104/*2@0,,2 -*Q0,,0/T*14*,;7(/ -*Q4(@0/T*0/);5;/);/1 -*G7/*217(1*V4(@*0OO;)071;,S +.(13;(* O4(;* );170,2* 5,;72;* )4/Y1* 3;20171;*14*H7,,*012345126768Z4(* 0/1;(X0;V

9"AB&+!"#+C-D&

31'2

$

,-.-'./

,-.-'./


'1234

!"#$

>(

s ) tuvws7wx[yzu6

56789:

!"#!$%&'&$((

{|!#$ {|}"~$ )!%*($+% '),$(*+ {| $ %*,"$%('(%$C?@A )& ! (*(% "#

T "( "( "( "( "( x "( g #$

!*+&%#) #*&#'%&( &*)#%++ !!"&$%*( *)*!%&( #(**&%)" )!)!%((

:

,!%") -&+%$& -!*%)! ,#$$%(& -#&%(! -!)$%*$ -#"%+!

/', 0 / 12 !3 42"&$% $3"&$

'() *() ) ,() + .() -

*+,, ,-+. '+./ .0,

*,,, ,.+. '11+ ***

%&-(! .*+,

!"

#! " # $ %

$!"&$

'() *+,, *,,, "() ! ,-+. ,.+. $() # '+./ '11+ .0, *** &() % 1*. ,-' (() ' %&'(! )*+,

! & "!

±² ³´ ! %2µ 2 ¶,! · % , ³ %4% 3 -% x " ! P -1 ¸ ! ³ ¹ º %4+ 3 !! x " " 5

!c p !

. / )& / &,)" * Û Ç Ü s Ý Þ ¹ Ð Ñ Ò È Ó *ÈßàÔÕá2$ ¹ÐÑÒÈÓ*ÈÔÕ ' Z» ' ¼» ' ½» ' ¾¿)» ' À» ' ÁÂû ' ÄÅÆÇÈ ' Ä» ' ÉÊ ' ËÌÍÎ

G g !Ö Ô n × Ô° Ø Ù !Ö Ô° Ø Ù !Ú Ô° %$%+), ($(-&, ($)-%, ($%,), %$*"(, ($&(+, )$-&), ($)-(-$"((, %$%,.,

%&'()*+, # Q 23 # T 23

$%&'!( $%#)*&

| kglmn=ov

[3! . x ^ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ R ©ª«¬­4" ®v¯c°±²³´µ² ¶ · ¸ ¹ « º » ¼ ½ ¾ ¿ C À [3456 ($)!´ÁÂÃÄÅ#

sK! ÷5 J[Æ#$Û d e! s`N?8Z[6 v ! %ÿã - . >?[Æ q\ ¯#$* " 2²34â! 7 jñ [Æ~ # $! U ñ< ó E" Ò! #¾ ï6 æ ¶ÙóÝú }¡¢£$ O¤D Õ ¥< - ä¦j§¨| }DÕ2© 1> 0M ,@° # jÂ*ª« -¹ä¬¤« !)) x " Ý ú ­ "))) x "# ®*W 0)) x"#¾ !') x"# ¢z% § ¯ à°±²ójú«% ³´ ¥AB%C° ¤ ¶Ù Ì" < E! | µ< ¶ ó· - ¸ ¹ .º 5» »e1 2º ! v r¼?8 )½ßö³¾¿K-ÀÁ" k<õ Ã)ÄÅÆKe q-ÇÈ! vw³ q

_¢ùúɾ¯- qöÇÈ! jtÊ­æ w Ë " pT$ 5RÌ ÍÛÆÒ@ÎÏ&'! Ðoñ 78-ßögøªH ! b 78j7 ÑÒ k#¾úɾ¯óÓÔÕÖ ×Ø-gø! áÙÚ Ã Û×Ø# deóop ×Ø# ÜÝNÞ# úßàá# âãs óÑ ×Ø" Y 7

LMNOMOPOQR n HUPVWVXV * :;z{- ä ò _^NaVMIbQUMOV yzÜs ¥AVM]ILMc^MYXOV° ! v wær{] 6ó N @ Ki " yz% ª$-Öß,kdIñyz_ < ær ×Øu -kK ! v %¡#¾-¢tnßéÎ Ï" òk ñÖß £ R7Lhª@Q! 0 ¤ AD_Y`QUY {]<ÿã¥kg,k ! j ,k`öÖqßØ" ¦k HTCIAYUXVRV - §¨ 0- ©ªbw«¢ 0¬ % ­­ eIAD_Y`QUY {] ,k®Û-¯ °jRÖß {]Æ-#¢D ±z ßé­

Üsw ÝÞ^ -h n " LMNOMOPOQRÖwSs$f^IGgOMhIiYYâ$ 5ð : ;z{²u HUPVWVXV ó LMNOMOPOQR ÔÖ³ - óÑ´ÓÔ! vµ Üsnßé* -è w ¶KeIkKyzÖß· ,k-lO " HUPVWVXV ¸Ã SV]IjVaVaO âkI5Æ 1+++ ãÛK Rær{]wÇàÜs HTCIAYUXVRV -us eIHUPVWVXV _¹ 1 ÂZ[º»ªbw¼½® Û¾,ó×Ø- Ä s4 t! vÝú[©-v Õ" 78zÒÖß -¿ " ð {]jÝú ¼½ Öß -ÀióÁ­&Â" 5

pâ! (ã % ! ä-[å¶æç§èéêë çì¶í %1! ­x"! î[ï\¶Ù- %328! ðñòk lóôõªö÷øùú! vÞûÛ q àü" ýþ(ãóÿã !ç"#$g%&'()! 4ñ*?! *ÛÂÇç"+,k-a-./" (ã ± ! 0ä! l1[ï q\¯./ .319" 2²34T$ 5ð6n78KL9 :;-# $<=>Z! ?8<Ò@ABCDEFGH-IJ óKL" kopMlbcDN _O" ´ ! ä P! Q ÕR ,&2:! % %+ äSTUVÕWX < 13%;" Y pMg! )*Z[\]^_IJ`-Ò@A B! bR*??-ç"abc% de! vw_f ghijßögø! s ,k" lá! 2²34< 1++! ãmn! )*-deó op ¶Ùñ .%<! (oð5Nq)r %.=! stu! ¢v-w ç"þxóyz-{||}` Nç"jt~ " p ! | *?-Ò@ ! sj

01234ÕÖÎ '%'!#+

¥"#$ ! %&° (%x"ÓZ»Ô³ ¡ì¯! 4Óo?KLTÈí E/¯" x"ÓZ» , .3.1%>r.1>>! ù· %* .3.1++r.1.+ ¡ì¯" î.!, ! % Z»Ó .3.1%+r.1>+ x"" ,T! À+sLؤ¶ Õ q! IJÀ»ÓZ»)3! ïðx"ÓZ»ñï ò" Ò! UVWXYZ[\]^-_`a bc! vw[åde³¾ óL_a! ü IJ yz " _¬! x"Óľ$»ÔÕò·% , * ,3%1%>r%1.- # ¯ ,3%+#-r%%++# Ó ¹ Ï % ô ò ,30!#+r!++> ï õ ,30#.,r0#0%# Ó À » ò .3--,#r-0+% / ¯ .3#!-.r-+,.! v w Ó É Ê ò >3#+.%r#%+> ö- >3>-#0r>0,1" ÷5 E! C[ÒÔ CÂÇx! ( %Üs ÒÔ,k ïÈÔÕC ³R$ % Z»Ó #30!-1 ïÈ# % À»Ó -3,%-% ïÈ# %++ %ôÓ #3+.,, ïÈ# % ø»Ó +300!1, ïÈ# % ÉÊÓ 03#->1 ïÈ# % ľ$»Ó .30.%# ïÈvw % ïÈ Ó +3#,!%# x"" 7

!"#$%&'(#

!"#$ ! %&° %&' (%)*+,-./+0123+! 45

6789:;+<=>?@ABCDEFGH! IJKLMNO P"

QRST! UVWXYZ[\]^-_`abc# defg

[hijkl=mnopqe[rstu! vwx"?y-z{

|}! ~ ) N ! IJ#+, "

)* # MN % , %4.%/.1 "#$%&$' ! P 1/,, '&((

)/%.6 )&"$* " + M N 2 O %)/,"+&,- %%.-,/0.

! %)) %++ MN %./), %.&+, %%1)!/20 %%1+!&20 vw ¡MN

23 ,./2. ,.32. .-)4/., .-+4&., "

),-./+¢ .%. £# 23+¤ ,)4 ,+# £! vw ,44 ,## £

¥P"

¦§¨

©! ª +«¬

-.%+ x"" 7 -.%) 5

nop

ec

!'.'',***$-/****(%.'',***$!0*****(/.'',***0%-*

dc

bc

fgh

q3 # /r0

nop

!)+)),***$-&****(%.'',***$!!*****(/.'',***0%(*

!'.'',***$-!****(%.'',***$!'*****(/.'',***0/%* !'.'',***$-"****(%.'',***$!!*****(/.'',***0%(*

ij! !!.'',***$"!****!(.'',***$'"*****!'.'',***0$-* klm" !!.'',***$&'****!(.'',***$('*****!'.'',***0/(

!GHI" JKLMN

78

9(:

;<

;=

>(:

B5:

?@A

123*(0**"(&%**"(--**"(!)**"(!%***"(!"******!0*****%0%

456*($**")/%**"(($**")0/**")/(***")$/****!&$"***(-$-" 728*($**")$/**"()0**")-0**")$)***")0%***!("%/***0$$(-

95:*($**")-$**")$%**")"-**")&/***")&$****$%"0***&!("!* ;<:*($**")&)**")-"**")(!**")!-***")!&****!(%-***()-$!

_`

q3 # /r0 nop

!"#$%#%!$&./0123456

® 0.%) 0.%+ + ! \ ¯ %. ­ 40! #0! ®

¥Áä ! %Ö° =å[åPe T³¾ Ã3EÄ! s¶~=cQÅ*¹Æ >+ Z» -zø! dz̬ÈÉ0 %-3ð" Áäßö # % ä r-ÂÊËCD Pe T³¾ ,.î %3+- Z» 1319 ¹Æ >+3.0 Z»" ÌÍ2å #xÌUPe T³¾. î 0! Z¸ %3-9! , k ¹ Æ >,30! Z»" e, ,Õ {zÒl=mde fg[hinop qe[tu! ,k 0 ð6[©j¤ ªTõPeq8²u" 5

!"#$%&'()*+,-

¤ %1 ­ ,-,.

TUVWXYZ [\]:^ (a

Ú:Û-ÜÝ

!"#$%& ! '

. / * + 0 !"#$%#%!$& 'a

Ñ

1234245467 Þ 895:;:<: °ß

:;<=>?@6ABCDE

¥p¾¤ ! %&° )*Öqærwh s4 t Þ ßuv LMNOMOPOQR Öw! Gxnyzær{]× ØÞ ß ST/IHUPVWVXVISYRZV[VUVMIF\Y]PU^MOX ¥HUPVD WVXV° |}ý }¡:;z{" LMNOMOPOQR dÊ~ÇÈ K R è Þ ß- ä! vÐÙÕ R~ÇÈ s AD_Y`QUY [Æ {]! væ ~ÇÈ- Üswßé-Ößær / " AD_Y`QUY - ñLn HUPVWVXV KL àÜs HTCIAYUXVRV - ľ ! v HTCI AYUXVRV -ª,ÜsZ[ nÖß "

!"#$! % & '

"OPLQRS

95=*($**")(&**")!$**!%/0**!%%$***!%%%****!-")***!//!$ 4>?*($**!%-0**!%0/**!%"&**!%&-***!%&-****((%(***(&/$& @2<*($**!%"'**!%&'**!%((**!%!(***!%(/*****-%-***(&-&% ABC*($**!%("**!%"(**!/%%**!%'$***!%'0****(((%***(!0%( 456*(/**!%!$**!%"$**!%'%**!%(&***!%(&*****!0(****0&00 95:*(/**!%!"**!%"$**!%'%**!%(-***!%("*****"(0****&(!% 95=*(/**!%!&**!%!$**!%($**!%($***!%((******0/****!/%' 4>?*(/********************!%&&***!%((*******!****(&/% @2<*(/***************************!%'$*************"!" ABC*(/***************************!%'$

CDEF!!"#"$% C?@A ! &'#(()*

()*+! ,-

%$("-, ($&%(, ($,--, ($(,,, %$"&-, ($))), )$&*), ($,--, -$%.-, %$&.(,

%$(--, ($&&*, ($,%*, ($&++, %$",-, ($,.-, )$&--, ($,%*, -$%*-, %$&*+,

¹ÏÐÑÒÈÓ*ÈÔÕ

56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de

+ )*+,-./ ¥Áä ! %Ö° =åZ [ + ,æú! oC Û+óçè+ % ¬ é " ( ) M N n ê c '+++ MN² 2ëìÄú! í Ì\ ])Y^-.îïð" ñòÚ« MN ,î 42&%! +&((9 %!4%$&0% % ó W ô 2++ M N õ ¥ $&0$ +&''9 ''$4&%! % öÚ¤º MN ,/ '(&2! +&$$9 2$%-&(4 " Z[ç"N÷ E! .=± øùúQ û" Nr¼ % ®! \NO '2 ® 0+++ " $ =´ K/ü-±øùúQ û" N #¾ %+++ '2 ® '2++ " Zýþ =ÿ!"÷Ù#$ - % & ! ' ( ) < %' ä %(D%$ %TÈ|}tu*?_t ¢ij5Ñ+sª,Ç!-." *?,kW/0 Zýþ< ø tu.¾1-6Z` ú"

ÆÇÈÉ¥ ./ ÊË Ì"ÍÎ # 7Ï<Ð

=åÀ2+,/ %% 0ä Û¬ú! b3B­À2+s'Ò 4a5r¹ä67ÄÅ! sí$ EF *8 " À+sT! j ÿã$ä¥j ¹ä67ÄÅò0++­À»O

!

)&($*+,, ))*$,*,, -$*)&, -$(+*, "-$),,, "&$",,, "-$+,,, ",$%,,, -+$"),, --$%-,, "$***, "$(-,, ,$,(-) ,$,()($.(+, ($+,", -%$*,,, -,$2,,, %$(",, %$,+,, .$)",, +$"),, )2%$-,,, ))+$%(,, )2,$..,, ))%$+",, (($*.,, ()$,.,, ($)),, 2$+(,, -,$**,, %"$)(,, )($%%,, ))$(+,,

))"$+*,, -$)+*, 0/1 ",$2,,, --$2-,, "$)-,, ,$,2"($*.", -,$,,,, ($++,, +$%),, ))+$2(,, ))%$"",, (,$+.,, 2$"(,, %-$.(,, ),$.+,,

O"ÒÓÔ

4++­ À»! 49 : í $ ; 8 < =v>?gp@A-ç"~ " BÀCD+ (++ MNDE/ %&1$6! , %(!+&-( " É[+,- %++ MN= å ,î 1!&(1 +&$6 4!(%&22 ! Í [ + , - GHGI $) MN ,/ $)3-4 %3)9 $-(23$0 w F [ + , JHKI,+ MN ,¥ %!1&-, %&09 %%%-!&$1 " À2C+ÜsGH! À»I K~DÕ$ KLfÛ JKDÕ X < +9! L å M N D Õ + R +&129! LåONDÕN <D+& $+9! PEF¥8eQR°-äÄÅ 0++­À»w0a-Ss T 1+%-ã , äü_O! 4 ÿã $ ä!" %1 ä! U¾Ss¹ä EFI 4++ ­ À » ! ð ' ( ) EF -\« #¾ 2$++ ­À»! \ «# ä 1 V 10++ ­À»" À2 + s ! j < 1+%ã %1 ä*?¹äWØ 4++ ­À »7X! 5á¢YL! EF Z6 í$ T! sj ­SU[\ n* 5 % á]?y^e8e QR6v_) í$" Y À2+ s-* SUÕR`a 19" 7

:- + O

¥Áä ! %Ö° =åÁä T³¾ ,23! bQÌ@ Q=c#dÊ-îe" À2+sGHf 5r EF ÄÅ-4a^! Z»ÓÀ»ÔÕ .î! x ³9H"

Áäßö # 1 ä g T³¾23 2&%+ Z» +&$9 ! , ¹ h Ì %%-1&$+ Z»" Ò! ,ä i3%&0Z ¸ +&-9! ,k¹j1&414 Z»" 7

56 '*4* 789

×ØtÙÔ $%+0 ¥"#$ ! %&° ÎÏÖw¢TÇÈ ¥_lj_lBLH! ,-.,! q h° &Ð<´ ÿã ! ä ,+ %Ã- 1+%- {|ã! kgÑ \¯¤ %> ­ >+++ ®x"-Ñ *^! (%5 ./ +3>9" , ! ~+/Ò !!3> ¸! ¢ %. ® 1%++ +ª " ~Öw- 1+%4 {ãÓDÔî 1,+9 ..++ ®x"! Õ R %,,+ ®x"" ¸ «D ÈãÕ - 0>4+ ®x"! î %,-9 1 ­ 1.+ ®x"" ÎÏÖw ! Ö %×Ø_¬ÙÚk%¢-Ñ *! Z ¢ 1+%- ã-±0ÛÜ Ý DD ÎÏÛ ¥_QMXQUOVIGOP[° -_ Ý DÞÚ ß" ÎÏÖwÇH 1+%4 {ã>à Ö^! )* #ÑH.á âã" ~Öw>àÓä 1.>+ ®x"! Õ ¬R .4+ ®x"! îeú ¤ .,+9% ¸ « ÈãÕ -,11+®x"! å# 0--+®x"" a - ß Ñ * á ¤ 2 æ ¥_YPOVI H\VR° - TgYI m^D UQR! vwçPkÎÏÛ-Äß Ñ * AY\\IHnYMQY ó oVXpYUI _qQVUY èR 1)%# {ã-é¾ Ö %Kgêë" 7


!"

" j ü ý å ; ø · { ¥ ¦ § J L

!

! ! "#$%&'%()*+#,

:Q :% ñ{jüý ïE/<F.ð ! ¹f| '6*+,. }~#¢! ¢£ Ûvñ hi¢õ " «¡hi¢2jüýòdx! qv¹ ió !! Sôüý4Ï PQõ¶ Û}~õ #¢| 2¤V{õ.! Zû:^[*\àÚöi¨¥! /2 ûÅd=#^rt{m÷" "s;ø·{¥¦§J.¦! ¶ø2LJM}! q#Ìù ÈRH¹"

J M } "

Q84Q! jüýPQ;yÑ¿ %ð z" {e| '6*+,. } ~ #¢ ! ­; ' mä & ¥¦ § $%&'. d. Ûv1 !"# 4 5 ¢ ]õ _ Û$%&' î e V ¦õ " [i ! # 2 h i ¢ ! q i; ' n. i Ê { !! ÏlJ ; mä ð h i ¢ ¦{ ÷ B ! j ü ý V " S 0 ¡ y &4 f 7 8 { ' A ¢¥¦§ $%&'. ! üýNO:=-Q; {£feo2¤}í¥" Ûô#¦ § ð ¨ ¥ ç è ! \ t ; © } 8 ð ¦! q e;V mª $ ^ ¦ ! « m J Im ¦ {¬§2­®¯°{" Q 2 t uQ 8 4 Q { f±! #^ñ{¢]! ²S2 ³ ð d = " ì í rsìM[*! o2d#^ ¢ ] # #^ S ´ " \?"sµµô2Ö¶7Ï ª #6 ; ø· m ª hi¢¦! ô¡ 3ò\ V { " q ¸ ¹ ñ º e »¶ôo¼t°ô#ª! t Ð ñ ô . ¦! ½ ¶ ôo:P}¾¥" ¿ [} ~ {? À ñ Á  ! t u Ã Ä Å ¤ º Æ$%%5  ÇÈ É ( " q ô Ê 3! Ë#Ìo2³ðd={ " I J Í Î Ï ! I

ª 4 Q Ç " Ð Ñ t Ð µ ¶ Þ ¶ 7 6(-/.77 ¶ é" ÒÓÔ¶ Æ}~Õ ¸^¢]! 2 } Ö Ö¾ ¥" ×­ôlï?ØÙ6 * Ë Ú Û ! 67 t u ÈÜ:P(CÝÞß " '6 * +,. 2 ñ à Nø·áâ{#ãÝ'! ô)å¸^¢]¶78 ø·}¦" õ

8}eÃþ{ÚÛ! @ Û A B ` C º ei ! 78#^DEFGp§ ! \ ) å; ~ º e R e ½HS" p )å­? @e D I ! l } äJ K h{åæ" õ j ü ý p ) å ­ ? @ e D I "

p l}ä ## åæ

jüýnf $%%9 Q·çè 2 lQ é! # êSS! ë { e ì [ Û} ~õ # ¢J=" ¿ }í]! V Ñ ê ¨ î ïð z !  ð :% ñ { é ò o ;<=6.>*?@<=A! º ó 4 #Qwp1wôõÑö÷ ! l p ø « ûÀù ú ;û ü8{çèm·ÿý" ÛVn &B ñÝ|Ãþ! :PºóÝ! @e |2ÿÚ!! ô;"#$ % & ! ò o ; '( % &! Í )*»R#Æ! ¤ q + ?" Î : %Q ! ô, H;#í! MSô ¤ Ä ò ! t Î M{1./! 0ô¬§¶V n Ê 1 Î [ 8 } 2 3! 45ÊS" #QºeM| :P6ôÊ ï! µô1,7®89" : ; p ; r : Å ! q p)<lÿ! #Ì_=l p ø = ñ û { ¿ Ñ ! m·ÿý>#í ? " ô ,) å ( #^

"jüý{×ìN0V :O"

" # [ * 0 I J © ª "

!"#$%&'()*

" ® ` a# FGH d #B b*ç cNd"

! " # $ % & '!"# ( ) * + , & $%&'. /&012345678! /&9: $%% ;<=>?@AB()*" 8CDEF GHIJKL! MNOPQRSTUVW X! YZ[\#]^_`abcdd! ef !ghijk! lmVnoRSTUpq! r s t l u v w ! x y z i { ()!"* +,-./ |}@~ B # Q 1tzi ()!"*+,-./ _ziVI ! # _ t0# " _D + # JI ! # }¡¢£I¤¥¦§ {)*¨}JI©ª! FGH«¬­®¯°

+5 ,6 -7 .8 /9 0/ 1: 2; 3< 4:

ª" ±²³´µ¶F·¸¹f´º¶» ¼½¾#¿! ÀNOF·¸PftÁm! t ÂMÃÄÅ#Æ! ÇÈMÉÊË#ÆÌÍ ¿! ÅÎÏÐÑÒ! ÓÔ:ÕÔt" µ¶t Ö×F·¸$ ÀØÙÚ% ÛÜÝÞÇßË! 0àáM 'âãäå. { æçè$ 1*éêë à#à! ìí e é+î?! ïðiéñ Þ:ò! ñSÞóôß" õ

ö÷øùúûüý©ª

}¡¢£5 {þÿ!´µ¶t"#© ª$ À$Ú% Ûff:ç¶%&l}Ý'( ©ª! )å '6*+,. -.¦! /0V, 1" 22Ö3ò45! 678} 9 i ©ª $ 1

´§¨©ª# « B¬´§ 10 ¡y &' f­ &e®V R.)¯°d e ± è [ i '² ³ B n B ´. « µ R " ç 0 B y¶ l m V m · ! b ¨ ç # · æ +î! È 0 À Q # y ¸ Á l ! v ¹ Qó ¨ç n ! ¹ Ý ' . ¨çʺ" ç»b¨ç¼º! ¼ ºÙ« ! Z¨ç S « ¤ ½ ¾ ¿ l À " P Q À . Á  ; l m V [ i 'à P Ä Õ. ! ® fÅÆ Ç ¨ç È ! ¨ ç Ç À ¤ º z » " $ µ\ É ´ ¨ç Ê Ë $ À Ú % Ûç ç Ì { É ôÌ ! º Í Ã m \ _ Î & õ À Ï ; l [ i! Z Ý Ð } Ñ ! ¨ ç 2 ^ _ Ò Ó Ô { e! \ Õ À { Ö Ç b × Ø o ¼ Ú " ¨ç h¤ Ù Ú ! \ Ý È ¤ º\ { )Û [ i ! Ü À t È ã Ý o [Öt" ç¿ý0l 7Þeû ! qS e[ i < ß à 5 ! P À ) å - ; · }º á [ i ! û« â ³ i # Î ¥ " { eÀ ¶ ã n . â « ® b â « ݱ è { Ûä å à à âõ ! X # d # ¯ ¬e I [ i ! À § ð « " P 2 d Q ¬e æ ! ø· ¨ } d : ç " d Q ¬e è â³ { é Á ! ø · - } « h @ ] ê Ý ë! d Q ¬e / ¶ h ì Ë ^ ¥ í â³ î"

ô: Q o ; I J © ª ! 3 ò o } " 2 Ð ñ < #=25>$ 1o? @A" 2" #B C5 5 > t } D E F $ 13& ô } Ë ? G $ 2 H I$ J ôÞK! ¶ÝLK" õ @A³³mM! NO-:PQR! µ ¶ð¦3ò$ M$Ú% ÛSTò! ôUVÐ ñWXY! Zûé[?\ ¢]! ^^oi ]" 2t°ÿ!5 #ª$ 1_Ð ét Þ t ` ô¾a! bQ| °é#ª! PQòcd{ 5 e f o ? é " õ g Ûh i ¢õ ¦ { j üýNOkÇ(lmVnlñoö÷øp §! qøøNOüýñ}rt¥¦! "sü ý!¦/2tuvV{wp§x"

" F Z î [ 4 # P [ Q* R 6 \ S ] T _ U ^ V _ 7 â 8 d W # ` - i ! X " Y

F Z [ : ò ef¡ ghi

î4P 'R6STU. /j78W `-! XYFZ[ k;C=l # [* \] _ ^ _ â d # i ! V ;C= P Æ ; 4 Pd¨tmt[! Mno°Ý:ºëp Ý q r J s t ! È 0 Ûu õ ? À \ v w! _xyoz{ Ý! ¤|ëp0} Ú J ~ &% f } | D%% Æ c ¬ ! } å -> A c¬" ;C= Ú N O ë p l Ì ¡ | Å &%%% ! M ¡ o°ÝJ 9 =I ! $ ¡Ãm

Åim! \?:|f¡¨¶ i h! M $ Ú % Ûô « ­  y o Ú ? ! º ÎË e _ m ! :; ¶7 móÅ& õ ;C= «9tu2×Æ çè! ;h8J¨r¶\Öpq! Zëp[ 2ø·e bË â¼{ î4 P! }Ú Ý ´ ¬ ! M_I¡ ¢£.}¤ ¥¦* ÌÇJ~"

V/ WY XZ

! ! " " # # $ $

9 : ; < = $%&' $ &$ ' &% ( " > ? @ A $ % " ' % & ( ( D E #$

* +B CFG

%&

HI JK LM ! N OP QRS TU "

V[ \ 78 ]^ _

/0 1 "23 # 78 45 6

-.


!"

! ! "#$%&'%()*+#,

!"#$! %& ''()

* + , - . ACDEF SO GHIJKLM L@M @AAJKAL7KAKL #$

?NO V 8M O ; P Q W O =

]^_

0 R S T U

`a

Z[\@ " # $% & P Q '% (

629CC98 DEED9FGHIFIC-

!"# $%"# $&# "'($)*+',"-# ."&"%$*# (%$-+&.# .%/01# /2# 3/41$&+"' +&5/*5"-# +&# (,"# -+'(%+)0(+/&# /2# 5$%+/0'# 6$'(7 8/5+&.# 9/&'04"%# ://-'# ;<89:=# +&# >$%$?$@A7 B&7 *+&"7 ?+(,7 /0%7 3/&(+&0"-7 "C1$&'+/&D7 ?"7 $%"7 '""@+&.7 '0+($)*E7 F0$*+2+"-7 $&-7 !"#$%#"&'( %#)"*"+)", 3$&-+-$("'7(/72+**7/0%7/1"&71/'+(+/&'7)$'"-7+&7-.#,./.#G

01(2,3%#(4(5"#"*.&(6&"*/+ 718-.&"+(9":*"+"#).)%;"+(

</%7 $)/5"7 1/'+(+/&'D7 3$&-+-$("'7 40'(7 1/''"''7 >H87 I7 9"%(+2+3$("7 I7 J+1*/4$7?+(,7$(7*"$'(7KLM7E"$%'7/27?/%@+&.7"C1"%+"&3"A -."/ V8T 0123"4 V8TAOO 53 V8MT "6 78 V8KOAOO "9 :;< V8TAOO "/ =5 V8KOAOO "> ?@ V8KO AB

B&("%"'("-7 $11*+3$&('7 $%"7 +&5+("-7 (/7 "4$+*7 0'7 $7 -"($+*"-7 9N# '($(+&.# 30%%"&(# $&-# "C1"3("-# '$*$%ED# %"3"&(# 1,/(/.%$1,# $&-# 3/&($3( &04)"%'# *$("'(# )E# 7<( =">"3?"*8 7@AB# (/# ,%A$11MOKKP.4$+*A3/4# $&-# E/0# 4$E# 3/&($3(# 8%A# >$4# $(# OKQLRSM# STUU# ',/0*-# E/0# ,$5"# $&E#"&F0+%+"'A

VWXY

R$4#L#KO14

B88^JB\_^# N\9\]9f # ;`$'"-# +&# >$&-$@$&=

!"# $%"# $# 10)*+3# *+'("-# 3/41$&E# )$'"-# +&# >$&-$@$&A# !"# ?/0*-# *+@"# (/# ?+',# +&5+("# ,+.,*E# 4/(+5$("-# $&-# -"-+3$("-# 3$&-+-$("'# (/# Y/+&# 0'# 2/%# (,"# 2/**/?+&.# 3$%""%# /11/%(0&+(+"'G#L K=#HZV9[\>B]:#8\]\:^V7;>H\V^LH\V_= 7777! `$3,"*/%IJ+1*/4$7+&7\0(/4/)+*"78"3,$&+3$*7^&.+&""%+&.7?/0*-7)"71%"2"%%"-D7 77777777$*(,/0.,7&/(7"''"&(+$*A 7777! \(7*"$'(7S7E"$%'7/27?/%@+&.7"C1"%+"&3"7+&7H*$&&+&.D7H0%3,$'+&.7$&-7+&5"&(/%E 777777774$&$."4"&(7/27'1$%"71$%('A 7777! ://-7"C1/'0%"7/27>1$%"'71$%('78$&$."4"&(7$&-7-"$*+&.7?+(,7$0(/4/)+*"7 77777777"F0+14"&(74$&02$3(0%"%a7J+'(%+)0(/%7/%7-"$*"%A 7777!^C1"%+"&3"-7+&7'"((+&.7017/27$7<0&3(+/&$*7H%/30%"4"&(7_"$4D7"'($)*+',+&.7 7777777?/%@L2*/?'D7/1"%$(+&.71%/3"-0%"'A 7777! 9/410("%7*+("%$("7?+(,7.//-7@&/?*"-."7+&78+3%/'/2(7b22+3"A 7777! H%/2+3+"&(7+&79,+&"'"D7^&.*+',7$&-78$*$E7+'7$&7$--"-7$-5$&($."A 7777! H/''"''7*"$-"%',+17F0$*+(+"'7$&-7$)*"7(/7?/%@7+&-"1"&-"&(*E7?+(,7.//-71"/1*" 777777774$&$."4"&(7$&-7/%.$&+c+&.7'@+**A M=79\8H78\]\:^V7;_B8`^V7db::B]:7bH^V\_Bb]= 7777! 8+&+4047>H87I7>_H87/%7,+.,"%7$3,+"5"4"&(A 7777! 8+&+4047S7E"$%'7/27?/%@+&.7"C1"%+"&3"'7+&7(+4)"%7*/..+&.7/1"%$(+/&A 7777! ://-71*$&&+&.D7+41*"4"&($(+/&D7*"$-"%',+1D73/440&+3$(+/&7$&-7+&("%1"%'/&$*7 77777777'@+**'A 7777! \)+*+(E7(/74/&+(/%7e#4$&$."#+&#-$+*E#(+4)"%#*/..+&.#/1"%$(+/&'#$&-#%"1/%(+&.A S=#_fV^#>^VNB9B]:#B]L9[\V:^#;_fV^>#g#`\__^Vf#JBNB>Bb]= ####! 8+&+404#>H8#I#>_H8#/%#,+.,"%#$3,+"5"4"&(A ####! 8+&+404#S#E"$%'#/2#?/%@+&.#"C1"%+"&3"#?+(,#$#_E%"#$."&3E#/%#?/%@',/1 ####!://-#30'(/4"%#3$%"#$&-#&"./(+$(+&.#'@+**' ####! ://-#3/440&+3$(+/&#$&-#+&("%1"%'/&$*#'@+**' ####! H%/2+3+"&(#+&#9,+&"'"D#^&.*+',#$&-#8$*$E#+'#$&#$--"-#$-5$&($."A ####! ://-#("$4#1*$E"%D#?+(,#(,"#$)+*+(E#(/#1%/-03"#"C3"**"&(#'($&-$%-'#/2#?/%@#/&#$# ########3/&'+'("&(#)$'+'A B&("%"'("-# $11*+3$&('# $%"# +&5+("-# (/# 3/&($3(# 8'Ad"/&.# 2/%# $&# $%%$&."4"&(# /2# +&("%5+"?# /%# '"&-# +&# E/0%# -"($+*"-# %"'04"# (/."(,"%# ?+(,# $# &/&L%"(0%&$)*"# 1$''1/%(L'+c"1,/(/.%$1,#(/#(,"#$--%"''#)"*/?A [04$&#V"'/0%3"#>"3(+/& d/(#TD#K'(#<*//%D#`*/3@#WD#`$&-$%#B&-$,D UOOOO#>$&-$@$&D#>$)$, _"*#G#ORULMMWXXK#8'#d"/&. ^L4$+*#;,%P1?+),4$*$E'+$A3/4A4E= ;b&*E#',/%(L*+'("-#3$&-+-$("'#?+**#)"#&/(+2+"-=

MOKX $Z$ \ # s ! $ # hB>[B#J^#`^\Z_f ¡ KO S ¢ L#X ¢£¤ $ % #

yz" y¥¦" y§¨" y©ª" y« ¬" ¤­®¯°±" ² ³ ´" µ $

yz" y{|}~ ! ! ! "##$ ! %#$ $ !&"# #

%&

bcdefg QOO hijkl mnopqrlmn stu! vwx OKKLKTSS#RQXM 8%#9,+&

!"

HDFI-NOC-CHP9GQ2H(2R2Q EC9QDSDH2H(OC-CH(QCHTG2O(QIHGQ2H(UC92-

\J\d\[#J^]:\]#JB8\hdZ8h\]#`\[\!\ 9[Z\#h^]#df^D#]b#B9G#RUOTMKLKMLQKSS#f\]: `^V]B\:\#J^]:\]#]\8\ hbd\HB>#!\_^V#NBdd\:^#>_\f> _^d\[#HZ]#8^8`Z\_#H^V8b[b]\]#h^H\J\ d^8`\:\#H^Vd^>^]\]#^h>\B>#`\[\:B\]#>\]J\h\] `\:B#8^]iZ\d#8B]Z8\]#h^V\>#d^>^]#VZ8\[#\!\8 h^d\>#S#JB#\d\8\_#h\8HZ]:#hbd\HB>#`^dZV\] H^__#>ZV\_#MTD#UOKOX#>\]J\h\]#>\`\[ >^`\V\]:#`\]_\[\]#bV\]:#V\8\B [^]J\hd\[#JBh^8Zh\h\]#h^H\J\#d^8`\:\ H^Vd^>^]\]#^h>\B>#`\[\:B\]#>\]J\h\]D H^_B#>ZV\_#MMKD#UOXOM#>\]J\h\]#>\`\[A _\VBh[GKOIKMIMOKQ


!"#

!"#$

$%&'()*+

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()%*)+,-.'/

12æZ345.

!"#$%&

012*34! + 56789:!; <=>?=@AB CDE!FG" ,H#IJKL

,M N ! + O F PL; : Q R ? = S T U V F G W X Y

"! Z [ ! \ 5 ] ^! _ ? ` a bc3 d e! ; : _ f g h i

:! ­®¯t@°±²³ "# ´µ"

fxyz{! _?|}~ +rs@ q" 9k:! æZ3L;<=>? @A17ö! AöB@C!aD E! rFGHIA1JK@3!G L" -.ìÍ! M98NOPQÔ @ 88 K /9 æLOPRp %! @ æZS/T(Ä/UV ´W4X YZ@[\" ]^[_LñLH» ` Ïa! õ-.ëh! A1b7 cd~ef%gOCLh?! *i <jkl'N" -.mnoNNpq/Jrstuvwxyst! A1bc %~z{|}~C3Lp % Ã8 N 8 (N< ¦ ' :;<; 1/ ¦]^ ëh! æZ3 »gA 1 2C3LpO ! ! A 1Z@C3!a íL . ! lA1±.s ('N ! õ ~ ¡¢£g12¤3L ¥=»¦" 9§! A1@ 5 KV ì@ 12¨CLIJC3!©ª d« ¬­! ®'N 9L12¨¤¤ 3 ¯5e.°@«¬­L±²U ³" ´åñò! A1ĵ Npq ¶·¸g ¹-.º»¼½ "

:= !

'N¾¿J/J+,cÀÁ Â! ÃÄ 8"$= Å 88 KI 86 K! 'NF!Æ& ÇÈ& 'a& 'É $ WJÊËÌ æJÍ LÎ12¨ ¤! ìËÌÀd ¦fÏkN^h ?! ÐOkÑ A0" ¾¿J/JÔÒÓÔÕ+,¢ Í4Ö1/ ÆD×L,ØÙb! ®Ú/ÛÜ! ÝL ÎÞß! à á/â ãä% åyæa! ç' N 1/*¹@éNèégê¾ë ìí î% ïðñi! ¢£/Jò MKñióô! aÁ/J õö q¶µP >! ÷øù ú= B %º% ûü%º! ýür-þÿ µP!"! !#åy/$Þß ¯.B ! }ý%%J&" ÓÔÕý'! (ëÚgH] É& HB L/)ù*Àh! p+

Â Ã Ä # Å Æ Ç # È É F Ê Ë Ì

C¾C,& -./«" 0ëÚ/h ?! 1/N^Lò2h?H3Í 4" 0ëÚg 5À 5Aþçh 67! Í4 89sNh?B ! :;1/æa" <Ä! @ >9 Åò=(ËÌÎ 12Àd! ¯áü>?@!ÇȤ LÇÈÊAÊBCDE "? FG H! IJ@ÅrKLkd" sì Í! @V8N 1/+ML11N ONP Qb! W@¢Íh? b! H3RS! T®ýUVzW' NL2m! seX= "

?=

!"#

ÊxK§¨©r11N

j# k R ? l m n o ? p @ _ q + r s t a u & v # w ^"

1/YZ[\]^! 'N_) ` mabcdeJ $6 fgJh i© ©jkl/)©jmn" O o pq®hl¾¿J/rq? L© ?! ×% ® sK è£ èt/'uÀ& sK /v.w±x! y z{| Hab©m}ñ! ×%¾¿ J©jº »¦" -.ìmn@1/~Î h/ ! $6 fgJh© i© ?u! @ÖxuÀ L ±xmn" 8?u / 6? ! Öx À a uÖmn! '! s ke ¦=> ö Ä! eµ y! V g »ÍWL Déùr I3 Lù*" ÃÄ-.ab?u ±x! @ L x! Å H d! © ?u eg /99 Ä !L¡j ñ¢£À±x" à ?u@ !,B¤¥x.! ¤ !¦¤§ñxD±" ¨ © ?u è£ G© 69 G)Õ,ª « |§ " I¬Ö Î! ÁÂxu! ¯ ? ­L D®¯x! °V±¬ñL m" 7

B£È¯ËÌt²

!;+rs= =Y ! 3 & #a u@ ^"

æú¢*B£¤E¥¦xK§ ¨ ©& ª«& ¬­® A1! æ)

ìB£<ÿ'N@1/ 1/Làdȯ ¡N%º" ÃÄ! I§æúL8NNpq B°© /±! 8æB4²Ç³,3´µ ¤" æ)-.! B£ ª(ON¢ÊcÀ j¶V! ÿ'N/$àdà·L1/ 1 / ¦È¯%º! ¯(¨© A1! è¶

" ! ;<¡! +¢ £¤¥¦ §¨ ©ª« ¬" ,H#IJ KL

¶ Í Î "

!!

:! = ¶·¸¹3º» ¼j! ½¾?=> ¿ÀÁ"

¸!Æ$¹º¹» a BCC " -.¨ ì! B£ ¡@xKx¼! (½V Í» 8N¾¿L©ÀÁcÀj¶" <Ä! 8NNpqB°©+EI§1 Â! (æúpO¿ÃÄÅÆ8cÀj¶! ÇKÏë8æûÈL/eÉ" °©@j¶ '/±´µ¤~8N pæúLg ! ³ ,3 ì8æB4²Çñ " 7

678&

!"! #$%&'()*+,-./012345! 6789:;<! =>?@A !"" BC;D! AEFGH" IJKL" MJNO" PQRSIT! UVRW #"" B X# Y@9<Z[\]! ^_`/a<bcTde! f9<ghi5j9<$ kl% m nopq%&rns$ $

N1QR&_6¶òYZ

;ÎÏÐÑÌ

%M " æ$%&#N1 OM ú78P QR& =6 FÓS&¸+E!g " V T! ^@N1O 7Kq _6í¶U¿Ü¶VWXY Z! ÎT [\! ] · ·^" ù_U<! O 66B`Áa& A6Bbc à y:dieµf ØW ó! ÿm×jgh! die T7V7V! iÓ&:LÝ j\£V³! Ó&:¶ k ¤7×" 9§! die~O6¶ UqM_%sPy:#l-m n! @ o_ ÚD

'! DWÓ&:pmYZ! q{Â!ò_h" IÓ& :r Ds& t¹]u& V vÝj! dieÁÂwjÓ &:Lx! hÓ&:£ÀK \[\! iÝj7V7Vm \£V³! qsÝjTyI dieLz{!" iÎ! |ØWóL`Á a bcà }}gh! ` Áah{K°~ ! £À QÌ ! \bcà h{ K ! {KL`× " Ø Û Ç 89 s L g h! Ó&:L[\ ] Ì! ª !

