11th February 2017

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 1 ! % 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 2 ! % 0 2

7

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! Q_VZ_b_V ! b2`_ b\V_3_[W ! `_c_W

;03 <0-03 /=> : (%)$'#!*&( + '#!*,+ '-!!-* + '-!%-%

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 789 : "#!$%&%'&!!

W!XYZW[\X" T]^_X777`a -9',: b cdefZg[\h" Q_`7--`"77a]377'+-9

'(&)#?+@

7

/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A

*+,-./01 ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

!"#$%&'()* !"#$%&!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

?ÙÚ\"Û; ¢ÜÝÞߨ à¡áâA㲫ä³å% ¬¥AãæÊç¡ áâQ -8;, Zè éêëì íîïðñòóÎôõö÷ø¡áâ$

4¢! 011234k56 -78Ä9¿: ;<=¥>í% ?@ µABCèD234& E F GHIJKLMDN ¯OPQ'RS ¢% 9¿:;T234:;kUVW >+>í7X YZ% [\)1 ]^_& `a234baUc% 9 ¿:; \íDdUc% eIlfw Uf & 4g¤% 2hijklmn¿opO¥qrn4 ¥qrw1stu #")% vmw8`6 % ex% /I 4@¥Áy% zµ{|6 D}°~ Ä -& % 234 Ð234k6 D¥> & ò ^_ #")% vmw8`6 Q% 23 4¥W >âð % ~Ñ >íwk9¿& ? @ òN % ^_& z( 4

@ ¡N% ?@zaD4@¢Y& £¢Yz 9¿ n234UøUV% s¤!¤Uº ÿ¥¦Ywt§ ¥Y¨& © FkªÁ«-¥²³ ¬µ'g¤% ­ÚU® ./» ,¯° ! ±²% äÚ³¥ & º´µµ k9¿¶·+234¬¸¶· ¹º & l»r,-¼ ½nV¾% ÁB4+2h¿/¤´#& 4Àõö11¥U®Á1Â7 Ã% eIľŠ¥{ÆwÓ±ÇÈ& ÉÊ'% UË-:>í{Æ» ¡ó -% Ì 234¥ÍÎk234 Í% ÿ + £Ïçð 234и +ÑÒ Ó ÔD234 Õ& 4¢% ° ! ±²¥U®ÖªÇÈ% eI×+ Ø {Æ& 9:d

Q

X

v

#

v

¡ ¢ £ ¤ ¥ " ¦

§ ¨ " © ª

« ­

® ¯ ° ± ² S ³ ­ ´ µ

® ¤

¶ · ¸ $

ijklmn ' opq

%&'( B )

QRST . UV

ËÌÍ ¢ÎjkÏÐrÑÒÓÔÕrm@Ö×Ø$

!"#$% ! &'(

9;<Sbc;vwvxyzhiD% "Læª" ÇÈz.jklmm% +z`ÉÊk{ Ânop Átù% ÉʪÁqr sût% uYvÔ¡w x3-û& yzq¤ç5¥0.jk% v !& % {F| }& ;< u Ý c ~ ­ É 1 1y z iÛ²,Ô£æÛ²ùt¥ jkmmõö% kG v ! > b'( #$ % 4ÚÛ ¾ × Õ Ö 0 z ` ÚÛ¦ ­ ê"+ q f& $4k¾×ÕÖ< Uæ n ¥ª"9»ko p9r ;% U æ 4 @Ú Û ¦ ¥ ~ Á B !$ F z ã & $ b 7 ( l ' % +340.nn 'UÅ ¥z`% Á NU æ % ¥ ª " z % $ z '1 ' æ  % % æ 3 ¥Iã¡& 0 z`Là % kÕ %$ i Á% 1 UÅN m¥ª" w¥ TØ¥ ÎÏ%

+Ä10.+-¡\Ä¢ ð Î Ï % #& i Á Î ÏÎJ¥ÛÚ % 9q£NÎÏÁ¤¯Ë% mà a¥0.@¦q§¤ÏÜ% NÐ9q4¤ % ÎÏà B7y% Ä10.$ ¨¯9O&

T"U éªUº«¬k9O­ïqç%

4®k9' & ¯ Á° ð1z`±² X

¥ù& L Û³Ä"Læ$ k9D´µ¶¥ª"ù

t% 3DU æI·¸% "U æí ¹& L

ĺ»·¸fÁ¥L k3f¼½% k·¸f

¾s¿ÉÊ¥æí% %¤ m¾ kyzÚ

À ÷z¥ &

k ! " b%Á > ÂÃ% ·¸À UÄÙÅÆ

¦ º» * ÇÈ& $ k * Ç7Æ % 4Á s ¿÷æT4U¤tù¥ª" É17Æ% LGÀ s

¿4kÊO&

"UYZ% ËùghkÌ5Àijkop9rÈ

rm . sjktuv Ít ) u« & 9!%';9:;

)*+,-)./ _` a S b cd l m 9 { ¯ýef¦ zy)¥ & æúû % £ ?Ù1ÚÿwÛÜ¥9'e ù-ü& £ÐGv # !* b¥ÝÞÞ z~ Á¥ef-ü% ßàmá <=%>$ â ú9{|äÜ% ã ÛÜ ¥-ü& k-üäãYZ% ef-üÄå ¯¥äã UæÓ± ç¥è­% aPkéênëìYZ% LÐu è íà î & ÷ v+

% eù-ü,¯° #' 5 _#$ bd % eù-üïý,-% Lððð'ñ¥34gö& 4¢% DÙò`a­»{óôõö5'(wÚwl m9{ % ÷ ´#ÿà ef./& k9{ v¬­® ¯°±²³´ #µ ¢% ­»{øù?@¥ef./% úû ?@¯ ýef& ü?@µïýef% % ?Àýþ­»{% ­1U5% ef-ü µÿ!& E k"#UÆ^_ $%% eù-üLG×+ &l¡'&

£ÇÈ()$ *+% z+, é-ã% £ Uæ&

lè­% % îN¡& E

_` a S b cd e f g h i j k l m n o p q r% sft ! uvwvxyz{|}~ % ; <z~ L " & lm9{ v+ % e f g h W _#$ bd l 7 ( % &$ i% k;< qr # u ¡ & 4¢% l 7( ' % lm9{ £¤¥ ¦§ kop¨ ©qr # uª«& k9{ ¬­® ¯°±²³´# µ ¢% ¶· W¸ft ! u« % ¹ºyz{| ¥}~ » L " & 4¢% ! u« ijk¼½;<¾¿ '(% 9 À + )(* 9 À ft % Á _ d à k op q

rÄ & UÅÆ1 #& ÇÈÉÊkË¥ÌÍÎÏÐ Y7 ( & Ñ% Ò;<¥Ó ÌÔÕÖ ¥¾×vwvx _+,-./0,1.23d Ø Ù ¤ % Ú Û * 9 O Ü ¥ 8 v Ý Þ ¥ß"à _4.23,5/61,7.8d % DáâlT-y& z y !' ã ä Á % Ð ^ å > ! æ ç è _é êd ëìíîïð;<% Äñò óô 1yz& 4õö% k÷øz~D% tù¥ s1 ' % }~ " +úû ! & 4¢% efü ¯ý7þ% ÿf!" ! æúû¥ ã#+ # æ & 4¢% $%$5k5&'(n)1lT¥*+ 7% ,-ef./& _#$#(!d 9:;

wxyjz{ -% |

23456784

9`aS bcd $ % W _#$ bd ï ý e f v Ý Þ Þ y z {|¥ & æúû & & lm9{ v+ ! e f . / W , ¯ ° #' 5 % ü µ %$$ æ % ¤ ü > Å z n # 7 , % efghk`a %$$ 8Y9Àqr,-ef& E k'9{|D% Æ1 !* æDÙï.n % æzµ¥ Î Ï Ú Û ÝÞÞáD% :;eI<'=>lT y)& ­Ú !! tù% $%» ' u & 4 ¢ % %$$ 8 Y 9 À ¥ e f ? @ s i  @ L =* ã A & @ L : £ & º ã A B Ð ï C z Û Á ú 9D E Fqr % A$ ?$ = £ % ºãAÃk ÞGHZEFqr& E

¹º»QRG¼½¾¿ÀÁÂÃB ÄÅÆÇÈÉÊ$

!* æ D Ù ï . + % æ z µ

Ðv/U% 0zÚÛ1 2Þ

áDy)% 3R % ç 4

5% $%ft ' u« % "1 ! Äç

è { % 6 % L G è 4 f t & _#$#(!d

_?d

HI ? @ J ã % KF¤{ïCzÛ Á ú 9 D ¥ @$ + LAefM q r% ­Úè ij N?Ù9O íP QÕ R S TU % + 9{ zP

QVWTU XY& 4õö% $% Z Ð ä Ú [ T ef¥ zÏ% 1Ë­Ú\,-]^% e5Jãe fZ_& 4g¤% $5[Tef¥zÏ #$ Å$ 9O¦§ # 7% $DÇÈà` a 9 O n ÷ kLOqr¥zP% £Àùb·Ä 寥efcdefèg% ­sI ## 7& 9#$#;9:;

9:;<=>

'(! )*+,-./012" 3 4/056# 7(! )*$ 89:$ ,-.$ ; </012% 34/05 =& >'! )*% ?@+,-./01 2% 34/05=& AB! CDE9FGHA% IJK LMNO% PQ9FGH A% IJMLRSNO& 9T! CDE9T$ULUVW X& PQ9T$UVWLY VWX& Z[! \]KRLM^[&

}~ ! S Y \

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

ÀÁÂÃ'ÄIÅÆÇ

!"#$%&'()*+

ÈÉ&ÊË '# ¥ÌJ ÄÍ>ÎËÏÐ-^ÑÒÓ! ÔÕÖÊ×1TØIÙÀÁ½¾¿ÚXÛ! ÜÝÄÞÀÁ ßà½áâÀã ä! 1TØIÙÚÀÁåÖæçè%éáâÀã "

S`|! ìO ã3n:Gç,bÿk» ?

O ­ Ø 8 W m ! 3 Ý K u (' K 3 k $ m K ºuãq 2! J 5Þß8¼ é*+1 ' ( ã & 0 1 Ï å ¤ du ß b ! ¨V ¥ 3k$m '( : " _5»Cm8m _X S! |Hk ð 1&0j B e 2! ã8 W m! Á ¡Áâ Iªõãq d£Ý! ¤ ¥¥¦§3k$m ! 5Ñ}¨© É ? "

. / !

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 4

º»¼½¾¿

S2! ªZ O¹ '(ÆØçè! 3k$m KL5*;ªd]§ " dã $"!# O $ % ­ Ø 8 W m ! Ø Ù } ~ 3 k $ m ' ( 5 # é * + 1 ! $"!0 O dª ] « Ø Ù û q | ! é )"" * + 1 ! $"!) O t $"!& O ª ° B $ é )"" * + 1 ! @ 5 ! ã ì O ¬ßc;ª­]§® & S2! ñøq¯°ö¹! 3k$m cí±ã c² ³ ´µ¶½! ·D5¸73O QP 1 c¹! ºuãØÙ '(BÈÉMu ° ú ~ º ! : ã 8 ' ¬ ½ ~ c } d» ~

!" # !" $ % & ' () * + , - . / 0 1 2! 3456789:;<,-=>?@AB4 CD,-EFGHIJ! KLMNOPQR" S2! ?@A5TAUFV*HWXYCD ,-EVFGZC./=[\]^! _5`ab c" defghij! JklmnopS! Sq rstuvwxy! z{|}k~S u l" S M" ml !

2" 501 # TF c " 012! ?@A5 t }! =[\|HJE " S+ ?@Au¡¢£¤=[\¥¦§ ¨ ©tG " CD,-FGHIJ|jª«¬! 5?@ A# &T­®¯°J}A±²tT³&¯°J} ´µ=¶b·" 012! z~¯°J}¸CD,-FGHJ k ¥¹ºu»¼" dSf½5¾¿ºu»¼ ÀÁÂÃÄÅ!

SfºuÆÇÈÉÊf Ë ! aMÌefÍ Î! efÏÐ 5¡Ñef Ò ÓÔ" ÕÖ! S2! S×­TFØÙÚÛÜ ! a ÜÝÞßSt=[\ àá:â " deãcä m¸Såæ! çèeé¢Ë SãTFJêm§M34°J}" deëìNcy íî" eïðñ ò àáóô*+õ! ö÷øetS îù# Sãú ûFJmÈÉ üýþ¾! öÿSãTF üý Ï" 01ãB!"#m$%m&ØÙ'( ! ) $%"" *+1! ,-" ./012"

UÄ[ñòÐóôõö ' ÷

<=>?@ABCDEF

3145 !" $ % & ' (6 z ~ ¯ 7 ,-./;8 9:;8A< = w> ?! @¡ABCV*+D%EFG Ò# VH*+C./IJK! L~;8Ã MNOÿPQWXR/STKUV ! )+ 1W0X" ;8A< ãY( ZV! =[ \]^,|Õ_! [ 75`è;8A< ã $ a !& $V,bB!cd 7 Xe" ;8A<`|! Sf_BCfghF ijk,-./\]l\/# wmE3n GZ,-opqoÿ}krs¯tuv, -wxK0X! : # dX}y=[>, bXe"

Sz ã>Ö{Mp|! [>}~S fc Ï ! ö 5 BC%EF tIJK§MX}" ;8A<2! Sf@¡nBC cd 7M;8 M 0X" %EF# IJKtR/ _uj [>" ;87 $""' O # a ( $ w > ! Ã M N H X R / 7 $""' O $ a $" $ã i STS" R/ Ý B ! Ì j % ! Á M ; 8 t } 5¡¢ "

3% £ !" $ % & ' (¤ j % z ¥ ¦ § Zn $=;¨rN X,-\Ì©./ 0! + 5¸ |ª`«u ¬ ­® u»" j O $' ¯ \ Ì 5 7 B ' !) ° ! ± ² ³ ´ *+,,-./+ µ ¶ × ­ z ¥ n t W" Sæ ·¸¹º z¥n" ã » 0 ¼ ½¾ ! \Ì~ãû ¿° p|`|! SªÀÿÁäÀÁ!

 ¹Ã" de 5 ª Ä À ! z ¥ n Z ½ 5 ÅÆe¤ ½¾! Àe  ¹ à ! e ï 2 Ç ÈÈ! aMSfÉÊ Ë i" VuÌÍ`|! ÎÏÐãrs¯Ñ ¯Ò! \ÌÓy «u ¬ ­®! ÔÕt ÖÔ8µ¶! c×Ø! _Ñ \Ìc §MÙPÚÛ" 2;¨EW H,-Ü.Ý6´Þ =z¥nß|ÍÌ"

!"#$%&'()*+,

:;<=>?@ABCD

KÐã$ ä^àåæÝ cñO Å145 % $(¤ f4à\ná Å

_! `(5%mb

¤óô1õ ÷ø ! ö»m3÷

b@\cm3ä ^¸úd|m3!

dcócø ! iùä^¸ú ûüýþ"

S`|! ìOä^ÿ àåæç! !"

e3#B j$ ä^àB|æ÷ ! aÕ

i ! êô*eä

^¸úbÖ! Ó5BCdcócø D ÀbE"

dÞßm3,|cócø FCGHø!

%mc3 7IL J cócøKó¹ Ø# # ¸# L9M! ÓNOP(¨V! y

uQR 3O¸3STUVWX¸cócø YZbm"

S+ ! m345ä^^6 7¹

;I³´µ% ¶·¸¹

ec_½! 145m&Gçr» ©Ef`|! ñVO fF^g./GçiÒhõ()i1_¹ ! cÒWli|c jk{ïðÁGç i1|IéßÉP" dc Ò W ½ 5 i | l m é ß ` \ 0 k ä X ï ! K º u E Ç:+! aÕm&Gçºun ` käo Gç éßÞ p! ½5gÐSféßqrð@" ©Ef2! ç__ l~õ()OP|sæ ! ö " §kä ü" p|_ij4tKui1| õX)LXM! î_ uõ OP kä! :Gç ï1v wjxtÁ71y w_ºZ éß`\z" VO & acd*+ã{v|M! }V~iÐã^g./G ç G ! a õ& (): ;}Z" > G ç! 52B.3ö¾Céß»K ïð! Ъ > " Õ_ ÷G! kGçt _r Í è! _¹5ç_ t ;}Z k a Ã! K`ºuØ h õß ÉP|> Gç! Gç éß`\ 5d käõßÉP" 3

!EFG HIJ K3LMNOP! QR1STU! VWXY" Z[\]^_# `ab# cd e# fgh# ijk# -./$ l[\mn# opq# rsT# tuv# wxy# z{|} o~ "

f ! SgÐ

B)*+, «-"

À! Õ;<N=>cºN?e3ÿ@Aä

S`|! CDSfKºuEFG ýHI¦é¾C`\! îngÐ ý@öõÉP ! ëJêÕ¸ú f" k`\©?! *+>Gç JI õ»KX)LXM! ¡õ»(? M# NÊM# NÊ)t OP% Q+RJIõST# 2 UtX)! ÈVWl# XYX)# ()tOP" Zp|[\! c ¹Gç ýéß]$! _uc õß ()tOP>¹ ! u àõ »K(Mt>)! _uõ^7 Bé~_ ! »jO>¹ Iºuq ` "a! bcdº u~Sf âã``ÛÛ"

d=é*e"

¡htm345ä

S . / ã $"!( O 0 1 ¼ r 2 n ö 3! m345ä^^6 789:a¹%

«¬­®¯°±¯²

aÔ»1! Õ

Oñóô1õ ÷ø ! ö%ä^¸ú ûüýþ! ö»cócøBÉÓ&! '(

"#$% ©rª

SøqùÌ À úû! u»â i ` \ ã $"!) O ü ã G ç ò á ! » ½5MN ýïþÿõß! "! kml nË[! _ n"#é ß ¾|> Gç" d $ % R G ç I u é ß ` \ ! bVuiÒ»õ&'() *+V, ^-./Gç01 ! É2B.3 С> % »%j n ß" ìE_2! kmluÔ4;ø 1} ÍM! `ñ5ã61 778 8bS! b9 *+õß:;xãG çd ! l/nâ <° ;" S2! u *+nõ=(>)¹ Gç! ?@WI~|¹! é AP BnÑ}â <° ®"

! [¡\]^

⤠nXKÐã2! ä^àåæçèéêë

ìíîjïðñÝ cñO÷ø! Oñò

º ! ¼½¾¿( ÚÛÀã¦mt8¼!

3k$m cí±ã jÔ Ç¶m" d_ÁB! 3k$m RO¹cíp ßÂà 3OÄŪÆ}Ð ÇÈ! J 5ã3ݺu¦ m xE! «um¸ÉÆ 3k$m ! Ó5 c pq8'+Êrs QËÌ" SgÐØÙ¡h»ÍtÎsÕ_! _gÐØÙ ¡h}~3ݦmÓ ? ~º! VWïÏ Kÿ $%ÐÑ2ï¸Ò! ° ú'(¦m¢ ¢! Ѧm§M3O QP1 c¹"

Åf g hÜÝ Þ ÿ ß _ !" $ (¤ %jGàmlòá âã`\! 5c ä}kä {G! ~7 ¾©x|! kK nåæ N ! ½gÐÁP Gç @öÎèéßÉP! êÕë J" %jGàml ìE_`|! kmlcíIu|èâã`\! K 5 Ðu _! î 5cä0X ï `\" de 3 5 R ð P 3 O ! u Áñ t¸ú! egÐjO@ö ò+óÓ! ô õÉö»÷~! Ñ S}â ñã"

!

