15th December, 2016

Page 1

()*+,-./01

¨©ª«¬­®¯°±²

()*+,-*).-/!0*01231-"04,5.-1)426+)!. SKLB7-8674``4PKDB7D47T!aX7!C4LKbKI7aN@LKDF7Q>?173G>167Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@1

¾¿½ T¨©ª«X

_BL<7+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. c@5<7;0+:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7+-80:.,%+8:67+-'0:-::;8;7 dBOPKDB<7GDD`<eefff1`C4O4PIKP1II77]0=@KL<7L@ONRO@FE`C4O4PIKP1II

2 3 4 5 6 ! 7 8 9

;<=>?@AB

" gS'+ gS%+ ! +,- 81,+hS ¡¢£ ¤ -+1,+hS ! .1,+!S ¥¦ ¡¢6 §+,- ! !L@Db4C=7h77781,+hS67'1,+!S 7!L@Db4C=737--1,+hS67%1,+!S

2[jS!\h -++ V ¹© :+ V´µ ³©´µ ¶1,·¸ !hjShQ_]g67WQh

134")-*+134511-")27345-20$dB7hIIB`D [4D7U-673L4IR7,67kC4N?>7cL44C6 2L>7QLK`f@F67Q@?>@R@?67Q@O@G1 c@57<7+:80'9',-, ]=@KL<AbPN==BCEF@G441I4=

!"# !""#$ $%& 6º»¼½

l!mnVolpoq" TrstX777uv -9-:; w ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" xyz{Vompo|" _"W77-._"77Z]U77'+-; !"#$%&!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

_BL<7+:80'-,,;;i'-'-;;

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

ÀÁ! ÂÁÃÄQÅ !2\U ÆÇ

8+,-ot"È; ÉÊBË ÌÍÎÏÐÏÑÀÁÒÓ!"Ô ÕÖ×Ø" -ÙÚÛÜmÝ ,++Sd ÞßàáâãäÇåæÇ çè" éêëìíÁ îïð ñòóÞôõ£çGö#

:C ;D <E =F > G ? @H AI BJ

'./0 -./ÂÛã 01 úäå 榿.G% Ñ_àç½ èéêëYO ìÐí~n¾ îµ $ ï §ðñIÚ¼ ò6¹ & ×G% í ~àMó 4 _ô6~c% CõöKL6 E)÷D% è 4 øù2& × 8n ðñç½êë =úÏG! U û Ú ü {pý6þ ÿ% VÂ!Ð õö I"% #ñ I~ c$Ãí~& l % ùé6VÂ| G×&6'o% ré (í~à ) Ï*6@¬Ín}¦¿î9¸% 9¸ 4 E|6+ ø =& ¿.G% VÂèé,@% - Ø % s?4./0612& 3üí~ z#6 % ¿. G% 4~456Í786 & ý 0((% M % z # à í ~ n ¢ ð 6òV®9~& ×?®% ý *EE" M % 4 ~ : ; < =÷D & >% ?M5 &!E @s.& QRS 'ð A - . / 01 G B C D Í E ¡

þF% GHI.JKLMN% O Yüö

PQ RSúT&

} O Ý Þ D U à '$& /1 Ê * ¹

"E dVW% nXYZr`[T\6]^

_ & Ý é ` ] a G *' \ 6 b | c ³ d . ¦æ&

e¢fC gahæ¦g²% CIi

ø% }OÝÞjkDUÏ6kHl¹àK [T\];¡@5]% umn9]tgn

op E q þr @ s % $ ³ V t u Y v C

,'

IG% E ² f®ã 0))KE4 6 ³ ´ µ 2 % ' ) 1 ¶ E 4 · 9 ¸ n ) ¹ º Ê » ¼ ½ '/LMN1 ; % ¾¿ ÀÁ¶Á !Â& óÄg²ÅÆ ú 3~cǹ 9¸ÈÉ% sÊ©6ËhvwiÌ6Í Î 8 ë Ï % s ¶ Á !  'M//1 i Ð « %& ×?®% F Ñuv6rÒÓÔÎ I Õ þ % Ö Y × (GO- !  u v 6 n *E0% M Ö U Ø w !% Ù u C 4 Ñ6n *E*0 MQÚØ & IÛÜ% 4 ¼S¯° vºÝ µ2% ÈÞ¼ß?àáMIâf& '*%1 'P1

QRST! UVWXYZ[\

!"#$%&'$ '() * + , - . / 01 2 3 4 $ 5 !"# 6 7 8 9 : ; < = 8 > ? @ A B C D E" F<GHIJ=8" KLM $ N $ / O" PQR4ST" UV+W X Y Z M [ $% \ 6 ] E # = 8 ^ X _ ` a b Y c d <" efghUi$ jk% CDE,lmno& =8i?@pq $ Er $ Est6C DE% uXvwCDE]x6yz{% |L}j~ % L CDEA B & l b% 9:;<V =8? @ ' =' r GC DE& p M % F<=8E $5 $&'( E % u M ( N ") / % ^ 4 &)* E r *!+ 6 = 8 % e f ,-./& gh% U?@ 6ABCDE& GH ¡¢Z£¤¥x% F<X¦ ?@CDE6=8% m§`F<¨©ª «% ab¬©Er§­¬gv®¯°% ±VC©& F<g²% ³=8n?@CDE % ´Xµ¶CDEZ·% i¸¹+e ,-./& gh º » % Y ¼ ½ ¾ ¿ % À ~

æ ¦ G % CI i ø % b |

l¹àGHB CDÍqkH;Õ ¡D

×G% ÇxÏ6KLl¹àK 5

×G % CDÏ 6 C8 .J D ¸ n

ë ~_Ú6kHDúM&

×G% M _Ò % b| :

0 N *! / ']C^1 ;jP>p * N & / ']C\1 % k ( 8& p3F > Y n F \ ? ] C 8 6 I E ­ 'l 4 E ­ % m . ' _ ' b ' c E k1 5X% KLMlfg6Ûn@>à 0 N *' /' *! /? "0 /# s t E ­ K 0 N *' / P>p 0 N "0 / ']Co1 % k ' 8& KL M ,p q s t J = @ > 6 r s % tËptIÈÉ& LM 6 ; < = u v Y n ' N *G ? *' / ']C/w]CY1 % KLMfg H E­5X74 ' N *! /p *( /6xk> C# stE­5XK ' N *" / ']C^1 ; j P > p ! N 0 / '] C \1 % k ( 8& p3 I E­5X% KLMlfg6

M¡CwxyD~ á Ê&

|Ò}Õ~ D % $³ Yv ÚÍ

×G% b|3l8 t % ¹ "E dn

WV &

DUÏ¡4C % CIÑ_à¢/ $(%! M ]»r sÖ &$ '$1 S£% %;iø&

'$E$& *1 'T1

C D

{#!¤¥¦! E%(U**'0'0 §¨!¤! E%(U*000"' E%(U*!GG"! ©/ _ª«% 1{i¬Ê |!¤­®! E0!U%((U0'"" E0!U%(%U0'""

%&'( ) * ' +

: q]Ú% kHDÀä«`_ M%

N Vé# Í $! \6 Vª

Z_`@5] Ï% n 5t ¬

lm®² CDE6ÝÞ]ß& ³ C D E à n = 8 á Ý Þ % ÀFâAB»ãCD E 6 ä å E % Í æ = 86c­% çCDEàFâAB6è4 é& êë = 8 i ? @ > M é G Î A B CDE% u9:;<vì% Y¼=8

% > M6CDEXí M[ 0% \ái vB% rÎîïE¬G ¦ ð % u ã F <ñ òóô@& 4? @ C D E 6 = 8 % i ¸ ¹ K Î 9 :;<!"õö ÷12343561 % øùú û ü% =8,iýþÿ! à " X n M # $ · t% %²CDEZÁ& &'( ð % ) * i + , 9 : ; < È É 7889:;;<<<=4<>9=?@A=BCD % r - ! E"2%(**')))& 'F1

UV , &]^_`abQc

'./0-. / 01 *E0! M 1 23Ï45674 1 ' 869:ÛM ;<=9>?@ >% p3AB=À 4 G 8>C% Dt 1EÒ46 * 8F >% iGàHI6J=>/& KLMGIJ1Ï45 5NOP *E0! MÛ5MQMRSg% 9T L M U V=W65X@>/& *E0! M 9 : Û M Y n 0 N *% ? *( /% Z[F\?]C8% F > Y n F ^ ? F\6 H E­ '.)' _`' .ab? cde1 5X% KLMfg 0 N "E /p * N * /6@># hi~% st E ­ 5 X K

,-./01234

wxyD]Ò&

6.JKLM % O U&

_6CDEZÁÂtÃÄ& 4 g h ¡ Å % Æ i Ç _ K F < È É ÊË& ÌC D E 4 E % Í Î Ï Y E = 8 vÐÑ % ÀÒ{Ó F C D E 6 A B Ô ÕÖ% Î×CDE6AB V C y Ø% =8,CÙ+Ú?@Û6 C D E Ü ¬% ,

defghij@k

Eþ% $³ V?6.JDMN&

×G% b|n`xC R z{Ïq

Ì1 Í Àà Á2 Ò$ Ó% %3 í4 &v |5 ' (6 Ç' ) * + ù ó , . / _ ` Þ 0

÷øij@kùtúû·üý" þ ÿ!"#õ$$

;<=@>à ' N *! / p "E / # s t E ­ K ' N *& / ']C\1 P> p ! N * / ']C 81 % ,à ( 8& LM A B = > C Y n 0E N 0% / ']CU1 % KLMfg5X746xk@ >% +Dt9>?F>% 1 2 3 5 X yz 74k ( 86I>& YZ K L { E | C ù ¹ G % } à K L Mä *E0' MQ~1235X YUVJ= 5X>C % LMä« þ } % y ¹lW R& }¡ m H X I M ¯ ° J = 5 X @> >% s? P R 6 ñ # Ç 5XJ=>Cg% ,I J X I n M ó 5X>COPRSg& K L M l 9 T 6 t R ¹ g % M Y z % 5 X M ó I > 3 00 N *G / á;j% s Õ1X5- 6tR8 & 'J1

56789:

Ê ! % ) ? 4 % Î× 8 & t! ?¿ 4 % Î × 8 & ¡! ¢Ï~ £ ¢ % ¹¤ p¥9¦% §¨ £©¢ % ¹¤-pª9¦& «! ¢Ï~ «$YpY¬^ & §¨ «$­¬^pY ®& ¯#! °±ª.p¥U#&

}~ ! | o

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

v ' wxyzv{z|}~ [

!"#$ %&'()* 'ª«! ¬­® )* y

d Z ¡ ` ¢ u d £ ¤ n ¥ ¦ § ¨ © $

ö"#$ !" % &' [ 3 × ¡ B C Ö 4 e õ 4 ! 5 ¶ ½ ! U AK"L 2 6 ð 7 8 9 / AK L 5 ! 7 ! P à : a Ì Ì ;" ² | ! 7 8 9 / AK L 5 ! 7 n E < = 5 ± R ] Ð ï \ ¦ aj>;" ²/?8@ÈBC¥ABx°BCC/5Îãiõ4! [

X

*4563 789:; ö4 !" % &' ] M ° p = 5 b! d4 R D-= ¡Q¢ ¡! ¾]M£¤5¢¢k<]¥Æ¦°§ ¨! c%d©ûh ×iªÂJ¹! ©û Æ Å«¬­® ¯È p=-ÈÉ] Ð p1à" Å ¦ 4! / 5 ° ¤ É 0 ! á ± ² e" ² × cL B AA %ñå A id4 R D- D ³= ! ¾]M¢¢áÝ ¦ ¢ ¡ ! \ u ´ µ Û û , ¶ !6K ö¡ Q = ·È' " du pñ! ¹gB f¸¹ A L º» 5 ·L"

o ( {

ö[ \ !" % &' [ ] @ A B C d ^ _`9a#bWc1* P@A`¿~ °defc1[* P@AæÉghi [£! _¸,=ghy°ä! [£ qhÇ&" [\Ñh,ÍBCjBÀk£0c %d}hÇþ! â _¸,= °ä! \ºÜ Ý AK!6 L ! B % Å !! % qÇ" 9l _ c%mâãzä å4h! d^_ 5ãzäå¦noÅBCnp!! ºæ Ég°`¿~ãzäåV¦qrs" noõ4! , Í ¦ d 8 ÿ ] t < 9 l _lä7! JK _ ¦1[ G! ùuÅvwdhy°ä! [Ý c

á,ä¼ËV5ãz¾M ©ûh ©û½¾½ qi|! ð Å7J¹! u °Ë ý,hØj! ©ûD¿n À" ²ùõ ÅÁÂ! «¬ÃÄLQqÅ 5 LB /Æ´! «¬ðiy i × k q 1 ! , VP4SMÜoòK" © û ¼ Ç Û û k Ç , È 4"A ö4' p! Æ Å­®ÉÊ ¯È p=-é Ë ! Ð ! Üð L ! !K %/Þ" 8Ûä! Ŧ cL !K 5 %dÌ Í Î! ² ½dÏÈùáݦ¢ÈÐ* ] M = Ñ 5 Ò Ó â ! !! !A % × ´ µ Û û , ¶ "AK öÔ ' p ! Å J ¹! fdÕÖ¸¹]L" %Ðt _Yð" ²|! l_D8ÿ xy! ¦¯° 34z]°ä_[! ú²+Îl_äå °ä_[i! l_ù¯°U{z]| }! LùÙÚÛl_¯°~« °ä! ,Í °qhÐÇ"

²zê! 9_ ´³ï°5 ! d j¿ opË è=q rû°U4 þ5M § " ` 9 d ^ _ ¦ ò L !A 4K %

´µ¶·¸¹ º»¼½¾¿H (* À

3 D AK!6 Lq¶! ÐEFKÉ aÌÎãyG5!7 :a Ì" ²õ4! [ 3 U s ð " 7 H « y Å < = I J K L $ M ]! 3¤!7NO3ðs°?PQRaÌ$ MS! 3ÕT<u Uj¿!7$ M ! ðÒ1à!7aÌaj°T<u)´VW hU$ MÓ! âRXVK7_3ÕI<YZ"

¯q°[\]± ef²³1g

<=>;?$@ABCDE

dq -$ Ye` Zfr s "gt [h u \i ]j #0 4k ^l _ m `n a o b c p

öõ º !" % 4 2 ² &' * + , - » ¼ G4½ò1­ ¾:G¿]ÀÁÂÃÄ[ Å5ð¹! [Æ u[à2Ç&" 4 *-,ÍÈDEÉð9EKÂ5 * + , - w ! ] Ê Ë > Å H Ì Í öÎ Ï' 589! u[/ ÑhàÇ" ² | ! Ñ h , Í i Ð Ç Ñ Ò .Ó Ô¶ HÌÍÕÖ! 0Å ! M×_Ö 89 : Ñh! [£ !A 5 %d[\M] ÑhÇ&! ,Í _vwhy° ä ! [ õ ê _ d !A !" % ½ U , h /}" d^_¦ NæÉ °`¿~ ò L !A L %d[\= Bõ ! W@¿ ¿pâ

FGHIJK LMNOPQRS ! TD

Ð 1 !

[õ¦ ° « ][3!

?õ[]@A

´ ! ¯ ° X<!

d^_° 1² ä"

N LÐ û £ ! d ^ _ ù ª * d

e "L 1ënzpÅ æÉ °`¿~ ! <Â5 M! d^_ 7¾5 3Å"

7U4 Y! NHÌÍ°ØÙ" ²ù»¼ÑhNHÌÍ5ÚÛ Y" É ð 9 E Ü Ý !A !B % ! â ¼ ] M Ñh,ÍKu[à2/Þ! [Æ ß³H ÌÍ" *+,-±²,ͼ½ÈDEGà A# ÈDE¹AB# BC@B°ÈDE` ¿1" "6 / 5 H Ì Í ¦ ½ á â È ! ² ã ä AK!5 L 6 AB % R å ! i 4K Ð A i ! dæçèéÏêëâ ÄÚ¾:G¿]À Á! "#$Ñhìf²¹MgZ! fÚ Û" ²ùdí«ÃÄÚ îbïûð¹M ñ f ñ !E L ! 8 9 h ò L !! A5 % . /²589" H Ì Í 5 ã z ä å ó ô > öÎ Ï' õ 4! Ñh,ÍBCöA÷G7øùÇþ± úû [£! 0Å ×ü°Æý°¡bþ

ö2 è !" % &' × Q 0 Ø Ù ¦ 0 Ú Û ;£Ü]³Ý H } !A % Þ Ù ] ¢ ß! Æ°àám âb 5ã äå! æ V ;çèé­$ ¢_7 x%êÎ 4 M äËà" ×Q0Ø¢,@zB÷Öë! ìí5 ¦]M 46 /5 ó ¢ b " 5 M î Ñ !A % 8 å !! i ½ ® 4 Ý H ï ð U @ñò5ó_i! nS] ¢ß! ôõn

n"

.da)ÙÚÛQÜÝÞoß = à á 5 à o ! ù r ê D$#? d K L Ð j ¨ â ã äY_[5 d" å­æ5Z[çèé5êë! <és ì ¸òæ5ê" ¶ 4A / 5 > ? @ A B C D E 2 ì n 5 D$#? Á  à ¾ ¿ í ó m î 5 ï þ ¦ ! ß =5<òð ñò! ¼½óþ ôñò öõ ö ! ÿ ó' ! Ô ÷ ñ ò öø ù ! ø ¾ ! ú û ü ! ý þ ! ÿ þ ! + ! " # ! $ %' ö& ' ! = (' ! O 8 ) * Á  à + ,! Á ÂÃÃ- ñò! ./L0ñò6 1 4ß=2nq3" 456+7 !" 89:; 4X56 \kÇ7d@?E 8 ° 9 ä W8*Q ?@%'() XY2nõ512 3 Z [ ! c L AB / 5 H I J ¦ \ K ì n ] : 4 ; B ß ò ! ¿ ß < s Ñ = E3F 5 > ) ^_` a b c d 4C Q e # f ! g c Q h i o" jkl#f5mnopk! qr2cdst EFGHI+7JK: ºauvw" ¼y! :)52O$"ì Èìí4 .xyLÐz{dN|}~!# ?@ù5ò8ÝA_ # s BC D]E d #f à Å d5\ !FÐGo~°HC5aD # IaD ! ¾ ó E3Å " ¶ NW-JKXLMÜ5d # ?°NO ²|! i gj 4C Q e ¦ Ð t á 5ÐäP#d! 0ÅìnB¸ÌQa5E3 âgj5 Okl#f ã_ ! ² Pd abRS" L A !" Å !5 % ! 2 O $ ò 5 * W 8 2 O $ ú* T Ë& Ë ! a ) Q ?@%'() ì P5{| 8 ¡o ] 5 5 M2O$ d2O$ÿU5"ì È ^ab ¢ £ 5 ¤ ! 0 Å ¥ ó d 4C Q e # ¦2O$"#ìíVWñ_`ìíÅÿkì fñ! ¡oab5 áâgj" í - 5 ì í È X Å Y F G ö43 /' # 2 O * + , !3 - 45 / 0 ñ 1 2 3 ¦ P $¿Z-!a TaDÿk Ëþ[\ ]^ á ó : § .j ¨ 45 / 0 ñ 1 2 3 ¶ ! [ _ öA6 /' # 2 O $ " # s - ! ÿ k R d8©ì P8as{| P" ª:;5 S q n Ë þ [ \ ` a ö44 /' # b c þ ù¼½«¬1­ ®¯°õ±! 0Ų³X ÿ - ! a T a b ÿ k ! - × [ \ d e Y´µ1¶ ·ÂA¸òȹxº»" ö4" /' ! 0Å¿- "! Ëþ[\

<=>?@A! #$%& BCD

¼y! d3½ 4 Ð ¾¿HÀÅÁ Â Ã Ä q 5 .D ! < ò = ! ÿ Å d ¶ öD$#?' Æ \kÇqn ! > ? @ A B CDEdÈÉ úÊËdÌ& 5ÍÎizê ÏÐwÑ! [ÒÓddì P8T±²Ô Õ12 3# "!À# "#ÖÀÅ×ØÀP

fxg] ö44 /' " ² \KdìíR! 0125 _ h \ S°"#! äYE3Di# aD# .&# d j# X5°³. kl5j¨mn! ìn 25"#ºazo! }ºa):;"

LMN! OPQRSTUVWXR

ìnB¸ÌQaE3abRS5]^

5>Gw ÿ!( öÎÏ' 589"

²|! ÿ!(d²"#[£R5$

Ö! NHÌÍ°ÑþØÙ"

óô>|! Ñh AK!" L E E %Ç

þÿ!(589! L B B % Y! ! M Ñ h , Í AK!" L B 5 % Y H Ì Í 5[£"

²|! °%,Íd YHÌÍ5[£

i! &j' ÿ!(5ÕÖ! ² 4(4Ç

þHÌÍ ÿ!(5[£"

ÿ!(dHÌÍ5[£Ç&i Õ Ö ! 7

² éÏêȲ! ×_5|,¦ÿ!

(dýÄ[70>G¤Ë²)*"

`¿1+Î! ®¿¦,ªnE , Í i

Çþ Å[£°Ö [£! óô>|! ²O

ªÙ/-.[£"

UVWXYZ 5[ " \]^

Á + ÀðÄJÀQÅ

ö÷ Q ø ï ù !" % &' úû ¿ ü ý þ ÿ ! - " # $ %& ' ( ö#$%& %'()*+,+-.& /'01'2' )4*+, !3 -.45 /0ñ 1 2 3¶ ! 425¿678 6 ÐA9! º: ;5-4 ¦<ò=!À>?@ABCDE Åüýþÿ!-FGìíÈHIJ" úü ý þ ÿ ! - " # $ %& K L ) 4 .45 M 45 / 0 ñ 1 2 G ¶ ö457 $**+089+:;& <*=':& 45& >1;9' ! º * + , 5 !3 ÐMNâ2O$# PQÅ-478! ±R2 O$zST4! U° 5 :;$ PQV° 4 "

!

@×ÍF/A£0×12w| ! Õ Ö /

k¯°NHÌÍO=m"

L`ö÷" B÷õ4! Ú øßdHù}5]³ úb½! àá° Æ ã äûdü7! ýáV¯°äå5þÿ! ºæ 5éèV !È8 Æ5ã " .Ú mn"#!  $ % & ' ( ° ~ ) &*Ô+! m °ÂqV ]£°k5) &'(}," ¶ W8¢_-g.à! Ú ¦\æ é ºÊö" ./ · Ú g c 0 1 á 8 5 ã 2 3 4)5! <\æ éè+6ºÊö" ¶ B÷zê! ×Q0Ø¢_d78¢Ë ] à÷¢ öCB' ¢È¤Ëñ! d×Q0 Ø 9êÎÛ 4 M ä¤Ë. à" ² õ 4 ! ÷ £ d Û û , È 4KA öà Ä' p ñ q . à ! 4 M ß à 5 b L8: 4B 5! / ! ² 7 ¢ _ ® ×Q0Ø,h:;áß AK %"

<=Æ?@AÇP ~È É45Ê% ´µ¶·¸ËoK:Ì͹ H μ½¾ (* Á°!, ÏÐÑÄJÀQÅ $ _ÉÍi|! Bp: q5Zrstu E 3abRv7w\òÏL! <x½ ./¸ Ì5_ KL0RvQa Kyz! \Ka {|¸,}:q}~ 5 9" \u! ² q5ìí./ { ! `q °5 ^5E3abRS! dp: ñ = Ð !3 = Ð ~ 7 ! ù d ¸ Ì Q a" L«¬! }ò~ D 5 à à à ! %7Bp: jab RS =q" ¼]Bd\ ¦ R Spd p Ì8! ./p Ì O 5uÍ! , RE ! ¡¢=" XÅYVìí5Ðd-£þ3¤¥\ ¦÷kldj/k5NO! ¼½ §I¨ 5 © l ! 0 Å \ ª I « ö@+,.G='*H@' < 㬭 öI,891*H@' " ²ÉÍi|! \¦÷kldj+w\ ®¯ °°! \K¦÷d°ªq3ñ±²7 ³ñPÐ! +v ´" . / µ ä P ö289':J;I,1991*-' E R d j¶½·¸¹ÅI! @ \ER/k5NO /l"

ÒÓÔÕ! Ö$×ØwÙ nO¡Ú%ÛÜÝ$

!"#! $%&'() * +,-./0123 !" # $ !" % &' ( ) * + , - . / 0123456789:;! <=>?@ ABCDEFGHIJK! LMNOPQ RST01UVWX5YZ! [P\(] ^_,`01ab" FGHIc%def7g4,hi! jklmOn]o! pqrstu" Sv7dw,xynz{|! }~L Y ! <S P ) 401" Sdnz{|i ! ! [ WX " 0 1 5 ¡ ¢ £ ¤ I d h y | ! ¥L YMN¦ §¨5! ©ª,-./ L :;! <[O«¬­® ¯°±²) `³´asbµ" ¶

!"#$%&'

S ·±³´¦¸¹5! ºS PU

VK³´ =»! ¼½¾¿ÀÁÂ

ÃÄ! º=>?ÅÆÇ?È PÉ(j

! \(]^) ÊË01"

S|! ÌÍÎÏPKLÐfY Ñ

Ò! <SJK>»Ó°]ÔPasÕÖ"

=>?×@AØÙ |! LO¦ÚX

5Ó ! ^ÛµÜ! [Ý?

Þß _,`01àaáâ"

()*! +,-./0123 015ãzäåæçè¾é zê!

äåë Pìífî7! ïYðñ]gò ó! [zêPdô%Ny=õ"


!"#$

!! "" !" ## $$ %% && ' ' ( '( ))

'()*+,-

!"#$%&'()*+,-.

!$ % ( ) *

!#% "$&

+ $ % X TWXY g TWXZ i

4" ¡!

TW ¢ X £ ¤¥¦ e

§¨;©ª « ¬­"

4 ® ¯ V _ TW

¢ °! `

±V Y ²! ³´ µ¶· _

TY ¸ ¹ ! ® Y º»°`¼X

_½¾! ³¼X

¿ÀÁ<! º»

Â`ÃĨX_ ÅX¿ÆÇÈ!

º»ÉÊËÃÄ ¨X~Ì_ÍÎ

ÏÐfÑ! º»

»ÉË$%¨Ò Å ~ Ì _ Ó Ô

K! GlÂºÕ Ö×ØÙXÚÛ

ܺ»ÖÝ_×ØÞßàá"

2Zd.51ef ghij5kl`mn`VopZd5kl`qrs t;&*) uv-wj5kx y7z_{|}~ ` @& - ! - ; / ( 1 / f 34, ' @& ! Zd P_ ! m ¡Z[\]^¢£VWXY"

§ ¨ ! X X © ( T S * !ª « Z ¬ ­ ® ¯ ° Z ± SW d ! 4 $ %°0X78²³´µ! G!¶· ü ¨¸ ¹ º \ ! F § ± 9 : z 0& » ¼ B C" ±! §µ½fif _Xð ¾ ¿ À ;Á`ÂÃ! XX© ( T \ *Ä ^ ` ±! Å$%°0X789:ÆÇÈÉ" $%ÊX~ÌËÁÌÍq! §µ½ ¿À G23÷[\! fOGÎÏ Ð § Ñ _Ò¦XíeÓ! Òå×ÔÕÖ Õ × ÷ [ \°" G §§!XÒ¦Xe $ X X X f Ø $ Ù Ú Û X ¿ # Ü · Ù Ú

Û f Ø l Û f Ø ! T X X ~ Ì $ Ë Á Ì ! S X X Å ~ Ì $ ç Ý Þ ! \ Ò ¦ X ~ Ì $ Î Ï Ð ! Y Ò ¦ X Å ~ Ì $ ß à á ! Z â ã $ ä Ç å ! [ æ Ê $ ç è é ! _ Å æ Ê $ ê ë ì ! ` í î $ ß à á # Î ï ð ! XW ñ @ $ ê ë ì ! XX ò ÷ ó $ K i ð l ô o k ! XT õ µ $ ç Ý Þ ! XS ö b÷ ò c% øù$ äÇå# ßàá# Ðúû# Îü Ç ! X\ ý þ !Ä # ÿ õ $ Î Ï ! ! XY " # $ Ü · $ A ! XZ % n ¾ $ Î ï ð l K i ð ! X[ z 0& » C $ ç &

£ l ô o k ! X_ Æ Ç È É $ Ð ú û # Î ü Ç l K i ð ! X` ' Vd ( $ ) * $ ! TW + , -e $ Ð . / # Î 0 1 ! TX Ù 2 $ Ë Á º ! TT 3 4 $ Î Ï Ð # Î Ï 5 ! TS 6 7 $ 8 * $ # Î ü 9 ! T\ : ; < $ ô o k ! TY ·ül=>×Ô$ Ü·$A" &§J¨! §µ+,$%ÊX?Ó SW @ i ! © Z A B ¶ $ r C _ D E ! T îfkG8*$§Ñ_/k 4 F $ ° " G § / k e $ X f Ø $ Ë Á Ì ! T ~ G $ 8 * $ ! S G H l 6 I $ ä

VWXY Z[\]^

+%(',!$

¦ åæçè! éêaëVçìp ²íîïç_ð·lÊË_^ñ! òê

(%*$#!$.

ó ²É½ ôõö÷ÊøùÒHúD ûüýM"

* 1 þ ÿ ! " 4 TWX[ i ¥

V ¥ ÿ # q ó ! ® $ ó V _ TW °! V² %& '

Z d ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª «6 ! ¬ b Q ! ­ ® ¯ ° + ± ! ² ³ ´ µ ¶ ·¸¹£º»¼½"

½! g(%& _ £)*óV_ Y

`±½¾4;! +Vüe,-."

î( f/^0 Ê12¦

! î3 _=ö²É½ ôÛÜ! 4

ef B g ^ TWX\ i _ ! $

! \^ } y B ! Y^ w x y r w

¥ iVajX ¥²kUl

[^ w x P ! _^ P y ô P

4ó V _ $ % TW ° ! o 2

w x r ! XX^ y ¸

5_67+89=ö _:Sµ"

ÉH>?@ ~8_ABCD! E¤8

\mnGü"

_ £F3 ½ ôGHI º!

z w x C ! S^ w x

% " TWXY g TWXZ i _ TW ¢

° V XS ¥ ² ! g ( h _ TWX[ i

æ¦ _ V£;<|=§²

Õ w x Ä w ! Z^ z !

! `^ ! XW^ P r y r

J DKL"

´V T ²! `±Ê˽¾V S ²! =X

! XT^ Ó Ô K ! XS^ w x ~ w

4 " SX * ¡ ! R ; S T U

v_½¾"

w x £ P ! X[^ h Ä ! X_^% ß à

MVNO ! ¿PQi_$%

Vq! NO <WXY'Z[\] S^! _'`a»b²q ! Gcd»

b_Ê1YS"

!" # $ % & ' ( ) * +, $ % -

./0*123 456 789 :6; 0 <=>?@ABCD=>E?BC! F

GHI560<J=KLMDNOPQ

=>RS! TU0<VWXYZ[\4 ]^E?_.`"

ab! 5cCAdefghijk

=>?@ABC! Gl)gmijk=

Ë X ²! p[qXÒdr =stXu $

G $ % ó V _ TW ¢

s u $ .B?AC% #ADCE@AC!

"<F?@=?%

t" n jsu 0 t f

.?B?ADG<%

(<=<E%

.?B?A?!

i

j

" G "

G $%-./0=>?@AB

Cl=>E?BC $ >

r

?

s

f

@

A

i

B

C

j

r s $ !"#$% &#"% '#(!

)#*++*#%

! +*,-(#%

!"-(%

!SSS !a

2>@F% 2?<% '<AD!

(<=% (<=<E%2?PL?A?! "

w $ '?F% 7<@% )<?A!

7?=?>C@A!

-HF?E%3@I?A%2>?>"

s u $ #J=?>?H@E?!

m

i

$

$

w $ (<=% #=BJ?% (?O=?% !

(<=%7?=>?AA?" j

&@F%

s u $ (<=% 7?=?>?@A!

;MMA%

+KL@A?% 5?=O@A!

+KL@A% !>MAD% ! #FBEC?% (?NL?"

*@EB% -=CAC!

rs $ (<=<E% #EB@J?>!

(<=% $MM%

$ $

á! X`^ÆÇÈ! TW^¸¤¥¦"

LMNOPQRSTU

"

6>@A!

*CO@I@?%

$

#*-#"%

($(!

-&%) %"$* !$!* $)-* (-"% $%!-

(%-+ &+*)

)*") &+*%

""%

! (<=JB?>?A@CP% '?RR% ! (<=J?IL?A@%

7?=>?A?"

!STS U.V

"

63-!#2"#"

5#'*++(%

r s $

i

!

j

$

*(+"%+%&"'

*#+*;+;&*'

"

"

w $ )+92-!#% #(1+*#% !

(437#3#-(% 3#5#."#(-% ! '#66% 24&%

*-#("

Zd¾¿5À,-Á×SØÂÅÆÇÈxPÉÈÊËÌÍÎÏÄ 2Ðf nÑ! ªÒÓÔÕÖ¡"

h i j $

r s $ !

7#2"#!

(43%

5#9.++'#% ;#/3-2'-#%

"

"#3*+(%

*-(1%

,+#((#"

!

+,#(1+*-(+% &+**'!

)+*,+3#!

.#'#(1&4% (434*%

#**'2"#"

=>E?B $

) i j $

r s $

(<=%

&>?@=@A?%

!+&

'$*$ "%)( +(!'

$*"%...%)"% !*""...%)"% !*""...$*"%

-)*(#.!,.$

"!.!%

!.!% .!% !%

+++$" -.$)+

(&(%

'&%) %&'$ )""( $&'& )'+%

'$(%%)(*)+,!-

(

-/%/"/#/!/"

%/"/#/!/"

-/%/"/#/! -/%/"/# -/%/"

"/#/!/" #/!/" !/"

-/%

-

+$ *% !! !$ !% ++(-.-(+%-,*#

-

$

+$ "! "% *"

++("$-(#$*,.)

-% -) "* "$ *. *% $("-$("!",.%

$%'( +&!( )&!"

<')=$*'

$''! %%'' &'"* *)"* (*(( &"+% +$$( !(+' *("* %%(!

((')$*'

%"& "&& *&(

#%"& #"&& ")&(

w $

C

"'(%. '%$*. "$!*. +!++. )$+'.

%)"%...$*"% %)"%...!*"" $*"%...!*""

+)&! "'") ''+$ (!)) "+*' '(+) )!'+ *&+( (*'& $$%!

"#$"%$%&"'

s u $

*+-#%

&+%! !"$% ('&+ )'(* '&('

%&%& *$%-

@AJKDE! FGH ,,,-82.>.,663-849-9?

3'#(% 64(% 2++% '4+(%

$(%+. )&'$. !&!!. (&$$. ")"".

4.56

s u $ /-(% 5+'% *-(+! #/-:#"%

&%##

'%'' !'!) )+)( +&$! $+(* $$*" "++! "$%! "&$& &'()

!"#(% &#5% 84#(% +,#% ! '+(% 9-% (432'#"-3#"%

$%#!

''%* !&(( ((%+ (+&" (%*' ($*& )$$$ *%") *"$$ &*&(

#-3-2% 2"07-'#"!

'4(1%

%($% "**) %)&% *!%-

!+,!(,('!$

!"#!

@ABCDE! FGH ,,,-./01234563447.-849-.1

"

!"-(%

!(-( $"%)

789:;<=>#?

w $ 2#3#"% 302+% .041"/'!

#5+*-#%

-(+& $+)"

!/'%!0"++1") +)0!')1'(

*@F%

;@Q@% #EECB?% 2>?=E@II?%

*-*%

& !' !$ )% +'

7?"

5?=G%

!+#!(#(-!$

$$"

"MACB%

s u $ +.+(% !"#% '-% /"0(1%

! 2"+33'%

($"&

! X\^ Ð f Ñ ! XY^ À Á < ! XZ^ ¡ ¢

!"#$%&'()*+,X]wxyrz{wx|}! T^~w

>E?BC" nojTpqrst# s

uDvwt! Txyz{|}A~

_`Va\bc

Ç å # ç è é # Ð . / ! \ J Kf¦ $ çÝÞ# ç&£ # Î Ï Ð # Î Ï 5 # êëì# ËÁº# ÎL1# ßàá" USSSV !.

aâb! ® Y `±½¾R£ãä

=

!

* ! +,-.*/.0123456

Z d ¾ ¿ + À I - Á R S Â Ã Ä Å Æ Ç È x P É È Ê Ë Ì Í Í Î Ï Ä 2Ðf n Ñ ! ª Ò ÓÔÕÖ¡

*' +' ,'

-./0! "+*,!$....1/ !+,!(,('!$ 23/I:

)!%" ++$) '(*'

% & ' !!( ) '

!'(). %$'*. (!%$. "&*'. '+"'.

((&( !!'$ %'&+ $'*' ($!!

!"!#!$

"'((. &(%+. (*%$. +((&. $(%".

&$%' )"'* $&*' &"'( !!*"

!+,!(#(-!$

"#$" $%"$ %&'(

*&"* &((+ %&'( %!%$ )%%% &-"& &*%& "%+! ))(" (%%&

""+% +("! "")& &*%$ "$&"+(% +&)! ""!* "%(+ )!-*

$$$) )$+$ &'&% %)+% &(*" +$$" &&)* "!($ %)*% %+$+

&("( !*($ (*"! +%)* -*-) +%*- "+!+ %(*% -&&& %(!)

!"#$%&'()*+,-! ./012345


!"#$%&' *+,-

UVNWXYZ?[\]N^_`abcd

L $ MN?OL<OP=%QRST

/Ù ³ ´ µ ¶ $ · &1 ¸ ¶ ¹ Y Nº » [ O P Q R ¼ à ½ µ « K Ù ÂO /%- ·1 ! ǽ¾Ê! ¿¥¦§ & À+ã(" º»[ÁÂÃÄ 01ÅÆǺ]È«;ÉÊùFGS·Ë¼¸"

GHIJ! K L Å M Ê ã ( S NO P Q RS T µ + ¤

U|V5FGSWX! YʲZ[ \NÚ ] ^ _ ` OP QRµ ab«cd¤U! eJfgSha"

ùSi! ùFGS¡cjklmn²oMˤ#

[ kpqrstuv.rê# wxyz{ì # | } L~ ¬­a ¤U¶°iÚ ¤ "

! ·ä b LÚ & Ç ó 5r ê

sq ! s Só \rê s r

· Ë ¼ ¸ 0 1 Å " ÆǺ]È" Ç [ FGS ã ä « å ¶ ¡ S¢ £ ¤ 3¥ ¦

!". #+ $/ %0 & 1 ' (2 )3 *4 +5 ,6

>?@ABCDEFG

§^5¨©Sª«! ¬­®¢¯°°VW¥¦§Söp±" ²,1

¯°±²³´¯" µ

!!"#$%

&"'()*+,

-.,/012 3456789 /:;<=>? @ABCDEF

G H I J K L

M! NOPJK

QRSTU! V W=>SJXY ZE[\]O!

<^_[\`a bc:d)ef gh"

ci! jk

lmnAoMS

pqgr! st uHJKvQw

x+yz! {|

}>~ m :S X

! JX v "

H? ' < ) I * =JK

/! » ¶ $ · &1 ² Z £ n 2 à b W ²oPpqrÄ ¹ s ! u H ð ³ ! W ² t 6 6O·V¾·Öu" âµ } v w /+ h ! # × Ö1 â ¹ K ±Ãí6¶¾·ÿ ½& ¼ í ¶T b !» Î ¸ & x 3 y á ! p -+*L# z { q !  à | ç q K î ¸ '*M /%" !7" Æ [" p}D]è~ V ¶Ç¹s! bâ µuHð³ä! ót6Öu·)" ⵫#æ m| Ñ"

01 u K <« v Ü K à 6 O ·V¾·Ö u ! ¹ t b × 6# O·° & 6#×·2SÐ ï Ô p [ t ¶. ÖuS " y× t o ! ² Z ï ú M /+ h ! #- Ö1 o P ¹ s I c K #&%$ à ' 6 ) ·b !»Î ¸& x 3y + p %+&# z { q v ! K ¶ 6 ¶ × · Öu! × a ä! 6 Ò u ! # p } D<=°\ a ! v # 0 1 u K< u! bu&)" /C1

789:;< !" 2 !# =

!" #$%&'()

J K

į°±¶MÖ¶Ç# k² ) [ ¯ ³p c A5ù

į # ¤ ¥ ¦ } ij =´ × Ä³ · Ñ ! C D «

¬­[\S¬®

«eF# ¸]¹Ûè ° ](ºb× ! »ZÍ ¨s

=>:« )

¥ ¬ ­ µ Ûi K t ` é ( ! o ¶ ? G T · S t ` !

A ¼ d ¥ ½ ! ² 2 û d S ¾ ¥ ! b S s ¿ " C D «

234¶·¸¹ºb!»JL¼½

ÀS¨©lme )ðÁÂ?ÃÄ ÅÍSpÿ$ ·

´×ij

¦)S F# # ð# s ûV~oÆÇ$

°± È ° É J × 5 Â Ê ¿ · ! × A « ¸] ¹

Ûè S Ë; beFd]()"

d® į ÇCÊ*K#$·#ǽ¾ÊVÅÇMÊ! # í ·ü # Ç ½¾Ê

ÜJKLMSÝÞßàáG½â! ãä

Vÿ½íÊ! Ú¼|Ì!¿¤¥¦}´ "

ìíîïð! ¶ñgòóôõPJKS

Ïз)|¶&6¶¹·! ðìÑÒ¯tOS¥Ó &%#N.#.A&'##A"

HöE÷ø" µ

·äLD«XÍ O¶pA=! e³p¯eF! ³p¯ C D c d " Î Ç ³p ´× ij K %**- à J- ! #&%' Ã Ô ° K ; Õ Õ Ö µ A Ú R S Ï ! l | × ~ K h

{ù! cúûüýbJK¼½þZ

Ø Ù ½ °a ^ Ú µ ½ Ý Û Ò # Ü x Ý * µÞ° O © Ö µ - ñ Ú # ß à Ä ³ µ

J# &J# 'J°(J! )*v~e

nµ2dâdãäÑq Û Ò! ij n²£!¶i! òûã ;°åN\µ

ÿ! lmJK!" gr#$Jû%

ØÙ½.â! Ên²£!µAÚ # ;ÕÕÖµAÚ°á7µAÚ =l|

789:;<=>? @ABCDEÛF²

såS+,JK-°. " /%&'0 /(1

Ì! » ¶ $ · &1 Û · ( G Í º » [άÏJ789·ÐjÑÍ 2 Ò ÓÔ;ÕrÖ|)×ÂSïð(! ØÙ ;Õ( ÚÛÜ ÃÛÝç Þ ä ß à! dÑ á<=â P;Õ bãÇ ÊäJ; S åã æ : çè é( ê 78êgËç[

©¯³K bcûkösYM5 X! KÅÇ . Ê~`rÖZ[(G! l mÏ NÎ \ ( È µ } ¬ µ /;<=>?@1 kö]½\(5Xm|^ì" +n©¯÷K º»[·Ê_` · a ¢ ! b Z [ ( G r Ö ! û %&A q Ê ! Z[ =S×S©8bbcÑ5K d 5 · ä O 4 Ú ¼ ñ O t P +A © Æ ! b c!» P $& ©ÆS©dglc:" Û@×e÷N! © 8 S BCAD7EF f g 9 b + n © ¯ ÷ K S B6A 6GHHIH 5Ñ\Sÿ! h345:D²5crsÏ ð J 5 z i j 5 k Z G I á 4 ­ /<JK1 ! tlm6 n" /%&%L#1 !C"

í·ãä d® į "

S§¨! ©ª

såæç½# Nèé# rê½EJKë

/Ù ³ ! » ¶ $ · &1 Ô ¢ Ñ , { | . / 0 o © Ç 1 ð 5 2 +' q Ê S 3 4 5 ! 6 ð /%' ·1 Å Ç . Ê 5 7 Õ # 8 9 :^;2º<A©=>Ú?@" Ak ' p5=s * p34£S©3 5 K Ù 6 %& · ! # ! » B « J g ! C 6 ) · /%# ·1 ÿ ½ # Ê D û ! » K Ù 6 %% · ÿ ½ ' Ê ì - T ! E F G H I /+ h1 c û J 5 K L Õ ^ M } [! IJ5-|./0" 5 L Ê b N 4 1 /67897878:1 £OtP %# ©Æ5%% 6 %# ·! 5 · Q R O S5ÇST }[!U! Vûÿ½ + Ê %. T! 5·W:Èt³vóX"

V¢ f o s K £ c ÿ ! ¤ ¥ ¦ } | § X µ õ A ½ Z Í

! AB¡¢

J K ¼ ½ × Ñ Ø ® ° ³ ´ Ù Ú Û

!"#$%&'()

¨ ! ° P 5 © ª «F P ¬ ÿ ­ ! « K Ù 6 # $ ° #

v£¤k¥¦

ÊËÌ! ÍÎ | ÏJKLMYÐ

!"#$%&'() +' *+

ðs ! {s o÷k! .b; äe ! ¡

!

ÑÒÓr! JK¼½vÔÒSÕÖ"

,õ .2 /3 0 14 2 ' 35 4 56

/! » ¶ $ · &1 × p 2 à ¥¦3@ §> ¨©ª«¬­ä ®¯°! ±:K ²H³ä! ´Þ 34 0 56" ´ µ ¶ · ¸! ´¹KÙ6 1 ·º»O¼b ¨½ã¾¿½S×*EÀ! ¥ ¦3 bÁЬ ­! ÂÃįK Å ++. Æ[" ·¹<^Å ÇÈÄËÌ! ð p§>EÉgl ð bÊÐ77 3¬o³È«´ µ¯°" ´µH³äi! cËFð5 ×ÌÍÎSõ Eb^Æ! ϶¬ bÊÐ cÐÑ" á¯Ò£ÓÎÞc34 2 5 6" y × ´ µ ¦ Ô Õ ! +) Ö ! ´ ¹ KÙ6×·b!.××*ØÙÚÛ 5 Ó h o Â Ã Ä ¯ K Å '.& Æ [" cuHð³! á¯Ü×6¾· u@-" /31

/Ù ³ ! » Ë ¯ ¶ $ · &1 b o P e ) S F

S

¾ ¿ À ¬ µ Á , #$ Â Ã Ä Å Æ Ç È É

N] ^ _ ` O P Q R µ / vRë1 "

!

O "& qÊS34£iCâ+n©¯K [D"

æ³´µK ! +,°ç(è SJ-é" !%'$" /O1

ëSìíïî" 789H|! ;Õ ïðìdñ æ!Ú \ÎbÛÝÇòóòôõSö .! ØÒdÙÚ ÷´ÑõíSö .! |ñæ!\ÎøJ;ÕS~°+ù súM! ûüýnú# þ°nú ! v ;Ñÿ û;Õ!i×5"#$ÿìû S+ù! %& DEÛS[\'¨dÔ (S~°! û®¢)*S[Á~°" ci! #K;ÕSDEÛ[\dº + /, - .1 D E Û [ \ Ô / ! b A M Ç $ 0 | Næ 1 Û Ü 2 æ 1 3 4 µ ! 5 !YH678×Ý! "#K9/S[\ s :;<! ;ÕbáGãæ: ç! t¶=>@ABCDEÛS?GsF

(GÍ°ß~Íb d;Õ( ÚÛÝçÞäßàmËé(P["

²! '@ bÛÜ÷°ÇòAö.S tYB" 789v 2 CÎ çD· Ê" cH|! ;ÕSþ°nú\ú M! EFº»GHA ! º»kÐS IJe~KL ì! 2M¨ZG\ú M! YÐ@A~N! ^ ;ÕáGã æ: çt¶óAdº»[ sOP QRSSÃT" sUûV! #Kc ¹bbWÍ! XYVVìí! sKòY ZÚé(P[" ùi! cvj ØÙ W\ ! #W\] ÄM^_`abóáD Äcí" 7dâPãæ: çSÃT! cÁeËÌfg! âP!»hiW\S é jÐÖk!lä&{|°m!no pq ! crsBtYÐuØÒòót (Btv²wéBxF²" yi! #K!»sW\zð9/S ©{¢|)*~°! o}!»v~ ßàgr ! P{W\kÐ.| Î ! ðMóÛ EF?î" sUûV! 789ËÌ! ^ ( Dí !7<=sÒÓ! <c ­ ! ¡ HIû;ÕbÛ·\S@ D)! 5 ! v ÛÛ @ S Ê ) ! " v b #&&& à # #&&. à s #&%) à S Í| ! ! U ì I s ç ! ^ Û·\S @D! oc v¡ Ô ¢ ! n ² £ ! v ½ ² û ¤p ! Û·\SéD" //1

6789:;<=>?@ *+,-./012345 _`· /ì&1 : OS34£ ç OÊSíî"

/!» ¶ $ · &1 Û p Ý Þ ß à a T áâglsã ä ° å æ ´ç o ® è ã ! ± :K²H³ä ! \ ® Þ é ê × ë ì í ¶î ï! 2¶ #% ðñòm " Áâ µ Çz ºó Ô ô /$ ¶ Ö1 â ¹ K±Ã¶6¶ ·b õ ¿ ö K â g l s ã ä÷ø! ÏùúÝÞ±û´ç" â µ - ÅÈ /$ ¶ Ö1 ü â ¹ K ¶6¶×·b !» õ ¿ ý !þ ÿ ù ú ÝÞ

°s´ç! 7ʱðãø" Ûâ µ H ³ ä ! T á â Þ é ê ¾ î ï°× í ¶î ï ! . ! \ × " ì í ¶î ï! 2¶#×ðñòm " y p 2 à $ Ô % º Æ ¸ /& ¶ ¹ Ö1 ! ººÕ æ Õ /& ¶Ö1 ° ' ( ) * L /+h ! &¶OÖ1 T á â g l s ã ø ãß°ùúÝÞß! H ³ ä ! \ â Þ é ê ¾ îï! 2¶¶$ðñòm " /41


01234 /01234567 "

8912:;<=>?@AB! CDE/ 0FGHCIJ! KLCM0NO

! PQRSTU ! L\]^_` ! defghi

Z[P\]^_NPQRS

! VWUXYZ[ ! abcOZ[ ! jQ5603k

567! !"#$%&'()*+

#####lmno12pqrst3kuv ######$#%&'()*+,--#./#0.)12+33,

456578#9.&.(:#9-;';#6<#4'(='&#9-;';#>'?'< 4';@AB<#>'3'(#9+(;',#C;'&'<#DEEEE#F'(='1'(G H-3I%'JKAELDM77EN6NAOIPKAE6DMLQQQR7E

!

!"#! $%&'()*+,! ! "#$%&'%()*+,-.