KËé̸¹

 Koz_UÙh d" Øu U! _UÙ_ ` %! Ó&:P Q R! ñò Øé åÊ q! ~ k ¾Ø! F <D`WX! \Ó&:@ pV! qLKxÝ " Øhd! Ó&:ñò Ì ! _6Z@h £À *¹U (de" Ó&:L§¨ ü`ì Í! s@æÞ éo·¸± ¬O6¶VÎ! q þ§j ! zI@ Ö! ·¸qÍW*r! @s I ¶U¿Ü¶VV! ¶DW_ KuZgh·¸! éÎs dieyKN " di eéÎ %! IÓ&: ¸¹ ! ¤ ! ðI GÈ! ~ J_ Ku O¡L" 7

:!ãäÚ$åà¤â ²³´ " æ$%& lµ ¶¼d· ¸¹$ ~µ º»¼KL¹½ " 'N7 g¾¿ÀÁ¨2! 8N} \Ã6ÄÅ 8@8? ¾ 8 Æ Ç ? ¾ Ò È ! É ¿ Ê! KËé̸¹" ÍÎÏÐE} \Ã6L~³¿fg LzÑKÒfÓ! rsL!!ÔÕÕ" s LÏÐ k<,ºAÁ7Ö! s ¨2 8 ×8L¾ØÙÃ É Ä! j, Ú Ã6a 7 ÛÚ 6 ¾8ÆL`wÙÿ Ü" ÒfÓ ¡! Ýuk¾KËL¿Ê!

KËÞ߸¹ à Láârã äyL ðÌ! KËé̸ ÒÓÔV !ÕÖ× ¹" W Å $/ F L Ø Ç Ù Ú Û Ü Ý ! Þ Ò f Ó · ¸ @ ßàá¤â" 8""" Å! 7®ÑÁ påæçjD賿! iÎ< ÔéêAh ëÚfg" M9 ìíî'NïÀðñ ! s Lû^¬I /$@/ ¾8Æ" 7

ÍÎy:F¢=>?

ýþ% *ÿ!"#

øæ 1ç 0è òé ý %ê &ë Ã( Ãì `Í

íî ïðñò2 óô! õö æ÷øùúû ü"

AAA%B2"æ$%&#'Nòó Hõôõ ¦./! òu L ö LT~hK÷{" ø1ù ü ú jûüüýf_qòAqBþ ÇJ! Hÿ=(!"& #¸A ÅH&! Tè$ý%/8&Ãà `" üÃý Á''Uéø! ' øL@£7S'U@'" j û ü õ ( í ) * ¯ -! +ö!K8>æéI-,! ì K-.¸AÅH&/0! @  12Àd'U! ¯385æ45 q$4" 9+ö6SU ! þ úÅ89K ! ü³ ?8 É K:! üÎIÎ78& 9:& n ;?8¸AÅH&/0! '< Õ! \þÇJTüÎIÎ @ ü ³=>Æ!"! ?!@?K! A B6K! @'T ®/8&Ãà `" <Ä! à ±rK:CD! þÇJ #jûü E'Ã7 88?F6Ñ&`! FNiùG Ã`L^BGD" þÇJFè$4xý%H! ñò +öIé JK" éø GDÎ! þÇJFlè$./Là ! W á«ô ! üÃý Á,'U" 7

!!" " #$%&#'()*+, -.! !/0123456789: ;<=>?@AB>?! CDE78 FGHI $ JKLG2! MNOG2 PQ" RSFGHI $ JKTUVDW XYZ[! \0123456L]^ _`abc6de4>" @f!g! _`hijk4>?lmnGopq %&'()*+,-.#ristuv?w" @fxg $ V! y:jzI{| D?! DE}SL~7 x L ?p! H ? L 8! I7J L Jlo " y:# l ~ ?! ¡¢?£$ y:¤ ¥# ~_`jL! ¦ " §¨©ª«ky:¬! ­ ?L 8®! ¯°±²³L´Jy:! µ¶ ·¸¹L?º» I7J "

¼I J ½! 78y:¾ ¿À! Á ÃÄ / 8y:ÅI?ÆÇÈ? wLÄÉ" ÊËÌÇÍ?ÉÎ! y : ÏmÐ# ?Ñ¢k! ~Ò>? % ÓÔopq ! 0123(41+,-.3#" q uÎ_`abRSÕÖ×ØÙ! RSHVÚÛØÙ! Ü.ÍÝ! >Þ ßàáâã! äå 5 K 6" æ! iç '>Þ PQ" èé_6éÎêëÑ¢?! ¯ì Ñ¢?L~78íy:! î?wHï vð! O8y:ñò óô! õ6 ö÷ëéø~_eéù# lG2úû PQüý! >ÞþûÿH!"! ] ^7Nëh #$ %R&C'? w! ( PQ )" " Hu! *)-°ìÍ! G2+, l ÓÔop -./LÎ0~PQ" 7

t=$<þ%&'Ù()*²+,-./e "


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()%*)+,-.'/

!"#$

"vyZ[\]H¹

!"

uvwxyz{|} 6V¦; * %&>(7"vyW

UUP:Xþ2PY¦ÈðZ[\ ]^­_3`a]R! bcd7e

i! F7 1) ~mz{¹3ÀØ" vy]^"

i$j i ½ 121$ w A ! :

s! # ü R3] ˽ 7 " ü ^ï uU w P! ½ï1 ¡nÒk" ¥7I!

Ëfg]hi$ji»kl 1) ~ mn"

|}bl~¬ :}®P7 " 89:; 11 b - %! Z?L X

^¢£¤! ¥,¦ /( I:§¨ <= "~"

wZ[\3]^H¹]R! PÈk

7Õ¬â × P" 0 ! Z$

w¾­" ½«¬+B3c=®~

"vyW U o õ i ")1- p

qrs ! QÈðáutu! 0Û ©ªfg]h$ v]$ áF:

3Z^#$ï ! 67 j !

:"vy z å ] eËþ " i$ji \i

~ Y # $ % & '( # > $ % %$ $

i$ji?©¥ª! P«¬T

Èkå"vy ]®¿3¯s:° ±" "=1= ! Z$ þÿP

¡¢£¤U¥Ò]

i$jiYL9 :3 "

Ø=¹ÈNgº3 ]]^" 5

"=1" " b 1 %! "vy·þ

$%&'()*+, ~ Y ¡¢£(¤ ¥% ¦§ $

w2" ÌÍ! XPxyRwi$j

×° ËV" P 2 ~

°²X³Q´µ 3¶R" â!

{¬U·\! ã¸i$ji! ¶

,012!+34567!8 9:;<"#$#6=8 9>! =?@ ABCD E FGHI JKLMN OPQ" R( %&S# T I U V U W X Y Z [ \ ] ^ _" `abT'(([cdef>ghijk>lmn[o$

¦§¨©å^ª3« ˬ Y! ­®at}z¯°3±²" ¨³´µ³ ¶ ·^ª! d z6KLÒa¸¹ü " ^ª 3ºì» ½¼½¼0¾ y¿BÀÁ Ò I! Â]Ãĺ®! » VÅÆÇ=z6È É"

pqrKs"t

wA ¼½¼03 ·^ª! ½ %!+" " b "( %ÊËÿÌ . ÍÎÏ + ÐÑUÒ Ó! tÔ-ÕÖ]×e ¡¢£u! ÀØ} z¦§]×e ¡3ÙÌ¢£! Ú ¡ /

Û" a½ %**- ib 00 ¸3 ÜÝÊ ¬ Ðü ¦§Þß;ÑUÒÓ! àVá⦧ ]×e¦§3ãä" ·^ª^å7}z3¦§±²! Bæ ­®a8çÔ®/è! éêëìÏíî} /! Z¦§ÛY$ ¼½¼03ïªð;ñ! b­?Ùòó bahR" ½ÿÌ . Í ÎÏ + Ьôõ^ö­t÷øpùúâ! ·^ª ?KûÈ # NÍüÁý þÿ >Q¾>á !"#Õ$3 '(( %&%0 Û! ü'í Z()ø'% ü

E F G H ¨ m © [ 8 9 > ª 8 9 «

¬ ­ $ ® ¯ # ° ± ² ³

·^ª¼8*+! ½%r,=-./

$u! 0ò"e}z1+2§3! 4 ½3

}z§+" $u! aF7}zG+153

32§ò2! ¼6"789æy5:;<5

=! ÑUX %$* 8>5ÒÓ" a3+?A@

AçBC! iF7}zG+DE;F! ½

1234 F7¥ÒaÊFGHIJy K¤

U3]"

½}+­¦§MLMn '/ A@u!

·^ªbN\N]ý÷Oý6¾P! Q£

¼½¼06¾2 '$ ! a¼½ 1*-$ M L6"¨³Rñ! ?náS½TR55U" 5

!7!89:;¿ÀEFGH¨7!ÁÂ[ÃÄ$

YZuc7ΰÈX

ÅÆÇÈÉÊËÌ

ÍÎÇȪϽÉ" ÐÑuÒ @$

!T + * % & > () £]á¶UVW! 7 X ÎÏ°àÈX! YZ[c iÖèåY¾\3WÐ +]n! ^_j7ÎÏ° à+¬3`ÿ! ZÂ=# iÓ0â3hÃ_V" aw?%¬Abó ! 0âá¶cÎÏ3â då*! eð?I f! CÏigwWÐdP[ á3H¾" ?n[áQÄ 0h! QbWiljÑ! bYZk alÐ! é 3ÎÏ0â°Ë½`ý u" la0 mìd! CÏ?@t7znßoÈ p >! Qq% ?\3 ÎÏ! 6+rs ÎÏá uÒab3`ÿ! étw O8?%" &

7 ´ è åµ è¶ ' R · ¸

6;<= 2 %&>(7} zÒå:w»¼ièåè½ ½Ò~ " 3½ì¾¿À! ½"0Á| 14 +â3Wx uFMOl! ÂõhÃÄ a" Pðd " ¸3+¿À¹ [Å:¹Æ3Wx¤ZÇ5 ^! 67 \jtVý½ ½Ò~! Z 1 aÈÉ! 1 a ÊË: / ãÌ" vA½Y7lÍWx! Q Î%oÏÊF! »ÊË OF " aÐ 3ÑÒ! ÓÈ É OÒÔÕ " ] ZÒÖ×! %¥ØÖ×3 ÙÚ:ÛÜ! Ý~`ÛÒ] 3Þ2" å¿ÀÂõÑj Pß " Ìà" á¶âã:|} " õsBäZ½ì ¾! ÚªaAV " å}ærýYçZ / ´µ¶¹ I\º»¼½¾$ aF Ï]" 5

Ó ÔÕÖ× Y > R v VW

!;<= ! %&>() ?@y6å « ¾ÒABz+CD! ½&E¾WFGH! I J:@//3?? KA! ai^«NL7 FM+Dü ! +DNOPy! aiQm: ù3R ! FM7SSTUVW! X%iX w`FR3YZ[á" Y8 %# ¸3\]^õ_VFR`âã Z %% aby! ccd^õ0â67Z&e x! f gw h! ÚijÒk«NÔl m" ?ns:opõq03^õ! `SS½ '()* Wrs! t + uvAwj£V

WWx! Ò6½«¾yzk{! Z«æÜw ^õ! ||[%+i{p %( }~ ! $, ) ! L - b^õ SiFMVW" ^õ a3R SS! Ú i wRÒ i " F7 x6 3^õw! ] pa! ° £waF R ! Zâ ]! Úa ] FM+Dü ! Æbj] Yâ m! Þ6 a Ñ Z Ò a " &

"$e%ë&'()*+[,?$

CDEGHIJ

ÿ!!?"K#

!" # " $ ! % & ' () *+,#-./01234 5! 6789:;<=! > ?@AB3CD! EFGH IJ" KLAM3CN! 2 OEFGH! PQRST3 QUVW! X%YZ[\] ^_" `aCNbcd3e

fgh! ijkklmno GHp4+q=" rstuvewxyz 3*+,#! CN3AM{ |p89:;3<=! }~ "##$ ! z 3 u v e Y > %" $ " " #

èéíîòô

! -./0)É1[,?$ ] Y ? e p A M! a 3C E7 I $ ¡¢£GH3 ¤" ¥ GH¦w§¨! ©ªC «$ ¬(;­®¯°ta 3 ± ² " ³ ´ µ 3 ¶ · $ $" ¸3¹º$» ¼½G¾¿ ¾ G H ! À t %! ¸ Á  à ! a 3 W V Z $# ] " > ÄÅÆÇ! aÈÉa §Ê ËL! ÌÍa3yÎÏ­ ]^Ð_! GHÑÒÓÔ m" a ÑÕÖ_×ØÒÙ

! Ú6GHÛZ]ÜÝ Ù ! aÞßÒh" a à áâã ääåm¶æçè éê3ëì" ÂÃíîa Pïðñò! óôjp4õ _×a " ö÷øù3CN! ã b a x Û 3 úû f ü gh! ýþtGÿ­!"# $?%3&'()*+e" 67,-./! 01]2° ?345wW#]! ³´µ 67ãZkk89:ß" &

èéêëòóôõö÷ø

"GØ , 6 ÙÚÛÜÝÝ , 6 Þßàá$ !GØ[âãäå&æç ?$

6³iõ 2 %&>(7 èéµêëì3 íî;ïYؽ±z ð: ñ òòó¬ íîòô! dõö.÷$ øù­è©( úûüý3þÿ! Z; !"#×Ò$ %&! ?nZ}z'()6*díî+F ,! Ü7a±-$no" íîdw! ûüýÛ3FOÆ./w 7 >?/+ 301*! d01*å'(2 3­½ýì%&$ 45¬6\j>%" í î73¬ 8Z9àx:$ ÙÚ$ ;<$

=Ë$ >:?@!8#3'("ABÛ! °úZ d01*" 7 CD ~±! íî2½1âD¯ô ]E3x:!"A! ¬ F ì+3 >?/+ ãjÁGp!"A! i Z%&3hÃ" ×Ò$3íî ! %cìHI >?/+! Æ Ê HJ!"A45" ıNK! }zL"ïyòæ '() 6MNµdw! ÂõO+ZPQCD! ¦ oVa±t?RSÒ3£«" &

èéêëìíîïðñ " òóôõö÷ ø[ù¯úûümRýþ$


!"

! ! "#$%&'%()*+#,

!"

(-./

!"#$%&'( % Ø«Â[\] S dH! 1778 ¤p«»Ø¨ k./0´ Í! 08 ¤² 4 O u L < à 9 i ¨ _ ! I d ! n 8 ¨ _ þ e J J Ð! +²% KLMèN^¸% % ODèN«ÂãdÉ1P" £ n DÈÉQR¶·Á :70; ±ÿ! S^¨ klï8mÛ´ 4É! ^ TUúS VW! XUYZ3*! m© $8aº! D tï[tÇb3*Û2"

[\] RÃÓJ2«Â% ^¸î! ðÓJ2 ¨Q! ¨_`a kb% Öc<1hàd1% Öe fg1ã" tn1Ë d8¨_»! bhÖ iOj^ ¶·! J»Ji³Ó klï8mÛ´ " nIÂúQÓÒà oÍ! Hb<¶·8,n! Ø ³;ôo! opqÛ1£rÏ< ¶·8, n" uÓ oÒsÍ-< ¶·! t ¸ì£b Ju8Ãx! x <鶷-Ò ov& ö· u%Öh 18Õ'! tØÉ12wx²! Õ'8 sy% 37Û28Úü% \]8z{|}ãæo Ò4! oroeì~ ú! Zúo o ú N÷o! ð qbq²8\]bJ 81 2! , ÓÉ 83! rÎ b woOì " Æ nx:Ì"

" kl 8 Û´ 2 ßàO ¥ $ ã ä"

¶· o s

kl´ × 3 ¨ Q - g V d LY ! ep " V LY ; i %t ï » - ! 's 1 ³tbîò ¡¢ì! 'ÍC £3! u ¤= ¥¸8Þ\" tL¦N î'Õó§»! -gù¨Ãz © % ªbJ"J Ø8« ¬­J! ®4J "b-g8 "Ó; i%" t¯°+8±NÛ²! -gÞͲC­J³ i%! Sß»<Ýà 1Ç" ¶· ï 012 _´! tµ¶· x! [\; \ Ó I J ú ! ö · Þ Ö ú o 8 Í K i _ 1 Þ! oQKi_dÓzÁx8¸o! ¶·x ¹ Ã" t oºX ¶·8»Ùó§»! ð¨ÃJ Ù0j! h 3 o8¼w^¶· X 4 o" Æ nEL ,R¶·X o8 s! O½ª¾¿ ØÀ'sM" ÃZúbI o8¼! Ýs,¶·» bÙÁ t o Óéb8! h-g ­JÂY1 Dhà i%wÄgÅ8 Æt o Çéb! J |o o1£,^ØÁ ! ÂYtÄgÅØÀ' Èó: % ·íIÉÒ48ʶÝ0¯;! Ët o ÌÍÃ! ¯¯k¶·»" Ø Ó o ¶· 8_v! ÎôæbÙÏ[ÓJ©b! J© éb" q,tQt<U»! h µ5 »8ÐÑ" Æ

< i% è~

I[\p«ó8¶·! åÒ i nJ5Ó Ôp« ^¸! Õ nJàÖÇo¨! n 3p«" n]ÍCD$ à ÓébØÉ *! æ Ó;'48" J|uo¸ ×;! cØÙ! v«Â c~ " h¶hÚðqµ¶! qÝÛ¢lmo! 1qcÖÜo¨! ,nðv3" Æ [\+^v«Âëo¸ ~ ! rt£ <Ý kl´ ®2! n+^< i% èú! à kl´ tÞY1¤<! LÂÅŽÐ8ßàO¥ Âáá

58 $ â ã ä æ Ó é b a * " á á ãä u b 6 ×! nØå ! ½8cúwÙx¸ · ! J¤Ê bJ  Obæç+! Zú d » ù ¨^èé! êà M12" ëìÓ 1 éba *! XNª í¹»! ØJ|<e;! ²J|¯ E! \îÅÅ wÃ! áá ïx,! ØÓc 8 ú" ó! q - ÓÖð ÖbÂñ! r Ó Óò½% óô8 i%1! sõ^ 8 öª" Æ nI£ ÓÉc;8a*! ½³Ãx®4» i%< S ! ! 9Në,í»~ ! ² -< i% ! nQFGWébÂó 8 ÷ " ! à ÷ " ø Y ½ Ó ù 3 æ { n w ú û ! kl´ <ÃJ¤! h¶,tühà i%v ú Q8 ! æv ^ ø^ý+! Zúcþÿ

!" # $ % &' ( )* +,-./01234

£ 8L¨! ð+^c¤¥% -E" Æ

\ d Âe;

+ [\] ! l Ý], Ó^_ ! ntJ ¶:ÇC`»NÓ^_ ` ¨! þ±¯kÓ^8¸a! H³by¤J¶ · x ¨ Û c ! 0 b ÃÓ ^ _ Û dÆ 8 ¬ e" r£ kl´ µû d @$Þ \ -g! ³Ó Ó^_ %f8" [\IÂ$ ÃÓ^_ Ý%f! Ó 1q -`oóFG bJY í» d L¨! ]ÃÍ e Ø\]cgL d! Í4q» d ~C Í! e \]cô+! ICxch! b1ÝbcdmÛ" J| i_83·îæ J! 3*x8iTÓjÉ3æÝb" 9N d bØÙ Qù1 ;8kT! 8 ·¥QÓc]8! rÎ I 8ÂlMm! `ÓHí% îIcé]8 ! ·¥æ b cd 13Ì8n ! cúo wP QI $" ³ 1 ·¥bØ 8i_! ZúgL ÂýØ\]" Æ 3*Ó[\8¶·» J É Ö p q ! nS FGuoÒ3*8rsC! ðFGD Ò3*8];! à Ët kl´ »! ¤K¸o-gc t! ò'Mu¾! q ,v |w JÉcx8$3! uFG Q OI^ byi8JC! SÝ Ë,w¡¢ " Æ n\` d êÃcd¥¬wþz h vbkT ·¥\b;8i_8$3 ýÒ4" èÍ! P^[\8¨_ Ú Ó c d - ! h klï8mÛ´ b % k6Áx87¦´ »b3{|r ã! nàD$ ý8bcd -! ùq}~I鶷ÍæboÒq$ æ1dåa Ö3 & è qæFGúÍo8Õ 'ébØåd -sM" Æ

#$%&'()*

£ ^ ¨8 Þ 3 ! - g » [ \ ] J ! æ Ó2¨Q" [\ ù\]Dblm8·"! àD$ Ã-gcb2 ! ?P"tQ»! JÉ3#Ð $! »qcôí! q8¨_æÓhÖ¤H%ÒJ ! Z ú Ù12qæÓJÉ3wC lm! h &'8! h Ö¤ÍHÒ4(Ý~3! ~ä(% v)Ò! Zú ( Ý% 3 '©CQ í è! êÃcM12 t Ø ©C" Iî! qQ ! Qê% i%æéb| * 8MÌa*! ØÙi_æ -gcô+" Æ +^Qê¼,! ú s ,[\8 ¶ · dÓ b - Q ê s M 8 ! h Ò Ì ¨ k. / 0´ 1 S Q ê 8 \ ª% e1¨ k Ì283g´ ×hg4h E 5 % H I¨ k6Áx87¦´ ×h89Û28õ@! r è ^ 8 klï8mÛ´ M×hÉ© gh : Q ê! 8[\ í;<ØÙQê,=! denJ>£ 8 z<" ÃqÝwúQ?@18z<Q»! æ £ F ! bà i%! qw Q A! b i%ô» ! BCD¯ i%8EÍÝ! \w´ x²F! m Ë w G 8MÌÓ ! <UéÍ-Uk¶· " Æ

56789:;<=>?

!"#$%&'()*+,-./ 0! 1234556789:;<=>( ?@AB" !"#CD'()E! FGH IJKLMNOE# PQRSTUVWX YZ+! ,[\]^455_`MNa! bcdef! ghijklmi" no$ pq 8 r s M N , t u v w x y z ! { |

¡ ¢ V!"#$%&Y £ ¤ ¥ ¦ b < § ¨ ¤ 8 © ª _ 5 ! « ¬­®¯cD°÷±n²¶· =³ø%´ ! !"'$%& ;Dè¥ ðbgµ! F¶æÓ´·¸Â²# IK <¶·8U5¹ V()*+,-Y ðbt²®2! aº»$%¼¨²,+ì½¾è¿_ 5 À [ ! n Á I  e ¶ · b T ÃÄ ÅÆ ! n 8 Ç ì Ó$ Ãv3ÈÓ³øÈÓø! ³øæÓJÉ^¤ÊË' Æ ¬­®pÌ !"'$%& » ©_5Í! OÓÎÏÐѱ !"'$%&  Ò! ÓÔÕ'×Ö¨d×Ø*+ì8¥ÙÚÛ! cÜÝn¸Â! $Þ\ß4é,óW ©Â²" !"'$%& àD$ à ¥]^ 2 ÓbT¯á! Ýâ¥N tvãä! lmÂóå æçsè Ø \]! ]é£ Õ'Ó×çs83M% Qê% §¨ëìd! í~ \î8 ï! F¶é-ð 2ñòóDÃÂÒ! ó«Â½8 hôCÑ! 8 æÄÄ.' Æ r£ /"'$%& Obå[õ+ö÷ 8 ø! nI ùÃx^\]! Õ úû z8ìü¸Âý"

U5¹þ«Âÿ!"#

()*+,- K <¶·! næ5$ % Ö ì dì +! 1 & lm8MÌëìOL! ,t ú''()a*! nCDÂÒ1 ú+Ò½8+ì,Ò4" ()*+,- lm Ó^3! - N «Â ./! 0`óþ123"4! «Â05Cní 867J8" ¬ ­®9x:Ó 1ve;H úb"43! !"'$%& t<=¨3> o $ Ãq é b " 4 3 ó ! t , [ u Ó » ()*+,- ? @ ! é Ù ó q ' Æ «  - w x : ()*+,- J | Ó , W !"'$%& $¯ é A B ! H Ý Ò 5ôCDnEów" ()*+,- F Û G J à : !"'$%& 1 H í ! ß I n 8 £ e n J K ! L ¨Í M I ^ n Ç 8 J C ! 9 N «Â o n O P ! Q bP n ÿR  ¥ e " !"'$%& O x : S T l m ¥ ì ; ! u Ó U V §¨Ý W X P Y o ÷ ! Z ú n » ()*+,- æ é w _ ` ³ ø 8 +· ! Q æ u Ó × J Ù ¤ ¥ 8 ' ì"

¡¢ V Y U5¹<¶· k³ø%´ 1 L÷æ òx+ìÒ,"

ýþÿ F ¤ I J K

)*+,-./01

ýþÿNÒÓÔ _5& ÓÔO-& n o $ Õq J P d + +ì'! FG QR STUtq8§¨ ý þ ÿ ! " # $ % U & ' t ( ) w * x" V+ì W ! b { X & Y q ­ 4 + ì Z [ +^ ,-.3/012! 34_567" t < ¸ ¹ ! \ ] Ó ^ _ ` ! c b Ñ a + " ýþÿ$8 9 ¶ : ; < ¸ ¹ => ó ?@ ! A Vb U & c Ó d e f ü & Y q - g b c d h B ³ C D +ì '! o E F G H Ý ¤ i %! U &c Ó J » J j " VU & c o , IJK" -/k12" Y QldÃ! qæamt( n w *o +*'ì ! q p d e ' q b + ELM++ì'

}~! 1 ! ! MN " nCD 4 5 5 k $ p v M N ! q v ! 55 q8KL¡¢£ac¤ ¥"

¦¦§¨©ªk«

n¬­®¯° ±² ! ³´ µ¶·% ¸¹º» ¼½3¾§¨! ¿ ÀÁ\´ÂÃį ÅÆǧ¨ ÈÉ ÊËÌÍ! ÎÏÐ ÑN" ÒnÓÔ© ªk«& !"# o $ Õ Ö × Ø Ù! ÚÛÜ^jÝ Þßtrsx! q à88áârs! Þßãäå! æb ç! è­éb kê" nlë' (eN! +ì b fí! ÛQîïð {ñò" ó! n ôõö÷ø! ù 1cúûü"

rs ' V 1 t & Y q l Ó ' Ý u v w Ãx! b12æyÃx¸ z\]"

{|}1~óU&c

n { Ô ù _ 5 & ý þ ÿ $ Õæ Ó ! , u v + +ì ' " VÓ Ô t d q$ { +& Y p ' q ed ! x 53 h! æÓ×C" <¸ z$Â d 5 ! h " ÓÔ^F æ ¤IJK& no$ Õq D Q F Ý z Q × " Ò n xJ ~U Ó 1& no |e"


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()%*)+,-.'/

!"#$

!"

$ 5 6 7 Þ ß à 3 4 ~ á $

de¸@nopq

yz{ ,|J }~{ J } w $

sBtuvwx

$%&'()* ]!"[3()

#<ÙÄÚMN²!LbÛL! ÀÜ567OÝ$ # /

,E F ! + G H IJK ! ! L M N O P Q R 3 4 S T 5 6 7! U V 0 W X Y Z % [\!L34]ST! ^_`abc" !d efghijk! lSmnopqr#

!"#$ !"" %&'! ()*+, #!$ -./" %& -01! 23456789:! ;<=>?@A B?&C$DEF# ()*GHIJKKL! MNOKPQR '(" S 6TUVWXY;()$ Z[38\% ]!^"R &" ST_`Oa! @ba8cdefg % h$ ]!01?ijR!"klmno()p! qr st0JKuvK! wxyz{|D}~ " ! i ) ` V$ () [ 3! ;< mno ! Gcd Ic ! { ! JKKLR & % T l¡V$ Q¢mno£¤ ¥801¦D§¨©! ª«( ) 3¬­X! ®GRi¯°±² * ³Em´µ$

"01234

56789:;#$

]!¶·¸}¹º»R!" V()cdmn o¼½¾ ! °¿À@}¹½ÁÂ! ÃÄ ('+8Å ÆÇÈ !"[3()& ! Émno8È ÊË RÌÍÎÏÐÑ! + %+$ RÒG V()& 8

!"Ó! OÔ}ÕÖ ×Ø! Q¢mno ¥$ !"ÒG^cdmno() `Ù-! És Ú()8ÛzÜÝO$ bÞ¶·¸}¹º»i º ¿8À@}¹ß´! mno8È à á¼ÍâÀ Î8 $+! ãäâåæ %+! çË$ ('+ÅÆ}ÕÈ !"[3()p$ OÔ´µÇR!"Óèé! Q ¢mno ¥! êëRìíî! ïðñ òó$ ]!!£ôõOö÷"°øùúû½S¼üý °¿}¹! Rþÿ!>"#8$e%&'%() â ! *&,*- 8 Å Æ Ç * g $ e R + m n o ! $ ./012 ´,mnocdQÒ¤ ¥- $

34%<=>

.1ËÌ2KqÖÖÓ

åT¥& mno lçæ

RËÌ28Ð ÑÃÂÒq¼ÖÓº »% ýgËÌ2 îOÑÖÓ ÒÔ% Õ Ö×mno% £g 8Ö+$ Ý]!ØÙçá q% ÃÂÒl'!"Ú Í % ¼º»ýgmnoÛÜ Ä $3 %

· ? g Ó q¸ & ¹ M` òº }» O l¼ ½

ÖÓ à '33 ÌÒÔ% ËÌ2¼ c#È Ýà $%33 û]Þ \à '* û~ßb % à ÂWËÌ2 áâÖ' l'8!"&C £ËÌ292ã Ñä$ åT¥\Rij KÌ% qmno% 3þÿËÌ2ûæ8ÒÔ ÖÓ% ®W9 8çæ% MèËÌ2lçÈÝ$ 8

¾¿®¿ÀÁ·g¸¹`º»¼½! ÂÃÄÅ $ # $

AØ> 5 R` TaB?@¶ÓI pqóA@AR m!BCl'Å D T gE AD?9;B p q " & ´% õö÷> ð4 L1F GHIp7ý5þ8,JÝðKL ±- % Mò}zN =>Ol$ óA@Ai j R "&âq l % ?@¶uc!8ðKPQG+Rf ¯RS§RTT_`"&% UV´

Â> ÄÅ01âÓ

t ( ðñòÁó ôõö÷$

¹_`ô¡"ä% çN+]!c dmnoº»>`¼ % Rq* gQ½fR0hT_`2&f ¾% >qlRij ´¿]!! T8> ()% "fC¼GK S% À4qô¡"äQ¢æÆ h$ AR}> ¬D§* g% mnoQ 1cd()8

!äåæ\ãê ë ì î ï 5 6 7$

!cdmno ÿÊËÌ2!> ]IKÍl% ÎÏl"#% Éb

!ut QR!L & % f $ " # #

>R]ô¡"ä ¢f 0h V% 4qÁ¾R0h_`"ä% >"')R "'5] ¸)3S RR+I ÂÂÒWQ SÆh" % Ã+

$t â ,¬J ã äåæ²çèéê Oëìí567$

"

T!õö÷dWX¶Yó, LZ [- RTTõö÷uä$ X¶Yó \ql% ]W^_>`; % 9 ab . hq8õö÷ c$ õö÷0 dð2¼IàQ ¢ > ð e% MÅf8³}gh% õ ö÷cdFimRij ´% õö ÷ð:RFGH j>kö% ç " aT % l "mn ek &$ o8p: IpÎ FGH Ip0dðr<8Þq$ 8

;de¸8; % q 8 > >¡Ûgc!oD ¢: o os$ £h 66 ¤8¸lm% ¥ ¦§¨c!> ©S8 o ª% M ³° «¬ R a­Æ(ql% kÃÀÎo s0É"® no % M ; ¯i ±°$ c!± ² u ³ > o D ´ T " \<=> ?9@;b ;'µm¶ ´% d e¸·a ¸¹Q¹ºn o% çW³e »W 0 ¼½ É`$ 8

01 !& ()&pIJ[3% mno8cd Ò K>L% MNc O PQ$ JKKLG$ 4(3 R9¡SWXTJ% R 5 AKP>æ@ $ . DY ;W³()UT]!JK$ 01 $& mnoK()GV°kWOa % ?R 67 RTal@cd% fXNc YeO Z[$ 8

?@ABC<D

]!!"ÒG.1cdmno8()&p! / ± V01$ 2³W3 #33$ h()45cd678 9:! ]! *3 h:²7³/±cd()&p$ 9 W()&pklæ[38;Q01& 01 4& Z+,<=½&CY;% ÛR !33 D8 !">kl()cd&p% + )$ ¾ T V$ 01 )& ()&p?R V>+!"8 4 5 6 7% Òæ@ )33 A&CÈ % Bz[3$ C¼]! 4ORD?R!"#E 4&% '% = >@AB?E 4)( '% F$ * D& G?H$

\]^_ 5 R`Tab c ! ecdde¸3fg h% +bÞ XijkA 9:; ijék`>c¡¸l mlenopq$ ¸lmr :01kÃÀÎos% q t uv"wxiyz{|}% ~ iy % no $ de¸.¨¸lmgo D % Ç" ¾ QK 8 Y > l:% M × $ ¸lm q % Y

]!C¼8ÄÅ% l¾9RÆf T 24q" 8Rþ% ÀGl '"ä8>!c Çô¸l"¢ æÆhBÆR$ $¬q q% ½Ðmno¦ lÈ % Rql"PÅ$ çQ­ É>qWXY;% R0hhT_ `ô¡"ä$ 8

c®¯impª ¢° ±]!8c!²ð²³ék mn] oô ¡O"(&) % Q> R¢ ð»~ûÄõR´Ç"Â% ]!

% l$D £îÅc&8im ¤(¥¦Õd"X§¨©RbÞ pª% c!q W¼12£ì« S% q "Å]!8> ¬­% 3i7^®¯q$!"¢°i m8pª$

> Ûz¬­R]!pªimÕ d% $Ûzΰpª$ 'Wc] 0h * IµY;RbÞpª ÊÕd9:% cqô³¶*¨© $·$ 3o¸¹% cqËU VzR ( æ '3 % Tpª$ 8

c!´ðRòõ !

Ë ¾ Ì y Í Î Ï * ² Ð Ñ Ò Ó Ô O ! Õ

KP% ®Ü­ÀÁ% WKL |£9:ô³$ ÃLR '' Ç¡S%  !> /±ÄÅ01¼% [3!"Ù- V% ;< Â!> z `/± ÝÞ ¶}ßàá ² %3 ß% É­ Åâ^ÄÅ()ø Ûzq Ä / h8 ãäÉ$ Â!R & _ ` } º Ù % %'05+ a } . | Ä Å % $(+.|3fåR Åâ$ à L8¡V~ÄÅÈ ÇuI æç¬ è% qéKPêt ëÈ Ç8;ì$ 8

!¨©©ª[«¬$ "­ ® ¯ °± ¤ i ²¨©³ ´µ ¶$

Ö × F Ø $

%(ÆÇ&È'(ÉÊ AíîÄ 5 R`TaBIAc!Ãï ðP i j ´ % 9 c ! g ô 8 ´ ð /3'$ hhñRòóôuõö÷ø ` ± 9:% øùúæ@ % ûA ,ò ¶ ü !- AC?B7ý5þ$ /3'$ h ( ÿ% '3 %´ð| C!l± !uGD!% 1òóôuõ ö÷8 C? 5þø à '0& û³ "#$ Ròóô% C? 5þ½CEú4567$

A¾¿ 5 R`TaB¥3 $ SÀÁ % Â!ÀÃKLi j ´% > zXÃ3! "% `VSø ÄÅ0 1% ÀÃKL"RÆhÇ lÈÉ$ ÀÃKL Æ% Ê ËpÌ8 ÏW ÍÂ!Ä Å30TK `% É "ΠϺ٠Ð$ à K L â ¡ S > ? ,!"Ñ % Bzø ÄÅ01$ > Òklâ Ó% M+PÔÅ $ N+p Ì¬Õ O% ÖxÀÃKL Lq×ØÙÚÛRT8 '' A

c!GZI$ ì%&'(½Á% Mq)¼RÇf*+% C? Û9,-./ §$ 0h ( % 1ôKü>G ´% à $0% ûA C? §Køù$ c!PCql% C? 2 Ú345% ´ð£RÛ1òóô67õuõö÷ó 8Y °±#¨% çC¼;Q()W% IJ C? 7ý5þK9l67õ% WX ?Q¦p:;ºòóôr<Ê=³$ 8

û@9wx*0(ïÞz

¡¢£¤¥¦§ \rsFó 5 R`Tab tuòvû@9wx1 y ñ°~ *0( ïÞz% {Wu òvy|êç>}Ià1û @9wx" T~FY" í¿ ÷@ T÷" u µ °ly| ë ê$ $ç½ û@9wxIæÞq a% çy 3® Z[ç $ c!Þ Â% Þ zRbÞ Xi $ !( 5 \O Xi '

!( 5B°~% z N+ ó ó t .5 º Þ % z à $5 º Þ $ Þ z ï ½ÿÇ©g ( ï% : g *0( ï$ uòvy|êç>}ý 1â %Þq°ly| ë ê% Mqû@9wxÛ zl£ ' æ ) XÃy % ç 3 Ò ê' 'W ÀÎï 8ê $ uòvy |êç>}ql% µ y Å3y| µ $ 8


!"#!#$%&

!"#$

o Ò N Ó u v

êëBìíîïð

C V ! hr "

¡¢!h£

Z[ \ ] ! / ^3_ ` Vabcd e f "# g h UVijk lmnop qjrst Nku v! U Vwxyz {|} ~! S "$ J! #

% &ñ 'ò ( ÿ )3 * &+7 5 , -

.c ì ! $%/+0 @ñòóôõµ³ö ø÷ ø! øùìúKûü N ýþ ÿ!! "Y ! 9 #ÉpLõ ! ñò ÿB$ &- «3¥" Z +0 @RÐ%&'ñò(3)! ©«*+? 0! kV,! V÷-!pK &( k ./ Å01V, -UV" J£2®! : + 5 &+ $ø}¬ 34jôõ56³! v7{ Ðýþ ÿ 8! Pø: K + 5? ' 59ýþj 9 ÿ!:;" Kª<?=! Z =>4+(@?'( @K×*S; " ©ø>?É?hyÕõB! 4óöø@AøKôõµ³Bc! CøDE÷ ø" \F! ©DG³ý ýóDH,ø Kÿ ª+! ªIJÿ8KKL" : + 5!pÊ Kª[M $ ú $$ X! øùìúKûü N -¬NK÷IýþjÊ9{FOÞÿ PKÿ!! þ? jIK·Q=RS8T" UV! V,! W5ø N XJ " ! Y! ZÊYK XJ<I[Ê\" K!pÊkV,2®! : ' 5 +& $ª[?]G^ dK 123 _`px4[a! b?Ê9 PB! csjÞxdeý þ! ã ¿f È! ¿f^öBg© ¨ " )

Ð! 3= LL Ò ô Áº! : 5 #% $ ²³ »¼½a ¡! g«! µÃ Ä5! U 8cDY Ò ô Áº! ¾Xyð¿À! n¢ slfKÅÆ"

!"S J"

ÔbefhUV8ÕÖ

- é#!@! ~ÇÈɱbíZø 5#$ª[#ú#&XÊË Ìì £ÍÄ Î! Ï ]ÐG é7898:;58<8;3=>98:í' Ñê Ü6 é7898:;2>?@A;2@:A8:Bíú! u ¬ÒªKÓÔvýBìí" ! úÕ¬Ö×! W©-º! ÷KÌìÚuÓÔv ýBìØìÙ" ÉBìíëB! Ú;ÚÛ ì Ø! }ÜXyð¿À" õ ©:$Zø*+,ÝÞß23456®Ó¯àWª! áVmb 4! âã " c.bÚA ÝÞß2¤ÝäÑå2æçèéÍê ¶ÑêÜ623456÷ë ìípx2ièéîïð" ! ÁºB! Y ' 9Õö ÐñòÕ¬óô! ú Ò ô õöyÚY ÐÕ«! P÷eY§ÓÔgZÐB©JKô " © ! ~4 8Y ' 7Ò ô ! (øeÁº£­SKc b! ©Ú·AÕö? Ê7Ò ô Kù" Ég­! cÐSÆJÕ«K[Zºú! XYÊ7Z y! } BÚgjj " ûB! ÆÚ?ÇRön^J! nö÷cüÆóUJ ý êëìÕö" ?jÕöþ! ?÷c jÿ4P J! ;<Æ?ê ëìön^J" õ ©Qc! !¬! ö÷ÚDYÚ? 8¼K! þ:"J" © ! «Ê! Ú\]º±Ðfo²³³´ éCDEFí KÐ¥! ù #£! Wú! ©Ú ·RÒ ô± µn é3GC2í Z^ ¨J! Y§ÓÔÚ¢£Õ~º±Ðfo²³³´#$" ÉÆ%°º±Ðfo²³³´;<BÚ)&! -äÆK'(rò Kr! g­! U³´(®g) Ú! n8*ýròr)&" õ )

! " # $ % & ' ( ) * + , -

) ! *+,-).-/012+3 !"