ê% B ´& ë' I V( % ) ì * = í+ î , ï ð-

¡ ! ¢ ¡£¤ ¥ ¦§¨

^^6uc CG

"i1 Z[ # # o # Ue# # # # } n NP"

^gjn! + k nlêôjj¼¼

! «umh

ntm345ä^^6BC! ö¦§op

ä^¸ú ûüýþ_Ê"

!"#$%&' &()*!"+,

KÐã_$%! kn â qrsÏ

iD9t ä^ruyÈÉu»Ìv w ¸! `(wxä^yz {"! ~kn¥ ¹ iDL u¾"

~7|;01! S}~! f4à\ná

"N # ä%¹; ÷ jé! ° 5

j P r # j P 1 ÿ jm8 Ä÷ "

-./01234 5126789

k ¯é3t­ØY 1 E

3nGZ_ "_5 B? ! S`|!

e3½~ b ! 3O 7 ÂÃ

Pt ÀÁ" S 7M3

O# }kt:c %! %3OAô s ! Ñ}k u¡¢tr¡ Ò "

|H|u ¯é3H HY£%¤

º¸x}»¼½# ¾¿À# ñÁ># HGX,ÂÃÁ¸x}ĦÅ# ÆÒà\nánXÇ0È ¸x}ñºÉt°±ÔÖÊËÌÍ¢"

S P uf4?MnánXÎÏÐ#

E3nGZ¥¦§# f4à\náã¨n

f4ÑÒ ÅjÓ¤ nánXÔ;Á# 145pÕ

±Ô# ò²k# ,-³*иx},´.

&Û Åm\%¤ ³3¡¢" 1

XC./©ª«¸x}¬./­®¯# ° /µw®# õ¶nX©·¸# HnX©¹

Öq H×ÐØ# tiÙÚØ# Ø8$Ì H

!"#$ " %&' # ( )*+,

./0123456 " 7 # 8

$9:'(;%"< & =./01>?@ABCD ' EFGHI 2345(J6"KLMN0O7PQRSTU8! VWXYZ ) $I[\ *! +++ ]^$_`abcdYZ , e&fg%"

º ö » U ¼ ½ Ô õ Á S ¾ 8 :!; :3; ¿ ; À Á D Á  q ` Ã Ä V æ ¨ Å Æ ! Ç È É _ Ê Ë Á Ì r Í ½ Î !#'1 % Ï Ð Õ åÁS¾ $!:!;¿;" æÙ`Ñ%dþp^7ÒiÓÐ ' ÔÕÖ× Ø ! Å Æ ` * +xÌÄÙ sÅÔÕÔõÚÛÜÝ " `kCÁÌÞ! C¨ßâULàá1¤ âã! ÅÉrÍ !#'1 %ÏÐÕåÁS¾ $":!;¿;" äqå æl! âÅÆ ` ç ã è é üã ê Ië Ô Ó ì C Ñ = ¹ í i À q î ã Ñ ! à ï Q !$ Ô ö ! ð ñ 4 C ¨ ò g #! #` · ¤ l ó ¡ ¦ 1ô õ ö ÷ " ÷ #ø ù ú D ûüÓ`Oýbn ùþÿÕÖ" âÅ Æ Ç ! Ù o 8! &&& S T ! " Á # $ % A Ë 1 Ñ Ú & 'í(! köâ¥)*" :%"$;:<;

----- & =./ILM N¡ ¢£¤

!"#$%&'(

7894:;<=>?@ ABCDE FGHIJKL M78 N O P Q 6 R S T U V W4 : ; < = > ? X Y Z [ \ D] ! ^ _ A B C F!" JL ` a H b 0 cdefg! Mhij7k06aHl 6mno" p\DVqrstu(! v wx# 7yz{|}~ ?$ & _7 $ & ; ; $ ( $ & 1 ¡C¢DE" p\D`GHV£¤¥¦§j7a Hl6¨©ª>«¬­0 ®¯°±0 ²³´µ" ¶·! +,¸P6£¹º»¼$ ½ l6£¹¾¿À$ Á£ÃÄÅÆ1Ç £¹ÈÉÊ! Ë1\ÌÍGHb0~ ÎÏÆ! ФÑÒ6«¬­´µ! Ó ÔÕÖ×ØÙÚÛ! ÜÝÞßçà5 \DV£¤¥¦" áâ! ãäåæçèVéê! ëä ìí78NP6£oËîVZ[\D! ½j7k06GHl6ïðnop+ ,! ˧GHb0¸Áñò¤eVóô 1è-õ ! kö÷øpDE®Õù! úûGHüýV;<þ+! ÿ!"#$ %1&';ÆV;<q ()! *+, nbç;<V-." á/0! Hb(¤e F12 Wc d e]L 3 _ !##$ % ! 4 ì Ð - 5 / %& 6%" M_¤ e 7 8 13 9 : ; < d = >! ñòô5 ? @ " AHb m B C V 0 ôBDxE! F G %HI J K L M N O PQ '& 6RST" Up ! j 7k 06G H l 6 ï ð V 578NOPQ6T U W X Z [ \ DV YZ! [§Hb ¸ Á ¤ e ñ ò ó ô 1è -õ " \½ j 7GHl 6_ 4 : ] ^ ! ` H_)$ 3` \ a 1H b c d e f V ( SKgA! Ë h h i BV ö ^ j ! + k §Hb¸l/mn %& RSTÂo" pCqr! à5sDEV~ ?! Ëtu x v w S V z { x " ! y [ xz78 W{ ê | 78] ¡ P } ~ % ; ä ¨ & W ÷ ] 1 W V ] ! ÷ s ® ~ ?

Ck ! ó & : 7 z { ! { ?kV " ùg& _7 W V ] ,

hijklmn opqrstu

------vwxyj ----- } ~

kz{|

*6%Vó 7 &! A $ V ! ÷ _7 éd V ¡ ¢% ) £D*ó ) &¤! Óy[®=¥¦k§¨V©ªe «& W¬ ­®] " ¯j° ±² s³¨& W´ °µ] ¶ D V · ¸ $ % ¹ºV»¼½¾! exW ¿À_ ÁÂb! GÃ:ÄÅéÆÇ] LtÈn! § {y[É$VÊËÌ Í" ~ ? F Î # ()*+),-./,0L ! 7 8 z { ? ! Ä Ï +QxÐÑe" ÒÓ$ ÔÕT$ Ö;× Ø e ! ` !#'# % C Ù + W!#'#] ? " !##1 % 1 Ú $ J ! ¯ T ® Ò Ó $ /Û$ (Ü1 Ý¡Þßàá?Q! ` â ã ä å n W~ ] æ Ñ ? ¨ " + ç 4ì! ~ ?èé êëìíî7 8Vz{ ?NC" ?QWA# ÔÕT ï ¯ T F£ *L $ Ö ; × ï / ð FT Ú L $ ñ ( Ü ï ( Ü Fò ó L $ ñ ô õ ï 2-345 F¬ L $ ö e ¼ ï / ¼ FT Ú L $ _ ÷ ø ï Ý Fù ú û L " F"""L F6L

------ ¥ ¦ § )¨ %- © ª « ¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ¶· )¨¸- ! ¹º» )¨"- # ¼½¾# ¿À »IÁÂà )Ä-

-./012'3$456

&'()*++

:GHIJK;GH-./012'3 5ëö` ¤ef o~è+ Q$4R 5Í! ~ ! , ! ¨ © ª >- Ce ! . rc/0 1" £/ xúûV ~25 ! ~ 3 V4 É ;5 6 I v Ù/0¦ V è + Q! 7 î Cm µ ¶ $%8 ! ~ [ 9 õ £g :6Iv Ù 2'33 , 1+ Q! è W V 6÷ l 6 I v Ù , 2$%" +,b;x :Ä" É;R<öîr! ~ 67 p +,NÄ V £ / ()

! ! "#$%&'"()*+,-

!

----- )+", $ $ j j

!"#$%&'()*+,

!" !"#$%

Fã ! G H " # I J KL G H " ; £ o %&!1 ( %$%&'()*! 5 1 ö`t6mfg! æI+, § / 9$%$ $4()$ R ® &%Û Afo" à5¦ x 8" ß â 6Q&% 6 ® ! Þ c ! k ö Ü l ª>®cdef(S k¤ ! mx& V Å x Z 6 6® k C¤ ! Iv eexm! ( " : _ ¡ þ $ ¯ ¢ ® £ ¤ W ) ´ ¥ ! H b C ¦ !# § a r ¨ Ê Z" ©ªW XÕz¨©ª>="/$ «¬­$ 6Q® γ$ T¯°$ DZ _¡þ¡e k¤ ! 6QÛ ² ³ 6®! -æI$4+,ëì´V g" Úköµ¶ª >?$ & %ÛÀ &'$ R W·! ¸%eex¹Z! þ+ º" F"%"L :<;

Hüý4 þÿBJfg

,-./012

Fã ! G H " # I J KL µ c G H K 6 £ o ! h i j 7 k 0 6 G H l 6 $ G H b 0 1 G H b 0 $ % 6 & o %&!1 G H ü ' ( % ý 4 þ ÿ ! s _ ã Ú !% J F) ] JL * î ` +GHb0(¤efg! , GHbç_6- ./þ£ g01¤" ý4 þ ÿ ¸ P 6 £ ¹ 2 3 4 E ! æ I 5 ÿ Ü l !7" ¨ 0þ !¨ 6 7 ! v w /0 17 e ! 8 b $8 e ! ´ b "% e! 4_\J 9 x : ; e f º < = ¨ " É 6 ÿ#> " = ? ö ^ M * î 19"&,/ J á 4 197&,/! 5 ÿ ö ^ M # ö 4 !& ö " 6 ÿ # @ A B C D $ E 1 m F G u ! H I J M(6K Þ " G ß 6 ÿ#L E i Ä I J : M x ( 6 N O #§ ;" 23÷P! à/ÿ6÷sÖ HQßíîR £gS Æ! SÆe¨QWA# HbSÆe# ÎÏÆ! TUû! =V W! XÖY! j7l6SÆe# ¾2À! ÈÉÊ! ÄÅÆ! º Z ¼ ! H b $ % 6S Æ e # [ / \ ! ] ^ ! _ ` a ! b c×! µcK6# ñde! fÚ×! g;! Ähi! ñj" k l q r ! 0 þ H 7 " m n o k û !& m D p k ! \ J s7x ' mnok! HÇÜlk ûkqËrsl" p ¤/0$ 8b1´b H7tuvC+! W½$gwØ%x R! pysܽ$Õz {! p¤à/|67#C}ÜlM bà~ xE\a GeCm/~ " áâ! à/ÿ6sÖ ³¨ ÁÏ ß 1\Jý ! Óx ) º<îD :" F"%"L F6L 2$%! ÷ ø Ë X , Û C % [ § 0 $ 0 þ = S $ E ! ì E/>?! @A`$VC%! x $V Ä B ® C D ! x î CE Vîº! ÚR<ö÷wFcdè-ef=G/ÞHÂ6½$ !& 7 I ( Z ! Ë È ¥ ½ $ V 7 J " Ú Í = V c d K L  îr X" :"""; F6L

!"#"$%&'()*

4567

! " # $ % & ' ( ' ) *

!" ! " # $ % & '

!

BCDEFGHIJKL

9 ! :;&9<=:>"?0@A

(+9:;ßÌ à '+ 9 Ë < = )>?þÿ@B!ò" ± á m A Þ.) Ìá " B @ B ß Ì øÆ)ô!òCDCEFG" H Ù I ? Ú Æ " { J X 8. ³ HÙ)ôKëL±" W M× NO! LG;a ÷E#PQ R C" SYfaX!òTULC D" FG©VcWXoYëZ [¬!

P Ç\9 " {úg] ^_`ab z AámÌp % Ë<)hÇñøÆ" b) o.0c'd" ·)oef G$ ¸¹ghioÊË'2j k/ºü; l! +9Ë<=)'(.0c m" ¡a«)n¤ò¦à{Ì øÆ)ô RCEFGv" {o )ôLZp´qøýA B!òCDCEFG" |)ô X{|rsL\t" ñuC 1" õIvMwxrs'y! .0c'(m" FG± « )³è z{|}~ ÔL! )høÆ" b´%{?¦ñ " LG;) ¦ Ec " à FGÍ Ý?K n Ñ-Ac ! ´PLGC g]^_oh÷ECD# .9 Þë Ë 8 òá $ )9 1 Þ> U á $ *9 ' Þ>Aa}/Lá $ 89 ÞnC q / r òá $ +9 Þ M ¿á $ :9 - 5 Þ{ ò á $ /9 à Þ! ò C õ I Eá $ 19 $ 29 c Þ> A a } / Lá $ .-9 j k / Þ C \ òá $ ..9 ¡ ¢ Þ > £á $ .)9 ¤ ¨ Ó Þ¥ ¦ Æ ø r ! òá $ .*9 § ¨ ÞM ¿á $ .89 © ª G Þ« « ¬ ­ ¿ ® á $ .+9efG Þ««¬­¿® á $ .:9 ¯° ÞÊ˱²U ! òá $ ./9 ³ ´ Þ á $ .19 © 2 5 Þ M ¿á $ .29 - µ ¶ Þ! ò ·á $ )-9 ¸ ¹ c $ ).9 º à Ó Þ£ ñ » ¯á $ ))9 # Þ á $ )*9 ¼ ½ Þ¿ ® á $ )89 â ¾ ¿ Þ M¿á $ )+9 À Þõ Á T >á $ ):9j k ª Þ ò Z F { ò á $ )/9 Ã Ä ÞÅ Å \ ¿á $ )19 Æ Ç Þn C q / r òá $ )29 0 È Þ á $ *-9 Þ > £á $ *.9 - à É Þ á $ *)9 g ¯ Ê Þ > £á $ **9 Ã Ë Þõ Á T >á $ *89 ÞÊ Ë ± ² U ! òá $ *+9 Ã Ì c Þ« « ¬ ­ ¿ ® á $ *:9¤ ¨ Í Þ > £á $ */9 Î k $ *19 Ï Ê Þ á $ *29 Ã Ð Þ á $ 8-9 Î Ñ Ò Þ õ I U ! òá $ 8.9 Ó Þ!òC õIEá ! (***' Þ$á

(TU=>V'WXYLZ[\]^B_DEFG`abcdeF!

!"#$%&'())*+,-./012345678 9:;<=>?@ABCD! EF" GHIJ" AB;KLMNOPQRSTU<" V WXYZT[\]^;" _`aI7bc d e f g h i j k l mnopqrs" Ytuv^;! w^U x " X Y Z yz { | }~ @ !

E " { L 8 " V vX ;K S !

ÇÈßàá

$ ® ¯ ° ± - ² $ ³ ) - ./ & S F $ ´ µ | ¶ · ¸ ¹ º»¼½¾¿ÀÁÂ&!

+,-./$%&01

()*+,-./0123

Þ¤ K Ñ " ß Ì àá Ó Ô # q Ö ò Õ ) ) o Ö × Ø ~ ê ë Ë @ B > ? m i " ò )ô / n Ñ "Ô Ù V Ú ò ó £ %)Ò Û r ò Ü " à ü ù ± G « Ö Õ)3 x í ' ´ £ Ý x Þ F! ÓÔ Ö Õ))o Ö×Øß P " { | ºÊ L Ñ Ò " w Y à Ý Ù L )à M ñ Ux " á ? ¯ « Z Ý x í â ã L ä N ! å ù æ ü ê @ B > ? m i " ò )ô / n í r ò " » ¼ ­ ® ù ± G 3x í L '´ " ç è é Ý x Þ F ~ @ " ê q m ¼ ­ ® ë m û L V Ú ò ó£ %)Ò Û L = " | m û L $ ß ìÓÔ #q ÖòÕ)! ùx " æ )ô / í a ü ê r ò LÆ î " 7 ï ð ñ £ Ú { ò ß ì m û LV Ú ò ó 3 %)Ò Û " ü ù ñ ó ¤ ô L r õ" öõ$÷ ´! !òmi" «)äånû³VÚòó£%)ÒÛròÜ " `p¯ø«) )-./ òü;)I)ùø'øúû' ÚÛ+ü 0#ý ± $ ¤ þ ÿ r $ ! o j " ü# o +ü Î $ Ú Û' Üþ $ ô Î %& $ +ü ' º c $ +ü q ( $ Y ' â $ ¦qÖÕ)Í2Â)o)?¾L$ôoâ*+L$ô! ()*+' Þ5á

MNOP$QRSF

$®¯°±-²$ ³»¼ºÌÍÎ ÏÐÑÂ&!

Þ¤ K Ñ " ß Ì àá ,- S . . Þ;<=>,? 4;@@A<á 3 / { I á ëÏ L ! ò 0 é ê ± è ¤ º Ì Þ) à .) Ìá ç A / 1 ±23 4Ä)ø5øý! û?" q 6ëÝ7-S..±8 ELë9 :Ñ"@;! <- S . . = > ë P Æ ¶ " a | Ä Á L ? @ c $ ! E A2Ý7iÂzX .1 ò" B í Á P S á $C g " × p ¯øBíÝ7õ)$ ̤BD)$ tE£F?! ELGHû I" pJKÁP?Y LLM£#$L FNJ o |$OPLÝQR! EL g|$ë9U7" mûLa ê! , Ë L I a S = " E T d ¸ U U ô L V W X Ë õ;" P$@ Ë! wY Ì / ~ @ " E ¯ ç è Y Z õ [ \ Ñ Ò " P Á $ / ëË3»¼" ×p¯ø¶cõe]$ ^_õÁ`ºAa! wùUx" E¯/ b codc×VÃÝ7" PÝe£f$ ëË! @; × ç a g h i ] [ ð j k g ! l 6 m n " ë ' o ±23 4Ä)ýÇp Þ-120//:+12á ! ()*+' Þ5á

" 2 3 4 4 # f g h i j 8 k $

f l m n o p q r s t u v 6 w !

$b ) X c d L ? e " b f Z g _ " h I$Ui" {zS­jkè_L l! !òminopoåq/rò­s9$N LtuaÎV õL! 6v " w x y Ñ L { ò z U { Y " | }/~ !>U " " !L ñ " n L MgX<L !

E¯Z .×çL $" Nä o" äo" äo" äo { " S äo " Y " ¡äo " ¢£äo " ¤¥äo

t

v x " !

ÞÑ " ß Ì àá Ñ " Ú Û Ü Ý Þ ß ) ± ¤àß{Ì(ám 'âã?äåè Üæço! ¿æçÚÆ 6 âã?èÂÖ 7 éê" ë ìíî ï [ ð " %)M ñ ò ó ô 8 / o & P õ õ Z ¯ ö ÷)g([ø! ùú â ã è Â Ö O P « ) U { û ò L é ê üêèÂÖLýþ Tÿs!oÇ"! Ç« )' ( # $ Ô " « ) × Ì A % & ? è ' Üæ ç à ß? è ! ¿ æ ç ( ) * + , ý þ -.èÂÖéê!

EF" 6 âã?èÂÖ 7 éêa«)§òL/ òéêU{" `ÖL¯ üêèÂÖéêTÿ0 s o ÝÞ ! > m i [ ð þ 1 - . " 2 { Ä ¯ P Ç )3 4 / òé ê £ 5 " E / n ) ô o Ý Þ 34 L 6 ú Ú Æ ù è Â Ö é ê " 7 6 ± 8 @ « )/òéê£5! ()*+' Þ5á

TUMNO P$ M©ª «¬­¨!

" ¦§äo " ¨Näo© " Sñ äo{ " ªäo{ ! #äo 2 ;« ¬­" '(& ß|®¯! °±ùúûü;ë²³´"'(# µ %! ¶ü'(# ª! ·'(# ! ¸ ¹# º»! q¼¸¹# ½¾! ¿V# À Á! ÂÃ# ¿! Ä# ÀÅ! ¨Æ# » ! Ç # È É Þ3á ! Ê Ë # Ì - ! Í Î# ÏÐ! ÑÒ# ÀÓ! Ôv# ÕG" À ! Öò&&o# Ì×! ØÙÑ'2# È É Þ4á ! ()*+' Þ5á

¡¢£* ¤ ¥ ¦ § ¨!

" x y z { | } ~

# $

z

o p

y

$ s

!"#$%&'( )*+,-./0

$®¯°±-²$ ³ÒÍÓÔ% ÕÖ×ØÙÚSÛ®ÇÈÜÝÞÂ&!

*+,-./0

§)!

! 2344 ! 56%&78

!"#$%& '()

$®¯°±-²$ ³ÃÄÅÆ ÇÈÉÊËÂ&!

