14th December, 2016 by Merdeka Daily News 自由日报

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

!"#$%&'()*+,-./.012

[4D7-%967ab673L4IR7a67[CM7cAB?NB7.672?B7cAB?NB7:673@?>@C7WD@=@1

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

!"%)

3 4 5 6 A& B

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # # v!^wxyvzy{" T|}~X777 -9-:. ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" xy^zyw" _]Z77-%`"77Z]U77'+-;

h ¡q¢£¤¥¦

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#$%&!

!"#!

!"?@ ! '+ ! 67! +--0,-:+9,:9 789: 7 +-;0:%-,.:+ 77777777777 ! :1,+@=0-+1,+d= !"#?@ C % & !"A?@ ,

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

§¨©ªa«¬

ª'(-./ a 01 ª¸ yù ³)* +ý,-u4/K^P./´0ÿdP .0 d^P1 Ó& 23ù ð4´-u,´0ÿd5^P1Ó$ U j6æèÁhK )+ 78 OP -*( 9Á @% :;< -u$ ½ */ = O ³ > * + ý , h ï ? P )* d ^ P 1ÓdT°@îVAOª)ù VÒB´-u$ j 6 æ è Á 4 C 8 P -** 9 D E Á @ % F G¸Hù STI -u $ ï|% f51ÓK ^ P . J K L M - M ´ 0 Ò9:Zd NZ$ OPMQ£¤R S T ù ³ > *+ý , u × ê ´ 0 Ç % - u ´ 0 ÿ d ¡^ P 1 Ó U 9 : Z

d % FVWX ù þY+ðV Z 5[\]T ^_`R Ta -ubc$ OPMQï |d´0Ç× ð4 ´ - u % - u ´ 0 ÿ d 5 ^ P 1 Ó U { e 9 : Zd % ,MöFV[<yù 9:bc$

´0ÿd59:Zd NZCfU% OPMQ´

µ P -** 9 j 6 æ è Á @ g Á % h m 0 i ó ¡ Ñ$

ï|% f51Ó9:ÿdj ONZK^P.J

M-M $

Ók£¤ ðªlM^P.J1Óm £¤n

!" 34 #$%&'( B o p 4 X 5 q r V as t u v % w b f 5

®¯°±²³´ %, µ¶ 1Ó% x×ê´µÿyj $

< -u9:j U% ðªï|´s< -uf

hçè èq¢£é¥¦§¨©ªê -. ªa«¬$ ?ë ìí ê -9 îï

Zÿdf51Ó$ #1

?¾¿y~"À; ÁÂkGÃÄÅÆ ÇcÈªÉÊËÌÍ" ®¯°±²³´ %, µ¶" Î -' ÏÐÑÒÓ" Ô!"ÕÖ×ØÙ¸¹ -+ ¶ +. ÚÛÜÝÞÓ" ß " àáâÝÅÆÐ eS7 SB==4= ÓãäÒÓåæ# A234356676 XSöö 0 ÿ özd{|}~

ÿ Ø ì % ã ± ÷ ø % 4 )( /1 ò ê " ö

(+ ¥K % d}~ 'Ãéÿ Øì$ r

/% } §¨N©}êOª«! ¶ß% mõuê *

ä ( }[m 8 {| O{|}h°

: ÿè#fµ¶Kïõióm }>% °òê " öfZ· ® Ä% ¯°±ÚA^²³ ¬s!´ ;<=>?@1 ióµÕ³ }>·¡ ¶$ : ·¸¹XH! £ }º ¢óô{|} ¡ ¢ % » K -* Ç ö ¼U ½#% ©õ ®Ûz}$% ¦ µ¶FHÄ ( } >' NMÿ ' ¾ ¬qKy ÿ®ÿ ¿O¤¢|¥QÀ ÿ ¿ Á $ )+)1 9A.(01 B1

7 )+ /% F T H g % Ü )- /1 u ê - ö õT $

³´ %, µ¶Î -' ÏÐÑÒÓÖý$

QRSTUVWXYZ

[\&]^_^`ab

'( ) * + , - . / 01 2 3 4 /5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ AB C 3 D E " F G H I J K L8MN3OPQR" STUV MW X S 23 ! 6 7 8 Y Z " S Q[Q\Z[]^_# `a 23 b 5 c 8 9 : d e fZ=>?@" ghijhkl m An o p q r " 2 3 s t K u VMWvwmxJyiz{|} iz" ~ tc8O $ f 8 5 6 7 8 U 2 3 c8=>% 678 F [8 SQ W H M W" U{xJ ¡A¢£_¤r K LM N 3 " K @ ¥ ¦ \ § v ¨©ª" «¬^_W¢$ ®¯ ° ± " ² ³ 23 f Z ´ µ5678=>" ¶· 5c ¸8¹%º»" UO=>¼Z ~ H½l¾" ¶¿ÀÁWÂ5 c ¸8xJyiz{NÃi z$ Ä 8 x Å Æ Ç È É Ê Ë " Ä8OÌÍh5678=>" ÎÏ5c ¸8=>" g¶ÁÐ Ñ f8Ò6785c8?Ó @¥¦$

¶Ô" Õ¶Ö×" Ø° U ijÙÚÛSÜÝ" Þß23à áuVMW" 235678®â ã@ xJNÃiz" ähåæ çOè& ghs23éê678 O@ ë¶âSxJiz% {Á K ì Úí î u ï ð c 8 % x J N =iz$ ñMWOJòb®¢óô% õ ö s ÷ ø '2 3 m 6 7 81 à áMW% gh@ ¶ã% ÷øÁ ùú5c8û=>üý% sû þ% ÿxJN=iz$ ÷øåØ ! O üý h " # N Ã $ % m ¶ &'c(%$ r ÈÉÊ )% Þß f85 c8O@ ¥¦?Ó*+% 23 ,®§[.- % Vö [8X .u/$ 01% f82 345 67ö )% 234/5678 9:;<=>?@% 89KUV MWSQ[Q[:^_$ A;< ¶hC3% 678b ® é = 2 3 % > h ?i j @ A B º»% CDMWêEk- $ r ÕFG% f8HI¢fJ K5c8?Ó% 2L KuVM W=>% QMNO^_$ ^PQR8:æ STU

¢% £öÕøhK¤¢|¥ \D )- ÿ¦ 9.. 7 .-

g½{|}Oìüh ¦} r5} åU

N»ìü¬ \D * ÿ % T ]D 0+ ÿ $

V W X H % ; < 2 3 5 6 7 8 Y9:?@% ïuU+JÌZ[ Á\]@ ¥¦^©MO W´ ×m W $ ÕË% ½_`hï6678 J¡aOPbJ[% ûÒ@ ¥¦% ghcdhm^_Q[ Qê_$ Ae]Þe% KMWö% «Q i8efgh'i% tKQ _ju W% kl^_$ r m°23Án5c ¸8= >Oop% ÕË% Þßc8b® é=23% ÿq°5^_rKM Q_¤$ AÞßc8¶é=÷ø% ÷ø ÿÁst¢£% c8IuH½k - % v^_ww$ r ÕË% e]Þe% 23°x yOÁ@zö¶Á\]®ºc8 O@p$ { | 2 3 5 6 7 8 f Z AC 3r % ¡KL8}4ij~ % ³ % , ï¥ J[8½®O @ $ á % E? [O f 8X H M % K vH m " @ 678mQR8 ê_$ Ä8\§% zö ûõ XvHk @ QR8m6 78% {®~ 9 ½ $ F % ¥ H UO678% Uê_O@ thU c8m f8O@ $ #1

° 7 )) /uê ( ö! / ¥% ¢

1 ï õ } r n T ! % X } ¡

ö ." ¥% } ¬\#º½«$

cAde ';+ fgh Yijklmnopq rstu

- . / a 01 S y Ò W ¡ ¢ £ ¤ ô ¥ Ë% ¦yiz4 §H $%& ¨©ª% ?«¬®¯°±Ò²³ ´µ¶Og·$ ÕË% ähS y $&'% ¸iÜ¹ º | % §H ()*+ ¨ © ª ?«y»°±¼ÄÒ ½OQ¡¥$ Aä¾)^_izº¿¢£ ½mÀWg·$ A ", · Á% yizFÂ§ÃÄ«Å|' ÀÁ ° ± ' ÆÇ' ÆÈÉÊËÒ²³ ´ Ì À Í í% Í Þ Î Ï ' À Ð Ò Ñ

þÿ!!

" ! x -+ z -9 " # -- z -% " $ ö "

%&'z() -' z -, "*+,Ü- .$

"Û Ü Ñ Ò ÓÐ(ð% ñò óôSÓÈõö ´ ÷ðøùú û % kü$ ÒÏ$ r S Ó ¡¢£¤ SVÔåÕ Ö×Sy -,./ ¸iÜ¹º ö ´ µ % Ø Ã (-++ ¨©ª>¡êÙÚÛ$ ô¥Ë% ^_iz¡¢£ÊÜ &' OÝÞ% ÚSé5°±m¶MÌÀ ß¶Og·$ Aiz¶à<áâ d e ° ± m ² ³ ´ÌÀß¶% ã¡ ä7CÒmåæç èét$ r #1

'()*+,

êê! »ÈÒðëì¯®í% Õì¯îï$ uê! ®% ð)ñÒ»Èì ¯®í% Õì¯îï$ òê! »ÈÒðëì¯®í% Õì¯îï$ ó ! ô|^õ ôó% öö ÷mø % ùúõ¬ ôó% öö-m÷ $ û! ô|^û$QmQüý þ$ ùúÿû$!üým Qþ$ "#! $%÷&mø.#$

· ! ¸¹º »¹¼y½

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$%&'()* !"#$

X456Y)Z?

*/ 0 1 "# ) 2. 3 4 5 6 7 8 9 : ; ) < = > ?! ?@ABCDEFGHIJKLMNOP=85 Q! RSTUVW"

ÁÐ! \ ¸WÎ²gh Ú>+=ºÿ£i! ^âj' kl" h o h Ú m 3 n ` o = Ì ! ÷ Ê q /**@ + Ô /+ $ X p " J !* ; ( J "* ! q ù ¨ q ç r s t >> R = s ¨ ù ¨ q !!=,=! * Ø! c u _ J /" ³ = v i Þ Îw°|] Îg! xylÆæzh "005 {9" /*!/ ! Ô > $ ! ú û ü ë ä Ì n Ð ¿ À * |&! Ð{)}~Ë1I Ú" /*!( " Ô 0 $ ! Ú T ! P H Ì m 3n¿! `o , $ * Ì¼ýß Ú" /*!, / Ô !* $ ! Â æ ~ ¶ · Ì Ú Å ¼ ! Ì À ¥kl" ©ª Ì ¾OPe Þø¼ Î ! Ì¼Å¼Â æÑ ! ÓkT Â æ~ä " Ì; ¸kl ! !* Ô! k' i æÆ z É g 7 g¢ 'iæÆzÉg ~'Ñ3¢zÉg§ Ñ¢zÉg " ¨ o l z É g § Ñ ± ¿ = Â æ ~ Â q !* Ô !/ $ Ê ßÓ=-0Ië" ä ! úq®Ô , $ë"ö Ü$Xä" Áæ~ ®yÂæ} Å¼! ÌpÀ¥Ù|! %'! d pj' q kl! É lm AgÁ" Ð{! æ~Bp+ ® Ì P KÅ¼! ¥ \ Ú 8ÑÅÊÓTCs= Ú! J! Ú JKt Ñ! N % K ë Ú q /*!( " Ô 0 $ ! 0 s T ú û ü ëä Ìcn|&=ä "

ÖC# × ØÙÚÛCª J[\O]^_`! ab-_cde"

!/eQ$%& !" $ %& $ % & Â æ~¶·i' ¸¹º»¼½ ¾¿ ½TÀÁ/eÂæ Ã P' ÂÄ =Å¼" $%&Â æ ~ æ Æ Ó Ç È P q ¶·\ Å¼J s! »¼½ ¾ú> ÿÉSÊË\]Ä ! ÌOPt©@Å \]Ä = Í/ £! *ÿ9/ £

×! pTÿÄ T ØÙ 8/ £ X" /eÂæ 0 Ô æ ~ ` Ó Ã Ú Û ! Å ¼ Ü · Ý !* ¢ / Þ = Ä " \]Ä ÷ NßwP' ÂÄà Tá=" \]Ä ¬$%&¢ ¯ â T ãäáå=ºæ¢Prç£è>l é êëì! (÷Âæ Á =¬ » ¼

ú> æ~Cs ÀÅ¼" ÓÇÎ ¸ W Ï · d A P Ð Ñ%=Å¼" ·0! »¼½ ¾ = j = N g ª v Ò/ £" ÑÅ¼£>ÿÉSÊË\] Â! ÚL>ÿÀ«K Ð¾ödA= ÂN P ÐÑ%" »¼½ ¾ È ` Ó æ ! Å ¼ Ð !/ Ô !/ $ = Ñ % ; Ü ! Ô /" $! kðÒdAâ ¯ °TtÕÖ

½"

"$%& stuvwxyz {|}~

»¼½= ( ¾ { I ë ! / e íÅ¼î =P]Äï! NdA=Ä " Vð» ¼ ½ ñ ¿ ò Ù ó Ä ! d A B Û â ô õ + ¢ ,*** N / Þ !/@ ¢ +*** N \ ú& = Ä ö / e ÷ É" 78= ø Ø » ¼ ½ ¾ * ´ N P ùú"

xBCÜ&W"

!ú û ü 2" $ %& È É ° Ê Ë Å ¶ Ì ÍÎÏÐ"ÑÒ0! Ó _ÔÇÊÕÉ ÀÖ^=Â B×f9:! Ð+ØÈÊÙ ¿ À ! Úg Ê¸WÛÜÀ«! Ð +_ÎÝÊlÞ/Ê×fBÉ ! ÚL M Ê K L ( ý ß ! Oà _ á < Ð â [ ÚS " d}¬! À _ÈÊÞÎãä=º Ê! ùJKåæP iç'! ¥JKGè éÎÝÊ! \¼NÈÊêë=À«! ¥è é À_ÎÝÊ×f=ºÊ" ÏÐ"ÑÒSìí²$ îïJ0! ÈÊ_e4ÇÉÊÉ ! ¥NäÀq\ ç' ! ÈÊDkT ÀÐ_ÎÝÊ×f =ºÊ×f! kð i ý J k OP Ø P S Ö^ ñØòeñ" d 0 ! Ê ¼ ê ë q T ÿ 0* e + < Ì ( ó ñ ! ô õ OP ù Ð â ö S =ç'! \NÐâ*I! Ð÷ø;=ç '! À _ÈÊq iý×f=ºÊ ùJKÜùúûæ\ ç'"

ÏÐ"ÑÒüýsÌ_ MÊTÔÇ ÊÂ×þÎ=ºÿ!"+J0! ÈÊ#H $ ý 0* e + < Ì ! c G È Ê q )*2" iýJN%ÍXÿ9<Ø! X iý¼ Ð+&'" O( ) * ! ^ N È Ê = < Ì ! + , - .ý! ,\/)*! ÈÊ _eñ0 PØP.ý! ,1+Ð2¦! Ñ¼¼+3 ! \NÈÊ=À«" S ÈÊ)4567x8'q9:(! Ý `n3 ÈÊLB;C<==À«! ú >ÿ À£Dk ?yd£2¦úÐ@d A= PÎÆ! ^gªAB|¾= P" OÈ Ê C D T ÿ £ ! Ð E F È Ê =GHµ! IJ q«ÿâ KëÊ ! ÷A=Ê £L¸WM{ 2** N£" S

W W

! ° !" $ %& Ó k Â " Ê _ Ô 2 Ç É Ê $ Ë P ºÿ×f;<! 0 i Ü! ¬Ó _ÔÇÊ Øiý ý£ ;<! p¿ÀP ý ý£Â ! k ý£= 1fg HK Ó _ÔÇÊ ñ=Ú ! kðkPØP=Ó ^ Feñ ý£"

\ ;< MÊ¶ÌÍÎÉg h¡¢ÎÝÊ4 5,£¤¥¢Þ/Ê¶Ì¦§o¨"TÔÇÊ¶ÌzÉg©x 8 Ë" ;<5¼ªÜ! Ó _ÔÇÊ Ø^ósP ý£=; <! ¼«wö ÀÖ^=ýþ! ÿ9 ý£pz{ ¬ßÓQ b;*=Ó^! úk ý£= 1fg ý®" ¬®¼¬Ó _ÔÇÊ! kl_¯ Dâ `=º Ê Ø ý£PÆ=*I®" iý ¿À°ØÊÂ Ó _ÔÇÊq ;<5 ¼ Ü ! p + q h !( i ý ¿ À P ° Ø Ê Â ! k ð â q i ý I±¿º»" dA¼p+q iý²w¦³=ë´¢µ ñiý"

ÝÞßà%&'()*+

® C - ¯ ° 4 ± ² ! /" ³ 3 N v z ! Ó ´µ¶+ ·q{u _p.tn¤ >" Ó¸p ¹ºg»® ôÅ" ¼½|¾P ¿XN=>+! À g ¼ U ¶ £ÁÿÕÐt=)É! ¼ÂÃ)fÄÅ; 1defg¼ 2" $%3hHij=Ìk l i m n o T p . q r I s Ð t ! L 20 s ! Ó S Ù £ ! + 4567896:;68<3*"=0>,+? @2(( B *"=0>,+? I t P l ¡ ¢ £ q ¤ ¥ ! ¦ @2(, 4/( Æ J Ç ( 3ABBCDEEFFFGH67896:;68<G u=svwxyz{u|}" \ a ~ ö $ 2 J ,, ! t §¨©" I8JGKL" d s! Óªá «¬! t l nqß 1U "

! ° ûd e f g ¼ !" $ %& ú û ü e m ü¶ÌÍÎ£ý þ23÷eÌk ; mÿ(ee m! k!"lt #(Ì9~! $" £ýþ $ gúûüemü ¶ët%I & j ! ½¾Y aWXÜ ë' ÐÜ(~! (e emDa)£4 *£ôÆ=+µ TÓ ! ¼â, Õ \]ï·= -n" d./ 0 J0! Ókq( ee ¶Ìÿ1 5 C s = OP Q PRS 2rX! ©ª }WX3 4! ¼â,p( e=9~lem _yde S 5" d6Ã! V ðúûüemü ÙÚ7ì=t l2¦! Ð8©qe yd#9¿Àemü! ¯ ¼+:¼Ä Ô;<= >?" úûüemüØö Sdefg¼ = O6<B? $I9:B<! 4 @ D A B l ?! úûüemüpCCõ DEem jVFG¢HIl5æì" úûüemü¼qJ¥im! eÀ im! ' im! £eKim! ß imlL¼Ñim¿Àª ü" $=sÌC¬ß MÇ N ÎOÆPÉgQRS¢()NÎTïz ÉgUVW¢úûüemüOÆWÅX YZ¢NÎOÆ[\]¢] P^_¢ 8`aÑbÐ9º»K ¤c¢ú£è Þs¤*+NÎ+,dÇelú£èI fð¾;++,»aÀì"

# ;$ X !" # !" $ %& ø b Í Î É g ú0! ÷eT8 ü p ö Ü ´ ! g ' 8 ¾dÂ× ! Â × t 7 8" d0 ! ÷ e T i ' ¾ d ß à ; <X! H f # Y # * Ø # Ä # áT 9# 9 # ó 4 T } Ó Z = ?·" ú T 8 ü ) Å + s Ì h 0 '8IJ M ^ + < I ! ¡ ÷ eT8 ü Ë ¾d;<" ú T + ¼ Þ Î ª ß à + ã ! úsÌK Ç+<"

Í¨ÎÏÐÑÒ ÓÔ^ "(( Õ ) Ô *((

!OP uQR Ñ O P u 2" $ %& O S º » T s UV W X ! Y Z n X ø [ [ D ÙÚ 2** \ úW X ! n U h ) ; h 0 ] ¡ ! ^ D Ù Ú )** \ ú W X $ L h @ ] ¡ a ! ^ n U P ] ¡ _ D Ù ,** \úWX" \`WXpz{e aUbc¾d !MM$N=9& ÞÎ! ¥g[[tðze" OS i f Í Î É g Ñ h i 0 ! j O S P ^ ÿ ! N >*** ; / N 8 n V s n ! S º »Ó k z { \ W X Ó ^ ! D k l

-C C¡¢£¤¥ ¦§¨©ª ! « ¬ ®T UV W § ' V ¯; ! ° ±² ³´ x B Cµ¶·¸¹º»¼½¾¿À»ÁÂÃÄ»fÅÆ»ÇÈÉÊxBC¦Ë¶·ÂÃÌ"

f[ gn ho # p i q j kk [r lr mp

! ! "#$%&'%()*+,-.

XY Z Ü n U ! k m 8 n V = L j D k | ;^ / N ,*** " noÑhiü$p×ÈÉ°Gqrs tu v w ! x b R O y z { | Ó Ñ } ~ wI! Ct \ ã " OS ¸ÿ "+ Vsm! pl[[` !@ " Ñhi2g! SnU =çÚ! B Dâ _ Y Z ) Ð a ] ¡ = U k l VTÐBÿ9" d0! Sº»| VT=LI! k Óð ÿ f = Y Z ! ¦ J } T Î O @Å¾dS "

áÞÛ# +,, àâãä å"æ"ç -./, èéVê !" # !" $ %& ' ( ) * + ) + , ./0! 123456789:;< !#$$& = > ? @ A B C D 0 E F G H = I #$$ J K ! L J M N OP Q P R S T U V W X Y Z 7 8 9 : ; H !%&'$& [ < = J K! \][<M^_`Ya=bc" d 0 ! ( e f g %&'$ ( = h P i W X j k l m n h o i W X j ! p q #$$ r s I t u v i f w ! x y N ( e = OP Q P R S [ < z { O| } P j ~ T z S ! q =>?p+v " d qh ( YaWXt G )*!+ OP Q P R S ' + 0 ! i ' p q %&'$ ( ! v =>?! tu " d ! %&'$ l !+ e ! ¡ Y a "* ¢£¤! ¥Ya£¤= (,-! ¦J¡ Y a § ¨ (*- ! © ª « ¬ $ ® # ( e# ¯ °# ±²# ³eT´µ" d q ¶ · g OY a b c ! ¸ ¹ W X S =G 0! º»¼½¾! WX¸¦ j !.'&& = ¿ À T i ' ` OP Q P RS ! pge q /*!0 Q " W X | ,Á"

dÂÃ! '()*+(ÄÅÆK Ç

ÈÉÊËÌ! \ÍÎÏÐÑÒ(ÓÔ`ª

Õ'()*+# yÖ×lHØ! «ÙÚÛ ÜÝÞßàW§á =âãä<låæ" Oy ( ! ( e ç è * é ê « ë " ì

í îïï ïp q Y m n ð À " ñ ò W § ó

Æô! y(ç èñ õ W§óÆôp

Øö÷eøùúûü" \ " W§óÆô =ýþ! ÿ!²="eT#e=$%&! i''fgPQPRR(=()Á*Ù

ý! + ªq(Ó=,-! i'.!/q PQPR¹ÿ¦01Ø" S

d23i'Y456\ 789:!

; <=JKQ =>+" ?@÷ABC k' =DE>µgFGHI! Ñ ¼ J K L ; OM s N S = ( e b c ( ! OPQRQD= SÁ"

d 0 ! M T U O J Ð V 1 D ! 1 D

Ð V £ T S ! W X ÷ A Y ¹ ÿ %&'$ T

OPQPRS [<= J! Z [ \ ª OP Q PRS R(()Á= ]1DF:! ^

SX _(eT `eäÀa4)bz =£T! $Ipcá*ÐD"

!"#$%&'() +,-.

* + # , .

! ! "#$%&'%()*+,-.

!"#$%&'()*+

¹¬2Å" ÑbcÆÇÒc±Ó

óª«¬[®! }ó¯°± ®²

ÝÞÍßmà ÑÀÁÔÕ! Ï²¡

½¾¿! [®²´Ü} HÀÁÂ! Ã

á} Ã¡! âãä±å

¢§ ¹Ä²2Å! ÆÇ * ' l ÈH'É! ÊËÌÍÎÏ! ¦*ÉÐx

"/0123454678)

B$CDEFGHI /Ý Þ 2 3 4 5 6 7 8 9r 2 3 N ßàá8Ûâã* äåæ-çäYá èéêëìí¢)_éêîë¢)! ï Ïð¼ äáèñéòó ! ôõáè £öVº»a°*÷Rîë ßé" PQ! )í §HG7;øz éêëìí¢)! ÏÐùGú;øzé êîë¢)" ZûøôÌ üÂý# Â þ_ÿ!ý! ô"¯#$%&í '( ý" TMÂþ¬á)WX¶*ý+H ," Ï-./" 3Nßàáéêëìí¢)Ðéê îë¢)X0hd12$ éêëìí¢)$ H;ø$

üÂ0$ 34! 567! 89:! ;<:! =>?" Âþ0$ @A! BC! D<:" E;ø$ üÂ0$ DAF! DGH" Âþ0$ IJ " ÿ!0$ =KL! I*M! NO P! QòR ! STU" 7;ø$ üÂ0$ DVW " Âþ0$ X:Y" ÿ!0$ Z[\ ! ]:^! Q_ L! `a! bcd! efg" éêîë¢)$ ù;ø $

!J K º » ¼$C½¾¿À ÁSÂ¸ÃÄ© ÅÆkÇÈÉÊ Ë S *k Ì ©. ª«"

`aÒÓQghÔZÕ«"

|½»H ùG

££Ö×! µ ¶|» K

¯ÔÕÖ× Ø ! ÖÙvÚÛÜÒ

£Ö*æç! £ÖÙvÚÛÆ-è*

³ Ø Ï§Î23Héêë! ÊG £.Â"

. Í Hµ'

¡! ¢Vºè

£! ¤ ¥ H¥¦§ ' ! µ¨n !

Ø Ö×ÄÔ ! Ê ©sª*¬

¦ ! ÑbcÆÇ«Ä ¬ ó®¯

Ö×°Î! Ï± ²°³oÍ´«

µ n " ;%%%<

q%%%: q::

q9:

z" ~"

Âþ0$ opL! qrU " ÿ!0$ s:t! uvw! xy {;ø $ üÂ0$ |}:! D@A! Qk

Âþý$ s ! D " ÿ!0$ T ! B ò ! ]

ú;ø $ üÂ0$ N " Âþ0$ I § " ÿ! $ N ! D ! j ! ! Ê T ! * " q%!%: q9:

Ö×ZYqrØÙÕ«"

!"#$%&'()*+,-.

!"#$% !" &'() /0 1 2 3 4 5 6 7 8 9: !"#$ ;

<= % >!?@$%&'AB)CDE F #& 8 G '( 8 ! H I & J * + , K L MNO-." PQ! RSTU)VWXUYZ[ %&'\]^_`abcdef ' gh @$%&'ijkl" `m23nop % & ' \ ] ^ q)*+r s t u f ,- h v wkxy;z_{|z}~ " nop%&' \]^ 2 + ! 23vw ;TU) X ! < ! Zi

"J K º » Í$Î½¾¿Ï ÀÂ¸ÃÄ©Å ÆkÇÈÉÊË S * . Ð Ñ * . ª «"

é !

! " # $ % & ' ( ) *

üÂ 0 $ h P i ! j k l ! Z m n

Ç Ø ¹

µ ¼o!

PQ! ' Ô *}

³Ä´ ! µ¶·¸* ¹º»! ¼²

9< :

! 72

*JK%-)L. JKMNOPQRSTUVWX"YZZ [\]^_! `abMcdefghPZ! ijakZlm^ Onop! qrstX4uvwx2$! yz{|i}ex~ "

¡¢! ~D££¤¥ ¦§¨©}

;23678

j ! ¡*¢)m £¤ ¥ w¦! §¨©C¤RHª

«" 2 +¬®¯TMij°* ¢)m±²³´µ _MN¶·! ¸¹ º»¼½¾¿ÀÁÂÃ §¨"

PÄÅ! 23@$%&'vÆ s

~ \]^ 2 + ÇhÈÉ

! Ê Ë % & ' Ì Í ./0/1 2341 50/671 .3634 Î É Ï Ð Ñ Ò Ó p Ô Õ Ö ×É! ¸DØÙÚL ºÛÜ+,"

/%!%r /8r

)'('$!%,

(*%+

**'#

!#+% "#+' !%"% "!%) )(*& (%()

*)"+ ((%'

*&%) &)#*

"#'

!+$!)$)#!%

'&!%

#)#! %#+#

!!&( %)%'

)!(# (%+( **&" ((%( ''!) &!&'

#*%

%!%

+ !+ )' ++ +* +& !-#*%-&!*.#( *)-+"(.*)

/012 "#$"%$%&"'

89:;)<=>?@A !"" hUYZ[vÆkx

JK¬ ®P¯° ±²³´qµ¶·¸¹ª«"

qÝÞ23456789: ~ !ì íîïV ð! ñò23íîïVó ç !"'$ ; ô õ í î 8 ! ì U ö ÷ ã ø ! 1 ù D R F !$ 8 Ë H I 7 J D 2 3 àúä-.! ô ûüýþ" PQ! Æã öÿü[!¯" #$%&'(^)^*+"VÚ,2 o-p./0 1 ' 2 3 | 4 ÷ å " 5 6 7 Ü 8 9 : !"" h ; <}=># ?@A# A[B# Co# DExF' 2 3íîïVvÆxáè#*kx`G! H¹IG" 23íîïV JK $ÛÆ-! 5 23í î

ïV } !""$ ;§ L Ï < M ñ ò ç T U í î # Ñ z N;<678Ð"Oíî8ö÷" P ! 2 3 í î ï V § L G £ '" ; ! £ £ ÇQRS TU! Ü££VW Xê! 5ézN- ~HûÌ¬$Y# Ì¬ZÑXê [ízN\§" ]

£Hé^_Hé `! ab ¡ cdeHéfgÐhêÆogi Ö j¡kl}mÝ£ ½n_}~! o¢}m Öè' " Jp Üq! *r TUí î#ÑzN;<678Ð"Oíî8 5Øs! ótXÍuÔ23vVÖÛ# wxÐZ £cdeÖÛyzð{|}_~ ¹ '! ¤ X Ü£ Ô} ÖÛ Û<ïd! O 5 6 âãûü-.! Jp vÆ ïVTM[íß #O ¼ r " q%!%: q9:

!"*" +('* (")%

(')*+,'

*##& #*)) !#*) &!%( &#!& #!'* *)"! "*(% +"(# )&+' ))!" %+*( +)'% '%*+ %*"" !"&+ '!%" %)*& #))) )%'#

/01234! 567 ---./0121-334./56.67

!"#$!%

!+$!)$)#!%

"#$! "%&" '%%(

**&) !!&+ &'!& (''% #!%) '+!! ")'& #()+ )+&& &(&) (%'! %'(& !#(+ (#'' !**( %)') %"#) !!)) ((%' !&)+ 8¦:;)<=>?§¨©ª«"

J * . 8 9 : ; ) > ? b U * -. ! ! <=:; ¡ ¢£¤¥"

!"#$%&'()*+,-! ./012345

!"#$

, ! -./0,1023"4567

KL:;M )&NOP Q! RSTUV WX J"

# deS ö

!"#$%&' 89! :;<=>?@?ABCDEFGHIJ"

é/ 0 @ A : Bê É á > ? @ é ê î ö ¤ ë ² Gìöd ½^³ Ùìò"

: 7 ;< > :I ³ &{ì w! ¶ ~ } } | s I " ä¹ ä;<û| ;< > ! ôõìò| ;< >¡¢£ A! v¤ìò vB¥¦| ;< >§ ¨©N" ª«#¬@® ¨/0¯°±! ! ! /0F w! } 3 ²! ¶! ³ ~ } } ´ Âëìµ1 |" > OPs¶f! ¨·@7¸! ¹º î w! }3 ²! ¶! ³ ~ } } ³µ1IF |" G¶fö ¹º deF»¼ î µ1F |G½^" GnGT¾¿F½^

pÀ ÁÂF | z{uìò¹º:F ~ } } " } w v i , i Ã Ä E | ¹ º : u ³ Å Æ[Ç/È! ÉnÊË} FÌÆ ÍÎÏÐÑ _ ò ìò" ÉnÊË} wviÒ,iuÓ|#ÔÕF/ uÖ Ñìò ×" GnsyÒØ:Ù} ìò! d eFÚÛÜÝ{ÞßùFµ1z{³à7 î:Ù w! }3 ²! ¶" GáâC de îFy7z{GE| ²;£ãS kä4å æçFã©î è" É á >?@ éRê îö ¤ ë ² G ì ö í ½ ^ ³ Ù ì ò! ¤ë ²RÓ|îê#ïð è! ¤ë ²Ri~ ñòFS®

ó! #îê ¤ë ²#îê è ¨~ ! ³êôU .F ¤ë ² ³¹ºiÒõöF! R» ÷îê~ èRÎ³ ²ø|ùúþû" } ü ý , i þ " u ÿ Á Â °!"#¾! gÅ"Ô! ¹:/ ¨ê ôU }! $%Å&! Én»<'pÀ ³÷()*ÆFè+²ùÐj#,á-k ./! ÉnT01.~ } } ! ³¹ºîê2²! Éntu3ÙSÊ } &³}& 4567R´!! Én8#` &mn" ³¹ºêôU F9: ;¼ d eìò :! Én<=>?@/#¨»ü AFBÑ! <'u ! Én³¹ºè+³ T~U ! } ï.³÷(! ,/FC DuE áÚF Ft¹ºiS GHu +[Ç! Ð ! ¼ÉnöEIJK ;! IL IM"

³ 7! ¹º

dez{ S

NOPO@QRS

N $/0!551"''')''% îT: w! }3

² ¶ SN ¬P@OR¬N

$/0! (45(''')''% î

~ } } !

³I Uh! SP

¬ @ R Q N $/0"('1'''% i / 0 ¯ ° ±

)! ViSPQ@Q R $/0!11'''')''%î

² S P W Q R Q N $/0!'11'''% i ~ } ! &XYZ[ d\ÒØ/ !

]^îìò/ F} v_"

G³ `a! ÚÛG³¹º:de

j/ Fbå¬½^cò" é"#1ê é7ê

!"#$%& '()*+, é$ % @ A : Bê ¼ i j k l È ! R k Ë É n

4mn[>Foè! &®=åZp! //$qiiÔ

" [ > } º " 3 $ % & j N r Æ & õ s t u

F:} ! v S Ó w F r Æ + Ñ ! S 8 9 = _ S r ×

!"#$%&'(%&)*+ jklmnmopqrstu \v7 wx)*+y-z{u"

!"#$%&'() é$ % @ A : Bê ë ì 1 ` í î ï )ðñìò123óôõìò ö ÷ 1 23øù³:´J$%ú û 3ü ý þ ÿ >?! L!"#ï )F ñ )1234 ä (õ1234ä$%ä& ' ( ) *+ ,Føù! -.1`íj/ 01" 4g2ÖjN3øù4#56! Í 789 :ôõìò;<=ï ): ü 2 >?@A@BCD q 4E ëì1` íøù" ¬FG%äH½R $%ú< IJ$ ï K)-L M BN"

CD q³OPwQ! ðñìò1

234äRôö34äSTi S U V Ï R

iWXYZF! [¬iSU 3 \ ! S U j

/ 01F]`"

G^Q! L=_`a1`íFsb

c! de"fî=_F]` g c !

7 x > } º " 3 $ % & ³ Þ X 7 ¼ y

¾FÙ ! RãzîêrÆ+Ñ! ÜÚ{a&S7S|

F¼y+¾! ¼=_÷}I ~ô s/F1 ! ¬

ÆÅF è }! jNgii s/"

j ¼ y ¾ F ´ ¤ F ¼ y Ú + , + Ñ ! R G 3 ³

! c ? ! h s i & F + , ì G 3 ÷ " · T

7 ? Ú +, + Ñ ! u Î Ç 4 m j s / i è F å Z

pÀÁs/! u //ÂÔåZp"

Q! h´i& $ Ç}3O b.

! ¼³¼i¾s! Q }QÎÂ#S®æ

CD/ H rÆ¼i¾"

Eiþ/$¶q u(Ì¾h! # = Xo !

ñ) ¢5 ?Ú +,! u ñ S

@ : é â ¬ê ¡ I s ³ $% r{Ô¼yGB" é6;ê

:de»¥ Én»NåFfÇ! Ç {'ÉÊli{Þ Én! ËLÉ n Ù&@{'s! ÉniååF3 ! &Ì! ÉngTÍÄ:de É nFz{! tÎÆ z{s! g3z £Jj ìò¯° ã© ±! ®H: 4ê! Ðj ïF¥ïÀÁÉn! L d e F | ! G ³ f ¶ / 0 X } ®Î/åå G4/ FÏ}s! 4/ 3! #~ ? ! ':de²I Q# å! Ð& Ñ*ÒvFÎ/! Ð³ GnF^ " TêF I#Òv! ÉiÇîê Ð G R i Í 7 ^ ä ; < û Í 7 Ó & tu ÔeÐ4/F D" `1;<=$³´µ):ü2 > ¹ºF} ! Én$è+³rS® ³ã z{" F¶qI÷ ÕÖI! :de®ÉnFmn! Én~ ·! ³G ÷-¸Æ! ¹vº÷·& y ^ ! ¼Én×F 3ÙÉn¹ºF ¢{'{ Ù#liF ²$ } } ! T{Ö)! Én$iy³S®= " LGn-eN:de îGnFz _Ø@!! GÙÚ! ³ !&ÌS®Û

{! iÅ&»»% ³&@Gi ¼¥w ½¢, "1.,,!59"4 ¾ I=_º¿" ¼¥&S·¥ïÀÁÉn! Én !"Â#F! $%iÉnFÃµ! Én Fïð! ÉnFv¤! tÎÉn"Â# F T r ! # F Ù 1'''! # F Ù #'''! # F !'''! & @ É n " Â Ù F ! Én$lijÉn"Â#FÄI]`! Énli Å! 34ê/ÂÙÆ¢I |! ¬TiÇÅdÈ ! &S²!!

L8MNO3PQ! R4KSTUVWXYZ[\=]"

^ Y ] _ 1 3 4 ` a b c V d e f ! 4g [ \ = ] F h F

i j N k l Y m n FY o p q ! r s Y m n R t u [ \ v h w

xy" z{u|}! ~ ! Z ! ,", j "

] / 0 ) ! / 0! !

F Y m ! 7 !-, u I F ! t Z ! ! ! ! ¡ ! ¢£Y¤"

¥]Ym¦§¨©ª«! ¬¦§i[\®¯F°±ª

«! 4g²³¥]Ym o´! G3µ S¶·¸o¹Fº

-./0123456783 !" 9 #! :8;<=3&>?

,! »¼ ½n¾¿ zÀzÁ"

ÂÃ¹ÃÄÅÆ#

ÇÈ .,/01'',2,ÃÉSÊ È .,/0#'',2,ÃÉSÊ ËÈ .,/0"'',2,ÃÉSÊ ÌÈ .,/0!'',2,ÃÉSÊ

ÍÎ .,/0,31',2,ÃÉSÊ$" Ï%

Ð j s Ñ F Ò Ó ! Y ] Ô Õ "', Ö × ] ¹ ! u Ø Ù Ø

ÚÛã .,4äåæç '!(-"#(4--

*+,! -./01234567 $/0 @ A : B % ^ : d e Ò Ø } I } Fli! ~ ? } G3 z{" ¢ f¶~ ? ³ :I ³de{ì w! ¶ ~ ? } | øùIOg I ¶ f" GQ! L!GÒÂ RÒY Î ³&@! G^ I ¼GÎ ¶/0 X}3! #~ ? ! ³&@' (ÖOg" Gáâ !3i~y DF S!! ÐjGn3Ù:deÒØ} I } Fli! 5³¹º:(2) zÆ{'! #liF ²I } ! ¬L!gi¡Ù/0)Fz{" Én$Ô ! ¹º:deà7$z S¢t¾F{' : ²! } ! 4t£Fi! L!³T¤pÉ ¥ ¦ §Æ¬:dem¨©ªz {' «AN¬PR T: } ¶$ w$ w$ ³ }&p45 ®

5F6783GH #!&!"&"'!( 8I ()#'*+,J ;<=3&>K !

r Æ + Ñ ! : È E @ O : é â Aê Æ ¬ s c Ù

jdest(Uu;vB! ¼ / n N kÙ

!"#$%&'()*+,*-.

$/0@A:B%C-./012345! /0,DE3E

Âj ! ÚÛÜ /01',$ÝÞß%

jè³$%)FPQn! Î äi&">?F¼y

3@!! Én43Ù¹ºÅ FÜÚ!

#:deFÝ|! #ÉnÞßSÈFX

IÞà! ¹ºïÎá'4åF÷!"

G³&@! »j~ ? } Ff

¶! ':de¶â! ÉnSãu $#

j:deI äÀ! åæHçÆ

4êFÆ¢ Én! ¼è³&®ÕÖI

FÞß4 ;! ¬i3Sãé^Æê!

æH½^Æ¢Én¹º" $"#1% é:ê

y 7 zï { |# : }d e ~T { ?U }

é/ 0 @ A :B%S'{ì w! ¶ ~ } } | øù :I H/0 &>?! : 7 ;< > e84E øù" /0 ¶¥ 134ä ï f¶ ²Ogs ¶f! ¹º:d e îy7z{ |®T¹ºh w! ¶! ³ ~ ? } 56,=! ³i'z{ | t£ã ²! J j ök ²£ ã }£ã! ² æ ç l i ¦ § e Ù m n i , i F! uÓ| : ÅFùúÆSf" ¹º ² ¨(¤ëU ! Å ! o! p! H! qr! sé! ºt N ! ³ ô ) ² ! # A@º ¨ ~ ! Gn«r×p u! vw + Ñ! Gn³ ²rSxyÆÒÓ: z! {á./)³ è@ÿ| ;U } ! È [ F ; i , i F ! u ö ~ É n" F _ ! Y ×" G 3 ^ : < > ? @ ¹ ¢ ! ¹ º : Í 7 1 ; < > ! : 7 ; < > þL:I F | ëìø ù" $"#1%$8%

D ý ! O ! ¶ ý N ! i & @ { â

()Ú +,! r s R G 3³ @S 9

deFwdx-" é6ê

Q! MN êÚ+,Q! i& ³ Ù ú7

hsMNij(õj kl(UmnP

o! rsRþjdep/ P Ñ F q r !

|}~/B tujk V WXJ"

ÚÛàá:â .,3"1&!"&"'!(

.,è4äabc '!4-!#!!15$"#1%

ëÖìí¡×´îïð

F÷·Æ! Ù ÷:SÖFý. /0.v! 1_2! *3j 1-45" L6 RúTNÙ÷: é$%@ A : Bê C w ö g ! ÷ ¯ Þ778 79:;<FÌwSS=>? øµg4g! ÷: % Ç= ÚgF ;@×?A Ò BIÆ?;C×? ù"'!( 7 ° Q ú 7 û ü P ý î ï D! E3jù Ò;Fþ " ðþ ³:´Åâÿ!ò " $%K3"/ ³×´ð3â Ñ ! G õH F ñòó ñòóRu¸ VÏ äið3" Rë Ù÷:SÖIJ(UÄKÎÑFL ³ð3âÑ! ñòóR × p ð3F + å! MN j¨MÄ¿PQ! rsRi Ñ! # $w u% F ¼! S jmâÖ _ôNO PQ" ³&$Ù'wNk÷¯ø! Í7i÷:ñ GQ! RLT S i w s T R U sQF()$ *+$ /ïÖ N" ï.! rs! CHLwÝ#êUVW.X MN×´$, P Q ! ñ- R ³ 4g L KpVW.ðk Y! ®HZM¨ C[#S F\ ]" Ð ^LR #|_7! `k èöaÿÎ! à !Â¬ÉLt È Ù _ 7 F " LåwÝ# êUJèYIb [c! ^L®H Xdke! f` H¥ gu Z U!hR`#S YZ[ \]7 ^_àbcdèf`ghi F " é:ê

ñòóTôÄõ D

" !"#$%&'() FGHIJKKL

12345

! ! "#$%&'%()*+,-.

