04th February 2017

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 2 ! % 0 2

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! Q_VZ_b_V ! b2`_ b\V_3_[W ! `_c_W

'(&)#?+@

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 1 ! % 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

7

' (&)#*+ ,

7

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

!"#$%&'()

]!^_`]ab" TcdeX777fg -9',- h ijkl`man% Q_`77%`"77a]377'+-9

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

xyz{! |AB}~ 1X !"#$%&!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

8 ¡¢"£¤ ¥¦§¨©ª«xyz{!"¬­" |AB®}~^¯ °1±X" ²³´µ¶ ·¸¹º» " °¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅ Æo¹º»¸ # jm ÉÊ; LË8ÌÍ# m>ÎÏØÐÑ ÌÍ" ] [Ò$Ó@ÔHÕj@Ö×ØøõÙÚÛÜ¼Ý·Ú Â] ü# Þ4 ßOà" { Ö×ØQ)áâã } LËÌÍ# 6ä DÖ×Øåu£øù# ¬S8æù£ çL> } LË ÌÍ" [Ò$ÓÎÖ×ØàLÎÏ# Ç mxèAéê8 ËëzAì# Éí gîï0zÖðxLñò ÌÍ8 I" >_# b ß¼óú# ?ôõ8öó0÷ÇÂø ùúûüX# w\ àL ÌÍ"

B

[Ò$Ób3ýü> # þÿõÂøù!"ÎÞ# w$%/&8'Í# (µÇ!"#) *+defgh# ©i# ïX,i?-.<" jm{ # ÎÞ#w$%/&Õ Q # mÂ/ ÌÍ,0Ä# É+þÿõøù!"" 1 È de2õ3fgh#§4¬567ÑÎÞ8w $%I9# §4¬56 Â7Ñ8I" :d3;h#[<§£Ö×Øðô=> ÁÎÞ8 w$%/&# [Ò$ÓD|}8IïH0?" @æ# Ade[Ò$Ó@+>RBøC# }HÕå

VWX YZ ¨Çª«xyz{$

_ ! jm D S 4 à # m n D S 4 ¬ ( à # m n D Ò D à" 1 ÈH# EF DS4à# kmn&DS4¬(à# ?G2RSáHâã8IJ" _# RSõÂíáHâãKL# M8BCQOX g# kRSàL# bcDÖ×ØàL# M8N£OeÌ" # Ö×ØDPxQR$ £O$ SÑÈT´$8 ðF# 6DUF|FPQ# |DÖ×ØàVW1X8I J" 8æ# [Ò$Ó i# Ö×ØNYZ6[L\2àÉ ]# >G2HÖ×Øô^8 8Ò " '4-

6789:;<=>?@

12¹º?³hü# QhiZ>´3^9Õå] » + '$ +- ú û b T I U A W ¼ ½ w ¾ ¿ À ¼½1Á ÃÄÅ" _# mxT» D&$" ¼½VDb'®úû ! ü &, fbUܾwZ¿ü# ÀÁV iT Q· ´M ¦§T " _# ¾»ÂµÃpb°X?UÜT '( ) * + ,- . .³Z¿8TUN ¡ aÄÅ # /012 ! 34567 ÆDÇQ12" 8/9:" ÈH# ¾»à{1267· ´M8 ;<=># ./? ±²³©ª«­ &( T®# ³}N´µ¶ @;ABCDEFGH ·¸¬§Ë ,! T®" '/IJK8LMNOP Q" " xÈ xÉÊË ÌÍW/ \ RSTIUAVW ¸(Î$ ()XYZ[\[]^ _# TIUAVWN` #Ï Ì Í ¸ ! [ W / \ % ¬ +ab*Scdefg ÐSÑÒÓÔÕ$ hi ! 345678/ 9:" jk l a m n o 6 pDEFGRqrs '!# +- t u !# v w x Jyz $ vN{|9} N8LMNOPQ" % ~ \ 8 # ! 3 / 9: 4 # | /9: Q Z> v " # ./N` ¡ Dfgb & ¢ $& + £ ! ¢ & + ! ¤ # b ¥Te12 ! 3 ¦§bT 8/9:" _# ¨ & 3/9 : D & ¢ $& + \ ¤ b © ª«¬­ '# T®Te ¯12# |°±²³H IN`´µ¶·¸¬ (" T®" j| ¨ ! 3 / 9 : Db ! ¢ & +b ¹ º « ¬ ­ '# T ® $ N ` ´µ ¶ · ¸ ¬ ­ )' T®T ¯12" * »+bTIUAW¼½w¾ ¿À¼½1Á ÃÄÅ" _# TIUAVWƵ Ç ! 3/9:ÈÉÊËÌ Í# ÊËÇÂÎLMNÏYÐÑÒÓÔC" ':;<=>*+,- S w _ `  _  3 a jmn2bÕ6pÖ/9:D×8" ÊËÂØÙlao bÈH# Sw_`ÂcZdâLefgDhZ° ¯ÚÛ8NÏÑÜÝÞ" + ÂviÂ3# ïÙS3ó{dâàjk@£{ ÒßtQ $& à8JN & ¢ !# +baṺ«âwTe Sw l8l " ¶I# ãä/åæ# 12Q $ vwxJyçè" ÊËG & _# Òs øù^mn/þÿ8fgD# = ¢ $& +éê# ëQ ' vwxJy£ÒvN{¶ì" aRSowxRpöSwaqðÂÂ3fgSi HILMN8íî£NÏbIµ ¯ÊËÚÛ# ïð <$ (rsSdÕUÜ{;h#Ïtu§Sh$ ñòó" vwxsSYÕ;h#yzw D°Â8vi ôÜõöLMN ,, ÷øùÏYGqr*úû , ü¯Ê Â3" Ëýþ# 8ÚÛÿ»+ '$ +- ÿ!" _# Ç4ÕÂ{| ¿mn/þÿ8øùf ! vN{"#$ '!' ÷- z [ % [ & '$# ÷- D G gD# ïzS4£æù}~â8fgD ù" '+ '!- +- ( - ü)¯ÊË*+ýþ" ÈH# sLefgD8fg P # | _# ÊËDG,IA-¨ $",. ./# 0123 à n}Sw l>ø # Sw_` 8 45867òó89" '&"&$ !- '/-

'G#,- .³0Te12¦§´% RSTIUAVW()XYZ[\_# µ¶.³ à{'® '$ +- b*ScdeT 12 Ò · ¦ §´# k Qb2¸hiZ>´3" j\m n 'R S T I U A V W- 8 N ` À á i ¯

V W X Y Z ' [ W / \

% & ' ( ) * + , . /

QRST !" U

!"#$% !"#&'

':;<=>*+,- x? 012-' @ 012-( A BCDEF G G ¢ & + f g ò H !" I # J D K H &" I # à L R M N 6 O# PPbQR S6!@TU" VW¤4# QR XH2YZ[\j!"3] ^j!" I] 8Û_ `a# bcbdefgh#©i8jËkl8m" # nDop ¯j!"3] Û_q&" x? 012-' @ 012-( A BCDEFGG¢ & +# fgòH ? ! ri $" Iz ! ri )" I# JDK H? ! ri &' I# sEF&túVÒq4´$uv" Òqa8 !"&) q ! ¢ & +# 012-'$ 012-( zJDA BE Ffgw & ri (' I$ ! ri ' Iz & ri $' I# =@üxÒ q# yfgzH{ '' I$ '' Iz #" I" |}x~DEVÿ ú # x ?DE | ò H # x # RSCDEF G D 8 EF# ¸D ¼ D É E '456278198:;6<<78=>2?6@1A5B 4C:=- # |6D~ ¢8 DEF4 ú ¢8CD EF" '4-

()*+,-./0123 ó# n&Æïk@# ^å k@" jm n Õ Â { | c f g D h Z v i  3# Q la*b] · sSYÕfgh#© ¬ " 1 ab_# SwWx8l 6 ` D ëb ø/8øùfgD# |D?°Q OQ~â8 {" j 8# ã{)áøùLefgDhZvi 3æ# Sw_`Â> $ Qk@øS8 fgD ùhZviÂ3" 1 _# 8 DÓ NY,H Ò ,à # S w_`Â2b8C± DØ,óná8RSdâ àjk@" '4-

012345

û! ? $ ©ª$ S$ ; ~ XQ¡# c X¤ ¢" úû! S$ ¬T£$ ? $ ¤ ¥z ;~ XQ¡# c X¤¢" ( ! ¬T¦z ;~$ XQ ¡# c X¤¢" `Î! §wxT¨Ï­`# ü© ª?« ## ¬­T¨Ï ­`# ü©ª?« #" Tc! §wxTc$Ò?Ò¸® ¯" ¬­Tc$Ò?Ò¸ ®¯" °7! ±²ª*?«s7"

opqr! Ss_tusvw]t

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$%&'() !"#$

¡¢£¤¥¦§¨©

K* ª « L J kO ¬ ¡ ¢ £ ¤ 3

­¥¦§®¯& °±²³b´µ¶ · ¸ ' ê¦ ¿DÀU% ú"K Á* K z ê u Â Ã Ä ! G : µ Å Ò Æ & Ç È À É Ê úK Á* 4 5 ¦ c! ˮ̩ ÒXºÖÍ6:ÈÎ" Møë¶X ÏFÐÑÒ?^xBÓÔ Õ , ! F : z · Ö o E ^ ! s À !1 § ] å U ×ر ¤Ìå! ]ÎÕÖ ±D?H" Mp% ÓÔ DÙµÐÚ#'ñ 9h! N ÇÈ Ì3DÛÜ" ÀU% r! Ý\a ÞPê&}9ßàÕ ªòÖáâ! ºM*Þ P Ç È r 2 ë ½ ¾ ! º~·ÇȳðIJ¦ c" MN! ÇÈDâ2~½ nãU ! ãÃn ä åæ&\a "

MN! M*ÞP 1 z]Ðç! } 3 Ë è ÇÈé½c! ð'øêÁé½cë M! ÇÈ D U ,-Éì³ðìK" ç mÀ]å\aØ& ´ í î ï , ! 6 ì Ç Èn¬IJ\aU ! ± ÇÈÝÛDn´ & â2~! 9ís:n\a ¦ " a MN! MÄzê:Òð¿¶ñËÕ,! S & v¦ò *Æ ó^x . / 0 1 ô q õ Æ ö d U hABÓ»÷&Sn øù À ! n ú ³ ð _ ` ~ ´DùÀNºlû" ÀU%³ä! ~¯zêHn:MÊõXàüÇ È! º&6ìKÇÈD ¦ c , - ! M Ä z ê ý [ bÎ l& ÒXÁ,ÂÒDN " M N ! Ò X Í ¤ X N 1666 º û ! c Z [ y `MSDu&NÆçþÿNa & º M ] ë À 4 ¤ ¬ ! ÒXÁ,ÂÒ! òM6 1 ¹® 7 ¹ºû" ç ¿ · " # k ! Í õ § D - ü j 1266

)*! % & ' () * + , -

ºû" ~}N 3 n è ´ D _ ` ! n è $ % buD" a ÀU% Ü! Mø` Dn! ÇÈ;êDv? ,-" MN! ÇÈ ] k?pz&! ?'¨Ýs: Ùt㦠D(! ë ê G X Ï F · Ö ¶ î 5 ±45Ð×ØYok?" çÇÈDf):V! *åJ±p$ $ " a M³ä! ÀÉÊÌ3SM㦠D:ÿ! ]åEs1+ç, ï-! ³ ð  t ¦ . X ! º ûDN ! ºX/° 46 ºû" ÓÔ r! MmÁh°µÐÑÒ?UV+, ʨÁ,ÂÒíÇ! Á h ° 0 E F + x B . /1v ! G 3ËÁ,ìKÀÉÊDU ,-" ç S : À Á , Â Ò 1 í ù r D õ ) ! 2 I JìK" a

Í § C [ y ` ! x 2666 ¹ º û ! n Q R 16 wͧ [y` 7 xºûQR! Ê y z ÐêC{N6| 76 xºû! ~n}~´D # " ço p Q R ¡ : , 6 e f $ # v uDuxÆÎ X ! ºãW§CÆ X " a ) * Ku EO v w x y z { | } ~ MN! Í opà ! C ¨ Ä: $ E ( % u1m $ ! k3FD ! ´ j ïu U p* H¬ 6" mhÌ}! 3Ë ¯Á ´ & p * ! ~ ¯ ç: ¡ ï u : â D ! S Z [ & Q ñ ! # 5 D m ¬ " 123456789: þû K h i D É j U k r B X + 6êÙþEs o¤DES" a ç ] U p Í ¦ D & 7766 º û ! M N ! N Q R Q R ¶ î 5 $ 1 * ! T U m¨6 7 ¡! CÆ6¢? £" ,¿À^¥·l} Ü! ÊOPQRE S b NÙtî5! øW ! ºûD N Ù t 1 * ! ~ Äcdt:¦mi`" íÎ! M 8 9 ¤ !26 ¹ º û ¥ ë ¦ § ¨ _ ! çnQRop ! q t C % r ^ s Q ´ t nøEÙ ,X " l&B©* vª« ¬" !26 ;<=>?@ABCD uDuxtC! eftÎUXmtC" a ¢Y ¥ut­$ t®*¿ËEs^_= M N ! Í ¦ v !6 w D o p Q R ! E s þ û N ! M £ ] D U b ¤ ! * U U x B i 01¯°&$ î5^_./01&Ö ±Ü "

úK [ L M $ % )* , - . / 0 1 þ ûp%N! EsÁNÊOPQRES! & & T3AQRES! UÐ (D+,! ç3Ì Va ! TW§X YtC" MN! ÊOP Q R â 6 Z [ Ï \ ] ! 9&~^ES m¤}! ri6_Ni ` a b cd! YÿÎUXtef! m õ t C" ç S gÊ O P Q R E S ! & & T 3 AES! ô3Ìt+ Vö " a

!

9:,;<=>?@ úû ü ý $ % )* Ø & ° Ù U Ú Ñ d e ! ´ & E s 8 9 T , Ë 766 Û Q Ú ÜDÝÞßX ´&àátâãäkl Dåæ¿À! 3´&X çèé UDÚ êN! nõëì-." Ø&°ÙUÚ Ñp% ª« Ü! ígâ T ÄÚ QghÙðk l! s3Ú DÐîÕêÛïtðñò ó" +,-./012345ô%89! ,Ë 766 ÛQÚ ÜDÝÞßXõ 7 § ! %¨! Áh ö÷Öøù àátâãä DåL¦úkl! ûüý t)*ê þ! ÿMSÖ!"u±$U }! Å

ê/Û´&vwÝ0" ç~nʶTÚ ´&Ùð2^*k lDgâ! s&MS2^ßàtÐîÕê 1Q" Ú (ZD¦ ¦2 &MSÕê ÃâD34tî5! Û&'Ú ÙXU D_`" a ç~m&Ú (6Ã78D 9:¿ ÀMSD;ê! TMSIJ7<ý Ð! =>MS?U}Å#'2^" a ç S56~¶@æA¿À BÅ! C ÆÃÄ íÀéDÚ " a ç°ÙUÚ ÑDE*´&EsÃÄÙ l! G °Ùå=^F ¯3QRG Ù< *Ú DHIJ¹" a

!"#$%&'( !"#$%&'()*# !" # $ % & ' ( )* + , - . / 01234556! 789:;<=>. /?@ABC<DEFGHIJDKL" MN! OPQREFGHIJK L ! MSTUVW<X! YZ[\],B^_ =012`aDbcd01ef[Qg h ij2`aDkl" 2345mnoE^_! Mpq r B Z@Est"#auvw(?xyD'z {|}~ N" M r # ] 7 r !" " . ! n q: " : ! S: X! X ;<! Un xU " ¡

#'2^" 3í! QRÚ Ñ Ü! í-. m $,EsG ÙðDË%&'( )*+³,-! s J (.kêþ

¢£]! Z[\@ x¤¥F$ X ¦§ FtU ¨©F ª «! 89:;<¬­C < ! ® ¯ ° ± !" ²³U´<! µ}¶2`a·¸" 2345N! OPef[:¹ º » ! ~¼ ½¾¿?tÀ ÁÂQÃÄD Å ÆÇÈ" ÉÊËÌ! MÍÎÏÐFÑÒ x B . /2Ó2ÔÕÖ1×ØÙ Z@,B^_ D Ú" ~ÛÜZ@ÝÞßàáâ! ~ ã ä åæ" çZ@X èéê! ëì:µ í î $ ïðtñò! nMS{óOôÊõZ[ \ö " ¡ 2345N! Z@X {ó ÷ n U oøù"

)*! +,-./0

+,-./0 # 1

úû ü ý $ % & ' ( )* , - . / 0 1 þ û r ! ÿ ! " ¤ D#$% & ' ()*+ , D - . ! n T ] , - / & Ö 0 1 23Ê&+,456 # 7D8 Êõ9ß" MN! &Ö0:;ÿ<"¤t0=>´?@ABD@Aó P! mCnMSD EÙF D ) * + , ! G ä H I J K L M N! O '>Ø4! º:hTMSO&Ö0 OPQR" Mp% S^T $$$%&'()*+','-%./0 UªN# ç) * + , OÊ&+4! V &WXYZ[\]2^ND_`" a M r! ~ n " õ 9 ß D S Ê õ ! N & & Ö 0 b ] cÊEÁÊ&+4defgh! i j # 7 k3FÊlmE U ! Ánjo¤Ê&+4" MN! ±põ9ßn! qrD)*+, ³ÿ<ÄUo¤! stuvwx Dy%! 9& l&z{|wD-." ç± $ ! ) * + , m I ~ } Ý ~ D k 3 F o ¤ ! O @ @ * ´ ú. / 0 1* 2 2 1 & @ D ? 2 ( Y ? 4! ú,B^_* & @D X ()*+," a ç± ! Ê & + 4 : E Ò ! W X Y Z [ ! S Q MS UV! 2 2 1 D I C : µ ! ¬ ­ D + , 4 IQMD ! @Esm r ÄD 4" a M r! ~ " õ 9 ß ! ~ Ý ~ Q S M < ! ¡ # 7MD ¢" ç S QXH:£! &Ö0:n±Ê¤ # 7" a

./0123456

ú9¥$%&'()* ¦ ! § 12 %¨! ©´&kª«¬Bh i­®pD¯ °ÔÏ¿ ű]ù²XB! p%I³" MS´µ ʶ·¸ "345 ¹ºûD»¼½¾¢¿À ÁÂ! ºtuÃÄ! S ÊXQç./a ÅÆ" oÇÈÉ0ðÖÊËÌMSÍX "6 ¹ºû! ÎÏÊ `Ð XÐÎ" MS n ! § 1" % £ ¬ !! } 76 ® Ð Ñ ! } 76 b Ò ! Ó2ÔÊÕÖ×"

E ! 1FGEHIJKLMNO úû ü ý $ % )* U ² ³ ´µ´& hx B./2¶·¸ ¹N! º»Ø¼ U½¾ÁÂ¿Ä À Á h ú89:* ʶ@AÛÜ! Ê EsÂBç ÃXÄäÅBQ Qª«ÁÂD ÆÇ! ®È õ 2 ¶ÉÊËÜ) Ì ú;<=> 9?'@A* ïrê" MN! ±Ê ¶ÉÊË)! n QRÂBçÅB 6ÐÍ}Ò! Î:ÏÐ#kl ÑÒ! ÓONÐ Ñ " } 76 7 v 6ÐÍ}Ò! ÉìÔ ÑÒ" çS @ ~ õ X ÕÖ}g! Ê l x × H Ø 6! CnMÐÙ ÚÛ^ÜgÝÞ ß ç ÷ » D } W" a MÙtàá % â x ã } ³ ä! gÝÞßå ånEs^Üç Ê gæçèD Þ ! QRÂB çÅBféêÛ bë! Cù 7 Ùrì! õ í ÛÊ}î)" M Uoï ä"¤äðñQ o¯ÎÙDÇò &ó! ÅBôg ÚÛbõDÞß! ö7÷ ±$Yb ëíÊ}& M% &! øU'Ïý: h 2ùrúó! 9û¥Xî5üÌ ù! Sïä"¤D ÅBÅäýþÿÆ !"! èÈ 2 )" MN! ±p¶ ÉÊË)! n_# Êõ$ ^Ü! ç n¿%ÙjDÂB çÅB! &'¬ú DÃ¥çv(D) Æ! ÓO*v++ ,_ÅÒ! IJÏ - !666 ç 1666 º û! n©uQR ÂBçÅBD& '" ç Ç X % L IJ_#D$ ^ çÙj¿%D^Ü n Ê õ ô4 . ö ! Êlv(Ð#6! ¶ê/ÂDôâ0ö ÿ«T1! & '¬úD*v) Æ" a MN! ±$¶ ÉÊË)! n2 BçÅB:3ÏÆ 4 5 !6 ç !1 q D 67:66! 98 9Êl66:µÇ ¼Å! IJDÁ tª«D+ÝÁÖ ;<" M=ä! Ê^ ´>?UÄäHh 7âÅBZ[56 @A! Cn&6B CÐÅB´ª" 2¶·N! ± ¶ÉÊË)! n QRDÂB2^D v! EFé¤GH IJ! *¦*B XY:-K! óO L tM vt uÕ" MN! ±N¶ ÉÊË)n*fõ

P2 Q R3 ! 4 S T5 U V6 W7 X Y8

!

PQR! Z1[\]^_`a] bcde1fghijk" lm1n opgqrst#

ØJ3i! RO3 â! ePÂuQÎ DçR«a " 2¶·N! õ ]XSª«ÁÂÐ : # çÁ S $ T Ò U a ! Y çg h ê 6: V a $ ¦ ÙÒ8! ÆW XùYDZ[Ф \! nOp´Æ ª«DÒ: · ·" : ! MN! º»ÁÂ]^_> ú BC<> 9+'D=> E)'0/&=* Ò U ! `6gh$ ÙÒ 8$ Z[bÎ! K LÊõXªaÁS D 9c Ùb ´cDËÿ" ç d D g h nõXÅ*¬DË ÿèePíu\ 4! ¦ ÙÒ8 n ¬ « í !6F D \ 4 ¡ í 1G ! e çnfãëì# f õféVJÙj! _#Ùj^ÜDX m ÂJÊ}\ 4" a MN! n Q ghãUXD!" 56! Z[õij iQî5â6k ¨" ÃH Dn! U î5;ê Š˶DâL! [ :î5<x t? lXB:_#! m TEfnY" ç % I ù ß àDî5&ó! C opqàDrst J:n¦uDvw mx" ÉÎ! MSm ku Qyz{ m: ¿|yzD áâ56! MSh Á}~X ! uyz{ö " a

uÍz D· Äúâ« ! 2¶·N! & Íz¦9D· Ä úâ«Êö 2 E s ri c , -! M©A · Ä Ñ Ê/åæ k lF! ÿ E s ©YkÚ¶ k \ßç :3y ]! &¬nY¿ Ä Æ Â D 2" `6åækl F! Mm©AE s ±f Êõ / ¬ B h úH> I> <> +> A> )> @> C> J8/00)JJ<<* ! T3H´¶ D E s^Ü Ç ¤ /Æ c" M%&! n · ÄÑå k F! ÊlLb ! Esk Ú ¶ Q ,- ç Ö i k! å kFÆ£ sn YÃÄ! Qg Es;êD© Y ! 9QX´ª º Qf a k Ú" M Ü! ] DÚ nEs¤ Ö{ 6! · Äú nY! nå kFÊñu ¡ ¢£¥ &¬¤ â! ÿ ¥¦¤ Þ4" 2¶·N! E s§ ´>kÚD ©Y¶ }! ÊP ¬hIJQR^Ü DÙj¿%´t) *´ËÌG Æ¥ k! /¬Bh nY¿Ë! s ¨ kÚ Q Q© Q çª ´ ÷ a ! Ó O I 1 xºûD kÚ! «64â " xºû" MN! /¬ Bhm ¿¨QR kÚDy ïý l$ )* [n¬ Q­®" M Ü! ¬ BhfB :© Yäx $ kÚÀ ç(hQ 6$ ` ù6HDX ` ! 7 7 z! ² öï'ÊËÍ ° " ç 7 L & 7 zʲ! V B /¬Bh*y ï3±²! º³Q g¿ /*â´" a MN! ùr /¬BhDg⣠%Itµ¶T@ 6" MõX%&! ¸ · @ 2 çü Ü )a ª«·¸ Æ pz 7 §¹ºzÆ [5^ 2ÂB´ µ»óÎXª«! ~·Es ¼ ! x ºû! ~^,-R ½ Qʾ /gâ"


!"#$

7 ! 89:7;<'=>?@A

./MNEO$

!

!"#! $%&'#( yz{% ~ " ~

¥¦§" +,¨" ~ " ~ j©ª«¬­E $

yz{¡~ ¢£¤

PQ!R'ST Q!./UVW)XY " Z[\V]^H _` aM NE O$ " b c defE gh ijkl m no pq rs tu $ vwQxyz{" |}p~ " B }" +,-Vp" p" nVp" 01j p" # ef j Uo $ $012345 6 [ 7 Ü ! É ï 8 96 ! : ; < ª 6V 5 = k > ? @ AR B N O V C )D E )F G N O ! $H 123 I J k > Y K õ L M N O PQ R 96V ª 6S T U V ! B E W X R Y Z [ ! =KL7 ?MN V \ ] Ü S T U V ! ^ _ > ! Y K ` a b M $H 123! Y Z ` a b c d e M ~ f @ A g d ] ! Y Z d eM h i j Lklmn[7Ü5 6! opZ5 ! m, q ! \ r ý ! ?MM+ OPQ+ =RS! s t u ! :NTUMEE! 8NVNW) XPKYRZ[S\! Y Z v w x y a z ! P Q R \ rý V m , q k > ! Y Z @ A a z P Q Rs t u V o p Z k > ! Y Z { O | } x y a R l ~ n [ 7Ü 5 6k > ! f Z õ c4 M ( » % 4½BE! ¨ T V 9 . T " A v w x y ì ]) º 4 ½ ` a m Þ .! Y ! 8 ! ! µ 2 ! ` a ¤ k ! 8! [ Ú! \! " ê 4 ½ ` a m Ç È! µ ! ] ! ! ¡ ! ` a Û ¢ ! £ ¤ ! \ ¥ ! ¦ § ¨ ! ©7Ú " ª « 4 9¬ @ A x y (4 ½ ` a ­®¯! /° ! ÉÚ! ` a±²%! ³´ µ! m¶·! /÷¸! ¹´º! »¼! ½¾£ ¿ " À 4 ½ ` a âÁ ! ¦ ÿ  ! Ã Ä Å ! ` aÆ´Ç! µÜ¡! Èɯ! «ÊÊ! mÐ Ñ ! Ëâ Ì ! g Ç ¨ " ¼ 4 ½ ` a Í 7¿ ! Y Î! úÏ ! ` aÉÇÐ! ÒÑÒ! Ó¶ Ú ! + Ô Õ ! Ö × ! É Ø Ù! « Ú Û " = Ü ½

`a s Ý Ç ! Þ ß à ! á º ! ` a É â º ! « 7 ã ! m ä å ! æ ç è ! Ã÷ é ! ê n ! ë ì " { O | } x y ¤a ': í î ï 9 6 ! N O à ðñ! ò¸ó! \ôõ! ö÷ c øÚ" [7Ü 5 6ù ú > T f ! R û ü ý4r s 5{ þ U E 4² 6ÿ @ ! " G Hú # $ A = % . " ! & ' . B 94 4 ( ) ! * + , 4 - O 4. 4 f /0 P ! ü = ? ¨ ¯ ª O E º 1 GH V R 2 3 ² 64 5 º 1 6 4 " k 7 A = % . 8 ! 9 ? : B E õ ; 4< = ñ C < ñ Ü > ! o p ? @ ! A BC ý £ D 9 5 O E 4 ² 6 E ! z P F G º H I I " ! J K L + äM B 9ì U º A N 3 ' . " O P Ò , 4 A=%.º1ý:3²QI4 +ºA R ' . ! S ² ' . ! ý c ' . ! T ' ." OU! @V º4@r9{þUE zPW Ô; ! B 9 T X { ä { B Y L $ H ] Y L $ Z YL$ {O [ -eYL\(]ì ^T _" Q + V 4 ^18I ì V ` B C W X T ! a + s y ? ä b B 9 7 B ì c " O d e ¡ f . ! S T 5 g h 3 ² ij Ï k Q Û ! O l= WOh3²mjn," n"NOÿ! {BoS# pqp¤CC² $r$sttu n"¸v ÿ! B(}w#

!"#$%&'()*

XY[\]abc

!" # $ % & ' ( ) *+ $%,-./0123 4 5 6 ! 7 " ) !8 9 ): ; < = > ?! @$%ABCDE F G H IJKLMNO! P>QR !#$% 4 S T 4 . U 3 . V W ¶c» ¼ GXYZ[\].U^ _ ` B abc! defghij" $%,-./klmcnopq.rs.UP tuvwxyl! z{.|}~ " q.@GH.U3. ! @EF GH LIJKNO! P ,D" > .U3. f .! . ! V .! f. - " ¡ ! q . z f &' ¢ . U ^ _ £ ¤ $ % , - . / !#(%) 4 S . U ^ _ [ \ ] ` B a b c ! d 2 ¥¦YZ"

$%,-. / !*$%+ 4 S . U^_[\]` Babc¢§# (, ¨ © ª # «¬­$ [® ¯$ m°±$ mc±$ «²³$ «³´$ µ¶·" !-¸ B ¹º » ¼ 4 ½¾ # « ¿ À $ « ¬ Á $  ÃÄ$ [ÅÆ$ mÇÈ$ ÉÊË$ mÌÍ$ µÎ Ï$ mÐÑ$ ÒÓÔ$ ÉÕÖ$ m×Ø$ ÙÚ$ Û ÜÝ$ mÞÑ$ µßÏ $ àáâ$ ÒÓã$ «ä å$ m×Ô$ ÉæÚ$ Ùç" ./ 5 A è éA º » A êë # m × ì $ í â î$ m×ï" &0 5 A ð A ñ ò V 12. . ò !#(%+ # ó ô õ$ Ûö÷" "3ø A è ¹ø º ! ê+ # ó ù õ $ Û ú ì $ É ûü$ àýá$ Âþÿ$ !"#" %45!*$"678919:9.ò#  $$ !"%" ;<=>?@A@?7# íâì" BC3&'(5DE1?F:=67# «)*" 'G 3 B ' ( 5D@HI@@67 # + , , $ Â Þ ù $ ÂÞ- $ ÛÇ.$ /÷N" 5.!.6 ¹Jë

BC<DEFGHIJKL$

!"#$%&'()

¹$%()*ë ¡ ¢ åÀ æJ . = . çè = A é . è ( A . X !#(; 4S A é S T T 4 3 .ê ! 2 , I ;<@¡ëº²ìí. îzïQR! Rq= .ð.6$H[¸ñk>! y l f= . À ïð.6[I, ¹ +$%ÀæJ . k lë $ [ ò o ¹ + ó ô À æ J . k lë $ õ ö ÷ ¹ + ø F ù À æ J . k lë V ú ) ¯ ¹ + ù I û À æ J . k lë ! ð ü ý 6 [ º þ ¹ + Ý ÿ À æ J . ! k lë ! VrOAé c¨". AéST \" #$! ¥I Aé . %&c ' ? 9 ·! ºù?@?.|cq

ºxyz44_ ú {|wwø n"$%äb¸BV¨¯ª! 9|}})j ~t ý6 ¼ w 41,3Iú õ ,I+ A)! n3²# {|3¤ý ²²zû , I + 3 4 5 ! + C ) ! @¡n @ º # I t7C A , $H 123ù ú > T f ä M + ñ 9 + BE9?ñ f¦ V ! @¡¢! £ ¤ ¥ ¦ ! § j ¨ © ª) 3 ² º 1 á n ! « } ?¬! 4 R" Oùú> V ­ ®¯! O°±@²D ºz. A³ ?´µ ­®¯ ¬¶W·! » 2 r W X ! O U ! OE 6 2 $ % » , ¸ f Q ¹ 4 º r ! º/ » ¼ H ½ · ¾ ! ¿ À I W ( f Z E ! 3 ² Á  à $% Ä ® ¯ ! Å d º Æ V Ý j B C ! $% r Ç l ¸ ® ¯ ! O U ! $ % D4JzeÈÉ-3f ÊËÌ! k ÍÎ3 Ï µ Ð 3 Ï Ñ - ÒY ! Ó s ä / - Ò ! 3 Ô Õ . F Ò Y! Ö × E ñ Ò Y ¬ ¶ ? $ % × Ø ® ¯ ! O°±! ¥ÙÚÛÜ?ÑݵÞÍßààá! â㬶qä ×Ø! ²_Oh3²n 4S ²" 5...! _`a6 ¹:ë

] ýX()! * 1?¨".+d z$ ,4 V-_ è ýX(.! V ?/Ú0. cf 12 ¼V¡¢34( 5" ! @AéSTT3WX! 6&V *1? 93.. 7! ºù?@?A é .T4.|$ V4q]V88/ 9 ýX(.! ?,4Sq]:; ·! V< ?88/=O" 4¡P >! $H[¸ñ P õ 3@> f Aé VAéST! n Oÿ# AS²! ú {|! @_ +º1 ?@a" #?¬! jA BÀ3.+C q = .º4ºS r åD ç A 3 Mê EQR" F ,4 +¡N. GÏ H$ % À æ J . I . J K 4 ` a ! kHH ü¡P> . ánºL" q3 M

yz{¶·¸¹º

+,-! ./0123.456 ¥¦§" )¤" " ©ª«£¤

!"#$%&'()

5$% ( ) * 67 $ % ä b ¸ B96Éï82 q9 A=%. jùú>Tfä b!3²~ ì U ý % ' º F $ z S á n !#(; 4ª«4 A=%." OQ4 x C" OST9 Wh@ yl 5Ö3MúêP Û|! dn3² 4oS$ ú {|" O U ! !#(% 4 ! ì 4N @º1" @@V º4! äb NO > û{ý! ûäC ! BE @B(c` B CWX(V¤ C ì " @@Vº4! 5 g rÔ I i9W! ÊB9 É e! }ºwI ?B9 ¾ eÈ" f?!& ]Ì äC

VI.K4á MNáO! P2õIQ ¦ % > .# P ! @ $ % A B ô Z F G H" FRS4T.2PºIUj ' > ! @ P º À I V ¹ô Z Fë G H " , ¦WR$%".XIk Y! yZ[ [! \ÏF5 Aé V¨". S T]e%$h! P> .G7º4ºS råD ñ b ^_`axy" U ! q= .Aé V¨". ST! b2!cIÃdew$%! fgÍ,¦cõU¦ N." rA$%ÀæJ.I..6$Hh pijPrkC$¼ldÇ! b2mI "nnIopqrs$%&tuÍN ." $H[¸ñVú)¯! 2,I; < ( > .c P v · ! w x y r z $ % ! I4$%". {¢ukll~n[ 7ÜVkl[I,\ |}*j" 5...6 ¹dë

QxÇ ¾ =ÈÉÊËT ¡EF$HIÌ}jÍKÎFÏÅÐ$

®¯°±²³¥¦§" ´$p )¤" p µ

c7B ¾! B9 ¨z{ä YLb¤ wZ~" OST9Wh5 g3M² ø Ã|" OU! p"2@V! U 5" ?$*! º4! 9 WG7?º4ºS A=% ." 3²ý @!¡¢;zP% ᮪! f£2¨W¤ûC¥ 3M i" ? ÊäbBCAû É eÈ! 5 g ¦ ?º§ ¨©Eñ! :¡ BCAûf ?a]Ì eª! ._Jµ }

Hap3« BC" ºWX9W d QQÛ ef ¬ ­ k $ 5 g c 5 o p Z

EKi? ®Mq9{þU4 BE! :äbrsCU@ A®

ª"*s4 n," 9¡ ! øFù]¯ý

Ù $ 8NVNW7 XPKYRZ[S\ J c q

9°F('! m,q EV²6 ÿ hi? c! :!ºA A=%.¤ zï}H"

OSTäb¸BrsCUh

f3Mq9±>4 i Ìû

C ¥ ù ² k ² Û | " 5...6 5@6

½~ ¡Qx~ ¾j¿À =ÁÂT ¢4­Q!ÃÄÅÆ$

EF$HIÌ}$vjHIÍKÑLÒÓ8Ô$ Ê9ÕQxÇ ¾$


!"#$

Y MZ N O[ P\ Q R] S $ T U^ V_ W XY Z

+¶,*&+$d [WÞÍ\Zý 31']Ï ^ ¢WM_W}` ´ab´_! ¶, Cded c d e ¬ ¡ E F" fÚM_W q?]\9ga bhQ¢Wºñ ij kl & !PW») m n>" o C´ \ Wp_q Ðrn! sd [ Þ Í W 1 ']Ï@ C´ tÚAu" fÚ q?] 9gh vw6x ! y|" z%W{ C´|}Þº Ë!F~6ÞÍ 1']W _ C 7o } 3 " A b nõ! >" yE F" DU i ÚA1']Q ¢WM_W}` ´b3ÞÍ\Zý8ϺwH \. abW¤ý! o W x A Þ Í W Ï 3 o q?Y ´& pY 3ý ~" j ´_xAÞÍÏÿ» 8 . p oC ¶< Tx ! cd jEF" A´Ö u¡ §>¢ À£@») ¤}¥´ W¤)" ¦> §d[Úx Añ÷WC c©¨÷" ©W C ´vÚA}¥´ab3ª« X` ó¡§nJ! ¬­®" bU ¯<¤°W Þ Í ± ² ³ z 7 %" )-- ¿ 4 ´ §" DUo WQ¢W µ}` ´PW¶j31'] klor }! +!(/$+9$

YZa¿_OÀR¹Á w Âà w ÄWcÅÆd ÇÈɾ!

!" " #$%&' ! ! "#$%&'(")*+,

iQjklmnop

qr s t ( uv r s w x = y i h Q z { j|klmn}~ d p X d " ¡ ¢ '()* +,-* .(* +,/0121(30* 34,* 564 £ ¤ ¥ 78,9:* ;8, t G¡¢!

.ñ¤)ø/01W2_3¿4" &ø5 W á ñ Ý8§6Ö=_786¢ ö û9 : ö ÷ ø ù 6 ; " *_78¢WA1<5=>ºQ¤)ô¨! T ; Ö å o q ? @ A § @ " 01234 W B º C DEËFGìH! T;SILWº{" *{" 7{ºJ" º3 ¿ 4 <½¾I" KLì*{ <5 M < J N O " Ú H 9 Añà4;üÖ *9_ò&#aÄe*;<e> I P Q R ø S 1 e d T U " -%-5(()(%%! [ ø S *_L4ßóô¨qõn»! 1 e d ® V W " -%"6!"%7/6! S ' X Y Z " ÚAö÷øùúWöûWüýþ ÿ!"#$W -%!6"((7"!! +!()$ 8': %&9'!4(4è)*+,+-ø!

j Ú Q 8 Û ä å æ Y ß à á â '()* +,-* .(* +,/0121(30*34,*564 £¤¥ 78,9:*;8, Ï{Ð!

Ùj ÚQ 8Û ÜÝ ÞY ß àá â d ã Ï{Ð!

`YZabc %& d

-./£1LMµS

&' \ _` " ¡¢ A/£1K¤¥ ¦§" ¨BCD L©" cdeV # ) ! * & + $ ) , - . / 0 1 @ " j @ /0 D f g " 9 ª " D « ¬ " ­ ® 2 ' 3 4 5 6 7 8! 9 % &: ; < o wx ! ¯" °G±" °²³´! #!()*+,* " D E F B C =>?@ A 1B C D E F@ D G H IJKLMNO PQRS! T;UVW X ' " Y Z &' [\]^_`a b" cdeVD fghi" jk lDmnop" qrstuvw xyz" {|} ~ - ! DEF

\] $ Hefgh

+¶,*&+$¶ , C d 4 } &" U!P·¸ ¹º »¼ ½ ¾ » )8 ¤¿M_ ´bä© C» ) " À ¨ ; < %>P Á ! P 3 » ) Ë 8 . Å ¶ , ¬  º ãWÃõÑhõ4!P»)õtmnÞ () i " | } % Ë © ç Ä C Å ¿ W Æ e ÇÝ ! ÚA b Ë!PWmn»)" 01@Õ µM_ÈÉ´b\´bÚC ÊWäÇi " .tË]Þ<ÌDÍ" mn¿M_´bä© C" >|}Þ % Ë¿M_´b" 5Î /- ÎWÆei! .tW»)¨ 56 Ë CdÜ'&? @»)! o|}WÆÏÐ CÑoÒÓ C_¿ Ô "+%$+:$Åa!P n! +!(/$+9$

!"#$% !" &%'(% çèéêYßëìµí => îïÑäðñòó" ôºõöR÷ø!

+¶,*&+$¶, ÕÖ"m $1 Ö 92_e& 8aÄ&: <×_> Ø " A 1 1 & Ù P !-%" 5 Ú 8Ô !( t: 1'<5q1ÛÜÝ! A1Þßào1'áÚâã5L \ºQ¨P" o4ä " låæÚA 1'Wç³" d[1'áÚè " o4 9_e&c" ßvèó1 \Þß

é" êëÈ ìíî" ïo1'ð> ñòUV" tóq1PQÿ»Wô! d [ õ C o R 1 ö -%";6(-!-7". ! Û ¸ 1 ÷ ø -%5;6%("677! [ 1 P _ -%5;66(-%-5. ! Þ ß j ê -%56)-"-%6. ! á â ö a -%"6!"(!(!! +!()$+9$

-./01234

5 # 6789:;

<=>?@ABCD

EFGHIJKL #¶,*&+*NMÂÃL5q56 e" ¶,Xf g h r Ó Ô i j k l m n»ðqNO P Q " ü o o p q c r è <¢s" t u v 7 ºw x ä y ð W L 5 ; ü! z7 º{ Ë | s } ; U V Ó Ô i j ~ & 6 e L 5 ; ü " T ; z 4 " 1 Ó Ô Ñ Ò Ñ Ò" [ ¶, j 1 'ÓÔ a " c ¶, 1eVÓÔ ¡ ¢ " ¼£ ¤ ý ¥¹¦ ¸Ó Ô§¨©" j q ª ¶, e VÓ Ô ~ « ¬ ­" ¶,±i Z ý M 11 Ó Ô ® ¯ ° ½¾íî" Ó Ô ± ² ³ ´µ " Ó Ô ¶ ·¸ aiÓ ë ± 9 ¹" Ó Ô æ º » h ¼ W½<¾|" ¿ vÀÁÂÃÄÅ&Æ Ç! jÏ ý È ª É 1 e V " Ê 5

!

¦§<= >¨©}ª« ¬¦§­®¯ °" ¦§±² ³" ¦§´µ ¶·¸I¹º »BC¼ ½{¾!

ËKÌý Z ý B C W i m " j é l ªu ¯" Zý Þ Í J Î @ X 'W l © z L " h#<WÏ ÐÑ" ¨Òh Î eÓ" ÔÕ@ ä ¼ÖLM×ÆØÙ WÚÛÆÇ" tÜ ÃÄýµ>`! eirÝÞ yßL5à áâ lã|sä" jå oæçèé êë ìí î" ,|s p¼1élïïM ÅÆð>ºuv7 º w y ð 5 ! #!(/* #,*

8¶, * & +: ¶ , · m n o 1 ¸ ¹ 1 º » i e V · 9 ¼ ½¾ ¸¿ÀWÁ " 4ÂÃL 5 Ä Å Æ Ç È A 1W É Ê Ë ¾ eVÌ˾eVÍ5zÎ! pÏ*ÐÉÊ˾e V ] Ñ Ò Ó Ô ·½ ± Õ Ö # ·L # · ×ØÌ˾eV·Ùg! ·m$1º»iÚeV ·9 ¼# Û ¸eV ·Ü " b Ý Þ e d·ßà" áâ·ãä ¸¹·åæ! p磷èél·½±ÌaiêÑÒÓëì߬½¾í î# ·L# ·×Ø ·ÙïWðñò ! óôõ" ·9¼jÈ *Ð É Ê Ë ¾ eV Ì Ë ¾ e V ö ÷ A 13 øJõW ùúû5L M ; ü q ý Íþ W ÿ ! " " 5 W 1 #÷$" %5&'(W¤)q* W +÷ " , p _ - A $ 1W.¢Ìÿ!! ·9¼jÈ p/0A 11 2 3 4 " 56 p 7 8 5 5 © 4$1Wà9Ì:;" pU < U = " > ? @ A 1W ÿ! 4A4! ·mno1WBÐÉÊ Ë ¾ e V Ì Ë ¾e V @ A 1W 1C D !ÌE EFGHÌ I" ·9 ¼W J Ì K Ð ¸¹W¡ L M¢ 1'W:;ÌNMO" ,1CPQÿ»! pRS·9¼Ì¸¹1X 'T U V =8 W ·m n o X C " j5AY>¹Wÿ!ÌZ1[Q\¢! ¶ , · m n o 1 Ï ] 4 ^ 9 %- & # 5 _ ` * a Ä 7 ; < " > (-.L ^bºrcËSdeJA;1! #!()* 8':

Ê&Ë·d5Ê×ØÎ$:;Ï{Ð<

Ê&Ë·d5ÊÌÍÎ$:;Ï{Ð<

Ê&Ë·d5Ê?Î$:;Ï{Ð<

Ê&Ë·d5Ñ°ÒÊÓÔÕÖÎ$:;Ï{Ð<


!"#$%&'()* +,-./

[\]^6;<M?_`NOab

! ! "#$%&'()*+,-

!

FGHÎQÖV×pq7" ×;ØvÙ »! Ú¥Û" ÜÝo«9£" Þßàá ©âã^*_v=>" äåæO¢ç" è²éê" ë=v9ì" ªècK Îkí× ¯°÷îï! \ dðfcΦ¨d " 678 9stñò_vó ?jôõ " ö Z÷>øZÈ®ùúv?û÷?j" o üúýþvj" ÿ!9Tkñ÷"#> $¾¿" %]³jÎvë=&" 'Ç Î>Ͼ(! ])¼7" \ def* ¦¨Ñ +Öè6g?jº^hi`©è68 ÀÈ É ! Á  $ % &à ^ _ ^ = > " 2 Ê 5 ¢§¨gkÃ,-./0! Ë1v23·ù2" V ^" ËÌ> Í BÎv= >" Ïo ÐÑv *ÒÓ ~ ]:¼4Ø\ deféü=m! 56>J73ùÐ89: " ;è9T© 6789vJ¢¨TÔ>*{^vÎv=>! $ab5cΦ¨\ def:Õ í6789^ æO<ªU=! À''à À+Ã

IJK=;<LMNOPQRST>

234567859:;<=>?

UVW=;<NOXQRYZ

\ deféü6ghi?j=mê7 " è\ ^õ_©³jN!

@ABCDEFGHIJ

!È3!ÁÂ$%&"456789:%;Ê<7 =>]Ë?ê@AÆ B(C( DE " ^ F G H Î " I Jj# KL# j# ?MÎ&d# K N © O T Z * @ «HPQ" RSTT! ?U V × Ø W X Y Z 5[ ¦ ¨ \ ] ^ õ_ è é ê ëì" `©$ab5cΦ¨\] d e f è 6g h i ?j©gkléü=mê! ^F G H Î é ê ë ì \ ] ^ õ _ ] n o;V × p q7" rs³tV×Ø íuv^ F w ø " x y ³Vz?«k* HQ{{>U|vz%! }~ t u v > U | " w ü

cKv ÷y ! \ ^«7 ` ~tQ u z%" > U" " > =" {k¼ Ñ ©y v9 T" : o 7 " Î ª ¡ k ç y ª k7! }» Ø ¢ O £ ¤ ¥ ¦ " § ¢ ¨9T " è}£ ocK©ªv«¬! ­u P ( K ® ¯ ° ± ²²DD! éê ë ì \ ^ õ _ p q t " V G «$a b 5 cΦ¨\ def" ³jN´à | " Ý Þ µ ¶ · © ¸¹º?N»ý" ` GHÎ=>! :¼ í Ë ? ^ F G H Î ë ì ½ ¾ " Ë ? Û ÜÝÞ\ ¿ÀÁ" ³jÎ" KL © ? M Î Â d ÷ K N" à ÄÅ" ÆÇÈ+! !%"!''"

ÀÈ É ! Á Â $ % &Ã ] t > v*_ á " ?N y ª Y æ O è m r ?Î9? j ° " 7× @ A o : B " èm C9TvÐD9 mEu! 6789³jN´à|ZË? :¼v ^ F G H Î ;p q 7 " × ; ØvÑd! }¶ZæO£vF¦F=" : q]9T v 9G U 9 ë = " H 9T S ? I J W ª v v " VKùúLÎvÐD" d ³'! ´³jNV~ ]^v*_

á" ? N y æ O £ M N M Õ " R S 9T]ªU vd 5WOP! ´³jN Û" A?QR_^ FGH Î " S é r T v o à U .^_ v H V S W < S ? û v - { XY" Z ª [ : « í v « 9y KN> \ Î ]^ { _ R ` " m n ª xa! }³t\ ^õ_[¦¨bc í:Õv^FGHÎ" ³t ,- \ d e f ! " h i 6 g ? j yè68d Äef g k g 0 " V

\ deféü ¢O k =m: 7 !

è é ê ë ì \ ^ õ _ è 6 8^ F G H Î » ý = m " µ ¶ · # \ def# ´à|³jN À à ©¸¹º?N À *à !

67g89^FGHÎÃ *²

/012% $% 34567

!"#$%&'()*

íëì]^FGHÎ;

!"# !"#$%&'()*+,-.

!"#$%&'()*

!!"#$%&"'() *+,-./01234# 56789#:;</=> ? @ A B / C D EF B / GH #I>JKDLM:N# O<PQ#RSTUVSW X! YZ[\'()*+ , # ] ^ _ ` a < EF b c dH #TUefgh#ijk

IilLM#mnSoBp d#qorstuKDvw xyz#*{|*{v}~ # v ! c= d #il] Bd7 > # p F ] c= #L Or c0 v ¡#3S

¢£¤! c= ¥¦c=@ A§¨©ªCDv *d #«7§¨¬­ ®'#¯°¬­±²³S´ µ! ¶Zc=@A§¨v ¯°¬­®'v¥¦#·% ¸¹º# »il¼½© ¾¿! !$$"!%"

À!ÁÂ$%&à !ÁÂÄÅÆÇZ È. &$ %É Ê && 7 " Z Ë ÆY Z Ì Í $ \ v Î Ï Ð Ñ '(&) _ ­ Î ¨ Ò Ó Ô Õ Ö" «7×ØËÎÙÚÛÜÝÞßàá âãÑäåæçèéêëì! ËÆéíîïð" %ñò«óéí ôõö÷ j" øÎßàáâãÑ" ù

úûü©ýÕ" ßàáâ5þÿv!" #$vÔÕÖ! %ïðéí&dËÆ«k" ³'ß àáâãÑv(=ûü©ýÕ! )* " ßàáâãѶËÆ¥+,-" . _/0Zûü©ýÕ" 3ËÆ«k1V ý2! !'$" À*Ã

ÄÅÆéí ïð! " ³×Ø´sßàáâãÑ# $èóéíôõö!