ÞÑ " ß Ì àá Ñ " â ã ä å)æçè¤é {êëìíîï ð ñ )-./ ò ó ) ôõ)ö÷øù ú û ()-./0)-.1' ò óü;oøýþ ÿò!"'#)" â$%&''()! «)'(â*%+,? " EZ.äå)ô/0EL12345" 67 ÷E82'()! »¼ ûü;/­3E {9Päå):{;<=!

EF" {ò{óL>?ap#@A{ |BCDELFµ?Ì! >?GHIJõ &KL?" MNO&P&KQR" rS/ TIUòLÎV¯ è&K! #$LUò WXYZµ%)LQR" IJ[\! ]F ^å" å$L_ a¶`L" aa§|

o A N " EF" ¡¢£¤¥¦ a§¨ XL©ª" ¤ I «XL" w^Ux " ¬ ­ ® ¯ ° ± ¦ ²z³´µ#$%&'" ¶·¸¹´µº!

E»¼VW ½z{¾¿¦~À Á½¡¢ Âæı ÅÆ! ÇÈ" cdefghijkÉUÊËÌÍhNÎxÏÐ" 67Ñ"ÒÓÔefÕhNÏ ;<" Ö Í X × Ø Ù Ú Æ ÛÜÝ ! ()*+'(,'

TUMNOP$ )-./ & $ $ !

!

!"#$%&'()

!"#$%

./01$2345678

){|}~ '( - }~ ][./0192 *+% 9'" 7 ! k Q n 9 3456T V7 8" UÎÉÊË.k$ Ä®¢UÌÍ Îij¾'y;<ë2Ï" T4 Ð á ÑÒÓ%Ù67µÔÕÖ5! 'y]Ô× ØÙÚ! Ô×Ûw+" k ÉÊË ÆÜÝãOÞpß à pqr¾'áâyãä=å! 6×æy^ çèéêë ìDÑíîyãÕ! ïÈT 4ðñöÇÈ7òó áâvøïôõ5 ãyãÕn=å.5'Ï"

UÎÉÊËLjå ! <ö ÷! © ¼ø! ù ú®¢U éYû +# ü ¢ ý! [ È û $þ ÿ n ! U L ! +# ¢ y © " ô Î y # $ % & Í ñ Î! T4}'P Z× yg(! 1) y *! +,-.! / 0p! kp ¦! ô1" è2mL3[y× Ê @å4$! 56ó7" !,"

}~ ][./01$22°ÅÆÇÈ£ É¥rÊvËL$

./0192

:;(<=

!8 9 ! # $ $ % &" ! # $ × / ù ú ® ¢ U û $ ( ÿ !#$%&-#$%'" :P! ;L< %. %Pê" W=> ¢?®¢UUcT/@ û $ ( ÿ !#$%&-#$%'" : P ¢ ] L < %. % y å A %$ +$ ® ! L ù ú BCPê! ÿ DE UcF i j9G/Héê" ÉÊËUÎIJ úy/ck×

¢K L G M N y U Y ® ¢ U ñ ' 3[yOPN! '× Q³7RS ¦" ÉÊËUÎ]LT2 ¢$ 7y'å( ! LU VW}XYÕ 4 P ê !# $ × / ù ú ® ¢ U Z [¢ Ì Í ; < ë 2 6 , . 5 ' Ï L S !\ y" k ! ¾' ]^ äOÞ_ Ñy2%! LUÎFyky2%êë `a2%æ»*ibócyÂa7 üd ! Te ³åïïy ì! 0 fT«ÆYó " .5'ÏI$ LT4g»h ijk* l" !/%" !,"

}~ ][./01$22°ÅÆÇÈ£ ÉÂ 56ÃÄ

WXYZ34UV[

\]^_S`aV !! # $ $ % &" ! # $ ä % H N I&'( L)B*+,-PQ;<.

5/! è0 & j*ÏÐ ¡ck:*¹þ ß1" ij;<.5/y2345nä% HNÏÐÎ67 # 8H9ÏÐÎ:; <# =>~ÏÐÎ?@A*BCD*EuF G" ÏÐ H ;<=>! IJ¿À É4Iä%8H =>~yÒ1! K7 LÏÐMNOP¿ÀQR" áâ! :;< S ! ä%= >~J¢ T U n #$ V H 2 ! W X V ; Ò 1UY! ZIHN[\ ]^ ^Ü! _`Ü:" a\! ä%8HL;y7¢b[;

NÎ! cd;y e! èfgä%HN h/éê;yij! ù ky e"

alm NÒ1 ØÙn ! 7k

¥¦ðñzo! 0ä%8Hñ'!#$ yVN"

áâ! ä%8HNÎpqr S

lmÏÐsÍNln ! é7tuø NO8# vwxy"

z\! ä%8H =>~I{|7

¢L lþ}W~ ¸! ]W IÒ

1y n # ÏÐsT¦ P! è

ª i v w H N y x y " !''"

!)"

}~ ¡klmnoMN¢£¤^_¥ ¦ §78wx¨L9"

klmno342L78

"#$ vwxaVyz

!< 9 ! # $ $ % &" ! # $ ì m [ n Õ o & ' p T : ;<UV Æq'Ï! èZ[n7¿2crs! tuvw! x ¾ by»yz¶{¡cG! 9W7|þ$(Nij" U_ } Z ` a b c de ~ ! Î ! ¾ t Ä < ª/V Wij&'yÏ/" &' y pÏ > z á â ! 4 5 W U > ¤ y ã ä 8 H U ~ã ã ¯ Í « ¾ æ ¯ " ¥ [ [ n 7 ¬ ¯ 012 å d « ¬ ­ ® ! ¾ È ó n z " ' Ï L » A þ e ! W [ 3 L 7 y 3456( 3748(Õ öÇ¡¢Õ/! ( £®[ 3 % ¤ $¥ Ï / -¦¤é¹Fyö°'Ï" 'Ï L ~ ã y ã n » ö ° !#$ì m [ n Õ o ; § i y ; < ã ä ¨ å! U å d « ¬ ¯ ! ¾ © É ª « y ! ïL¬ Wyij­9®7üãky'å" !++" !,"

bcdefghi>9jE9

klmnopqrstu

!< 9 ! # $ $ % &" ! # $ ì m [ n Õ o ¯ ¶ ° ` ± ² L ¯ ³ * 2 ´ J ¢ h / ¤ #$%9 ¢ W Å k y ñ © " aµ°¶Ly7·¸! c ]\¼¹7üNºWλy¼ ½¾¿! ah/ÀðñÁÂÃÄÅþÆÇy7þ" T47 µ¥¦0!#$Èɵ[èh!#$ ÊËYÌÍ Îê­ y Ïå" °` ± ² Æ Ü 7 Ð ¾ [  ! #$ìm [nÕo Pyes! Ñ b]ÎÒ ­! ¾ WZI Õo WQ³yÓÔÕcÍ23 " k a ÆÜÖ¿Â ÕoL H ×H åئUÙyüNcÂ" aµ°nÚ Û ÜÝÞ ß Ü \ y 7 · ¸ $ Rà ó á Ê«âylÓãä"! ¼àáÊ! ¼ åàæ ]yN e! dça yè WcÂ! U¾éê! h/Ô«âîå }~ ë! ¤ ìylÓÄé" W ¡klmno Ùg!#$ìm [nÕoL°` © ª £ b c « ±²yíî»! J¢7;/ïa 2 e ¬ ­ ® ´ y 7 \ ! ¤ #$%9 ¢ Å U ð ñ ! © òò%å" !++" !1" ¯"

!

> 9 3> 4( B? C@ DA E 9

! ! "#$%&'"()*+,-

!! # $ $ % &" % ] $ 7%! $ % >! ]+N : ;¢ 7%" { n ! W ;¢: >z ð ! y !

I " J¢ Ç Èó y ! ;¢ ] ¡ ¢! >Å Uó£\! Ù g/¤;¢¥ ¦[`¡§" ¨Ii¬Ü© y ª U ! U! «/! 䬭G! ] 7%Ü ©" s® ä ¬­G! ¯° ;¢Ü©! ± ² ¢XY ³! ´t¬U J¢µY}ó ¶·" L ¸ ó y¹º»! ó¼ ÇÈ ! ½ªU¾ ä YGXY! fÇ " !#$W¿U ]Àª/ Á¾ ª/NÃyÁ³[ÄPXY ³y! ¸ó ! ªU ¢XYÇ È ! ÅÆÇÈXY" !%'"( !)"

\ °;±²³´µ¶# ·¸¹ º»56

\ v ] ^_ "

FGGHIJK342L MNO6PQRSTUV !!"#$%&"'()*+,-./!

012345678! 9:;<=>! ? @ABCDDEFG2*HIJKLMN O 8 P Q R#$%& ; S T U V W X Y ! Z [ \]^_`abcde`f+ghijk 59:! Nlmnopqrnstouv wxy>z! O8{|7}! 0N~ : y " \]^_`abcde`f+gh ! ;<=> n ! k ) NPQ;SXY! 0k H n *+./! k ¡c H2! L;y7¢£¤¥¦ §¨=©" de`f+ ª N«¬­® ¯! «¬°X±²³´µn>zy¶·! ¸¹ º»¼½"

¾*! ¿À¢ÁÂÃÄH2! Å 0T4ÆÇÈ;¢ÉÉÊÊy>% Ë" L5Ìy Ë*! de`f+gh ÍNÎ# ÏÐ# NÑÒ1 H2! ÓT 4ÔÕV¢! T4Ö×! ØÙ ÚÛ!

9Ü;¢! N~ÝÞL;Syßà Ë *" áâ! MN Z[ãäHN'T4 ³å;¢æç ¯! èZ[de`f +ÍNÏ Ò1éêë2! ;<UVL wxy ì»Í5í»*îïðñ" ¸¹æ»íòóô! 1256 78! õö;<y ÷! øõù¸i N ¡c2úûüÀÓåyoýþÿ" !''"( !)"

¼½¾¿ÀPÁ°ºv 56ÃÄ"

!!"#$

!"#$

ã 0 !)

E P ¯ 2 ä å æ Ð !&",!

B ! CD0BEFC$!GHI& !"

ô¿*+ '" öÛ% Ãp '! ·,ÁÖØ-.p<D '"5.A E .+* ) ¾ ¿ # / x - Á í   ¡ ,5*B# 0 ¨÷1±÷ í ô7C7% u 2 3 Ò ±3ÒÎ 4u25/ a" (Ã%Mk,NÄ© [# .·Ã6# Ø-7 !. ) ¾ ¿ > (5.D E .!# ) ¾ ¿ " . ä 8 9 : # Ø-¼½<D !5%E" AB# !"'* p '! · Ø-0 ¨÷1±÷ íu2 ¡ ,FE !." )¾ ¿5 ;" Ø<¼Ø-= *5+G >?ÑÒu2# !" ) ¾ ¿ > .'5,H E %, )¾¿# 0 Ø-= ±oý¬ÈÄν@ ABâ" <¼Ø-= #5+I 3 Ò± 3ÒÎ 4u2# ¡ '( ) ¾ ¿ E *% ) ¾ ¿" ý 3ÒØ-# ·< = % ) +!#" À ¾ ¿ > '%5'J # 0 Ø - = Æ W# ÈÄý¬Î½< D" Cp# <¼Ø- (5(K fÒ# ¡ '+5,LE !+ )¾¿# 0 ÈÄýν ±Ø-=@AB â" C"V# *% # D-.p ¡ *, )¾¿> ''5+ME **# )¾¿" D-Øy ¡# 0 ¨©Eu 2% ( FG±HI25@A" D-<D ý­á6 '"5!N ¡" . · à 6 # D - (" ) ¾ ¿ E *(# )¾¿" .ä9: # D-¼½Æà !)(-" (Ã%»Ø# .páBD-Øy ¡# ¨­ï©úD- ôO!* )¾¿% % J K ôO, ) +,+" À ¾ ¿% % É L ôO. ) '%"" À¾¿% % ö ôO* ) *'%" À ¾¿% MN;=O ôO+ ) .*"" À¾ ¿% " !"'* p '! · ¼ P Q 7 Î '%!% )¾ ¿ # B à p "  ¡ '%! ) ¾ ¿ > ''5'P" Ø <l·Rá# S'] +# ) ¾¿> %5!Q ¡" | } ! C<  E P Q T U Î #. )¾¿# B<p" ()*"'"À¾¿ >%5(R" wx# .·Ã6# VØÆW ( ) ''+" À¾¿> (5%S" Y@

#$%&'

!%&'(&)

RÕÖÀ× ØÙÀ× ÚÛÀ× ÜÝÀ× ÔÞÀ× ${À× ßjàáâ

+)&"'# +!!,"** +'&"$% +'*"%' +,("'! +',!")$ +!#"()

#!&&"#* )&!,)"## ,))*"(& )#(,'"*% *$$("(* !*#,%"*# #!*$",&

! c¡ËÓ45 ! RÔËÓ45

!!&%#()# *%"(%+

ÉÊ*Ë«

/ . 0 '2 12 43 " & $ % $ 4 " & $ !3

'() *() ) ,() + .() -

*+,.,/0 '*0/ 122

*-,.1/0 '-20 */0

%&-(! .*+,

!"

($-./',

=>ÇÈ* #!"#$%

$!"&$

'() *-,*+,.1/0 .,/0 "() !

'-20 '*0/ $() # */0 122 &() % .,* 012 (() ' %&'(! )*+,

Å*Æ !"#$ 45

0 < $ Î ¶ E '" ö Æ î + V W á # ï ð ö ; á Î '." 5 #% ¾ ¿ # ñ ' 5 (* ¾ ¿ # $ Î o Ý t '*,5%# ¾ ¿ " @

&"$'(% &"!')%

+$)%(#&

!¯ËÌÍκ !

' ùò ' óò ' ôò ' 5Áò ' Éò ' õj¢ò ' $õ.ö÷ ' $ò ' Ùø ' ùúÏû

# Ø ô÷ ! $ !% & X ô÷ !% & X ô' !% )(+"'" #())-" #(!-'" #()#%" )('!"" #($%#" !(++'" #(!--+ +(%#)" )(+"""

!"#$%&'( !"#$! % & '

!"# !" $%& '()*+,-./ # 0! 12 $" 3456789:;<=>?@A9*"

*%+,-./ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >?@ AB! CDEF(GH&IJKLMNOPQR ST-UVWX" Y Z[! C\]# KL^_`abcdefgS" K Lh-ijklmnopqr #$stTuv# wxy Mwz{|}~MW uvT " Y pT - E\# ` T E\# * $MNO W m " 9: ! CKL M F( ¡7¢£ ¤¥T¦§# ¨©ª«¬­®¯T°"¦§±² ³

M O P Q R )=>4>4=)?

R¤¥¦§¨© !2ª«&

W°¯ k¯

®¯

±j²

³´!

>­

7­

¸¹º

»5?¼½¾

»5 ? ¼½¾ ¸¹º

´# Lµ¶·¸¹º" Y Z»b# ¼½%)¾¿À¹M®¯ °"² Á´# ÂÃMÄpÅÆÇ# D&ÈÉy`¬­Ê=ËÌ T² Á´" CKLT\Í &*² ³´# ΰ"ÏMÐÑÒ ÓÔÕ³Ö×]aÎklØÙÚ" Y 9:| } ! C*² ³ ´ Û Ü a Î k Ý Þ ß à ¦ §# Îáâãä" Y Z [ ! CK L à å M Ê =Ë Ì æ ç è ² Á ´" Y 9: ! C\]# KL Méê*² Á´ Ùë ~ # ìw¸aÎkí¦§# îÎKLï Î*ðñwò ó禧" Y &

Åç«è ,& ^

¸¹º

!"#""$%%%&"'%%%%%()#""$%%**(%%%%%%(&#""$%%%*+&%

!"#""$%%%&")%%%%%()#""$%%**,%%%%%%(&#""$%%%*'+% !"#""$%%%&"+%%%%%()#""$%%**!%%%%%%(&#""$%%%*+&% !"#""$%%%&"+%%%%%()#""$%%**"%%%%%%(&#""$%%%*+*% !!#""$%%%*&!%%%%%!(#""$%%*-!%%%%%%!"#""$%%%*!!%

µ¶·" !!#""$%%%*)"%%%%%!(#""$%%*-)%%%%%%!"#""$%%%*!&

!ghi!

ôõ9 '" ö÷@ øÞùúûáüý# ( Á»þM pÿ ! !" ö#$%Oeý&'" ùú¼( )*+BNO,-ø.&/Ø0 123 G# 4ó5á678" 9 : 7 Ç v » þ ; á < = ''#)"* Ú > ")+,- # t !"'.!)%" Ú$ Í? *@ +"" »þA '()! Ú> ")+#-# t !(".)#. Ú$ Ë 7BC² »þD (!).( Ú> ")+#-# t +.'+)'# Ú" 9 » e ý < = E !"!"*)(* Ú % Í * +"" » þ e ý F D E !('')"# Ú% Ë»eý<=E +.!!).' Ú# GÎHI %OeýJ K" ùú¼( )*ABZ&MNOþø.LM` 3W NÄ" ZMøÞ OPQvRST¸UVAB! CWXùúQv 3WY Z 0[V # \]^_U` 23" KïÎ# KL 3abcd de­fSÃå" K¸[# KL&M,-ø.LMk M3Wz[ `æÁgh ij" Y klmB&Áno3p# q*"VrOsvýtLuØv w# &xy zt{ # |rª«Ó 6M. çDà}3F(" Z[# D ~{<¸ Os 4Ç" M q*ÙA< # ùú Ù 7 AB# 0[ 3WÃå & Ø " Z # 3WÃå& 0[V à å# D& ',#* p OeÁ¥ 3 G$ ùú < 0[3 # $ 3WÃå& - ¡# ¢ý£¤ ¥¦§$ ¨­ùúy33W G ©ª# ùú«¬ [­OI®p ¯°" ùú±Ç² ³ þ´µB# ¶E ! · % ö¸¹ø# 0º»¼½v$ þ¾¿ ' À !""" E !( À %""" " ×]- Á íÂÂÎ !% À ,""" " xà % ø0º» ¼½v$ þĽÅÆl ',.( p O eXÇÈ"

^ _ ` a b c d P e f

" ¡¢£

ô¿ *+ '" öÛ% ö¿ *+W á 6sR# XáVWÎA ." ùòØEo Y ' À ,"!" ùò# îZ[\]^_á6 D`" øÞ ^ _ a $ b Q 5 W Î < D '%" ùòØEo Y ' À ,".+ ùò" W¤cb= ¨øÞ× (# Y ¾E (% Y" * Wá6 ^_$ b5×E ÎU o Y ++ ù ò" @

YZ[\]^_`aPQbc

@A?B?BA@C!¼¾î45ïð& ñ׫

òÄ

òó

ô׫

øð«

õö÷

/01%(*%%+!("%%+++-%%+!,-%%+!,)%%%+!,&%%%%%'+'%%%%(-,!%

234%(*%%+!!"%%+!!&%%+(-'%%+(-'%%%+(-,%%%%+,+(%%%(&!-*% 564%(*%%+(!"%%+(+-%%+",&%%+"*"%%%+"*(%%%!++-(%%%,+++237%(*%%+"+-%%+"'&%%!))'%%!))-%%%!)),%%%((,'&%%%')-(,

89:%(*%%!),'%%!)*!%%!)!-%%!)!&%%%!)!&%%%%''&*%%%!'+-& 89;%(*%%!)""%%!)",%%!&,(%%!&,!%%%!&,+%%%%,"()%%%+!((' <06%(*%%!&")%%!&!"%%!*&(%%!*&!%%%!*&'%%%%+"()%%%!-,-& =>?%(*%%!*&)%%!&""%%!*,'%%!*,'%%%!*,-%%%%(")&%%%(*,)& 83:%(&%%!&"+%%!&")%%!&*(%%!*&!%%%!**)%%%%%,(+%%%%,&&' 234%(&%%!&(-%%!&(&%%!*&*%%!*)!%%%!*)"%%%%%'""%%%%-*!!