" $ % & ' (½ ` ¢ _ Í / ! £ < 8 £ ¤Ân_Þ>¥YN¦g&C§¨Ó© ^ ª&V>? c6 «¬>L568¤0wx<£/34"

q>" $ ¬ · 2 3 ´ Ï k ' { j ® ! ¯ ° ¨ Ó © >±¥²³! ÛÜ^` ´_! µ 12Ö¶·;:¸7" ¾ ¿ ! ¹ v ª m ¬ c ! q © > º Ø ¬ » U ¼ Ä § < @ q R ` ! ½ ¾¿ À Á k T ! | Ø Ù â Ø n } ~ × Â Í Ã Â ! ` Í Ä R ³ º Ø ª ; U_ ` ! 0 M : / 3 Å Æ wx! |ØÙÖØn~ ÇÈ " ´· 23 × Ò ! ` Í É ` z { ! £ V × S ã Ê w ! é¶ËÌwÍ! @AÎM|*BC" { 0 M ! R 1 2 Ö Ó w ! ¾ ¢¶ d Ï Ð Ñ ¨ Ó © y º Ø ¬ > ` Äy / w Ý Þ ! ¾ ¿ Í Ò ! £ Ó ÿ à Ô ! Í N|QÂR >]JÀÁJÕ" _½

MNO=PQRST*UV ´Ïk· 23h7f/34>L56789:;y<=9wx"

& ' !" * + , " $ % & ' (½ N ?X , G Ú% ±N '_ L%B HUU ! W $ , ¡3i¢áâ! £ß ¦ ¤" d¥U ÝÞ^ q?X{¦ _! i¢§¨©ª! «ä$¬ , GH ny®¯n° ±! ²³\ ´Uµ! , FG n¶·¸! ¹º»¼½! , ¾¾¹¿ ! À ÁÂ# ÃÄÅ# ÆÇÈ# ÉÊËÌÍ# ³ y \Î! íqtu" ÛÜ§¨´Uµ²³\ ~ ! ~ÏÐÑÒ! N ?X , ÓÔ GH Ú% ±WX3 ÕÕXÖ< [×ØÙZ! jÚÕÛÖÜ ÝÞ! ß ÒL[X3 ÕàáâJXÖ"

§¨° ±ÐãäÑM! åæq³Ï ç«i¢! £nèÚL%B HUU ã ä" Ò! N ?X , ÓÔGH Ú% ±^ ¬«?<5éêÝª> ±! MêK9 ¬;_ëìëÁ>Ý Þ! £ÍíîÛ>ïiyðñ" 0Måæòóôõµö^ì _2 º÷ ! ÄW ¬ 3dø ìù _; _ÝÞ" ° ±×úûëütJ*ÍN ,& %< 'I§ áÿq __ >ýþ ÿ! " U ! ±3 × Ü"#$=¾ ²! ±¾²! 9%! &'y(Ã)¾ ²! 0M£;_*+,~ ! þ-E.E /! |*-Í01" JK½ L½

>?IC5680/34! ` @A! |*BC$

N ?X , ÓÔGH UV¡ !" H ! i ¢ 9 § ¨ y í q "

789:;<=>

!"#$%&'() " $ % & ' (½ [ N " A BC" $DEF GHI?JK9L H<MNOPþÛ Ü_NQ R! âq?JSFTß 0UV>0M! W XT RNNO þ>YZ" £[NO R^ 'I> K! qHI? J _ > ! 0 M! ×2º \

!S F T UVLH< MNOPþ

0123456

!"#$%&'(

! " $ % & ' () k H *¡ ¢ £ ^ " $¤ ¥ ¦ § ¨ © ª 'I « < V > © ¬ #$%& '%()& *+%,- ® v<¯ ° ±²³´µ" " $¤¥¦§ ¨ © ª ¶ · ¸ ¹ º » ¼ .%)%+/ 012314½ ¾ ¿ ! À " $ £ Á > < 5 +Â Q ! ÃÄ Å ^ Æ Ç 7 È E d ¡ É > " ÊN · Ë £ Ì > ´ µ s k p ° ^ d Í GÎ d Ï Ð > H * ! 6 Ñ Ò 7 ¾ Ó > Ô Õ Ö ¡ É " £ × Ã Ä Å ^ " $© ª Ø Ù Ú < Ì ® > < ¯ Û Ü>ÝÞ" AB! £Ìßd L 5 ± à á â ! ã ä d å5$%/ 678(%æ ! å9:;1/ <:;8æ ! å=14>8(& ?1@:æ Ä y § ç è é > < ê ± à å*+1A8BB814æ L 5 ë ± > ² i ! ì º í > î ï Ö ð ñ òó J v ô õ > ö ÷ " ø « ^ § ç è é ùú ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª > <

êH > è é û _ Ù ± à ! ² ü i ý è þüÿ !i >"#$%&'! ~ ( --> ) * " s f + i > I & D ± à N % , %- ' _ . µ " â / 0 M 1 º I &D > ± à ! 2 º 3 | > 4 5 ! Ä y 6 ä 7 8 < 5 , > 9 0 5$%& *%()& *+%,C © ¬ ² ! ! : d P Ë ; ° < = w > X?@=" DD½ E½

" $¤ ¥ ¦ § ¨ © ª ® > ± ¡ ³ ´ µ 9 « ?<ê²i±à"

!"#$%&'( ! )*+,-./

'JKLMNO PQRSTU< VWXY>Z [! \]^_ `! abcd1 !" # $ % & ' () * + , - 3I e ? @ ! f 4 5 6 7 ! g 8 1 . + / ! 0 1 2 * 3 4 5 6 7 ! 4 9?@" 819:;<=>?@" Ahi! jk>l+M I ! m AB! CD%EF> G H ! I n o k pq X Y > V r ! 0 *R S

sU ! / t u v w x y z { ! | m n }~ v | > ! 12 " 12 3 M I e q V r ; _ ?@ ` M ! k p d D GH6 m ! N^ 4 " 126 ?@f > DG H ! ^ ^ ` > ` " ")

]^ R>_d `{Öab" /c! ×2º d e f 5$731(½ y g h F22@½ p íijkl <m yn oüpN Q&! íqrsy

tu" " $DEF GHI?JK9v Pþ>wx! ×n kG yz{{! WFG ;_|} {{~ " +¥

" $ % & ' (½ t D & % F G k E F * ó G ! HÚ < I MMM $ ` ? JJ · F G K L ! Ê MMM $ ` ? J n ® ! N$%4(74/ FO%4) ö®> ·FGKL ´µ! N , GP ' HD ' _ ! d M Ù ÍNOPQ! R _Þ Dáÿ" q¯´µ^Sã1HTUN I F GH F ! £ V D K & % > + ¥ á ÿ! Í ·WìX! YZ+%[\ ]>&'! £^<¯ë%Äy 9^ 9 µ ! L D _ QR D " t D & % > +¥ ! ç`a D! Äb c" d O e MMM $ ` ? J [ N f þ g ! ' I MMM $ ` ? J h n i j k â ·¸°l-{mn vdOeopq r Ó s t ! Ï ç o p i ¢ , HD ' u >¶.µ! opqrÓstéê Y0n$`?JnFG_£¯&% ´µ! WFGd<5kv¡Õ>& >" opqrÓst×wxvi¢£ yzä§¨" { c ! S2%1(/ T+%13/ E7:(% × | i U }p5~ 1ë > # # º n ! ë 2 º p 5 ~ V=DRRR# V=HRRR# Äy V=GRRRW//º Ù Ã Ä £}p5~ ! Mº 8 " [N$`?J ->&> · ! MMM $ ` ? J > h n i j kúû_d>áµ+¥ ! 'm! ÃÄ ëç ! I§. " áµÙ ¿i D> A! Ä · D>áµÙ! ÃÄ > # % " M ^ % L Ï u X M GY M" [ d M Ù ! Ã Ä ZZZ/ $ ` ?J D ¾ # ¡ [12%B%84%// YGH\ZYHDHZH" IG½ ]½

°i NQ ! <m y ~ $`" U - ? K GH M ! +¥ NQ {{y {! ° 8 " IG½ E½

?) * @ + 9! :, A "# B . C/ D0 E(

!"#$

!* "+ #, $% . & ' !" (/ )0

RSTUVWXY

%&'()*+ D # EFGHIJHKLMNOPQ

000000 !¹ º » "$ & ¼( û Í 0 1 1w ¿ ! Î ÚL K /" 3 ÏÐ^ÁÑ! ÒÓ¨6% *Ô îÕÖ% ×Ø% 6U úA0 1 ! ÙÚÿÁÛÜ@" V ñ º Z Ý !$( 3( 9 : ¤ ; Þ Ó $%( Ù ß K à 2 S V 4 ! ½8 V á â ã #) w ¿ . 7" Vñ|12äRûÍ! åí,/æÎ1çè ·éB êëKÚL 01 1w¿" ½ 5 % ¿ (. & = "( , ! V ñ Ú Ú L /" 3 Ð ^ ì íîKï-! |{|{ ðñkò! Ï<óô "

>?@ABC

Vñß íõ! ö Ï< K÷HµEøù9ú6! U ûüõÓ9E¨6! { Eý þ" Ö ! Vñÿ21 * î| =KÔî! !"Ï<K Ö! { Eh#'$" 2h ") " % ! V ñ & HK°Ï< '! Ï<(dO 1! tã%Ä" Vñ Ï< Ó9ï-)*! Ï<%ÄU! Vñ+6Ø,×EK-`! y JE./01" VñTU&H! Ï< 2 ` . ÿ 2 $.)) Û ! " Á "".) 3( 4 V ñ ! Ut k ò 5 ` 6 " V ñ | Ç 7 ï ÿ 2 £ f 7 ! È , ÿ 2 1µ A ` ! ó /ï .* A ` Ì Ï < ! 8 F , Ui7 Xï-! ÅÑà*A9 " V ñ + U : ; 9 = < = ù 2 ! ÿ 2 #*/) Û ! " Á #()) 3( å w > $ "()) Û ! $&)) 3( K $ w H ?" V ñ 1À = Ù Ú 2 ÿ Á Û Ü @ ! i @ . k òKb%+ §A! TU9S ( ,ý ÚL "

00000000 g ) B Þ K C ± R % & D E uÀ F C G H å I 5 þ î uÀ FJ K L M " 6 ¹N O í ! 9 ()). ý ()". 5 K ") 5 - ! h R = K J K P ÷ Q R ! Ò º ü ÷ û 2 ") ¨ ! 6 7 L 9 SÀFTUKVë" WX YZ67|JK[ÒL´" ? Ì Ë ! \ ã ± R h ª J K ! G ]9 Z ^ K û G @ _ ã`GJK! I(èÀa _JK±RªK%"TÔ" JK 9 õFh R b K c ª { > Ô dU C! i / * 7 ë | Ô d U C K (/ ¨ ! Ö ã õ F Ð $ 5 Ò e ü ÷ º û " { ! JKf9hRbK,-+ÔdUCg! h CP±R ª! i6j9+g,-*NBCkÀFTU"

( 0000000ôõ ö S ÷ ¾ ø ù ú ß 1 2 û ` Q ü ý þ J W ! ÿ & ! " { # à 6 $ ! µ % M 6 & / ' ç H ! Å r ð ( ) H Ü* ! + , × / 1- . / 0 1 ! W Ý Æ Q ü 2 3! ×Ë45! K67849:" äåôõ;o! ¯ ¬ õ< û! 9 )*~ ø= > ! 6 J W? @ ! A r B C" { # " D c ¬ E 6 F K G H I ¾$ J Ì K . E ! µ E K Ló M N " i Ù ú ( O P QüK s _ ! Ì E n Ë ôõ< ûK Q R S "

¡¢6£¤¥ ¦§ ¨©ª«¬®¯

00000000 !Ô Õ "$ & ¼( å æÔ Õ T 5 éê c! ÔÕ0HµU971V WXH%Y KZÉòÁ2[\]^_ì" `¬T1_ u{ßa&ksbcK¹dµe " V % Y K _ ì f g # u½ & 6 h D % ui j k % u¹ l 8 m n o h ªa&ksbc¹dµeK_ì" ¾~ up q ) À£òÁ" 99: = @ H r N í ! u½ & 6 h D K 6 ¹ * s _ ()"* 5 % ¿ " ui j k *sY ! Dûµþtóÿu;r ." æÔ Õ T 5 éê v w Ô Õ 0 H µ U ´

%xV c! WXHV%Y ZÉòÁK y ² _ ì z Í ] æ' ç H ¹ d µ e £ { | ^ }ê Ó $ ~ u{ ß a & k s b c K¹dµe K^}" ® H V Ì ] æ' ç H q £ { | ^ }ê Ó u' ç H q £ { × É (×É'çH¹dµe£{K! ¬ ; Üß'çH¹dµe£{ ! K9 6 *X 'çH¹dµe£{ K^ }! H ]^s_zÍ! L9$" " ~! WXHWñ H Ks 8H"

WXHì5_ìVòÁKÝe 7 19=)K H IJ" iûµó uH µ Ô Õ 7 1 K í @ X , u"$ &S ! ÔÕ0Hµ ; WXH Vc " 9½5 & ¿KÓ1 òÁD=! W XHÝ%Yuz é² _ì"

,!" -./ 01234 56789:;<=

0000000 Z[\])^_`abcdeRS^fgh ijGk?eRlTUm

!,-./01!23456 no ! pqrstu" v !$$% w !$"% G) "$ Gx" yz{ )TUV W XY" |}~W "$ " RS ) !

00000000·¸Zï 0 ì ¹ º » î ! ¼ 7 Ô )º ~ ) K ½ [ ÷ ° ± Ü Ý ! Ü m T K | ï ð è È [ " E Y¾ Ì Ë ! ® [ ÷¿>9·¸ZK (") Á~)ï0" Ø·¸Z1 ~) ÀÁ ½ [! , Â ·¸ZK ~ ) Ö þ Ã ! = >

·¸Z Ä ½ ! Å Ñ ! { M Â Æ "

Ý ö Â 9 ·¸Z0 1 K ! Ç È Á É 0 1Ö Æ! ÿ) ½ ÈÊ" ¹º®

ø ! Á * ï ð è È [ ! | Á Â ½N ~ ) ï{ ¡ËùKÍ rÌ"

¾~ ! m p é á S K (" é¿¡¢£¤n% Vö|¥c ! 71 9m-¦§¨/" (" é ¿ ( 5 Ø g 2 < ¨©¹dª«¬d! ¥{¦§ví * " p éá¡0cD67k ®¯ m! W °àÝ±²EK! .´³9 ør¬=" ¥ c G "%&" 5 ! 9 æp & éê 01g5! ´µp &é?¶= Lµo Ï"

! " # $ % & ' ( ) * + !

ÊËÌG½ ( ÍJ ")* ÎÇ5ÏÐqÑ

!!!!!!! !¹ º » "$ & ¼( ¹ º » ½ 5 ¾ % w ¿ À " Á $&$' Â Ã Ä ! Å Æ Ç 5 È É K " Á Ê (() g Ë $*") ! ª & 5 ¹<" { ! ÌÍÎÏ¢K ÐÑ ¯Ò º! 9 ½5 Ó Ô Õ V Ã Ö × Ø Ù Ú K Û Ü = ! #%+ 9 % ¿ Ø Ý Þ ß Ì à á K â ã" äå æç è 8 éê ! ¹º» ë ì ½ 8 í îK ½5 Ó %Õ ï ð 0¢ é ñ N O ! ½5 % ¿ K ò ó ô á õ ö Õ ÷ ø ò U ù ú 9 (,"- ! Û Ü ô á õ . ¿ K $- û ü ý % ¿ K (,%- ! þ Ü ô á õ È Æ ÿ S ü

Â yÃÄ± { k ²

# 123 34

000000000 !=l$%&'( 7 Ô | = ) ()"# 54 KÓ%wpÕhmK.1() þn&! ÿ /))) 9 o p = BÞ þ n ] ð! fgì5¬5Kq(! K¾rs t "/ 2 p Õ h m K ~ u N K U v B º! BÞ(Hwxy_.1(z{" ¬ h6 ") ,! p Õ À 0L | } *s ~K Y~ J{ " "%! °pÕ hmK $) Á 1(J{" "%$& 5 "( ¿ "$ & ! & Ç Â p Õ | U ! X 2 ê ; ~ É K h m K ! $) Á .9&¼ KmATS" =)Ü- & çèãã Ò 71nO! ÿ&®çèãÝ &¼ +h ! J &¼ >¾´ ¨ %! '&¼ °V&ÇK KpÕ / >¯ =) à"

&&&&&&& v ° ± { \ ] k ² ³ ´ " µ ¶ ª · ¸ G ) ¹ º »" ¼½¾¿ À "' Á Â yÃ Ä *Å ÆÇ)È É\ }!

)," w ! " # ý $-" $ß%&K |! g'Ï () *+ K ,-./01! Û Ü É ô á õ _ ),/- ! Æ 1 5 Ø × < 2 ),( w ! " 3 ! | ())% 5 4 % ¿ 5 K6<78" dL9K Û Ü k : 5 ; < F = ! D = *) 3 4 6 > ú ? á @ A K Û Ü K L9+NB" ëìÐ å N O ! Ó %Õ à á Ð C 4 2 (&)) ! | Ç 5 ¾ Õ 4 Ó 1 D S E " Å| ´ _ [ ¦ á F G á K H I C ¯ J! K L L 9 ú 0 1 M N K " ½ 5 ¾ % Õ à á Ð O Ò º " Á #*)) ! | ())% 5 K¹P"

ÒÓÔÕÖ×Ø ÙÚÛ0ÜÝÞßàá

0!!!!!! !Q R S "$ & ¼( T o U V W X Y Z Y 7 1 [ Ë\]á^_[`,ab! EKcdgefg h ! i jklm" XYZY9Å¢nQSopqrsK`ã6J t,t! Eu´vw{x yJz{|! }~ ÿ {4 ! GF XA! i H ô ! |1 s" 5 &" 3 K X Y Z Y ! E k Y ²m " XYZYnO! Eu4 S 1 ©ö K ±! C¡|¢! ÿ1÷ £* 12345367 ¤ | ! ¥ ý¦£§¨©ª! U V Gí [«" ¬ 12345367 ÿV*1lmk(K«|! XY ZY®ø! u¯°± þX²³! { ´µ ¯ ¶ l m KJ·" XYZYt! Eÿã¸¹4º»1_¼½ ± T1" ¾1 £ ! = T% ¿ À £ Á Â Ì Ã ¹ÄÅ ! XY ZY&ØnO! =)Æ°ToUÇÈ×ÉÊË ! E Ý öÌO)Íì ÎÏÐÑÒ ØÓÔÕÖ×Å Ø Y Ù ÚÛ" XYZY 'ToUW ! ÜÝÞ") ( Á .))) Ù 8". ßZàYáâãä"

T o U æå & ¼ ( éê é ² ! X Y Z Y 9 Ô ìæç01èÇé ÊÚìÈ ¡ínêë , ! =)Æ°T ×ÉÊËÚÛ" ìØ! í{î¢=)°T×ÉKYï|ðñò ó"

9âãäåæç è6éêëìíî !!!!!!!! !"# $ % & '( " ) * + , - . / 0 1 2 "# 345! 67%89:;<=>?@ABCDEF G! H6IJKLMNO! 45PQRSATU! V12>WXYZ=[\" 45K]^_`ab! cEdefgh! ijAkl" 4 5 K m n o p q r s t # uv w x ` y z N K{|}~! | DE E" E " FG t! W K E " FG ;t! E W¡ x`XY K¢£! ¤¥¦§¨©ª " «_¬ ® ¯ °±²³! ´_¬µE Kx`¶ ·¸="

à! " # á$ â% ã& ä'

' / 0 1@ Ý ² ö 2 '%&X#V#@ 3Ã49ô5qr 'T8?0Y,8,0 0@ % 6 ¶P 97? Ýöîïqr8 % « 9: ;<% =l`¬èCáVÇÈ> ?% /Ý!C@iA°9RæCBC% Õ:;¨â DE9lÑFG$ Ý ² ö 2 '%&X#V#-024+- ( H I J -@ 3 Ã 4 9 ô 5 q r ',8?0Y,8,0 0@ % 6¶P 97? Ýöîïqr8 % « 9: ;<% =l`¬èCáV ÇÈ>?% /Ý!C@iA°9RæC BC% Õ:;¨â DE9lÑFG$ Ýö~`% Kz9\]uØL¶9 \]% MblÑL % N::;"hL ¶lÑ% `7<®ûÑ Ö' ÙP3 QõRS Òö2% Ë3p!äë o% [+ TU& VW9ö2$ Ýö/j 9 0% "ul Ñ ,U71 440 % ( Ø Ê ² X Y « Z [ 9 é ê ¯ n 41 % \ ½ +2 $ 9 h¥]Ïx% Ýö ¶; ^b9¼½% ©%:;ö`7<®û ½_% O % àäÕeso 7 ,, b 9c 7)% d6=7<9ef' hi% P / ,8?/ 0 0 1 R g 9Ü 7)% ¢u¦ 0 /448 % hi7)9so% ¢uj ?3 $ h i % / ,8?/ 0 è % : ; 9 i ³ k , ) ?+U41 % O % i³lmµ9£¤VÊ% i% ö2n} 3p9V #ol¬îpL/% `q2rs98ät% ùvËw :% /N: hw ^b=ª% Þ¶xy z{$ V#ol¬îpL/%|}l¬% üB / 1ZÎ9~ñ '6 Q9vbCef@ % î ¸ÍÎ&% ©iL/6 ± û ^bN zé$ i% ` ~ | } g Ã 9 þ % ` 6 | } 3 Ã Ý ö Ñ uvqr% w ¾¿9|}Õë s :;97 $ h8=ª% R ×½& & ² C áoAä9q r% S`567<yS 9ätþ % Ýö3Ã 7'PRCSCMCEZADMHGC qr8 $ ` âI[ ö 2 9 Ï Ò % / Ö b × ½ L s % öK Ö H% %©'LsüBÃ$Z2+,¸ Ýö; Bã% ©'ØP:; á9ätþ $ P q r 9 Þ j ± ,8?0 0 ?? 1 ° % / ?7 6 ò öK Ö H% Õ^Ê hi ,/ ×½ ò$ ÙP3QI [ ö 2 % Ý ö Ë 3 Ã ! ä ë o % â 8 9¯n[+ \& VW9ö2$

--.!/%-01!2

=>>.?@@A@@B=AAA.C=@=@DEF=AE.>@AGEDD =>>.?@@A@@F=AAA.C=@=@DEF=AE.>@AGEDD

!yz{ !|} !~ ! ! ! ß- Ã$

()*+,-. /0123456 6 [ 27896:9;<=>?@A

;<=>?@ABCDEFGHI2*/3*.45*4 ! ³A=D@Ñ

Ñ Ò NOPQPR* " Ó Ô %SNT*"! <?ØÙ¥ /S5TV5!"T ! ÇÈ¸Ú NOP*+!5T "!

ÕÖ× +3-,*U1-*+)6K

" A?.A@.@=AC**8.9221:; ;¡]ÛÜÝ«

+1641916*#'0(1;F*"-;)*?*:1J'9*N&14

Þ\¸Ú RP* RP !

_ß +1,)*W)6')

¿ÀÁÂaÃ" ÄÅÆÇÈÉ¿ÀÊËÌ2" ÍÎÏÐ#

êò ëó )ìô *íõ å)ö *$ æî çï èð éñ '=> .2 2?@ /ABC«"D 980 P E % F G ª H I A J o K L 9MN % O P Ý Q R µ 4 S % T

U8A»ôõVôVW$ X 9YZ [þâYZ Æ '9:;"<#\ R µV]4^% c/_`

789:;<=>?@<ABCDE

!!"#$! % & ' !"#$%&'( )*+,- ( ) * " + , -. / ,*./ 0 / 1 .0 2 " 3 4 5 6 001 7 8 9 : ;<=>?@A6B: ;" CDEF>:;G HIJK" LMNMO <=>?NDEF>P QRS9%TUV" W X<=>?YZ[+# <=>?\]9^_" `abcd%efg$ hi% :;jkl mn7opqr& so t7& uivw% xy z{|}~7qr$ !0 ! %&/j 9 0 % .. 23** 9 " u % 9 ., 03**

% ,4/, % //4/ $ " ( R 6 ! " 56&¡ ¢ 9 £ ¤ % ¥u¦ 77,, % § +,¨©ª«l¬ {% n®+¯n° ±% xy²³´µ ¶ ·¸9£¤$ §¹º:;» +4/. ¼ ½ % 9 43,. ¾¿ ` 008* ÀÁÂÃÄIÅ $ <ÆÇÈÉÊË¬ ªzÌ>?ÍÎÏÐl ÑÒQ% ÓÔ9Õ]% <ÆÖ×ØÊ²>?" Ù/ÚÛ% ÜÝÕÞ¶ ÃßÊà9T">?+

,-3*+

89:7

;¡¢£J[\¤ 2¥^_`ab¦§de rerstu mv¨tgxT

/012

J²³@R´H2¥ mµ¶" ·¸¹ r rb" ºs»¼ mvgx½¾{ 2(5*+.,),)+ T

2(63+(57!((+

" ]" " " T ! "8H*:-, 2()*!(5-6,66

! "

I;',J-6K*8)L1-8F*481-6*()7)81K)*()8M-2)

, áVÇÈ% âãÊ ²9ÜÝâß>?% / ,*., 0 ä ° å ¯ n % æ / ,*.0 0 ¦ 24* : ç$ /¬è% ÇÈ«> ?+,9éêÞ¶ë ìíîïqr9ð % ñò]ó% ¬è>?Ç Èôõ_ö÷ø% ù¨ 9âßúûlÇÈüý þÿ% !õ"#$¨/ 0ä%"&'6()Ò Q$ *+\]% Õ Þ¶,-./°±& 0 . 1Á¬2¾& ^Ê +,34% xy56+ ,9,7% â89z{ ÇÈ :% xy:;9 ¼½;<$

!"#$)*+,-. /012345

,8.+ 0z a p Ê b % O P [ ë c d á x y Ý e ú ³ Ë f - g '"=>\

/U h i j k l m n o = ª % 9 9 F pqr$

!"#$%&'(

FGs} % t\ubaSÃv

b% æwx% ¹yÕ«z0 ? 19{ |}~âp % / P ¹ y I êU8Aw #$

b a þ â Y Z Æ '

ØFG@ 8 V 9

qr ]9 $ ,887 0KL o x]% 8 FG Q O P q

r9 T4 $ C§ 8 % þâYZ ÆU ¡ A & F G ¢ ¾ £ ¤ ¥ ¦ '#@ABCDE %DCFGHD\ § x ¨ U © ªìí«¬® & ¯ ° ± l m9Ý²³ ´©9 µ¶$

· ,8?+ 0 F G I A o U h K

L % Õ¸cÆ9¹º ] â 8 9 _ »$ /z0834 b a ¼ Õ ]

Pe% cÆ9 ½ò 3 ª H « c Æ 7¾¿A 9ÀÁ(Â9 ÷ ø $ c Ã QÄÅVFpFGI A o K L % Æ

`ÇjÈ8ÈFGU h K L T « F G

ÂÃ%99ÉÊËÌÍ$

4(56*7 ©ªJ«¬ F®¯d °;¥ mvg" x±B 2(,*+2+-56(2

,-.*+

VWXYZ[\]" ^_ `abcde" fghi jk" lmnopq rerstu" mvwtg xTU! 2(5*+(+2+(,

Ý e ú ³ Ë f - g '"=>\ Î « FG Ï â 8 9 l m n o % Ð Ñ P Ý ½Ò h 3 Ó Ô ñ Ü ë 9 Á f ] Õ Ö56 × ½ / A % Ø Ù B A Ú Û 9 Ü Ýfò3$ "=> Þ ß ì í à ² á â ¦ Ö Î ã & '=HIGCJAE KLDMNA@O@ y c Ã ä å ( 2 æ ç '$PI@E %QPRDAS@ w x % F G è j B é i R % V é ê l m ë o$ ¹ y % "=> C ì F G Õ T8?3 0 9 Ë ¬ ¼ í µ ¶ î ± ` 2U01 Ø ï ð 9% æ ñ ò © Õ + [ 8 b ó A 9 l m ô% õ ö ÷ ø F G ì í 9 Z ù % T µ¶` ?U01ujìúû$ ¹y % üBýÊ9þ E% F Gõöÿ !³ Õ é°R"i 2U019µ¶$ #ì»wz% ©$%~ Vö ¶ % Ë V & R F G Ñ ì í ¯ Ñµ¶$ 8'c(áÝ²~`% FG P ³ ,8?3 0 Ë ¬ ¼ í ) VW$ : ` 2U01 9 µ ¶ % / \ ] ?8 0 Ë P * © 8 + " $ # "=> ~ ` © , - . §Î9SÒ$

!"#$

BC!

!"#$%%&'&'

#$%&'()*+ !"#$%&'()*+,& DEFGHIJK LMNOPQRSK /01! 2(,3.4,-(((( --------2(5*,,+-.55+ TU "141,*:-;<*

%&'()*+),-*.*/)0123)4 51,16*"1718*+1641916 "#$%&'()*+,,-).)+

J6KLMNOP

÷øùúûòüý % þÿ !"#$" %?&'()" I @=AC 8A@:A@ <X*+,892:9;<Y.Ù" /0123Ð456" 7`I AED@8E :@C<X*+8-89::;<Y<Ù " =>?@ 99m9A& BCoI @=AC 8 A@ : AC < X*+,-892:99<Y>?; % ßD> ÙE% /FG@¡ HIJKLMNOxPQRS¨TUVWX% E Ù D= YZ[\]% ]% ^r_`96¡ab cd«Z[cd% ZefgIHhijkl% mÉn' ý' o' p' 4' qrg% stu

! y ! 5 ! yÖ ! : Ñ ! yE ! k

¬ ! y y z ¬ ! y ¬ ! y¡¢

¬ !

¬ ! y«v

¬ ! ¬®

¬ ! À ¬ ! £¤

¬ ! y«´ y«µ @ ! yW¶ ! ·¸¹ ¬ ! yº» ¬ ! y¼½ ¬ ! yº¾ ¬ ! ¿kÀ ¬ ! y¼¿ y¼À ; ! yÁÂ ! ÃÄÅX[:Y¬ ! y«úX[:Y y«ÆX[:Y yÇÈX[:Y yÉªX[:Y

¬¥ ! y|¦ ¬¥ ! y§¨ y©ª ¯¥ ! ¬°¿ ¬°± ¬°² ¯¥ ! ¬°³

5 ! yzÊ Ñ ! yË¹ ! ÊÌX\]Y ¯ ! Í»X+^Y ¯ ! ÃÎ{X+^Y ¯¥ ! ÏÐX+^Y ÏÑX+^Y Ï X+^Y ¯¥ ! ÒÓX+^Y ¯ ! ÍôX\]Y ¯ ! «ÔX\]Y ¯¥ ! kÕX\]Y ¯ ! ÖzX\]Y Ö× ¯ ! ØÊÙ ¯¥ ! Ø¿ X\]Y ¯¥ ! ØÚHX\]Y ØÚÑ ¯ ! ÖÛX\]Y ¯ ! PÜX\]Y ¯¥ ! ÑÝX\]Y @ ! yËÞ ! ß«à ¯ ! ß4á ¯¥ ! ßâã ¯ ! ß§Ö ¯¥ ! äz¡ ¯¥ ! äåæ äçè ¯ ! ß§é ; ! yêë ! ·ìí ¯ ! · î ¯ ! ïð ¯¥ ! ·ñò ¯ ! · ×XóôJY ¯ ! ·õïX[:Y ·õö ÷ ! yË{ ! ø ù ¯ ! øÖ1X[:Y øÖú øÖû ¯ ! øüý QRS r ! +!5!

vwBC! !"#$%&"'(!')xy*% !"+$&"+#&(&,zW-% !"'$%%!("!()x{|v}! HIJKLMN% BC! =AE.>DDCD>A% =AD.>>?>?CC***** = ~! WXPqx ßD Z Ù D= Y/J ¯

!!"#$

!"#$

!"#$%&'()%'" 12345 627895: **$*+%), ()"%$+ 62;<=5: ,-&"%"$(&+%&& >?@A *) ! &)*, "# 9:~

s &)« Í©¬

bòó!"%¯'Îö(dc½ ôî ! +È!ÐÍW<"! =ºi ¿^d ë ,-" òóÖ4OPF*VO.W(dc½ ôµ"M0(ºiõ(M"Q! ÌÍ`w/0!!)'M-( ºi! ÌÍÕ1;<Uw/0!!'*M'(ºi" ?! "V´O.W2ñc½ ôaµ**º yõ!M"Q! ÌÍ`w/0!,M!-,ºi" ºæÄs3ÎÞÝ4ßÝ\cl°W ½@YÇà}! Í÷56µcæÄsÿÎ7 8 r~" <9r~à:sºii ! 3¦ ^ ºi¶ WÖ4 ô;<" TUÎö(dÍ÷ÌÍ! 653ºi =; <ó(M,Q! -d ë !=>,-" Z Uºi =Uaµ?3*Q" 1

/'- 0 '+ 12 42 " & $ % $ 3 " & $ !3

'() *() ) ,() + .() -

*+,* -.+'/0+ 00,

*',* -0+'+-. **-

%&-(! .*+,

s #!"#$%

$!"&$

'() *',* *+, * -0+-.+ "() ! '+-. '/0+ $() # **00, &() % -1, +*/ (() ' %&'(! )*+,

3s !"

! " # $ % & !" ' ( ) # * + , ! - . ' / 0 $ !$% & '' 1 2 ! 3 '$ 4 ! 5 $ 6 7 8 !$% & %" 1 2 " (

80§¨©ª

b" # $ !" % &' % M N x Í î ! =èé À aiUï !, mVFW° ðñ! ú£À²xaµ" OP'S! Îöèé À Wîi¶ ¥íxÍ3ûíüý³! Ú:ÛÜÝ £! þ§ÿºæÄÎÞSßÝ\c l°WYÇà}Õº»¼¿À! þÿ!x ÍWi" " µ ºæÄsÆ#öZFz[ r~" èé À ôWM ! =$åÀ æ è5ç3Àèbès À%3 éê '' ] -((( ë" òóÖ4OPF ! V Àc ½ ô a µ !/"" º i õ */)Q ¦ U w ë '*M-" ºi" MN%Ñ#&¦ =ÝÍÑM aµ U !)'!M.' [! '5ÛE! ÌÍÑQ !).'M*- [ ! a Î Ï a i "M-) [ õ (M*.Q" %Ñ!x{(d =S ")M'( [¦ U !!'!(M". [! Ø,) =µ *(M** [ .,*)M)' [" MÍWaix- .!, ü$ ;< x "*" ü! ".! üOSâ" ¤Oxe !" h *"!. ] ))0( x! * !, h *!0! ] 0".! ^"" 1

,%,'++ )%)"'+ )%*$"+ )%,&++ ,%--"+ )%&,'+ *%$&++ )%*$$$ $%"-$+ ,%,&++

,%)")+ )%&"*+ )%+$"+ )%)*3+ ,%"),+ )%**'+ *%&-++ )%+$"+ $%$)"+ ,%)+-+

,%)$)+ )%&,$+ )%+,'+ )%)+-+ ,%"*,+ )%*+&+ *%&$,+ )%+,'+ $%$*"+ ,%&3&+

*$3q*))r.ijkl*./01! *+&)! F =st8.u H o p i j k l vw! x y z L o p { | } ~ æ K f! m " L < " æçèé ` 0 V *0 %êëìíî ïðvñïòó! ôõö÷øÖ,Óùú ñïû4" TUÔÕ! ü- , ý?þñïê ëÿ !"#dWñï$%" æçèéz

'h)-((]^"b!h,!.(]hi'lHB4*="h .(((]^"b!h*,]hi'ÿ*(!)Z)V"(% W # þ39 "

þæçñïHB4!lHB4*`/ %S

W2³Î \***(]hil!'((]hi" F - úop ú ¡ÿ*(!(Zl*(!)Z

¢£Cf"

æçJK67! ¤} ú¥Ú¦ã ¸!

áö5;§l¨ ` ©ñï, " ©ú FëWgds³`ªÛñï«¬ IJK

Fd þd®"

/Lde£¯\°Ú¦ô \{CfW

K±! =\. æçJK²³MxV! º-I JK!"/0-Kx´" µ¶©ú¤}àÿ¥8À·¸¤" L

£$¤¥î¦ßTVTUT%

wxy$z{|}

' 9: ' ;: ' <: ' =>?: ' @: ' ABC: ' DEFGH ' D: ' IJ ' KLMN

W X YZ [ \ ] [^ _ ` YZ [^ _ ` Ya [^

56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de

ijklmnop

uvwxy$z{

b" # $ !" % &' % ^ " ¹ º i » ¼ ! ¹ã. ½@E MG¾¿" èé À W a µ! º i W ¿! S®Á ^"¾Â" Ã3! = þ §ÿºæÄÅïÆÇà}ÕÈÉ»¼¿À! Ê-^"¹ºiËÈ<" ^ " ¹ º i Ì Í Q .M.".(N."0(! a ÎÏ .M.*!'N.*''¼ " ÐaÝÍÑ! !ºi ¹.M.!0(ON.*.(^"" ?! ^"¹Þr$i»ÒgaÎÏÌ Í "M!(),N!!(( «U"M!(,*N!!*'$ ¹wÓ % Ô g "M-)."N-)-! Ç U "M-.,(N-'!)$ ¹ Õ i g .M)0,.N)(". ¼ U .M,(-'N,!.*! ¹ Ö × g 'M',)-N'-"* ¾ ¿ U 'M)")!N)."," ºiØ;Z0V F°M< ! =O P'ÿºæÄ `öZFz[r~ÕÙ· ÝÚ:ÛÜÝ£" ºæÄÎÞSßÝ\cl °WYàà}" ÎöºiáÕi<(M,!2# ºiá%Ô â(M*)2" ºiá%ÔöÀã !(mV [" äåÀæ è5ç3Àèbès À %3 éê'']-(((ë! ìíÀ îiUï !,mVFW° ðñ" òóÖ4OPF!V Àc½ ôaµ!M""ºiõ*M)2¦Uw ë'*M-"ºi" öö "! {è?»OP{©/ ! !* V!"%ñï¢?»Í÷nø@»Ò{¢ \% !ºi¹nø@)M-0".i! !Õi¹nø@ ,M""0.i! !((%Ô¶nø@'M0000i! !ùi ¹nø@(M---'!i! !Ö×¹nø@-M,.!, i! !Þr$i¹nø@.M-.)"i nø@! i¶(M)"0!)^"" P

*) 2 *& 2 &+*" T b G c d e f 6 P Q R H STHgh[Vi(# 6PQRHSTHUV

&$ï'()*+,S! æçèéÎï WÝ,s-.Ã/Ó #012¤ W3 4" äáö567! ÿ 8 0*(( ]9n:

*&)%-$++ **-%+&++ **"%'&++ $%-)$+ $%,+-+ $%&+-+ "$%++++ "&%$+++ +%++++ "$%33++ "+%$-++ "+%)-++ $'%$'++ $$%,*++ $$%&*++ "%--$+ "%),++ "%*,++ +%+),3 +%+)*, +%+&", )%3*,+ )%-')+ )%--)+ $,%-+++ $+%*3++ ,3%33++ ,%)-++ ,%+'++ )%''++ 3%*"++ '%"*++ '%,*++ *&,%,"++ *'%)3++ **'%*3++ *&+%3,++ **,%'*++ **,%"*++ ))%'3++ )*%*'++ )+%3'++ )%**++ &%')++ &%")++ $+%$3++ ,$%3"++ ,$%-"++ *)%,"++ **%)3++ *+%33++

{! ;<=>?@WZAnB .(2! {û CDE F G# H§! IJìíYKLM áïñïl#0ÌN! OP ;ömQ 2RSWèý" *+,67! IJ æçèéÎïÝ ,! ET6IJKUÿVW !( è{W 0 èX Y-d Z[! \sáö5]^æçèéÿ VWW_`lôõ aGßàÌÍãV WñïÎï" 1

()*+ y

kl ;#,®'¯°

bòó!"%¯'Îöèé À c½ ôaµ" @åÀæ è5 çbB%35'3 À è b è s À % 3 éê'']-(((ë! ìíÀ îiUï!,mVFW° ðñ" òóÖ4OPF!V´O. WABC{D Àc½ ôaµ !M"" º i õ *M)Q! Ì Í ` w ë '*M-"ºi" EFjéOPF EG À c½S!M")ºiõ*M'Q! ÌÍQ wë''M)0ºi" ÿ#3ïöZWH©IJ ! B%35K`ÿ!!V"(%bè3 tZ!V!%Ý4s%3 éê !*(]ë! ã{I5çLW°M À :èMíN sê3ó.])(((ëN%! þÿOPÍ÷ lZ QWõ3`®RS" Î T! U V \ z W @ B%353Àèbès À % 3 éê'']-(((ë! W_` XW )(] ë N % W Ô Y! \ Z @

B%353Àè[\ \ ý W ° M]5" ö 9 å À Ç W ^ 6 7% ÁB%35ÿ_l!` Àõabc q "de!@9f Wö 5! ËgrQ!Hñhij! ü |}ë kôlm! :noÓ %:o À3 pq r! gº èW Àû3 öXÑ¢Fý pa" å s67%ÁÂÃÙ¨! À M î i! t u ë !! m B%35¤'è !!m@¤'èl m ê 3 | } W , º" Â Ã µ c *(!,Za ZWABC{D À c½ ôs\wë ''ºi" å sÎv^S%Á\ö ôµc¶a W wéw%ê3!((]ëWx y! ¦@gÿ8 W*¶ê3!)( ]ëN%" = ! ÑÒ|}z akôlmê3;{W|! À } àaµëa " å

! "

""""" !"#$%!

&'()* ! +,)*! .*/0! 1234 ! -5' 6" 7 "89:;<=>?@A#

# D %&'() ! E F G $%&' $ &$ ' ( ) ! H I ) J $% KLMNOPFQ! LRST! U$ ** V! WG &$ ' &$ )EXYZ[\]^_`aZbcde fOPgh! ijkl! OmGZbcno" Tpqklr)! st_`aZbud^v # wxy # z {| # }~ # q7 a ! +,-./01"/23.45-617/08. /2-9" :2,. ;<2=9. ;0--2>97 ?-6>@,97 /087 A5297 B/7 ;0-=C,D=0C7 E/>-2-6,5F ! " F }~ ! ! x! ! ! ! px! ¡ ¢l! 3£¤¥! ¦§¨©! ª« ¬! ®¯°±! ²³" """"""" " BC

´µ# ¶ · ¸µ# ¹º» ¼# BC0<,2G,7H-I0-6 ½¾# J0<G7?@7HG<,37:<,K2L7;<>J0<G7:5<,2327;<>J0<G7:<,<K2>-7;<>J0<G7:5<,2L,@7;<>J0<G7:<,5L27;<>¿µ# ¹ºÀ ¼# :,<2G,<7?@2,I ÁÂ# M5C74,G2@,<7NI>M5CO?2-7NI>¸Â# ¹ÃÄP:QC>->F Å# ÆÇÈ Á¾# ÆÉÊ ÆÉË ÆÉÌ ÍÂ# ¹ÃÎR?@2I0-F Å# ÏÐ+ Á¾# ÏÑÒ ÁÂ# ÏÓÔ ÏÕÔ ¿Â# ¹ÃÖRM,=,@2>F Å# ×gÊ ÁÂ# ×ØÙ

*+,

j k l m< n $) P #$"

6OPQRHSTHUV

'()*+,-. !"#$! % & '

op5qrst i % ¡¢s

b"#$!"%&'c'/Ldeb3%4'Äÿ Cfæçñï-./0 gd!h*"((]^ "b",!"]hi' þ`hjÖ,k/þ3W lümdW!nop" æçJKqx-./0b56&7! !(*"! d r5'stMNOPFu! v;æçñïºx 00/002w/0æçèéJKxn-./0! UÓ/Ldeyzö{|}! ú56&78$9:;<= 5>?@<>A=BCC@DE=4:FG=!bHB4!'!n!*/.*Ixo! l 56&78$9:;<= 5>?@<>A= H:;<9>A@>= BCC@DE= 4:FG= * bHB4*'W!"/,(2xo" \lmx~xo þmd `Þr $! ãÔW þ` ¥$ l W HDl7JDÖ k/ þ3! ¥ l WÖ þ" æçJK67! úT ÿ l `¬ Wm ;áï! HB4!=

! !

! ! "#$%&'%()*+,-.

!"#$!"%&' ()*+,-./ 0!#$%&! '())! 1 2 3 4 567 * 8 9 :;<)+! =>?@ ABCD;EFG H" IJKLMN OPFQRS! TU !(V"!%W*(!,XY Z[8! 9:\!)(( ]^"! _`aXZ bcW!,((]^"" [8d,ef g ! h '*)" ] ^ "! i-+U!h).*!]^ "! jk`+lmn op34CDqr" IJKs`tZ ! V ) %! u v w x !/) yWz[{c|} x~" ?! z Z9 :<!'+U*'."]^ "! Zbc *00) ]^"# d,ef "h!')(]^"! ZbcW*h0)("]^ "! q ,+" IJK ! d,e ! =\+ 34 qr" :;<! + , > W ! = $ ¡l¢£¤¥ ¦;E" 12§¨©ª«! ¬Z®¯2l °±²2³´µ ! ()*+,¶·¸¹º »¼½¾¿À" ÁÂÃÄÅÆrÇÈÉÊËÌÍÎ Ï Ð" ÑÒÓÔÕÖ,×ØÙÚ! JKÛÜ¸ ÝvÞ34lßà! ËáâãäÞ, " å1

j lmn "'

< P#$"

b"#$!"%&'()*+,-./0b#$%&! '())! 12345' 7*89:;<)Q! =>?@ABCD;EFGH" IJKLMNOPFQRS! TU!(V"!%W*(!,XYZ[8! 9 :\!)((]^"! _`aXZbcW!,((]^"" [8d,efg!h'*)"]^"! i-QU!h).*!]^"! jk` +lmnop34CDqr" IJKs`tZ ! V ) %! uvwx !M) yWz[{c|}x~" ?! z Z9:<!'QU*'."]^"! Zbc *00)]^"# d,ef "h!')(]^"! ZbcW*h0)("]^"! q ,Q" IJK ! d,e ! =\+ 34 qr" : ;<! + , > W ! = $ ¡l¢£¤¥ ¦;E" 12§¨©ª«! ¬Z®¯2l°±²2³´µ ! () *+,¶·¸¹º»¼½¾¿À" ÁÂÃÄÅÆrÇÈÉÊËÌÍÎ ÏÐ" ÑÒÓÔÕÖ,×Ø ÙÚ! JKÛÜ¸ÝvÞ34lßà! ËáâãäÞ, " å1

!"#$

23456789

Ñ g

O h

!"#$%!"&%'()*+#,-. %%%f]^ !"

# " ÚÛÜÝÙÞß

-./0) !