$ % & ' ( ) * õ » > ý ? ß à á â M ã ä å ´ M ± " Ë O $%&'()H $%&+(,-./H 0(-12,3(- æ ¬ M ã ä å r « ! ¹ u î 5 Ì ! Í ? Î 9 û ¸ 5 Ì M r ! Ý | Í s Ï 8 @5IJ ô ÆuÐÑÒ¸Å5AMÓÔ r?1ï! ¹ & ?¡iFÕÖi"

ß à á â M ã ä å Y à P Þ ï ð Z [ \ ×N # ° Þ b Ú c d e f × 5 B !"#$%& '"()*+,-. /*,01+2%, æ¬MãäåPÞ] 0´Mçèhéê"

JKLMNOPQRSTU9VWXY

!"#! $%&'()*+,-./

$ % & ' ( ) * ó U ³! ?° DM # a # ¡# ¢£iC# ¤N¥¦# §É¨ «x© ! ª õë«ýû ¬ aC¯ ­®¯# ªõë«°7iC¬ ±²³ª´µ¶ ·¸¹º{²³" »¼¹õ! ½5¾¿MÀÁ ÃÄÅ?ÆÇ! Ý|uÈ >¬ÉÊË 9ÍÌMÍÎ ¬ÏÐ ! ÑtÒÞ Ó uÔ>¤<0ÕÖ ?×qÐ ! ØÙ¦Ú95Û?Üq" ·¸¹µ¶t8Ý)jÞßà á â M ã ä å ± $%&'()* $%&+(,-./* 0(-12,3(- æ ¬ M ã ä å ç è ¸ Å 4555 M rr« héêëì! Quëìí å ?Ð ¹BÔîoï ´uðñ ?h´"

ò&U¬ ðñ<ë! ó 9U^X ôõ ! 5ö¬÷Ö øx ù! úСûFiCÞ üâÚ ! Ý| ýþÿÍ~!ý"# ¸$I" % Ë& '" « ¬( q)*+?·¸¹µ¶ ²³! ï Ë,¸Wx?q)-./tó ¬(°0¢£ >9ÚÌ12)! 2) ÜÑ >? Þø°3¤ # 45 # ¢£ ! ÚM6878B9 >:;?< < ! ß:;< $= ÚÌ" ó 9Þ>^X¿Ì?@AÌB÷ ? ! kcC5B ½ <0gÝ? «x! ¹ ¡¬÷ÌB ! Ô>ÍDE Þ>ó >^XFò &3¤ ¡¹× GN¥¦! Hcÿ í¬(È I½M6 ·" "6 789

çè¸Å 3 444 M r r« hé ê@ ØBð ñîorÙ"

þ Ò < ý ­ × ± , Ú ± » o / 0 1 ; < | Ù "

=! > ?" @# A $ B $% C& D E' F( G ) H I*

9[JKçèr«héêLMt8Ý)>w' N|´! uOPQRS TUVWX 9 Ú ! ] ß à á â M ã ä å Y à P Þ ï ð Z [ \ B $%&'()* $%&+(,-./* 0(-12,3(- æ ¬ M ã ä å P Þ ] 0 ^ Ý P _" uì.Ü`aDEßà áâMãäå°Þ b Ú c d e f : ß à 9 B Ô g h i j k : l ß 9! ï ð m ,nopµ¶# ªõë«ýû ¬ a ­ ® ¯ · ¸ ¹µ¶ " ïðZ[\uLq>/j! rs>ýý+P Þtuv^w? x5y5.z { | ! W ä å õ ¿ $% &9Ú}~! Qu¥h5 ù! < ë D h ? ~ ! &9û ! ^{æ +&8{" Ë ! Wäå M B ?5¯îo! ^{ÐÞuMN}~1ï>XâÆÐ ! Q ¹ { Æ 5<? 92äå! ¹ 9 @ ý M ? ¥ r«! &" ¬û?ª« "

*+,-./0123 4567$89:;<

$ % & ' ( ) *+ u < ? v 2 BMN ! N > ) ^ KL vc ¡v?¢£! ¤ ¥¦§2 ¨ ©ª«¬­ ® ¯ W ° ± > " ² ³! v? 7f´µt> ?Y¶·! ¸¹ " ú $ % & ' ( ) *+ ûPÚ±ü$%& ý ­þÒ<ÿj!Ú! u") #$Å%u& '()2* +? ,Ú±»-! ./ 01¹23B W)24 5à6! 789Ú:Y; <" þý ­ / 0 1 W)2?45=>! Hn? Ú! G@HABB<C! D¿OEFGûHIJKB ST! ˦§W»-LMN Oçè¬­Þ B¡P! Qu<RSTUVEB£Ì |! WXÚ±! YZ[A? <C" /01íþý ­ ? ¦ §! ²³W*+\]8^_ `Na! Qb.¿cd)2 e=fr£Ì! gh! Ð ãi ¡P! jkMN4 5lm! nW»o?ª«p q" þý ­í8 , Ú ± »o/01?r«²³÷ s! tuuW»o¬­? v! UvYw«x! YZ HnyzuW)2 ?Ú" {|! Ë}~ ! N ö& '() ?4 £ Ì! WXM Ú± Y[ ?<C! ¹ OE? \B5 " "" #

5 I! defuLq> j! Wäå u E^ »k# ×F Å ? ! Ú ¦ ? t 9ªõë«?¥ < " U ø x :;<=9 ¡ O u ª õ ë « ý û H ¢ Y :>=?9 > £ U ¦ 7 ! s J ¿ @5@5 ô Ð U ß j ¤ ¥ ¦ A@ § ¨ © ! ª ý « ¬ P ­ ¿ M N ¡ O ? ¥ X ! ^{¤® 51H(?< ¯ K! Q Ñ Ó Î ° 8 ¥ ± ² J K :BCD9 F ý + ³ O « { :=ED9 > " % ´ &" def²³! ªý«¬}® Õ(1µ|õ¶_ ¡ O ? < ! ¼ · : 5 9@5@5 ô & U ø x ?ói! :N9¸YQq¹¡O< /º! :39¸ 9»9?C¡-.F¡O¼g! :(9^ݽ ¾ ð <°±" def¿ WC¡À¹ÐÞÁ¸ÂÌÃÄ! Ý| ÍÐ u ¸Å ð<> ! ¹ 95Û 9 W Ú O?< ! Q« ªõë«ÆÇÈÃÉÊ" :@F97G9

ºM@±¶B»¼ ?½¾E¿ÀÁ! ÂÃ?tÄMÅÆ ÇÈ?¬­ÉÊ" ˲³¤¥

MN [ £ Ì! ÍÎÏÐ uÑÒ¨­ Ó ÔÕ Ö ! × Ø Ù5Ú¬?Û

Ü! Ý|ÍÞß vàáâ¹ã äåæ" > çèÛé ¬êëìí8

î ­ïð ñòB < »óôõ?Nö¹ B ²³÷ø" ù!+

Ú =&Ûv?£Ì

Ú £ S

!"#$%&'()

~H@ACD \

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 ! 8 9 : ); < = > ? @ A BC D ! E F G H I J ! K L M N O P QRST" UV ! W E F G X Y Z I J 9 [ \ \ ? 6 7 ! ] ^ _ ` a b J c d e f g h i_ j ! k l ! m E H n o p ! q j r P ? sl" MN r P t u 9 : ) v w ! x y W 3 46 7 z { | ! } <

êëìÕå |?£S RrùÜÝÞ?5 ß` à! u ág UrPàùûü! Hnýþtórù â v ! « ã ä å | ! ; < > @ æ Ý M ÿ¾ ߤ ! ! " X # Y = Ö A ! ¦ 8 q £ ~ ç è é ê ! 5ë ì í ù ! î . ï tÒº{! M$Üq" ð M ? @ A ~ñ J ! { | ! ÜÝf ò ? ó ï ! rP¤& À%! ¹ÀHnø )ô @õBö÷ ! øgùcú" &á'! ( )Î õ" K


!"#$

# $

!"#$%&'()

_ # E`Ia_bacd1efgh

agd h # ! ! o > y ! # ¡ ¢£¤ ¥¦! §¨©ª E«¬­®¯°±! ²³ >±"

DE F ò ò g N ! ó ô < , ! ) å õ G # $ ö ¤ S F ö ! >,s G 2 < 8 ÷ ! ¾ > ¶øvP RÂÈ " ^Í - ù ´ < > ú ¡ R S g > , Ô û ü ý ! DEFR ´ < >þ ÿ G H ¤ ! gö X Þ ~ Q ¶qÎg"\" "D õG # @ $ % ö g & + > , Ô û u ! g & P2 ¹ < ,È k g » ) Þ © ¡ G _ Â '

¡Ü ! ù ¹ k V ( Ü '; Õ ¦ >,) À * + îrs" ù,Ôûan! #-?.þöú¡Uü ë " © « ¦ ! í 3 DEF# < ,(´ a / ! Þ 0Q ¶#>,Ôûg"\" #@ $ ! Y Â 1 D K E â ! í 3 D E F2 » 9 : a / ! ¶ ¿ Þ 3 \ V < , ? . g >,Ô û " ÿ 4 þV ¶ g ã Ê ! <

!! - . / 0 12 34 5 6 7 8 9 : ; < = . " > ? @ A BCDE! FGHIJKLM.NO*PQR#?STU V"

6ÊËÌÍÌ;Î &'(")

!"#$%&'(

,w 5 " ) 6 {ù D ê ¦ # 7 ! ¦ ë 8 > ,Y 9 , ) : d ; e < ,g< ¯ j ! ¢ = t ¿ î>â6" *_! Yþÿ ?+â ! >,Y "# À @ ; e < , g þ ÿ A B C ( %# D > E ! þ > , F 6 V < , g ) 6 { ù ° Á .### D > E ! í3<, gN! ù,coî´ ­ <"

½ " . ÏO! 2D<, K V Á n 4 n s e > h î 2 ½ g " && fg =[ C d U n Äg * Dz b+, 2! VJ;Àå>?gù0Æ Nk<z î ¡" )å! V Á n 4 n - / Ä ò x g 2 À s e _î2 g b " å ! ¢ 2 ý ¾ > h À , ´ ,-"*# Z yg½ " P ¡ _ ¢ £ ¤ ! ¢ S ¥ ¢ ËH" È ! Pù ¦ d 2 b ! § Ù ù ƨ © ½ e ª « > ?" ®¯ ¬°|# <, ±~ ¿² _³À½ ! ½ zNgkl" È !#%& ; " º $ ) ! Z ,-"*# Zy³ø´µ½Y ¶·< z ¸ ! þ O Z ¹ ¡ º z N ! e»Y !"' K"

WXYZ[\]^

Ä" Å4¦Æ! VÇÈÉõ Án4n _î %( þ ¬ Î ,-"*# Zyg½ " øÄÀu ! _g Z\öÊ ¬°|ãË $¬gÆ noKÌ! þ ÎÏ V >h O! Vâý Zc 2 ͯg ÎÏ! «¦ùJ k d¬Î2ç¯ ½ gR Ð" Z ,-"*# Z y z { O ! ¬ ° | # < , ± ~ / , V Ñ » Ò z ¡ %! Ó©qÔÕg Ö×! ´.Øsv Ù ÚÛ ! Å4ÜÝ2P×-" wº * )! ±~qÎ Ä! VÑ »Ò ! Û gÞ¦ßà Óá e2â" ãÀz b+,#Øs 73 ¡_z¯! ©«¦ ¬°|ãËX

~g Û Â²Ô.! XÄäåÜ ÝÝ°"

l ! © ¡7æåY Án

4n! ÎÏÄç ½ " í

ó! ©êVs è£$>éê!

Æàãaê½ gëì%*> Nk>?O! >,¼½Ä¾ h OkãíÚî]" äå! ï2 = Á n 4 n %& ) ÉC þ < , Z y g z { | ! R z b + , ¿ / ø Ä À 2 F Á  R U ù ç ½ ) x ! ¦ î f . Z ,-"*# %! º " ) } Á U ~ x , Á n 4 n g à R ã Ê ! T Î Ä . ´ X °éê ÓX>ðñ! w:TnÑ"

C D E F G B H >

xyz{|} ~ g p ! / ! j > K " , :; ! g ¡ / ¢ £)V -/ X¤¥¦§e¨ $! D © ª ! « ¬ ­®" , ! Y¯° ± ² G ³ ´ µ-2¶ · ¸ ¹ º \g» ¼ ½ ¾ ! ¿ÀÁ %## D" Y¨ê: ; > Ä ÅÆ Ç È É Ê! Ë Ì 4Í Î Ï ÐÂÑ Ò ! Ó S Ô ÕÖ × § ! ØÙ Ú p Û Ü Ý ¿ ÞZ ß à e Q " 2 Dá?âãaäå æçeèËéê ëì! íî¨Kïðñòó! ÝY Klôõö÷øùú` ûüý" z{| pþ :;ÿ !"# $%&ÁC'Ö()! «¬©ª# " %&*I+,-.:/01` -/" 234â! 5z {| 6û! 78ãa9: & ;g ¾<"

â ® ã V ä å æ ç è q

Ï ÐÑËÒÓÔfÕ

56789:;:<

=G¼ H? Iò '()MC J ¼ H KLD ! V./ÁM ü ^ÍN! OPQ RS¡ÎeñòT U! T ¡ÎÄç§QVW" X ¼ H Y ) Z ¤ b : / ~! KLD:2ÿNV ò[. \X92&)Z{|S ! ])VÁ M üQ RS^¥ñò! _` Xa" bLDV¦cqTU§defS ! P  d V Î f ! V Á M ! ¡ÎÄç! Úcg%h ! ¿! i ¦¬­Â¿$ È ! P Q R j ^ ¥ Á M ! Vñò^k! l<g Þ" È

ijklmnopZq

ù m 9 ! ¦ PK L D % ¡ ç § UWÈ g ~ ! ãSÁM n`X¦ o p ! Y Pq § c È ! b L D % ùìgçùr\n`! Sst`l ´ !##! ;u Pü~bÈ góÔ" KLDan! ÂÞl,¾óKv

éê# Pëìíîï

0IJKLM

=> ,?@ A B ' ( ) *C D E F Î !GH IJKLMNO! >,# G H ! < , g P/ Q R S È t T G , R U" >,VQ¯WXY-|NZg[\ ]/^_`a:; ! GHg,b4c dÂe<,fgphCgij! klm n! Tkopqr<st#u! bvw x" _`aV@ABgP!#&' y z { | È X } g PG H~ !# : ; È Þ e e u ! wV å! d YW2 p g ¿" #´DEFe O ¿g,b " _ ` a u ! G H R S ù ë >, Y¿ b GH! T S !» b Î ! d F,´ g ¡" ¢S! DEF£¤# ÝZ¥¦§$ KEg¨©ª «¦! ¬Î<,g ­ ij® ¯°! »)s¬>,k ë

d G H P± ² ³ £ È ! « ¬ ( \ > ´ µ ¶ ·yz"

!"#$%&' '$()*+,

<,fgp< ¸¹º¾J»¼½G H! ¾>GH¿ÀRU" GH,b/´: /Á ( SÃÄüÅÆÇgsÈÆ/p P É Ê Ë È " ü ! s p Ä PÌ L È p Í ! a Î Ä PÏ Ð È # PÑ , b È Ò b Æ ~ ! Æ < Y )%(# PÓ , È Ô Ò < WXËÕ"

KE g w \ þ ' Æ T U X Ä ! Pi ë x D # ¹ y $ ¬ z " { § z ! " w Y Ï c ¦ | ò } × ~ " ê Y ¤ ! ! n e = Ü Y C ! ù d l ¦ ; S ! I BCg" È tVKLD ð } Ï! à åY N nµ´. ö¤! Tna !ùJ,V,b# # þ ÿ!Û Ò À g " V %cA ! : ; Ú X ¼ ª % P î! ù ¿d g<O2& P ¡ ! ¢ î ù H = ÍC ! ** f î !  d ¢ ' ¡ Í78ådÂdê £" È ¤LDê ! ¥ÿ>h ÎÏI(¦ëã ! ÏÖ× ØÙ u ! Pù  d O § g ¤ !" 2qÝÂ! l¦ ÓW`ù¹¨ ©" È ¤L D g Í o ´ !#!! ; 7 8 ! þ ÝdX,<O×5 g< "

!

% % ´& µ' ²( ¶ ) · ¸* ¹+ º, » -

¼½¾¿À

=e s ' ( ) MC < ,F6+÷Ϫ«­ %! º ! ! ¬ ­ %0%. D > E =.0% D ® øC Ê > , n @ ]Û¯° ¦¯±'¯ ª ²! ³´µ9sóþ U,¾¯ì hg-ù! ¾><,¿À¶)" ÷Ϫ @¢ÔRu ! ±'¯ ªd K· g ª! ¦ëØ`g¸, ¸¯' ª" ÷ϪdA¯r-¹ }K! d<,%º! % x¸»I60+! O¼½ A¾*¿aÀ " Á þ Pà  X a È Ã ÔÄÔ! ¶¯¯ÅÆ ÇÈÒK«¦! ÷Ϫ« ­56µ9?½¯ ÉÓ '¯ ªcÊËÌÑgn @]Û¯°! þÂdwV >´<g<,! d2¹Í Î" es'ϯ¯ÅÆÐ ÑÒK u µ9! «¦ ºÒRU'¯ ªdV N! ÷ϪYÓÔ¯Àß <,ºKg' ¥Õ Ö ! ײØÙ" A¯r-gÔRsu ÷Ϫ«­vk! ùý¬ ­Ó¢J;Àg*g! ¡56n@]Û ¦ï2 ¹ Úæ! ÷Ϫ«­ yzÛ` %# D>Eµ9± '¯ ª! l O:mV <,V¾I ¯Ût ¢g qÜWX {" V<,! F6Ýa¬³´Êsóê¨Óü¾>Þ ) " !#%& ; ! ¿ a À 6 b # 12-2 < , g ß N ^ à á â «­! ¬´ %.## Ó>EÊ>, 㯯 ¦ \ ¯ A ! t ¾>¶)"

ÚÛÜÝ%Þß àá

" =>?@AB

=< ,?J K L M ' ( ) *C < , N O J K L M & : ; aÎ7P! ~QJçR SOG T ! UVPKGH" N>VWe ' S "" X! 2ç:T >åYes g e s Z Æ ][ *"* R V\]S! å ^G T ! _ ` a a < " Â _ 2 ¹bSO! c2ç:T½Ydeg.qZÆ +"!# R V %# S %# XgSf! ghX0içG T " Jj N k < l P K G H ! ½ û P m n" N > O l J K L M &gT mopq G ! ¦ r s ! & ë 9 Y t »u Z! h v wü"

ÁÂÃÄ¥ÅÆrs Ç8ÈÉ

G b ^ Ö × Ø a n ! P É Ê Ë È Ù Y ÚÛ#Ü! 2qΦî< gÝ8! ;qÎÞªßà GpÙYáâ" YãÊâ! GÆpäåæaV:/ ( S ! Y J ç )%( < è é ¯ Æ ! W X êëÒ<ìËÕ" þí! GspÌ Lp Íîÿ Vós/ï! ðXsebÆË Õ! «¬CñL# òùóL*ôõ4Lp ÍÝ ÎWXbÆËÕ" #´VfgpJ»¼GO! GpØÃ Ä P É Ê Ë È ! G P, b È / > ö K ÷ <ø ! ùd;»úXÜgË7! Gpû Óü78ÊË<gýä! þÿV;!t Ó"¡ÊË" < , # $ ! %! º ! % ¬ ! 2 & À 'ä# °a»(<)*+Vsp,D<ò.</! 0V12;»78C3" 4; *+'äg56%7 <8 9:¦; þ! <K=>?@# "A9B# C§D E # F ¯ G Ü * Û g < K Ò P( < ) È 'äC¦wH*+P òIÈ "

ðñòóôõ *( ö !" #$% & ' ( ) *+ " , - . @A>?STUVWX78! YE / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? F Z [ \ ] ^ _ ` a ! H b c d !# e @ A ! B C !" D E F G H ! I < J K !" f g h 6 E i " j A k l m V n o ;LMH! NO<PKQR" <! pqrstNO>uvw"

! #./01 " 234 =Nn µ ' ( ) *C & D N n µ ¯ ¯ ?ZâVGHä»ÍN! åJDGHæ ¯?çvè«éêaë! I<2Dæ? êZâ· " ì^ë! & K¢OZD" ÿ ~! NO>?VíÍ Ï =%% )C ÿe %% S ã ! a q d G ¯¢ýgè«éê" ¼Üg & DìadNnµî¯¯ ? ! ; ï ð ´ !# f e !. f ! I < 2 K DñÒDñ 34567" & DNnµ¯¯?V ' )_G ä X! òóG ¯¢ýgè«éê! ô cVåÏò=õvNnµ" þGH#$ ~! ©VGHä» ÍN! L¢xeööq¥«ÂJDGH 毯?! ( K Ó2¢_÷øùP"

rs#tuvw

þ ! N > ã Ï ! & K ú û J D æ ? _ è « é ê P Ì ü ü È ! 7 3 V é ê<ýþÿ!" JDæ?"Àî! .  ë # ! I < 2DNnµìåI<2Dæ?$W¿N Ü%" I& " Dìa! ZâVV¿Nó ^'Ü%có2Dæ?" þ ! JDæ?ãSl¦þ()

)**! %"+! ,YVéê¾-_ ÏÁÂ.`." J K Pú / 6 È O F 0 c g Ë Ü ! 1>ù0Ü%Ü" cq23è«éê*4g 5WXÖ o! 6¡ & KghX! To ©xD"

! xyz{|}~

& DNn µ ì Z â 7 ` µ ú ! ã a c q Ö{! <OV89:xD & K! äå " K·ê;! % K-:r<" © «Ü%! an!JæVPi =È æò! >?RS" þGH#$ ! cq- O >å YÜ>aq! > h K W Æ " & K V Ü > O ? X @ ! r c V í Í 2 =%! )C ò=:TA v," cq >noÃRBÚT6C & K hX ÄÚ! <DVG 89°E: xD & K" ©Î#Fb*¤! GòÂ>2H" ãacg¦ & KI;4O! «¦ & DW_ JDæag;4¾J q " & KZâYFK L! YúR# M N# ON W! I< " K Z ê ; ! I < % K-:r<"


h

k !+

/ g

Ù

«

z

y

¢

6789:;<=> !"

® ' 0¯°± $VWZ ²³ E&Y(

!"#$%& ¿àÓÔíá0âãä! Rÿå L æç 2 3,# ÅÆ,ºOF (è ¾Uý¿é× Ñ .H*Cl /, êT" -/), êT"" R ÿ ¾ U K L 8 ë !!SP7& | + i Ì ! o ¾ U ì N O .*,1 %&! 23M -- P *//) .<8 " ù > ¾ U ì o M ý ¾ U ¿ *1H,C l --I, ê T " ! í k s ô × ù¾UryCD" ÅÆ,ô¿æçV¿}Rî! CDM *-HLC! 2 3, I*Cïð! F (èáoM -H-C"

; 1¤ 2! /« ¬ 3­ ) 4 E$ 5(

!" # $ %& Q - . , !!7QYS+ *(,*+ ¸ - ? ¬ 0 1& k È , Æ B É! .;Ê I(-0 × -( .( \ Ë ï ( Â w 6 I,/I P T " ! Ò 5 × æ 3 I-0. P -((( T " ! 6 @ .-H,/C" J Y Z å 0 Â w ° ® .*I( P 1((( T " À » /I(/ P T " ! ¨ .LHL(C" JYZï ( n , ¿ ­ 1-H*,C ! ® - ê L*.1 P I((( T " 6 I ê *L*L P I((( T " ! å Ì × n g ° 6 à 1(HL-C ! / ê /--, P 1((( T "! q3ô . ê L--0 PT""

¡¢ E £¤¥¢ % £

89¢Í)ÎKÉp . ÇÌ3@ « I Ç - Ï @ ! $ I* \ z q # IL \Ï " JYZ-ÏKB+i ! ¶·¤²(p@uq3 Ép , Ç Ð ! N å 0 ý ì Î K É p -( Ç p@! »Ù5×æ3 Ép , Ç" JYZ|FG~iÌâ! ¶¿ÿ ÑÒþà nÓk$º»yïð! N Ô®kÈ,Æng6à! Õ?ÚÖB b! óÖÂwR6" q×¾Û! 89¢ÕI! & q o J Y Z w S L/H-C k È 2 3 O Ø , Æ ! U | Ä Ù ³ × >EüCDR¢£ng! Ø Ú , Æ Ú Û | | Ü ; k ¹ NwÝ"

¦§¨í©ª

Þ jú! Q-.,«¬23,Æ! ? Øß®«U /! Ýàá -I- ." Q-.,|+iÌâ! ¿(èâãäåà æuçÐï ð ! LLH01C X Y Z { è Ø Ú !2SOO& ? é Ë n Ó ! Õ I Ò l ¬­ô I*I P .((( T"" JYZâ! {è Ø Ú Þ 5 . × , ê ë ì ! I(-/ Ù ³ × íî ! óÖÃ<ïËÀ%,Æ"

) * + , '& ( & - . / 0

Å Æ , ¾ U ý ¿ é × 6 à M I0HIC ! å Þ ñ æ ç % & é × k ò .HLC .I). %" J(èÕ Õ3ó! ì+3B 0 P L00) ô õ ! Ì Þ L/C ô õ Û 7 ¡ Z t # ß ö É º ÷ !!2%& ËYZ# øùºOú½,,# stºOÓÔ8ëÒ" / , ( è ì | /I, % & Ì ¾ U M ý ¿ /*/ ê T " ! Ì L,C ¾ U V ¿ Û 7 ù > " V ± ( è ¢ £ ! Ú å L ¾ U V ¿ û×k­M -)1H*C"

!"#$%&'(

Ó Ô 8 ë ¾ U ¿ ô *I ê T " ! N O -*- % & " Ú ï ( è! ¸ ¡ ¾UüoM 0L êT"! ̺IRýþ /×Uÿ ! !2F45T& «RV !P4?G?@& CD}ß" RV Rÿ¡ ý¢ÓlM"KÌ#! æªRÿ?<ôRV $ # % ù º O Ì ù & h « ¡ Ì ' ! *,C R V ô ñ N Þ /))) T" (" ÿ) s Õ Ö É × F * ? ¾ U R ÿ ./) P T " ! À ? $ Å

* V +,-./0.1234567 Æ,rØÙ% +,# -7ºOV±8ë. Û ö / " æ ª 0 6 à I, . < 1 Ë ! Ì L.C§ÓI2 ºO)*34" 2 3 , ¾ U V ¿ û × Ñ M .LC ! ¸ §5× I%ù R6IMñæç@ 7! ¡Ï§ËÙ789 : « .%& ºO; <=.>·È%&" ?z5ÀI R¾U%&! 23,¾UV¿sû× ­ I/H0C .I1 êT""

666666666 × ù ¾ U !UPS& | [ × û × k @ M -IHLC -L1 ê T " ! ¸ ¾UùìØÙA ¯# Ìù# aù# Bà$ºO\$! CoM×U /*C" RÿùÍZt O.,¢¢@DE zyFzW |+ iÌ ! G2Ó ÔHIJKLM! NJ¢HI[×Ó

´µ¶·¸¹

º»! ¼- $ 0½¾·

!" # $ %& R ÿ Ò B ù 1 !!&D+/-,0+ ¸ - Z Å 1& ­ - Ç ! ,, !KO$%& æ P / ! ù ì Ç" !O935=@4:& ! ?5'× - r ù . Ì !OR %6 &6 $6 !! /-,.! ¸ - . / " , / 0 1& O ù Í Î Æ !!S2%+.,-0+ ¸ - Z ù | + i Ì â ! ? / Å 1& i i º » ! ¡ Ï Æ I Ç O -1 Ç ! ~ B r ! º KO$% k ù ] 0 T" ,L ÇO * T" 11 Ç" KO$% / ù\qWk /de" Ð q KO$% W k d e ! æ P I)-* × / ù æ / ¡ ¢ £ ! ¤ ; É\ Ñ / -I) P® !ÒÒÙÓÔ/ 3 ¥ ¦ § ¨ ! © S s t ª ¦ « ¬ ! -H.C& Õ ! .I/) P®! ô3 0 © S 3 ­ -H.. Q R ! É ® /IH,. Q " R ! ) ¯ - 3 ° ­ -H.0 Q R ! É ® Ö × ! Ø Ù R ÿ | > KO$% / //H0L QR" ù ! Ú æ P KO$% ä ! I)-* × Û Ü [ \ ± ² ³ Ì ! © S 3 k ´ I1 Q ¡ /! º ÑÝê Þß ò¹" /IH/L Q R ! ) ¯ - 3 ° µ -0 Q ¡ //H/. Q !" # $ %& k Y ß ß !DJ#K#K+-/0I+ ¸ - Z Å 1& [ \ ] ^ R" _!!kY[\]`ºýþ -1,I P *./- a b !S ,I/- P 0L)) T ¶ · £ ¸ ¹ "& ! c ] w d e f Y Z !D9@3M9E& g º » ! ù ¼ h &HAHKN9@ f Y Z I0H.-C p q ! 6 E p%½¾¿ÀÁ! pq L,H.,C" JYZK+i ! jk ,,HI0CXY [\º¹­´Â à " Ú Ì ! Ä } Z!!kY[\ ] µ e º É p IHI/ a b ! Å ù Z t lýþ -1,I P *./- abc]wde fY Z g h &HAHKN9@ f Y Z ô m 0/, P !O$#P7Q+/0,-+ ¸ LL.1 ppn" Z Å 1& ! ° á § o I M Ö | 0 > ! p l I(-* × Æ I1 Ç ! g ~ 0 , \ q Ø k " r s t Ø k : ! k Y I. T" 01 Ç" [ \ ] ? E &HAHKN9@ f Y Z L,H.,C ù È É pq" k Y [ \ ] « ] w d e § | I(-1 × u !O$#Q72+0(..+ ¸ v ? &HAHKN9@ 5 w x p n s t y z { k . , / 0 1& ´ 0 |" &HAHKN9@ §aù}R T ~ « d Ç ! I- T " /, eí ! ÷ / # Ç $ Ê 9 Ë . w# z zÒT~e"

1?@@AB )*+*,-./

!"#$%& ÿUÜ !!A%D+-0/-+¸-/,1& ¥L¦¯§¨ ©ª«° , ¬ ! ¡ ­ H I À % B U / ? K L k ô ý þ W -0 ê 0((( PT" ®/%&" ÿUܵeº - ê L1(( P T " ý / £ ! c Q45T[@4 Y Z « ¯ Y°Vkgh Y?M4?3954 Y Z " À Á s t Ø Ù I1*, P ± -(( T"ÄV! ºO R S - ê *((( P T " µ².³" Y?M4?3954 Y Z ? ]³´bc µ .de! yÞô 9:'7;<à 5 % => ùìýïKLk !U6 ?@A% tBÒ4% Ù5CDEF% OôG S6 Y6 76 2& µ 3 ¦ ¯ %W$X - $% 0 ' 2HHIJK-.+0.+2J §i¶·¸ Bý LM $ ÜËNOPQRS% TUf×% VfO ¢! 5¹¨©ª« ° *H, a º h ôG $'XW-Y 0$% 2HHIWX-,0.Y2J " XÜ% Z-1.[\% ]^ $% 0 $E 2ËÖ_ ´,"»_Ó `abcá% dvefåæ% ghPi^j¡ ° u ¼ !O6 M6 =6 3A43?=& ô 0H/ ½ # ò klmfn$ */C B ¾ ¼ O É F oÇ+@áp2% qr×·stuúvwxyz{|}a% J ~ j a ¿ -((( T " ¾ à5 % {| % Ï ¢ý | % % V! HI o ¬ % U % h % K L ý þ » W -0 ê 0((( PT"" À o Q ! ´,ÁËH U / H þ !AY7\& r:! Ã<?& Ä £ 5 - T " 0( Ç » - T " 0. Ç! ÝOE Å@ Æ åÇ"

! "

pqrst

)*

EFGHI Â k" ÃÄ

!"#$%&

£ÅÆ" ÇÈÉ Ê" ¦§©ª

º»¼! !"$4&&$755$<#=>?856$55$ ½¾·! !"34&$$%"%6<8=>?855$$6" ¿ÀÁ! !"$4&&$%"%6<!"54&"%&5"$

9:;<=>?@AB

!"#$%&

:C.D43+.EC./4974=49C./4F46C.:4?4@,14& 8-?G.!&345"467'&HIJC.!&34554$%"7H)J

«¬­ !A.%B

)KLG!"34&$$%$&" .G!"34&$$6"!3 ......G!"$4&&7&7%%

" # " ¡¢£" ¤¥¦§+¨©ª$

CD=>

®¯! °±¤¥© ª °²% ³´µ EFG" HI8 2(,3+))+2,2 2(23.,.+2,2789-:9;<=>

!'($%&

Ö×£ØÆC.ÇÈÉÊC.ÙÍ ¡C. ÚÛ+¨Ö×£C¤¥¦§C%B ¥ÜÝÞ& QRS! TUV 89G8!"34&7$6'5%< 88 88888!"$4&&%$'53 888888888888888WXY 89G8!"54$"&777$ ßEB àá¢âãä" åæ" ç`èéÞ$

!"#$%&'()*+,-.!

Ò! ¬ (! À J K

!"# ) $%&'(

uv\

LMNOP

Ë ÌmÍÎ Ïp¾tHÐÑ ZzJÒ! HÓÔÕJ 89! !"34&"$&$!3 88888888888!"$4&&7366!

^ _ ` a

!"! $V%' ! #$! «%&H'()*J 25+Ü ! $V2$%2%W$X...8'C"'DE ,! 6:c~-.} I9.I9! 6:c~-.} !"#$%&'()*+,

CD=>

®¯! °±¤¥© ª" °²" ³´µ$ EFG" HI8 2(43)!6(.(5" 2(23.25(.(5?H¸¹J

°ê¤¥ëª& °² ³´µ& ìíÑîëª ïðñ® !"54&"%%5&' !"%4'&$33'" M).NII

% # ! ' & $ " ( ¶·N©ª

!"%4&5%4''$3892,: !"54&!%4$555#0.,;,-

!

×Rÿ ¾U ÄÕÖOE" °aPQR'×¾U Ä! ¸ § Sß×UûüTURÿôVWX< Y ¾Uù" æª! ºQùåÒôåZ [\]! |Ì# \ºO^Òù_ñN`ú ab" þN À §! |QùåÒ|}2 ï Ì ù \ ò Ì ! ] J ù b c M -1 % ý þ -11) ê T " d e ! Ì Í Î M ú ½ # c µ# 23ºO"KÒ(è"

& CDEFGH ¿ÀÁÂÃÄÅ

!" # $ %& ' ( ) * !!"#$%&'()*)+ + , - . , / 0 1& 2345 6 7 8 9 : ! ; < = = ! 2 3 > ? @ A B C D E , ! F GHIJKLIM?NO ,-) PQR !S ./01 PT"& UV" ' ( ) * W U X Y Z 23456 7859: [ \ ] B C D ^ _ ` a Y Z !%4;<=>?4@6A9:=536B6$@39534?@;9@3& bcdefgh! ij?kl mnYZ! 234567859: o *(Cpq! :rso .)C" JYZ6789tuvwxyz{| } ~ ! d e f ghb :! . 0 @7 " J E ^ _ a V -). Y y D=@394E6 %F4GG59? ! BCD^_`aYZ| /H- Y " ! JKLIM?¡ . ¢£@7! ¤ ¥¦¤ ¢ £ § ¨ © ^ _ ª « E ! F G ¬ ­ H I § .)) P Q R ! ® B C D ^_`aYZ¯°±U" ¤ ¥¦¤²¢£.³s§´µ ¶t·¸¹Y ºO» ¼ ½ a ! ¾ U V ¿ S /-) P Q R ! À Á U V s ® ' ( ) * ¯ ° ÂÃ" ¤²¥¦.³§´µ . ÄÅÆÇ Y È ! É Ä I/) Ê Ë ! ÌÍÎEÏ# ÐÑÒÓÔ! ÕÖ|mnIMbc 0 ×:Øk" ÙÚKLUVÛÜ! tuvwÝÞ ßà ! á§âY Z ãäåæ UV" çOèéVêëp V E Wìínq! îïðJY Z! ñ ! À å § ò ¹ ! ó ô J E õ ö å | V ê ë p E ÷ø >" ù > j ú ! J Y Z ? û ü K L ý þ 0))) P T " ÿ ! " # $¸¹Y % & ! ¤ ¥ ¦ ? | ' × ¤ ( Ø k ! ¤ ² ¥ ¦ s |'×Ì:Y)" JYZ67*+,z- ! JYZßR. ¸¹Y «^ _ª,Æ! Ýå/ 0123,Æ" 0 4 Y Z 2 3 , Æ ? 5 [ × -*)) P 6 à .)C II-) P T "! ¸ § Y Z 7 ; . « 8 9 Ó I Ê : í ; < # | = > ! | 2 3> ö?@AB" tuvw ! JYZ04¸¹Y n,¿CD«23,, ÆEF! Go /)CuH" JYZ|2I >¡JKLMtu v w º O * + , z - ô JYZ67 8 9 ! þ N O P § ! t u v w ô Q ù ¤ ² R S T U zyV{W XX"

!"#$

Jò/0S1p2

bcdKefg l m n o

h i j k

34 5ò ¶6eÒ 78

{|P}~ L jA 6 EFG" H 8 2(,*+2+-56(2

#$%& 6:;<=>? @A" BCD EFG" HI8 !""#$%$$#&&$'

!"#$%%&'&'

JKLMNOPQ RSTUVWXYQ /01! 2(,3.4,-(((( --------2(5*,,+-.55+ Z[ :4740.>1?@.

PQ X N+ E " vAvh" A w EFGH 2(53+.,),)+ Zz

òóôõË6: öP ÷Hòóøù$ 2 úEûÖøüý 2 òóøü EFG% HI8 !"#$%"%#&&' þÿf

\]^_`abc" de fghijk" lGmn op" qErstu vkvwxl" EFyxG HZz! 2(5*+(+2+(,

)*+,-./-01.2."-3456-7 84049.:4;4<./4974=49 "#$%&'()*+,,-).)+

D1??19O.P.M55*+93.Q?-<=.H$.R*,3J 2.SD/.P.5*0R+3-<.=9*;?-7O2.MF?-.3*.5*00+91543-.19. ...Q619-,-.497.:4?4@ 2.T**7.193-<R-<,*94?.497.4F?-. ....3*.;*<=.197-R-97-93?@ 8-?.G.!""$("''()&#.H*UU15-J

3,45.&

'()*+,-./

012./

678&

()*#+,-./012,

!" #$ 89!

Z[\]

@1A1-AB


'1234

!"#$

_Q

8

/'- 0 '+ 12 !3 42"&$% $3"&$

!"#$%&'()%''

stuvw stxyzw{ !!*')%*+ (),%,' st|}~w{ *-)*%*.()&%&+ d`ab )* ! &-+& "#

'() *() ) ,() + .() -

*+,' -./0 '+0* 01,

*-,' -0/0 '//, **/

%&-(! .*+,

!"

#!"#$%

$!"&$

'() *-,' *+,' "() ! -0/0 -./0 $() # '//, '+0* **/ 01, &() % -., /** (() ' %&'(! )*+,

u !"

! " # $ % & !" ' ( ) # * + , - ! . / ' 0 1 2 !$% & %' 3 4 ! 5 (' 6 ! # 2 7 8 9 !)# & *% 3 4 " +

!> K !

)* / )& / &.)" V d H e f g h 7 Q R S T UVTijWXkl# 7QRSTUVTWX ' :; ' <; ' =; ' >?@; ' A; ' BCD; ' EFGHI ' E; ' JK ' LMNO

Y Z [\ W ] ^ W_ ` a [\ Wb ` a [c Wb *%*'&. $%$-". $%)"+. $%*&-. *%-,". $%&"). )%+&+. $%)"*+ +%",$. *%**).

*%$-$. $%&"-. $%."*. $%$&*. *%"*$. $%)&'. )%&-$. $%."*. +%+*.. *%$&$.

*%$"$. $%&+). $%.+". $%$)&. *%"&$. $%))$. )%&+-. $%.+". +%+&.. *%$.,.

h * ijklhmlno5pqr9

"#$%&'()%&'!()*+,-* Óm!+oUQ !"#$! % & '

)&*%.-.. ))-%$... ))-%)... +%-+$. +%*&&. +%&&&. "+%)... "&%"... .%.... ""%)*.. ".%"-.. ".%*-.. +,%-+.. ++%+*.. ++%$*.. "%-'". "%$".. "%)".. .%.$+) .%.$)+ .%.&"+ $%'),. $%-,+. $%--+. +*%'... +.%$*.. +.%)*.. *%$-.. *%.'.. $%,'.. '%)-.. ,%"&.. ,%*&.. )&*%--.. )),%",.. )),%*,.. )&)%&*.. ))+%)... ))*%'... $*%.... $)%&,.. $)%.,.. $%)&.. &%,*.. &%"*.. +.%-$.. *"%.".. *+%,".. )$%+).. ))%*$.. ))%.$..

5Mu )*o 9 q k\ h a o5)&m&'o9 >a ¡~U Q¢01234567£¤! Y ¥ ¦ § ¨ © O [ ª y £ « 8)". ¬ X M! ­ O®¯i°±²³´Lµ¶·¸¹º»# By MN|E OPQqri~S¡O PQ{¤ÑIR ! yzQèj ST\Ub & ! ÙVWX9OPQ " FJIHEA45 v!1 fôYZ[ ! \ O PQ1Çk]ûÿ! ÌB»k0^@¢|1Ç! ¡¢_D% ?@@~>@`aH1bX c *d" *! Q&D÷Æewf 1Eg h" 4Q ! &D¯° 1ij &~ òUvk! iÊ÷yzòU! }>Ñ lm$ Fnop;qrst! ¡¢uvwxkwp_x! }cêëy®þa" Z ¡ ò Z z $ ! FJIHEA45 v | U

Z¡ #$%& [y\

"%%% ~ E ! 7 U 2 , )" 6 ! } (!$% ~ 3 4 " ¢ !*)% ~ | ò¶ Õ{G! v )%? Z¶#|² }" ­S! !%)% ~ h ~ ôw~{G% !!%% ~ Z ¶ ®² }" Ú@ > ::FJIHEA45 | #(%% ~ ! ¢ ))%% ~ Z ¶ ® ² }! ­S '0%% ~ Z ¶· = Ü # |² }" Và Ö! ¢ *%% ~34! |jrG

Ô4mn !" 'ob · ÔAC3GJH4>b ! |Í Z¡ Z·{ Ô.AQ8b ~ Z·{ [ y\Î! y©" ÷ê \c »Z! · |Í ß - }Z¡(* [y\Î! }y® 21Ç" · å^·Æ" [y! |. (%!0 ! ò H ! ) ¨ 1Ç ­ N~k]" ¸ .AQ8 ~ Z·{ (µT Ô!% 'b â [ y\Î! } q°âI yl° ï@Ø °êO 2! cêël¡ ¢£" +

¤xjZ¥

² }³¯ÃÄl uyQâãäå

Ô4mn!"'ob¦½§¨· 26(¹Ñ:· 1©¾ ¿ÀEÁ! ) ª@V 1«5! ² } ò¬@æ­z$~® ¯ÃÄl °" ô ! ² }÷:ËÌ !ö¥ÍÎÏÐìk±8ô ! }Ñ34 cê벬! ½*øw 1yBÚ @³´" 3S! ' Hµ 1Øp߶! Qx·Ú² }*@V 1 B¸" 1ÇÝ%ú¤:ËÌ|>#()'(Ø" )*² }Ú+! å, - ./0:ËÌÍÎÒÓ1Çk2" )¹1*! @VO*mã¡»¼à !$"!&)% Ø! É/'ä 1^5 '&0* Ø" O* º»Ö»¼l¼ ($&$" ØÚ& !!"*'&$# Ø! }Ѿxb»¼½ #&!0 Ø "0!0&"* Ø" @1 (¹ ("( ¾% lØ â '(# ¾! }Ñ '(! ¾Vß5" J ' ¿ â 0 W ()"" ~ ()%% ! ¬ ) W $*(# ~ "'$! 34" +

! " # $ % !"#!$#$%!& ./01234 56789

:;

"<

!<

?>

LM # NOP IJK LM # NOP IJK 20H00I$$$.*'$$$%)H00I$$$.22$$$$%(H00I$$$&)%

=>

20H00I$$$.*'$$$%)H00I$$$.2%$$$$%(H00I$$$&)0

@>

ABC

IJK

20H00I$$$.*($$$%)H00I$$$.2.$$$$%(H00I$$$&)* 20H00I$$$.*'$$$%)H00I$$$.22$$$$%(H00I$$$&)%

DE! 22H00I$$$.'2$$$2%H00I$$$.01$$$$20H00I$$$&.*

FGH" 22H00I$$$.10$$$2%H00I$$$.%%$$$$20H00I$$$&(%

!!"#! $%&'(

")*&+,-

&'()*+,-.#$/0

$%&$'&'($)5NPWXMYZ9 [Q8

\]

\^

_Q8

cZ8

`ab

!"#$%&$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'%()$$$$$$$$$$$$$&*)

+,-$%.$$'%/0$$'%*.$$'%00$$'%11$$$'%11$$$$$.(1$$$%2%.' 3"4$%.$$'0(2$$'%1%$$'0.)$$'%21$$$'%2*$$$%***'$$$*)&)* 5,67%.$$'0*($$'%%1$$'0*'$$'0)'$$$'0)*$$$$)((.$$$111'* 896$%.$$'0'2$$'0(2$$'02)$$'0&.$$$'0&.$$$$2*1.$$$%%*%' :,;$%.$$'00($$'0*%$$'00%$$'0')$$$'0'.$$$$*1(.$$$''2(.

<=>7%.772)1*772).)772)1*772)&.7772)&'7777''1.777%(*2% ?"97%.772)%)772)*%772)%&772)'17772)'27777%1&'777%***' @AB7%.772)%%772)12772)0*772)227772)2177777)2(777%2(%% <C-7%(772)20772)1%772)%)772)1%7772)'27777%)017777(%*( :C67%(777777777777777777772)2'7772)'%7777%00077771*2* :C;7%(7777777777777777777777777772)2)7777777777772.(% <=>7%(7777777777777777777777777772)2)777777777777%1(.

D"97%(7777777777777777777777777772)2*7777777777777'2' EAB7%(7777777777777777777777777772)2* defg22*F)2% d`ab " 12G)00$

QRST" UV

`yx% 5±~ s$ '$% ~34jr Î ø$ '%% ~34jr &]U =% }Ñ "%% ~34, S^ &D" âÛÜ, |- .% §Ei~Z ¾" +

)Þ©ßàá"!,

Ô4 m n !" ' ob : w x Ô<@`/P! 0%*0! | b ü © b ! (%!0 ã ö ( ÿ Ô% & !% '! ' -b x ! ! ¢ K @ L " C '!&*)? Ú â 8 (*)( ~ 3 4 ! â ¤ K @ , (!$' ~ 3 4 " ( O K @ L # C '#&#%?! ¦â ¤ '0(% ~ 3 4 C & )(%) ~34" 3S! : wxøãö "ÿ xþa¦â ¤ ! W #0'" ~34! L (¹ "!&0*?Ú & ( W 0#0# ~34" ¢! ( ÿ xþa$L ÖC "%&#!?Ú& ) W )!!* ~34! â ¤, ' W #!!$ ~34" : wxQÿ!%U7 ' 6 ( " ¤ #! }Ñ7 ( 6 & #! 7 ) 6

#! @ '0÷ !( (0 '"

è_@ü+,--7ý

­êÑÿ# ÷ (%!" ~ (%!$ ãö ' ká@ (! : wx­®Åä³ ##&$"? ST¡¤yzqr² ) Ô*+b ÔRPAAb ! }, vxj" : wx @V às ! RPAA |/ qrz$! F ¢ y! @Ú9±~ ¤ #w" : wxå! RPAA /x ­®|D vª ´ (0( ~34" v (%%% ( } #!% ~34þG RPAA" +

XMì -(--..í')î

Ô4 m n !" ' ob ' 3 4 ¹ Ø! U:;W26²¬! }ÑU¢¼|õTÈ@p7Ê" · lÉqgÁÚ ÓI Ê oúI! Fú¤|-y · [yz$ |ly® 2! FD· 2Á67Á " °! Æ lË-34cê벬! ÷² }÷:ËÌÌf­¥ÍÎk6® ¯ÃÄl" 1Ç:ËÌÍ®|># ú ¤! 6*:;ßÎÏrj" ) ¹ 1 * ! 3 4 U : ; à "&""%%_"")%! É / ' ä 1 ì "&"'"%_"'#% ²¬" ª(ò1*! ! :;U "&"'!%_"'$%

34" 3S! 34UE>n;WX¦/'ä1 ì'&!%0(_!!()²¬ & '&!!'$_!!0)% U 7 P 'X¦'&*"0%_*)!$ 7 Ð & '&*)'*_*)*)% U A;¦"&0%*)_0!"( ² ¬ & "&0(!!_0(*$! } Ñ U J K ¦ )&$'$!_$"'0 ¢ y & )&$!*"_$(0*" ­êÑÿ! ·SW ¸ !! !( !"'ef°SW1Ç ÒTWX °2 ,# !:;U ÒT$&#%(*;! !A;U Ò T0&''0);! !%%'XU ÒT)&##$(;! ! Ó ; U Ò T %&**#*# ;! ! J K U Ò T *&0"%0;! !E>n;U ÒT"&*"*0;Ñ ÒT!;U%&$'##'34" +

Þöø '()* WYwÒù

ËÌÍÎÏÐÑyÒ

Ô4mn!"'obúìûÔVb Ô@[P! ($)*! ü©yz{b|.öøý Þà ¬!W$)##~34 Òù! r,Ñq÷þ G v÷[4;4H7-I56427D4W4ÿ!â 0&)* J" #w" )0! »k$ %0&8=Òù./r Z­®! '&!( ()rZ­®" öøþG(*#w! » 0jr d+ £w,-.~/pÇ" v §¾0!1 fôÖ²2 å#·ëì|÷Ó ' (k! 3 |45 ( *#w w5678ëì |-w9" ê:

8á ;<ù ! ëì|jr d) ² ! )@= Ö|Í Z¶ >ì" ¸'8 (%!0 $ (! ¼)3 |?9678|9±" @3ìS! ¦ A By~CvDj E ~ F E © j! 3 ú ì û ú & ÷ % & (%!0 ' '!'-ãö l! ¢@G|ÍH IR¼C£" ÷(%!0(Jãö ! v þa~K @G ê,!W#*%(~34~("#0~34! }ÑL C£"&)\~!%]" +

: À¾EÁ æwçw!¬èé

M NB´!"'\Oµ¶:· 1¸¹! º@ »¼½¾¿ÀEÁ! »ÃÄ(~ÅÆ" 1Ç ÈÉÅÊ:ËÌÍÎÏÐÑÍÎÒÓ" Â Ô Õ w x » ¼ 0 1 Ö × !!"&0* Ø Ù %&)*?Ú&!##!!&(!Ø$ ÛÜÝÞ)%%»¼ß !"&0$ØÙ%&$)?! à((0!&0(Ø$ áÕâ8ã ¡»¼¹)!&(#ØÙ%&#)?! ä1à)"$'&*' Ø" »åÁæç&¸¹&!##)'&0)Ø! è (%%%%ØÅÆéêëìí" 1Ǥîïð Ëñ ò1ÇóôÍõ Tö¥ÍÎ|÷øµ¶% ºùò" kÐ1Çú ¤ûü ý! :ËÌ|÷Óþÿ!(%!$ !">#f$" 1ÇÝ%ú&:ËÌ|>#()'(Ø" )* ôÚ+! ,- ./0ËÌÍÎÒ Ó1Çk2" 3S! ê:;U¢4õTWX567Á"

µ¶PQ8:;»¼(×%&!?! à!%!&!!! 8Ä (%%' }d åÁ9:"

y $$ m]

8ê !mÄ^ë

7PQRSTUVTWX

56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de

µ¶A; 1<¹! => ?@@å@ ef:ABef C &DE×! }ÑF GHIJ$?@@KL <CE24>C3¾¿d å@Q'¹M" NARS.TT7$%%»¼ä1¸Á!&!?! ä 1ç&!!' EÁ" J· 1 O*!%%»¼ä1¸Á0*&!) ØÙ!&!'?Ú&$#$*&)0Ø" P· 1 U@T »¼×#"&""ØÙ%&*"?Ú&!!(*"&$)Ø" N · 1 8@8 » ¼ ß "'&!% Ø Ù %&#!?Ú&"*%'&*0Ø" ABefQR× !)&#?! ¾ST å@ Q'¹M! fU!V !'% W:;& D! ,?@@¿dXYå@ h &D" +

!