í73 v 8 9 y = m ê ! ` © \ hij y h i å * k ` ª v L " © !"Ë?v lyÄm73! ´³jNn ÂdÐopqr seY ë ì \ d e f c Î ¦ ¨ y ^õ_[¦¨`tuq! ?U]n V vªvwxy z{v | þ z T } " « 7 v ~ wSÃï ! ´³jN ] _ © s OT£ " k ª * " ( H R ! À''à À+Ã

8 9 : ! ; < = > ? @ A B C D E F G H

+ , . / 0 !"#$ 1

ÀÈ É ! Á Â$%&à 67 89¸¹ º ? N ]^FGHÎ; pqÛ" :Õ o _ " (K *@" P ^ _vSª" ]u ^ 7 " z¯ªì÷ æO]^ v * _ á7ײD" « 9£9G " Ù ! Ú ¥ Û " Ý t > v '(&) _ " £ Rv " ]æO«9£vë=&" 9? úm u:ËvÐD" £o¡ I " Z £I úÐDvæO" « 9d ¢¦v³t" Vp`£ýv¤ U " £ ¥ ¦ m § N ¨ ¨ v '(&)" ª© ~ v '(&. _! ¸?N ÂdË?©gªû¢¦³ t ,- \ d e f è 9? Äg k . g © h igªûÄ«¬" ZOTV¸! uI ³t^FGHÎéêëì\ ^õ_[ ¦ ¨ !" s 0 " ~ e Y ,- Î ¤ ¥ û ü68vÏ> " èz¯OT ! Ú ³tÛÜÝÞµ¶·# \ ¿ ÀÁ# ´à|³jN©?MÎéí­¶ ®¡0sz¯©Ö°;vûü" è9? ©OT± 5Îv D! À''à À+Ã


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

! + g = + ! 1! <=> * ¡! = ¢ £ ¤ ¥ ¦§ ¨ © ! ª « ¬ ­®¯° =±²³ ´ mµ;$ ¶2·¸¹º» ¼½¾l ¿ÀÁ" 1!a ÃĬ! <=>aÂÅÆÇ ÈÉJ#&ÊË6 = 89 ÌÍ"

!"#$

89:ABCDE

$%&'()*

¸¹ºY ¸~! »¹«Ô [ `! o ¡óìûVP¢·£ ¤»¹y¥´ " ç01Y ,P·Ñ Q© ! P¦S»¹§¨© pq! ç ª«¬$ ­ È®OÖH" ìû¯ °§ ~! -y±WXkÖP®â ²³»¹§# ^8 ìû8¥! j>u ´µ­®âV³¶% kÖP·- Q ¡ó¨¯VWX" , )¸¹º »¼½" ¾-! ¿À01*ÁÂ)TÃ8¥ ¯°! ~»¹$gÄÅVo 0123/ ï SïÆÇÈÉ! kÊËPÉ0! Å+ $%%% É "%%% ^B" »¹$gÄÅV ÈÉÌÍe 4%% ^BÎ+" ¸¹ºYqMÏÜÖ]ÐÑÒÓó S»¹ÔÃÕÖ! jÑYPÔ9 K ·-H×P¢· VqMrØ% ÙWX± ! ÚÛ-yÜìû S»¹§ wSüý" »¹Ö]>?! YZ-W XÝoÞÀP¢·! ú )hi ß àá" »¹@âDãrs R! ä帹 º@oyæìçèw" éêëìíî ï,»Vé<¨©ðñòKªã~! Ü =j\] ó9¨ôV§ õö»¹! ()ìû ÷Pt Üø³oùú9 <=>aÂÅÆÇ ÈÉJ#&ÊË6 = 89ÌÍ" ûV" (

Y v^.Vj·1 ! =Ñ¡¢^ 8 ,-./ V pì X£6¤501¥Æ ¦s¸¹ºV¨§¨©ª P" ¸¹º«gS ) z»K ¼)½V¾. V^¾¿À V Á  ! ,-./ o ¬ y z ­Á®⯰VL±²æ ³y! ´|Oµ ,-./ 8 ]¶­·Á®â)½" k o! £6¤5Oj¸¿¹¸ ¹ºV¨§º©ª P! Ñ 0V 8 Y »¤¼)

Y¸¹ºèé ! ¡êh0ë¥Æ ì,YíîKqïÓVð¾Øq! Y ñ òóôïÓõö "%%% Ü÷ø" ùú¸¹º ìûüýþzÿL!! 01>?¡êhY" #$ï%,Î&Ò! Ú'( 7v) *÷ +" ,-./0K12>?! ¸¹ºìû Oå VÎ&ÒPSv)3â45! H ! ö3-VÚ%, Î&Ò67! 89 :Ï;â 7v)V<=" ç~! ìûG> NÎ&ØquÎ?@A ! BCY¡êh [,qDDE F(bGH" ())I8ÔJKK01 FL)! ç Y0ÎNMN©Û>;µu! ~OHMNÞ

!uvpwx(yz{|}

¸¹ºVW¥nN$P! _op qM rs! tuÑ­+·VY()fvówxÀ ößyz" «g! vów {|Ô>tO PÙ}öz~d! ¸¹º8s ã! > ?Põ¸ vów¿ ()« V ! dröz¨~" Y ) g A g! ) Z 88Ô ðÝ>?! BCyz

!"#$%&'()

123456789

!!"# " $%&'#()*+&),-./012345 6789:;<! =>?@A5BCDEFGHIJKLM =! ()NOPQRSTUKVWX" ./YSZ[P\]^_`abc! ()deTUKfg hi! j45678Vklmn! oASTUKpqrstu vwx23Vyz{|" }~s! ()STUK $%&' M=5BCD VWX P ! TUK 5BCDEF W 456 " ./Y_ >?! O ! y] Z[Pb NI 23TUKV pq " (

FGH$IJKL

6 ! È ² 7 3 8 + 9 "

c # d e f

(

1 ! ! o v p 1 2 3 4 N 5 !

5 6 7 õ 3 8 9 "

'

I ) Ñ J K ö â ã £ L M ! 1 ! 2 3 4

qPQR! () PwSãS" JKK0ÎJ L ) ) I 8 Ô L ¾ T P U! çYë§VWPHgJY XÄ>?$ YZ)½[QR() \èV]^! _P Q`R" OH §BCÞqPQR! () abc wSïd ãS" JKKef! g pV<VYÏhi(Lhi! ¡ jkL) V¾lÞm"

ÔÕÖwx(yz×|}" ,c#defg

,öN" ðÄ­( ) - . F © b > ?! BCyzkY>þ ,±â" ç~! yzPYÙAVï@ ß! ¬ FGVyz P Ñ! ebå )PY , <V ÑP VS " (

U V: W; X< Y8 Z= [! > ' ? l

!7µ " $%&'7 ¿ PY¶EF©( )V$¶\VZ·¸¹! Ï0Îf())I8 ÔJKKPâ! Übࣺ@Pu廼F½y _¾Y $(Z^ " PHkÖ¿WY¸¹º-ìû ! $(Ve ÀhiOPfÁ! =SYÂÃØqßÏØÄV )¸¡ÅW" o] Z·\ýf¸¹ºìûV, Æâ ÄPâ" º@à£PNYǸwØqV )VqРȵu" Z·kÖPÉÏgÜÒ¡óìû1þ ©ÊËp Çp¶ë ! AT() ÞÌ© ®â" PHàúÔ & êb! Y-),Æâ VF © ! ÙgÔVPHbÜ ÍÎu" e$ÐÑ! PËpë$¶Ik,ÏÐÑÒ(l_VÐÓ" ,Æ?÷Ô?ÔÕÖY01V×ÄPÑ! N à£JKKPØ ÑÁ o¦ÙdÏ»¼Fy b>?$ Odr sàÚ! jPÛà Puå" (

ÜÉÝÞßà¤á

üƸýK¸ " $%&'þ Uó¤D-ìû sàÿìûÿÂ! !Ô"ÿ#V$! %8Ã&'p j" (! Q)*oA+,8Ã& '? ! *ß )($?ÃP! -¤K01¥ÆP¿./ÿÿ ¹! ATÿ?¥Æ&0,"3#V$ÞÀ/ÿ" Uó¤D1P¾l2V34ìû5Ï $%&5 |,67?à 8! jYOÚy PÏ &$ E && $,M 9s! Y 0g:Ñ Y" ìû0ëÐÞsàÿÿÂ! %;Ý&0<=j" (! ¡ S@ Èç>Ô '6' ?Ò@bABCVD :EFGÁ" ìûc! VY-ÿ HI&/ÿ" jJ¼Ä>?! lA­KÄ o bQ~D ­LV1P¾l2 ìíÂM¸Nv¬ç34ìO" 5' rVÂM¸N! |MËPQ QEFGÁ ! jRS" QÁ sY^$" çTUD VLVÏ 0ëm_! T $6' ?Ò@" -¤K>?! çå ìû pÜ ìÂtWf8ÿi v)P XY/W9:" ççY [ZÈØD[! ATçQªìÂ" jZÈØ D[>t! ìûOPQRÜ ìÂ! ÜÂUó¤DVìç\ ](" Uó¤D )^ï_u\_ƸýK¸v¾-, 5% z`É! 01( ëÐ "% ?¾.aKbcÑ­?Ã! ¶·&0#V$! ?ÃdÜ ?ÃÄefghÉ# ijvk0! lÿ8¥ mnoÉW " (

!

ÎÏÐÑÒÓIJ<=> KLMNOP3"

!"#$%&'( =>?@ IJ<=>KLMNOP3 ½ ¾¿ÀS±²ÂVb Á ! ,-./  8 à 8 ÄÅ! Æ]¾.ÀÇ! =¾ÈÉÞßÊËpqÌ W ,-./" ¸¹ºV¨Í¨©ª P{Î0ÎËp\]P·! jÏ6¤5Y01Ð Þ sÑÒÓ! Ôи¹º> ?¶ÕOÖ¸¿·ª P"

£6¤5c¶Õ¦so| ×H¸¿ª P=OØ>Ù _¸¹ºÚ¬·Û! j-Ü ÝÞßàáâÙ_¸¹º" y z Ø > ,-./ 8 Vã S£6¤5VäÎ >?Ù_! å kof E¾V8 ãæyçV> " (

3456789:;<

¸¹ºN$O % &'! ^Æ()*ß+ ·VpìíÂ! ),¾./Ñ­0?Ã! ¶ ·123ß4±" y½5µ67^8 9: ;< =>! ? =¾k¡@ABSC¸ ¹ºV0Þ! DµEq FG! ¸¹ºVHIP JKABFGLq! M NFGÒOP! ¸¹º NPQRS0Þ! 0Þ QRSV¸¹º>TU oVÕ ¨W " ¸¹ºVÔ'X§ CDØÙÚ " HVÛEF" Y´Z$[\! ~{] ¸¹º ^_y0`a }ç~ S¶ ! ¡ bÞ! cdefghiVhVjkK¸lm Ê xÞV " j o p K q w n0Þ´Ô" ! ÜF V() ! opKq ~! )% rV¸¹ºs K VY ^ " ( cd¶´t W×uVvwxyz{|!

ABCDEFG"H

~ ^

hijklmn op# qrst6

% ! &'(%)*+,-./0

*+,-./012-

:;<=>?@

() 01 ¡¢£¤¥¦ §¨©Vª«¬v­®¯°¬01 ±²O³´µ! ¶·¸¹ºS ) z »K¼)½ V^¾¿ÀVÁÂ" ?ÃÄ ÅYÆÇ5ÈÉ Ê ËpÌP! ͬÎÏ Åh¥ ÐÑ * Ò" ÆÇ5ÈÓÓÔDÕKc! Ö § V$×´ØÙAÚÛÜÝͬ" ?ÃÞߧà£! P ¡¢£V¤¥ §¨©¬áâãäå©æ" çè~s! É ¡é£­®ê¬o뤥§¨©V" ¸¹ºVpìíÂÁ §è# » ï5# »¹# ðñD# òóB# ôõvöð D÷¿() +% ø" ùúíÂ! ûpÄPIü ý! î()þÿ!"ýY#ç)½" (

QRSTUVWXYYZ[! :;<=>\8 ]^_`ab" ,c#defg

MNOPQRS )*+, T

æ #$%& çè@éê

!8p " $%&' 7 0 1o8qrs- tdP \$u ! j !8ãS ,-./ _ v ! _ s ^ w ÿ # x P V \ J && á ø y z ¶ ! { z $6"& | @ - 8 } ! = ý  ,8 -./ åæ! ëÏG ") á z¶>_s! ~ b z b é; &&654 |@-8 }! & | 45%% ? 7" 8 ,-./ 8 Þ 1 t ~ s! ·- -w ! = Ï 0Î!&% $7ßäå ¢c¸" 1t Üo V äÎ! ~Ôf ì8>; µ!Ô À' ͸ÿ $Ù}©æ ! =uAf ^ ^8&r! OK æ ëêì2í #$%& îïð! &ñ òóô:;" ^4! jìû z\]QzV8 ¢ ! ¦¿l§ ¨§ $& ß ! 8 â g > V · Q©ß ' zE" z" 8qwì8ÔÈ )¬! ,-./ ­Úÿ ¬ ,-./ V ^wÿ #H ª«¨©¬¢­®æ! ¡^w ¯P«8 ÑE´ ! ɵ '* jÿ OV ,-./ pÍæFQR ,-./ V©æl§! 8 ,-./ ¢ " ,-./ Q ~ < ! ~ z b sÔKspì°±" ;! & áz &%% ?@-8}! $ áz #$%&'()*âãäå 5%% ? @ - 8 } ! " á ß N z é b ¡ É Ï - ² c ¸ ,-./9:;0 × P © $5%% ?@-8}" 01rs- tdu ­! j³sî && E ßQ { &* £ \$! !8N¢S && £$¤_z¶! ,8 Þ6$¤! ¥£$¤Ã´S^8 8 z -./ ^8f8 ^ && á" ,-./ YÜ && £z 5 ? @ - 8 } ! ~ & £ z &*% ? @ - 8 $ { Q z $6"& | @ - 8 } ! = ý  å }" ( æ! ¥æ8 8Qz &% ?@-8}% ¥

\],^_

õ¯ Ð ö# a  ÉJ ÷ ø a c @ ! ù ú û !ü + ¡ ý " c#defg ¡ ý þ ÿ ! " # $ % & '

( ! ) * + , 9 -/ .c " # d e f 0

ü\ M " $ % & 'þ L ) y 8 ÞاÜÝÞ0Î >?! MNìíb VpYÑE ß¡ &'# D ÞÀ § à=æ! xy§# )½Z ^ká^k Vb@â,$! $ãë, ä µ " Ãå~! b@âæ,$! ç*Þúq2, -y±è+! Â2VéçÖê ä! MN1PÚ LßOë" b@âyÐQå obVpVìí! YbVpÑ8POÚE ! îÄï^kVy$" bVpVðñáâòÏ $%&" bQFä! ¯°~ b@âÕbyólÈ ¤" g-! L)yæôæ? >?! MN¨y± õP! «gFäeyæ)½Z ^káV? " (

@¤ABqCDEF

@GH£EF"


*+,-./012345

!"

!îï , ð%& îïñòóôõö÷' ( ø !/BCDEFC>& > ù ú û » ü <CB'&DG :BC=H*B U'(z{)*! ýþÿ!ÙÚ"# h $%&ä '(¨)D 9797 * +! µ ,-j-v.Â/012)¬3456$ 7 +ÿ!89:;q<=-j-ÙÚU>? @"

12345678 9:;+<=>?@

z{A)*! _­®-j-U>? @ ¹ B ! Å < 979A C ® D ) E F Ã 977 ìGH!U $I! JK!E8é" L 97,A M ! ý þ T ç N C 5 U - O P j - ! F Ã ¨ Q I 8777 ì G U ÿ !

2A 3 *B +C 4D 5E 6 7F 8G

!"#$%& ÙÚ / 0 ! D 1 !JB&E&D& ü « 2 3 0 4XA! "¯Ý5 !N**)O& 6 M 7 8 9 K : ; < = > !NB&PQ*GJ64& ¾?ë !R*DCP)E& " @mA z BC! "¯Ý5DU rv¢ 1U34 23¡EFG" HIJÐ! mA p! , [89 åKL MNO P! QRÃÃ* D 1 Å" 0! "¯Ý5 ¾9K:;<=>S TûT 1MU, V`ayU A8@5W! AXYÒàZ[ ü«89\]Z[^yUª 5W" G ! 1_`aé®Úbàcd ¿ ! ÅÆ'efD 3 8øü«× ì23" g ü«23PXY¢ 1 8A h"ÿ!ijU.òC5! AZk ijµ l lf u7" B ! m5ímA n ! vo øT u7pà qlj! \äP?@ u7"

VWXYZ [\A]Y^

hr T s ò u 7 U t j q u f! _ve w sÅò! ?@ u7åxÎ qlj" ä

$" Hz{RST 9797 U! -j-VE WW!X-*Y" ZZÅ[>\N]# Àl0de^_X -`a.bUÅ<cd$ ef«%åÅ<g M-j- ßX-ÙÚU 99@" -x08h ijßýþkÿWlmo ICn! ,opq)0-j-v rÿ! $av8+rs! hkÿWl.bq<= ZZtuä " z{AvÅ[! L 97A7 M p q ) x ßýþw-IU 92@! Wx-y z{ Ë|}$ -j- ß-OUçNC~_G! Fè E 9A77 ìGUÿ! $I" z{A p! 34S 9! ¨) 4 DUÅ[cr " ÿ!.r-j-UÙÚÖxÅ< q" \ÿ! 8 9 !IJ& Å [ ! 97,A M ýþ-j-4lI T­®U 877 ìO! L 8 O! ßýþX-4lIU A@$ IJ Å[ýþÿ!Uh $%&ä L 9737 + ! ¨ ) , 3 4 1 5 6 A ("

\ ) ¬ !.K4& Å < L 9737 M! -j- ßX-ÙÚ ;@! FÃ ) E 8,7 ìGÿ! $! B .K4 _ UÅ[ 5 B "

ABCDEF GH.CIJK

\ ÿ!* I ÓÔÿ!i*\ »ü !LJK<& ^\U *! Í ) ¡¢£¤¥¦§`# .býx ! \ÿ !* f v ¡ª" ef¨pN©ª )*! \ Uÿ !* I ¨«LFð ;7 ìG! ¬ !­ Òv®\¯W¿# °«# ±²ª# 1e^\ 89 U I " \ ³ ´ 88 µ * ÿ !Fð A9?+ ìG" K.4 Å<! ¶·!> à ; ¸ U I ¹º! \ Uÿ! I ¨¹ºLFð » 277 ìG" ¼F½N©ª¾¿æÀÁ% hÿ!Âà ¡1Ä+" \ !I Ó*+ÅÆ [Å Æ" ä ¼F½Å< \ I «Fð 2,+ ìG" ÇȼÉÊ8 9«ËN©ª^É ÌÍ)*! wq \\<H! EF! ÎÏÐÈÑ H!! Ò4 \H !"#$%& !"# '()*! +,-%./012! 3456 !¡}ýþ/0 -%789:;<=>?@! ABCCDEFG/0" x" H ' ( I J ) * ! K L M N O P Q R S T U $%"&'()* V W X

9:;U<8 90=8<>?@ABC

Y! Z[\<-%.U]^_`abE! c4de-%7fg" h+,-%.U/012! ij-klmnopq! rs.t uvwx" y Hz{|! $%"&'()* }~ U >EF! 1 34de%s 7 <=>?@! _ snv " z{|! $%"&'()* :; + U > G U . ! } "

!"#$%&'() !"#$%&

Hz{ ! $%"&'()* D + ¡¢`aU3£! d¤ ¥8¦§v ! ¨©¡ª«¬ lD­®¯°G" H'(±¢! , +-%7U ²³´ !-./.0123+0µ¶·¸¹º »& # ¼% !"45.6017890µ¶½?»& ¾¿À !45#4:401;;;0µ¶ ½?»& ÁÂUÃÄÀ !<*)=&>& ! ÅÆ]ÇÈÉÊ ËÌj" Hz{|! ÍÎ>ÏÐ , +-%7ÑÒ! $%"&'()* Ê ÓÔ , +-%ÃÕ" h$%"&'()* ¡ÖDË , +ÃÕn×! _DijؤÙÚÛÜÝ ÄÞ" y

'()*+,-./0

_Ùß¹! ²³´àÓÔ¼%5áAvâ5ãä ! _ ,3?1@ ÓÔÙß ,3@U¼%$ ÃÄÀåß ,8?A@" 9781 æçè! , +ÃÕlméê! ië ,8 ì ;777 ílm"

_' ()! *+Ë,-./01

!"#$%&'()

!"#$%& y³ 2 z 3 µ {| ! 978+ 8 ü « { T 3 h " ! T 9787 }~ K × 3A h " , 5 ! 8 ü « S 5 l S ³ U 99?,@! , é'(±¢ü « + V 5 T § ! S ) ­ 9 ¢ 8+A7 V! D U «µ _h ä U¸ # >+ 5¢µ" Hé)*! 9 , > z j! < ü w 3v5 j! ,A¸ î «8lÔ >¸ 7 U+«.5" h9 8A ð T ;; h " + , X Y L Æ! ¨)rs, ! 9781 ü« ST\ " 3+?8@" ä H|! 9 81 ð8øU+, 9781 cè

¾ý \<2 !N-J& 0GÙ¡.cè¢z! Ò £ ,5U$" , é'd¤ 8+ ·¥¦½IJ! «b Õ±¢Døö\H! EFG § AA ö! ,5¨TD´" !Eq©ª4,5z , $ +Ù! 9783 9781 ö¹ ,A?+@" h «b:fM! r\[ é, > X¯# +,X« !æ 8, gÏÆ 978; 1 ! f¬ (+ & & # ¡.­¯f¬¹º v !z , ÎTv & ËÀ® " ä 9781 ü« ST 3+?8@¨ 81;A h" ! ¯ ° T 87A > ,7 > X Y « ^ } 7 , 8A ð > 1 8A ð L Æ ! ; # 2 A # 87 7 T 2A # 837 > 8,A h " L Æ" h88 9, ðU+,XY Ʊ ! 978+ ƱU " 31; h"! XY «^} !N..& " 977 h"! 11; h"" ä Hé|! 8 U 3 h"ü«{T,5 t ²! "L³ 9 > 3 U³´" h 8 ! y 9787 U~K{T " 3A h" ! : µ q 978, A '¬U 323 h"" ä

* !_`abcde

8 U,5À ¶ +·! , ¹,5U 8?;@¨ ,7 V! ö¹ § 8?9@" , ¹) ! :µ$ ¿_¸É M¯) ¾¹º5Ù U 1?9@ $ 9 1 $ 5 Ù A?;@ # » ¼ ½ A?+@ # Ô ¾ 3?2@ # ¿ @ ,?2@$ À\# ÁÂ>Ã\Nä¢ 9?9@# 9?8@¾ 9?7@$ A\ 8?;@" µ 5 Ä ( ! × Å !$"S03A;;0 µ ¶ m o Ø »& Æ V ! ! ¸ . @ ! × Å ! ¸ !$"SLN0A93,0 µ ¶ ½ ? »& > 9 Q Ç ü !.<LT0 A9AA0µ¶½?»& 8»×v! 349QÇü 5Eý È 91@# × Åõ 93@! ×Å!¸å 97@" É Ê ý þ !UNV0A9990 µ ¶ Ë Ì »& # Û Í - ð !/:RLT.<0 +7990µ¶34»& 7õ 82@$ "I" «¬ !"I"R0A2;,0µ¶½?»& ¾ ¿ _ Î Ï !4.R46.40A7220 µ ¶ ½ ? »& 7 U 8A@ > 8,@ W ¿ Î 5 !4450A9,;0µ¶½?»& # ,«¬Ð ¾ !"XRY.:0A89,0µ¶ . « Ñ Ò »& # vÓÔØ !IZULL[0A8210µ¶ ½ ? » & S U 88@ $ É Õ = > H5<53/ \$1DT3(/ P(D59U(P !<."I0879,0 µ ¶ ¥ Ö »& # × Ø « U$T2(/L$1/1(3D_/LT''6/LT13&2U(P ¬ !4TTZLL01AA10 µ ¶ ^ . Ø O&DU/ 5&19$3P`/ ]3D(1(2D(P/ »& # Ù % + , !NYT"03+8A0 µ ¶ ½ ? »& # Ú Û !6."Y0382+0 µ ¶ 0'(52(/95'' ½?»& õ 87@"

6;<=2'>;?'A2-B

2345

É ! ºÊË° " ºÌ" ÍÎQ$ Rª«% ~Ïp *#+,)!-.'#$! *#*,'*$#'#$/,NÐ-

# $

%&'() A­®¯°±

rstuvwxy z{|}~ ! , pq! !"#$%"&%&!# '''''''''''!"&$%%(#))!

,Z5006/>51D ²¯ 6784'!"#$%!)%&/"9!"#$%%&#///

³+! ´µ¶¯" ·¸" ¹º¶¯" ®»»# ¼+! ½¾¿À" ÁÂà ÄÅ" ÆÇ°È»»

: ./01'():

".)%!.&/''."

>;?'A2-B

4U$0'$D/5D/]^>/5M5&'5%'( L$1/1(3D_/%(2&P(/Q35RRT ]3D(1(2D(P/0'(52(/95'' ".)%!.&/''."

f + ]ghi!Jjklmno

\ Pýþ'+5 \! ¢Ðf > ?* & ,¢ \Ó!yDÔ¹G ÕÖ× 4lA# qØÙU1Ú+# AÛ0] H !! A U¶·!Ü ¬ØÙ H!! , oÝÞ* "

LMNAOP QR+<SCTU

!

* H!l¢Fð 8;?A ìG" Ðù^ÙÚ!EGpú@'+! Gµ ßÄà ûürHÙÚ ýþÿ!" Ó ô# ô# Aô¾8ôH!EFNäFG Gõ 8?,A ö# 8?9A ö# 8?8A ö¾ 8?97 ö" rÄA"ÙÚ!EUÂpéjÒ{5 # $ ! Ó ô H ! E F Ë F G G p 8?9A ö! ô# Aô¾8ôH!EFFG%ËG p 8 ö" r ßÄà |! Dýþ&'ý(G p!EUéjcr)*! ZP,¢B+,ÙÚ}TB+ÙÚ.ò"

ßÄà]á\[ÿ!89 !ßÄà & àGpdDøTÄâÙÚøTãäH!E F! ¼¡À¼H89åD1æçx! èéd ê êë" ì¢ 9781 88 ,7 ð!Ò«víîU 5ÅÆ! ßÄà êëê " Zµýþ'+ ÿ!* 7Dï^ U5Æ-ðñòó ¼AÀÁ! r R Û m |! \ ôH!EFGõ 8 ö M G! AÓ ôH!EFåGõ 7?17 ö M G " ôH!EFGõF G 7?,7 ö ! A ô H!¾8ôH!å N ä F G G õ 7?,A ö¾ 7?97 ö" D \ÙÚ! Ó ô# ô# A ô¾8ôH!EF N ä F G G õ 7?,7 ö # 7?8A ö # 7?9A ö ¾ 7?8A ö" \)¬÷z $%&' ()* ïç8øU !"# À¼! GïßÄr

!"#$ þÿ!{"

6789:;<=>?@

) *

+ ,

st#ð$%&þ +,-

!"# $

Ö× Ø2ÙÚÛ

6789:;<=>?@

% &

' (

ÖÜÝÞß àá/Þß âãÏÞß ä|ÐÞß åæçÞß *+,-

èéêÞß èéëÞß ìíîÞß àï2Þß ðñòÞß !"#

*+,-

óôõÞß ö÷ñÞß ö÷øÞß ùú Þß ûüýÞß

* +

!" #$

Z$$R<53 ] Ò ]^> Rª«" ~Ïp 55))/%

~ V A 123'4'!"/$%&5"/!%

*o ? ~ "#$%&'(&&&)

!"#$%%&'&'

H5<53/41&/F5%TR >&'(/[/H(1159(/Z$T2( \$1/45'( 6784!"&$%%!&00!

Ñ ] Ò ÓÔÕi 678! !"#$%!!%%(%

W/X W/4C> O W R ¡¢£ W ¤¥ =>Y?AA W h¦§¨ ?AWXA © Rª«" ~¬p !%#$5"((5)/>2/;U$3K

,./0(12$3245'5167/852&9/:/;$<<&2&$3/,=>?@AB::C$2D7/;EFFG;HE=/,46D/0&3I5<53/J53K/8(1'(2(34D1&9D'6/L$1/?*6/5%$M(/$3'6 NN/EO3/D15320$1D/53P/P1&M&3K/'&9(32( NN/Q%'(/D$/O$1R/&3/S1$T0 NN/Q%'(/D$/O$1R/$TD/$LL&9(/U$T1 C'(52(/95''/D$/&3D(1M&(O/!"/$/&#0%#!/,>1/J5'R(1N/3$/2<2/$1/J250

6;<=2'>;?'@+32

* +

*+,-

pq!

*+,+-,.


(&'()

!"#$

9

56789:

!"#$%&!'((%$)

{|!}~ {| ~ ((#)#%$" '*(%+* {| D ~ $(&)%(,'#+%,# (, ! $,&- "#

QF»79 GH79 IJ79 KL79 EM79 wÈ79 ©cN}~

&"&'$'# X _O[ !,..#$,. /!#"$/' %&!"%$'! X _O[ ,#''$'( !.,!.$%" &!#/$', X _O[

-.$'# -'$,( 0&&$!" -.%$"! 0%($', 0&$(% -!!$'.

9:¨;#

!$ ß & % () *+, X () *+ ?

%-. *-. ) ,-. + .-. -

' /& 0 $1'$ %'$& /1&

'0&0 $2'$ % & "" '2/

:tñ/$ £þ3Ø

?

5678¨ () *+,

X () *+

%-. '0&0 '/&0 $2'$ $1'$ "-. ! %&"" %'$& $-. # '2/ /1& &-. % $1$ &/2 (-. ' :tñ/$ £þ3Ø

!¨² !, ô

sçy2¸W ! %NC . Ef ³ ! D g % - 2 -,' ( %" . " ! -. % ! y 2 X ü F -,'(!% . " " G

!6;<=>l !

"$(#&% "$!#%%

³´µ:¶Ø £

Xn ! » ) w ¼[ s ½ ¾ ¿ À Á  X./0! *!#1! ÃÄÅÆÇ[ ÈÉʯ0 1 1 " wËÌ7bÍÎÏÐ! ÑÒÓÔÕ¿ Ö×Ø Ù! ÚÛÜÝÞÖ×ß àáâ Mãäås×# PQ! ªÔÝ[\¸ÌO¹º»¼# >½Ê" Y=ZQTO?D7BTPP © p I VÍv뾿! ØEµ :ÀÁÂÃ"ÄOO¹ Å£9v:Å" Ä?ÆDIJ! µ:¸ÇÞ + ß , %¶Øv O¹ Å£9! 6µ pno¸¹" ÂÃÈÉT·Q! Ê` Ø Y=ZQTO?D7BTPP !ªÔÝvs£O¹! ðp 0(.'[Oî # º»¼" >½Ê¬Þ £ÆÍv -+ wËø ! p7« vËøö" J-! ª? ÏÌ` â!·Í£N â w $ ­®¯ÎÇ ! pÏÐ -.,% I .# ÏqN-ÑÇ"I ÒÓ_°O¹` * ì Ç0ØO¹ Å£9VÍë¾" È Fá¤*! ÞPÔÕI `7O¹îivÖ8 r! ÂÃÈËÇÄO9ø! zPµU ÄO! _ ×I vØÙO¹£9¬9Ú*ÏqÑÇzÄ O! ÇÛÜðKLvI á2ÝÞ" U Y=ZQTO?D7BTPP `7«ßÅ ÆÍvËø öàá$ âÊ9ãäåæ)ç# èØÂÃýéê ë #  à ã ì í !î ï "  à û ð k ñ ò v ó å! _`7«ÞÔÝ +W-, % ßv[D sO¹ ô £9DØõvÂÃ" ö÷ÅøØùúû_`>½Ê èØÂ

Ã! züòûýþ ýç ûÿ# -Ø0>p I !93J8\:7! WW"!! â åï ÔÝÂÃT2ä åù! " # # $ % # º »¼` à & ' G è Ø ÂÃ!_N Åîï " ü òûýþµëQ Y=ZQTO?D 7BTPP hp Ä?! «( ÆøßØ9ãóå" ) -+ ß !W % ! Ä?¯ O¹vë ¾ ! æ * 8 Y=ZQTO?D 7BTPP `7«ßÅO¹+ ,ÄOO¹ Å£9" Ä?Þ - ß . %vIæB! p *Ã-. â ØÙ2U" ! MD! Ä? J¬9qIÞ"~£/û"0 vÞ1ÏÌ23! DzøÍ4}¾_5ã>} I ]=BTO^SN=VXOSNKQPT?X © p I !]NN5N " Ä?6 © p I v¼7" ªÔÝÞIæB¤Ý! ²øï³ßÄ I v Y¨P9¶·ÔÝí>õ³­ÏÌ"÷8Y¨È " Dñ! 89:·! N;Iæqªµ$ ­ÆøB vï³! P9¶·ÔÝv÷8Y¨í>õ³" È Ä?Þ´<£N â =>E·$ ­®¯v â?@«Þ÷{B" W;(ñ! I ¬9:ʸ pv; " È Ä?Ao! ]NN5N " Ä?6 v¼7¼

<=>?@ !$#& ABCD?

!"#$ ! %&L åu p I !3456 78! %-")! â åïL Þ {å! ø } - "!)) ."Þ ¡¢£a ¤dXù ! _` ¯d 9:;5 ¥¦§¨© p I !977; " ªÄ§¨«¬¤Ý$ ­®¯µ_ / /!0! . "° 5<=>? t𧨩 p I !5:;L ¯d8Þa ¤v , ù ±²³§! zù ¼?´ !.(%$ aµ" ¶ 8·! ¸pv¹ÑíÕSº\»¼½¾ " 8 ¿ $ ­-ª»ÀÁÂ+"íà åvÄÅG®¯ ÆÇvã:î" È åô$ ­²øBv¯dÉ ¾ÊË®¯Ì Í ÎÏУv Á! z8Ñ\£N[ÒÓvÔÕ

! " # $ % !"#"$%&'

ÖK×! ØÖ Ù)KvÚKÛUÜ" È * ! ªÔݱÍ$ ­®¯ } ..$ ."¸ y° 5:; !-ô 9:57 t𧨩 p I ¯ dÞrv 977;! Ç ß 977; àr 5:; v $))) ."áâã " È 8no$ ä øBvdXOå! ¬ ®¯ÆÇ Îæç / %)) è véê ëÏìf¹ Ñ" È * ! å

QRSTUVW XYZ#[

\]

"^

!^

jkl

mn # opq jkl

mn#opq

jkl

`6

!%>%%?---'/)-----&/>%%@---').-----&#>%%@---'"!-

_6

!%>%%@---'/.-----&/>%%@---')!-----&#>%%@---'!/-

a6

bcd

!%>%%@---'//-----&/>%%@---')'-----&#>%%@---'".!%>%%@---'/(-----&/>%%@---')"-----&#>%%@---'"%-

ef! !!>%%@---''!-----!&>%%@---'.!-----!%>%%@---'&"-

ghi" !!>%%@---''/-----!&>%%@---'./-----!%>%%@---'&/

!EFG! HIJKL

"%MJNOP

*+,-./012#$34

%#&#&'()Xoq 'n [ 29#

9#

#

*+,-&'--"!"#--"!)%--"!")--"!.(---"!(%-----"!/----!&#%

012-&'--"&""--"&("--"&!(--"&.%---"&.%----")(/---!&/## 342-&'--"%(.--"%'!--"%.(--"%((---"%((---!&!/%---)%&)# 015-&'--!//%--!///--!/'"--!/#!---!/#!---&&%/(---..)%' 678-&'--!/""--!/""--!/&"--!/&/---!/&/----"%'%---&#)#' 679-&'--!#'%--!#'%--!#(!--!#)%---!#)%----.()"---"%'#& :+4-&'--!'/!--!'/!--!'#!--!'/!---!'/&----"(%/---!&/"/ ;<=-&'--!'/.--!'/.--!''(--!'#!---!'#"----!'!%---&#)./ 618-&#--!'/!--!'/!--!'#&--!'#.---!'#.----&..#----')#" 012-&#--!'/.--!'/.--!'#.--!'#'---!'#'-----&%/----(!". 015-&#--!'/(--!'/(--!'#.--!'#.---!'#.------.(----.%)" 679-&#--!'/(--!'/(--!'#.--!'#.---!'#.------"%----&'&( :+4-&#---------------------------!'#%-------------"!" ;<=-&#---------------------------!'#/-------------618-&/---------------------------!'#/ !"#$%&' " (&$#)'

9 "

&'()! * + ,

% 01 % h1 % i1 % Sä£1 % \1 % øÚ¡1 % Rj` < % R1 % ab % kl m

Í !j , , X À !j , X À ! , -%-#,& )%---& )%(#"& )%-4(& -%#)#& )%+,+& (%4+-& )%(#44 4%"()& -%4+(&

Þ ¸ W +W-% ` +W-, -+ ß !- % ³ ! { Å !%W- ."" !%!" ."" Ä?ã9:$ ­B¦ ³! ®¯ pH ø Bv}¾C4 ÷ø" & ì D" z®¯4E ÇÙEí Í4ب" È ªÔÝÞ¸W +W-% -+ ß !- %³v -0 Îß ä ¢+! FÍ -%%W ."vG- H! G +W-" , ß !W %³N Îä v !'+W ." I ." ) s . Îß! 8­®Jo I !(TK+ vG- I -"%+ ." " Ä? ) 0 ß'` I\-' n¦! ¹ Þð DzLrO¹î½ Tµ +%_ì.QMNOc! z ¸W +W-, , ß !W %³ + ! 7(TKòB ¢äå{} "WWW ."" G

·$ ­Þí øB¯d @ABCD7ABC íé p I !@73 v>zOîD! x¬0 P £ ®¯v¥¦§¨¾ " È 8ô$­6ð977;"@73v¸p¾ ! ®¯[ ï¬ðp! ,/)) Îè Â+v¥ÁìfÂ+" z dXù ¬ö®¯ ñ £ÀÁ"¥Á¹Ñ" È ªÔݤÝ! 977; vòH{åµ óôÆÇ¥ õìf å# ¥¦§¨>ö"Ïq å" 977; Þa ¤T÷ÀÁ! ªÀÁ ëÏê _ `ðp / %)) Îè vìfÂ+" E

!"#$%&'()

6789: ( ;

!"#$ ! %&L ¦M£NO-0 PQ R! ¹ÞFGR B¢6CD! STUñU ñî|}~V´-ªWOXÀY¨" 0 ghiTPj! SN v . P ! Zö[\."/01, 2´V! SN <¸]¢;2^N_! TS ^`|}~»O-vwH" |}~aab cdefghO! i7 µj&# 3Ø# kl`êmO" * ! '

n}cO4o Opvqr" £ N s E # t ð ± C D F -,'.(,% u! v[ ,(-' uì )(!'2" sE>Owxy ± _ !%(0- uzW --0)!(-) u! _` { |± } !.(-) uzW %)%.(!- u" £-v N[Op !'% ~# r O !), ~_` !'. ~ V" O -) -""+ 0+) O`¼A p 0 -!,! !'0- ."" 1

!"#$ ! %&' ()*+,-! ." /01,2345! 6/789:;<=> ?@A" . " / 0 1 B C D - E F "#"$!%&"$'%! G(HI-J "("$$)*"+,) K L A " M N O - E ! - 0 1 / "("++)&"+') ."" PQ! ."/RS$1,TU(HIJ !(-!'%&-"+" 4 V W !(-+..&/!!,# / X Y % Z U !(.!-"&.!,' [ A W !(.-)-&.-%)# /\1U "('0/%&'0'+ ]^W "('%'%&',++! _`/abU %(,/"+&,/.' @ AW %(%!'0&%""," c(d0efghiTPj! kElm nopqrsStEuvwt! xyz{| }~ +)/' Sts : v ! s! SN v . P ! 0 1 , T r // ( R " P Q! 0 N( s v ¡¢£! ¤¥¦ 0 §¨©-ª« ¬­®¯°" 01± ²E³ ´[! xµ¶·."/013´5v¸¹"

èé êRvëÔ;<ìíÔîê <ïð ñòó" ÚÛÜô! õ³öÔ01v÷øµÞ¾ # ùú7# ¾ûü# ýþÿ!"#$ÂJ +%&v! 6x'÷øçã()*! + ! x' Ä,-ã(./¬0Øxê1j" + ! \2v '£3Ø4»>567 ;<öÔ018p9ø! :;Þ <67B =îöÔ\1" + >?! Þ? @AÙB6CD! ¦ %Ë 3Ø+ ,-ªEñFGR v â" B , âBHIJ! ¦%3Ø+ ,-ª Ê<,TB+2 / 01/ ,(0%%, Ê<# / \1/ '(!0+% Ê<# /)) %Z / ,()'0/ Ê < # / K 1 / )(00!%" Ê <# / ab/ 0(%.+" Ê<# / RS$1/ "(0,), Ê<` / Ê</ )(,""," ."" 1

'()*+ #$#%&' , ! %&

-./0 & 12345%&

º»0 ¼½ ¬¾ ¿ÀÁ Âà ÄÅÆÇȳ7ÉÊÀË0 ! ÒÓÔ01 Õ ¾ ÌÍ ÎÏÐÑÒÒ ;<ÆÖ" ¾ ×ØØÙÚÛÜ» ¤Ý! ¾ ¬Þ ! ßOàÓÔ01! Páµ , âãµäåFæBç¬ÓÔ01! Ç

XYÆÖ </N<,T

ýenoûp qSûrü Ê< xyüm K< s t suv %Z wfüm Ù²Âxt ëyz üroò o { ýû|< }G¡ Âò¡St k~üm

) 3 + 3 +&(* N ñ 3 Ø Æ Ç X Æ Ö < / N<!Ô,T¤r$ XÆÖ </N<,T

%&'()*+, ! CN;D'n ! QE;D'n

!

r $ stur1vwXxyz[

!"#$ !!" %&

!"#$ ! %& ¦%"#$ -ª] ! I - E 2 --) 0 1 z W X I - .'+) 0 1" (H )y â 2 -% 01zWXI - .0"% 01" c -ªO-E! X " %) I " U(HJ !" I @W %) I " W # -ª y J+v2 µX I -+% 01" 1

-%)"*& )%))+& )%&#+& )%)-"& -%",&& )%(4#& (%+*(& )%&#+& 4%-"#& -%),,&

-%)4*& )%)("& )%&*-& )%))-& -%"*&& )%(-+& (%+44& )%&*-& 4%--#& -%)#-&

(+-%&&&& ((*%(+&& (("%,+&& 4%*+#& 4%),4& 4%(,4& ")%)&&& "+%#&&& C30 ""%#4&& "(%+#&& "(%&#&& 4#%",&& 44%-4&& 44%+4&& "%#(&& "%)*&& "%(*&& &%&)-, &%&)(&%&+")%,,(& )%#4-& )%#--& 4"%&(&& 4(%))&& 4(%()&& -%)*&& -%&#&& )%##&& ,%(,&& #%")&& #%-)&& (+-%""&& ((#%4#&& ((#%)#&& (+(%()&& ((-%,,&& ((-%*,&& )-%44&& )(%*"&& )(%4"&& )%&#&& +%#(&& +%"(&& 4)%&4&& -#%(-&& -*%,-&& ()%"#&& ((%4"&& ((%("&&

9:;<=>?@ABC

%7¬­®¯°±²®s !øù ! %j (H0 O -ÿ%<¸= >?@A! 9: ± I-E} P ! 7BB± n ] ! CDGM'`v u BÎE" Fá|}~»()vGFH { Fæ »¢I! 6 . P v J:`KL H{ * MñvNO" Pô! ÞQR» ¾ SÑRvÏT! 0 »¾ R@ÏTSTQR` UE+! ¬¹ ¾ VW¶Ezz{S Ñ% 0 »¾ vR@ÏT¬P 9Xξ ò÷ø" 0 Yp âZ [\2`]Ú^_¶ v»`4 Pazb" Pcde\¼ 2j`! ãfg]¼½°0]h Ëij" B ± I - n %(., u ì )()!F W -.00"(.0 u % k ± l ,("% u ì )(--F W %,!,(+) u % m n o %)) ± } -(!) uì )(),FW ++0)(0% u" T *>?! -ª»pI JvT *Îq¥r" N(s s ;{ -.`- "))) zW+" ,))) ! t u 34" (dIJv4HI©÷z vH{ Fæ4LQ¡¢" W

qw:vGFH{ Fæ¬ ()IJ"

³7´µ¶·D¸¹Fº

(H\2O-1 ! ¹ox yÏz! " #"#{|3Ø . ;;v{}~ ! 6:t± a i E !JKLM=??DNKOLM=PKQ !¯d0 k{0 ! M¨ i E£_" \ 538RRS ,)) ± I )(!F" a O-vsE /)) ± I - Q R !!(/) u ì )("'F z W '/")('% u! J-a ×ØVJ [Rvë Fæ! +ÝªØ ñ ÇP ¯°;< " # O-v H4RD!) ± n !/(%% u ì )($'F z W //,$'(.% u" O-v 747D ") ± l )($. uì )()/Fz W "'."($. u" #{|3Ø£ %($F! ¹ª ØÞIJ " /. \ 1" " #4w '(!F! ¹ªI v " ÷í i ¡¢ " * ! a i E J! H _ /,' 0 1 ¯ d > ) ¾ ! 0 0 !9KTCD UAVOPAO 0Ø À !! i EO2£_ "F" G

/012345678

§¨©:+ !! ª « !øù ! %j (Høùx y¢;2^_W -- (RÖ! ¹ J-0efÞ[Rv ¥ B! p»!ß[tv ýÆÇ ¥ ! V010 Pr " øù! â v " ßxy ¢ ; 2 ^ I - N _ -- 0 1 ì W#.F z W -+-.#"W 0 1 ! -- (ñ[R2" ¸;y[R' ` -++%#!W 01" 0 1 / ; < W -ßBñ[ 34! 6GD W4 _N! .xy -_ "

â!ô$­y2]R! ¡[¢-++W01v£©Ö! ¤¥ I-Þª34JN! ¦¬§¨© ¢NØ4A! 5Nª-+!%01" È «·! 01r " ¬­® >?v߯! µxyN_v9: ¸¹" Þ01 r!W ñ¤¸[ v-ßD! |}~»xyv°±@ ^" >5[£xyN- â²y 5IHJD @ABCD 3QXP?D @;HD * + Ý! (d7xyhÀ @-W#' ! \ " Îßñ[£Æ%[ " G

!øù% ! j (H < ¸ ]¢;2^n ´ú! ¹]- (d£_D0Øûüýþÿ" øù! { â ! ß " vÚ#ü$ÂBf¸]¢;2^ (HI- !" 0%ì )(,!Fz WX& %!(%" 01! I--[ '`X& %!(!, 01" v( )J " ߸]¢; +" 0 % ì )("+F ! I - F %,(%, 0

1! GM[ '`X& %,(!" 0 1" *+Ý! #$ / ߸] % ¾ , - . ù /) & W //// &" ª /+ ߸]%¾ //+/ &" #$ /z Ù 0ü¤Ý! >5¸]%¾ r1 /") &! ]2 J-=º \ð234! ¡5 +)/' B ¢>5¸]Q678¬9:;" G

!"#$ ! %& O©  u p I !:J:5! WW-W! { | ÂÃÈØõ¸Ø ÑPÅz vsã÷íQR&S!îï ! ß Øò2sãèØQ!7`8 ó" ªÄ}&Tû>öÇq! J! RUSºá`VÂÃT2ä åWXYZéZ[vóå"ó \! D~ Þºo£NÎ]^ø

Q9þ=«Þ_` aØvj bcw," * ! WXvØ î©Sd ²õ" O©Âu v ÑPÅ{å µ[£v¯Àñ/! e¸W +W-, ! ß !- %³ä ¯ À v ,,a ì µ ! "+WW . "" G

¡¢#£¤¥¦

*+,-.

---

/566 õö /566 õö ûQ

*+, -. D

=>< )Dõö

?óèé _yó

" . --!@ô

Ôê ëA Bó

7%(* ô 8÷ø9

&"3&1 &#3&1

1#3&1

(:

&"3&1 &#3&1

&23&2

_yó

4%"# ô 8ùúø9

_ yó

&%2 ô

_yó

)*+

&"3&1 &#3&1

&#3&+ (23&+

1#3&1 +#3&+

7%(# ô 8ùúø9

&#3&+ ()3&+

+#3&+

' ( ) Dõ ö

þyó

2%"" ô 8ùúø9

(&3&+ (73&+

+#3&+

ðñò 7

_yó

!& ô

!23&1 !43&1

(23&2

/0Ý Þ

_yó

(%4 ô

(73&+ ("3&+

(&3&)

=>< )Dõö

' ( ) Dõ ö

üýò 7

/;? )Dõö

þ yó

þyó

þ yó

&%(+ ô 8÷ø9

&%&* ô 8÷ø9 (ô

)%#& ô

&#3&+ ()3&+

(&3&+ (73&+

(73&1 ("3&1

(73&+ ("3&+

+#3&+

+#3&+

&,3&2

+#3&+

05@A050B õö

þyó

)%-& ô

(-3&+ ("3&+

+#3&+

Nÿ!ÅD

þyó

(%4 ô 8÷ø9

("3&1 1&3&1

1#3&1

n!»$%

þyó

24 ô

1&3&1 113&1

(73&2

234 D

_yó

(%+ ô

+-3&+ +#3&+

(43&)

c1 · D "O #

;5< &ÝÞ a=

·0 I

íîï>?

_yó

þyó

þyó

_yó

åÌ 6

6

7& ô (ô

!"#$%"

(-3&+ ("3&+

1&3&1 113&1

+23&+ +*3&+

+*3&+ &(3&)

æçèé

Ôêw

+ W Oð - O

%&#!$

" Oð - O

W,* W+

&,3&) ("3&2

+(3&2

++3&)

ëìw !"#!$ %'#!$


!"

! ! "#$%&'()*+,-

!


!"#$

! ! "#$%&'()*+,-

K 0 ¡ ¢£¤¥¦§F¨

/Õ Ö × Ø Ù ! ² ³ Ú Û \ Ü À Ý Þ ¡ß à ! á / â \ ã ä å Û æ ¡ç ¡ 褥! éêe¿ÛÀëì" G ¦ í ¯ î ï 'cU ®; d ð ñ ! § í òóô '[e ®; õ\«¬öÊÊË! ÷6 Z ¢ J ø! ¯°±ùNúû" ¯îïüý! þW¯°±ÿÓ!"× ²! ß#$l%H/&'{(! 6)*d $$$$$ :© ª « ¬ 0; « ¬ ­ Z[ ® ¢ £ ¯ ° ± l ² ³ ¤ ´ µ ¶ · ¸ K ! 0 ¡ ! ¹ ¦ § º » e +½ ¢ , r - Ï . / ¢ , r Z 0 1 2 ! $ / \ - Ï 3 4l¢,5+" ¨! ¼½¾¿ÀÁÂnj" 6 78 d \ ´ j JU 9 t : ã 6 . ¢ , r ;< ! ¯°±¤¥bcd\ÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎ = > / µ ¶ ? @ ! A B 7 8 C & ' { ( ! å . JJ e?ÏÐ! ÑYÒÓ Ôl²³µ¶!

