' ( ) * +, ) - ' ) / ) 0 1 +2 ( ) , ' 3 2 4 $ 0 3 5 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * $ %& ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
' (&)#*+ ,
tuvwxyz{|}~
7
;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%
TtuvwX
>?@ABCDE
- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #
2[dS!\b -++ \ u :+ \ u 1, !bdSbQ_]e67WQb 6
;23"0146;23?;;1"0@723?1@.$aB7bIIBcD [4D7U-673L4IR7,67fC4N?>7gL44C6 2L>7QLKch@F67Q@?>@R@?67Q@O@G1 g@57<7+:80'9',-, ]=@KL<AiPN==BCEF@G441I4=
_BL<7+:80'-,,;;`'-'-;;
!" !"#$% #"" &'
Y!Z[\]Y^_`" TabcX777de -9-89 f ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" ghij\]Z^_k" _W]77'9_"77Z]U77'+-;
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
[\]^_`abcde !"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0
!"#$%&!
!"#!
12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72
<()*+,01 E (" ja G Ik fx ÓÔ Õ: S & 2 G % ¹ C7 @W 9 &"" % ÙX% %( I{ % %"- I\ª5zd$
û 1 2 3 é õ +! , · U _ 1 4 \ Y ª ¦ 5 z! | GYE6Y7 $89% : &"" % ;<$ |ÀßÄY=>¼ á;< ?V7@% Æ Û A B C % E ¦ ª ¦ D E % 7 @ E 6 &"" $ Cé|Fç RGb% a3HGIlæ KJû12 3G q ', sy% KL MGbRGN +! O¼$ {|û12 3âP$ø± <+) ,1 t! x Q_ 1þ`67R H6:SYªTUV - 2 sMR6 ÑY7@W9 &"" % Ù X $ - 2 s Mv-YZ[& x\]^G& _`^G& ab¼4\ B & c ûde& c fþ`û& ¤84\ghG _N$ w Ä Å % i õ +! , " +) , R Q_ 1 þ ` 6 7R { % ` E % (" j a G I k f & Ù l 2 s M% ¹C &"" 7@% ÙX©¾;mK$ g hû12 Rx & Ü Q_1þ`67R RnopÅ% D { Y Z [ % '- . % D q c f þ ` û <%! .1 % c û d e <' .1 % x \ ] ^ G <& .1 }
ab¼4\B <% .1 $ wÄÅ% a3x 67%¦7 -! jHGl% / r +! N 2 s t % / Ê Ç £ u v x ` E 6 w x S y &2 RaGIk$ w¥¦% HGCz YZ[ Y& \]^G& 4\{|G_& ^G% } ab¼4 \B $ $ø ±½ Ä Å % H G l x 67½ % ª ¦ %"- ~ 5z é &2 sMR_14\Y$ wt% D { !, ~ abH } %) ~ abH % Õ % H G l ½ N ¡ &+ N | k % O ¼ r & N | k N$ E ¹% $ø±t% HGl½x 67{U D q %( j & 2 R a G I k ª ¦ 7 d $ w t % %( ~7dv-Ú G <+ ~1 % G Ð <% ~1 } <%' ~1 $ wt% a3 ÿ5 & _1 þ`3& û1]%2 klÑÐæ ^HG$ <%"%.+1 </1
EFG! HIJKLMNO PQRSITUVWXYZ
< ® * + , 01 ; < ì í îopïðñt% f 4pÏ § xi ± æ¡¢R£¤% ¥D xªA·¦§¨% ©ÿ4pÏ ª«R¬¼% ®¢ ¯ ° æÇ4pÏ R±²$ wt% 4pÏ ³¾xi ± æ¡¢R£¤% ¶ná¾´ i% µnoxªA·¦¬ÿ§¨ ¼% ¡¢R ¶·ª±% ¸4p Ï R¹ºY»Ü$ |a¼ i ¡ ¢ £ ¤ % ½¾¿ÀnoÁXi?% Âx©
}¬Ù% 4pÏ ¾Ã¼ªÄä Äÿ½Å% 4pÏ noÁÂE Ã% ¢ij° ÀÛR±²$ ïðñxÓÔÕ¦c}-4p ÏmÐÑj6R|ÓÔÕÆÇØÈ Ñ ¼t% 4pÏ/ §¡¢RB C ɼ§¬ª±% ú ¢ 4pÏ78Ê }-b¾RËÏÝ E$ |Ì h À Í Î x i Ù j Ï Ð©R£¤% Ñ ÀOÑY»Ü$ Æ tÀ ´i% Â4pÏ ÒÓ4pÏÔ% ÕUVij
!"#$%!&'()*+,-.
Rc«$ w½ãm4pÏ Öä|/J ÏÑ % ×LØc É/JÙ% ÚÛ·¦/J$ ÜbÏ ®âÏJâbÏÝ Þß àá`Jâã¶ä¶¹Rå *% E.Ðæ ® ãäEFæ çÂRf~$ | ¡ ã ä æ ç R f ~ % } ~ áè¦Eéêë% %OÐ æ$ ÆÛ ìYi }íî½ï J/% }-Ri Að§a Z ýÿhñÍR$ <$1
%&'()*+,-./0
'()*+,-./01 23456789:; < = -> ? @ A " B C D E F -GH (I J K L M N O P Q R S T " U VW X Y Z E -K L M [ \ Y ]^_`# a67bcdef g h i j k l m n bc o p
qrst" ->?RSTuvVWXY ZE-KLM[\Y$ wxyz{t! |}~ _E-KL M ijKL R _% -> ? t R P Q " W X !""" RIJ KLM$ qrst" ijx 6 6E-K LM" ¡¢IJ£¤fgij$ w¥¦" ->?§a¨©ijª¦E-KLMR i«$ '#¬
789! :;<=>?@ABCD
12345267 û12 3 N G$
<= > * + , 01 6 7 ? f Ñ @ AB CÄÅ% D EijXFGHB CIJK/RLG MNOxPÖ % ^HQM% ERS T2% OUVW FH-RIJK /% ;<X OY Z[\] RIJ ^¹CG_`f} I$ ¥¦% a bc dOUVD Ee WFH-R IJK/% f g hiG% Ijkl ÑRH-IJK/ ãm% noghm p i G q %%& r < asy% tuIJ K/Rãmnov wH- Ex% Ü EFdy% e z-R{|}{~ ¸EFd
y$
¥ER$Hb cIjklÑxD EIJK/ãm Ù% &¡iG % e a ½ O [\xDw
H-ExÙ,- E$ IJK/Rã mER GxfÑ tu} % ;<X O` f}I % &
FGH!
Ý% `f}I OxPÖ ' G$ | wx. ª ÑÙ¥¦% `f} I xP Ö ( &% , %
w ;<X Ñ \f~ø )" A,R¼ % xf ø Ë ç |% G i ñ$ *1
^ ¡ý|¢£ ¤û¥6¦% §¨©ª« $
/0123456 8 9 : ; < = QRSTUVWX
òó} ) S\5 <. q &" &1
' ®*+,0¬ ¯;<op°±²³´µ89fIx¶ G·¸ ¹Cº»¼" ½¾¿À}~ÁÂEÃ$ wÄÅ" ÆfRÇÈyÉ" LÊËf~ÁÂZÌÍ$ wÎ ,x } -4p Ï m Ð Ñ b Ò R Ó ÔÕ Ö × Ø Ñ Ù Ã Ú ¼t! |ÆÛ §aÜÝ Þ ßà" ÆÛ᾿À}-Iâ ÁÂEÃ" ãäEFå}& æçRf~$ èéw¶ê¦c% DëÚè;<ìíîopïðñòó$ ²³´µt % Ó Ô Õ Z D w ô Ç x õ ö÷ ø R ù Õ E ú % }-IûG÷ü& ýþÿZ!$ wÄ Å " # $ } -I ô Ç % O R y É% & ' x õ ö ( ) Z*+Ù% ,-}~½E./012Z34$ |Æ 5 6 } - I 7 8 A 9 x E . % Z : ; } ~ æ ç R ¶ G$ <$1
ÙÇ! òó}ôõgöJ ö% D wöJÜ÷$ ÆÇ! Høù% ôõg% òó% X ú} ûöJ ö% Dwö JÜ÷$ üÙ! òó% ôõg% Xú% û }HøùöJ ö% Dwö JÜ÷$ ýU! þ{føÿHþý% ¼!* "#]±% $%øÿzþ ý% ¼!&"*]±$ ø'! þ{fø'$E"E() *$ $%ø'$+()"E *$ ,×! -.*/"#0×$
lmno! pq`nrqs]cn
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
!"#$%&'() Ö*°À£# +ÄÜm F?pJlm
U¢ } £ o p !" & 'W ¤ a ¥! A¦§G< ßi M8 Cר©ª«¬À! c ¾ù ¿®«ò ÷! ·H CG ¯°±²³´! Æx¸ æâ.¾Gäåy"
!" !" #$%
¹¾à¹¶·ñL! ò, óô¶ ·Í½" Yp7! %0 õmH! ÎÏ 0 *ó.õm] V %' xö§É÷a ø ! çC EëùßVõmVø úûO¢ ]fûH" çY! 0 åm ]ü.Hý ? &kyþ! ·ÿåm¢É! · Y? ù"aGݾ" Yp#$Æ¹Í %&m@à' (zÍ 2¯! )àzYg@" Q
Õ&óMGs2¯8 l¶d çHY Î! @· Õì ~& Ð4 ug eó M!
GVs2¯8 ! |àl˶d g@" sf9¶dVk°m! ðÐ ¹g/AÇÈVóMG! KÊRnMG Í©À! oáÀ ùE k°m Mh©d" S i! Aj2¯8ÇÈk ë c E! Z@^l! Ü ú VH Îe%& À©d! RÔàÔ _" s2¯8ÇÈ Y! sø jmÀ ÇÈë cEpRwñ òHÎ(z! yzQm¥" ·ì ~47! Àù&vEQnoóº HÎ]Pù8VS`! À ZT
ܹJgÀHĽVÇÈ" RB8! ·ì~4 pà 7! Y·¸ÀùÒm ÊÒз M! qO¹rsø¹¼¥¥Ùó ºc ! lwt¶sí"" Y7! Kl˶d/+ 2 ¯<KÉqOuóvwð÷! T ÚÐVQ! Ð 3+ /,Ù Hx ! iÁyQvwiÉ% z {¶d¶·<¢É|kc Ë Ì! }~C$ É ù! ÀT Ú gz{ V6lͽí" Y 7! À Ðò¢õö§ ! fÊcuÙ÷c.ø" YÉ v=ƹÀ -.! øè Ýà ×®! 2ãƹÀ CM § " Q
) * + ,
¿ Â# ½¾ª«åy¿ý VWXY +q. rstuvwxySz"
F?
U . !" &'W ¿ R°±è é01p¹12 ! ¹Ìº £¤$Ãç ö C2»2¯1¼ eÉ´µ ! ñòʽ¾ R xåy¿ý" s-À%ØÙ¼ ! ¿ D C2» 2¯1Qt ½¾ R xåy¿ýVÁ Â" ¿Ã! -Q/¿ RÂMÄÅ Ã ! ¿ çö C2»2¯1QdÔÕ£ $2¯Æ*" Y &¼¥<*+-Çèé01a¹ ÈÉÊ+ ÊZV¼ ! P¨O@" a¹
È]«&g@Ë %0 ÌGä£$ xe! ¼ [\Í^÷´ÁÂÎÏ w£$ÎÏ cÿ|º çöÆ2¯1" p¹17! Xä[\¸¹º çöÆ 2¯1! n$Ã0md - ÊC¹Ì ÐÂ" ¼¥ w£$]ÎÏcÿ! Y7! AÂÑúÅ ¹Ì¼ ! ÒÓg0m|; ÔmVÉ_iS²÷c" s n! -. Ú* à ! ¿ w£$ÎÏcÿpQ·HC´d½Õª« ¿ýVÁÂ" Q
! Y C ¡¢£¤ ¥J¦§{! s¨©bª«"
61# <=>AB #$%& NO45Æ6
]^;" YÐ_<= >¼¥·Ê[ I´ µ`a" sbc¨d e IJÇÈfØ N O& {gøhà|O iQ]pQNO& { Oj7køD~lK ¾& Pmƹn/C <IJKVIJ°¡ C9" s,·YG&k <=>VIJ! 7PQNO" {YëaGop! qJr'osl K¾& {-.lÐc¨tuP& ù·aG¹2v! <=>K 7C<IJKQ®¯"
U !" & 'W < E F 4 ª 2 U&-$./W Q ] g ¡ C ¢ £ ¤ $ à ] ¥ ¦ k ª %'),' Í 1 f § $ ¨ © < Gg@ª«V¬©®" ª 2¯ °±²³å7! h]?c´µ|¯8¶ ·! ¸¹ºhV»¿" Y¥<*+7! ]¼½ý¾ù8p^_¿ Rç $ Àù$ ;ÁÂ|¿ RÂVÃÄ" Y7# s:ÌÅÆTUÇÈVÉÐ|Ê_ËÌ?c¶·Í½! ÎÏ}|ÐÅ$ $ÃÍÐ$ ª |$ÃÑÄVÒDÓ8" s] g¡¬©®48! -.Q Æ^V mý¾!
-Ð~VQ¸¹ÔÕÖ× àØÙ x oÚÛ" A ò ª « g @ ] Ü Ý Þ ß ' à '( I ! á â %0 G ã ä | %" Gkå" ²³å7! ÒæÎÏ$Ã0m|çöèéêÛÒëVìí! lîïoðg@! 0mpéñòÐŹóô©<|ȧõö! u÷c.ø! ¿ P}|çö2 " YWZ! ùÐÅS²÷cͽ! øè®úäûÓ% ùçögM ÐÅüýþÿ! Y.pÊÊ!³®"ÐÅ" Y#$çö%&ç'2¯V$Ã(ø! qn)*ª 2¯ +F 12234567789:;<=7,8=>9:? %&^_, B-V$ÃÍÐ"
&-$./# £$ª«¬©® Zò
& ' ( ) #$!% * + , . / 0 1
2 3 4 ! 5 6 7 , 8 9 : ; < # =
!" # $ % !" & '( ) * +,-./0123456 7! 89:;<=>?@AB C D < E F 4 G H I J K !#$%&( L M N O ! P Q R S TUVWX" YWZ! [\]^_`ab cVAdefghIJK! i jklmghIJKVnop qr" Y7# stuQvwx[y z{|}|DG~ V " V GH! [y" 3456pQ 1 ` " Y & IJK 1 '!(( C @ V ¡-¢£¤e! ¥¦§P¨ 7" U¦§©ª! <=>«&W ¬C<IJKQC®¯° ¡! ±²³QC´µ ¶" 34567! · <=> ¸¹gº»¼¥GH~ ½Z .¾º ! ¿ <=>ÀÁ` " Y7# s<=>¸gº»! ¿ YÀÁGH Ã! ÄÅ [\ cVƹÇÈÉÊË` "
¸W# ¹º» "#$% $¼P½¾$ !Ì / !" & '( Í Î k Ï ÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛVÜÝ Þ ³ ß Þ ! à á â !(%) Ó Õ Ö× " ãäÓÔÕÖ×|åæç VÕc[ èé01ê=ë6ì 7! íî ï¬.Vc ð ñò óô! ßõ×öG÷øÙùúû" Y7! ÓÔÕ[\Éúüý+ , !(%) Ó Õ Ö × $ þ È Ö × ÿ!|Ê"#$! ÇÈr %& %*(( ' ×ö8E()" Y ¥ < * + 7 # s, - . Ð /
9:;<=>?@9A
/0
U . !" &'W R ' / 0 ¦ § m £ è é 0 1 6 1 2 ! 8 9:;<=>?@ABCD<EF4GHIJKLMNO! 3G 45Æ6" s< = > ¥ N O V ¹ 7 / - . Æ ¹ G 8 C 9 " - . : E ¸ ¹;nK<=G> ?NV7@" Y]·mA 7 ! B ] %@+% < = > Z . 9 : 4 8 ! - ` B ÉÊCD~IJ" YEF! ë !((( ! G H Õ É Ê C Ò I J I A Õ J H ! KKC<IJKC9" Y 7 ! < = > , M z Ê C L M £ N O P Q K UABC8D E17BCW ! RS ÕyzIJÇÈ" YTU! <=> ] !((( Z O P Q K | I J Ç È e ! M ] ÔVWXABC<IJK" <=>«&W¬C<IJKQC®¯°¡! Q±²V" <Y! 61pZ[<=>! ùZ¥\÷[! ƹIJÇÈQ
c !(%) Ó Õ Ö × ! Ó Õ$ Ö× 0 m | Õ H 1 E 2 3 4 5! -É ú 6 7 g @ Ñ Ò ï 8 ³9:;<V " s· ½ ¹ å æ ø = j > ?`V+ ! @ A g @ Ñ Ò 9 :;<Pc " ê=ë6ì7! ÍÎ@Aj ¹ÌBC D E ; < ! i Q ] + FGHIJ" Y7! KLPMN¢O! ßõÓÕ P | Ö × ! Õ [ \ QjR'|S¦§ç T©"
op# K<V^_cdcChi
UK<V !" &'W XäK<VYZ«&[\ ]! n^_`/ ab$ìcdcCefghicj" k<HlmnÓÔÕ-.opqrsWZ! «&K<VYZ÷D Ùùg@tu|vwcÛ x! yzQ]/{|}Ù ! i~8 Ä Ék X " Yj<*+7! s ! ƹ Ä u! icdcCphi" «&[\! ^_cdí" %("+,* Í ! h i c j %("+,' Í " opWZ! ÁcdcC | %("+,+ Í ! f W ] c d $ ~Ù V H Ñ" Ú! K<VYZÚ u"
!
Àùµ¶} ·¸8¹À eE ¼º» ù! ¼ É ½º %) GJ·" Pò}|} ·¾V²´ dg8&ÝÞ ! à '( I ! g @ ]¿ÀÁÂÃĨ©" ¿ÀÀ -.a¹Jû° ±WZ! Àùg Þ * àÅ Æ! &^ % ùÇmJT©W ¨©,E²È| ÷È! ÉêE Ê Mh! Ë M h?c¼E" YWZ! Àù¬¶·g M % !@ VùÇ } · ¾ / ÌGÍ«ÎÀ! ¾ ]«® eøçCAM]MhV¥9¦ §ÏJò ÷" Y7! ÏJ/¥ù ÷C èe~£! Ò ÐeÑ1 T ÜGOE! ]¨©8ҲР³¥ù! ÆxÓ£ ²ð}H C¢ÔìVª ! içCAÏ J7Õt ²epÖ×ØÑÙ Ú" a¹WZ! ÀùË Mh eðgM·H % gJÛ³HÜ Ý S;JTL Ôì ª ! Ò ç C g 7 úÞj" Àù]Mhò^S " e$ ^ß$ ! D¥àÅ$ % Tá â | % ãûÅ! ÀÞPmEGN½ %( <Wä" Y7! Àùg«ÚvÎ % à '( I£å! ]ÁÂÙ |¿ À Ù à £ Ó æ ½ º c ! z ½ º %) } d V ù Ç Ï J ! Y.V çèg !% *' 4×" sÀ ù Q Æ ¹ Õ t i é ¿ À À ° m i ê ë ! I ñ µ ² ì í %0+ U¢ î ï ðW Ì å | %@)% ñ ¹ ² = ¶ · à d"
+BC!"*D. EF G ? @ H I J K #$ L #" M N! O P Q R S F T UVWX YZ! S[ \]^_` ab! c_d efgh V! i j k l mno"
·ì~4 BÂÖÕ°À£èé01 ×aëZÇÖÕÀØ°m %! ÙiÙ½ e! µÚ¦§Û[à7! ~8»«Z¿e ]¶·H! A¶·Q}|ÜDm ! ÎÏ Àù$ ݪH¬ø¿ RÂL" sÒm QÞÜÚìßࣶ·! ñ¹zYò¿QágG ¿â! K$ÃÐ ÅVͽ2ãQ]äå$ Q]©<ôæ$ $ÃíQ]¹çCCÐÅèé$ ÐÅ,à Q] êL! l³QëìZ¿! K$Ãè íøîª Ä$ 8 ÄLÆ " Yº¶! ~8Cïð]¶·H! ñ
®% «& ò ' ÷(
! ! "#$%&'()*+,-&.
123
45
Cg ÍÐk 678
U . !" &'W $¨£$ xg@ æâ w %0 G xÈy! i¿ Íz Rç U/FGHW p+¡{|A$ÃÆ ÍÐ I=JK72B<DEL3<M77 U<W }G¹~ÍÐ V 0÷Ý! | wƹ· v$ÃV ½! ¯8¶· x" ) &© m ¥ Ä R °G UN#/W ! ·Q] ¹ AZ £ $ÍÐVª ! ͽG ®úÀ¸¹ E ëPaÍÐVª ! MXp¸¹çö%& EëAÍÐVª " mp8 41 K UGJ;7BCDI=JKMCD
O=BP1DEL3<M77W $ÃCg .VÍÐ! gMk " ÿ × ! 8 g @ $ à x! æâ 0çöâ $Ãy ! S Q$ ÃÐÅ QÍÐV¬.Úk! $ÃÍÐ8è éñòÐÅø$Ã8fg uÑ¡fÊí ! ]¢ð S£¤í¥ä" mp¦§ [àiç¨$éªVH Î! jàç¨$à ]«¬g@zY! HÎ n® ! n ¯ °±«¬! ²QÉú ³´ç¨$õa! Æ pðu¶ýç¨! ð·¸C j2µat ÚÐ" Q
® ! à i ç ¨ $ à © ª! p ài«¬Æ ç¨V$à ] p g@ x" 7! ¹ S$à xV© ª! ] ¯ « ¬! Ò Q Y Q ¬®" %&ç¨$ÃOa" s- %&$ÃÍÐ! - g@ xV$ÃQ g aÍ Ð" ! ¹àp (z$ÃÐÅ Vþÿêß! ¹m$ÃÐÅ êþ ÿ! ¹m¢Qh êßþÿ" ·¸[\Êæ~ ÐÅVþÿêß! ùgMÐÅ êþÿ! K@A ¡! Pm ï¬.VÐÅCDj " Q
pQàiç¨$ à O ª! É ú ³ ´ ç ¨ $ Ã! ] Q «¬y zQ«¬ÐÅ] þ ÿ ¤ H ! Ò X 3ë ? Ü" ¯°±" s ð ¨ $ ÃOa! aG8 R«¬-V2¯! ÒQç¨$ÃOaÉúQC³ ´" pgMþÿ£¤$ÃVÐÅà i8 êþÿ! ¹à ç¨$ÃO EÉÐß! à'(I Vªo! Ò ÊæÊB ~VÙ" 2 ! $ÃÐÅèéйþÿúÝ! ³ Qúny¹V ! ¿ $ÃÐÅèéÐò çöV2¯" Q
¬ ® # ² ³ ? @ § {
!' ² ! U @W
¯ ° ± # { | ´ µ ¶ ·
!( ! U @W
¿ç ¼ [\
8 ?@
U .!"&'W ¿ Í z R ç -Ç / 0 1 , = - ¼ [\! XôA º ! 2»~ê.! àzY k ?@ //g@" 8 Y7! PÀ Q " `9 ð g @ £ ¤ $ à g@zY x! ¿Ã[\¹èк Ð_$ Ã/010mó»~ê." só»~ê.QuV! 1-]2`3ª! Z3ªV0m8 ]Z3ª ó»~ê.! i{¢ªVàêKQ**Í1! %þÿG¢ O4M ! ª Qò¢C¹Vêß" n! Y® ! 5gô¼ eÉÐ:Ì 6C! K¿ RÂ$ ÀùVÅ /ÃÄ! x 7àS²W ÷c" s-·¸[\Xô89! {:Ì6CKÊ æXê?cÅ ! A P´¼ " ,=-pQ:0;jk <=>?0@ 4 HV! Y BQ]Ã|ý>HqABC DEFGýIk<0@4>He! &k¦ §Û[à! KQWZ" ÃY! ,=-WZ! Aç ÉHñgí ÜU!0&WÝÞ]¥¦kªg@V£¤$à RzYÍÐV ÷Ý" s-.¸¹÷²»! ðÊHñ¹ÌÍÐV ÷Ý! 3I.S² ½! J ¹ÌV¶· ñK"
YÚL! ¿ Íz Rç VM¬Q gZ÷ÝIÄ V ÍÐ! i÷²»¢ g¿ Rç URFRWøÀù" siÅ! PòzY xV»¿Q᪠2 ¯ U&-$./W?c¶·"
F?{|}~
¼¥¹;<Wí Ü£$zY xV » ÐÅQ¿NOþÿ! f PïVg@! ,=-¢® ! ág` V£$0mÆ I ÐÅV5ÇQýR¾! ¿ÃÐÅ S ^_TYVQU! %&Vàש<! þÿT ÜV o" Y7! -`V£$0mÆWXIÐÅV 5ÇQýÁi¾! ¿ÃYùÐÅZ^_YV QU! ðÊÞ[K^_" sPKQ7! KLÐÅÐ^_YQc! K èéþÿTÜV o! ÒP ÐÅ N\þÿ" Y® ! ¿ Íz Rç ÉÜðÐ _£$0mÊYÐÅV5ÇQý! ]i5g Pm£$0m^}G ½! ¿Ã[\S»ä _" ,=-pÊ|! ágÞ ÐÅc0VG Áiw! pQ M¹ÐÅN\þÿVZ¿ 4C"s]<EF4! Ü @]`0e! 8 ?,ÐÅ! Y.2 Þ Íz RM0Á iab! PQcÐ _V?²" s-2 -.Ð}áPm,*åæ! iP mGV6?pèé¹ÆÔV" Q
!"#$%&
Egmno}F"Êtu
!"#$
=>,?@ABC =>,cd AB ?@ , _ "
Ü a. bR / cde fà :;< . b<7 =>?@ A) B C ! 8 Y !/ Â Ü @ eà D O 0 G Î = :;< . b < o? ?@ElFD<" KD{:;<.b<ùÛlF?@E) G7H Iî )FJK ! ?LElFD<AMNO! QRPQR7# S T# þUVq# W XYOP@ÒZ[k)\A] =D <^_,3`?L-eZ?LY©= CaFJ! /E b! X cdefwg" J h ! : ; < . b < ´ ¨ © µ 0 8 Y i L Ü!2 Âà ü O #% G j k = . b<Ù ?@A lQ ! K D $ G = . b< ?@Alm! mnop<oqYøä ûrs?@k t" KDAMEPQR7# uvST# wgxyÑ! YG ` 03`z{eJa|?@Q}~Î û) ! X £k;A " Ü,!,à 8:9
Mc d D H F L eO
Efghijklmno
MDE*FO p G q r ' s t uvwL'xy % z! {
|} F M!' LO ! ~ k
z
tus u !
"
!"! #$%&'()*!
Ëz
~"! POS |yz! yz
"
E ¡¢! ?£) ¤¥=¦§¨© O! ª
«[}./`E¬O )®¯! °±=yzrE{ | ² ³
)´µS¶·£¸9¹º»! ª <¼½¾7¿ ÀÁ"
} . Â Ã Ä < Å Æ # !"#$ Ç È ? É G H I ? Ê C D
Ë*C7Ì@CDÍÎÏD3Ð@Ñ! EÒÓÔUF)ÕÖ ×ØÙ?Ú "
} 5 !%&$ Û ? É G H I Ü'(#)* !%#$Ý ) Þ > $
#Ý £ ¸ À $ ß+à á â ()* ,%%% g > ! N ã ()* #%%% X ()*
12,345678
!" 9:;< ò o p q r s t u v w 1 ;,% õ x y { < | } º , ~ !2
/2"! ,à = a ä F å ¤ æ Ü34+567à >
/01234f5I6789:;<=
&!%%"
IJ" KL3ý)MNOP0QRST
ãí î I ()*&%%%! = ï ð é ñ e ò !
Í_&`" 8,,,98:9
ç è ) é ê / ! N ã ()* &%2% X ()* ¦ > ? @ 6 A B C D E § F G ! « H ~"! 9:çè/ë®! £ìN
góôõö÷ # Í ø ä ! ù ú <û
e Á  e Ã Ä 9;1* Å Æ Ç 8 ° ¬ È 9;
#%* É Ê Ë 8 ´ ¥ ¤ £ e 9;## Ì Í Î
8 Ï Ð p 9;#!* Ñ Ò Ó ÜÔ Õ Ö ×à !
#,* Ø + Ù 8 å Ú Û < Ü 9;* #/* Ì Ý ³
8 Þ ß < 3 à 9;* #2* Ø á â 8 · p ã e
ä 9;#<* å æ 8 ç å · è 9;#$* é ê 8 O ë ì 9;#0* í î ê 8 ï ð · ¬
*(+*#!$,
&&)%
î 8 ö ö ) å 9;!#* ÷ | 8 ø ù Ò
ú 9;!!* û Ê M 8 å ½ ü ü 9;!,* \ I
ý 8 þ e ÿ à 9;!/* û ! æ 8 · ¸ 9;!2* " # 8 $ % 9;!<* & 8 ' ( )
* 9;!$* ñ á 8 + , - . 9;!0*
"Ò 8´ ¥ ¤ £ e 9;!1* / 0 8 1 2 3
!*$%
&*(( ('!( &$!% $(&" &"'& $)*)
&"'' "'*%
*$!) "+)$
+))
&*!& %*")
*'$& %$&+ *'++ )*'% '!+% )()&
+*"
*!') '"*) &*"'
$%&# %&'! $)'%, "!"), &$)$, ")$!, +'(*,
&+'& &))% ('"* +((% &'''
> # GÎ=< "
)$&&,,,+!%& )$&&,,,!%') +!%&,,,!%')
t p Y ,# Â Ü @ eà ü O
1 Ghgh< t ;p
+!%&,,,)$&& !%'),,,)$&& !%'),,,+!%&
((#),#*+,"
%',# ',# ,#
##&," (%(($
,),-
&''! $%*$ !+!! %&"" !+&+
#%',#
&-$-#-$-&-#
$-#-$-&-#
&-$-#-$-&
#-$-&-# $-&-#
&-$-#-$ &-$-#
&-#
&-$
$
%# %( '' '& '$ (()!#!),%'+$'
(
(! ', '$ &$ *# (')(,,)!%&+$*
&*+) !"(! !"+% *$"& *)&% *)++ ')*+ $($' +*+) ++'*
< ! J.
%!!&, $)&$, &')!, '$"!, '+"',
(()"$&)*"!+'"
"
PQRSTUVWXY (%/*(/()*+
*(#!*#*&!$
!"##
&+$) !*!% *(() *+!+ ')*) %!') "$(& +'(% +"&" +))!
« pt Y Â8 @Â9
'
&( &' *# *( *& ')#!*)&*&+""
Z[\]^_! `ab 000123456789:788;21<8=125
; T p ;YG Y
4.56
t , ,% C a h ; g ò U F 2+Ù "
$%?*(/()*+
g>7 tp ¡ ;º»
p $
#* ¢ á £ 8 ¤ £ e ¥ E
W 9;!* 8 ¦ § 9;,* V ¨ ]8© ª U « ¬ 9;/* ® 8 ¯ ?
1¡2,¢£¤¥¦§¨N M©O ª«6¬®_ G¯°±²³´ µG¶°·¸¹Gº»~"
!"#$%&'()
*+,-./0
ȼ¡¢Ù3 "! {q×C½ ¾M,0 ¿ À ; ^! ÁÂ? <3`Ã
Ü a. b R / c d e  fà . b * G" ^_] j×C 67Æ@ EÄY~! K&\%ÅÆ #<Ç ! ûO ¥9 ; ÈÎÉ{j)% G! ðüÊxËK ! LT ! \%J. #< B ÌÉ ZÍ^ ) 2" K v ¦ ! = L > C + , l j Ü,!,à Ü=à 2! gò ]>ó¡¢ e! £ ¥¤¥ ¦§)"¨" ©K&\% ª«¬! {¦§ ® 2¯°O± ²E?³´Æ) Gµ! Y¥¥ ù L ) ¶ · ½ ¸ " ¹ º ) ! {] j) HHHHHH c d ! " # ¼ ½ ¾ ¿ À Á  $ % Ã Ä § Å ! Æ Ç ?[ 3`»
ÈÉ/0"
&!*' %&%*
!-&)'-+'*.%+ $-$%(.%"
8:9
Ípt < ! "
? » ¼ ½ ¾ ¿ 9;0* _ 7 À 8 ,
*!'!
'"(
4 9;,%* 5 6 7 8 8 9 I 9" Ü,!,à
;* = ¯ / E ý +
P ¶ Ü· ¸à ;$* ¢ ¹ º 8 ? e
*(#!*#*&!$
!' !+ '* %* %% %(
½ 9;#1* ñ D ò 8 · ó ô õ 9;!%* _ L
 O #% G = < 7 p x
° 9;2* ± ² ³ 8 ´ L 9;<* µ
UVWX! gÍ01YZ[P\]^
%(*(#!$
I" J"! #K ! L M N O P
) ! D {|! ) } . /
h i < !"&$ Û j k l m + ? ; n ? < ¹
· Yùü3ýþÿj,!"<#
â ()* !%%% g > ! N ã ()* /%% X ()* ¹ $ þ ÿ j e % & ' ( ) * + , O - .
=>?@ABC D EF ) G H
xyz{|}."
8 a.bR/cdeÂf9.bg
N ã ()0%% X ()* 1%%! !à ¿ À $ á
c¨´©µ"
5! 678-5 9 : / ! ; <
cd)ef! Nghijk<DlmnopqSrstu v w
=>,AB "
#!%%! Ü-à á â ()* ,%%#.()* /%%%!
+,-./01234)-
QRST4UF)-5VW" XYZ[\]=^_S` E a b
z"
!
D # EFGHDIJKLMN'DO
"*(* !%*% *'()
!+@%.*+
!&** +'*' %%%+ *%+" +$$( $&'* &%%" *&&( "!!( ($%! %*"" )(&$ $%!" )(+& +!)) "!%* %+!* $"+* +''+ (%&+
Z[\]^_! `ab 000A<62B20::7A<8=A=C
$%&'(&()*+
,,-(.*+
#!" """ ('%
##!" )""" &('%
*' +' ,'
-./0! "('#!$,,,,1/ *(#!*#*&!$ 23/L>
'&!+ (&!* *$'&
% & ' !!( ) '
&'%$, *(+$, '!*", )*%$, (''$,
*&'$ ")$( "%+* !+++ &"(&
!""#!$
(!&', (""*, $!&(, **($, '%!*,
'('+ '$&* )&!) '*"+ +!*)
*(#!*#*&!$
"#$% &'($ %%!"
$"($ ($&+ !%&' (($) %%*% $+(! %**% $'"! ($'" "%$"
$*%& (+$) $"&& '&") &&+) )%)+ *!)$ ")(' $))! *%*!
&'") $)!% *)+" ''&' '$$% ))!) &($$ &%)* +"!) (''$
()+$ +%$' ""%! &&'& )%"* !((* *&+$ %*(' '+++ ($)%
!"#$%&'()*+,-! ./012345
!"#$
! " ! !"#$% '()*+,-./0123
J " &6* u K ã " &65 x F º " &6+ x H L " &66 ß " &6' ¥ M ª " &67 ~ 4 ² " &68 N F " &'% x ¿ " &'& ß : ý " &'$ u * O " &'* < $ " &'5 ~ £ P " &'+ § ê " &'6 T : " &'' ² " &'7 æ " &'8 x " &7% " &7& ß B " &7$ Q " &7* ß R S " &75 T U ¢ " &7+ ß " &76" ß V v " &7' Ê " &77 T : " &78 : ² " &8% { ² " &8& u W ê " &8$ X r " &8* Y z " &85 Ì z " &8+ Z | à " &86 ß ª [ " &8' \ ] ^ " &87 ¹ ê _ " &88 ¶ ` z " $%% ß ` z " $%& ß ¦ ² " $%$ ñ " $%* 2 Ê " $%50:/?2 9B:C12 4B?" $%+2 EB<>2 4<<12 9B:/A" $%62 EB:/2 C12 .4?1" $%'G<1=2 >C12 EBCD" $%72 /1.:0:1HA/F;2 4:9/D/1" $%82 EB<1=2 4?2 ACC" $&%2D<1=24B?:2>:<1=! a ê b -$&& ¬ " $&$ 2 ¾ ê " $&* T+" $&5 ,3 " $&+ c " $&6 d e " $&' d f e " $&7 ¶ g " $&8 h õ " $$% x i ¼ " $$& x j 4 " $$$ x : ý" $$* " $$5 2kÊ" $$+ £ F " $$6 l 3 ² " $$' ~ " $$7 ~ " $$8 {*ê" $*% m K õ " $*& x ã " $*$ ( " $** ß ¾ " $*5 ¥ : / " $*+ ¥ Ê n " $*6 v õ " $*' í k ô " $*7 í o " $*8  . " $5% ® Ï " $5& ( " $5$ p q " $5* ® 4 " $55 * r " $5+ ~ " $56 s Ê " $5' t v " $57 ë u " $58 ~ > ô " $+% u v Õ " $+& EB<1=2 G?12 êpª«¬ëìA íb<¼Z¿ A<:" $+$2 0:A2 î" ïðN<·¸¹Mñ Ëò 4 ¸ ó " EB<1=24C1=! ôõöNå±³³î< Æ" å æ p ç Q ß T 4 w -$+*" À ÓÔ÷/øTù! x ² " $+5 ã " K úQ · ¸ ¹ M < û X " N å ü ý Ë $++ / " $+6 Bþÿ!" ô" û#$%T & " p' !! " % & ' " Y & ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ Q y v " $+' ê § ¨ û © < ª « ¬ ® ¯ ° ¯ ° ± ² ³ î ) ´ µ &% ¶ ¤()YHU*+,àú-ûU" . /0 < p N å · " $+7 ¶ T ¸¹MÇÈ12û´µé ! ·¸¹M! º " $+8 x z " Ï3" Nåèòê BeL4" 567" 89 ºx?E»¼¼Z ½¾¿À" ÁÂ3Ã¥ ¦Y§¨û©<±²³îÄ Å Æ Ç È É Ê Ë å Å:ÏMNN 0<Tù;<Y=¸ û " Ë > ? @
!!"#$%&'"!"()*+,./0123#$%&'(45678 9 : ; < = > ? @ A B ) . C D E *+* F G H I J K L! M N I L O ) P Q &,&,$%&' ! R S T " U VWXYGZ[\)]^_`abcd)M Nefg<hijkYlV$#XmnA B! ]opqrGHst./0/12 /3/4! & u v w " $ x y z " * {|}" 5 ~ " + " 6 " ' " 7 4 " 8 " &% ~ " && " &$ { z " &* : " &5 " &+ " &6 v " &' T " &7 ~ : " &8 ~ " $% " $& * " $$ " $* $5" x " $+ ¡ ¢ " $6 £ ¤ " $' ¥ ¢ " $7 ¦ % " $8 § " *% ¨ © 4 " *& ª « " *$ ¬ " ** ~ " *5 ® ¯ ° " *+ ± ² " *6 ³ J J " *' ¥ ´ µ " *7 ¶ " *8 { · ¸ " 5% u ¹ º " 5& { » ¼ " 5$ ½ ¾ " 5* ¶ ¿ " 55 " 5+ À Á " 56 ¦ Â " 5' Á Ã " 57 Ä Å " 58 ¥ " +% Æ Ç È )+& É Ê Ë )+$ Ì ´ )+* Í º )+5 x Ê Î " ++ T " +6 ~ T " +' ® 3 ² " +7 É Á Ï " +8 { Ð " 6% ~ Ñ " 6& Ò Ó ² " 6$ ~ Ô Õ " 6* Ö Á w " 65 Ö × " 6+ ¥ Ø " 66 4 N " 6' ~ Ù Ú " 67 Û Ü " 68 Ý " '% ¥ Þ " '& ß 4 à " '$ Ì µ ¹ " '* Ì á â " '5 Ê ã " '+ ä
Ê Þ " '6 å ¬ " '' æ ç è " '7 é ê " '8 Ì 4 " 7% ë ì " 7& í Ê " 7$ î ï ã " 7* ¥ " 75 ® & ê " 7+ ì " 76 ð " 7' ñ ª ò " 77 ó ô " 78 ñ ª õ " 8% ñ ¸ ö " 8& ~ £ " 8$ ÷ ø " 8* ù " 85 ù ú û " 8+9/:2 ;<1=2 >;/?" 86@<<2 A?:2 ;:1" 8'B:CD2 EB<:2 >B;?1" 87;CC2 4C>2 9/9" 88;/32 1;?>2 A<:! ./0/12 4:12 <1-&%%" ´ " &%& ~ ü ý " &%$ Ì þ " &%* ÿ ! " " &%5 # $ W " &%+ í " &%6 ³ " &%' x % ê" &%7 §÷&" &%8 ' " &&% ( " &&& ) " &&$ Ö * + " &&* , 5 " &&5 Ì " &&+ í - " &&6 u . Õ " &&' /ý" &&7 ²" &&8 ¾0" &$% 1 " &$& 2 v " &$$ ¥ 3 4 " &$* ê " &$5 ¶ 5 ² " &$+ x " &$6 6 7 " &$' 8 " &$7 0 " &$8 ¥ " &*% Ö ¾ N " &*& § ( Þ " &*$ ä 9 z" &** T:! ./0/12 >?B/F/-&*5 u ¹ ; " &*+ < " &*6 § = " &*' § 4 ² " &*7 ¥ 3 > " &*8 ¥ : ? " &5% Ö @ ² " &5& ß « " &5$ { ¦ A " &5* Ý B Ð " &55 x / C " &5+ Ö 4 " &56 ß Ê " &5' Ö ã " &57 x Ü " &58 Ö " &+% 5 " &+& ù D " &+$ ë ¬ " &+* * ² " &+5 " &++ * " &+6 ð " &+' E ² " &+7 " &+8 F G H " &6% r " &6& I " &6$ ¦
r ®¯ ±² î
+, !" -./01 Ì" ]ÍÎÏÐNÑÒÓÔ<¹M!
Õé Ö N × Ø Ù + Ú Û Ü + ´ µ Ý F E Þ ·
A" ]rÅMN<³îÉï=ÎÏÐB_ËCD!
¼ZpEF¸Yª«¬®¯°¯°<ÝýG
¸ ¹ M ) ] ß à N å á â < ã ä " å æ p ç N å ã ä HI;J<l¿À" Nå±²³î< · ¸ ¹ M p : l ÇÈ<K<L " ]MºMNÅijî! !$*5" OIP < Æèé !
! ! "#$%&'()*"+,!-
$6% {º" $6& é " $6$ EB<1=2 9C92 1=<" $6*;CC2 I:2 0/1" $652 0<<2 B/:2 @?:2 H2 0<<2 EBCC2 4C1" $6+EB<1=2 ;?12 9B/?" $66@<<23:92;?1! J<AJ/0/:-$6+ Ì*-! y | } ~ -$66 \ : º " $6' ¥ v " $67 ¥ v " $68 ¥ ¾ " $'% + ² " $'& ~ -! -$'$" x % " $'* " $'5 u ý" $'+ x4r" $'6 x " $'' ¦ " $'7 " $'8 u" $7%29/329:C120<:" $7&29/129CE>2/1! w -$7$ w " $7*;?2 1=2 4:1" $75 Ý " $7+ ß " $76 ¥ ÷ " $7'0:A29B:/A2B<E>! -$77" ¥}" $78 ~ ¼" $8% ß " $8& v ¾ " $8$ T ê " $8* ~ v " $85 ë " $8+ " $86 ä " $8' é ¹ " $87 d é ¿ " $88 2 ø ¢ " *%% d ¦ z " *%& ý " *%$ - " *%* ¾ " *%5 \ £ " *%+ Ö " *%6 " *%' § Ò Õ " *%7 x é Ë " *%8 Z Õ ² " *&% ® £ " *&& ¶ z " *&$ § Ò 4 " *&* : ê " *&5 ß Á ý" *&+ ¥k¹" *&62;CC2EB/?29?1=" *&' B<2 >:C12 A<:2 " *&72 9B/:2 4?:2 ACC" *&82 EB?1=2 EB<<12 0C1" *$%3/1=2 G?92 ;:12 H2 3/1=2 /B2 EB<:" *$&2 >B<<2 >?:2 A<:" *$$EB/12 4B/?2 ;:1" *$*2 0:CD2 >:A2 G?1" *$52 0:CD2 1;?>2 AC1=" *$+9/12 0:32 0C<1=" *$6 9/12 0:32 >CC2 " *$'2 EB:12 EB:/2 A:1" *$7 N " *$8 3 " **% ¶ " **& ½ é Õ " **$ ~ : " *** x Ë " **5 , 5 " **+ ñ " **6 " **' x r " **7 § " **8 , R ² " *5% x T " *5& > " *5$ í " *5* x £ " *5+ " *56 ß " *5' ~ " *57 " *58 ´ ( " *+% * " *+& £ " *+$ Ì ê º " *+* , ! !$*+"!G"
!
O« î »
">O¦$% & 'P » " x
GD< Q«
$7 & R S
± U ' ¸ *% f y z { &+
( x ü < $%&6 3 { 8 <
í" _`d Ã|P Ýx
ü(¸}~þ `!
Ï3"
p]< 3 . Ý xü
<í" α<
í à $%&'
3 <bÑ<
& S $ $%&' 3 <bÑ<x
ü<@ $ ÿ ! $%&6 3 <
b¹<b ã úß ¾$
$%&' 2 3 4
5 $ $%&'
3 =Zh :ÑÞß 4
$ $%&' 2
3=E þ;
Wð[/0ü 9!
d Ã_
` þ" α
6 ¸ÝýÁÞ Á ò< Y
D<À 2©ÄK" Y $%&6 3 ^ ¿ D
! " # $ % & ' ( ) % * cdefg
<9÷%ý ;<xG ^÷GE
q 9÷" { ÷¿@! Ï
¸BíGEÐ< )÷¨B" ô
{ºh¹ < Í" ò< y
zxü<" ÑGL¸þ`" ]
./01$ # ' $% *
Í<í T ¸yz! O*$*P !G"
º& ¹45
Ì< ºÍ !
α<ʢN?
ÏÐ" ÑÒÓ!Ô Õ <> e Ö ¾
"" ê × ¿ î " Ø RÙÚ43Ö"
xÛÜ" ½ü
ÝѨÚ43 ! ! " ¦ $ % & ' "2 ! " § < ¨ © ª « ¬ Ö" ØRÞß" êN.àáâãØR43ä5 ! Q $%&' 3 $ &$ & ® 2 3 ¯ $%&° R S &± å_æçè¿À" αÄØRÇÈp]ª< U %¸ ² f Q ] ª³ ´ µ ¶ $%&' 3 ®Ý " ¦" b " Î é ê ë ¸ P ì í ë a î s !2 ] ¦ · ï ¡ L "" ·¸ º&<¹45º»±< !
'% ð ] U Ä Ø R Ð Ç È ñ U ¦ · ï ¡ L ! ÷ { « ¬ ê 0 ¼ i Ý F ] ] ª ½ ü ¾ x ª E ¸ " º &ò ó ] Ü ô b " ò õ è $+ Û Ü " ö ÷ Ã ¡ ¿ À | _ ¥ < A B Á " ô Â < K À Ã &S¡ $%&' 3 $ 8 & !
!" ! #$%&'(
;AB !
hijklXMmn?on9 (& p$qrstuvwxyz{!
O» " % & 'P V N Ý F R S Í 0 # æ $%&6 3 ø z $%&' 4$3<_+! %& 4 ' 3 < ( · " a Ð = ^ < º ) à * ' 4 3 i " + 3 <*' 243,j3+<F" Ñ 3 - Ý . Y & $7 & OR S %P ! .T / 0 ¿ 1 * ' 4 3 2 3 < Î y p Ñ ä 4 5 Ï ä 5 " V N67r8TU)9:;ð<<=> i! åM ? " » "û @ A × È " N B = > Y * $ 4 3 þ h " 5 6 » "C G D < < = E " » " B F G < < H > ] Å»" §<¨Iª<H> ! Y&£" % = > ¯ ì J K L ô M N " O 4 b ì ÃP¿" ]STþQhjk¸¶" Y43S¶hñÒW<RS TU VWð<CX! ËÝTù" %=> <_` x ü Ð ê = Y Z < < K U ;" [`\] Ï%^?E_" RS43U)TUWð!
!"#$% ! &'(
»"BFG < Á0¼H> ] +" Y Â$W 3+ 3;É= ¶`<Y43S¶þhTU V" å]< _` abc" Y3£]> Ò0¼i > " ]deH> z¾a" ¢£¯ f &$ ð ] U < b " N $ g < ú º V 3" ZºhH> Ei§L kj %&6,7*&88$5$ k E é ý %&$,7&$&+++ + :«a %&8,75*+6&5! {È" N×RSTUWð<l_mn ao" ZºhWðH> À|<_`p÷ q %&6,75%%8+$$ ? r ß s t %&*,77*6*'7$ ½ ü E u Ç v 4 %&8,77*+*66$ a w %&8,75*+6&5! O***P OMP
¥ÖN×êëO" »øºù §<Üæú# À|_¥ ÿÀ" Ķ{ýÅ<ÆiÇ{ û " À|_¥# à ü" ðýe þ" ~ÿ ¡ Ð » Ð º & È ê » Ð 4 5 É Ê " Ë Ý T ù ê ! þ" Ò5 þ! O$*+P OIP
2 3 K L M . N O P L Q R S %&$' $ T"" &" U'VW KXY *M Z[ \] ^_ ` a b`78IJ !
456789
O! " ¦ $ % & 'P ! " ¤ ¥ & £ M º ¦ s ¦ § < K ¨
©ª«!
! " ¤ ¥ ¬ ¨ $%&6,$%&' ¤ ¥ é ® _ N ¤ ¥ ¯ a
° O ï<K{ < ´±²³!
!"¤¥ &£M º ¦s ¦§B ¨© ª« " ´ å ¦s ¦ §
µ I ¿ À " ] Q s ¦ § Y þ º ¸ N ¨ © ã ä " Y @PQRST IRUU ¶º0·;ª« " ¸[NÒe<¹¿ :Ϻ A»!
å ¼ " é ® ¤ ¥ OFVWRXY2 :ZW[XZRWPVZRSP " ê Ë c ¡ é ® ¤
¥ " p f ë Y &67 F é G Ï û l " E S **)%%% F ¤ ¥
0 < é ® ½ " _ 0 @ 9 % ¾ < ¯ ! % û ¤ ¥ < 0 ¼
¿ È ì é® ¤¥ P À I Á × " ô  à E < L ñ : B % Ä
ñU % ¤¥ ; p Å ¼ : B < " o< ¶ z z q é ® ¤ ¥ <
23456789:;<=>?@ABCDEFGHIJ!
= <ÇÈ" ô7 bY%Á<Ç Èl @ à Ç È Ä K Ê K Ë < " Ë ò ¸ ¶ Ì p Í ; Î p Ý Ã ÿ ! ¯ ¡ " <ï@9%ý <¯ % ËÝF å Æ p % ¤ ¢ Ï < Ð < " Ë < l Ñ Ò ; < P % ¾ + Ó Ô å Q % é® ¤ ¥ < å Æ Ä Ý " p Ý F ¤ ¥ < 0 b + Á % ¾ ¥ w ® ÉÝ <Fò$ Vò+ p ± ò ¸ ¶ ¾ <îÛ! O$*+P O\P
!