789$ ABCDIJ

!"#$%&'(

!"# ! $%& '()*+,-./0123456789:$ ;<=>?@ABCDEFG*HIJKLMN)HO! PQRST UVWXYZ[\?KU,]]^_2)56`ab" 789Qc! LMN)HOKdIefghi! jkClmgn opqIrstu! vw`Yxyz{|}~ K ! v " 7 ! K o y ¡¢£ s¤4 ¥¦! LMN)HOKdIefghi! §¨©;<ª«=>45¬ ­Q®U)HO¯l°±! ²³´µTU¶WU)·¸¹º" 789»¼! Ir½¾¿l# ÀÁÂà ÄÅ! Æ3Ç?gTU cÈÉÊ3ËÌÍ KÎÏ" © ! *+, ÐÊÑÒ534 ÓIrClÔÕÖ64! × ÊIrØÙ# ÚÛÜcÈÝÞßà! 8á3âãäjkÒåÅKÒ5 æç·è" "

¤¥¦§¨©ª«

hi£ öj ÷ ªª ?{ H !ó µ ³

kl! n } m m ! ø Ü m n oãep*q" ' 5 +& $ ! ø_ `pxr? Ê 9 { F s Þ ÿ K P! t u I v Å w ! x y zýþI" {?|}óôõµ³ö ø D E ~ ÷ ø! \ F ½ ? I h

B! ó D H ? I Ý H 9 ý þ" ©K} }( ø Ê7 ¹ K¿f È" U9 bø VKú ! Ñ ¬ ß ! B^ jö" h ö÷¢ø ¬! £ j ª{Hóµ³kl! nøÜ Kmnoãep*q! ö÷ ªmno »" )

·¸¹º»Nk8

4"#56789$: ¼½¾ Z¿ "3 ÀÁ¶~ÂÃÄŨÆ" ¿_ÇÈÉÊ$ ËÌÍÎÏÐÑ"

$ 'Ò ô l¨ô

§±²³´µ¶~ * I Á

! " òghi)tuvw # LMNOP8QR%S $ % & ' (

éêëì ! $ %í · R +,./0 ÿ °13I µ Y §2¿ª3 K4%! ¢ u I ¹ 5 Ú" jÚÁ 6F! ©J *I?!© ×ØÙ" 3 K I ! v7ª3~8y" û´ ! ./0K $ 9 ÿ°13I ó4%Ï &+ 5 &+ $µ & 5 +' $! -x)9ä©JY2Xú9! ° :%GÂV;<=I>Uc ! ª ? ª3'@AcK~8y" g­! 13I¹BC éC89H;I@JK=HLí 5ÚY§ ! ÚXY ¬/ÃD+" V÷ø«EJFI T¡! (À\? µ 4%" V÷Qc! B13²IG4: 0 5 s2¿*+H:! ¢\ % 75" 13²IGZø: I sÊJKl LM! N<2¿ÏÊR¿²OPpkQ4K¦­ *( R1SK ª3! A T3# 9UVW-ÂXyYZ" jY¹²KròZB[C\] éC8:@H9;M8=HHLí ! n© ô?¨ A^/ÃÚ_" )

klµ³

! :

KÒ A ZÐBÃ÷! *I " É~ 4 8 Y ' 7 Ò ô lø¨ô! A S é456í ô ! } - ge bÐB¡Ê 7¸¹! ¢p£{ hìî

écd ! $%í +, @ e fôyòghi)! (jk ­3l6mnop! q^r Jstuyvw! xyäö ÷z{|}" ©:$~ö÷ cd ! cd 2i-V¹I à ' ! 5 && $" Ðö÷ T ! : ;EFøøc ìô ! Z p[ && ú &' X? Ð ön^ö! stø Ð-

ÐCBìí" õ ©Qc! 8Y¤ ¥K! µ~ö÷4¦K! nge Y§¤ ¥KZ² Y¨ ! §Y©ª«Z² ¬ø" © ! B! ©Ú °­ôË$" ®Ó¯Ú ! \ªÐ ª4°ö÷# º±Ðfo²

! u ' 9:; vw" ! ö6AB? È ¼K! È P* J! \ Kc^JbY ËkòghX)Âg 3 l6mnopKm " Qc! EF ¡´ N&^rJ! §¨! ö÷O P IQ &-+ ST éUM ¢r£^í þÿ" ¨STP o( ¤3¥g¦­ , 75 § o p g ¦ ­ +((( ê !

³³´# ·RÒ ô± µ n¶êëìNHn· ¨ ! ¸!ZëNHn" ©N(! ëNHnÚ; Ó¹º «ÂKÒ A ­ô" É ² ³ u s Þ ³ » ¼ ½aB! Y©Ò ô Ú¢ ­ô" ¾ :YXY«Ây ð! nÚgTU; ?Yy ¿À! g;<­ô" õ )

;<=>? @ A BC ! D EFGHIJK"

§Ëb/¨" ! : :! Ð ö ÷ © $( s ^ r J ! ! p '+ s ¢ ª «  b V ¬ I " )

`a9$ ÜbV,)l

'()*+,-"$$

*yV$%

éêëì ! $%í îfï ðñòóô Jõ % ö÷ø #$ ùú=ûüýJ! þ ÿ % y! !p & y"#$%&! & y'()y! ' y*&+," -.ö2-/012iö 3 ! ö÷4 &# 5 # $ø6 ' 7 8þ ÿ $ 9 : ; < ! =>4 #$ ? $& @" © ! AB! ö÷4%$ø * CDÚ 2þÿ&9$&@

K< ! EFGH?%y" IJ¼KB! % yEFK ! p & 9 '# @ E F L M N &! ö÷O P IQR '(# $%ST! P4:$UVE F! !W $ y X Y & y ' ( )y! ' y*&+," ö÷Z 4 &# 5 & $ ª [ $ ú\]Z^! ø-6Ê7_` Kô ÈÊÃfïðñ" a bZÊ9'(@K:;< " )

ègé ­®¯

ITUVWXY

.êëì!$%/ ­®¯°y& Ê9:;K±²³:´øµ¶¿·¸¹ ºK»¼! ½¬¾¿ÀBÊÁ ª! XYª /Ãò~" j|ÁÄJZ4:´!ú+%X! øÅÆÇ ÈÉÊʤ˿·= " ÌÍö2-/Î3Ï ! ö÷:´\]¿ ·#Ðy6Z^ÑÒÈ ú! ÈÊ9< Ó ñø*ÄKLMÔº" f¬­®¯°" © ! abÕ SÖé'!@í! ׶ø,Ä KÊ7¸¹! ö6 ¸¹¼Kú! È·Ô¢¬Ø! Ù=XYyÚ T" ö÷ø»¼ÛÜ ÈÊ7ÝÞK¾¿À! §¨µ~abZ½¬¾ ¿ÀBÁÄB%! XYP X" ÁÄJ B! #Ðy6¥ßàá J¿·âã=äå! ab y\]¬]ÑÒÈ ú! æÇçå" )

ZÚÛ°!/^3ÜÝÞßàáâãäå Û æ ç Û è é!êÜ Ý Þ ë ì í î ¦ ï ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø I Ü ß ù ú û! * ,üýþÿ!"%&&#[" ©: *( 5c%ø¿d e+(*0 f) gHh7Ji p! Uc¬Njk! «lÚ m­néod#£" UV!pT! b½¾qh ' S¡$ ·R¿l# øf)c § r¦­ *( # ª«sf! x8?t K)56u¿v " U§woX( æYS7yæY" ! p! 1 æK æY! V,AxY +* @-

ªy K ! z{§| 8 # 5}J"4 '((( ê# 8] * ~ %(( ê o# ZY b %( ê# g ìí! Z7 ¢ * Î o" 4 2 æK7yæY! 7y +* @x8 # 7y5}J"4 *%(( ê# 8] * ~ +(( ê o# ZY b %( ê# g ìí! Z7y ¢ * Î o" v Y§ÉfG ²³§woõ #£! 8 ¬ } =AANJOPPNHQ>9@J@=8ARKST; § ¥ ('U+(-!'!&& ù " )

ÛæçÛ $B%èéêÜÝÞëìíî¦ï &'"


!"#$

! ! "#$%&'%()*+#,

!#$%&'(! )*+,-./0123!

+$/+* #$4

'"-$%&

()*+,-./01

5 5 5 5 Þ pA<= ?ã ! ú

> Å( " 4?@ A'(ã! To B ù É'â áý ?ú7:;& C " 4?@¸DEy ùFnÈÛý % G HI ùJý % KLM ùkû (ý % Nç? ùkà WOý % P¢Q ù-

!"!$%&

7<5%++ "'$$!"$!!!!!·¸¹º»¼ 0+,1+" ('$$ ½¾¿ÀÁ ('%$!!! ÂÃÄ 0&1( +$'%$!!! ÅÆÇÈÄ *! +*'%$#"! ÉÊË´Ì +'%$ ·¸¹º»¼ 0+&1+( %'%$ ÍÎÏ 2ÐÑ| Ò 334 -'$$5!! ÂÃÄ 0)1+$ "'$$!!! ÓÔ 6 ÕYÖ &'$$ ½¾¿ÀÁ &'%$5 ÉÊË´Ì ('%$ ×A0B?sØ )'$$ TÙÚÛÕYÖ )'%$555 ½ÜÝÞ¹XݹX¹ +$'$$555 ßà< +*'$$!"5555Táâãä 0+5 +'%$ ·¸¹º»¼ 0+&1+( %'%$ ×A0B?sØ -'$$55 ÂÃÄ 0)1+$

ý R+N ô ùøSý " '(ãT TUU$ dDEA?YBG ÂVWXYYËþ V " 6 7 8 E ùÉ ' â áý ? Z[\] % Z \] % Zÿ\] % Zú ^?à±# % Zú^?_±# õZú ^A.è`# $ %1'a FT¬b Úc±£d?'(ã(" !

LMNOPQR %&! '()" '*+" ,-." /01" 23" 45" 678" 9:;<

ùT ÙÚÛ<ý 2& ! ¦#× T¼ó ! T Ʀ# l c% ­# Í! R+#¦# ?v Ù % È »! Õ­C YÖ" ùTÙÚÛ<ý ÂÚ C. Füý! ¦D % { ¡m ! Ø¡ü % ê»% ¢% c£% ¤¥¦§

¨Ù.fñ! ©ªii«« §m0 % ¬ ­  ?8¯+¼¢° @y±±R²¯³´ªe µ.! +,¦« HVW Ù ! ¶·Z¸¸¹] ÅG! *Ä.zº»¼¦D! ½R¾ ¿! ¦ÀT#?ÁÂ! ÓÅ ZÊ'+x# ?ÃÄ î' !

5678,*90 !"#$

'"-$%&

) ( ? (ãn?ú ,Ù! ÚxÛ" 7qȹKùÜùâ

ù tcý ! ÝÚÞßsàùá±âã! Æûsz¬! TR âAä ;¬" ºåæùâç©è?áà ù ö? ý ! Þßo±Pé7¼Þê! ëà9KAozì% Ê íî! çâØ [" ï úùá ù6F@@FR5XBJý KAu ð% 5mõeñòò ! óØôâ" õ- ùâÂ"Û ? ù (ö÷ý ! eûøø! eÛùbR+KAûúû /?"Ë5Å ! @±Åü?9 ! pÞßeñ7ý" Kxþ+,¤ÿ!? ùO"<ý ! Þßëàeñ9 @ #ªF" $%Zùâ7& ? ù:²?"cý ÿü 5 0l! '()ùâòø? ùÅ*ý âÅÁ~ ! P+, ùâÂ"Û? ù ÊE-èý R+ï./ùâ ù *Êý " .

Æ

=>.?@

ægS?h iõP w)§sjk! Å lZ?ZCmn] ÚØ(oz ?jp! cQ.?®i ( ϲq§?a ' Tr?bs st ! Eu ì6õw?v wõKx§÷kÃ$

>"% (="*% 8

- *#((%&5

TUh T?C <BJ\G" TDC _YYFJ" 8?AJ X?RRDG# ¾ÆTU?úJåÞ Õ 11 A!Ü! ¿ã~V%a b( 1- X?X4ÌB" F!:²! V%¤*RSs"C D! 9ÀÁ*Áó?U~Â^> ÃPÎÎ" nn! Ä% ¯'Å4!ÌÙÆT £dV%Tõ9KÙ°! ÀE£6 XÇ?OÈ! 9KËÉ?ªÊC[Øé(" V%0qËÌ FÍõ!?Ù ! DElZ*9KªÎÏ" 8G ! Ð Ð:JÙÆK~?Ñ+ÒؽmÆ" ÙÆKÓ³(V%! DEÔ Å ! ÕvËÖ×ØX4X#ØôN !

9+3) !"+* 8

- )(#+(%&5

-.! PQ" 34'"* 56#$/'" LRS# íî2ï?PIðõñ ?ïI 8BCFG57BR@FR5! ªb ë#b@U?ò YáX ! FUâóÑ(ô õ ?Y á" !põ ] ö÷øù?_õ ˱úì! ûÛÁ ü ? P ï Û ý ` Ç a ì h ! : Ë þ ÿ ~ ! ï ? 8BCFG5 7BR@FR ¤(TA"#" T¥·! $%_õ ?«&! 9K Ø('()) )FAZpõ ] %¥* +Ö? ,§Ó! -.óó/ã! I&0á g

!"#$%& ' ()*+,- .)/ 0123

! )*#+(,&5

-. ! ! " # $ % & ' ( ) " * " + , - - . ' / 0 / ' " % , ' # " , 1 - ' , * * 2 , # !"#$%&'()*+,-./0123! 456 7819:;<(=>9?@ABC" DEFAGH?I 3J91BCKLMN#?@ABCOP/0(" QAB CRS(TUVW?GHXY" ZC[?\0]^?_` ab(7cde1fghi! jklm?noab(pq rs?tu! vwxy]z?{|O}~ab( " ? & BCK ! s k !"

(S :";<,="

- +#+(%&5

-. ! @ A B " C = D " E F # º»¼EAR½o¾?¿ 6!! ÀÁ O! TU ÂÃ5Ú?ÄoÅÕÆÇ! k Ú±EAÈÿ! J9É~ (TÊ" Ë ÏZ?º»¼Ì Í ÎÏXÈäÐ?í U! & ÑEA [ÒÊÓX?Ô[ÕÖ! º»¼×ÑÙ ( Ñ! Ø1ÙÚÑ? Û! ÜÝËѬ­ÞSß2à Ü! ºàäÐR " áâXd! º»¼õäÐaÚãä ãq! ÀäÐåÞËæ®çèhéê [)! bëìí? äÐab(TAbîïð?ÿÈ! º»¼ñm! òAªÁ ó·nRôs ?0ÕÖåÞkª( !

AHI9JK E 8 G

1#+(%&5

TQ6:^; p0Òõö +"( ÷ø ùâ! úïâ¶ûA ü+,ýë¦þ;¬& *$ AGHhè7 h".ÿ ü! !" 0C# $%a1 ?hèÿ! &ã 'ã( f 4¦?h)*è& + ,TÍ-Y ,Gõ.b¹ ¹,/WrÙ0! G² ÿÈ123Aüd ,Üo4 5," 678)y9 /2:; ,$ .

:;< 4566

!! ** " .#+(%&5

2(eRÇf! ägJèh?ijklªô[Ül6 ÑmR! noöpij0ßqr" jsõägtá^u [ ! 26vRb2T#±X ÛØwx" ¦¼2(

0¦! ¥js°Å(qh! js1Ãk=2Êçèqh? " ij ´+P¦¼! & ¦¼? âØ30! 2Ñ ÛØ 4Oä" !

!! )1+$ " '#((%&!

©12d34Ú#l 5ñ6b29?ôC! DE© 1ÓôCIk7{8" 9{8Vx:;! cÑ <=> v)?ª cN! 2@Áó Íé cNAB" ÑCñ6 ?DEF2q ¯_GͲ! ñ6 ° lHC! _G2 IbDE! 7*T·?÷iΪ:;®Æ" :;ËhJ2 ìñ6ph' 9{8Ê©1KdûÖÓ :;! LÓÑ MF! 7{8N ®¯9{8B5! OP5Ã:;QR© 1Sh! }¥ T! Uáá+xÅ ³V" ÂÃįS ÏW(XYETZ[W \ X÷& f~S & ÂÃÄ ]ÎÊ ç" S ^Ú_ÊÑ È`ã?`a! bcE]Î 2! µoC9 d! ]ÎeRÇì! ]Î f[äC" !

234

ABC 478D EFG

- )(#((%&5

±,ÊsËpqXÔE¨<q.b?" ð¨?<! 0 ?©ª « ¬+­ó$ ¨®¯)°G$ ¨±²-[³8 k ³$ ¨5ö³8´¨< $ ªFT"?êë! pÉK µ6'(Xq¶³8! (X¨<! T Ñ·R³8?¸ ç" FT"ÉK'Ú?Óz89EZ®¯¹ºB] ! ~ ?Óz´»Êº¼º% © ºR+®¯½" !

!"#$

! "#$$%&!

!-.! @V" WAX" YZ" [\]# ª 5678?ó9! ~fkmp°±T R s ¾! vEÞHkj2ÊJ¾*:" 2(¼Ú ê! p° ±;§8R<¾·! vEFa§8: =>Öº?" · Zc@@] ?sA! p±kBÕ TÂA " nxp± CÆ(Úo"D0D! Ñ Eò~>Öÿ(! s#T ÑA[p°E! â'ÕA ! â'F§m ' ! "

TTPUVEWG

!!()* +$,-$%& NVGA <?VR %

"'$$!" 7859:95;<:= &'$$ %Òêë &'%$ 0~ ('$$ ÐÑ!¬ )'$$ ÐÑêë )'%$ ôõêë +$'$$ ôõêë ++'$ôõêë +*'$$#" 12 +*'$*55555555555ª3ªè +'%$ +%$ *'$$ ÐѪ3ªè ,'$$ ÐÑêë "',(5 ÐÑ6! ('$$555 4' )'$$ A.êë ++'%$ «£êë +*'$$!" | +*'%$55 þpèZ# <?JFU[535;ARVJ\5TAF5]DKG *'%$ ÐÑ6! ,'$$ é´êë ,'%$ 7859:95;<:=

- )(#((%&5

-.! G*H" IJK" LM" INO # ÅÆ£! z{ Ç­Ý!ÿ! ÈÉÊ "ËÌ ! 8kÍC" Z²§ # ETAÎÏ Å?8~.Ð" Z² § # 4õKÑmªTUÖö ÒÚ$0¦áÓ! 0¦A n A²§ ! ˴عF~ÔS! ÂÕÖÊ Å e? Q0Ô×Þ" Ø'27?0¦Ø1éb2( Æ? Ù! Ú(sÛ" 0¦ÜA(@ã?ÝÞ! 9ß'àÖYá:â L Çb2( ãÛ" Aª0¦ 'ä Xå! V¬KÑ mæçØ(9! Ü´±è39%عF" ké! 0¦éè Ø(êëo R+¢W ?Çì 0

- "#+(%&5

ùIIÕJôþQÿý þ× YÖÑØ(Z| s? ¢ °! °ðP lZ(ss?þÅÌdÚIõ ' I IÓ6¦LKص ! 0 Ä8 Ú{ |Ä! ä¼ :sÉ ! ' (! Õ ' ØS&C34 $ Þ ðx~?áâ! 0 ¼õ r?Ûe û ! ¼ô* I rZ ] ! û9åÞE ¡ÚI(¢'  r£¤¥C9 ¡ÚId,¦! 9)ÓõC9 « I§ ¡ÚI.ó$ !

7<5%$+ "'$$!" &'$$ &'%$555 ('%$ )'$$ )'%$ ++'$$ +*'$$#" +'%$ *'$$ %'$$ %'%$ -'%$ "'$$ "'%$ &'$$ ('$$ ('%$ +$'$$55 +$'%$ ++'$$ +*'$$!"5 +*'%$ *'$$ *'%$ %'$$ -'$$55 ,'%$

Î!ÏC .-* ÐÐÑ "¡ Ò? ù Óz +*%ý þÔÿ Õ ´Ö Mu×Ø ;% ÊÙÚ 1 ÛÜÝ Þßiàáâsã *$+" ù Óz +*%ý þÔÿ D6 äå±eì ;+$ ækçè Mu×Ø ;% éêÊ ë 0ìís}î ÓzÆï "¡ Ò? ðñúf Þßiàáâsã *$+" ù Óz +*%ý þÔÿ Ñ D6 0ìís}î 1 ÓzÆï Þßiàáâsã *$+" ù Óz +*%ý þÔÿ »å±eì ;+$ "¡ Ò? Mu×Ø ;% 0ìís}î 1 ÓzÆï

!"#$%

'"$$%&

y z õ tÞ{ ( Æ æ ?|}! ~ 9 FU? ùÅôbÚ£d! 9KJªè ? Ø(ÿü! ¦ â 0?ÛÛVWõZqG ^±] ?!e)u Ñ ? T $ !

%&'

"'$$!"555555 êë &'$$ 5 ÐÑ6! ('$$ 5 ôõêë )'$$ 5 ôõêë +$'$$ ôõêë ++'$$ 5 ôõêë ++'%$ 5 êë +*'$$#" ~ïå +*'%$ ~øå +*'-,5555 { êë +'$$ 5 A.êë *'$$5555 "¡¢£YZ# T?U5;@?RU5% -'$$ 5 êë -'%$ 5 êë ,'$$ 55555555555NVJJDJW5XBJ5 "'%$5555 ôõêë &'$$ ¤¥¦ &'%$5555 §¨© ('$$ ïå ('%$ øå )'$, A.êë +$'%$555 øåªè# NVGA5<?VR5% +*'%$!" ÐÑêë +'%$ «£êë *'%$ ÐÑêë %'$$ 5 ¢!¬ 5 -'$$ 5 ÐÑ6! ,'$$55555 ÐÑêë ,'%$55555 x­CD

!!!()- +*"-$.& <?JFU[ 3 ;ARVJ\ 5 TAF ]DKG

"'$$!" -*.. /*.. )'$$ +$'$$5 ++'$$5 +'$$#" *'$$5 -'$$5 ,'$$5 "'$$5 &'$$5 ('$$5 +$'$$5 ++'$$ +*'$$5!" +'$$ %'$$ -'$$5

7<%+"

"'$$!" &'$$ ('$$ )'$$ +$'$$ +$'%$ ++'$$ +*'$$#" +'$$ *'$$ %'$$ -'$$ ,'$$ "'$$ &'$$ ('$$ )'$$ )'%$ +$'$$ ++'$$ +*'$$!" +'$$ *'$$ %'$$5 -'$$

"'$$!" )'$$5555

+*'$$#"$

"'$$5!" 7859:95;<:= +'$$#" å +'%$ ÈÜ# .++1+* %'%$ æçèZ# ÉÊ #$%&'($ ,'*, ¢é´êë# ìíî ,'%$5 ïå "'$$5 ðEñò±ó$ &'$$5 ôõö÷ ('$$ øå ('%$ ù úûsüý þ % ÿ +$'%$ ïå ++'$$ øå!"# >?@ABC +*'$$!" ø¢!"# 9D@EAFG!?H!IBG@!IJK þ * ÿ +'$$ 78!9:9!;<:= +',$ #$

67Ñ( 8s ÿz,e9 ÆPF: Óz@ñ7 ;< ¢A.=Æ= >ñ ² ??? Ö@ ȱÉús ´­Ù# ´­Ù# 1 A'BÙ ;< ¢A.=Æ= >ñ ´­Ù# ´­Ù# 1 A'BÙ HCD Ö@ ² ???

z{Ñ( ² |}~ ;; 0 X| ;% ² = ? A. z{Ñ( ² @ e ¨ z{Ñ( ´< / ï 9?CBJ5;A?S ² n { ´< 5{¥ ² = ¢ GHæ ² 5{¥ n { ¢ GHæ o" {| (

æv >:5>:55 é© 7 F< ª0¦«¬

+'$$

)((5ú ­A.£

,'$$

;<ïåáà®Ö£

-'$$5 "'$$ ('$$

"'$$!" ++'$$ %'$$#" ,'$$ &'$$

++'$$

%'$$!"55

aF@eG5]5=?c

æv&¯

O85X3f

Êf²d

ñ ÊCD

0WXÊCD pñÊ

7<%+* "'*,!" "',, &'$$ &'+, ('$$ ('*,5 ('%$ )'$$ )'-$ +$'$, +$'%,5 ++'%$ +*'$$#" +*'%$ +'$$ +'%, +',, *'$$5 *'%$ %'$$ %'%$ -'$, -'+,5 ,'*$ "'$$5 "'%$ &'+,5 ('$$ )'$$ )'-$5 +$'-, ++'%$ +*'$$!" +'+$ *'$$ *',$ %'+, -'$$ -'-$ ,'*$

}&Gs tu ºàñ¶ /Ö²d ævwx¶Ð Éyz{ |[}ø~ Éys3t Éy;< « ¤¥ísxy ÉKT }&Gs ¢ s N æv ¶Ð ²d Éy ñ -¢' üýi ~ 21 |Þ n¥ ºàñ¶ ÉyÅ G¤s # üýi ~ R *$*$5 T T f x o s- C e´ üýi ~ ÉyÅ ÉKT T T f ²d *$*$5 R C e´ ÉKT

7<%+-

"'$$!" &'$$ 5 )'$$555 +$'$$ 5 ++'$$ 5 +*'$$#" +'$$ 5 %'$$555 -'$$555 ,'$$555 "'$$ 5 +$'%$ ++'$$ +*'$$!" -'%$ ,'$$ 5

]^_`a 0+% bcde 0+"1+& fgh# 0& ijkl 0+* m.ún« ]^_`a 0+% bcde 0+"1+& o pq­ 0+-"1+-& ijkl 0+* m.ún« rst 3350"1+$ ½¾uG vwxy rst 3350"1+$ ½¾uG m.ún«

7<%*"'$$!" +$'$$ ++'%$ %'%$#" "'%$ ('$$ +*'$$!" +'%$

søt .,1) OPQV .)1+$ R#ÃS .*(1%* éÈT .+$1+* OPQV .)1+$ ð ! UV .*$1*OPQV .)1+$ ÉõÉ?0WX .+&1*+

7<%$, "'$$!" &'$$ ('%, +$'%$ ++'%$ +'$,#" %'$$ -'$$ ,'%, &'%$ ('%$ +$'$, +*'$$!" +'$$ *'%, -'+, ,'$$

®M !¯Ê oÖ 0°± ² ³´ 33 ®M 1 ¯Ê oÖ 0°± ² ³´ 33 ®M !¯Ê oÖ 0°± ² ³´ 33 µ¶·¸¹º± 0°± ² ³´ 33 µ¶·¸¹º± 0°± ² ³´ 33 µ¶·¸¹º± ®M !¯Ê oÖ

7<%$&'$$!" ('$$ )'$$ +$'$$ +$'%, ++'$$ ++'%$ +*'$$#" +*'%$ +'$$ *'$$ %'$$ %'%, -'$$ ,'$$ "'$$ &'$$ &'%$ ('$$ )'$$ )'%$ +$'$$ ++'$$ ++'%$5555 +*'$$!" +*'-, +'$$ *'$$ *'%$ %'%$55 -'$$ -'%$ ,'$$

YZ ã [\ ï * A.]^.N _` ] ²ãÇa ° ±ªVb cÖ²d ú Q3T5e YZ ã A.]^.N _` ] .e.7 [\ ï *555 f gh iÖ²d ²ãÇa .e.7 ú Q3T ej iÖ²d ²CÉ ³esÖö * 9·k± lm e÷ YZ ã YFnK f oh ²ãÇa ú Q3T ej A.]^.N p¹qr *$+,5

Þߣ Ê|Ö

Ê°± L £± ,-%

Êk~² L w³=´

&'$$!"55X?RJDJW5]B\D2ó4 )'$$ 555555;BRBJW5]1c?c 7859:95;<:= ððç0 òóô #õ1 8 .,-(2óô #õ1 8 .,-)òóô ö÷ø*ïùúJ !+, ò óô ~ «£sfº 6ûüý Ýþÿ! É"É"É""" üý´#òþ % ÿôó $%& +)((5.** ïå É'â á ò '(ãô )*+, ò þ * ÿô T-ÆÊðòóô ./

7<%** "'*,!" ('$, )',$ +*'$,#" +',, %'-$ ,'*, &'$, )'$$ +$'-, +*'*,!" *'+$ %',$ ,'%$

®yz{ s|C ÊÆa®e± }CGÂ iÝ~# } 1 >)T, Ä * s øt Çp } Å! } |F<s. X Hø

²5 !"#$%& /012 /0++' "#$$!" "#%$ &'$$ &'%$ ('$$ )'$$ )'%$ +$'$$ +$'+, ++'$$ ++'+, ++'%$ +*'$$#" +'$$ +'-& ,'%$ "'$$ &'$$ &'%$ ('$$ ('%$ )'$$ )'%$ +$'$$ +$'-, ++'-, +*'%$!" +'-, *'$$ *'%$ -'$$ ,'$$

@ *$+" #<¡ ¢£ ¤¥?# ¦§¨ @ ,©ª« ¬­?®¯ .+&/*+ ° ±ª ¢£ ° ±ª @ ¢'XY ¢£ ¬­?®¯ 0+& ¬­?®¯ 0+(1+) ²²³´ µ¶ ¬­?®¯ 0*$1*+ ¢£

7<%$(

3456789:;<=>?

"'$$!" )'$$ )'%$ +$'%$ ++'%$ +*'%$ #" +'$$ *'$$5 %'$$ -'$$ "'$$ "'%$ ('$$ ('%$ +$'%$ +*'%$!" *'%$

!"

-'$$#"555]*]5=?c

('$$555555555µµ =BR@U &'$$!"5 X^5QX5 8?F 55555555555555555555 ëÊ*á )'$$ X^5QX «± #òó¶ô +$'$$555555555 X^5_G@R?5¡¢OÖ£ +*'$$#"$$55X^5QX5X4¤¥¥¦ ò ó¶ô *'$$ X^5QX5] Y§ XVGDE5;@?RF ,'$$5555555555555;<OÖA.º£ "'$$ X^5QX5;DJW5`5aDbFòó¶ô &'$$5555555 X^5QX AEÊÙ )'$$ X^5QX5£±Y¨òó¶ô +$'$$555555555 X^5T?c5+$5;DJWYFG5 ++'$$ X^5d:95XVGDE +*'$$!"55 X^5QX5X^5XM;37

+*'$$!"55A.¶k6

('$$!"5 +*'$$#" %'$$ -'$$5555 ('$$

·­ QVJ ± QVJ å GFA.¸ ççE §­% , ò A.k~¹ô

"'$$!" &'%$ ('%$ )'%$5 ++'$$ +'$$#" %'$$ -'%$ "'$$5555 "'%$ &'$$ ('$$ )'%$ ++'%$ +'$$!" *'%$ %'%$ ,'$$

Å!'ö( üEÁF ÓzX1.sGH IIÕJôþQÿ ?KA Å!'ö( *- 0x GH Ù Lìm ÓzXÅ!'ö( IIÕJôþQÿ ÈG? M Å!'ö( ÓzX*- 0x NC#

7<%%% "'%$!" ('$$ )'%$ +$'%$ ++'$$5 ++'%$ -'%$#" "'$$ "'%$ &'$$ &'%$ ('%$ +$'$$ ++'%$ +'$$!" +'%$

»k¼?pAȱ .& ½¾¿?Àk .+( Á Ãì ÄÅÆÇ YBA5;% È Z ÄÅ .% <G# .)$,1)$) »k¼?pAȱ .( ÄÅÆÇ YBA5;% È Z ÄÅ .% éÉÊË ;* GHþTÌ Í¾¿?Àk .+) µ¶|' »k¼?pAȱ .( éÉÊË ;* <G# .)$,1)$)

7<%*, "'$$!"

%%&&'ö( L )*+0,R .//X01A234 ) "'%$ """""""""×5Ð6ÁXÝÞ0Å7 ) 89::; &'$$ <=>?@ &'%$ !!!!!!!!!!!00A.# ) ¦BCD < ('$$ EFGHIJK ('%$ ¦LM.N )'%$ M=;N ObP +$'$$ EFGHIJK +$'%$555555555555"QRS ++'$$ 0T U~ ++'%$ ÉE89ÝÞV +*'$$#" 0WXõ.NYZ +'$$ 0WXõ.NYZ +'%$ 00A.# +'-,55555555555555ODKD5P5QRDFJKG *'$$ <=>?@ %'$$ <=>?@ %'%$ BC¹ -'%$ EFGHIJK ,'$$ QRS ,'%$ 0T U~ "'$$ ÉE89ÝÞV "'%$ BC¹ ('$$ ÉE89ÝÞV ('%$ QRS )'$$ 0WXõ.NYZ )'%$ 0WXõ.NYZ +$'%$ 0WXõ.NYZ ++'$$ BC¹ +*'$$!" EFGHIJK +*'%$ ¦LM.N +'%$ EFGHIJK *'$$ ÉE89ÝÞV *'%$ [5Éú\ %'$$555555555 0WXõ.NYZ %'%$ 0WXõ.NYZ -'$$ 0WXõ.NYZ -'%$ 0WXõ.NYZ ,'$$ ¦LM.N ,'%$ ¦LM.N


!"#$

! ! "#$%&'%()*+#, !"

%&'(

; <

! " # $ % & ! ' ( ) * + , .

/ " 0 / 1 2 3 4 / 5 # 6 7 ! #

$ 8 9 : ; < + + , ! 6 7 ! = >

' ( ) ? @ A & $

!"#$%&! '()*+," ¾%¿ $""0 uG&< '(½ À Á êuÂ Ö Ã Ä Å ÆÇ

·à×¹^?BÈ && u}ø% @A¥ ·^?¼¨¹¥·^?`BÈBw)% à C¥DoÕÖ$ ¹% E% $% u`% àz ÷¸F<G}¹¥HIB% ÔÕÆ< %ÿ' Jÿ=½Kÿ% y <1ÿ>à L > BZd $ â y % à F + < X ¿ MlN¨MOP¼% àQQBFoÕÖõ ·R SÞ$ TU¿À% àQQR SÞ% éBC VW$ X$XY Zª[B%) ÏÐ ©êÄ ÄØ\% Áâ¿À% M]^)= ÏÐ _` 6¹aB$ 1¥1H襹 % ¹  õ , ï < +b = - B Z d% èé¸c¹dÂeè% ×}fdeê >B$ M]^)ZIFîybkTUgY % 4¹% hèé% }Æifj$ MkPé% Bï¹&Z% ü¼æ ÆB¹lmt ,% 5n¸opq r$ èéX$â < stBuv¨w¸% ñ*xÓ& âÆyd v' z5J$ 5<¹<{|B% ï Ý} ~$

6789:;-<=,>7?:@7ABC7D,E>7F@GGHI ! È ¹'·ÉÁFÊË5ÌüÍ}B(½$ &'$/ u Î ! Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Ø o Õ Ö õ ·! ×âØ©ØÙ! Ú·uâؤtÛ 2Öõ·Ø ÜÝBÞß y! ±b! @àB/áâbUãäJJJ$ å u! ·¥·<æçèéÍê ë& ¥ì5¿À% ./¹&íî'% ¥ ¹å'¸ï1²âðÖ$ yB% ñò= ÏÐóôÀõ% }ö÷øùú¥ûBü ý% é¥ ×·}þÿ!% "#¥$$ æ Æ=æ %B¹% ðÖ&&íÈ' (% L ÖB)ìõ*+Ù% ,¥¹.& Ý% ³/ª01ÏÐ=23 6% 4й 6¹5ðÖ6RFá% 57õ *8)× <©9Bª:¢Ô1²â$ è é;% ¹<<=% Á5¿ÀàêuÂÖ> ÄÅÆZ% ¥¿À[uÂÖ·z/ÅÆ Z$

÷è Ú =M §B " ¾· À & ZÇ < ÷ ? ¶ B $ &Z¥Æú % ¸/Àç $ Ò ¥ê% ï×F}q$ aBÆ lħê% É[Ö ¤¥% Áâ¥Æú N %B $ xÓ0 % ¤õ { |0 % mt*- =tÔ{| BZ% X$â¹èé¸céÄ $ &Z¥Æú % ¸/Àç $ ÏФÄO ñò% ÄÐ % oÕÖ¹ t Ö % ¥¡Ð 5< Ö $ t¢LMkPÝt % àåæù£% Ð < y$ x $% Ý&àÂoÕÖB¤¥ ¥ ¦$ ¨ §ÏШÄ% ÔèÖBÖ <t ' ×<©mµ ª$ «W% ÏÐ <¬§o ÕÖÖ % «W% àÂÔèÖ0­/Ä$ &í=ðÖ®¯®³% ÏÐ=ñ ò ® °®±²% $³õ´·¥·õµ¶& &í =ðÖFl·¸ 6% X s% ¥ã Ä& â¹ | º" d»¹÷ % ɸ ü¼Þ½$ ¨Ä¾¨§ Ý% ¨ÄÁ¿?¥ ÀÁ$ Á¥ZaBÂê% ÁÃÄF%}q$ % ÂÁÅ< è% %ÂùÆG1¤ÿ$ Ç 6¤%Å<È% ÉÒiÁiF% }|% ʹÀÁU&ZãÕ% ʹ¤ÄÁ

»¼½¾¿ÀÁÂÃĽÅÆjÇÈÉ

Ð | ·TD 1

!"#$%&'()* ) Ó&(Ô,»ÕÖ¼×jØÙÚÛ¿À"$%'$Á à j Ä ½ Å Æ j Ç! V " Ê Î Ï# " Ê Í h / J Ü ¿ À" ÝÞßà²áâãäåæ! çKØ@èé! êÎCÊ ëìí wîï ðñ"

Â*Ut+ - BÐ ¿¿? ìT2§ ²âXM 5° % àÀ²eÐ | · 1% TD aÖ| ¼ XÓ·5B Þ# ñ*ãLXÓ¹Ñ+ - ¨5¹Â«)T Z% § <n é[% 5° 1Ä| ý`% · Ü ¬·aá é[·5 «% i ´ Bx6#

#$ÊËÌ #ÊÍh #ÊÎÏ

ì bT·*D Ý $( ' $ | L $ % X§ &'$/ uðÛ·boèw bS% w $$0 . B+^±= ± B.@7C,97.,L, çñ+^±¨ ±- B.@7,>,@7.,L, # bw bSef ì $( S ÛMìT2´ X§% L ÖP ¨ÿ ìT2Zª ¸´| % Ð ¿¿? ìT2§ Ó «% i ´ # $$0 . w »`% èHb $3 rÝTB)ÍÆ ðÛ· % 5ofæ^±¨ ±¶| ¸B è. % ¥ú¹xXB( % Ô Õef^ B¡§% Ý # 2

YZ[\]"µõXLM

k£¤IB¥ ! ¦

-.34

?@ " w$ AÂ?@` B CD 0 EFGFHI JK~ÁÂ&1LMNO(P LQR(° S! `BìT2 UVWX§YZ[±² \a b[]^[kÝO_&1` ( ! a ñ b S c F &'$0 u & v $* w L $/ w È $ d e ¤ _$ ?@ [b1f´ gh ]^! .&1¥1ijK~( k ` l ! m b S F &'$0 u & v $* wL $/ wnoÈ$eS ¤_$

-."/01234

pq±²YZ[Z`ar stû! F $""' u(kbk

(3 $ Q T! t1F & u dvT `(! . dv.& 129F3w(°`! _¤(° <+xy - " & dv¹(° +<xy- `! zû 4 °{ Z Ø! |[`(w}$ àé! F[W~ÁL 5! t1° 3w(°5z (°< ! FQR (° W (°`! ·ú3w5! (°) 65! Ý udv¹¥ i(°QRL|l(k ! 6À ZØGb {óðâÄ Å$ ZØ , :B+~(° F &'$/ u 3 v $* wUQT! F à \ab[]^[k t1

L ÖP ¨ÿ ìT ° Á% 2Zª äw²â 5_¤% |

è¢Ft·TTI £ ¾$"0/ b± ¤b kÇ X § ¥ % ¯ ¶ w 334 $ % .)Í ÔÕfæ^ B è% ó¥ 1¬^ ¶| % 4 ì¿6¤Æ¦ Ð$ =P §XB+L,IH9>- ç% ¨ f ì© _ æ +X ª - L / Ä ± b W # àtû% Bw bS¿¡§^ ¶| ÝÍ )Í iï Ö õB ½K% 6¤ Ó»% ^ ¶| ¸ F°á ¥¿ddvT% «ùýbÙ)êí # ÐÑÒ" àé% ìì袥1Ý+ <¶»è ×% 5¹¦ Ð$=P §XB L,IH9> ç- BöÔów jTS% |ó j¬[¹Ñ è^ Á ÉÙ) B Þ# àé% ìì袭Ұ P §/:B¹+L,IH9>- ç% tb+^ ±¨ ±- ¶| ¸% ÝÐ$ §Æw¤+B.@7,>,@7.,L,- ® ¯b# +4¹% üXWw bk% ⹯° bBèe% 0¯°ìè¢¹Ç _' ²âL¡§^ ÁÉÙ) B Þ# °á% à L% ðÛ·°ÍöZ·*êuX§ðÛ·bS M4N<4 % ° Í¢ u)ÍB±² GÕ³;^ B % ó5Ærã 1 Ù)ý$æ B { ´x% â È ¹ÖðÛ· þ% ±² h È # Gµ¹ã% Zª ° % Mü¼×¢Âw bSBZz°rãè1% Ý¥¶· M·¼B Þ# 5

GHIJK;=>?()*

Tï " w$ UVûW«u¼<89: §TïõX5% Yæ ÷Z[\]â-% " µõX3öLMS% DE ^ñ[á= ¼% õX3öLM_` ( Ðkl% ÝL (''' klaP UVûW$ bSx *äwÜÈ% ¥§ScÑÒb _Eý^ñ[á=¼$ %% rB"µ¸³/ ÂbhÍ° çè% 2c< LM1ÿûd e% ݦX<6yåfgúz/,¶èá$ ³/ «u¼íhb[% "µTïõX 3öLM$ ;µs|tû% "µ¸F &'$% u h 9{tF & v &3 wöWx $$ 5% ±ij<89:I u7! §TïõX&Tk5% ;|FXW¥l}Y . ! æ ÷Z[% ó à\89:% mnâ ¡ >¢" -$ µ ÆTõX3öLMop"qr% ݦXõX/:¬Byå% ¹ £XW<rãðsc% 0ÔÕpq5»(R$ à0é% Ô*p tu àz/èá â-% ¤bàÆcvp¸ _`7 % ÝL89: wxP:% Ï $ Ð $*(0 kl% à0Æc Q yX_`% ' G|[=z$ p 0F¶)p~|tû% zÑ_µ t·5XW<Z[% ó â- Z$ à ] "èá ֹ໠{"% |»¹"µ¸XÓt u $ +%»<}¾~®¦XõX/:¬Byå% 0° <29deXWB EÁdv% ·5 Gz <Z[$ bS¹ÔÔZ [b1 ©y % Fî[noÈ$$ µ ±²¤ % p ±²Ó¹m¨ ù¨$ K

IJK~]^[k

Z ª ( / ± b

!!" " # $#$ %&'() *+,-./0 12345! 6 7 8 9 $% : ; <=>?@AB()*C! DEFGHIJ KLM<NOPB & QRST! UVW!X YZ[" U\]^_R`ab[cd! ef ghij $&'' kl# 7\mnopq!(" r)! 7V & Q V R! ^QVst7\F &'$* u $$ v * w Tx ( 5Fyz+{|}B+~! F < bHIJK;<=>?B ()* C &' opq! $"*& u bk $(+,)- ! F bk (&+&# TU R$ QVstU\F wTx ( 5 &' % F G bHIM< $% :;< =>?B P ()*C ! $"*& u bk $(+.) ! F bk (& !&) T R$ FW bk RS ! ¡¢£ i¤ij¥¦§ (''' kl¨©ª¥¦§ $ u! ¨«¬­®$ U\¯°±²³ ´µF¶·Z¸_R `ab[cd! tU\¹º L»¼½./ 0¾¿5ÀÁ &''' klBÃPÄÅ! Æ cb[gh$ ÇÈYZÉÊ Ë¡`Ìͽ\ÎQV sij /'' kl! Ï $&'' kl! ÐGb ÑÒij! ÓÔÕ©ª 0 Ö¯×$ ØV1¤ ÙÚÛ$ U\Fb[ÜÝijgh`! Þd g ß! àF[áâã5t9! ÂäwBhÍå

§¨©ª«¬­® %"$$ Z ¯ ° j k ± ­ ® ² ! ³ / ± ´ !