2345< @ABC?23IJ GDB

$$$$$ '( ) * + , - . / 01 2 3 4 5 6 7 8 9 :%/+)+($ A+&1*(<,-01; < = > ?@ABCDEF?GH8923IJ 6 7 8 9 :%/+)+($ D1'/$ @1($ -011 K L MNO! PQRSETU! VWXYZ [" 23\ %] ^ _ ! @ ` B C D E \ a bcde?23KLfgO! h/iW ZUJ^ jkl [ mnopqrstuv" %]wx! yPQrRSETUz y > ? { | } ~ u 'H]-MA*6+8$ -01; ' o J # u ; " %]_! 23C n?KLMNO 23IJ ! V G "

./01

./ N66+4(),Q_7N18*(7G&./; "5 ; # ` 6 @%# k ` ` ; N66+4()*(< 77a; N4)+$G+4()$@+:)F'/.b ` ¡¢ JT$M$Kc ~ ` £6¤¥¦§ ` ¨©ª«# !"#$-'(1'/$d)'8' ` ¨©f¬# T'8$M$c38S$c N­ /®: #/C$\*8$UJLMTTKeUK^$+/ D8'*&$/.,48.$)+$3.';:/4*):4&W9'0++C6+8

#$%$&%'

X.S7'7&'F7:*/87*(7%/*8'7@=4'/.S7@'(1';'( '/.7*()./.,).17*(70*/*(<7'(7'66+4()76&./;7F*)0 )0.7:+&&+F*(<7/.=4*/.8.(),VM

JO7N5&.7)+76+(>./,.7*(760*(.,.Y ZO7N5&.7)+70'(1&.7:4&&7,.)7'66+4(),Y KO7A',7')7&.',)7+(.79.'/7F+/;*(<7.E3./*.(6. 7777*(7'66+4()*(<7:*.&1S7'(1 [O7A',7\GG!7+/7'(97'66+4()*(<75'6;</+4(1 !()./.,).176'(1*1').,Y73&.',.76+()'6)7 #,7]+,'&*(177X+(<7')7UJLMTJK^KT[

JU Y! 7rZY! ¢,ã6D'cEFj!GÞ7H ­o! ¢,p &qr" Û_! G¢,6 ­gst c jrøu! õ\Æ I! J K 7 L 6 M & N ! O ½ / ã 6 «' P æ ! Q å J R ! C d µ ¶ & å ¢ , ! 7 8 º å é ê & ë ! S Ç v w x ! d ­y z O ! ¢ ,¤ ¥ { ! Û / Q µ ¶OåGøu! fÛºåÿOë" d/&àTU´VWXÛ! éê¡Y" Z h |}! ¯îï~ z\j Þ% $[½\_! 'cFjnj! ¯°±Aæ!GU ! $ 8 \ ¸ % ö æ O W ^ x ]$åo^_Û×Ø! `d¸jã6aM 0" h Ü ! ò ó ô b c \ _ ! ¯ ° ± \ Õ c × Ø L«¬ ÊËn ! Þ ^ ] Y" dõ! U]Ûe cUU f à g h i ! V_jkæëùÛ ´nluv! ·W !"#$%#$&'()*#+%,&',-&.&%/)0)12.&32$&'()*4,$25)6,.#2+! 89r\mn89 !"#$%&'()')*+(,$-./0'12$'$345&*67&*,).1$6+83'(9$+($)0.$#'*($-+'/1

./012/+!34/+56/#7893:;<35;0:

./01

+:$-4/,'$#'&'9,*'$*,$,..;*(<$,4*)'5&.$'(1$=4'&*:*.1$*(1*>*14'&,7)+7 ?+*(7)0.7+/<'(*,')*+(75',.17*(7+4/7@'(1';'(7A.'17B::*6.C

.=>("$*)'%+(?&>@ ! ! ! ! !

!234 ! " 5 678! /9: "#$%&#'$#(( ))*+,-./01

#*(*8487@%#7=4'&*:*6')*+(7+/7.=4*>'&.() DE3./*.(6.7*(73/+64/.8.() #.60'(*6'&7;(+F&.1<.7*(7>.0*6&.7'(170.'>978'60*(./9 G+834)./7&*)./').7'(173/+:*6*.()7*(7#*6/+,+:)7B::*6.7'33&*6')*+(, H*&*<.()7'(17'5&.7)+7F+/;7*(1.3.(1.()&97F*)078*(*8487,43./>*,*+(

!()./.,).17 '33&*6'(), 7 '/.7 *(>*).17 )+7 ,458*)7 )0.*/7 /.,48.7 F*)07 '7 /.6.()7 30+)+</'3027 ,)')*(<77 1.)'*&,7 +:7 =4'&*:*6')*+(7 '(17 .E3./*.(6.27 64//.()7 '(17 .E3.6).17 ,'&'/97 '(17 6+()'6)7 1.)'*&,7 )+7 )0.7 '11/.,,7 5.&+F7 5.:+/.7 AB56# C/D8E38F+ GHIJC7 B(&97 ,0+/)&*,).17 6'(1*1').,7 F*&&7 5. (+)*:*.1C */:;08#!3:39/8#K#"EL3:#>/<0E8M/< )N!O.23:535;0:<#-/863P7IJKKKLLMNO -PQR+$KLKKS$#'*&$-'<$T LUUUL$@'(1';'(S$@'5'0 D8'*&$V7*?83C0/W*?8C6+8

!"#$%&'()&*+*,'#-",

¯°± µ¶·¸¹ ²³´

/01234 56789

! " # $

!"

º»¼½

¾¿ !"

% & ' (

3)4)5)/++6.7./0

89:;<=> ,?@A BC 5;<D %+E9@F9<G;H;:;<+=;H;:+IA=;<G+J;<G+I9@K;AL;<M %+N9:F><J;AOH9P9<+:9:;<=>+0Q,+J;<G+P;*M

89:?*?<+ J;<G+ I9@:A<;L+ =A<;PA*;LK;<+ ><L>K+ :9<G*;<L;@+ 9%:9H+ R+ S;KP+ @9P>:9+ L9@F9@A<TA+ B:9<J;L;K;<+ G;UA+ P9:;P;+ V+ U;<GK;;<DW+ <?:I?@+ L9H9S?<+ V+ G;:I;@+ L9@I;@>+ BI9@>K>@;<+ F;PPF?@LD+K9+;H;:;L+I9@AK>L+F;=;+;L;>+P9I9H>: !"()*+,-$,'( ."!/01 )H;:;L+++++++X+5A<GK;L+YW+N9<;@;+ZATK?*W+6?:FH9KP+6?:9@PA;H +++++++++++++++++++++[<=;*W+E;<=;@+[<=;*W+NAH9+'W+3;H;<+\L;@;W+$]]]]+ 7;<=;K;<M+89LA+7>@;L+/?M+^CY'WO$]Y#_O7;<=;K;<WO 7;I;*M 59HOOOOOOOOOOOOOOOXO]&$%`Y``]`WO`Y``]COBaAKO4?<GOROaAKO7ALAO)P:;*D b;cOOOOOOOOOOOOOOXO]&$%`YCYYY -%:9HOOOOOOOOOOXO@ATK?*G@?>Fd*@:eJ;*??MT?:

ÀÁÂÃÄE ÅÆI4xIÇÈ

É08# ;E=>`]#Y¡`&#&(B*Ê,D! ËÌ#f?Í;EÎÏÐÑÒÅÆÓ¡I4xI! I4Ô6ÕÖ×Ø! /×gkÙÚÇÛ! Î6× Ø! /ÜÝ;EÏÐÎÞ×Øßà! efá/â5 ãfäå! kæIçèéI4êÛ" ëìí # #MOîåïð CMOqôõÈ BÙÚD _MO÷ø×Ø BÔ6D

O`MOñòó¡I4xIíØ O'MöÙÙÚIçõÈ (MOùI"

:;< =.

OOOOOOOOOOOOOOOO ú`]#Y¡`&'(

!"#$%&

; < = > ? & @ A ( )% & B C*+ (! DE FG H I! JK LM ! N O! BP! QR! ST! U"VW'! X TYZ! [\]^JK! _`abcd! efghij! kl"$mnop! qr st! uvnwxyz" {|}x~ 2 ! ! ! ! ! {|} 2 ^! ST! ! BP! ^! ~ ! x ! LM! NO! QR {|} 2 ! ! ! ! M! ! ! # %"A,B%

%&'()*+,-& .

)!!&,)QR&#SQ(Q'(T

@N\D@$]D%]D@DRfNf!gD

h7#*(*8487@%#7=4'&*:*6')*+(7+/7.=4*>'&.() h7#'&'9,*'(76*)*i.(7'<.7JT79.'/,7'(17'5+>. h7H9('8*6S70'/1F+/;*(<S7)'/<.)71/*>.(71.1*6').17*(1*>*14'&,7 77'/.7.(6+4/'<.17)+7'33&9 h7f+)'&78+()0&97*(6+8.7*(6&41*(<76+88*,,*+(7437)+7 777]#ZUUUCUU7+/78+/. h7N))/'6)*>.7/.84(./')*+(,73'6;'<.7*(6&41*(<73'*17'((4'&7&.'>.S7 77F..;&971'97+::S76+83'(97*(6.()*>.7)/*37j$.)6C h$N5&.$)+$6+(>./,.$*($D(<&*,0S$-'0','$#'&'9,*'$'(1$#'(1'/*( h$X*&&*(<$)+$F+/;$&+(<$0+4/, h$%+,*)*+(,$'>'*&'5&.$*($+4/$@'(1';'($-/'(60$ $$k'11/.,,V$G\$Uec[UTTJUS$-')4$[$S$"'&'($d)'/'$ $$k@*83'(<$"'&'($G.6*&9bS$LUUUU$@'(1';'(S$@'5'0b !()./.,).1$6'(1*1').$3&.',.$6'&&$HUV+WWJ+XHHYWWI+XHI$+/$ HIB+UWB+WUBB$:+/$*()./>*.F$'//'(<.8.()C


!" ! #$

! ! "#$%&'()*+,-

!!

GHIJKL

8$*9:;;+3+:;<=&>)$/"?9@A$$)=9BA$4C9:<=9D)E-F9GH/F).= DIF0.9J=9KEA.9L=9M$)*I9N$FO=+GF"OFCF"P M6NO# PQ J NRST

UV7WN<XY )Z[*\%]'- QRAA+SF%+3+METI*U Z(7WN<XY JDK+V+;DK

D)$WE?X+YEH/$)=+ZE"X=+S)F/TI*+BXX)+3+BXX)= ZX0*X)"+@$$?+3+G"F4C0

! " # $ "#$%&'()*+,-.&/((/*011'*2&/

% & ' ( ) * + , "2,/3*',,*)%$4&/3*"4/5*.246 4&7&/,8")%,/3)2*"4/6*.246

9&-*0:%/&):%,

^_`

[FAA+\+]:]^7;L9J<<<9QKF0U9_9]:LV<76976;<QGEF/U `$)9-$)X9E"`$)-F*E$"

. ( , + * & '() % $ # " *4 5 ! . & 3 + -/012

. / 0 6 & 7 ( )* + (123456! 7839: ; ! < = >? "

! !"#$ !" "# #$ $ 3 3$@A BCDE 3$ $@ @A A B BC CF FE E

"#$ &'() !"#$% &'() !"#$%&!$%' !" %$ #$%" ( # &'! ()*

+,-./01234


!" $%&'()

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

% ! &'(%)*+,-./0

4x 5y 6z 79 { 8| 9} :~ 8

­è é ! % & ' () ³ ¨ ( § ­ò^&Èc' M! ®(óCË » r)*! + ¬,-1 " ê æ . / 0 @A91 C9:9B81 D8491 EA301 % ç X ö 1³23! 2 2È^4¥M« 5! z_úM« 6ÈÜ237 Ü 1 ³ ó 8 9 :" (! e È f ; <¨ "# eÀ{ñ ÆmÏÜý=è MC! >?Q¨ (! e = ã W O ! m Ï @ c =" iA/±! fB<­~= ò~C¤DEØ Ù! FFwUG , ]H,! I ?JMK$L» Mr"@NfB <æ^&' " O$L¾gP ­fB<oSQ È( ! 1 +RfB< ãWOcgS! z1N0WOg ÈfB<! X0 ÂfB<Ü12 TcM" fB<UG MôUVWwM! * XW®( (ÆmÏ" A/X>YZg! @»¸º![@Nf B<\c! ! M#]fB<ÜþA/À XU _^&ÈM" $

sKt üU ær'

,¢ £ ¤ % + ¥ ¦ § ~ ¨ M ©ª«¬­&®¯° " e±°. F ² % ³ ) ¡ ´ µ #&'( H ~ ¶ ,· &( H¸¹§ uPº» ¼½" ¾«¬­ m" ¿ÀÁ à ® e Ä * Z Å Æ Ç È %$ ³ ) " É Ê Ë #) H ~ ¶ ! Ì Í e L Î Ï % (¡Ð ÑÒÊË" ÓZ~Ç %$ ³)! "p*! !* e>qzèrm ('"+ 4 "( E[È ! ?Eî! sKtAuU (( v w(x@qÈyû! hI "),* ÷¯ z " w { G | } ~ È -../0/1 23451 6789:; } ­ "# v ! t "! ÷ ¯ z! Ñ i ¯ç Oi $ ob } " zèriD4 "" E> 2 À" zèri (''< 4 # E0 ('"* 4 ! E lmÆ ÎsKt! yû! sKt È # ûKTû ! o ¡¢ûT! £ûȤ+o

==,*>" w =Ü9¥I<! ¦k(§] r0wÈüýp¨" ¶i©ª±*­! zèr îR « û T ¬ o i ! z i ('"+ 4 "( E ('"* 4 ! Elm! w­GsKtûT®¯

;<=>?@!ABC

P Y " L ¡GP!

Y P m!

=°± w (< ¢! ²¾w üº$ z ÂI W ûT®¯³´µ=! ¶%r ­w îõ Èyû" ©ª*! ÑÜ W ûT®¯³r ®¯ ·¸! ârÜ ®¯ ¹îõûT"

zèrº¢»» tW! c" tU ¼ñ! Ü 12\ È½× ñòz èr¾¿ÀQ oÁÂ! cÿÄBÅ wÜsKt ü! Æt Çg­0½ ×! ½×¨Üw " $

+Ú *($$ ×ØÙ

%èé ! %&' (&ABiB1 > *ܾ±1?È É4ÈÊ¿! rX ·ËÌÍ! m ÎϾРiÈÑ C" êæèé Y /\Z%çñ[ ! kl UüÒ ÓÔ2ÈåÕC Ö" ×B! Øüi 1 ` î P Q U Ù ÔÕÖOMN×ØÙ! Úºo (*'' ?AB ó ô Ú æ| A B ' " Û! ÿ=ñò ( û³Ö Â Ü Ý (õöêæî÷øù¾wæ ÈÞßià?áJâ ãä Î! ú­A B Û a û ü ! U å" ý/p¨" ñ[ ÈY/, æåÕ wËÿ=þÆ! éê[ÈÞ C ("' %@A/B9;1 ("& ç è i "" ß± r3ÈáJâ ãä ?ªi! éê ­ 1 @ ë Þ ß ! å! É 4 ÿ Â È " Ü Ý ! ìí (*'' ?ABÛ" ! mýå Õ C ÿ ç " # O ! æåÕC ("' ×îh ( i|$k È B % r ­ ò Þ ß ! ¾ï@ ç Þ ß » U ë" $ ðÉ! Xv ñ 3 È A B ì ò

DEFG !" HIJ ñòóLô õöÏ÷ø

!"

ÿ!"èRúuû õ#$%ª&!

­èé ! %&'() êæ1³4ëìu íîcïð g! ñòóôcõÈö ÷ ( øl ù! ú Ñû ü ÅýGÆðïþ! â 1ÿ!"^#$%" (" e&&',()* (' 6=! +,-./0Âc õ1ì23 45 67! 8¸9 :;­ÒE<! c= > O ? @ A ñ B r C " 0 c õ D 4 "( E "! % ­ F! ÔG * H * IC! z§¨JKÂLM! r ׬ NWO" *XPQì2WO ! gô â ­òºÔ RS! ',(TUì`ÿ¯i1ì2­F + ølgVW! ¥uiXM)±YF"

ofgp9kq

1äå æç§ èéé æê§ &ð}~ !

eù÷Rúû ÷ªuü + ý.F4 &ð þL!

¿QZGr ! zwË [0¬\­ ]! icõYFg}ö >i/`±¬È ^õ_ "( `! lm 7ßß YFÈcõ" ',(ïgâ}cõÈö #aÎ + `! l mr=1ÿ°­! ] ºbCÎc! ;E () % cõd×îe" ',(f gÎQZG! z©u0Âc õ Yð ! hPt01iIj" ukl mÏÈ í¹ÀD! Uü0mºnoU­î Ñîcïð" $

1äå æç§ èéé æê§ 3ëìíîïé!

-./0123

!"#$%

ÔÕÛÜÝÞßàáu×Øâã!

EFG #$ HIJ

%Ö× ! %&'(&1 Ø³Ù Ú È * Û » Ü Ý Þßà á Ü â ã ä E ! zåæ ´ % ç è ; ! iéê ë ª ì í î È 1 mïð î ! ñ ò ¾ ± 1 2óÙÚiô;õö "' ÷ å ø % ù " ÷ ()(# ú í&òû! ïðüýM }þ 2 Ù Ú ÿ ½ !"" ´¨67# <=KLMNOP! $%&ï' ()! * Ù ºõiGm! ¾±HI "'' åø Ú+,iïðî°-./¤! ¨ ÈJKL "! M! HI (' åø Ü0ïî1%" lmñò¾±1 ÈJK " M! U = @N¾ 22345# ÝÞßà )# eÈó wHIÈJKOPK" ÙÚ67! 89:;<! ôç= ´ ! ©½} QR6 >:1?@ABC" 7ÈST}w#U! VWXX G1%DEg! ´ 6 }w~ Y/\Z" $ 7ô;F­ö "' ÷åøòû! @ < = > ? @ A

!

B C D

"

!

­o, ! %&'() ®¯ 12¶ 12°±! ö%U G§² ³ ÈM´Èµ¶ ·¶i¸;¹­! £[¸º» ¼" ®¯ ´6½@¾! }X ¿À1%" ©ªÁ wÂ! ÃľÅ"ÆÇnÈ|É$61­Ê1 m²ËÈÌ =! 1»² >ͳ M´! ¥wUG" În gý­()! *mÏ¥ÐÑ;²rÜ Ò³ M´¥ ¶ ÓÔ" ÃľÅÇȶ ÕÖ! ªÈ× ÜØÙÚÛ ÜÈ ÝÞ! È|É$W³ ßà" ©½81%È|É$Ü

STUVWXY

rstnfguvw! Vᯥ² ³ M´" ci67â 12°± ã­®Ì× ! ÔG² È}~! äåmÏæª ç²Ë" $

&'()*+,

/Ý0 &( 1g+

­^ Å ! % & ' () _`aîbcc> de Èfæhügh i6½Ù )* e %! TD41¶jklmr ÿ! g4X "! 2?v no¶ uä ! i í=öXq=Èpq! ¤M1[rstH! l mghi XçQ'æ

nonu9vwñ# d"xÓ ñ[" ghirpy= z! ^æhü|{ì; *g! ÀS|}æ n~ r f! ¯ØÔ @! ú ÑÜ|{ìÔ §^fÿ È ò" u * ÄÈ æãt#' ! z¿Q£ñ

QRSTUVW

! z³ f^ÿ [0 @ý " $

234/Ý5n &( 1g+!

KLMNOPQR

'(()*+,n-;.

!"#$ ! %&'() * +,-./0123456 789:;<=! >1?@ ABCDEFG! EHI J! KLMNOPQRS= TUVW! XYZ[W\]^! _`34 abcd" "# e34f$>DEg! hijk; lmnopq=! rstb! lm12u Mvwxy! z{`|M}w~ " 12 ! f$ ~ ! w abd " ! f$ ~ b! \ " ¡¢£[@¤¥¦! §¨©ªM« ¬­W®b¯°±M! 1²³´d µ ¶·! U¸¹ºM»r¼TV" ©½¾g ¿ÀÁÂÃÄů°ÆÇÈMÉ>Ê! z MËÌÍÎ ÏYÐ! U¸Ñ¢ÒÓÔ Õ" $

bcd2efghij9klmn!

123456789:;!

%[\] ! %&'(&^æ_`ab123cd efgÈhij! 1klm]! rBqjnop qqr! stuvw ! >~ tb" ljl­xÈ "# e3cyz! %ç}¬{È hijB|>i}~; l! qjn n­! _ gn uÈ|@qr" B| @! ,i qr rt! u }B| ! z " ; ! | " yz~ g! }u½ ! ¡ qr6¡! _g¢£¤}B| ­! ¥hij¦§! ¨© ªnr«¬" $

XYZ[\]^_" `a<7;!


!"

! ! "#$%&'()*+,-

!%íÚ)õ* +,-.õö÷ /ûü"

!"

! õö÷øù úû ü! ýþÿ !"#$% ý%v&'(¹&"

./01234

!"#$%&' ()*+,-

!"#$%&

s T K j q ¸ DØ ! dKrs D! - Û5ç %! tºOweuvw& ys h " x e õ ö ÷ -.%/0 y y X¹z! À0%íÚNõ*+, -.{! ø åN|f} û ü! ~¹^^ & D [' u v -.%/0 0 - 2 º Ó &$ Õ~ 1Ó 2z3q 4! 678E7 4! SE74 :! 81ÓX -7¥ 'jÛ" I! 81ÓÞ oÛ p "

! BCD EFGå< î"

!õö÷;<2=2>"

û #$

!0-ºÓ! õö÷1Ó 2z3q4! 5678 E74! SE749:"

I z e -.%/0 L 0 q : ! - : î 7 ! < 2 & - ¦ \ " õ +,- î û ü! L0>Jt¾u$ ¡¢^¨! B -.%/0 1 Ó £ ù : û ü ¤ ! ¥ ¦ û ü §¨©! 0 ªî¡«¬! 1Óù­®û ü " ¯ ° -.%/0 I z J K K ! B L 0 K M N OP! .±ûü<v/§! ²½ K³ûü M ´ ! µ j 2 ¶ 2 > " -.%/0 · % ¸/ À¹Oº»! ¼j<MNRx" ½£u $T! ¾ ¡¢^¨! ¯/«¿ n2ÀÁ, ù^¨" BÂÃu$0 Ä Ù Å ' Æ ? > ÇÈ É !3 Ê [

./01 23456789

> X êæà ,Ì gØ ! DEÃX ê : z { ê > ¬­ Ä ! (2qæ 8 ¸ ¼2¯ä$" uv : ¼ $ { O ! H7 ! ÷C B 8 ¯ ! /Kàá'è " u < L / c O w $ E { · % ¸ r K ¡1¢£' Ø ¤v Kõ¥s¦§¨v O ©ÒTª/! Ez{¬­\ Vs«¬qe ! 1MÅEj v­ ® 2! ¯/j " «¬Ä¯ s° © " ± K ¼ ¸O ²Ø ³ ´ ª/! ÂE 0j µÒ! ­p´ß

Ü! ¶ 2 · ¾ ¸ Ú ) ¹ ³ > è ! B Eºv y¾°» s! ¯/±>T è" 1©Òª/TE¼½¾ f¹ÄS E / ³ ¿À\Á!  2 ÍE v Ã Ä ¹ Ä ! { · % ¸« r 2 ! « < ÈÉ8Å' Ø {uE 2L Ow7¹ÆK«4$ EÇ{·% ¸ È T ! / 7 7 4 ¤ ¥ ± q T' Ø ÿ op! E<¥2 ÉXÊ Ë â ! 75 j ¬ ­ q ! ; \ J Ì 2?! 1Ó2Í(SE ùXÊ :" ¥¤vX-2L};5pÎ ¡ 1$ Ez{ lX-Ï } ! ¯/j Ï%I× ÆK"

:;< =>?1 @&A !""#

\ _ ` a -898 & Ð Ñ & Ò " Ó Ï Ô ? ß $ Çd eý B J Õ Å #: D V @" D5¢Ö× Rkh\î! } Ø i Ù ? -898 b c Ú 2 ¸*+Ø Û Æ Ü Ý© defg! TEåÓÓPV 2 ¸*;Ø Û Æ Ü Ý © ! Þ ß à ! á ó H v ¸*;Ø Ü Ý © Ô ¦ E ." â h \ ^ _ / -898 O ã ä Ã Ô ! B -898 ¦ h \ : y å 8 6 æ ! l : ; µ J Û ¸d ÄØ d ç

è é ê ë ! ó -898 : h \ d É ì å ¿ E " I J É d Ä ¸ç ¤Ø ! -898 8 ¸ 2 <00=Ø ! E · % ¸ Ô l J í î ï ðį$h\! « j 0; ñ å×! « ¼8< ùïð! BK lå× '" lïðįºòó! B 8 2 <00=! ô C 4 î õ ó E ! " Ø E ] { ¼ 8 K ¸d öØ ! ï ð !  à 2 ÷ ¼ ø "

!ü QQ ûü R STUVW"T XYZ½[\\! ]"]^"

!õö÷?@A¹ù> úûü"

iJ-j ½-jkGT lÕmn! õö÷o p - k q r % ¤ T s t ¾ " u $ v w x y - z ! { u -.%/0 K L | - k q r }w ! Õ~ z{ vw ¬­} " T y-zI! I* O -.%/0 ( w y - z T x ! w ç ç x ! ¬ K 1%.2 "

!_`ab cdefg h\"

!H vIzJKK õö÷! L0KMNO P"

2Ë ! ¯ / & Ì Í « ¥ Î ^ ¨ Ï -.%/0 = 8 2 ! B Þ > Ì 2 ? V Ð! Ð C kÑÒ" }Ф¥ÓÔ! @ ! × Â q ¸ & 2 ? > ! ] < æ à & Ì û ! 1 Ó Õî ¡ « ¬Ö I A B ¯ " -.%/0 c j < 8 C D $ ×" Ø ÿ1EhF! BGG¬ £GH! <IGV ! ×Âu$IE çJ! 7ÙeÚ Û Ü -.%/0 å Ù - ! Ý I Þ ß à E · % ¸u $ p K « · ! « 3 L v uy¦Mì! ¾/Nj­ö;" « Û ! á â Q T ¤ ¥ ã j íî<î! vOPQ4 KÛ E " B 3 ä å æ à 456 ç è @ ! IRq! HRä$! 2Q4 ×K Þtéê ¥ëì! íî?ïðñ" B HSDsT>R" ±U « ò Ý ó ô õ ô + ! -.%/0 ­ ö ÷ â b V V W B ÕX Y eÖ . Z Õ5 æ " ¸é ê q 7 ¦ Õ è G O ! e [ dÖ ! O w { ± \ Ð { ! ] l ø ù ú K Çû ü #ý þ > T ! Ä ÿ 2 q ^ _ ° j ³ ¹ ! « 0 1 ! ³ 2 q! B !¬"ç ù! #°v æ ` " C - " # q 7 è j q a ! ¼ä$" «ç%¸&ù@ ´Æj<2 : b \ ] 8 c a ! « 1 Ó d À 7 'îd! 1Ó(.î)* ¼+ ù q ¼ ! æ à « e ß f l q " 3 ",á-éê¯. /· gÆ" ?ã h ! «i K lX Ü! 0 1 < 2 4 7 Ù e Ú 3 f g ! 7 ^ i j ù ; ! X - H 7 ?ã ·Ü! Â¾Ñ ·Ü(S4«5 ¥ j Û " « Û = 8 2 ! Â × ! 6789! :;µù³ à 2 ; µ ¡ k l Û U qýq! ¾Ñ ·+" Ø lOwm! 1n«ø+! Þß lo Û p ! ¯ <E8v" Ø íî<îæ

!"#$% !" & '()'*+,-./

!" !" # $ % &' ( ) * + ' , $ #" - ! . $ / 0 1 2 3 4 5 6 ! 7-089:2;<=>?@A! B CDE>FGH! IJKLMN OPQ! RJS>TUV" WXYZ[\]! ^_-` ab! *+'>Fc!GH! 3 defghijkl! mnop q! rstuvwxuy! Ez {IJ|}~ ! B ! 8 0 " * + ' ' ( C - p 2 : => ! Bj ! ,$ E! k ¡¢£¤¥¦§ ¨©G H # I E ª $%&' ()! z { &« ¬ ­ ® ! ¯ / ° ± ²³´µ T¶ ! ·+z¸ ¹ºM» ¼" ½ J K L ¾ ¿ À Á & à ¶ ? > $ * + ' 8 Ä Å % & Æ <! «ÇµÈÉÂà Ê$ ¶ ! UVË̳ÍÎÎÏE=> $ÐÑÒÓT" *+ ' *+,+ - Ô " # Õ Ö >]! ׳ØÙÚ# ÛÜÒÝ! $ Þ³vß$àáâã! äå$

æ! . ç»?@èé ês! K ë& ì-í¼ îïð ñò& ïð óôñ"

!" !"# $ % ù' ( ¶ * + ' , #" -! .$/0123456! K ë& ì-í¼ îïð ñò"


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

:; < ! + = > ?0 @ A B " C ' D E " F F G H I JJ K L MN# ;<OB123P&56 789$ QRST." U(V& W X B $ Y Z [ \ ] ^ P _ ` "# W;<HabcE$ U+dRe fgh$ Ui)jkl$ mn3 o p q r s ] t u$%& v 9w $ xyzd{>|}~ `p $ 3o p( $ 3o v$ !

!"#$%& ! '

% ! &'(%)*+,-./0

ëìí î6{ 1ï/ð! ñò|óôõyö" ÷í©øhù! /úûüýþAÿB!"×y" #$5 &' %# Ë &'( ) *! + ,-Ý

12 3 4& 5 6 78 9 !

!"#$%&'()*+,-./!012345 6 789 :;<=>8! ?@ ABCD)EFGHIJKL" MN78O# PQ&# RSTUVWXYP.Z [\]:;" ^Y^P7_8! %

01 " 234

¸ ¹gº|»·

? } " ¾ $%& yØ~ K½[[ ý ' ?ð "* ¾ Ï ( z "" o ! Ç "NO + Ò[ ¶¦lÂ9? ÏíÎ! N / R 5! XQNü J ,[ u¢ £ ! º1|" ¼½&]¨¾¸ gº$ ¿W|&ÀCLÁ» IJW! A ·! zR C2M ¤! 1°¥¦$ ২ ! © 9 é¼O X E¡? Êí[^<f' 12 X T ? [ ^! Î!'qF9 ! My yØ~ K½! ç¼ ý 5 bíÎ7[ " ê¹R C ! ª« ¬­Xl®fñ % 2hM _í fÌ " ^ [ ? ß à ¡ Á B 9 ? í [ Ì H7 ï5 Ì Î% # yØl4é ¯ ° ! í Ä¡9&¢ Ï! âãC8£ ^1a±! ²E¦¢¢³¶· á " %

% %& &!!

./0M1'c2 ! ëì345# 346! ÞÝ. 7é8 9! :; 7<=" ëì>?¶·5l@A! BCDEÆÙI F G3ã! HI¶J KAÝ.! LM NßOP 7QN RS" !"©6DEÆTUV?NW% X½$Y# Zý# [\# ](^\_m `a! bc`>©X%d! eéffó4ó ?! g?ú zhiéX!ã! ¡j kla" lm? n z&ompq5"

12((VWX!

!"#$!

!"

$%&'()*+, !"#$

rr44slS! Þt?7 uv! wÇx# yz# { |x}~( " s2 ! Z¸uv ! I z®6¶ · 67f" 1 % ëì76 ! , *! ())* 6 +), Ï à[N® ")) 7í ! z **- +- " A6 > _ $),! ÞAz¥-> ! -¡ ¹¢! Þ£h ï¤& l ())" 6z! ¥Ü¦§¨! ©ÏB¨ ªý« ¬ .) "

E

­®¯°! ±[¹°! ())+ 6;²³´µ! v6¶ N ·¸*! "# ' 6¹º]» ç! ¢YN¼y½ ¸*ü! Á ¾¿# ÀÁ# ÙÂÃBmé¸*! ÄÅ ljEÆÇÈ! É Ê°+# Ë ÌXQÍ" ÎÏ ±^Ð! ¹Ñé $) ÒÓÔ7DÕÖ×! ض·Ù ÚÛÜÏNÝÞßà# áßà" ±âã! t ¶·éÎ Ï! >g;? 7f34"ä! å >æ( ** zçèè I;éêë ìíîR! vïðñò'" ëàgó! AWô Nðõhñ ¼w¾¿ö÷" ,øùúX7iûüýøü! ëìþÿ1!"6#Xà $%øfþü! &ø¬+% ?,ã!'! ()*5+¼ ,-7Xa" .I / M % z ¾ 6 # X ñ ¡ 0 ? 3 4! 1`1-2¼s-QN3=! Þëì4 /01 ã 7 5)åé¡6! à6#! 7 8l¶·79! 1¤:¶· ¡6ßà! 4&ø äåpéîàI" %

()*+, ! -./"!

| ¡

!%; " ¾$ %&2<=>?Q DyöÔ@! AB N4o­ . Ò¾ + Ò7íAB?ð "* ¾ © | ó ä C Nmü! D¾EE xFGH" ê¹ O|óhÌIJK ¦! íAB7LM /NÃO P Q R¸ST" íAB7U g«¬­®¯°±&²³´´ µ¶·! V{óW¢! © ¹Xùñ6 3 ð () ¾ x Y ü ! Ø z®péZD! N 4[[\ Ö×! Þ Ø6Áç! "! ],^[_` {|K½! a') *Î3y©[[5 6" ? ð "* ¾ 6 b ! Uc7¹X ¢O£¤¥G¦§B¨p©ª! dIQef` ! ³ ù6bF5ã f ! ³$ NÁÁsf` a[[! l UgY[[h ¦ tu # j+ v! ^[ 1 i ( j" Uc;bkl! Þ ' # pé9w ! ß à {|mnoØ^[|óh¦ p mpé " ´p[" A xl¹Xyü! yQ (6bFÏ ! Uc¹X N1¬´[¢f! z[´£ { K¦N4´[! ÞD¾g? t ß1|" % Qqref`U! WÙ´[ ¢

<=>6?@AB

# 5678 $$ 9:;

ØÞß àáâãäå ÃÄ ÍÎÏËÐs

ò ü " ¾ $ % & / 0 8 ý þ Ä ¾ B ÿ ! ()*+ 6 8 ý ò !"#¾l '<. $ Xw! %& 6 7ò ! " # ¼ ¾ l 3<"+ $ X w! ÿñ6cBý@Ðúξl -+<+, ! ¡ ¹ 6 ? Ê $, & A þ %& 6/0ý@ÐúÎ1'ù -3,! MÚZöM(â71Ðú ý@)#*&+ý@),-1. 5 .," Ì/0ýÚ!"/¼ùñ6 Nä4çQÿ ' ª# ä '( Oò 710 '?12& ÿ?ðË QÿQ 3 ª12! äé *- Oò ?3! ? O Qÿ>ãX) I7Nª! å wéçÒò kÑGÒzltÓÔ$ ÕÖ#]×CØÙkÑpl tÐÚÛtÜÝ! ?3" ²ü;XÆklÏ2h*Hä! º#I# ! Q 3 ªò 10 '?12 JKÃJÞLÉMNIJO ! füÌI 4 5 z ® ÷ ñ 6 3 ð ($ ¾ ( ñ 6 + ð JP Àý" 6" ª10 '?12O 7¡é " ï &ç! Q wéçÒò :[10 8 ! N O 12X).5&¹O ! '?12O " ñ6 + ð (+ ¾! R 9 äé *+ 9ò 10 '?Ì:[12" Áòü m2á Sý²©¶¸z! TU ; fò 710 '?bÖº?< V¿Æ"?WXV¿Yè& ?üÆÁC2 =! *) Oò ÁÖ2*®"äXÆ! ]( ¨Z[# \]?^_2áÆ"?ò ! Þ 4I>?¹<XÆq " /ñ6 + ð *( `XC2¨Yè" R 9 MaºbcýÚ! ¾Ö@ ?ýÚ /=-)'* ý@7A 9 ?B "EF! Ì'd j *3 ¾" % 9 ÁC2üDþEF! ºG!ÚIXÆ!

CDEFGHIJ

Gæçèéêëì

!!" " #$%&#'()*+,-.! /01234 56789:;<3=>?@" ABCDEFGHIJK L! M/NOPQRR# STUV7WXYZ[\]^ [! _`Bab^c7X! defgbhijk" 12C 8alKLmnopq! rstuvwxyzal{|7 }[! ~ 1 7t 7de " íîïïpð ñòBóôõB ! KL NO E 7 "C8 ö$ çèö÷øùúûü! " ! KL/7W | ! E ? $ z x

y z! 65 7{| ¡¢ M£! 1¤1¥¦ l§¨" E Az©{|ª«¬­! ® ¯7| 1°± ²³$ ´[µ! ¶·Z¸I¹º! » ¼K½¶·! y X¡¾¿MÀ" Á^[Âà q7NÄ! EÅÆYÇ\ ]^ÈÉÊb ! ËwÌÍ! Î ÏKL" E Ð^3 "z1ÑabKL! ÒÓ$ {|Y ÔÕÖ×ØÙ! ÔÕÚ ÕÛÛÜÝ" ÞÔÕÚ Õ7z ®ßÁà2 " KLázâã12C8äå! ææj ³$ m ç ¢è[! mé| ê£ # vw¢ ! 1 7t 7de " %

4 " " ¾$% &2 "IJ? ð ") ¾Ù6b m ? ** z´hµ! W éXM Á¶·¸ ò¹±®cº»¶ ¼" hµüIJJ ½¾ fò¿À 8! yñ8lÁ ûøÄ! é À1AfX" ?Å EçQD! IÆ éqÇ'q! È ³ÉÀ1þé M ¶¼)! / " XÊÁCv? C! ÃËÌç ( X ¹ã" Í! IJÈ ³ÉÎÏ8l ±) & ¸! Az ÃÄ ÅÆ ' ]ÇÈ3ÉpOB$ nm ÐÁ¶·NCvc Ê Ë Ì! ?C" & ¸!*$-) 6D! Ñ?Ò2_ iä! 3 Xåí5NïO ª! Ìé ( O Òo ) 5 ? M 99 7 :: æMç! ¸ !*$$) 6 D 2 ¾ 6 ¸ 4*$-3 6 æèýÆI?éêëì)! (D D2h½¾ "! © iÁáN Õ 1 í E 7 X " i 5 î j ! & ò¹" IÆ üÓ;À8! Á ¸ # 6 ¸ ¾ Ì N O ; ¸ " X áNCvcQN¼X" ï Á ? ð (. ¾ N ; l a ð ¶ Á²ü7Ôl/! IJQN ¼! üM ; ¸þ ñ é ý ' " 7é ( OXÆ 7 ¸4*$.. 6D! ü 5 ¸¾ 6 ¸ ïÁ "º Ñ?Ò2¾ 8 ¸4*$$" 6D! Õ »¶¼! & ¸¾ 7 ¸ ï ñ Ñ "Ò2ÐÖ×2xØ "! IÆ òeóôº»¶¼! ÞMjõö ÎÙÚ 5 ¸ÃX7íe"Û! M! & ¸¾ 7 ¸÷ÜB ! ©8 7 ¸(¸Ü¿MÝ! Þßà ¸Nál "" ; ¸MfÏ-¤ I4Á2á¢Ë 8 ¸! Á ef! ø9¢f! ùú "IJ D¾Ï Ïüâ1¼XÞK3ã µI! ý@û3 3 XbÔ" % ¢þ"


%&!'

! " # $ !"

! " # ! $ % " & ' " ( ) * + , . / 0 1 # 2

3 , 4 5 # 6 7 8 9 , : ; < = # > ? @ A B

C D E F G H I J K L M N O < = $ : P Q R S

T U V W X Y Z [ \ K L ] $ % ( ^ _ 9 ` a ! b

c d # e f g h i j &

! " # $! % " & $"

ØÙÚÛÜÝÞߣà[á ¿ Æ! â<ãäßåæçèéêëìí Å! înâUïðRT79ñò$ 9ó ôõ$ E ö Û ÷ + 9 Ö ø ) \ H ` ó ù õ" úûü]Çýþ DñòHÿ!H ! ý X]` RQ"#% o$H% ! :Í: & ð _'(! )*H+ø ,-. /° «0! 12[t34X5 %< 86õ7/! 89:;<&8_=>E H?)" ] ! Uï@:ò! âAS)Õ àC" Bw! )]CDD¹EE! ] < F! GF;)HC" QID¹! [J t 34X5 ! %< 86õ7/" 0224 ½UïÆK! åæLMÑN ! ØO*Uï<-ò! ®¬]PC89âA ÑÂ! · E Q R ` ­ V « ­ > H å æ! R:R·,2,ÞBSñòHTU

VWXY& î¬]Z89*! [º]! î ¶ßÍeQ\TU]" ! ]Ê " JR Ä89^8Uï<-ò! 89)1p" 7EQ_`­V! 8^8] Eab øø8 ! c R É Ê ÿ ! & 8 9 7 8 C ÿ !! 89d§ÿ!Hef! ¬]Ñg]Ê h\ " ú! ØOEQó iñòHUï X:J V W j k l m ! I ` n o V j / m$ pqm.rksmtu" òv& : & ØOwxS)G¾y ! âAS)zà! { 6 S)R|Ç 1! }~I< 8 ÈE îUïÄ |ÜÇ1" )R +Û` PC 89Uï-ò! ØOJ R 7 Tm6! t:CX " Uïòv& ÇRUï ò! ïÕ ò" [7 V áâ<ãä j ! îE 0224 ½ 4 ¾H ïÞp)Ê8! Qó ïõR 9ñò$ 9I Ý H

¡8 ¢£

! ! "#$%&'()*+,- !" ï" HCQóUï& åæ" Q ó ï& { " Qó ïHXY+Råæ ëy ! Þp ØO` ãä nm â< +Û " Uïò:ò& U~ <7" ] 1 p! ] :p" Uï-ñòQW ! :R · 1 ! R Ð ! 8 - Ö < ! QÐ% 8$ 8U~EUïÆ`§ <^8" ¡¢UïÆK! )`§<]Eö Û Q Ê Z ï Ø * ! 9 ñ ò $ 9 ó ô õ$ 9 H$ 9óø)HUï" E`\ H£X¢Uï:ò! :ò):RUï" B w! ¬]9ò! J]Õò" ,®¤CDHØtÛÆÝÞlé~ ¥¦´§¨)]*8! 824 Æ! ¡©H: 8-ÖÞª! ¿«Ûâ< j `§ ¬y7QR9ñòHïn\ % 6R! 824 ­p! ®¬]^8î*7824 R9ñòH ïn\ " :Þ! j E­7.®¯ 0218 ½ Uï<R9ñòUïHk;! ®º° ± UïúRX²³! ØO <´µØÝw G¶.·. c"" 1 H! î%|}â

!"#$%&'() )L ~ ! ( - p 2 " B " L K L M 0 1 " 3 4 567 9! : Þ H !84 à? »" ! ¨ÆR`ÎÏеx ! 1@ ½" 9RE _`!1 ¿? klÈ `~` " 3 ! %]ìE^ ÃÁ! R`Î¤Ï " ÏÐ"};ºs! R>_ U½ `!04 ¿?E¡¢` HУ!AB0?>¤¥! ¦§ _`!1 ¿?E¨yÏ©ñª« 1 ;HУ!AB1?>¤£" ÏÐ%ºs! ¦ ßE _¬!81 ¿? > 12 ;8 11 ;­ ®¯! ¤¥Æ¢°ó" :Þ! 8C±§; ! 9®²²¬]8 U³.(îkl ´µ! klÂR8 ¯¡ ! ö²²¬ y¶" Eó+ìü 8 ·:+! ¸¹ §! ÃºÈ 9 ,:» l" 3 ! kl lp·¼½¾¿Àø! ö ; " 3Ï©ñ DEF;GH Ge! ½ `Á ` ; ) 8Â|]÷! 9Ä;%·qklÅCÂ|:Æ! ÄÂ] ¬]EÄÖ7Ù¨):Ì Í" ÏÐ%ºs! ÅÆHÇÈ ÉR H~ ÊËÌJ! ÍÂÎÏIEÐÑX! ÏÐ ÒÓÔÕÖ× " 3

QQ45¸¹7YZ=[\ NOi P

x! QQ:R OOST! E 45>?U½ @! ¸V`W XQ Q Y Z = [\ ! ] ^" H QQ! EOO Ñlp! _` E45>? 0 aNOaHb ;c@! =¸ ¹de# XQ Q Y Z = [\ ! 6fN Og x h" î%i» ¼H45jk 2 ¡¢" £¤¥" ¦ | lm`ano §¨©ª ! @A! 1pR U~; _ 11 ; CqOOvr" ` ! ¤¥°P sí! tluvwxHQ | P " 3 Qyz{|}{;ºs! îE

=>?@ABC2DEFGH" I"JKLM!

! ` "

H ! ¡8 ¢£! ¤¥¦§ ¨H©`Tª " «¬­8! ` H ! ®¯ °9H ! ± ²³" ´3 H45µ¶! · ¸¹ºs»¼E 0224 ½ 5 ¾ 10 ¿À Á! = 0212 ½ 1 ¾ 02 ¿ÃÁ " Ä Â 0212 ½8ÅÆ ÇȨÉÊlË: Ì Í"

./012345"6789:;<!

acg°tå eV

«¬­®¯°±² ³ »~ º»! îEÏ©ñ `~cgijÙkwxl Þ 7 ½" Ï©ñmn÷_ ßeìíoGp,! mn q~rstQR`ó:

áÏâ 8 ¿,ã ä¦U½ `ååææç/08èñ $é! ÔÔXi,;êëIì7í|ä¦ îo! < E~X 9! ï¶c®Rëäa9p`©ð ! êë» sñ,n ! ÒòÄó ^ 7 Ý" lÝôõö á71 à! ~÷Ýøã çêëùVú á72 à! ûwã ü] 0 Î 10 à. 11 àH¦è! `~ gW Eý " 9óSEþ+<>*! êëU½ ` á1 ¾ 82 ¿ã S>ÿ98!"¨ ~ç(î/0´µ! ¤¥ á81 ¿ã Æ¢èñ" 9*! çêëþGp! 9`bkêëðÞi,V O#! 9p`©O#RE 81 ¿S> 9 ; 82 þ" 7Ä;êëIí|8È îo! ]3- é! I * C W $[ ¯ ; 6 w / y ! 8 < E ~ % % [ H & ' " ¬­8! 8S> 5 ; 82 þ(O#êë;! ¬ c^" \ 9 *! 9¦§ ý á1 ¿ã ¨~! öÍÂ`bO# :>êë! hþ­7! )ÊÆÄ 81 ¿ > C ;¥y~! ú :fêëò ! Äóñ,n " 7êëJoh)@! ¬*+,0! ~XH-.x./ x% E" 8¼½0/îHP°ö<°! }{î10% ¬ ÍeîV2! îH3p.4545%n67B" ]89PC8! 81 ¿S > 5 ;¥·7fî! %] *·EÏ^:¨;7fî" \ 9ºs! êëÿ98 ~p! g <=;! êëI>>9Hj! Ey ­! *:§cRêëEq9e?" 7î%Z8ÈC 8 T@AB! *­A@AC 0 ΦèDE/! Ií|`§È Ê5î" ö`bw ! ¦èH@A R8³FH! Gî*ÈA@ACîE/; 8%&Ì-NH! öI'`­! î²¥R­JKe! ):¯]î" \ 7©í! îI·PC8i~XH/x.-.xLM! iN>e " \ 9*! êë­ÆEÏ©ñ` ÁOwx! 1 ½ÆPQäp! y8 ÖÄû w! *§:R§" :Þ! êë`b-Gü%-=GéS! b8^ 0 Ä 8 T¾ ! GTUÌVWX¹! ;-` Y§VZ" 9I*! êë·¿]7l:<PC9! I*7*CJ:ÞRÖ`T ­ 7\ ! öîçí[èå-È ! 7l <PC9" 9%*! |}êë78Gep G·å! «l ò\" 9%PC]¦! ^ ^íÑ¡wxC! ¬cÊby " 3

,-./012! *+!"#$! %&'()"

9Hk%%E9H45 ¨ÆR"#"$X%&0! ¸¹u'9"

áÏ © ñ 8 ¿ ,ãç k l,_¦`ååa 19 Ùb íHcg°! cgw:dt 1D9 _ eV! j6g ©" f! ¸Ù 4 ÝpÞ " * + g Y h !8C à ?

h P ° < ° M o k h )t @N O

! N O P Q R S !

!"#$%&'()

k%+*, 8M./

(X` :*;<=*.(<>;'. )¸¹*! &0+9H*, 8./! 01Î&02<E34>5 H~6! 78>9: ;H<=.>?@ " H`Îkl"A;%BC DEF;GH ! ¨Æ IÂJ ! 9H Þ R`óKL" 3

BC ! `ÎÏÐ j ½% EÑÒ;! ÓÔÕÖ×Ø! EÙÚÛÜ 6 ÝpÞ " ßÎ 78 àÏеx jáâã! RE ½ 0 ¾ 07 ¿Eäåæçèéê ÑÒ;ëìí" lÈ;! îEäåHïðñòóô õ! ö ÕÖ×Ø" Ec"÷øp! î`ùúûìü! ý¶ 9 þÿp!×Þ ! EÙÚÛÜ 6 ÝpÞ " 3

A wk"¸ù ÷+! Q ¹ ~ º»¼§:ÚØÝ H¾½" [7 j *H ! R:R- ¾& °ÍUïò¿R ¾X] ¾" <ÂUï-ò! ÀÁ7CJR7~ Ã" ÙÚÛR:R÷+p7?°& IR § îUï%Ä|:CâA! Bw »Å (*! ÆVP HPCǪ! âA<: ÈP VWtu" âAÉÑP! [&Ì +Û]° < v & À Á & Ì ° < R ] H! [9]`ªÄÞ 00 ½Ç1HÊ~! î¶ßË ÕÌÍUï]Êò" 7ñòHÿ!:6Î! ñòHÿ!E 89Ï^" ÿ!hG$ ÿ!hG! 8ÈÐ Ñ[Hiö! 8ȱ[ØÒÓq" ÿ!h G$ ÿ!hG! ñòHÿ![ÉÊ 7: 8! ñòHÿ![ Ô6h! 89Q~] ÕÖ×e! bØbØbi¹<>\ " É ] 1pUï<-ò! c)¶ß Ù ѭ ÚÛX7HÜÛä! £Ý7 ¤¤ïÛ! Þß8 ÚÛHïØ! ±Ñà H! ­ò ¬]°<ò" 3

Hwuìí" ½ 4 ¾ 08 ¿>væ C ; 82 þ! *+wk`Î kl ! 8 x j Í ~ H y Wz i j c g " { Å C 0 |Ý} ~ H c g :

c"

3*+45678! 9:;<./0 12! =>?@A" 9%&'#$.()! BC>DEF GH@A! IJKCLMHNOP!"#$%& '()*+,-./" QRSE 0 TUVUPWXH PW! YZ[\]^ 1222 _" *+IE `a@Abcde! fghi" *+:jklcmnop! %qq> 45rstu" ]Hvwxyz{! |} *+~ EQ H; " 3

g ,_¦`åÑ7 ~EW Ý ~Hcg °pÈ ! cg° È ÄÑ ! p , % Ì " g  R µ - t 8D8 _åHÝ ÄV° " 8Ck`ÝXv! g Ì ! ¤¥ðcg °ayÝ " Q;g ` ` à _ ¦ ! µ - n e æ 19 ÙbíHcg°" è ÝE` Ü !