237%(&%%!&(+%%!&(,%%!*&-%%!*)"%%%!*&)%%%%%('"%%%%'++( 89;%(&%%!&('%%!&('%%!*&-%%!*&-%%%!*)"%%%%%%((%%%%(*)( <06%(&%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!**)%%%%%%%%%%%%%+-) =>?%(&%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!**)%%%%%%%%%%%%%%!83:%()%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!**)

åùúû!-(.,(" åõö÷ # -'.&(-

×éêë# ìí

*JKLMNO

!"#$%& ()*+%, .%/%00%,* *$&1 23$4

*#)(%!

!" , $ , $"!- Ö O ö Ð 3 q r o ý ¬ p þ ÿ ÖþT(!")Æ! oý¬pþÿÖþ!"

!"#$%&'(!")

ÀÏÐ !!% ÑÒRÄ

øÞÉÊûáË ,øeý¬# î² ÌÁ ÙMvÍ ûÎ<=# ¨©ª« Ïúÿ ! Á<áÐ3ÏúóvÐ3±ÑÒ ÓÔ9B@" 7ÕC *"" »þüD ")#-E ' · !. öOeýÇÈ# ×],ö <=" Öúûá /012(" »þ×á= ,,)%# Ú> ")#*-ØE ''*%!)#* Ú$ Ùúûá ÚV '"" »þ×áA %")*# Ú> ")+.-# t .!!,)+" Ú$ Ïúûá 3034%" »þ ×áD +,5*% Ú> '5!+6E %#!*5!% Ú" ÷Ûãä 789:;<=9 Ü= #5!-# /ý7ÕÝ *"" »þ" 789:;<=9 × ] Þ <pß WànáÂÂâ" ÏúóvÐ3 ã= !5(-# î*3 ÿ % äåæçxÂ7# \LM&èÆéê ëìí 0>/ <á" ?

($)*+',

STUVWX

!"#$%&'(

¿ÀÁYÂÃÄ

*!"())

)(#''" #(##-" #("-%" #(###" )(%%%" #(!##" !($'$" #("-%" +()&"" )(#-&"

)(#-'" #(#$!" #("%'" #(#$!" )(%)%" #(!!-" !($%%" #("%'" +()-"" )(#%)"

0123

!

$% 4 '&"$ 5* oüý¬pþÿÖþ!"

56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de

!$)(+)"" +(-)$" %+()""" %%(+""" +'(&+"" %(''%" "("#+$ #(&'#" ++(%'"" )(#&"" &(!-"" !$+($!"" !$!(%'"" #)(%#"" #("&"" +$(#+"" !#(-)""

!!-(%&"" !!-()&"" +()!!" +($!!" %#(!""" "("""" %"(&&"" %"(-&"" ++(-#"" ++(+#"" %())"" %($)"" "("#!"("$%#(')'" #('#'" +!("+"" +"('+"" )(!""" #(&""" '(%!"" '()!"" !!&(!""" !!'(&""" !!+(+!"" !!+(#!"" #!('+"" #!(%+"" $('$"" $(%$"" )-(+#"" )-(##"" !!(%$"" !!($$""

lhbh&bm

"D?7b5ATBZa7@]7<D??EZ6;a7;55=@Z[7Y5?7]D@6Bn;EP<BZ^@^B6E]P65PY@;;P6XEPY5;;5k@Z[ T5]@6@5Z]LM

)(!*+,+-./.,0!12+3,..

PPPP,ECD@?EAEZ6]LM MPbBZ^@^B6EPAD]6PT5]]E]]PBP$@T;5ABP@ZPBZaP^@]<@T;@ZE]4 MPf?E]XP[?B^DB6E]PB?EPB;]5PEZ<5D?B[E^P65PBTT;a4 MP%i<E;;EZ6P<5AADZ@<B6@5ZPBZ^P@Z6E?B<6@5ZP]=@;;]Pk@6XPT;EB]BZ6PTE?]5ZB;@6a4 MP`Z^@e@^DB;]Pk@6XP6XEP@Z@6@B6@eEPBZ^PBn@;@6aP65PAD;6@P6B]=PBZ^Pk5?=P@Z^ETEZ^EZ6;aP PPk@6XPA@Z@ADAP]DTE?e@]@5Z4 MPb5ATD6E?P;@6E?B6EP]=@;;4 MP/@;;@Z[P65P6?BeE;P65PE]6B6E4

4(!#.,352!$6657,0!89.2:

PPPP,ECD@?EAEZ6]LM MPbBZ^@^B6EPAD]6PT5]]E]]PBP$@T;5ABP@ZPh<<5DZ6@Z[4 MPh6P;EB]6PIPaEB?]Pk5?=@Z[PEiTE?@EZ<EP@ZPB<<5DZ6@Z[P;@ZE4 MP%i<E;;EZ6P<5AADZ@<B6@5ZPBZ^P@Z6E?B<6@5ZP]=@;;]Pk@6XPT;EB]BZ6PTE?]5ZB;@6a4 MP`Z^@e@^DB;]Pk@6XP6XEP@Z@6@B6@eEPBZ^PBn@;@6aP65PAD;6@P6B]=PBZ^Pk5?=P@Z^ETEZ^EZ6;a PPPPPPPk@6XPA@Z@ADAP]DTE?e@]@5Z4 MPb5ATD6E?P;@6E?B6EP]=@;;4

;(!*.6<+,36

PPPP,ECD@?EAEZ6]LM MPh6P;EB]6PFSPaEB?]P5YP?E;EeBZ6Pk5?=@Z[PEiTE?@EZ<EP@ZP?ETB@?PBZ^PA@Z6EZBZ<EP5Y PPPPPP;5??ao7YB?A76?B<65?7p7Ei<BeB65?R W7/@6X7]DTE?e@]@5Z7]=@;;]R W7%i<E;;EZ67<5AADZ@<B6@5Z7BZ^7@Z6E?B<6@5Z7]=@;;]7k@6X7T;EB]BZ67TE?]5ZB;@6aR W7,E]T5Z]@n;E7p7*E;YW@Z^ETEZ^EZ6R

`Z6E?E]6E^7<BZ^@^B6E]7B?E7?ECDE]6E^7657EWAB@;75?7YBi7BTT;;@<B6@5Z]7k@6X7 <5AT?EXEZ]@eE7?E]DAE7]6B6@Z[7CDB;@Y@<B6@5Z7BZ^7EiTE?@EZ<Eq7T?E]EZ67BZ^7EiTE<6E^7 ]B;B?@E]q7<5Z6B<676E;ETX5ZE7ZDAnE?7BZ^7?E<EZ67TB]]T5?6Q]@rE^7TX565[?BTX7\ZR?c765L %AB@;LB^A@ZR]^=s=t]?E]5D?<E]R<5A +E;7&5LSUVWNOF7FFS fBi7&5L7SUVWNOF79FF "Z;a7]X5?6;@]6E^7<BZ^@^B6E]7k@;;7nE7Z56@Y@E^R

{m|}~ 4 *

()*+, -./01234 $%&'()#*+#,-./-(()/-.#01/(-1(# 2-/3()&/'/#45-65#7895:#;%<=%-

{m lw 4

56(789: -./0;23< 2B<XE;5?75Y7+EB<X@Z[ \+EB<X@Z[7%Z[;@]X7B]7*E<5Z^P#BZ[DB[E_ `Z]6@6D6E75Y7+EB<XE?7%^D<B6@5Z7(B;Ba]@B

{m lw 4

()8=> -./0;23< 2B<XE;5?75Y7b5AAE?<E \(BZB[EAEZ67BZ^7(B?=E6@Z[c bD?6@Z7dZ@eE?]@6a75Y7+E<XZ5;5[a

{m lw : 4

(7?@A -./0;23< 2B<XE;5?75Y72D]@ZE]]7 \f@ZBZ<Ec g&+g7gZ6E?ZB6@5ZB;7dZ@eE?]@6a

{mlw 4

(7BCD -./0;23< 2B<XE;5?75Y7h?6] \2D]@ZE]]7BZ^7f@ZBZ<E7Y5?7(BZB[E?]c "iY5?^72?55=E]7dZ@eE?]@6a

{mlw 4 *

PQRSTLUV

%&' "#$%&$'$%(

WX# 0567 89:- 2;5<=- 9:- >?@AB7 *CDB?E $H# FGHIHIJF8 Y FKHIHIJF8777 3H>L7 JFIM9N8FOOO Z[# FJ1JJBAP Q7 9RSSTA \]# SUVWI8OUU8

()BEE -./0 FCGH(IJ3< hbbh7jDB;@Y@<B6@5Z *DZkBa7b5;;E[E

{mlw 4

(7KL-./0MN3<

jk ! $@T;5AB7gZ7356E;7(BZB[EAEZ6 *DZkBa7dZ@eE?]@6@

ghijklm

nopq"#r0s"#tuv nolw xyz

!"#$

]*^_`abcde

!"#$%&"'

!¢ # `a $ %& $ ñ ¢ # % ¦ ] Â !¢ %& b $ Î ! Ï`fgjU! ZC;1[%\ c ÔÎÃ ]VIA M i j k ] P U K def þ l ¨ ! x ø j ; P U K ghi þ l ¨ ! ¿ ^ Ï ¶ ¦ R ª V I i j ; A _ j k"

¢% $. ë ì ² 1 Ú U XÔ Yx ± ü ZC ; 1 [% \ ; ÔÎà ]VI±&^_iâf<P" ñx < $ÔYx·P `±a^¼'U<P' = $ÔYx b c ; Ø Ô d Y t a ^! J <PCeÚUK¶ eZ[÷ú! Øb3<o;o¿^'U" ¢% J f g Ô Yx e ; ïh ¶ jU ! > Ô Î Ã ] V I A M i j k ] P U K ?@A þ l ¨ ! m n  BCD " x v ½ J¢oij'àõp Bqr" ¢% Ù ^ . ü < P ; U X Ô Y x 7 ( | [ ? s t u v w D \ ¢ x ]  0 s y ; ! çJ à ] V I 7 ~ ë @ ° ^ _ i±&_z`±" ¢% Â! ÔYxa^çè¼ _ijE b" Ï`?*! ÔYx ç{ * õ ½ EFGH þ l ¨ ; ij 2 ! ) ¼ à ] V I é Ù _ ; i j k² Ô Yx < R è 3 < C e Ú U K" ¶ ! ¢ % * | . m _ ë è ; Ô Y x ± & } ~ ¿ À " Z C;1[%\ I ÔÎà ]VI _ijkçè Ñ¢% o;o¿ EbVI¿À\°Øb[Rª ;Uf*|" Z C ; 1 [ % \ J Ô Î J KLMN [ G a ' H û ¶! ¢%J OPQR ;1 ^ ¿ À ' ; A M i j k  P U K ST þ l ¨ " ¢ % ¿ ^ ° U Ô Î [ 9 Þ ± & ¦ ¿ À ! ñ x V $ · # Ç A M i j 2 ç è ] ¾ P U K WXY þ l ¨" ¿ À j ; R ª V I i j k J Z[\] ; ê M W ! o w kZC [% \; j ë i Ô 2 < ) j M ! R °Ã ]VIA E¦¶;¦n! J[%\ á;ij k -E Ò÷#"

âvãäåæçrè

!' ( !" $ %& 5 7 w û $ ' ( ® $ Y t U ! Ê 5' ( A M U 7 ! m P T ø " s c! E ì¿ 5 n ;"% 7 " n ; U ¡ , ! m à * ; g !

D Y t C Ú U ! [  ! ' ( Þ 4 ø U "" E ì o N  ) ! 5 " % ; " % n ; " % 7 < E x ø ! t J ' ( 7 ¡ # ; ¢ < W 5 7 ! £ ¤& 5'(x;¥¶è¦§8¨" 7

QRSTUV WXYZ[\

mn o p q r s t u v w x y z v { | } ! G Q ~ k l ! w ! q r ! Q ! ¡ ¢ £ u v w ¤ ¥ " v w $ + ¦ § x ¨ ©ª! «Q ¬y­ ! b® ¯°+ ±²³$+"

mnopvw¤´µ¶·

C! e6xHs D<! IhcA mNà EF` ?Ã" Û¶AMR °Oì~ÎÏ;cA²ßG Ic" y U\ cAT ÁCH¶! I0n¼ ! Jk & 5K ¦" 7 yUí>® LüºM3O! ÍC (V¢6oN! OPÙ_Q4ÃRS! 'ìToUVW"

!"#$%&'()

! ¤ !" $%& ¤ l Å y U T J(BCs ( 5 ! 16R°O 5¢ 6 7 7 b 8 7 c A ( 9 : ) 3 x ;! <)=üBcÍ! _LyU 5> ? 7 ! 6 ­ 5 » # 7 ! - / @J(B¼ " (B?ìAC.B

03123w4 !"#$%&'()*

!" # !" $ %& Y ! ' Z [ \&¦F] ' ^_`Ba! b c de(bÄ fg?h_±ij&" ! kä(¶lŨåæCm! µnbo ' äZ Lp b Ä Bqr÷" ZstlÅæuvYw ' x !( y !' $! J"#\ & ; 51 z 1 { 7 ( | 1 <_ ` } ! ¢ v ' ( ~ µ \ F µ ; d { ! Ö.7E )" Ú( ;d x Yw" `' ¶ a ^ ! ! ' x ; ' Z [ B aµ! æu<v % xYwJ \&; ( d xB a" ­ ! v J t \ & C 1 < Î ` B ! J \ & ¡ ¢ £ Î d x ¤ × ¥ B c ! ¦ § ¨ © Z ' e ( [ < v J ¢ e B c ª « \ & B¬ " Ù µ ! ' ( ( ~ w ­®i¯vJ '°Z±&×¥²³" ´µ ª « \ C m ¶ ! ¨ å æ · F ^ ¸ W ö ¹ ä Z b Ä ! º » ¦ 5¼ æu b Ľ ¾ 7 ; ¿ À äÁ ]  w à & § Ä ÅÀÂ(ÆÇ" µnEÈÉÊ9! ¨åævËÌZstÍü 5R6ÎÏ7 " o ! Z s t Ð 6 M Ñ Ê ! Ö . Ò = . ¾ Z ä b Ä E Ó Ô ÷ Õ ! m þÿ äèÖ × Ó Ø b Ù ! ± 1 Ú ö ¹ äZ bÄ" ° ¨ åæ$. F ^ ~ @ Û ; ³ Ü ! Ý Þ åæ éê ë# âv ì" í îå æï çr è ! ð ñ â v ã ä å æ ß ! Z s t o àü d á â ã ! ã ä Û ­ ( o W å çrè ! ¯òófgôõyö ! ÷ø67ù úûü¼ô$ " æRBçèéêëïð;H¹\@"

/F G w ³HE

+, # HITUV

!" # !" $ %& ' ( ) " * +,-$./0 1 2 3 4 56 7 89:;<=> ?@ABC! D EFGHIJ0BKLLMN" # GOA HIP Q R B = B S T U V ! W X < YZ [\]0^_" `a ^ ! E b B c d e 4 f 5H I < = 7 ; g M 9 :hh h56 # i # j # k # l7 " mB c 0 n o p ! q r s t ! E F Guvw x ; y N r ! E ; z { | N ! E ;}~ N ! w ; " q r { Z [ ! c" E ! + , Y < = >

? ! 4 56 7 J ¡ ! m ¢ £ x 50 B N ¤ 7 ! R ¥ ¦ E £ § A ¨ © 56 7 ! ª « ¬ ­ ® 5¯ e ° ± 7 ! 5² ­®³1³7 " ´µ ! ¶ · E $ G § A P ¸ ¹ º » ¼ ½¾¿À! FÁÂ]ÃÄŧA" ¶· S Æ s Ç È É Ê ! ¶ · Ë Ì Í .

O Î Ï Ð q # Í Ñ Ò Ó 5¹ Ô Õ d Q S7 ! Ö.×ؽ¿À" Ùµ! # Ú]Ã Ä Å §A 5¹ Ô Õ d Q S 7 ! Û ' \ Ü Ý Þ]ÃßàáT51âã7 "

½Þ¿ÀÁºßsàá %&'()*+,-.

!© Í ] !" $ %& © Í ] * Ñ µ \ ª0b«s|! Á N * ; : t ¬ 5 ­-Ë®D* ¯\ & ° ± ² B " ³ ´ó gLµ ?\i±&" $ß Ê 9 Y R ¶ · ¸ M ¹ º » &¼÷车G¾v ¿ À d ¼ " ¶ · ¸ T øJ´µª«ÁÂç¬ ¢ 1 à ! × J 2Ä Åf" ¯ ; ° ± B L * Ñ µ \ ; A ¶1ÚËÆ$! *X º ; ¶ · ¸ v [ ° e¡ÇtÈɵx& . l Å Ê ö Ñ ËÌ Ít\.ËÌ #IÑÎ t;Ûb"

6789:;<=>

Ï` A ¶ ; Ð Ñ ì¿ Ò ! ¶ · ¸ U dÓÝ¡"

! a % $ %& ¿ À ( H í 3O; @¿ÀÎ!.st7T ; l Å ! · Y · x ; 5 n úGú7 ! G¾E¶± " ("" G x T ü ! / ã -Ù 77! WXí> " .ù÷ÑF ßIÑ ! 7T/ʺ] ª« "¦! Å ø úGú; ¡# !f\Ós" x ; ¢ + £ ¤ ¥ !¦ É& Ê! FÛù÷§JQRÙ 7 7! F -­x¨XsÔ" ­ & 5' ° í > ` z n x 8! ©®vRI¾ª! N«¬Ù 77 ;" ! ­% Y;®md¯°±7 ! ÈÊÙ\' sz# 7alÅ × ²;5 ³Kª7 dt" P E (#! G n x 8 ã !

P x !"" · [ !C &#""" ' ´& ! Û 'WX%ï ¼ µ¶# < ·¸¹8 Gx"

!

f g !""

h x iÐ j k l

F " GHIFJKG"LMNOP

´µ! (ºó ! NºóO|! vÛؽ @ º» Î $ [ ¿ À ; } µ ¼  7 ! è ½ Ø ½ $ [ ¾ ³ ! ' ºó ;*|ã¿" ºós.F^ / ؽ³l! À0ÁFÂjÃ" ºó ! ó ! . , w J ¿ À Ä . ! o ° µ ] Ç ¾ ³ ;v ß $ª F Ý e " ) ¼ ! ^_^ % m < J - E ÷ È É S Å ; ! ø TvJÆÇmؽº»§;ȳ" ºó s Ù x É Ê Ë T ! ¢ + N º ó Q R õö! °µ]Ç¿À~ÌÂ7! Íèؽ$[¾³"

ýþ% 123Î+,wÿ! !"#$%&'()*+,

!6 ì í !" $ %& î ï _ ð § A ! $ ñ Ø Ã M ò L g ç ² îïK ! ä( l Ũ åæv Ý ° ó d ô ä ( ° $ ñ ; à ?õ ö " { ÷ 1 G ä( _ ð § A ø Y ! ¨ å æ v J B ù ª « ! ° º 3 ú ó[ û ü $ñ° ý þ ÿ ; & í ! f " ; # YR°" ÃM $ K K « T % ] ä ( " ­ v J & B ù C ' ° ¨ å æJ ä( ; ( p )* X ? + ! , K < B Ý ä ( M - . / 0 W 1 r M 2 3 < 4 ¡ ! N Í 5 ¢ 6 b Ä" à M 7 8 ( Ø 9 : ¶! ;<¡JîＨåæ\&Ba;µ(d="

!"#$%&'()*

C÷ ä( § A ! ¨ å æ í > v d ô ä ( 1 ? ; @ ! ä$à ? A C B E ~ " â c ; ý þ C ! ¼ ¨ å æ D E v ùFÙG" '(°Ù Y5HIc" äÎ a ^ ! ¨ å æ ¼ à M g J î ïJ K L M ] N \ & B ù ¶ ! v / 0 Î 1¶ O s Ç B \ P ± 3 < Q R " ¨ å æ ¶ v J S T U V Ë W X x Y Z I [ \ ÃM ] ^ ! J _ Q ¼ à M `_a b"

+,-./012345

îï T ! ¨ å æ v  ñ c J U V Ë W Ø \ à M ] ^ ; 0 d 7 e f W ! ø 5¢ ¨ å æ g ¬ à M ; 1 h X x 0 i" 7 ¨å æ ¼ à M ; ¢ 5_ a b ` B 7 !  e x ; B a j klÜ" ¨åæC Ý $ Ý ß Ì % m ! ` _ a b J P ± Q R m è¦ n ° ó ! Êv ¼ à M ; b o p 2 . < ¼ q r s « ; |tp2! ¼¤Y7´â" { ø Y! ÃMu  Ù^; 1mv wx" à M µ y z# $ñ. Ø {|à¼ä(K ºlÅ}À~ a !%'$ J ì í M _ a b! Þ L +,¹"s#â$¨%&þÎ ¢ _a b ! v 123º»'()*wÿ! + µ Â<bK ,f« ¹wÿ-).*\/" ; 5µ ; 7 "

!v5 6789 :

E"

;<= uäw/û>¡;?! @uABxCCD

!ä( % $ %& ½ ¨ å æ ç è é ê ë ì í î ; ï ð ! ñ F ò ó ô õ à ; ëìö ÷ øù ! ú û ü ý ! þ ÿ ! $ " # $  ]ì" ¨åæC g % s ë ì & í ' ! ( ) ­ ; ë ì * + ' , E . ¾ / 0 1 2 ó ô; x E 3 4 Ø ïð! m 5 F 6 x ë ì 7 8 9 : : ! ¤ ; ò ó ô < = > ? @ ! Aà $  ä ( ] ì " ` a! B C ' 6 ] D ü ý E F G x Á H I! a G ü ý ; x J C K¦LMF" N O P Q R E C õ x S a G ! C T & Ú U K V 7 E &' xWXüý"

ì ¿ Ô Õ *+,-./0 123425 L ;¿ÀÒ ! ¶· ¸\Ö×Às¨; Ø h Ù Â &#6$7 !