}¾$ ºB¹ÏÐ×¹ËlÌ& Í < kÎrv|% %GèBÏdÐu% ¥Æ %¹Ñú?Ò% ¥Æ3%¹ÑÓ¥ÔÕ$ ¹FéËl=ÏÐÌ& ¹Ñú?Ò& ÇÍ Bd ¹Ö <è×B% ¡ =M  Bd æÿ<è×$ M ·uØWÙ)É ÚTÛ)% ¡ `«¸0ÝÂÜÝÞ$ M]^)' ÏÐ' Þ³ß=ËlB dà% <á ÝX â% M]^) ÝÚÏЯæ¡`& &í =ðÖst¹ôõ& + Í ¤ãÁ¥ì% Ç <é%¥ ì$ Í 5Æ< â<¾% Ç < â <¾$ Í < ÖÁ·¿À% ¸/ < % ¥ · ¥ % Ç < Á · ¥ $ Í ¸/ÀI?ää% % å7ʹæç èé% ¨Ä%â <¾% +Ç ¨ÄÁ0 <:% Í i&ZYF |- $ òÄÏÐ% ñò·êÌ& ¸/ <% ¥·¥ $ <ÄÏÐ% â¹ëìaíîï BÐåXð& Ê< Ö% ¸Ô·¿À% · uB 6¹¤Äñ$ ñòÚá 6% &í ¹¥¹ÚðÖeò% 51é% ȹÈ5ó B¡ôî $ ¸/ÀI?ää% ¨Ä%â <¾% ¨ÄÁ0 <:% i&ZYF |$ 2

»» ,5 Nò ( ó N ô À |Å Æ èj eÇ

lR¸ " w$ Ð ¹öÊ·ë!ºÛq »,N¼$ ìè¢% ³X⥠j £ | è¢w Bܽb<¾ÑB ðÛ·o èbSw $$0 . # à° % ðÛ·oèbSw $$0 . ¿aâ¹¥ öBoÕ% ¥4dåNÀ | è¢Bèe% ×Ú| w Bܽb"¾ Ñ% B? wbX$⥠j £ñìT ·# àé% | è¢Ft·TTI £ ¾$"0/ b± ¤bkÇ X§ ¥% ¯¶w 334 $ % .)Í ÔÕfæ^ B è% ó¥1 ¬^ ¶| % 4 Bw bS¿¡ §^ ¶| ÝÍ )Í % â /Ä ±bWCõB # »,N¹A X§ðÛ·oèbSw % Ð ¿¿? ìT2§ Ut+ - Z% z° \6û_ # àé% bZ ¥¹A % ó¹AÂb± B Á Â[% Ð ¹ÃFb±BýÁyb±% Bwbdå¥ öæï | b±B¾ Ñ% Xâ¥j £ñìT·# Â*§ ´ Z% »,N_¤% § Z%W j°^Ð Byb`% úÝ%Äo Õ)Tjw S% 4§ ¡Ä <Å pµ ° ^ Ð B Þ % Ý r s ¼ ¥ ¤ Ð + - # + ¥¹Ð ÞBåÆ% Â*§ ¤ã <F ìT· Å pµâ«% Ý Ð B ÞGbLÜBÇ[% Ð Ê·ë!º ÛqU|ÈiFTD B| ·T% É § >û¼ # »,NûÊ% ·Ð F| Ø3 åÿYÕw ? ܽb% Ý ®¼ÍÎÎ{"ËTB Ì5% F< Í ÁB Þd¥·Î Ï« % 0¥·<GÐ+ - BÍ # 5

V k £ c µ ¶ · ¸ ¹ º "

æçè$ àé! êuëì./0 í0Hbî ¸2æ~q¾¿5! ï ðâñò &''' k lBÄÅ$ ó·5àôK()*õö % ÷v5 ø$ àé! ù-¾¿`À <úûô() *! ü¼ýôþpÿ!"$ #$%&./'( ! =>?¹)* +1-,- P! ./¹efHIB+,! 0 ¥12ô;<=>? B()*C! 6 ¤F Pbk34T! =>?516¤7 8L9{:;$ F78:;Bî<|! 05< í² =7/ Ýûô=>? >¸$ 2

!KLMNOPQ RSTU" "NOVTUWX YZ3["

õö÷ø| ù

NOS\]^X_[ úM " w$ ûñ ú ü-öý÷ Bõþãø% (' r '~2¬ÿ!"#"8Âã% \$EõþX%Ä&c% '~ 2F()B§*|% +ÿ,U÷ -% .Ä 3 A$ bS*/0 3 5 %* + 1 z/% ûñúùeéy2Ø«3 45é% õþ¹ & S¤'¸6% «¸Ï789:¼$ÃS% ¶| ¸×öýÄ÷ % ;E¸\ ¿% Zz¼% «¸<b89:F

j=>?% o@ A$ àé% õþ»`Bn· ø üCãD% ~21s!"8 )Eÿ)õ% óõþF~2() TDø¥ % F»GG$ 4~2 F )B§H|% +ÿ,U÷ -$ àZ`À¼&úM7Ié 8ÝJ - % K0aL ; d´M$ j222²e´M`0æÞ Ä¼dv% N OÔ 5P ¢ LQRSDõ$ 2

`ab9{! # |' }~ AB "$ 49Z :4s C "

`abcdef )g !, hijklmno! 5.pqr4sK: tFu7" v " wxOyz1" W(°`! t1F " v (! añScÈ$de<e åæçè! _¤&1¥1 3 w W(°! ¥§< £$ ¬èi:­B(°QRL| (°B} 5 ( bS! t1LM¯°± l(k! ï :­¥®Lð ÷ }.æ $' v &" w! 6 ²¤f§¨=©Ûª! äw âÄÅ! ¯¶¹+~$ ) ±²6û]^$ û«B¹f§¨$ °á! àé! ±äu " `ScF ±² vñæü¼! à¼`À²æ 5.67849:4 T! 6¡¢<e£! K~( ³ &' S:­´µ,¶B(° UVWÂ* [äwg k¤¥ $ b1äw ¦ ! i·¸ÿ¹ºà»¼ h[kÝO_&1`( Z gh]^[k! O_t1` Í $ 5

=>??@ABCDE! FGHI/J"


!"#$

! ! "#$%&'%()*+#, !"

!"#$%&'()*

FGHIJK

R® B s

èOÿ% s F¬­ É

):;!(<,=>?@! ABCD! EFGHIJKLMNO P Q R S T U ( V W X Y Z [ \ ] ^ _ `! a ( b c d e ( fg! "hijklmnopqrstu>LAIJv" w ª«¢,7^Ks¸! >"#c ¸ S,7;£=ÕÖ! ¤?. # F¥¦§¨© # $%_ª«^K o¬ù­® m,7;£=! >" # ¯° 0_! <±`a²³. / eë´ìí01,7O&" {^µ ' bKs.ª« ¢,7]^! m,7;£ =.ª«¶o·¸¹º! » »¼¢,7Y½¾¢£SÕ Ò.>"#! \@ª«´» ¿¼À08Á ! à / 0 1°Ä" KY! Å ÆÇ . ÖF¯È8­ÉKo ¬.ª«! Fm[, 7o QRZC òó»Õ$ ÊF m[ m G> "#OHIÒJ . ËÌM Í

:$ ØF [ m o ÷ Î Ï ÇGÍ¢ Ð ¥ ¦ IJ|}dêë §¨©.ìÑ" "­ û# $%! >"#uÒ Ó ¯ Ô.§Õ! 8DÖv×c! |&B S,7;£= K O . Ø £ ÷ ! g Ù= Ú b ÛÜ ! ,- é¯<ûÝ ! ð./ xÞßà ! c1,7O&"

xyz{ |}d~

{ 8 ¶á! ãÙ,7CS Fª«.DÚ÷! âÖvòó»Õ! Í oãGª«QR# &ã ! ç oãS,7äÓå檫ê ! , 7O&¯q¸ oçèh é#» Õ! F¸ê ëÖ,7»Õ! ÷ì& »! ùmíË" r| cdª«îbÖï¸! ,7 A{çèZCòó»Õ! Ñõ}# |[.uQR" -

* , bñ è¡JOJÿ,7!¢£Q¤[

¯! ¥¦§¨xÞ­s ©qªè! s ÒF\«r¬­ É !

}®²\& ¯.ªè_s èé"

&y%! Oîí,7QR!¢G,ãî.Ò°qª p±?

C:²º §¨xÞ­s ©qªè|__.Õ³! oÀ Ò¥

´µÿ¶¬{·¸À "

!¢£Q¤~ë SãO_¹º»¼½¾ 123 ° èJ`

¿.õO»¼¡ )ÀÁKLÂUC»ÃY! ¬­§¨xÞ­s

©qªè< ! '¯ ÄåÌ"

&Èì! \] èJÑ ÅÆ[&õ­qª_s ! o ßC

ÇÈ^T . ¡½C"

r|É{Ê/4ËèéÌu÷Í^T?è ! oÀÎF[&qª!

_ãÏÊ/4ÐèéÿÑ"­ªèÒ .â "

á G` ÍC­9 Ss èé.§¨qªÓÔX`Õ! !

¢£Q¤Ö r×REØ ! '¯åÌ" 8ÄÕÙ½Ú»¼Ûö

"­0 ÜÝ»¼Þß! õOG`l¯8ĪàÕÙ! ½Ú

^T»¼Ûö"

&~ëSãO_¹º»¼½¾° èJ`¿.õO»¼¡ )

ÀÁKLÂUC»Ã¸[¯! G` ¡máUÔâcf<zÓÔrc

)*+,-

£ Jã "­&y»¼äåÐ.æç! G`ÈètéÄGêë+ Ìì&y»¼äåâ "

rs b È wíî 1ï 567 NÛ! »ðz{

ÍN¬ñòÕÙóãôõ»Oö÷&y"

!"#$%&'(

-.

/01"234

56

!RST²³ ´ K! µp¶·¸¹ºg »Q! XY¼½?¾¿ [¸À& Á

!RST ) , E¬­® % ¯ o°^q±Qu>$

789

&Èy%! G`Ò:­øÞ&y»¼ùúûÅ '08.&yñ

üM *&9, U! £¸ã¯ysù9.|[&ýþÿ! ñò"#!

²$%ѾªßF&z 'ú(.»¼ùú&ys ÐGê!

ë+ Ò»¼¡m½ÚÛö"

_< "! &Èì! 9 ÒcF; :.. @»¼HI! ?èé

9; 9: ! \0U& ,08 {^T?è! oÀãg7Usù

)$ ù °ú(! èJ°O_¹º»¼½¾Ëé! `¿ )ÀÁ

5 > " ¸& 69 7: ; < 8=

"#ì! &?, 7.¸@A?ò ó. B8! &° ,7CDME! &9:,7;<=" M{F [! m GHIÒJK L! ÇG MN>" #Oª«! pPQR mS·TUV! W X0YKspqZC [KÀ\]^! >" #Ø %_`a.Í ½! [ ­,7O &.bcde" &y%! òó° ,7½fg '. 8U! h ig spÖ.jk! È CDM E.lm! n È op<Ưq" rs?,7.¸@A?sòó. B 8" t &È[¯! uvê ¥G® wx <y*+z{! |}~® :& ! £¸ÈyT %&°À ÿ ! T& ." }Xs Fâ .! ® ÝÞ &C s # M{ F,7oã ÇG M ù ms C ! &Ø ­À ê ! [ ,7. ÖÈ ¯,7 < (Þ . ! }X < .l ! ÜÝÞCFçÞ 8 _g& Y < ¡# -

®Kt Ô ] 8D×cu v

KLÂUC! *+}Ù7, Ò»¼¡.yE" -

cz! ФN{! ¤|}=.~ ^m! y%òó

^mw>"#áâ Ko¬¸! &ß Ex<y

8\w® 7Æ! 9ë Æ18.å ! |& ]! ® Kt.ÉKo¬ ¿ ¾! Ñÿ " &[! òóS KM~ÒÿÑv ]! 8DÖ v ã×c! ØÙÚòó 8\w> ?O® ÆÉK¬ ! | }~]S 9ë7Æc¸.o¬" -

® ã;<=Ö F 8x/

{G® w{<y*+z{! z{>"#ÿÑ ° ,7;<=. ! ð&8F/ " &

"RÙ " ÚÛÏÜ% ÝÞÇ´Kßà áâ ãQäåæç% Çèéå$

!R²³ÎÏQÐÑÅÒÓ% µKÔQÕ¶XYÖ>% ¹FGË ×ÖØ$

¬ ¥ ¦ ¡§ ¢¨ £© <ª ¤«

­® [¯! ª«¥S,7°!"±S²³´µ ¶.· ¸¹¯º»! &¼½.¾¿FÀ ! Áª«Âà ĻÅÆ! Ç,7ÈÉ­ÀFʵ .ËÌ" &ͽ,7¥oÀ ¦§ª«! ÇÎz­ Y_ KÏ! &[Ð ÑÉFS ÒÓÔ! ÈÉSÕÖÔ ×! ØÙÚ,7^_ CO_Û! ÜÝÞC¦§ª «# &y%! ,7ß SÖÕY! eà&á⪫ã ÙS¡ Ò,»¯_! Ǫ«ä¸ß åæ! çß &.èéê<! êY Éëìí" &È[¯! c¸S¡ ¸! î ¢S£<¤! Çï,7Èðª«ñòóôe~hi! Çõö­ ã ÷ ø! eà­ ¢S\&¤ùú<û ühiø. ýþ­ " &ÿ!.y%! "­ û# $%! &È &' (Þ! )& * +! oÀ,-./ eë01 ,7! ð&28.34" -

MNOPQRSTÂa©ÃÀÄÅ Æ% ÇÈbcn±% qÉs ÊKË ÌÍ$

Ið , bñ rª«¢,7^ ® yî òóô>õ¶! cåEö÷ø '' ùúû ' ú ü" Iýþ®ÿ,7!"#$þ%[¯! ® åEö&'.ú¶«(! :g )*+,®þJ./0 1z{! 52.z{Û3C / d Ò¯4" rí Û35 Y! ® :C(Ã:567 ºÖ8"

#$=g

&ì! ® 9 F:; *( âí! \0 )L, E ) , # s ) , Q o $

y%! {<8ôeg,7 Y< ! oÀ& Tw® 7¯mæ! ,- Ö ! Ç® S YÈ. »<"! p È&S®? g÷ `Ö " &[¯! òóS¯acd ëÖ , ¸ xS `M 0ì '* ¸È! nÿÑ òg,7 Y< ! ?&÷ " -

(K ! )L + ,< 1ÿ 5ð ,@ 7A 8B 9C

"#$%! &'()*+, -./0,123456, 7.89! :;<=>?@ABC DEFGHIJ! KLMNO" & PQRSTUVWXUYN)KL ZABC" &[! \]ZABC^_S` abcdFe*+fghijkl m! nQRopq r s t u v w x" &y%! ZABCz){*+ |F}e*+~ ! tF}e A B C ~ !"#"$% &'()*(++,&+ " M{,-s ~sp! K O y%! { m ~ ! ! < ,1234 " -

cåEö÷ø''úû'úü

XY

<=>s ®?Ð" @F}e! ® :ABF :í C*+z{" &ì! cd0 1SEö÷ø '' ùúû! ²Öë úüÖx÷. / ùDú! íEc¸5 6F '( ùDú" !"#$~ë¯FIýGHJIJKKL MNY! SIýOþ®ÿ,7PQROþ %$ Iý® S z{IJëTUV+ þ% WXY®ZIJ[\+ þ%Ø£÷ å ]^m.7â"

¡¢£¤A=K X¥¦§¨©ª«

_q! F S `ab1 É! !"#$ y%! ® cdeg / Á Ém! \0 ' Á ª q¯! _ * Á Ém{ '* µ + bSIðf gÒGdeÑhwM~dij! ® ~dC: 56_kl 8mæhÿwx" r * Á ÉmUnopã /' q /0 q! Ç9 ® ÈFrs ! |< ÒSz{ 0" -


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"# $%

!"#

# ! $%&'#(')*+,%-

!"

!"

!789

$%&'()*

!=>?@

!BCD

!./")012# 3456789 :;$<! =>?@ABCDEFG HIJK" 12q3QV45! !" * £6"% 789:;|$¨Ö<¾[" Z S$ T=1$ s! >Vp?@A 'º ()@ABpC! æJDÌEFG " *Q#ÅHIJKÒ17Ls! !"ª «¬­®>{!%$! Mf0 'Bp C" *Z$NOPØTLs! !"ª$"L" ÖQR<­" 8xÖS1T! ¬«µUV* ¤s#{W ! 'BpCX#1 G yY W¦ " !"*f7¤sª$"L!ZÙå<º! [\xú¨å<ºª«]^T!,!! ¬«[ _`|~abcxd efg! hKÎij klmSn] £!ÒoTpq" r7! ¬ «úrÌ s,ÒoÖS" Xt! *f71Ö! u =&-vwx

! " # $ % & ' (

=>?@&'( rt* y$T/$Ls#! 6äx|~åæ%|! tl!ç

" Z_èrstT6Qéê."vw! ë +åæ1ìh|í " *6T!"1 ~Uî#! Å* ä"/z ïy$#åæ "&ìh|" >Vp?GÓ*ðñõ6òó ôõTh ö÷! [6Z Tø¼ùú¨ ©Zû!"~¡¯! üýªþÿq" $#nT r7!ü+EFu

ï! 6"¯# Ûnu aq! Ü Ø#n$%$|~h 1&T'Y" *ÅH"L"ÖQR<­TLs#! *Ls=/vw ±BpCTóR| Ò1 ()Ä ! x!"*QLv" +$ Ls! Jõ..0T,|DE÷! ä!A) #! J$A-#²." rst TÅH¤s! *µ"%vwTf$ q3(! H/x|~åæ0Fìh|" '

$%mnop ~

( s ! 0 T ! 6 * ¡¢$ £¤s Dx!"T¥ ¦ " § ¨©ª«¬­ ®>¡¯! ° ±¡T²;³ ´6* Tjk f µ ¶ · J ¸ ! W x ¹ º » G ¼½¾° ¿À" ]ÁÂÃ0!"!$##ÄÅÆ(Ç")%È ÉÊ*TËÌÍ! ¼½¾Î© *"_²Ï {ÐÑÒÓÔÕf!"Ö×" ¹º| HØB!"Ù6!! |Ú# ÛÜÝÞßà! áâãJ!! |ÚTä! 1åæÌçèéê" ¼½¾Ðëìí# ÛÜîï*ð<O>¾q³Ðñ! ò1ó ôõZ2 ö" *÷±áøùú!"q! ¼½¾¯# Ûûüûýþ! ~(ÿJF2¹º|!! "#0ÿJ$%&G'º()G! 6*æ +, Ü-.µÚ/" 0 +

! $ % 5 6 X l

cd!!"efghi!"#jkl

!

"#$%&'()*+,-./& 012345! 6789:;<= >?@ABCDE! FGHIJ12KL! MNOP" QRS:;<TUV! WX%& '(YZ2[\TVL789BC"

yz! Ã<{­>®=&.vwxyz" FG r7|s! Ã<{­>® s!$" }t! ®~ ­ z |s! ]ð>W a! !"K 1 S " fst! !"© *9$d<¾[ 1{¨ Ö! hLs #L# $" z ! !"ª$"L!§ Ó TÛ " r$ Ls! !" *¨ ij " <¾[)*ÅHLs9$#L % ¡ ¢ £! ¤¥ £|~*ÅH¦fK §¨" § ! <¾[ª«>©pSMfªª a«y s! Wx_1pM«¬­¥®¯{3¤s! °± ² d £`³´µJFv¶·" ¸*ÅHs$f1¹ Mº³"-»! h*¤s! <¾[H%7§§µè$Q!¡! f1z* £¤s#E¼! ÿؽ¾±"#_ $$V¨a¿ÀÁTLs! ª$¼!L"" § ! <¾[]t*¤sÂê$q! µ ¨ Ä0-z1 " !"Å*]t.2 ¤s9$TLs#! Eè-¼"¡TÖ¨" +

OP*]^!_"#V`U! 89Tab 45*1cdefgh0%&'(*i^j klm!"" $%nTopq#$rst*u vsw#x!"y$0"&z! {h!|! } x~9 f0&z " '

&y&'zc<{|}~

@ÆMÇÈÉ,,$ÊË ^eÌ1| ÍM! Îj$#"-^e"#1#$! !"#$%&'( ÏÐ Ñ<Ò ! }1 M!"| Ó<AÍM="#" ÔÕÍMx="#M# 1oÖÓ<A(!"*$

=&M# ×[(å<º*$ =/M# >Ø^Ù(¹RÚ *$ =.M# ? ¾(Û2*$ =-M# &¾?Ü(¹ RÚ *$ =%M# ÝÞ<(uß *$ =,M# © ¾~(¹RÚ *$ =!M# àá¹(!¤*$ =$M# â%ãÙ(Û2*$ ="M# %&'((!"*" +

1 l£&V¤ ¥*ò³! ¦M á= |§¨!©*ª«¬­®¯ g°±²! ³´ " @µ 13435*ªÓW¶^BQ R·¸¨ TX\±²¹xº«»" W¶^B*@µ l£¼Ì˽Ò

]^! YøJ±²¹xTGæú Hïw |fO¾8! }t±W¿ÀÁ"Û¨±²º «»§µúÕ * |xÂ! "úÕ *{ ÃÄÅxÂ" W¶^B¯!ÛÜ*úÆ.µ ¦® ÇqÈv! H ¡sJ±²¹x" +

#$#%qr# Nstuvwx

دn¥ 2 á= K ü ¼T|!ô ª3å¾â 0!

2p@A± ±0¡î#£456,#Ä 1Ç$$!ÄÉÊ*Tü Q & å<ºM Ö <ò¡]^! 3å ¾T + èff±Í| # Û3å

¾T] +Sü ³¡ «T! Ü T è6 JþGNWL T+ µz©OºG2 Tn = G" Û6S ܪþ¼ © 6LsT| !! [\6 + èfÍ| T ! N ¡S*2p@¢~ÿS*uß T] " +

YZ[\]^_`ab

uß ª«0áQRãÍ12p| 3å¾ ±#@45678T

ü+! h69f:3å¾Ì­*uß " 0á*s ;ï&Ìf¯# Ûáâ <+­* á=>|! x?@Øi#@%

LMNOPQRS

AüBÕICD! EF3å¾G}t 1M| ÝÞ<² xHÿãJòðI ³JKLG MD1q! huß N c§ÌOPZFÑ|!" ÝÞ<G3å¾rstäxuß .$"|! 6*T ÿJ"/2_±³! Q RST! |ÌU G6*÷V T " 0áNW7|XÛYi FGÌ­*u ß ! hXúeªþjZ! òSNc [

FG*² T ±³Ò9­*uß " 6ÿ¨çe1ó*K\gTKL]^ _`! 6¯# Û<* SK TKL! Z }§Ìla6*÷VThe"

"#TNUVWX

uß * £="%7ª$bÖ¾C ?! H*¤sYc"!7§Z! }Eè& ¼,QTd¨! á]SeH¼ Ñ1" uß )*ÅHLs#! *9$ ,L "1¼¹R<! f¥IJ Mº³"-»s" Z"Sghig T=$##$ÅÖLs" 0ájk! lJmlÅHswT|!æ no" pqr s tuv! r7ü+w y" x<p?Gy[z?T {w|}§ ~! hÿ ¢Q" > SDE #" '

ú&W#i*Ú

% <=>?@AB " C

12%ã & V¤ ¥* %¾&¥úû =>?8@6A8> F] 2 ¦ïy0Óßüj" *ü j#! 2 ýþîÿ!t"#£ $ÈÅÆ(Ç &),&.ÈÉÊ*! hãJ$%ì¨" =>?8@6A8> * Z ë ü j # ! & f 0 1 ë $#"% ^ 2 ',Ù%(6 TfO) " Z ë) f*+T,^! 2 *º()T"#x $!%# Ä -$!" ÅÆ(Ç " È ""-$ ÄÉÊ*! ! t"#ÔÕ-äS $ È !.& Ä !&%$ ÅÆ(Ç & È -..$ Ä $### ÉÊ*" *üj#! 2 ß Íy0Z T]ú# ÛZë./,^! %(6 +00 2 T .ù}" |!rG §ÌsòXwï]Yø W" ïÐñ12Uîq! ò +*3îÿT %'Y" *ö TYø@¢#! 6ï 4. Yø%(KL"

!"#$%&'(

2 {567Òhl3q8! Û² | SÜU-#T+6! hS* D0s$fT9 -ÑÒ! ÜK [TS+:i;¥<" 2 "]^ئ7=>?!@A! ïIÒÛ?$"

)*+,-./01!

Û2 *ºBª$¨C> @>?! Z$ Ls! Ø! 1DÖ¼> ! Û2§Hü { Ä~¦Eñ !, $§ZTÔF! "ü GõH I - vT¤s= ! JKiLÖ MHl|Ì ×" § ! Õ+HD01 # Nè2%ã%L Ò! Û2*bÖ Oqò,èJéP ' fQ @¢%LQÖÒ! ÅHR ¦S[E½ $ |" l ! ª«ÊTï *$U Uñ7V" <

23456 789:"

1ÉÊ & V¤ ¥*® ¯BêTÉ Ê Ë¾Q R/&çµ ~ Ì & X ! ÉÊ Ë¾}ãJ¨~ÌÍyÎ1Tc ¨! ÏS*~ÌfÐl0FÑ Ò ! 111 I" ÉÊ Ë¾Ó-]^# Û ~ÌT=1Ñ SÔÕ $#"- ^{Ö×TØÙ! ZÑ S ÚÛT! QG[ÜÝ" Z2HlSÞ GQT ßÔè¡T! }t! ÚÛ"F]àü RáÜ * ¹Tíâ" =ãÑ * 3 äåT#3! 6 S | æ67789:;;ç T_è! Ü* [Z ü ´ é¯êTGêU" }t! ¹RÚ 7ÉÊ Ë¾ïy78! [r~+ml*j^ / _ëì¹Tíî×" ¹R]^ $#". ^íî× ïðZzBêxª L! 7¯êe¢ñ]MòK" ¹z q»È Ìó , ÉÊ Ë¾T ô¾8! 6*¹ Võ±öJT÷ø¿ù" ² ! ÉÊ Ë¾ÿ ãJ¨¹RT78Íyõú" <

2 3 4 5 6 ; 7 8 "


$ % & ' ( ) * ¡¢JK£¤¥ 6 !"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'#(')*+,%-

!"

!"#$%./ &' ) !"#$%& ¡¢£u% P¤¥¦ § ¨©ª¦ !"'$%& «¬£u% ­®¯ § °±² )$"'$%& ³¢£u% ´µ¶·¸ § ­¹º )$/'$%& ³¢£u% «»¹¼¯ § 01 ½¾¿ )$"'$%& ³¢£u% Àª § Á¯ ))"$$%& «¬£u% ÃN § mÄŹ ))"$$%& «¬£u% ÆÇ § ÈÉÊ ))"$$%& «¬£u% Ë̦ § ¹ÍÎ ))")2%& ¡¢£u% ÏEÐx § ÑÒ¡Ó && ) )/'$3& ³¢£u% ÔÕƼ § Ö½× )/'$3& «¬£u% ع¯ § ÙÚ )/'$3& ¡¢£u% Û¹ÜÇݹ § ½Þß¹ '/,23& ¡¢£u% ÏEݳN § ÛÀà·Ó 4/$$3&5613áâu% ã¹²äå § æÛ¹çè ))/'$3& é(<=ABu% êu '/$$%& opST=xn% ë!ìí § îï> */'$%& opST=xn% Ý×ðñ#ò § óôó (/$$%& ¡¢£u% °õÇ § ËÛ±¹ !/$$%& «¬£u% öÇ¡ § ¡÷ø )$/)2%& «¬£u% ùúû² § ü³¹º )$/)2%& «¬£u% Ù£ § Íýþÿ! )$/'$%& ³¢£u% "#$Û¨ § î%& ))/)2%& ¡¢£u% ©æ'( § ©±)Ó

îq`%9{34¬ÊuË ª ¨7 - "! ÌÃ] 4 ¬}¯u®Í4¬ÊuF

êuÎÏzÀ! {ÐÑÒzÓkÔ ! ÕÖ 0×9ØÙ&

z|}

ÚÛÜÝÞßàáde% âãäåÃn yæ 24ç"<=è?ABuV! vg{ 34uéêëìgÇ;" íîëÃ2~! n ï4ë;/ op<£4ðñ! òónï9 ôñ´" õ ökSD4d! AÝ {9ñ´¬Êu

ë(<=ÝÞ6

Fêu} / 7íd! µÖ0KBdop¨7 - ) 4R8I÷'ÃøùRYÑYú`%õ ûús 7 üúý"

6

¡ejk¯uþ4NOPQx @kX üúýÿÃá!u"! #Øwá$%&'! v(M4HI9L" üúýdÃ)*ûús! 9 ' 2 +, -±uá./&0! (E>YyGH1'³

23% âúý4&m}½4! 5¥#Øo SÈ6Ó! ¡e78ñ´ 9½4dì" Ô

ân#Øúýowáæë6Ó# +,u /V! ¥êÝÞÓ9:;" Ô 1GH<" üúý 7 ûús9 )( =4>?¡@ÊØ u! k%Av/4¡:¬AÊØST! 5 ¥ïÐ9Ý­/4'(w+,-±uBCC 9£" ,

àáâãäåæ

´´JµAÝS¶4ü·¸ k'nW! 9q8C;! Srq8+s®$¹ÃëO! zrq-1eºV4 »¼

^9ç`u'jk)W)°! t½;9£#Ø" q89`u! eùlrü·¸v')¾)4$ ')¾"LM㾿! ~V9eÀv')¾)1$ ')¾)+Á­ÁÂÃ! v'nWý ç`ø 7" ÁÂà ÄÅ6/£rÆIÇÇ! V eÀÈ㾿ÖnM" 2s! ü·¸ ]IÇÇÀÉ! ÁÂÃ^äÊ㾿" »¼^98`9ËÖ)! v)4¾')$ )4¾')ÌÍÎÏç`L Ð4ÑÒÓ" Ô½! AÝS¶9eÀ kÕÖ! v')¾).$ ')¾ 4LMÕ×Ø! t½;9£#Ø" Ù9E Ú'6ëW4ÛÜî" ,

ÔÕÖ×غÙÚ

4y`Y4¡ùlrüm/vw 0- * l 9R8u'! rû Ù9 8 `unWû' ] (ODG !

YY k ' nW! 2srqSr¸êuþ" eùlr^ ]- 4 lrÕ ! c9R8 9 `u'8ºn WQ ]o uÓTI¡Û! t¢ kç` ' nW! Ö0 §ê q9£®$" $ ` É- / lr¤(Ò¯Þé(è?ABuz¥þ! 9£¦ §¨ ø! ©yM- . lr (OËNª4^ þ! «@ oL M¬­®! ¯ä¢ + s" ËNªv ' W ) °D æ ç`ué" 9R8 2 `'! - 1 lr¥³±Ýnf­ûÞ'ä²¼! k ' nW! ³} + sz¿" ,

!)-.!'!)*.!', !'( !'( !)(.!'* !)(.!'* !)$.!') !)$.!') !'( !)*.!', !)$.!') !)*.!', !)-.!'!'(

FG% HÛ_IBà #D% )- = ' #E )$ # &' !"# !/$$3& JKAu% LM § NÂO )$/$$3& JKAu% PQ § Q¨ '/$$3& q Tu 2/$$%& R Tu (/$$%& qêu 4/$$%& Rêu $%&' q¸êu% NÂO § ÝR¢ q¸êu% ª § LM R¸êu% ÝR¢ § HÛ_ R¸êu% Sî § TU $(&' q% NÂO W Q¨ 4) ¾ ,( q% ª W LM (2 ¾ ,4 q% ÝR¢ W HÛ_ *, ¾ '! RV% W > W LM 4) ¾ !* RV% PQ W XY )$2 ¾ () R¢% NÂO W Q¨ 42 ¾ *) R¢% ÝR¢ W TZ *$ ¾ 22

!" '*( +,-.!

3ÁD " #$%&5'()* 3(ßà£=áâB+, 9FêuD! ! ÝV ÃãäKjLMRqQW X! ¤(åjLMGH! æç fLMkKB! ã ä$ ÚèäéÜ5 ( ßà£70ê! ¤ëjL Mìí0qQWX! #à ^ )* b4wîîïfë LM áðñ" °w4ò ó³^fëLM gâô B" ,

(! ß" à £# õ$ B%

& ' ( )

/0""

12345'678

@ %:; ö¾÷ø! <98 áÀ¾ -~:qù©RKú! ¥]ûüõýþì ©R }Ö:qù" %:; ö¾§À¾d æ;ÿ!lm! âÿ×"! À¾#Seæ ;~nS" Ô À¾$%&P·ÇÉ '(((='((' n»~3'(0à) <98 F ST"

9:;<=>?@A

* ª " #[, \] ^_ ¸êu! AÝ4- ' ù`Yû9 a 7 bcdeØ9; f9 4 '()* 3ë(<=ABuFêu! gì¡eýh4îi" 923jk4¡#p²! Øgux¡ùlr4û9a 7 bcdm )noÖp! 9 8 `ç`q ' nW! kSr¸êu®$" 2sL VS ç`u! ¥ï x]8t ' 6 ' W4u8 7 vwx°±ç `yXq 6" 234¾u! û9a 7 bcdzd9¡ ¾uv ') ¾ )'$ $ ') ¾ ). LM^{| 7 û}Å" ~V! ¥ï9eá¾uv ') ¾ )/$ ') ¾ 4 ­ ·¹ 7 " uV! û9ade! { 4¾u í} ë'i! ydfg> ·¹ ] & ! Õ¥]cdäv p" â ~! ¹äv 4 ! nï#Ø9ë(uo kST! û m 7 ü í}¯u! ySednïýh4L½¿x" Ô ,

ÛÜ$ÝÞß

!'( !)*+!', !)-.!'!)' !)! !)$.!') !)).!'' !)*.!', !'(

() XY *> \ 6

!bcd&efg~ vwxnyL 6"

*DEF ! )G- HIJKLM= 7>NOPQR"STUVW6! XY Z[\]^3\_`a bcd"efg Ohijkl! mnopqrst( #$ )u #% )! vwxnyLz{| }~ 6 6"

!"

