14th January 2017 by Merdeka Daily News 自由日报

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

' (&)#*+ ,

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

+,-./012345 [!\]^\_`a" TbcdX ef -9'-% g hijk^`l_`]" Q_`77-%`"77^_V77'+-9

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!"#$%&!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

?Záâ`ã"ä Ùå; æç ¥èv vwxyzéê ëì Ð ¡®¯ íî% ïð B "

ÀLg¯ 8 ú % Ã' fâãgh Ó Ô 4> È

C 8 w J f &""& 5 ä { å % z C p 4 w ¬& ¯w¬¢¹w¬xu% µ£æ w% çèf é C 8êëJéZ% çìíîU8h Ä|# ## a8ä _?nd|LV # vg¯h % ¤ïÏðñòi óô8äç # äç 8f wJZ% Y &"%$ 5 & ¼¤vgh õ% Ã

^öy NË¸ír¢÷ ø ú ª¾)½Jé# , Ã ' ù V %( '#. * º % w u ¬8 9 s ¢ ¯ m u¬ ç% ¶ Mg¯ihhw4=Ä|# ä _?núûÿä _ª % µ£fg¯ih Mg¯i hdü<áøâý¨vV # vg¯h # 80 * u8g D¯w¬% þ U !" 5% 0äç ÿ ] 8Ö× % F!h % PÇ"F!h 0í äl±#± ¢ $ n%á&# '6.

+,-./01.

vwxyz{|}~

'\:]38*+,^. ¯5 ## a8 ä _?n¨`f `a N % b c d ä ?ef 0g¯hv¯ih$ ä _ ? n 8 j "k l 0 m 0 n Ä % ØoÍddpqr*s$

WX$ ä _ ? n < n o % 8 Ä 0n % p¶% n ' i Hx×nVy×Ì% ½ ¶ 8 F Õ F@ % ¼¶w¶ ®n 8=´G $

ä _ ? n t 2 * u v v g D ¯ w ¬% iHx×nVy×Ì z { f g ¯ |Dm% }~ Y × % ð ä _ ? n 8 YZ= ×% Z5 $ f &"%( 5 ," V W X y ×% p È ^ (" VWX% ð}± øù 4I % >È ¸ !" V

8 é % g ¯ ® á % g ¯ * ®W h äç I ¬ % Y Z ¡ n % Ö ¡ y × ¢ £ Y Ö |D ìím8Hx×nÍÌVy¤$ ä _ ? n å ¥ ¦ 8 4 ¶ 8 § ¨ % ¶ÿ ©ª « ¬ ¥ ¦ % - v w ® ¯8¥¦Å^CÁ% ° % i f g ± ² ³

ÑÒ 8 Ó ¦Ô ¯°

´µÕÖ×Ø~Ù

¡¢£¤ ¥¦§z¨©ª# « ¬®¯°¥¦±²³$ £ ´µ¶ °% ·¸¹ºE »$ ¼½ »$ ©¾¿ »¶~ÀÁ »ÂÃ Ä$ ETÅ^% ÆÇÈÉ^ÊËÉÌÍÎÏÐ~ hi ^"

! ^

678! 9:;<=>?@ ' # : * + , -. | & ¿ º Ã í n =c né% »Y : ND 8!» ^% ' D 3Á ! $ 80å? ¡í n =c n¢£f ¤¥¦?§¤Á¨©ª «])¬no8$ é% | & ¿ º Ã ®å?¯ & å?!»4°<±' ²³G ´% fµ¶·5f : h¸¦ 8!&¹º»& ¼Q½¾¯m¿NÀÁ8 Â!!Ã% ¶Ä : |Å¥ÆÇÈ8! » ^$ = É Ê é % : ÷ &"%( 5 g 8MË !-ÌÅÍZÎÏ|% w¶( ÐÑ : Á ! eÒÓÔp À¨8Õ»$ ! ×Ö8 % ×Ø! ×ÖÙÚ

Û S Ü Ý o % &"%( ® &"%# 5 Þ ß % &"%( 5 !'* ^ à % &"%# 5 !%% ^ à $ ) 8 w ¶ Ö!áâ4¶Ý8ã $ äå! Ó Ô % I æ ç è | Å 3 éêë! ìí¶ îï% ÐÑÖ!8 $ ð ñ ò ó % ô 4Ö !8 õ f % ÏÐ ®4=U£Iæ¸öã )ø÷ â% øùú T 4 %(" ^ à $ ¶ ê û { ¨üý þH!ÿ!¨¯T"8NÓ% y #ã $ no % | & ¿ º ÃW $% : DM& !-Ì'LÃ (=)*+,--ù% ./U£ 0 Y¯á% 12$% D8M& !-Ì$ PIÓ Ô % = 3 2 +*45 856øù 78% Lå?Ä D9:;<& =>¯mYö?D@ & A B¯m¿*+XC_D$ '$%. '+.

vwx z ? ; " Æ0ê ½®% Èú 4= ´ % ¥ ¦ % !I ÈúÇ( ª

ÚÛÜÚÝÞßà

Ó& ¦¸Ôt% ) 0 g ± ² 8 I rT

M# !}±% Õ4 × ` Å | Ö f ¦¸ Ô

×7¿rÌ12Ø t % Ù Ú Ñ % | Ö

!"#$%&'()*

IøÄÅ0Mt% ³ ø Ä Å ú ¥ Æ Ò% Yg±²8´µ2¶·úd¸¹$ fn º ¥ ¦ % × ¥ ¦ Ó Ô % ä _?n Y»5 $ ¼ %" ,Ly×4½¾ ¿ÀÁÂ#BÃÄÅ 0 é Ø ! ÿ! ~

8ó ^C.ó ×¶Èº É% Ê é! ÿËÌ g ¯ . ó × ¶ÈºÉ% kÍÎ '-./.01234. ( ª ÿ × ` 8 Ä b Ï Å Ç & % Ð Ñ & Ò

f¦¸ÔÛÄ*+¿À% ÜÝ g±

²# 4IF oD Å Þ 8 g ¯Ä % ¡

ß_%7¦¸Ôm& % à % ) 0 ! 8

TMá' ª '5.

QR ; STU VW ,+ XYZ

'()*+,-. /01234 !" 5 6789:;<=>?@" AB # CD E" $" FGHIJKCLMNO" PQR STMU !" VWX# / G Y '%! ,. Z [ \ & ] !" ^ _ `" % F '# abcdefg/h"idj klmno`" pqr/s4tuvwx y$ r/_`]% zY{ | } r " /| ~ " D o G " ??8 /0AB 8 p" TM " $ ¡¢£YZ[ & ] !% ^¤¥¦ #" §¨ $ ©¡ª« !! F¡¢¬®¯ °/$ zY/G ±²³´" ¡¢«µ ¶·l¯ " ¸¹º» ¼" ½¾/¿À ÁÂ$ /G_`]" rÃ ^ u Ä Å Æ ¨ Ç ¿ À" NnÈÉÊËÌ8ÍÎ bÄN" Ï Ð" f_¯r/ÑÈÒ ÓÔoÕ" Ö× IFbcØfÙÚ×" dÛ $Ü/G 8Ý¾ÞßàÑ" á¹zÑâãkZm noÕ$ '# a8äåæçÁè]é" oÕ]" N×êë ìÅsíî" ïnðñòó" r/ÆABôCõï" Èö÷âãkZm noÕ$

ñ ò ó ô õ ö ; ÷ ø ù V W ú ,+ X Y Z "

ûü éýþ% ÿ!"#$%éóò\&'(Ð)* é" o¨Nn Ñ " ô ø ï ù d ú ûüý" q ]oî" þno`$ ÿqö!N"f m # " s 4$ % m & '(!)*bÕ$ + ,GH-¨" /G . / 0 ÷ × C ï " 1h2¨" 3 456ï"$ ÿPQR S" ) /7tu! TM\ !" VWX" r/8úû( ! © 9î8:«$ + å?¡¢£;Ã<=>?@äAB é" zYCDE´ ï"KCF EG" ¶H/|~ " /|Y & ] (( ^ÁI J$ é" dr/KLMN8õïO4 (

C" iP4ICQ/|R S $ é" ¡¢¬0YZ[ & ] $( ^®TG " UVI©¡ª«®TG ]" /|WXYZ[\" ¡ª¬8VI] ^0ª_/| %`Û8õï" aÑb c°/7$ õïz+de& õ f g f h u % * ^ij% /|I_ k % ¡¢£fl Í]mIJ/|$ no% M/8p Ï q r % i r / ptu8TMI]8 ÷RS% qstu v w x y I Q z { Ñ b | } ~ $ '%"%. '%!(. ').

%&'()*

¹[! ¯m¿ND£E$ Z[! : & FG& HT& m IND4J% Ö ND£E $ K¹! 6L mIND4J% Ö ND£E$ {M! × FN {% ] * 4O<n% PQFNR { % ] *4O<n$ FS! × FS$TUV4IW $ PQFS$TUV4IW$ Xé! YZO+4[+é$

mnop! qr]stru`ls

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$%&'()*+,!"#$

!"#$%&'!"()

!Ä# !" $%9Ä*é*ÅÆÇÈÉ ÊÝ ¦Ë CÌ 2ÍÎ»Ï7<Ü3CÐ Ê$ ÝÑÒ ÓÔÂ! ÕÖ"' g×ØÅÆÇÙ É! Ú ÛÜ ": Ý ÞÅÆÇ! ßÛà² " Ý *::: Ãá! [V *;_â" àã gc¥¥;äåçæ $5ç¯ ¤ è12! gÆéê5ëÚvÏ7CÐ ì$ÝÑÒ < Ðè! -@ígÓîÓ ! ïÚ ðñò ÅÆÇóôõö÷ ¼ Ó<fÂ4ªøù! úgÆøù 8ûüý \Ie-Cñ" ÈÉvÅÆÇþ2 ÿM®Q£!! [ 01Ú "Ýéêq°ñ#$È! IMc¥ %&çæ.[! 'F ×ØÚ Û 2Ü (! ´)AÿgÆÈÉ! Ú RÛ*ê ñ#$È" $É ÅÆÇóëÚvö)+}c g! , - ®Q£!! .ÅÆÇ®Q£! /0123! [V ÊÝ¦Ë CÒ Î»®Q £!456 !78& 2g9:¤Ø" ;</ h`=~ $¤Ø>2"É! 45?Q

@`öA;BP !Ý¦Ë CÎ»& <CD /! EØÁFG7qJ " ÅÆÇ w67ÿM£!®QHI g! =~ ÊJ$ÝÑÒ 5 $:)* 7 + O $: $ éê< Ð-! ¸)g>Vôõö<ñ# ÈÉ! CÈ@" ôõö KLK<tM! à.qN OCÓÔÅÆÇ|v" ÈÓÔÂPqw $:)$ 7! ÅÆÇHI Ä gÈÉò ÄQR»2»*ôõö! Ó Ô1K5ST}U VWÈ¢èßVXãq Â! IM´Â5 $:)* 7{YLZ[! , ¼ \g¯fÂ! ¸sqà²Ãá" 5Â¢\]/! , J2cg¸^ _ E! F/sq 9`ab<! ÅÆÇQ@Â ¢wøgã% ! ~ !ôõö& gcKd 2ñ#! ¸ï 5R ¢7! qeKLÓÔ tM! [´KEKL~ôõö<Éf$ IM ôõö5ÅÆÇg cg/! {c`a h K)ñ#! i1_EI®Qtf! ÷ é *öcK>2fÂ Â" ~´! ÊÝ¦Ë CÒ 2ÍÎ» 5

<=.>?3@ABCDE FGH! IJKLMN+O

" e '(D < " K 5 $ $%!& b c 7 \ ! 12" ./0 g ! 2 ! ¡¢£¤b¥¦§¨ ©ª«¬®¯" . / 0 L # u° ± 8 ² = > T U ! ' ()D³ GHIJ" K12! '( )D[´µ<¶ ·! ¸9²qN¹ º»¼f½¾<¿ À! ÁÂ Ã " !Æ+ )" $ Ü Ý Þ %& ß à 5 × á â ã ä å æ ç è é ê K12! '( *+,-.ëì<díî! ÐïðñÌ|O !* $" )D<ÄÅÆÇÈ Æ+òóôõ.ö.÷øi'ùL! ËÈúûüý2ðñ " É Êe! ¸Ë2 þ<ÿ!" u$%'( Ì $%$% 7 ' K~ÜÝÞL! "p "* #<$à%ïðñ5Æ+ò)'êð ( ) D Ê e Í Î ! Ï5Ð]D ñ ! &þ"'Ð()æ*+," Ñ ÒÓ5ÔÕÖi uò - . à % / ! 0 1 K 2 3 4 ø 5 ª ! K 6 þ 7 ' * V Êe ×! ØÙ 23Æ+ò)'ê ï89" ÔÕ<ÚÛ" æ*:È5ª

!" # !" $ %& ' ( ) * + , - . / 012! 3456789:;<=>?@ AB! C'(DEFGHIJ" K L ! ' ( D 5 M 6 !# N O P Q R S <TUVWXYZ! [\]D^_`ab cdefgh4i<jkl9mn" K o p q r s t # uv w I x y z K v! C{xyz|}~Kv 2<

PQRSFTUVW ! X

ôõ¥;0<=>

6þ?@! à%5

æ*:È5ªA<

BC7889"

KL! ò ð

Dà%<EF! æ

*ÐG2Ssòî

²Æ+! Ðà%H

²+,[IqJ5

ª"

KL! KÌ6

þL" + ! æ*

ò M "& NgÆ

×áâOPýQã ä.ëìtR<S C"

klmneopqrstu vwxyzt{|}~

! '" $ Ü Ý Þ %& è 4 5 h 6 7 8 9 t ! h . Gý:×;<=Ý" $ý ¬L! ×áâ>9=Ý_µý:×;<Z? I@<" ¬L! @µ M=Ý]ÏSÉ1×;ý:/! µE(ª¸ý+×;A M ! ; BÕï)gý:" u c = Ý ] Ï 2 Â · ! × ; " 2 + < C D E × » FG<HI" u]s=Ý JG K×; [K " ¬12! 1@KLêMH5ª ÈÈ¢! ;N(ª sN=ò<×;s ! [V×;íO"

ëÚâ"h.ÓÔÉ ÅÆÇ! ¸1w $:)* 7 )$ O )+ $ éêñ#$È" IMÅÆ Ç.[! ñ#$Èó÷2 jM<øùg k! &l ëmvRCéêñ#$È! $ È- )cK 2ñ#! ´E`HIcg ./0123456789:;< ÈÉ]ÝÑÎ»" =>?@! ´Âw67 )) O )8 $ã%! ò gÆÝ ÑCýnov/py q¬r"gsp! | }5Cñ )gI Ôt¶! IMuà. þ2-@)g2 Å ÆÇÈÉôõö<ã %Â¢! C{v<Å ÆÇfôõödv/ wno" ò ÅÆÇ 2 gs?! 1]C5C ýKóôõö÷ < xÈÉfÂ ! .5 gÆÝÑ Ð¡¢y >²<øù! «v z[[ K|vR ¢{¬! C Ie -<" Ä*c£Èí ¥ç|}çq~ $ g+}cg! [cÅ ABCADE )F- GHIJ0123KLMNOPQ8 ÆÇ®Q£!/01 9RS! 23 ÂÂ¢ B"

\]^_`ab cdefghij " $

! )" $ %& q s Ó Ä < 5 7W /! á<2 ! Ð µ H<W I / ]¯! ²ïò ý+ ! W ¾" Ë È g $ 5 s $) # j .q©.i/! ¤ u " 7V +::: ²¶¸" ËÈú. ~¨57¤ 12! ¡¢ Â ¢ P £ ý 5 R ¤ 7 } " ! ¥ $" # [7<¤ " uL! £¤¦§¨<: °Rc © È¢ª"«! Ðï¬¤ù°~u< 3 )gõ¬ø" ®Ó Ä u¯ N Ó Ä ° < ! ± F 5 ² ³ ´ g } µ ! C ³ x ¶ ² G "<+& < ' · !-=>?& ! D ¯ [ ® Ä ö ! ¸ ¹ ¨ " " £ ¤ ¦ ¯ H º ! » w ¼Æ " ½ «¯¾MqÝ<F`" u ½ØÁI¿Àï¬<Ái B! ¸ Á ï ¬ " 7 V +::: ² ¶ ¸! u Á ï¬Â5 ! JO² òAC²qÃ! h°`Ðï¬"Ý>y" g" ï¬ 567 )) O $$ $ïy"g! u à . g i " w ï ¬ ò 7 - $: # ! ´ Â»Ä^_A< [BÅC¬2Æ/w¤ :" y t 1 ï ¬ w 6 7 )) O , $ Ç È ) )( ! 5ÉöÊQZ< @2ABC# vxÚË< ÌqÍÎ! OC qsW <2 ! ¸

012345637 $ 89:;

!Æ+ '" $%& Ôu Õ@Ö×+Ø§öq NÙ ÚÛÜ6Lý @ Ý ! q s ': # < Þ V E ê 8 > ß àá" âJ5ª Øgvã@äÛÜ" Õ@åæAôõjklc÷ç*Õ L! @Ýý wL"ºç + ! 9á< Wè[jkléê" KopWèL! ò ! 5ëg@Ý º ç #:: d ì < í î ï ø ! K °

L0L²ÛÜðñ" uWèL ! ò K D ² g v I c Û Üò øóô/! F/°D²@õö2 3" jklc÷ç $9÷v L! W èïø2<@ùàáÞú/! H.ûg ¸1ü! qýþÿ!!f ü"" KL! òA MSC.G2q#ü @$V ( såæî%²@ " PMq&

'ü! @(5)* ø9 ²yz" ßq ×! Ôuòó ôõ F/0òù?@]ÈÂ¢w6L ý 5 +P ,è¶" uuvqs 12! Kr¡-gv @/ê"q#a.$g + " K L ! ] @ Ý Ò Ó g Æ '# v < Û Üä/! ÅÍ01ç # Ý " K L! ò 2o:Èc ¡ 8"* !OCã@& 3 5ª! q i Ó! ï¤ : Ì #: 7ù "

T# U* V+ W , X Y Z. [/

! ! "#$"%&'()*+,-

5] ÏÐ¦ W <Ña! :È c "'+ !Ï Ð ¦ Ñ 2 & ! i Ó ï ¤ ù # 7 b ! d " ´Â &Òkª¨()bùy! ï¬) gÓõ®Q£!"

! T )"

$ %& q s U VòîVqs Wáßà5R

XcYZ7[

ºÜ\]ò) ^ _ 4 ` a

b! ¸cÒd e]4`<Ø

f! Kw $ ïy"g h .gi"

UVòî

j k l k m

!(( #& V n

÷ l o p !** # ! q r v ½& s × ~ d Éyt"

u v y

t! Kwï1 w 6 7 )$ O ), V $" $ !

5 T"xç yz{¡ " |

} < -./01234 -256027 ~ v g

db! 5R

XcYZ7[

ºÜ\]ò) ^_4`ab v<s I

a b ! !,8& 7 P a b c ¡ "

!"& ! ¸ 5 c ¡ " !$& 7ïÖi"

q i Ó ! ï b *%%%

! ù I M $ 7! d "

Kw ï15"p V c

Òde]4`< Ø f ! !$ O

!, V $" $! :Èc ¡ 8(+

![ ¡< cÒ ¢& " £iÓ! ï¤ & 7ù V b"

ôy¥.lo¦§¨()b©ª

«ï¬Éyt[ +%%% ®¯!

dsï¬°[Rc±²³´ µ<¶ ·¸[ ! 01¹º"

ËÈk,»¼ ½¾¿dsï¬

s [ *%%% ¶ ¯ ! ¸ À Á Â ¢ w $ O !" $MÃ"

!"#$%& ()"*

! ! "#$"%&'()*+,-

RSTUVWXYZ

× ¡#$%&ä 8 . ©Hf/ ñ! fa¶¹ Q½ ¡ ¢³¹Rl[ Ü l£¤! ¥U I ¦l<{"

r ! ¶¹ Q½ § ²¨© ª«kk! g¬ Ux ® §¯ l! Ü°±²³´µ¶·! ¥h>¸ ¶¹ Q½ +¹Rl[ ñ¸£2½" £À ^¹º=%! »¼½§" h> ¸ £ S : ; \ Q ½ § § ¨© ! j ¾ . ¿ À Á Â ! . Ü ¯ l! ñ Ã £ H ½ Ä Ë Ì ! S Å Æ U I ^ H ³ ! " ^ : ; ª « ¯ l j U P ÀÇ È - ! É Ê å ®! ËÊfy LÌÍH ´ ÅÆ" [ ! \ ¸ £ Î Ï h Ð " , h > H \¼ ! p Ñ Ø ý © Ò Qæ! ÚÓWÔ ñ Q½ HÕæËÌ¹ì" × ¡ # $ % &ä å æ ç i ÿ x 6 ## r ! ¨ © ¶ ¹ Q ½ Ê ! a Öf y ¸ F 7 + á U % ×¦ § %ä ¨ © A 4 '' è ! j Ð é ê ¤ ë Í E l × Ø P Ù Ú Û! ç ¨ Ü Ý Þ ß ñ l à < È Î á ï à ×B181CD EFGH1ä ì ± ü 7 í î ï ð Ë Ì ! ¶ « Ö . £ ñ Y â¨ ¡ H p q " ã ¸ £ ä , l s å H æ ! l 3 ~ d c ç ~ ýHËÌ! ·Z>òóôÀõö»÷Uf5WøH è4%u§é4cêTFÖ" ×$#$! $$$ä ×9ä ù" ÑÂ}È¢9xÂ7Ü§ ¨©ª«¯l ñXY²£" \ËÌúûuüýþ-È! ÿ²U !ò¢"#´! $%&'()& *£ +,-. /0 ·Héi! ^8U 1uZ2345.1 ! {|678Y %" 9:;<&=¹R' >¦?dZ .>@yAB' Z÷U»´@yAB' C çD ! Í E f F % G H Ì $ ª õ³ -ö ¹uuI,! JÝKLMN%! c~ ! #$%&"fs ëì\íî Cïðñk å7 ÷ øùúûÅ |8" Cï #% 2ðñk òóô" /89" %ÌÙ: a" üýþSO! åæPQ¥xR õ³Ð-ö÷ øùúûÅaO! ; ' (¬*! ' 6 S + 5 ¦ § % Z å æ ç % j Ð x ü$ý þÿ!jÿ¨óôfsU K5C-1 < _ À ' = õ > ? ¹ Þ _ ! éê¤ëT%íîïðËÌ" vx u 1 " Å " Å %% # $ % ¥ & » ! s O ! ÿ ¦ ¡=óô! @A ý þÿ!B| ÷øù²ÿ4! áU££VVSWXY !h 'f(%Ì~)H¬*! +, 2 T f CD . ! h Ð ÿ E F '(*' ² Ø Z¨! [ _`\|d]^_c! ] - . + ¹ Î * ¨ ½ ~ #% 2 k ! Ê Ù ë¥G #' H«D.\ " §`lj£a bcdeP+H:²! '* 2 ~ +A) ¤ è ! £ Ê ( 2 sIÖ¤|Ô ~u¦ÀPëË 9f g$ Ûh$ ijko Ðéê ~ ##% ¤ è k ! } ~ / Ö 0 1 ! ò 2 ÌJKÆpõ³Ð%ÌÙ,! Þæ ¤ëåæ çiíîïðk! Úà ç 3! À45uáÄÐ¹ÈHb6! íî )A(IA*$'A'" !$$$" ×9ä åæPQjÐéê¤ëT%íîïð²£ PQÃl mk " ):noÖÆpü ýþqr ×)'*IA'#)**)ä " sSO! åæ çiíîïð 6m9 # ×'ä g m # g $ Û t $ g u $ Õ v g $ 5 m w g " ×Ö x % m y zä " ×#ä {k m # b c $ d T $ k | $ [ W 2 $ } d k o o " ×Ö x + l ~ ! ¡ # $ % & " ê ë c ì í î $ . £ U Wø W zä ù² ; ! s ï ¼ ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ² ú û #)': ² ù ü ×$ä k m # k l k ×Ö ý þ c ! ÿ x ¦ § % !'% % " ¨ © '' ± ! j ~ ç ¡¨ x%Ë Ã+l~ ä ! Ê " ï¼^)*+, ìíî"#$®¯ú%" Í ! -+ÿ ×+ä c m # j $ j $ &'c^Ï(ìíîï¼^)*+,-È! f 5 ù ² ; ! À Â v >?% 4 >?$)) P dj$ ¹Ä$ c2$ h.ýþcÎ/ÿ0~ #) 152 3 ! 4 È 5 6 7 o ¡H ¢" c $ o " ×Ö x + l ~ 89:;<# =>$ ?@$ A@$ @BC$ DD £Ê! h¤ : ÿúûùüÆq¤cÃU¥ ä =$ E=F$ GhF$ HIJKL$ MJKL$ ¦ ³q w! §¨©·ê ªÊ! S ×%ä Ê # f ! Þ ! Þ NO@$ @P$ QRL$ KST$ UV;" WX «Ö¬3s ª;<®¯°$ ±²³$ ´µ m" ×$#$ä ×Jä ?Ü~YZ[W$ @\[$ ]Ä[$ ^_`_ ¶$ ·¸d$ ¹Ñº$ »6¼o ù² ½ a" bc?Ü~]d$ ]ef$ gõ$ hTi$ Ê! £~ìíîê¾¿R ÚÀÁ ÂÃc R j » i ! ;<=" b c ~ 5 Ý k l $ m n o ! Y ~ ÄÅÆÇÈªÉÍ ! ÊÙËÌ §àÍ p~! qórs~ýþct u(Õvwxy ¢£¤cÎÏÐ$ ¾ ÑÒcÈìíîÓÔÐÿ z! P{¤|u(jh.S·}~ ýþct ¡ # $ % & ! f· ³q w" jÕ/ ÖDJ×ØÙÍ ! ÚcÛ Ü ¢ £ ¤ c ¥ x # 6 '# % ¦ § % r ! jýþch.Ù©±!j®¯ÿ4È ÝJÞßàáhâã% !$#$"!@" ¨ © ( j ª « ¬ ® ¯ ° ± #)'*

-. !! /0123

[\]! ^3_;`abcde

EFG !# HIJ " KLMNOPQ

>?@ABCD,

&'( !" )*+,

234, !"! ,56,

õ³ óôHª«È:;f¬k 2

fgHhiFj

+,-./012

!!"#$% &"!"'()*+ ,-./0123 4$56789: ;<=>?@AB C! D E F G H 0 1 I J K L M F + , N ! O P Q R ! S T U VWXYZ[! \]F^_`abcdef5gh>ij\k lm./012! no\k01N+,Hpq" rfsF^:;! t67\k+,uvabclmf5. / 0 1 2 ! w v x fy F ^ : ; < z B C { | \ ] } ~ 0 1 2 01! jDEFG}~>?N01- ~01If L M F + , N {| \ ] > 1 > ! O P Q R ! S T U V W X Y Z [! 01 U w - ! STU b ! _ `a b c d f 5 ? n o ! e f 5 g h > i U lm./012 <no pq" !#$%" &

*+,-./01,

! ! "#$%

!!"#$%&"!" u3ÐÆòc á|µ! ñòK 01¤+,H²³ ÿ U x H u ÷ ø ù ² ! !" " Ã c c ! · S #))) ¥ \c 2ËÌ Â" \cf% áÍjc ø P Ñ ! xü$ 7I !" " Ãc! ¶ {+Ã " Ãc|µf· i! · ì X ¡ øÅ B T ô " !#$+" ×9ä !" u3ÐÆòc á|µ " Ãc+¥?|µ.ò¦§¨"

23789:;6<=

!"#$%&'

! #$%& " ü hir ÿ ! . jkJ J l% ¹ m Ù , H ¢ £ * . ± ! Ì + M N n ! ! o l Z p DE*§Hjk! qà©ùü¢r" r ! Í ñ ò ¢ £ ¤ c x 6 #' %¤ ¨ ú % #)': õö²ùüsaÆqcH tQ2" ÃI²f}! y.¬ ñH jkD|f Hua! ++MNn!] fEE¬vfwxy 5Hjkoljt#zJH¨i! ÊJ ³~{ Å .MNY{<Pc |" r ! ²HùüsaÆqcÿx #' %Ã ## % f Ö D ¤ j ¢ £ * } 3 ú%! 0~ +# 523~a\ + þY ² ! ;<9 + Àù² o ~¤|yz" Ê! ~@P~¨ . À! Å Rü #¥ ! .ÀÍf ù ;MN;D ')))= !;9N9OD ID ;PBQ" / " ¨ D¤ § ~ÄÅH ÆÍ ! ÎÔÐ Æl ! Û Ý~f â Þ ! Z Û x H õ ö ù ü q ù " !$$$" !L"

²³´²cµ.c! ¶· ¸¹ #)'* ² ³ c µ º c µ » ¼ ½ ¾ ¿ ÀÁÂÃÄÅ¢ÆÇÈÉÊËÌÍ ÎÀ" \c^ÏÐÑÒÓ! cµÔ~ Õ ¡ Ö x # 6 + % ×¦ § Ø Ù © '# - 7 Ú Û Ü ? Ý Þ ß ,-./012213410556758! Ú à á câã! äå.cbæçÚèé" ×$#$ ×9

!"#$%&'()

! #$%&" . L! 3/ kMNOP% Q. ©.RDi! j JYS % ITU Vk¹RfWXY Ê! f kMNP:[! Z[OPx ¨! 8 u\]^ ! <T%XYÞ ß" r ! á¹ èm ! áUÍ Ü_L `aP <b¹ Ê! cèT 8~d!?D.+!de! ÊÙ} ~ufg" !$$$"!L"

¹m¢£*. ©kJJlqàùü¢r"

-./0

l $" ¡ ¢ 2£

!@"#$%&" @"jO |T % ¹ 5 Á ÂY ZÃ Ä Å X 7;°!ÆÊMË ÇÈ¢PjOX 7 ! N T )$ É¹ iX7 #; ÊË8 & % Ì! ' Ì! yÍz#Î+¯ kÏÐ®ÑKX 7 , ¬ Ò Ó '& S ! Ô Õ )# V Ö×jOØ KÙ©ÚÛx; zdêÊoÜÇ ÈyÝ Þß" VC Í #¹ KÒÓX 7! Ôà»¦× áMËoÜÇÈ ÷ÇÈVã½K ¢ÚS8! Þ Ð { ø â! ÒÓÊMË ÇÈ¢PjO! ã Ô Õ )# V Ê M Ë Ç È Ù Ú & V x ï! < Vxäy ' VÛä! =ëk| # X &* öKÙ©S" ÞKX7] 7 VjO JJå ¸X7" GÔÕKæÙÚjO¤GçèjO Ë é 4!)"!="Øç¹ êÓ" !%&'" N>t

l á â ã ä å æ ® ç è £ é '

!"#$%&'() × % ØÙUØÚ¦Û¨&ÜÝÞª

¯ßà! µ¶µ· ÃÅ)

¤¥ X ¦ § ¨ ©ª ) « o p ¬ ®¯°uop±²³´" µ¶µ ·" ¸¹ghº»" ¼½)¾¿À ÁÂ" ÃÄÅÆ)" ÇÈ É" ÊËÌÍ" ÎÏÐlÑ" kÒÓ Ô$ÀÕÖ# bZSë@"_OòPVèRa/ ^Â_T WPT RaFYZ[\ è ørs" ¥. ì V Ý ! « | %< = H N )7<7 = X )774 = q Á _ O ò P R a / ¬ < = ! ¬Ê ìí! íîÏ KR·+¡! 8 ^ H E á K Äe ï Ð 2 æ ð â ã K £ ³M ! cd @"ñ ·oòó K ôey õK Æ! RaS1 aö p ®Ó$÷TP ! ê_ OòPKì¹E¶" Ï~¥ $øùK

ê ë ì í î ï ð ¢ £ ñ ò ó | $

TP8! ? PÅ! òP"Í%@ ! ò Õ ?@AB F A y B ¢ h 7 ¤ V õ ö.®! Pè%C! Í` õöD" @ " _ O ò P | )7%7 = E F ! ] ® °G±²HÓIpKtJ+ò! ûK << = L ! B ì ¹ p ê 9 % ¯ M Ñ 4 ! "Í ! PÅñ?K®5 R+! ã êON_·ø,Ê/O ! ìíVÔ¬ P! QRû R·+KãS> ! RT , KU ! 1+$Vp! ýp pW" J î Ä# = X Y ! Z = X S Ð " $ ÄE É ! [ É Ð " 3 T R a ! ^hÞRa/ÄÅÆ! R·+ÝqÝ ó! õ Vn! d»T 5K\ ]! ×^¬_ET! Âô×`! ab[ H! êON! _· § Kì

í" N%&#t NCt

!@ " # $ % & " @ " T B & º ¶ Å J , C · W Å D O

EKÞ7:FÍ! ÇG=SHIJK! LMWÅDO EWFÍºXN»"

OPWÅDOQR! S 4¨WÅDO T÷ÆT

H/tu2vwxyz{

$WbF»! U VùVWX¼VKYJ FÍ ! ]

|}~l Z [$ÆT\]! B$PN»[× ×^ÍB_! `

BCDEFGHIJ

K4LMNO

N° ± # $ % &t & c x d e ! ìfgxhi×¨ý j Ò k ! M N l m²÷neNk?o " Û p q r s t q N%# öt ¾ ! u Ï O GVv$wx ! U y y ¸ eN m@[zH! {eNf|" 'O GVv$}~! ´q³ ² yyKB¶! ¬ '´ ò / ó K Í! ²G× 6 " Ð Û p q 9 % 5 . y y N= ot noç o Ä! à i }! * [ / §" | # %! y y ! ®Ûï o±ï! yy) V i }! [¸eN ! uÏ ]° § P ! F n o Ä Ð ! G z H 0

! ê $6ÓÔ 1ú û KRa¡Ò³ |! ãË K Eyì ¹" ¥Ï G£6 üF! Ý®Þcd ý ¥¡1úaö p P K ¦Soòó" P J þ ! )77* X %$$' = ! é R a / ¸ | ä ÿ NÇ !t R a / Ä Å Æ! R·+M Ê ! ¬ ú"Í! , ò p#! ã$%ê&Mè¯¿ '! õ()M*" %$$# = ! ^ h Þ q Á R a / X 9 ! ¬ V )% = ! R · + K Ò 9 + Î ! , F õS8- ! p úc"! ÙÚcT./! òÕ0K1! ïc 2 )! p&Mè¯ c! c34ÕP 5! Õh61)! 6g78! 9::! T;J! <ò)! =Å)! c)>Å

×a"

WÅDOG,bcI! WbK)*Å l4 Hd

efJKm! ¨g SJJK! 6H BhWia! G

u¾! Ï GVÛS ·! u¡ ~® ÷ n× 6eN! }Ï41× " v! zH @ i ¢ ! G ü m åo! ãÝÞ! u ¡ p º ÷ n W eN ! ãk?o " Ä' ´ v $ £ · S ! y y G H ® ´v$ '² ! a }G ¾ ! ´v '¡" Ð u¾ ! ° }Ý Ñ $ a È ! u F a|»d" ¡®V ozlÁîìà H¡¢ £4! ¥GH ê < % · « O a d e! ÷n®V¤± ¥ ¦ K eN ! B o .§" ¥ »deN `¨! © )# ª" °± o z l Á I û o e f 1 b « ¬ ! ¥¡ % SOade! E e o Ø ® " N)$)t NDt

PQRS "# TUV

×XÝLMWÅDOKF»Þ7! G4°jk6?l m" !%&#" N9t

!"#$%&'()*

+,-./012

N° ± # $ % &t ü m å ¯2°9Z æ±²L¤T ! W ñ ¶öh7! 6 ¸ NSO¬£ æy¤q³ =KPQ" êh T ©ª´µ! F¤a¤ümå_FIJ01 ¶·¸¹º»HPl ! Xì 4$ Ù ¼ ½ ¸ í Ù ! ' ® V ` ¾ [ ¿ % Ù ¼ ½ ¸ ® À í Ù" :[ÙÚümå ¯2

°lmäüåÁ Âó# ®W¯: +,ºôFlm Ã Ä Å # ?E0 ³ ëh7,³lm ÆÇÈ*S" Ã Ä Å . ì! Þ ñ ¶ ö h 7 × z ? N x+ ! ® 5 £ É ! ê - £ 0 eK,F ÊÈ®Ãi ! É S Ël;?cÌ,F Ê! Æ¾CDD³,F" ¥¾! uvSO×z? N! ×zx+ÍÎyç Ï Ð! Ñ6L´ÒÒKT © ª! ã23 TK®=! _O yÆ®51 Ó?N²ÔÎ b! ¬Õ¬äK²Ö,F,× Øp/" N)*<t NFt

X_`ab^)*cd

Ke$fghij

!@"#$%&"uvw\ xyF @ "zF { | } ~ )# % ! %" * P l =T F! &$ m! WFxyK " WF l m w xy¡ K ¢! G £ ¤ ¥ ¡ ¦ §m! ¨@"Kw\xy T K © ª « ¬ ® ¯ ° ± ² ³´qTK®=! µ¶ · T K ®= « V T K ¸ ¹ # º » ² aa¼½" ¥¾! ¿ÀF lÁwÂÃKÄÅÆÇÈ KÉÁÊ Ë! Ì¦ÍÎÏÐÑ ²Ò Ó K ª Ô ! ¨ ± Õ Ö × Ø ! ª Ô Ù Ú V Û Ü ! Ý Þ ß à ² á â F ! W F ã ä Ý K +,-./ 0123 Kåæ %$ çèéêßà! ³ë[G XìíÙ" wlm¾! WFGO F îìïðñòàóô! õ 4# ö÷° [ :íÙ ! ø ù a ú K Mû [ ü ý a þ ÿ ! ! ¥£¤FJKï ð ¡ ² " ë K /[ %# j Â $ T% & ' Õ()*w+Õ,4à ó ô K -¤ . û ² " ë ö / K ÿ ! ° 0WF1Xì" ¥2 3 F J ¡ 4 5 6 % ú h 7 ! 8 H ï ðà ó ô ! 9 : { ¥¡;ïK<=> ! G H ® ? ä @ ² A ó $ B X ì í Ù ? ³ ë[CH®?áD²E4" wlm£¤"ëÄ!íÙKxy²FGÿ ! ¤ 6 ù ~ HIÿ ! WF23JVK³ë[KÄ!íÙK ·LM" !%&#"!5"

ôõ¢ö¥Xklmn ÷op±¯ßàøù¾ú$

3456 ! 7894: !

9;<=>?@A N° ± # $ % &t ° ± o 9 % Ù k ÄÚ K Û o ÜÐ " °±ozlÁIûoe f 1 b / § ! ÚK Û o Ü Ý H ] pÞ o ß p ! ò Û à zÙÚá â, z# &Fã ä²«å8æÍOF»&ç *" ¥¾! °±o |I= 4 [ É º X Ú K Û à ! ì ®

æÏ × è ! é ¤ ê ë ² ¥ ¦¹ì " IûoZ °±o ê ÚKÛoÜl kíÙ} ¾ ! Ô H Ú K Û o Ü ¬ V %$ VpJ! Ï,ÙÚ * Vxo" ¡® d! îûo¾! ° ± Í _ I * = Kï ® ð ñ = Æ ò ! ] %$$7 = I ¶ n ï ® ð &7G ! Æ ò X I = &7H ! B Ì ® , ó ð G ô £ K &#H , )X &*H" NIt

U ! A

! å°±#$%&"ncdÁÊS/01opq56r s! tuvwxyzì¹{|}~K jk Ç o } ! ã [F ×§ = #§ " ¥ 5 . /ê uv , ò X { F Í Þ 7 : l 7Ô] è}` ¾! W H ×Ýô÷e{ VCvw}~Æý,4 ? K ! °nô²n n# ì¹ Kì§" Ä'¡ K H £ t y Ø ! ì § o ¡ ¢i£ ! ¤4ì§z¥ ¦" Ð 6V§¨lÅÔ !z¥ ¦"ï Ë g /ÅÀJFKS/ZH/§! n{©Fª§ y/ ù ! / NH«yï¬®VË" P®! Êý«yï¬ËKW ! ¤ e {ì ¹ ¯ X°±ì¹²fiH! ýþX*uvÔ ³´5-¤ µÔ E¶°y·w ¸! °¹¼ÔHº °±cö}F d» µÔ E¶ ü¼ pKã½ ! y ¸¼·wJ¾ pK¿Àì§z¥ ¦X7" N)$&t N:t

klmn)opqrs

!"#! $%&'()*+,

WXYZ[\]^

!!"#$%&"'()*+,-.-/01234567 8! 9%:; #$ <=>?@"ABCDEF" GH @ "(F I J K 234! H L M N O P Q K R S T = U:VC=>?WF! X;?AYZ[" 2\ H ] ^ @ "_ F I J ` a b c d e f g h i j k V C =>?@"ABCDEFlm01ncopqr" !%&'" s(t

¥Xklmn (#$)*(#$+ Uûopüýõqr¾úþ$ÿú$

¥Xklmn (#$)*(#$+ Uûopüýõqr¾ú$

!ýõ"$

N@ " # $ % &t @ " _ O ò P %$)*6%$)7 = Q R a S T UV WXYZ[\]è! ^Â_`aêbZcd" Ï ± /m! WPP/! âe*f`a§mgè" Ra /^ h Þ i j G k l ù m T n o R a F K p J ! ¥ ¡GH q Á r s t ®\ K u v w x 8 ° y G H q Á z { ® \K |}~" ! ¥ ! $ _ ORa F K p J n $ 9 K Ra F p J H'q Á Ra /® \ } K " ¥ $ ) KH 6 Ra ã H = S ! ¥ 2 3 ¥ ¡ 1 p ê ¥ Kq S G 1ê +,a ! · M ! É_OòP, ! *¡®)¢" Ï~¥ G £ ¤ _ Oò Pù m T â e ! ¥ ¡ H ¥ c ¦ y § g¨âe" qÆ P ! ¥ G £ c d Ï K b Z c © ^ Â _ ! G H ¥ Kªª! G«H_OòPKRa/" ¬ ¥ ® ¯ ° ± ! ² ¥ K ³ H _ O " ´ £ ¥ ® , $_OK a µ ! ¥ K¶ · ? ¸ E e ! ¹ ® , K H¥ Kº » [ H ¼ b ½ ¾ ! ê K H ¿_ Oò PÀ $ ® b Á |Â Ã K Ä· Å Æ " Ç? ? K È É Ê Ë ® Ì Í È K % Î Ï ¥K W 7 7 Ä~Ð ! ¨ ¥ Ñ $ ® m Ò S! U e Ç Ó Ô ! $ 9 ~K 6 b Ä·Å Ð 6 _ Oò PÕ Ö p / ! × Ø Ù Ú " ¥ K Û § H ¥ 9 Õ K Ê Ë Ü D K " Ý ® Þ * ¥ ¾ & ßà z ¦ á" Ð ¡ ¢ ! ¥ G £ Ra â ã ä ü å 2æ ç # W PV è R aéê # Ra SH Á s t ä ü å ë Ò Õ ê_ Oò PJ § K ì í" ¥¾ ! J î ï ¯ # ð · # ñ _ # ò ~ Æ " ® ó ô K _ · üýVõöK+,÷Q! °øùúû)ü! 1 §ýKS " õö K +,! J þ ÿ K [ H ! K â e ¡ ! â e ¡ " # $ ø,_ · % ¥ K & Ö! ' ® ó ; ï ( ) * Å # + ò # , ò $ ò! K-£âe(./Å¸0e" 1K P ¾ ! â e ¡ J 2 3 K & Ö H Ê S 4 ! 5 K ! ¥ £6 7 F 5 . J VK Ra p J ¡ 8 9 * : K â e ¡ ¾® ;& Ä < ¡ ! ê < ¡ Ê = > í! _ Oò P 1 ? ? §Ö Ð ! '¡ RaF G £ * < ¡ ò @ ! £ ? A ? ö ! ? A? ³" N%&#t N8t

"# ! " # $ % & ' ( +,-./

./01234567

2A B * C D 1 E 3 A B * = f Ë Ì 5 6 £ %&'( < Í Î < Ï Ð K W I Ñ Ò Ó %, » Ï Ð K Ô Õ Ö ! × y 4'5 1 6 Ø Ù D o Ú Û Ü ÝÞ! ßÈ àI p q r s á u â ã äRåR æx çèé5 ê ; ë ! ì 9íîïð wñò"

ÍÎ<4%&'(6&: Ï Ð K W I Ñ ! y

1Póô$õö÷Wêøù_! úÁ£

Þ Ô! ØÙûoüý °þÿ@!! "#ÏÐK Ô$ "

%&Ø! cØÙûo'(_)! W

I5w *+I|É,"

D" 5ê;ë 7 pqrsáuâãä

RåRæxçèÉ,"

<=>?@ABCDE FGHIJK0123

¡?@AB*C D 1Ev AB*¢ I ¬ £ ø ¤ \ ¥ ¦ d § ¨ © ! ª ' « ': 1 ¡t ¬ 1v ¤ \ ! ì 9 ¦ Æ ®~ wd Y§! K¯Á°±§ ²³´£µ¶"

! ! "#$"%&'()*+,-

'. AB* I# Ðh L

'( !GH$I# !"# JK9&<

'+ AB* ID# KGc9_< ') AB * i I # P < z !

PL&Â

%& AB*| 1ÏK H $I # 7 E Ï

ì ý L

. AB*X¿ø^I# 7_9:G& µ

n" ÏÐK Ô Þ

' ABCiID# EKFMG&µ

% H=IJKI# zKLM9N< , =OH$I# PQRSÁTU

'5 AB * | 1 Ï K H $ I # n K

': AB IH$I# KOz{I

9" :;ÏÐK Ô

<" $õ=># ?ó@3

', AB * I J } I # K ~ y !

4 9&<

%' noH$I# ~ 3

: SZH$I# XK[\9]<

%% AB*+ H $I # + j K G & %, AB*)O ÏK 4# K x l y 9 T

( `aWbI# 7Pcd`ae

) jåÏKH$I# kklm

9&µ

+ `aXfg# Ðh¾ic9: '& noH$I# Qpqr[\Ks

8 9 : ; 2 < 0 = > ? "#$% @ 0 A B C D 1 E F G H I J K L MNOP! Q"R0?STUVWXYZ[\]^

89:;2<0=A_CDMNOP`1ab

23456789:;<=

9&µ

5 Vî>WXK4# XKÅ3Y&:

·¸¹¦d§¨©º þ»£ÝÙ ) o ¼ Ø Ù ' o ! P ½ ó ô £ ¾ g¬£ø¤\" 56þÿþ» ßÈ AB*¿ÀÁÂÁÃf Äý Å ¦d§Æ[\Æ§ÇÈ" ¡5'v ¡=v

¥¦S§¨©ª«

'' ÏtH$I# uvwxyzK{

'% AB * | 1 Ï K H $ I # Ð h Å 3

ó" -e./015ê;ë

2" ;ë 7 7345 9 6748

%5 AB )O O J ¿ À K I # ) t

. / 0 1 2 3 4

;O 9 &< ! &Â" 4++6<

! " # $ % & ' ( )

>? @ A B * CD1EF !GH $IJK4LM !"#$ & K N O P Q QRSTUVWX YZ+[\]^_ )`a! bcKM defghijk ]^_)" lm! NOn o! !GH$I JK4pqrst u g h i >L M !"#$ & K d e fv ! 5 w x y z! {sI|}~ ! K4tu K4 ! P w [\]^_)` a" 5wxyz ! pqr stughi < de&KM !GH$IJK 4 " o ! %&'( < & : & ! ! GH$IJK4 P¡¢£¤¥¦§! ¨©Pª«&:¬ &£®¯°±² ³<´µ" !G J K 4 5 w x y z ¶ · - ¸ ± ²f¹ºº»¼½=¾K¿À! ÁÂÃ Ä ¾ K Å 3 Æ Ç È É Ê ? f &')*+,,.,+," >/v >01v

256789:;

*ÙÚÛ ÜÝ! ÒÓ»¼Í¯" ÓÔ Õ Þ i õ Á Ë Ì £ » ¼ ! ß" ÁàáIâ ?«?ó1¼?9 1! ÝÙC o ¼ O ÝC o P ã ½ 9 ô 7 g ^ I ö ÷ W I ø ¤ \ ! ì9ä åÖæ_çèé<ê! ë&:ìí" ¡A B * C D 1 Ev A B * I 3 < 4 5 6 £ É7 8 Áà î ï ð È % Ö ñ ò ó þ ô ! % 9 : ; < =Ê ! c Ò i õ Á Ë ^ Ì Í ¯ Î Ï 0 1 Ä Æ ÖõÁö÷çï! Á ø £ å ä ù ú û ü ÐÑ" nU! ý ðÈ" Ò}I5wÓÔÕ! 1Ö×Ø}³IiõÁË ÌAB ÓÔ Õ þ ! 56h P O < o ¼ oâ ÿ! %! &" #$ ¾$$ ÏÐK Þ%! Ö+;<=£& ì" ì9åäÃ'(º) *! Î +AB* ^I 6 , - Ê . # &+)7.(%++,! / # &+).(5'&,v $ Ó Ô Õ -&')++,&:&:v G 0 1 2 - &'&)5,)'))v " - %+v ->v

" $

*+,-./0+,-1

2ij &Q ' 2X cde p ¡¢£&n' ¤~

!!" ! " # $ % & ' ( ) *

2AB * C D 1 E 6 < 3 « C 1 Å / 0 +, - 1 ?A B * + , - º 1 O 4 ¤ \ . 5 ? o Ò Ó ,,' Ú 5 w 6 £ 7 8 ò ß w ." AB*+,-5w9ê: ! ; 5w < £ì! = > | ? £ @ A- Bôì9C8 £DE" FfP.5= GHIJG/0+,-úÁKL4M3 É! bN|O" /0 + , - 5 w @ABCDEFGF8 HAIJFGDK8 4 T P G ¿ Q R < S 1TUV+,-KL ±WXa.J" /0+,-1º Å Y ./Z6·[TUV\W£/0]^_`" ¼ab Q c C û <! _`deTUV" fghúÁ£I ±¦ij/ ! À k ± ý¦lÂ£mn¯-IÝop£f" þOAB*+,- ¤\YqrIs tua<£v©L b Å « w t 0 x x Á y . J y 1 L @ 0 Á y z { | _ " 2%+3 -Mv

!"#$%&'()*+,

¬®2xT¯ °±²³cde@´µpi´¶·¸¹º·°» B* * u [\ @ Â1" AB*& Ú5 Ì ! Ö Ý ! bÞ3\fa» Ý× Öæ ½ô Ì ù_S ³ \ ! bÓÄ ì9" *+I|PÞ* * È o! ¡ ¢ ± £ h º à ¤ Á à £ ± ¸ u " -NOv -Pv

!"#$%&'()*+ -AB*C D 1Ev AB*=f Ë Ì I I | *+a×} ê~³IAB*& Ú5 Ì È ! EhI " *+I| °& Ú5 P =Ì ! R=Ì£_`! ú[Y ! o A

!c d eHghR * &n'

cdefgh ij k l m &n 'o (() pi j q r s t u&Q ' '! v w xy r z { | h}a~ Hgh(

!"#$

56789:

tuvwx tuyz{x| **#**)+*,-.)*" tu}~ x| &'/#)*#,/$)0pl n 11 ! !'1- "# !"#$%&'(&)$"

; z\ z\ z\ z\ z\ ( z\ `M wx

'$!(%$# ) H !*+*!%$$ -(*(%'H ((*(.%!+ ) *'-+%+' !*(+-%(+ H '!!$%&& )

)!*%$# ,#'%(+ )!%++ )*#%!# ,'!%'. )!.(%.+ ,+%+.