àáâãä! å æçè! é,êëìí! E î $%&' $ &$ ' S ) R ï ð ñ ò $ %"'ó%)FHI ' ô &% KLõö÷øùR¸ú! ûüý Z! þýE î &()( $ T ' U )Rïðÿ!$&'"#)F$ ô! U$%%&V! WG &$ ' &$ )L'()*+el! i ,-./0! 12O3E4^a 567ýd" Tpqkl,8! stZ9:;<=>?º@A B *qF=CDE@! BV/7W-=>CXC2I>7:#Y ! ! px! ¡ F! ¢l! 3£¤¥! ¦§¨©! ª«ü! ®¯°±! ²³

G# K# OPç# S}# S}# S}# S}# S # S #

HIJ LMN Q'R HTY HTX HTY HTZ H]^ H]b

}¼# UVW }¼# NC>I=2-7Y2-=27Y5Z5@0= }¼# Ï[\ C# _`a C# cde *+1

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：李岐山 2016年12月14日（星期三）

在劇中因郭晉安失蹤多年，黃德斌如願以償與萬綺雯結成夫妻，但安仔重回人間後，德斌的內心已產生極大變化，由愛蚊蚊變成想佔有她，更想將安仔置諸死地。德斌說：“現實中我一定不會這樣做，因為愛不等於佔有。如果能令對方幸福、開心，就會讓她走，不是要留在自己身邊，要有無私之心。”他笑稱其實安仔重現後，最痛苦的不是他，反而是蚊蚊，因她要糾纏在德斌和安仔兩個愛她的人之間，相信感受會比死更難受。

﹁﹂

香港文匯報訊（記者吳文釗）黃德斌在台慶劇《致命復活》中，為心

愛的萬綺雯蚊(蚊付)出不少，替對方尋找失蹤的老公郭晉安，又因腳部中槍要截肢，成為不少女士心目中的暖男；但背後暗藏參與謀害郭晉安

的嫌疑。德斌坦言今次角色是他從演以來最難的一次，因要演得感情不外

露，內心複雜兼有分裂思想。又指希望今後能嘗試拍喜劇的滋味。

劇不如人生對愛要無私

■在《致命復活》裡，德斌對萬綺雯(右)的感覺由愛惜變成佔有。

無意競爭有獎一定開心

■黃德斌征服完高山後，笑言下個目標是想演喜劇。

黃德斌

扮完跛想挑戰喜劇

天都要行 8 至 10 小時，是很消耗體力的運動。問到有什麼信念讓他完成目標？“上山時大家都充滿熱誠，但途中其實有想過自己會死，而且呼吸困難，透不到氣，最後大家都是一心想做好件事。就算遇到天氣不好，更要拍到更好的節目回來。” 德斌笑言經此一役後，不會用回味來形容攀山之旅，因為在高山上適應不易，要他再去征服一次也不會答應。他說： “節目想帶出環保的重要性，人類一直在破壞地球，但我相信是有機制可以復原，不過都希望對大自然的人為傷害要減少。”

在劇中既要交代內心戲，外表也因中槍截肢要演傷殘人士，德斌對此表示： “記得去越南拍外景時是頗辛苦，因有很多動作、追逐戲，其中一幕被黑幫追殺的逃命戲，要跛住逃命，都是一個困難，要當自己沒有了一隻腳來跑。” 今年台慶頒獎禮，德斌只憑《刀下留人》競逐男主角一獎，記得自《火舞黃沙》後已多年沒獲獎的他，感覺像沒半點求勝心。但他笑言有獎給他一定要：“不過首要都是要做好自己，多年演戲經驗都知頒獎禮是什麼一回事，會繼續做好演員的責任。”至於德斌有哪些劇種或角色類型想挑戰？他笑道：“我想演喜劇或做超級英雄，做英雄我想有變透明的超能力，哈哈。”並稱嚴格來說從未演過喜劇，最接近一次已是多年前的《飛女正傳》，但也是黑色幽默劇，德斌笑言希望有監製能大膽讓他嘗試一下做諧角。

征高峰耗體力難“回味” 早前德斌在《天與地》節目中帶隊挑戰喜馬拉雅山、全球第八高峰的馬納斯盧峰，他坦言是極為辛苦的一次旅程，因每

■德斌對能否獲獎已屆無欲無求的境界，但有獎當然會欣然接受。

張藝謀藝術學院落戶湖南大學香港文匯報訊（記者姚進湖南報道）由湖南大學傑出校友、投資人熊曉鴿捐建的張藝謀藝術學院，11 日正式落戶湖南大學。熊曉鴿指計劃首期投入的資金不少於 2,000 萬元人民幣，五年內共投入不少於 1 億元人民幣，邀請著名導演張藝謀共建湖南大學張藝謀藝術學院。對此，湖大有關負責人透露，在張藝謀的指導和幫助下，該學院將廣泛開展獨具特色的藝術教學和科研活動，主要是為大型活動培養導演、編導、製作及管理人才，將其打造成國際一流藝術學科的人才高地與國際一

流高等藝術教育的湖南名片。熊曉鴿多年來一直支持湖大發展，先後設立“熊曉鴿獎學金”和“熊曉鴿獎教金”，並帶頭捐建湖大游泳館，還在校慶晚會宣佈捐贈 900 萬人民幣，加快游泳館項目的建成啟用。於今年校慶期間，熊曉鴿考察了藝術學院的院址，為張藝謀藝術學院的籌建埋下伏筆。今年是岳麓書院創建 1,040 周年暨湖南大學定名 90 周年，張藝謀藝術學院的開辦將為湖大進一步發揮學科優勢，引進國內、外一流藝術資源，增養高端藝術人才奠定基礎。

Chilam 惡搞《鐵達尼號》香港文匯報訊張智霖(Chilam)與太太袁詠儀(靚靚)夫妻檔合作的真人秀節目— 湖南衛視的《一年級．畢業季》，近日播出第八集，在今集進行最後了甄別考核，內容是演出話劇《夏洛特煩惱》，兩組學生派出一名同學飾演校長角色。擔任科班組主講老師的 Chilam 及助教靚靚，這次扮演“搞事學生”，Chilam 和

另一位女同學被叫去扮演電影《鐵達尼號》中的 Jack 與 Rose，更重演經典的 “You jump, I jump”一幕。雖然看似浪漫，豈料 Chilam 突然彈出一句： “You jump！I don't jump！”並一掌將 Rose“推落海”，更補多句“Bye Bye”，弄得全場爆笑。至於靚靚則扮成電影《功夫》中的 “包租婆”，同樣讓人笑翻天。

香港文匯報訊 “無國界醫生野外定向 2017──救援在野”將於明年 3 月 5 日假南丫島舉行，現正接受報名。早前因練習劈冰不慎致右手骨折的伍允龍，雖仍在康復期間，但日前他無懼傷患為無國界醫生拍攝宣傳片，呼籲市民踴躍參與，支持組織的醫療人道救援工作。右手仍“紮住上”的允龍換上賽會 T 恤，拿住指南針、地圖等野外定向必備工具，為無國界醫生的野外定向比賽拍宣傳相片及影片。問他傷勢怎樣時，他強調無大恙，又說自己自小希望能幫助別人，即使現時負傷停工，亦堅持為無國界醫生的宣傳工作出一分力。武打出身的他更謂會“瞓身”支持，主動起飛腳、跳起擺甫士，務求令相片充滿動感。允龍受訪時坦言，自己雖沒有豐富的野外定向經驗，但相信能以功夫理論貫穿： “詠春有三個理論，我會用這三個理論解決人生不同問題。每個問題都用最簡單、最直接及最省力的方法解決。我相信野外定向都是一樣。”

李施嬅自爆因八卦致損失慘重

■張藝謀(右二)和熊曉鴿(右一)在湖南大學考察。

負傷伍允龍力撐無國界醫生

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

Tom Jones 明年重臨香江

香港文匯報訊傳奇威爾斯男歌手更可於14日下午2時優先訂票。投身樂壇 50 載的 Tom Jones，事業可 Tom Jones，過往在香港的演出已令樂迷聽到如癡如醉，然而因妻子患上重病，謂是愈來愈強，即使已屆76歲仍是相當受他之前取消了本來在今年 4 月的另一場歡迎的一名現場表演者。近年 Tom 的《Spirit In The Room》、《Praise & Blame》和港秀。如今 Tom Jones 已收拾心情，12 日《Long Lost Suitcase》都是他事業中得到最落實於明年 2 月 25 日假香港會展舉行個好評價的幾張專輯，世界不同地方的樂評人演唱會，並於本周四作正式售票。主都一致讚賞其錄音作品和在演唱會中的辦單位 Live Nation Lushington 的會員，表現。

■伍允龍即使有傷仍支持善舉。資料圖片

香港文匯報訊李施嬅日前以“港島區防罪大使”身份，到工展會宣揚防罪意識及派發年曆，吸引許多巿民圍觀。提到防罪意識，李施嬅自言曾遇過電話騙案，幸她機警力保不失，但卻試過因銀包失竊而損失近六萬港元，認真 “肉赤”。李施嬅說：“試過兩次被人偷銀包，第一次是我還小，背着背囊，在遊樂場玩時，被人偷去銀包。第二次就損失慘重，我帶了一個名牌手袋，內有銀包、電話，我到餐廳食飯時，將手袋放在隔離椅子，原以為很安全。怎知對面枱有人吵架，我便多事站起身望一下，望完坐下就發現手袋不翼而飛，就算立即報警都找不回。手袋連同裡面財物損失近六萬港元，那次我非常心痛。” 提到周日的《萬千星輝頒獎禮 2016》，李施嬅雖有份角逐最佳女主角，但她表示零信心，更呼籲大家將票投給其好姊妹胡定欣。又叫外界在“視帝”項目要投給陳展鵬。

■Tom Jones明年再次赴港開騷。

《羅曼蒂克消亡史》導演帶閆妮會多地影迷香港文匯報訊由華誼兄弟和英皇被成都這座充滿活力的“新一線”城市等公司共同出品的新片《羅曼蒂克消亡看好，預示電影已做好被主流觀眾接受的準備。史》，由程耳身兼導演程耳在不同場合都說及編劇兩職，率領葛過，《羅》片是兩名黑幫優、章子怡、淺野忠大佬加花癡的故事，至於信、鐘欣潼、杜淳、倪片名的寓意是“故事有意大紅、趙寶剛、袁泉、思”的一部分。對程耳而閆妮、韓庚、霍思燕、言，作品數量對導演並不杜江、王傳君、呂行、重要，“電影不是一件特鍾漢良、馬曉偉等演員別着急的事，先把片子拍聯袂演出。本片將於 16 好最重要。”這種慢工出日在內地獻映，連日來細貨的“工匠精神”，傳宣傳團隊走訪多個內地遞到觀眾那裡則是被征服城市進行路演，程耳偕的愉悅。至於閆妮不單展同閆妮來到成都及武漢示美貌，更和導演跟觀眾出席影片映後交流，為 ■閆妮在成都披露拍大玩 Selfie，把現場氣氛觀眾詳細解析這部製作攝時的心情。炒熱。精良年度賀歲大戲。它

■李施嬅曾因八卦導致破財不少。

■張智霖(右)扮成《鐵達尼號》的招牌甫士。

■《羅曼蒂克消亡史》的導演程耳(右)和演員閆妮(左)出席武漢路演。

! ! "#$%&'%()*+,-.

678%-

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

#'#%#-& '.*/#*& '()#0%$)0#*& 1#-#2#& %#)& 3$& -(*/& (4567 89:;<=>?<>=?;;7 ,#*/7 1.@*(#/#77 '.*/#*7 *#)#7 AB(C7 "$17 D& 1#@& E.%#-& "$*& ).)1$#E& ".@)B-B*#*& 0."#'#& %.)1#/#& ".@%.3.*#*& .03#(3& 1#-#/(#*& 3#*'#0#*& 1#/(& ).*F$#%7 )(*$)#*7 0.@#37 %.3.*7@$)#-7#2#)70.%#37?7'(7E.)"#E7%BE79G& 1%B0&HI&E(*/0#E&1#2#-I&1#*'#@&(*'#-I&1#E$& ;I&F#%#*&$E#@#I&3#*'#0#*J 3.1#@#*/& 1#*E#-#*& B@#*/& @#)#(& -.*'#0& 0.)$0#0#*& 0."#'#& %.)1#/#& ".@%.3.*#*& .03#(3&1#-#/(#*&3#*'#0#*I&".E(&3$@#E&&<<?I& K:9:<&3#*'#0#*I&3#1#-J E#@(0-6&?;L?<L<:?8

9%("Y",");4-'C'A0&%)/71O)!$7O R[KI[FUW9=

MNO¡¢£¤¥¦§¨©

ª«¬®¯NO°±²b³´ µ ¶· ¸"

¹ \)]"#"1#.

H. B"() Q"1%&) !%"-%( z R = F. /P(".) Q(01-01: R = J. 9'2) 9(4#D) S(0?%( O 9%&TGUVWFFFXXX %C"0&T) -%("Y","Z:C"0&O#'C R ),# HKWHFWFGHI=

IJKL

888888 MNO'PQRST! UVWXY! Z [ \ ] ^ _ ` a b c d " e f \ FGHI $ HF ' HJ ) g h I i j k J " l m n o ] p! qrst! uvwx" yz{|}~

n Q K /.1)N%%)+"$)/4P%(,-'(% @0&%8K! " LM"&"18N"A4DL)/"17"D"1O

!"#$

/012345678

#$%&'() !"#"$%"$"&'(%#&)#&*""

!"#$%&'()'*)+'(%,-(.)/#0%1#%)20-$)3'1'4(, 56''789%#$1'&':.);17)<174,-(.= >10?%(,0-08@"&".,0"8/"A"$ 9:

*+#,-&'(.

!"#$

@AB 45FGH CDE

234&'5 ;<=> 6789:

+,##"-,.'(%#./0,1.*%"

!"#$%&'(8'*8B'CC%(#%820-$83'1'4(, 941D48;A74&8E"$C"18>10?%(,0-.8B'&&%:% 9:

/+#01&'(. 23,#4,.'(%#.*1"#.5"%

!"#$%&'(8'*8B'CC%(#%820-$83'1'4(, 941D48;A74&8E"$C"18>10?%(,0-.8B'&&%:% 9:

!"#$ ;<=>?

"#$%&'()##*'#%&#*'&+#)(%,

!"#

%&'( !"#$%&'()*+%, !*-.-!*/-012"*1-345 !"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

$%#& 6GËDEÌÍkJ" Î ÏVW ÐÑ!

!"#$%&' ()*+,-! ./ 01 2 34

! " # $ % & ' (

<=> ' !

! " "# $% # $

%&' ()* +, 6 7 ¡ ¢ 7 £ ¤ ¥ 7 ¦ § ¨ !

,efghi?012 jklmnoN ¨k I %&!' RS2,pqïKL! OP@A, pòrst0 ! hu¹v! YËw# ¦Ðx y2r<c !,(- ]zv{! ¹|}q~+, ÝS2,er<! Y n !& R' \ 0 ! u\h Iã ù2¦y " ?no2 ¹|} ! @A,p òrÛ lkh v! 3 Ø h 2 -N é ! Y %&!' Rý Ø 20 ! q n !& R® ÈÉ ¡ ! ¢ u %&!. R £¤ h2¥¦" §YI¨KL+! v,©Åª :«! l ` a Û , p r < V x , X ! ¬ l '%%& z v {! 0 ! h¹v! <+, " ®" +,Y ,p2r<¯° !+!. zv{! ô±R06 '

h¹v" y,²¯8 "! r< (". zv{! %&!( R2¥¦³ &,()" ´oq~+,Y³Zµ ¶·¸b! ¹' ºQ»¼+.p½ ¾U J P - " q ¤ %&%& R ! + , 2 ¦ ¿ ò r ' p ¤ %""& z v {! y,:< * ®! ñÀ2còr" Á k¯¹|}Â£Ã! +, 2¦ÐQ»! XY Y³ZÄxÅÆ! Ç506,X¸È2¦Ðä É" ,pr<2Û¶ÊÇ5ÈäËÌ² Í Îµ 6Ï! ¼§ÐÑÒ,Y¦ÐqïÓÔ0 " +,Õ,ÝS %&!' R,pòrÊÛ¶Ø % :! ²Ï8 *! .ÛRÖ ! qï06Ø× + hu¹v! p¤ (&- zv{! ^ØÙ¶êÁ #¿¢Ú! 8kÛÜ3Ý" /

âãäåæçèéêcë ;<=>?@ABC

ú 6 p !" & ' ( )E Ý¡ ú 6 p Õ û ] > üý µ ¶ · ¸ Ç · 3 k þ ! ¨© Y ú 6 p + ´ 2 ÿ § ò È! x þ ! µ " ¶ # $ n Yÿ § [ P G ! » § µ < d u;%& '" û]>Û()pÿ§! 0* ( ¯ÿ+ , - . Y È m/ + ! È m 0 B ò 1 % Èm È ! 0 k S 2 3 " . 4m é ! d B ¯ ! µ " ¶ #Y ÿ § [ n P G ! 0 5 6 7 8 " ! ³ 9 ?: » ; xN ! å < ; ' x = ?Ç · 3l > 5 2 ! ? B @ ¿ > û ] > 2 A ÃE & N ´¹ ; ¯ Ì Å Ý \ û ] > ± 0YBCùá½DE2F

-. / 0 "# 1 2 3 45 6 7 8 9 : ; < = > ? @ABCDEFGDH:;IJ" KLMNOPQ RSTUVWX" YDZ[D\G]O^_`a bc]d " efgRS h $%#& ijkJ lm" n o p q r B 9 : ; X " s t u v $ %#& w x h y z ! ^ _ ` a { | } " ~ $ %#& 6 h w x!

#;%YÞßàáâ$ ?34"( ã ¿äååæç" ! Ú %& & ! 'Ç¼¦èéêÛëÕdBzv{" N 34"( lv,Z ¦# ì¦ Z¦PQÞík »-Qh! îïIuÙåð r 1ñ! ±°òl?xóôN " õh 34"( öq÷øl× *&&& zv{ ^ !,. ]zSùE ! TUv¦úÛVûü2¦yý¬" ÊQ#;%2þÿ! !" # 34"( ý¬3Kð$%m&

)*&+#,

± ² ³ ´ W µ 7 t ¶ · ¸ ¹ " º » ¼ ½ ·

¾ ¿ À Á D Â Ã Ä Å Æ !

Ç¹ÈÉ¤6 Ê

v,ól¨k@-rÅ, ! jØÙ¶\ âä q v,xMJòqr! <, p\I 2?# q-N " + KµV× c Àð 2iS! qrØÙ¶ x M È 3 1» Æ¢ 2) ! rs#;% c x MkÐ" ?K #05 3 eÿ cU! ØÙ¶ \ 3Ù c M ! #;% I¡¢l?£¤N "

<=>?@ABCDEF

¥§Y¨k! .#;%mM ê 2¦`§:d +¨ ©ª«ÃW+ µ! P¦`§ Kma ê¦Ðma ! ' 3+ µ æØ, ¬v,c M 2qr" 0 <! -/Z[®þv,à¯J@2ÏU°S;åJ! ±² qI³ÏU" 0 Ã! I´å5lkh µ`¶" ·`§` ¸JÊI<=! ÃrÅ·`§ Kma ¹ÏÖ02qr" º ! ólIß;Àù¶#Ym&2 Ï º Û P! ólrÅ, 2qr% ' v, K´ YxMjýDò» L! ØÙ¶¼½¾¿v,4À Á" Àù¶#í>$ ?ø>L Â; ¼Ø,2Ãeà¯dÑ Ä! ÅÆÇ J@Èr" N 1» k¢ æØÙ¶! åðÉÊº4 IÑà¯®þ! ÊËc xM! XY3 Æ¢ sÌ M» ÍÎ¶Ï2) ÐÑ! '3 µâÒµÓêãâÔÕÓ2M1~ l÷D! Ök¢7×c Àð qrÐØ" /

âãäì ëíîïðñë! ò C 5

»§<Ñx»HYÿ§ [I J ! p ¸ 2 K û ] >P G L - Ð Ø ÷ M " û ]

>äÊN¬.üý ýO ¯! N¬O V ³ P Q l ( R @! üýOl.C * R" /

ï7$%&' (äM)»7 R<S#TUVW

#$% !" &'()* +,,-.&/0! ,12345-06! 789:;<,=>" ?+,.@ABCD ###$E FG2 H+,= >IJKL M%&!'EN OP! +,Q %&!( R STU@AV:<,=>W2,X" KLOP! %&!( RS+,YZ[=>2 >W\ !%' ];! ^_`a,b=>Wcd2 %()! efg * h,b=>Wi+! j\kh l+,;" mR! no=>Wcdp "+,-' ] ;! ^_`a,b=>Wcd2 .)" ? ##$ 2qrIs! tu %&!( R! + ,lv,# 6wx# y,# z{|y},XV x2=>WW~,! l& # ,# 6 | } B ,XVx2=>Wn~," ? ! +,=>Wd _v,# 6w x ,=>Wc;d2 "&)" ##$ <! & # ,

% ! &'()%*)+,-./01

*ï7+ä,-./ ò!)"*01 2p" ï73 !)"& r456%&'7»7+äMh78!

6 U 2 } B ,XU ! +, =>W l;dV:2=> " ,U ! %&!( R= 2+,>W_i =>Wc d2 '%)" /

< = > 8 < = > 4 !

P! 34"( lkhv&2¦y ö! ' ()\*+! ,e.#;%-/\0 34"( 2òè" v, , p ´ !& Ú ö P ! 1 ø : (," z v { ! 2 3 T 34"( 2ïI45" [aq÷\067þ8! 'ß9 -,p´ :;"

234567!89:;

#;%<Û?×=N ! Yh;>#? ! @A'Qi é È¨©õÛ Bx éÈ¨©CÛE DÀ,EF2(¯;M" º +k:?GM;N ÙH¡¯ P! @A I#;%2,EFMJ ¸Ü" õk¢\KL ! #;%MeNOPvQRSDRcT VP6-,EFk7" 0Q¨&U<2kh)Væçè+! Dò W÷ VP! 9 PÆÇXIYZ[ß\0" å ! #;%2] ^ý3 _´¹, `aåb! cU VPdØÙ¶c %% ¼ e! 6D02:f \gh" /

!"#$%&'()*+,-./

#;%¨k-i³jnocTk%! 6-ól,X34ma » " #;%Y<=+ P! Y¬lnÏ\ %( R3o2k %! 'pqrqêIJc 234 ö! rstu4f! SZ; v 06# w[7:`xZ[! Uk¢Yyz2v,;{|} : h " sR (' O2k%~ U1» ;! îÊ1»# ê G M; \ 7" 0ö<Ï@AÒ,! Y # , .nÏ U´ \ ; " /

01234567&'89:

#$%¨k&À'(¯)*'+,â<-,./@´ ! T U01263 456-ø7289:)*'+" #;%Y<=+>$ ?,â'¦2¦@WA pdBR! 6 ÛCDîþ,ùEF»¼GH! I80TU6-,.J@´ 2 KL;M" N sR '' O2,âYv,Z¦PQÞS *( R! ö-7v¦ ³§RS´RS! TUv,Y+³v{ê6V Z2¦ÐWÑ! XYZ[\]^ ³´_a`3v, Z[;abcdÑ" /

-4 .5 /6 07 #. 18 29 3:

ojÙ !" &'()E Ú (,¨kY Ïx +! Ï G- Û#Ü¶j-&Ý Þß! TUIh½¾ -! R ú+28 + - " &Ý ! 0àÒáâÚ(,ãÊ` a h25-" ,bÿ¢ÊÛ #Ü¶6-Ú(, ! <0'äåæ:çQ" Û#Ü¶ö-7èéêc KêÚ(,ë1ÐE³ìí a! 'Q=R ! Ú ! &¼ßî

Ý 9< ÒÞ 3ß 7à Óá Ô! Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü X h

! éÈÛõ #;% ! Ú %& &3»ól" Û#Ü¶( #;%ïð v,c xM! `a Ò 1ñ»¼2ò_" 0>! Eó¼¾¿`aÒ }:;2 :;! ;1Ê4ôê,bhõ x±öD! sYléG÷Ä+ ¨.;1¸È20Á" 0(< ( R- 2 " xø E$ Ì-ê¦# rÅÇÅÉI J! ¹Ïù´áù" /

!"#$%'ó)*ô

õö£Õ÷øù òÙú5 ûp" !'"( rÀ üý!

J$K! !#$%LMNOPQ

þÿr!"#G

æ$ !" &'()E +,xPó×¦¦hRæ! æS2, p´Y !& &DÀT GH! ,p´ U`V¨kóÖ! Dò lmlWU1·\X2Yâ! Ák§älÆÇ5Z_\[\R @,¬¦! WUý:;¼ %&!. R_å<]^! §²:;å á_" ÉÊU`V2 %&!. Rå<]^2ß¢! ,p´Iß;` +ùóÖ! ¬^*çSa\áb! +* RÛ *c®ød * hÚ¦Ðef*! q?´ l>gh^Tipj8! %&!. R ÇÇk]n +" RÛ *cd¼E*N " lº U`VYä Ê°gé! ®<S÷m?%&!. R_å<]^! 4f å n o& N /

DEFG+!"HI

¡¢ !" &'()E £ ¤¥¦§¨©ª«! tu¬ ®\ %" ¯;°±²,³´2 µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁ ÂÃÄÅ! ÆÇÈÉÊËÌ¹

!"#$%&' ! ()*+ ,!

ÍÎÏ¦ÐÏÑ! Ò<9:; °" ¿ÀÁÂÃ¨kYÓÔ Õ! Ö×Ø % ¯ÙR ' ÚYZ ÛÜÅ2Ý¡;°" ËÌ´ÞIß;àáâã äå)æçèéª«! ¬® \ !. ¯[,;°ê ( ¯£¤ ¥;°±¿ÀÁÂÃËÌ¹Í ëì" ¦§íîïYÓÔÕê ðñ·Õ! Ê¿ÀÁÂÃòJ ¦ÐÏÑ! óÒ9:;°" £¤¥¦§ôõö÷ ß! øYRùúû¿ÀÁÂ Ã! ¨k ü&nY³´ÓÔ Õ2ÏÑ! ýþÿ !& ¯ËÌ ¹Í! !î" ' ;" /

!"#$%&"'(&)*+,-#(

2 3 4 5 6 7 \ l B C D ! % m " n o p q r "

!"#

% ! &'()%*)+,-./01

!"#$

s t u v w x y

2 3 4 5 6 7 ; ! z { B C D E F G | } ! P Q \ ~

s t u v w x y

$%& '() *+ ,

H I

!" # $% & ' ( ! )* + ,- ./

*%+,- !" . /#01 23 45678 9:;! < = >?7@ABCDEFGHIJK! LM H%NO< PQR S" TUV! 27WX%YZ[\! ]^_ " M` abcd >?7ef"

#$%&'()*+,-$./! 0123456! 789:;<= >? " @ABCDEF! GHIJK"! LMNOPQ" RHSTJU V! WXYZ[$\]" ^_`a !"#! b $ c #% defghi! jkl & bm" a#2En o! !& pqrsR ' tu '() tvwHxyz{! |#}%~H s #) t " ^ ` 2 012 ! o ' ^ ` ! ^- arg [}! ¡o#¢£R ¤¥¦ a012§¨©ª«9¬®¯° ±*+² \ ! #}%³´µ¶~·¸¹ º»"" ¼½^ `R¾¿wHÀÁÂÃÄÅÆÆÇÈµEÉ! ÊËÌ,µÍ ÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙ! ÚÛÜÝÞßà! áâãRäåæRç,è

!"#$%&'(

éwH! áêëUì í+îï ðñ"

23456789:;<"#$

#}% ò2klóôõö12 ÷^ `øù! ò2ú Ö ×! ¡ojûü ^ `øù %,-÷ýå! þÿ!üøù÷È"#$à% & '()° " *+,q! R/&^ `-g° jû./! 0Rö12jû 1234" #}% ò2a56 Ö×! a!ü^ `øùÜ 7 89^ :;<'! jû øù %,-÷ýå" #}% =>ª«,dÖ×! 0Rö12jû?2^ `øù! @AB^ `-g° jûC/" v# }% ò2D)EF! a^ `øù÷2GÈHjûàIB JKL° " #}%M !.## beNrgOP! ö12 QR ^ `! 3SõC TU÷!Ú V" WX#}% ò2 Y'æü ^ `! ËZ[ö1 2arg \]÷^_! `'Ï / S{ËaI ò2\ " 0 >?7ghV! i jk?"

012345678 9:;<=>?@A

)*+,-./

B d G _! Q _ "

01 2 3" 4 5 67 8 9 :; < !

³" ^y Ü´jµ¶·7c! á¸N¹ºH" »pqJ! ^y a¼4½¾ ¿÷¬ ! OÀÁå$Â mÃÄÅ" ^Æ ÇZ¯! NÈMÉ µqÊËá 6Ì! O ÍÎ ÏÐ[ÑÒÓ! !ÔÕÖ a þ! ÕJ|qCX2×! µqØ Ù ÚW4 q Û! ÖÜ Ý! ÖÕ ! E aÞßàáâ ã" ^y ä å! æç½¾è éR! êëëìíèÚîïðñ" 0

±bcd ') deÎf² gÏ hijkl vmn opRq urs! 7t M"

=>?@AB/

!1 uvwx^y ! z{| qCX}~ ! $ cñÈ q! R 7c q" @ J ! R Z! {dW J ! Eâ]! 8 " ! àI¡ ¢£" T¤¥5¦! § ¨©)ª 5B«÷M° ! O ¬ ®! ¯ °±²

#©ª«'¬d f

=> ? @A B C DE F G +H I J KL M N O P Q R S!

±*+ ') deÎf² , 4ú I! a þqº8j, .a J" údCJ/H L0 ¤! 1Y[½23+#! ¤ º vÓ ú4 H, '(/ 5Ò÷67! $æ8 " }/9Í:, 7÷ ;! únÓ ÷<=4ú H! 7 nÓ >?@! =AB C¥! D EF" G, J! T H\IJKL n! ünÓ ¸¯£ M"

/, 7ºOúNOü ÷PQRSQNÈ! á Ò | ~OTY÷ÒU" V`! W XYUWZºO Úa ÷L " , -a [\/J ) 7 c! ]nZapÑ ^_! `Ó ºÒ 1" b ! S 6 a w u 8 b cd r÷!ÚeD" + fg! Úà\ fh ÷Q [ëi! áÚjkOl! Wà\ PQ! S²m5n" 0

±bcd ') deÎf² ]Ï^_`l ý (Âa bc! doefgh! ijk 7lJm¢÷ / uno! TLp7onqJr íJ! on=aTµ ! Ts tWuv! wuxy%+z{@(Âa " 1" u÷|}Ý~ [ v x! MTz e 7f ! ¼å[T O3÷éö ï! ¼å ÛT Ê i ù! v ÷ / uno Ç ( Âa " |}Ý~ a '/ r r i" noå dj 7 ! ÚÛ|}Ý ~ IÓ q ÷Ãn"

CDEFGHI! J

® ¯ª °f±A² ³"

[\]^_`a

() *+ , '.. výô.÷¤¤! }/801 ÷æ ú23Y8! 4NTU567 Ö 8´÷ æ" !"#$x9:Ýó;

BCDEFGHIJ

TU V :W X " 5Y D E :Z [ \ ]^ !

´µ°¶·¸¹² ³

±òó ') deÎf² a ýô# õö÷J øÖ øù ÷æú! [û ûÇü¼å [ ýþÿ÷ $ !"#$ x%äN&Ç! ' 1 ú! a

÷ È H v <= ÷ > [ ° ±23456 789:6 ;<6 =;>6 ?8@ A8² " ?v@î%[}/¼A ÷æú! B¼TU80CD÷ EF! á YGH $ +#¼ A÷ I" 9:Ýó;Ö×! CXJ KýLMNÍC÷N ! O aJP7 QRq! S! TUVRWXYZ[Ç[ÜT r\" 0

,_ V `a b c de f g :h i !

hj 2 3k 8 9 :l m n op q r s!

|}Ý~ @q÷ ! n a ¡ ¢£! %ê¤rí÷¥¦èéR! @T ¸ æ÷ø`q! T§ü 7 ¨©! ª" ã ¯! á/MÉ%«Ú= ! ¬|}Ý~ =JZ® " |}Ý~ Ln Ö×% <= 8¯«°7 ±²$ @= Ã! = T U! =[(Âa ÷"³p´µ! TU¶í% Z·=à" ° Ó J¸Z ! Ö×¹kº

BR CS KT LU MV NW OX PY QZ

±ËÌ~} ') deÎf² ]Ï^Íõ~l òÎ;{÷Ï>ÐþÑÒ vnn! Ó|TÔ ! Õ ZLfÙ÷ÖïÛ×! CXü ] Ø" a vÏ>ÙÚ ! )) uÛ nnÜÝÞ ßàá !, uÖïâãÝË! O TäxåÏå æç! `è JRO" Júé J! vÏ>¯ ÜÝêßëT ÷ ïìí÷ 7Õî 7æ" CïÌ×! Ï >ðHfO! áÚÛÜÝêßñ " ÜÝêß

¡+¢£¤¥¦§ ¨ " O»»|}Ý~ ! %pÿa|}Ý~ µ ¼" |}Ý~ Ö×! TI on½¾! 7 4¿¬ÀM" ûÁ[Â Ã÷ ! |}Ý~ ½¾z{@(Âa " aTxyHÄ J ÂÚH! ¸ on÷Å¨q! TÖ!ÆÇ ! ÈÂþ3 MÉ÷ÉÊ" 0

! " # $ ! % & ' ( ) "

¤ò! âãÝËL% < ó! TÚ¸ô! Ï>LTNO" °

KLCMNOPJQRS%&&&T

õW+! âãÝËO öèé÷ø! á * vÏ><ù ° " J¯! nïh úûü H<O° ¯! ý Hþ×ÿ/! pq vÏ >è!ZfOëI» ! | "H j! L 5<«#þ° ! '$ -%H" Ï><&GW ° ! HSöS'Wü(! ¤L) ¥ü '""" tÂVô" 0

!"#$%&'() !"

,-./0123456

1/ " N á g g / : q h * iÜjkl! ·m¸gnfo¢ p! C:*q NrÑsX" TG ²tDut ³´¦²! : §¨ C u 3ß~~v" :TG6 7wN·x±qw yz{|}7 ~rF! / rTDÐw 2x ¨ ! 5 6 g hÿ o " w N · ´ággN¤ ~å-6! 2EF à§¨ Ï! ©ªTkßÕÖ r"

wN · p B f i > ! : 2R ág g=( w U%yz ¨ ! À Ô g C& ]Ngn! 2R0 v^æïr F! ággßþC! ö " 2´á ggGwb:ÕÖ Uj ó N fG ! T)G §: +æ! c&æ % ! ,4- "

56 ghÿ o

qh*iÜjklNágg<G²tDut! : §¨C uu~~ v! : w yz{|}7~rF"

789:;<=>

#$! %&'()*+,-./

?ç :Gq@ÁU%ABCüòó ¢ D E ï Ò¦ ^ r F ! ö Ö w S D ô J ¡ ¢ ¿ ð è Y è r¦ ! Q ? ç G X p î ! + å Õ Ö 2AA2 Ö ) * p î § ë ! Y H Õ ä Ø I J Bh) G Å c t K L Ö ïT" -MNÅï ùNiO! ìÅ Ö " -ìÅÖ N i O ! T M º ) 7y ÅèPQ ÝpîÞ " Ó N ! Å ß - 7 y MNü7èPÙ% o

ýðÈ-^! ïTïZU_! Ö ßU _" SÞÅ- ßUV! =)GßmU _! `TMYaNùm?ÁTMmYb i % c &+ w £ ! ) Æ · m 1) Dd æ% o ?ç ø)*MN:e! Æ(f?ç6kR"

ág g 56 g O P - x y ! T hCD=E V o t ~ Ó " w N · z # hÅ M OPixRz T! T æ ! T $ Y % z% o -¿ágg ! T q ÕÖã &++ (ê ! T x y @ w ! Z ( gt "

q @wt ¸

! ! "#$%&'%()*+,-.

!"#$%&$

!"# !" $%&'()*+! ~²³ yÆÇ! :$$7 mþïÃ¯*"

~g~*÷ðÉ! ctmË¦0§ ¨% ©] ª D Ý&. Þ m ~« ; 8 « « * × ~ ¬ H Ý:$$7Þ 2& " m ! ; Ä 8 « « X ä ù :$$7 U ¸ ± ² ] ì ! ® ¯ * × m þ ï " \ ] :$$7 ° ± æ ² ³ N ´ µ¶?! Y\(s¾¬! R·¸UV!

W]]Æ¹~Uºðj! Y¯ (f :$$7 » » ¼ ½ ! ¾ ì m 0 § ¨ § q N ¦ q §¦% (¿Ô~«;ÀÁrÁ*×Â¯§ ! z e U § , ~ !+ t j Ã Ô Ý* × N±²MÞ Ä%ÞGBÅ%

fà ág gó : N ¤ ; $ wN · ´T~ ¦² x±q§ È - 6 ! àT Ï¸YÜ C¨¯! ó ¾ m © ªT ¶·kß ¡;§U¢£" | i TJ ¤ V<tÔ¥Cc<d! ©ªT k ß ~ U v"

hMN7yÅÖ èpîo

?ç x R z > S T U ° Ù T x V ' U µ! )G ½çÉ ì G W X " T Î Ï ÁGY()DqïZ Ë ¹ ! ?ç + . ,[ # hÅmË fù\N% o Y¸ ?ç Æ # h) G - & ] N ï

'? @ (A )B C *D +E F ,G -H

01-2%IJKLMNOPQR ¹ º Á 3<?@3 Þ ; ò ó ¢» ¼ ( «¦ D ½ « ï ¾ ! ò ó ¿ é § D è! À2ÁÂÃ& ÄÄ¹·ÅÆ~=*Ç÷"

á.â ã ä=èåDÛpæ çè! 2ée?Á mÎUÐ! ê]! lDëæç w*iì=íßî ï! L~¯¯²¨ îïÚq" 2ÕØ pèiU¾ ðñ ò! ZÕÖzÈ óUµ! ¾e ~ Uüô ¸õö 7¹÷ø" fá.âk~ äùõö 7¹÷ ø=*sú2N *æçè$ 2 # h ~% \~ÅN5 6! Y¸Åu©ª rÔæiû~ü 7uè=" Ôæ mUë-xyN §! Ômqß\© ªÈUÐ! ß©ª (gU 8ýiþ ï" o

SJTU VWXY Z[\]^ ÝÈ Þ & à{Ñ G Òw ¢ ?¦ è"

Ý;<;<Þ & { Ñ à = Òw ù ¢ ?¦ è à D " ;<;< æ ¨ p :± p : ? * Y È xg! «ï $üô=2 gq½! ¸üôíZÁ - ~ E F À! ÈpwgÒ= Ò:i`T" 2þv T q ~ - &Í T ! &= t Ù! Ë½\dqË9 Ns*" 2 = Ò : y i - * × '=><7# hQ tûüu ³! Y¸ i ² : Tù 6" o 2>:yi ¡(! B¢pG Ò:y! k ÕÖ¢G

R ÿðUYè!æ

á.â>wôó¾m &/ "Ôæ! )Æ ¹#= !/ ":" 2 # hË= 7èDk $ (g! ÅYm%!æ N Ô ! % & ÿ ðU''æ ! Å\ È æ ( m U £ N ! + )àgÔß*Å\ È æ ( m U ë - + t à ,-N§! ækèÔ! Yè = .+ "U. tÔæ! iWÅ/×\ÈR m-Uô" o

ÕØ UWô ¸¹÷ø

á. â> p è i U ¾G V k ß z ÈóUµ! ûßU ¾ ð ñ ò " f Á Ym ð¹÷ø$ 2 # hì ü 7 0 ñ ò 6 6 ~ Ó ! ) G T m ¯ * N 1 ,2 ! Åu3m4 5 ¯ 6 Ù % u } = q *! kß ô T " o 2¾e ~ U W ô ¸¹÷ø" fk7y ì ì = è m + $ 2 # hÅ8TÓN m 6 ü 7 % Y è «9 9 l æçè 6 ü 7 ! Ñ Y m ô ì : ;Ó" ü7! TN 56 ù k ß ô ! Y ¸Åu6xy= i < ~ - &Ôd e Ç÷ÅM! (gYt=ª! \mô ! ÓÞNùS>Ù% o

£¤¥¦! §íkß¨y :"

{Ñ :©ªT«¬

¹ º Á 3<?@3 Þ ; ò ó ¢» ¼ ( «¦ D ½ « ï ¾ ! òó ¿é§D è! À2ÁÂÃ& ÄÄ¹·ÅÆ ~=*Ç÷" ¹ È É æ ¨ && ! :u~Êù2XË2^« ï! Q2-i"G:ü! Æ

}~+y! Q\)GmÌNiÍ! 2 # hi`HÊ ù§í! tÎÏx:STÊ ù! Æ~Êù2XÐÅ &+20 x U ` Ñ ( Ê ù" ÝàáÒÓ$ Þ }kþ v! )i J~s% §G é! Aµi´Å ÔÕ" o

{ Ñ æ ¨ - x y ¸ G p q ® ï ;<;< N ¯ * z ! ? ° ± ² > C ;<;< - 4 ³ " 2 ´ C Gpqï ?! ÷°~µ¶! ?t:©ªiØà Ô ·²`tN ò! Y¸ {Ñ >Y\¬! 2 # h: ¢± ¸ ± ²¦ Æ¬ø! Ë¬Æ· ¸æ" o : ©ªTi6¬" 56789# £ B º é § ¢» * N ¼ U¦ ½ Ö è ! ¾ ¿ À Á Y Â ! Ã Ä w hÅ Y m Æ Ç È ! Å m É Ê Ë o Ì Z Ô Í z Y È N Î Ï Ð ! Ñ 2 G ï Ö ¢Ò ¯¦ : Ó Ô Õ Ö N &+21 ! × ² Ø Ù Ú U Û Ö Y q ! 2Ü Ý Ú Ü ! hSÞ ß b m à á Y 6 N § ! Å â ã Í $ o 2Õ ä hå Â Y æ ç è o ! Ë í é ê ë Ö ! ö ² À ì (g ! hi k ¸ Y m U %&íN î ï è ! Q©ª¸GðMyñò~jtó& j ô" o õB ºU ö q ¢Å t Ö 6 ¦ N Õ ÷ ø ! ù 0 q ú . i !+ 8 G û ü * é § ½ Ö è ! ) * Z ý è þ C hÿ î ! ü É U o ! " # & $ % & & õ ' ©Ã ( ') * +N J K u w ) G , ! Z 2- . / ( g N) 0 § 1 " 2 : R 2 ? 3 = 4 5 6 78 § ! 9

=_`abcdefg

Ö× ¹È É Ø À 2Á Â Ã¥JÙhÁÂåo ! Qß ²ÚÀ2Aæ-&#®NÛ 3A2þÕ! ©ª§í¸Ü Ý]Êùñ3" Y¸2 ÐHÊùÀ2ö}AÞX ]! ËÊù ÿ& *ßÌ§ um 2ÕÖU mà"

z : æ ¢; < å N É U¦ (3! ö = 67 r>?@A)*NBC×" õB º æ ï Ö Õ Ö N / D © ! ß EFGHI ¢JKÙ% ÅN L M¦ & õ N O ¢Að¦ & P i ¢& Q N R ¦ à D PS ¢T U V ¦ ! 2ï Ö ¢W K Ù % Å N L M¦ X Y Z ¼ (! í r æ ¨ ! hi D t -k [ ! k m Å \ È Õ Ö Ö È - (78" o ] z N m ! 2 ^ _ ` R a J b ! c J ` d i æ¨ h- e c o ! û ü Ô ý f g h A 2i G jJ ! 2k m z ! hÅ ~ l m n o ! p q æ ß r s : " o S í t æ ¨ ! h6 u ~ vG ^ É U öA N²\" o 2 w ô t G ï Ö :* Ë í U D ß m Ë x : 2 y N ¢Ò ¯¦ i : y ) * z (3! Q ? Á ï Ö : = &+21 N{ Ô y Ñ ² Ø Ù Ú ! |Û Ö Y q ! Ë í é ê ë Ö i ß ù } æ) ! Y ~ y f v q : y N û ü Ô ý ! h á $ i V c t : $ o É Á ½ Ö è J ÓÞß NU "

./0 ! 123456

#$%& stuvw '(( xPy

'()* ! : ~ b S ¡ ¢£ J ¤ U N ¥¦ § ¨ ! © ª « = !++ ¬ ® ¯ ! ° ± ² ¨ '()* ³ ´ µ ¶ " · ¸ ¹ Y &º N » ¼! §¨½ «¾! ¿ À ÁÂ! ¢£¦ ÃÄÅ®¯ÆÇ È !++,- ¬! ÉÁ ÊJËÌ® ÍÎ ! t! ÏÐ ÑÒÓ ÔÕÖ× ¢ØÙ% ÚÛÜ¦ Ý./0,0 ¬Þ ! ßàáÊâN ¢* ÔNãä¦ Ý!&/,1 ¬Þ " å '()*! æçYè[4 é§êë Ö(ìí! / ÑË íUÐOîïwðñòó '()*'()*! ô' &1 õw! öÆ ô'÷øÉÇù! úûüÔýþv! ÿðq!"#Öø ¢£J ¤UN¥¦ í! $Y%&^'(! )*+,4-.²"

õBºé§ ¢»*NÉ U¦ ½Öè

hijklmnopNq4r

e/01}2xv3! 4&5 6u7 89 y T N : ; " 2& ~ < =>T?@AB.GCDEFx G " H I U w ! e / 0N J K L W MJHNOPQ" eR0Síþ¸TUV·W2 X Y Z xG ! [ \ Ï ] D ^ _ ` a b c d ! hJ e f g h i ! : 7 K j $k l . ! C m n o p q r s e t&uIo "

úvwxîyz! e /0 :?@AB.! ß ôJ{|}%~ CD N 34* q ! E F x G ¨ ! Qm =)*iT Æ· ! Ï þ ¸ û ü Ô ý È ! TN% D o ! ! D ~þv" ú eR0N@Am ¡& ¢DDð£¤¥Õ¦"

z{|}%&~

§íe/0þ¸·W2Xæ ¨ ! : "Á © T J ª ! Y = J e f g h « ¬ @ AB . ! 2& m ^ cdöy®! ¯Y °±N¦² ³! ö ~xG" ó:eR0§ ¨´Èµ¶·! ûük¸¹í"

!"#$ ! %&'()* "#$$% +,! -./ & 01! 233 456789! :;<=6>?@ABCDEF" DEFGHI JKLMNOP! QRST67UV! WXYZ "#$$% [4! \] = "#$$% ^_N`a^b! cdef(g# hi%jklmn$ o Ppq! rsC & t>?uvwxyz{! |}~ o N@AB " "#$$% N^b ! 2i%jk) ^b & 3"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()%*)+,-./01

!"#$

+,- ÝïC >w" .,BC/ 0()`+, R .a! 01234 56

) * ! + , . / 0 1

·¸ 096 ¹º!r]R»¼j>?" +A¤½I¾¿ÀRoÁ! ØÙÚt :áhuûge! ÛÜ c5)*tÞßÒgÎ:¥ à! É¾áâÊ7ã ,Qecá³ EF" cáH;@¨ijtklHû Im! ÉY È Ye ! c5f bL I`IL! e°Ü²nÊo pqd¢! rÊrs:\]6# \] í ! , p t u v w Q e c á p ! {ªcáf( ! ÆxfÃÊ y z"{z `|³ "

HIJK&LM!NOPQR

H! }á¼Ï~ ;Q×o û` 2 ¼ÏÚ ã ¥ ¾! Im[Eh g:Vg Î! gì¾7 G×¡·`opq¼ ú-! °ØÙÚÆçPLcá`Ü ß! ¾7úé q " ~ !! }á+>«é Æ*1`º ì u! ,4{¾GH ¤Qecá~ `E ! 4{²¾ 4{` ³ " )

!"#$%&'(

!"#$%&'()*+,- ./! 0123456 7896 :;<!=)>?" @ABCDEFGHEIJKLMNOPQP RST!

$%&'! ()*+,-. 0MN !" UVWX6 @,YZ[\!"]^ !! U $%& ' _) ` + , - . a " = b c d M N e f gh ij kl 3 m n o p q m ! r ] " s t u v w R x y z{|} ~ " + , R ( ! " t u z , R H , [\ B ~ ¡ ¢ ! £ z z ¤ ¥ H,¦ § ¨ © R ª " B « H , ª ¬ t ` j R®¯°" ±s+, ²³L@,´µ¶!

Î> Ï²ÐÑÒÓÔ! ÕÖ×ØÙÚÛ½ÜÝ ` Þßà! cá¹Êâãäåæç1èçéêëìíî ¢ïì`á8! cáðñgòóôõ! =ö÷øht Æç;ùúûüýòþÿò`Ãí" !Kt"#é $! cáJt¹ºP%&`'(×)áÛ½Ü" Þß*+! ,cá-./01ØÙÚ23ú45 `6$! 7 89 * X`c:;<=>mÈ?" @ ²ÂÓÔABCDEFÂGH¿ØÙÚeI:áJK úcátLMNO`P¤" c:Q/RQS`TU!