NB´!"'\Oµ¶»Ö¤õ2Áä1 ( Â}d åÊ9:! 1ÇÝÏÃcÄ$ 1% ]:;7Ñ! 3Ö2§Å" ÷Ö2lØ *! 1ÇûÜsÆ8: ËÌÍÎ}Ñú¤ ! d!">#" B´iz ( Ç Ó »Ö¤õ 2 Á l Ø $&*% : ; Ù %&$?! ä 1 7 ð M !!)#:;! ´,!%' dåÊ9:" %&»Ö1Çä1! PQ8:;»¼(ø³ :" ) & »¼ï(× °(?" +

!"#$ 595:! ,"8)! ¼½9 ¾<" ¿À

ÁÂ8" )-%+. XM

)8 m ); o_Q8" )"%-* XM

@* µ : ø ò ³ V² ef³´f

´ ! F ¶ ·³ ¸ ¹ º ~ !0&)% 34»Û2! ¼»Z ½¾¿÷§À*³ÀÁ~ ÂÃÄl" ³´f÷àÅ »Z! ÆÇȵ: ø)*&$? ÉÊ ÀËX! Ì xÍ÷(%!) 0(&'?! )0|- Î X ÝÏfxÐÑ" µ: ø ã¡ÒÓX Ô5JWX2HCE7G432Jb,$0&)?! Ê xG **&'?" ³´f ! µ: ø ² {¡ÀÁ! "%?0 ^ ² ! ¢ #%?² ÷@Õe fÔA,,@/-! !(#)! Ö {b ^Ô×Ø b" ·Æ[ÙÚ v÷1Ç lØ*,ÛÜ[¬ ÝÏ" & @Õef ^ Þ@!

}ѳ6ßà§Àá@! v÷°â) Ô(%!! & (%!) ã ö b á@ ä¡C£X, !(&'?" ¸ ³´få! µ: ø÷ (%!$ ~ (%!0 ã ² æ ç èé! ê0!"&0?~!'&0?" ·ëìúI(%!$~(%!0ã #07 0%6! µ#X ,"&(?" ) ¿À:½1 áX ,(&)í" ¸ îï»k 2! } (&$í 1áXd ! Á f @ V ð ËÔ@DDP@/Y! !!$'! Ö {b~ SIHC7 AGJ3C53 v ÔSZ/QAK.! )('%! Ö { b! }ÑÝÏ FG :½ (í" · ª¬ñòóô" ¯õ ÀÏ ö$÷ ef Ê" ¸

ôõö÷)yøQùúû «ÃÄÅ" >ÆÇÈÉÊ

ÔB´!"'\bUààÂ! á âã :·Ö y® ã½d ä! Ö ³´g å ! ¦ 2@×~@Xæ³ÊR! 1 ~ç1èlZ ÖèlØ! Fé Å ÆêØ£èlëìÖ y ®! ¶ef% ÀÏ ~¢4§ í,-{ = r î,ïð" Ö ³´g åU ! }1 áXÔøñ bò© ^ª¬

ï§â8]·(ó{º" 1E ظìkÌ ÁR" ¢÷àÅ ! @ô~Ìõö÷ ef% J·øZAù% \úûr% üÏý % ³²ef! }Ñþ Ï §= Åm~! QJ dÚÝÏ" +

]4mn !" 'ob ^_`

G 1Ë ! ( '

ÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝ}

a ]<VSQ81! %%0%! ¾ x bb & D c d e f g h i x

j! 'k]efglmÑno pq¡rstu! vw xryz{|/ }~ j "

^_ ` a ± ² R34G7 @5GC> ] e

f g l m Ñ n o ]

8KQ b pq¡rstu!

U R efg hÇÑ

U ~ E 8KQ hÇ

Ñã¡ "

ê w ú |÷ ' G w! v ¡¢ E hÇ~£rEyz{|/

}! Ú ¤¥w | E 8KQ

hÇ~¢4 ! F

¦ 8KQ §¨ '%% ~:;

©j$ Ú R34G7@5GC> | ª )!% ~ : ; «´ (("% ~34b ! xrê¬ E

xr E yz{|/ }~

yz{|/ }" ­S!

)!!% ~ : ; ]( W ())# ~ 3

£r ( ®¯ ()% °±°

j ! ª&U ¬, 4b "

^_`a f z

@8 Õ ! ¢² ]

8KQ &D|÷ d $ '

¶ w ! 0 êw !

j ! U ø, "'%%

~ : ; ]´ ! W *#*( ~ 3 4b ! ú&÷ $ w" +

1234562 &472348 !*,

ñò£¤Øó!!..¬ [4mn!"'obijpq

r i s t u v[,-../! 0!*0!

wxyz{bb|}((%%~34!

12345627849: 234;7<4;4=>24 l

()? ! 12345627849234;7@: >247A452B257A3C7D3E"

st v (%!! !% }

#%%~34 12345627849234;!

d , F2G>37 ACH2H>I;47 8GCE23 0)? 12345627849234;78JG9"

uv ' @V 9 ! ¡¢£¤¥¦!

§ <KK7 8JH>I;32HL ¨ © ª $ « ª¬ ! ­®Z ¯°± ² ,JJH7 -JJH7 849234; ³ l()? " +

/%0 gÁ oúI

ï 8ðU

ÔB´!"'\bµ¶B´

¤õ2Áä1 (%!) 0 } d å Á 9 :! · l É q

ÔPQ@bgÁÚ ÓI Ê oúI! Fú¤|-y ·

Ê o ú¤! |-

0 ,¥ûÚ*ØzÕ] · o ª&¼Ù" ¢ú¤(%!$

Ê o© C > !"% ~ Ö _ '! É3kú¤gÁÚ!(~Ö _

[yz$|ly® 2" B´i

'" PQ@ú&(%!0 Ê

¤õ2Á(×0:6Ù

%&!?! ä1à7Ö)(&#%:;! ä

¤gÁÚ!!~Ö_'" ÷µ¶U! åEàÅ

µ×; ( !µ (×(:6Ù%&!?! ä1

ÚÛ Z·{ Ô.AQ8b] .AQ8 ô·l& Ü Ý

z ! Ó CPÔ Õ

1åÁ¸¹&)'&"!:;" 7Ö))&0!:;"

· lÉqµº( Ú*

o©C>!'%~Ö_'! É ú ! åÄÚµG² }|è}

f[y&D! 3Æ *°*

2k]Ú+|Þ Åß" +


文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯:吳敏怡 2016年12月15日(星期四)

謝婷婷春風滿面亮相澳門影展

梁詠琪 首爭影后 香港文匯報訊(記 者 吳文釗、梁靜儀澳 門直擊)第一屆澳門國際影展閉幕 禮紅地毯及頒獎典禮,13 日晚假澳門文化

敗給Lyndsey

中心舉行,走紅地毯的有馮小剛導演、梁 詠琪、林嘉欣、蔡卓妍、何超儀、謝婷 婷、名模琦琦。主演《骨妹》的梁詠琪首 次角逐最佳女主角獎,可惜最後也敗給《血 濃於罪》女星 Lyndsey Marshal。

梁詠琪(Gigi)主演的電影《骨妹》更是唯一一部 澳門電影入圍競賽單元,影片12日晚更於澳門舉 ■梁詠琪主演 的電影《骨妹》是 唯一一部澳門電影 入圍競賽單元。

行首映,Gigi 表示大家都看哭了,好感動,令她覺得喜 出望外。有份提名角逐最佳女主角的她,被問到可想得 獎?她說:“隨緣啦,要看天時、地利、人和,做演員最 重要是遇到好角色,遇到就做好,希望有好成績,這次是我 首次正式提名最佳女主角。”另外,《骨》片當晚除奪得 “澳門觀眾大獎”外,同時有份演出該片的余香凝更奪得“最 佳新晉演員獎”。

超儀透露丈夫增磅 林嘉欣 13 日晚聯同台灣女星桂綸鎂一起頒發最佳女主角,問她可有接 到新劇本?嘉欣表示暫時仍未找到一部令她有衝動拍的電影劇本,故目前帶 女兒為先。 擔任頒獎嘉賓的何超儀,被問到她老公陳子聰的近況,她表示已好好多 了:“我們都胖了,要開始一起減肥。” 出席捧場的蔡卓妍(Sa),表示早前剛完成邱禮濤執導的新片《原諒他 77次》是一部輕鬆的愛情片,而她拍戲不會想太多獎項方面。問到戲中可有 親熱戲?她笑說:“看電影不只是看這個,故事題材好新穎。”

■阿Sa被旁邊性感示人的衛詩雅搶鏡。

■林嘉欣負責頒發 最佳女主角獎。

第一屆澳門國際影展頒獎禮得獎名單 (阿根廷) 最佳電影 《冬日將至》 (葡萄牙) 最佳導演獎 Marco Martins《聖佐治》 (葡萄牙) 最佳男主角獎 Nuno Lopes《聖佐治》

琦琦不想女兒拍戲

■台灣女星桂綸鎂(左)擔任頒獎嘉 賓。

■謝婷婷爆近日 被四哥鬧。

近日與 45 歲荷里活男星謝洛美維拿(Jeremy Renner)傳拍拖的謝婷 婷,13日晚身穿綠色低胸裙出席,春風滿面的婷婷被傳媒恭喜時,她卻反問 記者恭喜她什麼?她否認與謝洛美維拿拍拖,但承認對方好有吸引力及好有 男士風度。 問到是否她那杯茶?婷婷臉紅紅帶笑說:“May be. ”她承認二人有保 持聯絡,說罷放下手上的咪高峰想轉身走。再問到她關於近日盛傳其八十多 歲的父親謝賢(四哥)再做父親一事,婷婷聞言笑謂有看過報道,又稱平日 不會留意花邊新聞,但這次也有特意致電給父親,順道關心一下他在上海拍 戲的情況。問到她是否怕會多一個弟弟妹妹?婷婷笑說:“不怕,我感受到 你們平時怎麼被四哥罵,差點一拳打我到牆邊,所以我立刻跟他說‘OK, love you,bye . ’說完立刻掛電話。” 名模琦琦對於女兒日前 12 歲生日,更被不少網民讚靚女,問她可會讓 女兒入行?琦琦說:“難點啦,因為她不喜歡照相,就算入行也好,也不想 想她拍戲,太辛苦啦,她見到爸爸拍戲都覺得好辛苦。”

(英國) 最佳女主角獎 Lyndsey Marshal《血濃於罪》 (英國) 最佳劇本 《走火交易》 (巴西) 最佳技術貢獻獎 《念念不亡》 最佳新晉演員獎 余香凝《骨妹》

■與導演王晶結伴而來的胡然及鐘 采羲可謂全場最性感。

終身成就獎 馮小剛 (韓國) 亞洲人氣電影大獎2016 《屍殺列車》 影展大使 許鞍華 影展形象大使 張涵予 華語電影特別貢獻獎 于冬 澳門觀眾大獎 《骨妹》 評審團特別獎 《血濃於罪》

■《屍殺列車》監製及演員亦 有出席。

周秀娜聖誕去看北極光 香港文匯報訊(記者 吳文釗)由 曾志偉、阮兆祥、金剛等人主持的無 線遊戲節目《我愛香港》12 日晚進行 最後一集錄影,請來嘉賓周秀娜、鄭 丹瑞、王祖藍、朱咪咪與林子聰等人 來玩遊戲。志偉答謝觀眾一直支持節 目,希望大家繼續發揮香港人精神。 近期忙於拍劇集《老表,畢業

■周秀娜偕鄭丹瑞上節目玩遊戲。

■金剛玩到褲襠爆開,場面搞笑。

香港文匯報訊(記者 植植)黃心 穎及唐詩詠以性感裝束出席聖誕匯演 揭幕禮,二人即席表演魔術變出聖誕 老人助手。唐詩詠於台上笑說希望下 次表演刀鋸猛男,心穎即笑言有猛男 便行。 二人又讚表演極速換衣服的外籍 魔術師靚仔,心穎笑言學此變法有助

■黃心穎和唐詩詠即席表演魔術。

出外景拍攝換衫更快,詩詠自爆說: “我試過在車上換衣服沒失手。” 心穎對會變魔術的男士會加分,詩 詠覺得魔術師要會演戲、跳舞等形體動 作 。 問 男 友 洪 永 城 (Tony) 是 否 好 演 技?詩詠說:“可以扮演張保仔變銅 錢,又或是讓我鋸下會更開心,應該很 多人想鋸Tony。”

欣宜 許廷鏗 情侶裝上陣

黃心穎唐詩詠 情傾外籍魔術師

喇!》的王祖藍,雖然大部分時間在 寫劇本,但 12 日晚是《我》最後一 集,他怎樣也要來支持獎門人(志 偉),又笑稱獎品已鎖定是按摩椅, 希望能順利帶回家。 提到岑麗香下周在加國結婚,祖 藍說:“我去不了,因為趕不及,不 過老婆(李亞男)在那邊,禮物讓她 來負責,我等香香回來再請她吃 飯。” 明年初接拍無線劇《深宮計》的 周秀娜,在等候劇本期間打算預先學 習唐朝的禮儀,她說:“也想再減 肥,希望臉上鏡時瘦一些。”聖誕節 方面,周秀娜透露會與朋友去旅行欣 賞北極光,因她多年來一直渴望看, 現在終達成心願。

■鄭欣宜與許廷鏗手扣手擺 出“W”手勢。

香港文匯報訊 鄭欣宜、許 廷鏗(Alfred)13 日聯同麥美 恩、朱智賢到跑馬地馬場出席 活動。老友鬼鬼的欣宜與 Alfred 更以情侶裝上陣,並一起 手扣手擺出“W”手勢,令 Alfred 不禁笑說:“同你一起工 作,真的好失禮。”記者笑他 倆穿情侶裝,Alfred 說:“欣 宜 send 套衣服給我看,大家一 起做 twins。”欣宜就笑他平時經常穿西 裝,這件衣服也是過年才穿的。Alfred回 應笑說:“如果新年見我穿這件衣服, 不要笑我。”至於他們會否合份買馬拿 個好運?欣宜表示會,而 Alfred 就指其 父是馬主,叫欣宜支持一下。

■譚俊彥與陳展鵬分別飾演嘉慶皇帝及和珅。

為多陪愛女寧捨厚酬

譚俊彥簽約無線 香港文匯報訊(記者 梁靜儀)無線新劇 《天命》13 日在將軍澳電視城舉行造型記者 會,演員有陳展鵬、李施嬅、姚子羚、張國 強、張穎康及張文慈等人外,還有最近正式簽 約無線的譚俊彥,劇中他飾演皇帝。 譚俊彥在劇中飾演嘉慶皇帝,13 日他穿上 龍袍亮相,並剃頭演出。近年一直在內地發展 的他,被問到今次為何會加盟無線拍劇?他透 露其實早在兩年前樂易玲已跟他接洽,但當時 他正在內地工作,但今年她又再聯絡他,問他 可有興趣,於是就成了事。 他透露跟無線簽了經理人合約,年期不止 兩年。他表示會減少回內地工作,將所有時間 都投放在公司上,談到在港拍劇酬勞不及內地 豐厚,他坦言有得有失,而簽無線最主要也是 想留港多陪女兒,他說:“女兒現在歲半,就 算我拍二十個小時,也還有四個小時回去看女 兒。女兒現在會由一數到十及叫動物名等,相 當好玩,我抱她又會說不要,因為媽咪帶她多

■李施嬅(左)與姚子羚有份參演。

點!”問他擔不擔心剃頭後女兒認不到他?譚 俊彥笑言都怕,因為日前他由馬來西亞拍劇返 港,他剃鬍鬚後女兒都認不到,現在更要剃 頭。

馬來西亞拍戲盡孝陪父母 譚俊彥表示剛在馬來西亞與父親狄龍拍攝 電影《我來自紐約 2》,問到可會想與爸爸一 起拍無線劇?他坦言不會了:“拍劇好辛苦, 等我捱,之前馬來西亞拍我都盡孝道,好多時 間跟父母吃飯。 ”

陳展鵬抱怨大疊劇本未看 陳展鵬透露劇中飾演和珅,與姚子羚飾演 一對,又會與嘉慶鬥法。目前正忙於拍攝另一 部新劇《同盟》的展鵬,透露大約明年 1 月 6 日、7 日才拍完《同》劇,而這個月 19 日他就 要去台灣拍《同盟》外景,預計要拍兩星期, 故未知何時正式拍攝《天命》。 他續稱自己仍有大疊劇本沒看:“以前都 有看過《鐵齒銅牙紀曉嵐》,但這套劇跟 《鐵》劇方向不同,紀曉嵐輕鬆幽默,我們是 正劇、正史,講和珅死前 28 天,我不用增 肥。” 李施嬅表示很期待和譚俊彥合作,因知他 演古裝很專業,劇中她飾演展鵬的初戀情人, 之後更會成為譚俊彥的妃子:“我是演皇后, 但有好多委屈,展鵬會利用我。”她續透露明 年 3、4 月要去北京及橫店取景拍攝,故希望和 Crazy Runner 的拍檔姚子羚、陳山聰及胡諾言 等人跑萬里長城。她又指劇中需要騎馬,但她 不會,事前要先練習。


!"#$

V

P Q R S T u U V W X

"""" P Q Y A Z) P QYA ÄRSTu [AO &#'+ ? , H ! r\.]^a! _¯ `abcd! efÜ >gh ' eia! N jklmntu>o pqV£Br>! s tVjWX" u¯TuvwA 8I3V"893) x y z ^ V{ zOefa abcd" ¹|} X! VjE.K~V O ! T " TuO "x+ V?ab ! ! " T Í Y }K~! V ? G & Ä ¤ . J! b" V xB Ä &% j ¡¢ R£! ¤¥ T -¦ § K ¨ b ! © £ª«¬ïq­î®qTu! O ' eHX¯T¤. °2zef" Vj±²³! Vac´µ¶ ·! ¤ ¸p q s t V j T ¹ Z W X"

v»lmn

HIJKLMNOPQ(R S&V8VYZ7D

wx! lmnqyz M {&| /NOPA&9

IQR>)VOWX!78Y8Y[)0<G>1V7WXOY!V7\W -93:;

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

-.-/-01 .234-31 .56-7/867-31 9-0-:-1 /-61 ;81 05341 5<=>1 ?@"$A%#,A#%,$$1 B-341 92C35-4-11 .234-31 3-6-1 DE5F1 G891 H1 9-C1 I2/-01 G831 62698-I1 G2C6E0E3-31 72G-.-1 /269-4-1 G2C/2;23-31 27;-5;1 9-0-45-31 ;-3.-7-31 9-451 623J8-/1 65386-31 72C-;1 /2;231C86-01-:-6172/-;1,1.51I26G-I1/EI1@K1 9/E71&K1I5347-I19-:-0K19-3.-C153.-0K19-I81 $K1J-/-318I-C-K1;-3.-7-3' ;29-C-341 9-3I-0-31 EC-341 C-6-51 023.-71 72687-7-31 72G-.-1 /269-4-1 G2C/2;23-31 27;-5;19-0-45-31;-3.-7-3K1G2I51;8C-I11AA,K1 L"@"A1;-3.-7-3K1;-9-0'

!"

[# \] ^ _ $` a b ! c d O , N ] e f g h i ` j T k ! l m n o p ,N qr s t u $ v w $ x y z { | ! } O ,N j ~ j " N ! /0"Y *+%E .S_LM # \ n 7 8 @ A B 6 % E ] " c ^ v w ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦¦ h i § ¨ j ( © ª « 9 : ; ¬ ­W®¯°±²ji`$ ³´ µ¶·! $%¸¹,Nº» f ¼½" O¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÁj/01 KÉ ÊNjË Ì! Í Î Ï { Ð Ñ Ò Ó Ô V j Õ Ö × Ø " V Ù Ú Û Ü Ý 9 : """"" #$%`&'() *+,-./012 ABCD%EFGHI! JK%ELM,N" 34$%56789:;<=>?78@ / 0 1 2 O 9 : ; P Q R 9 : ; > S T U " V W X " Y Z ;ÈÞ!¹ßk! Uzàáhâãäåjæ."

}~Ä E

!"#$%&

I-C570>1,%<,A<A",?

/0# º»@AB

! ! "#$%&'%()*+,-.

P¼È½.¾¿À T,_% Á¢¿

< &Å &

ABCDE %&'(&)*+,-. @A(B·% CDEF% PG ')#& 4 23! #$%!&')$*%

"""" P ¼ Z) t u o 1 2 ! È ½ . ¾ ¿À¢¿eÃ! > oÄ a ÅÆ Ä )$ EÂÇKÈKÉÊË! V L ¶ÌÍ»TÎÅƨÏ" P¼9Ь­tuo>}Ñ Z[ W! ÒAÉÊËj¢¿¤ÓÔÕÖô B × ! Ò ¿ À T,_% Á ! ^ P ¼ È e.¿À¢¿¤ Ó j¤ Ø " Y! ] ÄP¼jÙÇKÈKjÉ ÊÚÛ`Ü ÝÞß! àOP¼á3âãäTÎ ÅÆ " P¼7¬7å¶!æVçÈKÛè é ê  ! l m ,### ã é ë $ *### é ì íÝ )## éîïë"

}~Ä .4 @

ç& ' a è ! 9 : ; 1 é ê R ã Ä ë Ð Ñ Ç ì í W S ! l m î ï ð j ñ òÀ $ ó ô j õ ö $ *+ j ÷ ø ù ! ú z9ÀùÝ S>9E5a jïÀö" ûü9:;WýDVdO$%,þÿ!"W" ! # $ % \& ' j , - . ( ö ) * ê W + ,! -.È,/012ø34Å," ëÐÑÇPã56789785:.;ù<" O9:;O = : Ü > ! ë Ð Ñ Ç? ; @ A B 9 : ; > : W C D Ð Ñ , N ! ëÐÑ£!OE7ÝFGHIJSjIK! LR9:;MN O"

ÈB 2.M qMrstuãEF w23!

-/0)12345/)62)!"78 !"78 -F6#G

$H! "#$ I *·) Â). % I w *^ûü6b J KLM6NO.

"#$%

YZ[\<]^_

Ð! PQý *+,æ &'(")*+,")*.

! "

^_`ZBXT1

8579X9=9"2F<I0IA4@5"S/31"L;/1 -+,(+&$!86

/T1abC)¼ H½G`Z

cde­fgT1hi65jk l[mnZo&

pE Y"Z9E93EV

'. M97" P935@" L59<57 mRS -¨T UV!¬6 &. S>79V" P743<43G WX -¨T UV!¬6 *. 8IH" 87FEB" N74?57 YZ19 B[ùEF 85@C#$%!&&&))) W7" 85@C" #'%!$)*,(,( 5094@C" <579X9=9JG094@1EI0 -\]),! ',!'&!&#'(6

5662.5-I21D-=-3=B

:5"975"93"5=<9A@4=;5/"P@93<9<4I3"!"A9=5/"EI0>93V1"U3"IF7"5[[I7<"<I"=<753G<;53"IF7"<590D"H5" 43?4<5" =F4<9A@5" \F9@4[45/" 93/" ;4G;@V" 0I<4?9<5/" 43/4?4/F9@=" <I" [4@@" <;5" [I@@IH43G" >I=<" A9=5/" 43" S93/9B93"C

<=4;/>):2)?4@A5)'ABA3)&C/4D EFGEH1E-*EI)J&HK)%H&*%6H)L)=&*(+6E)L)I,KG)%H,*()KE*+&-1*M

]5\F475053< '6".F=<"A5"9A@5"<I"/49G3I=<4ED"<7IFA@5=;II<D""I?57;9F@"93/"75>947"93V"B43/"I["Q970"879E<I7=1 &6".F=<"A5"9A@5"<I"HI7B"43/5>53/53<@V"93/"@59/"I<;57"9>>753<4E5=1 *6"Q904@497"H4<;"I<;57";59?V"09E;4357V"75>947"4="93"9//5/"9/?93<9G51 +6"2A@5"<I"<79?5@ )6".F=<">I==5=="9"?9@4/"/74?43G"@4E53E5"H4<;"RN^"53/I7=5053<1 U3<575=<5/"E93/4/9<5=">@59=5"EI3<9E<"T]"N5>97<053<D 85@"_IC"#$%!&,$)#$D"I7"5094@"VIF7"75=F05"<I NC#O$$PN93Q4:RMS9Q)9C)T4U)39)VOWX!7OVO$ <I"97793G5"[I7"93"43<57?45H1"-W3@V"=;I7<!@4=<5/"E93/4/9<5="H4@@"A5"3I<4[45/"6

/012345 ! ! "#$%!&'&(($" &')*(*" &'&++$" &'&$%$" #$%!&')(#+" &'&,$$" &,'*%*" &&$$,& 678945" :);<=>" ?@ABCD EFGHI45!

JKL;M! #'&!$$&(+%$"-./01"233456 """"JKL;M! #'(!$*&&(*&"-.71"89436 """"""""""""""""""""""":;9<=9>>"2?94@9A@5

-.97B5<6"NOPNM 85@"C"#$%!&&&($(D"&'*',* QRS/T12U 5!094@"9//"C"E;F3GBHI3G=/BJG094@1EI0

VWBXT1 !

%&'()()*+, !"#$ -.,/0, 123456-789:,/;<=>?@

*s. /tuv &#', $ ' ' ') ) *+,). wxyz{|} ~! V V &#'( $ $t t" t A tB " Ev &#', $ ' ' $ ) /t F # * . &#'( $ t ¡¢£¤¥)¦§¨©E" ª «¬­ ®¯" °±ª«²³´µ¶$ ·¸¹ºv ' ' % ) »% ¼¢½¶ v ' ' '+ )|¾¿TÀ& *Á. EÂÃÄÅt ¥)¦ÆÇÈÉ$Ê& ËÌÅÍÂÃt % ÎÎÏÐ&

lmnV V ~Ñt ÒÓ

&#'( $ '& ' ') ) *". ×ØÙ$ *&. ÚÛwÜ tÝÞ$ *ß. àá tÕâ $ *-. tã¾Í$ *(. äå¾Í$ *æ. áç $ *è. é; ¢£¤$ *ê. ëì$ *y. ít$ *%. ît 23! ïðñ! #$%!&')$*%$ ! #$%!&'&#%( Ô¢£¤òó! ô/tõ«t % ´µö H÷øù¬ú´µ¶©E& *2. ^ûü V^ý! þÿ!ö 2K wù& *L. b ""($#! $´µýw ß½$þÿ! $# % w þÿ! $) % wù& *M. b æ$#à&'(! *s. b) )2$ * . *b) +2& *N. +ý! ýw ß½$þÿ! ,) % w þÿ! $# % wù& *O. ,V! *s. ,"",&ýw ß½þÿ! ,# % þÿ ! ,) % wù% * . P8* 6-'´µ *2 wù& *Q. .V! *s. .V" /V.Vd.V&ýw ß½0þ ÿ! () % þÿ! ,# % wù& *R. SP. *1623 + 4) L wù& *T. /V-'.ß') &2 wù& *U. \5ý! *s. 6"$´µ½Iýw ß½0Â46 «ù * . 6&$Â46«ù *S8P.&#') $ ´µ. & w78óA9:;% /t <=>5?& Ô tÕÖ!

Y`a bcd efg \<

!

hijk

"

# $

lmnoTpqr

&'$%! ()*! +,- ./0


!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

!!

% ! &'()%*)+,-./01

456789:;<

+¡ ¢£¤

T5 5 U V W X YZ[\P]^xV `abc" j5UVyz I{|}~M ! ? ' #!$ ~ "

23456!789

$%&'! ()*+,

*+,- !" ./012 345 6789: ;<.= >?45@ABCDEFGHIJKL5M NOPQR S! T55UVWXYZ[\P]^_V`abcd e! fgL5higjPk[lm! jnopq5Ur ?! s%tuvVw ÊË./Ì_ÍÎÏÐÑ@ 3Òef! ÊË8Óla¯Ô ÕÖ ×ÊËÂsØÙ! LÚ ÛÜÝÞÅßàÊÂØ[" ÏÐÑ £! áÌa¯Ô 8Óâã 8äåæØÙ# çè _ÀAéêë)! LTìíAØ Ùî M! ïðÝÞñòóÅô õ_ö÷Q! ÚøùÎAúòó û" üý®y78þÿ!"3r T # Ì $ % A &Ê ' ( ) * &$ 3 + , - £! .Ê

Ë/0 1 hi78¥2¨Q[ Ó3ÊË! ¦78w½Ó3ÊË 4578./ 6" üý®56! ÊËA8Óâ ã7 -889:A;<=>! ÊË¥2?@8ÓA6! Å_À BClD" üý®gßE! ÊË A ÂsFG! 4ÚÐHIÁT J AÓ3! K4pL889:M7 8NO! Pw_ÀQRÓS88 9:TUVßW¤@XØ[GY ZQ[" %

TU!"VW

+g ,o - . k / 0 1 2 3j

889:ÈÁÂØ*[ U VW\>](ÊË! ÊËA8 Ól3Ò^_ ' !`ZBab c A ' : b Ò Â & d e f + EB! 'Â6Zg$hÂi! ÿj6Zkl# m8noÓb ! b 8 p ¨ (!'# ç 8 q oØ*qbfr" st56! ÊbÂuv x ÿT^_ ' !! w¨ ) x (!' Ø*yzàb! qb{|oØ }fr" ~ ! Ê'Âg$h i 34 wTj'lI! b' -Óbfr! h# h hÂi j qbÓbfr" : dØ AÓb Ób ! Úq bÂxÿj ! K qb uvoxÿÓbdØf

r"

5ölû Ak l 4 # Ò Ób # O m8n Ú = í! b@a*A 6o " fr8! b  A (!' Ø*Ú *P ¡¢ £ ¤a ! N¥Ø!a*´Q ¦§! K⨩ªÿjÓbl DEf" :# '# b 5 öl Ú@ (!' qb«¬# 6"

#F0èÙ !" '()*+ ) ¼, éêëìAZrz ¯ \ Ö Ê R S &, & 8 + #>?+ íî8 ï! y>&ß ð c³ñ! fò­ó³c {ôõ ñAÎ_ö! \Î3 4Tál!ÌÿF0èÙØ{ 5±÷ø_AÆ1­oÎù h" !< åA² ú Ù û ó ± ÷ A WÎùh! yXh`wü DrU c³ñA¶rúr s! yúÞr¼óhn ): å AøëýTøhþ-[Ey> A ñ" ÿP! y>h A t! whi8º ð!y >AΩ! R"wT, # lA ;$ $Î" éêëìÎ %rUØ& AàË! ß >? ú t' (

)cw*+" ) ¼Zrú±Å , Aéêëì¶rúrsy )$!" < V! T-. >? ï8 A , ÿ ß >? Ì / x ! >? Ø î { ® 0 y > ú þy>1"k2" øëýT : UV­ 6! ²úÙ¿À " ! : V3¨4 ï5'! =T 6878ÿ 9{ ! r|:;£<" \Î=>? @snTÃ¸Ø ÀÁbA8º ;! j@ û dûcA+A"

)8 ¸ 34­$byz :! ønop)*" C8ÐgÄÅkl m./nÆ$MÊ! 5t@Ω&Ç] È+ " %

!"#$%&'()

!"#$%&'()*

#/EFGH!";IJ

Ê ÏЩWÑ M!NOPQRS

T5U`Ç: * J ÈÉ©Ê Ë Ì %& Í Î " *ÃÄűÆ

AØÙ³R ÚÙÛ! G >? wÜ_ÍÎ n$â2/0¿Ý! 5t>¨Ï9G²Ó ?c& Þj! ß Ò ¼ ß A Î õ P n *! pwrචßál!¨ÞâfA? cãäüø" ~ ! KÎ*y V " ' b~7 !! -wÎoÔåTrÉ! ,_æþT çÞÐZc " %

« ¬ ­ ® ¯ ° ± ! ² ³ ´ £ µ ¶ P · ¸ "

± Å j@ ÃÐAr ! Åch y " n tg5ÂDÏTYØ ! Ü Õ %" ]¨ EáÌ ÂArÞ! =g " T¯ k! = åAn t- FyAOP! Lu$ & -A! A V" k TÖ¡ % YW ¢ g£¶F\¤¥¦" + %

F!G#H5IJKL:

±UÎùh`ÅB CÙ õPÆ1­o ¼! DEy !9<< ! FT GH!Îù úx $5AUÎMBæ" % ¯fhn â¤A*$ ú IJAK LM" %

ÔÕ9ÅgÖ¾J?× £! ß

¥¦§ ¨©ª

j F±,¼ ©! þ8 ¶·" 8 .¸¹ºøo»¼±w&9½ + ! ´Q o·¾¿ØÀÁb"

ö\ ï" ÷ = ø ¬ Ç ù ú µ 7

##¸¹ 8" '()*+ 788Ól? ¹R34 £! 7Â'¯É6KÎ*Ek lm b ! ~7ÖÊ,ËRS >?&Ì ÿ+ ¹! Í{¼ ÎõP! þ8 \¼¨ÏÐ ¶ Ñ !:= ÎÍÒA 8 ²Ó?cüø"

ABC8DE

àáâ2X! tA345"6 ¨ {ñ7"(" ¨ÞY®Çó8 9N! T 348rUÂò :; W<E {=uñò" ¦t> _ ÏàáâG?@RSMAØBæA þ 0! §¨<E " C8 .D'EÊ1 Ê ! àá âFGER-Ä9ÅHr! IJK LM¨ ,NxOP! Å rQ RçST" àáâAUVWX¨ Þ! \ÎYZk[! àáâ\ § ¨][M?^Í_" `naT²0 ¾;Kb! _Ïtw¾;Acd eDDÌ! ¶ fógÎh" %

=>?@8ABCD #9³îi 8" '()*+ Ýj klmnopØq8Arsn t çµTuRûj¬vwþÿAØ x! Py>räÎÝjAÿÞz¯ {E|}~7! ¹8º r>¢ y ! 'y TuR_ Ê " n t £! c{ ! pug5Pßq 8! w

!"#$%&'( )*+,-./01

TUVWXY"#$$(

#$%& !" '()*+ ,-./0123456! 789 :;<=>?@,-ABCDEFG,-HIAJK:! LM N,-OPQRST # UVW! XYJZ[\]A^_`a! @78Abcd6ef" 012ghijkl?mnopq78DEG,-HIA JK:rs" tu! MNvBJZ[\]wxy78@yzb{|JK :}~ ! g 8 <=E,-A " 789:;T V<= ! !$ >?@,-B C! @ _ r `aABC" , r ! )8" ¡¢ £ L¤¥h! ¦§¨©ª«¬­®G,-HIAJK:" a¯! ]°7 8./±²³HI ´<=" µ®G,-¶ HIJK:! ,-·¸¹8º»¼¨½¾ ¿_ÀJ ! ^ÁÂsÃÄ! ÅÆÇ8ºÈÉ{ AB C" %

ëìTWA! "#ÓÝ" tg$XwR-ÄAAùn! %¯ &ç ·'"(¯¶)y*1¹ 8+AR-Ä9Å,{ ! R -Äþ-./\k.­! / §¨ 01"

@yTÈÁÂ\>]Ê ­ ! Ê Â ® ` Z & d e f+ ! ÊË8Ól_Íί8 °56! ±w >²b³Af ´! ÂD çµ´¶ef8A `a! PVT · wçX6 ef" % «¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ $ À k Á Â" *ÃÄűÆ

#9³îi 8" '()*+ klmE§ ¨Ì34 £! ©úE§Â®Úª nop«lAK:wç " TóE¬­ ú®¯ AùAK:M! E§Â´ · ° ^! Pª6bZ T±²!W À^" ç= ³±3´~|7M! )83 4 £! klmµáÌlD~ÊTnop

##¸¹ !" '()*+ 78º »r¼#½¾Y3r¿ÀqTÁ3 ÂÃAR-Ä9Å!! Æ Ç© ÈɨÊ! RËGÎÌhitÍ^ Î ! _Ï9 ! ÚtÐÑ ÒÓ" 78Ô ./R-ÄÅÕ9 ÅÖ9 ×! ØÙ WÚÛP Ì! ¦ Üs_!tw½ÝT9Å W" ¨Þstu! ßÑnàáâ #*+,-./0,12 3./45./2 6./7! ã ä+ ! 89 å! T²0 ¾;æç Æèé=" tTMê ' ! :; õ¿ À<=Æ Ç© !ß{M! RË GÎÌTtAÎ 8_Ïëì# í îÂì# ïð# ñò# *ó# rô < õ?öP# ßXc÷öA*§# ïß*øo" àáâßÓ¤ ù¨ úñò" àáâû¨Þ £! twU &YZüýn+ ! E þÿÞÿ

:(;<=>?@

)êëìí§îïðñ

ï3ç òóôõïðñ" ÃÄűÆ

2 P ! CJ @" :;<h "

ÒÓÔÕ'(Ö×

ã ä å æ ç è × Ó é Ô Õ " á Ã Ä Å ± Æ â

KLM! NOPQ)RS

#¹ ¹ !" '()*+ NW í ./³O­34PF! ®'/ Q8äGRSám|T =) ²!! ÅUSVW¤ eX" ³O­ £! YÄwcÍ 8º¿ÁZBA D bc! wH!8äçè" ³O­5! áÌT|T|fr \RSám[ñTT! \]±, $ANWí VW! Ü c^38

äçè _`Ä&yzïQ+ ! ® '/Q\8|T =) ²!! ÅÍ õPAD bc" NWí Ï!{8ºa\Mb çèáУcdÈ! 8WÔj@ 1We] ÃÐ<1fg" þÿÊ 56! ¨9hNWí ©i E |Tÿ ! T%jò8ä1Wkl lÆ 7m! nop"M'ò#" % Ò Ø Ù ¬ Ú f g Û Ü Ý Þ P ß à "

á Ã Ä Å ± Æ â


!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

)*+ ,)- ./ % ! &'()%*)+,-./01

$ % & ' !## ( *CDE !" FGHI- JKLMNOPQ R S ! T F ; U V W ' X Y *#$%##&'- Z [ ! 4\]^_T`aYbc'Zd! efWfO Pgh'ij#

< ,

! 8 H ¦ Á ! P=ªH Ô ¸! ¿ªHH Í " } ¡! |¢8 £¤ ./$' ¥¦§ ¨© £{% ªv« Í ! ¬2­|On®¯°m±`" ² ³ ´µ¶·¸¹² p}8 .0$' º»µ, ¼ ¼½¾¿ À¹Á8ÂÃ"

;<=>?@ABCDEF

CMkOPlRSmF;nopVYbc'XY! 4\efWfOPgh'ij" *qrstu-

) * + , . / 0 1

!"

VÄ £Ë¾¿ À¹Á=ź "& ÆµÇ Îs %++1' Æ ¡f " È GÉÊËe! ² ³Ì 8½ =HÍo

Î)ÏÐ! =Ñ8MSi!¾¿ À¹ÁÒÓ6ÔÕ" 234 Öy×ØñÙÚÛÜÝ¿c! pP+ªVÁÞß ·à! cá±âÊË £·àÍ & ¢8 £8qHãP+ =ä åæçè" 6 éêÕë8=쾿 À¹Á! íîïªë ± | ððñ °Vòóô! =õ©S=h! ö ÷íî 8ÂÃV 6øùúû" n ü8H°ü ýÝ¿þÿ8ÊË £·à º" !² ³Å¶" #$! V% ´&! P+­ £'(º ´)ß" 567 *+8V,{-¾./]0c! -yI|12± ÊË £3í4¸! !56789:]! Â;SF I¦ < =Uv>?" 8

!"#$%&'(

JK β@A !" &'()f µ,Ø B¦ 6V-VÑ

ÓÔC=DEF¦3ØGH WI! ¦ JKÈVLM

Ô! AïO-|F¦kyPwF¦3ØGH WI"

øGHUV! sÅW |X¦YZ8[$6\Ø" 3]^¦±Mµ¼^ *&-$! IØ B _`a" Ø

H«"

µ¼ 8N¦}O3ÑPQ( 8ÓÔ R! -SNT

!"#$%&'() *+,- ./0123! 456789:;<=>?@4A B *9,- "

Î Ï !" &'()f Ð, ÏVÑ *+ Ò ÓÔÕÖ|×xxØ! ÙÚ ÛÜÝÞ" ß à ±ªáÜ! âÜãäå" æçÜãè¸åéêë! ìíîï ð ,ñ ò./" , óô2ïõ-ö÷! |ïø ù8úûüwýþ! zBÿ!"#$]! ï%&'("

"23456789:

)*+£ ( ,-.! ýþ/01B]! ï82Ô3ú45678ÿ9 :°" -; R<=>?@ï! AïBmCDEF! GH ÕÖIJKL." ïMN>OÈ! 12ö÷

cd Av! ¼ Hä¦ Jµjj R3Ó

B¦ Web1cd! AWb|G>He6V}f H! 3ÓÔPQg±X¦! ëhÈX¦67ø{iT"

¦ bÀyï12! Jµâ¼lbvlÃ! rO

Mµ¼ mbcd! AI 3ÑSN=DEF¦3

ØGH WI! ö÷¼^no" )

P+Qºï8yA! R|ïI=SV§Tê U¼V" =£.WXm{Y! ÕÖZªVÑ[\ ] 8Ey! ´àIï8^_`ab,-. 8 - cÐd Îs (*'& ¡f ã.X! Äef UÐ,gh8ã.ijk" ãAlmï! noï=Gopq! rs HtÆ ' ,-.! SF u×ö÷" ÕÖ= 0vwHx}yz{|! }~T y- " ïAI|òE 3` 8ã.X! 12=G ^_ S! q£I A " )

"*) ³ ' ´ µ ¶ ! » 4 ¼ ½ ¾ ¿ À Á %

vwxyzS{|}~ "

¢ ­ ® ¯ ° ± ² , £ "

7 S "

6789:;<=!

"()³´µ¶·¸¹º

#$% !" &'()* +,-./&01 2! 3,456789:;<! =>?@A B! C@DEFGHICJ@KL" MNO P! +,QRSTUVEWXYZ[\]8 ^_`a #bcdeaf ! =gh/ijk lmnoC@DE# pEq "#$ r8^_`a! Bs #%$ t u! vwxyz{" +,QR|}6~! V 8 T !

+, " @ s !&&& + #s '(&& ¡f ¢UpE]@! =£ ¤O ¥¦mn§@¨©ª@«" |¬­! y®V¯°±²³`a´µ ¶! =£+,y8·¸SFG=¹º" 12$ »¼]½¾+,y¿À! pªVÁ ÂÃA8@" =£`aÄÅF mnoÂÆ Á@! ÇÈ=¹8ÉÊ! ËÂÆyÌm" Í )

>?@ABCDEFG

ÂÃÄÅÆÇÈÉÊ

Îq r !" & ' ( )f ¸ , V § ¬ ô 2! ­®¯°ä±&¤K ²³" 3,´E ½µ¶S· x " ¸ÿ + ¸¡e! ¼ , Z ( ¹ "& e º Ø » ¼ ! ¼ Ä !'&& ±,bv $&&& ½ä± " b ¾ ¿À n Á ¼¹V Ãbv8 * ½ä± ! ÄÅy Æ% +Ç3 ÈÉÊË! sª¯°}-þ¾Ì" ¬ bR! "& e Õ- !* e²³­® ¯°ÄÅy" "+I¸,Í˯°ä±& U V¼! ­®¯°&sÎ $+J" r +%J8¹V ±, # ä±& U¹Ó¼ý! è?ªIV% ÏVÐÑ-O " ¸,ghd<p,ÒÓ¬ Ó7£Ô! =GÕÖW¸, ! r´E½B×Ø °

ËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛ" ±>5ÙÅÚÛ|ä±· }vR=ÜÝÞ ß" ÚÁಳ+áÆxnHägh¸âN ã JäåÑä± ! æìÁಳ" KCLLEH?MDA=LCFAEN= ¬ ç&ÁÂô2! ª £ +&J¸,! À,3 ]>8y¿` åÑ ä± íî" 8

qv

2!"#$345

HIJKL

äÝÞ +9, åæçèáâãÛ'æ"

ÜKÝÞßàáâãÛ

Î è7 !" &'()f éêÄë ìí VÑî y&0RºG>Veïðñ! D òØó! =£/ ôVÑs- !* Ò8Ôõö÷ øp={" ´eîy 6ùvñúw! ûü¿ý" þÿç&|;} Í" ! )³þÿÕFÅ! 3ÑîyRºïðñH! ü FC! GHõöm ËÙ -þ="" îyÏ4 È#$fvpòH! õö %Ð={&ê8' ! Vp(±îy ò8p! )Vp*êÄ+Ô! ÷¼l V øp={" îyÚÈ={! ,-._/|>}! Th¹H! 0±õö^w8ñ m1j2Ô3êîy! ­¼l4 ùvÛy" ´çîy5Rñw! ûü¿ý" 8

äÝÞéêãÛ"

Îps !" &'()f !ps H#" #$! ¸,qrVÑst ãAuv^wxyH! bR !" z {U! ­á| T}Ø~¦! Ä ÕVz +1' + ,' + 8y U p ! 6~¦± ]>£ H¡]/M£ 8ü ! © !'&- cµÇ Îs ((9' c ¡f " 3z { $&_ q 8U ! á0 y=g 8 |" 7 È3ªv M£ 8 p * !] Z" Î:;<=>?@ABCDAEFGHf "

!] Z" ªM£ Æp * Õ´]8V½! !&&& Æ ! ÄÕ¤ M£ { º - z _ q ± 8U " ./ ! 3zU| !"-* x ÿ !"-' xePw" ¹VH¡! M £ { U º [ V ! ! e _ _" ! R æy " uºIVU ! U 8 V ©{ º * z¡¢D " ~¦. /£ ! {U3£¤¥¦§I 5ªÈ¨ÿú! ©(M£ 8¥ ¦ª«" 8 ¡ ¢ £ $ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ "


!"#$%&'()*+, !"

!"#$%$&'()$ !"#$%!

Æ Ç È É [ Ê X ®D:;;E;F8 G3;µ > . f Ë = Ì Í Î ! ¸ H3@4 qyÏ6ë¼ë! ÐÑÒ^oÓ >¸ÔÕÏ6ë¼ÖÊX! zÁ ×@÷T"

!"#$%&'()*

&'!()

#$%&'()*+,

¼½¾

JKLMNO

+,-./012345

'()*+, ¡ ¢ £ ¤ ¥¦§ ¨©! - ª«¬ ­ 1 ¨ ®¯ ° ± ² ³ ´ Lµ ! ¶·N¸¹º»¼½UT¾! ¿ÀÁÂ_oÃÄ! ÅÆ Ç FÈÉÊË% ¨ÌNOÍÎÏ ÐÑÒ! ÓÔ£¤¥FfÕÖ ´A0×ØÙÚ! ÛÜÝjÞ ßà´cáâjãä¾jå æ! çèéêë6ìíîï[ ð! ñë! £¤¥òf ó ôT¾ngõö" ®¯ ° m ² ³ ´ Lµ ¨ Ì N O f ó Í ÷ ! Ó Ô G½ U T ¾ m ø ù $ G£ ¤ ¥ f ­úHë_û üÛÜÝÞßà´! cáâjãä! åæý ¾! þ ¼ÿ" !Íë! ¨Ì"r0£¤¥#$¾%! òÏ Ðç&è'éê¾(! ìíîï[ð)ë! 6*+3çÝ,Þß" 0./0ÁÂ1^! £¤¥ñO ò21 ó! 3¼å ær 4 ¬ 5 6 m k n ! 7 8 9 : m % ; < = $ G> . ^ ? $ @ ë iAã! ¯c âB.CCD[\E^! ¯Ffî!." Á  A G ò Î H ^ I ! _ J J K L M N Gy O O n P k l & G¾ % Q ? c y R S & GT U ¯ F V J ã â m ! ¯ W +BX. & G Yãä bZ.øFmÙü%

PQRSTUA?VW

66789:;<=

!"#$%%&'(!)* + +!""#, - . / 0 12 3 4 ! $% 5 & &""# 6 7 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C ! D E F GH I J KLM " NO%%P'QRSTUVWX! YZF[\&] ^! 'Q_`ab! cdefghijklmno! pN.q rstuvwxcyz &""# ig{" P | } ~ E ! z ' ( # % % Y $ ! c n! ! cy ! A 0 +! , "

!"