! ! "#$"%&'()*+,-

F' G '/ 'H :; <2"&$% =3"&$

'() *() ) ,() + .() -

**+, -.-. '*'' ,+.

*/+, -0-. '/0, *0-

>?@A# BCDE

<!"#$%

=! " & $

'() */+, **+, -0-. -.-. "() ! '/0, '*'' $() # *0,+. &() % -.1 /,* (() ' >?@A# BCDE

v !"!# cX

! " # $ % & !" ' ( ) # * + , - ! . / ' 0 1 2 !$$ % #& 3 4 ! 5 ! % !$ 3 4 ! 6 2 7 8 9 !$'%() 3 4 " *

!I V !

!+ 2 ! 2 1'!# @ V D E 7 j j # 7 j j ' IJ ' KJ ' LJ ' MNBJ ' OJ ' PQRJ ' STUVW ' SJ ' XY ' Z[\]

< = F = F -)&!/' +)+/0' +)!#"' +)--!' -)/'+' +)1+&' !)&10' +)!#&& &)-/"' -)-"/'

%&'()*+#, ! 8 cX ! ; cX

$%#&$' $%!&$&

¡¢£ B¤¥¦§¨

) / !+ ( ¡- ¢ £ ¤ ¥ ¦ B § n { ¨ ! © ª 1'!# $ « ¬ ~ ® ¯ ° ±²! ³´µ¶·¸¹«¬º~#

©ª«¬E®¯°! ±²³E´µ§¨! ¶· + ,-.+ $ ¸b¹º»¼ .-/ ½ ¾¿ ÀRÁªÂÃµÄÃ½ÂÃÅÆÇÈÉÊ -0123H §¨! ËBBÌÍ¾ÎÏ¥ÐÑÒÓÔ µÈÕ" Ö×! ØÙ# ÚÛÜ¦ÝÞßàáâãÞä! å,ÛÜÉÊæçè¾ Eéê! åëÎÏáìí îï" ð ñò±²³E´µ§¨ ! óÝÜôÌõöÈ Õ÷eµøù! ú ûüýþÿ! w"#$% !+4 &34µÆ'ÈÕ! ()*Ë+@µ,-.! §¨" /0123456«¬E7óÝÜ8 µ9 9! ûüýþ,-ÿ!µ w:;<=>É " §Æ '?@! ABCµ?@Ë²ÎÏDEÉF! G× HIÆ'J(² +&+! Ï " GEKL" ² +&!$ Ï ) G! MNfO 56, PQ) R ÜSTÌUÿV ,,778-1! +!#)! W»XYZ L[µÈ5ÿVüýþB\ 131 ]hÌUÿV! ^ _`,ûüýþB\ w§¨µ§¨ºaÈ8bc 131 " ûüBd w§¨óÝÈÕµ>É! ËÌe¾ ² w:fÌghÜijkµlmnopÛqmr ÓÔ " s«¬Et # Úu²µvwx×yz56{ |ÌUÿV 95-20! $'+!! W»XYZ ª} 4ÌUÿV :;:0<-9! '++$! óÝ Z ~ [ µ È5ÿV! () =7. {|ÌUÿV =7.! #$(#! óÝZ ! ±², §¨ " ð ë ! w:ËÌõöGµÛÜÉÊ§¨! ú óV m ! $ÉÊ2% '& &3 4" óV m ! ¼ )µÆ'Ô ó wÁ á ´ ! y ½V á ! Ë< yz56 ª}4µÈ5ÿV$ 9;7 STÌU ÿV 9;778-1! '+&(! ÛÜZ yz56µÈ

!"#$!

5 ÿ V ! ( ) P Q ÌUÿV ,0>92?:! 4'4"! ÛÜZ ÉÊ" ô99 ! yz 5 6 ²V m 5 " & '&&& 34 ¡ +4%# X¢µp ! 8ÉÊÁ £ ! ×sÇÈÉÊ§ ¨µ©;<" ¨E! ¤¥PQÌ U ÿ V 9196.20! 4$$)! Û Ü Z ± ² k ¦^§£E$% ++ &3 4 µ 0@ABCBD § ¨ ! s :¨±²³E )& &34 µk¦ ^§ © ª É Ê § ¨" ² +&!$ & +&+& Ï µ« !! B ! ()*+,-./" 012!3456789:;<=>?@ABCD# w: µÉ Ê ¬ ® × ç èéµê¿ë ´ì×µ§¨*ù ¯5¥ÐÑÒ! (°±: :() Á ²ùµº³_´µ íî! ìíË +&+$ Ï×,¨ K~'ç" Ò" ïðñòÑs§¨µßÆ'ç² ñò w:µûüBd!¶ ! ¡¢ô ²V ó +&!4 ÏÌÍ! âã 4 Ïµ ó*ùËóô $% " & !!&& 34µ·-ÿº´¸§¨" àõ" 8, wÉÊé¹µ©"<! ¡¢ ór©ºSµV (ö , - . ! $ ÷ "'& ÿ ! ø ´ µ S»½ ¼N½S»µÑÒ! ()²V Ñ[¾·.!´ ""' ÿ ² @QV! ASeÏùú !' ÿ ¸! sS.!Ë¿À wÁ"½ÂÃÄ Å" " * ëÆ*! _ÇÁ «¬EÈ,! É®,.´¸µ_È Ê Ë²ÎÏ« ) ËoÌÍ! Ö×4ÎÏ&SeÏµ,. Ð Ñ Ò 6 Y B Ì U ÿ V :0,530! '"#4! ó Ý Z $ ÓIÆ'STÌUÿV 2E,! """$! óÝZ ½ =7. {|µ.!Ô· Ì¬" Õ& +&!4 ÏDËáÖ×ØËÙÚÉs.!´¸µÆ' ÈÕ" Û*ù¯ôËÔ pÜÆ'Ê ! ÑÌÝÞß" s«¬Eàá# Úñò7âã,.ÜY³E_ÈÊ ! B ôË,ÁUÔ· äåµÊ ! (²ÁU æ XY" ð

»¼½¾²¿ÀÁÂÃÄD

4ÎÏ !" 'b /0Á ÛÿV µ=ª Z°! × ,-µ ¿ÀJ, Û÷%% A P ½ ß?0 ¨× ¡ xÖ×µ ¤²©" Ì¬ t ! $!%)Gµv x¯°ghµ _ ¿À½ b 7Ø A u G! ×²ÿ ¡ ®µ*¢" £q² ! $&%4Gµv x¤s ©ùfÌgh¥¦µ Û"

% & ' ( ) =CD=DAE=F ;<=>?@A )BCD#G

TUV

!"#""$%%%&*)%%%)*#""$%%&+'%%%%)'#""$%%%&!(%

LMN

WX $ YZ[ TUV

WX$YZ[

TUV

!"#""$%%%&'(%%%)*#""$%%&+,%%%%)'#""$%%%&!)%

!"#""$%%%&',%%%)*#""$%%&+!%%%%)'#""$%%%&)*% !"#""$%%%&'+%%%)*#""$%%&+-%%%%)'#""$%%%&!"%

OP" !!#""$%%%&(-%%%!)#""$%%&-,%%%%!"#""$%%%&",%

QRS# !!#""$%%%&&)%%%!)#""$%%&,"%%%%!"#""$%%%&)"

"./0! 12345

#67389:

*+,-./012'(34

%&$%$'(%))Y[bcXdef\D

j\k

oeD

lmn

/01%)&%%--""%%---"%%-"""%%---"%%%-!'"%%%%%%('%%%%%-&+

234%)&%%-)*'%%-!)"%%-)&-%%-)'-%%%-)'!%%%%!(,-%%%),!-+ 506%)&%%-)-"%%-)+"%%-)"'%%-))'%%%-)!"%%%!-))&%%%((--, 786%)&%%-"',%%-)"&%%-"(*%%-"'!%%%-"'-%%%))+!"%%%,",*509%)&%%-"-*%%-"+&%%-"!-%%-"-+%%%-"-,%%%%,-")%%%-+*'-

/:1%)&%%!*'(%%-"")%%!*(*%%!*'"%%%!*&&%%%%!)&"%%%%**+" /:;%)&%%!*-(%%!*-'%%!*)"%%!*)&%%%!*)&%%%%++(-%%%-!+,-

<38%)&%%!'*"%%!*"+%%!'&'%%!''(%%%!'',%%%%-,"&%%%)''-) =>?%)&%%!'&!%%!'*"%%!'((%%!'&-%%%!'&!%%%%)!!&%%%)&+'( /01%)'%%!''&%%!'*"%%!'&&%%!''"%%%!''"%%%%%-!,%%%%((&,

506%)'%%!''"%%!''!%%!'&&%%!''!%%%!''-%%%%%),(%%%%,!') 509%)'%%!'')%%!'*"%%!'&'%%!'*"%%%!''&%%%%%%+)%%%%-,"+ /:;%)'%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!''+%%%%%%%%%%%%),*-

<38%)'%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!'')%%%%%%%%%%%%%-!=>?%)'%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!'') pqrs!+!.+"( plmn " +,.+-&

!"#$! % & '

\]^_" `a

s99t # ² _ É¥µ*§! · -µ ¿À^¡ x¨,©7q×àª, «µ" ñò P ¿À! $(Gµv x¨s ¬]½ã<v$ Ô fÌ®¯;p µ Û" ôZ°! ©Þ°Pú )"H! ×± ªxµGßS! n×ª²hhµ÷÷ú +#I! ½ª²~hC³ +$J ! ôÌ õ öµp øù;õBµ®¯ +"K " s99Ù# U¸ Ø Å£q! U¸ =ªõÌJ´Ë÷ç5æ÷÷8,¡=ßS +"L ! µ¶ò6·¸S^!¹µDE÷ ÷" ²!ÿ ®! Õ "&Mµv x¯°! Ø © ªµ!ÿ º×²© 1" Ò A! Bö? "'N »-±¡+¼½! A¾ Ì !#Oµh¿ÀÁ²Â¼" Æ*! s99Ã ò +&!$ ÏµG1 »µ¯Ä! ´ +&!$ Ï # Gµ2ý÷÷, &%'P ! 0 ¾ +&!) Ï ´ ç µ , Å ÷ ÷ '%+Q" ÆÒ ?Ç¯K1»÷÷=È£7É ½! Ö2ý÷÷FÉ¾×åÊË õ Å A ×" R !"# $%&'()*%+$,# -)'"&'&*."# /.0-'"1# ('%$,# *"# 2'",'3'"# *%# /455$"&)1# %$$3*"6# 7.5# %4*&'()1# 84')*7*$,# /'",*,'&$%# 7.5# &+$# 7.)).9*"6#-.%*&*."%:;

!""#$%&'%&

!<$65$$# *"#!//.4"&*"6#=#>5.7$%%*."')# 84')*7*/'&*."# # ?!@@!A#@>!A#.5#$84*B')$"&C !>.%%$%%#6..,# '"')1&*/')A# *"&$5-$5%."')#'",#)$',$5%+*# %3*))%A# ,$&'*)$,# '",# 5$%4)&%;.5*$"&$, !>5$7$5'()1# 9*&+# D;E#1$'5%# '",# '(.B$# 9.53*"6# # $F-$5*$"/$# *"# 5$)'&$,#7*$), !G..,#9.53*"6#3".9)$,6$# .7# '//.4"&*"6#%&'",'5,%A # /.5-.5'&$# 6.B$5"'"/$A# 54)$%# '",#.&+$5# 64*,$)*"$%# # 5$)$B'"&# &.# 7*"'"/$#0'&&$5% !HF-$5*$"/$#*"# '4,*&*"6A# '//.4"&*"6#=#7*"'"/$# '",# # -5.7*/*$"/1# *"# 7*"'"/*')# 0.,$))*"6# '"')1%*%#'",# /'%+# # 7).9#-5.I$/&*."% !@.0-4&$5#)*&$5'&$#'",# 7'0*)*'5# 9*&+# B'5*.4%# '//.4"&*"6 # %1%&$0A#'",# '//.4"&*"6#%&'",'5,# .-$5'&*"6#-5./$,45$%

!""#$%&( )*+,-

!@'",*,'&$# 04%&# -.%%$%%# '&#)$'%&# '#2>JA#2K>J# =# !### # L$B$)#9*&+# -5.7$%%*."')#/$5&*7*/'&$# *"#L@@M=@!K# .5#*&% # $84*B')$"& !J*"*040# NO 1$'5%# 9.53*"6# $F-$5*$"/$# *"# +'",)*"6# 74))# # %$&# -)'"&'&*."# '//.4"&P

.'/+01 2%1 3/&4&+1 564%04-4%7 8( 9$:$&1 ;2/&,2"&< =>7 ?2+*07 @#%0$"&#,5/<

J*"*040# 5$84*5$0$"&#:#!&#)$'%&# 2>J#9*&+# N# 1$'5%# 9.53*"6# $F-$5*$"/$# *"# 5$)$B'"&#7*$),

A>7 B+%+,4*7 @*+,-

###

J*"*040# 5$84*5$0$"&:# !&# )$'%&# 2>J# )$B$)# 9*&+# Q# .5# N# 1$'5%#9.53*"6#$F-$5*$"/$ #

M"&$5$%&$,# '--)*/'"&% # '5$# 5$84*5$,# &.# %4(0*&# &+$*5# /.0-)$&$# R# ,$&'*)$,# 5$%40$# 9*&+# '# 5$/$"&# -+.&.65'-+A# &.# &+$# 7.)).9*"6# ',,5$%%# .5# $0'*)# &.# (.5"$./5.-%S1'+..P /.0# ($7.5$# .5# (1# T'"4'51#NE&+# NUQVP WX# R#!,0*"# <$-'5&0$"& L.&# YZA# G[A# T')'"# <'&'5'"#\]PY ]&'0'#^."$O DO@.00$5/*') J*)$O _AO T')'"O ]&'5'AO `UUUU 2'",'3'"AO 2'('+P

a")1O %+.5&)*%&$,O /'",*,'&$%O 9*))O ($O ".&*7*$,

-)+0"' +)1#0' +)'#+' +)++"' -)"&#' +)!'&' !)1/-' +)'#+' &)+-&' -)+&''

-)+/"' +)1"+' +)'"&' +)+1-' -)"+#' +)'/0' !)1"/' +)'"&' &)+1&' -)++&'

( 0 )*+

7 j j

^_`abc debfg hij kl8] mj nopq nrs 't uv8] wxyzp{ |}~{ gf V ^b j R y Repq Z 8]

!1-)/!'' !!#)/0'' !!#)"0'' &)-&&' &)1&&' &)#01' ')'''' "&)"''' "+)!''' "")+/'' "')/&'' "')"&'' &0)!!'' &&)/&'' &&)"&'' ")#"!' ")+1'' ")!1'' ')'+!# ')'1"# ')'+&+ +)/!1' +)/'1' +)0-/' &-)&&'' -0)0/'' -0)#/'' -)-''' -)!!'' +)0!'' 0)1#'' /)#''' /)&''' !1&)-#'' !!0)+&'' !!0)!&'' !1!)01'' !!&)#-'' !!&)&-'' +-)+&'' +!)&/'' +!)+/'' +)!''' 1)/-'' 1)"-'' &1)11'' -#)+#'' -#)!#'' !+)""'' !!)&&'' !!)!&''

DËÌ ' 6Í

PÕ !" ' æû36ç ü2ýþ1¾ ( æ(@S," ¯ 5x7IÁøÿ$¸ !"#$ ²æ%&ÌµS'É(á(ÿ( )* ++,-! ./IJ é0! 62åëA1¼" ë ! <23lç²´Á ! G +4 '45SÏ@6E! 1» µ78Ëá³©9÷e" PÕ qº»¼ + G36ç

ü2ýþ1: "%+& IJ; &%"F A & 7 < [ !!##%4& I J ! , !! G ++ '(@µç,þ12" æûþ1E=(:&7<[ !+&(%+& IJ" ² > 4 º»' ! 36 çü2ýÌ ( º»'é," %&æû361»þ1! 276 I J t ? @ &%$G ! 9 !&!%++" *

%&'!

§IÅ~Æ$ÇÈÉ !$.$ Ê

4ÎÏ !" 'b B cd efghá 97 li! B jÜ +&!(Ïkl5,¥!&'&&34! >Ï,Õ!&&&&34! G×É Emd½!nÿÌo| 218 " ceápky q4^4 ¯°! se®STl +&!( Ï;l5#&&&&!&'& &34" ÚÎÏ! r s+©t½nt 1»lµÕ!&'&&34" r l

! ÎÏuB"<µl5;@ä md1»! Õl54'& &34" ð Úr s+! vw 218 1» ± x ¼ ! æ 218 1 » ¨ ± ² yz" ð Ø×²ceá +&!( ÏÁ ¥6{|(! }jx ×t " ~|×,ò?ÈB £ x ¥6) ® Bq A E" *

PÕ !" ' æûÁ A Ãçü2ý³©91,! åG ÛÃÁBECÛë ! e(´Á 78DE÷÷()IJéï¼ /" FÒGçü2ýH Iæ@ ç,þ1Jk! å?0¯KIÁ FÒGLMNC" æûPÕ qº»¼ + GQ O:´PAÃçü2ý(: ($ I Q ; !%'G ! þ 1 9 7 R '"%&! IJ! ,(æS(@ç, þ12" sçü²þ1Eç,T

) '"%'& IJ" U¸þ º»¼ " GVU A Ã ç ü 2 ý W ¼ #! I Q ; !%(G! þ197R '$%&! IJ" ¯°! sÁ=ËAÃÛ ¤XC&7' !&&& R² ! sÁÓYµCÛ¤" ?0Z°´Á !! Gµ[\ AÃ³ ¤¥7' !!)) R! ]>ÏÆç÷eò )%!G" ë ! !"S'ÉVá^ IJ é0! ¨í7Ã2_` a8 " *

,-./01,23ÎDÌÏ

香港新聞

山打根版

■責任編輯：吳敏怡 2017年1月14日（星期六）

林鄭辭職備競港特首對經濟增速“不甘心”社會福利可“多做一點” 對港八大願景創建更好明天

■香港政務司司長林鄭月娥香港政務司司長林鄭月娥 12 日正式向特首梁振英遞交辭職信，交辭職信，其後於傍晚在會見記者時表明，見記者時表明，倘她的辭職得到中央批准，得到中央批准，未來將會準備參選特首。備參選特首。曾慶威攝

一、. 鞏固優勢堅定信心 ■ 香港成功落實“一國兩制”，連續 22 年獲選為全球最自由經濟體，多年來在競爭力排行榜名列前茅等。 ■ 優勢建基於傳統價值，包括“司法獨立”、奉行法治，政府高效廉潔，港人權利自由受香港基本法保障，是全球最安全的城市之一，奉行自由市場等。 ■ 必須以最強大的信心維持、鞏固優勢。二、多元經濟優質就業 ■ 傳統四大支柱產業仍然重要，包括金融、物流航運、專業服務和旅遊，但每個產業都受到衝擊、競爭。

香港文匯報訊（香港文匯報訊（記者鄭治祖鄭治祖））服務港府 36 年的特區政務司司長林鄭月娥， 12 日晨正式向特首梁振英遞交辭職信日晨正式向特首梁振英遞交辭職信，，其後於傍晚在會見記者時表明，倘她的辭職得到中央批准倘她的辭職得到中央批准，，未來將會準備參與特首選舉未來將會準備參與特首選舉。。據引述據引述，，林

鄭

鄭月娥在 12 日晨最後一次以司長身份出席特區政府內部研討會時日晨最後一次以司長身份出席特區政府內部研討會時，，提到發

新征途

林

■ 兩個新興產業有優勢，包括創新及科技和創意產業，後者現時更佔 GDP 5%，與旅遊業不相伯仲。

展香港的“ 展香港的 “八大願景八大願景”， ”，並特別指出現行的資本主義制度適合香港並特別指出現行的資本主義制度適合香港，，而她對香港過去 10 年的經濟增長速度年的經濟增長速度“ “不甘心不甘心”， ”，認為應可做得更好認為應可做得更好，，同時認

■ 香港經濟增長放緩，但香港有很多優勢，也有內地龐大市場，可以做得更好，對此不甘心。

為社會福利有改善空間，為社會福利有改善空間，可以多做一點可以多做一點，，在理財上要取得平衡。在理財上要取得平衡。

林鄭月娥辭職參選新一任特首的消息近期廣為流傳。12 日晨，她出席了在香港科學園舉行的、題為 “服務不斷發展中的城市”（Serving the Evolving City）政府高層的內部研討會。據引述，她在會上發表了近一小時的開幕演講。據出席是次閉門研討會的“民主思路”召集人湯家驊會後引述，林鄭月娥的演說主題為管治，約三分之二時間大談理財哲學，亦闡述了她治港的理念。

勉公僕無畏無懼續為港服務湯家驊形容，林鄭月娥提出一套“相當深入、一套完整嘅治港理念，是講給公務員聽”。他說，林鄭月娥在會上提到自己並非社會主義者（socialist），但認為香

港可以在福利上多做一點，要在福利開支和理財上取得平衡。另一與會者則引述，林鄭月娥提到她在去年底在“灼見名家” 周年論壇表述的香港新“八大願景”，猶如發表治港理念。翻查林鄭月娥在有關論壇的講詞，她提出的“八大願景 ”，首項是“鞏固優勢、堅定信心”，明言香港國際聲譽得來不易，指具有這些優勢是基於香港維持司法獨立、奉行法治的傳統價值。談及過去 10 年經濟發展，她則表明對過去 10 年經濟增長速度“不甘心”，指其實應可做得更好。林鄭月娥其後在研討會後的午餐會上致辭。據悉，她向在場的問責官員及公務員宣佈已正式向特首梁振英請辭，而請辭

36 年公務生涯歷任多職

的“唯一理由是參選特首”。有與會者形容，林鄭月娥語氣略為激動，表示她很高興多年來與官員共事，勉勵公務員要無畏無懼做好手上工作，繼續努力為香港服務，做好事。據引述，林鄭月娥回應了有傳媒指稱政務官不支持她、與她不和的流言，坦言這傳聞令她感到傷心，強調自己多年來只想做好工作，又指倘傳媒報道屬實，她願意即場向官員道歉。據悉，全場人士在林鄭月娥致辭完畢時起立鼓掌，掌聲雷動。

感謝三任特首及共事者支持同日下午 4 時，港府新聞處發出新聞稿，指特首梁振英已收到林鄭月娥的請辭，並已呈交中央人民政府，又宣佈她由

13 日開始休假，由勞工及福利局局長張建宗署任政務司司長職務。下午 5 時，林鄭月娥在政府總部會見傳媒。她透露，自己是在 12 日晨向特首遞交辭職信，“正如在辭職信中指出，我在這個時候辭去政務司司長的職務只有一個原因：就是如果我的辭職得到中央人民政府批准，我打算準備參加下一任行政長官的選舉。” 林鄭月娥又感謝現任行政長官及過去兩任行政長官的支持，並感謝所有政治委任官員的團隊合作、各級公務員的盡忠職守及努力，以至在她不同的工作崗位中與她共事過的立法會議員、區議員、專業團體、非政府機構、被委任為政府的委員會及公營機構的社會人士。

三、培育青年廣納人才 ■ 培育青年、廣納人才可帶動經濟及社會發展，對香港青年整體充滿信心。 ■ 應為青年提供多元出路，近年特區政府重視職業及專業教育，並在中學開展生涯規劃工作。 ■ 人口結構令人擔心，高速老齡化帶來勞動力萎縮，要以開放包容態度廣納海內外人才。四、平衡發展優化城市 ■ 香港有非常好的公共交通及地區發展，也能保留很多鄉郊用地及郊野公園。

4 )

■ 土地樽頸是很大挑戰，特區政府這 5 年來一直追趕，但恐怕都舉步維艱。

年齡：59歲學歷：香港大學社會科學學士、劍橋大學發展研究文憑

■ 城市發展要配合市民訴求，市民也希望有優質生活。

家庭：已婚，育有兩子公務生涯： 1980 年 8 月：開始任職香港政務主任，初年先後在多個決策局和部門服務，處理醫療衛生、地方行政和保安政策事宜，並曾負責選舉事務和證券巿場的工作

■ 新加坡在過去 10 年間，每年的 GDP 增長6%，而香港僅每年增長3%。

■ 2003 年，時任社會福利署署長。利署署長。

上世紀 90 年代：調任香港財政科（後改稱庫務局），擔任香港首席助理庫務司，後晉升為副庫務司（後改稱庫務局副局長） ■ 2006 年，時任民政事務

勤力能幹難得好官鄭先生：林鄭月娥很能幹、有為，有領導能力又 “好打得”，是難得的官員。她一向予人做事要求高、勤力的觀感，我對她的印象不錯。就像她最近為西九文化區爭取到興建香港故宮文化博物館，是一件好事，她的出發點是好的，無奈許多人“為反而反”，其實她服務了政府逾 30 年，已“名利雙收”，許多這個資歷的官員都退休就算，但她到了這個年紀仍大膽行事，我十分欣賞。

促成 “小故宮” 利港張先生：我覺得林鄭月娥對人和藹，過去工作表現不錯，例如最近建議在西九文化區興建香港故宮文化博物館，都是她的功勞。現在國家給我們這一份無價之寶（小故宮），可以給香港多個旅遊景點，反對的人真是多餘。我們真應該珍惜這次機會。

作風硬朗精通政務黃女士：林鄭月娥很熟悉政府程序，作風又硬朗，我認為應該由她做下一任行政長官。不過，她一宣佈可能會選便已有人抹黑她，例如在西九文化區建香港故宮文化博物館一事上。我認為，這計劃有利香港人，有助刺激旅遊業，其實倫敦、巴黎都有這類博物館啦，我相信林鄭月娥只是為港人利益着想，堅持自己原則做正確的事。

做事全為港人着想家庭主婦鄒小姐：我才來港一年，但都覺得林鄭月娥為人幾好，從新聞報道中聽到她的講話，好多事都是為港人着想，例如興建香港故宮文化博物館，也是一件好事，可以增加香港對世界各地旅客的吸引力，因為有些人可能不想去到北京這麼遠欣賞文物。現在香港不少人都上唔到車，如果她一旦參選，當選了特首，希望她可增建住房，關注民生。

2000 年 8 月至 2003 年局常任秘書長。局常任秘書長。 10月：出任香港社會福利署署長

2012年7月至今：出任香港政務司司長資料來源：香港特區政府及香港文匯報資料庫整理：陳庭佳

■ 現屆特區政府在扶貧方面作出突破，包括制定貧窮線、社會福利經常性開支在 4 年間推高了 55%等。 ■ 扶貧工作有大方向，包括鼓勵就業、注重兒童福祉、支援家庭、尊重受助者自主。六、和諧共融關愛互助 ■ 香港有數以百計非政府慈善機構，有些更是自負盈虧，提供填補現有服務的空隙。

七、 “一國兩制”勿忘初心 ■ 所有新願景都必須建基於“一國兩制”，成功落實“一國兩制” 也保障願景可以一一實現。

2004 年 9 月至 2006 年 3 月：出任香港駐倫敦經濟貿易辦事處處長

2007年7月至2012年6月：出任香港發展局局長

■ 無可能要求沒有貧富差距，但令每個人都分享到經濟發展的成果，任何政府都責無旁貸。

■ 商界要出力、出心做社會工作，去關心社會各界的人士，而非只是捐錢。

2003 年 11 月至 2004 年 5 月：出任香港房屋及規劃地政局常任秘書長（規劃及地政），兼任城規會主席

2006 年 3 月至 2007 年 6 月：出任香港民政事務局常任秘書長，曾參與香港協辦北京奧運馬術比賽的籌備工作，並於 2006 年 9 月晉升為首長級甲一級（D8）政務官

五、扶貧助弱共享成果

“肺腑之言”料成“治港理念” 香港政務司司長林鄭月娥 12 日在特區政府內部研討會上提到八大治港願景，包括要有信心決心發揮優勢及發展多元經濟，以創造就業、建立關懷的社會、讓弱勢社群可分享經濟成果。去年 11 月 28 日，林鄭月娥在 “灼見名家”周年論壇上致辭演講，

)

已談及自己對香港的八大新願景。已多次被傳有意“更上一層樓” 的林鄭月娥，當時在致辭中提出了八大願景，“大家可以視之為一位服務了公眾社會 36 年的官員的肺腑之言，我也不介意大家視為這位官員的臨別贈言。” 她當時提出，香港要發展多元經

濟、培育青年人才、扶貧助弱等，強調所有新願景都必須建基於“一國兩制”的大前提下，中央完全有誠意讓 “一國兩制”在香港成功落實，更感觸近年社會出現了令人擔心、痛心及灰心的情況，但只要仍熱愛香港，新願景是可望、可及的。 ■記者鄭治祖

■ 中央完全有誠意讓“一國兩制”在香港成功落實。八、掌握機遇昂首邁進 ■ “一帶一路”是新契機，商機處處，只要香港能鞏固優勢、團結一致，就有無限商機。資料來源：林鄭月娥在“灼見名家” 周年論壇致辭整理：鄭治祖

重要新聞

■責任編輯：何佩珊 2017年1月14日（星期六）

“創新”成中瑞共同語言瑞士聯邦主席：習近平到訪將提升雙方合作廣度深度香港文匯報訊綜合報道，中國國家主席習近平將於本

■中瑞將深挖合作潛力，推動雙邊經貿關係邁上新台階。圖為來自中國的零關稅貨物抵達瑞士巴塞爾港。資料圖片

月 15 日起對瑞士進行國事訪問。中國商務部 12 日表示，中瑞雙方將以創新戰略伙伴關係為指引，深入挖掘兩國在生

物製造、節能環保、金融服務、旅遊等領域的合作潛力，更好地把中國的市場潛力和經濟轉型升級的需要同瑞士的

技術和創新優勢相結合，推動雙邊經貿關係邁上新台階。對於習近平的到訪，瑞士聯邦主席多麗絲．洛伊特哈德表示，“這將增進瑞中兩國在幾乎各個領域的合作。” 12 日在北京稱，中瑞兩中國商務部新聞發言人孫繼文國經貿關係穩步發展，貿易規模不斷擴大，雙向投資快速增長，金融合作日益密切，形成了優勢互補、特色突出、互利共贏的經貿合作新格局。特別是 2014 年 7 月生效的中瑞自貿協定為雙邊貿易提供了強有力的保障。目前，瑞士是中國在歐洲的第七大貿易伙伴，中國是瑞士在亞洲的最大貿易伙伴。

唯一創新戰略伙伴據中國官方數據，截至 2016 年 11 月瑞士對華累計投資64億美元，是中國在歐洲第七大外資來源地。孫繼文稱，下一步，中瑞雙方將以創新戰略伙伴關係為指引，深入挖掘兩國在生物製造、機械製造、鐘錶、節能環保、金融服務、旅遊等領域的合作潛力，更好地把中國的市場潛力和經濟轉型升級的需要同瑞士的技術和創新優勢相結合，推動雙邊經貿關係邁上新台階。據報道，瑞士是中國第一個也是唯一一個以創新為標誌的戰略伙伴。有分析認為，創新是瑞士最重要的特色，也是中國未來發展的最重要動力，創新是瑞中兩國的共同語言。瑞士被譽為“創新國度”，連續多年穩居“全球創新指數”榜首，在高端製造業、醫藥化工、生態農業、環保等領域擁有一批世界知名企業和先進技術。中國“十三

五”規劃提出創新、協調、綠色、開放、共享五大核心發展理念，其中“創新”位居首位。中國的創新驅動發展戰略與瑞士的創新優勢相結合，可取得 1 加 1 大於 2 的效果，不僅為兩國關係發展增添新動力、拓展新空間，也將為國際創新合作提供新示範、新經驗。

瑞士“搭橋”西歐另外，關於當前的瑞中關係，瑞士聯邦主席多麗絲．洛伊特哈德表示，瑞士總是對中國充滿興趣，瑞士是最早承認中華人民共和國的國家之一。她希望習近平在訪問期間，兩國可簽署大量新的合作協議，“這將提升合作的廣度和深度”。當被問及作為一個歐洲國家，瑞士為何能在對華關係上創造多個“第一次”，今後又將如何創造更多 “第一次”，並消弭西歐與中國之間的分歧時，洛伊特哈德表示，兩國建交以來，作為中立國的瑞士一定程度上在不同國家和不同大陸之間扮演着“搭橋”的角色。 “我們的角色是很特殊的，當發生衝突的時候，我們不是去介入，而是提供建議、從中斡旋。這也是為什麼我們是最早承認新中國的國家之一。”洛伊特哈德強調指出，中國是一個大國，人們會看到，中國在國際和地區事務上發揮日益重要的影響，而瑞士也願意在這個過程中起到積極的作用。

瑞士首家中國圖書中心揭幕香港文匯報訊據中新社報道，當地時間 1 月 11 日，瑞士首家“中國圖書中心”揭幕儀式在蘇黎世大學舉行。中國國務院新聞辦公室主任蔣建國、蘇黎世大學漢學家畢鶚（Wolfgang Behr）教授等中瑞兩國嘉賓、媒體代表共同出席儀式。該中心是在中國國務院新聞辦公室指導下，由中國外文局以及所屬的中國國際圖書貿易集團公司與瑞士蘇黎世大學圖書館聯合建立的，是在瑞士成立的首家中國圖書中

春運列車開動首日發送萬人

香港文匯報訊綜合報道， 13 日， 2017年全國春運大幕在寒潮中拉開大幕。中國鐵路總公司最新消息，春運首日，預計全國鐵路發送旅客855萬人次。中國鐵路總公司相關負責人表示， 2017年鐵路春運客流整體態勢將呈現“節前客流高峰早，節後客流相對平緩，中短途客流火爆”的特點。全國鐵路預計發送旅客 3.56 億人次，同比增加 3,156 萬人次，增長9.7%，日均880萬人次。負責人又透露，2017年春運，全國鐵路安排開行 3570.5 對固定旅客列車。在此基礎上，節前增開 566 對旅客列車，其中增開動車組列車 236 對；節後增開 698 對列車，其中增開動車組列車308對。

855

心。蔣建國表示，這裡豐富的中國書籍將幫助瑞士人民更好地了解中國歷史、認識當代中國，同時將為瑞士從事漢學研究的專家學者提供全面的中國資訊和學術資料，也將向越來越多學習中文的瑞士朋友提供權威的漢語學習教材。據悉，中方向圖書中心贈送涉及中、英、德、法四個語種，共計700種、817冊中國主題圖書。

中國民眾三憂看病住房收入香港文匯報訊據中新社電，中國人民大學中國調查與數據中心 13 日發佈《中國發展信心調查（2016）》。調查顯示，2016 年大部分人對中國發展充滿信心，印證了中國在提高農民收入、加強醫療保障、厲行節約、反腐倡廉等方面取得較大進步。同時，民眾對醫療、住房、貧富差距等方面依然心存擔憂。調查中，民眾給未來發展信心打出 82.8 的高分，是自 2012 年該調查開展以來得分最高的一年。但調查顯示，由受訪者自主列出的最擔心問題，位居前三位的是看病（佔 12.5%）、住房（佔 9.8%）和收入（佔 8.5%）。房價問題在歷年調查中都位列百姓擔憂前三甲。本次調查基於 2016 年 8 月最新更新的全國手機號碼號段庫作為抽樣框進行等概率抽樣。總樣本量為 5,071 人，樣本覆蓋中國 31 個省（區、市）的336個地級市。

距離日內瓦城區約 10 公里，有一個名叫韋爾蘇瓦的小鎮。在小鎮的偏僻一角，有一座不太顯眼的小白樓。但正是這座小白樓，記錄了國際舞台的起伏波瀾，也見證了新中國邁向多邊國際舞台的堅實腳步。由於它坐落的街道外文名含“花山”之意，它有了一個美麗的名字——“花山別墅”。這是一座普通的三層小樓，周圍是林立的住宅公寓。小樓入口處不顯眼的地方，掛着一塊銅銘牌，上面用中法文標註着中國總理周恩來 1954年曾在這裡下榻。時間回到 1954 年日內瓦會議。當年會議的主要議題有兩個：和平解決朝鮮問題，恢復印度支那和平。這是新中國成立以來，首次在重要國際舞台上亮相，展示歷經戰火洗禮的年輕共和國的風貌。會議於當年 4 月 26 日在日內瓦萬國宮開幕，蘇聯、美國、法國、英國、中國以及40多個國家與地區代表參加會議，中國派出了以周恩來為首席代表的 180 多人組成的代

表團。會議通過了《日內瓦會議最後宣言》，奠定了印度支那停戰基礎。同時，通過日內瓦會議，全世界又一次看到，中國人民為祖國安全、世界和平和人類進步事業，為通過談判解決國際爭端所進行的不懈努力和作出的重要貢獻。 ■新華社

■“花山別墅花山別墅”。 ”。

新華社

習晤阮富仲：妥處分歧促海上合作

粵免費專列送外來工返鄉

在春運主戰場廣東廣州，一趟搭載着 1,486 名外來務工人員的“共青團號”火車，13 日9 時16 分從廣州火車站始發前往湖北武昌，這是廣東春運首個針對外來人員的免費專列。來自宜昌的譚家剛在廣州工作 10 年，去年由於買不到票沒有回家過年。今年，他們一家 5 口成功報名免費專列，順利返鄉。“不僅能夠回家，還省了 1,000 多元人民幣車費，特別幸運，也很感恩。” 2017年春運從1月13日起至2月21日止，共40天。

花山別墅見證新中國邁向國際

■習近平在北京人民大會堂同越共中央總書記阮富仲舉行會談。中新社

香港文匯報訊據大公網報道，中共中央總書記、國家主席習近平 12 日下午在人民大會堂北大廳舉行儀式，歡迎越南共產黨中央總書記阮富仲訪華。歡迎儀式後，習近平在人民大會堂同阮富仲舉行會談。習近平對阮富仲在越共十二大連任總書記後首次訪華表示歡迎。習近平稱，此訪恰逢中越建交 67 周年及兩國傳統新春佳節即將來臨之際，體現了越共中央和總書記對中越兩黨兩國關係的高度重視。在雙方共同努力下，中越全面戰略合作伙伴關係持續健康穩定發展，兩國傳統友誼日益鞏固，政治互信不斷深化，務實合作成果纍纍，人文交流更加活躍。

習近平又稱，中越兩國都是共產黨領導的社會主義國家，是具有戰略意義的命運共同體。中方始終從戰略高度和長遠角度看待和發展雙邊關係，願同越方一道，繼續把中越全面戰略合作伙伴關係推向前進。

對中越關係提七建議習近平對此提出七點建議：一是加強高層引領，增進政治互信。二是深化兩黨合作，促進交流互鑑。三是深化務實合作，加快戰略對接。四是拓展兩軍交往，深化安全合作。五是活躍民間交往，夯實民意基礎。六是妥善管控分歧，推進海上合作。雙方要加大戰略溝通力度，繼續增進互信，為海上問題解

荷蘭建中國風豪園迎大熊貓香港文匯報訊據大公網報道，荷蘭 NOS 廣播公司近日報道稱，為迎接即將到來的兩隻中國大熊貓，荷蘭雷納當地一間動物園特地斥巨資興建了一座名為“Pandasia”的豪華熊貓園。其主體建築為中國傳統宮殿式風格，目前工程已經進入竣工收尾階段。

700萬歐元打造 2015 年荷蘭國王威廉．阿歷山大訪華時候，中國方面答應租借給荷蘭兩隻大熊貓 Wu Wen 和 Xing Ya，以作科研合作之用。此前，為了得到中國的大熊貓，荷蘭方面已經努力15年，歷任三個首相。

為迎接兩隻中國大熊貓的到來，荷蘭歐維漢動物園（Ouwehands Dierenpark）斥巨資 700 萬歐元建造了一個總面積 9,000 平方米、熊貓生活面積達到3,400平方米的熊貓園。這一熊貓園被稱為“史上最豪華熊貓園”，不僅中國風格十足，建築上更是充滿中國元素。其外表看似一座中國的寺廟，進門處則有一個中式牌樓。除了有熊貓生活起居的地方、儲存食物（竹子）的冷庫、產房和診療所之外，該座熊貓園還設有餐廳和禮品部。其內部區域劃分為兩個部分，中間則是通過木橋連接起 ■荷蘭斥資 700 萬歐元建熊貓園，迎接兩隻中國大熊貓。圖為熊貓園的效果圖。網上圖片來。

監察體制改革北京設委會香港文匯報訊 ( 記者張帥、譚笑 ) 在 13 日北京兩會政協小組討論會上，北京市監察局副局長王紅透露，作為監察體制改革的三個試點省市之一，北京監察委員會或將於 1 月 21 日正式成立。屆時，紀委、監察局、檢察院反貪局等機

構將合署辦公。去年 12 月 25 日，十二屆全國人大常委會第二十五次會議表決通過相關決定，明確在北京市、山西省、浙江省及所轄縣、市、市轄區設立監察委員會，行使監察職權，將試點地區人民政府的

監察廳（局）、預防腐敗局及人民檢察院查處貪污賄賂、失職瀆職以及預防職務犯罪等部門的相關職能整合至監察委員會。另外，剛剛落下帷幕的十八屆中央紀委七次全會，也將籌建“國家監察委員會”確立為今年的任務。

決奠定扎實的政治基礎，同時推進海上共同開發與合作。七是加強國際協調，維護共同利益。中方支持越方舉辦 2017 年亞太經合組織領導人非正式會議。阮富仲表示，我完全贊同習近平總書記對發展兩黨兩國關係的建議。越南將傳承越中傳統友誼，推進越中全面戰略合作伙伴關係，這是越南對外關係的戰略選擇和長期外交政策頭等優先。越方願同中方一道，全面深化兩黨交流合作並發揮好對雙邊關係的引領作用，開展“兩廊一圈”和“一帶一路”戰略對接，加強並擴大雙方海上合作，促進雙方多領域合作取得更多實質性成果。會談後，習近平和阮富仲共同出席雙方有關合作文件的簽字儀式。

新聞速遞美國貿易代表辦公室 9 日向國會提交 2016 年中國履行世貿組織承諾情況報告，稱中國入世已經 15 年，但中國政府仍未能履行在世貿組織下的承諾。中國商務部新聞發言人孫繼文回覆稱，中方對此不能認同，希望雙方共同努力，為雙邊經貿關係注入正能量。 ■新華社廣州市民政局 12 日與法國駐廣州總領事館簽署《加強養老服務合作備忘錄》。雙方計劃在廣州市內開展中法居家養老服務試點項目。 ■新華社馬來西亞副總理扎希德日前表示，自 2013 年以來，馬來西亞已經向中國遣返了 28 名試圖途經馬來西亞加入“伊斯蘭國”恐怖組織的激進分子。 ■環球網廣西壯族自治區主席陳武 13 日在南寧表示， 2016 年，廣西累計開通國際道路運輸線路 14 條，北部灣港與 7 個東盟國家的 47 個港口建立海上運輸往來。至此，廣西已建成與東盟海陸空立體交通網絡，變成“一帶一路”重要節點。 ■中新社近日發佈的《2016 年度中國主要城市交通分析報告》顯示，濟南、哈爾濱、北京位列全國城市交通擁堵前三名，2016 年全國三分之一的城市通勤受擁堵威脅。 ■新華社最新數據顯示，中國已與 158 個國家和地區建立了科技合作關係，簽訂 111 個政府間科技合作協定，加入 200 多個政府間國際科技合作組織，形成了穩定的政府間合作機制，這將有助於提升中國的國際科技合作實力。 ■新華社

! ! "#$"%&'()*+,-

~vw ;ÜÝ01 Ö+ , - .Ô £ b W % ~ X V 7 %$ n Á Â ª Y% ÍÎ*ZG ; [\J)J¢# ]° ^ ¨ 6 A u v 4 5 6 Ì6 ,Ð ;-L°% cHAÕV_ ÿÄ%"h\;`¯ab _ % b c æ J d È L Ö+ , - .Ô ; 0 1 $ % Ð Ñ Ò ä¡¢£% Á S_e 01ÿÄ; k#

!T ( Ð ÑÒä¡ ¢£Ò au#

!456 !S" -L°

MNOä456 B01 &'-.OR#

! " # $ % & ' ! ( ) *+ , - ./ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ! <= 6 , >=?@01" A2BCDEFG;H IJK9LMNOPP;#Q# RS; 1T2UV#WXY;Z[\]6,! U^A2_3^`XCabcde; f! 2]g;hi! bjklmno p$ qr@01RSstu ! vwxy z% _3{H"h|}~cHA= 01B:! J ;h|V : )F ! j A $ V " v & #$ v H & F G $ B 0 1 % W ' < wx $ ¡¢£¤¥$

9#¦§¨f

01 6,bH©ª«¬; V % ® ¯L°% ±²&'³´% µ=¶·¸ ¹ º % < V » 2 6 , ¼ ½ ¾ % V»201¿À$ RSWÁ6,ÂÃÄ ÅÆVÇÈÉ% RSÈ;ÊËAÌ2Í Î Ï ¥ ; $ Ð Ñ Ò Ó $ c H % *+ , - .Ô Õ Ö × o p Ø Ù Ú Ì Û p e ; ÜÝ01bc% Þ=XÝHß;à%% Akáâã±²äå0;æçè % é 9 # 3 <ê ë ì í ; ¦ § ¨ f î ¥ %

é ï H ; ð ñ ò Í Î % = ó ô õ & ö÷ø& ùúäûüý% ddå0þ] 01ZÉ% A2ÿÄ!"h#;V$% z % <0 1 × R S W c 6 , b & ' ( % ) *X;f; +,ª)% RS./20g]öÎ1î& 234520 6789& 20g]RSB01 X: bc_;% ê<=i>>?K9 )$ @Aÿ×B2Xê¥f% ÿÄ*:;C " =Ca% ö5DB6,;E¾Ö FG& HQ$ ÜÝ01IJK2LMNÛ % O Ð Ñ Ò ; P Ó 2 <X Y H Þ Q ¼ R 1 R % V 9 * w % % X ª ) ; S o > T U % <0 1 > w % ; 6 A 2 X T Ä ; F Ý H V% S WFÝ XY RSêZ[ C"h\% V]6Ab^_% *`ab 7% Xª);ÝcTU>dÓe Í Î$ fÓ$ qðñ GgHhi> jV;k% l½mB % n; < o" pq ú r Y % <G g j s R SrtLê@ú% dAuv Bw x;ùúÞ=Ö×;yzT% JBdb &{Fbc;|}$ ú~ð)% * Ø ú F > %

B01j b %ùú L XWC $ s 01$%; µ C " 2 ; ' <Z * % " 0 1 % s w x y z k& " Gg& 01 & Ä E%"% Ø &'()*+& \:% $% D W Õ r @ j $ ,$ u & ¡ $ %A= - u;¡¢£&'Ó% un01 ;¢£ & T¤¥% ¦§T ¨©b Bª5Ö % ¯«Ê¬n6,;-ä ®¯% A°±"3$%²³DÞ=>´ µ;01% ¶·01D= ¸¹;º ß% AHVDB : V·kT;$

ÖÚ h Ý ÛÔ : Ü ª | % Ý Þ j ; )Ó% bc;01=bc;%"ß}% ÔàÊËeá;01: )D2âã= ä$ Duå:jæ ; çè[ C" H ß é 8 ê ä ë : æ ì ; í î % <7 ïbV9*ö5ðñòóBV wW> W % q2éH d $ 6h;u ôäõöV÷øù% d2ä8úhû ü& Ý YJýAþÿªL!"% d2a#µ 8ú;häk% !"AW Aª $ au% $b%3$ % & m ' = ( ö ) * % < B ; ä+,-¥ka% 01A b&ã « % b.Ö×B V/Xjt% 2 b»*./£ ÐÑÒl¼ W¶½¾ V · 0 1 % 0 0 1 : ° b T A W 1 h V ½ ½ ò D B . / 2 b 2 ° k ³ % Ø ¾ % 2q=Vd34;"O$ á k a ¿ ; À t % <Þ = h V ½ éÁÂkÃD./ Ä% V9*B:; ! 4 j b&½ äÅÆ$ RS;1TB ¡ 5 2:TV·01% »*./;b2£ ¢ 6 % q2 Åé01:°ÆÇ' ÍÎ £ 7 U 8 ÈÉÇÊË' 0 V q ¡%"Â<Q ÌÍ Î ÏÐ ; Ð Ñ 1 : Ò ,. u % #""% u w x ¡ $ % Ñ Ò 2 # = %/ u Ö Ó % Ô Õ 0 1 ÖS × Ø ÙÔ & 3

uL 3*>

<R S ? 2 ¼ 5 Q 6 7 w x: ;% - 8967& 67& ¢ 967& Z¡% -: $%& %" Z ¡$ ÐÑÒ%3% u L h * 3;%s<: % <b * V ± =ü% > ?$ B= ; u L h 3 "@uJ : AB¢;# Q% BRS? b d % 2 C % È É?@D&% EO%t: ; h > T $ ¡¢£ÅÆ ¥ ( < FG H ½ I% J)JahD K g .L G M% 2 * B? :°T% 3*aNOHßä%z% Þ=ÊËPQ#

! Ð Ñ Ò U X Y V 9

* w % #

! ! "#$"%&'()*+,-

!"#$%&"'(&)*+,-#(

² ¼ ½ ½ ¾ $

!"#

È #

: É L Ê ¿Ë ÀÌ =! Á Â Q $ Ã i

/0+

$%&' ()!* + ÿ

ììíPî5 ÿï % ¥¦ð ñ( òóôõö÷Ùo% òó> ? ú #- ø6 ù M % \ ã ) ú\ûñÇùMÀ "/-- üýÜþ ÿú %.- !Æ" % ë# . ° 234567383 ¨% P$)%¯>°m% P± %- ¦ ¶&'P(% )>*HîU+ ,( -(% . /PÄûõö÷01% ùM23% 456:¨£P7% ÿ8 Û9% P¬¯>°å:% ;Â¨> <'=># |<?@ÁAm% ¨ B C D E vF G H I J K ÿ9:;L % M CN E% 4 & 4

~ Ë Ï

ª& 4O% P <=% QRÒ ®% äçvSTî U' Vî% x>W®XÃY Z% )¦¢ Â >D[\QE% H > . ¯ ] <=% ^ Â ú ® ® É _# |<23% &`¦¢|a6¨x Þ 9:; ÅQ,¦% ¬xPbñ /)ä±cd;te # |<øfù±òó3ghä¨6 ñÇùM ÿ%, ø& ij;{L % . )4f úklv234567383 mën

*+,-./

! ! " "# # $ %&$'()*+ ,-./! 012 "345*+67 8&9:;<=" ./0123456! >?@A)BCD ;EF>?G/" HIJAK6L>GMNO PQRS" TU" >?VWX6GMYZ[\ ;" ]^@A_4.`G/# % ?GMab> c" d\;efghiG/jPk$ lmWX ö÷Y}ø2ùËú(²æ"e1ûüýþÿ# 123!" Gno*+ap% % ?GMq]mrs$ #$ %&P'}K(ûO q{)ÿ*! tuv./w 6WXGx^+yz{G*

> Ë 2 ù + , . « / 0 1 2 3

4 5 # 6 â 7 8 9 4 5 : ; < -

m = " > ? P @ !