'(Lv*+,- <98 =áâ. 0Ô /0§12a4'3475}þ)! 67'(8>3'(475-94:;< t! =>?8>427þÞë8>-9 @ AB-C4DE" *+FG-! H9oº»IJâ8>Ô l74ÊK<t! Lâ>?@AB@CÔ "

BCDEFGHIJ

opST=xn9#ÃMN! X óôó v ' ¾ ) 6W;PÎÂY! ] Ý×ðñ#ò 4 su" Ã.oSn OPQF¡eRJSTUV²1% 9ê¾uWX4pYZ[ ! GZäv\]¾ u! ðÀSTUV/A9Z^"

! ÄÅz{6ÆÇ

!XY¢¦§L>N¨©ª«¬­®# 01 ¯°o±²³® *´uµ- ¶·¸¹º »"

*+Þæ "-#$%&, - ). . Ý/01opstu23 545 6! AÝTadì78! 9 + :ê uC;'|<= / >?@"

01234567

QNRSTU6Vv / ¾ ' 6WX >Y·4Z¨[³Û" \]ÛÙ^ 9qr` 0 ABêuv 1 ¾ ( LM _ù4`aú" ì3 '" b4\]c dLVSe9Losu"

89:;<=7

w! zAÝ>x9y:opz{| }~¢! 0 " {! Ý/0 1> 39 E" 4 ª Qx! kë FST"

">"?"@ABC

9Rr` 0 ABêu! ' .u xSTCDEPFGNHIAJ! vF¾K 1 ¾ ( LMN( OP¨ õ" 9Rr` 2 ABêu! Û¤Þ

uV! AÝ>i>fgP¹Ù hij#klmde! n( Oo 9pqrLs4osutuv¬È

9osu! AÝ>4j/?/ / ! ë T" XY·>^ v)'?+ + ë FST" ë ÓT _ù3+?. 4 5" ,

*ÁD "-#$%&, AÝt = R ÛGÎ ¹ 6 J! 9- ' 9ë Lv4 )4"4 F ! ¡¢A '()* 3opt =stu Rr`- / " 239 2 `4¾u'! ì3 )" bÛGÎ9 4 £4§ê'O¤ä

ÿ! ¥¦S£§¨9 / ©" {! ÛGÎ9=X¨7ª4j +/61 K! ¨9- ' 4dN( OËh û */. K, " «@¾uâ^! ¦S `ç`¨7 ' O¬jk¢A­ S 4®$" Ãeosu! ¯u O +

:ç`°±p²" 9ç`³6z9 4ë´4 O µS¶§·! ¨7 + 4 O^¢A¸êu" ¹ÛGκ»tuì}4¼½H I! ¥¾9iB{4¿xA½" ÖÀ! AÝq ÁîÂÃÄÅ Æ23ÇÈÉ- ' 4¾u" ,

¼ ½z¾¿ÀÁ¸ÂÃ

KLMNOPQD

_`n ùÓa=u¸êueU%! + .uxSTN(239X v + ¾ ( b Wcd! vF ¾ K * ¾ ( )' = )+ # 4êu! ]Y·q _`nST" Ö>$9 '((($ '((' 3êuÃ{3ç` ueø! j¹N(fëLV" ,

ÈÉÊËÌ ±= ÍÎÏÐ&ÑÒÓ

!!""#$%&#'()*+, -$$%& )*./012 '()*3456789:;! <=>?@;)(ABC'4+CD7" '(<=(E>FGHIJK56LM GH# NOPQR8STUV56LMRQ WX# NOPQRYSTZ[\]^_56 LM`%# '(<=>56LMa>" bcde! IJKfghi'(<=> jk'()*3lmnopqr<=a)stu ST! vw'()*NOPQx<=Rr8y$ Yy'CST! z56" {3! |}~)(( 0 )(AB C! +((7 7 QWX$ ) 0$ ) p0 $ ) $ 4) 0 ! ` 4 7 ! BC4D7" ,


!" 文匯副刊 ! !#

ս ᙖ

۴

泊在曼谷碼頭,一個初級水手貪好玩由細船跳 上大船,不小心跳咗落海,阿杜見義勇為正想 跳 落水救人,一個老船員大喝䟾咪住 等遲兩分 鐘先,等吓個救生葫蘆鎮繩響唔響?有聲響就可 以救。後來三分鐘都沒聲響,小弟忍不住急脫外 衣,跳下水救他起來,該新水手從水中爬上船 頭,獲救即跪在船尾謝過救命之恩,當晚他就心 慌慌辭工回港不再䟾行船 不肯航海了。 自此一役老海員都心中有陰影,說阿杜身負 陰魂,很容易會被水靈急召,但本人膽正命平 冇有怕,水火不懼,海上來去了幾十年,迄今 卅載仍然命硬如鐵,老海員都笑本師兄命硬如 鐵,命大似鋼,能到老保命。本人水來水去七 十多仍然保命真是托天之福,上述所有真實之 事並無虛言,心內知膽正命平四字十分重要 也。為人行事心神正邪事不懼十分重要,半夜 敲門也不驚才是正路,有甚麼事先跳落海,那 就真的䟾你唔死我死先 ,轉眼就先死可也, 䟾膽 正便 是如此了。

電影上有桃姐,我身邊有替人打住 家工的阿娘,我的養母。四歲那年,阿 娘來到京士柏,母親打西人工事頭的工 人房,阿娘無兒無女想在我們三姐妹中 找一個作伴,那時姐妹爆哭,我就是不 想他們哭,我自動舉手了。 查實,當時我很大懵,不懂甚麼是爸媽, 世界裡只知養母是家人。間中,我會跟着阿 娘從元朗屏山跑到九龍城,到她曾經打住家 工的黃姓家庭去幫忙。那裡有兩位年紀與我 相近的二哥哥和芬姐,非常好玩。 我喜歡去九龍城卻很害怕乘長途車,由九 龍城到佐敦碼頭還可以,佐敦至元朗嘛 , 車程有如七日七夜永遠不完,阿娘會為我準 備很多紅色膠袋,其實我見那些膠袋已想 吐,曾幾何時,我要半路下車不肯再上車, 好辛苦。 那次又到了回程時候,好不容易捱過第一 程,剛上了那部去元朗。滿身電油味的熱狗 巴士。開動了,車旁竟出現了二哥哥,他身 上 僅 穿 一 條 Over Size 的三角褲,跑着跑 着,拋了一個書包上來,原來我這大頭蝦, 放假連書包也忘掉了,二哥哥八歲人仔千里 送書包,認真感激。 後來阿娘結婚了,我也回歸車家,她生下 弟弟,我也不時看着自己的親生弟弟,有甚麼衫褲鞋 襪用不着,都跑到郵局寄到元朗去,元朗也是我掛念 的家。每次鼓起勇氣跑到雜貨舖借電話,先撥一個 䟾 字到元朗,再麻煩村中唯一有電話的鄰居請阿 娘過來接聽,路遙遠,等着等着,邊向店員示意不好 意思,又怕家人經過發現,他們常指責我只愛阿娘, 每次都渾身大汗的。阿娘溫柔地只說幾句: 乖乖畀 心機讀書啊 明知的也愛聽! 我們分開心卻連在一起,她總會取笑我: 細個 時,妳好像一條小番薯,想不到妳今天這麼多人認識 和喜歡妳。 阿娘開心我更開心,她年紀大了,我要 豐富她的人生,我請她和契爺坐飛機和郵輪,那次在 廈門,兩老穿着波鞋到處跑,非常開心,那些照片是 我們常回味的,直至契爺走了。 阿娘一直掛念契爺,十一月廿四日凌晨阿娘安詳離 去,我知她又可跟契爺在一起了,但,阿娘也要知道 這一生除了有兒子之外,還有我、二哥哥和芬姐都像 親兒女一樣的愛妳,妳說過,烏蠅在餸菜上不要怕, 間中吃到一兩隻會面色紅潤,亦像妳一樣,阿娘妳真 的很美很美。

一個後進導演翻抄舊專題,拍出一部殭 屍片,突然大賣座,在國際影展得幾個 獎,圈中多位舊導心思思,照辦煮碗正正 是䟾橋唔怕舊,最緊要受 、䟾橋唔怕 抄,最緊要有貨交 ,有老導演正想䟾抄 完再抄 之時,被影圈老雀按住䟾別動 說 䟾殭屍鬼片 這一類邪門東西好邪門,好嘅唔 靈醜嘅靈,你翻抄可能大賣座,但運數唔好之 人翻抄就可能醜嘅靈,拍殭屍會出現真靈魂, 拍假鬼會撞正真鬼,分分鐘搞出真人命,假鬼 撞正真版,好易撞正大吉利是嘢㗎。 由此細佬阿杜就講一單大吉利是嘢畀師弟 聽,至今好幾個師弟都時常叫阿杜小心,得閒 帶條張天師平安符喺身,以防撞到邪嘢。原來 行船之老海員多數迷信,水上人小孩子多數身 揹個水葫蘆䟾辟邪 ,小孩子在大海跌落水多 數唔救住,到小孩葫蘆被繫着之鎮繩敲起有唧 唧之聲,證明水鬼不收此魂,船上人才落水救 人,證明水鬼都唔收做替身。小弟有一回行船

上周五是十三號,市場俗稱 之為 黑色星期五 。是破 日、是跌市日,是好友的忌 日?是耶?非耶?在此日之 前,好友有戒心,不敢大動作 看好。更何況,上周美股連跌多 天,連累港股也下滑。從美國多個 數據轉好,令人相信美國 退市 狼來了故事將可能搶在聖誕節前到 來。䟾退市 帶來後遺症將是銀根 收緊,低利息時期將結束,轉之而 來將是高利息降臨?市場中人都這 麼想。 周五甫開市,淡市氣氛濃濃緊罩 市場,如內地多個省市被霧霾鎖天 空一樣,令人有點窒息。殊不知, 世事多變,內地中共中央經濟工作 會議圓滿結束,隱約傳來利好市場 消息。淡友旋即收手,好友趁機反 攻。甫旋踵港股止跌回穩。所謂 黑色星期五 心理陰影也漸失。 資金漸回流入市。事實上,資金始 終要尋出路,不向股市投也並無別 的商品更易賺錢的。黃金無息收,樓市在內 地與香港政府䟾出招 打擊下,無運行。 匯市嘛,投機商品風險都高。反覆推敲, 還是股市穩健。有人卻提出不如買䟾比特 幣 咯,我立即舉手反對,頻說䟾切不 可 。無監管即無保障。分分鐘出事,比 䟾雷曼 事件更慘情。市場中人對華人所謂 䟾炒風 、 賭性 另有看法。聞說䟾比特 幣 在短短時間便炒得如此火紅。某程度要 多得䟾中國大媽 ,她們狂炒䟾黃金 世界 聲名大噪,雖黃金不升反跌,那是市場力量 敵不過。惟黃金始終還有金揸手,至於䟾比 特幣 ,那就一旦出事連渣都無。華人喜揸 䟾磚頭 即喜買樓,就算樓市跌,可住可收 租,股市除個別事件上市公司破產股票變 䟾牆紙 變䟾廢紙 之外,大多數股市下跌 了,會再升,終有返回家鄉之日。所以樓市 和股市都有市場。竊以為,美國就算退市, 但經濟回升,股市也該上升。十二月是否會 䟾粉飾窗櫥 不重要,還看明年,恒生指數 會否大升到三萬點?有某大行居然如此觀。 好友也不敢信到足。

۴

這題目你沒看錯,我也沒寫錯,是電台 有人讀錯,而且是時事節目主持人。話說 前幾天曼德拉舉殯,全球政要雲集南非出 席喪禮。我早上快要起床,邊聽商業一台 兩位主持人在聊當天世界大事,突然一位 男主持說: 某政要對曼德拉的 掉 辭 。 這時另一位比較資深的女主持,馬上本能地糾 正他, 應是 悼 辭 。我已經即時全醒, 覺得很好笑,但更好笑的還在後頭。隔了一分 鐘不到,男主持又說某人要 掉 念曼德拉, 可憐的女主持又得馬上糾正他, 是 悼 念 。不知到我擦牙洗臉的時候,曼德拉有沒 有再被 掉 念。 讀錯字也沒甚麼大不了。文字修養的確是一 代不如一代。我們的前輩,即使是讀數理化的 人,也比我們這代讀語文文學的,中英文造詣 都要深。前人看我們之不濟,猶如我們看年輕 人之不是,所以我不會太責怪他們。上面例子 的可悲,在於糾正之後,馬上又錯。學習與改 正,今天是否已不可能呢? 香港電台也不能倖免。比如莫言得諾貝爾文 學獎,晚上就有女主持人說他主要作品是︽豐 乳肥 殿 ︾。︽豐乳肥臀︾是幾時改名的

᎐ࣕ།

۴

۴

۴

۳

۳

۴

۴

۴

㔏ᱽᡫ

۴

۳

㈚㉀

۴

۴

۴

۴

۴

۳

۴

۴

۴

۴

㟿஘䠶Ⴢୂ

۴

۴

۴

࿙෥

㨐 ថ

ሑ ᙢ

۳

۳

۴۴

۴

0 ۴

ᔸ㐃

૜ॲ

⢫Ӧ୸

第一站就是水頭村,她位於金門島西南方,是 一個濱海村落,保留着許多昔日繁華時期所建造 的閩南古厝與西式洋樓建築群,其中以具中國江 南池沼園林風格的二級古蹟「黃氏酉堂別業」, 及高聳別致,兼可作為瞭望槍樓的西式洋樓「得 月樓」,最具代表性。 出租車司機鄧先生身上有一股很濃郁的君子 氣。進入村落後他帶我們最先看的是一所學校: 金水民國小學。學校的全名是金門縣金城鎮金水 民國小學,只是這個名字就已經將我帶回到了民 國時代,其實對於上世紀六十年代出生的人,民 國只是一個電影上的概 念,古舊的,遙遠的, 電影鏡頭似的,但它充 裕了溫文爾雅的文化和 傳統氣質。 學校的門廊是米色石 頭建築的,厚重的柱子 撐起了學校的門,同時 連接着校舍的房子,撐 起一個下雨時早到的學 生可以躲避一下的富有 詩意的廊裙。學校的大 門倒是不大,兩扇木 門,安全又輕鬆的樣 子。踏入院子,首先看 到的是中央的一間坐落 在 7 級石階撐起的會議 室,牆壁上是一系列圖 ƹᬺ㮈ញ

൶̤

ǖ㶔⧣ᒒᕑ̧Ǘ

۴

ᘲࡳჴ⻗勋ᬺ㮈ញ 㝎௲㣥

分鐘航程的地方,我吐了幾口後船就靠岸了。 整個船上都是中國人,每個人都講着福建或廣 東、普通話,極少的人還講上海話(遊客) ,很多 婦女挎着菜籃,好像是市場採購歸來一樣。即便 是任何外國的跡象都沒有的狀況下,登陸以後, 在那個簡易的金門海關我還是感到了外文化的氣 息:繁體字的標識,很重的台灣口音,甚至內設 的櫃枱也像是三十年代電影上的,有半橢圓形的 窗口,裡面好像就要出現帶着圓形鏡片的老店 員。入關的人並不多,但工作人員的辦事效率卻 很慢,也沒有很強的應變能力,一個窗口積了很 多人,另一個窗口的工作人員也不會開一個臨時 窗口緊急應對。 陰天,青藍的空氣中時時還飄過絲絲細雨。天 地一派青藍,萬籟寂靜,空氣中甚至瀰漫着草的 味道。 出了碼頭,上了一輛出租車,在熙熙攘攘的碼 頭並不擁擠,可一個轉彎後車子就行駛在了一條 青色、蜿蜒的公路上。青灰色的天空,青色的大 地,青色的公路宛轉蔓延,路旁盡是茂盛的植 物,一片一片。天地遼闊,一派靜謐素淡,但即 便是沒有人跡的地方都是一片鎮定安詳之氣,即 便是在一些沒有人跡的歷史軍事要地也沒有絲毫 神秘感。我們甚至還下到了三十米以下的地下坑 道,在地下隧道中的廣大水域中,肅靜也沒有感 到恐懼。 到處是空曠的田野,樹木茂盛,古樹參天。天 色灰灰的,空靈寂靜的感覺,好像回到了大陸的 上世紀六十年代。一排出租車等在碼頭外面,司 機都站在車旁,並沒有像到了熱鬧景點那種搶人

⥓ᢏ‫໊ݢ‬

۴

۴

効Ӧ劺

的感覺,一位排在最前面的老年司機走上來,溫 和地說「遊景點嗎?我可以帶你們。」沒有多 講,我們就坐上了他的車,我只是重複了幾遍, 就想去看典型的金門村子、古老建築。

⍖Ӧ㝎㦥࿏

੾೚

۴۴

۴

۳ ۳

片:學校歷史,鎮歷史,最引人注目的是這個小 學校教室的牆壁上遍佈了對「閩粵僑鄉社會形 成」,「中國移民的南渡」等的介紹。這些宣傳 不是鑲嵌在精心裱過的畫框中就是用淡定簡約的 楷體用毛筆書寫在宣紙上。 圍繞着中央會議室是 坐落在平地上的一圈教室。教室大小不一,地板 都是紅磚品質的,潔淨大方又溫和,室內的桌椅 都是實木的,油光可鑒。從未入過私塾的我突然 有步入私塾的感覺,「史記」和「紅樓夢」彷彿 都應該是在這個氛圍中被書寫和傳播的。 然後我們就去了水域包圍着的村落,映照在青 色天空下的是四散在綠樹靜水旁的紅磚裙房。偶 爾有老百姓走出院落,看到來往的旅客會輕輕的 微笑,以一口溫軟的台灣腔問候,「來這裡遊 玩?有需要吃住?」中庸的態度讓遊客們感到住 不住,吃不吃全是你的事,他只是禮貌的問問, 怎麼也想像不來你會成為他的顧客。

稍懂些歷史的我總感覺金門就是一門大炮,是 台灣的前沿,是大陸的敵人。對我輩來說一直有 謎一樣的感覺。到廈門無數次了,總是隔海相 望,想像着海中的一個島,島上的幾門炮,還有 帶着鋼盔的兵和種糧食的農民,稀稀拉拉的,人 煙很少。 登上金門島是 2012 年 12 月 22 日。起個大早一 個陰天的周六,廈門城裡人們還在睡夢中時驅車 到東渡國際碼頭。碼頭裡旅客稀稀拉拉,很多騎 山地車的人們推着車聚集在一起,要擺渡到金門 去蹬車旅行。 金門,其實在霧濛濛的早晨在海的何方我一點 方向都沒有。遊船啟動時,我並沒有想像中將前 赴一個從少年時期開始就對之充滿了好奇和感到 神秘的地方那樣激動。海水嘩嘩地在船幫泛起又 流去,廈門的高大建築漸漸小下去,海域漸漸遼 闊起來。很多人都談到在海上的暈船,然而與我 好像沒有聯繫,我坐在靠船的座位上甚至還喝了 茶。 整個航行要一個小時,我們駛過了小金門,看 到了那個寫着「三民主義萬歲」標語的小金門 島,然後海域漸寬,繼而波浪漸大,然後船身開 始了大幅度的起伏,我開始感到眩暈,將頭緊貼 在前面座位的靠背上以抵震動,然後我的胸中開 始湧起大浪,最後開始嘔吐……這個時候我想到 了三國時交戰在水域的不熟水性的北方兵,開始 體會到了那時完全不相信的因不習水性而導致全 軍覆沒的現實性。 後來我知道在那個水域是暗湧最多的,湧在海 面上比波濤更可怕。好在湧是在船已距離終點 15

۴

۴

南高加索的三國行程,安排參觀的多個景點都是表 列聯合國教科文組織的世界文化遺產項目。亞美尼亞 看了三個、格魯吉亞有一整個教堂群、阿塞拜疆也有 兩處,而且還是安排在一天內遊逛。 古布斯坦岩史前岩石壁畫遺址位於古布斯坦︵ Go︶的西面,距離巴庫大約六十公里,此遺產地面積約 bustan 五百三十七公頃,它本身屬於古布斯坦國家保留地,為了保 護區域內的古代雕刻、泥火山,於一九九六年被列為阿塞拜 疆國家歷史景觀。二零零七年表列世界文化遺產名錄。 導遊小姐介紹:在一九三九年,考古學家開始在古布斯 坦進行考古調查,迄今在古布斯坦已發現與紀錄的,有約六 千幅的岩石畫作。最古老的岩石雕刻已被鑑定屬於西元前八 世紀至十世紀的作品。古布斯坦被視為西元前一萬年至中世 紀的知識唯一來源,並涵蓋歷史、文化、藝術與考古領域。 在前往岩畫遺址的途中,一路上全是石頭山,頗為壯 觀,遠遠就看見一座座造型奇特的山,抵達目的地時,山下 有一座大門,順着遊覽指示圖欣賞了沿途的岩石壁畫,有各 種動物、狩獵的場面、各種宗教儀式、跳舞的人們、划船的 人們等當時人們的生活場面,雖然繪畫的手法還很粗糙,但 卻傳遞着原始的、 單純的感動,在荒 涼的環境下看着這 些岩畫,彷彿回到 了遠古時代與他們 一起狂歡。 其實,在岩畫遺 址的出口處,建有 一座博物館,裡面 展出了很多出土的 石器、陶器等文 物。在這裏展示了 可供參觀的岩畫路 線和位置,加上文 字解說,資料豐 富,頗具吸引力 , 值得留連片刻,細 意欣賞。

ƹ㗲ᝄႃ㪎༮劽ׄ⨦▽ཷՏՅө③ֽ㈏ ՏԠǮ ׄ⨦ᓛ‫ ୸׺‬

۴۳

۴

۳

۳

۳

⢫Ӧ୸

ƹႍࣽᙎனྜྷ⊈Ǯ

۴

۴

۶

呢,叫人唏噓。又有天早上報交通,提到紅磡孖 蔗 街一帶很擠塞,我差點沒笑倒在地。孖庶街是從 Marsh 音譯過來。我們在紅磡讀小學,一些男同學貪 Street 玩,故意讀錯,講孖 蔗 街來開玩笑,誰知數十年後 玩笑竟成真,還成為嚴肅的資訊!後來想,除了粗心大 意的問題外,社會也真是不同了。要認得這個 庶 字,就先要在文史科讀過 天子犯法與庶民同罪 ,或 知道甚麼是 庶母 、 庶出 等觀念。我們整個中小 學階段,有好些同學的爸爸都有正室也有平妻,一家多 房人,所以我們都知道 庶出 是一種怎麼樣的生存狀 態。至於蔗,更是街頭常見,吃過肉喝過汁。 庶 和 蔗 絕不會混淆。 只希望我們這一輩日後離開,拜託不要被 掉 念就 是了。

۴

ྸṴ

‫໋ڂ‬ඌ⁷ⲟ⺜

⻕ભ

道! ︽洪熙官大鬧峨嵋山︾是我是山人的作品,禪山人為何這麼 說?彷彿是他的作品。同時,魯金曾對我說,洪文定是我是山 人杜撰出來的,禪山人照搬。由此而推論,禪山人是否我是山 人另一筆名?抑或 厚顏 引用?這就不得而知了,然細看 ︽胡亞彪大鬧武當山︾的行文,確有點像我是山人的筆法,連 粵語鄙語也用上了。這還有待考證。 此外,崆峒在︽洪熙官之一生︾中,開首即說大反少林的 ︽萬年青︾,指是 清廷授意之作 ,與當時事實,大相逕 庭,故也來平反一番。然平凡之功,還數民初上海作家江蝶廬 的︽少林小英雄︾。他將︽萬年青︾乾隆遊江南那段全刪去, 專述少林與武當、峨嵋惡鬥的事蹟,一眾少林英雄遭誅殺一 段,來一個顛覆。在當年來說確大快人心。 崆峒之後,我是山人再而專攻平凡,著作也最多。怪不得羅 家英將此山人當作彼山人了。 ۴

۵

۴

۴

۳

۴

۴

۳

۴

۳

۳

۶

۵

۴

۴

۴

۳

۳

۳

۴

۴

۳

૜␳ ۴

۴

۳

۳

۶

۵

۴

۴

۳

۴ ۴

۳

上周五,嶺南大學搞了個 亂世桃花逐水流: 一九四 至 ○五 年 ○代的廉紙小說 研討會。所謂 廉紙小說 ,指一些流行的 三毫子小說 ; 在此之前,那些薄薄一冊、排版排得密密麻麻的 書仔 ,已泛濫一時。 這些 書仔 ,如周白蘋的︽中國殺人王︾、︽牛 精良︾系列,和一些如我是山人等的武俠技擊小說; 再追溯遠些,一些民間說部如襯叔的︽鬼才倫文 敘︾,一出就十八小冊,賣到洛陽紙貴。這些 書 仔 ,雖不是 三毫子小說 ,但一樣成為大眾喜愛 的精神食糧。為了參加這研討會,訂了個講題: 少 林寺中的山人 ,重翻了不少資料。羅家英這番話, 卻成了 經典笑柄 ,他說: 原來以前嘅少林並冇作家咁出名,是一個叫我佛 山人的作家,將方世玉啊,三德嗰啲嘢寫成小說,廣 泛流傳,少林至聞名於世。 我佛山人是晚清小說家吳趼人的筆名,因是廣東佛山人,故 名。我佛山人從來都沒有寫過方世玉、三德和尚,少林故事也 無。羅家英搞錯了,我佛山人應是我是山人才對。 我是山人名 陳勁,戰後撰︽三德和尚三探西禪寺︾,一炮而紅;跟着續寫 一系列的少林技擊小說,確將少林名頭打得響響亮亮。但在他 之前寫少林故事的已蔚然成風,作者計有鄧羽公、齋公、崆 峒、念佛山人、禪山人等。其中,禪山人不知何許人也,料亦 是佛山文人,寫了不少少林故事,如︽少林五梅下嶺南︾、 ︽胡亞彪大鬧武當山︾等。胡亞彪據說是胡惠乾之子,與洪熙 官之子洪文定聯手誅殺了死敵峨嵋派的白眉道人 。禪山人在 ︽胡亞彪大鬧武當︾一開首就說: 此事已在︽洪熙官大鬧峨嵋山︾中已詳為紀載,不足再

ണᖭഡず

۳

۳

۴

۳

۴

㾛ն㹛

۳

۳

۳

۳

۳

۴

֊ᱽ㏂

۴

̍ঐ

۴

ೊ⡉

۳

ᙳ᧯

ǖኒǗ࿥ᔵྐྵሆ ۳

ረփ

۳

!" ! "#$%&'%()*+#, Ƶㆅͮ⛋㍔䡋ཝᑭே !

"


঴ᰆቴ௣ ᨖƄᔝࡪଁ

中國專題

᫐ዳ่⧰ၖᆒ⋉৷ ⵉ⚾ഷ⯊⋃ƥ≁⧰

!"

! ! "#$%&'%()*+#, ੄ฐሂᢽ

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᅪ੔੄ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉ‫ی‬㗘

ƕⱖὨᙂว⦷ᾋϰ Ɗ Ƭ Ɗ Ὠᙂว⦷࡚ȰὨᙂ Ὠᙂว⦷࡚ȰὨᙂ㗮¤ 㗮¤ฮਇ ฮਇ ḭሂ ḭሂ¥ ¥ ⯊‫ی‬ʨ঒Ⴓℷ⮚୽⁺ᄰ⡊ ῟ϟᮃẎሎij ῟ϟᮃẎሎ ij žʨࠜᄺɛ㗛 žʨࠜᄺɛ 㗛 ⡊⅟ ᗚΜϻƕⱖᯒǻᮃᅭ␟㗛 ᗚΜϻƕⱖᯒǻᮃᅭ␟ 㗛 Ƹ⠣ϻ ӷʨ‫ۼ‬ၢⱧɔϟ¤ ӷʨ‫ۼ‬ၢⱧɔϟ ¤ ᘊ⬃⠣ံ ᘊ⬃⠣ံ¥㗛 ¥㗛 ా⊎⬃৮⾆ϟ᭽㗛 ా⊎⬃৮⾆ϟ᭽ 㗛 ෧ɭ〉Ⓤ⏚ࠢ ቧ IJ ෧ඌ╀⊎⬃ะ✟IJ ෧ඌ╀⊎⬃ะ✟ IJ ෧ɭ⡉ⴍ ⚈ชᑄ¨¨ਇ⮏ᒅʨǔⅣ⠹㗛 ⚈ชᑄ¨¨ਇ⮏ᒅʨǔⅣ⠹ 㗛 ⯫ Ƅ⊫ౘၾঌซႳ✧ⴋ⊎ବႳԏ ¤∍⦷ ∍⦷¥ ¥ᮃ⼪ⸯ‫ې‬ᾮ ᮃ⼪ⸯ‫ې‬ᾮij ij Ĝ⡊⅟ ෩ᾓ㏞ ෩ᾓ㏞IJ IJ ⨴⊈ ᓳҥ ᓳҥIJ IJল౓‫⯰ގ‬

!"

Ĝ ৎ౳ᰂ᛼੡ₗဵவⲒ⼧ɵ⢂ᬀ‫ܕ‬ᒉẃ⨌ ᙩ㙛࠾эᮭ੎᫐ዳ่⧰ij ࠾эᮭ੎᫐ዳ่⧰ij‫៵܄‬㒽ᜋⲯ㒽ᜋᆒ ᮳⧰۱ฝᓭΒᖨ㙛 ᮳⧰۱ฝᓭΒᖨ㙛ぅ⋃৪੡ᇃ➵ᒉẃⷨ‫ׇ‬դ ᒉẃяୃஜီΤӼⰬ⑄ΌǷƋ ᒉẃяୃஜီΤӼⰬ⑄ΌǷƋij ij ⨌ၮ‫܄‬ᣨ

ΩΩ۩ᬯӣƕ㙛 㙛‒ΩΩᔥᬯᐈǀƎਨ̥ ‒ΩΩᔥᬯᐈǀƎਨ̥㙛 㙛৪➵ⱑᅠƊ ¤ʩΩΩ۩ᬯӣƕ ʰƋৃ᮳হন㙛 ʰƋৃ᮳হন 㙛თᾛ᙭่⧰⦒ʩ≁ǀ⧰㙛 თᾛ᙭่⧰⦒ʩ≁ǀ⧰㙛ⰦƋǀ⋠౸ Ⴂন Ⴂনij¥ ij¥܎ᔞҴᰂࡀொₗᒉ⏕⺕ᮮ⿾⓿␏ḑ኶‫ܕށ‬ ܎ᔞҴᰂࡀொₗᒉ⏕⺕ᮮ⿾⓿␏ḑ኶‫ܕށ‬㙛 㙛ᐸਤ⋃୊ ࠾኎Ⱅ❑㈨ᙿഓ኎ᫎർᑯ␄᮳㉶ƤƤԽ⢑⢃↓ ࠾኎Ⱅ❑㈨ᙿഓ኎ᫎർᑯ␄᮳㉶ƤƤԽ⢑⢃↓ij ij ㉶ƤƤǧ῱㙛࡮᮳࠾኎ƅஜီΤ࠾ጀΪƇ⑄Ό ǜᒯஎ㙛 ƌԎ 㙛⾜ӣฃᅸᅠlj⑄ΌୄԀ᮳ီΤijấƅஜ౞ḑ⍤Ј๑ ❕㙛ҁຓர⇰㙛⓿␏ԊȿᵳთΕ⨁᮳ijሩ࿭〈⠨㙛ƋΊⱑ༴ɳ ⨂೮⧾ᐜ㙛ါຨᮭ੎ij ࿭ǀ⡜㙛ࡀொₗᒉ⏕⺕ᮮ⿾⓿␏ਟዳԊȿᵳάᅠᵳ֙ ฝ㙛‫ܕށ‬ᅠᙿ৞ ࠸஼㙛⸘ᇒୃ኎ ࠸᫳㙛ḑ኶ぇḣάᅠ ᫳㙛ยᅠᠰΩ১⯊᫐֊′ⰦϱΊϱ༥౔ΦⲒ᯹Ⱅ⩟୓ij

ljʰƅ๊ୃ᷻ Ⅻ⯕஛₭ᅕ⢃ఠ⣯㙛⠨⡜ᓸࡱ¤ಥ 㐱่¥᮳‫ס‬ホ㙛ອᡛ⧰۱‫ܕ‬ҥդ⧰۱ǜ ӱ᮳ί㈥ഡᔫ㙛ਊႉ¤ljʰƅ๊¥ୃ ᷻ij ž ᮭ੎ᫎ᫐≁⧰ƅ๊㙛 ᮭ੎ᫎ᫐≁⧰ƅ๊㙛ఋਥդါຨยᅠᅠѬѥ∩э ᮳ǜɵぅ⋃୊᮳⿭ห⼭вℵࡱჁ࠿㙛 ᮳ǜɵぅ⋃୊᮳⿭ห⼭вℵࡱჁ࠿㙛ṳ⩾ᬀ‫⨌ܕ‬ ᙩ㙛ਊᨐਵ‫⧰≁ܕ‬ ਊᨐਵ‫⧰≁ܕ‬ij ij ƻ ჆‫⧰≁ⱄྲྀܕ‬ƅ๊㙛 ჆‫⧰≁ⱄྲྀܕ‬ƅ๊㙛⧰۱ǜӱ౐⿶ਊᨐਵ‫⧰≁ܕ‬ ᮳⠨ਊႉ჆‫ⱄྲྀܕ‬ ᮳⠨ਊႉ჆‫ⱄྲྀܕ‬㙛 㙛ອ⠯н ອ⠯нIJ IJϱஜ஻ ϱஜ஻IJ IJᅠ⡷нῼ ₿ਊႉ㙛 ₿ਊႉ 㙛ᴞʚྲྀౙϬ ᴞʚྲྀౙϬIJ IJḲౙȲ ḲౙȲIJ IJ∩⋉৷ ∩⋉৷ij ij ƃ ᫎർ➱ͱ≁⧰ƅ๊㙛 ᫎർ➱ͱ≁⧰ƅ๊㙛я࠾⧰۱‫ܕ‬ҥᫎർʚ⥿ʠ౥ э஻㙛 э஻ 㙛߰яⵅ㑆ᫎർю∩ҥ⮦ᷳါǭ ߰яⵅ㑆ᫎർю∩ҥ⮦ᷳါǭ㙛 㙛࿾࠾ဵỂ

Ĝ܎ᔞҴᰂࡀொₗᒉ⏕⺕ᮮ⿾⓿␏ḑ኶‫ܕށ‬ ܎ᔞҴᰂࡀொₗᒉ⏕⺕ᮮ⿾⓿␏ḑ኶‫ܕށ‬㙛 㙛㉶ƤƤᐸ܎ ⋃৪࠾኎➵Ⱅ❑㈨ᙿഓ኎ᫎർᑯ␄ ⋃৪࠾኎➵Ⱅ❑㈨ᙿഓ኎ᫎർᑯ␄ij ij ㅮᘧၥқީᔞҴ̣ᰔ

¤Չ⮦Ⱔȿ ᚹѥᮭ੎¥

¤Ⰵnj࠾኎ୱѥՉⱖᆒ⺕᮳⧰۱ฝɣัୃ㙛᫓ǜᅚ࠸სƅ ࠿ਵ⠨‫ۥ‬ljᮯǜ㙪௼ṳǷɣ㙛᯹༗≁⧰ ࠸ฝ㙛⮛ਝୱѥǀ Չⱖⲯᆒ ࠸ฝ≁⧰ij¥ᮮ⿾⓿␏ḑ኶ਟዳԊȿᵳᨗǂ⼢ᆏ クႿຫᰬ⓿␏‫ܕށ‬᮳ƅʰʰ࠾኎ࡶၚ৪᧲ij ᮮ⿾⓿␏ḑ኶ਟዳԊȿᵳთࡀொ¤᫐ዳᷛ๑่⧰¥᮳ƅʰ ฃюǵ❢㙛᫓¤Չ⮦Ⱔȿ㙛ᚹѥᮭ੎¥᮳᫐ዳ่⧰ႆఇ㙛ୱѥ ⧰۱ᆒၖ㈥≁⧰ijԊȿᵳ៵⧰۱ฝΕ⨁༴ɳ⓿␏࠾኎IJ๑❕‫ހ‬ ⡿դḑ⍤⯊⨌ặ㙛ƛ⧪⧵⓿␏᮳ⷨ‫ီׇۧ‬ij➐ஔ่᮳⧰۱ฝ༌ Јǀ⸶IJৃЈǀ๑❕౔㙛຦ϬƅⲒϱ⸶㙛ζஔ่ήǫ⧰۱ฝਊ ᨐ≁⧰ij

⧾ᐜါຨ ⋃⬽ѓэ

᫐ዳ่⧰ୋᠻฃ៵≁⧰ƥዳijৎ౳ᰂઋ⠧ₗࢲᔞⲯᒯൗ⎟ ᮮਟዳԊȿᵳႈ ஜ⢕εฃṳijᒯൗ⎟ᮮԊȿᵳᨗǂ⼢⾥ ৖ⅉԓ⢃↓ǧ῱㙛яΤԊȿᵳ᮳⧰۱ฝ㙛⾜ᅠΕ⨁༴ɳḑ⍤IJ ⯊▋IJ⯊৪⇰ặஔ่ဵỂƬ࠵㙛ອᡛ⧰۱ฝᒀஜɳ⧱‒Ԋȿᵳ ᮳ၚⵇ㙛ⱑǕᅠᒀボ࠵ϱῆijԎს㙛Ԋȿᵳ܎᫓ୃႆぇ㙛Ǔᅜ ԓ⧰۱ฝ৪ு̬ၰij ‫۾‬৪Ί⧰۱ₗᔄƖ܎ⵉ⚾ဵỂႆぇⰕ❑ǀ٪⢳㙛⦍Ƿొ᯹

ਊႉỼ‫܀‬㙛 ਊႉỼ‫܀‬ 㙛⦒ᅠѬѥ∩э᮳⧰۱ǜӱਵ‫⮦ܕ‬ฃ⥿

༗ᮭဴ≁⧰ᐜギ៵࠸ḑ่ຨႆఇ㙛ਯή㑩ѹါຨ⯊ᒯ⋃ƥ≁ ⧰ijᔞҴᔄƖₗǭNJ⺕ⲗૂᆒᆒᒯՉนӨⰆⰦഷ⯊ⵉ⚾ဵỂ㙛 ⦒⋃୊ᅠǀ⋃ƥ≁⧰᮳′ᝠ‫ށ‬ᵔ㙛ζяƋ⋃⬽᮳ѓэ㙛クЅ‫ܕ‬ ྐ໿ǀ¤Ṡ୴ন¥ij ՉนӨთƖₗǭNJ⺕ⲗૂᆒ᮳⧰۱ฝ㙛Ⴅஜ⼵ぅḑ㑆ს Ƕ⓿␏⁂ຨᫎᖈ㙛ി⠨࿾࠾ḑ኶⠯፭Ӈ⍯ႈᔍᅠ‫ת‬ѥ⨌ⵉij ¤ǷЛƸ⇕⣣ᅠ่⧰⧾ᐜ㙛ȫთౙᅠ¢Ω৪ǜ£࿨ʚจⶾ❑ যᐜ‫ء‬๱๶ij⧾ᐜਵ̹ᓉƝླᅟ㙛ᰊᰬℵ㙛ླƎᰬij¥Չน Өਤ⢃↓⣣ij ⦒ǫᰊЈ୘ᅬ᮳თᔄƖₗဵவ⇋Ԋᬀ‫;ဵⲞܕ‬⒱ⶾ❑㙛 ܎ᔞҴᰂᧃΑ⼭੎᮳¤ഷᒯ่⧰⨂೮ਦボ࿨ʚ⧾ᐜ¥ij⧾ᐜ ᅮ⾏៵ƅஜ㙛⧾ᐜЈᅮ౔ⱑᅸǭ೮ij⧰۱ฝ ᘓᅸ೮౔㙛ත ⶾ❑Ϭί᮳ ᘓ⥟ჁЈ่⧰⯃ソӫ่⧰➱⨂⨌ⵉ㙛่⧰Ⲓ⼧ ອஜ೮ ᮳፧᙭ԓ⯊ฝ⯘ⱑ⨂೮㙛↗⧰۱ฝਊ⿂̱ອஜ೮ ါǭЅ೮ij࿭ᔄƖₗࢯᅕ⢃᮵᫖ṳႀǧ῱㙛¤⋃ ஜ ᅟȃਊႉ⢼ギ᯳Ƿɣ㙛ᔄƖₗୋԓ ৪⧰۱ฝᮭဴ⯕͞⧾ ᐜ㙛ਤ⧰۱ฝᮭ੎ḑIJㄭᑖዳ⩗Јǀ⭰ࡱ᮳ါຨȿ᫓㙛Ⰵギဵ Ể⦒⯊ᒯ࿚ᅠǀ⋃ƥ≁⧰᮳∩эij¥

᫞⣹⧾ᐜ࿾ⷨ⪭ ђ⯊ฝ′ᝠ↊⬽

ᇃ֙ặᫎർʚ⥿ǜ֙ ᇃ֙ặᫎർʚ⥿ǜ֙ij ij ‫ ی‬ᮭ੎၆⇸≁⧰ƅ๊㙛 ᮭ੎၆⇸≁⧰ƅ๊㙛ᔥ⧰Αᔥൟ ᔥ⧰Αᔥൟ㙛 㙛่⧰Α่ᄄ ่⧰Α่ᄄ㙛 㙛 ‫۾‬৪၆⇸′⨁⠨⃞⃩ԓ⧰۱‫ܕ‬ҥ̬ၰIJ ‫۾‬৪၆⇸′⨁⠨⃞⃩ԓ⧰۱‫ܕ‬ҥ̬ၰIJԓ‫ށ‬ᵔ၆ ⇸̬ၰIJ ⇸̬ၰ IJԓ⇒ዳ၆⇸̬ၰ㙛 ԓ⇒ዳ၆⇸̬ၰ㙛ஔђ⧰۱‫ܕ‬ҥေ‫⯃؀‬ ৃቦȀ㙛 ৃቦȀ 㙛ਤ⯊ᆒ⧰۱৪ு஢ΖᤊЃთ᫯্Ζṻ‒ ǁᤊᑎ⽦ൠ ǁᤊᑎ⽦ൠij ij ǁ ᵳᅜʚ⿃Νரƅ๊㙛 ᵳᅜʚ⿃Νரƅ๊㙛ਤ⧰۱ǜӱƝ৐ΦจⲒϱ‫؝‬ ࡆѬѥ∩э᮳ǜ ࡆѬѥ∩э᮳ǜ㙛 㙛᫜ᵳᅜʚ⿃ɣΝர ᫜ᵳᅜʚ⿃ɣΝர㙛 㙛“Ὑҳ⣯ ⯊ᆒ่⧰፧᙭դ⯊ᆒȱʚ፧᙭㙛 ⯊ᆒ่⧰፧᙭դ⯊ᆒȱʚ፧᙭㙛я࠾ήǫఴఇ᮳ ᵳᅜဿђэ஻ ᵳᅜဿђэ஻ij ij⠨яఠ⴪ᮊʚ⿋դ⴪ᮊဿђ ⠨яఠ⴪ᮊʚ⿋դ⴪ᮊဿђ㙛 㙛ႀ ݀⯊ᆒԊȿ⴪ᮊդ࠾ᬯʚ⿋ဵỂ⠨ਤ⧰۱ǜӱ̬ ၰij⠨㈨஻ⵅ⠲おՙ←ҥ≁⧰ဲ‫ୃފ‬ȿ ⠨㈨஻ⵅ⠲おՙ←ҥ≁⧰ဲ‫ୃފ‬ȿij ij Ĝ⢃↓ с┒ ၖᨗ

ĜᔞҴᰂ▾↑ₗƅ㆑ᆒ஠Ⲓ܎៵ ⧰۱ฝ஛ၖ⾚ন ⧰۱ฝ஛ၖ⾚নij ij ⢃↓ㅻ、 လ

၆⇸่⧰ ⾁⧰۱ǵ⿂̣ⰳ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ с┒ ᔞҴީⰫ㙘⾁ ᐷ⧰۱ǵ⿂̣ⰳ᮳ᅚࡱ⯃ᔼਵთ၆⇸ijᔞҴ ᰂIJᓥ⠧ᰂặⲣϬӽ၆⇸≁⧰ਟギႆስ㙛ਊႉ ၆⇸่⧰Φ⠬Ⓑ㙛౞ΖṻৃЛ၆⇸ЈҵࠡᲽḻ ᫎ㙛Ǝ⦒ƅʰ⧰۱ৃᫎ۩៵′ᝠ‫ס‬ホ↗ƋƎǀ ৃij ᔞҴᰂ‒Ϭ᮳ί㈥➱ђႆስ៵㙩ৃЛ၆⇸ ⾹ᑬ㙛ອᡛᒀᫎᒀஜ‫ ܝ‬Ό ǜᒯஎ㙛ƌԎ ፧ ᙭➱ђ௼Ꮂṳҹ⧰۱৪ு ᐿΖṻৃЛ၆⇸ʚ ၆⨁㙛ƛອᒀᫎᒀஜ‫ ܝ‬Ό᮳፧᙭ᮭဴᫎᖈ➱ ђ⨁㙪ⅉѩ၆⇸⾹ᑬ㙛Ε⾜ৃ⿰⨁IJ၆ᷛᅕ⨁㙛 ƛອਦৃᫎ ΌIJϿƝᫎ Ό᮳፧᙭ᒀ ᫎᒀஜਤৱ৭ᫎᮭဴᫎᖈ➱ђ⨁㙪ჺⰆ㈨Ɲ၆⇸ ⾹ᑬ㙛Ε⾜ৃ⨁IJȲ৭⨁㙛ƛອᒀᫎᒀஜ Ό᮳፧᙭ᮭဴ‫۾‬৪ђৃⵉ㙪Ɲặ⇒ዳ၆⇸⾹ᑬ㙛 Ε⾜ৃ⨁㙛ƛϱЃອᒀᫎᒀஜ Ό᮳፧᙭ᮭ ဴ‫۾‬৪ђৃⵉIJ¤⿸〮⡷н¥่⧰ђৃ➱ђ㙪㈨ ặ၆⇸⾹ᑬ㙛ਤ܎ᅸᰂਵ⦇᮳௼Ꮂṳҹ⧰۱৪ு ჺⰆᅸᷛৃᫎIJᴕࠡᲽḻᫎIJҵࠡᲽḻᫎ㙛ϱЃ ອᒀᫎᒀஜ ΌIJ ΌIJ Ό፧᙭ᮭ ဴ‫۾‬৪ђৃⵉijਟᷛৃᫎϱЃອᒀᫎᒀஜ ΌIJ Ό᮳፧᙭ᮭဴ‫۾‬৪ђৃⵉIJ¤⿸〮⡷ н¥่⧰ђৃ➱ђij

ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ㅻ、 ᔞҴީ Ⱛ㙘ƅ⩒Ⱅ▾↑ₗ⦜ᢨ⺕】਌ᆒᆒᒯ】 ❛჋৪㙛⢃↓ᰊЈ㙛々ၮặ᯼⽦々᎔᮳ әᆑၮ㙛ⱑᅠ಑⠨৐ฃ᮳ㅹⰬҭฃ֊‫ދ‬ ᚺǀၖʰ⯊৪ਦ⾚ij】❛჋ᐸΒᰬ≴ন ಆ᳿ᰬij 】❛჋⣣㙛 ஜ㙛㐵ᔞᮭ࠾ᓉ㙛 ▾↑ᑬᓸӱ㙛ၖʰᆒন౞әɣ㐵ᔞូ‫ܕ‬ ᮳←ᆒনྲྀЈǀⰅ➵㙛Ⓑႀม⿪ᠻᅠ‫۾‬ ৪᮳➱ђ㙛ȫ⋃୊ⱑთ⍎ǀ⯕ ⑄Ό ǜ ᒯஎ㙛ƌԎ 㙛ӥ۩៵⠨ɳΧʰহনƋ ৃ㙛ยǷ৪➵ƅ᯹ᒄ⭰۱⿶ij ǫ⋃୊⿪ᠻᅠ⃫ㅹⰬ㙗яୃ々᎔㙘 ᮳๑❕㙛ȫ۩ᔍᅠ⨌ⵉ㙛ƅ᯹ཀྵƎ⩗ ɣijԓ⡀ชᅢӨ˂ǀதҧΌ㙛Ƹӷ∩ƅ ᐉӣₗ➵⨲⧽࠺яୃΧƊӽ々᎔᮳әᆑ ၮ㙛ۧɣяୃࡱ౔ӣ⨟໿㙛ᠻ౔ζӣ⧽