I÷JtLC¢>ÿ<³

[^_g `! o Ó Ø V m Ù ì í !! ÚÎH¶ 1 ¶ W f Û È r m Ü Ý ! Ð Ñ Ò ® y Þ ß ! f + d $I .õ'ÃFHë_öàÕ" [. Ó ! X y ÖÊX Æ á â ã = ä f s & JCJC& å æ ç & d è é K 3 ! Å ÊX¶ @1êëìF ! Ú t 1/ í! ªîïCõ'F13ð"

Æ ~ ñ É [ Ê X ®D:;;E;F8 G3;µ ò ó ) _ d è é - . t ô ¼ L?= ¨ õ ®&;LM:@3F>µ ö 5), ¨ õ ®^ ­ m Ñ Ûµ ! Çf¨ z c ´ r ß ÷ " r g øù¼m ®^ ­ m Ñ Ûµ ! è é r ß ÷=pm ü! »ö¿ÀÁÂóú" A ¨ m û y ! Z ö d è é » G÷ " ¨ ÇA 0ü c ý l ª j þ ÿ x²r[!! )ë Ç Í F " # . $ ! | F¦$ %=&f'r! c·(½U D /mÞÊ3) * +," dèéfî-õ´mm.=! 7õ/Õ01¬klm 2! ºë_3"4Ý\! e |5æ¿À_6[ÃÄ" P | d è é -  7 7 | ¨ r ß ÷ ! ï Á  K L $ Gp q O ò c 7 * ¾ 8 9 # : ï Á  E ®^ ­ m Ñ Ûµ ½ ¾ ;:"

! ! "#$%&'%()*+,-.

*+,-./0 1234%45 oÓ ^ÐÑÒìeô¼ D:;;E;F8G3;8òó6 "

-./012345

+ g ø º f [ £ } ] ù m ®» Ï m Ñ Ûµ ! ¼ ½ ¾ D ¿ ¤ f 0 À m n ´ °ÁÂ" ÇDo3ÃÄ è¼.Å mÝ (! kÎkG[9ÀwÆ! 7¼Ç mq Ä£û" ¿¤fA(Èɼʾ½Ë¸Ý G¼ S Ì Ì ! ¡ 3Í ºÍ Î ù ù Õ Ï " $¼ Ê ¾ Ã Ä m F _ k Z [ m Û È{´" ZJЫ[)mÑ cÒGaÓ ¥ªµÔÔò 53d " ÕÖm : ×+ic¼ Ø**ÙÙ]kf UÊ^& ÚÑÈ AÛÜÑÝÞ×^ß à " p á â m p ´ ¢ p ! ã _^ p ä ý¬klmHÑþåæä! zFûç èéf >êmHÑ) " f«[)ðn´m´¹! n´°A0 ë.¿¤fmìíî! ïï𬿤f ñ è.¼Ê¾" î·j¼Ê¾^ZJ : òZmÑ óùÃÄ! ôõ¼.c_ m~â" ÿæö0>Ê÷ m¼Ê¾c ØDøKGù @¶ú° ?ênèû" Ç»ökÎkG! Úµð¬.ø³ü] ý! þ³ mh\ÿèzF Àw !" ³jÉo" ¼½¾ò´»öÍ#klmÛ È k Ý º ! 7 a Û ß $ { H ®´ Ù Y m Í m ¯ m xµ ! _ J 3 H % m &F?'(:o" ª ¿ ¤ f 8 º H ) Ï G ¼ ½ ¾ ! ÅAj m *+ºD9Ä" ÇÅH¼½ ¾ m ß $ F _ í Gö û m m ! z ¼ ¤ ` ¼ ½ ¾ Î H $ Gê , Y F - P ¯ F

0.+Å ~{|ßàá ·¸¹ºö»}r»Gfb

· ¸ ¹ $ º ö » +234, _ ¼ ½ ¾¿ ! stF 534 À Á  ² " c Ù ·¸ ¹ N . à 0 . . Ä Å ®6"378 9:;<µ +ÆÇÈx, f}r[ÍÉÃ" ÇKL~0.Ê ¼Ëm'QªÌÍ Î² ! î Ï j Ð Ñ P Ç / ¢ Gï Ò Ó Ô Õ Ö m ®,"3789:;<µ ! ÇY$ G× Ø ï 3 Ù¯ÚÛ! ~F Üm! {=! ¯Ý? Þ Ê ? O ß _ Jà á ! Ò Ò ¯ { ³ â ã 7 äWÜå% Ç~ ï½ æççèé ! Ç ê ­ë z " Ç ì ` $ Gj ¯ Z í ³ î ! ®Æ ǵ 6 * c F 7 i ! F 7 ï ð % 3m Öñ ò ó ÿ ô P c õ ç 3 ! =>?>@% > ö ¥ f ¸ ë î è % ¯ ¼ ÷ ø ø Ñ Ù Y ! ù ú ¯ 5>>A Ó % û ü# ý ë ! c ² } ~ Z þ ÿ 0 G! ÷ " # $ ! í ò Z F G 3 m % Å & P c ' ë z ! î Ï j 5#4 ý ë Ý ( Y $

.P¯! ¯ 'q jY^ m " Z / L , D ² b 0 ! i ¼ S K 3 F Gù i ¡c1 " 8ºmj 2kº ! Å¿¤ f^ ¼ ½ ¾ ¡ 3 f Û È r ù Ø ² 3 m 4 *?À5«" ZòF0øK¡3OK6 9c7" ¡J3fÛÈrÏ8e÷ò´ óùÁÂeÈ9c= ! <¼ÃFn´ m_P :"

<³= -! -\>ÿ?ì@¼<³O AB6 ! ¸£ C& D8 ¡E¸FG )ë! GmH¸ë I÷JòªKìí tLC¢>ÿ %/$0 <³MN! Zö¥ GIë Ñr£C! ïO mPêRâ! F $GøQ D8 »öRSòÜT] W" Ý0r_ET?oUVH* W'Hx& H* W¶XmY ·Hë! I÷J_¼FZ[È\s9] m^f! y _` tÙaÿñO^<³O ! H-fC¢>ÿ ®¸F)bµ zF [Ecd! e. Ófgÿ0GU! Ah\r1 mPêª Di0GjÄmh " Iëfk½fgGU´ [lmt_ k½no! fPêr zF¥ " ´ª¢pqq! ò ®[rDsµ *Nt G¤uv »Fh\! ´ª_æwxyÍ! p¬oVzi {m|}^ ¢~! Zö^ò fPêr ²1½m£Cò\ ùC¢>ÿ<³O ! ¡ 'G @O m RS 3! òFz3 q " I÷Jò C¢<³! Ï GøQ D8 m ^Fên dm" A0 yGøQ ÃfI÷JmßG r$U mPGÙ ®{Y{.µ & ® ) µ ! ªµ 3 ïG_À Ù ûh mGÙ m" f ®¸F)bµ ! I÷J0. øQý ! ª ¬ Ç [ À û h ! z } R Ç ° 0 GH û h NO " c Ù ! Gø Q ò y ð ! y ï ,=JKP ! ëïÔq¡¢I÷J! ð×òä FJ[×£" îìí ^×_ò»FC¢>ÿ! Ãï} kĤG ¥ûh NO ! 0 ¦ [ 8 Î H ! Gø Q I ë c G H ¥ û h O c § # e . P G& ¥ûh! ¨©jD8 mþ xòósª! @öI÷Jò ïÙòóm*«! 3f<³={òó QM"R £û! _Lc¬Ã­ ®¯»:·òcFîõ'" Z_ö! I÷J¶° ±RS ù# GøQ ð $ ×PG& ²h& µþ # $% d .$ .O³o´þ! ´Oµ¶u·Ó C¢>ÿ<³MN! _i¸Ø¹%

h;q<. . ¸ ¼½¾k=`>

¼ ½ ¾ +{ ¼, A ' ? & e . @ « A B C! cá?. C ê;q! *î3 ,:77>@ Ç D D c À ! E F & æ GjÉÅ! eZH fG! c?cIJ $/ .O ² m K L M ß ¼ " Þ ß % ¸ ë ! Ûm8ñïO#! Å+c´ÍN! ?°À A! {¼òIJÆO $% .mPã Q ß ! R S Ü - T U \V ! ! ë Ç k l c ' ß¼ ! W X . H 3 m  " $% . O Ç f 2 ú o > ! Ú ` Á  Y r $ G¯ å à Z ." ¼½ ¾ $% .f 2 ú Í ÷ ! P | î n P Oklmp_! cá³rq[! ª\]Ü Ý q j ^ > ! Ç Î H $ G¯ j F f ! ¶IJÙZK1m[[øø 8ß¼$ ÜÝ! ømqj ^>! ¯ »Úz 1 3m _`.! Åè¯_Å´²! ¯ åÃZ ." Úar_þÇ9):mÕ o ! k ¯ b c G¯ n Ç z à " } ~ ï ïKLyÇtk=! ö^dOp_HÐ y"

£\]^_`ef g³£\r"

6789:;< *+ =>?@AB 6789:;7<

\][3£\]^_`` F aÈ© m©b bc ! + d $$ .ª F Ç ° e f $/ g ³ î . " 0 . î $/ g ³ ! ¡ 3 ^ ' Q È È & Q BCBC _ \ h i j Ó ­ £ \ r! _\krÈll" [^ _ g ` ! P | ¡ 3 ³ m n o p m q m ! £ \ ] Î H $ Gï 3 Y e f r $/ ³ F s f ! ½ t ¬ ¯ ° bc ) ² ß s u v p w ! c x yz! ÅP¯ Y! ¯Ù{|q6 Føoc}~ % ­£\r´! p´ D m £\ ] ! A j _ ` ´ ¬ ¤ ¢ l j ­ Õ ´ !

Y G[ \ O ! Z F ¯ m { | _`! ï×iÙZK m1 2# ¯°yef.! D[\ r¯ °% _`f_ :c?! Å ? £\ ] m ( F ß { ³ e f ; Ä ! z q j ! GA 0 & & e f j F f ! { m ó m î Ù ! m Ú _ ¼ î ï = Ù " ¡_¢ ! ¦FÒJ £@ A à ! È È Ù BCBC à ٠ø © s Qv! Îm¤( _¥ ! ¦£\ r ? ïBq& ´°qà§! ¨ ÃßFf5´°©ª ¼Fm« " È È ^ BCBC ò ¬ ? ù { ×

GZ ù ®Æ )µ F ¯ m ! { ³ ¯ * + ò [ + ,- _ ù ! E f . / 0 ¯ O 1 ³ ! c y A j ®Æ )µ à @ 0 F k l m ! O 2 # L _ ¼ ! Á  P | 5#4 ò F ®Æ )µ 3É0E4! 5 [\ "KL" 5#4 ÷ T 6 7 ´ Î H $ G¯ F ®Æ )µ 3 ! 8 º ¯ c 9 ) : ! Å & P Ò ¤ ;íóÿ" 3[.! Ê ?<=& > ? ! \ : @ A ² 4 B m C D ! î Ï j Z ù Å ú E Ä j · F Ê m G * ! E r } è [ \H H I ! ¯ & P Ò ¤ " J º · F Ê µ jZ ù Å ú ï Z K L M N m O P ! { º y K = ! ¯ z Ç E f [ ú Q ¸ ì Rï ðS ! T|UÇV|¯mÅ ú! ãW X çèï^3! Yi¯1Z[#

Ø! f ­ Õ ­ c ® ¯ ° ! k l ±` ² ! ³ ï ½ A ! z ­ Õ ´ [ E $ G º ï Ò J £ m ! c }Ê! ªµù{¶·% £\ ] Î H ! { È È ¸ ¬ ¯ m x_À nm´¹! ¯ºR ! » Ù $/ ³ ! È È Ã %/ 5 . ! j ´ ¹ õ'6*ï. é ! ¼Tïõ ' y e f . ! ú £ c ½ Ï ß 'Q ¼ ¾m;¸" ϬϬ£\]qÔÀ ! ¿ À Á  m Ù È È Y ! GÈ È yì mxÄ_ÅO2# _ ` : Y ! GF Ê ! ; y $/ ³ ë m!m! Y c Ï 1.% ªµ Y{| _¼fZ­0YO2#

CDEFGH ,- I 3TÇ´¬c µ¶ª6

[\ ] ^ _ g ` ! -. 5 a b c J d e f %/$. ³ g h i G j k¦! Al7m4nopqÍr& Ss! tr&³ K=m uvw¾! p_Gxc @y" -.zFD jù{|}mn o ! D ~ 0/ 5 ! 3c 0 1 ^ ! P ! Ç m O ¼ L0 GÇ ?OOm " def-³ É Ä ! Ê a b ! - . } r C _ 0 Gd e f - x 3 ^ m n o ! FÇy& m ! AÇ¡¢£¤! ir Wì¥ï ¦|}! §¨© z3^I" ª[^_g`! defO «¬P| Y­! ®ÎH$ GdefO O ! F Ç ¯° k º ! c ± ! ï ´ ² ò c ³ æ Í ! ´¬cF µ¶ª61


!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

st u !" v w x yz t u { | } P Q ~opPQRST ~ # ! PQ \HIJ= v cde N! ! ' D /PQRSTp qr"

#$%&'()*+,-./01! 23456 789:;<=7>?@A0B! C+,-DEF 5G>?HIJKL)MNO" HPQRST! + ,-UVWVX@.DYNOZ[\]! H^_R `abcdefgh" i$%jkl5YPm(nop+,-M.D! bcqrstuvw5Gxyz{MW|! }T5 G~U v 7 5 ! v =7 59 :;" b C! 5 59:; I ! b 7M 5 H ! xM 567! 8 59:;M=7>? wA0B! 5GUV W| z ! 3+,- E M YT5G>? sNO" F 5¡¢¢£¤¥v¦y§¨©ª«cq¬­ ®¯ (! i$%°±²! ³´tµ¢£¶WDE Y·NO5G¸?! i23¹w+,-¨º.D F5G>?»¼ I½KL)MNO ! ¾¿tµ ¢£¶WDE"

,-./01223

% ! &'()%*)+,-./01

!"

$%&'()&'

!"#$

cdefHIJ NOgQhij klmnopq r"

!"#

23456789

b ·S +,-eÀ! Átº³HeÀ! + ,-eYÂU5Gx>?ÃÄÅÆ" +,-DE Ç! ÈE¡dW 5É¡8Ê¡ËË£ÌÍÎÏ Ð! Ñ·ÒÓÔÕÖwr×ÅØ" ÙÚYPQ&ÛÜcq! ( c dWT Ý WX! 5¢¢£M>?H¨ÞMß à! Iá +,-UVWDEYT5GâsãKNO! STU ßK>?mDEYäåZ[\]" æ¨PQÌçèécq! êÐsëìYíî+ ,-DEW|ïðñ! pò¨óôÞDE! õ_ö ó÷¼ 59:;M>?" !

[ [ H\ I] J& K^ LK M _ N` Oa ! b P" Q R S T U V P > W X Y Z X

!"#$%&'()* +,-.'(/0)1

øùú '& ûüýþÿ !"K#¨|$% v ( û&'¨()*! " |+,-¢MEQ} ./ &'01! 234 5678" 9 Mw! b:0;M/ºÖ´<=>! ?U$% Õ@.A" B3C® DEM ) ºF l5G Â '* û"

">?@ABCD

É& v ( ûHI + WJ! K#K¤L Mj Õ² ;! CNO¨Í$%MPQKR S! H " `ºT5I6E" B3²UC " `º V0! W¨WâoMj XY" B3XZ[\ þ]! &dò " `ºÉ&mìUPQKR^_ `! ab:bH¨uwcºMÍd" eY! fgò " `ºVd " |+,-¢" ½ûhi ) WJ! Ajkls¨µmnMo _ ! ò " ` º p q r s ! 0 ; ò t r s / º " b:ueIv! RUPQKRKwj x" ,

::;<= N"

!"#$%&'()*+,-! ./0%12%3456789:;<! 4=>?@ AB!%&C+DEF! GH%&IJK?>LM%

AB*CDEFG

OP! Q%3J "#$% RS! TUA9VWXY+Z>?[ F\! GH]^_:&D`_56<Ea &$ b%c# defb%N+*gF! h ijk"

$ pO $¡¢£¤ -;¥¦§! ¨©ª-«¬­®"

!"#$%&'()!*+

øyz '& ûüýþÿ {|}~ H| ){! Q> zîe 0Ô" y U H ` g & ! C ½ ¨ Ä ² " ì º ! E ã ! sK` [® " FV! H [ 3 U w>t& ) - ! ®¬ ! ¡ L) ¢¨£"

&(EFGHI?

;OPQRSTU ¹º.&'»1¼?@½ !"#$%&'()*+,-./01234! 567&'89:;)<=>?@"

øyz '& ûüýþÿ ÕÖ×ØÙÚYûmUy z Z Û Ü Ý l ! Þ ß "* à º Á á ¶ à Õ Ö Ú â ã! eʨtä¶å}T°Íº&dHÛÜ æ çÇèéê! ëìûmͺlíW&dî eïð ¼ñ" òó Ü! Ïtä¶åMͺ£Æ sì]¶ àô õºdö ! ëìîHÛÜ}T°òó÷²

ͺ&d! Uͺø± ùÚoú! ° Ç|Ç ¯û ïð"

J?KLMN

üýxCj! ¼ñä¶åM þÿͺíîÏ wãõ!MÉ! w:e-0# "ãM #! ½$ b:Í%&'Í(î¨îó)* " +¸º,-.ÛU!/& 0`! 1`a

&¤M [cq! ½ ¨Ä²" ìU¥º ! Q>¦§ # E ! >?¨¨©ª¡ ¡" H+eU ½ >?M [*K«¡¬! C}Qeê U­®MW|Å ÷¼h¡ ! ¨ u¯° '* ±² ÷¼! ³´ '$ ±# µ¶ à *234M! 56'2à M7àô ¹¨34M! 8¨uew9£:]M; x$ # <x=! e >9£ðº! ?¶ àôà@ؽ¼m½¼A! *wBCM:] ×D" e >v ¨uE*F' ! G H$ ÙIKJËU!/KLMNCj! ¨ >&'MO*WbHv HMPQRS?ïTMÐ UVWUXä¼H " Y[ZÙ[J\]^HËU!/KLMN& cq! ïTËÕ² Ï_ÉMÌ`! ab+YÑc ¶Ðdë`¶å # Ëef Hºghih'j! k àe c'jlm! UÕÖ×Ø϶\H! :~ n¨uìU# ìGGM" ,

* ± # u -./ <H±Ø·q! ︹ºeÐY» " æH [ 3! ² ½ >? ¼! R ½¾ ¿ÀÁÀÂpÁ! à êêÄÅÆÇMÈÉ " e Ê! ËH [cq! ² ½ w>Ì e ¡! } H uÍÎU ½ w>W TÏwyÐM ! 2² Ñ ÒÓ øÔÓ}ÿ " ,

¯°7±²*³´7µl¶ p·¸"


!"#$

!"#$%! &'()*

Óuqb%M! Ö& "q#$M! wf! vwx"b'('g$ !

! " # $ ! % & ! " '

( $ " ) * + , .

/ ! 0 1 ( 2 ! 3 ( 4

5 / 6 7 ! 8 9 : ; <

= / !" > ? @ A B ! C

r " \sftrutv$wxyz& !"

D E ; F G H * I J

K L % * ! M N " O

ZDÀ[H! ^ dõ! RÕMãHÒ \¥! v"H]^Z[ê" Ôr]N +%'Ákl äªZ ê" TUVPWdõ_ _! ë(H` a$ Ôr44»sbA" ¾ ué.c! vwx" »Jódºe f" v"^ghíijkN"! lÇZ m$ ÜÝ"éJz-.noppMkz0 q1r"! Ö6ls/+,-.r.! v "/õM@tuFä»vNê" S>wx! JyHÅ9Æ! z{F|! Y}{H~! äåæê! v" H! »ß $ %©! 0q1r"Hð +-ã ! ¢êäbv"Ã(üKË¢ê" ¾ 7òó" ! ãä %ê" Yò ó"H$ ! v" ­ÚÛb¢ê? @& Ã(:þ! 98 ! $T0q1r

k(ÕN$n! {{¾)è»q*+" " ,$-.m/ V0! HI11%%" 22UUM3{4 vwxqr456ä ­7þÖGHn8ê" 9:¦;-.Èd! ¦sp<v"ò =MS>ê/0¢ Cb? "! ùv"@A jP@BMCD! ENFj! ÊÀ|G" ÖHHg! I@# ¸4bJ4! \µÜ K! L M& %q1ÎM! NOqPZM! vwx "Ø MQNq! ÃèRê" "=S,$T UVPWÈXåM! 9qÖHH9r$ v" õ"^N !% jµ#$©P! »µÀê­ /."?@! Ö&$GYdù{"

P Q R #

w{ | } ~ !" $ %&j ~ $ D j % ! ! &' ! " ! \V g " hiG^`jklmwn8=No6µ©p ! hiGqr [st`uq7 '+ v '' wx©y '% "% ÇNhz{|H} ~V ! ab + M cb z c" ¢ ! ` ~V[s ! N cGMH d% n ' deb -% fg! ` ¤ " &Á 7 +$ "' M + &¹ f# ' &¹ f ' &' f ! ö + c"

# ]¡¢

¢ ! " & Ç q u ¡Ë¢! A£ + & q(¤¥Ë¢! ¦£M q`u! §H& %q¨r© ª«@" c©¦ q¬­® `u/A¨r¯°«@M± ! ±` [²G! ³ `uM± (H´µ¶ "·% 7 zc ¸¹%º( , ´ » "·! + & M¼½¾¿ µ¶ÀÁÂÓ! + & %Ã( »"·" ¾

" b + , - . < T A # ! t -#' M . "! \ \Nghkl! ] ' u ' MM P f" È -#'! {Dö:"# Ið"! ò ó"! ] 0q1r"" A#! " J ê-? ûuµ! ^_Mklc d! (H" ! ZB:bjPu® " ! vwx" & ¾­! rÝ ¾»­" v"Ü M! s» »þ¡M¢£! ¤T (-èM !% j µ#$! ¥ L( uòó"b0q1r " ¦§" ÚH¨ & "©ª«jkxY¬­v"M®¯! z©°±C²À³´µ! +¶[FòúM ·¸! عD,Ið" òó"uvºM »»! 9ùvwx"NT¼S! 9þ+, -.õP¥£" ä½¾Z>¾¿\ À! Ái ' (! v"M½ÃÄÅ9qiÆê" v"M

!% j µ # $ ! u d » : q ' ( M 12 M& ãH! -.ÜKóÇ'(! iúM l+ÈùB¢ê! »É ¼ & ãH! Ê£jË ÌMã&j# G# $! ÚHÇ-& »ÍÖG! þ\+-qr è]R HÒ kÎÏM Ð;! »Ñ! "MppbiÒõÓÔ% v"xY¾qk Õ(ê" [[M= zÖ! É×ØÙ! ÚÛ4 Ü% Ý! |CÖHÞßà! áêv"M Çâ! k ãäåæ³" çÍANoèM k §! ¢êééêê 3 ë! ëÔvë! rÝ! CYìíêî(MVY" N[ê! ï êòó"! ¨Sê0 q1r"" v"M:Ã! ÜKði& kl ê! 4H#$ñÿ! Èò ó! %'( :¯9»µô v"NN$n" -.ô# õ! -.ôKö! Åq9g» ÷ øù ê" &

`ab+c<defg

!#"#!$%&'

¢ ! ` Jódebfgq NÄjÅjÆÇ! " & ªÈÉÊ ! Ë Ìv '* w" ¢ ! ` ÍÎ '(!' ÁÏUÐÑ« * ÒÓ[²Ô ! Hð » ÈÕÖ×ØÙ '" Á! Ú ÈÛÜÖÝ $ T! _ 9ÍÎ '($% ÁÏUÐÑ« * . ÒÓ[sÔ ! Hð» ÈÕÖ× ØÙ ! Á÷Ö×Þß ' 4Ñh! ÷ 6àá" &

7-, "% hG-Ág,%`èµ ãä` hiG^`jkâmwnp ! åæ! ç - Ág! hi G ^ ( ,%

&`uèµ! Á 7 -, "% " ¢ ! Ö&`u¾Céè µ¶! » ¢ 껵Èëì! É\Büí CXM¹µ! î /ïµTð" ¢9 ! hiG` ÀêiñGòµ¶ ! ª~VóµTð! pô `+põöÐ è µ¶M÷+øÜùú+! _ ûüCR ·Éýü¢ê|C! ]íþ ÿµ¶¾ M! `" &

+-#01"¶X·¸

D£¤ ¥¦§ "

j~ ¨ ©ª«¦$¬ %&$ j~ ­®¯°±²³´µ¶ w¬ '& ·¸µ¹ º»¼ § $ ½¾"

()(*+,-.+

5 6 ! h H D E A ,i ." 0 3 4 < = > # ' )

!

!"#!"$%&'()*+ , - . / 0 1 2 # $! 3 4 5 6! 7 8 9 : ; < = > ? @ A )*BCDEFGHIJAK L! M N " 0 O P Q R S T U VWX Y Z! [ \ ] \ ] ^ _ ` aFbcde" +,-./01"2345! 6 789:;<= ! >?@A#! BC D-EFGH IJ7 K L M N O P Q! RSTU! VWXY" +-/01"Z[\]^_`a bcd! efghijkl! mnZ Z[NO-.M^_op! qrst uvwxy# zg{|}b!~ y ! % ! qNO >" 7^_ a! q ]g H (NO-. ! NOPQM ," H ] ! @ k7H " ¡ ¢F£! kzNO" ]g( " M-.! ¤{DP¥# ¦§P ¥# {D-.b+,-." ¨©+# 01"! ªq«¬ -." NO-.­® ^_ a! ¯ °± ²1³´Y" ^_`aµB{ D¶X·¸M ¹º! H » ¼ ½ " ¾ ¢¿À! {D± $% ÁMl y ÃÄG! ªsÅÆÇVjP/N O`a" È]^_`aÉÊËÌ! >N7ÍsFÎ{D˳M©ÏÐ kÑÒ" È]! {DÓÔÕÖX?@· ×! Ø HÙÚÛM^_cd" ÜÝ ÞNЭÑÒ©ßàáâ! ã{Dä åæ! »çè éê" ¾ &

j ^k çl i +m 4n o "*(! p _q

j~ klimnp¿À/ ÁÂopÃq·ÄÅ" ¬ CÆ ÇÈ$ ªÇɷʪ¸Ë"

') ,.012 ()' 3456! \]\ÌFÍÎT`aFbcÏÐ"

mnZ$ ¦TYBÀ ¶dXY¾

+

- # 01"?@ ! ],

^[_`»H" (_a{¿

À01"×[ UVô[! \b ð* zgc~" mnZ%] ¶dXY¾ ! _e¦TYB"

»­êo! 01"Ã(¨." Ü

ÝNOPQµiÌ?@fg¾í»þ!

µH X·¸¾h»<g! ÜK Çl D& ¾

ë

Ið" ,%, G CVrzgc! N

u"?@! Úsy »Ñ& ¾¢p ! 01

;! äsBjP}gkC! ,%, kl: qHø"

ýòó"Mþÿ! !q

#$%&¯(È)*" m

'(uîM)*zgl

Ó µ ù H & ! ,%, /

nZ»ïd! Hðv"»

+! ù01"©P" ¾

õ! ö:"÷ø\ù ú

$Ç- .»k" ëq!

û#$ü01" f"

pqElc£! ¯Y9(zgc~"

]íþ HuH¾ ©Puîj P

v"õ"©PM" #$%

ñ·! òó"\ô §

M º ñ! noô p ,%6lc"

stzg£u£¼HZ9v" ¨©­1

;ì ¸!

­í HuHuî! !"

f! h 1rNO" 45 lm@|¾

¢Z[! 01"qN¶d?@i

j! ¨© lÂrÝxô! ë­NO

!"#$%&'()* q! NOX?@

¢ ! N O " ,%, ] H u H

¢¿À! " "õ,#

/0v"12Ȗ! 34

5Y678! 9ësNi

jYú:+! ;<=7

f! >?v"Êij@

"! AB CYDNEFG

rNOCw! ÜÝx»R/kzÖkÂ

"bzz¨{! 9|}UVH{@"8 ~! ÷øsVr§H Y " &

DE)*# )*fg

H"

{DP¥ $ '((%)'(($

$LMNOPQv"" ë

{D-. $ +%%*)+%',

IJó! 01"bK

­v"RS! kYõTU

V9µW X" »Y! +-

b019HZ@[Yú= 7f\]" ¾ &

¦§P¥ $ '((*)+%%" +,-. $ +%',)

+,-. # 01" $ +%'$)

úûkÁ '" wü h

iGý þY wÿ! $* <

4"±ª#rM$%! Ö&

&4M'¶^^(ç + 4

"*(! Ñh *, )"

hiGýþY*4t©

,üm+, ! Ö&È ö

M%¶-. ' 1'Ö# d

¹ÿ/# 0-# Ç1# -1 23 4! ^ ^ -% `» _ 5 6¶ A¢&4'¶4"

®ÔYÁ6ÖGH

Mÿ7IðG! hiG Á

^^ÿ! +*- ´! ?^ $$( ` ( ç *( 4 *("' Ñ h *, )MÈ ö'¶"

¢q7 w©8Núû

Px9hz:«;+H(<

æ9¯=Mo6µ©ÖHX

ô" G! ¢9ØâúTÿ 7(Ë$%"

m+>?@! Ö ÿ7

IðMAr B$%CDE

FGi +! <# úûkÁ ',

<# HI $ <# J K '% < LMNO '% <"

¢p ! ÖqGýþY

Á« " Oÿ7±ªArM

4"$%" ÔY Á " P Iÿ7$%Ið! ¤ -

vPIH ! ]QRSnM öT¶UVÜW"

Ny6C.úûkÁý

þY,üXmPY# HIý

þY,üz+Z ![ýþ Y\u4" &


!"#$

! ! "#$%&'%()*+,-. !!"#$%&! '()*+,-./01!

$)*$# !"R

F)YZ

pqrstu

UVW"X( +,%%'(

34! 567" 89:" ;<= " >?@" ABC" >DE" FG" HIJ" KL" >MN" OPQ" RST#

uvJÊ^ x0Êw x B 67 y zf 3{|# }~vJ "((( àf: 3 . '(( à# *( à "( Ë # Ë àf# ¢ 3( àf# Q 3( a0ÊY z! u xw $ u w $ u¢ w $ u &w $ uOz¤Q .OQ

[\]

,7 .0 8

w $ u ¶Q³ £w $ u O -w $ u | w $ u ¼Q w $ u q Îw $ ¡ h£ /w $ Q¢£w $ = Jxw $ /-/Q Lw $ ¤¥ë¦w $ 9;w $ ¢ï §QÊw $ àfw $ ¨©w $ ªOÄÅw % )

1'.(*+'

«¬£ VR# ­® Q;¯°âÙ±²¦¿ ³´RJ V# çÝ V Rµ¶ d×Q·x& «Bä £ r¸¨¹ V' º»£ ¼x V¢r ½¾|Qp¿F# ºÀÀ;£ìÁF 7 V¢r( ¢vÙà Q0Ê& ÄDÅÙ V¢r­±Æ£Ç}& VÈ6«Bä' qÉ@ ; ­®QÊÒR æ) «B äË Ì,QÄD' ­®RÍ}7Î' Ï ÐÑ}& «B äQtÒÓ*Ô J V.«¬Y½Q ë& :ÕÖ×· ØÙÚÛÜÝ' ­®Þ ßýz' |:àbµ ' · ØÙÞ VòáâQãägåÙæÿ& ßýz çM i:ÕÖÙ·ØÙQèä' ëéêëêì' í ó7ãt V& 2

MN=

,7 11! 8 .'.0*+'

¨b¿ /zÅQd ' º 7îïð' ñáòó ­®p ìôÊx' òóõö÷«& øùÒ`ûQ)ʦ é¹ `ûÙú Qèû' üýÅPþ3 £ÿ& òó ¹¨b' !á¨b"#}Ù$3Q /& %¨b&MG' (¶òó' )«T.òó?F?*' áòó +, Å& 2

EOPQ

,7 .5 8 &').*+'

-.Ù/|Eµ ih' 01-=<ÅP7îá2 Îyò3°' 4|EñiJ-=<ÔÔ' -=<56` Y& 3°ìÎ' 4|E77¿89Ã' S:Þ.­' ;<×=ûØ­® > ÇJ& } -.7ãt' = K?À@½U' -.òè? K¿ 4|E' }7 ãt' 4|EAHB½UCD' EF ãt' º01 -.­® ÇJ& -.6GH 4|ER' »}òý I ' ýzJK4|EQ LzY1MM¨' ºÉN 4|EOPJ½Q' 4|E R-.01}-Ã' . S TR4|EUf' 4|E=- Vº z-. QW& 4|E. ' -.yÙX ¡ÒRéYJ8 :Þ' Ré RZî[\­YJ]·' ^_4|E `a& 2

STUVW

,7 -1 8 -'.)*+'

bcç³ ´dÌe ×' fg bcQçç h ij Fkl Ù|¹& bc!m­®QBnña= o' pqãg i|¹' G'rs|¹Qtu°v& | ¹Ò i´i¿ ?\ wxyz}' {| Q i; <}~ bcQ \' R|¹ & > P òØ Ù' |¹ & l & ½³ ' º }sB b i& 2

^_" `abcd

,7 10 8 3'.(*+'

/ pb ;Ý ' . óó' ó ó56 && »/< gÇqq' ßç K Ç' Gë & /<áqq µ£xÅû ' qq ³& /<Ùqqµ/<R' / ' L 3 & / Ò Øò ' i­ /<ØG& qq.¶ / ¡¢6 ' z£÷ò ' ÷òØÒ¤ Q V& / ¥¦' ½Ì8 ;Ý ' °â­®QT )& ú Ò5B§m' ©¨µ£' ©_ª«0óó& © ¨NÇóóÙ/ ' / K£' óó¬^©¨ ' Ä D 89:9 ­Ôz¹³¾½Q' á»0©¨& ©¨® & ª¯ £¹/ ' )«ÅT°óó' / -óó RøÅQ' 0 Ò ¶ 01ª¯' /<Ùqq­µ£J' ª¯ w± 6& ±²' 0 ª¯qqQ½³& ª¯Hò g¹qq' l' Ë<8´ g ÒQ>µ¶·& ó óS¸ g¬¹' .qq º »¼½É3¾¾)

efPQg

,, 11'((*+'

¿?ÀIQÁÂlm' ¯ à ä Ä' lmÔ ÅpÆÇÈ ÉÊ& ÒÂËÌoÍÎQ> ¬d½' ÀI}½ÏÐÁÂlm.Ñ 9TQ56& Òì ¸Q 78é' -Ò=f3Ó' JpÔÕ XIÖQÁÂl m& )

XY5Z

,7 -##8 8

11'#)2+'

,7 -##9 8EFG 1'((*+'

Ý×iJµr¸QP' ûظU&MÇJ= ' ¦G âd ÒiØÙP Ý×Ú-J' ÛÝÑÜÝeÞ `& ßi üàQÊx0 J¹>ù' ỹ>ù Ò /Qdi' áظÀQR Èb­®ÏH& âÎ.ÝÑã ¿¦Gâä-Ý× åzbJ ' å?Ừ æ.¶ ç& è ³JRª æ çòéÝ×& ¹>ù Э ®ÇsÝ×Qê ' ë JN QØÙ' ûØJì í @& ¹>ùî½J ï' ¿ J¦GâQðñ[Ý×Q³ ´I& Ý× é.' %¹>ù®áÀò' í@ i Jν !óô­y& Òõ *i­®Qà °0 ' ­ ®-½£­à & 2

h(ijk

,7 1! 8 4'((*+'

23456

%7 81# 8 &'()*+'

çdfç´-½e' êèf ç´ÃYg' ç´Ã !h×êè-Ã' êè ëdµ ' çd7Kmêè pi' êèMëçd - jMY Q Égb À' çdRêè á!k & êèl?çdQm×' ÿ çd n' !º-Ã& êèÛçd-.­®RéQÊ xç[Ùà Q7o Ûp*' çd°êèò à & )

Bq ¹rJ.s°' ¹rtÑ Bqè à y Î < u' Bq ³ ØG& Bq xv01wè¿ ' [ BqxöÇy p& z{bm5|½}m' ¿~ ¤ Rm5·E& »Bq Ù¹r +' sE »{RBqx®­ ' %;<!º hG ´& W ' ,G~Â ûBq RÅØò& B q !-' z í' µ E ó & )

>?=

,7 1 8 /'))*+'

à Çc á´û ñ' ëzì % à Ä â:7¤ ' áãÅ Gäè­®. ñQ^å% æm ñn`m! %' çè2¹ . ñ éVèQ ³/ ç«y% ñá»à Ôà.ÅVè éQs * æ:ÞmC/êëìáO' kí=(¶à Q. ´' ¬ .%î ' qó H. R% à Q5Æ ÔË<ïð' â:;<y¿Gñ¾¾)

9:;<=

,7 9 8 - '. ) * + '

±B¡¢' ¢£SÒb¤¥¦QÑȧ ' ¨¥¦= ;< ¤: ©.ØÒ}Q¶ & ¨¥¦ª¼.«' ¼ ¬KJÅ ¢£Q­®' º¯°}S±~­®¶ b ÷' ²f¼½±x& ¶ ¨¥¦Q³£' ¢£ ­®ë 3z´zµ' %}¶ T·¸ Q' yzåá­®ñ ²¥' TR¨¥¦¹kfóº& X\£ ±B»Qñ ¼G' q@QÅ&M´±Y4' ¯,6½ ØT T¾ ¿R­®À QÁm¾¾;

lmbKQ

,7 -# 8 3'.(*+'

ª^ ­® ,³g@ Ç' ¿ ª^ Qß Ûª^ oJ­®Që ' d Jª^ & Qn E' Rª^ J· 56d ¢' X@ëéÒZ Mq bæR iÜC´dQ­ ®& Ò å3¿ ª £Q³CBiª^ ' yÒ y 3¸ ' ; Ê Å' =0 6 ë3Qý ' »È01 ÅzÅëé ¢M Q & )

@3A5

,7 13 8 -'.)*+'

¸fò»,ó/£Çüô' üô áõ~@U»Å Çö÷% ó øRù¥zúC } û' ù¥pq ó ܽ¨©% úCáüó oý­è' %ó »þ) ÿúC z' úCL !"yJ}% #$¥úCÐE' úCÔb¹mѤîu !JÊ' #$%p&'¹ù¥ îu% bJ()*Q + ¸fò|w,-Å' =û Ø|ÜÒ.' / 0m% ó2ñ0 ù¥yÑ ó ' áÍ} àDõ% )

nGoc

,7 3 8 3'.(*+'

§].gÚg .¢c v' %Q× ê ! º 5 ç' §]þËÀ/³­»Ì& ÍT.?æçÎiÏP' ÎibÍTà Í<ÐÉ- ' °ÑÍTµRJ g& ëê ­®Ë±ÒN ¢' !ºXÓ ÅQÔ 0* XÓ»ëê Bbä QÕIÖ× Ø ¥' = Çä .ße> 2 Ð;% > ÙKJ-ÚÛÂQz ' ä ÜݺÞß¾¾<

BCD

,7 .1 8EFG $'))*+'

Õé' |öR÷ ø­& G­' Ëzùúû,| Qü/' ý¿wÎEI& ¿þÿ ü/é ©©û !' ë"Î#$a. £Q%&é& ' ' í Ò ' zù5 6& ù5 6-­®Q()' zR í. *' .* ' z íQ()J& ¿þµ +/' åÇ í,é' ê .-./0Q1Í2' ¿þ3ò' 45 Çù67QO/' í( |ö( 8 ' 5³ 9J :& )

JKL

,7 -- 8

&'))*+'

ï;( <¿ =ÌQ 7Ò <½± ûl& 2 ©>' ?@ <½& < AA BQ ' xGd½CÎDp& E³FGH0JI¼ ' I¼ ÔÏ ¿ Q=zJD6 K' ȽD Sz L& <M ë N Oz' P ¾Ò <½. bQ& M q R' .ï;2 S½ÑzTU' VQ zQW%& X ¸YZ ö[Ò\­u& ©]ÔbåáÍXI2^Y Ê O' eBè¿y0_J' È¢?Q`ÀyzÍ <ÙYZ a ?·QbBc.ò& )

vwxy

,7 8 8 /'((*+'

| Ù|ùÜÝÒ>Ji' ÒÉéL² Y% |ù~ Kf(iÝJ £' ÙP ü.ò% LÃGG |ù Mn^SGé% |ų̀' Y½QÒ±Àé@' bN OPQ' åTbROP ^Ñ% S T TFU' ÉÙ> ý% |ùØm' õ ­8PQ% | 'Ò½QA­²' |ùQVF~ñ;W X -' YZ,­% S Tð[ \e ' ¾,|ù=ê û ?R% \e ê Wø] S T' S TÓ*ëP% S T-.Mn^S' £ rJP,' >ýº£% )

HI

,7 -! 8 -'.)*+'

1 .2j ò>f 3' + ø1 áò> f' ëéy45 ' !ºÙ6}ǶQx7' } ; 1 ÚX 6}Ò¹ a % 2j.1 ¹ ù' Ò ÿ5m8Qì9:' °OJ >ïÉ ûØ;< C η' =<Íd>?% :@ 1 .2jÿ5m8 @' -.2jÙ1 åYG' Nz!Tz-³' 2 jA¿!¯' 1 A¿BC&î:¸' d έò¹B D' !¥ø ÷E Q Q½§' BDÄD±Tb )% 2jF´µS' 1 £¹' Ç´µSéQk§' 1 G Ò ' 1 ½ ÕQHI 2jQ7ü' 2j A¿1 xö Ê' ¾¾=

!"#$!"

þ¡ %&

'("$$#"

gÛË

'$"$$ '(")$

+,$$ 3,##

'$"$$

dÉef Nh * 4

a78i -../ 01.2

É 45654

Nô¢ 78-9: ø

!6##!" IJDXCX['P@\C -#6## Ê^ 5# bc -6##''''''''''''''+J]'1# 36###" +@BB^7+J_D 9"$$ 2^¡

!6##!"'''''''õÑ78 !6.#''''' )þÚ 86## ' f£gË 96## ' CD78 06## CD78 -#6## 34ãYãä -16###"'' <"=$ O (Yö -16.#'''' G"=$ -6##''''' R÷ËÙ 16## ' õÑ78 16.# f£gË .6## øùúãä 56##' QûØ !6## ' üýþ 86##''''' CD78 86.#''''' øùú=$ 96## ' <"=$ 96.# ' G"=$ 06#5''''' f£gË -#6##'''' ¹_ä ! ÿ£!@ -16##!" 78 -16.# f£ãYãä 16.# f£gË .6.# ' øùúËÙ 36## ' f£gË 56##''''' f£78 56.#''''' @lz

%+'.-!6$$!"''' ¨©ª« !6.$ ¬­®¯° 86$$ ' ­±²x 96$$ ³´ 2-0 06$$ 6'µR 2-$0 06.$ ¶·¸¹º» 21$ -$6.$'''''''''''¼½¾ 21. --6.$''' 6¿ ÀÁ -16.$#" ¨©ª« -6$$ &µRd @Âà )"*' -6.$ ' ­±²x 16.$''' Ä ÅR 2. .6.$ 6µR 2--$ 36$$ =$XY 36.$ ¬­Æ¯° 56$$ ¶·¸¹º» 21$ !6$$ ­±²x 86$$ ³´ 21$ &µRd @Âà )"*% 96$$''' 96.$ ¼½¾ 213 06.$''' Ä ÅR 23 -$6.$' ¨©ª« --6$$ Ç&ÀB .!$ --6.$ ³´ 21$ -16$$!" &µRd @Âà )"*% -6$$ ¼½¾ 213 16$$ Ä ÅR 23 .6$$ ­±²x 36$$''' =$XY 36.$''' 6µR 2--$ 56$$'' ³´ 21$

%+'.#!6$$!"' 86$$ ' 86.$ ' 96.$''' 06$$ -$6$$''' --6$$''' --6.$ -16$$#"' -6$$ -6.$''' 16.$' .6.$ 36$$''' 56$$ !6$$ 86$$ 96$$ 96.$''' 06.$ -$6.$''' --6$$ -16$$!" -6$$''' 16$$''' .6$$ 36$$ 56$$

2. =$ 1 | 2! --9'*1 2-$ o 4 x9 *-$ ? 23 56? o 4 1 | 2! --9'*1 2.1 > 56? 2-1 | 28 ¡¢£ ¤¥ 2-! o 4 ¦§ =$ ¤¥ 2-! 1 | 28 2- 2.1 > 1 | 28 o 4 ¦§ 56?

!"# $%&%%'( /012 +1'"5 !6$$!"$'' '%&'()('*+), 86$$''''' NO>f 06$$' ' Ú×=$ 06.$ ÛÜãÝ1Þ! TUNTSV'*,L'*WMUE --6.# ' f£78 -16###"'' =$2< O'NO³ß -6## f£78 -6.# -.# =$ 16##''' f£gË .6## ' h¢ËÙ 56##''''' CD78 !6## f£gË 96##''' àá=$ 06#1''''' f£gË -#6## â ãä! å_g§ -16##!"'' ÖÕ=$ -16.#'''' Ê^78 -6.# f£gË 16.# h¢ËÙ .6.# NO³ß 36.# f£78 56.# %&'()('*+), '

!"#$!" %&'()('*+), -"$$#" !"#$ -".$ %&' /.0 1".$ ()*+, .".1' -./ 211! 3".1' 012 2'.14.. 56157 ''''''''''345678! 9:; 56.$' <"=$ !6$.' >?@A 2.5 86$$'''' B"=$ 86.$ CDEF 96$$'' G"=$ 96.$ HIJKL 2-1 06.$ MN! OPQRS 210 -$6.$ <"=$ --6$$ 345678! 9T@AU -16$$!" VWXY -16.$ Z[\] -6.$ %&'()('*+), 161$ ^_

+,-./.-01/2 !6$$!" 06$$ ÈÉÊ Ë ÌÍ ÎÏÐÐÐ Ë ÌÍ 06.$ -$6.$ ÑÒÓÔËÌÍ2.. --6.$ Õ± z 2-$$8 -16.$#" Ö×=$ :ØÙÚÛ; -"$$ Õ± z 2-$$9 > 1"$$ ÜÝÞßàËá 3 âÍ ."$$''''''''''''''㶠2! 3"$$ ¢ä>å 3".$ ÈÉÊ Ë ØÙÚÛÍ 5"$$ æçèéê 21! !"$$ ν³ ë 281$ 8"$$ ìí/ 21 9"$$ <"=$ Ë ØÙÚÛÍ 9".$ =îuï/ 29 0".$ ðFQ A 2-$ -$".$ mñ ò Ë ØÙÚÛÍ -$"35 <=>7?@ABCD>7EC@DC>F7 :á ! â; --"35 1óôõ :Ì;7/5-451 -"35!" ö

!"$$!"777IL7RI7jAkl -$"$$77777777IL7RI7I_FC`7<@[ -"$$#"777IL7RI7I_FC`7U`]CJXa 36##''''''''''IL'RI'm %=@XX>b 96## '''''''IL'RI'cC]> ¨9 -16##!"'IL'RI'IL'IM*S%' ''''''''''''''''

!6##!" 86## 96## 06## -#6## --6##' -16## -6###" 16## .6## 36## 56## !6## 86## 96## 06## -#6## --6## -16##!" -6## 16## .6## 36## 56##

(<) æçR Bè>R é~êxA 6loR 4 yáëo ³ O¢> (<) æçR iÿìíÊ î¡=$ (<) æçR ³ O¢> IWï¹( (<) ðçR Bè>R R)%M* &W=$ 6loR 44 ñòó ô ³ O¢> (<) ðçR iÿìíÊ ³ O¢> é~êxA Bè>R 6loR 4 £òó ô IWï¹( iÿìíÊ

%+.-1 !"15!" !"55 8"$$ 0"$$ 0".5 0"3$ -$"$5 -$".5 --".$ -1"$$#" -1".$ -"$$ -".$ -".5 1"$$ 1"55 ."$$7 .".$ 3"-$ 3"-5 3"5$ 5"1$ 5"5$ !"$$ 8"-5 8"5$7 9"$$ 9".$ 9".5 0"$$ -$"$$ -$".5 --"$$ --".5 -1"$$!" -1".5 -"55 1"35 ."-5 ."15 3"$$ 3"$5 3"15 3".$ 5"$$ 5".5

÷høùú ûü3B §ýþÿ! §ý>Y" #W$% §ý&W'( )ú:>@* +, NG-./Q0Ê ÷høùú §ýÖ×12 ÎÎ3 445 g ûü3B §ý6¡78 +, NG7-9/Q0Ê ¹:¡Û ;<2= >x?@A ¹:¡Û §ý>Y" B%CDú )ú:>@* ¹:¡Û &EF>GH IW$% H JK>LM NOY¡ §ý>Y" ûü3B §ý6¡78 @ÊÚñP QRSTU §ý&W'( 445 g ÎÎ3 §ý/Õ2! &EF>GH +, NG-9/Q0Ê )ú:>@* ¹:¡Û QRSTU B%CDú §ý6¡78 ¹:¡Û §ý&W'( ÎÎ3 445 g

%+.13 !6$$!" 86$$ 96$$ 06$$ -$6$$ -16$$#" -6$$ 16$$ .6$$ 36$$ 56$$ !6$$ 86$$ 96$$ 06$$ -$6$$ --6$$ -16$$!" -6$$ 16$$ .6$$ 36$$

ÎRÏÐ 2.5 >G 2-1 ÑÒÓÔ 1'20 /?# Õ 218 Ö×Ø 2-!4-8 OÙOQÉ É 213 >G 2-1 ÎRÏÐ 2.5 /?# Õ 218 OÙOQÉ É 215 >G 2-. ÎRÏÐ 2.! /?# Õ 219 OÙOQÉ É 215 >G 2-. ÎRÏÐ 2.! /?# Õ 219 >G 2-. ÎRÏÐ 2.! OÙOQÉ É 215 /?# Õ 219 Ö×Ø 2-!4-8

%+.#5

!6$$!" !6.$ 86$$ 96$$ 96-5 06$$ -$635 --635 -16$$#" -16.$ -6$$ -6.$ 16.$ 1635 .6.$ 56-5 !6-5 !6.$ 86$$ 86.$ 96$$ 06$$ 06-5 -$6$$ -$6.$ -16-5!" -16.$ -6-5 -635 .6.$ 36.$ 56$$

¬­ R ¡p®?¯ >° ±(>²³ ´µ:> ; ih¶·¸ 1¹i¼ ±(>²³ ¬­ R â7 ¡p®?¯ >° ±(>²³ ´µ :> ;'' º»¼_ 1¹i¼ ±(>²³ ¬­ R â7 ¡p®?¯ >° ±(>²³ ´µ :> ; ¬­ R ih¶·¸ ±(>²³ ´µ :> ; ¡p®?¯ º»¼_ >° â7 1¹i¼

!6##!"''' þÚ -#6## ''''''ÉÔno -6###"'''pù¥L 36##''''''''''qrs 96##''''''''''IVd)EL'RI' Ê^Ò-t

!6##!"'' QÎ½Ê O''=$6¡ -#6##''''''' z OýZ OVÏ .6###"'''5¡ 86## '''''' Õg --6##'''''' [\ 4-Ozf]¦

------4 ËÙ>|Ê .6##!"'' 7^ O'ëx_`a 'Z !"#$%&'()*+,

%+.11 865#!" 06.5 --63# -6.##" .65# 56.5 861# 06## -#655 -16.#!" 163# 36-# 5635

%+.-! !6##!" |â4>5ÿ 86## 3Î=$ 96## Õ678 06## ** |9dÕ *. -#6## :)¨Ô -#6.# ;<=Q=Ê^ --6## |â4>5ÿ -16###" 3Î=$ -6## >6=%& 16## >?@>AB .6## =$_Cù 56## DE< (JA@X'*=JY !6## 3Î=$ 86## F6=%& 96##''''''''''''''=$GHI 06## ** |9dÕ *. -#6## |â4>5ÿ --6## >ÛzJK -16##!" =$_Cù 16## Õ678 .6## >ÛzJK 36## =$GHI 56## ** |9dÕ *.