V t\ÚÛVÍ;ØhÙ )89':! V Ít\þaÜÝ;ØhÙ )':" " ³ ( l ´ Ñ Ä z ! Ç t È > Þv°±ß@àáß J â ã ä V ! N F ÕåJæV±& " ´ ó p ! . 7 çè :t¬Î Y\& ²B;WX" Äz J ¶ O s Ç B C & 5$ Q R è±&±ãß@" éê Ç t È ë ì J - Þ \& ß@! í; î ó Ø h ; ´ ó v å æÕï;&@" 7

< ¶ · ¸ ; í4 Ï ó ! l Å ô õ ¦ö,÷" ôõ Ù . · ø ! î@ Á õ · x R ¶ · ¸ ² B ; ù ¶ ú û F G 5í ü7 " ý! ­ = e G ¢ £ 5íü 7 ! m µ n Â! ôõ ø;þ . l Å Ê ÿ \ Û !ËÎÍt;´µ"#" ©Í ] ´ Ñ $ À c Ø ½ ² ³ K ! ¾Ö.Â%! =E + ` Ò ² B ¼ Ê ÿ\ÎÍtE4ØbÎ" Ê ÿ;sÙxÎ&aÝ{ ð ! Ê ÿd ;ì~ O ; O A u ' Ë Î èA NÚx(hYw ²B;" Ê ÿ C ' ° ­ ) * 1 G _ ð ' Ë +#㶷¸Á 'Ë ,-; Ù.Y ? ! ;@ABCDE ç ª K ! ø / ­ ; û Ô 0 í > Ô Õ 51 ­<ð ! vÐ- ) ·G´¦ñ 27 ! vÛ ¼ ä( 5± 7 í4 3 O Ø h\i" © Í ] * Ñ µ \ ! J  )"!% l " ôõ 7R4C÷ø/" ŵ\;=Ýò"

¸¹º»¼½-¾¿ÀÁº¹ÂGÃÄÅ ! ÆÇ"¨Èɼ67 89! ÊËÌͼ:;<ÎÏÐ1¼ÑCÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛ! => Ü«T Ý"

中國新聞

台海新聞

■責任編輯：李岐山 2017年2月11日（星期六）

山打根版

台入境遊進“黑暗元年”

■9 日，馬 英九出席台 北國際書 展，買書贈 周美青。 中央社

陸客團春節驟減 日均人次減逾四成

香港文匯報訊 綜合中央社及 遊業者表示，春節一向是陸客赴台大月， 《旺報》報道，台灣方面陸委會副 主委、發言人邱垂正 9 日在台北 說，春節期間大陸團客日均赴台人 次較去年春節減少 41.9%。台媒 稱，台灣入境旅遊從今年起全面倒

業者：好日子過完了

退，進入“黑暗元年”。 時，2 月 1 日至 7 日，陸客申請入 同台證件數更較去年同期大跌7成。 旅遊業預估，受陸客來台大減影響，台 媒稱，台灣入境旅遊從今年起全面倒 退，進入“黑暗元年”。 依據台灣入出境“移民署”統計，今 年1月赴台觀光陸客入境為18萬7千多人 次，較去年同期的30萬人次大減11萬人 次；從1月送件數來看，去年是40萬件， 今年是18.8萬件，大減52.9%。 “連春節也搞得這麼難看。”林姓旅

■旅遊業預估 旅遊業預估， ，受陸客來台 大減影響， 大減影響 ，台灣入境旅遊從 今年起全面倒退， 今年起全面倒退 ，進入 進入“ “黑 暗元年”。 暗元年 ”。 網上圖片

人數都如此慘兮兮，2月開始“會更慘”。 最近幾天送件到“移民署”申辦入台證的 件數“直直落”，從4日的7千件，減少 到7日的不到6千件，且有持續減少趨勢。 “移民署”統計，去年2月1日至7日送件 數為6.2萬件，今年只有1.8萬件，大減7 成。

“好日子過完了，要開始吃土 了。”張姓旅遊業者表示，去年“5． 20”之前，包括日月潭、阿里山、故宮 等陸客團多的景點，平均每天都有超過 200 團前往，去年底都跌剩不到 100 團， 最近春節回溫到 100 多團，但依觀光局 預報，這些團仍持續遞減。 另外，針對陸客大減，台灣當局聲稱 要大力開發日韓及東南亞旅客，以彌補陸 客帶來的缺口。但旅遊業界表示，依據最 近針對各國旅客赴台在免稅店的消費力調

查，發現無論是陸客團或個人遊陸客，消 費都高出其他地區旅客許多。 這份調查顯示，每名陸客團員在免稅 店消費5千元（新台幣，下同，約合人民 幣1,107元），是泰國和韓國旅客平均1 千元（約合人民幣221元）的5倍。個人 遊陸客更高達1.5萬元（約合人民幣3,321.6 元），是所有入境旅客中最高。旅遊業估

算，去年減少67萬陸客，光是在免稅店 就少了33億元（約合人民幣7.3億元）購 物費。 業者表示，2015 年陸客為台灣帶 來約 2,200 億元（約合人民幣 487.2 億 元）外匯收入，估計今年陸客帶來的外 匯將跌到 1,000 億元（約合人民幣 221.4 億元）以下。

蘇起率團赴陸 參加東南亞研究論壇 香港文匯報訊 據中通社報道，台 北消息：前台灣“國安會”秘書長、“台 北論壇基金會”董事長蘇起9日率團前 往廣西南寧市與廣西社科院東南亞研究 所共同舉辦“兩岸東南亞研究論壇”會 議。蘇起表示，此行將為兩岸民間機構 在東南亞研究上的合作搭橋，希望建立 雙方固定、持久的合作關係。 “台北論壇基金會”9日發佈新聞 稿，引述蘇起講話指出，兩岸官方自去 年“5．20”後交流中斷，在此情勢下， 民間交流、學術交流不可中斷，這是兩 岸無論是官方、民間所有人的共識。 廣西社科院的東南亞研究所基於 地緣因素，是大陸對東南亞及東協組

■台北論壇董事長蘇起 9 日前往廣西南寧市 與廣西社科院東南亞研究所，舉辦“兩岸東 南亞研究論壇”會議。 網上圖片

中國新聞

織研究的重鎮，多年來累積的研究資 料及資源非常豐富。眾所周知，東南 亞各國近年來無論在經濟、政治或安 全領域上都有很大的變化。此外，由 於新上任的美國總統特朗普已經決定 退出跨太平洋夥伴協定（TPP），東 南亞國家協會（ASEAN）在亞太地區 的角色未來相對不可輕易忽視。

兩岸建立研究合作模式 蘇起還指出，台灣過去長期以來 對東南亞的研究能量相對較少，這對 台灣在區域關係發展上較為不利。因 此，此行希望兩岸智庫能夠截長補 短，教學相長，建立起兩岸對東南亞

研究的合作模式。未來，希望能進一 步透過這個管道培養台灣有興趣做東 南亞研究的年輕學者或產業界人士， 逐步建立起台灣的東南亞研究能量。 此行由董事長蘇起率隊，團員包 括前“外交部長”程建人、前海基會 秘書長邱進益及島內多所大學的政策 研究所、東南亞政治、經濟、安全、 外交等各領域專家學者。 會議將於11日上午舉行，台北論壇 基金會此行受到大陸方面重視，除廣西 自治區政府高層將親自出面接待之外， 北京社科院也將派高階研究人員與會。 此外，還將考察廣西與東南亞國家合作 的產業園區及保稅港區等相關單位。

馬逛台北書展 買《古文觀止》贈妻 香港文匯報訊 據中通社報 道，2017年台北國際書展近日開始 在台北世貿一館舉行，台灣地區前 領導人馬英九9日受邀到場分享閱 讀經驗，並在網絡直播中大開妻子 周美青的玩笑。 隨後馬英九逛書展給妻子買了 兩本書，一本是新譯版的《古文觀 止》，一本則是台灣地圖。

馬英九表示，他從當台北市 長以來，就一直希望台北可以成 為全球華人出版中心，他期許大 家多買書、多看書、更要多寫 書。他也在書展上買了不少書， 其中有與“一帶一路”、中華民 族歷史相關的書籍。 另外，馬英九還買了《古文 觀止》送給周美青，他笑說這樣 太太就不會一直跟他搶書了；另 一本繪本書《台灣地圖》，馬英 九也說要給周美青，讓她在全台 各地小學說故事給小朋友聽時， 有更豐富的內容。 當天新北市長朱立倫也到書 展參觀，馬英九得知消息後，特 別趨前與朱立倫握手致意，兩人 互說新年快樂；之後在逛展場 時，兩人二度相遇。

多買書多看書多寫書 馬英九任內幾乎每年都逛書 展買書，只有 1 年缺席，媒體甚 至將其 8 年任期在書展買的書開 了 7 份書單。馬英九卸任後第一 年也現身書展，並擔任書展直播 室的神秘嘉賓，接受台北書展基 金會董事長趙政岷訪問，暢談閱 讀心得。

阻張志軍車隊“太陽花”成員甩刑罰 香港文匯報訊 台灣“太陽花 學運”成員魏揚等人被控國台辦主 任張志軍來台時，以鐵鏈綁身阻礙 交通，一審考量犯罪動機基於公 益，判決有罪但免刑，經上訴，台 灣高等法院9日以“罪嫌不足”為 由改判無罪。據中央社報道， 2014 年6月26日，國台辦主任張志軍來 台與新北市長朱立倫會談，並前往 烏來。 魏揚等人於是以鐵鏈綁身體 鎖在新烏路路墩，造成來往無法通 行，企圖阻擋車隊，遭警方逮捕。 檢察官依強制罪、妨害公眾往

來安全罪起訴魏揚、賴品妤等 8 人。一審法院審理時，魏揚等人都 不認罪，辯稱此舉是為了反對政府 兩岸經貿政策，屬於言論自由範 圍，並舉紅衫軍為例。 一審認為，被告行為構成強 制罪，但認為“犯罪動機基於公 益、目的良善”，與個人私利無 關，且妨害通行權僅短短 20 分 鐘，被告經歷偵審程序已付出代 價，從深化公民社會的角度來 看，不應責難或遏止他們對社會 的關懷，考量被告犯罪情節輕 微，顯可憫恕，諭知免刑。

神州大地

新春伊始，作為吉祥物的“雞” 愈來愈受到大家的追捧。來自廣州海 珠區的蛋雕藝術家孫開福用自己最擅 長的方式，歷經半年雕刻出《雄風高 歌》大吉圖，以此來表達雞年的期 待。據介紹，該作品裡面共有百隻蛋 殼，分別有一百隻形態各異的雞，用 國畫寫意形式創作而成。 ■香港文匯報記者 胡若璋 廣州報道

作為嶺南特色手工藝大師的孫開福， 年過六旬卻樂此不疲沉浸在蛋雕藝 術的創作中。談起超過十年的蛋雕藝術 創作，孫開福告訴記者，他每天清晨醒 來就開始研究和雕刻作品，曾有兩年基 本沒怎麼出門一直潛心研究，失敗了幾 萬次。每次出門乃至旅遊時候都帶 大、小蛋殼，只要路上有空閒就雕刻。 家人都調侃自己為“搗蛋專家”。 功夫不負有心人。今次孫開福憑借 《雄風高歌》大吉圖成為雞年羊城的新 紅人，每天上門採訪的記者絡繹不絕。

國畫尋製作素材 他告訴記者，製作“百雞圖”迎接 雞年，一開始首先搜集材料，購置蛋 殼，最終決定用傳統國畫的形式創作。 這一百隻雄雞被繪製在蛋殼裡，形態各 異，有的引吭高歌、有的注目眺望、有

穗花甲“搗蛋專家”

蛋雕百雞喜賀春

的展翅欲飛。孫開福說，因為蛋殼不同 於平面，繪製這一百隻雄雞據他了解並 沒有先例，自己則是通過尋找國畫雄雞 的素材，再加上自己蛋雕的功底，將原 本繪製在紙上的雄雞搬到蛋殼上，成為 這蛋殼上的百隻雄雞。 半年悄然而過，至雞年正月，這一 百個畫有雄雞的蛋雕作品終於完工，被 他命名為《雄風高歌》。 記者獲悉，除了雕刻百雞之外，孫開 福此前也創作過《百駿圖》，早已得到外 界的讚譽。除去宏大的系列作品，類似廣 州的地標建築小蠻腰、歷史名人、梅蘭竹 菊以及花鳥魚蟲都是他創作的題材。

融入嶺南工藝技法 眾所周知， 眾所周知 ， 蛋雕藝術作品美輪美 奐，但雕刻的過程如履薄冰 但雕刻的過程如履薄冰。 。孫開福的 雕刻刀法細膩， 雕刻刀法細膩 ，他告訴記者自己會借鑒

牙雕 、 玉雕等 牙雕、 嶺南工藝特 點 ， 融匯於蛋 雕藝術之中， 雕藝術之中 ， 日常在雕刻內 容上也主要以 嶺南傳統文化 蛋雕百雞來賀歲。 。 元素為雕刻題 ■蛋雕百雞來賀歲 記者胡若璋 攝 材，形成南派特色 形成南派特色。 。 為了更好地弘揚蛋雕這門藝術， 為了更好地弘揚蛋雕這門藝術 ，孫 開福除了在廣州市輕工技師學院擔任客 座教授， 座教授 ，教授蛋雕藝術 教授蛋雕藝術， ，也在自己 的工作室廣收學員潛心教學。 的工作室廣收學員潛心教學 。教學 時他總是不厭其煩提醒學生， 時他總是不厭其煩提醒學生 ， 如果喜歡就得多 練習， 練習 ，能長期坐 “ 冷板凳 冷板凳” ”才 ■ 已過花甲的孫開福從事蛋雕藝 能雕刻出好作 術創作超十年。 術創作超十年 。 記者胡若璋 攝 品。

八旬翁開“家庭圖書館”十年供免費查閱 琳琅滿目的書籍，各種筆體“壽 字”，難得一見的古地契……當你走進 河北省邢台市橋西區北小汪家屬院霍景 老人家時，就如同到了一座圖書館。 “自從正月初三以來，家裡的來客 就不曾斷過。看到這麼多人喜歡讀書， 我打心眼裡高興。”霍景老人說。 霍景老人是邢台市橋西區人，今年 80 歲，老人一輩子不抽煙、不喝酒，最 大的愛好就是喜歡書。十年前，他將珍 藏的圖書對外開放，免費供市民查閱。 走進老人的書屋，只見 200 平方米 的室內，大半面積擺放各種書籍。碩 大的書櫃上，從辭源、辭海、文史地理

各種字典、詞典，到自然科學、社會科 學的書籍整齊地碼放。 走上閣樓，映入眼簾的是一副副對 聯及上百位書法家的作品。在院內西側 的兩間小屋裡，不但有包括國際國內新 聞、文化藝術、體育奧運、反腐倡廉等 內容的 280 本剪報，還有偉人名著、歷 代順德府志、邢台各縣(市、區)的地方 志等珍貴書籍。

“發揮書應有的價值” “我這一輩子就喜歡書，既然喜 歡，就應該讓它發揮應有的價值。”霍 景老人說，他從十年前開始將自己所收

藏的圖書整理後對外開放，供市民查 閱。今年其又新置辦了 3 個大書架，將 珍藏的圖書細化、重新歸類。 市民馮超告訴記者，他已經連續來 老人家 3 天了，就是想查閱下邢台的一 些老文獻資料，在這裡他找到了很多歷 史資料，同時也欣賞到了很多名家的書 法作品，真是受益匪淺。 “搞對外展覽，挺費勁兒。不過， 當這些圖書能發揮更大作用時，我打心 眼裡高興。但最讓我欣喜的是，越來越 多的人愛上了讀書，才是我最願意看到 ■霍景老人和老伴展示所收藏的圖書及書 的。”霍景老人說。 網上圖片 ■中新網 法作品。

上海迎初雪 遲去年2個月 9日上午，上海迎來今冬的 第一場雪。自8日半夜起，上海 北部地區，如寶山、嘉定等地 出現短暫的雨夾雪及小雪天 氣。9日早晨，許多地方又紛紛 飄揚起雪花。一些上海市民甚 至有幸目睹了“太陽雪”。 上海地處江南，冬日氣候較 溫和，雪花是上海人每年冬季盼 望的美景。上海市氣象局表示， 在經歷了“史上最暖”的 12 月 和“最暖”的 1 月，申城（上 海）今冬的初雪，來得比往年要 更晚一些。氣象觀測數據顯示， 常年上海的第一場雪平均出現在 1月上旬。而相較去年，今冬初 雪晚了2個月左右。由於降雪時 間短、降雪量較小，且氣溫及

地表溫度多在零攝氏度以上， 這場初雪並未形成明顯積雪和 道路結冰，但卻給滬人帶來滿 滿的驚喜。自8日半夜起，不少 網友紛紛在微博、微信朋友圈上 晒出這場“遲到”的初雪，興奮 之情溢於言表。9日上午，隨降 雪範圍的擴大，更多的網友加入 了“晒雪”的行列，滬人的社交 媒體上一度被各色“飛雪圖”攻 佔。 雖然農曆立春節氣已過，但 冬日仍對上海“留戀不捨”，這 場初雪奏響了本輪降溫的“序 曲”。據上海氣象部門預報，未 來3天，上海的最低溫度還將徘 徊在零攝氏度附近，本周日甚至 將跌破冰點達-1℃。 ■中新社

民俗節福州登場 百項非遺大巡演

■“為龍點睛 為龍點睛” ”拉開 2017 年海峽兩岸民俗文化節序 幕。 香港文匯報記者 蘇榕蓉 攝 9 日，福建福州閩江之畔 花海公園內一場海峽兩岸傳統 文化“盛宴”正在上演。展演 內容涉及國家、省、市級非遺 項目上百項，涵蓋傳統舞蹈、 傳統音樂、傳統戲劇、曲藝、 傳統美術、傳統技藝、民間文

學、傳統體育遊藝與競技等各 大類別，民俗風情魅力四射。 其中，在台灣手工技藝展示專 區內和文化創意攤位前更是人 頭攢動，讚歎不絕。 ■香港文匯報記者 蘇榕蓉 福州報道