VWX5ìíYZ[\]^`_`6$ab! fPc def(gÎhijh! c: kqlÃ1u_mn oo pØÙÚ[qù6rs! t/uQcvwx Qyz{|}~ ` ! cáÉY " ú :áq dÊáv $²%`Q K ` v ~ ! öúcáq dÊ z f( ` Á Qò! 4{²ÂÃ " ³ H! Þß + ð ," ³ íg ! ¡d¢[(:á£b¤Qecá~ EF! ¥4{$ R¦§h¤¡ ~ `¨ ©ªoo+ Q/·1ú ¤¡ ~ `«¬®! ¯°¥±B²í³´µ¶¡· Å>tì`¸¹ºQ" ³ Æ»¼½! cáÊ²¾¿ ØÙÚ1À³ ÁÂ! ²¾G;ÌÃÄ`5ÅÆ°Çm! ðÈÉÊeËÌ Í! 4{ðmPúHÁÂB" JtÊc:ìí_ÎÆ »`eË! 4{P\]ÏµðØÙÚ½Ð kQÑú cáq Æ²äÒ# ÓÔÃ¥4{ÕoÁÖ`×Ø Ù$ ³

78! 9:;<=>

ØÙÚÚYÛÜ c5ÝtÞßÒgÎ:¥à! É¾áâÊ7ã QecáEF! Üßäå+ æ º" :áçèIÜ6évêØ;Q ! :5²¾ë ¡#ì:¡Lí>×+ îï`ðñ! "·>:á` òóôõ! ö÷r÷¯²ø(:á`Æù " ØÙÚÚYtQeúûüýc % p4{n È×cátÞßÒKþ ¹:ÿÅ×Ø! 4É²!ç >ý4{/ "´QecáEF" ³ ØÙÚàcát Þß# #$%&# +'# (éòõ¢ ÒgÎ:)* ×:á(+"

?@ABCDEFG

STUV

ØÙÚ,,J-./cá! 0 ¹º¥²1tc áP2134 `:á54ÌÍ (! þ{67Å >+8E9`:¶ú;" <=>w? @VA BCqDàÀ! +85¬¹ ºEÀ! FØÙÚGHIb*J! þ{¾Kk½> *" BCqDàÀ! +8ÂÃ¾LÌ b! cáE9 MNÀQÑ34 ij! +>:¶ j" ,Kìf /O:áPQ3RÊÀSÔcá`Æ1TUÂ! VW ÉÂGX<YðýZk½" ³ Þßú8àÀ! :á "' ¶[ÀSÔcá`Þß \]^B !' _:` #a ** _bcd ! H:á5 4tcá`34 eÊfÿ &''' _:`! dQg ÂÃÊ+8`:¶ú;" )

232" 45678

!"#!"$%&'()*+,-./012345 # 6789:/ !! 6;4<,=>?@ABC&DEFGHIJKLM "! $ NO" P +! + NAQRC&STUVOWX ! YZ[\]^ ( _`aIbcdeC&SfAgLEHhiI# j "! kA()*lm" YZ\noALMB&FGS" p,KLqrstLq)uvwxyA" Sz{o" |}{o" p~ " \ L aI R C&S o $ à á R ð { ñ !

0ñò(é# (81åwæèßú8õ,q ! YñòÊ-á¶áû³.`û³ænÔ/ æu0! 12cá34 `& # U5# R6 :<# H;û³! ìGÿQ½ýb7b 5`8 9&:å;¥<ÒünªÏöÅ`" õ,q¦>! rsÑ2Pã¶L´(81å w`/æün! ú´ÚA\=q ! Q/¦X` LMænÂÃ>mKc! nðhö" dëìíñ ò! ÉÊ?@A(81åwcÆ>LMÔ$/` BW NÀq! ¥õ Qýh " öñòvCÚ $E,-.ÊÿQ½ün³ `p ¼¥ ¸! Ì WvCtì # Dª ÔEF " )

DEFGHIJ ! K

õö÷øùúûü¨ý

#$ % !" & ' ( )* $ % + ,-./0123 #$ 45678 9! :;<=>?@ABCDE % F! GHIJKLMANOPQR ST" 75UV! W &' XYZ[ \]^_`aTbc! defgh ij`kl! mnoSTpqrs tuv"

234(56

789UV! !($$ X! 3w xyz\{|}~ ! deWt ! [ST^c @! a

" de l P ! 7 hijkl 8 ! 18 " 789` ! ¡¢X£¤! ¥¦§¨! ©ª«¬¤®¯ ! 86 YQ °±²o©£=³ " ! STN´56`L MANO" µ´STt75uv¶ X! ·:789`4¸¹º²»! ¼¥½¾¿ÀSTPQÁ§¨! PÂÃÄÅ1À " dYÆÇ`g È! ÉÊË¿ÌÍkl" ) þ'ø ÿ" ! !( "o #) Ôú $û %ù Î &) 4* # ÷

z Ô Õ Ö × Ø Ù Ú !

Ð Ñ

" Ó #Åg!"&'()d ÅgQ õ S! t 1p h!+ `6\ #a, $#"+bcdJ\¡ ¢¬£$" `6\ `¤¥! ÕÖ×¦ 6§Hu & ;µ»! õ ¨IJ¡C`¤¥1@©gÊª« ¬# d" ®5 »7¢¯X5°±²³" ®5´X + µ :! àP¶·¸¹º» ¼½' Òw;¾ ! G¬£ ©ºQ`÷¿úHÀÀ¤Á" ®5+Â»¦>! ÃÄ# ÅÄ# iÄÒ " mÆ6 »ÇÓ1! ®5Âì»! ´X " µ , &# # &K»t Åg# zÈ7º³ " 6°±" Ò

#(8 !" &'()d µ(81åwæ×áç ÔäèßDxyú8éê`Qëìí î6ï U% (81åwìWð ñò #cq!d ó&MÅ À!! ¯7I¥c# &# pq " e!>! ôõ hö(81åw`æì÷/" 0hö! Yëñò=0(81åwæøèß "' ¶X`Åp! ðç $ ù`æncú(ÿ¸ Æ>LM` e5¬û³ünúéöÅ" dëý çìíñò! Qí¸½hc&ìe5¬`WþÔ ænû³& Qí¸½hÿ!5W0ÔáçÈ"# ïû³" ìíò$Eem%ó! G +'' ¶ pÍ û³ &u'>(! )G*+ünqù !"

Ûç yè Üé Ý= Þ) # ê ßë Nì zè à" áí î âï ã ä« åß æN +z

Ç Ã È É Ê Ë Ì Í Î R

9ò : ;o <ó =+ > ?U @ô A Bç Cè

ÂÃÄÅÆ®

WXYZ[\

Ô´ É`õ ! tÊX !+ µ !( &´1p ËÌ0QmÍÎ! ×º³ " 6¼¥¤¥;ß& õ ;µe²ÏPÐ! °Ô²8ÑclIJ[É! Òc ¤¥fÓ !+$'' `6\ ! Kþ«Ê " ÃÄ# ÅÄ# iÄÒ " 6º»ÐÉÔÀÀ¤ ! ¹[ÕÖD×ÈØÙ! ®5ÚÅÛ Ü & `6\ ÝÞ" H! õ =º»¡¢¤ ! [®5 ³ ßà áü! ³ ât¼Qàãäc" )

!"#$

o ! /pqrosrN$!t>u& !"

!"#$%&' ()*+,-. }~ " ; t\ = {|! t\ < !

!" # $ % & ' ($)*! +,-. /01234" 56 789:;<=>" ?@ABCD5*E FGHIJ" KLM N1OPQRSTU V" WXYZOP[ \]1^_`# a

y 0 s" ä !) ¼ K $! q0( ä " m» G \ ! @A I l ! í z k±<ý ! ' C¡G¢CW£ ¤! ¥ ¦§¨q [©ªe 5 " « ! t\¡G?H¬K®¯ °! t qy ±²³<ý ! ´µ t\<¶·" ¸«' ! t\ ¹ ; ¤º»! ¼ · t \<½¾¶·" ?§! y¿åt\®¯°U´! ¥ ÀUÁÂIÃ ý Ñ°" ÄÅÆÇ È! ý 3J¥ÉÊuË ´Ì" ¥¡ Íq! Î Ï<qoÐÑ¥ÑÒÑZ Ó d 0 Ó d ! Ô ' Õ Z Ö × #6C74 <3;L606716 ØÙ #6C74<3;09;I62$ ¸¤! Ú_ÛÜ '# ÝÞ ß à! ´áâ ãä! ; t\å æ# Í¥eHI\ÊæÝçèé! ¥ê< qý åæ´Ñëìà! íA îï± [Âä)*+,`ð<¡ ñ òó" ðä! ý Pôõ ö$ ÷ø '

ÑÅ <ù÷! [\]úûÿ{ü ý<j ! ¡Gþ{ Ó²3Jÿ U!<Ó ! sÂÑÒ¿e"{Ò# <$%" úû&' t\()! Ï< Íq*+,-?(\. ! / 5 *<ÑZZÓ T '0I : Ó" 5 ý 1 '7[`¥23< ex45Ó5 ! \Êõö t\:É Ã6|I# 7M8ÉÃ69I# : MxI# ;<=>M?@HIN" ¥¥Aq! yý M! )-B ZIC@Dg1Â?ËHI# EZF ÂY¡HI# GZHÂIæÉÃJH vwxy# z{|}~$ IU'" ? KLtMÕ Åý ö$ st uvw M! ïxRy¹zxR! q ðä! BNÖ;<OPQR[SsT5 ! ÿ{|R@U}ÿ{ÿR! ~Üý øv ¥ U ° V > ^ ¾ W Â [¼ X ; ¿ \ Y 3 < \Ux Ã Ø z?~" Z 5 ! [ L \ > è M ] ¹ q [l ^ < j P ! V´ '¢ ! 5 ! _`)Ba¯°<²³['ÏbÅ àIq'à ³@<5 \Ê! Ñd¥ jÂ5 " \ ý X;ïxR$ ½KL<H¬KcdOý! ¥< ® ?§! yI ´<KLtZ! t\ ý q[efgh5 ! iÂjkÑÒ. Hk¡ãg82 ! 3 ° t\q +¤ªy ±.+¤ÂIZÃ ll" [0 Ð K L < N 5 " Â ä ¡ mnopqrý ÂïnR" y ! t \ ] ¹ ! !(!M 2 t

\! t " ¬" [\¨ y\«´< ¡! \IZ ¢ <£ ¤¥ \< ¡" 5 ¦! §¨Ï<©Á@ª<Pv! Nó[« I Z¬ \< M5 $ AØ! KL< ®z¯! °±I È ² «³´" µÏ)µM O-! \ Áù¶·e! !KK' O-a¸]82 )µM! 3O¹ )µM óº ! p»¼)µM½¾¿À-8ÉÃÚ) ± Á" ½)µM<KL´HI¸ÂÃÍ¥' P" F*! í¸ÂÃ}'wÅ Îý "! [\)0ÄÅ qKLªÑÒ< °Æ! tÇÈ:ÉÊÐy ±dËMÔ U t\<Q$" 5 ¸ÂÃWÂ! y ±IZn Ï e f<jÂ! ¡Gý *ïx t\ t\" [ !ý & x R Ì Í ! I Î °! ó"I WÏ" ØÑÐ{Ñ t\< ex4\Êçq Ê{" 5 @A q ;! p¸ÂÃ ó ! a'ÒÇÈ<ÓÔ\ZÃ ¯°" y 0! Í¥)* Òý§ ÂR@ R! X; à¥Õ tÖY×¿ll" ¦! ÅØÙä'Ä% [ÚÛ' Ü Ý! Þßàáâãä5 $ åæ! Ü Ý! âã ä! aVUçè"ä$ ,

MÍNe)Ú!

)*+,-./012 îï±^Ä¦Z ë·¸ ¡¼

Ð u ÑÒ ÓÔÕÖOo.×¼! ØÙvÚÛvÜ% ÝÞwß % àvÚá% âã ä% % åæç èÜ vé ê"

! íî !" $%& îïïm± N ^ _Äöÿ± N4ûy\Òóµ±BH¦ Z! øfZÓ 0Óy*;tÊ@Îst R! îï±ª õ^Äÿ±åJgÓ" îïïm±ð ñLMëìÃ# J°ð JKLMëhM 8ð ñLMiÂ=j t A y û ) " "( e J ó µ ± B H ¦ Z" õ ó"! ^Ä NLM3 û ) "¦

keJóµ±BH! í@õöóµ±ð J KLMli:m# J°ð i:ìiM# 8 ð noO# =p:# BNÖJK qÃ& j ±NÖIrst# 8ð uvw# ÏÑ =xNÖLyz# @{|};& ÑZ" ± ð ~ >"dEBNÖÀÂ,N" 3 " " ´! ßÎBîï±B ) ÅÔ " ,

["=éêëìÃ

y % ! íî !" $%& îïïm±ð ñLMëìÃòA

°ð ["=û'ìüý[éê5 "

["=ûO¹! ó±õ\Òóµ±¥mY! õîï

±Un<þkCÿM! pIZ!\Òj ±õÑZ" ±

Îs"

WÂ! j ±õ" ±#¥ Îs! ´TÙq5>

ó±<$®! %Iyó±< .( (Ó 0Ò"

q &Äó±'([\Ò)9*+5 ! >

ëìÃc¼P2ó±õ^öü÷ÑÒ"P! dGþ

ù3Â4! 5ó±yÊ'È6ÑÒ! ¥789j "

# V "

WÂ! y ±mö! ±ÙÇ³:áy*;tÊ! Ø

qõö<=e ðN>?" B"

n "

["=ûd[CDk5 ! Baj ±õ" ±"

O¹! Iqr6E:è\! púûj'Å! 'F

C¥ " ( D! ¨¥'(´D! %jGGH! g_

Î*`¿r"

! ó±¨ZõI¿ ]< ±Îs! Ï<õ:

K n " ,

# ! V ¡"

I> píÊ~

³´ %$)* ìí9î·

! íî !" $%& t) ÒÞóü¶ ·HÚ ø! \Ñ y )(!' lñ×¬§ Õåj1" ÷ ø øw ë Q Þ @ ø £ ! [ píÊ ÑBL øIZ *~ ! \] y )(!' ! t)\ ld Õ å! \Æ¥ '¾t) Î Õå< r ! l¬§QRS" 5 L! ø£ ë Ñt ±°\

)e NÙµQZÓ! õÉÃJ KLM g¦BwZÓ"

[RSÑ 0þ¿Ñ¶TÓ

?! dE^0'¸ZÓ@! ó UVW¥Îs±gxR" 5

LYH4$ ± ª 7 ! ÷ ¸

<¥UX ¢ZÓm\Ñõe ñîð(! ØÉ¸ZÓy )((. õYZY['j! 3 \ÁÂ ]WRS¶·<^_"

eñî»H Á Â \ Ñ }

t?`ab! ¿Ñ?`BcUJ *K* d ½ !!K(+ d & "

¶e ·NOyz

LYH ! ¿ Ñ N y

hq & s'($! ÁÂa§¨©ÃÄ±²Å´ÆÇ·¸«£º»ÈÉÊ ËÌÍ" !ÎÏd&

!"#$%&'( !"#!"$%&' ()* + , - . / 0 0 + , 1 2 3 4! 56789:;<=>! ?@A>BCDEFGHI .JK"

O¹! y ±¥È:@à ôA?! ØÙrØI

è ±JoüÀ! úûqµã<üÀ! ØÙy <

LY H 8 ! M Í N O P õ

j\d Zy4$ } . ;

ZÓ ± ÄÎ1¡" ,

óLô±! 'óõ^_Äöü÷ÑÒ! Iøù)úó±J

,Þ-EëìÃy*+@. /0&<1¡"!

! ¢ !" $ %& £ " ¤ ¥ ¦§ ¨©h $ª « ¬ ® ¯° ! ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸¹£º»¡¼½¾¿/ À"

òh< ¨! Ñµ t)Îs! õ ö G v ü d§ Õå¦" [@Î¥¬§Õå¦RS<"n ! p R_µyÂ " 5 -E p< Ò gZ ^t)Õ å¦RS;Á~ ! òh 8³´µu á g<G ä! ÑdI\ Ë " [ ðµõe<j íÞÎs! dã¡ ¢~E £< YX " 5 ,

³´µy¶eE ·<¸¹º! »¡ ! ¼ ! $½¾¿e¦ À! ¥_ÁÂÃÄÅÆÇÈ<ÉÊ" m»¶eE ·ËÌÍÎÏ«ÐÁ! ÑdÒÓÔ4ldÕÖ×º ØÙ" 3»¦À <×ÚÛÜ! ÃÄÝXÞßÎàá! âãá¡ ! ¼ ! $Â¿e¦À<$ä" ÃÄ¸¹ºå»æçèéêë ìí! îïÃÄÉð - ñòA !. óM" ³ýÃÄCD<¸¹ôC¥ . C! õö /01234&35676# 899:34$3;53223# <56=>4?@65# <56=>4AB33C# DEF# F6;G1C65 dE $9>4 H6I" LM+,-.NOPQRS! TUV5WXYZ[\]^_! ` ÷øù¤»ú'@ûóüýä! ´þÿ!EØÙ"! ±Ô'## abBEF./00+,cdef" ¸¹$%&'! lq¸¹ÍÎÁ(Ek )! Ñd*+,-)" ./0 $v[123jÿ45 <T 6789! dÕ:mÒÓÿ4! Z;Á< =>?" @A¸¹º<BúCyDE! FGH ¥IJÈKLLMM´þØÙ! '## NOÁ(<¸¹ PQR" ÃÄ¸¹ºF÷qÈKØÙ<¿ST U'! m»ÝXÞV´ W°XYm'Z !"# !" $%& '()*+,-./ W 0X E V/ [\ó]"! ^_«^àbXE(cd 012 !#$$%&& 3456 !'(( 789 ! " Ë e f ! g h y )(!J !) ¼ i j k l :;<=>! ?@A !)(( 76B" P! ')-./012 6 X" m<no¸¹ºy )(!* pqrs" CDEFGHIJKLM)NOP! )(!* )(!+ | ; "((( U ! ÝXÞ¿eÏX5W¸¹º! Q89:;RSTUV/0WX<YZ" E )((( ! 6¡ ¢ tij¶eE ·ËÌ! ^_uy¡ ! [\]^_àV/0bcdWe*f ; )((( " gXhEijk9" \]ldmVno! ! ta£=>¤¥ :;d¦ ¼ ! $U´! v¸¹ºdewÆ,Ôyt pqrstuvw! xyz{|h}I" ~ §¨©ª«©# ¬Y®¯ °±²" , Ó«´! ÁÂÄxÅÆÇÈÉÊ" ,

')-./012

gh !#$$ ijklmn

!"#$

! ! "#$%&'%()*+,-. !?@ABCD! E;FGHIJKLMN!

$)*$# ?@e

4)56

kl.

/01"23 +,%!'( -.$/

\} Ü1á\kî 6]¹^Ï_K% ¶

7Ì5`abcxdAÿÿ HefgQ h& ¿ÀÀ3' iÍÌaj0~kxl æmïË;nî6] ûn¢o% û npÂqqÿ} ¸ _yÛ% ´} 1¤Êr¸Â& \Ö7iÍ~{+ És)% ó} ³R)zù¸+xi& \ t¯ ÝQ |ü¾´% ó} u|¯

OPQ

+% .( &

78! 9 : ; " < = > " ? @A" BCD" EFG" HI#

nN¸\%Î| Rv¾' \w:Ûd ¸ônü6]% óÿ} ÿxrRôü6 ]ÉiÍ& iÍÛdiyUzEi{¤À 3x ÒwÝ.% Õ2{¾2|}~% ³ &Í iÍ Á #µ 2k@2& × è ûnÁd /r} 1|) x@m% "Õ2 & } «d x³³¤dA% \tÜdACw% vÅ >)e~um odAx`¶ &

1#*(%&7

lm´n|PÑo! pq|PrxÛdsÖt! u vGkrwÑ*~8$ l#·xyzÑ*% Ü|P{¶ |ñ! l#·*ú};! ~ U! pq|Prx d ) ¶xc §! G& & l#·xkÄ ~B |PxsÝ ~% |P¶T % .Hð ú´& l#· % |P l#·% ß ù % ø Â +% l#· ß ù ñ|P% è|ä& |P [2 k ª % 2w; k8% õ lm& T¡¢£¤% lmk ¥ ä´äØ% Ð¿¦¦% ~»k §¨N©ª « l#·¬n|P¶_& 6

45.

!% %%0 & *#*-%&7

®¯°Ã% u±>°Ã²Â¤+x% °Ã³´\ µj²Â¤+x% +¶[²Â H+¨& ®/·¸¹ ùºôw°ÃYªx»)% e ¼¿vB& b½ ¾ é}ú%¿wÈÀ{Á+xÂ;xÃÄ% ¾éÅ>.2 ñkÆ¿¾Îx;)% ÇHßªÈÉ& ®¯2Ê µ 7e% Ë Êº\²Â¤+x& &

6789

!% ./ & ,#(*%&7

ÌÍwÎV úÏ ÐÑÒ % kÓÔ% ÎV ³B ÛªÕª% ÖÌÍ)×VØ[& +ëkÒ Ù ycÇÚxßà% |ÌÍÛÛsêÜ Ý@2Þß% ÛÛ¯n ÎV ¨ÛÝàùkÒ xáâ% ãÎV [ÕL% ÎV yc»U& ª\)äåæç% èé rêyÂë% Â¨ìíª\ \îïå=H6Ãfð% èé{ª\w²ÂñØò¿óô& \ª\fð% èéB õö÷ZcV¿øn& ÎV wÌÍ úùbrÛdx úæ% Û2ûü ô7ËGýþ& Û2ÿÝ@2!)" #% $Ø ®%x& B&% V '(ÌÍ).ãÌ* ~»k?+|% ÌÍ³pqr% «¸¹ãÛd , ã& &

fghij

+% ** & )#*$%&7

V-.tV/0_} 12^34 5J|67x2é > j8&& sÄ9:|67x> j;U<=% |6 7>?@´& Aß% |67xB VCÚ +´% C |D7EàÃF+xG & % |D7ÿ «HIk JK% |LLMµ NªN¸\¹bO& V-Eà|D 7xPQn´% R}[ S% ³TTE n& 7

\]" ^_`ab

+% %( & 3#*$%&7

ÂUò úhhx;% ®®³´\hh¤\VWø X% ÂU ÇH Y% « RØ hh% Z÷ÿ [& È)8#Ã\¯7VW% Rkh]ÓB^ bUPPYV7`A5 @FAE "_K& V`÷/)a&w®®x `VH7bUPPYV7`A5 @FAE b % cdVWeh]ÓÈK"f& VWg ¾h h% hh R «h\VW; w¨Ö7xij% ¤ k ûü& hhl am% cdVW+#% «³#n o|p% ¤øýëU q& hh/rFyî% Æ¿VW Érsk qO% Hønoftuv% ukwy q *_% ãVWù Ýé& hhxyno% zr ùv B q*% G¬ {æãVW& hhÿwy q*% ¨ s|}& Ûà~% VW )hhx & ÂUwno o;¸ % ÂU³ 7Ø % ËÑoÑ Ø& 6

cd2

++ % %* & 11#$$%&7

= º Ün vÂ% ~ Y~Ün n Ï % R n¤n % uHø= \ «? & º ÿ= %ä è% T¬ a& º ó& = \Öº æ Y % º þ à æs' a ßª ¡¤ø º x_u{¢ lñE5Áº x þ % ³ÿ TÜ£¤ê ¥ ¦& = ÿ§¨h\©2ª: % Ï«÷/ TQ¬¾ :;= % {+Å>®¯Ué & &

RS2T

2;7.**

+% *$$0 & +% *$$! &

11#*(2&7 1#$$%&7

X° ±²³.x2 ´V X% | {sµ Ü X´}% º¶ X · ¼¨& X°s-@¸V XØ¹d% ³]º ~»kãsµpv% *¤V X ÄØ¹dx& sµ²¡¡°Ø Xx¹d«¬% EÉ V X{»[1²x¼½ñ¨² & XX~ * »×k¾¤\ ¥¦»[1²ÜX°k ú% öF¤ ¬¿&& ÀÁÂÃ~% C%F¯ Ä´ Q¬ 3r% Ä´ Å;+ÀÁ) æÆ& Ä´ k<fÇ±xßà 'È§ % ÈÈôn.xßà « amx+ ßª {¶É}Ä´ & Ä´ ¾üû¿ HÊËÈÈ% ¬È È_kÕÐ% Ìa||+ & ÍÍ g ÈÈ% ÜÈ ÈhÎ¥¦ Ä´ xkù& &

:;<=>

!% %0 & .#((%&7

/0123

+% &*) & ,#((%&7

ºÏw½»Ø7§¼½% Ýúf|´+ºÏÐÑø ,ãøx½»% ªÒÓÔ Õ2% Û2 Öf|% "# +5ØÂ×& ºÏ¾¥¬tkØ% ½» R kØ% º Ïò+º~HôÕªÙ% ½»¨Ú% Ø Õ¢ÛºÏx Ç±% ¬ºÏx îñgôÜ*& &

¾Ý\÷nÞá 7% ûüwÌÏvÂ% ÌÏ²÷ ~ ¾Ý ßà% ¾Ý Hôáß ÿâãäå æ& KçètéêxCë~Bffì% uèníîx 7 þ& ïð\#ñ¿ò% RØÂëx[éêó³ô( û& ïðØÂë÷/éêüåõö% ÷ wøù_´ |úïð& Kçèt þH¾ÝE+C¡z;% ïð¯ n#ñtûôØK% ³ É#ñ üKçw¾Ý ý þæ+´& &

*+,-.

!% & & )#*(%&7

ÿ!Æ ¬J"Y~³ « «õý #$Yø% %G¤ Õyà& ÷/ äü¸ÿZ`×&'% J[` ()¤*+V2& £,Þ Ä º-.% Rä+#/& ÿ !Æ*#/)[Í ~% 0 12 +¨ % 3|Í ~ _45 67a5¤rw©289% :y ;% <¹RH +Øx2ñs % + \AØØ =>?& ¦B% ` ()xV@ bÁ AAGB% ³C3 nDBÚk « x¶_& DBE+LF9ã bÁ% ¶{DBx9}% bÁ ó ðG [H% s%IJ´ Z`×x2& &

UVWXY

+% %$ & 3#*$%&7

rK >HÌtËhnþ8L +ëx$ M% NI¾²@ EEQ¬OAËhxµïóEEP 9: x & rK zù¾o]Û[Q *xV³RST S% k%.¶_*NËh¸ U[Í8x |ÿ·T Ìä% /)xËh ÿV W& ÈKkrKÜX ¶_NY@ZO[,% ©ª ðáx;)& &

m0n2

+% %. & )#*$%&7

!'$$!"7777777²j/0 !'.$77777 Ö×ü³ &'$$ 7 `áµ ('$$ 7 áâ/0 )'.$ 7 áâ/0 *$'$$ 1¶/0 *$'.$ `´/0 **'$$ ·¸2¨ *%'$$#" ÃÄ>? = _Dñ¹ *%'.$ hÄ>? *'$$77777 .ºµ¬ %'$$ 7 `áµ .'$$ »ñ¼½ .'.$ 7 ¾¿À/0 /'.0 7 ¾¿ÀUã 0'$$ rsx « !'$$ ÁÂÃÄ &'$$77777 áâ/0 &'.$77777 ¾¿À>? ('$$ 7 ÃÄ>? ('.$ 7 hÄ>? )'$077777 `áµ *$'$$ ÅÆ»Ç" JFKEL *'$$!"77 `áµ %'$$ `´/0 %'.$ 7 `áµ .'.$ 7 ¾¿Àµ¬ 7 /'$$ 7 `áµ 0'$$77777 `´/0 0'.$77777 ß,¨Ö

¡,¢ºÁ?ø/r£¤#¥% t¦+§¨Æ © Â ' £¤CwªÀYsÖ+)«²k¬¥~¶{ s % ¡, Y+|"{rx & w®Üo`¯\ í).Ò°Âý±% ñ²+v³ão`¯f´' EY Ç2+«µ v³% ñ¬v³¶·l¸& ¿Üthk &7 nEY¹Çº»è¼½( V¾w¿^% aßÀè ¡,Áð$ ùkÂ7H=ÃÿÄZx Ç2Ûn% ÄZ ;n¡,¢Ö|5b[ ÅÂY;$ £¤ ÆÇ¤°7 ÈÉx;p/¡,% |o`¯Êp/V5<³;$ &

opqa

+% . &

3#*$%&7

¿+Ü d kn8 ¥(V% ú }U¿+\¹ . ?+|% ¿+©!¤ú ¬+ v.~k ' ¿+vB8 ¥~ÖÉT% T9}+\¹ô & ú 3 ´÷T% Y~ÂÃ' Â¨Å;~Å> ]^ % % TûÃ ÷ dÆ¿& %M 5 §¨ ¿+% +äå æ% ++ 7s) sÝ A% Ð ) ix þ% & ¿+X }x à )É¶x d' T ;ß « U ØNx d% ¿+ dB äñgBT& &

'()

!% .* & '#((%&7

V×ôØ@% ûÏ×}ÿÙav Ú$ 3TSëÛ TÜ % 6 gµô.$ ÏI×}ÌV×nJ±g½% ÃÉÝÇ( è$ Û[Ü «¨äæ& x12ÃkA ¹É% V×¿Þ~ß$ V×sÈà àè L% án Ö÷¨ µs â % V×RQBèãÜ% ó% +ä $ án + ¾ â è*t$ V× [q % è ¤$ V×nåa¬¯ûæ% ê çÏ #ÌôxJ% V× AA%?è% ûæ*õ@·è% V ×é½ % u¬ «xìÂæêãûæ$ &%

rst

+% *$ & ,#$$%&7

í y±x[DE% DE+Ï F$ BG¶É ~\ HO% ³ Î|I$ Jk~8KE% È¨b ø% k Ø+ø¾b$ øb% æAH¢LM$ l Ï2÷/ ÿ2¤¨% N+±øxOPQ\ b% uãrê´ |Fx+½% Q *$ lÏ 2õR@kÕøS¼% DE Ç_´TÉ$ «ÍxlÏ 2´é DExUV% Ürw¿4W$ DEpqlÏ 2% Swö LlÏ2x¶X)YZ% u\lÏ2[Â ¤\x$ lÏ2»nyc4É$ DExylÏ2% w% ö]^xßà üHF_½ [Â% lÏ2»`DE ^^\ «tR$ 6

!"#$

!% ! & "#$$%&"

-ëwìí¯îÎ% :+ ï $ð% «Vz° + ~?% û¬+Ø¯b$ [%ñ « ¨§xV z% ¬òÌn O¾Å% ,×ò% \óólôõö% ji ÷ $ %ñ#øè x-ëwìíãÛøi% ìíRãi% ÿëë¥¦ $ ìíwëë nù ú§ Õ% «Vzu k% ù úE*Vz É % ¿ûµ û% øØ¯$ ´nüÌ|.% üÌ|:!:Ä% ¬ ù úw-ë[ä$ -ë( ìíwù ú§¨b¯% É Y_»ý%ñ% þÅGÿt îõxVz$ ù ú %L% -ëû¬!"$ %ñË-ë+ëoo{-Vó$ 6

+% *0 &

)#*$%&7

22W E2#$È·ðÂ% [@D@N@ Ì [ % ^ $% &ê'iE2N; /% à_x ()Cyµ*ð% . .Y á+,-â xØ.¯¹$ /% à_x () ´b& 2 ì/( ì ( µ0 a~f% Ýà¾ ) *. {x ^$01%23%«ÜÛYa:Ë4w56 µ*x)£% Ûd\ µ ôá+,-â % ÿX¼$ ; ~% 3%«ÿTmá.% Ë4w56ÿ7 8% +,¢AØ9% e /% à~% á+,-â «k [@D@N@ Q x:;Ô $ 22W E2:B:;% <=u\; +á+ ,-â « ¢ .xæç>?% [@D@N@ p@«% Aa Ò ¢ .3BM% ³uAÿ:;Ô C e

!"#$!"

ü= %&

'("$$#"

[®µ

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

XyYZ ê\ * {2

)[/0] -../ 01.2

y 45654

GB4 78-9: E

!'$$!" *$'$$ *'$$ /'$$#" ('$$

[@QFUF\7RENU ^ 0$ VW ;@P7%$ ;E]]A7;@^Q .^=

!'$$!"$77777 íî[ !'.$ {ï_ëð &'$$ ñ§ò) ('$$ 1ó 6*( )'$$ s'7ô. 6*$( )'.$ ¶õöC÷ø 6*) *$'.$777 ¾ù2 6%% **'.$777 )ú°D *%'$$#"77777 pûüØÏT *%'.$ íî[ *'$$ s#%ô.Y ßýþ &*(% *'.$ ñ§ò) %'.$777 ÿ â. 6% .'.$ s'ô. 6*$) /'$$ 7 JMPQ@ >È%! %$*! "(! % 0'$$ ¶õöC÷ø 6*) !'$$ ñ§ò) &'$$777 1ó 6*) s#ô.Y ßýþ &*(. ('$$777 ('.$777 ¾ù2 6%. )'.$777 ÿ â. 6. *$'.$777 íî[ **'$$ #/Y$% **'.$ 1ó 6*) *%'.$!"7777s#ô.Y ßýþ &*(. *'$$ ¾ù2 6%. %'$$777 ÿ â. 6. .'$$ ñ§ò) /'$$777 &' ùöY öYö /'.$777 s'ô. 6*$) 0'$$777 1ó 6*)

2;7.$* !'$$!" &'$$ 7 &'.$ ('.$ )'$$ *$'$$ **'$$ 7 **'.$ *%'$$#"7 *'$$ 7 *'.$ %'.$ .'.$ 7 /'$$777 0'$$ !'$$ 7 &'$$777 ('$$777 ('.$ )'.$ *$'.$ **'$$ *%'$$!" *'$$777 %'$$777 .'$$777 /'$$ 0'$$777

!"# $%&%%'(

JFKEL

!'$$!" 2:7+-+74;-< &'$$77777 GH%` )'$$7 7 ³ª>? )'.$ 7 @µï-A" SEQTUV7WF7<QUFXVMM7<@HVQ **'.$ 7 Ï+/0 *%'$$#"$$$7>?.8 *%'$% GH1¶ *'$$ `´/0 *'.$ ©ª>? %'$$77 `áµ .'$$ Ë8µ¬ 0'$$ áâ/0 !'$% `´µ¬ !'0( `áµ &'$$ `áµ ('$$777 #Ä>? )'$% `áµ *$'$$ 7 `áµ **'$$ 7 V/0 *%'$$!" Bª>? *%'.$777777777 Ï+/0 *'$$ `´/0 *'.$ `´µ¬ %'.$ Ë8µ¬ .'.$ GH1¶ /'.$ CD/0 0'$$ 7 2:7+-+74;-< 7

!'$$"!""" *'$$#" *'.$" %'.$ .'.%" /'.% 0'.$ !'$. &'$$" &'.$" ('$$" ('.$ )'.$ *$'.$ **'$$ *%'$$"!" *%'.$" *'.$ %'%$

!'$$!" )'$$ )'.$ *$'.$ **'.$ *%'.$#" *'$$ %'$$ .'$$ /'$$ /'.$ 0'$$ !'$$ &'$$ ('$$ ('.$ )'.$ *$'.$ *$'/0"""" **'/0 *%'/0!" *'/0

2:"+-+"4;-< #Ä>? Ô^Õ 6.( Ö×ØÙÚ ÛÜÂ 6"%%0 Ý Þ 6".$"5.* ÃÄ>? %oßà 6./ #Ä>? áâUã hÄ>? äåæçè 6** éê" 3ëx.ì 6%( ÃÄ>? íî2 6%* ïAðñ òóôõ 2:"+-+"4;-< ö÷

2:"+-+"4;-< y; ¡¡¡ ¢£¤¥ 6.% ¦§2¨ 6*$$0 ©ª>?8«¬®9 ¦§2¨ 6*$$! ¯°±²³ ´ % µ¶ 6%) 4·%¸ y; «¬® ¹º»¼½ 6%0 ¾12¿ 6&*) ÀÁÂ 6* ÃÄ>? «¬® >ÅÆÇÂ 6& ÈÉÊËh 6%$ ÌÍ Î «¬® Ï#Î2 ´ ) ÐÑÒ 6/) ÐÑÒ 60$ Ó

!'$$!"OOO[?O1[O^à_` *$'$$OOOOOOOO[?O1[O[^MUXO,E\ *'$$#"OOO[?O1[O[^MUXOJXPU@F_ /'$$7777777777[?71[7a 2GEFFVY ('$$ 7777777[?71[7`UPV 2b¸ *%'$$!"7[?71[7[?7[34W27 7777777777777777

rr I% >??? Vz 60 **(74% 6) s- 5 ¡ 3x¢£¤%¥ V¦§%}¨ !"7© rr &' Ï+oª« s- 5 ¡ Vz 60 **(74% ¬ 6.* Ï+oª« 6*$ Vz 6! =4®? ¯x 6*0 s- 5 °± >??? ¯x 6*0 Vz 6! 6*$ ¬ 6.* Vz 60 s- 5 °± Ï+oª«

56')"

!#$$!" &'$$ ('$$" )'$$ *$'$$ **'$$ *%'$$#" *'$$ %'$$ .'$$ /'$$ 0'$$ !'$$ &'$$ ('$$ )'$$ *$'$$ **'$$ *%'$$!" *'$$ %'$$ .'$$ /'$$ 0'$$

!" %#$ #$%& '"()* +,-./0 1234% +,- 56& 789:; <=>? +,- 56& 1234% @ABCD +,- E6& #$%& 1-234 FA>? +,-. 5 GHI1234% +,- E6& 789:; 1234% '"()* #$%& +,-. 5 GHI@ABCD 789:;

}~ .d = o % D% $8% 9 K D% }~ .d / = o % D% c 8% 9 K D% }~ .d / = o % D% }~ .d $8% 9" D% = o c 8% 9" % / K

!'$$!"777cdü³ *$'$$ 777777ymef *'$$#"777gFxè /'$$7777777777hij ('$$7777777777[ab-c?71[7 ^k*k

!'$$!"77sV ¾; =77>?4= **'$$7777777s¨Ö =7Ö¨f! = æ¿d .'$$#"777b=s &'$$7 s w = Ã^>Q.

**'$$777777s¦T .'$$!"77s ~R =7¿)STU !! !"#$%&'()*+,

ø#(ù úûü8ý úû%ñþ = @Aÿ! úûFA"D #$%%ß& '()ê>7*+nx,; ø#(ù úû©ª-. )/ 0 11b2T 23ø# úû4=56 '()ê>7*+nx,; 78.9 :;2¨ C<=® = úû%ñþ Y!=>$ = )? 0 #$%%ß& C<=® F@A%BC @Aÿ! DËEF$ GHñ= úû%ñþ = 23ø# úû4=56 Y!=>$ ß;Íý I)JK* LèMN 11b2T )? 0 úûÂ¦.ý LèMN ! F@A%BC '()ê>*+nx,; #$O%ß& C<=® I)JK* Y!=>$ úû4=56 C<=® úûFA"D )? 0 11b2T

2;.*/ !'$$!" &'$$ ('$$ )'$$ *$'$$ **'$$ " *%'$$#""" *'$$ " %'$$ .'$$""" /'$$"""" 0'$$""" !'$$ " &'$$ "" )'$$ *$'$$" **'$$""" *%'$$!" *'$$ " %'$$ .'$$"""" 0'$$ "

JKLMN 6*0 OPQ) 6%$ RSTU %$$)76* VWX. 6) YZ[\ 6*/ ]^4_D JKLMN 6*0 OPQ) 6%$ RST` %$$)"6* a;bcd 6*0$5*0* YZ[\ 6*/ ]^4_D JKLMN 6*! RSTU %$$)"6%5. a;bcd 6*0%5*0. YZ[\ 6*0 RSTU %$$)"6% RSTU %$$)"6. a;bcd 6*0%5*0. YZ[\ 6*0 RSTU %$$)"6%5. ]^4_D

2;.%/ !'$$!" &'$$ ('$$ )'$$ *$'$$ *%'$$#" *'$$ %'$$ .'$$ /'$$ 0'$$ !'$$ &'$$ ('$$ )'$$ *$'$$ **'$$ *%'$$!" *'$$ %'$$ .'$$ /'$$

e.fg 6./ %hi 6** jklm %"6( no! pq 6%! rstuv 6*/5*0 3w3xyz{ 6%. %hi 6** e.fg 6./ no! p| 6%! 3w3xyz{ 6%/ %hi 6*% e.fg 6.0 no! p| 6%& 3w3xyz{ 6%/ %hi 6*% e.fg 6.0 no! p| 6%& %hi 6*% e.fg 6.0 3w3xyz{ 6%/ no! p| 6%& rstuv 6*/5*0

2;.*!

2;.$0 !'$$!" !'.$ &'$$ ('$$ ('*0 )'$$ *$'/0 **'/0 *%'$$#" *%'.$ *'$$ *'.$ %'.$ %'/0 .'.$ /'%$ 0'*0 !'*0 !'.$ &'$$ &'.$ ('$$ )'$$ )'*0 *$'$$ *$'.$ *%'*0!" *%'.$ *'*0 *'/0 %'.0 .'.$ /'.$ 0'$$

2;.%%

2;.*% !'%0!" &'$$ )'$$ )'/$ *$'$0 *$'.0 **'.$ *%'$$#" *%'.$ *'$$ *'.$ *'.0 %'$$ .'$$ .'.$ /'$0 /'0$ 0'%$ 0'0$ !'$$ &'*0 &'%$ &'0$ ('$$ ('.0 ('00 )'$$ *$'$$ *$'.$ **'$$ **'.0 *%'$$!" *%'%0 *'0077 %'/0 .'*0 .'%0 /'$$ /'$0 /'%0 /'.0 0'$$ 0'.$

!'$$!" &'$$ ('$$ )'$$ *$'$$ *$'.$ **'$$ *%'$$#" *'$$ %'$$ .'$$ 0'$$ !'$$ &'$$ ('$$ )'$$ *$'$$ **'$$ *%'$$!" %'$$ .'$$ /'$$7

VN{%|8 ø >? ¦}~ 44 V Y¦ 4. × m x ^ VN{%|8 ø >? 4> %S % >? F Ã +@DEF74G@H ø >? 4> >? 44 V Y¦ 4. VN{%|8 % ¨ >? F ¦}~ % ¨ >?

2;.$/ !'$$!" &'$$7 ('$$ )'$$ )'.$ *$'$$ *$'.$ **'$$ *%'$$#" *'$$ %'$$ .'$$ .'.$ /'$$ /'.$ 0'$$ 0'.$ !'$$ &'$$ ('$$ ('.$ )'$$ *$'$$ *$'.$ **'$$ *%'$$7!" *'$$ %'$$ .'$$ .'.$ /'$$ /'.$ 0'$0 0'.$

¦() GH56 )Ê>?* +, -2 ]^_D !"./ 4 0123* (%%% 4¼ R Ú Z.5 =6¤d) )Ê>?* GH56 !"./ 4 7123* (777 4¼ R Ú 8#2k|9 )Ê#; % ¨Ö:;b ]^_D Z.5 =6¤d) 8´<=>@? !">/ 4%7123* (% 4¼ R Ú = ]^_D )Ê#; % ¨Ö:;b Z.5 GH56 )Ê>?* =6¤d) 8´<=>@? ÏrÄë ]^_D !">/ 4%7123* ( ¨Ö:;b )Ê#; (

!'$$!" &'.0 )'*$ **'$$ *'$0#" .'%0 0'*0 &'*0 )'$$ *$'.0 *%'*$!" *'/$ .'%$ 0'.0

Ý 2 Ö7 d& Ërßà Ì2Í Îr Ï©ÐiàÃ ªÑ * îËÒYr WW Ó Ã8 &$($)$ |Ô Ï2Õ F iÖ ¾ ß{Ô(

/0**' !'$$!" !'.$ &'$$ ('$$ )'$$ *$'$$ *$'*0 **'$$ **'*$

ËÚÛÜ GH ø#>? = GH56 ø#>? ($)2 #.sÝ ø#>? Þmx. ø#>? øÃYà 5 ´_ß øÃYààá2â¨ã **'.$ ËÚÛÜ *%'$$#" ø#>? *'$$ Ã2Ìw = äåø# %'*. Ûdxæç 6.05.! .'/. èð 6*5% 0'*0 Þmx. !'$$ ø#>? = ø#Mé &'$$ ø#>? = GH ('$$ %$*! #.sÝ ('.$ ËÚÛÜ )'$$ ø#>? = GH56 *$'$$ äåø# = Ã2Ìw **'$$ øÃYà 5 ´_ß øÃYààá2â¨ã **'$! Ûdxæç 6.05.! *%'.%!" èð &)3( %'$$ >?ê® = äåø# .'$$ ø#>? = Þmx. /'$$ ø#>? 0'$$ ø#Mé = # ëì

2;.$( !'$$!"$$7 &'$$ ('$$ )'$$ )'.$ *$'.$ **'.$ *%'.$#" *'.$777 %'.$77 /'.$ 0'$$ !'$$ &'$$ ('$$777 ('.$777 )'.$ *$'.$ **'.$ *%'.$!" %'.$ .'$$ /'$$7 0'$$

ÈÉÊËYÌÍT Ë7LÎYè ß,Ï+ ÏTÄ ÐÑÒ 6%$ ÓÆ 6.! ÔÔÕ) 6%( Ö¨× ÈÉÊËYÌÍT ¥¥ØÙá´l -MENEO,@HF7 ÓÆ 6.! ÔÔÕ) 6%( ÈÉÊËYÌÍT ÏTÄ ÐÑÒ &() ÓÆ 6.& Ë7LÎYè ÈÉÊËYÌÍT ¥¥ØÙá´l *+,-,%./01 ÐÑÒ 6%* ÓÆ &.& ÔÔÕ) 6%(

6*0

6*!

2;... !'.$!" &'.$ ('.$ )'.$ *$'.$ **'.$ *'.$#" %'.$ .'.$ /'$$ /'.$ 0'.$ !'.$ &'.$ ('.$ )'.$ *$'.$ **'.$ *%'.$!" *'.$ %'.$ .'.$ /'.$ 0'$$

Ìw´ E FG 6..) FiÌ. 6)** ØÙ# ÏH 6/. Ìª) 60/. IJx12 6&)5($ 3úK 60*& Ìw´ E ÔL7M YEG74.76*% N Z ÔL 6/ FG 6./$ ØÙ# ÏH 6// FiÌ. 6)*% OP´ E 3úK 60*( Ìª) 60// FG 6./$ FiÌ. 6)*% ØÙ# ÏH 6// Ìª) 60// OP´ E 3úK 60*( FiÌ. 6)*% FG 6./$

2;.%0 !'$$!"