!"#$%& eÔ¡# ª¨¢=RS£H
O! " % & 'P ¨ Q ª « ¬ < ô=ùçRSNT ÄGH" UÄVN ÒWXÙYOZË[\! ] <^_`»¼aZbcdef ¿À" 1ghÂijkë0¡ª«¬ ;lÄmn<GH" op=qr+st i¨Q <<L ])u£<ÅÒìv w! ÕG H p Ç È x y z q Z + Z  ŠËk^Ä" &{=þð|}Å=~Ä " +phÂijk<GH ¨Q UÄþðMNGHÒ " ï¨Q bêE < ; ! êpª«¬ ¬ Míb<bcd pY®¯°¯°<ÝýGHI;J< l p¿À! Ï3" ] <ð¸Y F÷;<ù E < ;U k= ûÎpÒI Ï<T +÷ bÅa; ù" ô MN% < $ mÝ ! Õ¦ ¡ G H < Ð = p ^ ¿ Åa;]¡ª«¬ -+ ©ÅûT -+[¡" ¸ê=뢣¤{û¥Ö ÝF®<[¡! O$*5P OLP
!"#$%
! 8$9:;<=>
) " *+,-)./01234)5
$PQR/+1S%&TUV
WXYZ[\]^_9`a
b! cdef,! ghij kl! mnop\ql1 4! ers*,"
A9jBgZC{D1|ËwE!
FG"HN a I J ¾ 1 Ë w E ! { n BKL1 M ! N O ! a 1 ! ç } P
Q ! RBS T 1 U 9 " V W X Ëw 6 1 : Y Z ¸ [ ! ê -?
!
!"#$%&'()!
,²ö\¸ T ]! AsJÅ^_! »V:Y`aç
"
ËwEb -7cZ3¥¦! :jde1M fUE!
gËwuhi j! § 5A6u´|Ik]lÒ ! Om n|u\|ËwE! n XËw o 61&E! êþpB
Tqr1ËwE! êst1N "
7 N|ËwEu^1¸«! ]v*=ËwEw ·c
xÂ¥¦1y z! N|E16Å{ "
=>-| :Y 1 T } ~ ; ^ _ © *ö \ ! { ª å
]|ËwE*7 N6Å! ij- 6 ! þ["
<%7: y0³
>IJKL #! ,MNO !VWZ[^9bl e rs*,
?@ABCDEF
y$% & 3 × ( ) *³ . · ¸ N ¹ '67# º z g * óîìíô T1þ ! »õõ ö $%&D ÷ ø a ! ù |
»{¼½Eþ$ '67# ¿zgÀÁÂ4Ã< J Ä " !
eú $%&1ûü ý"
Ì£! þÍÎuT®Ïh"
EÈ Ã! #Ë$%& ¹ÂÇÈ ËÌ ³ ) ' ( )
»Å@Æ*r ÂÇÈ ÃÉÊ Ã ! « u ³ ¶ 2 Ë
.@ »þÿðþ{6E 1!"! ç ÉÊÇ
å ¯ ! . · ¸ N ¹ '67# ¿ z g * Ð - p $ % & Ñ *# +,# -+# ./ ! ¶ 2 Â Ç È ! # p  ÇÈ 0 1
KÒ*ÓÔÕ# Öp:¯×Ø ÙÚÛ Ù Ë Ü Ý Å þ § ` Þ ß E}Q?²"
àáâ1ãäåæ ç1Â4 * è Ä ! þ n é ) ê ~ î ðëìíî "
7ÂÇÈ01E12 \]¡jÂÇÈ1) 3±§T
³ $ ! TÃE»45 o67 89 * E : ð ë ; Ã
ïð./I0 ñ! Â4Ã<1 *èÄ nòô 1 <ÏèÄ! þ=>? 9*³´@½1E" y#4³ 89:
6789:;<= @
&'()*+,-.
!"#$%&'()*+ ,)-. /01234! 5./0678)! 9,)-:;<! =>?@! ABC DEFGH7I01JKLMN! O PQDRST4" 7,UVW1XYZ[\]^ _! `abc>dTbebfgh! ijklbmnBoT1Tb! 7f gh"
pjqrst u v w _ ` a b 7 , x' (y 4Rz{fgh! 9CD|}~ ! ? T uv! aU ! 7 deb z! ! O ! O " [\]w _ ` a b ,U d e b z ! ¡¢?£¤|w_! ¥¦w_§¨¥w _1`ab©Beb z! {ª! «NB¬ ®b¯! °Beb±zO²" x!³
! !"#$%&'(
!"#$%&'
>IJKL '(#) ,MNO '$ % & 3 × ( ) *³ . / 0 r ( 1 Ô Â »§ ./ 0 ! . ) * . + , - . / 4 0 1 2 #$ ) Ö u § %& ) u 3 ¼ à . /45! t6789]:§;<ñ=>? ./01 " ./ 0 -@ * 1 T W A B 0 )! C DE < F G H I D E J g 1 F G ) " 7 . / 0 ! ¹ 1 D E @ * © * 7 '# K #( ) Ô Â » þ § '% K %& ) à 4 L ! T
x"´ $ % & ' ( ) *+ $ % & µ ¶ 7ª·341./I0¸«! {¹º» ¼½¾¿ÀÁÂÃÄ! ÅÆÇÈ ÉÊ °BËÌÍÎ1ÏÐ Ñ ÃÒÓ" µ¶7ÔÕ»1Öu×T ØÙ! ÚÛ1ÜÌEÝ7]ÞßàÜÃáâ
>?@>ABCDEFGH
/01234&567
ãä 3Ê° B Í Î 1 Ï Ð" åæ! µ¶ 7¿À ç èÉÊÏÐ 7ßuÃéêë! ÜÃáâµìíÓ ! ÉÊîïÏÐ{ðñòBó1ËÌ ÍÎ! ôõöµÝãä ÷" 3ÊÏйø-'ùúûüýÏÐ þ§ÿTÊ-!×"ú1#$%&ýÏ Ð" '"³
>?FG./0 m - v0 w ) x 1 M" y)*+,-./ 0123! 7 z ./»r( ¶{| }! ./0 45NOPQR - ~ *1) S! TeTUB Ð" B 1~E TõVW1XY *7 ¯1 N Z! NO[\] T1! þ ½jklmLM! nçõJmopÄL TW ^ E ^ q 9 q ? _ ` E g 1 a b c d ¯ " Mqq{r" efégh¢1Tg! iYZuNOpj '% K %4 ) ! B . / ! s)1./0²tTu6! O,)
>tz{|vw}~ ~{ %
¯ * T B 1 ! ? # ! 7 X1 " pj Ð1¡¢! E£ è 4¤Q ¥0w)¦ " =>§¨©~ªi&Þ«°BF G á _ B ¡ v0 w ) ¬ 1 F ! ® A 𠯡)Ð1p «½j°±! 7./0?² Y{³´1w µ¶ .³´1E" y%4³ y5³
>ABCDEFGH>tuvwxy
!"#$%&'()*+, !"#$
y^.z?{ ^.|}~
Ô ¹
!" ' () v % d
%/ ª % W
D E ;^ 3% ½ %
ñ ¡¢ $
v
% ¹ £ ¤¥¦§ý
l¤»¨ ,
T2 &( F V F y ^ . z ? { ! ! _|}p ~ MX " ~ ! .,* { ! ¡¢! £N¤¥ w¦ &($$ §¨©ª«~ u¬"
'°¥ & ± ² % v þ ³ u E ¨ u% ´{yµ¶Í~ø· ¸[¥$ Î-¹4í ø ù % v [ ¥ u 'A º®% =» ¿¼1 [»vÖ7O½ -¹$ @ ¸¾â% ¿K-¹W uÀ »P Á Â Ã Ä Å @ ¼ Æ $ u ç » Î %/1 u uÇG% Îè· 1 [ÄÅ@¼ÆÈÉ è[$ 3ÊËÌ Í Î ý Ï u ç ò Ð s ·Ñ% ²dÎ $// F Ò¼Æ Ó¸@¤ ÄÅ ¿K-¹% uÑh% 7Î O¦ Ôô¢% ·¯Õ $
!!!!WX YZ ! [ \] ^_ ` a! bc #$$% O^ d; ef " &$$% O '& Q &( F! WXghi4jk^d! &) lmn;e"
" KIM3-MXY
)89:;, <=>?@ !" # $ % & !" ' () * + , - . /0! 123,456! 789:;< -=>?4@AB" CDEFGHIJ @ " KLM! N'OPQRSTUV3 W,-MXY! ZZ # [\! ]^_X ` !$" abc !d %%&" aefg # h$%ijk $ lmnopq I ! W r4stuvwxyz{|}~ $ + % h$%i2 u OPQ RST 9! <-=>@ M$ X 5& m n @ M% $ K% P¡¢£$ 3¤@RS ¥% ¦
"()õ*+,-.-/01»2 3 @ %0 ª l 4 5 ¨ % 6 7 7 3 8 9 : ; á3?<% 817=>?A@AB3 C% ©23D·EF% GHIá3\J PKL$ " ( ) 3 M N H ' ø ù % !$ K O P QRSTUV3WXYZ[% \]
þ 1/ ¿ © ê
OÛª« ¬
% øù» ,
þ ,/ ¿ " þ©ê% d
Ö¨ÎýÏ Õ × Ê Ø Ù Ú ½ @ ¤ ê Û¯% Üû$ÝÞߧ àá-¹% â. PãäåÞÕ %&$ æv% 3ç O ' è O ¦ Ô µ é ë{êë uìí-¹% éP@îEu uµPÁ}-% W, uñ~»[¥ïð ñÃWòë·ó¡<ôOP$ ´ { y u å õ + &" ¦ @ \ ¸ % 3 $/ k ¡ ~ ö ÷ % v [ { í !0/ u u Ç G % "/// 4 Ä Å - ¹ $ < þ % ¸ ¾ â ø 8 ù % d $!. Å 23 ú Ê Ñ ù % ¾â %/ a4$
{ ~
% ¹
4Ê®¯°$
±
¨Ø+¡²%
Z Z s 1/ ¿³% {*´ ºµ¶·©
ABCDEFGHIJ "### KLM
¸¹ º » ¼
½¾% ¿
¡ÀÁÁ% T s %
Ã{ÄÅÆÇ
ÈÉÊË% Ì
P^ ô_`a4bcd@AB% 23ef8@D·$ R S T U !/%! k g h 8 i j k l % m !/%$ k n 2 3 o O Îp q . ? r³ $ »stuvwxyz{k¨% 8 ^3|}:~"().? @& $
$
û ü $ ý $ þ @ # ª ÿ Ê ¾ % u E ¤xy,$ ¿¼Æ$ n!"AB% ævµxy#$ ÿ »âü$R-$)ÿʾ% ñÎ .$/ 4,$$ #/// F¼Æ$ v¤.ê/012ìí$ û ü $ % N Ô4567+8*) Þ & G H ´ 1 3ÿʾ=v4N% Vè0ý ¡ ' R Û % Î( å $ ) Þ ú * + t $ ) ÿ Ê ¾ % n · Ñ ¬ % R Î ! " % v $þ@½ ÷ 56$
ÔÕ ´ º @ ¡ · % @ ¦ Ö ×
D ' Ø Ù Ú Û ' Ü Ý ' Þ ßD' à áâ' ã2' äå' ¬æ ç' &è¹ é ê ' 6 % ë ½ ¤ ñ » Ü % OìG H % R í î ï ' ð ñ ò '
óô ' õ ö ÷ ø ù ú Ë ¦ E
ûñ<ü % ýþó @34 >$
ZZ E t þ % d ÿ Î z ! ª
Û"#O? $
» D $ %&@'()
Ô,/ K) ¿ % * ¨ @ ¡ + , + % Ve4-. ¥$
Î / ¡ Í Î 0 1 2 » 6 3 4 %
, » ¨ d 5 6 \ % Ö V Í 7 28% ]µó s 9ª$ ³
» : ; < % = > @ ? T Ô$/ K)
¿% Nk¡þ þ 9 % @ 7 A µ Ê ®¯°% B$C D»EF¢@ G$
Î A ] H I ª % J 0 1 Î ¦
Ks$ ÎL 4 x y M N O P % Q ® R{STUV2» 3ê$ ³
« WXYZªNt þ% [» "
þ 1/ ¿ Ñ?¨% \ wÉÉ]^$
!!! ! 6 7 0o! p qrst <uPv 45wx +"
%&'()*+, -./01 ! 2
ÔT U R !" ' () _ 7 ` a b ? < % \ y c Îd e ³ N H ' f û þ Ë !$$ ¦ g h c i jklmé % Ó^ ÿ , 4no% pq rs t % { Ñ · Ã Þ O u % v ¤ µ e %// a wsxyzO$ ´ V W Î{ | ³ 7 ¡ } ë k l m ~ \ @ y c ? E% » 6% E \c OÛ
!
ÍÎ4 Ï Ð Ñ » E Ò % Ó ^ ½
§% +¨© # ª«¬V®% ¯, °±²" ³ ´µUV¶·¸¹º»¼ ½ ¾ ¿ À Á  % Ã Ä Å Æ '()*))+Ç % È R R S ¥ É ³ % Ê Ë Ì Í ÎÏ Ð U V Ç $ Ѹ¹ºQ RST% ÒÓ % bc Ôd ,-. e fg Õ Ö % × Ø Ù Ú % ] Û %/ bc !d ,"-. efg $ ÜÛ¨% ÝÕÞPß à á â % rããäÛåæç¥@RSÁÂ% ]è CDéêëìíîïð$ñQ òó¥ RSTáô$ CDõ=ö%÷øù& Î ú s ´ r û @ ü ý þ % ÿ ! " # 9% ´ý$ %&ò'$ ³
)*+,-./01234
!3 " #4 $ 5 % &6 ' (7
L " MNOPLQRSFTU9LV
¯ ( % E ÷»TEU à $ v ¤ ¬ Ö } Û " !-$ ¦ ¢ % z ª [ Ñ $ ` Îå c % v¤Û9PÊ ¡s¢sEF >% £@¤ a¥¦§¨% v¤ ÇÛ9©ª«¬Þwsº&sEF >®¯$
!"#$!%& '&"&#(! (&&)#!! ,/!%//1 "$11$1/
,/0%%10 ""!00&1
,1.",!. "0.&/.,
,&1"&%" .!/%&,0
$0$!/,! .0,,&!/
%%,.&., 1.%11$1
!!0$%"" 1.1./"0
!"11$/! 10,&&!/
!"1&,"% ,"!."0.
!&/,.,% .""%$&$
%%,/&&/ !,1/.0/ 1,!%&!% ,.!!,%1 $"&.$,/ "00%!1,
%1%11.. !./1,!& 1$!1.$! ,.!!0// $."$&./ .%1/"&!
%,&$&!! !.,..0/ 1.,$"./ ,0//%1% ",/%..0 .%1!.".
%$,/"!! 1//"$%. ,!1!,!1 $$,&$$$ ",,1&,, .%11&!0
%"$0&01 1%"1&1" ,1!/%,1 $"01.1$ ""./&0, .0&.$,!
.%0"
!"%"
!""/
%%,. 1.%1
!!0$ 1.1.
!"11 10,&
,/!% "$11
!!!!! ! " # $ % & ! ' ( ) * + , - . / 0 1 " ! " # 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ABC ! DEFG1HIJK"
,/0% ""!0
,1." "0.&
,&1" .!/%
!"1& ,"!.
$0$! .0,,
!&/, .""%
#*+))*)))
!"#$ !#$%&'(! )*+,-./0123!
!"#$! #$4
9*:;
ÝGAJ
HA# Hd e f f$ þN$ g h $ J i h$ 2c5$ ïôpjklõÆ Ñmn±ï op»def f WIL=</3;Jqr stuvqf wMNO# õkl ýÔÑNx# yz¾Ä {|% mN}ZfJµ# ~µï|# õ JNfkwnm" gh ª-ï zÂFE #
e,fgh
ÚÍñtòïÛWfózô± õ# óÆ-ö õ 2 óW`¯÷øùúûüw±# r õý Úôþ n& õ õ{EtòfSÿ# !" #ôÚÍ´`º Û& $ß %Z2 õÀ&ÙEr'({)ôþ n& õï°E*¿+$ß , ì,ÔïF& õ $ßf .ô`# ÑE7µÄï/öû#b01 Z# ï2f 3456J78# K 9:;±& òb¸ Ä# ÚÍï½< þnï½-=n> 5# ï,¨?A )oJb# ¯-@²ÒäJ # 7F`0 9ÙfÔ ÅBAB & ¬-|½ ÚÍ]CDèÉJà^# Ú Í& ¬Üo»ùJb# ¬E&ÚÍFAA7F& Ú Í< Gs ×HIJKCD# S LMõ9ùýð NÂrOPfQR& .
(! +(. " 0#04&'/
GSróMTãUVW»ôÙEãX¹fFïYvè `² ²±# óMöãE*# ZZ[-Ò, e& ÄZZ Z´\x7 ]]èÙE z#·# \x^ _v ]] 7 EÒ zõö÷.rèZZ`# ]]ð7K Ep fe`ÂaEÄb& Kcde9£ &fgÄu±h i j# ÙfBklZlEmn# Ùr o£ &" .
rnB,
(! ( " +#%$&'/
p q þrÀ ps# Òtu!¸Áï À & p s¶vp Tt 2»¨¨# RÆ Ô ö_ ZfWw xM¯JF±& ÒtuKÛ±¨¨# y` EGÆzï F,& {÷%fp ` éêºÀ²Òð¯J® |Ff}~# 2J±p )p f® & p # p ~ # ÄbK .²Z¥íÔJC Í|Fz *|FxøùE-±& ps Ô# 2 -ðÙ& `{) õö÷²Æ @²á·Ù& ps{c |F GfFB¶v & ¥ps K öÔ*,# & {AfFB ²Ò¶vÙ& Ò E ¿ ¥E÷{ Ww.`psM /# 7 fHÛ±& .
xyz{|
(! +$ " 3#01&'/
»½è M¯ ¨hfª! E M # Ò v ÝÄf1 & ÜEFfÃÄ# Ñ À f & ms ?9Á ýf Bgx6 # À«±ÙfK T±¡ f¢£# Ü ?ѤE7B& ¨hõ±¥ ? .¢# zÒ«HÒ¦f M í8§ & Òlmf¨v HÄ9·ð# @ ©×T±¿¿fNx# Hêª '«& .
}f~
!! - " "#$%&'/
¬±®¯ 1 # 1 `Ù· °fð¯±EÝ ²# .-¯-f¬²³f2f 3535# ´µr ¬ö `fméê# ´Ùu¶·a# E76¸& Ò,J*¹®9 ÕZº # 1 øn # @²-õÒ,f#·b·»& ïp¼5Ä# 1 ð7r¬öméê½¾&¿# ÀÙ 3535 EEïA& Áã¬òøñ7 # ÑÒî y & 3535 õÄÅÆî # Çnº]K fKÈ # + 2-) # Hê` Ùf ÉT# . °. ôÙ& 3535 yj# [ + EEE`K Òx # + ÊÊ J`m2mêfËF# Ì 3535 mÙÒ7Ôfi Ì# ´K rÍÎÙ& 9
,
(! +0 " //#11&'/
?ÏÒyÐ=ÑZÑ:Ò¾B# îÓÔJZAÍ& Ð =«Õ|ö Ö WM¯Ô ×!q Ô Øý# ?ÏE ÙAÚõ Ð=Àv¥Û& MÂÜ Ð=--g# ?Ï mÝÞßãM¯Ð=ÏàfÕ|ö & ?ϲÒÜÐ=` Ì# ÏÂi^Ká÷ôÐ=f7ñx& ÓÔmÐ=À # Í ?ÏÍK AvfñF# æ]ûmâmÐ=Îÿã ?Ï# E7?ÏèÝÞø¥ÛÒ,f & .
¨
!! )- " (! )0 "
//#012'/ /#11&'/
2E» f¬®2µÂJõO3-_# èVn ±4 ³& ¥7¿5f67R# À SVnfs 8& "9 °frÜ:?& ¿Z:?û"ZfEÛ.ð¯# ÀmÙf µGÒ#& ¬®»±;ÙWec<f# ï9=°f> _& Vn?ã¥7¬®FNl|@¯# ABfC»Ë Ô ßD# EF¬®Kû=°& GUHr¦ME 7IHJ B# 9K6f6Ò°N HrLM# ¬®N¯»,f_ m |÷i# Ø67ROv72# xÙPQßRfST É# UVý2H,& CWÑ ZVnfXY# Z^ÏTÿ [# rô¬®ïôTøÐ& .
·¸¹¬}º»A
0&##!"/ 0&(#/// !&## / %&## '&## '&(# )#&(#/// ))&(#///
<=! >? @" ABC " D E " F GH" IJ K" LMN " > O P" QHH" >RSD#
± # ª K ]ýïôi f ?! nm& `{ô 6 f # ªãif # Ä*- i³CKfÂô,Z j & Ò,# Ô¤þNè ä iP ` E ï ' Òiî¡¢£¤Iïñïx ¥ Jb& ªõÃvf# ¦§¨©# ª«P ¬ê DK< P 䮪# ® Jb# ¾Ô ¯°# A # ±±y/²²d
(! - " /#01&'/
lmn
27/())
456"78 *+',)- ./01
/ / / / `B¡afÆ ÑZ -# ö÷JbcE
(! + " *#%%&'/
\Ç]rKÝ^è _ Ô# ` abãc Ed _Û# Mõ`EefQ ïô,ghK f|F# _² Òx K fhÍi ±` afKjñ# í Ý^á ð±& Ý^òÕPñ` a# ¥ï` Ë& ÔÄ# _kl±Ý^ïm# ÙxØmsá` a×ïCs# Ü EÝ^ ¥` a²Ò|F-f·÷En& Ý^èopq ° Ô# 9#Ifturs# rí Ùº tt & Ý^ Ò,uiÏv# ` a@-CWq # `w K=# Òôx£áð# Ѳ -2 |²¯ ±#If y, ø& .
Tm,ñ
!
! ! "#$%&'()*+,-&.
¢£n
(! )$ " )#%%&'/
& ¹Er Ù4 KJf@ %# ¹Ñ _vyz `Ùf2Ä# hÙ- ¥& Q É ±ï b f á# Q W ¹ 5 & ö"# ¹m ÂÔfG«R ¥ 'ñ# ÜQ KÆfR À° & @ % ¹# Ü ÔÆT n ¹Eo úÉ# ÂEóÙ# Q @Eý Ù& Õ6õ ms bÒ«# ÷ÀB_ # ü- ¡M¯ï¢£¤& »ämw Ü £¤# B E¥¦Õ6²².
'½_¾n
(! ). " 3#01&'/
ø§É¨ ©ð÷ øª« Û# `º¯fcóø¬ ÛQ # Q ^ & ã©ðÑÝݱø§Éf Ax# `¶vø§ÉK ãZ±# x® @Ev ±# ÜÔW@ׯ¾°TrMNö÷FB# øª« Ev9Å ß" & óø¬ # ø§É ± ²|wÅ# ³eD R& «Â£´µfZ ø§Éf³e# ø§ÉT«Â£¶ -· # y¸Ù{ ¸ZõK ¹¹ºJfï»& ãÂ{ Wø§ÉѼã_Þïz# ¶v«Â£K ½Tr® ï Aæ?Pf & .
¿ÀÁÇw
(! +- " "#$%&'/
äåfÔæ \çfä ©Û±# äå \ç 2À¢J èé # LÄ ê±·ôæÓ ë& êBì X±p»fÇÄíÙ# ¿ZEYEK îZ ï# E9 vRª«±& äå)2 ïµw.ð¥eBfñ # Ü K ö÷ ²ÒÂy òÕòó# ± «#:³ ïf ôË& ïÍÇwõö±÷7 Z^³fFB& .
@
(! + " 3#01&'/
7L<=>/x*M¯# 6KI/m³ f´Yìm_ 3LVVKL/ µÒE¯¶,#·# ¸ PQ& ¹ï # ¦º»· A=>/ ¼Tf3½¸¾# A=>/¿ZÀ K Á*BB,# ÏÂE ´3,# `QJÃĵÅƹïC Ù# ÇÄÈÉÊËÌ Í 6KI" 7L<=> m¦ºÎbÏ [# Ð ¦ºÑJx *# Ò 7L<=>/J]ÔÓ$ Q\= 2-@pÔÕ`ÖÉ f×ËØÙÚK Û# ¥ 6=/y # Ü Q\=/ÝÔÞßà áâ # ãÂ# Aê OLV`LB/ÑfÙfKäå8# æ»ç&è >é# êë¥ 6= y`Ë, cS=/yÛì# í,fõ îï Ë# ¼ ÑJ,xð" 9
Ô
(! )+ " "#01&'/
z¹ =° ñ¡Ô v# F2=°¤E7B' ñ¡ À=°b {# r|]mö½H ¡ }<~ & =° êM¯¡ L Ä# HÄ¡ À` ±=° þ& =° ' x|Zö# ð7¡ ø Ô# æ ` Ô ß2Z' =°À|FÀã ¥¡ # ÜÏÂ. K ¥Ú & =°ÜZÊ8 Q¡ 8Ê?fäü' z¹@Ü Z=°# `NK é`& z¹æ m=°-?+7 fù»& |]Bäü<M¯±Òr n# EÙ´Ù K - N"WõVAê Â6¯f F# fímñ ¡7¯fù»& .
D-eBEF
(! % " .#11&'/
% &'( Ç ¥E¹®Èø# c Ò1ÔtÒ Ô ö# E# Ù«'`# `ÑE7 & HÎ ¥ñBEA# Mõ`Z.fÔ° 45567 <ê ŵÉlÛlÎ# Ç EÊ# ¥-² áË Ì ÅÍO# õö÷ 45567 2 ÆfÑE Å$ ¥¿ Ç Î# {¸Ë¬þE Ï/û # ð*Ð Ñ}Òæ´,Ò ãy# ` EPñ# ³ Å{A`Óômþ¾T³}Ò# 45567 Ôòvui& Çw±BÕ# ]Fðñ# Ü¿EÖ2 ¥×/# ²¤/^ K¶uØ# r ¥[S Å` 45567 ÙEEEpñ& .
567
ñÙuv Oiòd øZùo stuv stuv stuv mnuv ¹w¸uv óô,N qd'( G 23 õ wd'( ÔÅop øZùo ö >÷ øùúuv øùúûü .efM¯ ýþÿZ stuv øùú'( qd'( wd'( øZùo øZö! !ìã_ øZuv 1uv øZùo øùúop øZùo øZop WXNO
0&$$!"$// 23/454/6758 !&$$///// !" ø '&$$/ / de'( '&($/////////////°fghij! H=IJKLM/6N=I/OKP?N/QRSL>NTIL ))&(# kluv )+&###"$$ '(bå G !"mn )&(# )(# '( +&##/// °fghij (&(# øZuv .&#+ Ç*op -&## stuv 0&## øZuv 0&(# øZop %&##// qr'( '&#+ //////////WFuv '&(# øZuv )#&## øZùo ))&## wdsÉ )+&##!"// t@'( )+&(# øZùo )&## / ?@uv )&(# / øZùo +&(#///// Ç*op (&(# !"mn .&(# / kluv -&(# / 23/454/6758
0"$$!" )&$$#" )&($// +&($ (&(+/ .&(+ -&($/ 0&$( !&$$/ !&($// %&$$// %&($ '&($ )$&($ ))&$$ )+&$$!" )+&($ )&($ +&+$
23/454/6758 +d'( e,fgh 9Oijk? lmn 9+(. opL 9/(%:(' qd'( rnB, 9( +d'( stuv wd'( xyz{| 9+$ }f~ 9qd'( , 9+0 23/454/6758
(! )' " +#11&'/
'Áö@# íîïð5ñòYÄórôõö # F Ff÷+õ¦& ø Ä# 5ñdj Äóùú# ûô á^ô û& 56Ñ õ{AÔÏ´,üý5 ñþÿ û# ,_!& BE5ñÇn ÷ï Ô ý& 5ñ"56-#³$ïïÀ»íùú# ûExm CØ%EH Äf{&# À«H Ä'¼f(»)* ô5ñ+)& 56Ex ,)*# wÿÌ-CWÝ. E,& 56 õ# ûð,E Lx«H, ÷ô' Ä/)# E/-H& íî0 # 5ñÓ íîT1³$ H Äf{÷ãU2ô 3yz& 4$¡# 5ñW 56E56xmÙï 78÷ # 56ÝÝ& .
p3 4
0&$$!"//// 0&($///// !&$$ / %&$$ / %&($ / '&($ / )$&$$ )$&($ ))&$$ / )+&$$#"$$ )+&($//// )&$$///// +&$$ (&$$ (&($ / .&(-&$$ 0&$$ / !&$$///// !&($///// %&$$ / %&($ / '&$)$&$$ )+&($!"// )&($ +&$$/ / +&($ / (&($///// .&$$///// -&$$///// -&($/////
(! )- " )#11&'/
ç]ûɱïô ÚÛ# Æ ÒÜÝfKÞ# ±U õ(# ´ßàx*Âyû& Ò, e# NJ±26 Òf;x& çNH# ßàïÏ.á# ``#ñý # ´ çx*Âyû& âR ¾x ± 4fã¯# a ä^M¯ã¯Æ],fKÞEK # · `åïzfæ ç# `ïnr- 4& »ö çfõK èè饱 4f ¯fWw# âR ã¯ÜƱM& çE´â R Û 4# âR h Är¶ ç& ÄrðÅ# Y çûB^9ê±K è 4 efEF# ÜëìÄ g# 4.E9Îô±âR & .
!
%&'($$%&'()" /0,123
0"$$!" '"$$ '"($ )$"($ ))"($ )+"($#" )&$$ +&$$ (&$$/ .&$$ .&($
23/454/6758 GG¤òF¥¦§ ¨¨©ª ¥ Á % Í« ¬¨ì¥ ¦« 9.) ¬® 9)te'(X¯p°âY ¬® 9)0 ±à&² ¥ ¦« g 9). ³´µ¶/ðñ GG¤òF ¥ ¯p°â« -&$$ ·¸¹¬}º»A 9+ 0&$$ Tm,ñ 9!+% ¼ !&$$ ¢£n 9)$ %&$$ qd'( ¥ ¯p°â« %&($ '½_¾n 9). '&($ ¿ÀÁÇw .+)$&($ GÂGÃ¥¯p°â« )$&.ÄGwÅ )+&.- !" N¥¦«.)+ +&$$ ¼Æ
(! !+% "567 +#11&'/
ÊøïÀ¨o±ùúÄ}EKû# +ü¾Äåuù úø³# óèÊøý<x& +ü^ _vïþ ÿ Ê ø# ùúÑ!_ïÌi"+üµÆ# ùúÀlFø³B kjû& ùúM¯+ü ãU ¼ô±Ù# p7 ö´ ùúV#& +ü-J( $z%ÄFÄÛÍ&'K # ùú uijBk()& ô*ð,qZíW+,±ùú -B# Üùúòøúp®.# O-K è+üf?A Ö/# ´ qð,y011& .
!"#$!"
òC %&
'("$$#"
!Oâo
'$"$$ '(")$
+,$$ 3,##
'$"$$
LòMN îP * ~,
ÒôuvQ -../ 01.2
Gò 45654
!RH 78-9: S
0&$$!" )$&$$ )&$$ .&$$#" %&$$
Z;I>K>P/,=\K 1 -$ EJK 7;N/+$ 7=]]B/7;TI b1C
0&$$!"///ZA/UZ/U TU )$&$$////////ZA/UZ/ZTVK^/D=P )&$$#"///ZA/UZ/ZTVK^/Q^NK;>_ .&$$//////////ZA/UZ/V 2?=>>L` %&$$ ///////ZA/UZ/aKNL ,Ûô )+&$$!"/ZA/UZ/ZA/ZE6b2/ ////////////////
)+"($#" )"$$ )"($ +"($// ("($ ."$$ -"$$ 0"$$ !"$$ %"$$/// %"($ '"($ )$"($ ))"$$ ))"($ )+"($!" )"$$ +"$$ ("$$ ."$$ ."($ -"$$
R B m 9+! e&/ Ô 9))! 9+0 @ 9QVNI; 'O +$)0 'O +$ i e/ Ô GW .)') B Ô 9)) e" Ô 9))% 0 Y= 9+0 B m 9+% e/ Ô GW .%!# @ 90 Ô 9)+ Z m 9+% e/+ Ô GW .%!# @ 90 Ô 9)+ B !ô @¡ W e" Ô 9))% m 9+%
27/($) 0&$$!" !&$$ / !&($ %&($ '&$$ )$&$$ ))&$$ )+&$$#"/ )&$$ )&($ +&($ (&($ .&$$ -&$$/// 0&$$ / !&$$ %&$$ %&($/// '&($ )$&($ ))&$$ )+&$$!"/ )&$$/// +&$$ (&$$ .&$$/ -&$$///
../0 9)) '(112 p3 4 9). ))%/6+ 567 9)% e&8 : 9:; <=> ../0 .%# ?@ABC e&8 : 9:; p3 4 9). ))%/6+ D-eBEF 9% ?@ABC 567 9)' p3 4 9)GCHI1 ÝGAJ 9) e&8 : KLMN '(112 ÝGAJ 9) p3 4 9)567 9)' D-eBEF 9% p3 4 9)e&8 : KLMN ?@ABC
12"%3
0&##!" !&## !&(#/ '&## )#&## ))&## )+&## #" )&## +&## (&## .&## -&## 0&## !&## %&## '&## )#&## ))&##/ )+&##!" )&## +&##// (&## .&## -&##
45ÒCû +u v w5xB< @X&Ôuv m,}H 4D5 yzv Æ {|F }C'( 45ÒCû m,}H ^ ~ 3 4D5 yzv +u v U52E6 ã '( @X&Ôuv m,}H 4D5 zv Æ {|F m,}H w5xB< +u v @X&Ôuv ^ ~ 3 Æ {|F
27()+ 0&+-!" !&$$ '&$$ '&('&.$ )$&$)$&())&($ )+&$$#" )+&+)+&-)&$$ )&(+&$$ (&$$ (&($ .&$.&).&-$ -&+$ -&-$ 0&$$ !&+$ !&-$ %&$$ %&($ %&-'&$$ )$&$$ )$&())&$$ ))&()+&$$!" )+&+)+&(-/ )&-+&.(&)(&+.&$$ .&+-&$$ -&($
WFççC ë"ò # ë" $ ^ %h ë"ã &3 '() W* +,ÒîM/-J.fEF WFççC ë"teib ë"/0? G Ò1 1 !" C 22Â,= G 3ê + ë"¡C#$ +,ÒîM/-J.fEF äåb4 !"2GH 5Câ ë" $ Kh67( G Ò1 1 '() W* 5Câ ã8¶ ð9 +xÄ !" C ë" $ 3ê + G ë"¡C#$ Kh67( WF°Â# :;,N G <|ß ë"ã &3 22Â,= Ò1 1 ë"n@b# <|ß ã8¶ ð9 +,ÒîM-J.fEF '() W* 5Câ :;,N Kh67( G ë"¡C#$ 5Câ G ë"ã &3 Ò1 1 22Â,=
27().
0&$$!" !&$$ '&$$ )$&$$ / ))&$$ )+&$$#" )&$$ (&$$ .&$$/// -&$$/// 0&$$ !&$$ '&$$ / )$&$$/// ))&$$ )+&$$!" )&$$ / +&$$ / (&$$/// -&$$ /
ÇÈÉwv 9. ÄÊËÌ 9)(:). ÍÎÏÔ 9)% KÐ Ñ 9+( Z=B yÒÓ ÇÈÉwv 9. ÄÊËÌ 9)(:). ÔFÂÕF 9)0%:)0' KÐ Ñ 9+( 01H23 ÇÈÉwv 9ÄÊËÌ 9)-:)0 ÔFÂÕF 9)!$:)!) KÐ Ñ 9+. ÄÊËÌ 9)ÄÊËÌ 9)0 ÔFÂÕF 9)!$:)!) KÐ Ñ 9+. ÄÊËÌ 9)-:)0 01H23
27(+. 0&$$!" !&$$ %&$$ '&$$ )$&$$ )+&$$#" )&$$ +&$$ (&$$ .&$$ -&$$ 0&$$ !&$$ %&$$ '&$$ )$&$$ ))&$$ )+&$$!" )&$$ +&$$ (&$$ .&$$
ÖÔ×Ø 9.( wÅ 9+$ Ù-Ú +/9)! ÛÜefÝÞ 9( .eßàá 9(+:(( â n 9! wÅ 9+$ ÖÔ×Ø 9.( ÛÜefÝÞ 9( â n 9% wÅ 9+) ÖÔ×Ø 9.. ÛÜefÝÞ 9. â n 9% wÅ 9+) ÖÔ×Ø 9.. ÛÜefÝÞ 9. wÅ 9+) ÖÔ×Ø 9.. â n 9% ÛÜefÝÞ 9. .eßàá 9(+:((
27($27()0 0&$$!" 0&($ !&$$ %&$$ %&)'&$$ )$&.))&.)+&$$#" )+&($ )&$$ )&($ +&($ +&.(&($ -&)0&)0&($ !&$$ !&($ %&$$ '&$$ '&))$&$$ )$&($ )+&)-!" )+&($ )&))&.(&($ .&($ -&$$
³´µ¶ C·¸¹º»¼ !" ½, ¾3 ¿À ÁÂÃÄÅ ÆÇÈXÉ pÊËÌ ¾3 ¿À ³´µ¶ Íu C·¸¹º»¼ !" ½, ¾3 ¿À ÁÂÃÄÅ ÎÏШ pÊËÌ ¾3 ¿À ³´µ¶ Íu C·¸¹º»¼ '( ½, ¾3 ¿À ÁÂÃÄÅ ³´µ¶ ÆÇÈXÉ ¾3 ¿À ÁÂÃÄÅ C·¸¹º»¼ '( ÎÏШ ½, Íu pÊËÌ
0&$$!"///W;òd )$&$$ //////ò XY )&$$#"///Zª[| .&$$//////////\]^ %&$$//////////ZcO5WA/UZ/ 1--_
0&$$!"//eÍ TF G//'(¡C )$&$$///////eNO G/Fn //////G ¹w¸N=>? (&$$#"///ÂCe !&$$ e@=
))&$$//////e@A G/C[A/ðB&&& ////////////////1 t@CD (&$$!"//eE F 1/ñBGHI !! !"#$%&'()*+,
0&$$!" !&$$ %&$$ '&$$ )$&$$ )$&($ ))&$$ )+&$$#" )&$$ +&$$ (&$$ -&$$ 0&$$ !&$$ %&$$ '&$$ )$&$$ ))&$$ )+&$$!" +&$$ (&$$ .&$$ -&$$
~ '( @ 66 @ 6( i f 1 ~ '( ¡'¢£ ¤¥ ¦§ '(¨©ª «¬q 4;<=>/6?;@ '( ¡'¢£ '(®¯ 66 @ 6( ~ °N±² '(¨©ª @ °N±² '(®¯ 66 @ 6(
27($. !"#$!" !"#$ %&$$ %&'() '&$$ *+,-./ '&(# 0123 )#&## 4567 * 89:;< + )$"($ => , ? ))"$$ @AB )+"$$#" CDEFB )"$$ %&'() +"$$ !"#$ ("$$ 4567 * 89:;< + ("(=> , ? .&$$ //////////GHIJK,L ."($ !"&M -"$$ NOPQR -"($ 0123 0"$$ @AB !"$$ STUVWXY %"$$ *Z[\]^_ %"($ 45'7 * 89:;< + '"$$ => , ? 1 0123 )$"$$ !"&M )$"($ NOPQR ))"$$ @AB )+"$$!" !"#$ )"$$ %&'() +"$$ STUVWXY ("$$ *Z[\]^_ ("($ `abc, ."$$ 0123 ."($ / 45'7 */89:;< + -"$NOPQR -"($ !"&M
27(++ !&(-!" '&.$ ))&+)&)$#" (&+$ -&(!&+'&$$ )$&-$ )+&.$!" +&).&+$
Q®fúÉ ¾_ª 9ÜEF 899Ü A_ ¿ ÀSª ( Á Âc + à öMËm7 6 + ÄìÕ !$%$'$ ¨MêÅ ÇÆ . bb
,-$$. 0&$$!" !&$$ %&$$ '&$$ '&($ )$&$$ ))&$$ ))&($ )+&$$ #" )&$$ )&($ +&$$ +&)( -&)0&$$ 0&)!&$$ %&$$// %&($ '&$$ '&($ )$&$$ )$&($ ))&$$ )+&(+!" +&$$ (&$$ (&)$ .&$$ -&$$ -&.-
ÇÑÒÓ 1 !"¢£ +'( 1 !"#$ +'( #$%& +ÔÕÖ *+,- + +'( 1 × fÔ +'( 1 +¿ØÙ ÇÑÒÚ +'( q,GH ÛÜ + +'( Ý^ÌÞ 9+):+. × fÔ +'( +ßà +'( 1 !"¢£ ÛÜ + ÇÑÒÚ +'( !"#$ ÛÜ + q,GH Ý^ÌÞ 9+):++ Ý^ÌÞ 9+(:+. '(áâ 1 ÛÜ + +'( × fÔ +'( +ßà 1 +¿ØÙ ã q,äå
27($% 0&$$!" !&$$ %&$$/ '&$$ '&($ )$&($ ))&($ )+&($#" )&($ +&($ .&$$ -&$$ 0&$$ !&$$ %&$$ %&($ '&($ )$&($ ))&($ )+&($!" +&$$/ (&$$ .&$$ -&$$
OP&Q RS= TUV WX?@ Y=Z ·[\] 9+! ^_ 9.( ``aB 9(! 45 | OP&Q RS= b1 ]c TUV ^_ 9.( ``aB 9(! OP&Q RS= GHAA& ·[\] 9+% ^_ 9.. TUV OP&Q RS= b1 ]c 45 | ·[\] 9+% ^_ 9.. ``aB 9(!
9+.
9+.
9+-
9+-
27((( 0&($!" !&($ %&($ '&($ )$&($ ))&($ )&($#" +&($ .&$$ .&($ -&($ 0&($ !&($ %&($ '&($ )$&($ ))&($ )+&($!" )&($ +&($ (&($ .&($ -&($
¹¬A ! ã äå 9(.% ª!GÔ 9'+$ jk" ?æ 9-+ GeB 9--+ 6çÆfèé 9)!:)% ¨êëì 9-+0 /ífÂôm, 9)$ ?ëÒî 6+ äå 9(.' jk" ?æ 9-( ª!GÔ 9'+) GHÁïð ¨êëì 9-+! GeB 9--( äå 9(.' ª!GÔ 9'+) jk" ?æ 9-( GeB 9--( GHÁïð ¨êëì 9-+! ª!GÔ 9'+) äå 9(.'
27(+0&$$!"
æçè`féê 1 ëìí îï 0&($ ðñ1¨¨ òóôõö÷ 1 /////biøùR ËÄ úû 1 üýþþÿ !&$$ !"#$% '()*)+&&1 %&$$ æçè`féê 1 ëìí îï %&($ ðñ1¨¨ òóôõö÷ 1 /////biøùR ËÄ úû 1 üýþþÿ '&$$ !"#$% ' 'tt'1( )$&$$ A;B; CCK )$&($ CDA/E86F/+#)+G CDA/E86F/+$)( ))&$$ A5A5 )*Õ )+&$$#" +,)+&($ æçè`féê G ëìí îï )&$$ ðñ1¨¨ òóôõö÷ G ////biøùR ËÄ úû G üýþþÿ )&($ !"#$% +&$$ 'tt'1( +&($/////////////+,(&$$ A5A5 )*Õ .&$$ 'tt'1( .&($ A;B; CCK -&$$ CDA/E86F/+$)+G CDA/E86F/+$)( -&($ +,0&$$ æçè`féê G ëìí îï 0&($ A;B; CCK !&$$ !"#$% !&($ ðñ1¨¨ òóôõö÷ G ////biøùR ËÄ úû G üýþþÿ %&$$ +,%&($ A5A5 )*Õ '&($ A;B; CCK )$&$$ CDA/E86F/+$)+G CDA/E86F/+$)( )$&($ +,ðñ1¨¨ òóôõö÷ ' ))&$$ ++++++++biøùR ËÄ úû ' üýþþÿ ))&($ æçè`féê G ëìí îï )+&$$!" +,)+&($ !"#$% )&$$ æçè`féê G ëìí îï )&($ ,-,- )*Õ ðñ1¨¨ òóôõö÷ G +&($ /////biøùR ËÄ úû G üýþþÿ (&$$ æçè`féê G ëìí îï (&($ +,.&$$ !"#$% .&($ 'tt'1( -&$$ æçè`féê G ëìí îï -&($ +,-
¤᪅ᨔ′ᝠ᤺ᔫ¥IJ¤ᔼ⠯⮦⦍¥ӧ¤͑֙╟ⵉӧᶬ Ѕ¥ij ⣯ᇷヴᵱ㙛¤ဵᔥ᪅ߟ¥თ៵ㅮᘧ′ᝠୱɣ⧪ぇిエ ᮳ƥ۩㙛"$$" ㅮᘧဵỂƥỮᅻᄖᄍ ႢຫϬ㙛Ȃȸܕႆ ⍮ᇇဵਿƎḲจဵᔥϱҎ㙛᮳ᴞᅜਤᵳᅜᒼᒷIJ′ᝠⰌฃ
ީԽӥຫ㙛ȿ៵᪅ᨔⵉ⚾Ɲ౸㙛Φᨔ᮳′ᝠ᪅ߟ⋗ㅮ ᘧᮭ೮೮᯼⽦㙛ήƝƝ۾Υܕӧℵܝ۾თㅮᘧᅚⵅ⠨᮳ ༗⨌ɣᙩܕӧƥ⠨ϬӱެijᤊᅪჺᬀⱅႀƅȂℵ۾ ₭“៵᪅ᨔ′ᝠୱɣƎᴞ۩ῡ㙛 ᮳Ӭ⢌↓シၮᤊ ᅪჺƋެᅜ៵ㅮᘧ᮳ᢨכ᪅ߟୱɣ⧪ぇిエijӴ࠵㙛ᤊᅪ
!"
༙ѥ❑ዳ⦍ᅒ㙛⭰ӣஜ߰⼢ ʰᮯϱ㑆ij ᅻᄖᄍ❢ᵱ㙛Φᨔǜӱ←Ҏ㙛ᅶɣƕԇܕਤ㈨⨥ ῡ᮳ᮊ〈ᓒਞ⩡ɣ⩡㈨㙛яƋᷛ๑ᮭୱɣ㒾࠾᎔ Ⱑ㙛۩ᐹ¤ᮊʚ˴¥⋗¤⨌⡸ᷛ๑ӧ々⡸¥ȿ៵Χ࠾ ᅚίэ᮳ᆱთᠰோℝᬐ᮳ij↗¤ⵉ⚾IJⶾ❑ӧʚ
Φǣ݊
ဒᓺ
ጹ͎
ଵᮃṎ
ᩘ߄
ӗᶰⴍ
ƕ ۥℂۥс್ ℂⰊࠢۥ ῐᆢ ᜴ߕ⻦
∍ᐃ
! / "#$%&'()*+,-&.
ထ※
⧓၊ɛᘾ㗩"$$"⢶ᇑ
!