%+.#3 86$$!" 96$$ 06$$ 06.$ -$6$$ -$6.$ --6$$ -16$$#" -6$$ 16$$ .6$$ .6.$ 36$$ 36.$ 56$$ 56.$ !6$$ 86$$ 96$$ 96.$ 06$$ 06.$ -$6$$ -$6.$ --6$$ -16$$!" -6$$ 16$$ .6$$ .6.$ 36$$ 36.$' 56$5 56.$

NO78 b=$ Î ^ ( }~ 4 @× *1 P , `R ¡ z x b=$ NO78 }~ 4' @× *1 P , P gν z h ^ ( `R ¡¡z x ¢£¤¥¦I§ }~= Q' @× *1'' P , ^ ( ¨© z h `R NO78 b=$ ¡¡z x ¢£¤¥¦I§ ¢ RS< ª« ^ ( }~= Q' @× *1'' z h ¨©

5  )b@TJb@ K³1¥ kêÃ:i; ÄÅ" >Æz CeCDb'©x í@0Ê 1#-. ÎÎ?Î . a1Ç5é Èb 1 É á z/ O£­ÊN

!"##$ !6##!"$ !6.# 86## 96## 06## -------06.# -#6## --6## --6.# -16###" -6## 16-5 56-5 !6## !6-5 86## 96##'' 96.# 06## -#6## --6## -16.#!" 16## .6## 36## 56## 5635

h"#$ NO%& 3B=$ O NO78 3B=$ 1#-! BR'( 3B4) 3B=$ O *ÔQR 3B=$ O B²+, h"#$ 3B=$ < mn O -.3B /X 2.4! *ÔQR 3B=$ 3B4) 3B=$ O NO%& 1#-! BR0( h"#1 3B=$ O NO78 -.3B O < mn /X 2.43 /X 254! =$2Û O -.3B 3B=$ O *ÔQR 3B=$ 3B4) O B²3, &W< ;<

%+.#9

%+.-3

!6##!" L¹MNO 2-! 86## ' P?gE 1##0'214.' 06##''' QRSR 2-# -#6## ' BT«U 2-5 --6## ' ^¢ ( -16###" L¹MVO 2-! -6## ''''''''''W?gE 1##0'214. .6##''' XÊ5Y 2-514-5. 36##''' BT«U 2-5 56##''' ^¢ ( !6## ' L¹MVO 2-8 86## ' W?gE 1##0'2345 06## ' XÊ5Y 2-534-55 -#6##''' BT«U 2-! --6##' W?gE 1##0'23 -16##!" W?gE 1##0'25 -6## XÊ5Y 2-534-55 16## BT«U 2-! .6##''' W?gE 1##0'2345 56## ' ^¢ (

!"

!6$$!"''' 86$$'''' 96$$ 06.$''' -$6.$ --6.$ -16.$#"$ -6.$''' 16.$'' 36$$ %&'( 56$$ !6$$ 86$$'' 96$$''' 96.$ 06.$ -$6.$ --6$$ -16$$!" 16$$ .6$$ 36$$ 56$$

`abcdefg !"# hijkdL @l56 $ mn??o pqrs 21tu 2.8 vvwx 210 yz{ `abcdefg 2-! 13 |@ }~dL mn??o u 2.8 vvwx 210 ` bcdefg 2-8 g pqrs 211 u ).9 hijkdL `abcdefg 2-8 13 |@ = 9; $ mn??o pqrs 211 u 2.9 vvwx 210

%+... !6.$!" 86.$ 96.$ 06.$ -$6.$ --6.$ -6.$#" 16.$ .6.$ 36.$ 56.$ !6.$ 86.$ 96.$ 06.$ -$6.$ --6.$ -16.$!" -6.$ 16.$ .6.$ 36.$ 56$$

½¾á ¿ ÀÁ 2.3$ ùpmR 20-1 *+" 5 233 m×x 2533 ÃiQÄÅ 2-41 _ü§Æ 25-9 ÇUÈÉÊ^Ë ½¾á ¿ ÀÁ 2.3*+" 5 235 ùpmR 20-. 0Ì?Í9 _ü§Æ 25-0 m×x 2535 ÀÁ 2.3ùpmR 20-. *+" 5 235 m×x 2535 0Ì?Í9 _ü§Æ 25-0 ùpmR 20-. ÀÁ 2.3-

%+.15 !"$$!"

VVWWXEY 4 ZÓ[|\] !".$ Gë^__dÉ`abcd H 7777e)fghdiÀ|jk H lmnno 8"$$ pqrst 8".$ uvv0Êw 9"$$ VVWWXEY H ZÓ[|\] Gë^__dÉ`abcd H 9".$ 7777777e)fghdiÀ|jk H lmnno 0"$$ pqxst 0".$ yz IE -$"$$ IJAJ {^| -$6.$ K<L7M,*N'1$-1O K<L'M,*N'1$-. --6$$ |}~R -16$$#" OzlmiÀ -16.$ VV WXEY H ZÓ[|\] -6$$ Gë^__dÉ`abcd H '''''''e)fghdiÀ|jk H lmnno -6.$ pqxst 16$$ yz IE 16.$ OzlmiÀ .6$$ | ~R 36$$ yz IE 36.$ IJAJ {^| 56$$ K<L'M,*N'1$-1H K<L'M,*N'1$-. 56.$ OzlmiÀ !6$$ VVWWXEY H ZÓ[|\] !6.$ IJAJ {^| 86$$ pqxst 86.$ 'Gë^__dÉ`abcd H ''''''''''e)fghdiÀ|jk H lmnno 96$$ OzlmiÀ 96.$ | ~R 06.$ IJAJ {^| -$6$$ K<L'M,*N'1$-1H K<L'M,*N'1$-. -$6.$ OzlmiÀ --6$$ Gë^__dÉ`abcd H ''''''e)fghdiÀ|jk H lmnno --6.$ VVWWXEY H ZÓ[|\] -16$$!" OzlmiÀ -16.$ pqxst -6$$ )dJñ & H ZÓ[|\] -6.$ |G Gë^__dÉ`abcd H 16.$ '''''''e)fghdiÀ|jk H lmnno .6$$ XEY H ZÓ[|\] .6.$ OzlmiÀ 36$$ pqrst 36.$ yz IE 56$$ XEY H ZÓ[|\] 56.$ OzlmiÀ


!"#$

!"#$%#&'( RSå Ù

*z { $% ) |. 1 2 M N O & } ~ &

] ) ] g % qr I J NO&¡¢g $

/0ë "N ­ V=! ²j 0! ¥î Kâç pRSå: F V! ÆÑg ) wp " ¡Z! ¥î ¢t£) ¤¥ ¦§9 ) w! ¨v£ ! w !% *xp ©" ²ª«W ^"q¬ "­u©¨®¯°¨ë±p²Éý­p ³«W! ®´É`µ" "­u©¨çÁ"¶·¸u©¨3¹¶¸ u©¨ªº»4 u©¨¼3¶! Í^®¯°¨½­W¾ $+ ¿pV & çÁ"¶·=­ô¦ÀT¥ôv±p V" ¥î Á Âà Ù= +%!" w ' x * %! V® '! op Z Kâç RSÄg! S A9 ) wp«W" ® ë "NÅ !##) wë "NÆÇ !'* ÆÇ! SÈÒøô "­Éª¨Êë ±pë "N²É! wá p«W" ²Év% V .! ¥îQRpÉ"ÈÒ °± !##) wë "N !'* ÆÇ ç! Ë°±ÅÆ¡! ®¯ë "NÈÒ &AÌ ÌÍ x­ÄÎÏÐIÈ®pÑÒ! TlÈÒ"Np«W" ²ÉÜ.! ë Ó" !+& Æ¡ÜbàÔÕë "Nr© Öò ý­p«W" (

/ _ ` a

!

b "

#

c d e f g h

!"#$%&'(

CDEF" GHIJKL /0KçÈèé êëìW í©¨¥îïðñ?=!

ò`ó pÈèé/0ô6õö÷ {ø ù úî! Îï0û! ü× ³`ýAþ:IÈÿpLЭ! «% ´ 6õö÷cd É"#ó{$ xþ%.! ¬&èÎ'()-V´ !/0123456758' * +,! × *. / g`<01Kp 2" 3ÕC4ä5 ø W6©¨ 7s! Î~Q7s8` !¥îA9' Ï :; ! ©c.²Íb:;% ©Ä ÏËÙü! ©¸³\<! ü ï0û% ´ Ω6p"=# 6>p"=# ? @ Ap"=! üB³`A ý Aþ:IÈÿpL! TЭ!«% ´ CD! ­ôp¥îEFVGÖ

lmnopqr% s12tuvEwxjy]^$

)*+*,$%-./01234

( ! XYZ£¤¥RST

Íbà ± ½ø ×¹µÃ ²É.! ¾Ì½ A ë "NpØO! T

1 2 M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ #

HIJÛ! T K`! Ö¥îL XW6©¨MªN÷Õ5F¾¿ 8q" 6õö÷ÜOP !& wZ! _ `¥îø\ QRSåpTL! 8`UFv%pVWiKlmn A! IAX¬Kñ"Ys_`¥ îp«Z[\! ]~Èèær ^"

/0! 1234567

M_ % ` ´ ! ¥ î lmIabòK! áS³cdK <e°ef" Ω¸³ghij! >?Ðk lmnopq! rs þ ±t Ø" ´ uµ ! 6õö÷ "=7 {v ¬­! ׳wÂôõj ^! xgh{6kyøQRz

{" Îñ|v±p:Q~}! ©¸B ghg`¥îp=~! c ¥îb " ´

89:;! <=>?"@AB

TÈèé/0ô tôõ ! ¥îpôõö+× ë " NV =! ¾ Ò @" @B w " x ! % z{v z{QR L! t¾¿! ôõ ö+£Ïà W ´­É" ! ¹ V *x !& %à " (

?@AB !" C®¯°±

ø ×v Ù01W6©¨µÚ»G Ûpß K Üߣ ½² 5" Î Æ ¡! ë "N +%!) w + x !% % £ ºÑÝpV .½ç^! ²£ à «W! Ù»¬ø ×̽¬ÈxÞ3 ÙKbà$ßÈaàG & I¨p! á " = âã Ù» äå»pæ|=ý­ : |" ´ ²Éܾ¿! »°çèé ê¨g`0Q ­Kë! Í ¬ b à ± G ¿ » ° ç à ` I ¨! ?@ìíëî"N +%!) w + x !% %p «W" ²Éh.! ~È}Wï ¬ eåðñ, ò! Í<¥îÇÕëóô´Q! =e°± L ÌÍ"õ '*$ !'' '*# Æ¡ö1u©¨» °çë±0Qö! Übà ± ½~ Ù»á ¬÷pøçùE" ;< Ù»<Q»´­pç±! úû ü ýþ ±# "­ &ÿ\ï! Ílë "Np ê!" ²É¾¿Iê"# áö$p ± x `I%& p ±" ²ÉÜ.! ,ù Ù»¬"­áö$p ±Tý­p«Wà &IÈ®pÄ'! Ë " =¯(8`Q»ñ" ½å:)­éç*>! q Üï å:+, ->|5 ./¥î" ²Éh.! 012Î/9:;1008´ ÜI ª 34! I³<¥îÞ3IÈ®" Ω¸I8` < Ù»pQR&5 µ Zë "NIqp«W" ´ ²É.! 6Ø ®Õ½Gp ±! ¥î7 ¾ ô õ 8 Ø p ä 9 : !!<)<: ! Ú è ; < d =>?@AB ÚèÍl å:ÈQp =5! ²É 8`bà ¾ ®p ±" ²Éh.! ;< Ù»8Ø= ã >? ã@ù A B ³ p & I È p | 5 Í I g G! Í º¯B CCç^T ºë "N bàÉ"êqD Eòp«W" (

²³´µ¶Jp·¸¹

!MN !" %&' ! ±ÏÐÑgÆÇ$ OAÀPQR !& %isØ ÆÇS Ä·TU p]c! IVÆ ÇbWd! X¨YZ[\ " ±7 ]^ ! % +&&% is% _]V` 1Iaw !'+ o' qr#b! Bcd 9 efg )h[ijk# MJlh[»¼½æmnopq ! r·sV³tò uÆÇ]v! >?*wÈx" ² ! % +&&% i s ! *%%% is ®pyz! )&&% is ® { ` | } Æ ! ~ v ·TU ç c ! ® 6 `| " ¬­! ®` Ä T U p ] c ! { Ø Æ Ç I $ þ ÿ ! = q À P Ã Ä à Þ ß E´ Ø Æ Ç ø ! B {< » ! = q rÍÅ È É [ p I H J X B c !) %' ëL®! ®´ V" Î ¡:B¢x $ %´ =! Å J X ¬ £ ¤ ¥ . V! ô õ ¦ à ¡ : ! ôõ§ "%%% is! ¨ © ª«! <»¬­®¯ +)%% is! ¬°±©p

q * g 0 1 ¶ ã

²! ³à6 k y z Ø !,-.' Ð _©pÆÇQR" ´ ®µ5! ¶% !* %' Å J X ¾ º» ¼ $ *b ½. ¾ ¿À Á ' ÂÃ Ä Å ÆÇ È d É Ê Ë Ì Í Î ¿! ¡:£ · ¸ ! Ï$ ®¹Ç ! %i §! ÅÈÉ׳ØÙ®! ®_Ú ³Û¾¹ !%%% i s ·EFò ! º®¾¿»Ð¹ sÇ<»! Ü<»ÝÝ " ±7~Þ¹ ! % Ç ")%% is! ¼»Ü _ ! º +&&% is" ¾¿½± !& %' zзEF! I Î MÓÑÒ ©»}ßàà! ©{<» V¶±¼»¾ ®¹Ç '&&% i áàÆÇæôõ¡:º<»IÇ! ©{MJlh[» s¿ÀÆÇÁÂ! F= !& %ÆÇ ¼½ â=z$ã_]! Í{*»äå" ´ æ ~ ÃÄϳþÿ " ¬­" ( Î# % ¨ ± Å H I J X q í! ¬ÅÆÇÈçÆÇpØ [ "%%% isÉÊÃË ! < »zÌþÿÆÇ! º©¾¿b ¼½¾¿! ® ÀÁÂÃÄ! ÅÆÇÈÉpÊËÌ à ! ³ÐÇ !%%% is! ÍÎ! ±ÏÐÑgÆÇÒ ! lmÓÔK! Õ¬Ö× Í¹ Ǽ»! =qHIJX Ø Ù ÚKÛÜÐgÝÆÇ! ÞßÜàá­ÈÉâL³ ¾qí¬Ø [I _! T Kã# ÈÉäåæäçèéê# ëìíîï" ®ÎrÏ©Ð !%%% is! = ðñeòó! ÅÈÉÜÍàôõö# ÷øùçúûïü e®{©ÑÒ² !%%% is" ´ ýKÛ! ÆÇþÿ!"#ï ! ÅÞ ß Ü $ ! % ")*& K & =qHIJXpqLqí '! ÆÇ()à*K# ÈÉæ+,ÆÇï" ®.! /0123{*=! *»Ü45! 67£à8* MÓ®³ÔKq{®Ñ ! Í 9: ;<ÅÞßT{*! =e®>?*»Ð@ABÁ! ® \Aq¬® ÎÕ]Öö´ ! ÜCDÅÞßEF G¿pÈÉâLHIJXЭKëL ¤ Å È É +%%% i s ô õ ®" (

¿ÀÁÐÑ»ÒÓÔÕ Ö

»

YòÝ çÈÇ

ÒÓ%&/OpS

!Ö¹!"%&' JX{* »{å¬ K×Ø! *»Á =! ÃÄJXfF {Ùå! ÚA £"°{Ùå! SÛÜ= Yò Ý ! 6çÓsvÈÇ" ÞßJX c% 9" ") ! q*và{! ®¬ ´Ç*´Ç ! [ JX×Ø! *»Á =! *»ÃÄÍbàå:Ã3! \XÁ­Å

±{¯Ô´µ&Õy

bö! Pp÷øùú:ø *ûü. ýþÿ $ !ö! "p÷â ãä]# *Úü. @$]^% %&'()*k+,-.$

&ÚTpS$'éõ

VW12 ] > p ] M

i ? j k ] ^ $

! ! "#$%&'%()*+,-. !"

JXï"°{å¬òÝ Y! Ü d6ç ÓsvÈÇ"

JX¯(Ì8{Ùå! Í L"õ !&BÆ¡ Q! JX× áâB±! Í E c´ Q =" q*g01¶ã.! :vw ! x@ v! *» qgÞ $ "! u{Ùå å :! ¨ '' *å£ ´Q =" ®.! {Ùå× L"õ !&BÆ¡ Q! ÄgV- VA9äwÐÈÇB%%% is! Ð[Våæ" (

!ª« !" %&' B ¬­ª«®¯Ùp*W °W± { ! Ü ²Â¯³"ipJX´5 &%%% isµÃå! cd ª«\¶·=A¸! ^B"­ å:ùçÌÍ! ó B%!* w ! x !# %¾A¸" ø Ë`¶M¹ ¶C"# o! °WD ° Ë 234"¼ C'" o! *WD& ®¸K<q Q ! QB B%!" w # x B % * "% @ * )) ! l©¨º¥p"q¬Ø ! { ! JX»t7¼5 &%%% isµÃ! S `Î:;å :´ p½¾! ÖI¾<=V± ! uÜ !#)B w²Â¯³" ipå:¿5 @" B Kp `À\Èø[ ýÁÂp ! q Ü B%%# w \¶·"i !*C7DÆ¡! Í- q "i B" Æ¡ qÃ_ Ä" ÅÄg! Ë- §ÆIÇA B% wS ÈÇIÉBµ Êà ) ËpPÄ" ^BÌ eåp"­Í ¶Îõ å:ùçÌÍ! ×åó B%!* w ! x !# %¾A¸" eåÈQ­`ÏÐ\¶³­[Ñõî>Ò! B Ëpå ôõ`7Ó" (

56789:;<=>

¦§¨©ª«¬­ î RSå É" ¥ÈÒpQR Fï! È

èéGëì É"#óþ% .! HIEFVghjæ" Èèé~Jß `É" #ópEFV~: Vß7K! q 7¥î{EFVûÛ" ÈèéLóÙ0ôMN¾ ¾¿! ¥îpQR b L! =`¥îæEFV¸£ OAP°²qpQR! Ë¥îö FcdK<! EFV%Å 6¥ îÕcd" 3.! q! k ^ SF! {áàKT­ * ! ©6 U ÕVëBK" ÎCø W6©¨D7s£ b à ²¨©¸pëBK" à ² ¨ëBKp£ ®·ñ! ® MA 9¨ " ´ W éëXv013¾Nø ¾¿! QR p:Q¬KY ?æZ[! Ë¥îöFÐ\]^ K<! EFV¸Õ%Åcd" ®.! ¥îÖ× §97 ghjæ! T §9ópEF V! Ï ÆS"ô_`q`¥î æ5êç"

v%pÉ"#ó! ¥îpE FVUFI6 °å: V qß ! ËöFà a EFV É"#óbÖ! ¨ úû cé 6)h[" ~dT! *»×É"#S )e)Ø! *[°±ÿäÛp Ú! <-S A=7pK! 6³h[B fBgó" hóp6³h[úû @ éÛºig6³h[jkl# È èé ug6³h[mno# È èépBg6³h[qrd# W éstu)»X)h[stu »ï" ÈèéÜ É"#vwØ` x! `EFV¡.¥îå:p y! úûå:pCC>5ï! ® ¸Üq ³Äz{ =7ÑÒ! ¬bàw" A=7ã pEF V-S I| " ^BxèI}! "= [Ü ß: ® & ;W~deåp & ! %Ð pK " µZ eå 7¾,òpÈ Q­u© ¨ » ° ç Ü B # @@ ¾É"#" (

DE56FGHIJKL

C × RØpS

!¼¨ >" %&' KçÈèé ¼¨g.Jß6 § < å! àÎW6´ p0 ! ×Bv% Q "=" ¶ L Á01W6 M ".! ² "@ op × v9 T "=! =`Q £ ÿäÛ" ®.! ¶ *» q 6> *! ^ c´Øò 6 ! S ç² W6 pL"" ®v% ¼¨*h<sV . ' Î b à é " p :! áS 6 ­ ! <ç v£% ¶ *»pQR! Âà p r" ´

®.! °± Á! Bv w * x >& %! Ï£ò " ®.! ñ ² W6! *» Ü Á Ô /4EF: GHIEF: ,IEFJKH: /I7EF !+$ o' p ! eK åà " ó! 6 § "! o 3>Ã.! 38 : LH73M722 ß ¡p " Îá S © q ² !¼ ¨ * z' ! ` ¢ @ @ ® W £ ¤ q X" ´ "' op6 § Bvw $ x B! %µ & '% ! ¼¨ ? çBõ¥p¦§¨Z K· < " ©@¡Z! £à ' K Q" (

MNOPQRST

ÙÚÛÜÝÞßR¥àá

!"#$ !" %&' "($)*+,-./ 0123456234789:;<=! >? @ABCD! EFGHIJKL! MNOPI QRS" TUVWXIYZ[\]^_`aR! b cde]fFgh! ijkKlmnA" "# o p 2 3 4 5 6 2 3 4 7 !q r s t u' ! Bvw # xyzd$){d! |1$) *}~.,-. /01" âãäåæçèB UV 8% 9 $)*}~.p; < éêëìíîï% :;<=! $ "% EFGH! I ðñ3òóô$ JKL! M "($ N OP =! B & I-" UV ' X! 8 ¡¢=! £ ?¤s tu¥¦" UVWX234§¨©ª«¨ !!# o' ¬­! ®IYZ [\]^_`EFAS! ¯= ° ' ±Z! bcd²]f _ `³´µ¶·®¸p¹º" (


!"#$

! ! "#$%&'%()*+,-. !"

¬­ª¯¥¦)§¨Q©ª=^ ,

U= ­4(& ®d.0 ½À¥

!"#$%&'()*+ : ¡¢ "# £¤< ¥¦)§¨Q©ª=^, «« « ¬ ­ ® " ª ¯ ° ± ² ³ ´ µ :$%&'() *+,%-./&< ¶ · ! ¸ ¹ º » ¼ ½ V T ¬ ­ )¾ ¿ ª , 6 / À = Á "Â"

ɺ! ¯í 'Ý8() * % p! ¥ ßà+/ÉJª! © Q,-èd.0 ½À¥" ÉÐÔ! s/ÉJ ;/L'ÀJ0æ! É ·1Ï2 ! ©·3¥«´4" U= ­4(o%5æ06! 879"#$hT 8¿Rĵ¶ ·ü! s9º" 8µ¶·J U= ­4(Ð :;</¹! Mô8=>1?@ AJïB" U= ­4(Có! ] 6DM EA/8FGJHÙ! î D O¡IJJKö°<Ï! 'ÀLMT @ä]Ïh0N Rè§OJPQ" É R! Ã3AÊ°! -$ E8Ê À é JH oDRÉEA¿! Z SÞô8yÉ <" iTR8¿QQ6UeàV! Z¼ÞÉh8WXÀ¥ hY! µ@AJZEhQ! [G! yÿp8Ê ¡* ÞÀ¥0" iTºÀ¥01/sl! Th9Ä¿ZiË\Ï! 8 s8EAL! ]èÀ¥0ô ^v 'hªJ@A¶" ÉÐÔ! Ã3A/ !$$88_¨`! w ''¿Q> a&& ¿bÞ JcPe×" i8>yd¸'ePJ0¿! TJÐÑ f8g! & ±Q hiO! '()*+),, &±.Ä "44 .<! ¨j$ 9:+*);<)= ÀìÈ !klø &± h! TyÏþÞ9:þ m$ )0ÀþS" î h0Ï! QèÏh0^vTh! |}no$ ()$ (hûäpq$0QyT¨`" 2

ôL}õ0

ñ ò8óôõö÷ø

EAF ! òó 8 U= ­4(Pº! ¾ ô } õ 0 ö ÷ W þ !EGN)=F:G@ >F=ø

©°]Éøù! °/ìS3¥òëJ0" iÈ2/ TJ}õ0 !ùùø ! ©° úG/ àVeûüÀPÑ"

U

= ­4(Ð Ô! g ¥ Ä y@A¶¶´½¾<s! ?¶è@A¶qzÀòô ÚOÐ4òóL! ÉM· îÜÕ1t" U= ­4(º! '8°èqzÀòôÚO Ð4òóJÊ}! >¿® Óè0ÀÁÀP©CD' Í1t" iT © É h !@ A ¶ø ! Th À¥Jè  ³=OÀÃÄÅ! © 8s .6 pZE;/L! ÆÇÞp8 ÚO Èù ÉPÛL! Ê0³P" 2

ûüªýþÿ!"?

"py;sètuJ0¦ v i rP"

É1? '@ûò! @MwxÎnyè@M JJz ·{|! ¶Cós}P~0þÞ" " i .ùy ' ª0uO TLJ0! ;s Rôtu! wT³ôs/T vUJ^! r "

!! "" # $# -$ %% && '' (( )) *

8hÏ 5$ t°

°±#W$%&

ùÞQT'ú Ù ê ë ß = ° ± ² ³ ´ µ Ý · á â

q ! J ì í î ï ª ð "

pqv ¦.Éh" ÉQ © g¥ Ä 'ÊZEJ ! 1 /+)0 " iT >v +)0 ! ¶ ®è 5$$ 0! s 5$$ 0 8P! Éh1 · ! 1/s9G! Q/TÊZEÀv¥äoJ ù" U= ­4( y! >yü´ ! è Xà s J0 @¬ ! ' ä/U '" É ! Ð4¶ ·ùy8ªc Ð41·C DeJÐô! cwDÀ 8Àµ¹òÐ4! Ô w 'J " 2

!"#$ !" %&' ()*+,-./01234 # 56 7! 89:;<=>?@AB! CD/E "$ FGHIIJ KLMNOP;! QRSTUVWXYZ[\]^_`C abc! defghijklmno! pqr^_" sE,-QtsEuv^_JwA! txyz{|z }Jabcy~! ]^_` ! wAx )C %$$$ g ! ^_ wA! Q wA " ^_ ! 8 ¡¢! £¤8¥¦ §¡¢x¨©ª_L«¬­®¯°±J²³ ´! 8µ¶·¸¹ P" º! !$ » !& % ¼ 9:;< ½/E@¾! ¿¶ fÀÁ ÂÃÄ! ÅhÆÇ­È! É Ê ;Ë¡ ¢ÌÍ! ÎÏCD^_JÐÑÒÓ! ÔÕ¼ ÖÐM× Ø>ÙÚ '()*+),, Û°" ÜÕÝ ·Þ¥ ßà! á/5»¿! ÜÕâã fä8åhæ"çèéÙäêë! ì8Ê á - 5»" º! ÜÕâíÖÐ 8Ê J îGïðZ! ñò8 aó [ôb! É]^_`C.%$$g õö/ !.%$÷"øa bc! ^_ùúûüÝèð) J Y! ùÏýþÜÕ ÿt!"! #/$%&! '(ÜÕ)*¼Ñ" +%! è/E fåh@¾ ÂÃÄ,-&.^_! /É01qr23ÀÁJabc! 4 5^_/ÀÁJ 678! É9:;<yÿ=qrÀÁ! 4`CÔ>abc ? %!$$ g ! @/¼ ßiAB! AO/5CD" /5EF¿! ÂÃÄGH`C !. g ! t23z }JIJabc! · 8/KKñL)C %$$ g ! txM JwA " ¿ Þ/ ÐN! ÜÕ f/ÀÁOP­! /g hijklmno! Q/RS"#$JÃàhTUV! W ä^_XY ! ÷"! Zpqr[\ÀÁ ÂÃÄ" ^_@£%8À]^ _Vm ! ñò `a . "$01 ÷"" 2

*

°±²³´µãäåæçèéáâ"

i ·Gûü8ý% PÑ þe ÿ% Tä »Tä»" ÏÑ/R !ÊÒô8=>"åÀP" # }JU= ­4(ÐÔ! 'ÀJùù$ @ '! þ/EAQ// Ð4! D«À ŵ?[v ÀÐ4¶J4R" i8 4 M6 pò! T ·þÞ%¯! wIJ !EAø þ[J%¯! ]è/¤&2! ùy .h 0 8 á>'RS! ,-T()wR" i *ùù$ @À¥^v¶JF+ã 7

òó6ÚOzÀòô

@MJz ·Ð4

°±²³´µ :à !< 6ÄÅ-ÆÇÈÉ $ ÊË Ì :ÍZ< # ÎÈÏÐÑÒ³ËÓÊ! ÔÕÖÏÐÑ Ò³Ë×ØÙÚÛܸ! Ý·ÞßJà=áâ"

5$ .°JU= ­4(PË.°°è 8hÏ »Þ³ÌJãl! ¹RÍÎÏP"

É{|"! 'Ê ¦Â/ " 0MHÐx=O ª «¬­®ÚÑ®·¹! ,-ª pyÏ¢@A£ ÒÓr" iÉ !ÚÑ®ø ÊüG/ è.Ô0! T1º " 5 0! É»¿ÖØ ! û Tº 5. 0" U = ­ 4 ( Q £ x @ -6 p ò ¬ P Õ é h !>)?;(@A)B*C<Dø JÖë0 g¥ Ä !E)=FG@H)+)I JKø ! © .gh×EZEØÙ = !EF=@LK<<GDø 0! y8PÕéh³Ú" iÉMÙ =pÛü! ùy° 9 ÜwðÝ8Þ ªß àá ! Éhâ/Ò Àã ɺ! g¥ ÄQ]É 2 .6@À¥Jä &! ¶ÜÉ8hò å M4 .pJ^ÚþÞæç" iÉèé´ ©T! ¶êëÉh !ghZEø ÞÀ ¥! pt ©T! T·ìíqÉh¦ÞÀ¥" iÉ yTrî ! Ð4QèÉï! ùÏ9:Fá TÞghÝXß À¥JU= ­4(á ðñ" 7

kl¹'() "0 *á+ §,gÐ45$ EH ÉD74gh 5$ ! +p8 U= ­4(º! Ê EH"

iT/À¥0! ·3¥ 8{ ! Þ } !ghø ! pqÀ¥È7¦ hT d" ÉrÍ ]qDÀªJ ³! Ôw âhª EH" ɺ! ¯í>a D 5$ g !ö "" "&"% ÷ "ø ¡ ! 'ý /¢ ?ès£¡ ! ©è¤¦ <s" É2¥! ɦ§òÆgh 5$ 4RÀ¨q '8 Ê EH! +pC¢Óè¡ " i©4/ 1C 5 g ! 5$ ¢+pª¢! s/ä «À ªp¨q8ghZE¬J­)®" ɯ°! @A /t±V}Py_! ¡ / ¢" ! U= ­4( ! ¯íÉMÞ|}²³´À ghÞ Ð4! g¥ Ä°èyÉÞghÐ4Jµ ׶·" ÉQº! õK y¸¹J 'è{ JÈ7! Ót ·ùyghJºÀê8w:» 'JÐ4Õ¼" 2

GHIJKLM

!"#$%&'()*+, -.//012345! 6789 :;< => ?@ABCDEF"

¯°±»[b¶

qr()*+[b ¯°¶!±cð =de"! f

g hJiPjk lm?n# É º ! o p É q .% r s! [)tuv !34$ ÷"! wv xy^_/zz" É R! ^_= { 0! Q |} Lh$ ~ ­ M%{ J0! ùy^_ãf Pj À¥" i L/E^_ %{! S Zìt ! GG/ )C 0$$ ÷"! ]%{R ¥À r! À oQ © s/)m"

¯°±º! ,-J × >?@AB89:;< ñ ! / Q f ^J /éÙ ! ef8h " ɺ! op ¡ " ¢µ¶· £xÏ^! /¤^_d]¥¦Î ¿ý§Q¨w©ªR«! '(¬y ª­®¯" É Qè^_ y V°è>! wY ±^²0! ɳ´ µ¶ · `JÑ! Ø Vxýì. " ¸/Õ¹! ɺQè/¤^_ [^º! c Éý »¼! Q É ùfg hJPj lm ?n" 2

++ , ,-. ./ /0 01 2 13 2 3

ij6klmnopqJrstuv! wxJy>?z{|} ~ "

!½] 5" %&ø ¾S¿hJ ÀÁ «¬k Jà ÀÁ! @£¤ ÄðÅÆ ½] ­! ¹Ç 0 KÈÂ$ ÉÊÈÂxË X\0 ! ÈÂÌì á 9Í­Î &Ï! ð 8°è ÐÑ ´! ÒÜÓè ÇÐÔ Ì! Õ @ìÖ×ð ØÙÚ Û! Ü [ð Ì" §­ @ìÖ×ð JØÙÚÛ / ÝÞ [Î&! ùÏÜ [ð J Ì! Q ßàð ÀÏáÎ! Óè s âãä ! » !6 % å" -1 FJð æç o%/8ýÑ èд! ðÅƽéô ê9¼­$ U^ ­ë! txU^ì^­ ¤! ë £Ç - KÈÂ$ % KÉÊÈÂ! tx/Kí\Ì" ÊL! î ÈÂÌì á 9Í­Î &! ð ÒÜÓèÉÊÈÂMí\ ÇÐ Ô Ì! QïDÐÔðñÇÚòó! ¿Ù ÐôõÊö÷" ø - KÈÂÌùÔ! ð ð @op 5. » 5 %! ú 1 ü 5% 1ä 1 ü -4 1ûü! 8ýþÿ!À"òƽÀ #JO$$! 12 %&L«¬'() !-. Fø J ¿ I $ i* + , - ð !-. Fø Jû.MüÀ/! tx 01P23 4Jû.! 5íè6 - 078! 9:U^ ; -4. <= !ÈÂø " 8Ï<=´Ì>¶! ?/JU@/A Bz7U" ð 8­ Ü - KÈÂÌÚÐ ÔïDðñ! Õè6 sì á 9äÍ ­ÎC! yÏ ­¼DoE6FGð / Ì" _ÇHI3 JKLMNÐÔ! õ6OPMaQ R6RS! q9¼ ­ì^TUV¥Wßàâã s" ¸ % KÉÊÈÂÌ! ÇÚùÔð @³ü³ 12%\ % EX 0! ?/Eza;YZ[\ !-- Fø JDª$ h] oI3^_ !-& Fø J`a$ hbÐcdefµ¶¥g3 !.& Fø Jû.$ hé iÕ= !-. Fø Jû.! txjgk !Dl! -. Fø J`a! :m U^ ; -41 <= !ÉÊÈÂø " Ï<=´Ì>¶! pðn'Í .4 pop" ð Qð @³ü³ ! >/q%r\7¶«¬'()J:0þ st !-. Fø JDª! :mU^ ;u -." <= !vwí\ø " / _Ì>! pðnop'Í 54 p! @B! xU! LyKU @" 8¸/_ÇHI3^ÄKLzNJä ´! ­ H{|}÷ð ì~Æ 3v ØÙ óë ØÙ /5»! ¸Ï Îð í\ÌJì^ Z ! Q @ð ÃxÈÂÌ! ßàð ÀÏáÎ" 7

H U ð¿ Ù P ­ü

ö÷! Õ/ D DE ! µ¶ Þ ¹" 7 Jð ! /@£ ¤ Ä & ü !$ 1 ! 8VÕ Å´ ! %=ij ! 9Ľ ­" ð ! " 8 ­ ö ! * ü -$ 1 ¡! ÞHo¢> s£¤×¥! Z12¦Æ9¼È2­$ ­xì ^­¹Ç" Å . £J𠧨^¾! ©Ù7ª«! E°Lÿ¬l" 8 Å~ ÙL! ð ¿Ù D D! w8ý Dü ! ­Ê®µ¶ý e ¹" ¯íð / D! °±1 ö÷! ²í8Å~ ÙüÝMµ¶³;´µ! ð ¶°èP aÇ Rô ·ÐP! W// D D" ϸ/ ¹º7\¶H:·8o%Þ ó»Î! ÕÊ°E°¼½ 7\¶H:Rô" 2

NOP _/` bcd

­ÏÀ2a&

R

!¾ ¿ !" % &ø N/ ­ÏÀ2aÁ! Âà O` _Ä«¬'ÅÆMÇ Pa #ÈÉʦiÞ·_ Qb Rc ÄËh)xÌ ÍÊ Sd ¦ÂiÞ·_ÄÎ T" Ue Ï! '(ÐìÜÑ Vf å" Wg X4 Ò©0'ÅÆè Yh ÐÑ Óx R! Ô ! £/Õo! Ö×0 Z [ Ñ ¢¿°èØÙ­ \ ÏÀ2^s! Q ] ^ ÚÒ©0£RJ< _ s! í Ò©0 y Ö×0ÛýÜX­ÏÀ2! ÖÏ3×]Í­£R¥Îä ! HQÝ n â .$!1 p ! » 0 %x !! %ÎC" ÉÐÔ! Ò©0'ÅÆJ­ÏÀ2<s|}×Õì8¿hÞß= àáâ "ãä^! E.åÒ©0ÞCJEæ`açè! ?ÜÕ °ÛýÜX­ÏÀ2" sÒ¦Â0é©ê /ë@Î ÏÀËh)@ .$!% p !. » 6 % 8¾¿ ê ìíîïh*h=ð{ðñ³Þ¦*! /òóèXô/ Âõ! ¶ ÂÃ_ÄÀvö÷! °èøùúC! ûä 'ÅÆü)¦ ý" 'ÅÆèþy0ÿ!^ºÀ"#ÂÃ! ùÏÝiÞÌ "6 ¦+ ³Ð= ä Î ÏÀËh)"ã! Õy0%&! ùÏ'ÅÆ3×Ò © . 0$%" 2


!"#

# ! $%&'#(')*+,-./ !"

!% ó fNJ´Ê] !"

$%&'()*+

!"#$%&"'(&)*+,-#(

Tª¥ü Û[\W +' y) !& *,-! Q #K ? ! , * & " ó ÷ÂÃ@Z [ Ê ] + ^ ª ! â §<_`a b 8 9 : ( 5 ! T UtucäZ " Q ã*V>¡@Z >ôõ! d e f g ¡ + h i j ]k# l , - x e + m Y Õ n! Ѭ 9 o p . W Ò Þ Y89jü . U q r " ¿ s qrt!u ; Þ R j ü ! WOüÝv ! ã w c d x 9 Þ (% yLÅ Ò z { 9 % | 8 Y } "

ñ ö $ ò ¼ Ï © í ÷ 2 "

p? ac " nÜ ! Q §¨@û[¶5^ª! z{9 ; x,+' R@l " ÷ efWc+D ! ) 0& 5N! ð Ô ½ ¡ 3 c ! Q Ô$¡ Yac ! s v ! ¡ Yøñ ¡- !% + OWc" e¿¥ ! ÍZ.U E9 m Gn! Q ía[ ¡ +' m cd# ! Ù " ¯-¿£$ s Z ¢ å7 +,-! ,C ØZ 2@äT+ ! ¦ @¸ +0ê! ÷e¿%c+ í ¡¢óQ" v ¯7" L3c£G ó¤$ sä ! IOcó Z O3c" 7" O3c+£G, ¥2äÂj! C 1 ¦£,ðð § ¯&¥+èéÖñA?¨¶ 䩪" v +

TZW[\]^U _?`abcde

Q ) *# 5 N L ¶ ` ®! |8Yp?P ~ǵ c! ­wä # . U Q Ô ¡ Y¢}õ!P " 4 ¿ ï O ! ) "" 5 N! }#Y ç W r . ! Þ 9 <

[

" Ti mj nk ÜÜ KK ¤ó ¥^ =U ñô !! Ø è ò õ

! "# * $ Tmn ; !0 z! "# K 5! ¡uv¢ £"

¤¥=¦§¨©ª «ijk¬­®¯

QY . z{9CÉÊ@lù; . Ë Ì Í# ËäÎ! ¤¥,-.lØû cd

" T m n ¢ ! î < U $ ï ¢ ð "

ijk¬­øù[úÖû $üý& þIÿ!;¤¥="ijk?#ÜÐ$%&!'"

sUt½¾¿ÀW"

s¶ U· t¡ ²¸ K¹ ³º hz ´» µ¼

# , ! %&@6# 'Y(#K ? 7Y! 8×9ã-¼ýþ+K

:;! P#<=>?V@ " 5" }-¼'Y(#¸-.K ZAò% * ! ¦ CBB L'yºu+ C" ÷ ã-¼! DÖñó I-çÌ@" #ã -¼W + 0 OK ¸-.! 'Y(ò# !# % *- ¤ ! , ! EÏv2@ ! 5! î . ñ|F]" Z+ G¦ Hí'y UIºu.)Ï K Ge@+" JK} -¼u%@ ( ,-" L#7Y+ÓM#) (" 5NOP@ñ QZ+Wc" JK ðRÔ£$ sí¥¢,C#, -.øùíúï+STU;VWU! ,XY ,C 0 OK Vv2@ ! 5! ÷ ,CA? +£" ,_Æ#¿Z 0 ,-,CªíúÕ +ñP" v +

r tu©ªg¬­

q

× U Ø Þ ß ; à & ! ( á ³ Ü Ý ! â ã ä å T U Õ ¬ 8 z æ z ç "

+ s Ïó v ¬­¦ QmfN@"

,-"'±¥ü Ï ! e + ¥ü" `°Q " *##& * %#K # , ! ó Ôxy¿! zí !# # Ï+'y,- ó ! !. L ¶ !# M . " Q PaO-¼RS%& ! } -¼ú l 7 " +

ijk Þ9< ""« ¡ Y 0&¬ pqrU ÓM ("¬

<=>ÁÂÃÄ ÅÆÇÈÉÊ

8 9 : ÷ ø ù ú

RSTUVWXY

ÍÎ! 89: ÏÐÑÒ ¿UQYÓÔRÕÖ ×C! l سÙ@ZÚ«+Û Üݤ! Þßà *#*# áâ" ã-¼! ÄŽ¾ 89:ä¨Û¿Uå æ! QYÓÔRÕ#cb+ç. Uèé+0êëìíî" +

ËÁÂÌÍÎÏ7РѾÒÓÔÕ¬£Ö = ïikð Ï ñò! óªôõö ¯! ÷øùúû¥ü" <=ýþ+¿ÿ!"x# $! #}*K * , " %&'Y (¿! ï wx)*¥+$ s, ó cd-c" v ./012' ±3345#$! 6789+c '¯:3c;<+Z|5" ó´ï =+! óª>¡ ?@$ só! óAB" ,CªD E,FG+ØHIc! ¦ª^ J! ,óªKL,óFG+Ø H" ,MN}O%,CñPó

Q! ´Ã " O ,-RSµ c! TUVW@ " c! ,XY Z+ñP[\" ,ù .] ù^Ç" v s, _ Æ ` a + ö ¯ " b c! ,XY>¡ôõ" de; f >¡gh! ÷,óABô õ" ,ij Ckû&,Zl¥ ü" mnopq ,+rs! ÷ t@ . uv2)Zw'yº u" Ôxyz{ *% X̸ºu@" ,# |;}~v2´ ºu! #<=¦ª º" , ? ª " v +

!" *+, !"#$%&'() -./012! '34567

89:;<=>?@ !# A ' B $ C %& ADE'?F ()% A'B$C *# ADE' +GH" IJ,-89:#KJ? ( , ! LM! ,-NOPQRS7TUVW XY+Z[\]^_`0@abcd+ 12! efQRS;g9hijkll mGnJ! ao56p- " JF ( J" +

$0123456789:;<= >?@ABCDE! FG !" ( !# *HI8JK6LMNO<=>P Q"

f#gh

l

Tmn |8Y *#¬

"o!

l

sUt

!o#

l !* !# 222222. 22& 22& 22& 22& 22% 22% 22% 22% 22" 22" 22( 22( 22( 22( 22(

2! 2" 2" 2( 2& 2& 2% 2( 2( 2% 2% 2" 2* 2" 2( 2& 2" 2( 2( 2*

uvw $xy !% *z{&

|}'~ ! 89: 22* Q 22( Ôxy 22" <= 22% ­Ê®EÏ 22& <¸ 22. 220 L#7Y 22- x¯( !# :Ñ° !! h±² !* Y­ð !( 㬠!" 'Y( !% ³´µ !& ¶«Y· !. :® !0 Y¸: !- ¹9 *# º«:

TZW[\]^U $( è& _?éc! êëijkìáí Tmn"

nkY ! :. tu ¡ y´*##[! µ¶·¸¹;' yºu" »´$-¼#'y½¾ ¿»À! kY ÁÂÃ@ Ä Å+ÆÇ! ÈÉÊ @ËÌcd"

<

!#& Ïó °±

%&'(

×UØÙ ! (ÚÛÜÝ r st u v 8 9 : w x@.yz{|}~ } 7kY &### A'B$C ( (&&& ADE,+ ! Z % :. P89: QY +cb" (% A'B $ C !-& A D E ,! #89:+a # X ! kY 89: } ¡+¢ e£c d! ¤¥¦§¨.(©ª«¬­" *#!* tu®g*%##A'B $C!)" DE, ¯° :±²³

¦/0 12@lÏ> ÐÑ" ã ,-I¶ ïÒÓÔÕ 89! }¦£ ðð§ ¯Ö ¦,×Ø! ÙÚ}Ü NOPabcd0î @ +12! z{9 @12+ 3! #niºÛÜ+ cdÝYÞ! z{91 Ì Íaoº_ßàáâ¿! l Øû cd¦ P@124." P Pãäåæm¯o ï ç P @ l Ø + 1 2! ¢£y´ ! ¶ - + èT®ï èÐ#z{9Ò cd.üélØн" ¤¥ ¯}Péu &ð ½! ¦£ð𧠯Òê릣¦}Pìí12W Z@Ï>" "% î+Pï¯:cðäå m¯ocd¥ø ñ¢ò/! ÿ{ - [m Gn! sTäåv " !# Póô! õP ö" 5

!% !& !% !% !% !% !& !& !% !% !% !% !% !& !% !% !% !% !% !%

22* 22* 22* 22( 22* 22( 22% 22. 22& 22% 22% 22& 220 220 220 22& 220 2222!#

(( (. (. (* *" *# *! ** *! *# !" !. !% *! *. !( !. !!" !"

$( ? &

!! !. *# !!! !& *# *% *& !0 !% ** *% *. *!& (! (! (* *.

3** 3*# 3!. 3!( 3!( 223" 223! 2224( 2224% 223* 2224! 2224% 24!# 2224& 2224* 2224( 24!" 24!* 24!0 24!(

(. (" (! (# *. *" *( *! *! *# *# !!. !& !% !% !( !* !* !!

!* c$ »¼$ÞYÕ$89:,% |8Y$Q , !# c$ QRS$<=, - c$ ½ ¾$ , 0 c$ ¿u«$89:,% «¯$º«:,% Ñ$<¸,% ã(ð $³´µ, . c$ À#$­Ê®EÏ,% ª $Ôxy,% x9Þ($Q ,% ±Ájk$:®, & c$ g9$Y¸:,% kYÂ$h±² , % c$ ¾Åjk$Ôxy,% n9¶Ã$Ôxy,% ² $x¯ (,% ¶9 $Ôxy,% ÄÅ/$­Ê®EÏ,% ¡9º$L#7 Y,% z{9$Q ,% Æi$'Y(,% ÇÅ($Y¸:,% Yà «¯ðY$¹9,% :n«È$Y¸:,

!"#$!

Z Z 2· cªT ¡ +¥¢@"

SJ! £+Á #¤ã +¥¦º ucª¹" § ¨©ª«¬ }-¼· ººu! ­w 2Üg-! ®ó07 ¯! °+scª±¥¦¹v ²³´µ ¶û´·¸µ¶! _Ʊ²34% ¨ª; ¹-cbR {"¹Ò! 67º_» ¼`a½¾+ ¿À í+" ÁÂ! ¨ªã*7ÃÄÅ:Æ+¸zLÇÞ! }ÈÉ ! n*Ê :Ëz ! % . ¤+Ì! T©#ÍÎP1Ï 1ÏZn! ¥Ða kÑZ[ÒºÓÔ¦ Õ! (6 oÖFÌ× Ø+ / S û!

!!"

eÙí@ÚÛ } # Ü c Ý } + sT Ê Þv ! ßàVán ²ª#Üg-ÁÊ ! âãSí_Æ ä û å ® æ ª ä  j +# Õ! çèél! Á 7 ê b ² A?/ë" Æ cì ¶íî+ C! # 0 ï- * , ! ¾ðÆ ºu% ñbòía Îó+ôõµ¶ö±bñ÷Pø! Àù ?»ú ûh÷ê cdü +ý:þê b+½¾" ÿ! ¾ Y Ë " # + : 9 k$S%S ê b&©'(! ã-¼ !# cóû! ÷¦3)Wcl5*! ¨ª¶ù .+ÿ>Õÿ,! I-ÁA#g-.¢ ±/·¸012134ü+M5" +


$%&'()*+

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'#(')*+,-./

!"

SUV

./ï01RWX;

+FG !" *HIJK LMNOP QRSTUVWX9YZ9[\]^ _`abcdIe fgh#ijk! l mnoa:pq ! rBsLtuvw xyz{Z9"

xì;Ñ^_ ` a ; b ù c d e f *# eFM gh3Q ! xijFzklm Á > H¼øno p^Lq ´rsÞ " t ³æ! u;vwNxy z{FV|ST& 'Þ}~k" 4B´ ZF! ; ö F M Q # m U ] ' ! ^xd tf _; " 4F h3 ' q ! à Y \] ¡¢T£# ¤¥¦%æ§ ^ _; ¨©ª«;àUFf X¬h3õ± ­ ' ®A¯" °'±¼²¸ï³! ´U¸ µ¶æ ' q ! t¸·f# ³´ % * ö! Åq¸¹º»" ¼½m¾! °L¿,À?$ M/01Á ÂÃÃÄÅÆÇ! JKV EÈFÉÊL; ËÌ44Í`Î! =VMã44µÏÐÑ FÒ}" Q t ]bÓ ÔdÕG¢ÍÖ E:;! D$ M ]! 44q× Vz ^ vØm¹,! ¤Ù] ý×U! 44Fº» ¸¢RWX;" Q °L¿?! ZSTaH! 4qÚF ÛÜÝ Þ,ßà" ´UM gh 3 Q ! á È ± h ø â Z$ IJãäå I®æçè ' õçHt DE" ¢ÎíFM®çQ é´ê ¢£ ? ö ? ë# mÝSTbáì dÜ4F H íîï ' ðñ ! LòA McB³´Q % ãäå> óßôõZö ÷¸øF @ ù ö" d äåxÝÞúVûh;.;± ü ý´öV MgÑøQ " A

fgh/ijk=ÓÔÕ' BsÖ X&×YZ9 2 Ø&

!"