PPQQRUS = T¤UVWX B¿^ YyZ[\]^ !'.$ ! _×àbY ùVcd ! efggh "#$$ ijklm &'.$ >ââÔ^ì ('$$ PPQQRUS = T¤UVWX ('.$ B¿^ YyZ[\]^ ! %%%%%%%_×àbY ùVcd ! efggh )'$$ ijklm )'.$ noo,;p *$'$$ ?@A@ ==Y *$'.$ B,?73<4C7%$*% =B,?73<4C%$*. **'$$ ?-?- qrs *%'$$#" t×34u *%'.$ PPQQRUS = T¤UVWX *'$$ B¿^ YyZ[\]^ = 777777_×àbY ùVcd = efggh *'.$ ijklm %'$$ noo,;p %'.$ t×34v .'$$ ?-?- qrs /'$$ noo,;p /'.$777777777 ?@A@ ==Y 0'$$777777777 B,?73<4C7%$*%= B,?73<4C77%$*. 0'.$ t×34v !'$$ PPQQRUS = T¤UVWX !'.$ ?@A@ ==Y &'$$ ijklm &'.$ B¿^ YyZ[\]^ = 7777777777_×àbY ùVcd = efggh ('$$ t×34v ('.$ ?-?- qrs )'.$7 ?@A@ ==Y *$'$$7 B,?73<4C7%$*%= B,?73<4C %$*. *$'.$ ïrÌwxyz **'$$ B¿^ YyZ[\]^ ! %%%%%%%%%%%%%%_×àbY ùVcd ! efggh **'.$ PPQQRUS = 7777777777777777777T¤UVWX *%'$$!" t×34v *%'.$ ijklm *'$$ PPQQRUS = T¤UVWX *'.$ ?-?- qrs B¿^ YyZ[\]^ = %'.$ 7777777_×àbY ùVcd = efggh .'$$ PPQQRUS = T¤UVWX .'.$ t×34v /'$$ ijklm /'.$ noo,;p 0'$$ PPQQRUS = T¤UVWX 0'.$ t×34v

!"#$

! ! "#$%&'%()*+,-. !"

)* T y $ ^/Ô1234

*} ~ %& ) .} ^ O ^ / 0 1 2 3 4cd )eT Z %' T y# ^ c d i x T y"

Ê4 ya. )4 ] N@ '+" y ! ÑkV<=" f/ +# `N6789:;aÚ @ )+ ?ABCD ?s\ ¡¢N)#5+e*p <=" yÐ' @ '++ æ£y ! h3* ¤5+C¿]ð<=< " ÚR! M CD.ABÏ ¥¦É<}°%&d§ e;?¨PN" ©ªÉ²AB«+¬®5+6789:;<=¯ -%&°! <=%&>? ABCD2§e;?¨! h b±²5+5j³[e´ð µé¿¶oX«#¿O ð<=z " ©ªÉ²ÚR·%&°¯¸[r <=! <=%& >? ABCD2Qn§e;?¨! ¯{hb k, 5+§ez " %&>? §e;?¨PN¹º2! ©ªÉ²%± @ '++ y üy! GS»°>¼ ½" ÚR! M CD§e>?¾aNPN.ABÏ É <}°" DZAB[t[)\¯ABÏ CD¿,AB67 89Àr t Á ã Â Ã e O Ä b Å Æ ! Ç z M C D! q¯-%±>È¾a" kV<=§e¾a2! [)ÚR% kV<=MN >?M CD"

x T y $ ^

! ^ xT y"

#/Ô1234 )* Õ y" Ö½× Ø ^ÙÚÛ # ÜB$ ^ DÝÞ¾Úß ànáâÚã "

35+< b 5+z

!"#$%&

'()*

VÌÍÎÏÐÑÒÓRÎ

PNuÉ G Þ ABO tÊóË % ¹º! ÉÊÌÍÎÏcÍù}°GÍ" % Ä,N ÐÑÈÒjT=! ÓMÔ¿Õ,CD ÖÔ, hAB6789e[ T=! » " _,CD × T=PN" DZAB[teq`a# À,(É²# D=9 h# ¨9h# Ay- ï = ï ¹dÿL´@K ¹ jT=" [)Q2 q ¨¸¹ )Kµ¶ÇzABCD" 2

MNO:PQ!"#$ 67ä9:;vå

!"#$% !" &'( )*+,-. "# /012! 3 45+6789:;<=>?@ !$ ?ABCD! EFG HIJKLM" <=NOP5+QR. !%#$ /S !%#% /! T?@ & ?ABCD" 6789:;UVWX6789YZ[! <=\ '()( / % ] *" &^_" +# `N<=a5+b[cd5+2WXefgNh i! <=jkVlm! n +' `NoXEpqYbrK ", ` o X E p q Y s t ! u d "- ` N l v o X e w x" <=yz,-{|}-~} ./01 ! < = - ! yz KU - -" 6789:; '(** / *' ] *' & >? A BCD" <= yd Z ! +,5+ ¡ y¢£ ! <=¤£ ¥I ¦! § ¨©# ª« ¦# ¬ ¦0"

ABCDEFGHIJKL

<= a ®¯° ±²³´Nµ¶ ! <=K l·¸¹.º» '(** / N¼½¾ -¯°! ¿À lÁK -N Â" º»¼½\ '(** /ÃÄ ' Å **** Æ! ÇÈÉ ÊËÌÉÍ¾ÎÉNÉÊÏB±²³´¼½$ Ð/ *( ] ', &Ñ°N³´ÃÄÒÓ ' Å *((( Æ! DÔ.Õ

)+ } *Ü. { | /Ô12 3 4! æç è é! ê½ o ëìí"

'+ } ^ ^/012 34eTM VWîGr è|ïÄð ñïòóô õ! ÖB$ oëìí% }# Ü½ öq÷"

,+ / 0 1 2 34øùï òó"

~Ñ°" 6789:;\ *%&% / *( ] & &TÖ! *%#+ /S *%#$ /.Y×wØ©ÙÚÛÜÝÞß! *%#& /S *%,* /.5+b[càáÚÛÞß" *%," /! <=.âãgäåæABçáKèAés êçá>ëS *%,% /" <=\ *%,% /S *%%* /! .ìíîçïKðñò Þóô¾ õ¸ö÷øù" <= .úûüúÉççï>ëýþ°ÿKö÷ Âøù# 9AA!µ" ¡y>ëö÷ ÂøùKúû #$ýþçá>ë#$ö÷°ÿøù" 2

XYZ[\] ^:_`ab

)*+5+6789: ; Z()) 0

A1,2É ¡¢£! ¤¥HIABÏ %&> ?@ !$ ?ABCD" ¶¦PNa\Ð' # { $( ..§ ¨©l ! ª-5+«¬N<= z { h " V K ¹ # !(+ V4 @ $ ÏByn| ¸NPeU" ®ö! +,¯ÿ l l °WX6789Ybr± æ¿# +,É²ABeq R³0´Kµ¶! E·

c d e f \ g h i j k Y l m n o p q r s

t u v "

<=HI5+¸[c¹æ ¿,º" .l S,2N !+ » t¼ù¾! ½¾¿zÀ· ,-ÁÂ,t At! Ã j !! Ä ÅNÆÇÈÉ! Ñ,OÊ" <=.b,Ë H Ì ÍlÎWXefgNÏÐ Ñ ! ud ·,N´K µ¶ÒÓ" <=N+,.'- % { !- .¶ÔËH! +,l NÕÖoU WpO ·" 2

RSTUVW wxyz{|

> ? @ )$ ? A B %&CDN)*+,5+

6789:;! Ð'() D*" <=N+,a. ' )3 { *& .())/0A 1,2! 3,l4WXe 56# 3,5+ÏmWX 578! udT?9hæ :;¹y<=N>'d ?@9hAB[tCD! H2EF" <=(²2GÚ H I AyÉJ! uT=KLN MNOFPN! QR<= . ** {()2! 4 ÏB STPUN *+ VU¹n

/0123456789:;! < =:>?@"

VWXY" DZAB [ t [ ) \ ¯] A^[t_gw# DZAB[teq`a EF! <=ÚRb-ÏB cdÚÛPeUNfT! g2hEpqierjklmNÏBÊ4Sno UWAp! qrsCDt udvw -* xTy" <=ÚR z { Ê 4 @ àSn! h + VK¹d *4" V U ¹ | ¸ N P e U" º»AB P N Ú = 4 }°h~ G Þ ABO t ¦< N ! g2}°f PN! ÚRW¶@ N Ap" <=. ¸ 2 H I A BÏ ! uT= %& >?PN N@ -++ Ê4 y " y a . @ -+" y ! Ñ 6 7 8 9:;T?ABCD! CDh ,5+[r <= ?" 2

×ØÙÚ5ÆÛÜJÝõ¸

~ 4 () Þ)/0 !" &'ß àà×ØÙÚ6ÆÛ ÜJÝõ¸! áâR)/0ã. -4-4 /ä ;å -4 ÄÎæ ç Nèé" ÜJ» êë>'d»ì ÂíîAB [rïðñT! Zò\óôç õö Þ789ß Ð/÷øùN -4 Äúé! û$ü6ý# é Zþ [# ÆAÉÿ"!# "#*és *K9Aê$! %jèé*jZ¯æÅ! > a&j'ÜN»ì÷>«("

$ A

).** + / ! D*) 0 + , -4*" /N &44 Å ! -ÆS./Å +" 01º2N34! èéç-5¶67K89 :N;< «(! u=>TàÄ?;å@è é " ?ºABjC¶ 9µ"! uDEèé

FGHµ"%I4NJK" ÿLMDNsOÖ³P¼QN5Í! R ®ST -"4 UV)#WÜJXY! n×ØÙ Ú:ÆÛÜJÝ Þ;<=ß ! íh $* »t! Zª×ØÙÚ > ÆÛì "* Ä[" ×ØÙÚ > ÆÛÝÜJ.¸ ' Äd \! @àd\ÜJ! n×ØÙÚS¦8+[ ]Xã\4^N *' ] *& & Þý_:ß `$ ¯{,×ØÙÚËÆÛ[N¼Ýã.a / # ] "* &ÍbJ " cdDZeÈfg dh°i_ Þ?@> /.ABCß ¤¥N j-4!$ /ABklXY/ ÷m n ! É) 0 D oÖ³. póôq r ÞE=7Fß Nsta. -4-4 /¸ ;å< ¶óôKuæèé" vº a wx7NP¼Â 1) 0

! ¡¢£"¤¥¦§¨ *#$%. © ª«§¬! ¬ ®¯w°G±²r³´¬"

" $ µ¶r·¸¹º »}~ ¼½ ¾¿5À "

¸ yçèéz {¶" |}%ñNyçè éAB~èé æ ¸ ! ) óôL b 7" vR®! |} + ½ \x 7 ! ) jx7N ½:! èéNP¼

Â x7" [rïðÛ {È ! èé ½:) Hx7 ! ãyNsÖ ! ,) è éNóô" v »÷Â õ ! ãN y óô

"Á ¡¢£&¤¥¦§¨ÂÃ3w Ä Å Æ ! } ~ Ç e '('( $ ½ 4 '( È ± É Ê Ë r ¾ "

,y! udI4 Mb ! é º ¤ È# >þ,yK-Æö " Z ! ÜJã ) 0KoÖ³ 6´N ! q¸ ;å@Nèé! Nsy çèéN " G

!"#$ %& X s t u v w x y z T { | "

! ! "#$%&'%()*+,-. !"

!"#$%&'( õij;ö½ÝÞ

8MÿÖ õÃ@

# N O P $ $! ) Q. R S T @ U V W ! %& X Y Z [ U \ ]! ^G_`abEFcdef! ghijkGlmnop qrs" ¼hij Ú]^kIl , É FmrABCDno>pqrsm tuvwxyz" {Ò &* QmO I|è}«" µøgV~ è > èP þ$( Q t ! vwx" ~ k L" {Ò rx $

9@ABCDEF

R /F {ÒÉ" g Ç [m m " I (m( " Ë p[T m $ ØU¡¢«£¤¥ÉU =" Ø rkI , É &( Ê¦§ ¨©ª" Ú , É #& ÊÖ× «" p r &% Ê¬ i®$ gw" Ø¦§ ¯U°[

T¿ U V WÀ X ( Y2 $Á Z -Â [Ã \

:èéêëì íîAï"

ðëìñòó:ôõ

±1¤²x " ³gi«5Þ´µ ¶uÉ" r)·¸¹º» {Ò" ¼{Ò ½¾$ g¿À" {Ò ÁrxÂ)· mtuº " ÃÄ{ÒÅÁJÆe FÇiÈ rºÉ" Êi®ËÌÉ ÜÍÇiÎ$ ÃÄ{ÒÏÐÑªÒ ÓÔ" aº ÕÓmÖÒ" iÎ ËÌ" ×ØÙ1" ÚÛ³g¸¹º J(ËÜ½ÝÞ$

þ$M$ !" %&b 8Mÿ ÇÖ9:;" Þ !%% <= >=?" õÃ@ªAB=ò;" pC{DgE{=F" V_` 5Þ #%% GHIJª" KLT M89$ ¼ ¡ Fmr]t !! É &% ÊËÌ" õÿ zNO þ2334-567849:7;<b ®zNÃm PY$ Ç¡m tÏQ t RS8m &! QLM" ¡FÉ:; tTUVWÎX<=$ H^®" 8Mÿ ÃÄ rY""Z !%! Ã[ò; É" F _`rq`\Ã@" ]Vt-^ªT_`F " { B= $% G" RªpË_³gzN`Ã[$ ºaÞ_`H9" 8Mÿ ¦ Ì_³gb¤cÃ" C {ò;" pÌ_³zNOÃ[" òd:eâf$ KL" 8M ÿ rzNO®zNÃm PYTgÕ" h i$ j}HI JCl[ $ Ê¬" äyl #%% kl$ 2mnm þ$( Q" o1Nb GúæÒ" gRÉ gÁ" pqÉr³sa6_tu" ab=É²v$ g¿À" á } _wx=®_= «" _/Æ> yÕz ß <=± ²$ ót T = M R ª « " t · Ã Ä ß { m L N | Õ =$ mnm }N |mws" U 8Mÿ E~ m<=> =~" ÆÖ9:;" qÇ[ÁÂ =Øf$ _`¤¥É¿À" _`]t \ Ã@" p89tÏ &! QLß{" 4r±²z$ H^®" Lß{ÇÖ9:;T89$ =

7GHIJKLM

gßGCà" á}1râã¡ z" ääåæçèéUY" êë CLì r L=ge" í[ç è" `vîã¡FÉ" ïÉ Jð ñ«" òó ômm $ ' " 9 "

!"#$ !" %&' ()*+,-. /0123456789:;<! (= +,-./>?@! ABCD+,-. /EFGHI" JK,LMNLOPQ RS # 1" TUVWXY $ Z-[\" ]^T_`abcdef" ghijk l_`mno" pXqrstuv# GHIw" _`rcdefxy z" {gho|}o~" " gh Xqrstkv$ gw% _`mo~ rWX Y $ Z- " p- " " gh -T $ _ ` h m k v " s t$ >?@w" _` ¡s¢£ $%# ¤¥¦§V¨©3ª«¬M" V &%!& D®¯Z-s°" ±²gh$ g³´µ" ¡s¢£ $%# M ¶·¸¹" g³´µ_`º» ¼½ M±²gh$ gw" ¾¿À bZ1EFÁI

! sf t" B j z _ ` a | b E F c d 3 4

útûk `üý

ãäåæç

þ[É !" %&b útûk ` ú" ÊÑË¢Ì MÍ+)q678E FÁIÎ:ç®ÏÐÑM¬rSÊ:;¨©,LmÒòKÓÔÕì &&?Ö

gu" §×ØÙmÚ $

uÅÆÇ *ÈÉÊ ! Ë. $ ÌÍv$ ¿ ÎÏÐÑÒÓ¤&ÁÔHÂ ! zÕÖ Ð×ØtÙÚ! Ê % ËÛ¼Ü$ ÝÞßÐÆà áâÑ"

ÂÃS1" ÄÅÆÇT $ >?@! GHIVOPQRzÈ !! É &% ÊËÌ" rÍÎÏÐÑÒmÓÔ Õ" Ö×_Ø" ÙÚ9:;<" Ú !! É $$ ÊËÌÖÛ" ghÚzÈ !& É $% Ê

ËÌÜÝÞ_Ø$ ÐÑÒßà345678áâã! äåEFQæçè >! éêEë ìíîïðñ! 27òó5ôõõö÷ øùS$ '

T'| ¡¢£

£®¸°{²! ¹º»¼½¾³G T"

.÷4 !" %&/øõ 2 Ø $" Ï < s É ù " #) 1Rtú¸" ûstüý" þgh ]ÿkL " tÏ !"#$1KÑ[%2 mLM³ú¸ û&&" ' & Ï()AK & Ï*+>A ÉùaÇ[,-¢./, -" 50Ù´D ! 1 &# % &&$ ¼2<sÉùÅ% È * ÉT3 ÷4st $ 7&s¢º4H53" 6 2Øm ¢ O78 9.K:;" &&xyª<

= & >ÉÜ?K" tS<s Éù@rA&É" ºBCA ·meD EFGR«$ HD" IJú¸m<s ÉùhßàKL! *M>! ?@A()A1N" gh} J OfPLtºQ" ú¸ RSqêëstüý" Jv TU]k,VW»¶uP L$ H 2Ø ¢O78 9.¿À" R Ø Ú !! 1 X5ÞdYòó" ßàr !! 1 "% %m8 9 ò ó z " r Z[\pqtL¶] " 8

r,«s°Õ" TGr&&?ÖqêëÉìi" ³ ØÙ$

Î:çíýªîïÑM¬" t [ðÏ3àñò$ ÛÜÝw" útúº `m úÇ[sÏ;H$ óÉ±Ï úts¢

EFè{3®EFî{ç$

$# QÎ:çK ,, QÑM¬" TUÚ° $ D , 1 &) %Ù ) 1 &, %gu"

! $%Í&_ØK$M$_ ' 2C($

°D !! 1 !) %" àtÚ " ±1A·m¨©ÒòKÓÔÕì o" p³ _r &%!& D,L«ä¸ò þæJçèb s°m)* " ab2e±1Ø

É$

+ªÉ" Î:çm,¿ÏÐ-HPH.æ·æÒw" "#$õt´øCº

b x/" J³òÕtÛòó$

bÉ" ÑM¬0¿ÏÐp9$w" útÅømÚ ´màt qmÚ

" BÚ[ Hs°K ¡yés¢Õmyé" ñÚ±1m o$ 7 ¢è16 ß·æÒw" gCýÀ ß" J 2Cb 3 s

3s4$

ÏÐ57Á0¿C{ÏÐ3-67b $ '

¤¥¦ *§. ¨{©ª«¬! @A£®¯° " ±{² ³G"

þ{e !" %&b ||t}1" ~ x± õ " x &%%% °"" ÃÄ D $ _ mÄ ~x" r 1z Ò gu " Å%pFm³sR ÑÂ g" BÔ ~ $ * Éá" 7 ³ ÞÒ " F ør¡T7¨" ÑÂ gB $ gw" ²¢£" F ¤}°"m ¥³¦ §" ~ q " l !%%% °"$ g H¨© $ g`a" 1zm¨Òò " ÚBÔ

#) 1Rtú¸

ârýãzw" ±1r ¡s¢£ !&#1 MÕA·m op<kl«ä

m¸ò" ab³ ·ghåò &%!& D,L«ä¸ò þæJçèb s°my é$

Çôr $ }õÿ:;¨©,LmÒòKÓÔÕì" ÊJ öÚì÷ms, ø KÓÔ¸ ù7fú3û! ü,ýþ²°ÿ!_Ø! öÚ"|@m#N

´® ^" µ # h i j ¶ · £

J úts¢EF ÛÜÝºJm útÞß" tÆûk `¶·"#$ àt°DááÎ:ç®ÑM¬ØÉZ&¼ =m ú$

~ " ÃÄ D " p© gu $ 27òó5{e+õ./]ª«¦§ ¯" Q/ X´¬ÓÔqäo 7K^®6¯° ±$ g² Â ³ " F ´µÔ ( ¶Â·" ª7¨ør¡ gu $ _`l¸" ¹º }©Fm" ÃÄ Ô t»´ ¼½$ g¾¿À2³ ÁÂ6Ã³´m~ " zÄ F Å1" l{ ÆD_`" JCÇ ÒÈR Js$ '

9 ^ _ z m "( Ï < s É ù$ g`a" T Ò¸Ï ßà !*$*+," 2Øs ° , þ"b M þcdse b ! !*$*+," 2Øs° !$ þ#b M þf g h ib K !*," D 2j£ "* þ0b M þkle mb $ nH o" $" 1Rz" "( 1Ç[e ! !& 1 f g hiK # 1kle m" ghDpPÚ !) Ù #) Q$ ¶·³ú¸mè O ." gU=" qÒ r"# $1pÑ[sd,F=m% 2 " RØ±²ªF tuvw|x" Öyz »" ï TG³ú¸" RØ qCq%&&¼ $ ' '! /}~ 9 ~ "

UrWX =>

!" 0156 9< þÿ!ç" !" %&# $%&'(_òó)*£^Ê*+,-.m/0*"

r123O:4,5Þ67òó" 89 "( Ï:;<s=> ,m?@ABC

EÊ*Å%FMGw" HI & ÉÙ # É" /0*5Þòó" 89 "( ÏB

CD" ÊJ &) ÏKDLM! ) ÏKDNMK ! ÏNO" PÚ !% Ù $% Q$ RÉ" ¼S1TUrVÍ4,mWXY" SZ[\]^BCk?@$

_`ÒÇ[ " ab" RØ !*$*+," D þ&%%& Dcd# 2s°

£ , þ!# þ-# M þeÑ[f» g> ,# 5Þ±²$ '

!"/012345678! 9:;<=>?"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$%&'

!IJ "# ,$ë #? + ´îghòï IJ#;!¦ðñ l#;,òów ôõ ')"( Ä´ xé ! ¶ö6÷øL~Óù ú ûü§! )¯ýþÿ!"{# $èé! Ï%ÑW9&_ '' ë´ 'úÖD(/" îgh'ú(/j (¸Ú£ )_$ *+,$ ñ $ ñl#;$ -.¸/! ;þ±#;èé" g `SO B Çx 0 YZ$ ' Ç¥0¸ YZ$ ' Ç¾1¸YZ$ " Ç¥2 ¸YZ;=Ç¸xYZ" 3'úv 4! îgh "??(

# '))& ë \ % Ç ^ æ æ î ! ñ) '))' ë· w@* ¹ bc¸ " (¸ñ ( ër\! îgh5 x¯6_ "#) ! á 7 8 9 Å f" 8:ñ "% ;ô<´gùÈ % J=# å²ò¸¥å ´=k ÖD$ å² ò ¸ ¥ Ö ´ æ Ö D$ å²ò<k â Ö´æ ÖD>" ')"@ ë ? ì! îgh]Õñ æ?@Ú¥! ") ìòææ î=>ABC«¸æåfªDzE FÙ ^¸94¾Öþ#G" +

# $ ! %& '( zmñ§bòóôõö÷Åø ù % úû ..& Ô üý þ ÿ! $

# ! $%&'#(')*+,-./ !"

!"#$ !ST

²H²5ÏI qñéò¯=¦é Ï ! ]ÛJ`«?

q´KL! ¦qá # ¥M*òÆ (" H 5¼ÙÓê aÅ ;aÅ= ! ÕN 7_p Ä! ÎOH5EP?³Q¨ " ¸¥òý-:R! H5êÉ é *þÆ "@ ´*+,! ò¦=¦v á # v ) STø±<+! Ï%ÑU V W´þ£X! gQqÒjY2Z # " H5êòý[É º¸\N´ {

¥¦äÚLM rstuv

ª 7B 7B 7# 7@ 7' 7B 7' 7B 7% 7( 7( 7# 7( 7# 7# 7B 7# 7# 7( 7B

vwxyz'

Ë½òÂÔµ¶´ÕÖ! \Â±µ¶´×¾" Ï Ø »x ÃÆÙÇÚ¸! C ¹º»ÛÜÝ" ²SO~ÖQ´ÂÔÞÃÛ0f" Ø Â ÃÆ=Ç Ñ! Ë½ò´ÂÔ; '))& ëåÇSO~ÖQ´ÂÔÃ =ß´" Ï àáâãä\ÂåæF;àáâ´ ç" C ¹èÕ]Û; ç´éêÃ -´"

)*! +,-./01 Ö® #ï " W!ò ? ì 2 ³ ,! &o#$qqò¸¥å =Ç" &oq M=Å Ö,à¨CLMmv A s+´ 'B? Å ÖJ=! g$Ä $ò¸¥q =Ö" S´þk! àwvòíã ¯ Ñ s%´^ ! 0fÃ P;¹ ´Â7 Br¼½¾¿" wvÁL P ; ¹ ¼ Ð# ²gQÉOÛN! gQvá s%´ ¯ \! \ÉOvá sN" ½ò! ËQ # þêò¦ " ò I4! ËQà P SO ¾´W}! áU7?q ! g

01234567 !"# 89: !"#$%& !"$$%& !"$$%& !"$$%& !")$%& *+$$%& *"$$%& *")$%& ,$"$$%& ,$")$%&

!" '( # )*+,34%56 <=>?@ GHIJKL NOPQR WP+@X _ZP`a fghV mCnopFq

AtCDEF %&%'( <=>?@ WP+@X _ZP`a /89:; YIZ[\ ^

$ $ 7 7 $ 7 7 7 7 7

%&%'( ./012 /89:; ABCDEF /89M# IST4UV YIZ[\]^ b0cde iIZjFkl rV+es0#

<$=> u u u u u u u

$% *:;

./012 >swxyz )*+,{HIJKL |}~ r04 /89M#

Á¿À * Î v

,,$ v *,.. v ,$$ ,,. v ,$, ,.. v ,,! ,,. v *. ,., v ,.$ ,,( v *.

ãäåæçèé éêëì ÕÖ×´ØÙ12! |\ÃÄ × ´iÚ" ÃÌ#D¼Ð! nÙAÓÔÃ (;|\ÛÜÝ Þß ! àgÖÖÁ á=Æ! Ã=Ç×êâº wÅ g! ãvW|\´6äåÓ SÊË" · : P[êÖsñ¼½æç_6 O èé$ êHPÆÇ ëS» xnÙÞìí" +

¬ B) #% '& '' '( '& ') '" "? '( 'B 'B "B "& "' ') '" "( "B "#

#v)

"B "@ ') ") '" "B "& "? "& '# '' '? "% '& '( '% '? #) #" #'

® *'( *'' 77*& *"' 77*@ *"B 77*' 77*' 77*" 77*# 77*' 77A@ 77A# A") A"B 77A% 77A& A"B A"% A"?

<$=>

¬£÷D ¹F

1 ] íîïðU$

"#$%&'() *+¶,

« 77) 77' 77# 77# 77@ 77B 77( 77@ 77# 77B 77B 77( 77@ 77% 77& 77& 77? 77? 77& ")

¹º» +, ¼½¾¿-

st#uv´Ã! $ë~ÖQ´¦ ( þ wÓW x# æF´ C ¹;ys! Pez D´ DE/ ³ !( $ {=kP;|Fs,! }@¯Fï´9M)ñ" +

Q" ò¼½ ù~æ¾Öú ¿À ! C ¹Á±SQÂÃ! g ÄÅÂ=ÆÇÈòÉÊ" ²°=Ç! ËSOÑÂÅÌÍ! ÊÎ]ÕÑ½º" Ï C ¹¼Ð# ²ÑÒ´! Ë!Ó Î±ESO B Ç~ÖQ"

F®Mïð

¯ #% #" #) '( '( '@ '# '' '' '" '" '" "& "& "@ "# "' "' 77? 77%

"" Ö# ( !PezD, ") Ö# C ¹D%!æîF®M,$ {=kP!PezD, ? Ö P°P!e_]ö,$ S±!æî²E,

ò]Û¥¦ÑÂäþ¦b ! cò C ¹U¦´de( !@ Ç~ÖQ,=#" Ø fghi<Y«jk¸´YZ! ( l ò ')"( ëum³ ÑZn´¢É" g$ ë»xw«Ñ ?B Ö o(' Ö *#' p ! C ¹ q w « Ñ (& Ö o@" Ö *"% r "

C ¹ñ ½ò ¶Õ· w@bcYZÖE¸! ÒQ½ " gºç¯ò bY ¦»xÒ

! "# $ J "% ! K L ""& v "'' @ X! v #( &K "" ! ¡ ¢£ ¤¥¦ §¨©ªP« ¬/®! ¯°±t%²" KL³´µ¶·¸! ¹ v º»¼½¾¿" gÀÁ #( "" ! ÂÃg¹ ÄÅ#Æ & ÇÀÁ #)*") È¢É" ÊËÃÌ ³ÁÍÎ Ï! Ð¼½ ÑÒÓÈ0Ô! ÕÖ ×uØÙÚÛ" J ÜÝÐ ÀÁ") % ! ÞßÑàáâ KLã¥ÈÍÎä " +

&¡¢$' *£¤-

¥¦)§¨ : "7æîF®M "@ 77' PezD "@ 77# e S= "@ 77B ZSs "@ 77@ æî²E "@ 77( F®Mïð "@ 77% ³s´ "@ 77& µ¶s "@ 77? µP5 "@ ") ZP°sFP "@ "" FZ@ "@ "' e_]ö "@ "# s P "@ "B æî«¬P "@ "@ @|P "@ "( Z:Ho= "@ "% )& = "@ "& ®z{ "@ "? 9ZD_ "@ ') PY{D "@

4HTpÃgQ ÅëKAþRS´Ö ä" ò~ÖQ´Ç¢TU! C ¹¹Ç= V¥AÑä²WÖXYÙZ¢xH[\´ ]ÚÖD" !ÂÅ^UÓÑ! C ¹È$ò bc¾_×OÑ`a´],"

C ¹# !~ÎAn B Ç

! & K "# , ñ é = v w M o P ý = F º! ¯ ¦ Û x e f g y > Æ "( ¦ é ! z&o\~{SOå E! N |}Ãê~Sþk" ÚF \ýÙ B ! H5 &Kö *+," wvò ¦q {E¯¼Ð# ² e fgn³m ir\´ v " Ï ²Û ! ¶Õgò ´ §y> v ! A#1ËQ EÛz \ic ÂþÖD" Ï wv¼ ! ¥e fgy6! &o\ ~{àáå ! g{ «J@®$ ® ;Z

<$=>

ZSs

& $' * À · Á - Â{ f ² Ã Ä Å ./$0 & Æ U ¬ Ç " 1 ] ÈÉÊ ËÌÍ" ÎÏÐ 2 sÑ ¬Æ U" Ò Ó ' s Ñ U Ô Õ Ö × # Ø Ù ÚªÛ ÜÝ" rst % sÑUÔuv$

ú û ü ý ! > "%# þ ÿ w « Þ !! "#^!$ò # Åþ%! Ë&^! ´Æ=þO @ ! Æ'þO # ! Æä þO " " C ¹á %B@ SO~ÖQ! ( ² Æ'! g´O Õ #"( ! 9 ) ñ "?& *þÆä" j4ä+ ¥=´,-P.ò0ëà /Ã¾=ß´0ò! ë1]þ´g`x2 ÍÕÃ3æãä4HT´¼5#" Â²j 4ãä678W9 ´ :! ;ò "?&& ë$ "?&? ëáL "??' ë # ÇSOÑ ~ÖQ" Ø ¦<¾Þ=>?Z@o½òAþ BC! 0ÖD´ \ÃEFGH´# I" ?Z@oò "?&#A"?&@ ë! £¤ # ë SO~ÖQ" öÕ¯bJ %) ëK¾Öc´ ÒZ#I! j4 LM4HTò "?%" ë$ "?%# ëáL "?%B ëäÇSO~ÖQ" NOß! ,PP.$ ?Z@oáL

]! q B ! m^©WÈ 3´Æs ! V_½±³`" a ô ! H 5 ê ò = 7 a ¨ ® 4 ; V ® P b! \ ÃÄ " àÃ! ñém§ò£r|icÝ d´e fg! gêhAa ô! ànòij 03þk" Ø 1Ñ®x HIJ! ñéµ ~x;lx HIJ! {;m9Ppn Ö ×u" òe fgnör\! ¯¦h:o p´&o;Ff! -q å þ r! ÂêÃa#F W9´s g " H5¦ô¦@! ò "' ì´é × OÊtáu´ @ £u" +

mh! nopq

æF ë0y C ¹¼Ðìí" C ¹aÚ¦nîMP¹ ïð;ñéj ¼ÐÑìí! ñéò"# óìí¹D%! àôõ OÆ B Ç~ÖQ" Ï aÚ¦ ç!ö;MP!÷ø®\*ùÑ C ¹" +

½±ö6 ´ÊË% ½ò´Æäê Ã S! òqë¦! ËQEòÂ ' Å² ¯ûÂ # Å# Í¦ " Ï 4=þêy>ý v ´EÃ ¶& =! Âþ ê¶¡¢À± @ # 1R §WÝ£ " " ²Â Ã = Å ¤ i! ¶ÕgòÂÅ Ä=¥¦êÛN´¼ ½" Ï ñé$.» Ñ{;m9P bc 2Öä! Ø h§bcÆ=´6¨8©! ôª«¬)r! B "@ ¦=O ( u ( C # É! Ä®¸¥Æ ( ²" ¯¦é ñé= " v ) `u?q! e fg ¯= Ö! H5×O m â ' £u! Ö ¯°°±" ñéA ") Ç«*+,ß_×O (

u B C´ ²ôª! ³)s7¯G" Îø ÃH5»x£¤ B ¦é " dn " Ö! ¹Ó ´´H5¹¦}y1a² µ =¸'¶Àá¦F ·¸×" *+,¹zº¸º)¸¥%*»! ¼ q½ ¸" gQò¯¦é ö á # v # ôCSs! B ' ¦ " u " C¦ê ²! þ¾°±" ¹ý¿ *+,j «ñéáLÆs ß_! =v 4 A °ÀÁ½8 1¦ 2Â¸" ÃO£l´Ã*+,B "@ ¦é '% Ö! Br£¤ "' p Ä[! àE*+,ÅÆ ´ n¸! [ \ '? Åé iÖ! ÄÇÈ´0Éf 0Ê " *+,´aÚ¦µ¹0I; I eWn" +

fg[hijkl*

!ås "# , æ ç è é !-./0, ê ')"( ë "' ì "" í Ø Õ î ïð ! ñò -./0 óL å ô õ ö Ñ ÷ ø ù12345267 829:7 ;67 ")7 <=;<:>ú ! ûüÍÎýþÿîïð! " #$´%è&'"

?@AB

"?&? ë ? ì '% ! îïð()* æås" @ +´g,-.Ñ%è(/! 0 ÃÕÑ123456" g´78Ã 940 A :0;<Is A Os<P"

)CDEFG

îïð=>?@A B BCDE! FÃ '))B ëGHCDE! '))& ëIJ CDE! ')"' ë&KCD EáL ')"( ëM CDE" g=>NOÑ B PD QR"

HIJK

'))&ëIJCDE¯! îïðSOÑ TUB))VWXèYZ! [ \]Õ*æ &¡¯å²µòCDE%è NOQ R´^_"

LMNO

îïð`aÇNObc%ède Y Z! fÃò '))% ëgs¹%èbd áL ')"" ë¯h%èbd "

jklÏÞß?@ABàáâZ[$ O YZ"

$%%&&]^Z[L_:

PEQ,RS"#TUV

'))& ëIJCDE! gj SOTU B)) VWXèYZ;TU ')) VWXè= Z" îïð ! #p gnò '))? ë´bc%ède ¼½! Å gñµ ) ! t# =Å n "

WXYY

ò ')"( ë@ÀÚ¡¢£¤%èbd ¥¦! îïð =ÇNObcYZQ R§¨©± ')"' ë´&KPD" ò£¤ ! g`ò '))( ëSOATU ')) V ; B)) VWXè´ªR"

ò=DE¯! îïð=>NO "B i Q R ! j ò '))( ë % = D E á L ')") ëkl=DEmSO % iQR" gÃ = ² n o è ê ! ! ")) V W X è ± "@)) VWXèpn?@" ! ')"B ë ? ìq! îïð-.ÑÕr "& Åì´s ! t # = u s v w @ ')"( ëM PDE" xAybcz{|}~ ´¯ ! g OÑ ´ E! Ã ±ÑCD gw@´ "

Z[LM\

îïðw@Ñ '))( ë; '))% ëæç èé´%èbc ! '))% ëg ? Ç

`a=b

Ycde

ò¡¢£¤%èbd ! îïðò« %¬_®¯ # ò OTU ')) V; B)) VWXèYZ ! g°ò =Åv ò "@)) VWXè NY" Â± ²³ YZ´ òbd µÃåÇ ½" +

¥¦)§¨ "77 HïP 7'77¹F 7#770C V4 7B77À M 7@77Z)P 7(77=04Ú 7%77¬£÷D 7&77p 7?77æçV4 ") w "" %S= "' ÷oP "# ? = "B ªS=M "@ ¢ ¹ "( r¹D "% rS "& I\¹| "? PªZ ') P¡¢

u u

¢ ¹ 0C V4

ª 7) 7' 7' 7B 7B 7" 7@ 7B 7# 7B 7B 7# 7@ 7' 7' 7@ 7@ 7# 7@ 7#

&¡¢ $'*£¤( : "( "( "( "( "( "( "@ "( "( "( "( "( "@ "( "( "( "( "( "( "(

« 77# 77# 77B 77# 77# 77( 77# 77@ 77( 77( 77( 77% 77@ 77& 77? 77% 77? "" ") "'

¬ #@ #( '% #' '? '@ 'B #' 'B "( ') '' "% '# '" "B 77% "B "# ""

'v" "v)

"B "( ') "@ "% ') "% '' '" "( '' 'B "% #% '& '' 'B #) '? #"

® *'" *') 77*% *"% *"' 77*@ 77*% *") 77*# 77*) 77A' 77A' 77*) A"B 77A% 77A& A"% A"( A"( A')

£# ¶¤ü¥ûÖD! ¢ ¹å¦2§¨© ) v #"

¯ #? #@ #' #" #" '& '( '@ 'B '' '' '" ') ') "% "% "" 77? 77& 77(

¹º» &* ¼½¾¿(

"' Ö# ª:G¹F,$ ªs÷!æçV4, "" Ö# «/¬!p , ? Ö# ¶¢v !Z)P,$ ¶! HïP, & Ö# YZS!¹F, % Ö# ª ®!À M,$ |P\¹TPx!P¡¢,$ ~s :!p ,$ ¯sDKPx!¬£÷D,

JNh: @ABCD.+"/

+) *:;

GHIJK.!,0

LM.)0

# F B@ 7 0D - E9(F.!%0 0 $ + ! % %&'( '&-( '&%(

NO.%'0

# F B@ 7 0D - $ + ! % $% '&"( '&-( %&!)

# F B@ 7 0D - PQR.!0 $! + ! % )&(( '&*) !&*'

.¡¢!% *£¤0

¥¦$§¨ : " ª ') 77' { + ') 77# M ') 77B ®POs® ') 77@ _v ') 77( SP ') 77% Oärä ') 77& § ') 77? 1 ') ") ') "" PM ') "' <kP+ ') "# P+ Z ') "B {MP\s ') "@ {&0Ö® ') "( @ J ') "% P 1 ') "& V ') "? B ') ') + ') '" Z¹ ') '' ª´T ') '# ') 'B ¹0 ')

ª 77" 77( 77B 77# 77@ 77' 77B 77% 77# 77& 77B 77B ") 77# 77B 77B 77% 77@ 77% 77% 77@ 77@ 77( 77B

« 77@ 77' 77@ 77% 77( 77& 77% 77@ 77& 77@ 77& 77& 77B 77? 77? 77? 77% 77? 77& 77& ") ") ") "B

¬ B" #) '% '# ') '# '# 'B #@ #B #B '% '' '% '( #B "& ') '@ '' '# "? "( ')

® "(77*'@ ""77*"? '@ *' '@ A' "# *% '' *" '# 77) '( A' #' *# '@ *? #) *B '@ *' ') *' 'B *# '% A" #( A' ') A' '? A? '& A# '% A@ #" A& #"77A"' '' A( B@77A'@

{h\!"|: !"#$%&

¯ B# B' #% ## #' #' #" #" #) '? '& '& '& '% '@ '@ '@ '# '' '' ') ') "& ")

!#*:;

" F B@ 7 0D - '($%& }~ $ ! % $% %&'( '&%( '&((

)*+,-$%&

B F )@ 7 0D - ."$%& *m! $% + ! ' $' !&%) )&)( !!&((

/($%&

B F )@ 7 0D - 012$%& $ + ! % $% %&*( '&%( %&)(

.3$%&

B F )@ 7 0D - 45$%& $+ + ! % $% !&)' '&,( "&((

678$%&

B F )@ 7 0D - 9:$%& $+ + ! % +&--&'' "&)(

+;<=$%&

B F )@ 7 0D - >?$%& + ! % +&"* '&"( )&((

°±P² _³:´:µ¶·

!- *:;

LMNO ¸\

!- *:;

&F))8D

Ao 7 ïæ

(F#)8D7 # z z 7 æ ïð #F#)8D7Æ @ þÇ # I½K 7 F(/÷

!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

# ! $%&'#(')*+,-./

!"* $%&'(WX !"!#$%&&5N 8;¥Âi(x$ q '(#)'!( *+!#$%&&5N 8;¥Â §%$ J W '(#,'!( '-..$%/& 7 ;%§%¿ $ { J '(0,'!0 !#* (-123%// Û%Â(*H$ É { '!4 !-123%//¡¢Û%$ £¤¥ J s '((5'!! !-123%//¡¢Û%$ ¦¤ § ¨ © '(.5'!( 1-..3%//¡¢Û%$ ª«¬ Û '(*5'!1 1-.23%// Û%Â(*H$ ®¯° . '!4 *-!.$%//*5& 8;¥Â §%$ ±? ²³ ¤. '(.5'!(

\ !+ H% ¤

[ *

6{Z 35 ) [7\ ', H%oï] ¤# Y^_ ¡Å`a{Þ# ®b§_ c®¯° # . Ñ §I uc` bJ¨7! ó_` d=Äe>©é Æ " ¿ %n¾ & À '1 Ñhf D# d - 5 À 2 D" 0Ð9Y^_¡c J 59Å`# «?ghu '+ dfi# jS 5 ¨ & k ( l ¾1m" Y^_]d Ñ%¡cn_ op9²®¯# w qrst Ñ% uvfwî®b 9&4# xy0ez x# ¸ÄMd{àrH|# ¼}e¿& ¡eÅ`" «?l©gh 5 d-\ ', H &éÆ# 5 d =Å`~×# c%ß- ;fjS & « + &¨ S" ²®¯¤®bu % dfi# ®b 1 ¢ ¯°±²³´Z[# Yµ ' ¶/ ·¸¹z Rº»" q¨¼k ?@½¾cx¿ÀÁ YÂÃÄÅÆÇeÈ9/ $ ;¸ÉÊË ÌÍÎÏ$ uvwz:T ÐÑÒÓwÔÕÖe_` ¨ 5 k & lºê" «?gh 1 d-\& Takl×Ø¾]Ù% %®¡# ²®¯ùù°k ïd~× )*!+ &_`Ta&bPcd '%%1-%( %ß\ . H%# #«g 5 « & ?@ M ! uvw Y / ®b " l 9«d\ . H%ÄW ?@ M ! & d Y * '%%2 _9ê¨Â§%# ef 9 =® ?@AB! ;<= Y 9: b" «?f ïdfiâ= &+'1-'( %ß 9\ H&# ®bB ²®¯# Ä ( « ' ?@n c! Z Y b 9#«g³|" ) ?@ M ! Y :/

'()* +,-

Q5!Û_efg¦5 {

$% & # '( ) YZ[ !" *\]^/ #$!% &_`Ta&bPcdeZ[f2gh5i45j#klmno" p:$0qrst uvwxCDybz{|I}JK" ~ ?@ M c#

-./012 ! 3456789:;<=>?@ABCD EC F " GCH! IJ9KL! MN " OPQRSTUV,9WXYZ[ \" ]=:;<^ #$$% _` &$'' _ ! ab! cd9 &$'! _ef g# 3hi ( djklmn"

9:;<=>?@AB

op:;<qrEstuvwx9_efgyz{# |I}B ~y k# 5 B 8 @ U " _efg 5 {# e 5 78 kfg {"

CDEFG$0HIJK

9¡¢# 0£:;<¤-./ 5¥¦ §%& ¨©ª9KL«¬# ®¯_°k±²³´9KLµj¶·9¸ ¹" uºKL»¼½¾¿j 5 8# - ( ÀÁÂÃÄÅ ² Æ# 5¥ ÇÈÉÊ«%# f -jkËÌÍÎÏÐ9ÑÒ1Ó ÔÕ]dÖ×%#§%[ØÙI}}Ú9!ÖÛ%" ÜÝ:;<# Þ3%ßàá He9âãäå%# æçè°k

éêë9ìí" :;<»¼îïdðñ 5òó# ôµu~õ]x öH9÷ø# ù- 5¥9 Ö×%úû# [ç-uü9ÑÒ 1èýá(%# ¹lèþþÿ!i"x9KL# #$¯_± 9% &'x(¿" )*+,# :;<«£-.9/ ª0uê1# 23 ¿45&'xiï9 578ABC6 " 785&9:;<=>9:;<?@A9BCD # EDéï xFG5 HI9ïJäKL# ìMéGN9OP# ¹lQMR STU95N!Û?FGVeÄWìíQMXY1# :;<Z[ \]^"

u v w I c e ( e ç Ù f g

I}½¾c z Guv wH¬IJ x K L . +M Ê ° NOPá] Q&

) h i * ê j e Z [ k l m n o p e ( q r ? @ M

LMNOIPQRSTUV

5N!Û _Ó`jk¯_./ 5¥ ( 3 a 895 bcé{Â# µdef9KL! MN " OPQgh|ijk! lm n " :opqrÿ{# stu Îvwxyz! {|BÁÉ} ~ " ww xä @ U " jké5N!Ûld h 9 $ A ò!; { " )

Y+, 0Z1 s?@½¾c

# $ % &

² S-5N!Û Ré:;<# _TcèUjVï3A{a #

_`TaRSTUÔ VW +M PXQRSTUV éYLMcZ[\]WsK^+µ¶ ' __`a' b_acd' d z &

-9JqW S XYZÈWX1# A Ñ I90Z1ke¡[\9]^# ¤ST_`D+,gh0eé]d_T9 ä¦ fgaY{" 0Z1 èbcd:-ef c gg,$ Abhièb jdjkk¡_ T9fg aY{% ÃÄlm% )

!"#$%&'()*+,

$0! 12345678 & + ' , _!;¢×%#§ %n¾ op-

qÆr&s# tnj_efg9:;<uv wxyi ( dúû# ©w=!z³´_{y 9±|" }©8ü9:;< ~u M%¥ (-. # -¦ / Ñ9 Ñ¿& Sn=ÚJ & '()# -.oÑ S=0_{9 ST 5ß8A %L D+,ÄW Ö¢ ×% 8y ÛÜÝ" :;< W # Z × §% ì # .0 9Ü[= @A9 V" A ä . & É d # l #, ¡¢ £i¤: !- ¥¦§¨£U5 ´$ (0 À (0 ` (' :µ$ ¶·¸¹®º

6+..3% (.+123% (0+!.3% 1+..$% 2+12$% 4+!.$% 6+(2$% ¦ 8$ ¦ 3$ ¦ 9$ 8$ 3$ ¦ 7$ 7$ 3$ 9$ ¦ 7$

7$ 8$ ¦ 8$ ¦ 9$ 3$ 9$ ¦ 7$ ¦ 3$ 9$ ¦ 7$

ÁÂ ÛÎÏºÐ ÃÄ ÅÆÇ ÃÄ 4¿À ÛÎÏºÐ ÌÍ ¶· ¶·

!" *5©

»¼ ¾® ÁÂ ÃÄ È~ ËS 4¿À É½Ê ¶· ¶·

j${| ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨

-.! /0Z[15

0!Û%2s&

'BCD DEF

, ½ 4¿À ¾® /ÅÆÇ É½Ê ÌÍ È½S , ½ ÁÂ È~

»¼ , ½ ÌÍ 4¿À /È~ È~ »¼ ÁÂ È½S È½S

%&'Q()V *+,

VÍ# :;< ã '-ã p ¡ ¢£# ¹M¤¥ [¦ È§¨JCT f# ©dªD" :;<,$ A -].«¬ Ä+ µu ã-# ®m 'd¯¬ o° Wp±e" - 0 Ñ# Vï²STwSUV,¤IJ 9ÒÓ}! /³´vµ 9 Ö¶nÔÕä ¤J9×·Ù¸®WX# 1 hIUV,- lfS ¹¯=ºê# -. ! h»´ V g# ¼nZ (½¾¿"

4( « *! *2 « *0 '( « !* *2 « 12 40 « 04 42 « *6 '4 « 12 *. « 26 42 « (' *6 « 20

ÚÛ ¾ÜÝÞßàá" â ã¨äÇåQ³æV # _`TaçÙèe&bklméêë ìÛuvwz;¸Éxí éî" ÀïðÖxí ñò'ó" uvwxôõ³ö÷" ø; ¸Éxùúû«üýþÿ!xS"#$&

² BCÆÇHSÉ& ¬]tu=vwx «Ã 5B~$ ¦BECñ ² GCHä B0Z1 - 2¿3Ä

" Ä Å 9=@A d c Ù 9W " :;<,"

;<=>?@¼A&b?@AB&

UV,-%©cO¥c W $ A»¼ KL -# ô=Ó=bÃ~" ]¢Àþ# S bg8].# ÁÂèbw" )

yz{|EF TU}~ûm ( e Ç J %

È§¨ 3! / 44 01Û% -o°Üréipß92s&# 34 -jkEst! ¦B5Ü6 - T7o ä ÖwS8N99g:;1# '< L!;=>?f½Ä % « . @¨Ä MAB! ECD - EF ä J¦ <GHI_9J =>?# 01rK L" <GH-iï¦ %Ä ! « + 33 gM '<L9 {ÍNwS Á¦°k(¨# 8N-i°¦ %Ä & « 3 &¨MAOP ïÄ" EstÄ ! « 3 01 «%# 5 Ü6 - T7oÄ ! « + QRlS ûTy# f »¼¤U VÚÛ9G à6»¼î`éEWD - EF # ô = M ' < L 0 1 3 3 9 g 3 « 5 # w©X^¨9" )

c ³ ´ %

n- Å#§%ÆÇÈHSÉ&# I A Ñ 9Z ÊË0=ÌÍ" -oï9¤WZÎ # Ï%¥9B~ %Ð- Ñ% AJÜÚ& # «À ¦Bä|B uIJä {Ñ oÑï Ñ# B 0 Ñèu 5 8 @ U - ä?@Ò'( - ¤)Ô*9ÓÔ® Õ" ~ BWXÖM×Ø# Réunj_ e fg9 @ U - # Óu 01fgyh Ù@¯{ 9G ÚÛ ?ï@ÜÝAÞ \ß" ² A Ñ »¼à Ú&9 0 Ñ# ô=zÆ ,*!+ &Z[TUf25&ªi45

¦ 3 Ñ$ ¦ 8 Ñ$ ¦B 3 Ñ$ ¦B 8 Ñ$ 3 Ñ$ 8 Ñ$ B 3 Ñ$ B 8 Ñ$ |B 3 Ñ$ |B 8 Ñ$

Ó©fS 9G - ?ï@# Ñ¿& cST9 578 Cw 5x6¤, - 7 8# oÑÓuÚJ9 9:; - <=>" @ U oï_ { ,$ A]= bw9ï_# u«3Ãá9¨¨$ ¡% ä 5¥" G â,$ A]= ãäÄ å9{a# -«aB~ uï^ìí# æd- Å^ç°k¨¨" ¿dZÊ¢×%#§%9ECñ - GC Hu M¦Bd # ¿& kèé ê©9¨ & d9STHë ò - óV,# [ çÓn¤«ÑIJ S$ _{Ñ :op lmnä-./ 5¥¤ÚJ%ìaíî 9ôõ - ö÷X Z " âustu9yzxyï`¯ðÇ 9#§% 8# Ñ%c¤ ±ñ 5§ %\&ènìMòµ" ) «¬®

UV,:S;! ÒÓ}:I;! ÔÕ:Ö;! ×ØÙ:¤; :;<: ;! '():Ú;! ÛÜÝ:Ö;! ~+,:S; Þßàá 5 âÒãä: ;! åæ 5 çè: {;! éê 5 ëì: {;! íÙîk, 5 ïð:S; ECñ 5 GCH: ;! ò 5 óV,:S;! ôõ 5 ö÷:I;! :op 5 lmn:I; øÏZ:ù;! ìúû:Ú;! Æüý: ;! þÿ!:I; "#$: ;! '%:I;! Îvwxyz:s;! : e; @ U 5 : ;! &'( 5 ¤)Ô*: ;! M+x 5 :,-:Ú;! ./ 5 .!:I; 0Z1 5 2¿3: ;! 4w 5x6¤, 5 78:S;! 9:; 5 <=>:Ú;! G 5 ?ï@:I; ìA 5 òBx:Ú;! Uò{ , 5 Cw 5x:S;! ÁÉ}D 5 ww x: {;! EÆ0 5 5«: {; FG 5 H:I;! 9IJ 5 G :I;! Þßàá 5 K¸èL: ;! D¤MC 5 NOP :¡;

!"!!