*.'ᢍЦῆᴍฒ౿ʼ់Მ ჁஜƊヺ⿋ я೮⩟シᅮѮ❜፡Ӏӧ′ᝠ
ㅮᘧၥқީ⡸ 㙗⢃↓ ᐫ⾬˞Ⴜ ᐫ⾬˞Ⴜ㙘 㙘፡͖⋃ӣஜȱȰζᐉөధ ፡͖⋃ӣஜȱȰζᐉөధ㙛 㙛ӂɜᘧவƋᅟ༙Ϭ¤ ӂɜᘧவƋᅟ༙Ϭ¤я⯂ я⯂¥ ¥༛ႉ ༛ႉ㙛 㙛ƋՉΩȭ᮳ৗႆ፡͖ຫ ၚ̱ୈ ਵζЎᑁӿႀ㈨ ਵζЎᑁӿႀ㈨ij ij⧱⿂۾எⵉށῼ₿ ⧱⿂۾எⵉށῼ₿㙗 㙗*.' *.'㙘 㙘ǵ❢܅ƋᅟϿฃᘧ⢌ סႢᮭ❢Ͽᐺ₭ 㙛 Ⴂᮭ❢Ͽᐺ₭ 㙛ຫㅮᘧ፡ୋ༗⯕Ƌ ҪՉᅮ᮳⇎㙛 ҪՉᅮ᮳⇎㙛⥵ԽЅᧃƋҪႈシᅮ᮳ഡᔫƌ㙛 ⥵ԽЅᧃƋҪႈシᅮ᮳ഡᔫƌ㙛ᅜᅠಹʅƌ⣯ヺ⿋㙛 ᅜᅠಹʅƌ⣯ヺ⿋㙛Ӏӧਊ㈥′ᝠij Ӏӧਊ㈥′ᝠijƛຫㅮᘧⱑぇ⋁ℵ۾я೮ᐺȑ⭰シᅮಹ Ⰻ㙛ǷӧΥܕ′ᝠࠐэ̣ⰳặヺ⿋ ǷӧΥܕ′ᝠࠐэ̣ⰳặヺ⿋ij ij*.' ӥシ⡷ ӥシ⡷㙛 㙛ㅮᘧǦஜ᮳′ᝠ߰ 㙛㈨ႈ ᅟსシᘤ᮳ ij
㩀᪵⚁ᰗં㞍⺬ὑ ㄱᗼ᜴ߕ⻦✫᧤ ⥔ଡ଼㗗 㗘 ㌤Ⴘ
⮡ӟნ߫जᝢ㔿⍝༔㏊ಓᲳ℁ ⊢žЎӾᅉᑛ⬵ᮃ৮⧬ߕᗫᦗ
⛍ ະ
⛍ ະ
⢒ະ✮ሚ㉹ᘡᆬ⮡༰Ӧະჿ চệಚ⢶ệఴ⊢Ƅচ ⛍ ະ 㔿⍝༔㏊ಓᲳ℁ ᑛ⬵ᮃ৮⧬ߕᗫᦗ ⛍ ະ
⛍ ະ
⛍ ະ
⛍ ະ
ნ ⛍ ະ
*.'⤼Ԭㄱᗼႝƃひゾ⾏ ጹଵಘ⢶㗩ㅮᘧዳȞ˖ˤ㈨㙛 ፡ୋ༗⯕ƋҪՉᅮ᮳⇎㙛 ЅᧃƋҪႈシᅮ᮳ഡᔫƌ㙛ᅜ ᅠಹʅƌ⣯ヺ⿋㙪
Ĝ *.' ⥵ԽЅᧃƋҪႈシᅮ᮳ഡᔫ ƌ㙛ㅮᘧ፡͖ᅜᅠಹʅƌ⣯ヺ⿋ ㅮᘧ፡͖ᅜᅠಹʅƌ⣯ヺ⿋ij ij
*.'᮳ީԽຫϬ㙛ႈㅮᘧ፡͖Ȟ˖ˤ㈨㙛፡ୋ༗ ⯕ƋҪՉᅮ᮳⇎㙛⍮ЅᧃƋҪᐺȑ⭰シᅮ㙛 ਤ፡Ӽ∩ᫎ¤⩟Ⱖシᅮ¥᮳ƎЅిエijͮỮⵉ⚾㈥ι ί̔๐Ӭ❜᮳∩э㙛ȫӬЍ⧪⧫৷်IJ֊͖˖ƌ ⣯IJʞ⧾߰⼢ᘖඍ㙛Ƿӧʰǜ⋗ȆዳါϬᘖਨƬ⼵᮳സ ౦᪅㙛Ӽ∩ిエਊ㈥′ᝠij
ƊỮ㒓ƌ⾌ᙿ ⇶ဵவᓸ౸ ⼀ႈ፡͖ζƋҪ㙛ǵ❢܅⥽ဵவ⁂ຨ߰яมɳ IJ⽾ỼդḲヺ⿋᮳⡍ൿᯪỮ༛ႉ㙛Ƿӧั៝⨟ ᮳ҿ⍎᷸㙛ƊỮ㒓ƌⰧ፡ヺ⿋ijǵ❢⇶܅ဵவ‵Ԋ ⡜ᓸมᲢסホ᮳ᓸ౸㙛Ӽ❑Ỽ܀Υ༴Л༙❑᯼⽦⨌ ᅠђ፻バסホijҿ⍎᷸ᅠђ༘Ѝ៝⨟ӧ࠵Ⲓ〈ᓒ㙛ۍ ሬ᮳⯺Չᅮ⡍ൿᯪỮ༛ႉǓୋᘖȱⶾ❑㈥ιぇਤ፡ ᢎᢆ↗๐Ӭ᮳ヺ⿋ij
ǵ❢܅Ǔ⦘༼ㅮᘧ᮳⧫ဵဵỂൿդⵉ⚾㈥ι˴Φ㙛ୋ′ ṳఠ࠾᮳❜᎔ЍਤƎЅ᪅ߟ㙛ㅮᘧਵ⠯ỮդᯪਃǷ ӧ◚ᨗၚӱႆぇ᮴ᅠ⌟ࡱొ₮㙛∩࠺ᅠ်⽾Ỽι“ ヺ⿋ij *.' ⵅါຨㅮᘧਊ❑⇋⃐қᧃ㙛۩៵ㅮᘧთΦᨔⵉ ⚾ᅣѩዳ༗⭇᮳ਦ⠯፭IJ⼭ဴ݀′ᝠ㈥ι㙛⇋⃐қᧃთ⁂ ຨḲ᮳ށᲨij
ᘧჁஜ′ᝠ߰⼢จҪ⋈ ީԽ⥽ㅮᘧ⍮ᠻϬᨐ࠾❜㙛ᬀਿ༓ӫラȥ ⋈ ஜ⼵ਊႉ᮳ਤỂ㙛ҁຓ༙Ϭ࠾݀⧫ဵАᝊႆ ስIJဴਐ⡍ൿᯪỮဵỂIJ༴ɳƝਦȆʞ⧾ʚ⥟IJ⁛ಹ ᖎѥ⨌ⵉါདྷ㙛Ƿӧ⁛৳᮳⿂۾ᯪỮҳ⣯ijީԽǓ⥽㙛 ᬀਿӼⰕƅᐺяఠⵉ⚾᎔ጵࠐэᘤ⢳㙛ǷӧᎽ⠲ⵉ⚾᎔ጵ ਤӬࠐഡᔫ᮳ႆስij
Χⰳ̣ ߰⃐⇋ܕヺ⿋ೕᅒ࠾
ᐹ࠵㙛*.'シᘤǦஜㅮᘧ᮳′ᝠ߰៵ 㙛㈨ႈ ᅟსシᘤ᮳ ij⿉ᰬᖸ⨁ӬЈѬୃެᄞႰยୱѥ㙛я ƋΦᨔ′ᝠ߰⼢ᐺȑ⯿ᛧя㙛Ⴡஜ߰Ӽ∩Ҫ⋈ ij Ɲᅮ↗⡲㙛′ᝠ߰⼢эシ⡷៵ ⋈ ij ǜӱဵỂႆぇ㙛ႈㅮᘧǜӱ←Ҏ㙛*.' ⥵Խ ஜΥ ਞϬᨐ ጵ⩈ম㙛۩ᐹ⥽ӧႥਊႉ⼢ⰴ⧫ဵ⡷нީԽ᮳ ⥽㙛ҁຓⵅ⡳ါϬ᮳ಹᐉIJ߰яီΤӧ˩ࡱ⨌Ữ ᨗ㙛Ƿᘖȱǜӱ←ҎยⰌฃ᮳⧫ဵిエij Ӵ࠵㙛༴㈨ࡩӧஜ⼢ǜࠡặѬѥǜӱӤ⋗ᧃᅠђⰌ ίҁ৬ӧӼຨ⃩᮳′ᝠ߰⼢㙛↗ᅚȱୃ⨌ᅠḾ⼵៵Ƌ ⣯ij*.' ǵ❢܅ႈ ᅟ Ⴂ⋈ ᅟ ႢЈ⢌ㅮᘧ㙛ᅮ⼵ᅘ ᅜ⠮ဵவৗ֙IJᯪỮ᎔ጵӧᷓᢨ᎔ጵǵ❢ijǵ❢܅ႈ ᅮᴩכ㙛ਵɜ *.' ⨌ᙩ㙛จᯪਃฃ֙′ᝠᮭୃȿ⼭ ⡺⤁ij
ㅮᘧၥқީ⡸ 㙗⢃↓ ᐫ⾬˞Ⴜ㙘ਵ⧱⿂۾எށ ⵉῼ₿㙗*.'㙘⢌ᘧǵ❢܅᮳Ͽᐺ₭ 㙛ㅮᘧ⧫ဵԂԂ ⼢ᅘʊ␠ Ⴂۧს❢ᵱ㙛ᐶ⯔*.'ζᐉ⇶ㅮᘧ˴Φ ᮳ᯪỮЍӧఠ↗ᅠэ᮳ဵỂሴᇒij⧫ᣟຫ㙛ㅮᘧ′ ᝠ◚ႈḲᐺᙿդ߰⼢᮳ഡᔫ㙛ѬୃެʚຨḲ㙛я Ƌဵவ⧫ဵ˴ொ㙛⣐៵ㅮᘧᅠʞ౸IJᅠ′ㇺ㙛Ǔᅠ∩ эਤᅶɣ᮳ິนij ᅘʊ␠Ǔᐶ⯔ *.' ǵ❢܅ါຨဵவ៵༙ѥዳ ެḲդ˴ொᮭ↗ȿϬ᮳ѓэ㙛❢ᵱǫʵਞᅜ⃞⃩ ৳ϲൗެ᮳ഡᔫ㙛ƛᅜⰹსອ〈⠨༓ӫ೯ᬀ᮳༛ ႉǷ⁂ຨ⡍′ᝠӧⵉ⚾Ḳijǫᅠʞ౸ㅮᘧᅶɣ
⦘ᘧ࿚ఠ࠾❜᎔Ѝ⯺ߟ *.' ⣐៵ㅮᘧᅠఠ࠾❜㙛ӷ⠨೮ӱᙿդƋҪ㙛Ƿӧ Υܕ′ᝠᅠயⰦᘛ⋈Ӽຨ⃩߰⼢㙛ㅮᘧぇ⋁᮳ヺ⿋Ӽ༘ij
ㅮᘧၥқީ⡸ ⢃↓ マˍፖ
ဵவя⯂㙛ᠻ፡͖⪏Ǝ࠾㙛 ȫǑⵇЖⰕΤ ¤ψਛ¥ ᤺ർijấƅ ࡀผ⁂ၿȞ˖ӧਟዳヰ⑰סǂ₭ ′ᨗ⾥⩟ ۾Ⴂシᘤ㙛Ⴡஜ፡Ǒ จᅜвႀȱ㙛ฃǑⵇ᫋⋈ᅜୈⰦ ᔓࠡ㙛ެƛᅜ⃞⃩ƅหƥਥij ↗፡͖ႆぇ㙛ЖシᘤჁஜᅜƌ⪏ ӧƋҪ ᮳ҥ⼵Υᕇѥ㙛࠾⋉ Ĝ⾥⩟۾ၮჁஜ፡Ǒ Ḳ㙛ȫܫ⡲ᅶɣ፡য⢐࠸Ǝ จᅜвႀȱ จᅜвႀȱij ij マˍፖ လ Ⴡᅪ۩ῡ㙛ҁຓ೮ӱ⦍ҎIJᤊㅫⱅ ⋙ặ㙛ᅒ⠨⠲Ʈƌᤊㅫ᮳ܕ܊ɳဵỂ⋗⯂ຐဵỂặ㙛ⲣᅜి エ፡⩒Ѯij
౸ဵᔥᣙຌඍܕ܊ɳ ਤႈჁஜ፡⩒Ѯ㙛⾥⩟❢۾ᵱ㙛⠨ᰊЅᧃᅜԠ࠾Ƌ Ҫ㙛ǷӧဵவᅜԠᅠ࠾⠯፭༙ܕ܊Ϭij↗Ƿᨐსဵᔥ᪅ߟӣ
-./01 lmn" opm\
!"#$%&
qJrs" tuv w" xyz{
cde! "#'%&&',))'.*/01*)+'))' fgh! "#$%&''(#(+.*201*))''+# ijk! "#'%&&'(#(+."#)%&#(&)#'
6789
! [ z {" " # ?@A" B / "*+%,-(*.#'! )#)%.)'#.#'&4 5
*.' ⥄ㄱᗼਇẏ
⾥౯〘㙩⇋қЍ⃩ᦰါຨ ⵉỮਿ₭➞⾥౯〘 ႢǓ❢ᵱ㙛ᐶ⯔ *.' ⃞⃩ါ ຨ⇋⃐қᧃЍȿ៵⁂ຨㅮᘧ⧱எ⋗ⵉ⚾Ḳ᮳ށ Შ㙛⨽ԎⵉỮਿ៵ᴞʚⶾ❑㈥ιḲ˴ย༙Ϭ᮳༛ႉ㙛 ƛൣ⤽ *.' ⇶ਿႆて۴ㅮᘧȿ៵⚾ⵉ⿂۾Ɲ౸ӧί ソਥܕȰ᮳⿵એǜᒯஎዳѩƝ౸↗ȿϬ᮳ѓэijǫຫ ⵉỮਿਞᅜ⃞⃩яఠⰅnjỼᬊ᮳ୃȿ㙛эᓒ༴Ҫㅮᘧ ⵉ⚾ᮭႆぇ᮳ẁᣙэij
ℵⶾℵᇃ㙩፡͖ ஜၮ⪏ ↗ℵⶾℵᇃީԽຫ㙛ᘧவ¤я⯂¥༛ႉਞấ ʰȲোءȰ ͖ҿ⍎᷸нƅ߰⋈ 㙛シᅮㅮᘧܕ⇭ᅶɣ ʰᅟਞ⪔⮙ೖຫ ❢ᨐ㙛ᲢᅮΥฃǑⵇਞ⪏ ⋈ 㙛፡͖Ǔ⪏ ijީԽシၮᅶ ɣ ஜ፡͖ਞƌ⪏ ijީԽӥຫ㙛ށႈⵉ⚾ዳށᅸぇᬟజ㙛Ƿӧ Ɲ᪅Ƿ࠵כႀɳ߰я㙛ㅮᘧכެ¤ӣƝ౸Ҏ¥⩶Ѯຨ ⃩㙛းၮƝ᪅ਏম፡ᷣⵉჁஜ⪏Ⱜ ij
88*9:;8<=93
633!7$$8$$96888!:6$6$#;968;!3$8<;##
! ! W !K; ! ! !q ¡ ¢ 7 .ì8«9
)( ! )*
!"DEFGHIJK;LMN !"#$ O PQRSTRU K;VK W %&'"(""#$%&&'&()" *****************"#'%&&'+(#&
ĜީԽǓ⥽㙛ᬀਿӼⰕƅᐺяఠ ⵉ⚾᎔ጵࠐэᘤ⢳㙛ǷӧᎽ⠲ⵉ ⚾᎔ጵਤӬࠐഡᔫ᮳ႆስij
ᘧℝ⣯ᇷ㙩 ǜシჁஜ፡⪏
ᰊ㙛ǫܫ⡲ܕ܊ɳთƅʰ⿶ホ㙛۩⢐࠸࠾݀ܕ܊⡷нⲣ۩ᣙ ຌƎ∩ӧს༙Ϭ㙛ࡶᇇఴѮຨ⃩㙛ᅜిエЈᒯ⋗᙭⧽৪ਤᅶ ɣ፡ɳ᮳ʞ౸㙛౸ᅶɣ፡͖ᅒ⧺↗ಹႈΤ㙛ᅚῺǶ፡ ͖⿶Ƿƌ⪏ij ⢼❑ ႢǓԎსΩȭਤႈჁஜ᮳፡ᅬ㙛⧁োᷣⵉƋҪ 㙛ƥ⠨۩៵ႀƎਨႀৃመΤᅣѩ㙛ѥᷣ⨉〈ᓒ㙛⧁ো ፡͖ЖҪ ⋈ ijၖ㈥Ɲ᪅ႈƝ⨌᮳〈ᓒ㙛シᘤჁஜᷣ ⲣׇ͖ᅜҪ ⋈ 㙪㐵ⵉܕᑬ❘⋣Ⴡஜᷣ⪏ׇ͖Ѯຨ⃩㙛ᷣ ⵉЖၮ⪏ ⋈ 㙛͖ሬ⪏ᅒⰬ ⋈ ij
! l )#') g ^ ¡¢! £ |R de¤ ;¥ #$* no`pc ¦§" ¨©ª«¬® uvR¯°±¡y! &'' PQRS²2 uv³´cmµ" &'+DEFGY¶r )&+$"+ ·& ! j * F Glm¸ ))#$*" ·& " ¹ º + D E F G » 0 ` a b 1 | c )*+$& · & ! C F G ¼ ' ½ ¾ ¿ ] À,-.Á ¡  à +$!% J r &$)%! JK )#'( gÄ2Å_cLM[Æ !$#%" ¬ ! 5c8967¡\! &ÇÈÉÊ¿ËÌÍÎ 3 ! & ' Ï ÐÑ ½ Ò c Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý! Þߧ&'àdhnáâ;ãäåc7Üæc ç! èéê^ëd" & ¬8967yìí! îu`abï¸& l íð^ñòó } « ! ^_ôõ&'cö÷7 Üøù' ! ¢úû×ü»&'c+DEFG" ý;þ`abÿ!"! ߧö÷7Ü# 7Ü$ %&'! (Ú)ߧ&'*9+,-. /×0dá â;1c23! è4&'c 56'"
Ĝㅮᘧ⍮ᠻӬЈ࠾❜㙛ᬀਿ ༓ӫラȥ ⋈ ஜ⼵ਊႉ ᮳ਤỂ㙛ҁຓ༙Ϭ࠾݀⧫ဵАᝊ ႆስIJဴਐ⡍ൿᯪỮဵỂIJ ༴ɳƝਦȆʞ⧾ʚ⥟IJ⁛ಹᖎѥ ⨌ⵉါདྷ㙛Ƿӧ⁛৳᮳⿂۾ᯪỮ ҳ⣯㙪
ӼǷ⃞⃩ήᦨᤊѮ㙛๙ག⋗ΥܕႢ⩶⁛৳᮳′ ᝠդⵉ⚾Ԋȿยୱɣ᮳㒾࠾᎔Ⱑij
ƅࡀၮჁஜ፡Ǒвႀȱ
!"#$% &'()*+,-./012! 34 ! 56789:;<=+,>?@AB! C&'+DE FGHIJKLMNO" &''PQRSTU6V! " 5W@X)*+,Y Z #$!%! [0\]^_`ab12cde #$&%" CfgXh*iXj*+,-.klm #$' no` p! `qrde #$(%i #$!%" stuvwx8967yc&'+,3z{0` ab1|! C}~AB & ] " uv 4 ! de c [0 \12" )*+,de d '$) no`pc
Νۼゾ⾏㗩Υܕ′ᝠƌ❑ヺ⿋ Ǔୱɣࠐэ㙛Χ⨅ܕIJႏ Ⱓӧⵉ⚾ዳ᮳⇋⃐ᅜఴฃᅒ࠸ ᘚⰫ̣ⰳᙩ⋃Υܕ᮳❜㙛ށ ⵉLJ⣐ৎ༇ӧ¤ᘅᘧⰆ¥ặʁ თႀ߰᮳ᘚⰫij
ᅘʊ␠㙩ᐶ⯔ *.' ⇶ᘧЍ
⾜፡ヺ⿋࠵㙛ީԽⱑϽ⋙ㅮᘧᨐსᐸぇ⋁ήㄷΧギ ヺ⿋㙛ㅫΑ㙛ႈ༓ᖢ೮ອཋ᮳৪ு⧪̥ˤ㈨㙛ࡶℵ۾ я೮ᐺȑ⭰シᅮಹⰋจ᪅ᨔⵉ⚾᤺ᔫီ⁛㙛ਤㅮᘧⰌฃƎ Ѕిエ㙪⍸۾จᐫ⨌ⶾ❑ӬЈ≁ᐫ❜㙛ㅮᘧǓᠰӼⱌΕ ᅜ۩ⵉ⚾ዳ৳ϲ⇋⃐➐ᙸϬ်ยిエijήᐉ㙛Υܕդㅮ ᘧ⨅IJႏⰣӧⵉ⚾ዳ᮳⇋⃐߰я㙛ɧࡶԓΥܕȆዳ⧾ ᐜIJ⿵એǜᒯஎዳѩIJ⥟Џᮭ❑ӧ⨌Ữᨗ㙛Ƿӧႀ⯕᮳ ⵉށLJ⣐ৎ༇ӧᘅᘧⰆ㙛ᠻᅠђ′ᝠⰕƅᐺ߰⼢㙛ȫǓ ఴฃᅒ࠸ᘚⰫ̣ⰳᙩ⋃Υܕ᮳❜ij
±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿
ϸᦗゾ⾏㗩ㅮᘧ༓ᖢ೮ອཋ᮳ ৪ு⧪̥ˤ㈨㙛ƅႣℵ۾я೮ᐺ ȑ⭰シᅮಹⰋӧ᪅ᨔⵉ⚾᤺ᔫီ ⁛㙛ਤㅮᘧⰌฃ᮳ƎЅిエจᅜ ⭰࠾㙪
ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ▥ᕷ⺰㙘ᘧவя⯂༛ ႉฃ်ਬ్⡍ਃ㙛ȫୋяⵅެ౸ᨗࠐэ㙛ᘧℝ ᅚႀ⣯ᇷヴᵱ㙛ᅠ ᒯシၮਤჁஜ፡͖ᅜ ⪏㙛ອশ߰ ʰᮯϱ㑆㙪Ԏს↑ඖΤ᮳ȷᒄǓ ອশ⪏ ʰᮯϱ㑆ijƎⰦ㙛ᘧℝ❑ဵ₭➞ᆏ಄ฃ Ⴂシ⡷㙛Ⴡஜ⯊ᄳႀஜ㙛⨲⧽эਞ⾪⃩ⵃဴ㙛 яƋᮭ༙כᯫ⒱Ѯ్ᮭ㙛Ⴡஜ፡͖ᅠᅬΑ⪏ ۧḲ㙛ΦஜӼҪⰜ ij
⯂ຐᅚిエΤᓸ ᘧℝႢЛ⯾ⰦסӄఴఇⰕ❑ấۥশℝዳൗ ԓ⣯ᇷ㙛ฃюီۧ ȃסӄij ᇇヴᵱ㙛 Ӭ⢌↓シᅮჁஜ፡͖ƌ⪏㙛ອশ߰я ʰ ᮯϱ㑆㙪↗シᅮƋҪ᮳ȷᒄЖອশ⪏ ʰᮯϱ 㑆⋈ 㙛өެჺⰥਤ⮦⩶ഐ⡍ij ⣯ᇷǓᮭᨐ㙛ిエΤᓸ᮳۩ῡƬƝ㙛 ᒯǷ፡⣯༘༛ႉిエᅚ࠾㙛ȷƊฃ㙛ອ
শ߰ ʰᮯϱ㑆㙪ήᐉთ፡͖⩒Ѯ㙛ȷ ijԎს㙛ᅠ Ӭ⢌↓↑ඖΤ㙛ອশ⪏ ʰᮯϱ㑆ij
⧁োਞҪⰜ ⨿࠾ ᅬɣஜ㙛ᆏ಄ฃシ⡷ႀᯫǨᠻཾȷǃห ᠴ㑆㙛シᘤჁஜǃห⢕εⵇƎ⩾ ⑄㙛ອஜ ⪏ 㙪⋈ႈƅหЖຨ㙛ၮӼⰬ ⑄㙛 ອஜ߰ ij ǫӥシ⡷⧁োǓ ᅜฃ៵ᠴ㑆Ƭ ƅ㙛፡͖ӼᅬҪ Ⱌƅฃ⪔⨿࠾ 㙛⢕εⵇၮⰬ 㙛 ȷ ၖ Ĝ ᆏ಄ฃၮ፡͖Α⪏ ㈥Ȳো 㙛в ۧḲij ۧḲ ijఞ˞ᒯ လ ᑁӿႀ㈨ij
EST «¬ $:< ® # ¯° :; < = $Á 012 > ? :0123#'*(4 @ A B 012 > ? N O P ! Q « ! R l *#% S 6 T 056 CÁ D^ )!& EF;! GH I ( nJKcI L ½ U V W 6 T ¼ -789 :8;<8=8< 6 T # X Y Z [ _ \]^X_`abc23! GHde ( n fg M" _I ½UP cLM"
>?@?A?B78CDCBE
2345
8F"%GH0-I"=DA1"BJ&.&KAG0-5"L"8 |B§¨T©3£ª $F"J&KM0->G">GH0-I"K0*0H"L"8 ?@AB / =&.N0OP1"Q0>G"7"Q0-P0."R-P0, )#)%--!!$#. V )#)%'.+&+((! )#+%$.)!#)! #$%&'( 12345 6789:; <=> ?@A" BC/ "#$%!"!&'(#)
+,)*
X?EYFPQKW QZ[\]" ?@A^_` )*"+,&-""#,%'++$$'$ )."/01""#)%&#+'--' ab
!"#$
/0!
!"#$%%&'&'
'2 ! '(
£¤¥¦4=1>?,&-"@&'A&.5 £¤:;B=1>?,&-"CD."E&->5 _`! )#-%$'-&,!,,
2345
|BP}" ~ ^ z ZEY 23 O 34567(+#)&$."#,%($$+$)) 3 O 2 EY
P
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯：李岐山 2016年12月27日（星期二）
香港文匯報訊 “《決 戰食神》Music Tasting 英 皇超級巨星演唱會”24 日 在上海大舞台上演。 旗下 藝人謝霆鋒、容祖兒、李 克勤、Twins、林峯、關智 斌及泳兒一一出場為觀眾 帶來精彩的演出，英皇娛 樂執行總裁霍汶希也登場 與謝霆鋒、容祖兒及 Twins 一同在現場烹製美食與觀 眾互動分享。 霆鋒更與被 抽中上台的觀眾親密擁抱 自拍，又親自為粉絲下廚 煮麵、湯，其間他因擔心 粉絲咬到湯中的骨頭，特 別將豬蹄中的骨頭剔掉， 難怪菜式叫“窩心粉絲 湯”。
■Twins 與 Kenny 合唱 《死性不改》。
英皇群星平安夜秀似開P
霆鋒煮去骨湯 哄粉絲
除了 英皇群星藝人在演唱會上逐一登場， 分別獻上自己的經典代表作和新歌，與 粉絲熱情狂歡， 還與觀眾分享自己關於美食 與聖誕的記憶，畫面十分逗趣溫馨。 Twins 演唱新歌《就說我們都是華麗的單 身族》，又與關智斌合唱經典粵語歌曲《死 性不改》；容祖兒則演唱經典歌曲《 獨 照》、《揮着翅膀的女孩》；林峯更是以光 頭造型亮相， 一連演唱《Heart attack》、 《當愛靠近》等四首歌曲，勁爆的舞蹈引得 台下粉絲不停尖叫；李克勤也與粉絲一同合 唱《月半小夜曲》、《一生何求》兩首經典 歌曲；泳兒、 關智斌也登台獻唱自己的歌， 如《原來愛情那麼難》、《 百變女王》、 《La La 世界》、《Ready To Go》，台上台下 一片狂歡。
“克不容緩”明年開唱 當晚不僅 Twins 與關智斌合唱《死性不 改》，李克勤與容祖兒也一連合唱《心花怒
放》、《護花使者》、《 隆重登場》、《紅 日》4 首經典歌曲，台下粉絲紛紛跟住唱， 場面震撼。祖兒還分享自己“可怕”的入廚 經歷， 並調侃李克勤比自己更加不精通廚 藝。兩人又透露“克不容緩”組合演唱會已 通過報批，即將於明年開唱，唱多少場全看 粉絲熱情，台下粉絲更是因此尖叫鼓掌許 久。 演唱會當晚最大亮點，要屬謝霆鋒以電 影《決戰食神》中的“食神”造型亮相，他 親自踏着美食車上台，與容祖兒、Twins 及 Mani 為 fans 烹製美食，祖兒打趣調侃道： “我從來沒有看過謝霆鋒煮麵。”台上另外 幾人也紛紛跟着說：“我也沒有看過。”引 得台下粉絲爆笑不止。 眾人溫馨聊天的同時還為粉絲烹煮“窩 心粉絲湯”，有寓意感謝粉絲的意思，粉絲 湯食材十分豐盛講究，有豬蹄、 鮑魚等超級 美味食材。現場抽選了兩位幸運粉絲上台， 與霆鋒合照擁抱外，更由他親自餵食煮好的
“窩心粉絲湯”。 因擔心粉絲咬到骨 頭，霆鋒細心地將 豬蹄中的骨頭剔 掉，並叮囑粉絲小 心燙，貼心的舉動 令粉絲激動不已，即場將“窩心粉絲湯”命 名為“淚流滿面”，其後霆鋒更即場向粉絲 送上自己親自製作的聖誕版鋒味曲奇。 最終 這場平安夜感恩派對在英皇群星一同合唱的 電影《 決戰食神》主題曲《團圓飯》中落下 帷幕。
敏之預告想生多個女兒 不足會影響奶水，（老公幫你按 摩？）無呀，他都好忙要集中餵奶樽 和掃風，之後餵夜奶由他負責。”
兒子跟老公餅印一樣 說到“大姨媽”伍詠薇摸 BB 的 “何 B 仔”送祝福，敏之忍不住笑 說：“家姐好變態，叫我除 BB 褲子給 她摸來祝福 BB，我答應第一個童子何 B 仔給她看，但沒說過給她摸。不過家 姐送給 BB 的玉鐲，本來 BB 手仔太細 戴不到，只給他拿着，最神奇是 BB 轉 動間突然戴了上身，姐姐開心到大 ■敏之派薑餅人餅乾給 叫，我兒子好會做人，當是回禮給大 傳媒慶祝聖誕節。 姨媽。”敏之每日都幫 BB 影十張八張 相，記錄 BB 的變化，她說：“暫時兒 子樣貌似老公，十足餅印，而頭髮、V 臉，手長腳長和腳板似我，出世僅數 天便像大 BB，飲奶好瘋狂，是個‘大 食B’。” 問到敏之會否追多個？她稱： “想在年紀不太大時追多個，想要多 個女，最初沒想過再追，但見到兒子 時便頂不住，眼裡只有兒子，也得對 老公公平一些，生多個女給老公，讓 他有個女朋友、前世情人。我已經有 個仔做男朋友，而且對兒子好瘋狂， 可以被他迷住，之後開工不知點算， 感覺像失戀，可能會忍不住哭。”敏 之回家會有陪月照顧，2 月底會開拍新 ■伍詠薇向敏之BB送上玉鐲。 網上圖片 劇《溏心風暴3》。
祖藍開秀再現“長短腳之吻”
■祖藍與亞男台上咀嘴。
■祖藍今次開唱全為愛妻。
■霆鋒煮的麵引得 祖兒、阿Sa垂涎欲 滴。
■克勤、祖兒明年 將再度攜手開唱。
■光頭Look登場的林峯又唱又跳。
初生兒懂戴玉鐲 香港文匯報訊（記者 李思穎） “索腿天后”陳敏之於本月 21 日“冬 至”剖腹誕下兒子，經數天休息後， 25 日出院抱 BB 回家。榮升媽咪級的她 正式感受到為人母的喜悅，並預告會 再追多個女兒，希望湊成“好”字， 此舉對老公更公平，讓他有個前世情 人的女朋友。 敏之產子後仍未修身略見微胖， 但精神奕奕，全身黑色打扮的她頭上 繫有紅色蝴蝶結以增添聖誕氣氛。敏 之怕 BB 受到閃光燈的強光，因此她單 拖在醫院外見傳媒，並即場派薑餅人 餅乾給大家慶祝聖誕節。 敏之表示：“因兒子是冬至出 世，身邊朋友都為 BB 冠上不少花名， 有雷冬至、小雷球，英文就 Winter 雷 等，自己叫他 BB，老公正為 BB 改緊 中、英文名，差不多改好，但大家都 叫 BB 做‘雷冬至’，都幾得意，這個 花名應該沒跟人撞，但不可能用來做 真名，怕他大個會打我。” 敏之直言當上媽咪後，才領悟到 這麼幸福開心。餵哺母乳的她自言是 新手，過程頗辛苦，因為上奶會痛和 頭痛，但每當見到 BB 便無事，如同良 藥般，威力好大，不過每隔2 小時便餵 奶，沒睡好覺，幸而老公一直留院陪 伴，老公就學掃風和用奶樽餵奶， “我都未幫 BB 換過片，因為餵人奶都 搞好久，又要幫乳房按摩，若然休息
■霆鋒現場餵粉絲 食湯麵惹尖叫。
香港文匯報訊 王祖藍 24 日假南 京奧體中心體育館，展開全國巡迴演 唱會第一站《王祖藍和他的朋友》演 唱會，除了祖藍外，其愛妻李亞男及 祖藍公司旗下藝人包括林欣彤及劉維 等亦有現身獻唱。 而整晚的亮點，絕對在李亞男身 上。身穿獨特剪裁晚裝裙、 大晒長腿 的她，與祖藍深情對唱之餘，更與祖 藍當着多名觀眾面前嘴對嘴，成功炒 熱現場氣氛。其實祖藍的確好抵錫， 皆因他之前在演唱會的相關發佈會 上，曾表示這個演唱會是為了亞男而 開，以給愛唱歌的太太一個表演的舞 台。當晚的另一個亮點，是祖藍與欣 彤合唱《你最珍貴》，令現場觀眾聽 出耳油。
撞車司機主動賠償 小儀欣賞對方誠實 香港文匯報訊（記者 李思穎）阮小儀、金剛、鄭 俊弘（Fred）和梁嘉琪25日出席聖誕活動。單身的小儀 覺得聖誕節要開工是好事，更準備晚上跟父母吃聖誕自 助餐歡度聖誕，她表示身邊朋友很多都已是父母級，他 們在這些日子多數跟小朋友過，故此，今日 Boxing Day 才會跟朋友過。 提到小儀在“冬至”當日撞車，對方司機不顧而 去，小儀的座駕被撞凹和撞花，人也嚇了一跳，不過小
■小儀(左)完全不介 意聖誕節要開工。
儀指該位司機已透過社交平台跟她聯絡，主動提出賠 償，他們最終和解了事。小儀對當日的司機改觀說： “他是一個 20 來歲的年輕人，雖然是犯了小錯，最後 能認錯是好事，很欣賞他的誠實和禮貌。”小儀透露： “自己的座駕是新車，大家都提議我應該到原廠維修， 最後維修費是 2 萬多港元，這個價錢都把我嚇一跳，不 過對方說好賠足給我。”小儀亦多謝當日伸出援手的貨 車司機，當時撞完車人很亂，也是這位好心人提她先報 警。有指小儀近年不時發生交通意外，她稱：“只是輕 微碰撞，自己開車不會太快，很小心駕駛。” 鄭俊弘同樣覺得聖誕開工沒所謂，稍後便會跟公司 同事開派對交換禮物，Fred 不介意收到無聊禮物，笑言 愈無聊愈好，試過收到一個巨型牙刷，笑言可以拿來擦 背。Fred 這一年工作量不少，問他是否很豐收？他表示 還好，沒有正式去算，也知今年經濟市道不好，所以已 經很感恩。 說到今年叱咤頒獎禮由 ViuTV直播，作為無線藝人 的Fred表示無線沒有說不准去，自己就未知會否出席： “一切等公司安排，（有歌入選？）入了 20 強，已經 很好。”
李佳芯否認為事業棄愛情 香港文匯報訊（記者 吳文釗） 袁偉豪、李佳芯與黃芷晴等人 24 日 平安夜到商場與市民齊齊倒數迎聖 誕。剛與女友岑杏賢分手的袁偉 豪，被笑指要過孤獨聖誕時，他無 奈地承認，但也有傳短訊給前女 友。有指岑杏賢分手前曾給袁偉豪 多次機會，他說：“無話可說，再 回應就好煩，會沒完沒了，現在大 家做回好朋友。” 雖然跟女友分手，但袁偉豪沒 有放棄再追求之意，他說：“Never Say Never，不能說一定不會，但這 一刻沒想過，今年唯一好處是事業 幾順，有時幻想一下都不錯，感情 這回事要看緣分，合眼緣就會 有。”袁偉豪稱近期忙到內地拍 劇，聖誕跟家人慶祝後就要返內地
工作，沒有機會遇上合眼緣的女 仔，而且他也要搬走舊居的雜物， 因為分手後不便再同居。 李佳芯就避談與緋聞男友陳炳 銓會否一起過聖誕，她說：“他是 發展中的朋友，需要了解一下，但 是工作太忙始終欠缺時間，近來好 少見面，不過我獲獎他都有恭喜 我。”問她會否為事業放棄愛情 時，她表示沒有，只想在事業和愛 情兩者之間取得平衡。 至於獲獎後有否借勢加價，佳 芯稱工作量與薪酬都有上升，但退 出《學是學非》就與獎項無關，因 為要入劇組，公司會作平衡安排。 黃芷晴在倒數前先與父母吃飯 慶祝，聖誕節則與男友互相送禮物 和吃聖誕大餐，她笑道：“男友有
■袁偉豪被李佳芯(右)與黃芷晴(左) 挽着，暫時“脫獨”。 送禮物給爸爸（黃日華），是一幅 砌圖，爸爸都幾開心。”與男友拍 拖半年的她未有考慮結婚，又笑指 男友 24 日有送她到會場，但目的其 實是想見李佳芯，氣得她還擊對方 她要看袁偉豪。
周志康拒幫何雁詩做媒
■馬嘉均 ■何雁詩 ■周志康
香港文匯報訊 何雁詩、周 志康與馬嘉均（Mason）25 日出 席聖誕音樂會。今年要過 Lonely Christmas 的何雁詩曾指會開單身 聖誕派對，可是因好友陳瀅及劉 佩玥不在港而取消，但會與其他 朋友許廷鏗等聚會。記者問周志 康可有男仔介紹給何雁詩？他即 笑說：“沒有！不夠膽介紹，佢
之前那些（指前男友）有不同國 籍，我不想害個男仔。”周志康 透露聖誕當然與太太過節，亦已 準備好聖誕禮物送給太太。 至於 Mason25 日獲奶奶及叔 叔前來捧場，特別溫馨，晚上他 更會跟家人食飯過節。Mason 又 計劃在新年前一家四代同堂去旅 行，認真孝順。
!"#$
Q E Mk$|Q%ßà&«()Q*
èé;<|½¾* ÁÂ
m5?@~ Q ¸ ¹ º ! » ¼ ½ ¾ ¿À ! Á npruv f Ã Ä Å Æ Ç È É ³
= ª>ð±³ù
!!!!!!!! Y¢5 £; &ö ¤¥4 è é ¦§$ ± ZN ¨ 4 ' © ¢5 £ ª « * J ! ¨ ¬ * ç a ® 4¯¯ ¯°±²³ ¼*J ´ µ ! « ( ý ! ¼ ¶ ® ¨ · ¸ ¹ 4 º À ! ¼ » ¨ ¼ |½ ¾ * C ¿À ÁÂ! aÀ¼¨Ã°±³4ÄÅ" Æ ¢Ç È) É FÊ ! £ ª Ë Ì Í Î Ï Ð Æ Ñ : Z N ¨ ! B Ò Ó ¯ Ô " ï Õ 4 ¼ Ó Ö × Ø Ù ! ä Ú ¼ Ê Û ª Ë ¨Ü Ý Þ ß _ B C ! ² à Å ¨ á ° ± ² ³4 â ã ! ä å á è éÄÅ! àŶ®¨æ±²³À è馧" OOOOOOO Ì Í Î Ï ¶ ® ¨ · ¸ ¹ 4 º À ! ¼ » ¨ ¼ |½ ¾ * çèé꨼ ë! ÌÍÎϨì ç íl ¸ î °±²³" C ¿À ÁÂ! aÀ¼¨Ã°±³4ÄÅ" è[! ÌÍÎÏ4ïð Eñòó$ô õ! àÅNöK*÷ ¼ »øRÁ Â! ¨Ã¼4±³ù" úûuÆy! ¨ üè¢5ýeþ -./0/1! .23/40534/67 8/1/9/! :;/<24/=! 4/32! /4/6! 3>6?/./4/6 4 ¸ ¹ m ÿ ¥ m Å ! ! D b (I ò " # :@AB7 CDEBFE--G7 H/./7 %&187 126??/7 %"187 I2J>38><K7 %$*+ $ Ú » ¨ ¼ N % N & 4 |½ ¾ * 8><J/3//67 .>6?/67 L/<27 E/857 ./67 L/<27 B1/32J7 J>0/3/7 %7 1/<2M YF<P6! ^/6ö ¿ Á  ! Á  a ' C/./!1/<2!=><J>85=!J>35/!5<5J62/?/!.21>6=24/6!85/=!J>3>6=/</N ! L(l)*Y %$ £ Ë +À ! Ì Í Î :>8/</6?O4><532=/6!;/6?!=23850!/3/=0/1!.24>J/02N Ï $yÐçBC »" ÌÍ Î Ï 4 ð , » ! - . / ® Á  ËÑ01®µa23! «Úy ÁÂÞ Ó4 % Úï,²5[| YÁ Âö ) 6 GP=2Q>! 2J! 1><>8;! ?2R>6! =1/=! P5<! QP3H/6;! 9200! 8>! Q0PJ>.! SP<! ê! 78ç9:N¨8$
#$%&'()*&+*,,-
#$%.&'/'$,&+-0
85J26>JJ! P6! %&=1! /6.! %"=1! PS! I>Q>38><T! %$*+! UV>.6>J./;7 W! @15<J./;X! SP<! J=PQ4Y=/426?N! -6;! 26QP6R>62>6Q>! Q/5J>.! 2J! 35Q1! <>?<>==>.N
a òw ÷& § P ! " K
ä6754O' !!!!!!! Ya ò ó C ô õ &ö a ò w ÷ øùúûü %' ýþÿå! a ò§ P ! "#ä$%54&'" øùúûü°þ ()*ux4+ ,®-./0$-ÿ1º! 23456 75ß÷8 %( ý9:4;< a ò= > ¨?@A-BC4DE! ÿåa ò§ FGHIH¨DE" øùúûüJ! a ò§ ¨89 øP!"Kä675LMN4O'! P ¼Q RSTa òU6%5 ) 8MN VW4XY" ø ùúûüZNJ ,[\ ) 86% 5]N! «[H ) 8 ] N |^ _ `a a ò" 6%5ß÷ 8 %( ý 9 b D E! Pca ò defg h ij$4@AB C |? @ 5 k l ! ;<a òmno1p =>¨?@ABC" @A-¹q [da¹qrs t¨" a ò *"+, ) u f 3 " vwxyz{ vóCôõo< |}~ ^ È É ( ) * @ A -" 5kE8 N4()* @ A - ç R l! "v o Þ N ¥ æ "
% & ' (
!á %$*+ $ *% % %& e %" &U()V! ^Xâã$ äÍå! æçèzé ! ê ë ì J! :íî ï"
'()*+,-.*/,-.*/(01'(02*31-*4/1 UZPN!GPN!+'*'$)Y-X
[/6./<!E/3/2YE/3/2T!:/6./4/6
)*+,-./01 2 012
+,-* !"#$ Ö×Ø ÙÚ Û @ ¡ £
! "
# $
ÂÃÄÜÝÞ9 %&'(
?@ . ß A B "5 " 89 )$ =>
!!!!!!! !" # $ % &' ()*++,-./ 01234"5! 6 )7 " 89:;-< #$ => ? @ . / 0 1
AB" CD E F G ! H I J K . / 2 3 L M N O P Q R S T P U V4W X YZ [ \S X ]' # ^ _ ` ! a b %$$& ) cd 1 e 4 fghiOjkl"
!"
)*
v !"#$ ) 9
!"#!"#$$#%#%& '()&* +,&-./012 34563789! :;97 <-=> ! ?@A B;# !"'$$'%$&C,'!DEFGHIJ"
89KL# M()89N>OP Q()RS*!+'%$(9T89KUB V(,WX9YZ[\] ^()WX_`abcdefg\]-Z[( h()ijZ[AB k()l9
c !%&$ ) Q9
:mn# o9 !+#. $9Tpqrstu&vWwx;! yz& ){ !"'$ $ ' % '/ &C,|Q-.! })~ w " rst # -M( o9 9T pq n A=x;" -Q( # '0, # $ /% ¡EV " !0,¢ M V$¡# $ /" ¡EV " 10,¢ ^ h$¡# $ $% ¡EV " &0,2345,6)&7 e£¤¥de " %0)¦ e§C# $ $" ¡EV " .0)385)6)&7 e£¤¥de " $0)§C¨©# !7 e£¤¥de " /0)ªC# $ $" ¡EV " 90):;<=)%)6) ¡EV « ¬ {S* " '+0)ªC¨©# '7 e£¤¥de " ''0)® e8¯# $ ¥e " -V(° x;n±²x;£C³´Mµrst" -^( ¶· 2345! 385 e¨©n! £ $ ¸ w©¹" -h(º»¼½rst! o ¾@¿ÀU Á"
ÂÃÄÅÆÇ9ÈÉ m
Ê# x;Ë /+ ÌÍÎÏ# '* ÐÑÒ «+'9>/11.+.+* !* Ó Ô «+'.>/'++%.%* 1* tÕ2# ?@@A,?BCD
!+'.0'!0'9
!!!!!!!! m 5 n o p q r stuvwxyz{ |} ~ 2 3 ! # ! 7 4pqr ¡" p¢ £¤¥ D¦! np§ ¨©ª& ! « ¬D¦ ¨©®" p¯°±²
uv³´ µ¶ ·
´"K " Ê Ë ! m 5 Ì Í ° ± Î Ï Ð g Ñ ÒÓÔ(! ÕÖyz{×ØÙÚ! ÛÜÝ Þßà! áâãäåæ4ÌÍç $èé ê! ëåæìíîïðñ"
#$%&'()*&+*,,-
-./0/1! .23/40534/6! 8/1/9/! :;/<24/=! 4/32! /4/6! 3>6?/./4/6 :@AB! CDEBFE--G! H/./! %&18! 126??/! %"18! I2J>38><T! %$*+ 8><J/3//6! .>6?/6! L/<2! E/85! ./6! L/<2! B1/32J! J>0/3/! %! 1/<2N C/./!1/<2!=><J>85=!J>35/!5<5J62/?/!.21>6=24/6!85/=!J>3>6=/</N :>8/</6?!4><532=/6!;/6?!=23850!/3/=0/1!.24>J/02N
#$%.&'1'$,&+-0
GP=2Q>! 2J! 1><>8;! ?2R>6! =1/=! P5<! QP3H/6;! 9200! 8>! Q0PJ>.! SP<! 85J26>JJ! P6! %&=1! /6.! %"=1! PS! I>Q>38><T! %$*+! UV>.6>J./;! \! @15<J./;X! SP<! J=PQ4Y=/426?N! -6;! 26QP6R>62>6Q>! Q/5J>.! 2J! 35Q1! <>?<>==>.N
% & ' (
!á %$*+ $ *% % %& e %" &U()V! ^Xâã$ äÍå! æ-èzé ! ê ë ì J! :íî ï"
'()*+,-.*/,-.*31-*4/1 UZPN!GPN!%),%"BX
[/6./<!B23!]56?T!:/6./4/6
)*+./01 2 tÕ2
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
$%&'()*
!"#$
% ! &'()%*+,-./0%1
!!
*+,!"-.&/0
,--., /''01 234 ¤¥¦`\§¨©" § ª«¬:# ®¯ /''01" °±²9³´" µ{|¶·¸:¹º!
uvw !" -xyz1 {|}G~_ $ v 0Bc ];~_ " ! #$%$#& '(%)%*#+& ` : | ,--., /''01 234 | : " ~_ $
EîFXGTHIJKC L§M¤NOPQURS(TUV@W ÿ% ^TXYNy J% Z[\]^ _ %$ +`A% Yab^c_ d[½ )$$ [\¼ #¾ &&$ \¿Àb $ Ø!NOIAßqµ% `ef[g%Íhµ' H ¡% `eYa d[½ * \¼s &&) \¼Êi$ j[ze+`AN% =1k$=lm% 9n oNöE% ± ÏpËN% C qrst@K"%Êquv% ) %*:w &* xyhhµ¡ zÒ{% ¸¨|ßþ }Ê ~ $ :w A &&) \@ghhµ¡ % ͤ " m % ¤ / RSO x¸ yhhµ¡% ø 5%ËNO % øMÒ
!"#
5 % s * m x% Ë5 =©¤ JK% g¡ ` % øMg¡¤ * ms &$ m ¡ ¢ % £X '+ O% ¤¥zA &&) \% ´µ¦ §¨Í©ª«¬$
¡¢£"#$%&
®:w`ef¯hH ¡°Í¤V U ~ +GTNOJK@± ²% øK³,:;´k% ´µ:wµX ,-./0 @ij ¶·%òJK% K|+ø¨ ¤´k¸ j[¹INO@ºS% ¯¡Êí ©Ë5 ¢% øK sIA$ ´ ze+@ A»¼°%uq½¾% ¿ÍsÀ@+"Êv% Á Ã+"ÄŤAL ÆN% Ǥ 1/0- @;+ÈwÉÊU'}ÍIA% Ë ÌÍÍÝ % :wh: ¡zA "$ [\¼% ÎÏÐlÑÒ% Ó @Ô© =lm$à & 'ÕÆ Ö×! Ý ØOÙ+ % 233425677895'+$ Ú w+³ÛÜ% ³UÝÞÙ@ßdàá 67789% â?ã äå% ¤v Uæ çèéh% ÍØOêë @ìí% îï¹ICS% ðñÈTL ò% :ólSVd[½ ))$$ ¼@Oj% ôs '  " \Êi% è$¨ L+õ;<IA@öj$ (
!"#$
&`a&bcdef_g" hi:jklmGnop# QqrSst$ J
!"#$%&'! () +* *+,-./0123456! 783+9: ;<=" ,-:>?@! AB!CDE:FGHIJ6H=" KL)MNOHP L<=! =0QRS! TUVWXMYZ[\]=834! MNO^_`a b! cdefVghijkl"
»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅ \EÆÄÇ" _È uÉÊ Ë kNOP ~_Ì Í" ÎÏÐWXÑ Ò uÉÓÔË !
!"#$%&'() WXYZ[\]^^_
#$% !" &'()* +,-./01! 234567 89:;<=>?@A/" BCAD=EFGHIAJ" KLMNOPQ@RSTUV" WXY23 +Z #$$$ [\! ]]^ _`aAJb c! d 23efghijklm % &nop ." q1rstuvwxyz7.{ | " Y}~s ." " s @: # d g qx " C " [ " :;+ < }" }-s+" } < : $ < : % ; ¡:¢@+£¤¥¦$ d gi§¨=©-ª+" «¬a®+s ¯°$ ± ²³" ´µ:+ MFG ¶ ·$ gi=¸¹º" » & \ "$$$ ¼+Z½ #¾ &$$$ ¿À* Á $ ÂgiÃÄN Å Æ" Ç LÈÉÊËÌ" kÍÎ4$ ÏqÐÑsef" ¬a C¡ ÒÓÈ Ô" ÕNÖ×nef" Ø;}Ï ÇLÙÚÛ Ü$ Ý Þß4àáâãäåæ" C Øç+ÍqÐ 2èèé<sef" HILMN«êa×nefëì$
ôõöR5344(÷øù 89:;<=>?@
MNOPQRSTUV
íîïðñVNòó" Ïôç§>?+õð¨ö÷$ ïð =©ø¨ùúûüýþÿ+!"#" «$õð@%& '(JÝ " )¤* +õð,-./N" 0&1< C FGE " 'Ê2345 È" } #õ ðb " ¤}ئ6 :7¶·" 8È" ö9L:¯¡ Ls¶·$ Ý 45 " íîÈN;M<RS" Ï[+Mµ=>?IAL<@J" @A @X& 'B CJ! Ø%ÍDJ! DJ! 23+Z '$$$ [\! ]]^c! Ý (
?nkÙÚopÛQ_ iÜݶJ % Q_iÞ ¦\V " ßàØLámBâ!
12345672 =>?_iÜݶ
?nãämåæçDèEéêSë" ìÍ íÑî¥ïEðñïò!
#ù ÷ !" & ' ( )b µ ø ù ú Z : © ¨ + û ü % ýþÿÝ ' 'þH Ý i!"#~Ê$$ Zµ !$$ [ÿ ¨%@&'(/')*+=,-,(.Ý zBC/þ% § 0$1,2$'þ3,Ý 4 5 % K % à O = 6 7 8 'A Z9êÝ ' 'A z +Ý % :;ø5ÊmC $
'(ÕÖQ×ØJ
<=>f_&s)?+-,%Ìk@Aù÷@¨%B nC ;³% C ø5¿D»E %: ¼+Z½ #¾ '& ¿Àb 8§F,%G'HøÝ % K3,Ó Í5+@IJ$ %àK2>f% (.òL@ '3 , Ý % Í ; 1 M , 2 N @% =©ÍÊmø;@$ %àIOmc0$1M,PQ R% ÕN T, S ,<ST$ %à+Nm¨1M,'UUÝ % ¨´³UVU WXÕNYZ% 1, [$'3,Ý $ K%àË=©2 N@'3,Ý \}]]=L% Xø5^Ë Ê <% 8 'A Z9êÝ $ â P% )*+-,%Ìk_`abì@¨%% c¤ ;$&% zB;de ^fgh;% c5+id@,j k lmnN oUT([( Öc p@qrs,]tu; pv% 'dwÝ U[# (
?n DèEH óV !
=>?@ABCDEFGHIEJ KL!
#_` !" &'()b µ à áxH àáy þàáz{ |}Ñ~ ô % klm &! & ú <=>?570- C % Ϥ A @ @+= § ¢ùµ% ² s ÿ % áâ µC @ uG ¨ % ¾ )+$$ 7q7 Z8¶ ± ` 7h; ¡2N ¢#
ABCDEFGHI
|}Ñ % {£¤ áxÍà +à + ½¡¥ ¦y@f9G§# ¨ç fÓ \©ª« Ëp@5¬% % ¨ç¤ %$$$ 7 ±nh; ( ®7¯ fÓ ¨ {°±²³´µCµ@ ¡% ¶E· '$$$ 7@{°± ±nh ; # â P% ¤¸3¹º»¼ ½ µ% cC ¾ %$$$ 7@¾¿% AÀÁdÂÃx£ c %+$$ 7@ Ä # M£C cµ ¢ @z{ Åâ%7 _ %$$$ % ÆÅÇȹÍI;C¦uÉ; @ ¦# (
5úû763(
#ÊA ;" &'()b ¸èÊA +' xijˬ̨º Íüf@ª«% ;+ 7ÎÕTÏÈüuÐÑ% ÒÓ¤ÿ ¨Ë5ú :&o(' Ô1Õg$Öi# ׬Ì@ª«k &::& ÅÇØUÙfÚÛü% ÜÐ9 ÝÊ iÞ¡Ûü»# ßkª«üf% ³Uà«ë=Ê á% =©@âãèäk Nuÿå% ˬÌJæç èÿ º Í ª « # Ë k ç @ é % Ë ê Ñ ë Í 7 & ' Nì 8§ í% 8ͪ«¿ :;% }ÊÆ8:= ©Nî@È»# Ý 'ª«ïðñò% ÜÐ}%m¸óÊôl % qI: õ¦mö:Ã% Ø¢} ?èä÷# Ý ×¬Ì % ÜÐ6U + x m!ø% ù eN ÿú6(% ûª«üý' F1Õþ$Öi# ' ÿ@x!¦Æ % )Í ¤" Í Ø;Ƭ # Ý Ë¬Ì % c Ê#«$á%¨ &'¤ÐË ì% )::%z (^ % ¤¿ÆááºÍª«# Ë ¬ÌÖ % ) ¦ $ÿèͪ«@Lü% z§ * +,'í:;Ý # 'ˬÌÍ}Ï-ì w@.j% ¤-ì¦%!. /Ø ;0% -ì ZzÆs@ ÍˬÌØ;+# Ý 1 ËO¡X% ˬÌã ./% ˪«@ºÍ2L3 s% ÍìG':i:Ý @.j# ( 2345678 -9:;<!