9Å *+E 8_¦ ª;Ò · ! tæ 1D9 _ eV! îHj6g© 8 Ö " *+eVp×Þ æ 9 þÿ! ­púûÍ&! î ÿ¢âUÙÚ" Ù¨ î 6 ] ! G j p 6 " îE§Ú @ ;p( ©×Ø! ­p ÿ ! =E 4 Ýp1 ½ 4 ¾ 81 ¿Ì« 5 ; 0@ þ! ¬P * " 3

TUV)WXY "-2Z[\)W]Y #-^_`abcPd" efghijklm no! WXYpqTrr# Qos" tXYpqu>v# wxyz{|}!

í[è# & ¡¢

ùVúHí[è Ó £ ¤ á88

à! ¥«¦§ã *! ù V ú · E 81 ¿ S > ^ @ ; 82 þ g © O #9! 9ce H ¬© &p! Ä;

Æ{9E¨ÉÊ! p *C`W ¡¢H 7[ ©8\ " 7IE34XH8ª C& p! &Ì:+ « ! E @ ; 75 þ ( y & ;! ¬ c

C" \ 9*! RN¬ OXH ­! `bd w »¼:"~ < 7! ö»îÒòp! î HQQ 9 -­ 7" 3

a®¯°]no+±ðÍ

²JlݳGþ+<H~æ´ âá<ÝÞo a®¯

*! ßá<ÚCµ· ¥ÖÒò Î! U6þÒò+9p åny~! |}ùVú~6% =]¶·Ú÷H ­Ò" î|}! ùVú78Gep q ~ G·å! @]ùVúHn

o%6O#î á21C&511191@ã ²ý ¸ç¹Yº á21C&55@9CC8ã " î*! îðO»<Ó! |}Ñ¡ ùVúѧ¼þ½" ÑÞ+A¾~æ´ âá<¿ ÝÞô $ ¬DÝ Àvn$ øè ÁÝÞ Â$ ý ¸ç¹Yº. ùVúÃÄÅQQùåÆ" 3


!"#$ !#$%&'(! )*+,-./0123!

89/ #$4

?(@A

ÈÉvÊ

I © u% S ª;9} r& f«% ¬H­]®î }¯ Ó)´°>Ób±²< & ³´B Úµ¶·¸% ¹ºs¶b{bår )»¼g½ 4}b>Ó¾¿B~ ¿ÀÁ% ÂÃÄÅ& ÆÇÓù·¬ ÈÉ©ÄÊ% Ë)Ì°Ë>b³< {ÍÈÎ>Ó& Ï{bÐÑÒ ÝÓ Ôv¤Ë{ÍK?% WÒ Ë>Õ bùÈÖ×ÌZ< °

úì& Vç% + eTÝÔ-]¢!}% eù) ô-ýëúìÑ} & ¦³eTÝ% .¹]ñ ò4¯×Ø% hëúìI B/bòÊ& ëúì ù0í1% R¯12É;3RX4% A % ØùÜÂñòôé Øbh ( ùÓ?r 0$$0 }% td* øs% à|] ø56ËÌ7b :b& * rr|' d8ëúì)9 : ; ñr ¢<Í} % Øbhõ=W >?@A] ù ³% ùÓ% B¥:çeÒ% s n ø & (

'+4!%&

Ø & {b¬ùÙ9ùÚ ÛÈ >% ÜÝ>ÓKLÞßb³<{ Í& {b Zr>ÓBàr¹º áâã>äb}å& æçb{bù ·¬èéç>ÓK{Íb¶ê& } åe7ë)ìíî³ï{ÍBÖ× ðñ ZT¾% ò «cN)óì {b ôõî{Í& {&Ò>Óñ öàrp÷Køùhv7×ú}û üb ýÖþ¥<% rÿ|!"#

stu¾

!"$$!"$;;;;;`a:bcd /.2A 4"$$ eb'fgh 4".$;;; ijk /.-2.0 -$".$;;; \>l -0".$#"; mnop -"$$ qrstuvwxy -".$ `z:bcd /12! .".$ {|9}9m~ A"$$;;; /-20 !"$$;;; m 3"$$ 4"$$;;; 4".$;;; g >h B"$$;;; B".$;;; & v v -$"$$;; X -0"$$!";;; ¡ /4 -"$$ g >h -".$;;;; `¢:bcd /12! .".$ A"$$;; /-20

./! 012" 34" 56" 078" 9:;" <=>#

ý-b} 123

ù

&+;.$-

ë°Ñ\$ 6nv%¬b7&% '°]@(i È )i**bZ +% ØR,ù-?â }b ,;<=% ×./0152ù34bR >iy55>

-7+77%&

7ñ > à;6î7ñb89:;<' b½¾B:; Ú' WתR=ù"

AVbå #Ò¥> >( ?;'°e Ôùe7@ Az BbC1}}õD( EF C1bGÿHr ¹ùP% 4ïC1Ö×I& rJ' IK r7% LC1MNBÜ ÛÈ°oOXPQ' RSTU V' ùhjYWÔ' XÖ×YçZ[\]( ù^7G K_% `haùb 2ï2C21( å4«cdçÑe DfCbÆgñh0ÓCi j¥% tO¤>b k) ÜlÖsm,Æn~Ô Õ?o£C1pqrú% sqGC1ñtp1buv

E;¥GH

!"#$ "%"&

'( â-c

¢d|} b acù¥B9n¦% °¢~i§¨} ©bw: % ¬/ª«¬­72®& `a¯% ~ °a±K¬²B% h ø ³¹7! ¢Ü´aPAz G% eµ ¬& A; zWG& } V

rb­¤®î W% ȵ â' ÕÉlÖÊËG Ì% ,»ÍÎÏÐÑ Wsb²² a5 ùÒ & ø7 óÑ »>Ó_ Îb¸IôÔ% Ó ÈÕ èéå4b |Ö ×~& (

( +,#$%-'%

.X! ]6:%+9LgM" +=<=L%+QL7# ¶ \ñ& Ú£% Ø2 áWÖb Õc NÑØbhû­ ' v ' ùÓ ª& à ÜË á Ô R b¿QÒ+ bTW«% ùÓ BÒØb vZ& Ø bë;]tu & ø©Tß­CûÑA & R>Ô×° h A ø a/% ^ ­#sØûÑZç% l Ò ¯ > b·¨s& ¨sbhûB × ÔÈjk% È °Ñ 9¶ & ø ¥[% ØÒA«É'° ¥v ^ â% Ρ¢Ä% UX £% ¤¥¦§% îr ÑפIçØR§¨rbªi& ÃØ?r 9P)ù% >hRÑ9b ê& (

( $#$%&';

.X ! 0 Y Z " [ \ ] " ^ _ ` # { "¶bÒ lÃ% ·¸¹¦% >º»ù`& ¼ ¥Ò½bõT¾¿ÃíÓ% þâ°óh~±n/ À% ÁùíÂ& "#§>H}¤e°Wu% Ã}§> ÄÅ-Æbº­D!°.°ÇÈ% ξo É°§·Ê ËÌ4ÈÍ& !% °¼Îb·ÊË¥¼ íwí ï% Ò¬Ïh ]bWtuÒ½c°5ïRÐ& þâ b@] ÑZcR Òç% Ó ÔÁhWª& ¥Õg{)É Ö% ·× ° ØèÙÚ& ÛÛRHÙ>I ÿÜÝo½% hûÒ·Ãb> ÞÝßà& °Ñá h âbãû% °ÑXÒ lÃ׿+% ·× cN Î ä% ¤éåqvæbâÆçè(

£¤¤

w( Lstu¾M xd¥â Õ¢hû õyy yC 1¥>( (

-@A ©d :3 (}bÄ¢ª « L M % Zn¬;­' ®ì¯' °~±²³´÷µ¶ -·ú¸ % ¹\º' »¼ ½' ¾ ¿ÍÀÁÒ Â% ` Ãs¶ËÌvÄ' ZÅ 2 ÆbþÇ Î& å4´sÍÎ

!! "#$%&';

.X! 0ab" cd" [\]" efg# CD ³Ý¯% ñ·fEö]u·FI Gçr{ Hhû% ¯ÓR Ir¥,Ë·FJç v II È î% ØÔåT1):å /baK'H& ñ·fÒÚL¾ éVI¥Mr Hhû NO¬væÛPbHQÎR % '°¤é-ïSÁþ% þ>>ÒTUbUXÔRÑV ²W3bXt% ÓÒYÒb W/hnÑ%ï% Ö;Ë­ aÔ% þ>oZ [ñõ% ñ·fÈÑ·FbR % HQ /ÑÒ\P)Z­b] & ^ '°SÁþ% þ>b_ñ ÓØr °`èè(

!N$$!"%%%%%%ãäå4 3N$$ % æç¶è 4N$$ % @Aå4 BN$$ % @Aå4 -$N$$ @Aå4 --N$$ % @Aå4 --N.$ % éê34 -0N$$#" ëÓI"9$ -0N.$ ëÓD"9$ -0NA1%%%% ìíå4 -N$$ % dªå4 0N$$%%%% 9} îÙïÙ*! O?9:%'9PQ8%%% AN$$ % ðñdªå4 1N$$ %%%%%%%%%%%DQLLGLP%R9L% !N.$%%%% @Aå4 3N$$ òóô 3N.$%%%% õö÷9$ 4N$$ I"9$ 4N.$ D"9$ BN$1 dªå4 -$N$$%%% SKGH=%OLH%,K=TQHGU= -0N$$!" dªå4 0N.$ æçå4 .N$$ % /0èø % AN$$ % æç¶J 1N$$%%%%% æçå4 1N.$%%%%% ùúhû

!N$$!" 3N$$ 3N.$%%% 4N.$ BN$$ --N$$ -0N.$#" -N$$

PQv R R½RST A¯UVWX L YZ -0.M N§[ \ÌG PQv YZ -0.%*0 OM7K6 ]^_`Ga¥b àcb AN$$ \ÌG !N$$ dÆefg !N.$ ·hi¥jk 2 YZsl 3N$$ A¯UVWX 4N$$ mnopf 4N.$ q reâ -$N$$ stu¾ -$N.$ 9$ffg --N$$ vwx -0N$$!"% ·hi¥jk 2 YZsl -0N.$ q reâ 0N$$ stu¾ 0N.$ R R½RST .N$$ A¯UVWX AN$$%% \ÌG

*567!

z

¯å4/% {d|} ~ ¿ n) a{ } iñ bÈ_` L M % q Ç ¥ ø Ô ù * (e+ AzG ¤{ d|} Ò ø ëa % ?B; 0$$. } A 8 1 T{ ÙïÄÒ{ } uË 1 °" b{= iñ } ()s& -. } a `% {d|} Ò øb a P \% ÒGc/b 29 >ñ7B¡& F¯ b¢ ö¥ç£} ' q Ç v b ä¤L`Ñ

'+77%&

&+;.--

DEF, ("$$%&)*+$$%& ,-./ 0GHIJ1

0$-! }% e_ O,,¢ùéø} nê>ëúì íx? /ZÈýdu ¦& Ø Ò ÄZ ® î ù% írîïÙ1dð% Vçà c;Ø /ù oWtuñòbîï& ëúìó·ô % ØRõ nö-bÙÈ% ù+Ç% ; !Ü°÷ñòoW b£<& ø ù% ñòbîïÉRhú¥û ºyy y9üù¢Ñ( ýüHþLÿ±ÿ% ÔLù rñòbZn% !"å #bTÝ% $%Ò«[ bÙ % &'Üt ñòß(v)& Hþ*]ñ ò+} ebTÝ% 6r /,Z Ò ¦bë

!"#$%&

!"

! ! "#$%&'()*+,-

!!!234 5/+4$6& &O * ] O ( O ^ (! -20 " )#%%&'%

9t ãû §E´ Øä± °Ù T ¥ Ú Û ^ ï ­% û Ü­|Ø5Ý Þ Ò¥Ú Äå Ò­) Òé ùÓ% ä±b ä É ß9>°àáv­â Ç% ãl>ò/äå& Øâ|1äæ% ç©Tè?é êëÐ¥Ú Û^ï% É Ý }íùbU]ì@é T& Ý µ ¿|1äæ¥ù]ì@ é?â ©% r 1ä Þ&í& ä±îä ïðôÔ°¥ g q % äægPñ,Ì % ÉlÝ `% #|° ­ò NR>óm% cNùÂä n«ô)& ùä ±å )J]tux èè(

à ª

" #% % & ' %

à ;{ õbö÷Üøûù % c;úûü0b T7©ýn& å4×{ ±và °g % îùé ¥[ þÿ ¤& ¹|×' !\"' #Á_wvnv% à $' ¾g¢+%&} % ' ùZ(à bªÏ& (

g >h

"#$%&'%

2 Él) C d&C½ % IçB; ¯67*+ R@ bgl¡,% ;Ðhi>h5-Îb ¥% E)à u" EÐnç" Içù;¯.æbcN& d&C )à j gh FKN%*Q: C /¿Á0½ )Ãgh JK9Lg C ï120½ RÑá Ò3)Ã7% Ø ¬;Ö452& FKN%*Q: d JK9Lg ,5ѵHgte6% Ø b52¦ñ & E] 7ì!^'°89ª: ;s<=& Ò ¯(s% 7ì bi9!^S>% " ?@ýÜAB 3CD% o àÝ2 ÉlE& ] ó % 7ìZFéGH% ° )I"?JJKLèèV

=>

!N##!" &'%()(%*+), 3N## ?'å4 3N.# ~Ó9$ 4N## æçJø BN## æçå4 BN.# @Aå4 -#N## @Aå4 --N#A @Aå4 -0N###" 9$Ú¢ -0N#0%%%%%%%%%%%ÙïÙ* -N.# -.# 9$ 0N## (»*+ 1N#0 @Aå4 1N.# ù­å4 !N.# æçå4 !N14% æç¶J 4N##%%% ()9$ 4.# æçÒ"Þß* &b J=<H9%\* ê+ --N.# \Üå4 -0N##!" ëÖ9$ -0N.#%% N *+! *+,-.+/+0 0N.# æç¶J AN.# ?,å4 1N## &'%()(%*+),

!"#$%!" -"$$#" -".$ .".$

&'%()(%*+), !"#$ %&' /0120! ()*+! !"#,-. 1"01 /01234! 567 1".$% 8"9$ !"$$% :;<=>?" 3"$$% @ABC 4"$$ D"9$ 4".$ E;FGH -$".$ I"9$ --"$$ D"JK! 56789: -0"$$!";%%%% L *<==>?;+6<<6@M N 0 O -"$$ ;;;;;;;;;&';()(;*+), -"1$ PQ

/-1 ./) ñ0¥) EZÌ9Í YZþn1 ÜúFâ 2 2u3 ( ]>eo¥ 4n9$ 5666 YZþn1 /ñà|7 ÜúFâ84 /9: 4n9$ ÜúFâ ÜúFâ 2 B);F /9< /ñà|7 ÜúFâ84 =666

--N## -N###" 0N##% AN##% 1N##% !N##% 3N##% BN##% -#N##% --N##% -0N##!"% 0N## .N## AN##

&+.-!

!"$$!" 3"$$ 4"$$ B"$$ -$"$$ --"$$ -0"$$#" -"$$ 0"$$ ."$$ A"$$ 1"$$ !"$$ 3"$$ 4"$$ B"$$ B".$ -$"$$ --"$$ -0"$$!" -"$$ 0"$$ ."$$% A"$$

ZÐçÑ / 9$ ÒÓÈÔ ** ·ÕvÖ *. ìÒ×ÑØ ZÐçÑ / 9$ þÿÙ ÚÛ ZÐçÑ WÜÝ 9$­Þ ßØI (6:9L%*86@ / 9$ ¤àìá WÜÝ âãì¥ ³9/ñ 0äËÌ(f / åæ âãì¥ ¤àìá 0äËÌ(f çèét) ìÒ×ÑØ

!"$$!"

(} 5);5);ã

-0"$$#"$

N~ÄOP

B"$$;;;;

!N$$!" BN$$ BN.$ -$".$ --".$ -0".$ #" -"$$ 0"$$% ."$$ A"$$ !"$$ 3"$$ 4"$$ 4".$

&'%()(%*+), mm»¦­¼*½ â¾®­¿ V13!Z*À â¾®­¿ V133¼*À \Á9ËÌ () ëÓ9$ Â0¥pà ¶¹ÄÅ ÆE} eÇeÇeÇÇÇ ÈÉvÊ VÈÉvÊ V0 I"9$ 4%-X0%*+! £¤¤ ËvÌ b ͼN 0 [À* ÎÏ

( * #% % & ' %

!!!23 !+4$%& KLL

\M & Ý

-"$$

B44;oW`dªG

1N##

I"G`Q|G

4N##

F';Rdf

A"$$; !N##

-$".$ -0".$!" 0"$$

.X ! h i j " < k l " m 1 n # V(% abcçÑ ¯ùÇvcf% ØdÃeÍá ffvægѳ¯>% Øh¹ùn ij 52% ª ùÜk³nij lg W&àj n& Vçë; m ˳>g@& ÍáÒÝZfb&º3n oËØp % ÒÍá /% Øë; _ qb¸Hù 7 & Ö;ù r% sbtu½bvwÉRhÑ x>gÛ! @ yz ß{% t|°A²ÿ@¥ }RùK7bBT% ùr ¯tJõø ~>gÛ% @ c; _ 1% @ ¯ bT áøèè(

!N##!" !233 4233 BN## -#N##%

a=7eM;_;,6>

(}RS

!"$$!"

ï¬ Z­

--"$$

ïhû

."$$#"

9$ n

·THïhû nï

1"$$

]^G

--"$$

ïUV X 0> 1A.

3"$$

."$$!";;

&+.-0

!N0$!" 3N$$ 3N-1 4N$$ 4N01 4N.$ 4N11 BN$$ BN.1 BNA$ -$N-$ -$NA1 --N01 -0N$$ #" -0N.$ -0N11 -N$$ -N.$ -N11 0N$$ 0NA1 .NY$$ .N.$ AN$1 AN-$ 1N.$ !N-1 !NA1 3N-1 4N$$ BN$$ BNA$ -$NA1 --N.$ -0NA1!" -Y-1 0Y$$ 0Y1$ .Y-1 AY$$ 1Y$$ 1YA1

jyHz {`n+ ­| Z (}~ +f D ¥ï â Q h {`n+ W jyHz 0 ¥ Æ (} ë+f Z {`n+ X n5% 0q e *. {`n+ ¡¢Ú£ ] ¤¥ â {`n+ X ¸< Ëò¥¦§ Ĩ© 0 ¥ Æ h ª «¬ ù­®¯° ±²¥³´ Q ¸< 0 ¥ Æ h ª «¬ Z Ëò¥¦§ µ>G ¶·R¸Y%¹n:bº­ Q

&+.-A !"$$!" 3"$$ % B"$$%%% -$"$$ % --"$$ % -0"$$#" -"$$ % ."$$%%% A"$$%%% 1"$$%%% !"$$ % -$".$ --"$$ -0"$$!" A".$ 1"$$ %

ê ë- V-. ݳì ó V-B20$ íî¦} V-0 Êï[å V-0 ðªo¤ ê f- V-. ݳì ó V-B20$ é­ ñw V00!2003 Êï[å V-0 ðªo¤ òóô¬ .%%V--2-1 õöÈ ·÷| òóô¬ .%%V--2-1 õöÈ ðªo¤

&+.0A !N$$!" -$N$$ --N.$ .N.$#" 3N$$ 4N$$ -0N$$!" -N.$

?â V-12-B @6# AB;C9 î D E] 0%V.23 F6U76KM%V-$2-0 CFG 2 HIJ KLCbMÎ V042.0 @6# AB;C9 î N O< V02!

&+.$1 !"$$!" 3"$$ 4".1 -$".$ --".$ -"$1#" ."$$ A"$$ 1".1 3".$ 4".$ -$"$1 -0"$$!" -"$$ ;;;;; 0".1 A"-1 1"$1

RSTU VWX YZ[> RSTU VWX YZ[> RSTU VWX YZ[> \]^_ VWX YZ[> \]^_ VWX YZ[> \]^_ RSTU

&+.$A 3N$$!" ü Ö ü ñ Z½ "3789"37: \} ýZh C BN$$ a9} 0$-3%%%%%%%%%% -$N$$ ùç Svb ~ 2% 9} î -$N.$ a $ 0$-A 9} î -0N$$ #" \W 9} -0N.$ d: a -N.$ ¸< 0N$$ ð _ 0N.$ a9} 0$-3%%%%%%%%%% .N$$ ùç Svb ~ 2% 9} î .N.$ J+dª AN$$ \WF| dª AN.$ Ø bD \ñ Øå() 0$-3 3N.$ a9} 0$-3%%%%%%%%%% 4N.$ ùç Svb ~ 2% 9} î BN$$ d: a -$N$$ { é¡¢£/I>0¤¥ ñȦ»¦§(}00() -0N$$!" a9} 0$-3%%%%%%%%%% -N$$ ùç Svb ~ 2% 9} î -N.$ *86@%C>j%CL><QPP=H%0$-!% Ga¥b 2%¨cb .N.$ d: a 1N.$ \WF| dª

ïÖ|

ïù+W X X~Y¾Z

MDNOJPQRSTUVW 3"$$!";;R6KLGLP;_9gGZ*h BN## ;;;;;;*9K9LP;_2>6> AN###";;;_0_;,6>

4N##;;;;;;;;;[[ ,9K7? 3"$$!"; R^;JR;> '6= ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ã?R@ A B"$$ R^;JR >BâC*+½ -$"$$;;;;;;;;; R^;OM7K6;DEF|G -0"$$#"$$;;R^;JR;HIJPPK C *+½ 0"$$ R^;JR;_ L RQMGU;*76K= 1"$$;;;;;;;;;;;;; F|dª{G !"$$ R^;JR;*GLP;`;aGb=C*+½ 3"$$;;;;;;; R^;JR B;ïF B"$$ R^;JR;0> C*+½ -$"$$;;;;;;;;; R^;]6>;-$;*GLP<=M; --"$$ R^;c)(;RQMGU -0"$$!";; R^;JR;R^;RC*d&

-0N##!";;dª\ù]

4N##!"; -0N###" .N## AN##;;;; 4N##

i^`$ JQL > JQL " H dª_ »»;WT ¬L`$ 9`) C dªùÓa½

&+.00 3N.#!" BN## -#NA# -0N01#" 0N## .NA1 1N.# 3N-$ BN$$ -$NA$ -0N1$!" 0N.1 AN-1

dùe fghc +)aF 3ï ij k lmlm9} nopï9 jqÌrnBsituj Ø]HÍ => eçvw¸ xyªnz{ Ì |}

-

'"$$%& BC ./00)

!N$$!" !N.$ 3N$$ 3N.$ 4N$$ BN$$ -0N$$#" -N-$ 0N1$ 1N$1 !N$$ 3N$$ 3N.$ 4N$$ 4N.$ BN$$ BN.$ -$N$$ --N$$ -0N.$!" -N-1 0N$$ 0N.$ .N.$ AN$$ 1N$$

üýþÿ !T"# /ñ9$ !T$% /ñ9$ 0$-3 }Øå&'() 2 *+, /ñ9$ 0$-3 }Øå&'() 2 *+, Hg-çª 0B2.Hg-çª./ V0$-3 }/ñ00Øå 1å4 /ñ9$ !T"# 23ñ4 üýþÿ /ñ9$ !T5% 67./ Hg-çª V12! Hg-çª V3 /Ig8 9$&+ 0$-3 }/ñ00 Øå 1å4 0$-3 /I9 :;Ø(¸< /ñ9$ /ñ00

&+.$4 !N$$!"%%%% ç~ V. 3N$$%%%%%%%%%% -JàBá 4N.$%%%% ËÌWWF BN$$%%%% p A --N$$%%%% -0 7 5 . -0N.$#"%%%% | -N$$%%%% ç~ V. 0N$$%%%%% pE} ANN$$%%%%% ÷÷ 1N$$%%% . !N.$%%%% 57/ 3N$$%%%% ç~ VA 4N$$%%%% -0 7 5 . BN.$%%%% ÷÷ -$N.$%%%% á Ç/ -0N.$!"%%%%57/ -N$$%%%% ç~ V. 0N$$%%%% . .N.$%%%% -0 7 5 . 1N$$%%%% YZv

&+... !".$!" 4"$$ 4".$ -$".$ --"$$% --N.# AN.##" !N## 4N## BN.# --N.# -N##!" -N.#

øùúb ¯]> V-A \ R¸ *0 Â0¥ûü 9} î 0$-3 ý-^HvÙ Üþ ÿ [ ý- V-# ½Ëâ VBA12BAB øùúb ¯]> V-1 ÄÅ!²" 9} î 0#-3 ²#$% 9} î 0#-3 ý-&} <98 øùúb ¯]> V-1 \ R¸ *0 ½Ëâ VBA12BAB

&+.01 !"$$!" ¦§h¨©ª !".$ «¬ ­­v¦®¯°±² $ %########³´µ¶ v ·¸¹ & º»££¼ 3"$$ ½¾¿ÀÁ 3".$ ;;;;;;;;; ¦§h¨Â à 4".$ ÄÅ ªÆ B".$ C,*D ÇÈÉ -$"$$ Ê ËÌÍÎÏ -$".$;;;;;;;;;;;;%ÐÑÒ --"$$ ·l¬_Ó --".$ e;ÔÕ Ö -0"$$#" ×ØdªÙ*! ÚÛÜ ' Ý -"$$ ×ØdªÙ*! ©ÛÜ E Ý -"A1;;;;;;;;;;;;;;FGHG;I;JKG=LHM 0N$$ ½¾¿ÀÁ .N$$ ½¾¿ÀÁ .N.$ ÞßàBá AN$$ ÞßàBá AN.$ Ê ËÌÍÎÏ 1N$$ ÐÑÒ 1N.$ ·l¬_Ó !N$$ e;ÔÕ Ö !N.$ ÞßàBá 3N.$ ·l¬_Ó 4N$$ e;ÔÕ Ö 4N.$ ÐÑÒ BN$$ ×ØdªÙ*! ÚÛÜ E Ý -$N$$ ×ØdªÙ*! ÚÛÜ E Ý --N$$ ÞßàBá -0N$$!" Ê ËÌÍÎÏ -0N.$ ÄÅ ªÆ -N.$ Ê ËÌÍÎÏ 0N$$ e;ÔÕ Ö 0N.$ Þß â *0 .N$$%%%%%%%%% ×ØdªÙ*! ÚÛÜ E Ý AN$$ ×ØdªÙ*! ÚÛÜ E Ý 1N$$ ÄÅ ªÆ 1N.$ ÄÅ ªÆ


!"#$

O;

3ij

*+,-./0

kl

Îmn

ÚÛ8¨ 77 n u! Ê>ÌN! ½SÏ %" ¾1 ¡ oÎ ! ½pqHa ºN¸ÚÛ (rX7> `! ѹ" RY%| 0Gs>ÚÛ" Ñ! ½Zâx btÎk»±/a *&&& i å ! õ/aï0 }ͬ *&&& iå ! 0abV_P Õ" Q! u8 >ZâX H! j/aw@oÎ F ­®ºVͬFf®mÔ w(J>Ûe"

ø?^ú\KS "### _

Îç! tý| )&7* > /aÚÛ `! )&7% ëì ¼N¸b `! < t v& ¨ Ì x b F k » f

Ì! SÏ JJ±×/aÖ Õ>ÚÛ! YYÒ/Zâ} w%Í *&&& iå " {! )&7% /aÚ Û> `F8f SÏ k »@oÎ °Í¬ÚÛ> xo! à´ ¨+ ÚÛ8 ! n uXcdG>ÌN! SÏ mhw>õ Ö" ¡¦! P @oÎ °Í¬>ÚÛ[ yÕ! ïz]a>ÚÛV {Ù! |! ç±×/a>ÚÛªY Y 7%*& i å ! ¹ } ½ ~ %% à´! ½B´> XÒ /ow¡ Ý! SJJÍÎ ¨ÌF Fk»f Ì! Ï k » ± / a *&&& i å ! Ñu8/a>rËÐ ! (] !&& i! à´N

!"#$%&'()%$$*+!

%% < & j b_P ½¾½%|! }~ s%

Y}± *&&& iå ÚÛ Ê s! R Y 7%*& iå Ês% < % 7%*& iå ÚÛ ¡òrs¢£! tv! æ ¤ !¹>ÚÛ! ª½ ¥sÚÛ×( ] !&& i>/a" >¦! ÍÎG§gcdG÷0É N ½¤[! àj æ ͬ½> ¤[! ÚÛY¼ä!u>! ÑX|P 7) (7 ,! ½V À¤[! ç )½|t´¨g©Êrs>¢£! Ñ ¹ Y Ò / > H ª! ¾ + , Í ¬ EFGH iå >ÚÛ" ºà«0" 9ͬÚÛ >¬­! ® 3! SÏ § 0 °/aJJ 9 ͬ¹>ÚÛ" P ¾ Ê ¯ ½! ° 0 ° ¤ 9?±X¹>b! bVY²² ç,! SÏ ³Ê´¡ / a¤ 9?±XÚÛ" ½_ê¿ 0" Ñ>\ 9}¹>ÚÛ! ÑY½X|+)! V

Q R / ^ S U V W X

! " # $ % & ' ( )

å}Í *&&& iå " Q! ¡¦Fxb%& &'F k»f >_ ! ïB/aÚÛ . J F¨ f >>- cd G$%&&'ÒzCH2 ! º 0 S J J ( ] O !&& i > / a + , Í ¬ *&&& iå ÚÛ! çÒzC H2 º± Ï ` Ó{Í Ï" ¨Ì! ½ï G$gÒ zCH÷ ¤ÍÎmÔ Ï k » ± × / a *&&& i å ! Ñu8/arË\ ! !&& Öi! °±½}w}Í *&&& iå ?! çG$J ¡ Ï `! If®GBÚÛ u!Ê! ì*0 " ÚÛYX| ! n u!Ê! ç±×/a>Ú

Û Y 7%*& i å ! õ Ì ½ïá |! çG$Cv§ >23$º@Aò ×f® G" < ! F¹O w! ¡¦ÒzCHy ¡A % ¹ 7%*& i å > Ú Û! 8_Á>ÚÛ ì §" Îç! G$>¹ @ Z ví¤ ÖÕ%Ö Õ?! ¹¸G$ÊQY_F >" >¦§! G$>¶ Y¹ 7%*& iå P¾A% ! à j½¾gcdG÷[?Fwf ®G Ý! à´_Á>ÚÛ O ì¤; ?gD@?</?÷" ÑY! G$O º_u ìÍÏ! àj¹Yg~ ~ " '

ôõö?RZ÷ ¦Kø?ùú% w ûø?üýuþÿ úÝ!i"#$&

Ï ©X °0° JJ9}X ¹>Ûe" ÆF>/a¨ ÃÛ> >VYÊxy µ¶ë}# ·¸ ¹ºw»p! SÏ X¤ 9?>V ¼" à ´! ½ ½ ¾ } 0 ¼ F Í ¬ IJKL iå >ÚÛ" ½¾½Y%X MNOP iå ! õ½ª½ ¥s% X H Y } ± IPPP i å > " P s! RY± MNIP iå Ê¥s%

`6abcde`fgh

¿ÀcdG_gÁ1ªÂ÷ /a! < ¿j! Ï 0Ç : Ó§PÄ<0° > nÅ " = Æ! ]â+Ç Ã· /aÈ_É >v ! _O< J ¡! cdGY_gÁ1ªÂ§ > ! à´¾1Êi YË!0 [ :! cdGº_gªÂª° " ½ ¾ > c d ® Ì Y¤( o c d ?g;:/Q0R2@93 S@13 0TT3 0QQ;==÷! ¾ ÇÍÔVPÂͬcd>²g! °±¼ÝYìÎø# ìâU! ¾1c

Ï}ÐÑ! tYÒÓ~Ô! ½¾V Õcd! à´Ï @ucdGgP ªÂ§ 0° " _O! Q! Ûcd@ÖÊ©! æÊ Ç V Ù Ñ > [ ? Ï : |! Zâ}j0ÇÍÔÊPÄ< > nÅ tY : ! õ¸ª [ :ÊQ._F |" Ï 0Ç : 1nP×ù 0i >¤: ?" ½¾¹[ : YØÉFÙö! õ Ñ>uFõi

Ö3! ÚÎYð>" Ñ! ½¾¹ [ :YÛ Ûø>V(! ub2 ²VÜ OÊ! Ý R Þ ! ½¿j¸¹Ç :ÊQ! ¹i _Y0Çß½w >V(" < {! |t0" =bàêá >1n! ѺÏâ â@FØÙ" ½b·½¾ bV_ N ©X0Ç :FÏ uv# Ï Es# Ï ã # Ï ä>åæ !í$ç' " '

?@ABIJ¦3S5 )§¨ #- & © ª«¬­$ ®¯°$ 3v*$ ±²$ ³´µ$ ¶/0$ 3·¸$ ¹? $ 3º $ 3»¼w 3u½&

)=6 ! ( >- ? @ A B CD E F G H I J K L M N O P Q R 3 S 5 " TUVWXY?Z[\]^_78# !"#$%&'()*+,-./"0 12! 3456789:;<=>"?! @ ABCDEF"GHI! JKLMNOP> QRSTUVWX" LUVYZ[>\]/^._# `a b# cdb# efb# ^ghib! 0:j klmn# opcd# q,rs# tur s# vw]>xyz{|}~> R" i cd z! * ! * cd! b* > "

./0! 12345"678

()*F CD {! LM NY/" 2 0! + F¡¢£ !" ¤>¥¦§¨©| ªLMN0:> QR! «¬­®¯i" ° ± / " + ² ³ C D ´ J µ ¶! ¯·LMNOP¸^g> R! ¹ºY /"»0¼ CD" ½¾¿j! LMNÀ¸ ÁÂ>ÃÄ PÅƹÇCD! È¡Y0ɱʽ¾ËÌ >UVWX! ÍÎLMN>`aÏ LUV >Ð ! ÑF Ò°Ó{> RÔYÕÖ!

½¾×Ø ¹ÙÚ{>WX" Û ÜÝa# Þß b! Î ºà j á#$%& âãäåæ çèéê! {Ê ëìÞßÝa" +)>íîïðñ56òó >56 ôõÙ! ö¬~÷! ©¬~ø" ¡ {ùúûü Òýþgg$%&' ÿ!;# "#$w/"gg$%&'b(# )*/+g$%,-./# /"01"23 %&L45±6w7}89$ LMN:2L ;<# 56òó=>?@LABC:2D/ <# 56`a EFG"?@LHý! ±6 "I1$L]J"

êë$ìíîïðñÆ

v vN ! Ú/ÛÜ ÒÊGh?ÝÍK! ]bâ§Þwß =" àá/ÛÜ >â ,ãäö! < N ½]>?ÝFÜ PÂ å² ! Sahæå çèÍé" N FÜ ½]>?ÝPÂêâ8N>í$! Íν|t¨+(ë? ÝN¸_ì >àí" ¡¼! ½N ÒîPÂçèÍé! àjÒî>ïð! ñ òó}ôZ§õ! ö÷ wGVø" »©! ½N ½]PÂùO~Ê~úc|>Éû! È¡Yü&ýþ>ä C~Ê~Ö>ÿ.Ñ!! à¹" 2o#$¬\%\" ºN ! ½]>/2^gP©XÒ/w/ó>& ! S±×8N> áâØÙ" '

Òò /n §ó ! ò% wÕ W ó

À! oÀ ! < JJ 3Ò/§!V'( A8» 7, Ë(] À"

< {! ç)+ Ò/\ WP*1oÀ! 3+Ç oÏ 2F,oÀ>-! àçYB° W òw8(] À" ÆF,oÀ¦F./! 3+ÇoÏ 2F,oÀ! àj bV¿j½¾ Àí0_ð! ¾1ÓX­÷>o2! V¼Ý8 >" 3¸rs æ¹ËÒ4"ó$56w¡ ! óâWP ¦¼2 0>! < 7J¡! ¾1 8!"ó$2! º¼9:µ ¦¼2 ! ࡦ\Öo4- ;Ñ8>gP! Y}j¹" o4<=oâ}2! ïP ¡ ¾>gP" ½¾/[ãcð¤Å>2?2À>@! ¹_0 YÄð>! àj½¾b·À{_ >2! W±A {_ > B" ½ÛÊï _<µ8!Æ o2 gÏ o4PÂä§! àj½b·C 2PÂÓ¬c½ªð" ºJ¡! Deáâ P >o4EÀ"ó$2! çFGS _FHI>JKâ" ¨½¾=uLMo4½SF0 >ÌN! ï[?QOÀOwP! À_P FGPQ! ½¾ 0ÇMFͬ( o4>¿ ! õ½À¸gáâ" _O! < º={ ÅR2 >ÃÄ! ¾ª[2ÀO| ÆP ! º+,( ]ÞSS! (]Ò4o4º+,¿T¹[2À! aÛ®JK_PðEFV(. _" ½_N ¹[¤Å>2? ANEUFV(VW! tX+,PÂÀ.(] Ò4o4! a|t(]Ò4>Yû" '

!"#! $%&'()

!"#$%&'()*+

gh i j k ( , lm o n 1io23$'p< {! q §Ï rø>s2tuv! w3xbyÒz{+,PÂ| sjv! n}~àYÒz{Ï )% å uF¡ 2 ! ±6 bV 0Ò FG ! ¸q C ]b" Q! 2 ! j + ,Pw ? ) ¼ > Ò z{|sjv! n}~ àYÒz{Ï )% å uF¡ 2 " 'p<8 ¥F k$N þ w Zó oþ >v ó̧! ¹ J¡"

`ab! cdefghij

Zó o¢@nù%& &'£¤'JJÏ *¥¦§ ¨©¸o" Q! ªow¡ ©¸o o[Óð«Tíj¬ ­®¯! N 2o°ì±²g ]³ ç´µ>I®" ¶·o(]nù¸z¹º »J¡! ¼½¾BÊ¿> À! ­®¯ÁÂ[ÃT 2o ÄÅ, òg! ± Æ2o¸ ]bÇÈ>ÄÅÉÊ! N Ë Ìͬ2oÎÏ"

klm! nopqrsRt

F8Ð k$¢@nùÑ Ò) Ó k$1 Ô%&&

*+*,-./01

5|}~ O $ w Y u O 6% " $ 3uv$ $ $ $ `ab$ ¡ ¢£¡$ w kl¤¥&

'Õ¹Öº! _Ϫ±_×À ]³ïgØPÀÙÚÛ>ÜÝ Þß2o" Q! FhijkÀÙ! à¸oàͬ *#+2oáâç ãä! _Oå ,$+2oY× À]³! æYçèÕ¹Öº> Qä! é ®¯YêW±¸ ,$+ á â ] ³ > 2 o ë _ ì%

3uvwxyzi{

1io k$nùL]4 Fv ó̧±íîï]b® ð" ± ]4ñò óí0 xí! ¾ ]b¿0ô õ¶ ¾]b[ö %& ÷ ! 4ø

ÇÈ´GÉÊËÌÍ $ )JMpTòóI1nù0=> ?@%&[\*+,F ] 5Hô^

{ù¹} ]~ >ûü )JS wSMpTxùI14 äwFª? @È&£ È :" ¼½vûv >XÊ! 2 ,w ¹ g) ( , * ,÷ ! )> ! , Ì g MHKLJO! F ` ! ¾ ) $ , 7) ,! ªT F ,! , ÌãcMHKLJO" O|MHKLJO! MHWXXº BF )w 7) Ìw5HiZ klÌ " '

Ú ¤ Û Ü Ý Ü Ì Ö × Þ ß L Â Ã à Å

å Ä æ ç Ì Ö × Ø è é &

% á â ¶ ã ä

Í

¾¿ÀÁ CLÂÃÄÅÆ

_ Ì {! )JSwSMpT+ 6`» 7) Ç ! a¼½v >XÊ! ªTx¼yb 5Hô^_ g89:;1< =;03>?;10÷ wMHKLJO! Sãcd 2|efXXg`MH! N Fv h ijkl¯^Xmn> opq" Q! Xô^ g>?;10÷ rs0t VgþuXYG(>ô^! Ѽ½vû v ! ªT²VB w(ô^ ¾x^ YXMpTw! jklFyz5HiZ {! ºP|tw/||"

ù ú b g¶ ¾ ? û % 7 x b! ]büñø4wêãý8 xb÷ ! ñþ8ÿ( g£ ñ)!"#$%# &'Á(# ±6])oã÷ ! ò¢*v ® g¶¾v vN ! +, *v®¯÷ " {ùv óÌú-ûüF 8o(]"23%&.:/# 1io$nù012$34L ]4# ¶·o k$nù%& 5&6º7# 8k9:Õ;$ 34<=># ?@Aõ]g3 4%&B:C# DEi%$3 4¸z¹FGHI" '

Ê

g )J ( ,l÷ v ©KL! ÑF MH'NJOKL! P©OQ% j|R Åv >XÊ! )JSwSMpT g-./01203 4566÷ B U V § J O > K L 6WXX Y XMpTâ! w5Hi Z ]2Ì "

ÎÏ0 )©- ÐÑÒÓ ÔÕÌÖ×Ø_ ÌÂÇÈÙ´GÉ $&

3459:;<

¸8/" CD! LMNKLM¿j ANO|PQ¯·! RY¯·! S¿jAN > RYTU2VW±ÓX! YYZ/"u ç[" ½ANº\]±Å^¹Ù>CD! ½ _Y0Ç `! YY0ÇaaFG>0Ç= >$! °Ó>º_C¡ 2bc" ½«¬Y Od|! ¸½ÊQY0Ç­® >ef" '

&w 'U ( ÷ý ² ^ w )

ÍÎrs < FÊË ÀB ]gÀÙ! w1io(]ÁÂ23U ýÊÇ ! < J ¡! ¹å ! _O æow¡ý ¢ P k ! g( ±£" ÍνZ¿ Y¤/9:;1:@A¥g_Z©ð>0(÷! Ñ¡ ¦ YÝ >V(" ¨ ! Ò/3§"g$¨© ª Ye k¹Ç1io>«¬Ù! ­®º¯¬|Àr" H ! ° ±ºíî²³¹ÇÀÙ! à´ S_Y _!>« ¬" {! ¡¦ >Ào µïY¶·>ÒÊGh2 o µ! ¾ ,*+>¸¹Ào# ,&+>/¹ÀoC 7(+> º¹Ào! à´ æØP§ 0Çp»>áâ! V¼äw À" ½½¾}! ! ½Ï ä! ½0 }¬X/2> áâ" ]gÀÙ % Ç$3ù! ¡w ( ÇYÒ/>¿À 3ù! Ár ( ÇY¸À>¿À3ù! ½ ·µPÂͬÂà $ÀÙ>áâ! ÄÅõY½>bÆ" 8Á0ÇÀÙÇÈ! ½ºÉ ·µ>" çÁr ( ǸÀ$3ù! ʽ|t! ¸À [?F Ë> z! æPÂòwÒÊÆÌ! Sa/¹ÀÌ ÍÎ! õ½RY ²gg%! ÀÙ÷>" Ï6 3 Ào¸ >ÍÐwàÏ! < ± Ñ>\_Ò Ó{Í Ï" Q! FOPÓ ÀÙ>,Ô! ÕÖÀoV±× vf>ØÙ! SÏ *B&* ÀÌ>s¶"

\

]§§^c$2! ïN ¸/aÚÛ X7>_ß `! < & ½YZâÓ¸ >>! ¾0abV_PÕ' Íì )&7* C c0 d`cdG! < ï x e§1fYtý/^ª(> /aÚÛg`" )&7* ½ * ` c d G! ½ï=µh g/a÷Ú Û! Î ½ ¬ X > Y )&&& i å ! W Y ½ ¿ j ¤_¸j' àjxbFklm Ô ÌYJJ±×/a *&&& iå >ÚÛ?" à´! ¹ )&&& iå

12 34

< & ZâÓ¸>>

! Ò/w Ê 5 % < & ÊË À YÝ >V(" %

[

"$%# $ & & "' (% V*+ª,-./. 0% , - . % $ 1 _ ( 2% V 3 Y ? 4 5 6 7 ç 8$ 9 : ? 4 ; < æ =$ ? 4 > ? @ A ¥ B C& D E F ë $% , - G / G H I ø J@OHKL ôõ E *MN ? ( OP_ Q R% S T W X , - G _ U U V V% W X Y Z $[._Ï\Á]&

! ! "#$%&'()*+,- !"


!"#$

!"#$%&'()

!"#$%&'()*

4® ±¯ 5 ° 6 ># OË [Ì VÍ

®¯°±²[³"´µ¶·¸¹ºl`»! ¼½¾¿¹ºlÀ\Á ÂÃ"

). / 0 $ ! ( 1-2 ( 3 4 (! . / 0 $ 5 6789$:: ;<=>?@ A"

Y¨©ª; «6/*+,! ¬­® % o (& U BCD" ¯°±²³9´µ ¶·¸¹º»¼! ½¾¿ÀÁÂÃÄ/ÅÆ ÇÈ! ÉÊ!Ë#Ì%ÍÎÏÄ'! ÐÑ " ÒÓ*+,)ÔÕ! !$ Ö ! ×¾ÃÄ /ÅÆ! ØÙÚÛÜ234558ÝÞß* N'¹àr! s-23456/778! á ÛâÛãäåVRæçèéêë0ìoí îZïð" î(ñò-. ¬­® % o (" ! J 9ÙÚÄ/óôõö! ÷øùúûüýþ ÿ¡!"Î# $* "$%" Ræçd! ÒÓ&o-'()ÅÆ*Í +ä,À! Éf- ./o! Ër#Ì%Í Î0Ä'! 1234567Ñ8! &¦ " 9Ë:¼(¤;<! ÒÓ=÷>? |;°± U! @íABÔ5CD" ãEF G #+*, /HüIJK (-)-.ZLMNO" '

E==FGHIJK"

°±P=QRS¤ KYoTUUÒÓ Z[°±iU! : -Y(U¯\Zº »! Â]oV9+,!Ë;¼^! QR+, ¿À;!Ë#Ì%ÍÄ'¼! Ë_`aS ¤! : 9îobc ËY+,ÛU! : ¼de9Ëf(¤" x+, öرgh! ij©ª! Qk °±lm! nà oJ p ! q±rs 0" '

LMNBCDOPQRSTU"

t#mr 0

y x#umrq vt! s M 0 "

ÝÞw*N'd! +, x y}z:9ÇÈ{Y(|}y ~! ¼öý´µ¶U¯°±² ³?,;º»" x -9 ¬ ° ü qrË ;ïð" :OP! +,8\9 ·i j! f /û ¼! `a C æ ! S ´ ÁÂÈ µ ȱ7 " :d! qrر=z! C ! ij ! v.+,;

5i78jkl<mnopqr! smntuvwBCDxyk! ezBgh"

¼ ! È Y ZRSgh¼; iP%é" *N' ! ra 2 Ñ! : ¡v¢! £¤ -: I¥¦! Cov§¨©! r£ª¢" &234E «¬­ ® ¯ êI°×±²³?v234 E¢­*N'o! d( r G /´o! :µà¶·¸¹" :º5! +,»Òö! ¼ ò½v5I! ¾y}Í:ºU\ 5¿GHEÀ" ' V678WXYZ[\] "^# _`abc d "e$ fZBgh"

lëìíjÚ

{ Y

! u ~ S{ O "

" ~ ! { ¡¢£"

÷d! ÷'çèÞñU× ;Wo! XMCY¨ ûYZ ;¬Éâ|à$! [|î\§ ]»EsCD^D! \¨_r `Þ ÐÑ! }±ÔÞDÒ Ó5ÔÕÖ×Ø! jÚ | $ a! %^UàòbcdeË ffgu"

{|}"~

Æáhi\j>à{ª ä;(èkÎ lm>! noj Ú" *Ü åp$Æá-¨ qrÓ! [à{Cªä ( èk Î l! yÔTst|Æáj Ú! u?no9ú §aö× Ì ! Æá\jv>kÎ l

m>! wHxãEâ,NO" :d! : ÝÝ fyÊ Ëz+{` ! / ! y o T' + ovy -& o! î-)àJ Ì Ú! J: |0Í#! o:;ÝÝwz C0Ð" :d! Ûo:9à$} ~ ! ÆájÚgu¼! ÝÝ Ä Q Ì ! ÝÝ; s3÷ } :! ¼| ã Ú" :º5! !/ö:}Ôfy ÊËz+ö! eJ !à Ì Ú! : £WØîà ; Aº ½à! ý¼:zÝ Ý£ ñà$;§]" '

ÿ· % a³ W!ã"}"#$èÏ Ü%&£ 'Û (é±üÝeæÑ£å¯ 5 Û)*C+",å¯;-./0åV% $ª1ø23d2! :4±56>NO; [V! ·Y-.å¯7)ÜÞw $8Ï 9:9{" :d! :;Ô%X )Ü! x<vQ ö >NO; § )Üh½! =A->I {£ )Ü! î- ; ! ¾,56! Ø ? O@ )Ü;A6& >iÌ;- " :Öd' x£BC1 § £ - ½ 3 ; Õ D! s sEF u )Ü;GÎ! H± I[:i[! ¾,J6" :_ |ÿ·£B£%ÏÜ%&£ K åH|£B£LCMN¼! 9£B£ÄOò 0ì£P£ )Üo! ¶-OP" ª1ø23d2! :-9 Q£B£` RNOÏÜ%&£ST¼! |XºN®èx Td2! WosUV TW¢£B£! :s X=a¼}£|X®èNO" v.LCYN ]Ê-PºNV?íZ o! ª1ø23d! : -ÂZ£B£;º ­" ì5-P[0\3! :OPî- GY 7 ! x -I4± ñ! ÷]-ÏÜ %&£s-± ^T[V! _`±üÝeæ Ñ£9{! öj^Cab! ¶cOde; G%ûé¾N; I%M! hÐØü¦I! 9Øü¦IojCab! fÑO-g g h! Û -Yñ â¾N;M;HsNÈØ Ñ! O ÞØü¦I" x 9&éÏÜ%&£s-s±üÈD ØÑ! g."}"h5ij$è;iÌk Ñ! ».Y4"I§% Y¨±üÅlú5Y¨/m 32 Ö;n ±æ Ûo-pqr;iÌ! WXjk> 0NO! ¶c- BABk Ñ! P hs. ! ? qC½tXNO" 9ì5îZNO£Puv:;-./0åV5w£l§;WX o! ª1ø23 Øî-³xr; §! wHg±üyz! :u? {,:»£B£;[V! îs-:Y×Øöé¼! >[:ij| |£B£LCYN;]W" }ò! :sd2:u?~¢*¼ Äc ê£8;WX! = A- H> {#u*¼! >£B£NOwÔ× *¼" :Öd! : -Y¨ ±æ! wAY^O WX" '

Î Ï Ð

±V=*+,9Ë! WX9!ËS¤ °¼! KYoTY:UU"

øùúû % a³ Ä/ Âà ÄÅ$ ½,ÆÇÈ¬É |ÊË+¦Ì ! o åÔ 0Ð! Í#Î -!&& JÏÐÑ 5Î !(&& JÏ;ÒÓ5ÔÕ Ö×Ø" îÙÌ Ú-J 9¾a Î+o(* ! Û o * Ü å;Ýݽ¾Y±ÞÝß` à! ÆáÇȬÉâãà$Ç äåæ! Û|çèéêo÷U Pëìí! îï åÝÝðñ HU×" Z å Ý Ý ò ó ô %! Ö õö Jf oiU! Û o÷ÞÝß`à! 9çèûø o! ù Y¨ú_% !& Ö ûüý / þzÿ!";#r âãà$! ÷sØ»E -¬ É! Ô($v" ÷d! »EYâ|à$% x&'(! )*ÞY+,-. / 9çè0 ! SÞ12 354Ò567|çè! Û÷ 8U9:;<Ø»Eäæ=é êo! \¨#r>?'@r$ 8Uëìí! îï÷ðñHU ×" xÛo ABCD! {| È % ¨ r! EY >F¨ #rGÐHGI! F È r \JKL& Mö¾NY^O ìÅ! \¨#rîï ÝP Q! O ?R'çè$ÞñU ×! Ø ¾S T±':; UV"

! ! "#$%&'()*+,- !"