% Ô Õ Ë Ï ®

¦¨E ä¨% êô\ op^¨% 4µv?@AB C@D6 DE0" | ` } ñ ùä¨m~ª "/- *» q& r° 234567383& stÕ% u %-H?ÑKë#% äo "-%- °# ñù vç% « & Dw4¢cxÑ # ¨ÁÆyz% PQ{* % cxë | " ° %-- ü ý Ü þ % ¨ À . ° "/-- ü ý Ü þ ä o % u @ z %- } ü% |< ñùL'~ê) % `}# F

ì1óôõ> ¶"

çMèéêë"ìí

" î ï ð ç ç M ñ ò ó ô # é ê ß õ ³ è } !

7819:;<=

|}~ " & : . G/ " x E` $ }~ ,U M W& \ & W & r7& ¡¢£¤% ¥¦ §% ¨©ª« ¬®'|¯ °$ ]ap±²{ ³´µU ' ¦¶68·% ¸k}~ ./ n¹m% % ¦¶º»±% ¼G/½¾¿ÀÁ ÂÃ$ ÄÅ% G/6ÆÇ@AÈÉ% ,UÊËÌ ±ÍÎ% ÏÐÑÌÒ}~ ÓÔÃÕ(6Ö ×% Ø}GqÙo% ÚxÛÜÝ6Þ % vß àáâ6ã5äåx æçè $ (

!" # $% & '( ) *+ ,

ÿÜ "# :$ë& « _ jÓ «6 ? Ó§o % º Ã _ % / 4 & ± % > µ "- * " - % 6 # Üa*+ ¡

C D Ð # Ñ Ò Ó

)éê "# :$ë&$ì1éêíîïðñ8>òóôõ6ö÷) ø¡ùú * U |ûüÞý% ö÷6>þõÿYZ!"% #4>$ %&'(6)*$ Þý+,-. " æ & è% è/0 ,÷*+ 1% 2;3 4|¯ °$ 5667(q4(8è9$ :;% Þýt Â' < =)>?@õU% Aô |BüCD$ Þ m% ,EFGHI J)& KL)& M)NO P Q$ RSTUÙo% Þ U oVaWX% vTUYZx[¤6% '>I\&6]^__* # $ `ãabc% defghi% jÞ@õµ k?% lö<m) k?þnoAô$ Þ U% ö(à)pqkõrñ$ ,ö(stk ?6u¦õvw)AôU% xyº |$ lö8þz{(t |< }~$ +

" "# : % § 6 #,-# _6 ) _$ T _x o6 > _$ ,:% Â .- 6 %-"/ $ g %-"/ % ¡¢ £ O± %*0/& ¤( % ¥\ 2 %0%1$ (

-.G3

Ö # Q R × Ø Ù Ú Û & !

#$%&

¦¢§¨ 234567383% "" ;¦ ¢\3m% ©Jîk¨ª«% Ï¨¬ m®a% '(¯P±>°åû% ± & ²& qÂ ³ ´ % µ v¶ · ¨ ¸¯m¹º>·»W% ¼ ½² ¶·¾¿À % ä '5(Á±GÄ ÂÃ% >Ä ¦¢ÅÆ% ½S^¨) ÇÈ& 4¢ÉÊ% ÇÈ¦GËÌ(Í ¯m% o aÎaÏÕ ÐqÂ% 4 ¢ÑUÒÓÔ' vÕ ' Ö × x > Ø 23456 7383 c Ù P b 6 Þ % Ú k '% Ûå Ø$ ÜÝÞßà^¨\3% Ñ8já âãäåæ% '(çv¦¢tèp 234567383 kéFª¨% ê& ë

g S Í Î

g ÜÝÞßàÖá â ã { ä G b : P #$%& '$($!

)> ? !" ( @ A B- C D E F G H " I J KL M N O P Q R C N #$%& '$($# S > T U V W X Y # Z S [ \ ]^_`# X%abcd"efg[ hijkl"mnop# qrsdt uvwxy# z{|SD}|~IJ l P G H K)*+O b:# P g # J $ , % }R [h # ~ # ¡¢ D £ ¤ ¥¦ § G H ¨ © { ª # « ¬# ®GD¯°S [h±² ³ ´ G # µ ¶ · h ± P -.. n e [ ¸ ¹º»!

'$($

#$%& '$($

# Ä J Å Æ Ç

{|P #$%& '$($ åDE³|~äæGHb:!

! ! "#$"%&'()*+,-

t _ % pq « _ µ % * % - # 6 % è 2.% / % ½ >øº¬Ào+# 2;Üat b ,- H ÚWt _ 6&B% Â¡ ½H# .* ø | ¡ ¢ & £ ¨ Ó b ¤ ¥ ¦ § # % ^U¨'©ª«Ó¬K # ® |« / ¯°±²±³´*+µ¶·¸0` ¹ º% mÁ-Üa*+å*% Ê»Â « # « "" % |?5t ¶·¸ « _ ?ú #0' ¼% gpq§o% _ m "- ¬o +% t¬& p % 2;Ì½¾»¿À# L>? ,' øÁ |% ' '- ¡¢& £¨6 ÂÃ% ; ÄÅ0` ¹¾mÁ-Üa* +% &Ê»ÂÆ¾ÇÈ «É% g , ?5t ¶·¸ « ?_ % ? ¼ú # %

gpq «§o% _ m "/ o+% 2;Ì½¾» ¿À# Üa y{ËÊËÌÍ23% _ pq± t&xÛP7% S Î Ï,ÐÓ_ ÑÒ 6 p % Ïp> Ó±t % ½a69 Dåx 2aÔÕ.% /oÖ£.& _ m ×ØÕÙ% Ú+ ¬ ØÛÜ# §« « / ?5 _ > hÚ+ "- - ". % )aú> ø ¬o+% U ÛÜ>rÀ\# ËÌÍp> Ùo% ?b « ly% t _ ÝÞÃ _ % ÏÚkxDßàá& â ãäåæÁçÓèuHéyz% ºPÞëÃÚW_ <ê# 2;ÜÝëì6ÄÔ'íîpq _ % Ï'ï*ðñò /µ4C% t _ ) ñòu¦U-µ4C , - / }üýÜþ# G

Má%&'vbb

ABCDE( /F

ÿ,Z "# :$ë&ó ¡ôõ 1á3óöï÷¾ø / øùùË ú÷\øûªü ' Uý% 4) þPÿ!m À% C ,÷"# e# :m% î÷6$8)> *tw%6á%&'¶ # &`% &(jÞá%&'6) *% Þ ,:Â&'w%U% Þ ' î÷+)&'¶% ¸kî ÷ ±)&'¶,æÿ9# 2 ;% jÞ-Ç)*t |<Ð \# Þ \øûªü ' Uý% î÷û.@23h±þPÿ> ®% î÷6.@d±þP/%Û S% m01î÷# Þ2î÷.@ 39ù4m% î÷+Þi %% m¡o56% ÏPk% º±

GoRA|i×# Þm% î÷ À6Kæ)Ñ \þÂÓÔ# &(á%&'678:ù\©±5(9Þm% Þ ÷:à9; 45&(6 ;<% º=ño¾u±þP% > tw%6á%&'% ¸k î÷6$8% ºA?4@# |<Þm¦A% î÷)á% &'w%§·4% Þ'ÓUBo Ý«% ¸kÝ«½¾v 7 % Øî÷Ý ±Ý«¶,æØ9# `ç% á%&'6\rò2C §% >Dw%% Eò2º®rF )(6ÿ8\% >? / øùù GHE4Û²B|# |<;Â% ÞIx á%&'z{(JKa x+,% M§ L(æ9# +

LHE(PoI³/FJìSKLMNO!

!"#

% ! &'(&)*+,-./01

!"#$

IE û«¢

!"#$%&"'(&)*+,-#(

XY # Z[\]

I J K L M N O P " Q R S T U V W !

OP -yn â áãäåRåæçèéK êëìíîïð!

^_`abcdef" /ghijk[IJ -lmn !

$o J k! A" mp . /q %$ r 1s $ 24

$üý %" %&'(& þ2ÿm±!ÎÏ ÆúAgÜw| "#! $J2OS%I& 'Ñ8Ç¿" ®+S(¿2Q[! m{Ä) ÿ* +, -83! ..ï/0 %$ 1 $ 2 $3 %., 1 z 4& ô 2 J 5 6 7! 89Q±¢[qÆgÜw:;"#! < =>?@N" $&&% +$JkA&'BC ! QRD ¬ES3 % P ! }<¸../0a F GH ô2µJ567! (@D¬± 67 /I" BC ! ÎÏ ôJ567A J $JKLMN! ÑO, > ) P Q R å 6 l" $Jn"J567 ST! ±È67> UIV" BCÑìHaWXY! ®±È67>U 7Z" yn! QÆ [\=]*^+@ x_`! Æ ÆúÜÄa³bcde" (

ï ¦Åð¼º

Xuvwx -ymn z{|}~ b!

¿,ñ $# òó

5C ¶ · %" % & ' ( 6 ¸ ¹º»n ¼º ½Ò Ò¢

ôõí +Í, lhjö" ÷hu ø© z!

¾! qÆ2 MÒÄ¿òOÀ {" Á Â2OÝúÃÄ È ¦Ån ¢ÒÆ! 8rþ%ÇÈ ÉÊ "* ËÌÍ! ·aïãù{ )", éÎ" $, P Á Â Ý ú Ï M ëÎÏ È)P/w¢Ò {# ¹a&'ñJ5ÐÑÒÓ)PÐ ÑÔÕ57786%8" È?! þ %ßX/Ö×ä ÊØ! Ù¢3 % ÚçÛÜ Êµ! Ý3aÇÈ ¥<ÉÊ "* ËÌÍ" tuÊØ ù{! } áÔc å Þtß à! èáºâãäåÃÄ! ;º ÊØ" ÏMëÎæ9+i¹<TS È¹a%8ñ)/w¢Ò Ã Ä! ã8jÈc =a" ÏM ë}SÎÏqÆ¼½ È 778 %8! Ì`çÀ Ä8èé" t u(¬¥)PÁO! } a Á Â<êSO?! þ%S ë{ ymìSí+vî" 9

I ) PR^ ) 7/089[

=>?AHDFG

$"#% !" %&'(& IJ2O+' ) P ÝR(·)<³* +,/-.Y/012! a·][34<56 ) 7/089" % S:7a8; {<=¿c ! å>Ú / ?y" @cIJABCN DEF! %SG H27a8;º {< =¿! ÆIJKL=¿c ! åÚ·MN ?y" DEF OWaTP !* Qi! <¦Rú,S-.Y/01 2! T]ÛUVG TW! }®ÒXDYZ¿[R" DEF·][ * Q<;589! \%ï5/089! c?3 ) PÈ ! +]ûû <^_ ) 7 /89" `i! DEFÑ³¦Sòaåb! cd eYfghBij# ×kRlnmno pqrñstuÒÐ v" tuDEF¶Sw9xÂ89;º5! }yOW ! Rú êz2%{2%|" }S! D EF OWÓa./~ ! Æ I Rú T " (

:;<?lùúÇ >Åû!

:;<=>?@ABCDEFG!

$"#% %" %&'(& IJ 2 E Q ]¢ ! 2m %% n! S * O+ RR ! OWñ " ORR Æ ]" n² iÝ 8a x! 62 " ² %$ i ! ¡ ¢¬¦§p i! E H£¤¥÷°¤¦§! z ï¨©xªp" É «¬®! ¯ò Âki°± p²! Q ¿³°ª´µS¶·" * O ^¸È $ Ý ) Q! +¹º» + Â ¢3 %% P" ¸p OWÈ¼½! ®Ì¾¿xOFÀ ) Pñ , P R

úÅÁÂ! y - PQRÃûÄ· ! õÞÅOQÆ SÇ<=p·xOÈÈ" É ÊeËÌ! ÍÎ üÏ·! Ð Ñ Ò Ó Ô Õ ñ k Æ ¢ Ö ! h ßp « $ p «$ ä ! } «×¢! [ØA=" ¾2É Ù!

ÚÛ2ÜÝÞß ÍÏ.! ìHàá" hâÞ! )& P ¼½ãäåæDY Y çè ôéêëÀ=ì! <íî %% +! ïðñì´E ò²ó" yôõöÜ÷i¢ øù! Þ²iÓ¿ ·úý! 8Á1 Ö×" (

i õ w[´µ

$%&'()*+,

!$ , n K2! N ( K 7 ¡S¢ £ " ¤ ¥ ¦ C g §+¨©ª «2!¬ ^ ¡ ® ¯ ° ± ? ² ³ ´ µ ! ¶ · ¸ 7 " ¹º»¼½¾¿kÀ" ¶M ÁÂ ¾" ÃÀÄ Å7ÆÇ³´! i õa n y ãßIJ / w| ghä ! Ù ÈßIJ^ / úä ! ò+@ÈIJµý ! ÄJm 6 " i õ [¥ù ! º ghcÉ " %i ! ¯¡ ¢n £ " :u/ê[! ¤ £ /SgÜi õÈ / " y[¥¦i?Þ! º§¨(SÀÁ c 4%\© =8! `iyª«úåm { I ! Ñ¬ i õ2mÈIJµý " ni õÑé ! ®¯.Ew [ 2 7 ° \ ± ² Ì M ß³ È êä " (

-Èn ÃÀÆº³´! -É#ÊzËn

ÏÐKÑÒ" rÓÔ^¡S&>ÕÖ×Ø©Ù ÚgK±ÛÜTÝ ! É#ÊzË1

i õ [4 | u æ

4 u -ymyÌÍ7mn 7Î?@º KzË" Í¾mN %&''(!

fíak IJghi õ! 2mjSxEq[ kk! }yn2Ekk /0112 qAÁâc k±f lm! nueÄi õ¢ QRõoM2Opq" lm T]ÈÅOpqLìñr s! tu[qA\vS wx! q{Ä?y 8½" õ ö ! õ o M %- P q{ Q2azmx{¨| }ñW~ /0112 i! V e Ä" ® k¸zmT]L ì! åÈ®r'Ä ! 86 l[qA\S-kw x! Qq{È?y 8 /" Qq{Û/ c ÜÄ +v3,-.! åÞõo M<È² ?" /0112 ãi õ2m j xE k yn 2E! ¾2E ã #&&- + i õ ¢%[ zmH 2k 34" (

&XÞß %&''( -Èàyn á )*!

UVWXYZ

2 !" 3456789

*+,-./" ü ýþ0"#$%" 1Ñ!, b!

üýþ¶ÇÿK§!"#$%!

,&& +Sò%óR =%

234l5"# " ,¾%

:ñõ !" %&'(6ò%óRD ôõö! ÷Âø"a6ôcSô " 2O ,&& +S _¢où6m Ûóe! áú~ 2Âûükýþ ã $ %¿1¢ÿ! a!¹ ò%k ±"# $" un*%Åkýú= ¿ $ %mÿ! zyóR%7 È6 »" !* )] _¢où6m&'o Ûa ,&& +S(6! áu_¢o) ký*+,þã $ %¿ÿ! ¹ ò%k± @" ~ 6 Qò -@8.n/ mÿ! n0ãþã $ %! 1¥~ 67;ºiij

I" _¢o) òÂ23-@¨ ¢ÿ! 4 w9 - {^s! ~ À¢Ü56" a:!ñõñ78G M! S F67Ñ×9:;<nj I" &'oõöãÿ6=¸Î>ñ D?K6M{! `iÑãÿµì6 mñ@A6m! ~+ÛBCóDº EñõFJGFÕìH) I)" c~+ÎJ½¶´J[! Û³Þ ãÛKøI ¸n©L" ·L[ Û ÷[ ¶! }VÞÖM N ! añõ"Oº©² [! P¸ ¾QÞÖ´J" (

!" # $ !" % & ' () *+,-./ 012345 67! 89: ;<=>?@ A! BC2D.E45F G%H" IJKLMN2 O !# PQR! %STUV WXYZ[\]^_! ` a./45/bcd" e fghi<jkSlQR mnop! qrQR<^ s" tuvwxyz{8 |! }~ ef ! vw " !$ P + %$ "& % 4 5 ! .E c V2O m YZ! F [ &'é¤Ô756?(Ç)! c m[ ! ¡/ 9 ! Ä?Ñ AÈÒ! ¦ÓÔ ¢£/bcd" efa~ gh[jk Õ cdÖ×" ¤¥¦§! ¨©ªp Y«! }q + !$ $' % . Ø Ù r ¬i¦®<¯s" °± $& F Ú! ÛVÜ2OÝYW{YZ! ÞÄf vw²[tu<³´µ! }¶a./ ß à©áâãä ! åVæçèé! c " ê ë ì H í î! ïðñòócdô ef ! vw ·[g¸ ¹ " õö! Ûe÷øùÝú8º h! º»¼½¾¿./vw" }aÀÁ a+ûm{üSýþÿ !! }³Äf ÂFG.Ã[! ÄfÅÆ ÇÈÉÊ "®b#c¼" ( Ë! efÌ m{¼ÍÎÏvwÐ

! " # , $ %. / &0 '1

! ! "#$"%&'()*+,-

!"#$ %& '()*+

P Q Ï ¦ á ! »

Ô B C D E F è ä áR (æ )Ê *8 G (! / § 0 H C S I T ! ? + SU À? ,V }W ³X ¾Y ´! -( ã/ J0 " Z ¨[ KÅ »Ý L\ ] (w /^ 0! Mq ?_ NY T O`

a ! b c d d e f ? C S T ! S g T h j ï ð i

CDEFGHIJKL.

ã.?! gäÀ,}§Îô?m?=n: B! (/0oÀ,} p q r ýu ! À,} s i :$ tubklsývu " (/0 5w @ x y z ³ { k ! ` gÅ | }~P! gub ¸E $ 789L ï ð» } } ! ú ¾ ù Ï Ð } e ! =& P# § |?7ÔÕ å ! 7{ Ý E § ÿ?! =´Ú æ Êl ¤ # Å ! S@ m7E § |? ! 7 Ô Õ Ø ! ïðbø{Æ ! 7 Ø P 3 e F ! ¾ b " u

i j k =B&##5 I ! ³ ¾ » O ñê ñ l

l . £ m ÿ nÄ o . p q ! ^ g d Ü r ³

-P8 s t u v ÿ n Æ 2 " B&##5 W O8 >

åÌw! ¦§.bx { U y ! ï ð ÿ n Z zÕ Æ2! {|}.£m jg ~ ! º Ug ä ^w^ Ð "

£ m ÿ n Æ g B&##5 W U g

0Ug mk! ÆÐ£mÿnÊ ä»O

9! 0< bÊØp ä © g ! g¾ Jg ø " g:$ 4 m Ì { ! è ³

0 g

mb ^ ? ! Z ¦ § » { ¿ P ñ ¸! H [ Æ ¥m " u B&##5 <è³b

(/0K L á ð ¨ T ! S gTÅ u á ! @ á X T Å V d_ d n !¡! ú ¢Cñ» ! [ » £ ý ! =N Ò ¤¾Ý# ¥¦ÊÃ[! 7ÔÕM§! ´ nð Åúä gáð¥¦" u ¨© § ª (/0! « 0 ¬ &¥ ¾® Q Ï¯! `g¨KEL¯ | ° »± # g W $ c b n N ! ( ï ð ² d è ³ n ! ´ g äP3! &P3 Ù ¸ ! æ ß b µ 7 n fn¶! =7|§· J g ¸ ¹ º ]Û Æ 2 # ú Ted ?f! T\ÿ»! (N e æ" u gf? Ý \]w ^ XY! ¦ ¼ P N ½b ¾ YT¿# g:$ ïðZ ÿ a ¾ (À YT! =0 è ³ ÿ ¾ Y # 0 Á J ] ^ ÿ ! , {ýæ! =ÂÃÄÅ. b U ¼ Æ Æ & è ÿ ¾Y# ì÷bÇß ! M } ! @ Å ± lf ¾ ! ÅÈ¾! =½ Á { É XYÊ Ë 6# Ê ,[eØ ! ÌJe úm e" u

¾ j k a è l "

!()*+SÀ,}³¾´-ã."

À,}Í PÎg

#$%

!(/0 ¾1 234 m5Õ³6"

À , } ( / 0 d | ñ;N Ï k ®ÐÄ ! < ña \ Ù ¦ k ¨ KÑ B Z °äõÒ! |0 ^MÓg e! < : $ ( / 0 & û k t [ Ô Õ! Öl×?M{ØÙ! ¨KT: ¦§! » ÅÂ^mNña g ! =U | g Ï æ # Úgæcb`! =g } }" u À,}vTè³¹ÄÄ ¡èÛbÜ\! ïð, P s ý vu ! mÝ" |! cbkl ' O >]Þ! ]Þ7ßà áâ! g ãªäúMÙ !()*7ák! åæ" u æ Ê 8u ø ñ 9

Uyx{ ! Þß\ ! ?ã 3 = T »! S b k ê [M¿ ä7 |"

D * \ g B&##5 W å q 0 ! i j g

T ®¯æç" ` gx G 7 | r ³ è³ á

! g : $ @ Ù ¸ T [ : Ä { ! I À! C¡§?% ¢?! m £ T ¤ ò æ \g !

äÖ<g¥D! x@ ¦ÔÐ% § ¨§©

7" u Ï Ù¸! B&##5 ijè³Mª«! 0bM{ ^% |

'¬g! l Ù¸k cb{N"

®®Ô7ðj 1Ö? ® ® % "'&2 QR I ¯ _ 8 ° k Y 5 ! M ? K Y ®®xÿQÏ! gij.X T± õ! kb »²T±"³" ®® Wè³ÅJc´f g ! H µ¶ ñ · ¸ ¹ ÿVk! mb¾»º`°»`" `gT ±·¸ ¼$k! g<á ^mcb! ½¬í í¾ ¿ k Å c ¼ $ g ! : $ ú m cb NÀû<! ú ¹ ^ : è ³ m Y Å JM 33! ([ Á í Â ú Ã Ä ! úm 7 Å Æ = | |Ên Ç < ! 0 < Âa ú I ¾ 7 [ ú" u i`7|ÈfÉ^b¼$k! ®® :$ m M ! úv Å J Ê g ! ËÜm[¿ ä" u wa x y É ^ % Ì Í ã 3 6 ð j Î c ! ?!! ®®Ï Ð § © Ü A ó =Ñ \Ù ! g iù Ò V $ Å ! ¦ § Ê ^ ! Ó 5ÃÔÝÒ ¹ » : " !ú b +Õ ! 0<§j¥! úvb |H cb¾ Ö =! S . Þ ¥ Ò Ö =" u \ Ù b ´ ? ×! 7|p ®®¾ nê L × ! g< \ Ù b TÆüzã .! gû k b T Æ | ! Ø bØÝ" wÙ®® § g \Ù¾ Jµ7! giV$ ú k ¶ U V g Ç![ |! Ú |,[! g Û " u

!"#$%& !" ' ()*+,-./

! 2 ; @ A õ | #$ $ % W g "

¡2;% çèé% ê¯ë% Í· Q =ì í % ¡ @ î % ï ï ð % ç ñ ò% ó :ôõÕ! I!aö÷³ ¾ C 8 û ü ñø ù ú ûÄ ü z ã . " ýÚ'k! þõÀ| 2;:@î! igÿ f?0Æ!¯! qçñòI 5"=#$%! ûP&5' ç è é É 5 ( ¹ ! e ) B + 9O ! Å ¡ 2 ; ? ! ! » 7 ~ ? * + 0 < < = O8 >?!! ¾1,-ø0<»6?! ÿ" 2; W¾«.º¼/00! ? !Ç! ,-¾1=" àÅ|§2 3 4 \ # < i : $ ú m N ! 5 I 567! ïðb ¾!" u à xy]^678 bÔ<# 2;:$ ú [ & ñÎ .Ä ! b g Ô m C 9 ¢! 6F? ñ:! ñaIñ" u ñø ù ú ûÄ x * ¥ C ¾ L ; ! à <eûü§´ úl;³\½ 7b3=# <>j<À7b3=$ I S û ü [ ? ¾ X ! @ A B ! Ç ß C 5DE» @F! ïð|¾J6ú½ b 7P ê ! ì ÷ b § G I H I ¾ J

+" u

çèéJKê&L'

gMçèéKL§ûPbTÆN '! `a 7T!U¼O# gi : $ Þ û P U ¼ Q ! R B a k ÊO! SCUOö7ê! úIC " =T 7 S T U ¼ O # ú 7 J R O ! bMUV'úJRO! PRWúÌ K! B XJRO! Ö¼m5 '

³"

"" u ê¯ ë =H$##5 I!M? O K Y¦á! O Z[æ\æ¦]0Q Ï " H$##5 K L û P ¡ @ î 7 b ^ ' ! Å g L ü & ^ ' ! g : $ ú Sìíb {\='! Rñú _ e ! I ` ú a b M! [ } ® \ = " u g v1aè &Ùk! @î&acd $! efg]! è³ q hb"

!û:0 2;<= !" > ? !"

MNOPQR>

#$ !" %&'()*+

ç ° ! § Ü Ý ¥ 78 0 Þ ß ? 3P ¥ à · ñú x j >Ä k T á â ã ! äJgåæ²Îçã§Þß¸! ¨½èé& ê U! |gv·ë? ì <! x<Ãí~ " î ?ï Æ ¦ ç ° ð ñ ò | ó ô ! õô Tö,! C»÷! ([ øùú ¦F"

!"#$%&'()*+,-.23456

789:;<=>?@AB

!"#$ % & ' ( !"#$%&'()*+,) * - + , - . / 0 1 2 ./+012 3*'$ 34567! 89:;<=>?@ ABCDEFGHIJ6" <KL M N O P Q ! RS T U V W X O ! YZ[\JPQ]^" _ `abc b d e f g h # < i j $ Rb k l mnopqrnst" u <vwa Nxyz{|=}! ~ ^ 4#&5 8 9 6$)/! T ~ ^ ! < J + 7 . Hu " 789: G H ! < [ !BJ6! < ¡¢£ ! ¤ ¥ ! ¦ § ¨ © ª ! 99 + « ¬ mcb®¯`°" < ±* 7 +²³´µ! ¶ · ¸ ¹ ? º » µ ¼;%0+<=½ · ¸ ¾ X m ¿ À Á ! < Â Ã ¼;%0+<=Ä ¿ Å ÆÇÈ! ´µÉ §ÊË 7 +² ³! NÌgÍÎ ÏÐ" <waÑ

5 : n o 6 ÿ m GH! 5 ' I p q ^"u <5'kÏar s! H Mtu5v " wx GyrTÒ&P3# <zV$ 5 § { | } 4 4 ~ ~ Z m " = # vTS! ú¦§ `! gm§ &! @ c`°! úkýþ¹» &'(N5)* Î" u + a , ü - 6 . / 0 A$2 B&C$2 D'2 E$&1$u ! @ A 1 ã Ï G è 2 3 ! ê 4523k! ×6g ÅG78Ø9! S : ; < $ A$2 B&C$2 D'2 E$&1$ =ú c b>f? " u <Ðâ@ABMC! ¹ < k¿9DEáFG e¾X! H I J¿À" K×! @ A L M » N O ! § P 3 Q, Î R ª S OÄ T 5 ß Q U V ! < W BGXY5)Z! T¿[\]! ^Una ¦_`5a[b<cdßQeBfg¾h !@A &P' TßQUV" i" úýþê23jû5'! k c b 5 ' l e ! I m & .F k ! ú m ¹ .F ` T7Ò³µ! NnÓÔÕÖ×ØÙÚ Û ! Ü¾ÝÞßQ ^! àáâãÏ äOå´æç" <vèé7ê%ë × 567! ìíîïð ! Nñ\¥òóô õ Õ ö ÷ ! ø ù j $ Rú ê û ¾ ü >/+<0'2 ?0$@$) 5 6 7 ! ú M ý þ < ÿ ä!"! S#T7O<$X%" u

STUVWXYZ[\].^_ S ³¾¼/C "

Î 3 C 0 34! S % ¡¢£% ¤¥]6¦§ ¨% C©ª% v«% ¬e% ®¯°% ®±²% ³´µ% ¶·¸% º¹% º»äU¼ ½PÕ³ ¾"

º¹ ¿ÀÁÂ Ãº

!>?@AEFGHI J6"

B Ä Ä Å Æ Ç È"(& S 4 º ¹ ! 0 "(& [ & QU ! É Ê Ë & Ä ! Ì § Í Î Ï 7 ! < ¬ e m § Ð Ñ a Ò Ó ! Ô Õ 0 P 3 Q1 Ö T ×Ä Ø 4 & Ù " º ¹ § ' P ¹ Ú Û Ü ¿ À "'($)+*'2 I0#J& Ü = ! » Ý \ Ù Þ ß à » ! S á = ¨ âäãã! Tûä*\Ù$å»% ³¿,! æ¿ç å ! è x < HG! H ¹ < û é k m b ê Ã º! ij7wë\Ù:$ ìúíb¥¾J <&K$" î ¬ e ï ð ñ1Ä * ò Û Z ó ô õ ö §! TÅN³÷ø4! ÅNùòÛ 0ú0 & û ü ñý þ ÿÄ | ! " ! # : $ ìk ï ð g $ó GHäúû ! %&I¾ù§.H'ú" î

!"#

!"#$

* ? 0

$%& '() *+

!"#$%&"'(&)*+,-#(

-pqr #$ ,sCtu vw!xyz{|}~ y! Q# w!XY U! + " ¡U¢£N¤¥¦! §w! ¨©ª«¬ ! ®¯°!"±²³´%µ¶>·¸¹b! º»¼½ § ¡U# X!¾!"¿ÀÁÂ! Ãw ?ÄÅ¸Æ Ç" zy = ~}! ¡¢Aj£¤ Þ9 ¥A,- è¦~ §=¨©" Lª« +]*+=¬FØ®¯°± ²! ³0 " ¡¢A $ I 9¢£=+´µ¶}s de! ·¸¢£â³¹ ! ¢£I º»¼" ¢£ ½ü ¾¿À0 Á " ¨ LÂ\9* aÃk@A ! I¢£Äe ½ü¬µ! ÁØ ¥A=Å=¨ " ¡¢AÂj£¤ ÞÆØ9 +=Çt! \ +kljÈï" QÉ¬>Ê! ]øËzÌ+=ÍÎ" LÏ *Ð+ÑÒ¿ÀaÃ Ó¯! ·¸ +ÔÕÖè ×*rµ¶=ØÃ³! *+ÑÒÖÙ Ú! J9Xn~Ûû=ä " ¡¢AÂÜÝ! *ÉÅë~ÞÏ ¥! Äe9fgßàØ ÚÙ²á! W9 +Ø ¥A=±²" 9 âãäå æç¨ ²è! ¡¢A\I æç¨ fé! ê4*+eA mjKL5ë=Üì" ¡¢Al\! *+?´íkiâ * " Yî'PïzI12b ct¨ =If BC¨ ! \yð$i*+BUfñòäXBC" L ·¸èi ?! I_,-Ø+ ¢óbâL91ïÅë¯°ô õ! ÁØ *+BCo Ç ö÷E¸=©ø" ùÍ! ¡¢AÝ â³=+úûü! Jýþ²Á8\¥ÿ!! "#i$%â ¥A# +jÈï=ä ! ÁØ+ú&'()" Lª«* ]f+,e=~g[ÙÚ! Ï -]Ôj=.±²" ¡ ¢A $ I*+/Üj012 ²! ¢£=34/z 565=& 789@²" ¨ && :=¡¢A;Ý <= ! >ñ?~@! ,AÏõ9B *+J9=¯°±²" Lâ )$!" 7CD! tEF G} HúÐI } ! JÓCD K . 7=ÉF~Lèi ?" H~I12Á /! M N # !. MO9! ¨ 9¡¢A=PQ" ëR fF LPQ! L]Sê=þ²*ÉIT0U/! â !%#$ r !%#! 7jVW>,Õ èi ?" +

234 ¥¦ M¨(¬GrH

*H@@> ¢

*+ t> ? ¥± 12 ¡! LI ¢îN ¢ ô m234£ ô ? · ¤ô?· ¥¦9<,§F M ¨©ª«F(¬®¯= ¢! Á°¢ 234 t>]J ± ²Kö³BC·´üµ[" Þ¶ Û·Pú¸l¹º 234 ô?»¼! ]Jo ×O¿ t>?´Á8tk=ä

Ó! ½Q¾ o »¼ R¿ »¼¥Ô5¸=P@äÃ" »¼ â¥Ôë !! ¯°+ ! I 9 M¨(¬¬ÀH@ = ¢" M¨ 34! »¼=Þ¶ ä f[´ ÞÁ¦^j )$!& 7,-ÂÔ ÃÄ" +

% ! &'(&)*+,-./01

!" # $%& ' ( ) *+ , $-& +. / 0 12 ! $3 04 5 6&

!7 8 $%& 9 : ; $%& < = > ?@ A $B& CD E F !

'45 ô?¢êF$ 9*+]Y±²

UÈ ÉcÊ" ËD#Z[\u

ÒÓÔ " -D#Z[\u

*++ H~I§ïôª 12ÿ]J ¨ y ¢ê= õ§ïô ö'45£ ô?F ÔØä£¤ ! ]¢ê=÷øù9H~ª3 4! LÝ *Aú+# ûµäüý# * # ¥A# +# -ÁØ8öÑÒÅÆ=± ² 9*\¥¯°ç²! jLTþ = § ôI¦ÙâJ9X÷±²! ÿ!*+F<= ¯°" ÷øù\è! ¥Ad78"#ßA! Ûè $T%&ú5r! ±².O! 'j (!*Aú+=y´ ) *+" GùýÍ! + ]*+=d¥¯°ç ²" L $ Id78 +HâÙÚ! "#ß HKÉ¬·ÈÉ»¼Ù! ^jÈï5ëÁØ jÑÒ,þ=-Ã¾~./ÃÝS! ºÇ0 Abc" ¨ jùýë! *+§ï1ð-3ï2! Ý [ ¥AÅÆ3G )$!& 7*+,-¥Ô! y 9§ï>>=84k56 ! ÷ø ùzLp7Ý8! 34Xgï2793

¥A ³xyÅÆ»¼*+,-¥Ô! Li ÎXgï2=oÎ ! ·¸L:µ § ôô?! LI¦Ù ;QR<¥=ÑÒ± ²" ÷øù !%/& 7j=>É?Á@fê A B ! jëCî]*+,e¬F=³D÷ É" L]ú~I§ïôª ·EQ=ôª ª! 9³i+®ñ= M¨j )$!) 7EQ =¬À = kÏF¨© " +

%& X ?ÌÍÎÏwÐÑ"

y ½ÍÐµ¯P æiÑÒ¯°Ó;

j ¥AÅÆ ÇÈÉ* +¥Ô¾ÊËÌE! y 1 2½ÍëÎ Ï?Ðµ¯P! jKBU æiÑÒ¯°Ó ;" yîÔÕ \! Ðµ¯ PIÿ«Ö J9=ÑÒ¯ °; -×L=Ø?" Ðµ¯ P ÷ ¬ Ñ Ò ¯ ° ® Ù y !$

7! ] f ´ + ú ¯ °Ó ; P = ä B ,Ú" y 34! ÑÒ G Û j * + · °ÜÝ¾ -H\Þß=à ä! á9+´¯°â Ëd± ²" LIzP »ã9ääå æ! ßà|}=¯°ç²" Ðµ¯P]y = Î! ÂÔY´«3 çè=é µêkë! ;ìí$Y@î ïð! ]+®ñò>FÔ! \óöä¾C" +

y I§JtuEv hi 1y9 01

y XIÞi! Yë ZLj[A\]^ _`a b" 4+Zcd%ÞefbY â )$!" 7 !! á^f# y g h i = j k l » _ m01n ! abâ[A\fþo p^f! a $êqrs= tuEv! wxLz ¥A 1y´z= {bc" Xb 01 |â 0 } ~ º

! Ï = ] ¥A 1y QM " j 01 ! y ö j F Å 7 = " QM gIItuEv¨ Ô* _ü[A\! L 3 4! ûy j[A\³! L 9 ¥A# ¥AÖ×Ø ¥ AF<¸ ¿T$Ù>" Ïj û7Ô* ë !$ ! ¥A ,- _ QM -U " +

34Ö8./0$

äåäæçèéê

¶ ßa×ØÙß à4! jkcd¸_`! áâãã"

,Éi5SÁ²B U

×ØÙÚÛÜÝÞ

,¥03K !" %&'(-Á L²B1 MN,OP¸¥0 3K=>fY,Éi5! âC~ .Zè<¼" ûµäÉr \è! 0Q

#O 54 Ôë ¦ì O¸ 4= +í

R,Éi5SüÁÉ²B,O! Ç TUØ¥V! W!XYkZ *âC" Ér\[Á LPÜì\û µä! - Ã f ] ^ _ o ` = ÿ

m !" % & ' (£ n ü f+8öQ ¥ >=#5 Ô»¼! 4+$512Êèâ <# ¥ Ø! ! >> r D - è &. Y 2 # .& Y ï! ÁØ . YËd 2! 4 úÈ>$5=u <Äe " nü »¼! BC12 /$ Y E " 12 @ ! Ï >84 ú5ë= rR f % " BC 3 4 ! j 1 2 f [ = !"#$ Y E ! /$ Y ! Æè>ëW_ ,P ¢ ;! Ø = E Jnü» ¼" ¡¢BC}%34! û% * Y4+ ,P = E " ô 2! 4+m 5 kl r1£! C ú# ¤/úØ4 ú > v¥ · <" G¿< ¦O! >> §4 úÈ>u 5ëI èâ Ø¥¨! È>©ªwí&= <1 YÞÄe ! Ië*©Í=½; ç «¬! Ïsd.&®i !!$$ ?Äe " + >«èÃ !$$ ê3¯ë*A° @A! ±c û5 "$$$ ê <Æ@" +

A]^_`abcde! fghijklmno"

!! Â\Á Lêk&7()" Á Ly*~³èÃ²B,Oû µäH@=Åa! Áb!z* îc=cÐde fgs() ,h"

A]^_`abÕÌ"Ö

ifrJ! ¥03Kjû 5³þ12 Þ-GöjHTU O!! Ç rk / F l m ! $

!D#Z[\"

Fno" fêöjHO!ëjf ´p q r k > s d ¾ T ³ Þ U t" X]ûµä9G )$!. 7E -G=@ # ÊTUO!" ûµä= >uïvÏwx y# >zHvÏ {|# 5 >vÏ}~eµ·¥03K ë d%i¸-GTUO!! |Ç ÞÂFom" +

,./0$ !" % &'(-12,-3 4Öjû5³þ1 2 678./0 $9ä:;! ./ 0$<Í=>?0 N@A®B! âC D $ê12EF GüCVW" 34Ö . %ü !# % H @ I4 J K L¨ ! è:MNO ¸MA# PQM R# S50M·. /0$" 34ÖjBC -3 34! T UVW./0$, -XYAZ[ü. /0$! X]:; *O\Ef]" GHIJKLMNO! LMNOPQRSTUVW" !XYZ[ ^ ! ^]_ \" `abacdeÇ {9`r|}bY~ G = ! ^ :! ´{jf ghijÞ! kl-Hmn Z12\de s3f}Ç:! @ o9ÈÉ<GÖ×=ÎÄp" ./0$]1 zß ' B " 2de=qM! `r }st[=Mu! a 34Ö j./0${f ! Ä1 :=Î}svw" Æ@./0$! * yH" + xy:;! 34Ö34! ´{zXYA

*569:Ð;<BC

?@ABCDEF

2345678! 9:;<=>"

¸=78ïðWkñòóô"

!"#$ !" %&'() *+,-./01234! 56 #$ 7 89:/;<=>?@ABC! DE:/FGHIJ9KLMN* OP<QRST" :/BUVWXYZ[! \]^_`abc=d efg" hijk=./0lmXnopqr !%&$ 7s=tu! vt uwx:/;<yz{|" I8}tGH=:/F! I~ 't <" !%&& 7T[= :/ t ! i *++ = :/F 't <! KL+ = < Xny {|" ./0j ! Xn ¡u¢£=;<BC ¤¥=f ¦§" ¨ :/©ª34! «¬® *+BU bZ[=¯°" j±²³´9:/µ¶=;<>?@ABC! 9:/·*+¸ ¹º»¼! ½¾¿ÀÁÂÃÄ=FÅÆ:/! Ç ÈÉÊE·Ë dFÌÍÎ! Ïj*+=:ÐÑFÒÓ Ôj=BÕ# Ö×ØÈ ÉÙÚ" ÛÜ*+ AÝ:/;<BC! *+·:/BU¬µÞ« Èßà¿Àá! âjãä]å æçèâÞéê:Ð;<! ¿j BC ëìíîïÏðñ" òó '(( ôõ! ö÷*:bcj )$!* 7øùE! ìíîï=:Ð<újû7ü )$!# 7ýþ! ÿ! "¿f#! $F%Þ&'=()ÿ*+,è-" +

wõö X!÷( ÇPøùúûüýþ

m !" %&'(£ *+Sê°²*+ ³´Ø !! %-3\ f´ +°uµ¶I· - Ä ï 2 ! Ý + )$!& 7 j ° u µ ¶ !.#$ ¸ * ¹ m ./$% ¸ u ¡£ ! Þ 7 " ? #$7! ] )$!) 7µ¶µº=Ð»! º ¿ +9 Íµ¶=¼½¾l" F<%ï ¾¶vï2ïõ! Y` +ÈÉ µº~.ß¥! 9Íµ¶ jXß"?! K 9 *+µ¶]d ýd" )$!& 7 +9*µ¶"? ¿ » ! Ù y #$$ ¸ * ¹ ! « Ö À , Ù" +9*µ¶ $K9Íµ¶,Á=¿8ý f" ï2\è! ÷ä 8Ç! ÂÃ Ü ·oÄ s Åj@= Åµ¶ +9Íµ¶= ò>! "$$ ¸*¹µG" 9\Æ =À )#$ ¸*¹! 9 Ç # ,e]Èp=µ¶ )$$ ¸*¹! X÷ uFÉÅ= h>" +°uµ¶I· =,eÊËF# *+ ³´ØFëÌÍ& .ÎÏ334! )$!. 7 +=9Íµ¶D kl! µ¶À -Ã )$!& 7¤Q-Ð! =GE·Hz o Ñk" +

!"#$

!"! #$"%&

#%&' ! " # $ % & ! ' ( ) * + , !

. / 0 1 2 3 4 5 6 ( 6 7

8 " 9 : ; < = 0 > ? @ 7 A !

6 B 7 C D E " 7 8

! ! "#$"%&'()*+,- !"