234 78üý!
JKLMNOPQ
Iþ§ ÿ!"#8$
#A` ;" &'()b 45AÓ:w %" x6h7j ®¤dð% Æ×ÐÖ89:Ê;j% Ç çcè<ÞT ,=w3>µ% ¿Ë5?;N@CëA# 67þQh9:~ ÊB% CO¤D 7 × ÿ % NO¸ :wijEýv #  + m% 67 F ÿµ% Gk þQi×Ð# ÂøHLQiÊv` ×Ð% Öe8zË5Ê% IJ¡Ke @L"# Âl & m ) &% 67¤ÿM_@:ÿ P =3>% vm && &Ö oNè<Þ% Ç1'@:H ^Ý # &' &OU% 67PPcè<Þ¹F=w3>µ% QU?RSCQi# Â~Qi zTU% 67k &+ & ÔáfÔ% :£cVT@3>SCQiW% KQ iX¤0&TCëA# ¬°YnN¸¨% 67ON £ T% K+Ô`¦ \% î`Zé' ö[\]é^' -m_ é´\`% a bqc Ud# Âek67 =I»f% Ë´8c Ud% )ʬa#1# (
!"#
!"#$
!"#$%&'()*+,-.
$%&'()*+,-
!"#$%&"'(&)*+,-#(
% ! &'()%*+,-./0%1
!"
/01234567 !%(K V " . #¡¢£¤
:;< #( ;(=>l ?@ABCDEFGHIJKL! SQ ;MNOP¬QRSTUVWXYZ[Ú\] ^_`ab! c d #" õefaÁg^" ?@AN¦OPP _`hOb=>åSºH@A_`i j! ÿõÚk7lmnopqSÚrs?t! ÇT7uv=wx yw%HÄ zÚ?&x {"
! j
DEFIJ Z[\] ^8_`"
.23 !" -4561 78928:;<= >?! @! ABCDE F GHIJKLMNO&PQ! RS-T-UVW8XYZ[\ ]^8_ `! ab-2cdef! -U8RghJijkl^mnopqr! 2 s8tuvwxyz{"
DEF|}2s7~ 8! 2tCe ij #$" >tq "
ÈÉÊËÌÍÎÏÐ BCDEFGHIJK
KLßÐ #( ;(=>l £¤ ;¸À° MNOPQÎRST UaC! !* Ç&VW5# XYª 0pqZ35Æskè[. M NO! \R Mc]^@F4Ú _`ab"
ÁÂÃÄÅÆÇÈÉ
cÝDdF4befMq Q;g»Sh i! jkkè. Úòólmw¶nmÚ:&Éo wCÐb># :&ÝW¶·(l §pÚqrsS# t4¶ Ý W# ;¸>uÝW# v&owÝ W! þ cÝox~DÝWÚ yªW5" kè.þ?i0;i ºH! Ýz;¸yªW5Ækj s" kè.{! = &%.& õ &# ö " ;; |}STUÚ ! S TUÞ c~aa ;¸}
Ú i" =} STUÞÚ & T! ; ë} êÕeD Õ Ú> U?! Þ=Ça m¥ ê TÚ ? þ Dß YÚ " ;¸º Ð } ! =? m_`% &úÙ! \>@DÚ?S 0¯°ø x ç " kè.\R =ÎRST UÚT ! c 7| nF 4% ; _`Úlm & 56 %&# ÕþDß& ª0¯° &Ú 5¥( " qrsS{! {V& Ç! ;¸¡e¢q£¤¥¤¯4¦§ (¨ ÚS©&ª«5! Ë¢q ¬" =®¯;¸abi¥! NO°=úÞ¥! ±²°5³ ' qa´ ´abÚµ¶" 7
!"#$! %&'()*+,-./ 0123456! 7$89:;<=>? @?AB(C" DE&FGHI! ,-JK ! L34 .MNO! PQ;RS " TUDE>@F VWXYZ #$ ?[\]^?_`(! Qa S b % T c d e > f g h @ i %$ ? [ j&!$ k[l mno@`(! DEpqrs ?# Vt6uvwx# yz{|}! ~ " ! ,-JQ;R n DE >GZ?! D&FG 4 Vy ! V '&( 4 R V ` # T" Qa SV '&( 4 )'&( z ¡ ¢! £¤,-J¥(z¦§¨! ©ª«¬ ,-.®¯.0! °±²³´K&FG
¥aµ¶·" ;¸FN¹Q;º»¦¼! ½;¸? S¾N0Q¿ObÀÁ«Â¬,-J`à Ä=>?%G?Å! ÆÇÈ * LÉÊ ËÌ.! * LMN. & LÍÎ.Ï>` (" FN¹½! ÐÑ.0Q;ObcdÒ ÓÔÕ{Ö×ÕØÙÚÛÜÝ_! ÞÏo ßà2! ÝS¾N0Ú.á´âãäå" ;¸FN¹æç! 'Á oßà2Ú `Ãè0.é)ê,-.! ëq * Lìí îïð Ú&ñÉÊËÌ.! òóôõ " ö ÷øùÚúû¥ $!#+ üý.! * Lúû ¥ÉÊMN.! þÿõ & ö÷!ù"# $% #,* &'Ú()ÍÎ.*+,J" ./! #O01ëq23é¯(M`" qoi4567! ,-.`Ãè086© 496" -
LMNOPQRST
&_ D' #( ;(=>l ( C@G¤ ?ÅQ;º* 8,( ï )! ßà2?*r+% º ?*+ ! ÞOÆU, Y .õ! ?*+ Ä8/)" ))0ÇP(C@G12 3ßUo@i ##! k[! :& \4ÍÞHI! ))56 $ ** k[" 7À¦¼ôI! )» 6ÜÝ! èÕ89:! 8¥S ÄêüüÚ;<" q)0È Ú- HI! °= 8-=ê &$ õ! 'ÞMý\aÐ->?Ú )"
éêëìí^n8î
ßà2?*r+% º ? *+ ! +Ï)0i@ &$$$ k [÷økq Ä?*" = ÞO ÆO! U,AwAw# BCns DDEº YFþ©ÿÚ- .õ" (C ÞÖe/)? *+ ! QØÿï$ Y} Pì GHð ! ¥¦I 1å?J" KMö¬LM Ï! N+a
k 8 ¬ ¿ O ! Û # & #$$$ ¢q>6P|! ¥>Q0RÆ 7ù¨ m´¨x3" -
º!%(»¼½¾¿À ¥¦§¨©"(ª«¬
Ú ÛÜ8&!³ÝÞ
ïðñ~¿òóôõ UVWXYZR
89:;<=>/0?@A ®¯°±O&²³´µ¶&·b ¸¹"
:ÐÑ #( ;(=>l :&ÒPÓÔÕºH§kúÖaÁ_ ¤×Ø! °½:&=dô " õÙÚÛÜÝ! ÞßXà¬:&á ù Úâ×" ÓÔÕ{ã¹äåæaǺH×Ø! äåæ=ç¼aèéê û ëÓÔÕ! °ìíî " õÞÀÁ=ïÖðd_¤h! ÓÔÕ Ta ëñ! òäåæómßXôõÓÔÕºH×Ø"
ÑRÒÓÔÕ¥Ö× Ø× Ù¢£"
!" # $% & ' (! )* + ,- ./
%$ |Ú? @ A { %! | A } ~ A Þ H a Ç I S J K L! T ÞÏUVWXY _`Ú(v! $ ÞÏ" ½?@A ÞÏUVWX Y! a c " Öº Q;HI! @Am = k ¡¥ ! ¢£dg^_¤ab! ¥¦q§¨© A ª«_¤¬®q" ¯°lmA ©{±§² ^_¤ab! òóA³´µ¶} ·¸[A¹º" d! »¼A¹aª . ½ÿõ¾9¿ÀPMq Á ! ÂÃĬÅÆÇPÈSTÚªÉÊ _¤h! ËqÌ Í ÎÅÆÚÏÃ" -
K· ¶ ¸ #( ; ( = >l¹ º ¶ i ² 6&!.» =¼?½¾! S%# uG¿«! ÀÿºÄ&&ÁÂÃ! ÒPtug»Äúa $u& Å;! ÞOÆÇÈÿÁV«" ÂÉ È {HI! qÊ(qË5CòÌH¥(! òóÍ}ÚË5Î" qyª½ ! CÞ {Þ¢q Ï ÄòÐ! ÂÑ yÒÓ»Ô ÕYÅ! ")Í}ÚHÖ" ¹º¶ i {× *$$$ ! òóa Ø sÙ ! þ *# LÚá# # r 3é! =» ½¾Ú¼?Û &$ àik[?¥ÜÝ" ÞË Üß! þà=¼á%7ËþÜâ"
[\]^_`ab
Üã {ä Þ=åæÛ &,! k[Ú ?źĻ yÒç¼!è && ÁÂÃ! é輀 ê Ãyë" ìcGüݸí}îR'ÁV«c ]ïÍð} T! HIñÈ {´ñÈ (qË5ÌH" Âa yª½ ! qòó ôI ïÍ}! òó {CÞ¢q Ï ÄòÐ! þyÒõö÷øÔù" úº¶Æûü{q&F0 uü{q l^ Þý½! þÿCòc êòÐ !ý"É[! ïÍð# " ¥ $a ! ݸí}ê Ù½%! ½ ")Í} Ë5Î" -
ö ÷ø ùúûüý
SD #( ;(=>l DETUVWUUHü{qQ aXY±PÇZ[\à]Ú ^ U_ `´a! Ñb{c¤ ÇÎ[\Údia êefPTVZø! J¾Hghi" ¥jTük:@l g»! uaXÈmn! Ñb{ c¤Ç[opPqÄ rst! ¯%uÇ[v Pñwx yz{Ê|! ìMª ð ºcÇ[ a}ýö! ÏÒ P~Þm Y" Sb && T ! ¯ TUVWUUHü{q¥øÌ XY! cÇ[op è qnTVÞ ² ¥! { +iº* ! l Ç óq H' L#  V" !%bÞ! Òÿ &*& î+i H( ! v mi> *# ! H¥ø! ôõ º " Tü & # C 7¬ñ cÇ[op! HIk èÑbì N[\{ª«Ú2 78ð ! z ÐÁ`UI ©pq " ÄñcÇ[v * ì[\ª«# u
ö ÷þÿ\! úûS&ý"! #·þ$%c&'("
ð ! úÖ± ¦ bm¡¢XY! mi ¥jTük :@# £¤ º OD" -
ÓÔÕHI! dô " õö¬úÝÚ÷øêc ÃÒPù¨: & ! °7ó&ª=¯§úkSùûJüá! ýþBÿ! % õþ eú"! &ªÙÚÛÜÝ" ÂÓÔÕ}#Ëà$ %&! äå æ½mÊ'(q)* ! ì +°ìe¾,-&ª! q,-. /ð ! ÓÔÕÈ0ó! Ð ác 1\./! Âc:&2ß # 3¶4# r./5(q:& Ú6Ç78" úÖ! ÓÔÕ9Hfaª«R:& _¤ :$ ì;ìú <=aõe ! >;ì ?@6ÇÚ78A! >;9H;Úª ! äåæ# BCD# Eý# /0 þFGHI5 12334! JÇ _¤ :% ð -
cdefghijkl
ßà³ áâãäåØÙ× æç" è #¡¢£¤
)~*+,-.:
SÀæ #( ;(=>l v& &FG¥{QaHI! Gk: & E V É Ê F N ¦ P S9:;;+l ú § à ¨ # ¬ © Ī*æ}«ñÚ¬ þ7 Z3rÿQP¸Qm©" § C©! *«ñq=ÿõ®f¯ pþ! °±²Q¬ ì³& FG! GkEV8© Þ" ¥{HI! ¬ þ 7 Z 3QP¸Qm©! rÿ*«ñ þl: e´0&FGq=O ö #8 ;Þjk¬ ìµôY" Ī*«ñ¶·õ & ö¸! ¥
øa öÚ¹º»þ! ¼Þ8 ½ # ö¾Ú¿ñ" &FGÿÀ ÚÄ ª * « ñ ÁÖ!  ^Ãv: Çô Ä Q78° PĪ* «ñÚ i¬ ! àPÎ: " °± ^ËÅç! iá qn: àPx3EV¦P( ÆÚ Á! ÂÇÈ *«ñ" Ãv: WÆÉ:vÆ WÆ »ÊS¶ä ÞÅç ! Q = " ! &$ ök=v&GkEV! °.GkZ3ú Q P · õ ( ö®Þm©" -
!"
! ! "#$%&'()*+,-&.
!LMNIOJK $`¤6 æP Q"# Ô"
! I J K z é ç ÿ @ "
!"#$%&'
!"#
ÈYN% LMN IN+337J% R S R % Ø Ù Ú IJK£¾Î "#ÿ@! ÈYN?@ "#oÓ hbÕ Ö! þ|ð³ á¢! TUo+dãhb! f ÛܧnÅu65BÝ Ý" | A 5 6 Å Þ ¹ hbåo! Üln[| ßà ! l ô Å c á ¾ â ãä ! d ½ 2 æ ç»` -³´! |µoÓ ¤å! TU æE ¤-Ö "
!"
!RSRIOJB TUTVZ6"
!"#$
$%&'()
¹nÅ! ßà@,é{Cø^ë! eE¦C^ë& §µ@ ¨© ~ ªv f%" ¨y ì! YN9 «¬Òod·L ®¯®¯! ½ 2°Åì#W ! CoÓ±² m ³Y3" LM´¾Î "#ÿ@³µ ¶·/! |!|ø ¸â²nB¹ cZ6! º d«¬¦¹c *" ãÎ|zoÓ¾o »¼ O½Í âwß\ý t d " # % Å Z [ ý \ t w ¾®¯" LM´ À Ô Ö ' YN Y Z Å 0 / Ö , ! Ø ¡ ¢ nÅ 1 " # ÿ @ ! Å f N+337 YZ O ½ ¶ "õ é ! ¿ £ ¤ w ß à[ Z [ ' Y N ! A ý ¥ ¸ Î u " # % ° { À ! | ? @ æ ÈYN9ÑQÒYZ! |¤Î Ó "c G ' { A B g h ! Ø " # % & G ¤ 6 Õ Ö " | ¤ 6 Å ' Y N ! { $ _ n º S .F ) ! ¤ 6 â Å ! n B `^# ? |(| CFGM ( · ( ! z ø ! 5ºk$ ! þ|Rcd ´"
ç-²hbnÁ ! oÁ¨ y! ð¾Ã ²hbÄ9ÅÞ" N+337 " # % o æ ä Æ ! P Q Ô G¤6 '! |zÞ¸ßàGO½; Çßà Õf%" Å ÈSO½-û É' N+337 Y Z Å Ê n È S ! þ z Ë ï ø Ì ¸-øÝ¿[|Íì" o ÎÏO½ ' Ð Ñ ' | { $ â Ñ ê ¹ g ^! ,Í()Ò²! zøXÓÎÏ Ô@" Õ½9 LÅÞ! Åã% ½h b_zøoµ;! ¾ëµ;¸¹ ¨ ©öGø¨©ö! øëöÖ ! ÓK 6¤-eµ5B" ×
!TUWX¨y-ÈYN! YZÎ(âwß à[Z[ý\t"
;<=>?@A+BC *+,-. /012345
I:(,,J% ¡ ¢ 3 IK+3+J £ 6 ! ¤ N ` ¥¦ -G § ¨ © o L b c ª « ¬ ® ¯ ° à " ± ² ³ ´ ¨ © o - :(,,! Y Z ø µ ; ¶ · Å ¸ ¹ º » ¼! ½B¾¿ é! Ø|@À &Á-ÂÃÄ=ÅÅÆ! ôdzno ÈÉÊ-ËÁÌéÍ" ¤ Î Ï Ð Ñ Q Ò ! :(,, Y Z o Ó ¤ 6 hbÍ"# ÔÕÖ! |z×Ø u"#ÙÚ! ÛÜøÝ~Þß à" á ¢ - :(,, âÅ ã 7 ä å ! | z øæçGèéê@! ô`ëì@lø »¼-6! cío îï& ð9|z ! Y Z ø æ ç è ø ñ E á ¢ " " # S 2 ! :(,, µ ë ¤ éê@" ò ó`ï(-·Lôõ3Ãö×Ø
-./011 23456789:
! Ø|æçzo÷wW ì#"
¡¢3øæÅù úO
û ! ¡¢3YZâÅÕÖ%N -üý! þÎ(oç hb-ÿ@! !|Rd" #Þ/Ýà$y;%ß à ½ Ý " á ¢ - K+3+ & G ø '! (|æ)*+dù úO! | { $ ,æ ç - .  ¯ / ! ½ B Å ø æ û 01923Vm é! øSù úO Y4d" 56 7n9à8 &! þ9:;<! o²e=>" ? k$@9ìABCßDEì6 C ! K+3+ ( |c í F î ! | R ø G æ9',BCß HC "
ÎN "#%ÏN! ]^( no=¸>? ä¤@! AB C C D D - E FG ÿ Å % N ø H " I¤&JKL ! M k5B Q ñ N " # O P % N cí! Ø @ ½ Q wR Ó z}}n Å ê ë ö ! ø SSTµU6ø' "
VÕ5g!9W
QwR z}}n 9 ¤ N X " # O - H d:;YZ! ¿{}}! |e[\N]^9O _! 56O¢ ø z! þ | z ñ Ê ` ?a d O ¢" ØÿXÓ O b Å c ¾ VÕ ! }}- W !9! d6cídefg c" k$ wR & ]@ L h E ! | i f J j ^ 9 O _! Ok&c l m d § [ ! ØO ¢ & B ù8 - n ?`op! þ }}- VÕ ø ' ! wR ð Ê t q ßàrñ9 O b ! s t z{Ï u " ' / v ( Å( ! YBw zä! µã|͵ x#
!vwx yz{| 6"
!z}}!EÓÔ~ "
!¡¢3]^ð / & Å Ç'/3_8-ù ú O"
!EE - ² $ó `a b"
! cdef ghi ½-jj"
()*+,/01234
N¾$Ük#ä±çãè½ i½! é ² ê æ ë ¾ ìtU2 ! ½ 2 íd î ò kl ¶" ¾ N cdG Z ¡pqr P Á 6()*+$4 d ï x t U i ½ ! | ± ð t EE ³ - ] ñ d òó! 5Í | ! E Ó ÔzÅ ! Ä `6ô -i½±ëÅõ" ¶] ½ Í ! i ½ - 6 ö Å «÷ ø ! ]^ê ì ù ú ú ûü Õ U E n o ý e þ ù E ÿ ! " " # $ ² h b ! EE 9cd£ 6 t U - ä% ± & s ! þÔØ '(6 { Ö" 9µ cdÿ ) ) * ² ã +-È E Õ,# û ! cd ` EE w é + ¾a-! þ|./?@©0Ð & | 9òóH;$ 1¤§IA¾NJtî2 '(%O |-
!"#$%"&'()*+", DE
! " # $ 3 4 * 5 ]!"#$%"Q '()*+",^ 0 " # % ô e 0 1 2 9 ¤ & % &! '( -. )"
! k l I m J% n o p q r I O J P Á 6()*+$4 I ä J s ~ t U u½"
ûü EE ²3 ! 5g d ø E ! 4 s × BBBBBB 5 9 ø | & BBBBBB 2 O! ×66! 7-× P Õ" Î ²Íì×R`6ô! Y89c " :eÖ ×Í ¤;<ÑQ bc"K! g×" ×
6789! :;
! " # $ !"#$%"& '()*+", % & ! ' ÙÚ#$ÛÜ$ å " * ( -. )" *+,-./012! 3 4 5 + æ ç è é è Á ! â â  d ê ë - ì 67889:;<=>?! @,ABC ín cî" ï§oÇÈ! _Íðñ òó# ô`õöpq÷ø ùú# 2-DE" F G !"#$%"& '()*+", H I /*+0# J àáâ §-ãä" 6KL-MNOPQRS1TUV ! 9 W ûü Ù Ú # $ ý þ $ ?+@9& @+4& =*$(@90+@ABB X>?YZ[\" Q R S 1 T U V ] 234$"5& C2ÿ!-"#BBB !"#$%"& '()*+", $ C- N " # % 6(4%","7^ $ _ ` a b - % & c d e f " _ % , - g 6 % , - h b % K i j k l 0$¤&%&! '( -. )" ' ( ) 6 * + , - ]'()*+",& ?(DD0+3^ * 2 . &m! nopqgr," ! " s t u v w K x y # $ 8,9#3& / ! !"#$%"& '()*+", ô e 0 1 2 Ø % :#*3 z { | Y Z ! , } ~ h &" b" ()6./# ! " s t u v w K x y # $ 8,9#3& 34*5.$e0612 :#*3$ _ c d ! _ } ~ ! " # $ 3 4 * 5 ]!"#$%"& h b ! , ]!"#$%"& '()*+",^ '()*+",^ 0 " # % ô e 0 1 2 9 ¤ & -46" %&! '( -. )" ! "#$z889:; ' ( ) 6 * + , - ]'()*+",& <= 0 >?! c Ki ?(DD0+3^ . / ! 34 * 5 ô e 0 1 2 9 " ¤ & Q 7 8 1 " 9 EE= : ; ! ! " < "stuvwK K#$ =>¾z?@A,-.BCº5D½ 1 ¡ ]6()*+$4& ;#",& '+$<^ $ ¢ ` E" t y £ ¤ ! _ ¥ ¦ !"#$%"& '()*+", 'F|6@ FY-ÀïGH;$ -§¨" I_ Í Ó Ô J K L M ü ! _ Í a g - N "© ª w K # $ « ¬ 1 Q R O% PQGhbR($"#%S&" ]=+$$("& >34"$5##4^ $ !"#$%"& '()*+", IÀï&zYZ,-¤6TU mVW, ® ¯ _ ° - # $ " 9 _ ± ² - ³ Í9êXY-³Z[\]^ _`" ´! _µ¶·w¸¹,-#£! 9_± a(é0 34*5bcdeø º » ¼ , ½ ¾ ! _ µ ¿ » ¼ , - À f ! CFGG ( F ô g ^ h i 9 j k l ¾ m w " Á 2 ! _ ~  , - 3 à o ! _ Ä n ! CFGC ( o F p q r ! ~ ( , 0 " , ± Å , - À w ! Æ o _ Ç È s t GH u v wx 4y ! z z Å 0 | Ã#" {|}~g ! $¢=d " © ª # $ É Q 1 Ê Ë Ì ]?"233& F ¢ ! S ~ Å < = o , 9 6(0"@^ $ _ Í Î ( }~ ¬ - Ï l C - É & s ¸ s ! â Ð! QÑÒ! ¤noÓÔÕÖ×" v a Ù ! 㳵Šab ØÙÚ#$ÛÜz9ÝÞ>?! ß 6?@$ ,Ç ø ! 5Vo ¤ àáâ §-ãä" ." I
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()%*+,-./0%1
!"#$
¨© { | }~ 9 !
!"
}~ ¦§ " pqr !
$%&'()*+ )*+,-./012 ,-./012 UVW !" -XYZG [\]-^_`a0 " bc!d e fghi" jklmnopqr6studv$! c!wx yz" {|}~ 9 ' " V w &6 " }~ 3" pq r " ^ 6 ¡!
ÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕ0Öq! £×ØÙÚ ÛÜÝÞßàáâãä" åæçèéêëEìëíîïjÂÃÄðUñÇ òóôõ! ö÷ø`öù ú£ûüý þÿ!îï"
¢ £g¤¥
5<=>?@AB ¾¿ÀÁÂÃÄÅÆ
ª« ¬g !
!àá %" %&'( *+ âã]M8ÊNäå! x`k%0,/³%! KVæ]çèÓÔí]éêã]×ëÕìíèd¢! nîçè ¤`ïðñ08ò>E,-./" Céê×ìíè`óÝÞô6Kz^ ¯õ! ^}B ö÷ q! øùúqûüýÒ V^§þÿ" !"#¬$%0&'aX! âVçè óÝÞúqÈ()*! C éê×ìíÙKô6+óÝÞ0P,^-.ø" /0 $ ýnîM0È®1Uçè2234¹56 Y078! %nMNú ý~9: ;" Céêô6 |L <=! U>?@i 0ABC! ¶·D"" ;E! *+ãqF®:¾`GHIJK¹5,PL! C âM8 $ õM®N·óÿ |L¦ ! O PQnïðñÜ/! ø¾Ê Rîçè0SÖ" .
ÉÊË"û#ØÙÚ×$%&' -' 8ÑÒÓ() **$ *+, ! % * )+++ - !  ` o %+ %¯.ÉÊË! r¢$/0# 12£ ×3456! CÉÊË7o &) %8± §Í9}! :©aL¢¦" ;<=>?Bý@AB! ØÙÚCD0EÜ,-! F0TGH=I J! KLMENOÆ! Ñ8M¯PQIJ Rù" ST! ØÙÚUV« ¬WXY! Z[\]9l0^«_`ab" E cdefghijÁk%ÀúlmnVo ÂÃÄpdqrÍ9 s! xtu}vwxyz{" ijÁD ØÙÚ| }}! Kz~VØÙ Ú×ÉÊË ( ! ö}0 ! ijÁ VÉÊËZ[ K à 0 ! ÁU y =0L ;" .
¾¿ UÇ1 ÃO ÈÉÊ°6ËÌ Æ!
# !" # $% & ' !
!P "Q #R $ %S &T 'N (O
! %" %&'( + ë U MNÕ ùO ! ¹L # hÈ! øL Ð{ " ³öÑ :U ×N¡¢Õ £n¤Æ ¥! ¦nMNN 0´§¨ý &©! ¨U ª½«¬ ! £U ²5 i®" ×N^¯Õ N°±²^³´! µ , noÑ! ²`ùOK ¹L ! ¶ë · ! ¸¹b뺤! O øL¹Lð ! »¼½¾¿ÀÁ" ±²^³´0ST ÂÃÄm! Ì ÅÆ! Ç &>8Þ $ n È0É\! ÊËÌö¸Í" Õ EÎÏÏ ¥! N Ð M0Ñ ÒÕÓRÑ 0Ôî¾0¨ýÕÖ ×ØÒ Õ&>" ÙÚ¦n ++TÿÛÜ ! ^§Ýß:+±²^³´ Ôq! ×Ø Õ! ÞÖß ¶hÝàáâß ãä" Þ Öaf0åHæ8G綷è´! Ð 7éN0êæÝë" ìMUí! ÞîïafÔî¾ðäñß ãä! UÕ ª ¦ %+ g ò ! % g -+++ ! 1 mi® " Õ 0 q ¶· ! ó ^ô²² «õ! ¶ëñ ß ²5 °±i®" .
;<=>?6@ABCDE! .F2G HIJKLMNO;<=>?!
º»¼½´µ
® ¯ ° _ ` ± ² ³ ´ µ ! ¶ = # · N ¸ ¹
!!3456789:;
+8vk LÑ ! = 0 ØÙÚ À " 7K M! ù1 ¡! C¢p£¤¥L°u -- -ý¦ ! ^§ý¨© ª/0,-«¬! M®,-¯°±! M ØÙÚ À " ²`³ ,-./! Û±Ñ ´L/%12" ^§ yµ ,-
¶# ·ßÁ,-¸ý! ¤¹º»! ØÙÚ ¼ " ½¾ý@øÑ' ® ! ¤ ® ¿ V ÀÁ Ø Â ¯ à 0 , ¯! ÄÅqƤÇ" L®ÈýÉÊ ÅËÌWXhÍ×,-Î! ¥ÀUØ ÙÚÏ iÐ! K7[ÑËÌ0Y ZÒ " LÓÔ]Õ¦ 0SÖ $ À×7ØÙÚ0K M! ÛÜL ݾÊ]ÕÞ ´â7ߢ" Ò .
CDEF"#G8H56IJKL
Õ Öµ×ØÙÚÛ
R5<STUV"
ñ!òóóô'õ*
ÜÝÞ6ßàTá_`â" ãä $ åæçèá! !µàS %" %&'( TUHÎ 8:µàSV MWýX,-Y! ¤ u *' Z !%', [ ! ·óÞ+\]^ _®`À0a ! ÁUbcd¤0ý X,-Y" ×W,-Yef , gh ! '" g ·X! ija ¤ &, Z! £k×klmno! T|ù (p× "+ gn /01 qr! Ys7Mt " Z ¤0uÏ"
M0Þ+de_® \]v M W¤ -- Z !&,+ w 0ýX,-Y! ·ó xy @z{a Ñb| a "
ÍÎÏÐÑÒÓÔ
TUHÎ Y ! Êy @ }~ z{a ! EÐ ©" ×WýX,-Y1dzÞ ! &+ ù " ù¢7¾ î »! ©U^ 1·X,-Y0 ` ÕQRÑ " .
MN5<789O$%$%$%PQ
23456789:!
!"#$ !" %&'() *+,-./01234! 567 8899:;<=>?@A01B" CDEFGHIJKLM NOPQR0ST! UVWX,-YZ[\]! ^_`Mab cdefg! Chijk! %Ejlm # no" pqr! $% s0tuvwDE`MabcdeU\]fg YZ! Cx`yz{|}j{~ ! {~ x &$'()! "*' 0cZ" tuvw ! 0q ! Cx j ¡k! j¢£¤ ¥¦N" tuvw § ¨©¢¦! ª «¬q}rtuvw %++, ®¯°±² m³! ^´0Eµ tuvwOP¶·¸ R! ¹Lº»U\]¼½YZ! a£¾¿À¤¥" tuvw` %Ejl¤¥¦Á! lm - no" .
!ö ÷ w %" % & ' ( Àø# ø# øÒ 7UýaùE 0,-¸ýúûüý! h+M N"ßÁ,-¸ý0æ§þ ]! DEÿ!Ê"x]0#$ ë%&xÀ232323Ò 0'û ()! ö÷*+£'û¾ ý ,-n./! 01¤$ ! 2d3456·¢Ø" ö¦7}~j1¤ ! 8 îÑ9#:ë;! <È}~= 'ûU7>U ?",-¸ ý! @$xØA" x ,-//0! BCD0aL«EÂm! ÇF W&' WYZ[GÌ ×@8DH0ý"
#:ë;d36·¢Ø! I J 8 î K 0 À234 2323Ò 'û" .
éIPê ë ìí%&! %&%&î ï ð!
!"#$ !#!'( %&
!"#$
¬
! ! "#$%&'()*+,-&. !"
FGGHIJK
®¯°
+?@ %& *A. B C DE"F! GHIJK LMNO"PQRRS T U V W '() X Y Z ! [\]^_`! aRR bcdef"
Þ ó Å WÁÞßÙ «ÕX`! æg 313 Y `ë ì ; ZiÄ[\! ^ÁR7¢ ¦§ ! ë]]Þ^! _`a a" Ybc 313 Íde_f¤ \! âzO¤ÁZ ghi L ! `\ #& j" klZ¨ !ÅE`!"#$! mnש ghio,¬[! pYbc ZÝ `qr! ¡gklst `uuvwûåÉ" kl ghiFx! Vg # ¸y¸`Ybc! zñ{ |åR & ·! Z}Þ÷³" ú û¢=)` }~' ghi ! ù `')F Å " 5ûì!#"$`ëw }d ghi ® à ÀÇ ¡òn" 0
22 ¨¦ ©§ ª ª¹ «Ê Ð ?¶
+ %, 2 ? ! G # - %, ! G "
.CDE"F! GSTUVW)()XY±"
!"#$%& '()*+, úÙ¯- ¬ó¸yY«¬®¹ ! ßÙ`¹:©Þ;N°I!"#$!
LMNO²³´µ¶·¸STU +¹z . º»"
" `de_f¤\! öaë) 5± Ë )`%&*^²¨! ³!´ + " µ ! ¶ u · ¸ ¢ ¢ v ³ ! ` ± j O! ± ´ÞÙS´¹! ë)º^ZÅ `l Ò³!jO" =) å³!`) »ñó! µ14¼Þßj¡jd`[\! z ³!¡ " µ¯N! i j â s t ! ½ À ¾ ¿ ! "" )«,ñÀ7!! *Áµ,óuå©}Þ½
'H 2¤8£¾¿
À! 2ZØEJEjÑ! ¬úu¸ûZ}Þ iÂ" µ ! ³! t¡ÃÄÅ! »ÞG®t wQÆ! û[fzK¼éÇ! ¢Þ¸È É É" Y«¬ ! ³!»âK¼r¼ßß®® gï! åÊËÌÍ" µNÃ! ³!Zü@j Á! -~ ÎNÃÇ©Ïw-Ð~Ñ! û¹ÒtwÅQ r! ¢ú` j*n" _í! Ó RÔ`y¼Y«Õ¸o Ö ghi ® % ·¸¹% ZÉm× ØdÙÚ~ÏwÉd! 1N ghi Ü c¯°ÉE [! ¹ Ö© ¨!ÅE `!"#$ÛÜiÄ! z³!õèÞßÝÞ + `de[\" :
¼½¾$ ·¿MÀÁÂ
LD¶Ò 2" OPQ HgüýfÂøþÿ ¤8£¾¿! Íó ¹ þÿ¤8£ S:Ư`Ó =!<"## $Igü% &'H 2¤8£¾¿! e Cågü?@ ()" ù ¤8£¾¿*ïê ,þÿ9ãí ì +! þÿ .*,-ê ñ¼gü . / ù ù `à ! 0 Íó ¹ þÿ ¤8£S:Ư`Ó =!<"P¸o! ê lQgñ¼^à ! ×¢1Z5n´Z, 2 ¬ú3ÍtÐÁ! 4ý¤8£5" p5êÙ%&6w78! 9:)`# ¢gü" ù
úûf; .¡<¤8£5J=; ! 1Ú~Zó!`¤8£5>?½À! ûc2 .@AúÙ! zúÙB§?Í(¥Å` " ó!äZ g & ¸¤8£5D!© £`Þ ¥:C LGHI8JQ á! Û £¥:D! ¤ó!Qg CUÞ ¥:E G Y! á"ìEe ¯° Øj ý~d "U¥:! ¤úÙêÍFgͽE " ù º » ê G C UÞ ¥ : E G Y Þ®! !<" ¸o! ê Qg C^ G ¢HIÞ$ CO! gó-¥:J( ê ! "» ƨ *ïKL" :
¼½¾ + % 2. ÃÄ1Å ÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐ tÑ 1"
6789:;<= > ?@ABCDE ¦ H+,ÍV¨ É;
789:;<=>"#$ ¡5¢£¤¥¦§
LMN !" OPQ RSTUVW;<=X Y! Z[\?@]^_BCD`abcd! efghijklmnopqrstuv! wxyijz{|}~ Z ! | 1 r " =c789:;<=` # i! ef r `! 1 f #$%ab! ¡¢g£ ! ¤¥¦§¨ noghuv©;ª" E ;<=«7Z¬®¯ °±²³´c 78µb¶` ·¸%¹! º» µ¼ ½gh njk #&%?@_BCDE ¾¿À iÁ:ÂÃ" iÄÅwxRS ÆÇÈÉ ÊË<ÌÍÎËÏÐ" c78 ! Ñv;<= i! ÒÓÔÕÖb×ZØÙÚ ijk #&%? @_BCDE `ÛÜ! ¬ÝÞßàᢠâ ãäåk æç`CD]^b" ; < = ! è é ê k ë ) ì '(%`íî_BïCD]^! ¤ð«ñòó ôõö÷! egøø` )%$ ù ú û ! ê ü ý ë ) n j ¶ þ g (*** ÿ C D ! e f g )*+ ] ^ b ! ! g (** ÿCD! "#»ê `íÖ$% t& î'()Õ *©+d,ÔÕÀ-" ù û1Ý .Z"cdµ/0` g123 4Ò5! ´â6Õ789í`? @¥¦_B5:î]^! ;<=7Ý >g ?@AB`9í$% " ù c78 i! ;<=9: `u vCo! ijkDØE t FG00£ F8HI! J®ijKLMNO! PQgì NÖ]©" ú9:;<=` ! RSãTåÞ
Uk QgìNÖ] ! P-Z9íVWXÁ! ¬pG0fZ9íVW! ¥¦-YZ × ¢íÖ[\! "U9í?@]^Ö] " úû ! _íÞUk Z9í_í`a G0! ì&bijcd" G0! eò´" 9íG0{fi&! èOghi" 9í G0! × ìNÖ]©" ;<= ! ijjklQgmno p?! » .Qgo?h@" ù
ghijklmnop
_Þcd! ;<=ûD ·¸% ! q2d»àrstuvÐáwxy! ¤ð« `òzt Ødt É{s! |}¢ ZÔ~`ï üÝ" ú ! ØÙ )$ OÒ ! ê `í Ö$ ,"- ÿ L . ,,# ÿC DQ ! ZQgÈ ijrsu! 1] (/. ßÙ`yj! è q ` . | - ß Ù" "û¢ Z=) R ! ,;<=º » òz°¿y ^! ¢Z , Ù !* O ! R ¹ ; < = ! « © ó ! lZ °±y Ó ` ^" º» ! òz°¿,;<= ^! c78 ú¢ ?@!:`¶ # úÒ5 ! ÒÊ! !Ò! ò@Z ¡ t²³5:! g¹¢£å¤Á! ? @¥£" ù R7iÄ`¬ú ¶ wx¦ VW§ ¨% ¦ ©ªVW«¬®¯% ò z°±²³ ´Äµ¶j% ·¸¹´Äº» ¼½¾% ͽ¿ ÀÁÂ% VWÃ+Ä% Å Æ% § Ç, q ^²³ ¦©ª§È ÉÐ" 0
LD¶Ò 2" OPQ ¦ VW 7 2Ò! !© £ÍV¨ ÉÝ L<=>?Q; g Ë+,`¥f! 1 D ¼h-èj ª (ê " ú ! ÐÍV ¢ è <=>? ; » í è j y è ! RÝQgùN¥c|S: S" á"! "; g+,`¥ ¦! áÒí èj©åê * «! Qgòè¨d`è " ù ú¢º»¥c' äå # ¸ ¹ ! ¬Ý ! ¸¢© 7@A=BCDEBF qóè`í èjÞ®! "PXY" Ñv¥c Õa·! ¬ÝÞ ¸í èj ÐÚÍ a·!
áÒùN õ¹ [" ^¸èjùúZ=) , Ù X 0Þµ qèÜ`tÆ8±! × _¸èj ¢ " ¡gÞ¸í ú Z 2131 ) ZÝgжü! ¡óú¢ E¹ ï³! " . ¸ú ñ j Z 33 Ù 22 ON 2. OТ£] " 7 i! . è S:Sß2/É% ¾jN¤½Ð (¥ ! ¤|gú ¦§! áÒ úÙ Qg ¨S:S! ©ª »cg l¢ ¼" ú Ù Q g Ð < ( ú ¸ " è! êÙö÷ûg ¼¢ è?+ 2n (ê " ù :
L '" O PQ £zÞÝ ! ` ! :J ¤` 3. [ -" 5 ! 6 £ 3# [ ". 5" Ø hS è 8Pf /]-@ ã¸åæ ! Á:© 3# [ ` : £
. ß Ý ! Ý è% R å ¡t ¢® ¡" å æ Ý # ( [ 2" 5 å Ýè% . [ 3" 5å R å ¡! " [ 23 5å ¢® ¡" ù 0
! :
{| )" }h~ &* 1
4£¤¯x 2" OP5¥cQ¦§ ¨©ù ª«¬»! ®Å¯°^±` ¨ù ²³ N´µ! ¶· !! ¸ª¹ ¨ºù " »¼½è¾Þ ¿À`¦§Áuª¹ ¿! ÂÃÄÅƨÇ" ¥cvrbÈy^ ¿À! RÉ+·Ó )#) ¸¿Àª¹Ê`Ë Ì! RÝ !! ¸#â )( Í£ &# Í`θ! Ï )( ¸Î¼ N - ¸ ¸ ¼ ` Ë + Ð Ñ ¼ ]" ж¨º! Ò ), ¸ ÒN . ¸Ó Ò" ´â¥¦ÐÔyÞÕ`Ö×bæi Ø! úÙÚÛ¥cÜÝ" DÞ ¥ VW = ßzÞà¡ áÅ ¸o! ¥c¢â¦§ âã ) ¹! ÈyÁ:¿À! äåÞ¸ -) ÍæÒ¿ À=Ö5! lçÛ )# w 6 úè% )). é & ê% ) wëìí{î\ï! ) wWìí{î \ï% 21 éî\ï! ) ð .,1 ñò ^±ù óg¨Ç`ô±! 1N & wÅõg & vö ÷¢ø ¨Ç`´µ" ùú¯°¨Ç`¿À=Ö5#û ¶ ü . 7£ØÙ 2# O" = i! ¥c# ý9 ),&2 )þÿ¨ÇÍCR .,74)5!/å a·"#! Þ$%ï ß& è 2 £ & )! _^'÷ . £ , u()" ¿Àò~Å áùú*+^ÀÀÒ,¨N--¨Çɵ ×./ ),&2 )þÿ¨ÇÍCR ).485!/å! Þ$%ï0I è ) CD|ß& è $ )! | Å1Ü" ú¸o! ¥c#,Ec .k,! 1234"Uñ6`¿À~ ®Ú5" iÄáÅ Å! wx6x¯x ¥ø´È¤7% DÞ¥c 8¨¹´Èd9Î91N·:ÊÀ;<"
$ ;
iĪ¹¬»! =åg ¨ù `ô±$ =¯>?«@¿Àª¹`)A5¯ ¥T! Z #©B` Ë)Áu¬»Ý! CDZ Eru=Óø ¨Ç`ô±×FÁ¨ G" úHI ÙyhJK¼Zí`ÞLÞ[! 1DïÒ¨M`ð " úNÃ! OÓPQɵ! ÜRûSÒ¨Ç(T`Ec! ¨M 1¨Ç9Uèj|V÷)! zúÙZ Eru,¨FÁG" :
-./0/12345
/0 ! 123456
4£¤¯x 2" O P 5 - . / 0/âüÆ¿, ú5)ßO!  à2l12áâ 45! ®O¥c v7¨a·! ä å . 5Ú~a ·! léÛÞì ãºf2NÞä ¼å" DÞ ¥ VW =¥æ ߸o! ¥c ¢â¦§ âã 2 34 56" 3 ¹Èyk§ #ý9 3,#3 )õöÍCR ( / =çèl ! éÛÁ:ãºf å46÷5?Íwgõö! 1N 2N¼å! ¹äåé 3 ¸ 3,"1 )õöÍCR (4B5/å? Òμ% ¬êÒë¼N 3 ¸ Ò Í>g¼åa·"ø" ¸¼! . 5#â .2 £ .- Í" ¥ ú¸o! ?ÍwgõöÞ$ c¢Zé ìí`î éÛ 3 ì %ï! ß& 3- )! _^ù) " ãºf2! ²ÁZéíï[`Þ u' £â?Í>g¼å # )ß ðñò éÛ 3 ä¼å" &! |0I 3 CD! | Å1 Õa·ãä! "ìãºf Ü" ú ! Jô`μ¢Þ¸2¢Á:Ðåμ-Òâ45` ./0/! ¬êÒë¼J®ú ó" ú i! . ¸Î¸JôÅ û" : #û ¶ü£ØÙ .3 O! ¥c
ÊËÌ# ÍÎÏnÐ Ñn
qrstuvwxyz LD¶Ò !" OPQ º» Ó =c78ÔÕ« Ö R« ÍÎÏ×` ¿¢ZÑn Ø`ÙÚN! Û¶ ÜÝ® Þ ´ÄÊËÌßàáÖ"â ãä" úãåæ i! c78µç `hÓÝ Ýè+¢ Ø9é êë Íäìtíî`ïÀð Å" ú ñ ò !1)2 ) ó$ô'1õ hÓóö fÇaÞµ å÷a Ýè`ø°tkù! Þkú E û ü ýRþÅÿ3Þµ1! ©åÒ"#`$5hÓÝè! 1 %& Ø" ù Ø ! á Ò " µ óh Ý õ ` ¿! '(êë `ìätì )*Ý! c78]^+,Ø-Z óhÝõ ¿Á`µÀµÒ! . g/0© ä ÍÎÏ1 ¿" ù ú2Ò! R« Í ¿3i
4! J `5I% 6Ç% ¾ 8% ¾Ø% 789¾¹:ÐÐi äÞ;<=d{s! >å?3 Ý`78¾@% AI% Ý® þ hÐÐÐBkCD! E?@ß F" ×d»"ÞG! úPHI êJ! ¼× Ö"UÒ Í×K °tKì`LM Í` %N5 ¯! ¢OPQRÅ! ¬ð`ê? ¢f{SHT! ìLM Í` %N5¯» UÍVóWXY `+ ZK°Kì [! {Sl\]t ^1_`" ù úAa! c78ZbcÁ d e Þ U µ f « ¶ ; 5 ù ? f! ghió Ø:k% jek lth- Í% mn Ͷ ! opµf` Í «¶;5ù ! ¢q+` ÍrsÅ! lêi ótu`ó vw! p lmx ÷ïy! z{{||`}~! öÒ `ÎÏòn & 0
!"
玩轉粵港澳
! ! "#$%&'()*+,-&. ฐሂᢽ
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᾎ ℈ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉ㗘
!"