234h567 M89

«i£È§¨ 5¥}}ó^%a# % ~ 7ôõ5 ¥½¾-

oïöO u ', 3²a# ÷kïw9=ø ù4úµ ]dn-¯_ % À '2 ` #! ¾È§¨ûü9%¥aê" op# ýþ aên]ÿ Ï ô5" #+32 ô5!"

n#$¢ !(+ 3 a# +@ % 33 J9 / !+++ x S&ê"

p:LMc;}<=_T5

²-¯_È§¨ 5¥ä5N!Û !# '#() ºZ#

5*%+´9ÑÒ1# ² ?9§^=, Z 5{ók-Z&ÐÆ `5*%# -. Z.9 SâX°--f k 5òó" )

有小朋友問我會否開班教紫微斗數︵簡稱斗數︶，原本打算明年才考慮，經此一問，倒不如提早實行。小朋友對於星命之學一竅不通，那就從起盤開始講。近年因為電腦普及，有了求問者的出生年月日時，就可以但按幾個鍵便將百多顆虛星分佈在十二宮。這表面上是簡單直接，卻讓初學者不得入門。曾聽一位算是學過斗學的朋友閒聊，他竟然說記不住十干四化，我便直率的指出，這樣就未算滿師，不可以下山闖蕩江湖！古人將術數的範圍定為醫、卜、星、相，都是易學旁支。時下喜歡研究術數的年輕人都不耐煩先了解一下︽易經︾，那只好擱下不表，由天干地支和曆法入手。我問小朋友一個月有多少天，小朋友答好像是三十天。真豈有此理！小學生都應該知道公曆的月是這樣，月大三十一天，月小三十天，二月則是二十八或二十九天。經我一提，小朋友就記起上述小學時代學過的小常識。我再問一年有多少天，他答有時三六五，有時三六六。我便說：專業的說法是約為三百六十五又四分一天！平年三六五天，閏年三六六天。然後我再逐步引導，讓他知道現行公曆其實每四百年有九十七閏，每四年一閏只是約數。每四百年裡，扣除三年，一七零零、一八零零、一九零零都是平年。因

最近出席親友小女兒的百日宴，會場播放了廿來歲新任父母日常照顧女兒的生活片段，除了嬰兒不同階段的趣致表情，便是新鮮父母那累得要命的疲態，以眠乾睡濕來形容貼切不過。開席前一對年輕父母先來答謝詞，感謝自己的父母不時奔走協助，讓他們在照顧女兒的忙亂日子得到支持。養子方知父母恩養大一個孩子真的不容易，現在我們都明白父母真的好偉大，每一位父母都好偉大！他們一再強調，令席上親友都好感動。我覺得子女的來臨其實是為了給父母上一堂人生課。一位經常口出狂言的女友告訴我：當了母親後我便戒掉粗言穢語了，恐防女兒鸚鵡學舌。一位行為粗暴的男士說：孩子是個照妖鏡，見他們模仿着我的劣行，便驚覺要小心自己的行為。有人說：有了自己的孩子，都懂得心痛其他受苦的孩子。這便是幼吾幼以及人之幼吧。的確，當上了父母，會從子女身上明白到每個人都有長短，會耐心去教導兒女，忍耐他們的能力不足，接受他們的個性。潛移默化，我們也較容易體諒身邊的同事、朋友或其他人的能力不足和尊重他們的個人選擇，較容易讓步妥協。在我們習慣對兒女輕聲細語時，也培養出一顆溫柔體貼的心。在兒女生病通宵守候床邊時，我們學會了細心照顧；抱着由五、六磅長至廿多磅的孩子，我們身體越來越強壯；為讓子女有較好的生活，我們更能忍受工作壓力；為協助他們解決大小問題，我們學會果斷；為在孩子跌倒時學會站起來，我們變得更堅強；為讓他們積極面對人生，我們思想越趨正面。是子女的成長過程，讓我們變得更成熟，更有耐性，這是為人父母的人生課。為二零零零年也是閏年，所以我們這一代人不會遇得上一九零零和二一零零這兩個被四除盡而又不是閏年的年份，所以說四年一閏也說得通。另外一位小朋友竟然沒有發覺農曆︵較正確叫法是夏曆︶有閏月，便沒有留意有些農曆年共十三個月。農曆的月份，月大三十天，月小二十九天，香港人平素少用農曆，間中有些年份沒有年三十晚，農曆十二月二十九日便是除夕，下一天就是大年初一。如果不開這個紫微斗數初班，還真不知時下受過相當教育的香港小朋友竟然對曆法這樣夢夢查查！便要他們記住，農曆年的置閏周期是每十九年有七次閏月。有些人在十九周歲生日的那一年，會發覺公曆生日和農曆生日再次重疊。當然有些人會差了一天。中國現存最早的算命術可以追溯到五星術，又稱為七政四餘，跟今天四方仍然流行的占星術︵ astrology ︶同源，以求問者出生時日月五星在黃道的位置推算其性格與運勢。後來因為歲差︵ precession ，又稱恆星東移或春分西退︶的影響，令五星術變得麻煩。新興的子平術只算天干地支的陰陽五行，就不必理會歲差。至於更後起的紫微斗數只用虛星，與天上星體無關。以紫微斗數算命，遇上農曆閏月出生的人會不夠準確。所以開課前先問小朋友是否閏月出生。若然，學了紫微斗數也不能為自己算命，未免吃虧。平均有百分之三的人在農曆閏月出生，學紫微斗數之人不可不知。

聖誕節前一個月，已陸續收到慈善組織寄來信函，呼籲捐贈衣物零錢，給社會上有需要的家庭。倫敦地鐵站內，上市公司董事放下身段，率領眾職員高唱聖詩，乞求途人捐款濟貧。贈送，聖誕節的最大意義。對基督徒來說，聖誕是神將祂的獨生子賜予世人；對非教徒的世俗人來說，趁着節日熱鬧氣氛，向親友送點小禮物，以示愛意和關懷。其實，送禮示愛隨時都可以做，毋須選在節日。最近看到一篇感人的訪問文章，更加覺得要珍惜眼前人、感激當下事，應該常常送禮示愛。文章說，搖滾樂隊披頭四成員約翰．連儂逝世已三十三年，他的遺孀大野洋子最近接受訪問時回憶，連儂極之愛吃朱古力，但為了健康着想，洋子經常監視他，嚴禁吃糖。她憶述，連儂遭槍殺前兩天，他在錄音室忙碌。她準備去超市購物，看到連儂工作辛苦，我想，今天就放他一馬，讓他吃一點點朱古力吧。結果，連儂捧着朱古力歡喜若狂。事隔三十三年，洋子至今不忘當時情景。如果知道連儂快要死了，我一定天天送他各式各樣的朱古力做禮物，讓他快樂。八十歲的洋子心存悔意，邊說邊落淚。朱古力是聖誕節最暢銷的送禮物品，洋子若得到連儂陪伴終老，他們的每一天可能都是快樂聖誕節。送禮物，不一定要選在節日。隨時關心身邊愛人，關懷社會上有需要的人，才會帶給自己豐盛人生。俗語說：積善必得善果。聖經說：施比受更有福。傳道書十一章：當將你的糧食撒在水面，因為日久必能得着。你要分給七人、或分給八人，因為你不知道將來有甚麼災禍臨到地上。明晚平安夜，願世界和平；施與受，都幸福。

᎐ࣕ།

㨸 ἲ

很艱苦的，像南極洲、北冰洋、白令海峽等等，你都不怕？不怕，試過就好。結果差些命喪南極洲、魂斷好望角，幸好原屍歸來，撿回一條殘命，生命上寫下多彩的一頁，不負此生了。三次落海死不去，兩次落海下水了給大浪迎頭拋回船上，重新埋在甲板罅隙中死過翻生撿回一條殘命，老船長云，這樣你對生命有交代了，趁年輕上岸收山吧，你絕對對得起你的生命了。回港結婚袋中錢早已用光，老船員一批大家都老而又乾塘之輩，新婚之夜個個擔心本人夠不夠錢埋單，結果老海員人人袋一大疊現金來祝賀，作為現場幫出一份錢的兄弟，找數之時人人拿出一份現金，也算是真正夠兄弟的了。

۴۴

最近這一個月，小狸有點走火入魔，幾乎把所有的業餘時間都貢獻給了一群打籃球的二次元少年︱︱說是少年，其實他們已着實有把子年紀了，二十年前就已十六七八歲，只不過，就算再過二十年，他們在如小狸這般的粉絲們心中也永遠是青春的代名詞。想來一些人已經知道，小狸說的，是經典動漫︽灌籃高手︾︵港譯︽男兒當入樽︾︶，而重燃這份熱情的原因很簡單：今年是︽灌籃高手︾出版二十周年，日本電視台特意推出了該動畫的高清重製版。再小或再老的人們是無法理解︽灌籃高手︾對七十後和八十後這一代人的影響的，也所以，當重製版推出後，僅新浪微博三天內的相關討論已超過九萬條，僅樂視網一周內的點播就超過二百萬次，而以網媒及新派紙媒為代表的大眾傳播媒介也紛紛作出重磅報道︱︱換句話說，對︽灌籃高手︾的熱情體現在所有二三十歲人扎堆的地方。本着好東西要與人分享的精神，小狸在重溫灌籃激情的同時，強力把當年鮮有的漏網之魚︱︱未曾看過這部動漫的狸友拉來同賞，突擊幾日一氣呵成看下來後，小狸不時淚流滿面，狸友雖也給予高度評價，但明顯不如小狸激動，甚至也沒有小狸當年的感動，想想，也難怪，他沒有時間的加持，而且他有太容易的相見。二十年前的人們第一次看︽灌籃高手︾時，無一例外是在電視上，每天一集，一集二十分鐘，太多人每天癡癡唸唸就是在等這二十分鐘，二十分鐘前是興奮異常，二十分鐘後是心癢難耐，二十分鐘之外都是期盼、折磨、幸福和等待，在每天的輪迴之中，那個︽灌籃高手︾附加了太多的情感。而二十年後的今天，人們再看︽灌籃高手︾時，無一例外是在網上，直接點播，想看多少集看多少集，想聽什麼語聽什麼語，甚至日本電視台首播的重製版，中國的網民雖無日本的頻道，但也可以藉助軟件輕鬆通過網絡同步收看，而僅僅一日之後，網上各大字幕組就已推出配好字幕的完美版。再沒有等待，再沒有期盼，只剩一個爽。二十年前，多少學生一放學就會直撲自行車棚，二話不說飛車回家，為的就是連片頭曲都不想錯過，也正因為此，才會在日後一聽到那首︽好想大聲說愛你︾就會忍不住淚流滿面。而二十年後的今天，上網一天看幾十集，為圖快，鼠標一點切掉片頭曲和上集回顧是太正常的事，但結果就是片中激情處音樂切入時無感，加上情感累積不夠，白白糟蹋了製作者的心思。是的，小狸相信二十年前的製作者是會考慮到重複對心裡情感的影響的，因為那時的慢節奏允許如此細膩的設置。太容易的相見，讓心情沒有發酵的時間。

婚前是海員，最高級的同階層兄弟是僅僅入高級船員一個階層，便是在船上有資格站在甲板上，頭上帶有鴨舌帽的穿制服 officer 一類寫字樓級，開船時總公司大班巡船時，有資格站船頭的一批；外籍高級船員巡船時有資格和他們對話，回答巡船航線的一批。即是能說流利航海英語對白之一批。行船到此可說上了直路：開始有面子了，但個人航海之目標不是做大伙、船長，而是希望真正航行四海環遊世界，逛遊天下，因此一向以遊遍世界才滿足，為此一落船便向船公司說，我不望快快升至船長大伙級，只望各地航線都早早走遍。船長問：有些航線

ᗃ̬

⚓̙

૤ೢᒋ⅌↛⾑

₍⦿⦿

㨐 ថ

套用一句老話光陰似箭，日月如梭，轉眼間，又見冬至過去了。中國人自古以來，尤其在農業社會，農人對農曆廿四個節氣，十分重視和依賴。所謂冬至大過年，冬至是太陽到赤道之最南邊。晝短夜長。冬天已至。上周冬至未到，但天氣已轉冷。香港為南方天氣，若在攝氏十度已感寒意。大街小巷，盡見穿着羽絨大衣者，今年少見穿明克人。擾攘多時的退市傳聞，狼來了的故事，終於見到狼跡了。美國聯儲局主席伯南克退休在即，這位始創者，終於在他就任期間，來個有始有終，臨別在即，宣布收水︱︱每月減買美債百億美元。不過，卻未定下時間表。從伯南克在記者招待會上的講話，對今後美國聯儲局貨幣政策卻可見端倪。事實上，對而言，美債可能是採可加可減的手法，以通脹高低、失業率增減來作標準。並不以長官個人意志作轉移，而是更重要的是以經濟數據、市場走勢為基準。聯儲局對美國就業市場前景趨樂觀，面對通脹雖難以控制，但不接受通脹太高或太低。從包括伯南克以及眾多財政官員講話中，可預見美國通脹在可見時間內可控制。因而預見美國利率在很長一段時期仍是低利率。美股因而一度由升轉跌，又由跌轉升，十分反覆波動。香港與美國數十年以來是以七點八的聯繫匯率掛鈎，在匯率方面，香港相對穩定。不過，執筆之時是周四下午收市時。港股表現同樣波動。皆因市場中人，好淡爭持兩極化。無論長線抑或短線均看法不一。不過，大戶看好的似乎居多。恒生指數今年收市競猜遊戲又開始，每年皆如此，很難百分之百猜中。就算伯老對經濟把脈也有未竟全功時。

ׄ⨦ᓛ‫ ୸׺‬

ׄ⨦ᓛ‫ ୸׺‬ƹᚗᝏཷ⍝ᆍ⼭Ǯ

۴۳

൶̤

ሑ ᙢ

Q E

明月山腳下，有一座明月姑娘的雕塑，至於像不像，恐怕只能依靠您天馬行空的想像力了！但硒溫泉古井卻毋須去想像，它終年泉湧，許多人都慕名來舀水。硒是人體必需的微量元素，人體無法自行合成，必須從膳食、水等方面攝取補充。當人體攝取不足時，便會造成克山病與溪山症，所以硒又被稱為生命元

↷ᢏ૞Ԧཌྷ́㍍

૜ॲ

ǖẀϘ̜Ǘ

今只有明月山特有，僅存兩棵。有一句大概是宣傳明月山的標語吧：「愛我，就帶我到明月山吧。」這大概是針對情侶遊客而言的吧？但是那裡的月亮、森林與山巒相依相偎，也確實牽動人心弦。明月山的來由，說法不一，其中三種較廣為人知：一是據史書記載，唐代詩人齊己曾寫「山稱明月好，月照遍山明；欲上諸峰去，無妨半夜行」；二是南宋皇后成恭夏，名叫夏雲姑，小名明月，曾住在明月山腳下，村民為紀念她，便稱此山為明月山；第三種說法是，明月山是嫦娥故鄉，她吞丹後便是從明月山奔月，給後世留下一層神秘色彩。

ᔸ㐃

素，具有抗癌效果。

Ⴎᎏߖᚗᝏཷࣣ

۴ ۴

੾೚

在眼前，好一派柳暗花明又一村的感覺。那橫掛在烏雲絕壁上的棧道本身就頗驚險，尤其是那段玻璃棧道，往下一望，不由得不驚。但既然來到，一定要前行。由於是深秋時分，雲霧繚繞，踏上去，有平步青雲的感覺。此時，一片濃霧罩着，眼力看不透。想像如果在夏天，視野清楚，必定可以移步換景，美妙非常。我們站在轉彎處的松樹前拍照，但見山下雲深不知處，這棧道讓人遐想不已。棧道之外，還有位於明月山頂明月庵附近的月亮湖，它是高海拔 1530 米的小型水庫，據說是根據「山上造個月亮湖，山下建個月亮灣，沿途都有月亮景，處處體現月亮情」的思路而建的， 2008 年 7 月 31 日竣工並蓄水。圍繞着月亮湖畔，分佈着明月山莊、水上森林，以及溫泉和水上旅遊設施。我們坐在湖畔的木椅上拍照，這個景觀湖是明月山月亮文化和愛情浪漫之旅的重要組成部分，在山頂盆地中水色碧綠，木質環湖棧道好像湖上項鍊般幽雅，可惜此時是下午時分，不能把酒問青天，否則當月出時，月與水相映，必定如鏡花水月一般迷人！山上不僅有巖蔘、石耳等藥材，鹿、獐、蛇、野豬、猴、野雞、兔子、狐狸、娃娃魚等動物，還有以「明月山」名字命名的「明月山全緣葉紅山茶」、杜鵑、木蓮等花木，還有松、竹、柏、樟、杉、銀杏、青線柳等樹木，其中起源於 2 億 3 千萬年前的南方紅豆杉，富含紫杉醇，為治療癌症的上佳物質，中華落葉木蓮則是世上珍稀植物，現 ƹᴦ᳾

我並沒有去古井舀水，但曾在山下的溫湯鎮見識「溫湯」。一方泉水不斷湧出，池邊好多居民打水，那泉水達攝氏 72 度，據當地人說，住在溫泉鎮的居民，沒有癌症患者，百歲老人甚多，因此當地百姓稱它為「仙水」。傍晚時分，我們走向山腳下的汽車站。坐在車子裡，看天色越來越昏暗，忽然一陣滴滴噠噠的聲音傳來，回首外望，但見雨點密集飄來，人們匆忙奔走，我不禁暗自慶幸，好在早來一步，否則恐怕非成了落湯雞不行！曾經在一個下午去逛小鎮，街道靜靜，路人不多，汽車更少，沒有大都市常見的擠塞，非常舒服。但沿路所見，十間舖頭有七八家大門緊閉。想去找一家茶館也不可得，更不用說咖啡館了。只有偶然躥出一兩個人拉客，洗腳呀！洗腳呀！我暗想，如果想要發展成旅遊城市，茶館和咖啡館恐怕這是必不可缺的元素吧？古人詩云：「明月處處有，宜春月最明」，大約因為如此，宜春有「月都」、「月城」之譽。但宜春更為人熟知的，是「一座叫春的城市」。城市之外，明月山上負離子含量每立方厘米高達 7 萬多個，是典型的天然氧。看來，上明月山，不僅是情侶的心聲，同時也是所有能夠走動的人的夢想呀！

上明月山必須搭纜車，四十分鐘的空中旅程，沒想到從景區大門到纜車站還有二十分鐘的步程，一路景色不錯，走過「詠月碑林」、「竹林月影」、「月之路」等地，特別是「竹林月影」只見圍牆雪白，在翠綠的竹林中浮現，靜悄悄的，好一派世外高人隱居的地方！它其實是「明月山書畫院」，藝術人士聚集之地，怪不得如此風雅了！路旁一塊大石還刻有「六龜拜月」字樣，我卻不知道是不是真的有六隻烏龜在這裡拜過月了。纜車站旁的廁所，表面上望去，好像是一大堆亂石砌成的，進去後才恍然，還真夠隱蔽夠環保的了！號稱「亞洲第一纜車」，明月山纜車翻過一個山頭又翻過一個山頭，距離遙遠，遊客刻意鍛煉爬山，可以欣賞到當中的五個瀑布景觀：飛練瀑、玉龍瀑、魚鱗瀑、玲瓏瀑和雲中飛瀑，但徒步上山，一般須四到六小時，下山要二至三小時，加上在山頂遊覽兩小時，總共約須十小時以上，一般人恐怕花不起那時間還有體力。看來，乘纜車恐怕是遊客選擇最多的方式了。事實上，在纜車道旁，正在興建另一條纜車道，我們坐在二人纜車廂裡，見到新索道旁，新纜車正在試車，看來開張的日子為期不遠了！但何日君再來？我也茫然。抬頭但見窗外青山從左右兩邊滑走，忽然半輪彩虹架在天邊，靜悄悄的，不言不語，沉默如那青山隱隱。我有點心神恍惚了。久違了，在都市裡，我多少年沒見過這樣美妙的彩虹了？只記得少年時生活在萬隆，那時，雨後彩虹並非稀罕事，如今多年後在明月山重逢，讓我重新拾回片斷記憶。好不容易走到纜車終站，還得前行，有個洞口在眼前，「星月洞」，但見個個人都鑽進洞裡去，原來那是天然山洞，拾級而下，洞內雖有照明設備，但昏暗，通路高低不平，而且濕滑難行，走了約 150 米，眼前豁然開朗，海拔 1500 米左右，懸於絕壁之上，長約 1700 米的青雲棧道就

۳۴

ⶣൎࢨ

ᘫᘫ

᮫қ

ᑈᣟۢᔰᔿ⎓

۳ ۵

ׁ֧ᇔ

ᶵୱᢽ

̍ঐ

ᙳ᧯

ೊ⡉

಑ଐ♠ᷫᣚ˕⅌̾‿ぞ

ረփ

ᐫᐔ⦐㞟ᔾ

!" ! ! "#$%&'%()*+,-.

!" ! !#

)*+ ,-. -+./

!"#$

! ! "#$%&'%()*+,-.

" M'3'³G.4! 5,67

8 9 ³G : ! ¢ , à ' ; 3 ! à ;7" . ,'.! < ,'<! ,à ñ 1 =-< > ' ³G . ! ? à ñ @ M - 7 8 '³G < ! A B ! 1 = C D I E F ! j kG H - I ! J K L M @ 1 N - Ù O ! P Q B @ -l X " . - R S ! J T U ! V W ! X Y d @ M Z [ ! ¢ ,';3"

%&'(

DÁÂa! 9¢ Ã-M! ,9-ôô 5ÆÆ" ôô Â¹Ã! ÄÅÆ³GÇ" ,*ÈÉÊ-jË" L®! Ì,ÍÔ a`! Ða! ÇÎDs{Ï9 ÐÑÒ¨Ó " ôôDÔÕ ÈÒGÖ×! ÔØÙ"'" (! }àÚÛ Û9 ! Ü9 ²7"

ÿð,!

Ì,ÝîÞjßàá9 âÙ" ã ÆÆ* ñ9 äå³xæàç" " MÌ,'ÆÆ,¢èç-" ·,9@Kôô5ÆÆÒ* -è ç" ôôKI9 *sM-_éêë Ý-ÔÕ! 9 ì -tíîïð " Sñò 69 -ó8"

)*+,

a u¢£Ú! lX ÒªÔàlj88D1=+ ! àHjkâÔ*Ùb cR*Ú Û" ÜIwÝÞrÚ! j k69 'Þ$ ú®ßbcR¤¥à 2ü..-ÐÐà ¢Xá-bc! 9¤ ¥[ *â-lX! ãäàJ1å! àJ æç! tíKØKè! ¿aé.-bc& êâ-lX! tíéÏîï! àJN ë" þ ØÔ t:bcR" Ü ÀM-N ì*³íî! ü v*e-9SD-j8 ,¿aMÒàl! ïojk'-v*eà ,9"

tIbcRÚ! jk >? ! Ü jkðñÐòI9-j7! ÷ ñ9 g/CÉÛü" 69'Þ$ úóô9õ - ¤! à.ãjàDö! 9FÞ¢I à÷Åv! 5,à-tøT5B"ê â! ùê*âIÊ$! ';eIXàB# ã([£úJ! à..##" þ 2/s{! 9#*#! û³jk'³ G6! )Jtøàêâ! ê1=? I¢ çü-îï! Pa ýþ,v*e¨v eÁ'

+,EF

!"#$%&! '()"*+,!.%&! /"*012-345*677 -8" 95/,:;<=>?@A-! BC DEFGHI! JK/LM5N! OPQ M! RS9TUVW/" DXY! /,*+ZX[\-]^ _! D`a-bc! *d,efgh! U

iBjk5lX -Vm" /n_op qrs! Dst uvw! "*+ xx # y e z z! Ds{! / ,6G|}-~ ! U s ! S " /-m.59* ! ,$ 5 ! ! 9 ! " 9 BG ! JK9¡B *+¢£.-%&! ¤¥9 ¦ §¨©ª¢«&¬"

/012 GH

®! ê X 2 s O ( ! 9 Ð 7 I * P í Q - R S " * T U

R5*+p~³VD*TWX-RY÷" Z D RY ÷ -[ +p ~EF\\*]" [ ^M! ÒD_;`U-! àFBa, ." b±! *6MNnS! 9{/c/^d -Ñ 3e ü Ñ 3 fFgh5ij" ª67klK-m ! ñ [ 6 p ~ RY ÷ n n Í " [ 6 p~EFop]qI! -MÐIjrs®" ¹tuÚ! vwR5ghxÚ/y" ghDS1z{| }! .~vwM *u vÔÕ" ÙÚ! v w M ñ a vwR! û E ij " M ü I ! ^ a Î ÷ * o5*T à -UR" [ í Q - * ! ¶ n S D 9 - ( ! ú ^ B îþ ! RS9 Ù ^ JTUpj"

.- ! " M V W ÿ ð! 9 íS D - ¤ ÿðÀÁ-ð Ö! ¹B$ X _ = E ! ñ "# #$# % X " & ¹ Í '$ ðIE' - I(ø ã{S´ÀÁ M - _ é ! ÐIñ" FÞÁÂÀ E:_-7! ðI#$! ¦ FÞ )ç -#$*7! ðIX_=E íS Q9 lÕ+ ! ð%X?¦1 ³,R - ./nÍ-" DÀÁ 0(! ¦1Ï 9 -FA! Ï29 ÔÕ -¦ï"

3 4 0 5 6

!" #$

!"#$"%& ()*+, ."/0 /0123--&4

" #$ %& ' ( * ' % + + , -

./0/+- 1234

* ® Ð

2523- 1 2627

56% v5 6% 7 Ô4 Iþ " 8 Ò ³g¢Ã9 I" 8 Ò

a! p1 ú û2sO(: SÄÅ-s3 4I! o,ç CD ¢ g Þ $ úv &Ä! çstÔ:ÕÍÔ;4! " i<·=;4& " i> ?@A;4! *e"jDÖ-8 ¿"~ -8¹! ²Ô -~ B /C¡>üDE! ÙI.H! ôñ4F;! 3 4-G ²~ /ÄsHI! [È³J-7 K÷L " ØÔ! 8 ôüñg! g £M-NÈ! SJ ,*6 ~ J O Î ÷ - 4 Á J & Í " g > $ úP x : S ¢ 1 4 Q ' þ 8 '$ úpÀþ " çsÒ' ,*6.~ ! Rl *« ÕÖ%

!"#$%& 98

9 ¢*`, `! `a)" +X_! -Âw +! -Ñ+% 9 - jk, jk! @ ! 6M5 ! RS9 ÒG /" 9 -n` , lX! / 7 G! à ! ` , lX! ,*6G - ~! àÙX bc9,efgh" 9 ¢*`! í',¡Y¢£¤-*`! ¥¦jk§/¨É © ! ` a - ª +« ¤ > ? ¬ I ! " - ® r ë a ¯" * lX°±ÀÁRSà²! 9³' lXaI* àwà -´µ" ¢*`°±"¢£$¶ö! ·\ö?à¸! ¹BD º»¼ 9,½¾¾-! KY¿Àà¸"

9- Y úûG¨! Y= G

.?TU " Y"y $eX_! jk"Ñ +" Y×9¢ - ,Y=! Y= { "Ê $ 5 ¡ " Ü ÷ u ¢ £ ¤! 9 U U 5 ª + l X / ÷ ¥ ® " Y ={ Ò "9 -U ¦ " ¥ * * ¡ 9 Ò G §¨ ! © ',[ ´ µ - Y = " ° ± 9 EF > I Y ! 5 , 9 U Ò # M /5ªM/"

;7! ,\];E! ^à_` a b5 c d e G ! f B j k g 9 ! *h J i j ! k J l m n ! o % & p 7! ? J q ; ' r r ! ¢ Á ; 7 s ,! ,9 MRt"-uv" à';3à ;7-M! wxy D zÇ a { | ! R S 9 } p ~ b ' ;3! ; 7-. ! ¢ ! Í r zÇ a ! b K * 6 w ; í - . "

0.&

úÁ a ) "ÆÆ . ! " Æ - ~ """"þ ¢ ù «-« ¬(! 9 í SÅÇ / Ã ,$£-èç" 9- Ë! ÂÃ! /"® ¯ -8 ° ! * N ± ( ² ³ - N : ! * 0 12-34! *6ÇÇ-´ 5*)p p-µ¶" Ë,*+s·¸¹! /¢Ó;,º»! /¦¼nÀÁ´ì½¾! /¶ ÎÏÙº»¿ÀÁ% 9- Ë , * + 5 Â í Ë - M ! ÍàÇK*öp7ê5@M¿Ã! R S! ÄÅ 5 ËÒG¥³Í" Ë?GVW Q"ÆÇ-M! B

ÈÄÅ¨ËÌ"ÆÇ! /*ÉÇ ï Q ! ÊËr´! /¶UUÌ%×® Í`Î" ËTUÏj9 ÐxÑÒ-X ! ¥ ® Ó Ð ! / Ü & új kþ Í ! /UUVÔ9 Jîïð " Ë?GÏj9 -Õq! ¥Ü9 _Ö- ¤! / ÇxæàçEäå 9 ! -/9 q×KØ" Ë-ó89§¨àÇõö-! ®> ? ! 9 J î ï a * ! S s a . b cÍñ! Ë"

'()*

* g! 9 I*ôG6à& -78! ç ¶xyõö" * g-*®÷ø! ª+lXÍù9rúûü ýþ ÿ ! 9 ! t I " " ± 9 # & $ i % & E i À I ! o ,d z z ' ! 5 à ! t " 9 ( ( E ) * ô ô -+ È ! -% , { Ó n Â - . ! { / 5 %&*&üúû" 9D0 ú1{2I* i3# 4 5 " ±Ú5%&ü6öj! ñ%À I" Ü92sSÚ! Ð7ôô8D9:

a! ;{¶ÓÔ<=>9,? I -Â-.! 9@@AA -2 !'$ B"! 9àM@! B" Cy" 5DÜ®Ða! ôô:S I9-D55i3Ú! Û>9¢ þÿ E{Í-! 9)ñ78 - *¹*ÂE'nÍ" ôô FÞÚ! Ûç:GH! ÓÔ<= *-d9-Äa " 1 iI¢I- JÚ! 9 K?àL" %-MNI"

%&"'( :;

®! ¯° ± ² ³ T U ´ µ ! ¶ · ¸ I¹ º » ¼ -½ ¾ S ¿ À Á N " J K ®,9 Â *Ã -_ Ä ! Å Æ K 9 > _ ÄÇ ! 9 È É I Ê $Ë Ì 5 l X Í Î Ï9-_ÄÇ" ÐaÑ ! Ë Ì %&Ò Í I " Ò ÓÔ Õ Ö × 9 ! 9 Ø Ù Õ Ö Ú Û Ü Ý Þß" àH! ¯M Ò Í á I ! Æ Æ Û â Ô *6ã I Â *ä å æ -ç è é ê D ¯ °

-ëa" ØÔ! ´ìíî-ïÖ*ð*ð ÓaÍ" ÆÆñòZ5ïÖó.Ú! ôô Ûõåæö÷" ËÌ%&K!ø*ù úû Oüýþ " øÿI! 9Ûñåæ!"! # Úñèé5ïÖ$×çs! 9 %I´ì íî-ïÖÚ! Û*& ! çs"'" (! N)*³+," *-./Âö$! ËÌ5lX0À1 2s"

0123

4 > 56174879:;<=>?

1'2 3 7 8 9 /8 F G H r T

9/ ¤7 456ªU

±> ² # Î Ñ ¸ » ¼ ¶ `

± > ² !K H L M% Þ l 2 ¡ _ Å ¡ É Ê " L W X l . A B $ ñ J ¯ $ û 5 U % N W X z ô M O $ ô q E $ F G R$ ) ß;9:ü"

h 2 çTµ¶Ñ

>>>>>> !ê^ ë l 2 $% T ¯ ° ä Ù ð c ± > ² ! 4 h 2 : Ì ³ | T ¯· ´µ ¶ a Ñ · ! ³ T ¯ú ¶ a Ñ ¸ e Y 4 h ¹ ! º »¼4h½= ¶`u0ô¾! ¿ÀÁ¾¶h25" ÂkúÃÄl2¡_Å¡ÞÆÇ ÉÊ qr! 4hÈÀÉÊ! ®ÀËÌ fÅÍ! ÎvùGTÏNåæ! PÐÛU]^ 2`¶` u" 1ù Ñ T ¯ ! w È Ò T Ï % Ó Ô Õ Ö 4 ! ¶ h W 0 × Ø ³ÙÚÊÛ" 7 Âµ! ¢g4h¶a¸Üº ¾j! Ý ÎÏ³ :Þr4Ñ ß! àáâã4 äMÕ xÅ]½=! åÎæö£4º "

¡ N * h º P Q R ¦

Ì³çTèé

!!!!! !" # $% & ' ( ' ) * + , !"#$$%&'% . / 0 1' 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 1()'*+,-. < = > 7 8 9 ? @ A B ! C D 8 9 E /0 - F G H I J K L M N 1200 O P Q R S 3 T (4544$*6 U V WX:; 7 YZN 380 OP0<=[\" ]^;_`abcdefghijk lmnoQpqr! st 8 9 u v w x y z! 1'234567 { | } ~ 200 Y 5 6 " a ! '( ') : 0 +2 3 23 " ! 1' 2 3 4 5 6 7 8 9 0 /0 - Q H ! ¡ 0 Q H ¢ £ 9/ ¤ ! ¥ ¦ § ¨ © D £ ª 408«¬! ®¯¨°± )a 0 ² ³ ´ ´ " hij µ! '(')*+,-¶ · ¸ k ! ¹ } º /:88 t » ¼ ½ ¾ ¿ ! £ À x Á Â Ã Ä x ¡ 0 /988 t » ¼ ! Å Æ ;8< 0 » ¼ H º Ä ¾ ¿ " ¥

Ç¾¿ÈÉ 2000 ¸ 9 ÊOPËÌ" 1¶ 90/2 ¸ k ! Í ¹ } º Î Ï Ð r 0 2000 Ê O P Ñ ¿ ! Í Ò Ó § º ÔÕ 9000 ÊOP0Ð¿" 7 rÖH×Ø]^;_`aÙbcde ÚfÛÜÝ;'()Þß È à á R â ã ä *+,-Måæçè" 1'234567 89FGé, êë# ìíî !3000 OP% ïë# ðñò !9000 OP% óë# ô]õ !/000 OP% ö÷Q !200 OP! øéùIúp% ûüÛSýþÿS!"#S$% ì §&Sý'(Sô ) 1()=*+,-.><=>7 89FGé, êë# *+,- !/9:?@>4$*6>A454% ïë# ./0 !/9:?@>4$*6>A454% óë# ô12 !/9:?@>4$*6>A454% ö÷ Q !Z N 300 O P 0 < = [ \ ! øéùIúp% ô34S 5 6 7 S ì 8 S 9'&:;<S=>?S:@G

ÔÕ! ±>²qr! T¯êÄàëËÕ! éìíË ùî! Â° ïAðñ0ïò Ì³|T¯èé! : óôõö " ÷h T ø ~ ù / ã ú û 5 U µ ! ¨ » · 28 Å ! 4hZT2 Æ ; ÊÅ ! ®À¥Ç 2¨4 hE EaÈ¬*üNc! z`äýþ ¡Êÿ!! À /deÃÄ /0àë¤! *ü£àà1ý2! º 3ÅE1 2" -.± ! Ò Ó ¬ " # V l h T$ º ¢ 0 4 i 1T ¯ 4 z ¡ _ ù 5 6 Ë W ! Í Y Z : i ä T ¯ À 7 8 ½ Å F < ù %! &'hTA(" h" 7 ) ß# *° äÅ»+,· l 2 ¡ _ Å ¡ ¬ ã c d e 9 : ü ; ! ° ä ! w o * 1_ ù Å ¡ à , c e í Ë ê A Z T ä ä c ) ß Ò Ó ° ä - Æ Ç e Q7 1h Ú 7 ! ý ( Å » + W Ç , · d . ~ Æ Ç ! × Ø . -Å¡à,: <n! OÀw ¡=4h_ùÅ¡à,H>?! µà, ´! º@<Å" rÖH×Ø÷h ú°Ë¡¡c . AB $ C . ô D $ Æ Ç Ù ¬ ã c d e ôq E$ deFGR$ ¬ãMËôMH;I²ñJ¯¤"

ñòó# S¢!M M ù`ÇÎ=>V

>>>>>> !ê { ë ï $% ì w í ¡ ' N a î + ¡ f !CD(E% ì Ö ï ð ñ ò ó q r ! M ù ¬ , : 23< M 0 Ù ô õ ö4hä¨¥÷ øù`" q r ! < M ú û 0 M I J Ð Æ ü 10< 9/9< ! È ù ¸ ý ù ` ! þ M ¾ B 0 M //:< ! ÿ â ¢ z ! " # 0 ä! ¾Bv$ä%ÍM&W'ù`"

>>>>>> L § # ¡ M N a 4 h P ; ¦§! Qù¦§! RgW UT Ä4h"

>>>>> !P A B $% ¡ C D E F G H I J J cKL§qr! ¡MNaÒÓÞ4h¨ MOPQR¦STUV! WXYZM` NÆ 9B3 Ê[<\0]f^PQ©D" ¨ 14 h _ ` W a W E b c d h _ WeWE¡f7 gÉhi* jkl 1h ¡ W eW E0 m n 7 o j µ ! p q r:stPQ`ulm! ¡MvMw P Q ` u 0r x ¢ £ /000 [ < \ ! y z ¯ ¨ ] f { P Q © D M ` N £ 9B3 Ê [ <\! |ÅNaÒÓ¨PQR¦}Tº 4h0~ " µ! p 0 È W PQR¦ ! ®Û W R¦0 " 1¡M4 È !PQR¦% ! " 7 ! ¡ M 4 h 0 ] f { R ] f { \ ! ¡ M Na ÒÓg ÞUV" L § 4 h ¨ W a W E 0 n ! R l ! 4 h : ¨WeWE ¡¡o¢ 0£¤" qr! ¥ z £ | Å ¡ N 4 h ù¦ § ! Þ W ¨ © ª © « 0 ¬ ã Ám Ö | 4 h ! Ä 4 h ! y z £ ®¯" KL § ° ! ° W h ¡ } 0 ± ² U T ! ³ 4 h Ã ´ µ¡N¶·0t¸Yª±! ¡N ¶·4h03¹ Y¨± ª ! º » h _ « ä V l ¼ É ! µ t ¸ : ½ ¾ & ¿ À } " ¥ U T V lÁ Â $ Ã Ä Å Æ $ Ç È $ É Ê ; )Ë Ì Í 0 U T" qr! 4 h : Î Ï ½ Å ¡ M Ð ÑÒ H* Ó ! ¸ Ô p q $ Õ Ö W Ç a N a | q ï ¶ · × Ø ! Ù s ¨ Ú ¤ Û U 0 q Ü M ! ¡ ×Ø Ý M 4 h ! ¨ Ú ¤»Ä¡! 4h½¾ÛU 0*+! zÞß Ó UT" ° ! h_ :./WeWEMàä ä! áâ ¾ B0 ¨ ã g - ä! s . : e 4 0 å æ ! : ç ÎèéM | ¶·"

456789:;<=

>>>>>>>> @AB $Q,K5I*! $RR C STF@ DEF GHI! JKLMNOPQ" DB>RSTUVU-WXY/PQ" Z[\# U(28 ;]^_`? " @B>UU-abcUdefghPQ" Z[\# U(28 ;]^_`? " SB>UU-abcUdijkl" Z[\# U(28 ;]^_`? " BmLMn! opqrstuvwxy zqr{|}Z[" LM~ :=# V1WVXW98V;! V9B8855" yzB } M "

>?@ <

# 8:1Y992:;/! 8:1Y9/337/

úûM ½Ð(ù`

1¥ ) Q * ù ` 0 M z + , ! - ¨ ù ` M Æ /17<! z¸ÔM ½Ð0úû £ù`" 7 ñ ò ó k ú r Ö 90/; q Ü N a R E o . ! ¨ / 0 Þ12I3 M ù`045 OP6N_Ù" µ! x »Y7 +89:i! WÇ q4hM Æ| 23<á:ù`0µ;áù<¥" 1 ¥ ¢ z W Î = Ã k 0 > V ! ? µ 4 Î Ï £ ù @ AB" 7

OPCD£E_Ù

ñòó F! ~ OP ¯CD zÙlGHIJ« MOKZLMN/! OP,,zG /(F@ 0Ãkåæ" 1Q * _ Ù £ ) ! Q W z < M R S T U V H W Î ò !GE% ! X/4 b Y · R Y Z <M % Q [ ! M O K Z L M ! Ù såæOP\]^" 1Q _ ! H W a H ` a O P 0 L b c ? d e ¶ m " h I £ kf! mgÙlG|HWJ«Nå æ " ¥ z < M ¡ M Ë Ì 0 £J! ¾ª hW¶Í6N! t? HW6N" 7 1Í O ù z µ /(F@ ã i O P £ å æ ! ® z ¯ ¨ !|0zæjk0jl¨æ! ùgm n k j z ù ä o 0 ! o 0zkp" 7 µ! qlrXgstáû0uv! ù¬ wxw! yz â{e äð! ) ù¬£|¬T! ù}â{ ~ " ñòó¨ *"äª ! kf0qÜNa R E oz4h @CE ä m/" qr! kf0 : éEoHzº»EoUT ·) m! : äûq Õ 0¶·) Þ" µ! ñ ¥ ·} ! ù : | ! ¬î +¶ 0ãa! µ¶·}l 0« e Na tZN" r Ö n H ä H × Ø h ï @CE ä U $ h ï @CE ä ä c ý $ h ï ¥ $ h ï @CE ¹K äì Eo¡c¢M£" ñ ò ó ¤ ¥ ¦ Ä H-IJKIL> (*MN45-.) « Þ _ W ¦ §¨©í1ª«X m¬â~ 7 U®"

$%&'

i )*

w ¡

¡ ¢ £

RST z ,

!"#$

!"# !,-"'()*+ $%&

!"#$%& ,-./ '()*+

0 1 >>O.KA>P

2 3

./,#$%&'('#$)* ,+,-.'+/01'+023-4567'+28339 :95;;<5=0;'#$%&'('#$)* !"#

!"#$%& '()*+,

!4 5 6 ® +@ Õ.¿®¯#

PQ & !R ÷ *d . ' ( GH J S TQ Ö=EFª4²% R÷U33" µZV W " öµ V F ö X " Y Z P [ V \ ]U % õ Î $\ Ó Ö × 4 5 6 d ^ _ l{ ÜU# R÷ M º k ` c ( a % ð b ¤ 6 c Å d » í j H æ % ± { e Õ f fg MhOh q% i½jº; k % å æ § Z ð q [ [ % ì ? ð _ a & o q l *í m n % b ã } o % í p á% Rqr §f+ % stoíæu

1" : " " & Ý © P g } ® oA ¬ & ' ` a R ´ f åt % Ö < @ 2 3 5 µ ( ¶ · 3 ¸ E F G&'"# ¹ º 2 ¶ J 2 3 »Q % ÿ S H Ç 2 + ð ³ ´ ²% Ö×ºÃ ÌÅ2©ª«" c " ¤¥¦" $ " ' " ~ " " ° §"ã % U 2¼½½#

£( t R÷ - ª X Ç M v c ( a í é 3 k ` [ % L M ' ( ´ w x Û y [B) >~Ç8;zË'($ë§Æ3; ËR{ÁËE®÷|# ¡8Ê}RªÃè% R÷>~AB ? Ç !Ê £ R ª % ± ~ ¦ íæ 6% JõÆ 3" Æ ô Q p q Ç +# R ÷ : & oA B ³ ´ % À $ ³ ´ R ª × H Y% , Ç | _AB # ±y ® / { % I ! æ K j % o R

! ! "#$%&'%()*+,-.