ᆑၮяୃζ⨟໿㙛Ⰵ፮Չ↗౥ࢦ๤㇙ ᰬ㙛ѡఠ∩ヰᰬƅ৪ǜԆㄝ㙛′ᝠƋƅ ᯹↊Ǝǀ⬽ij

¤ി≁⧰Α⠨⋃୊஠¥ ¤่⧰ୃȿ⾶Јǀᆒ➵Ƭ౔㙛Ј৪➵ த⩰㙛ǀ⡜Јค᮳ഡᔫ㙛ਵƥѥஔค౞ₗ ➵᫞⣹่⧰⧾ᐜ㙛ⱑஔᰬ⇋⃐ⷨ⪭ij¥ǫ ຫᰬ⾚ন➵᮳᣾֊ẓᰬ⣣㙩¤Ƀʵᰊ㙛ᨐ ܎ค᮳⃫ㅹⰬᫎൗୋ′ί̔ǀƅ৙⠯፭㙛 ӣஜ৪➵มনⱑяⒷǀǃ੗ฃǀ፡ม㙛ᨐ ܎Ǝ̱ਊᨐǀ≁⧰㙛ǦஜီΤȞྪᰬƸ᫋ ⦱ij¥ ¤㆑ᆒ஠ⲒƎ৬჆㙛౐⮿⍯㙐¥ᰊ⢃ ↓⠨⩒㙛】❛჋᫸ୱᝊѥ‫ܕ‬⣣㙩¤ᮯࢮ⠨ ി≁⧰㙛ㅫΑ⠨⋃୊஠㙛Ǝ∩᫊ヤᬀ⧰۱ ฝ㙛Ȣหԓ‫۾‬৪⠨ij¥

ƇႦ⧰⍯⅝ Ε⨁Ȳႀม ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ㅻ、 ᔞҴީⰫ㙘⢃↓ႢЛ܎㆑ ᆒ஠Ⲓ¡¡ᔞҴᰂ▾↑ₗႀ⯊ᆒ‫ހ‬⡿Ɲ౸ƥȂ⇦ᧅソ᮳ୱ ソƌ㙛ɣЈǀǫʵ㆑ᆒ᮳࠱ᐻᢨᆒijЈǀᆒ➵㙛⇦ᧅソㅫ Αୱᰬ⢃↓ɣЈᆒᒯఞᕷѠ৪ij ᐿ᮳ᆒᒯఞᕷѠ㙛Ζনӣƕ㙛Ζऺေै㙛᫯ƌƊʰ হন⦒ǫդ←ȠΖᡛヰij࠾঺ন ᐿ㙛࠿ᫎ≣ᮧ㙪ǃ঺ন ୋࡆ⇋Χஜ㙪Ɗ঺ন ᐿ㙛ᐸ܎Ƌਦৃij৪➵᮳ƅ᫳࠸‫ܕ‬ თƥ⠨᮳′ᝠɣᙩijǫᅸǜ≣ባΧᐉ㙛←ȠΖഌᅠρ౸ᬯ ặ࠸ḑᬩᬯ㙛ΧǜதƮᔍᅠѬѥ∩э㙛თ࠱ᐻᢨᆒ᮳่⧰ Νரฝij ĜᔞҴᰂ▾↑ₗ࠱ᐻᢨᆒఞᕷѠ৪ij

⢃↓ㅻ、 လ

ဵỂΝர ʚ⥟‫ށ‬ᅸᫎᖈ

⩒ⰕఞᕷѠ৪㙛ჁヴᰊЈƅႀƅ⋚Χ஍มন㙛Χ᯼ਤ ᒄ㙛᫿୳㊬Ⴡij࿭ఞᕷѠǧ῱㙛⋚มনƌ⿸ƌ⿺ᛇౙӠ ১㙛ୋ′ᔍᔼʠǀ㙛ǫ⋃୊ᔍᅠ∩эⒷႀมijაỺ౔㙛㆑ ᆒ஠Ⲓ⇦ᧅソặǜǀ⡜Јഡᔫ㙛ဵவϬ⨌܎⾚ন➵Ⓑǀƅ ஍มন㙛ᨐ܎ǫʵƅ৪ⲣȲ܎ႀมন➵㙛¤คᔍ⍎ƅϱ ⸶㙛ਵȲƋǀႀม¥ij ⣶Јᐹ◚㙛ఞᕷѠਵ⯥Ǝӧ్‫ܕ‬๿ᰬ⢃↓Ӥ⡍ႀม ন㙛ᝊѥ‫ܕ‬Խ⢑⢃↓㙛¤੆➵᮳々⠲თ⇦ᧅソ৪᮳㙛Χӽ ヺวთဵவ⯵᮳㙛ਵⰏ⬽Ƌ᮳❠ᅣƸთǫʵ⯵᮳¥ij ΧȰ←ǜ⿪ί̔జѬѥ∩э㙛ȫ↑ඖЈਊ⿂ഡᔫ㙛⢼ ᆒ᮳่⧰ୃȿ⾶ਤήਊ❑ဵỂΝர㙛ਤήⰕ❑ဵỂဿђ㙛 Ƿʚ⥟ή‫ށ‬ᅸᫎᖈij⢃↓ǀ⡜Ј㙛ᔞҴᰂਤႈΝர่⧰㙛 ĜఞᕷѠԓ⢃↓ǧ῱㙛々⠲თ⇦ᧅソ৪᮳㙛ヺวთ ƅთ‫ފ‬ຨᅚȱᫎᖈʚ⿃Νர≁⧰㙛ǃთਊ❑ᤊ۱ǜ֙㙗ә ဵவ⯵᮳ij ⢃↓ㅻ、 လ ljʚɳㄭਤ⦺㙘ဿђɳㄭ≁⧰ij


%&'(

bv rb¦ C ý dg #'' ܦlop¦b

!!!!!!!! Òqb ¡ r () s t = j * : #'' kܦlmnFsu&bvr¡Fw! o p « ] < B^ _ ` a \ Ü ¦ b ¦ C ¬ c ý defg! xcjSyz{ݦ|¢ÀC bR! 7só}~ b§ 5ýd" efg] x F su & b v r § ¨ Ü Ý >?! Fsu&§¨1r þ ! 8 F b " Ó ¶ C # F s u & b § 5 C# bvCFsu& C! Ø b vCFsu& 5 ë ?"

õt t

bvCFsu&'F CC2 4 ´ µ ! ô õ 5 ¦ .k t t ! ~ P k Ý Í !

4lyÜ µ~k t+! T v" 5 ! K Ü : Rc _E ! D ] :V¡$ ¢ P £¤¥¦ §! Zi¨ ©k: " Fsu&b§ 5 C C2ª i«! ¬ôõ¦.kcc­®gC:¦ |¯C! °±c:IJ¢ÀC³´D µ" g2¶·Rh4 µ¸! op: ¦.F¹] IK2Ds! º» £ ¦| ¼½b§Ä²! ¾ Í¿: l! À[`Ý# `Á# `Â# `Ã! ¢ÄÅ:7sÆC[7s"

ÇÈRh% 7sÉkcýd

bvrF¡ÊË ÌæÇÈRh:

«]< R^_`a E Ü ¦ b ¦ C ¬ c ý d ef g ! h i = j* #'' kܦlmnop"

? #'# @ A B C J K

/012LM !"##

!!!!!!! !" # $ % & ' () " * + , - . / 0 1 2 3 4 " 5 6 4 7 8 9 : ; < = ! > ? #$# @ A B C D E F G H I J K ! LM %#$$ NO! PQRSTLMUVWXYZ[" \]^_`a&b*-.:/012! cdSTLM" 4ef6! /012:gh %ij ! klRm nop % _qrstu:Iv! wx]yz{|}K~ " c! % klR rs y: L! - r ! Rg" F5 % # G! \]"* ¡¢£¤# ¥¦# §¨©. C>ª:/012«¬­H®" ¯ ° ® ± ! H ² E &'%" 5 # ( G ³ ´ ( µ "' ¶ ! 4 · ¸ ¹ º \ » , ¼ ½ ¾ ¿ º \ À ¨ Á > ? #'# @ A B C µ ! |  R 4 %' z 6 Ã Ä · ¸ ¹ º \ Å b > ~ ! 3 Æ Ç È &'%& 5 ¢ É B C R N ) Ê%) Ë Ì ! Í Î J K Ï H L M Ð c % Ñ NO"

,àqáâã äå *+ Þ߸èê ëÀ

!!!!! ÒO Ó Ô () Õ Ö ×ØÙÚ>ÛÜÝ !*+) Þ ß , à á âã äå x! æ ç¸èé ê ëÀ! {ìíîïðñ :ò4" ÕÖ×ØÙÚ>ÛÜÝFGó̲ôõ,àö÷øùú ,à û ü Ø ý þ ! Å ÿ ! " # $ % & ' ( ) * + : &, , NO:-q./ Ø+,0 12no341567ú,à ûü 8 " 9ÜÝ:;! ,à\4´<= #>6?@A BC D E # F f G Ò-./0/1) ! 3 # F f G H ó IJKLMNOÖ×PQ" Ré ÞßeSTUVW ê ëÀ:+ ! é kl,à êÉXYZ[ûü" \

!"#$

!"#$% !""# $%"&# %'$(# )*+,,-./,-/0,+123 &' -4,1 ( ,, ) 54 *+,$! -. 678!""# $%"&# %'$(# /0123"#456789: ;<! =>?@ABCD" EFGHAIJK LM4NOPQ#

1"2%-3"45-.6#07$847,6#'9*#':5* PPPPPPPPPPPPPc%',LL+#Sde

'()S+,""&,QP'%,S#(&LL"L

!""#$!%&#'(%)%*)!#+

23!45647389:47;<=>8?:;=4@43A8B;5A4A;73987C8@4==87D38@C==CE45F8 GC 9798 @CH8 C@@4B38 ;78 I;5A;H8 13F;D8 J;>;K8 14=38 LM! N;<:OP 0C;AQ!-;5A;O;5RS

!"#"$%&'(')*+,#-.&"$/0 ! ! ! ! !

1454T:T!-U1!CH!V?:46;=357 *CTG:73H8N473H;73 /<=387C8EH4738;5A89G3;O8V5F=49D8W!I;D;9;!1;=;>94; /<=3!7C!ECHO!45A3G35A357=>!E47D!T454T:T!9:G3H6494C5 247D!ECHO45F!3XG3H435B3!CH!*C563H9;57!45!1;5A;H45! E4==!<3!;5!;AA3A!;A6;57;F3Y

Z573H3973A! ;GG=4B;579! ;H3! 4 56473A! 7C! 3ST;4=! E47D! A37;4=3A! H39:T3! 7CF37D3H! E47D! GDC7CFH;GD! ;5A! 73=3GDC53! BC57;B7! 7C! EBE<=A[>;DCCYBCT! CH! BC57;B7! 1H! 24=9C5! ;7! \]U! '%,S(&,)'"(!@CH!4573H643E^9P;GGC457T357Y *=C945FP_;73RP%+P_3B3T<3HP&'%, `5=>P9DCH7=4973APB;5A4A;739PE4==P<3PB;==3AP@CHP4573H643E

%)),-*&').#/0

SP1454T:TP-U1]-aU1]N**ZP=363= SPbCCAP*CTT;5APC@PV5F=49DPWP*D45393 SP-BDCC=P=3;63H9P;H3P;=9CP35BC:H;F3AP7CP;GG=> SP/<=3P7CPECHOP45P14=3PLY#P-;5A;O;5

Z573H3973AP*;5A4A;73PG=3;93P935AP>C:HPH39:T3 ;5AP3XG3B73AP9;=;H>P7CPDH9;5A;O;5[FT;4=YBCT CHPB;==P'%,S((&P&)%%

R 9 ST(UR)U*VWXTY ;! b§:7sÉkc:ýd# c:áÍ ! De¨b§7sáÍ !ÎÏе[ ± _ ! { Ñ ~ Ò 5 e ¨ K 7 s: c ý d" Ó\ " = Á s ª Ô x Õ ! F ¹ g C x

cÖ© ×ØÂÙÚ! Û8 §¨1ÜÏ ósÝÌ! ]ÍÞßàá:âã" ÇÈR h \ ä $ k å æ t ç ! Íèéå:Sê\£K 7sýd! ë`¿:! ÍYìí:îR! ï£

12

sðP" Rñò ó ] å ô \ Ï £ õ K # ö ! # ö\£K ÷ø! [ùAcÍ<úÍ<: ýdefg! b§7se¨~ ûü: áÍ " \


文匯娛樂

娛樂頭條

■責任編輯:何佩珊 2016年12月10日(星期六)

澳門影節開幕

鄭雨盛張根碩亮相

關之琳

山打根版

香港文匯報訊(記者 吳文釗、李慶全 澳門直擊)第一屆澳門國際電影節暨頒獎 典禮 8 日晚在澳門文化中心舉行開幕禮, 獲邀出席嘉賓包括有電影節評委韓國藝人 鄭雨盛及關錦鵬、張根碩、前少女時代成 員 Jessica、內地女演員章子怡、香港藝人 曾志偉、曾寶儀及曾國祥一家三口、關之 琳、金燕玲、張晉、惠英紅、胡杏兒、吳

開復出條件:

千語、楊受成及電影節副主席周焯華等, 而大會選映的開幕電影為法國電影《翩翩 人生波麗娜》。

角色令我心動 ■曾志偉、曾寶儀及曾 國祥一家三口到場。

8日晚紅地毯上,關之琳穿上斜肩連身短裙 亮相,司儀問她來到電影節有否勾起戲 癮,之之笑答也比較難,“因為拍戲多年仍未遇 到喜歡的角色,要有令我心動的角色才會再拍, 不過 never say no ,可能到 70 歲時遇到心動角色 才去拍。”之後之之再與金燕玲一同接受訪問, 金燕玲表示都經常有叫之之復出想一起拍部戲, 但她要有好角色才做,所以很難請到她。之之坦 言至今未遇到喜歡和令她心跳的角色,那又何必 再多拍一部,但她都希望有一部戲能為她度身訂 造,不過卻明白演員很靠運氣,她無奈笑說: “接不到就是接不到,可能一世也接不到!”

子怡享受邊工作邊照顧女

■章子怡穿上黑色半透視晚裝亮相。

■惠英紅以超Deep V上陣。

■韓國型男鄭雨盛亦有出席。

電影節形象大使章子怡穿上黑色半透視晚裝 亮相,被問到她生完女兒數月後已投入工作,要 帶着女兒去開工心情怎樣?子怡笑說:“心情好 好,一邊工作一邊做媽媽,相信現今很多女性也 做同一樣的事情,這也是我渴望的生活,對於現 狀我很享受。”子怡又透露現正儲足能量,準備 明年初投入拍攝自己的電影。問到 BB 將滿一歲 會否慶祝?子怡謂:“不會了,在北京天氣冷空 氣又不好,都是在家簡單過一下。” 曾寶儀與父親曾志偉及弟弟曾國祥獲邀擔任 司儀,但寶儀日前剛遭電單車醉駕司機撞傷,她 帶笑說:“現在尚可行得講得,不過全身都瘀 了,現在也是靠化妝師的幫忙用粉遮,而且答 應了跟爸爸和弟弟一起做司儀,所以一定要

■馬鼎昌指父母的愛國 精神,正是香港現在很 需要的正能量。

■馬鼎盛自言更有責任 把粵劇傳承下去。

馬師曾紅線女獻身粵劇可敬

馬鼎昌出書披露父母珍貴故事

香港很需要正能量 馬鼎昌致辭時眼泛淚光、語帶哽咽地說:“母 親三年前離開了我們,現在這本書終於寫成,我總 算盡了作為兒子的責任。媽媽曾說過香港是她的福 地,我很高興這本書能在香港發佈,父母的愛國精 神,正是香港現在很需要的正能量。” 他的弟弟、著名時事評論員馬鼎盛語重心長地說: “這本書是我哥哥花了很多心血很辛苦寫成的。書中 很多相片從未披露過,照片的說明也花了長時間考證。

來。”寶儀表示傷勢未影響到日常生活,但被撞 翌日感覺似是給人打了一身般,再隔一天全身的 瘀青通通跑了出來,朋友都取笑她是否遭到家 暴。問會否休息養傷?寶儀苦笑說:“也沒時 間,之後仍要到北京開工。”

張根碩澳門吃大閘蟹 韓國人氣偶像張根碩透露過自己喜歡吃大 閘蟹,這次來到澳門也品嚐過,覺得很滋味。 談到工作方面,他表示將要演出韓國劇集,電 影則在選定劇本,希望不久將來能跟大家在大 銀幕上見面。張根碩有做導演和演員,他覺得 兩份工作也不同類型,不過演戲感覺較接近他 本身的性格。 汪詩詩日前陪老公甄子丹到美國好萊塢星光 大道上打手印,而子丹成為第六位華人演員打上 手印,詩詩透露之後有在美國參加了慶祝派對, 待老公回來也會再跟家人齊齊慶祝。聖誕將至, 詩詩表示子丹要開工拍戲,故她會偕一對子女到 熱帶地方度假。問小朋友有否送禮物給爸爸?詩 詩指女兒向來性格害羞,但日前於學校上台表演 唱歌,老公知道也為她而驕傲,另兒子考獲跆拳 道紅帶,子丹都相當高興。 張晉剛在澳門開工,所以特別到來支持,行 完紅地毯他就會立刻返拍戲現場開工至通宵,至 於太太蔡少芬沒陪他同來,張晉笑說:“我開通 宵,太太也要在港開通宵,個女也在家睡到通 宵。”

上吳雨主持節目

阿叻:什麼都講 香港文匯報訊(記者 梁靜儀)陳百祥(叻哥)8 日到電台接受吳雨(大哥) 主持的新節目《娛樂大哥》 訪問,叻哥笑稱當年是大哥 在 EYT 捧紅他,當然要獻身 做第一集的嘉賓,訪問什麼 都可以講,不講粗口就可 ■吳雨 ■陳百祥 以。 剛退休的大哥表示今次是陳志雲盛意拳拳邀請他主 持節目,暫時會做一個月,第一集節目將於本月 12 日早 上 10 時播出。他笑指退休後忙過上班,叻哥就叮囑大哥 不要退休:“不要說退休,一退休就死。”大哥開玩笑 說日日對着老婆死得更快,叻哥就不同意,又隔空逗老 婆說:“我日日對住老婆好想熱戀那樣,由頭追過,錢 無了又出去賺,三生有幸娶到個老婆,我是‘過度嚴重 尊重老婆會’永遠榮譽副會長,那會的會員有陳國強、 怕老婆的彭健新、葉智強都搶着入會。”另外,盛傳大 哥退休後會去騰訊?大哥否認道:“什麼訊都沒有,只 信自己。”

■中聯辦宣傳文體部部長朱文(右)與大公文匯 傳媒集團副董事長李大宏(中)親臨現場支持。

一代粵劇傳奇紅線女於2013 年 12 月 8 日,離開 了我們。面對母親的驟然離去,長子馬鼎昌在強烈的 情感驅使下,花了三年多時間,寫下了全長三萬多 字、收錄了九百多張珍貴照片的編年紀事《馬師曾與 紅線女》,紀念同為粵劇巨星的父親馬師曾與母親紅 線女,傳承他們藝術真善美的臻善境界和堅定不移的 愛國情懷,讓有關他們的回憶永遠留在喜愛他們的大 眾當中。 在紅線女逝世三周年紀念日,馬鼎昌在灣仔三 聯書店正式發佈這本單是搜集資料就花了一年多時 間的心血結晶。中央人民政府香港特別行政區聯絡 辦公室宣文部朱文部長、廣東省政協副巡視員兼中 國著名史學家高宏、香港大公文匯傳媒集團副董事 長李大宏等貴賓和馬師曾及紅線女兩位兒子馬鼎 昌、馬鼎盛出席。

■金燕玲(右) 表示想與之之 一起拍戲。

日軍侵略香港前,正是粵劇的鼎盛時期,父親不遺餘 力地演出斥責漢奸的劇目,為祖國貢獻良多。”他自 謙地繼續說:“雖然我是生於粵劇世家,但唱得不好, 文化水平也沒父母高,不過既然父母以前在艱難的歲 月也堅持下去,現在我們經濟條件更好了,就更有責 任把粵劇傳承下去。中華文化博大精深,海納百川, 不同文化之間互相交流,就如母親也曾博採廣納京劇、 昆劇的技法。我深信音色特別悅耳的粵劇是中華文化 重要的一部分。”

獨創“乞兒喉”和“紅腔” 朱文部長說:“馬、紅兩人對推動國家的藝術 發展,尤其是粵劇事業,作出了莫大貢獻。我謹代 表中聯辦祝賀馬先生。”有份編輯本書的高宏激動 地說:“馬、紅的藝術水平和愛國情懷深深感染了 我,他們曾經說過他們的藝術是屬於人民的。” 毛澤東、周恩來等人都曾到過現場觀賞馬、紅 兩人的粵劇演出。1958 年,毛澤東主席曾親手寫了 一封信給紅線女,稱讚她為“勞動人民的紅線 女”,而紅線女的藝術成就也被周恩來總理美譽為 “南國紅豆”。另外,胡耀邦總書記也曾說兩人是 “祖國的驕傲”。 事實上,兩人的藝術成就與愛國情操的確配得 上這些美譽。馬師曾和紅線女曾經是戀人、夫妻, 而終其不變的是師生、拍檔。兩人相輔相成,雙劍

合璧,一編一唱,並分別創造出馬派藝術“乞兒 喉”和紅派藝術“紅腔”,成為一時佳話。 馬師曾是少數善編劇、能導演、會表演、擅唸 唱、敢創新的粵劇全才。他於 1923 年開始在港演 出,翌年以一曲“我姓余”打響名堂。他從小販叫 賣檸檬的聲音中受到啟發,創造了雖顯沙啞,吐字 卻依舊清晰的“乞兒喉”,自此成為了他的招牌。 紅線女與馬師曾相遇於 1942 年,當時紅線女加入馬 師曾帶領的粵劇團,次年成為正印花旦。兩人多次 合作,包括《關漢卿》裡感人的漢卿與四姐。她清 脆秀麗、音域寬廣的“紅派”唱腔在大半個世紀迷 倒了萬千觀眾。

愛國精神令人敬佩 兩人的愛國精神同樣令人肅然起敬。馬師曾在 日軍佔領香港後,拒絕為日軍演出,放棄在港財 產,冒生命危險逃至澳門組織抗戰劇團,在兩廣大 後方演出。之後又演出了反對國民黨壓迫剝削、抓 壯丁打內戰的現代劇《珠江淚》。紅線女亦毫不遜 色,於 1950 年 1 月初回廣州參加“抗美援朝粵劇大 集會彙演”,義演籌款之餘,更把身上佩戴的所有 鑽石首飾除下,捐給中國人民志願軍。之後,她回 歸祖國懷抱,定居廣州。 兩人殿堂級的成就,定必會永駐世人的心中。 ■文、攝:香港文匯報記者 陳添浚

李司棋 拒在熒幕前談愛女離婚 香港文匯報訊(記者 梁靜儀)李司棋 8 日出席有線 奇妙電視節目《帶阿媽去旅行 2017》,該免費電視頻道 奇妙電視將於明年5月開台。 司棋姐透露於本月 12 日與女兒葉子青去日本福岡拍 電視節目,希望和女兒一起去一個難忘的地方,一起做 一件難忘的事。她指已有多年沒有與女兒一起去旅行, 反而小時候曾帶過她去新加坡、馬來西亞等地方登台。 提到其女兒早前離婚,問到司棋姐母女會否在節目 內真情盡訴?她說:“我不是一個會煽情的人,拍節目 會順其自然,只講自 己。以前會有人問我 離婚事我都沒什麼好 講,我是一個灑脫的 人,有包袱好難活下 去,過去的事我都已 經忘記。”她又指女 兒婚姻出現問題並不 是新鮮事,女兒跟前 夫保持友好關係,大 家依然欣賞對方,只 是由夫妻變成好朋 友。 司棋姐明年 2 月 將拍攝無線劇集《溏 心 3》,她透露與無 線簽了部頭合約,本 月 31 日前會完成有 ■李司棋出席《帶阿媽去旅行 線工作,明年 1 月 1 2017》記招。 日就履行無線合約。


國際新聞

山打根版

■責任編輯:紀 羚 2016年12月10日(星期六)

脫歐時間表下議院過關 文翠珊鬆口氣 英國下議院 7 日就脫歐時間表進行表決,最終以 461 票支 持及 89 票反對,通過支持政府明年 3 月底前啟動脫歐程序的 決定。英國高等法院早前裁定,政府需得國會批准後,方可 啟動脫歐程序,目前仍待最高法院裁決政府是否上訴得直。 如今在野工黨在國會表態不加以阻撓,讓首相文翠珊暫鬆一 口氣。不過,文翠珊仍面對來自議員及商界的壓力,要求她 進一步公開脫歐談判細節。

工黨促公開談判細節 文翠珊以擔心削弱英國的優勢為由,一直沒公開脫歐談 判策略。工黨於是動議,要求政府在啟動《里斯本條約》第

50 條前,澄清談判立場及公佈策略。政府為免節外生枝,最 終答應工黨的要求,但沒明確解釋會公佈多少細節。第二次 動議以 448 票贊成、75 票反對獲得通過。 脫歐大臣戴德偉 8 日出席國會咨詢時,表示除了會危害 談判優勢的內容外,政府願意公開部分計劃。戴德偉又指, 政府不會把是否退出歐盟關稅同盟交付國會決定。 今次表決雖無約束力,但這是國會首次就脫歐時間表達 成共識,執政保守黨前黨魁施志安認為,政府如同得到空白 支票,能夠積極展開脫歐計劃。影子脫歐事務大臣施塔爾曼 則表示,投票並非就脫歐表態,而是要求政府提出詳細脫歐 藍圖,釋除公眾對前景的疑慮,若政府打算蒙混過關,工黨

勢必挑戰。施塔爾曼又表明工黨反對“硬脫歐”。

大行營運中心謀遷巴黎 英國明年 3 月底前啟動脫歐程序幾乎已成定局,法國證 券交易監管機構秘書長朱維尼表示,自公投以來後,多間跨 國大行向他們查詢,將營運中心從倫敦遷移至巴黎的可行 性。 朱維尼強調,大部分銀行都並非正式提出撤出英國。英 國銀行家協會(BBA)在之前也曾警告,在英國有業務的跨國大 ■文翠珊以擔心削弱英國的優勢為由 文翠珊以擔心削弱英國的優勢為由, , 行準備好在 2017 年初將部分業務撤出。 一直沒公開脫歐談判策略。 一直沒公開脫歐談判策略 。 法新社 ■法新社/路透社/美聯社

買債延長 9 個月 縮減每月額度

歐央行加投資金5400億 面對歐洲政局陷入不明朗, 面對歐洲政局陷入不明朗 ,勢衝擊歐元區經濟 勢衝擊歐元區經濟, ,歐洲央行在 8 日的議 息會議中一如市場預期, 息會議中一如市場預期 , 宣佈增加量化寬鬆 宣佈增加量化寬鬆(QE) (QE)規模 規模, ,目前實施的每月 總額 800 億歐元買債計劃在明年 3 月完結後 月完結後, , 將延長至明年 12 月 , 較市 場預計還多 3 個月 個月, ,每月買債額則出乎意料減至 600 億歐元 億歐元, ,但表明在必 要時或會延長期限。 要時或會延長期限 。 按照最新的加碼方案 按照最新的加碼方案, , 歐央行將在目前 1.74 萬億歐元 QE 規模上 規模上, ,額外投放資金 5,400 億歐元 億歐元。 。 央行在聲明中宣佈,三大利率維持不變,主要再融 歐資利率保持零水平,隔夜貸款利率及隔夜存款利率 同樣維持在 0.25 厘及負 0.4 厘不變。鑑於歐洲政治風險 增加,恐妨礙歐元區經濟復甦,歐央行決定延長買債計 劃,但縮減每月買債額則令市場人士感到意外。

上調增長預測 放寬買債規限 有分析員指出,此舉相信是因應歐洲政治風險揮之 不去,下調每月額度能讓歐央行保留實力,未 來有更大空間作出調整,同時亦可能是與德國 等不滿大舉買債的歐元區國家妥協的結果。 德拉吉在會議後的記者會表示,歐 ■歐洲政局不明朗勢衝擊經濟,歐洲央行因而加碼量寬。左圖為行長德拉吉。 法新社/彭博社 央行上調歐元區明年經濟增長預期,由

增長遜預期 日大降第三季 GDP

日本政府 8 日下調第 3 季經濟 增長,按年增幅由原先估計的 2.2%,大幅下調至 1.3%,按季增 幅則由 0.5%修訂為 0.3%。當局表 示,增長下調主要是由於期內商 業投資由持平變成減少,出口增 幅亦較原先估計少。雖然數 據下調幅度高於市場預 測,但分析認為日本經濟 仍然維持穩定擴張,加上 近期日元匯價回落,相信可以有助推動 出口增長,日本央行再次出手的可能性 亦減少。 日本政府根據最新的國際標準,重 新計算過去國內生產總值(GDP),將去年的 GDP 從 499.3 萬億日元上調至530.5萬億日元,開始接近首相安倍晉三 定下的600萬億日元目標。 雖然經濟增長幅度遜於預期,但受外圍市場造好刺 激,日本股市穩步上揚,收市創今年新高。 ■法新社/美聯社

倫齊下台 穆迪降級至負面

今年 9 月的 1.6%輕微調升至 1.7%,通脹率預期亦由 1.2%上調至 1.3%,2019 年通脹率料僅 1.7%,無法達 到央行目標。 他同時宣佈歐央行將於明年 1 月放寬買債規限,由 之前購買最短兩年期債券,放寬至最短一年期債券,有 需要時會買入孳息率低於歐央行存款利率的債券。至於 延長買債 9 個月而非外界預期的半年,德拉吉解釋是確 保歐央行更持續參與市場。 市場早已預料歐央行會延長買債計劃,從而支撐歐 元區放緩的經濟復甦步伐及推高歐元區通脹。貝倫貝格 銀行分析員施米丁稱,眼見美國候任總統特朗普可能實 施貿易保護政策、英國即將展開脫歐談判,以及意大利 總理倫齊辭職等因素導致政局不穩,政治風險可能對金 融市場產生巨大影響,歐央行會採取謹慎政策,暫時不 削減買債規模是合理做法。 歐元區上月通脹率為 0.6%,是兩年半以來最高,但 仍遠低於歐央行2%的目標。但有歐央行決策官員早前暗 示,由於銀行不滿低息環境不利經營,部分德國經濟學 家近期亦呼籲停止買債,加上預料通脹會平穩增長直至 2018年,屆時是撤銷量寬的適當時候。

歐盟 “太空蛋” 揭幕 耗 3.2 億歐元挨批 ■“太空蛋 太空蛋” ”

推動修憲失敗的意大利總理倫 齊7日正式請辭,獲總統馬塔雷拉接 納。馬塔雷拉8日開始會見國會議長 及各黨派領袖聆聽意見,再決定是 否委任看守總理籌組政府,還是提 早舉行大選。國際評級機構穆迪當 日將意大利主權債務評級展望,從 穩定下調至負面,指修憲失敗拖慢 改革進度,令意國經濟曝露於更多 不可預見的震盪。 ■倫齊 倫齊( (左) 倫齊早於 5 日已請辭,但馬塔 雷拉要求他留任至 2017 年度預算案通過。國會通過預算案後, 倫齊隨即透過 twitter 向國民致謝,表示在當日辭職。在馬塔雷 拉作出最後決定前,倫齊會留任看守總理。外界普遍認為,馬 塔雷拉極可能要求民主黨籌組看守政府,直至國會通過新選舉 法,以維持政局穩定。 倫齊辭職前召開黨會議,一力承擔修憲被否決的責任。他 表示,假如其他黨派希望提早大選,民主黨不會害怕,分析認 為倫齊的語氣暗示他或捲土重來。 ■法新社/美聯社

■會議室

出的訊號,從而監聽通話內容。報告又指,只要啟動電 話,系統就能分析電話訊號的準確位置,並與航班編號及 乘客名單配對,從而得知撥出電話的是誰。情報員甚至可 以干擾手機功能。 法國航空被列為恐怖分子的高危襲擊目標,加上公 司自 2007 年起容許乘客使用手提電話,於是成為 NSA 及 GCHQ 的早期實驗對象。

印尼災區憂餘震 傷者室外治療

塌樓23死新人陰陽相隔

者急需外科醫生施手術。 救援人員從一座半 倒下的大廈拖出 23 具屍 體,遇難者包括即將參 加婚禮的新郎及賓客。 新娘及她的母親雖然逃 過一劫,但她們表示難 免感到悲傷。

總統維多多 8 日赴亞齊省探望災民, 軍方在重災區苗流株設立緊急醫院、住所 及食堂。當地醫療物資短缺,許多骨折傷

■法新社/路透社/ 新加坡《海峽時報》

印尼亞齊省7日發生的黎克特制6.5級 地震,死亡人數增至102人,超過700人受 傷,只有85名死者身份獲得確認。由於搜 救仍未完成,死亡人數恐怕還會增加。傷者 擔心會再發生餘震,不敢在醫院內接受治 療,救援人員因此將病床移往室外。

■室外治療

法航稱對實驗並不知情,並表示乘客不能在法航客 機上使用語音通話。 報告又引用 NSA 一段說話,稱“巴基斯坦總統、私 煙商、軍火商、恐怖分子都有一個共通點,他們都曾經 在飛機上打電話”,反映情報機關極可能監聽多個目 標。 ■法新社/路透社

■劫後餘生

歐洲民粹思潮冒起之 際,造價達 3.21 億歐元的歐 盟新總部“太空蛋”7 日在 比利時首都布魯塞爾揭幕。 建築師薩曼形容“太空蛋” 象徵歡樂、多元化及團結等 積極訊息。 “太空蛋”外形像燈 籠,方形外罩由 3,750 塊回 收自歐盟28個成員國的舊窗 框拼成。由於外觀超現實及 充滿未來主義風格,因此被 稱為“太空蛋”。建築物正 中位置是一個大型會廳,鋪 設迷幻風格的彩虹地毯及天 花板,歐盟領袖未來會在此 開會。雖然“太空蛋”極具 環保元素,但由於造價高昂 及工程多番延誤,因此備受 批評。 ■法新社

穆斯林女童須上游泳堂 德裁定

英美監控客機電話通話 法國《世界報》從美國中情局前僱員斯諾登手上取 得一份報告,揭發原來英美情報機關自 2005 年開始,研 究如何截取從客機上撥出的電話通話,甚至可能已利用 相關技術監聽目標人物。美國國家安全局(NSA)及英國政 府通訊總部(GCHQ)未有回應。 報告指出,只要目標人物乘坐的飛機航行高度達 1 萬英尺以上,地面的秘密探測站就能截取電話向衛星發

■路透社/法新社/美聯社/ 彭博通訊社

德國去年接收逾 100 萬 名穆斯林難民,如何讓他們 融入歐洲社會文化引起激烈 爭論。目前德國容許穆斯林 女童與信奉其他宗教的學童 一起上游泳課時,穿上包裹 全身的“布堅尼”泳衣,但 有極端保守的穆斯林家長認 為,即使這款泳衣也違反伊 斯蘭法,希望法院豁免 11 歲女兒參與游泳課。憲法法 院 7 日裁定,女童必須上游 泳課。 女童父母早前聲稱,即 使穿上“布堅尼”,也會暴 露女兒身體曲線,但下級法 院認為說法不實,並指伊斯 蘭法根本沒有就何謂“合適 衣着”作出硬性規定。憲法 法院決定維持下級法院的判 決,裁定原告敗訴。 總理默克爾早前表明會 在明年大選後,立法禁止穆 斯林婦女穿着罩袍,希望令 不滿她難民政策的保守派選 民回心轉意。分析認為,今 次裁決為當局立法開綠燈。 ■《衛報》


中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯:紀 羚 2016年12月10日(星期六)

三星 手機華航班機自燃

台商謀拓陸服務業市場 S6 探討兩岸經濟前景 母嬰養老消費商機大

香港文匯報訊(記者 帥誠 東莞報道)東莞台 論壇。全國台企聯榮譽會長郭山輝在論壇上提出, 台灣經濟遭遇最嚴峻時期,大陸發展消費路線是正 確選擇,台商應抓住大陸二孩潮和養老潮商機,嘗 試模式創新。

“大陸是一個非常傑出的經濟體,消費增長尤其是電商消費 增長動力強”,郭山輝表示,儘管在外銷上面臨越南的 競爭,但大陸擁有完整的產業配套鏈優勢,作為最優越的“世界 工廠”地位當下難被撼動。 他還指出,大陸開放二孩政策,將會在嬰幼兒產品市場形成 巨大商機,同時老齡化的增加也會使得養老市場越來越大,這些 都是台商可以抓住的機遇。“台商應該從內銷入手,現在大陸也 主張萬眾創新,我們在創新時不應該只從功能層面出發,還應考 慮到管理模式、運營方式的創新。” ■“大陸台商之永續經營”經 貿論壇現場。從左至右依次為 翟所領、胡志強、郭山輝、江 啟臣。 記者帥誠 攝

與會的中國國民黨“立法院”黨團書記長江啟臣從政治局勢 闡述了兩岸關係的未來,他坦言,兩岸政治關係陷入空轉,在短 期內改善的可能性不大。未來一年,對台商來說會有更多挑戰。 “台灣新政府上台半年,看不到台灣當局在經濟上的議題和法 案。在目前歐債危機、特朗普當選、意大利民選等不明朗的國際 形勢下,將導致台灣經濟面臨挑戰。” 江啟臣還從宏觀角度為台商在大陸發展給出了建議。他表 示,台灣服務業已佔總產值的70%以上,而大陸服務業僅佔50% 不到,這說明大陸未來會有越來越多的服務業市場,台商應該從 大陸服務業入手,尤其應該關注電商領域的機遇。“許多年輕台 商在大陸都已有投資餐飲連鎖的成功經驗,大家可以借鑒學 習。”江啟臣說。

胡志強:當局不應刻意阻撓 中國國民黨副主席胡志強則在論壇上用詩句“兩岸猿聲啼不 住,輕舟已過萬重山”來強調兩岸關係已過了最困難的時期,台 灣當局不該再刻意阻撓。他在發言中稱,最新的統計數據顯示, 台灣民眾近年赴大陸旅遊的人數逐年增加,台當局卻還要限制軍 官去大陸,是不明智的。 《台商在東莞常見法律問題一典通》也於當天下午發佈,該書 用案例釋法、用漫畫說法,將兩岸法律法規結合典型案例詳細解 釋,讓台商可以輕鬆理解兩岸法律的區別,得到現場嘉賓一致好 評。

中國新聞

■換屆典禮現場。記者帥誠 攝

東莞台商協會換屆交接 香港文匯報訊(記者 帥誠 東莞報道)8 日晚,東 莞台商投資企業協會以“機遇.創新.發展”為主題舉 辦了第十、十一屆換屆交換典禮暨23周年慶典活動。 國台辦經濟局局長張世宏,廣東省台辦主任黃耿 城,東莞市委書記呂業升等相關部門領導及中國國民黨 副主席、旺旺中時媒體集團副董事長胡志強,全國台灣 同胞投資企業聯誼會榮譽會長郭山輝,全國各友會代表 以及會員代表1,100多人出席典禮。 當晚的換屆典禮上,由翟所領帶領的第十屆會務幹

部團隊在台上與蔡俊宏帶領的第十一屆會務幹部團隊正 式交接,新任會長蔡俊宏給新會務幹部團隊代表一一頒 發證書。 東莞台商協會自1993年成立以來,始終秉承着“團 結、交流、服務、發展”的宗旨,堅持以服務會員、發 展經濟、回報社會為己任,會務工作健康發展,組織機 構不斷完善,對內的凝聚力以及對外的影響力不斷增 強,在服務台商、溝通政府、推進兩地經貿交流合作、 參與社會公益事業等方面做了大量卓有成效的工作。

急滅火丟冰桶隔離

華航表示,當時機組人員立即持滅火 器熄滅排除冒煙狀況,並將手機放置冰桶 隔離,目前依正常程序通報民航局及飛安 會,確認手機型號為三星 S6,針對此旅客 個人事件,後續將配合主管機關程序處理 以確實調查事件原因,但暫無規劃擴大禁 止S6上機。 2016 年 9 月,三星 Note 7 手機在全球 各地連番傳出爆 炸自燃事故,被 美國聯邦航空總 署強烈建議禁止 攜帶上機,隨後 各國航管單位與 航空公司也紛紛 禁止攜帶該款手 機,現又傳出 S6 起 火 冒 煙 , 引 起 航 空 界 重 ■被放入冰桶隔離的三 視。 星S6手機。 網上圖片

商協會 8 日以“大陸台商永續經營”為主題舉辦經貿

江啟臣:台商面臨更多挑戰

香港文匯報訊 據中通社報道,繼三 星 Note 7 手機頻傳自燃、爆炸事件,被多 家航空公司禁止攜帶上機後,7 日晚再傳 出三星S6手機在中華航空班機上發生自燃 冒煙,不過機組人員立即排除,並未釀成 更大災害。 綜合台媒報道,7 日晚間,華航班機 CI027 從帛琉飛往桃園機場,經馬尼拉上 空時,一名乘客的手機突然自燃並冒出濃 煙,不過並未造成班機延誤及乘客受傷。