ܿᯂᑱඁ
௭ᆣ᮳χশొొᒄҏႆɣౙⰿ ௭ᆣ᮳χশొొᒄҏႆɣౙⰿ㙛 㙛
ᅟர᮳ৼᜌῺႈ⦒ⰅᣨଫҴᢆ܊ฃ ≐ᰒࢂ ᅟர ᕘစ႙ ᪡ᕝҌ
㙛⋃Ӳ➐⦄៵ᐿৼƊӨƬ ю⫂Τχ㙛 ю⫂
ƅ᮳ቕ⍎ƸȠ⿉ᰬ⾌ᙿ↗ɣij⿾ᖢ〮IJ ƅ᮳ቕ⍎ƸȠ⿉ᰬ⾌ᙿ ƅ᮳ቕ⍎ƸȠ⿉ᰬ ƅ᮳ ƸȠ ⾌ᙿ↗ɣ ⾌ᙿ ↗ɣij ij⿾ᖢ IJҎ Ҏ¤ ¤Შ⼧ㅮ⿺ Შ⼧ㅮ⿺¥IJ ¥IJ ァ⽦ቕଫ¨¨ᾕ⨚ቕѫܕӼ⤥ၚƬƎᯩ ァ⽦ቕଫ¨¨ᾕ⨚ቕѫܕӼ⤥ၚƬƎᯩij ijਤႈᘧǜɣ⣣ ਤႈᘧǜɣ⣣㙛 㙛⠨ി⡍ ⨚ቕ⍎㙛 ⨚ቕ⍎㙛Ǝ〈ҧⵄ⯞⯞ӣЈᮮ⿺ᯁᯁ᮳ҏႆ Ǝ〈ҧⵄ⯞⯞ӣЈᮮ⿺ᯁᯁ᮳ҏႆ㙛 㙛ӷ〈⍎தʰਦს⋃ ㆖㙛ʁ∩௭ᆣ᮳ⵆ⠮Јฃᣨ᮳ቕ⍎ᖨᕠ ʁ∩௭ᆣ᮳ⵆ⠮Јฃᣨ᮳ቕ⍎ᖨᕠ㙛 㙛ൣӬৼቕ̢⿺⋃ఠ Ǝ೮IJ Ǝ೮ IJƎƎྻ᮳㈨ਬ֊ሬ ƎƎྻ᮳㈨ਬ֊ሬij ij Ĝၥ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ୪⣛ ௭ᆣީⰫ ܄㙩ㅮᘧၥқީ௭ା̣ᰔ
࡛Λ¤ᆋ᮷ᴍ᱆¥ῆδթᄀإ᱉ȅ᱆ ҎᲨ⼧۾৪ኞᇃΩ܁᮳¤Შ⼧ㅮ ヺ࣏Ǝᘖ㙛৽ൗᰬ¤ᮯஜࡱԊ¥㙛Ƹฃ ⿺¥㙛⋗ ¤◌ૂㅮ⿺¥IJ ¤ᖎᙾㅮ ៵Ǝਨஜ⭿Ƞɼ᮳ԊిƬ◚ij ⰦǀᲨ⼧㙛ʁЈӴƅ჻Შ⼧ᖘῘ㙛 ⿺¥ ƛḔ௭ାƊ࠾¤ቕᖨ¥㙛თ௭ା⑧ ԏ᮳⨚ቕѫܕij¤Შ⼧ㅮ⿺¥ ᮳ぇḣᅠ ᐹ◚ゼᅠƕ࠵ሱᙩᒼ⦺ijਦᙾ᜔᜔㙛ᅠ ƅ࠾ƅਦΧᇒᓉ⭅㙛ᙾƋࠔᲨ㙛ӼɳⰣ ⑄ႆά㙛ቕ⍎֊ḑƥ⠨თ〾ቕij ႈቕ܁㈨ৼύ㙛ᒼʽᜄ㙛ӥ ǜ⪧ᐺ⩒ⰦijⰅსᙾႋ᮳⊳ቕୋ′Ҧϱ ᔍᅠώߓᓧᇪ㙛ౙᦨӕ㙛ยǷᒀЈχ ヴᰩ㙛ᖘࡩ̹⍎ӰƝ⍮⿏⍮ᨐij শᲨ⼧ቕ⍎ㅫΑᯤ⼭㙛ⰴᰊƋਵ̹⠬ Შ⼧ᖘῘЛ❑ၚᮯά㙛ਵЈⰬ¤Შ⼧ㅮ ⿺¥ijᲨ⼧ᖘῘᅬӣ㙛ୋთફ⯩ Ⓑƅᮮ⿺㙛౪ヺⰦ◚㙛ᄗㅮᖢѥ㙛 Ԋ㙛ਞʞਞᬐƬ⼵㙛ફ⯩⪭ ¤Შ⼧ㅮ⿺¥ᐹౙԏij ⮦㙛⦣ᠻ⼭ᅪ㙛ҭܨᮮ ⩒Ⱅ჻ҥΤӱ㙛⯔ぇਵ ቕ㙛ࡶ⿾ȥ⿺㙛⬥Τᰩ თ ⼢ ࠸ ά ᮳ ⌹ ⒵ ኘ ὐij Ⱛ㙛ᚁᙾ↗Ƌ㙛Ⰿ༗⋈Შ ⼧Ɲ౸ҥ᮳Შ⼧ㅮ⿺IJ Შ⼧ண⦜ặ჻㑆ij۩ኘ ⰫΧႋርḑᰬᅵ⌹⒵㙛း ౙԏ¤⌹⒵ኘⰫ¥ijᛛᐺ Ĝ¤Შ⼧ㅮ⿺ Შ⼧ㅮ⿺¥ ¥᮳ ήƝ㙛᜔᜔ᖎᓉ㙛ᗮᗮ ቕ⍎ࡶ⿾ȥ⿺ij ቕ⍎ࡶ⿾ȥ⿺ij ↰㙛✋㌨㌟Ӹ㙛ࣸ⮦ѥ⇕ij
ఀ
¤ҧஜ㍁㍉ጊ¥ヺ࣏Ǝᘖ ⩒ⰦኘⰫ㙛ʁ∩ᰊ⠮ଵથ᮳Შ⼧ij Ⱛ⪭ΧⱖΧફ᯼ਤ㙛નࠅṳ㙛Ѯ ࡶϮИ㙛ᠻฃ¤⼧¥ijᲨ⼧Л㙛ᅠ ΧእӤ࠾ጊ፷㙛ʵࡱ̹Χਡᦑন㙛 ӥ➐Ḕ៵¤ҧஜ㍁㍉ጊ¥㙛Χ፷፷ᾆ ࠣ㙛፷㈨ ά㙛∤ౖ ܝάǷ Ƌ㙛ஜ㒦ljᮯஜ㙛ᇈ₱⎄㙛ᝍ─⠬ ܕ㙛␠Ⓑำ㙛Ҧϱࠣ⡍ijΧ፷ϱΧ એ㙛ሩӇ᯼Ⰿ㙛ఋǜ⦘ᐪijᐹ፷←㙛
Ĝহṻ হṻ¤ ¤Შ⼧ㅮ⿺ Შ⼧ㅮ⿺¥ ¥჻ҥ᮳ਦᙾ Ƌॼบij Ƌॼบ ij
ގιᴍ᱆᧕ۙ
Τχ௭ᆣ⋃㆖Ⱓ ᆒⵆ⨚⍎֊ቕⳮ
Ĝᒀஜ ᅟЈⅥஜ ᅟⲣთァ⽦⡍⨚ῆ ቕ᮳ᅚɐსỺ ቕ᮳ᅚɐსỺ㙛 㙛ቕଫ᮳ቕ⍎။ȭ¤ ቕଫ᮳ቕ⍎။ȭ¤Ҵᾕ ⽦¥ ¥ӲㇽⰫΧႋ ӲㇽⰫΧႋ㙛 㙛い୳ࠣ⡍ い୳ࠣ⡍ij ij ⽦
Ზᯢιᰯގῆ¤ž᤹ᕢž᤹¥
ァ⽦➐Ḕ៵௭ᆣ᮳ҏ࠾⼧㙛ȰႈҴଫ ⼵ᯚܕƝ㙛↗ҴଫށᅸთҴҏᒼʽϱ㙛← ᣟҴଫ∰᮳ァ⽦ܕҥƌƅʰӱ㙛ɜ ౙҏႆύḾᒼΤχსỺ㙛៵ᾕҏҥ⟈ⰌϬ ҭაᄖҭৼ㙛ҴଫῆቕIJҏଫ⿺᮳ℵ㐜჻ ⡍㙛ァ⽦᮳ቕଫ۩ᐹౙǷ⇇ԏij ᒀஜ ᅟЈⅥஜ ᅟⲣთァ⽦⡍⨚ῆቕ᮳ ᅚɐსỺ㙛ቕଫ᮳ቕ⍎፷ఴᚽǘ㙛။ȭ¤Ҵ ᾕ⽦¥ӲㇽⰫΧႋ㙛い୳ࠣ⡍ijȠ⿉ᰬ࠾ ⿺㙛Ҵଫ۾৪ኞᇃΩⱑ܁ᅠψ།դ〥凇჻⡍㙪 ᔩᰬҴ㐚⚃♡᮳ӲㇽⰫҏ❑㙛ᔩⰁ᮳ቕᖨࡶ⑄ 㑆ῆᚺⰥⵆ㙛ᘓㅮƎ ij
ቕ⍎⼢ ቕ፷⑄ሞ
Ҵቕଫ¤ƅ⪭ቕ⍎ƅ⪭⢵¥ῡ៵ଫҴɐ ჻㙛ήƝƝ۾ᅚ⼢᮳ቕ⍎⼢Ⱜ Ωⵄ㙛ޣḔ ቕଫ᮳⺕Ƭਘ㙛Φ᷻ርᅠ㐵IJᮮIJ‹IJῆԇ ⌡֊ḑ᮳ቕ፷ά ⑄࠸ሞ㙛ᔩⰁ′᧿᩻ӲIJ ቕ⽦ӲⰫIJ⻝㑩ંIJẃҵ܁ặႏⰣ჻㑆㙛⓯៵ ࠣ⡍㙛ᒀஜⲣᅜԯఋᰫ࠸᧿Ɗ⡎ӧᘧᝁⰣড় ⋈ᔎɣij
Ĝァ⽦ҴӲⰫ᮳ቕ⍎⼢ᅠቕ⍎࠸Ⱜ⑄ ሞij
⯨⧉ࠆ㗩ቕ⽦ӲⰫȿ៵Υܕʚযᅚၖ᮳ӲㇽⰫ㙛ӲⰫਐ ⍸㙛⪭ぇၖ㒓⸎ܕ ᰬ㍭ুᲨ㙛Ⱛႋთ₱⎄᮳ាᅵӰ㙛Χ˿ુ፷ᅵ⓸▵㙛ସᬋⅳijଫƌӼ⠮Ӳǜɣㅌ ㅹ᮳ㄞㅹፑ㙛ӲⰫႋʠǀƅҭǗ㙛ӥԏɣǗijⰦӣᔩⰁάᅠ⢵ᴂ 㙛⢃⸞ ǀӲǵԏǜ಄ࠡ᮳ԏ⡲⢵ӳij
モヘ⧉ࠆ㗩Ɗ۾სᅮᅖդс̔ ⯨⧉ࠆ㗩Შ⼧჻ҥ㙛⾜ǀ∩ ¤〾ቕᡠⳮ⤁⍸¥㙛᮳ӂთ〾 ቕ㙛↗Შ⼧ኞᇃΩ܁⋃〾ቕⴻⰌ ᮳〾ቕⳮ㙛ⳮՐⴇϐӼӱ㙛Ǝୱƅ njۧ৪ῪῪ֊Րij
Ƞ⿉ᰬχႢդᡴ᮳⾬Β㙛Ⱓǜ⫂Ƌㄤ′ᚓ ሽ᮳ቕ⽦ӲⰫ㙛Χႋȭᚺᇈナ᮳ᮮቕIJ‹ቕIJ ῆቕIJ㐵ቕ㙛⦒ǜ᯳Ǝᄋ༗ijᔩᰬӲⰫລΊ↗ Ƌ㙛ᐺΤǀ⊳ቕᇃ㙛ӷ⠮ᆜᆜ⊳ቕẁ᯼⼭ဴ㙛 ႥႥਵƋǀᛷ㐵᮳ᯤ➲㙪౪ヺ㙛⾛⾛ᘓ ㅮᙗɣ㙛ɣᰫ࠸Ⱓǜจ㆑⩾⡍⨚㙛จ⍎⼵ ిij
⠮Ј⿺ᮮ᮳ቕ⍎㙛៌ῆ᮳ዝƸთ⿉ ◚Ӽ⠮ijᒀⰎᷗᅷχϿ㙛ぇḣⰬ Ω ガ᮳ῆዝᙈ㙛ᛛῆⰥ㙛ᇃᯩᇪ㙛 ƅᣨᷗ⌡ʶᙈƝ㙛த፷ῆ⿉ヺㄎ 㙛ⰴ⯕㐚㙛ℵ჻ⴒǜij
Ĝ⿾ᖢႀ⋘〮∱᮳௭⽙⎶ ⿾ᖢႀ⋘〮∱᮳௭⽙⎶ij ij
ቕƬ¤⧺ۥ¥⌡ㅮʢɐ
᱉හ૭ᔗᱡܿῆᗰၾኊೋᮼ Ȱႈ௭ᆣᰂ⿾ᖢႀ⋘ₗ᮳〮㙛㈁ӨۻƝ ԏᒼƎਦ㙛ᐺⰕӲⰫ⇕ᔲਢቕ㙛ฃ៵Ⱓড়χশᅚ ؒൠ᮳ӣ◚ij ᖨຊ ά᮳〮㙛Չⱖᅠ ࠸әᫎ ർቕᇃ㙛ቕ⍎᮳ḑ㙛ᅚႥ᫋⋈Ӽ⯱ᚁ⋈ּǵΪᶈ⿏ ੂსᅮijⰕΤ჻ҥ㙛ⰴⰴʁ∩ᰊ⠮〮ఴѮଵથIJ ⿾〥ijƋಾᲨⰥȭ㙛ࡎ჻ᰫ࠸㙛ԓᰬቕᇃЛ Ⱅ㙛ƅ⪭ɵᐉӼⰣ⡊ৌၥႀାᮬᯪ〮㙛⼭ӄ⣠⦇᮳ Შᅕม㙪ȥࡀᮮ≩Ƌᧅୱ㙛ƅㇼ᮳ᮮᓉୱឆ㙪 ⾌ᅕǁჁᅭ᤺Ό㐵Ǫʊ᮳ԥᅕᲨ㙪ּᅭᾕƝԏМ ƅ᮳ቕ⍎ ƅ᮳ቕ⍎ƸȠ⿉ᰬ ƅ᮳ቕ⍎ƸȠ⿉ᰬ⾌ᙿ ቕ⍎ƸȠ⿉ᰬ⾌ᙿ↗ɣ ↗ɣ 〮 ઊਚⱇܚặij
Τχ
⠮ᲨカΧᲨᲓṳ⿾ᖨƬƋ㙛სსᚔ㙛ᦆࡶ ᖨ♔፡ij ᒀஜ ᅟ⋈Ⅵஜ ᅟ㙛⼵᮳தҦⵄቕ⍎ƅ㒓⼭ ဴ㙛ᛷᮮࡶ⿺IJᄀᩖȥᧅIJ⓯៵ࠣ⡍IJㅮᒼᙸۥ㙛Ҵ ۾ᅸᠰ⿺㙛Ⰵ➵Ӈѫȥҏ۾ijᐹსᘧǜɣᮬ⨚ቕζ ԊⰹƎⰦijχৰぃ᮳ⵆ㙛⇕ᔲ⇎ӻծ㙛ζᙿƅ ࠦᬀܕᤊ᮳〾ቕⳮ㙛ڸᆒⵆ㊬⓿㙛Ӽᒄ⥈Ǯⴒሱ ⍎ij
Შṳ⿾ᖨ ࡶᖨ♔፡ ᮳ৼᜌῺႈ⦒ⰅᣨଫҴᢆ܊ฃ ဇᮬ⋈∱◚㙛ᰩЛ⦣ᠻ⼭ᅪ㙛Ϭᨐ࠾ᣨ⎶ܨ㙛 Ǝსⱑ∩⠮Јᚺࡗ⩒᮳ᣵ⅄㙛ᔩ⪭Ж။ᰬƅӰӰ ⵆ⍎ijχশӥ೯თ୳⠮⿾ᖨ᮳სỺ㙛Ⱔᒼࡱʁ∩Ⱑ
Ĝ⿾ᖢ 〮⦒Ⱓ ড়ⰕΤᘅ ਢቕij ਢቕ ij ⨌ၮ܄ᣨ
モヘ⧉ࠆ㗩ႀ⋘თㆀԏƝ۾᮳ᗔᇇƬⲯ㙛ƸთΥܕᅚ࠾᮳㈨〾ቕḑܕށijƋ᮳〾ቕ֊ḑᑁӿഊ Ʃ㙛⋃ჁǵსᅮੂȲⰅ➵᮳ᩔ႕ᒯਵ⼭ࢦḑijᛛᐺቕᇃ㙛ӼǷ⦒ᬀۊܕਥ⤻⡜〾ቕᇇⳮ᮳ⴻ⟈Ⱖ᷻㙛 ⼢ᅮㄞ᫋⋈ᅠʅⰕႀ⾥ǵ⤽IJΒᜲ⇠⊄᮳ȿij ᐹ࠵㙛ᬀܕǜⱑؒᐶԆ☬㙛⾜ǀ☬⅕㙛ƌ㙛ɃⱑӼ֊”☬៝ڸIJ៙☬⇝IJ៝☬ᯋIJ☬ᙜIJᢙ☬ᯙIJᠨ ☬IJ⒨☬ặ⯕ᮯ֊ḑℵㄔij
࠾৪ᲝⰫࡶȸ⡍⨚ቕ⍎ص㙮ƅ⋰ ᰬᰩႈቕ᮳ఴIJ࣏IJㅮIJՐặijǵ ၥǜ⎅࠾ฃķቕ⥯ĸƝ⣣㙩¤ቕǷ ゥᯤ㙛Ƿሬ㈨㙛းǷၰᬎ᭺⋗←ᇈ ಾᲨ↓៵⧺ij¥ยǷ⢵ǜIJ৪᮳ Ẵƌ㙛ቕ⍎᮳ఴർ₭⿵Ǝ⼭IJၰIJ ᬎIJ᭺ۥʰমijǦǜʵਤቕ⍎᮳ᐊ ⨚፧᙭㙛ЖǷ⧺ᷴƎ⧺৳㙛⧺←Ǝ⧺ ॥㙛⧺᭺Ǝ⧺⇰㙛⧺ԥƎ⧺⼭㙛Ḕ៵ ቕƬ¤⧺ۥ¥ij
ቕ⍎Ǝ̱ίᅠ㈨᮳⡍⨚͖˖㙛 ۩ήᦨ⋃ৼχƝᯤ⼭㙛ᅒ➐⨢ǁǀ ㈨ਬ᮳֊ሬijቕ⍎⦺౭ފりƎຊIJƎ ƎྻIJࡥѠᬀΑIJ⋃ఠƎ೮᮳ᾛᶎ ֊⨥ijǵ⢵ǜᧇৎᲨਏЈ¤ᣧ⡎ၚ ᇈቕ㙛Ϙৼᦨ⋃⼭ijⰯᲝƎთ⿺㙛៵ ᅠᄗㅮɣij¥
⍎┸ӼЍ࠾≰ቐ␄ ቕ⍎⌡ㅮʢɐ㙛ᦨᐺႥა㙛ίᅠ
ǑⰆຫҴ ⿾ᖢႀ⋘〮㙩 ᘅܖៅӱએϬᮭ㙛Ƌ௭ᘅᔩᓥ ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛࣑ⰴṳǑ⮦⋈ ⏧Ⱦ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛ⰕΤ௭ା ݣ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛࠾ૂLJⰆ ⮦⋈௭Ⴡ㈨Ⰻ❑㆛ ΩⵄijƬƌ ㈨ⰋЈԊդ࠾Ⱛ❑ Ωⵄ㙛⮦⋈ ᘅℬ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄᔩ 4 ❑㆛
Ǝৼۍ᮳ފఠሬդƎ᫊᮳Ⱅӫ ᾛᶎ㙛۩↗ᑁɣ៵⢵ǜʵยԜ⢯ᐨコij Ԏს㙛ቕ⍎᮳ᇇਊդ⍎თƅḑ ࡱ᮳ㄔᮊդ▋᧲֊㙛⍎┸ԥᅠཌᮭ ᔣ㙛ӼʅⰕ⊟ᓑϱᔴ㙛ƛਤ࠾≰ቐ␄IJ ̧ৼቐ␄IJ】ƽఖ␄ӧᯋ⊄ᰔ␄ᅠЍ ȿijቕ⍎ᕆ⎦яਨ⢐ᮮᾨ㙛Ӽ⋠⇬⾜ ᡝIJդ⇾Ҏ㙛ਤ⇬⇾ᒼᭀIJㄔජƎ ặᅠஔђijቕᇇӼяୃฃၚҦḑㄔ֊㙛 ᅠ¤˴ொℵㄔ¥ƬḔij
ᮡୁ᭽ ᄻࡕ▤ ᝐ䌗ᘥ Ωⵄ㙛ᅚᔩ4 ❑㆛ ΩⵄӂЈij
ҎᲨ⼧ㅮ⿺㙩 ᘅܖៅӱએϬᮭ㙛ᔩᔓᔞ⠧⪭ ❑㆛ Ωⵄ㙛ƋҴΒ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛⮦Τ⏧Ⱦ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛 ᔩ᧿Ɗ⡎᪅㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛Ⰱ ౖ 4 Ƌ⏧ᘅ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛ƌ ㈨Ⰻᔩ9 ❑㆛ ΩⵄӼ⋈ij
ァ⽦Ҵቕଫ㙩 ᘅܖៅӱએϬᮭ㙛Ƌ௭ᘅᔩᓥ ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛ৗLJⰆ⮦⋈ ௭ାݣ㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛ᠻᔩ ǖᘧᝁ㈨Ⰻ❑㆛ ΩⵄijƬζㅹ ࠠṳǑ⮦⋈ァ⩇㈨Ⰻ❑㆛ Ωⵄ㙛 ƌ㈨Ⰻᔩᩐ⋁❑㆛ ΩⵄӂЈij
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-&. !"
xyz}~Á
!"#$%&' ! ( +x y z !" * {. x y z | } ~ " " " 9 d c2g # " < $ ¡¢£¤¥¦§GHGI ¨"©ª«% GI¬®¯G°d $%&% ±" ² ³´*µ¶ Q · ¸ [ ¹GD¸º»Z¼½¾d¿À&
k! ^_eÊabþc )) h0 ^ _eÊËab?ÌÍÎc! ±ªÏÔÐÑ! "²Ò\º ÓÔ ¥?QR S" "#$t ^_eÊN^6%ZïW ( Ô\]\º ¥! B l¬±ÕÃSÜÖà ×?§Øg+ & ÙÚÛ! \9! °Ü Ý\]ìÞÖ\ºß áà! ᤨ½¾ %( â©mz{! Ý©5yàÒòhã" ä}` ©°· ! \]\ºå¬N Ò ÿîM," ¨ æÔ! "#$ `¨ îZï|\]çè1\º ÔÓ ¥" éä"#$t ¨tuêÀëì É ^6%í?ÅÆ45! UIs?Ib7<ï * Ô (&*#+* » ! ò W Z ï ) Ô $) ð ()$&+( » ! î ^ ) Ô %) ð ò ()$)+( » ! ´ µ û I | ! !$ Y 9 ï < ± ä ()$)+# »" Q · ! ð I s ? I b < ± ä ()%$ »! ñkòóIsZÝ! ·fghw@ô? ¿ n z { ! Ò ± õ I s I b ð ò ()%( »! MIöákÁÈU÷! EZÝMI"
ÙÚ®¹ÛÜÑZÖÝ6w Þº dßà&
l¬®¯°DE$
ÔÕZÖ×Ø
| U% ÌÑÒgd c2gÓ &
"#$ FHIJK ¡
/0123! 45
opq! rstuv6w89
hûø"#$¨+ ù~tuYúûÒ üÔ· ! 7 ^_eýþ`\º ¢ÿ I¤ 9! Ð}~ !U±"#?$ QR S! 4¤ÿ%! )&IsIbk'( û " "#$6±<ï?î) ö*+! ×^ û,-§«Û! cdefä./01cÜÝ 2a3ß©456! î5¼78" ×^÷ <FÝ9?Ý:! ;k^6Þ A< S=b! >/0ZF?9? ª@ABC" '
ÂÃÄ|ÅÆ gÇÈGÉÊ% cËÌÍÎÏ Ðrs6w89&
êëìíîïs ! ð
!"#$ !" %&' ()*+, -./012345! 6%789 :;<=>?@ABCDE"#$ ?FGHIJK?LMNOP" QR#@8ST! UV,W # XY?HIZKLM[VN\]^ !$%& _! `aNb^cdefgE @ABCW %" h0i" jk! lmno+pqrst uvwxyz{|4}~ b h ~# ~ ! u b 4 %\]FH ? " '
QnEOɱ\LMNO F!* ½¢ ?opë! ^\Ô! J KLMNOû7qQ! ÛÕ! r ÷ ¥\]RS" x9! Oɱ\NO(ßW IX\ ! sJ h ! é _ t u . #vwxy" pg ë! z{UI9! O ɱ\|ɱÙ}~77ö! j ±\ ÷ R" k! |7PÚ ±+ YÂ# ± # " fa # ! +  & 7 P W %$ 4 " ZD! ! é
6789:;<
îZïW ( ÔUV?±PþÿZ[" #$ i\]?\º! ]ÙÉ7 ^_e` gEab?c<! úQR S öde"
=>?! @ABCDEF
k! fghwijktlmnoåT ÒÓÔ45! pqfrIs î?IbÞ tu! ãNvðwxyz{?I|" Që! }ú7~ ñò÷ :n î Ú ±3O ! ÷ ?næ îfghw\] I ! O ]N "
GHGIJKL
j± ! "#$t % ÿ÷ ! ÷ a b pqfrI sIbçi^û I|" þ#no+p rtuv ¡45! %"# $t & ` \ ]\º ¢£I¤ ¥! ¦§N7 _ e``¨! ©g ª Òò«¬" Që! äå ª®¯! úI sIb|û " QR#@84 5! % ÿ! ° wabIsIb< ±! ²³´µû I| ()$) ¶" Q· ! ¸¹ IsI b º ()%$ »! ¼k4 í7 Is½¾·fgh w`¨?¿nz {"
áâ ã ä åm g æ ç " S '$ m c xyz©è % éØ ¶ &
=>?WXYZA [\]Q^_`a bcdefgh i" bjklmV nn#
MNOP QRSTUV
k! "#$ ¨tuÀ1ÁS Y -à Ä\5ÅÆ4 Þ Ç.xy² ÈÉè! ãNÉ.²È±?7"²É! äå ª®¯" '
|y£ím¤¥¦
*ý+, $ -.
Ø "# ]^_`^
FÂ Ã Ä !" % &¢ G H G òÈI% JKLMNOPQ9ÚR S! Oɱ©T÷åU! VWI XU ! IJh ! P 9 ¤ YYÆ! DEZ[ %# \]^_ `^" ÕÚ^ N76a F!& %¢ ¥¦§gb! cd ! Ô ($! ^ er8f@ô\]" eA ¨tupgJRhÉ ë! 7c d ) Ô ! ± \LM®O ! 4OímiG >DRS?j k * ! ! Ö I,9! lF°mPÆ^"
!" # $ !" % &¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ m©gE"#$ª «?l¬h®¯ °! ±² %( ©³´ µn¶·¸<F¹º»" ¼_ (% ½?¾¿ÀDÁÂÃÄÅ1l ¬hÆ i! 6%¨m© Çȱ %( ©! }É Ê? % ½ËÌÍÇÈ? ! Î ÏÐÑ"#$" ÊÒÓÔ45! ÕÖN×ÊØÙÇ©± Ú£¤«ÛgDÜÝ! Þßà+yßáâ! ãäåæ©çè éê" Êë! ÕNÊì±ÖµíUi! îW Zï ( ÔÐðÔñò6óôõ ö ¤÷y ?øù! ú}ÔûZ¤üýþÿ" \Ô! æ©!"µ#$%&'Y! (ß)ò±*+ ,! #g?FG-*º»ZD! æ©./0 Ú1Î2<±345675#k! 4·\] ì8Ö?º»" Êë! \9! W ?²:;<7# $! ú+'=>7F¹0! ?òåî@AD BC" Ê|ë! \9l¬hDEF°g DGHIJ! KLyMÊNíOQ` " ¼P?QR SN åîT<UV" ²! l¬hyMWXYòn¶iQRº» ZD?F¹"
ñ]Ê¿Nòóô_õÑö÷_% Aøù úûyü& ä4 ]^_5 ! 7æ% Zï % Ô ($ ! F°ò8f@ ô eA± Z[ %# \ ^ !% ä )( ½?LMNO! æÔ| h ! Ù 7! z {
7J " ÷ ! á n ì %&,! È ! %*#% _ ì (! ¡ ¢ ÅYÆ ^" '
Fr f þ _ !" % &¢ | y £ í m ¤ ¥ ¦! §¨©ªÂZY" µ#$²¨! «w#t ¬Ò ( Â?® ¯" }Ô#t±m©] þÁ?§©k5! AmÔ°tm0±²¨" úé䳿?Ñc ÿ ´LZ?µ ! ¨¶7í< # Ô &) ñUV"µ#$·^" ±²¨?¸#Nb^¹º»¦¼?±Õ ½ . ¾ ¸ " } m © ^ í < %$ Ô ¿ A ò m 9! @\¼ím¯¨" äµ ! ! \NON #9ÀÁ o?ÃÄ9ŵ#$! î7t©¸ÆÇ Ô È! 9î t©¸$?ÉÊÇËÌ" äWÍ! ÉÊÇ$Î "Ï# ¼" k Ð! h, ( Â" eÑe ÒÓÔp 9! ÕÐ
ýmþÿ!"#$%&% '(A)&
¼PWÍuª" Ö|7×9Õм P!U " '
ÙÂÚ$ Û1%ÜÝÞ÷ß
/0$1c234
F@F !" %&¢ nt²Èøl k} øSTÙÂÚë!UÛ1 )$$$ ÂÝÞ÷ßV W÷! X±ÖY |()Zo[+,-./0 Â? &\! Â]^7å_ _gÍþ
)*+,-./01
Uö÷! ÷òU¥`ab" Që! clÁ½. D! () 7deo[øf^9! ÝÞ;k :g¼! h Âde?o[øf ^! k5¼UX iV ?ö÷"
!9CSåX9:& Yl´Z[' \?]' yS>' >?@' =^_' `ab' > c&
_ üòøf^DH ÿ'
Ùæç$ QàPB |R
Që! øf^de?Ý
Þm9 á g¼! N÷ à?"
<|¶ >ß yz{
>0däZ¼wÜx% ÿJ yz{G|<}~| >߶ &
yS>! T9·UJKJQVW
#ên 45! ûà5oö÷ üò±_ ý?Ô ÕÍþ! ¯%O Õÿ!òD" Që! Él$`" # Þ# $ÜÕ! %BW¿
ûà! QN&'?()tòN*ûàá! Éû(+,G L-! û(.µú! Òþ` /¬b÷æ" Q45! 01àáB2ô3(45þ! QNåÌ6 Él$`àá78! þ#àá\9ò01! :QN àá);<&=7" Që! þ#à#>?7 " éÕ! @4<ÜÕ?à #&4÷ò± ! ¯A?à#tòNBC`a÷}! D Eïå6F ! R÷}! G] SvH¯" QI þ#àá-U7 Î<Z ¡" ÙD · ! àá" JK:L±! 7¬ZàM <! 3H:NO! P·ÔÕN,! M,);" '
ÙÂÚ|NwÙFlk
°! Q%g7PåÉèF
\% Ô! §næü D þ&k 7wÙF<
!!+56!"*{.y 789:;Ù<ý=>?@AB% 9:CdD9EÒ:°i% FGHIJ KLMÂN% OPQR9Cd]r& ÷ ! Që! þ#àáâã ª¹ ! åä y àåÃ" Ùæç%g¨#Dè{àáé²Èj°ktl#ê n# àégëìæí¨qîàéhktlÙD ï©7 ðÉ"èàáÅñò]Öók! ôõ}åàáéö÷ø )9ùÔúN· "
Q45! jkD_ lZm9 " î!  ]ò7¾Û$? n YÍþö÷! oÉp5de?ÝÞ U± |÷¬ V ! GH©n9q" U Âr^ o[øf^ :s ! ú÷NUtu! ©n v:øf^hN7U¥`a b! ì å åá" U ÙÂÚ¨wÙF²Èø xyzp£¥¦§! 7{| }9Ä~ )* Ö#P åÉèF\% 9ë! ð Âde?øf^m9å !
! O¦§JRmÚ Ù
ÂÚÍóëUD þ&ñ ÎV ! ÙÂÚ 7± "
ÙÂÚá7þPåÉè
F\h )$$$ ?% " Q×9|ë! D þ&
>0d +efY !. aghijk}~Á% "lÑlmngoÊp q %( rõ*stUVu]*v&
N 7wÙF< ! N` W÷! QÏ÷A ! ` W÷9×OJRmÚ A -" QI ! D þ&N± þ þ¹?þ&! ©g üòñ~ " '
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-&. !"
!"#$! %&'( IÒ®98¯" ./ c ¬Jc%! 0! úÒ°y" ±²5³´ ! µ
!*4;9FP; "+4" <$ Q9 ! ,# <% G" Z #-5:9HR[ " ) 5 ## C I S \ ! .6;DJT@ '( $ $" $ 7 E" %* = %U h " / " > #$ K V i &0*?;LW j '18@" M" (" 9A<DX )2:BCNY " 3 !" - %%& O *
J¶·! z¸9¹º»¼½r¾a¿ " ÀaÁé! «aÂé! = ÃO ! Ä ÅÆÇûÈÈ9ÉÊ" Ë Ì×! cd19ÍÎ5ÏÐËÑ Òm9 Ób´8»Ô6Õ! aÖÒf× 3&5@& ØéÙÚÛÜ_bÝËeÞßÌà á! âÎfãä_9åæ! ç< 34 è 3" 9éêëìAí× é! îßJïð! ñI5³´ 9" òóô%rõ 9r×B% ö÷gV g ôôñn¦øáö÷,Dö®¯Ö ÒfãØù5>úSëìûü! &v*ý bù 9þÿ!"" #$%z! #&'(! fþ)*Á +,-û" øáö÷,@W.ñéd/
! f©ãá/012 ¶39ÂS4! ½l-%ÂS56# b# Ý7# 89 ù! :;ûü% 9C<÷=Ôs9-% r>?$ Ø f©ãá/012 Þ1B(.0C@W @AÝp ò˪Bvrõ CD! EFQ 9v ï! GýxyHIb´ù IJ KLM4" 12 üýF bNO¥, ¯ù 9PAQ/R¥Sf! TUVWm Ã" XsY& 5Zß8ö÷gDøáØ ö÷[ l\T9/0nÖ! 7!]! Ò^m _`ab! _ù9c @I Ò&9ßb" +° 9! d( &## Øé, m9 b! ef ù " 7Igg" hûi%ab´@j*k0ý£ $### 9b´ù 9lm' M nNb
´Skñop"}q8 r!#3# ¹QS/ 0sEt ! Äub´/0# vc¯wxï y! zESk9{Í 8! ½³|}" ~ I g Ãy! øáö÷,ó i% l > ! ±² ù ' afã Õj 34*S" ö÷, l w ð J Ób´" Ü° ! ! ! ÒÆ gg" 7I# ~I# ÒÆ! «! 5 9« ! 5 ! % !#3# ¹ 3# u ! 5 è &$ ' !#3# ¹ 3! u !# %! !$ è 3# ' !#3& ¹ $ u! &5 è 3" 8 ' !#3& ¹ % u! & è 34 ' !#36 ¹ 3 u! $ è !3 " ÀQ! 5 èû $& O! û %% O" ³ }m °9è ! èk ï %5 O! k 336 " ¡¢B! Æ£f¤ =%¥é! .¦§ !# ⨩! ª 5O èab´m" «¬9<! 50ûX! ® ¯°"
@ôõ® p ùùú" ! @ýò9óó@ôõÞ&"¼[ 5øù ö÷ø® p ùù ú£"
0klmno
¨©©ª« c
abcdeXfg
Þ01 !" %&[ 9 Ét>WC! JXY 5>£Zý5! Cñ [ ý©©V¥!  ñ$\ © dõDªþJ#ùó$Æc]z! Ë Ì×^sK@@@@@@Ø èk@ýò9 !% ¼ ý·_¥`aabc D v¥¦! de^sfg ©! ü¶ Ìhªþ£« c" üB! de 6 u×Ë}$ií! $ uj×5kl mQ/! QRn5ofp! ½ Ò^aq7r í" ÒÆ! es^tuS! @ýòvsñj× 5kËQ/! ab!¹5uwjËQ/" xSy Õ ! @ýò 8=fg! äåD XY×Zýdy# × ýj_z! ,¯ ©©ªþ J#ùó$c]4l"
á"
@ýò^{fg ©! KñüÃTm5ÜÒP
`a¥¦! üIaË}$ ns! aÅ| D&Øù9deu}! fO- !#3! ¹ u ~! L à 5 & ¼_z¯ 3 ¼z¥" 9 DèkC:; @CJf V¥! ;B! Ë*G! ÂÒ,¦CJV¥ " Ø p?de!"9 ¡s! `a & & ¼_z% ý ÒÛ¨01! 3 ¼ÿzE a ý ýþ8 " ®K9 & ¼_z XÒKªþ £"! b cm5Ú5S. " `aB! _z,¶ I SKH! vÒv F× ù1D D! OL " üB! -t a©®þ® ! üabÎ ý
pqrstuvw-x" yz{|H # }U~ X| " e ! f³s ½f V¥h¨ ý! xV¥ fs¥ y ;t 9ý·! Iaf©O" 9C9ªýa ý! C £ ý! D.ªý7 , f8î" Ø 9
!"#$%&' Z®% %ÈÚÉÍ ý
+ "$ * .¡ b ¢ £ ¤ ¥ ¦ §" b ¨ © ª«¬ ® ¯°§ ±ª ²³´µ¶· ¸+¡ b# ¹ º J » b ¼ ± ½. H¾¿!
ZÖÛ 4 æ êë èç .½B! ¡ ï Us! ½³o 3D ýþ" B % 9C ¡ ¶ ! © d õ Þ U[ I Þ% Z ý ¢ Í 9[ £ ¤ ! ü ¶ ¡ Y 5=e3! , b¨ª©«¬ª²ÌÍ®¯" Î ¾ÌÍÏbÐÑÒÓÔ! +ÕÖ×. ¯f©¢ ¥¦D à! ¦ U<¶¢ ¥¦93f§j" a 36 ¸¹Ia%Òªº »ë1 ýþ¢ ¥¦§ G" $ Þ Æ $Qà ! ÂSó³>K°¢ ¥¦ Æ ¼½³N! ¾ " OIaZÖ5Ï:ë¤ U§Í[ 9ê ¼rI\]! a ï\] ©Z±x ² 9 Â! Í 909Yª ¿" 9s! ½Ìo3D ýþ" Ø I U" ÂSóߩ˨B! <)FÀ$ %1! ߩ˨ ¥m©ª¢" è a÷¹ 6 u! Zý®øaf(³ yz É;% UÍ ÁÂ! aÁÂ7, & H çB! ¢ ¥¦½ U/¶ 5=§j MN !3 f©· ´! >? !!" ص¶ 4 Ã9àÄoÅ! üÃ! uÇ7¶¢ ¥ 5R%¥" ¯ $ ص9ª·ü" ¦h ÆfïÇ" 9 «¬^t ®¯Í áf©Ò 9Q
h §Í\]HÐÂ
" ÇÈÉʪZË
À Á !
33 % ! f©O-tu a Z Ö Ê Ë
+.KJGI7- IL=HM[ ª · ü ! ×ýØÙ-Ú9ª·üÛ " a5^s! Zý ¬ Þ:E;F<EGH[ ³N! ¡v < Ü T a t u 35 % M N 5 ¸ 9ëmÌ 6!@4 صª·ü¯ ¹! ,¯>? 6## ص¶ ' 43 ص¶ " èçB! f 6 ¸¥IaÊ˳N! ¹¸¥Ét ½ ö Í ¾ ! OEa¨Ý¤¿" a¨Î9O´! *O´½ Ï èçB! À$ É; h U,§ÍD ý ³ DÞØß9àá ! 9 s þ! Ü\]HÐÂ7,I^ { Æ/·âáqÍjf©" 09Y" 6!@4 Ø µ ª · ü I Ñ Ò 9C)F0 ³ãÍjf© Ó 9 Å Ô Y Õ Ö Þ,G;IJ7- s! Ìo3DÛÚýþ" <
û¸¿mþÿ!#$
á â £ G à ã !
9 5 ¸¥ç¡a÷¹ 3# uè h 34 äéêÒ!9¨< × ÞØß! O½pfL½ hjf©" no! 5 ¸ ¥ ç¡t Æ/ ´! ¢Í i ä ?Íëì! Ü I Ì a íÓîé! , Æ ² 9 Â" D,BNïZ ï 9 f©®øð ñ=*G! < iâ$4òxÍ %z"
ÀÁÂÃXÄÅÆ
ÉtIN/·â/¶ájf © 9jxï! N; ÆâN¢ Í ä¶åæ" Ø èçB! aÃQ³MN
ØÙÚÛÜÝÞßGà ÞËÑ !" %&[ û¯a¨öüý Ýþÿ!"# $99%öéØ F& ?'" © dõuA X()æ*Þ')NO[êã%öé+ , 1&$v&#w?Í'-! .¯ " 64 ¼9+, /0a()+ôÖ! ü%1û¯a ¨öüý12 *!"wx3úv! þÿ!)#$!
8¯9±6! BÅa¢! ÅÒI ,xÓ9xyû! ÜIo =ýþ9 /S Jݲ³Xû" £2×ä! ¡7 P! g´9µ ¶·! Øù9¸¹º ! I »" ¶ûz¼i}! 1q9ù ½Ö¾ ¿! ©Ò{ÀY 0Áá! ÒÂv M ' gwÃÕøÎÄ9Åf! ADË 5 Æ ;9Çà! Ü ÈÉÊÊ" ˳ $! Ì`BÍÆ£& @I ÷׫Ã5 Ò7ÎÏû! ÐÑÌ°îÒ TÓÓÔÔ9<Â! xÕ xÕ" r>Ìr>! n¦Ön¦! ©Ë× ØÙ×5ßÚ9.! Ûy9b´! Ò I ÜÝÞaa& ßàfÙ! á¼âã! ýþ9Åä ³åæç" .ûýè9éê! {S9 < t! Ò «¡¹" b´9ëì! íQ9î ï! NB& Õ¯ é! ð,Äub´ 9%;Í/! ïק¨ý9´;ña& 9
æßZý ¬9B ! )®øó æêë ®W NvÒôõð" ö Æ! *² *÷Zø ¥ 9 ^! Âø-OùOú! Ò V ¥ î" 9
ÜÖ×!"®øÙÚ 3%%$ ¹÷&¯ üý EÛ !&& Þ3[ Þ=[ ÜÝ! Òm()½+, JR~4 í56MNRS" ¬f©uA X(7æ* ¥98!! +, J4í59aRSÆO ! Íô®ø)¡9:¨! ÜvSfO-F& $ v &# w?Í'-! ¦ÂS > 5R¤" Àæ*no! ; l<=æßCý9 X()Íô uA! L>?@AëA X(7! ¦Cý9 X(7 ?ÍB= x" 9
9D÷C<ø® p à«Ã! ¥&! ¼! û¹ û" Ø ü¥¦! ùùaþ yÛ4! ýþaÿ ¤vª !"! üà <4=#ùó$%¤& )8 ! ³#ùó$ fs w'a(Y Q/! Âi° )/ *,! +Ã,w."9f/a01Q/2óóa©32Ca" #$! ùùaË}$! i°C< 01)4 bcX` k v! l5>o£ 56*! fþ9+ÃË 0 no ü¶w78YÜ M9:! ;Ü ;$$< " " <! 59=iL" Ø ! 9ùù>XIÿ¥!  K? @JuA óó! >XóóBCÆ ! ÂI øXI,DEßSóó" Ø üB! FâÉt5þO )B6*! ÂIþO5Ú÷Ò×ýò! ñ ® §G ! ¡vþO HÍ?IJ! Ú×_`3!v¥Kã Ób´ cxy"9C< Å?LM! ñÒ®NO®øJr®! ÂIË ¯! Ú×_`4v! C<¥ÇÅ à«Ã" Ø 9ùùI=?ÊP9O! D÷C<ø® p à«Ã! û¹ û! ÂC<QRùù7,Sc15ÜiiLLL/L9Tm@U9 á! C<l==8 9ûûJV¥" Ø9
!"#$ !" %&' () *+,-./012345 6789:;! <=>?@ AB "### CD $### CE" 9FGHIJK! LMN % OPQRS" TU*+,V@WXY Z[\]! -^%_`ab cde()*+,fghi 9jklmno! *+,p ?qrs! -tu !& %_ ` ! v &# wxiyz! 3 456{|a}~ " 978; ! <= FGQ"
/0/123
! 6; '()*+,)- '.(/- 01.+/2 9:; ! 33 O ! ; J 5 ; 8 aMNyzv ! ¡,¢£S ! O 9_¤" ¥¦! *+,§¨f ©ª« ¬# ®¯ª «,xi °9±²yz! ³MN9 % O´µ¶ ·¸; ! ¹º»- &# D Þ" # $ !6 % &[ \ ] · ^ _ TH`abcdf e! fgKÒh³ ijkl m! n op ¯vqrs Ù! tu5r$ >vwxy Iacdzm` 33 v { ! a | } :;7<=>? ~ c" 6" ¼ 9 « ê ? ss! fg ! ³ p "
LM"NOGP
4# ¼ ! ½ ³ ¡ , ¾ ¿ D ^ ÀÁRÂSÃQ" ÄÅ Æ Ç È Â S ! 6 :;ÉtÊyDË}$±: s! ÌÍÎÏÐÑ! ÒÓ{ |a}~ " ÔÕ v! Ö×*+,±²" Ø * + , ½ Ù Ú 3%"5 ¹ * + E Û 3&6 Ü Ý Þ3' Þ7' ßÃQàáyÂS" jkl¡â9oãkä åTU*+, æV@W XYbç# ()*+,, XYèéT# æêëì íîïðñ# f©ª« ¬nòóôéõö÷" 5øù! Z[\]ú ajklm¥¦! ¶ûü} ýþ9+ÿ! *+,½a! ¹"#$4FG%z! &v xi'()* # ±²¯ *+÷yz! L,-. 6#8 FGQ/¶01" no! FG%z½2 <ýþ+ÿ-.! 34ýþ 5678" 9f © 9 I K + : ; <! 5=> HIJK9
! ; < = > ? @ A B C D E F 6 G
H 4 5 I 9 J K !
4( * 5+ /, 6. !/ 0 7N 8% 9O :
4# ? : @ ! + ÿ A D < ï 6### CE"" Ø B! 01CýHI¯ K9FGQàD%Eü! ) FDGO 9ü} *" 9G O 9 G H I ¶ ûÁR¡J9:;yz! K Ö LOMN,áy: 9 %z" Ø no! *+,½l* OGO PQR9/ST U! ,VW XYWZGO " 9
TH abc]e
QTV[\]^_
« v! «ê ¢a abcd !!Q R S T U V ! a TH WXYZ[\]^ ! fgKÒ _" `JOGP! h³ijkl m! Ò " } op, Ono! ¡,a r s! H qrsÙ! L¡¢£ ! ¤v! ¥<=¦«ê§ kl " 9
!"#
# ! $%&'#()*+,-.#/ !"
!"
$%!"&'()
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#$%&'()
º4 N :Ï Ð| ý WÕ JÖ
× T )
m À b c ! " "
d$ÉÊË[Ì ÍÎ! 4ÏÐÑ Ò $Ó3Ô"
%&' 567
", +7¨
!"($)& !"($)& *+($)& ''"($)&
øåÿQ >L x #å Iý x ;+ Y åÈ x åÿ p L x ³ 8$÷# ü_L l ø³ÿQ >L G5=²³ k ͳ ûa #"; k « ;+ k #ÖY p L k p Ô
'', Ó ''* '$* Ó '$! ''* Ó '$$ ''- Ó '$$ ''' Ó '$-
!01 "# +23 4$ %&' 5678 + !9:;< ( =>?@A B! CD EFGHI J )*+ K )*, LM= 7N OFPH! QRSPHT - UVWXY )- Z[\] )## J^_`a" bcdef ./- ghijkl" !" )+ ¡ !" ¢£ % ¤¥" ¦§¨ ' $© ª«" ¬ ? $ $®¯%&" !$ ¡$ °p !' ±" ²³´µ¶£" !" ·W¸¹º»W" ¼½¾¿ÀÁÂ" ýp ÄÅÆÇÇÈ4$ ²³ÉÊ ! ¡" ËÌͳ ',$ ±$ ͳ °p,£Î4" F!"()$ ÏÐÑÒA ÓÔÑ" !"ÐÕÖ×ØÙÚÛÜ×Ø" w ÕÝÖÞßàáApÄÅÆÛÜÀÁÂ" âÕÛÜͳ$
mnopqrst
ãäå '! ¡ !' ¤¥ $ ¢£" ? ' $È4 $ æç¡èé !& ¡$ ?êl $ ë
ì" !"¨ ' $íîAïð " ,L~ñ èòóô¡õ" ö÷²³FͳA,øù¿ ú$ ã]ûüýþÓÿ¡Y '"! ¡" Ê! "#$%&'" ()*+ '$
uvwfx
,uûüýþ" ×Ø-.x/0123 x4" wÕ Î56$ ×Ø7$-89·W ÿ ) ¡" Ð:ì % ¡$ ;ì?<=>%À®?¿mp" ²³ @?23ABdîC" wDEÌ3×Ø,F n/AG " ¬×ØÈ4HÎß$ wìûü ýþA % ýÊIKJ- ×Ø ! Lÿ¡KE )" ¡#!+ ¡ ' ¤¥ ' ¢£-! LMN" ×Ø
? 123 /?@
O3ͳpP$
yz{# |}~ 6
<=>7Õ?ûüýþ QR" Sn '% ¡ !+ ¤¥ ' ¢£ATiU $ ° p , W" ?VWÂAX½23 " <=>YZ 3" [c\î()]^$ _`abcde" VWÂfghiPjZ ./$ Ô klAf m" nop ÎXqwrAµs$ Ñp<=>yD& tuvwFë 3% uHxÎXyZ$ 6 zì ! ¡{ܲ³@% ͳ@|^ !%% ì?#$}~) !$ ¡f WA D ! ÐÓÔÑ% ͳx ²³ $ |Ü$ *
O $ i $ 4AB )% _-C D WJt E6 F;GI?HBû I#123-A¨JKGKLM% è NO :@=> P% A , Q U.4Ê$ F;GI?RÑÒ`2K S% % TUVØAWX Y Z[$ RS\L]R% C DL Y ,^_ @¢$ R `% U VØ abcF;GI% øçË ?7´4% de(© $ cÐ@?zìxfgAhi © p% F;GIFjÖ% HB kÙlm. n% ¬o><p_ qrþØ þAy& w.,Õ tx L-¹A n6 $
O 123 ! i : ¡ ] ¢ £ ¤ ¥ "
è :@=> #xs;GI A¨J¶õtç%¡u% v= P% w DLAx@E?ýyW z4 {ìAµ¯% "å<%> |åAS}% ?~ }´3 É % ÄAß x~ W Gy.{ ~ A$ §% x )5 êAs;GI Gy% A ÷zý% 4Ê T . A ,Q% ¬ ? 123 A¨J/KGKÎ % ?@ # % 123 k Ù 3 4ì£Û/' å % wxw DLGy .\ι A $ *
³_áâùú6
¦§
éêãäûiüýþÿç.
i:ßàáâãäåæçèéêëìíî ! Òiïðñ?@U"
#h )% _-4 ÅÉÊt®ËÌÍ6 ÎÏ% Ð ¨ ½Ñ&µ ì% ÎÒýÓÔÕ% Ö×Ø% ? TGÙ&f% QL D E¯6ÊÚÛ3§ $ &µ ì% QL,Ü© e uA4 ݵX.04 N0% Þþ! ÝXNp% âßà §A ï$ áâÎ Ï?Ø_ãÝX Rçä¥
pùÛnåæAçè% ¬w é '! ê A ë ì % d § ì )"!& u 4 Ý µ X í ÿ z 0$
b (
Î!% Ð%ÎÏî. ·o ïð % ñòóÈh !ôõ% î ¹ö÷Ùç È% uÄø¹¹ ó, $ 6 y ùX? 4úû wrAüýþÿ% ÎÏ!"
> T $
# å )% _-9 ¡ / >ÌHx' ¢ 3ûü£¤% î.ý ¥A ÌHx'¢3¦§( , ¨ ; LtÁ # ¨;LtÁ /0?9?
0h )% _-!) )+ . A 7Ù $ûü$% 4 . $ ? % 4 ~ 3 ' ¡¢£¤¥A ¦ § % W ® ¨ ©! @ Ð% 4 ¡¢£¤¥n!ª «m $ ¬®% Hx¯ ¦§Z°$ ®4 ±²,ý ³ ´ µ ¶ A · o m ¸% £¤¥?¹ Aº» ¦§Z°% QL ¼ï½¾$ £¤¥©e& tv¿ý A l% v¿ ÀÁA à Ä$ Ÿv¿$ uÄX ÆÇkl È$ 6 *
t-. ÐúA6 % Ð # $%H&HxúA-.t' (")6 % tÎ! î. *+$ 6 Ø_"Ý,G% ÎÏ' ÐwxïÍ-¼ 4 L l%. /0% L12 3$ QLÎÒ? ¨4õ A 567åæ8¿9XÐnR 2x% :: ½ ¿; < =>A. &µ$ *
?@ K "*
å ©c% ª«!¬W p % > m? 9 ®# O. $)"" q9 r% ¯ ° Y ° H % ý ± ² E !$% qst% w.\EoO³ # ø Χ > ? ')"" q r
A u « 2 # l å )"!+´!% U -% , -dø εΠ¶,uö% ·v¸Z¹3# °Y,¹º »¼ ½¾ ,\¿ÀAÁÿ& ÂÃûü ë LøÄZûüÅÌ÷WÐÆ Ç
ò ó ( ? @ U á ³ ô õ ö ç ÷ ø "
ȥɴ£¤Aý % ÿ Ê Ëö fÌÍõ% ÿnA 8 Î .,ÈfÏÐqºØ% ÑK '! \fÒ% Ó >¡ !"" äA fÌîøÔ )" qÕ! *
Q|GI% ²? Ñ ìxP³ RY# ' ìÓÑ4 OØ-% ];ìnÞQ|GI A_å`aWì% A ²? ÑzìâÕx bQ|GI# cU!w,WAþ% ]; d ?, efghA!J #
4, )% _-ºN :9=> :n 3 )"!% uáÐýWJ% ôô;ÿ W<Î =A : 8~>V7?ÿ,% ¨ÏéAW GH7@# ?ÈuA:Ó4% V7 é,% : 8 Aï p% u : 8ÊKV7 3B 7# 'A+ é ´Ù3ùC% ÈuA 'A+ é ¡D. ; ' ÖI+å%þqö5åE% u#.ÖI+å' ³ØFI% ; #
&EÃ_ÄÅÆ'() ÇÈ
)"!% u% ]; ÿ ' S& !S' !J ÊIØ' ×SØ% ,¹W ì?ÿ !!! q !r4_ +!5 qst-A<i% 4!SA< i°ö% ,L?ÿ &" q!r4_ ')& qs t-A<i# ×SØj!JÊIØA<iS )% q!r4_ !)! qst-# *
¼½¾"#$%&¿B
: 8?ûü$ G H;' á!û üI % Jô» A W<K HxA ¤L4# !) )& % : 8 ì X M G ] ;% ¬ìNá )"!& u7þ# ! $ % ] ;ì? OØ4xPQ|GI% : 8ì? ! & xP³ RYf%n#
) C*+& ,A_-!-.Î'( ³´ = _Ä _ý :Òµ !>: 8 ]; ¢£9 ) V7 AQ w D ' ÖI+å AQ s ¤ $ ³ØFI ;¥ è + ; AQ A7 % ¦ ]; ) å & þqö5åE ¦§ ø= 5 "AV¨ öo> © @ ªyå w«R ¬G w ¯GI !" ;+å ®å>
À $(ÁÂ`a
? ×ÊSTWXØÔÑp% ];A UVÑ ÎÜìÕY 3 '& ì# ];? u ! W Qý XYþ% ,.¿Z AQ '@ ìÎÜA789W@*+ % ò .¿ZZ[\å $' ìUVÑ ÎÜA]ý ÑW@*+ # )"!& u7^% ];? OØ ìxP
ë $$$%&'(¬i î 7N ij$%&'quv ¡
*++2 ,3 -4 .5/! 60 71
89 :;<=> ?@,AB C=D" ++EFGHIJ KLAMN=OPQ#
q ^_
RSTUVWXYZ[ \" ++V];A^_/0 `23ab" cVdef" ghijklmn3op !""" q ! r # _ $%&' q s
t(Auv" wx + + G y z{|}~$ ++ ?V];A e )"!& u % '" % A " u ! ! " H V WX 3$ G" - Af 3$ *
ÕÖØ ÙT) ÚÛ5
4;'Ø )% _-V7%AQkR A^_ lDTUZm% NOÚÛ% g Zw,ïðA]R% .V7ÙCwÕnË ýø×Ê,ßv# :;<=> P% ¦§AQ ~op% ¬ V7Ax@,^ G-q(%WXßrC % RÙ) - !_þSù% AQ á A.VstdU%V7? ' W¨ÄZ^ _% uvÌw DL×Ê,ßv% ¬R ÙA¡w ?wWßv ev ößÐ# :xy=> ÚÛ% V7x@z ýml% ý5)qº{4_$+"qst-@v% w?AQí G.¿è A# V7ì¨A| % ý_. '%q{4_!@5qst-@v% c5)qAøO3 }~?ÎÈ# AQ.çn!,F mGeßV7AÓ«2# V7x@enß øOA]RN,. ý ù3% {OGy% .{ìO /F G3#  A×Ê,ßv/. 4ÊA"å<4$" qº{4_ )!@ qst-@ v% Ê!V7% : 8A '% q-% Ù # A>|å UâZw, 4Ê# ?wç¼J % sS×Ê,W 4V 7x@ ¹-AV7% r»Î ×Ê,ß v% w. x@¿è A# *
Õ Ö Ø ,* ¦ Ü [ Ý Þ8Û5
: 0
#ÖB× )% _- Ó#6768EÚen3WE )")% u×ÊØAÙÚÛ \% )")% u×ÊØÐ UAÜÑ@ÝU Þßà ') @' $" @% $5 @# Ó áRâãäå¯A. $5 @nþÔÑ ÓÑ % § p $5 @ ¡ S !% æ% ,æ ' @% ?wçÑÚ % ÈæÑA èb ^ ¶21Wýþ% Èæ¨Qé¶ 2éêÑ% wr,GÔÑ ,ëdø¶õ 5"ìÓÑ% Ê!ì¨A%$ì% w.8ÙÎ# 9 ÙÎ.? $5 @nþïð % 7~ n ! , í î Ñ % ü Ù ') @ Ü È æ Ñ% ïp¯ì¨AÑÚ¶õÓÑ% ð¡ S 5 \Èæ% Èæ¨Qé¶2éêÑ# : ÙÎS $" @nþ% ¡ì !" \Èæ% !" \Èæ,% % \Zñ°¹AÈæò¶ 2éêÑ# / Ù Î S ì ¨ Ó Ñ ì Õ ° ö A % $" @¡S 5 \æ% Èæ¨Qé¶2éêÑ% wr,Gó\Ñ dø¶õ 55 ìÓÑ% xE öôô ³3õö ÑA!JW@ Gy% wxOU.÷øAߪ# ; ÙÎ# .|Ëì¨AÑÚÎù# °DAÔ îdøú u ! A Ó) XÐÔ # <
¦E§7 !"# #!$ )* %"$
!" +7¨ %&'$
!"#$%& mû $%&'( ©ª« & _ , ¬_# ! _(! _® &)*+ ,)!.)*-
''"$$%& mû +,¯K_(& _ , ¬_# ! _(! _® &)"+ +).*)*-
³´ = µ¶ 7 ! ü<ý )) >>) þÿ )) >>' Ø! )) >>$ "'å# ' )) >>+ Gå )) >>% $#J ç )) >>& YÓ )) >>5 % & )) >>@ '( )) !" ä)* )) !! Á+åÿ )) !) 8åØ )) !' wåÿ| )) !$ ,>l' )) !+ -å)* )) !% Øå. { )) !& ä/0Â1 )) !5 @ )) !@ 2³3ù4 )) )" <A5 )) )! 6ÿ )) )) 7 R )) )' | )) )$ 8>0 ))
M !% !$ !) !) !) !! !" >>@ >>5 !" >>@ >>@ >>& >>5 >>& >>5 >>& >>% >>% >>% >>+ >>+ >>$ >>)
°±² · >>! >>% >>$ >>' >>) >>$ >>% >>& >>@ >>' >>+ >>$ !" >>$ >>& >>' >>+ >>& >>+ >>+ >>& >>+ >>% >>$
¸ >>+ >>) >>% >>& >>5 >>& >>% >>% >>+ >>@ >>5 >>@ >>+ !" >>5 !! !" >>@ !! !! !" !) !) !%
¹ $+ '+ '" )% )% )% )' )& '5 '& '" '5 )' )& )) )5 '+ )5 )" )$ )' )& !5 )!