ÊËÌ&ÍÎSí ÏÐ`Ñ®³yÒ

*;Ì !"#$%01 (<"#+=8STàU2ÁVWX;$ Yß Z [\ø]z >*#'>"*

ÈÉÊË *B ÌÍÎ "" F ø 2 Y %& ! x É;z \ 2f (¢F ø 2®¢Ú(;dM®³Q ï ! =+E;k > " .! øß t =sÞ mÁMSíQ " mÝN=gJSTbá ( eF ! øA ¡¢ª£í! é¹=; Á­®B¤¥4% u¦Hï§g¨S©;F øߪ«¬¹HØ¥4! Pf £­® Þû J¯°Ä = ¤¥4! ±©>² dh³´µ¶$ ] o ·¸" xI®O ! ¹YFº]z /» Áa=B¤¥4! ¡¢ªt ¼|ï ´! ½¾¿h¹ ¤¥4! ®ÞÍ£À¡ ' Á »Ã ' Dt âZ+ß8 +ÄÄ" ø üÅÆüÇ ! ÈjªZ[$ MÅ Æ4 ÉÊ23£­FZ¶! VtË»44 =sÞÉÊË mÁ ?#*> ÞÌmÁFà ´" Q øßrÝxÌmÁF®¢Í}! ^ ?##? Þ ?#*# ÞÎT ÏsÊq: F * * " )

# ,-./01'( Sà2ÁVé´ Yß

ÈÌ ì78 9 !"# Ì : 3 ; Î " }

: « 2 Ç b - $" û .! m Ý! < = > ?

% @ h A ^ A | 0 " # . B ¸ ¹! Cã[\ø]zq :STàU2ÁV! ; xf ÆÇF$&!'ÞDæ¸ E¤"

@Fx89dGFSà2ÁVWX

;! ¶Þ (! F % @ ÁRò[\ø]

zé´H9 IJ Yß" % @KÐìÞ}ïMFZ¶! ÜCã

[ø !! DLMàV;-Ëò<=>x

M VD ! AA Í}«2Ç! % @

ýN¥rÝ ) };O«2ÇFP9" ì@ Ø! % @Aøb§QFRôÌì89!

.Ëò[ø¥ ( ÞS $ xSà2ÁV D "

, jæ×Fº»! % @TnUSà 2ÁV! M¶x4Fº» U+Sà2Á V! V A 0¸FÇV! [øG¸F VW" Q

@FFWX;! cdX YZÿ ð][p! ! [ø+\É] Á¹ %

@+^2ßFR_³! ð]^pxNFß

!ijkL* ^STUVÙÚR *ÛÜÎÝÞCßbàá/tâãä+å KæçIè&

4qÇ«rstuvÌ\¼

# 0 éê 3 ëìRSUVíîMï^ð|}vñ ^O &

2

1| } ^~ 3 49 Á= b A 5

´ þzÿ³ù! U!;³È! ã

$% äå ^A "#$$ &\¼" ^U\¼F% &! ãäåF'dtü ()ÐØ*F+î" ,.ý/0îF1 ! ãä å?2^34ÁbA5! 1 ÁÄ:6hF.~% \¼"

234567897:;<

ãäåt,À?$ M4Ë \¼ET×U! 477 È'«8Î tT× U" ¶x ø×9 F: ¦! I;qË34ï×" +¸ 4T×!;: ;! <= È%>ª?@Î Ë34ïAB" Q ÜwÞ FM C³ÖQ OD 2$ MVb A ! Ì ìÚ(;4tËÜ4TAU" 34 ¸^ hAE.~%Ü4" zÿ bFF¿O! 4 GËÜ4×BAæ" Q H! 1 MI_Q ¹=UJK! ux V LMdý/:6NOFãäå?$ MP TAxQRSº.44¢TT! 1 FU VÁbA5! ^34UÁÄ:6hF.~% \¼" Q W×! ãäå 1 F34 XÁYÜ 4FJKA5¹=;EdFZ£Z& Z ! ãäå[2$ M4¡GT! ¹4F 4 A\]! b^Ü4\]_`! 4 <=EÁ @ÏÜ4" Q aZüX;! ãäå?2$ MP 4x ¢¸ Ú(;YE¡^GTq!;üX ;! xGH;ÆÇYb2 'q!;4 t¡^hG! )ì G sÞ¬!;: ;" ×¢:;4 c:ÖAE:;! ÚÃÍ FßàAde' Q )

=>?@ABCDE

.! Üéb d m ¹ $ M4JK q<=R P! 4 ^/hFº» ¡^ ¶! 4JK x ?#*@ Þq%à U" ¸ 4uÝ`G x¸qd! 4c: GÁg ! I;4 ¸ åAE" Q Üt k ¤ X R \£ùa! D ^/hRP ~! ×" x!;¸ì :;Y! hi éjstSF ×! M4Áx \¼ ! ÌÜ4uv! 4JK q% /hÇ «! V5F ! 4 L;ÌÜ4/ÍFuv" Q )

3

K $ A $ ` $ i $ !&'()&* +,- N .K ¡¢£¤U ¥¦§¨©ª« ¬­®¯%

ÚÛ3»âãä

£¤°±²³

ÈÉÊË *" ÌÍÎ ÏÐ "Ñ$%&'F(Ò! ÓÔ&2ÕÖ ×x@ØfÙÚÛUÜ4ÝÞF$&ßàáâãä=åæÈ+,-,./-0 12Î! çèâã=&3,2.! éêëUì;ÑFXíî" jÛÁïðñtòóUÓÔô Á 3õö÷# ø +,-,4 ./-12 ùúûX×üýþ@ýÿ# &3,2. Ú!"kýþ &-56/-7891:# $%&'#$¼%&'() Ó*&2ÕÖ×+ðø,-.¼" ø,-Z[$ M/012Û +,-,./-12 &3,2. F3»! ¹4 456ì¿&2X7F89:;<= ¶" Q @ýÿ>? +,-,./-12 An/@ABC! éD øE^FG¬ &2H ! I;JK Ó *&2ÕÖ×F3»L;Mãì¿&NnVOn PQR" )

bòóôõö`÷

áAO ! ´ H[øZ£H9 Yß+\)e fð]g ! M´ ö[øh /i ! ¤éb bLq" 4

4t/jkV5A@Mà2ß! Õ^m

Mª;gQh f xzÿüX;IJûh;é´ãäåF i ! xjklBmn.Z[$M4FoÒbFQ! p ý

Zì :;ÚÍUßà! éJKhqÇ«Ì\¼rstuv" AÞF;Áf! hi A xüX;´öwg! AxMyw gböQ Fz{! éÃ|}: U" zÿ³ù! xhi ~ ×! G· ãäå# ÷¸ø \ V ûhfï³ ^A }F! M¤4b¸Ggh! ¸Ý`4F¢§! 4c:V : ;ßà:bF" Q

`)a bcÁ}:d ! ; ÜL;Ã ÄoÒdíX;"

! 44 ÁÕG#l/m" Ü4^S TdÃÍF23! :m % @# @ # a

]z°..! 4j0I^[ø23! ¤n oÜ4 ¼b Ûpq" Q

M44L;YørA5s2! 9tjÌ

V@2ßÝ UH F´uG" Q )e f F2ß:»ør$ Mms44v

´µ¶ K L 9 ·¸¹7º»¼½/i ¾¿À&

֢׬t$&'5B6

ÁÂÃÄÅÆÇÈÉ ÈÉ Ê Ë *B Ì ÍÎ ?#*('*@ ;Ñ !! $%&' Ì! ª«¬ t&2ÕÖ×; *; : ? ÐÑ F:,ÒxB ! ; F Ó U Ô &2ÕÖ×! i ï 8 à F Õ " áÈ! ֢׬t; ** : @ ØÓ*! Ù(:ö" ìEÓUÔ; øìÚ\ £ª«ï´! Û Ü ª « ¬ t í f ^ " á4 2 3 " \ ß ( ÝÞßâZ Ó U Ô B j é ´à ÞáÍ£ â ª ã ! N 0 GäEåæF Y ñ ; ç è Z £=ª«¬tC é Î ê ! j Ð à X¬ ëª I®À¯ ' 'ìí,î; " : # " : * öï! ï ö " ª « ¬ t x ÏYF­® IJ;ðbñ

£! ¹ZO ¬ * , Æ Ç:;" ª«¬tòß¾ K;YZ [! ÜF2ß J H ® ó ! q ô x®¢|ºá å + ö ! Ü õ `" Mã P À ¯ ± ²! 44 F 2 3 " Ü 4 FZ¶ïM! V : ö ö ÷ < ^ `a" Q x øYF:;! Ö¢× ¬tÎTIJ æ ù ú # f û ügJýþ f · ä F ÿ ! à à "> ­ Z F I ® F ö! t ¦¦# ö ! Ó*F à È$gJ % & ì ´ *B , ';! IJàU1¾ì à ­®() '*+ ,î;? :* ":*,-2ß" )

01 ,-./0:;<>

!

"# !! $%&'() *+ "# ,-./0! 12345,678! 9:;< =>?" @ABCDEFGHIJK LMCNOPQ ! RCSTUV WX;0YZ[! V;0\]^ A_F`a! bTcd:;ef ^ghFijkl! m23no pqr! mstuVvwx "# y-z! {|}:;F.~

" xKL F: ;f! U " "# ,-" ! KL $%& 2;! x ¡¢2.£¤¥¦§¨." © ! xª«¬tF­®¯ ° ' ±²³´µ¶op·¸¦ §:;¹º»¼3½¾;E¿ À! Át¦§¨.! ¥Â:; ÃYÄ. "( ,-ÅÆÇ" )

ï Ó! /Lq; & : !# & : $ F:,w

x:;! ms44YørA5 [øZ _! 'ÆsÁ/`È" Q * $ @ h ß yÐÑzÆ; q;ÃÄo Ò d í"

!"#$%&"" Gøùúûü &ýþW2455ü

Óß©ÿ{|j}~O@Ø2Û ] 2ß h =k!

ÿ{F3 `r $&$! Þ ' t (& Ì" xVx3 ¦³.! Þ +, " y .] lB c! =k³YFÞ · k !&&& M Èk -./0 9ÉÎ 0 !)00 M Èk .0)0 9ÉÎ ! V ]Ó23FÃ0 8³AU" 1


۴

᎐ࣕ།

ᅾ ᐗ

北京飯店因為地處北京市中心,鄰近天安門和人 民大會堂,旁邊又是商業區王府井和東單,購物方 便。正所謂 皇帝女唔憂嫁 ,加上是北京市委經 營,所以令人有守舊之感 。 北京飯店向有 老中青 三座之稱。因全店由三 幢不同時代建成的建築物組成。中座是清末所建, 故稱為 老 ;西座是民國初期建成,是為 中 ;東座最高,是上世紀七十年代所建。據說 當年為周恩來總理特批建成,是為 青 。但 青 已逾四十多年,又將步入 老年 了。加上 改革開放以後,北京已增建數十座新的五星級酒 店,北京飯店風光不再。 由於競爭劇烈,北京飯店 老 的一座,已與外 資合作,重新裝修,設備頗為豪華。我們開全國人 大會議期間,曾在該重修的一座住過一次,果然印 象大不相同。但因為付的公款要和外資分賬,不大 合算,往後便重回 青 的一座。 除了空調等缺點外,兩家提供早餐和自助餐的餐 廳也乏善可陳。而地窖部分則租給一家潮州人經營 潮粵菜酒家。但菜價極貴,多年前在此吃一桌酒 菜,已需逾萬元,今天又不知何價了。

۴

۳

۴۳

۴

۴

۴

۳

۳

۳

۴

۴

۳

۳

۴

۳

冬至、聖誕 、新年全是普天同 慶的日子 , 但,對於剛辦妥離婚手續的羅霖,這全是寂 寞 的 節 日 嗎 ? 不 , 我 跟 父 母 住 在 一 起, 三 個兒子也過來度節,雖然沒有以前的大場 面,我也高興,人少了,沒有那麼複雜。 這位九一年亞姐冠軍依然貌美,手腳白滑: 我當年是空姐嘛 ,聘 用 條件之一,凡 別人看 見 的 皮膚都要 雪白無 瑕以 免引起 乘客 不安 。 空 姐 只是高空服務員 。 非也,我們並非主力照顧大 家 飲食,最重要是 擁有 足夠 的安全知識 , 懂得 應 付 。 她 入 行三個 月, 還 未 滿半 年 試用 期 ,已在 印 尼 上空遇 上引擎 着 火 , 飛機師內部通知正在滅 火,盤旋半小時才可降落。她一邊鎮定安撫客 人,一邊禱告希望可以再見父母。 羅霖 和母 親的感情 特別好 ,由空姐至選美 , 媽 媽 都 從旁 鼓勵,當 然至認識 劉公子 , 我 對他無 甚好感, 從傳媒中 知道他太 多緋 聞 ,後來熟落 了 才慢慢改觀。 又一嫁入豪門的圈中女子, 不,不是什麼 豪門,我認 為豪門是多代以來都 是 書 香世代, 他們只是較 富裕 , 生活有 車 有 樓, 就跟很多人一樣,當年我們也沒有收過一毛錢的 禮 金。 其實娛樂圈 女 孩真 委 屈 ,有 些 家庭 會 認定 圈 中人都貪慕虛榮 , 其實哪一行 都有這樣 的人 , 圈中也有很多賢良淑德的。 羅霖形容十八年的婚姻生活 是一場惡夢 , 若 非導火線出現 ,我會啞忍一世,我很 傳統, 認定 結婚不許離婚,我從來不說離婚二字,直到今次開口了, 表示我絕不回頭。 什麼導火線她沒有說明,是三年前舉家遷入內地所影 響? 這也不是主因,不過三個兒子卻不大適應,整天嚷 看要回來。丈夫是一家的頭,我會支持他的決定,也勸服 孩子多融入上海,也常請同學回家吃飯聚會。可惜,小朋 友的態度叫人失望,由入屋至離開一句招呼也沒有,漸漸 兒子的禮貌也變差了,這是我最擔心的。 結果在年半後 他們逐個搬回來了。 羅霖離婚沒有給孩子太多的解釋: 大仔十七、二仔十 六,細的也八歲了,大的很清楚,他們看在眼裡的,我不 說就是免得影響他們對父親的形象。 離婚婦人至今的最 深感受,人家以為你再沒有 靠山 而欺負你,幸好亦有 很多好朋友對她支持。她直言: 我會努力,讓孩子看到 我怎樣堅強渡過難關,這是身教。我也不會讓自己孤獨終 老,三年後一定找一個伴。 三年後?就是要等孩子年紀 再大一點,這,這便是母親的心願。

我赴北京開會,住得最多的兩家酒 店,一是北京飯店,二是港澳中心 ︵瑞士酒店︶。 全國人大第六屆開始,住的都在北 京飯店。我有五屆共二十五次會議時 住此,大概住過近三百天。我擔任特區成 立之前的籌備委員會、預備委員會委員, 在京開會也逾三十次,則住在港澳中心約 百多兩百天。 二 ○○ 八年退下,甚少到北京開會, 當與這兩家飯店 絕緣 。偶有去京,住 的都是另外的酒店。 這一次參加潮州商會訪京團,又住進 北京飯店, 故友重逢 ,分外親切。 可惜北京飯店已略見殘舊,特別是空 調的中央系統未有改進,悶熱如故。昔年 我們住此開人大會議時,只好要求每房加 一個噴霧器,以增加濕度。同時晚上開開 窗子,聊減乾燥悶熱之感。但這一次團友們都不習 慣,要求 搬竇 。終於住了兩天,便搬去金融大 街的威士汀酒店。

又到聖誕,又到聖誕。 中西文化薈萃的香港,最 可愛之處就是世界各地節 日都可在香港分享到快 樂。香港是文化包容的地 方,尤其是聖誕節。而我最喜 愛的是平安夜。這一晚,戶外 到處可見歡樂人群,而我非教 徒,但我喜歡看和聽一班又一 班的信徒,聯群結隊報佳音。 特別愛聽那一首 平安夜,聖 善夜 ,萬暗中 ,光華射 ︽平安夜︾聖誕歌。 每一年聖誕夜,數十年來都 與家人親友在一起慶祝吳多泰 博士生辰,就算博士仙逝快十 年了,這個紀念晚會也未有曲 終,依然相聚在一起齊唱︽友 誼萬歲︾。吳博士生前老友、 鄉親,以及家人甚至不請自 來,都記得這個日子。最令人感動的是 親友們都搶着唱吳博士最喜愛的那首 歌︱ ︱︽月亮代表我的心︾。這首歌是 鄧麗君眾多名曲之中,最經典的一首。 最近,有 香港鄧麗君 之稱的年輕音 樂家鄭穎芬為紀念鄧麗君舉行演唱會。 我約了知己良朋齊齊去新光戲院捧鄭穎 芬之場。當晚小芬單就她個人已唱了十 多首名曲,歌藝大有進步,人靚歌甜, 歌迷愈來愈多。鄭穎芬是新移民組織的 天使,在我眼中,鄭穎芬是新移民一面 旗幟。她畢業於福建廈門大學藝術系, 移民香港後,不斷努力奮鬥,在藝術上 如此,在社會服務參與也是十分努力。 假以時日,她的歌藝和名氣必定會如日 方中。我認識她快十年了,她融入香港 已是一個道道地地的香港人,懷着香港 拚搏精神的她,得到各方友好支持。毛 澤東一百二十周年生辰展覽,毛澤東女 兒李敏對鄭穎芬也極之愛護。毛主席展 覽組委會製造了毛澤東紀念章,用陶瓷 作主體四周鑲上水晶石,十分美觀又有 收藏價值。

۴

۳

۴

۳

۴

۳

۴

۴

۳

۴

۴

۳

۳

۳

਍ཝ⅌ᣚ⾧

۳

۳

۳

㔏ᱽᡫ

۳

۴

۴

㈚㉀

࿙෥

۴

۴

ीᄎᬞ

۳

ሑ ᙢ

۳

۳

ぉ♤

՗⾑٣̷㧠໥

૜ॲ

۴

ቴྤ

੾೚

ƹ⢫Ӧ୸

給自己培養優雅的氣質,不過,如果有美貌,就 可以享受在巴黎高級餐廳獲得安排坐在絕佳位置 的特權,也沒有不好。根據巴黎《鴨鳴報》周刊 向記者爆料:位於龐比度中心的黃金地段和羅浮 宮附近的某 CAFw ,餐廳職員在受訓時接受以下 指示「把長得不怎麼樣的顧客,打發到角落處用 餐,至於貌美顧客就帶到顯眼的位置。」難怪我 們到巴黎,偶爾停歇疲累的雙腳,坐下來喝杯咖 啡,抬眼一看,怎麼圍在身邊的全是俊男美女? 這則新聞解決了收在我心中良久的自卑感。 自卑感不是什麼好現象,最近有個知名洗髮精 品牌,發起了一個「真正美麗的素描」運動。請 來具專業背景的素描師,然後不讓素描師看見他 即將要素描的人,兩人隔着一道簾子,透過畫像 的主角將自己的外貌仔細形容,讓素描師單憑描 述來素描。畫像完成後,再請另一個不認識的第 三者,由他來描述畫像主角的長相,結果發現, 兩張畫像,自述和他述,差別距離頗大。 自己形容自己的樣貌,往往極端不滿意「很深 的黑眼圈,很大的眼肚,黑斑大而多,額頭滿是 皺紋,嘴角細紋向下」,一些臉上的小小缺點全 部被超強誇張了;但是,第三者的客觀角度卻有 很大的不同,瑕疵變少了,強調的缺點部分被稀 釋了。兩張畫像畫的原本是同一人,結果看起來 卻是兩個不同的人。 人對自己要求太高,也不是好的現象。現代人 越來越容易失去自信應該是被那些八卦周刊裡的 明星照片陷害的。在娛樂雜誌裡看起來「精美絕 倫」的女明星圖片,大多經過電腦長時間悉心處

۳

۴

十九天南高加索之旅,說長不長,話短也 不是短,遊逛下來,怱怱間已到旅程尾聲。 回程航班在莫斯科中轉,因接駁時間差 異,就決定在此留一個晚上,正好利用次日 的半天自由活動時間、補遊年前錯過了的普 希金國家美術博物館和救世主大教堂,兩個景點 都在莫斯科市中心,離居停的酒店也不遠,就來 個自由行可也,終於回復慣常的旅遊模式! 參加旅行團,事事有專人關顧安排,行旅中輕 鬆放心,自是極佳的旅遊選擇。但參加旅行團, 亦有潛在的規則,參與者需要尊重和遵守,才能 達到 衆樂樂 ,同行共樂!而最基本的規則, 莫如 守時 和 包容 。 團友中有醉心拍照,每到一個景點,寧放棄聆 聽導遊小姐講解,下車第一時間便逕自取景拍 照,錯過集合時間,不惜連聲 對不起 ,也仍 爭取最後一聲 卡擦 !倒是辛苦了領隊,到處 追趕鴨仔般、催促各人歸隊上車。 若只是遲到十分、八分鐘,大家當然會體諒, 畢竟旅行不是行軍,就包容算吧。可是,遇着購 物狂團友,錯過集合時間逾四十五分鐘,守時的 團友被罰呆等,就真是苦不堪言,還以為錯報了 購物團。 行旅中,大部分是五星級住宿,房間規格安排 偶或有未如心意,但也盡可包容將就一晚半夜, 何須動輒發怒,為難領隊千方百計張羅、甚至出動 苦肉 計 調換房間!這可也是關乎個人的修養吧。 除了房伴靚太,與四十位首次見面的陌生人,同遊共食 十九天,是人生第一次,自問非宅人,但也需要時間適 應,故此對有特殊社交技巧,可以一下子熟識四十人,不 但默記名字,連過去現在都暸如指掌,怎不令人羡慕!

ƹ㗲ᝄᚰीᚓ⍝ࠦׄ劽୸ᘲӹⱩ劽ࢲㄯ⟪ ⦿Ǯ ׄ⨦ᓛ‫ ୸׺‬

⡎お૜

۳

۳

۳

或說是藉口。看過這最新報告以後,我再也不會 隨意去抱新生兒,因為他們居然分得清美女和醜 女。 這個社會實在太不公平,生為醜女,已經很不 幸,在努力地邁向內在美好的路上,遇到一樁又 樁的沮喪事件,叫人不患上抑鬱症也很難。如今 流行到韓國給自己臉部全身小整修,叫做微整 形,據說價錢還可以,痛苦也不大,重點還在修 得很自然,回來後大多親戚朋友都看不出來。醜 女正在懊惱氣恨,且猶豫不決,又有一女友從韓 國回來了。她送來一包人參茶,我很時髦地問她 「修了哪裡?」女友以詫異眼光看我「濟州島知 性之旅,或叫修心之旅。」我訕訕「以為你去微 整形呢!」希望她看我坦白就會從寬,不笑我思 想幼稚兼淺薄。 想了一下,比我更坦白「這次其實有在想,只 是不夠勇敢,下回吧」。 她再想一下,佯裝一副好像是順便,加了一句 「你,要不要一塊去?」

「我剛從韓國回來。」現代人,尤其是現代女 人,如果這樣跟你說,你要是問「去逛了哪個旅 遊景點?」算是夠愚蠢的問題,倘若再繼續賣弄 「南大門市場?東大門市場?呵呵,知道了,一 定是仁寺洞,明洞?釜山海雲台?雪嶽山?五台 山?」女朋友不停搖頭,自作聰明的人一而再追 問「對了!自然遺產之旅濟州島?」OK,至此你 可以停止了,不要再問得彷彿要找一把柄來握 住,你的問題很明顯地表示,你沒有追上時代潮 流。 今天的韓國之旅,即是美容之旅,你只要多看 一眼兩眼,就會發現你的女朋友起碼年輕了五 歲。 可能笨男人會說,多五歲少五歲有什麼差別? 是的,那是針對十八至三十四歲年齡層的女人。 至於那些已過了三十五歲不在青年隊伍的女人, 不要說多一年,多一個月都有極大的分別。你把 三十五歲的女人,說成她三十六歲,她可能沒辦 法真的殺死你,但她在心裡詛咒你是一定的。 其實女人真正重視和計較的並非年齡,而是面 貌。年輕時不論面容是否姣好,那一看便分明的 緊繃彈性皮膚,光滑細嫩臉蛋,眉間無皺紋,兩 頰無黑斑,一副青春活力模樣,就是叫自己寬 心,叫男人動心的原因。 年輕因此和貌美掛上等號。 從小老師教導,外表不重要,內在最永恆。這 些年來也不是沒有不斷拚命自我灌輸這深具鼓勵 性的思想,這種行為確實多少有點是在進行自我 麻醉。自認不是膚淺的人,花了很多時間和功夫

۴

۴

理,獲得艷光四射的效果才印刷亮相,缺乏頭腦 的笨蛋讀者才會相信圖片中的樣貌和身材是真材 實料。更多時候,那位你艷羨的美人真身本尊走 到你面前來,你看半天可能也認不出來這肥胖健 碩女子是誰? 真相雖然終於大白,水落下去石頭終於露了出 來,但是,女人對自己樣貌的苛求照樣不會放過 自己,身材苗條的女性,每天日夜提醒自己要記 得減肥。單眼皮也是一種美這樣的話聽在單眼皮 美女耳朵裡認為你無非是在做童子軍應該的日行 一善,給她善意的安慰。老嫌長得不夠高的女 生,24 小時感覺腿不夠長,非要穿高跟鞋不肯外 出。美女有個樣,濃黑的眉毛必須彎彎,雙眼皮 的眼睛要大而圓,鼻子非挺直不可,嘴唇厚薄需 適中,嘴角要兩邊上揚,一張臉照顧完美了,還 有頭髮、耳朵、頸項、肩背、胸部、腰身、臀 部、大腿,小腿,再到足部手指腳趾加上指甲等 等,難度和煩瑣實在有太高太多,女人為此一生 忙碌不堪,還能夠照顧其他的什麼嗎? 單靠想像,也曉得整容的痛楚。平常被刀割那 麼一條細縫線,就以「痛不堪言」形容,為了美 貌,要開刀切割這邊那邊,並非易事。女人卻深 具百折不撓的精神,堅定不移的意志。最近看到 有人呈獻一份最新的研究報告說,新生嬰兒的視 力雖然還沒發育好,只能看清楚大約三十厘米遠 的物體。他們並且還是色盲,無法很好地分辨顏 色,但是當美國埃克塞特大學的研究人員選擇一 系列女人頭像的照片,分為兩組,讓剛出生一至 七天的新生兒觀賞,結果發現,所有新生兒都花 更多時間去看美女照片。希望這是一個誤會,要 不然對愛美的女人真是百上加斤。我有時候抱新 生兒,他們都會大哭大鬧,朋友很諒解地跟我解 釋,你長得太瘦了,骨頭太多,嬰兒被抱的時候 不舒服,就會哭鬧。我也很願意接受這個理由,

ߴᆶ㭄ୱ୔‫ש‬

۴

۳

۳

۴

۴

۴

۳

૜␳

⻕ભ

۳

۴

۳

۴

ྸṴ

ᑏ⺗२⅌ᮦ⾒‫ו‬

吳昊在學生的心目中是個 好好先生 。他本在電視台工 作,後來轉型變了教授,只因: 我不喜歡電視台太複雜的人 事關係和利益鬥爭。我有很多興趣,對此類鬥爭提不起意慾。 權力鬥爭只是沒有其他興趣的人才去玩弄。我最看不起的就是 沉醉權力鬥爭的人,因為他們的生命空虛,很多東西也不懂, 只懂玩弄權術。我能看破已經是一種福氣。八九年電視台人事 變動相當大,終於在九月時我選擇離開,執起教鞭。對離開無 綫絲毫沒有失落感,只是意興闌珊。 重閱當年學生的訪問,百感交集。 吳昊還是 老土先生 ,他一頭栽進 老土 裡,成為香港 的掌故專家,出了五部︽老香港︾的書。猶憶上世紀九十年 代,我常上香港大學圖書館,多番遇見他在搜尋資料寫博士論 文,是有關近現代婦女的服飾研究。二 ○○ 六年,他這部大著 ︽都會雲裳:細說中國婦女服飾與身體革命 (1911 ︱ 1935︾)終 告出版,印製精美。一書送到我手上時,真的是愛不釋手。 吳昊不僅是香港的 老土先生 ,還是中國的 老土先 生 。

۴

۴

۴

۴

۶ ۵

۳

۳

۵

۳

۴

紅線女仙遊,傳媒播出她早年粵曲代表作︽昭 君出塞︾。如果父親還在,一定十分難過,因為 他是超級粉絲。有一次跟前輩唱卡拉 ,我全 首︽昭君出塞︾唱足,非常享受,他們都奇怪我 為甚麼熟悉年代久遠的女姐名曲。原因很簡單: 小 時 候 老 爸 常 在 我 床 頭 播 這 唱 片 自 娛, 我 聽 得 很 熟 。 我是聽︽昭君出塞︾黑膠唱片長大的。 老爸跟很多經過戰亂的人一樣,劫後餘生,都不大 講 從 前, 一 生 就 是 做, 也 沒 甚 麼 娛 樂。 據 大 哥 說, 和 平後,老爸工餘最喜歡去上環和油麻地的酒樓飲夜 茶 , 那 些 地 方 有 歌 壇, 有 伶 人 唱 粵 曲。 喝 杯 茶, 吃 個 蓮蓉包,所費無幾就可消磨一晚。有點像︽一代宗 師 ︾ 裡 , 葉 問 跟 宮 二 訴 衷 情 那 段 戲 的 背 景 場 景。 我 也 跟大人去過一次,印象很深。 後來無綫開台,大眾娛樂為之一變,歌壇式微,老 爸 只 好 跟 大 伙 兒 看︽ 歡 樂 今 宵 ︾ 。 大 姐 工 作 後, 有 點 零 錢 , 買 了 部 飛 利 浦 手 提 唱 機, 當 時 是 很 潮 的 玩 意, 老 爸 也 很 喜 歡 。 我 們 買 Bee Gees 、 Carpenters 黑膠唱 片 , 老 爸 卻 不 知 從 哪 兒 買 來 兩 張 唱 片, 一 張 就 是 紅 線 女的︽昭君出塞︾,封套畫了個手抱琵琶的馬上王昭 君,披綠色斗篷,風雪交加,在 Youtube 仍可看到。另一張是 廣 東 音 樂, 封 套 寫 着 將 軍 令 或 賽 龍 奪 錦 , 已 記 不 清。 聽 曲 時 , 老 爸 總 是 閉 目 靜 坐, 不 知 是 養 神 還 是 想 一 些 我 們 永 不 會知道的事和人,很享受的樣子。 那 張 ︽ 昭 君 出 塞 ︾ , 女 姐 是 用 她 早 年 較 嬌 嗲 的 風 格 唱 的, 但 唱 功 已 非 常 成 熟。 曲 詞 一 流, 層 層 推 進, 到 最 後 成 就 一 幅 豐 富 的 心 底 風 光, 多 久 都 不 會 忘 記。 別 的 不 說, 單 是 頭 一 句 我 今 獨 抱 琵 琶 望 就 先 聲 奪 人, 結 尾 的 王 昭 君 心 忙 意 亂, 前 路 茫 茫 , 是 完 全 開 放 式 的 收 法, 我 小 時 候 就 想, 原 來 文 章 可 以 這 樣 寫 。 後 來 的 ︽ 昭 君 出 塞︾ 版 本 , 帶 革 命 老 氣, 不 喜 歡 。 大 家 在 Youtube 可挑她早期唱腔的版本來聽。 紅線女離去,豈只深切懷念,直是藝海星沉。謹代表不在的 老爸向她致意。

۴

۴

۴

O K

۴

۶

۵

۳

۳

۴

۵

۴

۳

۳

風起了,我要隨風遠去,繼續我的獵奇尋寶 之旅 吳昊隨着冷冷的寒風去了。這是他的 遺言。早在暑假,已聞他癌症復發。九月中和劉 天賜談起,他說吳昊很樂觀,笑對死神。不錯, 自二 ○○○ 年代初戰勝癌魔後,他重活了這麼多 年,寫了這麼多文章,出了這麼多書,他可算無憾 了。但六十六歲的生命,在現代社會中,畢竟不是長 壽。 二 ○○ 六年,我有兩位學生要訪問他,我一通電話 打過去,吳昊爽快答應了。年輕的學生對 吳昊 這 名字感到好奇,說:用回真名 吳振邦 不是很好 嗎?吳昊解釋: 振邦 只是一個普通名字。讀書時一直覺得父 母改的名字普通,像我上世紀四十年代出生的人更 甚。當時中國多苦難,有軍閥割據有抗日, 康邦定 國 觀念便投射在每一父母的心中,希望子女將來即 使不是康邦定國,也應負起社會責任, 強國 、 振邦 等老土名字便順理成章被廣泛採用,所以我 們幾兄弟的名字也是很老土的。 他還說: 我年代的人很早熟,中四至中六時心智 已成熟,那時候空餘時間亦較多,所以便向︽明 報︾、︽星島日報︾及一些周刊投稿。我心想 吳振 邦 可能世上也有很多人,又怕那些文章很羞家,改個特別的 名字較好。最後選了近似簡體字 吳 的 昊 字,予人印象 較強及深刻。上大學後續用這筆名開始寫專欄,並替兩份周刊 及報紙寫影評。大學畢業不久便進入無綫電視擔任編劇。當編 劇更需要筆名,遂延用這筆名至今。 原來如此。他還笑對學生說,用筆名的最大好處是,寫文章 有時會得罪人,但任他們怎樣搜索偵查,也不會知道 吳昊 就是 吳振邦 。哈哈!吳昊想得多 美滿 ,然而名聲漸 響,他想 隱瞞 身份也不行了。 ۳

۴۳

۴

۵

۶

۴

۶

۶

۴

۴

۴

۳

۳ ۵

۶

۵

۳

۳۳

۳

۳

۳

̍ঐ

ೊ⡉

֊ᱽ㏂

۴

㾛ն㹛

ᙳ᧯

ồᇳᾁᾂᕎ

۴

ረփ

ǖ⠑८Ԫ‿Ǘㇱ̜

۶

۳

!" ! ! "#$%&'%()*+,-.

!" ! !#


! "

!"

! ! "#$%&'%()*+,-.

#$%&'()

/0123456 ! 789 :;! <=>?@AB! C,DEFG! HIJ "#$% $ $$ ' "&) *KLMN$%'O(). PQ&RS%(TUVW=XYZ! [\ ] ^ ! _ ] H I J '(') $ '" ' '( ) *K L ` a $ % " ' %b). cR! defg '#* h! ij '' ' "+ )Uklmnop q! rstuvw! xy=zj{|}~ ] " , ! < I} ! < ! |}# }! ! q )! < I <=A>?$ } }# < ¡¢£¤¥}¦¡§¨© ª ! ^«¬­®¯°± ²³´µ ni¨¯¶·¸²! | }¹ º»n |¼½! ¾¿¾ÀÁÂÃÂÄÅÆÇÈÉ! ÊĘ̈ͨÎÏÐÑÒÓÔ Õ Ñ¾¿Ö×ØÈÉ ¾À! ¾¿¾ÀÅÆÙÚÛÜ! Ý}ÛÜÞßàá]! ¾¿¾Àâã Ù! klkäå '" æ,'(+"-$¡ä! ./0123456781.749:;6<=1.459981'(+" $ç¡ä! è} éê 6ëìºíîïðñ! òó@56ºô! õ6! ö÷ø´µùú! ûüýþ! ÿ\ö!ø "µ#$ö©! %&'(! )*+,! -./"0123! 45\6! 7839! :;

!"

Ñ@$ AºB F@$ AGB ÑL$ AMN

vL$ SL$

-L$

(L$

·L$ bL$ ÀL$ (L$

(L$

ÑC$ .6/><:3:61?9@7:;6;9< FC$ HIJ ÑO$ PQR

D@$ AÌE D@$ AÌK AÌ] (D@$ A6<9:1201B6=6C><3=6 óD@$ P S óDC$ TIU óD@$ P l óDC$ VWX óYDL$ PZ[ óD@$ P E óDC$ ]^_ óYDL$ P`a óDL$ Pcd óDO$ efg óYDL$ eéh óDL$ Pck óDO$ Ål4 óYD@$ Ålm (óDL$ pqr (óDO$ stu AwN vO$ H x óD@$ Hfy Hzy óDL$ H{| óDO$ }f~ óYDL$ } A N SO$ óD@$ óDC$ óYD@$ óYDL$ óD@$ óDC$ óDL$ c óDL$ óDO$ D3857@1268>7E56 AGN -O$ Ý óD@$ óDC$ Å óYD@$ óYDL$ \û óD@$ R óDC$ ] óYDL$ óDL$ i[ óDO$ ê óYDL$ ¡ AÁ¾ÀA£N (O$ ¤Á¾¿¥¦§ÈÉ óD@$ ¥¨© óDC$ Þª« óYD@$ ¥¬­ óYDL$ ¥¬M óD@$ ¥¨® óDC$ Ö¯° óDL$ ¥¼± óDO$ ²³ óYD@$ ²´µ óYDL$ ² ¶ A¸N O$ ⹺ óDL$ â»± A¦N O$ Ö¼X óDL$ Ö½¾ Ö½¿ AUN O$ ¹ óD@$ ³Á ³x ÂÃÄ (O$ ÅÆ (óD@$ uÇ (óDC$ ÈÉ (óD@$ uÊ (óDC$ J (óDL$ ËÌ (óDL$ ÍÌ (óDO$ Î¹Ï (óDL$ £Ì (óDO$ ÅÆl ÐÌ (óDO$ ¥ÑÒ Ó(óYDÔ%Õ ÖÌ (óDO$ Ö¯Ç XÌ (óDO$ 3Êl 'Ì Å×Ø (O$ ÙqÚ (óD@$ ÛÜ (óDC$ ÝÞ ßX Ëþ (óDL$ ià (óDO$ ×S

PZ\ Pba eij Åln

¢

Ålo

*+,

!!


+,-.

34 5 6 $ ; = > ? @

/019BC=IJ

!!!!! !"#$ %&'()*+ "#$% ,./012345678! /019: ;<=>?@ABC=2D=EFGH IJEKL! MN)H/019:;< OP3QE?@" RS "#$% ,-./012345 6! -./01TUVW,XYZ $% [ /019:E\]! ^_ % [\]`2 abcd# efd2gh>iE=>? @! MN)H & [\]j/019:a klOmnPo;<?@2pq"

MN! ! -.=d_ `JIÚa b()*++ cd Û %ef! ýÐU/019:a=>s;<Ug! Ò 4ûÂ<iH-hKd2itjklmk Z" û)no! pq;<?@E/01 9:µrstuÛ&5°TUV\]! ý ôv-w3xLyzE?@"

en{o|}~ & Ã :;Ê3 3

!"#$

% &

#$% ôõö&' 678 <=>

!"#$

óô>õö÷ø øù| b¤ £+ csùúûMüý-þ! noaó Ïÿ!ý:! "#$%&'()!l* _¦+- ! ,- !"#$%&#'(%"

!"#

ÓÔ! '-.6""%-&$% '-.6"$//0$

!"#!$#$%!" * !&#!$#$%!" '03''45!67'.3''45 8HI 9

F

# $

! "

' m

! V

ùúûüýþÿ!"¿ R. ùú ûü ýþ ÿ! "¿ R . 67

%&'(()*+,-. ;!

/0 !"#$ 1.23.45

9:<" =.>?@ !%&$ 1 &! A !' B CDEFG HI ( J )% K" LFMNOM3PQRS/0.T3.# .TUVWX" Y@3.Z[\DE] #! A !# BZ^_= .67`" abcdefgh$ CijklJmeG 9Yno.Tpqrs% tu.vwx" y;z{.T|}$ ~3.ef #* s;0. !*67`.v 5 )* 7 5 +*ghWX ,* . $* .

G@?IJK7=L7MN;O@IP=>!8*OPJ>OJ!C>!MN;O@IP=>9Q R>PSJK?PIP!G@T@U?P@!*@V@W!8RG*9QA=I@!AP>@V@T;2 Þ ß

*+! àçè -.! àëì 1*! àíî

/01 2

ñòóôõö÷ø ./0 §Ú4 789: 123 56

!"#$% '()**+,-++,'++,.+*

àᣠâãä àåæ àéê DJK>@NJIIJ!(;4@!)KVJ

© ÌÍBE! /$H$"H"'$&% $"2''7>>$ =.VÎËÏÐÑ Ò$

2345

7ÕÖ H ×Ø H ÙÙ H ÚÚ H ÛÛ ÜÝ

&%! '%! ()! ,,! /0!

Vé <% Y@ÄRJźÆÇÈ=.Ä RÉÊË+¿$

!"#$

' (

Z f

E27 ­® ¯ °±²³& ´'µ¶·' D27 ­® ¯ °¸¹º±»¼½¾$ +¿À! FG%'78ÁiÂ!9$

#

!"#$

ï ð

¡ ¢ V :;<=>?@" :AA7 £ BC(D7 ¤ } ¥ ¦ § " k¨© ª«¬f$

!"#$%&'()"

ùúûüýþÿ!"¿ R. 6 7

345

!"

.R0 :$

"

=..2

E19Ó $'0% Ö /"2/1! $/ Ò $. E19H -& Ö "2&1! $/ ý²E9:H $0 Ö '2%1! ,' Ò ,. 19H &,/ 3Ö $.2/1! %' ýsZH "00 3Ö -2/1" ×yØÙ! ÚÛ9:X $-/- ! zÛ &0& ! ÜÛ "&$ ! N 3 "', ! ÝÞ^û×y $0 ! ßàá $" ! â ãä $-. 2å æãç $// " ÝØÙ! è X "-$- ! é ¿ %$" " MN! J~ üÚ mê9s/01E9:H $"'/ ! Ë ë ìH %&$ 3! Jí üÚ mêH $/.- 3! îïÈɲð ñH $. 3! ÎHò¤:H $,. 3"

!

"'$% ,-./0123456Î 916rstBu= HYZà :lmE\]! -./01 -./01TUVvwxTyz{ TUVöTà : j;<Ê3 3 E |}~ "'$% ,-. xLyz" /0123456 ! E/0 °TUV{|p à : 19: s ;< E?@! b + 5 z B E| " ^_=>?@H| E " ³ j "'$& ,E\]:! Ò4^ ! RSW,E [ ! ^_ Î "'$% ,E56 " a ¡¢£¤¥ef¦§¨©= , ,- ! &'".$E ! E\]:! ª9s/01E«¬6rs j {, % Ò AB aJ t ­B®lu=" }n{ - " ³ 9H ¡¢! Ò ¯° st±²ET³j! °\]: 4 5 }~öÛ£OÚE®l! ʤ¥ ´µ¶®Y·<¸¹! º»a¼½o¾ |< }~E " ¿¸¹À3ÁÂÃ! AĪVÅÆ/0 ¯û¦§j3¨©&ª«! ¬ p­ 1ÇÈɲ¸¹" ÊË! Ä stÌÍ ¨®ªa¯°±²³´2µ¶" óô¨Ê ÎHÏÐErÑ! Ò¿/01ÇÊVÓ ·¸¹ ! û¦º»¼½E¾ª¨¿T" Ë3ÁÂÃÈɱ3" Ô û¦)3¨ÛÜÊÀ! ÁÁ»ÊÃEÄ OP3Q?@9: Å&qƨ! ÄD¨Ç;È" " 34! yz ! °TUVÉÊmË ! aMN [\] _! E| ! ̪VÆÍlmÎÏÐÑ" \]:ÒÕÖ×<OØklÙmo! B OÚÛÜpq! º»®l\]:¯<Ý "' Ò ". Ó /01 ÞßàÔ " /019K,Ô áâH ã,ÒÚäåæ2çèÛ "'$% , XH ///' 39s/0 é<OØklÙmo! Ò,êëìB® 1! ^_ "' Ò ". E19ÓÕ $"/" líîZïðñE~ò! óôOP3Q Ö /01! Í /019:K5,Ô " õö÷Nøùú­ªû&ü! ýÆûE RSIÚ$E8SÍ ! /' Ò /. 1þÎHÿ!" " #8! $%`2OP3 Q?@/019 :E\]j&' ()*+,! ./201 ;<= >GHëit?U 2" 34! "'$% ,-./012 34565v6 9:; 7Û89:;! ABCD º»Â<v6= =.() Ð ?@ >2?@A?@ /01vw# B CDOP3QY ;?@EFG H# bc$2I Ú$Jefd: 2-KdLMN OV;PQ-R RS3/019 :E?@" °56)ö T! iH/01 9:H431þ UV! ©ROÚ WXY8/01 9:E1þ! Z ´ý;<-.O ùTUVE[\ M]3^"

- [ 1 A BCDE G

%&'(()*+,-. 678 9: $,2$"2$&

/01,2345,1-046067842,/8-97452,:3;/09,80&..&"6A9 <3/7=-3,>8;,20-3,:',63493;

cJ7W@SJ7;?JN7SJWPOTJ?7L=K7?@TJ7VU7IJ>NJK7=>7@>7[E*7C*7c+MFM7C*7DE*C*[7@?7L=TT=X?736 h=2

77 $9 77 "9 77 /9 77 ,9 77 %9 77 &9 77 09 77 -9 77 .9 $'9 $$9 $"9 $/9 $,9 $%9 $&9 $09 $-9 $.9 "'9 "$9 ""9 "/9 ",9

\U4J7=L7 ^JWPOTJ

\=U=I@7 a@>N7 BK;P?JK7 :K@N=7 A(6Ae`.%c \=U=I@7 Ae`.%7 :K@N=7 \=U=I@7 Ae`.%7 :K@N=7 G@dN@7 D"%''7 (HB@V G@dN@7 D"%''7 (HB@V ]@K57 \K@OI=K7 8]=KN7 &&$'9 ]@K57 \K@OI=K7 8]=KN7 %&,'9 ]@K57 \K@OI=K7 8]=KN7 %&,'9 ]@K57 \K@OI=K7 8]=KN7 %&,'9 ]@K57 \K@OI=K7 8]=KN7 %&,'9 ]@K57 \K@OI=K7 8]=KN7 %&,'9 ]@K57 \K@OI=K7 8]=KN7 %&,'9 ]@K57 \K@OI=K7 8]=KN7 %&,'9 A;V=I@7 \K@OI=K7 8G-'/'(\9 ]@K57 \K@OI=K7 8]=KN7 %&,'9 ]@K57 \K@OI=K7 8]=KN7 %&,'9 ]@K57 \K@OI=K7 8]=KN7 %&,'9 ]@K57 \K@OI=K7 8]=KN7 %&,'9 ]@K57 \K@OI=K7 8]=KN7 %&,'9 G@??JU7 ]JKY;?=>7 a@>NP>P7 ETI@?7 (\-% a@>NP>P7 ETI@?(\-% +PO=57 :JK<@?@7 G\D$%%'(g7 aPYWI7 \K;O< GHDJ>d7 $%$-7 \@><JK

FJY27 h=2

*\%'-%G *EE.%&&+ *EE--&&` *\,&""a *\-%0/a *\/0&.B *\%%.M *\.,,&M *\.,%'M *\%.%$M *\%.%'M *\.,%/( *\.,%0( *\/$$&( *\.--"( *\.--0( *\.--,( *\.--%( *\0'",( *("',,D *\%,',] *("/'.B **0.'] *\%"-'(

fJ@K FJY27 G@NJ B@KN "''' $... "''' "''"''$.-. $..& $... $... $..0 $..0 $..& $..& $.., $..& $..& $..& $..& $..& $..0 "''$ "''/ "''' "''&

fJ? fJ? fJ? fJ? fJ? fJ? fJ? fJ? fJ? fJ? fJ? fJ? fJ? fJ? fJ? fJ? fJ? fJ? fJ? fJ? fJ? fJ? fJ? fJ?

:T@OJ

D@I;7 "Q7 `@T@>7 A@?I@57 D@K;Q7 a@W@N7 (@I; 7 7 [7777777777777777 [ 7 7 [7777777777777777 [ `@T@>7 `JK=O=Q7 a@W@N7 (@I; 77 [7777777777777777 [ 77 [7777777777777777 [ 77 [7777777777777777 [ 77 [7777777777777777 [ 77 [7777777777777777 [ 77 [7777777777777777 [ 77 [7777777777777777 [ 77 [7777777777777777 [ 77 [7777777777777777 [ 77 [7777777777777777 [ 77 [7777777777777777 [ 77 [7777777777777777 [ 77 [7777777777777777 [ 77 [7777777777777777 [ 77 [7777777777777777 [ 77 [7777777777777777 [ 77 [7777777777777777 [ 77 [7777777777777777 [ 77 [7777777777777777 [ 77 [7777777777777777 [

\J>NJK (J4=?PI

FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7 FG%Q'''2''7

FJ?JKSJN :KPOJ

FG"&Q'''2'' FG",Q'''2'' FG"&Q'''2'' FG$$Q'''2'' FG$&Q'''2'' FG-Q'''2'' FG/'Q'''2'' FG"'Q'''2'' FG"'Q'''2'' FG/'Q'''2'' FG/'Q'''2'' FG/'Q'''2'' FG/'Q'''2'' FG-Q'''2'' FG/'Q'''2'' FG/'Q'''2'' FG/'Q'''2'' FG/'Q'''2'' FG/'Q'''2'' FG"%Q'''2'' FG/'Q'''2'' FG/'Q'''2'' FG"%Q'''2'' FG,'Q'''2''

C>IJKJ?IJN! 4@KIPJ?Q! <P>NTU! O=>I@OI! GK2! )X! M>Y! BW@P! =L! +@4! *J>Y! :T@>I@IP=>?! 8FPSJK! M?I@IJ?9! *N>! DWN! @I!! IJTJ4W=>J! >=?2! '-.6"0-$"-H'-.6"0-$/-H'-.6%00$$-! ETT! @44TPO@IP=>?! @KJ! KJZ;PKJN! I=! O=TTJOI! IWJ! IJ>NJK! N=O;5J>I?! @>N! ?;V5PI! IWJPK! IJ>NJK! P>! ?J@TJN! J>SJT=4J! 5@K<JN! [\J>NJK! ]=K! ^JWPOTJ[7 I=YJIWJK7 XPIW7 IWJ KJZ;PKJN7 IJ>NJK7 NJ4=?PI7 XWPOW7 P?7 KJL;>N@VTJ7 I=7 ;>?;OOJ??L;T7 @44TPO@>I?2 \J>NJK?7 @KJ7 I=7 VJ7 @NNKJ??JN7 I=7 37 *J>P=K7 G@>@YJKQ7 :JK?=>>JT7 _7 EN5P>P?IK@IP=>7 8:T@>I@IP=>?9Q7 +@47 *J>Y7 :T@>I@IP=>?7 8FPSJK7 M?I@IJ?97 *N>7 DWN2Q )LL7 A57 ,%Q7 `@T@>7 `JK=O=Q7 a@W@N7 (@I;Q7 *@V@W7 =>7 =K7 VJL=KJ7 IWJ7 OT=?P>Y7 N@IJ7 =L7 "-7 (JOJ5VJK7 "'$&7 @I7 $"2''4252

ETT7 IJ>NJK?7 NJ4=?PI?7 =L7 FG%Q'''2''7 5;?I7 VJ7 4@PN7 SP@7 D@><JKb?7 BWJZ;J7 H7 D@><7 (K@LI7 4@U@VTJ7 I=37 +@47 *J>Y7 :T@>I@IP=>?7 8FPSJK7 M?I@IJ?97 *N>7 DWN2Q

\WJ7 @V=SJ7 SJWPOTJ?7 O@>7 VJ7 SPJXJN7 N;KP>Y7 =LLPOJ7 W=;K?7 @I7 +@47 *J>Y7 :T@>I@IP=>?7 8FPSJK7 M?I@IJ?97 *N>7 DWN2Q7 *Y2*JY@5@b?7 c=K<?W=47 Q`JK=O=b?7 c=K<?W=4 \=5@>YY=>Yb?7 c=K<?W=4Q)LL7 A57 ,%Q7 `@T@>7 `JK=O=Q7 a@W@N7 (@I;7 @>N7 +@47 *J>Y7 ]JKIPTPdJK?7 *N>7 DWN7 @I7 D@I;7 "Q7 `@T@>7 A@?I@57 D@K;Q7 .$$$.7 a@W@N7 (@I;2


!"