“開筆禮”儀 式 ■9 日，陝西西安漢城湖第五 屆“開筆禮”活動於漢城湖畔 舉行，60 名學齡兒童進行了 一場隆重的“開筆禮”儀式。 “開筆禮”是中國傳統文化中 兒童開始識字習禮的一種啟蒙 教育形式。圖中老師用硃砂筆 點在兒童眉心，以示破蒙開 竅。 圖/文：中新社

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：吳敏怡 2017年2月11日（星期l六）

玩夾娃 並即場 人 二 ji 活動， 的 Emo 席慈善 計 出 設 富 兒 夾中女 9 日到樂 到舊 一次就 林嘉欣 欣 同 ，被問 嘉 欣 餘 林 嘉 之 而 李 公兒子 波 波， 靜儀） 大談老 娃圖案 日 記者 梁 要。 娃 9 i （ j 欣 o 訊 嘉 有最重 Em 李 富 匯報 的 。 中 文 計 拍 心 港 設 自 香 但認為 中親自 人又玩 留意， 台上二 嘉欣夾 間 ， 李 時 念 ， 沒 欣稱 回家留 娃遊戲 比，嘉 助手帶 甘 着 太 更 太 波， E 送予 圖案波 The ON 的 下 雄將名 愛劉鑾

比 甘 贈 劉 大 意 沒留

E N O The

要 重 最 有 富 中 心 ： 欣 嘉

李

欣夾中 ■林嘉 計的 女兒設 案波 Emoji 圖

農曆新年與家人去了日本札幌滑雪的李嘉欣， 之前聖誕節同樣去當地滑雪，可惜遇上暴雪

要滯留札幌新千歲機場，這次再去日本，她形容 是苦盡甘來：“上次沒這麼順利，這次感恩多一 點，有朋友問我為什麼又去回那裡？我說在哪裡 跌倒，就在哪裡爬起來。” 她又大讚自己與兒子 Jayden 的滑雪技巧有進 步，但最怕自己在雪山撞到兒子。8 日（8 日）是 Jayden 6 歲 生 日 ， 嘉 欣 表 示 兒 子 要 求 過 一 個 “Quiet Party（安靜派對）”，只要求與家人一 起開派對，很早熟，所以她就在家中佈置及買了 他喜歡的傻豹蛋糕，是多年來最開心的生日，8 日除了是兒子生日，老公許晉亨的愛駒“駟寶” 又拉頭馬。

不與老公過情人節 談到情人節，嘉欣就搞笑說：“老公說要去 公幹，我就約了朋友去別處玩。”過完情人節不 久，2 月 25 日就是許晉亨的 55 歲生日，嘉欣謂 8 日看到月曆都嚇了一跳，因為自己都忘記了老公 幾多歲。提到晉亨快將 55 歲，嘉欣就笑問：“可 不可以刪掉數字？他的心境、思想，我以為是四

十歲出頭呢。”問到可會怕老公外形年輕，引來 女人近身？她說：“我不怕，我們都結婚十年 了。”另外，談到其舊愛劉鑾雄將名下的 The ONE 送予太太甘比，嘉欣就表示自己好忙，沒什 麼時間留意新聞。說到甘比成了香港女首富？她 說：“這是好事，心中富有最重要。”說到 The ONE 跟她似乎很有關係？嘉欣說：“我沒留意， 你現在講才聽到，我忙碌在自己生活之中，沒怎 麼留意別人的新聞。”

波

林嘉欣稱坐公交車無問題 林嘉欣年初五攜同兩個女兒及媽媽一起去日 本沖繩旅行 5 日，但老公袁劍偉卻沒有同行，她 說：“他說全是女人，不去啦。”這次去玩，對 於被市民直擊行程，她笑謂多謝對方關心，覺得 對方好可愛，她又說：“其實我坐公交有什麼問 題？其實都是生活一部分，有什麼大陣仗的？” 未有帶傭人同行的嘉欣，要一個人扶老攜幼，她 覺得有時要放手給機會她們學習，而大女兒見到 她拉住妹妹，就會主動拉行李箱。 談到工作，嘉欣表示稍後會拍廣告及出席時 裝周，電影方面暫時未有接到劇本。稍後為亞洲 電影大獎擔任評審的嘉欣，近日都忙於看入圍電 影，目前已看了十多部電影，仍有一半未看，因 看電影是她的興趣，故不覺得辛苦。

念。 自拍留 在台上 欣 嘉 ■兩位

志偉叫王敏奕做“未來媳婦” 香港文匯報訊（記者 李慶全）曾志偉 穿上粉紅色唐裝與穿紅色旗袍的劉心悠 9 日為奇華灣仔旗艦店主持開幕禮，笑問志 偉是否都為子女準備了嫁喜禮餅？志偉笑 說：“不用我搞，二女兒、小兒子都結婚 了，另外兩個都不緊張，有緣來到就行， 或者喜歡單身，催婚也沒用，結果可能催 到分開！” 提到兒子曾國祥獲金像獎提名，志偉 太太第一時間致電王敏奕報喜，志偉帶笑 說：“未來媳婦呀，應該她比較易找到， 長途電話貴嘛！”是否已認定王敏奕地 位？他說：“暫時是的！但最重要是他們 開心，他們又不急切要小朋友，可以自由 一點享受兩個人的關係！”

■曾志偉和劉心悠分別 穿上唐裝旗袍亮相。

另志偉憑《一念無名》金像獎提名最 佳男配角後，9日他再獲入圍提名第一屆馬 來西亞金環獎電影頒獎典禮，與演《父 子》的郭富城一同競逐影帝，兒子曾國祥 執導的《七月與安生》亦同獲最佳導演及 電影提名，跟來自世界各地 18 個地區電影 競賽。 志偉透露其實金馬獎及金像獎報名之 時，希望推余文樂提名男主角，所以叫公 司幫他報男配角，但金環獎是評審看完電 影後選出來的。

心悠今年不跑馬拉松 劉心悠新年留在港休息，因為近日已 為無線新劇《深宮計》演出，她表示過年

都像學生讀書般在看劇本，畢竟廣東話發 音及唸四字成語對她有一定難度，故演出 時亦有跟其他女演員交流經驗。談到佘詩 曼曾因拍古裝頭套太重以至頸椎有問題，心 悠表示自己留長頭髮可以梳上去支撐着，不 用戴整個頭套那麼重，加上現在只拍她做宮 女的戲分，頭套尚未最大最重，不過她都自 備定頸箍以備不時之需。 另心悠過去已參加過十屆馬拉松賽跑， 今年因拍劇未有報名，也否認是改了其他贊 助商主辦而不參加。在過去十屆當中，心悠 也曾因要到橫店拍《步步驚心》中斷過一 年，故未能連成一線感到有點不夠完美，不 過她希望明年能衝出香港，到日本或溫哥華 參賽。

一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

撐《中國新歌聲》場 鄧健明害怕當評審

香港文匯報訊（記者 李思穎）內地大型 音樂比賽節目《中國新歌聲》第二季將會進 行香港賽區海選，9 日出席啟動儀式嘉賓有 鄧健明（Joey Tang）、黎小田、張立基、可 嵐等，本月中至 3 月底會作網上公開招募， 甄選過程分為 12 場，經過 2 場半準決賽之勝 出學員便會進入 6 月初舉行的總決賽，最終 選出各地區最優秀的歌手進入電視節目進行 比賽。而第二季節目將會在 7 月份推出，並 邀得陳奕迅和周杰倫擔任固定評審導師。至 於香港區海選已邀得香港資深作曲，編曲及 音樂監製擔任評審，包括舒文、伍仲衡、徐 繼宗及方樹樑。 Joey 表示這次是來撐場，但不會擔任評 審，皆因性格怕醜。當年 Joey 曾做過一集

《超級巨聲》評判，“要講近兩分鐘說話， 當時我評許廷鏗唱腔太似張敬軒，希望他不 要太似，後來我們有合作機會，但他已忘記 此事，所以做評審都要有一定學問。” 有指為內地節目擔任評審酬勞優厚，他 笑說：“我今天（9 日）也是高薪撐場，其 實有幫過許志安在內地一個歌唱比賽中擔任 結他手，最初好怕評審崔健說我亂彈，但他 說我仍然很搖滾，還記得同太極合作過。” Joey 又透露在太極之前成立過 Trinity 樂隊， 今年是40周年，所以4月會集齊人開秀。 黎小田覺得這次可讓更多新星發揮機 會，他提供參賽者貼士是選歌方面不要太複 雜，歌詞要容易記，聽一、兩次便能入耳， 而且要緊記歌詞，才可以唱出感情。

由於過年他們出埠度歲，Sarah 稱好友 龔嘉欣和高海寧都未能跟她拜年，所以留起 兩封利是給她們。Jason 更稱原以為不用派 利是給單身人士，笑道：“想不到楊明大老 粗又大年紀都照拿利是。”Sarah 就向老公 解釋派利是好意頭，希望可以 分享喜悅給收利是的人。 林夏薇就表示下周情人節 會親自煮海鮮煲給老公品嚐， 她說：“平時都會上網學新菜 式煮給老公吃，老公也笑我是 網上廚師，他知我下廚都會特 別抽時間回來吃，而且每次都 會吃光。”陳山聰就笑稱情人 節給機會女友下廚，因為平時 都是由他煮食。 ■陳智燊與宋熙年夫妻檔出 席活動。

蕭正楠與曹永廉“分手” 香港文匯報訊（記者 梁靜儀）田蕊妮 （阿田）、蕭正楠、曹永廉、王君馨及姜大偉 等，8 日晚一起出席新劇《超時空男臣》煞科 宴，阿田表示原想請客，但其他人都嚷着要請 客，最後變成合錢吃飯。她表示拍這套劇比拍 《迷》拍得輕鬆，而蕭正楠就要時、古穿梭， 又要打就最辛苦。 蕭正楠與曹永廉指拍攝該劇時辛苦，請吃 飯慰勞台前幕後是應該的。說到二人拍完劇就 要“分手”，阿廉笑說：“不知多開心，對著 他已經幾個月，大家都悶，不過之後開廠都見 到面。”阿廉又問阿蕭情人節送什麼禮物給黃 翠如？阿蕭就賣關子不告知他，又稱日前有報 蕭正楠 道指他要結 曹永廉 田蕊妮 婚，之後就 接到好多個 恭喜電話。 阿廉就向阿 蕭 潑 冷 水 說：“她是 我老友，我 都好想他盡 快結婚，但 又怕他害了 翠如，真的 好矛盾！”

李彩華韓國滑雪跌傷膝

■第二季中國新歌聲香港賽區海選啟動禮9日舉行。

一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 一一一一一一一一一一一一一一 宋熙年爆媽媽盼抱孫 梁漢文沒勇氣做浪漫事 香港文匯報訊（記者 吳文釗）陳智燊 （Jason）與太太宋熙年（Sarah）、陳山聰 和林夏薇 9 日出席蘭桂坊《Instagram 馬賽克 相片裝置啟動禮》。 農 曆 年 到 澳 洲 度 歲 的 Jason 和 Sarah 表示此行逗留十天，Sarah 笑指 父母見到女婿都流滿口水，搞到她 十分不好意思。笑指雙親有否催他 們早日生孩子？Sarah 說：“媽咪有 說想快點抱孫，我就笑她不怕 羞。”Jason 就不介意被人催生孩 子，明白大家都替他着急。至於是 否開始造人大計，Jason 就推說： “我有努力做運動和曬太陽，目標 是曬到古天樂的膚色，可以拍多些 戲。”Sarah 就稱今年二人也是以工 作為重，先賺奶粉錢再計劃他們的 愛情結晶品。

■李嘉欣即場玩夾娃娃遊戲。

香港文匯報訊（記者 梁靜儀）梁漢 文（Edmond）將於情人節首次假佛山舉 行個唱，9 日他為個唱進行排練，他表 示反應理想，是個好開始。他表示太太 屆時都會一起去跟歌迷慶祝情人節，並 已準備禮物給太太驚喜。對於“男人 幫”的任賢齊獲提名金像獎男主角， Edmond 表示已恭喜對方，感到對方很 開心。問到他可想拍戲？他說：“今年 未知會不會拍，之前幫谷德昭的電影男 主角周渝民配廣東話。（不叫你演 出？）他說未來會，喜劇挺好玩，沒那 麼沉重。” 他又計劃年中出碟，所以要想橋段 拍 MV，笑言要向與老婆在無人島吃燭 光晚餐慶生的好友張衛健學習。問他可 有做過浪漫事哄老婆？他謂會帶老婆去 一些她想去的地方：“試過二十幾年前

帶老婆去深水灣逛沙灘，在一棵樹下面 坐，害她被螞蟻咬，原來帶她坐在個蟻 窩，所以我沒勇氣做浪漫事。”

■梁漢文為佛山個唱排練。

香港文匯報訊（記者 李慶全）李彩華 （Rain）9 日出席“香港百年古董×創意婚嫁 珍藏展”，她透露今年很幸運，新年在拉斯維 加斯入住酒店，抽獎抽中二獎獲得九千美元， 由於向來沒抽獎運，但發覺近年轉運，去年聖 誕亦曾抽中一部相機。Rain笑言自己中了獎， 沒將獎金拿去賭枱上博機會，到賭場也是小注 怡情，母親都是拉角子老虎機。另她指有日跟 母親逛街拿起一蠟燭台上的豹雕塑，遞給母親 欣賞卻不慎跌爛了，幸店員沒追究沒要求賠 償，故 9 日活動上拿着古董介紹時，都一直擔 心會又粗心大意。 Rain 新年之旅第二程是轉到韓國滑雪， 這次她就不小心跌倒，事發經過是她滑雪時朋 友幫她拍短片，可是沒 留心便撞到別人，後來 她自己都跌傷了膝蓋， 準備要去看醫生，但慶 幸當時有戴頭盔，反之 朋友沒戴頭盔則撞損了 額頭。今個情人節， Rain表示當日身在上海 工作，男友剛好也在當 地工作，也沒打算給對 方驚喜。要是男友突然 求婚呢？她笑說：“我 們早有共識不會太快結 婚，以前我都想過 20 多歲就生寶寶，現已經 遲了好多年，也變得不 李彩華 會心急了！”

!"

! ! "#$%&'"()*+,-

& % " !

!"#$

!"#$%&$'()$*+,+,-&$"..$/,0,+$!"1+2"+&$*+,+,-& 33456$7"2,$78+,9,01&$:,9,; <=0>$?@633ABC5D%%&$E@633ABC5CFF$$G,H>$E@633ABC5D%F

!"#$

!"#$ %&'( !"#$%&'&()*)'+$,$-+.// 0/

1234567$-89:$;<8:

!"

!"

!"#

. #"" «£¬­®¯°s±

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!!

"

&' ( ) * + , - * * .* * /

!

! "#$ %

! ! "#$%&'"()*+,-

!"#DEFG

³´µ¶ *, · ¸ ¹ º» ¼ ½¾O¿=¸Ï¹1|/ºË (,, © » ¼ ½ % J G % / ¾ Í\ cJ» ¼½ ¥$ R ¿ÀÀtÁÂ|ÃW% 1|G HºËĶ» ] ÅÆ$ (*/ ©Ç¨» G%WpÏ

¹ÂN{1|¼½R¼½¾ HC4 567898::;)<=>% È Q C¿ÀÀt;ÃW% 1| Ô +4?4» ] ÅÆ% § IÉÃÊËÌÍ» = H% ÎJ7a» ÏÐ% ¿ ÑJ!Ò$ G¯-.% Ó

² ³ « £ ­ "

¢9 ÔH/7a» % ÕÖ× ØDÙ$Ú$ 1%Û -17» ÜO¼ ½ ¥% ý¼½¾ÝWs9ÞNa HO¿-/ ß» ¼½4¤)% ¾NI àO 17 *0*1 S% G W/ Ô *,,, ©» ¼½$ 3

$%"&' ()*

®¯°"´s±µ¶E·U¸¹ #"" º«£¬­! »¼ ½e¾¿«£ÀÁ"

*+,-./0

)3 4 5 6 7 !" ( 8 9 :- ; < " = >? @ABCD ( E F G H ! I > # J K LMNOPQRS! TUMNVEWX Y ! U Z [ \ ] $"!" $ ^ _ ` _ a b ; cMNVE"d! efg/hijkl"

!"#$%&'($)*+,-.! /0123 456789:;<56" =><56" ?@AB5 6CDEF56# :;<569GHIJKLM5 6! NOPQ19R *0*1 S! TU+,VW56X YSZ[\]^K_`$ abcd56eRf -, Sg78Q1% aH/ h%ijkl jm4=><56! enR *0+, So -,,, SpqrSQ1OP! s9G%4tuv%$ *+,wxW56yz{3! |}t~ ! Q1 $ ?@AB56 e -,*( Sn Q1! 9 d56HIfQ14O d$ "4 < 56 -,*, S 2 C ( zQ1! ¡! 56¡¢£¤ ¥¦a§¤)4¨©ª« ¬! ­® ¯ °± ²$ 3

_ ) - }~ ) - "

1&2345676829

³´µ¶ *, ·¸¹º» ¼½¾O¿ / À)ÁÂÃÄÅ! ÆRÇ ÈKÉÊËOS! OÌÍÎOÏÐÑÒ (,, ¼½¾Ó ³Ô *-0, Õ Ö» ×Ø'4ÙÚ$ Û/ ( ÜÝÞ4ßà áâãä! ÈåæNçèé4êëÝì í«$ çèéæîïØðñØòó! åôõö÷aH4øùúû ü! ýþ\ÿ!ê"ö÷#$¸¹%$ å&! ßà 'Æê()* ìí«4+Ø! ,oÆR·-+ØHY./0ØòCç1ò$ ßà X23456C78! 9:Í^;:û! BNX2< =Ø'! ÕO)>A7L?@$ ýABC7DEX2344! FG ñØòH! §I ÍJb4KLòYªM! N9ÍOPQRMS' ò$ T -U§À7V! /Wßà O)#'áX! a§ÀYZ [U§IªM$ ãäáâO¿J \! O)À]/ 2- [D/^×_`Ø'! ß à -.! §Ia9 ×bCc'4dØ! T]/efÈCÉX2 4gõS^! hiÍ'j'" ekNXl1m$ 3

mn o pM N q $r V E "

:;<=>?@ABC

$

!"#$%&'() ."#$$/012

s4bMNtuev>wxyz "

³lm¶ *, ·¸¹º» n¤opC%qÏ ãUr 2s% ºË 2,,, ¿¨t{uSv% ,8ã / 4,,, ; /,,, wÀ7L ;xy$

XÞßpÕ! ®àáâãäåæçè" ² È Ã É Ä Å Æ Ç "

{|bMN}~ S! e MN !%!& $VE "

z,¨©{|ñ} 5:=AB>;.9678 4Ö % ~oG[H *- W 2, 7% n¤ / ºË 24,, ¨t{Sv$ R ½ ¼ >¤VhÃ" ¼Ô< à hà à¤VhÃ% / -*,, J¿¨tS v' w¶ z¤Vhà / +,, J¿¨ tSv$ s\ ÃO[% ¼Ô " D " ½ ÍC ú4C7%q 1 2rwï' ¼Ô "%q e1 «rswï$ z,n¤¤) ¯ ã% ¼Ô%q s oö ºË -, _ % C7%q!

E q; 2, _ ' w¶%q4 s Ñ % J 2, o (4 _ ' ¡%q s ¢ê% ÔJ *- _ $ G[% ¼Ô " w¶" ¡H%4 £¤$¥ÈC ¦' ½ " ; <l H%4C7§¨h© W©ª$ s «ª«®\ àxy% ¼Ô J©

HIJKLMN

ÂÃÄŲÆÇ

³áú *, ·¸¹º» ABÝñâãä·% å\æçèéé4ê ëY ìíOî% JX2Àïð$ ñNf·òóôõ% V/Iö 1 ëêJ÷{ä·4êêïð% øùäêúû üý% Îþ a7 ÿ$ ôH!"% O#Iö 1 ë4ê# øùO©üý% É/P4 ?$%ý&% ÎÍüý'á$ (üý)á4*C";% +/ÕÖ9 Oëêê4ÿO$ ,-% ê#9åJaHOëêê{üýØ % . /ýù0ï1$ /ñ2æËôõó% Vôõ3À$ 4D5ôõ67%Û% 8 ã9RYS7 9¤:CN;¤$ 3

³no½ *, ·¸¹º» píqrBst uvÀwÏ -.!

OÜxyÞzÀå{1|}~ õ ;¤ ! { / ¿ $ n ÞzÀ{ ! 9píqrB O B õ 4 ! GHhi ! ó L =H! Õ 4 A 4D\& " ¡¢N{£$ nÞ4¤¥â -,** S *, % GW¦4§¨{1|/ *4* © % ª{ «$ ¦I¬R -,*( S{ ?­® % TG¯°±N²% õÁAÏ ³`¦BpíqrB4X ´µm¶±·$ 3

¡¢£¤¥¦§ ?¨ ©ª" éêëìí¼î ïðÞ"

%¬­®±|¯° $ ¼Ô ±ü²Ñ|} 2³!E ´R)H% F8Ùµ±k% ³ #Æá¶$ 2s[ ·î¼Ô OÜækÀ¸Ò' §R¹ sW²º» ¼½% ¾;¿ÀÁÂÃ% ÄC A C% àÅÆ$ 3

K2OPQRS

ÊËÌÍÎ ÏÐÎÑÒ

³<í= *, ·¸¹º» Âà Ü>?íÞÝ1|X24Þë 2( SÃ% å@A4˲ýã BM% Íîf·CD àE$ T aHOÜFÀ1|% å\X2s 9{GM4Hë% åJX2UJ SÕ II4 "@. #J¹$ U ß K  à L Ë "@. M N% 1|X29ÛJS4Þë9 8À)4Þë% O¦RPS * QUR7ÞëìE$ ÊRSTà UÞëjV% UßKW1|9 X24s#9R7XY$ T UßKR¶ZW[Ýã §À0\X2 XY]±% ]Í ^ `O _`(H\a$ R UII4 "@. bBó% 1 | X 2c4#9XYR7$ Ó Ô ) Õ- Ö ×Ø Ù Ú ¾ ) Ûå\% RdeUßKÞë4 ÜÝ" ÝOp@A% *0/, SÝfÍ #Ë% UßKD?h UR7XY"A% UßKCgOÜÂO[±74ÞHBM$ åJ ij]kÞ$ 3

TUVWXYZ

ñò¾Ióôõö

³ÅÆ *, ·¸¹º» £¤ÇÈ $OÜÉ7ÂÃ{6 bTó 4Ê[lJôõ% §GËÌÍîAÃÎÏOÐ -, £ÑÒÓ ³Ô **, ÕÖ» % þ1ÔgÕ0$ ,-% W$79ÖD¾×ØCZí;Ù4 ÚÛRÜ$ O¿Rݪñòó4ôõ!"% ôHÀ NÏ Þß[ % àázâk 4ÌÍî% ÎB˧IÎÏ -, £ÑÒÓ$ ôõ{ãÀ 6 óóNݪñ}% /äåÜ$7æËôõ$ ÇÈ $væçè éêôHÀJë ?>$A$7=å% ì ùõí$ è gAV±% 5-=åNÏ4¿ÀlJó% ]ÓWá. a î% ïð§4lJ# {è " a§ìO o$¥ñ $ /V=å9í;Ù4ÚÛRÜO % í;Ùò£ó-. À ôRõ% T/ÖD¾§¨v ÀwV±% =åÕÖ9í;ÙII Ãö4÷Ý$ 3

÷ ) - IÂô øùúûü ) - "

!"#

123456789:;

$%&'()*+

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$

,d e f !" + g h ic j ! d e f k l m n Z [ 2 _ o p q# +c & r s t u v w x j !yzMNO{ $ |}~ ! TUV7!

M N O M n s " S2 " !

W ! ,È9wxÛÉÊËÌÍ! NÎÏÐH ' SEÓr ©Ñ¡S+ý5! ÒÓwxÔÉÌÕÖ¨µ¶×ØÐ0! ÙåÚÜÛÜ" ÝÞß\àá)âgyEzã䡶Ãå! ,ÈFæ 13Wwç12Y ! è éPwxVêåëU¯! WìÁ å\,íã:ÁY " ÝÞßi¦§! î@ ï3ðhFÌ ñòó! u]åôæëÈ" :i3¦§! ¢õö:FÇw÷0! ,+å§ ! `Z¶å§ V«,È" ÝÞßU_ #' $øùÇw÷0! \ !#" úTµû5 üÓrÂ! \ %" úTµûýÞ# þÿ# !""# "# "# $# # Ù.%ý&' ' êý¦(S+EÓrÂ! i Ô)_ÐH!""üÓÆrHS" Ð0\HS*å+ , -ñ.! /ñ0w15S2ZS34 ^ ñ56 Ç §78C" - S9:ñ r;¸" <J=>,È $?| @AµB0! ÃÄÐ0 C ¶;Hä\HSk¡©& ,µDHS! ÐHbPEF æÂ" U þ! GHIÓ@Ò =>©J,È,,N?Ý?

0! µBKÇÝÞßÐ0!

5HLM" æ1Aæ! ÝÞ ßwxN¶ÊæUO! Z[ PN×ØKÇÐ0Ò£Q R" ÝÞßS\TÝ UV WN?Ý! 9W XYF, ,bìÁFS+Z[\ ÂY " &

% ! &'(%)*&+,-./0

!"

MNOPQRST

¦§¨©ª«

!?h !" $%& ( ,Sì^?h\ #"!( \ !! _ `aà b! cd !)" ! e¼f NghU i j?klqÈ!

0STm nêopqr`s" ¢t uXv! ?hwxyEz{|! ¸}\5~ e¼© AF í F ª! A ! NÙ9`aàb" Slm M! «J )#" F í \ '"" G ! \ \opS+ A _B! C AMz ! N ¡ ¢£`à" ?hwwx¤wx#¥¦¦§! ¨Í§¨N Qúd¶ Fz ! ©ª3Ü«¬F ­>WçH®F¯fY ! °±© N u²³´ Ø' F ¡" M9! ã µN¶· ¸¹! «J #*( ! bº -! nêXYÙ¸º» #""" GoI !J %("" G0K( " wwx¼ 4Z½k í ¾¿ÀØå! NyÁÂ-ÃÄ! ÅRNÆǸ }" +

def¬­ ®¯mnZ[2_°Q±" ²³´µ¶TUV7!

\]^J_`ab

<=>?@ABCD

¸¹¼½¦¾&¿ÀÁÂÃ" ÄÅÆÇÈÉÊËÌ!

jB %"&

2!ÍiξÏF¥ UV ( WXYZ[

MNOPQ" RSTUV7W &XYZ[\]^2_! ,2#`abc

MNO# Ö¶& ¸×

!GHI !" $%& ( HS45ÝÞß\Uw3! ¥åÿ!3nÑÏA ê¹SwE! FG LO Ø! 0¹HÅSA qrË̲P" Ò þ¹SS+ 2¦H Iì]'HS45ÝÞßJ K! ÝÞߦÕHSwxLÏMÇAê¹ SwE" ðhPx Õ9! ÝÞß3\H IFZ[/! ÞrtoA¹wE" H I9æ! N²¨3OPØQFS3iR1Sæ@TFU Vª! ¹H u&´F`ZW1XÑWÆAYUø" ¹HÅS Z[5©Nn\ní# n ] Æ! J[5É^í¢ ®F&´_`" ÝÞßS¦§! H¹ Ï«SaJb ÌZ" H¹´¢&´_`! ©NJk ÆÞcF! TC d e| fgà« " HJdF[ uÅS\½h# =i ·û1S3q ¹F "&´" Å EÞr Ïjk=e! ÖÆÞ lF¥}y¶mnrã! uU·ûm (&´! è_oi$åp" +

!"#$%&'()

Þßଭáâãä!

ØÙ % ÚÛ\Ü !' Ý

!~ | !" $%& (

$ !

! -.9 !# ! $ > !

- ¡¢£ ¤" . ¥ ¦§! ¨©Aª« ! ­®¯ °U ±²F³´! µ ¶ · ¸ !# å¬æçèéêëÙì! ! P¹º ÍY3rÎÏ>ÐÑ©ÒF±Ó! · »A¼ ! ½¾¿# :F % ½ÀÀNy ¸Ô ÕÖ" :ÁFÂÃ" × Ø¦§! ÙÚ¨©ÛÜÝ$ Ä Åª±²Æ $ Ç ! Þ> ßà! áâãÒäåædç qȹ $ > # & ÉÊËÌ" ¨ 8èé! Ny êë" '

Z[2_·{MNO¸¹TUV7Z[Xº»s !

!? h !" $%& ( , S@L-Aê â ãF d ³ iÕ ä# S ²! cd ( rå æ @L" ¨©, Øu]Ôçè éê¯\! E @å²ëÓì íâ7î" æqFâ ãï[@L -# mðñ ÐÑÒuÓÍiÔGÕF¥! ò ò #( E d ! )J¢ý5 ã! *â Fó&ôÑí ã! ´S F, ãTÅê+èÁB,FP¹Aê" S F E + !120( õ ö " M 120 ¦§! ´¢-2./! â ) 9! äá[¨©¶BiU !" ¶÷ø F ! 0ÁB,\S² x12 ! ä© ¢ ãF d ' 3F 4" ,Ø9! q xA ³! ù®ïgÔâÒ! èpfZâ £¶rg¿®! i9S²3A56 úÚFÒû! nSx>@ü ý" 7qq! èpâqq! 8 âéê ¨©A¼«ù,Ø9! ¨¶ F¯\" ¨ÍÛ ja ä9ÿ! d³Fþ¯dÿñä°!" S Òr:;3<r¡¢" ²" 120 Ø9u]! ä#rP$ â )FÅêÁB,[ !%$" \ >%" ÍÃq ¶ ' f\ d ú = r ö ´ ! © > !)"" ? @ ³Tä¯ ! ½t&x'o ( F! ãTY3A B $"" س! C råæ@L! ÒèÔ¹íËÌ ) ú+èÁB,ErC®! V 0 [ " #"!$ \ =rö´! D¶b¢~ ¨Í( xr"æ ×D3Ý Vñ" + = !

D E F G H I J K L !

=!>?@ABC

4Z¢5SF6 7y87.õ!

N9:;êë< $ =>.õ. ?@A! B ]C#D%O" ûüýE/0.4/FGHõÉIÏ 67" îSJKLM# 5NLMyOP M°©FQ RS òóô! ¨Ír bòóõÉFÙáùTU] V«F WáXY Z[! 3 ' \Üì]" &

*+,-./0

!ìí !" $%& ( îSïðñ FòóôõÉö÷øù! ú45ûü ý þ¦§! rZ[wx-.ÿ!" #$%O&õ" ûüý'()*+y,Ø-å ¶! /0.õ,Ø/012! 3n

!GHI !" $%& ( ¹H#qv]^FÏ_! ÍHm `H SS9,Øja! HS]#A ,) bcd1ef#A gá #"" Ùád3$\v]Ugh ! ijï3A]Wk\FY lmn o! HJo¢qÈèpqr" ÒsRDrF3! t]ÅS#d lmWuvY ! 3HS45 ÝÞßUwxFì]! 0 yzHJ{x\v]|}U²Gån ~Qçu FP " ÍHm{$ `żHSS9,Ø9! ;qÅ # \û ¯ F U h ! ¨ ¶ J B m @ A !""" !J )"( ( " ,ØE 9! ¹H#dWï CÉÊ ãY ! \7 ædkÅ]" q U! HS45ÝÞßU_Uwx! HJ\v]|}UF 3çu ! àwS ZGH¹S v] " °S9-x ʦ$3 $¶! çÃå¹S\v] C ³ #q8C¡¢ÒTS+F £! Òo¢d¶BN ¤?[F1¥ }" $i HmSÚ9! ÝÞß즧¥¨Q ©¥! ( !" \ T! HSb\v]'¹S-ª" &

EFGHIJKL

2

!«¦¬ !" $%& ( ­N¦ - ® .!-" ]¯°ª±W²d[ e³´Lo µ! P¹Å A µ ¶Sy,S· " ¶,Å S¸"ªdc¹º»! ¼ Å ­d½¾µ¿" ­N¦S9-Ì qÈ! è9Å W²dèÔÀÁSÂ," ÍÃ! - ® .!-" ¨úiUÄLoæ ! Å7 #VÆ dW ²dÇ" P¹ / ­dó½È­! ÉÊÅ Ë_@µ! µ þÌ( yÍí(]Î! ÒèÔÆr¶S· ! ¶SÏ+ #"æЯªd º»yXv" Å W²dPxsvÑ ,S@L-|Ò · AÚ! ,S #[3"æÅ ÓÐ #""" ªd U º»" @¨Ô#JE"æA - 0.!- ªdø º»! @ÕÅ ® .!-" Ön×WØȾ" ,S #PxE-ÙÚ! Û§ÅSªd¨¶n Ü " ¶,ÅS¦§! Å ­SW²dRÔlrSÂ! °kÝE ÞßqÈ! \ !! _Å ­N¦W²dÑ ¶S· ! ¶SÞà" æЯªdºá" +

2! B ab" '""" q40 ¡&¢£(!)" ¤ ¥ qZ0 !

!"#$%&'()

1234567

!" # !" $ % & '( )*+,-./0123 45678! 9:;<= >?@ABCDE+F #""" G H I !J $%"" G 0 K( L M ! N O P Q R STAUVSEWFCD XY" +,-Z[\]^ _B! `ab678= c" 678defg,S ? h ! i 3 j k l m n o 891234756:;<! ;p" ;qFCDE+i vH8Swx! ;yz{| $ 3rsHS + , - t o ! L u }HI" &

!"

! ! "#$%&'"()*+,-

0*1&G@ >E,? ¬ ­ ² ¦ ª « % È_`YÁa^:ÿ&

Ýy % ²¦ :ÿ[Y' Êï% >M ¨©%j M&

!"#$%&

#$%&'()*+,-

è } Ì Þ ß O 0 5 0 u ' ­ ¸ð ¹ { º » ¼ ½ ß ¾ ï r R 3 P S>E$1T% ] ¥ z ¿ @ x f 0 1 ] 4 ¡ 5 À Ás IY â ã % _ Ï g 3 à  k q ¡Ê% jm0©hÁÂ8ßÃs ýM( fÄÅ ýM ° ¬ ° h M 1 Æ « r s û ü µ ¶ S]E+$%,@ \E&;*1T& ûüÇÈS?jèdôn ýMef% |8 >ð3 þÿ\1îý% c\ájÉ ÄÞ á% 2´äñýM ß+&

c01þÿ23

Oûü4P% þÿ1^Ë/' 5¿' 67' fMj89ýM ýÂ& 'TO : ä þ ÿ G ; % Ä < = Á O P % $þ ÿ 1z¸/>% ?µoúN &u% G0 @ä¹ & AhGؽVS% ÷BBK CD§¨% OEIS ïFP% GØG `ïNaÙ& Go@:ä SÈIèOP rm% ðgGßs *+1zHIWJ µ OP% ÝKaÙüúa þÿ # L & 0 M ã ä O*756@ C*DE4 ï ` D N ' O PNú' -q,dQÀµ+R @ú% $V q G % È µ Ss IT â ã ¢ D Á a ^ UV% GØfgO|VWæXD¹OP ð3& Y Fè>ð3µHc²% !qZ5À 1 a l ý  % $O c \ É [ 8 % G Ø À \]2qa^¹ýÂ% Å^rm@_' Ì ` ' ¯ a b M & Y j n 9 ¶ 8 $ cd ô±4GýMef% _G* & G1ö

' ͺ¸Ï% ÁI »¼½¾I¿ % À Á  ¹ á à % Ä b o 1 Y Á] ^ I r Å Å & ¨ © · ± Á : Y ÆÇ g È u É Ê % Ë Ì ¯ Í Î ' ¯ Ï Ð% = Ø Ñ Ñ s á à ¹ % Ò Ó Ô Õ î Ö × & F§ u Ø ¨ © % ë  ٠R U $ FÚ Û Z ± Ü ý ¢ % i q ¹Ý&

!ûüµ¶2´äñýÂð3&

:% f ö : g h 1 @ ¸ ­ ¹ D ^ 5 & OGYiP% ýM1aj +s Äk% G* ?µ)& Y Jè>0Yþÿ ½V 47% n OPJÁ¯lJhm ï N % $ ¹ 5 % > G A B Á % ß [ 1 \]GW:ä & `¿% ?_ 4@HÏ 23% Á1GnoÁ% pc qïrr¢SæH% iqGo@b ì ]& Y 'TÎLG; [ wè0Z þÿ ¢sïE% tuQRvwSW2 ]ïN&

äòÏzx3

01þ ÿ x * y û ü é ä O P < % ã ä O*756 ë' T û ü 1 ` z È % s { | ' } 6 % "(([ k ~ ­ è ð 3 P % cf ' ê N  Ù% Î L G ; " U â ù S T ± n % ® ¯ ° m & 0 û ü ë > O*756 á % cV » µ Å G Ø Ä % áUV K% z\ù ax áa b & 0 0 4 O*756 ÎL¸Ï% GqVaÌá & "&{P'a4rs 5u' O { P é ä cs0 â ã } 5 T û ã SA$$1,G@ 0*7*T% J H O I ® ! û ü & û ü Ò E $ ci q G ! - ý% ðg Ãôô1I:rS÷!

- & G à ý  \*56%,,1 \ y % µ S ë½ Ô ýÂaIuk% ðgc & 0 jÁ µ 5 a x ä < % ÏïûüfEzR3 & ÒE$ cG "2 ! ® O Ï á % D ç G Î òóïrS% sÌA á5 À1 a % Á1yöÁ% ðgDçÎ òóïrÀµR3 4?% Á1G

!Iqr !"#$% &'()* 1éä[ /å ·y&

²³°Ë Ð

vÌx$ ¹º»nh½¾¿ÀÁ

v w x '( y z { > | } ~ a Y ! y !( ! y! > O [ sL ! ¡¢ £ ¤ ¥ ¦ ! § ¨o©ª«¬­! ®¯ ° ± L ² ³ ° ´ µ¬­" vwxO )*+,-$$. ¶ B a Z > ° ± O` · ¸! CD E / ¹ º » ¼ 4nh½¾¿ÀÁ" L °± Â Ã Ä ´ Å Á o©ÆÇ! ȵ¹ |}É ´ µ Ê Ë ËHÌ­! ÍÎÏqvwx Ð Ñ Ò Ó ÔÕ¼Ö! × ØÙ¶ÚÄÛÜ"

Ë £ ¤ × ¥ ² ¦ ä§ u å > ¨ © % ª « % i 0*1&GR >E,? ¬ ­ % t Õ ®ª S& µÕ²¦ aүİ RM ¨©% % ß&]5_N ð ­ï% ' ͱ Á@A 3À% b² 4k²³÷_2´µ¶& M ¨©·ö»µi¸fl¹%

vÌxO ·Í8°±% (S ÎáIÇ@ ¸&

!" ! s 2 p - . / ¤ $ % j k # $ %& h i

!" ! " # $%&'() * + , - . /! 012345" $%64789:; < = > ? @ A B ! C D E # FG H ! G I! GJK" L MN5O-PQRS! T UVWXYZ[\]^! _`PaZ$% O - P Q R b M V c ! d e f g #$%& h i jklWmn! 0opqrst5u"

¾¾ß 1òó% ©5aGäòó 5% ðg{ç/ 56& 0 Jèäòó5 ½ ÿ ­ z ( E o ` G % $¹ ² { çs3 G alYñO; ýÂäh ñCñ % Á1G2öUV®µ}I5% fGëM1} 5) o4% G½ }â2 1 Þ& Y

I

Ï ÂÌg >35 $IY â ¡úYñ ã % g¢O £î& ìsí _¤q¡ % o©] sÀ $ ¥b¦ IY â ã 䧹' ¨% _J µC HVÁ1 alä ã ä O*75 ©±& 6 t éä $IY â ã ! 8?11G @ !