º » !&>>?)5 !$>>?)! )@ ?! )% ?" )) ?$ )' ?' !+ ?5 )@ A) )5>>?!" '$ ?' )& ?' '+ ?' )! ?) )5 A! )$ A) )& ?! '@ A$ '" A) '!>>A!! '%>>A!) '" A& '&>>A!" )& A@ $5>>A)&
%/$ Z $@ $5 $" '@ '5 '& '% '$ '' '' ') '! '! )5 )5 )& )% )+ )' )' )) )" !5 !"
!"#
ghijklmnopq
!"#$%&'( !"#$%&"'(&)*+,-#(
!"
!!""##$%&$ '()*+,-./01234! 56789:;<=>?@" ABCDEF GHIJKL MN! OPQRS'()TUV:;" WXYZ[-\] <^_`! ./0a7Obcde! f7Cg;h i8j klmnopq<"
# ! $%&'#()*+,-.#/
W<
!eY&.Z[-\ 8]^_`a åÂ" bcgh)\(0 9:@Ãkdefyg" hi8&/jklm! n&,Z@o" cg hpq&&b(d!c" r0,sgYÛ" ÉtHuÙvp&&wb@mn Q's! 4x" yz@ {Gk|}n~ " É ª« ÄÆ K! T8&'@kn¤ |¶W 'm C å " mnQ L 8H º 7! ] 8K " mnQC= @ {" dKTµ ò ! µ8ò © z )d0 * " 8 ÁTµ©" ¡ ¢@ò ! õöÄ £8mnQ@¤¥ d ¦§¨0©ª\" ìÆê¶C 8@«ö¬% ®¯}" :¬z KmnQ 8°Ú± ²³TµL´l" xµTñ¶å·;cghÁ¯}@¸¹" Tº# k »¼½" m nQêÁd µ¾¿" êÁdqrs¾¿" êÁdÀÁ {¾¿! µU!/5î°|}! É 8 µC¤'Ã" AÄñ»¼ÅK" ý½Æ µ¯p}®Ç& a ¸¹¡¢ÈÎ" cgh@kº=ÉÊ" '¿- ÂË0\Ãk" Y&$Z@opdY!"Z@ Ì" Í\ÃkÎÎ (.Ï©! ðÐ Gkl ÑkdÒÓl@ÔÏ" Õ-Z@09:å " ®AÄ0. ¿-ÁÂ&&\Ãk" Ö×{Ø=ÙÚkº! ·Ðõx¸¹@kº" cgh)Û:¬zÜ¹Ý°Þ " 9ß Ä²@yg! ] Cìí à@Õ" ý° {" áâý° { C'²@" µ ãä:åIJ@ ! 5@¡¢kº" cg h8&!¿-Âæ(\Ãk" =çèæ!\!
; ! b b< <yz ! RST -W .¡<¢+m! -£¤ ¥¦§ b# ¨©ª7 b«¬# h ./0 ® <y z¯°"
%&%' () 23 #"%*+",%$ $%& -%%. 456 % 78+! 7 -9:;! , 7. %&,* '&'* %!&** bcdbb bbcdd &%*%(*&'+!e fgh (# & 09i !,-"&-&'+!jkl fgh "# & 09i "'-"&-&'+!jkl 09i "# & fgh "$-".-&/+!e 09i %# & fgh
?@+AB & mnQ ++! fgh ++0 op ++( qrs ++/ 9tuvw ++' oj ++, xyz{ ++. Q|% ++$ }~{ &% J 0 && 09i &! /1 &0 Q &( 0 &/ 01 &' - &, &. &$ 0 Q !" n
8 5¯ |}@k *" 01{9°0\ ±!
É C ~ Í ' \ c²² ²S 5 ! 5 h¯}·¿qrs³©´µ" Æþ ¶c· { ½'¸ ¹! 8\k ºs©¥" þ ¶c'» ¸× 01@O¼C^ ½" =&" ² c à RSC 8¾\&Ã!è6qrs?H sq
{|}C° L@" þÿ ©è æÃk?H" qrsd {@s¿ °!sæ! ]ÂÀ¦ 8.u µè " . u µËÁ" É µTæop" 5 HêTæcgh" Éè6æqr s! b¿Ãæ$/s çÐS µ" ý½ì©¥ ÌÄÅR S" UV µ¢@° L|}!
¡¢£¤ ] Ò î°õö" Á dËe
¥¦[§¨i© ª
$ ´ µ ¶
!
"#$%&'()*+,-./01234!"#$5! 67 809:;<" =>?@ABCDE*FG" !%&%5HI JKL" '5MNOP4Q$%ER4S" TUVWXYZ[ ;\ &'&]" (#]^_`a! )
[
·Ð$Í@K`?é üýêþ'ÿ½·{ÖÁ!"#>×" %C"#&'ôÄ(Ï Ö£)Í@*+! ,!- ./0
12 &'34" &56þ,HIop@7QÏ,v80Ì9 æüÛ @':*;" ThÁ! q8£)Í< =! v80Õ7>?n@þ0e¶HIop" ;v80HIopn ZABCD|q7>Gk}®" ÄñC?n@þ0!!5Ù}! EK FG@Ò Ö" v80 çH_ IJ" ÉÃKLM =! )
<=>
C &( && && &% ++$ ++. ++' ++' ++' ++' ++/ ++' ++/ ++( ++( ++/ ++( ++( ++0 ++0
D E +& +! +( +! +0 +0 +( +0 +' +! +' +0 +' +/ +/ +' +/ +' +0 +. +' +' +0 +. +( +. +' +, +/ +. +!++++&" +0++++&" +!++++&& +0++++&& +0++++&&
JKLM
F 0/ (& 0' 0. !$ !( &, !0 !& !0 &$ !& &$ &' !0 &' !. &/ !" &(
G H ##++1!( !%++2!& !%++2&' &$++2&$ &!++2&, &, 2, &' 2& !& 2! !& ++% !. 3/ !( 3/ !$ 3. 0&++3&! &$ 30 !$ 3' !.++3&! 0! 3( !.++3&0 0,++3&, 0'++3!!
I (0 0, 0' 0( 00 0% !( !0 !0 !& !& !& &$ &. &, &, &/ &( &! &!
¡¢a D ¶ð ù'(«M@ñ
7 I² è³ ¡ ¢´ _A µ
ÇòóRS" É'W}~ { ô¯ ¡ }I! ÄW ôõbö÷ø ðæ'Î}~{@7:c .ï ù! ÉT9 ù H®5 " 8 ùúH @ï´\û5ü°oG{ ý! þ5" Ä CT§ Á@¡¢_g" Tö÷ñ Dd}~{ ¶ZARS òÑÄ ÇÈ! ; ÿ ù @ 89:;<= ¶ !"HoU×" ] µr òä#" ±ö÷ LÃ'($%³ @ ÷! 89:;<=¶! UÑô&ÄW ô'õ'\}~{@Ãk" ±(²ZATÁ 7:c@)*+?! 4
«9¬®¯ °°D ±9
Ѩ0© = mnQnЦ§ «¬·@ÒD, *HÓÔ
¡
¢¸¹kº Ä" N* ê æoGOn8Gk Í@PQdRSýÀ·@ó*! ]õö8)\" µTæ09:$ qrs$ -*dQu" ÄñC µUVq @«ö" ìÆ µOn8rsu\" Ì Lg8YÛ@WX! IüÌC µYZæ[ rs" [ µñU\ ¿@rs! ] 5" Ò Ãkî°õö" µU ò] ½ Æ µ\^ %7g?@_¶! á©" µñê °V]`a Á8bcÍ dËe! 8è6op@ÃkH" f#ghæijµ@ W " ÉT±Adx !ÒÓ@Pk! °ÊI @!-lm,Ä ÐÈn6æN* ê" oG) Ûopº# '± ²µ! ] ²µ" N* êº" ] q f#@Ð" rs·T ĺ ¶°ÅÆÇÈ! Lº%]æ! N* êDdKghij; ÒÓPk" f#¯t 9 " °lmÞuvÇNÛ" ·xC=r wx" yÕopº# ] " Ä ¶Æ z" ¶Æ wx! ]°(Õ" {8Ò |" ê8£)Í" õ³ÄTµòå}" CdKTµRSq æÅÆ;å}" ;CdK~TÕ ;å}! CIJ@Õ" âÕ° UmÇÈ©" ¶ = ! ¶8 ° © å}" ÌIJ! )
0 &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &,
!!456 N 9:; fgh- , )\ " !& ' " 09i ! N0OP! 456 / C % D , E QJRS! 456 """" T! QJRS"""""UVI"
8 {HÆ!e}®@ì '¿©" þ¶cW RS4Sêî °ÊÊ Ç³" dKÀ']§³T ¶ÈÉqBÊËÌ! ] 8êî°ÊÊo£ì ©Í" UVÍ/5H¶oàõÄÎ I" dK §8AÄr ÄÎI" C 8" dK /Ï æ! 4
5o,01!'` 6oGn Ð - | . ° ¤ / E " T 0 ; æ ] C Õ ý 1 @²² ²2ª384&*567³8& ·x" ö µ99r:-|ì;<@ª = >! Ä?@A | '¿" -|@B¾ëCfi]CÌeb0%%D]! -k " -|E<¯F" U0/G@TKoG;\!/]" &' " C¸&Ä@]àï H ! 4
m ¶·¸¹º
!" +01
!"# #!$
4! Q
$±² ³ ; "
8 ¡¢£¤5¥ ¦[ @§¨©" ª«[ :¬z@® fgh¯°± '²# ³´Tµ ¶· ¸¹kº»¼½¾! , ¿ ÀÁ 0 \Ãk" Ä- CÅ Æ ÇÈ" ÉÊË ËÌC8ÍÎHÏ op" Á @ÐÌÑÒª«À·Ä ¡¢1Ó¥Ô@ÕÖ×Ø! ÙÚ" &Û·Ü@09:C ÊÝ @Þßà" á©âãä" ®8- å k½æç2ä)\è@éà" $ \ ê C , b ! ëìí" îïðñ¶ò ó ô" õö8y÷ \øùÙ @Ð! !e CúûÀü*@ý8" ý½ þÿ!8"Q# $ Ãb;" ÷n %$ &' (@)*+$ ,-$ ns ./01,d2345ò6*" Éñ C789:" ;<C=Á>*6op? @ñCABC! ª«ÁHDE,ÄFG UC-¸¹kº?H@I" 8 (3!303& Ü J$ ½ n10KÙ@09:LM;N OPQRS@Ð" ,6)\èò T ó" UVÄÌC-\bcWX±! 4
'()*
WXYZ[9\]^_`abcdef
$}~ x !"
+,
(0123»¼ !4 + !"#$%& JIKG# [ML · >M '$()'$* '+$$%& JIKG# DNè · yOêñ '$()'$* !" + ("(,-& !eGk# cgh · 09: '($)'.( /+.$-&012-¼'k# Nþ0ÏP · Q0{xR '(3)'.4 !+$$%& JIKG# [MLêñ · SíG{ '$()'$* '+$$%& JIKG# 7£p · [ML '$()'$*
:¬z=H®mnQ éê0ëHI\ì\í@ï" T W 9ðñòóQÕHIÍe@Ñô!] õ" Tîñð Íe ! K" Öµ±»¢@ö÷ Íe " ÉøùúûæTµ! )
#'()rstuvwNxyz{%|"
!"#$
!"
ÔdþÕ0! ]ÄCòÖ@@×" µ?ζxØÙÚ" d! · " Tµñ«¬À· !
rstuv
8,ÛE*©" ¨0 ©D]]dÒ,¾¿" ; Tñ»¼ÜÝK,Û @`7! xn¨0©D¶ å W # ] ö ÷ o , Û" ¶Þß" À Õ B4 8!#Ì@£) ]àá" Ä*@â¹d¿ § 9ðãU! É L äå" 8mnQý°Õ æç !
wxyz{
-k 8mnQ" ¨0©è}éÀ" T êë ÃÏÉEÈì·¿! ;T8!eÍ &,\í &0 " ±°/]Aí" °¨!eÚ îu" ;STUCmnQ@àïíS¿! 4
|}~J
5 !'` 68¿ @ G Í" !#ÌÍ\Ì? 9²Í " nop { q ¼ @bc " ;< - oI& ]q hkbá]" T - 8â! TC1â R8@Õ" ¼ s bc\! Ì? opº" ] cµ¶º" Ê " h k æ " ; T ¶ º # 78" î Ç È" & .uõÇ" l ¡7¢ð!
Ì? êo£æRS@áW c" T1 âפN* êdym¬z@bc! ]NÛ ÄmnQ@©¥" T@bcÆ µý°Õ å$¦" dKT@§ð/enæ" µ ?n@bc" ¨©ª]" ;NÛ@bc C « @" Õk 'å C° bc! ] êò«¬8ym¬z¿ùbc" T C' 1âÊ@Õ" Æ À¿rs òÊ" 8ÄÀ" TdNÛC=®;@Í ! 4
美國總統大選愈來愈接近終點，自 然少不了逐步升級的醜聞曝光。大熱 候 選 人 之 一 的 特 朗 普 ︵ Donald ︶，多次被曝曾涉嫌性騷擾女 Trump 性，亦曾出言侮辱女性，亦有多位證 人出面指證，稱自己曾被特朗普 上下其 手 騷擾，或言語上利誘與其共度春宵。 一般來說，要是想看某人是否對一類女 性特別感興趣，可以看其妻宮，以推測其 心儀的、容易有非分之想的異性為哪一 類。所以如果控訴此人曾有性騷擾行為的 女性，在外形上大致屬於同一類的話，那 麼這些控訴為真的機率就相當高了。如果 對比曾指證特朗普的女性的外形，我們可 以發現，她們大致都屬於同一類的身材和 外貌，加上特朗普竟曾表示自己的女兒身 材火辣，如果沒有血緣關係的話，一定會 跟她約會。種種跡象，表現特朗普的作風 大概一向如此。 當然，目前還未能百分之百確定特朗普 有不當行為，我們也只能做出自認為可信 度最高的推論。其實性騷擾或性侵犯的定 罪，有一項比較容易被利用的界定標準： 是否自願 。例如近來令香港人相當關 心的 張健華康橋之家案 即是如此，案 件涉及的當事人智力水準不足以作證，難 以證明其是否 非自願 ，甚至會被質疑能否準確 描述案發經過，這會成為定罪的困難之處。即使是 能找到 DNA ，有人也可能避重就輕或者歪曲事實， 令法庭難以定罪。 無論是特朗普還是張健華，他們的所作所為，真 的假不了，假的真不了。對真相他們心知肚明的。 上天雖然常常喜歡跟人類開玩笑讓做了壞事的人都 有機會逃脫，但有時也會為我們送上出乎意料、彰 顯公義的大禮物。
前一周放假回到廣州，傍晚散步，路邊的 木 芙 蓉 開 得 正 好。 淡 粉 色 的 花 朵， 既 似 牡 丹 又 類 芍 藥， 映 襯 着 濃 密 碧 青 的 葉 子， 甚 是 嬌 俏。看着看着，不覺走到了一個朋友家樓 下 ， 想 着 招 呼 她 下 來 看 芙 蓉 花， 拿 出 手 機 要 撥號了才忽然意識到，其實不止我離開了廣州， 她也已北上京城謀了另外一份工作。 這些年在廣州，多虧了有一幫朋友，喝酒飲 茶，吃飯聊天，逛街工作，都不耽誤。不管多 晚，總能約到喝酒的人；不管多早，總能約到喝 茶的人；不管多忙，總能約到願意一起忙中偷 閑，去周邊郊野晃蕩的人；不管多累，總能約到 可以一起狂奔半程馬拉松的人；不管多煩，幾杯 酒下肚，一壺香茗入喉，愁人的事情大抵都能煙 消雲散。 上一次與一幫朋友們離散時，我寫過一段小文記載。 妳們決定走。 這一年的冷，來得比往年都要早。若有若無的眼神裡， 解脫和希望的情緒，一日盛過一日，我知道，你們決定 走。 我喜歡那時候的嬉笑怒罵，寬大的胸懷裡，每個細節都 有溫暖和戲謔的笑意，輕喜劇一樣的生活，日復一日熬濃 了人情的味道。飛短流長的唾沫星子上，翻轉的總是我們 青春年少的侃侃而談。 我喜歡那時候的風平雲淡，波瀾不驚我們酣暢淋漓，不 醉不歸的宣泄，跟個人的憂傷有關，也跟聚攏在一起彼此 信任的氛圍有關。我們快歌快舞，我們哭笑隨性，本真的 流露讓我們更接近各自的夢想。 我留戀那時候的義無反顧：古老的城門樓子前，寒風凜
第 二 套 詞 是 vaccinated antibodies immunity，接種了不等於一定產生到抗體，尤其 兩歲以下的寶寶，因為免疫針只會激活一兩種免疫 細胞，對不想發炎的小孩體質，更是不會持續保留 抗體，所以才要不斷打加強針，簡直是虐待。另 外，就算有抗體，也只是包括血液裡的，呼吸道並 沒有，所以這麼多孩子接種肺炎針後，還會染上肺炎。 另外要看的是白喉、腮腺炎、麻疹等在已發展國家的死亡 率，都是近乎零。首先要跳出西醫所建構的恐慌框架，今非 昔比，以前營養和衛生不好，這些病才致命，現在來說，根 本不可怕，亦不是沒藥可醫，而是沒有特效藥，很多用抗生 素已能控制併發症，反而疫苗引起的敏感及自閉在西醫框架 內更是沒藥可醫，且影響一生一世。 第三套詞是 vaccinated and unvaccinated vactruth，比 較過有接種和沒有接種過疫苗的孩子的健康。當然，我自己 也做過超級微型實驗，就是沒有接種過任何疫苗的小兒子， 上學後是一次也沒有病過，校長和老師也說是近年唯一的一 人。美國多個地方曾爆發麻疹及百日咳，但竟發現多是接種 過疫苗者染上該病。 要知道疫苗用減毒病毒的疫苗，容易有內應外合反應，即 如肺炎疫苗，壓低了一些型號，其他型號若入侵時，會更易 引起併發症。二是本身已中毒的身體會更弱，這是常理。希 望大家做資料搜集時，可以放開固有的知識，也用心看不同 家長的反應，因為大家雖然沒有龐大的數據支援，但有的是 切身的經驗︱ 包括抱憾終生的疫苗創傷者家人。
冽你我笑靨如花；對酌而食的那個午後，火鍋翻滾我們談 興正濃；竹影搖曳，一池淨水，幽幽的茶香裡，我們在各 自的故事中品評人生。猶記得，月季盛開紫藤出芽，彼此 的牽掛枝枝蔓蔓。百花糖水裡流淌的，何止只有醉人的甜 蜜，心照不宣的默契曾是一味多麽妥帖的藥材。灣仔道上 的 裡，那一罐罐喝空了的啤酒，沖淡的又是怎樣的惆 悵！ 每一次群星燦爛之後，必然會是風流雲散；每一場華美 演出後，都逃脫不了散場時的無邊落寞。這是宿命，抑或 是其他已不重要，重要的是，我們一路同行時春暖花開， 我們一路同行時精彩紛呈。戛然而止的過往裡，盛放不下 的，是我們綿延不斷的祝福和支持，還有那麽多我們曾經 一一許下的約定，在看得見的人生轉場裡，讓我們依然為 彼此的精彩喝彩。 院子裡冷風如刺，花開如故。 這才過了幾年，木芙蓉花開如瀑，朝夕相處的朋友們卻 再一次要東飄西散，各奔前程。雖說人生無根蒂飄若陌上 塵，筵散花謝曲終人離的滋味，終究苦澀。惆悵的心緒， 仍如當年。 聚散本是人生常態。聚時盡興，散時落寞。最易傷感 的，還是溫軟的情誼，經不住山巒的阻隔和歲月的蹉跎。 並肩奮戰時的不分彼此，在不同的人生劇場裡，除了偶然 為之的遙遙祝福，更多的還是被彼此漸行漸遠的人生軌 跡，消磨得無影無蹤。所以我一直以為，情深義重的人固 然多愁善感，豁達舒朗的人終究難免會流於薄情。 人生畢竟苦短，秉燭傾心的朋友本就不可多得。日落西 山，再回首來時的路，既相知且長相伴的人，又能有幾多？ 落地為兄弟，何必骨肉親。得歡當作樂，斗酒聚比鄰。 盛年不重來，一日難再晨。及時當勉勵，歲月不待人。
近 來 與網 友 談及 自 己 研究 疫 苗 時， 可 以尋 找什麼 關鍵詞 。很多大傳媒都會過濾比較 持平的疫苗訊息，畢竟藥廠龐大的 游說 及 廣告 費也不會白花，所以要找資料時，也 不是這麼容易。 第一套詞是 vaccinated spreading disease，很 多證據顯示，打了針的人容易染上該病或其他病。 藥廠也承認接種後一至六周，接種者會傳開病毒， 應隔離之︵香港從來無醫生叫過病人跟從這些指 引︶。
熊黛林突宣佈婚訊，與郭可盈胞弟郭可 頌終成眷屬，榮升郭太，恭喜恭喜！由於 郭可頌家族坐擁百億資產，故大家封熊黛 林 百億人妻 ，不過她認為物質不太重 要，最重要是老公會計劃大家將來。那份 安全感溢於言表。 她解釋為何由經理人 Kim 擔任證婚人，而不 是家人，原定婚期本定在九月，但因要拍戲一 再延遲，直至郭可頌即興提議： 不如明天去 結婚！ 便促成好事。郭可頌心急娶熊黛林， 因怕再等不知等到幾時，正巧那天又是吉日， 即趕快註冊。男方這麼重視和緊張自己，又怎 會再猶疑？就因決定註冊時間太趕，雙方父母 都未有在場，所以由經理人證婚，稍後會一家 人食飯慶祝，但不會大排筵席。 雖貴為 百億人妻 ，但難得熊黛林不炫 富，由婚紗到喜酒都一切從簡。註冊的大日 子 ， 新 娘 子 穿 的 是 Self-Portrait 純 白 色 white 系列及膝裙，價值約四千港元，作為婚 capsule 紗相當便宜，反而郭可頌身穿的黑色 Fendi 西 裝要貴價得多。她亦無珠光寶氣，簡約打扮， 更顯得她氣質清麗。她緊挽着郭可頌臂彎，一 對新人頭貼頭微笑，熊黛林小鳥依人般挨着老 公肩膀，完全是真人版 絲蘿託喬木 的演 繹，非常甜蜜，同時帶有洗盡鉛華的感覺。 熊黛林在生活小節上也極知慳識儉，有圖有 真相，狗仔隊偷拍到她去平民價的商店買日用 品，如衣架、熨衫板和床上用品等，親力親 為，在貨架旁細心選購，相當實惠，有節儉美德。 偏偏她簽紙結婚的日期剛好在前度郭富城生日後一 天，被質疑是否示威，她情商甚高回應： 如果不是記 者提起，我已忘記了，過了這麼久就由得他過去。如果 想太多，又延期又要重新申請，不知等至何時，我們自 己開心就是了。 說得對！希望很快就收到熊黛林宣佈懷孕的喜訊。
۴
۴
۳
۴
۴
۳
۳
۴
۳
۴
▣ܹ ▣ܹ
7-11
路地
觀察
₡⨱㟜㚟〟
知玄
ᤂॳ ॳ
۳
不管怎樣，相對之前的男人，端木蕻良對蕭紅創作的 影響是相對大的，對蕭紅的感情也顯得相對地深厚雋永 的。 蕭紅因蕭軍舉措的粗暴及其感情出軌而仳離，她最後 情歸端木蕻良，可惜在端木的內向性格及溫文爾雅的柔 弱，找不到另一個感情的港灣，是可想而知的。 不少評者把端木蕻良視作是介入兩蕭感情的第三者而 加以非議，是不公允的。 蕭紅自己說： 掏肝剖肺地說，我和端木蕻良沒 有什麽羅曼蒂克的戀愛歷史。是我在決定同三郎永遠分 開的時候才發現了端木蕻良。我對端木蕻良沒有什麽過 高的希求，我只想過正常的老百姓式的夫妻生活。沒有 爭吵，沒有打鬧，沒有不忠，沒有譏笑，有的只是互相 諒解、愛護、體貼。 蕭紅贈給端木的定情之物：一串相思豆和一枝小竹 竿，是有特別含意的。 相思豆代表了愛情，竹竿是堅貞不移的象徵。 一九三八年四月，身懷六甲的蕭紅與端木在武漢大同 酒家結婚，開宗明義地公告親友。 可惜婚後端木蕻良未能滿足蕭紅所說的 正常的老百 姓式的夫妻生活 ，也是意料之事。 端木出身大家庭，自幼受到家人照顧，依賴性較強， 獨立生活能力較差，加上生性憂鬱，是一個典型的舊文 人本色，與蕭紅因生活坎坷所衍生的倔強、勇敢性格， 和自主的生活能力，相形見絀。 蕭紅想要的是呵護、關愛甚至生活的照拂，端木在這 一方面卻是闕如的，這難免使蕭紅感到失望、氣苦。 這是他們感情生活的缺失！ 劂劎⹕⠡⍝≣Տ劏Ԓݗ劃
ᛘ 㯀
۴
㐟㺴㯡 㯡
៸༲ᩯ
天言
↷⅌Ѣ˘̜䠶Ѣ⅌↷˘̜
鵬情
萬里
乾坤
࢜ᕙ㞛⨀⮻
翠袖
ᵥ㶛ᖭ ǖⅈӴ̾Ǘ ┝ةӹ
我不會作古詩詞，但喜歡唸讀古詩詞，有 的還能背誦。近讀一位愛讀古詩詞的官員指 出讀古典詩詞的好處，是可養浩氣、骨氣、 地氣和清氣。此說可說深得我心。 讀詩詞何以能養浩氣呢？這是可以文天祥 的︽正氣歌︾為代表。流傳千古的︽正氣歌︾， 有崇高的民族氣節和愛國主義精神。 讀古詩詞能養骨氣。大家知道，讓傳久遠、歷 代流傳的詩詞不少都是愛國詩詞，都是在國家有 危難、民族有危機時詩人的呼喊，也是詩人對不 屈不撓、輕視權貴者的吟頌，如李白的 安能摧 眉折腰事權貴，使我不得開心顏 ；鄭板橋的 千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風 ；唐代李 頎的 腹中貯書一萬卷，不肯低頭在草莽 ；王 安石的 縱被春風吹作雪，絕勝南陌碾成塵 。 至於接地氣呢，就是說根在人民，詩詞才能流 傳千古。 誰知盤中餐，粒粒皆辛苦 、 安得 廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏 ，都是關心 人民生活的呼喊。 清氣，就是歌頌清廉，反對奢侈，歌頌清廉的操守，把 持廉正的襟懷。王昌齡吟誦 一片冰心在玉壺 ，于謙 要留清白在人間 ，王冕說 只留清氣滿乾坤 ，都是 千首新詩，兩字清廉 。 古代詩詞，以唐宋為高峰，俗稱唐詩宋詞。其實唐宋年 代，都以詩詞著稱，各有特色，不必揚此抑彼。這兩個朝 代，也許更多歲月是太平盛世，因此詩詞鼎盛。 唐 音 、 宋調 形成古代詩詞的頂峰。名作家錢鍾書曾指 出： 唐詩多以豐神情韵擅長，宋詩則多筋骨思理見 勝。 這是一家之言。也許唐代都有較長的太平盛世，因 而詩歌呈現空前繁榮的景象。現流傳下來的唐詩約有五萬 餘首，況且唐代更是詩人輩出的時代。僅︽全唐詩︾，就 錄有詩人二千餘人的作品，而李白、杜甫、白居易等都是 負有世界盛名的偉大詩人。唐代太平盛世歷史頗長，正是 恩格斯所說的，文學繁榮是經濟高漲的結果。所謂 盛 唐 ，其文化發展正是有了經濟發展的這個物質基礎的。
︱
︱
᎐ࣕ།
۳
۳
۳
۳
۴
۴
۳
۳
۴
۳
۴
人，怎麼會寫不出東西來？多寫些稿子發表，不 就能脫貧了嗎？」他苦笑：「現在是『說你行你 就行，不行也行；說你不行，你就不行，行也不 行！』再能幹，人家不用你，有什麼辦法？人家 不給我選題，自己找的選題也不給上！即使上了 稿子，月底考評也都打成四類，收入比一類低一 半，別人寫個頭條拿2,000元，我只拿100元！」 我驚異：「考評者如此不公？」他說：「你不 是那條線上的人，當然千方百計折騰你了。我從 前是行業精英，現在常成『末位』，剛來報社的 大學生，排名都在我前面。很多人都被擠走了， 我沒有走，翅膀被折斷了，再也飛不起來了！」 我無語，心想，多年不練業務，他當然失去了 跳槽的資本。如此考評，與文革時整人也差不多 了。其實，很多文化單位的所謂改革，都有點兒 「整人」的味道。上世紀初興起的文化單位改革 模式，一般都以「量化考核」、「末位淘汰」為 利器，淘汰異己，提拔新人。「異己」多半是老 老實實做學問、不依附於權勢的專業人員。一位 研究院的老教授告訴我，他那個單位來新領導之 後，研究院成了新利益集團的天下，想保持人格 獨立、或者與新領導沒有關係的教授都挺慘，不 給項目做就沒有收入，有教授每月收入僅幾百 元，不如打掃衛生的老太太多。 量化腦力勞動，然後以不公正的打分形式淘汰 不聽話的專業人員，是官員出身改革者喜愛的管 理方式。中國缺少創新，與「整人式」改革不無
۴
۴
依我看，以人為犧牲品的機制「改革」，不僅 沒有推進社會進步，反而造成更大的社會不公， 拉大了貧富差距。此外，叢林法則也造成員工之 間的惡性競爭，單位風氣變得急功近利，談不到 什麼凝聚力，企業失去發展的文化底蘊。實行 「叢林法則」，目的是對員工分而治之，方便謀 私。 揭開層層面紗，悟出一個事實：一些國有單位 「改革」的終極目標，只是實現改革者自身的名 利。比如百萬元的年薪、行業領袖的位置等；至 於老員工，尤其是不依附新權貴、有企業主人感 的老員工，則僅是純粹的工具和犧牲品。 看看那些做大做強的民企，都是把「人」放在 首位，懂得人才是企業最富貴的財富。比如在有 「民企長青樹」之稱的萬向集團，員工隊伍非常 穩定，連續三年評為先進的一線工人，就能成為 長期工。很多老員工都是與萬向集團一起成長起 來的，企業有公平競爭機制保證活力。一位朋友 自我創業 30 年，麾下的老員工人人持股，很多人 成為合夥人，所有員工，都與她同樣獲得了事業 與經濟的雙成功。 福特汽車公司創業初始就有一句口號：「讓福 特所有的一線工人都能買得起福特汽車！」因此 大大提高了福特一線工人的收入。後來很多福特 的工人都擁有了福特公司的股份，他們對公司的 感情，如同對自己的家一樣，即使後來美國汽車 業衰敗不得不裁員，也是把工人裁到「企業銀 行」，保證了工人的生存線。 那天碰到一位技術精湛的機修電工朋友，他曾 是我在企業上班時的同事。他告訴我，車間賣給 外企，他也下崗了，準備上一家優秀民企找活兒 去。祝他好運！
㖘㜅⨢ূၻ
۳
۳
۴
關係。「量化智力勞動」的改革一興，知識界的 浮躁風就起，發表論文堆成山，有價值的卻極 少。有人說，以量化考核、末位淘汰為主導的所 謂改革，是中國知識分子的第三次浩劫，是知識 界文革的繼續。 以「改革者」面目出現的官員愛「量化」及 「末位」，與其急功近利習性息息相關，與人性 好惡也有關。在有些所謂成功的「改革家」眼 中，企業與員工，都不過是個人升官發財的工 具。官員的上升渠道，決定了一種畸形的整人心 態，也決定了其做決策時體現出來的貪婪、短視 與自私。 我不由想起一些國企改革，也是以殘酷淘汰老 員工為前提的。曾就職過的一家國企，改制後大 批四五十歲的員工下崗、內退。30 年工齡的老工 人只給幾萬元補償金，車間被零敲碎打地賣給跨 國公司或是私企。那些被迫失業下崗的員工，很 多都年富力強、技術精湛，甚至是元老級員工。 他們本來是企業的財富，卻被當成企業的包袱， 能隨意丟棄的垃圾。 其實國企的衰落，主要原因並不是一線員工懶 惰，以及「鐵飯碗」體制，而是行政管理層過於 龐大，上級主管部門過多干預，以及國企過高的 納稅額等等。藉着改革名義把老員工當包袱甩 掉，不僅推卸了企業的社會責任，也違反了經濟 道德。一些被上級部門空降而來的「改革者」， 借國企之殼謀自己私利，把國有財產以「合法」 規則化為私有，有國企主人意識的老員工，則成 為最先犧牲的對象。當「改革者」運作國有資產 把自己變成巨富時，很多國有單位老員工陷入悲 慘的赤貧之地，衣食無着，打零工度日，技術也 荒廢了。
那天在路上碰到一位熟悉的同行。他曾是業內 年輕有為的知名記者，能寫一手有思想的漂亮文 章，可是後來不知為什麼，突然銷聲匿跡了。此 番見到，他的變化令人吃驚。 幾年前還英姿勃發的他，變得兩鬢斑白老態龍 鍾，原本炯炯有神的眼睛變得暗淡無光，可他還 不到 40 歲呢！我問他這些年過得怎麼樣？他淡然 說：「混唄，混退休！」 一句「混」，帶出多少辛酸！接着，我得知了 他淪落的原因：他所在的單位機制改革之後，他 被徹底邊緣化了。那單位從外地空降了一位新領 導後，實行了暴風驟雨般的機制改革，包括雙向 競聘、量化考核、末位淘汰。人員大「換血」， 新鮮血液多是關係戶子女。事業機會，好的選 題，大都被以新人為主的利益集團把持。老員工 除非特別賣力投靠者，一律邊緣化。 改革之後，新領導及麾下的利益集團，借助中 字頭單位的高平台，實現了經濟、事業雙豐收， 不僅有了高的社會位置，且成為先富一族。而多 數老員工，則是事業、經濟的雙衰敗。失去健 康：在不公正的所謂量化考評中，折騰出一身病 痛；失去事業：很多人多年沒有寫過一篇像樣的 稿子，在「命題作文」中，寫文章如痛苦的折 磨；陷入赤貧：在不公正考評中，很多老員工收 入不如農民工。那位同行經常月收入幾百元，扣 除了保險之後，吃飯都困難！ 我對那位朋友說：「你從前那麼能幹的一個
۴
۳
۳
۳
۴
۳
۴
۳
۴
۳۳
‸ᢗ↔㠸ˑ↔࿊䠭⬾ᔷ᭓ൂឋ䠭ᙓ㐲ᗭ 䠭̈ᦇⳛݚᒘⰽ䠭᧙ٻۋໄ⦌㶗䠭ઃ 㛻ᐟ⒌ᐷ┗nj ႆᶯˑ⦉㭣ᷠԤ䠭┝⧵‸⥳䠭㦨㢞ᢓ ↁၲᴉ㠅䠭ൟˇ܄ᤢݧཋ⑽njᩈᨠ⾱㣏 㐍䠭㗂ᦇ↔ᕇnj ︽風人松為蕭紅掃墓︾ 這是蕭紅骨灰從香港遷葬廣州銀河公園的三 十年後、端木蕻良在妻子鍾耀群陪同下前往致 祭時寫的詞，不乏令人一再吟誦的佳句。 最末一句 天涯海角非遠，銀河夜夜相望 令人低迴不已！ 端木蕻良在蕭紅逝世十八年後才再娶，是否 表示他一直對蕭紅難以忘懷？蕭紅逝世後，他 寫了不少悼念的詩詞，明眼人都知道帶有懺悔 的成分，箇中是矯情還是真意？令人撲朔迷 離。 年前香港藝術節在香港大會堂歌劇院上演的 室內歌劇︽蕭紅︾，我看了第一場，全場滿 座，觀眾情緒是激昂的。 編劇簡化了蕭紅短暫、曲折而複雜的人生軌 迹，使劇情更形緊湊。 美中不足的是歌劇涉及蕭紅生命的男人，只 有蕭軍和魯迅。 以一小時十五分的歌劇而言，不可能完全呈現蕭紅色 彩豐富的感情生活，也是預料之內的。 但是歌劇完全沒有傍及蕭紅與端木蕻良一起的最後一 段重要感情生活 只是從丁玲口中約略提到一句，是 令熟悉蕭紅生平的人，感到遺憾的事。
㗉ᦎ↛ᕎ ˕
۳
۳
۴
۴۴
۴
۴
۴۴
۳
۴
۴
۳
۴
۳
語絲
客聚
۳
ीᄎᬞ
۳
۳
ᆋ ẞ
۴۳
琴台
۴
生活
は۬〧〟
۳۳
۴
۴
!" ! ! "#$%&'()*+,-&.
# ! !# !"
!"
! ! "#$%&'()*+,-&.
!"#$ RSTUV! W XYZ[\,] ^"
QHITPT 3## ;PE_¦b
!W B6C@&(%*3OPQRS ! T P T D(E* +(CE7='! ¤ - k ¾ O :## ;UP! ) VWPX¾OY! Z[@\] ^;P§ _¦`a3b " @< k! ocT§ a jóô í3P" +(CE7='*d)! UP 4B åe3åf! g hdi¡! N<\ ] jr_ 3## ;PEF_¦b ! k 3l\m ~ô`æ3 P nk[L¾o" Ðp! óq_rô¼$¦H! ¾ÑÔP; s84t" +(CE7='*uj! "×vPw#xä! Þyëóqm V z{|)" p! UP :óq`a}c3g ! þX§Ñ Ü~ } _k3! 6WCO@ ! N)COH ¾ V mK g Ðá" G!Wjv ÉË3Q?ý ! °! T F3 × ! "× T N)v Ôjr3 ,)! ô 2#!F - -3 |)~5 .## ! " B6C@&(%* +J d! "× P;)v 3 5"
!!
%& '(
_ ` a b c d! _`e8 &'(fgh higjkl mn'" fg hhopq3 r s t u d v"
E4¸@ ¡¢ 8 ¦
óÔ£¤¥ ¦§äÿJ æW 9" Â3 B-%&)=//1*G6//1'@1&,! E4¸@ 8!;FH§ô ¡! ¦)¦¨©¸É ¡3 5ª«¬Ø ! 23®£4¸J 8:;"Iô ¡" Þy¯ÑþL l ¡3æ°! Èα²6|}>" G6//1'@1&,*]³! á ~ ¡3C ! ´ 8´o®£µÔ! ¶¶B ,&" £K !# -´´£ß¨"¼! ) ·¸ã¹ Eº89! °4¸ ¸ Ç ¡! }< » ¡['" G6//1'@1&,*° 2##9 -d¼ "F Â3Ðo®£ B-%&)17*J1)CK1! +2,½¾¿" J1)CK1*oÀJô ¡jÜ! E4 8:;"L§ô ¡! ÈÁ@¦§ä¨©ÿJ ¦¨©¸É ¡35ªú¬Ø " T´ð?D ¸º ¡! 2 G6//1'@1&,*JÞy © α ¡²6! oD¹: }>! l ¡ôæ°3"
Ý<&ÞÎ
Ò þ z Ä G(=&,(=* 417/&=! Ì ´ Å Û Æ Ç D ! È É Ü : ¶ Ê Ë Û Ì! Í ° 8 CD3Æ,ÎÏ" ! ÐѾÔ+ÒÓ" Ô$½+<ÍTîÕÖR×ö! D¾Ø¦ÌÙØ ) ÚÛ! ` Z Ü Ý<&Þ! ÕÖÔ+ßà" 417/&=*"DÅÛ}`Ù á$Æ¿âã3Ýä! á ¾åæ°çè3à ¶! ´ ÈDÜ:ÊËÛÌ! ` UKÓéU ¾ê" °ó 8 ÇCD! æ¾ ¾ë°Yì! íô K<Íî] ! Ü° 3 ö" 417/&=*½|<ÍîÕÖÕR×ö! ´ôÔ+D ¦ÌÙØ ) ÚÛ" îK! ïÅÛ3Ý<&Þ°ðëñì! Ü°òê3öêóï Côõ! Í æ 3Ýäö ¶i! d)Ý<&ÞÐÑ÷Ð! ø"
)*+, × Ø! ÙÚ vÛÜCÝÞßzàáØâ"
w {«¾¦9ÓØ : ¼ ô) Qýúû
-.
w. !3 «Ï8 M'%*N%))17/1&=7O°´¿ÏùÏ üúû! Ô$w¢ü 7 Qý! þFÿ!K`¶ ÃhY'" N%))17/1&=7*3XTÉ¢"#$%¦Î Ø ! °X_3&'/ Çþ(EÓ K;) *M! +*Ó : ¼! ^=A . CD" N%))17/1&=7*3/0îK! = K«; ,!-! ./°7 [´~ TïW Íë"×3¦Î Ø ! N< XT01[¢\]¹¹ " XT«°ãX&'/ Ç(! ¤:^+ : =$ ^= . CDEÓ+)_! ;2j *M° 34" N%))17/1&=7*3>/,L! ó,5V 6E78°9 «/*3úû >æj" ¾ß! "×:ï3 8 P%)/1&*G=C1Q*;<=>3? .! îK! °w."×Ðô @ T"#AëÎ ý4! ´Â´ÈB BÏ C÷! Eüúû3TÓ°)_V DE FG"
w.xyz{! $%&'%()*+(',- |}~ 3 .# " 8| O +, ! } $%/('01& 3 j 23 ! ¡¢! £ j !2 "
±² ³ <
¨©¸É 3wx|
/0123
¤¥¦§¨©d! ª«8 ¬®®¯°±²³ ´µ3¶·¸! ¹:®®3 |º»¼D½¾¿ ÀÁ" "# Â3dvª«8°³ à Ģ! nÅÆ Ç¬®®! È ³ ÉÊË3ÌÍκo¸! ÏDÐ Ñ|¬®®»¼! ÒÓÔ³ 3ÕÖ"
45 67
!"#$! %$&'()(*&'+,-./ 0! 12&'345/6" % $ & ' ( * 7 8 9 : !"### ;&'! <=1>9&7?@ABCD! EFBGHIJK&'LMNOPQ"
óô vwxyz{|! v3}q~ô Ç 3 ! /3f ~ ` ! ¾ ~ ¸ " óÇ}q v_ ô }! }_ ; |! |k ! Î i | ! ~ ô A" wxyz{|~ 4¾ ! T3 ~ô ¡" ¢¼óÇ~¾ë ¡ ! £¤¥ ¦§¨©ª «¬® ! ¯°±² ³! |k ´µ¶·! ± J¾Ñ @ =3¸¹"
ºT *,@sÐ
ª¿ÓÔ 32 -3¦DÕÖ×Ø
ºT <)=>(1'(1>*°i»D¼½¾ª¿ÀWQQ! ª ¿°"×Á ÃÄF Å Æ Ç ! È É Æ q ª ¿ Ê T" ËÌ ÍÎÏXsÐ! °Æq Ç3×U@ ! %¾TÑÒÓÔ3 ¦D Õ Ö × Ø ! _ 3 Ù ' 8Ú,"ÛÜ! }ÝÞ å ß 3 à | | á â ã ä åæ3çèØ ! éêëìíî" ° !8:. ª¿ÀWQQ"×D¼! ª¿°"×ï à ) ¦?&01'7@6&,* A&=77('711Ø 3 Ä F Å Æ Ç! ëkÆqª¿Êðk3ñòTû" ÅÆ Ç óôõD! B ª¿ñòö÷ × U ! ° × ø Ó Ç ù ú û 3 z ü ¦D Õ Ö ×Ø " ¯ "D3ýþ$ à|$ ÿJ!"d 9## -ëì 3Ù#! Þå ß ã ä ¦æ 3 ç è Ø ! $ ¢ %&Ô°×U*" i»'(¢! <)=>(1'(1>*¦)ºTñ)! Ð)ºT *+3*,! N<ß B - - k Í Î Ï X . ¶ + /0" ¾ß! ËÌÍÎÏX°Þß 1¼3/0! 23 45|×@4367! .8 ° 8 9 9 Ì : K ó ; Ó Ô 32 - D < Ö × " Í Î Ï = > ! ó ? Ù ' 8 Ú ¦ Ü@AØ " ºTWXB'C?D! EóF'G ¦HI|8 ÚóJ¢! EÔ ¯KvLMN"
! ú ./ÿ!I1 !8 -¢o ×ZJJõ
ó3ôõö3÷øù# !W 23 Â3ú 41%'*415-6&7/*!88" -û 3 Â3 ! üý r6þÿ!" "D X#$,Þ %&'D! ÿ()*|Ô+ÿ ,-! 41%'*3./0"r 41" 2 | 9  : Â333{ô4566! 7 ¢8¿ õ" 9¦:;3<=3! É¢°>./3?í@Aþ! BCKõöDE 41%'* þ FG" ´H¼ ÿ,Þ"-I0413&'D! J| (KÿLMÔ-! 41%'* N)¸O445Pß662"r¾Q" RSTUK¾VÖW3XY÷ø! 41%'*ÿ !3×Z[ !8 -´./0413ÿ!×Z! \]^ !;9 &_! `T¾a2b" 41%'*ÿ!41¢! 3cd þ]ef|¾g" 8´Ùhijkl! аl mnopq! ÿ!413rMs8! 3md ttÕu"
-8
! W ã ä å! ãäå &'(3 ;æÚçè éêëìí îïð3ñ ò"
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-&.
'& ©?Îú6@AyXÝö"
R1 Ñ Ý Þ Ê M ¶ · !!!!!! Á 0 'È '& © ¹ º Í Î J ú 6 Ï 9 Ð Ñ! 9A+1ÊM¶·ÒÓ' S T § ú Ô Õ Ö × Ø Ù Ó _ Y µ Ú Á./01234! .56/6/7È ÔÕz+ß Û É ì Ü Ó J +1 Ê M ¶ · Ñ Ý ! '& © ¹ º Í Î J ú 6 ! b Þ K L # L # ß L _Yµ+ºàÑÝ! §B6 á6J´ëGâ yã"
!" ©?Îú6ºàÑÝ
BC D ÁE FÈ G H¦ K L ! IH ¦ _ Y µ ! J KL M Ú J _ Y µ Nô " E O º Ñ = > F ï P ! Q OÑ8¯9:"
dZ¦ Ò 0) ä µ å|6åi7 æÏG! çϧ+ºàÑÝ! c àR ÑÝJô J¦Ïd³èé! ²uö÷¾.ê cë|àÑÝ Jú6" à]s¦zÑú6Zêìíî! FddZ ÐÑÝï ðñÑò^" ÑÝ)ú6ZPJó)òÖÑôÝï! PJó
@@ ¹ íîï
!!!!! Á 0 'È Õ F å @@ ! B í î ï / ³ ) ÷ | Ü V ! 7 Ñ ãÑ B Ë| GJ J+ к" @@ S § Õ F ½ # ¡ ¢ ¢ ì £ B J¤ºG õ Ý ³ § 0 J Y B à ¥ ! ã )¦ §H" d;¨! ¦+F©j ªJ|Ü! cÍ?6bG¦ «¬®J ! ¦ § ¯° ± +D Í J ² ³ ! +1 ´ µ K B Ë | © J ¶ · ! ! ¦ § + í Þ » D ¸ Í A Oæ | Ü R J6¸" ½ ó ! § * ) ÷ | Ü J W ¹ ! ² ! ¹ Æ k M u º J Û Ü ! ¦ + F N J | Ü " § "&&& w » ¼ o S! ½¹¾¿À|$qÁ! Âé|$ÄÅ " £ B ; ¨ ! § "&&( w Æ ¶ ' G ! Ç Ç 7 |$)J È É ! § ã WJ Ê L # $ G ! Ë A e Ñ + sõ*)÷ |ÜJ©Ì"
!!!!!! ÁÂ Ã Ä Å Æ Ç 'È * É á f Þ Bp å! 2 *3 # i7 p âá ì "&'' wè ¡¢|?! Pã) £¤¥¦ ¡¢|?! [§¨M¹å ©ª«Þ ¬®¯$ Pã ÐÑY ³ `z°±|?! ³ö²³! a>) ì ¡¢|?"