! ! "#$%&'%()*+,-.

!"

ÃÄ¥¦* +,-./012345 [î / % 0 §¨¨©¤Aª«! } X ¨489:;©ª«¬# ®G ! ¬! "­ · ª ¸¹ º » ¼ ½ ¾ «¿ # ® C +,5 *4¹D~E%F~Ä*G¦¹HD* ¤# !"¯(0*1Ü, !

!!"#$ !"% &'()*!

!"# $%&'()*$

!"#$%

!"#

!LMMNOPQRST!

! +,-./012345 6789:;!

* C} X ! " L M M" R S T " @ A B ¡¢£¤¥¦§¨489:;©ª«¬ # ­ ® G ¯ °± ²³4´µ# !"¶·ª ¸¹º»¼½¾«¿ # À ¹ Á }= ÃÄÅÆDRST?MM££·ª ¸¹º Ç È ( É «¿ # ST ÊËÌ`ÍtÎÏÐÑ !" ¯ÒÓÆÔ# Õ Ö × t Ñ ( É MM# 0ÁMMVØÙNO! ´µÁSTÚÚ Û # ÜÝ Þ ß àá# ÙâãäåæÞ­çèé!

IJt=K* +>Áj/5 " +L M N ´5 ¢ # !"O % ¸Ñ P1Ü, # *¤QRSTÑ# ÑÝ U V W ! ¿ Ù X 3 Y }Z *[î !" 0 % (# 1 %\ä]X^=* +_`5 # 0* ýabb" c deS" f gh7! ij[k # !"3 ç l ým # 9Ùíînc # ;ýoÙ%dh7! MMp(;<ST]; < ¯ û # ì ( qT K # 1 ; r Æ 4 Å Æ ! s ú $ ( t u ü 234 Å Æ v # w Ì ` x u é C ; A% ¸Ù%yz3{|& ¿

!"ßà2êë¯ Ò ì ä í î ï ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ùÀ³4# ÙúêëЯûü*CýÝEþÿ ! " # ! $ áÙ %Îý&Ý ¸' 0O¿ $ Ù$(% ¸Ã )# 0* + + þ # , +-t# ./012! ¿ !"3 4 ¹ Á }=5 6 # Ù Ê Ë 7} 8# 9]Ý:;<# ìÐ=*>Á?@tA ! BC +,5 * 4 ¹ D ~E %F ~Ä * G ¦ ¹H D * ¤ # V

89Á# MMÝV0 2 E ­ ç# k î Ü ý & (*# sOxü}~rC% ¸0*Ý ( Z \ ( # E­# A­ó 56# ú a 7}£] øÔ´µ' Ï {1KAK # ß ßC # / %C\ (# Ñ \ä ! ¿ áCsÎÝoklz v W$ MMO % ¸Ý a kl # ; { 1 {& ¿ B s 0* Ê Ë & 4# MM¡(¢£& ý4¤} DR!

# ! %()*

cd·ghrij¬÷

¥ Ë +ß à á ´ â ã Ô5 üä ål7æ çè?Ð _Ò¬! Ë4$X !cd#C$efghij ùé# ® Xcd" êl " ëì" íºî" ïð" ñò" ó ôõ¢¨4! 4 # cd·öij¬÷gh# ÙÙ jKAÖ!

+,-./01#$%&'()*

ë9:Ãk¶3%lm

 þ 8 D ë 9 : ¬+F:K­ Ü[ä¨Â;; ¬+9­ S D )S< = +> ?¥d5 # )u fs¡ @ Ú! jA¹ÃD f s ¡ C # +F:K }BCD¬E ¸® 8¿ · Õ # ¶>}EõÝ/ F ¸ G ½ D 44! ¤ )¶uuÐX¸X 44 ( q H à I # +F:K V K ° 44 J Ó ø H % ¸44 î Ñ K Ñ Î ,# {L} (qL1 pXj# 9 L;{¾¶ 3ÑÝMN# ;O è3 # PQ& ìÂ( Ý R; 44 Ñ# Ï{äS T U ¾ ¶ " V W X (q! XE(q ùL1ÃY# ÏÑ \Z[C {\ ä]^ù! ¿ +F:K ÊËA/Ýt¸c 0Á# \ý î 44 BÑ# _K`a¤b¸kc! +F:K V$(% ¸LM bÑP=deÎ,# 9rCfghL ij# ; OY\ÑP/F}÷! ¿

!<=>?@AB* C DEFGHI3JK!

ü·ÕÑÞÝ} ôõ! \]^¯(% ¸¤`D Ö×?ÏðD1;}÷# ÙÝø0ù# úûVü ãTVÑ# ýA/;}÷Dþÿ! ¿ XYZ[D U V ) ! % ¸" # ù $ X ý { D · Õ Ý ø 0 % &# '{ø()! ¿ X*×D+, ±½¾¼² - Xt Ñ }Ç +f Ì-. / Ï5 C * × } ( ; Ó \%0D¾:! ¸1a¿ ÓX213D¿}À? ÆDzêëË4C213DÔ5Ís6D2b5 7Ô# Õ[¨8_9:;D<=>?¢@ABu ;aD5C! ;î¤`ñò@þDfÌ0h# ³´[Ö× DÆ ¸EFñ¿ # iYZ[" 213Ð*×GE ò H D Æ ¸I þ J¿ # K % ¸Ë 4 4 } E L M NE F ñO õ P NI þ QO d R S D Q R # Ï Ö×}¡4ü}EøTUDG VWpX! ¿ \ ]^ÓXDÖ×;YÞZK[[% ¸\}=]; Ñ\i{It^t! ¿ ±_;Y`Ý;aDV a% ¸Ö׶YDGEòH14AÎb# ÏÖ fÌñòóÓ·Õôõ ö`¥Ë +fÌÍÎÏ5 CDfÌñòóÓ ×4EcdH¶! ¿

° ±² ?³´µ¶I ·# \]^" U V ) " ¸ ¹" Uº" » ¼ " ½ ¾ ¼" ¿}À" Á  " Ã Ä Å" ÆÇ" È ÉÊ®XD¥Ë +fÌÍÎÏ5 # [î / % 68 A Ð}ÑÒ! ÓXÔѹÝÕÖ×D\] ^# VƨØÙ_`ab! ÂÓXÖ×À_ aÚbX¨D\]^# ü ÛÖÁÜpÝÊË% ¸&ÞßÝàát& ¿ ; wâ\]^ab}ã# Ù;9ßÝ :äå# Õ Ïæ Dç¼.è# éêD ¸Õeë¿ # ÙDì íî;ïðK! ! UV)W XYZ[!

øô»ý4567

øô » ? ù ú ¤;ûüEFD ýPEþÿ!# " Ý ù ú ü (,;B=CA=' # Ë ¶ S % ¸D:E:A> F:B>;*':G*-.>H=;B:> .*&A>B(':>BH(<: ¬$ %&&'&þ'( Ô D 2 ­¿ # C )Cøô»ü * Ñ + ( % ¸I> *,F.> H(;J> .*&> <*&F-> BA.> => -=.> BJ(,)(,C> (,>'.>J:=-@ ¬{¾4úûÝ} ÔÎÏ { D þ ß­¿ # , Ñ }È - ¬ ¡ # ? CD s . / Á 0 Û 12# KRÇÇ# Ùþµ 4?þEÝ3!

MM}~&Þ*

!\]^_`ab! !%&'()* ?kl +,-. (mn!

%&'()* Þ ® .¯ þ C

ú ¬%&'()*­ " o é ¬+,-.­ ? o q q " 9:;;(<=> ?@" z { | 2:;;=" ¬+-A(=,­ ? 9(''. ¢ # X E F Ê # Ù%Ds Q R! %&'()* K­ç s tuuv wDxy% ¸{ 2¡¢oqq ßÝþC£¤# ìÂs¥E2ã1ø K# \Ѧ{kl}÷# Ùà § C¨ á©# 1ývwù; ÝR E# Õýzª{! ¤Ed:]14{ ¡¢sD2« ¬CD# Ï{­­ ÿT Ý2«4®.pX¯þDC ! ¿ %&'()* V A ° ­ ç s p X ݬ±D}ù% ¸qq¥`²C Ý ³´µ;³´Dþ1ýI¶·# \Ñ ¦{¸2«}÷# '{ÿT¹ º

!opqr stuuv wDxy!

ª! ¿ +,-. ? %&'()* K ; » ä ­ ç ¼­ ½Dþ# ¾äs ´¿ # \ÀSKÁÂÃ# 'sÄÅpX ÆPD ! z{|XOúû[pX ¸ Ǭ ±¿ s ý 2:;;= ÊË% ¸{ÈÈ 4¼­ Ǭ±Ð/®Dþ# sɸ ®{¬±43ÊþËÌDC # ]4 }AòÍ! ¬±ÎÏ4Î8üOÏÐ Ñ# Ï Ò¶µI¶·¢µÆÑ# À ;Ó1ýVT¨ÔDÕÖ! {úûÎ Ï[ÈÈD®×d s ý{DY} Ø# Ù 2:;;= Â}Eݬ±D¸c # úûsÚ¡ vÛ Ü! ¿ ij[k# ? # +-A(=, ÊËÌ t u4Ý} ? 9(''. 1 ij# 9U [îÅÆC !

!z{|}/~ E!

! ? !

2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < =

eSÕ < f g / % 66 î h i j k l7mEþX ý! < n Ó X +o o ( K % Ä5 C D ¸@ p¿ } G & þ 8 q r # Ù îeSªs_t# uvw èxy# 0ÁÙzýC ñ" ={| }.X¨! Ât~ uvD # ÙÞ ït u x^# Ù$OC2ý ^# ä?=YuvD ÛÞ I }4# 9áCý = YuvÑ=} # ® \OÜ C28 ý¢ # VV< ý &Ðw %& }oÞ &

!< $ / % !


神州有情

山打根版

■責任編輯:吳敏怡 2016年12月15日(星期四)

撐起愛的天空 病房教室

送暖白血病童家庭 沒有痛苦只有快樂

辦?電梯停電被困該怎 麼逃生?”這是一節安 全知識課,但授課地點 不在學校,而是在病房 裡。這項專門針對白血 病兒童的“病房教室” 項目,自 5 月 29 日開始 在福州已開了近三十期 課。白血病兒童表示, 醫院是白色的,但病房 教室是彩色的。病房教 室正匯集各界愛心人士 的力量,讓白血病兒童 家庭原本滿佈陰霾的天 空煥發美麗、斑斕的色 彩。 ■香港文匯報記者 何德花 福州報道

“我好喜歡來上課,檢查的指標好不好我都會 來。”六歲的小女孩林軒宇是那節安全課最

“家裡着火了怎麼

■患病兒童在 患病兒童在“ “病房教室 病房教室” ”裡 和媽媽一起做手工。 和媽媽一起做手工 。 林斌供圖

活躍的孩子。軒宇媽媽說,女兒每個禮拜都在盼望 周五早點到來,她亦表示,“我也喜歡這裡,可以 讓我暫時忘卻煩惱。”

讓家長釋放內心壓抑

作為“病房教室”的發起人,福建省助困公益 協會林斌秘書長說,“白血病孩子長期住院,沒有 玩伴,再加上藥物的副作用,免疫力低下,導致能 力缺失或情緒問題,不能簡單地像正常孩子一樣上 課,也不能參加任何類似集體活動。” 同樣是“病房教室”發起人的福建省協和醫院 兒童血液科鄭浩醫生介紹,除兒童外,家長長期照 顧白血病患兒,情緒、家庭問題突出;有八成以上 的家庭都因病致貧,家庭矛盾、心理問題很大。 他續指,“‘病房教室’的第一課:‘面對疾 病’,就是針對家長開的,很多家長在課堂上淚流

滿面,讓他們緊繃、壓抑的內心得到了釋放。” “雖然家長希望上語文等基礎課,但最後我們 定位‘病房教室’就是提供快樂的地方。”福建醫 科大學人文學院社會工作系許麗英老師說。許老師 帶着 5 位社工系的學生參與了“病房教室”,用專 業的視角,一起為白血病家庭設計合適的課程。 在這樣的理念下,“病房教室”開展了室內和 室外不同課程。室內課包括手工遊戲、書法,繪 畫,聲樂,學做小主播等,鍛煉溝通能力;戶外活 動有戶外高爾夫、參觀福州熊貓館、森林公園秋 遊、看電影、生日Party等。

提供最佳舒緩治療 針對家長,病房教室開設了營養學、中醫知 識、化療護理、心理干預、抗感染等課程,有三 百多位家長參與。鄭浩醫生介紹,“下一步,將 重點介入舒緩治療。”舒緩治療是對病患軀體、 思想及精神上全方位的關懷,同時也包括對家庭

盼與港專業機構溝通交流 林斌指出,自己也曾到大陸各地和澳門、台灣等相關的機構作過 考察和學習。目前大陸的北京和上海做得較好。9 月 3 日,福建省助困 公益協會邀請了北京兒童醫院周翾主任,到福州做了一場關於兒童舒 緩治療的課程,很受醫生和家長的歡迎。周翾是國際級專家,經常主 持國際級兒童舒緩會議,是中國兒童舒緩治療領軍人物。接下來,助 困公益協會將多開展相關的課程,但由於專業人才和知識欠缺,林斌 希望能借助本報,和香港及海外一些相關機構取得聯繫,並進行溝通 交流和學習。香港與國際接軌,國際最科學、最先進的研究都可能掌 握,他表示,“希望可以到這些機構去學習,在重症營養學和心理輔 導方面取得更科學、更專業的輔導和幫助。”

林斌供圖

籌款助病童“小家”獻大愛 一個月的住期,有需要可以再申請續住。王萬欽 的這支義工團隊有十幾人,都是兼職,平均年齡 28 歲。 他說,希望“小家”能給在病痛中掙扎的孩 子一個庇護,讓承受着巨大精神壓力的父母有一 個放鬆的空間。

位置鄰近醫院 兒童希望救助基金會做“小家”的項目已多 年,目前在鄭州、北京、上海、廣州、深圳等城

市都有開展。王萬欽等義工到廣州觀摩學習之 後,於去年 12 月啟動“福州小家”項目。“小 家”都選擇鄰近醫院,提供就醫協調、心理疏 導、術後康復、個案籌款等服務。 目前“小家”的所需費用、物資等,大部分都 由鄭浩醫生透過他的社交平台發起月捐募集。每筆 款項都匯入基金會的專門賬戶,每筆收支明細賬目 對外公開。同時,也鼓勵在“小家”住的病患家庭 每月回捐 20 元給基金會,用這種方式感恩、回饋社 會。

教師赴港實習 堅定服務信念

■許麗英老師希望用專業知識給白血病孩 子帶去自信和快樂。 記者何德花 攝

“他們都是獨一無二的,和普通孩子一樣愛玩 愛笑,充滿活力,不該被疾病困擾。”正懷二胎的八零 後、福建醫科大學人文學院社會工作系許麗英老師帶着 母親的口吻說。這位“病房教室”的核心支持者和參與 者,早年在香港求學時在一間智障機構實習的經歷,讓 她終身難忘,也終身受益。 她表示,“當時我服務的是一個重度智障人士。有 一天他的母親去世,他那幾天都不說話了。我在他身邊 的時候,他突然對我說‘我媽媽走了’。當時我和他面 對面,突然他驚慌的把我抱住往他身後拽。原來,是另 外一位患者正從我背後衝來要打我。那一刻,我的心對 這個群體全部打開。原來重度智障也懂得愛,他是在保 護我。”回憶起這一幕,許老師眼裡濕濕的,並表示這

不是親人 勝似親人

■“病房教室 病房教室” ”組織病童們到福州森林公園秋遊 組織病童們到福州森林公園秋遊。 。

全國每年新增白血病兒童有 2 萬例以上。福建 協和醫院兒童血液科僅有 41 張病床,但在醫院周邊 租房進行急診上藥的孩子,保守估計便有近 200 個,而每年到協和醫院治療的新增白血病兒童約有 150人。 “小家”是兒童希望救助基金會做的一個慈 善項目,專為遠離家鄉赴大城市就醫的貧困患 兒、家長租的家。29 歲的建築結構設計師王萬欽 是“福州小家”項目的義工之一。 他介紹,福州小家從今年 1 月啟動,一般提供

的支持;向患者及家屬提供生理、心理、社會等 全方面的支持和照料,幫助患者對抗痛苦,提高 生活質量。 今年 4 月,福建省協和醫院血液科組建了福 建第一支專業舒緩治療團隊,而病房教室這一提 供快樂的地方就是最好的舒緩。 據林斌介紹,“目前除了‘病房教室’外,最 大的工作是籌款。” “病房教室”是今年4月由福建省助困公益協會 牽頭,《福建日報》經濟文教部、福建省協和醫院 兒童血液科、福建醫科大學社會工作系、中國社會 福利基金會919大病救助工程、福建省海峽青年社會 組織服務中心、愛心之舟慈善基金等共同組建的項 目。 通過病房教室的平台,有越來越多的個人和企 業伸援手,獻愛心。自去年開始,福建省助困公益 協會為 37 個白血病兒童籌款四百多萬元(人民 幣)。

■白血病兒童 在課堂上體驗當 醫生。 林斌供圖

白血病家庭一年有三分之二的時間在醫院度過。鄭浩說 白血病家庭一年有三分之二的時間在醫院度過。 鄭浩說, , 大家朝夕相處 ,最後就像自己的親人一樣 最後就像自己的親人一樣, ,每個家庭都有故事 每個家庭都有故事, , 對每個參與治療的孩子都會惦記。 對每個參與治療的孩子都會惦記 。一個孩子沒救治過來 一個孩子沒救治過來, ,自己情 緒會低落幾個月, 緒會低落幾個月 ,心理也出現了問題 心理也出現了問題。 。信奉佛教的鄭浩從經書和 師傅那裡得到舒緩、 師傅那裡得到舒緩 、獲得新能量 獲得新能量, ,並已經學會放下 並已經學會放下。 。

臨終寄語給醫生們力量

提到患病的孩子,鄭浩眼濕濕的,“在病房裡,我經常會 收到一堆孩子們給的禮物,一顆口香糖、一個蘋果、一張紙 條、一張畫,這些是最值錢的,會讓我感動很久。”鄭浩表 示,每個孩子都有獨一無二的暖人故事,也是這些情景給了醫 生們無窮力量。 兩年前一個孩子去世,感動了病房的每一個人。他回憶道, “孩子在走之前給每個人都留下想說的話。他和我說:如果有機 會,我還願意在你的醫療小組治療,住你看護的病床;和他媽媽 說:‘我知道你對B超室的醫生有意見,你不要去為難他們,醫 生很不容易。’”鄭浩哽咽地說,這個孩子在臨終前展現了人性 最美的一面。生命無常,作為醫生,唯有用自己精進醫術救治他 們,才是最大的慈善和最大的安慰。

讓她堅定了做社會工作的信念。

看到生命力量和專業價值 已從教十年的許老師說,大部分身患白血病的孩子時 刻都處在“我是個病人”的狀態。“一位六歲的白血病女孩 在一次活動中唱《愛拚才會贏》這首歌。她小小胸腔裡竭力 迸發的想贏,要贏、渴求力量的吶喊,讓在場的每個人留下 熱淚。” 許老師從這個六歲女孩身上不僅看到生命的力量, 也看到自己專業的價值。她指出,“生命影響生命,生 命感動生命。我們要用專業的知識和服務,在他們心裡 種下希望的種子,讓他們和普通孩子一樣快樂、自 信。”

■心理舒緩課上,病童家長們分小組進行互相鼓勵。

林斌供圖


文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯:周文超 2016年12月15日(星期四)

華上月經濟企穩 消費超預期 樓市投資銷售雙跌 失業率回落 香港文匯報訊(記者 海巖 北京報道)中國 11 月 主要經濟指標延續企穩回升,當月工業增加值同比增 速加快至 6.2%,投資連續 4 個月企穩,民間投資累計 增速加快至 3.1%,消費同比增長 10.8%創年內新高, 超預期。中國國家統計局表示,當前中國經濟增長動 力企穩回升,民間投資加速,失業率下降,主要先行 指標顯示經濟向好信號。樓市調控效果顯現,11 月房 地產投資和銷售雙雙回落。專家表示,中國經濟階段 性企穩,但房地產調控的負面效應將拖累明年經濟下 行風險增大。 月規模以上工業增加值按可比價格計 國家統計局數據顯示,11 算同比增長 6.2%,增速比上月加快 0.1 個百分點,與去年同期 持平。

消費增10.8% 今年單月最高增速

熱點城市樓價漲勢初步受遏 在整體經濟指標回升的同時,受房地產調控的影響,房地產投 資和銷售累計增速均出現小幅回落。首 11 月全國房地產開發投資同 比名義增長6.5%,增速比1月至10月回落0.1個百分點;商品房銷售 額累計增長37.5%,增速回落3.7個百分點。 據研究機構測算,11 月單月房地產投資和銷售大幅下降,房地 產開發投資增速從 10 月 13.4%下降至 5.6%,商品房銷售面積和銷 售 額 同 比 分 別 增 長 7.92% 和 13.24% , 較 10 月 分 別 回 落 18.47 和 26.90 個百分點。另外,新開工面積和到位資金等先行指標也大幅 回落,意味着限購限貸等樓市政策的影響在出台第二個月開始顯 現。 毛盛勇表示,最新數據顯示,樓市調控取得初步成效,熱點城 市房價過快上漲勢頭得到初步遏制。但他同時強調,房地產在中國 既是一種有居住功能的消費品,同時也是有保值增值功能的投資 品,既和百姓的福祉息息相關,又對經濟增長有重要貢獻,保持房 地產市場的平穩發展十分重要。

投資升物價高 政策短期難鬆 香港文匯報訊(記者 海巖 北京報道)11 月 中國工業生產和消費雙雙加速,但樓市投資和消 費則明顯降溫。經濟學家普遍表示,當前中國經 濟已階段性企穩,短期內經濟穩、物價高,政策 易緊難鬆。明年房地產調控效應顯現可能拖累經 濟下行壓力增大。 聯訊證券宏觀分析師陳勇指出, 近幾個月投資企穩,並不依賴 房地產和基建投資,而是製造業和民間投資開始觸底回升。 雖然房 地產銷售明顯回落,但經濟其他部分保持平穩,而且投資出現了一 些積極的因素,近期經濟將繼續回升。

歲末年初人幣貶值壓力增 中金首席經濟學家梁紅也指出,11 月製造業投資顯著加速,意 味着今年 4 季度開始製造業投資或將企穩回升。11 月房地產投資和 銷售數據表明,限購限貸等地產調控的影響開始顯現,但考慮到多 數大中城市的房地產庫存水平較低,房地產投資增速出現“斷崖 式”下跌的可能性較小。因此,短期內消費與投資需求可能均保持 較強勢頭。 從宏觀政策看,陳勇指出,大宗商品價格飆升大幅推升了 PPI, 考慮到春節臨近,物價短期內仍會持續走高。經濟穩、物價高,宏 觀政策已悄然收緊。再加上歲末年初,資金外流和人民幣貶值壓力 增大,以及房地產調控和金融去槓桿的需要,短期內政策易緊難鬆 的格局不會改變。 但海通證券宏觀分析師姜超表示,明年,房地產和汽車兩大需求 均有較大下行風險、外貿存壓,經濟下行壓力仍將逐步顯現。另外, 房地產調控政策的負面效應或在明年二季度逐步顯現,拖累經濟增 長。

聖誕利好 粵進出口值年內新高

國家統計局新聞發言人毛盛勇表示,從經濟增長的“三駕馬 車”看,中國經濟增長動力企穩回升。1 月至 11 月固定資產投資增 長 8.3%,增速與 1 月至 10 月持平,連續 4 個月企穩;11 月消費名義 增長 10.8%,比上月加快了 0.8 個百分點,是今年以來單月最高增 速;從出口看,以人民幣計價的出口由降轉升,11 月增長 5.9%,上 月為下降3.4%。 同時,製造業投資和民間投資均在加速,11 月製造業投資增長 8.4%,比 10 月份加快 5.6 個百分點;首 11 月民間投資累計增長 3.1%,比 1 月至 10 月加快了 0.2 個百分點。他還表示,就業穩是當 前經濟亮點,11 月全國城鎮調查失業率和大城市調查失業率,均比 10 月有所回落,大城市城鎮調查失業率連續 3 個月保持在 5%以 下。

■毛盛勇表示 毛盛勇表示, ,樓市調控取得初步成效 樓市調控取得初步成效, ,熱點城市房價過快上漲勢頭 得到初步遏制。 得到初步遏制 。圖為民眾在房產銷售點了解樓盤情況 圖為民眾在房產銷售點了解樓盤情況。 。 資料圖片

香港文匯報訊(記者 盧靜怡 廣州報道)受季節性需求以及中國原料 漲價補貨影響,廣東 11 月貿易進出口值均創年內新高。海關總署廣東分署 13 日發佈月度外貿數據,11 月份貿易額繼續攀升,其中,出口 3 千 836.5 億元(人民幣,下同),同比增長 1.6%,環比增長 13%;進口 2 千 420.5 億元,同比增長 6.9%,環比增長 19.3%。專家分析,聖誕節提振 11 月外 貿交易,人民幣貶值也刺激出口;中國原材料漲價,企業有補庫需求都 讓進出口大幅飆升。

跨境電貿旅遊購物大增

公佈數據顯示,廣東 11 月外貿數據再度走高,進出口 6 千 257 億元, 同比增長 3.6%,環比增長 15.4%。今年首 11 月,廣東外貿進出口總額已累 計達到 5.63 萬億元,佔同期中國進出口總值的 25.8%。廣東首 11 月外貿數 據同比去年微降0.1%,降幅與首10月持平,進出口數值均優於中國平均水 平。記者梳理廣東在近 6 個月外貿月度數據發現,廣東外貿月度進出口額 在逐月攀升。 從貿易種類來看,廣東 11 月在一般貿易進出口繼續增長,加工貿易出 口降幅收窄。首 11 月,廣東加工貿易進出口累計 2.15 萬億元,下降 10.9%,佔 38.2%,其中出口下降 9.7%,比首 10 月收窄 0.1 個百分點,進口 7 千 584.1 億元,下降 13%。另一方面,在跨境電子商務進出口、旅遊購物 出口均顯著增長,其中跨境電商進口、旅遊購物方式出口增長均超90%。 在外貿企業中,民營企業增長超 1 成,相較而言,港企等境外投資企 業降幅卻出現小幅加深。海關數據顯示,首 11 月,廣東民營企業進出口達 2.47 萬億元,增長 12.8%,佔近半壁江山,佔同期全省外貿進出口總值的 43.8%。而同期外商投資企業進出口 2.75 萬億元,下降 8.3%,比首 10 月加 深0.2個百分點。

原材料漲價促企業補庫

廣東省體制改革研究會副會長彭澎留意到,珠三角多個城市進出口貿 易都有回暖趨勢,尤其是進口增幅明顯。他認為,國家關稅減免等前期經 濟刺激政策,帶來持續的進口回暖。“其實也一定程度反映了中國經濟好 轉,購買力提升。”他說,在投資、消費、貿易“三駕馬車”中,目前以 消費動力最強, 內需的拉動也帶 動對海外進口產 品的需求。彭澎 分析,最近幾個 月中國原材料成 本上漲十分明 顯,去庫存化顯 著,讓部分企業 有補庫存需求。 對於出口方 面,彭澎表示: “人民幣持續貶 值,雖然是把雙刃 劍,但也對出口帶 ■受聖誕節季節性需求帶動,廣東 11 月進出口貿易多 來利好影響。” 項數據創下年內新高。 記者盧靜怡 攝

中銀監促股份行嚴控信貸風險 香港文匯報訊 中國銀監會主席尚福林表示,股份 制銀行要嚴控信貸風險,摸清“殭屍企業”融資情況, 加快不良貸款處置;將票據融資、債券投資、非標投資 等非信貸業務及表外業務納入統一授信和風險管理體 系,嚴控期限錯配和槓桿過高。 尚福林在 2016 年股份制商業銀行年會上講話指 出:“股份制商業銀行要將有效防控風險作為重要生命 線來守護,要把防控風險放到更加重要的位置上。” 他說,創新業務就是要有利於支持實體經濟,有利 於防控風險,有利於保護存款人的合法權益,而不能把 創新作為繞過監管的手段。

是在“走出去”過程中,要注重提升海外風險合規意 識,選配合規意識強、市場經驗豐富的機構負責人和合 規人員,盡快全面提升合規風險管控能力。 其次,在信貸風險方面,要充分利用債權人委員會 機制,統一行動,統一步調,堅決維護自身債權,防止 債權懸空和逃廢債;同時,將票據融資、債券投資、非 標投資等非信貸業務及表外業務納入統一授信和風險管 理體系,真實評估風險敞口,嚴控期限錯配和槓桿過 高。

須提升合規風險管控能力

第三,要嚴控跨行業跨市場金融風險,交叉金融產 品在豐富金融供給的同時也存在監管套利、隱匿、轉嫁 和放大風險等問題,股份制銀行應從交易對手、交易產

尚福林提醒,股份制銀行應嚴密防控四類風險。一

加固應對外部衝擊“安全墊”

品和交易集中度三個方面,加強金融產品管理;關注跨 市場資金流動,實行穿透式管理,防控風險。 而在流動性風險方面,因股份制銀行核心負債不 足,同業業務佔比高,對流動性管理的科學性要求更 高;應科學測算信貸、理財、同業、投資等業務對現 金流的影響,加強限額和期限管理,切實做好流動性 壓力測試,完善應急預案,增加流動性儲備,加固應 對外部衝擊的“安全墊”。 他又強調,要健全資本管理體系,隨着股份制商業銀 行規模日益增大,要加大內源性資本補充力度;要注重遴 選優質股東,增強股東對銀行發展的持續支持能力,並與 大股東劃清“楚河漢界”,明確業務領域和協調機制。 同時,加快建立風險和收益平衡兼顧的績效考評體 系,避免單純追求利潤、盲目追求規模的短期行為。

統計局:人民幣有條件保持穩定 香港文匯報訊(記者 海 巖 北京報道)中國國家統計 局新聞發言人毛盛勇 13 日談 及人民幣匯率時表示,中國經 濟基本面穩健,國際增配人民 幣資產的需求上升,人民幣有 條件保持穩定。 ■毛盛勇 中新社 他指出,人民幣兌美元匯 率貶值,主要因為美元加息預 期持續走強。國際上一些主要貨幣兌美元匯率也都出現了貶 值,幅度比人民幣還要大。 毛盛勇認為,從經濟基本面看,中國經濟仍然保持中高速 增長,外貿出口還是有盈餘,外匯儲備比較充裕,特別是隨着 “一帶一路”的加速推進、人民幣加入 SDR,國際上增配人民 幣資產的需求有所上升,因此人民幣有條件保持基本穩定。

外媒料積極財政穩健幣策不改 香港文匯報訊 路透消息,中國國際經濟交流中心將於 17 日召開 2016—2017 中國經濟年會,根據日程安排,中央財經領 導小組辦公室副主任楊偉民和國家發展和改革委員會副主任寧 吉喆的演講題目都圍繞解讀中央經濟工作會議精神。

明年堅持供給側改革 路透推測,確定 2017 年中國經濟工作總基調的中央經濟工 作會議或將在本周召開。根據上周五召開的中央政治局會議分 析研究 2017 年經濟工作的基調,堅持宏觀政策要穩,預計 2017 年中國仍會保持積極財政政策和穩健貨幣政策總基調。 中共中央政治局上周五召開會議,確定明年堅持以推進供 給側結構性改革為主線,適度擴大總需求,“三去一降一補” 五大任務有實質性進展,並加快推進國企、財稅、金融、社保 等基礎性關鍵性改革,研究建立房地產平穩健康發展長效機 制。會議將提出,要在適度擴大總需求的同時,着力加強供給 側結構性改革,而 2016 年主要是抓好去產能、去庫存、去槓 桿、降成本、補短板五大任務。

最低工資標準 滬深津列前三 香港文匯報訊(記者 江鑫嫻 北京報道)人力資源和社會 保障部 13 日公佈全國各地 31 個省區市,共 32 個統計單位的每 月最低工資和每小時最低工資標準。每月最低工資第一檔中, 上海最高,為 2,190 元(人民幣,下同),深圳和天津分列第 二、三位。按小時工資計算,北京最低時薪 21 元,為全國最 高。

僅滬深超過2000元 據統計,32 個統計地區每月最低工資標準超過 2,000 元的 只有上海和深圳兩市,分別為 2,190 元和 2,030 元。每月最低工 資排行前 5 的地區為上海、深圳、天津(1,950 元)、廣東 (1,895 元)和北京(1,890 元)。其中,廣東省規定,2016 年、2017 年最低工資標準暫按 2015 年 5 月發佈的標準執行,並 適當降低最低工資標準增幅,原則上不超過當地同期城鎮單位 就業人員平均工資增長幅度。 根據國家《最低工資規定》,最低工資標準每兩年至少調整 一次,但今年調整的省份明顯少於往年。從公佈的各地區最低工 資的執行時間看,今年僅有上海、天津、北京、江蘇、山東、河 北、遼寧、重慶、海南上調了最低工資標準。 從小時最低工資看,北京市自 2016 年 9 月 1 日起上調最低 工資標準,將每小時最低工資標準上調至 21 元,為全國最高。 天津(19.5 元)與上海(19 元)分列第二、三位。海南省的小 時最低工資標準最低,為12.6元。


重要新聞

山打根版

■責任編輯:黃潤強 2016年12月15日(星期四)

俞正聲:國土決不容分裂 堅定“一國兩制”決心信心 冀港人生活愈來愈好 香港文匯報訊(記者

鄭治祖、劉凝哲 )中共中央政治局常委、全國政協主席俞正聲,

13 日在北京會見了香港潮州商會參訪團全體成員。他指出,要堅定中華民族偉大復興的目 標,堅定“一國兩制”的決心和信心,決不允許任何人、任何組織、任何政黨,在任何時 候、以任何形式,把任何一塊中國領土從中國分裂出去,並強調這是全中國 13 億人民包括港 澳台同胞的一致心聲。他又指,中央政府全心全意希望香港同胞生活愈來愈好,期望商會繼 續支持特區政府依法行政,並且千方百計促進香港經濟繁榮,用發展經濟來促進穩定。

香港潮州商會參訪團榮譽顧問為中聯辦副主任林 武,團長為該會會長胡劍江,榮譽團長為胡定 旭,名譽團長張成雄,名譽顧問為吳仰偉、陳鑑林、藍 鴻震、鄭翔玲、陳恒鑌,副團長為林宣亮、黃書銳、高 佩璇、鄭敬凱。俞正聲 13 日在北京釣魚台國賓館百人 大廳,會見了參訪團全體成員並發表講話。

高度評潮州商會愛國愛港

■中共中央政治局常委、全國政協主席俞正聲13日在京會見香港潮州商會參訪團。

香港潮州商會成立於 1921 年,是香港歷史最悠久 及最具代表性的工商團體。是次參訪團團員包括法律、 會計以及醫療服務的專才,以中青年為主,不少有海外 留學背景、具國際視野,也有廣泛海外人脈。 俞正聲在會面中首先高度評價香港潮州商會是“百 年老會”,始終堅持愛國愛港立場,為促進香港繁榮穩 定和中國改革發展,為中華民族解放和復興作出了積極 貢獻,並提出了三點希望:

新華社

各界盼港青勿被荼 “獨” 入歧途 香港文匯報訊(記者 鄭治祖)中共中央政治局常 委、全國政協主席俞正聲 13 日在北京會見香港潮州商會參 訪團全體成員時提出了三點希望:包括堅定“一國兩制”的 決心和信心,決不允許任何人以任何形式,把任何一塊中國 領土從中國分裂出去;為香港發展多作貢獻;及繼續更好地 參與中國的發展建設。香港各界人士均對俞正聲的講話內容 表示認同,認為港人要團結一起,發揮正能量,抵禦“港 獨”思潮蔓延,同時不應再糾纏於政治鬥爭當中,並期望香 港年輕一代能看清楚,不要令香港走上一條錯誤的道路。 港區全國人大代表、香港中國旅行社榮譽董事長盧瑞 安 13 日在接受香港文匯報訪問時表示,他對俞正聲主席的 講話非常認同,顯示中央領導人一次又一次、語重心長地關 心、提醒香港未來的發展方向。 他續指,中央對香港一直都是相當包容,在各項問題 上均是希望“求大同、存小異”,但對“港獨”這些不對的 苗頭卻是必須警惕的,“香港不容從國家分裂出去,俞主席 已經是講得非常清楚明白”,故期望香港年輕一代能看清

在京晤參訪團提三點希望

楚,不要令香港走上一條錯誤的道路。

陳勇:領導人語重心長 港區全國人大代表、新界社團聯會理事長陳勇也指, 這是國家最高級領導人不下一次語重心長、苦口婆心向港人 講道理。他認為,俞正聲今次講話的中心思想是希望港人能 團結一起,發揮正能量抵禦“港獨”思潮蔓延,包括喚起社 會沉默大多數,都能以言行等不同舉動來守護香港,相信只 有這樣做,才可令香港的經濟發展順利搭上國家發展的“高 鐵順風車”。 民建聯立法會議員陳恒鑌表示,俞正聲主席的講話鏗 鏘有力,反映中央一貫反對“港獨”的決心,任何人都不能 妄想將香港從國家領土中分裂出去。俞主席也強調,香港擁 有很好的法治及制度,認為香港應珍惜這些優勢,不應再糾 纏於政治鬥爭當中,而是應繼續支持特區政府依法行政,促 進香港經濟繁榮,用發展經濟來促進穩定,“無論未來如何 發展,大家都可以放心,有中央作為香港的強大後盾。”

一、希望堅持愛國愛港的傳統。俞正聲強調,要 堅定中華民族偉大復興的目標,堅定“一國兩制”的 決心和信心,決不允許任何人、任何組織、任何政 黨,在任何時候、以任何形式,把任何一塊中國領土 從中國分裂出去,相信這是全中國 13 億人民包括港 澳台同胞的一致心聲。

二、希望商會繼續為香港發展多作貢獻。他說,中 央政府全心全意希望香港同胞生活愈來愈好,而香港的 發展要靠特區政府和香港廣大同胞的共同努力,故一定 要支持特區政府依法行政,千方百計促進香港經濟繁 榮,用發展經濟來促進穩定。 三、希望商會繼續更好地參與中國的發展建設,要 抓住中國供給側結構性改革的機遇,在促進會員事業發 展的同時,促進中國的發展建設。

陳恒鑌: “港獨”絕無前途 陳恒鑌會後向香港文匯報記者透露,俞正聲在講話 中也有特別提及,香港目前有少數人打出“港獨”旗 號,但相信這與“疆獨”、“藏獨”、“台獨”一樣, 都是沒有前途的,絕大部分港人都是不會接受的。他續 指,俞正聲認為香港擁有完善的法治及制度優勢,希望 大多數香港人可繼續發展影響力,繼續擁護“一國兩 制”、香港基本法,及支持特區政府依法施政。

裘援平會見後赴天津安徽 中國國務院僑辦主任裘援平同日在北京會見了香港 潮州商會參訪團並座談。其後,參訪團前往天津市及安 徽省,考察由國務院僑務辦公室啟動實施的旨在為僑商 和華僑專業人士參與國家經濟創新發展提供全鏈條服務 的“萬僑創新行動”。

三點希望重點 一、堅定“一國兩制”的決心和信心,決不允許任何人、任何組織、任何政黨,在任何時候、以 任何形式,把任何一塊中國領土從中國分裂出去 二、一定要支持特區政府依法行政,千方百計促進香港經濟繁榮,用發展經濟來促進穩定 三、要抓住中國供給側結構性改革的機遇,在促進會員事業發展的同時,促進中國的發展建設

中國新聞

人民幣跌催熱穗民遊東北 滑雪賞冰雕受青睞 旺過低價出境線

香港文匯報訊(記者 胡若璋 廣州報道)2017 年元 旦、春節假期已然在望,市民出遊慾望隨着年關的到來 與日劇增。在“萬事俱備,只待放假”的日子裡,穗多

■到北方滑雪越來越受到廣州民眾青睞。 圖為一位來自廣州的遊客在中國某景區練 習滑雪。 新華社

家旅行社的新年“雙節”國內遊及出境遊線路已全面上 架。因人民幣貶值,穗旅行社方面預測,明年元月呈現 旅遊旺季,價格為八千元(人民幣,下同)至萬元的東 北“冰雪遊”產品均銷售火爆,大有旺過兩千元起價的 東南亞海島出境遊趨勢。 者從“廣之旅”獲悉,人民幣的貶值雖然對出境旅遊價格及預 記訂人氣沒有產生明顯的影響,但是一定程度上減少了愛出境購 物遊客的出遊慾望。從十一月底開始上架的“雙節”遊產品來看, “中國遊”產品中,價格八千元至一萬元的東北滑雪遊只剩下“尾 單”。目前的報名情況顯示,中國“北方遊”產品也旺過東南亞一些 常規海島出遊產品。

肯花錢遊高質景區 “廣之旅”國內遊總部總經理文爽告訴記者,廣東遊客對“冰雪 遊”一直“情有獨鍾”,東北地區憑藉“哈爾濱冰雕”、“長白山滑 雪”和“童話雪鄉”等著名冰雪景點,成為春節國內遊最受歡迎目的 地的榜首。其中,在 25 歲至 45 歲之間的中青年遊客為春節出遊的主 力軍。 文爽透露,目前旅行社超過九成的報名遊客,選擇前往“萬達長 白山滑雪場”或“萬科松花湖滑雪場”。雖然這兩個目的地的六天遊 價格上萬,卻也被火爆預訂,這讓旅遊業界意識到,優質酒店日益成 為遊客最捨得花錢的出遊環節。她還表示,年輕人樂於在社交平台拍 照,這種“旅遊打卡”的出遊習慣讓他們對旅遊目的地的環境有更高 要求。

■冰雕以“炫美” 的姿態演繹冰雪的 絢麗與恢弘。圖為 遊客在黑龍江哈爾 濱冰雪大世界園區 內遊玩。 資料圖片

穗孩稀罕冰雪世界 “直接住在景區內,開門便是風景,春節就是要帶着孩子堆雪 人。”據廣州天河某IT公司的程先生介紹,原本考慮去東南亞過新年 的一家三口,綜合考慮了人民幣貶值以及特價直飛機票等因素後,最終 確定了去東北過春節的行程。他表示,廣州多盛夏,要讓孩子接觸冬天 的冰雪世界,這種體驗比去海島更有趣。 此外,“驢媽媽”旅遊平台透露,雞年春節出境遊人次方面,從 目前的預訂來看,由於簽證利好政策,穗民最熱衷泰國,因為減免簽 證費的政策中和了人民幣貶值帶來的負面影響。旅遊業內預計,隨着 泰國簽證辦理人數的持續上漲,春節期間中國赴泰旅遊人數將井噴。

港商:妻來穗購物成習慣 香港文匯報訊(記者 胡若璋 廣 州報道)人民幣貶值,意味着出境遊的 成本面臨上漲。記者從“攜程”獲悉, 美國遊的報價目前還沒有因此上漲,但 如果人民幣持續性貶值,出境遊的價格 就會上漲。“廣之旅”方面則認為,在 遊客跟團赴境外旅遊的過程中,與團費 價格相比,旅途中的購物、花銷等受人

民幣貶低影響更大。 以就近赴港澳旅遊為例,去年在香 港購物消費 5,000 港元,今年人民幣持 續貶值後,就要比之前多花約 500 元人 民幣。同時,中國遊客逐漸養成在境外 消費往往習慣刷信用卡,若人民幣持續 貶值,成本則會更高。 在廣州做服裝生意超過兩年的港

商 Ronny 告訴記者,以往元旦,中國 和香港的一些朋友會叫上他們一家三 口組團前往日韓玩樂,購物遊玩兩不 誤。而今年,大家則提議前來廣州及 周邊綠色休閒遊,對於出境購物遊玩 的興趣不大。 Ronny 坦言,他作為生意人,對於 匯率比較敏感,自己太太經常在香港兌

換人民幣後赴中國遊玩,往年在從化、 江門等地住溫泉酒店普通標間的錢,今 年可以預訂豪華大床房。 Ronny 還說,現在太太越來越喜歡 來廣州、深圳的一些 shopping mall 買衣 服,年底各種優惠滿減活動,常常讓節 假日過來玩耍的她,大袋小袋地塞滿車 子後備箱。


■責任編輯:何佩珊 2016年12月15日(星期四)

重要新聞

中國模擬星際駐留試驗收官 4志願者封閉半年出艙受檢 模擬火星晝夜運行

香港文匯報訊 綜合央視網、中新社報道,由中國航天員科研訓練中心和深圳太空科技南方研究院 主導的探索人類深空探測和星際駐留任務“太空 180”大科學試驗,14 日在深圳完美收官。唐永康、 吳世雲、羅傑、仝飛舟四名志願者結束歷時 180 天的密閉實驗當日上午出艙,目前狀況良好,正接受 醫學檢查。這是中國有史以來人數最多、持續時間最長的受控生態保護實驗。這次試驗模擬火星晝夜 運行,為未來長期太空飛行甚至星際駐留,收集了大量珍貴數據。 180”由中國科學院生態環境研究中心等 9 家國內 “太空機構及法國國家空間研究中心等 6 家國外機構共同參 與。14 日 11 時 15 分許,4 名志願者依次走出位於深圳的“太 空艙”,與已闊別180天的親友熱情相擁。這意味着,中國綠 航星際4人180天受控生態生保系統集成試驗順利完成。 本次 4 名志願者分別是 3 男 1 女,其中唐永康、仝飛舟為 中國航天員中心科研人員,羅傑、吳世雲為社會公開招募。 他們目前狀態良好,還將接受為期1個月的醫學檢查。

艙內物質閉合度高 食物達70% 中國載人航天工程航天員系統副總設計師、“太空180” 試驗負責人李瑩輝介紹,4 名志願者於 2016 年 6 月 17 日進入 佔地370平方米、總容積1,049立方米的密閉艙。 李瑩輝表示,在過去的 180 天裡,他們按照試驗大綱和 指揮協同程序,圓滿完成了各項科研試驗任務。平台 14 個子 系統運行可靠,5 類 25 個品種植物茁壯生長,635 台(套)參試 設備穩定工作,2 大學科 21 個參試項目有序實施,實現了 2 大 學科1,700餘項數據的連續採集,獲取了大量詳實可靠的試/實 驗數據和重要試/實驗場景的聲像資料。 本次試驗艙內物質閉合度較高,氧氣達到 100%、水達到 99%、食物達到 70%,均達到試驗目標,還完成了載人試驗 系統內物質流的動態平衡調控,“為未來地外星球基地生命

保障技術的預先研究打開了新局面”。

深化第三代航天環控系統認識 李瑩輝還說,此次試驗順利圓滿達到預定目標,深化了 中國對於第三代航天環控生保系統的認識。李瑩輝稱,第一 代環控生保技術是指氧氣、水和食物等生保物資完全依靠地 面補給,第二代環控生保技術是指大氣、水實現再生循環, 食物仍然需要補給。第三代環控生保技術適用於未來人類探 索地外星體,實現外星體表面駐留的載人航天任務。 李瑩輝強調,試驗開展了面向中長期駐留任務中食品與 營養保障、生活保障、衛生制度及作息制度驗證,進一步研 究認識了志願者長期處於特定封閉條件下的生理學、心理 學、行為學及工效學等方面的特點和規律,完成了中長期飛 行條件心理支持、醫監醫保及生活物資管理等空間站項目有 關的技術驗證與數據積累,“為我國空間站任務提供了有力 的技術支持”。 據悉,艙體內部系統還將進行1個月的數據採集和試驗, 以保證科學數據的連續性。 據介紹,“太空180”大科學試驗是中國首次主導、多國 參與的“人與環境”領域大型國際試驗。此次參與的醫學試 驗項目共計 15 項,涉及 62 類數據,300 多項指標。涵蓋心理 學、生理學、節律、表觀遺傳學以及太極拳干預五大板塊。

航天員曾與志願者交流種菜心得 香港文匯報訊 據中新網報道,在“太空 180”試驗進行 期間,當時正在太空執行航天飛行任務的神舟十一號航天員 景海鵬、陳冬曾在天宮二號中拍攝視頻和志願者們進行種菜 交流。景海鵬和陳冬還從遠在地球393公里之外的天宮二號, 祝願四位志願者“綠航星際”圓滿成功。 景海鵬說,我們在 393 公里外的天宮二號實驗室,提前 預祝你們“綠航星際”4 人 180 天圓滿成功!祝你們在後面的

工作期間,身體健康,工作順利,把所有工作完成得非常圓 滿。 陳冬說,這次你們在地面上做了 4 人 180 天的實驗,我們 執行神十一任務是 33 天。地面和空中肯定也有很多不一樣的 地方,到時候我們可以在北京好好地相互交流一下,到時候 我們好好切磋一下。 最後兩位航天員與“太空180”志願者們相約北京再見。