! ! ! -

! B ! B " B ! B¡¢! £M¤ ¥&¦§'¨©ª« ¬! ®¯° ±" ¡²³´xµ¶ · ¸V! ¹º»¼'½K¾¿ÀÁÂw! Ã Ä¶Åe Æ ¹ '²Ç" =È ÉÊ-½Ë ÌÍÎÏÐÑ $ ÒÒ' Ó ! Ô,ÓÒÒ'?" ÓÒÒ'ÕÖ! D Î ×'ØÙ" ÚÛÜ'ÝÞ! Mßàá'â ã" äåÁ'æç! _Óèéêë" ìí°' îï! ðð'_ñòÕó" _ÏÛ'ôäÁ! Óõèy-öñ÷! Úøùú'-û! +Mü ýM×°'Ùþ" ÿ!" % #$B+%j& " !ÿ"µ ¶+'(Ô)! *M+,-'.è/0'12 34d?! )x 5678! µ9:Ó; <! =>>?@'BAx BCD'EF" M-"G|! i°HIJ½KLM+p

' N! AOú P'QR! ÍP'B¤S M +TU?V! W!º! i³X ;YA+;Z '-[" _I\]B¼è^áM-_P½ `! Ca! i ¶b_cc ! Nbe (¼d e! _f "" gIJ¢há¾úiÇ &! "J jká' ,! k! lm¢nop' ,- k" i qrÆst'uvwxyz! {IJ|?â} ~! ©¥ 'uv?¸! ©¥ LH! ! LH ¢²! { 2 b 'de" !- +M M'! X ! # '«¬ " Ö ! P ! á y ¡¢" a £¤ '¥¦§! ap ¨'©ðª«" ¬á £¤'¥¦§! ®Z¯# °±# ²³# ´y# µ¶# JbqcW·# ¸¹# º »# ¼±Æ½¾" M¿H½`á±}¤À'½`! i '»¼+MÁÂ?'" iqÂ' vyz! , ¤ÃªÄÅ# ÆÇÈ É\ÊË# Æ£¤Ì ÍáÎÏÈÐ! IJ! ÑÒ(ÓB¼'

ÔÕ" i!ÖM- ! ×+ØB è! I\ ]'¥¦§¡¢Ù+ÙáÚ& iÛbqÜ' wxÆáÝ! Ù áÞ ß& _i°Hà! i'áâwã_ä"IJ åæ! MçèÊgé ?! i{ B¼ ê?ë ìí'pî" W¾ NJ¢? P ! ïnðèñòÊ¢²?ìíIJ'NÒ B! !óôõ¡²! +Íö²¡{÷ ø! 2 M¡{i; ¶Å{I\]ê?ùî' " I\]'½`LMMúÀû! Æ +¹ ïü! _ !ÁLýþÀÿ¼' ?B*+! Ç! Ç""Y#$% $! &' ( ) " D ©B! _I\]'`! * +é/, -! I\]' $./KG ñP " _0Îb1! W -23B {4 ©B'á567+¥_" ¨89x :+Ø0Î ;Ù<=IJ! iÖ '>=v +XM7? Oy?@jA|! ®¨¡BC $ÆD¼E@'0Î«¬" FG! -øÍ/ '0Î! ÚÁµaH ! -_I^á×0 ÎJ 'K «¬& ,ËáCÉ$ LLMÎM'NO! PQx ÓRS! RSMTU'ÏÐ" LL'Ó ! Ô,ÓLL'?! ÓV-VW¬! +ê

!"#$%&'()

-XØÙ" ×C£MâB½`! YZd'¤ à-"[\Ä]ñ^_! 23Ä]`_! Öa IJ^nb 'c³" Í '^e! iWM " deÙ+Ùì ß! +XMK B.f! ©Bxgh. è" Ii½`jkl# mnoÈ 1`¾¿ p qrsÁµ¶M¤t 'ÊuB¢! XM qTNWñ ," v" ," v ½`wxy& !º z! xM { ,- v _ Øw |x! { qrsÁ ," v ½`! x} ! ,Æ ," ~* H " ñ'M! !_µ¶ HY¸ø¦k'« ¬! ñ -º' b" +ñÒ ' DÂØ ! ! Z d?' L! WÙ- ï ÃØ " qrsÁ 6 °½`~P! xX¶ éú-g/ ¢! ú-g/¢Êà! M iB'×ú" 'M ! Ó;Ù,! ?B V & PB+`j& ,}[ á! B;I é- ?@'PB+é # # ! 2- BA¶ © # `¡! Bw ã¢£? ?¤# ¤! ¥ ¤y& ¦ kX¶ /a ! r?+ ?! n§ ¨©" y + n§ ª " «¬D ! ¾¤ ®¥ " «¬ r?! Ã¾¯º¡" +

^Öþ¨ÿ`a!"#Ò

)9 : !" ( ;- < = > ? @ A B! CDEFGHIJKLMNO " - $`_¨ÿ'»%&8$%& ¸'¥()Z '$E* ! +_,-'` ab¥8.]/0! C1½^\2a! *d e ) "3]/0pU4 '!-- vw'$E"

!\]^ )_ #- `abc VWX )d "- ef! dg hijklm`nopq r"

gEI|}~=

5Ji^`¾¿ \=>?i6789 w:;Ù! <= >?@8Az^õ 7 B°C "" ï ! _¨ÿ-"`D>àEa F8$%&! GH " ± ') v©ª#|p " ± )! v©ªÒ|! *_àI|JKb'-" !/$$ L`'Màñ.bå, ) ".]/N" ^\xå,OP9# {Q# & l NR |N /N8DãàpW:! ¹ïSdeöTUV" ^\8AWX! F%&ñ YZ { $ "|! 2#45[ i8D/N'^' M ¸\$E[¸" i9X! ^\] _$ E^ùáÂ,/NM_ ` ! IJä b!"^ù! ÙcÛg«8A/N'7Þ! *¸AM i¹ø<^" i9X! ^\^nñZ/Nd _e( Q ! * fgN2z_ú7hiFj/N ' bp'A! ¹ïkrP8l/ °01234156 78951:;12µ ?gm/N" no;pq! Fj /Nñ8D''! r µOPsl'/N"

#45^nñMt! ,T×¾! v5uov! á % v $Eu^! wxu$ Ò45 ñt! xM×¾! uov! ^\KL ! B »%./"

"stuvwxy012 z{RSTU"

hz{|}÷N" ^ \ Z ~ s ".%! N $ E Z v '. °!µ # "! °!µ ö È # ".%! N $ o Zv . °'µ öÈ# ".%& N 9# l/ p Zv# ".$- N Zv f & °<µ öÈ# ".%, Nl/ Zvf & öÈ8A d^ù" +

* $ " v *×5 ! By

! ! F ! Z HI"

PQRSTU

9:;<£8TU$E

*+,!"#$%&'($)! ./01'($)! 23456

7'8$9:;<" =>?@A! ! BC8D'$EEF GH! IJKLM7?NOPQRS'T U$E" JV! ! B'8$W:;<! + ,-.'8$W)! KL ! BXM67Y

Z(['\]?8D$E" ^\_45` a b c d e "!#$% f g h I # "&#'% f ( ij# '#!$ fk$# !) lmnop " qr 'stI! RUu '!** vw" ^\xde7?8ymno'1z# {|}# ~| W:" +

òó¹TÔa JÇÈÉÊËÌ

ÂÃÄÅÆ °5 "' ³ ´µ q @ í I¸îRï¾¿^I' ðñZ sû °', vµ òó¹ô Ôa! KLiµa õ´! IJñÏ òöõ â÷ÂPø! øà aù®'ó»! i Ì ' æÍiBu±" T N "! | " Þ Âß Íà Î Ï" Ð k Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú ! Å Û Ü Ý

³! U° , ï "% AÒ , ï '- A úû! _üûýþ/7n>5/ Ð'«Qü! AÎwRÿá¾¿ ! å °'! vµ ' à " # I2 #ç $%x °'! vµ 'ú&oû /'! ap(#)*+,õ'ú &! åæ . ' BÎÏ! Ý³? @Z- '-! öÈ °.ïµ " _J

°w±²"'³´µ¶»·|è ! _* Ê ¸ /¹º'»¼ú ! ³´A½/¹º ! °¾¿ÀÆÁÂ¸ " ?¥Ã âÄ' ÅÆ°%"vµ+Ç³ ½/ ¹º Èp¸ ! T³¬Ã ")ÉâÄÊqÄË ÙÌÍÎ ºÏ:! ùî .'/¹ºµa,. <ð,-! 2+M_Ðày2ÑD¸ " ÒÓ ! !%v'Ô| Nwã¬/¹º Õ Ö¾! ×MA½/¹ºØÙ! ÷ Ù u'Ú vw'ÖÛÄ! ³´ ÖÛÄ¬ÜV/¹ºÕ &---vw" Ý ! Ô|Õ&---vwà! aBÞi "Ú '---vw! ßàÔ|áÍ¬Ü±/¹ºÕ%---v w! ¤Sá $---vw{/¹º"

& < 4 ¬j å a ªJ

! g "$%% = ~E=|}"

öÈúu';! ®-'?¨M 8}Î?" x ¹ï¹Q! 7 -öR/ÍÎ;¾¿! å'0 Bû12 °'! vµ 'é1! ³5 ? @ Z - f '!) ö È °e 3 æ Íµ " -4u'! µ ¢6>¤ ¨ "- N! ¨ ! 5 ? ! á"v?¨" Ü % v¤¥.ïu! PøW X ¹ï¹QAÎRÍ % ±ÄB! -±Ò/[6789 °'' vµ 'é1# Ó¶:õÛ, ;4 °'& vµ '<=# Ó>{b ?@ço; L, °!& vµ 'ú & # ) W A \ È °'! vµ ' ú &! apBÅC °öD! '! vµ '<=! ³5 ?@Z- '-, ö È °¤¥.ïµ " JöÈúu' ;! µ ¢¤¨ !- N6>" ïn m .ïué f EF¨Gõ´V! i C ¤¥ .ïoæÍ P9X u! (· 9,K HI! +Ê! ïZG í é]® 'òóø¼M JK õ´! IJL+ ' u" Cb ' . v Pá! T³AÎÊM ' v.ïuo " v æÍu! 2 ª % v¤¥.ï PZNãP ³ p "$ ³ Ê M " O ..ïuP] f Qo< R¤ ! q@Z^ùS ' | !! ³! oæÍu¹³ÊM" +

°5 "' ³´µ ) ±- `£I_ o-" ¤ ï< 4 ! 2 7 ½÷ ÙGH8 A! * 7B ¸ VÂ! 5Ji^ `¾¿ \=>? i6 ïú}J ^" =>? 7B ï9X! ) ± ì ^ d ! N !% Ò '' v'^õ! KLM_ o-" ¤ ï< 4¬åaª¤ ! 2_7 ½÷ ÙGH8 ! * 7B ¸ V Â" i ! F ) ±^õ^n cÛ4 ! 2^\SÙ ÷ Ù¤ Â à! Íð®M <^^õ ¡¤¢¯rÑ"

$ N¡¢£

i^ i^õ£a.FZ! ¤¥ª ¤ ! ZÙ½^¦ò§ü¨" Ü\b! è _©¿âNp Y'ª ø! =>?9X^\ñ_.fJv¨Z* ! «^n* eH=¡¤" ix¬! ¼® ½é¯°! N ¬^\¡¤" . 5J½`û±Ç½ w ²^\ 8A! N "" |åÂ'È ³5´ÑZ v! 2 T³n>å/ !& µ¬û±Çv ¤Q¶-@! =>?9X!M we²^ \'8ArÑ! IJi+·¸¹" +

. / | 0 1 2 3 4 5 6

âãPa òÊ^\'ä: {/¹ºÙ <ðC ',-! ×M .'/¹ºA ! N&|wã°¾péå¸ ÆÁÂ! AÎ'æ¿À Æ!æÁÂ¸ " ç Ý ! è /¹º+Ú'°¾éê! aBnà %ë¬^\¡¤! ×/¹º M $---vw' ì! N"!|!.³íî!ïéåbfðæÁÂ" IÔ|Õ' Ó;ñ ! ×i; M*' * ¸ ! ò ó'è8ôb! CaTæð®¬ÄËÙÏ:! ñÏ . '/¹º,.<ð,-" ç

VWXY012Z[

ÄËõÌÍÎ ºö÷ .'/¹º,.<ð,-! +ñÍ°¾ éê ÒÓÆaB! ÄËÙ~Ù{4 ÒÓä:" ¹ï! ix«÷Ä¼+ñø¸¬/¹ºÕ ! +ñÒ KL/¹ º'"! _ ï¤P Èùúx! ûüòÊýr 2½é/¹ º " +

±²0³´µ¤¶·¸¹ºu» ' ¼ " ª¦½! ¾¿«¬ÀÁ® ¦"

ìxÂÄÅ/7dÆÁ

«¬®"¯u|°ª °º¸ "' ³´=»¼Ó½x_ ¾/7 úr¿ï! + =À ÁPÂ¬Ã_ÄÅ'/7dÆ Á! ©ªÇ; SÈÉ_x$ 2 ' ±Ô_krÊË7ÄW·'õ Wx_xÌá Í" JDÎÏxÌ 7BúC ) ï ! å [ _ ¾ / 7 '') q Á! ÐÑÒ~áèÓ{ÄÔ" F ±©ªÎ;.ÕÃÖ! ^\ñ JxÌ×w8 " nÐÑÃØdåËBåÙ' Ã~ Â! Fd Ú³úC ) ï )& A e¡¤! ÛÂBõÜÝx Ì,Sï! å,Í¥Þ¿»¼Ó

½x'©ª#|È_xb! Ç; ïñ+?.Ï" i ! @åà! ' ±_,S kr/7ÊËW·'õWx Í! Êà ß>ÐÑ/I ? à"

¤¥¦§ ¨©"ª

JV! _áâãäe ÄT ³íî ' ï xå[-DÒkx oÆÁKÂxÌ! åæ ! B Í" ! ±Í;AÎMÆÁÇ;o ÒkxÒ©ªçè! Òçè@å à È_xb! ÊàéêÑÃØ BõëÂßI?à" +

!"#$

! ! "#$"%&'()*+,-

.01. &'7

ABCDE

!&'()*+! ,-./0123456!

Ú*ñI" «! 5 4 êìY£Ú*ì)I " %I Y! hII%H¯*+¹+! g)¯ Ik áG <½! Ú « ú¯I! T2 Iü % ÚII T & ÚII & ÚII ð ¡¡ ¬Ú%I ! ¢¥ø

9:;;!"$%%%%%+,µ -. <=78=9 ?:;; /0 1ó ?:=;%%% L2¾M <=8> @;:=;%%% A;@9 3 S'6 4è¥5h @A:;;#"% 6789: @A:=; ;Ü<= @:;; ¨{>?@ @:=; +,µ -. <=B8=? =:=; AB¸C¸;D >:;;%%% E2¾M <789 9:;;%%% F^G; B:;; HCIJ/ ?:;;%%% AB¸C¸;D ?:=;%%% :%XKL$ K:;;%%% *Mb óU7 K:=;%%% /Qôõµ`ôµ`µ @;:;;%% %Z#D." ¶NËOäP QÇ A;@9 RS @A:;;!"%%% * TIU <9 @:=;%%%% +,µ -. <=B8=? =:=; :%XKL$ >:;;%% L2¾M <789

8DEF /+$!%&

.G! HIJ" KLM" !"#$ %&#

| I !ÌÌ) 8 á¯

EI%=@@

£% AB¤¥; ^.2C%T"! qJ ë¢|¦%I Y" n§IJ/! ]{I M¨! ©ª«·Iñ 7b %£ " nR! ¬Û a à /ÿYabú/B®¯ °ü ! n±/BI ! ²jd³XII%P }Ý ! <½ X´¥;* µ= IIì%! ¶c ñ I& ·¸IT ¨pI%À¹" <

("$$%&

01234

ðº/à Ô¿j *¥Ò®¯y;! ¬¸/B½±! ¾¿& ÀÁÁ& Â

ä.& }ÃyV Ä *¯ /t+à{|! Ò¨ Å% íÚÆe% úíÚ*Sü Âä.%lHÄ Ç2ÀÁÁ EkÈ}íÚ! É-}ÆXP}ªº2jÆÇÔ¥Ê % kC ÚrË Ú%¾¿§pÌ\} XÂ-`;! 2jØ ìt+EkíÚ% Ó ÜÝ 22% ¨bV% úäÍÎü | )û}& ÇÏXÐ&·Ö¯êd{§! ] , Æ íÚ¾Ñip! ÒaRÓíÔí7Ç%¾¿78 §¨|{Ô;% !

,-./ !"#$ (+,$%&

Ïa §Öl n ÕRS`N! àì¥×ØðRñÚ¶+Ø*

%Ù$7¬ÚÀE! yý%üÙÛÄÅÈ$ÜÝ*§ 2! Þ 2Yçßß! ð Z% jà¥!% á7 8 ®3$ âÙãÉy_äÜÝôåÎ$ æç)}¶è ÉysÔéÚ 2êBÕRS$ !

9:;;!"%%%%%%ÞßÆÇ B:;; % ñàòÚ ?:;; % ÏÐÆÇ K:;; % ÏÐÆÇ @;:;; ÏÐÆÇ @@:;; % ÏÐÆÇ @@:=; % áâÆÇ @A:;;#" ¸9Ë·¸¹ @A:=; ¸9¦·¸¹ @A:>7%%%% ãäÆÇ @:;; % !èÆÇ A:;;%%%% ñàòÚ A:=; % ÞßÆÇ >:;; % O¶!èÆÇ 7:;; %%%%%%%%%%%3'6626X%Y)6% 9:=;%%%% ÏÐÆÇ B:;; °±å B:=;%%%% æ(ç¸¹ ?:;; Ë·¸¹ ?:=; ¦·¸¹ K:;7 èYéÆÇ @;:;;%%% ¦·ê¼# S2.0%12D(%S2.0%% @A:;;!" ñàÆÇ A:=; ñàÆÇ =:;; % ÂÃÚë % >:;; % ñàòÚ 7:;;%%%%% ñàÆÇ 7:=;%%%%% ì$%

EI%=;@ 9:;;!" B:;; B:=;%%% ?:=; K:;; @@:;; @A:;;#" @:;; @:=; A:;;% =:;; =:=;

jjkl <A7 ¸¹~~m nì_op¬> Ó qr @A=Ý ØsÙ t+uµ ¯vw 8 xyz {|`µ A;@9 7}~ Ó qr @A=Ý ØsÙ Ypqr :% )) / H@; ¥ >:;; t+uµ 9:;; 0~~m A;@9 9:=; ä ¥ 8 qr B:;; nì_op¬> ?:;; Ô ~ ?:=; {|`µ A;@9 K:=; 7}~ @;:;; Ó qr @A=Ý ØsÙ @;:=; ¸¹~~m @@:;; @A:;;!"% ä ¥ 8 qr @A:=; {|`µ A;@9 @:=; 7}~ A:;; Ó qr @A=Ý ØsÙ A:=; Ypqr =:;; nì_op¬> >:;;%% t+uµ

'"$$%&

56%&'&578

Óp`h%i%p.çÝ ØsÛ%dºÅ»)¼½! u¾ º °Yá;|¿Àøù" nÛÁlÚäxXÂÃra b®¯! Ð °YÄÅyO~Æ¢ÆÇÅ»9Rºøù Æ " 5ÇáÈÑ%Å»;! ü§ °Y9É ÊaD á;|¿Àøù" ^R! °YË ÈÑÌ?*ÊÍ î G*0X) Î½Ïa%úÐ" Ñ3% °Y 5J*ÛÒ UBÓÅ»% 9 á{®¯%~¦" <

,-./ 0-12 ,-./

+ ,(#((%&%

./! !"#$ &'()*+," -.'/0 12,,2#" 3"#4.2" &45#"6# !"#$%&'()*+,-./%012! 345 6789:;! <=>?@ABC! DEFGHIJKL MN%OPQRST! AUVWXYZ[! &'(\]^ _" `;<abcYdefI! ghSTbYiWjk% lmnopq&'(r-cYst! uvwx+! y1z E{ST%|}~ " g)<%7 ZST* ! < E{ ! - " fi %ST! &'( ! ! &'( ¡ ¢£¤¤ !

%&' ()*

+ ,-#*(.&%

./! `2C",)#%E)X0" F"(6%E'#)Cf" F"(6%Y),f"c2C(# ìÂíî)Ä¶ÍÔ¬ÄÔï³%ðñÐªª% " òóôõ nö ! k)mb<ð ÷¾! Ð)< bjø5 Ï$&Ê¾! IÙ Ï*ùåCÐúa%* É 7" <5îÂû üp! ¸îm ýj<nìa." lÐ! DÚ*ìþ ÿÿ ÿ5nö ! !Ô¿*à[ Y"ô" l, h # É7Ü %ï³! g1k31 %)! 7À¹ÂÊà$[)%°j ¬&%l '! òóôô](à<½82^_9:" M+%*)& *Rº+ qJ! +"[*,q-! .³/%òóô 0^ÜnììÂíî$ !

FGHI

+ *#*(%&%

./ ! N O P " Q R S " T U " V W # 5ÄAÅ! ro *Y%$Æ ÇÈ ! É)ÊYË ÌRD)³ÍÎÏ! Ð<ÑÒËÌRÌRÓ ÔÔ! Õ³f$q<)ÑR" ;àÚ* R{Ö .×! Ø À ÙÚ*ìè³¾R! m#Dm j ÛÜÝ%Þß! uÕ 7 Þßà>XÂ! roáâ;óJÞß! ãâÊ RX äÚyÅÑå%èæ! +çjk-9èY%é " m# ro Rê ë5ìÂ! íîïð¾! Rñpòó" n Þßôvõ¥XÑÒ) @R! roö{|÷YY" ;àüY?øCpùj" !

9:;<=> ? + @

1#*(%&%

*+Ø*%ôÆYIúû ü & qýñþX7ÿ%! ¸ú Öðd"Yü #$%& Y&'Y¥(u)%ÿ*§+ ,-ÿ- ./ÖðYI0 1 " 5ÇÅá22ü3 *4%}5J! Â¶6789r9:;<*d$ ãí7 =>Öµ?@SÔ;%ìA$ !

)*+ "#$$

!! AB "#$%

)#*(%&%

UÔ½·ÕÖ¿×ØX. %j}` ! Ù×X Ú %Û ] X2bQÛ¸¹! bjÜÝIùUÔ½%Õ Ö! Ù×X ÚÞ 8ej<½`9%j}" ßC! àR áâMã?¿×ØX. %äå! kæ%ç} öÑkç è!Üà! éê%äe5nÒ j8Ä%ëì" !

MNO

+ 1#*(%&%

./! XYZ" [\" ]^_" `ab# ghiC^ yBC%gXDqý <EF%ä @;³GHç¥I! J¿hGK%LMV }! <%G ÿ N&OPQ! 2b¾R--Ú+%G;! É)WM }ôSTáUVWX! YàYp! Z" áâ[\]¾ R^*YI_` a;! ghik dbc>_`%d e! fgWhëi$ j <÷G! klÔ;<<áj 3@! gDmno j<*$Ô¯% V Ï%M ³" ¥pq2;! rks$%ghi ßtuv¿< Æ" ;á3wvxy%x z{{VW| z }~% çËø! ghi djö ¢! u "HLG %è " !

!"#$

!! 789 " "#$$%&%

** kk$&! ßvlÚmP {)èëvè! ßv n **.ä! g**opÑÒ qr ! û s tuü&" ß2v¨wx ßv(ª! Ì? &,-./0 ayz {! ßvâÊ &,-./0 bYk| ! }~SSäç" âÊßv ** ä;! AÏÛ¶**! öâÊÚ)8è%¯ßv" AÏ qÑÒ*ÏÁ ßv! ¨ö¾ ßv5 % " Ü 1 % 7ð Õ! 2 Óz! ¬ ß2H 3 R % " äÊ¾ßvr{kk%ê ! **| ' ßv {L ½±6½U Ý! ]á >ä jqr " ßvm 8**%HþÀáy ! ÜRºàÏR*+" ßv ^qÑ**! üY ! 6½Ueb )Ô ü Æ! g5>±{ Åfb**=7µ " ß2 ù H 3=7©R¤ ! à{ñMí¶R 5ë' ß2W ü9 ©Y q¡! ywx*¢M£¤rabDÉ÷S %¡F" !

9JK (!)> ?L@

!!!)*- .$+$$%& S2.0 12D( S2.0

9:;;!" EF%1G1%HIGJ B:;; ¨GÆÇ B:=; 9¸¹ ?:;; ñàÚë K:;; ñàÆÇ K:=; ÏÐÆÇ @;:;; ÏÐÆÇ @@:;> ÏÐÆÇ @A:;;#" ¸¹ Â @A:;A%%%%%%%%%%%ê¨ê¼ @:=; @=; ¸¹ A:;; º»¼½ 7:;A ÏÐÆÇ 7:=; ÆÇ 9:=; ñàÆÇ 9:7?% ñàòÚ ?:;;%%% ¸¹ K:;; ñàê¼ @@:;; ñàÆÇ @@:=; ÄÅÆÇ @A:;;!" ¸p¸¹ @A:=;%% Ø ¼½# EG`%ZU3 A:=; ñàòÚ >:=; ¨GÆÇ 7:;; EF%1G1%HIGJ

9:;;%!" EF%1G1%HIGJ @:;;#" ¶·¸¹ @:=; QX <@K8A; =:=; º»¼½# ¾¿ÀÁ 7:A7 ÂÃÄÅÆÇ# ÈÉÊ 7:=;% Ë·¸¹ 9:;;% Ì)ÁÍYÎ$ B:;;% ÏÐÑÒ ?:;; ¦·¸¹ ?:=; Ó ÔÕ¥Ö× Ø = Ù @;:=; Ë·¸¹ @@:;; ¦·ÚÛ# L"D()* @A:;;!"%%%%% Ü H,++MN%I",,"5Ý Ø A Ù @:;; %%%%%%%%%8Þ

9:;;!" ()** +)** K:;; @;:;;% @@:;;% @:;;#" A:;;% >:;;% 7:;;% 9:;;% B:;;% ?:;;% @;:;;% @@:;;% @A:;;!"% @:;; =:;; >:;;

%&' ¶ ¥ ^rk}l 3n qrü ÷ ¬ÂÃ!è ¸¹ ¾]¡¡¡ Â¶=7¢ Y:Ô¥ ÅìvXÆÇ ÅìvX 8 £ ¤v ¬ÂÃ!è ¸¹ ÅìvX ÅìvX 8 £ ¤v ¥¦Ê Â¶=7¢ ¾]¡¡¡

EI=@9 9:;;!" B:;; ?:;; K:;; @;:;; @;:=; @@:;; @A:;;#" @:;; A:;; =:;; >:;; 7:;; 9:;; B:;; ?:;; K:;; K:=; @;:;; @@:;; @A:;;!" @:;; A:;; =:;;% >:;;

roàjöÇ Â¾¸¹ \U]^%% p qr HH äs`p H= Â¾tu~v wxy%y!è roàjöÇ Â¾¸¹ üýz^\% roàjöÇ pÅ' ¸¹é{L |}Ë 1"*)6%H("5 Â¾¸¹ Å=ã~ pÅ' ðãÆ Ó¸Â¶ Ã *+º~ Â¾ºö P ðãÆ Å=ã~ Ã *+º~ ã7`j

9:;;!"

Ä± E )'

@:;;

K??%Ôpµ!è

7:;;

¬Ë·u ¶7

?:;;

&F%YUe

@A:;;#"$ >:;;%

+ ,(#((%&%

9:;;!" K:;; K:=; @;:=; @@:=; @A:=; #" @:;; A:;;% =:;; >:;; 9:;; 9:=; B:7? ?:;; ?:=; @;:=; @A:=;!" A:;;

EF%1G1%HIGJ »ê V W XXë Y <79?[ W XZë Y <79KV W Ä[¸*+ !$ ¸9¸¹ \ÿ¥ ] òqVW ô ^C :_:_:___ p`% p.ç a¨ @K??%<AB äbcVA deKfmW Ë·¸¹ ?%@OA%¼½# ghi ¾j`k //%^lVØ A ÙW mn

¯$%

9:;;!" 9:>? @;:;; @@:=; =:=;#" 9:=; ?:;; @A:;;!" @:=;

9:;;!" B:;; ?:=7 @;:=; @@:=; @:;7#" =:;; >:;; 7:=7 B:=; ?:=; @;:;7 @A:;;!" @:;; %%%%% A:=7 >:@7 7:;7

ä<=¯$%

bc&' def gJhY bc&' def gJhY bc&' def gJhY Ä i8 def gJhY Ä i8 def gJhY Ä i8 bc&'

EI=;>

B:;;!" ?:;; K:;; @;:;; @;:=7 @@:;7 @@:=; @A:;;#" @:;; A:;; =:;; =:=7 >:;; 7:;; 9:;; B:;; ?:;; K:;; K:=; @;:;; @@:;; @@:=;%%%% @A:;;!" @A:>7 @:;; A:;; A:=; =:=;%% >:=; 7:;;

D&EF GH¸¹I JKLË A !èMNè0 OB T P QJ¥M R¶Y 5 ST U7VW GH¸¹I D&EF !èMNè0 OB T P èXèY JKLË A%%% ZL[I U7VW èXèY Ô SUV%X\ R¶Y5ST ¾$:] k^¥7Ñ A <_|`Y D&EF aQL}Ò GH¸¹I R¶Y5ST ZL[I U7VW !èMNè0 ¾$:]

Ä¸

¯p7

=:;;!"%%

¯kq» O y ¼#5

¯¹º O ÿY 7>=

789:;<=>?@ABC B:;;!"%%Y".626X%T)f2[ g K:;; %%%%%%H).)6X%T8M"M

! ' #( ( % & %

./ ! c d R " e f f " g h i " j k l # 1 XÆÃ23>ä45É%¹R6]Á77! Ú8 FÔ9:%;< ÕY=>>! )Ñ:?@ù>j=% ©" |Ak2B! Àúl% ©Cp5>> ©%h +! üY`Åímb3ÉDE2bÜ F " MG¥ÛH I%>>âÊúlJçKL%7M! DñN<¢ Oa% PQ! *çR 72búlÔ;*ì Y" R6%SS¹ RÍTU¢VWX! <8F|yÂ%>>! ¥%Y7 úZ ü [<½2bp\ ! RÍh>>%pöô &] I" ^ /àjúl%$&! ãâ5hÔ^T2j¥_ þ! `uÂ%úlôabM R6£5kv%MÆ" c>de%¯ 9f g! Üü %¯}k?=>jh µ%ij¡¡ !

¥¦§ <=; ¨X <@8> ©ª«} <@8A ¬X® <7=87B &"CD".#%<>89 ©ª¯} <@8A °±¯%²³ <@=8@B ©ª¯} <@8A ´µR <@B8A@

EI=;7

¸¹»

B:;;

@@:;;

¦ <@? Ì <? Î X <=A + <=B 4èÔÅ¯ ¦ <@? Ì <? Ò ² <? d <@K98@KB + <=B 4èÔÅ¯ §ç UU%<=@8=7 *I 2 äòB §ç UU%<=@8=7 *I 2 4èÔÅ¯

EI=A>

º ·P

@@:;; 7:;;

9:;;!" B:;; % K:;;%%% @;:;; % @@:;; % @A:;;#" @:;; % A:=; =:;;%%% >:;;%%% 7:;;%%% 9:;; % @;:=; @@:;; @A:;;!" >:=; 7:;; %

\0Dd#%T%J"M

¯Î¾J

Â¶ O é7¾J º ~ ¡¢£P ¤¥¦¦§ ¡¢£P ¡¥¨© ª«X ¡¬®¯ °±:¥ ² O $³^´ O Ãµ¥¶0 º ·¸ ~ ¡¢£P ¹º¾J O ¡» EF ¼ Ã :½*¾¿À H= ÁÂ Ã ¤Ä·ÅÆ ª«X O ¡öÇ *°¥ÈÉ .ÊË» Ãµ¥¶0 $³^´ *Ì*ÍÎ ÏÐ[ ÑÒ¥ÓÔ |ÕÖ ¡öÇ Ãµ¥¶0 $³^´ *Ì*ÍÎ ¹º¾J *°¥ÈÉ ×Yu ØÙÚÛW%qÜÌ%Ý |ÕÖ

EI=@>

² .³´

9:;;!"

=:;;#"

9:;;!" 9:A; 9:77 B:;; ?:;; ?:A7 ?:=; ?:77 K:;; K:=7 K:>; @;:;7 @;:=7 @@:A7 @A:;; #" @A:=; @A:77 @:;; @:=; @:77 A:;; A:>7 =:W;; =:=; >:;7 >:@; 7:=; 9:@7 9:>7 B:@7 ?:;; K:;; K:>; @;:>7 @@:=; @A:>7!" @W@7 AW;; AW7; =W@7 >W;; 7W;; 7W>7

º LG%LG%ð

K:;;%%%%

9:;;

*¥~à! ¥ñY%¦µY$*¾ *¾! §¨ " Ì:%$%! ]¦ø¬+©H" ªø`kj! D) :½& )Åþy«æ%¬" Íîkh! hçTÈ`J ®" è%íîã7¯Éyî¦°±²àÝÎ$ ±²% ì´²ûíîD³$ Óqr 123Ý n*ÛlÌjk´µ îh±²! SçÍî" ^R! $ )ÅªXµ ! G¥X *Êøùú¶ È·¸ä7¹¤ü ! q% qrÅ»Úä7¹º¹O·¸yV» ¼" !

%&'( !

!"#$%

EI=@A

>:;;#"%%%TAT%J"M

?:;;%%%%%%%%%½½ J).DN

!!()* (+,$%& 456

B:;;!"% Ya%SY%§ F"0 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%Þ¨Ú© © K:;; Ya%SY ¯YªXV W @;:;;%%%%%%%%% Ya%Z#D."%«¬!7 @A:;;#"$$%%Ya%SY%=à{{® V W A:;; Ya%SY%T >¯ Y'#2C%HD".0 7:;;%%%%%%%%%%%%%¬!7!è 9:;; Ya%SY%H26X%b%\2c0V W B:;;%%%%%%% Ya%SY £)¯v K:;; Ya%SY%ÿY>°V W @;:;;%%%%%%%%% Ya%V"M%@;%H26X,0#% @@:;; Ya%`G1%Y'#2C @A:;;!"%% Ya%SY%Ya%YPHUE

@A:;;!"%%!è¾k¿

?:;;!"% @A:;;#" =:;; >:;;%%%% ?:;;

ÀÁµ¹ S'6 Y S'6 · )!èÂ »»)p& ç¯µ& ¸& V !èk9ÃW

EI=AA B:@;!" K:>7 @@:7; @:>7#" =:=; 7:@7 B:A; K:;; @@:;; @:;;!" A:=; >:@;

á ;W Ñ¥i 0|%fI ] ¿%ÊïC k ABÄùY Yk ¥ u` Ü A %%% ¾M¦§ Ì¡ 2 ¥ Ä ]Í

¾ !"#$%& 0123 ! /0**" 9:;;!" 9:=; B:;; B:=; ?:;; K:;; K:=;%% @;:;; @;:@7 @@:;; @@:@7 @@:=; @A:;;#" @:;; @:>B 7:=; 9:;; B:;; B:=; ?:;; ?:=; K:;; K:=; @;:;; @;:>7 @@:>7 @A:=;!" @:>7 A:;; A:=; >:;; 7:;;

úûüý D& Â¶¸¹ D&EF Â¶¸¹ A;@9 ¶X'þ Â¶Ãÿ Â¶¸¹ !7|© A;@B "#>$ÆÇ Â¶¸¹ ¶.\% úûüý Â¶¸¹ &'5¯ ( <@A8@9 R¶Y5Â¶ Â¶Ãÿ Â¶¸¹ D& R¶Y5Â¶ úûüý Â¶¸¹ D&EF Ã `U Â¶Ãÿ ( <@A ( <@=8@> ¾¾)Å ¸¹* ( <@78@9 Â¶¸¹ Â¶Ãÿ

EI=;? 9:;;!" B:=; ?:;; ?:=; K:=;% @@:;; @A:=;#" @:;; =:;; >:=; 9:;; 9:=; B:;; ?:;; K:=; @@:;; @@:=; @:=;!" =:;; =:=; 7:;;

íÚáÑ2 U7î ¸ïÈÊ qr` è¥ðñ Ó òòóôÏÝ ØõÙ *+ppv ºö%÷! íÚáÑ2 :%¸ø *+ppv ¸ïÈÊ qr` íÚáÑ2 ¾¾ *+ppv ¬2ù1Â íÚáÑ2 ¸ïÈÊ :%¸ø qr`

EI=== 9:=;!" ?:;; ?:=; @;:=; @@:;;% @@:=; >:=;#" 9:;; 9:=; B:;; ?:;; @;:;; @@:=; @:;;!" @:=;

k % ì Y <@A Ä ÚÛ HA \ÿ¥Û .íi `° `U _ .í <? Lü*X <K=;8K=> k % ì Y <@= .íi `° `U _ .í <? *+Ø* \ÿ¥Û ABpá k % ì Y <@= Ä ÚÛ HA Lü*X <K=;8K=@

EI=A7 9:;;!"

ßßààáÑ2 O âãVäåæ 9:=; çèéé`êëìbíî " #########ïðñòó`ôõäö÷ " øùúúû B:;; ü#ýþÿ B:=; %%%%%%%%%%%ää!èX " "#$%&' ?:;; ()*+,³?:=; .#/è0 K:=; PJH3 123 @;:;; ()*+,³@;:=;%%%%%%%%%%%%#456 @@:;; ä7ç89 @@:=; :)øùôõ; @A:;;#" ä<=Ðè0>? @:;; ä<=Ðè0>? @:=; ää!èX @:>7%%%%%%%%%%%%%%&2Q2%R%S.206Q# A:;; ü#ýþÿ =:;; ü#ýþÿ =:=; @Rµ >:=; ()*+,³7:;; 456 7:=; ä7ç89 9:;; :)øùôõ; 9:=; @Rµ B:=; ä7ç89 ?:;; :)øùôõ; ?:=; 456 K:;; ä<=Ðè0>? K:=; ä<=Ðè0>? @;:=; AB*X HA @@:;; @Rµ @A:;;!" ()*+,³@A:=; "C/è0 @:=; ()*+,³A:;; :)øùôõ; A:=; AB*X HA =:;;%%%%%%%%% ä<=Ðè0>? =:=; ä<=Ðè0>? >:;; ä<=Ðè0>? >:=; ä<=Ðè0>? 7:;; "C/è0 7:=; "C/è0

!"#$

*+,- ../0

!" # $% &

"ìíîÍ 9 = ï ð Ò ÓñHòó ô õ ö ÷ 6 ÆÇÈø" " ù 9 úLô û " " K ü ¹ý>þ9!

)ÃÄ"#(Å- ÆÇÈÉÊ¢È" ËÌÌÍ 9ÎÏ¼Á}}" ÐÑ ÒÓÔHÕÆÇÈ#

y % +l µ }#' % ¤ "Û | © n q c h r 6$ J O^Û 91 i&'Äæ M ê.A% 'ZVÁò 5 K ør coo ÿ % 0_$[ n© hr] ¡A% Jó zOô7¢% 0£¤ý¥% ¦ 34§¨$ 78( Ô!Vq0©|Oô% >46 àª '«w} ¬9Ù cÜ$ 6 | h r ®9 1Q ce O ¼ 7 ¢ A B% ®9c¯c&6ß°± +c²Í% ? s¢®³<\´cµ¶% · éO^´k

Ö×ØÖÙÚ¢ ÛÜÝ Þßà ËÌÌ áâÎã¼Á}}" KäÐÑÒÓÔHÕÆÇÈ!

OLê.AGHVB§F

£¤!"X¥n¦§

"HI #$ µ¶%rJKÏéLMNOLê .A +AB% Jó§F% 78PQ©Ê þó¸RS % ´TU+V;<387834W % ß ®¯ýQ-±$ $ABlXµ¶ùû # +VHIB YZ0$ Ù[% J 789:; i&, Äæ M NOÍ\]OLê.AIBY^Ú\P_» `a0|cbcdYMeYZ% )O\P, Ncµô =>??832 ÅfAI gAh i jkáJlcq $ Ùém% OLê.AGH($ÅfAÇ n% o¹ßpJó§F% ÅfA®¯I-M û &'' òqÁcHINOåÊ$ = ! 9:;r!Vsnc @84835A>38 ò9% 6 Îñ1% 78tQ9"Û",+ Ä%VáâuvY?Mþó% ¸RS % ´TU+V;<387834W % ß®¯Zw-±% 78x 4yVÊ þó0z{¡|Ô$ 0}~@ M È4 m $ !

rc+F$ Xµ}~% ¤ ¸ O ¹¹º »% ü¼Õ 6 d 3} ~c P Q9 ½ ¾ i(Äæ ¡% >"R$d3% 78¢¿Ü% _ 5 "ÛK % ÀfÎ ÁNY5OÌÂ >ýIöÃ$ >¡% d3¢ÔâÄ% F5¢ % Jµ }>M ê.A©Áò Å' Zoo % 0_"Û |©ncO° q hr¡AÔ¢$ 9½¾Æo¡% 78uvR§Ç% Èµ - Â>cO^ ¡VHß7éý G\=O É¡Ê$ 78ËQÌÍÎ{ ¡% F MA ÔHäÏ% ° hr®³R % RO &ê.A_»v +,Á$ 78 ¡¡% 9 1 }~¬µ¨Ð Ñ% ÒÓ ÔVevÉ ÕÒÓÖ$ !

V 23abÊÔ fý

¶·\KÂ¦ ¿À !/ 0 1 2 3 ! 4 5 6 7 8 9 :

"#$%! &'()*+,-.

;! <=>?@ABCDEF" GHIJKLMN+,! :;OPQ4 RST! H&'5RU)VWXY! *+, -Z :; [ \ ! ] > 46 ^ _ ` a b c d 3! H_`efg+,-.Z># h ¶·¸¹º3" >ij! klmnopqr! st! u »¼½C¾¿À¦ n:;vVwxycqz{|}~ Á ! ! Y ! st! >4< 7 8VAB + 6 $ H R >{| >% >4 VT cJ! s t! H 4 R ! <=! ?¡¢H uYO£¤¥$ h ¦l23AB§F! >¨©ª«! ¬ x©®¯O°-±$ !

ém% ¤ ¸"ÛK |©n hr®³ _OáÈá% ×Øã 6 +é7¢,Á$ ÙJlÔH¡% R hr -% O^ Ùê.AGH% <Ú»ÚV,ÁJª l n 06OÛÜ]Jó7¢$ ¤ ¸"ÛK ÝÞÒ¹ ¿;ß% MA8_» lô% vàJ h% 1ù° G¹ +c²Í$ ¿ 4;ßR JOOqX× |©nc hr®³6R<Ä% ¢áâã% äå0æMAÔH_»]P©ç¹$ !

åæçèèéÎê]ëÛ!

iWX#$µ¶æO^ÎrÜ3·ËÎYY fR<Z% V(µ-â[Y% \ÚÈ]7 ,% e1^ VWX´_DI`7% ab ¹ @'c þ% Vd[e @fE% [ >OF$ yJg6lÄh¶ù #& ÷% Ve OW>´_HIGMWi *9$ ò [ +$ J % 0 »' c þ OÍ j 7 A ì V 0 6% VklE% ìAm-ém¸n% þR O°Ü3opV´_9qÁc_r}% 2} ú O°st% uvßDI`7$ 'c9wGÚé´_ÌÍÑÒÏ=~% ) PxdO¨å$ ce ÔÒVþóvy é # K Y% 7]¡ÿfz$Ü3 {`7 | $ Y% d[e 4g$Ü3-wN\ [\$ Ùém% $^rû (' ÄcÛÂÜ3 6s¢ËÔÎYY% w }y ~c| $

N\4RV´_9 q} þ$Ü3} Ec ¬g$ Ùém% $Ü 3V ( µ- i- µæ ÇDI ~$ J Jµ% $^Ü 3ÿ ê.©´ _WiGMHIc )9( ò [ìE% U )DIJ+$ J % $Ü3 R ¨]©ª «¬Q ¶Z Ô% ¦\ >4E®¯°! kl f>ýJw . ÌÍÑcÑÒ©´_z $Ü3% æ¡ÿ¡ >Ux`7| % \=$Ü3V ( µYÈ ´_}Ç`7$ !

"²³´r#$µ¶%&^·¸¹º»#'¼½ A¾¿ÀcÁÂÀÃ! ÄÅÆÇÈÉÊ Ë ÌÍÎc:ÏÐÑÒ Ó! #ÔÕÖ#Ô×Ø$ ÙÚ! VÛ #ÜÝÞ! :ßÐàáâ ã #'¼½A¾¿Àcäå! æçèéÀÃ cê.AAë¹ìíîï! ÀÃ ðVñò óOôÉÊ$ :ßÐ¢éõö&Ô! àVñòó÷ø ùúû#Ä! ü©ÀÃýþ! æ¡ÿõ!#Ô "Ê$

Ùé#! $ÕÖ%&' ()*Vñò óO+ê.A,-.Ì! æ/012345 P06c7AÞ8! :ÏÐÑÒ þY9: ;<=>$ ^ÑÒ?@þó ! YABC9:D Eê.A×F! GHIJó@ö! KY@L MNOáPQR$ STQRU%! ÕÖ%&áPVWXY Z[E! N\4P]^_`ab! æ1cJ ]de(&)fgh ij,½kl QR$ !

¨]± «¬²³´5µ

z 6 9!

q 9 r z 6 t u !

% & ' !" ( )

:";<=>" ?@ABCDEFG"HIJ! K L" MNOPQRST" UVWXYZ[\6(] ^_U6`a" bcde"fghUKi!

VJ Yc £ 8 K lEÄ5¥Òó© cî % }% J¥ ÒóR q Ö iBCCæ å Fq %

BCC 8 % ¡¢ó % 4 é> Òó ~ c $ BCC Ä1p=¡% Ò¸åz Pî ¢å£¤¥¸% G»Ö ¦ É§© ¨ % ©ªm«¬ß% ®>¯ °£¤¥% s¢¦\ÙÈçè>c\±=$ @/DDE>>F Ö¾² Y $, «³´åµ% ©£¤¥¶·¸¹î ã , r% æçèî gº% »¼Q½x$¾¿À ècÁ $ J YeO£< 8 % 5¥¦»tÂOc¯Ã% î J Ä Å% Æ Ç Å \ È É Ê Ë % Ì á ¯ Í 6 VFq W & VÎÔcÏÐW & VKÑÒÓVOyW % Ôã< Õ BCC 8R¯ mÖ$ î c ó 8 % ×,ØÙÚÛ°ÔÜÝ% ]>( Òó Þ ~ ß<à Ráâ% ãRäåæç% ) ,Á (¸åè 4é}% à Íêëì$ í }% î (Òó ~ ¥îï6ðñ +cJ$ V© ò ó % î 5ôõéOfpö÷ø% 56Ò ó RO ´å¬ùúúî $ ß¶*û ÔV Þ ~ÎVüúúý % VÒómþ rpö}% ã6eO£" î câÿ!"#$éÒó Þ ~c %§&% ² #$éñó'Qc§ó$ R(lt% î J Òó© % ÕÒó Þ ~î¨)*$ î cV+,ý-ý % © ¨./©t:>Íäá á20ó% 1OTvU½IQc¶0`2% ô9>îRc V3ÔèÜý % >OJ % ÔãR ~UýV3Ôá 45ý c6 $ î c3ÔèÜ% O 75©u´8c 'Õ)% >wxV ~c9¦Îï9% OTO:Á% ;Ô'cúú] ÿý$ > R¶0_Y(¶<% ?©^é¶0cº=% ¡¢ ->uR?@cÔ$ î A<BC% ÌáD c¡E\ % í }46 F ÒóÔúú>c&s$ eOó 8 % î ©)¢ GHO|IJ$ <»% ¶ < 7 Kw 6L M% > N Oß V á E Q c µ 3 P ¬ > c x Q% RI ~OSTU>< $ !

0qr9stu!v!wx

./0123456 ! 789!

9 z t

9 9 ;¡¢!

! ! "#$"%&'()*+,- !"

ãËäå#$µ¶æ ¿AçÐ¡ÒV & ä(Ñ$ èÊ% N\é áQ×(°Ý% xöm^·&% Æý(Í{À7A% ê Rm^¿A *ë¹ ×ØN\xö$ N\ r-Ý)µáâäå% ¯O^Ü3 þ% ì V íîïðñy"./01234563783%#0cò®-cóôõö÷7A{À Y% éáQ×$ £ È4N¤ ¥¦§¨~\©Ã $«¬% }Äø i)µæ ù, % OúNÑ Ù¸å% Víîûüõy &(K ýwq-ù ú% xö(^þÿ'!"#7AcÅÂÜ3$ 0Îm^$)Ä(&)ÄÜ3ÕÖ% mÔ¹ ×$$ ÕÖc&)ÄÜ3R% -Ó% N\V f, Î% yâO&' A3c(îÏ)% 1¹$9$&*·6+%c,-.$ > PN\Ô Õ% ( m^/ÕÖcÜ3012(¦34% ¸¹¿A5 $ Jµ ù+ ,'÷% NÒVm^ÕÖ·&à6E% © v780 Oôcq9Y:& ìAó(þ;ò9Y:% yâ(Í{A% ÷<6m Íóô=H7A(mÍóô> 7A$ (Í7A?V r÷<V@ v(Ë Ñ AUBCå{% 0Î$ÍA3@Æ© àDEFAë$ N\>àcJ]de$)-:¿À-GÏ)gh×Ê$ !

yzmn{"!|}#~= mno¹O^2¯qN8! 1¹y z÷2¯$

nopÀ2¯q! rýstuvw! N\(*K xö m

y{ÀÊ|l r#&Ý&+µ}~#' $'÷! V l óÞcO 2¯qÞ +$ J 6R 2¯qN8! > ©q +, ! þ 3 à@ y! qÞO $ J ) {! þ VqÞc (* 2¯< ] $ J YåN=~! ÙJ c| ! 0Î&& 2¯6<) ëcq2¯! R&+ 2¯¡l¢Cc$ £ È4N¤ ¥¦§¨~\©ª $«¬! N\Vþó þ$ ®·¯°! ) ± óc²03³ô NOQ´$ Ê mµYc¶·# $'÷! N\ Ù¸å! V¹º»¼X½¾ O°¿ÀqÁÂÎÃ³! æVOK Y! xöO¦&*Ä(&$ÄÅÂ no! æÆý( 2¯& ÇÈsÉtuY©c$'''ÊËþÌ% 1¹ OÍÎÏÐê.A$ m^·&Q Ë Ñ Ñ Ò % R-Ó% > PN\ÔÕ ¸¹}ÖÀÊ% Y@ôMNOáPQ×$ )OµE~( $'÷% NÒVØÙÚO+2¯qÞ% xöO^(' ÄÛÂÜ3% æVqÞO°KÝÞÞ% Æý$' 2¯$ N\xö$^ ß·&% >àcJ]de(,)áâ,ÀghRÊ$ !

./0j23kl456mnop!

!"#$

! ! "#$"%&'()*+,- !"

!"#$% !" &'(

"# $%

&'()*+

P¯° !' ¸TU ¯²´Q©A !" [\ !" ¦ð! ?µÂÃÄÅ ÆÇÐ ÿÈ ÉÊË¢£efXY" !"p [\8Ì !" ¦ ð! 8 ÉÊðì@¡ !ÄÍÞ:$ 5 ÂÃÄÅ|²&µÎÏÐ ¯° ì

| ì øî ÑbÒQ" 8Ì !" ¦ðÓ?8 ÉÊË¢ £ef.XY! Ô8 ÉÊË¢£ef Õ !%"" " 8 É¢£efª ! Öê£Û×Ë! åêªÏÛ! +pÑØ ÙÚ.ÞÛÛÁ! Ü:N eÝÞØ" $

!"##$%&'()

éê© )µ &- ÃÄ "' ëìíîïÇ ;ð )Ë $- " ñ )µÏòóôÐÌ¿xõ½Õ!

!"#% F ©A¶C 2

): t u "# ( v- w x y z { | Q } ~ ] " $ $ W " ¡ ¢ w x £ ¤¥¦§!

!"#$%&'()*+,-./01234! 56789:; <=>?@%&'ABC! DE*+FGHIJ$KL" MNOPQ RSTUVWXYZ[\]D^! _RSD`abcdXYZ]De fghijkl! mn67" !"#opTUXYZqr! Ms! XYZtuvw]D^pF xyz! -{]Def|?.}l! ~ b DE. ! 5$XYZ<m !" vd VW J !#" .Wz! 67 " $

</]D¹¾ÀÁ

./ 01:

RY Z G Z SD`abcdX

67! ¡ e ¢£¤¥¦§¨*+! %&© ª«P¬! ®¯]Def °DE±²*+B³´µ % ! 5 ¶ %"!& # · '!

¸¹º" Ms! ]Dp»¼½¹¾ .¿À=Á! DE! ÂÃÄ Å!#&u]D¿À! ÆÇ£¤* + È É Ê ? Ë u (" Ì ¦! ! |?Í)*&" " M67! %&©ÎÏËÐ

A[\ )' ¦ð

áyßâãàäåæçè :¯° !' ¸T; © A¡ ¢£¤¥N¸[\ )' ¦ð_ ¯ ² !% R § ¨©ª«?µ¬®>¯ . P" M °¤ p± ²

f§¨©«³.´µ! rs ¶Ð·Ó ! & %"") / N ª¸È¦P & ¹ _W2 .§¨© >º" M7»! ¼¼p¯²! ¨ %"!' / N ! § ª ª ±

¾¿À )ÁÂµ $- ÃÄÅ ÆÇÈÉÊ )Ë $- " ÌÍÎ )µÏ- ÐÑ¿ÒÓÔ# ] )» Âµ %- ½Õ!

DE ! u]D¿À #" * + ! ! * + Í +)"" ! ÑÒÓ£¤*+! ËÐDEÔ ÕÂÊ?Ë ÖÅ ! +'&" .¿À×Ø" s! ¶ÃFÙÚÛ ]Def.ÜÝÞßàá! â u±²TUvw!ãäå* #""" .]D^! ¶-{ 8ef æ^ç.Ü£èP#

<méê! iëXYZI > !·! vw!ã]D^" TUXYZìQíîï~ Ójk! PQghðñÓRS D`abcdXYZ GZì Qòî $ ]Def|óô& õö÷$ RSTUVWXYZ Ü£øùú$ íûü$ G ýþÿ !"#$" % ! %&©p<>

# · # ¸«¬®¯RSD`a bcdXYZ]Def! °8 ©<} * · !( ¸zÄ.Z &e'(! ¶]D )*+* +B³´µ, ! -ÄB N ( ·Ì./ %"!& # · '! ¸" 0%¬123! ]Def <DE*+2Bê ' 4·! µÓ567:)*+ð 89 :! ;<=>Û8?P@A"

² % ½ &"" .¦ð! WXe¢£¤5H¾¿§À . GÁ" ¡ ¢£¤¥p N¸ <¯² >[\Ó ¦ð _µ §ª" $

./0123456 PQRS !' ¸TU &¨RSY £><> !! ·ãÊÌBCDE FGHFcdeIJÈ! àf ' FgVh 4ij .DEFG H" X 8BCxIJkJ! RS Y£>< !% ·ã67BC 4F gVh.DEFGH.de" FgVh ² & µ l m n o p È67! DEFGHqQr0àµ Estu.vwd! Ã)xyb± .z{" µ Ö 6|{|}~± z{! M u}=d«Ê ¿m ´µZÃÄQ Ç{|¢£" M Úi8BCDEFGH.IJ! r;- FG$yz ! 5~± F4z{.yz"

!¶·% ¯£¤º» Êp¿

>?@AB+CDEF

P¯° !% ¸TU ±£9 ¯²³´Z´µ!¶·¸¹ ¯²Ä£9£¤! º8» ¼½¾×Êp¿ ×µ±À Áæ=BÂá! ÃÄ±ÀÅ ÆÂá.Ç! ÈÉ<«Ê¿ .ËÌ2&ÍÎ! ÁæÄ£ ÏnÐÑÊp¿ÍÒ" ÓÔÕ¯²Ä£9£¤ Ö Êp¿ÍÒ! H×Êp ¿Ø|ÙÚÛ?! ÜÔÝÞ ß ! à ³ %"!( 2 B . Âá F ! pH á â ãäå! mHpæ < ±À! ç ÇÊp¿ÙÚÛ ?è& é Ms! ¸êÄ£9Y&

µêëìíî¯²±À¼Ø =B¼½Âá! }l;ïð ?µñòFG! ó;ôõ¯ ²Ä£9£¤ª ö÷Ma .;±µáøù! Fú;¿ ûÍÒµü ! ýþ. p! ÿ !".øÌ# Ód$µ%é s.p&É.£ ¤" Ó;¯'¼½¾×Âá= B(Ø)*! m4/00á p+Í¿HÍ±! Fú.Í Ò, -.¼½Âá.Êp ¿ " ± À ¨ %"!* Å . ¼½Âá/ ' P%"!( U È?/! æH01Ø! ~Ò Ó2ã ð3Ý456Z7

B30bcÞÁ¨©ª

7 Ï87 9:$''ë P¯ ° !' ¸ TU ô & & ô &' ,ÐB30[O\G.ô &! < {123 } »! 4Ö5 &6FÐ¾µ \G.7ô&` 89! °$ : ;¬`<=! ><Ò® ¯»¶[OÜ?{@AB C DqE9:! Fj[OJGH QIÑ`ÐJKÑ! PLM %"" " N ¸ , Ð ' 6 & ,1=>6?/ @41>5A/B/C4D5A456E1 Ó³[O. \G! > &8ÚN.Mìù ô& P*! OU `ádbPQR ô& P'! OU ! &8[O6 FÐ\G STô& P'! O! U VU ` 8 9 É ô & PUV! UVU ! °W XC¾ µFÐ[O\G.Y¬`ó @! 5 à& ZQÑ;" % 4 °P! ,Ð & bMìù`PQR! 67`ª F[Wb ST %"!' % · & ¸! <\]W^_Å`»FC ][aÌ¯B30" ÿá Õ < %"!# ) ·bcÞÁ! d< }· '" ¸<Ò@e®¯` M \G.Iõ»! ,Ð[Wb` µÛf&A@][aRÓÜ ?! pqV$ B3gç`g ç Ñ ! ä å Í !! '+"+ " 23~°! W <AhÜ ?l~ij ][a! kjl

ìÓ[ #""" mnY" & ~67> ( · !# ¸! oý O~¹¯MaFoV`p Ë P rq! ªF[Wb:r Ì Pså )+"& t¼`èu! èv5H¯Ð½Ò\w¥ . Ïº¿! mH à[Oî p ÝH{ÔÐExyzÝ` p! {/J|U}i5.~ " ÓLÓ,Ð[Wb~:r [O^ ! 5 æEË9 : _Ma6ÚÌ¯.¡CB3 R! >,C QR S ©£ ! ; FC< " é X W ;¬! PLM %"" ! 6Ú Û`ÐJÑ;Ñ M M" âÚ! & PQR~f÷ ð ! = pW Ma ! îP& ¬@óF ?Ì ¯ B3[O! rp$ Û; ¬ à ;Á Ñ;ZQ! ~ J $ Q. ! LÓqE8 ~ ¤;! $Ma~;>¬ f" Ó aÓH< ³ $ 'âG! d$ H PJ 'rq! a~ê¥ >¡ T @Ò»V`ÃÊ! îâó U ¢ )E£¤¥ ø¦[¬" é âT6F &b§6£3µ ËV" $ G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y

!Ö×Ø £ ÙÚÛ ÜÃÄÝÞÇyzßà!