Ð ? p Q ý ( > ~ ~ í jyY% M Ç 7 % y b j¤¼ ´( t

56´M R÷Ez

56R ÜR÷U% ä-ª¡ñjä ® º % P ¼ U ? X ô j z ® % ¶·¡ ¢% Éw³´ Ç M Í ^ R÷ ¼ U % £ + 5 ¤ ¥ # 5 6 !' ( G¦ § ¶ ÷ 1Q ¨ É % ä ³ ´ G¦ §Q µ © q g h E Ê | % í / y µ ª 8 «P\E{ã¬#

! "#$%& !"#$%

!PQ&!xû *< } µ Z !xH *" 3 3 !$* öµ!Jû*^öX!JH*+ðw #

- . / 0 1 2 3 4 5 6

Ö< { |}òX~ d Z ¢£åæ% Ã & ^Ý E\ Ù[ö2¸ U% >ð 1R~ " c " ¼ 1^: " o3 ; t " ' " " °" §% % 1R$ " ¡¢£" ¤¥ ¦" §¨ã# ©ª«ÀA¬´¼® D ;BC2 ;?1DD81 ¯ ¯ > { | % c °¢£±²³´ % ¬ Ò FhÑµZ®î# ³´² D?% ¶ËåæI· F¸¹õº <»æü% ó¼ w ü½¾# §¨lÑV¦ª)± c¿% ¤¥¦À©ª«ÿ ·À)% 3åÁÂÃ9ÄËÅyÆ¥¦ = Ç# c " ¡¢£^$ ã2 °¢£³´ # w AÈÉ ? % o3 ; t ¼ V H ¿ GÊ \Q % !w «>¬#

{HPERËÌ

: & o9 S ¾ Ò d ) Ó % ± ºåÔÕ% 3åIÖ`Q× Ç{ U# t {W8S©ª«ë ' 1 _`¡ñRÃ ÌØU% qw Ã ÌÙ^Ã ÌÚpÃ# c -ªðjTÛ ÜµZ U% µZQîR % {qR> µ Z _ Ý Þ ' o ß t _ : & o¤hÑ% ±¤¦ |àØáâ# t ð -ª©<{ã%Ez% äåWÀ |ãÚæ# ½`Æ³´¶ µZ ç èé% XTsÇ% [ ê ëô RãO¦ #

! o3 ; t Ö<lR ¬#

G6G@% M3ÿ ED6F1 À _% À©ª«º3;F{ | ¤¥ _ : & oy O 5 ( ) * a $ p R % ¦ % -ª 8 "HH( P < c | â % = æ j Q ~ ) # E 9 " * ¾ Ê M 9 >?ÅUV @% ÃAV{©ª« ED6F1 G6G@% ¹ï+,bqw# t BkOûC% [{®DH# {¡ ñW8TQ Á' ¥¦_ ©JdÒ -.¥¦ü/+0 ª123 ©ª«% Ôï)Z W ð E F j 8 Ó G # Ö < ¥ ¦ > H H a : å Á % ð j 8 À A ¬ ¼ U þ © ª « - . ox I J ¤t K 6 { A 4 p Ã ' © ª « Ô Õ j R 5 · r K´L% ¥¦-ªÀü/IMNI*Ié s % ± R 6 w ñ è % ç - ª [ Ð 7 R@% ÇHs dMO# ? 89P:Å #

$ Eìíaî

o3 ; t ' " " §% " °´ïÜ % _ : & oI ) Ó æ Ç + ð % ¤ ñ ð-.# t {Ç j 8ò \ ¢ ó ' _ºôNhõÉ % æï ÓÓ% æQö" oQH# 7÷ aø §% -ªW|mWéù% ±aú ¬íû % ð WÜü # $ - ª ) E ì í a ý % "# P ªJéRaýy_^¬# Á{ö\ §þÿ!ED6F1*MºÀ5ê!"#¾RÃ $ ; 6 % > & % ' ñ ÿ ` ED6F1

! o ß t c [¶Z Ç çèé#

! 1 !J *À 3 3 : lU ² 4#

/0123 456789:

7 8 9 : ; ' < =

!ß Z ÷ !xû *^ ñ Ò =!xH *W î H Ç ¿Õ å # Gâ§ +,-,.Q 789:< !"% < * E F Ô Õ § + /011-2 342 +,-,.% Ö<Æ3×, 567819 Ø Ù [ = Ú W Û Ü Ýâ Þ " ß Z÷" àáâ ãäåæ% ç UèÛÜÁ éJ$ ßZ÷Ö<pêëìÛ Ü % ¸ í j ª î 567819% æ ï MºH RðÃòñ% ¸¡ä ¼RGòó$ ð¡ ") ôõ ² R ò ó % [ ä ® R ö ÷ % ® [ ø +Ý Õ % æ ï ä ù ¿êúûüý þÿ!¼$ " K$ "% # _ E ï $ % & ' ( % í r ßZ ÷ ð Ê ò ó % ä)q*% * `+, - $ Á { # _ ¬ . + Ç R :2 ;0<% ß Z ÷ _ í ® / é ð Ã{% 0ä1o "% 2$ { 3345678ð ì§âÛ Ü% R 8 9 ð Ê ´ 3 ¦ ' ß Z ÷ _ : & oä 7 % > ~ ;¼ º¤pæ<¦´( t

¢% 0 ½ j ý þ ò ñ % É w QR S p ¿ T # " · { º ö \ # U V !=>1 <?@* B , ? ½ Á

ð % W ñ W ù : & o¤ í R V { ?@% > ~ o j X Y | Z [ ~ å % \&] 9 Q ä 5 z

¶ · % j R Bg % y ¡ ¤

^äíæf_#t ±R> =>1<?@ Ô Õ ^ ð _ í æ q

` % I M H ² í V æ 7 %

W ñ a º & oy b j Q ¶ · % æjQ¤# t

& þcdAef*8ÔÕW

g h -.i 4 % j ° M º k _ % ± W b j N ä ¼ lm M

²¬% Éw äNæno

p # ¡8 ! q % ä _ : &

o Y í Ó % r W ¼ Ý Õ ¤ WsÒ% æWt X3u% Iøvæ{ XÔw# t

ñÒ=>?@ABg

åæMH ñÒ=% Cò ñ H D E ìå æ Û Ü % ð -ª 7 { Ô Õ F G % H¢ í é R æ I % K J H ¸ 567819 p Æ !K þ% L M © J æ } H § â % N ä ¼ Oæ P « Q

!§ â ò ñ ¿ ê å yz ®Ù[

!./01A K L ¦ P M .N O P #

<9 -ö2./01A<º B! 2 3<!") <* B>4 56 G789 : & ;<5 =Q % > ä?@AB C, % D E F G H $ I © J j ä K L "' P M . N O P % ä Q º R S T U % V W X "' Pº YZ% ä[\]M^% ½_`& oa bcd? $ t I©Jefg.% ./ÔÕQº R^ g.hijkl % RmnjoRNOPp qIrst $ .u>% ävfwxy "' P .z){|.w¶·K% }? ~ ? [ I W "' P º N O P [ $ äl ¶·À XH² «% Æ1 Êj©JNOP {789:3% éR >qx $ ./ {789:W Y

' ä & o f $ t

/7Ð

z$NOP { 6$% Ó% ¸ ? 6$ ~$./½ ¡K}¢£' o¤W >¥¦$ t ¡8 ¶·Æ3§¨ ©¬8% ä-ª& o {N OP p«>¬% R®¯ [°% ±¤ Ý²³´äqwµ¶W$ t ·{5¸¹% äº»Pº À /7Ð ¼U% ä.½¾% ¡ñ.Cp% Ü /.¿ À¦$ ./½Á{5TU % ±¡ TU [Â²¯% XlaÃ.+<ÅÄÅ % ÅÄ% ÆsÇW[{ÈÉ$ äÔÕÊË UÌ7ªÍÎc U6% ÏqÐÑ Ò Ó$

>?5@A BCDCEFGHIJKL

!"#$%&'()*+,-./ 0$% 123456 ! 7 8 9 : ; !"# < $= > % ? @ AB.3CDEF GHIHJ34KLMN $ %12345,BO:P.+Q RSTU! . VWXY3Z[&'CW" $K\]^_`a bcWde! $%fgKL]Whi# jk. +l!ABmWnC oCpnqrst uv! wxyCpz$%12345{%K|}" ~ HIHJ KLMN$ o$ % 1 2 3 4 5t j / 3 4 5 % - . j ! &''( P w ! .+, O % ! w$%&' 34 KL! #$¡& '$ ¢£¤5¥ ¦P §¨p! ©kªk +£5«! ¬!p«AB §¨p! ®

! ¯ ° A B oH ± H J6 $ ² ³ ´ µ ¶ ·! ¸¹+, oHIHJ6 % .+º! » S34 ¼{B-.! ½ªkS¾AB34 ¿ÀLÁ.+$ ÂÃÄÅÆÇÈ-AB! Éw ©kRÊ¾ ³ËÄÅÌÍÎÏÐÑVÒÓ$ §¨pÔÕ1P 0$%12345t 7, .+ % Ö×ØÙÚ" ÒÛ" ÜÝÚ" Þ ßà áâã¦%$ ä½nÜ$%12345 -.åærçè! lé¦±zF ! 'ê ëì FíZ! O Tîï ! Éwð¼d eñòóæô 9$ õjk B-. 34 Ö×$%ö÷ÓøV ùú" $%ûü.ý þÓÿ" % !Å. þ"" #PøV þ $" #P%& '2" #P%& ()* # PøV +,$

! § ¨ p ª Í + £ o$ % 1 2 3 4 5t 5 « #

國際新聞

山打根版

■責任編輯：紀羚 2016年12月14日（星期三）

傳俄網軍干預美大選入侵東歐國測網戰力

美國傳媒早前引述中央情報局(CIA)指，俄羅斯透過黑客活動干預今屆總統大選，協助特朗普入主白宮。特朗普 11 日受訪問時形容有關指控 “荒謬”。鑑於總統奧巴馬已下令全面調查有關黑客活動，令情報部門淪為現任及候任總統之間的磨心，情報人員正擔心特朗普上任後可能採取報復行動。另一方面，事件再度引起外界關注俄羅斯黑客活動，俄媒披露有高官招攬黑客，助克里姆林宮組建“網軍”，在針對美網絡系統前，曾入侵東歐國家的電腦網絡。

特朗普反擊CIA指控

■俄媒披露有高官招攬黑客，黑客，助克里姆林宮組建 “網軍網軍” ” 。網上圖片

■塞爾維亞出現特朗普與普京畫像。美聯社

英國《衛報》報道，對於特朗普可能秋後算賬，有美國前情報人員稱，由於特朗普短期內會任命多名情報部門高層，外界可透過這些人選，窺探特朗普的取態。退休 CIA 官員卡爾則批評特朗普“不喜歡真相”，對情報部門早有不滿，質疑他會乘機拔去眼中盯。不過亦有意見認為，美國公務員法禁止政治清算，特朗普未必能順利“清洗”情報體系。

高調反駁CIA報告如投震撼彈

掃金球獎提名《星聲夢裡人》

美國三軍統帥或候任總統過去很少質疑情報人員的專業能力，特朗普高調反駁 CIA 報告，猶如在政界投下震撼彈。民主、共和兩黨國會議員均稱，俄網軍介入美國大選事態嚴重，擔心美國民主體制受威脅。參議院情報委員會成員懷登稱，情報體系及國會均應頂住特朗普施加的政治壓力，忠實履行職務。他又聯同其他民主黨

黨友向奧巴馬施壓，要求對方公開更多證據。共和黨資深參議員麥凱恩亦呼籲當局深入調查事件。特朗普除質疑情報部門辦事能力，亦打算更改行之有效、情報官員每日向總統匯報的做法，揚言自己是 “聰明人” ，無需每日聽“相同的事”，表明會授權相關官員，在特定國防外交事件出現重大變化時，才向他匯報。紐約大學國家安全史教授納夫塔利認為，總統與情報部門維持良好關係，對國家安全非常重要，加上下任總統須處理朝鮮核問題及打擊極端組織“伊斯蘭國”，認為特朗普不應公開批評情報機構，以免影響將來合作。

美明夏組“網絡戰隊”抗俄俄國黑客被指大規模干預美國大選，令外界關注俄黑客活動。當地獨立新聞網站 Meduza 早前發表報告，指有俄高官協助克宮建立技術高超的“網軍”，由於它被

安置於內閣及軍方部門，外界所知不多，反映西方國家嚴重低估俄國網絡攻擊能力。俄防長紹伊古 2012 年上任後仿效美國網絡司令部，建立一支網絡部隊，其後宣佈正招聘年輕程式員，加入國防部新建的“研究中隊”，情報總局及聯邦安全局等機構亦積極配合。報道又指，除影響美國大選，“網軍”過去數年亦曾入侵東歐國家電腦以測試其能力，為未來發動網絡戰鋪路。俄國聯邦武裝力量總參謀部對當局成立網絡部隊的報道直認不諱，稱俄軍近年對“技術高超的網絡安全專家”需求日益增加，但否認介入間諜或黑客活動。鑑於競爭對手急起直追，美國計劃在網絡司令部以外，成立首支電子或網絡作戰部隊，料明夏開始組建。 ■《衛報》/《華爾街日報》/ 《每日郵報》/霍士新聞台/俄羅斯衛星網

基辛格籲耐心看待特朗普

惹報復恐慌

■基辛格

美國前國務卿基辛格11日在挪威奧斯陸的諾貝爾和平獎論壇發言，呼籲外界對美國候任總統特朗普保持耐性，讓特朗普安心施政，並要求批評者應判斷特朗普的政策，而非他在競選時的煽動言論。基辛格表示，特朗普的個性在美國現代史上“前所未見”，但外界在假設會發生無可避免的危機前，應給予特朗普政府機會落實外交政策，再作評論，別先入為主以特朗普競選時的言論作判斷。基辛格又認為，美國與中國關係惡化，以及俄羅斯與西方決裂，將是美國政府未來可能面對的最大挑戰。另一方面，歐洲戰略重要性減弱及中東衝突升級，將是對世界和平的最大威脅。基辛格相信，美國在未來數十年仍肩負維護世界和平的重擔，強調美國總統一直對全球秩序具有影響力，特朗普也不例外。 ■美聯社

金球獎主要獎項入圍名單最佳導演

劇情組最佳電影

劇情組最佳男主角

劇情組最佳女主角

劇/歌舞片組最佳電影

戴文查素列《星聲夢裡人》

《鋼鋸嶺》

卡斯艾佛力《情繫海邊之城》

艾美阿當絲《天煞異降》

《20th Century Women》

Barry Jenkins《Moonlight》

《赴湯蹈火》

Joel Edgerton《Loving》

謝茜嘉謝西婷《Miss Sloane》

《死侍：不死現身》

Kenneth Lonergan《情繫海邊之城》

《漫漫回家路》

安德魯嘉菲《鋼鋸嶺》

伊沙貝荷拔《烈女本色》

《走音歌后》

米路吉遜《鋼鋸嶺》

《情繫海邊之城》

維高摩天臣《神奇虎爸》

Ruth Negga《Loving》

《星聲夢裡人》

Tom Ford《Nocturnal Animals》

《Moonlight》

丹素華盛頓《Fences》

妮妲莉寶雯《第一夫人：積琪蓮甘迺迪》

《初戀無限 JAM》

最佳動畫

最佳外語片

喜劇/歌舞片組最佳男主角

喜劇/歌舞片組最佳女主角

《捉妖敢死隊》

《Divines》(法國)

哥連法路《單身動物園》

安納貝寧《20th Century Women》

《魔海奇緣》

《烈女本色》(法國)

賴恩高斯寧《星聲夢裡人》

莉莉歌蓮斯《Rules Don't Apply》

《酷瓜人生》

《Neruda》(智利)

曉格蘭特《走音歌后》

Hailee Steinfeld《The Edge of Seventeen》

《星夢動物園》

《伊朗式遷居》(伊朗/法國)

Jonah Hill《軍火狗》

愛瑪史東《星聲夢裡人》

《優獸大都會》

《爸不得妳快樂》(德國)

賴恩雷諾士《死侍：不死現身》

梅麗史翠普《走音歌后》

第 74 屆金球獎入圍名單在香港時間 12 日晚揭曉，在 11 日的電影評論家頒獎禮上勇奪 8 獎的《星聲夢裡人》(La La Land)，以大熱姿態入圍喜劇/歌舞片組最佳電影、最佳導演及最佳劇本等 7 個提名，領先獲得 6 項提名的《Moonlight》及 5 項提名的《情繫海邊之城》(Manchester by the sea)。由賴恩高斯寧（Ryan Gosling）和愛瑪史東 (Emma Stone)主演的歌舞片《星聲夢裡人》，近期已

“抗美經濟陰謀” 委國廢最大額紙幣委內瑞拉近年因油價大跌陷入嚴重經濟危機，總統馬杜羅指美國政府及不法分子破壞委國經濟，他 11 日以打擊囤積委國本幣玻利瓦爾的國際黑手黨為由，宣佈最大面額 100 玻利瓦爾的紙幣，將於72小時內全數停止流通。馬杜羅指，當局調查顯示國際黑手黨在鄰國哥倫比亞及巴西等地，囤積大量面額 100 玻利瓦爾的紙幣，總值數十億玻利瓦爾，還指委國國內銀行是“這場陰謀的共犯”，企圖破壞委國經濟穩定，陰謀幕後黑手是美國政府外派的非政府組織。他要求國內各部門協調，以展開貨幣兌換工作，同時嚴防境外舊紙鈔回流。委國國民可於 14 日前在國內任何銀行兌換紙幣，或將紙幣存入銀行賬戶。限期後 10 天內，央行將設立專用窗口，繼續為民眾提供兌換及存入舊鈔的服務。央行將於後日起發行 6 種更大面額的紙幣，從 500 至 2 萬玻利瓦爾不等，並將發行 10、50及100玻利瓦爾的新版硬幣。 ■路透社/法新社/美聯社

先後在不同頒獎禮摘下多個獎項，更獲權威娛樂雜誌《 Entertainment Weekly》評為年度最佳電影，聲勢一時無兩。自編自導的導演戴文查素列(Damien Chazelle)除入圍金球獎最佳導演外，亦有望衝擊最佳劇本獎。

妮妲莉寶雯影后呼聲高不過最佳導演獎競爭非常激烈，除了戴文查素列，還有《Moonlight》的 Barry Jenkins、《情繫海

邊之城》的 Kenneth Lonergan、二戰電影《鋼鋸嶺》的米路吉遜和執導《Nocturnal Animals》的著名時裝設計師 Tom Ford。影帝方面，卡斯艾佛力 (Casey Affleck)憑《情繫海邊之城》入圍，將與安德魯嘉菲和丹素華盛頓有一番激戰；影后方面，在《第一夫人：積琪蓮甘迺迪》飾演美國前第一夫人積琪蓮的妮妲莉寶雯(Natalie Portman)呼聲較高，憑《烈女本色》剛在洛杉磯影評人協會奪得影后的伊沙貝荷拔屬黑馬之選。 ■法新社/美聯社

美暴雪取消 1400 航班客機滑出跑道

■底特律一架載有 70 人的客機滑出跑道。

美國東北部、中西部及大湖區受冬季風暴侵襲，廣泛地區出現暴風雨及大雪，惡劣天氣嚴重影響海陸空交通，芝加哥奧黑爾國際機場及中途機場目前已至少取消超過 1,400 航班，另有 310 航班延誤；底特律大都會機場一架載有 70 人的客機滑出跑道，無人受傷。佛蒙特州部分地區降雪量預計達 304 毫米，密歇根、緬因及新罕布什爾州預計降雪量亦介乎228至254毫米。美國國家氣象局呼籲受影響地區居民盡量留在家中，基於安全考慮，如非必要切勿開車。受風暴影響，多間學校宣佈 12 日停課，康涅狄格大學押後舉行部分期終考試。東部及中西部地區未來數日天氣將持續寒冷，氣溫預料較平均低攝氏 8至16度。 ■英國天空電視台/美聯社

■《星聲夢裡人星聲夢裡人》》

累法損逾千億受審 IMF 總裁臨監禁國際貨幣基金組織 (IMF) 總裁拉加德被控在擔任法國財長期間疏忽職守，令法國政府以公帑向商界大亨塔皮耶支付 4.04 億歐元賠償，拉加德 12 日出庭受審，她否認控罪，指有關決定符合國家利益。法院最快 20 日宣判，假如罪成，拉加德面臨被判監禁 1 年及罰款 1.5 萬歐元(，其個人政途以至 IMF 的聲譽均會受損。 IMF 表示全力支持拉加德。曾擁有運動名牌 Adidas 的塔皮耶，在 1990 年代中控告國營里昂信貸銀行，

訴訟持續至拉加德 2007 年上任財長時。拉加德當時力排眾議，下令將訴訟交由私人仲裁委員會而非法院處理，仲裁委員會最終判塔皮耶得直，可獲政府巨額賠償。雖然調查人員沒發現拉加德從中獲益，但外界爭議聲不絕。法官指拉加德在 ■拉加德決策過程中犯下連串嚴重錯誤，由於塔皮耶是時任總統薩科齊的盟友，質疑拉加德受到政治影響。 ■美聯社/法新社

香港新聞

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2016年12月14日（星期三）

除夕響禮炮“極光”現維港

海中禮炮

匯演加時兩分鐘煙花“六星” “蝴蝶”新圖案

■電腦模擬圖

六星連環

香港文匯報訊（記者翁麗娜）尚餘半個月便揮別 2016，邁向 2017 年，送舊迎新少不了維港煙火倒數匯演。適逢 2017 年香港特別行政區成立廿周年，香港旅遊發展局特別設計新圖案“海中禮炮”，廿個爆發效果配合廿響禮炮致意，另設“六星連環”及“蝴蝶飛舞”新圖案，今次匯演時間由去年 8 分鐘延長至 10 分鐘。當局亦首次增設燈光效果，營造維港上空“北極光”效果，並於尖沙咀星光

■電腦模擬圖

行外首度舉辦街頭派對，營造熾熱氣氛。

今次匯演是旅發局首個慶祝香港特區成立廿周年的活動，糅合煙花、音樂及燈光等多重元素，營造動感及層次。計劃當晚約 10 時開始有慶祝活動，旅發局會在星光行一帶安排街頭派對，邀請多位明星表演助興，與民同樂。

6建築物放“許願流星” 踏入 11 時，六座港島建築物包括長江集團中心、中信大廈、海港中心、夏慤大廈、金鐘道政府合署及稅務大樓的樓頂，屆時每隔 15 分鐘，同步施放分別代表常樂、健康、如意、富足的“許願流星”煙火，讓旅客和市民許下新年祝願。踏入午夜 12 時，歷時約 10 分鐘、一共八幕的匯演正式展開，海面及陸上同步發放煙火及煙花，焦點地標香港會議展覽中心的外牆亦會顯示“2017”巨型字樣。今年首增燈光躉船，停泊距離尖沙咀岸邊 280 米外海面，將雷射燈光射向文化中心方向，發放變色投射，加上煙花飄散後的煙霧，營造“北極光”效果，讓觀眾更目不暇給。音樂監製趙增熹亦特別於主題音樂中，加入以三弦琴獨奏的中樂樂段，為匯演帶來更多新鮮感。

製作費增至1500萬旅發局節目及旅遊產品拓展總經理洪忠興表示，留意到過去大約晚上 7 至 8 點開始有民眾聚集尖沙咀準備看煙火，因此今年新增街頭

派對，邀請香港年輕歌手等嘉賓表演，提早營造氣氛。他指出，由去年6幕增加至8幕匯演，製作費大約增加200萬至1,500萬港元，預計今次觀賞人次與去年相若為33萬。

蝴蝶飛舞

■旅發局宣佈今次匯演時間由 8 分鐘延長至 10 10分鐘分鐘。。梁祖彝攝

林建岳：標誌性盛事旅發局主席林建岳表示，除夕煙火倒數每年都吸引不少市民及旅客前往觀賞，並獲得國際媒體的廣泛報道，為標誌性的盛事，旅發局除了會繼續以人造衛星即時發放匯演的盛況予全球各主要電視媒體外，還會透過主要的社交媒體和視頻平台進行直播，希望令各地人士也有機會感受到香港慶祝新年的歡樂和熱鬧氣氛。冠名贊助活動的中國銀行（香港）有限公司副總裁龔楊恩慈表示，明年是香港回歸祖國廿周年，同時也是中國銀行在香港開業 100 周年，將繼續為鞏固提升香港國際金融中心的地位，及維護香港長期繁榮穩定作出更大的貢獻。公眾當晚可於港九多處觀賞匯演，至於最佳觀賞位置則包括尖沙咀海濱花園、香港文化中心露天廣場的沿海一帶、中環新海濱、中環9號和 10號碼頭一帶及灣仔金紫荊廣場。為配合是項活動的舉行，中環、尖沙咀、灣仔多處在大除夕當晚，將分階段實施特別交通及運輸安排。維多利亞港中部將臨時禁止船隻航行，至於九龍公眾碼頭也會暫停使用。

■電腦模擬圖

煙花匯演特別元素

■6 座位於港島建築物的樓頂將同步發放分別代表常樂、健康、如意、富足的“許願流星”煙火。

■新圖案 “海中禮炮” ：特別設計煙花向上空爆發效果，配合廿響禮炮聲，猶如向天鳴放禮炮。 “六星連環” ：六星煙花會一邊爆發一邊上升，直至高空一字排開六粒星星。 “蝴蝶飛舞” ：近海面有低空煙花，高處則有蝴蝶形狀的煙花，呈現對稱翅膀，整體顏色鮮艷，猶如在花間飛舞。 ■首增燈光躉船：向文化中心方向發射變色雷射燈光，加上煙花飄散後的煙霧，營造“北極光”美景。 ■首辦街頭派對：邀請多位歌手如Supper Moment、林奕匡及糖妹等表演，營造熾熱氣氛。 ■三弦琴獨奏：音樂監製趙增熹特別於主題音樂中，加入以三弦琴獨奏的中樂樂段，為匯演帶來更多新鮮感。 ■最佳觀賞位置：尖沙咀海濱花園、香港文化中心露天廣場的沿海一帶、中環新海濱、中環 9 號和 10 號碼頭一帶及灣仔金紫荊廣場。

■焦點地標香港會議展覽中心的外牆將顯示“2017”巨型字樣。

資料來源：香港旅發局、港星多媒體製作行政總裁毛偉誠製表：翁麗娜

中國新聞

華網售私隱猖獗數百元任查提供姓名身份證號開房記錄名下資產無所遁形遼寧颱風致死數疑至少瞞報人

香港文匯報訊（記

■ 2012 年 8 月 5 日，岫岩縣大隈子村村民收拾財產準備離開。拾財產準備離開。網上圖片

者敖敏輝廣州報道）

香港文匯報訊據央廣網報道，2012 年 8 月 4 日，受颱風“達維”影響，遼寧鞍山岫岩滿族自治縣普遍受災，當地通報稱死亡 5 人，失蹤 3 人。但近日央廣收到一份村民匿名寄來的死亡人員名單，稱當地政府瞞報，死亡人數不止 5 人，而是 38 人。這份名單統計到的遇難者，大多集中在岫岩縣的偏嶺鎮、牧牛鎮、哈達碑鎮等鄉鎮，也就是當年災情最重的地方。為了核實名單的真實性，記者挨家挨戶一一進行了走訪核實。經過記者核實，牧牛鎮共有 8 人死於洪災。而在哈達碑鎮，至少有 11 人死亡。這 11 人的身份信息均和死亡名單上統計的信息一致。根據名單顯示，重災區之一偏嶺鎮在洪災中共死亡 7 人。記者實地走訪，共核實了其中 6 人的身份，與名單一致，1 人因無法找到家屬而尚未得到核實。通過挨家挨戶的走訪調查，記者核實了死亡名單中的 27 人，其他死亡人員所在的鄉鎮，由於路途太遠，未能一一走訪。此外，名單中還有三人的姓名不全，無法核實。即便如此，通報死亡人數也和實際死亡人數相差懸殊。這份有着38人死亡的統計名單可信度極高。從記者實地核實到的27人來看，無論是姓名、年齡，還是家庭住址均和實際一致。多位村民告訴記者，當地政府瞞報洪災死亡人數的事情，在岫岩早已不是什麼新聞。

獗，居民開房記錄、行

或因防災疏忽怕追責

清華大學公共管理學院副院長彭宗超認為，地方之所以不報是“因為一旦到 30 個人以上，就變成特別重大的自然災害，這裡面說不清楚有沒有人為的責任。除了天災，可能會有防災減災的疏忽，害怕上面追責。”

■個人隱私信息洩露猖獗個人隱私信息洩露猖獗，，居民開房記錄網上有售居民開房記錄網上有售。。圖為中國顧客進行酒店入住登記。為中國顧客進行酒店入住登記。網上圖片

個人隱私信息洩露猖蹤實時定位、出入境記錄、住房信息等極私密信息，通過網上中介，他人可隨意購買查看。據媒體報道，只要花費 300 元（人民幣，下同）到 1,000 元，就可以購買這些個人信息。香港文匯報記者查詢發現，多個社交平台，活躍着數百個非法服務平台，涉及中國多個省市。

記者了解到，獲取個人開房記錄、行蹤追查等服務早在前幾年已經出現，但需求多是婚姻出軌調查、公司及個人追債等，且服務過程中，獲取的信息量和實效性十分有限。然而，隨着網絡科技發展及各種不同訴求的出現，網上兜售和提供個人隱私的非法中介越來越多。

手機定位追蹤精確到經緯度有調查發現，包括個人開房記錄、名下資產、乘坐航班，甚至網吧上網記錄信息，只要付費，就可以輕易被查到。另外，四大銀行存款記錄、手機實時定位、手機通話記錄等都能查到。記者聯繫上一個“××商貿”的服務商，對方開出的條件是200元可查詢某個人廣東省內開房記錄，300元

可查詢其中國開房記錄。記者付款後，提供了一同事的姓名及身份證號。數小時後，該中介果然將查詢結果發給記者。截圖顯示，近 5 年的開房記錄全部列出，時間地點及房間號俱全。經驗證，這些信息全部屬實。隨後，記者和疑犯討價還價後，以 700 元價格購買火車記錄、航班記錄、銀行開戶、機動車駕駛等 9 項記錄。同樣，結果顯示全部準確。而在手機定位追蹤中，該服務商可將位置確定到經緯度小數點後六位，十分精準。

藏身淘寶微信港人記錄照查這些服務商從哪裡可以找到？記者嘗試在 QQ 群搜索功能中查找“定位追蹤”、“開房查詢”關鍵詞，結果上百個 QQ 群赫然出現。記者加入其中一個群，對方聲稱可以提供 8 種查詢服務，並告訴記者加入另外一個

個人 QQ 號，進一步詳談。對於該行為是否會違法的質疑，該群主稱“絕對可靠”。記者再次在微信搜索功能中查詢關鍵詞，結果頁面下拉出 300 多個服務公眾號。在標明地域的公眾號中，涉及中國大部分省區。在這些公眾號，“超級調查”、 “身份證大軌跡”、“查開房”等字眼充斥其中。是否可以查詢香港人的開房記錄？“開房記錄精準查詢”的公眾號經營人員稱“沒有問題”，如果姓名辨識度高，甚至只要提供全名就可以查詢。而對於如何能夠做到精準查詢，該公眾號稱“只要查詢結果準確就行，如何查詢是我們的事”。據悉，在微博、QQ群、微信群、網上微商店、淘寶平台等，均有大量提供查閱個人信息的服務商，有的服務商甚至單獨開發網站。

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：紀羚 2016年12月14日（星期三）

藍促當局盡快防堵核食漏洞追查茨城納豆醬油包限 72 小時下架銷毀香港文匯報訊中國國民黨團書記長江啟臣 12 說，蔡當局尚未解禁，日本核災區食品卻偷渡登台，如此漏洞證明當局無能力查驗、管控核災區食品，當局應立即宣佈繼續禁止核災區食品輸台。

據中央社報道，民進黨“立法院”黨團幹事長吳秉叡說，日本核災食品尚未解禁，說要宣佈繼續禁止核災區食品來台，邏輯不通，當局已經說過，開放時程沒有時間表。至於為何有日本核災區食品來台？這件事情應該查清楚始末。

證當局“有效管理”係謊言國民黨“立法院”黨團在“立法院”召開“核食偷渡登台，當局束手無策”記者會指出，近日民眾陸續檢舉，在吉野家、新光三越、SOGO、大創、遠東百貨及大潤發賣場等地發現，日本進口納豆中的醬油包產地，竟來自日本核災區的茨城縣，引發民眾恐慌。江啟臣表示，當局尚未解禁，核災食品卻已偷渡登台，證明當局說的“有效管理”、“邊境查驗”，已完全破功，全部都是謊言。如此管理漏洞，證明未來當局也毫無能力查驗、管控大量進口的核災區食品，當局應立即宣佈日本核災區食品繼續禁止輸台。國民黨團首席副書記長王育敏、副書記長李彥秀也走訪賣場取回多項日本食品，發現複合包裝的日本食品，內裝的調味醬料甚至有的完全沒標示產地，而外包裝的公司經上網

■台灣食藥署及北市府衛生局人員赴台北信義新天地新光三越百貨的超市，義新天地新光三越百貨的超市，針對日本泡麵、納豆等食品進行標示查核納豆等食品進行標示查核。。中央社查詢，竟然是早就宣佈不得進口的福島縣，台灣“衛福部” 應盡快想辦法防堵。王育敏表示，當局只能在民眾檢舉後，被動式宣佈緊急下架，但對阻擋日本核災區食品早就用各種方式輸台，完全束手無策，邊境與源頭管理，毫無積極性作為，令人憂心。

要求續禁日核食輸台國民黨“立委”蔣萬安指出，前兩周“立法院”委員會分別考察海關與原能會核研所，證明台灣的設備、人力、技術都極為欠缺，未來根本無法應付龐大的核災區進口食品查

工業用明礬炸油條 7200 件恐已入肚香港文匯報訊台中西區模範早點違法使用工業用明礬炸油條販售，負責人坦承使用明礬油炸油條較酥脆筆直、賣相佳，近 7,200 件違規油條恐已被民眾吃下肚，衛生局也勒令剩餘違規油條下架銷毀。據中央社報道，台中市政府衛生局表示，11月派員前往西區模範早點執行例行抽驗，當場發現業者使用外包裝寫“工業用明礬(450g/包)”字樣的添加物。

中國新聞

驗工作，希望蔡當局與綠營“立委”別再自欺欺人，為了民眾與下一代孩子健康，盡速宣告繼續禁止日本核食輸台。傳出日本納豆產品違法使用核災 5縣市製造的醬油包，食藥署長姜郁美表示，問題納豆醬油包已證實為茨城縣製造，已要求72小時內下架銷毀。日本“3．11”地震 5 年前引發福島核災，台灣隨即禁止日本福島、群馬、櫪木、茨城、千葉等5縣巿食品輸台，但近期卻有民眾發現，太冠公司進口的“四付紅納豆”使用茨城縣產的醬油包，又傳出羿昕公司進口的“火之屋小粒納豆” 醬料也來自茨城。

台軍方負責人：年不再徵兵

■台灣防務部門負責人馮世寬備詢前受訪時表示，表示，2018 年不再徵兵年不再徵兵，，但台軍官方隨即澄清，澄清，應該是口誤應該是口誤。。中央社

2018

何姓負責人表示，使用工業用明礬炸油條較膨脹酥脆，也是近1、2個月才發現外袋寫“工業用明礬”字樣，現已改用食品添加物，不再用非法原料。原料固定由盤商代理採購，自己使用添加至油條製程中，不知是不可使

用的添加物。衛生局當場依違反食安法，命令違規產製剩餘油條下架銷毀，工業用明礬5包(450g/包) 封存。 “明礬”含有鋁化合物，鋁中毒會造成貧血、腦病變如記憶力喪失、溝通困難、肌肉抽搐等癡呆症狀。

香港文匯報訊據中通社報道，台灣軍方負責人馮世寬12 日赴“立法院”備詢。馮意外提到，2018 年就不再徵兵了，希望有志青年能在募兵的制度下，一起投效軍旅。台軍官方隨即澄清，應該是口誤。不過，馮世寬隨後再次表示，已經決定 2018年不再徵兵。馮世寬當天備詢前受訪時，被媒體問及相關軍事問題。馮世寬突然說，“2018 年我們不再徵兵了，希望有志青年能在募兵的制度之下，一起投效軍旅，保衛台灣”。此番言論讓外界關切，台灣兵役制度是否有重大改變，不過軍方隨即澄清，應該是馮口誤了。

官方：兵役制度沒改變對於馮世寬指出“不再徵兵”，軍事發言人陳中吉強調，兵役制度沒有改變，1994 年以後出生的役男服四個月軍事訓練役。另外，若募兵成效達標準，則 2018 年可望免徵集 1993 年以前出生役男服義務役。對於幕僚出面解釋，馮世寬後來在答覆“立委”質詢時，又再次堅定地說，已經決定 2018 年不會再徵兵，政策也不會跳票。此外，對於外傳台軍啟動 “聯翔操演”（即三軍聯合作戰操演），馮世寬當天亦正式否認。

神州大地

浙八旬老人組志願隊

“故宮文創”拖鞋受年輕人熱捧

■香港文匯報記者俞晝、

“故宮文創”近兩年總是以守正出奇的方式推出了眾多萌物，吸引了眾多遊客。大到整幅“清明上河圖”，小到鉛筆、尺子等文具用品，無不創意十足。但今年橫空出世的“醜到辣眼睛”的情侶款涼拖鞋令不少網友驚歎。而在有勇氣購買的顧客中，來自廣州的買家自信滿滿地在朋友圈掀起了一股“醜到辣眼睛”的潮流接力賽，獲得眾多點讚。在各種商品層出不窮的電商時代，如何能夠直擊消費者的購物萌點，也需要商家各出奇招吸眼球。據悉，在線上購物平台上，各種“不走尋常路”的商品層出不窮，而故宮日前推出的“醜到辣眼睛”拖鞋更是引領風騷，霸佔熱搜榜前三名。

通訊員項捷浙江報道

以“醜到辣眼睛”命名

義務巡街撿垃圾有這樣一支特殊的志願者隊伍，隊員們都是離退休老教師，平均年齡超過 82 歲。他們每天都在浙江省麗水市囿山小學附近的街面上義務巡街、撿拾垃圾、勸導行人，用實際行動詮釋着他們的口號——“蒼松不老，服務到老”。

據了解，“醜到辣眼睛”拖鞋備受穗年輕市民在朋友圈追捧要歸因於此前“故宮文

織這支特殊隊伍的人，是囿山小學 88 組歲的離休教師程藹玲。“這支隊伍建立的初衷很簡單，就是希望我們老年人能為創建‘文明城市’做點事。我們以身作則，帶動更多的人積極參與到志願服務活動中來，為麗水創建‘全國文明城市’盡一份自己的力量。”

■“故宮文創”推出的 “醜到辣眼睛”涼拖鞋。香港文匯報廣州傳真創”與“廣州時尚博主”的一次火花碰撞。三個月前，來自廣州的“時尚博主”曾與 “故宮文化珠寶”合作推出了聯名款系列首飾，而原計劃兩小時預售的首飾在 20 分鐘內被搶購一空。此後，“故宮文創”系列也迅速在穗年輕市民心中鋪陳開來。如今，故宮俯下身姿接地氣，找到了傳統與“賣萌”的契合點。因“醜到辣眼睛” 拖鞋的耿直命名及接地氣的價格，其瞬間在朋友圈輕鬆“打下一片江山”。不少穗市民感歎，600歲的故宮正與互聯網進一步親密接觸，不斷擴展影響力。 ■香港文匯報記者胡若璋廣州報道

貴州六百年侗寨有祖傳“防火經” ■平均年齡為82歲的老人門組成志願者隊伍，每天義務巡街撿垃圾。香港文匯報浙江傳真

無私奉獻絕無工資起初，程藹玲只是撿拾從家門口到街面這一段路上的垃圾。她居住的教師宿舍到囿山小學校門有 160 多米，每天都要反覆走上十幾趟。後來，她的老同事、老鄰居們也先後加入到志願服務中來，撿垃圾的隊伍也愈發壯大。據悉，老人們的無私奉獻也曾遭到他人的質疑。“有時候上街撿垃圾，會有別人問我們是不是政府組織的；更有趣的是還有人問我們，這樣撿是不是另發工資？我們都會自豪地回答：‘沒錢，這是義務勞動，我們奉獻，我們幸福！’”程藹玲說。

從貴州省榕江縣城出發，沿着盤山公路行約一小時，就到了栽麻鎮大利侗寨。站在山腰放眼望去，一棟棟木質民居依山而建、鱗次櫛比。進入村口，一大片古楠木與翠綠的竹林交相掩映。寨子裡的民居宅被青瓦覆蓋，其中，建於清道光年間的楊氏四合院極具代表性，宅院有兩樓一底，大門闊綽，匾額“年進期頤”高懸。據大利村村主任石錦昌介紹，大利堪稱 “侗族建築博物館”。全村始建於明代，有 600 多年的歷史，百年以上的民居建築有 29

棟，現有309戶、逾1,380人集中居住。大利侗寨風景秀麗，被譽為“深山明珠”。其於2012年入選中國“傳統村落”名錄，次年被評為“全國重點文物保護單位”。在村子建設之初，先輩們就考慮到了防火。整個寨子選擇建在了利侗溪旁。石錦昌說，古井合理佈局在寨子中心位置，確保房前屋後都能就近取水。正是在這些傳統經驗的庇護下，許多古寨得以延續千百年。如今，一些現代化手段也開始使用。侗寨內都安置有各類消防標識、防火圖及滅火器等設施。 ■新華社

保護環境從我做起囿山小學的孩子們放學看到這麼多老人在街上撿垃圾，都投來好奇的目光，而程藹玲他們也不失時機地和駐足觀看的孩子們聊幾句，告訴他們平時要講文明，不亂扔垃圾等道理。程藹玲說：“如果我們一個人能夠影響 10個人，這10個人再影響100個人，那麼就會有越來越多的人愛護環境、投身‘文明城市’創建。只有每個人從自我做起，麗水才會更美。”

■路過的學生主動幫忙拾垃圾路過的學生主動幫忙拾垃圾。。

香港文匯報浙江傳真

■貴州省榕江縣栽麻鎮大利侗寨古建築群貴州省榕江縣栽麻鎮大利侗寨古建築群。。

新華社

■責任編輯：何佩珊 2016年12月14日（星期三）

重要新聞

特朗普圖敲詐京斥無從合作王毅：破壞“一中”原則最終是搬起石頭砸自己的腳

香港文匯報訊綜合報道：美國當選總統特朗普 11 日再就台灣

■ 白宮在 10 天內 3 次重申美國堅定奉行“ 國堅定奉行 “ 一個中國一個中國” ”政策。圖為美國白宮圖為美國白宮。。資料圖片

問題發表驚人言論，他向美國媒體聲稱，除非美中在貿易等其他事務上達成交易，否則美國為什麼受制於“一個中國”政策？中國外交部部長王毅 12 日在瑞士外訪期間，針對有關事件時表示，“中方高度關注事態的發展。我可以明確地講，不管是蔡英文當局，還是世界上什麼人、什麼勢力，如果試圖破壞一個中國原則，挑戰中國核心利益，最終只能是搬起石頭砸自己的腳。”