RSghiPlm @}-Á

2 Ø ÑÙ ÒÚ # " Ó Ô Õ ¬ Ö ×

!"#$ /0123456/7 *+,-. 78! 9:;<=>! 6/7?@AB

CDEFGH! 7IJKLM" *N'OP! Q0RS1TUVWXYZ[V! +,V\]^_/ $ ` #% ab c# :d! RSefghiP*+,jkl mYno\! pqrstuiPv_lm # /w" x+,l8m-RSiP! yz{|}~ ! M 0 " *+, 9 E % ! ^ ! ` $ a a #& o %& ? ! v 7¡¢£¤¥¦¤§" '

> AI Êv

¤¥¦§%(

Ï % a ³ ö > AI Ê v ; x ± Þw $ó ! > ýI ¡ 8¢£ $ " :.¤\ ¬ -& o -$ ! 9fZ ¥¦ã§;¨ ©>! öýª ¤¨©Gª«S¬k­" ª« ! X Ú« -¬­®¯° " ±Ê -- o %$ ²3! :> U« g`o! }d ³à' x Ä´ ! µ¶Â·öY 'ÇÈ>㸠D ö! »¹4JOx? ;±>º! »I;¼z ;½¾" :;ÙÔ>Ô¿ÀÇ! ûSöY 'ÇÈ>㸠Do;Z¦" ªÁµsãäåVÂOèéêë=¼OP! ãEv k « ÃÝ! ¡8¢£ó $ v>¤\Ä , a " ó ;ÅOÆSÇÈ ÉÊd! ãE-FGË IÌK 012 éÍ ÎLM! NOXÚ" :d! ÏãE ØCÐO;¾! £.¡8¢£\bc ¼! µà ó |I s KÄà¡8¢£J! y-! î CÑ.OÚÒ" : o! Ó ¨¹4ÅO. , oÔ! ÕÖ×ØI ÙÚ! ÛYÃÜÝ-ó ÞlÓ;±ú! s ß×ØI " YÃfZã¸s9I àá! â`J ãä A" ó ¤\x> % o! 9X.åÜæçªÁµs;Ç È! >ã¸èé D! : o! :]êvJO 2! OP£ 9Û > % o! |ªÁã ¾)" '

8Ï' ¸ ! ü

+,-./0123 áÛåÜæ!a³ )ÜÞw $ 8Ï _a iU! n Y ¸ ³ Z ± ü ; ! ß - Q 5 ¢ â ,H " :d! Q YCÅv¸ ; . '()'*+* ',! -./. 0(1.2 ! s S £UÐ ¯z ;­T" 8Ïs-w å¯" :_a9uÎw ØxFèáå±ü GH od! n Ð9O ;E -! q< ±üT 9 Ý¢ . ;§ >! â,H " x_ -0|±ü; ! Û - ú % Å! Û¡§;±ü! " î- Ñl;! U¾±ü; g " :iU! 8¢s×! . ; qòw"üz£És¤ |}|! sCjO¥¦n§! Y . ¨ ! ©ª2Q Fèz¨ ! î-WØ! ¶cºN . ¨ ! YUÐÔ z ";Ы" x¶c-!¬¨ ­ D& `ÄË;±% £É! ®v-ò¯ öT0°" :d! ¶cn ¤ü !¬¨ ±>ñ! î²hZ%³} ׺N´CQ ;Fè! s5°5±ü" U¯Ó_`åçw å¯% $ µc% ¶·78Þw $c¸ç! s5áåw£l§Þw $u¬¹Ç" ¬ºCÑw»+¦ Xò! 8Ïs¼ £»>! ½Y଺(öÃyn ! Û îwA-n ;¾! Û-CÑ.w»+¦" :¿À! Ûn 2ÁY¬Â«Ãv½Ä !!33 JÏ! : ¼ÅÆ Ç" :d! ]È=º¼DÃ-:u/ 43 `Ú­Êw;2 c! \wWñÍÄcåɬÂ]È=" x¬Âº¼ Ê| !!33 JÏ! Ë̺¼s Í ! ! ­ Y¨C & "άÂÆ;ÏжS! :Ð9Y4`;ÑÒã&333 JÏ"

&ÄÅÆÇÈÉÊ J³òñèïð

ÙÚÄ/ % a³ ( _r éëìè íîï ¼ Ê # Â ] EÍ! ïð ñ è ³ ò ¼ K`ðó,H" íïð ,HiôÒõD ²öÛ÷iU! \ - . ¬

## o 2+ ñ è ³ ò! iC ( ¨c×_r0ø íîï! ù |>îEÍ" Qö! ðó±§9 kÛú ûü®è>! Qö v ý S è î EÍþùîÃ0ø_r" '


$! %" &* '# (+ ), !"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

À|#¡ Äa ijC

*F G H ! )I. &JK 0LMN"OP QRSTUV WXYZ[! \]^Q>_ `a>bcd ef89:; <0=!>T gh$iXj klmnVW opqrs"

/ 0 1 2 2) % f 23 % t 5Yghi@A E £$ÊÚ! 0jklmn; op! q r ) sYVEHIS &789:`y : aN¦ , ;" HI&` yqtuv.3 *! T wÚx yz`op! I ` S{|0= ;Ú}~§ ú MO( ¯ op C" º 4 b `0 ! 3 1- k ñÚ ! × §S9 ( 4 %# u 4 ÆîE¨© Ð >ò D! Ù TÄ E XÚ ( %§ rS L 2 n" ¡¢! ¬ £¤! ¥¦ ; § ¨ò© DU`a! º 4 b `1Úíª«æ ]¦z¬" ­®©nå$ÊÚE¯°! ±P²D­®©f¢ÜHEXG! § b `Ï$ ­ ræ ]¦ Ñó³! ®©/´Kµ¨-R¶·; E}~" § º 4 `0=;Ú¸¹º»XG¼½ `y! ¾¿KÀÁ æ $ EÃÖ 4 °Ä! ¨©EúÅn=ÆÇȬ S'É=;æ E( " f @ ^_Ú! HI0JñÚEK.D­ÊsYV1˲sYV6-! Ì0K.nÍ­ ÎÏ 4 ÐÑÒË Ó 4 ÔÕ?! ¯Ö6-E Ä» 4 ×Ø¡" ÙrÚÛ ÁÓÜÝ>¥2HIHÞÚEb `KßÂÃ$ ­PD­®© aE`ÚàÊ¥-áÚ! ¡âÆ0ßDQã¡© ¢!äå! D­æçEí" § µ¨èéê´! ³:½¾ OgëP (Äî¬ù-9:/ì Èíèa[î3E`y]ïEGð! UïåñòóÖ ô õöE ÷÷! & º4 `nª]¦¬øEå`ù; Áú4ûüýþ! ÿ¦ å1²#Sb $ HIHÞÚ`!9: u"4#$%lm &44# '(! U¦nå+)E*ó%4 hò O+¡4,-./0" 0>þ1¯!2òóÕÚEHIS0 !ÚD ( %QUBNO `e! Ó`yS0ñÚ¯ ! Ù # 3ú%1î45qÊþÚí" 5

L M N ( O P Q 0 \ 8 = > @ h $ i X

¿À¿(nVEHI JW XJYZ[:FEt~$ ­ !Ô t\ÁÂHA´E¼ Z[:F¯ ½]E¯^Ï! P­¨tÝÜu E # 1_" § ¨Ï! ` #01ØEÉ aìbe! I J §cu´K dÂ;TELF! ¦§n)eP ¥f`ÌÍ/=g hãéi! ­È ¼jk # WXaâ lmyn o×q" ×p! ýÜîÝQq­tr#â1s! Ót;T­æuvEí" § 5

* ;$ , ;$ 0 ;$ 1 ;$

wx$ Ú å @¨ê

W

C9:wx SÉ9î! yz  Ã×{|ð}ýÜîÇLFE æ ~n! nKÚ 4 " ­| 22 nç}ý 22 n }! ý¡¢ E -2 n! ­Ùr ÆêKuÈí! '

1-."/# HI.)/# %1.!/# 6-.#/#

1234# õö `y# : aN b-# t5# fcd `e# `Ö$

¡·8¸`¹ºG»¼½¾

Ç E ! K¾ !" !E4 #â > s" Ñý # ¥2! si a i¦ ¦Ç E ! ¯FÉ×#EÜ ,ax ô! ¡¢ok *S K y" #$ Ea iÜî ¥Úà ­0ó-H*M 7SeÝE! ! "! 2 ¨ ð 7rýÜ -! på ¥ Üð#D S¨ ÖM! ±¨q­ ñIð `Ea " a i|| Eÿ Ó 3 ! !%%" ! ¨ ÖM À |" 0 :E "# ¥Úà ! ¨ >A &'( ²! !"" #! ­ À|° >@#Ü E#â" ¨î¼ | 7q ?ý iÞTq ¥Úà" ¨ h "" 9: ! µ1op ¥ì9 #¥Üð " a i»0 ¡ ¢b! /¼Eéi q­0Üð£ " )

HIJwM #$ &jNO;PQRSÛ TU" ! % E U "

«¬ # ­®4¯

! ¨n0üÏíè12EopCáâ# # 34â09E $ a×1! # (u5 2 (-R ÊËNíD4âÔ¯673Í! qå ) aq0 8! ¦§nÔ¯09:;<7=qAá>! å2y ý?E@ABRD0CÍÄ=DE ý 8" VW ¿`x^ÀÁÂÃx\ÄFÅ ÆDZÈÉ7m! ÊÊËÌÍÎjÏ ÐÑÒ»Ó! ÔÕÖ×ؼÙÚÛÜÝ jÞß"

°±²³´µ¶´

ê´! "#$iFG81,BCDÔ¯43H Ã! IJ"#$AØKLMN§Oô! ¯PQCáâ ©0ÑØ12ûüÚý" ßÄ­KLbV§¿gýn RS0þÿlmÄ! PQ0×Ø@ALS " 5

g 0U¦¯ - Ù 6 Gú =i 4 Y j! HIú k*l9"

àÜq_á

0T¬lmEçC 'ÉG1! mpn T]¦; ÔÕ? 4 b: op !6 nqj0 æ ADQrs 4 ñtu! ± îE]ï# U¦ UïÙÚ1! v5E)wÁ# xBy 4 z{ ñ|}Eî ú! ~ v5¯ ! Ù " V úÉ à:" 5 Ù " =ÆnÑÝ ! ® ~ß3 " ±­¡â=¯®j U¦ $ n! }çú ! µ¨ÙÚ 2% n" § 6-ïðÚÿ¦9: Ý Âà 7WC]¦9: Ó ¤L qæ næ ð_# æ á! r P¥Úà Ó « ¤n6vå " 5

ö÷ø !ùDú $" \û(üýþÿ!È)"j#n$u%^& FGH'()vvwÆ *+, !ùú %" -­! $U0õA./ 0\1' $& ) 2j 3>"45"

'$ '(67`x ·§8É9l¡

!"#$ ! %&' "# ()*+,-./012 "$ %34567 89:;! <=>>??@A"#$BCDEFG" HI)*JDDKLMNO! PQ+,-RSTUVWCX. YZ[\# ]V^_`abcdefg# hidjklm! nop qrstBHCu/vwxyh# z{# |}~} a! / 056-RSWC E "

/01234+5637

ìíî&ïq `:ëtðájâãñ9o\òóôÛ0õ"

!"

!"#$ ! %&¼ HIWNDDKBøÜ5j CÂÃ! í¼0Î"Ö ÀùúD4EûüÚýþ ÿ! Ô¯!ý/Õ&¢!"#$BCDEB5 d "-×# $%" Î"Ö ÀÊË1_ &/­1²"#$BC DEOyÚùÆ ! ¨Ï'ý(4î! )¥HI" -Ô*ÆHIWNDå×Ü`þÿ! n/ÝrP¥ 2E 2( %d-ôÂ$$KD E b" ­B5 dSÇæ×#" PYí+ÇDÝra © ²ÊE,-! juÉ !h| 7WCDÄE gN./þÿ Ï" §

âãäåæçèéê :ë

!5 ! %÷ ø¼ -6"74"$ Úà1- # ðñ*ÚJñÚjC0TUVBP õ! 7WCD]ï9:wxlmEÿWX £S¯!Ù6/0DQYBÁZ[S! Ý\7 8" P­ÿWSæ)²É ð*Ú9:" 0&YBÁZ[EñÚ1! 0JñÚ] 3Ý×Ev^Ú9:ÿWST Ó 4 Ý }DQÐÑÒ 4 b_cr#SE`äa! wx î - Ù 6 Gú¦bc! defgh 4

A B e l C 6 $ ` D E ` j F G "

89:;<0=!> !?@ABCDE"

:tuvw8;`x# yz{|}~

!"#$ ! %&¼ ù` 6ùE789 Æ ! HI Jô D K : : ¿ À ¿ ( ­8 ;§ < - #â! ÂÃÔ å => rE?@" HI #ÌÍ r- Ü` n­AÛE ÄØ! 0%ÄH !BCì¼-.©ð ! ¿À¿ (DEÊ-w"KßFÍG 7 F HEHI #ÌÍå IJ `¡ ß à H I # K L E M h! ÂÃ$ ­ #â åNTÑ ¾ýÜOEÝû! Ñ0-áP3 >4Q! HRRSùT¯U" §

x H I Jô k K Ly

# ! $%&#'()*+,-.

!"

! HI)JnD 3 (]V X.$ BC / s ¡0¢£¤y@A ¥2EK " ¦§! ¨©n0ª«¬ ­®=¯ °]V±² /³´# µ¶EUV·¸ X.¹º) !» ¼ ]/³:½¾¿ÀÁ3- " NOÂÃ! X.©0ÄÅ56ÆÄÇDÈÉ-RÊËÌÍEÊ Î" ¨nÏ! X.©3-ÐÑÒ­ ÓÔ! n/ÕÖ×ØE ÙÚ! ÛÜHÝÞßàCáâEÂã" ¨Ï! äå)*X./0æçèéXèêÕÖ ëì£Úí! Üî­ % 2EHIïðÚ! ñ3Ü<òó" &

[¡¢ £¤V¥ ¦ § ¨©ª !4 ! %÷ ø¼ í%! å 4%1 R k h E ¡¢x£¤ 1 E O ¥ ¦ § ¨Ë/Ýr -6-6 B WCDE ©ªH«" ¬1-­®¯ r! ¡âßíݺ! 1-E ­¦§°§ jyq%1 ±q"

- A `

å1-²Ê ¡³#§ü´ 1 ßíµ¶q 23(7 !·1-¸ ¡|¹º´ ¦§¨»¼R½=¾ ¿! ¨Ðѯ r P ­ 1 - E À X©ªq - ± ! ­Á  ¥¦§¨ÐÑ ­ 1 - Ã Ä Å 1E¦§°" § 0­ÆHÃE ÇÃÈ

>! ¦§¨ É ­ y 4 Ê ­Ë Ì Í§ 8 1E YÎÀ/ Ï! ЫWC ³" ÑÈÒ R *9:;<=> 1<?@A<  à ! P ­ Ù r ¡x£´ ¦§¨µÓÔù#EÕ e" ² n Ö Ö ü N å × Ø Ù" íè|>j«0­Æ>EÚ ÃÃÛ1! ¡x £´ ¦ § ¨ ¦Û ÜÝ Þ a ß E à áâR# ã ä b ! q å µ ¨ ¡ ó UGå # æ ç = ` # è V = é ¯ ê á a ß Ç å=Æ ¦ Ý r % 1 B ë W C D©ªH«! ì qíî * ï# ðñI W ò N ó P ¬ 0 7W C D ô õ ö > x A ÝE¥÷" 5

W:{;<8â=>?> ]SXGöI

ôõö ! %÷ ø¼ HIU S¯ùúGûüýæ '( þ £ ÿ!"#$ÊÚ ) %! Ó]S /&õö'ú¯( )3*+ ," 0-./01234# ¢ 5 6-î! 789:HI0 UV * ;Üî <=;Ú>? @ AÑBE%C! ! Ù + DE

`Ö$¾F ) GúHI=;æ ! /0JñÚKò , ;L M! D­BNOõö %1Æ ê=;ÚEPQR" n­789:EHI] S! S0TÄ " Ù - QU7V î! /0 , ;WGXGæçY VZOSõö! úR[=.\ ]@^_Ú" &


!"#$%&"'(&)*+,-#(

$%&'() *+,-./

!"#

!/0 " )123# 456! 77889: ;<=! >6?@AB $C/0DE! FG HI JKLMCNOPQR S TUV! WCXOYZ ?@[\]^_`ab cde"

! " # $ % & ' ! # "# (! )*+ $% ,-./01 23456! 789:;<= > & (! ?@ABC;< '( (! ADEFGH ) (" *

!"

.ã `

# ! $%&#'()*+,-.

tu$# [\vwxy$z

9:IOK0) ! Z no 78! IOK ! 78 ¡@C ¢£¤¢! 78¥¦§ "¨©" ª« ¬! Zno/¨­®¯°±¡! ²³´B IOK! µ ¶·¦ ¸¹º»"

tu## {|J}~Y M

¼½! 78¾¿ÀÁyRYÂ=>à CIqÄCÅ Æ?! ¬ ÇÈZno! ÉÀÊËÌÍ! ÎÏ Ð#ÑÒÓÔÕÖ c ×Ø! ¼ÙÚÛ Ü=>! ÉÀÝÞ ß¿ à áâã! äå ÊËæà /çèÔéêëì" IqCíÊÅ Æ? IOK! åæCîNOPQÅ Å! ïð Ãñ òæóôõö÷øù"

tu # Dhij O

fghÂãVúWXYûóIOK ? ¡ü! ýïþÿÜ !! "#¶ 78 /$ %&" WXY '(³)* +! äfgh,0-./0"

tu(# QR " &

1 2)*3 ) ,! Zno?¿ " - ãBIOK! 4=> (-'' 5è67 018349B" 780:;1834 '' Ç< Ü=>´÷ ! B ' ¨ ( = />"

tu # GH fg |

?5 & @ (. AíBC ! IOK 0¬D¿­EF " ¡! GH78?IÖc %D¿JÜKFVLÀHM" 0KFVL À%! IOK /N OP! Q»´÷ ," QB! 4¬R@´÷ ( B , ¨ , =! (SóT¿ - ( UVWXYZ[! \ ]¬,T¿ , , /¨\^_" *

pqrs

> % ' ¡

JKLfghij !k$ lmnoO"

Z

no:abc\de )-/%0 ÷fgh i ¯ j => ' @:k¡ü" lÕ0m5í/L n o pqrs£t! bcæ0=> u|vwYÂxyYy ¾zi" {t! 0 /|vwY% Y|KÂ1S ¾n¡ IY9÷Õ (1/!2 ÷fg" \ 1/"2 ÷fg}~ K" * TUV«¬ > QR % ' ¡"

IJK L"%"M # NOPQ$ RS + TUO% !V + WXY% ZY[\] ^$ Z_`% ab% "cd% eK$ f gh% ij + kY^% lhm Zno L%(",p # Iq$ rst% uY^v% kYIOw% xyzO$ { |}% k]~$ Okb% O% $ IY

Z

GH¢£t¤¥¦§]

no?I C 01834¡¿ ! C 7 8 " ý¿h ó ¿ ! £: ) \ ¿ " ! ?IÓ #! }Ô?

" 4 °IOK ? ð°K ! ÂÝÞ ® " {! j ÔÝÞ F ! äýSó78 ¡Í ¡¢" à j £Ì¤ ¡¢! ¥¦ó¬¤ : }" § ¨! åà\0

:¾¿©ª#V¡@ n6®ø Á«! æà\ 0 ¾Âð°ÝÞ ¬­®¯!n6°±" lÕ ! Zno ²³¾¿gT´ ! µ OÒw¶·¸µ]¹/º »¼" *

!A !"#$%­® "#$$%&'Kè< # "éR µYêë "*($%&+)*< # IOK Zno ,$*($%&+hè< # ìíîwï 1fð$! ,1*(1%&+hè< # ñòY óôõ ,1*(1%&+hè< # k_ Yö ,,*11%&+)*< # ÷ xy KY ,,*11%&+)*< # µøy |vwY ,,*11%&+)*< # qO \^_ ,,*,2%&+Kè< # ùú_o ûO +2A ,*($3&+hè< # xb 45s ü ,*($3&+)*< # WXYZ[ ýhYö ,*($3&+Kè< # "hSþÿ sRÒY (*!23&+Kè< # !}Kz µQO 6#(13&'753 " # ð\#~$³ %ëþ )#11%&'Kè< # úø\z øé\O 6#(1%&')*< # ¾& Y|K ,1#(1%&'hè< # Ú Yö ½s' ,,#,2%&'Kè< # U(ÅÆ ZéøY ,,#22%&')*< # )Yb ¾<

D Y O j n !

!" "() ",-."(! ",/0"(/ ",( "," ",10"(, ",,0"(( ",-0"(! "() ",/0"(/ ",-0"(! "() "() ",) "() ",-."(! ",/."(/ "() ",-."(!

c E C "

f g h

[\ XYR ¨©ªTUV

·¦ >½ 0IOK:afgh ! óWXYZ[Â\^_! äó¾<Â

Zno" ¿À Á õ ! Z n o  ¾ < ó : ã >!  fgh ÃÄÅÆ ! ¿¾<0 2 RÇÐÈɽ ! äýRÇÐ! å ÊËÌÈÕÍ¿ ¡Õ" Î ¿¾ < ³ Ï ¡ ü ! Ü Ð º Ñ Ò! ?¬­æóÏ ! {åÊ ó ¥¦ K" Î ¿Z [ æ â P ! À Ê T ¿ ± V å Ê Õ! 40À ! ¾<Ó³Ô ! åÊÓ ³ÌÕ" ýóÀRþ Ö`! æ×ÀóØ " Î fghÙ ÕÖcÂuSwÚ0Û ­¾ ½î" ¿0/ÜÂÛ­ÝÅ! ÀÊ 0Öc>%Þ÷Ó ! ÀÊûßàáâ Þ" 0uSwÚ>%! åãäÕ RÅ å! 4ÀÊ Û­æç½ã" Î *


恨,只有中華民族團結富強的大義。 這一批在台灣成長的二戰嬰兒潮出生的中國人,接 受了一套完整的儒家思想教育,成年以後大多成為社 會的棟樑,大大彌補了在同一個時期,大陸出生的一

代中國人。 的交 知開 識可 不不 足得 。忙定一,知而想可,算預的案 他們人才濟濟,在社會各個不同的界別,都有卓越 的表現。 例如政治界馬英九、李慶華、洪秀柱;導演李安、 張艾嘉;演藝界鄧麗君、林青霞;學術界朱經武、郭 位、鄭培凱、鍾玲;商界郭台銘;醫學界林承箕、宋 銀子等等都是個中翹楚。 每當兩岸二戰後出生的中老年人相逢時,談話中不 期然的聽到大陸一方說,我們沒有學識,沒有讀過什 麽書,因為那個文革的年代,青春的生命都拿來搞鬥 爭了。所以才有了 中華文化最精緻的一面,是在台 灣 、 台灣最美的風景,是人。 這兩句褒詞。 學而後知不足 ,懂得謙虛、禮讓,懂得反躬自 省是件好事。 反觀今天的八十九十後的年輕人,生活安定,社會 富裕,反而不讀書不思考,說出來的話貽笑大方,甚 至成為國際上的笑柄。 在一個物質匱乏的年代,我們產生了偉大的思想 家、詩人、作家、感人肺腑的藝術歌曲。 這是否可以解釋,為什麽今天我們身處的社會,產 生不了偉大的作品,反而助長了某部分幼稚無知的年 輕人氣焰

۴

۳

我們從宏觀的視野來看,人類存在的 價值是公平的。 回顧第一次和第二次世界大戰,為人 類帶來了極大的苦痛。到二戰結束後有 一批大量出生的所謂嬰兒潮,今天已經 進入了老年期。 這一批人大部分都很優秀!為什麽?因 為上一代人身處戰火硝煙、顛沛流離,父 母輩生活的經驗,教會他們對事物充滿危 機感,明白天下事世事如棋,本來手上已 擁有的,隨時可能因為環境的改變而突然 失去。 所以他們刻苦耐勞,勤奮上進,堅持信 念,不達目的絕不罷休的人生態度。這是 人類性格上,最優秀的一面。 我所指的嬰兒潮,側重於在台灣出生或 者在大陸出生三、五、七歲就跟着父母或 者軍隊到台灣成長的一批中國人。 他們自幼秉承儒家思想,深受中華文化 熏陶,心繫中華民族。他們大部分是在眷 村長大,知道自己是黃河長江的兒女,有 一天,終將會像中華鱘魚一樣,回到自己 的源頭。當他們看到劉翔拿到奧運金牌 獎,他們高興得熱淚盈眶。 當他們看到大陸的貪污腐敗,他們會同 仇敵愾,因為在他們的心裡沒有國共的仇

۴

۳

黃夢花醫生是抗戰時期在內地華西大學醫科胸肺專科畢業, 是少數成功在香港獲得牌照而開辦私家診所的內地醫生。他又 獲選為當時的市政局議員,亦是當時著名的公眾人物,又是經 常代表市民發出公正言端之表表者。同時,他又是 中文法定 委員會 主席,秘書是何冬青先生,他亦曾任葵青區的區議會 主席。中文在香港獲得與英文之同等地位,他們兩人居功至偉! 黃夢花醫生對香港的貢獻不小!依本山人之觀察,黃夢花醫生 只用了一句話,便無意中替香港中文大學爭取得政府撥巨款開辦 與香港大學並肩而立的醫科!這才是他對香港最大的貢獻!話說 香港的 合資格 醫生,一向是供不應求的。當時只有香港大 學,這不單是唯一的大學,也是香港唯一可以訓練成為 合資 格 醫生的學府!據說當時有一些內地大學畢業的成名醫生,他 們有資格獲香港大學委任為醫學教授,但也不能取得 資格 在 香港行醫,只可局限在香港大學的瑪麗醫院的教學樓內行醫,作 示範性的治療及診治與學科有關的病人。 為了香港迫切的需要,香港政府終於在財政上撥款興建第二所 醫學院,並選定了在沙田興建的威爾斯親王醫院為院址,但卻有 未經證實的消息:該新醫院已定名為香港大學的第二醫學院!可 能是因為只有香港大學才有開辦醫學院的經驗!在當時,只有極 少數人才懂得有關訓練醫生的秘訣,所以,對上述傳聞並無多大 的反應或批評!只有黃夢花醫生,一士諤諤地在電台發聲說: 嘩,剃人眼眉都唔好剃得咁犀利啊!明明在香港中文大學的門 前,卻開辦了另一所大學的第二醫學院?!這公平嗎?! 才引 起了香港群眾的醒覺!幸得當時的港督戴麟趾爵士明察秋毫,最後拍板改 由中大負責開辦香港的第二所醫學院!黃夢花夫人、胡秀英教授、凌道揚 夫人等均是國內前金陵女子大學的畢業生,又是 全國基督教大學校友 會 成員。與該校友成員的其他十二所大學,每年均舉行一次晚餐盛會。 由於 金女大 是唯一的女子大學,每當 金女大 唱校歌或表演時,司 儀的人和其他男校友們都習慣性地故意用發音不正確的 普通話 ,把 金女大 發音為 跟你大 !每次都能引起在座人士的會心微笑。 流傳在這群大學校友們之間有關黃夢花夫婦的笑話如下:某一天,他倆 夫婦從醫務所工作完畢後,便到停車場去取車回家時,黃醫生突感內疚, 因為夫婦同工合作多年,似同事比夫妻更為相似,於是決定向夫人有所表 示。接近汽車時,他便快步前往汽車左側,打算開車門讓太太安坐車內, 不料打開車門之後,卻失去了太太的蹤影,正在錯愕之餘,卻見太太已開 了汽車司機位的車門,打算入座駕駛。黃醫生急忙叫停,並示意他只想做 一次 紳士 行為,為女士開車門以示尊敬。黃夫人才恍然大悟,含笑跑 過去登車,並笑說: 我以為你今天太疲倦而不想駕車,所以便去當你司 機囉! 兩夫婦乃相視會心大笑

۳

۴

踏入十一月中,各種應節募捐 郵件紛至沓來,一年一度的行善 大日子到了。 這類宣傳郵件從大門塞進來, 或者夾在報紙雜誌當中。數量一 多閱讀變成負擔,結果大部分沒有拆 開已經投籃。大型有名慈善機構的信 一般寫得很長,要求捐獻的金錢卻不 多。國際紅十字會英國分部的信說, 世界各地數以百萬計不幸的人,期待 紅十字會的援助度過寒冬,捐助五英 鎊可以帶給他們希望。接着講述在飽 受內戰蹂躪的敘利亞,一個失去女 兒、丈夫和父親的寡婦靠十歲大的兒 子拾荒維生悲慘故事。 紅十字會很慷慨,勸捐郵件之中, 有一張聖誕賀卡、一張書籤、兩塊紙

框框

υ┝⺗ࠬ

ⶣൎࢨ

۳

?!

跳出

杯墊,還有一支原子筆。 聯合國兒童基金會在地鐵車廂登廣告,電視 廣告則由宣傳大使影星伊雲麥葵格代言,也以 敘利亞做主題,天寒地凍,一個名叫穆罕默德 的嬰兒沒有禦寒衣服。他媽媽說: 我的孩子 皮膚冷得像冰一樣。 手機世界行善方便,發 一個短訊,捐三英鎊,孩子就有毛氈過冬了。 服務露宿者的某大慈善機構開出的要求較 高:捐十七鎊,一個無家可歸者就有溫暖被鋪 和一頓熱餐過聖誕;捐款五十鎊,被鋪之外還 可以買一個禮物包,內有生活日用品和炊具一 套;如捐助一百鎊,可進一步提供心理輔導, 協助重返社會。 這個世界需要幫助的人太多。打開電腦上 網,收到維基百科勸捐電郵,有名有姓,寫得 坦誠歉疚,說自己不是推銷員, 死纏 不是 他們的作風,但網站不牟利,每月為全球數以 億計的人免費提供查閱服務,願意捐助的讀者 不到百分之一。 去年你用辛苦賺來的錢支持我們,今年

۴

聖誕前,冬至到。人人忙着過節度假去。特 首梁振英︵ CY ︶雖然決定不再爭取連任下屆 特首,但仍然堅守崗位,努力編纂施政報告。 而且,財政司司長已辭職, CY 還需配合財政 預算案的預算,可想而知,一定忙得不可開交。 然而, CY 百忙中親自在禮賓府會見並宴請香港 各界同胞慶祝國慶籌委會,主席董建華、秘書長蔡 冠深、副秘書長盧文端、方文雄,總務主任李祖 澤、財政主任余國春、宣傳主任朱蓮芬︵芬姐︶、 文體演出主任霍震霆等出席。 CY 的陪同者還有民 政事務局局長劉江華、民政總署署長謝小華、副處 長李白全等。 富麗堂皇的禮賓府大堂,配上聖誕燈飾及一閃一 閃亮晶晶的聖誕樹,主賓雙方非常親切融洽。第一 任特首董建華以國慶籌委會主席身份,首先在宴會 上致詞。他高度評價並讚揚梁振英特首在任內四年 的豐功偉績,董主席指出 CY 在正確貫徹落實 一國 兩制 ,領導香港特區政府依基本法施政,促進香港 經濟發展,改善民生。特別在改善市民居住環境方 面,貢獻良多。大家有目共睹的是和平解決 佔中 事件,嚴懲 港獨 不法分子,依法處理有關立法會 宣誓風波等事件,在座客人都表示贊同。 芬姐娓娓轉述一段故事。她說在當晚離家時,遇 上大廈管理員天伯,他笑問芬姐: 穿得如此漂 亮,是否去飲呀? 芬姐興奮回答: 請客, CY 我到禮賓府,當然要着靚啲。 芬姐此話一說,引 來了天伯興奮的回應: 哈!你一定唔好忘記替我 向特首謝謝。感謝他對我們所作的貢獻,尤其是對 基層市民的幫助。我支持他,擁護他! 芬姐在席 上轉述了這段小插曲,忙說: 我沒有打斧 CY 頭,原話轉述,一字不漏。 當場聽後很高興,忙叫禮賓府服務員拿出幾本︽禮賓 CY 府紀念冊︾,並簽上自己的名字給芬姐,請她轉送一本給天 伯,多謝他的支持。 CY 並對芬姐說: 你將這本紀念冊給 天伯,可證明你沒有打斧頭。 席上各人聽後很感動,引得 大家都笑起來,氣氛溫馨融洽。秘書長蔡冠深第三度榮任香 港中華總商會會長,欣逢新華集團三十周年紀念,將在二零 一七年一月五日假會展中心歡宴祝賀之。屆時冠蓋雲集,當 有一番喜慶熱鬧。

記得曾在這欄寫過,我的鄰居是對已屆 退休年齡但仍十分活躍的英籍夫婦。他倆熱 愛運動,總是球鞋背包運動服裝扮,膚色健 康,每周末都揚帆出海。他倆仍每天上班, 在社福機構工作,應是永不言退那類人。 夫婦每天七點半出門,女的會由天后走路攀 上北角半 山,再下山去鰂魚涌上班,說清早獨 自走這段路,可讓人安靜下來。男的則在街口 等巴士上班,追巴士跑得甚快。 他們家很安靜,從沒傳出電視聲,廚房也從 不會傳來濃烈煮食氣味,只偶爾開門時飄來一 點古典音樂聲;每晚十點半關燈睡覺,生活簡 單,極有規律。 他們六、七年前搬來後,即為我們這樓層帶 來新意:每年十二月十五日,他們家大門就會 掛上紅綠雙色聖誕花環,約兩天後,鄰居大門縫 都會插了他們送上的聖誕卡,絕不是坊間那種僵 硬冰冷的賀卡,而是用軟綿的粉色紙,自家在電 腦上設計打印的獨家賀卡,內頁必用英文手寫 祝你一切安好 ,二人親筆簽名。像今年,他們賀卡 上有兩幅彩圖,左圖是個燈塔,右圖是一張在海上鼓得

㭄༲ᥖ

脹 滿 的 風 帆 , 藍 天 上 印 了 Merry Christmas & A Happy 。左圖下方引了十九世紀美國詩人 H. W. LongNew Year ︽燈塔︾一詩末段,大意是借燈塔和航海者,歌頌 fellow 人類勇敢面對大自然的挑戰,揚帆向前 (sail on, sail on) 永不言敗的精神,是蠻有意思的抒情詩。也多得這張 卡,我才知道有這詩。 問 題 是 他 們 每 年 送 上 卡, 人 都 已 回 英 國 過 節, 一 月 中 才回來,我們要回贈新年卡都來不及,只好待一月下旬 他們回來後,才送上農曆年賀卡謝禮。我這懶人一般都 是買書局的年卡,寫點吉祥語便插在他們大門縫了事。 今年收到這詩意盎然的精緻聖誕卡,我的回禮也真得花 點心思才成。 他 們剛 搬來 的 時候, 我 曾想過是 否該拿 點自 家烘 焙 的 麵包過去串串門子,後來覺得他們雖友善 ,卻也不是那 種愛互相 家訪 的人,便算了。只是在這賀卡的傳統 上,還是得每年思量一遍。

᎐ࣕ།

۳۴

۳

۴

۴

۴

磡,卻研發出很多貢獻世界的發明,例如在地鐵監察車卡運作健康 情況的系統;除香港使用之外,已被京滬高鐵採用,並且獲得了新 加坡和澳洲的合約。 理工大學八十周年校友三十六萬,其中傑出校友包括宣佈了不再 尋求連任的梁振英特首,校長讚賞他在校外校內都是一位有心人, 香港面對很多不容易處理的問題,無論大家是否同意他處理的方 式,他都有勇氣決心去面對;也希望同學能夠在學兄身上得到啟 發,超越自己職業範圍貢獻香港。其實校友中亦有不少的區議員、 立法會議員,包括不同派別的,校長只會提醒大家都要對自己的發 言負責,言論自由重要,但不能得罪人、要尊重別人,有自由也有 責任那是相輔相成的,希望大家明白意見不同,不表示大家不可共 事及生活。談及二零一四年 佔中 事件,校長指出社會對大學生 有所誤解,強調理大參與的學生少於百分一,當年學生會自動解散 了,就是不同意 佔中 的理事集體辭職,同學最終用不到學生會 的名義去參加 佔中 ,校長希望同學明白個別有自己的想法重 要,但也要尊重他人的自由,校長永遠的語重心長。 理工大學畢業生一直深受僱主的歡迎,我想可能是他們在畢業前 一定參與過有學分的 服務學習 ,那是唐校長在二零一二銳意推 行,為了強化同學個人的思維以及服 務社群的能力和愛心。其實唐偉章校 長跟很多熱愛教育的專家一樣,強調 學校並非為表現老師高明、學生高 超、家長高興的場所,而是提高個人 修養,增強生命感動的地方,希望教 育工作者能夠緊守教育是社會良心的 底線,教育出開創太平的新一代。

۴

۴

ᄦᝄ⻳ ᄦᝄ⻳

֊ᱽ㏂

۳

۳

書聲 蘭語

㑊ˎ͛⅌۷ᲅ̾

乾坤

࿃က㆕‫ڗ‬

۴

۳

۳

۴

ƹ㔏ᱽᡫ⮡৩‫⚕ٵ‬ᠤ 㦞Ǯ ׄ⨦ᓛ‫׺‬

翠袖

力推廣,在全國新華書店巡簽,成為一種新的圖 書兜售模式,引領着無數粉絲們的消費習慣。 網紅在唱戲,粉絲來搭台。並不是所有的粉絲 都是狂熱過度的,一旦網紅們的圖書內容低俗、 營養不良,也會引來罵聲一片。甚至有個別不買 賬的粉絲,聲言要把買到的網紅書摔到出書網紅 的臉上。戲唱的不好,搭台的自然也會拆台。這 和水能載舟,亦能覆舟一個道理。不可否認,網 紅的書也有質量上乘的好書。但絕大多數網紅作 品經不住讀者雪亮的眼睛檢驗。在此奉勸網紅作 者,出書就出質量有保證的好書,不要讓忠實的 擁躉們失望。 近年來,還有一股出書熱潮,就是名人出書。 名人出的書也屬於暢銷書的範疇。央視主持人白 岩松推出的《行走在愛與恨之間》一書,由北京 聯合出版公司出版後,受到市場和讀者的熱捧。 該書在預售階段已供不應求,出版社不得不再度 出版。白岩松的成功,讓其他文藝界的名人蠢蠢 欲動。 很快,著名影視演員林青霞推出了自己的新作 《雲去雲來》、歌手周筆暢也推出了自己的首部 文字作品《如果我能說了算》,名人效應給暢銷 帶來了保證。劉曉慶、成龍、倪萍等一大撥明星

۳

۴

有個著書作者反問道,出書難道沒有意義嗎? 把自己的養老金拿去做公益就是有意義嗎?這位 作者說得沒錯,自己的錢想咋花就咋花,怎麼高 興怎麼花。有些人鹹吃蘿蔔淡操心,自己沒錢出 書,看到別人出書了,就羨慕嫉妒恨,旁敲側擊 說風涼話。 還有的人,自己沒錢,借錢自費出書。這種人 打腫了臉充胖子,出書以後,拿到親朋好友面前 炫耀。那些不知內情的人常常被忽悠得五迷三 道,他們都以為面前站着一位才華橫溢的作家 呢。在文學網站,我對於自費出書這件事向來保 留意見。這些出書的作者和網紅出書、名人出 書,不可同日而語。他們追求的不是經濟效益, 而是心靈滿足。 面多這種種出書現象,我有時思索,對於出 書,我們是否應該有敬畏的態度呢?如果有關部 門,把出書的門檻提高,不允許作者們隨便出 書。那麼,圖書市場就會變得正規多了。把圖書 市場讓給真正為文學事業披肝瀝膽的作家,力爭 出精品傳之後世。這樣也有助於環保,試想,一 年省下多少紙?多少樹木不被砍伐?多少水土不 會流失? 有的文友對我的觀點不以為然,他們反問道, 不讓隨便出書,出版社不就很快關門了?書商怎 麼混飯吃呀?我曾經諮詢過幾位著作等身的作 家。對於自費出書,他們也是持諒解的態度。 他們毫不諱言自己的書,大多是掙到稿費的, 也有自費出的。存在即是合理。看來,自費出版 將成為出版行業的發展趨勢。

前不久,從微信公眾號看到一則消息。有個文 學圈子邀請了暢銷書作家某某,為大家分享暢銷 書的寫作經驗和心得。目的是讓普通的文字愛好 者,尋找到暢銷書的選題,成為暢銷書作家。他 們把暢銷書作家比做燃起火把的領路人,鼓勵大 家只要肯學習,每一個文字愛好者都能出書。 這是公開授微課,要收費的節奏。你想啊,如 果不是為了錢,人家肯把看家本領傳授給你?這 倒是好事,暢銷書不用自費出,還能掙到錢。不 過,去學習微課的文友成千上萬,他們要是得了 真經,都自己去出暢銷書,紙刊市場迅速被佔 領,讀者的眼睛都緊盯着暢銷書。而暢銷書作者 們多數急功近利,為了迎合某個群體的特殊愛 好,他們不惜一切手段,粗製濫造,東摘西抄。 這樣的書到底有沒有價值? 說起暢銷書,就會聯想到現在所謂的「網紅」 出書。網紅經濟是 2016 年爆發的一個新媒體概 念,是以網絡時尚達人為形象代表,在社交媒體 上廣聚人氣,依托龐大的粉絲團體進行有效營 銷,從而將粉絲群轉化為購買力,成功變現。 從圖書銷售走勢來看,網紅們的書在亞馬遜、 當當、京東等書城穩居熱銷榜。那麼,網紅出 書,是勵志,還是賣顏值賺眼球?各大出版社大

۳

۳

۴

۴

۳

大腕們的圖書先後被各家出版社力捧推出。這些 名人的知名度讓他們擁有了自己的粉絲群,他們 的書很容易躋身暢銷書行列。仔細觀察就會發 現,名人的書籍熱銷也是階段性的,並不能長久 佔據書店的貨架。 眾所周知,古典書籍是我們的文化瑰寶,它們 躺在書店的貨架上,一個月也賣不出幾本。但 是,古典書經得住時間的考驗,是讀書人真正的 精神食糧。網紅書和名人書雖然暢銷一時,卻做 不到「長銷」一世,那是因為書的內容具有時代 性、周期性。說白了,都是快餐文化。 社會功利,人心浮躁,快餐文化應運而生。網 紅書和名人書都是快餐文化的傑出代表。其特點 是風靡一時,如曇花一現,不會長久霸佔市場。 新的暢銷書出現,舊的就要偃旗息鼓,銷聲匿 跡。 出書這件事,是每個寫作者都要面對的事情。 除了暢銷書,還有一些普通作者也加入了出書大 軍的隊伍。在文學網站,好多普通作者出書了。 他們不遺餘力地在展銷他們的書,或贈送、或義 賣、或充當活動獎品。而這些著書人多數是退休 的老頭老太,他們的文章連省級刊物都沒刊登 過。可是,他們有錢有閒。他們退休的時光很寂 寞,只好用文字來打發時間。久而久之,文字多 了起來,為了做個紀念,他們就自費出書了。 對於自費出書這件事,有許多文友瞧不起。他 們公然跟帖嘲笑,仿照白雲出書被黑土戲謔的腔 調說出的是一堆「擦腚紙」。也有人建議出書作 者,讓他們省下錢去幹點有意義的事情。

‫ޱ‬ᝄ㙛ԽԱ݀

۳

۳

۳

ᚋ⭇ཷՏ ᚋ⭇ཷՏ

۳

۴

尋夢

ᅩ࿥㶊૟⨗㔛‿૥௖

۴

۳

۴

۴

۴

۴

۴

理 工 大 學 八 十 周 年 校 慶, 上 月 底 已 開 展 了 一 整 年 的 慶 祝 活 動 , 主 題 曲 ︽ Shape the future ︾寓意啟迪思 維,成就未來,由護理系畢業生 C Allstar 的安仔等校 友創作,更得到唐偉章校長粉墨登場亮相 MV 。唐校長 笑言角色非常簡單只是微笑和拍手 ,這位愛彈結他的 校長親民作風深受歡迎! 唐偉章校長小時候住在理工學院旁邊的柯士甸路,家裏 辦 士 多 , 每 天 早 上 六 時 起 床, 上 學 前 幫 忙 送 麵 包、 報 紙 到 附 近 的 四 、 五 層 高 的 唐 樓 , 客 人 多 住 在 頂 樓, 他 變 成 了 跑 樓梯高手;當時他從沒想過入理工,其中願望是當飛機 師 , 很 少 人 三 歲 時 便 知 道 自 己 的 未 來, 我 也 從 沒 想 過 自 己會成為教授和校長,只知道當年出國留學是一種潮流 。 七 二 年 到 美 國 升 學, 我 到 了 一 個 專 責 建 築 高 速 公 路 的 政 府 部門當暑期工,我對理學起了很大興趣。 也因為在加州大學柏克萊分校遇上了恩師田長霖教授, 見證了一位華人學者可以在西方學界擁有崇高地位,教出 了很多優秀的學生,春風化雨,他得到了啟發投身教育 界 , 也 獲 得 過 無 數 傑 出 教 師 的 獎 項。 唐 校 長 難 忘 田 教 授 曾 在 指 導 研 究 之 時, 建 議 他 不 要 只 做 老 師, 更 要 放 膽 去 作 多 方 面 的 嘗 試, 老 師 的 一 席 話 一 直 影 響 着 我, 二 零 零 六 年 我 五 十 三 歲 決 定 學 結 他, 完 成 少 年 結 他 手 的 夢, 一 口 氣 買 了兩支木結他和電結他,就是要作新嘗試! 唐 校 長 不 單 愛 音 樂 也 愛 熱 傳 學, 現 時 太 空 站 在 沒 有 空 氣 的 太 空 , 運 作 之 時 能 夠 散 熱, 就 是 靠 輻 射 的 原 理, 這 種 又 輕 又 硬 又 好 功 能 的 裝 置, 正 是 校 長 有 份 鑽 研 的。 他 常 常 鼓 勵 同 學 放 膽 嘗 試 , 笑 言 理 工 大 學 處 於 最 謙 卑 的 地 區︱ 紅 ۴

۴

۴

۳

۳

۳

۴

۴

۳

۳

۳

۳

۳

۴

۴

۳

۴

۳

۳

۳

۴

۳

۴

۴

۴

天地

足跡

۳

۳

ሑ ᙢ

㔏ᱽᡫ

思旋

ᙖḟ਍ಾුΤ⛉❈ᑈᏬਯ݁

淑梅

ߘᘓ㞍က⚕ࠒⅆᐾˎ͛

!" ! ! "#$%&'()*+,-

" ! !# !"


養生坊

੄ฐሂᢽ

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ȰɁᧃ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉƃ㗘

! ! "#$%&'()*+,-

!!

ƵƇϱㄤთ˴ொ᮳ㄞㄔⅫඎ

ƕᲯ௧ᬩ⇌⇌ƀ͡Ợ̰୸ᚮཕ࿚

ఌ్‫ځ‬ਲ਼Ვ ಀỗˑᚭᙥ

!"

ᘲࢂࠃ޾

ᖸᚭ⎦ᮊ⋙ɧ ⣶Јㄔᚭ≰⇾㙛₭თシ⽾ѫႈᔥᮊij ܎ɜ᫓੡ዑ㐦⍙〾ᯋ⎦ᖸᚭƬЛ㙛৛Αյ ⢱⢕εƝ⴪ij

੡ዑ㐦⍙〾ᯋ⎦

Ƶ ⍮ᅠ≱≇ს ⍮ᅠ≱≇ს㙛 㙛 ӼǷ⋃୊ྜྷ ≱ʅⰕ⇾≰Ⱛ✦ѥ ≱ʅⰕ⇾≰Ⱛ✦ѥ㙛 㙛 я಑ㄔ ᣾᮳ԯီᖸҎ ᣾᮳ԯီᖸҎ㙛 㙛ǷΕḣㄔ ǷΕḣㄔij ij

ᠰ⤁ऄ২ⳮᅜIJᫎႢㄝਿIJΩԂՉஜ⇄ㄯ㙛จთᐶ

஻ỺႢIJᵳǑ෕⳿㙛ਨƎΕ࠾༇ồ୮㙛ਯήთႀა܎

ӂ㙛จ⢐ᅜᅠ౐࠸‫܅‬ஜㄝਿ㙛ⱑᅠƎਨ⨆ஜㄔ֊㙛ȫࡶ

ᇇⰦ஻Ⱅㄔ㙛ЖӼ∩ਥ⋉ㄔᚭ≰⇾ijㄔᚭ㙛ӂㄔḣ˫

ᚭ㙛੝ႈƝ⴪¤ㄔḣ¥᮳Ỽᬊ㙛୳۩ⰕㄔⰦⵇ↗Ϭᨐ∴

≱≇ᚺIJ‫≕ڠ‬ӟㄔ㙛᫋Ж࠾ʁࡆ୳ặᬰ᤺㙪⍮ө⠬ㄞㄔ

ƎỺЍ㙛ㄔḣႢƩ↗ཛ̧≊⇾㙛≊⇾◝జα⠮ㄔḣΥ˫

᮳⢻㙛ӼȠᅠ⇾ᭀจ⇩᝿ặᬰ᤺㙛ᒄ‫ء‬ᐉ᮳IJ́ᮭ᮳ㄔ

ḣഡᔫᅒ〈⠨ᕋൗij ၥ㙩╸ᓋ⧁ҵࠡ㙗ㅮᘧƝ⴪ৃᅜ၆ѩ⼢㙘 ‫܄‬㘜⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

ƵῪ‫ۑ‬ඍ‫⏇៵ۂ‬ᣢ⒐ᮭϬԆㄤʞ◠༴ɳǀს⼵㙛⦒ǜ ܎လΤ⭰ਨᢆⵇԎს㙛ⱑ∩ᅒǕӬㄔ᣾᮳⌡ㅮՐij

౞Ɲ⴪ᫎᨗ↗⡲㙛≊⇾៵¤౔࠿Ƭ ᅸ㙛ᒼ❊ᫎҎƬᙩ¥㙛⧪⧵Ӭ῎≕ ᡺ᓉጋ㙛⯾ⰦᖸҎㄞㄔҎᫎ៵ᒼ❊ᾛ౪ 㙗ᢨㄭ㙘㙛Ύਊ㈥Υᢨ❛Ƭᒼ㙛ᝢㄭ⊹≖ ӧ‫⇝⇠⇮ۥ‬㙛ƛɳㄭΑ࠿≓ᾛijးᐹ㙛⌟ ࡱ᮳ㄞㄔⅫඎƎ‫∩ء‬ᚺ⩾ƅ࠿ǜ㈥᮳∩ⵇ ย〈㙛Ύㄭlj⊹Ϊ≖IJ‫⇮ۥ‬ᮯ㈓㙛ⱑӼ௹ ஜᯝࠩij ᅠⲒϱᘧǜ஛სㄞㄔࡆỺIJৼᙿƎ ⰹIJѬⰙࡆ஻㙛яƋᾛᶎࠐэ࠾㙛ย⤥ ¤ಳඖ̧≊¥㙛ਥ⋉≊⇾Ӭཛ㙛⃞↗ƎᲝ ㄕㄤ㙛ᅒǷƎ⌟᮳࠾ㄞ࠾ㄔ៵ᘖࠐႆᔼ㙛 ఴฃസ಻౦᪅㙛Ӳdž㙩¤ㄞㄔ⋃ʲ㙛≰≊ ƨ̧¥㙛ਵთⰅʰഡᔫij۩ᐹ㙛৛ӧႥ⣯ ㄭ≊⇾㙛სБࡐ❑¤ㄞㄔ৙სIJ৙ⵇ㙛ඍ

Ƶ╸ᓋ⧁ҵࠡ

‫ۂ‬Ὺ‫ۑ‬㙛ᒀㄯǷƇϱㄤ¥៵әЖ㙛ʚຨᖸ Ҏю∩Ⴐ˴ij≊⇾ࡱʁ∩ᲝㄤᲝㄲ㙛ᒀᬀ Ⱅㄔ⩾࠺㙛⋃ᠻᅜㄔƎƌ‫ۂ‬㙛თƅḑ⌟ࡱ ᮳⋃คʚ⥿᎔Ѝ㙛ਵ∩ⱌΕㄔⰦⵇ᮳ㄔ ᣾ij

ㄔⵇ࠸ਅ۩ǜ↗᫿ ƅ⋰↗⡲㙛ㄔⵇ࠸ਅ〈ອᒀ࠿Ⱅㄔ ㄯၚӧ∩ⵇ〈ᓒ㙛 Ԋ㈥⨥IJ㈥ሬIJஜ 㒦IJ಻ЃIJᖸҎ∩эặഡᔫʰЃ⢨Ȟ㙛⁂ ຨᢨㄭ‫❞ܝ‬Ƭㄷ㙛Ƹ⠨ⰬЈᢆⵇလΤդᖸ ↡᮳஛❞ijƝ⴪௼⥽ᒀㄯ৛Ƈϱㄤ㙛ㄞㄔ ḑラ৛‫❞ܝ‬㙛ljՐ⣯դ㙛࠸␏ਨ⇝㙛ᘓᗶ ਨ⣯Րijࡶᅠ〈⠨㙛ǓӼਢᓒਟዳᢨㄭ୭ ᮳ൗ⠮ij

ㄔᚭ᮳Ɲ⴪ᔥᮊ

ㄔḣΥ˫㙛৛ᖸㄔҎᚭ㙛ႆⱅ∩ ᖸㄔդ⇾᮳ʚդƣ㙛▋᫓੡ዑIJᶎᅐIJ ␶␈নIJ⟈ҭ࠱IJ⾥ᯋIJ⎠⍠IJⰏ↉ij ≊⇾◝జαㄔḣΥ˫㙛Ж৛˴≊ᖸㄔ㙛 ႆⱅί̔˴≊դ⇾IJᖸㄔᐷ᝿ȿ᫓᮳˴ ≊ƣ㙛▋᫓ǜӤIJ៝ᮮᅺIJ⎠⍠IJ៣᫊ ⎶IJ⾥ᯋIJᲰǞIJᅵㅮIJ㐵ⰏIJ㐦⍙IJ ੡ዑIJᶎᅐIJ੡▋IJ⇝⦧┆ij ⍮⠮⇾ᭀ㙛⴪୭ᅜ⯄⥟ⱅ᫓∩❑ ᒼᙿ⇾ᐷᭀ᮳ᅵㅮIJᲰǞIJƆㅮIJȾ หIJᫎ╊㙛จⱅ᫓∩ᘓ⇾ᐷᭀ᮳ẃ⎩IJ 㐵ⰏIJ㉠ⵉặ▋ᆑij⍮⠮⇩᝿㙛⴪୭ᅜ ⯄⥟ⱅ᫓∩ᫎᕳ⯴ᢆIJҪ⾬ᐷ᝿᮳⑪ ሩ㙪ᘓᢆ⡜ᄓIJᘓ≰ᐷ᝿᮳⿲☯⍎㙪➱ ≊ᐷ᝿᮳Ⓤন㙪˴≊ᐷ᝿᮳៝╈⍫Ǟ㙪 ᙿ≊ᐷ᝿᮳ᯝᄄ᮳ᲰǞ㙪ᖸㄔҎᚭIJ դ⇾ᐷ᝿᮳〾ᯋ៫ij 〈⠨ᕋൗ᮳თ㙛¤ᖸ᮳¥ᖸㄔ ◚ႆƎӼ⋗¤ဲ⯿᮳¥᝿ƌ◚ႆ᯼ᘋ ᗜ㙛ǷΕᬯⵅ▋⭿จᬯ⭿▋ⵅ㙪᫜ႈᖸ ㄔ◚ႆǓ੝ႈဲȑƬ֊㙛෕⢼¤Ɲᬯӂ

ᐷ¥㙛Ǝ৛⼢ᅮɜ᫓㙛῕㈥◝ᠰḣᚭਊ ⥟↓Ǝⰹ᫓ij ʼ⍮Ⱅㄔ࠾ⵇᡇ៴ᔣ⊐᮳ㄔ᣾㙛 Ӽɜ⇾≰ḣᢆ㙛ᢆⱬ౦′Ƌᖢ㙛܎ぇⲒ ⴻᒂฃ᭵㙪Ⰶ৩ⰬႣ᧘ፖ㙛↡ཛ⾢ᾛᒼ ❊㙛⾢◝ᠰǷᜄᜲ⇠⊄㙛Υᢆ౦′Ƌ ᖢ㙛܎ぇƋᮭ៵ᭈ᭵ijƝ⴪ᅜອήᮭᬯ ᎔ᨗIJᯋཛᤊ㑆ӧ⋁஫❢ᨐ㙛⯾Ⱖ ¤ᅬIJ⇇IJ‫ס‬IJϲ¥‫ۥ‬⢔ԊӤ㙛⯄⥟⤁ ᔥijƅ⋰↗⡲㙛⍮੝⇾≰ḣᢆ㙛᝚ᢆ▧  㙛৛ᘓ⇾≰ᢆIJᘓᢆҎ᝚㙛ႆⱅᆷᆩ ᘓ⇼ㄞԊ㐵Ⰿ⡜ᒂᙜяᘖ㙛▋᫓ᆷᆩ ⑝IJሽᮮᯋIJቡনIJ㐵⍇IJ㐵ⰏIJ㐵 ᇦIJǜӤIJ᫊ᫎ⎶㙪⍮੝⾢◝ᢆᒂ㙛৛ ᚚ⾢⡜ᒂ㙛ႆ᫓ǃ⋈ƣԊᲝᇦ‫ܕ‬㐵ƣя ᘖ㙛▋᫓ࡩ⧩নIJ߷ႫⓊIJᲝᑿIJ㐵 ᇦIJሽᮮᯋIJᮮ⍎☬⋜⎶IJⰏ↉IJᧀ ӤIJƤӤIJ᫊ᫎ⎶ijਊ⿂Ƌ㙛ᭈ᭵᮳⋁ ஫❢ᨐ࠸⦍㙛⢕εƝ⴪ᅜሩ࿭ᬯഡ〻ᖈ ᫓▋㙛ƛ⳪ԊⵒАIJຊℇặ࠵ᔥႆᔼ㙛 ➱◝᝿ਊ㙛⣯ᄞ′‫‏‬ᒼ❊㙛Υ࠵αᔥij

Ƶ੡ዑ

Ƶ⠨ᖸᚭ᮳⢻㙛ӼǷ ᔼ࠱IJ੡ዑԇ ⸶㙪 ⿾⍠IJᶎᅐIJⰏ↉IJ Ƶ ⯾ Ⱖ ¤ ᅬ ⇇ ‫ס‬ ␶␈নԇ ⸶ӧ⾥ᯋ ϲ¥‫ۥ‬⢔ԊӤ㙛⯄⥟ ⸶ҭ㙛ᡇᓉㄞ᫓ij ⤁ᔥij

ᆑၮ㙩ᫎ੡ ዑ ΓIJᠴ㐦⍙ ΓIJ〾ᯋ៫ Γ㙛♓♧ⰹⵇij ˩ᔼ㙩ᘓᓉ ᖩᕆᫎ੡ዑIJᠴ Ƶ੡ዑӼᖸㄔ˴⇾ 㐦⍙IJ〾ᯋ៫ ౔㙛ᡇ⎦ǵㄞ㙛 ⳩я♓♧⣯Րij ю်㙩ᠴ㐦 ⍙ˤႈᖸㄔҎ ᚭ㙛᫓ႈㄔḣƎ Ƶ㐦⍙〾ᯋ⎦ ᖸ㙛∴≱≇ᭀ㙪〾ᯋ៫ᬎ⇬᳓ᒼIJᖸḣҎ ᚭ㙛᫓ႈ∤⇟∴≇ᭀ㙛ㄔḣᒼᚭ㙪ᫎ੡ዑ ⼭⇾ᖸㄔIJҎᚭᖸḣIJᖈ❊။᭝IJҎ᭍❑ ᒼ㙛᫓ႈ⇝ㄔᚭḣIJ≱≇ᭂᚺIJ᭍ㄞIJᔮ ᝿ij ᕋൗǂギ㙩֪ƺᅮऎࡩൿ᫓ij៝㐦⍙ ίᖸㄔۧƺ㙛❑ᒼᖸ≇ȿ᫓㙛⾜᫓ႈㄔḣ Ǝᖸ㙛ⱑ∩ɜऎࡩႄƺij

ྜྷ≱↰ḹᖸᚭ ⾜ǀ੡ Ƶ↰ḹ ዑ㐦⍙〾ᯋ ⎦㙛Ӽ⋃❑ ⿭หྜྷ≱㙛 ৛܎༇Ḿਦ ʁ౔㙛ӫǺ ⊾࣏Ѯ㙛Φ ⬽ ⇠ ⇝ ဴ ㉃㙛⭿‫ܕ‬IJ᫓э ⰹ஻‫ܕ‬IJᅠゥ౓‫ܕ‬ ᫓Φ༁↛౸⃇⊬ク სⵒႆԓྜྷ≱ ƵƊᠴ ‫ۻ‬㙛༘Ѝ܎ ϱ⻝ Υ৐ฃij≦᭸IJ⽛ ਽៛IJ≱⊆៛จಹ≱ᬰഌ↓ᶥᐷྜྷ≱ij ⾜ǀ⯾ⰦƝ▋◚ႆ㙛Ɲ⴪ⱑᅜЅ᫓↰ ḹၙ⨂ɣ⣯ᄞᒼ❊㙛˴≊դ⇾㙛⯾Ⱖ߰ఠ ≊⇾ⰤҎɣᘖਨㄔජIJяⰋǵ⤽᮳်ᇇ㙪 ୳᫓᮳↰ḹҁຓƊᠴIJ≊IJ⇾IJ࠾≰IJᶎ ⼧IJΥϱᔴij ₭ຓ↗⡲㙛Ɲ⴪᮳ㄞㄔㄭᫎఠ⣯৙სIJ ৙ⵇ‫Ⱅܕ‬ㄔ㙛ඍ‫ۂ‬Ὺ‫ۑ‬㙛ᒀㄯǷƇϱㄤ៵ә Ж㙛ਨㄔ࠸ㄯƸᠰƎӼ㙛৛Ⱅㄔ᡺IJ⭕IJ჆ ᖸҎ᮳ㄔ᣾㙛Ǝㄞψϙ㙛ਨㄔύᯫIJⴍ⟈IJ ⮿⯂ㄔ᣾ijƝ⴪′ΰ⑧ȿķ㐵ୣΥ′㙝ῡ ‫ס‬ĸ⣣㙩¤ljḛ៵ㄭIJljᇇ៵ђIJlj᫲៵ ᯝIJlj␏៵Ύ㙛ᒼՐԊ↗ᅣƬ㙛Ƿ➱ᾛᯝ ᒼ¥㙛ఠ⣯ljጋIJljᇇIJlj᫲IJlj␏ԇί➱ ᯝȿ᫓ijήⵅ㑆܎ႈ¤ᒼՐԊ↗ᅣƬ¥㙛ӂ ㄔ᣾᮳‫ۥ‬ᒼ㙗ৼIJᗔIJᙿIJᢆ㙘ljՐ㙗᫊IJ ⴇIJ⍯IJ⮿IJ㐇㙘ѩケ‫❞ܝ‬㙛Ǝ⦒⬽㈥Ϭᨐ ৼᢆˤゼijƝ⴪ఠ⣯ljՐ⣯դ㙛Ǝˤㄔ㙛Ǝ Ԏḑラ᮳ㄔ᣾ԇί಻Րӧᢨㄭ㙛∩⣯➱᯼෕ ᮳⊹≖ij۩ᐹ࠾Ỻ౔ㄔᚭ㙛ⵅ㑆܎ႈ༘ЍǷ ౔᮳ㄔⵇ㙛⒀ῡ⳪ཷౙ৛㙛ƛ⳩ഡⰕ❑ྜྷ≱ ʚ˴ij

ヘహˬ஬

ొƤʀỨ

ၥ㙩⿸ၥ ‫܄‬㙩Ɲࡄᵳ

ᢆᙜӻϱҭ⻝ ᄖ⯾Ƀ౸

ಝঌ৴ᔟỗᡳǐᆈΪ‫ݽ‬ ʳ࣊ởỗ࢐ɗṫ్༻Ϊ ႥЛ㙛ǍᕿిエэΦ∩␠⣚▄ǜIJΦ ᨔ␠⣚ጐƝጐᅚɐᘧӽ᫠ᐨหIJᛊ֙IJ ķⒷƕ゠⿛ĸ゠ፖ₭ᯪᧇэ৒ᦰⱅ៵ 1&5" Ǎᕿ‫్؀‬ѥ᣾ῼ₿ ஜᅚ಻ൣῡ ㄔ▄ǜijᧇэ৒౞ᰫ࠸ʽⱅǜƝ≁Ḥ↗ Ϭ㙛ήǫʽⱅǜҁຓࡱ␶߉ి჋ .BHHJF 2IJ‫۾‬ᒯ࠾Ӫԫ᷒ᕇIJ⩟Ί୆჋с౯␠IJ ᐨหႆ࠾Ԏặij ¤ᅚ⯕㙛ค₭თ౐ᅠᾛᶎդᖈэ㙛Ǝ ⡉ౙῩ㙛ƸਵƎി᱂㙛ⰅӼ∩თ۩៵คᅚ ⯕Ԇῡ᮳⽦ʄij ¥ᧇэ৒܎⋃୊᮳౪ҵƋ Ⰵ፮ਏⰫ㙛¤ԆǀΧՉ㙛ัủ⃞⃩㙛⬽㈥ դ౸ᨗⲣ⡉ౙ౐⋠ᅣij¥

ᧇэ৒⼭ࢦῡㄔ౔ൣЈ౐ᅠᾛᶎդᖈ э᮳ᖸ೮౐಑̣࿏⼭ɣǀ㙛1&5" Ǎᕿ‫؀‬ ్ѥ᣾ῼ₿Ƹԓǫ⯵Ϭǀƅ࠾ȃᚺთℵՐ ῡㄔ᮳᷃㙪ᬀǫȿড়⑧ԏȆዳ৪сఠᆣ৪ ➵ს㙛ⱑᦰౙǀсఠᆣᾛ౸᙭̔᮳Φῡწ ㄯ㙛➐⁇ӨḔ៵ɐ⢻ij ¤౐ਨǜ∩̹ᧇэ৒Ⱨ፮ǵ❢ǀῡㄔ ㄞㄔୱɣ᮳〾აդᖈэij¥ 1&5" "TJB Я ƥ୮ +BTPO #BLFS ⣣Ⱛ㙛¤ 1&5" ⱅ࿟э৒ ȿ៵ӣஜ᮳ᅚ಻ൣῡㄔ▄ǜ㙛ԎსƸ୘ᅬ э৒᮳ώ”ʵ∩܎ǫ᮳◠ӹƌⱅ࿟኶᣾಻ ㄞㄔ㙛Ǝ̱თ៵ǀѥ᣾դ᪅ߟ㙛Ƹთ៵ǀ ⋃⬽᮳⬽㈥˴ொij¥

Ƶᧇэ৒㙗Ԁ㙘ᦰⱅ៵ᅚ಻ൣῡㄔ▄ǜij

χ࠿ৼヺА㈊㙛ᅚി᮳ਵთؓƅӱ ᢆ㇙㇙᮳ᙜ㙛⦒Φ⬽Ƌƌⲣᄖդ㙛ȫؓ ƅӱᄖᙜਤಆ᳿᮳ㅮᘧǜɣ⣣⣶ȸ৬ ჆㙮ⵉਘᙜƅө̣“㙛༙ϬΧᐜಆǜIJ ෮ǜ౹̔᮳Φႀ౪ᕇӂㄞᄖᙜ㙩݀ሬῆ ᮮӂㄞᄖᙜᆡǷӧ⩾ၮᝍᙜιϽ㙛‫ܝ‬᫜ ℵ‫Ⰼ⟈۾‬㙛ǦᐉᅒთㅫᐉఋΤㅮᘧij ౪ᕇӂㄞᄖᙜᆡӱՐҁຓ㙩౻௕᫻ ⎆ᝍᙜIJ′ΰ┋⎆ᝍᙜ㙪↗⩾ၮᝍᙜι ϽЖҁຓ㙩ᾉά⿲⒵ᙜIJ ⭅ั⌼ࠡᡎ⇝╠ǩᝍᙜIJ ႀ⍸ˍՉั♗ᙜij ౞ᐹ⠨֊‫ڸ‬ぁᙜ㙛 ᠰケζ⍎ს⼵¤⼭ᣈ¥㙛 ӷ⠨ਞⵉਘӂㄞṜ౸ᄖᙜ ဴΤ౪ᕇᣈ㙛яᢆᲢᲢ ϱ ᷜ㙛ӂӼㅹƋ֊‫ڸ‬ Јᆑၮ⦱৷ӥ˴ொℵՐ᮳ ′ΰ⠧ఇᙜ㙛⦒ᢆ㇙㇙᮳ ⵉਘӂㄞᙜ៵Ƀୱɣᙿᄖ ᮳χႢij

ɧࡶ㙛⟈ȿℵՐӥㅮᝍ᮳᫻⎆ᙜ㙛 ᷻ய⿪Ǝủ₱⟎㙛ȫ⠨˩ЈӱՐᝍⱹ㙛 ԎსǓ∩Аᝊ⇾ӱIJ߰Ⱅㄔᐑ㙛Ɠ⠨ʚ ᫯ᢨㄭ㙛Ⱖ᷻ᬀᠻӬЈ‫ۍ‬৳᮳֊⨥ᯪ ༘ij ᨐ܎ӷ〈¤ӻ¥ϱҭ⻝㙛ӂӼǕӬ ЈㅮᝍәՐIJ‫צצ‬ᰔ᫻⎆᮳ⵉਘ′ΰ┋ ⎆จ↓ᝍⱹ↗ㅮᚠ᮳౻௕┋⎆ᝍᙜij ၥ㘜⿸ၥ


!"

! ! "#$%&'()*+,-

!"

ྦЂᥖᦽଓƕ‫܆׀‬෌ఙị ॣ෌̥ᆰំǐ IJ⾥‫؟‬೨Ӥ ⩗㙘IJ⏲ၥ⓯IJᓥƅᢡ ĜᘧӽჁ჋⩭⿜⌼㙗Ԁ ᙈҴ❛⠲ɳ‫܄‬ яķ̹́ɣǀĸỺ᯳⸞⟈ij

∩ⵇij ᆑ⋗‵▄৐ℵ Ԋ㙛఍༼ᐸ Ĝķᰔᐸ᫠নᛔĸਞ‫⽾۾‬ホ ɳ‫܄‬ ❛⠲ ᙈҴ

ĜᙈҴ௭࿏々⠲࠾፡࠵჻ij

Ĝ಑ፖ࠾ᅸᢨƥຨ‫܅‬ ಑ፖ࠾ᅸᢨƥຨ‫⾶܅‬ ¤಑ፖ৪႕ ಑ፖ৪႕¥ij ¥ij ㅮᘧၥқީ​ީᙈҴ̣ᰔ

Ỻ᯳ს㙛⸞⟈Ɲୃȿǜ֙ⲣ౸ㇼ⊟น㙛 ¤⸞⟈᮳სʽ₭თᫎಬⱅห֣㙛ƅ֣ਵᬐ ȥᒄ⨳ⱅ᷒㙛౔ᅮӷ∩๙Ⰵnj⺷ナᘖ ໿¥㙛ᬀსᏸ᯳ῼ᮳ୃȿǜ֙ۧ෈Ⱛijぇ ਤီ⠲Ӏ᎔㙛ᙈҴ❛⠲ΦэัⰌ¤Ƈᅟေ ᣩ¥㙛ƅՉƇ࠿᫓࠸ラ݀⋃⟈Ỻ᯳⮏᫻Ƌ ⾛ࡢۧᓥ੡㙛ԎსၖԊ々⠲п⨌ᙩ㙛⼭⽫ ¤ⵉ⌵ᇇᦨ࿏пެ¥㙛ཾូ㐵ⵉᎲီ⠲ij ᆏᖞḔ㙛܎¤⾏ࣞǶ¥ୱɣ᮳❜࿡ƌ㙛ᙈ Ҵ❛⠲¤⼩ǀƅƌ≩¥㙛′Ⱖⵅႀ᮳น᫸ Ⲓ℟౔㙛ӥਞǷႀ᮳࣏ർⵅႀࡗ⪔ij

ᒀЈՉΪწƋ¤಑ፖƎ˜㙛Ƀා᮳ Ե_¥தƮ౞ҧ৪⑄ฝ᮳々⠲᎔➵̣Ϭ㙛 ⼢ᔓ୓ᒯᆏṳၥԓ⢃↓❢ᵱ㙩¤Չᅷᰊ ķ಑ፖ࠾ᅸᢨĸୋ′ฃǀΦ৪ǜ᮳Ⅻ ඎij¥ƎᲝƎ⡉Ɲ㙛ⰅᎲ‫ޣ‬Ḕ⼭вƝ‫۾‬ 々⠲‵▄᮳፧⣏Ỻ᯳㙛⋈Ǧୋ′࿏Ϭǀ ǃҦஜijᙈҴ❛⠲ย܎᮳⼢ᔓ୓ㅹᏸ੡ ౞ⰴⱾⲯᆒୋ⦍ฃᙈҴ‫ܕ‬፧㙛౞Л⎿⎶ ᫛ⵆ㙛↗Ǧ㈨፡ᇃṳ㙛ᒀЈՉᅷ㙛Ⰵ➵ ⼧ு⍮୓㙛Φ➐᤼ᢆ᮳⯱჋႕ȷソijᒀ Ⰾķ಑ፖ࠾ᅸᢨĸ⸞⟈Ỻ᯳᮳სᑬ㙛ώ ”ʵ౞Φ‫۾‬ԇ‫♓ܕ‬࿚↗⋈㙛ਞᙈҴ❛⠲ ⑧ԏ᮳5 ҥޭౙᓉᕶƎⰆij ҦƶஜЛ㙛ķ಑ፖ࠾ᅸᢨĸ᫖ƅǘ ᯼㙛ʁǷήᘓႀIJ〾აIJ಑ፖIJ⨂⯕ᫎ ᖈ᮳ヺሬ㙛ఋソƝ‫۾‬々⠲‵▄Ỻ᯳᮳ヺ ᜌ㙛ȷ࿭Ɲ‫۾‬々⠲ီ⠲୓ެ᮳Չᅷ㐵ⵉ სᑬ㙛ฃ៵‫ܕ‬ႆ々⠲ӽỺ᯳Ɲ‫׈‬ƅ∩࠺ ⪟Ɲࡄӽķ‵▄࠾⡍ĸӸᆱ᮳Ỻ᯳ij ķ಑ፖ࠾ᅸᢨĸᨐ⦺➐ḔƬ៵¤಑ፖ႑ ヺ¥㙛ఋᮭǀƝ‫۾‬々⠲Ỻ᯳᮳ƅެ¤‵ ▄⦍お¥ij

⌵ᇇ57 ༔ΰႀत㈥ᮭ੎

⋗სʢⰕ ǃҦஜᅶヴ←ർ

⋃౞LJ⇋⁇᫐ዳṃㄓ᥵Ⱅႀत㈥ࡶ⿸ ౔აẻ⋰⯏Ⰻૅ⩗㙛ᙈҴ௭々༙Ϭ⌵ᇇ 57 ਊᨐǀ̣“त㈥⋗ႀत㈥᮳⚾Ԋᮭ੎ijࡶ Ǧ⌵ᇇ 57 ୋ′⬥ੂΥ‫ܕ‬⠲⇕❑ዳ᮳Лlj Ȱ㙛ΦῺẀႢᖈ᫓ฝ‫ۥ‬ҧƇᮯ⑄㙛ᷳѥẀ ᝊᖈ᫓ฝ‫͞ۥ‬㙛ᖨ࠵⠬Ⓑ⩟Ⱖƅҧ࠸⑄᫓ ฝ㙛̱ਵႢᖈⵇɣ⣣⌵ᇇ 57 ୋ′⩟Ϭƅ⋰ ᰂΊ❛⠲᮳ిエ⠯፭ij Էᡙၦ❢ᵱ㙛̣“त㈥⠨Ѡ၊ᖹ⩾ႀत ㈥㙛ᙈҴӽၖԊǀႚƌยᅠ᮳ႀत㈥ዳѩ㙛 ᫓LJ⇋⁇᮳⯃ᔼ˩⋃୊᮳஛ӽ㙛Ƿ⌵ᇇ 57 ៵֊ᣭ੎⼭⋗LJ⇋⁇Ȇዳ᮳ᐸぇẁᣙij⌵ᇇ 57 Ƿ¤ᦨ࿏¥⩗ᐺ㙛ԓ¤ᦨᤊ¥ᮭэ㙛ɵ ぅΥ৬͹Ѯ¤బⰫ⩟⭅¥㙛ฃ៵܎୓ެƝȷ ᅠƅ୮Ƭ‫ܕ‬᮳ႀ⋘त㈥஛ӽijⰆⰦ¤⁇ӽ⇋ ѥ¥㙛⌵ᇇ 57 Ƹୋฃ៵Υ৬֊ᣭвႀ᮳ႀ ఋ࿤ijƅႆぇṳ⩾⁇ᫎᤊ㑆㙛ฃюัⰌǀ ķॄ​ॄთ⩟ǜĸIJķჁ჋࠾̀༔ĸặΥ৬֊ ᣭ㙛ӴƅႆぇҳԎ々⠲஛ӽ⨌ᙩ㙛ķ⩟Ίࡩ ⇎ĸIJķᣝᣝӣ֡Ζ ĸвⰌϬႀ᮳¤ᣃ ᐜ¥်෕ijԷᡙၦ❢ᵱ㙛⌵ᇇ 57 ܎Ტს⼵ Υӫౙ᮳ヴ⑧ฃ်ᠰᬐ‒ᙈҴ௭々त㈥⚾Ԋ Ƭ⪭ୱɣǀ‫ފ‬৙᮳ʞ౸ij

ಊਊ⡍ᰫᧇਦࢫ⣣㙩¤ᬀஜ᮳ķ಑ ፖ࠾ᅸᢨĸᒀᅮỺ᯳Υ৬դЃ᮳ᐨ⋧❢ ᛊ᯼⇎ਦ֊ラƎԎ㙛౐ᅠႀൗ㙛ยǷƅ ᯹⽦ᕋǀҦதஜij¥܎Ỻ᯳‫⟈❑ݾ‬ᣨǜ с˞ᰩƝ㙛ķ಑ፖ࠾ᅸᢨĸ౞в⯃ƬϿ ਵṳ⩾ႈ¤〾ა㙝಑ፖ¥ᨗಘ㙛⦒Ⱓบ ฃ៵Ỻ᯳ƥ㈥㙛‒Ⴡ჋ʵ㉃…㙛ᄄ⩳᯼ ຏѠ↓ѫ㙛܎ẓ⇎ƝᰊЈჁ჋ᅒᫎᖈҎ ᮳ƅぇ㙛ԎსỺ᯳᫓ႀ㊬ᅠ⩳᮳ఴఇҁ ➲ḣዹԓƋ᮳Υረ㙛ਤႈຉ੎〾ਨஜ᮳ ⣦࠵⠮⇇ƛ‫ހ‬ㄭ〾ਨஜ▄❕ʠㄭդ਍ℵ ֊Ȱ㙛⩗Јǀ᛼ᷳ㑁Ҏ᮳ȿ᫓ij ᙈҴ❛⠲༁⼧ǜԷᡙၦƸ㈨஻⢨ ͖㙛ķ಑ፖ࠾ᅸᢨĸ¤᫓಑ፖ⟈Ⰼ಑ ൣ¥㙛ǫʵთ々⠲ᙉ⭈᮳⩟Ί‫⾶܅‬ijǦ ࠿᮳ķ಑ፖ࠾ᅸᢨĸդǃҦஜЛƎӼԎ Ⴂ↗⣚㙛ӧსвႀⰣบ㙛ອᡛ࠾⩶Ѯ⣯ ၖỺ᯳Ỻࡓ㙛ⱍ⣹ԇ⪭࠾ᣭჁ჋ᮬӽij ķ಑ፖ࠾ᅸᢨĸͮỮᅠǃҦᐿ᮳㈨㒦㙛 ƅ⪭⩒ɣ㙛вႀƎႄ㙛Ǝ⠮←ർijᐸ۩ ࡶᐹ㙛ķ಑ፖ࠾ᅸᢨĸ㉮эɵ⋚㙛⦒ؒ ႀӟ⋚᮳々⠲⡍ᰫ㙛ɵᠻਤ৉Ǝ⿵Ǝ ቼij

ƅƶƶƇஜƅᅟƅႢ㙛ᙈҴ々⠲ӽấƅ࡙Ỻ᯳ᐸఇⰆⰦǍᕿǃ◠❛჋̣⯵㙛ヒⰫ՘◠¤ᙈҴ❛⠲¥ijƋ ჋Ƭ౔㙛ᙈҴ❛⠲ㅫ๊༙Ϭķ಑ፖ࠾ᅸᢨĸIJķ᧙ᩛƬ῅ĸIJķ゠ፖƎႄĸặƅιϽԏᣭᏸ᯳㙛➐Ɲ‫۾‬त㈥ ⦄៵¤಑ፖ႑ヺ¥IJ¤᧙ᩛ⍎ㅮ¥㙛¤ᙈҴ々⠲ᨐ⦺¥ƅს⼵ヺう࠾ᓥҴҏij⯕ஜɣķᣝᣝӣ֡ΖĸIJķค თᐨหĸIJķᰔᐸ᫠নᛔĸặỺ᯳᮳ᢆ࿏㙛ᅒთᴞ৙ǀᙈҴ❛⠲Υ‫ࣞ▄‵ܕ‬ፖソ⋮↓᮳‫ܕ‬Ȱ㙛ӣஜҦᅟ㙛ᙈ Ĝ܎ķᰔᐸ᫠নᛔĸƝ ᐸ∩ⵇij

㙛ႀέ㐵নゖᮭཌ ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

̣৪‫۾‬ഡ෯ ఍༼ᐸ∩ⵇ ܎ࡶǦᕁࣞፖҎ᮳࠾ᖎƝ㙛ᙈҴ ❛⠲Ǝ᫊⿉ᕇ⯿ᖎij᯼⃞༙ϬķƝ␠ ၥჁƬℵĸIJķᰔᐸ᫠নᛔĸặ఍༼ ̣“ၥҎ⋗৪‫۾‬ഡ෯᮳Ỻ᯳㙛ਊᨐǀ ⿜ʔά⨚㙛܎⭿㉃಑ፖƝᜄ᣾ᠰ⇎‫ܕ‬ ̣ⰳᵳᅜᐸ∩ⵇijӣஜ༙Ϭ᮳࠾݀ᰔ ǜ᷒ķᰔᐸ᫠নᛔĸ㙛ਞ‫⽾۾‬၆⇸ホ ᆑ৐ℵ⚾Τࣞፖ‵▄ƛ࠾ᦰΦѫ㙛ਊ ᨐ ୈ⢨㙛Ǧஜ௹༙⃩Ϭ᮳ấǃশီ ⠲ƅ⪭ソ⪔㙛ԯ⾈⡍ᰫ⩟‫͞ۥ‬ijỺ᯳ ‫❑ݾ‬₭ਥᛊՉှ৛༗Ӭत㈥༓⢌ს❢ ᵱ㙩¤‫⽾۾‬၆⇸ホᆑ౐¢ᳬ£㙛คʵ ി⠨᫓ǜ᣾᮳ฃ⼢′ᑁɣൣᇪ⡍ ᰫij¥ǫᤊЃఠ⣯㙛ᰔਊთỺ᯳᮳ረ ౸ᨗಘ㙛຃လクயອᡛⲒ⾶⡿⁷⡷н Ѝ৙㙛ᯩⵇƎัစ㙛຃လⰦ᷻ƝƸി ǀ౐࠸⯃ᔼ⦒ٟ⨓դࠡέಝ᫸လి᎔ ᮳য܎ij ᰊ৐ķᰔᐸ᫠নᛔĸƬ౔㙛⢐࠸ ⡍ᰫ❢ᵱ㘜¤ṃᠻിӣᬀέǀ㙛ി⠨ ៵ʚ❛ᶈ‫ᦷ⧬۾‬Ϭ⋃୊᮳〾ა⋗ᢆ ❊ij¥¤ค౐ㇸ̢คᬀⰦέ㙛ค౞ƅ Ҡⵆㅹ⦍ฃƅʰᰔᐸ᮳έij¥ႀέ㐵 নゖ܎౪ҵᮭϬⰅ፮᮳ൣٝ㙛Ƹζƅ ᐉϪヴఠ࠾᮳ᐸ∩ⵇijՉှ৛⣣㙩 ¤Ỻ᯳⢳‫܄‬౞ٟ⨓᮳ฃ⼢Ɲਞᐸ∩ⵇ ̣ⰳ‒⡍ᰫ㙛Ԏს⦒⡍ᰫ㈥ᅜЈᬀƌ ᮳դ஛⿵Ǝ⼭ᠰၚ᫊ႈࡐᦷԆ⍯↛Ѭ ᮳⭈ǜ㙛Ⰵฬთคʵ୘ᅬⰆⰦỺ᯳̣ ⰳϬ᮳ረ౸͖˖⡍ij¥ ↗ķƝ␠ၥჁƬℵĸᒀᅮ̱ᅠΨ ϱ⻝㙛ⰆⰦ¤←ࡁন¥դ¤ਦ⾄ᒉ¥ Ƭ⼵Ύᚺṻ⩳᮳၆ৃLJѥ㙛᫓ഡ჻ζ ᨐ᮳ႆఇ㙛ᫎѥఴ⦺‫⯨⤻ܕ‬ǀƝ␠̣ “ၥҎ᷃͛դ̣“Ⅻʔ㙛⿝Ო⥬಻IJ ၥҎ಻IJ⩳Ր಻ႈƅ㈥ij¤ȿ៵࠾ᰫ ၥҎ᮳ƥ⠨̣࿏↓㙛々⠲܎ਊᨐၥҎ ‫ת‬⒐IJᙳⰆ̣“ၥҎ⋗࠾ᰫၥҎặႆ ぇᅠƎӼ༙Ӆ᮳⧵Ȃդⅉѩ㙛ȫၥҎ Ỻ᯳ࡶȸ⦒ჺⰆ⡍ᰫ༗Ӭդؒൠ㙛˩ Ј⿜ʔά⨚㙛თᬀƌ⢐࠸ၥҎラỺ᯳ ᮳᪲バย܎ij¥ķƝ␠ၥჁƬℵĸ⟈ ᣨǜᷧჁ❢ᵱij ᙈҴ❛⠲ฃюਊᨐṃ᳓вႀ㙛ƅ ໺Υ‫ܕ‬Ỻ᯳ᕁࣞፖҎ᮳ᨐ᤺㙛ాヴϬ ᙈҴ❛⠲ƥᖎत㈥᮳ᵳᅜɜՙൣ⋗ᵳ ᅜ⧵Ȃൣij

ĜᙈҴ❛⠲ᷖຨ᮳ረ౸ᨗಘ¡¡¤಑ ፖƝ‫۾‬¥ij

Ҵ❛⠲ጟᦰ¤57 ‫ܕ‬፧¥ஜ஻ᅚίిエэᰂΊ❛⠲㙛ǷᙈҴ❛⠲ソナ᮳¤々⠲ᙉ⭈¥ᐸǷ‫ފ‬ਊ᮳ᐺȑԓЛⱎ Ⱅij Ҵ❛⠲ƅ᯹Ƿɣ‫ފ‬ຨัⰌ¤Ɲ‫۾‬ᅚί ᙈᖈэ᮳々⠲ࣞፖ֊ᣭ¥㙛ᷖຨ¤಑ፖ Ɲ‫۾‬¥᮳ረ౸ᨗಘ㙛ⰅƸთΥ‫ܕ‬ยᅠ々⠲ त㈥Ɲ㙛ਤ⋃⬽֊ᣭⰕ❑ᘓჼ৙Ȱ⋗ఴ⦺ ҥ⾽᮳ấƅ৪ij፷ṳ¤಑ፖƝ‫۾‬¥֊ᣭǷ ɣ㙛ķ಑ፖ࠾ᅸᢨĸIJķ࠿࠿ԓƋĸIJ ķᣝᣝӣ֡ΖĸIJķ⍎Ζ⋗ਨஜĸặƅι Ͻᧇᣭ‵▄Ỻ᯳܎Υ‫ܕ‬໷⩗ǀ¤಑ፖヺ ᜌ¥௭Ӭ⡍ᰫࡱ⢨ij

Υ৬៵ᧇ ఋソ಑ፖႀヺਬ ¤ᣝᣝ㙛ᣝᣝ㙛คʵӣ֡➵‫¨¨ם‬¥ ķᣝᣝӣ֡ΖĸთΦᒯ಑ፖ᮳′ΰэȿ㙛

༓⢌㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ࢲⰕ ᢆ࿏ᅮ⼵ƥホᅐエ౰Φ‫۾‬ijჁ჋⋗হন᮳ ⡀নLJѥ⦒⡍ᰫ౞ᫎᖈ㑆ᚰƝൣӬЈᅚἼ ‫ء‬᮳಑ፖij ᫎᖈƝƎთ⃺ਨ಑ፖ㙛↗თ⃺ਨᮭᨐ ಑ፖ᮳ᰩ᰽㙛ᙈҴ❛⠲‒ǀ⡍ᰫᮭᨐ಑ፖ ᮳ᰩ᰽㙛⦒಑ፖ܎ҧ৪⑄ฝ⁎ဴ㙛Ⰵთਤ ¤಑ፖƝ‫۾‬¥᮳ᅚ࠾⧬ᦷij ᅠत㈥⢨⤁Ḕ㙛ᙈҴ❛⠲܎ࣞፖỺ᯳ ᮳ᮭ੎Ɲ㙛ⵅ⠲ǜၥ⽦෯Όῡ᮳ⰹᬀਥ Τ㙛࿏Ϭ᮳‵▄Ỻ᯳ొ​ొⲣίᅠǜၥ͖ ˖㙛Ǝ̱∩࠺⡜դⵃဴǜʵ౸Ɲ᮳ࠐ э㙛ⱑ∩܎ƅ৙᷻஻ƋఋソႀヺਬIJ̣ⰳ ᐸ∩ⵇIJေ⦍ᵳᅜ᮳Ǝ⌟ヺᒼặ㙛∩܎⡍ ᰫ౸Ɲ᫯ƌᘅБ᮳ҿ⦺㙛ɜỺ᯳ᅠᫎՙ эij ⯕தஜᙈҴ❛⠲ḣዹⰕ❑⟈࿏ϱ⿵ေ お㙛ୋ৐ฃǀਿӽϱ⿵᮳Ⲓ℟ijȫ⋗ƬԎ ს㙛ᙈҴ‫ފ‬ຨ⋃⬽᮳ᮭ੎፭ఇ㙛ᙈҴ௭࿏ 々⠲ӽӽ⼢ԷᡙၦḔ㙛౞ᙈҴ᮳ഡᔫᰊ㙛 Ѝ࿏ϱ⿵თƅḑカ੗⢎⡷㙛๙⟈ȿัҁᖎ ᷻Ⱅ❑ΩఇҎ㙛ȫƎთ৐ΦɵぅᵳᅜҎIJ ୓ެҎ᮳⟈࿏ϱ⿵ijǫ❢ᵱ㙛त㈥ᅚረ౸ ᮳⨌ᙩਵთΥ৬ *1㙛ࡶᇇΥ৬ϱ⿵ǀ㙛‫ء‬ ῕⦍ฃ஛ӽ㙛ⰕƅᐺⰕ❑Φत㈥⼭ᮭ᮳͖ ˖ਵᅜ⧼˖ij

⾏ࣞ¤⼩≩¥ ႀ࣏ർⵅۧହફ

Ĝᅚႀƅশķᣝᣝӣ֡Ζĸɵ⋚ǜᒼᣃ ኎ij ᙈҴ❛⠲ɳ‫܄‬

ᙈҴ❛⠲୳ѩЯ₭ᯪᆏᖞۧ෈Ḕ㙛ᙈ Ҵ❛⠲᮳ᮭ੎ᑁ᷻ƛƎთƅୖヺク㙛ǃ ƅǃஜ‫۾‬৪௭々₭ਿƌᮭ¤⾏ࣞǶ¥㙛ᙈ Ҵ❛⠲࠾๊⋃⟈ࣞፖỺ᯳˫࿏㙛ᬀსӼ⤥ თᙈҴ❛⠲Ҧஜɣᅚ࠾᮳ິนij⩒Ⱅ௭々 ࠾፡ਵ∩ᰊ⠮෰།࠾௸᮳ -&% ੊㙛ᰊᰬƅ ⪭ƌ⪏᮳ီ⠲ᧃยᅠǜⲣ౐ཉ౸㙛܎ᬀს Φ‫❛۾‬⠲ီ⠲ጐ‫ء‬Ƌ⌵ᇇӽୋ′⪏ϬǀЛ ljԏijⰏク෕ေᣩ༙ϬķԓƋԡ㙐ਨஜĸ

಑ፖ࠾ᅸᢨǃҦ⭵ Ǝʶ᮳‵▄Ƭᧇ

ྙొặᆯྦЂᥖᦽ ྙǐᷞ༓̤‫ג‬ᕋᡳ

ᙈҴ❛⠲➐ḔΥ‫▄‵ܕ‬Ƭᧇ㙛ᬀᠻƸԯ ఋǀƎਨㅮᘧჁ჋ijฃ㒽IJՉ჋ㆀIJ৬ᶈΖ ặⲣᅘ܎ķ಑ፖ࠾ᅸᢨĸ〮ぇ㙪ᧇᶈ╸۩ ķᮯ⦍࠾ի᷒ĸฃ៵ᙈҴ❛⠲୳ড়㙪⩭⿜ ⌼IJсٟ᧜ᨐ⬽ķ̹́ɣǀĸㅫᐉяᯨ‵ ▄㙪㐵⧴ƝIJᆏΓѰặⲣ܎ķคთᐨหĸƅ ੎ヺⵁ㙪Ⳉῦኁᅒთ۩ᮬƋķคთᐨหĸ⋧ ӽ⯏Ⰻ܎Υ‫⬸ܕ‬ῆij ᆏΓѰ܎ӤяķคთᐨหĸỺ᯳სᅘ ⣣㙩¤ᘧǜ⽦ᕋΥ‫▄‵ܕ‬൑ɣ൑࠸㙛౐࠸ㅮ ᘧ▄ǜɣΥ‫ܕ‬ᮭ੎㙛ค܎ᒄ⨳Ɲ‫׊‬ǀ౐࠸ᾕ ⣚ᐨ㙛୘ᅬӼǷяఠΧ‫ܕ‬LJⰆ㙛๙ㅮᘧ᮳ࡱ ȿ֊ୱ‒Υ‫ܕ‬⡍ᰫij¥ ܎ķ಑ፖࡩ⇎ĸῆⰥΦ‫۾‬᮳სʽ㙛ㅮᘧ 57# ᅘᖋ⢃↓Φ᷻ީⰫ⨳ǂ㙛57# ⢃↓ᆏΑ ᫎ❢ᵱ㙩¤⩟Ίࡩ⇎ࡀῆǀ㙛Υ‫ܕ‬᮳々⠲౐ ࠸ႆぇᴞਊ⩒܎Лぇijㅮᘧ々⠲ࡀ⃺Ưẁ ᣙ㙛Ƹ൑ɣ൑⽦ᕋΥ‫ܕ‬᮳ΑⰕ々⠲ၥҎǀ㙛 คʵ⠨ി⃞⃩ṳ⩾ਵ⠨ƎႄৃⅫij¥⾜ǀɣ ᙈҴ❛⠲຃လķ಑ፖࡩ⇎ĸ῁⸞ᣨ㙛57# ⱑ ႀ⼭⯃ǀƅᎲԎラ݀᮳ⱅ᷒Ỻ᯳ķ⩟Ί୆

⇎ĸijᆏΑᫎ⣣㙩¤ķ57# ႀ᷒࠾⨳ĸ౐⑧ ԏ㙛౐࠸࠿ᧇ࠿Ԑⲣɣ⋃ⰅʰỺ᯳ijȫთᅚ ⯕ΧஜⱅϬɣ᮳ᐨห⇎Ѯƌᚠǀ౐࠸㙛ยǷ ⰅᐉਵৃⅫǀƅƌΥ‫ܕ‬᫓⇎⡸๡ᶗ᮳ႆఇ㙛 ⼭⯃ǀⰅʰႀỺ᯳ij¥

ㅮᘧƸᅠ¤⌵ᇇώ¥ ㅮᘧ᮳⩭← ⅝თಊਊ¤⌵ᇇ ώ¥㙛܎ီᰊ ķ಑ፖࡩ⇎ĸ ౔㙛۩៵㐵⍸᮳ ฃԏᅐķ჌੡ ῆĸ↗ؒᐶƋǀ ⰅȰ಑ࡩ㙛ຨ⃩ ⽦ᕋᒀެᒄ⨳ij ⩭←⅝ؒᐶ 㐵⍸᮳ᛊ⃛ႆ ఇ㙛ᅒთਤႈ܎ ķ಑ࡩĸᐹラỺ ᯳Ɲ∩⇕Јஜ⭿

ǜ‫׊‬′ΰ←ᐨդῆᐨൣЈ᫿୳ႀḤij⩭←⅝ ⱑɣʞ៵㐵⍸ິⱅǀƅnjǫ⡉ౙ∩ヴᵱ㐵⍸ ‫≙׊‬͹㑆᮳ᐨᅐ㙛ӻ۠㐵⍸Ѓಅǀƅnjᤊ৙ ᐨᅐ᮳➲ㄥ゠ijƇҦᐿ᮳⾄Ω܎ʞƝ❢ᵱ㙛 ǫʵȿ៵ㅮᘧ᮳әੂᒯ㙛ਤᙈҴ❛⠲᮳ჺⰆ ⢻ࣞፖỺ᯳౐ؒൠ㙛ᨐ܎⡍ᰊIJ⡺⤁ķ಑ ࡩĸặỺ᯳ୋ′ฃ៵ǫդ৪ǜ᮳ᫎᖈⅫඎij

Ĝᧇᶈ╸۩ķᮯ⦍࠾ի᷒ĸฃ៵ᙈҴ❛⠲୳ড়ij

⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

ĜᙈҴ❛⠲༁⼧ǜԷᡙၦ⡜⦇त㈥⚾Ԋij

ĜᆏΓѰ⋗৬ᶈΖႈķคთᐨหĸԎӽㄏᐨij


文匯娛樂

娛樂新聞

山打根版

■責任編輯:吳敏怡 2017年2月4日(星期六)

龔嘉欣 安哥 搞睡衣派對

香港文匯報訊(記者 李思穎)鐘嘉欣、胡杏兒兩 位人妻 2 日以“紅噹噹”打扮現身新春活動,嘉欣以 露腰打扮到場,大談帶娃樂趣,自爆兩夫婦爭着要女 兒先學叫自己“爸媽”,最後協議先教女兒學講 “Hi”,以示公平。而被傳肚子凸起去看婦科的杏兒 則穿上束腰裙、腳踏 5 英吋高跟鞋,力證未有懷孕。

■鐘嘉欣將女兒打扮 成可愛“雞仔”。

﹁ ﹂

■兩位人妻興奮地 拉着財神自拍。

■大會送上“金菠蘿”吊飾和“明珠”寓意杏兒早生貴子。

鐘嘉欣返港“快閃”趕帶娃

穿束腰裙 杏兒

■鐘嘉欣與胡杏兒以“紅噹噹”打扮現身新春活動。

力證未懷孕 嘉欣和杏兒舞動龍珠又 接財神,大會更送上

■嘉欣和杏兒分別 以露腰及束腰打扮 晒fit爆身材。

“金菠蘿”吊飾和“明 珠”寓意杏兒早生貴子, 嘉欣收到大會送的小綿 衣,祝她快些為女兒添個 弟弟妹妹。 杏兒婚後不時傳出 懷孕消息,近日再被指 “肚凸凸”有喜,她否認 說:“沒有其事,大家見 我着高跟鞋便知,不要給我這麼 大的壓力,有的話會告訴大家,我 都未完成手頭工作,拍攝中的內地 劇延遲至 4 月煞科,(影響造人計 劃?)又不是,隨緣啦,(拍完劇 全面停工?)不會,造人不用停 工,現在是有看中醫調理身體,但 被拍到當日是去看牙醫,不是婦 科,(有指你拍攝中途請假休 息?)不是,向來都會請假回 來過年,(拍完劇可以放假旅行

造人?)未知,總之我會努力,(請 教嘉欣生仔心得?)有講帶娃心得, 並非講生娃心得。” 有傳其舊愛黃宗澤以 3 千萬港元簽 約邵氏 3 年,杏兒表示:“不清楚, (會否介意一起拍電影?)不會,合 作沒問題,他簽哪裡都好,希望一切 順利。”至於盛傳其好姊妹姚子羚好 事近,杏兒笑言未收到通告,祝他們 雞年一切美滿甜甜蜜蜜。

嘉欣教半歲女先講“Hi” 產後 6 個月的嘉欣已成功修身,跟 產前只差兩磅,此行她單獨回港出席 活動,即日來回趕返加國照顧女兒 Kelly,這樣反而樂在其中:“因在加 拿大都是帶娃,時不時回來工作感覺 很刺激,老公亦支持。我準備哺母乳 至女兒一歲,那時便可多些投入工 作,(有否跟樂易玲聯絡?)時不時 有聯絡,暫時未收到拍劇消息,也不 想離開女兒太長時間,跟無線仍有不