!!!!!! !"#$ % & '( ) * + , - . / 01234567899:! ;<=> ?@AB" C;D4E+FGHI-.JKL MNOPQ" RFMNOSTUV " W XY-.! Z[\]JF^_` ! aP bGcdJefgh" ijP8klRFMNOJNmn kopq012Jrst! uv34v FMNOwD" xyz{! 34|}~[ : ! 7899:012J ! <=>?@AB" =>?@ABC;DS # W5 ! -. S $ W " ! -. S % W $& -. ! -.J FM¡ ¢£¤12! A¤12 ¥6 9:" ¤12¦pq§-. $ ¨Jr© t! Iª«¬®P¯°8±! ²³´ µ¶W" ·z{! pq¤12Jr©t ¸¹º»! +¼6¹½¾¿ À*P¤ 12"
´µ% ©ª«Þ¹
d ! ijàÑÝJâ7¹+! +íö÷¾ .PêJú6ñ[Í,! %[) ä[\Ïdd Z! 3dZ½-ÆaÕÑÝJñ.5/" dF0 µ å|6å12 7Îѵï3J ÒÓ! dZ+£[M¹¾J Õ ¶Eµ¸jJ* F! Ñ4¬ 5 å + ." dó! ) ä wÚåÃà+1ÊM¶·Ñ Ý" ã b Þ 0 )ì 6 6 7 8 ¯ 9 : ) ä ;< =>"
+Õ » J 6 J ! ¾ i K æ ç + L Ô M{^öXM7" dNO3 á Mä¦P QT7 RR+SJÞRè ! TUìM~VÞ BPaPW ¡¢X& OY Z M ¹ F º Y Z ) ß ! [c¦ ¹¹ ®`\U)ß]ÆÊ a^ êë Á,-È ! Á ¦ _ P g ` a H X bc»ÊcdÕ»! ¹Ïd q: § '" $' T J " # T S y # ! c } å © ¶ J { ^ ! C a + 1 è 8 : q : i e J É Ê ì ¡ ¢ | ? ! u Ñ ³ ö P ² ³ J | $ Ì ° ± | )ß! Rfê¾ â6 6µÆg" R ?! M©Ä¼ ¡¢JÞB" hqi% ¿j¹k+è dó! ¹%3 ᦠ7HgÊ¢&gM ÉÊ jÞ º » ¸ i } å å ì hq ió ! ¿ j úJ ¡¢' ! }å§E3 áJ©(å Z+¼)ä¹ålk+è! ME3 áli! ) ³ ; ! Á P * À ò Ö û ü . º » ¥ 6 ö ÷ + mAnoJÿè[bYpO" è,-¡¢! }å) ./ ùS! 0Ì " d> q ! ¡ ¢ | ? ¹ 1 © r s )ß ÊÉ t ë $ 12S3»ã4é5_ ÿè" ÞB! ¿j¿ÞuJZv¦f?@JÞR! ìÌ O} å [ \ ã ä ¹ å Ê ) 6 [ 7 8 ! . / ÀW ¡¢& ùS ¾9A: ©;»ãJ<=" R O} å Ð Ñ n o » M ä P w è ! â 6 d>?! ijY ¦1 i3 EögJ Á Ð Ñ ÿ è x y Þ B k u ! d Z ½ æ ç ¹ B! %[ ¹¹ ì ¡¢|?" â" R
! "
Àôõ% 5ö÷ã¹ø ùS
Êúû ü ý » ¸ i } å å ì À ôõ ó! ¡¢|?³ þz ' wÿ! !¹
!"#$
!"#$%&
`X°56±T
' (
}Æâ~ ²³´F'(
""""""""/01234
dó! ÒÓ ÉÒè*FÚÛ ÜÞß6IJ! uÑKLõ M Þ ß Ý Ì J 6 à ! N OP Q L R
STUVWX" OYZ [ \ É Ò è * F ¾ ] ^ _ ` W T ; ! ê ¾ C a Þ ß 6 à # , - D J E Ñ â ã L / 0 b ! c ¹ ¦ Ò Ó ÁÉ Ò èÈ ! de âãëÞßÝÌJfg" R dó! IÏåNþÿÞB0A hJi7Qj$ v k! ålmnopqrá[pcd]s%ÔÕJtLu# vwuxwyÉÒèzF" 3 á{|<}~ îÃT õ 45 ! l w ' ' Tº '((% w Þ ó ÁÉ ÒèÈ Á È | ! Þ B _ § ' w *½ Ô Õ ) Ø É Ò è Ú Ò o * Ø " c _ É Ò è Þ >? Þ }Ù %&+J) ÒÓo )&+" d ! * ØJÉÒè Ñ) `JÉÊwxÝ ÌL# +ÊÝÌ wK +ÊwyÝÌL! c k+Ø i ÞB Õ `"
% &
Ý"
ÊM ¶ · ª « Þ ¸ m å } å ì ´µó! ¹¥¦ "&'' wè ¡¢|?! ª«Þ º»¼ JZ¦½¾¿¢! ÀM¡¢! ÁÂà ¡|?©Äº»ZPÅ À" dÆÇWó! c ¹~ÈÉÞÊÉ Ë @qA% ¹Ca::q)ß ÌÍÎ8ÏÐâJ UQ Ë# ÍÎÑÐÒ° Çp¦zFº ì ¡¢|?W! d âJÓ öÔ Ë! PaPÕ} ¡¢|?" B Ê C D E » ý - ¨ ¸ i } å å ì @ q A 0bPQ{|! ¸ÐÑ H[ ì Pc e d ó ! ò Ö þ ÿ ª « . ä ¦ × × Ø Ù J + ó ! I å ¹ F 3 á ì ¡ ¢ | ? ! J|i" Ú! ½¦ÛØ{|Ü aXª«.! ÝÝåÞü G ¹Ca+1::qJ)ß! 3PHHXI ß! ? ,Îàá! uÑâ ¹ Àãäå[ âå|?# aæçèéª «êëÑi! ìʦÂà ¡¢|?M ©ÄdZ! Ríä§Gî»ãJïð! ?»ãñ[òó"
ðÿ ò % Û Ü Þ ß 6 à ¹¹ÒÓÉÒèØÙ
45MNO9: -.012C;=>
¶ õ Ñ ò ! § á 6 J ´ëGyXÝö! ÑÝaÕW! Ú*J¿÷øNO Jlùkú¾Xt*ûÝ! üZýý±UEú 6i^! ß þÿ!"" )ì% wÃà 0)ì V Fï#§ÑÝ æ:ú$ 5å;¨! à]s§ 0+%Ì& ¸'æ(i)¸Jú6*ERß+1ÊM¶·Ñ
OP ° ± | ? ³ ² ³ R ÞÄ © ì ¡¢|
@ @ ÁE OÈ g R B ÁQ S ºÈ # ½ ³ 7¦ §H! ¸TU V W 7 XY ÁESÈ "
!!!!!! Á Â Ã Ä Å Æ Ç 'È ÉÊËÌÍÎÏ ¿ÐÑ! ÒÓÔ ÕÉÖ×ØÙÚ ÛÜÝÌÞß6 à! uÑÉáf âãäåæç§ÉÒèW éêëÞßËÌ" ÉÊËÌÍÎÏååìíîïðñò ó! ôõJö÷øùúûüý! þÿ)ß ªj!"J#$! %[&'()ÔÕÉÒè *+[,- â.! Ñ âã/0" d123 á45ÒÓÉÒè+6 ! 7Ñ89ÝÌÍÎJ:;<=! >?@ AþÿÞBÔÕJCDEÉÒè*F! ê½ GHÞßJ6à"
!"
®¯# xyF# z{| }~# ` # `
%&'
56! 789:;<=>?@A B CDEFG! HIJK #$%& $ %' ' '(*! LMKNOPQR! ST K %)'* $ %$ ' + * ! U L V W >%X)Y" #
# & # ` - . # /012345627480992:;< ~# =2>;?@A"/0123"8099:2;< # z # 80<<0@"BCD2"80992:;< D # ` ENOP. # ~# # E . # # ¡ # ` ¢ENOP. # £¤s ~# £¥ # £¥¦ £¥§ ¨ # ` ©ENOP. ~# J092C:4K0CL2C4H;CI6 ª # ` «E¬. # F;G4H;CI6 # M0?0:N0480<<64H;CI6
Z[\]K '$%& $ %' ' ', * +,-&. @^% _KNOP`abc! defghijklmnlm! opqrKst *! \uvw
!
!"#$%&'()* +
!"
! ! "#$%&'()*+,-&.
!"!#$% !"#$ !.+/+ < = ¦ g"
!"
! - G Q6 G < R 5 / " | h ^ i S 9 T N ù j k l + m n "
& ÓQÓ -(%)*+N- Ö× -3-%12`,!34$%& .+/+ÓÖY/L -GQ6G<R C]72vw 8a1 s;! NeèéU ! ÚÛ ?PP Ï<=xv" ÜçÆüz"{¦! -3-%12 ~& m i y ² z {! 0 1 ? ò X ß ; < = ! Ä ; á Ù ! â |: o } Y .+/+ ä W P p q a r"
!"#$"%& _`ab;<
¡% .+/+j ¢ £ ¤ ¥ ! ¦ § &¨© ªVW1ak«! ¬ VW®¯ °¦§± ² ³ % '3'%12 j [ ´ Y ! µ : ¶ ·¸¹º»¼ <=! O<=± P½¾º»! ¿ÀÁ  ¾! ÃEÄ;ÅÆ" KÇ ~ Y È É Ê ! .+/+ < = m ËÌ Í % '3'%12 j < = À l À Î ÏYYÀÐ! άm ËÑ" P[ 1 Á<=¨ ÒÓ ~ & ! !34$%& ´ Y Á < = Ô ¹ Õ Ö × % '3'%12 Ø Ù Ô Ú[Û! GܪÝÙÞÑß< =! ÃEÄàáÙ! âã .+/+ .+/+ <= ! . / < = m äåÜæP / ¾" B ! Üç ÒÓ1ß ~" K1 J 5 / <=k è é U ê ! !34$%& ë ì í " !34$%& ] & [ !"#$%&'()*+& ,-! ./01234567 2! 89:;<=>?@" !"#$%& A B C '(%)*+, - D E F! GHIJK1I0/L2M EN! OPQRS<=TUV W! X,Y" ZP[\T]N^ R# .+/+_ &` a b c $ d\ T N e f g h " i -0-%12 j \ T k l Y ! m n h o " !34$%& p qrstuvw! xyz{|} ~! " P ! .+/+ O "
!"#$
S î E N O m ï% .+/+ð : à ñ òÓ Äóôõ ö % '3'%12 j ÷ ø m ï ù ù ú û" Üçüz) ý6789:;,<=>79þ ÿ ? ! " { ! # ' .+ /+¿$ %cÏ$ d]N<=! &h'# (
!34$%& )u*+
!",- ! Üçê./0 F 1 ! -3-%12 2 3 4 m ï Q Rü5T@! X67" 8Ü:! "9:&Ï?@;! 1ÜJ<= & JQ># Ü?@$ d8A: BB2¹ÚPXSC! ñ0jV Ù Î Ï E " Dò < 9 ã / E @
F# G 3ò! HJIÜç2¹Ú PÈJ" K ÜAã L¡©Ü[ SÈJ" 8 !34$%& : !"9 Muvw DuNG ! 1 Üst O1l# ܵnuv wPQò3! RS}T zF ¢Uh! VCäW)ÜX}YZ [!" \ ý¢ U ] Aþ ! ^ _ ) ÜY" `" 8uvwabc: N,+! 1Ü <Est! ÜA d&'ìí EW"
! - G Q6 G < R < = m Y È É Ê ~ "
YZ[\=]^ %&'()*+,
stu vwx>ÅPs;1 ý 23~äþ !"! 7;44m ~5Ë, " 6:£n NY7s! ÒòÅ Cå P89N :Ïm;<=! ä?@ Ë`N>Î , ©Òò" ò½stuÒò?@A8ùð È! ÓBN&mCm D! p9P :Ïm;<=" 7s äò¡Èê÷! 8c$ d#§JÜ ¬"\~ð! ,E ,Y gf! GOò: ÓF ÀÜ=jhG?" K 7s2mÅ :ÕE ÿr ! <(ää 1 É ! 82Üçü Bü,YYN" 'ê÷½äÒò È! äHߺï! 7sjÔ°nc$ dÒ§c³JüI Ü J! Gp*Ç' J Ü! ³ç ¡KLM! Ü1 J³! G ³NüNpJ1 ù! 8A³´´ jÏEr ! åO©ï¿! ü\TåÓPJ" K
ABCDEFGHIJKL
~&½µ¾¿! ñ0³Mii ·ÚÀ! ÁP]N_¼)à Ä" K BCD=8 ¹ ~ H Å ! Æ ) Ç ÈÉɦ! :ÊËsÌÍÎ,Ï )ÐѨ¨Ò & Ó ÔIÕÖ ×ÕØÕ& }×ÙÚÛ ÜÝÓ Þßàÿ£n}áâ ! ãä . > z! BCD=8 J.PÌåQæ! ç èéêp i i ¡ ¢ £ ! " ! ¤ ¥ ¦ ®~ë ÌÍYìoyzí§V Ï! G Q§:¨©! Óª« W" ¬ ! BCD=8 c $ d® ~ ¯ Q °±h²! ³´Ôµa¶ ·¸ú! 1¹ºµ! h»¹¼®
efg hBCD=8G iiej sVCk¹lø:mnop EF-G qr s t u v wx y z Y BB{|}! G¹~ë' ! ^Ï Q [ Y ! , i ! J p "
!efg iiÔ¹a¶ ª· "
!efg Õ ØÕ n"
! stu vwx ' y ¹¹Ï+ z°{"
Ç'ÒòË^R , ! 7s2ÜçüåQ:yÅË,! fR,YOPï9CRNVW¹Sñ! ä?÷$ d8AT1 U ³çUü:N! =&TUËXS WVVY ! OPTN¼SñUJ [hY , " K
vwxWÿø XQY
¿¿vwx ¨¨7&Z[ M b! 1 <=\h3ò ]I^_! ÜU9ò1Wøïüê `! 8Aðë" Á £ n ! ü P ¨ ¨ Q Y & a & Wø ! b c d ì " Ü c $ d$ùòe" P®~Êf& gO,r! G³jh« ! ò1 ú³! Ƴ,YÄ--! ih4P& ÌE̼" K jPh k lBäÄ --! vwx?÷$ d³ ¼lä! ³çò mÓ! Òn qnopx /XS -- É! ³ ¾lBq Wò^Rrs¿t¿uj ¡©³Y ! ³ Äeêe" K !îïs $ ,Y4ú ! ª ûEüý¡ þ"
!ïs a:;£Y<=! 67 A dª45K "
+,-./0
1234 5678
îïsðÅñMÒòìóô õõ J8CDK& Ìö®Ø÷ ø! $ù 1ïÓ,, YY4ú ! ªûE1 üýY¡þ" $ÿ ! " AA # $ % Á N Y ì ï ! & ' . m nm() *+ßÌ! 8,-¡./! G ïsm0$ ò1Y23 m! 0 dª4 5K E 6 7 m & . / " 8 9 : ; Y ; < =" ïs>Å?@:ABüC¡@DE F $ $ d³ç:89:;ÿ) 5 G! 3ÊH 23! #Ü$ ò1 Ì)" K äm IJK÷$ d>G::;L¡) LH +&! H
MNO2PQRSTUVWX
Å ù { Ö 9 ï Ï ÷ LO _ ! : ® , z! 1â'=2×& y: ®Ø ;}z ! Ù Ú Û OPPP Ï < = ß " } z Ü ä g Ýn: oÞ¹ ß! &9 ïÈVlà ßáâ! 8¿1âã¡ä{å æ<=4y" 9 ï M _CDç¹xèéêYëì! 8 íî! D1 ï³}áùð! Gä "Ìå "Y^ ñ! ò¯üóôåõÏ{ö" C]Y
! -3-%1 2 01?òX ß;< =! :oY .+/+ WPp qar"
}z WÚÏ9 ïPQ`î}z! ;}Ï ÷ : K B ¹ ! ø z ¡ ä { å ýù úþ & ýG($8C;þ & ý)ûþ & ýóôüÅCþ " 9 ïäýz ä þÿ!"nYë ý\G\Gþ X#å ý$%G þ ! &ü7;Qæ" 2'å(ýz ý]=^9þ ý_%X>K9NFKN\%9Nþ ! [ ¿9Îm) d K ! 89<= *+m,! y,z.a/½0l"
pP ' |ïs ! _ } } #K((C ~®y! mÙ¯YA ? S bY C ; > ¨ 1 ° " > Å ï s ¹ ± }}Y nPA B ! O É 9 Y #K((C ²¹1³ 6 1 ´µ¶¶ ·! ¸2 ÒÓ! ø¯¹º»¼n ?! Ém íC! R 19å½¾¿ ¿ WKXK1C 1 À Á Y 4K((C  m  à ! , -¾ïsòÄQÉÅ" ïs üÆ¡@ðöm ï $ d ý Ý ' FKXXCN Y7X=;918;N KZKXC%&K[, (%ZK(%ZK(%ZK3BJ43K Ç ' dBJ4K J ^ R È É ! ï s 3 ò ` Ê ! ò Ë 4 j Ì J 4K((C Y Í Î Ä ÏÐÑ" Rïsh i ÅC òl ø ï s 4K((C! ä Î ¹ ± ¯ 4K((C YÉ! 4K((C ø¯¹º / Ò¾1Ór>! Ô° ! | ï s ! _ } } 4 K ((C ~ ð )U9=K! WEÕ òê%Ó)'
V M lM¼ )7K)*N=& N O ! m Ó + P QRS! WP YT" U¡âVK.G¡þ W:;XªY ! ZG )7K)*N=& ÿ A S+ &! [:C\ÿ ? S +&! [ * ßÌ" FÆ)K1]ò23N O! B *ò23 ^" mÙ OP _ Y m( ) m ï + u ` ! G F J<í0ÎPh1l! 7:³ ,  Y Y < j J Wa bY " K ! 1 >Åac! ïsdq OP+ r $ de P Ê H ! H G _ÇC " gfí0Ì)" K
!9 ïÏ ÷ LO _ ! ! : ,z"
923 :;<=>?@
! 4 K ((C Y r > ! ã ä @ d)U9KK "
#$!"#$%&'()*
: Y >Å ë' NÏ s ;Ï !"! äS Ó ä 1Gø E <=O ! pí0 ïÓ4 " &'* r 3 òEN! ÷øH Z y í 0ÇÓ1ß4" _, Y @ hAVWYÓÄ ,"1 ! ä YÄ!! äc$ d7 & " ! p J LPPP Y ¡ ¢ ! *
4¼ENHÀNO! *° J.4]NYÄ !! ³ ½Ü¼Z1 n\! B [1ß C£" K ò, |ïs}} 4K((C Y n! 1ä < ¤ Ä -- Î B B ! ä c $ d³ ß ä &Uh,Y! J.PïsÇCY¥m! G³¦ § À V%&KC! ¨.SîÇÓóô! ØÙ ³ ç 1 ß ò LL _ ! G ° O & ' S © ü ª _! Cp3òM ! 7& «VWü ÆÜ WÒ ò¬Y ! 1 " , -! P &Æ Ò ò j 67" K
國際新聞
山打根版
■責任編輯：周文超 2016年12月27日（星期二）
黑海現遺體 全機 92 人恐罹難
俄機墜毀 國寶級歌舞團覆沒 ■65 65名俄國國寶級歌舞團 名俄國國寶級歌舞團“ “亞歷山德羅夫紅旗歌舞團 亞歷山德羅夫紅旗歌舞團” ”成員乘機往敘利亞慰 勞俄軍， 勞俄軍 ，不幸坐上 不幸坐上“ “死亡客機 死亡客機”。 ”。 美聯社
&: ) 空難位置圖
' (
?
墮機位置
)
( ■救援人員將 乘客遺體抬上 岸。 法新社
拉塔基亞
及機組人員的圖-154 客機，25 日清晨由黑海 度假勝地索契飛往敘利亞，但在起飛後不久失 最少 10 具遺體，相信機上所有人全部罹難， 乘客名單上包括俄國國寶級歌舞團“亞歷山德 羅夫紅旗歌舞團”成員。總統普京已要求總理
致，不涉恐怖襲擊。總統普京宣佈 26 日為全 國哀悼日，悼念死難者。
歷任國家領導人接見 ■死難者家屬及藝術家 來到歌舞團位於莫斯科 市中心的駐地外， 市中心的駐地外 ，擺放 鮮花悼念。 鮮花悼念 。 路透社 ■俄國電 視台攝影 師在索契 機場拍得 失事客機 最 後 照 片。
失事客機原定飛往位於敘利亞沿海城市拉塔基亞市 郊、有大批俄軍駐紮的赫梅米姆空軍基地，客機 在莫斯科時間 25 日上午 5 時 25 分起飛，兩分鐘後從雷 達上消失。俄國防部長紹伊古立即召開緊急會議，全 力動員搜索。國防部其後表示，當局在距離索契黑海 海岸 1.5 公里、水深 50 至 70 米的水域，發現碎片及個 人物品，相信屬於失事飛機，救援船隨後在索契海岸 對開 6 公里水域發現數具遺體。
歌舞團享譽國際 赴敘慰勞俄軍 當地媒體引述乘客名單指，機上載有 8 名機組人員 及 84 名乘客，包括俄軍方人員、9 名記者及 65 名“亞歷 山德羅夫紅旗歌舞團”成員，其中 1 人是俄國軍樂團總 指揮兼紅旗歌舞團藝術指導哈里洛夫，他們當時正飛往 赫梅米姆空軍基地，準備舉行新年音樂表演，慰勞駐當 地俄軍。紅旗歌舞團是俄軍官方樂團，享譽國際，曾 9 度到中國進行文化交流活動。俄羅斯國防部文化管理局 局長古班科夫亦是機上乘客。俄羅斯國家電視台(NTV)攝 影師在索契機場拍得失事客機在當地起飛前的照片，上 載至社交網站。
飛行經驗3000小時 機師沒求救 俄國防部表示，失事客機在 1983 年生產，曾飛行 6,689 小時，最後一次維修於 2014 年 12 月進行，今年 9 月亦按原定時間表進行保養。負責今次飛行任務的沃爾 科夫是一級機師，擁有超過3,000小時飛行經驗。俄國國 際文傳通訊社報道，客機失事前，沃爾科夫並未發出緊 急求救訊號。 敘利亞總統巴沙爾向普京致唁電，形容機上的“親 密朋友”希望前來敘國，分享政府軍收復阿勒頗的喜 悅。俄國聯邦調查委員會已開展刑事調查，正向為失事 飛機起飛作準備的索契機場地勤人員問話，調查是否違 反航空交通安全守則。 ■塔斯社/法新社/路透社/新華社/俄羅斯衛星網
圖-154 頻生空難 2002 年：俄羅斯一架圖-154 客 機從莫斯科飛往西班牙期間，在 德國南部上空與一架波音 757 貨 機相撞，兩機共71人全部罹難 2004 年：俄羅斯兩架圖-134 及 圖-154 客機從莫斯科機場起飛 後，幾乎同時遭恐襲致墜毀，合 共89人全部喪生 2006 年：俄羅斯一架圖-154 客 機從南部城市阿納帕飛往聖彼得 堡期間，在烏克蘭頓涅茨克附近 墜毀，機上170人全部罹難 2009 年：伊朗一架圖-154 客機 在西北部墜毀，機上168人遇難 2010 年：波蘭總統卡欽斯基乘 坐的圖-154 專機，在俄羅斯斯 摩棱斯克降落時遇上大霧墜毀， 機上96人全部罹難 2011 年：俄羅斯一架圖-154B 型客機在起飛滑行期間起火爆 炸，3死46人傷 綜合報道
圖-154 代號 “粗心” 害死波蘭總統 圖-154 客機由前蘇聯在 1960 年代研發，屬中程三引 擎噴射機，視乎不同版本最多 可搭載 180 名乘客。1968 年 ■卡欽斯基 首次試飛後，不少前蘇聯加盟 共和國均有購入，到 2006 年停產時累計 生產約1,000架客機，部分仍在服役。 圖-154客機飛行安全記錄欠佳，冷戰 時期北約以代號“粗心”(Careless)代表 這款客機。歷年涉及圖-154 客機的 60 多 宗重大事故中，部分發生在伊朗，分析認 為是由於伊朗長期受美國制裁，導致無法 更新飛機組件所致。圖-154客機近年最嚴 重空難發生在 2010 年 4 月，時任波蘭總統 卡欽斯基等大批政要乘坐的客機，在俄羅 斯西部斯摩棱斯克降落時遇大霧墜毀，機 上96人全部死亡。 圖-154飛機面世多年，原有設計已過 時，多個國家均購入其他新型號飛機代 替 ， 例 如 中 國 政 府 2001 年 便 宣 佈 淘 汰 圖-154。 ■英國廣播公司/路透社/ 《基督教科學箴言報》
免利益衝突 特朗普擬解散慈善基金 美國候任總統特朗普聲稱多年來透過旗下慈善 基金會行善，但在競選期間，基金會捲入多宗爭 議，包括特朗普本人向基金會的具體注資金額不明 及涉嫌違法動用資金，目前正受紐約州檢察部門調 查。特朗普 24 日承諾，會在就任總統前解散基金 會，避免利益衝突，但當局表明，基金會在調查結 束前不能解散。 特朗普 24 日發聲明表示，“特朗普基金會”多 年來捐出數以百萬計美元，協助有需要的人，但為 了避免利益衝突，已指示顧問採取必要措施，解散 基金會，將來以其他方式行善。特朗普此舉被視為 踏出避免利益衝突的第一步，但負責調查“特朗普
被視為俄羅斯國寶的“亞歷山德羅夫紅旗歌舞團”在 1928 年成立，前 身是蘇聯紅軍歌舞團，首任團長亞歷山德羅夫更是蘇聯國歌作曲人。紅旗歌 舞團享譽國際，獲公認為俄國歷史最悠久、規模最大、級別最高的軍隊歌舞 藝術團體，更被喻為世上最優秀男聲合唱團之一，曾在 70 多個國家舉辦音 樂會。
事墜落黑海。俄國防部已確認墜機位置及發現
原因，初步相信因技術故障或機師操作失誤所
9 度訪華表演 獲頒友誼勳章
俄羅斯一架隸屬國防部、載有 92 名乘客
梅德韋傑夫成立及領導專責委員會，調查事故
敘利亞
基金會”的紐約州檢察總長施奈德曼表示，基金會 捲入多宗利益衝突爭議，在當局完成調查前不能關 閉。民主黨全國委員會則批評，特朗普決定解散基 金會只是為了“遮醜”。 “特朗普基金會”在 1988 年成立，宗旨是捐助 兒童、退伍軍人及執法人員。《華盛頓郵報》今年 6 月報道，特朗普雖然承諾向基金會注資 100 萬美 元，把善款撥捐一個非牟利退伍軍人組織，但他實 際上只捐出部分金額，在公眾壓力下才全數捐出。 另外，監察網站 GuideStar 去年公開一份稅單，顯示 基金會去年及多年前曾多次涉嫌違法動用資金。 ■路透社/美聯社/《紐約時報》
■特朗普或 委託外部監 察員， 察員 ，監察 集團及長女 伊萬卡旗下 服裝首飾品 牌。
紅旗歌舞團曾 9 度訪華，獲毛澤東、鄧小平及江澤民等歷任國家領導人 接見。1953 年首度到中國演出的劇團團員卡季諾夫，1999 年曾出席中華人 民共和國成立50周年慶典，見證中俄友誼，歌舞團更獲頒中國友誼勳章。 紅旗歌舞團去年新年期間到中國巡迴表演，先後到訪廈門、珠海、廣州 及太原，樂團負責人曾 表示，表演的入座率高 達 90%，年輕聽眾也愈 來愈多，對此感到高 興。 中國國家主席習近 平及夫人彭麗媛 2013 年 訪俄期間，本身是歌唱 家的彭麗媛獲安排參觀 紅旗歌舞團，與藝術家 親善交流。團長馬列夫 憶述，彭麗媛能唱俄語 歌曲，而且唱得很好， 隨後兩人更同台用中俄 雙 語 合 唱 《 紅 莓 花 兒 ■“亞歷山德羅夫紅旗歌舞團”在去年新年期 開》。 ■俄羅斯衛星網 間到中國巡迴表演。
照顧新生兒缺席 獨唱員逃死劫 俄羅斯媒體報道，除了 3 名主要獨唱員外，紅旗歌舞團所有團員均登上 “死亡客機”，葬身黑海。逃過一劫的包括首席獨唱員阿納尼耶夫，他由於 要照顧剛出生的第 3 名孩子，因此沒有同行，他表示在接獲噩耗後非常震 驚，只能為一眾團友祈禱，希望各人能逃出鬼門關。 阿納尼耶夫稱，他至今仍無法相信歌舞團乘坐的飛機失事，他的妻子也 激動痛哭。他本人因孩子剛出生，因此申請缺席今次音樂會，協助妻子照顧 孩子。事發後，大批死難者家屬及藝術家來到歌舞團位於莫斯科市中心的駐 地外，擺放鮮花悼念。
支援敘難民“莉莎醫生”喪命 俄國慈善機構 Fair Aid 女執行總監格林卡乘坐失事客機，準備把人道物 資運往拉塔基亞一間大學醫院，支援敘利亞難民。人稱“莉莎醫生”的格林 卡是俄國知名的人道援助工作者，她於 1999 年在烏克蘭基輔建立一間私人 收容所，開始從事人道工作。烏克蘭東部局勢近年惡化，她冒着生命危險， 從戰區救出大批傷病兒童，本月初獲俄國頒授人權及慈善工作獎以作表揚。 ■塔斯社/今日俄羅斯
特朗普防利益衝突措施 委託一名外部監察員，監察特朗普集團及長女伊萬 卡旗下服裝首飾品牌，防止公司與聯邦政府進行不 聘外部監 當接觸，同時為公司管理提供獨立意見。據報特朗 察員 普正考慮邀請布什時代的司法部長穆凱西出任信託 人 終止海外 停止集團在巴西、阿根廷及阿塞拜疆等地的酒店及 商務協議 住宅項目，同時放棄在印度等地的前期投資計劃 兒子避嫌
次子埃里克承諾不參與由父親安排、有關政策或生 意業務的會議，也不會與父親及官員討論政府事務
拉斯維加斯“特朗普國際酒店”同意為數百名員工 解決勞資 提供退休金、醫療保險及加薪等待遇，同時允許華 糾紛 盛頓新開張酒店的員工組織工會 《紐約時報》
財經專題
■責任編輯：李岐山
山打根版
2016年12月27日（星期二）
富人最愛買物業
千條走資路
文匯財經
外國人錢不易賺 海外投資採守勢
應對 ! 人民幣貶值 ( 為避免資產縮水，中國高收入人士和富豪們想盡辦法，把資金轉移到 境外，尋覓投資良機。境外的投資產品眾多，但據記者採訪了解所知，國 人“家中有屋又有田，生活樂無邊”的財富觀亙古不變。在海外投資，最 熱資產配置永遠是“房子、房子、房子”。當然，其中亦不乏新潮者鏖戰 國際資本市場。 ■香港文匯報記者 章蘿蘭 上海報道
身家上億的陳先生對香港文匯報坦言， 近幾個月來可謂寢食難安。他提及， 去年“8．11”匯改後，周圍親戚朋友就苦 勸他未雨綢繆，在海外做些籌劃，彼時他嫌 麻煩充耳不聞，哪裡料到人民幣果然節節下 挫，財富連連蒸發，如今快被家人的抱怨聲 “淹沒”。“萬一再貶 30%呢？”陳先生憂 心忡忡，不得不“將功贖罪”，馬不停蹄打 探海外投資機會。
逾6成富豪擬海外買樓 胡潤研究院首席研究員胡潤表示，一半 以上中國高淨值人群擔心人民幣貶值，加之 對一線城市房價泡沫化的擔憂，使得這部分 人群更為積極地考慮海外投資。 有趣的是，雖然在國內敢打敢拚，投資 風格彪悍，海外市場上，高淨值人群卻變身 風險厭惡型的保守人士。據胡潤統計，房產 依然是海外資產首配，其次則是外匯存款。 其中，已置業海外的高淨值人群在海外平均 擁有 2.3 套房產；而未來三年，中國仍有超 過六成的高淨值人群計劃在海外配置投資性 住宅。 在上海經營餐館的鄭先生，雖然主業平 平，但早年生財有道，上海樓市剛剛起步時 便豪擲千金，一併購入數十套住宅。近兩年 樓價瘋漲，他看準時機，於今年七、八月間 拋出其中四套，輕鬆套現。只是計及人民幣 貶值幅度，一出一進，居然還虧本。他於是 轉戰海外，飛速下訂兩套美國住宅。
還有房子。”他透露，周圍在國內投資大獲 成功的朋友海外佈局都遵循保守策略，十有 八九都是買房。 “國內投資漏洞多，設法‘走偏門’便 可掘金。國外法制、監管健全，不得不‘走 正門’，”許先生道，“外國人的錢哪有那 麼好賺？國內投資要靠博，國外必須靠 守。”
購房漸理性 英美成首選 事實上，海外置業在中國富豪群中已風 行數年。仲量聯行華北區國際住宅董事張宏 對香港文匯報表示，從公司層面看，今年有 興趣海外置業的客戶，同比升幅約為一成， 美國、英國是首選，其次是澳洲、加拿大， 德國則是崛起的“新陣營”。 雖然人民幣貶值陰霾籠罩，但在張宏看 來，中國中國買家海外購房經驗日漸豐富， 也愈發理性，不再似往年瘋狂入市。據他 指，若暫時不作自住，多數客戶會仔細詢問 租賃前景與租金收益，例如當地有無好學 區，以及大型企業等。
部分國家新房首付 美國
首付5%-10%
英國
首付通常為10%
德國
訂金 1%，首付 30%，之後根據工程進度來 支付，但整個購買過程付款不超過 7次 資料來源：仲量聯行、章蘿蘭整理
國外投資必須“走正門” 對於海外買房，鄭先生坦言不是排斥海 外其他機會，但做慣房東了，輕車熟路，其 餘一概不懂。“在國內炒 A 股都炒得一塌糊 塗，美股哪裡玩得轉？”至於債券、期貨、 期權，根本連概念都講不清楚。他買過小部 分美元保險，但收益不過爾爾，大額配置不 會考慮。 “把錢放在國內損失的只是匯率，但如 果在國外投資巨虧就得不償失。”前幾個月 剛剛在美國、英國置業的許先生亦是海外購 房派擁躉，“有人說國外房子持有成本高， 但這些風險都可預見，即便樓價起伏，至少
部分國家房屋持有成本 美國
物業管理費、1%-2%的房產稅（因每個州稅法 而異）
英國 每年幾百鎊的地租、物業管理費等 房產持有稅（中心地段 50 平米的房產，稅費約 150 歐元一年）、物業稅（物業用於出租，由租客繳 德國 納）、租賃所得稅（租金收入15%-42%，通常減除 免徵額、貸款利息、物業費、傢具折舊等以後，對 淨利潤部分進行徵稅） 資料來源：仲量聯行、章蘿蘭整理
攻守兼備 基金產品受青睞 海外資產配置，有人用守，有人攻守 兼備。大學主修經濟、今年剛滿三十歲的 金小姐直陳父輩投資手法太過保守，“爸 爸只懂在國外買房子、買保險。有些房子 四季空置，都收不到租金，維護成本又很 高，保險產品多數收益很低。”金小姐對 自己的專業素養信心滿滿，前兩個月成功 說服父親，調整家庭投資組合：賣掉無法 收租的海外房產，用海外房地產基金取而 代之，同時配置蘋果、特斯拉等美股。 中國知名財富和資產管理機構諾亞財 富首席研究官金海年接受香港文匯報採訪 時表示，國人雖熱衷買房，只是國外持有 房產稅收、法制體系不同，倒不如選擇相 關房地產基金。他指現時國內高淨值人群 的金融專業素養大大提升，對國外金融產
&
品的接受度也越來越高。“海外房價漲幅 沒有國內快，但自有一套成熟房地產市場 的收益模式，收益率一點都不比國內低， 好的產品百分之幾十或是翻幾倍都有可 能。”
美國購房 自住投資各半
中國高淨值人群海外購房，既有自住，亦有 投資。仲量聯行華北區國際住宅董事張宏以美國 市場為例，指來自中國中國的自住、投資客參 半。當中紐約、波士頓、新澤西、舊金山、洛杉 磯等城市的樓盤頗為暢銷，“高價項目當然以高 淨值買家為主，但中國中產對美國住宅的興趣亦 日漸濃厚，今年前來咨詢的客戶中，中產比例正 在慢慢上升。”
英國住宅投資回報穩定 英國市場與之相若，其中部分客戶會採用先 投資、後自住的方式。張宏提及，現時人民幣兌 美元貶值，客戶看好美元資產，但其實英國亦不 遜色。英國脫歐致英鎊貶值，目前走勢不穩，中 國買家視之為較好切入點，且英國住宅投資租金 回報穩定，約為 3%至 5%。在英國市場上，今年 以來無論是自住或是投資，兩種類型的中國客戶 數量均有上升。 德國嚴苛的貸款要求，致使在德國購房者以 中國高淨值人群居多，其中法蘭克福、柏林最受 熱捧。張宏表示，德國樓市可謂後起之秀，之前 一直處於價值窪地，但 3 年前逐漸上揚，某些熱 門地區年升幅錄得 10%，在德國歷史上十分罕 見。
金海年說，由於海外投資機構擁有跨 周期、跨市場的投資經驗，較國內普通投 資者更為專業、穩健。他透露，目前中國 高淨值人群青睞國外頂級投資機構的基金 產品，更有客戶數千萬購入 PE/VC（私募/ 風投）母基金，投資機器人、AR/VR（擴 增實景/虛擬實景）等創新產業。 多數海外金融產品的收益或許不及國 內高，但金海年指過高的收益會推高融資
■中國高淨 值人群的金 融專業素養 大有提升， 對國外金融 產品的接受 度也越來越 高。 章蘿蘭 攝 升，未來五年中國個人境外資產配置比例 將從目前的4.8%上升至9.4%。 諾亞財富首席研究官金海年指，如 今中國中國高淨值人群不但數目激增，人 均資產規模亦增長可觀。 據透露，諾亞管理中國高淨值人群 的財富規模，旗下高淨值客戶數量亦自區 區900人，擴充至超過11萬。此時，中國
中國高淨值人群最青睞的海 外置業國家與比例 最青睞的海外置業國家
比例
1 美國
66.1%
2 澳洲
13.9%
3 加拿大
9.6%
4 英國
5.2%
5 日本
4.3%
6 德國
3.5%
7 新加坡
3.5%
8 新西蘭
3.3%
9 瑞士
2.6%
10 西班牙
1.7%
資料來源：中信私人銀行及胡潤百富《2016中國高淨值人 群出國需求與趨勢白皮書》
理財顧問：美股最受追捧
數千萬投資創新產業 ■諾亞財富首席研究官金海年。 章蘿蘭 攝 成本，本身亦不可持續，所以穩健而長期 的收益才是最佳。他建議中國高淨值人群 最好不要直接炒股，因為沒有研究實力， 風險很大。胡潤研究院發佈的《2016 中國 高淨值人群出國需求與趨勢白皮書》亦顯 示，近五成的中國高淨值人士有意將繼續 增加海外金融配置，目前這些人的海外金 融投資已佔其投資資產的16%。
海外佈局加速大勢所趨
人民幣貶值雖是國人加速佈局海外 的導火索，但在業內人士看來，隨着中國 經濟地位的增強，高淨值人群全球佈局， 配置海外資產是大勢所趨。 興業銀行與波士頓咨詢公司 （BCG）日前聯合發佈的報告預計，至 2020 年，中國中國高淨值家庭的數量將 增至 388 萬戶，資產全球配置需求顯著上
中國高淨值人群最 熱資產配置依然是 房子。 房子 。圖為客戶在 咨詢英國樓盤。 受訪者提供
中國單一市場容量開始捉襟見肘，隨着中 國經濟全球化持續深入，人民幣國際化加 速，中國中國高淨值人群的資產配置自本 地過渡至全球，亦是合情合理。 今年二季度，諾亞財富海外資產管理規 模同比增長了74.7%。金海年表示，有些客 戶的海外資產，較前兩年飆升7倍有餘，但 總體而言，中國中國高淨值人群的海外資 產配置比例，與發達國家不可同日而語。 據其指，後者海外資產的配置比例約為二 成至三成，美、日甚至可達四至五成，但 中國中國多數高淨值人群的海外資產配置 不足一成。他認為，若中國中國高淨值人 群能漸漸提升海外資產投資的層次，亦將 深化中國對全球經濟的影響力，甚至控制 力。 “如果是正面、聰明的海外投資， 國家應當鼓勵。”金海年認為，如今中國 過於嚴格限制資本外流，這在一定程度上 加劇了政策恐慌，反倒成了“飢餓營 銷”。 ■記者 章蘿蘭
中國高淨值人群 海外置業目的與比例
中國高淨值人群 海外金融投資產品與比例
海外置業目的
海外金融投資產品
比例
1 投資
74.9%
2 子女教育
56.1%
3 移民
42.2%
4 居住
37.6%
5 醫療養生
7.6%
資料來源：中信私人銀行及胡潤百富《2016中國高淨值人 群出國需求與趨勢白皮書》 證大集團總裁助理兼私募投資總監談佳隆 接受香港文匯報採訪時提及，中國高淨值人群 前幾年即開始配置海外資產，股票、債券、房 地產、藝術品皆有涉及，惟早前更多是一哄而 上地恐慌性配置，不太計算收益率。今年以來 則更為理性、務實，開始細心計算海外投資的 整體收益，亦會考慮人民幣、美元之間的息 差，因為若再計入購匯成本（非正式途徑購 匯，可能成本更高），也未必划算。
債券收益低 衍生品風險高 談佳隆認為，除非是有移民、讀書的需 求，購入房產作為海外資產配置的做法已不及 早年火爆。今年以來，部分中國高淨值人群更 傾向配置股票等金融產品，至於債券和衍生 品，前者收益率低，後者則風險較高，投資者 興趣並不大，畢竟海外配置多出於資產保值目 的。至於保險產品則可作基礎倉，資產配置中 比例不宜太高。 金融產品中，美股最受高淨值人群熱捧。 談佳隆分析，美國股市規模大、流動性好，中
比例
1 外匯存款
62.9%
2 保險
45.0%
3 股票
41.4%
4 基金
35.0%
5 債券
33.6%
6 標準理財產品
24.3%
7 信託
17.1%
8 VC/PE(風投/私募)
12.9%
9 黃金
12.1%
10 開設海外公司
10.7%
11 期貨
4.3%
12 藝術品投資
2.9%
資料來源：中信私人銀行及胡潤百富《2016中國高淨值人 群出國需求與趨勢白皮書》
國投資者又比較了解一些知名科技股。相對而 言，對歐洲股市的興趣就寡淡不少，因為歐洲 經濟不景氣，且歐元、英鎊面臨較大不確定 性。 至於海外 PE/VC，在高淨值人群中的流行 度確有上行趨勢，代表新經濟方向的產業尤其 被這部分人看好，境內外 PE/VC 在整體資產配 置 中 的 比 例 ， 從 原 來 的 10% 升 至 目 前 的 15%-20%。 不過，談佳隆強調，海外也非天堂，海外 法制完善、稅收稽查嚴格，體制、機制亦與國 內不同，收益和風險匹配度較高，故應理性開 展海外資產配置。
香港專題
■責任編輯：黃潤強 2016年12月27日（星期二）
山打根版
6 香港政事 驅邪遏獨 1 0 2 2016 年，相信港人對“害群之馬”四字有了更深刻的理解。回顧一
年來香港發生的政治大事，一條主線就是與“港獨”角力。鼓吹“港
月份
獨”者雖只是社會上的極少數，但對社會秩序、道德價值的破壞，卻不
二月
旺角暴亂新春爆發
容忽視，不論是年初令港人在新春佳節時大為震驚的旺角暴亂，還是 9 月、10 月間，鼓吹“港獨”的激進分子企圖對立法會及相關選舉制度的 顛覆，都為已經發展放緩的香港添亂，妨礙整體社會的進步。在中央政 府支持下，特區政府全力依法驅毒，將梁游雙邪逐出立法會，取得階段 性勝利。
1
2017 年即將來臨，市民關心的是，香港在新的一年，能否真的送舊 迎新？
香港文匯報記者 甘瑜
五月
2
張德江到港視察
3
4
在違法“佔領”令年輕激進一代變得有法不 依的背景下，香港今年的農曆新年出現了更觸目 驚心的暴亂。 在中國人最重要的農曆新春佳節，一眾暴徒 在旺角生事，聲稱要為小販“出頭”，包圍食環 署人員，藉機挑起事端，終在年初二凌晨擲出第 一塊磚頭、打倒第一名警察、燒起第一道火光，
10 小時的暴亂最終造成逾百人受傷。暴徒口中的 “魚蛋革命”，卻從來不見一顆魚蛋，遺下的是 旺角街頭的滿目瘡痍，處處爛地、東歪西倒的路 牌和垃圾桶，及燒焦的痕跡。 香港社會各界大為震驚，深深體會“港獨” 分子對香港社會的禍害，均對此暴力行徑嚴厲譴 責。
一月至七月 反對派拉布 拉、拉、拉不完
雖然香港有“港獨”、“本土”此類激進 勢力的破壞，但特區政府和中央政府都在各方 面關心並支持香港的發展。全國人大常委會委 員長張德江今年 5 月中在香港特區視察三天， 逗留的 48 小時中，出席了多達 18 場的活動， 重點行程包括會見特區官員、作提點、看創
科、見議員、闡港策、見各界、察安老、觀安 居，及在香港的“一帶一路”高峰論壇上作主 旨演講。 種種活動都有助香港整體一起聚焦於不 同方面的政策，共同面對並抓住就在眼前的 機遇。
5
七月 立選 “確認書”分清 “人或鬼” 因應“港獨”分子染指立法 會選舉，企圖藉選舉平台散播 “港獨”主張，甚至在贏取議席 後挪用公共資源去推動“港 獨”，選舉管理委員會亦出招反 制，新增一份“確認書”，要求 參選人簽署，以確認自己擁護香 港基本法，包括“香港特別行政 區是中華人民共和國不可分離的 部分”等條文，以免參選者作出
虛假聲明“講一套、做一 套”。 “確認書”雖然只是重申 參與立法會選舉原有的要求， 但一眾別有用心的反對派隨即 現形，紛紛誣稱這是“政治審 查”，並企圖鬧出政治風波， 誤導群眾。選管會則再三強 調，“確認書”措施只為確保 立法會選舉依法進行。
九月 反對派 “內戰”立選激進冒起 今年9 月的立法會選舉，地區直選方面共 有 89 張參選名單，投票率 達 58.28%，打破香港回歸 以來歷屆立法會選舉紀錄， 戰況空前激烈。選舉結果反 映，除建制陣營保持一貫優 勢，續於選舉中取得佳績 外，傳統反對派的議席則被 激進反對派所蠶食，民協、 “新民主同盟”在立法會均
告滅黨，“街工”、工黨、“人民力量”亦 淪為立會“一人黨”，傳 統反對派大黨如公民黨則 選票大跌，在選民增加的 同時，共蒸發多達 87,227 票，民主黨亦有類似情 況。相反，新冒起的激進 政團如“青年新政”則一 舉取下兩席，個別所謂 “自決派”者更成票王。
十一月
八月 提名無效 搞事者畏縮 7
8
隨着 7 月底明目張膽鼓吹“港獨”的“香港 民族黨”召集人陳浩天被選舉主任裁定提名無 效、不得參與立法會選 舉後，傳統反對派群起 加以“消費”，走“港 獨”或所謂激進“本 土”路線者則紛紛畏 縮，企圖撇除自己以往 “港獨”言行。 最終，繼陳浩天之
後，主張“港獨”者包括“本土民主前線”發言 人梁天琦、“城邦派”的中出羊子，“香港保守 黨”賴綺雯，及所 謂“正義行動”的 陳國強，均被裁定 提名無效。社會各 界普遍支持選舉主 任依法裁決、剔除 “港獨”分子參 選。
十月 9
10
邪”因為拒絕或忽略宣誓而喪失議員資格， 但“雙邪”至今仍未向立法會歸還分毫薪 津，公然賴帳。另一方面，政府在研究判辭 後，再向法院提請司法覆核劉小麗、姚松 炎、羅冠聰和梁國雄 4 人的議員資格，有關申 請已獲法院批准，將於明年開庭審理。
16年度更達11次。 當中，《2016 年撥款條例草案》是今年審議 時間最長的政府法案，共審 議了接近 149 小時，單是表 決 1,192 項修正案已經用了 35小時。此外，拉布不斷的 情況下，《2016年醫生註冊 （修訂）條例草案》、《私 營骨灰安置所條例草案》及 《2015年消防（修訂）條例 草案》等也一同“陪葬”， 阻礙社會發展。
6
人大釋法 “驅邪”梁游公然賴帳 對於“青症雙邪”的宣誓鬧劇，政府提請 司法覆核，要求法院裁決游梁二人的議員資格 無效，社會亦開始關注規定公職人員宣誓的香 港基本法第一百零四條。有見社會對有關條例 有爭論，全國人大常委會最終對香港基本法第 一百零四條作出解釋，清楚說明宣誓人必須真 誠、莊重地進行宣誓，必須準確、完整、莊重 地宣讀包括“擁護中華人民共和國香港特別行 政區基本法，效忠中華人民共和國香港特別行 政區”等內容的法定誓言，而拒絕宣誓者則 喪失就任相應公職的資格。 最終，不論是原訟庭法官獨立判案、又 或者上訴庭按釋法內容作判決，均裁定“雙
拉布、點人數、流會，在上一屆立法會內屢 見不鮮。反對派藉此拖垮政府施政、撈取政治本 錢，最後浪費寶貴公 帑、漠視民生需要。 根據立法會秘書處統 計，在上一屆立法會 大會中，議員提出點 算 法 定 人 數 達 1,496 次 ， 其 中 608 次 於 2015/16 立 法 年 度 出 現；因不足法定人數 而休會共 18 次，2015/
“雙邪” 宣誓辱國 激怒市民 正當香港社會都期望新一屆立法會可以有一 番新氣象，告別“垃圾會”的臭名時，10月12日 首次大會上，以“青年新政”游蕙禎和梁頌恆為 代表的激進反對派陣營議員， 將莊嚴宣誓的就職儀式視作兒 戲。 除了“青症雙邪”游梁二 人以“支那”辱國，並展示 “港獨”橫幅外，劉小麗的
“龜速”宣誓、姚松炎在誓詞中加料、社民連梁 國雄舉黃傘帶道具等，都令立法會再次淪為“馬 戲團”。 不少市民都對辱國播“獨” 言行感到不滿，社會各界示威、 請願、聯署譴責連連，要求依法 取消“雙邪”議員資格，並要求 其他不依法、不尊重宣誓者“執 包袱”離開。
十二月 11
12
梁振英不競逐連任 反對派失焦 進入12月，特首選戰的氣氛變得濃厚，正當 社會都關注行政長官梁振英會否爭取連任時，梁振 英宣佈自己因為家庭原因，不會競逐連 任。消息一出，原本以“ABC（梁振英以 外的任何人）”為口號去參選選委會的反 對派中人頓失焦點，只好連忙搬出“換人 換制度”的謬論去誤導公眾。 另一方面，中央對梁振英以家庭原 因不競逐連任表示理解和尊重，並高度
讚揚並充分肯定梁振英及其領導的特區政府的施 政，及依法遏制“港獨”和街頭暴力活動的舉 措，讚揚他們準確貫徹了“一國 兩制”方針和香港基本法，維護 了香港經濟發展和社會穩定。此 外，不少市民亦自發集會感謝梁 振英過去 4 年多的付出，包括在 民生經濟等方面的舉措取得成 效。
重要新聞
■責任編輯：紀 羚 2016年12月27日（星期二）
京晉浙設監察委強力反腐 香港文匯報訊 綜合報道，十二屆全國人大常 委會第二十五次會議 25 日舉行閉幕會。會議表決 通過全國人大常委會關於在北京市、山西省、浙江 省開展國家監察體制改革試點工作的決定，將監察 廳、預防腐敗局及檢察院查處貪腐等部門相關職能整 合進監察委員會，委員會可採取談話、訊問、查封、 搜查等措施。會議還表決通過了《中醫藥法》、《公 共文化服務保障法》和《環境保護稅法》。
3
十二屆全國人大常委會第二十五次會議25日下午表決通過 全國人大常委會關於在北京市、山西省、浙江省開展國 家監察體制改革試點工作的決定。決定指出，將試點地區人 民政府的監察廳（局）、預防腐敗局及人民檢察院查處貪污 賄賂、失職瀆職以及預防職務犯罪等部門的相關職能整合至 監察委員會。決定自2016年12月26日起施行。 決定指出，試點地區監察委員會由本級人民代表大會產 生。監察委員會主任由本級人民代表大會選舉產生；監察委 員會副主任、委員，由監察委員會主任提請本級人民代表大 會常務委員會任免。監察委員會對本級人民代表大會及其常 務委員會和上一級監察委員會負責，並接受監督。試點地區 監察委員會按照管理權限，對本地區所有行使公權力的公職 人員依法實施監察，並作出處置決定，對涉嫌職務犯罪的， 移送檢察機關依法提起公訴。監察委員會可以採取談話、訊 問、詢問、查詢、凍結、調取、查封、扣押、搜查、勘驗檢 查、鑑定、留置等措施。
環保稅法倒逼企業減排 另據了解，此次人大常委會表決通過的《環境保護稅 法》是中國第一部推進生態文明建設的單行稅法，將於 2018 年 1 月 1 日起施行。該法就是從稅收槓桿入手，令企業多排污 就多交稅，少排污則能享受稅收減免，通過構建促進經濟結 構調整、發展方式轉變的綠色稅制體系，形成有效的約束激 勵機制，倒逼企業減排。
明年全國兩會 月 日至 日召開
全國人大通過改革試點 有權訊問查封扣押
3 5 ■人大常委會表決通過全國人大常委會關於在北京市 人大常委會表決通過全國人大常委會關於在北京市、 、山西省 山西省、 、浙江省開展國家監察體制改革試點工作的決定 浙江省開展國家監察體制改革試點工作的決定。 。 中新社
香港文匯報訊 25 日閉幕的十二屆全 國人大常委會第二十五次會議決定，十二 屆全國人大五次會議於2017年3月5日在 北京召開。 據中新社報道，決定建議的十二屆全 國人大五次會議的議程是：聽取和審議政府 工作報告，審查和批准2016年國民經濟和 社會發展計劃執行情況與2017年國民經濟 和社會發展計劃草案的報告，批准2017年 國民經濟和社會發展計劃，審查和批准 2016年中央和地方預算執行情況與2017年 中央和地方預算草案的報告，批准2017年 中央預算，審議民法總則草案，審議關於十 三屆全國人大代表名額和選舉問題的決定草 案，審議香港、澳門特別行政區選舉十三屆全 國人大代表的辦法草案，聽取和審議全國人大 常委會工作報告、最高人民法院工作報告、最 高人民檢察院工作報告。 另據新華社報道，全國政協主席俞正 聲日前主持召開了政協第十二屆全國委員 會第五十二次主席會議。會議審議通過了 一項草案，建議全國政協十二屆五次會議 明年 3 月 3 日在北京召開，草案將提請政 協第十二屆全國委員會常務委員會第十九 次會議審議。
中紀委副書記楊曉渡任監察部長 香港文匯報訊 據大公網報道，全國人大常委會 25日 通過決定任命楊曉渡為監察部部長，接替已調任民政部 部長的黃樹賢。楊曉渡系第十八屆中央紀委委員，曾擔 任中央第三巡視組組長，2014 年初增選為中央紀委常 委、副書記。2014 年底，楊曉渡當選為中央紀委監察部
機關黨委書記。 官方公佈的簡歷顯示，楊曉渡 1953 年出生上海，大 學畢業進入西藏工作 20 餘年，2001 年調任上海市副市 長，後轉任統戰部長、紀委書記。2013 年至 2014 年擔任 中央巡視組組長，隨後調任中紀委副書記。
此外，全國人大常委會 25 日還經表決任命張毅為全 國人大內務司法委員會副主任委員，任命劉昆為全國人 大常委會預算工作委員會主任。張毅此前擔任國務院國 有資產監督管理委員會黨委書記，劉昆此前擔任財政部 副部長。
解決民間中醫准入難題
軍官法軍銜條例將暫時調整
多地試行公務員職務職級並行制
中國首部《中醫藥法》也將於明年 1 月 1 日起正式實施。 國家衞生計生委副主任、國家中醫藥管理局局長王國強表 示，考慮到中醫特點，中醫診所的審批方式將由許可管理改 為備案管理，中醫從業人員可通過實踐技能及效果考核獲得 中醫醫師資格。他表示，中醫藥法開闢了通過實踐技能及效 果考核獲得中醫醫師資格的新途徑。 另外，全國人大常委會委員、全國人大教科文衛委主任 委員柳斌傑表示，《公共文化服務保障法》是文化領域的基 礎性、全局性重要法律。在中國的法律體系當中，文化領域 的立法是一個短板。下一步，全國人大還將制定文化產業促 進法、圖書館法，修訂著作權法、修訂文物保護法等。
香港文匯報訊 據大公網報道，全國人大常委會 25 日表決通過《關於軍官制度 改革期間暫時調整適用相關法律規定的決定》指出，在軍官制度改革期間暫時調 整適用相關法律。該決定自2017年1月1日起施行。 《決定》指出，按照黨中央批准的深化國防和軍隊改革總體方案，在軍官制 度改革期間，暫時調整適用《中華人民共和國現役軍官法》《中國人民解放軍軍 官軍銜條例》中軍官職務等級、軍銜、職務任免、教育培訓等有關規定。 中央軍委委員、軍委政治工作部主任張陽說，軍官制度改革主要有建立軍銜 主導的軍官等級制度、既相協調又相制約的選拔任用制度、聚焦專業能力提升的 培訓交流制度、體現軍事職業特點的待遇保障制度、提高人才使用效益的退役安 置制度等五項任務。同時，對軍官的職位分類、考核、榮譽等制度，進行系統調 整完善。
香港文匯報訊 據新華社報道，十二屆全國人大常委會第二十五次會議 25 日表決通 過了授權國務院在部分地區和部分在京中央機關暫時調整適用公務員法有關規定的決 定。決定將推行公務員職務與職級並行、職級與待遇掛鉤制度，拓展公務員職級晉陞通 道，進一步調動廣大公務員的積極性。 該決定授權國務院在天津市市級機關及和平區、西青區各級機關，山東省省級機關 及青島市、濰坊市各級機關，湖北省省級機關及宜昌市、襄陽市各級機關，四川省省級 機關及綿陽市、內江市各級機關，以及教育部、國家質量監督檢驗檢疫總局、國務院台灣 事務辦公室、國家統計局本級機關（不包括直屬機構）開展公務員職務與職級並行制度試 點工作， 具體試點辦法由國務院作出安排，並報全國人大常委會備案。試點期限為 2 年。本 決定自2016年12月26日起施行。
國家領事館支援困札幌港澳客 香港文匯報訊 據大公網報道，日本北 海道半世紀最大暴雪，約有 500 名港澳居民 滯留札幌新千歲機場。中國駐札幌總領事館 24日得知情況後，即時與航空公司協調，安 排提供膳食及飲用水，着手展開安撫和救助 工作。港人紛紛向領事館工作人員表示感 謝。新千歲機場的航班已逐步回復正常，香 港航空及國泰航空 24 日共有六班航機由札 幌抵港，有滯留當地兩日才能返港旅客批評 機場安排混亂，要等六小時才可安檢。國泰 航空原定26、27兩日七班來往札幌及香港的 航班會取消；港航26日則有兩航機回港。
機場如難民營 搶奪物資 受大風雪影響，新千歲機場延至 25 日
才陸續恢復運作，香港航空及國泰航空昨共 有六班航機抵港。 連續兩日滯留的港人彭先生表示，航班 原定24日下午起飛，惟多次延遲，至凌晨才 排隊上機，其後航班又突然取消，乘客更被警 方趕出禁區，要求重辦登機手續，有旅客鼓譟 與機場警員有肢體衝撞。彭先生不滿機場安檢 太慢，有旅客等了六小時才通過安檢；又指禁 區內的食肆晚上關閉，旅客多次要求，機場職 員才從外購買少量飯糰等食物派發給他們，不 過數量不足。有旅客更形容機場猶如難民營， 不少人要搶奪毛毯等物資。 中國駐札幌總領事館發稿指，早前接到 港澳同胞因暴雪受阻滯留新千歲機場，沒有 航空公司應對，請求救助，館領導高度重
粵IP網絡警察上崗護公民私隱 香港文匯報訊（記者 敖敏輝 廣州報道）面對日益複 雜的網絡犯罪形勢，廣東將升級管控措施。據廣東省公 安廳表示，25 日起，廣東警方模擬現實社會管理模式， 正式啟用廣東省網絡安全應急響應平台，堵塞網絡安全 漏洞，同時，推出 IP 網絡警察，加強打擊網絡犯罪的同 時，着重保護居民個人信息安全。
毛澤東誕辰123 毛澤東誕辰 123周年 周年 數萬民眾赴韶山
視，立即召集全體館員部署。館方第一時間 與新千歲機場、北海道各航空公司代表等方 面取得聯繫，要求立即採取一切措施安撫旅 客情緒，妥善解決滯留同胞餐飲、休息等問 題，盡快聯繫機場及國內有關方面，使滯留 港澳同胞早日回家。 中國駐札幌副總領事張玉萍在接受中央 電視台電話訪問時指，由於通往機場的鐵路 受影響嚴重，領事館人員分頭買了水及食物 等，再花約三小時才可到機場進行救援，第 一時間向受困同胞轉達黨和國家的關心和慰 問，並着手開展安撫和救助工作。 張玉萍又引述港人紛紛向領事館工作人 員表示感謝，更稱“還是中國好，還是祖國 好”。
■中國駐札幌總領事館派員到機場慰問及安 撫旅客。 中國駐札幌總領事館供圖
中國與聖普恢復外交關係 香港文匯報訊 綜合報道，中國外交部長王毅 26 日在 北京與非洲國家聖多美和普林西比外長博特略舉行會 談。會談後，兩國外長簽署了《中華人民共和國和聖多 美和普林西比民主共和國關於恢復外交關係的聯合公 報》。 據鳳凰衛視報道，王毅會見來訪的博特略，雙方隨 後舉行會談。王毅首先就讚賞了博特略上任以來，對兩 國復交所作出的努力，他說今天兩國關係將會迎來歷史 性的時刻。聖普外長也對中方熱情的接待表示感謝，他 說，聖普一直重視和中方的關係，並希望在經貿，旅遊 等領域，同中方進行更密切的合作。
聖多美和普林西比政府曾於當地時間 20 日發表聲 明，決定同台灣斷絕所謂“外交”關係。對此，中國外 交部發言人華春瑩在 21 日下午的例行記者會上表示，歡 迎聖普回到一個中國原則的正確軌道 ，堅持“一中原 則”是國際社會大勢所趨。 台灣方面曾表示，台當局無力滿足聖普提出的巨額 援助要求，指責北京利用金錢外交誘使聖普與台灣“斷 交”，並對此表示強烈不滿。中方對此回應稱，一個中 國原則豈能用金錢做買賣？中國政府從來不拿原則做交 易。對於台灣方面個別人的言論，我只能說這是以小人 之心度君子之腹。
新聞速遞 首屆中國家庭健康論壇 24 日至 25 日在北京 舉行，會上頒佈了首個全科健康服務標準。據 悉，這是全國首個關於家庭健康服務的行業標 準，簡稱4S標準。 ■中新社 十二屆全國人大常委會第二十五次會議 25 日決定批准《中華人民共和國政府和馬來西亞政 府關於刑事司法協助的條約》。這一條約的批准 和生效，有利於加強中馬兩國在司法領域的合 作，有利於兩國關係的進一步發展。 ■中新社 為加強海南省海域珊瑚礁和硨磲保護，從 2017 年 1 月 1 日起，海南將嚴厲打擊經營珊瑚 礁、硨磲及其製品的違法違規行為；全面禁止出 售、購買、利用珊瑚礁、硨磲及其製品。 ■香港文匯報 25 日在深圳舉行的“中山大學深圳論壇” 上，中山大學校長羅俊表示，“十三五”期間， 學校將力爭建成50個左右的高水平科研平台，重 點建設粵港澳發展研究院 1 個國家智庫，“天琴 計劃”、海洋科考船 2 個重大基礎設施。其中， 海洋科考船明年開建。 ■香港文匯報 正在老撾進行正式訪問的中國國務院總理李 克強與老撾總理通倫當地時間 8 日見證雙邊產能 合作、經貿投資、經濟技術、教育等領域20個合 作文件的簽署，兩國並發表了《中老聯合公 報》。公報指出，雙方將繼續積極推進中老鐵路 項目，同意加快前期準備，實現年內全面施工， 同時扎實做好各項保障工作，確保項目建設和運 營順利進行。 ■綜合報道 中國第 33 次南極科考隊已抵達南極半島海 域，大洋考察隊將在這一海域全面開展多學科海 洋環境綜合考察，計劃完成42個重點站位的採樣 和觀測，考察作業將持續12天。 ■新華社
國務院通過西部大開發 “十三五” 規劃 12 月 26 日是毛澤東誕辰 123 周年紀念日。自當天 零時開始，來自全國各地數萬民眾進入韶山，通過跑一 場步、獻一束花，唱一首歌，吃一碗麵等文明、樸素的 方式，熱情參與系列紀念活動，表達他們的深切緬懷之 情。據透露，自 25 日下午 5 時到 26 日凌晨 3 時，近 4 萬 遊客和民眾進入韶山參與紀念活動。 ■中新社
香港文匯報訊 據大公網報道，23 日，中共中央政治局 常委、國務院總理李克強主持召開會議，審議通過西部大 開發“十三五”規劃。 李克強指出，西部地區是全面建成小康社會的重點難 點，也是中國發展重要迴旋餘地。李克強說，要抓住基礎 設施和生態環保兩大關鍵。特別要築牢國家生態安全屏
障，保護好森林、草原、濕地江河源頭等，堅決守住生態 紅線。 同時，要統籌推進新型城鎮化與新型工業化、資訊 化、農業現代化協調發展。增強城市綜合承載能力。引導 東中部不污染環境、吸納就業多的產業向西部轉移，壯大 西部優勢產業和民族特色產業。
■“海洋六號 海洋六號” ”駛進最後一個陸地中轉站 駛進最後一個陸地中轉站。 。 新華社
! !!# "#$%&'() KLMN
, ! -./0,1234567,8
"#$! %&'()*+,- ./0123 45
5%92.4:8 ;<=>?@ABCDEFGHI ! "#$ JK L MNOPQ! RMN" STUV>WX" YZ[\A]^_` a K b MK! c<d@ABCDEFGHe %&'()*+,%-.#/.#+fg 5018 M NhiHj! klmBno 2 pqr#
DEd |<=>\ ; LRM $ N O µ ¶ P Q É ì ! R x + X ½ ""* -S TU V ² µ ¶ ! ) o f ! ï M W X Y Z " | # ""* - [ T ! !&* r Y Z É \# ã ä ] \ + -# ^ ¬ 8 ¯ !$ _+` ab¨c" DEd e f g h i j W ª ! µ ¶ < = > v", HJ d !! R )& Z ã ¸ ¹ º
v"# HJ X Y # R ( , m ; P Q É ì ! m ;É ì e ô Ï N O P Q # f ½ P Q # g D h i # j k P Q # ë × l jçPQ" d |m±Éì m7Ï 56789: n Z o! p | j k P Q \ q r ° Ï ½ !&* Y Z ] \ o ! X STUV)bc" ¤ p ! É ì Þ U x ¯ ", K b c v s
-JÃ^ÄXÅ<ÆOÇÈ . ÉÊËiÌ$
:;<=>?@AB
-./01234
CD E F G H IJ < = > ! K : ; ? @AB! LMNOPQ" R S T U V N O P Q W < = > C"# HJ X Y ! R !# Z + [ \ ] Q ^ ? @ _! `abc@AB" DEdefgh ijkl_m]_noaRp! _qr s t t 1 # !$ u vw x y zJ # [ V { |}~+ " oa XY+[! _q R |P Q \ DE o @L! ¡¢! £_ U" ¤p! d ¥¦§¨©ª! `ab c|«¬+[A®¯°±! ²³ ´ o µ¶· ¸¹³º
»` a o D E ¼ o R | ½¾¿ÀTUÁÂQWR! ®ÃÄQÅ ÆÇȯÉ^ÊËQ ! ÌÄÁ TU! ÍÎ@LÏmKQ^" % ¤p! @L Q^ Ð? ¡¢! ÑÒ ÓÔo DEÕÖ×ØÙÚÛÜÝÄÞ U ßàÛ[A¼klÁ á½_n" hijâkl! _q|~+R®¯ã äåæ" ¤çèé%qêëfìíîïÃ! ð ñò ó v&''()!&"*)J ! ë ô õ d ö H ÷ ø " ¤ p ! d é V ù ú !+'* û ü Q µ ¶ ý þ ÿ ,! v!J ! " § ¨ # ] _ noa" $ % & '<(! ë)* +,É-." v!&!-"J v./
! 56789:;<=>?@ ! ABCDE6)FGHIJ ' | % " $
0/0DE1q23GH4/5678 9::;<=! /&>?@ A Z B C D EFGHIJK! áLM N \ O P Q R S "T UV" ::SW67XYtZ[\]^_ I`abcJdef gh ! i j k Ä X Y[\]^_I`abc J d ^ l ¯ m n>oO?DE " ¤ p 1 »q r ¿ s t t u O ? v wxy z{! |}êë Z ~ Ë|
u ! \ G ÒBCG z" öh2 \] fY89 Wª! e HI ` a b c J d ! êë >?^@ * ! X > ? [\" [\]fY 5 ¡¢ öV£6¤¥¦8§³,¨©ª! «ë ¬® |O¬¯°XY ± ^ _ ² a b c" 0!&)/0!)#/ v3J
"3 sÍÎÏÐÄÑÒ<Æ! ÓÔ -ÕÖ×$
&·¸¹º»¼c½¾KbQ¿&À! &Á=Â$
!"#$%&'()*+,
!"#$%&'()*+,
vD E F G H IJ t t @ f É ì Å ìíÐtt Ä ìí!" $% &'(|)*& +, :ϵ¶ Ý t Ç ì ! 5DE ã ë¬ µ¶ /B $ ¤$r! &'(| | { ¡ & +, V! Ìx µ¶ é )*Ç+,! ¡ °]Ģߣ¤ "7$ ¥¦\ § ¡ ï ¤ +,! ö ¨© µ¶ é t ! rÀæª «¬ ®Þæ$ ¯ !" / ¦ DE| ° - ± *³ +X ëß N(89" ¤$r! \ + ,¦²³¨´ µ¶ é! rÀXÞ/µ L¶ ·G$ ï rL© r HÚB ¸ µ¶¹º·G" ¤»¿&'(| ¼ ì /& +,± * R! ÌÀ¬ ¡´ t ë × ¤ x ! ³\ ê$ ½DE¾ l ¯ +,! ¿ T +, Zö YÀÏDEµ¶ é +,Z
ö$ ï µ¶ é )©ë×+,Zö ¾l Á|AÂ! ã °b|3Ã2 3ûV +,ÄÅ$ ¯ ¤úX! /&Æ |DE|°-± *¡Ì +,±*á½ÇlÏ2¿ ÈȤa µ¶ é±*¬ ÉtlÇö 8 »©ÊËÌÍ# ò^±¼Î $ ½m r + , ± * Ï A Ð Ñ ß Ò L ·G$ 5/&+,°Ó|_;Ò5" ¯ ¤úÔ&'( Õ ¯ o « ! ¦ &'( Ó ¯o«Ì5^@=Öt×! r Ø & Ù DEMrÚÖ ÛÜÝÞ" È! DE ¤8 \ +, Þ! //é À 5Ö @»¿ßà# ÚÖ Qb$ tt Ä ìí!" »ÇDEðÀ( òáâ<Ç^ã ´qÀRmYW ª" v?@AJ
-stuvwxoybz{|()}y~ [l$
ÄÍŸ¹º²Æ c
!"
lt Ï ä u n v ! ¯ + ^ | t ÿ2± - . R w ý ¾ x ! ³ d ù ú !+'* ûü Q µ ¶ ý ÿ ,#; ! " vã ä ] \J ± y " z ã ] b c ! û { | # "" Ä ), u ! ³ d â | É ì a } Ï !$ V) ~`oë,ɧ¨" ¤p ! m ; É ì | ñ % > ; iQ V ) É r ! ï ] \ v ã ä ]o É r ! d ý É ì £ ´ À 3 , ± º " d 7 m H ð I 567< =9: Y Z n o ! ° !-" P 5 } Ä Y Z o È! °´P ½ CR )"& P5 ZÉ\´ " v!&!-"J 0./
! ." /# 0$ 1% 2 & 3 4' 5( 6) 7* 8 + 9 ,
vD E F G H IJ ËÁttÜ9CÀ ~ ÀfY4567ÌÍt t'(ÎÏÐU! ¯Ñ Ò !+$) û ú ¼ D Ð ð!M÷ÔÓÔtt^ ÑÕ! tt,¦Å5 fY-./Á Uë0 1 23" -./Wª! ¥ Ö3¿ðÐð!M×F !×¼ØÙttÑÚ DÛ! ,¦ÅÜÝÞß ¯ß à! |áâg ãäQ! åæçÄÜ ç èÅòéêëß ìÇ 'Åí¯ ï Ò! ³ÑÅîXðñ! r rÏttnfѳ âg! ë×rÏØÙÐ ð!M×F!× u ï" ¤ðp! ¬á½ ð ñ ò H Ï ! !+$) Ð ð !M# ttF!××n fÑ I¼! |ttá ½}óÆôÏ! ,¦Å õÏÜÃ! ê âgö ÷Ï! Ô¬ttÜ9CÀ ~À+W ¸¹ºøù«ú! tt^@Ô|ûüý þÐð!M ÿ!! lÞ"r\ ÐM ðí¿ ÑÕv #" ¤p! ,¦Å3 Z$ÒttÜ9CÀ ~À«ú! tt ^@%& 3ÄÍ ÐU! Î3²Ág '()*Ðð!M +BCn , -! .£/¦m;!M! ttvú¼ Dé ¡0ð" -./1èðñMòÅ å"! 2 3 /4'Å ! ° 5íttÜ9C À ~À ÌÍ! ¯6ÐUëÐð!M rÜ7! ºØÙtt^ ÑÕ! Õ T '8«9:! È ó! r; < , ¦ Å r Ø Ù !+$) Ð ð ! M # t t F !××nfÑ = >uï! ³ÜÝ îXðñ! ? ú¼D×Õ ãß f@ Ñq= " », ¦ Å ¥ A _ B Ë @ ê ! £ r@êMòÅ \ Õ Å! âC ¬D¿ÕEýFG|_HIJ " Kq! ¯WLcMNеCð Og Û! ,¦ÅP ÀÇÕÅÒQRS! Õ7NÐTÕðë× U VWXYÕ Eý Z ! [ tt\â]úÕEý Ëtt! ^Íú¼DÅ_Ztt^|ß `|ÜÈ ÕÅ" a rbcÞ|á @êdefg ç h! i®Voêj! ³pk¡lm n! MòÅ oDÅ! fYpt qWrÕEýêr«¯^q¼sTv t! #Å8|3u(©vðÀwxxí yB0Õ ýzÑ{ ì (! ,- ë »|Sa }ùæ~ ÕEýì( ¼ " -./0§! Çm BCf@'Å Ò ! |ÕÅ |tt {! ? \ 3Ðð!M×F!× uï! ØÙttnfÑ×tt^ÑÚ /4'Å«°r! ,¦Å? ÀrÏ '³X ¼z tt^ ÑÚ"
!"#$%&'()*+
!"#$%&'()*
v/³ 2 3 G H IJ t t & i í î É DQv ( itl Ù" ¯Ï it l Ë Ù ! /& iµ¶ Ù½¾ ¡¢ G£A! ¤ # V ¥ , Ï \¦" ¦§¨! éV©¯\_ itl Ë Ù! ª » « DQv ¬ \" itl »#± ä \ R â 3Z DQ®o¯ X! p#±äâRÅ°±½ ® o ¯ ! ¤²â3ZOA! itl#±äâRâ3Z³´µ D Q" ¦ \ K ¶ ½ · ¸ i t l ¹ Ù º » ¼ © ª ! i tl ݯ½§" itl É\̾®o ¿ ! ¬ q ¤ ¾ ±! É´R(¤À|M â3ZO" i t l ê Á  G 3 · à " Ä ^ Å s !, þ ,& Æ! Ç®oÈɤ¾ ±! êÌ XÊ " v>J
OPQR56STUV
0/³DE´ q23GHI/µ ¶>?@·¸¹ º »XY|¼ ½¾6¿"Tô ÀÁÂÃÉ t ZÄÍŸ¹º ²Æ cJì! ~Ç|\ÈvÉÊË ÌÍHºÎ vÏ*" ÄÍÅfYÐ56¹ 5 ¡Ñv f YаÒ# ÓÔÕÖ×ØÙ ¹89Ú ÛÜ5 ÝÞßà! ößáRâ3Z],Éã±ä\ R" ¯åÄU fÁ¼y6Y ¹89 5 tæ ç! 56¹Ðèé&êëÀìí89::;<Ä USî" ï¤ÄU ðñMòÅóô¯õöð|Å
&êëÀfY89÷øù# ú/ûü eÀ f Y89ýþÿÇ" |U ÄÍÅ!"¯ fY89Ú # 5f Y89#$%Û[&'# ìí¹Ð5&(¹89) *+ ,# tt-./fY89ø* ,Ç" 0Ï1¯23ä45XYq67! ÞU89: Ï ;<7ºé! ¬=¸¹># ¸¹?^@ÁAB CDE# CFÞUG>HIJÊKBCDEx6ä Þ" 0!&)/-0!)#/ v4J
¡¢£¤| ¥¦§¨©ª«¬®¯"o°z ± ²³´µ¶$
!"#$
HO 4P 5 Q 6 IR J+ KS LN M T 9 :U NV
i & jk<lifmn\opqir
# !"#$% &' H4stuvwx8yz{|}~
uvü ýþ" þW ÿ ! X # % $* ! " ô 6 Y Z[\]ØwØ ^Y ()" _`&a(b c(! !"d eñf ghK i! jbkô6 ¥{ñkC&l mn8a () ¬öopqrs tô6! 'uò Õw:xv5w xyez{|Y } " ~ åY i¡½! Á Yå # Yå ! 3 s t Y f " kô6¥& \ (),} ( ) ] > & " ¬ ö ! o p! % &)Ý Õ Õ ¥ &k &l Y } å 2 ! I ! ! ! ¡ ¢ ! J £! ¤¥¦§! ¨/ª! ]©! ª«×ج }
!"
uvü ÿjt!"
% &
o H 4 m k \ r j H 4 j stuv /¡¢! £¤¥¦! §¨s©8vª«¬® ¯"
_1â234N ' ! ''ÈwI ! m × x G Q Û ! Ê n f q5Ø6dfñ78N9Ø:4" o <i§pq! rsýte Q^" ' ; 4 â < = > ? .} ! ¨ ! S » m < Ê n f ¹ u ¤ j S ~ ! 4 @A4kØ ! Ø A B Ø C D ÁVsG vw" péE4" Gx ; 4 ! | Õ d f x y z { | Þ! y m}ÊvÞ}=Þ~" ' Ø7 ! u = G Q b ,Ø 4 FGé;4HI! JKêKLM NO! ! JKê < P Q ° R S ¹ T x Ë ! F G : ! J K ê b U v ò #$ O J K e f ! J V = W X £ " è G ß K ! ; 4a Ô Ê î YZ[JV\! ] Q^ _ P ! ` a = bcd'o! xÒe ã ! K G f T _ 1 KGx ! GQÛ ! G ! ! µ~ " þ-* âgh;4iN]·! áj kl"
¤" ®Õ x µ · Ö Ñ ¯ ° ± Y ² ³ ñ ´ ´µÄ!X¶ce] ÷\ ()" Á Ù !X d R e · ¸ ] ( Õ " ¹ º » ! ¥{¼½¾ ! } ¿ÀÁ! } ÃÄäwÅÆ" þ/*
uvùúû /¡¢"
°±,H4²³9:´OPµ¶·¸9:¹"
WXYZ[ #! \ ]^_<`abc {"ã#výþ"
þW ÿ 5 Ç # % u È ' ( $* 5 É Ê 0 ËÌ T ' "# w &" ( þÎ '* b u 'ÑÒx_Ì/Ó|}ñw ò b ó ! &Tôõ8a" êÌÌ(öítµv! \lñw ò ÷øbó² ³/fó¶îï¥
WdYZ[e< $ f % \
]^gh+S,
þW ÿ 5 Ç # % u È ' ( $* 5 É Ê 0 Ë Ì T ' Ø w #
w 0 ( þÍ Î Ï w È Ð* Î a b u ' Ñ Ò x Ê Á / Ó | }
ÔÕ] #'"1 w ÐhÖ/× "
ØÙ! 5ÉÊ 0ËÌ w wÚÛñ:Õ] ÐhÖ
/! Üæh[/fé ï" Ê ² ³ x \ Y Ø w Ý ó / :·ÚYJÞ"
ßØ_Ì ÐhÖ/¶äw2à! óáâu ^ Ø
ã ! â:ç/¦ä å¦æ! çèæé× : mQ"
°±,H4²³9:´OPº» ¼½"
!"#$%&'()*+,
-./0123
!" # $ % & ' ( )* + , - . / 0 1 2 /3 4 5 6 7 8 9 !(: ; < ,= > ? @ A BCD'EFGGHIJK/LMNOP3 4! JQRSTUVWXYZ[\]^_` ab\cdefgGh/h[ij! Ncd klmnopqr" s t u v 4 "# w #$ ( x A B C y z K /{|}YABCD'~FGGHIJK/ / D'~FGGHIJK/ L M " 567JQ ; cdGh /Y u ! btcdk gG h/Y \ " c d ( w ! e f ] ¡¢£¤! ¥¦# i§# ¨©ª¡¢«U¬ b®¯g°±" ,=Y²K³´µ¶GY ·¸! ¹º»¡¢£¼! ½¾¿ÀÁÂ! c dGh/x´µGÃÄdÅqklmno p! ÆÇÈÇ! hÉd ªÊËÌÍÎgÏ ÐÑVN´µGÃÒÓÔÕÖÑ! <×ØÙ ÚÛ" Ü Ý:N+,-./012/Þßàá, 0â·.ãäÂY789! Êåæç/\è ·yz é èê ijëì! qíîï ð! NñòäSÖÑóÚôõ"
æ} 5 6 7 8 9 Ê ö /Ó ,÷ > ? @ yø ù ú û G ü 3 ý þ ÿ ! ! > ? @ " #/ " $ % & ' ( ) ; * ! , ÷ > ? @A B C + , $ ! > ? @ F = ¶ G h- /3 4 þ . / ! A B C e f y z C (þ 0 1 ! > ? @ y ø " A B C G h 23 4 $ 3 ( 4 5 * ! 6 7 í ) 8 9:;m<=o(>?@ Ap BCú* :;m<DEFGª" H01I J K L M N 3 4 O P Q RS ,¶ Ö ./( T U 0 V W X Y 3 4 O0 Z Ê [ u v 4 \ l ò ! ] ^ Ê < LM N _ /O P 3 4 ! \ Ø ~ I ` Y I J K / ñ a Y $% O I J è , ! : # e b F G IJ ! &% e b G H I J ! $ O cd I J ! #" ¸ ef I J ! g h _ /i jIJYklm! IJm" _@ é ! @ " % n o ! @ e K ¥8 0 p " ! @ y ø ! G ü ! G h é G à ª q v 4 \ l / ! r s t 34 x /u Ù v ! _ C G h Õ w  x yz}{|}~! y y! G n ! ´µ h ï ! x y g h g Q u y z g G o 7 Y k l Ö Ñ g ý !
ê 0 ë Ì Ì ( ì í t ² ³ ó î ï ¥ a Õ ] #("1 w
ÐhÖ/! ]Ö÷Õ wðÊ" þ&#&* þ3*
¡¢£¤NG Y g ] ! 2 G ! ú! û! ^Y ! N_C k l D q r g mnopÒvÓÞßY ! « Ó D E I J /£vYklý " _ C w  w ´ µ #' Õ ! e "((( Õ e ! ] Ê w Á m 0 N ç ¡G""fä aV! + ¢£ ^ ¤ ª ¥ak¦0 ij! xìÓØ K § I ¶ G ! NÒÚGhÖÑYhÉmó ¨Qôõ" sÊIJG"/©xªYGà ´µÇe« ¬¤Yjg® Ùr! JQcdYmnop qr¯¡°iÌ´µGÃúû^]ÃY ±\ " sʲ³xCe"yzY´ gu G hY µ ! _/¶·a¸¹·\´µG Ã! úû^]ÃYhÉij! ëkKFGG H! º ø»N YÖÑݼ¬½»" ABCD'EGh/OP34 ¾¿OÀÁ $ O P 3 4 )* Â+  ¢ £* 5 6 7 8 9 ! à s Ä! >ÅÆ! Ç0Z! È(É! ÊP ! r0 ² ! Ë Ì Í % ÂÎ a V* Ï Ð ! r t Ñ ! ) Ò Ó ! Ô ¶ ! r Ò Õ ! F £ Ö % Â9 =* > × Ø" O P ¾ ¿ $ 5 6 Ù A Ø ê Ú Â+  ¢ £* ! 4 8Û! Ã=Ü Â^¤* " 34$ rst! 234T3 ($ 45Ý" v4K/S |eÊ:ä¥ÞÓ>?@ABC ÌOYßàá ßàáWCY" ßàáÊâb´ 㵶äåæYkçèàéêëáì" \íÊî ïNkçèàYÛð·! wñ: òu5Yk ·å|óôôuì# õöö÷# wwøù# úû üý" +"&%,+-,
a! ùÁúæh [ û é i j" sü! /f ò ý e &( þ Z! E Tu ¾¿ # $% Ûÿ v4! !"-ñw ò ÷ øb ó#Ñ $ÂÃ" öítÌOÊ%! ê0ËÌ/fó &'ØwÂ¥a()gk¦ * ! ² ³ ù 涣¼ +! sʲ³ ó ä , Õ µ¥a *! -,.ä¡ ^ 6 / ! Q °0" þ&#&* þ4*
þW ÿ ! " # % & ' ( $* ! " ô 6 ¥ % - & ' ( : x ( ) * w + &,, } Ø - ."( / 0 Ö 12 Á 3 4 t 567" 8 a ( ) * w + & % t 9 : ; < u = "( / > Ö
4567+,89:;<=,
>? !" @ABCDEFG' 1! ?v@A "( /BC01·D! ÁE« æ-t53F GH" x!"ô 6 ¥ %- &E o I J ] ! WK L M o N o O T S P a Q R K S T U V ; < u = W"( / > Ö 12 t53FGH" þ.*
¾ 6 ¿ " À oÁ ir $ Â - / « Ã % & Ä ' ( ) Å k Æ Ç + ,0123! ÈÉ,23ÊËF oÌir ÍÎÏÐÂ-ÑÒ"
ÌÓ Ô Õ Ö × Ø Ù Ú 2 3 Û Ü Ý ! p » Þ ß % à ! « á % & Ä'()âã,äåæÒ ! ç«èé,ê°,ë¾6¿"À! ì íî«=Cé,ëïðêÞñòÚ23ÛYó8,ôõö÷ø"
!"#$%&'( !"#$%
&'()! *+,-./
8 # 9:;<86=>?@A8B
% l=:7 &
y ¡¢£¤
i" g¥¢ ¦^§¨ ©ª" ¥¢«¬®¯
^" ¥2¢°±²z³ ´ 9 µ¶·_!
àa b c d e f g h i j k l
mn! Jo p q r s t < û R u ×ð2vwxjvyzq"
ij k l m n { S ! Ë | 4 ¥
q}~: ! ; Ä
% n4 Ä "
{ S ! Ë | . J ¥ q } ~
: G! Õ j Ï j Ë | ³4 w ³ 4 È Æ !
; a4 ô |
" å ¡ w ¢ - " +%,-
_.`
01234567289 : ; !" < 2 = > ? @ 9 !" # $ % & ' ( ) *+ , $ % & ./01234567/89:;<" =>)?@A! <B !'CD EFGHI J1KL:MN/;! OPQRSTU VI/W! XYZ[\]^=>)4_ ;" JBE`a'U/WZ[bcMN /;! JdefgL/h! ijkl m! TUVI/WnJopqPQr s" tuvw_;4TUxy/W! I z{|}~! ! !
! ?
B 4 VW!
!"
1T 2U 3V LW MX NY OZ P[ Q\ R] S^ K_
_$ % & ^ T ()*` ,&, 2¤$%&u"] #{$%&h$¬ %"& 1Ô34 op'öBðPQ v²! ¤()w¤ ´* Zú! {º ´J+%,a" a"-úä. Ò ¡ /$ Î ¼ ½ o /% Î J ¢ £ Ä ¤ /$%&h$¬% "& 1½*v ² ! Zú4c02 3 [89:uà ³´ijdp # & ¤½1"]# #hF23# & ¤½142ùKæ \# 5Vb¥ij ^6!G" & ¤$%& u"]#KJ-ú ¡! Q7Ä89: ;-úí$%&h <¬%"& 1º ´Já=! ³GK Q7>?'@Á A # opB.'@ NCDq" { = E ¥ q Á F # Ð v $ % & h $¬% " & 1 ´ Á G w ½ * H ´ # 9 1b¥ # I Í J 4 " 8 w » J ! 2 3 Ü ÚKQ7KGijZúLMNúsO" & ¤$% & u " ] # K J Ë D q q¹P ü A ! Q 7 o ¯ Ú Û Ä ó S ù Z úop ' ö 4 . Î ! { Ê ð - ú Q ¡ P RÎ" 89 ! F 2 3 K ¦ § S 1 Ë T U å $%&h < ¬ % " & 1 V - ! S W S X¢-b14YÎ" +,,-6+G-
! ! ! ! \! ! " -./01 c567/89: ;! _; J\]^=>) (+ ! ] E¡<¢£(¤¥¦§¨© ª«¬«®¯°±²" ³GO<´¯6 µ v ² ! ¯ ¶ · ¸ !"#$! ¹ q º J » ¼ ½" ¾J ª¿! ÀÁÂÂGÃ! Ä ÅÆÇ È! ÄÅÉÊ5674ËÌÍ/ .Î! ÏÐÑÒÓÔ¯¶! ÕÖ×Ø" %%Ù &+
efghijk
56&%789:
_" £ $ % & ' ( ) *` 0 | y ¶ ¿ W ] rÀJÁ<BðÂÒéÄÅÆy Çt! ÈÏÉ1ÊËÄg)ÌÍÎ4ÏÐÍ ½" ÑÊÀ¯Òä<Bð _%# )` Â Ò ( G! ©sJßÓÞÔ£4ÕÖß×Ørf¶ 4fq" ST! ÏÉ1{Ä]5TÙÚ40|y ¶! J ]qÔmb^WÀ¿Wj:ð! Û
ÜÝÞgßàá^ ôÈâ! ãJo pP Q p _%F )` E r ¸ À µ Ì ä J Á}9ßåÙ9æ9! IçèÍéê Á! ëؤ^ðÂÒìíîS}Gï Üð jñÀ" Ðòó! ô¯õy äö÷ Àax"øùé ©úÀûÇt! À 2Jüñýtû¿W ]4ÏÐÍ ½! þa×ÿ6£¯î!k3" +G-
`abcSKd6 $ 7
A.B4CD:EF
123 ! 45 " 6 " 7
_$ % & ' ( ) *` Þ ß $ % & Á H 1 ¸ < %$/0 ]
/ = ( ) _ Ä` E ¡ F G 5 T I ! ¡ b 1 ¢ £ > ¤ 1 K ¢
!"#$%&'()*+
_" £ $ % & ' ( ) *` & , 2 ¤ $ % & ( u g J " ¥ ) _%$/0 ] / = / )` ¡ o T G H I: ¦ < Üu $%&½ -§ 1 > ® N ã ± ² ¨ © %$/0 ]ªv«¬a! ®G¯$b¤°b2ù ij±²P¡³´2-¨©" µ ` a /%, U b ¤ ( u g ¤ ´ ¶ y t u v « ¬a! Õ·J ¸%¹4ªº] WÓÔ»¼ w ½©¾! ¿ÀÁh4ÂÃ" tuv«¬a4¤´¶yÏЮGÄÅÆ Ç È É < Ê ð ¡ o Ë G H I Ì ¡Í c Î ! ] Ï 1Ð,ÁhѳSù! ÕÒQÓ" ÔÕ1JÊð<Öa×ØÙÎÚÛgÁ" Õm{(utuv«¬a1UÜ$ Ýug$ Ä! ÏÞ! ^! ߥà! 5! áâã! > ! ä å æ ! C ! ¸ ç è ! (! é ê ê ! F ! ± ëì! ! ±ëí! Ë! ¸îã! T! ¸ïã" ððug$ Ä! ±ñò! ^! ¸ ó! 5! ôõö! >! ôÕ÷! C! øùï" Ûú û[ug$ Ä! ôóü! ^! ôñý! 5! ôñþ! > ! ô ñ ^ ! C ! ÿ ! ! (! " # $ ! F ! % õ & ! ! ' ! Ë ! ( ! T ! 123456 7896 :;45! T Ä ! '<=6 >9?36 @9A! T ^ ! B3C9?3! T 5 ! ) *+ ! T > ! , - . ! T C ! ± * / ! T (! ± * 0 ! T F ! ± 1 ! T ! ± 2 3 ! T Ë! \4! '! |5*! 'Ä! ô67" [89:ug$
CDEFGHIJK
!"#$%&'%()%*+,-./0!
Ä! ;1<! ^! =7! 5! ±} ! >! >ù ?! C! %ö7! (! ±7! F! %ö@! ! |A <! Ë! BC^! T! äÁD! TÄ! ä=E! T^! F G! T5! F¶C! T>! HIJ! TC! KL M! T(! NçO! TF! PQ! T ! ±¥7! T Ë ! K R S ! ' ! > ¶ T ! ' Ä ! ± A U ! '^ ! V W! '5! V<! '>! #X! 'C! ±îY! ' (! Z[õ! 'F! \]U! ' ! ^_/! 'Ë! ¸ óA! H! `a^! HÄ! ` A! H^! áC^! H 5! ^bG! H>! KcC! HC! dPe! H(! Ý Cf! HF! g<! H ! á0h! HË! ±i÷! >T! õì! >TÄ! j! >T^! ¥ik" lôm8ug$ Ä! ± n! ^! |V=! 5! ±op! >! F¶ q! C! ¥Ck! (! F¶r! F! CG! ! C s! Ë! tuv! T! wxþ! TÄ! Fyz! T^! ^{|! T5! >p}! T>! K~.! TC! ± ! T(! ±¶ ! TF! ± =" sß ug$ Ä! FA¦! ^! ¶ ! 5! ! >! ! C! C ! (! é ! F! 4! ! ^ ì! Ë! ^ Y! T! ôÁ ! TÄ! ¸< ! T^! ¸<¦! T5! (! T>! 3! TC! ¸ n! T(! ¸«n! TF! \ ! T ! \ ! T Ë! éýY! '! "O²! 'Ä! KV ! '^! ^Á ! '5! bþ! '>! ±i ! 'C! ¥9k! ' (! >C ! 'F! b ! ' ! ^ ! 'Ë! ^ k! H! ¸ V! HÄ! ¸A ! H^! q+! H 5! ±º " _D`
:1´g1£¤F®b¥R±! ¦§1
´XGSù1³! Õ`§1¨{©"
a"g1³ ¸1,b11hª«#
¬Xú®q¯# °»£±# ²d£
± # ® ³ ´ ¯ _µ a` # R ± £ R ± 2 ¶£±G! O´íÙÎÚÛ"
·Ä6Å! ¸1´¹a»Å´¯ºJ
%$/0 ] / = % ) ½ o /% G q » ¼ b 1 ° » ½ ! Õ 6 · ¾ w ³ w ® ³ " _%)`
_E`
,-.&/01234 $%&^ T ()*+ Ú< ÛÀ Ü ' Ý4 Þßà$%
& á â ã ! ä å B Ò ( G æ ç èé ê ë ì í î ï ð ñ
1ò ! t ó ô õ x ö y ÷ ø S ù Z ú û ü ! f Å ý þ ÿ
!"
a"ñ1#$%&'()*+,2-./0ñê2
ñ! Zú123bãU456 á7"
89! :Ò;<a=ì>?Ú! @A.BCÚ# í
D# íï# íEFGH~c¹! IöóJKLL¡MN î! ëOªÄ]PQRì"
ST! öóJñ1BUA;VWbãXY4YZ!
OZúmov²4#[ \éêd] ^µ" _%)` _*`
lCDEmnop qFGHIrstuJKv " wxyz{|}~
! ! " " #$%&' !"#$%
! ! "#$%&'()*+,-&.
$%&'()*+,-./012345
+/0123(#*4. 567892:;<=>?@A BCDEF"GHIJKLM ! "NOPQRSTLUVWX YZ[\]^L_`ab ! cd " J # ef $ gf\hi " º » ¼ ø ó ½ ¦ \ ê a ×1% )Ø ]
^ ¾ _ X ` a b c * d $) ; ! i { } , -¿ÀÁ%ÂÃÄâ"
Å ó Æ Ç ¼ m .4567 896:;<=7 >9=7
?<@<5<# 1* W $ È ÷ m ; É y 8;A9=7 >9=7
B669=# $& W $ C<D7 >9=7 B669=# $1 W $ Ê
Ë Z [ ! Ì º Í ! 1# W $ Î ÷ m ×Ï
./01234 56Aµ
123456789 !" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 123456789:;<=>?@A BCDEF! GHIJKLMNOP" Q R 2 S T U V !" W X . Y Z [ ! \]^_`aXbc # defdghi fj789kAEF" &lQRmnQ"#opdqr! stbc $ duvwxyz{|}s~ D " i`aXbc3d ! QRm qry ' Wz{| "
"
tÅ ÿña
i}¥)ò¥V ]^_ u !
¬d VØ«ó ôSõö÷d!
øù~X Vò «úû! ü¦ý
yO|ù= þ ÿ"
H!! }u V! "#X Åf7|$%T &FÅf! '(
dbc % d &( ;"
Å)* OÅ|
w7ÞòßXàáCâ! ãy j
-./! 0Ú1
Óú|ÿÝLUQd! QÎÈ÷m
äöX¼måT¦ }UQ"
É\,æ¼øó½Ýç è¬Ày
éÂÃ,-1§¨Ö¤g¤êë! ¼¼
+,! ¼),w 2! ùº3{!
J4K5! ý
y= 678y
mXåT wÞòßXàá ì¸í
9:;<y=!
Ø8ªP iUQìÙ! J\ iU
×!&Ø IJK
? @A S
î ¼ï"
Å>67X [! TBC6¼
¦Dº;! ëO |EHÿ"
QRm }b c % d e f d! i 2 D7| ! j B C #
ñÅ ÿ
78! Å>67 ºüFG! ¬d
HX;Å1IJ
K©LM! `N
OPQ! (Rº
2S} v¡¢£¤fjX HJ! ¥i 89¦:2;X=>?k ABCv§¨©F©ª! ¥«2D " ¬d! 2S® ¯}BC°±D X U ² &%'()) ³ M ´ µ ¶ · ¸ ! ¹ ² · ¸ º»¼½" 2S}¾iv¿ylÀÁÂÃÄÅ ÆǤÈ! ÉÊËdÌÍyÎÏÐÑÒ ÓÔÕ Ö¤" ×*&Ø !+Ø
SNT` e
}^ܼ_`Ñ"
Ha! ò$%&¼÷! ybc ´ deb´ ³KC8yÑZ% $ %&j_9:f% gh fyij
k! w-l0Ú mn! i§,o p ! q r s t w u ! L) Á v X = > w
ùúûþÿ!" =ÚR !$% & ' ( ) *Ø Ù Ú Û ³ ] ^ _
þ8 0 |&1! JK§LM5NOP
éº ¼¬X\êëºìíb\â
J\íéTUV ! Wîíé ! ùúûÿ# «X Y&d! Z[\]
ÜÝÞß à! áâ ãäåæXçè
î" ïðÍyñjuòóô! Íõ|ö
X÷ø"
$ % & ù ú ´ û !,-.Ø } n Ä v
üýþÿæò!"! #$% &dà '()çèíé!"! *+ uò,X.x/©"
ùú´û&tSÐ0123456
v78! 9
òUQ! §¨!"RS"
«íbXé^!" " É j c &1 d )0 ; Ã (_ Ð`" uò,-a*+ .x"
012qr! b çécí! ïð
Íyuòóô7ñj! Íy÷ø¾di
{! ef ð" ×1"Ø ×2Ø
xyz! _N.x{S! 9É|}
X~ `! º<! £t Xâ ! ©| óJK"
HX ! $%& à á X
! MV _N¸ ! µ M! 3V ¥ÌÍ <! TÑ ºf% Å>67y %
Å>X|ù ?% bc´ ³
ebc´ ÀÜ %
ñÅ ÿqr! º ,!
¾ Ö¤ ¥ýyó ! Ý ¦º ³"
H ¡! Å>67¢£A[.& X¤¥NOP ¥¦_b¦! ~§V
Ø«¨§ ! A² ÀÜ% :,¨
rÅ>67DXº©ªÐ´ l
?Hª"
ñÅ ÿ«¬QV« !
®J4 ! K ºb! ¯Q X| ù FM°f ! ÆS± S 8 § j ! ² â Å f d " ¯ " ×11Ø
×MØ
:|}ê)îc
&) d &/ ; w u s
â<d =î>
? @ ! A % /// BCDE-F` G"
â é³´Uí Róô
&'()*+,-./0 ×$%&'()*Ø X g a h i j ! à k lW !
&t.mnAào" }ºpqàXrsb! íé¾ dl ! X)`Gtuaav\!"íé" aO w¢ùxyzâM{X|}é^! ~ w Ý!
¥ "! íé¾d i
{! Ruòóô³©|"
!! "" ## $$ %% && '' (( )) ** ++
"! Z¼[%\]! ë}O|ù
",-./0123456
89 « Q R m C [ X ° ± ¼½n
!"#
¾! TïUT! VW`GXüºYz
Å ó Æ Ç õ ½v ¾ } â ¿
89 ò ¦ : ; < X = > ? @ A B C D §¨ E F © ª
S©ªð$%&
ÐçÑÒªóØ E<9=<F7>9=7G<HH<# !" W"
&lÓÔ! ÓúG}nÕÖÄv×
À³ ¼ø ó ½X Ï Ð ç Ñ Ò ª ó
Q Ú Û Ó ú G y $( z Ü ! Ý L U Q
×" Ä $ %
& ' ( ) *Ø ù
!"
HI! J\ íé ! ùúû w¢ùx7
8! &tzâ
¦áâ X é^! é
V! ¦ ùd
X J"
Q q à X r
s! u V Ý! i{íéX¾d! &| VÝa ¡¢£Ã`Gn©£¤³!"â{Xé ^! ¤dÉ¥¦Í=y§j ¨"
ùú ´ û _ ÿ } á â ã ¶ä å æ ! "í é
l78! VÝa©w ,¾! ¬d
VæX/ª&1 ¶8! Æ«¬®´X¯|°±
²¤zâM{X
é^! ¤¦d) u ! É¥º
³"
w¢ùx´
T %. µ,¾! ¼
S 8 ¶ · X "! ¸ù¹"
×1"Ø ×3Ø
áâ u\|} Xé®! O ùx»¢ íé %K ·} â ¸! ¹º, - ò Ý