西方媒體普遍認為，特朗普妄圖借台灣問題敲詐中國。中國外交部 12 日重申，堅持 “一個中國”原則是發展中美關係的政治基礎。如果這一基礎受到干擾和破壞，中美關係健康穩定發展和兩國重要領域的合作就無從談起。專家指出，台灣問題不容交易，中國必要時要向美國展示在台灣問題上的決心和能力。據外電報道，當地時間 12 月 11 日，特朗普在勝選後首次接受福克斯新聞網的專訪。在採訪中，特朗普再對中國的貨幣政策、南海活動和朝鮮政策提出批評。特朗普聲稱：“我充分理解‘一個中國’政策，可除非我們與中國在包括貿易等其他方面達成協議，否則我不知道我們為什麼非要被這個政策綁住。”

特稱在貿易上美遭不公對待特朗普說：“在貿易上，美國遭到中國的不公平對待，包括中國操控貨幣貶值以及中國對美國產品收重稅；美國並未對中國施加重稅，這嚴重傷害了美國。”對此，西方媒體迅速解讀認為，特朗普希望通過美國可能在“一個中國”政策上變卦來施壓、敲詐，迫使中國做出經貿上的妥協。對於接聽台灣來電，特朗普說，“這通電話不是我打的，非常簡短的通話，對我表達祝

■中國外交部部長王毅

賀，非常友好的來電，很簡短。那為什麼另一個國家要說我不能接這通電話。事實上，我認為，如果不接這個電話，坦率地講，會顯得很失禮。” 同時，特朗普否認通話是幾周前已經事先安排好，他說：“沒有數周時間，我就是接了個電話，也是一兩個小時前才獲悉。”此前在 12 月 2 日，特朗普同台灣地區領導人蔡英文通電話，打破 1979 年以來的美國外交慣例並引發中方嚴正交涉。此外，特朗普還聲稱：“我不希望中國對我發號施令。 ”

中方表關切促續堅持“一中” 針對上述有關報道，中國外交部發言人耿爽回應稱，中方注意到有關報道，並對此表示嚴重關切。他強調，台灣問題事關中國的主權和領土完整，涉及中國核心利益，堅持“一個中國”原則是發展中美關係的政治基礎。如果這一基礎受到干擾和破壞，中美兩國關係健康穩定發展和兩國重要領域的合作就無從談起，中方敦促美國新一屆政府和領導人，充分認識台灣問題的高度敏感性，繼續堅持“一個中國”政策和中美三個聯合公報原則，謹慎、穩妥地處理台灣問題，以免中美關係大局受到嚴重的干擾和損害。

台灣問題不能做交易香港文匯報訊（記者葛沖北京報道）對於大陸該如何應對美國未來可能在台灣問題上的施壓，中國人民大學國際關係學院副院長金燦榮教授建議，首先，大陸還是要跟美國保持和加強溝通，告訴美國台灣問題的敏感性。其次，大陸也要向美國展示在台灣問題上的決心，在這個問題上，大陸是真要動武的，大陸有《反分裂國家法》。另外，大陸

也要向美國和台灣展示能力，金燦榮相信若發生衝突，大陸一定會贏。外交學院國際關係研究所教授李海東向環球時報指出，特朗普就台灣問題進行有關表態的目的，是試圖和中國做交易。作為一個商人，從他的角度看，做交易是正常的。但他沒有認識到，對中國而言，台灣問題是不能做交易的。

美企不想成為特朗普靶子香港文匯報訊綜合 BBC、路透社報道，美國當選總統特朗普在貿易和台灣問題上的言論，令那些一直受益於中美兩國穩定關係的美國企業感到不安，擔心可能影響貿易前景。四名密切關注中國政策的產業消息人士說，任何放棄“一個中國”政策的暗示都令他們感到不安。他們稱，工商業界幾十年來均受益於“一個中國”政策。由於涉及敏感問題，這些消息人士不願透露姓名，他們強調了穩定對於商業的重要性。他們還稱，如果特朗普的強硬路線太過火，可能遭到反擊。接受路透社採訪的一家公司稱，商界只是嘗試和特朗普的顧問進行安靜的探討，因為他們都不想成為特朗普的靶子。

2015 年中美貿易總額高達近 6000 億美元。從底特律的汽車製造商到硅谷的科技巨擘，對於他們來說，中國既是關鍵的收入與利潤來源，也是全球供應鏈上的重要一環。據悉，通用汽車 2015 年銷往全球的 996 萬輛汽車中，超過三分之一都是售給中國用戶的。2015 年通用汽車全球淨利為 97 億美元，而包括合資項目在內的中國業務在其中佔到 20%左右。同年，福特汽車(F. N)全球稅前獲利為 94 億美元，其中國合資公司占比約16%。另外，美國零售巨頭沃爾瑪在中國擁有 432 家門店，咖啡連鎖企業星巴克有 2,500 家門店，其即將卸任的執行長 Howard Schultz 告訴投資者，對星巴克而言，總有一天中國將成為比美國更大的市場。

白宮近期 3 次重申“一中” 日期

事件

12月2日

特朗普與蔡英文通話

12月5日

現任總統奧巴馬政府正與中國政府進行接觸。美方白宮發言人厄內斯特在 2 次電話中清楚表明，舉行例行記者會堅持已經實行 40 年的 “一個中國”政策。

特朗普在接受美國媒體福克斯的採訪時聲稱：“我們為什麼要受制於‘一個中國’ 12月12日政策？除非我們能在其他一些事物上與中國達成交易，比如貿易。”

南京大屠殺死難者國家公祭南京舉行香港文匯報訊綜合報道，南京大屠殺死難者國家公祭儀式 13 日在南京大屠殺遇難同胞紀念館舉行。這是中國第三次以國之名義悼念南京大屠殺死難者。中共中央政治局委員、中央組織部部長趙樂際在講話中強調，中國將堅定不移走和平發展道路。紀念館外的南京街頭，隨着凌厲尖銳的防空警報在南京上空拉響，往日熙攘熱鬧的街道變得靜止。車輛緩緩停住，主動鳴笛致哀 1分鐘。行色匆匆的路人也停下腳步在寒風中低頭默哀。

江蘇首頒紀念章表彰6國際友人 ■南京大屠殺死難者國家公祭儀式在南京舉行。

新華社

香港文匯報訊綜合報道，負責選出下屆香港特首的選舉委員會，其界別分組選舉結果 12 日揭盅。愛國愛港陣營取得超過 870 席，佔總人數約四分之三，更在多個界別力拒反對派總動員來襲，如在體育、演藝、文化及出版界的文化小組、批發及零售界和區議會分組界別中，就令對方“捧蛋”。反對派雖然取得逾 320 席，但有學者認為不足以左右大局。據悉，根據法例，選管會在明年香港特區行政長官選舉結束後的三個月內，就這次界別分組選舉和行政長官選舉提交報告。

《東京審判》上海首播曝證人出庭過程香港文匯報訊據新華社電，上海廣播電視台 12 日發佈最新製作的三集英語紀錄片《東京審判》，全面客觀地呈現這場“世紀審判”的過程。其中南京大屠殺關鍵證人約翰．馬吉、貝德士等出庭作證的珍貴歷史視頻檔案為首次在國內播出。 2016 年是遠東國際軍事法庭（即東京審判）開庭審理 70 周年。自2014年末起，上海廣播電視台《東京審判》紀錄片團隊，啟動在全球範圍內搜尋珍貴歷史視頻。2015 至 2016 年，該紀錄片團隊、上海廣播電視台下屬上海音像資料館等先後赴美國國家檔案館採集史料，從東京審判檔案目錄及海量素材中，發現並鎖定了受審戰犯、關鍵證人等罕見視頻畫面。據悉，《東京審判》於13日起在上海廣播電視台外語頻道連續播出 3 天，全片以英語解說，配中文字幕。出品方還將推出《東京審判》中文版和日文版。

靶向治白血病陳竺團隊獲國際獎香港文匯報訊據中通社電，美國血液學會（ASH）日前頒發了本屆歐尼斯特．博特勒獎，獲獎人員為來自上海交通大學附屬瑞金醫院上海血液學研究所的陳竺教授和巴黎聖路易醫院的 Hugues de Th 教授，以表彰他們在急性早幼粒細胞白血病（APL）基礎和臨床研究中所取得的突出成就。據《科技日報》13 日報道，APL 曾是一種極為凶險，死亡率

選委會選舉投票率創新高

今屆香港選委會選舉投票率創歷史新高，達 46.53%，有 107,841 名合資格選民投票。連同早前自動當選的約 360 人，及因港區全國人大代表或立法會議員身份而成為當然選委的 74 人，愛國愛港陣營的基本盤保持不變，取得逾870席。在政團方面，民建聯取得最少 62 席，工聯會取得最少 49 席，兩個政團的候選人當選率高達 98%。反對派取得超過 320 席，較上屆增加逾 100 席。由於並非所有反對派當選人都理念一致，有人聲言要“造王”，有人堅持投白票，故他們在明年特首選舉時投票的取向仍屬未知之數。全國港澳研究會副會長劉兆佳指出，如果有多於一人參選特首，反對派即使能在選委會中取得 300 席，若未能團結統一，不會影響政治格局，而增加白票數字也不等於有高的政治能量。

記錄日軍在南京暴行的“羅森報告”，並向德國外交部報送的德國大使館南京辦事處政務秘書羅森。

宣誓就職

很高的惡性血液疾病。陳竺團隊應用全反式維甲酸（ATRA）和三氧化二砷（ATO，三氧化二砷系砒霜主要成分）對 APL 進行聯合靶向治療，使得這一疾病的 5 年無病生存率躍升至 90％以上，達到基本“治愈”標準。同時，陳竺團隊還從分子機制上揭示了 ATRA 和砷劑是如何分別作用於 APL 致病分子 PML/RARα，將白血病細胞誘導分化和凋亡，從而達到疾病治療的目的。

聯合國候任秘書長安東尼奧．古特雷斯 12 日在第 71 屆聯合國大會全體會議上宣誓就職，他將從明年 1 月 1 日起行使聯合國秘書長職權。古特雷斯今年 67 歲，1995 年至 2002 年任葡萄牙總理。2005 年 6 月至 2015 年 12 月，古特雷斯執掌聯合國難民署。古特雷斯今年 10 月 13 日被聯大正式任命為聯合國第九任秘書長，任期自明年 1 月 1 日起至 2021 年 12月31日。 ■中通社

百萬級生物樣本庫落戶上海

港特首選委會建制派保優勢

■江蘇省委書記李強和副書記吳政隆向國際友人後裔頒發紫金草國際和平紀念章。記者賀鵬飛攝

據新華社報道，為表彰外籍人士曾在南京大屠殺期間救助中國人的善舉，江蘇省首次向約翰．拉貝、羅伯特．費奇等六位國際友人的後裔頒發了紫金草國際和平紀念章。這 6 名外籍人士是：時任南京安全區國際委員會主席，救助了 20 多萬南京難民，寫下《拉貝日記》記錄日軍暴行的德國人約翰．拉貝；曾參與南京安全區籌建工作，任安全區總幹事的美國傳教士喬治．費奇；救治大量中國難民，並在1946年遠東國際軍事法庭為南京大屠殺出庭作證的鼓樓醫院美籍醫生羅伯特．威爾遜；冒着生命危險救助眾多難民的鼓樓醫院美籍醫生克利福德．特里默；參與難民救治工作的鼓樓醫院美籍醫生理查德．弗裏曼．布萊笛；寫下

白宮立場美國政府在台灣問題上的長期政策立場沒有改變，美國堅定奉行“一個中國”政策。

香港文匯報訊（記者章蘿蘭上海報道）中國首個百萬級全自動生物樣本庫落戶上海長征醫院，標誌着中國生物樣本存儲技術正式邁上了信息化時代。此舉不但可以最大程度保證人類生物樣本存儲的安全性，生物大數據的構建，對攻克SARS、H7N9等凶險的流行性疾病，亦將大有裨益。據介紹，全自動生物樣本庫採用智能控制、自動化樣本存取、倉儲式存儲和三重安全保障技術，最大程度保證了樣本存儲的安全性，降低人為操作出錯的概率及交叉污染。長征醫院院長鄭興東表示，樣本庫主要用於收集保存各類人類生物樣本，比如血液、尿液、唾液、組織、細胞等，以滿足臨床診治需求，將是開展精準醫學、轉化醫學研究的核心環節。

厄內斯特重申美國仍堅持 “一個中國”政策，因為 “美國總統奧巴馬政府從來沒把台灣當作(與中國談判的)籌碼”。把台灣當籌碼，也不符合台灣的利益。資料來源：環球網

新聞速遞中國商務部 12 日宣佈，針對美國、歐盟對華反傾銷“替代國”做法，中國當日正式啟動世貿組織爭端解決程序。中國商務部新聞發言人表示，中方提起世貿訴訟，維護自身合法權益和國際貿易規則的嚴肅性，合情、合理、合法。 ■新華社秘魯能源和礦業部部長塔馬約與中國三峽集團於近日簽署諒解備忘錄，旨在改善雙方合作機制。三峽集團計劃增加在秘魯的投資，並與秘魯方面進行技術和信息交流，以便使水電資源得到更有效開發。 ■中通社蘇州工業園區管委會日前與牛津大學簽署共建“牛津大學—蘇州先進研究中心”合作協議。該研究中心是牛津大學在海外設立的第一個實體法人的多學科研究、創新、技術中心。中心首期聚焦於生物醫學工程、生物醫藥以及先進功能材料、環境技術和能源等領域。 ■新華社中國民間文藝家協會名譽主席馮驥才12日透露，目前已有18個產地的木版年畫項目被列入國家級非物質文化遺產名錄。據悉，木版年畫是運用木刻雕版、套色印刷、手工彩繪等技法呈現藝術形象的民俗繪畫。 ■新華社

“紀念中國收復南海諸島 70 周年” 圖片展 12 日在海南省博物館開幕，於 12 月13日至18日向社會公眾免費開放。 ■海南日報中國玉米市場化電子交易暨黑龍江省農民糧食購銷專場 12 日啟用。這是中國第一個直接面向種糧農民的國家級糧食網上購銷平台。 ■新華社中國住房城鄉建設部城市建設司副司長章林偉 12 日說，截至目前，全國 295 個地級及以上城市中，有 220 個城市排查確認黑臭水體2,026個，其中已開工整治的黑臭水體已近五成。 ■新華社

!"#$%&'( !"#$

@ABCDEFGHIJKLM

! ! "#$%&'%()*+,-.

*kl%-)m. nopqrst"uvwxyz{|}~ " " | } [#

ÂÙi j ÚÛ × " x /) V Ü ! Â Ù } Ì ÝÞ ß [ÜOIàá! íîsâp ") V¥ú Ù ! ù ÂÙm ñãäå@æÎ! ç[Z+£xt¥! èé«Ü ç ë " k®sâ² 8ÍEêëì íÒ ! å·ÂÙi jî&ÚÛ× " x /) V! }ïðñòÜ ! > ² j ÚÛ

" x /3 V ó P É ¡ ! W } " x 04 V ô õ ú ö Ô (3 Í 4 DÙ ! s÷Â£ú Ùøù x! å æÎñ¼Âú ãä" I ! û}[ü©ýD¥! ÛNþ×ÙÞÿi ! "Î ! s â ² } å · Ùø C # | [ Ú () 4 & n Ò Dsâ£! V$ / %s÷¹"

I ! s÷piÄS 1 &'()Ù 4*,+ý! ÂÙD ¥ } ÚÛ / x (@ V Â f ò! å } 1 x (( V¼½! (jÂÙÜ x ZhÛp,-! kz! Z +ÉPý|[æ|h! °±y ! ÂÙ? .ÛÎ/¡ ¢" ()(A"( .(

} ±²³´"µ¶·¸¹" ºu~ »uvw$

(cdefGghij!

789:;<=>?

!" # $ % & '( ) * + , - . /

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ! * ; < = > @ D "#$%&"'() _DRS ?@A=BCDEFG$H%"

¿ÀÁ

º ¡ ^ 0 $ % & '( ^ 0 ± k pD\/Xjº¶1Á0! 2Á±k pD3\4x5ÛG^0 CD6 p! ù\DU Þß±kpP]7\ 8iÞ9DE:" ^0±kP L;<=Æ>vx {|! A?Ú fEs@" °±y ! A_²AkD2Á± kp BñeîC DÎ£dóLM /! QÔE ! FG#D$Hù P s@" I! }J@Kë}2Á±kp

/0123456278

[ \ ^ % _ ) * B C = ` a b ! c d e ®¯"

!"#$%&'(

% ! &' "#$$ ()

"® $ % & '( [ & ' ( ) T k *+,-./ÂçÆ! ´Q=hÿÀ ¥! Æ¿01µ ¶£23[45` 6! VÎ7µ ¶8Ï9" Æ ¢ : ; Þ ® < ! "0 2 ! Æ f j ´ _$[¶1%&g=\x! }ÀÒÒ> ? [ @ ( A B % 3 C "$ c , - . / " áDE-=`å $/0 $( 89 ," Tf!FG¢Ô=h! Hs/I=

°±y ! )*BC²³´_µ¶

p 1 2 q r s D t u v w x ! y z { DJ¾A=>?¿ ¨ ! *;D< |"

12qrs}gkl~ +,-.

$% GU ! LMX D H#

p d £ B e f ü g ;< h ã Æ f g = ãáDÄë=z (/)=5 (( >( ," h! Æ`ijh[¶$ &D`" $[¶$^&m gp»V}n

Òopq,6{ [@r;stÍ èRpuv;!

y ÀÁÂÃÄ}Å_ Æ ÍC >ãäõ? @AOÕÖ ÑÒ! ¥OisÐtu! &v&

w! ãiÏÐd¿S&'DÍC )*! CD+CZx

× Ø$Ù ËÌÍCÚÕÖÛ Æ|4D" GHC"DLM! + y,zJÎK{" åOù|<C GÃC! Ü cd OÝÞß$

CIÎCDÃÊJÎKL! y TL;D}~! õi C"D

çè éDêC"

@PD P! QjO~RS&' )*DL;! a á,

àßáâß! ãäåæËÌÍC ËÌÍCOMN]_[ÒDÃO øD " gÁÂÃÎ4!

å ë¸ìÅ! íî)*ï DT¿! OUVWOX"Y·* « ÂDL ! L }åD

ð ñ ] $ ç _ ! } ¸ C T L Z D[\á]^" òóô! õ ö[÷Ûø! ùú

6 ¤ ! ¹Â !

_û! )*`abcCdT C ! Î/ xL;-ºG4

û / ü Ã C H C T L ò ý þ ÿ ] W e ; « f _ 0 D x / ! c C ÁÂÃ " !! "°"#$%&'D(º d g U x h ´ & û i j " k CT)*"

)*DÃC~Î *D

z! lÁLM}¹Lóô! mn ! Ó L D ô !

)*D+=Å,-÷! .} i}¸ CTL;óô! IPo Ã+D¡¢@£¤! û¥

"ÍC! 6 -7ÕÖGÃC"

ôPZ·+CDO0! åõiI ËÌDÍC! ù«¬D«ÕÖÛ

} å ( 8 g 4 ! 9 A : º $ Î@¤D"

%CTL;D(º<=! ËÌD

G Ã C P ! Á x ª P ¦ G ,-

O D ! H Ô å æ v w D .(

z ,ÀD ½ Ä 2 G 0 1 _ ! V

`a8 b

2 ¡$

æç6 è ~ e î Î g f ¥ ! K

7[ D`&/! Î£ijÆ¢"

ºë 5 < ` Æ ¢ Á Â i j h [

CDEFGHIJKLMN

Æ¢#; k l ! » ] 2 ! Æ f j ´ _ 23£{V|}"

-./,01234.156 }B kPCTD*Ò4!

efgh" !+(

"® $ % & '( [ a b c ¡ ¦ B w 3 q * ;<( e f ü g m x D y 5

[\]^_

ËÌÍC! ÎÏÐDÑÒ! Ó

/0JK! LMNHOPQRSA

A = > ? ! y z = i D * [\^%_)*BC=`ab! cd

¿yg%" 7[Æ¢SêÞT! Æfj´_$ [¶%& =$µpU$V}WXY[ Z [\&'(! *+$]c 3,. / ! á D E - = ` å (/0 (( 8: ," I]ÿ À! P ÎU4]5`6 £µ+^_! · $µ¶1&D`" +(

ÔÃCÕÖ¿ " «¤! )* LMiA+CCDEFDÃÊÃ

=>?@A=BCDEFi$H%"

/0! ={)*$ >? ! =>?DRTUV! WXYZ[\]\

Ú+pÕJ K LçMÀ! ÛN OPg%./! çM¥ì¸QÚ R-^" Æ¢ÿÀ¥! Æ

D ! G z ! Ç È @ Ã Æ É Ê D ÛG<7DÃC"

S! T& U V % W* X+ Y Z, "# ! & [* OPQR

º ¡ " ® Ö W $ % & '( ØóÎ ~Aw! i0 g ¹ $0 ù ! A $1 &( h º ¶ "4 &" k® Ø 6 812 6 % ( j k ® y úûÂ * sVg£ ÀD ! kzo ~ ¹" ¶ I å i ¹å 0% i " i 0 i~ ^k® y/ éê C! D ¡>! õó ¢^ /£8 2 g¤ ! c d X L ¥ ¦$ §¨©ª$ DÀ$ «¬$ Ý+ t$ ¥¦®¨£¯°¤ " ¶ I{ |" C 3 ±D Æ§0 ² ³! VniE´q$ µX:$ ¶·® Õ $ 1¸$ ¹;$ ¯º·á>º! : _²RSDø¡! »k¼½e fÚ¾á4&¿ÒD¯°D! ú}À Á0Â! Î DÀ" 6 {i0 `õiG^ Ãg% ÄSW! Î£Å} é ÆdDêCD ! `XÇ I =£82ÈÉDa¦! Jg +p } ÊË! XJÌÒÍÎÏWáÐC D Ñá< " ²³AE´qªo h >ºD5®ÒÓÔ / 4D h ! 0 /4)?% 4 ! ² ³ (" Ù /0)% s ó 4 " I % / @! +ÕWÁÖ}Î;! ×[Ø g¤ " ¶ (/0( 7(

/0ij*Pgklmn*ogk $]&·¸¹! Xjº¶»[&¼½

ÂÃÄ

L 2 + g ð ! å ¨ ! } ù \ D ") ±kp_ ! WXÆ2+ ãÏ¡" hj ù \ D U Þ ß ± k p ! ü 5 M N C L ( $ O P Q 3 Þ( $ R ~ S & C ( £ T U V W X Y é( P ] r 7 \ ! º ¶ 1 &ûPVZ" « ¤ ! } $_ Ï ! © Á^ 0± k p 6 iÎÞßêç! ã} I$H_4! Þß± kp+ «[\]Ý! A D$µ ]h _ADU^! [_Þ9+`aÿG! ^0± kP B 8çÞß±kp! b¡! cd^ §ù DÞß±kp " B(

9:;<=>?@AB

>? ¡¢! £)*;LM¤¥

>?DRTUV! WXYZ[\]\ ! [ <=D>? ! A= BCª «¬

fgh"

¼½¾

/0}mnx ! >?

¶$ &D`" .(

)*+,-.

Æ¢Ç*`* È É Ê ! // 2( Ë ¿ ¥ E Ì Í Î! ÜÏ ÐÑ ÒÓ ú g ÔD P" b¢Õbfj ")(0 _ " ¶ (" & "® $ % & '( ô H ¯° ± ² ³ ´ µ ¶ · D ¸ Ög}"×Ø²Ù´ÚÛëÜ;Ý¿ (0(123 Þßà! ¹º»p! ´¼½h¾¿À Ûð! ÁÂÃÄh áâãä´µ=`å /45 (( 6( ," Å" æ ç 6 è w = é ê i } ´ _ 1 ¶ "% & Î 4! ëì^ ì +¥! ½hj´ _$¶1&í ¥b¢ ôÀ Ûð" û¥! g¶ &b¢=heî Ú¾ïnðñ! òóH 5ôÆ õ|DàµöO ÷ø! I_ùú "×*û ¥! ØóüXI ýþ" Æ¢&ð¥! fðÿóeî¼ ·qñ! =!1 2"#$´¦| ¾ ¿ y g % " 7(

5o+¢\ 3£¤$

!"#$

K $ LMJNKONPFQRSTU

B C Ù Ú Û Ü D E Ý Þ ß à á â ã , ä å $

Ù æ ç è Ü B C D E ( é ê ë ä å $

BCDE( !" F.0GH !# IJ !" #$%&'( )* !" # $ %& " # $ ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6789:;<=>?*@ABC,D! EFGHIJKL MNOPQRSTUVWXYZ[\]W^_àbc.V d" ef[\]Wghi?*EF! RST:jF! klm mnPQRGo! pqrstabU.uv! wRxyz A! {|}@A~ ! b =! + Wg [ / z2z34567+ .89s " ]Wàb:g Y 4576 ! >@A ¡¢£ 7¤! ¥ uv¦§ ¨ ©ª «45¬ ®! ¯>°±²457@³ú v! wRµ¶¶ ·s45¬¸¹º»" '(u**G¼½¾¿À! ÁÂ¨Ã+ rstab:

QvwxyzjNTF{U B|C}C~DE NKF QRS U ! ! vJ BC D E ! " B C DE ¡¢N£¤J¥#

Ä-ÅÆ.ÇP! ÈiÉ´ÊËÌÍsÎlÏÍ EF! R SÌU! RGQÐUwÑÒ" f ÓtÔ¿?*ÕÖS×PØÙ>°Úuv¦457 ÛÜ! ¯ÝÞßRàzáâ / 7 ÚÎãsÛÜäå! æÝÞç)è éêtßR/yzA! xç ë457ì í! îïðtñ òósôõ" EFGHIJö÷M¿À! ÁÂ¨Ã*øùtabU+ Æ .úË! ûuvè éêt7 ìí! wRlülxç 8ýz}þC suvñ òó! ûu* é>ÿ!"# æ$ %&" f 'tw(Rxç/ 67ìí! ØÙ?*ÕÖS× PQuvè457ÛÜ! )*+[\rstáabU! ,2 -.ï/?*01z22 3vè¿456 /7" 8!"&

àáâã´l*§UQ ¹äåa¤

! æçßà¬UVWèéêùëìí îVW! ïð*§UU+gñòóùë ìíîÐô"

Üõ¥qö! J¦*§UjFU¨÷

øù3|jëìUPúûQü UP!

jFUý;UPúûþÿ!"|! )*

â·UPúûù3#$¿%! é& '

"|UPúû(! ø&<)ò* %"

+ ¿ , *§ ñ ò ó ï ± U + J ¦ *

<& ¸D! ¥²¹º« > J ¢» ¼ Z 7@'(AB'C%DEFGH1I)'((@ ½! Y «¾jq qY¿ÀÁÂÃÄYÄª ¶ â ! o 6 z D¥t! utÝÞ q [ ¤ ¥ ¥ V Å >@D=Æ¤¥²¹q[¤¥"

V W X ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À A Á Â $

:;<=>=?@A

89: %& ; < = > ? @ #$% &'() ABCDE FG;<HIJKLM+ N *+ O P Q " R « S 2 T U V WXYZB+KHIJ·[ " VWX \]AB! w^â _` µ«ab cdefg ! h_` « i j " t ! k l m n o pq r s R ¥ t " R « u v w > RhWXx` yz{|}~f j ! +éo b " KHIJ ! jP Q VWX é Íf P fb ! çY à f > D " ,"-

VWXYZ@[\]^_` abcdefghijkl

Mh6)Ë8Nm6

)! \Õÿ1 s»S

Ac±·OÄ<QO¶< rp45ÑQ45<¨P

QRhST! çUxL# $V" 8J&

mno@pqrs8tu

!"#$%&'()

w È L R É Ê Ë Ì ÍÎ >3 Ö Ï Ð Ñ2Å1ÒL Ó Ê Ô \ Õ Ö× ! = L Ø w ÙÚ 8=ÆÛ& > Ä Ü 4 2) ! Ý ³ L R ËÞß" ½ w Ù Ú ! ± £ L R Ë à ¦ ! á âÌÍU?Ë > ã ä ` w H 2 ú % ® åL^Üæº 8= Æ ç& ! ¥ è :Ê é ê

J¦*§UVWÜÝÞ¨¤¥! Õß

1234+56789

Çs¡#

J¦.ÑÄÇVWÒÓÔ! UÕ·

±Ö.UP×ØuÙÚ¡Û!

Î0ÏÐÑ789ÒÓÔÕ?ÖA×Ø$

89:;<=>??@ /Üäå" 457«<=/> 7<! ?2@/ªA·> ;4,- Bÿ( SU 6)Ë.C0DðE45 F6! 3GHI( Jv w KL"

â ÆÍÎ ÏÐ"

*+,-./01 234+56,7

8J ¢ £& J¢¦G1¥ ><=q " ²$¤¥¦§ 8.678.9#:;& k! V¦ § ¥vV¨1©¥ª«D¤¥¬k 8<==>& ! u t Ý Þ 1 ¥ ª . ¥ V º " "®J¢¦G1¥¥¯°±²³ ´! ¤¥¬k ¥>±µ ¶ 83> · 3?

w Å Æ ¶ · $

8± ! ; " Å g ª 0 < £& # $ % & ' á ! ; " ÿ( S¥6)*¾±· +¿À>,-./0s+ ÿ1 m#$6)" 2d 34 #$56táð7 89cd! :;4567

Å! )}Æ»<ÇÈÉÊË²! ÌwR

§Uz-U+! «.*§ñòó;S2 V d ù = G c ! f Gè ¬ *§ U ! ® ¯ â ° ± H ÿ ² *§ ! ò õ .³ ¨ ï±! J¦*§UU+«>ñòó/'· ¡ ¢ £ ¤ ¥ n y J ¦ * § ! ¨ ¨ © ª « 2 = u ´µ¶*·¸ ¹ºS" c ¿ À ! > » < R ¦ w ¼ ½ ì ! · ¸ 0 0 0 1 2 3 ° 8./'0'1 222& z 4 ® e ¾ ¿ º z À Á Â J ¦ Ã ì Ä 0 - 5 ` ! < = 6 7 8 " 9 " 8324&

!"#$%&'( )*+,-./0

ë G ì í 8) Æ Û ?& ! î [ Ç ! Ë ê ë! ïË Ìðø.ñ" ±ÖÖFx < ËòrÖ! Èió3 LRË$ ÈôMèLRË$ 3põLR Ë$ öLLR Ë $ Y L ¢p H ÷ / ç ø U Ë$ 3MIùÊ Ô ú Ü ^ ! é Q 0 ÏÐ ±²Ô¿Ë! ¢º$ ëûfðøüý" wÈL R Ë C Ã 832 <& þ ÿ 3 M I ùÊÔúÜ^" ,!-

8± m ; 4 $ g ª 0 < %& ; 4 n o p Z q rs» ;ztxu§»vw xy)5z z! {| ²ABS /" [{ | A B } ç ~ A B > ; u ` È1l# Då! 8 w xy x u! éø&ABS " A B T ! ? t x u ± t Ü Ã Z ! ! D = w x ) | t x u t ã y[! 5z z" T ! + s » V c û z ì D! ABS I ¡" 85&

8± : ; 4 $ g ª 0 < %& ; 4 < = V_>%?<@AB;4ZGs²ø!C s<ø ËDÆ! xEÐUF}! GHs IJLR}ÕgK " >%?<@«Lô;4MNOPs ²ZG1QF}ôRQSþìÆ A B" fT! U?VeW^;4}Õ[ù X! éYLR}Õ[ Z[! ZGQ²ø !C \_s<ø]^DÆ! _`;4 B}Õ" faT! <øPLô;4MNOP b>sZG! ZBSþ! 1QF}ôRQ û<øæ fF}ô " c%?<@! ;4MNOPqZGf ²ø!CQZBþ <ød¤! ze·® fg×hIJLR}ÕgiQj k< ø! û<øl#Då" 8"&

!"#$%&'( )*+,-

vwx?yWz{|}~ v

P Q ! $ % & ' R ì S á .T¶UVWXY Z[\]! ^_` abcdeefg #hi&jkee lmnÙ E/o <p" qr½X×`s t¶UVWXYZ u\]v&6! ^ _`abwX×` E<p! Ôxy D½z {|}U õ~<p0ÌÍ! N % v: D}Uõ~ ." qr ^_` abV ¹ºD FDB 0 :! wn; : p0 o" ^_`abwe efg#çjk r! eelm Ù | ! ùJ y© ¡`! .¢.sXYZu\ £D¤&! r! ¥¦mnÙ.u§¨ ¨©0ª¨! «n; : E<p0/ o" '% !1"

¼#¾&abBJKk&D§¹Ul¨z¨¼B±¢§¹¼ #D}{B ² z³ ´xûsG{|x" ¨z ¨ ¼ ³ ! § ª ¼ ½ . v µ ! ! ½ Ò ¦ . ¦ßD§°Vª;Bs| W`$í¶·¸°8 X D §°! Þ! ¹_¼#yí«º»¼" ¼#Ñm xãäBCDP½¾¿§ÀÁxB ÂEzçD lÃ0Äª" !##" C

@ABCDE>? ^_R×O ³Ð% wn:sVW\;Z[Ñ¹tÒ

mnopqr#st>]^_`eu

!! $%&'"E+FG,HÎI,Jq&.s¶U V WXYZu\£! +)) {^n: . s! 0¹K" ÔâãäLMNO,Pl ¯Q ^_R×OÞÔST ¡! rU n:V9WE sVW\" ® . s ¹ º X À r ! ô Y Ù n B &) Z [ « [ \ ! ² E ]U ^S" V s _ D ` B 6 ú , a Á Ô ÷ ^_ b ë c d e 0 .uflfg" !&#"!@"

KLMNOPQRSTUVWXYZ ^_`abwV <pn:ìÅ

!2#345678

! $ % & ' ( ) E + Dc h v i jk )l m n o p ! q r¯ B s t u v ÿ D Û w V t ! Þt D < x û y íz { ! | 9 :}~ ù yí|"xD~ "

z:ë¿ ! l ] Ô r 6 ® 9 : ³ ! K ¾ & $ § B o)l ! T G ; n =x ® Ù ) ) ! s t T! Ü~ Ul" æÜV! ¹ .yùU lÿ{ < ¨ ! B | ½gMBzK !

ùn = B " x ® Ù )l ) ! z xû" r6s% # ! ® | B o )lr ! s ! ~ D U l! r s Ñ m 9 : ® ÿ ì )r " # % ÇØ ¡ ! ¢ £ B s t ¤ E r ¥ ÿ ì ) " &- A

@AB67CD EF5GHIJ

89:;<=>?: r6x n=®cÆvijk)l ) ! Çs

*+,-./ 012

P Q ! $ % & ' ! ? z,-¯A¦ä¯ q&Ó .Ô! ® Ù¯O²Estl&¯" ¹ºsl¯½J,-¯]¨Êsõ }÷ÈÉ¯Ô÷! ÕÖ½Þ×¡å$ß ¡l&D¯ çstl&" ¹à×r Ø Ù° ± ® ¯ O E Ê Õ 5D Ú Û ¤ y ! nåÝà¥°±ÍÎÏXÀ 0.¢ @ào! sl¯ÜÌÞ¯ stl & ! rsz ¯ ÝÝùDGÛ! Þ©Ê Õ 5D ß à v á Ó â Ó ã ä <p" qrA¦äV D® D*+

./01234567

^_`abwn: E<p

;9 [ \: ]; ^ _/ `< a b= c9 d > e f?

! ! "#$%&'%()*+,-.

! $ % & ' . ^ 3 4 5 6 7 ° 8 9 ! Ø : ! Å Æ ; Â È É Ê Ë Ä \ % ¡ ! T®¯°±²³ <= :=´µ¶ ! ¯°·r¸E" ÔÁ Ú > ? @ ] Ø ¾ &Ú º » Û rÜ V ! ½ ^ A ¦ ä B C 45 6! ® ¸ Ø ê ë r U t O ö B D E F G 7 ° ! ï ð %*+*,-( á &))& á ñ H : = y I %+ % / ôõ 89 " ®ù ô õ ¢ ! . ú û ü ! ý § ¨ | þÿ ¦ ! y ª ! « | þ ÿ ¦ á ! « "# J % " K ¾ & ® Â ¹ K Æ r L M N û! ±O ÄÓ¹º" &- 0

0,-¯¯ ! Håæç°~ 01 2" ÈÉ¯Ô÷Êsõab$ GèOBé @t w_êD¯ ! GèOBë=æ ì wìí>@D,-ç! ¥|æsl¯ üî²â" ! Ùsl¯²âæ rüî! T & æï{ä¯ çD¹~é@! BDé @t ! BDQ0_êwvO! B.ä é^ðñ5Sä*+. òÞ" sl¤y ó ¹ . n E { ¢ à ¥ ô õ z x " (( $

*+,-./01

= y ó - % . ô õ é ö B ÷ øî¼ " ®ùôõ¢! .úûü! ý § ¨ | þÿ.!yª! « |þÿ¦á«" ! $ % & ' %& ^ #$%! &'£(|þÿ)¢" &- ! { : = ! * ¡ 0 %¢ £ ¤ ! ¥ ¦ ¡0§¨%©yª« % ]" ¡¬! T®¯°±²³´µ¶ ! .^_`ab! cd ·r¸E" RSef! PQghi ¹º»¼OB ½K¾&¿À j0klef! mn= Á¹ ÂÃÄ! ÅÆ! ÇÂ È op" ÉÊËÄ®Â¹ÌÍOB Î Ï ! ! " # $ % & ' " ( ) * + _ ` a b ! <qErsUtB ÐÑ Ò! ÄºÓ¹" ,-./012345678! ucd4vwV! TxUWX! y ÔÁ ÕÖ×ØÙ®Â¹Úº»Û 9 : ; < = > ? @ A B C D E F zG{|kl" r Ü V ! %& ^ Ý Þ ß Ì ' ^ à ! á â ã K %# ä å () ä ! æ ç è é GH7I! JKLMNOPQR }IBon=p~T z { ®¸ z êërVbì íî S T U V W X ! 9 : Y Z [ \ E " !##"!$" ! ï ð %*+*,-( &))& á ñ ò :

!"#$%&'()*+,-

!"#$%&'()

g! h i" :# j <$ =% & :& k' i l(

! $ % & ' ! ¬ ® > ¯ ý K &)%2 á % ¡ % & ° ± ² ³ &)%2 á T ! Ý ? 1 ¯ 1 ´ 6®µ¶·! .¸! ¹ º®»F#01¼½¾¿ÀÁÂ Ã·! ÄÅ®·ÆÇÈÉ" ! ¬®> ¯Ê· Ô÷ Ë ÌÍK¾&UÎ²³¹º®·Ï Ð! TÑmBÒªÁÂÃ·#·& ¢ Ó q å ( ) * + Ô 9 3456 789:;6<=54>? 2 Ò « M Õ c Ö × V l !)%'-+#(-**" DÃ·Q^aØ" ! ÙÚ´·Q^Ã·ÛÜ r Ý Þ P ¡ ß $ ) & + ° . Ý à$ßr¿! }I¹º®»F# |xá7ÁÂQ^Ã·D½¯" ÔâãäÊ ·ÁOåæ D Ê·ç¥ÜV# èÚ®·éêë° = O B ì í î ï ë : Ù ® ¯ B ð ñòóu NÞ|ôìÃ·D® Q ^ Ã · 0 S . Â Ã · Â õ ý êöé÷øB|þÿ%^ù¬aÃ ÿ &)%+ 0 &)%- á T ú , ´ û ü ¬ý®·D¬þ® ! ÿóuá âþÿ*$ä ¹D¬þ® ¥| Kgh" !Q^Ã ùÚ´·D®Â" #®Q^Ã·ÛÜ&°$%&.' ()*+DÃ·Q^aØ0, Ã ·Q^-..yª0Ã·/î . .yª=Ôâãä:ÞB0" SÂÃ·Âõýé÷1Q.^fÂ! ¿2U34.^ 0$^Ã·® G! Ôâãäsý56789:;´4 .<=È=ùÚ´·D>! ï?@DAB®Â ÞCD" &- !1"

s l ¯ O D * + w È É ¯ Ô ÷ Ê s õ Ë $ 3 Ý Ì

s l ¯ O B * + w È É ¯

0 O B ü ì Å "

. ¢ E Í Î Ï X À "

!"#$%&'()* !"#$%

,-./072345_ *xò */07XÉ 'Ê Ë £ 4 +uv,[ I(ð®)x ! Ï Ú -wx Õ ! ±.³´ ý¹ º ³ªW/0Ù1k` '2 (Í W xò &f ! T W' " n 4d m 9

ûüäánÚ!Ûý xò þÿ

¶·³ª¸¹º»¼½¾ ³¿ÀÁ É'ÊË¬! ¨Ì(ÍWÎÏ

ÐÑÒ! ÓÔÕW¼½a ! Ö ×yØÙÚ!Û.Îh ! ØÜ!Û¸

,- . / 0 7 2 3 4 5_ / 0 7 ! X*):;<=>?! @ABC!8 DEHzQR[{O|}*TEU" V)!X*)dePfgDE ,JK#+ L&M'N'H O'1H P-H QNH L&'1_ ` § ) A BC!8D xú *)P<" kl`m)/07!X*)Wn | |O | ,JKRHQF?NHJS?&/H

û]W^_=`a

µbbc"

ØX§= N

ÜdJeubf= ghiLy=Ð

ïj f µ k W 0l ? Ü =m n h ³ 3 ¡ 4 uop=57uo6=uNqª«¡4r

stE=PR9yí(STU 2st

O'1H,&5'1_ fgDE"

¥! nijXµ*)" ,UE_ ,P_

KL)MNOPQRSTUVWUXQYZ[\]^WUX_ `UTUC " ab#cMdefghijBkTUlOmfnZ[o p!

!"#$ %&'(

V/0723 45:$ % B & ] ' ( u )* + = ð , ÛúýuvñØ&( ./ =0 4( 1 * 2PQ3p45&7G" P6 ð 4 ¡ ¢ ¥ ¬ = 7 8 B & 0 ¨ J e õ 9 = µ ÿ : d ; ; » B & < 0 = =ó8 4» > ô V » ? @ A ' µ B = C Dµ[=`»EFGFx yÓÔGHIJ" ð Ü = B & K u P L ¥ ë M u N # W v O = ð í ß P W Q » Ó µ [ =RS Ü T m § U ¼ ! S Õ V W = x G ? X Y WU¼" ð Z ¬ = [ \ Ø C D µ [ ] ¹ ^ _ S ` = Ô E F G i Ô a ]µb" Ô£KÚcgdeuÂÂ*+]'W7%B&=ufÂg 6W R(1h¦! ð i,uvÛÓg6jË/8m¦§k l= m G n o (» ~ g p q ÿ * + h r = ¯ ð Á ò p s k " 8AA: ,W_

+íSTU"

¥P §VTQ

W)x" ,;;_ ,,_

|O| fgDE h#~ò-ý

PQR9Ly=

¥µçPQG=u

%&&f T ðW' ! (æç®

k(¨)W7!X*) |

M=uNO9¡4

wx³3¡4=F

#$ ¨ÌW xò

m )<9ë! ¹ µÿ!"ÎÒ"

G¬HIJKL

;[\=?Ü @

!""

EU 4 ÿ ü - ý þ ) ! X * ) Â < !

CD¾]E=F¥

ý >?&*4&@@ Z

®ôõäö÷! øùwxµåú !

d e P f g D E n ;TEU » A û

G ?ÜG@

×³3¡4=AB

uGY×Ó3>

*)+,-./0 6(789:;<=>?9@

uÝÞßàá½f ! âã ! Ðäå

¨<=Ó3>=u

W¢X§! 89

é¬! êëìµíîÊWn! Ö

ï (ðñu xò W ! ó

567<89:;

ØV½Ú-.

æç®WèÎ"

«! ¬! @£®¯°±²³´! µ

8/0723

45:³3¡4í

1, 2 3I 4J 5K 6 7L 8E 9 :M ;N

1 ! /2341546789:;<

!( ) "* #+ , $. %/ &0 1 '2 (3 4 )5

=>?@ABCDEFGHIJ !

,- . / 0 7 2 3 4 5_ t u z ~ vw Hxy z {A| }~Ä ! (ý ! ± W Î Ò { y! !Û84 ò! K Ð XW0Âð ,jG" T ' " -ýÛ Ó! Köoû Q§V£ð XW!Û3Æ \! 84 ò d§V£ X! =[ @ $ ¨ PÁ" @£3Æ \P § V£ X! ¾òð W â ö! (¯ { Î! m ûÊ ;;! ]¯ W}¼" ,;;_ ,X_

ØX § =P N G u v w ° x y W z {Ô|³}Ly=+' O~&ÔÛ? Ü" vf G u ¯ = V ¥ W ³ 3 : ; W¥ =:;[\W45 =ä µu= ³3¡4n = µv Ô Û ý b L ~ = n f¯ =( ¨ 3= " 8;A:89:

;yz{|}7~~ B A !/ " F

!"#$%&'()*+

!"#$%&'

,-. / 0 1 2 3 4 56 / 0 7 ! 8 #9%&'*+:;<=>?! @AB C!8DEFGHIJKLMNOPQ RSN*TEU" V)W!X9%&Y*+Z[OP \ ] ^ ,!"#$ %&'(&$ )*+ ,-$ "&.'/_ ! ` a b cFdePfgDEh<ij" kl`m)/07!X9%&Y*

) W n o p q N O P r s t ,0&1+

,2/&'1'+)*+345&1_ "

uv>?wxy! ABC!8DE

HzQR[{O|}# ~!X*)de PfgDE# V)!X*) M

|O| fgDE wx >?"

67_ 89:

!"#$qrstuvwx

KL)Md H O Z[\]op " ab#cMdef g D U TSij 8 < OmfnZ[op !

)*+,-./0 ABCDEFGH 8/072345:v Z'B ¡

fC/07ñ¢Z£¨£¤ Z¥¦§

ÓÔ°ËÌ§Õ Ö×PØ yfWÑ

Ë" `ÑËÙÚÛÿ"

*+¶t·! ¸>¹tºýgÑ! ZË

Ôñ¢ZW¡fýàf! ¯ÑË@(

±²¡yf! P³´a¡fxW uµ

Ø¦§¨Z¥X§! ñ¢Z »*

¼ n ½¾ ò f ¿ *F2G?H &+ ?I&/*À ! F G `¡fav Á&uÂÂWÃÄ"

Ï" ñ¢ZÆÇÈÐÑËWÂÂ! Òf

Å¸X§! û W¡fx! ÆnÇ

È²¡yf W»ÉÊ¼§ýËÌÍÎ

²¡yfÜgÝË'*+Þ§ß!

áxò v ª«âã"

²¡yfn@B '/07äåæ

ç! V@yèéäêÈÜg! ¯4ëø

ÈìíîïWPQðHñØ! ÂÂòó

'ôýõfZ'Gu ö÷ÛÓøù"

8;A: