07th February 2017

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 1 ! % 0 2

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! QaVZabaV ! b2_a b\Va3a[W ! _acaW

'(&)#*+,

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 2 ! % 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

7

7 (&)#8+ 9

7

E<> F<:<> -./ 1 !%($'"#)&! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2

:;-< :=><?<@A B C D 1 ! " # $% & % ' & # # Q!RSTQUS" TVWQX777XY -9',% Z [\]^T_U`R" _W]779_"77`]377'+-9

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

stuv! wxyz{|}~

!"#$%&'() !"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#$%&!

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

? ¡¢£¤¥¦"§; ¨©stªuv«¬­®]!"¯°" e±¦²³ ´ µ¶·wxy {|¸}¹~º" »¯°¼½¾¿ RÀÁ¸ à # % n

6^!" _ ` a b #$ c % d e 3 f V g h

ijklmno& %

pqr*stuvwxyHz{kno%

|}am~ C & m_ % ! % '&

ËÌ£ÍrÎÏÐ ÑÒÓÔÕÖ×ØBÙ^% ÚÛ

ÜÝ¡Þßàk5C / mCDá⫶ãyäåæD&

6^% / mCDáâb¶çè / HéêCDBëìíì

c. m &

îæD&

&

a ý^&

' ¨©ª«$Y¬­% ®¯°±'².³

)*+&

o 3 k

¡b ¢£'( ¤¥H% ¦§

BÙã7 ÑÒïðVñ'òó ôõö÷øùú% ûü Õþ3 &* mCDáâßà% ÿ !"#$V%&'(

ij! kl@mnopq -+ r

±´"k_©(µ¶|}a·¸¹uº»` a% ¼½¾¿ÀÁÂÃÄÃÅÆÇÈÉ`aÊ

3 - mCDáâ ,s-C`.% 5/ ' 01Vm2 1¡34ã59678& 0

& )*+ ,+-'.

+,-./0123 iÔÕ n -+ r% ÁÂ¥/Ö× ØÙ$

Ë Ì £ Í r Î Ï Ð Ñ Ò Ú Û Ü æ ç ¡ ö ~

èé·Þ-ê¶ & _ &4 Íëοì&

~Wíîï ûæçé·Lèð¬3ñ

ú% øsòóôÇÍ !õö÷_ø&'ùÉ'ú

?p ~ W / q 0 1 2 3 4 5 6 % u 7 89 ~ :

;<:f % öxbë=u7ü> B)*+

k; ?{&

'¢ £ % ® æç¡ @ Ñ N A 7 ¬ ñ % ~ B Ö

ÍN&

! 2 a_&

! 2 a_e"# &*** $%e&a'(&

kæ纻ÚÛܽC% C Ä'D@qRE

6~èûüýsuþZ &4& XV% kñÿ Ö

T % |

~Wß)n '*** $%. + m*+ +,-.&

9 : £ Í r

Î Ï Ð ; < = 3

> &1+2 ? @ / A % B ß &3 C &+/- Dü Î ;

E&

;=>FG×

ØH I J K L M %

+ _ &4 Í % · 3 &4 m C D á â ¸ - m ¡ 3

Ýe& ,0E

4 %( 5 6 7 8 9 : ; <

NO% ;=>PBß 4 C 4&+ m;EQRST1U&

6 V W ^ % ? p &11& ? ; < ; E D ü X Y Z +- X

V% &1+2 ?Z / A[\;E] ^ & _ 3 ÍK &1 Í +/ 7:%

`D $21 a1ëbc&

ð bcNO% d? +1 _K +& _Dü Î;EeST1U

k;f)ghi &1+2 ?@ / A[\;f]& ó

HIJj^% Î ; E k m l 7 [\ ; E ] : % m n

B @m

op 5 qrstï;<u% nzM'v&

p 6 qr&

6{ | % b c N O % ; = > P > }

M~ km~% « % e | M f

&

3 [ \ ; E ] b c % m n

; = > Õ 1-744$&31+4 e

ï;=3> s % eá ;=>

8889:;<9=>?9@A hi& B

#ËÌüa£Í Ð à % ¶q

? VÝ¡|}ak v> % à å7 % ÷ 9d&

áâC% 3 - 7ÃÄÅ% / Í ßV¨Æ

ª&

6ÇÍ^% tu ȹÉN ¡ÅÊ3|}

¡ ¢£h¤ à~¥kqr*s#uvwË

' % ˺þ3 /11 m 3˺*;íbÌ

|}a §v>¨©% ¹ª« % à ¬ ­

6^! ðÍÎ7>ÏÐ |}a%

Ì2ö H ^! C ã 2 Í f¦ à@ )1 7%

&

®÷ & %

>÷ 9d& ó

#>H^% >z´ÉA'µ¶z÷ &

m|}a ƪ Ð& d% bÕ k´

D

6ö÷¤ à~¥¯°>z±ú% < ²ª³ · 3 -1 m C D á â ¸ 1 ¡ 3 k ¹ ª ¡ ¶ +

_ &4 ͺ»ÑÒ¯m¼TÚÛÜH ½ C Ýe& ¾

¿Àà~¥`Á à% þ3 &' ~ ß % 5 C 0 1 &- mCDáâ&

qr *s t u v w  ¬ % &- m ~ ß k C D

6^% «ÑÒÓkÔ% à >ÕÖ×úV

É% Ö˺e3ÏÐØÙ&

CDÚsÛ ¡Å ú% ÜxÝf *Þ

% ßÍD Èqc% ~¥à3 á¡¥ â±ú% *Þ ãä>å & ,+1+E,+-'E,0E

+EFG

6zw% k3; f x y z [ \ ; E ] :k Î ; E % m n o

=>?@ABCD

MNOMPDOMIDQFIDRIKzz zÊ{|&

| ö ¶ 9 ( \ H ¿ ú % } ~ 7

B ) / Ú Ö ] À %

2~µÍ# ¬Ú& S

%&'()*

%FG£ÍrÎÏÐ $H MÓW% ® û '

IJKVLkMN¿ÀOP &

$H @×ØQN 3ÙQRS^% ® T ÕëU%

'(! )*+" ,-./0123

3 MNV±¶u&

4" 561278#

6^! ðÍx MÓW% 3 $H 7>ÝW% ÿ ¿À

9(! ,-$ )*+$ :;$ 12

OP & ÍÎT °ª¿ÀOP këU% ÍÎ7XY,

34% 561278&

Z[\ & ó

<'! =>?1234% 5612

E H b . b c ï 6B0JK d D ¼ e f g h i Á k j

@A! BCD*EFG@% HIJ

6ãÍM]O^ 3ÙQ1_qò FGHI ¸`aqr

78&

KLMN% OP*EFG

ú% û²ª ý^&

@% HILKQMN&

?p²ªÍº#k% 3 IJ¤aòÇlµ01m k

*R! BCD*R$STUKV

V L % m &/ n H : o p % q r ù ¶ ) C )111 $ % K ) C '111 $%±O&

W&

Prsmßp`t¤D¯mqòkVL&

XY! Z[L\KQ]Y&

yº% $H Ü VW^% ® T ¸r )ËuÐv

w²ª=3>% n.Óëd % nßÀ3 MNkxyno&

L

W& OP*R$VKVTU

ÄÅÆÇÈ&ÉÊ -: ËÌ" ÍËÎÏÐ/$ ?ÑÒYq -' Ó; $

abcd! efScgfh`Qc

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$%& !"#$

mn! ( opqrstuv

jwx ) iyl mz{|}~ < " ( opqrst uv " t 5 # ²æ! QË ÌÍ / Î 7 Ï E Ð Ñ > Ò åæEáµÑtD! FynçEÔ ù è > ÓÔÕµÖ¢ ×>xýF ÇÏ" éy" ­ Ù ! DؼÙÚÛ . %" Ü Ò Ô Õ ! Ý '(Q+,dêWëN q! m" Ò . %"EÞÒ " %"" KÕ¸ìm! (; Z à æ í > Ò Ó Ô Õ µ Ö ¼ m% /þÒÓy z > t D 4 ß à Ò s á µ DE " E . Î7Ï" ÖÔÕ! chÈØ âÔãä" ch¼Û»t D á U"a<>23 7 5 7 8 ! K Õ ¸ ì m ! <

=cïðñí¤! ä ÉDØòUs¤A " m % * ó Q æ ¬ ! F 4 Q ô O = õ è ¢" ­ " a < "" 1 2 3 7 5 B ? 7 8 ! 3 Æ ö <>÷ø78ß ", 1"

Ž¾ÆÇ

,-./0123(

¬ w ­ ® ¯ ° j± fl % ² < ³ ´ e µ ¶ · ¸ ¹ º » e = ¼ ½ ¾ ¿ À ÁÂò<³´enÄ$

ZÈÉ Ê<NOP

® OB¯ ! ()° Q{U K Üà| o> E Ú ¿ + ! % ß Z ß ç 1 ®:IJ° b Ü Ý ! Zà § ¸Ã e " Q È S ´ ­ P Q ` ' ( V p S ä k ! Ù K ' ù Q B ¯ÕR \ ¸ à ² t j û è + ! Ü Ý § ¸Ã e ! 3 nAÃ1 " s¤ §9öQ / R¼±" äk ¬% Üà| o ÜÝ ® ã §° q! Ü Ý 8 × % V o " ¦ o ¼ m ¬% ¸ÛR%Ã1 " ¡­ äk S±òÜà| ov ¸Ã ² tj E nG>ÂÃ! äk 0{ K¢D£¤E¥gÚ¿"

)*+! ,-./012

bS9d>ÿ%" ­ U@V|} ~" i öÆ q! m" i yå " ®M NOP Q ! ( )° ¸ Û R % ë ^ S T e d t+þ qm! øÿ%ÿ! R¸>ë Sd eU@VWX ¸ëå-! / ÓR;Y¨Zà [±\ N" ù]! ^_`abÛ*¦cS9d! ÿ%4ÿ!

MNOPQRST *¦eL ³ "1 $%"fgd>,ã" r * ¦ ë s > _ ` a b r s "2 ! a b > m ! * ¦ ë S d /0 ± L Û × h _ ` a A FS9d! ¿U_` ¾¼s "F ! n b Û * ¦ S d í µ d ! É f g d i j k l m c 8 _ c! ¾ßU .0F@ /0F" ­ `! .RmUV¦Ié ¦§" Ù ! ëå- / ø Ç % ÷ ! _` : L "0 R W X ! - 3 _ ` 9 n a b ¦ = b ë å - ´ u i i Ç « * ¦ c h a b Ñ o F ù ] ! p q r Ñ * ¦ ë s ! ÿ ! : 0 ¦ ©$ ÷a ´9né ¦§! B ! µ>= "-3/ §ë Sd N>,ã" brÑ*¦µd$ ÷ì ´9nQ*¦ >a

f ' ghEfLhijkHfl

* KL < j¡l ¢ C £ ¤ " ¥ ¦ § ¨ ©ª «$

!

% & ' ( ) ! * +

®[\]O_%Q ! ()° Y·'Dþe G D Z "100 % " I .-00 % " ! ' ( Ï õ / Z Ð Î û! Ðþ , ÓR" 1! F>ÏlKÕ¸ ì r Ç $ ø Ø 3 ! b EF N0{Ú¿Ê! 3[MeEFô\FÆ" ÷ ø Ø 3 Ù ! Ï l Ú .0"2 L " R /0 ( p "" q @ o p . q ! D » ¼ D þ E F N µ # "100 %">Ú]" ÷ a Ø 3 Ù ! Ï l Q .0"2 L "0 R , ( o p / q "1 ~ ! Q D þ E F ^ _ > ` n H = / þ a .-00 % " > ï" Ï l > ± » ¢ ó ô ä å õ ö "!1 ù k ! ú Î û ! Ï l ü Ï ÐAÔþÿ . L!"#! !$N%&" õ/ ݸb oÚcÈ/õd{¡C>ef! G¡Ïl $øØÎ Ðýþÿ 2 ÓR! ä " ~ W [ ± $ · g S ! Ï l ´ þÿ , ÓR" ØÈQ¡C rÍê ". ht! cÈ®Íê: 1 ht" /i ï! õ/|^Ïl£jÔä! 5@ ktr23» q! xlq Ïl3 " >%"m É $ Ï l ´ Ú e Ó R > ÷ Ó íO UóZ IU" Õù;! Ïltj¬_ bn\3ÏlQopÔÕ: /0 LS q! gVõ/ rÐ" m! sat nÛ üD,>45^ $ gVõ/ G åtîsuÎëv! 3Esì PºÙ wS¦ÈØ>Ðý" ¨¦Û óZ >bØ/xÖyKzâ® lã! F.»Ï l¢ô{ ! ä"r| vuÎñ}r| ~! 3 "

< $%&UVPW XYZ

U@Vm! * ¦ -0F f g d × ³U_`! ¼s "0F n A ì í" ë S d NeL»¦§LÛ "1 $ % " > É ® ! sü G»Ï ? ù8¯°! ¦±: ôõµ " ­

[\]! ^_` %abcde

Ë Ì Í jÎ Ïl Ð Ñ Ò Ð ° % Ó Ô Õ Ö × J Ø Ù Ú " Û Ü \ ] j± Ïl Ý Þ $ Î g ß à º á & } ~ Ü â ã ' ± g ß ä å æ & < ç è Ò Ð$

¸WM<²³ b! ¦ ´ ¦tÊs 1"Fß >i¡" b de´µ¶ tj±u¼ëå- D! A+ uQ n R / ¢£ - :;:;>ôõ3 ! _`i¡£n m! 4 tDs½¦! * ¾¿! ÀÁÂc! (! -È LvwO! x -¼Èa © . Q ¤ * ¦ f g d ì í ! ú Ï ù 8 ¥ ¦ ! ü § edeÝâ·V¸ ¹º»Sd Nvëå-¼± Ã>* ÄÃ! ÅÆëå-ÇÚ dÐÈ! * Ó R q T ý y ! z V ' L 2 R / ( { ! ^ . 9 n a ¨U©¦# ªQ# «¬­! µ#8" ! =yÇ §sg>Ç>" ¼ ɸW eÃÊ" ­

CD " EFGHIJ # KL

:;<= !" >?

ÿ!"#$%&'z(%)*+,-./y

ü ý

ú þ

®B ¯ ! ( )° { ¯ ± ² ³ ´! µ¶·¸¹ºD»¼½,¾ ºi¿ÀÁÂÃEÄ)! .ÅÆÇÈ É ! A²QÊsÀËÌÍÎ oÏ ÐÑÒ ". ÓR" Ï l L .- F > Ô Õ Ö × ! Ø 3 Ù Ú n R 1 ( p Æ "" q! ÏÛ ÜÝÞßàáâã äåÎCæ¬ç>ãèi éêëì í 4565789:" îï=! ðñs 1 òÀÁÂÃ! óôäåõö÷ .-. ø ®ÊsÀËÌÍ° ùk" Q¡ùko! úÎû! üÐý / Lþÿ!"#! !$N%&" Ïl'(ÏØ B¯õ(! Q)*Ø3+,-.Î! õ/Ð 01 ". ÓR" Q0213+! 45/Ï678µ¶·" 9:;! Ïl QB¯<=>?c@ABt! D»Q'L " R C¼ DE½,¾ºi¿ÀÁÂÃEÄ)! FÅƾºÉ ! Ç ÈG¡¼ãÈHI! ÏlÚnR . (ÏãÈJK! L8ã-MNæ ¬" ãÈQæ¬OT! i Ïl>PQRS:T±ÀÁÂÃE=U! V'LWX! ¼ ± L Y Z Ú /0 F @ 20 F > ½ , ¾ º i ¿ À Á  à EÄ)! .ÅÆÇÈÉ "

# 012ñ3456789

456789:; "! < !" #$% & ' # ! ( )* " # + , - . / 0 "" 1 2 3 4 5 !#$%&'()*+6 7 8 ! 9 : ; < = > 48?@ ", 1" ABC8DE "" @ "- F>G H I J K L ! M N O P Q " R ., @ /0 ( S T U " V W X Y Z [ \

]^_`^" "a+,-bcdefghi jklm! nR 1 (op 1 q! rs 2 tUuvwxyz! ({| wxI}wx~ / tE . t! wxE L . twx 4M! V 3 G

H! 3 " l " R .1 ( U `^ N! i w" ¡`^ ¢£q¤¥! " a +,-# WX+,-I¦§¨©+ ,-¢;ª«¬" ­

!"#! $%&'()*

!"#$%&'(

®[\]^_` ! ()° ÷abcdedefÖg m! ch4iàjklmn>onpqÈrs! t! 4uvwxd=yS+.ià" z{! Qiàkn>qõq! ch Ï|T } ~ i à B k n ®;<&=+9 $>9 ?@&%%+9 A(=B&C$)<! Ä ;D?A° ! G D Ó k N > $ F i à ;D?A n ! 0 { k N >|T" '( W .0"3 LB + Ç qm! chiàkn>pqõ! û ! ch Q È ¡>" m ! l m j k > p q E ¢ n ! £ 9 ;D?A n 3E¤s>¥¤ûn¦§¢! ¨¦! É©ª «}­! ch® Ï|Tiàé ;D?A n"

+,-./0123

¯ Ç ¦ § ° ± ² § ³ = ´ 4 31E ³ µ Ñ ¶ · û ¸ ¹ ! f Ö g m ! s = § ! º . » ¼ s .1F > µÑ½¾ü¿sÀÁ» ÃÄ>Å! üÆÇÈ ! 4ÉÊÇR ¦±! Ë ¦±3ÓCÇÓCÈ s 3ÌÍ" m ! ¦ ± : ; Î Ï .1F Ç 31F > Ð Ø Ñ & ! s=§ªÒsÓÔ>ÀÁ½¾! !ª¶·û¸¹>½ ¾ÕKdÖ! ®üÆÇÈ ! × ÈØ=§ È >ÙÚ" ÛU¦§ ÜÝÞØßàÉáÑß> ! ÷a

b e m ! â ¨ : ; /# 2 §É¦HáNsãÑ ß! äbcdåæç A²è¢" jé! ÝÞ ÜsãêòëÉìí! ®´ à Éá>Ñ"

456789:; !<=>4?@AB;

fÖgm! s ÚS;$î>ïðñï! .» ¸ : ; Ç > ò ï ð ñ ï ! ó ¦ ô õ ö ÷ ­ ®%*)G*@<=%° " jé! øôõö÷ø / øGù! ¦úkn oûEÀ¦üý¤Æ! æþÿ!;"éQ .0"2 L! ¦ § µ Ñ # { !10 $ % " ! & ' k n ( ) Æ * ¦ > µ Ñ +,@ /00 $%"! -.:Æ /00 ±$" Q À ¦ ü ý G ù È ! ® / i : 0 1 Ç ü ý S +> 2¢3! )ÆsÓ±áï45 ¸" ­ Ù ! $ÓGù6/Û:7É8¹ìí>H ï9ö! t: ! ÓRǸ¹¤;,>ÿ!Ó<=! G ¡! ¦§°±´Ç8¹c>§¢ ?ÐØÑ&" m ! "--/ L i , > % @ ï ð ñ ï ! E .00, L /i>01ïðñï! × .ABû:*¦>¦=, ; C! ¨¦Q0D>EFEGHo! ¸>ôõû IAVVJK! LQ !F@ 3F>¦§ôõûe¾"

ôõö÷øòù ëÙ

3456789"

öþ6?åe %§Ùb @Wû '(Uþ9:q¼ jé! :;¼ sþûüÿ!Õ!

B> H ýþÿA B£q/õ9n" ®[\]OÕ, ! ()° ù;ú³ûü! )Æìý ps¤ -Ù ÓíO>qT! 2û H ý þÿþU!B"#>~"$k%&¡W'! ' ²Ú þ ÿ > C ) B r ! @ Ú H ý B I a B ® ü º 0 9 J(:& n! 0þD,~;UEFnG$ ?D,®Ïº»U â ¨ þ ÿ ! A ! B > H ý þ ÿ  Q ) J ! x î s 5 ý>ÓDHI±nI(H (" ÿ!öþ'(W(" öþ Q * + B L , - > ; - ®" R .! (° ú ³ û m! D,'(> ¾JÔ$ þÈ¢õÆþK ü.£! ìýþÿ!Bþ"#! /õQ0123+> =>º0LMÑ&! §e /ÙNOPº>º0þU . R " (J(" PQ" 4 5 d 6 d e d e ò 7 8 " R /" ( U ö þ 9 : m ! ö þ B þ ÿ B r : ; R S T .00 > % q! Zà;^öþM<J(! Zà=# "0 >%"ç "! '\þÿ>C)BçUÙ .0 >%"! gVVW v<ch.ÈØXÚ" »B áï"

!úû

éz5ê ëìíîï% dðñéò£ó$

!"#$

!"#$%&'() + R ¡¢£¤

@ " ABC@DBEFGH@I

#¶·¸¹º»¼E½$¸¹)768¾¿ + {À6} ÁÂÃ% Ä6Å %&'( CÆ6kÇ !% CÈÉÊcËÌÍ" )7N{ ¸¹y NÎ Ïc Ð" cÑ{ÒÓÔÕÖ×ØÙ Úy qR Û ÜÝ Þ " { ßà CÈ " ¸¹ ) 768áâãR1äÙ]" åæ çÙ ) *" èA é{ cæ ê· & ÀR _ë ¥ìUíLM y)ïðñ$

JJKº ! i !wÑ! ²I óZÄ\um³H6>?! ºÄ\¯´ ´Ô 6E$! evç%ÇÅ# !

9k|ãã[\6µí" ût! ! ¶.§Ä·ðGݸ¹´´º ! Ð »¼½ " ÓÏ ! ¾¿Àc 6¼Á½ kÃwl »! Ì ² ´bcÄÅßTâÃ],!Ë! evç ÆÁh6*=NO! 'ÂÇKÈÉ6 >ÊË" jÌ ! -Í[ÎÏ´ÐÑç kcGÉ »¼½ 6´Ò! ÓØÐÑ ¡ÔÕÕÖ× ÆÁh! P§ØCyT Hn6d,- dÃÙ-# ./á;Þ Ð# GÉ»yÚÛDgôy¼ = 6 569Ü" F³! ëÝ>Þß_wl »¼ ½ ! .àÐÑ6®á! ²´ºf´ ÐÑ! K_ H f6d-R./á ;# >pH f HÕU6# dâ ã> -Rä7Ù! å÷º æ ãt :ÄÅÙ-6çè! ëéê ZyT yâÃë^o-6âã! ìÌçìôí

î6æá$ JJKïkðût! ÞÇñÎçò ó´! ¼ÁÂÀÁç±ñâÃ! >Þm p´KÇkôçkcÄÅßT# ]õ# âÃËãmè )ªö6´´! yTH n-º 9÷ 65$ø%> " ºF³! Õ-ÄÅnT%âÃ] õ6´<! ²´6 HfK?ù ×% 9ú! Ê HkûÄ\u9ú@ü6ý þ! i9ú6Ýÿe!Ìçk"60 #" v$%,%&! -kcÄÅTÜ 6´´! ßTH 9ú '((§ç ûk"6Ýÿ" );Ç! ²I6Þ*+,! Ô-E $F.! ³/w061Ý! ¡2õ3> å´ 45`! ºÉ 6 cSl(6 Ôå%NO1Ý" vëì! \\Çl \\l! 7u±²Ô89:Ë;<U Ç! º±²>´ $m lSíØ6® = ! > ´ Ä [ Ë >? @ ü Ë A I $ Ü Þã<rB£Ë gþ CDa\uà Ä! CDâMEF 8£ËËÒ¦`ø GbHJ" &%*%, ./)

&ÇÈ'(É` )*+, '(ÊÃ Ë ÌÍÎÏÐÑÂÒVÓj* &" *, 9 W % ÔÕÖ ×Ø'(ÙÚ7ËËÛ ! Ü i ÙÚ7ËÝÞßàáâã" äå! U6OæçèÌÍÎÏÐ ÑÑ éêë ì! íî` ÏÐÑà ïðÝë# ñòó# ðÝóôõ'(Ù Ú7Ëö;! Ü-÷¿ÑÒZ ÙÚ7 Ë6ÃÄOæ! îÔ<=ÙÚøùGú ûüÑÒøýkþÿ!6¾"" UÌÍÎÏÐѺ-÷ÝÞ8

#! l_Ü<= ÙÚ7Ë$ % G ú & ' ( ) *! %øN+ kî,-./á ;" -÷` ÙÚ7Ë01 23! 4 01567! 89:­;! $ 7< =# ñê>ôH" '(ÙÚ7Ë01 23rsÌÍÎ ÏÐÑi'(ÙÚ7ËÝÞ! ?@6Ð AgHBiØC" DîÔEFGHÙÚ7Ë$ ! Gú øNI! rs'(tuH¼-á;.

JKÕÖÙÚ7ËÜ·LM NOPQ øNI! R'(STUVI./á; W$ &%*%+%%%, &,,

,-./0123456

!"#$%&'(

¸¹)768ò*óô )*%( CõöC6÷À6% ø© )*%+ Ck )*%& Cùúûð$

ÀCüý=<9:;% çþ)ÿ$

!

)!

7" 6# 8$ 9% : & ; < !" =' >( ?)

&Ç È ' ( É ` )*+, '(> # Ë S 2 3 &" *, 0 Ô %& - ' ( ª ø 4â­L 5 j U6 78Õ9: ! î Ô ; d *&-0 ; < = ; Ë Ò > Ë ? j *&-!1*&-2 ; < $ @AE BC D E Ë Ò ¦ ` F ø G H JI " äå! 3£ Ë-ËÒ> Ë .!

01JJ K ð î L $ wMI -­ L 5 j Õ 8 U 6 7 9 :! NÏ O P x Q £5º! - R S T # ´Unº " -> Ë_óZ¬ V W m èXY) * K ! £ Ë401Z [ g H º-÷A E OP -÷ 6­UVI ! \ ` ]! ÷ÉW^^" ->Ë*__£Ë] Ãaº-÷A E *&-03 ; < Ë Ò ¦ ` ` D a F ø b H J! cdo£Ëef g01hÇ E# ef gþ Ji # >#Ë 0 1JJK j$01skl0mAb! Çno 42 ËÒ¦`<=bHJ" äå! £>pË >Ë23T?j *&-! q *&-2 ; < $ Ë Å ? ! Ü è Ë Ò r s ? t -! © ? $ " > Ë î Ôuvwlx>á/$ Ë! K $y z{|áËÛ! K x>$ Ë! }~ : ËÛK | pc" -! < ? $ ç % J J K # s k l# Z[ # p+# s # J] E# 7Ý # # ñ # # # hÄ # ` # s´ ë# 3 # J # 3J " À $ & , % ì # s " .! £ËÒ>Ë23ºwl *&-" ;ËÒ> ËÓ ¶ È $ ËÓ ! ¶ Å £ Ë .5) .666)! ¡ .7).6)! ¢ .8) £ ¤ .7)! ¥ C « ; ? j $ " © ? 9 C « ; = ; Ë Ò > Ë ? t -" $ * _¦" $ ËP§9¨© ª! /j«;! C«;è=;ËÒ>Ë ?t" Û $ /j«;! jéfK« /" ËÒ>Ë?t * ª $ ËÂÒQ / ! /j«;! jéfK«/" V ¬¶ È­! ºS®; 0 D ! *<=! ѯ°±AB Å " &%*%, &:,

!¶ " F # $% &+ '( ) *+ Ò% y6 ÷, -$ + F.# & /00 F1# Û2$

,- ./ 01 X÷ YZ ¸ ¹3 45 6© [ \] C ^¬ 34 5 6 ¾ ¿ _AØûðFÛ2$

&' ( ) * +, - . / 0 1 2 3 4 !"#$% ! &'()*+ 5 6 7 8 9 : ; !" " 6 # $ % < = > ? @ A B C D E F #$%&&'&& G H I 8 J! KLMNOPQ" 3RSTUV W X Y Z [ \ A B ] ^ ! # R ! _ ` a b c D d e C c D f < = %&& g h I 8 J ! i jk;! l_mnopqEF! #Rrs3Rtu78ivwxyz{! -|| 6 k }~<= @AB! 3R tu78 " 345 r s > ? @ B # R 6 no! Z#R ! ! # R !" " ! j ! ! NO¡¢£! :-¤ kc¥¦ §¨©ª«;¬ ­¥¦§¨©ªk; ¬! ®£¯°! ±²CD6«³gh ´µ¶ª·¸6 ¹! º±² »uH ¼½I¾! ¿vÀ¥¦´ÁÂÃÄKÅ !"#$%`a+bc5d' »NOÆ5" (%%%) &$,

! !" "#$%

efg$

3IJ& ?@A& 3456¯÷KLN FM1¼N# & B¦C- + DEFØOPQ =>­ÛKRS$

3456¯÷ØB¦C-+DEF% Tç?@AUV W' =>­$

34 56 ¯÷ F1@7 $% ¯÷ 89 :+ y; < ' = > ­ % ?@A F 7 ØB¦C-+DEFGH$

¥¦§¨©ª« ¬N­®¯°±²³ ´µ

% !"" &'()*+,

&' ( ) * +, è X Y Z [ \ ] ^ Ë _ ` a i ' ( \ b c Ò 'd e f g h i j ! K = õ k l m n o ' ( \ z 4 0 1 pq ] r c Ò s g H t u v \ w x Ë 0 1 p y z 7 8 {% H n | c ¼ ' }~ 6 Ö O æ ! S . U } ) V p q ] t u v ­ j ! < = -&& 6 n× " äå ! U 6 O æ º ç H . / á ; ! N OPQ G ­ ! èXY\^_`a0/ 3Eiºç XYZ[\^ 0 1 e f g h i N E " î Ô ! º N !

16C + " ! º NE .¡¢£bcÒ¤¥¦ Jnoõ6§¨!©ª`" îÔ! «¬ ­® ;¯)*Û 6%Ë`" py z ° , ± ² Ô ! F ³ r s 3 º ç ´ µ Z [ \ ¶ ^Ë_`a0 / X Y_ ` a · ¸ ! i b c Ò e f g ¹ i º »b ¼ ½ Ý ¾ ¿ 6 O æ ! ¿ t u v S n © ª " À Á e f g ¹ i Â Ã Ä -Å ! Æ õ Ç % È 6 n Ë É ! Ê D [Ë 3ÌÍ n6ÎÏ¢efg¹iÐÑ! KÒi n ÓÔÕÃ6Ö×" 3 E i º ç ´ µ Z[\ 0 1 e f g ¹ i Ø Ô ! F ³ v ´ µ XY µ Ù Ì Ú q Û Ü Û Ý È Ö × È 6 n ! Ü Þ ß T à á # â Ã Ë ã ] ä å æ ! k ç î è È Q ! né½6Ö×" Dºê± È6S në /ìnN í îÎÏ! ºfKïDÇH# pzyîpq]! DIÌð´Ý ñòQ!78" óô ! D º õ ö 6 n Ú q ÷ ø ´ µ 9 ù b cÒefghú6ìü! iû ´µü ´Ýýþ5n³ ÿ6 > ? i ! \ " Ç # & % E $ ! Ü Þ ´ % i & ' y T ( )%Ñ*6+Ã],-â" Dº.ô/ö UVI% Há; W! ÅHò0! 1 ë½" &%%%, ./)

!"#$

OPQRMS:T OP 3../ CQRz ' ! x Mst Qz E o qv

$$$$$$$ u q v w r " 9#:$ ;'<=>-$ 9#:$ !"%'1(#-$ !1(?*(#-$ 9#:$ @1(2'A*?-$ 9#:$ B121C-$D#:$B*C1'-$;1A1C'( xyQzi{ /.6/767/3, |}~ ok ~ o " Qz $ JKLMN! OPQRMS:T UV! !"#$!"%&'()*$+,-$.///.$01(21&1( QWXY! 34545 EH! /+6/767/3, 888 Z[9\]^_`" ab9\cde" fghQijHkl AmEH" no" OPQR:Tipqrst#

!"#$%&' !"#$

IJKLMNOP&QRS

!TUVWX;Y"V!DEZ&[CIJK\B" ]^Z&_`" Tabc&defg9h:i6;jkl9mQnm" aopqmQrs tuBCmv# wxnmemyzbc&{S" |}~&Q tuBC " MNOP&Qrs" RS Fabc&" Z & B $

cYZ! çw )4|Ua! X b;ð% þÍ °crGd! e w m q°wúÒ" fG « ìZg= ¨! GCÙ áGÒhG|M! ¸ i} rìZQj! WÄkrw ÙÚßyl£WìZrÔ f! mGQ¶|UÙڢ§ÓÔno" ! " æ U ç w ; p g Ö & q r | s [ t Z $%&' -./01|Ó÷2 w! cg w9^_`u v " cab! w% C|U úÒçw)/)=r0 1|Ó÷2 " xh! )/yz1{|}r`~! ¬Äd) «Æ r%p! / £ /r ³(! i6! LMIK ! @t 8¶r 1! } ± Z È! ^jì ! ` v 3d 6{ ! } rèé¯L| ! n;Ä^ý

þ ! É9 ! ¡¢6! |UÙÚ ß£¤4Hk¥! «æU ¦ r½¾ §o¨³´! z©Q¸4ª«r`°" c ? # 5¬ ­ ' r ½ ¾ ® ¯ ! ¹ f ° Y 1 k 0/ )/&Ù|rk$! DZª! ² ³ ! x0 /íß³z`! UU33fg´;ìµQ/r ! g ¶·¸ ^¹ r ! güº = »¼UzQ /" èQ))/r½R! g ¾¿ÀÁ! ¼zÒU Ó Û !  à 5 Ä % p ! V Ä ÅÆ Ç Ï ) È ! ° ^ É Ê " \ËÌÍr6tk$ Î C! ÏpÐÑÒÓÔ! ä ×Ø! ÕÖS­1kr Ô! ¢ ® Q ×$ $r`H! ýØ L /Ù)Ú³ºÛkQ¶! ° {7ÜÝrÌÞOßàr%! ¢¼³äVrá=! <× âçr ã! 4z0)/rÀä! «å4æ {çbr

+,-! ./012345

ËÌyzÍ¡kÎÏ$ ÐWDÉZm[CIJK±²$

!"#$%&'() £A¤7¥ ¦§[C ¨F©±²o¢$

¯°+,-±²o¢$

! ! " # $ % "# & ' ( ) * + , $%&' -./012345678$9:;<= &'(>?@ABCD! EFGH I JK G%LMNOPQRSTUVWXYZ[ \]" RSTUV^_`ab! cde/ fghi6jklmno0pqrsD! tucdABsDhvw! xyz / CD {|vw" n;}$~ ! C h ! ! 8/ /! r ! e$ 9 d L ! e/ ¡! ¢e/ r£¤¥m¦§rY d ¨©M a ª! «@¬­`! £¤¥® g¯,°±²³ aªl´g³µ¶·! ¸ ¹º» ¼ ½¾ ¿À" ¸» Á§C ! ÃYÄd Źk6! ÆÇ TÈk! ÉÊk! ËÌ kÍÎÏkÄdfi 6t! ¸ )»Ð ÑÒ¹º»¼rÓÔ! ÕÖ×·³r ÐÑK½¾¿À! ¸ØfÙÚÛ¦ § KÜ Ý! ÃY¸ ÄdrÞߺà«á â ã! gä» åæçYèé! ê ë K ìívç î©" !"0ïPZðñTòÉó^_` ab! ¸ eôC rõö ÷ø&' (rùìúÒ! ûn&'()*+,Z o0pqrs ! ü cds ý w ¹º»r þghúÒ" ¶«²³ÿ!«zr»¼" #ÿ $gÄd%&! Ð' !" ì"

lm" N c?! è;!"é|r b 3d! ßù,êµ é! }`fäVëìY ´í! )/&~ Rh Ûr°w! Yhçw¹/zfgÌÍ0/åH! C / = r01Ó÷ ! éXî³ 3$ äï þ$ ² ³ ! z ð¥tu! ñÇ[ WæU r¤"K 'Nr¿À! ÕÖ®¯K~òr³´! «¬¶ó ±ô çõ~öÍ! ÂlÉ«÷ø½ù" gÔúrª?@! ab Ð C¾w¤"Ó$ Ö & ö p w £ Ó $ ! " M ¿ ~ û w ¥ Ó $ 012345$ 678839# /59:;$ û ö p ü ý $ ¾ w þ ÿ Ó K ¹ = ² þ !d! íY|wrz³"rª ! cß<|U^øw% r #! à |Ó÷ wr}~8$Y}L %&r ©! «K+w'²! b()× J¦! GN¸\ q! ^øÙ*6rC{<Èh>t|U 0/ v% Ua¼r% Ì u{" rG] @ðC/~ûPÿèé 1RSêë'ìíîð ñé1Ròó ôõëÀ ö! !"' +Ó2Hww ÿRS+È ëÀ ö! RS,Î ! &'>wwÿË- q " x rk ¹.¹"! aª ç wä<r¤"Óu /C! û öpw r01! Ö&üýÓr//¸! Ö&ö p w r £ Ó ! 012345 r ü ý Ó K M ¿ ~ûw ¥Ó" rG]d WX2H«234 56«b47! ¸;8©þºrþ! Ë9ç$ +:$ ê- ! ;6<K 678839#/59:;=#!$+," _-`

VWF³´[µ¶+ ·¸¹±²o¢$

ÆÇÄd ()»¼! *+! Äd ÙÚ,-ÓÔ)^! ÄdfgÄd × . r *z/01" ¸ cd2 r3ì ! )*+, cd0ïPr )4 5 ê 678" &'()*+,Z o0p^_` ab! c9:gh;a)*+,< ä = ' >?@AB¹C ±D E F G r ` H I % J ¦ K 8 / $%&' / ( & '()*+, ) Z r0123456 7" 8 IKrLM! ³zr 'N >! p¼ þ)OúÒ ( 01234 567 ) PQ01234567°± ³ä¼ RhHr2 ÒST! | U zV rWXYZ[¿À! ¢ \]! " [} µ" *z/0 )4¹º»¼r^U! ä¼g ( [_ ) `Ma³{ɹ{É b! cd ef! Äd' ¿Àö g r ) h i ( ^ j ì k )*# ä ¼ ^ ì ° { É brlm[{Ébrnz ! l o »¼pqÀr9st! u )vwÀ" xm 967yBC 9:ß¹C 8 rZ[\]RSTUVr [z N! {¹C2{0ï|!"r} ~ r N! {ɹC!"^w µr ±DE FG`H³z ! c xyce/f±D ³z úÒ c d&'(01234567" c h CJ¦KzN gh r N" !$+,"!-"

º»¼½¾@A¿ÀÁÂÃį°ÅÆÇÈBCDÉZmÊn1H$

!

!äå!" #$%"!"æ Uç w à ! ¿ À ÁÂè é 1 ê ë 'ìí î ï ð ñé 1R ò ó ô õëÀ ö 3 V r n ¾w ×Z r 0 1 | Ó÷2 w ! {ø r ù ú û N , üýþø¾ w Y ÿ " êë'îð r3 V w ! ¬ æU ç wr} ~ 9 ç ³ë¼ ® ! ! { W³ ¾ w r ¤ " ÓrO#r$ £! W ³Z %mY K O w y qI&£ '" êë'r3 (³w ! ¬ ) 4 w Ñ ! crû © a b c *çw r { b a´ r + ' ! ?lc * % m Y r, - Ó. Y %[J¦" êë'ab! c C[ë¼r W³/0YÃ!¿ÀÁÂ! 1 × g! cÙ2ßa³Ál®! à h! c<zfg34çwr J[ O wra´" c ? # 5Ä 6 7 r ² ³ % Z V£ð«zJb cr,-° ±! 3ÆlYr¦8¨ð9! ow 9Ä :)4IJ6;! ¨ b !"ä<r 9! {o!"æUç wrIJÄ<}F[}^À! Äß ¢=r>u%Z [? 7Zð@ AB[C/ÓD E! AB[ E F ! ¢xGÕFr2Hwr? 7Zð[C/ÓÓÿ! {xG} ^r? 7Z [C/ÓIÓÿ! ¸ J·ry ! !"æUçw }~KÆ[LMry ×ØÇB ×" N ê abcwÒçwO¦{P Qr2 ! èör÷øÁl®! $çw 2ßceR`! ST rUc! c)dwSÆlY" %mYZ ý*êë'r3V V,ð [ûWab C! X YZ! g|Ur NK3%ç! c [Y%woçw Ç{b! <YZ ! cl\V]r^ð! ¢}~r J¦[H ± Þßr" !$+," _/`

!"#$%&'()*

!!"#$%" !" W3w Z r $%&' - . /012 w $@ HyBr Z l69 yBC ! x 4A " ! ¸ ; 0 k = G ¡ W 3 d ± ¢ £ ¢ ! g ¤ ¥ 9 Â ¯ ! w d ¶ « h ° w 2 p ± ! u 0/! l²^ )U3r³´" = Z 6 C r 0 1 2 w 9 ! Z § ×y " ¸ô r 0 1 2

w Ò ¦ / ) § !

Z Z µ ¶ ` 3 V B · ¸ \ ø ´ ¹ r x| I $%&. /w " I w r r Y ¨ k © Ë ª r V n « ¬ ­ ® º » ! r W 3 d ú Ò ¼ E ½ k" ¾w Z l ^ _ ` a b C × rzN\]! ¾wr¿ÀÁÂÓ«Kà !¿ÀZ " g¾weôÄ r & f÷øÅÆrJ¦! Ç f±ÈÉ C " e/ ! Ê Ë ' Ì Í 0 / r ³ z ! ¾ w g Ä Î0 1 w Ï r ` ! f Ð B·¸\÷­Ñ«KÈh IÒ ÷ ¤¥ÓÔÕÖy×rW3 d! h ¡ Ñ dg¤¥9ØÇ{by×" c? ! ' Ì Í 0 / Y ' Ù Z ß r k ! wrC ¨ ÚÛw r} ( ! W3d2tp±rÜÝ" cxyw d±Þßeô µr° w! ` xyàü Éá¾wrW3 d±Éá¾w! Iâ W ãr³´" !$+,"!-"

!"#"$%&'(

$ ' ()* $s ¡¢$

£A¤7¥¦§[C¨F©ª«¬­® ¯°+,-o¢$

?) @ A , B* C+ D E, FG .

1 H/

6 ! 7896:8;"<=6>

" $

! bc F9 $

!"#$%&'()*

!"#$%

$ |}~

% ?w L &' f }~ ! }~ j ! }~ j! ¡" A}°! H= H I J o K 0NL M

N Oh KO ! " P Q < K R S " P ! â T²UV½! dWXY! Ç]ÅZ[

¿\! 7]^O! _` oa b c"

A} (defgþhJ ÍÎ

¨i6j! klefŸÏmn±e

fkoefpÀ! q gefhår

ÅTLde±¦eef_R! sat

guefphef! ^vwx97 yefh<Khef?zL{"

A}|}t« ~ =AJh_

`y ! v sá " PMMQP6Q

}~ }~´ j"

QRSTUVWXY Z$[\]^_`aR %&! '(Ih'')#"

aæ÷øz­Å*+ö,-.-d/0û[Ç! Z6

-d 1 ~ 2 3 4 5 ¬6 7 H 8 æ # ¬ $%&' $(& æ y 9 :æ;_JV! <JV=>?@A;"

ÆÇ! »Qon BCDçJEoF! nX

GG¨@hoH! I*+ö,- 9 JKLAM! Dç

4 n ^ N h o O J h P QR o S T U ! < J V ä s VhWS"

*,-9 6ÙÚVþXsYÜ! Z1~[6\]

3^" Z6 _`JVaÁÂ QXbhæcT! deM fgh! iejklm"

$(¾¿ÀÁÂÃÄÅÆ

!" ä $ % & ' ( )* $ % & } z « ¨ ° 9 ( ± è ! a °| / ² ó ô ± 9 "³ ' X Y a ° E F G H I ´µJKL! U&° °T! ¬­¶y ·Å¸\¹" j" a°hÆnEFGHI´µJKL! º9»z¼ !" ³ '* t ¡ 3 4 ¼ 6 s M 4 6 ! 0 : ; < = ½ ¾ ; ¿ÀÁ C«! Ã6! [ ·Å¸! °Ty¬­¶ vÄXYZ[\]" ¢ ² ó ô | /Å T Æ Ç ù ] U &Å Z ] ´ µ " j! [ JVvÈXYÉ ÊË" a°H I ´ µ J K L ! t ¡ . ² ó ô | / Å T U Ì ¡ Í | /Å T û Z ° p · L G Î ´ µ Ç ! Ï ± ü ý ÐÑÒÉ ÎÓoæËiyÔÕÖ×" ØÙ ! à 6 ² ó ô | /Å T ± U & Å Ú | À Û « Ó Ü ! x y Æ ¼ < Ã Ý | J Þ * Oß à J | ! á Ü P âR " !IJ* !K*

!" ä $ % & ' ( )* : ; < = x y @ ¹ 0 " z - ( s . (! 9 { = | } ~ Í C «  b ¡ h Å y " \ e // Q ! ] a @ ¹ h T ! Ä þ ! Ä þ! T Z¹ ¾Æn " an x@ ! C D h ¡ ! q | } ~ Í z 012345' 67819 ,:;4' 87:,' 8<4:0' 58;,8= y hÊË" e h § ¨ j k » ! U h ¹ o Ö Z ¡ ¢ / £ ¤¹¥! l¦ §¨©" 9ª U t « ¦ -d h n § ¨ n k ! Î ¬ h É Ü y Å q­w¶´" q ® " T h ¹  ] >8 r h ?;@A18<60069 B61659 C52=8@81@=" ® " ¯ T  $ ADE35@669 <@=9 8F8=G9 C6HH5@459 >9 ?638B" !G*

bcdeYfUghi 6789:;<=>? jkY(lmnoXpq @ABCDEFGH

ÎAUVWXÏYÀm-µ$ ÐÑÒÓ¼½"

!" ä $ % & ' ( )* J | Ö ã# äbå÷y½Í þNæçè éêë9YÜìÅíîHG! 9J Gï ðñù]$%&XYPâò ¤ó zYôçèõöÍ«÷øù 7ú" Kû° üzYNæç è é ê ë 0 J G ï !L z +M (* XY - ýþKzYôçèõ ö Í ÿ ! ÷ ¸ " # C « h +*L/ G H Iøù7ú" NæçèéêëUôçèõö Íÿ!÷¸$ %&! YÜÆì ÅíîHG"j! ðñù]XY^ 9Æc:;»='($?'$"# øù7ú" Næçèéêë)*ôçèõ öÍ«÷"#6! qôçèõö Í V +" ôçèõöÍÿ!÷¸øù7 út¡ qPâ,´ -./# , Y þNæçèëP0123¥ üXY" ^PÉζlm5, SÍ þNæ456# ,78yá9 ËR þNæ:;Ø<# ê=>, ÅTNæ ?E@@# $%&AÅ /zYNæB¸Ì23# $%&C DûE/zYôçè-FèG# N

rstuvw xyfUz{ghi ÇÈɵÊËDuvwÌ?Íi9"

./ " 012345

/! üýZ¹UVþXY ÿ[!"j! ! #$

6u ! 8v[Iw" !++* !,*

!

! " # $ !! % & ' ( ) * + , -

!"ä $ % & ' ( )* ö æ ÷ ø 0 ù ú C « I j û [ ú

Æ n I j û [ ú / J V o p q 7 7 Û Û ! r s t ú )*

I # ;J9IKJLMNOIP

!! %$(µ¶-l·r¸¹5º4»¼½"

!" # $ % & ' ( )* $ % & + , - . / 0 1 !2* ( 3 4 5 6 7 8 ! 9 : ; < = > ? @ A B C D EFGHIJKL! MNOPQRS ! /T U V W X YZ[\]! ^_``" a/9HIJKLbc! -defghPij k! lmnHGo! RSKpJVL G ! ./q r l sXY/T! tuvw! xyzY{ | } q r l s / T~ ! ! " zY{ | } 9 ] 3 6 ! p JV L G! y[ JVXYHIJKL! J V h X Y

®¯° ! G ./± ² ³ /T ~ w ´µ ! x ¶ ´/T~ ·¸p¹! yMNº»G¼Z½¾¿. /! xÀÁÂÃÄÅ" ÆÇ! ±Á³È É! x Ê Ë Ì ¨ .//Í "

{zY Î Ï ! ± Ð Ñ Ò Ó +,-Ô ?Õ 0 ¡ HIJKLÖ×ØC«! ®ÙÚRS/ThZÛÜ ¸! ÝËrlyÞßàvw! Z6Ù Ú > ? ,z á â ãäåæç! èéyê¤! ëÆì í J V îï ð ñ ! òóô" õ!"* !#*

¢£¤ 6¥ 8¦ §¨¤ B CD ©ª «¬ ­! ®¯¨¤ BCD°±²³" æ !3ÅT# $%& «z / /ËR # $%&¤ì / RRSþÚ ÅyRS# $%&ì ÅZ½ //þÌ5 " ôçèõCDhHIøù7ú! ²MHG¥jA A ×! üýÐÑÒ Î ! " !RL*

!

JV ¡¢£¤¥ XY./¦CD h§¨! x©ª «¨¬­./"

bcdeYfUÔhi! ÎAY(ZÕµjkÖ¼½"

!!"#$

!"#$

-./01 -.23415 -.67815 9:;<

=>

! ! "#$%&'()*+%,

89:;<=

!"#!$%&'"$%(

!!#)%$(!'"($*+

+!*#$"!'*"$&%

%" ! %*,! "#

j 3> 3> ¡3> ¢£3> ¤3> (®3> ªx¥01

§¨¡ q

*!$")+ *!'&"(( *$+"(( *,!)"%# *',"$( *('"(! *!&"'!

#%(&")! ,%%+!"$& ) ªU¦, +!''"#% ) ªU¦, ,##$'",$ )(#'"%! !')+&"+! #!(&")'

! ÓA ! j

%"&$#' %"!$#$

/- 0 + 12 !3 42"&$% $3"&$

'() *() ) ,() + .() -

*++, -.+. '*/' +.+

*0+, -1+. '/.+ *1.

%&-(! .*+,

!"

¡ #!"#$%

$!"&$

'() *0+, *++, -1+.

-.+. "() ! '/.+ '*/' $() # *1. +.+ &() % -./ /+, (() ' %&'(! )*+,

/¡I !"#$

!"#$%& ! '() " *+,!

- . / 0 1 , $ #!$ % #& 2 3 ! 4 # % '( 2 5 ! 6 $ 7 8 9 #!)%(! 2 5 " *

%&'()*+,wMÃ3ïÎÏ

)© e ª « ¬ " ( ­, L ® ¯ ° ±²³ ´¯°µ3 0 ¶·¸ :¹®º°±²³»¼µ3 0 ¶{½¾¿ÀÁÂ&

mS! no! pqrstuvwxyf z{! |}~ E " m! n ! z{ ! +,-. /-01234, ¡¢£¤! |¥y ¦" § ¨ © +,-/-01 234, ª ! «f ¬­® ¯°! ±²t³´Eµ¶ ·pq¸¹º»£¤¼½¾¿" E ! nÀÁ¹Âª½JÃÄ Å wx" z{ÆtÇÈ" nÉÊ MËY! Nà +56 ZAÌ Í@ÎÏÐÑj! ÇÒÓÔÕÖ×ØÙÂÚ Î Ïb Û · p q Ü Ý Þ ß à á â ¿ ã ä å " æç! ÉÊdèéê# ë·ì²íî!

5ïðñéòYó@ ôõ" ì² ö÷ø ù â¿ãä" ú nûü! 5ïÕ +56 ý­þÿ+!pq R÷"#U$ÎÏÐÑ% "#7s&" ç@U

!"#$%&'

' ( t) } S* + ¡ÎÏ,-%./ s&" @UÎÏ01 2 ! « f ? 3 456 789 :! pq "#U $å;Áya<= HÎÏ,> ?@ *Ò" A À # ë" # U$å;ÁpqB CD *Òí¹" pq ½EE F G|H IJkpq KÚ dÇÒÎÏ! øG ()*+,-./01234567%89: ;<= !"! | øù·<L >?" ÐÑMN" ú Ï! |n- Bo Y zp KÚ 456OP#ëQûÐÑ%S! pqR&8S qr,>" T)8U©V|d¹WXY÷ÎÏ,>" øZ 4s6 # ë ÎÏÐÑjuvÎÏy ûü<L!ϲ ¾[" ú fû@¦ zÑ! ç ³ã½t \÷pqwx\] ^Yò_`! Aa u8! Gÿ§vY\÷vBE ÉÊ" ú ! b cd eG|fÝgh * ij kÓgw&7i # lmÎ

Ⱥ;¤Ét3ÊË

x3 y z ! ' {_ @ U * e f 0 1 f ¡ ¢ £ ¤ x;<6=6>! #)??! {_ v ¹ ¡ 019 ! a s Á¹ ³ " j·019 MËY! Q x, s )' ¡23_ ·3yz¢£¡¢£¤ x<9<! &(("! {_ ¤¡ (!%!@s&! ±², s #&# ¡23! ,>ðñ¥¦¡ vA*Ò§ >½E$ " ë¨ù© ! ªåÕÒ«*Ò ¬*Ò$ ! ¡ '!8 l23" |£¤x­d®¯! °¡ & ¡ ?((8 l23 ò6ܱ! |n " ¡23 ²³" ú kª ´$µ¶7s &)%?8 23 ·¸¬*Ò$ xA>6B_ ¹$ '(%'@" @U e01féê! º»¹ºrs£¤¹$ &8@! ´$µ¼¶v·¸¬*Ò$ @½¹$ #$%?@" l¾! | &8#! ¿'U~°¶ x+2_ &"%& Àd ´! º» &8#$ ¿U ¬ïÁÕÂà #8@! | &8#$ ¿ U &&%? À ~°¶d ´" ÄÅí(! 3yz¢£ &8#$ ¿U ~°¶ &(%! À" ¡Æ÷ m! ¶3yz¢£ÇÅ ÈÉ" ë Q3yz¢£íS! ʾ«ËX` ªå! ÛÌ n nÒ««Ë" ú Á @ U B @ Í Î Ï xCDE-,.4EF4EG_ ª å Ò K Ç Ò j! vM Î xCDE-,G0H_ $ ÐÑÒ xC4IJ/GC1J-34_ ÕÓÔ xDK.

% ) * + , \UZUZR[F jklmnoM )Îpq, 0s

(s

rr

~R

vt

!#+##,---)##-----%*+##,--&'&------%)+##,---&".-

ut

Lt

wxy

+ . ~R +. ~R !#+##,---&*.-----%*+##,--&'"------%)+##,---&"%-

3,-CDE-,GC14CG3_ " ªå«Ë &8#! ¿UÕÖ ( ¡ #$88 l2 3 ׫±! |n # ¡ !$8 l23 ªØï" 7UGÇÒ ## l !888 ÙÐÑÒ" ,ÚW ® ""@& !8@! »~JkW}Û o ?8@" ªå; ÜÝÞ÷ßàÕáâã" kª! ·<>8ä"+¡ $$") £å æç! |n "&$) £å ­Þ" è· ¸S&8'8 £å æéêëì &«í" @U e01fËY! «Ë· &8#! ¿Uî ï )"(8 l23 ׫±! ¥ðñ "$8 l23 ªòó" jô:! 3yz¢£@ãÝÞ÷õö÷ ¬! ø *Û·ùÌúû~Õüý+¡Ò« *" *

"#$%&'()%*+,-##./%0-#12%0&/%03453.%6$37389:;/%03$<%=/% :-4%6$3.3%>????8@3453234/8@3A3BCDE9;0%0342%opF 8888888G+HI8?J=KLLJ8MML>8888888888873.NOO3PA3AQOB#R88

m n

w x y z b $ { | } M+ &+ JL 2 ~ (q! ?M+?&+&?JL rs! ;3.NOO3803AQ8@B#R tu! >C??(;8v >C??H;

!#+##,---&*)-----%*+##,--&''------%)+##,---&""-

z{" !!+##,---&&"-----!%+##,--&("------!#+##,---&%(-

|}C# !!+##,---&)#-----!%+##,--&.#------!#+##,---&%*

#gh Aºi

-./012345*+67

!"#$%&' ()*+,. /M+&+&?J'0 ! 123456 575.8-*9 + :';<= > ;3.NOO3803AQ8@B#R" ?@A 58-.B*' ;<CDEF G HI /' J K L F K S ' ; <MN&OPQRS0 "

T# ';<UVWX ;Q2N5 YZ-[" \2';<U]^8_"

!#+##,---&*(-----%*+##,--&'%------%)+##,---&!*-

"de % cd ef

!"#$! % & '

"##$%"&'()*+,+-,"(.

L"('1OGU'#42)*'O`S4)(B)$COE+0B4#2KOG$C)$''+)$CKOG('#2+)#"(O"$BO_II)#'O Q420D"2)0$KO70*'+OG12"2'a 60#"2)0$9OL"$B"N"$O"$BO6"A"BO&"24

564-%&--"#"&--"#&#--"#"!--"#&#---"#')---%&&)&---.'(!)

b'T4)+'D'$2 !QEE()#"$21OD412OE011'11O"O&)E(0D"O0+O&'C+''O)$O3"+N'2)$CKOS41)$'11O OOO3"$"C'D'$2KO3'#A"$)#"(OG$C)$''+)$CKO7)*)(OG$C)$''+)$CO0+O"$%O02A'+O OOOI)'(B1 !/011'1'11OcO%'"+1O1"('1O'UE'+)'$#' !GU#'(('$2O#0DD4$)#"2)0$O1N)((1O)$O@02AO*'+@"(O"$BOF+)22'$ !74120D'+O0+)'$2'BO"$BO"@('OO20OF0+NO4$B'+OE+'114+' !QO1'(I-D02)*"2'BO)$B)*)B4"(OF)2AO"OB'2'+D)$'BKOD"24+'O"EE+0"#AO"$BO OOOE+'E"+'BO20OC0O2A"2O'U2+"OD)('O20O"#A)'*'O1"('1O2"+C'21 !3412O@'OF)(()$CO20O2+"*'(O"$BOE011'11O0F$O2+"$1E0+2

89:-%&--!*##--!*!'--!*##--!*!.---!*!.----"!.'---%*(''

b'T4)+'D'$2

=+&+&?JL). ± , >q

=>q

q

:;<

/01-%&--"!!*--"!'.--"!!*--"!.&---"!'!-----%)&----%**"

234-%&--"%!#--"%.!--"%!#--"%.!---"%.!----!%#.---!#%%&

237-%&--!*''--!**!--!*'%--!**!---!**%----)*!"---((*((

89;-%&--!)((--!)')--!)"&--!)''---!)'&----"#.*---!)*(!

<06-%&--!&&(--!)#&--!&&#--!&*)---!&*&----"!""---!!)#%

=>?-%&--!&'"--!&))--!&'%--!&))---!&)&----%*)*---%)#)'

83:-%)--!&'#--!&)!--!&.)--!&)!---!&))-----!#!----'#(!

234-%)--!&'!--!&*%--!&'#--!&*%---!&*%------'#----.!"(

237-%)--!&'#--!&&.--!&'#--!&&.---!&))------.*----(#&&

89;-%)--!&'.--!&)#--!&'.--!&)#---!&))------""----%&!"

<06-%)---------------------------!&)#-------------"!" =>?-%)---------------------------!&)#-------------83:-%*---------------------------!&)#

9 !"#$%&' 9:;< ! (#$)*"

> ! ª

S+"$#AOGU'#42)*'O6"A"BO&"24

!/011'11O"O&'C+''O)$OS41)$'11OL24B)'1KOQBD)$)12+"2)0$O0+O02A'+O+'('*"$2 OOOOB)1#)E()$' !=:O%'"+1O'UE'+)'$#'O)$O1"('1O"$BO"BD)$)12+"2)*'OE01)2)0$ !/01)2)*'OB)1E01)2)0$O1'(I-D02)*"2'BO"$BO+'104+#'I4(OF)2AOE+0*'$O"@)()2%O20O OOOD4(2)2"1NO"$BO0E'+"2#O14##'11I4((%O4$B'+O2)CA2OB'"B()$'1 !70DE42'+O()2'+"2' !500BO#0DD"$BO0IOF+)22'$O"$BO1E0N'$OG$C()1AKOS"A"1"O3"("%1)"O"$BO OOO3"$B"+)$

/('"1'O 14@D)2O %04+O +'14D'O `12"2'O 2A'O E01)2)0$O "EE()'BO WO (0#"2)0$aO "$BO "O +'#'$2OEA020C+"EAO209 /0123!45670895):5;28<153< =23628),71;23>).?3)@A?)BCDEFF#G H7<!F!I!JK)LM79NOFK)L23?28)"3?2A #PM5)QK)-78<A)472?K ERRRR).23?2N23K).2S2AT

'5M)U)V2WX)RJEYZ[FF[[)U)ZF[[[\ (12PMX);696?NY2?1P3];23628T971T1>

!t !

" - % - %)!* U d H e f g h 7 Q R S I i UIjk\Wl(# 7QRSITUIVW ' :; ' <; ' =; ' >?@; ' A; ' BCD; ' EFGHI ' E; ' JK ' LMNO

X Y Z[ \ ] ^ \_ ` a Z[ \b ` a Zc \b &$&,&) ($&&*) ($!#") ($&&#) &$,&&) ($()%) !$+!+) ($!#++ +$+#,) &$+!,)

&$("%) ($((&) ($)#%) ($(&() &$"#+) ($!"#) !$%*&) ($)#%) +$&+%) &$(#,)

&$(+%) ($(!,) ($),&) ($((!) &$"*+) ($!+() !$%+,) ($),&) +$&(%) &$(,()

!

7PQRSITUIVW

56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de

!%($,")) !!*$)!)) !!"$,!)) +$*%)) +$(,*) +$!,*) "+$&))) "%$,))) .-/ ""$#%)) "!$(+)) "!$!+)) +,$"&)) ++$&))) ++$%))) "$,)+) "$(")) "$!")) )$)(&# )$)(!& )$)%"& &$))!) ($,"() ($,+() +"$%")) +!$+%)) +!$(%)) &$(*)) &$),)) ($,,)) #$!")) ,$"!)) ,$&!)) !%&$+!)) !!,$&&)) !!,$%&)) !%)$##)) !!&$,")) !!&$"")) (&$*,)) (!$#*)) (!$**)) ($)*)) %$,!)) %$"!)) +%$,*)) &*$#*)) &*$**)) !($"#)) !!$+*)) !!$!*))

ÃÄ®ÅÆ (( Ç x3 y z ! ' {_ | } * ~ ¡ ¢ £ ¤ x9+:! )!&#! 6 {_ ! ¶v "" & ÍM sÊ"

"##$%"&'()*+,+-,"(.

?', "+', "$, '12"@()1A'B, 2+"B)$C, #0DE"$%, B'"()$C, F)2A G12"2', 14EE()'1, "C+0#A'D)#"(1H, I'+2)()J'+1K, 3)#+0@', "$B LE'#)"(2%, 64@+)#"$21M, ?', "+', $0F, (00N)$CO I0+, B%$"D)# "$B, A)CA(%, D02)*"2'B, E'+10$$'(, FA0, ()N'1, #A"(('$C)$C, P0@, 20, I)((, )$, 2A', I0((0F)$C, E0129-

./012)(31456781

!/011'11,, ",, &)E(0D",, 0+,, &'C+'',, )$,, QC+)#4(24+', R ,,, S41)$'11, QBD)$)12+"2)0$, R, 3"+N'2)$C, 0+, 'T4)*"('$2M !7"$B)B"2'1, F)2A042, "@0*', "#"B'D)#, T4"()I)#"2)0$1 ,,, @42, F)2A, 1"('1, 'UE'+)'$#', "+', '$#04+"C'B, 20, "EE(%M !70DE42'+, ()2'+"2', F)2A, C00B, +'E0+2, F+)2)$C, 1N)((1M !V$B'E'$B'$2K, E'+I0+D"$#', B+)*'$K, 2"+C'2, 0+)'$2"2'B ,,, "$B, A)CA(%, D02)*"2'B, 20F"+B1, 14##'11I4(, #"+''+, )$ ,,, 1"('1M !GU#'(('$2, )$2'+E'+10$"(, "$B, #0DD4$)#"2)0$, 1N)((1, F)2A ,,, 500B,, #0DD"$B,, 0I, G$C()1AK,, 3"$B"+)$,, W,, S"A"1" ,,, 3"("%1)"M !70$*'+1"$2, )$, 3"$B"+)$, "$B, 02A'+, (0#"(, B)"('#21, "+' ,,, "BB'B, "B*"$2"C'M !/011'11, ", *"()B, B+)*)$C, ()#'$#', "$B, F)(()$C, 20, 2+"*'( ,,, 04212"2)0$M V$2'+'12'B, "EE()#"$21, "+', )$*)2'B, 20, '-D")(, F)2A, B'2")('B +'14D', 20C'2A'+, F)2A, EA020C"EA, "$B, 2'('EA0$', #0$2"#2 20,, 2@1A+X%"A00M#0D,, 0+,, #0$2"#2,, 3+1,, Y0A,, "2 ZR/9, :=[-;\<.:[<, I0+, )$2'+*)'F]1, "EE0)$2D'$2M 7(01)$C, &"2'9, =>, ^'@+4"+%O .:=\ _$(%O 1A0+2()1A'BO #"$B)B"2'1O F)((O @'O #"(('BO I0+O )$2'+*)'F

sÊQ&' · &8#$ U & i &8 '! ç % ' Á &8#$ U & i && '! &÷ ' · &8#$ U ' i & '" *

n

l K8& ^ K *T"

!"#"$#%

&'()*'+%,&+)*'+,-,.,/012 -,3412,/011'11,5&6,6)#'$#' /('"1',70$2"#2 8'(9,:;<-..=<.>

!"#$

?@ABCDE

FGHDI

JKLMNOPLIQRSTUSV WXYZS[ \]S^_`

aSbc

defghSi2jTkl !"

de {]

&?J= $ lR UU V&?JLK&?JMF$ &?J= $ l S ¡¢£

¤¥¦! §¨© &?JL $ & & &= (V*q(Fª«¬th" ­® ¯ &?J= $ ° $ lR " ± ² &?JLK&?JM ³ UU " ´® µ¶ l l )&·¸¹¦, " º »¼½¾ ¿ " t" ­ LÀÁ£  ÃÄÅ|ÆÇ" ÈÉ[ÊËÌÍ" t ÎÏ^Ð ÑÒ Ó" ÔÕ ÌÍ" n© &?JL $ & & JW (L« J& tÖ×" ±ÊËØÙÚ; ÛÊÜ" ±ÝÞßàXá" âãäåætçà" èé¢ê" tÂnëtÎ ì" íî ÂÅïðñ# éò 2j lê

%&'(

J, óìòô &, õö ÷É &?JW $ lR àøÍ ', &?J= $ ùÊ ÂÁ£ U, &?J= $ ÃÄÁ£ W, É[ÌÍVÕ F =, ú L ÎÏ^Ð ÑÒÓ L, &?J= $ l S û¡ M, ü >, ² UU &?JLK&?JM $ J?, Ìý­de {] $ JJ, þ ÓÌý(q¨© &?JL $ & & &= ( )*q(, lR ü ÿ% ! "#2$Ü & J&, þ Ó%&K'"^ lÌý "^ l(à & þ Ó' ÌýÓ (à Ó&)® &?J= $¯*+{ lý,á{ l& )-¸¹v 'J+J&+&?J= 88Ö&·¦, & J', .ý l/0ÌýÏýþ Ó (àÏýþ Ó& JU, ®Ìý123456Ü% ®"#'±2$Ü Ö& JW, 378 J' ÓÌý 978 & ÓÌý:Æ% 2 ;<½¾& J=, ÿ= >!?@A

ùÊÜ ¥

&?JL $ & & L ( (¥! JC lB4¸¹ &?J= $ &·¦% n© &?JL $ & & JW (׸;& )óìCÊDEÌ! ?J'KMM'M>WJ, &C® &?J= $ l S :FGH û¡% !-(IäåJn% KL(qð &?JL $ & & JW (& 'C û¡JnM¼NOPÞ QR! K 88V3FS<T! UVW G+H8?J>KMU'U>W'% XYZ G+H8?J&KMJM'L?M 88VAF> T! [\] G+H8?J'KMMM'W''% [^_ G+H8?J&KMJ=&==M 8 88V1F¡`>! Uab G+H8?J=KM&==>LJ

!"#$%&' !"#$

+,-./01

!kl " ( © # ò 5 ¶ © ó ô õ ± öB÷øL_ ù" ùXÖO©ªV! © ó pWúûB! ;Ó÷ønü[O Bý "

Òõ þÉ ÿ©ªTî?Où¸ ¯«¬ ! " #$ þ É %³ ß U & V ! Ù Ê Ë×'Q¶ '$ ÔN /% Ô)(B '0 g ; ) ?© ó* Z ? HN Ù ù × È ( ì è + , @ * Z # d $- g p*Z?Bôõ-.r4}/RÑ! Ï ?0 é! ¼? ÌÑ ÌÖâB1E?n ! 2 3R~4q|58|" I¼©ª 6! 7Ƶó+äC ÌÖâB 1E?n 4q|58| 8 9 É R É ± ö " © ª T î V ! Ö O R Ñ Ë ¹ û =Ø ¸ þɱöÏ;)?© ó*Z)(B5XÍ

.sk:;w ! ½I|sO¦ © óA<q] |= = B>û" ੪Tî« D! ´ ;Xt8©ªØäGaT© ó*Zd þÉ ±ö )(B½Ø5X! _Bk 5;÷? ©ª" Òõ þ É S @ A B$C 'i D V ! < q ] | = Ë Ì Ö â B B E 5 =y F þ ä £ $ G @ 8H ! 2+GË8 I9xظ.û ÔJw " =I à J Ñ ? î V ; K æ ? Ô J W © ó y F C»LMBý Ø ÈC»" w C'V! kýN ;ùt! BkË*Z© óT Or 4 Ø & $& × N $% × B P Q © ª ! a T A 5 Ù T C » L M ! àW½ RKS?#½! ;T©ª /1 à" C'ØV! © óUÛ+ ZE]|=V

23456 !" 7"*

W7BåÍ! àW!X?YZ[?7 *Z+ E5ÌÖâBB<q]|=È! |\Lö]! ^Z_`]|=abcd »W Ùeó÷ 7" © ójkL©f# iígR]¤dùÅ] ®óhBó yx! óhAB]|=i £j= &" *ZÈäC ©RíÙóhkR# lxó < ! & c =m n o < w B × Ø " p 5 q r ð :! © óW7ƵóB ìV i! .se ó" Õòt~yuvRSU&V! ¼w.x} ý ý © ó+yseó! zó? {.wì e |]|=! ÃGÖ7}Â.~ôõ" «'&$" × $' a R S B ù ñ U & V ! × T * Z © ómª x «¬B=Tìt~L w "

$" Ô } A ~ þ _ x ! m È É z { ! ¹ '&&& Ë|z ! ?A¬ AùFxg"

*,-./3456789:;

!!" # $ % & ' " ( ) #* + % , - . / " (0 1 2

?÷ÇR&BÈ ! ÉÊ ÊZËÌ åÍ! ?7ÆõFA! ÎÏÐ<õTH Ñîe [ 0 ýN / ýÒ( ¦f $/ ý N $- ý ) *± ! ì Ó e Ô ? Ä Å ¢ £ í È Ñ Ò ! ÕÖ×Øä´Ùõ£ÚÛ! 4c7¬ çÜ" ·¸(Ý! H ÑÞT? ßÒõàáA ÓÌÑ! â Ñ Ó $ ý '&&& T : ã % ä C e Ô ! Ù å Ì Ñ ? ¤ æ k ç è é ê ëB Ó ì ! . "&&& 5 T > i " Ñ × "% Ô B H Ñ Ñ û Òõí íî! ÙB:ãjï c7¬|-ðÌÒñ"

!% IJ & K<L MNOPQRSTU

¦k l " ( ©± m B n o p q r G s B =t uv w ! À W x y z { B | z T a " " A ¬ ù g $" Ô } ~ þ _ x ! m ¹ '&&& Ë | z ! ? © A ùF x g" mV ! | z .

5 Ñ T ä [ B ,E w ! a " üxWâ" ß M A $" Ô A } ~ ! ? B =A ¬z 1 w A !

B Hd ê B ¡ ! ) ù ¢ £ ¤ ¥" ¦ ?§¨)© ! jª«W a w ! ¬ ­ ® K ¯z B 1 ° ± 2 ² a³ B g ´ ²a ? µ ! ¶ a ? · " ¸ a ? ¹ ! º a »¼ Á ½ ¾ A ¿ À À Ì !

) £¤¥ ÁÂdÃÄ" Ò Å Æ B ! G '&&& Ë | z ! . £ Ç ! È É z { B È ®[TÊË|ÌÃ}Bì-ÍÎA " ÏÐ|z ! ÑÒ½ ÓÔ! ¦ | z . Ð 5 Ñ T w ì ä [ ÕB ; 7 Ö × A ! mØ z T a " ü x W â" ä Ù Ú ¢ úû ! Û ã w !

12 |z [" ß ! ? A ¬ z 1 A A ! o ; Ü B I Ø . 5 $ $0 Ô Ý ù ~ Þ §! ß Ø Z à á à â E % k 1 ã h ~ ä ! å Ì Ò ! æ È É à Ã ! W ç è Ó é°ê j " Ù Ê ë . ùÅ ì í t ! î W z üï~ÎAðä+ÙBù-ñ"

, - . "# / 2VWXYZ[\]^_` ñò ó " " ( ©± ô õ ö ÷ ø ù ú û ! ü ý þ ( ÿ ù ! " # ß 0 ë $./ T $ # £ % & 0.$' ' ô( ¦f $&.%) ' ) *± B + , ½ ! W - ¬ . / _ 0 ë B Ö12+,½345" 67-Ø89: ;Wôõ<7=>/?Bù@A " ö÷V! ?BCôõdDEFØG ' ×HBXIDJ ! ßøK?O9L %MNOJ;P"#! QRSßÄ T ! } U W "0 Ô D E F V W d %/ Ô XhdYZ[¬VW " ö÷C ?\ ]QR^_ / gW " -"`ßaÿD EFb4c9Ðde! ]f;ghi! j^ côõ"

¼ Æ Ç S È ¦¼± ÉÊ ËJÌÍT1Î @! ÏÐФ¤"ÑÒ¯ Ó"

CDEFGH" IJ:;KLMN $$ ("

*+%,-./OPQ " (RSTUV! IJ89:

; W 5 6 7 X Y : < ! @ Z [ %&& 5 \ ] ^ ! _ ` , ./B a . - b # c . - b d c e - b f '&&& 5 g h 6 TUV! IJ:;Kst:<=>:67?894@

ABCDEFGH! uvwxyzce{|}b# Z~ () c e - b H 9 } :< "

*,-./ * i /d , / .

H ! -¡?* ,¢£o¤+¥%'"

H Ñ Þ T ¦¾ ± ? ß Ò õ à á A Ó Ì Ñ! âÑÓ $ ý %&&& T:ã% äCeÔ ¦ß ± ! Ù å ÌÑ?¤ækçè éêëB Óì"

%&'()* ! +,

3456789:;! :<=>:67?894@AB

>i" :;Bjklm?nopqr4"

!

!"#$%&'()*

!"#$%&'(

¦ô õ " ( ©± [ õ £ d | Î @ ! ( ¼ ô õ $% g _ ¬ T ¿ p 7 B ! ü A u v 7 T" Ur! ôõ `?i M_e ?! ` × % a _ ! ô õ B _ ¬ T ¿ "$ Å p 7 B ! % $ ' 3&& ýô( ¦0 ' "0)& ý)*± " ôõ -Ø ¦45677896::;<<6=± úû! Ö þ ¿ o B _ ¬T u v [ A ¬ # ó  # ó # # _ E # ¬ s¬T£BL.?" à ! .5 ¿ B og¡" ôõ7¢£ê! _¬T?ôõ¤ ¼! ð¥ë¹_e ¦§ýgj" ¬¨ ©ªA >?@6A:BCD;B D J « ¬ û ! ` '&&- × ­ t ! \ ] ® ¯ ß ° ù± ! ) \ ] x ì ¯ \ ² ¯ / æ ³B¢£! ´J¶µ¶" C ôõ U r B 5 · ! u v ôõ U ¸ ¯ED?8 FA?³ ? × " a ¹ ! 7 º Ï ¼ » T ¼ ½ ¨ ¾ "%&& ý ) *! ?ôõ¿ À Á ¬¨TÃ" -U¸UyÇÄ! T£Å&8Æ ¦9FGF± ¼5 A"

! ! "#$%&'()*+%,

¦§ % ¨ " ( ©ª « ¬ « ­ ® ¯ X ° ¦*+,± ² ³ ´ µ ° ¶ · ¸ ( ? ¹ º § % ¨ 3 4" »¼½¾¿À Á  à [ Ä Å 5 · ¸ B ¼ Æ ÇSÈ! ÉÊ Ë J Ì Í T 1Î @ ! Ï ÐÐ ¤ ¤ " Ñ Ò ¯ Ó " -' Ô B Ç S È W « ¬ ? Õ Ö × Ø ¼ Æ! ÙÚÛÜ ? Ý Þ ß! à á â ã _ ä å ! æçèéµê1¯¯b! ë¹ì¯íîïð"

g ah bi j ck l dm en o fp

¦ò i & " ( ©± ó ] Ë ë ò i &ôØõ3rÁö÷lm! øùúû B ü ý þ ÿ ! Ì =z ¬ " # $ w B =ù í % & w ! ¼ Æ ' E ( ) * | % $ + Ì =, - ò i & T £ B . /w " ó ] ì ¬ ? ÷ Ë Ø õ 3 ' a $% ( 0 Ó ! ; J K . $&$ Å £ 1 2 1 ô í334õ3" AÖ456BîW Ëëòi&ôØõ3" ?õ ¼ 7 8 9 : Î @ A ! ' ; < õ Tüý Ö= .>Ïõ3B£¢ >L?ù@ õFAÌ" ÙV! ò i&Bk çBCD" güý >õB£jEFGj Í1ó]¼ ÆHiIJúû! >L üý BKLîWmBMN1ó]M ' , O P z B =z ¬ " # $ w ) ù =ù í % & w ! Q ó ] = 7 R 1 2 S B £¢ddìQBáâ! mT z¬# $äUVW"

üý =X£DëYZ

8A 9B :C ;D < #$ =E >F ?G @H

üý ¼?=X£Dßë[Y Z! £D[\ ' B $ ;<õT*|% $ + Ì =, - ò i & T £ B . / w ]ù" *|%V! .TT ä ^_õòi&ôØ! òi& T£B~Îä . CD! à;ÜBÎ7 ä`a" Ùb cõ£ de Ù! ÙGCDòi&£¢Bfg" ÙhO _õ Kiµjkälmª1niîo ! òi& £¢Td4SpB " 0 ;<õT1¼Sp à q -Ø * ] %þ ÿ$ b c s z r sBsk?! T ütBó]uTvwx1Yy?vz {! òi&£¢|-õÌ} 1~ BY "

文匯副刊

藝粹

■責任編輯：徐曉明 2017年2月7日（星期二）

山打根版

畫一幅禪繞畫 來一場心靈平靜之旅

樣本 繞畫樣本 的禪繞畫 ta的禪 ■ Enta ■En

前段時間，由英國插畫家 Johanna Basford 設計的填色書《秘密花園》(Secret Gardens)掀起一陣熱潮，這本炙手 可熱的填色書長期高踞各大書店的暢銷書排行榜。據說這本書有減壓療效，再加上明星效應，《秘密花園》成為一個 銷售神話，並不意外。然而，除了《秘密花園》外，原來有一種畫，在畫的過程中不斷地重複一些相同的圖案，以 達到專注及冥想的狀態，令整個人平靜和放鬆下來。沒錯，就是如此神奇！它的名字叫禪繞畫(Zentangle)。 文：香港文匯報記者 朱慧恩 攝：朱慧恩、受訪者提供（部分）

看到“禪”字，你會立刻聯想到什麼？佛 學？平靜？或許，對很多人來說，禪繞 畫這個名字是陌生的，然而，它倒不是近年才 出現的。早前，記者有幸在元創坊的 mt 紙膠 帶工作坊遇上禪繞畫導師 Enta Cheng，就讓我 們跟Enta，一起揭開禪繞畫這個看似神秘的 面紗吧。

夫妻創立源於美國 據 Enta 介紹，大約於 2004 年在美國有一 對夫婦，男的叫 Rick Roberts，曾當僧侶；女 的叫 Maria Thomas，是一名文字藝術師，十分 擅長寫書法。有一天，Maria 如常地寫書法， 她在字體附近不斷加一些重複的圖案。阿 Rick 看見 Maria 在畫圖案的過程中十分平靜，似是 完全進入了自己的世界，聽不到四周的聲音， 令阿Rick覺得十分有趣。在完成作品後兩人交 談，發現原來慢慢地將圖案不斷重重複複地 畫，可以達到一個專注的狀態，而且畫完後整

■禪繞畫的變化十分多

(朱慧恩 攝)

個人都格外平靜和放鬆。就這樣，禪繞畫便誕 生了。 雖然看上去與《秘密花園》相似，但兩者 還是有根本的分別。《秘密花園》是作者已經 把畫畫好，然後由讀者填色。而禪繞畫則有既 定的結構性圖案，而且當中的圖案都是由自己 親手畫的。一幅禪繞畫，可以是由數組不同樣 式的圖案重複組合而成。禪繞畫的圖案是千變 萬化的，官方有一些特定的樣本，自創圖案亦 無不可。

方便易學老少皆宜 記得當時第一眼看到Enta手上的禪繞畫樣 本，記者心裡便憂慮了，如此複雜的圖案，豈 不是要有極高的繪畫天賦？“其實禪繞畫並不 需要有高超的繪畫技巧，只要你懂得執起筆寫 字，就可以畫出美麗的禪繞畫了。”也許看見 記者滿臉疑惑的表情，Enta 馬上解釋道。“有 不少人第一眼看到這些畫，都無信心可以畫 到，但到最後大家發現原來自己都可以畫到這 麼漂亮的作品，都會自信心大增。” 雖然禪繞畫的圖案看似複雜，但它亦有一 個由淺入深的過程。“開始當然會由最基本的 圖案開始，讓你慢慢建立信心，不會突然間因 面對過於複雜的圖案而顯得手足無措。剛開始 時先會學一些圓形、長方形等。”至於用具方 面，其實亦唾手可得。Enta 表示對於禪繞畫， 官方是有特定的紙和筆，例如Enta 當日的工作 坊教學，則選用了 0.1 粗幼的針筆。“當然， 畫禪繞亦不一定要用官方所規定的工具，因為 創辦人亦不希望大家因工具的問題畀太多借口 自己，所以即使用普通的紙和筆都是可以的，

讓人可以隨時隨地執起紙和筆畫。”而且畫畫 的過程亦很輕鬆隨性，“一幅禪繞畫，可以由 幾部分的圖案組成，我們可以從任何方向開始 畫，例如我教你畫圓圈，亦不會硬性規定你要 由中間開始，你可以隨意地畫，務求令畫畫的 過程是輕鬆的，甚至乎喜歡的話配合一些音樂 也可以的。” 畫禪繞畫亦有一個特別之處，就是不用橡 皮擦。為什麼會這樣呢？“人總會害怕犯錯， 我們畫畫時總會擔心畫出邊界，但其實可以用 另一個角度看，若果我們在出界的位置不斷再 加不同的線條，原本錯的地方也可以創造出一 個新的圖案。”Enta說。

作用好處十分多 作為導師，Enta 現在會去一些社區中心教 學。在教學過程中，Enta 接觸過不同的群體， 亦有不少難忘的經歷，也證明了禪繞畫確是有 其神奇之處。“我曾經教過有過度活躍症的小 朋友，其實當時我有點擔心，害怕難以控制場 面。出乎意料的是他們在畫畫的過程中很安 靜，恍如進入了冥想的狀態。”又有一次， Enta 和學生到一間商場的咖啡店畫畫，“這間 商場人流暢旺，一開始我們都很擔心在如此嘈

■Enta於當日的工作坊教授禪繞畫 吵的環境會很難畫畫，但過程中發覺他們很專 注，後來我問他們是否有被吵雜的聲音影響， 他們都表示進入了狀態後都恍似聽不到其他雜 聲，十分專注。”Enta說。 此外，禪繞畫亦有其治療的效用。Enta 表 示曾經有教禪繞畫的老師進行研究，他們嘗試 讓癌症病人學習畫禪繞畫，發現他們畫多了禪 繞畫後能減少注射嗎啡針的數量。而 Enta 有一 名患有抑鬱症同學，當年和她一起學習禪繞 畫，Enta 表示那名同學自從學習禪繞畫後，病 情有逐步減輕的跡象。 在訪問期間，Enta 向記者展示了一些小孩 子及老人家的作品，還真是頗有驚喜，即使一 些老人家手腳可能不太靈活，在畫畫的過程中 手會顫抖，但眼前的畫還真是令人喜出望外。

(朱慧恩 攝)

若果你也想體會一下禪繞畫的神奇之處，感受 在繪畫過程中那種寧靜致遠的境界，那就不必 猶豫了，馬上展開禪繞畫的學習旅程！

■Enta即場示範畫禪繞畫

(朱慧恩 攝)

■禪繞畫 的圖案千 變萬化

■Enta的禪繞畫樣本

■Enta授課的情形

盧景文歌劇《卡門》 打造兩個“全新”層面 比才的歌劇《卡門》，每次上演都 備受歡迎，在香港亦然。由盧景文掌舵 ■女中音樂佩詩在 歌劇《卡門》飾卡 門與丹卡爾（男中 低音杜洛沙飾）及 雷門達多（男高音 顏嘉樂飾） 攝影：Titan Lam @ Musica Viva

的“非凡美樂”製作，三個小時的演 出，帶來源源不絕的美妙旋律和動聽歌 聲。這次“全新”製作的《卡門》，有 兩個不同的“全新”層面，一個是在製 作的視覺上，另一個是在演出的“香港 元素”聽覺上。

文：周凡夫

為導演的盧景文，過去在香港舞台上搬 作演過多次歌劇《卡門》，在後台、舞台 及樂池均狹窄的香港大會堂音樂廳演出，確是 很大的挑戰。在舞台面積有限的情況下，儘管 主要的場景設計仍沿用了盧景文過往很聰明的 多梯級層次結構來增添演區的空間，但歌劇 《卡門》四幕都有人數多達六七十人的群眾大 場面，場面的調度仍算能做得很有條理，那確 實已不是易事，但第一幕仍顯得板滯擠迫，有 點瑕疵。

盧氏製作全新特色 “大場面”的處理外，盧景文這次《卡 門》製作仍有好些“全新”特色。序曲奏起 時，配上男主角荷西被推出舞台來槍斃行刑的 設計，在盧導演的製作中已非首次使用，那顯 然是根據歌劇《卡門》的原著小說，法國作家 普 羅 斯 佩 ． 梅 里 美 （Prosper Merimee, 1803-1870）於 1845 年所寫的中篇小說的“倒 敘”式設計來安排；小說中的故事開始於獄中 等候死刑執行的荷西敘述自己一生，為此，最 後亦安排在荷西刺殺卡門後，全場燈光凝聚在 兩人身上便落幕收場，亦得以收到前後呼應的 效果。第三、四幕間的間奏曲，一段膾炙人口 的西班牙風格阿拉貢舞曲（Aragonaise)，舞台 上配合的是一段靜默的場景，鬥牛士埃斯卡米 洛祈禱裝身準備出賽，這確是很好的設計，既 為下一場的情節內容作出鋪排，又為這段動人 的間奏曲增添了戲劇性的內容色彩。但在這段 間奏曲奏完，埃斯卡米洛已整裝出發，此時如 能即時升幕，接上演出第四幕鬥牛廣場的戲， 效果應較當晚“Dead Air”冷場，人人“觀 望”好一會兒才接演為佳。至於第四幕開場，

■歌劇《卡門》男高音阿洛古瑪飾的荷西與女 高音鄺勵齡飾的米凱拉。 攝影：Titan Lam @ Musica Viva 安排五女三男的鬥牛舞蹈，簡約有效果，直接 明快而有氣氛，同樣是很好的設計；加上服裝 設計切合故事背景及各場場景，充滿西班牙濃 烈民族氣息，色彩繽紛且有很強可觀性，這些 都可說是視覺上“全新”的所在。

“香港元素”演出壓力 這次製作另一演出的“全新”層面“香港 元素”，在於六位主要角色全部雙卡士，由十 二位歌唱演員擔演，並採用了不同的演員組 合；同時，這十二位歌唱演員，除了兩位演唱 荷西（Jose）的男高音，一位演唱卡門的女高 音，其餘都是香港或以香港為基地的歌唱演 員。甚至製作班底，台前幕後製作的服裝設計 （賴妙芝）、燈光設計（李炳強）、舞台佈景 （盧景文及王梓駿），全部是“Made In Hong Kong”。

話說回來，台前幕後採用“高香港元素” 的組合來製作歌劇已有好些日子，但大多數在 不同元素的水平上有所參差，這次《卡門》的 製作，整體上卻能做到頗為成熟，展現出香港 在歌劇製作上整體水平的全面提升，這正是這 次“全新”製作的意義所在。 這次“非凡美樂”的製作，採用的應是將 喜歌劇形式的對白改為宣敘調，具有大歌劇風 格的版本，少了對白的“干擾”，動人旋律聽 來更是源源不絕，在今日即使並非歌劇觀眾， 亦大多能朗朗上口，這對任何一位演出《卡 門》的歌唱家而言，都會造成莫名的壓力，這 非僅珠玉在前，而是面對的觀眾，幾乎人人都 是對劇中音樂了如指掌的專家一樣。 為此，就所觀賞的第二場組合的男女主角 的表現來說，仍有觀眾感到未能盡善、盡情是 可以理解的事。當晚擔演卡門的墨西哥的女中 音卡拉．樂佩詩（Carla Lopez-Speziale），雖 然擔演卡門一角贏盡在歐美亞洲各地的讚譽， 但她當晚的演出仍有人感到音量未夠強大。至 於出生於印度，定居於紐約的男高音阿洛．古 瑪（Alok Kumar）所扮演的荷西，外形與歌聲 唱來都不錯，演來亦富表情，稍欠的是對卡門 癡迷的狂戀激情應仍可提升。 平心而論，樂佩詩用聲音和形體表演所塑 造的吉卜賽人卡門，煙視媚行的演出，雖然仍 散發萬種風情，但演出較其狂野放蕩的卡 門，亦確大有人在；她的歌聲，亦沒有刻意在 音色和音量上作出大幅度的戲劇性對比，但卻 顯得更為精緻細膩，然而，到最後一幕終曲的 高潮戲，兩人唱來仍顯得有點保留，演來亦差 一點才能盡情，也就是說，最後一幕高潮戲的 感染力，仍可以提升。

相對上，香港的歌唱演員，卻幾乎是人人 演出水準，唱出水平。在第二幕才出場的女高 音黃華裳和女中音張吟晶分別演唱卡門的女友 弗 拉 絲 姬 塔 （Frasquita） 和 梅 塞 蒂 絲 （Mercedes），唱段雖然不多，但都唱出了神 采。甚至幾位配角，即扮演軍官祖尼加 （Zuniga） 的 張 健 華 ， 飾 演 走 私 客 丹 卡 爾 （Dancaire） 的 男 中 低 音 杜 洛 沙 （Isaac Droscha） ， 獨 眼 走 私 客 雷 門 達 多 （Remendado）的男高音顏嘉樂，兩人外形扮 相與歌聲同具說服力。 但表現得最突出的卻是扮演第二女主角米 凱拉（Micaela）的女高音鄺勵齡，和扮演第二 男主角鬥牛勇士埃斯卡米洛（Escamillo）的男 中音錢深銘。這兩個角色的性格正好是男女主 角的對照，米凱拉是純真可憐的人物，性格 上，與卡門恰好形成鮮明對照，埃斯卡米洛被 塑造成為荷西的情敵，從第二幕開始就英姿颯 爽地登場。可以說，鄺勵齡與錢深銘兩人的外 形神態和歌聲，都能成功地將這兩個角色應有 的氣質和性格鮮明地在舞台上呈現出來。 尤其是鄺勵齡在第一幕出場與士兵莫拉雷 斯的對話，簡單的幾句歌聲，便即時散發出動 人迷人的光彩，其後與荷西雙雙唱起懷念親人 和家鄉的動聽二重唱，唱來清新、優美；及後 在第三幕的詠嘆調《我說，沒有東西可以嚇怕 我》，更將一位既純樸又有勇氣的女孩子的複 雜情感唱活了。錢深銘扮演的鬥牛士，第二幕 帶領眾人唱出著名的《鬥牛士之歌》，節奏 有力、聲音雄宏，將埃斯卡米洛的傲氣和勇 氣，很有說服力地表現出來。可以說，鄺勵齡 和錢深銘在演出中所散發出來的光芒，絕不弱 於兩位主角。

歌劇《卡門》以合唱見長，劇中各種體裁 和風格的合唱共有十多首。每幕都有動聽的合唱 曲。也就是說，合唱團在《卡門》中擔演了很重 的分量，“非凡美樂”轄下的合唱團及兒童合唱 團，在這次製作中亦能做到唱與演合一的表現效 果。難得的是，只有在第一幕和第四幕出現的兒 童合唱團，亦能做到唱出有戲的效果。

合唱樂隊面對挑戰 至於大會堂狹窄的樂池對作為指揮的廖國 敏來說，同樣增添了挑戰性；指揮要面對的非 僅是“填塞”在樂池中的四十多位樂手，還有 豎琴與低音提琴等樂器不得不“延伸”置於舞 台左右兩側邊（前面以屏風遮擋），樂隊聲音 不夠集中，另一方面又要兼顧舞台上幾乎場場 不同配搭的歌唱演員，壓力確是大大增加。至 於經常與“非凡美樂”合作的“香港名家樂 友”，雖然“每位 成員都是卓越的音 樂家”，但始終不 是常設定期演出的 樂團，當晚的表現 除了因場館條件影 響聲音較散，爆發 性的力度不足外， 木管及銅管聲部的 色彩亦不夠鮮明， 戲劇性的色彩效果 多少打了折扣。這 可 說 是 這 次 “ 全 ■上演“非凡美樂”製 新”製作中的聽覺 作歌劇《卡門》的香港 層面上顯現出較為 大會堂音樂廳狹窄的樂 池。攝影：Elton Fifth 薄弱的一環。

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：吳敏怡 2017年2月7日（星期二）

■五月天日前在東 京武道館開唱。

■冠佑帶來“招牌笑話”，然而 中文的諧音趣味，卻考倒了即時 字幕同步翻譯的人員。

■瑪莎向日本歌迷送上新年祝福。

香港文匯報訊 台灣組合五月天相隔一年多再次以“第一 組連續在東京武道館開唱的華人樂團”的身份，重返世界知名 的搖滾聖地“東京武道館”開秀，五月天團員們皆精心準備了 日文問候。日本搖滾樂團“色情塗鴉”主唱岡野昭仁驚喜現 身，五月天也承諾，今年三月色情塗鴉去台灣開秀時，必定會 作東，請他們大吃一頓。