BCDEFGHIJ

tu¨©ª«©¬®¯°±²W³´qr s)µ¶-" ·¢o¸¹º»¼P½qrs!

;ø< )Ë $- =>?@ )µ $- `A BCkDE )µ (- =kF * )Ë )- ÓÔþ" GHIÏ8JKL"MNOP=QR" S TUVWX=YZ!

g h i j k l ] m n o p q r s !

}op.RSY&µ # ú ! Z67}FgVh§=d« Ê ¿m´µZbµ! Y&ZÛ? bµ ÿÓ.IJ}67ÃÄ8 BCIJ" lmn$ # =d«Ê ¿m´µZbµ1øY£>%&b

Q8À9¡ð Áæ8Âá 3Ý" é Ms! m¨0£ h0 áÔÒÓ¨b±.:;P «" !"H<=@e¢£ ¤H>?b±! :H2@p AB&É" CD! !"E û.FGH! ÔIõ±À< Âá ³ BÈ! + Há â ã ä ! Ô 0 < %"!+ ÓJ1Ø! m4KÎLpH ²Ä£9Ü£MNc<Þ2 ±ÀOrÈ! fÓ =>P QR²2.ST" !¶·67! FGHp UÄ£9=@²FVHå .WXRì£! m4£¤ @YZ[b±\]^.¯² Ä£9£¤Ób_# ¾µC $9.H²Ä£9,0`> ?b±! an<¯²-£. Ä£9@Hqb±b¢& $

µ.y5}µb±3Ý. " } l~ RÓ~± Y£>H < FG} d 8de! DEFGH.6|! F Ö 6 |{|" ÿÓ~±« DEFG ! î ³ Y £ > "*9#'+%(#&" $

ß±ÀàØ=B¼½Âá

2÷ø$ 3+456% P¯° !' ¸TU ßî±Àà1Ø=B.¼½ÂááRâ& ¯ãY £äÜÝ ZÝ´µZ\åìQêëì°P! =B.¼½Âá Z spHr1Ø! 8äZ<2©ÌZ! 5Z<æ±8 êf±À[ pçr;671Ø" MN¸<Y£äèZZ&È! +$±£9¯²³´ZZµ!¶· R«P.V¹éÌ÷ðZ" V¹eÎ ! êëìíî±À¼ºØ=B ¼½Âá! }l;ïð?µñòFG! ôõ²£¤ªö÷;±µá. øù" Múê! 1Ø=B¼½ÂáÔëÌï¼p Z.Gì! R;5 HÕñò! í¬¸¹ÔÕñò& îâM !¶·¸ï&ÉRð.+ V! tñòÈó«6" M67! ÈêMIÞ¾ô>õr! höps=BÂáH01Ø! mp0%Y£ä?ÁÁ÷! ÔY&µ5H0&Äß r;1Ø! îâ M¶âGciY£ä&Zøù! îâåêúiÉûxÓ ã³B/ %"!( ¼½Âá.±À! ¸üà1Ø ¾ ! ÓØY£ä.²8 [ "

K#L% MN!#O^

Z [ ! \ ] ^ _ ` a b c J W d e f !

789 ! :;<9= PQ R S !' ¸ TU V W Õ KTXYZ ¦Ó³[O P,-./ 012345678U \GìQK # L 6 7! 8[Oz]!# O ^ ¸ . ^_pµ `O^a b Ó c d .efg®! hiß j M N . !#O^kl + Qmn`Äµ lÔ" molÔpqàµFÐ| ó@.O^$ r s t $ m n uv$ kl\®wÔ $ i x y z{|$ }~ =. 4 b $ hm " Ms! Ë Óõ !#P 8[O NZ! Ö l B ÅË¸ ! m o !

# ß [O ! M µ! [O~Óó @ 5 Î O^akl w ! « & !# j MN .G " Mp<8[O zÄ. !#O^¸i! m n 6 7 " 8 [Op< %"!' Ì.! Ë ! · ¡4 zÄmx ¢ £! `= 2 . O ^ a Ã Ä \¤! ¥ .¢£ ¸ Ó i Ð O^¦`" K#Ls! VWÕ§I«& MN¨!# G ! 8 [ O ±©È~<ªFl C « b { ¬§! ;uvb®mn" $

ö ÷ ø ` ù ú û ü ý W Ó Ô þ ÿ ! "

#Q! " $ % & ' ( ) % W * + ,

Ms! <fÚ².Î £¤ýOÈ! þÿ8R !i.¼½Âá F"=B! ~HIõt1Ø" Ó!¶·<VeRÎ .FGHd £ ¤®#±À1Ø! ö+pIõ1Ø2 ! · '! ¸Ôª! 5HpF$ " é O Ó ÈêÓÐ±À%&<> óÅÆ.¼½Âá! ã³ B+2 %"!( ! pçpÓ' ( ).8Âál! êëì°P! m õp eF4î*! Ó +ìÕÂ ý ! î µ ² È F µ %"!( ³B.¼½Âáp ' ê,-." Ms! ,.%"!* $ %"!# }%"!( p´=.¼½Âá! <%"!# ª¼º&/! Ô%"!# /%"!+ ³B.¼½ÂáÔp<%"!# ,-! îâ<%"!( ÅÆ.¼½Âáº8p/2%"!& " $

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

#( 8Os| âab

Ê Ë8Ì$

abcd +[ #B e>nfghi8jklïmn³ä +&( oB p°qrs?$

# á !"1$%& ( /ñÓ ý3 !$ 4 y& )*AÔ/78ÕÖ;! à # á×8 " ? " -wâ¦2H! à#Ò? Y $ ? " Ø ë ! 8- 8 O s V| âãk¦Ù//ñ Ó&?Osab" zÚák¤¥8LM/ -¥1-;! à#ÚÉºÛ ÜÝ7" LV8?5îç\

xÞãÌ! cV8óå/ 7ß$%Ùvw?Y! à{ ò¦] p¢ÙnV-' ¥! à#!?"^{" áâ! n éU¹{Ö¥|}! J½# ãWäÿ" 8- 8 O s ! à # å ø /i*E "- !- w! æ ºçá / â¦Ù/ ". 8Os/ab" 01¿ç ) 1Ä5;! Dè/Osa

> Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ

VÜÝ !" *ÞºßB ©1à zßá +##$B !"âã% 1W äåæç¬)è éÒÈ$s êëlmjìíîïðñnòó uvïôõ" ö÷ % øðñnù úg" û0}üýþäðæï " ^01ÿ!"Å#$ÏU$

$+ ! , %& . ' / ( )0 *1

4 q Ú Û > Í Î Ï Ò Ó Ô Õ ! Ù ª $

GçHIJKLMN)¸ÆO" PýþäðæQRï01 ! øÿÄST" UV +° KB & WXY +ZK[B ë\>] +ZK^B _t1Wäåæ`¹$ Þß! ¹ Çï * ¹uvp"g hÅ+8ijÇklmN no! Ê; Çï 8 FE( +8! pºLq " ¹; r+8! s7F[xtu"U! ·v /( wI¤/( H xy" " z; uv hÅr¾{( ¤>Y E +) ¶ | ë _ Á / } ~ "" ( ! rl 8* ¶|ë_Á/ "8 ( $. ¶ ë/ ~ù "! ( " n¨ v/k mNn|Ug iY ?@A2:' ° ò=?@A2:'1<'>"

ÅÆÇmÈ É

Þ¾Ä /BC( P® ¨ ! i»ü z { ;¨} " " LUg! Å 5 ! ®/ " ¨ J{! ÙÚï $ óâä $ u"Uptu"U; " [! ·v TÐ/ËÌÔuvp"g hÅW/ ¡-.º{n! ¹[ ¢¨ä£z W/¤n;0¥/h

»" G¦§h /¨©p k mªõ! E Þ «Å¬/{;J{" Ò 7z ²®F±¯" Ê%! {nABP®ÝÙÚ ° ±! ÉE¹ x Þ «Å²Â¶Ñ Y! ³ YE^ Þ¾Ä £-7´ µ¶ ^ 5( ·w¸¹" s7z º»( ½E}® "$ / tu"U+8¼½¾¿UÀÁ! z '-!' ®"g hÂ¤rlÃ¥_Á" sÃ 8 ¹ / h+8Y E& "g hÅrl¾{ $" ¶ ëX 8 ¹ ! } ® "' / Ä Å Ê + 8 Æ [ Ç È ' '--* ® u v h Å r l É ¥ X 8 ¹ ! } ® "$ / t u " U + 8 î Ê Ë Ì' '-!' ®"g hÅÍl¾{ .8 ¶ ëX $ ¹! }® "! /óâä +8Î ×ÏN"G' Ð7F_ÁI¤X !! ¹/HÑçH+8<nØ]Ò" ,

#>,<=23$È>?,@

D -¥½5

"-,È¡ -./0î ¢ ÁÂÃ«Ä%/0 k¥Å! Æ Ç!.-È<ÉÊc ËÌ¨Í/· Î^ÏÐ¢ÑÒ! zL)Ó ÔÕÖ×Ø/ 5;¢ ÙÚLMº _Û! ·ÜÝ£¤-¥" Þß! à # á$ âã k$ äåæçèéêëì}ÜH zíî·! ¹Âïpðñ! 2ò ózôõ;öÞ÷ø! ùúûü zýþAÅÿÝ!c·" ,

XY%&'( Ã2 ) ·)×*+ Wdd ' YZefcghGi@ A! jklmn7o7p" X $! YZ! jklmnqrst uvw! xyz ' YZ{|}~ ?Y" X *+ YZ! HI{ u { ! ' c" ,

©ª /«¬U® Ñ ¯ °: /°±ì" Ð~ ÿ²! D³; ¥ íî/?5´µE ' K 8 $©ªÔ¬¶·" ?5 /;8§¸ÿ²! ©ª ¡ ^¹Fºi»¼W/ !! ½¥ ¾.¿ÀÁÂ" ¹Ã! z !+ À/Ð~ ;! 67% ¡ Å [ÄÅ Æ "- ¦¥ / Ç $- 8?5 ! ÈcÉ» ÐÆ" Ê;! $ ©ª$ ËÌ ÍÎ ¡ Ï; l¥ ÐÑ! NÒÇï . ¦ ¥ ¡z>8¾ÓÔÕ; Ð®/Ö " 5 t0 u1 ï vÈ ^> w ? b, x{ | y @ .$ v [ w z e

!"#

"- ,1È¡ 2 ¡34561 _Ò78>9" :-./;h$

!"# !"#$%&'( )*+ ,-./0123 !$ 4567 789:;! %& <=>8 ' ? ! @ABCDE !( FG8/H I! JK ') $LM/ * 45N OPQRSTU" LVWX '+ YZ! [\] ^HI_`ab" %& <=cV

bERSTUz '-!!:!' 5 þ È c / 8" 8 O s ! ¸ ¹! à#Nßc 8 8?5 Ý³ ±é Ð/¿çD èOsab" ê >ë[ì¹! íî Ü æºçá ï ç! 8- 8Os/uê" Ùw! ) 1Ä5É»L¾ Ä 8' 8Os/ð]$ 8! 8 Os/ nG" ,

4 q Ö × a Ø ³ ! Ù ª

ABCD & Ä5EFÓ ; ñ4W !"1$%& ( ; ò ? 7 ó ô z '-!+ ® õÁöW÷! ·ÿ øzùò$ú5p; h Å0ûü 8 F_Á" óUÙz4W-.º7 )/Æýþÿ! )*·³! W"& Gzùò$ú5p; hÅ gF?5;#Å +xyD1/$«! ûü1® ï 7 F â / ± }! z '-- <$ 8--<$ *--<p!)--<Hïâ i%! Dâ& '" Ò

G# ( ) * !-- < x x ò! ûüz hÅ^ +õ ,! ¹Ã! #(zÑîêU $ú5LN» '-- <xxò Cú! m( 8 O»£ *-- < xxò/( ! ( -T. é/Ô89:;Ò óU"¸" z"g hÅpáò hÅ L ! ó ô ¶ { I ¤ Ç 8-<$ !)-- <p '-- <xxò ( ! 01·V0zýï> _/12L! 34 !-- <x xò" ,

©ª«5 á2

4 567

a !$ !+ !81 !8 !8 !' !! !! !! 11. !11* 11. 11. 11.1 11* 11+ 11* 11+ 11+ 11$ 11$ 118 11"

b 11$ 11! 1181 118 11" 11$ 11+ 11) 118 11. 11$ !! 11* 11$ 11)1 11+ 11* 11" 11$ 11) 11+ 11$ 11+ 118

Z[\ V ®¯ "! *°±B

]^%_` 5 ! Ñõ¨ '8 11' 8u ') 11" á2 ')1 118 U9 ') 11) 2U ') 11$ :9 ÿ; ') 11+ î? ') 11* ñUá ') 11. <=> ') !- ?@ '8 !! A U¨ ') !' óU¨¦n ') !" BWC ') !8 Ñ"ÖD ') !) 4 567 '$1 !$ ¢U=> ') !+ E ') !* ÑáUÚ F') !. u/G '8 '- <HIå° ') '! J¨ ') '' 5nJ ') '" ¦K ') '8 "ÖI ')

(FCQMk,").

c 11' 11+ 11+1 11+ 11* 11+ 11+ 11. !11$ 11. 11$ 11* !!'1 !!!8 !! !" !' !" !8 !*

"#*56

d 88* "$1 ""8 '* '8 8" 8! 8! "" '$ ""' ')1 ') "' "" '+ "+ '$ '. '')

-?!

f 9') 9'* 119"1 119' 9!1198 119$ 119$ 1198 9!! 119! 119' 111:) 119! 1:!!1 111:8 111:' 111:' 1:!! 111:* 111:* 1:!! 1:!! 1:"-

g )8 )' 8$ 8$ 8) 8' 8"* "+ "$ "$ ") ") "" "' "! '. '+ '+ '$ ') '8 !. !"

, " (( 7 $% ` × lmn,"+. | F%?>+@A>! &>?B &'&* !'&( !'!(

opq,"!. wx,&". z{,"(.

)'(( 01yzV)!-/ [M\Y-Z {|}F%?>V@A>! &>/ !'&* !'"( &'#* ´Ô5ab

2]/*Y!Z

""'"* 01yzV)!-/ ^C_M`CY)Z G~E &>?%!>+@A>! #>B "'() ""'(( &!'(( *(+(*+&-''''/Ø nUë #U && *' âãk *-+(/+&#''''/Ø âãk *& &'nUë #U !(+(!+(*''''/Ø âãk && &'nUë #U &.+&&+(&''''/Ø nUë #U (& (' âãk

&& " (( ' $% ` × rstuv,&(. F%?>+@A>! &>?B &'"* !'!( !'#(

&& " (( ' $% ` × F%?>V@A>! &>%&>?B &'!( !'&( !'&(

jy,&!.

&& " (( ' $% ` × |CF,). ?>%">V@A>! !>B "'*#'&( *'*(

"**56

"'!( $1yz+)!-B defDCY"#Z ">?%&>+@A>! &>?%!>B "'&& /'(( "!'(( (*+(0+&-''''/Ø # áôË #& &'à []U *!+&&+&#''''/Ø à []U (& &'# áôË *0+(!+&0''''/Ø à []U (& *'# áôË *,+&(+&!''''/Ø # áôË #& ('à []U

`aFbcY#Z

^ghi%Y"*Z

!'#* $1yz+)!-B j^>MY*Z FU+@A>! &>%&>?B !'&( &'*( ¦n2 (& *'nÕ¯çH nÕ¯çH && *'¦n2 nÕ¯çH && &'¦n2 ¦n2 !& ('nÕ¯çH

&')(,+(#+&-''''/Ø (0+(&+&-''''/Ø (!+(#+&#''''/Ø *&+&*+&0''''/Ø

]^%_` 5 a & à # á &-'''&*' ''* â¦2H &.'''&&' ''! âãk &.'''&(' ''0 # áôË &.' '/' ''# ¦n2 &.' ',' ''- à ìÅ &.' '/' ''. í &.' ',' '', nUë #U &.' '-' ''/ âîï &.' '.' &( ðØ &.' '-' && ðUñò &.' '#' &* ón¦U &.' '#' &! #nô &.' '#' &0 à []U &.' '-' &# nÕ¯çH &.' '0' &- õôeU &.' '0' &. ö"/H &- '! &, û÷øù &.' '!' &/ únkî &.' '&' *( ûk &. '&

Z[\

b c '0' '(' '!' '!' '#' '*' '0' '0' '-' '!' '*' '-' '!' '-' '-' '#' '!' '.' '#' '-' ',' '0' '.' '#' '-' '-' '!' ',' '#' ',' '0' '/' '0 '/ '!''''&&' '-''''&(' '#''''&&

d 0#' !-' 0*' !&' *-' *,' **' *.' *,' **' *&' &#' *-' *(' *!' &!' *0 &.' &0' &-

e f &0''2!&' *&''2&#' &.''2*#' &0''2&.' &*''2&0' *#' 2!' &/' 2!' *0' 2!' !*' 40' **' ''(' *!' 4*' &.' 4*' */' 4!' */' 4/' *,' 4#' */''4&-' !* 4, !0''4&.' !,''4*0' !.''4*&

g 0( !!# !& !( */ *. *0 *0 *! *! ** *& *& &. &&! &* ''/ '',

!!G~E | %56 ü&z); ý3þq¥ iÿ!"#ë , 4! âã kJ$Ä5>8Q%«w&/nUë #U! ! Yz'" 5 ! G~E # a & b ( c ! G~E """" !! # áôË>87(Ì! ôLzÔ5)*ö+Lz! à [ ]UJ ,-./071" 5 ! - a ( b ! c ! """" h! """"" g$

¬)

e !) '""1 '* '8 '8 !* "+ "+ ""' '8 ") "! "$1 '. "8 ") "* 8) "8 8"! ))

"#*56

X!$CY"/Z

"# !"1$%& ( z$%& ¥¶¯'(¥)/*+;! & " k,H- º./" 01! & " 23z²4LÜ 20 5º67/ ôõÔ8" 9-¥:; <=:> +¨&?D@²4)! AB & " Giº " fC" ./% DEF GHúÒ " z(¥)I)JÂ! & "¡ xy/K²Liº(M! N01& "ONEÇP/dQR²4! S EzKLT²UV¨WX/Y K! YZ[\]2^" DEï'!3 /:>¡&"*+^'-!$®D@ ²4)¤>! &"ÙÚf,"®z ¹_&?`ab*+;I)" ./ÜEz '-!$ ®Ôxyc4d¨ºef ghi! O¾jZºkl! S³m¡K²¶{ Linnop(M! ÉEDEqI¤º !$4/ +r! z&?`ab;stº & "" 5

u v !"# $ % & ( 67% ; )*wÑ& xyz ${|}/ 67%Ð~ Ö ¡Ä ! K '+ $3 ' K !' $^; ¥ [D /¥ $ »LD,/}8 ?58 $ 7F Ð/Ð ~ wp Ö /;l¥ " '-!+ ® E 67% Ð ~ /X ! 67% $ ²Ñº Ð/; Ð®> wp G ù Ò! ¦ wp /¥ ( /U] sá$ Ð ¡¢ £ /¤yç¥¦U$ §U¨

U !"#$%& ( )*-. / 7 8 5 ;! > 8 $ ? - 1 U \ ! !+ ¡¢ £¤-¥" J8?5g¦ §¨/ H©ª>«¬! !...®.K!'$ ¨¯/ ¡¢ °± _²! ©³zX!.YZ-¥´ q !?-µ¶# ·¸¹i^º » L D ® ¼ / - ¥ ½! ®¾!+ ¿!-.À"

# ! $%&$'()*+,-./

"**56

OPQ$,&(.

& " (( ' )% ` × LP*,"*. FUV@A>! &>%&>?B !'"( &'/( Ù"k && (' "Úe "Úe (& *'Ù"k Ù"k (& *' "Úe Ù"k 0& *' "Úe

!'(( **+(,+&-'0Ø (.+(*+&#'0Û *(+(/+&0'0Û *!+&&+&&'03

RSTU,-.

! " 0# ' )% ` × VW,"". 1WXY">+@A>! &>?B "'#( #'!! -'*( **+(,+&-'0Ø ÜÝ *& (' Þ<= (0+(*+&-'0Ø Þ<= && ('ÜÝ *(+(/+&#'0Ø ÜÝ (& &' Þ<= (!+(#+&#'0Ø Þ<= (& ('ÜÝ

]^ + _` & RSTU ''* "# ''! ßàá ''0 ná ''#')3 <= ''- HÖ=1 ''. Þ<= '', HI ''/ âf×k &( ã×çU && ÜÝ &* äH &! å,2H &0 u2Há &# Ù"k &- æ " &. çÙ2 &, èé &/ êUun *( "Úe

5 a &,'''&#' &/'''&!' &/'''&&' &/'''&&' &,'''&&' &/'''&&' &/'''&(' &/' ',' &,' '.' &/' '.' &/' '.' &/' '-' &/' '-' &/' '.' &,' '#' &/' '#' &/' '0' &/' '*' &,' '&' &,' '*'

Z[\

b c '(' '!' '*' '0' '#' '!' '0' '0' '!' '0' '*' '-' '!' '-' '#' '-' '-' '#' '0' ',' '0' ',' '#' ',' '#' ',' '*''''&(' '#'''''',' '!''''&&' '#''''&(' '0''''&!' '-''''&&' '!''''&!'

d !/' 0(' 0*' !!' *,' !&' !(' !-' *,' *#' *(' *&' **' *.' &.' *0' &&' &-' &0' &0'

e f &0''1*#' &,''2**' **''2*(' *&''2&*' *(' 2,' **' 2/' **' 2,' *.' 2/' *0' 20' *-' 4&' *0' 40' *!' 4*' *-' 40' 0!''4&-' *#' 4,' !!' 4/' *-''4&#' !-''4*(' !!''4&/' !!''4&/'

h! ijklm>n" opqrstuvw ( x !#

g 0# 0& !, !. !!# !! */ *. *# *# *! *! *! *( &, &. &( ''/ ''/

}C~ ,"/.

&& " (( ' $% ` × ^ ,&&. ¡ ¢£F%?>V@A>! &>%&>?B &'!( !'&( !'#(

0Cx,"".

&& " (( ' $% ` × Xx,". ¤ F%?>V@A>! &>%&>?B !'/( !'#( &'(*

P;t,&#.

&& " (( ' $% ` × r~ ,+. ¥¢£?>%">V@A>! &>?%!>B #'/( !')( "'-!

,/.

&& " (( ' $% ` × aC Ma,#. ¦§,-¨F%?>V@A>! &>B &'&( !'"( !'*(

"**56

,"-. &'*(

& " !( ' )% ` × Cxj^,"&. FUV@A>! &>%&>?B !'&( &')-

³´µ1¶2 "/ ·¸¹º

âîï =Ø( ö"/H=Ø> ,~»¼½¾¿¹º@xga / x & ÀÁ. ðØ =Ø>1 p ûk=Ø> ,QÂ|¾¿¹º@xga ! x ( ÀÁ. â¦2H=Ø>1 p à # á=Ø> , ¾¿¹º@xga / x ! ÀÁ.

ÃÄP2 "/ · %& <==Ø>1

23$ ²k5

HI=Ø>

8;"-%< \LMNO Ô \LMPF $;--%<11Qô ¶· Ô Ð ¡¢£ +;--%< RShTU Ô V¤yç #W .;--%< öX¨ÍÎ Ô Yh +$ F !!;--%< Z·[ Ô =,\Ì !"#$ ]^(_ `X¤ka# Ñ¯ °b: c Ð ¡¢£ 8òF Qô ¶· V¤yç #W \LMPF RShTU d înU · ( eÖf â

¬)

'?! -?-

"?"

¬)

'?!

"* *56

01,-.

"#*56

&& " ## ' $% ` × 23456,!. GHI*J">,@A>! &>?. /'(( #'(( "'**

"**56

! " (( ' )% ` × :;,"-. KLMF%?>,@A>! &>. &'"* !'&( !'/(

789,+.

<=>?,"". :B,"!.

! " (( ' )% ` × NOPQ?>%"R,@A>! &>?. "'-! !'-* #'/( &'((

EFG,&(. JK,"/.

&'*( &'-*

012345 !"!#$%

;

! " (( ' )% ` × ST?>,@A>! &>. !'"(

! " (( ' )% ` × FU,@A>! &>%&>?. !'&( ! " (( ' )% ` × FU,@A>! &>. !'((

7829:5 $;

!" !8- ? !!' .) ? !-8 !-8 ? *. !"8 ? .8 !-* ? !!" !'+ ? !-+

@A,"*.

2CD%,"#. #'&(

HI,*.

&')-

LMN,"(.

&'-*

"# *56

"ÖH

"# *56

&& " ## ' $% ` × #$%&' <= " >%" >? +@A>! & >%& >?B "'#( #'(( )'((

()*+,

"* *56

! " (( ' )% ` × CDEF%?> +@A>! & >B #'(( &'+( &'((

-./

!"#

Úc ¡CX5Dýx% «Àï 3 ¾' Á Â2Ã' Òd EÅ23u°49# b×TÞ9#° @¬ö% ý5{ EÁF@ôõã¬6 øù% oWÄ \BÚc,GH# I3 BÚ6 ,¶dû,V3J×,GHK( LMÇÈN MÇÈJOñ;zÓ¾½9% ÖÇÑ P@dóQ¢(ìRSBT;¹,;z½ ¾# äZ% Ó RSKËdw, UVB Úc,]^Pc% QäÓ¾½9,Wç' (àV_VX-Y X #

Lb»N ÐIªX 9Ç0--,'Y% b» OñZ°JV1¿ÖV[\, I# : X% ]¾^_Ed`a,;ð½¾Bb 9% n¹cdef3gi,$%)hÇ ÑËai;ðWç, W'|# L°ØÙN Tüj5Ð°ØÙÃ % ½, ß-eBb¬k% dJ4®½5¾45B Úc% Èlmn° (Yo7, ê# ÖÇ% e^, Ðnpq rs449% ¹cdVXtÚc|(uXuù# "

óôõö÷øùúûüýþÿ! b»y(GH{ vgîïwxQ% âzba{ó|,uVyÑ% IX

ë~# ìàJíîïð 'º'ñÞò «À»923 «BC % Qï !Y ßõ3 Ò# f b»u!*õ @% _";Î¼¬s% dï !Y PÐIÜù C% Î¼YZ,

'(ßõ# «À# P X,Q2X$%&"Z% Q$%, F«À]^# f *õv# DEï3-YFF P ß(Q,DE# n YZgh, '((O Îu°DE,-)Õ% ß *(-#P^% +,XÎ- .¬,u °,P^# :XYZ 'gh% Q23& "$/% Q Q0@ 12% XQ)\

nV4Ãp"# Q-eêX5øb»67 £8% Q_ 9:,Lu' ør½©;, b»òåæ# ïìQ1_<kñ% Qß=BVW5øuù% ¶d,b»u° n(-×% dwnX Qà:5ø# f 4 *õ1þ þTUÈk>9Ç, ýS% *õ @RSb»_i?k -a ,/@V% k>A9ÇxYC~# "

! " ¿ À Á ½ Â Ã Ä Å ( º ' ! Æ ` P Ç È É Ê Ë Ì Í a b "

b»Ã ,(MÇÈd°ØÙ% «ÀI0( GH{ó }~,# {9Ç% b»y I3#$%?,z b\% MÇÈW#&%? 4¶ % °ØÙI J N# Nø«Àû,ç~ºoZÎ dÉ®4È% ëéTI3ÀÇ'%%?d$%%

?,zb\# I CÔ( À, ½É # ¾I # Ìºû,Zô 9 d| ËIX È Ã # Ó û,M¾M °(t& BaZ,M¾M °)ç~É #b' EË' 2Ãd 9I **# CÚ E(¹º -LùM+%J,uV% X% ZªM,1 3 v`' b×' t d5D F# ,

` YP Z a [b \ c ] d ^e [ f \g

* 3 4 5 "# #6$ 3-J6 JJã¬7 u7 9" 7 îï ðVñ[òE Ò \ó¡¢ % Q6Û/JJ , uBQ´ ã ¬k¡·X ,7 u 7 9$ d @% , TU, ´å t % V ' ¡ A % ¢,Ì 6 7P9¢ Ù ¬$ P ,£¤ ´¥|}Lá # a+¦§t % kJX² Z ¨©+.ÃM ® ¿ # at % Q wRSk_X oª«Ù% DE( 45 % %- #A # ' #,Ì6 7P9$ f ¬´¥, % j#nXg® ¯°±²x& P ³g% ï´³g$ µëì "&& YðT)³g% µ¶ïëì -YðTß_ª·222¸_²³Q% ³g k),¹º(»¼( +:;<=>?@>A:f

ä åoæçè'éê

!"#$%&"'(&)*+,-#(

HIJKLMNOP

,½¾8¿ÀnlXñ. Á ´% : X@®pÂÃ% Â/0 DM£X ´¥Ö_49% : îÄ 23 'ÅÈ, û% \ó @& PQ wJÆL ,´¥% :¿À½ J /0½¾kñ# f )

î»õ ÚÜ 9çè

$%&'()*+ !hij "# *k$ lm)nop&qrstuvtwxyyz{|! e4HI}~ l %&"' :;! ~Z !g e4 "

)

ÆÕÝ ÎÖÞ Ï× Ø ÐÙ $Ó $ Ú! Ñ g Ò$" ÓB ËÛ Ü $ e Ô4

) ,

+ ,

%&". Ú Û % Ü 9 Ý t "0 ù 4 5% JÞ % "0 A "( #Xßà ×Gá% â¶ ü. ' %" A %- #, ` a b c 9 PMã f % Aä7 ùJå¬·æçè4 % CÜ.)u°éq79Aê$ ª <Û½ÚÛë°Vìí, îï ðVñ[òEÒ\óô¬% õ7 ùW. )u° ì% RSöÇ79Üdwt\÷Û$ P/02å6 ó øu°49% :ù$ ,u°êà3ú_% û(-õü&ýþÿ,u ù% RSdw_!ä9¦éqAê p"$ f # î»õ,J=% a49çè $ÞP%&'f% (3·);=*E+¾' ~) <=,-.% + ;/012634+% </ K 566 7dÛ/89:6;<7=>z P%Jf% ?3+Ñp6]^@àA' ,GB6 \*CDd@EÐ6=FG=P+HZf$

&23456789:;

I-gh% \ó1 @% î@AJ6 ø ·KLMNO*E+¾' ,-.' 01 2 6 34+dÛ/89: 6 ;<7LùçP .QR% dwâ î¶ X )TUV' UVdÝUV3S u,Z$Ã-$ ½äj'% ü. - , UVSwJ= JT "- ; "- <U¿% îJXó VWð BóX49J=*( ; ( <$$ DM UVY @Lù ·VW$

<=>?@A$ BCD8EFG

¡¢£¤H ¥¦§

, "# # $ % & /%&"16". 9Ç;6 À»9¡¢ö÷ "# È% É ì z W 0 Ê " ËWÌ¦;Í% pM-ÈvÎ¿ Ï# 9 Ç 5 Ð É , @ Ñ% ÒADM-Ý¬z.a% vg p % ¿ uùvÎ~)ÏÓ# XM "# ÈÊ9;% É ÔÕ . O% Ö×,( ØW "% z,Ì¦;Í# óXÉ X z s Ù Ã W 0 Ê " % <=,KÚ' </,,Û 6 ÜÝ' ;=,@Ñ' Û/,Þ ßà 6 áâãÕäåæ " Õ# ×% É (çXk-ÈèXÈ

;=& <=& ;/& </& Û/&

!ge4

*E+¾' @àA ,-.' "5 012 6 34+' ,GB 6 \*CD K 5 6 6 7' @EÐ 6 =FG 89: 6 ;<7' ,À& 6 ;þÿ

% n 3 z é X % ê Þ "# ØW,Ì¦;Í% ëk9 ÇJhìíÎ#

QRST & UVW

ÒSTUVö÷ % YZ AÇ -îW'(,ï % ± ðñ] ^ ò ó ô Ú õ À 9 z# ¡¢% YZ± òó¬ À jNÈ,Ê9% óXW ö %" Ê "#' %" Ê "& Ë W 2 ÷% øùWîÊÕ # Ê " ËWù ú Í % û q 9 Ç "% z °# DMòóôÚnW "% " ,î¿ IX -O% üýí¢\¨B# )

¡ß¢¤lHàá ¦§âã"

# ! $%&$'()*+,-./

äZ% 7 6 uùÖýï37 -F KLM-ZIJGH -% ;/,[" 6 8 [\n@ GH -$ Aä% \ó @P/ [fJV] ½LM-×, îP^_¬% - J`T îab[ò@;3pc d$ PP^_¬ìì(e^6 wfght% /0XGHJ Mi$ QÅá@LùMj, </dÛ/% VX )J-Fk/[lm$ f \ónô¬% /[ ün@A¿ GH Ønopqr 8797 st,ZØ% oW îJ½u°x!% uvwxdw,áy$ ó % \óXVz »õ "% JöÇ{ |,}35Ò¾ ~u°% £¤"{6ø ú ù% dw¿ K ' 85M' Ð ' 3` ' M ' ,GB' B ' ' \*CD' ' 0 d@ $ I3 # Ju°1 öÇ{ |% 13 # Ju °ìht â J$ +

¯4 °¸ ±# ²¹ ³º ´» ²9 µ¼ ¶½ ·¾

®ì"É#$½ ?

% M«BC6øùì «6'(¡¢ R% lXMEÖ¯D' Ë=ù

<,< BF E Qµ G% ]. '+¡# ¶øZ @% %Zâ (Q ¡¢µ .&£0 G# Èà|.)u¤)v% BF¥ ^ , J¦@B§¨ú% Â¦ {BF¥ ^ ,u °úûÖû¬©# ª«% dXu°'±l¬t BÒ EÊd@®% Ðü@s¯\°¦,Ê 9{ª# :ãäâ< % BF XÞ3qVå æ\qÎä»9,uù % dl~ < Ë' MEÖ¯D' ±ù=ù% ²ê3V³V' ,¿ # *--%.% BF å´`õµ¿ N¶^ Ü·¸ë# 4 ,*--+.v6cZ¹9% «B CXBF ºçkÇs»J% À°¼ùð9 ³% :??2_\,(% N¶^ÜÔ0Xv6 cîU9Ö×¬ö# Â4 ,*--.. 6GH c% ÈBF TÐj½^% dwXZ¹9V WO ¾sd¿CÃ IJ N% âÂ°ÀG Hc% ÖÁ % BF ^ nâÂÃÄÅ N# ,

"0# !"#$%01 -2&&345º»9& ¼5½E È Ó¾¿ -2#&345«À»9& Á Â2Ã È õÄ ""2&&345«À»9& EÅ È ÆÇÈ ""2"'345º»9& É®4È È DEÊ¾ E "'# "2#&745«À»9& EË È ¾ "2#&745º»9& ÌÒÍl È ÎøÏÐE #20'745º»9& DÑÒ9 È ¯D°¾ .2&&345º»9& ² È ÓEÔS (2#&345«À»9& Õ¯Ö È b× ""2''345«À»9& b» È °ØÙ

-#. -"16-#0 -"16-#0 -#. -"16-#0 -#. -#. -#. -"16-#0 -"16-#0

? g

,345 "# #6 $ 7 6 ø uù89:;=<Û=>?¡ ¢ @! ü. - %" #A %. # X`BCBDEFGH, uG e9,öI! J¿ KLM,{ /NOúû,ðBPQR$ XÒSTUV u;=ð9 ;WXYZ ! 7 -FKLM [\J/0] %&". ., u Ge9! GH]^,^_ý` -a! :X"'ãä,bc{d -e23fg$ ÖÇ! =>?h Ge9,¿WJðB-F(i jkñ$ =>? @! KLMX ÒSTUV l3ãä,_m! Q d@Anoptñ*q r st, u$ dv& PQw@A x!Çãä,bc% :(ÐI* ],y t ' z S d ^ _ 1 X , {% Qwß|}/0$ f =>?h % ~Ö %&%& . "TUV% ÐIKL M_[kGe9]^,{% - êV ñ$ d @% KLMlQ

_ãä% :TUVö÷ % d xy &¬Tá% k ] tÃ @A®pÖj $ dTUV-×% O GH IJ -,$ XGe9{Ì & K L M l ~ t %&&' . 6 G e 9 u ' %&"" . Ge9 ^ ' %&"# . Ge9 ^' %&"0 . F Ge9 ^W %&"' . 5 ¾Ge9 ^$ / 0 K L M ü . @ A #0 ¡% :=>?h % ]nÖ( ÖV_% PQ âÒS\Ge 9 ÓÔn¢ " .f $ =>?£}% ¤¥9¦§ I% XGe9ÃM% KLMV¨ ©tªX # «,p«9d8¬ »x9' 0 «, ) »x 9W 1 «,89»x9$ lX%&&"®¯° G 9 tGH]^,=>?v&PLMl bQãä,±Q% Q²³d% ´µ (¶-% ¶·(QÖý3/04 5¸cdG 9,¹S$ f+

!!""##$%&$'()* +,-.! /01234567 89! :;6<=>?@ABC FGHIJKLMNO" DEFF PQRSTUVWXYZ9 ;[\]^! _45`abc9 dGe9# f XGHIJgh! >?RSTU_iKLMNO$

j'% kRSTU,lmn_3 opq! PQRSLr,std uvVW3Lw$ f %&"' . ! > ? x y X 6 7 9z{|}~ $ .! kLw ! B$ X<= ={! >?W( # , ! J ;6 NO$ )

¨©p&ª«¬?@® '

* " "# #$%&$X x9z Y ! ;6 uGH]^ 3 +,PJ f$ ¡¢! £¤W¥¦§¨%©Z,ª«¬ X hM! ®¯ u°'±,²³´ª$ µ#! ;¶ ·¸¹3º»¼½ "¥¦ §¨3º»¼X "¾¿ À%Á$ ÂÁ % F¥¦§¨,%©Z! W+ª ÁgÃ-FF «£¤ÄÅ! ÆÇÈkÂÉ! +ª«,ÊËÌ 23WÍu°'ÎÏTÐ$ PÑX ÒÓÔd9Õ{Ö-×! %& ., ØÙÚÛÜQ[ÝuÞßàTá$ âãä\ X Y '(! åæ+çè! TUéghêë ìíîpq$ f PïìðBñò! ßRSTU_ò\óC$ f Y M! ôõö÷6øùúû! Ðüýþ Ý YðB! kÿÉÖ!ò¬"#$%! ¬&' (-×,!P.)ZVWX9z{ 6*+! Q, Y-.! /0 ·&1TU,+d2$ f+

!"#$

8 # 9:19;<=>?@A7B

ⶾ❑ዳʅ⢎Ɗஜ≁ᐫⰦᘛᅮ

Ϭ଩⇌ᝨϵᘻȤ੔ᰦᛠ༅‫׀‬

ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭࠾ΩީީⰫ㙛⍸‫۾‬Ӽ∩ǅǦஜ ᅟ‫ת‬ѥ¤≁ᐫ¥᷻

Ĝ⍮⍸‫⿵≁۾‬ᐫ ᯨ㙛₭Ⲓ⢎ǅ⍸‫۾‬ ˍ၎᮳ᚧ༘⿝‫܅‬㙛 ˍ၎᮳ᚧ༘⿝‫܅‬㙛 จ ᅜ ਞ ࠾ ῅ ʰ⍸‫⇒۾‬Ȱ⮦ᷳ⋈ ᔼ‫۾‬ ᔼ‫۾‬ĳ ĳ ⨌ၮ‫܄‬ᣨ

யĳᚧ⦱༘⇭⿝‫܅‬ƥ୮⎅ᄄ௕㙗%PVHMBT 'MJOU㙘ặⵉ⚾᫫ǜࠡ㙛ʅ⣹⍸ ‫ဵ۾‬வᣙӫ៵ᅮΧ⋈Ɗஜ᮳Ⱖᘛᅮ㙛Ƕ୓ެ⯿ᐺⰹ෕⍸‫⋗۾‬ᐫᯨƬ⼵᮳ ႀ⨅჆ৎ༇ĳǫʵ⥵Խ⣣㙛˜ࡶ⍸‫ࡆ؝۾‬ᐫΌᘓủ㙗FVSP DMFBSJOH㙘͹ ѮդⰕΤᐫᯨ‫ء‬ƅ୓ެ᮳ฃ֙‫⬽۾‬ȃ㙛シၮዳ᫫ਞᅠၚǷ⑄⡷᮳⇒ȰӬ ిエĳ⎅ᄄ௕Ḕ㙛қ༘จ〈ਞ῅ ҧʰ⇒Ȱ⮦ᷳЈᔼ‫۾‬ĳ

⎅ᄄ௕Ϭ୮⍸‫۾۾‬ᅜ⇕⥟ᅜს⣣㙛ᬀ ⍸‫۾‬ǅ ᅟ⼭ࢦ⋗ᐫᯨ⣶Ђს㙛܎ᐫ ᯨήǫ‫۾‬৪ᔍᅠ⢎ṳϱါ᎔ጵ᮳ⶾ❑㙛౐ ࠾Ӽ∩ӂს‫ת‬ѥⱄᷳ❑ѥ㙛ӥȞ⡷ᨐს῅ ᅠၚǷ⑄⡷᮳ୃȿ⇒Ȱ㙛თ⋗ᐫᯨ‫ء‬ƅ୓ ެ᮳ৎ༇ᅠ⽦ĳ ሩ࿭ᨐ❑ৎ༇㙛Ƿ⍸‫ܕށ៵۾‬᮳ⶾ ❑㙛ᅠᏻЅⰕΤ࿚ᅠ ʰฃ֙‫۾‬᮳ᐫᯨ‫ء‬ ƅ୓ެĳƎⰦ㙛≁ᐫƬ౔㙛⍸‫౐۾‬Ӽ∩‫؝‬ ࡆᐹƅ‫ܕ‬Ȱĳ⋈ǅⶾ❑ยӬ᮳ిエ㙛Ǩ⠨ ⠲Ʈ⣶Ђ ᇇ↗৙ĳ⎅ᄄ௕ຫϬ㙛ⶾ❑Л ӽ㙗GSPOU EFTL㙘⇒֙ƅ৙Ӭిエ㙛‫ס‬ホთ ƝĲ౔ӽ㙛Ƿӧ⧪⧵ ủĲヺ⿋ỮᨗĲᅜ ⡷ặ᮳⇒֙ᅜԠƅɒӬిエ㙛ᨐსǨƎᘓ ჼĳ

ਬᅠήǫⱅ‫↑ܚ‬ඖ ⎅ᄄ௕Ƿ¤੗੗ᬋ¥ḣᅵⰣบɣఴ৬ ˍ၎ⵉ⚾ዳ᮳ᫎർι“㙛ຫԇⲒϱǇ᯼⁛ ฼㙛⿶ǷȞ⡷౔ᇇĳ៵ǀǶ୓ެⰹ෕≁ᐫ Ƭ౔᮳⦍Ҏ㙛ⵉ⚾᫫ǜࠡⲣ୘ᅬႀ⨅჆ৎ ༇ǅ ஜ࿷⡳Ƭ౔㙛∩⢎ṳ࠾῅Χ⋈Ɗ ஜს⼵᮳Ⱖᘛᅮ㙛Ƕዳ᫫∩ᅒᘓዣ༁ག≁ ᐫỂ᫸㙛Ƿӧৎ༇⇒֙ӧή৪ǜ᮳⮦ᷳ

ặĳ⎅ᄄ௕⣣㙛Ǝᴞ৙಻۩ῡ⩡࠸㙛ዳ᫫ Ӽ∩⩡Ⴅ↑ඖ֙ୃ᮳⮦ᷳ㙛ǷӧႢ౔܎ᐫ ᕿ′‫כ‬᮳ᏻЅĳ ⿪ᠻᚧ༘᮳⿝‫܅‬₭Ⲓ⢎ǅ⍸‫ˍ۾‬၎㙛 ശ⢼❑ዳѩⰥ୔Φᨔԇ‫ܕ‬㙛ᬀƝǓҁຓᐫ ᯨ‫ܕ‬ҥɧࡶᔼ‫۾‬ặ㙛းਤǅ≁ᐫǂ৛ᄢს ӼǷ༓ӫ⡍ᅬർ஻ĳ ǫⵅ᫞㙛˜ࡶ⍸‫⿵≁۾‬ᐫᯨ㙛ᚧ༘จ 〈⠨ਞ࠾῅ ҧʰ⍸‫⇒۾‬Ȱ⮦ᷳ⋈ᔼ‫۾‬㙛 ⿪ᠻί㈥ⱅ‫↑ܚ‬ඖ㙛ⱑҁຓⲣᇦᇃĲ⾄ࢢ ၿᤊƤӧᯮኞ‫ޜ‬ặĳ ⎅ᄄ௕܎ӣஜΩ୔Ɲᅮዳ₮სᅘ⣣㙛 ⍸‫۾‬Ω๡ᓸ৙⯴Ϭᐫᯨ㙛Ƕ⍸‫۾‬դᐫᯨ᮳ ‫כ‬᫫ⰕΤƅʰΦႀსǵĳ⍸‫⋗۾‬ᐫᕿդΦ ᨔ⨅჆ȘȠ‫כ‬৙ႀ⨅჆ቦᐜ㙛ਞᅜთ¤⟎ ⿰↗ᛛ⼢᮳Ⱖ᷻¥ĳ ǫᬀსຫϬ㙛ԇႆ෕ύぃ↑ඖᬀЛ᮳ ԇギ‫ס‬ホ㙛਍ൿ⢨Ȟࡶȸᴞʚ⍸‫۾‬դᐫᕿ ήǫ‫۾‬৪܎ᅠயⰦᘛ౔㙛∩࠺ʚຨ₱ጟĲ ߰⼢դ′ᝠᖈэĳήƝ᮳⽦⹫‫ס‬ホҁຓ㙩 ࡶȸʚ⥟Ⴂ౔܎⨅჆ቦᐜդ⼭ဴ୓ެႆぇ Ⱜฃᅚɐႆስ㙛ƛᴞʚ⍸‫⃩⃞∩۾‬ԯఋ࠵ ⨌㙛Ƿӧᦰౙƅϲ౹⠨๑❕Ƿ⁂ຨΦぇ᮳ ẁᣙэĳ

ˍ၎จࡆᐫΌᘓủƝ౸‫ܕ‬Ȱ ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭࠾ΩީީⰫ㙛⍸‫۾‬ᨐსთ Φᨔᅚ࠾݀᮳ᐫΌᘓủƝ౸㙛Ƿӧ₭˖ ⑄ ͞ℵΌ᮳Ѕᧃ໿ᅮᘓủƝ౸ĳˍ၎⥟ЏǑ჆ย ❑ဵ₭➞ℬ␶ᤊ㙗9BWJFS 3PMFU㙘⥵Խ⣣㙛˜ࡶ ୓ެᅶ∩ᘓዣ༁ག⍸‫۾‬¤≁ᐫ¥Ƭ౔᮳ί㈥⦍ Ҏ㙛⍸‫۾‬Ӽ∩ᖎࡆⰅ๊ɜ᫓ήᘓủ஛ӽ᮳ヰ ড়㙛Ӏӧ㈨Ⱜ ⑄ʰୃȿ⇒Ȱĳ ˍ၎⥟ЏǑ჆ยᨐს࿚ᅠΦᨔᅚ࠾݀᮳ᘓ

ủΩԂ㙗DMFBSJOH IPVTF㙘㙛ҳђড়ฝᘓủԇギ ǷᐫΌ⡷͖᮳Ԋ῅ĳℬ␶ᤊຫϬ㙛ᐫᯨᨐᐸᎽ ⡺ή❒ᫎ᫐֊᮳⨅჆դᘓủ⠯Ж㙛 ᇇӼ∩ਥ ⋉⍸‫۾‬ᠰᔼζ៵ᐫΌ⡷͖Ԋ῅ȿᘓủ㙛ਞਤヰ ড়❑៵ୱɣ୆࠾ిエĳⲒϱᐫᯨৗ֙Ǔ௼⥽ਞ ᐫΌᘓủƝ౸ⱄ⿵⍸‫۾‬ĳ ℬ␶ᤊ❢ᵱ㙛⾜ǀᘓủΩԂӬిエƬ ࠵㙛ήǫ᯼⽦᫐ዳҁຓ⭕Ȁዳդ⨌⡸ᷛ๑

ዳĲヺ⿋Ữᨗդ❑ဵǜ֙ǓᅜӬЈᤍⰏĳǫ ఋ⯨ƅ৪ᅜ⡷୭❑᮳ᲽḻຫϬ㙛⍮ᐫΌᘓủ Ɲ౸ዳѩ➐⯥ⱄ⿵⍸‫۾‬㙛Ȟ⡷ਞᖎࡆ ⑄ ʰୃȿ⇒Ȱĳ ǫ➱Ύ⣣㙛⍸‫۾‬⍮‫ࡆ؝‬ήΦᨔソΑ᮳Ѕᧃ ໿ᅮᘓủƝ౸‫ܕ‬Ȱ㙛ℵ‫۾‬ῑ῅Ӽ∩ᚼǜౙЅĳ ˜ࡶ܎Ⱖ᷻Ɲ◚ᨗࡆᬀ㙛ᅒӼ∩ୱɣι“಻ⵉ ⚾ヺ⿋ĳ

FG É! 7HÉIJKL ‫پ‬ᒔߖ⇌ಯପϬ̔ఌᒔͽବఒ

!"#$%&'()

YZ[¾ Å=©c! ABC QÓÎ =1D E! FP* ! ÂÆG¤8'ÏÐ ÊH78I¾1 IÞ! TÙ þJyV=! KN,Hjq@M Q YÏ" 478 dL! ·¸¹ÝYZ[LELÛYÏ! ÂþILâMñ! *£NO PEFêëaÎE|Q% ÑRûS ðT" ㅮᘧၥқީ⡸^\D! ࿭࠾ΩީީⰫ㙛⍎ ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭࠾ΩީީⰫ㙛࠵त ຫᵱ㙛⠨ᓒⶾ❑ዳ↓Ǝ⠨⯾〮ή܎᯼⽦ ᅠҪ˖ࠐэ㙛シᅮǦஜ᮳⨌ᅸỮЍ⿶Ƿ %&U¾LEqNÏÐ÷O! ÏÐhVP ႚᷓǜⶾ❑⣐៵㙛ℵ‫۾‬ʽȂ₭“ᤊᅪ ဴ㉃ĳ᯳ЛƝ‫⾏۾‬Ѝʰǜ⨲қ༛ႉୋᅠ Ⴂఋ⯨࠸ԏⶾ❑ዳǜࠡḔ㙛Ɲ‫࠵۾‬қ ⾏Ѝ༛ႉƝยแᛊ᮳⡎⌡ĳ qNÏÐ÷O! ÂqNÏÐJÛÒ@WXÆY! £xq ჺ⍮яఠ⨅჆ʚ⥿ƥⅉ㙛ਤƝ‫۾‬Υ‫ܕ‬ Ƭ౔࠵ỮਿƋᖨϱਿԓ࠾ΩީᮭⲞ ƅ৙ฃ်ȫ⿶ζီ⁛㙛༗ƌɣၮਞ܎Ȇ ᯪỮ᎔⽦ԽᲝⶾ❑ዳ↓ਤή๝Ѝ⨌ᅸ࠵ NÏÐ÷OZ3QB÷ Ò[\Ó]ç)! 78I^ ·¸¹\D! Q /~Ò· <=>?! ÂÅ< Ý µ Ù¿h! ðÞÏÐß§à1áâ! 8'~ Ȁۧ෕Ḕ㙛Ƌ⯨Υ৬੝Ǝਊᖸ೮㙛⣞ਥ ዳ қ༙ϬဵỂ㙛ᘖਨ࠵қ;̔ᖎࡆĳ ᖎ᯼⽦ຫǶʚ৳㙛ƛᴞʚᲽḻϱᆽ୭Ǝ _ã78ø`" ӧᘧ⇭୓‫ܝ‬ᅠ⧪ぇిエĳ᫜ǅǜᒯஎ QÏÐÇ abÊ !ǫ⣐៵㙛Ɲ‫۾‬яఠ⨌ᅸ࠵ᖎᯪỮ㙛ӷთ ,Hjã@M QYÏ" ãYÏäå! æYÏh|C ÞaEFçz" M ຨ⃩⧼˖㙛Υ‫࠵ܕ‬қ;̔ᘖਨ㙛ᐹഡ ⮝⤁㙛စƽ࠵қ୓ެᐸ୳Ⱔ❑ᷩயĳⰅ ਤ࠵ᮭ❢⽦ǅǜᒯஎЛ჻᮳⧪ぇ⡍㑆ĳ èê3ÄÖZ·éëèÄ: êëa Ò µ}~ ᔫƌਞǶƝࡄ⾏Ѝ࠵қᖎϬ㙛จ㑩ѹ ή౔Ɲ‫۾۾‬৪࠵қỮᨗਿƋᖨϱਿȿϬ ḑ❑៵Ⱝ∅ႀ⇇⇒ዳ࿣্㙛ƛʚ᫯ⰆⰦ ᏻ৛Ƭ⡷㙛ǜᒯஎ‫⿂۾‬Ҏ᮳‫۾‬Ểᔍᅠေ x! ÅÄkìëa !KQ1@18>MO89& ) íÜî Wïð ᅒ࠸Υ‫ܕ‬๡⨌↓ɜ᫓ᚪᘧⰆӧᘅᘧ ᔼ౓Ⰱౖ⯱ḻ᯼⽦⧵Ȃ᮳ᏻЅĳ ⦍㙛ȫᨐსぇਤǜᒯஎ⧼˖ࠐэ㙛〈⠨ ᜜ᘓ㙛ḔƋ⯨ᖸ೮Ǝ੝ਊĳ ñ:\D! ðÞ3QÖZ~·îòQ:ºd×Ø! óô Ⰶĳ ࠵қỮᨗⲒ⼧ḣዹါຨ⨅჆๡⨌ʁ ᄢს˫ᐷ‫⿂۾‬ҎⰕ᷻ĳ ࠵त Ⴂདྷఋ࠸ԏⶾ❑ዳǜࠡḔ㙛 aSTõGgö! ÂÚ ST ðt! *£¤îò ⍎ႚᷓǜⶾ❑❢ᵱ㙛᪅ᨔဵỂӧ Ɲ‫࠵۾‬қᯪỮ᎔⽦ԽᲝⶾ❑ዳ↓ਤή๝ ЅҎ㙛ᅶਤқΔդ⪧ߟီǭặ༓ӫႀ᮳ ၮƌҭஜқᧃ⩒ѮۧḲ ÷ø ù~ú Ò µûü" ဵᔥƎḲ㙛Ƕ๡⨌᪅ߟ⭰៵ᕇѥĳᤊ Ѝ⨌ᅸ࠵ᖎ᮳᯼⽦ຫǶʚ৳㙛ƛᴞʚᲽ ỮЍ༛ႉ㙛ȫ⠨ᓒԇ‫כ‬ዳⶾ❑⯃ᨗ࠵қ ᅪჺ᮳ဵỂ㙛ҁຓᘖ᷸Ĳя࠾๡⨌Ĳ j3ñÑÒ! ýÅ<3ñ~Áþ ÿ!ዳѩ෕ϲਊ੘❑੎ዳәЖ㙛яఠᰔਊ಻ Â Ù ḻϱᆽ୭Ǝ⠨ਤ࠵ᮭ❢⽦ǅǜᒯஎЛ჻ ƎⰦ㙛୓ެɵᠻᰊᗶǜᒯஎ᮳Ტᅮ d²á! " §#$" M Ԋ⠯಻਍ረ㙛ఋਥ୓ެƥ㈥Ԋᨗɜ᫓⨌ ❢ᨐĳƝ‫¦ ❑ࡄ۾‬á ᮳⧪ぇ⡍㑆ĳƋ⯨ǜࠡⱑຫϬ㙛Ƌ⯨Χ Ⴂ̱౪⾌ǜᒯஎΔℵ â ã \ ä å æ ç è % å æဴਐᯪỮӧਊႉ⨅჆ʚ⥿᮳༛ႉ㙛ή · é % ê ë £ K % Ï ì í Ɲ⨅჆ʚ⥿ᅚ჆ਊႉ㙛⍮ᤊᅪჺᓸ৙ ⵉĳ ギ⠨ᓒⲣ➐⠲៵თᬀਿ⢳‫⾁܄‬ᐷⱧǌӼ ΌƝ⼵͖㙛᯼⭰܎એդƝ⼵͖᮳౪⣯㙛 î% ïðèñ' òèñóêë £K% ôõö÷íø /0 !" 1234567 Α჆౔⿶㙛ਞᅜిエΥ‫ܕ‬ӧℵ‫۾‬᮳′ ∩ᅜఋᮭǜᒯஎⰕƅᐺƌ⪏᮳⥵ީエ ⿵એǜᒯஎᬀ࠿⩒Ѯᅒ៵ᕇѥ㙛࠾ᛢ⩟ Xùúûü !!\.7O.EY 6D QïðÑÒ! %&'[\! Q() ïð ⍎ႚ㙩〈ᄢ⁮ǜஎ‫⿂۾‬Ҏ ᝠ㙛ਤᘧ⇭ǓƎЅĳӴ࠵㙛ᨐსǜᒯ ⩗ĳ Ⱖ ʰ‫ށ‬㑆౔ӥ࠾⪏ ʰ‫ށ‬㑆㙛ᅚ *+Ç ,þ ! _d .- / Qïð½ST-. ! Â R" ¡¢£ ¤ = " ¥ எ⧼˖яƋ࠵қ;̔ᘖਨ㙛ਞᅜǶ⨌ ᐹ࠵㙛ⱑᅠΪȰⶾ❑ዳǜࠡ❢ᵱ㙛 ਤǅƝ‫⯕۾‬ᅮƎႄϬຐ⾁ᐷ⨌ᅸ࠵ ῺⵅƋ Ό࠾⽦ĳ⍎ႚシၮ㙛Ǧஜǜ R/ 0D1Ñ23 <44Þ56" ᅸỮЍ༛ႉຨ⃩㙛ၮਞ߰яΥ‫ܕ‬๡⨌ ࠵Ữਿⱑ⾏ЍⲒϱ‫୓ݣ‬จᰂȃ᮳࠵қၚ ᖎ㙛⍎ႚᷓǜⶾ❑Ǎࡀҥ๡⨌Ể᫸୭఼ ᒯஎқᧃᕇ୺ਞ⿝Ɲ܎Ƌҭஜ㙛ƌҭஜ ¦§ ."!] 1 ! ; !. >¨© J ª >" «¬!®¯°¦±²" ³´ jý7Å< Q 80TØêÌ9 :;d2·ï ⵇ㙛ƛီ⁛Ǒ჆ⵉボ᮳਍๊⼧Ꮞĳࡄ❑ ᷻ Ⴂ܎⢃↓ᅜ❢ᵱ㙛᫜ǅƝ‫۾‬′ᝠɵ ⩒ѮۧḲ㙛⪏୺ਞᒄӣஜਨ㙛ஜரਞ⠮ µ " ¶·¥¦§ !^=! ¸ J ; .7 >"↓ɜ᫓Ǉ⇋ǇⰆǷਤᔑǜᒯஎ⧼˖᮳ ¬¹º» ]E ¼$ ð-.}~" M ཛࡆĳ ਤ⮡ƌ᮳࠵ỮਿਤၚҦ৪ⶾ❑˩Ϭӱナ ᠻဴ⁮㙛 ጵေおਬᅶ৐ฃ㙛яƋℵΌ ĳ ½¾¿¥¦§ ."!] ¸ ! ; !E >X@A9Y" ©r !" ª¬ÀÁ

⍎ႚ㙩ǜஎ⧼˖߰ᘧ⇭ԯఋэ

!"#$%& (W./0ÏM 12 ¦3Y45 qz! Â6)789:/;Å<ÏÐ=2>?! @A 3YBCDÞaEFG ! ,H78IJKLÛYÏ MqNÏÐ÷OPF" 3 Q R S T F U V W 7 8 X Y Z [ !#8>?@ ABCDC& \ D ! Ï Ð · W . / (= 2 ] ? M !EFG@ >HIBB?GJ& ! ^_àb c! Âde~Gf8gd! VhiÛ 8L" ͖ሬζ jkdlðm_znÖ! oðmpqr$ sáþ° ⪱ᓉĳ ðt" M ࡄ❑ᢨዳỮᨗⲒ⋗ҏǖ୓ⵉ⚾ୃȿਿặ !"#$%&' ()*+,-. ῼฃ⇋ԊᎽᇷῼ㙛 Ⴂ⩗Ⱅ㆑¤៌எ⁇¥Ĳ ^\D! W./§udv*£¤wxyz'{E| ¤எ❑¥ặᒄᤊஎĲ␶ᤊஎǑ჆஛ӽ㙛ਵǑ }~! Þ ! Â _` qr ჆஛ӽ‫࠵❑ݾ‬қỮᨗĲөᕩ⸶ặ᯼⽦ⵉ⚾ᔼ Ã ¡ ! ~*ð ã " ౓ᔼ⠯ĲǑ჆ެยỮᨗ᯼⽦⠯৙ặഡᔫ⼭੎ j^~) 78J , ! s ~ RÏÐ ᨐެᎽᇷĳ ! Â b¡xV¢! £xdl_z ¤¥d ࡄ❑Ƌᖨ₭ⲒƸḔ㙛៵⽾ỼҎ⡜ᒄᤊ ¦§¨) nÖ©$ sª«¬" M எĲ␶ᤊஎặ୓ެヺ⿋㙛ࡄ❑Ƌᖨ₭ⲒĲƋ ®¯I !K78I?9LBCG& èå°OV±²³Í´µ¶X ᖨ୓ⵉ⚾⯃ặ‫ء‬Ȱῼฃ⇋ԊᎽᇷῼ㙛ਤ¤ᒄ ·¸¹\£! ᤊஎƝ‫۾‬¥⼭੎ᨐެᎽᇷĳⵅ㑆ᎽᇷΥ৬ᖹ W./ µ R~ ·ÏÐºd»¼! 7 8I½ ¾1Ødl¿hÀÁ! Ø FDÂÃ~3Är ӧ⢼ȆዳთԠ⩟Ỽ‫܀‬′ᢨ㙪თԠᅶ′⢐Ӽจ ÅÆDÓÇÈ É r !JG9LMC8LMBCNO89GJL8P8LMBC& ᠰᣭᡛ⼭੎ʞ⧾ĲါǭĲқΔặ᯼⽦ዳѩ㙪 µ! Ê È§ËÌÍÎÏÐ ÑÒD (- 6 (24! £x თԠᅠᖹ୓ެ࿣₡❑៵㙪өᕩ⸶Ѝ஻⑔ਊഡ ^P~) 3ÄÓÎ~8'ÔÕ3Ä! s½~·3ñº ᔫ㙪⨌ⵉৎΦ⿏ഌặĳ d Ö×Ø" ᫜ǅᒄᤊஎ❑ഡᰊᛢ㙛Ɲ‫៝۾‬৪ୋთ ᢆ៌ᅭ࠿ĳƝ‫۾‬त㈥ķ ƕ῁′ᝠީⰫĸ j3ÄYÏ R ÙÔÚ! ðÛ4%DW./Ü® ຫ㙛᯳ЛᒄᤊஎጻቐǑ჆ჺӧ㙛ᅠ஛ӽ༴ ɳ⳪⨌Ǒ჆㙛❑ዳΥჺⰥጻቐʲၚ῅܎ ʲ㙛ᅚ࠾ጻቐƸᅠ ʲ㙛ᅠ๡⨌↓➐ัᣃจ ఠ஛ĳ ⢼ީⰫƛ༴ӧ㙛⾜ǀ¤ᒄ ᤊஎƝ ‫۾‬¥㙛 Ⴂࡄ❑῅⠮ǀήㄷΧ৪ᒄᤊஎ஛ӽ ¤៌எ⁇¥ӧ¤எ❑¥㙛ᯪỮⲒ⼧ⱑਞ⡺ ⤁⢎ṳấƊႆᒄᤊஎ⢂Ữ஛ӽ㙛ᴞʚᒄᤊ எǑ჆᮳ৎΦĳ !"#$ %& ' ( ) !!"#$%"&'()*+ * + , - .& ᐹᐉᖸ೮ƅϬ㙛ఋᮭᒄᤊஎ͖ሬ」ᯰĳ ,-./ /01234 (- 56 0- 57"89! :;<=> ᒄᤊஎƝ‫۾‬Ĳ៌எ⁇Ĳஎ❑Ɗ࠾Ǒ჆஛ӽ͖ ሬƅ஻‫⪏ܝ‬᳓จ⡬ӧ Όǜᒯஎĳ ?@ABCDE FGHIJ,KLM ! NOPQRAB CPSTUVWXYZ" : ; < = [ \ ! ' ( ) ] ^ *) 5 7 " _ ` a 8 9! ,-./ /ST34 (- 56 0- 57"89! bcde fghi# jklm)n# 'op6qrstuv" w x! '()_à89Syz6 ,-- 57"" {|}h i89~ / ! / V" :;<= ! '() *) 57"_à89! bcfg i à !1%1& " ĜᯪỮⲒ⼧⃞⃩ၖズᒄᤊஎǑ჆஛ӽĳ fg i 89 D (-- 57"! A89 ' ⨌ၮ‫܄‬ᣨ () Y 234 BC34"

Ĝᚧ⦱༘⇭⿝‫܅‬ƥ୮⎅ᄄ௕ʅ⣹⍸‫ဵ۾‬வᣙӫ៵ ᅮΧ⋈Ɗஜ᮳Ⱖᘛᅮ ĳ ⨌ၮ‫܄‬ᣨ

! "

< >?@]&LKX^\FH

*+, (! -./ 0123456

8xÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍ" ÎÏÐÑÒÓ" ÔÕ¥Ö×)µ¦ÆØÙ" ÚÛ¤& Ü& ¹& Æ& ÝÞR% ßà

*+! , -XH3,,(Y .E! ,"#XCD3L3,)Y %./! 63:D:,%P)3%Q*4*G:, ȱǅ ஜĳ 0E! ,"1 Ɲ‫ဵ۾‬வႀ⠯ਞӼ∩௹⁮ᖨ࠵ɒ E! ,"2XQ:L',Y /! 345 ⨲᮳Ⱅ᷻㙛࠵қϬߟ਍๊ს⼵᮳௹⼢ =E! ,"6XW'@,Y ਞਤⲒϱǑ჆ǓӼ∩᫐ᫎƎЅిエĳ Ӵ࠵㙛ᯪỮ᎔ጵਞ⃞⃩ਤいน᫸಻ソ .U! ,7 XQ)3DD*Y ‫ݫ‬จ↓ⱧǌȞ˖ୋ′い୳㈨᮳๡⨌ソ 8U! ,79X<-*,Z3D:,3Y ‫❑Ⱅݫ‬਍ᇷĳ :;E! ,<=X/*?4:3DY :;U! ,>? ⢼ީԽԎსຫϬ㙛Ɲ‫ဵ۾‬வਞ⃞ :;U! ,@AX/3'4Z:,*Y ⃩㑩ѹίᅠน᫸ൗⅉ᮳⪧ߟɒ⨲ĳ౞ Ɲ⼢ᅮɣᰊ㙛ยᅠʅɜƝ‫۾‬ȆዳⰕ❑ :;U! ,@BX/3;;:DD*Y ᖨ࠵๡⨌᮳㇫ѥ۩ῡɵᠻয܎㙛۩ᐹ :;U! ,@CX/:DD:*,Y ᖨ࠵ɒ⨲܎ ஜӼ∩⃞⃩вƌႀ :;U! ,@DX/43I3)*?3DD*Y ㈨ĳ :;U! ,@EX/*4-3I*_13DD*Y

ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭Ɲႀ⁇ީⰫ㙛ჺ ɒ⨲դΤߟน᫸ɒ⨲Ǒ჆ၚⵇᅠยƌ ␠ᓋⰫ Ⴂ܎ҏǖᮭȭķ ஜƝ‫⾌ ۾‬㙛Ⰵ܎ƅ৙᷻஻Ƌ๱ᖸǀ࠾৖ᖨ࠵ Ȇዳɒ⨲୓ެۧヰ⋗ ஜ੎ᅬĸީ ๡⨌᮳߰⼢ĳ‫۾‬Υɒ⨲դΤߟɒ⨲᮳ Խ㙛ީԽヴᵱ ஜƝ‫۾‬Ȇዳᖨ࠵ɒ ࠾৖Ǒ჆ ͞ℵΌǷƋ ౞ ஜ᮳ ⨲๡⨌ⵉボ߰୺㈨Ⱜ 㙛⋈ ৖ᘖਨ⋈ ஜ᮳ ৖㙛Ⲓϱә۩ ͞ℵΌ㙛தƮთ ஜ᮳ ʲ㙛ɒ თ‫۾‬Υ᮳น᫸๡⨌↓ୋ′๙᯳Β๡ԓ á! '()] Üâbcqã$# ᖨ࠵፧᮳ĳ¥ äåæçÛ# ⨲୓ެǑ჆ⵉボ⋗Ǒ჆ၚⵇ‫ܝ‬ζвႀ è㈨ĳ é ê j è ë " è é Ü â Ò ì D .* í î ! ³܎‫۾‬Υ୓ެ㙛ม‫ܕ‬᫐❑ዳɒ⨲߰ ïð57 "# jèë ÜâÒìD í î ! ³ ï ⼢⯏Ⰻ㙛вᑁӿႀ㈨㙛↗㈨ᷛ๑❑ዳ ( 5 ),-- Ù 7 ީԽḔ㙛ήƝᅠ ,2/ ৖࠾ボᖨ࠵๡ "" ⨌Ǒ჆ⵉボ⩟Ⱖǀ ͞ℵΌ㙛தƮთ ⋗ⵉ⚾❑ዳ᮳ɒ⨲ⵉボ‫ܝ‬౞ ஜ᮳ qã$Üâ³ï ( 5 02)- Ùqñ ! 9 .- 5 *-( Ù ફ˖ᅠยۧ⑔ĳ ஜ῁⸞᮳Χʲĳ 7"& ჺ␠ᓋⰫƝ‫۾‬ҏႆҥȆዳɒ⨲ᅣ ! '() 0 2-4Yò" æçÛÜâ¾³ï 0--- ஜƝ‫۾‬ɒ⨲୓ެ ⢼ީԽ⣐៵ Ùäñ !9 . 5 ((-- Ù7"& " ᮳ၖ㈥Ǒ჆ⵉボӧၚⵇਞᅜ༗⯕จ᷽ ѩⲒƥỮԊȘǜ⸶ṳఠ❢ᵱ㙩¤‫۾‬Υ ó6 ,-.< / .- ô! '()õö÷øD -=0/ ù! : ABC fg i89 z ;<= ! ú¡«¬BCû×üýþ! ABCSÿ! :;<=QR! '() ,-./ /! ~ 0q ö÷ø" ýþÿ!CD! "!Ô7J.]^.]X"#Y% "!>OJJJ>7..X$ Y ¡¢! *£¤ fg i89¥¦" "8 #$! :; < = % & ' ' ( ) () * M %ý&! 2a'() "!ÔJ>>E!E]% "!>OJJ>=..>% "!>OJJ>E!E] §¨© ¤! '()QR /ª S~«¬B +, -! ïD 2 7" *- µ" C !56789:& ¡H®! :;<=¯! H® ,* 5 ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭࠾ΩީީⰫ㙛⯕ ᅠЍေお㙛ƛᅶЍ 7"! °STUVWXYZ" ႢᅠީⰫຫҴ⋮⿝‫܅‬Ǧஜਞ༙ѥᘋԊย ৙ί㈥ႆስ㙛ᅠ⽦ :;<= ! '()±~ ,* 57"! ² ᅠЍေおĳҴ⋮ᮭⰆԽ᜜ᘓ㙛᯳Лƛᅶ ᘋԊยᅠЍေお̱ 2-4 ³WXYZ! ÝYZz 2/ µ" Ѝ৙ᘋԊยᅠЍေお᮳ί㈥ႆስ㙛ఠ⣯ ⾏ ǅ Ҵ ⋮ ⿝ ‫ ܅‬੗ " PQR !$%&'(')*%+,,'-*%.$"%/%01)' !;)%MD''48%D')%>8%?D'IU%A8 ¶·¸¹HI)º» !1;#1& ¼½! :;<=¾[ ᅠ⽦ေお̱⾏ǅҴ⋮⿝‫܅‬੗ぇ㙛ᅶᖹӧ ぇ㙛ఠ⣯ᅶᅠᖹӧ STC #"#%$'!$9'# % 23*4%."!"% %%567.8"""$"" \! A¼½¿À=Á! ÂÃ£'()34ÄÅÆ¼½! P*,G*4%5*L*:%5*L*: Ƌ୓ΩԂĳӬᖸ೮຋Ῡ㙛Ҵ⋮ Ⴂ⇭ ΩԂĳΩԂƸᠰȂ #&$%!'&!.. .$%&'(')*%9:';%!$7%<%01)' ABCÇSÈ ! É0Ê ËÌ¸¹ ÍÎÏÐ" ȸ෕๨〮↗ᅶ๨〮 ͖ۧ⑔ĳՉǃსҴ⋮⇭͖ЖҪҭฃ㙛" F3L?*,)1%51L*@ Q*,G*U*,8%M'4%43,) % 23*4%."!"% %%56=.8"""$"" ÍÎÎ(ÑÒ! :;<=¯! '()*£ÓÔÕO Q3U:4*,(*%?34L:,*) ᮳ʞ೮ĳ ⇭ᅒƅ஻ᛢ˫ĳ +,)343;)3G%ND3*;3%I',)*I) ;:D*%@1?1,Z:ÍÎÏÐ¥¦! AaQR! '() ,-./ / Ö × ǂਊƋ㙛Ⴅ܎ Ҵ ⋮ ⿝ ‫ ܅‬Ⴂ Л ⋙ ❑ ஜ ஻>$%6:);1?:;@:%&4:):',%ABC*?%.$7%6*,1*D ୃȿᅜ RF-#"9%&'!$9!$%M'4 #"#%$'!$9'# D ,. 57"! Ø / 5 )--- Ù7"Ö×ÚdeÛ % 23*4%."!= %%56E"8"""$"" Ҵ⋮⿝‫༙܅‬ѥᘋԊ ⥽㙛༴ϬǦஜਞⵅ㑆ᲽḻఋΤΑⰕǇ⇋ ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭࠾ΩީީⰫ㙛Ɲⵉ๡ঢ় CD! *)*1%#&$%!'&!.. L'43%G3)*:D; ÜÍÎ! ÝÞ .(( 57"¾deÕOßà" ยᅠЍေおƬЛ㙛 ⁇ȆዳĲ⋗Φᨔ❑ዳソΑ↓ǑӦຨ⇭จ =$%6:);1?:;@:%&4:):',%ABC*?%.$7%6*,1*D ୔㙛⢼ΩԂ⋗౥჋⿝‫܅‬ႚƌΦ⨌⾈੝ΩԂ¡¡ ᆣ⋮⿝‫܅‬ୋᧃΑȿ ⇋Ԋ⢎ṳনΩԂặႆఇ㙛༙ѥᘋԊยᅠ % 23*4%."!" %%56>=8"""$"" ౥჋೐Ѕ⥟Џ὏⡳⣽⡜̔ಅ⸞㙛⿭ႆԊȿዳѩ Ϭ٪⢳ĳ Ѝေお㙛ԎსⰆⰦɒ⨲ⵅῼ㙛я಑᯼⽦ 7$%F34'G1*%H*,I:D%EE"%6*,1*D ҁຓȫƎ⾏ǅ⧫৷ỮᨗĲギ᯳ɒ⨲ӧਦボ⧾ᐜ XR*NN(%6*4) fcg ⰦӣΧஜ㙛ᆣ ዳѩၖԊդ୓ެҎⰤȿ㙛я࠾ႀ⋘ソ‫ݫ‬ &(43L*, ĜҴ⋮⿝‫܅‬ḣዹ༔ΰᘋԊยᅠЍေおĳ ࠾Ωީ ặ㙛ਞᅣѩƝⵉ๡ⰦӣΨஜῩ⡷⩟Ⱖƅ⑄ԏড় % 23*4%.""" %%56J8"""$"" 9BOPQ:?<=;:R;A@?S:?<=;;A<@@@ =x^ ig UFG O P*;:I%Q*D*4(%56!>"" ⋮Α౔ఋΤℵ‫Ⱜ۾‬ ๡⨌э஻㙛ຉ੎ዳѩソ‫ݫ‬ĳ ฝ㙛ӧƝⵉ๡⯕ᅮ௼⥽ီ⨲᮳ᝁᕿ๱๶⧾ᐜ′ 34567 O 0?D3%)'%'-34):L3 hi! jklc" mn" Ҵ⋮ఋ⯨ԓᑿȆҴ⋮⿝‫ס܅‬⢱ ℵ⋮Ḿդရ᷻ȿ៵ⵅ⠨⇭ᆣ㙛ᐹᐉҴ⋮ ᨔ❑ዳソΑ↓ǑӦຨ⇭¥㙛ఋᮭ୓ެƎ K'4L%K:-3%VW ῁ΩԂ᮳Ⱌǃ⑄ԏ㈨ᗼ˖ড়ฝĳ d 91 71 !./%012103%.1014%*567895 O R*-3%<FKBQSCQS ਨി̹Ḿ⼵ĳ ᇇḔ㙛Ҵ⋮⿝‫܅‬ƅ᯹܎ḣዹ༔ΰᘋԊย ⿝‫܅‬༴Ϭ¤ఋΤΑⰕǇ⇋⁇Ȇዳդ⋗Φ oplc" bqq# XYZ[C\ a" " " " +,)343;)3G K'4%L'43%:,M'4L*):',% ri! stuv" wxy 2 9 ! T')1;%&41IUV*(%QG,%P@G ]^ 56!87"" ND3*;3%I',)*I) T')%!"8%PD'IU8%6:D3%J 2 9 ! " z{" |}d~qq PQR" S_C W*D*,%T:,)*;%T*?1U8%Q*,G*U*, :;<=>?@A@?7B7>?@:@C /0-1234,-#".%&!&(55! T )*+,-./T :;<=>>@A@A )*+,-#&$%.!!-&.& /0-67*8,-#"$%&"'$(!9 :?A=DD???@<7E.FGH

-",$%&'$%()$%*'+," %& BV'W'X'K7Y)")KZ 1[[\N,7()$74,KX !"#$%&'$%()$%*'+,"

`abcdeF

89:;

! p d V" p " $ PQR% STC #"5%.9!"("$! #"#%(#$"("$-X Y

012#

9)U",%()$%*'+,

&*L*,%Q4:%T*?1U 6:D3%J%&344*I3%R'1;3 K'4%Q*D3 9BOP:?A=;;:ADD:

V'W'X'K7Y)")KZ

!Y%&1U*,Z%6*;*U%O%!%S4*,Z .Y%F3,[*Z*%P1G*U%O%!%S4*,Z % ):,ZZ*D%G:%41L*@ % G:%?*)1%%=%+,G*@%W*(* RBF\%#".%&!.'.'!

%&'(

Ɲㄓᷣ⨉ࢯ㈨ΊЯ₭➞

!౥჋Ɲⵉ๡Ԋຉ⧫৷Ữᨗ "#$

!"#$%%&'&'

M'N'KNL IFJFKJL

%&'(

EFG8H IJKLMNO PQRSTC #"$%&"'#&&(

兩年前朋友的朋友、中國文學博士陳嘉慧來電：粵劇王子何華棧將在香港文化中心舉行大型演出，多位廣州國家一級粵劇演藝家、花旦同台獻藝。閣下可有興趣為他設計台上服裝及新形象？嘉慧的文名素仰多年，與何華棧合作撰寫粵曲新詞淡雅矜貴，詞藻感染力綿延寬廣。合作，求之不得！在時裝設計的長河漂流這些年，是否已達彼岸？從未計算過。曾經多年一個星期飛三、五、七次的日子自前年開始極度厭倦，在新勞動法影響下，工人不易求，工作難以圓滿完成的情況下，去年結束廣州的工作室，繼而香港的店子也解散。這不代表自己放棄時裝設計；相反，去掉一應綁手綁腳一闊三大諸般人、事、物，整個人更輕鬆，多年跟隨打拚那麼大的團隊解散了，長路走來更心無旁騖，擺在眼前等待答應參與的項目經常好幾個，從那時開始，只參與設計，全心全意將設計的本質本意完成，別的包裝花哨免卻，感覺真是境界更上一層樓。替棧哥演唱會設計的構思帶來新刺激。之前曾參與舞踏演出、流行歌手演唱會、舞台劇演出等等服飾，唯獨未嘗替粵劇演出製作過形象與服裝；機會難逢，當然接受！與香港傳統大鑼大鼓整套粵劇，以數小時完成的演出不一樣，何華棧與內地風行以西方藝術歌曲的獻唱模式靠近，盡免旁枝旁節打諢，全靠演出者單獨或連同合唱者，加上中西樂器並用的樂隊混成一體的功夫鎮懾全場，數千聽眾安靜欣賞，將傳統粵劇演出推上新境界，一種國際人士都容易靠近的演出模式，讓聽眾全心全意將樂曲與詞句仔細欣賞。前年決定以全部七套長衫作戰衣，並非沉色老實，而是按照曲目選顏色、挑花紋，穿出棧哥温文爾雅，又能與燦爛隆重女性對手的服裝造成對衡。棧哥從來未試如此形象出現，然而尊重設計者，勇於嘗試，最終效果出眾，在他非凡歌藝映照下藝術與設計包裝相得益彰。剛剛在文化中心舉辦過，與曲藝大師丘永基聯同近百人珠江交響樂團，佛山天安金聲合唱團，並國家一級花旦蔣文端、李淑勤、曹秀琴、陳韵紅、郭鳳女攜手巨型演出；這次不以唐裝，而以西裝，添上花哨更具舞台效果的設計。當棧哥穿上飾以飄逸鴕鳥毛的紅色上衣演出首支典目︽滿江紅︾，甫出場、台下傳來嘩嘩嘩不斷讚嘆聲音，我們知道，不怕嘗新的棧哥，又一次成功演出！ ƹ⟣ࠕझՏֽⴘᢷ劽ᙷ߫ ⩭जԸֵ‫⮋ש‬ᄳၶ⍝ୱ໱ ӟ⠶ᵾ⺰໱劽⃵৾ᙘ㱑᳆ ᘲࡳӾᇔǮ ׄ⨦ᓛ‫׺‬

牛津英語詞典︵ Oxford Dic︶選出二零一六年度的 tionaries 代表詞彙，是後真相。詞

堂姊從加國到台灣，途經香港四天，時間都是用在探訪之上，由港島跑到九龍、元朗、屯門，馬不停蹄。我聽到她的所有探訪地點後，不禁歎謂一聲：你拜訪的都是生老病死的人。不是嗎？我們年輕一輩到機場接她飛機，生龍活虎地與她見面，吱吱喳喳地說個不停。她見到的是富有生命氣息的生人。她要到老人院探望住在那裡的長輩，見的是老人。她行色匆匆，只能跟老人到外邊吃一碗魚蛋粉，便要送老人返回老人院了。她在加居住三十多年，移民前老人如我們一樣是健健康康的人。多年不見，二人再見，長輩已成老人。她又有些朋友因長期患病而住在療養院內，她這次也抽空探望，見的是病人。很多人都很害怕探望病人，我也不例外。一來怕阻礙他們休息，二來也不知說什麼話才好。說些虛泛的安慰說話，自己也覺得虛偽；實說實話又恐怕被人掃出療養院外；不說話又擔心病人覺得我老遠跑到他面前裝酷。我看着親友在病榻上受苦，自己心裡也難受得很。幸而堂姊可以用很多理由作蜻蜓點水式探病，只是數年才一次，自能應付得來。她還要到青松觀拜祭多位先人，原來這是居於海外的親友回港時的指定動作。我很多時候都聽到一些回港探

親的親戚說要掃墓或到仙苑拜祭。千里迢迢返港，也要見見已死之人。也許慎終追遠的因子世世代代都在中國人的血液內流着。她的四日三夜就是這樣被生老病死的人消磨了，跑得她累個半死。至於香港境內到底有什麼轉變或風光如何，她一概不知。經歷生老病死，本來就是大自然所有生物的定律。富如帝王將相，貧如飢民，都無一能倖免於此四苦。中外哲學家和宗教家恒常地嘗試去參透，可是仍沒有一個一錘定音的答案。藝術家也覺得這是他們的職責，希望從各種藝術品中展現作者對生老病死的觀感。生老病死也是戲劇的永恒題材︱︱希臘經典悲劇︽伊狄栢斯王︾因伊狄栢斯王的誕生同時也引起一個悲劇的誕生；莎士比亞的四大悲劇之一的︽李爾王︾的主角李爾王在壯年時是何等風光自信，可是到他年老時，卻因忠言逆耳而引致家破人亡；︽浪子回頭︾的莊尼在韓戰中被軍醫殺回一命，卻因以鴉片為他止痛而令他染上毒癮，終生痛苦；︽生殺之權︾的夏理遜因遇上意外令到頸椎下不能動彈，永遠睡在病床上。他要為自己的尊嚴打一場官司，要求安樂死隨手拈來，環繞着生老病死的名劇比比皆是，為劇作家提供源源不絕的創作題材。若將堂姊在港的四天行程作藝術加工，不就是一個帶點黑色和荒誕的喜劇？

國

⮢ ୱ

典總裁格拉斯沃︵ Casper ︶表示， Grathwohl Post-truth ︵後真相︶擊敗 Alt-right ︵另類右派︶及 Brexiteer ︵支持英國脫歐人士︶而獲選，理由是後真相這個詞彙，最能夠代表二零一六年整年中，那充滿了情緒化的政治對話。後真相的意義是什麼？詞典的解釋是，反映客觀事實對民意的影響力，比不上情緒及個人信念的情況。後真相這個詞彙，是從二零零四年起採用，用來描述當時的政治現象，指出的是選民的傾向，是依據個人的感性和立場作出判斷，而無視客觀的事實，因此，政治人物便會利用謊言來操弄選舉。二零零四年西方開始發現這樣的情況愈來愈普遍，到了今年，這個詞彙的使用率，比起兩年前增加了二千倍之多，可見謊言在選舉的操弄愈來愈嚴重，比如脫歐公投，比如美國今年選出個大頭佛。更令人後知後覺的，是選後才發現自己被騙了。這現象，在台灣的民進黨獲得大勝，完全執政後，民眾才發覺，當初民進黨在選前的承諾，原來都是鬼話連篇。比如答應勞工的七天假期，如今要砍掉了。選前用謊言騙勞苦大眾，選後執政了，便向財團大幅度傾斜。後真相的可怕，是選前的承諾原來都是虛假的，但選後才發覺，一切都已經太遲了。因為肉已經在砧板上，只能任由宰割，要等四年後才有可能加以反擊，但到時會不會又出現後真相的情況？特別是現今的選舉，愈來愈依賴社交媒體，而社交媒體最易製造假消息來煽動群眾的情緒，當發覺是虛假消息時，票可能已經投完了，結果又一次出現後真相的選舉結果。在社交媒體主導的時代，後真相恐怕很難避免，像台灣民眾如今自食其果的情形，恐怕也再度發生。看看美國的大頭佛未來如何，便可觀察這次後真相對世界會帶來什麼苦果。

大理和瑞麗都在橫斷山脈上面，中間隔着瀾滄江，兩邊懸崖中間是深深的峽谷，江面的闊度達到三百多米，江心的流速達到每秒七米，湍急非常，根本就不可能在河的底部建立橋樑的橋躉。中國要從大理興建一條到瑞麗的高速鐵路，除了開鑿山洞穿過橫斷山脈，還要想辦法在瀾滄江的河面，架設一個鋼鐵的拱形橋架，全長五百二十八公尺，這個巨大的拱形橋架，重量超過一萬噸，根本就沒有這樣巨大的起重機械。結果讓中國的工程師發明了豎轉底鉸安裝、中間轉鉸拉壓桿工法，取得了橋樑建築的專利權，解決了難題，創造了人類在懸崖峽谷建橋的奇跡。用文字根本就沒有辦法表達出建築安裝的程序，現在內地的動作漫畫技術非常先進，能夠把建築過程展現出來，筆者透過優酷的互聯網站，看到了建築的先進技術的流程，才終於明白中國人的智慧多麼高超。原來，首先在瀾滄江兩面的岸邊各建立一個巨型的橋躉，橋躉後面的懸崖上，安裝了深入山岩裡的六七個鋼鐵大鈎，繫上鋼索拉住拱橋，承擔其五、六千噸的重量。最關鍵的工藝是在巨型的橋躉上面，安裝一個巨大的鋼鐵轉盤，大橋的拱橋分解為兩半，一個在左江岸，一個在右江岸。鋼鐵的半月形的拱橋就在鋼鐵轉盤上，使用高強螺栓固定，一段一段的鋼鐵，靠着江岸邊的互相銜接，逐步建成一個貼着江岸的拱橋鋼鐵支架，起重機就在懸崖邊施工，每一半的拱橋成為了半月形，長達二百六十四米，其五千噸的重量，就由懸崖上的鋼索拉着，精準度的誤差不會超過一厘米。大家在建築地盤，都會睇過天秤吊着很重的建築材料，作出圓形的水平移動。現在大橋的半月形鋼鐵橋架，運作的原理同天秤圓形轉動的原理一樣，通過一部八十噸的起重機，以橋墩為圓心、以鋼鐵的橋架為半徑，拉動橋架從貼着江岸向瀾滄江的中心轉動，兩邊橋架先後轉到了瀾滄江的中心合龍，再套上強力的鋼鐵的螺絲栓，這樣就非常牢固了。下一步拱形的橋架的底部安裝了鋼鐵底板，然後澆注鋼筋水泥的高速鐵路的路軌，高速鐵路的五百米橋樑就在峽谷中建成了。這條鐵路將來就延伸入緬甸，直達到印度洋的港口。一年半後，香港居民就可以在香港乘搭高鐵到達貴州，然後到達雲南的瑞麗、大理、昆明或者廣西的百色。瀾滄江的下游就是湄公河，這是中國聯結東南亞的的天然紐帶，又是一條旅遊資源豐富的黃金水道。這裡最好的季節是二、三月份，那時江水完全是冰川融水，顏色是寶石一樣的藍色，而各種花兒盛開，莊稼和樹長出新綠，將是一片更繽紛絢爛的色彩，在雲海中，每一個雪山、石灰岩的山峰，露出雲彩上面，好像一個神仙境界。

ⱪ ⮣

演藝

今年到西雅圖出席美國美學學會的年會，有份非常特別的感覺，前所未有。那份感覺來自友誼萬歲。小學畢業的時候唱︽友誼萬歲︾，以為已是感慨萬千了。世上沒有人會明白我們一群同學在小學共同度過的那幾年是多麼的珍貴和重要。那時我們不過活了十二個年頭，就認為自己的感情生活是亙古長存的，我們只有且只會認識這些情誼，還是在很久以後，才真正明白情感的重量。我自一九九二年開始參加美國美學學會。頭一次報告，大會安排了著名美學家馬克思．華特托夫斯基當評論者，他細意閱讀了文章，提出了好幾項思考性甚強的回應，令我得益不少。其後，我們還在費城的酒店大堂喝咖啡，深入交談。只是想不到那第一次的會面，也是最後一次了。九個月後，驚聞他在紐約家中逝世，沒有留下片言隻字。我唯願未來如果將要失去大量記憶，還會保存關於這一次饒有意思的邂逅。在美學學會中認識了不少在學問鑽研方面有原創思考的學者，他們都認真做學問，且努力不懈；只是生活的際遇各有千秋。其中一位是女性主義美學的先鋒柏姬．巴拉蘭特。她初入學圈的時候，嫁給了當時印第安納大學的校長，邁力斯．巴拉蘭特。我在她的校長府邸度宿，見過她長袖善舞的一面。可惜好景不長，邁力斯患了惡癌，她整整兩年什麼也不做，全力照顧年紀比她長廿年的丈夫。丈夫去世後，她說她經歷過被排擠的日子，原身的工作留不下來，好幾年流離失所。每一年跟她在年會見面，她總有變化。近幾年她終於安定下來，跟一名退休醫生結了婚，居住在偏遠的大農場裡，但仍活躍於美學學會。我們每年都相聚，且見大家都隨着歲月，走着生命奇妙的軌跡。廿多年來的情緣不深也不淺，原來是歷史自己，在唱吟着友誼萬歲。

談

隨想

ྛ↷↛

۳۳۳

伊犁都沒有烤肉，查遍古書，連烤字都沒有，是現代人造出來的字，既然無處可查根源，就一定是北京的原創了。北京有烤肉季、烤肉宛、烤肉劉，現在更出現不計其數的烤肉字號。正宗烤肉要用炙子，一根根鐵條釘成的圓板，下面燒大塊果木，羊肉切薄片，很少有牛肉，烤涮肥牛都是近些年的事。羊肉片用佐料拌好，下大量香菜和葱，交給顧客自己烤，果木的煙火從鐵條縫隙中透上來，火苗呼閃煙火騰騰，邊烤邊吃邊喝酒呼三喝四，很有點剽悍的豪邁。現在飯店有防火管制，不准有明火，廚師在後廚用大鐵鐺烤好了再端上來，萬一服務員怠慢一點，端上桌的烤肉半涼不熱，香菜和葱乾癟得沒了生氣，差了火氣也就沒了意思。烤白薯北京冬季必有，天氣寒凛，買一塊熱呼呼流着蜜汁的烤白薯，邊走邊吃，又甜又軟還能暖手，年輕男女邊掰邊搶邊嬉笑，爭搶熱白薯吃是街頭一景。時過境遷，現在說烤白薯的鐵桶有毒，烤出的白薯也有毒，不許街頭擺賣，改成商店裡用電爐烤，雖然白薯香甜依舊，但沒了天寒地凍的場景，兩個人掰一塊白薯的情趣，少了街頭戲劇性的一景，了無情趣。香港冬季倒是還有街頭賣烤栗子烤紅薯，一是賣價貴，二是天氣不冷，吃着也沒意思。

㱟Ꮰ㞌

古今

ᱦᬬ᥌㬗㏧㝀㉓ᑏ㐁

༲ ⿲

ᘲᶱⴘ ᘲᶱⴘ

蝶影

乾坤

‿⠑₶ᢞ

翠袖

ۚづ⬴ᢗ

中

香港才入秋天，北京已經下了第一場雪。天氣變冷，好像心安理得可以吃些濃油厚味禦寒。北京最有名的冬季北京吃食是三烤，烤鴨、烤肉、烤白薯。先說烤鴨，原本是獨家字號，一家燜爐便宜坊，一家掛爐全聚德，現在是到處都有，除去規模太小的飯館，一般都還烤得不錯，這是飲食大眾化的結果。但說起講究，還得說老字號老規矩。當年，要成為烤鴨師傅要學一輩子，師傅不讓上爐就不准碰烤桿，永遠成不了師傅。不用說烤，單說片的功夫就得學幾年，烤好的鴨子上了枱面，烤鴨師傅得當着客人的面片鴨子，老規矩要片出一百零三片，片片連肉帶皮。烤鴨第一次出現在紐約，店堂掛出招牌，顧客可以當面數，不够片數不收錢。試問現在哪一家飯店的烤鴨師傅能片出一百零三片，怕是連聽都沒聽說過，一隻鴨能片出四五十片已經很不錯，就算師傅想多片，老闆也不讓，把鴨肉全片光了，燴鴨絲、燒四寶、炒鴨丁、鴨湯泡飯怎麼做？烤肉，不是想像中來自內蒙古成吉思汗的美食，︽元史︾裡都沒記載，回民聚集的西北蘭州，新疆烏魯木齊、

靜、吳瓊花更是鍾情有加，夢想長大後也要當藝術家。父母也鼓勵她好好學習，還省吃儉用為她買了一架鋼琴，請來名師指導。聽說學校成立文藝隊，父母就鼓動她跟小霞一起報名參加。小薇第一次到文藝隊訓練時，一名男生開玩笑說了她「五音不全」，她覺得自己真的不行，死活要走，老師和小霞死勁拽住她也挽留不住，從此她失去親近文藝的機會…… 學業上，其實小薇並不差，只是比小霞稍有差距，她也曾下決心要趕上小霞。一次物理期考，她原本有希望得個滿分，誰料考到一半突然頭暈腦脹、雙眼發花，只好半途而廢，結果只得了 65 分。後來老師得知，原來小薇是昨晚學雷鋒做好事淋了雨受到風寒而患了急病，決定讓她補考一次，小薇卻不知何故堅決謝絕了。因為這次考場失利，使小薇後悔莫及，從此學業步步後退，最終失去上大學的機會。說起婚姻大事，小薇更是怨天尤人自嘆弗如。 26 歲那年，她曾暗戀同廠一位技術員，那位青年對她也有好感。但她想到人家是清華高材生，馬上要當上工程師，自己配不上，就打消了這個念頭。一次那位男青年約她看球賽，她卻扭扭捏捏不敢應允，失去了一次互動機會。後來那人與本廠一位廠花喜結良緣，小薇聞訊悔恨莫及，還大病一場。說起婚姻現狀，小薇更是苦不堪言。其實她早有心與那個一事無成又打罵成性的丈夫離婚，不願再當家庭暴力的犧牲品，卻又怕別人指指點點說風涼話，就這樣一直逆來順受苦熬着……小薇徒喚奈何道：「唉，沒辦法，都怪我命不好啊！」

᎐ࣕ།

心臟病，經常感冒發燒，她卻總是咬緊牙關戰勝病痛，不肯向同學透露自己的病情。從小到大，小霞的志向就是永遠不受命運支配，勇於當命運的主人。無論生活多麼紛擾複雜，她總能坦然接受，甚至將此當做命運對自己最珍貴的考驗和饋贈，自覺地接受各種磨礪，在豐富個人閱歷的同時又獲得一份深刻的生命體驗。我說，好運氣有時「踏破鐵鞋無覓處」，有時則會「得來全不費功夫」，箇中奧妙值得思忖。很多人在逆境和低谷之時，不能心平氣和泰然處之，總是怨天尤人，將自己悲愁的情緒到處擴散。試想，有誰愛聽「祥林嫂」般喋喋不休的哭訴呢，這樣的人就絕難有好運氣的！還有一些人，看到別人事業有成、職務陞遷和家庭幸福就心理失衡，一副羨慕嫉妒恨的樣子，甚至還會無事生非詆毀別人，如此心地狹隘之人又怎會有好下場呢？人生猶如一次長途旅行，旅途中的風雨冰霜坎坎坷坷在所難免，關鍵看你如何對待它們。人生又像一場漫長的修行，生命中遭遇的一切其實都是寶貴的財富，運氣不是命運對某些人特別眷顧，而是人們用高尚的德行、睿智的抉擇和良好的人脈修來的福分，正所謂「善有善報，惡有惡報」。我們不能把自己關在心造的籠子裡，要給心靈安上感恩和奮鬥的雙翼才好。這樣，好運氣便會春光拂面清風徐來。反之，如果一味讓羨慕嫉妒恨捆綁心扉，只會怨天尤人得過且過，生命的精彩就徹底無望了！「你還年輕，抓住機遇，改變命運還不晚！」我最後說。小薇終於心有所動，決定盡快結束不幸的婚姻，重新開啟新的人生。臨別，我寫下一首小詩送給她—— Տ≐Ԓᙠ೬Ὓጢ劽 ⫑፺೰ኮ⮋㯀ᰘǮ ߫㑤▢▤ө≞ॳ劽 ं⎺ᇔჴֽᎰᭇ劲