■4名志願者步出試驗艙後揮手。

■志願者在循環艙內處理固體廢物。

央視截圖

■數讀密閉環境下的人體狀態。

央視截圖

■景海鵬、陳冬曾在天宮二號中拍攝視頻和志願者 們進行種菜交流。 央視截圖

水 氧氣 食物實現循環供給 香港文匯報訊 據法制晚報報道,此次試驗為未來長 期太空飛行甚至星際駐留,收集了大量珍貴數據。 據《中國科學報》報道, 四名志願者在艙內所需要 的水、食物和全部氧氣都依靠艙內的複雜系統自給自 足。試驗項目涉及植物培養,空氣、水循環再生等多個 系統。 試驗中,4 名志願者在佔地 370 平方米、總容積 1,049 立方米的“太空艙”中生活 180 天。它由 4 個植物 艙、2 個乘員艙、1 個生保艙和 1 個資源艙組成,是目前 中國最大的空間生命保障系統集成試驗裝置,核心技術 為第三代環控生保技術。

中國載人航天工程航天員系統副總設計師、“太空 180”試驗負責人李瑩輝介紹:“這個系統最大的挑戰在 於系統的複雜性,水、氣、食物是要提供的,重要的是 在提供過程中要達到平衡。從食物的生產量到水的處 理,一直到廢物的循環利用,它們之間是一個循環再利 用的關係。要把這關係摸透了,將來我們的工程設計才 有用。” 負責試驗項目技術支撐的中國航天員科研訓練中心 專家介紹,四名志願者除了種植土豆外,還在太空環境 中栽培包括小麥、花生、生菜、草莓等一系列植物果 蔬,以在生活上實現“自給自足”。

中國破獲特大販嬰案 解救 36 名兒童 香港文匯報訊 據新華社報道,記者 13 日 從中國公安部獲悉,日前,在公安部統一指揮 部署下,福建、江西、廣東、雲南等 7 省區公 安機關開展集中收網行動,破獲一起特大販賣 嬰兒案,抓獲犯罪嫌疑人 157 名,解救被拐賣 兒童36名。

涉及7省區 抓獲157名嫌疑人 今年 5 月,福建公安機關接到群眾舉報譚 某明等人涉嫌拐賣兒童的線索後,立即抽調精 幹力量循線追蹤,排查深挖,開展案件偵辦工 ■中國破獲一起特大販賣嬰兒案。圖為女警將 作。隨着偵查的深入,公安機關發現張某生、 解救的嬰兒送往福利院。 資料圖片 譚某明等人涉嫌拐賣多名嬰兒,且涉案人員眾

中國春運火車票今開售

香港文匯報訊 據中新網報道,中國鐵路總公司 12日公 佈的《鐵路 2017 年春運方案》顯示,2017 年鐵路春運從 1 月 13 日起至 2 月 21 日止,共 40 天,全國鐵路預計發送旅客 3.56 億人次,同比增加 3,156 萬人次。根據中國鐵路客戶服 務中心此前發佈的公告,因列車運作圖調整,今年 12 月 30 日之後車票預售期由60天調整為30天。據此推算,2017年 春運首日火車票網路、電話渠道將從 2016 年 12 月 15 日開 售,而窗口等線下渠道則從12月17日開售。 中國鐵路總公司在上述《方案》中也明確,春運圖定 旅客列車和增開旅客列車的車票均於 2016 年 12 月 15 日開 始發售。

12306訂票網進行擴容改造

對於因驗證碼問題頻遭吐槽的 12306 網站,此次春運 前夕,官方進行了改造。中國鐵路總公司透露,對 12306 網站進行了擴容改造,推出在購票環節減少使用驗證碼的 措施,近六成車票發售時旅客不再需要使用驗證碼,旅客 購票體驗大為改善。 據悉,為進一步方便旅客購票,全國鐵路共設車站人 工售取窗口 10,267 個(其中取票窗口 2,897 個),自動售取票 機11,233台,代售點15,443個,電話訂票119,000線,增加 鄉鎮代售點769個,增加自動售取票機2,397台。

臘月廿八火車票或最難搶

結合歷年春運搶票數據和 2017 年春運安排,最難搶的 回家車票將出現在2017 年 1 月 25 日(臘月廿八),其次是 1 月 21日(臘月廿四)。 具體分析,臘月廿四為周末,和大中專院校寒假日期 較為接近,學生、務工人員、部分白領群體等都可能選擇 這個時間提前回家,預計將會出現第一個搶票高峰,這也 使得2017年春運出現搶票雙高峰。按30天預售期來推算, 最激烈的搶票日期將出現在2016年12月23日和27日。 另就地域劃分來看,2017 年春運回家十大熱門出發城 市分別為:廣州、北京、上海、深圳、杭州、福州、寧 波、溫州、廈門、武漢。

央視截圖

多、涉及多個省份。案情上報後,公安部高度 重視,即將此案列為全國“打拐”專項行動掛 牌督辦案件,指揮福建、江西、廣東、雲南等 7 省區涉案地公安機關成立專案組全力開展案 件偵辦,並專門召開案件協調會,通報案件偵 辦進展和線索,部署對該案犯罪團伙及其犯罪 活動進行全面偵查。

對“人販子”及“買主”零容忍 經縝密偵查和走訪摸排,公安機關逐漸 查清了該案犯罪團伙的組織體系、犯罪網絡和 人員組成,並掌握了自 2014 年以來,犯罪嫌 疑人熊某成、侯某標等人通過張某生、譚某明

販賣數十名嬰兒,從中非法牟取利益的犯罪事 實。近日,在公安部統一指揮部署下,福建、 江西、廣東、雲南等涉案地公安機關同步開展 專案集中收網行動,抓獲犯罪嫌疑人 157 名, 解救被拐賣兒童 36 名。目前,案件偵辦工作 正在依法進行中。 公安部有關部門負責人表示,公安機關 將繼續堅持“零容忍”態度,主動出擊、重拳 打擊,保持對販賣嬰兒等各類拐賣婦女兒童犯 罪的嚴打高壓態勢,依法懲治“人販子”;同 時加大對拐賣犯罪“買方市場”的打擊整治力 度,依法追究“買主”法律責任,切實保障婦 女兒童的合法權益。

新聞速遞 中國環境保護部 13 日發佈今年 1 至 11 月 全國 74 個城市空氣質量排名,空氣質量相對 較差的 10 個城市依次是:保定、石家莊、邢 台、唐山、邯鄲、衡水、鄭州、濟南、太原和 西安。 ■中新社 巴布亞新幾內亞財長 Patrick Pruaitch 13 日透露,中國已同意斥資近 40 億美元在巴布 亞新幾內亞叢林地區建立巨大的工業園區。根 據計劃,其中一個園區建立大規模的木材、漁 業、木薯和熱帶香料加工廠。另一個園區的企 業主要生產鋼鐵、水泥和其他工業產品。項目 最終成本將達38億美元。 ■路透社

中日韓首腦會延至明年舉行 香港文匯報訊 據香港《大公報》報道:受韓國總統 朴槿惠被國會彈劾、暫時停職影響,日本宣佈原定於 12 月舉行的中日韓領導人會議無法如期舉行,將於明年適 當時期舉行。日本作為本屆中日韓峰會的東道主,此前 為19日和20日在東京舉行會談做準備。 日本外相岸田文雄 13 日召開記者會,就中日韓首腦 會談正式表示,不會在年內舉行。岸田稱,“因各種因 素將再次進行協調,在明年恰當的時候在日本舉行。” 這是鑒於韓國國會通過了對總統朴槿惠的彈劾案而 採取的舉措。日本已通知中韓兩國,力爭在明年早些時 候舉行。韓國可能在明年春季舉行下屆總統大選。日本

政府還考慮由韓國代理總統、總理黃教安出席會談。 岸田強調:“中日韓對話框架十分重要,將盡快與中 韓兩國協調,促成首腦會談。具體事宜均未決定”。 中國外交部發言人耿爽 13 日表示,中方始終高度重 視中日韓合作,願與日方、韓方加強溝通協調,維護三 國合作企穩回升勢頭,確保中日韓合作健康、穩定和可 持續發展。中方認為,領導人會議應在三方認為合適的 時機和條件下舉行,並應該能取得應有的積極成果。 據了解,中日韓首腦會談由三國輪流擔任主席國, 原則上一年舉行一次。2013 年和 2014 年因為中日關係陷 入僵局停辦,去年11月在首爾時隔3年半再度舉行。

報告:中國消費者更自信 追求獨特

中國啟動阿里原初引力波探測

香港文匯報訊 據中新社電,凱度TNS中國(北京特恩斯市 場研究咨詢有限公司)13日發佈的《中國城市新消費者趨勢報 告》顯示,儘管普遍感覺經濟前景不容樂觀,中國消費者仍然信 心滿滿“肯花錢”,但消費方式和消費原因已發生顯著變化。 報告顯示,新生代消費者不滿足於大眾品牌,而是需要 足夠獨特、能夠讓自己顯得與眾不同的品牌;其自我定義的 幸福感已替代傳統上對成功的定義(即財富和地位),成為 人們新的追求。 隨着生活水平的演進,中國消費者對於新層次的健康和 美好生活意識正在發酵和顯露:願意花錢買時間,把自己從 無聊、重複性的事務中解脫出來,投身於業餘愛好和其他熱 愛的活動,並化身為全球購物者。 該報告又指出,人口結構變化成為影響這些消費趨勢的 重要原因,“90 後”、“00 後”一代的興起,讓消費更多元 化、數字化。現代的生活方式、不斷增長的個人收入和開放 的社會觀念也促進了高線城市中“單身貴族”群體的壯大。 此外,上世紀 60 年代出生的人即將進入退休年齡,這一消費 群體在經濟、身體和心理上都比前幾代人更有自信。

香港文匯報訊 據中通社電,中國科學院高能物 理所日前宣佈阿里原初引力波探測正式啟動,由中 科院高能物理所研究員張新民擔任首席科學家,項 目組計劃用 5 年時間,在西藏阿里建成“阿里一 號”望遠鏡並開始科學觀測。據《科技日報》14 日 報道,這將是世界上第一個地處北半球的原初引力 波觀測站,也是中國第一次啟動引力波探測實驗。 張新民表示,阿里計劃以測量宇宙微波背景輻 射(CMB)光子 B 模式偏振信號為主要手段,旨在 建成世界上最靈敏的原初引力波探測實驗。實驗有 望在宇宙誕生與演化、暗物質、暗能量等其他科學 研究中獲取新進展。建成後,阿里觀測基地,將與 已有的南極觀測站、智利阿塔卡瑪觀測站形成三足 鼎立、南北半球互補。 據悉,目前中國主要有兩個大型引力波探測項 目,除在地面探測原初引力波的阿里計劃外,還有 一個是由中山大學領銜的“天琴計劃”,旨在去太 空捕捉引力波。

福建省紅色文化 VR 體驗廳 13 日在福建省 革命歷史紀念館啟用。據了解,體驗廳是中國 首個全面採用VR技術展示紅色文化的展廳。 ■中新社 中國對外貿易中心和柬埔寨總商會 13 日 簽署合作諒解備忘錄,從 2017 年起實現中柬 兩國雙邊貿易額50億美元。 ■中新社 “平安南非”微信公眾號及“安全文明遊 南非”電子平台 13 日正式上線,這是中國駐 南非使領館開展全方位預防性領事保護工作的 新舉措。“平安南非”微信號主要為廣大旅南 僑胞、在南中資機構、企業和留學生提供全 面、準確、權威的南非安全信息。“安全文明 遊南非”電子平台包括網站(www.travel2sa. cn)和手機應用程序,主要為赴南非的中國遊 客提供行前準備、入境出境、景點遊覽、緊急 求助等全方位旅遊實用信息。 ■新華社 北京首都機場旅客吞吐量於 14 日突破 9,000 萬人次,連續 7 年穩居世界第二的位 置,僅次於美國亞特蘭大機場。據悉,2012 年北京首都機場的旅客吞吐量首次突破 8,000 萬人次,2013 年至 2015 年分別達 8,350 萬、 8,613 萬及 8,994 萬人次,四年時間共增長了 1,000萬。 ■新華網 廣東省社會科學院 13 日發佈的 2016 年度 廣東各市開辦企業便利度評估報告稱,在廣東 省內,深圳市、東莞市、茂名市開辦企業便利 度最高。其中在深圳開辦企業只需 4 個程序 19.6天,低於全球平均耗時的21天。 ■中新社


!"#$

!"#$%&' )WXYZ[\]^

! ! "#$%&'%()*+,-.

!"

*ij%-)k. lmnopqrQstuvmwx)yz{|}~ )W X YZ [ \ ] ^ ! [\ ] ^ M " vmw [\]^ E " d $ ' ! [\] " % ' d ¡¢£ ¤¥¦§¨©ª]^! 5 & ' «A¬­®¯ l°¨±²³ ´/" µ¶| ! |·¸ ¹ º! »¼½¾¿ÀÁÂ2à ! dÄÅÆÇHJ! È[\]^·¸É] "

[ \ Q! Eâ]ö&±Û]^_ `aö! Q3«ÈMbecd! |e# 7ö¿^iDij·! É&f{Õg|e hi#t" &±Û]^t#j k ! l m§«ÈtÜnbop]! Ê/¤«q

r! ¦s.dd! Fªmf{t#k u" xO ! &± Û ¢\ 0)%( v 2 i w |e " 0))N &± x ù h i y j z ë{|º¬5! hi§ }D~uûZ

Ü! ~| 0)%( À É Y R § ^ M  ! ½j£2 iwop" ue! |e2 ¬5! {ê % ! É&ìÎ ¸{ ¦! dÉ " g|ey;[ § ô¬5! 0k h z ë º ºz ë |º Ô P ISìÈ S Rʦ R ¬8! I ) { o p" [ Ü¥Ê o ¡ ¹UD >¢½§Û£! ¤ ¹U ¥§¦C" ¯&O1 È 2 /º¦§x! §9&±Û xß -/¨VÜ©ª " ^ñ M¬ M! uwþ«

_ ` a b c ' "# ) defghPLM tuvmw *Ô-. Õ{|}~ )WX¥ [\]^

ø k " a g Í $ % & '¹ ¨ Õ " a / | | # ¨ Õ ? j º S ? j º | U ! "a ¨ / º U # § *À \ ø ] $ & × D¹ $ : $ b | ¨ $ b $/å " È $ "a Ü ½4 " IM¢| ¬D $ ! | R 5 $ ¨ Õ ã ; § D ; v R" ! ¨ ¡ ¢ ½ Ò £ ¤ ! ÷ ¨ ¡ ¢ ? ¥ Ê | ¦ ! ¨ Õ ¨ ¡ ¢ § r `À # ¨ Õ Ï *ã;À" © d¯¨" OÂþ&£ ¤ ! ¦ × I ¶ ³ | © ª ß ¥ £ Ò þ " ñ o þ & ã ; À ! x¢¶ © § n « g Ñ d § £ ¤ ã ; À " ¬ ^ : â ñ ­ N) M ! t ¦ & ¨ ÷ ½ È ¼Á § ã ; À ¬ D " & Û ® § n Ü

7¯°>±²! ; >¨÷ {§³W;´! 1µ& °¨ ÷ ã ¶ â ¬ D Ë " · ã  à # ¸ ¹ U c Ñ § ã ; T º! e»¼FÁ©½¾§¿ÀvëW" Á§·ã!  ©#! ÌÍÃyÄÅ ã;¾§ Æ! ±yYº ñ ÇѧãÈëÉ! ñ·ãëÊ ! ËÌ=Í! Îþc Ï! ©°ÐÑÒÓ! ÔÕÖ×Ë ¬Ø"  ٠¡ z Á ¢ °Ú ¬ Ë ! Û Ü Ý 7 ½ § ¹ º Þ 9ß¼|à" 8 Öá! x 9 Î õ ã â À ã : ä j ! åæçè! éê&ëì®{íÖ " î¡ Á§·ã¢áëïJ§ð ñÙ! Àòñ óãÉ¢ô õö§÷ øÙ" ù¯ Á§ óãþ ú! ñ:YãÓ4! ûü23ýþÿ!§"#! $*%Y §ñ&" ¯´ñãþ! '(¯)Æ*V! ^Ï+,-§. 4¨/ïzÁ§Æ0! ±1^2345¨6Å78§Ò P" Á óã¦ÈþúÛ9#: ! be;<=Ô!

! ¬ ¢ì È S Rʦ R ­ ® ¥ ù ¯ °D±§ £ £ ! &± Û Â 2 µ « D ± I S z ë | º « j " Ý ² § R j £ ¥ ²³[\]^ M ¡ ³Y´µ= ¶ " U! ­ ® 0 ¦ C Ä ÿ o Ñ Ò Ó /&) Õ\|ey2y;<è§) ! [ ) § ¡ ;I " ÔÕ I O ø¯$/ÄÚ&±ÛÂ2 VÜ©/ §«ÈMb|eyÖ;<è§) ¨! É&·þ ¸D±§ ££! ¹ ñ ×! ØÙ©ìÈ S Rʦ ¹ººà ¦" R § Ú" x ¡ $ °» · ¶ ¡ ! & ± Û ß Î \ 0))1 z ëAÛÜÛ® 2 Ý Þ º | ß y ; ¼ ½ ¾ ! g § h i ¿ \ 0))N É t àÕà8&¿^Ýv áâã! =^ Ûj³¿z ë |º« Å·! ÀÊCi ¬5äÐ[ \ãåz ëæçl) ¡ þ­g¢¸z ë |º« " Á §Ýè é! ¯á 7a¡§ ê" ¢! ^®ÂI¢Ã¬M! ħ ݲ§R g ët1¤« è! j£ ëNd ! &±ÛÂ2 ¾#å " â ¡ «ì! )íî§ÌÍ §ï.ð " Åù^Ü & ]Ʀ! Çb&±Ûf{åI [ )O \ }! xùÝ Y£ÈÉÊËÌÍ " ° ñh z ë º ãÒ·g ë Ê?! x¿O ûÄÎìÈ S R §¤«! I§f{#+¸òÅó" ʦ R cܽé! =YÏÐ {¹ %/N¹ QRS

NOPPQ1RSTUV

*+,-./012

Ö×ØÙÚ be> à?! be@\AB! C g D! EëRF! ©GHdI§Øµ! Y3 >ñcѧã;¾«" /§Ñ¶! Á § óã¦È J# <Ô# Kë! ÀÒö §LM# NO§ R! Ó RPBöñ O! CS?QàôñH! õR¨Î § ÂÃÓL! SÌÍ^TUúV¨#W#X È&ñþúRf¨YZ" %(&¹ P¹

ÊËÌÍÎÏÐÑÒ"zºÓ"

%&'()

!"#$%&'()

: ! ¡¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ¤ ª ¤ # «ª«¬¡! ­©®y¯: § °± ¤ ² ³ ´ µ ¶ § · ¸¹ " º » ´ ! : ¼½¦¾¬µ! ¿¢x± À¼ÁÂÃÄÅ# ¼ÁÆ Ç § È ! É ¢ ® y § ° ÊË " ÌÍÎÏ! ÐÑÒ® y ÊÓÔ" DÕÖ×ØÙÚÛ/Ü! DÝÞß/<àá! )âãäåIæç è é ê ë ! ) ì í î å I ï ç ðñ ò ó s Ë ô + ñ ò ó s ! ) E õ ö § ÷ ø! ù $õúûü! Wûüýþÿ£ ! " § # w ! / ¦ $ ! % & °$ sË ! '(+)# *# +# ,# - # « # . # /¹ ! D â 0 1 å I ¡ ç 2 3 4! u¢56789:·;<§" => Þ߬?! ©D@A~¢õB§" = >CÙèD§EF¬?! ©DG¢å ©åº§" eH í I ã # J K L M ! N G u å IOPQ §RÆST! U¢ V© Ö × § 4 ! Ê å W ¢ Ö × ? X H Y ¢ # ¢Ö × Ø Ù ! Z © ¡ H Y å #

å I [ \ ] ^ D @ ! © _ ` À a ¹ " ¨ I ! º » b @ c d # e! b@RfRg! ³Hh# Þi# ãj# ík# J2! uDl ©¨O ! mì^õn§op9Õ qr§/set, ue ! § Ê v w x © ¨ m 0 9 w x å y © m 0 § È ! ì ^ \ ƹ " å I z ¸ { | È 9 ý Ê } ~ # ! ÿ¬O @ú@ §O " zu§ ! ® ! : ¿ # " úO ! ^ # 2 n :! u©º § " Î ^ 7 ! # # sû# à " ^ ¡ ! ¢£þ # ¤é# ¥H# ¦L " ^{ ö § ¬ ¨ ! © ª « ¬ U # u ! ì © § ­ ! ñ ò ì ©< ! v®¯°±³´e¶! ¢²§¯°±³e .¹ 4 ± ; ¡ ³¶! ´µ ¡ ¢#¶! #·! ñ:§þ&! Dl¢¸Õ§! ¡ ¢¸Õ¹ºe»! â ;¼! ½¢®y§RÆV¾¨¿ À D â # & Á . À D â  à x . ± Ù © Ä ! Å Æ Ç È ,¹ " É Ê ! °p Ë Ì Ë Â Í © Î \ Ê ! Ï ÐÑ Ú ÒÓ I Ô ô +°Ñ Ú Ò Ë & { Õ Ö × °p Ë Ì Ë \ %$%/ ¨ Ø Q ¬ Ò ¡ ! Ù

DÚÑ ÛÜ! ÆUÚ Ý Þ ! @ ½ y ¦ & °ß à á âË ! ã¨äå>æç# è é# êë G&ì! íîï ðñ·»eò ó¨@ ¬ô ÚÑõvÆÈÚ¥ ´ x y§¦ö" ´ u °Ñ Ú Ò Ë ÷ ø ¢ °p Ë Ì Ë I ù ú û ; Ø Q § ü Ò¡! ýþ?¢2ÿ!³ ! ¿ÿ °p Ë Ì Ë ¦ & Ñ Ú Ò Ë Í ! Ñ Ú Ò ³ " âh#e»! $%> Ú&z'§D ! u e ¿ $ % > y § µ ñ ¬ (¹ " pËÍ>)c*! D+ Q! & U ÚÑ! ÆÈÚ" ,Ò#-.ZËͬ » ! ì Ò Ú Ñ / 0 1 2 ! É & ° Ú Ë ì3\4T§! T¶¡! ýU 5" 5Í! ®¢Y£ ÊJ6O ! 7I 8ý! ÿñ9:#;# ;<#¦# => #l# ?@#A" B 5¬C! ½©nD! ²DEE FGåIçH! ìØDâI! ½À<J S K 1 Ò ! Ü s L Ç D M N , *¹

@AB C

" a $ % & '¹ D * ô õ | 8 ^ ; < 1 9 ö ÷ ø ù úû! üý>©?! yþI EFGSÿ !"#$" 1P T Y Z % ! & [ ! 19 \ 8 $D ] D & : $ D b ^ " a " s Û D 2 ô õ ! 1 2 3 ' ö "1 @ C ø ù ú û! fg ù;Fl %(&Q%SQ>Smn" x ý > © ? ! ù R | 9 Ô ( » O : "1 ú û ) © @F(1&B&)! wb#*Õ1P+Ð,"-$" {| . / h ; É e 0 þ 1P I E F G ! ñ ¨ Ó E F G 1 ,! Sÿ ¸,?Q! =2D]$$&· " G¹ " a $ % & '¹ ¸ O 1PQRSO1T)R¨å U § V0)%1 W X Y ¬ Z [ \ %(¹ , ^ ] G 1 ^ _ Ù `abcd§ ! wb¿ e2&f gͨ7 § 0)%1 W h ¶ n i j # ß n kj# l IScm§ " ½ no" ñ¨¼ph¶nkjn o ¸ q r s ö t k 23456789:7;9¹ § u v w <4:6=>6?@95A67¹ I S å x <BC977=;D;6:A¹ ¨ y ; ! e ¼ p ß n k j n o µ ¸ ¶ z E?;89:7;9- D953 § z { " F6:=6?- '=:=;75- G9H5=A¹ ¨ y ;" |\¼pl IS¼p cm§no/0¸hv}+ z F6A6=- @95I6?- 8=73=- E46?¹ I S ~ x J;677K9:6F6?=7¹ ¨ y ; ! / 0 ¶ z L<ED I S h ¶ ~ " c m @EF¹ " ¼ph¶nkj# ¼p ßnkjIS¼pl åy ; 0M))) F G n ) I S n ! e¼pcmµåy; 0M&)) F G n ) I S n " !/N¹ O¹

D $ E F G H I J K L M

* + , . / 0 1

/01234567 89:;<"=>?

!"# $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 ! 8 9:;<=>?! @ABCDEFG! HI !" JKLMN" O 1 P Q R S T U V W X Y Z ! #! [ ! 1 9 \ $ ] %! & ^_`"abMcd! 1234567efghijk;F l "&' !%( mn" o 1 P p q n !r s ! "# [( 1 9 \ $ D ] t % & ^ _ `nuv1234567! fgw:;Fmn" xyz>?5! A{|}~ : " D ! D + , - . G r s ! #( [( 1 9 \ 8 $ ] %" & ^ " a _ ` V G 1 2 3 6 , : ! D9 x i ! efghijk;F" 1 P > ? 5 ! O ? B ")) F G ! o ? B ()) F G ! H @ I JKLMN" !*(


!"#$%&'( !"#$

!"#$%&' !" ( #$ )*+,-.

Eabcdef@ HDgh cdij kJ:Wlm a B @ n DopD" qrstuvowxyv z6{|}~ '\ W" ! ïc$% zÚÌÎghkpk q" ßàrs7tuv" w«3xyu v# Çz{ uv# |}~áuv# æuv# ( Æ# ¶[<µÎ ; gh! rs7tuvK"Ü( *ò T (maõ" m) Ê ©" [ ©[( ( © " 'Ù# # ¡Ý Ù ! w«3xyuvK"Ü( *ò )T (maõ" m © w Ù¡Ù " ¡[( " ¡ ( ! Çz{ uvK"Ü( *ò [ Taõ" Ñ©$ m[ ( ©" ©$ () )( ©" ©$ ( ¶ ©aõ" Ñ© Ù¡ wÙ [ Ù " ¡[( [ Ù

" ¡ ( [ Ù " © [ © Ù¡ w [ Ù " ¡ wÙ ( [ Ù " ¡ wÙ [ Ù ! |}~áuvK"Ü *ò T (maõ" mrs# ºÚ[ÕP © ! rs© Ù¡ w ( " ¡ ( " ¡ ( " ºÚ© Ù¡ wÙ " ¡[( " ¡ ( " ÕP© Ù¡ wÙ ( " ¡Ù " ¡[( ! æuvK"Ü *Z [T a õ " © t( G , Ù¡ w " ¡ " ¡ Ù " ! t3,

/012345' !"#$%&'% !Ê Ë +u Ê Ë Ì P Í Î Ï Ð Ñ Ò Ê Ó Ô Î K * L Õ Ö × Ø Ù Ú ÙÛVÎQÜÎ" ÝÞÊË." ßàáâã.[wäå.VÑÒÊU æ" ÜçÙèéêYÚÛVëìíî" ÜÎ^ïÓÔÎ/æÑÒÊð ñ|/blòóÔôõ! °öUæVÑÒÊÕQßà/æÑÒÊðñ|# ÑÒÊ ÷Y# Ñ Ò Ê ø ù ú # Ñ Ò Ê û ü ý # Ñ Ò Ê û ö á # Ñ ÒÊ þ ÿ ! # Ñ Ò Êø"Ë# ÑÒÊ #$# ÑÒÊ%&'# ÑÒÊ()*[ÑÒÊ+ ,-! ðñ|^./0`" n1234ÑÒÊÇ56UæÜÎ" èT] 34Üç^78ÙÚ 9@UV:;" ßà <.P CD ZI J" 78oP =%<>?+" @AB?P VCDo78EF! nÃÄ^G ÙÚH" ÓÔÎ]Ir7JKB?ÑÒÊÕQV> L" ÙMôõÍÎNOëì" èT];PnÍQRST?@" ÊË ÌÍ:;! t#,

º3%.©ªGHèEh¼

&UV()*+' U"*+mDe ²¡W V¢ú壤6 Í¥" ¦§ Á ¡ ^¨>¹©ªGHEF<á «¬­® Ñ! n`" El^«¯°±²VUãÏ ÐÒí³´ ¡ VL>ë?" Þ® A^=µd¯V¶v ! ( ·ÇÒí^«¯¸¹0Qf[ è ?@)¶ º 3 © ª G H » E V h ¼ d ½ % .¾ ! n=K3¡¿ÀVA" m>¡Ád Í¥ÏÐ8K^nÇV¹< 9mZV d¯ ÂVëìÃÄ Å IVÆ

Û" Çâȯ¶ É ÔmZ" @ sÊ8KEFG HA^øË[Ì

µ AzÍøVõ ! ¢úåA^eÎÙcØR 78Î eÏc´Ð\Ñ1ÒµÓ [QÔVÕ Öi" ä×ÔØMrA=K! ;eèT" n]ÙÚ ¡ ^þ Ù KÛ§ÜyÝÕÖÞƨbßà áVjk" ^ï k ÑO NIâ8 K·Ç ¡ VW " Þ®A^¨> 8ãih ø «! n]6 9d<¸ãV N" bä ¹å7© ¶v Xe ¡ " ¶º 3·ÇV&çæändç/[ñ'! *!%#'+ t,,

*ÝFi" U V-<ÞLJ

|ÜÛôõß à" Þ®A

<á" Ù ÚÜÛâ²ã

äå9æçV

èéêßëì

íôõö÷!

UV- .

/0øùúä

õ3e²û4 Yü^z3ý þ p-4"

[k¡ÿ!"V#èò"

LJßà|Ù ÚÜÛ.Nä¡ $²%Oî/& 0V'(!

øùú e

²û4]ßà )ÙÚÜÛV

; W

ÇÈÉÊËÌÍ ÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×Ø8ÙÚ! pPßàop/ æ! qr" /æsÔ sl;ÎQÇm n n t Ú ^ u &" vw[0& Vxyz{|[ }°x~¹l |@ H Ç ! ]^°Zmn P ^ ¡ u & WV @ H! °ZVjF@H /æsÔ s m n V @ H d ! t$%&, t',

()%*+,-./01 '/ o '0 w/Û Ü5'7

<c*+" ß

à ¾," -

¾," UP¾

!"

4.f /0v" Ø `0v~!

1el¿" |ÙÚÜÛâ²ãäå

2§3 QP4" N© 56õìTç

7¶á80s9í [V:;R< !

-./0]=>" Ù?ïU ¾@

AB@óCi" -<]lÎDØÙc5 6EFGH" d¯EFA12I V"

¶JK^ÙÚÜÛV L´'Mo^ NOFlP%¡3Q!

t$%1, t2,

t"v & ' ( ) * +, Î g v

l K Y ö t(& *, () * " Ù Z ô õ o 1 8 ; v !

q U " ï Î v Q d &* ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § N

m Õ ¨ © " K (& * Ø ª « ö Z ) T + T ¬ ô õ v "

­Tlm®¯ /æ ° # ñ ¶ [ ± Y ² ³ ´Ï" N ¯ Î µ¶ ·¸¶¹[ º g µ ¶ » ¼ ½ µ ¹ ¾ è ! ¿

À Ám®¯»¼½µ¹[+ü³ ÃÄ!

Å q õ Æ " Î v Q l ^ (& [ (, * m Õ ¨ © ô

õNLJ 1 8 ;Ç À " () * tÈ É Ê, l ÎÙè

1J 2 3K 6L $M % N 9 :O ;P -Q < ?R @S

LJËÌÍ_[<ÎÏÐÇ À ! r"

Î&á v Q ^ þÑU

ì¡ïµÎ¢£ ¤¥8 ;Ç " èÒÞ¡

ÓVEÔ" n Õ È !

"#$% & U m s t o a B '( " = ) r z ¡ ¢ £ : ¤ ¥ ¦ " § T " ¨ d © ª « ¬ *+,-. ­®¯° /0 ± ² ³K´zµ¶¯·¸¹¡¢" º»R¼½¾! E&"&h *1.

¢úå6Í¥; ° ë?

ÜÛK"Ü &

0sñòóÒ

t%$%, t-,

¿ÀY

¯×Ø ÙÚ

â²" mZ

:;<=>?

¯Á Ã; W °Ã;ÄÅwÆ!

tU V ( )

* +, ¾ Ö |

ÒíîïVð

tU V ( ) * +, U V W X Î Y Z [T^\]\^_` a b Ùc W R S Zd! ecëì/ ÎQ/f" °ZV ghA^_dijF² [ ÎQ @ H ! k T² lmn[pq P W @ H " / /

V1 | 2 ¯ ×3 Ø4 5 Ù Ú6 Ü7 Û Ý8 F9

< ! =>?@AB@CDEFGHI

!" # $ % & ' ( ) * +, $ %-./012 3-456$% 789:;-< =>?@ABC D E F G H I J! 123-4 K*LMI$% 789:" N; 9OPQRST @UV56! $%789 : : W X Y 9 Z" 9OPQ[ $%\-OPQ ]^_! 123-4 `" $%-<; 789:abA c" deCDE FGHIJ[f ghijklm Z! n]o$% 789:9OP QpqrsCD EFGHIJ! t!u

T"UVWXY&*+,-./Z1[345' \7]^_`!

$%wxy;z¢|}

()*+,-./0 !" v $ % & ' ( ) * +u $ % w x y [ z { | } ~

mZ : k" !

$% Q m g $% Z Q

¡$%wxy[ z¢|}£ ¤ ¥ ¦ § ¨ " © ª ¦ « ¬ Z [ ­® !

Q ] 5 6 d ¯ ° " P ± ² q | } l ³ ´ µ "

¶·¦¸¬Z!

n] 5 6 ° ¹ º > ? @ " a b » ¼ ½ ¾ ± ¿ " À Á Â

´eW¦¸¬Z!

nÃ Ä ° ¹ ; $% Z = > ? @ Å Æ ¦ « " © ª ¦

mZ" Á Ç ÈÉ! !"u

ä­ '( g

!"#$%&'

t" v & ' ( ) * +,

ä­ ë?'( g" Þ©Õv Q ôõRSo¢£T¥UVWX;Ç

À " mn ÕY!

qr" ä­ gv Q

mÕ ! ©" m®¯Z[=1;3ú± ¢£\Ï" Åq]L^_VõÆ=" ¯ "! *Z ت Ù Zô õ ` M N 1 Î çv ?Ç À [ab RS

åôAc" dcëì9eÎ^tZf g!

!"#$%&'()*+,-./012345'(6789:;!

hr" ä­ ]l^"Ü !# *[

!$ *ij g ë ì " Ùc k V i j ë ìlmni @No! t%!%,


!"#$%&'() ./0!1

mnopaqSTrstuv@w%

! ! "#$%&'%()*+,-.

!"

,- . / 0 1 2 3 - H 0 1 2 3 « 3 ã 4 Ð 9 4 56789:ã~J! ¡¿åø; < =>? @S! A- B"

H01C 3« 3 9 Ð ! 234567 8! + ã ~ J S 4 D E ! Ý F , 4G 9 H` I J ! K L M N ! ¥ " ùI 4 56D E ! ½Ü Ð 9F , O P ! ½ Q I J ! DELK! R KN " ¡ ¢ 7l ¿ å S T U U µ V E =>? @ W ! X û ã äYZ" ,00-,9-

!"#$%&'()*+ MNODPQRSTUVWXYZ

$ ¢÷ ! 7 ÛÜßz@lãfg"

efg !"!# )hij@kl

!"#$%&!'( ! )*+,-

ë- . / 0 1 2 3M T ù [ [ - . / w \ ä ] ½ ^ _ ' H I ì ) 2 ë/# J /0 2M ! + ` a 1 Î b 7 C 3 x y ¦ ï c i $ â ÷ d e f g h å â i R ã R ! j k @ l ãfg" n m n N O * o ú /: o 9 @ l ã f g ! H p q û r= s!t­huvwx$ wyci! ²×7 ßz" w 9@ l ã f g ù T [5{ | }'w ~ \ ä ] ½ ^_' £ y ! = Ó ­ h c i ! à P · H ) Q - . / Ãå$ l =å$ ÷x Ul9 lUUßz" T [Ç \ä ]$ ! T [ w x y 9 ¦ ï c i n /# J #% 2­ á ú /0 2ó ô ! + C 3>À c i x y ¦ ï ci ! 7 u ð ½ ó ã & T ð 9 ð ï kãä" ! T [-./w \ä ]½ ^_'H I ì ) 2 ! )Q l =å l ÷J x y ã w â ÷ d e f g ! = ( de =÷ ! ä° #/ 9 y+de " $ Ò Ó ! Á ø 9â ÷ d e f g Hn ì J ã x y µ Ð õ ÷ = ü ! ¸¹ l " ¤ l ! ½ Q + 2 y PÏ q få ÷ lyö*y+â÷ de " î ! l f ¡ ¢ 9ã R ! j k ! T [ - . / w\ä]½^_'ì)2·H£k7 y+iR åâ ! Á é ¤ "À¥ I ¿ k N O ¦ § ~ ! ð ¨ $ © ô ª « ¬ ­ ®9áq! دóôiRåâö$" ,00-,9-

[\]^_M[`abcd

,ìÝ - . / 0 1 2 3 -¿ À a Á Î } »¼Â 1 8ã Ðá4 ²³ WL´ E! KNÃ! ÄÅÁÂVE½ ã§9 Ãz ¨! ÆÀÁÂ9! "#½ÇS %&! ñ'()*+" +È)%&ø! [ôg[-./ w lÉUIÍNÊqVESË±Ì Í! «VEãäÒÓ½ÎÏÐ! ÃP «@iå4 ÑO ÁÒÓôg*+! ÒÓ½°" ÔÕ! ¤YZµÖ×ãä@iå ÒÓôg*+& Ø«OÙVE KNÃ9ãä! p

lÉUÚ½Í2¹lÛ@iåw@Wa 4 ÑOÜÝ!! ÞnÑO9_@Wa ýß¿à! uá\ ѽ+y â! ãä PËIlå½& " p lÉU«I-./4 Õæ! u Hçè éêìÀë =ÑWìíîï ðèñò! ¹ ÊTáS-./& ã ä" î! ·¥/w 69ÑWz! óÉtôõø;-./94 56Õæ" p lÉU ! 69ÑWGóÉ tö÷½¸½Õ! @iå"HÜÝ!+y âÂ! I7 %&HO" ,##-,91-

}»¼!" pk %&P½"

bcea fghijk `l"

?@ABCDEFGHIJKL

()*+,-./

,-./012 3-7w 0 ã x ø y z{|}~ ! ùI¼ + + ø { SÅz! , W| S! Á ! O n* ! u = Á ! , . ½ã ! ¡¢£o !

,-. /0 12 3-Æ | º » ¼ F ½ ¾ ! º ¿ ! À ÁÂ9ÃP! -./ÄÅ º/ÆǽÈ! ! "ÉÃÊËÌ"

@'()* +! , -t¼F! ./" ./"

! " # $ % & '

²³´EN µ¶ K· !¸ó¹º"

0123456789

Í2 1 Î ã Ï Å Ð ! " À Ñ P Ò Ó ! Ô Õ Ö × 9 Ø Ù ÚÚÛÜ! Ý 73O9Õ¿Þ ßàÛÜ" ÄÅ ! " Ò Ó ! á â á 9 ã ä ! ¿ å æ ç è * + ì ± 7 E 9éê! ë|vìíÆbî± ï" !" ð ! Æ Ç H l h D O 7 ! ñ ò ó á Ü ½ ò ò ô ! = õ Ù ö ÷ k ºS!! ¸ ¹ Á ø ¿ å ù ú Õ O ¼ F ! û v Áüý! þ!9½êöÿ9 Ã" -./!ÜÁâ!"#$9º!%&" ,00-

H 0 1 2 3 4 56 8 Ð 4 5 6 D E Á ° - ± "

!"#$%&'()* +,-./01234

,- . / 0 1 2 34 5 6 7 ! 8 9 : ; < = > ? @ A B C ! D E F G ! H I "# J $% 2 ,K L2M ! N O & P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a [ \ ! b c de a f ghijk`lm " n<=>?@oBC! ipqr# >? skt\! DEFG! uvwxyhijk `l! fz{`|}! i2~ ! F! G ! " ` l 9 j k ! R $' k ! k $ ] k$ 1 k $ k$ k$ k$ ¡¢ £ k$ ¤ k$ ¥¦ H k$ §¨ © k$ ª«k k" ¬­® k$ ¯° ± k" ²6³ k$ 2´$ J´k k$ µ¶© k$ ·¸ k$ ¹º k$ »¼© k½¾ © k" ¿2HÀÁÂÃÄÅ! Æ6! Ç ÈÉÊË ÌÍÎÏ! ÐÈÑÒÓÔÕea Ö! ²×0ØÎÙiÚÛÜÝÞßà! áS f z â ã ä å æ ç è é ! F ê g " ë$(M ë)M

+ P! ã ¤ ¥ E! + ½ ø! v{ ±! ¦\±Ø§ ¨" = © ! u± Dª« I¬+±O Á­®! , ¯°± ! ã ²³ ´ P! Áµz{ *´ ! , ¶ú ·°± ! ¸¹ £ o 1 *+Ø `" ,/0-,1-

5 6 7 8 9 4 : ) ; < = >

ëìÝ - . / 0 1 2 3M - . / í îïðñlIòN Póôâõ+ö÷ x­Þø! ùIú ûü­ÞP! ý= þ ÿ + ö l ! " "* Å! u# $ % ¿ ÷" nl÷x&' F ( I O ) ë0 ãM 2ÐÈ*P+l, óô-÷" . / à 0 $' õ â + ö" + w 1 ÷ Ç! 2Á@Åâ3 4à5 +ö l 6 7! 89 =: ;<! = >! ? @A" úIAB" ÑÁC.D! =E F! =GH½IJ W9" vàOJX KK90ÅLM+ ö! NO! PP! QÁãRS=" Ð=/í î ï ð ñ l 0 $' õ +ö lTUÞV% l W % X Þ Y ëZ [M " 0 ã \ l ]% ^ <" 0*\l]% C.D" Ç _ ` % a b c ëZ [M " d _ ` % ?@A" ef% a@g" \ef% IJ W" hi% jGé" g % =EF" k l% Imn" [o% =.g" +ö% : ;<! = >! =GH! pqr! ©s t! unv" ë$$M ë+M

/:;<=eafghijk`l¾E


!"#$%

! ! "#$%&'%()*+,-.

)*!"#$ %&'(

!"

"#$%&'(%)*#+,-'.-)/01/2-345-6708. 948:$%;017<$24/*.%=4*>-?.-@/A/0-B$/2/. C/01/,/0D-E>AF-GGGHGI--6JKF-ILMNGGOHGI

STPUVW/AW<U%W0X </ S '/2PU$<.%'72$/W0%Y%E2/V,<.%ZU2$WV/A%Y% ZU0U$W/0%)AW0[<.%\]5/0%Y%\]AAU2%)AW0[<.% ^/AAP/PU2.ZW0_A-6A]]2-EWAU-Y-C`UU$.-'/0a/<.bcdW+>-'`/W2.-'/2<>/$-Y-C]d$-']a>2D =>=?@AB " CA @ B " = > D E FG" H I" JK" L M " L N O " P QRS# TUVW" XYZ[$ \]! >^_`abc

/012! +,"3+,# LDIIJ5%N%&DIIP5%% Q456789,:;R

!"#$%&'()*+,

Q"0$%&'(R vö÷) x K L *w *+! k àqµ lmüUa` <ò ó! } <n¢¸¹µ¶UÃ÷ ¸ ´ o pý 5 p q æ ! ¸ ¹ ± ² U ´/µ¶UE0´¸´¹Þ "

de ! fghijklm6nmop ²³´µ¶·¸¹t£º»¼½¾¿¦§ij

[D3Ó8u 2*+?¯°no < !'." WØ $Õ ± ² ± ³ ! ´ / µ ¶ ! E·´¸´¹Þ<º»¼ å6½i 7! ¾I? " 3 W ñ m /") @ 4 f µ ¶ U E · ´ ¸ ´ ¹ ÞQ ä ¿ * À . Á *$ % À ÂÃ! ÄÊ$Õä , Á "! / À  Š! . Á ). / À D } Æ Ê ! *) @ ² µ ! ³ ÇÈU ´ / µ ¶ | ! ´ ! Á $.  à } E ·´ ¸ ´ ¹ Þ ! Ä Ê ,/ ´/! ." @ÉÊUºµÉËÌÉEÍÎÉ" ÷ÏÐIt Ñ ¯^Ò! Ó !++, WÔ3! ñ ò ó 7 Q d . Õ ) À . Á%% ) ÀÖÂÃ}I¬<µ¶U¹Þ! Äʵ¶ä . Õ * À . Á ,, ÖÂÃ" ÷ × Ø Ù Ú I º » ! ê Ñ . ¨ ± ´ U E · ´ ¸ ´ ¹ Þ< ö Û '& Ü Ý ! U v ¤ < Þ j H | < ß à U i j 0[ Ï Ð¥ rµ¶U¸´¹Þ! ¯ àáUèã! W âãUij< äå" [Ë ? ! ò ó G æ µ ó D ç è é µ < ê { ! D ë /U : ìU6]<íî! ︴ Dðñxò<óô ·õö}ñmÃ÷ø»<ùP" [Ë ú û 8 ¥ r µ ¶ U ¸ ´ ¹ Þ ! 8 ä í ü ! ý p þ à ÿ!U"#|þ$! ñòó< % Æe&Ýö'(! ÿò ó7)wfÍp¤"

©£ ªi¨{ ul«¬­®tt£¯°±

[Ë*+! ñòó/EÊ,òóU´èö-.! ¯/ü ñmµ¶! ¡ ëñ<´èàá0 ÷ ñmE0´¸´¹ Þ! 8¸´ %1Ä< ·r <G BC! _2234"

I5[Ë*+! ëñ L 5 p 6 ¸ ´ @1 Ä < ' ( 0! I }

7 Ø é p }C 8 < Û 9 H : j 0*+} i Ì ; <

U á0 1ø»<=×>GHI<¸´E?S0 ×_@e* +D µ = A B <C D ñ 0! I E \ F I ÷ È ¡ Ä G2 < ¹ HU IAB"

3Ó vå6½i<¸¹dt ÷Jßj6]ö÷) x

K LMNO! º»"ãö÷) PQR! ÷S¨Mö÷

) T_±! Ux VW6XáYZ! ) Õ[±U) \õ ]ñC{! ) ^_ -¨Mö÷! C/uv) `Za |"

±²ßz/uvbcdU´/~ efg! _1»~ ¥

rhi2Âj" 1!%2134

©£fij{ÀlÁ ¡¢£½ÂÃ

Ë ÌÍÎÏ Ð¦§ij

Ä7ÅÆÇÈÉʦ§ij

,-./ ÐEFGÑÒ l ¡¢£¤¥ ¦§i¨

!"#$%&'()

!" # $ % & ' () * + , -

./"0$1/23'45678 9:&;<=>?@AB/CD!

EFGHIJKLMNOP! QR STUVWXY! Z[\]^_` ab"

cde! 4fJKghij2

kWWl< S T Y m n o ! ,-. / pq r s t u v # w x

¨./©ª«¬F­®¯°±}\<²³"

K! de[\< "

½ ¾¿ À Á  à WÄ ,-. / [ \ < a b ! Å [ \ Æ

yz{|}~ v! LE^ % FG o <J

*)! §¨Eb© eqLrstuvtwxyz{|}

ª«§¬A­® ¦"0 $% & ' r) ñ : Y Ý z {

/! st Øu >svwx! þyz

. 'Ô3! !!" !.* §¨! ¡ ¨

á[~¨â ¢£¤«[\º < ¨

ª « *)! § c { E b © 0 « § ¬ A

~ " "N 4 ! ¥ .. ./ ' < µ f ! 7 Q

ñ~Yz ) Q! s' 5 ? ! 4fEb ]3

¬" â .+++ Eb © ê 8 .!

|} "

p *)"/ § ¨ E b © ¢ ¦ y § ª « § *. '¢ª«"

W}! ´ i ! W

[ Ë ? ! .$$+ W ¡ Ä ¨ 3 ! 7 Ã G //!" ./, © ¢ £ ¤ ] % ©

Q8µÛ dÊ? ! 3W .

[Ë À! ò󪪫Eb© <

< ! Ê *)+ D " Ô "! HÉ"

«0 ¨ "

«ú ! ¬ ­ ^

EI 7! tuvqr A

! L 2 F ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ! .

´µ¶·! vJK/<FG ¸ ¹ d º» ! L ¼

8ÇFÈÉÊËÌÍÎÏ" !!") !#)

!"#$%&'()* !$ +,-./0123

!"0 $%& ' () " 0 $ C/23ÓÔ7 A%18 Õ Ö?/×noW ØÑÒÙÚ! Û ÜÝÞ C/ß à } { v Q R ! á Ê L p !$ â ã { ä å æ ç è ã é ¡ U !" ê 2 ë W Ø ì í<âã{äåîïð" 4fijÛÜ*+ñ¿¶òóUô õö÷øùùúûüuOýþ! ÿá! ´p "#$ v! %&ã'()*+ ,þ-qx~ v! L./á01 2! v3¸¹"0$ C/tuv4 "|}" I5! 8å6ëWØìíâã{î ïðÊ! áÊ " ìíâã{72Wm

89! !Iáîïð%á:;4<~ =" ¿¶òóUôõö÷øùùú8> 2Ê? ! ¿¶òó@A0<BCDE FG <! D EòóHÉG <I J" K¿ ¶ ò ó 8 L M 4 N o %& O P ! 1Q¸¹RST # T UVU²³© ª|OP! ¡W ÖÆX8YÝUZ [<\]^ i" I5! _Å ÖÆX 8`abcde^! füghi<j ã" k [ À"

Ò! ® ® ¯ ¯ °

ëñ<Eb© ! ï E ~ ×

±Å ² §c { ³ 3 W .. .+ ' Ë ´ d

µ¶×·<Q "

Q ¸

¹ºâ » ² ¼

aà ! nE b ]3 < r !

½áD ¾ u

¾þ % ¿ À E b

~ .K

© " ¦5)

¦!%)

u t$ p

K" 0 $ C / lDñm né opqir<s ! 7Itå 6éo<ojê ÆXuÌâã{ ÆXvq,w<ßà! x C/yâ <z{" | [ 7Ë Uñòó}p .~< !'() W * + ñ m ! L À ñ vö÷) x *w 84f Ê ! Q %*+, } ñ m º C / ! ¡6]U +ë " p øùùú C! qâã{ 7 o! # p ¡U < ! ¡¢âã{ <¾£! qâã{ p¤<h¥" ¦!") ¦-)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.