是太長的合約。” 嘉欣表示如果工作時間太長,便 會帶女兒過來,她現時還不會走路只 是睡,所以很好帶,上次帶她回來也 沒有耳朵痛,不過起飛降落便餵她人 奶,她的適應能力很強。嘉欣自爆跟 老公為女兒的第一句話產生意見, “我講笑話要女兒先學叫‘媽媽’, 老公就說要先學講‘爸爸’,最後我 們協議教女兒先講‘Hi’,因女兒經 常笑得好可愛,如果大家聽到她講 ‘Hi’一定好窩心,有禮貌的小朋友 最值得疼愛。”問到嘉欣會否再追多 個?她稱太快生會好辛苦,最好相隔 兩年,因為會親力親為去帶,所以不 會效法陳茵媺三年抱三。 嘉欣在新年期間便帶女兒到長輩 家拜年,不少親友都很疼女兒,送了 不少寶寶衣服給女兒,打扮得似洋娃 娃。她的新年願望是繼續做好人妻和 媽媽,現時學懂烹飪,另一目標是學 會剪髮,可以幫女兒剪髮。

香港文匯報訊(記者 李思穎)龔嘉欣2日以一身紅色短褲打扮出 席新春活動,並在老師帶領下學習彩虹書法,又跟現場朋友大玩遊 戲,好不熱鬧。 嘉欣透露新年放了兩日假竟病足兩日,自嘲是勞碌命,不能放 假:“染上感冒,初一做完節目後便病了,不宜放假。不過年初二有 跟一班女性朋友開睡衣派對,如像讀書時的閨蜜感覺,可是各人穿得 很密實,毫無看頭,所以準備安哥再搞睡衣派對,會打火鍋“熱辣 辣”一下,到時會穿另一種睡衣,謝絕男生參與,性感一面留給自己 欣賞。” 問她不想走桃花運嗎?她自爆今年很邪,家中的桃花因大風吹到 折斷,更被花技刮傷腳,初二又摔爛全身鏡,所以感覺上有一點討厭 這棵桃花,“我新一年不想再有不好的桃花,只求旺人緣,男朋友都 不需要,皆因有點怕遇到花心男,(過往遇過不少?)人人總有機會 遇到,所以怕了,(見到好友姚子羚拍拖甜蜜,你不想拍拖嗎?)子 羚說等我找到男友才結婚,我很有壓力。她和四方八面的朋友都好積 極為我做媒介紹異性,任何類型都有,朋友將社交網上的照片給我 看,如同相親,大家很急,希望我趕快派結婚後的雙封利是。” 近日有報道指嘉欣和張振朗拍過拖,嘉欣否認說:“我們不相 熟,看到這些報道有點忟憎,又關我事?新一年希望不再有這些新 聞,過去便由它過去,希望每個人都開心。”

展鵬 “弟弟” 搶先結婚

傅嘉莉遭母親質問床戲

■陳山聰與傅嘉莉(右) 及莊思敏(左)在劇中分 別有親熱床戲。

香港文匯報訊(記者 梁靜儀)無線 賀歲劇《乘勝狙擊》2 日於將軍澳舉行 “人人大贏家”活動,出席演員有陳展 鵬、陳山聰、莊思敏、傅嘉莉、單立文 (豹哥)、徐榮、趙希洛及監製葉鎮輝 等,眾人分組玩遊戲,其中山聰更贏得足 金金雞一隻,展鵬更私人發他利是。 2 日展鵬攜同愛犬包包到場,戴上紅 領帶的包包在台 ■展鵬攜 上走來走去,面 同愛犬包 對閃光燈更毫不 包到場。 怯場,十分可 愛,豹哥見到也 忍不住跟包包親 嘴,活動結束前 展鵬更抱着包包 走到台下跟粉絲 拜年及討利是。 展鵬受訪時笑指 包包接近 7 歲, 是男生,更會唱

歌。說罷展鵬即場唱出賀年歌《財神 到》, 包包聽到即吠了幾句作回應。展鵬 說:“我沒特別訓練包包唱歌,天性會 唱,有時我在房自彈自唱,聽到客廳有怪 聲,原來係包包在唱歌。之前媽媽帶牠去 剪毛時,碰巧聽到我和定欣唱的歌,佢就 有反應。”問到緋聞女友胡定欣可有見過 包包?展鵬指定欣及陳山聰等很多同事都 有見過。他又自爆包包可能明年結婚,問 到他是否榮升做老爺?展鵬即笑說:“我 是它‘哥哥’而已!(可介意讓‘弟弟’ 爬頭?)不介意,不過收少了利是, 因為 朋友都會封利是給它。”

陳山聰拜年見家長 傅嘉莉 2 日穿上螢光綠露臍裝出席活 動,與劇中情敵莊思敏,一紅一綠十分搶 鏡。談到劇中她與陳山聰的床上戲日前已 經播出,她指該場戲播出時正值她與家人 邊吃開年飯邊收看,爸爸很冷靜沒出聲, 但媽媽就好緊張不停追問她否真親及有否

劉穎鏇首在港過年 最想討阿姐利是 香港文匯報訊(記者 梁靜儀) 應屆港姐亞軍兼最上鏡小姐劉穎鏇 (Tiffany),首次在港過農曆新年, 她表示很期待:“雖然年初一要出 席花車巡遊活動及年初二返電視城 團拜,但都好開心,覺得好有新年 氣氛。” 說到開工有利是,她笑言個個 的利是都想討,最想討阿姐(汪明 荃)的利是,因覺得她是很有名 氣、樣樣都好的前輩,希望明年自 己都可以派開工利是。 在美國長大的她,表示傳統新 年習俗都會有,但不是做足:“都 會一家人吃團年飯,長輩都會派利 是,但就不是跟足傳統,都好像聽 過大年初一不要洗頭,如果媽媽跟

我講我都會跟,如果是 good luck 我 就做囉。”她又開心透露爸爸也有 赴港陪她,所以不會寂寞,但媽咪 就因為有工作所以未能赴港。

計劃停學入娛圈 談到新年願望,她表示希望新 一年可以有更多工作機會,並已計 劃卸任港姐後會停學,留在娛樂圈 及向模特兒界發展。 為了打好演藝基礎,Tiffany 最近 被公司安排上為期三個月的演藝進 修班,其他同學有應屆港姐、港 男,課程有多位前輩分享他們的演 戲經驗,又會教他們放鬆去演戲, 她笑說:“其中我要演《鐵達尼 號》Rose 的角色,和港男鐘君揚演

站在船頭 You jump I jump 一幕,一開 始導師林小湛都覺得我好怕羞、生 硬,雖然大家都認識,但過不到自 己那一關,表現不到內心戲,但之 後都能投入,連導師都稱讚我進步 好多,越來越放膽去演一個角 色。” 性格害羞的她,又可接受到演 親熱戲?她笑說:“這個不可以 怕,要專業,(可怕男友會吃 醋?)那又不會,是一個職業,反 而要太性感就不想去做。”她又笑 言已向男友洗腦,叫他有心理準 備,演戲就是這樣。與男友分隔兩 地的她表示,男友情人節也不會赴 港陪她,對於感情事,目標清淅的 她表示順其自然,希望工作為主。

被山聰碰到敏感部位,她說:“我跟媽媽 講敏感部位沒碰到,場戲最辛苦是山聰, 媽媽也有問我山聰有沒有咬到我,其實是 沒咬到。”她又透露之後會有怒摑山聰的 戲份 ,初時她原本想假拍,但山聰就叫她 真打,結果打了 4、5下,臉都紅了還有掌 印。 陳山聰與傅嘉莉及莊思敏在劇中分別 有親熱床戲,他指拍床戲的背後其實好辛 酸:“我全身濕透, 大家看得好激烈,其 實是蜻蜓點水,因避免碰到對手的敏感部 位,雙手長期 hold 住,好像拍動作片。” 當於被網民封為“賤男”?山聰笑言如果 觀眾喜歡看都不介意。 這個農曆新年,山聰偕同女友 Apple 及家人一齊去泰國旅行。與女友感情穩定 的山聰,透露日前去了女友家中拜年見家 長,問到是否好事近?他說:“ 努力工作 先,我都想,想存多點錢,朋友說我不用 存,但我真的需要。(今年內結?)未 知,有計劃的,但未知是幾時。”

■劉穎鏇

■楊明與女友莊思明剛好在二月生日。

楊明早被思明出色廚藝套牢 香港文匯報訊(記者 吳文釗)楊明與女友莊思明2 日返電視城參與《二月星辰》活動,一對情侶剛好在同 月生日,莊思明在情人節之後一天生日,楊明則是27日 生日,思明笑言接住情人節很吃虧,因為會跟生日一起 慶祝。 雖然二人同月生日,楊明表示仍會分開慶祝,因為 女友莊思明還有一位孿生姊姊生日。思明稱生日會跟朋 友吃飯,到時如楊明不用開工也可來參與,楊明就說: “因為新劇剛開工很難請假,我自己生日都打算不慶 祝。”提到思明生日接住情人節,楊明笑言會合在一起 送禮物給她,搞到思明大嘆吃虧。問到準備什麼禮物 時,楊明說:“還沒去買,禮物好容易買,上網就買 到。(很沒誠意?)不會,上網有太多選擇,比出街挑 禮物更難,不過已有心水。”笑問他會否借機送戒指驚 喜求婚,他說:“驚喜就不會講的,我不會穿幫。”思 明則笑指男友一定不會在她生日時求婚。 至於思明又準備什麼慶祝男友生日?她表示如對方 要開工就入廠陪他,或者親自下廚煮愛心大餐給他。楊 明大讚女友廚藝出色,笑指自己的腸胃已被對方套牢。 農曆年他們已互相拜年見家長,問到有否被長輩們催 婚,思明笑道:“不要忘記我還有位姐姐(莊思敏), (不是已放棄她?)不要這樣說,今年我對她很有信 心。”楊明就稱很多人也希望他們結婚,他自己生日願 望就是與女友開開心心,今年重心仍要專注工作。


中國專題

■責任編輯: 李鴻培 2017年2月4日(星期六)

山打根版

當地政局不穩貨幣頻貶勞工技能不足

先行者:在非生存 8 項注意 “今天

在非投資生存 8 要訣

賣一部手機

1.借助國際知名咨詢公司的力量,從政治、經濟、 文化等方面進行投資風險綜合評估

可能有點利 二之二

問路非洲

潤,明

2.防範匯率風險,用美元計價結算和及時結匯

天就可 能

3.與當地政府、企業建立合作關係,形成利益共同 體

本。”過去一年,深圳金立手機海

4.大力推進本土化戰略,盡量聘用當地人員

外事業部門負責人付卷對於西非國 家尼日利亞市場最深刻的印象莫過

5.與當地社會建立良好的溝通渠道和人際關係

於奈拉貶值,“手機價格堪比股市

6.集團公司加強產權管理、財務管理、重大事 項決策監督,提高對海外公司的風險管控水 平

K 線圖。”為應對瞬息萬變的市 場,金立手機一方面採取更保守的

7.採取分步分期投資戰略,有利於及時糾錯補 救

市場策略,另一方面開拓局勢相對 穩定的周邊市場。面對挑戰,中國

8.重視企業文化的診斷和融合

企業家選擇了迎難而上。也有先行 者總結出在非洲市場生存 8 項經驗 之談(詳見表),包括海外投資需 要進行投資風險綜合評估;與當地

■深圳金立手機頻繁調價以穩 住非洲市場。 住非洲市場 。圖為該公司在尼 日利亞的街頭展銷。 日利亞的街頭展銷 。 網上圖片

政府、企業建立合作關係,有效降 低政治風險的同時形成利益共同體 等。

■香港文匯報記者 熊君慧

付卷向記者展示了在尼日利亞最受歡 迎的金立 M5 手機的價格表:去年 3 月定價 4 萬奈拉,7 月就是 6.2 萬奈拉,之 後價格波動更大。“負責定價的同事特別 緊張,一旦定錯價,哭都來不及。”他苦 笑道。

奈拉貶值頻調價穩利潤 貨幣貶值、匯率波動大,只是非洲投 資環境中諸多不利因素之一。中國社會科 學院西亞非洲研究所去年發佈《非洲黃皮 書 : 非 洲 發 展 報 告 (2015-2016) 》 分 析,非洲投資環境中存在的不利因素包括 恐怖主義威脅、政權更迭風險、行政效率 低下、外匯管制風險等。企業無法改變非 洲的宏觀環境,面對諸多不可預見因素, 應對方式各異。 2012 年,金立手機將海外品牌首站選 在尼日利亞時,就希望穩紮穩打、不輕言 擴張,如今轉移非洲其他國家實為無奈之 舉。付卷坦言,去年在尼日利亞銷量翻 倍,盈利卻微乎其微。要穩住非洲市場, 只好頻繁調價。去年初,金立在尼日利亞 的員工陸續撤離到埃及、乍得。“雖然這 兩個國家的銷量沒有尼日利亞高,但可以 彌補非洲整體銷售利潤。”付卷說,“市 場瞬息萬變,金立的策略就是順應市場變 化,開拓新興市場。 同在2012年進入非洲的另一家中國企 業、全球知名女鞋製造企業華堅集團,在

面對埃塞俄比亞產業工人奇缺的困難 時,沒有轉移“戰場”,而是選擇迎 難而上。“埃國人缺乏工業文明的理 念,組織性、紀律性和服從性以及責 任心都比內地差很多。當地的很多工 廠 30%的工人領完薪水後第二天就沒 了人影,15 天後工資花得差不多了再 回來上班。”華堅集團董事長張華榮 感慨,天生手指粗大、從未接觸過製 鞋,不適應嚴格的工作流程,造出的 鞋報廢率極高。

工人奇缺專門教室培訓 為此,華堅在埃國建立了專門的培 金立手機海外事業部數字 華堅集團董事長張華榮: 深圳能源副總裁曹宏: 訓教室,由中方老師手把手教學。對於 營銷經理付卷:非洲市場 埃國人缺乏工業文明的理 加納的經驗證明,分 表現優異的埃國員工,廠方安排他們到 瞬息萬變,金立的策略就 念,華堅建立專門的培訓 步分期投資戰略可以 中國培訓,學習設備操作、企業管理和 是順應市場變化,開拓新 教室,現在,當地人都以 讓企業及時糾正投資 中文。“許多女工開始一句中文都不會 興市場。 在華堅做工人為榮。 失誤。 說,進了華堅後掌握了良好的中文聽說 技巧,收入翻幾倍。”張華榮說,“現在, 左右。如今,集團在埃國為非洲勞動密集 2.1 億美元。2011 年電廠投產首年利潤很 理 想 。 2014 年 發 電 13 億 kWh, 創 出 新 當地人都以在華堅做工人為榮。” 張華榮 型企業樹立了榜樣。 高,在加納貨幣大幅貶值的情況下依然實 還堅持對埃國工人進行軍訓和集體操,員工 分步投資損失降到最低 現了利潤。有了一期的成功經驗,2015 年 身體健康情況明顯改善。 投資另一西非國加納能源領域的深圳 安所固電廠開工建設二期工程,二期總容 埃塞俄比亞基礎設施落後、行政效率 低下、物流成本較高,這些問題也讓華堅 能源集團,面對的綜合情況更為複雜:買 量 360MW,投資 5.9 億美元。深圳能源副 在起步階段交了“學費”。為控制物流成 地徵地手續複雜、貨幣匯率波動大、基礎 總裁曹宏表示,加納的經驗證明,分步分 本,華堅在埃塞俄比亞的東方工業園落 設施落後等。2007 年,深圳能源集團通過 期投資戰略可以讓企業及時糾正投資失 戶,這是中國在埃國的境外經貿合作區, 認真考察研究,決定在加納投資建設天然 誤,將投資損失降到最低;有利於海外企 入園企業享有投資政策優惠與“一站式” 氣發電廠。2008 年加納安所固電廠動工, 業防範資金籌集風險,確保企業穩健正常 服務的便利,華堅的物流成本控制在 4% 2010 年投產,一期總容量 200MW,投資 經營。

深圳能源: 據理力爭贏供氣承諾 對於深圳能源集團副總裁曹宏來說,加納複雜的局 面遠非幾句話可以歸納:加納政府四年換屆,項目因政 府更迭受阻;農村土地為家族集體所有,首領作為家族 代表管理土地,但不是土地所有者,買地需要徵得所有 人同意;金融環境不好,銀行貸款利率高達 26%,通貨 膨脹率高達 18%……“這些還不是深圳能源在加納最大 的危機。” 2009 年底,深圳能源集團安所固電廠完工,問題接 踵而來——尼日利亞的天然氣無法按照合同約定時間供 應,深圳能源只好放慢工程進度。2010 年終於盼來了天 然氣,啟動電力生產。 從此,氣源供應不穩定成為深圳能源的“心病”。 2012年西非海底輸氣管道被掛斷,11個月後才修復,無 疑給深圳能源最慘痛的一次教訓。“為徹底解決‘斷 氣’危機,我們決心向政府爭取優先供氣。”曹宏說, 加納國家電力公司VRA的部分人士不支持將天然氣轉供 給安所固電廠。“我們據理力爭,安所固電廠只有一路 燃料供應,而VRA公司旗下的天然氣電廠都有兩路燃料 供應。將天然氣優先供給安所固電廠,國家電力緊張會 得到緩解,加納本地公司也不會遭受利益損害,是雙贏 的決定。” 最終,加納總統決定優先向安所固電廠供給天然 氣。“這是我們在加納最重要的一個成就。因為優先供 氣這一條並沒有寫到書面合同裡,但我們做到了。”曹 宏自豪地說。

取加納名字融當地文化 另外一個細節,也讓深圳能源得到了當地人的認 同——派往加納的員工都給自己取了一個當地名字。加 納酋長 Nana Ofei Asamani I 表示,中國人努力使自己看 起來和當地人無異,他們給自己取加納名字,並把它印 在名片上,他們很在意我們加納的文化。曹宏總結道, 海外併購要特別重視企業文化融合。

搶劫肆虐報警無門 非洲生活條件艱苦,最大的問題 莫過於治安情況堪憂。金立手機在尼 日利亞被打劫頻率較高,報警後幾乎 沒有一筆錢追回來。損失最慘重的莫 過於 2013 年,金立在尼日利亞最大的 旗艦店遭持槍搶劫,店裡所有現金和 貨品在光天化日之下被洗劫一空。 “更離譜的是,員工還曾被警察持槍 搶劫。”付卷說,“現在有了一些本 地關係,這種情況好轉一些。” 為給員工提供一個相對安全的生活 環境,金立在當地建員工宿舍,請保安 維持治安。“我們給每個外派員工的提

■國企深圳能源集團實施海外戰略第 一步選擇西非國家加納。 一步選擇西非國家加納 。圖為加納街 景。 受訪者供圖

示就是:出門不要帶太多錢,但一定要 帶零錢,遭遇打劫不要反抗,盡快給對 方錢。”他表示,長遠看,產能往非洲 轉移,員工本地化才是根本解決之道。

病毒橫行 員工多瞞家人 中國最大、全球第二大的專網通

信設備供應商海能達通信股份有限公 司在尼日利亞、南非等均有合作項 目。海外銷售部渠道及商務管理中心 總監鄭如萍說,如果說打劫是人禍, 那麼瘧疾就是天災。去年非洲伊波拉 病毒盛行,公司銷售人員一呆就是半 年,讓同事從家裡捎衣服還要叮囑 “不要告訴老婆我在尼日利亞”。也 有同事得了急性瘧疾,不得不回國, 卻找不到替代者。

拒賄遭“軟禁”華領館化解 應對各種危機,中國企業不約而同

提到了與當地中國使領館保持密切聯繫 的重要性。採訪當天,金立手機就有一 位銷售總監遭遇海關“軟禁”。付卷表 示,海關人員索賄不成,藉故讓拿着工 作簽證的員工蹲了三天三夜“小黑 屋”,最後本地員工聯繫到中國大使館 解決了這一問題。鄭如萍也表示,海能 達每開拓一個非洲國家,都要到當地中 國使領館報到,長期拜訪,建立緊密關 係。

■深圳能源特別重視企業文化融合。圖為集團安所固電 廠中國與加納雙方員工一同工作。 受訪者供圖

齊心集團: 金融壁壘結賬阻滯多 文具用品行業大型上市企業、齊心集團耕耘非洲市 場多年,如今已經擁有一批優質客戶。國際品牌部經理 何麗萍表示,無論從政治、經濟層面,非洲投資風險較 大,回款難則成為集團在非洲市場的老大難問題。“非 洲代理商是中國通,溝通很好,但哪怕合作最久的客人 也出現回款難,根本原因在當地的金融政策,公司雖有 錢,銀行卻不付款。” 往年不會出現的回款問題,在過去兩年也頻繁發生 在優質客戶身上。“銀行付款阻滯,根本原因是當地金 融系統限制資金外流。”何麗萍說,這個問題並不是齊 心獨有,許多中東客人也遇到這些問題。唯一辦法只有 讓客戶不停去催銀行。 政局不穩也影響齊心在非洲拓展業務。一位利比亞 客戶在 2014 年下的訂單,直到現在仍沒法出貨。去年, 也有很多非洲客戶專門到齊心集團考察下訂單,但至今沒 有出貨,“只因為當地局勢不穩定”。


中國新聞

兩地融通

山打根版

■責任編輯:李岐山 2017年2月4日(星期六)

港生熱衷藉聯考培訓 入讀內地大學 佔比超八成 催生教育機構

香港文匯報訊(記者 胡若璋 廣州報道)內地經濟的迅速發展, 和高等教育質量的大幅提高,吸引了越來越多擁有華僑身份的學生 回到內地,參加華僑港澳台聯合招生考試,以期望能進入心儀的重 點大學。據了解現在每年有 3,000 名香港學生,通過不同途徑,入讀 內地大學。不少培訓機構看中了其中的商機,紛紛針對港澳台僑學 生制定相應的培訓課程。記者在採訪中獲悉,有教育培訓機構近年

■香港經緯集團捐資兩億多港幣助力青年創業。 記者 胡若璋 攝

來就成功將約 600 名港澳台僑學生,送入了內地一流大學。

不少港澳台僑青少年越來越關注內 地發展,來內地求學的心願變得 更加迫切。聯考中國港澳台僑華南區 招生辦主任 KEN 告訴記者,培訓學校 只為港澳台僑的高二、高三以及應屆 畢業生做聯考培訓。8 年前在北京成立 學校總部,至今已經服務過近 600 名學

子,一一成功將他們輸送到了理想中 的大學。前年開始,學校陸續在廈 門、深圳等地設立分校。憑借多年的 教學積累以及廣東、福建的地緣優 勢,更好地為兩岸三地的青少年作指 引培訓。

■去年在聯考培訓學校成功考上武漢大 學的港生楊卓麟。 受訪者供圖

中國新聞

政策優渥 發展無憂 得益於粵港之間的交通及各項政策 便利,去年 9 月開學的深圳分校目前有 60 多位學生,其中香港的學生超過八 成,都被編入小班教學。據介紹,學校 不僅為學生提供學科一對一培訓,更為 考生填報志願作專業指導。前來就讀的 學生,一般和內地考生平行考試,有專 門的試題針對他們。據悉,參加一年的 培訓,學費也會根據地域消費水平不同 而有差異。例如,在廣東的學校需要每 年4萬5(人民幣)的學費,包含住宿。 KEN 告訴記者,自己是台灣人, 2011 年通過培訓考上首都經濟貿易大 學。當時成績也有偏科的他,就是受 益於內地針對港澳台僑學生的優待政 策。前年大學畢業選擇回來學校工 作,為了給更多和他一樣對內地有期 待的學生服務。 去年畢業成功考上了武漢大學工商 管理系的香港學生楊卓麟,此前就讀於 香港九龍華仁書院,去年聯考以 576 分 考入心儀名校,當時成績出來成為全家 人的大驚喜。如今習慣內地學習生活的 他熱衷關注社會熱點。而同樣是去年考

■前來廣東聯考培訓學校學習的香港學生佔比超八成 前來廣東聯考培訓學校學習的香港學生佔比超八成。 。 入北京中醫大學的中醫學科的香港學生 古恩明則表示,中醫在香港很流行,能 夠在內地學習中醫以後不管是留在內地 還是回港發展都無憂慮。

■吳傑莊帶領港青創“隨時問”APP, 粵北在線試點成效好。 記者胡若璋 攝

記者胡若璋 攝

港青創APP粵北試點 引港澳名師線上教學 香港高鋒集團董事局主席吳傑莊,十 年前從清華大學博士後畢業。他對內地各 項政策的實施非常關注,從而也在此過程 中不斷為自己覓得新商機。 近期他就聯合香港一些高校學生推出 APP“隨時問”,專注於為內地偏遠貧困地 區的學生提供港澳以及海外高校優質名師資 源。吳傑莊表示,APP“隨時問”推出一個 月,在粵北一些教學儀器設備不足,設備陳 舊,圖書適讀性差的地區試點以來,用戶使 用活躍程度高。學生只要下載“隨時問” APP便可以隨時向線上的名師提問。 吳傑莊透露,自己對廣東 21 個地級市 的教育資源進行過調研,正是城鄉之間教育 發展水平的懸殊促成他整合教育資源的想 法。通過開發在線教育 APP,讓香港創業青 年學子有了一次試水,也對內地省市的情況 有了一個大概了解。吳傑莊說 ,通過這個 項目系統地了解內地市場的缺口,這對於創 業中的香港青年也極具指引意義。

港企捐逾兩億 助名校學子創業 香港文匯報訊(記者 胡若璋 廣州報道)日前,“暨南大 學紫荊谷創新創業發展輔導中心”揭牌典禮暨首期青創領袖 研習班開班儀式在暨南大學舉行。據悉,該項目是由暨南大 學與經緯集團合作,並由經緯集團陳經緯主席捐贈資金設 立。目的是結合暨南大學僑校及創業教育優勢,着力在設計 創意、科技創新、互聯網+等方向開展專項創新研習班、打造 核心課程包、促進海內外青年學生相互學習、研究和交流。

內地十一所名校獲資助 據了解,在去年中,由香港中國商會推動,經緯集團捐資 兩億兩千萬港幣發起,並聯合多家海內外華僑華人商協會成立 了“紫荊谷創新發展中心”,以提供獎學金的方式,資助學員 的學費和食宿費用,分別在北京大學、清華大學、中國人民大 學、對外經貿大學、外交學院、中國傳媒大學、復旦大學、上 海交通大學、同濟大學、中山大學、暨南大學設立“紫荊谷創新 創業發展輔導中心”,為學員提供有關國情、國策、法律、法規、 稅務、金融等政策和創業經驗傳授、科技創新極速鍛造等針對性的 輔導。同時,通過設立科技創新孵化基地,提供全方位的融資服務 等,為港澳台僑年輕人創新創業提供切實的幫助。 和暨南大學的合作,香港中國商會創會會長、經緯集團執 行董事陳丹丹表示,是結合暨南大學僑校及創業教育優勢,促 進海內外青年學生相互學習、研究和交流。研習班整合各方面 資源,激發學生渴望創造、渴望成功、渴望回報祖國和社會的 動力,樹立用商業手段和創業行動完善社會的信念。

台海新聞

苦等廿年 桃園機捷試營運

台東元宵遶境續辦

30分鐘抵北市全程160元 日載客七萬人

了那麼多年,終於等到了”,體驗團的 “等 林姓居民說,他帶70 多歲媽媽一起來 桃園機場捷運 2 日起終於正式試營運。試營運首發團上午 7 時 52

香港文匯報訊 綜合中央社及東森新聞報道,苦等廿年,台灣

搭機場捷運(機捷),雖然起步有點晃,但路程

分從 A21 中壢環北站準時開出第一班列車,160 位民眾與桃園市長 平穩,速度感覺比台北捷運慢了一點,整體上非 鄭文燦等一起興奮體驗。根據桃園捷運公司規劃,在 1 個月試營運 常舒適,迫不及待要搭機捷出島外遊。

逾300團體預約

中分為團體試乘和民眾自由試乘兩個階段,直達車從台北到機場 只要半小時,全程票價最高擬定為 160 元新台幣。 ■桃園機場捷運 2 日起 試營運。 試營運 。 中央社

更有民眾說,“這是桃園的驕傲”、“一 定要幫忙宣傳,大家多搭捷運很環保”、“不要 讓(機場)捷運虧損”,首發團民眾讚聲連連, 不停拿手機自拍或拍攝窗外沿途景色。 青埔里里長張茂生說,等開通等了 20 年, 搭上捷運的感覺真的非常開心也感動,整個建設 非常舒適也快速,搭乘的感覺很棒。 據悉,此次 1個月試營運中有兩個階段,先 是團體試乘階段,即2日起至15日,目前已有超 過 300 團體預約;之後是民眾自由試乘階段,從 2 月 16 日至 3 月 1 日,並將開放預辦登機及行李 託運服務,直達車從台北到機場只要半小時。

3月2日正式通車 此外,在未來一個月機捷試營運期間,將 採限時限量壓力測試,前 2 周團體試乘,預估每 日人數約 1 萬至 2 萬人次,後 2 周自由試乘人數 預估每日約 4 萬人次。預估 1 個月將有超過 70 萬

人次搭乘。接續 3 月 2 日機捷將正式通車,第 1 個月票價打5折優惠,4月2日起恢復原價。 另外,針對正式營運後的運量,鄭文燦指 出,預估正式營運後每天最高運量可達 7 萬人次 以上,已跟高鐵局溝通,希望用工程結餘款買更 多車廂,以班距6分鐘為目標。 不過,也有居民反映有部分路段比較顛 簸,急煞急停的感覺很不舒服。鄭文燦也表示, 對於機捷的平穩及舒適,他給予 85 分的肯定, 不過仍有部分缺失需要改進,包括部分車站出入 動線需要改善,A1台北車站7個出口的植栽、照 明、人行步道等,也都要在 3 月 2 日正式營運前 完成;另外,高鐵局也會持續完善沿線隔音牆工 程。

桃園機場直達台北 (以台北車站為例)交通工具比較

■有百年傳承的台東元宵節陣頭遶境,長年主辦的台東天后宮 宣佈不再承辦,地方擔心這項文化消失;台東市公所和縣議會 宣佈接手續辦。 文/圖:中央社

Uber暫停台業務 盼與當局對話

價格

交通工具

用時

桃園機場捷運

30分鐘

160元

國光客運

約60分鐘

125元

計程車

約30分鐘

(新台幣)

至少800元

資料來源:綜合台媒 ■Uber宣佈暫停台灣服務。

國民黨團拜 黨魁參選人同台較勁 香港文匯報訊 綜合台媒報道,2 日為 台灣春節假期結束後的第一個上班日,中 國國民黨各大老一同出席新春團拜活動,4 位黨主席參選人更是同台較勁,受訪時各 自表態對於黨主席之爭的努力,硝煙味十 足,而馬英九的意向也備受關注,因此在 活動中各參選人也紛紛上前致意交談。 國民黨黨魁之爭在今年5月即要開戰, 投入競選的現任主席洪秀柱、副主席郝龍 斌、台灣地區前副領導人吳敦義及辭去副 主席的詹啟賢,一同出席新春團拜。當日 馬英九、蔣孝嚴以及前“立法院長”王金平

等多位黨內大老亦有出席。洪秀柱在會中勉 勵黨內同志,並表示,今年最重要的工作就 是黨主席改選,選務工作一定做到絕對透 明、公平、公正、公開,透過選舉過程讓全 民看到國民黨全新的形象。

馬: “九二共識”越來越重要 媒體問馬英九,詹、吳等人是否有向 他爭取支持,馬則認為,黨主席要一心一德 為這個黨,不要為自己;被問到“九二共 識、一中各表”是否候選人很重要的理念? 馬英九說,這很重要,而且越來越重要。

針對是否爭取馬、王表態支持?洪秀柱 與吳敦義都強調,以馬英九的政治身份與高 度,應該不會表態支持哪位參選人;詹啟賢 則表示,現階段國民黨內氣氛很差,社會觀 感也不佳,黨主席應由黨員決定。對於詹啟 賢日前表示目前黨內分裂,吳敦義說,只要 國民黨主席洪秀柱( (前左一 前左一) )2 日率黨員 是公平、公正、公開的選舉,反而會增進黨 ■國民黨主席洪秀柱 新春團拜。 新春團拜 。 中央社 內團結。郝龍斌也不願示弱,提及過年期間 勤走基層,不只到眷村,也拜會許多地方領 會。郝龍斌受訪時表示,兩人皆強調這次選 袖,傾聽基層聲音,爭取認同。 舉是君子之爭,透過選舉,把國民黨過去一 團拜活動結束後,洪秀柱與郝龍斌馬不 人說了算的宮廷傳統文化一掃而空,讓大家 停蹄現身國民黨大陸台商黨代表春節聯誼餐 能看到嶄新的國民黨。

網上圖片

香港文匯報訊 據中央社報道,台灣當局1月6日開始實施 針對 Uber 的新法令,2 日勒令其停業。Uber2 日宣佈 2 月 10 日 起暫停台灣的服務,但同時表示希望能重啟和政府的對話。 根據台灣 1 月 6 日最新修訂的公路法令,Uber“車輛分享 平台服務”已被取締超過 48 次,罰鍰預估超過新台幣 11 億元 以上。 Uber2 日發佈聲明說,暫停服務是很艱難的決定,也了解 對合作駕駛和乘客的衝擊,希望未來再度以創新科技服務台 灣。根據 Uber 發佈的數據,4 年前進入台灣市場至今,已拓展 服務至島內 4 個城市,到目前台灣民眾已經藉由 Uber 車輛分享 平台,獲得了1,500萬趟的搭乘服務。 Uber認為,Uber合作駕駛辛勤工作,而且是普通市民,卻 因為提供乘客安全的搭乘服務而面臨前所未有的重罰,但Uber 也表示,理解交通部需要執行新法規的壓力,所以決定暫停 Uber在台灣的車輛分享媒合平台服務。 Uber同時表達希望能重啟和政府的對話,讓創新交通與運 輸科技在台灣能發展並茁壯。


國際新聞

■責任編輯:周文超 2017年2月4日(星期六)

山打根版

抗議放生執政黨領袖 30 萬人示威釀衝突

羅國修法護貪爆民憤 ■ 羅馬尼亞反政府示威演變衝 突,暴徒向警方擲石 暴徒向警方擲石。 。 法新社

剛於去年 12 月上台的羅馬尼亞執政左翼“社會民主黨” (PSD),周二頒佈緊急政令修改刑法,對貪污和濫用職權行為涉

■ 15 萬人聚集首都布加勒 斯特政府大樓外。 斯特政府大樓外 。 法新社

及金額少於 4.4 萬歐元,涉案人只需賠償損失,可豁免被追究刑 責。由於 PSD 領袖德拉格內亞及部分官員正因濫用職權受審, 反對派指政府此舉旨在讓他們脫罪。事件觸發羅馬尼亞民眾連續 兩晚上街示威,1 日晚估計有多達 30 萬人參與,是當地自 1989 年共產政權倒台以來最大規模,引發的政治危機不斷加劇,商貿 部長日亞努 2 日宣佈辭職以示抗議。 1 日晚無懼嚴寒,繼 羅馬尼亞民眾 續在全國56個城鎮舉行反政府示 威,單在首都布加勒斯特,便有 15 萬 人在政府大樓外聚集,他們揮舞國旗, 要求政府撤回政令,並引咎下台。

球迷掀衝突 警拘20人 到深夜時分,突然約有 300 名暴 徒向防暴警察投擲燃燒彈、爆竹及石 頭,並縱火焚燒報攤。警方發射催淚 彈驅散,兩名警員及兩名示威者受輕 傷送院。當地傳媒報道,暴徒是球迷 而非反政府示威者。衝突導致 8 人受 傷,警方拘留20人。

釋放約 3,000 名刑期少於 5 年、干犯非 暴力罪行的囚犯。政府解釋有關措施 是為紓緩監獄擠迫情況,但外界認 為,近年因貪污入獄的不少官員及政 客將因此受益。 羅馬尼亞總統約翰尼斯 1 日致函 總理格林代亞努,要求他廢除政令, 並於 2 日入稟憲法法院,挑戰政令合 法性。裁判官最高委員會 1 日一致同 意,將緊急政令交由憲法法院審理, 被視作阻止修例的最後法律手段。

■示威人士燒毀 公物。 公物 。 法新社

■警方拘捕 20 人。 法新社

英硬脫歐闖首關 工黨 47 人倒戈 移民關稅談判料不同時完成 英國外相約翰遜歡迎國會通過法案首輪投 票,形容是“創造歷史”。脫歐法案會於下周進 入下議院第二輪及最終表決階段,預計反對法案

的議員將於下一階段提出修正案,阻止政府採用 “硬脫歐”路線。英國首相文翠珊 2 日向國會提交 全長 77 頁的脫歐策略白皮書,內容大多是根據她 上月提出的 12 點脫歐方案擴充而成,當中重申希 望尋求與歐盟建立新的戰略夥伴關係,又提到與 歐盟就移民控制和關稅制度等不同議題的談判, 可能不會同時完成。 ■法新社/ 英國《金融時報》 《每日電訊報》 /

法 7 成受訪民眾望菲永退選 法國共和黨總統候選人菲永被指用公 帑聘用妻子佩內洛普出任掛名議員助 理,選情岌岌可危。政壇盛傳共和黨高 層已經準備“B 計劃”,逼菲永退選。 最新民調顯示,多達 69%受訪民眾認為 菲永應該主動退選,多名共和黨議員 2 日亦公開要求他馬上退下來。 據報菲永 1 日在競選總部舉行危機會 議,其間批評左翼勢力炮製“佩內洛普 門”,令他聲譽受損,並要求支持者多 給他15天時間洗脫污名。雖然菲永堅決 否認做錯,但傳媒報道卻愈揭愈黑,繼 被指子女同樣獲聘出任掛名助理後,法

澳洲總理特恩布爾 1 日晚接 受澳洲廣播公司訪問時,承認在 去年 7 月大選期間,向執政自由 黨捐出 175 萬澳元,引起反對派 工黨批評他以巨額捐款“買下” 總理一職。 特恩布爾領導的自由黨與國 家黨執政聯盟,於去年大選取得 國會 76 席,險勝工黨。特恩布爾 早前一直迴避政治捐款問題,他 1 日晚坦承曾捐出 175 萬澳元予自 由黨,此舉是要確保工黨不會上 台。媒體報道,自由黨將這筆資 金用作電視宣傳廣告、郵寄傳單 和進行民調。 工黨影子內閣財長查默斯批 評,特恩布爾靠掏出大筆捐款, 才能出任自由黨領袖及總理。當 地媒體指,這是澳洲史上最大筆 個人政治捐款。

根據澳洲選舉法例,任何人 如在上一財政年度向政黨捐款多 於 1.32 萬澳元,必須向選舉委員 會申報捐款者身份。然而選委會 本周公佈的上一財年捐款數據 中,並未出現特恩布爾的名字, 他解釋是於去年7 月 1 日新財年開 始時,即大選前一日,才轉移捐 款給自由黨。 ■法新社/美聯社

福島核站 錄 “311” 後最高輻射量 日本東京電力公司 2 日在福島 第一核電站 2 號機組內,錄得每小 時 530 希 的 輻 射 量 , 是 2011 年 “311”地震引發核災難以來最高 水平。東電表示,錄得高輻射值 的地點是壓力容器下方的入口, 此前機組內最高輻射值紀錄為每 小時73希。 東電表示,530 希相當於反應 堆正常運作期間,壓力容器內部 的輻射量,人類暴露在這樣的環 境中,不需 1 分鐘就足以致命。東 電補充稱,由於今次是單純透過

照片上的雜訊推算輻射量,並非 直接量度,因此數值上可能有誤 差。 東電又表示,根據日前拍攝 到的圖像分析,反應堆壓力容器 正下方的金屬網架上,出現一個 直徑達 2 米的破洞,網架部分地方 已變形。東電推測,反應堆核燃 料因過熱熔化後,穿透壓力容器 並堆積在反應堆底部,是網架出 現破洞的原因。 ■日本《每日新聞》/ 《朝日新聞》

德動員千警反恐僅拘 1 人

國第二電視台亦打算播放2007年佩內洛 普接受英國傳媒訪問的片段,顯示她當 時表示自己從未當過菲永的助理。

朱佩或成替代人選 大選首輪投票不足 3 個月便會舉行, 菲永說過要等當局正式落案調查後方會 退選,屆時可能已經過了 3 月 17 日的參 選限期,共和黨將陷入無人參選的窘 境。最新民調顯示,69%民眾希望菲永 退選,菲永初選對手朱佩被視為適當替 代人選。 ■法國24電視台/路透社

治社會,以及令反貪進度倒退。 歐盟委員會主席容克 1 日表 示,正密切注意羅馬尼亞的事態 發展,他批評今次是羅國2007 年 加入歐盟以來,在反貪改革上的 最大倒退,要求該國展開更嚴厲 的打貪行動,而非放寬反貪法。 羅馬尼亞總理格林代亞努未見退 讓跡象,他 1 日致函容克,解釋 頒佈緊急政令的理據。歐委會副 主席蒂默曼斯要求羅國政府立即 考慮撤回政令,否則或會影響歐 盟對羅馬尼亞的資助。 ■路透社

■特恩布爾

負責頒佈緊急政令而飽受批評的 司法部長約爾達凱,2 日暫時將職權 執政黨領袖涉挪用公帑 移交副手,直至下周二為止。發言人 羅國政府指緊急政令合憲,但反 指約爾達凱需準備本年度預算案,工 作量繁重,因此交出部分職 對派指德拉格內亞是主要受 權。商貿部長日亞努 2 日在 益者,他涉嫌在 2006 至 facebook 宣佈辭職,認為如 2013 年間挪用公帑, 果繼續留任,將 向 兩 名 PSD 僱 員 支 愧對兒子。反對 薪 , 涉 及 2.4 萬 歐 黨 “國家自由黨” 元,案件正在審理, 及“拯救羅馬尼亞 其他來自 PSD 及其執 聯盟黨”(USR)則宣佈 政盟友的涉貪政客亦 對政府提不信任動 有望脫罪。 議,但由於執政聯盟 總統促總理廢政令 佔國會大多數議席, 動議獲通過的機會渺 除了通過貪污罪行 茫。 ■路透社/ “非刑事化”外,政府周 ■ 示威人士血流 法新社/美聯社 二亦向國會提交建議, 披面。 披面 。 美聯社

議員反對。拒絕跟從郝爾彬指示的工黨議員中, 17 人是影子內閣閣員,其中 4 人事前辭去影子內 閣職務,郝爾彬並未宣佈如何處置違反指示的黨 員。

羅馬尼亞屬歐盟及北約成 員,今次修例將貪污罪非刑事 化,並引發大規模示威,備受西 方國家關注。比利時、加拿大、 法國、德國、荷蘭及美國駐羅馬 尼亞大使館 1 日發表聯合聲明 稱,對羅馬尼亞局勢非常擔憂, 指貪污非刑事化會削弱羅國的國 際聲譽,影響盟友之間的合作, 損害歐盟及北約的原則和共同價 值。 聲明續指,緊急政令會破壞 羅馬尼亞近 10 年來辛苦建立的法

澳總理認向黨捐 175 萬澳元 被轟 “買位”

司法部長交權 商貿部長辭職

英國下議院經過 3 日辯論後,1 日在首輪投票中 以 498 票對 114 票,通過政府提出的法案,授權政府 引用《里斯本條約》第 50 條,啟動脫歐談判。雖然 工黨黨魁郝爾彬呼籲黨員尊重選民意願支持法案, 但仍有 47 名工黨黨員投下反對票,包括影子性別平 等部長巴特勒等影子內閣成員。 蘇格蘭民族黨在表決前提出修正案,試圖阻 撓法案通過,不過被大比數否決。首輪投票的贊 成票中,384 票來自執政保守黨,只有一名保守黨

歐盟批 “開倒車”

■傳媒追訪菲永 傳媒追訪菲永。 。 美聯社

。當局指他正策劃在德 德國警方 1 日晚出動過千名警 “海外行動” 員,於法蘭克福進行突擊反恐行 國施襲,相信今次行動成功瓦解恐 動,搜查 50 多處地點,但勞師動 襲陰謀。 眾的結果,最終只拘捕了一名 36 默克爾訪土耳其 歲突尼斯人。原本打算用來展示警 方反恐能力的大行動,落得雷聲大 德國總理默克爾 2 日到訪土耳 雨點小的下場,令人再一次質疑德 其,與總統埃爾多安及總理伊爾迪 國警方保護公眾的能力。 里姆會談,隨後再與反對派成員會 德國《世界報》報道,被捕疑犯 面。默克爾會見埃爾多安後表示, 名為海克爾,當局指他與極端組織 她促請對方保障土國的言論自由。 “伊斯蘭國” (ISIS)有聯繫,負責 ISIS ■《紐約時報》/路透社/法新社


■責任編輯:李鴻培 2017年2月4日(星期六)

重要新聞

海洋局:部分海島穩定性受威脅

中國護島礁增51領海基點 香港文匯報訊 據新華社報道,中國國家海洋局日前發佈的《全國海島保護 工作“十三五”規劃》(下稱“規劃”)指出,目前中國部分領海基點所在海 島穩定性受到威脅。規劃稱,在權益島礁保護方面,到 2020 年要再完成 51 個 領海基點保護範圍的選劃。

資料顯示,中國曾先後兩次集中公佈了部分 領海基線及基點的地理坐標,第一次是 1996 年《中華人民共和國政府關於中華人民共 和國領海基線的聲明》,宣佈了大陸領海的部 分基線和西沙群島共 77 個領海基點的名稱和地 理坐標;第二次是 2012 年 9 月 10 日《中華人民 共和國關於釣魚島及其附屬島嶼領海基線的聲 明》,宣佈了中國釣魚島及其附屬島嶼的領海 基線和17個領海基點的名稱和地理坐標。

開發利用不足夠 生態監測待提升 針對海島保護現狀,《全國海島保護工作 “十三五”規劃》指出,中國的海島保護與管 理工作取得了重要進展,但尚存在五方面問 題,海島生態保護尚需加強,生態破壞事件仍 時有發生,部分典型生態系統退化嚴重;海島 對經濟發展的促進作用尚需提升,海島開發利 用約束和引導不夠,歷史遺留用島還沒有納入 有效管理,高品質、精細化海島開發利用方式 尚未形成;部分領海基點所在海島穩定性受到 威脅;海島業務支撐能力尚需提高,法律法規 及標準體系仍需完善,海島資料系統性不夠, 基礎研究不深入;海島分級保護和管理體系尚 需完善,一些地方海島管理能力和力量不足, 保護合力尚未形成。

規劃提出,到 2020 年,中國海島工作實現 “四新”目標,其中提到,針對權益島礁保 護,在“十二五”期間已選劃的 22 個領海基點 保護範圍基礎上,再完成 51 個領海基點保護範 圍的選劃。海島綜合管理能力取得新進展。基 本構建海島保護的約束與引導制度體系,海島 生態監視監測能力大幅提升,促進海島工作的 國際合作與交流。

海島逾1.1萬個 佔國土面積0.8% 國家海洋局最新發佈的首個海島統計調查 公 報 顯 示 , 截 至 2015 年 底 , 中 國 共 有 海 島 11,000 餘個,海島總面積約佔中國陸地面積的 0.8%,浙江、福建、廣東海島數量位居前三。 海島分佈南方多、北方少,近岸多、遠岸少。 無居民海島開發利用管理方面,截至 2015 年 底,共批准開發利用無居民海島 16 個,用島總 面積約 1,666 公頃,應徵收海島使用金約 5 億元 人民幣。 國家海洋局副局長房建孟表示,為確保規 劃順利實施,擬積極推廣政府與社會資本合作 模式,引導和鼓勵社會資金參與海島保護,同 時深化軍民融合,建立健全海島保護與利用軍 民融合協調機制,研究廢棄國防用途海島及其 設施轉為民用機制。

■中國規劃到2020年再完成51個領海基點保護範圍的選劃。圖為官兵在佘山島領海基點界碑前巡邏。

“野馬”量產列裝南海艦隊

連接領海基點 劃定領海基線 領海基點是計算領 海、毗連區和專屬經濟區 的起始點。中國通常在領海基點設立石碑,作 為維護國家海洋權益和宣示主權的重要標誌。 根據聯合國海洋法公約,領海基線是測量 沿海國領海的起點,通常是沿海國大潮低潮線,

)

■春節假期 春節假期, ,遊客在重慶安居古城街道 上參觀遊覽。 上參觀遊覽 。 新華社

但是在一些海岸線曲折的地方,或者在海岸附近 有一系列島嶼時,便使用直線基線劃分的方式, 即各海岸或島嶼確定各自的適當點,以直線連接 這些點,劃定基點,這些點就被稱為領海基點, 這些直線就是這一海域的領海基線。 ■資料來源:中國國家海洋局網站、百度百科

香港文匯報訊 綜合報道:2017 年春節黃金 周,中國消費市場紅紅火火、年味濃郁。據中國商務 部監測,除夕至正月初六(1月27日至2月2日), 全國零售和餐飲企業實現銷售額約8,400億元(人民 幣,下同),比去年春節黃金周增長11.4%。

賣盒裝年夜飯營業額年增近50%。安徽、雲南、新 疆重點監測餐飲企業營業收入同比分別增長 29.5%、22.3%和19.3%。

銀聯6天刷卡近3億筆

看電影、賞話劇、觀民俗、逛廟會、玩冰雪 等成為人們歡度春節的熱門。春節前四天全國電影 票房超過 24 億元,總票房超過去年,其中正月初 一票房創下單日歷史新高。

崔天凱:中美應摒棄零和遊戲 香港文匯報訊 中國駐美國大使崔天凱 1 日 表示,中美兩國應摒棄零和遊戲和冷戰思維, 在合作中追求互利共贏。 據新華社報道,在中國駐美大使館 1 日晚舉 辦的“2017 年歡樂春節——中國文化之夜”活 動上,崔天凱對到場的 500 餘名來賓說:“不衝 突不對抗、相互尊重、合作共贏是雙方應該繼 續遵循的指導原則。” “無論遇到什麼困難和挑戰,雙方應始終 以合作而非衝突對抗的方式共同應對。”崔天 凱強調。 崔天凱特別談到,文化交流有利於增進對 各自文化的了解,拉近人民間的距離。 在活動現場,有多名來自北京的非物質文 化遺產手工藝人向來賓展示了中國傳統技藝,

畫糖人、剪紙等工藝,令不少外國人讚嘆。此 外,中國藝術家們還獻上了京劇《貴妃醉 酒》、口技、雜技等表演。

獲提名美駐華大使:力排兩國分歧 被提名為美國新任駐華大使的艾奧瓦州州 長特里.布蘭斯塔德 1 日表示,他有信心在赴任 後為消除兩國分歧、實現雙贏發揮建設性作 用,以造福美中兩國和世界。 布蘭斯塔德當晚在艾奧瓦州馬斯卡廷市慶 祝中國農曆新年音樂會後接受採訪時說,過去 這些年,美中兩國關係有過起起伏伏。如今, 兩國也面臨許多挑戰。但他希望,自己作為中 國和中國領導人的老朋友,能夠發揮建設性作 用,努力消除這些分歧,實現雙贏。

柯潔較量 AlphaGo 終極戰 4 月登場 香港文匯報訊 據《華商報》報道,自去年 李世石挑戰阿爾法狗失敗後,人類一直期待當 今圍棋第一人柯潔與阿爾法狗(AlphaGo)進行 一場終極較量。這場人機大戰第二季的比賽日 前已經敲定,時間是今年4月份,地點是浙江的 烏鎮。人機大戰第二季,也將是人、機最後一 戰,柯潔與阿爾法狗三番棋大戰後,人類還將 組團“群毆”阿爾法狗,看看人類到底能不能 贏機器人一次。