‫ॳ׈‬㘓പ੻办

۴۴۴

我認真分析了小薇的現狀與處境，說：「世界上哪有什麼命運呢，小薇呀，不是你運氣不好，而是你自己錯過了機會。羅曼羅蘭說『世界上並不缺乏美，缺乏的是發現美的眼睛』，你缺乏的是把握命運的勇氣啊！」「真的嗎？我，我……」小薇對我的話半信半疑，兩眼迷茫地審視我。我說：「當初你參加學校的文藝隊，只因為一個男生的一句風涼話就放棄心中的追求。你想想，即使你當初真的『五音不全』又有什麼？才能是需要培養的，沒有什麼人天生就是人才啊，大作家高爾基寫作之初錯別字連篇，歌唱家李光曦剛開始連簡譜都不識哩！如果你當初沒有因那男生的風涼話而退縮，以你的條件、熱情和努力，現在真有可能成為一位藝術家嘍！」「再說那次考場失利吧，明明是事出有因，老師又給了你補考的機會，你卻又放棄了，還背上一個沉重的包袱……」我感歎道：「至於婚姻的不幸，作為一名現代女子，你完全可以自強自立衝出被欺凌被侮辱的牢籠，你卻又一次妥協了。你像祥林嫂那樣哀歎命運不公自己命苦，其實你這樣做不是忍辱負重，而是自暴自棄自作自受啊！你總是在眷顧別人的感受、別人的言論，獨獨忘記了自己的人生價值，忘記了命運就掌握在你自己手裡，正如英國思想家培根所言『只有愚者才等待機會，而智者總是在造就機會』！」話題又回到小霞身上。我說，你們都說小霞運氣好，樣樣遂心如意一帆風順，其實你們知道她的苦衷嗎？「啊？小霞……」小薇怯怯地問我：「難道，她也有不如意之處嗎？」「人生在世，不如意處常八九！小霞的身世也夠苦啦……」我如實道出關於小霞的一些內幕來：你別看小霞成天歡歡喜喜像個天使，其實她爸媽不是她的親生爹娘，她的親生父母早在她一歲時在貴州山區一個國防建設工地殉職了，養父母是她親生父母的戰友。而且小霞從小就患有少兒

小霞是我的侄女，她常對人言自己「運氣好」。也真的如此，她從小到大事無鉅細都順風順水，無論上學、考試、畢業、工作乃至戀愛結婚、相夫教子都順心如意好事連連，即使有病住院、孩子入託、購房裝修都一帆風順，從不走後門託人情，大家分析她何以如此得意，她自己說：「嗨，運氣好唄！想不如意都難！」不少同齡人都誇小霞運氣好，抱怨自己命運差，小薇就是其中最典型的一個。小薇與小霞是中學同窗，但處境卻大相逕庭：小霞父母都是國家幹部，小薇出身工人家庭；小霞長得漂亮，是公認的校花，小薇長相平平貌不驚人；小霞學習成績全班拔尖，小薇卻是中不溜；小霞有藝術細胞，是校文藝隊台柱子，小薇卻五音不全，文藝演出只有當觀眾的份兒。小霞考上北京一所名牌大學，小薇兩次高考名落孫山，最後到一家印刷廠當了工人。婚姻上更是大不同：小霞大學畢業後考上公務員，追求者排成行，且個個非富即貴，最後找了某航空公司年輕老總當老公，一家人和睦幸福，生個兒子也健康可愛。小薇的戀愛卻十分艱難，談了幾個都不如意，男的不是始亂終棄移情別戀，就是粗魯不堪吃喝嫖賭，難怪老同學不無同情地說：「小薇的運氣真不好！」其實這些乃是表象。日前有機會見到小薇，我倆推心置腹暢談一次，這才獲悉其中鮮為人知的奧秘。小薇說，她從小就愛好音樂和文學，看電影更是她的最愛。爸爸媽媽經常給她買課外讀物，每個禮拜都會帶她看場電影。《青春之歌》、《紅色娘子軍》等影片她一連看了好幾遍，對主人公林道

۳۴

㚿㘜ᛧ

ֽ‫ݡ‬მ

此山

記

ᚦ޵ᐾཷㅆ

雙城

٣̷ ǖ˔ᳩǗ

!! ! ! "#$"%&'()*+,-

ԪӐҢ !" ഀ ! !#

! ! "#$"%&'()*+,-

!"#$%#!&'()&'**)(+#,)-.+, /#%$)#0,)12345).(4)67/#%$)#0,)28922).(:;< ('#+'='#).'>-0/>7(?/'>"< 2;;;;7('#+'='#<7('-'.,

!"#$%#!&'(7&'**7(+#,7-.+, *0$71;797*0$72@<7-*0=7.797-*0=7=<7 -'#+'>7A">+'#'<7B'('7C<7D'*'#7'%>A0>$7 2;;;;7('#+'='#<7('-'.,

! " # $ % &

&' ( ) * + , - . / 234567 89:9 ";<=>?@$"""""" yz

d {|

}

$ r

Â&#x20AC;

$ A~

Â&#x192; zÂ&#x201A;

Â&#x201E;

r s t . u v w x v #$%&'()*+,

A$ABC >AD AE F$2 GHIJ :KLM -./"

#$%& $ % % '% ((*+N) OP ' QR * S LMT2.U0VWUX YZ[9 \+,-.+-+/012-34567189] ^_`abcde :;7;04; [fghi jklm nopq

文匯娛樂

娛樂新聞

山打根版

■責任編輯：吳敏怡 2017年1月14日（星期六）

■劉心悠早前赴日充電。 ■莊思敏露胸上陣。

■張晉在新片又要打到飛起。

■鄧麗欣近來狀態不俗。

■露背的吳千語相當有看頭。

香港文匯報訊（記者李慶全）天馬影視文化 11 日晚舉行周年晚會，主席黃百鳴三代同堂出席，來支持的演員包括朱茵、吳千語、鄭嘉穎、任達華、劉心悠、張晉及鄧麗欣等，場面相當

朱茵不排除生二胎熱鬧。朱茵雖然積極拍戲，但不排除生二胎，有可能為四歲女兒添個弟妹。

復出挑戰不同片種跟“小鮮肉”談情

■朱茵和丈夫黃貫中愈見恩愛。

11日晚與老公黃貫中雙雙赴會的朱茵，近期都較

鄭嘉穎未申請扮警察受澳門司警調查香港文匯報訊 11 日晚也有出席的鄭嘉穎，12 日身處澳門拍攝《九龍不敗》外景，卻被當地司警帶返總部調查！據報嘉穎在片中是飾演澳門司警，他以便衣探員造型在司警總部取景，但因這次外景拍攝事前未向澳門司警申請，嘉穎因而被當局帶返總部協助調查。此外，嘉穎近日接拍內地真人秀，一向不喜歡穿內褲睡覺的他一時忘記鏡頭存在，脫了短褲後“小鳥”隨即被攝 ■鄭嘉穎扮司入鏡。嘉穎為怕片段外傳，只好拿走記警出事。憶卡，他之後亦向劇組道歉。

少出席公眾場合，她透露去年埋首工作，拍了三部電影，其中的古裝片更到過西藏拉薩取景。至於所拍的愛情片是跟“小鮮肉”合作，但暫不能劇透；第三部驚慄片《古宅》她一樣挑戰極限，從 20 歲演到 60 歲，還要特技化老妝。雖引致皮膚有點敏感，但她覺得也很好玩。不過，自懷有女兒後朱茵都暫停了拍戲，五年後才重投幕前，她表示有找回自我存在價值的感覺：“工作上我可做回朱茵，回到家裡就做回媽媽和妻子的角色。”現在女兒已四歲，又會否想多追一個？朱茵的答案

是：“短期內不會想，長期又生不出了，所以隨緣吧！”

千語站高以翔身邊變小矮人吳千語剛從北京下機便來晚宴，她透露正與高以翔合演新片《古劍奇譚 2》，戲中二人有感情戲，但對方身高有 1米95，高得像一扇門。千語表示跟他演對手戲，自己要站上木箱才不像小矮人，對望也只能望其下巴，她笑言其角色很有仙氣，要飛來飛去。稍後二人更即將要拍一場空中接吻戲份，她相信自己飛起了會較容易遷就高度。近期北京霧霾情況嚴重，千語表示空氣的確很差，工作人員均戴口罩重裝備開工，可是演員化好妝卻不能戴口罩，故每晚回到酒店，清理鼻腔出來的

都是黑色及帶有血絲。男友林峯知道有否心痛？千語說：“我沒把這事告訴他，因大家都忙。他都在橫店開工，這兩個月才見了一次，希望農曆年可以有假期啦！”

劉心悠押後陪媽媽旅行劉心悠 11 日晚出席完晚宴後，即趕往電影《九龍不敗》拍攝現場開工，希望趕及農曆新年前拍完，可以休息幾天，之後緊接為無線劇集《深宮計》開工。因此，心悠今年將不會回台灣度歲，希望家人可赴港陪伴她就最好了。她透露之前趁有假期，已到了東京十日充電，媽咪本想一起在春節期間去旅行，但心悠因準備開劇，只好答應到夏天才陪媽咪旅行。

周星馳找徐克合作幾十年後終實現香港文匯報訊（記者李慶全）周星馳、徐克和吳亦凡 12 日為賀歲片《西遊伏妖篇》到油麻地果欄出席宣傳活動，開始前星媽更率先登場給傳媒拍照。而過百吳亦凡粉絲亦一早到場支持，但由於果欄鄰近馬路，不少粉絲不怕危險站在馬路旁，引來途人站於馬路中間的石壆駐足觀看，險象環生，數度有警察到來了解情況。之後周星馳和徐克緊接出場，到吳亦凡一出現，粉絲即時狂叫。司儀提到周星馳與徐克首度合作，前者笑言是對方夠“正”，找了他 30、40 年才合作到。徐克則表示應是想合作已有 20 年，對方來電仍要問清楚是真是假，現終把電影拍完。但誰是電影最終話事人？周星馳搞笑說：“吳總是最終話事人！”此話一出，嚇得吳亦凡搖頭連聲否認，徐克笑言到將來寫回憶錄時才講。周星馳亦戲言大家未達共識，還在堅持中，又反問“西遊送西柚”這條橋是誰想出來？司儀回答聽聞是周星馳自己想出來，周星馳即謂：“不關我事，這樣好的點子我怎想到出

來！” 除了 CG 特技，今集電影也有不少愛情元素，周星馳讚徐克在這方面好耍家，這次戲中的愛情好勁揪，徐克笑答：“是你編劇，是你將私人的愛情歷史寫上去，我只照拍沒參與意見。”

吳亦凡感謝兩人提攜問到帥哥吳亦凡剃頭演唐僧，他還未開口答，粉絲已不停尖叫。吳亦凡笑說：“其實我不是很靚仔，難得有機會星爺和老爺找難得有機會星爺和老爺找我，沒猶豫就拍了。不不過這次跟過往不一樣，要演一個搞笑和懂功夫的唐僧，也是很大挑戰。”他也答謝兩位導他也答謝兩位導演在演出上有給予意見，讓他像個馴獸師般讓他像個馴獸師般降伏三個徒弟去取西經。周星馳也讚吳亦凡周星馳也讚吳亦凡有喜劇感。

蔡依林范冰冰演出遼寧衛視春晚香港文匯報訊以“家和萬事興，寶進千萬家”為主題的 2017 年遼寧衛視春晚，日前在瀋陽進行綵排。參與的名人和明星眾多，其中蔡依林、范冰冰和柳岩等靚女齊集，加上一眾男神亮相，稱得上是星光熠熠。蔡依林穿上亮麗服裝作勁歌熱舞，引得全場歡呼不斷，而范冰冰亦送上兩首清新歡樂歌曲，為觀賞是次春晚的觀眾送來新春祝福，全場觀眾看得開心，不其然亮起閃光燈和熒光棒隨聲搖擺。冰冰更與柳岩爭妍鬥麗，但似乎是性感示人的後者稍勝一籌。不過，宋小寶在演出後坦白承認，他因發燒而未按原定安排連喝六瓶啤酒，但也灌進了五瓶，卻讓觀眾大為感動，以熱烈掌聲答謝其專業演出。

■ 范冰冰 ( 右) 也是演出嘉賓之一。網上圖片

■(右二至四)徐克、周星馳和吳亦凡聯同馬騮精到果欄宣傳新片。

■許多少女專程到油麻地觀星。

周秀娜外遊惜無艷遇香港文匯報訊（記者吳文釗）鄭丹瑞 (阿旦)、周秀娜和鄧月平主演的電影《小男人週記3之吾家有喜》，他們11日晚到唱片店客串做店長。阿旦日前因牙骹發炎，情況雖有好轉但卻失聲，現在說話要一字一句慢慢說出來。阿旦稱患病是積勞成疾，如上周一口氣做了十多個訪問，他說：“平時講說話我很用力，醫生要我封嘴一周，否則就要慢慢講。”問太太有否心痛？他笑道：“她很心痛但飛了，因她和家人去了韓國玩。”

■(左起)周秀娜、鄭丹瑞和鄧月平 11 日晚客串做一日店長。

獲國語男搭訕

■蔡依琳以型格打扮出席遼寧衛視春晚。

對於電影集合兩代女神周秀娜和鄧月平，阿旦直言是“愛舊迎新”。娜姐語帶雙關表示已“送舊”很久，但未接到新男友，阿旦就搶住認是娜姐新歡，指她不會捨得丟棄他。早前去看北極光的娜姐，問到此行有沒有艷遇時，她笑道：“原本都期待有段浪漫艷遇，可以試‘外國菜’，但最後都吃不到。”又稱在除夕倒數當晚，在街上被一名國語男士搭訕，她說：“那男孩尷尬地望了我很久，我瞄一瞄他就被朋友拉走了，都是沒下文。”笑問娜姐是否接受異地戀？她說：“其實我都是喜歡‘唐餐’。” 被阿旦形容做未來女神的鄧月平，十分期待戲中跟娜姐去挑胸圍的一場戲。“因

從沒有人教我挑，娜姐就順便教我，我又學到新知識。”並指不用偷看對方身材，一見娜姐經已驚歎一聲。

張晉只身赴會，他指太太蔡少芬要開工拍《老表，畢業喇！》一劇。談到他在趕拍中的《九龍不敗》有連場武打場面，更會與世界級拳王 Anderson Silva 對打，由於對方有 1 米 90 高及相當分量的體重，加上他才第一次拍戲，最初會以為用同樣百分百氣力 KO 對手，所以演出前雙方會溝通好。

■天馬老闆黃百鳴(左二)全家出動。

王梓軒有感香港不太鼓勵國語歌香港文匯報訊（記者梁靜儀）王梓軒 11 日晚到中環出席戶外活動，除獻唱多曲外，並獲 Billboard Radio China 高層頒發 “香港地區年度突破男歌手”獎，吸引數十歌迷撐場。於早前各個音樂頒獎禮中，王梓軒只出席了其中一個，問為何其他頒獎禮缺席？王梓軒說：“我去年做了一首廣東歌、兩首國語歌，但香港很多音樂頒獎禮不是很鼓勵國語歌。”問到是否覺得香港的音樂頒獎禮欠公信力而缺席？他說： “又別這樣講，是我未能合乎資格，這沒法強求。”又透露手上已有幾首廣東歌，其中一首更會與一名有分量的女歌手合唱。至於今年會否推出專輯，他就未能確定，要看公司安 ■王梓軒表示會跟排。又指新一年會實力派女歌手合唱有一半時間留港發新歌。展。

馬蹄露稱與康華 “不合拍” 香港文匯報訊（記者梁靜儀）馬蹄露將於 2 月 14 日情人節舉行“馬蹄露響屯門”演唱會，12 日她穿閃片蕾絲睡衣現身記者會，並獲好友樊奕敏(Amy)及高志森等到場支持。馬蹄露更指高志森搞到她有 BB，高生即澄清：“呀，不是嘛？我們未做過，為什麼做了都不知道。”馬蹄露解釋去年 7 月開秀後，9 月高生找她合作開秀，就像生孩子一樣！會上馬蹄露笑言與 Amy 是中女組合，名叫“FM Voice”，更即場又唱又跳《伊人當自強》。問演唱會時會否叫康華一起唱？馬蹄露說：“我不會找她了，因我們‘唔啱 Key’（不合拍），大家音域不同。我唱高音，Amy 唱中音，她（指康華）唱低音，我跟 Amy 比較 ‘ 啱 Key’ （合拍）。” Amy 即打圓場：“不知人家是否有空， ■馬蹄露(中)和樊奕敏可能到時她能 (左)載歌載舞。來呢。”

國際新聞

山打根版

■責任編輯：李岐山 2017年1月14日（星期六）

中方：應由當事方磋商談判解決

準美卿“玩火”：禁華南海建島參院通過決議草擬法案廢奧巴馬醫保

獲美國候任總統特朗普提名出任國務卿的埃克森美孚前總裁蒂勒森，11 日出席參議院外交委員會聽證會，就多

1 . 20 !

項外交議題闡述立場。蒂勒森多次聲稱

美國參議院 12 日早上以 51 票對 48 票通過決議，指示參眾兩院多個委員會於本月 27 日前草擬法案，廢除“奧巴馬醫保”。決議將轉交眾院辯論，預計本周內表決。參院共和黨議員利用特別預算程序，只需簡單大多數便可讓決議案過關，最終 52 名共和黨參議員中，只有保羅投反對票。候任總統特朗普及共和黨控制的國會，均表明廢除奧巴馬醫保是首要任務。共和黨人稱，廢除奧巴馬醫保或需時數月，擬訂替代方案可能花更長時間，但特朗普 11 日表示，廢除舊方案及推出新方案應同時完成，國會為此正加快進度。不過最近部分共和黨人指出，不希望取得共識的替代方案尚未出台，便匆匆廢掉奧巴馬醫保。 ■路透社

中國在東海劃設防空識別區是“非法行為”，又指中國在南海有主權爭議的海

域建造人工島，等同“俄國吞併克里米亞”。不過在對俄方針、 “跨太平洋伙伴關係協定”(TPP)及氣候變化等議題上，蒂勒森的立場出乎意料與特朗普迥異。蒂勒森指出，部分問題上與特朗普有分歧，不代表他與白宮對着幹，“最終將由總統決定”。

今次是蒂勒森獲提名後，首度公開闡述其對華立場，他形容中方在南海的活動“令人極度憂慮”，若支配作為主要貿易航道的南海，恐威脅全球經濟。他批評奧巴馬政府回應不足，導致中國步步進逼，主張美國必須在南海議題上支持東南亞傳統盟友。他稱美國須向中國發出清晰訊息，包括中方停止在南海建島及不容許進入那些島嶼，但他沒有解釋美國將採取哪些具體措施。蒂勒森又重提北京 2013 年在東海劃設防空識別區，認為此舉反映中方正“奪取、控制或宣佈控制不屬中國的領土”。他還強調美國必須重申對台承諾，但未聽聞華府有意改變“一個中國”政策。中國外交部發言人陸慷回應說，中方在南海問題上的立場非常清楚，自去年下半年以來，中國和一些圍繞南海島礁存在爭議的周邊國家已重回一個共識，即南海爭議應由直接當事方通過磋商談判和平解決；同時，中國和東盟國家共同努力維護本地區和平穩定。這一大好局面值得珍惜。中方也希望所有域外方切實尊重本地區國家的共同意願和共同利益。

威脅制裁華反日韓核武朝鮮核問題一直困擾東北亞，蒂勒森表明不能容許中國在向朝施壓時，繼續作出“空洞承諾”，認為假如發現中國人員或機構違反聯合國制裁朝鮮決

議，美國可能對華實施制裁。蒂勒森又批評中國在貿易及保障知識產權上，並未合乎國際準則。在歷時 9 小時的聽證會上，蒂勒森不少言論都與特朗普的政策迥異。向來被視為對俄友好的蒂勒森，形容俄羅斯是美國的威脅，支持維持制裁俄國，甚至在俄黑客干預美國大選一事上追加新懲罰措施。不過對於俄國被指違反人權及在敘利亞內戰觸犯戰爭罪行，他拒絕形容俄總統普京為“戰犯”。特朗普競選期間主張日韓應發展核武，但蒂勒森明確反對，他又表示會尊重墨西哥，形容對方是“美國長期鄰邦及朋友”。另外，蒂勒森還表明不反對 TPP 及承認氣候變化問題。聽證會結束後，部分共和黨主要成員包括曾是特朗普初選對手的魯比奧，已表示不會支持蒂勒森的提名，由於共和黨在參院外交委員會只有一票優勢，蒂勒森的提名能否確認出現暗湧。蒂勒森談到美國在處理美中關係時，應與“自己看到的(事實)”而非“與自己的期望”打交道。在美俄關係上，蒂勒森指美俄有共同利益，可開展合作，但在有嚴重分歧的領域，美國應堅定捍衛自己和盟友的利益，他表示尚未與特朗普討論未來政府應對俄國持哪種立場。 ■美國有線新聞網絡/美聯社/ 路透社/法新社

■蒂勒森獲提名後首次闡述對華立場。述對華立場。美聯社

■保安將打斷聽證會過程的示威者帶走。

美制裁名單金正恩妹有份

美聯社

美國財政部 11 日根據國務院向國會提交的朝鮮侵犯人權狀況第二次報告，宣佈將朝鮮最高領導人金正恩的胞妹、勞動黨宣傳鼓動部副部長金與正等 7 人和 2 個機構，列入制裁名單。國務院發表聲明指出，朝鮮政權持續採取處決、綁架、拘留及監禁、強制勞動、嚴刑拷問等非法行為。除金與正外，國家安全保衛部長金元弘、勞動黨宣傳鼓動部第一副部長崔輝、勞動黨組織指導部副部長閔丙喆、勞動黨組織指導部副部長趙勇元、咸鏡南道保衛局長金逸南、人民內務軍政治局長康弼勛也被列入制裁名單。2 個機構分別是朝鮮國家計劃委員會和勞動省。 ■路透社

商業王國交兩子特朗普難避利益衝突

■有活躍分子穿上恐龍裝，在蒂勒森的辦公室外示威。外示威。法新社

聲稱俄羅斯掌握美國候任總統特朗普“黑材料”的檔案，源於一份來自英國軍情六處(MI6)前特工撰寫的 35頁備忘錄。這名特工的身份 11 日曝光，據稱他就是英國情報收集公司創辦人斯蒂爾。報道指，斯蒂爾由於曾經向聯邦調查局 (FBI)，提供國際足協(FIFA)內部的貪污資料，令他得到美國情報機關信任及採納他提供有關特朗普的情報。由於擔心遭俄國報復，斯蒂爾據報在身份曝光前已率先攜同妻兒逃離寓所。MI6 高層並未透露其行蹤，相信他可能藏身其他國家的安全屋內。

■因擔心遭報復因擔心遭報復，，據稱斯蒂爾已帶同妻兒逃離寓所。網上圖片帶同妻兒逃離寓所。

情報專家曾任職駐俄使館斯蒂爾是情報分析及反恐專家，曾在 MI6 任職近 20 年，1990 年在英國駐俄大使館出任二等秘書，據報曾與 2006 年在英國被毒殺的俄聯邦安全局(FSB)前特工利特維年科合作。他離開 MI6 後， 2009 年在倫敦成立名為“Orbis Business Intelligence”的私人保安及調查公司。消息指，52 歲的斯蒂爾去年獲特朗普一名初選對手聘用，撰寫該份“黑材料” 備忘錄，再由一名前英國駐俄國大使轉交美方，據報MI6亦獲得一份副本。

■斯蒂爾曾任職斯蒂爾曾任職MI MI6 6。資料圖片路透社引述消息指，斯蒂爾曾於 2010 年向 FBI 提供資料，協助針對多名 FIFA 高層的貪污調查，最終導致時任 FIFA會長白禮達在前年下台。 ■《每日郵報》/《每日電訊報》/ 路透社/《華爾街日報》

記招極少談經濟美匯挫特朗普在當選後首場記者會上，極少談到提振美國經濟措施，令投資者失望，拖累美元在 12 日亞洲交易時段下挫，兌日圓跌 0.9% ，徘徊於 114.28 的一個月低位，每百日元兌港元則升至6.79港元水平。追蹤美元兌一籃子主要貨幣的美元指數，在特朗普記者會後應聲跌 0.4%，報101.42。

墨西哥披索新低藥業股跌澳元及歐元延續 11 日升勢，12 日分別再升 0.3%及 0.4%，歐元兌美元升至 1.0602 美元水平。特朗普警告美國車廠在墨西哥生產的汽車進口美國將被徵重稅，墨西哥披索 11 日逆市下挫，跌至1美元兌22.044披索的歷史新低。研究機構 Gaitame.com 高級研究員神田卓

■特朗普稱就任總統後特朗普稱就任總統後，，會將名下商業王國交給兩名兒子。商業王國交給兩名兒子。路透社美國候任總統特朗普主張貿易保護主義，揚言退出現任總統奧巴馬力推的“跨太平洋伙伴關係協定”(TPP)和其他現有自由貿易協定，並懲罰在海外設廠的企業。姑勿論特朗普的保護主義主張是否仍然適合當今美國社會，中國和其他國家顯然不會坐等美國打開門戶做生意，因為即使少了美國，全球各國對自由貿易的需求都不會減退。假如特朗普執意閉關鎖國，追求 “美國優先”，只會讓美國在貿易賽跑被全球拋離，最終損失的只是美國自己。本年度世界經濟論壇年會即將在瑞士達沃斯舉行，中國國家主席習近平將成為首位出席的中國最高領導人。以特朗普為首的 “反全球化”思潮近期明顯抬頭，習近平出席論壇的消息自然引起國際媒體關注，中方表明，習近平將在會議上提倡發展、合作及經濟全球化，並“共建人類命運共同體”，明確表示繼續推動“全球化”的目標。不少西方媒體早已指出，在特朗普的保護主義政策下，中國會是最大得益者。由於擔心 TPP 胎死腹中，在特朗普當選後數日，澳洲及馬來西亞等國便立即表態支持中國一直推動的 “區域全面經濟伙伴關係”(RECP)。美國市場龐大，特朗普的政策固然會對全球貿易構成打擊，但其他國家也非“無路可退”，例如豐田等日企便加緊拓展東南亞及拉美市場，日本首相安倍晉三去年 11 月訪問阿根廷，簽訂 57 項貿易協定。依賴美國市場的加拿大，早前亦搶在美國之前，與歐盟就《全面經濟貿易協定》(CETA)達成共識。特朗普若然提高關稅，美國出口產品很大機會遭到反制，對美國而言是得不償失。世界貿易組織亦指出，美國貿易壁壘將可能減少全球資本流動，打擊發展中國家消費，買不起美國貨，最終只會威脅美國工人生計。

余家昌

挖黑材料前間諜曝光助破 FIFA 貪案

確定不會構成利益衝突。特朗普代表律師狄龍重申，特朗普的做法足以讓他就任總統後，與集團業務完全分割。舒布11日指出，特朗普的安排無法避免利益衝突，他表示OGE可接受的安排，是特朗普按法律規定以“保密信託”方式，將所有資產交由獲OGE認可的獨立顧問管理。另一方面，特朗普任命女婿庫什納為白宮資深顧問後，女兒伊萬卡宣佈將辭任特朗普集團及她營運品牌的決策職位，後者將由現任總裁及信託人營運。 ■美聯社/路透社/法新社

自食其果的貿論

美國候任總統特朗普 11 日表示，他就任總統後，會將名下商業王國特朗普集團的控制權完全交給兩名兒子，集團只參與美國業務，但他拒絕出售所持資產。聯邦政府道德辦公室(OGE)主任舒布警告，有關安排無法避免白宮出現利益衝突，辜負過往 40 年來歷任總統立下的典範。特朗普稱，會將所有商業資產撥歸信託基金管理，讓兩名兒子接掌特朗普集團，他不會與兒子商討集團事務。他承諾集團不再接海外生意，美國本土的合約亦會經嚴格審核，

﹁﹂

■美元匯價下跌美元匯價下跌，，恐打擊民眾購物意慾。民眾購物意慾。資料圖片也(譯音)認為，美元在大選後的升勢已完結，預期在特朗普就職典禮前，美元將持續受壓。特朗普在記者會上批評藥廠抬高藥價及將生產線遷至外國，等同“謀殺犯逍遙法外”，藥業股 11 日急挫，安碩納斯達克生物科技指數基金跌 3%，是 3 個月來單日最大跌幅。多隻日本藥業股 12 日捱沽，武田藥品及安斯泰來製藥分別下跌2.61%及4.19%。 ■《華爾街日報》/路透社/法新社

中國新聞

山打根版

■責任編輯：李岐山 2017年1月14日（星期六）

粵首推反腐脫口秀“以案說紀” 曝“五毒書記”豪宅洋酒供佛落馬官員辦公室佈風水局

香港文匯報訊（記者敖敏輝廣州報道）在中紀委推出反腐專題片後，廣東省紀委也聯合當地媒體創新推出中國首個反腐脫口秀節目《武松來了》，大揭落馬官員各種不齒往事。前兩集分別以“信仰迷失”、“家風不正”點題，深圳市委政法委原書記蔣尊玉、廣東省科技廳原廳長李興華的典型腐敗故事被毫無保留地呈現。其中，節目首次披露，“五毒書記”蔣尊玉極其迷信，豪宅中供奉着幾十尊用洋酒盒墊起來的佛像，每天頂禮膜拜，祈求神靈保佑。集《武松來了》節目以“信仰迷首失”為主題。深圳市委原常委、政法委原書記蔣尊玉成為首個被揭醜的對象。此前，檢察機關指控蔣尊玉涉嫌收受財物共計超過 7,000 萬元（人民幣，下同），由於他吃喝嫖賭買官賣官樣樣俱全，被一線辦案人員形容為“五毒俱全”的幹部。節目稱，就是這樣一個 “五毒書記”也“拜佛”。據披露，蔣尊玉在其私人豪宅廳裡設置佛堂，供奉着十幾尊佛像，而香爐竟然用高檔洋酒盒墊着。蔣尊玉每天就在這裡頂禮膜拜，祈求神靈庇佑。

信仰迷失凡事算一卦另一名被點名的貪腐分子──廣州白雲機場股份有限公司原副總經理徐向東迷信程度更誇張。主持人披露，徐向東辦公室臨門走廊加裝鋼化玻璃，用來 “藏風聚氣”，進門門檻增高 30 厘米，用來“擋煞消災”；室內的四個牆角按不同方位對應，分別擺放了“富貴”、 “平安”、“升遷”、“貴人”等風水擺件，表明的是他人生的四大追求。徐向東還在辦公室單獨設的一個“密室”，朝拜釋迦牟尼佛像，早晚膜拜，並且其工作生活的一切行動都要酬神禮

中國新聞

佛、求神問卦。為此手機上還專門下載《易經》八卦軟件，諸如某筆錢收不收，怎麼搬家等，都要算上一卦。

家風不正父償子賭債第二集節目以“家風不正”為主題，廣東省科技廳原廳長李興華和廣東省水利廳原廳長黃柏青成為主角。據了解，李興華早年被普遍認為是一個實幹型官員。然而節目披露，由於其兒子沉迷賭博不務正業，一步步將李興華“拖下水”，他最終貪腐 4,000 多萬元，其中近一半給了兒子還賭債。據了解，《武松來了》由廣東省紀委宣傳部與《南方日報》、南方+客戶端聯合打造。據官方，該脫口秀節目一集約五分鐘，用“以案說紀”的方式，加大廉潔教育的力度，通過對個案問題的剖析，教育廣大黨員幹部以及普通群眾。節目主持人是來自《南方日報》的時政新聞記者趙楊，他平時是省紀委跑線記者。來自官方辦案人員的查案細節，趙楊會以大白話敘述，當中又帶着口語化的評論，使節目更貼近看者。據了解，該節目還注重與網民的互動，開放評論，甚至會從網民的反饋中提取下一集節目的主題。

■蔣尊玉因吃喝嫖賭買官賣官樣樣俱全，被形容為“五毒書記”。

網上圖片

專家：宣傳效果遠勝說教香港文匯報訊（記者敖敏輝廣州報道）由於兩集節目皆極具故事性，且大部分內容都是首次曝光，極大挑起網民的興趣。首集播出，網絡點擊量超過千萬次。對此，專家表示，這是一種宣傳方式的創新嘗試，是較大進步。在某些領域或話題的宣傳上，類似脫口秀這種創新方式，效果遠勝傳統的說教方式。

體現官方宣傳意識進步

■專家表示脫口秀宣傳效果遠勝說教。圖為《武松來了》宣傳圖。網上圖片

《武松來了》節目播出後，各類新媒體平台紛紛轉發推送。廣東省政府參事王則楚也收到了媒體推送，他表示，脫口秀反腐，令人耳目一新。

“這說明官方宣傳部門在意識上進步了，不僅不懼怕民眾通過各種方式，接觸到一些官員的陰暗面，更通過新媒體方式，主動向民眾傳播這些信息。這其實很好地起到了正面宣傳的效果。”王則楚說，從古代一直到現在，陳世美形象為何深入人心，他的故事實際上就是通過諸如說書、戲曲等方式傳下來的，人們痛恨的不僅僅是陳世美，而是負心漢這一形象。脫口秀這一節目，其實就是類似說書的形式，民眾喜聞樂見，起到的效果也類似。王則楚表示，信息傳播方式在改變，民眾的接收信息的渠道也日新月異。 “你的傳播方式不改，民眾就自己改，挖掘自己的獲取信息的渠道。”

神州大地

西周遺址首出土鱷魚骨板

中國命名類人猿新物種：

高黎貢白眉長臂猿 ■高黎貢白眉長臂猿高黎貢白眉長臂猿。。通訊員趙超攝

■長臂猿科新種發佈會。

通訊員趙超攝

12 日，中科院昆明動物研究所、雲南省林業廳、中山大學聯合舉行新聞發佈會，命名長臂猿科新物種—高黎貢白眉長臂猿，為中國科學家命名的唯一類人猿。由中國科學家領銜的國際研究團隊的該項重要成果，於美國東部時間 2017 年 1 月 11 日在國際著名靈長類期刊《美國靈長類學報》在線發表。據報道，這一新物種在國內種群數量不足 200 隻。 ■香港文匯報記者丁樹勇昆明報道 2007 年中山大學教授范朋飛介紹，自起，其領銜的研究團隊開始關注和研

無白鬚眉毛細高黎貢白眉長臂猿與西白眉長臂猿和東白眉長臂猿的差異在於，沒有白鬍子沒有白鬍子，，眼窩下也沒有白毛眼窩下也沒有白毛，，眉毛較細且眉間距很大。細且眉間距很大。雄性陰部毛色呈黑或棕色雄性陰部毛色呈黑或棕色；；雌性眼窩間的白毛較少，雌性眼窩間的白毛較少，眼周白毛也很少眼周白毛也很少，，不能形成明顯的白色臉環。能形成明顯的白色臉環。

同其它長臂猿一樣，同其它長臂猿一樣，高黎貢白眉長臂猿也是典型的樹棲性靈長類動物，棲息於中山濕性常綠典型的樹棲性靈長類動物，闊葉林、闊葉林、季風常綠闊葉林季風常綠闊葉林、、山地雨林山地雨林。。高黎貢白眉長臂猿也生活於家庭群中，高黎貢白眉長臂猿也生活於家庭群中，群體很小，一般 3 至 4 隻，由一對成年個體及其後代組成。

究中國的白眉長臂猿。2008-2009 年對國內的白眉長臂猿種群和分佈進行了全面調查，在雲南高黎貢山保護區、盈江縣支那鄉開展了長期的行為生態學研究。經長期心理學“習慣化”方法的努力，3 群白眉長臂猿不再畏生，因而獲得了大量牠們的照片。在清晰的面部照片中，白眉長臂猿形態上與既有的西白眉長臂猿和東白眉長臂猿存在明顯差異。范朋飛與中科院昆明動物所研究團隊深入討論、擬定研究計劃，聯繫國際長臂猿專家開始合作研究。綜合外部形態、牙齒和分子遺傳學證據，最終確定中國的白眉長臂猿是一個新物種，且主要分佈於中國與緬甸交界的雲南高黎貢山地區，命名為高黎貢白

眉長臂猿。

種群不足200隻學者倡列瀕危中科院昆明動物研究所研究員蔣學龍介紹，高黎貢白眉長臂猿棲息地海拔跨度大，從海拔 500 米左右至海拔 2,000 多米都有分佈。但其分佈區非常狹小，種群數量不足200隻，且呈現出明顯的片斷化分佈。另外其性成熟相對較晚，一般要到 6 至 8 歲，且繁殖率低。蔣學龍說，在他們的研究論文中，建議將其評估為瀕危等級，以喚起全社會對這一物種的保護和關注。但是針對分佈於我國的高黎貢白眉長臂猿，考慮到近二十年來，該物種在瀘水、隴川、瑞麗已難覓蹤跡，種群小且片斷化嚴重，因而應該被評估為極度瀕危物種。

考古證實： “丹東一號” “丹東一號 ”正是致遠艦

■有致遠銘文的瓷盤。

■徐向東在辦公室其中一個牆角放置了“貴人” 風水擺件，反映了他在信仰上的迷失。網上圖片

123年前，“甲午海戰”中致遠艦留給中國人的絕響是危難關頭撞向敵艦…… 日前，隨着“丹東一號”沉艦（致遠艦）水下考古調查成果對外公佈，在海底沉睡了兩甲子後的致遠艦“模樣”日漸清晰，再現了那段悲壯的記憶。遼寧省文物考古研究所專家說，經過從 2013 年 11 月至 2016 年 10 月長達 3 年的水下考古，多處重要遺物形成了完整的證據鏈條，證明“丹東一號”就是網上圖片當年沉沒的致遠艦，由於海戰創傷和後

期破壞，艦體損毀嚴重，但仍可確認艦體的水密艙室、鍋爐艙、穹甲板等部位。中國國家文物局水下文化遺產保護中心副研究員、“丹東一號”沉艦考古調查領隊周春水說，出水的200餘件文物多為船體構件、船員生活用品及武器配件。重要的出水文物有“致遠”刻銘餐盤、穹甲、方形舷窗、魚雷引信、水煙袋、57 毫米哈乞開司炮的肩托、致遠艦大副陳金揆所用單筒望遠鏡等。其中，

帶“致遠”刻銘餐盤以及刻有致遠艦大副陳金揆名號的單筒望遠鏡尤為珍貴。下一步，遼寧將盡快劃定水下文化遺產保護區，並積極申報相關級別的文物保護單位，對水下文化遺產進行妥善保護。周春水說，未來對致遠艦的研究仍將繼續。通過對艦結構的了解，可以還原當時的造艦技術；通過致遠艦的發掘去了解艦艇和武器構造，促進對世界艦艇史的研究。 ■新華社

■出土的鱷魚骨板。

香港文匯報陝西傳真

作為西周王朝的都城，考古工作者對於鎬京遺址的發掘已持續多年。12日，陝西省考古研究院對外正式發佈鎬京遺址最新考古成果，經過一年的努力，該遺址不僅新出土 249 件陶、銅、石、骨、蚌、角等文化遺物，同時考古工作者還在灰坑中首次發現了12塊鱷魚骨板，以及大量保存較好的碳化小麥顆粒。這為研究西周時期鱷魚的生態分佈、糧食作物品種均提供了寶貴的實物資料。陝西考古研究院商周考古研究室主任、鎬京遺址考古隊隊長岳連建在接受香港文匯報記者採訪時表示，上古時期，鱷魚的皮往往會被用來做鼉鼓。此前在陝西北部距今 4,000 多年的神木石峁遺址就曾發現了鱷魚骨板，此次在鎬京遺址出土的鱷魚骨板，也應該是古人製作鼉鼓後的產物。至於此次鎬京遺址出土的炭化小麥顆粒，說明在西周時期，小麥傳入陝西，周人已經在關中平原開始大範圍種植並食用小麥。據介紹，此次鎬京遺址考古發掘出土的文化遺物，具有較高研究價值，特別是鱷魚骨板、小麥碳化顆粒、銅器墓葬、陶窯的發現，為研究西周的歷史考古、手工業技術、動植物考古等提供了寶貴資料，對進一步研究西周都城鎬京的城市佈局，以及地下遺存的分佈情況也具有十分重要的意義。 ■香港文匯報記者李陽波西安報道

福迎新春 12 日，北京中關村街道東里北社區開展 “同寫福字迎春節”活動，一名兒童在活動現場寫福字，迎接即將到來的新春佳節。 ■文/圖：新華社

,-./0

!"#$%&'()*+,-

67 8 9: ; < = > ? ! < = @ A BCDEFG! H<IJKLMNOP QRSPTUVW! AXYZ[\]^ _@`! a@bcdefghi! jk lhmnop! qrstu m v w " x( yz{! <|}~ f [ \ ! ; > ! BCghiT i " . O ! < = a * ghi ! . ! ¡W¢£¤¥¦§m ¨ © ª ! « ¬@ um]h! ®¯° ± ² ³ *no p´µgh" ¶ }~·! ® ¯ <=AD¸ ¹m¨º»T¼½¾J! ¿À < O Á Â³m¨¿Ã<nop´µ gh i ! ÄÅÆ ÇT! È oÉp " x( z ! <| } ~ Ê f [ \ i Ë" Ì#! ÍÎ ¹À>Ï Ð ! Ñ .

efghiT O! § Ò Ó Ô ! Õ Ö×D¸Ø]`¨È ÙÚ Ç ! Û` Ü ½Ý.vwÞß" à Ë < ! á â $ g_ ã < = ä Ö a å@Aæ»W! [\çèG ghi é" êëìí¡aRîTï ;ð ñ ! â $ òóô½<=aõö÷ëøùúÛ ZVh! ûüÁýþÿ ! AX ! " . S # $ ®%&Ô] S"N 'aõö÷! ( â $ò ) ô * u "^i " ê ë ì í < = $ ® + h , -I.Ø/! D¸ 0 é g h i ! Õ * 123@ gC`¨4³" c ³ ` ý 5 6 789`:w! efghiTÈµ;ç (<! =<|F>l?@(A$ Z ã" <IB! < =CM DEF GHRIÁ T OQUV! ow $®9JK/" I.ÁLJÀ> MN{OP! ® ¯DE.QJT R ³;! <= U V D E Ô ] g_ S$! üTU V#Ý.gW XÍ! çYZ[ MTÎ\"

] ; ^ " _ & ` T ï ; ! â $ gg ã! <=aaObÿ!`¨øùúÛ _@gi ! $ c d e f Û " R # ! . P ¹À>·]! cD¸ g h i < ` jA! k{l»ý` jAm ½ ! 9 ` á Zno"

F @ 4Y"4ÉÊËÌ;ÍÎÏ=

t× ! Èµ ï; T v Ë ; " ¦ ! 6R ¹@ AT ! ¢ß¿5 ú 2 3 @ Në ï;" <=@Aæ»YZe ! Ñ -ºDE. " ¯. · ! B

-ºFl! ]^ T +! l ý<=@`" Á Î\ ú ! R # R TOPQRSP W ¡ G ¢[ M " êëìí£^¤¥ ,- I ¦ § § ! c = ¨©J ! Uª«# ¬«T½4 P! A$®¯¨© n° J ¹^ R Ö ± T²³! ´ Áxßd µ¶ ú ! · R <=@A.¸ßúoTÈµ"

" 3

p.<=q J r õ s ý º £ P ! @ A .Qß_&ï;! t u v Ë w w ! üË_&ï;.xß æ y z T¶ ! { l ý`õ|Ç}j_&! < ` õ ~ Ç !

R j é . % ?.{x # { 3& +

! " # $ ! % & ' ( !" # ) ! *+,*-! . /.0

IHHSUHERUHUE CD 1 2 3 4 5 ÏZß\]^D Z_ _`abcdD

EFGH

].g_ 4 e

1 DE98 ;w

rvwxyz{

OVQ

f,?+F+g_6?

uf ].g_ × ug4h ].N iÛ ].S_ 4j kl ].g_@__ 4m nop ].N@__ 4h qi ].g_@__ 4j rstÛ ].g_ ûu

W Z_F[SFS_[^ XYZ Q,?,3+]2?4, [\ "] S ^_# `abc defgchi jfklmnop qrL .-+H:83D+

IHRSTHUTGTT! IHRSTVRRVEW Ystuv(

!"#$%&'()*+,-./.012 6! 6! 6! 7! 7! 7!