李大維:蔡下月訪中美洲 不過境紐約 不見特朗普 香港文匯報訊 連日來,就在美國總統當選人特 朗普與台當局領導人蔡英文通電話,打破“外交”慣 例,引來一片罵聲之際,又傳出蔡英文即將於 1 月出 訪中美洲。蔡英文如何過境美國、會否如過去陳水扁 般搞所謂“過境外交”受到關注。8 日,台“外交部 部長”李大維證實,蔡英文將於下月出訪中美洲,屆 時將過境美國,目前過境地點有 4 個,但從未規劃過 境紐約,更不可能與美國總統當選人特朗普會面。 據中通社報道,李大維當日上午在“立法院”備詢 表示,有關蔡英文出訪中美洲安排已經到最後階段,過 境美國有規劃4個點,但自始從未包括紐約。李大維又 說,早於2個月前規劃作業時,當時就未把紐約放進考 量名單中,且當時美國大選結果都還沒有出爐,所以沒 有所謂與美國總統當選人特朗普會面的事情。

神州大地

滬青龍鎮遺址 青龍鎮遺址首現地宮舍利 首現地宮舍利

飛入尋常百姓家 宣紙待寫新華章

上海博物館 8 日宣佈,青龍鎮遺址考古發掘獲得重大成果。據指,是次考古不但發現了保存完整的地宮,還在地 宮中套函內發現三顆水晶質圓珠,即佛教聖物舍利,這也是上海地區首次發掘出地宮與舍利。 ■香港文匯報記者 章蘿蘭 上海報道

龍鎮遺址位於今上海市青浦區白鶴鎮,曾是 唐宋時期的對外貿易港口。後因吳淞江變 遷,港口功能逐漸喪失,至今遺址僅保留了青龍 塔等少量遺蹟,可依稀追溯舊時風貌。

抬着長 11.4 米、寬 3.6 米的竹簾,44 名 工人和着勞動號子在紙漿槽裡托挽兩次, 使紙漿均勻鋪滿竹簾。在位於安徽省宣城市 涇縣中國宣紙股份有限公司的廠房內,記者 見證了創造健力士世界紀錄的三丈三“超級 宣紙”誕生的全過程。

唐宋時貿易港 一度淹沒地下 2010 年至 2016 年,上海博物館考古研究部對 青龍鎮遺址進行考古勘探和發掘工作,這座淹沒於 地下數百年的港口重鎮,才逐步揭開神秘的面紗。 上海博物館館長楊志剛介紹,博物館考古研 究部經過多年勘探,基本摸清了遺址範圍沿通波 塘兩岸分佈,唐宋時期的房基、水井、灶、鑄造 作坊等遺蹟,亦為遺址佈局提供了有力線索。 2015 年至 2016 年發掘中,還發現了文獻記載的青 龍鎮“北寺”——隆平寺塔基,這是上海第一次 經考古發掘確認的古塔遺址。 隆平寺塔始建於北宋天聖年間(1023 年— 1032 年),塔基為八角形的磚石結構,並以地 宮為中心,採用夯土堆築而成。地宮上部以兩 條十字相交的木板作為封護,其結構特殊,不 同於目前已經發掘的塔基形式,在中國古建史 上意義非凡。 地宮中置套函,套函內發現了一個銅瓶,瓶 內裝有四顆圓珠,其中三顆為水晶質,為佛教聖 物舍利,這也與文獻中隆平寺塔“中藏舍利”的 記載相符。

■宣紙生產車間內 宣紙生產車間內, ,工人在 進行牽紙作業。 進行牽紙作業 。 網上圖片

經108道工序 三年方成紙 “無涇縣,不宣紙。”安徽省涇縣境 內及周邊地區的沙田稻草和青檀皮,與涇 縣獨有的山泉水是宣紙製作不可或缺的自 然資源。因加工製作過程不損傷纖維,宣 紙有“千年壽紙”之譽,長期保存不腐不 蛀,是書畫創作、典籍印刷的最佳載體。

■青龍鎮遺址發掘現場 青龍鎮遺址發掘現場。 。

記者看到,廠區周圍的山坡上曬滿了 一塊塊白色的皮料與草料。這些青檀皮和沙 田稻草經過反覆浸泡、清洗、蒸煮、攤曬 後,正以日曬雨淋方式進行自然漂白,加工 成燎皮、燎草後才能製紙。從原料製作到成 紙需經 108 道工序,一張宣紙從無到有要花 三年左右的時間。 受限於原料與工藝,涇縣的宣紙產業無法 靠規模取勝,由於宣紙價值的實現主要依附於 書畫作品,宣紙的消費市場也偏小眾。 已經擁有宣紙第一品牌“紅星牌”的中 國宣紙股份有限公司開始通過開發新產品進 一步提升效益。除了向手工宣紙生產極限發 起挑戰,成功開發三丈三大紙,還推出了高 檔“紀念宣”系列產品。此外,依託紅星宣 紙品牌影響力的特色文化旅遊項目也發展起 來,企業投資1.1億元建成面積1萬多平方米 的中國宣紙博物館,不僅銷售紙品與文創產 品,還銷售參與體驗。宣紙不再只是水墨畫 家與書法家獨享,如今與尋常百姓之間的距 離越來越近。 ■新華社

記者章蘿蘭 攝

文人墨客雲集 曾為海絲要港 青龍鎮設鎮於唐天寶年間(742年—755年),史稱“東南巨鎮”,北 宋詩人梅堯臣曾作《青龍雜誌》,記載鎮上有“三亭、七塔、十三寺、二 十二橋、三十六坊”。 青龍鎮人文薈萃,書畫家米芾曾任鎮監。米芾不少藝術創作都與 青龍鎮有關,一次他來到鎮北的隆平寺,偶然看見陳林撰於元豐五年 (1082 年)的《隆平寺經藏記》,立刻揮毫錄之。米芾在青龍鎮時,繪 過《滬南巒翠圖》,細緻描繪當地自然風光,並吟有《吳江舟中 詩》,墨跡迄今猶可見。此外,秦觀、王安石、范仲淹、司馬光、陸 游、蘇轍、趙孟頫等文人墨客亦曾駐足青龍鎮,留下詩文佳作。 是次青龍鎮遺址考古發掘出土了來自福建、浙江、江西等窯口可復 原瓷器6,000餘件及數十萬片碎瓷片。 青龍鎮出土的瓷器絕大部分為南方窯口,唐代以越窯、德青窯、長

沙窯為主,至宋代漸轉為福建閩清義窯、龍泉窯、景德鎮窯。其中,大 量的福建窯口瓷器與朝鮮半島、日本等地發現的瓷器組合非常相似,說 明當時許多瓷器產 品運到青龍鎮後銷 往高麗與日本。考 古發現的瓷器與文 獻記載相印證,證 明了青龍鎮是海上 絲綢之路重要港口 隆平寺塔地宮中發現的舍利。 。 之一,為海上絲綢 ■隆平寺塔地宮中發現的舍利 記者章蘿蘭 攝 之路研究添加了新 證據。

8 日,在河南省焦作市武陟縣趙馬蓬村慈善幸福院,每月一次的“慈善餃子 宴”活動在當地愛心人士、義工組織的幫助下如期開展。圖為愛心人士在為老 人們包餃子。 ■文 / 圖:新華社


香港新聞

山打根版

■責任編輯:黃潤強 2016年12月10日(星期六)

東九文化地標 首重環保意念 工期四年 座位千二 港文藝之都更穩固 香港文匯報訊(記者 鄺慧敏)為增加表演場地,香

■東九文化中心竣工後的構 想圖外部。 政府圖片

港特區政府於九龍灣牛頭角下邨原址興建東九文化中 心,內有 5 個室內演藝設施,並設有公眾休憩用地,料 於 2020 年竣工、2021 年年底啟用。中心設計亦加入環 保元素,如設有太陽能板、雨水收集器等,綠化空間共 佔 30%。政務司司長林鄭月娥 8 日在中心奠基典禮上致 辭時表示,東九文化中心對香港有雙重意義,是繼西九 文化區後另一項特區政府投資的重要文化設施,有助鞏 固香港作為國際文化藝術之都的地位。 九文化中心坐落牛頭角道和觀塘道交界,毗鄰德福花園及九龍 東灣站,是一所多功能文化設施。中心內設有 5 個室內演藝設

室內外皆宜表演 交通便利 此外,中心內的行人通道設有小型藝術展覽;戶外休憩空間亦適 合進行表演、社區節目及藝墟等,並設有一個露天劇場,中心設計亦 加入環保及智能元素。建築署高級工程策劃經理廖志豪表示,中心設 有太陽能集熱板、雨水收集作綠化供水、日光及動作感應控制、電動 車充電設備等。他續說,中心有天橋連接鐵路站及德福花園,亦有24 小時行人通道讓市民往來社區不同地方。 康文署高級經理(文娛中心策劃)區惠英表示,大堂利用採光設 計,空間寬闊及多窗戶設計,演藝設施均配備符合國際標準的舞台設 施。為加強社區聯繫,中心內的咖啡店增加牛頭角下邨的元素,例如 設有屋邨影像、鐵閘及地磚作裝飾。

11 ■東九文化中心竣工後的構想圖內部。

政府圖片

與西九文化區 育文藝人才 林鄭月娥表示,當年多名來自不同政治背景的區議員,均同意爭 取興建東九文化中心,顯示只要大家以地區居民福祉為依歸,不同政 治背景的議員是可以齊心做事的,也代表政府、區議會以及地區人士 可按着最大的公眾利益互諒互讓,達至共識。 她又說,東九文化中心是繼西九文化區後另一項特區政府投資的 重要文化設施,有助鞏固香港作為國際文化藝術之都的地位,亦為香 港文化藝術人才提供培訓和演出的場地,未來該中心與西九文化區的 設施將成為兩個重要的文化地標。她續說,中心毗鄰九龍灣和觀塘商 貿區以及啟德發展區,能為建設九龍東成為香港第二個核心商業區增 值,令九龍東成為擁有大型住宅建設、甲級商業中心,以及高質素文 化設施的非一般核心商業區。

觀塘爭取 年 各黨樂見上馬

施,包括有 1,200 個座位的演藝廳,供歌劇、音樂劇等各類表現演 出,亦有550個座位的三向式劇場;另有3個能容納120至250人、為 中小型劇團而設的音樂、舞蹈及戲劇劇場。除了表演場地外,中心設 有排練室,部分劇場有獨立的安靜室及提供口述影像服務,視障人士 也可得悉表演內容。

■廖志豪 廖志豪( (左)及區惠英 8 日簡介東九文化中心的設 計概念。 計概念。 鄺慧敏 攝

東九文化中心於區議會討論多年,8 日終於進行奠基儀式, 未來為區內居民提供更多文化及休憩用地。有區議員表示,現時 東九龍可舉行演藝活動的政府場地只有牛池灣文娛中心,但位置 較不便利,故多年來不斷爭取興建東九龍文化中心,希望日後為 居民提供多一個悠閒好去處。 該中心佔地約 21,600 平方米,造價為 41.7 億港元。早於 2005 年 11 月,香港 特區政府就重建牛頭角下邨的發展進行咨詢,期間觀塘區議會要求政府興建一 所嶄新、充滿活力並融合多種設施和文娛休憩用地的地區中心。一年後,觀塘 區議會通過牛頭角下邨重建計劃,除公屋大廈外,亦包括一所文化中心。 不過,直至牛頭角下邨開始並完成重建,東九文化中心仍停留於規劃中, 引起觀塘區議會的關注。2013 年,政府於內部資源分配工作中支持興建東九文 化中心,去年7月終獲立法會財務委員會通過撥款。

&

陳振彬:政府從善如流

觀塘區議會主席陳振彬8日表示,一直以來居民只能於附近的牛池灣文娛中 心或社區會堂進行表演活動,區內欠缺多用途的表演場地,故早於廿多年前已希 望區內設有文化中心,經過多年討論終能促成,認為政府能因應居民訴求靈活推 動發展。他又說,未來能於該中心舉辦地區慶典活動及音樂會,亦為居民提供多 一個悠閒好去處。 青年民建聯主席、觀塘區議員顏汶羽表示,欣喜看到東九文化中心奠基,期 待4年後落成讓九龍東100萬以上居民享用。他指出,數年前政務司司長林鄭月娥 曾與區議員會面,讓他們推舉一個地區議題,當時不同政黨的議員一致要求東九 文化中心盡快上馬,顯示該中心是觀塘居民渴求多年、真正惠民的建設。 ■記者 文森

皇都戲院跳升“一級歷史建築”

■有 64 64年歷史的北角舊皇都戲院被評為一級歷史建築 年歷史的北角舊皇都戲院被評為一級歷史建築, 並展開為期一個月公眾咨詢。 資料圖片 香港文匯報訊(記者 文森)有64年歷史的北角舊皇都 戲院,曾被古物古蹟辦事處評為三級及二級歷史建築,惟 均被質疑評級過低。古物咨詢委員會 8 日再次討論其評 級,雖委員未有一致意見,但最終獲過半數贊成,將其定

為一級歷史建築。同時,古咨會亦接納對中環閣麟街磚牆 遺址不予評級之建議。有關建議將展開為期一個月公眾咨 詢。 皇都戲院於 1952 年開幕,原名為璇宮戲院,為戰後全 港最古老的單棟型“劇院式戲院”,於 1997 年結業,現址 其後改為商場。舊戲院樓頂的外露式拱架,設計獨特,是 英皇道著名地標。今年 3 月,有國際保育專業組織發出 “文物危急警示”,形容該設計全球獨一無二,促請政府 不要清拆。

五十年代影響力屬全港性 古蹟辦於本年初曾建議將戲院評為三級歷史建築,但被 質疑評級過低。古蹟辦評審小組進行巡視後,建議將評級升

為二級,但仍未獲古咨會通過,需再作研究及討論。 古咨會 8 日再開會審議舊皇都戲院的歷史評級。會議 上,不少委員均認為其應被評為一級。作為委員的香港歷 史博物館前總館長丁新豹指出,璇宮戲院作為戲院的社會 價值,屬地區性水平,但作為演藝場所,在中環大會堂出 現(編按:1962 年)前,其影響力屬於全港性。 會上也有不少委員指戲院的建築結構獨特,至今屬亞 洲罕有,且保養良好,又指戲院在戰後不久興建,其經歷 反映香港娛樂事業的興衰,在集體回憶方面,值得被評為 更高級。雖然有委員質疑,比皇都戲院保存得更好、更有 社會價值的油麻地戲院亦只被評為二級,如皇都戲院評級 更高,或與過往的標準有牴觸,但委員們經投票後,仍以 過半數贊成將其評為一級歷史建築。

中大醫院動土 料 2020 年啟用

同時,古咨會亦接納古蹟辦的最新建議,將閣麟街磚 牆遺址不予評級。古蹟辦評審小組指出,根據最新取得的 歷史檔案,包括當時租務法庭文件和相片等,以及到過現 場視察後,確認閣麟街現有遺址建於 1930 年代,並非建於 19世紀末。

閣麟街磚牆遺址不予評級 雖然相關建築有數名歷史人物曾入住,但與現時遺址 沒有直接關係,加上有關建築物上蓋部分已被完全拆卸, 無法確定有“背靠背”唐樓群。在沒有委員反對下,古咨 會接納有關建議。古咨會主席林筱魯表示,未來仍有一個 月咨詢期,相信關注團體會繼續給予意見。 林筱魯承認,針對現代建築的評級,在量度社會價值 方面,仍未有“一把令人感覺舒服的尺”,希望政府盡快 成立基金進行戰後樓宇特色的研究,日後評審上能更好地 評斷,但需要時間。

伊院日療新翼分期啟用

■伊利沙伯醫院日間醫療中心(新翼)分階段投入服務。

■中大醫院預計於 2020 年首季落成 年首季落成, ,次季分階段投入 服務。 服務。 趙虹 攝 香港文匯報訊(記者 趙虹)香港實行公私營醫療共 行的雙軌制,但市民醫療需求過分側重於前者,對公營 醫療系統造成沉重壓力。籌劃兩年、耗資 63 億元(港 元,下同)興建的香港中文大學醫院 8 日舉行動土典禮, 預計於 2020 年首季落成,次季分階段投入服務,共提供 619張病床。 中大醫院亦計劃每年接收 24,200 宗由公營醫院轉介 的專科門診及日間手術新症個案,以紓緩公院醫療壓 力。中大 8 日為該校教學醫院舉行動土典禮,預計 2020 年次季投入服務後,初期提供 90 張至 100 張住院病床, 其後 5 年內每年增加約 100 張,至 2026 年提供合共 516 張 病床。中大醫院亦會開放 103 張日間病床,即總共 619 張 病床,包括48間單人房、54間雙人房及84間4人房。 鄰近大學港鐵站、毗鄰中大教學酒店及鄭裕彤樓教 學大樓的中大醫院由中大全資擁有,總建築面積達 10 萬 平方米,樓高 14 層,連同政府貸款支持的 40 億元,工程 總共耗資 63 億元。醫院將設有 28 間手術室、49 間診症室 及 16 所專科醫療中心。投入服務初期將提供外科、內 科、骨科及婦科共4個專科服務。

■中大醫院 中大醫院8 8 日舉行動土典禮 日舉行動土典禮。 。右三為高永文 右三為高永文。 。 為紓緩公立醫院醫療需求壓力,中大醫院將透過公 私營協作計劃,於營運第 5 年後起,每年接收經威爾斯親 王醫院等新界東醫院聯網轉介的 17,600 宗專科門診新症 個案,以及6,600宗日間手術新症個案。

“貼錢診症”接轉介病人 中大醫院執行董事馮康透露,計劃初期接收外科、 骨科、耳鼻喉科、婦科及腸胃科等公院輪候時間長、適 合進行日間手術的轉介病人,但不適用於需長期定期覆 診及跟進的慢性疾病病人。他指出,所有轉介病人只需 支付公立醫院專科門診或日間手術費用即可,其餘費用 由中大包底,形容是“倒貼錢看病人”。

七成住院服務套餐式收費 馮康續說,醫院投入服務初期,約半數住院服務將 為定價套餐式價格,其後比例會擴展至 70%,套餐價格

趙虹 攝 亦包括基本併發症的治療,主要針對中產人士,但目前 尚未釐清及制定收費價格。雖然中大醫院與將於明年 3 月 底投入服務的私營醫院港怡醫院的選址及定位不同,但 會參考該院制定收費。他強調,中大醫院是非牟利且自 負盈虧,目的為服務市民。 馮康坦言,現階段尚未有人手聘用計劃,但估計掛 單醫生較抗拒套餐式價格,相信會自行聘用較多醫生以 應付套餐價格的需求。

高永文:4年後或增2000私醫病床 出席動土典禮的食物及衛生局局長高永文指出,香 港現有 11 間私家醫院提供逾4,000 張病床,床位難求,認 為私家醫院設施的擴張重要,屆時中大醫院及港怡醫院 合共提供 1,000 張病床,加上各私家醫院均有擴張項目, 他估計至 2020 年,將額外增加 1,000 張至 2,000 張私家醫 院病床,希望屆時醫院設施或人手均可達到平衡狀態。

香港文匯報訊(記者 文森)伊利沙伯醫院發言人8日 宣佈,現時位於油麻地炮台街的油麻地專科診所提供的醫 療服務,以及部分伊利沙伯醫院日間醫療中心的服務及設 施,將由下周一起,分兩階段遷至伊院新落成、名為“伊 利沙伯醫院日間醫療中心(新翼)”的專科診所大樓。發 言人表示,早前已透過不同渠道通知病人及區內居民有關 服務重置詳情,包括在病人覆診時提供相關單張及張貼海 報,並向當區區議會匯報,讓公眾知悉相關服務安排。 新翼位於伊院日間醫療中心旁,設有兩條接駁天橋,分 別通往日間醫療中心一樓,以及伊院H座的士站。新翼亦配 合未來發展及服務需求,為病人提供優質的醫療服務,市民 可搭乘多種公共交通工具到達新翼。

12日起重置油麻地耳鼻喉科 首階段重置服務由12日起,直至明年1月16日。最先 遷至新址的是油麻地專科診所內、提供言語治療服務的耳 鼻喉專科診所。其次為伊院日間醫療中心的青少年醫療中 心;油麻地專科診所提供專科門診服務的耳鼻喉專科診 所、腎臟透析治療中心及老人科日間醫院。 至於次階段重置將於明年首季開展,獲重置的服務包 括油麻地專科診所兒童精神科門診;伊院日間醫療中心的 糖尿及內分泌科中心、痛症綜合診所及特別內科服務;以 及油麻地專科診所提供聽力服務的耳鼻喉專科診所。


■責任編輯:李鴻培 2016年12月10日(星期六)

重要新聞

中國成全球消費者海淘聖地 市場銷量增幅可觀 優質產品走向世界

香港文匯報訊 據新華社報道,多家電商平台近日發佈的數據顯示,中國 企業所生產的越來越多商品在全球熱銷成為“爆款”,這也推動中國成為全球 消費者歡迎的“海淘目的地”。業內人士預計,在中國經濟轉型升級的過程 中,更多優質的中國產品將走向世界。

亞馬遜中國日前向中國企業推出亞馬遜商 業採購點賣家招募計劃。這一舉措的背 景正是中國企業生產的多種商品在全球電商市 場熱銷。例如,中國辦公傢具商唯亞辦公在亞 馬遜美國站點上線後,銷量從 2014 年的 1,000 萬元人民幣,到2015年翻番;主營產品手動工 具、激光產品等的巨星科技自2015年年中在亞 馬遜美國站點上線後,月銷量達到 500萬美元 ∕月,月增速達30%。 根據 eBay 近期發佈的報告,當前 eBay 中 國賣家在法國、意大利和西班牙市場的銷售額 在近三年中平均增幅已超過300%。法、意、西 三國的消費者對3C電子和時尚等中國賣家的傳 統優勢品類的需求仍十分旺盛。同時,健康美 容和汽配等新興明星產品也展現了市場活力。

21%受訪者曾登中國網站海淘 網際網路第三方支付服務商 PayPal 和調研 公司益普索聯合發佈第三屆全球跨境貿易報 告,對 32 個國家超過 2.8 萬名網購消費者的消 費習慣的調查發現,21%的受訪消費者表示過 去一年曾在中國網站進行海淘,使中國成為最 受歡迎的海淘目的地。 亞馬遜中國副總裁、亞馬遜全球開店亞太

區負責人戴竫斐表示:“中國的賣家、品牌 商、製造商都擁有世界一流的設計與生產製造 能力。據亞馬遜中國數據,近年來中國企業所 售商品的品類與選品數量不斷擴張,對產品品 質與創新技術的重視度顯著提高。與2012年相 比,2015 年中國賣家所售選品數量增加了 87 倍。”

跨境電商出口交易規模擴張 eBay 數據亦顯示,在 2015 年第三季度到 2016 年第二季度的 12 個月裡,在法國、意大 利、西班牙開展業務的eBay中國賣家數量同比 增幅高達45%,上架商品數量增幅則超過65%。 從整體來看,中國企業通過跨境電商出口 的趨勢亦相當明顯。根據中國電子商務研究中 心發佈的《2015年度中國電子商務市場數據監 測報告》,2015年,中國跨境電商交易規模為 5.4 萬億元人民幣(下同),同比增長 28.6%, 其中跨境出口交易規模就達4.49萬億元。 業內人士表示,隨着中國經濟轉型升級,更 多的企業生產設計更好、附加值含量更高的產 品,中國產品在“全球開店”的過程中,贏得更 好的聲譽及市場,中國企業將以更加積極主動的 姿態走向世界。

■ 2016 年第一季度 年第一季度, ,俄羅斯跨境電商消 費近 700 億盧布 億盧布( (約合 11 億美元 億美元), ),其 其 中近一半發生在中國電商平台。 中近一半發生在中國電商平台 。圖為莫 斯科的速賣通線下體驗店, 斯科的速賣通線下體驗店 ,工作人員幫 助顧客下單。 助顧客下單 。 資料圖片

業界看好中美零售業合作前景 香港文匯報訊 據新華社報道,美國中國總商 會會長、中國銀行美國地區行長徐辰 8 日表示, 隨着中國企業赴美投資步伐加快,預計將有更多 中國零售業、物流業企業到美投資,中美零售業 合作前景廣闊。 徐辰在當天舉行的 2016 中國零售峰會暨“一 帶一路”國際零售業論壇上說,中美兩國零售業 合作具有重要意義。一方面,發展零售業對外投 資有利於滿足中國居民日益增長的消費需求,另 一方面,加強零售業合作有助於解決中美兩國就 業問題。中國駐紐約總領事館經商參贊周善青

中國商品物美價廉 款式多翻新快 香港文匯報訊 中國消費者在全球海淘已屢 見不鮮,而為何中國成為消費者、市場機構及 電商平台眼中的“海淘聖地”? 根據 PayPal 的報告,物美價廉是全球消費 者採買中國商品的最大原因。在全球所有受訪 消費者中,有 76%表示,他們之所以選擇“海 淘”而非本國購物是因為前者的價格更加優 惠。此外,65%的消費者表示,通過“海淘”

可以買到許多本國沒有的商品。 上海財經大學 500 強企業研究中心主任江 若塵調查發現,與境外消費者相比,中國消費 者對商品的品質要求不斷提升,對產品的外 觀、款式要求也都很高,潮流轉變快。這也導 致在中國市場的廠商及其產品往往需要高於 “實用”的特點,而這一特色已經成為中國商 品在全球消費市場競爭的優勢。

表示,去年中國社會消費品零售總額超過 30 萬億 元人民幣(約合4.4萬億美元),同年美國零售業 銷售額達到4.7萬億美元,表明中美兩國零售業合 作潛力巨大。 面對中國消費市場的發展變化,與會業內人 士紛紛表示,中國經濟結構轉型升級加速消費產 業發展,為中美兩國的零售業企業帶來機遇。美 國沃爾瑪公司全球政府關係副總裁戴克也表示, 中國市場發展潛力巨大,沃爾瑪已通過發展實體 店、開展電商平台合作等方式努力適應中國市場 需求。

習近平:培養一流人才 建世界一流大學 香港文匯報訊 全國高校思想政治工作會議 12 月 7 日至 8 日在北京召開。據中新社報道,中共中 央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平出席 會議並發表重要講話。

習近平指出,教育強則國家強。高等教育發 展水平是一個國家發展水平和發展潛力的重要標 誌。實現中華民族偉大復興,教育的地位和作用不 可忽視。中國對高等教育的需要比以往任何時候都 更加迫切,對科學知識和卓越人才的渴求比以往任 何時候都更加強烈。黨中央作出加快建設世界一流 大學和一流學科的戰略決策,就是要提高中國高等 教育發展水平,增強國家核心競爭力。 習近平強調,中國有獨特的歷史、獨特的文 化、獨特的國情,決定了中國必須走自己的高等 教育發展道路,扎實辦好中國特色社會主義高 校。中國高等教育發展方向要同中國發展的現實 目標和未來方向緊密聯繫在一起,為人民服務, 為中國共產黨治國理政服務,為鞏固和發展中國

教育實現民族復興

■習近平在全國高校思想政治工作會議上發表 重要講話。 新華社

堅持正確政治方向 習近平指出,中國高等教育肩負培養德智 體美全面發展的社會主義事業建設者和接班人的 重大任務,必須堅持正確政治方向。高校立身之 本在於立德樹人。只有培養出一流人才的高校, 才能夠成為世界一流大學。習近平強調,中國的 高校是黨領導下的高校,是中國特色社會主義高 校。辦好中國的高校,必須堅持以馬克思主義為 指導,全面貫徹黨的教育方針。要堅持不懈傳播 馬克思主義科學理論,抓好馬克思主義理論教 育,為學生一生成長奠定科學的思想基礎。

梁振英不競逐連任 港澳辦表惋惜 香港文匯報訊 綜合報道:香港特別行政區 行政長官梁振英 9 日宣佈不競逐下屆行政長官選 舉。國務院港澳辦發言人當日就此發表談話,對 梁振英因家庭原因決定不再參選下任行政長官深 感惋惜,並尊重其個人決定。 發言人表示,梁振英擔任香港特區第四任行 政長官以來,堅定地貫徹“一國兩制”方針和基 本法,穩妥處理了一系列重大政治法律問題,在 維護國家主權、安全、發展利益和香港社會政治 穩定方面作出了重要貢獻,帶領特區政府及社會 各界在發展經濟、改善民生、推動香港與內地交 流合作等方面取得了積極成效。中央政府對他的 工作一直給予充分肯定和高度評價。希望他做好 餘下任期內的工作,今後在香港和國家發展中繼

續發揮作用。

中聯辦:梁應對重大問題敢於擔當 中央政府駐港聯絡辦負責人當日也讚揚梁振 英就任以來,帶領特區政府管治團隊依法施政, 勇於解決香港社會長期積累形成的困難和問題, 特別是在處理政改、應對非法“佔中”事件、依 法打擊和遏制“港獨”活動等一系列重大政治法 律問題上,敢於擔當,堅決維護國家主權和安 全,堅決維護基本法權威,堅決維護香港社會大 局穩定和廣大市民福祉,堅決維護法治,表現出 堅定的愛國愛港立場和駕馭複雜局勢的能力。 梁振英下午會見傳媒稱,如果競逐連任,未 來幾個月家人會因選舉工程承受壓力,現時要兼

韓國會通過朴槿惠彈劾案 香港文匯報訊 綜合消息:韓國國會 9 日以234票對56票,通過彈劾總統朴槿惠的 動議。法新社稍早報道,彈劾動議一通過, 朴槿惠重要行政權將立即停止,轉由總理黃 教安代理總統職務。她將等待憲法法院審 理,決定是否批准彈劾案並正式終止總統職 權,審理時間最長達6個月。

中日韓首腦會談今年無望 據日本媒體報道,關於日本政府正在準 備 19 日和 20 日在東京舉行的日中韓首腦會 談,可能因為朴槿惠無法出席而不得不取 消,預計將延至明年。多名日本政府相關人 士認為,即使在明年較早時期舉行會談,朴 槿惠本人也不可能赴日實現其初次訪日。

日本政府原計劃在朴槿惠無法出席三國 首腦峰會的情況下,邀請韓國總理黃教安代 理出席。但是,韓國目前的政情也使得黃教 安總理難以出席峰會。報道說,據悉中國政 府出於對韓國政情的考量,也有意贊成推遲 舉行首腦峰會。日本政府將在近日會正式宣 佈取消19日舉行三國首腦峰會的計劃。 在北京,中國外交部發言人陸慷 8 日主 持例行記者會表示,中方高度重視中日韓三 方合作,重視中日韓領導人會議這一機制, 願與日方、韓方共同努力,維護三國合作企 穩回升勢頭,確保中日韓合作健康、穩定、 持續向前發展。 領導人會議應在三方都認 為合適的時機和條件下舉行,目前三方仍在 就有關事宜通過外交渠道保持溝通。

首 月中國追逃追贓逾 億

新十條 生效 居滬外籍人才可僱外傭

香港文匯報訊 據東方網報道,中 國公安部支持上海科創中心建設出入 境政策“新十條”9 日起正式實施,其 中包括縮短申請在華永居審批時限、 允許外籍人才和港澳台高層次人才聘 僱外傭等多項措施。新政將在吸引海 外人才創新創業、方便外籍華人安居 樂業、對外籍投資者申請永久居留給 予傾斜、為外國學生就讀和創新創業 提供便利等方面發揮重要作用,極大 促進上海吸引和集聚更多海外高層次 人才、創新創業人才和海外投資者, 為上海科技創新提供源源不斷的內生 動力。 “新十條”放寬外籍人才隨行家 屬申請永久居留的範圍,方便外籍中 小學生入境就讀;放寬海外人才聘僱 家政服務人員範圍,允許獲得在華永 久居留資格或持有工作類居留許可的 外籍人才和港澳台高層次人才聘僱外 籍家政服務人員,滿足外籍人才在滬 的家庭生活需求,使其擁有更好的居 留預期。 去年 7 月,公安部出台支持上海科 創中心建設出入境 12 項政策措施,受 到社會各界和廣大群眾普遍歡迎。該 次的“新十條”是對政策的再優化、 再升級。 據悉,此次“新十條”的推出, 既滿足了外籍高層次人才、留學歸國 創業外籍華人、外籍學生和外籍創業 團隊等海外人才的迫切需求,又解決 了制約吸引和聚集各類人才服務科創 中心建設的政策瓶頸;更加注重外籍 人才在華的家庭需求,有利於激發外 籍華人回國創業的熱情。

他強調,高校思想政治工作關係高校培養什 麼樣的人、如何培養人以及為誰培養人這個根本 問題。要堅持把立德樹人作為中心環節,把思想 政治工作貫穿教育教學全過程,實現全程育人、 全方位育人,努力開創中國高等教育事業發展新 局面。黨中央作出加快建設世界一流大學和一流 學科的戰略決策。只有培養出一流人才的高校, 才能夠成為世界一流大學。

特色社會主義制度服務,為改革開放和社會主義 現代化建設服務。

11

23

■ 香港特區 行政長官梁 振英宣佈不 角逐連任。 角逐連任 。 法新社

顧父親和丈夫的責任,故決定不參選。他感激一 路以來支持者對他的鼓勵。梁振英表示,未來幾 個月他會集中精神及力量,做好餘下任期的工 作,又強調會盡力完成當年的參選承諾,包括強 積金對沖機制、標準工時及退休保障。 香港文匯報訊 綜合消息:中國近年加大海 外追逃的力度,截至今年11月,“天網”行動共 從 70 多個國家和地區追回 908 人,其中外逃國家 工作人員122人,“百名紅通人員”19人,追回贓 款 23.12 億元人民幣,佔近年來追回贓款總額的 27%。中國國家預防腐敗局副局長、中央紀委國際 合作局局長劉建超接受京媒體採訪時表示,“中 國正在以自身追逃追贓的實踐引領國際反腐敗執 法合作。” 劉建超說,在追贓方面,主要從以下幾個方面 發力:一是對外逃人員在國內未來得及轉移的動 產、不動產依法進行凍結、收繳或罰沒;二是對懷 疑流出境外的非法資金,通過中國人民銀行反洗錢 中心的專項行動予以追回;三是通過與國外執法部 門合作追回。反腐敗國際追逃追贓不僅中央有力 度,省市一級也在發力。據了解,目前全國31個省 區市均已建立省級追逃辦,一個縱橫交錯的立體化 格局已經形成,逐漸釋放制度優勢。

新聞速遞 中國國家發改委 8 日披露信息 顯示,為進一步規範境外收購或 競標項目信息報告制度,該機構 對中企海外收購信息報告的格式 進行了調整。在“投資主體”部 分,企業需要報告其主營業務情 況,以及最近一年年末的總資 產、淨資產、資產負債率等信 息。在“收購或競標目標”部 分,企業需報備外方出讓原因以 及被收購對象最新年度生產經營 及財務狀況。 ■中新社 聯合國秘書長潘基文 8 日透過 副發言人哈克宣佈,任命來自中 國的王小軍少將為聯合國西撒哈 拉全民投票特派團(西撒特派 團)部隊指揮官,接替來自巴基 斯坦的阿扎姆少將。聲明說,王 小軍有多年的國內及國際軍事經 驗,2003 年至 2004 年曾任西撒特 派團區指揮官。 ■新華社 記者從 8 日在廣州召開的廣東 省華僑農場改革發展工作總結會 上了解到,截至 2015 年,全省華 僑農場生產總值比 2008 年增長近 48 倍,人均純收入增長約兩倍。 近年來,廣東省華僑農場改革發 展不斷深入,已基本實現“體制 融入地方、管理融入社會、經濟 融入市場”的目標。 ■中新社 中國國家新聞出版廣電總局 局長聶辰席 8 日表示,截至 2016 年 6 月底,中國網絡視頻用戶規模 達 5.14 億,佔網民總數的 70%。 強勁的市場需求,為網絡視聽不 斷發展壯大提供了不竭動能。統 計顯示,當前網絡視聽節目傳播 收看活躍。今年 1 至 8 月,全行業 視頻播放量比去年同期增長 55%,網絡自製內容播放量比去年 同期增長180%。 ■新華社 中遠海運特種運輸股份有限 公司新造的中國最大半潛船“新 光華”輪 8 日在廣州南沙投入營 運。“新光華”平坦甲板面積有 兩個標準足球場大。據介紹, “新光華”輪能下潛至水下 30.5 米,可在海上輕鬆舉起 10 萬噸級 重物;自帶動態定位系統,能在 海上“穿針繡花”。 ■中新社 中越邊境五省(區)警務執法 合作第一次會議 8 日在廣西南寧召 開。來自中國廣西和越南廣寧、諒 山、高平、河江的代表,就政治安 全保衛、反恐、禁毒、緝私等執法 合作展開深入討論。雙方一致認 為,要繼續深化警務執法合作,並 簽署會議紀要。 ■新華社 中國工信部將啟動打擊稀土違 法違規行為專項行動,嚴厲打擊稀 土非法開採,查處冶煉分離環節違 法違規行為,整治以“綜合利用為 名”變相加工非法礦產品,規範稀 土產品交易。工信部將建立行業 “黑名單”制度,把本次整治行動 中發現的違法違規企業及行為向有 關部門、行業協會通報,將其違法 違規記錄納入全國信用信息共享平 台。 ■新華社


!"#$

i % gjYkilkCmnojp

!"#$%&'()* I

£ ¤g¥¦§z {$ ¨ ©ª K« ¥¦ §¬ q« ­ ®¯°±²³´#

I C #

C I & C " # \ J XY¡l`a¢##

¤Ol SA ®mnEÆop qÇW­he&jWz Q % · ¿ r ^ ! Î ";G 9é^]Ð s + t u v w x y «B®s( kW ¤O z { | ® mnE Æopq% WlijQ7}®s) ~Æ vwxy«E T0RS Fî ¿ sÁ Î $ Æ opq U Ø 234567484 p  R Ì ` | ø]ÐsµÙ@& +t¯BO ­ h 4% h ·É ÆopqÇD « 78ZFS % ÒQF % g v& á È É Æ o p q J ~ ® s % V ß @ ® E K % Í pq y ÝkzE ® v( 3 Þ Ì Ü DÉ

Æopq ª N &'è E ª% Ì` OpqhE| jP& Ù >N\¡]qÉâsI¢ kmâ sIE>íF j% ¬ O £ ¤ ¯ B ¥ È â IqQÍÉʦ£ | % § f á ¦ £ E m [Eps@fW¦£E W [ { ps % -¨ òMN×F& È E > í F ~ ¥ © ¢ ª H % g «N¬­®ß vGF @ × F % È 3 ¢ )D¯E°u±b& Ù ¬ % F Ç D '"!- « E F z ' ZF% ²³{ÃÓ´ e E r ¦ £ F Åö «zWFzÂ'× F % ² ³ { à  +Óz e Eµ¦£ W z W F W z á ' ×F% µ¦£F ¶ · m ¸ ¹ O = & #!"-%#$%

I # \ XY¡l`a¢##

UVW! XYZ[F\]^

!"

z{ |! F" }# X$ Y% ~& ' ( ) * +

Y& ' & ' (x º * ó O X«»³mQe ÿ ¢m Æ opq% §QR ¤O ò ® mn$ <u|¼ Ipqn`Q ½² ®mn& ¿r^!Î ";G 9é^ ]Ðs+t ¾ ¿ + 'ÀÁ% º *óÁgO&' ÂS zá Æ opq% ÃÄQ EÉ Æop q% X«¶ ÿ ¢m Æop q& O z á Æ o p qÁgt% 0á éûMN;÷à % Njæ ÅÆ@D¯>Ø ¶(Ç& Ù ¬ÇO ¤ Wl SA ® mnEÆopq h u é®s xy«¯B% @ TÈ 0¶Ä É& +t Ê Ë % º *ó S Æ o p q Á g ÇÍ D v Ì Í Î % \ î @ D ¯ ~ Ï ÐÑ ë Ü d M î X Ò ø E T Ó Ï º *ó E y Ô % D ° u G g ÅÆp­EÕÖ& )× M Ø { Æ o p q j % ¬ ¥ ò ÇO & ' + ¿ p q E & ' è ö ç Ù @ Ê R % Ì ` ° b Ñ q $ R S z ù $ Ú ÛÜÌ`Ý Ün& ¬ á Æ % á Þ h E Æ o p q ÁgF ò ßöOmzÊF=I× §& à` l u u E á q ® I % ¬ ö ¨0 ¶ ® I ; Á â O X « × § % O × §M ¬ ã Ü p 7 ; ä ¯ B % Þ ÌOX«ZFS & Y!"-x Y9x

_`abcdefgh Y& ' & ' (x K ã h â È ã >ØE þõñö8 ÷ &

?ĬéÍ*ó0\ 9 7 %

äå Ù âæKÆGçèéZæK

K=êë$ bG `ìí øîé´ ð$M@*óABEñ % òCDÇ ï b G % ð $ K = E ñ ò * ó EFGE[|& HIJK

: E ôõñö8 ÷ &

ã ä å é Í % æ K '"!/ « %

¬ % K=0ø¢ùð> ú _ %

é û ñ ü ý * ó : > Ø E E&*À' % ¸ÔJ~ELMNH

;<© µ ¶·¸;¹º#

!"#$%&'(

)# !"!# *+,-

Y& ' & ' (x F ) ? ¡ F¢ |(Hᣤ% º< ¥¦)H ~A£§¨& ) H © r v ª % '/ o % ) ? W '"!& « ! F '& 'li & j % O ¬ ­ u ® ¯°°±á ²º³´B% ¡F ¢ µ ] Y-" ox - c d g ø 6 ¶ -"' â & )H · ¸ ¹ º » S ¼ Í ½ ¾% ¿ÀÁÂà b ?& Ä Å·Æ<Â6ÇÈÉÊ ½ |% |(tËÂ6ÇÈÌÍ% ηÏÐ Ñ­bÒW «ÓFÔ Õ|% ?} :0 !& Ê+ ÖקØ+& ÏÐÑ­bÒ ÙG ¥¦% ? }0ý> +Ú% )H A§¨% ¬Û Bܽ}a0ÝÞjPG ßl% à 9 !' F !( ' Õ | % Ü ) H G á ½& Y0x