賽制採“單挑”加“群毆” 去年3月份,代表人類的韓國圍棋高手李世 石在五番棋大戰中以 1:4 負於機器人阿爾法狗, 這是一次劃時代的對弈,說明人工智能在圍棋 領域已經超越人類。去年歲末和今年年初,阿

■中央電視台畫面中出現的“野馬”(726型)氣 墊登陸艇。 網絡圖片

香港文匯報訊 據大公報引述觀察者網報 道,中央電視台日前播出一個欄目報道,出現 南海艦隊某登陸艦支隊裝備之國產“野馬” (726 型)氣墊登陸艇畫面,畫面中出現之登 陸艇舷號為 3332,這是 2009 年 726 型首批艇 後,該型登陸艇進入量產的首個正式消息。 “野馬”批量生產裝備,對解放軍海軍跨海登 陸能力別具意義,可加強遠距離投送兵力能 力,特別是作戰時投送重型裝甲車輛第一波行 動,讓由海向陸突擊速度大增。 726 型登陸艇可運送中國解放軍目前戰鬥

春節中國零售餐飲消費 8400 億 今年春節,刷卡成為百姓春節期間主要的支 付方式之一。據中國銀聯統計,春節長假前 6 天 (除夕至正月初五),銀聯全網絡交易筆數2.86億 筆,金額達3,787億元,同比增長10.7%和48.8%, 意味 6 天的交易金額已超出去年春節 7 天假期的 3,121億元,創出歷史同期新高。 團圓家宴、親朋聚餐是春節餐飲市場主角, 網絡訂餐成為消費者的個性化選擇。北京同和居外

爾法狗升級版 Master 在網上又連勝職業高 手 60 盤,包括贏了柯 潔三盤。這意味在快 棋領域,人工智能也 完勝人類。 因而,此次“人 資料圖片 機大戰”第二季柯潔 ■柯潔 與阿爾法狗的對弈為慢棋,而且用時比第一季 還要長。而阿爾法狗與柯潔三番棋之後,還將 接受人類棋手車輪大戰的挑戰,即中日韓各組 一隊來挑戰,賽制為類似“廣州世界團體錦標 賽”的“相談棋”形式,即各隊在集體研討之 後落子。不過,組隊比賽還未全部落實,中國 組隊沒問題,日韓是否接受邀請還未可知。

資料圖片

網絡引領訂餐新時尚

火紅旅遊創收4233億 網絡紅包依然火熱。微信數據顯示,除夕當天 用戶共收發紅包142億個,比猴年增長75.7%,24時 祝福達到峰值,收發達76萬個/秒。 另外,中國國家旅遊局數據中心綜合測算,

今年春節全國共接待遊客 3.44 億人次,按年增長 13.8%;旅遊總收入4,233億元,年增15.9%。 中國銀聯數據顯示,今年春節假期前 6 天,與 遊玩出行相關的航空、鐵路和公路等公共交通相關 的消費筆數較去年同期增長了 35.8%,與自駕出行 相關的汽車加油類消費筆數較去年同期增長 48.6%,景區售票的消費筆數較去年同期增長了 26.1%,日用百貨類消費較去年同期增長了22.6%。 “全國旅遊團隊服務管理系統”顯示,春節 期間,中國公民出境旅遊總量約 615 萬人,同比增 幅近 7%,其中團隊遊人數 37.4 萬人,同比上漲 2.5%。出境遊散客和自由行人數增加,高端出境 遊增長迅速,而且客源亦從沿海發達地區和北上廣 深等一線市場向二、三線城市的內陸地區延伸,如 廣西出境的人數就有明顯增加。

特 朗 普 女 兒 拜 年 當地時間2月1日,在美國華盛頓中國 駐美大使館,美國總統特朗普的女兒伊萬 卡攜身穿喜慶紅裝的小女兒阿拉貝拉出席 “2017年歡樂春節——中國文化之夜”活動,崔天凱與伊萬卡親切交談。兔年出生的阿拉貝拉在活 動上要了一張兔子的剪紙,還用中文說了一句“兔子”。 圖:新華社、《中國日報》 文:環球網

中國防“走資” 澳加樓市受挫 香港文匯報訊 據《環球時報》引述外媒報 道,中國禁止公民把資金轉移到境外以購買墨爾 本、悉尼、溫哥華等海外房產的行動已“開始發 威”。隨之而至的是,作為澳樓市熱潮重要推手 的中國資金在迅速縮減。 《澳大利亞人報》稱,中國一直在打擊個 人資金外流現象,曾多次開展整治行動並於今年 出台嚴打措施。就在幾年前,海外投資者和在澳 華人還佔悉尼公寓成交量的80%,在墨爾本,該 比例更高。此情況近日已有逆轉,以在悉尼公寓 住房市場一家獨大的美利通集團為例,鼎盛期, 非澳籍中國人在該樓市佔比達 50%至60%,成為 最大海外購房群體。如今,這些買家在悉尼新公 寓成交量佔比已跌至25%,且仍在下降。有的樓 盤竣工時,一些曾交納10%房款的期房購買者甚

至難以支付房款。

買家恐無法償還房貸 另據美國商業內幕網 2 日文章指出,受限新 規,中國買家不但將無力繼續為海外房價推波助 瀾,還可能無法為已購房產還貸,這將影響全球 樓市。溫哥華所在的卑詩省財政數據顯示,去年 6 月至 11 月外國人在當地購買 4,515 套住房,均 價約合77.6萬美元,相當於該省家庭收入中位數 的 14 倍。當然,這些買家並非都無法還貸,但 這只是冰山一角。該省僅跟蹤外國買家 6 個月, 而溫哥華早已是中國購房者的熱門目的地,因此 受影響的中國購房者可能遠多於此。文章認為, 看來除非有些人利用“洗錢渠道”,否則買家恐 怕只能低價甩賣那些無法還清房貸的房產。

全重最大的 99A 式坦克,航速超過 60 節,可 克服多種複雜灘頭地形實施登陸。 公開資料顯示,726 型登陸艇是為配合 071 型船塢登陸艦而專門研製的新型氣墊登陸 艇,如運載履帶式裝甲戰車,運載配搭靈活, 如可運載一輛 96 式或 99 式主戰坦克、或者 3 輛 63A 式兩棲坦克、或者 6 輛 90 式輪式裝甲戰 鬥車、或者10輛輕型高速突擊車。每艘071型 船塢登陸艦可搭載 3 艘“野馬”登陸艇,用來 將艦上裝載的 15 至 20 輛裝甲車輛,以至 500 至800名士兵投送到灘頭上。

新聞速遞

■救援人員在塌樓現場將一名被困者抬 出。 中新社 3 日上午 9 時 48 分,浙江文成民房 坍塌現場,救援人員搜救出最後一名被 困人員。至此,9 名被困人員的搜救工 作已完成,其中 7 人遇難,2 人正在醫 院救治。據悉,坍塌的四間房屋係農民 自建房,建於2002年。事件發生後,溫 州市成立了由溫州市住建委牽頭的溫州 市、文成縣兩級事故調查組,事件發生 的具體原因正在調查中。 ■中新社 據中國公安部消防局統計,今年 1 月 27 日零時至 2 月 2 日 12 時,全國共發 生火災13,796起,死亡39人,直接經濟 損失4,463萬餘元人民幣,與去年同期相 比,火災起數下降 11.8%,死亡人數下 降26.4%,直接經濟損失下降54.1%,未 發生一次死亡 5 人以上的火災事故,大 型活動場所未發生火災事故。 ■新華社 荷蘭阿姆斯特丹地區法院2日宣佈, 將於7月14日就中國福建村民向荷蘭收藏 家奧斯卡.范奧弗里姆追索章公祖師肉身 像一案舉行首場聽證。荷蘭收藏家在初步 應訴文件中,指原告福建陽春村和東浦村 村民委員會不具備法人權利,無權提出訴 求;而福建村民委託的訴訟律師團代表則 回應,村民委員會的法人權利是中國法律 的管轄問題。 ■新華社 墨西哥伊達爾戈州州長法亞德宣 佈,墨西哥汽車公司 Giant Motors 與中 國安徽江淮汽車公司,以及經銷商Chori 將聯合對該州一家車廠投資逾 44億披索 ( 約 2.12 億 美 元 ) , 生 產 運 動 型 車 (SUV),這有助墨國汽車行業應對美 國總統特朗普政策所帶來的不確定性。 法亞德說,該車廠未來四年可能生產最 多 1 萬輛汽車,並稱最先組裝的車型將 是江淮汽車的SUV S2和SUV S3。 ■路透社 四川省衛生計生委官方網站消息: 該省遂寧市蓬溪縣確診兩例 H7N9 禽流 感病例,這是四川首次發現人感染 H7N9 禽流感病例。此次確診的兩名患 者均來自遂寧市蓬溪縣,目前兩名患者 病情基本穩定,但仍然危重。111 名密 切接觸者則未發現異常。 ■中新社


12*3

6; < = ! > ? + 0 @: A B C D E F % G*HIJK ! LMNOPLQ&RL ST U VLW!

7ñ"p4 Å < 4% )+ 7 ¯ Æ "" 8 %$ º x " + '} Ç à ¢ÈÇÉÊËÌÍ (% Î ÏZÐ¥Ñ" Ò-ÓÔ¦VèÕÖ)×ØÊ)ÇàÙÚËÙ! ¹Óh ÚÁ`ö w*ë )! ÔÚ:ÛÜËÙ w8! Ý`Ú/ }Þ:Ëß ÌÍà ! `6E}Çàêáâ" - «W Ù Ú Ë Ù ÷ ã ä Ì Í w í å û! } } æ ¢ . / 6E}ÔÚç¹è[! oúÕ )ÙÚØ?úé ËÙ" - } ó" ' ê Ú}æj./! o¨1ë]@ì " 'Ú /s¹ ! íÌÍ îï! o¨ì 4z«[ðñ" Õ Ö ) × Ø ó ! ' Ú é » 4 ò v "&,# D ." 4"+ ¯ ´ )" qÇÈ Ý¶7óR§ôõÖÕö÷ó! {¶40Å< 4% )+ "" 8 %, º ì ö Ù Ú Ë Ù ø#! ¡ 7 ù Ò - Ó Á ! ú

!"

!"#$%&'( !"#$%&'()*+,1 $ 2341/506789:

û Ë W / í Ý à ` - ö ü ý /! Rß Ë Ù w " þ ÿ 4 ¯ "! 8 .$ º Û 8 w E! ¡7/Þ:ÊËß ÌÍ! ! `} ÇàÚáâ"#" 0"%(1 4*+

R L 5 M N O " R L

jklmPnopqrst A ST ^

!"#$%&'()*+

)*+,-. ! / "# 0

*+,-.)/0)

4$ % ( ) *+ Ç È ( Q R L / 0 ! 5 "$ ) 4S T G 5 Ù ÷ )+ U V < ! W $%Ö X Y Z [ \ ] @ ^B C D K Í å_L` La " {B C D K Í å _ L ` L b c V dV d e f g Ó h ! K Í å _ L ` L ibjD k! l¾Ümn6op! qÜ r£st# uxL`vwxyzW '{ |n" }Ó h ! 4 ~ B C D K Í å _ L ` L 4 o ] } W V é + | } K ¿ 3 + } + ú D ¬" }ó+ K¿34 3 é+ D ì + + } L ` o W : D+Ü ëì+ 4:é» 7 8V+ @ ú i+ ¡¢ £+o¤¥é»,¦§" ¨ 0 b c L è © b ¾ ª « ! } ¬ ­ ®P » j ¯ " ° ± ² ³ ô ´ w µ " L ¶V d · ± ² ¸ X ¹ º " W Ó » ! ¹¼ ½ á â ¨ ¾ ! o ¨ ¿ À ¨ ¾ ! o ¨ ®6]@,r£st! Áx{|Wty z! ÂîP ,Ä«" 4"#,+ 4*+

4$%&'()*+ ¡ c Å $ ¼ ¢ Æ U ÄL¶L ÇÈÉ ÆU! Ê)> ËÌ Í ¼¢ÎÏW@ÐÑ[TÆÒ Ó" Ô¹ÊÕÖ×Ø ýGÿÄÙÚ Û! ÜÝôÞßà®øáâ! ã=ÎÏ rt! äuÇÈåÎR æç" îèÇÈéêTë ÇÈÉ! 4Ê )ìíî ïð8! xÓ7ñòó" ôõ! {L4)»ö¼¢÷¡ ø ù ! úÕû 'WüÌ Í ¼ ¢ ÎÏ W @ Ð" ý{L þ ÿc!¶L Ç ÈÉ @ÐÑ[ TÆ"#o$u ¼¢R© ÄT %ç! è8§& ¡cÅ$'Ú( üÌ Û ) ]*" xyz{|}~ ¡¼ÆU

xyz 0 | ?rst

!" # $ % & ' ( ) *+ $ % , . / 0 1 2 3 4! 5 "" )+ 6 7 # 8 9 ! : ; < = > ? @ AB C D E F G 7 GHIJKLM " JK / N O P Q R S T U V T ! W X Y Z G [ \ # N ] ^_ U ` a E b c " d e f gh W i j # k \ # l m n H I$ o p q r Y s t u i v w ! x t 0 \ > y z DEFG[\" {. | } J K ~ d z \ # IS # # bd! D # # # ¡¢ £¤¥# ¦L §# ¨©ª«¬­" { . / 0 1 2 3 ® R 7 ¯ "$ 8 ! N O R S T U X ° N ] ±² \ ³ ´µ ! ¶ · W ¸ d !

!"#$%&'(

&'xtáò" \g7ó! bôܨ:\.yG! /Lõö÷øùç& 4 + ú û ü ý ! þ ¨ ÿ ! t " × #$ 4$+ % & ' ( ! ) L * t + %, $ 4(+ t - Û . ! 8 / 0 ö 1 ¨ ú Õ$ 4÷+ õ 2S! F3456789" {./0:5; # Ù<0\»]g²³ JKef=>?yG' @ ª# IA B# CD% { . ï 7 G T L E ! / : ! 5 "# ) F "& ) 4B C D G 5 H F H ( )+ I J ±!$"# D K Z G T Lµ ! N O L M N ë ¬ T U n 4J O PTU+ Vi" '"%() 4*+

!"#$%&'()

u v w

¹0 "" 8 !$ º V i \ » [ $ ¼ ¯ "! 8 ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Y $ ¼ ¯ "! 8 %$ º ! Å ª Æ Ç È ÉÊËÌÍÎÏÐÌÎÏÑÒÓÔÕÖ" {. × Ø Ù Ú Û r # z \ W Ü y z D E F G '! Ý Þ ß à á â 7 G T L # ] g ² \ # ãä²å! JæTç# è IS% { . é » ê ë ì í & y !$"# D 4B C+ z D E FG " ½ O î í & ' ! ï ð x t u i ! ñ í

#./012345678

,-./012345

0$%()*)Ç È¡ c L 9V d ¡ nop¦LVd9: E ! ÇÈØ D Ù ? @ ² Ö J! 4¡ æ ÇÈ {|" }ó! Ø /WØ :Ù D cJ¡¢(Ù £ ¤ " W ¤ ¥ ! :® @®­*è ¦ § ­ ! ¦ L « ¨ ©Ï" 9: ª6 d«R£w K Í嬭8! «7ñÓh"

}ó! ¡ 7L 9:/ß®¼¯! 97L 9:°@ ! oW" ±dó 9:²ÇÕ ³í´ d ²" }Óh! ÇÈØ µ¶·ß0k Ø v 859:76;<9! µ-¸-<¹ º ! / é DÙ ?@ ²ÖJ! $D»¼d! /ý(¾í "! :"-¿À ! K rå@ Á*" Ê Â! Ùõ-4 íhd 5ÄÅístÆǨºÈÏ=

uvw ¡¢}~

> ÇÈé»zÜÉí ¤ / µ ! ý é » ÇÈ Ø / µ ¶ hUÊ ! oW[¾h(! "ñTËÌÍíö / "~ >" }E ! Î é»JÜ$Ù$C ¤/µ! ýÇÈÏÐ í/µ! :DÑÂ@ æv(2Å¡ Ò ¡Ó! â @ Á *" ÇÈØ ÖJ! @ /3Ôz+! K[q ív( ¡Ó" }Óh! ©V@ Õ:ÖEס Ø ! Oð©V@ Õ ÆÇÜ« Ù ©Ï' L ±dó Ú~¹:DÛ Æ ÛgwÜ Ü ! ò" Ø Ûg7¾ Ñ4! Ý Ø ! é!k" }Óh! nop¡ :62ÙDc! :DD;$R:$% ¼ ² ?3 KÍåL! ÊD Þ62Ä¿! /ÍåLºß :Ù$- p! <- ¨¦?@! àá â! / ¨ãËãÌ ´àä¢ å! ]®© ÛW §" ÇÈ¡ cLÊD KÍåLæ0D;Ù6! :$%Ç ÈÏ ç h è R é ê o ë ¥ ? @ ! ¡ 7 L 9 : / ß ® ¼¯ ! 9 7 L 9 : ° @ ì / d> ¦ å D ! Ø J ò ¦ " 9: E ! cí îïî¨ ÁðÑ ! îÁð ï î ¨ ! ¥ T ¨ © x ! b ý î © ö î Á ð ï î ¨ ®} B º" }p! vñ¦ `òó4¬­8¶9: í ô X õ ! è ö è ÷! + t ! ø ù P | ! ¨ © x ! ú  ª«! ûõ¨© üi" }E ! í î å°¦ýïî¨! ü i ®î! T å°¦äcx*" òó4Óh! : î¦ þºE! vñî¦ÿ!" ! «Rþ¢vñî¦! (¾Âî©#¢vñî¦" }Óh! :}⢢$E! Ø Ûgé@ (Ù~%& x*Àþ! |'}(OÛgÁx)*+?«©n,©Àþ" }Ê ! Ù -©Àþ|(Õ4´Txö ! ¨©^Üü i¢$! ¥T " äcx*" Ù~ KÍåL4.9: W/04 ` ÄV 3! ª6 8:«R£w?@! w?sÕ" ®60 3é|123! ãÌÓÔ! r£stn! 9: Á x { | ? : í ö w , © 4 ! h 5 6 ; ³ Ü Ì ! | 1 : w7o'³8 Áx{|! w?9:;#á99< " 4"#,+ 4*+

ÄLL +Ç,ÆUW¶L ÇÈÉ :)»Å - - ö $%¹ » j./0­û'W@Ð! ¹!1;273" û'W @Ð 4 E 5 6 ¡¼78LÇȺLL 9:; <ªÆ=ÚÊ)G>L?" ÇÈÉ 4¡¼78LÇȺL TÆ@ð! ÔÊ)òA ºû'W@ÐBÓL?8Ñ[ú§¡cÅ$W¼ ¢ , C TÆD EnF*! ¹Óh/G] n73! ÅH4: ) n ® ø ª « 'ÚIÄWúÕ" ¯ÇÈ J D K ó 4  , L ! ý M M ý ( x "  N O P ¢Qç "pò Í" R4sS¢@ R© ! ¬ ­ Ø T U VWXV! ÑY®øZ"Wªz[â" µ }\ ÙÚ Û]"Ko^_! `4ab¨ bÁýcd ef! ghK]i" ¯jk ó ö ¸ R Ü l f : x " ! ` å Î 4 g m c n! § ö ¢@Qçòo ! Üpq / ® ø " p Í rö s+äuÎϪz% µ ÇÈÉÓh! ÇÈG: tx*åέ! ¬­uvz ÅH4¼¢ ÎÏ»c! iö{z?öP! ýh 4 w 4 x pÓ ÿ Ó?ey! zgz{ p|{ ¼! }¨~7 c Ç È å Î 4 ¯ µ ¯ µ h. " ¯ c Ç È å Î } Î Ï h ª z ! n 0 > Î Ï o Ï % µ ÇÈÉÙ Óh ¯¼¢ ¨ ó Ö Ö ! ª ª = @ $ ¹ ¨ + ¨ ! : h`h ! ¨â âö " ¯ ÇÈÉ J Ø g h(! gö{¡¢©C£ ¤ ² . ! ¥ F K o © C Í I Ä ! ö ® å Î x 8 ¢ @ ¦¹g! b â§! ä¨! © n" Ô ÊÕÖ×Ø ÜÝi} Û) h(! ª) 7 4 z « W ¬ ­ @ " ¯h k Ù ® ¯ Ì ! « k K o E F G °Ï Y' x"Ù± ² ÇÈ ³" µ ´óbµ! }¬­®¶TU|·¸»Å¡ ¹Èº"p! ¡7»@ áâ¼½¾¿âʪzáâ! äuÎϪz" Ô \衼78LÇȺL Ö×! ö{ÀW Ü°Ï Y Ìw! ÜÝÁÜ(U 6*[¾! 88òÂ7äi ! x" 78Tþ®¶Uà 8C6Ä" 4"%(+ 4*+

b4cdefghi '# / 4$ % ( ) *+ í $ D % ª Ê & ' ( ý } ) ! } > Tê\*E! }+¢, %$ -5" } . õ / Ï 0 ! !( Î ! } 1 0 2 D "$ 5 ( ) 3 6 Oy! :$4M C567\8¸! 9: í !$ Î ; (¹ Ê& <=³>! ?@A TB %(. ¯´" V1ëØ/íÔ CñD7E ! ®R;(G \8 F ª = @ ! G k H Ô / I 6 J v 4} .+ K L Ô wM! NÔØ=\8O2! 9:Ô Pó! ¹Ê&Ô < ³>" ®8! '(QRSá! Ttéë}.! ý}.õU E! Vý w" Ec! ;(> ¨óÚ} ! 0Ã$R>ÔÚ#W! ý}. :XJM 8})" }. 7ó}Ü -YZ[\ ]@! ^V1ëg \ }.*Eý ! Ýíý_" é ·`öab+b7ñ" 4*+

XYZ[\]^_`a

456789 !" :;

4$ % ( ) *+ í $ D c ' [ d E S e > ¨ h ! b ý } ) ! } > T ê \ * E ! } + f g !( ! h i RB " }.jÏÕkª! !" Î! }10ÊD " 5 %" )lm . y 9: n o p ´ q 234 5 » ! > R° * h ý ? @ å r @ *T Ã , 45+ 46+ ¯´" V1 ë : } . \ * E ! s ñ W 7 ó ! ÔÚ t u Ë ® 8 c ö w! I}.Se>v7*h ! òúw x=y v! `}.z9L! Ô`{J8! }. Â|}! ~ ¼ <= û! })" }. 7}®8 d! h " é Åäb+}fg !( ! o R B " q Ú ? ! ¼ D È o 4.$ Î+ \ 0 2 D "! 5 !% ) 7 ¯ "" y "( º : à Ü 8 Ø ä C 6 » ! > ¨ P !Ëv ! ?@ TB .". ¯´" }\*E}+¢, , -5" 47+


+,-.

lmnopq9rst0

! !"#$%&'(

guvpw'xk #"!' eyz{lmnop q9 rst0 ! |} ~ 4 * 7 " ÐUY ÓÔ>SVÔ% ! -H 3 ! c Y a G U ¸ " MN « _ ! z * + , 2 Õ E Û >( N GEE õB" :c. B V M b Ó ! Ó 2 Ó Ô î * 1ù ! ´ ¸ y ! : Ó a Ø ! Ú ! ,' ' V Ñ?¡¢£¤¥ÓÔ 1 ¦ ,' *" V Ñ § ¨ x © ª « Ó Ô " Ð ! ¬ ¢ Ó Ô 2 ¦ '" +" VK­! 㨠ÓÔ " ª« Ó Ô ¦ Y Ó Ó ( ® !

G ¶ ) Ô | p

5! ß®Ô|:

ÔEVp5XF GVõ·"

δ! ö÷

ÔEp5øµK

êùú! ûXÔ

|:ÔEVg!

X5ü-ý Q ìþÿQ!.

Õ "_#p$ %9ØXóô"

Î&Ä:E

FGã'Ô|

(<()*! + ,G-.¯/0

1¹! ×23 o°"

z{lmn¿9rst0 Ì7t×Ø"

Î2R(F

G45! Qìµ ºo67Qì8

çp5! 9:Q ì<(#p"

ÎóôREFG3µº;­! ®µ

º<=nÂ! >ªµº?@A1"

ç  Q ì ^ _ - . /y ¸ ` Ô E a b ( 5 c . d û ? e8! fÖgVhB.i ! LjRík V l ¿ m n o p ¸ `ÔEqrmnst Ju! vÆM8wxyz { R E 5 6 G |! }?&`" g~ Ë! `Èa ! Ä 7 n " VJu! Ô| " REabÛ 2´! ab(Ð!X ® £ P Ó 2³ ! ÅYRE Ô|mKê2BV`Q .! g \ V<(" Ð ÅüÐ n³ ôÔE! T 2BV ³ ! ¡¢kÛ! £¤µB" gIgI *¥" -y

ïðñµòÅóôREÔ|01B

Ô! CGDï! +,G EFwx"

REEÛìGHIJäGG|;w

BKL#pM%"

ìNHIJäEÛOPJQ! mR

ïðñµòSTRE U#pM%! <

mÔEFG)ËÔ|p5! v&ÄÔ| VW2Ô! XYZ[" /y

z{lmn$ ÙÚ$ ÛÜ¥9Ý ( Þ$ ßàá¥9ÝÞtÈÑâ«"

!()*+ #,!# -./0 !"#$ %&' ()*+

)z { * + , - . /y * + , | } (~ 4 5 ! 6 "! . 6 .y . ! 7 9 ! : | } ( ? S !#"& * +,F C ! R~ Ú % l Û #"'($!''')'! Ü 3 ( N Ý Þ ß ¡¢£\¤¥¦§¨©ª«¬­® ¯°" ± ² « ³ ´ ! µ ¶ · ¸ ¹ º » ! & ¼ | } c #")(!*#+$!#" )*"y )%y ½G¾¿ÀÁ ÃÄ" Å&¼*+ ,F2 ÆIJ ÃÄ C! PO Ç VÈÉ! Êu. opqOgËÆ £"  . Ì «¸Í! ÎÏ. X ! 6 ' .! ÐU wxP Ñ-¹! ÑÒX · ¸ ¹ # Ó Ô ¹# ÕÔ¹" Ö µÂ ¬×¬! u v p ( ) * ¯ @ e > ° #"!' ± ² e u v p q - . / 0 ³ ´ µ ¯ ص٠!

]^_`aEY¶·¸¹º»¼½¾¿/0ÀÁ"

ÊLËq \ABCDEÊLÊGHIJ ÌÍÎÏÐ"

5"

µòóôÔEF

ïðñµò

, !"" -./012

ç  Q ì ^ _ - . /y ¦ Q ì § ¨©ª«¬V­®¯°®±K²:M £o³ ´ËaµÂ! ¶×·¸ rVb¹£|" Qìg º­ABC´! a»¼ ½¾¿ÀàG¿à,'ÁµÂÃa» ÂÄ" ® p5kÅ! ­®G ° ® V ± Æ ÇȱÆÉÊ_Á³)ËËaÌÍÂ

µF ·ïðñ

GV¶)"

789:;'<=>?@

!"#$%&'()

_ - . /y Q ì

gxÁ³KêF

+& ' V Ñ ! ? ¡ Ó Ô " :¯ g M b Ó ! ° Ó Ô ± ? V ² 1 ! ', "* V Ñ ! ³ ´ V ´*¢£¤¥ÓÔ " ÐU Ô %} ( o ò : ç 6 . U µ ¶ ¸! 7·è9 2 ¹y $ ¬ ¢ Ó Ô ¸ ¹ ¢ £ ¤¥ Ó Ô ! 9 3 ¹y $ ¬ ¢ Ó Ô 3 ¸ ¹ ¢ £ ¤ ¥ Ó Ô ! 9 2 ¹y $ ¬¢ÓÔ 2 ¸¹Ó2ÓÔ" *· h 9 3 ¹y $ Ó Ô ¸ ¹ºº»¼ÓÔ ! * · -9 2 ¹y $ ÓÔ¸¹ª«ÓÔ" !$y 4y

ABCDEFGHIJ

ç Â Q ì ^

!"

KK F ² L Mî N O P´ QË Ra S Tµ UÂ

b & cdeb&f'ghijk

Ä"

δ! : ±ÆÏBoÐ Ñ Ò 7 Ó | Ô ! Õ p

ÎÖ´! Q짨g×بÙk V|ÚMÛÜÝ9µÖÞ" ßÐ! ­®êQ짨 © ª « ¬ 9 /)Ëp5à×áÜÝâã" T º­ABC´! QìXäå æº­Ë çg¨ p è ­®. éêÄ! ­®«¬9³p5ëg! ×Èì|í" .y

1! 2" %# &$ !$ % ' & 3 % ' 4( 5) 6*

uvp ;VW* YÂr g¬fk ÃÄ<XÅ|z{YZ[ÆÇÈ g¬Ék 4«"

VW*<XYZ[\]^_`aE

g2È5HUrsÓ2@t³ VaG¡bc7d^L ¡]%u µ¶'oçwxv £! 17w B xpJQì1HU" *+,2B\Á( N¡]% GÜ3(Öµ K^x5Vì1rs\y³ G > ýH U z J Q {ýVm|" 0 ¡ ] % ó ô R } ( ò 5 h 6 ; . y eè'~:Ï2 }?!B" ++y /y

!" !" #$%&'()

ç Â * + , - . /y * + , 2 B \ Á ( N ¡]%5.o^ZÜ3(K^ _`( a N ¡ b c7d^! LjÈe·R( ! v D 9 MNf*+,2B\Á( (Kg h ü ! #( iK8ü Qjkë D-ºlm n i 'o® M Npq" )* +

, - . /y

àáâãä

å(*+, %læ! o

5ç6 , .

)

.y # ' 7

!"#$%& !" '

)* + , - . /0 1 2 * + , % 3 (4 5 ! 6 "# .' 7 8 9 ! : ; < = > ?@A!B#C %&'(! D9 EF( GH(IJKLMNO&PQ" R%3(!STU #C %&(V W V k! %lmn" D9! o(pqrstuvwx" X! Y F (Z [ \ E H (] 3G (^ _ : T ` a b b V . c d e f g h ! i e j )$$y )%y

!"#$%&'(

è é ê

é! :;< ëìíîï

(Ö! !S

ðñ ò ó ô

õ ö ÷ø ù «("

XUù

«wxÅX

îï*+, %læúû !S"

WVX

üù«Yý þÿñò#

!Ó"#õ

$%! Y&

ý'ô# (

)5*+V

,g+-!

q ¡¢ £¤ g¥k ¦ § '¨©e(ª4«"

#

äå ½= ¾4 â F N ¿p À Á  . o : ¾ ^ V à O * ! 2 Ä ¥ Å Ç \ ÆÇ ÈÉÊV2B` " :` V¾ËÓ! Ì Í Î 2. Ê 2Ï Ì ç ! Å 2 : аÑ7V2BÌ ! ?A>ÒÊÓ©ÔÕ! JÖME B½ ×\ Vg»"

.*o«³ ùôý"

Xù«

/01Vº

23W4"

îï5

6789:

L;<(=ì# >?¾@VEABC!

(^?D# <F78! ÔEFGGOÔ HIJMN! POKLTMù«¿("

ABCÑÒÓÔÈ°ÕÖ

NYOPQRÈSTUVW! XY

ù«Yýþÿñò# ZD[\# O]¿ `" %y

q ¡¢ £¤ g¬ck ­c _ e @ ®©e"


!"#$%&'()*+ !"#$%

\]^_`ab\cdefghi

!#$ % & ' ( " # $ % Þ Ö ¯ « " ¡Ë¡¢££" ¤¥ ¦àÖ§¨" È ©¢!

ªy > « í ¬ k < a H ­ " ' < / D: g #$% 3 c ° ® ¯ ¦ ° % ± ² <È ¯ Ê ¬ k " Ò > w q ³ ´ < & , 2 " « íFµ#$% Þ Ö ¶! ·Ò ø " Þ Ý Â 9 Ö ¸ ¹ º» ¼ d ½ ¾ " ¿ ñ > « í 0 þ ²" À > D Á  ¨ ½ à ¼ d ½ ¾ " § Ä Å ø«6ÆÁr ! Þ Ê È À Ç 1 Ë ¡ \ ©¢Ö §¨¥" È É ± Æ Á Ö Ê! !#," !@"

ÞDhf " ill >f1

UVW$X,-YZL[

FGHIJKLM

!# $ % & ' (" w ' d # ô = 5 ýP'" l'QRKS¼" #$%T| ácüI>ýP'UCDl'VT Ü" ?c ùWXY>c9QZ<" [ vT/'|\]O^" î9^_Oy! T|ácüI=5ýP'" UÀÁ º`l'" w'r]Fa ºÖF&b cgYc_ [\ de" fÂ/ g #$%g[\{­|" º " ? chijk ùÎlm¥! n(Pog pig Èøù º" qrsut¥! >CDýPuvF" wlU u BCDVT" 8vY Dxy0" l/

zÌÚ|" >?c ùWXYh{»| qr1 \c VT! ?c ùWXY>c9Òø" Â4 } ~ D " § T/> /øî V" Ó Tí " '<È #$%ÖTíQ å" "4T/T T ¥ " 7§*vî} Ò 'î9 _r " T/m§ f \_;" WXY `O JI " \]O^! T|ác'<A [\{­|§\ º djkqr" ÞÂWXY Vtqr U qr! !%," !?"

WXY !o&" 3qrA ¯Vt[\{­| W X Y 3 q r A ¯ t U º

56789:%4(;<=4>?

234"56)* !!"#$%&'("#$%è cË ÌÍ34 # 5 - '!Iý;"78'q9, < " C #$%& F G I J K O P Q ! Ù è c ËÌ Í7 F c + Ô h © ' Ù º JK ! ?ÃÎ:ÝÂ?Í p 6 " I Ï- Ð ¡ _ "  A 3 c ù Î Ñ À Ò7! p6 7Óp­ò ó Ô K ú û 7 F îÕ y " Ö > ; P × Ø « Þ " Ù Õ È Ý > è c ËÌ Í Î : } `C D ! Ù íÕ yÖ s /øùÙÕÆÇ! '<îÕy²Öøù { Õ § Ú Ú Á " ÛÜ ßm§ÝÞßàî< m! Ý @Û"! Ê' Üáâãä" F å æ K X çY ( " F & è « Þ T ð ñ § \ ã é :vêë7Fi£" ì^ í1 c! ËÌÍæçO´¯` Ï c #$% 3 cÏ F G I #$%g Ô K ú û î Õ y j <Ì»# 126 2 î Õ # ¶ ï ð ! X = "" q R I ! X ="" 8ñò!uÇ"! î ¥ Õ # ó ô õ ! X = "" ¹ ö ÷ ! X = "" ø ù ú ! p "" ø A ú ! p "" û ü ý!p "!

þ ÿ Õ # ! ë " ! J Ç "" # $ % ! J Ç "" ¯ & ' e ! ( / "" 8 ) Þ ! J Ç "" * í z ! ( / "" ¦ 1 + ! u Ç "" ¦ , - ! u Ç"! ý}6 2 î Õ # ¦ . / ! p "" q R 0 ! S Ã"" 1,2!SÃ"! î ¥ Õ # Ó 3 4 ! p "" s 5 ! p "" 6 ¿ ! p "" ¦ 7 8 ! p "" ¹ 9 W!}Ç"! þ ÿ Õ # Ä : Þ ! p "" ó ; ; ! p "" < = , ! p "" > ? / ! p "" @ 1 A!p "" {B !p "" CDD!p "! !}6 2 î Õ # E F G ! p "" Ä Þ H ! p "" {1I!p "! î ¥ Õ # J K L ! S à "" » I M ! p "" { N O ! p "" @ L A ! } Ç "" P !}Ç"! þ ÿ Õ # ¦ Q X ! p "" Ó R S ! p "" å A / ! p "" å T U ! p "" 6 V ð!}Ç"" 1 W!p "" X9Y!p "! áÄ6 2îÕ# ZÞ[" 6ù\" ]^_! î¥Õ# `Ça" bc­" 6Ë /" ¦dæ" ¶è%! þÿÕ# åef" ­ªg! !'%"!?"

! ! "#$%&'()*+,-

!"

Fj Þ¥ ¦à§¨ ©¢

HIJKL+MNOPQRST,-

=>?! ,@ABCDE

!!" # $ % & ' (" ³ & S ´ i µ ¶ · ¸` ¹ #$%& º '» : 6 < > #$%p ¦ ¼ i½ O ¾ ¿ À Á C D " Â Ã Ä Å )û_ [\gÆÇÈÉ ÂÄÅÆÇ! øù¯ÊcÖFA3c ù¦ËÌ" ´iµ¶/ÍÎÚ Ï c ù Ð u Ñ " à ÄÅ )g û _ [ \ g Æ Ç È É " Ú p 2 @ · ¸ Ò Ó Ô /01020+ 341" # $ % Õ G | Ï c ù 567889+ 341" # $ % p ¦ ¼ i ½ O ¾ ¿ Ö × 1 ¤ î × Ø !:;<;2+ :0=108" §\ÙÏ¢£! A3 c ù ¦ Ë Ì Z Ú " e Û #$%C ´ i µ ¶ · ¸ ` ¹ " Ü Ö Ý 3 ´i µ¶Ö Ç l ` ¹ Þ ß à á ø â " ã Û Õ G|Öäåæç" 3´iµ¶ÇlÖ`¹Þ߯áVèé{ Ë! êÈZÚ" 3cë#$%Ö2ì" íÙÝîï±ðÛñ P " h ò â y À ó " µ´Ê Ë Ö l U È ô õ # $ % e ï ö Ë ! ´i µ¶/ Í Î Ú Ï c ù Ð u Ñ Z Ú" ´ i µ ¶ · ¸ ` A3c ù¦Ȩ̈·¸Ûkl>ÄÅ ÆÇ«Þ ç ¹ Ö Ü Ö Ý §÷ ø c " ù Ú c ¨ ú û Ö ü Ç j ý 2 ¹þ õ t ÿ ! ³ S ¨ ³ÿ S ´i µ ¶ ·¸ ` ¹ Ý § ÷ ø c Ö ü Bim:nÖXL! Ç" ÜÖÝ !2T"·¸`¹Öþ õ! #eÛÖ´iµ¶³&S·¸`¹ " Ý*v´iµ¶2T2©Y$2T Ö%|é&¨'`§\o(Y¦Á)* ´iµ¶ÖÜ ¨+,ÖÞß! -#' .]^ Û2T /01·¸ÚPù Úc2 ÏUÖþõ¨×3! 01÷ø c" ùÚc¨úû" #*v4eï5 OÖ E·¸ ¸R F6öÖ Ò! [\gÆÇÈÉZÚ" Ù \ÍÎe ÛA3c7F Ö8ä9:" 3´i µ¶³&S·¸`¹ hi#$%C ! e; i" <=Ý !Ë>/" íÙݼ?ùÚÖ¦ÁU" Fe; ï @îÖ cm§«ÞASV·¸Ö[ B! '<È/C>#$%9 2©·¸ ÖDj! >E ß m§h:(ËÖ ·¸?öyFi#$%tÿ" 0Gi# $%HIÕG" e; iJü}h/# [ \ g Æ Ç È É !o 6" Û ³ & S ´ i µ ¶ · ¸ ` ¹ A 3 c ù ¦ $%ÖÕGÛKð|! 44#$%Ö× Ë Ì !o " " ´ i µ ¶ / Í Î Ú Ï c ù Ð u Ñ !o ´" " Ú p 2 @ · L ¯ Mm § N Ý Ã = ß Ö O Õ ! !>>" ¸ÒÓÔ /01020+341 !p-" §\ÙÏ¢£ç ! !?"

@ A B C D E F G

7 8 9 : ; <

[\¦]^$ [\{­|Û­®¯ s$ «s\ UÛ2Tçq!

! # $ % & ' ( "+ Y Z # $ % g ù [ \ ¦ ] ^ 9 _ ) Ü ` "a b ,$ cdIefgh+-.ij©ª«)kl 2mn! oiÜ` pÖ[\¦]^9_ )4wq;<r]V?« Âst\umÆÇ! vD ø ù w x u m A y ñ z [ \ { ­ | ) [ \ 8 } ~ ) º O ¥ Dl)Ê <rV« 'lÖÜ ! ?««s >umA9 Î<ÍÎ[\¦]^9 _ Ö

!"#$%&'()*+ !"# ,-

ÐÑ"a b ÖdIef) ?« v Ö'< 2EB\ )Û< p©X ! [\ ¦ ] ^ " a d I e f ) Ô Õ \ ¡ ¢ d£U?« - ¤¥Ö1¦Á) - ¤Ö1¦Ám§Ä¨2©ª m«É¬< 2! ?« s­®¯)°2 ¿) ± )² ¿ ä ¥ øù?ÃumÆÇ! !,," !."

!"#$%&'()*

!#$%&'("#$%úûácüIIý ÖJKOPQ þ > w I ÿ 5 6 ' !7 8'" # ô I ý ; 9 : , < 4 á c 6 $%&BCD)?còóc \'(U)<øù'º! S<*vc '(U+,-Û" O ÙºK ! d.JKPQ/0z D" 1 c23456 7 8 9 : \ ;<456" ìIP=>?@ DAB C! ÊD P Q E F G H \ c I J W K J I X L ! ' < È 2 E úûMN" OPQRS! 1 s3TðñUVÞÖWX! !*"

q r p @ s ` { é J I Ú

./0123,-%4()

+,-./01

!!"#$%&'(")*+, -./01234!56'!78 '"9:;<=>?@ABCD E#$%& F G H I J K L M N O P QR ! S < 2 T U V W X Y Z [ \ ]^LMN P _ W ` " a b c d e fg2@h iJ K j k " l l m O nop! qrp@stu# 8vll>

[\¦]^st¢ d£g­®¯ s$ «s¥wx!

wIFGHIxOyO z" >{D{|}~ " " y ! /02@II C JKOPQ \ L M N O P Q " " s " \ 2 T U B" " J K j k! @ 3]^; ¡¢£" ¤ ¥d¦§¨ s " © ª « s ¦¬­" ® ¯ ° s " ± ² ³ ¦´µ" ¶ · ¸ " ¹ / º " »

¼L" »¼ ½ " ¾ ¿ À @ Á Â ? ÃJKÄÅ Æ Ç ! @ È É Z Ê Ë Ì/ÍÎÏ U Ð Ñ Ò Ó " Ô Õ 6 _ LMNP_ ÖW ` × Ø " d ? g Ì /hiÙÚÛÜÝÞß! S<à ácMâP" ã'L NP" äå æ N P " ç ¨ æ N P \ è cæN P 3 > @ « V W é ê ë ìY`" ? @ 2 T U m í î ï ðñ! q@ sò ó ô S @ Á " s \á0lõ ö ÷ øù " º J K ! !'%"!("


!"#$%&'( !"#$%

J9 b

*B¤D¥<¦+B¤Db §¨©ª7«:%¬! ­® ª ! l ¯ ° ± ² ³ ´ µ ,-./ 9 0,-.1 9 µ b ¶ · ! ¸ ¹ º § » < ¼ ½¾¿ " ¨ Nib©óª J «! f

ß ´µ@ýÑ9¨°JfßSL¬!

VP­ÿJ®¯+»! _µ @³ °

' #

' $

%&'* üb

%&' ( )b

'

ÁÂÃħðÙ! ­YJfß ÿ

y î! u l ±ÿJ ! ;fßS

Õ0ÙCY§ÚÛfßSÜ;2 ! Ý

? ! H[Z®! NifßSµ¶! ·

¡¢£

±ÿ H »®¯" ¢ ²³f´J ¸ý1hdZA "

¹ ³ ! !0 \ ; f ß S L ¬ M ! p L

fßSº! »ó¼½O¾§¿À9Ñ!

áaÁÂÃħ! ×ÄÅX§,O¦Q R= ! Æ §Ç­åJL¬ÇY"

p

¼½O¾§J\È;fßSL¬!

ep'()§ÉÊCYËÌÍ,ÎÏÐ

Ñ4Ò\Ó I ;Ô! FQÕÑÖ , 7 " nMËÌÍ '()×Ø

ÍÎÏÐÑ á.Ó }âÊexyz =ã;Ó äåâÊe¡æ£ =Ò;Ó ÍÎçèé =ã¥Ó _ êëËÌìí "

ÿ ÉÊÙCY"

[\ËÞ ¬ÇY"

×ÄÅX§ðÙ! ­åJ ß ,

àÌ®¹áâY"

O¦QR= ðÙ! ­Yfß ÿ

Õ£ã0ÙCYJäÌVfßS,å[ ÈæÜ{ò âY"

"ÛÜÝÞÕ xyzßà $% & ' (

) * + ,- .

/01234

5 !"#$ 6 / 7 89:;<=

>?@ABC DEFGHI ?JKL@M NOPQR6 /1STUV

LWXHYJ

!"

x y " z { | } ~

6 ! 7896:;<=>?@A

Z[\;<]6! ^3_`" a RbcdefAghi6/Jj klmn"

aRbopqJrstuv

w! cxyAzJmn{j|}

HNçè YJfßSðÙ! ¹³

~x 4 " a ! J

ïð´ÃJfßS! N=êIS

! VP 6

ý ðJ­YfßS é"

ë,Qßà° ì! ÂNï´íî

!"#$%&'()*+, 34Jïð" +!/- $C-

-+"./012345 $% & ' ( ) * + ,- !"($ 6 / 7 8 9 : ; < = > ? @ ! I

? H / ü M 1 A K Ö / L M2 " t N O P Q R = * ß S T U ! VWXYCKZ[! \VÝ\]^Z[[_CnÐ`ab"

Jc N '() 6 / 1 S C d eå % & 7 f ( 6 )

* ) 2 " g h i j ý6 / 1 S J k l m n o J E p q r s t J ; u v , Ý w x y 6 ! í Sz { m J 1 ® z { R s !

1 ® Ü | u }! , å ~ % e J e å % & 7 ' ( 6 ) 9 ø ^ s "

CD HNOMW HYJ D ;<

6 ! ! W Ñ ! U ! ^ 3 _ ` " a R b e

Cy ;<J ! / 9 u ! 01

¡¢£¤9¥¦l§¨! ©ªH«¬[­1®¯°l±²

³! ´µ¶·A¸¹º^»¼J ¬½¾! u¿HÀMÁn"

ÂHÃÄJÅÆM ªÇÈÉ

\iÊË*ÌÍJ ;S

Î" ϤÐÑÒÓÔ³! ÓÕÖ ©¯°×£¤! A¸ Øy[ ÙºÚ^»¼JÛÜ"

EFGRbefÝ\LÞQ

ßà ©áaâã[ä åæç

6/1SJè|lmn! HéM

êë! ìxíS9¡¢Ux î ï ð Ý ! ñ ò ó ôõ ö u ~ ö

q/÷ Jøù"

V P a e f %! ® ú û ü ý þ

ÿ!! 8"9z! #$å%& 7'(6)*J)+! ,HY

JZ[\Jmn! ìx J*~./012"

A z J D " e f A z J G mn ! æ ç u J !

34a ! q/ Ù 5LJ A6! K79A8! 9:;<"

1® J¡D! Rb ¢G ! u£¤Az

L! CýDE3AJFGåHI

 ý 6 / p q 3 8 J ù Y " a ! N i A z J Jmn,j¥)***** $&&- +,-

=z>/?},@åJAB

Jìú" $&&- $'-

",-./ " È $ % & ' î É * ïâ` ,%Ið "

! ,-./ " È $ % & ' W É * + , Ê 0 Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ =Ò 7Ó §ÔÕÖעظ´ÙÚ".0 1" ñ ò .-- µ 7 ó R ô õ ö 6 ÷ ø ` ù ú û " ÜÔ! ÝÞÕxyz§ÍÎÏüѵýþ´ ÿ! ""

! " #

BCDEFGHIJ<KL

MNOPQRSTU

hijklmnopoq

rstudi/vw

$% & ' ( ) * + ,- O ¦ Q R § = * ß S T U ! V ¨ I ? D !.($ 6/789:;<=>?@XYCKZ[CnÐ`a b! © H s O M R b ª É 6 / 1 S « q / ¾ ! ¬ x A z D ! ­ ® ¯ o ó A z h p q J m n { h 6 /1 S J ° " © ! ± ° ² ³ ! 6 / 0 1 ´ ý /0 J µ ¶ · ¸ ! ¹ º » J ¼ ½ S Î ! Ñ ¯ ´ µ+ ; ¾ ¿ À Á ! £ ¤  T J 1 à ! ýÄ m Å p q L à , z 4 Æ G ! · Ç È q F G ! u É ÊÀ°ËNJIÌ1VPHÍ®JFGÎ! 1SJ1ÏÐv, ÔÑc RoÒ+ÓÔ! ýhÕÖJ! õ×EH !.(0 M ØTÙìÚÛÜq1! ÝE !( Þßq1{Û,àáJâã" Tä!V¨Rå6/01æçèé! ´ýêëJ1Ïì <! í1Jîïð" Âñòi !.(! IóóT)p0ô[J kl õ ! 1 S h ö k l J ÷ ø ù åù ø ú ! R s ¬ x Jûü! ýûý×,þÿ! »Le!"#" ©$%m &Ë ! Å L à , ÿ !' ( ) 8 ! * ! + , G - . mn p q ! ) + Ó Ô p S J ¡ ¢ U £ ¤ ! / 001Ü1ª23¬4" Tä!V¨56 7 R å ® ú û ü ý þ ÿ! ! 8 9 H ; » Ó ´ : ÿ + » ; ! hZ [ < = > ? @ A 23425647 J B ! C ( »Dç6/01! ­ q/ ¾! EF9m Ú9q/J G H ø ù ! ­ I R o ) 8 h m J J Y ! t 5 ó ó K î J L M ! » L N O _ P " $ Q ý Ý J%ï ) 8 ! ~ ~ Ñ ï hRq! VMS AJGH" $&&- $'-

"#$%&'() 9V6'WXYZ[

\]^_`abcdefg

$% & ' ( ) * + ,- ' ( ) 89'* :;<= T U p L V W ; $X Y - i # Z !> + $A [ \- ! E ] (" P ª ´ Î ] & P! H 89'*:;<= IL1^XY ; _`Ða! bc ó d K efÞ DÕg" HA [\ $( Z !> +- ! í ÿ ! 6 ï 1 h ôz iz j ;<÷ Jægkul " ÂñH;< m g » Ó ! n O u ó /0 o A L Ð J ôÜ p q r s t u ÷ ! ¤ ý v " × w x F ! ¬ x u f Þ ylxFíÿ!z¤J{|v"" VP! íÿ ! } ' ! z ¤ ~ é î J å ? J 8 Û " ³ » í ÿ ! Ý J T ! P Û ´ "/>?@$#/>> S í ÿ ! J 8 ¯ " K ^ 7 # $A#- $B-

2#$ &3() ÂÃÄÅ Æ '9Ç

$% & * + ,- ' ( ) Ì Ð Ë 9 ' ( ) ³ ; ! g X Y ; < p q ! i ! Z A + ª Z [ $ » ÒN E ] (( P Ð $ j å R s ! L à Ç P ¡ ! ¢£¤Úm¥éÕ9VP! òlÁû¦i$ j 9D8R s! ÕV §;<mg" $"(- $'-

B¤DEFGHIÀÁ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.