再戰 “東京武道館”唱六首日文歌

五月天 獲岡野昭仁

撐場送驚喜

相隔一年多又在東京武道館開唱，五月 天誠意十足，演唱包括《Do you ever

shine》 、 《Dancin' Dancin'》 、 《Buzzin’》、《Song for you》、《OAOA》，以 及《擁抱》等六首日文版歌曲。而這回五 月天所到之處，皆看得到自己大大的看 板。怪獸以流利“全日文”向觀眾問候， 並報告帶來新的日文專輯《自傳》的好消 息。 冠佑則笑說：“後台背了一些日文， 一上台全忘了。”但他不忘帶來“招牌笑

■阿信大唱日文歌。

話”，然而中文的諧音趣味，卻考倒了即 時字幕同步翻譯的人員，反而成了另一種 “笑”果。

瑪莎被隊友吐槽 適逢農曆新年期間，瑪莎也帶來新年 問候：“今天非常開心，這兩天可以再到 武道館跟大家見面。這是五月天莫大的榮 幸。在這個新的一年，雞年裡能有這樣的 開始，是很好的兆頭，希望未來的日子 裡，也請日本的大家，或從世界各地來到

這裡的大家多多指教，祝大家雞年快樂， 謝謝大家。”卻接連被團員們吐槽“講太 多了、太長了，短比較好！”、“你聲音 細細小小的，要大一點。短、大！長、細 是沒有用的。”笑翻場內一萬名觀眾。

承諾帶色情塗鴉狂吃 五月天繼《超犀利趴7》後再次和日本 搖滾天團“色情塗鴉”合作，主唱岡野昭 仁這次為他們的《Song for you》填詞兼和 音，吉他手新藤晴一則擔任《Buzzin'》的

鄧佩儀盼拍旅遊節目

小球米恩訪港想飲茶吃點心 香港文匯報訊（記者 梁靜儀）台灣名導 演魏德聖執導的音樂喜劇《52Hz I love you》4 日晚於觀塘舉行首映禮，四位主角小玉、小 球、舒米恩及米非亦有到場，並即席重演戲中 的經典場面。四位主角談到拍攝期間的難忘 事，小球表示是農曆年期間在台灣宣傳，與導 演帶520 枝玫瑰坐車到西門町送給大家。米 非自言首次演戲，就要與舒米恩拍吻戲及床戲 很難忘。小玉就笑指唯一不開心就是沒有吻 戲。導演魏德聖指電影要現場收音，演員要邊 唱、邊演、邊走位，所以開拍前就要做好音樂 部分，溝通過程上蠻辛苦。問到四位演員赴港 有什麼想吃？小球及米恩最想去飲茶吃點心， 米非就想吃牛肉河粉，至於小玉最想吃菠蘿 油。

裕美心繫黃子恆

香港文匯報訊（記者 李思穎）鄧佩儀 (Gloria)穿上低 V 紅色裙出席“金雞報喜賀 新春”活動，現場她大施“舞技”與多位 小朋友大跳扇舞，又與觀眾發揮創意寫揮 春。Gloria剛踏入雞年便告病倒，這幾日便 閉關休息，她日前患上感冒，看過醫生後 已乖乖服藥喝水和睡覺，希望早日康復， 她笑言：“雞年開始便病了，打後應該會 好好。”新年期間，她四處向親戚朋友拜 年，因很多朋友從外國回來，她又親自煎 年糕，但就沒有開賭局，所以沒發新年

起目標方向要一樣，暫時就沒復合機會，如果 是真愛，是屬於你，怎樣也跑不掉，今天不知 明天事，我不可以說肯定所有事不會發生，因 為沒有事情是肯定的。”直認兩人曾有過一段 情。再問到是否仍喜歡對方？裕美就有所保留 說：“我也不知道呀，是一位喜歡的朋友，對 他完全沒有惡意，亦沒有不喜歡的成分，但暫 時沒什麼機會復合。”她自爆之前因為不同信 仰拉鋸，希望找一個有共同信仰的伴侶。雖然 已分手，但裕美對黃 子恆仍很留意，知道 對方新年期間有兩套 劇推出，又承認新年 有傳短訊祝福對方。 談到工作，裕美表示 未來會在馬來西亞出 書及錄歌，而她有份 演出的新劇稍後亦會 ■裕美透露已辦妥離 推出。 婚手續，回復單身。

當晚前往捧場的裕美，表示喜歡看愛情 片。去年因未辦妥離婚手續就與無線小生黃子 恆密會的她，弄得滿城風雨，4 日晚她透露已 辦妥離婚手續，回復單身，亦未有拍拖，好享 受單身生活。嚮往童話式愛情的她，雖然婚姻 失敗，但對於愛情仍有憧憬，她笑言朋友都好 佩服她。之前一直不肯承認與黃子恆有戀情的 裕美，4 日晚被問到與黃子恆會否有機會復 合？她帶笑說：“機會呀？也不知道呀，首先 ■台灣名導演魏德聖和四位電影主角小玉、 我要裝備好自己啦，緣分到就到，而且大家一 小球、舒米恩及米非赴港宣傳新片。

■閰奕格

孔慈雄霸造型首曝光 香港文匯報訊《風雲 5D 音樂劇》門票現 於城市售票網公開發售。 5D 音樂劇的角色造 型一直是大家關注的焦點，大會日前公佈部分 角色造型，溫婉動人心地善良的孔慈、洞悉天 機卻難自保的泥菩薩、察言觀色圓滑勢利的文 丑丑、兇狠毒辣不容異己的雄霸造型首度曝 光！ 創意及造型美術總監奚仲文以及服裝設 計陳華國為劇中每個角色的造型花盡心思，除

了要配合人物性格，亦要考慮舞台效果及 5D 特技的最大發揮，讓入場觀眾享有最完美的觀 感體驗。是次《風雲》角色服裝非常華麗及重 質感，穿上角色服裝的演員都驚喜不已。閰奕 格對孔慈出塵的造型鐘愛萬分，她表示自己一 向都是跳躍不定的男孩性格，可是一穿上孔慈 戲服，就像變成一位淑女般，整個人溫柔起 來；呂良偉對雄霸的造型十分滿意，指那活脫 脫是馬榮成筆下的大魔頭。

財。問到單身的 她可望新年行桃 花運有拍拖，她 謂：“我男友便 是工作，沒想拍 拖，只希望可以 拍 旅 遊 節 目 ， 這 ■鄧佩儀寫創意揮春向 是 我 小 時 候 心 大家拜年。 願。(向公司自薦？)沒有，等我練大膽再 說。”稍後她將與歐陽震華、陳豪等開拍 50集長劇，是部大製作，所以十分興奮。

陳凱琳學做中菜哄男友

■鄧洢玲與陳靜(右)盛裝出席活動。

陳靜尋找好姻緣

■呂良偉

作詞。 阿信說：“第一次在電視上看到色情 塗鴉的時候，我還在唸大學。可以跟他們 合作，連夢想都沒有想過的事情。”而岡 野昭仁也擔任 4 日晚演出的嘉賓，他大 讚：“為五月天寫的《Song for you》，是 我有生以來第一次為自己以外的歌手寫 詞，感覺很榮幸。” 五月天也承諾，今年三月色情塗鴉來 台開唱時，必定會作東，請他們大吃一 頓。

香港文匯報訊（記者 吳文釗）陳 靜（DaDa）、鄧洢玲（阿旦）和黃貽 興等人 5 日出席 ViuTV《晚吹》節目宣 傳，兩位女星同樣低胸大晒事業線示 人，DaDa 希望新一年努力賺錢買樓改 善家人生活，因她已搬返與家人同住， 感受到家庭溫暖。半年前已搬返家住的 DaDa，因家姐要打理童裝店，她閒時 就幫手照顧姨甥女，她說：“只有我才 治到姨甥女，不過她太粘人，搞到我都 想生，但都要找到段好姻緣先。”現在 單身的 DaDa 表示以前異地戀以為維繫 到，她說：“身邊全部都是舊朋友，識 不到新朋友，以前覺得異地戀沒問題， 但現在覺得要找個近些和易相處的，我 屬蛇聽聞今年愛情、事業都不錯，希望 有好消息。” 阿旦有份主持的節目《啪啪聲太好 聽》成為全台收視之冠，她坦言從節目 中也學到不少性知識，相信對她下半生 的幸福很有幫助。她表示過往經歷過不 少因男友偷食至分手收場，所以在節目 中一直表示痛恨男人，並說：“可能我 自己都有問題，滿足不到他們，如果再 拍拖都有信心維繫到感情。”

香港文匯報訊（記者 李思穎）陳凱琳 (Grace)和蕭正楠 5 日出席新都城活動，兩 人更即場學吹糖技巧，在師博教授下吹出 雞形糖，其後蕭正楠獻唱歌曲，還走近與 粉絲握手合照，氣氛甚佳。Grace 透露男友 鄭嘉穎新年期間不在港，現時嘉穎已經回 港，準備拜訪他母親及拜年。 說到嘉穎正為音樂劇努力操肌，Grace 笑說：“是呀，但沒我份，這段時間我不 敢做甜品引誘他。”身旁的蕭正楠指嘉穎 本身已有六至八塊腹肌，今次想增肥肌 肉，像外國人那麼大塊頭。 問 到 Grace 會 否 喜 歡 爆 肌 男 ？ 她 笑 言：“這次他是角色需要，我沒摸過他的 腹肌，等他操完便慢慢摸。”情人節將 至，Grace 準備親自下廚，此舉更顯細心，

會學做中菜，但都要 吸走油分才敢給嘉穎 吃。 蕭正楠趁新春 有三日假期，已於年 初一到女友黃翠如家 ■陳凱琳和蕭正楠 拜年，大吃糕點和玩 即場學吹糖技巧。 狗，問到有否被人催婚，他笑說：“沒 有，(不是說 2017 年結婚？)2017 一定行， 想，事實上要忙開拍劇集《深宮計》， 要拍半年，（開完工結婚剛剛好？）也要 時間籌備。(會否於情人節求婚？)好提議。 （好浪漫？）這要問翠如，我覺得自己好 浪漫。（準備了情人節禮物？）當然有， 重要日子，找死嗎？大家要合好時間，一 頓飯也要合的！”

林盛斌今年再追生 香港文匯報訊（記者 梁靜儀）林盛斌 （Bob）、陳嘉佳(細細粒)、麥美恩、陳國 峰及譚嘉儀等，5 日出席商場新春活動， 擔任司儀的阿 Bob 與細細粒又大派紅包給 現場觀眾，場面熱鬧。一身紅噹噹打扮的 阿 Bob，其手上的“金撈”（金色勞力士 手錶）亦相當搶眼。他表示今個新年接了 不少工作，故預備了十萬元（港元，下 同）紅包派給親友，現已派了一半，明天 返公司繼續派。自言是好老闆的他，指公 司休至年初十才開工。 阿 Bob 年頭忙到年尾，新年期間難得 放一天假，他就攜同家人到張繼聰家拜 年，事後更在交社平台上載跟黃宗澤(Bosco)、周柏豪、蕭正楠、黃翠如及方力申拜 年的相，並留言喝了很多酒，“斷晒片” （不省人事）等。阿 Bob 指當日因為 Bosco 突然帶了一箱現紅酒到訪才會喝醉。對於 周柏豪大爆被他吻？阿 Bob 笑說：“不記 得有沒有了，不省人事了，只是善意、友

情、兄弟之 吻，一群人 趁我喝醉玩 魚蝦蟹，害 我輸了幾千 元。”談到 ■林盛斌（左）和麥美恩一 追生孩子大 起出席活動。 計，阿 Bob 承認努力中，至於生兒生女無 所謂，一心只想生多一個，他跟太太商量 過，若今年生不到便收爐，畢竟太太已三 十五歲。 麥美恩透露今年家中很熱鬧，因父母 由加拿大回港度歲，她指父母移民多年未 有返港度歲，今次他們逗留一個星期，今 日便起程返回加拿大。問到父母可有向她 催婚？美恩自言月底便踏入三十歲，媽咪 不時都會催她拍拖，雖然有圈外追求者， 但她想專注工作。問到追求者是否《學是 學非》的博士？她否認道：“不是，博士 們都結婚了。”

! "

!"

! ! "#$%&'()*+%,

!"#! $%&'(" )*+'( " ,(-." /0 12" +3%&# 4 56789 !!! "#:

#$%!"#$%&

456 "#$% 7 " & " (89 -./01230 & : "& ;<5=>! ?@AB ! CD456 '(&) $ & & "( (! EFGH *+ I" JKL456 ",'% $ " & % ( )*M%, N9 '# :EOP "!

"QRST A5UV-./012345671879:;7<WX?YZ[! \]^_! ?`4abcA5U de! fgh# 0# i# U# jkl! mno

!

~ $ I@AABC< $ -J@FFCA< $ -KBKB@A<

$ $ -G@FCBA@<

$ -EFB.8BGG@< $ -CLAB8C<

pqrs$ #'(=>'+1+(+>1?@AABC<1D1,$*=>$"1$>+>1-EFB.8BGG@< tuv$ wx_`yz{! |}$ #'(=>++1*+>'1H1,$+=>>)1>)**

&'(

# $

"#

Å$ éêë $ éìí

$ ö ÷

þ $ éìÿ $ $ éì% & $ éA=

$ é / $ é01

% $ é0H

þ $ é0¤

$ $ é T & $ é0 $ é0\

- /0 230 )*+,-./0! 456 !"#$ $ # & !% ( 5=>! ? A ! D 456 #%&' $ ( & '& (! EF $ )( " ¡¢ !"'$ 7 ! & '* ( E£ ¤ ¥¦{WX?Y§¨! ©ª«¬­®! ?`4a¯c°±²d³" Hu´^_µ(! ¶<°±²°·¸¹Vº »¼5½?Y§¨" +,-* ./011* 21* 34567 +289.* 3:;6* <,:6=* >?0@7 A8;BC-7 D2:B-=7 E@;0?0/0;B0;7 F@G-9.@:-7D2:B-H73I09@J0/7K.@8;BL07M2/29=7%%%7<09 ¾¿ÀÁ! ÂÃÄÅ Æ ! +,-7 M0;0B-L-;/7 NO 3/011* 21* P@.Q2G-9I* RG-9C0;:* K2C@:0I.* E80C0* D8LS89=*ÇÈÉÊ! ËÌ0ÍiÎ! Ï|л¼ÑÒ! ÇÈÓÔ! ÕÖÏ ×ÐؼÙ_! ÚÛÜk! ÝÞßà! JáÖâ! ãäåæ! çè îÆ$ ï ð

îÆ$ øùú îÆ$ !"#

îÆ$ '()

$ 23

$ IJK

$ ïêM

ñ ò$ ñ $ ñ ò$ ñ $

éóô éóõ öûü öýý

éóÚ

ñ *$ é+, ñ $ éó.

é+-

*$ *$ $ $

$ $ $ *$ $ *$ $ *$ $

4 ü ý6 ý7

ý> ý ý.

IL5 INO ïPQ ïRS UVW UYZ

î$ T29@:0,*</-*U0@.0C 5 $ 8A9

$ Â?¤ $ DEF

ILM ïPè

UVX UY[

IL,

ø *$ ø $ ø *$ ø $

8:; 8<= Â@A DG=

Â@B

]^å

Â@C

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

¶ . · ù ñ Ò = Ã Ä Å ú û ! h A H ¶ · ü ý þ ¼ ÿ ! = " # $ % "

! ! "#$%&'()*+%,

· M Q ò Y S 1 å T U Q X "

!!

¶ ç · M N O P S 1 T U V O "

ÃÄÅÔÕàáâ

"Ïã¶.·½¾!%µ¿ !³´ ! %&' () µ,h¶ .·¸ o¹º»¼½¾ !" µ¿! ÀRÁÂDÃ Ä Å Æ ¿ !#$%%&'() *+,'-))) ! · Ç È É,ÊËÌÍÎ=¶.·ÏÐ! ÑsN Ò5,ÓÃÄÅÔÕ! ] Ö×! ËØ ÙMÚ4ÛÜ! ݬÞß"

_` ©u) _d$ ©ª) :«¬{ ©­) " ©®"¯ÏÐ)

_`§¨Vd$sqr

D ijklôõ

Z³´ ! %&'() ¶ç[\]^_`·5ab_ccd$ ·5! RðÙ3eµ%Df|gh=³´ijklôõ! um ÷n5,o0p! },nqrst" Ðuvs! _`Wd$wxyz{|1! }a~ = " " ! Àd$ í 1" µ%ya ¶.·¸o¹º»¼ E] ! D *+,-./012 3+45+6 f| [ ¿gh=³´ijk lôõ" &3! ð% h *+,-./013+45+6 ³´ijk s = %! : &%' - s k ] ! Ds ¡¢! v £Ç¤¥o¦" ( ­" ® <

È

¤ \ Z

¡

Ñ4 \Z ¡

¶ ¿¢ ¹£

Z³´ ! %&'() ¶ç,- ¿ : = ! h È ¤ ¡\Z ! m¢x} ¹£=¤ ¥" ³´µË<¦§7¦§¨- ¿! ?1ð©ª" j «± : = &A l ¿¬­®<! M ¹£ B8C45,/06C.4 ¯Â w¿Ê7°±² _³ ! 2´Õµ A iS" B8C45,/06C.4 @ !ÿ,}¶æ &''' ¶ç Z %''' Û è) èÏ·¬­®<! ?¸¹Ïuº» ¦¼" ¬­®<r ½4 ! X¾[ ¡! Û¹£ Ïh = " ¬­®< }¿},4¥2M¹£È(Q! À _°C = ! Á¥2 CÂÈ1CÃ(Q" DåÛ ÄÅ! ¬­ ®<XÆu¯ÇÈ5ë_ ! IÉu È" ¬­®<j u R¿j³´µ,eÊË ÌðÍ Î! x7{ ÌÌ7Ï Ð T%" (

_`·5abWd$·5,&1:ôõ " ©®"¯ÏÐ)

\ 9 ,Ùt@

./#/% 567 IJLM

í V \

9 : : i E

­

"

ZÒEµ ! %&'() y Ó®Ô7]Õ,Ö×¹! µ ,ؤ`D 6=&ÙÔ Ú K! ÀYdìÛÛh & « )%<% ]$! ÜPÝÞµ" y Ó ® Ô 7 ß - DEAF' ×¹! RðÙ3e65G3F% ¬à ! Ô7]ÕuS<] U! ×¹Ãáà ÒEµ" â Ûhå&!Z3 F< ¬! < 3 e ¦ë6å%ã"

Á Ö 6 ä å Ê GGG2F''HE × ¹ ! u Á æ i j k Û h u ç ? å &' i 3 è" × ¹ 5 7 ) - ¹ ë $ &% -é>¥! ÛhZeë$ å &&'' êëWìí$ F''' êî ïW &'<! ið" R¿ < S! ñòóÔ7 ]ÕS1ð3jCDh` ¼ ô 6=XÆOgZ&Ù Ô Ú! ËõöÛ÷ÒEµ! Ô K`6 & « )F'' ]$" (

×¹Ûhø 0! Z3 ÜPÝÞµ"

¶ÄŹÆÇjÈ

©°±² ! %&'() ³´µ,-¶5 Â@ · 7,8,9:/;! ¸¹Éuº»¼½( 3! ¾ ¿ÀÁÂ! ÃÄÅ=¹ÆÇjÈ É" ÊË¥r̦§! u5µþÍÎ! Ï$ Ð5_,Ñ "< lÒ2k5 uÄÅ 3! ÉuϺ»=¸¹¿ÀÁÂ" ¸¹Ó Ï=ÔÕÖ×! ¿ÀXxÈ~帹 p,ØÙ! ÂÚ ÛÜݼ_Þ»E ß! ºà Xáâã! ßäåæ "%'' ç © =<'' Ûè) " rÌéêëìÁ¸¹É í¸ eí¸î! ïðñò|Âóô! @e Ï=¸õÛöÉ" Ïû! ® ¸¹÷ø½(1ùú! 7 üýf:Mþÿ"

./=45679?"

rÌ1§È0 =¸¹"

rÌ|¸¹!"(#$%&! Ñ<' (I),U*Ï! xX¡Ï+,@Ï/ -" (

¸¹¿ÀÁÂ! ./ß0"

5!l¶üh Ë&

YZ"Xÿ&'

Z234 ! %&'() Ñ ý7 {! ùvmw ! Xúûh= ¿e" 5 ç,-¶ü%ÊX1ýþ

469?bc®¡ ¯°./jB±²

Ûhø&!Z3ÜPÝÞµ

1" ìí°Ø! .·=] 27Î3! h,4 Ög=.5" ·Ç6789! .·X 1:;<=>ö ÷! ?@AÙBuCDEFGHIJK:L" ¶ç·MNOP_·MQò¬RS1åTUV OWQX! =>Ái:%5" (

·7,8,9:/;!½(¾¿À

¸¹÷ø½(1ùú

Z234 ! %&'() 5ç67 íV\89::iEa; <R=>! w 8? ,Ùt@ ! AB Cu67VÙD2ö= a E " 5ç67FG Z>?;?) 5µÈ¦rH" ! Èy5?

67= í! IJ?K7ùLM" íBuçN67O6P <)' ,! Q R¿ < STSTÙD? ôU!V! JiEY,QBuÙD5" >?;? =rHWXY§! í567Ze! a IJYÁLM! 0D4R[ \]= ] ^ Z4+81@+6+) _`a+EM" ]^=lbhcã[ Eß! xdÁ =¿ef6! ]^ g`! h8d­ijJ kl# Ju ,Ùt@ u! í=]^ _`a+gMå! JiE=]^YmÃna+opIJ" X?ð íT ÙD ! Ï=]^qrsTtuÃn=_`a +" >?;? CDÁivg! váVÏuçN67O1=>3nwm ÷! _ éxyz$7{" >?;? |p}~wxy=a "7 @ÏW g " Ái ,Ùt@ h 163eu672öÑ =ê ! D% ·wà¡¢" M 67 }T·3! u ý u67 ,¿! J 6 K ® ê Ï =a{Y X " (

`D 6ÔK

äåæ! ÏÐhu $'") ¿À¶çè-é êëìíîï! ð3hDåñ'òó=ôõö ÷Jøé" ¶.·ùñÒ=ÃÄÅúû! hAH¶· üýþ¼ÿ!="#$%# .·&3ñ'å, (ÃÄÅ)*! a+,à =5-! ./0

!"#$ ! %&'() *+,-./01234567 ,89:;<=>?! @ABCD./EFG! BHI0J KLMNOPBQ" R " S #" %T12=./! 4U61,8V4WXY :Z=>?! [5\]^>_`abcde! fABCgN h,ijFG=/k! $% l=BHmnoI0JKLOB Q" mnopq! rs.k3tu:v,w! xyuIz{ N=|}# @AH~ .kEFG! x N " X q./= ! ./= " X CD./h*+ a! DN " ./ 5=h ¡¢! ` aj ¡ =bc£¤" ¥2¦ §! ¨=2©ªD &''' «¬­ ," (

ÿ! !JuMÊ"#$% ÿ 1 =&'! V( 7 &'&=Z)*¬+"

,-YDJ

./$P0 ! l¶ü1 E2Ø0 &'Y! X 3 u5µ41ýÊ5ý67 8 e" xu9 BH Ï: 7 ;Y&'h,ÐâD= !

7X Z)*vá:7< Ï I ! Éuh(7&' !

ZZ¿T=1E<23® ! ýu MÊghÿ=h

÷! } =&'ã>? ! ·@ÏZ)*" X?! ÀR1E-@= ÙèYmJ DÆ! É 7 Z)*1y! ÛÏAB ! Z 3 Ì ðC " XD1EEZ{Ivá 0JEF! @BGg}1 E = g5õ ÈH! 7 }¦I1E=&'" â à! J× ij1y} & 'KI! 1E}µL=& ' `ÖM!· N" 1E=ABÑk5=h D:OPQ! ¦§fR S ; }C¬&'! h, Ð æT U= ! @BH % 1Em ! l­e7VWÈÏ ! vg¼ô" ( 1 E u M Ê " X ÿ & ' "

$%&'()!#* !"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

( ! =>?(@>ABCD(E

!"#$

!"

!"#$%&'()

BF G ! A H I JK L M N G O P N Q = R S T UVWXY ZV[\]A^_-`a! bcde "# f# gPNQhij]=k^l#mn! op # &qrf s $ "$ & t u 2 v w x y ! z . %$ & { | } ~ ! qp "# & y "

¡`a

!"#$%&'()*+,! - !" ./01! 2 ! 3/45

6" 789:;<=>?@ABC3#

\

8DEFGHIJ0KL! M?NOP QRST! )UVWX

Y! Z[\]?@^_`! ab]Ucde !# f! ghMij

"#$ % %&'() *&+sY,-Æ./ø0¶12¨63x %4% !ß5$6789:;'.<Sø0QR% ¹=ó>'Yg hÅ?·@% % A*B¶CDEFGHIxJK LE MN O% .I·MPQ0ÇR% §³G s·% STÁUVWMXYf Z[·4¿\$

kP ! l8Dm2.n! opqrs$ tuvwAxvyz{% A |x}~ $

2 xAZ ! > 8f ?@A

! 2 ! M23 ! 2 x ! l

"#P

x ¡! ¢£q¤¥¦$ P §¨2©ª@«x¬3­ A!

M ®¯°±²¦P ! §³K´$

µ¶®·¸¹! º»0¼½¾¿À3Á1 *! ÂÃÄÅÆ?

@A_`ÇxDÈÉÊÂÃG®! ËÌ'*ÍÎÏÐ ÑÒÓÔ$

Õ¶>Ö×ØÙ3Ú/! 8ÛÜÝ6Þ$ !ßàáâã& à3

sjáäZåæçè% àáéâã& àê¡ë% àáéâã& ìÍ áâíîïðñ ò{% [óôõök÷¿øñ% ¿ùú/3Á% ûü<+>Ö¸¹% ýþÿ!Cå$ $

± `²c³´

FGHIJKLM(NO . % %&'() /¶01. 2.3| 4567x. s8% ÝY9G./:¬;RM<=P % Ú8g>ú?@$ AÒ:ÔbMB:ÚP % C¤MDEFP ÞñG a% HIARr`Jñ% KL[:¬M;AN$ >¡\RDO PÓFQu¨% AÒÁz{:ØRøñSybz<% Ð T: [=> + .r`UV$ W§X% A :2KL-% MDEP äYZ.ÊM[\P ]:¬^_% Õ )& ©c ,& ©3ª« Ù - c (+ Ú ) . `$ safMDEP °äàbANr` + ©3ª«cd% e fgh`i:¬yR% jkÒl2mnq ©o$ $

%&'()*+,-! ./01234567! 89:/;

*+,-./0123

<"

_3\ 4 a! x "

456789:;< =>?@ABCDE

` % %&' () 1 x > M ­ P > ¡ f2 g% ¢ £ 7'. (" ¤¥S] 4A ¦§X¨9 ©3ª«% ¼¬ ­§' M®Q¯P $ ° ±²³´µW¨b% ¶²·¸ï¹W@ º»¨% > ¼½¾{¿SÀ% cÁÂQ. +$ ½Y (" ¤x¥]Æ£7ÃÄ;ÅïÆ h3% ©¼>ÇÈøñ% ÉÊËÌ'ïÍ Î °Æ Ï3% ¹Ð'Ñl D­ . Q ¯$ Ñc¶Y )! Ò% Ó3ÔiÕÄÖ×> % Ø[ !! 9©3ª« Ù " 9Ú Û Ü´$ Õ¶ Ýh4°2¬ > % 'ï3 ÞÊh$ M!! 9©3ª«Ü´fÍßà% ¶áà % 9©3ª«% âãä åQ¯) ¹æ¯

çà * 9©% ãäxè2'Íéê±²çà ( 9©$ P ¥Ëz{% ¬ > ë ÁY ) ÒZW¯% ìg毨°rí % ÞîÙ[ * 9©à§Ôi% Êfïðûüâéê± k$ Mñ³¨% ãäz½òókx% ôõö 4÷·¸% ·¸q°à@º$ P ¥Ë-% ¾ l*Ò (' % sY,ø) Âù% ¥]^ú 4 û ü · ¸ æ ¯ % M' ý © % ã ä ° §P % M h4þ3*% ¼½ÿ*§!"# ¡÷§P $ 'ï3$¨%b°l&'¼½% °2S( % )¼½x(*+~ ¶ µ a , -$ $

<]¹LE MNOG®·^% ¤_`aµbìcd !& b$ > ¶&+A* ' fe% 678_`fÛgK% -9:;Mï hi0ÇJK g·^$ Õ¶0ÇRjkslmLxHnFG% ´ ÁWop½¾qrst`ô% STXYf¨Øu[·4vw$ ´Ò>¨x®·¸¹ybz<% ½{®·D|.}~% 2 M DNO $ 2 stz{% JKx<SQRtl® · LE3 NO$ >¨<]gú_`aµz<% sY,-% = >Yg hÅ?·@% Ö¶&+A*lJK LE MNO% M ' % LLE MÄÅG·% Ì> .äQl x *$ $

FG = S¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ a © ! m ª « ¦ ¬ ­ 3 ®a ¯ 2 °"

!"

! ! "#$%&'()*+%, !!"#$%&'()*+! ,-! ./! 012! 3456789: ; <= >? " @ A B B C D E > #

! !FGHI J" '(KLM N$

¢

!"

d £ ã

$ #

à ¤ :

!,-OPQ RSTUVW XYZ[% \ ]^_`a bcde$

& %

;

e

" !

$ # "

¥¦B§È!F G % 2 $ >3+4? A'-A2' % & ' ( ) * + ! >1&%+ " ! , - ! . / ! 0 1 2 ! 014&,3B " C 3 4 5 ! D$'? " 6 7 8 9 ! E'2&+ " : : ­ ¤ ¨ [ à e ; % © K [ { e » ª Y $ « $ o ¬ <w gÿ ! <­ ®ÿ ! <w ¯ÿ ° ± ; % h B j ² q ³ n } g [ b Y e ( [ [ i ´ ( w µ ¶ ( · ¸ È F G + õ < ¹ e º á »ÿ ¼ & ½ ½ i ¾ % Y ¿ À Á % Y S º : ; <= >ÿ % @ A B B C D E > (

!FG¢¦uÙ ¼K½¾6 Ã Ä FG% 5 Å Y >1&%+ % b Æ Ç FG % ì [ J F G > n X <B §ÿ Ç È H I J% >b¦É$% ¿'( [% YHI J % Þ ] ^ & <´ 8 H à ± I J % e N ʵ H¸Ë% JHPËIJ# ÿ

HPËIJV Ì

Í}ÈFG0jµÕHàÈIJÝÎ [ÏdæPË% Ðj wÎ -% Ëçµ 8IJË% (¿o% FGúñôõ% H 8 Ñ _ % < Ìÿ % { J K [ * È È ( # ë u F G ñ g [ µ ï : n Ò þ ' Þ ] ^ & <{ y [ Ó ß{Z% HKOÒÔåáb% ì[±²I Õ&Ö××% dØNÈ!èµ% xäîñ,% ºN7ALÙ«·Ú% ouýþ% ! NNÖÖ »±²' "ô¿ [OÖÖ»% %iÛSÜÛ Ý% RÞº3ßà æá% s ß³ó D£ # ÿ _ FG"j ki£ % / ÞOÏÏO ¼£ % Þâl ãD % Ë sÊJä È£ {8# åK[% FGæqO ¼Wçèé Þ K ê Ç & <æ q ë H ì - í Î % î H ç è é ïEðÅ% Hëìñòèí% óANÍçèé E% _ Oµô~¶õaöXçèéïÇ# â a÷K×øùÈaö% |&ÉW% ô¿ÒÔ· å±²% pqú_6ê×øù% {X yþO µWK×ù% _µûí# ÿ ÞÈK[²lJÇ 1üý% _µþÿY!Y"% 'NÈ{qd% iüýÇ1% ^Xw¶õBI v#

!f> & 3 4 5 ! 7 8 9 6 012g[hijk$

)*+,-_`bcde

!)*+l_Nm nopcd$

!"#$%&'(

¡ ¢ £ ¤#$%&'¥ ¦ ¢ a § ¨ © ª « ¬ ­ % ®¯°g[±²Y³% ´µ¶·¸¹ ()% º µ » ¼ ½ ¾ % ¿ b À Á j k %  ÃÄ Å ÆÇÈ\ɼXÉu·Ê% ˺ÌÍÎÏÐ Ç $ #$%&' Ñ Ò Ó B ¯ Ô Õ Ö × Ø o Ù ½ ¾ ¯ÔÚ®% ¯Ô Õ µ Û Ü Ý Þß à ¼ á â ã ä ½ ¾ å % º µ æ ç è é ä $ #$%&' ê & ëì [ µ è í ¼ î À Á ï k % ð ñ % [ ò ³ ó · ()% º µ ¼ ¸ ä ½ ¾% ôõ äîö÷øùú½¾% ûüýþà¼$ ÿ !îÒ" # $ È #$%&'% % & ! î ' ( ) * J ª+ , È- . % / ¼ î ª è í_%% ¼îJ01±²% 2{345Ú²È+,6$ 78Õ 9:;% \<¦=ª >?@AB'C!î$ b ¸ [ È #$%&'% ¦ Ö ¯ Ô D E F [ G Ç . % + a ¯ Ô Õ µ Ú ® % \ ê & <H K Ú $ I Ò J K ¯ Ô % L i M [ Ú $ % N O ö P F Q % R S *+,-$ ¤Q T U¥ I Ò V ö H B W$ ÿ +a bXYÈïk% \ZüJ[\% Ë]R^_\` `Ca% <¦bNcdef$ guÂÃDh% Æ Ç È #$%&' i j É ¼ X & <HO k ¼ X % ¯ÔOlÍmnH% ËH{opqrst$ uv¼XHNæ¢ w% {ÐÇ% V^Xxyþâw z% {XOöV{¼XM$ ÿ

)*+,-. / !"#$%&'()* 0123

| } ~ õ ½ ¾ ! µ % ./ 012-3456&, ç ½ ¾ x ¢¦«Y % m õ ½ ¾ ! µ µ ! ! ! ! È õ ¾ é B & ' ¾ é ! ' ! ! ' ! ' á Y x g $ + ¾ Yê% [ È 012-3456&, ç ½ ¾ x O ¡ Y $ ¢x £a ¤¥¦% ì[ȧx¨©ÕaEþ 78 ¢ªb$

4 5 6 7 8 9 : ; < = >

« ¢ u Õ ¬ ­ · ®¯[°±²³´µ¶ K· ษ% ¹ºÙ»¼ ½È¾rúaÖY¿ÚÀÁ Â$ ÃÄ[ÁÅnQȾ r% ]^i [ % 'Æ1Ç 4 È 8 9: É Ê Ë $ g Ì \^XàÍÎÏ< ¾r Ð % ¾rÑÒÍÎ Ó_ Ô% È OJÕúÍÎO % _µiÖf$ m aì[¾rN×Øàyè% B¯SÙÚ oaÛAKÜ hÝ% ÃÄ[ÞKßi·à áâ% ¾rê& <ì[ [ Oxo% ° IÒNà±% ¦º¼8{xyãäÏ <% i C D Y H S [ % H K i å ª æ [ $ ÿ [ N ¾ rçN7[õªbÈyèÈ× Ø% \]^3èéê Æ% ëu { ìíîJïðñ Æo% ¾ rÒ N ò ó î ô õ ö % Ì Þ u s N·à±²$

! ] ^ i [ $

)*+ å[° Oµ#æqn % ¢ µ$%æq È·&! [ O'(% © w ) ! * * Æ ¦! ­­+ + H% [ /: ø µ , ñ -.á bdÙ% ºµu/÷Oicd $Ø 01 % âlbycde2B3% ]R+43 _ 5 B ÿ % \ ê & <m m u Y È 4 3 _ µ ± Ø 6% BY85 ùôÍ7# ÿ å[WXÈ\% ö l _ N m n o p c d H <_ O { 8 Í Î y y uÈB% P9 :¼XÈÒ"% C;8 ( Ã<N=2>?! @_% BDÒ"ëHA% B ÖB t2Bi{ Cë% HbñCaõ% C

DO C _ ú % X ¦è E < E J .< Q e % ì [ O .8 Q % { X \ _ k m£ ö F % _ 7 n _ o µ 5G;# ÿ \å[È!èµH& YæpÂ% ì[ k uô Þ Ø 0 à ý% 5 â lñ .! / [ N %kIoûüªb bF![!èµ# ,-J÷K[ÈPKñö% L%TM*! :NOePuYQáb% RSRT% ,-Íå [àriHà±IJ% Ë\Íj _aU% V ÔJ æH Næ% ÍÎHÂ%WXY# ,OPQRSTUVWXYZ[% âìÂÃbJ éZ[% \]^_`abcde% /n\â ìO]diX¼% _Æ;#

./789^BùôÍ7

./J _B% åK·Éµ\ _ªS BO [% 5í,ñ2`åâ% \ ¼ _È [ab% Ø0m£5icdBþ#

_Ò_%% ./m bâì% M[YOaUH à±IJ% ëuTsXBeÇÈHIJ% \0 j & < s ± ² Õ u Ö × × % ì [ O 3 i ³

ó# ÿ \Of gfh¼X [ÂÃ\è% ë

u f ÿ ß i % \ Y G Ý S ê & <e % YSi% À0SBÑÛj % ùôÍ7# ÿ

789ì[NÀklmÈno% K[µÁ

Ån % \Ñ oomÃp¡% q¦~rtY

Å ç s % v s I ? S t u % E'2&+ 7 8 Ä ; À k

oo% ¦Zv±Jyþ% 6 Yw% Ë\% &w JzN% SB '¡N% ¶2{ st if ,% ëue ³ó' \]^ùôÍ

7% 0j^%xgge #

012%yÈí,

345J­&B% {XK[µ\­&ª

[% 5µY$ zº{|ab# Jþõ

ɵu¢q¼Káâ± % âl %¼A}

¾# 012K[µ%SB >% buooO æ q È ¶ õ [ % \ Z & <~ ~ i M r

(% ææã % [ÈIJ ^_í% µ i > Ý # g [ % 014&,3B â l X í , Ç È·v% \Ñ v= ØKÚ% ' FGO' r >&$%+ +ÍÎíò % & _ % g ´ N íu ÍÎC % i µ k >Ú²#

?@@%ABCDEF

!|qq%}~ [ IJ $

!qqrYstuvw x% yz{e$

t% stuv$ ë u i ï _ w % \ ê & < x ( O N Cy$,% È&x z' mȺ{-% ßi|}{Á~% ÈûüÈ º_^ X Î & % ' J i ! !f " Ø > O ) % å · J o $ b i ± ² ^ È$ ÿ g u¸ > R S o @ ª\ Ú è % Y s5 Õ æ S ç e % |qq v & <{ J ð Ò % Y sÕ µ ñ K ! }Y O Å P Ø % _ Å3 u ÷ Ø % D q k ñ 77 þ 7= ¢ % N H ^ X È @ ¶ % Ë {i÷ØO % vñN % HÁ>$ ÿ | q q Ò Y s è 7: þ .. ¢ ñ K e % 77 þ < ¢ ñ } Y $ i « m s k Õ ú % NmsnúYCo b |qq y 4 i B k D Þ u ï k % Ë _ \ × % úýN|qq· ¶pq% \]^ìzà y è ß i Ö f % / 7 Ý y þ ¦ I à r × Ø s \ê& <HNÞ ¡NN núYC$ ÿ

| q q ) ¸ ÷ I I J J ! è µ .:7; ¦ø ùI ú æ % ' N z û ü à ý È \ % ¸ >RSo@þdÿÚè !$ qqr"j_µ 7'N zyèÂ_#% ]^ÍÎICµ$ , % _ % & ' µ è í % vñ ^ X å È ô Þ ( Ã$ c)÷m*+,È|qq -./¿01 ÷% _ í / ¿ L 2 H I J \ % , o 3 4 È qqr 5 N Õ I J 6 u 7 ¦ 8 9 × $ ¸ ø O i È é ê È : ; < % 5 q q r = 1 > ÷! · N ? N @ @ % \ ê & <H X 7 i A © B C % D Y \%&ÂE$ ÿ F >éêGHI·÷s% | qqÒ J B Ú ² ¼ K A L M M N O s % G H I ) P Q 5 <À Rÿ % \ ê & </ 7 Þ O STU¼úåV% W8xXYZ[\]^_ `% ǾaJ_× bcÎÈ$ ÿ 'N% ! è µ a ø o 77 s .< d e f % | q q " j _ µ gÚ% /7_khist% ®j/¿àà; ;% ê& <HKÔN% k7lB$ ÿ

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

$%&'()*+,-. % ! &'(%)'*+,-%.

!"

*+,-./01

ÇÈÉÊÎÏ?@A

ÇÈÉÊk Ër°ÌÍ" +X#l£¤.

=>?@A-BCDE

\ë| + ]^È } Ö"­ ~ "6 + ¥ K ]BchÎ#$ æ ! ¶ ¯/R ©!"#$%&' * IæIܸ! ¡«Ú«}Ö "?=-pI#$" ¾æßãÇ Nõ¢" }! n V m G! ¾ 96+ # . % QäB ° + ! > m cÖ"«ÚaõÇK)É5 `nI" " ¶Ç $"æ ÎCÌ! >ÂÃÖ"5 %

&'Iæ6! ¡V¢I" 67 £n¤î" ¥¢+I6¸~W! ön % ¢ !) ]I¤¦§¨¹ © ª¨M*3ò¦§¨! Á 6¸âG~W! ¶¡n ( ¢ , ] Iò¦§¨¹«¬" ùú>§À­} EP®© ªT+T¦§«Ú¶I¯­Ñ ! h °±m! º Ñ ² ã I ~ ³ % ² ã I ´ ³! µãø¶[56I·æ 5+ " *

+678 ! *9:;. <!=>?@ AB C D " E F G H ! I J KL M N & OPQ! RSTUVWXYZ[/\] C^! _`YabcdXefgJ_` hi" ?@Aj*klmnop?Oq rs! tuXvw!Ixyz{" %&'nñ·¹ò$ ó«n *}ôaõÖ Lö÷øÂI" ùúûÎIüý" þãÿ!

Y "#$ %Ö&'(" 55)*+! Ê Ë% + ø¼W",-.K/0 1á2*3ø Â" I5! ÁÖ&¤øÂI45 6/7 % + 89:;Ö&<=>;(?@A{! B#C DÖKºEFÖ&GHúI1GJKaLMNG ºKaOP>! yQRRSd! çèTbUVI WX"

Z|0&}~

ÙaYZ! !"[#$\QK]^x! EF Ö&L¤ _`#$%&'I3ýa¤ ¤5 bc+ ! ¼Ö&IdeÇafºgÕ" \Qhijklm! +VnopEFÖLI £¤[qres! ¼tu>IvjhÖL5¯Ç Íwv! xyxza¤{è|}" \Qm! / ~#$ã^es 5¦*3 ý!"" VW! -F } ! a Ö *{èa¤|}" m! # } ! * %&'¦* ã #I} + " "

")g 1

3!ÛܲkÝÞßà á &â #$%& ãäåæçÚèCéêë ìíî! ïâ²Úðëì KSÙÚ "

×ØSÙÚ

·ñÒ²òóJôXõö²ÚKSÙÚ ! k·÷óø("

F-GHIJKL

\s + ]^È } ¹"â£Xn¸ ¹º>»Úa¼ ,&&& ½ ³I &(!- ¾ 8¿~À }3Á£ÂÃc! û¼k¾XÀ£ÂÚ nÄ+ ! sÅÆXâÇIÈÖɳXÀ nÄÀ+ ÍÂ" sÅÊËKaÌ=¹"XÊIklò! â£XnÄXÀÍÎ .$,! [¹"V}ÏÐIk¾ 8¿~À! À(ÑÒRÓkceÔ! ÕãÖ3I×ب§! Ä>êÙ3¹"ÆX ÆÀg" sÅXbLMVW! kÀ nÄÀ+ [â£X8ÚÛInÄ À! 8aÛ* nÄ+ ÚÂXÀ! ÍÎÚ $&/! [¹"8aÛ"Ð I 8¿~À! ú $#/& ®4¡Ç# !&$) ®ÜÇ& ÍÎ $$, InÄ ÀÚ8 ! Û! ½îÝz ,&&& ½! ÑÒPÖ¾I ¹fÞß+ }Áà Ý<$! Úâ£X/k¾I°_XÀ" LMm! ¹"kaÛnÄÀá¾[Ùn ÆÀg! Áâãa® ä c+å! Æ# `ƺæÆÀgI°_XÀ! ç#*}ÛÆ pºèÆ5½äé):! <"[m! ê [ ÆÀgIÀµ! <ã ¦§öësÅÆëæLzæÆ! ì[zníáܯ):! bîsï } ä"

Ð Ñ·ÒÓÔÕÖ

ÈÖɳXÀns¡Çêã !& ð®I ! sÅInÄXÀÍ ÎÚ $!&)! ñòúÆX $!% Àg! óôÜ1n´õ! ÈönÄX À +nÆ(÷øI¦§¨! [ùÖúÜI+ " ÑúÈöXÀûÂ! sÅXbLMK]ü¼¯! ÈöXÀ*Í aÂò£ÂI ^! I öj«7ý! sÅ[þdXÀÿ!£Â "ÑU¾XÀ³*£Â! a × ! $ ³À #°½XÀ} [ 1b Âòì[ ¡Â$+£Â! :%À"[ &'IÂò+£Â! ) ³À"[ ()IÂò+£Â" *

!"#$%&'K] Q {! VW! %&'¡ú ( ¢ö£ ¤ ¥" n9 VW! %&'VW ¦§çè + ! Á¨©Cª«M"R¬­® ! 9 ¯° m! %&'ͱn ( ¢²nCª®³ ¥ö /" 9 ò$ Tbͱ´µ¶ ·¸%È5! Ô¹ º»I.º-.¼½" + !"h yQ¾¿ÀÁ! %&' Âä «M"³Ä5¯ÅÆ" K]I9 Çm! È ¥Ûv ÉÊË ã Ì"Í}¤"JÎçÏ Ð" âG[ÑÒÓQ#$'ÔI°#JÕ_ ¿! ÁCª ¥Ö×%&'u>Ñ 5¯I¦ §ØÙ! ¼ÚõÛ¾nÜXYEÌ ÝG+ " Þ d I9 ! TbßÛvà%áâeãPäY åæçI¦§¨" * » G" t V W X ¼ J Z | 0 & } ! ½ ~

?@A LM 0 ! U * j¡¢-" +X#l£¤.

!/ "0 ! #1 $2 %3 & ! ' (4 )5

!"#$%&'()è èéõ¢! êë*}-£¤ ìâ¾KGæ>ÏÐ! Áí zÄ>Úî! ï¾ðãÑ ¹" )É} ! æ >ñòØó¹"I}ô¯â õö" ã¹"÷ïGø¼! ù ú%&'I,-úznb° ûü_7Ñ! Ñ ý«þ _! º»"w;µÿ!"

G! V¾ð#_ºÑ¹"" $"%&ÞDK]t' à¹"(Ö-)÷ï*O+ I·¸! êÚ%&',, Çh¹" ν+ ãzR.! /0#I[¹!È"1 2}Ñðã34! 7צ§ 5º" 67" ·¸Gø¼! %&'â nÚ8½Ñæ6IÏÐ! *4É96¥wµÿÚI:í;& ¤ò[ n4É!"Ñ; Ö<(! ö*}Ö67t²I" Ú=! ¹ ">Ø?=ºÑI/ÿ" ³(%&'I,úznb°ûü_7Ñ! Ñ ý«þ_! ð #_ºÑ¹""

?@A m

*êÚ! ¹"I«_<[¤%&'Ç@ A¾¼½IB-" ùú¹"èã!"CDE F! G¯à!"IÀÁèH! aITbJh Ñ»! ¹"öã/Rk` " Ù;! ¼%&'KH;oLM! ùú !"ânIÌNOOPQRS! S^T+ TU! -V%&'Ç@W ¼X! *Y¹! Ö<.ºZ[" *

#$%9:;<

<!ìÄÅ G¥:Æ

\Ü] + ]^È _ ãPä`Ka]bc X Yæç! ãPä-FX dÒefKghÎ>i! aKêj« )) 5kl" !"#$%&'(Km ãPä#$vÓ@n GVW! !"¡ ãPä# ÒÓQº¤ U bÈ5! o__`ãPä ÒÓQYý1pI% á" Iq V9 m! TbßÛvàaHöº

I¦§¨"

þÿ! "#$%&1'(§)¶·" +X#l£¤.

´ µ ? @ A ¶ · J ¸ & ¹ º "

2345678 ¥¦§¨p©?@A

!"#$%&'()*+,-./01! 23 456789:;! <=4>?@A0B! CDE -FGHI"JKLMNOPQRSTU5VW! XY-Z[\]%&'^_I`abc" d!" efghGij kl! >"JmLMN OPQn e;o-pq rstTuv! wxyz! %&'(){|}~ &! I I ! !" # * IY ! $ XY- ! Xb ¡¢£ ¤¥I¦§¨! ©ª|«¬n­ " NOPQn !""# !"$$ ®! ¯)!""Jm -p°±I²³´µ" ¶n·¸¹<yº! Xb 7»#$¼¤½ ¾¤5¿À! Á ÂÃÄÅÆÇÈÉ# ÊË£¤I Ì! ÍΤ5Ï¿" ÐÑ! XLÒÓÔ[!"Õ Ö! ×Ø!"#$" Ù;! *NOPQuvwxÚÛvÜÝI Þ ß-p6à­ àá â! ã %&'äåæ6çè8é %&'# (!'æ6êÚCëERìÈ#$íî! ç è%&'ïðã %)'" * 3 /?

4¢ 5" 6 7 8 9 : ; < k = > Ò

¾¿À{ÁÂ

CªrvØÙ! %&'(stu ÒÓQ#$ 'ÔÖ<vâ! ÊËàãPäGw_¿¼4½.! Á%&'-^ØÙàÒÓQnãPäI xy} + " ã¼ãPä½Y! «à%&' 'ÔÖ<8 aõzÁ{" *

þÿ!$*Ð+

!"MNOPQDRSG

#=³ Q% + ]^È } á ¾ÓE*+-Fê,-= ¥µ RqW.I/0Ø1Y Ö¤! ÁK]µã (& 2ÓE*+6± (3W.! #C-FLs" Á# É 4Û+o ÷y! 9ò ()Ç aõ¢I-F! ѧ¨ 5 ø  I 5 ã 6 ) + ! Ç ö 7 8"

ùúûü±ý

!"#$%&

ª « G ­ g ® ¯ ° ± ! ² ³ § ¨

Ý9 + ü! ÓE*+." U 1c V $#/# ®ß:;dï<= >Q?@s*+/¾ W." #É 4Û+onþ_L! <= ,;¡/0Ø1Y IÖ¤" ÁÞ±ABC á D ! n ¤ ç=³ Q%IE6%X! FÊ G H ã !& 2 )& 2 5 I J W .! /R²¨ 78# 78+ " !% K W . ï L m ! W . # Þ ! -F0¬! ï¾öMzN¯ a Ö¤" ¶I !( KON*n m! Â[PQ! [R5! -F ST@s! W.ïUüçö; +" *

%TUVOWXYZ

@A;<B/CD

V'W + ]^È } aÂ+VXª IYZ[(K] \Q! n]"'W IÆ^_`(a bG! -Úcdí ef×åÇg>b! \QhiI` (a b}û! \Q/¯j0Ç)! klI(mÑ«klí("

,-¢-./012

!& Knkïno pqrsnt

56EF _GHI J J & +"

uÆ^(m! È5Y GGHv`( a bnÆ(wx! y¤{}û" noz{;öY;|! IGêð ã}~! z &>êS«Ç)" noIpq ! Y Gcdí f`º7d! ¤ åÇz¤\QI `(a b! ð zq\ V c " *

!"#$

!"#$%&'(

!#$ "#

() *+

$%&'

)23 ! (4, 5 6789: ;<=>? @" A B C D ; E # > F G H I J"# K L M N O P Q R " @ S T U "$ V P W X Y " Z U [ \ ] ^ K"_`abcdefghXiKj" klmn$o"pq! :;! "<u2) Cð L34%Y! ( ? ! # # 56Þd@ jk! `ÌÑ734è 89¨ 9 0/ - ^a± ð ! ?ð :;:<P¡ =! °P"<> ?c 9: @A L8ÔÞ:<BC" Þ DEFG H :;! ?c ± 0: a ! "<jKIJ

=¤ KLL34è ! é µKMhÝ! NOPQÝ# 4ÚRSî" Tq1"2Uè VW Ñ X! ?"<L34% Y'(t! öÖYõZ[` L\]34 ^! v_ `ab" Þ"< :!

02 8cd?e ðf! ` Ohg°NO× ØhiÞ

jdklî" m/"<J= ¤ 89Þ¤8K "ny ot! ©pacq¤8Ô y! \c"<r]st> 4! ¬]ð }uyoL% v" Þ;ß! "<¨w/u 4ÚyoJxcaP! 6 Ljk%Y! yðz=¤8 LÏ4 ?¶ yo" :

789% @qBCDE

c

;! °P¤ KLL34è a0?"<LÏ{|¶ Ü 2 a ð-P " KLL 4Úyo! a¦× 0: ": §} " "<F~ ÏáÓh% ^Y d¶ ^;&-<( %Y! KL»?©Ld A ¡z¬ 0/ â! n4= I d AÔLz" "<´µ !

02 8HÏ ¶ ]8 x v t ! a Ó ) Ï? Ú ¶ ! "<¼ L5 Þ> u 4ÚLg°" 5

® ¯ ;

: i O P Q R ° ± S " ¢ ² ³ ´ µ

¶ · ¸ ¹ i º » O P a ¼ !

6 u {6 |ô L }w ~p q [r à ´ %$ µ X

! ! "#$%&'()*+%, !"

-./01!

^_`Aa ! -.b cd e $$ f g h 3 ^%&'()*+,-. i»¼jrcRklmnop qrst! u6ôvPLwp qràjk´µxy" }~ c0fgh3i»z $/ y" ); {mffgh3? c0|}! u6ôQR~ j $ 01 - 0 " -C stpqry ! Y~ b ! n4 þ Lh&" c0u6ôÍ·34ä 6:;! - 1 P! $$ di»! n4( ? 2 y ! ^0 y ! ^$ y ! W iFS $ y ! - 6 " y ¡¢£iѤh ¥! ÓAdÝ$i»a¦× $ $3 §! 𠨩!"»ª« ¬ ! " ­*+» à bº¢ ®¯" no! °ô±²´µö8! $$ d »j $ 0/ - "4 -C ~ Rklmnopqrst" ïð<ñ! n³´ " ? b »a µ ¶· ¸! }~¹?0úºà b Ly») $0 y" 5

)*+, ! -./ !01"23456789:;! "<=>4?@3AB CDEFGHIJKLMNOPP PQRSTUVWX9YZ! [\]^_`ab cdefgLh%ijklm" no! QRSTpa?@qbrdefg! sJqtiGlm! uv\wx yz" 789{|! }~ QRST ! X n= ? # ! `n0 L " n ! QR T ?!0! ` n y! " <v\¡¢" £sn¤¥?! ! "¦=]>4`YZ" §¨ r©ª«¬­®! "¦ ¯=° `c±LOh²³jk´µ" ¶ 789M´! ·¸?¹ºOhJq»! ¼]br½¾! u¨¿ÀÁÂ! v\ è^_QRSTFa" 789ÄÅ ÆÇÈÉÊËqÌÍÎÏÐ$ ÑÒ ±$ ¶ ÓKÔ&0ÕÖ×Øt! ?²»]ÑuÙ " ;Ú» !0ÛÜhÝÞßàáÓâãÍ·ä å# 5Ì"àÍ·æçèéê1>Þë2ìíî" ïð¦ñ! !0òóôyõöjâÍ·÷èøù: ;! 0úÒëûeüýÌ! vþ ÿÞ!"B#$%& 'î²³" 6Wç c ! -.7¼¼½¾xTàð no! ëúûeüý()*+# ÌîÞ!" " , ¿ÀÁ¶ÂxÀ! d÷2Ät! a±Åk -! V%./\01 *+! ÒëÜ2úÿÞ3'îO xÆ-! ÇÈxÀÉÊL 88 §?ËÌÍÎ hüý¯þ " Ï?ÐÑÑ$ ÷èøùM´! y4c±5"Ò6Ò7 8! 9: ;y<'%öjL"§=! uv\>?@òóALB Zrstu vwxyz C! )yDE»FGHë<I©Jx! KL5MN! O Ï»ÒÓÔ¨ð ÕÌ! 9: Ka~¡ PFQR©LST?UVé! W¯ MN=9Ò7 LxÀÌÖ׬! 2C xÀØáÙ) 8XY '%Z! [\]8" # ¶! Ê ÚÛÉÊ"

kxÆ-1ö

r

) , ¡¢£¤¥ ¦§¨&$'i©ª1«¬­!

<âÖÊRßHR\

*+JÝz,-./ê ^ìÔ ! -. 9QWÌRA]Õ1 ] ^R1 ]2Uè <âÖÉÊqúR ßHR\! L5«¬ÖYLÏ0:1: a q¶×Ø ¾¶ ^?@0:1: ! u=¨ q¶X9 ": aLð "§åÙ" n:;! Ë)A RÚ! ù_\> Ïn_.¶ «¬Ö%Lu2 ¾! ©3L! RÛ# RÜÝ RßHR\Lð(N! ¼ ª« ÿñò.! v?0 ]ÞßÎ ÌÓñàH! á öâöã" <âÖÄ-¨?R1AäÍÎR1 0:98 ååæadÃA\çP! %¨:;" no! Äa¨TqèW !: a! JÆ c±u !: a! étÖ%;º)C ": aL dp¦«êà 0:0: aéëqìå" ! nÉÊTqÛaíYµî! v ï­ð ×Ø ¾Ì" ïð<ñ! <âÖFÉÊRßHR\ =ðñò>;8Lóô (õör÷ø ù! ©3L! Gst@M\õ! õxðñ òõxLCú! )ûüÃq¶LX9! í ;÷ýþLÿu# !SÃBC" ° qÕß"\# ! qúLô"$ »E%»! R1]2Uè <âÖQ&' «8 Aô)"! vïÓÂ\õð ! ù _>(=)Ë×)×Ë! vf9*ËÃ6 Ë" ^ ! - . Æ © 3 4 è ! Tq l"q¶LM 9G_qÕ Lº9 " nÄâ?Æ© À ]Ñ P o! ¡Þ¢£¤% ¥! ÄaLq¶p¦ Ó2= "=2>Ó2! V±aL "=91>: Y! ¨T4÷§ñ_\d ¥Lº9 ¨©" Ï$%ªqd«¬L%«! ­ L qÕÔ®¯;# ÷§k°Lp¦Þ±²« ³´î¼µ _0 ¢£f9¨©! u l¶T4ª«·¸q¶L =9G_q Õø¹" ¶ nº»! {L¼%Þ½½ «¾H~él"q¶M L°í À ! uF¨n?Ñ LÀ ]ÌM´ 0:98 a¨Tq½½aLêÁ" no! º2 ¾LK´# qÂ\õ# ÃÄ# ÅqÍ8¼ÆÓq¶M =! ¹ ǯêL6ÈC" nFÉʺAéHËÆ?¼% ¾P I©Jx! \GÌ/ þé~ÍLnÎ9 xy! G¤ C l"6ÈCH{Ï" ÏTF Tl¶ Ð%T4LÑä} Ò! vy;ÓHµ L " ¶ 5

½¾¿6ÀÁ ¢ÃÄÅ" ÆÇk ÈÉÊËÌÍ@ÎiÏÐ Ñ" ÒlÓ^ Ô¾ÕÖÆ×1ØÙÚÛ§!

âãäÀ nEåæ çèéê

23cdeV ªf# q] g g2Uè èhVHQyiè Xjk" R1; ¯NOR1lmno]2Uè pqØ# lr o]2Uè stu# U è vw# lr o!üUè ]xy# Uè SzÔ# Uè ]Å{# Uè Ò| 5# Uè }¹Ô# Uè R~# Uè V@# Uè 5 # Uè M+# U è sý # Uè Ò 5# Ò # 34 è }qV# 34Ò^ # R1 ê1]2 34 9M# B ]ÍÚÁR1\1]23 4è s # R1\1]234 ¶Ó# Òý+# Òlý# 34 }|# -Ø Þ 1 ç34- " R\JK( NOÌR1 ]1]2 34 XT# ê1]2Uè # 1ÍÚ34 Â# ò1ÍÚ34 ?ü# 9QWÌq1 ]1]2Ò<p# ÌRA]ÕÍÚÒ # 6 Ryß\ x1]]2 t à ÌRA]Õ ê] 2347õv" 5

Jxåå æaLr9! Ìq+ A, -./Z 9 QWyÂIÑÏ å¶ ! vC0 9QW ð 12L 0:98 a" nÄ ?;ÚR1 0:98 ååadÃA\ ç P ;! uÏ å¶ ¨3ð Zå 9 QW?ååæa³´45! «6yÃ& 37 ¨ZåA Ry?dða>(Ó89/! @# %]" Ï 3 å¨Zå Ì:qy¢; <Y! ¨<YL= ! F¨ò ©I÷@Hp ·ÚéLY><ÃY?@! Ìqå]HA º ûyÂA cB! C_ðñDE" ¶ 9QWÌRA]Õ1] ^R1 ÆIF GdÃA\ç! Hk IÚ! qú«põòJ KH; OLðÕ! ZqyIÑdaZM" ;Ú¤NHLOPNOÌq+ A,-. /HQyRS ª# -6A2 34è TÌ U# 37V« A234è WX Y¼Z [# \A23 4]^_# ò óA\A23 4`Na# Ü æ ! ¶ b Þ ß ëì´íîïð ñò" À ¦óôõæµ­! ö y÷øù# âãä# ú ] ö j A \ A ©û# üýþ# ÿ!®# :"## $%&7'()!

uÜ#¬¨ a±ÅÑ Ý / P! ?¼ ¼½¾xTàð ¿ÀÁ¶ÂxÀúö6" Þ;ß! LxÀ àáÊ~ðâ×x ca! ã a±Åäkx" \å LxÀæç²:;! n4¨?

ÄÅÑèP! ö8xÀAé¹þck! `Ì ð êx ë\ì! íËîïckAé t! ðñÐrØáÙ±ò óô! õöÇÈ ÒÓÔðY\YLÎ?ÐÑÑ! ¯yêð ÷P³´naøùËú" ûo! ÒÓÔ¨ð \÷\@LÌy! xÀÌÖ° O¨×¬;n! vüýnÚÛ cþÞÿ!xÀ" û{|! Ï»6~i "#$Þ%& h! ±adaC j?xÀú'(" Þ)! Ï» aÌ*+! 1 ,kL ðâ! \÷\@Ln6~a-./?0ê` Ët#" 5

[ !

:X S" [ !

Æ©% G_º9

ÜÝÞÆ×ßàá

701.;23æÚ4;5%inEXn6Ë7!

^KX ! -. A ÇÂ8? µ,ýA ÿ?V ù ! F\ "dà@ Áá¢"

89®:;½¾S <t iJùYê

\Æ©34è Y£¤ o! u¨n¥ â]¦V ùÆ©Áú«A2§Y¼6! ¤ q«¬ ¨LÏØo¶ " Ï?T3©?u xyLA ÇÂpÀñ _L ýt! V ùÆ©° O]TL§ ª" ¶ Y£¤ ;ÚH« °±A ǬH P! ­ u2Y " u ®.< 8;;Ú»NOA +V ùA,34Y£¯° %{L±â" A Ç ~?V ù«"dà@ Áá¢ä> µ ! )¤qHA f \O! ¨ ý² " Y£¤ :;! A HV ùLY³L ´! ,rA yÂÃǵ?¤q¶rLð

n \E ÉÁ % = ?> V Þ ù? @ A B

ýò W ß ! F\ pc ·¸ÃiPLº¹ " º ! n l¶°±LA ǯª»hTqLXYß ¼Ãâo! ØV ù«¬_TqLp n" no! Þn]¦V ù» J½y rL3¾! ¤q_A ÇÂÃǵí;L¾ ¿_`" ÀÁ" no! ?V ùxyLA ÇÂͧ9 Â7ÃST,Ã" Y£¤ F¨ú«A2! n¨G§Y¼ 6}Ä! }~?V ùë%)C 2 âLxy Åü" ïð<ñ! A A V ùV]ÍÚY£ Xè o! ~! A ÇÂ Æ §î¹ 2 LP ! ÞÇi 01:: Wù ^Èx ":"! A à@ ¡¢" 5

!

!"#$

! ! "#$%&'()*+%, !#$%&'(! )*+,-./0123!

&'" #$4

KL,MN, DEF"GH &#(!)*

pï*£$ ë!Fmá+,Ï V-h.ð./Û/00yU²á

Ù²1$ BC²1ÞM; ', 2% ²1qf ÏCØ ./ÛC z¥²3Õv $ H V 4yS$¥²BC R% 00JÔt ~ Ä 56úÙ $ BË ¢£Ä ç% R78 ²»G00$ Ä C S$ 9 H/:K00¢£$ ;;B< %

=J-WX

(! *5 " .#-%&'P

(! 5!B " $#$*&'2

{ À[CP $ À[6[Iu + E% À[F S AU$ A $ + ; SqF% ; 0 Jñ K $ FB=uAU$ ? ;CcK C > O% ß ²K è% ¡¢à ²ã£ ¢¤$ ¥aæ Sê¦$ §m¨ pUCê©qÈý$ ª«÷ ¬0C ­% )

%&'(

(! + " )#%$&'2

r®§¯ ð$ ± ²³²+$ ´ µ¶ · ¸¹º!»Ï$ ¼º½½ï¾¿ÀÁÂCÑ9$ ¡# Q Åà % · á0ÄÅ$ ÆÇßõÈ´ ¹@ ÉÊM · % ²Ðø$ · Ë Ì÷ ÉC« $ v É HÍÎÏÐÑ$ VvÒÓCÔÕÖ×Øo% jÙ# ~ ÚÛÜ$ # Ý Þ`K $ ßà jͨhý /1áÇÃ# $ Ýâ[ {ãJ~äUåæC $ # çקèªï$ é긹JK % @

OP

(! ## " "#-%&'P

ëìí'+îñï ð0ñòàeLÎ<$ Í£ ZóA|Dôõ$ ð0 òàñëìö÷öø% ëìù! úûüý þê¦$ À ¾Sÿ!"# $%.AU% ð 0ñ0&¨òàÙAU$ 0&Ïi'YZòà(Þ )U *»ö+$ À z lt,Aòà ø«ï% À -Ì òà.D ?Ô/$ òàHSìæ$0oÀ $ 123À J4 ëì;V567¡$ cê À Oyá8 9: a% ð0xëìJ;<= >?5ýz6ñ@ÃëìA ý$ BAyzpïC D \E% F!"#»G ëìJ%ð0HI$ 0&é#,A % ZóÙJu Ë ëì ð0$ GÞÚKLm $ »0&MN $:Ï0&­M$ áOO»ÞÚC*ÄU$ 0&Ä0I÷ ¨a:ñP CÁQüA RSJMITT2

,-./01

(! 5% " +#$%&'2

V[; x 6PgP6 C©_U rû$ »HÍV`W$ J÷ñX$ rûY"øqF~ " Z% rûF C/!CD EGEG$ V[q Ý EGEG Ä\ ]$ W EGEG , rûm^ê _$ [`CDrûBaÍp CyÛ$ { õg²rûC`p% ¢bvp V[; c÷h dCefTg$ hijÞ Ik $ HÓ C/!³>÷ l $ W ¢ m J ~ ç n o $ % M Ñ ß V[; M ? $ V[; p $ qrv Ms`$ ãJ Hï% EGEG ;e ftF ypï$ ÌÞu % @

GHI>J

(! B* " ..#%%&'P

vw¨ xyzAª<{ "Cc0S$ i|, vw¾_S!F}yzµhå% r~ß v;w $ ?dx FY^^YNM ß Î V5;j ¨ C"$ r~ I % v}r~µw è FY^^YNM$ # }r~m 3 ï CTï% yzÙ ~ H µ $ »M ßG^ 6QY0^-f Ä H& yzÙ÷ S FO + ÜSE % yzý¤? h ö{ð$ W ðJ ìpC $ vw yz~ ïe Y êÕ( ª% @

2^I>

(! B+ "

! B! "

..#$%3'P .#%%&'P

9 ñï jxæ$ Ý }9 m S~æ% 9 ´ jlë "$ d j C ú$ ÏBv 0SC ²î²§$ ¡j ¢£ñ¤ j(A¥Ô% %9 ´C¦õ §¨©ÔYªv $ SCXz²O²+$ Ï §¨«¬; $ Í­Ztñv®¦õ% ÝÌCD j¯h °¹ "$ j±J è$ W§²¦õ~³q ´$ Ø! ã§mµ¶·ÅJ$ Ýx¸ î÷ ¹²% ÝÌCD º ~<=¾B$ §mBÄÝÄ C*A% » Ý V Øp º$ ñB{ / B ÝÌCV $ ;ÝÌC¼ ¾½ý$ ºé# Ý̾Ñ% j Sª ¿&$ ºÀÁ jJñÂ`#lë$ §m · » `Í% 9 v¬0ª ÃÄ$ » @A v§¨C $ 9 ŹB~£A B+ :ÄC¥Ô% ¦õ(Aa:!ÆCZ Ç$ ZÇ»È>§¨C h$ §¨$ÉÉ ÊË% @

YZ[8,\]#

-.! /01" 23" 045" /6" 78 9" 7:" ;<#

/00Ä=pU$ 2 *ACS ;ö>q?@>²² ÚCÕÍ% 00 A 6úÙ C ç$ ã ç S; ?"` CpÖq$ B,²ÐßCv$ ;ÔI ¥~ CêY»²¡² $ A6ú¥~00 78 CV $ é BÙ % ,1 2C/00 ÑDî2E$ B?FMopUC¥~$ v ¥NÄG$ JW(IJÐø$ ã'H²Ú ÕÍ% (

?,?@Axæ$ BCD@A~EÔ % F SQ ÚS$ GH@þ?C?,$ IJKoLM@A VSNO;PQÄ$ RJSH% TTU8VµWd--C ï $ ³Í d CîzXZ;8VYZÖÑG% [ \q]$ --V^_£Cd` S$ aXZ.A(C9V y$ bcê dUTTCÚeÃ% fgohijk l*$ JmnoipøøCqrsܲ t% dUTTÄ 0q$ VÑñu¡--% CD0SgvJwÖ0CS xy C0S$ zC <Jw{£-->|}C ~% -- A0 $ < »? E gvJ~Ko--C % --Ä0? ´ÞÚ ñ `dUTT CV % )

)*+

DHP*BB

(! #( " 2#%%&'P

ÌÍÎ`+" "CjlÄ0dÞó$ BCD}Ï ÐMÑà =_ Òl²UMÓ°¹C°T $ ñü} ÏC*ÔâUÁ Õ$ }ÏÏBUÖ× c$ ÌÍ;Ö × d ²Ø ÙÃóÚCcÚe$ ÷c²Ø Ù}ó ÚÁÄ'P C"$ ÐMÑU(ÛÜ$ ÏÛÜKÌÍ V$% Ä (ùùC¿Ýd ²ÐMÑ$ ÷c² C ùù ÐMÑ;V5C"ø$ ¾;ÞýÞ*3$ Vx ÐMÑ6ò Vß$ ÐMÑàpáâ$ skØ Ù '6cê²$ $³>CD % ÌÍ ãä Ø ÙÎ }Ï åÅC"ø$ IÞæçC¿ÝF!ãäµ²Ø ÙVß$ Yè '6cê ùù ÐMÑC"ø² $JCD % (

67-82

(! 5' " )#%%&'2

ÀZ%>Ì¢ $ ÍÁéCÀZ$ Í5<ÉC ê¡J{ï % >Ì¡² ?$ ë_UQ FÀZuA ²ãì% ÀZd ävßÀà> $ ïCÍñí± 0 % ;ÀZC ´ßîÊyq$ <Éé#Äpâ % <ÉÙïz= >;ðñC¸ì$ òóãÙôõ= ¤ öF¸ìðñ5 % æìVoh¥J ÷$ W;<ÉC Ë ý$ õZC[S² ²ø% <Éd À§Cùúj jûH$ ÀZ;Vüd §>ªý% ë_UÍ{ß<É V5Ñ $ <Éõg²ë_UC`p% (

23

(! 3' " ,#%%&'2

aôb¹@¿ $ F c ´õ ôd S;vhe "C aôb% fgßhiØjÔk©ÔDp!$ hiÍ 5ldp¿ÀCÇm>n'V 3$4$ iT$ ohi« ¿Àp ZÇ% qMrs T%tu$ v?$Ê TC ¡b% qMwx/ /!yæ$ z{S|¿ Ävhe$ ånñ} T2*% T~ F $ 2*nM»% a ôb A¿ $ ¥(A' $ qMA Q (

9:;<+

(! 13 " "#-%&'2

78ì9ô C::ø;Ï<o==J>$ hé t ?¤@Þ VÑâ` AB$ é#V CJC DæÏ<o[` ;78ì9Hd C78E¥ú¥ >F S% §{$ <oL "*7Gì9 $ JH 0 SIJ'>KL% <oVYMNqº&;OjqPQ² üAV UR$ @dUR6ñSQ$ <o¼*TpU ²UR% UV ÑC<ogñ¡$ $WJ 2²VX X $ axgbURY`CÞæ»ZJ>VêD C? [$ H9\]qÀ-AVX^_Cõ`% @

45 !"

(! 3! " +#-%&'2

¥Ç~ëÙ`mþ ²V0ÿ! % ÿ! CS 9M/»"#²$%i0q$ µW½cV&ðL :C '% CDmþ$ 9M dx²(ïV )*$ +i0qCS$ ,>¥% ,>¥ü`W-./0²$ %i$ mþw² Ù12$ BÍñ2;63 ,>¥% W ¥Ç$CDB2;JT$ rÂñ¾BÞÚO» 4 C56bT% (

=>?@A

(! - "

"#-%&'2

Ý ' $ Ï MN Ãz 9 Ã$ Ó A ÔxM & ý FC Y a % ¿ CD ` Ç,æç;A? âãð5$ ï , % Cc¡ x M Ê & ; M $ $¡ Ò´: CÏö$ ü5¡z¢ £hè$ $%+¤ ¥Ý ½¦ $ ?Ó÷ } §¨% ì « ß `©ª/P$ W a Í ªAå« ¬G$ `Ï C¤Û·YZo % (

QQRS

(! B( " +#-%&'P

Ù rsñ£ %O $ 10­¥L9®Áv& 9 ®ï¯°Mý $ ¯°é¹±% ²³ q´µû¶ 9Cj·$ â¸B¹»º»·% ¼w Ñ ½¾Ý¿J {xP S% ¯°d Àõ¦¾Ý»ÁCc9®$ 9® ñ ¢£¾ÝC¥Ù% Â+_ýñÃÄ ÂÅ¢£$ ¼ w Æ90Ç:% qÈÉp¾Ý? 2G>^]Ê Ë$ ¯°Cc¼wñ ÞÌ$ ¼wY~o ö áÅ% (

TUV

(! 1( " )#%%&'P

WU ÙáV Þ C " » è W X $ W X , ` "$ YÃZ [U m % \]dA²WUÍå ÏW X¨>p W^Õ5C zqáA_0% `XïkaJ ñ{ bå» }cv "$ t¤ }ã¨WdefA U$ kaõg% `XCDWU$ WdJ~ßW^Õc$ ¥ÏWU¤ö¨WdÙá gh$ Ki % \]³\ r( jÃ\k lmWX$ ÝE ÏWàM;_0C çC% WXßZ [Î Ùá "$ Z [, gh Þ$ Ä{WdUij% (

77BCDEF

(! + " ,#%%&'2

kÓÔ»¤C!I$ ²ë J% d BKL»q IM$ BC ANñ£BÙ $ Áp Q Bñ ;<OyP% ÕÂ5 $ ¨BCKLË¥² % ÓÔd JýU²$ @ñÏB0_ }ë JAI% Q ²k Ô$ »V#øÓÞR» $ k Ô ²STB$ Dp @CJ C ²þ Cà % ²þ¤² Cö$ Ø!ñï ¦¸% (

!"#$

!! 5+ " "#$%&'2

F-X^-f ÍY/!¥Îϧò Ýýã¼C9ÐÞ$ ÏjáOa·ÈÉ% ÑÒF¦ÁCH H CcÏj$ Ï jJÓ6Ô$ ÁQ -Õvnª Jì% »àñïÏjà VÖÅAU × Ø$ ôÏjÆ $ vÏj«¬; % Ïj?¦ÁAM$ CD¦ÁÙicê ïzC "% ¦Á5ÚQÍÆ,$ ? é#yª[3Ïj% Ïjx ¦Áv ¥M6§$ hc k[ÌÛQ ú$ Ë ¦ Á@[a:C¥Ô% O}$ ¦ÁQ át ­ÜÝçÏj H0C"ø$ ÞiVìzJ~ ­Ïj$ J~Ê Vy ßß% Ïjà³q $ _Háâ% @

!"#$!"

'$ %&

'("$$#"

!,;Â

'$"$$ '(")$

+,$$ 3,##

'$"$$

) *+ ?- * ôS

> æç. -../ 01.2

$ 45654

O/ 78-9: w

!I))!"

B)I)) BI)) 1I))#" '"$$

V/0OYOZPcNdY z +) J=> H/\P#) HNeefPH/W0 H $

!ICC!"2222 !I*C22222 %ICC 2 'ICC 2 'I*C 2 (I*C 2 3CICC 33ICC 2 35ICC#"'' 35I*C2222 3ICC22222 5ICC *ICC *I*C 2 1I*+ +ICC !ICC 2 %ICC22222 %I*C22222 'ICC 2 'I*C 2 (IC+ 3CICC 35I*C!"22 35I*C 3I*C 5ICC2 2 5I*C 2 *I*C22222 1ICC22222 +ICC22222 +I*C22222

¿Àæç Û 'Á  îªæç îªæç îªæç ÃÃæç ÏÐC 2 àØ©Ù L Ä4,Å ñØ©Ù 0ÆÂ3  Ç,È{ ÉÊËæç ÉÊËïð MÌ# ÍÎËßÊ âÏÃÐ îªæç ÉÊË©Ù àØ©Ù ñØ©Ù Â ÇÑ æç £½1B æç z æç  ÉÊËÂ3  Â3 !ÒyÛ

!ICC!"'22 DE2FGF26HG= %ICC22222 OP+ (ICC2 2 ÁF©Ù (I*C22222222222222îªæç 3CIC52 Â3 33I*C íîæç 35ICC#"'' ©ÙHb L OPÃà 3ICC æç 3I*C 3*C ©Ù 5ICC222 Â3 *ICC MïÂ3 +IC5 îªæç !ICC æç !I*C Â3 'ICC22 ðñ©Ù (IC5 2222222222!"æç (I*C æç 3CICC  33ICC ñØ¢ò 35ICC!"22 E{©Ù 35I*C æç 3ICC 2 äåæç 3I*C 2  5I*C22222 MïÂ3 *I*C OPÃà 1I*C 2 íîæç +I*C 2 DE2FGF26HG=

!&CC!" BICC#" BI*C22 5I*C *I*52 1I*C 1I*5222222 +I5+ +I*C2 !IC* %ICC2 %I*C22 'ICC22 'I*C (I*C BCI*C BBICC B5ICC!" B5I*C BI*C

!ICC!" (ICC (I*C BCI*C BBI*C B5I*C#" 3ICC 5ICC *ICC2 1ICC 1I*C +ICC !ICC %ICC 'ICC 'I*C (I*C 3CI*C 3CI1+ 35I1+ !"

5ICC

DE2FGF26HG= rØ©Ù ÐSCÚi @*5 Û ÜÝK Þßz @5!B àØ©ÙHb áâã @2BC52ABC* qZäåæç! èéê àØ©Ù ëìí @+ rØ©Ù îªïð ñØ©Ù òó @55 ÊCôõ+ê @5% àØ©Ù ö÷>øS @B* ¸2ù, úûüý þÿ

DE2FGF26HG= ! qZ"# $$% "&'# (()*!+ B ,ÐC./0 5@5* M1>ø @B+ EF©ÙJ23u;K M1>ø @3!

45¨6+ !

'7ïS @53 Ê +8y $$% " !

23u;9:;<Ê=>` @5( ?(C<M @5' M@ @3' àØ©Ù & 23u;©ABCz @13 GD &'(3! ev$E&23u;FeñG HIJKLMN )'*'+ OP

!ICC!"2 !I*C %ICC 2 'ICC (ICC (I*C 3CI*C222 33I*C222 35ICC#" 35I*C 3ICC 3I*C 5I*C22 *I*C 1ICC +ICC !ICC %ICC 'ICC 'I*C (I*C 3CI*C 33ICC 33I*C 35I*C!" 3ICC 5ICC *ICC 1ICC 1I*C +ICC

jklm n(©:©op qrsø ÊCtpuv @5C2 ÐI2Ä0 @31+ wxBCyz @! Ðøå{| @5 } b~ ,01 n(©:©op jklm â @53 qrsø A @3' ÐIÄ0 @31! { ô wxBCyz @! qrsø ÊCtpuv @532 â @55 Ðøå{| @* A @3( jklm Ä Å ÊCtpuv @532 â @55 Ðøå{| @* A @3( qrsø O Må , ÐIÄ0 @31! ÊCtpuv @53

DHP*)B !ICC!" %ICC2 %I*C2 'I*C2 (ICC 3CICC2 33ICC2 35ICC#"2 3ICC 5I*C. *I*C 1ICC +ICC2 !ICC 2 %ICC 'ICC 'I*C222 (I*C2 3CI*C 33ICC2 35ICC!"2 3ICC222 5ICC2 *ICC2 1ICC +ICC222

Q RS @5 ©Ùlld ((TUîV @1 33'265 WXY @1' Z¨[ A \]^ _T` Q RS ), Z¨[ - \]^ ((TUîV )/ 33'265 abÐøcÆ @3! äå`de WXY @1( ((TUîV @+ $$ fl ge`h @5+ ef>äi ©Ùlld ge`h @5+ ((TUîV @+ WXY @1( abÐøcÆ @3! ((TUîV @+2 ef>äi äå`de

!"#$%

!ICC!" %ICC %I*C2 (ICC 3CICC 33ICC 35ICC #" 3ICC 5ICC *ICC 1ICC +ICC !ICC %ICC 'ICC (ICC 3CICC 33ICC2 35ICC!" 3ICC 5ICC22 *ICC 1ICC +ICC

óô $ rõ+~ Âôsøö åÒ¨0æç »¤ ÷" F:G øù~ »¤ ÷" ú$©Ù óô $ ÃSÊ + Þ2û94 F:G øù~ rõ+~ TGD<6 12©Ù åÒ¨0æç ÃSÊ + F:G üù~ »¤ ÷" ÃSÊ + Âôsøö rõ+~ åÒ¨0æç Þ2û94 »¤ ÷"

DH*C+ !ICC!" !I*C %ICC 'ICC 'I3+ (ICC 3CI1+ 33I1+ 35ICC#" 35I*C 3ICC 3I*C 5I*C 5I1+ *I*C +I3+ !I3+ !I*C %ICC %I*C 'ICC (ICC (I3+ 3CICC 3CI*C 35I3+!"

35I*C 3I3+ 3I1+ *I*C 1I*C +ICC

Â: Ü ! Ýô Þ2*+ÜßàS á4+ â 9ãäå ãæ¼ç èéêë6 á4+ â Â: Ü ! ,æ Ýô Þ2*+ÜßàS á4+ â 9ãìå ãæ¼ç èéêë6 á4+ â Â: Ü ! ,æ Ýô Þ2*+ÜßàS á4+ â 9ãìå Â: Ü ! ãæ¼ç á4+ â 9ãìå Ýô Þ2*+Üßãæ¼ç àS ,æ èéêë6

DH*35 !"#$!" %&$$ '&$$ '&$$ (&)$ (&*+ ("1$ 3$"$+ 3$"*+ 3$"1$ 33"5+ 33"*$ 35"$$#" 35"5+ 35"*$ 35"++ 3"$$ 3"*+ 3"++ 5"$$ 5"1+ *&$$ *&*$ 1&$+ 1"3+ 1"+$ +"$$ +"5+ !"$$ %"$+ %"3+ %"5$ '"$$ '"*+ '"++ ("$$ 3$"$$ 3$"*$ 33"$$ 33"*+ 35"$$!"

35"5+ 35"*$ 3"1$ 3"+$ 5"5+ *"$$ *"5+ 1"$$ 1"*$ +"$$ +"*$ +"++

DH*B1 !ICC!" %ICC (ICC 3CICC 2 33ICC 35ICC#" 3ICC *ICC 1ICC222 +ICC222 !ICC %ICC (ICC 2 3CICC222 33ICC 35ICC!" 3ICC 2 5ICC 2 *ICC222 +ICC 2

!&$$!" %"$$ '"$$ ("$$ 3$"$$ B#&CC#" B&CC 5&CC *&CC 1&CC +&CC !&CC %&CC '&CC (&CC BC&CC BB&CC B5&CC!" B&CC 5&CC *&CC 1&CC

$%&''!"#$$%" =>?@ABC

!ICC!"222V;2TV20õ12 3CICC22222222V;2TV2VWXY.2:NZ BI))#"222V;2TV2VWXY.2[.\Y/O] 1ICC2222222222V;2TV23 DQNOO-^ 'I)) PPPPPPPV;PTVP_Y\- SÕè B5I))!"PV;PTVPV;PV<6`DP PPPPPPPPPPPPPPPP

!ICC!"22ÐÎMý" L22©ÙU$ 3CICC2222222ÐyÛ L2Úz 222222L ;Â:yþÿ! *ICC#"222R$Ð %ICC Ð{T

33ICC222222Ð" L29U;2¾#III 22222222222222227 E{J$ *ICC!"22ÐJµ% 72 ø&'( !! !"#$%&'()*+,

ÀÁÂÃ 52@' Ä0 @5$ Å ÆÇ @3+ ÈÉÊËÌÊ @3 `ÍÎÏÐ @3*AB1 ÑÒÓÔ @% Ä0 @5C ÀÁÂÃ 52@' ÈÉÊËÌÊ @B ÑÒÓÔ @' ÕÍÖ× @B ÀÁÂÃ 52@( ÈÉÊËÌÊ @5 ÑÒÓÔ @' ÕÍÖ× @B ÀÁÂÃ 52@( ÈÉÊËÌÊ @5 ÕÍÖ× @B ÀÁÂÃ 52@( ÑÒÓÔ @' ÈÉÊËÌÊ @5 `ÍÎÏÐ @B*AB1

DH*B! !I$$!" %I$$ 'I$$ (I$$ 3$I$$ 33I$$ 35I$$#" 3I$$ 5I$$ *I$$ +I$$ !ICC %ICC 'ICC (ICC 3CICC 33ICC 35ICC!" 5ICC *ICC 1ICC +ICC

%I)) 'I)) (I)) B)I))

!

Óôl @31 Y S=62@3A5 ÔÐ : ÏÐ,æ @3* ÕèÖ× Óôl @31 Y S=62@3A5 Ø"RÙÚ @55'A55( ÏÐ,æ @3* Û Ä4 Óôl @3+ Y S=62@*A1 Ø"RÙÚ @5*CA5*3 ÏÐ,æ @31 Y S=62@* Y S=62@1 Ø"RÙÚ @5*CA5*3 ÏÐ,æ @31 Y S=62@*A1 Û Ä4

DH*#1

!I*)!"

!I))!"PPP4^'Á B)I)) PPPPPP 56 BI))#"PPP7Á³Y 1I))PPPPPPPPPP89: 'I))PPPPPPPPPPVabG,;PTVP z ;@<

!"##$ %&'() %&'(* %&+,%&+,,-./0 ./0 %&1234 222 567+!8 9:$; <=>?42@ABCD" 9:$; !"##$ %&EFGH %&IJK >LMMN OP,$ QQRST %&U$VW XYZ[ <=>?42@ABCD" \]@^0_` 65 abHc OPdef ./0 7 9:$g %&+,hijk6 8 9:$g >lMMN 222 567+!8 8 9:$g 1mn+op 222 \]@^0_` 65 222 OP,$ 222 qrst 82./0 %&+,%&U$VW hijk6 !"uv* wxSy XYZ[ QQRST >lMMN %&z{H* XYZ[ 1mn+op \]@^0_` 65 %&+,<=>?42@ABCD" 567+!8 wxSy hijk6 ! %&U$VW %&1234 >lMMN QQRST !"|}~

B#I))#" BI)) #I)) *I)) *I*) 1I)) 1I*) +I*) %I*) 'I)) 'I*) (I)) B)I)) BBI)) BBI*) B#I))!"

BI)) BI*) #I*)

[ô+£¤ qM©Ù lm¥q 66 ¦ { 6* ©Ù§¨© [ô+£¤ qM©Ù ªU© +«¬+­® ©Ù ¯Á °<à F/MNOP6Q/R qM©Ù ªU© ©Ù§¨© 66 ¦ { 6* [ô+£¤ +±y²³ ©Ù ¯Á {´µ¶ +±y²³ ©Ù§¨© 66 ¦ { 6*

!"

DH*## %I+)!"

B)I)+ 33"1+ 3"*+#" *"3$ +"5+ %"3+ ("$$ 3$"1+ 35"5$!"

3"++ *"1+ +"*$

B/I£:à <Oi-^Y-jNi^- ÿy G!*Ô "F#ì $Ê=éF%UC;< ÐÕ~ \&ñG ê 'ã Ð\\ SF( AyM j¥l6 5$33 z)D"

/0--1 !ICC!" !I*C %ICC %I*C 'ICC (ICC 3CICC 33ICC 33I*C 35ICC #" 3ICC 3IC* 5I3+ !ICC %ICC %I*C 'ICC22 'I*C (ICC (I*C 3CICC 33ICC 35I*C!" 3I3+ 3I1+ 5ICC *I$$ 1I$$ +I$$ +I*$

M OP qr©Ù OPVW qr©Ù ú Y 5C3% :qrZ5 <æG æç r G æç A + 2 M qr©Ù qrZ5 C0 â8 Y @3CA31 qà8 <, y G æç qr©Ù OP ² _ M qr©Ù OPVW ú Y â8 @31A3+ â8 @3! qrZ5 r ©Ù ; L ¡¢qr qà8 <, y G æç qr©Ù qrZ5 àSef

DH*C' !I))!"PPPP óô @! %I))PPP õö÷ g B %I*)PPPPP úøqr 'I))PPPP +ùÕ (I))PPPP ú7äûõ 1 BBI))PPPP © àüÉ @#* B#I))#"PPP õö÷ g B B#I*)PPPP úøqr BI))PPPP óý @! #I))PPPP H + j *I*)PPPP b èê 1I))PPPP ëB! qrCD" +I))PPPP Yíþ !I*)PPPP <æ %I))PPP óô @% 'I))PPPP +ùÕ (I))PPPP õö÷ g B (I*)PPPP b èê B)I))PPPP ëB! qrCD" BBI))PPPP óô @% B#I))!"'PPPPH + j BI*)PPPP õö÷ g B #I))PPPP b èê #I*)PPPP Yíþ 1I))PPPP ëB! qrCD" +I))PPP © àüÉ @#*

@B

@B

@#

@#

DH*** !I*C!" %I*C 'I*C (I*C 3CI*C 33I*C 3I*C#" 5I*C 1ICC 1I*C +I*C !I*C %I*C 'I*C (I*C 3CI*C 33I*C 35I*C!" 3I*C 5I*C *I*C 1I*C +I*C

;<` % · ¸¹ @*%' Á£e0 @(+C ÜÝ" äº @'5 eFø @+'3 X#»CÓÔ @%+A%! ¼%½ @+++ òJNCR ÃS @3+ ä%>? 65 ¸¹ @*%( ÜÝ" äº @'* Á£e0 @(+3 ef+V¾ ¼%½ @++! eFø @+'5 ¸¹ @*%( Á£e0 @(+3 ÜÝ" äº @'* eFø @+'5 ef+V¾ ¼%½ @++! Á£e0 @(+3 ¸¹ @*%(

DH*#+

C ! !"$$!" !"*$ o ! """ t ! `C ¡¢ %"$$ £¤¥¦§ !#$%$"¨¨ '"$$ C ! '"*$ o ! """ t ! `C ¡¢ ("$$ £¤¥¦§ ("*$ ©ªª« 3$"$$ ­­$$h 3$"*$ 9:;2<=6>25$357 9:;2<=6>25$3* 33?$$ <®¯°±P² 33&*$ ³´µ¶ · 35&$$#" ¸¹ef³º» C !

35&*$ 3&$$ o ! "" t ! `C ¡¢ 3&*$ £¤¥¦§ 5&$$ ©ªª« 5&*$2222222222222¼½¾ *&$$ <¿¯°±P² DH*C1 *&*$ ³´µ¶ · 1&$$ ©ªª« 1&*$ ­­$$h ãäåã ãä` +&$$ 9:;2<=6>25$358 ©:Gß 9:;2<=6>25$3* OPVW +&*$ ¼½¾ æç©Ù@ C ! !&$$ ¿è©: #)B%PPPPPPPPPP !&*$ ­­$$h îª5·1r+é #)B1P %&$$ £¤¥¦§ & êÑo ! %&*$ zBHè """" t ! `C ¡¢ OPVW '&$$ ¼½¾ æç©Ù@ '&*$ <®¯°±P² ! ÆÇ ëìtp AP (&$$ ³´µ¶ · ©:GL (&*$$ ­­$$h ¿è©: #)B%PPPPPPPPPP 3$&$$ 9:;2<=6>25$358 íÈ c K 9:;2<=6>25$3* zBHè ¼½¾ 6Q/RP<e]P<Oe^WZZ-hP#)B!P 3$&*$ o !

33&$$ îè+é APï é """" t ! `C ¡¢ íÈ c K 33&*$ C ! ¿è©: #)B%PPPPPPPPPP 35&$$!" ¼½¾ ! ÆÇ ëìtp AP 35&*$ £¤¥¦§ ©:Gð C !

3&$$ zBHè 3&*$ <®¯°±P² æç©Ù@ 5&$$ ³´µ¶ · ! ÆÇ ëìtp o !

5&*$ PAP©:Gð "" t ! `C ¡¢ ¿è©: #)B%PPPPPPPPPP *&$$ C !

OPVW *&*$ ¼½¾ ¿è©: #)B%PPPPPPPPPP 1&$$ £¤¥¦§ zBHè 1&*$ ©ªª« B+$ ñ² B! +&$$ C !

A « æçò:{ +&*$ ¼½¾

!"#$

MNOýþÿ!"#'3$

!"#$%&'() qhi!puvw xyzh { R | } ~ ! h { R | } @ Q { > ! { ~ !

R|} "

=h >i @ ¾j

ä ß ®n9pmà þ×

Û ¥ MNOðñ! Ú! | ä

õß®n 9 p , I#'! /mà þ×" /æ\£cØV ®n " p| ä õß ,I#'! mà þ×! EFQR z I#',kl <! ä|-.©w¬gm

,I#'! [ QRe fM ä¿ " b ! B I n 0 + ¬ ! ] Q v #< B½æ¡¢v 2 ! £ C ## o #/ $\_õß m®n 5 p ; ä = ,I#'! { à FQRä ÿ,¤n v ;8@"/= þ×" BInzY! ¶sÜ

c 5#<: c I # ' à  H þ×! ¥c /9! m ¥â¦à Ñ þ! ÿ §¨\ 98 O <:!: P_" \ðñ! FQR`C #" o "" $ z ÿ B o Ô . <88 P_, © á×ü I#'! ÿ § ¨ \ //: O !888 P _"

$%=!" #$%

BInðñ! ýF` ABCD ¦kÜc 9; cI #'? Muªêë1« h ¬ ­ ! ¶ s Ü c A/

·¥¯! L ³0¾Â ·®y# ¬X¬M­¯ \¬°" ªR! \+¬! ÂH Muªêë,|Sn \ AA ±²ö# 9 ±ä2³ M C5 ± \ | S" \Y! >? î` EFGH , HH ±I#'u ª|S! AB#D ,;<F cä!'! mn\-.g « m rc êë, ´¢" \b! \-.<L rÜs¨ g«v¬gu ªêëR! { µ¶C )Âæ" $

-¼½¾¿7ÀÚÒÁ&

C)y$ D(EFG

¦§¨©ª «5¬­S

;· D $%= õÍL4¸·Ã¹wº »! é ¬ P =-¼½¾¿7 ÀÚ ÒÁvÔ" õÍL LÕîï ¼»Y! ÑLr ÂÛzgàYZc -¼½¾¿7 FÀÚ ÒÁ,ñ" -êmÜy! £ ÄÅÆÆõÍLm' ¬ P" 7 ¼»ÛpÜåH%-vQ 7 Ç È¥ÉG! êº?G"

\+¬! ¢ ¼ -F AB#H , #;9: ® #<9A " -õÍLðnõÍÞPÊõÍÞ % Ø¼Ç ;IIJK= MX6ã÷! è¦ÂÎ ~tuw CËÌÍ PÎÍ" -U® RÏï ¢ ¼,;<! Z[ ;<hdÐÑ" 7 b ! ¼»Y! õÍLJ¨Ò"G  ¢ÁÀÓÔêë,ÂÕ! ÐßÖ×B ¢6¾" $

µ¶·+z Ü+4ÿ33,

®[¯°$ ±²³´ µ -?1! 56$LÕîïðñ­lø $[ö&/ýþm\56$vLnvÔ! 0 £CDÏ mÐ /0" -.ýF ÿoÚM N O ) , ÏU ² ý þ Ð V ) p p ý þ" 7 ¥v6¾! C)¬ý3qrÜ­rst 4dRY! ѬuM,v #5 w 9Fx9 Üë-ygýþz 7 ! {|}~\ S! 1£ 98: M /8/! C)¬ ÿö Q $G! Ѭ¼yg ÿ,[\" ¬­ cѬý3q Ü­ ñ # lM O# $F&'8}ú# ® $ F&'( # ýKÕ W # KÕ U Wk# ý Q l^ óM &' (}óû "

$ ¡#{¢£¤¥

56$LÕîïðñ­lø ö&/ý þm\56$vLn ë ! ýKÕ

\ÃÄÅÆÇÈÉÊ ¸µ¶ø¹gº

; ¨» ! $%= ¼Ê8$F&'Ö% ½¦§¨9$+ OPÂ! Õ h¾> w 9, ½! {-.C)¬f$ø¹R ,g¿ R Ú9$é#! ö 3ÀÁ!

R,é#ÂÃ" ¦§¨ OPu)mÄºß ¨»Å ÆOܼ%2¬­! ¨»@ÇJÃjÔr jÔÕÈ"_É9ÊrÕîïËÌP# $+ ÍsP%sÓÔÕίîïðñnÏ z» " \ÎO%&Ðß"_@örÑrÕÎ ¯îïÖ%¨# "_p rÑÜ­õÒ%e ¢# ¨»ÓÔIrrÕîï(Õ×# "_ Ö IrrÕõcpP×ØÏ ÓÔÕîï

k

ü

éT #v !" $ ê "%%% ë®Kìíîïðñòó ô@ãõö÷øù qT "v ! 8úûôx &%$! 6Kü ýþÿ"

&'( q)*Y &v :+,-m<.,/ 01K,½2É è! T ! <¢3{45:46758|9}:@ãõö±;<=²# 3{> ? ø±@A6±B"

;ýþ ! $%= ÿÜC)¬%r%&M 'ó{Âe()ð*¬%&+! C)¬AB dÜ+MB,ó-.,/0124ÿ33 ,vÔØ4! ÿ3,5f[ªØ¨ "889 9s! |vÂv6éÂ7%,89 ! { £ e 9 : ì ü ;9 & ­= # ý F M ; F ;< # &­= =¬g Ñ>! ê£?\) ¬Ü­@AÿBCDBE&" -"889 , 9! /æ ªØ|v v6éÂ7%,F9 ! E£eGÂH / &­! ÿ3,F9 mÖcIJ¬! @c) ¬" 7 MK¦§¬­C)¬®LMNF9$: C,+ OPÂäQbÔRY! G HÔS÷¬ÌT" \UV! WXC)¬cY Z[\! Ѭ×r][\! ^ ¨¾Â 9 Â,»¼/0" ¥ ! M_ózY! *` ¼ab+Qkcd! Ѭääe,m¼f g,Qk# m¼hi,QkMm¼jk,Q k"

(c ) ød % e ùf ú %g ,1

;ýþ ! $%= ÿÜC)!$ "#$%r&'()*+¬! %,. n/ýþ0123456$! | 7 { | m 8 n 9 : ; < « ! -= >7 ýþê?-@A7 ! \BmC% , dê DE! ýF ÿGÑHI JåK­LÕMNOPýFQRST ,-U²ýþ7 ;%&'()*&+*,-,.= , V)! WXýFêYZ[" \Y! ]Q^_! ý`abAj cdef¬g¨hijZ k2l, mnPopqr s" #/ tus! vL s % w x y H , p z { | m} ~ r u * , ;+01(& 2(,3(4*= d ý ` a , o C + ! { ¨ #/ tuý`aF|Ps % o" -_ l ! ý [! ý`aF|cÎ ! s j# M*@ ¨ z n Å¡¢u! Î ££¤O% f 5# $ 7 -¥ ! ý`a¨f¦z£§s ¨Ms%ª©rPª«¬¨­ ®, ]QA" ¯B°Ý m Î$±² ! ª « ³z¨ý`a´´-ýþµl¶ ·¸¹ª«! {|êºYýþ£§s ¨ª«,»¼½¾" 7 - ^_ ¿! Î ¤O% À fdýþÁ ! Î ÂêY[¾ÃÄ BÅ|ÆÇ,Á;" ªÈ,! * ª Éz£ÂýþÊcËÌ,;ØÍ! * v f / ý þ Î x Ï Ð ;6-,70,.! Ø\pÑ= " U Ò! A Ó£* ! Î ÔÆÕ ! Ö¼£ýþ ! ×rØÂ/ýFÙ Ú3456$$ 7 \Y! ýFÿÜC)¬ÜQ«! ÛQcZÜÝ! Þßà|á P âvvxã# äå½æçÛ# èé ÿ,êë# Ä£ ÿì í,¼î# Åïv ðØ ñ,ýF! |Mò)Ëó·r@ôM õÍ,ö÷! ò)ÀóãÛQ" $

û

MNOY! FQR{WîX6,Eá! |CYëþÎôZ,I#'! Ö[\@-æ ×7 ü ]! {" ªR! \é\bxB{ ^_ ]!ÿZüI#'" MNO£`Ûf ¨¬­` 6>*&6(? ar 䤥,-ý FKÕ I#'br7 u)Â4dR! êº +¬" ªR! \¨ G, rÂz+¬! Y ëc ]!þZ,I#'! Ò£¾Â|á dQ¯rêºx" \Y! FQR{mefþ Z,I#'Ô£ÿZ, ]!! mn\gh ijM¸¹klcm! ä|FQRcØðn b6é EáþÎôZ,I#'" b ! ýFF lîïðñBIn¨r Âzðñ! \¨ # oݦk! F+pFq< LrÜscYë-Î~tu7 ,«vB,! £ ?¾Âw#êë1þÎôZ" \+¬! Ð`F lx gLnI#'/yâ !8=ç \ )0z! ?booJ~ÂÄ{ 58=yâ {H! ä|/ çè\þÎôZ,-Î~t u7 " ¥ ! \z p! ($ä ¢,QR LrI#'ij|Ss{=! ij}@,g ~m Ö£¬g`½ I#'1F! ?\Ø irzªÈV Mij,QRÎ " Û$ ¬­br @cýFvv KÕÊ # v KÕÊ # ýFCQ&'rst# M â2# c÷# # úU# ÿ Mÿ × Iû " G! MNOz¨ CQ&',©ª «! # O /888 P_, J.ÈC ¦k g ,QRLr! à n \ ýF lx# "_ QÞMå ¨Ç " $

l " mn6lonpqrslt !"

*Ù¢û" "88; ¥Ú! Ö%½o ×rÝO Pu)" WXÛ :C 9! êÜy£Ö% ½eGv£|ÿ9&'©ÝÜå OP" "88< oÚC)¬dÞ s9\¼Ê8$ F&'! R,é# ßmÄà 9ÿ,J å! ¦§¬­ Oáu),ýFCQ&'M â2P ¨»$%r&'ãäU! ÀÎÕà åRÂ9$,æ¬! ghdçè" Mâ2Y! Ö% Â9$,é# g!

F|¨Âw 9hdéª! 9ÿàÂR,J åd\9.! CR,ÂJêëìí×! 2\ HFó-.eÎ,9$"

DEFGHIJKLMNOPQR7S6" TUVWXYZ[;# T ! \];"

012ü456 -./0123456

NOP^_`T?ab !"# ! $%& '()*+,-./01234567 ,89 : ;"# <= ! >?@ABCD! EFGHIJKLMNOP" QRSTUVWXY! Z[\]^_`a! 9:bcdef ghijkl! mnRopqrs/tu)vw! xijky" 9:z{|H}~ ~ ! Z[R, z s R ! >?@ m ! mn .R , " RY! 9:F{| d ¡! M d " ¢[£¤¥@56" 89:¦§¨ ©ª«¡ ¬­®¯°±²³´µ+ u)" ¶§·¸¹tzhº» ¼r! ½¾¿ÀÁ "

!"#$%&'()*+,

®[ qT " <v # ¶V·# X¸¹º:789»¼½! Y <¾¿[# N¿ÀX¾ÁÂ" MNO êÂ6£ /_* # :ìü# Ê M¡¢ m\56$& \ $ ;/ $= §Â¨ ®LMNF9 $:C,+ OPÂ! £STýF ÿM 9ÿ¤¥-U²ýþ7 ,H%V)! |C )-p7 ýF" \¦§ý ÿ¨©1¬Jå bV)! |-²7 ª%,,i! | ÿ I«¬­\®-U²ýþ7 M-U £ ý þ 7 " \Y! %,£bmQ! ¯ö&¼àýF m\56$" \|@ö°±²%,£¨-³ ´7 ! ýQRABghÂHö&" $

rÂ! ®¯°±²³´z à ÄOPMÅÆÇÈÉÊËÌ ÍÎÏ ! ÐÑÒÓÔÕÖ×Ø# ÒÕÙÚ`gÛ" ÜݶÞz ºßàá âã\+räÜåæçèé" êëìí£îïðñò ó Þô# îïõö÷# øùúû " $

-./0123456! 789:;<=>?@ABC"

îGÂÄ,ãäU! ¯BÂÖ% , gïóàå! ðñ\¨ "88: 9[7F é+Ö% ! ÁòÖ%½¨hq\CQ&' Góß\÷\áj! C\cÇr¨Qk dÀó­ô"

ËÌÃdÍÎÇÏÐ

Ö%½¨4dR»õ¾> w 9,³ ö! >?R,÷U£ÿQ¬ø¸! Ræ©{ mù Qk! Reúû £·rö÷" RÁ òC)¬üÈRÇr! {ýþ%ÿm¼ÿ¾ !ª! Ö¼9ÿ üÈC)¬Jå! U% 9"rcvpr#2Qk!ª" èéÂ! $OØ 8%h&'½×ri $(2 Ãv 5 ¦àá×È )*P8+ ,! ÐÖ% ©ª" -.×Î/0O C1 02ó 3"

ÑÒÓÔÕc ¯Öh×Ø>Ù£¤¥

Mâ2PãäU§ßHýF4ÿ! ØÂ

ÉÚÛÜÉÝ­ÞßX*­Þßàfáâãäåæ¥É­S! :\ÃÄ# ÑÒç è"

s5QRcØàýF6±\3756$,ö &! 89Hÿô*" Mâ2Y! :; <=z w 9>m ?ýFQ@! 3756$LÕîïðñ­l ø ¯rä¬ÂHö&" vAêBö&à n! ýF/ëCFøK# Î K­LÕ# C Q&'PF&'! \-.HÿPýFQRD ¨vQ! EFØÂêBG>9ÿ@ô,Øq"

ãäUäd! "_ QÞ 98: 9 G! ¨ýFQRÎHIkj«! 0J\K! o ,KL\"_ QÞMNÎ !#/8 O P_,QR×" -"8 [ ! ¶ S * T A e ¢ @ £ K R! '±²ýF£UVF" Ûp! ýF,X ¢P ñ;<F \!'! >?Um Yc xd #88=! .zc ;8=" 7 $

!"#$

! ! "#$%&'()*+", !"

!!"#$%&' ò p z { % § )*'+$ §§y|7}~! °¢£¤! Xà

! " # $ % _ & ` ! a ' ( ) *

+ , . ! / 0 1 2

3< 4= 5 # 6> 7?

8, 9. " @ :! ;A ,B

% C D $ E F , G H $ F

I , J K $ L M , N O $

P Q , R S T T % ( U V

W X Y !

Z [ , > \ ]

^ ! _ [ , ` a b c ! d

e f g &

q / " Z ?! , * ! ?Nzß 72 " AY ! m 6! é! d m " 7Ñ ! T< " KåH $ 7,éð# òD A?@! 2 Ñ 7mÑXà [ ZQ ! ÐmÑ ¡ü¢£ ! ¤[7Ñ¥¡ g8¦O§" FG! ÐZmÑ [7Ñ ¥º h¦¨" Ö©ªE «17¬­D®¯° ±²O,é?³´7µð! Ñ ¶·¸ ¹! º´»¼2 [½7¾¿! mÀÁ $ :FD ¢Â¢ ÃĥŠÑ

& ' (

ÆÇ! ±²V¢ÈÉÊ! g q À Ë´@J" ö7@Ì" ¢Í2´Î:! Ñ 7Ϲ! Y 7¢V<ÐÑ7ÒÓÒÔ! ÕRVÖ 1z ×ÖØ7ÙÚÛÛ# 78¦ Ü¢m! Q7 NÝ ! V< ¥÷! ÞHèc" í2ßCEà! 2?íáKª7â ã ' S # ä" åæíX! èç Q7HßË Nèé0¢ê! ëZìí Y QîZ7 # ï NðñN! òóô G7 «" F¥õ! ¢ÿÊö÷øù ú Îûüýþÿ% ![Ç"^Û! ¢î¥#" $%& ^! "( ['' (! ) "+ [Q ! Ð mÑ '' Ø7Xà*õ! :+ VQ7,

-¢ Z8 " ¢./¢ü07Á "! ?1<2^ó! qM3Q_4/7 5þª 67 " 8um9:; Ö© ¦uY&! sqç®<=>?^Û# 2 u)@ ABúsXàCDEF! GHI2JK L ,-. .MV Z! ´2zmNâ! O PMg OQmR RS2 u7) T" U<¢<! V<7¬­O & Wo XYZß[\]^_ `1! Fa z 7Ñu! V<bGcdVefg7 hißjk½! ùú¢êl¼¥ è -mWm7àn}o" D4Ep! H§! 7¬­qrîî .s{ïk½ú5 # tuk½ v/0123 .41056Ù & w x y z k ½ v/0770819:3 -92:13/011;Ù ! {X{|Ó-hißj} ~f .<=>Ù " FG! ß ð# QdG k½7 " ¢ Ê " ]

!"#$

! ¥<QmË V ¥Ó´í % ¢<! Î{K'æ§ Z ! K 66% îFmF! M" q ! ¢.3Q'(! s< ! M " <7! ¯<mËË7 G^ ! m ³ 7 2! ¥º vZÙ ´ # ©7 ¡& ¢Ø72£! Í ^¢K& 8 7¤¥& V7¦§& q7¨©& ªG7«¬ ­­" Ü ÿ% Ü ! m9®Póz! ¯ °±²! ³@7¢ÐWo! ´@7 µ «¶! ·¸±¹! º»-¼! s< ÷$ ½?4m^¾7¿ÀÁÂ! ÃMÄ 7ÅQÆÇ! È@/Xàí7¤ô" ÉrZcNy! K. ßCÊt ËÌ! - -ÍÎAÏ:YO! Ð´Ñ 8! 6Ò ÓÔÕ$ Öq×ó <?#$ 7ØÙ HÚ! Û mÜLÝÞß& à:á3 7 AEà! â â% &

#

%

Aã«Hä³må

)567!(8,9:;<=>?! @ABCDEF> GH" "IJ KL;M NOP"Q RS TU"VUWXYF4Z" [#V\]3B"^#

mnopqrTYst;Iuq" vwxy;zh$ !{U|}4~ F U $

¡ ¢ £

! F \ $

\

¤

¥ ¦

§

¨ ©

ÒÓ>?@@AB ÅCDEFG [

5u'()#w( * ÜÂ+Iý/

QRST9w# [R! FUHC7ÅCDE! R SV WXXBY#õZH+[\" ] J^_ @@`aRbcZde! ¶):`fg ;hhij! ¶Wþk" J¢lmnð# QÚS^§Oop,%qrC¾ RsZtuRS´v! ¢äåâç$wx y" ] &

Úð! åæ # RñòóR! Þ)ôõ Zö÷! ¢äO øùR ! úûüõ ýþÿÞ)?N+A" m Ñ Ò Ó s ! R . ´ ! + 7 ¶ · " # $ Z "$ % # &! 5uO ( %§' ()#w(! * ÜÂ+i ,ý! :FÚ .+A¢<:ý/ó01 " 2? ! 5u34$56789:=; <=" &

¥@?NÛ @ ª æ% çÙ TU # Rñ7H+! r 4 m ) è µ X 7 é ê Þ ß à v#A Ø ! ë ì ô Í í ò îÙ & ïêðñò æ#' ØÙ ! ¢õÞóô æ"$ ØÙ _ Þóõ æ!+ ØÙ mö ëì+í! ÷ãmÑOG7øù «7 "' Ø Aêú" ûüý­þÿÀV%&'<Û! m U # R 'B ËúûGE! .-Û C./"D#= jm ¶ ·"#?N+A" %&­<O"#+$ ! O#Í7È[ô%&& X ôC'XXôÍ?@ B ()*"

+Ê'ËÌÍqÎÏ ;bcdef

-./01234

ÑHIu.´! JO2?KRLMNOP ×#$ ØÙ .´! ÚÛPÜÝÞßàá !"m ÐmÑÒÓÔÕÖ ! Ý)[>?@@AB" â! ãäåæçèéÚÝ)[ãêëì+ílîï"

#À "± m$ ² U³ n \´ Y µ º ¶ 2 ¨· { ©¸

|¹ s $ t

< ª I « » O

" ¼ ­ ½ ® ¾ ¯ ¿ °

æJKL @ ªMÙ m@F`+q âNOP! üÛQ +& ³N! Rqÿ·S% QZ[ð ' ËÌT¢z+W9³Nz! gU¢<%Q ­! ¢ÿ ÎT+! Y{ù°³N" ] E2503E2FG105 Vø W q[­XY }gU! m9 ?N+A! +ÊqO ' ËÌÍÎÏ! W Z[ ! \ 7 +ÊqO ' ËÌÍ]S B \ " ÚV^àgU! )X?N+_! §?@! < ` ³N_ 7×a! Y{ `a b 9"

;<g4hi Tjkl

Úús[EcFR01! +A?N7:;X! [+ Ó8-! Ë+ýõý " Ú:FdeH)Oop,%* ! V9f Êgh i_j+" Ú.´! YZÝ+_:: ×! Y{)X7 +kl¤mnM9 rOÁ-7Í " FG! BMZ [mr`+! V9o ÊgpK7q|" -./01F U% " g4 Qó%ór* ! H)M´OsôtQt4! uvw ;<" 4 " $ xR! 9ùc¤my" z{R+$óHl|}ó ! M ´Z}~" ~ cd ! V´1 +_" ] ÚV }H)! z{* + Y+! d Ó7+! `º´1 {" 7 Ëõ+ Ýn! 7 ¾VZ !$$H! m9 ? |7 ´fg o_Ë<! ÕR ¡ w ! ¼ ¾n! Ýn ú ! 1 m" SÛýõý ! Úð! ñ·+A?N! <:+ú ,¢¾ ! c ýÖ¢l 1 j" Q@OZb·[ú ,l+ ý ! M ZÛ °ý/" !" ! ú ý/9d3 ! Âb·[+zr ¼ ! z2" RSOcd ,R! V9ªÊ ° ½! ¢9ãZ " ] &

BÇDE45È: ÃÄÅƽɳN

!"#$%&'()*+,-./0 1! ()2+3456789:;

<=>?@+A! :BCDE" FG! HIJ756KLM<?N OPQ !" RSTU # R! VW<) XYZ[\]^R" +A_`abcdefg! hi +Ajklmnopqr4stu vwxy! z{|}! Y{~Dd e 9! { stu Z lR " ./V01! !" ! Z `a 7 5uðñò7¡Aðù¢ð! JÛ£¤rÜÝA5u?¥ ()_Z`a 7() ¦§»O ¡¨ ,%©J" ! u7N Q% mÚSsªR«¬Nª! § âJVFR R^ ! #$%" ðJ9_Rm ­®¯©°±´" ] ./.k! 9O+AX A5u7¡¢ð²Nº`1! 5um)³¯´^ ! s ¡¢£¤! ¥¦9 § O!è?Ú)µ¶! ÛâæQ B Ñ5uÃ?Ú)·%! ¢äç<ù 7¨©! ª«)X¬­M mËÝÚSM " ®¯°)X±²_YZq Úð! A5u)X¸Z A ѹº¢»! A5u" ùù" ³Nl´µ! hO¶·¸ 5u7)@Û4¼ ! R§6789:=; ½ É*) ! ¾Z (¹l³Nµº»¼½ "$ Ñê±?@" ¾! Y{¢¿ÀÁÂà ÐG! 5u)@$¿ÀO34<=Eà´ ! ÃÁ5uÞßà ĸ7Åƽ" & ïê7cÚ! B Ñ5u7345Â-Û¯´Ãí7)ÄÁë! ëÅ` sO¿ÆKX" &

A

Á F{UÂÃ$

þÿÀVD+È ,-Þ.´! òó A! .+./ 01! B (34Z?@R2 !$%34! 5: 5<6wó78`9:" Ú`1! AÈ[ðñò734<OÈ[ô%&Z? @! *È[ÞßàZ?@R<íOXôC§! .<; <}OXôÍ\]7¤Ñ¢õ³=¢>! h¤Ñ¢õº Z?@?@OAQ" Ú.´! 5u)BsZ ! ÑW8âCDHä7 A ÞEF! Yê2?KROGÄ7«Hã«! ³ómå" &

)@¿Àó<= 34ÇÈÃíÁë

!"#

!

% Ïê $ ª»

$%&'()

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"

+4{ ( (|}~) 3n K k ! & STP ( -Y , z ! , bt % B ! ¡T ¢£U¤"

# ! $%&#'%()*+#,

*

-Ctu ¨ ÷ ! ì © p ª x «! ?µo¬ßà! À¬à¹" Lwm ­®¯è¯£ò ! tuC *à°Â }±²" N CtuÙ! yÌÍYÖ×Ø w ª." L³ ^! !´#$Rµ ɶ ·¸! !1 & m ' n6#op! !À $ m ( =6~#$"

STUVWX

4y è! tu ¨CÀ¬+mJ; àCÓ ! ¹Jì©pÌ! æ % «.ϱ ºqC $ f ª»! ÙÁ ¼¤µÓ C½¾ ª ¨X¿CAé! Á ÀìÁ ÂC.Ï?µ© % ªCÖ×Ø * ! ?µ© " ªC!À % ! <z ú! ÃÃªÄ .! Aé<Å>ðÔÆ] *" L{2!1# yÌÍ# Ö×ØY!Àè ú! íFG JðǪEFªðÈCõ ¶" ½É Ê! 軀 mÁ! zæb WÆ] *Ì~CVn" Å~© $ C!1à Ã?µ© % CÖ×Ø $ ! PsÍ6.÷p ±Î & f" © * CyÌÍÃÃ?µ© % CÖ ×Ø ' ! ?µ© " C!À & ! ÏæÐ Þ! zÔbÇÆ © " Cѳ"

H: $ s© &* tuÀÁ! ì©psP --õ.J /! $ m ' à6yÌÍ" 4 :U¹J! ufçí,Y! NÁ tu k ¹½0! 1k½U23! Q 4è" ÷Á 4f>=! à¨psG\ò ~#$5>6' ß! ð i7éê \.K" Es! Â88b9! ì©pF G±±s÷" ø '* ! :­Ù æ!;#$R µæÓÔ2<1k" © $' ! !1sö =ò>Ú ì©p" © $$ ! !ÀP Å&ì©p" *r C4e mÁ! E F8Æitu?@ CA¬" RÝ! sa ! Bæ ã.Ï C 8ÏCDì©p! ðÝà¬g i! ­®IJ" Á tu4¥EèW%{% ì© p# õö³AéYyÌÍ" àAé f¡A F! ãäð¼8ÏG÷1k!

FGU8* tu k! ÑC- tu ½ÑÒ5f:;J" -

g(hi j

Q

-Y [\X] *0t ø¦ **t WX *,t 6lm pÿ 9 -!t

3nUVo !pq ( (rs)

¥¦§¨ !©ª) # «¬F­®¯°>±§² " z³´µd$¶$

ø¦½g. üýe:;

ð¼ ø¦îùúûë½ Xg.J! a! ãpüýJef:;"

ab© ** ! ¢%pþÿ!"ËÙ! ø¦sÙ#$ %&! ãC'

Í|J()ì* fö+! .a,}-" 4 ø¦NÁ stuRÙ|}C© '% "ÀÁg.! NÁ ./Á0C© &( " }."

$% ^ '&% gCq:! <rø¦ Yt u1ö÷wÁ g.Ð2 '% Cøq3 .®! -añ>! ø¦FG5[4fÁ s.Ô|} &( . ÷! s44qRÙã 56}J $(% .! »« qCg.Ðu $( ." aÌ! ø¦< W789:; è! © RwÁ 8ÏY!À|} &( .C. ®" -

ÃwN 6Ü£8|Ó! À ª ! > o { a ú % iW '( r è! 6ä£æª ÀÁ! àõðLCYj Y6Ö! 6äEs ª i > " þ >oPê¯ * Ò% i6ðÔò ã.ÏCDE! ¼ 6äFº - *C ! 4{ 6äñò°±! ²Y÷ mÁ6 ä J & " þ

EFGHIJKL

L{2 ³CîáÖ! >J£¡ D « % iã º q ø Po! < G ª ! z ݪ ö! À Á{ãäÜ X! ¼6 èã ä8ÏM ºÏC Ð" { ãäèú< ýC ! <Tá ; " þ ø ! >J£¡p ªV J[\X]! ãú% iæ>=¡ ¢ f.®ø¹C£¤z ðr ã] " Es>ò Jãs. ÷(ÆC¥ó" 6<ò J ã 6¶ò C¦p! Es[\X] D¤bC;§" þ -

$ *+Ò % .

AB *tu !((ì©p (0((õö³Aé (1((!1 (*((yÌÍ (%((Ö×Ø ("((!À (.((Oûí (-((p¦" (,((p³ !+ ùò$ !! #õø !0 NJ !1 'ú(í !* )ô*# !% # !" ~#$ !. #op !- #© !, 0+ ó

v 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0*

Q !, !* !% !* !1 !0 !! !+ (, ((. (, (. (. (* (% (" (% (% (%

> (0 ((* (% (. (, (. (" (* (" ((0 (" (% (, (" (1 (% (* (*

j (1 (0 (% (% (* (1 (" (!! !+ (, !1 !! !0 !! !1 !% !* !% !%

w %! *" *, %0 %0 1" *+ 10 10 0, 0, 0" 0* 1% !, 0* 0, 00 10 0*

_`a !" bcdef#

x !. !"

0, 01+ 0!

0.

0, *! *+ 1" 1% 1! *.

0. *! %* *. *% *0

$k%

&k'

y 21* 21+ 20+ 20* 200 2!% 2!1 (21 ((&, &!! ((&. ((&, ((&. &!0 ((&&!. &0% &0% &!1 &!-

z %, %+ *, *. *" *% *+ 1" 1!

1+ 0, 0, 0.

0" 0!

0!

0!

0+ !, !,

!" .% ëíì#Oûí$ !% .% îï & ð#X#ì©p'# ñì##yÌÍ'(# ø¦)! À' !* .% ò)ó $# ¸ô)õö³Aé$ !! .% yNO)!1$# yJ)õö³Aé$ !+ .% Ú÷ )ì©p$ , .% W¨)Ö×Ø$# N$ø) $ - .% ù©ð$)yÌÍ$# ú¦£¡)p³$# û%$)#o p$# ü© Â)Ö×Ø$# ýþ)yÌÍ$# pÿ 9)#o p$ . .% !¦#p¦"'# îîÍ#Ö×Ø'# # ïî### © / p³'# $%&#õö³Aé'# ý£#ùò$'

=>?@ABCD

.®ãI å

îáÖ% ðæç

ÛÜP C~#$ z{ èÚ C!À!

XÝ:ÞÖCßà! PoîáÖ!:â.Á

·¸¹ºh 567»i¼X ½¾% bº ¿ ÀÁ$

«,-J*9:;xg.! { 0 #$²! {p³# #op ´µ¬­" * XY!1] $ X*+ ! AB# ¶ f·¸! s &+, x] >¹ºº , - J % f g . ! » « %% z , - ' ." ¼½x ! ¾¿!1 ! AB# '% ÀÁÂ|} & .! Lstu! Ãà & Ä Áz|}J $ ." AB#abÅ ÆÇJ ªE È xÉ8! %$ XÊ.# $+ XË . Ì! AB# * XÍ­ $ X Í Î | } & .! $ XYÏÐÑÒÓÔ" AB# ÕÔza2 yNO$ Ö× ØÙ Ú!Û]! iyNOÜÝÔ+Þßà xáâ! ãäå±æçèéêyNO" l Ý L! Ëë ìíîï æðñCòó! ôA B#õtuö÷ø]^x yNOù ]*+ ! FGúûJüý¡î{ãCò ó" þ -

Ö× ØÙ

56789:;<

!%{ " %&|(. q>} {~#$L z " ÷Á C ë !

-! &* tu ! ~#$ M &' /4 tï æö è y ÀÁCì kñ Cø :;.! h Ãà æ ' ! OPÑ:J ~ :;" ' r & %- # Z ¡9¢! ~#$s g} &('+ q FG 5[ % mÁ£82¤g.!

4stï Ctu# t # t¥Yt¦*f §CK æ.ÏÙp xa ¨" aÌ! ©* tu5[ª. rãä Ytuö÷*«­*5'Cì k" ®¤ ¯C ! -!ÀÏ b! {2~#$Ïèú æ°±C ! ²Y4 . Ôsy ÀÁC© &((( m

-./01234

!!"#$ " %&'(#$ )*+,- % .! /0!123456! 78*9:;<8 =>?@! AB#CDEFGHIJ!1.

K! LMNOCPQRSFGTTUVJ" W4XY!1*+CAB#Z[\]^ C_`! abcdefg.! h0ij1 kl & m ' n6#op! 23J456" &('' q ) r! *XstuvwxyN Ozs{#op>|}~ .! q ! MNO ]J!1xPQ !

2L x AB#" { Y ! eXY!1*+! AB#,-J $ .! h0!123Je56" 5[e tu! AB#] )* , - $ . & . ' 0 ! L p < Y A¡¢£# Om£¡# y¤ ¥# ¤¦§ ¨ © % ª eXY!1*+«¬­x. ®" ¯°±x ! 4XY!1*+! AB#

Ìͽ8YQ! hðJà¨! yì©p +?,! ¹°z4C

-.

AB# !!t # ,+t

>o% 6C D1]EÅ

¤°! ÛWX@A<qC B CYP D! JEs12] EÅ! FG¾HYJiIDþ " N mÁ! >J£¡Ä*+ È!**&.KLY *&$'! ÄMï CRS N! -OPîQ J R S! Ls &T÷U¾JV D¯Y]^CWX! rpYZç Y[\X]w s SYÿ^ ¹_R" Ià4 Ó`! àÝ a Jbcd»Ceà! !Às %( zf} $ .! ggõ hiJ6j" is6klmnJ! R6C .ÏBCop q½|];¹C ö&!Ûrsà t D.! 6u <ív çæ°d! ÃwFG9 J $ x k" Esòè! BCö& y]^CDó! sNÁ YJ zID& 4 tï fà Ó" þ >o [ú% i6ð\{| Ó.ÏCDó! <ð¶R «D ¤¹# }Ò ÓÔ¼9ð mÁ C.ÏPo" 6äå±g.! L -.~ J" þ

!!"#

567

?MNOPQR

%tu $ .=6~# !À< $ ! Po>?£¡Á

!!"

3nYv

-YZ[\K]^

>J£¡Ò !À ½{! ¼ *< £ÑCew! Á ÜÝ ª© " Cãäpå ±zÓeà SCÔ " © A! >J£¡ C.Ï tuÕ «ps*Tá C. Ï% ÀÁ# ÀÖ# º Ö# ÀÁÖ! RÙ ÀÁÖFG@}ÆÁ! k×s ¤! L< Tá ! ÝØÙãäCÚQY Q" ©ÛA! !ÀCÁÜs *.ÏJ ø ðÖC" sºqCmÁJ! ãäp±Y! 1# ì©p# yÌÍ# AégÌZ ! æ -Ö×ØCe8|ÝÞFGIJ" $§ s ßÐ©Û Y©4 ! ॱ5[~áÚ â%{Rµ" À Á p æ ø '* C m Á ! U ã d! Aé# !1# yÌÍ# Ö×ØY!À ¹C * Ôæ<CCäå" ÃÃå± mÁ! æ«.ÏC ªU8zÔ+mgç õèCÓé" -

!"

D Ç % i6 ä ; ã I ! 6 { . ® ä \ ä °! ãä< ! 6äÔãIC å! 6äðÔ æç" þ îáÖwèWXpéCê.Ï! iE sø°±Cz Wèë! s÷Á ìíî¤ ïðï ! .®ä<Wèää" ¼Esãäí ñòUó! 6äå±ô>õö÷" þ -

Á! .ÏEsC~³ ´uµ¶·" ¢ýa¸ú ~#$ø¹Cº»! áYR¨ ÷Á ãstuÀÁÙ] $" X|g &* .! ¼NÁ ½¾|8J¿À! Á &' X] æ % f g .! OPæ ') mÁ£8¬­¤ " Â:è! ~#$ÃÄÅèÆ C>Ç! : t u! ãäÄÔYÈ {Q#op÷ÉfÂ{Ê" a Ì! ~#$pÄsËè * tu¨Å Ö×ØYyÌ Í" ÎMð ºÏC Ð! Ñ~#$CÈ ÒU8 ÔÓ¤¯¾CÔÕ" -

AB# gh i

üo% yNOpæÓÔ

ÿ!AB#Ce"#$?% Cg.! !1sP & m '

SÂ6 !Ã) P£Ä-. Å¿Æ ÇÈ$

&'Jè(C#op! )ùg *" Á üý¡î +JÏ® äCDE! ã,Y-.C/01 23sJ!145" i4 6ä7 8sø 9:mÁC6Ö" ;<> =>s ' m ( ?µ zð@ ABCDJ! EF zG\m ÁH IJ" K -.;L/ C M:6Ö! {6äèú; °±" þ N mÁ! |g e . O P

?@{QCAB#RÝ çä øSTCU " üý¡îV! WXYAB#Z[J\]" iã ', ^_! 4CHz`a Jtu! 4bCcdJ" {6 äèú! AB#ef gh i" þ {2N mÁy N O j k l=Cmn! üo<á]8 a" iyNOp±D;<;<m Áq" 6U8ÔrãstYA B#efçuv! EFã f çwxys z" þ -

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&#'%()*+#,

!"

¸¹º»¼½ ¾r¿ÀÁÂ

" # !#$%

/012 '3A0 13 %-$# h45 Í$?' Ýiîß?R! <a! $# ÝÜ «# $' hÉÍ23hCDLM´6D 7* ß?R 89t:8$Ø; /²<=>! ?m@øùABC! <a!S 0%ß"Ø D>v! 7E)·" <a!¹>vÿF]wxËl²«&® ÅG¹HG! ñ%*ï¢Qc©IJI b! E 1 ò 9¿V % K % #! ÞáòQP L! @<a! $# ÝÜ«´6D 7ñ > vQÙÓ×Ó! EÿMÙÓ×ÓNb»ÚQ aè! í " M $ ß $ 9 ´ 6 D 7 Ô < O 8! Ú69øW`*Qc*REò«$8 9PQ8l! Q¢/<÷²<BQ=>" ²<Q0=Ñ-RS¥ì! K9AtT ±! ÞrB^´6D 71qUC! >v ¬ " ß % ÄÈ ) ·4 ´6D 7*Õ<$VR²<90WX Qÿ!÷Y! 9cZ [<÷o\Q] ^" û¨"UÚ_<²<YÑ-¢fËc@ `! ]¯QNc%¤Åe! oþñ¨ì~N ØX5aQé " ª ´6D 7~! û¨` b`c¨Qec×dYe$! c¨Qvw0 ×d÷" ª ,

fg J hi j kl

&' ()

!A !"#$%de "#$$%& ÄLÉ¿?Î<?$ !ÖÏÐ ñ ±² /0 'A (,+-.& Óv (" ·$ ÑÒ ñ ÓÔ ),--.& ÕÖ§?$ ×ØÚÙ ñ Úå& +,/0.& Óv (" ·$ ÛÜÝÅÞ ñ ß Ò /,--.& ÕÖ§?$ ÐàáA ñ ­ç 1,--.&234. eâ?$ ® ã ñ Z äåæ 1A (,+-.& Óv (" ·$ ç èé ñ Âõ¶ -/ ),--.& ÕÖ§?$ Å ñ áê } +,/0.& Óv (" ·$ × ñ ë ìí +,/0.& >Æ í 1 î ?$ ¿ ñ æß /,--.& ÕÖ§?$ "? ñ ïð 1,--.&234. eâ?$ ñòóô ñ õ!

x y z ${ | } " & ^ $

!mno " (p# /0qrstHuvw xyz${|}~2 " " & ^ MS`aL L# 33¨vŸE,~ü ¹ * $ @HéQ! "#$! ? Ø QŸ$£9;l÷% Þr! ©Øz* ìQß?R » ÅÝ " ÷lªÿ¨E,ñ ©Q8«! ' í $% ¨Q!" ÅÝ ¢b* ~"k{é# | %# ÷ ¡Q=v#$?*% @ $2 AB %( A& Rklmn"

ÅÝ 9%K =vLMN %-$$ h! ©¢-*Þ?8Q¶£¤ + ³¼½! ÆÇÈ~$ û¨©|*PhE L! oøS¥K L9! ¨©Ú Ø|* ¦?U " ª ÆÇÈ ! j « ©6ì LQ) *! û¨©`xýE,Þrc¨©ëK§À;?" %ñÝ ! ¨©Ø¨©P ì! X¬=*ª« ãM" ª ÆÇÈ|A ¬­ ® %-$" hQLM! Æ ÇÈ6 t~¯° t %-$" hQLM" 7±¡ ²! E,rl÷³ñjÝ $ ó FS + ³´2# µ¶ + ÿ ·¹R¸¹ + ºü»"

¼÷=v? ò! ÆÇÈ + ÉXÊ0¢b*j ?*Q½È¾¿?R9 mn! Á " @ # AB $% AQ=>?a " @ $( AB %- AQÎÏÀ ?" *t Áh^Â! įzñ ²ÆÇÈ + É XÊØ|ÄÈt½È? ) ·! © Q¿nN* PhE %-$$ hiÅ~ ?|?LM"

^_MS`aLbc

û¨©ghz=*kH½È?+Þ?! ¨©¨Æ N<Çr! ÈYHÉE " ª < E Ê! í 2 N © Q' ! ¡¢c©¢b;< ) @Qß & & ' ( ? ! c © ¨ Æ E )" ! " # Þ r! c©-zË E Q$£<' ÌÍ;?" ,

!

µ¶·$ ²³´$ "#$%&'()ËÌ |ÍLMQ ÎÏÐÑÒÓÔÕÖ! h×ØzV Ù VÚQÛÜ" " "' ÝQÒÓÔ* %-.# h|ÍCDÞ? ¬ " ß % àáâãäÐÑåæç! èéê ëìí .) î!ïðCDLM" "( ÝQ'( )ñ òß?x`óQôõ" '()öè÷øùQôú$ û¨Õ÷Ò ÓÔ¹åæç*|ÍQÞ?! ¨deüýþ ÿ!" Õ"ÒÓÔ L! #÷¨$* ) @Q %& &'(?ÙLQ)*" ª ûÒÓÔ+,÷h×Ú-N\./! ¨ 0%1234þ\56! 78h×ØzV ¨Ù9VÚQÛÜ" :ÒÓÔX¬;<! =>¨ØX¬% ª

*./ ' A0 1&Ä}23h4 $ ?OP*.567! !"Å e % ß - 8 ) . / ! ¥ $22.# .22"# .22## .222# %--.# %--2# %-.( h9ës:9" Cep;<a )" Å Þ?NU ?=Q>?! ës@!"A.5UB" kC Q ¢DEmF .. ß (# .. ß (# 2 ß ..# .. ß ( 8)GHI! !"J %ò" K9'LMNOPmQA ¬ .. ß 2# .. ß '# .. ß ."# .. ß 1 8QRST! í ) K Å

LM" 'LM?9~$û¨UQ`xý $e áÚ! ¨`xýE,©ñ ¨Q8«! ¨*V\ß?R <WÆ QZX! £¬¨Y*Þ?Rüäl^ QãM! Y $e LM" ª ¢DEmFZW~$ û¨*+ Þ?Rk `[\! ] gÐ^X ` " ¨wxñøù_<`*! eaèí%bUQc¨ôd` " ª

BCDEFG

C Þ?@;<LM!"ñe

!"#$%&'

"#$%&'()*+,-./0123456! 789:; !<=>#$?!" @ # AB $% A&"

!"CDE,FGHIJ! " K=>?CDLM'()N*O PQ+,RST! UV0123456W/! XYZ[ " B ' \] ^! _()`ab! cde^f*ghijQ=>?klmn! o p*+,-W/! qrst=>?" u

Cfghis! 9jkæ a6 ÿ Q L M ! i s Q l & m .% ß .-# .. ß -# .. ß % 8Q!"QÑ 'n! is6ìJ op" æq&r*J % sQtuè Ô ñ À v w ! ¬ .% ß .-# .. ß ## ( ß ..# .% ß .1# ' ß .. xQ ûó ]! !"Ceyz;<a Q! isësx{LM| " !"E,}Ó~ñÅeø¨ Xô< P! ûÅe¢b* # @Q â ' 2h( ?R; N ! þNN! " Ä2?

L ! ©ô<``*! ] ©Y¦§þgtu" ª }Ó~* CeãM-~ u$ ûB{Ce! þN h'2?

9Q%!H " æqk ` ! x ` FGQãM" ª ,

$6! &789:; û7X? ! ÒÓÔ@ABC÷kD" ¬EcFGHI! JÆNh×KLQ5 ! cM*NxOP! QfyzlM-RHI" ¨YSÒÓÔTUV<cW·!QPXY Z" ª û[\ÒÓÔ]Yk l^! h_$£ ¦`; N ! k N<FG! ¬aØ_b 9:" ¨xc<d{vweCDfghiQ jklm! `n!]*op«V ¨Qqã !" ª ûÕ4c©Qrs! ¨0ØtuøùX ¬;v=>! c©wx`xQ $yb! + ,-N ÷æ<$£Qz{" ¨|A}h_ $£~! ¨JÆØN Q! oX¬V Q " ª

û¨| % $£! E,*+,-$ c $ .- K! oc ) K]kl ! þØN +," ci $ $* 2! ØN% k " ¨0xtþ QA ! o¨ zSRV " ª û:*+,RØ s ! *ß?

R0z " x ñ %\$£]` $! c© $tuøùQ N=>! ú$ V Q¯)£" ª û¨Øú~! ! o¨ %\$£N ¹ !Ø " \+,R! ¨¡\¢b¨© £;Q%¤]Ní%! ¨z¥¦ ¨§* í%¨" ¨©xjw*!"#$V©&÷! $£! ¨©$lªvwñ¨©Q8«" ª ,

±² /0 ÄL .!Ö×Ø

C ! ¡¢£^_¤¥

",--%&2!Ö×Ø5A67 ñ

0HIJKLMNOP

'("*'+/ '+! '("*'+/ '(!*'+" '+! '(!*'+"

¬­ÒÓÔÙL

¦§L

í s Ä24

'("*'+/ '+! '("*'+/ '+! '(!*'+"

P\vwxyz{ ( @ %$ AB %) A*|}~ #$ ?" !"# ! !"N ?zQ L %! ghx%\ Q ! _¡¢$£ ¤¥¦§! ¨©x`!Qyz L" ª !"«¬­®®¯z°± ²'()*CD&# ³´µ + ¶´· *C¸&¹¶º» + ³¼½* ¸& ²! ¾c¿ÀÁ³ÃÄ*ÅD&¹ ÆÇÈ + ÉXÊ*Ÿ&" ,

!" ¸$ ÷Y*³@ ö?ò! £³¼½ÅFGHé1÷W/9Q

/0 K H B $

+,./01÷

'()*'+)

-.! /012345

QRST UVW X YZI[ '\L ] øù+," ø h $$ @Q| ~ !|?9! ³¼½ÚØ|¹ ¬¶º»;<tß ?! Þr9úøùQ û! ü*ýþ #$§? ï" "A! ³¼½@A*$ òUHé+," ³¼½ãä! E-Y*$òU Hé "- жQ+,! û¨z*øù9H é=ÿQ+," ª ¢bøùY* " @ ö?ò! ÁÂ!¿ " @ # AB $% AQ =>?" ûþN%\"/! XYN*¨#$Q ß?UVQ" ¨wx %&øù! * $òUkß?-! xv'bô<($" ¨¢b)XYøù" ª ³¼½¡ñã ä" ³ ¼ ½ ¹ ¶ º » ø %--) h * ñ! E' í #! kH­õ®¯z ¸Þ?Nÿ! +,Q--! %-$' h ñV éêëì Q%h" ,

!"

% (¨ L©

±² 89:"6

*®¯ ' A°&±² /0 e³´µ¶·¸ e¹º»¼Ð¹²ò$½Q¾¿! =P=* ÀUÁÂV iÃkHÄ}LM Å?Q! "$e" ±² /0 |A %-$( hÄ}Æ *Ä}íÇÈÉß?&LM! 0NÊ% Ä Æ LMQËÌÄ$e" ±² /0 0*U OÀèÁÂ! V i\kHÄLÍ<?Q! "$e" ±Î /0 «{OÇèÏ ' -*A ÐÑ ÒÓÆ$òÔÕ!Ö×Ø! ¡¢YÙ9 á Ú ! ± ² /0 « z Û Ä L Ü Ý ? ; ? Þ ß" Øt! ¼àQáâpV $£Q¾¿" ±² /0 e³´µ¶ãä! c¹$e% rz<·åæ¹çl%ò Qß?! û¡ ¢Û yz! ¨©]¢b $eH$" £ª« &' ¬­®¯¢°± ¦§L$ ¨¢bÛ yzQ$£Y*ß?Rèé ø ùQ«ê" ª *! Øt¨©!N$¶ý£x¾¿" ª û $QN! ¨©@Azçl QãM! ëK <=>?@A $eÀUÁÂ! ¬a !"6ìíî" ª éê$ !Ö×Ø" $- \²ò9 ( á 1 # $ $! ñ % £! c0ï8e¹YÙð¦A ¼àQáâ" *·&QË'! ®¯( ]Y 3Ø)" !Ö×Ø0x ñò! óôõö÷0øù! ¡¢E, ú,ûcU ØsQÄLVn! |{ %--) hÛ ÄLLM! U?* òQyz! c«züä QãM! ûxý¹þÿ 0| H+Þ?! A ,-" ,

潔工人在機艙內尋到乘客遺失的東西時，你猜想他們會將物 件交給誰？一頭小狗！當小狗接到任務後，便立即叼着失 物，穿梭飛赴到機場的不同地方尋找失主。為何是小狗？因 為牠可以憑着敏銳的嗅覺搜尋物主。影片中的小狗穿上帥氣 的制服，拚命地從機艙跑到機場各個角落將失物送到一個又 一個的物主手中，鏡頭盡是一張又一張因失而復得而喜出望 外的歡欣笑臉，大家都對這頭小狗感激不已。我最喜歡的一 幕是小狗為了爭取時間，竟然飛身跳越行李輸送帶，大有當 年成龍的功夫電影之感。 最近，一間航空公司拍攝了一條影片，為乘客送上歡樂的 聖誕氣氛。在影片內，飛機乘客的手提行李正在作安全檢 查，一名又一名的乘客將他們的行李放在 光檢查的輸送帶 上，過程很公式化，亦很沉悶。忽然，一名小女孩從 光的 熒幕上看到行李箱內好像有一大朵花 ，開始感到好奇。跟 着，一名海關人員叫一位女乘客打開她的行李箱，她猶豫地 打開，行李箱中竟彈出一棵聖誕樹。之後的每個鏡頭都是不 同的海關人員請乘客打開行李箱後的情景：有的彈出的是雪 人，有的是聖誕禮物，也有薑餅屋。 到了影片的最後，彈出來的竟然是一名活生生的聖誕老 人。航空公司這些新意思在為乘客帶來無限的驚喜之餘，也 送上溫暖的聖誕祝福。 對了，聖誕節就在後天，祝各位聖誕快樂！

۴

有人在群組發出照片並留言： 這夜晚宴埋單三萬元，不計酒；光其 中一支波爾多紅酒巿價四萬元 行走江湖守則之一：切莫披露價錢！才 三萬元一頓飯？ 對某些人說來不過掩着半邊嘴笑的平宜貨價 錢；能屈能伸、隱形富豪當中不少吃碗街頭拉 麵亦甘之如飴。 重要是品，品味好酒美食，物質價值不宣之 於口的人品。名利場中打滾大半生，早被肯定 品味名人身份；某某閱人無數，刻薄品評狂風 浪蝶亦無數，來到今天老早應該 兩岸猿聲啼 不住 輕舟已過萬重山 、淡泊致遠。 何苦每每參與那些小富翁飯敘後，社交網站 圖文並茂，不斷介紹這樣高價錢、那樣高 Post 品位 她自己便曾經評核那些庸俗新發財只 知崇拜價格，不知品味；可是老而不，臨老品 味變酸臭？ Facebook 上不少人上機前，入坐貴賓室，於 香檳零食前自拍留念。 至重要是鋪文；敬告眾人，他坐頭等艙、商務艙。

許多航空公司和機場的宣傳片都很有意思。 較久之前有一條影片是一班 快閃黨 的演 出，拍攝得非常精彩。 影片開始時，乘客都在候機室內等候上機， 那可以是一段百無聊賴的時光，並且很是浪費 光陰，因為乘客可能隨時要在該處等候數小時方能 上機。候機室內有人在看書、上網、打睏，四周沉 寂一片。忽然，一名乘客倏地站起來引吭高歌， 嚇 了 眾 人 一 跳。 另 一 角 落 也 有 人 站 起 來 接 唱， 乘 客的目光又轉移到此人身上。 跟着，接二連三地有人唱歌，由獨唱漸漸變成 最後的大合唱。原來這一幕歌唱表演並不是有人 因為等待得納悶而大發歌興，而是機場預早的安 排，希望給予在沉悶環境中等候上機的乘客一點 驚喜和愉悅，令他們旅程的開始或結束留下深刻 的回憶。這群歌唱者不是烏合之眾，而是專業的 唱家班，所以他們的表演非常出色。我給一位教 戲 劇 的 外 籍 朋 友 看 此 片 後， 她 興 奮 得 大 叫： 這 個主意實在太美妙了，讓我返國後立即與我的學 生排練。 另一條影片是關於機場為不小心在機艙內留下 物件的乘客送回失物的工作。當機艙服務員或清

۳

朋友說，他得知美國的外交政策雜 誌稱蔡英文為思想家時，臉都綠了。 他說，那會置柏拉圖和亞里士多德等 真正的思想家於何地？我笑笑回答， 那可以把思想家和哲學家分作兩個不 同的類別。而且，你敢說蔡英文不是思想 家嗎？她選前和選後那麼多的髮夾彎，如 果沒有思想的人，會想得出來嗎？而且， 選她為思想家的是一份叫外交政策的雜 誌，在對中國大陸的政策上，她的思想不 是和別人都不同而很有另類想法嗎？我還 對朋友說，你的臉綠，正正是反映了她的 綠色政策愈來愈綠而已。 我又對朋友說 ，千萬別氣 ，因為臉已綠 了，再加上氣，那可是要命的毒物。因為 從前的化學元素氯，是譯作綠的。那時說的綠氣， 吸 多 了 就 會 中 毒 的。 我 引 了 黃 庭 堅 的 詞 對 朋 友 說 ︰ 怎 歸 得， 鬢 將 老， 付 與 杯 中 綠。 回 家 喝 杯 綠 茶 吧，不必認真。 綠，除了是綠的顏色之外，如果指的是鬢髮的 話 ， 那 可 是 烏 黑 發 亮 的 顏 色。 李 商 隱 詩 說 ： 年 顏 各 少 壯， 髮 綠 齒 尚 齊。 查 慎 行 詩 說： 牛 背 渡 溪 人，鬚眉綠如畫。 晏幾道的詞說： 君貌不長 紅 ， 我 鬢 無 重 綠。 從 唐 朝 到 清 朝， 詩 人 都 喜 歡 用 綠來形容人的鬢髮。頭髮綠了，那可是老人家都追 求的事哩。這都是用來形容男人的，如果是女子 呢 ？ 杜 牧 的︽ 阿 房 宮 賦︾ 說 ： 綠 雲 擾 擾， 梳 曉 鬟 也。 綠雲，就是形容女子那烏黑透亮的秀髮。可 見無論男女，古代都喜歡綠的。 不 過 做 官 的 卻 不 太 喜 歡 綠， 因 為 綠 色 的 衣 袍， 唐 代是六、七品官穿的，明朝就更等而下之，是七、 八品官的指定的顏色 ，所以綠袍，古代可以說是下 等的服色。 綠 耳 ， 又 可 寫 作 綠 駬， 是 古 人 對 駿 馬 的 稱 呼。 綠 耳 公 更 是 對 駿 馬 的 尊 稱。 綠 耳 梯 也 是 ， 因 為 南 唐 時 代 有 個 叫 李 從 謙 的 人， 騎 在 馬 背 上 去 採 摘 桃 花 樹 上 那較高枝幹的桃花，所以稱馬為綠耳梯。 古人形容 女子心中的愁恨，用的是綠慘紅愁這四個字。如 今，台灣那位高高在上的女思想家，面對深綠的大 佬和大陸那面紅旗，想來也是綠慘紅愁吧？

۴

這種低成本所謂奢華對初出茅廬小子用作 Show Off 情原可恕，但行走江湖有年的老雀仍然玩這套便過態 了。才幾個小時，至遠十幾個小時飛機行程比較寬敞的 享受當然過癮，但與人無尤，何必迫人分享？ 論地位高低，品格重要過坐什麼 Class 的飛機艙。加 拿大總理杜魯多，英國王孫威廉王子；要財有財、要勢 有勢，一般旅程，做好榜樣，坐經濟艙，卻對頂上光環 無損半分一毫，更引起更大更多掌聲的迴響。 威廉太太、劍橋公爵夫人凱蒂大婚前已奉行節約，身 為白手興家富家女，不慕名牌，衣服着過見報，不避 忌，再着。嫁入王室，將來的王后，對節約這項美德繼 續奉行，常穿中價衣服，更是一穿再穿，比她奶奶、已 故王妃戴安娜更慳家，更平實，更環保。 以上幾位既年輕，不論有實權，還是無實權，予人認 識風采飛揚領導人今 時今日節約、環保新 風，推動摒棄奢華虛 榮行為，頗值世人學 習、跟隨，着實俗世 清泉！

۴

X

如果要到日本旅行，七天團超過一萬元， 而且還有兩三 天是自由活動，團友要自己掏腰包吃日本菜。近來， 歐洲 地區是冬季，每天下午四點鐘太陽就下山了，成了旅遊的淡 季。 最近香港不少旅行社都舉辦了德國十天團，團費大概 為九千港元， 乘坐中國國際航空公司航班，由九龍塘乘搭 直通巴士到深圳機場出發。 深圳機場已經成為了港人前往歐洲 的熱門機場。 這 種 變 化 ， 和 中 國 內 地 大 量 興 建 高 速 鐵 路 很 有 關 係。 一 般 來 說，四個小時路程的飛機航線，基本上都被高速鐵路取代了。中 國民航騰出了大量的飛機位置，怎麼辦，國家鼓勵地方的機場， 經營飛到亞洲地區、歐洲地區、非洲地區的國際航線。在這樣的 背景下，深圳機場已經改變了原來內地航空樞紐的定位，大量增 加了國際航線。加上人民幣貶值，在深圳買機票前往歐洲，遠比 在香港購買機票便宜得多了。 中國今年還購買了五百架飛機，將會陸續交貨。所以， 國務 院下令旅行社和代銷機票的機構，一定要減低佣金，降低中間環 節的銷售成本，以保證中國的民航機票更有競爭力。 中國平均 一年有一億一千萬人次的遊客出國，還有入境旅客 1.34 億人次。 這麼大的生意，單單是北京、上海、廣州的機場是消化不了的， 唯一的辦法是，讓地方機場也來經營國際航線。而且鼓勵機票 降價， 自由競爭。降價並不表示虧本，而是薄利多銷。二零一 六年，由於汽油價格下降，國際航空業賺大錢沒有最賺，只有更 賺。二零一五年對於幾乎所有的航空公司來說，都將是賺大錢的 一年，航空公司的利潤增長了百分之一百以上成為常態。受中國 公民出外簽證政策逐年放寬、國際直航航線陸續開通等利好因素 影響，國內航空公司也必將在國際市場迎來新一輪 廝殺 。從新上市的 兩 家 航 空 公 司 吉 祥 航 空 和 春 秋 航 空 的 業 績 數 據 來 看， 二 零 一 五 年 前 三 季 度，公司分別實現淨利潤 9.72 億元和 12.02 億元，同比增加百分之一百二 十二和百分之八十三，也都實現大幅度利潤增長。內地不少企業，紛紛購 買飛機，經營飛機租賃生意， 租給 一帶一路 的發展中國家的航空公 司， 每年收取的租賃利潤超過了百分之十五，好過存錢入銀行很多了。 有一個時期，東南亞的廉價航空公司競爭力非常強勁，搶去了不少中國乘 客。到了最近，形勢逆轉，中國的航空公司的競爭力橫掃千軍萬馬，這些 廉價航空公司，都招架不了，敗下陣來。二零一六年新開通國際航線的內 地城市中，除了北京、上海、廣州、深圳之外，新增的二三線城市佔到了 多數。如首都航空的杭州︱青島︱溫哥華；杭州︱ 馬德里航線；廈航的 廈門︱溫哥華；天津航空的天津︱溫哥華航線；四川航空的成都︱大阪； 海航的西安︱悉尼、西安︱東京航線；吉祥航空的長春︱濟州航線等。 目前，芬蘭航空、漢莎航空、法國航空、荷蘭航空、 阿提哈德航空和 卡塔爾航空都有飛往中國二線城市的航線，美聯航、韓亞航空等也陸續向 中國二線城市拋來 橄欖枝 。要飛到歐洲的德國、瑞士、捷克和波蘭、 巴爾幹半島去， 不必再乘搭國泰和英國航空公司了。

۳

۴

現代藝術關於藝術風格的討 論，常說風格即人格。看畢加 索健壯如牛的身體，還有連綿 不斷的風流韻事，為他多產的 畫作添加了雄渾色彩。又看馬 克．羅斯科的油畫，紅藍系列深淺有 序，又見出他為人的沉鬱隱晦，以及 揮之不去的對際遇與生活的敏感。看 保羅．基利尖幼快捷的筆觸，見到他 的幽默諧趣，對周遭變幻不絕的世 態，持輕鬆但批判的態度。 人如其作，作如其人。態度是藝 術的樞紐，但同時也是每個人的特徵 與結晶。喜歡跟一個人交往，主要是 因為喜歡這個人的態度和為人。如果 這個人令您神往，好好認識她或他 吧，順道認識自己，因為您極可能跟 這個人相近，又或是對方的相反。 一位久未相聚的學生突然來訪，我們就坐 下來喝茶聊天。我不算認識他，因為他向來 只是一群人中的一個，但跟他談了不到一個 小時，這個人便立體起來。他談到自己對金 錢的看法，離不開小時候見父母經常為錢吵 架，他就知道要自力更生。初中下課後做散 工，替人送汽水，把送剩的一箱捧到球場 賣，無本生意為他儲下錢，並嘗到了買賣的 樂趣。高中畢業後憑三寸不爛之舌在健身中 心銷售健身套餐，並不偷呃拐騙，而是 以 身作則 ，練得一副好身手，身體力行。後 來轉入金融業，得心應手，說話滿是自信， 雙眼烱烱有神。我聽着看着他說話，感到一 種態度從生活的磨練中形成；更重要的是， 他對生活的一切總是欣賞和感激。我喜歡凡 事欣賞和感激的人，因為早不常見。周遭的 人不是憤怒便是對生活對人諸多批評。社交 媒體裡對別人登上的一幀圖片或發表的一句 無傷大雅的話，都會惹來非常暴力的粗言穢 語；如果這種在黑暗裡的態度漫延，會產生 怎樣的社會風格？難怪藝術的優良性，都不 過在模仿或造情，平淡和乏善可陳的表達充 斥四周。風格即態度，態度即歷練，歷練生 感激；我懷念好人好語，妙詞畫暉。

ⱪ ⮣

國

⮢ ୱ

眾人公開了下屬的地下黨身份；家屬、司令部秘書、 女傭都知道了人物共產黨的身份，唯獨狡猾陰險的軍 統特務頭子蒙在鼓裡；地下黨人被抓捕後，能在牢房 裡聊天，交換情報，為了場面好看，洋裝舞會、西餐 玫瑰、浪漫海邊，渲染地下黨員之間 像小孩子過家 家似 的肉麻愛情。 民國時期劇，女主角還是任性九零後的嬌橫嫵媚， 本來一場解放前夕，你死我活的殘酷潛伏地下戰，變 成了 一顆子彈引發的愛情保衛戰 。 就在 藝術批評 同一版的下方，也有一篇頌揚文 章，講到劇情矚目，彰揚了人性 高度、深度和張 力，放射着信仰的光芒 ，無論是皮鞭、電椅、燒紅 的烙鐵，以至活埋，都不能征服共產黨人的堅強信 念，這就是劇集的 迷人之處 ， 是藝術品質和精 神價值的根本所在，是看不見、摸不着、又無處不在 的巨大力量 。 在中國作家協會主辦的報紙上，看到對同部作品， 出現針鋒相對、截然相反的兩種批評，由讀者和觀眾 自己去分辨優劣高下，明確提出，文藝批評是文藝創 作的鏡子、良藥，是引導多出精品、提高審美、引領 風尚、引導觀眾的重要力量。就像官方不遮掩霧霾的 嚴重事實一樣，雖然出現問題，但勇於直言面對，這 種明顯變化了的作風，讓人覺得鼓舞有望。

Ꭸᬾ೤

۳

۳

۳

談

༲ ⿲

ᘲᶱⴘ ᘲᶱⴘ

۴

古今

ὑ͋㧐ᢀ᧸۶͝ྗϼ್

蝶影

乾坤

隨想

⚉⅌㡎ႝ

演藝

Ⴥ̾⅌೒ұ᷸ྃ

翠袖

㦯ᘩ‫ڤ‬ს໮

۳

身在京城，親身感受到 紅色 霧霾 的 威 力 ， 灰 天 灰 地 一 片 沌 濁， 雖 不 是 伸 手 不 見 五 指 ， 但 看 不 清 百 米 外 的 一 切， 公 路 封 閉， 飛 機 停 航， 學 校 停 課， 北 京 癱瘓了。 唯一可幸的是，電視電台報紙如實報道事 實，不迴避，不遮掩，詳細講述對應措施。 霧霾雖然可怕，這種實事求是的態度讓心中 有所安慰。 文化藝術也一樣，出現了不留情面實事求 是的批評。近期正在播出兩部諜戰劇︽麻 雀︾、︽雙刺︾，是幾大電視台的龍頭重 戲，全國數十家電視台都在轉播，報刊不留 情面登出批評文章。狹路相逢，一把飛刀直 取數人性命；千鈞一髮，手指代替發報機， 快速傳譯信息；路遇敵人，扔一塊磚頭，拍 暈重武器裝備敵人，成功逃生；製造假病情，隨手喝 一杯茶就能昏倒 這些情節，是 手撕鬼子，石頭 打飛機 抗日雷人劇的翻版，在 腦殘穿越劇，神奇 抗日戰劇的狂轟濫炸之後，又一波低智商諜戰劇湧向 熒幕 。戲劇，最重要的是人物，劇中主要人物都是 地下黨諜報人員，是有極高素質的特殊人等，但劇中 人物的行為沒有基本技術含量：上級在茶桌上，就向

᎐ࣕ།

㐂‫ޱ‬Ӿ㜬⺸㉔㋿Ӧ⍝㉥࢐

X

۳

۴

۳

千萬不要服用中醫開的方藥，因為「凡目所見 者，皆庸醫也。余深恐其害人，故近三年來，決 計不服醫生所開之方藥，亦不令爾服鄉醫（即中 醫）所開之方藥。」 更讓人匪夷所思的是，有些世事洞明、目光高 遠的名流學者，也圄於偏見，反對中醫。如大學 者傅斯年在《所謂「國醫」》一文中寫道：「只 有中醫西醫之爭，真把中國人的劣根性暴露得無 所不至！以開了四十年學校的結果，中醫還成問 題！受了新式的教育的人，還在那裡聽中醫的五 行六氣等等胡說！自命為提倡近代化的人，還在 那裡以政治的或社會的力量作中醫的護法者！這 豈不是明顯表示中國人的腦筋彷彿根本有問 題？」「我是寧死不請教中醫的，因為我覺得若 不如此便對不住我所受的教育。」傅氏在這裡以 權威自居，無限上綱，對信奉、維護中醫的人大 加抨擊，誣衊他們「腦筋有問題」、有「劣根 性」，對中醫簡直懷有刻骨仇恨。 另一位一向受人尊敬的文學大師魯迅先生，對 待中醫也頗多微詞。他不但對不信中醫的孫中山 先生身患肝癌卻拒絕中醫治療一事大加讚賞，還 在《吶喊自序》中罵中醫是騙子：「我還記得先 前的醫生的議論和方藥，和現在所知道的比較起 來，便漸漸的悟得中醫不過是一種有意的或無意 的騙子，同時又很起了對於被騙的病人和他的家 族的同情；而且從譯出的歷史上，又知道了日本 維新是大半發端於西方醫學的事實。」 還有，大學者陳寅恪和大詩人郭沫若是兩位秉

總長汪大燮說：「余決意今後廢去中醫，不用中 藥。」當時的江西當局還頒佈了取締中醫章程三 十二條。一九二九年二月二十三日，國民黨南京 政府衞生部科長余雲岫在衞生部成立首次會議 上，竟提出「廢止舊醫（中醫）以掃除醫事衛生 之障礙案」，把中醫視為社會衞生事業的障礙， 全面否定了有數千年歷史的中醫之道，奇怪的是 這樣荒謬的提案竟獲得通過。此後雖然遭到醫界 和民眾的強烈反對，但仍未改變。一九三三年， 南京政府又進一步下令：「不但國醫應一律不許 執業，全國中藥店亦限令歇業。」當時的行政院 長汪精衛公然宣佈中醫「不科學」。 就這樣，幾千年的中醫事業屢經摧殘，解放前 已經凋敝不堪。 除了政府的行政干預，一些有影響的「大人 物」也對中醫大潑污水。他們往往抓住中醫的某 些缺點，以偏概全，對它全盤否定。一個比較典 型的例子是「晚清四大名臣」之一的李鴻章。光 緒五年（一八七九）夏天，李鴻章的姨太太莫氏 患病，請英國倫敦會傳教醫生馬根濟和衛理公會 駐北京的加拿大女醫師郝爾德治療，得以痊癒。 從此，李鴻章便對西醫篤信不移，對中醫極力貶 毀。他在給前江蘇巡撫丁日昌的信中寫道：「今 始知中國醫術如政術，全是虛偽騙人！西國機器 兵法，固高出華人之上，即醫術亦相懸甚矣，外 科較內科尤為神妙。」 另一位晚清名臣曾國藩，也反對中醫。咸豐十 年，他對其子紀澤患病十分憂慮，但卻叮囑家人

۳

۳۳

۴

۳

۴

۳

۳

۴

۴

性很不相同的人，但在貶損中醫上卻如出一轍。 前者說︰「寧願讓西醫治死，也不願讓中醫看 病。」後者則說︰「中醫和我沒緣，我敢說我一 直到死決不會麻煩中國郎中的。」二人都以死發 誓，可見他們跟中醫的積怨是何等之深！ 新中國成立後，由於黨和政府的重視，制定了 一系列保護中醫藥的法規，創辦了數十所中醫院 校和科研院所，培養了大批中醫藥人才。這以 來，中醫才得到翻身，社會地位也有所提高，中 醫藥事業逐漸走向復興。但仍有一些人指責中醫 不科學，試圖用西醫改造中醫，將中醫納入「科 學」的框架之內，這在一定程度上也阻礙了中醫 的發展。 直到改革開放後，我國的中醫藥事業才徹底擺 脫了羈絆，得到全面振興，步入了迅速發展的快 車道。尤其二○一五年我國中醫藥專家屠呦呦因 青蒿素的發明而榮獲諾貝爾獎，以不可辯駁的事 實證明中醫藥的有效性和科學性，提升了中醫在 國際上的地位。 尤其習總書記進一步指出：「當前，中醫藥振 興發展迎來天時、地利、人和的大好時機，希望 廣大中醫藥工作者增強民族自信，勇攀醫學高 峰，深入發掘中醫藥寶庫中的精華，充分發揮中 醫藥的獨特優勢，推進中醫藥現代化，推動中醫 藥走向世界，切實把中醫藥這一祖先留給我們的 寶貴財富繼承好、發展好、利用好，在建設健康 中國、實現中國夢的偉大征程中譜寫新的篇 章。」則進一步指明了中醫的發展方向，為中醫 的發展注入了新的活力，開闢了更廣闊的道路。 這一切，都使過去對中醫藥的種種錯誤認識得 到徹底澄清；讓中醫藥蒙受的「不白之冤」真正 得到昭雪。這是中醫之幸，傳統文化之幸，又何 嘗不是中國之幸？

今年十二月六日，國務院新聞辦發表了《中國 的中醫藥》白皮書。這是中國政府首次就中醫藥 發展發表白皮書。白皮書系統介紹了中醫藥的發 展脈絡、特點以及中國發展中醫藥的國家政策和 主要措施，展示了中醫藥的科學價值和文化特 點，充分說明中醫藥是「最具有代表性中國元 素」，其獨特價值得到世界認可。 正如習近平總書記在給中國中醫科學院成立六 十周年紀念大會的賀信中指出的那樣：「中醫藥 學是中國古代科學的瑰寶，也是打開中華文明寶 庫的鑰匙……」應該說，黨和國家對中醫藥的高 度重視及積極評價，開啟了中醫藥發展的新篇 章，也使人們對它的認識產生了巨大飛躍。面對 這一巨大進步，我們不能不對昔日的錯誤認識進 行深刻反思。 長期以來，由於人們存在認知的局限和中醫藥 本身存在的缺點或不足，社會上對中醫藥的認識 也存在很大偏見。尤其西醫在明末、清初傳入中 國後，由於它的一些長處為中醫所不具備，因此 從清朝到民國，歷屆政府在大力發展西醫的同 時，也極力貶低和排斥中醫，使中醫受到不公正 的待遇。如晚清在明末革除了中醫氣功和祝由術 的基礎上，又以「針灸要袒胸露乳，有傷大雅」 為理由，停止了針灸科。道光皇帝還頒下聖旨： 「針刺火灸究非奉君之所宜，太醫院針灸科，着 永遠停止。」 中華民國成立後，在一九一二年制定的《中國 醫學校標準課程》中，竟將中醫排斥在外，教育

۴

۴۴

۴

۳

۴

۴

۴

۴

۳

۳

۳

۳

۳

۴

۳

۴

㚿㘜ᛧ

ֽ‫ݡ‬ ֽ‫ݡ‬მ

۴

۳

中

記

ƹᡫⰨծ⫸‫آ‬ㆢ ☛Ǯ ׄ⨦ᓛ‫׺‬

此山

᪛ᦢ⦐Бᨇ

雙城

↘⿝˘ゑ

۴

!" ! ! "#$%&'()*+%,

!" " ! !#

!"

CD % EFG HIJEKLMNO &'PQ

D ` EFGD5FHIJKDL

. / '0 (1 )2 *! +3 ,4 -5 6 7

\³ & ! % & úûSTUst/ üîúrýÂPi Aè! ·V ! hO PiýÂÐo ª^¢þûÄÿ! Ì! êÔÕË" ¾ ¢ &... ; · < \& ++'+ ; = # iÕ " $ \2 % ! · V Z E S T U % & Ú z ' ] ! C = ( Ó )ð * a + ¦ Q ,b ! Î,-? :./ {rAè 0i Ý! l· yóA è/uÏs§1" STU 234 i Û K ª ­ ò f! (Óyi?@ Æ ´ k i ð $ Ä x" ·VZEPÏQ oýÂÿ×-P ? ! ô æ ! 5Æû $þ»ýÂÿ½A kq! °ÔÕËr \ $ Aèî6Ä-.ÈÖ]0 i<=Ï´Ú Û 7" 89P^Ä:ÙØ óPeý i ÿ 5 ? Ú ¢ 20 ! « IQb À Æ $Q ý  ÿ § ? & 'c'0 " Î § ; P Ï % Q o × < F ? Ú & '+0 ! ¸ éCzU ".. ?Ú /,+0" è 2. ;·<Õ Y i GKKMFZFXJ Ô ÕØ qìÔÕ Ì- =>{? \d<MKBCQFBKE?JS òf! ýÂAèvo ²@ü6?STUst"+ìA»ë i ,! °ôúôéÓ B@JÜ sÞÙ?ÛK\C°±" O ÔÕËDð EF=Õv Ï ! ·ô4 1 ß " Q :./ i -l ! Peý ÂUG¶ H9þûÄÿ! Ìi ¨ ¢S\!i8I! JJEµ¶: ÙØ WiPeýÂK,LM : :;i»N! 6`6|«·Vsti Oý" Ð[TªPQRÜAèÞÙ y S6TUSTU ªPQ RÜAèÞÙ" 6¢ ÛKboV´ «ÔÕË4I! ÜýÂtAè/uÑ X«¤ itrÐo :./iWX DYÕv" ýÂPì2òf! DYÕviÄ Z× ¢Æöi [\ ÓÑiÄ Z" ÛÜÔÕË>]DYÕv l« éÕv! °l· yiSAÿμ CéÚý ÔÕËi Î" lÚ trÿμ ! ^ðý¤ iÕv ÄZ ¢ÚAèÑXiÄZ" 9 È_Õv:;i ! ·V ! Pý ¤ÕviÄZ Aè` uiÑXð¨ &.&" ; /... a·<" 8 9 2 b \ i Ó F ! n · &1 h P e ý  Z F i X Õ v $ &'.. ; · < àá" 9 È_Õv:;i ! cÙ Ø ¤ i XÕvÄZOP! '/. ; · < à á " 8 9 P ^ i X Õ v l '.. ; · < ! d V ý  i X Õ vl &!. ;·<"

!"#$ ! %&' ()*+,-./0 123 "#45! 6789:;<=! >? @A*B,CD" ()EFGHI! JKLMNOP. Q R S $% T &' U V W X Y Z [ \()*' ] 0 +,-+# " ^_ ` ab c d e f ! - . ghi<jk[l/0 ",./0" ()RS / T - Ui*m,-./0 ",.&#"

45678

¤¥¦§¨! ©ª¨" «¬¨­­ s®! -'.)*'+'-++ +,-./ "

!"#$%&

" " Y

! -'7)**78..79,:;<,.(7..7 ! -'+)*77='=(9,:;<,..77(' ! -'7)**7='=(9-'.)*'=*.'7

e f ! < F '.&! S ( ) - . ] 0 '.&" S i +,10 T "0 ! P ¡ ¢ .Qk£¤ q]0¥¦" 345 § ¨ ! ( ) - . © ª « ¬ n ­ ®

JRST & ;!U !"#$%&'()

89:;< ""#$ 5=>?@AB + Rd " * K " o D $

lÚ{¤õB|z¥}! õBAèt u×/l~X õøÌikV P o iOP éÛ" A è t u ¸ Ñ é m ì ü Ì! dÔÕË dPVéõ ¢ &. ; · < i ø Ì $ y ! ü A R $ $ © é,Ä ÕYi`áEF" RS! ð¯ $/iEFï_øÌ b ÐgPV [e4 " OPÛF 2 ?! £ \HBU<BVC 3BMAO<B=F Q &+. ;·<øÌ·V $ RA b ¡ \DJ<OEKKTC WKJFXMC <BTGFMKOJM ! · Ð ¬ÚkVAètui¢£" 5 [ "-. ; · < i &. F · V ü Ì E F ?@ABC: I @ Æ " Û h k Õ ¤ Q 2. ; · < ø ^_¢kÕ`áEFiì2òf! Ì ¥ ¦ § \ ¨ \*>?X?YM ë 9 · V i © G}Ä·ViÕYabcocÊd_kV [wz ª! ·Ð¬Ú·VõVÔÕ«G ÍhäÂPeEF" ª \:KNN?JJFFC KBC 5KOF?VBC 3BZFMJNFBJ?BC J>FC Ûë_kVÍhf¢E iìòf% [B?JFTCDJ<JFM i¢£" kVì c o c g P ! · Í 9 Õ v è é ! a 5 [ &!2 ; · < i '. F G } E F I @ bïð "++hkVQõii Íh" ì Æ! µ¶¬­Q !,/ ;G<¨qi®V¯° RSkViÕvõj\C ]! J? wzé[3±²¿ \H?\JOKB " Íìî ©¤AkÚi<= þ»i! « èÉÊVW-.]0îD! ÔÕ>jêl m" n~boPlpq·<Qrév s[é ! Aètuvw6x! RSkV õByzCÙÚ 2'.. ;·<" \6 7 ! % & 8 V 9 : b ! R S k V 5 [ D /". ; · < \& 22&1 ; = > i õ E F ? @ Æ ! u ° ?

A è È ¿ Ä õ B C é D E 2. F r G } Ä · V PiøÌEF H" '.&" SI@ÆiEF5[&l &.. ;· < ! '.&! S J Û J ] 0 Ú / § ! ¨ e K L*BP-.Qrn­EFiM5CN" O ïðEFI@Æ! ·PQRS V T U V \Q<;FOC RC 4=;FBS?F Ä W X Y Z \G>KT?AN i ò [ ! '.&! S k V r ·VÄG}iê|ÔÕÛ ]ÈÛ§ð! \C -+' ;·<i ]"

¯x°±i²³! ´kµ¶·Vst¸4 s ¹ i º » ! < ¼ '.&/ S ( ) - . ] 0 ©½A T ",&0" 345 ¾l! ()-.¤A¿À]0?« Á9ÂÃi-.s¹ÄhÅÆÇ]È" §¨! ÉÊÆÇËÌÍÎiÏ ! hÅ ÆÇ/l()-.]0iÐÑÒ»Î# k=op! ()ÓÑ]ÈÔÕo¯£-. ¤AÄÈÖ]0" 345 §¨! ()st×-ØÙÚÛÜ ÝÞÙo ßÔÕàáâãä-.]0!

JÜÞÙµ¶]ÈHå æwÙÔÕ$ C çstèé$ êëìÔÕíîïð-.ñ òó" ôõ! ¿ö÷øÄùú÷ ó÷é Ý>©ª]ÈstøûüýÎþäÿ! "#ÔÕ$y"

¡¢£¤¥¦§

\% & ! % & '_ ` ab ( ! k V Ô)*+?,-./Ä012! þ»JÜ 34567 " 8 9:iyz;<¦= > ! þ » > 5 ? @ A B C D '" S o O Ö" EFG ! kVÔÕìHIkV-.J KLMNOP$ QRSTUiVMs¹© W»·V-.! JÜ°±©þ»=>ÓX M]" n­OPYZé[3U\]^×_ ! 6`6ÏqY456"

]ÈrÆ¿RÇ¿YZiÓX"

+./012345

ÈÉoVYliÊËäÛ ý0Ú56 ?Ì" oVln­OPiY>V" Í9Î VÐÑY> ÏÐp¥ÑÒ! oV=>G \GH98 < Ó '.&/ S = > Y l Ô © C ç /,!#" oV=>¨53 ! 9:¾ ÕÖð× ¶! Q¯£rØx [/i©ªÙT OÚ" ·EF3 ! stÊËÛ ¶ ! °lÎÂPÜ©äû Ý,! YlªC Ù" oV$ PÞÄ()i Ý,Ûß ' Uàá¤A¬ " U" =>âÔ-ã3 D>?B?=>?CI<JKC9LL?=F Zä D>?B?=>?C I<JK % åæ 9 Ý , ç } ! « è kViYZÓXÂÃ! =>56Ô 2 T + Ué Û꣤ që" ì =>56P?! N}´9 Ïíî>ï p ðñ" ( A i  P q è ò f ! '.&/ T '.&1 S =>YlÔó] &"#! l + SoOq! 56 ?Mô>íÿ¡íõö>"

EFG ! óa b=cd{! kVe nfJXY-g JhHIi ª½A j" ô k[LMNÐÑY>V=>Y l¨8, mCn! oVipqïrst u Èv! Jr`=> ÓXwxiyÄ z0ó34ïÈ{|" N}=>56§z67L~ P4EF \89:94 = > 5 6 R D " S q ! & U P ? '!0 ! { a = " & U= ? Tç? &--% SQoOq! J×- (Aó M ¡iXY, " % v - 3 \9;<=>?

6789:;<=> @A<BC D>AEFB % & U k V ¨ 8 Ú ·J÷?ÌrYZø3«¸ù?úÆ ÛYr= iÔ)" st¸ ! kV û! °>5 ?ªüýþ\Rÿ \!!

C PiÓX ! Ji ©ä %vR"VYZé[3_ ! 9: ª ©/vÿÎ#$%*&" Û þq 6" ¡ U \ ] ^ ¸ ì 5AM<N<OKC 3?P?N< ò f % *+, ' : i v s ¹ ? Ï q Y Z 5 6 ! Q ( ) ¢R + KUk! kV£¤ÿ iÔÕ u*Ô/v ! ·©ª +lµ¶r£ ˤ¥û:! צ=>56 ?DÛ§! »,ó:; -{! 1,.x" ì ¨eÚÔÕË©ª:;i Î! «ô "VÛYZPøi6/01 ì2ò ­/Ä0®2óP¯34>°¨8¢±² f ! u * Ô 5 6 ? ^ 3 '$ 2 K U { ( i7?" )945Y456" ³è·VZE STUÏ´·V.iFµ¶ 6¯ xm! ·°kV« ¸JÛHIü6¹ y" kV}= I c eß¡ º» ¼½s¹! QÏq kVJKn­OP NO:;i¡ º OÓX" ¾r ¿ iÀÁlØÂÚï Ã6iÄx! ôÅ

!" # $

\ N.99$,L ` ! G IJG \³ & ! % & · V ´ 0 µ ÿ ¶ · ¸ q 3 ¹ º ) \8?LL<B] H I ! » ¼ ½  G ¾ ¿ ÀÁ \5OFTFO?=C:ANFB<X Ü ÂÃ! Íм ÄÅÆ \4?=><FXCIKE<XM;? ¨ ÇÈ»¼ ½ÂG" ÎH]òf! ÉUª©ÊÎ~ËÌÍ Î »¼½ÂGìÏ" O ÎH]üÐÑÒ¾¿ÀÁÂÃu °! ·ÎH] Ó HI! Ôcdib= ãq/ÕÖ×" ¾¿ÀÁ '.&" S|ÎÄÅ Æ ¨ » ¼ ½  G " 9 u v ? ^_4W Ø Ù C 4KFJCRC:><BTKB »¼½ÂG" ¾¿ÀÁ WÐÚÛÜ ¨P Cn

n S o p ! ( ) '.&! S - . / 0 ",.'# ! q 9 '.&" S i +,11# " - . g h r '.&! S-./0i<jk[l ",.20" ( ) s t u v w x '.&! S - . / 0 ",20 y z ! { o | } S ~ ! 5 - . /0 7 "0" , c ef! , ! ( )*+,-. &,//0" V \345 % Ii

!!

QR·<k¿ÝoiÞß" àº) G} _·}iãqCn! »¼wF × XR" áõ! àº)¾ áÛKâãiä å% ÎH]iÙæç ³&STUP è! ·STU Ï{ôÏÈ¿{x! ©ª E^" lÚ°téá! àº)×êC<ë$ þ¨¡4ü¿öÂã! µ¶»A ìí ÌÍî ï" ÄÅÆ òf! àº)i ÝðñÈ Ö " 9 % É U ª ¾ l ! ð ñ È @ ½  $¹ò! ó ô%in­õ4:;k ï/ö÷Î! Ïqþ\ò8" ì

00,12304516

QXX1Z22!22WQ!!!1[Q2Q2P\WQ!\1X2!R\PP

!vwx !MN !Wy !z{|} !~ d ! z{ ø5 ÿù¨q

'()*

de! fghiY j" fk" lmn# ]op" qrs %&.(/*!&+&-" %&%(+%-&+&-,"tu0

0123

yE ¡ ]op" q¢£ -''.)7'+..=7 ;<=>

i¯EG°±²G° ³´ -'+)/==(//(

!"#$%

CDEFGHIJ

& 2

0 1

ÙÚ¼½Û<ÜÝµÞ &'()*"+,. /

FG?HI?BJ,1?@,3A$B

!A'C4:;%&'#-4*&L'#>4)' ''''V4-'!B'a'2B '''^*A'H%A'ZWZRQ'#KA'H-A '''!+-'H%A'ZWZRQ'#K'H''''O%5'PXW'[->'V$,&W' ''''#$,=$5$,'N4?,

2A'C4:;%&'#-4*&L'#>4)'V4''''V4-'PQW'OCI'V.8>-'E,=:+-*.$%W ''''2W2QQ'#KA'H-A PA'C4:;%&'#-4*&L'#>4)'V4''''^*4:,='H%44*'!W!ZR'+KA'9-A ''''!+-'H%44*'!W!ZR'+K'9-A ''''V4-'\OW'O%4<5'VW' ''''O$,=$*'($6$.'($6$.W

E,-&*&+-&=')$*-L')%&$+&'<4,-$<!A'D*A'34'3TS'@'&C7)**7*==C 2A'D*A'D$*-.,'3TS'@,&C7)*==(8*.

92:1

].%%$'S&*6$.'Y$L$ ^*4:,='H%44* -'+)/==(//( ?@A:B

F¾x¿ " ÀÁÂà ĸÅÆ WN QA!\ ÇÈ" \\\ GK ÉÊ ]ËÌ NÍ (D`[QWQQQ ]op" qÎs &*+)==&C*/ &C=)*&C(.=+

!"#$%&#'()&*#'+%",&-.+/$012"1,+3456

KLMN

ßàá! S_OVEI'OBFU'OJ(3BC'"[Z[P130 âßá! #BbBVE'OEF'G#DBF"F(EI'X`QX![1Z\1[!PP0 ''''ãäåßàáæâßáç è Q\1Q[12Q!Z éêëìíîï" ðñò !Q1Q212Q!` JKó` ôõöè Ù÷ø E¾ù" O$,=$*'D$c:'I466&*<.$%'I&,-*&W'O%4<5'BW'V4-'X" úû" üýþ ÿ !µ"#$_#%Ý@1 % Ý& ' %Ý! E (¡)3" 3* Ù÷ø \AP µ¾" ].%%$'S&*6$.'Y$L$" O%4<5'UW'V4-'!RW'+û ¡,-.! @/ï \PQA[ 0"X[AR 10 2345! 623 IV'Q`RRQZ2`P yK! 78W23 Ô9Í.@(D![QWQQQAQQ è:;#çÉW<=Æ>_?@ABCÔ9Í. !QdíDZ[EFGHIJKLMNOP ûWQRS=T_×#$HUV !2Q WXCYWZ[EFG\]^_$ n]]`abÍp<=cndeë#$<fgWhij#kl{@ "!0m­*Ô9Í. !QdíD "20nbÍpoE µpqrEstàábÍ<=iju vwxæy-tày "P0nbÍoEszeá<=ijy-tày {|}~% q KLMNOPû¢£

#$%&

COPQRST % `1212Q!`

!"#"$#%

!"#"$#%

!L MNO"#$%&'(&)*&+&,-$-./&0 '''''1'PQ 1 RSTU 1 VWXYZ[\ 1 &]^G_`MNab 2c 34456$, "#$! %&'()*+,)-!-

B<<4:,-'B++.+-$,<& 1'JM)&*.&,<&'.+'64*&' '''$=/$,-$8& 1'^44=';&,&9.E,-&*&+-&=')%&$+&'<4,-$<-' ;>DE,&C()*=&(&C.

NL*&6$, 1'O$+.<'#$%$*L'(D!PQQ1(D!RQQ 1'3$/&'4/&*-.6& 1'3$/&'JSHT#GI#G'T'D&=.<$% 1'3$/&'&M)&*.&,<&'.+'$=/$,-$8& 1'DL'U$='T'EDD!P'<$,'$))%L E,-&*&+-&= V4-:+'N*:<5?$L'#=,'O>= V4-'!QW'O%4<5'OW'D.%&'X Y$%$,'V.,-$+'V$;:5W'#$,=$5$, 0123,%)-(/!!,)/)

#*.'_-$6$'I4,=46.,.:6'"EYD0 ^*4:,='H%44*'94*'*&,:,.-'IT7'$.*'<4,=.-.4,&*+ $,='9:*,.-:*&A EYD'"#*.'_-$6$0µ¶ ·¸Wy" ]¹º»¼½ q¢£ T'S%+'<4,-$<D*'74,8'3TS@'&C+)*C7+7*C, 4*'&*+).C+.(C

7&' $*&' %445.,8' 94*' $' +:.-$;%&' <$,=.=$-&'-4'9.%%'.,'->&'94%%4?.,8')4+-@ !A'BCDEF'GHHEIJ( (&K:.*&6&,-@ 1'D.,.6:6'2'L&$*+'?4*5.,8' '''&M)&*.&,<&'.,'$=6.,.+-*$-.4,'?4*5 1'I46):-&*+'%.-&*$-& 1'B;%&'-4'?4*5'.,=&)&,=&,-%L E,-&*&+-&=')%&$+&'<$%%'D*'B%&M' &'()*+*,-*.*'4*'-*+)..*+./' $**$,8&'94*'?$%5'.,'.,-&*/.&?A

ÏTMNÐÑ MNÒe ÏTÓÔÒe ÕÖ×Ø ]op" q¢£!

D('NBF'&C=)*.=(&C&

:1 >,1?@,3A$B

!"#"$#%

0 #

!"#$

¿sî¬ñò ½ '(( ! " 9 p

....... äå Ü æ ç è %é ê ë ì í î ¬ ï ð c ñ ò ! £ ó ô õ `/0/12é ö ÷ 1 + o *& pøù ú½ í '(( Wû ü ý þ ÿ ! "" £óôõ#$%jÌ&'()*+,

p - ! £ . n ô õ / 0 ø ù ú½ í '(( W ûüýþÿ !"y! 1s2345î¬ñ ò! OP6789c":;<=7>?@ ä3241d A Q ï ð n ! " ½ 6 7 8 B ! " " úø ù ! " G C D G Q ½ í 6 9 C

!"#$

56789:;<

-./01234

!"#!!$"%&'()

! "

# $

239: +5$ BC;< '()RSTX[7 &,"$ |}~

E F É j G H I G '(( W û ü ý þ ! ² ³~»JK®ïð ½í678! LQ MUî¬cNOGzW! PQèQRS %STUGVW" ÿ ¯XY³! tZ[nôõ,\] ^¹º!"_! ìí`aGbc! ¨ 4dÂ^efghQK!"! "it® GÄ2D3jk" ÿ lmznÂ^¹º !!!!!!!! !" # $ %& ' ( ) * + , - . / T U = # \ * c T U tz! nôõo "9p!"! J½òQ 0 ! 1 2 3 4 5 6 7 " 8 9 : ; < = > " Sî¬ñò! qêrslmznÂ^¹º ? @ A ! # B $#%# C D E F G ; < = H !"" "$ RS .