!$" ./01234567

ÿ!á·D 6t" E

IEáO&

¬ % *óP EQ Ã e E

ãäåhâÈ% ÇWK hâ#$ RE% OJKS Ó:HI TUZ Z æ K '"!/ « % & * À ' ½ Û j %

ÜÄ &

tu% V2`zW £HI T% `

XÊFQ m+e EHI TY-

¬O$Z½Ûj% 4() *ó * .&

ó*Õ>Øá+e Eçè,-.%

ã ä å 4 % Ï Ú '"!& « E

/ Ý á ü 0 0 W m à e 1 < E ù %Ú34% 2NZÆ«IÞ zW ð% ÜJKm+Âz £ùð 2&

[Âo$ 3NEZÆ«I Þ z

ZÄÆj% ¬345*ó6 ë 7 [W[&

É + Â z e E þõ ñ ö 8 ÷ / ù ð% Û­jEõñ8&

ãäåéÍÄ{Ç9ð : { %

Ìð$ùð ;÷<9E[2% dM ÇÝáÆGùóEùð &

þ\æ ÏÚÄE % ] Ý 6 ' % z

«BæKEHI TVÿ^zÂS

_% NÂ+ £HI T' ÷

¬éÍ% ÈVÇáÊ ` z E % Ú %

:Ìæ \IÔabc% d áÊe

¬=>æKÆGçèéZæ K K = fEÁg% LMHI TEhv&

êë$ bG `ìí øîé´ïb

?Ä ãäå â*ó ¨ > Ø á

G% ð$K=Eñ ò *ó: ÊJ~E%Ú`Ág% ZiK âÈ E þõñö8 ÷ &

á/jgáÊkJ~LMHI TE

ãäå % K=0ø¢ ù ð > Á g % k 0 ý E L M æ K H I T E

ú _ % é û ñ ü ý * ó : hv& Y1x

æ% 52)H5 I KLál% :0)Hgh¿ iB% V jk lm 1& åæ% nop3qIrs tuv% wécd7D6ef ( #)% #*% . / 0 1 ? x % ) e y 8káFz{'7|& å á } ~ % å 0 !+ % M tá 3N% )?56 h 9 % c d 7 D 6 e f !, Y)% #*%â & ¬ éAB% 5)C0D EÊF% Mtm£2)Hå5 á e % ÌzÊF & å0á£æ 3r t % -, o % ) ? ¤ Ù +E Bâ,% )H O g % c d 7 D 6ef -+. â & wé0A% áFz '7|& Y$x

896:/;<8= ! > Y& ' & ' (x ( ) * Ú + , - . / 0 1 % !&' £ 2 3% O4S567D89tu :;6<=)>?% @éA B % 5 )C 0 D m k E Ê F î G% åæ2)HIåJKLá l& !&' £)H % M t 2 N !"! % 3 N &! % O W h F P Q R O &'$ S T $ U $ [ \ ]` V º W G º E X Y | Z t )[ % 8 9 O 4 S 5 6 7 D 89tu& 7D ?\]¡>^H _6<% È`)H)+[Ôa 0b6+,% @cd7D6e f ( Y)%#*%& :0)HéAB% QR) C0DmkEÊFîG% å

þõñö8 ÷ &

?@ABCDEFGHIJ

»¼½KLM®¾¿KÀ?@AN Áµ¿ÂÃÄDEFGHIJ#

KLMNOPQRST

!" # $ % & ' () $ % * + , - . ³´µ% T ¶ W h · ~ E { % ¸

/! 01234! 5 *6 7 8 9 7 :; < ©¹5ºEC D » ¼ ½ ¾ % ¿ jÀ Á

=>? @ABCD E F G ! H I J K L C V0ÂÃ & MNBOPQ"

RSTU6VWX' Y!" ') Z $%#

gÄ ` Z R _ D 6 E ¶ Å j % ¬

% R_TU 6 @ R _ D 6 Æ Ç¤

[\]$ ^_`ab c d E C D 0 e % f ¥6% ÈÉÊ Ë Ç Ì R _ Í Î º E ¢Ï Ð gVWg'hi&j k l i m j ! n $% Ñ*6% Ò Q Ó Ô 0 Õ Ö :× Ø Ù % ÚÛ

opq Y$%r s t u v wx y z { | * ÜÖ% OÔÝ E z C j % Þ ß à OÆ á }~ & f66 R @ âãäh& VW h &

åæ % á ç $%E è D é Í % ¤ ¥ 6 O

g E i j gQêëìí% DîïðEjñ78

% R_ D 6 b ¡ ` ¢ £ ò% óôC D E u õ ö ô ÷ ø ù úû ¤¥6¦§V¨© ª«&

Eüý% ÈÚþÿ!"OÝ#zCE$

¬ % f 6 O ­ Q M ® ¯ ° ± $ +² ` %& #$%

qrstu vwQR" xwyQR

å Ú þ % ¥ W æ çÙ E ¤Eðè*Äæ E X Æ% éZê ðçE ¤% éê ZêE ¤(% EðÞÌO g t% ëì áÐí0ÆÖu Eefîï& È3Çø¢ ðñ¸îòæ% ó¥ôæ TEõ`¯ö|Í Ï% ÷køÜ% ¸îÔùúôæ T: û E æ ç ¶ Ù Ù % ü ß ý þ W b 6 E æ ÿ ð Ô h#O t K õ ` º } æÿð Ô Ç b 6 E %% 3 î Ô ùúôæ !0ÄõÐI"#$% kîÔùú ôæ-a0%gE&'& á` (Íôæ-( ¡)*¬ % ÷k+, -ã& 6é.E ®/ZÜÆ% p0E ÏZÆÖ% ìüÄ ôæ$¯C162E34*2& 56- % á}~ÈÐVæEçýþW -ã÷k ç:hE*2% ¤7Eî¯Çæ Ö z W 6 Ù 6 î 8 0 Ù E 9 : ; % á` <=>÷? á@0I"#A% üÞÌ Í:BÍ& -åá}~% á`Ìôæ£CE| Í% 3@ 9*ÄáÊDEEF@& Or}

¥æEôu % î ¯ Ç á % $ i°Zj E k l % î ¯ Ç mnp"u E *& 0¶ é .Z ¥È ` Õ N E ô u |ÍÙ |o p E q r - î ÇsÑ& È î V Þ Ì $¾ ` `î`tô æ T E 9 g ' % G<EHIü0¯JòØK;G$ L) Ì% -¨OõÐ %h% 3Ç¥æE$¾% u MNèDEOP|Í& gá` Vá@E uvhEwxæ% `âîÇ)á`:hôæ Î$ (ÖZë7ª% QRºýþW M¬§ TyzE{: È:h% ¸S@W 6ï£Ý[*á@Eë7 66 BB% 9|}O²~huNá ² ª% È` Ì`¬ EHI% üÐÞßZÖT áÊÜ F(MeòEáO % )á? æ Í!0¤ S@EOPHI% áÊ î á W á?% ñz :l% Vf? æn % @ E ç U æ % Ç á Ð á æ C V Ù % W á Ê )C &ÊF& éÍÇ Ä& Î% Ü îO= Eç-?O=æEç% ÇáÐD )HÇá1: % 1s 09p ¬òUE EEXY& Ä æ % æ E ô æ T % k Z [ E É % ¬ Ö Ö D : f ? æ * O Ç W % Ç% OôæZC1 pãe\:P]^õÐ ¬$ÌB N GW {: 8:g ¨ å_& O ÙE % ôæ<=MN§Äj fOÖ0ÞÅ:l% µ7á~% 6¹îæ Ó % W ` ` O  s ò æ î a b $ î ü c æ Ö% ¨Ì R` H}Íhd% îñEÉ% Ì d % ÷ k e ò J ò N f E | Í % ó Ü p 0 B ¶ ¡ æ% `jîÇ æ°|Ä :#$% ¥ W È Ð ô u j Ó Ù ¤ ( & Ð ¢ j g % : h 6666666666666666666666666666

66 {


!"#$%&'()* !"#$

ÊËÌÍÎÏÐÉÑÒÓÔÕÖ× ØÙ

- ! ./01-213456/7

489:7 ;<=>?@ABCDEFGHIJ! KLMNOPQRS T! UVWXYZ[\]^MN_`abcdefg hi"

Ú( Û 4 Ü Ï Ð É Ý Þ ß à ª ! áCâ%ãäåæßàç Üè é ê å æ ëìLÀ u! íîÑï ð /"L g ñ" òóÐÉÝÞßàôõå æ ßàö ÷ ö ø ùú$ ûóéêüç ¨ ý ! ÐÉÓÔ ö ÞþÕÚÿëìL !"#" $% ! º»Ïå æ ÐÉL ÝÞßà & ' ( ) * ± + Õ , * ± ! - ¸ { . Ó "$ / 0 L Ð É Ô ! U 1 ­ 2 3 Ô !Z %& ß 4 5 Ô ! 6 ª 7 - ß 4 . Ó "'(& / 0 ! 8 9  )& ß 4* " é ê ü ç ! ö : ò;Ô<C=>?(@)*±á,*±" éê ü ç n ÊĘ̈ ý ! A º»B C %$ D 0 ) *  é ê ª ! é ê Ð É E ð F G~ÓÔ" HI! Jéê Â,º»! é ê

ÐÉZK.Ô! LÕÂܺ», * ! +! ~+9CM" éê ü ç N ! Oò ö ÕP < A º » Q RSÂ0TU! BVÔÕC M V ÓL ! ö WXº»+CY! ÂÜ0 T U + Z [ \ B Ô% BVZ]),Û+ZK^" O_* , * { ÓÔ! ÕÖ× ` a b ácdefghijk,Llm÷nÆ Ø& o ! ÕBGp q 2 c r s L ÊËÌ ¨ý" Útu! ÐÉÝÞßàU é ê å æüçÑïvPwº»w x 4 % ` a b P Lyzk! {k,|? } ~ 4 ! U%bÑ " öH! é ê å æ ë ì; ! & L¸ ! A I h Lde " !**

6789:;<=>

01234,56 !º » ' ( )* º » ¥ ¦ I É 4

±}P4 JÁÁ ¥b¦¨ý!

JÁ :;3G[\! § ¿¨ p : ; 3 G Õ P 4 L ² J F G 6 C! ³Cï ´ÀY;>f°@Uµ

N©t3 ª"

« P § ¿ ;<7 =>?@7 ABBC7 8@C<DEFGHD7 IC@7 y <=CZ;@±" 3>C! JGK>7

8@DLGF?EGB@D7

NFHOG<O7 MGPE ! I?Q?>*

IC@7

3>C! 8M7

R¿:;± Äb[\^

IC@7 3>C! R*7 ö : ; ¶ s U ¶ · ¸ ! î ¹ _ ð º

A?FOD7 IC@7 3>C L ß à ç ¬ õ ¸ N © 0 1 2 ! Ä b ´ À ´ U k ¨ t3 ª"

p ¨ ± â h # R*7 A?FOD7 IC@7 3>C7 +"&&

º» ¥ ¦ I É 4 J Á ; w " = > » ¼ ½* ! ;<7 =>?@7 ABBC7 8@C<DEFGHD7 IC@7

C ( !­ P (* t ³ v u b > a u < º 3>C7 !"&&7 ¾ ¿ À* ! S?T?<7 MBUP7 I>BL7 » 5 ® < = ; > : ; 3 G ! t u ¶ IC@7 3>C7 +JHK>?@VH7 Á À* ! 8M7 NFHOG<O7 ·¸¹Ru¯°¯Ã v"

MGPE7 +I?Q?>,7 IC@7 3>C7 !%&&7  ò* ! º »Ã¥ Än

!%&&7 Å * !

Ù ÆÇßà

!7 "8 # $9 %: &; '< (= ) *> + !# ,?

+º»'(),º »¼ï½¾iR¿ wÀÝÁÂ2tà ÄÅÆCâÇÈt ¾öLÉÈÊ" º»¼Ë ' ÌÄÍ ÞÎÏÐ Ñ u ¶ | ð Ò Ó Ô" PâÈÊÄu |÷íîwPÁ ÕB6Ö! Äïµ Ci¼Þ×Ø! S uùÙÚÛÜÝ! NÞT ßàw Åt" ÄuPi á âãäå+L¼f R¿æçN;ÈÊ èÆ! éwêëÈ ÊÙuìíê_' îw ÙtLïð ö" I6Û ÈÊ ñß à L ò 5 ! ÷ ¼ ï ó H N y ? ª íîôõö÷ øùqÃú¾Lû u! üÕýþðÒP;ûuÒ^Y 2('/2 ÿ " È Ê ! ª ÷ * % " b ? # , z ë ! " ï $ % %/2- J & ' ¾ ö Ì / 9 (/3 ( 6 ! ) * + , - R é C . / Y 0 . " Ì Ä Í ÞÎ Ï t u ð Ò B G M » ? ! U 1 2º» Y 3 4 ¾ ö L w" +-(), !!*

*+,-./012345

¬­®¯°±Da89^MN_` !" q $ % & ± ' ( )* x y + z {Ãà5Ã67 M8Ù L9³ :;3G! \Y"U <=;>f?c > ;@! UA(BñC" PFG[\ 4 DEFGH! :;3G<t£(I "UÍÙJBK6LMÅï! UßNO PkAB" J Q; R;FGS <= ; > 6 ¸ ÷ ¸ Þ y A B " P h Ý T 6 ÞÖ ! J Á U V i 7 A B 1 W ¶ T X E45³¸¹AB:;! ßNO P ! Y _ ~ Z Y _ [ \ ] : ; ¸¹ L ^ ö ! ¸ ÷ ¸ Þ L _ ` " ñ ð? ù S hÝTÙ a" Õà à 5 J Á & ' b 7 M 8ÞÖ L E c N ! R S L i d c J ÛR S U ,! A & Ý e L - T = C Y À · F G ! I r f Y E 4 ßg h C 0 i K " a j < = 6 ; > k u l m! U _ ö u 6 C ! n ¸ o " p q ! hÝ T { +

!"

)*+,-.!" /

rs X Y t 7 9 ó " 7 b S u ! : ; WUno! Iv1 w1 qzn¸C o! xVryz{" À\! |}<~! : ; WUlR¸uôL;@ ! ÏÊQ ! Õ¸u " Ec ( < Û , Y ò · F G ! ] ® ¸ ÷ ¸Þ y L Ãà 5 D 6 à b 7 M D b i Ãà 5 r s ¼¬ É 8 : ; Å # ¨ ´ " Ú

( < < = ; > Ý 4546!7 3897

!5*6: K ñ +Ç L ; > Þ ¸ P h Ý T

L X Ã E 4¶ · ¸ ¹ v : ; 3 G Â ,

:;! ´Â "

Ú ´ : ; 3 G ñ ð [ \ 4 R

Þ! _ _ K + y [ _ ¸ ÷ L " U ÏØ R S L ] 0ßT ÞÖ ! 7 b > ³ K ß ÄO P ! 3 ~ Z ¸ ! | : ;

¸¹ AB¶·Xª¸÷" }%! Ä(_ D L [ \ 4 R Þ Õ§ Í ! ! } ! ( . ! V ! Ê ! 6 ¡ ! =à! ¢RnP"

À· : ; 3 G A t ³ v u ? @ b k ³

Cu£¤" !**

!%&&7 È Æ Ç* ! :HG@HWH@7

4?FWHEG@V7

4?U?XDG?7 IC@7 3>C7 +%&&7 ¾ 4?UE?," JGK>7

8@DLGF?EGB@D77

IC@7 3>CY7 ¥ É Í

!OGUB Á À* Y7 ¥

É q !CFG@WG@V7 T?EHF,! ¥ Ê Ë

U "#$ %&'($ )*+,$ -(,./0123/$4,5$6&, a 7'( "

Z ¥ûá Z ¥û Ë "

!]*

! [\$*

!tumv wx m y z{|}~

" jklmDnopqrs"

!"#$%&#'()

!"#$%&'(

º»¼½4¾¿ÀÁ "# ¸ ÂÃļ½ÅÆRÇÈÉ

+º»'(),º»¼½4¾¿ÀÁ Q< %% = -( (b -$ (ÂÃļ½ AB¯¿ÅÆ! È RÇ" òY â ÀÊ ! Ê ! 0 ! Ê ! ¡ ¢ ! £ ¤ ¥ ! ¦ § ¢! ¨ ä © ! ª « ¬ ! ­ ® ¯ ! Ø ° ±! ²³´! µ¶·! µ¶¸! ¹º » ! Ê ¼ ½ ! ¾ ¿ À ! Á  ! %. Úÿ > ? @ ÷ A B # CD · ¼ ½ iiR¿ÀÁ! ¼½ÃÄÅÆÇÈÉÅ E ÁÙ F 4 o A G CD ¼ Ù o ! + , Æ% ÊËÃÌW" .¼½Ù 4íH! ¶Å¼½IÈEÁ] %% = -- ( Â Í Î Ê Ë 6 ª ! w s t ^ v! ¼½ ¸ ÓÔJKLM! < Ï % ¼ ½7 Ð Ñ ! Ò 0 à ¼ ½ ¸ %//( J %% = %. ( R S N < 9 O ¼ ½ ÓÔÕÖ× Ø ÙÚ! ÛjÜ ¿Ã .OPÝ BZO4ÞQ¨74" ÅÆLuÝ" CD ¼ Ù o - h J Y C R ! + , w %% = -( ( t ³ Á Þ ÿ Q ß 2 ¹  . ¼ ½Ù 4 ! Ï ° S ¼ ½ 4 ¾ ! T U ¼ àáܯâãâLäåæ! Pç-J𸠽>È4! VWX¼½>È4! ´`¼½ èéêëLìíî! ÁÞÿâïäðL >È 4 æ Y ! -&&) J / = ª ! é ê ¼ ñ÷VØ! âòó½Lö>ôõLñR ½>ÈÙF4! Zû¼½>È4! [k¼ ö! û;ñRö;÷Íøùúû\" ½>È4! \Kª°,æY" dV]R 5³wÄÅLüý¡<ãâLF3 CD ¼ Ù o ^ Ö 4 L ö _ ` a ! w CD · þ! ö>Lÿ!" "دâÄÅL#$" ¼½CbÉo Lcdk! eMfAD·¶ k³%"ÐÑ" uVª! × & ż½IÈEÁLÙD! ghÈF! ij '(¼6)Ç*+ÂP ÖÕ ,4 5k6á! lAmnÅÆ! nopa ý¯âÃÅÆ! U¼½-.Ã/012" ! °qde ÷Ir! 4ass(t! × 'Êä$34u! ¨ý56H ÛQ í R Y t ð . T æ Y 4 ¾ ! %& T µ+,-.º»¼½4¾¿ÀÁ78" ò Á u 4 Þ ! (%& 9 i ^ Ö R Þ L D · v I ÕÚÿ9CY*+\×Â4 ýÅÆ" Èiw! RYD·¶Å¼½¸ÙÚÙFL "ÁLÁÞÿ:Ü;´<="

ÒZxT! ÅÆ ÷Lyzá{*"

CD ¼ Ù o | ] ^ } G [ Ä C ~ 7

! ¼ ½ ¸ Ó Ô _ $.&) x ï

LÅ U¨ýLM! i Õw

à LÅ ! PÅ 7 Y¸

èC c 8ë! ÓÔ y w7 Û

Ä ß ! Ô < 8 ë " CD ¼ Ù o 7Z[ 98ëÄRò~7 "

oV¶RÞhi íG! g

4 ¾ × + ô %0)& 8 ë ! 5 +

!" # $ % & ' ( )* + , - . / 0 ?@ABCDEF G ! H I C J C K LM 1234567489 : ! ; < "= > ( NO" P:4QRSCTUVWXYZL [\4]^[_I`MNODEFG# !C* > a = > ( b > c ( M N d efghijklmn4opqMNd e" !a* > a = > r ( s t r u b v uwxy+z{|}~ MN 4! O 7 ! i MN " CD ¼ Ù o & 4 ! T U w ¼ ½ > È 4 Þ * > a = ( s t r u g Ö J©È %& 8ë ÏT è ! 9 > C R B M N ! 4 Y L CD ¼ Ù o Þ Ö ! T U w ¼ ½ > È 4 & Þ ! O ! g ¡ ! Ö ª J « È 2& 8 ë U t ! + ð ¬ ¢! £! ¤¥ ¦§¨ ! ©4ªg« û% ½ûk×È LLM* " MN¬­®¯°±" Ú ÿ ­ ® ¯ ÿ ° t ð %1&&& ï L ² > a = c ( t ³ > u 7 ±²! Q < -&%2 J ¶ Å R Þ h i ^ B! MNO´¬ ! Hµ4o ¶· Ö 5³È ´ µ¶ò·¸ØLG¹ ¸¹¯°" !² º" !2»*

, - . ¼ ½ Ù 4 (&& 8 ë ! 9 > C R

CD ¼ Ù o & 4 ! é ê ¼ ½ > È Ù F 4

4 D d È (&& 8 ë ! CD ¼ Ù o ¼

4 A È (&& 8 ë ! 9 > C

R CD ¼Ù o 4 Ê ¡ È ¢ ´ ` ¼½ > È 4 (&& 8 ë ! 9 >C R CD ¼ Ù o &

4 £ ¤ ¥ È Z û ¼ ½ > È 4 1& 8

ë ! [ k ¼ ½ > È 4 -& 8 ë ! 9 > C R

CD ¼ Ù o ¦ Þ 4 ! [ k ¼ ½ > È 4 4

§ È ö ¨ < %&& 8 ë ! 9 > C R

O U F ¡¢ b£ ¤¥ ¦g § ¨ ©ª89 m«"


!"#$%

EFGHIJKLMN

!"#$"%&'()

1b¼stu½ "¾¢ ¿ À X Á  ÃE Ä Å Æ ÇÈÉÊËÃÌÍÎÏ! ÐVÑÒÓÔÕÉÊA ÀÖDÃ×WRSÕØÙÚÛÜA! ÃÝÞß5 àáâ¿ÀÃãäå,.¦æç,èéêTëì äå-í0îï"

&.;÷/0 1 2 3 ¼ c _ 7 8 ! û ñ 9 ä d e yf g t z* r ñ 9 th i z ` j 2 k ê ! l < . (( B !$ ( m n 0 o I i I p q ­ ð | N;O;A2 PC<O;B;* rus6EFtÎs\ `uvwxy" 3S E (( B !$ (! { - (% ! ½ î U æ80 o iIGpq­ð| N;O;A2PC<O;B;* /rus6EFtÎs \ `uv\ zU{|Y}~D" ¾ 3 S Y Z [ D \ µ B A (! B - ( W d ç R S l ê " ç ñ 9 ! ç ñ 9 A { _ ì ¦ F M ? F u v\ k ¡ ¢ { j ! E ø _ ð | £ ·r ! E { P/ uv\ á @F F" e çñ9 ¡Ù7xg¼E F³/ uv\" 3 S O þ ó \ e .(( f ¿ Ï m * g ÷ ñ 9 " çñ9A<(EùøÏ úûüö! gúñ"·ø _" .(* QLH

cdefghij

123456

K7 CDE G HIV JK7L MN OPQRSRT R "

_`a:b0/+"

5789:;<

" æ $ % & ' ( )* ª ° « : @ E " B ({ ¬H EFGJ­® ¯ ° ± ² « : 34567 489:;82 4<9=>' ³ ´ µ ¶ 3?7 @7 5ABC<><DEC' < þ · U V ¸ ¸ © ¹ º » ¼ ½ ° ¾©7F¿³°ÀEÁ¸°³ÃĵBÅÆ

ÇÈÉÊ° È ÉF7m p Ë äÌÍ`°À( μÏÐÑ YFOÒÓÔÕÖ × ÑaŪ

° Ø" °À(μE¾©(Ù·mS ÚF¥=¥¯°±²«:$%&ÛÜg ¡ Ý ³ )(+*%-))(- D © " --* G*

$% & ' ( )* F G ¦ H I 5 ` J K § ! m L · P{M! {M`E JK! U KÙ`Vgá" FG¦ NO P`! OENO\! ½ÿ PJ K" K Ûm{À{M! ;Ý m%Q" ÔÐVgáÛm %Q! O{À{M" QA{M! WX HI5 ` ! `ÙRSTU` V! 5WXø9G>! OERSTU ! YZ[\] k ÝYþFG¦I5 ! ^ \ ñ_W`ø! \ :a7Àb" (** M*

&% UVWXY;Z[\]^

./0123456

" æ $ % & ' ( )* $ % & j k l m ` nß o p m K 7 q r ¸ Y m s d ! ë " B`t= tH(@7m/u¸v`= zOøêwèxy,ìZmlxyEHIz K[{|R} V" .~ ! u my Q z K [ { | R } ; Ð;<! Q$%&ègmß7 þ } B <! ìZ zOø jml`mO " .] ^ ! u my @ A " B t = ( C

O (! z O { * " m p¡¢R£ ¤=¥# $%& 5 6 7 8 )*+!,!+-$$ ¦ § ¨ © ª « )*+!(,,*$$ ª ¬ ¦ ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ )*+!!%!++" !)($ . 1 2 = > ? 7 W X 7 µ ¶ · {# ¸7;Y¹º»$ :¼½¾ ¿ $ W X 7;YZ[\ $ ÀÁZ[Â$ ÃÄZ[ Å$ ÆÇÈÉ$ Ê˹ÌÍ$ i j Î Ï Ð ÑÒÓ$ ÔÕÖ×Ø$ RY Ù Ú Û $ ÜÝÞßà$ X¶¹áâO ãäå" .#* /*

klmnop`qrm

=>?@ABCD9

;ZXY[ ] ^v w v 1 ¡¢ ! £w ¤0¥ 1 +¢ ¦§¨© 1ª¡¢ « ¬"

!"#$%%! &'()*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

$ % & ' ( )* u ; V F v $ % & § ä 7 w ¶ x y z V Fv;YÑì{|[! yzV F v} ~ V O T E ä 7 øg ` C S 2 ¼ ó ù þ * ó -%% ó * g ó ! E 9è / / ! æ æ ~ V ! ì E ¦ w 7 ø ! !"($ . C S* 2 ¼ ó V Ä ó ¦* U ¯4 ! U U{~V " ]¿! ç2P9è` w¶ U{~V ! U E U ¯4 ! Eü 9 è 3 U A /r p /r g u" Ñ ì { M ! ¦ w 7 Y !"($ . C S* 2 ¼ óVÄ ó ¦* ! C S e ((, :* f ¿9 2 ¿ "! ¡ ¢£ ¤ Ê ¥ ¤ ¦ § ¢¨ ¤ ( ¥ ¤ © ª « ¬ ­ ! ® q ¯ ° ± £ ¥F³/S²³! ¥O Ø wD±" ´k! Ñì{¿! µ¶CS 2¼óù þ * ó -%% ó * g ó t 2 Q 2 ¼ v ; Y · H 2 ¸ ¹ º » ¨O gS g ! ( n Q Ä ¼ ½ O g ! yzV F v @ } ~V! 1¾¿~=ÀÁ ó $ 9 2 » ¹  ä Ã Ä ` V F 4 Å" ] ¤äÆļ$ 2¼vÇÈÉÊ! ³ø 9 2 » ¹ _ Âä`®Ë! ÌÍÎyz ÏmÐÑPQ` Ò" Ñ ì { M ! / Ó C S 2 ¼ ó ù þ * ó -%% ó * g ó î 4 Y ! @ ç Ô ý ä Ï m Õ Ñ ` ó! Ö×7¿~Pm`äÎÌØJÙ" Ñì{ÈÚ! yzVFvü 2¼± 9 2 » ¹ ä ± ` ! 5Ûm®ÜÝÞß 2 ¼ ± þ Æ ! í U à A /á g â æ ã C S 2 ¼ ó ù þ * ó -%% ó * g ó \¦òä2¹µÕ`¿ó" ]¿! /ÓmÕó Eä7øîgåæ¶! yzV F v` çM@7 ¦è¶g ~ V ® é ! ê ë m Õ ó î 4 Y ! E ì´mÕó î Y! (í î ï ð ñ ± ò ` ó ô ! õ { ñ ± ö÷Ü`! Ìø7ù7! (çÔúuðµóÊûü·" 3k! Ñì{ýþäƵ¶v(F 9èÿ!~V` u! ~VO TEä 7 ø g ` C S 2 ¼ ó ù þ * ó -%% ó * gó " ] M ! " # Q Ä ¼ ½ O g C S 2 ¼ ó ù þ * ó -%% ó * g ó ! £ $ / ¶ ` 9 è E £$7wøg ~V®é ! 1 ¾ m Õ , ` ó î % © Ñ" Ñì{g&9è'7¼·H2¸(³)}* ½ Ï ó `+0! 1ë QÄ ¼ ý F 7 L * ! U , Ù ì Z Äu -³.`7/0$ {F~V}F`M 123\" 4 / S 5 ! Ñ ì { ì ´ / Ó C S 2 ¼ ó ù þ * ó -%% ó * g ó î 6 V ! 7 @ ä Î 7 Ä 8 ^ 2 ¼ þó`î ! 93úÍ×ØÝ~Vþ:" ]5 äÆļ! ;F <: 2¼v! ] Y g C S 2 ¼ ó ù þ * ó -%% ó * g ó = 2 ± >! ?32 @ u-3Ù/AO " æ $ % & ' 2BCAä£D ()* / ç è é ê E Ú c ` C ® ëìíî ïðñO &" &**H&LH òóôõöçñ÷ø

!"#$%&'(

!" # $ % & ' ( )* + , - . / 0 1234! $%&56789.:;< !"#$ . 1 2 = > ? 7 ! @ A " B !% ( !C D (* ! E F G H I J K 5 L M N O PQRSTUV" WX7;YZ[\]^! _?4` abcdeR! 12fghijk! lm n o i j ! p q r s ! t u v w x y &#! zO{'! |}~ " ! WX;Y m Y / 12ij noij! > Y" _?OPQR V!

&$% & ' ( ) H$ % & ¯ ` Þ m \ ß àá ! Ï ³ ä ³ â ã ®I ÐEFä Üå­ À! Fmæ çè éç:êè ë ìg! íîFä³âÜå°ïð³ñ¼òó> æôõ °" ßàáE ø 4 ` e D ! G ö /÷ø ù ú û ü lI ý þ $ Á J! ³ ä ÿ ç æ å Î ! " / è # $ % ` ü l B & ! ' æ ( ) ! ò * m + , & K¸ ¸ - Ø d % `^ & k ! ! . / í D / ß0á(\1Ù2FäôÜå°ï" 3k! ß0áíî4éç: /! 5 Fä³âÜå°ï ð³ñ¼!60fèòó> Ù7æôõ°" Ee D8Õ ! ßàáGö92» ¹Ë:vw! ül# 92»¹w; ! /û2P<¥=gH>?`µç@! m5 ¾àá`çèÑABfèCD\! /@l 2EEFG! ¸îçèoÊHç:`9 I! 8 JPdK,.L`7R! MPòN ­O" àá P`CCQ`³äçèRS S! í¸$ß0áòN1lm! m@üT òNUõ ! Vm@`WXm+,&" ¾YZD`ü ! þdeZD`[¶ \i! àá¦F] ü`ÞmOo¸,l ^¸_`Îa Ê ^Ü å ­ Àb ; c @ ! 3d7 e{df[`gh" i4/g`! QAMP ù! àáí q r ñ Ð ¤ ø 4 ` ` jÜ å ° 7k ! @ll jGm¿k " .àá`çèÑAB]^! àá¦] @E "B (- ( h n F ä V ! o p ý ä ! Dqàámírs`t2" &!*H&LH

!"

C FGHIJK7LMNOPQRSRT D E )*+,-./0./

56789.: #$$%

stu56789.:vw $'() .xyz{|7}~7B

D * { Z V y " y E t H ( C D * { Z O ? S T V! uxy` EHIz K[{|R} V" rmy æç ! /¡ R¢E£! æç C¤(D E"Bt(" m p `jkml ¥O¦;<§ =¥¨ © 12 } )#!*##$%**! B )#-***,,)," --* 0*

+ " ,-./+0/"123-4

;& <' 9 .( =) >* ? @+ A, B-

ó ù ú û ü ö ! ñ ýþÿ5!"#$% /& ' ( O ) */+B,-" &.;÷/0 1 23¼45678 ! ñ 9 : ; z* ! 3 S A < . + B , (EFG=I> ³ ? V@A ! µBCDñ9! EE FGøH /I%J K$ /LM$ /NO K Pª/QH ! 3SRSñ9T þî ïðëU@F VWX6" ¾3SYZ[D\]^ø_ê ` a ^ T þ b ï ð ! ë c d #+%- . ì Z ô õ ó e , #* f ¿ U @ ñ 9 g ÷ ø ó ù ! h i " · ø _ " .#* 0*

­®¯ 1 +¢ Jn°±² 1¸¹ºs»¢

­®¯Jn°±² 1³´µ¶Y·¢


!"#$%

[\3]^_`QRabcd

!"#$%&'()*

ï!ä $ %&ð ó Ç êô ì í Ô ! « ) % Y d £ * % + R « % , -% F O G´)qÎ (ì.> /0 ! ùì0¹ =h ×® èYéê1 ! 12 ½|vÚ½:;Gw%ìí3ôîù! Nñ4êô>J567ÞKGLa: 8" èY éê1 > %µ ë w GØ ì í - % 6 ; > î ì : ; / î î ì a > m ï ð ñ G n î *% ì ò ! ó Ç ê ô z ´ Ô ` O G Þ ü ^ » $'' ì ò ! õö ÷ÞÇøùì! ^ìø)¿ú ÇGTÒFûmüýþG´Þü.¸îì a><å" çG ! ìí-}5&}a>c d ¡! ¢ % F & Ì ¢ 6 F ! ´ ½

¸,ÿ0¹Ç¯> ¯ùì0¹=h:; îì" ÒÁGs¶îÔ¿.>îì#z= h Ô ! }% ¢ % F & Ì ¢ 9 F G) - " - . V \6 g î ìá ; GÙ ½ |- c d % # F@ÿêôGGG,ÿzV\îù" èê 1 r Ú ½ ë $ v % j  ñ G ì í6gîì:;! åzôìí&'(ì" !$%" ï4ð

;<=>?@ABC

'()*+,-

ïz { ! ä $ % &ð Æ = Ç È < É=Ê Ë a !:++;35"$ %Ì ¢ ÍF+,^¶Î ¦F-ÏÐ 8Ñ4 !ä Ò.))]:;ô µ ½ Ó w:;¶5\ d ÍÔ Õ)" Ö>S¶!ä Ò.)× Ö! !ä .)×Ö! Ø VÊ Ëaô8×! Ù Æ < ÉÚÛ ÜÝÞß ¢! ÛÜÞߦà! !ä Ã3×áâãäåu æNv¬çèé Úb! EF Ö³\ÔÕ)> ½Gê ë>ìí" î$³ï²5ðô Ó w>5 ð@h)(! TÒÔÕ)5+,Üg] ñjGòó-)]hÁmX:\ô õ! nö¦F>ÔÕý÷4âøùñ j:;ªY" ú=ÇÈ < ÉÚÛûÝ Þ G ¢ ôS H Í ü b ) > <=,1/ >?@ABC@?/ - ) â ª F « ÷ :++;35/ ³ ï >ýÔ)½>²Vþ $ B]qÎ èé >YZ! EFG«÷! 5= C>YZK Æ= É3×

¶! TÒ! ÿ Ì!ª "()Vþ >#ü" Æ= É35$%&'t Æ= ()>pÅ! TÒG *+ BGÌ!Pd! ,S'-¿. >/0! Np 1)Ì!¿ýQ" $'() « ! Æ = 2 1 ¶ ö 3 345Å! Ç.ö 45>² ! T Ò! -z«$%K 6;n5ð)(! µ7 !ä Nv89! Ö:; µ< ; >c)! Ù ¶ Æ= É3" ⥠=n>¡>Vþ)! ¶×H ; Û? @ A ,.+ > ý c 1 ) ! ½ , K n»ùâ " oÁ! -BCpq! Gs BD Á ¶ B C @ A ! ;?@DDEF/ ()/ B C E G/ - B F ^ ! G N = n ³ H I H?@DDEF/ IJJK? » F - q Î J ë F K L " ½ , K D Á ¶ $9 B C E ! ] - Ô Õ ) ¢ K M¶5 tN>ÛOPQ®ôçB! ³ R N ? u S T ê ë H U ³ " ï77ð ïLð

'()*+,-./0 123456789: efk@>BCD

ïz{!ä $%&ð |] }~! ² S 45! G² ½ .45! ù*Ts ¡ a À ½ a ê ! $ £ ä Î ± () & (8 ¢ ! $ ¡ ¢ % F £ ¤ ! * $' ¥Ç¦ 8-z§:;¨©"

ïz { ! ä $ % &ð z V W X 5 Ç E¦YvZ[\] = -u«5%^_ % ï` O að b c F + , $ z d e f 6 g ¨ h « i j Q k l b ) ! m Ò n opD \" zd] qÛûrst$ %kE] =Àb,Sz{euv)wqÛûxy z<{! d |}~áb)4 " 5;a- ÖF! »wqÛûx> ! pÜ YZ! d " ] qÛûrst Gµwq {6 g ijQklb)>½>! Nvn : " ç ! » F ¬>:Öv ! :>Yd K m< $ zP2 ! ôF : Ó^ :> ¹ YD ! ÒÁ! z dZ[\ \\ µPD KL7! ÞHp! ] = 6g ij Qklb)! Nn o \" µ S ô { ¡< ¢ > z { w £ Û ûx! GÛE¤P F¬>ÞK! Yd üÓ^ :> ¹ YD " ÛûxG¥¦M§zd] =Ǩ Û û r s t ï¤ Íð 9 | } :§ z{w £ Û û x y z < { ! £ ç s ; ©ªô«å! ¬­®b)À¯6;! G ìP% <su% =>?! @A ï¤^ð vBCD" n»no \4½°" ïMNð ïOð

-./(012 3456789

'() ab-twÞHI>BCD

x ½Ð z{ÓªF«÷! ¬/ 5¥ 8>8b-¨©âm­! -8 ­®F! ¯ °» 5¥±²³´µ 8! ±² ¶·q>¸¹" 8 ½ê~mº! W»â-¼* > 8G½¾¿K! 5¥Ð5¥µ +! -À âÁÂg»ÃÄ<{Å" ï9(ð ï4ð

!"

M8 N O9 P: Q ; R S< T= U V> W? X @ Y ZA

! ! "#$%&'%()*+#,

Æ < É Ú Û û Ý Þ G ¢ ï, # £ ð v ¬ ç è é Ú b - ) â ô Ö > ! ä ïÒ Eð . ) × Ö v ! ä . ) × Ö % Ø V ÊËa PF"

!!"#$%&"'()*%+,./0123456'3789! :; <=>?@=ABCD! EFGHI5 JKLM>BCD! NOPQ789R STBCD>UVWX1>./01Y Z" [\]^! '()>_`ab! 5JBCD:;?@cd! NefgB C Dh i j k l # m n o 5 p q ! r s 5 JBCD:;tuvtw! xy)sz JBCD{|H}~ ! G) 6Dh" pq- F ! '()[ ! -789 k@5J BCD! mnr 5J! J > BCD! ) HIvH}! D h" 3 / BCD! ¡ -'3 ! 7 8 9 ! ¢ £ ¤ ! ¥ ¦ § ¨ '! © ¤ 5 ª « ¬ K ­ > 0 1 '/ ® ¯ °! m ± W E > ² ! ³ J / ® ¯ ° > B C D ! ´ s µX1¶·s¸¹>01YZ#Gº»¼½v'½>¹¾! ¿ÀsÁSÂÃ>ÄÅ! GÆ'()ÇÈÉÊ" x ! '()-[ ËÌÍqk@] >/®BC D ! T s )q Î m Ï >Ð Ñ W S > Y Z ! T Ò Ó Ô k @ v HI! NOÌÕÖ× " Ø Ù Ò ! '½ Ú Û s Ü Ý H I ¶ B CD ! '()Ú Þ ß ¥ t à ! á m ­â ã )ä å æ ç ! è é ê ë ! . / 0 1 Y ZìímÌî× " !$%"!&"

!"#$ !"#$ %&

!"#$%& ï! ä &ð ñ ò > ó ô õ ! ² ö ÷ a « ø > ù ú µ p ! û ü ý þ > ñ ò ! ã m û ÿ Ç ! " # £ # ! $ $'() « ($ % * % + , & $'() « ($ % ($ % ' ! ! ä ( ) * + , ./ê +,-. 01gsÇ2ªS345ò6789:;" <= > ? ! 8 9 : ; O @ ! Ò 0 1 g s & A > < Ã B : ; 3 4 5 òC D 6 E ! N F < Ã B G Ì ¿ ¶ × H I > 5 ò J K ! N s H L M N ¿ O P 5 ò> Q òR " S Ò 4 Á ! T - U +,-. 0 1 > V R +,-./ 0,1.,/ 234& W 056' N 3 4 î X 5 Y þ Z [ ! 057' Ü 3 \ î X 5 ] ^ q _ ! 0576 Ü Ì 3 4 î X 5 àq`vW 05*' ÜÌ34îX5aYþbcd" û ü ý þ e f > ñ ò ! £ # Ü g h i h ³ 8 9 > jk l m ! !ä ( ) n + ,- . / ê ! m o p q Ì r ý þ ef>ñò! G²qstsYuv4w>mxNy" ï4ð

Æ < ÉÚÛûÝÞG ¢ ï£ð GU 8ÑFF

%$&'"() DEFGHIJKL

./01234567 ïz{$%&ð Í ±²5 ³: PQ.3;,0: ´µ> ¶·$ ¸.>¹Yº»?u¶ ¼½¾¿ÀH! Á aB >ÃÄ" 2:RS, ²-±SWÞ²52Å r ¼ÆÇ¯Ì >¶·! Q.3;,0:" B>1:/K Ïm¶¹´ØR¶! W³JG)È ¼ ½ ! É Î a j Ê$ 2:RS, > Q.3;,0: ¶ · S ¶ r ¼ÆǯÌ! GËP¶ÌÍÎ! çÀ5 ¼ÏÐ>Ñ QÒ! Ó qÔ¡Gr ÕRÖ >ÃÄ" Ò¶·³-!ä ë\¤²5×2Ø Ù .ÚÇ 89ÛÜ/! z.ÚÒðÇ89S ÝØR4Þ,Çß! Ù à á â ! U w g ë ) ã Ô 5 ä ,T., å æ ! ¬ 8 9 %Oîz%$%ç& $'(8 « 8 % * %" ï4ð

!"#$%&' ´µ>¶·"


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.