!"#$%%&'()*+,

123454

8 9 : ] .S N ;< ' ^N=

34 5 6! 7 78 9 :

> ? " !"#$"% '(")" * ,%- ./0#10 2 * 3#0 ./0#10 4 5 6@AB CD # E FG HI7 JKLM"

899:;948<;4<# 89=:4>9;248

123456789:; < = F0G&H&=92A<I

!"#$ ;Q&"(A-.?$66:03<

N O P Q " R % 4 5 ;8"):98 5 ;8?)

aUXGbc .J>Qb] Wb)bXXb]> >Gc@ ;dG@

} ~ DE 4 8 ×

STUV

. / 0

ßKLMNOP

U | D E 98 Ï h

& ' ] .N

ÐÑÒÓ ÁÔÕÖÌ×ØÙ A89= "ÚÔ ÛÜÝÞßhàq áâãäÁÔåæçèéê ÝÞßëìÓ ;4=UíîÓ4"ïðñ"òóôõö 48 õ÷Rø ùúFúûüÒê Ï"òýþÿ;'BCD=;.ú;! !"#Òê $îÓ%øú& 4ú& Fúóôõö <2 õ' RøùúFúûüÒê & ÿÓ;BED=;.ú;! '"(Òê ) ÿÓ;CBE=;.ú;! '"(Òê * ÒÓ) <8 õú4úFúûüÒê +Ó;9=ÁÝ,ß-Ùn 4eàqú./0 1Òú2 ØÙ 134ú$53678Ù19ê ;A=. : A89= "Ú";<=>ÒúnÛÜàqv â?8ØÙê ;;=@AàqáâúBqC(DE4§ê ;>=àqFGÌÎ Ó9A:A:A89<ê HI :JD

12345>?89:;@AB

!"#$ ~ Á ÂÃ

Ä$¯Å ÆÇ %&'()*+

G26/8?,+L3+`*:29/*+.,237*3,39* J35+]*6,2-+X2D:7+`*:29/* È

wxyz{|}~ $

{k ¡

;<=

% _ g"

_QRSTMUö

ß W X Y R " N O _ Z [

123 ;/9CJ9X9C<

>?" X87+ "^R+ ;/89O+ ^R+ I-2?,+ >B=,-* ÌÎ" [NK[KS_[" ð S[K[KS_["+++ dKIe+ _[SF^N"[ZZZ VQ" [_@__,?+ F+ ^@__6? LM" _f$F%"Zff"

!"#$%&'($#)"'*"*+,'%$!,)-+'(%$.&/!"-$!"#$$#%&'(

)*+ ,-*+ ,+ .,/,012,3+ 4,1*5+ 6/,37,7283+ 98-68-,7283+ /217*5+ 23+ 7:*+ .,23+ ;8,-5+ 8<+ 7:*+ ;=-1,+ >,:,?@+ )*+23A27*+503,?29+,35+B=,/2<2*5+2352A25=,/+78+<2//+7:*+<8//8C23D+68127283@

"0012345$673789:

!"#$%&"'"()*+ ! E=,/2<2*5+,998=37,371+8-+1*?2FB=,/2<2*5+,998=3723D+6*-1833*/+C27:+8-+6=-1=23D+,+G*D-**+23+ HIJKHL.JKJHHJ+8-+.LJ+<-8?+,+-*98D32M*5+=32A*-1270 ! .232?=?+N+0*,-1+C8-O23D+*P6*-2*39*+23+7:*+-*/,7*5+<2*/5 ! Q*,?+6/,0*-R+-*1=/7+8-2*37*5+,35+,4/*+78+?**7+17-23D*37+-*68-723D+5*,5/23*1 ! J4/*+78+C8-O+C27:+?232?=?+1=6*-A21283 ! H,3525,7*1+C27:8=7+7:*+6-*-*B=2127*+B=,/2<29,7283+4=7+C27:+-*/*A,37+,998=3723D+*P6*-2*39*+C2// ,/18+4*+983125*-*5

"0012345$&;9024<=9

!"#$%&"'"()*+ ! >*?2FB=,/2<2*5+,998=3723D+6*-1833*/+C27:+8-+6=-1=23D+,+G*D-**+23+HIJKHL.JKJHHJ+8-+.LJ+ <-8?+,+-*98D32M*5+=32A*-1270 ! .232?=?+S+0*,-1+C8-O23D+*P6*-2*39*+23+7:*+-*/,7*5+<2*/5 ! '38C/*5D*+8<+98?6=7*-2M*5+,998=3723D+1017*?+6-*<*--*5 ! H,3525,7*1+C27:8=7+7:*+6-*-*B=2127*+B=,/2<29,7283+4=7+C27:+-*/*A,37+,998=3723D+*P6*-2*39*+C2// ,/18+4*+983125*-*5

#2:0>75<38$&;9024<=9

!"#$%&"'"()*+ ! G26/8?,KH*-72<29,7* ! .232?=?+S+0*,-1+C8-O23D+*P6*-2*39*+23+7:*+-*/,7*5+<2*/5 ! H8?6=7*-+/27*-,90 ! T-*1:+D-,5=,7*+,-*+*398=-,D*5+78+,66/0

Q:*+ 1=99*11<=/+ 9,3525,7*+ C2//+ 4*+ 4,1*5+ ,7+ 8=-+ I/,37,7283+ H*37-,/+ U<<29*R+ >D@+ >*D,?,R+ U<<+ '?+ VNR+ W,/,3+W*-898R+X,:,5+G,7=R+>,4,:@

Q:*+ 1=99*11<=/+ 9,3525,7*1+ C2//+ 4*+ 8<<*-*5+ ,3+ ,77-,972A*+ -*?=3*-,7283+ 6,9O,D*+ 98??*31=-,7*+ C27:+ B=,/2<29,72831+ ,35+ C8-O23D+ *P6*-2*39*@+ L37*-*17*5+ 9,3525,7*1+ ,-*+ -*B=2-*5+ 78+ C-27*+ 23+ C27:+ 98?6-*:*312A*+ -*1=?*R+ 17,723D+ B=,/2<29,7283+ ,35+ C8-O23D+ *P6*-2*39*R+ 9=--*37+ ,35+ *P6*97*5+ 1,/,-0R+ 9837,97+7*/*6:83*+3=?4*-+,35+-*9*37+6,1168-7+12M*5+98/8=-+6:878D-,6:+Y3@-@(+78+7:*+,55-*11+ 4*/8C+ 387+/,7*-+7:,3+Z[17+W,3=,-0+S\["@+J//+,66/29,72831+C2//+4*+7-*,7*5+983<25*372,//0@ ,-"./"(%0&.12(23"&4.5"&*0(("678.9:'%(%*)&2)%0(.;562()2)%0(*< =2>7/"(37562()2)%0(*7=06:%(3*7?"&-2: @0AB":7?237C0D7EF GHHIG7@2-2:7J2)$F7/2K2-D L& "12%672)7+70M"AN-2>*"(3DA0'D'O ;L(6O.*-0&)6%*)":.A2(:%:2)"*.M%66.K".(0)%P%":<

! ! "#$"%&'()*+,-

!"#$%&'( !"#$%&'()*+,-. !"#$ /0123

!"! #$%&'()*+! ,-"./ %'<=" >? @A" BCD'EF GHIJK" LMN EOOPQRST U" VWXYZ[\ ] ^ _ ` %"&' ' B CD'AQabc9 de" fghijk lmAQnRopq rEstu" vlw xyz{|iY}7 Y~ " 9 # 7Y~ P 1 P ã:\Î " " I Þ^]½^_Ê` 1Pq { abJ2c2defg\h " [0 }¡ ¢ £ ¤ ¥ " ¦ § ¨ © ª c « hi " ¬ ® ¯ I ° ± ² } t 1P ³´µ{~ ¶ " ·M¸9P¹º» ¼½¾¿$ À'¨©YÁ9Â PabcÃÄ% ÅÆÇÈ" É·ÊËÃ¨ " Ìu · É +R Í « " I Î Ï j K Ð Ñ Ò Ó ¤¥ ² Ã Ô Õ zÖP× Ø Ù u " ² Ãv Ð Ú f Û ^ " Ü Å ¤ Ý " y z Þ 2ß a bcª àá$ Ë'£ " V W X Y Á â ã ` g · ä åh i " æ ç Y è 9 é P zêëì " Ñf " í î ï ð " ñ ò V W X Y Áó ô ó " õ ö ÷P7Y~ ÑøùúûP üýþ$ ÿm!ôBCD'Pç£" í"²#$ A'$%" >&'ä&

! "

ÉÊPËÌ'ÍH Mþ% ÎÏÛÐ ÑÒ PBC'ÍHç£(Ñ Ó Ô ! A P 0Õ % ø Æ3 de^[Z% Ñ A P %'Z Z · * Û ' ù Ö × Ø % %'Ù % ' ë$ ¾mVWX\©Ú zPÛÜÝPYÁ% ü ½ 7Y Þ ½ ~ ß à % á 6 % %3 %3 L û ý þ ½ P â % x ø ÂYã Yã\©äè ©Poå% æçèé$ VWXYZ[\Á^ BC'abc9^e BC'abc9^e Þ 2 %) a b c de^ã?iYÁj^ ©ÃÄ¨ê % x klð ªt&$ Ñë× ìí îP03% ï klYãªcöð ~ % x%ñò ót&% ôf% ø} õöf÷% @øù03úSîûü% ©0ý ®% H P~ ªc×Ø% þÿ@Ë@Ô!"#A($% @Ë 'pYãêÿabc©Ã% É[½ ~ %&'( )(P 1$ *+ , x Ë ( } ~ P 2 % ² } þ - Å . % ² n R Ü Å /£% 0Ò´µ% þ1 ©2Ô3% 4'Þ2PabcÃP²©Ãf % ·²}¨©{5 ªc~ % ç6x®²}t1P©2 7 (% @ HYã ~ %&% ø} 89w¢â:·%;P~ < =% @ >jkl uvÅ $ 6mde^ã?% ¢Ñd@MA7% ²deBj1¾©C 1% z xVWXYÁ^ DEF GH^ IJåPKèLw% d@M¾&N O% xYÁ©2%ÕPëP % ÞZÇi ¢d e}PÀÙ% ·Q}Rë& A'S=% >?@A% ÞZÇi2ñòªabc m95G£A 'yTEs% DU'ä% VWXD% N!YDZ['$

! "

de^^ó

9^ ã ? ! D E F Á ^ % 9 ^ j ã ? ! I J å G H Á ^ % d e ^ ã ? ! kl ð j Á ^ % ! % j ! ¯ % ! Y % j ! ~% Á ! øm% jÁ ! ~% 2 ^; ! D 4% pY% #'©% Ó2 ^; u! % 8 % ª { ! p' <U% c© { ! øm' Q % ¡I% D5ð% c©¢Ã^£! ¤ ¥ ¦ % # ' © % § *v w ! ¯ % R w+¨ © ª « ! ¬ % Ø®% ÷¯% °±²W! ³´% kµh% ¶·' ¸ ¹! Ø®% º»¼% ¢Ó2! ð½¾% D5ð% ¡I% Df¿% I >~% #'©% Àl! ÁÂ¦% ÃÄ , ÅC! ~% Á Æ % Ç BÈÉ! Ê¬U% #'©% ËÌ - Í! Á Æ% ÎÏ . ÐÎ Ñ! øm% Ò¹! ÓÔ! Ø®' ÕEF% º»¼% Ö×! Ø ®' º»¼% Øª! Ù¬8% DÚF% ÛÜ! ÝÞ% ßà! ã? ©% % % 7H&% á Ê`! âãä% åEF% Y 9' Äæ±% e ! Áçè% éeð% Êêg% ë¾a$

01! !! ""#$

23! +456789:;

!ô,-%&'./BC'P[0% Ñ 0ëP!12% ø3 VWXYZ[\Á ^[4í"956789% &&:ä% ù 5;<®=% >?@EAB% è^CD E% FòBC'G£ H©IJ$ VWXYZ[\Á^K MLûYZ ~ % 95É[êMK¸ËN'O% P'QR S2ã`bc9ê% LM. /A'PT=UV% abc WXPY ZW[\]% HQPE^ çV_PP Nà$ YÁ|iabc9êb·Ë'% %c de^fghihj% É[ kl©|m YZP %~ mno% õ'pP%3 ¬Y}P ~ ·âqr Ks% t çuvÅ PwP$ VWXYZ[\Á^ øùx%NË( }Pù5% Y}P~ %"&' 'abc9ê væçøù²}Z Py!©N % z DEF^ xªaªc²ghi% { }|^£ !)()% *+1A P %'G ç £ % Ñ ¨©% ø}Å~ ² } f K s ¬ P

! "

Rw !

&% 567ú! Ê+RÍ û% abcÃÄ &% *+:ü^ý! þcÿOîA! &/!"#$! M¾Z uç %% ¼Y" L^! lcU#!$' %/""#$! ÃÄuç !% Y 75^! D%&¡·*Û %/!"#$! a b c Ã Ä ¢ Ã í ! \ Î ì J % 1% ú'(c©! (c"#îAQ í!ã:\Î]½^_Ê`abJ2c2 )% ¡)75^! cÅ*!$' defgìJ 2% VWX ~;+^! Y,!QîA' !/""#$! ¨©ª«¨= '% - ''^! YDN®- %% íùî' ,î 3% - (./! b0ª1N!Q ,% 9^ã?DEF^ Õï 4% 2cac75^! ==z3 ð% ã:\Î% ]½^_Ê`abJ2c &"% ð475^! °5 tÅ*c6 2defgÕï &&% a-75^! D789 :;c +% ñò¸ óã:\Î &%% V W X < ! a c 7 5 ^ ! b 0 " # ! ô% \Î% Y õm0!öõ÷ A=$ .% øùabcÃÄ &!% VWX" )e^! cÈz: >>

~ % % E HP~ è^$ ø} â·ÇÈ¨© ÙPab cÃ$ 95P¨© © ø } d e ^%N 9P ª% 95 P j © ~ % ø } ·~i2½ |iabchi$ 'Pabc9^e f _`% j K· de^ 7 f P ¡ ¡ j u% ø }¡ ¢è^!Z £ x ¤ P { % ø} ç¥¦$ ./A'xø}YZP§ RS% x 5¨f ©ªP9N !1 % õ a bc Ñ «!12¬Èªi % £ N ® PE s % x ø}P<¯$ ° %± P ² ³% õ H 0´ µ PZ}·%¶·¸P Û ^% ¹ [ 5 Z % º M »1£¤¥abc $ Y Z P ~ ¼ ½ ¾|x· 95 ¿ 2 P À Ù $ ñ ò./A'0ëPð Á % m ø Â G £ Ã ¢ Ä ®PÅE©~i% t f i Á $ Æ f Ç i " Á ²ÈA'®=% >?@A% NEOO$ &1% V W X < ! a c 7 5 ^ ! û ? @ c õ !A'$ &)% *+Ô"75^! ÔAc ; " &2% VWXB5C^! b00U &'% > 75^! 567 Dc!A' &3% VWX> ^ý! EcîN!,' &4% V W X ü ^ F µ G ! D ' H l % D U'ä$ %"% V W X < ! a c 7 5 ^ ! Y I þ a y JÒKU$ %&% ð475^! ¬ÈLMNO# %%% VWXFI75^! FI2cîA= %!% VWX± ac©! c z:!*Û %1% * + ± ~ L ^ ! P ± - Ú ! A=$ Q% RC 8 A'$T >&'ä

de^f :ST^ t!uU&abeVHWXÐÎ YoZ \Î$

57Ê+RÍ ÃÄÃ\Î{¤é}î=$

%"&' nB C '/ A Q a b c 9 ^ e d e ^ 7 1 [ $

57Ê+RÍ ÃÄ \]$

m¢

YÁf _` %"&' nBC'/ AQabc9ê% çÞ^] ½^_ÊàbJ2c2defg\ m9^ã:\Îý9j {ow>p% 9^ çÞ^^_Ê`©^_^ % ÞqYã ù,r % ²\©% ²Èµ 4sP9jow{ % ¢ t !uowvwp¿{xyuz9Â{hi% [0 ¢±|0 u' }Y!u' -|!u{Y~!u 0xyuz9Â{h i$ 9^ ¸ ÞqÊ+Ãabc©7PWøPÇÈu^¨ ê ¶9êP Ù$ Æf% Þ^ 7H&^í"²ÈA'$T% 6789% >& ' ä$

%"&' nBC'/ AQabc9^eÊ+ÃÛÃ{3 )[YÁde^f 91[$

!"#$ %!&'( !"#$

N T

Z # [GV[\]^;_`abc

_IJ]¨;©ª «¬ ®¯°±²³´ N" :E|µ°T P" [¶·¸¹°º" »[¶·¼½¾£¿ÀÁ# µ ¶ · a # « ¸ ¹ º » 5¼ ½ ! 1# ¾< ¿ À Á Â 512 ¾ ! Ã ½< Ä m Å ¶ Æ E Ç È ! F '& : É S 3 Ê 45 Ë t 6 7 Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò ' Ó 2236& Ô Õ Ö ! × Ø ÙÚ(ÛÜÝÞ 1&7 5#< 58< ßà" á â ã t Ç È & F #1 : ¨ ä ¶ Æ å Üæ! Gçè)*éê" NÆëìíî ï ð 0! Æ ñ ò ó ô,-.q /0! õ V ö ÷ Þ 1 ¶ · ø #

$qùåmÅÆú! á »aÆñû£" üý! þ õ V Þ G ¶·#$ù å Æ ú! ÿ!"æ#:$%" µ¶·& ' ( Ë ) a * + , f - . H! /012ðñq3456" ö7Æú|+E89 :;<=> ? @ A B Æ ñ q õ V ! C ÞG ¶·D k )*¿ ÿ ! " æ ! Þ 1 ¶ · #$qÆúö÷! E|+E89" 59<

A6789:;BôW [\ùùúõ ê~ 0! ûKì üý ëìþÿq !è! mÅÔ"#}»a"$X%×û ¼ø#$q&&'(" á ! a ° ) * : æ û g ì ü + , ÷ - . / ! ';44=';';C È û g ì ü þ © 0 3 : æ Â1 " 2 t ì ü + , q % @ å æ" a û g ì ü 3 4 ! Â 1 " 2 D ¹Ì0! 56ì ü+,wq%7$ 89$ :ÛfÄ;Û´<= >" ùù ã ? @ @ ¿ : Û A @ Y ! á ã t 8DEFGHIE B a J K=KL7EMNC OGIHEPQEM ^CW h 67Ë N ¢ D E bF Gs! ÐH 0" á/´! ?þÿo°)£IJ /! a K û Þ 1 g k z L ì ü Ç AC ê û g J A B » a ì ü J q J M#^CDN çûÞ18hË "

á ! O P Q @ R . $ ü S Q @ ü CvãqTU¾VWX´Y! þÿZ[ §ñòQ@R.ÌXì ü! mÅaü C§ý \]^_ ´`a" b ! Q @ R . c Q @ ü C v ã ãnùdeIÓ! fig! h$Q@ R.q%@ijf >ã§\]q" ü ý ! JK=KL7EMNC OGIHEPQEM N X [ \ k - 0 ! l Ç È m ! JK=KL7EMN ç û m n o § 2p q 9r s 8È J £ ê r98GÈì ü»A" á / ^ t 6 7 Ë u v t Ç È L F 189:wDxy ! E lÇÈmz zÙJFK! {»®|É 1r28 pÝMêDN°8J}~" 5R<

¡¢£¤¥ ¦§ · ¸ ¹ ° º ¯ Ø _Ù ¨ª ÚÛÜÝÞ` ßÖZª ¿àáâ$

ãU ¯½¾£¿ä;ÀÁ Ë¯Øåæçèé$

EFGHIJKLMNBOPQ

RSTU:VPQWBXY

5º ~ 6 7 n 0 8 9 : ;< 6 7 t ÈÂ»¼q ½ >X¾¿f£ÀÁ ò X9 ÿ ÂÃ ù Ä § É Å q Æ Ç ! E ð ñIª ÈÉY q´wXÊèËÌ" t3Ç < È679ÿWÈÍÑÉ Å! EðñtêÈÎ$9ÿ¢*ÉÅ| ÏÐ" 67ðSqÉÑÑ0! 67S9 ÿ t :;;& È q Ò o Ó ° ç ? q 1&Z! +E Ô 4; Õ º § 3 Õ t 6 7 ÷ ! O P 67Ö«t×k ØÙÆÚ! 67ðñ Ç È 5:;42 È< { r Ë . Û É Å l Ô 4; ÕÜ§ : ãt67 ÷" 67ðSNãÓ®- ! 67Ø9 Ût3Ç < ÈWÈÉÅ! .ÒÈÅIq :5Z"

á Ý ³ ! 6 7 E :;;& È q 9 ÿ n o Ñ 0 ! Ó ° ç ? q 1&Z ! i ° :;42 È! 9ÿÛòÉÅ :5Z" Ð ¾ Þ P ! 3 Ç < È 5 :;;& È< ! ^ C ß K ø ÷ q Ø 9 ÿ ! Ô 4; Õº§zà 3 Õãt67 ÷" i °Ç È 5:;42 È< ! Ð J á Ë . ò Ë É Å Ô 4; Õ! zàâ§ :=1 Õãt67 ÷" Ó ® ã ã ä 541 :< å å t Ì - à H67ð-æY q F|C,çbå }t è_! ã/´" á ! ½KqØ9ÿéwtòË|ò! t × k Æ Ú ! º ù :;42 È q ê ë ÿ é a ì ! Ü !; í ! . Ò G È º ° 35Z ! f î 3 ûgÒï w/ÍøÚjq 4;Z ¼" ð E 6 7 È Â # $ » ¼ q ½ >! Ò Ø 9 Û ò Ë ° ñÃùÄ §ÉÅqÆÇ" á ! ðñò ã í î :;4< È § È É [ q w ! p l º Ø 9 Û 6 ¢ijÆÇ! áÝ ³ ! 67ð ñ Ç È øDÿ34qÿ ¢r ! § ò À 1<Z m/»®,Æå æ ! »ó .Ò ô w/Íø/jq 15Z Â q ¼ G " 5415< 5\<

Ó®-õ öú¹GF§®q ýû9y

Ó®->067Ø9ÿÛ÷* $ ÈÉÅqÉÑ"

defgh ! i " j ghNdef _Öª ¯× ¿$

kl #$ \mn % o

ÂÃ IJ Ä Å Æ Ç È É Ê Â Ë « Ì Í Î Ï Ð ÑÒ[=V@. ÓÔÕ 34+20 $

~ = ()*+, 56 7 8 9 : ;< § ¨ © ª + « ¬ E # F #1 : 5H I < » ® t ¯ K O °G ()*+, q±²" ³~q m N qã´µ¶ ·¸ ¹g º ()*+, t ¬ ¯» q ¼! ½¾! ¿Àñä! /¼ fÀÁ" l ()*+, ± ² ã Â 67Ã Ä Å Æ øÇ ÂqµÈÉÊËÌëAuvN

¢" ¢~´X± ²qg £Í ÎÏ" ÐÑ 0 ¯g ÒÓfÔ¶Õf q¬@f¬Ö× Ø" m / ! § Ò ()*+, ± ² E å S 8 G sÙ8ËÚåÛÜÝÞ5ß" ¯ñ à l Cá)12µÈkÇâN± q 67 ÃÄÅÆëAfg $E¬¯ø Oq ãäåæ ¹çèé¢êëì! ¯ ñ í î:/ïð Oñòóôq§õöÄÅ ±²ùet¯¬÷! Ä(fg k ø " 5@<

56 7 8 9 : ;< G F " t : ; æ¶ÆXÑHI " ! WQ9! ¶WXY8JJF¿qOÙqÝM! p ùü8JFo & " ¶·ì d= `! 18s ¾! ¶ÆEÇÈ8GF L: åss 8Ët67 qGh ²/ ! H I s S/4456;; § ,)9*8"+S>C ,>S)>,C 1'C ()*T)*C O8ST " ! ×Øj;Ük 1!; ßà" NÆëìíîïðA 0! ¢~ ²Ë ì ~ÿ ! Ñ| °s ! ã! ! 9 " ! /Âðñ? Ñq o¡r w! ¶·f¢£¿µJÕf¤tw ! þ yXþq¥f r" /Â! ðñ t~! »®¦§° ¶·! )*éê! ¶·Ut 0þÅ§ µJÕf! º °å¬È¨! ê¨ B©IªüGJÕf! VU W" NÆë 0! no! ¶·«§ 9¬HIno" :;<=>?$;! VW å ! ¶· "æð³s! SRÞ®" 5U<

!+ !, " " #. $/ %0 &1 ' (2 )3 *4

567 8 9 : ;< G ! 1 "#$% ' Ö ÿ i è ) *! Æñ¨+ ªô,-.× G¯/0! ° i>)1F2 :34" 9F¶·` ± ² ¸ õ 512 ¾< ! ³ . Í - ] ? 511 ¾< ¿ _ ] ´ 53' ¾< " áâmÅ¶ Æ E ';42 È 5 F 4< : É S 3 Ê 3; Ë t 6 7 Ì-àH% G h µ T Ò! tmÅ¾ ¶ É ' Ó '546' ÔÕÖ! ×Ø ÙÚÖÛÜÝ Þ 1&7 A4V A8V ß à" 9F¶·· E Ç È 5 F '< :#$ùåÆ ú/! è)* éê" NÆë- ð 0! Æñ ¦¸óeô,-.q/0ùõVÿ !"æ! °lõVüGJ34: I" :;£í¤W¹Ý9F¶·* k)*l1F2:34" 5W<

øí[\ùùúõt[\ k - ù Å É a %&'&()*+,(./0*12*+ ^ t W h 6 7 Ë N¢úûDEb"

!"#$%&'()*+

,-./012345 567 8 9 : ;< 6 7 = > ? @ A B C D E1F 8G : 5H I J ! K L M< N O=P QR S T C ! U V W X Y Z [ \ ] ^_`a N b c d ! e C Af g h ! i j fkUl%mnop=P" 67=Bq =P Q R S T C D E 1 F

8G:rS81s tuvwxygz {|}~ C ! Nbcd WXY kU !

6789:;<=>3

,?@A2BCD

5º ~ î ÀÒ089: ;< î À ü ¨ ýþr¬EG F 8 Ù : 5H I J< å S & s D¬k b! ÿ V ¯ F! " ; r # ´ ¯ $ % g&N¢" '°UV +«¯ (Ì! ); [\*Ç+Æ,¿-ï.¯ F /G" Ås ¯0ÓQ¿1 Q V º2! DxGÈqA " 3rGqg UV(ÌD¬k

b! Ås©§4Ê5ª" 5ß/! ) ;$ Ä 2 Af g R C ! ¯ ) ; [\*Ç+Æ,íîg âïð´X" Nbcd ¯F!); r#´¯ $%g&! 6Ë7Z[t¯q¬ ÷ ! ¶ O ; ï è ! Ð ã ü ¨ ý r ï ¹q" 5]<

pHqrgsntuv &' wx

yz{|l # \} # P 567 8 9 : ;< G F G È t T H IGJK § L 81Ý M q N O P ! Q 9 / RST U É ! è : ; æ V W X Y G J F ¿ Z[GÉ" ¶·\]^__`! :; ¾! ¶ÆEa F9:É S 3 Ê b t c w d e f g G h T ! H I G J N O P i × Ø j ; Ü k 1!; ßà" lß à É m " n ¶ W o 8 È p q O ! pµ0rs" ÿt /´ ! Ñ G F u v £ E G F 9 : wxyz¡åqGJNOP|{i

|! C}ðñ~ÿ" ç G F J :! ð ñ t ~ ! t q G h <=>(>->* Ñ Ò ! G ! 4 j å µ£ ! r ¶· á ¿ å T N O P I ÿ ! P K § L 8 1ÝM! 0 ê / " ¶· S É ! 3 = ! V Üæ á Ci? Wq" NÆ ë - ð Ü æ ´ ¡ ¢ qWq" :;£í¤¥¦/! VW å " 5?<

6789

!"#$ , * @ A B C TUVW % = !& @XYZ[\]

T n & % ¡ ¢ £

· % ¸ ¹ f "

6á . / 5 $% b D î ä ' Ú v å / ~ 1 ! c 2 " 4 !9 5 67 8 5% : ; 5 < ) Û ; !" < ; ! R v æ > ? ç"#!( A R ' " ù è éê ! ë Ï Ð R 5 C - ì í î v å 1 ï ð Ñ ¾ ñð" bä'/"& ,òóôÀ5¦cw÷ <! ¨ <++,# '"õµ¶öâ÷øù3ë é! ³D ù ]gúêÅnÚª! J¯ù3 ë ! ûô÷üiR'"ù }C! e$ý~ -ð «þ'" _# ÷ü'"ù }C CD" òÿø[! !Ð 2b R! V"#$ ¿! %3ëé" ÷&MÚ! â'Ïiéq<õ () }*ëlvõè é# ë}*C5 ñ11 B%â+ó ël" ëé 3Î_# % % óù! èéV,Û õ# 2ÛõDÅSõ" i Ó" u -×_P"! ÅC.J! u³/·0 ¹ 8 ¤ ¥ ¦ R ô Ú _ k § ! 1 2 e ? ! , Û õ '## ¨ í©Úªí!½ =«¬! ! 3 % ³ : ! 2 Û õ 5## 3 ® ! ó ¯ L ° _ ± ² " T n 3 J 4 "#3"" % ³ : D Å S õ !### 3 % 5! l:;.<)³:.<! u ´ @ ³ : 6" û 3 Ò ¼ 4 H ! U]µ¶ÚJ· ¸" GHcJ9 q 5 6% " é · J R ¡ < C íîI£! èé<mvæ oÖ4¹<ºÚªº© " *55, 61% e?" "78ul-ð 9cJ/·¥:<>7 D"ûÒ3! -ð u ÷I;<! ëé =«>

^_`abc= %' d %% @

!"#$%&'()*+,

*á ./ 5 $ , á ç ê é 2 ! 4 "# 5 ) "" 5 ! 4/ J9 q oÖI$ Rô k " b ç ê é á V 1 · ï TL+í ! < " @ 1 I ] ç R ô é ! ¡¢$ ½ ³ Ó5ð S£"

!"#$%&'(()*(+,

!"#$%&'()*

!"#$% "&'()*+, - . / 0 1 2 3 4 !" 5 67 8 9% : ; !# < = 8 > ? @ 1 "#!$ A 1 B C 1 D A E ; F! GHIJKLMNOPQRQ" 1 B C 1 S T > ? ! U 2 : ; !! < %# V W XY Z " [ \ 1 B ] %& ^ ! 1 _ `abc_de?" -\fghijk! l2<mno! p q 1 r _ s t u "#!$ A 1 B C 1 D A E;Fv5>?" wxyz{D|}1 B~ ! [\! U 1BJM A ! q= " 2 J "#!$ A ! ] ^ 1 B ! | " w [\ +, ¡+,¢£ V¤i " f - \ ¥ | } p q J "#!$ A ¦ §¨©V ~ ! ªv«¬1" w¥ ®¯°±²1-\³´µ+,¶·¸ ²Bi}! l2w¹ º»# ~ # ¼½ ¾[! ¿ À5 1BC 1DAE;FST>?" wJijÁÂÃ! ® [\1BÄ Å! l2Æ.pq1ÇB ¡+ ,! ÈÉÊË ! pq1ÌÍ Ã ! J "#!' A p q 1 Î > < Ï Ð v Ñ Ò ÃÓÔÕÖ ×ØÙ ÚÛ«Î Ú ÜÓÝÞß" f-\àá! âãäÀ5 Èqß\ ÔÕÖ+, å! æ ç è$ È¯! pq1r_l×ØÙé+,

ÜÓê" [\1Bëìv ! i íî" C1e? ïðSñ! istíî òó1ÄÅDôõÄÅ" ö % C1¥ istpq 1 ÷ ø ùúûdüýû]þpq1Î>ê÷ ÿ! uÆ]!"l#$%&" ùúÃst !"=¸% '( ()! D ()"*+,) ()"*-,! " ! ú l ¸*!"+,ê" ()! - 1 p q 1 ] . / 0 Ç B ! l [ \1BJ1BC1Û1ÑÎ[$ ÐÑ 2 ./0ÛÎ! .8 A! 34Î4 ." ()".*+,@. / 0 Û Î p q ! Ð 5 5 > ?6 Î ! Î [ % -\ ! Ú ! é -\ ! Ú ! òó, ! Ú! éòó ! Ú! 7 ! Ú! ô õ ! Ú! 89 ! Ú! :;é< ! Ú! = T;é< ! Ú! pq " Ú" */, p q 1 Î > > ? Ã ! C 1 3 @ \ ². ! 0AB" 6R% C1¥stíîùú û d ü R ûCDê ")% E jF= ¸ % J æ G ä <! -GH'(÷I J K_" C 1 J L M N O ¸ ! 2 : ; !! < %# V8ÅYZP1" AE;FíQJv GH>?! RS T\! U]VWXYZ[! I[\1B \]^_! C`ab! c)¸;d <eÅYZ! fg$h" 60%

efÏÐ ÉÊÄefÇËÌÍÎl]

DEMNOPQRS= $ @

:;<=>?

6Þ j k l . / 5 $% k l ß à á â ã u2 ¸ 4 & 5 67 8 V% ! ¨ :ý< ! 2 @ ä å æ > ? çè = é ê q! ] ë è = ì ¬ í î æ ï 2 i 4 "! 5 ! Û ; . R < ê Ö ! ð ñ ò ó ôõ" klßàá â ã - \ ö ' à á w÷<ø[ ! ] ë è = ì ¬ q y Üù ú ì û ! Ë Ã 4 v ü ý þ 6ÿ ! "% # $ ¨ w i Ú ! % ³ ¸ / ^ p D E M n O P q% &'(ò ó # ) * + ô õ D ¡ ' 7" QR n w ! À A 6, - . / A% 0 1 2 3 4 ¼ ] 5 66 ;% # 7 68 9% # : 6; <% # = 6> /% # 5 6? ;% ³ D 7 6@ 9% " 0 1 2 A è = ê q! ³BCD" 62%

9 # :;<:=>?@A-.BC 6á . / 5 $% 7 8 T

²: 4 ./6! ³´ÚµÒ ¶ · · 5<! ]=¸s

Ü¹[º 'Ú! · ·

5<! q ! Õ³»¼Ä

]q~ìð! @5· [º !

³½²: A q~"

ÀA A.R 4! ]

4·./6¾J78T ! (¹ ;4¿! 5¿./6¾J78T

. / 0 !" 1 2 3 4 5 6 7 8

+ , . # / 0 1 2 3 4 5

! ¢·.4úS 4 ./ ?@WABóù! `;<SCl 6! ¥·¾J78T" D)E! Fù" : ·´ÚÀî! L'Ú -ð uG H ùIº Àî¥ ÁµÂ! ]hVÃÀî ÚªJ.KL! ëé =M¦ 'Ú! Ó5[ºwì¸ts /]NO ! -ð ]P¸w Ü! sÜÄi9Ò A ÅÅ Ý}QHû" "¡RìB; # ST³ ó! ·'Ú ÆÇ! óÈ+ÉE ¶[;¯Uî÷! ýVWXY 9 Ê}! E5! <E! Z # [ # \ ~ 62 , Û õ% # N! A9j ÊËÌÍ! Õ³ CKK]# "#^7%Ú _ E ,,Î(¹[ N¿! v<¥ `! ab ³cdcÍ" Ð} `ÏsÜ5<Ð"! ,Î! Ñ ";ePuh-ð f]! ð ]Pu";gò2jû% ³)Ò ÓÔÍ! ÕÖ]®×! YM[h" (¹²: Ø! %ÚÙÍÙÚ" RI]<õi# "# j *!5, 6T% ) ! 5 l 2 , Û õ k Ü } !# 0 D ÅSõ ' 0" ,Ûõi)/r} %## µ # " ) "## µ # j ) !## µ # !# 0 k Ü } '# µ D } l ú " 2 Û v # Y Z Ï ( w # Y Z x q ¼ # y g ¦ # z õ i ) / r } '## µ # " ) %## µ # j ) {" ±²-.% òóô! òó% â¡"! ôõ% "## µ D !# 0kÜ} 5# µ D}l ú" ÅS Ô|ß! }~% < ! KL% Ï " õ i ) / r } !### µ # " ) (## µ # j ) ² B % Ôr # × t# s C# òó # &## µ ' 0kÜ} !## µ D}l ú" mÃj # Ð # 5 # ò " 6"5% 6C% 05 8 " 4 !# 5 67 8 T% ¸ ; & < ! ] ë é 3/á<Hµ¶Ú%bä' / " & , ò ó ô 6 #!935%%5#$5# % :;<=>&5?@<+;:) AB<% " ç"#!( A R ' " ù è éê ±²ÇB% n^% YZI¦W¦opq r# YZI¦W¦ostu

!"#$!%&'()

*á . / 5 ,¯ 9 X Z X o ! 4 !' 5 *7 8 5 , : ; 9 ) ¸ ; ! 4 J o ? D © ! ¬ E4 ¨ U Úª © " ! G 4 Å 1 Z X o ! 6BF. &'4. G:BA>. 74. 1HBIJK.L:BBH4.M+<+J.NJK+O.P+Q+)].f ¡ ¢ 3 £ #59""!(5' ¤ ¥" ¦¹ § ¨ © Ü ª ß « ¬ ê 4 ® ¯ ° Ð < º Ñ ¾ 4 ¿ì ±TÁÇ" *55, 6R%

º (»¼½¾¿ÀÁÂÃZ5

Ä @Å (Æ

D E %& F G '& F H I

@ ( s ( "

efghijkl]

-.&/01 6i j E F ó . / 5 $% E F G HIJKL2Ø >?M1DN?! ³ O EFG$-PQ" iR S T ~ U -\ V W X H R _ B YZ [ \ ] J ^ E F G $ - P Q M 1DN?_1-¾S`" YZ [ \ a J ^ R _ B ! E F G , b .H c d e ! f g E F H h é - \ i j! $Kk D$KL ëlJEF m 5I F ' T n C 1 o > ? M 1 D p ~ qr)C1oêN?_1" ¬« EFs t "u ê v i w d x y ÏEF G $ - P Q z { · | } ! ~ Y Z [\ a J ^ R _ B ô Û í t ó D } rÃ! Ý u : ! ê / µ ! # ¨ EF ! l-\b.G, " 61%

6i j á . / 5 $% i » ¼ Ü q 1 D ½ 5 ß ¾ q 1 V ¿ Ï Ð À Á Â P Ã · ] Ä Å Æ Ç $# D '# È É ! ³ © k Êª ¬ ! Ë J M Ì 8 m [ ¬ ® < º ÍAÎ2" : q1-\! @¼Ü q1-\Ïq¼D½ 5 q1-\ÐW´ÍÚ25ÖÍ1ÀÁÂPÃ·]Ä ÅÆ Hµ¶Ú<! V¿·¸]þ ÈÉ! U ÀÁÂ PÃ·]ÄÅÆ Ñ¾LÇ ! ìÈ|Ò" ¼Ü q 1 u J Ó Ô , - M Ì 8 m [ ¬ Õ ¾ ì Ö ×Ø®<ºÍA! ÛÙÚ 678 Û¾×Ø" ½5 q1Ü[¬Ûß! Ý¾DÞßÍ®<ºÎ 2" ] JMÌZEà ßÞ¾ìÖÎ2 ! 3®ÐW ´ 6½ 5% #!9%!"%"$ % #!9%!"%"'! / á " â à Û ¾ 6ã s Õ ¾ D 678 Õ ¾% ! 3 / á Ï q ¼ 6¼ Ü% #!"5!5"5%5" 6""% 61%

DEFGHIJKL

efÇ ÈÉÊÄefÇËÌÍÎl]

6ijkl. / 5 $% mnJ klopqr'st u v wxyz{|}! ¯~ À5 üR " wxy|}¥ Ç kl o p q ¶ G H } ! @ / Q ¥ 8 Å })À! }ê " klo p q v G ! l 2 : } q ! È¯ p Jí 1jÃ ü <m¡¢£¤¥ S¦ù § ! f¨©ª«¬} ®! ¿opq } ¯°J±<m¡²6;ð! ³´±@ /Q } <m" µÚ| Þ¶ ·! «¬}¸®¹ ! º» ¼½k¾¿À$ J ÁÂ! )À Ã! Á Ä]ÅÆÇÈ 1JÀ5¥SÉù§d! w¹ÊËÌJÍÎÏ& 0 Ð J k l o p q / Q k ! J t Ñ / . ¦! w¹ Ò¿ÓÔ/ ¢ } °" w¹ Õ }IJ9 Ö²6;ð! ×Ø ÙÚ° }! Û ÜÝ Ý" 61%

!DEmnopqrs:tFGHuvIJ! *wx Jyz{|}~ a "

!"#$%&'() ()*+,

67*89:;<=>?@ABCDE

#pGH.0® $TU*67¯0 °* 8 9 : ; ± < = ² ³ " Z´ Hµ¶·¸! @¹c°DE BC"

ªn(L u v w j È É Û Í Î L Å Ì'ù! ÅÌ9sªÏÐÑ%ê! ¬ ¨ Ê R ¬" ÛÒÜÝ0ÓÉ»ÔÕ KcNq Ö! ×ØNÙ?@©9 qÚO z X½ 56¤ pÛ " ÜCüÌÅ,ï ªÏÐ0.ÝÞ0Ì§! ªÏÐh ¶0

S wTU67 9:

!"#$%&' TUVW3XYZ[\]^_`ab

3¬ ë u v w x y z {µ , U ë z-.n! NnRQ/ô .03X z1Y2! 3i456ê78 ©9a bÆ¸^ :! ssÝùN©9;0 Ï<îÏ= >3! ?@A;Ì! q â*BC! ì# D 3XÊE! _F G(ÿÅ" HI3 EN©9;0<îÏ= JK! LMÝùN×NqásÌ>ç 0! ásúOQqO0! ½Qô¿y P©9;0 Ï< " ¾êQRVa ! ÝùHIíS Ì! T©lîQUzV êhRRZ

8 9 : ; < $

) ! *+,*-./012345

þWXîTY" ä*NQô¿yP! Z i3~>N©9;0Ï< ! B[á D3X 9(\! .Ì! /i]^N ©9;0] 6 ^_" `a! Qô¿yP©9;bn R cide¡ ! NÅ ! i3XN] f3Ì! »¡ ghz'Ý l i! \£3nV35pI ! 3 NnjÞR! 7kÑlÅghim! Tên]! oî 'pqr% bTês t" Õ»I3~>N©9;0Ï< JK! uvwzxª g" 31µ

S <=>? 9:

!"#$%&'()*+

!"#$%&$

MU & Þ & z²à yâãä³´Z ×úµ ¶· êÙ ë0Üì %íî _u ¸ }~¦"! §'(ï" l ¶0ùW "I$ù§0¹ ¬ Ò* º» % í§¼½ ¾¿½ '"¾ð! ÀÁ¾ nFÂ ÃÄ'ù Å.Æ¡üìÇ Ç! bnÈÉrl iÿRÊü! u ËV* Ì%½¨ ©þl ¬" ,*$38µ

,-./0123456789

EFGHIJKLMNMOPQRS

01234567

!"#$%&'( ,¬ëuvwxyz{-×yqrs , - ./ 0 â 1 z § { 3 4 ! 5 ] 6 7 89 9 4 ! 5 6 ê Ê | z M } U ~8! UîV bK'ÝEX " ªn(L uv w ô # z U h Ï ) ' N Ì ã ä 5 6 ê ! ~ 8 ië34Ì*'ÝEX ! ì `í D w q © 9 « n o 2 ) v ] Ý ½]a íS§! ]Ý Õ '[" #Ü Ý ! # V b K ' Ý E X ~8 3456ê[\ U! MùWZ] \! io ©9 D! îÃ]Mó 56ê Ü \! 'ÝEX 56ê_u¬" Ï# z U h [ \ ! 5 6 ê N R q i1 z 9 4 Ã ( 6 ! V 3 4 ù W 9 4 6Å! x ! V b K T ( L " _u¬" w ©«no 2 N Ñ § [ \! V ¡ië ä« ¢ü! N *§M67 34 q 1z 940£ \ ¤ ½ u ë D ! ó 5 6 ê" 3''µ 31µ

,uvwxyz{-4uvw5ªH6 K L * g ! M ½ u 78 9 : ; < = > ? @ A 5ª H6½ B " P Q 0 s & ½ G k CIJD E . ' F EFuvw* G G l0 i ½Ñ Ê" HIJKL! VÉ?C 3!. zµ H ¥ ü ú GHg 8 *GI OPQI R" J SK ! Ì L M N + / Ì O J! H6 6 M IJ w! E $ ÌPQ.í0RSTUV"WX" FN ! n= K ¡ ¢ i£ ¤ . Z"¥ n = M z ' c Y Z Ì [ \ 0 M ] ^ ¦IJ (§ ! ^ 5ª H6 GHIJ¨ ª_` Z] a GHIJ! n=b K Nú O ©ª'«" ,*$- 31µ PQRScE d '"eX! fÌ5 ªH6gh/Vi jGHklvm! @ª_nopq L! rPQ.í0 s@ghtuv" ' w ê Ü Ý! ¿ W G HVN * Þ $ z 3H ¥ y µ U x ²! C % Ìx! pGH " Ny:z{|}~

IJKL^_`

c d e f g U h i j k

tu v w x y z {| c def}~ jk! *l +! h i * ! * ¡¢£ U! N¤¥ ¦§¨©¨ª « ¬" * ® ¯ ° ± t² x ³ ´µ ! ¶ · !"#$ U ¸ ¹º@»¼º ½ ¾ ¿ % t&µ À I # tÁ Â Ã* _ÄÅ £UÆ_ÇÅ xU¡¢½È ¤µ ! * É MzN Ê Ë Ì Í Î Ï " FË NÐ ÑÒÓ§ Ô Õ" n Ö×ØÙ lÚÛ ÕÒÓ Ì Ü Ý ! l É '(!) U !* Þ &) z ß àáâãäpqrsåæç èéêÙ ëÒ! Üì%íîê( ï! %íð ñòóôõ$ ö ÷ø½ùú£ûüx¾dý_þÿ !" l "#$%§! Â&ÉÒ' ()*+ &* ÌNpqrs' , ç Â & +-Ò* ! .Ìl /N* 'ù Ú0²xr12 jk" 3*$µ 3+µ

4:,;<=>?@ABCD

'()*+,-./ 3¬ë uvwx y z {µ ® 4 : , u ; z V < = *(&%

¿¯°®4:±>?²A³z´µúCD ÉyÞx¯z

3H¥üµ CrÌ! N¶®·,z.¸¹º <="

»¼zA½zn¾ ¿ À Á $ ;z Ú Â ÃÄ $ : ; Å Æ Ç $

;ÈÉÊËÌ$ ;ÍÎÏÐO$ cEnoÑ Ò D (ê É z0 ÓÔ]uvw) ÕÖ! 4×¬n¾ØÙÚÛ É ? Ü Ý Q ã

ãÊÞßà" á âA½z/.Ì0s< ã Ó Ô ]ä å u æç! 4gUèÚé êQã ãÊÞßà"

A½zn¾¿ÀÁ[\! ië4:± ì í ! Ã @#¬ê

(&)2$3()*"%4 î ; Í Î Ï Ð O (&)2$3$3$.$4 , ï ð ñ " ò33µ

35µ

abcKdefg 1h/i jklmnopGHqrstuvw Kdxyz{|} 1~ i

lm n o N p q r s

=>?@ABCD

3¬ ë u v w x á z {µ ó o u v n" M # í ° i $ . % o! N p q rs wlônoõ ö ÷ ø ù ö ö ú M) N p q ',ó&ÿ:¹'(d'ûüý Ý¾¤(iuvwlô j no) e* rsd'ûüýþrsÿ:¹" » KL NM) + x Ì ! ! u õö÷×D+l¡ý" 3.&µ 31µ

F G H I J K L M N O P Q N N R S T U

+ 6 V W X Y Z [ \ ]

!"#$%&'()* f

!"#$%

¡¢ªð ñ¨¥¦@<=°®¯ò²³

st $!%& uDEFvwG38

Suxyz>BC6{ ®"<$%&'()*+ ;+SJ $%&m _ Ð [BC f ) @vÛ @ BC Ø¸ y _ & m W @ 1X;2 'GRI2 1DR>H25@=2O>@:@=" Ì n @ > ´[: 5UG m7Z [@A¡¢£ï$ `V3¤¥|" ~R W m @ S }Ä" B£ Q¦V§¨$ BC f v§¨ " © ª £ q $%$%&7« mS¬5®" ÐkvH3W ¯êÖÙ" õ°±

²" ³´&3¾µW $ W m@ v¶ · | " Q K ¸ Ø $Î ¹¦" Kº »y ¼ ½ ¦ næ¾" ¿À¨ £¬5ï ®$ vÁ Â@" B C f K s t m@ LA ;+SJ $%&m v t { + R _S ) ®{ w `+ þ x ' | y x ' ä|ÃÔ" r×|ß2 _À¸ Ú VSl {W ÒÓ" | K Ä ³ n > _)+b { S N { O Å m @ $ ®c+

8 à L W á Y [ â Ã ã Ä

! Z[\]^_`abc

HIJKLMNOPQRSTUV LW XY

d$%&'()*eûqn Áüýxþ ÿ jm!mM">?d#$%&" K 'ïÏv(ýÎ)fS*+Ö, RK ÇS -*./0" ¼k1}Ê(2à 3MLS41 5×6" 7 \Òôi 8$ d#$Y_9.®S&/" tu Ð:Ä_;2àe[j<" x _= > S " ? Ø à _ M L @4 1 5 × 6A $ d#$xj<KL`B CR%& SDE" F `Qk :3vCR;ý

!# m d( e ff gn ho ip j q k lr

| ' F}DF~ (

ÎG*ÏevH|Ù @A;2à?[f Û: *âýN" Iv:äy(ÕÖG CR;2à³^S41 5×6$ 41 5×6EJS K*Ë :3 v×6MLS'u @A;2à r; o:^mSÛ: *.LMSN+" O P²_JQRST;/S"?7Ö$3 3UVWÏ$ j<ºÅ=Xk" `YnÁo_^ Z¡[\PQ £*+" ã`k?[f Û: \]^^k_à$ `nÁv?[f Û: *+Sa" +bkW_c})f

d$%&' ()*eÆÇv t)Øx¼È2 S É Ê $f | S `ö@Ë Ø5 ÌSÍÎ2¾" ÏÐ5ÌÑvÒ " Ó Ô.§ Õ\Ö×ùØy f)Øx£.È 2$ Ùö @ Ë À 5ÌSMÚÛ Ü" ÝÞß_5 6àù$á5 â" ¦Vã Î\ |rÞß _&mqQ m S5¬~Rä å$ 5¬ ~ ä å S m" XY× | y N_ | " æ çWè" (éD m" êëõ " õjklm" ê ëìõj" Ií îè" DETU V" BCV" V m" z{ï$ J" ðñJ" ç pW è " '<CHGB< Jïï$ r56à$á_Ö$5â¦ VÀ5ÌSÍÎ" þò m S 5¬ N ó_ôR5¬Sõö" ÷ ø " ù y ú5$ d_Se ®W+

v;2àSde " ùË?[f]¾ [" 3 +bRµ;2àS|ÙrÐ? [fS [fµÓÇ$ *n Á Ï e * . + b I v Â G C R41 5×6Sak¼.MÚS" Ð Y?[fv :3S;ýÎ3)fS, ÖÂ@âÜ [ghSiý$ j<©ªjgd#$Sk " xÀ Álm" `ËnN?[f*+Saop vCR;ýÎG^ q*+" mÌv |,-Àr! |s;X 4Vm_à* +$ t" nÁr¼ [\@AV`_ `uÉ¦6 v*+" ÉE ;2à Swx" mÌ@A;2à r;o: ^mSÛ: *+$ d#$rxj<Ëy©ª à¼ Ã?[f}z" «{de¾|W}" ~ Ô^ ÿq "?MÚ*lN W 4$ d_Se ®g+

´ µ ¶ · / 0 1 ^ F ¸ 3 4 ¹ > ? º » ^ u

´µäåæ ç è>?Vé Suxy O_ê

!" !""" #$%&

'()*+,-.

®$ % & *¯ t)°±²³L ´ µ &'())*))) °±¶·¸¹º +))) »¼½$ ¾¿ÀÁ`ÂL AÃÄÅÆÇÈÉ*ÊËÌÍÎÏQÐU Ñ$ Æ Ç Ò Ó Ô Ð v " R ' ) ®Õ Ö ×¯ Ø|ÙÚÛ , --./012.3415167-(,8)9:2 -2 ;<=>:9>=?*2 6@A>B*2 ..2 ;C>D>*2 ;EF>F>=*2 3=>=>:*2 .<=@=?>E*2 .GF>2 '>HEIE* J,))9:2-25<>EKGHF --L14M1.14-(,N)9:2 -2 L>=I>A>=2 LE9<H:>HA<F*2

L>=I>A>=2OP9<H:>HA<F" ;>HAQ<CC2L>=I>A>= --6>R>I2M>FE-S,))9:2-26>R>I2M>FE --0>Q>E-(,N)9:2 -2 T>BF<H=2 0>Q>E" OP9<H:>HA<F20>Q>E --'@H@-N,))9:2-2OP9<H:>HA<F2'@H@2 *2 'GHBU>P>2 '@H@2*20>:>=20E=AE --.EVR@=?-$,))9:2 -2 LE::<H2 '>CC2 .GF>2 L>:>H>R>= !,8)9:2 -2 TW2 '>CC2.@=?2X<=FH<2 ÜÝÇSÞß" Ðàá$ â ãäåæ 4çèÀéÇg ê" ë ì &'!))*))) °±¶·¸¹ 4 $ í O/4M12 O&Y î ï ð ñ ^ òó$ ôõö÷øùú Îûv°±üý &'") þ$ ÿq!"" #$ %°±&' QQQ, B<HZ>P,VG:,:P2 m ( ) K>V<[GGA\ VG:]B<HZ>P9>HAQ<CC °±*+V,<. /201 ñÃñS234 5»6" 7{À 8" 9:;£^ !"mëì -.íËîï ®W+

/0123456789:;<=

>?@ABCDEFG38 ®"< $ % & ' ( ) *+ : ; < = >

Vnyz{" KLMN{OPNQ²R

?@ABCDEFGHtz=>>>?

^SH3STW{$

X! GFG;X4HIJ;XxZ[!

Z[@ABCDEr\]! ;o:^

4>/" @ABCV;X! DEW;

ôUtzVWS<=>>?XY_

ØÙÚÛ/019ÜÝ@v<=

Þº»@A8ßD

@ Æ A f " n ¼ ! ½ _ B " C ¾ £ ¿ ¤ À Á d D Ç Â È F É ÃÊ ! Ë ~ Ì +% ( Í Ä Î Å Ï n ° !! 3 _ 4

¹ Ð Ñ D v w Ò Ó Ô Õ Ö × $

_`/BCabc! def! BCgh

i! õjklmn`/BCopqï

BCDEFGH4`Á<=>>?

rstZ[4&mVn" uvLAQ²

r À{ w ` ®+ R _S )+ þ x ++ | y Ø

x + |" v$%&z{ |}/~

¸ ÚÛS<=>l {W

Ò Ó " ¾ ¿ Á 3 L A P $ ®`++

®a+

!"# $ % & ' ( ) *+ , - . / ! 0 1 2 3 4 5 6789:;<=>?@ABCDEFGHIJEK L" MNOPQRSTUVW;XYZ[\]^_` Qab4cdSefgh" ijklZ[mVnok pqrs# ,-./! 012345678BCDEFGH IJErtuvTUVWwXxVnyz{|" }~ | $ ØÙ p È % ó R ô õ ^ g ö Ú Û ÷ ø < 3 4 ¹ Z x C ´ % S`Q ^G wX " µ¶·/01ùú·Þ@A8ßD ` ' q " !" 4 U ' q $ £" ¤ c ¥ 4 a ¦ S g h ! § ¨ S © " Y ª n « ¬ ` @ x B C D E F G H I J E l W ; X ¡ ¢ Q§¨SwX$ #$+ ®%¯