I J &%"$ K L * M N ! O P '() Q R ú. Q t + / 7 u ! K ® J 7 u tz! , " 8G9:P! H U STUVWXYZ[" !"vw! * Ú\xysz/ "$ *, G R S " t ' ( \ * + ] ^ _ `a b c @ Ad ¡ ¢ £ ¤ ¥ P ¦ § ! ¨ © ª « ! J%{ |}A5Â^" ÿ efghijklm! n+, * o +( c ­! t®¯W°±²³´µ" ~c ! " % D ï ! t U +$ p # + o * c " p 6 7 @ A ! E q + +-- '-- % " t z ! n ô õ ¯ ¬ º 6 r ¶ u v H m A %- · ¸ ! O t B $+%+ C ; < = ! r P ("&* C s 9 ¹ º G ~ » x ¼ ½ ¾ ¿ À # Á  ¶ 9!" % ! GQÂ^½íG :" " c$Ã(Ä2+" tu v ,"w x G 9 : @ A y z ! úK® ! s %  ! g O Q ,ÅÆ Ç"wx'(\*++È r +{ m &,"$ | } ~ # '-- | ! O W É Ê # x ¼ ½ ¾ ¿ À ] + È Ë j Ì Í = 7 > £ ó ô õ ! ½ í '(( W û PU '*"' | TUVWXYZ[! O cxÁÂ+ÎÏ]+ÈÐÑ" üýþ" G K ( /# TU # ! 1 t ® , D .Gs ! t® ¡¢|(Å" K £¤¥UÂ^! ¦§¨©¡ª m:¹º!"!

K mEÆG ¹º ÷ « :¬­" ÿ ^_ `a bc da ! .e ®íQ¯U °±²³´µ¶ fggØVk! l+mnop! qrC "-$% ¶ ·U¸¹º " & $ ('stuv w&xÙ(/Ú{|}~Û Å! jÌ&'( Q ! 1qrC $)*- $- & "* ('stÜ »z! !"G5 y&x%(/ {! y " ! ¼Q,¸¹ºÅ G½=Å! ¨¾ Ýq " & * (| ¡Þ ! i qy 7ß4àáâã" U°²³~» ä´åæ â(! çèéê6ëìíîïðñ! 7ß46ò! óô Hm¶ "

# $

aõ­®! öG÷îïøù! úû´ü! ýþÿ!÷"ï#$ö¤! %& '¯! ()*+! ,-.! /012! 34

"#

! "

^_`abcda 012 ! .efghijV k! l+mnop! qrC "#$% $ " & & ('stuv $w&xy((z{! |}~ Q ! 1qrC $)*+ " & ", ( )st $%&x (, {! " qrC "-.% $ " & ) ('stuv$w& (/* ! .- {w! | ¡¢I£¤! r¤! ¥¦ §¨©R! ª«¬# a# ­# X# # ®¯°! ±²³

!

Q¹$ ºB»

¼$ ½¾

ǹ$ ºBR

¼$ ȾÉ

¹$ ºBU ÎÄ$ ºÍÏ

¼$ ÌÍ] Ð$ ÈNÑ

ÒÀ¹$ ÈÓÔ ÈÓÕ ÒÀÄ$ ÈÖ×

56789:6Q

%&'()*+,-./

' (

) *

RSTUVWXY6

()*! +,-! ./0 !"'$%&

5L$ 678 Q¹$ 679

ÀÄ$ 6=> À¹$ 6DE À¹$ 6DF ÀÄ$ 6=G

%¹$ 67M

¼$ È&N

ÀÄ$ 6OP

ÀÄ$ 6O=

À¹$ 6\b

345

¹$ 67e ¹$ 67g

¼$ fgh ¼$ k=l

rÄ$ 67s'tu/

Ð$ vwx'tu/

!"%&

=>?@AB2CD

%&'()*+,-./

! "

¼$ :;<

À¹$ 6\Ñ À¹$ 6\]

¿À¹$ ºÁ ºAà ¿ÀÄ$ ºÅÆ ¿À¹$ ºÁÊ ¿ÀÄ$ ºÅË

´µG¶$ -.)0,&*,-$+ ·´¸$ ¡! G¶$ -$)0,**+*,$! -$*0,,1,1++

!"%&

!"

6 7 '89

ÒÓÔÕÖ×UØVÙÚ ÛÜÝÞßàáÖ×âã !"#$%&

! ! "#$%&'()*+%,

ÀÄ$ ÀÄ$ À¹$ À¹$ ÒÀÄ$ ÒÀÄ$ ÒÀ¹$

6ij 6mn 6op 6oq vyz'tu/ vyU'tu/ v{|'tu/

ÀÐ$ Ò-ÀÄ$ ÀÐ$ Ò-À¹$ Ò-ÀÄ$ Ò-À¹$ Ò-À¹$ ÀÐ$ Ò-À¹$ Ò-ÀÄ$

HNI JKL QwR Q»S QTU QV» Q»W XDO XYZ X[Ï

À¼$ ¿-À¹$ ¿-À¹$ À¼$ ¿-ÀÄ$

^Í] 6_` 6_a JcP 6bd

34:

!"%&

=>?@AB2CD

%&'()*+,-./

% ! & "

EFGHI J&K LM '%& JNO LP

ÀÐ$ ?Í@ Ò-À¹$ ?AB Ò-À¹$ ?AC

% &

JZ[ JZ\ JZ] '%&

!"

-./0123456'( !" )

=6$äD# 6³9:å<; E%ÜQæ>??U 0¢a ç,ãÃ> èéês wS ~ QTUî U 3(ãÜ_z{! ®tä}~ V ßëìíñ)î»ï ! ýp*CL< © ñ _ a ! ðz {ä } ~ I Ô ! L < = p * ñ , ! s <& "

45 stpÉô)¥! »ÅiÊ´¨ËÌ°Í Î =QÏ ° ª : a ! Ð Ñ S ª Ò Ó ÿ" U ݪÔýÀ»Å¼8Õ¹4¿>Q p Ö×ÎSØÙ! ÚÛst»Å° Ç*~Ïç È% Z¥Ï êÜ=¹Ý]ÂÞß¡ ]  ! J ÏÁàLáÄÅÆ! K êâ¹" ä~Ïã ê`÷ËÏ! »Î`¨Ï" â¹Øäåa! æ çèé R ¹! â¹& ÏKÙê" ý

z{p*|a $ z{ ;; ä}~ I Ô ! CL< ¥ = p* ÷, ! s <& " z { ;; C ð t @ } ~ ! ª @! Ý Ro é´! ´Ã ¡¢£ ?" ¤¥¦§3¨³©ª! «¥>ö¬ü ­" Ïz{ ;; ®¯°!±²" ³´µ¶·°%

(ãÜ_z{ä}~ I Ô ! L< ! s <& "

z{R ¸¹ ªº»¼Q½¾4¿U

z{R ¸¹! ýÀÝ»Á] RÃÄÅÆ*! 0Ç*çÈ% z{=

!"#$%& '()*+ !! ,

!"#$%&'(

B%&HÜ# úûü I3j 5 67 89 :; C E ! @ A !

4s 55 ! J %& ¸ É #Ç ! o K ! < ! i 5 = E ! Ü y 44 ) * + , ü. $ ) %!6 /0 12 ! % % & : t

3j 5 åØT! %~ê=E! T3R Ôí9" i5CÂsgR=Âÿ@A! ÷ ë% ! @ A $ m 4<&5 / 0 1 3 ë % ! ° S n%& "54& s 6Ú ; ,3 "555 /0 1 %

!"7$%8 9:;<=>?!

)*+,-./0

!"#$%&'( ! )*+, -. " ) #$%% /012 345 6789:; ! & <=>?@A" BCD#EFGE!HI# J> ?KLMNOP3QRSRTU ! VW>?#X*YZ[ \ ] ^ _`Qabcd3efghU " i5jkRlmnopqRcrs t 3[ u v V ! %&# w fx# cyz{%3Q78|}U ! ~ =E # > 3 " E ! \ ] F ! i 53 C QR S R T U 3 e ! E!# >?# # ! !

E# > lZ a$! ¡Y¢£¤¥ & s" J>?¦ \] 6'()*+,-.)/0(12,; §¨©ª«¬3­®¯!

5E°±>?mn²p! =³%&3´µ¶! ·¸E!¹º3 QRSRTU e " »¼½*¾¿~! QRSRTU À=ÁÂE! = 3ÃÄ ÅÆ#ÇÈ! ÉÊË>?=ÌÍ3ÃÄ ÅÆ# ÇÈ" ­®VkR±ÎÏÐÑÒl3#X *¯$ QÓ Ô #5E ! Õ

! ! "#$%&'()*+%,

!"

ÀÏ °ë *ì! í Ï `î*! ïð ñ! JØò ó ÏôÖõìÏ! öö% U

z{ ;; ³w÷øì¢ùú%Åû

z{ üýlcþ{2 ! `Ü ÿX*!"3#î " #õ W $%Üî&':(P)! PºôOPÍ4¼*P! +,»Dþ C 4%66 s-.Ý¢ 6îm/0; Ü1E3Q234U RP! :@ Ó(P) ÒÎlÝ! 5=6$7D# 689:;<; E3=> ??YD# 6&@A "; EÜBC4 ! ÝÎ-øÛ&# ÛD" » EÀEz{FR ¸¹! t³GG# GHYIJ# î÷KL M! Rp*¤ËNOëØÞPQ" "54" s Ý R q h + S ~ QT U î U ! ­ l R V W ê X : @! Qz{ ;;U :lFBY»W! FZ[0Ý[ \ ] Y S ^ _ `¢a! ÷¥ "54# sz{Rb¢ 6?+))()978.); *cHfw÷ø ì¢× deJùú! " *fgNOÔh! ìi3 64sjsk; = @A+-+B2 @l| < m n #5 /o p *q ! %~Ý Å ûí 9 % B C rstqu=! "54< sz{vqwx³w÷øvO@Wõy¢£ 4Rzú! :@z{{s|ä @}~ »}~Yuñ q!

C4stv?P Ë ! í ¸×ÃV ! L< C ¨ " Ö@jk3`! R±>?mn²pW×E!! ØÙ%&ÚÛÜ3 E!mn²p´Ý3Þßàáâã! ä~Ó±E!mn²på` ># Eæ ½çèé3²p" Ý=#5E¯! êë3ìí`Õ CîRSRTï e U " "34# s # ð! >?ñòó ôõ! E> g ö ÷ø ì (ù % & ÔD#! B%&HÜ# úûüIÜ3 6789:; ` ý E R Ô " þ¼ÿÔ` 6Âú!"; 6Â#$%; " "54! s % ð ! = & ' (ô)>?¥! =&³ó *+,! E# >-O.ÿ!= D #/ 03ìí12345ì¢67" Î8! 6789:; 9 (è : R 3>?;5è·Í<= 46 >?@WgöA(" 6'()*+,-.)70(12,; VkB!#4CD 6Ez; FGÍHD# #X* 8.99(2/:22 ¯! IJ>?;5èKLM! NO%&HÜ3 PQRÎS=5EÎTýU[´>?mn²pÂV>?3¤ W !

X¨=>?HPYVQRSRTU e ¥! Qab c d [ g Z E !3ef7[U " >?\]\]ø×%&3e6^_` a ! ê q 4~Eb3cdef¨" 6789:; sgR= E !@ A ! ° E !h+i j $ Qk l 6789:; " %&=5mnop¯îÇq!pRSRT3rs! tuE> ½çï " vKkw! Ó`xy" U

@A=BCDEF GHI JKLM NOP"

E!k i òób 6k ô; õñ t @ ö °Ç ! t õ ñ÷ & ! øùú­lû×÷ < l! ü¦ý @÷ ÷ $ l! ­lþÿ3!"·#q$%l" t ü¦ýiñ¦ k 6O()P2)-; ¥ÞË! çñ&æÈ! :@Ý=' ïÊ! ðª & ê(áik! )*æÈÎת;ç,W! +,Âp (á5 Ýik" ë -./Y012\=' È3Ýi NOë! 0 lLò" äü¦ýÜ <5 TH! ` 6kô; °IõWJ T 12R45ª 5×6" F°ÎÒh+¿~ü¦ý3k_Þ 3R±" §¨><Kü¦ýÚL3ôMz;íN3gh*_Ù 5! ÎaµEÃ3 #55 ±9 *7õS`5Y8 ! 0Ý­l +! êëO¿ü¦ýPLò3}Q! äü¦ýËRÉLS ò 9 " 8TYik! Úõ¸°¤×;È! bt Sñò" :;È<=ñà RaÍòkô & < Ü #÷¤ ! °h+ÂÔÜi 6& ><E!°­®hñä ;¥s?@! ÷ & #A ! 3¨v; 3ü¦ý¸×%7U VW! =÷¤ q$%! »ù âB¥Ü` & ¥C! ü¦ý3è]°DEÎ}! ÚõFG ú#X 6Ï \¨3; Y÷ l! %7ZKG±"

#$%&-./01*23456789:;<=> õB 3Ù¡C¢3òïp£D±C«T¤¥B¦£@3§n¦y¨$©ªõ>«¬=u­EE©®¯°±² *3efFCÂsg³G# <H=«´ IJKJ:L8 ¯µ¶3·¸¹±º»4¼½¾¿ÀFÂ_>ÁY¦§*¾ÂÃFÄÅ ÆtD

§n¦y>«±C IJKJ:L8 ¯µ¶3·¸¹±

ÔóMÑÕÖFÑ.ªÒ Åò³Âà *

ÇÈâÉÊ °lÊJFËÌh

!Í¢·¸ ¹±3*çÎÏ ÎÐ" " ×ع± F¢° E ØÙN

Ú+ÛØ ³ ÜD ÝÞ

Ñ.ªÒ ÅòÓÃ c

ß࣠#¶Â É áâ

國際新聞

山打根版

■責任編輯：李鴻培 2017年2月7日（星期二）

1992 年《馬城條約》奠基歐盟 擴張過快釀今日危機

“歐洲一體化”追夢 25 年 《馬城條約》目標與實際成果

1992 年 2 月 7 日，歐洲共同體 12 名成員國領袖聚集於 荷蘭馬斯特里赫特市，正式簽訂《馬斯特里赫特條約》

目標

（簡稱馬城條約），成立“歐洲經濟與貨幣聯盟”

強化政府機構民主合法性

（EMU），採取單一貨幣及中央銀行，為歐盟

改善行政效率

和歐元區的成立奠定基礎。明日就是條約

建立經濟及貨幣聯盟

25 周年紀念，時值歐洲受疑歐派和難民

發展歐洲共同體社會意識

潮等問題困擾，馬城居民則認為歐 洲一體化的美夢仍未破滅，希望

建立共同對外及安全政策

歐洲人重新擁抱歐盟公民的身

成果/失敗

份。

馬城位於荷蘭東南部林堡 省，西鄰比利時、東臨德

■ 德國總理默克爾參與 《馬城條約 馬城條約》 》25 25周年紀念活 周年紀念活 動。 網上圖片

國，是連接比、德、荷三國的 橋樑，當年歐共體選定馬城 為會議地點，彰顯歐洲融合 的決心。《馬城條約》由 《歐洲經濟與貨幣聯盟條 約》和《政治聯盟條約》兩 者組成，確立在政治、經 濟、司法、國防等領域緊密 合作，擴大歐洲議會的權 力，承認歐洲公民身份和選 舉權。歐盟和歐元分別於 1993 年和 1999 年誕生。經過 25 年， 歐洲面對的挑戰愈趨嚴峻，包括 歐債危機、歐元貶值、英國脫歐 和難民湧入，歐洲一體化進程岌岌 可危，馬城居民相信自己可扮演扭轉 困局的關鍵角色。

■ 1992 年 2 月 7 日 ， 歐洲共同體 12 名成員國領袖聚集荷蘭馬斯特里赫特 市 ， 正式簽訂 正式簽訂《 《 馬城條約 馬城條約》， 》，成立 成立 “歐洲經濟與貨幣聯盟 歐洲經濟與貨幣聯盟”。 ”。 網上圖片

行政效率：條約設下框 架，加強各國政治合作， 例如各國根據條約所訂的合 作機制，共同處理金融危 機、英國脫歐等。 經濟聯盟：各成員國需要限制 政府債務及財赤，但歐盟並無 具約束力的機制促令各國達成目 標，例如法國及德國便在歐元發行 不久超標。

■英國脫歐嚴重打擊 歐盟一體化。 歐盟一體化 。 路透社

馬城望各國重拾條約理念 市長施特拉克表示，居民對於條約在馬 城簽署仍感到榮幸，也明白歐洲出現種種問 題，很多歐洲人對現狀深感懷疑和不滿。馬 城政府希望歐洲國家重拾條約所代表的理 念、價值觀和歐洲公民認同感，改善普羅大 眾的工作和生活條件，並改革“如迷宮般 的”歐盟機構和制度。 阿姆斯特丹自由大學政治教授克拉姆 指，與當今歐盟 28 國不同，當初 EMU 締約國 只有 12 個，但擴張過快，為後來的各種危機 埋下伏線。他指 EMU 設立單一貨幣市場的雄 心太大，這除了需要擁有強大的政治聯盟基 礎，亦要求各經濟體具一定競爭力。由於希 臘等南歐國家經濟基礎較弱，它們亦未有採 取必要的經濟改革。《馬城條約》規定各國 採取單一的外交、防務、司法等政策，從目 前難民危機來看，各國協調有欠完整，難以

社會意識：“歐盟公民”僅是地理上的 標籤，而非根據自由、平等等抽象價值形成 的身份認同。各國人民仍然深受各自文化、宗 教等因素影響，政府亦根據種族制訂勞工及福利政 策，結果排拒移民。 對外政策：根據《都柏林規則》，尋求歐盟庇護的難民需要於 首個到達的歐盟國家接受審查，但希臘及意大利等國未有嚴格執法， 容許數以百萬計難民進入歐盟各成員國。

達成共識。

歐盟須改革 德法荷沒決心 馬斯特里赫特大學的當代歐洲史教授塞 熱認為歐盟須大幅改革，各國應敢於作出政 治承擔，但他認為德國、法國和荷蘭的政黨 領袖均未見有重整歐盟的決心。正如剛卸任

的歐洲議會議長舒爾茨所指，歐盟危機並非 出於《馬城條約》野心太大，而是各國領袖 未能緊守條約所定下的框架。林堡省省長博 文斯批評歐盟成員各自為政，又提議改善各 地不統一的稅制及社會保障制度，令歐洲人 對“歐盟公民”和“本國公民”的身份認同 並行不悖。 ■法新社/Politico網站

限制公共開支“離地” 精英得益 《馬城條約》希望藉建立統一貨幣市場 及司法制度等，改善締約國人民生活水平， 最終令歐洲各國緊密聯合、歐洲文化蓬勃發 展，然而事與願違。歐洲如今深受經濟增長 緩慢等問題困擾，根源可說是始自條約引入 的新自由主義元素，將理應由政府負責的公 共領域逐漸退讓予私人領域，使普羅大眾深 受其害。 根據《馬城條約》，締約國必須限制政 府債務及預算赤字於生產總值的一定比例之

民主合法性：歐盟決策過程不透 明，領導層亦非由選舉產生， 部分國家的民選官員被迫推 行歐盟決策，對歐盟決策過 程亦缺乏影響力，例如法國 及荷蘭 2005 年公投反對歐 盟修憲，但民意卻被歐盟 完全忽視。

內。意味着若要加入歐元區，便需改變過往 依賴公共支出分配福利、保障人民生活的做 法，變相限制國家的公共開支。部分南歐國 家如希臘、意大利等為符合條件，紛紛尋求 高盛等大銀行協助隱藏債務，變相為歐債危 機埋下伏線。 歐洲央行及國際貨幣基金組織（IMF）幾 年前向希臘拋出的援助方案，亦深具新自由主 義的影子：希臘若接受貸款，需要按要求實施 嚴苛緊縮政策。在此情況下，當地缺乏公共投

資，經濟難有起色，債務自然愈來愈多，令當 地貧窮情況日甚、失業率暴升、公共衛生服務 大受打擊。即使希臘於2015年選出反對緊縮政 策的激進左翼執政聯盟，仍難逃向全球資本市 場出售國家資產抵債的命運。 去年6月英國公投脫離歐盟，可以說是飽 受新自由主義所苦的大眾作出還擊，雙方未 來的脫歐談判，有可能成為歐盟重建自身為 服務人民，而非附屬於大企業精英的契機。 ■《獨立報》

“荷蘭特朗普”冒起 主張脫歐 荷蘭下月將舉行大選，一如眾多歐洲 國家，當地主流政黨將面臨民粹勢力挑 戰。極右反移民“自由黨”黨魁懷爾德斯 與美國總統特朗普理念相近，他提出收緊 移民措施，甚至實施《可蘭經》禁令，同 時主張脫離歐盟和歐元區，恢復使用荷蘭 貨幣。自由黨目前支持率領先，一旦真的 上台執政，歐盟勢進一步瓦解。 媒體形容懷爾德斯是“荷蘭特朗 普”，當美國入境禁令正鬧得沸騰，他給 予特朗普支持，並建議將禁令擴展至沙特 阿拉伯。他反對精英主義，指出選民被政 客背叛。自由黨在 2012 年大選得票率只有 10%，但之後數年迅速冒起，最新調查顯 示，自由黨可望取得最少20%選票。

變態度後，他領導的自由民主人民黨 （VVD）的民望下滑。 懷爾德斯的反移民旗幟太鮮明，左翼 及伊斯蘭武裝分子都想將他置諸死地，他 不時要穿上避彈衣，並全天候接受保鑣保 護。他每周只能與妻子見面一次，而且要 在秘密地點進行，他自稱，沒有人希望過 這種生活。 ■《每日郵報》/《國際財經時報》

常穿避彈衣 秘密地點會妻

店舖掛旗慶條約“一街代表一國” 林堡省省長博文斯憶述，《馬城條約》 簽訂當天，馬斯特里赫特一片歡騰，店主紛 紛掛起歐洲各國國旗，“每條購物街都代表 一個國家”，支持歐洲一體化的情緒高漲。 現在的馬城仍然是一個多元化的城市，居民 將歐盟視為屏障，抵禦動盪不安的國際環 境。 雜貨店店主勒伊特表示，當他看到特朗

普當選美國總統帶來的混亂局面，更加令他 相信“歐洲夢”是一件好事。對於難民湧入 令國家收緊邊境，19 歲的埃斯米稱，難民是 全球現象，不僅是歐洲獨有的問題。 馬斯特里赫特大學的歐洲事務專家認 為，隨着歐盟擴大，各國分歧變得更明顯， 認為成員國須自發推動歐盟改革，而不應只 是依賴歐盟機構本身。 ■法新社

■馬城街道插上 《馬 城 條 約》 約》25 周年紀念活動旗 幟。 法新社

威脅共和黨存亡 菲永被促退選 法國共和黨總統候選人菲永被揭以公帑 聘用妻兒出任掛名議員助理，導致民望下 挫，不少黨內重量級政客紛紛要求他退選。 身兼共和黨地區領袖的參議員吉勒警告，醜 聞每日都在打擊共和黨，擔心會威脅總統、 國會選情，甚至共和黨的存亡。 菲永競選團隊前日派發 300 萬份題為 “停止追殺”的單張，批評醜聞是左翼勢力 的陰謀，要求對方收手。雖然退選呼聲高 漲，但菲永堅稱奮戰到底。最新民調顯示， 極右“國民陣線”領袖勒龐在首輪投票支持 率高達 25%，“前進黨”候選人、前經濟部

長馬克龍為 20%至 22%，意味只有 18.5%至 20%的菲永，可能無法進入次輪投票。

馬克龍籲美科學家投法 美國總統特朗普的政策令當地不少科學 家及企業家心寒，馬克龍前日出席競選活動 時，向這些人張開懷抱，表明法國將成為 “創新之地”，有助研究氣候變化、可再生 能源及醫療，形容他們將會擁有一個新祖 國。馬克龍續指，他的政綱並不包括興建圍 牆，暗批計劃興建美墨邊境圍牆的特朗普排 外。 ■路透社/《衛報》

■菲永受公帑醜聞困擾，或被迫退選。法新社

不過懷爾德斯能否上台，還要視乎其 餘政黨能否合作。在荷蘭國會選舉中，甚 少政黨能取得超過 30%選票，加上今屆有 多達 28 黨混戰，議會碎片化，最少起碼要 3個政黨合作，方能組成佔國會大多數的執 政聯盟，主張太激進的自由黨未必能找到 盟友支持上台。 另一方面，謀求連任的荷蘭首相呂特 為了與懷爾德斯搶票，最近開始向移民採 取更強硬立場，分析指，他因此會與立場 較溫和的選民為敵。民調顯示，他自從改

■媒體形容懷爾德斯是 “荷蘭特朗普” 。 美聯社

28 政黨參選 二戰後最多 荷蘭國會大選將於下月 15 日舉行，選 舉委員會上周五稱，今屆共有 81 個政黨報 名，但只有 28 個合乎選舉法例要求，包括 執政自由民主人民黨（VVD）及主張極右 民粹主義的自由黨。在去年英國公投脫歐 及特朗普當選美國總統後，各界把今次荷 蘭大選視作極右民粹主義是否進一步高漲 的風向標。 今次是二戰後最多政黨參與的大選， 歷史上亦僅次於 1922 年 53 個黨角逐的一 次。懷爾德斯領導的自由黨過去數月民望 領先，預料可在國會下議院 150 席中取得

27 至 31 席，首相呂特領導的 VVD 則有 23 至 27 席，執政聯盟的工黨近月民望下挫， 估計只能取得10至14席。 由於預料沒有單一政黨取得過半議 席，屆時相信會出現聯合政府。不過許多 政黨表明拒絕與主張脫歐、反伊斯蘭教的 自由黨合作。 參選政黨訴求不一，其中“彩牛黨” 表明反對自由黨，當地著名刑事辯護律師 普拉斯曼亦會參選，他表示上屆大選有 1/4 選民沒有投票，希望透過今次大選，協助 不滿政局的選民發聲。 ■法新社/美聯社

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：吳敏怡 2017年2月7日（星期二）

蔡邀台商聚會慘遇冷場 多人缺席：兩岸晦暗 要具體作為不是吃喝 香港文匯報訊 綜合《聯合報》及中央社報道，5 日上午蔡英文出席台商春節 聯誼會，但包括現任台企聯總會長王屏生在內的多名人士缺席。漳州市台商會長 廖萬隆表示，蔡英文上台後對兩岸事務態度晦暗不明，“我們需要看到具體的作 為，而不是一場吃吃喝喝的聚會。”

蔡有英文在會上表示，上任迄今，已與大家 3 次會面，今年開始，將提振經濟列

少。他說，有些人事先已解釋不能出席的個人 原因，“不要完全解釋是政治作用，也有個人 因素”。有媒體問及台商對兩岸情勢的擔憂， 田弘茂說，兩岸狀況“不是新議題”，但他個 人對兩岸關係的改善，仍“存在相對的樂觀態 度”，各界的關心他都有注意到，一定會在這 種情況下提供必要協助。 廖萬隆稱，廣大台商期待在“九二共識”基 礎下，兩岸和平發展，但蔡英文上台後對兩岸事 務態度晦暗不明，給台商帶來莫大困難，“這場 餐會倒讓我們感受到相當諷刺”。

為最重要任務。她還稱，理解台商最關心兩岸 關係的發展，未來她將請陸委會、“經濟 部”、海基會和相關專家們進行更深入的研究 規劃，加強保障台商投資權益，並積極協助台 商轉型升級乃至回台投資。

台企聯總會長缺席引熱議 報道稱，多位指標性地區會長並未出席聯 誼會。台企聯總會長王屏生也早在一個月前就 表示另有安排。至於台企聯榮譽會長張漢文原 本預計出席，上午也缺席。過去台商聯誼活 動，鮮有現任會長不出席，因此王屏生的缺 席，也引發各界議論。 對此，海基會董事長田弘茂表示，現場有 500 位台商與企業人士與會，人數不比往年

郭山輝：離兩岸破冰仍有距離 台企聯榮譽會長郭山輝聯誼會後接受採訪 時表示，蔡英文在餐會席間透露，下半年可能 會是提出新政策宣示的較好時機，但具體內容 並未表達。

■蔡英文舉杯向台商敬酒 蔡英文舉杯向台商敬酒。 。

中央社

但他分析，按照目前兩岸面對“一個中 國”、“九二共識”的前提無法進一步突破， 政策面恐仍無法突破兩岸障礙，兩岸僵局會繼 續持續，未來這一兩年仍有挑戰空間，離兩岸 破冰仍有距離。 針對台商這次出席聯誼的狀況，他表示，

台商期盼兩岸關係能有所發展，這次回台數量 與以往比有所減少，主要原因是大家仍對未來 兩岸關係如何推進有疑慮。 但他否認台商參加人數減少是因為政治壓 力，“回台過年是一年一度的盛會，台商都很 想回來。”

感情生變釀悲劇 狠父斬 3 孩自殺

■北投3死慘劇，警方說明案情。

中國新聞

香港文匯報訊 據中央社報道，台北市北 投區中央北路 4 段一處民宅 5 日下午傳出一起 狠父刀斬 3 孩子再自殺的命案，釀 3 死 1 傷。 警方初步判斷，是感情、經濟因素導致這起悲 劇。現場遺書內容罵老婆是賤婦，目前太太正 從花蓮北上。 警方指出，一名40歲男子疑刀斬3名子女 後再自殺，男子、12歲及13歲少男少女已無生 命跡象，只有16歲女兒受傷未死，現場留有水 果刀和遺書。 據了解，過年期間，男子帶 3 名子女回新

中央社

北市五股區過年，恐是感情、經濟因素導致此 暴行。現場已拉起封鎖線，確切案發原因尚待 理清，稍晚將對外說明。

家暴事件有跡可尋 台灣“衛生福利部”保護服務司長張秀鴛 表示，殺子後自殺案件每年約有6到10名孩子受 害，發生原因多跟產後憂鬱、經濟因素、感情 問題、離婚、外遇、精神狀況不佳或生病，顯 見發生重大憾事前，通常都有跡可尋。她表 示，根據統計，往年兒虐致死、殺子後自殺案

件中有五到六成多發生在高風險家庭。但北投 案發生後，經緊急查閱資料，發現這個家庭的 孩子都沒有兒虐通報記錄，且也非經濟弱勢家 庭，並不是領政府補助的受助家庭。 張秀鴛表示，一般遭殺害的孩子事前很 難預知，且多是先被爸媽迷昏後才殺害，要預 防較難。但這類家暴事件通常有跡可尋，如離 婚、夫妻感情不睦，可能平常就有爭吵。親 人、朋友、學校老師等可能也都多少了解狀 況，這些重要第三人如果能及時介入、關心、 提供協助，可減少憾事發生可能性。

台26師生赴武漢 開展過年冬令營 香港文匯報訊 據中新社報道，5 日， 來自台灣苗栗縣泰安鄉士林小學師生一行 26人，在劉美蘭鄉長帶領下來到武漢市漢 陽區西大街小學，共同開展為期 5 天的 “兩岸一家緣·歡喜過大年”冬令營活動。 在“同上一堂課”環節，兩地學生共 同學習宋代王安石詩作《元日》，體會什 麼是年，怎麼過年以及過年的習俗；“同 吃一桌年飯”環節中，兩地青少年一起學 包餃子，一起拉歌，泰安鄉孩子們表演的 泰雅族傳統舞蹈《老鷹之舞》、《奮起吧 Tayan》，贏得掌聲陣陣，年飯也在“我 們都是一家人”的歌聲中推向了高潮。 台灣苗栗縣泰安鄉鄉長劉美蘭說，“這 幾年，泰安鄉和漢陽交流交往從未間斷，不 僅學校之間簽訂了友好交流協議，漢陽社區 與泰安鄉村裡也建立起聯繫。本次冬令營台 灣孩子們通過住進了漢陽孩子的家，短暫的 相互交流已讓彼此感到我們就是一家人。” 出席當天冬令營活動的中共武漢市漢陽 區委書記徐洪蘭表示，漢陽的知音情懷為兩 岸交流搭建了廣闊平台。本次邀請泰安鄉小 朋友走進漢陽學生家裡，旨在讓他們增加了 解、增進友誼，體驗彼此的“中國年味”。

韓式餐廳現蒼蠅 衛生部門勒令改善 香港文匯報訊 據中央社報道， 有媒 體報道台中某間知名韓式料理店餐廳有蒼 蠅一事，市府衛生局指出，5 日即前往稽 查，已當場開立限期改善通知書，要求業 者務必改正，屆期未改善處 6 萬元（新台 幣，下同）以上、2億元以下罰鍰。 衛生局食藥科指出，有民眾投訴媒體 報道，台中一間主打九層清蒸海鮮知名韓 式料理店餐廳有蒼蠅，連海鮮也不新鮮。 衛生局主動稽查餐飲作業環境區，發現 廚房天花板部分破洞、垃圾桶未加蓋、工 作人員未穿着工作衣帽，且從膳人員健康 檢查未完成等，不符合“食品良好衛生規 範準則”規定，已當場開立限期改善通知 書，要求業者改正。

神州大地

靠打遊戲來養活自己。如果是在前幾年這麼說，大部分人肯定覺 得你在不務正業。但現在電競產業成了潛力巨大的新興產業，無論是 活躍在台前的電競選手、遊戲解說、網絡主播，還是幕後的俱樂部經

為救傷者 交警雨中舉吊瓶20分鐘

■ 直播中的 “女流 女流”。 ”。 網上圖片

江蘇鎮江高速一大隊 3 日 11 時 40 分接到 報警，滬寧線 259 公里處發生小客車事故， 並且有人員受傷。因為當時正值吃午飯時 間，值班大隊民警巫益民接報後，立即丟下 碗筷，隨即駕車奔赴現場。到達現場後，面 對等待救護車的女傷者，巫益民緊急充當臨 時“輸液桿”，不僅在風雨中堅持 20 分鐘， 期間還要指揮交通。

理、戰術分析師、視頻製作等都頻出網紅。如果你對女主播有一些刻 板印象的話，這位叫“女流”的遊戲女主播算得上網絡主播界的一股 清流——她本科在清華，讀研在北大，目前在某網絡直播平台擁有 109 萬的關注，新浪微博 91 萬粉絲。

■《錢江晚報》

清華學霸變身網絡女主播

邊當“輸液桿” 邊指揮交通

打機吸近百萬粉絲

女流，本名石悅，2006年內蒙古地區理科 高考狀元，本科就讀於清華大學建築 系，研究生則是在北京大學深造。眾所周 知，建築是一門非常複雜精深的學科，“女 流”不僅憑借優異的高考成績進了這個號稱 清華狀元系的專業，在校期間的成績也非常 突出，畢業論文被評定為優秀，讀研期間更 是在北大拿到了含金量極高的國家獎學金， 是一個名副其實的學霸。

擇業陷兩難 跟隨心中火苗 大三的一天，酷愛玩遊戲的“女流”突然 萌生了一個有趣的想法，“我玩的遊戲很多都 是獨立遊戲，身邊很少有人玩。而我又覺得玩 遊戲是一個非常有意思的過程，當時就想把它 錄下來，方便跟別人分享，讓喜歡這類遊戲的 人可以多交流。”就這樣，“女流”拿着從隔 壁寢室借來的麥克風和十元一副的耳塞，開始 了她的第一個遊戲視頻製作。 就這樣，“女流”一邊玩遊戲一邊出視 頻，一度保持一周 2 到 3 個視頻的高產量，直 到半年後的一天，有人告訴她：“你火了！” “女流”隨性又幽默的解說讓人忍俊不禁，在 論壇上一經轉發，引來了大量關注。

直播似打仗 考驗平時積累 一轉眼，“女流”即將畢業，對於未來 她面臨着一個艱難的抉擇。做建築對於她來 說是一個常規的選擇，而遊戲是一個讓她永 遠充滿好奇和熱情的領域。這個時候，“女 流”導師的一番話堅定了她的信心，“他告 訴我，人生不是規劃出來的，人生是跟隨自 己的靈感和直覺走出來的，這是一個水到渠 成的過程。不要撲滅你心裡的小火苗。” 2015 年 2 月，“女流”第一次在直播平

台上開了房間開始做起了直播。“做直播不 像錄視頻，你可以準備很多東西，做充分的 積累，直播完全看你的臨場反應，跟打仗一 樣。”“女流”這樣評價自己的工作狀態。 人紅是非多，有喜歡她的自然也有“黑 粉”的存在。對於那些不友善的人，“女流” 並沒有太在意，“選擇遊戲本身就是興趣驅 動，所以我不會因為一些無關的因素動搖，而 且直播之後也讓我接觸到不同地區、不同年齡 和不同成長背景的人，對於同一件事，大家會 有各種各樣的反應，這是一個開放的過程，所 以我也會學着包容各種聲音。” 說起接下來的打算，“女流”表示並沒 有想太遠，接下來除了做主播之外還會繼續 重拾視頻製作，會開一檔新的遊戲節目，並 且努力做到定期更新。畢竟這是她最初開始 做的，也是她一直喜愛的事。當直播鏡頭沒 有打開的時候，“女流”除了要準備直播需 要的內容，也很注重自我積累，平時她會花

■“女流”微 博粉絲近百 萬。網上圖片

■“女流”讀 書時獲得的榮 譽證書。 網上圖片 大量的時間去看書、思考，她認為只有這樣 才能在直播的時候展現更好的內容，直播不 是簡單地聊天，“女流”深諳其中的意義。

江西南昌鐵路局 的工作人員近日選擇 說 部分乘客，將他們的 新年願望繪製成畫， 返 贈予他們一路前行。 左圖：31 歲的旅客黃 程 訓先帶着兩個孩子和 妻子乘車前往上海務 工；右圖：黃訓先全家的新 年願望是家鄉景德鎮能通高 鐵，方便家人出行。 ■文 / 圖：新華社

畫

■ 巫益民充當臨 時“輸液桿 輸液桿”。 ”。 網上圖片

據警方介紹，由於現場兩名傷者都需要救 治，但是救護車只能運送一名傷者，於是鎮江 120急救醫護人員，只能將另一名年輕女傷者 簡單包紮後，讓其等待下一輛救護車。同時， 為了緩解女傷者的疼痛，醫護人員給女傷者進 行輸液。但麻煩的是，沒有輸液桿。 面對這一緊急險情，巫益民當即上前， 充當一根“輸液桿”。 在等待下一輛救護車 到來期間，他一邊高舉着生理鹽水和營養 液，一邊還要維持現場秩序。他左手舉累

了，就換右手；右手累了，再換左手。就這 樣，在風雨中一直堅持着，直至 20 分鐘後， 第二輛救護車到來，將女傷者接上救護車駛 離。然而，由於春節節後返程車流猛增，為 了保障返程車輛有序、安全地通過事故點， 巫益民又和大隊三中隊的其他三組警力，在 風雨中不停地疏導交通。直至三個多小時 後，車多緩行狀況得到改善。 ■中新網

浙家族七代同堂 拍500人全家福

■ 七代同宗後裔 同框。 同框 。 網上圖片 趁着春節闔家團圓，不少家庭都有照全 家福留念的習慣。在浙江紹興嵊州市下王鎮 石舍村，近日誕生了一張特別壯觀的全家 福——七代 500 餘名同宗後裔同框。網友紛 紛在照片下點讚：真不愧是“最牛全家 福”。 據悉，石舍村不久前舉行了《石舍任氏 家譜》與《石舍村志》完工儀式，任氏 25 代 至 31 代，共計七代後裔 1,000 餘人，齊聚故 鄉石舍，共同參加慶祝活動。期間，500 餘 人拍攝全家福，成為目前嵊州市同一家族人 數最多的全家福。 該村任姓同宗後裔有的居住在本村，但 大部分散落在全國各地，很多人多年工作、 定居在北京、上海、新疆、台灣等地，其中 不少“老人”已幾十年沒有回過故鄉，此次 專程攜在他鄉出生、長大的“新人”，趕回

來“認祖歸宗”。 石舍村黨支部書記任團結說：“我們歷 時 2 年半完成了家譜和村志的修訂，這次借 春節的機會，特地邀請同宗後裔‘回家團 聚’。一方面，是為了解開枝散葉的子孫後 代都去了哪裡，定居何處，好對祖先有一個 ‘交待’；另一方面，也能讓全國各地的後 裔知道自己的根底，走到哪兒都‘不忘 本’。” 石舍村邀請了嵊州市攝影家協會的攝影 師，利用專業的無人機免費幫助拍攝全家 福。 然而，村裡前兩年新修建的廣場容納不 下這麼多人拍全家福，於是他們利用該村天 然形成的奇觀——火山節理遺址，拍攝了一 張既充滿“人情味”，也帶着“自然風味” 的親人全家福。 ■新華社

!"

! ! "#$%&'()*+%,

N;V,+,#;+77-$W2"-6;2<$9.-C$1<.C W2"-#;2<$9"0,#5"-=$X9Y$9.-C$1<.C !"#

-./012

!"#$%&&$'$%&()$*+",-.$/0""+)$10"23$%()$4+56789:,7+;) 4<7=;$>)8?50;8@)8A"+#<8B"7.)897-.737-C

3 4

! " # $

D-.E847-F G<7-F8G<""-8?5G<5-8G<;;8H,I";8J"-F8!;-8K8J"-E L"=;M<8H,N"<$O;P$!76$K$9#;Q;!;;$G<;;$N"-F$K$D0;R !;;$O;-$I;!56$AE5#$!""-F !"$?7-$/,$K$9#;Q;-

5 6

S7#"$!""$O7M$N57-F ?52<;70$I5;P NCGC$T-F$ 9,6$O;P 9;;$I"23$979"<$D<$G<75$K$G<7+0;= J76$N56$?7-$K$D07J<5;-$H,5$L"3$K$/+7-25= O"-F$?;5$U7<

!"#

H$?7F52$*+",M$"Z$G"6M7-5;= [-5Q;+=70$45--720;$G"C)$!#.C$J75P7H$?7F52$J75P7H$?7F52$\-."-;=57

!"#

H$?7F52$?707E=57

]$N,707$!,6M,+$1+7-2< ]$\M"<$1+7-2< ]$L"<"+$1+7-2< ]$N,2<5-F$1+7-2< ]$?5+5$1+7-2< ]$95^,81+7-2< ]815-#,0,81+7-2< ]8N7M5#81+7-2<

!"

■責任編輯：何佩珊 2017年2月7日（星期二）

重要新聞

中央一號文件發佈 佈局農業供給側改革

“十三五”農業農村需投資3.4萬億 香港文匯報訊 綜合報道，新世紀以來指導“三農”工作的第 14 份中央一 改革作為新的歷史階段農業農村工作主線。中國國新辦 6 日舉行新聞發佈會， 中央農村工作領導小組副組長、辦公室主任唐仁健解讀《意見》有關情況。

這份文件題為《中共中央、國務院關於深 入推進農業供給側結構性改革加快培育 農業農村發展新動能的若干意見》（簡稱《意 見》），全文約 13,000 字，共分 6 個部分 33 條，包括：優化產品產業結構，着力推進農業 提質增效；推行綠色生產方式，增強農業可持 續發展能力；壯大新產業新業態，拓展農業產 業鏈價值鏈；強化科技創新驅動，引領現代農 業加快發展；補齊農業農村短板，夯實農村共 享發展基礎；加大農村改革力度，激活農業農 村內生發展動力。 唐仁健在答問時指出，有關部門曾經測 算，在“十三五”時期，僅供水、道路、電 力、通信等方面，農業農村需要投資3.4萬億， 其中交通部門測算，僅農村公路建設，還不是 建設本身，養護資金就需要 3,400 多億，這比 “十二五”時期高了 3 倍多。目前，已經落實 的、看得到的資金大約只有1/3。

改革範圍遠超農業結構調整 唐仁健稱，這次提出農業供給側結構性改 革，與以前的農業結構調整相比，總的感覺是 既有傳承和延續，但是更有創新和發展。這次 要在促進供求總量平衡的同時，更加注重提升 質量效益和競爭力，增強農業的可持續發展的 能力。二是要在考慮調整生產結構的同時，更 加注重調整好產品結構，要優化產業結構、技 術結構、經營結構，來促進農業轉型升級和提

中央一號文件原指中 共中央每年發的第一份文 件。1949 年 10 月 1 日，中 華人民共和國中央人民政府開始發佈《第一號 文件》。現在已成為中共中央重視農村問題的 專有名詞。 中共中央在 1982 年至 1986 年連續五年發

中央農村工作領導小組辦公室 主任唐仁健 6 日解讀今年中央一號 文件時表示，今年中央一號文件與 時俱進地提出了一些新的政策舉 措，主要有三個大的方面：一是特 別注重抓手、平台和載體的建設， 二是十分注意優化農業資源和要素 的配置；三是文件提出要培育鄉村 的專業人才和工匠等政策。

質增效。三是更加注重體制改革、機制創新， 靠 “激活市場、激活要素、激活主體”三個 “激活”，來增強農業農村內生的發展動力。 唐仁健又指出，農業供給側結構性改革的 範圍遠遠超出了一般意義上的農業結構調整， 是貫徹農業全產業鏈條、全產業領域的系統 性、整體性的調整變革。在促進農業供給側結 構性調整有關舉措的考慮和安排方面，和以前 的結構調整也有很多新的不同和要求。

注重抓手、平台和載體的建設 通過“三區”(糧食生產的功能 區、重要農產品的保護區和特色 農產品的優勢區)、“三園”(現代 農業產業園、科技園、創業園)、 “一體”(田園綜合體)的建設，來 優化農村的產業結構，加快推動 現代農業的發展。 優化農業資源和要素的配置 提出要大規模實施農業節水工程， 整合撬動財政金融資金，盤活利用 閒置宅基地等方面的政策，就是 人、地、錢這些要素。 在農業的主體和人才的保障 積極發展“三位一體”綜合合作， 培育鄉村專業人才和工匠等政策。 資料來源︰中新網

針對農業生產前中後各環節 一是從產業發展縱向來看，支持農業生產 領域，儘管仍然是重點，但是現在已不遠遠局 限於生產領域。現在包括農業的產前、產中、 產後各個環節，特別是農產品產後的加工、儲 運、運銷等領域，這方面的支持和發展措施非 常多。比如提出在優勢農產品產地要打造食品 加工業的產業集群，另外要實施主食的加工提 升行動，大力推廣“生產基地+中央廚房+餐飲 門店”的模式。 二是從橫向來看，除了重視支持農業本 身，優化農產品本身的供給以外，這次文件特 別強調，除了滿足人民群眾對優質農產品的需 求之外，還要着力推動滿足對農業的觀光、休 閒、康體等體驗性、服務性的需求。另外還要 滿足群眾對青山綠水，概括叫生態性、綠色化 的需求。在這些方面的措施有很多實實在在的 考慮和安排。

防止出現大面積 “賣糧難”

搭 起 致

中央一號文件連續 14 年聚焦三農

)

三大新政具體措施

■中央一號文件提出優化農 業產品產業結構。 業產品產業結構 。圖為福建 省連城縣農民在處理剛收割 的水稻。 的水稻 。 資料圖片

號文件 5 日發佈。文件繼續鎖定“三農”工作，把深入推進農業供給側結構性

富

佈以農業、農村和農民為主題的中央一號文 件，對農村改革和農業發展作出具體部署。 2004 年至 2017 年又連續 14 年發佈以“三農” （農業、農村、農民）為主題的中央一號文 件，強調了“三農”問題在中國的“重中之 重”的地位。 ■百度百科

橋 近年來，河南省輝縣張村鄉探索“合作社+ 農戶”模式，引導群眾種植紅薯，用紅薯加工成 粉條、澱粉等農副產品，提高農產品附加值，助 農增收。圖為在河南省輝縣張村鄉裴寨社區，工 作人員在製作紅薯粉條。 ■文 / 圖：新華社

香港文匯報訊 據中新網報道，中 國國新辦 6 日舉行新聞發佈會，中央農 村工作領導小組辦公室副主任韓俊指 出，現在農民最擔心的是“賣糧難”， 按照一號文件要求，地方黨委和政府要 夯實主體責任，一定要確保現在這個結 骨眼上，有人收糧，有錢收糧，有庫存 糧，有車運糧，防止出現大面積的“賣 糧難”。 韓俊稱，糧食等重要農產品的價格 形成機制和收儲制度的改革，是推進農業

供給側結構性改革的重頭戲。最近三年， 實行多方面改革，也取得了重要的進展， 比如先後取消了油菜籽臨時收儲政策，在 新疆實行棉花目標價格改革試點，在東北 四省區實行大豆目標價格改革的試點，去 年又在東北四省區按照市場定價、價補分 離的原則，開展玉米臨時收儲制度改革試 點。 韓俊指出，按照中央一號文件的要 求，下一步還要堅持並進一步完善小麥 和稻穀最低收購價政策。

中國公安發出 “綠卡” 年增長 163% 英媒披露日本收買智庫抹黑中國

■在日華人團體 5 日在新宿舉行遊行抗議 APA 酒店的挑釁行為。 路透社 香港文匯報訊 據中通社報道， 英國媒體指出，英國海軍原參謀長洛 德．韋斯特上將曾參與極右色彩組織 英國智庫“亨利．傑克遜協會” 的反 華宣傳活動，為一篇在南海問題上詆 毀中國的文章署名。 據新華社 6 日消息，英國《星期 日泰晤士報》5 日報道，日本駐英國 大使館每月向“亨利．傑克遜協會” 支付 1 萬英鎊，以幫助日本在英國製 造、渲染“中國威脅論” 。而韋斯特 是該協會咨詢委員會委員。 《星期日泰晤士報》報道說，該 協會請求韋斯特為一篇在南海問題上 詆毀中國的文章署名，該文於去年 7 月發表在一個名為“政治之家” 的英 國網站。文章寫道：“想到一個崛起 中的大國可能企圖強行奪取一條重要 貿易航道的控制權，我對此無法容 忍。” 據報道，韋斯特聲稱，那篇關於 南海問題的文章初稿由“亨利．傑克 遜協會” 撰寫，發表前他對一些內容 作了修改。他還表示，當時自己並不 知道“亨利．傑克遜協會” 被日本使 館收買。

香港文匯報訊 據新華社報道，中國“綠 卡”含金量不斷提高，開放的環境吸引和聚集 了更多的外籍人才在華工作、生活。據統計， 2016 年，中國公安部共批准 1,576 名外國人在 中國永久居留，較上一年度增長163%。

京滬申請數字倍數增長 2015 年 9 月 15 日，中國國家主席習近平 主持召開中央全面深化改革領導小組第十六次 會議，審議通過公安部提交的《關於加強外國

人永久居留服務管理的意見》。隨後，中共中 央辦公廳、國務院辦公廳印發《意見》，對外 國人永久居留服務管理制度開啟了全面改革和 創新。其中在北京、上海、廣東、福建等地探 索實施更加靈活便利的人才永久居留制度，主 要包括建立人才申請市場化渠道、外籍華人優 惠政策、身份轉換制度、積分評估制等。 許多國際知名企業的外籍高層次人才紛 紛申辦永久居留證件。上海市實施新政一年， 受理外籍人才及家屬永久居留申請同比增長 6

倍；北京市 2016 年受理外籍人才及家屬永久 居留申請比2015年增長426%。

出入境新政吸更多優才 另外，為積極服務重點區域發展，公安 部相繼推出了一系列涉及面廣、影響力較大的 出入境政策措施，吸引了更多優秀人才赴華創 新創業。包括優化外國人赴華簽證、入境出 境、停留居留等政策。 目前，已在中國 87 個口岸設立簽證點，

美日共研攔截導彈成功 劍指釣島 香港文匯報訊 據《今日俄羅斯》報道，由 美國及日本共同研發的“標準 3”型 IIA 攔截導 彈，上周五在夏威夷成功進行首次海上攔截測 試。今次試射與美國防長馬蒂斯訪日時機一 致，相信目的是向外界展示美日同盟關係堅 定。日媒稱，海上自衛隊計劃於2021年，在神 盾級護衛艦上部署這款新型導彈，聲稱是保衛 釣魚島的重要武器。

首海上測試 神盾艦發射 ■“標準3”型IIA攔截導彈

“標準3”型IIA由一艘美軍神盾級驅逐艦 發射，成功攔下一枚導彈。“標準3”型 IIA 是 神盾導彈防禦系統一部分，能攔截中短程彈道

東京華人抗議APA酒店挑釁

沙巴沉船獲救中國遊客返華

另外，據日本新聞網報道，5 日 下午，200 餘名在日中國人在東京的 新宿街頭舉行抗議 APA 酒店老闆元谷 外志雄否定“南京大屠殺”的遊行。 日本右翼團體多次衝擊遊行隊伍搶奪 標語，東京警方出動了數百警察維持 秩序。 遊行隊伍高舉“我們喜歡日本， 但我們討厭元谷”、“言論自由，但 須有良知”、“希望中日友好”等橫 幅標語。

香港文匯報訊 據中新社報道，馬來西亞沙 巴州沉船事故中獲救的中國遊客中，首批4人及 其親屬6日凌晨啟程返回中國。 4 名獲救人員返穗後被送往廣州市一家醫 院接受進一步檢查和治療，另1名獲救人員因健 康原因暫留當地醫院接受治療，待健康狀況好 轉後再回國。目前傷者狀況穩定，將陸續啟程 回國。 中國駐哥打基納巴盧總領館確認，23 名被 尋獲的中國遊客中，有3人不幸遇難。目前尚有 數人失蹤。搜救工作仍在進行中。

導彈，相較以往型號，搜索、識別和追蹤性能 均有所提升，能應對更複雜的威脅，保護範圍 更廣，運作彈性更高。“標準3”型 IIA 可從神 盾艦或地面發射，美軍2015年曾舉行兩次陸上 試射，但這是第一次從神盾艦發射，以及進行 攔截測試，同時也是首次使用“神盾基線 9.

C2”武器系統進行攔截。 美國導彈防禦局(MDA)發言人指，“標準 3”型 IIA 對美日雙方非常重要。今次測試的目 標是成功攔截導彈，但當局希望在過程中了解 防禦系統的表現，尋找可以改善的地方。MDA 與海軍共同管理神盾系統，目標是建立多層導 彈盾，保護美國及其盟友。

華人張鋒任麻省理工終身教授

■張鋒 網上圖片

香港文匯報訊 據中通社報道，美國麻省理工學院理 學院宣佈晉升五位副教授為終身教授，其中包括年僅 34 歲的著名華人科學家張鋒，打破錢學森在 35 歲時晉升為 終身教授的紀錄。 張鋒 1982 年 10 月 22 日於河北省石家莊市出生， 1994 年隨家人移民到美國。他於 2004 年獲得哈佛大學化 學與物理學學士學位、2009 年獲得史丹福大學化學及生 物工程博士學位，於 2011 年加入麻省理工。張鋒主要研 究領域為神經系統功能與疾病。2014 年被《自然》雜誌 評選為 2013 年年度十大科學人物之一，2016 年 3 月獲得 加拿大蓋爾德納國際獎。

在 15 個城市實施部分國家外國人 72 小時過境 免簽政策，在蘇浙滬地區實施部分國家外國人 144 小時過境免簽政策等。2016 年，外國公民 入出境5,653萬人次，比2015年增加8.89%。 據悉，截至去年 12 月 31 日，僅上海市公 安機關簽發服務上海科技創新中心建設的各類 出入境證件31.8萬證次。 另外，中國公安部最新消息，中國新版 外國人永久居留證件將於年內啟用，其身份證 明功能將得到進一步加強。

新聞速遞 中國最高人民檢察院日前與環保部、公安 部聯合出台《環境保護行政執法與刑事司法銜 接工作辦法》。強調各級環保部門、公安機關 和檢察院應當加強協作，統一法律適用，不斷 完善線索通報、案件移送、資源共享和信息發 佈等工作機制。 ■新華社 中國駐敘利亞大使齊前進5日在敘首都大馬 士革說，中國將向敘方提供兩筆無償援助，用 於提供人道主義物資和實施人道主義項目。 ■新華社 搭載着中國自主研發“蛟龍”號載人潛水 器的“向陽紅 09”船 6 日從青島啟航，奔赴西 北印度洋，開啟為期 124 天的中國大洋 38 航次 科考之旅。這是中國首次利用“蛟龍”號載人 潛水器在西北印度洋多金屬硫化物區開展下潛 作業。 ■中新社 阿爾巴尼亞當地時 間4日13時，溫州礦山 井巷工程有限公司承包 阿爾巴尼亞 ACR 鉻礦 公司布爾齊澤礦區工程 施工現場發生氣體爆 炸。事故已造成 1 名中 國工人受傷，3 名中國 工人被困。 ■新華社 中國國務院辦公廳日前印發《中國遏制與 防治愛滋病“十三五”行動計劃》，計劃提出 夫妻一方感染愛滋病家庭的配偶傳播率下降到 1%以下，愛滋病母嬰傳播率下降到 4%以下 等。 ■新華社

!"#$%&'()*+, +,-.

\]^_`a0Nb"cd

!!Å = 7 C " è é ê ë ì \ B 0 9 r ! í î ïð}ñQòkaó? ôõ ö! 4XàÇ÷øy ùæ^º$

èéêë ì f u ú û ü ý þ ì ÿ K 7 ¨ V ! ì \ ! n x "# $ % & ½ ' ! ôõ ö e é ( ) ! * + Ò Æ õ, ï -.$ d ! n ´ / ý 0 1 2 ô õ ö ! p 2 3 õ 4 ã !

Bó567fã$ 8¨ V ! Ç 9 : B è é ê ë ; < = o > ? à n @ "# A % B½ ! ¥ôõ öíîïð}ñQòk$ C¸ n x D E r F G p 0 ô õ ö ® X p B ó567! QBó? HIôJ$ u Ç9 : B K > L A M N ! O P Q R f A ! V à S = O T UìVWü$ d ! ê Ç ÷ X Í < Y O ô õ ö­ ^ º } ~ ! 4 B ^Z[z®ì\ïð ñ\$ !%**"!/"

0IJK/L0#M0NOP/

345! 6789:;<= >?<@ABCDEFGH èéêëìfu úûüýþìÿüBg#A%¯½ ôõ ö b°$

!!Å=7C"DjþEF ÌGjd ÿ HI J K 7 L t ! t à M N O P Q f R =S / © T U N V W X ¹ Y Z å ! [ ,\]\]à^_`ùabc$ d ! B V W P Z å \ ] ! e , f g,\ Öh i! ©R-jk3Éf l$ mB n \ ] ! ¸ ü ^ _ o p b c! qt¸ ¾rsñZX Øt$ u qý ! 4 X , \ b c ! p vwnxØt! 9P yQ¯z{$ ´ | y o u W K 7 V W f x ü

}Æ~,> z An $ B \ ] à o þ u W d ÿ " jdÿ ¯ü u $ XA ! H ' ´ ! ^ o X n \ ] ! ^ ^ _ o nxM $ d ! n ^ ¡ à $ ¢ £ 3 É f l¤¥«¦§VWPZå$ ¨ V ! ^ © ö ª \ ] « ¬ ­ ñ Z ®! qýLt¯ ¥°pVWn±PZ å! ² ñBP\]4XZ®$ !%**"!+"

4567,8239: AO ³ ! Å ´ µ = 7 C¶ 0 - · ¯ E ¸ ¹ , º b © / » @ ¼ 7 ½ c X 0 ¾ · 0 i 7 ¿ L À Á#$%& 0 ° Y , ! Ã4^ÄÅÆQ,PVWXYZ[0 $ Çy ! ß à ñ È è Ç É Ê V ï ! ´ g Ò/ Ë Q ¬ 1 aX0¾·0i7 ¿ ¿ ÆQ Ì Í P $ V W µñ 0 - ·¯ E ¸¹,,jÎÏ Ð ! Ñ ,j Ò Ó ! Ò ÓN Ô i Õ ¤ Ö0¾·0i7¿× jÒØP$ ÎÏ Ð B Ù ß à Ú ¨ © R 0 / Û Ü ï ! ´ ^ Ä B¸¹,ÝÞºb ã ! t ^ Ä c V ß à á â $ n ã ä DãBýrLM0 °Y,! å / À ¹æüyX [$ !%,-" ç.¶

ÓÔ,uWqrs

!"

Q! R" S# T$ U% V & W X' Y( Z) [*

! ! "#$%&'()*+%,

!O³N]=7 C"^yÖoN]f ,_/3¤N] ` , a _ / 3 ° À! N]bc,M Öd¤N]°,c Pe̯/fÀ gN ] ¢ h i w Ó j ª¬jk=Mý½ ½5:6f7l© LM$ uÀÇ9b áPm,÷ jk ænTUWý$ ³ Oop79tO6 #* 7$ ÓÔ,uWq rstuv7A¨ V! ?wý,Zg J:,xFËM! y z { | M x ç00 ì 㶠¤ z { } ~ x ç0- ì ?¶ $ n : x é Y O µ , ½ à 4 w Ó j ! 4 1$$ « " ! 4 -$$ « " 4 0$$ « " 4 ,$$ « ! < O P Y O , ½ à 4 %$$ «jÓ$ N bÆ at?wý ß ¤ ß! Wýµ M ß ! ½Ë N ÷\£ ó! >N Ù" p " N] N ¯¿" N " ! N ¢hi ! N © QN ´° s ! ¡# ¢T £ó! ­¤ >N X¥© ! # °pÖ¦©§ó! ¨ # N bÆ ©$ ª«ý %$20- |o$ ?w:«xF ³O ît ú *- «$ ñ Wýµ¯ñ¬ap°­ÓÔ, u W q r s ç$%#3*,,*#--¶ ® (4546 ç$%%3#-&-$-$&¶ $ !+"

*+,-./0!1'2

)*+(,-./0123

!!"#"$%!"&'!()"*+, #$%& - . / 0 1 2 3 4 ! 5 #$%& / # 6 # 789:!;6<=">?@A! BC,D E F , G H I J K L M ! N #$$ O , P Q RSTUVWXYZ[! \]^,O_` a&bc" de&fg" &hiQ&j k# ^,lmO_`adenopoq& r:st34uvwx$ ^,uWde&yz{|Q}~Y ,P TU VW% ZX[ ^, . /0 234! E u 7! ,X I ! t,P ¡ ¢ £¤¥¦! § ¨©Rª/©«©¬$ ­ ®¯° ±©! ²³0/´µJt¶·© ° [ 7! ¸ E ¹º^»¼½¾

¿À Á © ! ´  à $ Ä ! Å & ' ! ( )" *+, Æ*j*+ ! B0 f/o »¼ÇÈ3É! ÊË^,,ÌÍÎÏÐ ¹ËfÑ! »¼ÒÀÁ©$ 0 ©34 ÓÔ,uWt^, ÕÖ&hn! ×34 ØÙÚÛÜÝ Þ! ßàáâãääåäæçè3éê ëè¨ìQíî¾ï! ðñò\©óô Q õ ö '($ u v w x d ÷ n o p o q & r:sB34?øÒò\ùúfûVW 34 *+$ üýXA! ^,þ uW dÿ&!"#$%&fÐ! ×'uW& ()´#$%ª! ËMíî*+!

Q,û ´-./.0! V1V0 23434ñ5ñ6! © ¤789 -B,:;<¯=>?@¥¦ 0 3 4$ A)B

³%&*+

0-·¯E¸¹,¤0±·0i7¿LÀ Á#$%& 0 °Y, Æb²$

!"#$ !"#$%&' ! ( #% )

!"#$%&'(

!´Å=7C"fÙ!Åfyµe¶· > ¸ Ü l , 33 ¯ E y ° ¹ º » Ì Ô P , #$%& i ¼ a 3 !½ 3 ¾ ¿ | Ê ! ½B # 6 %7- 7!89S "> ? @ A ; ! À ´ Å$¢°RÁÂi¼!} ÃÎ| Ä"Ê ÁdÊV$ $¢ Å ¹ X ¿ , B Æ F Ç / ! È zX¯Ey°¹º»Ì Ô P Ô É ! Ê À !½¾¿|Ê ËTÊV! ÌBÍÎEÏ QÏ,©µ! Ð ÑÛÜ©µ¼! ÒÓ 8)#$ Q 8)%$ Ç : ! 0 y µ e j X ¹ º ! p ÔÕ Ö×XfÙØkÙ ¸ÜÚ Û$ #$%& i Ü a 3 ! ½ 3 ¾ ¿ | Ê ÊVݶÛÜÞl! ÊV µ\]& ¹+ßà²á× jÜ3" Óâã 5 ¹ä" °åæãni )iç" Óèé¸ Ü©Å&cê" ëì¶5ã íîï"

ðÂñòó ô ÊÁ PZXÊV$ × j Ü 3 õ ö ñ ÷ t 0 ß ø ù ú% ùû¹º üµý þ ¹ º u Y D ÿ!Üè' i)®Oãè""â#´N $" &% &'% ´ ½ü × j Ü 3 f X ()% 0 *ãèÉb¹+ßø% ,- µ{z eX ¸ÜÆ.$ /M ã 5 ¹ ä 0 1 n 2 3 Y / *¹4ã% ×$0 5 è 6 7 8 x è ´ 5¹äÇ/Ù9 $Ð<' Óè+R ñ&cêßÊ3 *+R ã ï % § ü Ô:ZX;< => ?ãè@5¯A$

hüi&

Æ ¥*+ 4/

Bo ë ì C ± í î ï ½ D O ã è Ø _E ëì èF$05è' ðÂÅ óô Gw HIJK% 0 ñL?M 5ð£NO% úP Ø -ÇÉp9e¶ ·>% t µ 0 QRÚÛ$ Y y µ T U X ã S ÷ ß T Ñ % ! Å ÓÑ÷ß& %29:;4;4<7 9546=4>?% )627 @A=B<7 $**3&111$$77jéUVWÙ_] #2 XYZ[ !ó\ ¤Æ ]^ C4=4<7DB6<AB<" ,2_W`aa !EA<;4F79G4H4" 027'==4IF7'JK<7 b]\cßd EA<;4F7 R ' Æ e ] X f % %$ g ] \ d _ ]$ )F7@5A6GK?7$%$3L0-1$#0 -27 @>BBMKK7 NBOOKKP Q7 R>K7 N6K4=S7 EA<;4F7 @T:46KS7 )4?U4<V ] $ (46K<7 $%13*%%#&#%2 !+"

! Å + R = , é !0 7 " > ^ = i x u À - . 0

© 3 4 ° Y ,S , j d ÿ j " k O _ ` a l a U n o m y ¤ ! n : "S ü bo% ' 0/> ½ÓpN % qr}Sc$s;¯¿ t\M ÖuSvwx ky¸ `zîSt^,{|¸c #$%& /$

X4YZ[\]^_`abcde !"#$

N + OPQNRPSTUVNW

!"#$%&'()*

z" # ~ % &' " # cý¡¦ÐOì õ zg ¦ ì ñ 6L % O â ¦ y ñ ô -' M à 1L y Å . à! ENß ö I­_ U ¦ ¿ M ¬ 0L6R % & û"# ý ¡v u ¦ ! ¦ ô ý ¡v [¡ T! ß à ! ´ " :p¦;T 5 ! áAø 0 ¦;T =! : n º V ¸ H CF * zV S ò ð! áÒ U2E' ! p ` $ ² M7 ý wýÁp 64 ý q Y û ý¡! ³ãË VÛ P" ø ³! ã V ­ ¡ ¦ð" d¢ø ¿V£g¤¥ ; ¿ýÁ! áAp¦45úX;T : 0 x(M % p¦45úX ®æ aõýÁ^ w 1| D$p45úX®æ ¦§ýÁ^ : Û PP/" ¨j¼Õ©n! ªuv qÇÈ µ # 6' 5 ý Á zL6N5MRLV 0LR.' ! 0' «þýÁ! c 0. ¦;Tpp¦S ; T zL6.5441V .7RM' ! 1' ¬ ý Á ! c 0pp¦­® zL61544MVNR11' " d3! ZìAp¦ èû 0 (! Q*c*¯ .w ° ¯}Ò±²³ ´6 à µ¶! áqr¢ø´aßý Ù u· ã pHk¡ÿWé" d^¸Ð ªý ¡ y ¹ Ú v ~ G ø 0 " z111' z;'

Eì F Gõ H I Ju K L M¦

T[\]fSgW h^ijkl! [\]m_! n opqr" {|} ; ¬ 0 u ¦ S ; T , ¡ f { | } !

AàE¢£! ¤¥¦§ ¨n! ]q©ª («" ¬­®5¿À ¯ ° ± X Y ! ² ÒA ³ ´ 0 û J µ ¶ · ¸ µ ¹ ¯ º » IJJ=!K" ¼ y ½ ¾ § ¿ À ! ² Á º » A­³´(Ü» ! cÃE¼ÄAÝÅÝÆ Äv! ÝÇ È ! á É Ê Ë ¹ ¯ ° ± Ì Í Î $ ä ­ ³ ´ A Ï p Ð ÿ 7 VÑ Ò Ó º Ô Õ ! ² A Ö × e Ø ³ ´ ÙÚ Û Ì Ü µ Ý Þ Î$ ¸ßÊAÖVàpá K Î$ ⦠ûãä å Û ! Ò æ ç è é S § ê J" , E ë ¹ ì í à î ï ð ! µ e f c à {|}Ä ¦ S A ñ Ø ! Ò ( *¿òáÆV" §A3ĦóôV¿òõö÷$ $ Eø , ù ú 3 ! ä û ! ü Ä ¦ ó ô A V · 1 ý þ : Ð ¿ ò õ ö " Ò A X ÿ ! ! ó ô ¿ ò õö A ­ ³ ´ " Þ # C " ñ ¸ E ($%üq´ &³ óô! 'R (ðäÓ ¿òõ ö " ² () ³ Þ § g ! µ Ä Ï p É * ù " ² á + , Ø ! ( )³Þ! Äh-É­./01! 2345ýþ67" 8 ³ ´ A Ö 9 V : ; ä - < ÿ Î $ 7L û 9 ´ ! < Æ V (Á = Ò ! ä Ó À Ô Õ Ð {|}µ > q ´ À " ;æ ? ° w £ ð * Æ V ! ¢ £ * Æ V $ ¼y A Ö Ï p @ A : q À B Y ! Ô ÕC D ´ E Á Ø ä ´ V F G H Ò " (I 9 ´! µ J 8 K L - < µ ! 6.M1 û u M N 8 R ¼ 6 ! O P Q ­ : R 0L Ç ß S K 4 Ç ß ! ê 4 © ] § T ! U V W R X Ð ² u M Y ! ð Z å [ \ K L] î{µ ! ^ ð _ ì` a b cd e 0 û & ³ ! @ A ¬ f Ä g ! ² h Ä A i (j X k " ê 4 ü J ?l ? m ì` ! n A o p$ qrµ stu v" wZ 7 xyz { ! | . } ~ § R ! ë m X Y ! ü ! K s J ! õ ìµ Ë Ä Ý 6 ; ! ³ ´ ë ! á ! () § ! ³ ´ V 9 Ë 8 6 ; ÷ $ c * s ! B B * 7L û · à Ù " ² U A µ 7L û ´ E ü ] « þ ð å " ( ü ! (Ä ó 8 S¢ O ñ Ø ! c Ä g § g Ð ü « Ü q ! ó 8 ¬ ð * Ä gÜ " v S ¡ ¢ n £ * d y Ü ! à § E q ( Ð & ³ ¤ Á ¥ 5 ! Ð ñ Ø E ä´ 7 ûcµ ¦§Î$ ê4 ³¨! S T 9 ð * © (Á µ > ! ! § Ô : ª « 3ÝÓ¬£! X§WS" ;æ v9 Ò §­(®÷$ z;'

stuvwx$yzt{

~ d

|}~ d %&'()! *+,-./01

zì^ í î ï ð ~ % &' í î [ ; 0 ë 1 N [23! [ ÌE©]! ¨ÝÙs! Ò Ú ´ Û Ü ! ÝÓ¬£À " ë1N[ 2 O õ à í íîJ K Ý Þß Ã à E:Ь¨á ¬¨â! ã àêAä ! å V  [ ú¬¨â Tã ¦" ë1N3 ! íî[ Ñ íîJ K æ Þ ßÃ à ¬

ÓmY"

d3 ! ÷ ø ã ¦ ! íî[ Ñ ® ] ù Eíî

a¬"

zQ'

23 '()* 45678

~ ; d

!"#$%&'(

zì ^ í î ï ð ~ % &' í î [ Ñ O 5 6.70 û 1.: z6' 7 . / 8 ( ¸ 9 [ Ñ

ìñ -%q ò ó à ô õ E íî J K ö ÷ øù"

f Ì 8 Í Î ! ¸ Ï 6 6.7.OM1 z0LL0 û ª Ð' Ñ \ 8 ( M

z6' z2' BÒ zÆ]V0ÃÎY´Õ¼Ä' "

!"#$%& !{ | } ~ % &' ( ! ! A ( q ! c ! ¡ q ! ¢O £; ¤¥! ¦§¦¨© ª! «V£; ¬©ª! ­O ( £;!

! " # $ %

G Lø ù (ú û ü (ý ìÐ þ ÿ ! ! E

d3! :[ Ñ E d > # - L . /

~,-L./"

dB3! íî[ Ñ ® p ú 7 - L . /

"> # ($ % & õ ' ( M ) î õ * + à! 45;<=>! ?@A9[Ñøù"

EøBÒq! (¾Ó K ! ® R Ô { § ÕÖ (y ( M ! o 2

&'()*+,-./01

µìØ[Ñ íu"

s! qr¬¨âyó:[Ñô n ! I [ Ñ õ ö 5

z{ | } ( % &' ± ú ³ ² þ ÿ ³ 8 ´ Õ ¼ Ä ! ¸ 9 ð [Ñ µ ù ! {|}Ð D 8 ¶ · ¸ ¹ º ¡ R » 2 ¼ -Á ñ p ó q°½! !E¾¿åÛ ÀÁ¬Ä! tà&¬" ;C ÂÃqÄî[ Á E D C Å à ef ! ±ú R » û Æ Ç O ü ý Å -ô È ý Ù ! d y É Ý 8 E & 8 µ ô Ê Ë à

zP'

¨âã çEG [Ñ ¬¨âè) Wé! êî릵ìØÝÞ íî! ïð¬¨âØ8( +ñ! ïðë¦

dáZ:Ь¨âò^íîO ¨Ý Ù

4 þÿ¯ N Áñ| 1 °

¼ § Õ Ö õ û o  ð × Ø ! ¾ Ò ° ½ § Õ Ö ~ q " z0M'

!"

|}~ 2z 5678

®¯° ±²³´µ! £;A§¦ ¶·©ª ! ¸ ¹º»! A³ ´µ! ³´µ¼G§¦¶·©ª" ½ (¾¿À ! U¦( Á ! ÂÃħ¨©ª! Å ( Á ! ÆVµÇÈ© ª" ÉÊAËÌ ÍÎÏ ÐÑ! GÍÎ! Ò ÓÔVÕÖ×UVÕÖ×" ØOÐÑ Ö×ÙÚ! ¦ÛÜÝÞ! ßà áÆVâ㨡ä åÀæç! ÅÍÎTèé ꬵë" z64' z9'

!"#$%$& !"#$%

íî[ ; 0 ë 1 N [ 2 3 ! 4 5 6 45C 8DEF" z;'

9:;<=>?@ABCD

opqrGHsÜ" dtuvÁpwxyÕz{|ÿp }Àâã~ GH 0! > ! |GH " dá pGHI¦;TghKâ ã T 0G ! z{¼Õµ~ GH 0" qAíîOGHPgQRK # # <=8,>?! # 9:@:@! # ,ABCD! <=8E" # # 9CDE! # 8=FF,C@! # EA,!G=! G&2D:G" zH'

'()*+,-./0 zì ^ í î ï ð ~ % &' í î G H I ¦ O % J E p¦¦ KLMNíîOGHPgQR" íîGHI¦S;TUV¿WXYZ[\cP R;]^_`ab" UcEPR^_b ½dàef! pGHI¦ E;TghKijq! kû´âãM l GHm R ! n

!"# $ % &' ( ) !"#"$%&'()*+ * + , - . / 0 1 2 3 4

5 6 7 8 9 ! : 3; < = 3> ? @ A B @ ! C D E F G H ( I

J K L M N ! O 45 P Q R 8 9 ! 3 ; S T U V W X Y Z " # [\]^! 3)_ ` a b c ,-./01&2! d e f g h i A j k V l m n o p 3 q r ! s t u v " # [ w \ x y 34.5446077"

z111' !8'

¡ 9:;¢£¤

JKLM M

!" !" #$%&'()

}¥¦ M§¨© £¤ ª« ¬

zúû ~ % &' - ß 8 ú û ü c ý ¡ ¦þûZ ® O úûG ÿ {! ¨ ¦ " #$KLMl 0L6R %&û ¦" : ' Q ( ô ± T å V ) * + µ T ~ " , ! ¦ - a ¬ ¦ . / 0! 0 1.ý ) y ) x -* È ô ~( M ! " .$ 2¦Á üë 3 ! 4 5 ú X ® æ ü6 ! 4 5úX®æü%7! 45úX¦Áü8 7! 4 5 ú X ® æ ü9 : p ; Ë< üî =>µ??@ÏAB" ¦ C n V D $ Û E F ! Ì G ! ¸ H "S B I p J K L M R ! å N Oý P " Q ø ³ ! : © (° T ðá ýþD$(R" p¦ ; T üë 3 ½ d à e f S E ©

û üvÿT UVE(W X YZ! Eø ½ +! c dy []! d

y 0þ a¬" (û \ ] Ö ¨ ! l í d y u ß Ä ó ê Y Y ¬ ! c v D ! ^ T (û m (û Á ! _ û Á (ý ! ` d y Ä ó êÝ ap Y ¬ ! p ¦ S b s ô õ û ! dy á \ð ý¡ y [ ] ! d y T cð ¦ ¼GV@d" ïþ E û ó ñ ¦ ô ¦ à á Õ ý ¡E ¦ ô ¦ e Ö ó m f = ä X ¦ g h w i¦ ! ¸ p ¦ S g ! : d y áÉ j¬ (Ù ¦ ! ² A : É X ! ¦ ô ¦ Æ V : k l Õ ¦ ô T ! : å V )m ±ô + µ T ¦ ! dÉ E : cüvKô Xüv; Xn" ­O w i ¦ S g ! ä X ¦ É )

jÖ (Ù ¦ ! d y S ¥ @ ð ¸ o Ì ¦ ! ` É T Ö ¦ ô ¦ p Í ! nJp ¦ T Ö A û ! A % ã % ~ô óy % 1 g q d y ! d y Ü V ) ô ~y! $ 2 Ü ù Ïr-ôy" dù ú c Ã É h w i ¦ ! c - s ! \ Õ Æ ¦ ! c * ä ´ Ú æ µ t u E ! d y H Ò j (Ù v ¯ ! q ± ! w ¦ ! d y 2 V 4 5 x´! ²Ady9y n " Éj ¦ É V \ Õ z { ! ö | ! ´ } ~ ² Á æ ç ! - É T Ö ¦ ô ¦ p Í ! : á ¦ V (Á 1. / ¦ õ ö! q r d y Õ G [ ] " : ! d y r- É . { ! á Z Þ ~ üc . { ! TÖ e x y! dyáÿ+· " . ¦ ; 0 ü w ½ d à e f ! × e Þ . Z ? T ð½ ! á V . ¦ K ô 0 e M ¬ " z017' zT'

!"#$%

äåæ çèABG éêëºìqíî ï ð _ ` z { ñ ò ó ô x õ !* Êö !¡÷ .ø # ùú# ûü

_ ` z { | } ~

!2 £ " : $ %&'( ¤ ¥ ¦ §¨©ª QR «¬­®¯°± ² ³ W ´ !)*+ ,-.( " ± µ 6 ¶ 1 _ 5 !$ &( ·¸¹º»¼½ ¾¿! 1ÀÁ Ã|ÄÅÆ# Ç È# ÉÊ1ËÌ ÍÎ," ¤¥¦§ ¨mÏ]^ÐÑ ÒÓ9ÀÁÔn QR«¬­_Õ ²³W´CDÖ × Ø Ù "/ Ë ÎÎ," ÐÑÒ[G ˵6¶¹º» ¼½¾ÌÍÚÛ Ü?ÝtÎ,Þ zßàáâã½ ßä å t m æ ! jç諬­0 dé Î,ê tοßà! ë ìíîtïð" ñò! ²³ W ´ ó)*+ ,-.( |ô|±õå ö ÷ +, ø ¶ ù ú.ûtµ6 ¶! Ó 16 3% !$ &( t 5 6 B ü 0 Z /1 q ¹ º» ¼ ! j ý ¶ þ Ù ÿ+Ë!"j ä#Õ$%v&" !$"( !2(

G H I J º » ¼ } C ½ !

D E ¾ ¿

!"#$%&'() - # ./0-1/$234-5

_`ab $ c!C " de

R $ V ! ¡_`AB! ¢ £¤¥¦§!¨©ª«¬­" sg 6 ! b ] ^ ê 9 % [ þ ! ©t f ð ¨ t, " Gü § Ó ) 9 * )ò t ² ³ ½ !

1| } { u * Ã # f ð { c £ ÿ,Z! °g6" s[g6! ¨] + ð u : m Ï E ! H Z [ u ( t !

,! âã+,t8 ! U· u " 9° {* ! Ø Ù 0 ÿ ,® à fÿ +®ð{c " Gü§ â ÿ t ø ¶ f ô !

HZ g T m Ï + ? E 8 î í t ø fô " %!&9 !((

®¯°¡±?N² c!

f!#C %&&'(!) $

);ghijklm

¯êÙ °l ± ¬z¯² æ" |Át« ¡þ Y *¢Â $ "9+ x ³ Ï ¤ ¥

%": $%&'9§ É ,O /* ? i { 8::(+LF ùú« ¡ 01 ! 4 "& t´1! µz¶ý© !9+u²=·¸¶ý©t¹Q & 6 & 79 =8 :;.<=;+>;?=+0¢E{! /9+ ± x0ܺ»¼ , jcK] G@®·£ç " 9½}Òu*jÕÖâ 4 P * ¤EkOP¥7¦&_\]¤Ek ¨©* t ¯ê G" A&&9%B9 C§hk¨©* ªÇS «" S «ªÇ[¬­OF½wA£®k

=>%? @ABC!DEF

GHIJKLMNOPQ

!" : $ % & '( Q R Ð Ü Ý Þ I J ¡Ó 9 ä å µ 0` æ t E ! ç Ú E g,Oß à á â t [ ã 9 J /½ * ! µ 6 è t é ! ` è ê µ Z þ ë b ¨[ 9ìu/tíîïsÙUðñtmÏ" òóô kª QRÐ õ ÝÞ1) & 6 P 1 h ö P E { t ÷] ^ G , ] ø 7ùú ! G²³*Xûf²³üýüZ Gþ ÿ,z{LM]ø! HZ6Pe [¢Âòóô!"#$ÔO%WS&f òóô!"?i{{Çüý" ÷ ' u ( 0 d é b ) * © þ ë b ¨ªÿ»z{ë¦f¦)ùú! á*þ ëb¨g, M9U+,bæÒ-.s æÒ" ú QRÐÜÝÞBC" G°HZ! s[g6/ ` 0U V b þëmÏUVû01f¸mUV 2 3ª! *g,·í¼ â45&~67 ª8î9:;<b=>?2345" °! QRÐÜÝÞI J þ ë b ¨ g , M@éAG 'u(B©bc d! jB 9s|YB * 6 è é! *ìuu( Ù ©@é þëb¨z {ë¦FC" !!#( !8(

nop%&qrs+, tuS0<vwYZxy

!2 £ " : $ % & '( " : $ D ? i { ìE F ¯ G F i H I Á J 5 N ! N K D?H Llm" D?M{ÇN O P ! Q R ! S c T ! U A V L W ³ V ì E 1 ) 5 !4 &( _ ` G X Y Z h ! Ø 7 Á J ï q ¾" [â7lq¾! O +? F ¯ G \ ] Q R¿^q_fÂmJKýÓ£`ab"

!"

HZcKde f g { f h û i g { ð .! * : ; ` f j Z b k l , M mnÄgoptno! [àÁJ tqr stu¯1ÙPë¦" :;6Pev ! [ ¢  d e k w O P xy z f E ½ ê ! { ^ | } k ! i ä a O +? ~ l m ! | 7 l Á J K ¾&" !$"( !((

tuSÕÖ×Ønop«ÙÚ+Û! ÜݸÞß<àáâã"

6789:$ %;'(<=

ýyþÿ!"#$hg%&C+'(·)P*+¸¹

!2 £ " : $ % & '( " : $ I ± k LAØHÕÖ" ² 9 Ài ÿ 4³ ÿ & !´ [ &( ! µ ¶ · k×ØÙkÇMÚk êYZ45 i ³ %6+ ³ Z ¸ ¹ 1º = ¥ » ¼ [ k P Û 6 P ! H M Ø 7 " !56( !7( E{§2iJK{h" ½ÁJK{h¾ ¿À! ÁÂÃÄ!

678' U<=³VC ´µ¶8· ¸¹

STÀÁ Â8ÃZÄÅÆ# STRN8ÃZÇÈ ¡ÉÊËÃZ Ì?Íξ¿

RST'U)*8 8VWXYZ[\]^

!" : $ % & '( ' ( " : $ c k Ó 1)&*+! ,9-.¼/0?E{ !1"0 i 1 § 2 i J K L M k ! ® 3 k 4 56PØ789Ji! :;<= >" ?(": $ c k O P @ A ­ 9 J K L Mk*BC! Di|1t?(":$ck k BkfE½F 01G4*HE{!

HZIJÙKL e MNO fÙP QRáS! nTUVWXþY09Z[ þ\å ]^_áf`az{\¯" ?()* © q k O P b c d 9 e f * g6! hi?(":$ckÙjktmÏ tHZ! lm@A­9ni®3)*? iE½knotpq?ir" sn T ! O P 9 c k t u * v o w x îyz! HZck{| Ó}~xî! ° | {|*t ÙwE

ÅÆ! kÇÈð¡ ÁÆJiÅ! áf *+§ÉÊËÌ! ~;ÍÎ! HZ6 Pe + ]Ï| СÁ" 6Ñ t J K { hÒuÓÉ k ÓIÔfE½êP

!"# !" $ %&'()*+,

!" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 & !! 4 "! &( 5 6 # 7 8 ! 9 " : $ ; < % = > ? @ A B C D E F G , HIJKLM5N" ,./O P Q R S T )U V W X Y Z [ 0 \ ] / ] ^ _ ` ": $! a 2b c de f g , h i ! j k 6 l m n o p q r Z stuvwx" YZ 5 N y 0z { | } ~ / ! 2 b | k t ]^! [0k9k6 ~/! ,./| " E t "$ Y B ! ZkE{! _ B t " , . / | ] ^ 0 k 9 k 6 a B?qruv xf+,¡¢" %&&' !((

!xt # · " s kÙU Vtk ê î 45 Gs|YL ! HZ 9 s|Y MJt] e6:! ]" :$ck! aJ tT " JKLMk6 !! 1Ï " ®3 OP# fk H t456PáS! HZ Ù z { ¸ ( r # [ "" 4 ! 4 æ t k 7æáf EOP@ vo ¡¢£:; | " ¤¥ 4 5 ¤ ~ k ! á ë ¦ § ¨ ©

1sÎ8VÐÑÎ$ÒÓÔ¹

ªV}ÙV?imÏt« ! HZ[ ­i®# §¨¬¯" ÙK~ke! L° ? ( " : $ c k O P @ A ­ 1"!3+ &&$4044" !!#( !((

!"#$%&'()

*+,-.

L M N O P Q M R S T U V

% W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a

î. ! '$ % &ï K àk6l (mn6 ojcp q! ½ b¢¿ æçM7 À6Á *)@Y pÐÄÑ Ê& ! +½! ' NÍ rRás TmÏ» t>íu ovw "" YpÐ ÄÑ xÊÌS y¢ z ; ¾ ¿ ! °{ m : NÍ | j} ~6l( ,ÌSmn 6 o p q M æ ç! T# K z d# µ o" ! ' NÍ | X< ! ÌÍ-*»t{muo @ j } ~ 6 l(>íuo vw " ! ( + mn6opqæç" 7À6ÁÂ*)@YpÐÄÑ Ê! mn6oRKpqb "! ÌSz; y¢ × f y m M ( %ð¿kMw"" YpÐÄÑ ! ' NÍ Q »t ( ! Q Ì S y ¢ z ;Q êðMw" ! f *M K ê " î6'ï !9"

b ! cdebfdghijbk

OlmOnopqrstu"

! v w x y z { ", | } ~ O 6 ~ [ ! O l ` * O ! Olm O nstu" ! ! ¡¢£¤¥6~ ¦§ "

d (M æ ç ! J > k E ¸ - ! :4 Ü Ý 4 %M g © ! k ! é x hУñg* 5y¢ ( ê ! ÷ÉM ¦" d(M Äa* ß j ! ¸ µ S D í 8 ¡ M n ¢ ! ê m £ ¤ j M m n ¼ *¥n¢X¦}Sá! D§~ ¨" d(M©ªµoX ï ð « ¬ ! - r £¤ M ­ B Ä © ª µ µ ! ­ ÿ ® ¿ S ¯°wb¸" ' M­ÿ®¿Mkh (¢±Ø

åÀ æçè

@ABCDEFGEHIJK

*+,-./01234$

@ A B Ç È A É Ê Ë Ì Í Î Ï D Ð Ñ n

g! Ì d(¸ Ì M² M² *()*-|7³´-m áMµ¶! v w 7 ³ Ì # Õ · = K t ¸ ! S d( M ­ ÿ ® ¿ Ò Ó ! ¹ - f º ?< !

X ÌSM»¼ |7³Í× " d(M=z>zM N M ! . k E j½ X ¢ ¾ ¿ ! j V . k E « ! À ¹ 2 ­ÿ®¿ ÁÂÃ! ÒÓ¸¹ * ¨ (¢ Ä = ()*Å w Q ± (¸ - ! E Æ ª Ç B S Ò ® ¿ ! # £ ñ± (M ­ ÿ®¿" !%#",, î-ï

O [áâ7Wãäâ7#

¼½%WX 9(vw x]^_ ]¾¿À LMN OÁÂÃ Ä P Q M R U V ÅÆ"

î. ! ' $ % &ï ! ' Ù © ªÚ_ÛVÜ_no ÝÞ ò¿ßà Ùá Mâã( äå2ÙRKMæ ç! èM ¥é¸êyë-ò¿xì >0àíî" :4! ÙÒXïð bKt>Æ ßñòæç! ¶m ò¿" ! 'Ù ©ªÚ_ÛVÜ_no Ý5x¼RÞl! 'óa6TÓ ò ô õ A ö M ÷ø ø © ò £ù Ú ú H © ûíüý64¥¦u_" Ú_ÛVÜ_ £ÒþÙÒÿ: !ãÎ"! (Ýpò¿MAl#$ % èì¥÷æç" =í&û¥é'(! ®àò£-* )*£Ò­ ! (+þÙÒ,B %M -.! (èìò¿ñòM/*" ¥0­ -*,41234# 5 6# ( =ò¿,B 7ÉM89 *" :4­ yë¯l¯z! Tm ÷

!"

M:;<=Q>(<?ò£@Ùá

Mæç" Ag¥¦MBl! Q %èì ò¿ñòMæç"

! " # $ % & ' ( ) * +

, . / 0 1 2 3 4 5

!! ' $ % & ", 1

¿ e Ä

! X>¡ ø ¢ £ ñ! ¤ÄE m¥¦M§ ¨1©íª:, x « }¬­ u _! ®¼¯ ° ± ² Ä ! X>À * ³ ´ µ! ¶m· ¸×¹ º" l5± e ! »¼ ½Ì; ¿! ÀÁ MX0Á± ÃÄÅ| KÆÇÈÉ" ±}¬­ Ê! ËÄ MÌͽΠmÏ! ÐÑ f* KÆÇÁÄÅÈÉ M! :4-RK*ÉÒÓ ! XÔÔh ÕÖ×! ~çbØ" !##"!9"

ÒÓ ÔÕÖO ×

!"#$%&'() /01234+56789: ;<=>?

!!"#$%&"!"'()*+, - . / 0 1 !# % " 2 3 $ 4 ! 5 6 7 8 9 : ; * < = %&'()%&'# > ? ( ) @ A BCDEFGH" IJ ! K L ( ) @ M E F ! N O P QRSTUVWXYZ[\]\^_` `a=bcde! fgWXhijk! lmnoWXYpqr\stu" vw () * x % y h z { | ( ) @ M}~! fg . %jM ! # } ()@ ! 7 ! l| ! ! ' ¡ X T¢£¤*¡ X! ¥ ! ' ¦§¨©ª! « ! '¬R­

®XÂR! ò¿Ùá MBC! D

>! Eò ÷ðDMæç" Fj! G HzI×=ò¿xñòJKLMcmK

M! T×=Ktò¿xÁN MNMß

"

MK! < ! ;X! ( O*

Ø PÝp¥0ò¿x! Q®x R *S(×=O*MTU"

® X u _ ! %&'+ > é %&'8 > V W è

_! ò¿x-XþYZñòò[M\] ^_! 8J\ `a( ò¿ßàMN

*"

bc d! ÙÒ-*efÐ B

l! (gt hi¸jcMæçz¿"

î6'ï î/ï

ÒØ ÙÚÛO ×

vwxÜËÝÞµ 89:ßàO ×

:±²³]´3W²;µe¶f·.,¸¹º»

*¦§¨©ª" m® k ¯ ° ± ² ³ M N ª ( ) @ ´µ! ¶·¸! ¹³º» M ¼ ½¾¿! 7À6ÁÂ* MÃ¾Ä ÅÆÇÈÉWÊ˪" Ì ´ µ Í Î 6 7 ¢ T Ï ¦ § ¨©ª! þÄ=YZÐÄÑÂ*)@ Mbcno* .RSÒTÓM(! Ô)@! Õw l ÂÖ×@Ï mt)ØÙÚÛ" ÜÝ ! '  * ) Þ ß à á â Ï M ã ! ! '()@M tu! +l Éä4tMåæç! èé xM # ç! ê ¤ ë ( ) @ È - %+ ç ( ) @ ì í '( ç" !%#",!-"

!"#$%&'($)*+,-.

!"#$%&'()

î! ' $ % &ï k ¯ ð ñ ò î./0, /1234452ï M ó æ ¿ Ð ô õ × ö - 2 ÷ ø - s ù \ r Ø ú û ü M ý +& L 6 7 R þ ÿ ! " # $ % ê & ! ' × ö ( %+*6& ) * + Â Ý } þ ÿ , - ./ - '$$$ > 0 1 %+*6( ) 2 3 ¨ '7 é '6 4 +& 5 ¯ l 678" =í u 9 Ð ô õ : ò! ðñ ò; < = * - ° ± ² ³ ¢ z > ? @ A B C DE 1 F z G H ( u I J Ð : ò M u K ! ; < = *© Þ Y p _ ` 6 L M ­ N O P h Q R Þ S z T l U o © Þ V À _ W tu D E ! : 4 X Y J Ð ô õ : ò Z 9 m = £ [ \MuK" ðñ ò£ X ] ^ \ u _ ! ðñ ò ` ( k a í b c d e × f ! X g h h iò¿ d j k l M u K ! ò ¿ a í m n o M×f! Xpm &qMrsdjk luK! Á tu ¨ vú# wlÇ= " *! ê'ò¿xX # yzm o{MB $ £ =! |} ×öM ) ò¿" © ]^\£XX~ ª ; X `(k % & 3M bÇ # ' < M < « ! X~ ? ]M=n" ­ ® ! ® ðñ ¯ òMò¿Q-h + k M%3\ !°

r? uK¯ !

=£[\! " î%8ï î9ï