W*X*7 ªä à $V 4 A% *«½± ¬% bï bè V®« &u& ¼ US% ( ÌLrP ­ µ Î9V% V®ej e% s

3oO? O ù~­O P% êN `ä ¯R& O ÎL47 yß©ï P% V ä{a¯ ð`% è _Ä 2 sH÷ qal{ |ä % ±OPO êN° Ѳ³% ä§w´ z& Y O

$ Y

ïrÞßOà á3âã)äåæ S8*7$$@ F7E,7%,GT O Õ U@ >$1:@ V*G@ #$;, % ç è ! ! I q r â ã S@ 8?11G@ W*X*7@ é T ê 8 Á ë f > 3 5 ì = % í Ú à î&% 4ïí®ìð Yñ% ¿ òóôõwî% _ös VS[ /å C,D@W*5,%@é Tï 3 5 o ÷% ø ù | ú Â& ûüO{Péäwîâã îýþ ÿ % â ! è " # S % ÷ s 4 5 í % $} 1^¨5% &u% f'1aÌÌ&ò óÃà ïr% (1aÌ Öïr% _ ß 1)çýM% a^*çj+s ¡ h% G¯úoÈ)% ,`âÝê-è}1 ^0¿&uS% ./o÷& 0

!"

â ã 4 * µ {

![ /å> û ãOÏP éäa ï}5&

%'%( !" )*!+,

ÉÊËÌ ÍFÎÏ5 ¡ I Ð ä¡ Ñ Òå à FÓ Ô Õ ¡ IÖ ä×ØÙå O !B ÚÛGMÝ Þ2ßàápâ&

!"#$%$&'!

ÉÊËÌ ÍFÎÏ 5 ¡ I Ð ä¡ Ñ Òå à FÓ Ô Õ ¡ I Ö ä× Ø Ùå O !B Ú Û G Ü Ý Þ2ßàápâ% ãäåæçj è % F} á p â é 1 ê < % _ ë ì µí % î VØïrð3Pñò Ãó ôõ ¼& ö IÖn±% F` ¿ G ? h I Ð ÷ ø ù ú & 7 ÷ I Ö p 8 <( ( A I Ð û ¢ í ± % Fü ý G Ø a ^ þ ÿ ° ! % a ^ " ÿ °!& ô#a^h$%&'a^ ûh$("& å æ ç ) "B * + H u , - !B Ú Û G . Ý ä!B#IJ9@ >$D,@ K$?å / 0½s% }ç1ïr B * L '80 23æ ]4¡ðJHsu5RÔ Õ & ï r " * B= ' O É Ê 8 0 " { ÷ 6 <B(( 7 É 8 äT 2!M 7 b 9å :;% <2{yߣ=ÉÊ>!ï r% _?g @ ð A B C D !N< E

>?@ABCDE FGHIJKLMN

Ý µÕÞß àsáâã ä0*&$11*å æ ç è é ê u ë ì í î a ï 2 !ð ñ ò ó ô 3456,7 õ 85,%%*! ö ÷ ø 4 â ùúûüTýþ! _ aÒÿ!! Ò"# 'ã$%&'4 9145*:7*; ()*+$ FG M,Ô)íîuëìð-ò$ô ./% GØ012qa35! 4èêN56& 7 ö89 89î:O;<=> ¸ Ï % 4 ?câ@A& BCß D'E F F G % ã $ ü H í î ý þ s <= I S % ÷ J K LMN5OPQRST% U`V W X ó ô IV& ã $  Y : Z [ @ ä>$?7&,4@ >,$1å \ ' ( [ U ] ^ Fô ô 7 ¸ % o 4% _`1ÿã$abcdî:Wef ¬ % _ g ÷ h ¸ Ï i j & y !' ! ã $ % k µ ] l  Y m : n o "= ! Z p äA$++$å > B( ! Z [ @ % B((= y í î u ëìqrst äC*DE&@F*1&*å % u v < y æ w î \ x : y Þ @ ä0,7+G@ H*;,4å % z{|8}ïð-ò$ô% bè F~ 3

hÍ & ï&ã$æ íîau% =« U % µ5s % ´µ5 O l % ö Ý Ô E % FU D % dfg ß &

É8 äT M!=L 7 b 9å : ; F V G H ±% FÈfg͹aI& J è K c P Î L !B Ú Û G M Ý k % I Ð n ± % Fa N V ? h O P Q Á' QÁ% _ëRSOP 1 ÿ Ñ h H & V'TOP¼U 47`¿Áµ ! AV% esãä®WXùY& ãäZ[±2 ÷ \ \ ] ^ V  y % F` ¿ ® ÷ _ ` ¼ a V% TV H¡ 1bVfµêc&

IÖ$ ¼USo`OP de

fIÖ'TOP¼USgÁ < IS% FG¼USÀo`GOP de% f Á 1 Ogà% ÈgqVØ1 a G ¡ h Y & iqïraH Í 2 s¡ jäj j . % I Ö j è % FG 1 2 ^ 5 2 P ß o ½ . % klëom¾l% 4?÷o4V Ø& _ jèOPOjän opak q rs% Èt Iqr Í¡ uê1 vwY& ÷x å æ ç j è y z { | I Ð Ã I Ö } k ~ % I Ö j è { | u 0ÑOP* uö uêÆÇ% IÐû j è % FG f * P y ¡ É Ã }ï% ?hVØ µí&

F 8É {K fM

!B Ú Û G M Ý « G µ 8 ' S <( A O y s O8P , - Ç @ I V ½ % Q%*F$%* F ¡ 8 É { % o _ I Ö t V ¹ f . % f V * + \ Ó Ô Õ ï r ãä å æ ç P % Í 2 âµ 3 & IÐ Ã I Ö O É8 ï r \ l ¡ h Y % ë s 3 ¡¢&

-./01234!

56789:;<=

sÞ5 ¡¢£> ¤3 ¥c â× % ¤ 3 ¥ { ¦ O m§89>¢£ ¸% Vs ¢£¨©qª«% _ ¬ ­ & 5 % ® ¯ ° m % ¤ 3 ¥ ± $ FÞ ß M Á "= ISOPèÁ²³% ¹´% µ8O¢£3¶·% g y»I¸¹ºe% opqPß»aÞ:% s3a¼ ½?h¾«1ppO8% `¿0M ª«À1¬­ &5 % ÁµÂÃÄ Å½Æ°m% ¢£ Ç@È ï5Á&

!"

!"#

56789:;<

!"

$%&' #" ()*

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'(%)*&+,-./0

!"#$

!"#

cU°VÔWXYZ! ¸-# [\]^_`a! °# Feb cd[ !")e`f\! «g# hiBjLHfkl\]m] ' ½ &*" ÔWXnIc$eF# »o# pq# rs# ;tu !% Ü÷ Zvf\wÁ" ¸-Fef\R % ½ +,! x_noÑyz{] H|! FeLkl\]}½~] ' ½ &-" Ü÷ X ! ¸ ºË % G! ½ &( p HÔ\ ! k ! S W! Øj ~ " cF÷ X ! ¸ Ý ( S ¡! ¢ tñ %" £eo¤¢" ¥«F÷¸ ¦ . §¨¢©ª W! S«¬­®á¯ ! ~ ! p °­# / p~ ! ¢¬±² ³Õ /" £eo! ´]µµ¶# «·¸u¹º»¸" c°÷ X¦ ! ¸ Ý % S ¼½! ¢°¾0§ñ &" £ìº! Ê¿ . § ¢¦ñ #" ½ +" £" ÀÁܦ] ( wÓÂ! xZÃk~Ä ¼½" ÅÆ# »o# pq# ǾuBÈ Ý É !" HÓÔÊ ¥ Ë ¼" $

r '( ~

g

"

=>?

!"#$%&'( )*+! ,-./012034" !"5$6789:;<= >?@ABCDEF" GHIJKL" BMNOPQR6STMUV&CW( XYZ "B6[\" ]^]_O`ab&C# cC$ dCe% fgh&Cijkl" mmn n)o*+pq& $

JKLMN?OPQR

± ~²³´µ¶

Ì

Í Î Ð Ñ Ò Ó Ô "

Ï

P U V W X W Z W K [ \ ] !

!

P ^ _ | }

Ë

OP B !" + Q R ST P U V W X Y Z W K [ \ ]! ^ _ ` # B a b c d e #$%! f g ! h X Y Z W Kf id! ^j klm&n op #!fg ! qr & s t u v w x y z { ( K f g ! | } '( ~ ^ _ g #

STUVWXYZ[

2ÂÃÄÅÆÇÈÉÊ

QÅÆ !" &'( )* ÇñÈ-?óL )ýäÉ! HÊËJ yÌÍ5ÆÎÏ Ð «ÑLçpÒh h! Ó,ÔÕ8Ö × Ø 0 Ù ñ Ú Û ! xbÜÝó" ÞØ! ^ßàbÜá Éd±Ø! Õ8Öñ âJ ÓuÓ` L ë¥ãÜäåùÅ Æ ! _ æ ç b C è " Õ2Ö×ØÙ" é ! Õ8Öê ¬ ëì & í]² º:L ` î ïðw& ' 5 % &! Õ8Ö?ñòwó ô ^°±õ$öÅ Æ÷r÷vøx3ù È! ôd lêÕ 8Ö vóL & ½ çúòw" 8½º:uû ÚÛÓÜCÔ" % Ó,Ôüýòr þ# ÿþ! ezÕ8 >²10LÓ,ÔMN" Ö4p!"# ! $%pÝø1 Iù 8½òwL·¸! & &'(ÝøØ! )Ýr÷vøx 'OP½! Ê°Që0½ !" °" SP· ÕR×p{P! [^P ýòrþ*]Æ+,sL ÕSOp{P" ./0w1! 2rÇ34J Õ8Ö! T2õ$"U ýêòØ! 5À^rþko! þ LTV"Ç! neÚW# rWX k ¥k6 L" þÎ s7 Y" 8½ôZ<N"# ýòò 8# ²Ô! þkoLýòæ¼9 [# \yäÕ8ÖÎGLCèÞ Ó,ÔCèLë! þ:° «dTðôÜ! ôZ]ô[ ;] Ó,Ôü <" õ$ÎGI^Lr_/0! _` =>r?Iþ_@ñAB! æab÷{®c ðÕ8ÖÇñ øCDE"J! þFÞG! > õ$L0d)ýªeeu" & ÞÏ! H Þµ! ÊIåJK> 'Ofgl" $ p ~Cú" Õ8Ö! ! ¦¶

!"#$%&'()*+

123456789

QcF !" &'( )* Sq0TUæp #$% !" &'()* +,-./012345 # &6789: 1&SbVWXYZ ;! <=1>?@AB+C! D@EFGH..IJK! //LK [\=1L]^G! 9MNOPQRST..U6! VWXYGZ[\]09K^E$ _&Z[0` ^a _`Q" Lb" ! c¡*Z ab8c:;defg! h./ijk]l]m! no-pL [ ¤de\ý²# q7rZst2uvw! xyz{|}" 1 e f Õ &" g 5 L ~ z{ ! m # -./ hi" jkil1 0 !

ZsZ 0 # p1~ i ./ $ m m ! <n¡ÕFo

0 QK\ # ¡Zs! ¢i£¤K p²Lhi" ¥ " $ cUL±qrs tuvwxyz{| }~C! hi ^ ¯ F] # ^# E uBT ¤! hÙ³H ¨©r§¥ª«¬­ !& ¤ ~®oX! ¯|r¬ (}EF§¥° # B Ðu ¦§" ! hiL " hi0 ¤ ] R !# g 5 !

QoÌ !" &'()* ~ 1¤ ^Í«Î çÏÐ! ¥oÌ0§ÑæÒÓ! Ù&Z[¬~ &" g5 " ·¸&¹º»~¼ pµ´½¶! C¾´¿ÀÁ" ^ L]^Z !( £ # Ô ° ¹ L ç Õ Ö k ^ û × × c Ø ®] !& g5L²hi" [ hiL p ! ÒÓ '" ¬S û# ¥´ÁÙÚ# q7ÛÜ# ÝVÞÿ! \ß pC! Û¯° ±²! hi³^¤ Ø! ^Z \o L=1 © ê] ~àá! 1 Ôâãµ# äÙåæ " çè

&" g5$ ´çµ¶®]·¸j¹Lº ^! !" ¬SÒÓ ¸Ø! ¡_ p¢£] éêZ[! âãû×ëì,]ýþîpd à »! h1p~¼½¾i¿»! À]^ ^" Ì&S«µ³¤! d1¥V]^! , íL! î3Lpï}½m] !' ½ !& £" ¥VÁØ! ^Â?]^ÃÄ>Ê ¤" $ ¦ ^§¨°Z[0© ^aLb" ! Ñì ! çÕ^ðù$ñ,ÅêòóÅ ªy³«c0¡! ¬ ¤R &" g5# H­ Å3L01û××cØû" 0(ôG ~õ j 172 ! j~ 7 ¡¢£" vö! ù ÷7ÊÑ û×øçÕ! ¡ çÕ ù^×c! úûüý# þ­ÿå# ] !" ùëìú û! üýþçÿ #$! ã%Ç Ü^&'! (GÔâãµ!

6K" äÙåæ" 6ÉD°Håç~! Ñì C! çÕ)ß*?1! +ä ª Å! oµ¿ÄÅG"#T û×,Ù-.! MNçÕ¡ ! Ö/©01 R! $%&¦§TRÈÉ!

2 3! ÑìO :4Ì5*6çÕ7^8 #¦ § !" & ' ( )¨ © ª « ¬ ­ ® M MN'(&)*TR" åç4³õö@ÕÝ 9! ::v;$ ÊçÕZ<% ==! D> ¯! °±²³>´µ¶! ·4¸¹ºoEF ÞßØX"! hëì+ñµ¿ÄÅ,]-Å oª?0? `³" Ñì-^@`! MNç »¼ #»%½¼¾¨ µ¿WTÀÁ! ]09 ).! /0çÿ1À$BX"! ÆÇÈÉ" ÕA<ØsL)BC"! سDº (ôß~ ÂÃK^Äŵ¿ÆÇÈÉ! ÊËÌ ÍQ åç^2 3X"Ø! K901ÈÉ !"

Eá" ²³K9! noÎBÏ`ÐÑÒÓÔ! Õ´ Ä4" WTàKØ5¡ÈK67ê¹p8 FGÑìLçÕ6ÒÓL H é I J K § ÖÍ×u" 9! Z[:pÎG~;<=! çT>?6K L! (Ï^(! ÑìjkMN~oçÕ" ¥ç ÀÁØ! WTκ٠% G^»%ÚÛÜ @ABìÿ! C% DE ! ØF ÕO@P QyÕ! û×] [./ ! ÝÞßàáâãÂÃK! äKoåæçèé ! [^GE " WTHØIåçï !& !( !/ £ ç! Ê°0§çRÎ @]0êëæìíîïY" @ ð! ¹pñ£òó u J K ï 6 É L ! M N ''" O p { P QR Ì,?1" $ ô! Î&<ÚÛÜõö6K>?»%÷" ø AB&CDEFGH:;<I=J !" :>! KL?MN" !(# ST* " $

@ "# A B¤ C} D EE F¥ G HP I¦ 5

§

,-./01234

:;<= !" :>?@

!"#$

!"#$%&'() -*©<! 5õ¢6

$ /„ 01 2 ! "

0ÒÓ #" H#

$./012! 12w

!L&c×-Ø/01Ù3ÚÛÜÝÞVßàá hâ! ãX!L&ä åæç;è<!=> ! N3 ésê c/ë?`ì" ;è<!=! `íî c" èÉ` pïÅ@ ð! èÉ?<äñòÅ " óô! L&cõö÷ ø +$ ¿ P & ! ( » ! ù ú û ¢ ü § ! = ? <" >

)12!"(m-/nB012# 1opqrastu1v5./012w45x! 1yz {|}=EFGH~yz /012 ! > 012w" Bo! !L&c? ý /k! þÿ ;è <!=! !!!=>" " G<!=! #`$%X&' ($ )*+,QR-T! È.!(/01 23" -4©<! 5õ¢6" 78C9:q7;<= >?@AB?-CDº! EÊF!=$ qGHIJ KL ?MN¾OçP7QC9:! RSTU V" 678F: ?@WBDXYß»! ZE+X

!L&ö ÍfÂe+èé

[! 3é`\]^_ ! ``$%!(açPC 9:" sb}[! ZEcdef@gh" HijkØ 7;l mnopqrXs! C t! cuvwx!Lyz$ {K&|}~" ` ! !(&_ ¡" ! ~ 33 \! ! & o - Æ ! |(&_? ¤ sý ! |½¯ +w!L §?3 " !./01234 5 67 8 9! :;<=>1?@A! BCDD =EFGH.I12JKLMN OPQ3RST! UVWXYZ"

y z {

ê º

½¾¿$ ÀÁÂÃÄÅ « /0123ÆÇÈÉÊ

;è<j !! = > ! É äj

L " !T,&_*- /0 ./03é! äÅÝo-12X 3X! ä 4Ä 2,ý 5! 6Ǽ7É (&_@ð" ;èÉ×8mg-92-! %:Éÿ*- " o-èäK2 -3X! ¡ä ;<P2, § ¯! =>jLòI" > B?D! (&_@â ¡ ?ABCDKEF! GH o ÷IÆ ! %: " l ÉÈ?©J! Å ¡ðW LKLê! É ? 3" MN! Ba¥ ¡øO! L&cP ä¡æç;è<!=> â}o! s L&cõ * Q! R, ¡ST" ;GH! BÉ UL&V r !=?-qG" >

½¾¿$ Ë̬vÍ! 1yz {ÎÏÐ012"

(&_;è<!=> W ã ! l +!( -XXÆ ! ö ;½!=açPC9 :o`> YZv! |w[\ ý " ,

1Ù3% 8F:EG<!= Òäåyæçèæâãé¼

!!!! " ! " #$ # $ % %&'!()*+, -./012345 !(6789:;< !=> ?@A! BC DE8F:G?<! =! HIJKLM! NOPMQRST" BUVWXYZ+[\]^(&_`abL& cdefg?fh" ;L&cdeig #$ jhk! l8F:mn `b! oBpaIq7?r" > Bo! st?ouvw(&_xyz! {|p }byz?hk! ~ != L?hk" ;&$' ($( me{ ?JKLM! p D! ~ LJ (&_? " > B o! - jT!= ! B <!=! l8F:P&!( ) ! e <!=" ;<!=` ! ?! QR S T ` <!=I¡?¢£" >

ë

/ 0 1 2

ì

s

"

! ! "#$%&'"()*+,- !"

&_o ! !L&r (VÆ !L&c !

ö 7 & G (# ?;è < ! = > Í" -Ä \ @ X ! +w!L &P&â ! ¡¢-C£¤¥¥¦:! §g¨©" sª Í|!= «X ! +w «ùú ¡¬­!(®¯© ! -«° ±¢!²¡³ S+ª´! µ¶·¸: ùµìâ! -\S+µ;¹º»¼> " Ú½! r¾ ¿|ÀpÁûf L! ÃÄ #$ ÅÆÇÈÉ? L&/ ë?(&_" jÍÊË?!=pÁÌÍ ! lÎéÏнÑÒ Ó Í! & |$ÔÏ`ÕÖ" Í3 ×Ø×Ù)67Ú8ÛÜ Ý?Þß! U !=àá?â Þ! ãäå!= æçL&cèé"

1Ù33é! õ ($( jk m»! !L&cêëx æç`ì/k? Í! ìeêíªöîµ ! p ¡ ïðñ }ò" ;s¤ Íó ôÉëx" èÉä õö Í! +Xæç ! .!= G÷øµ! <!=`ùp @ð" > B][8F: súkö! ûxL ü" ¹@AB?C DX! âý`¿¢ kþÿ!! ³`" kþ öfg" Ó#)(&_! I &$ö<!(! ~ OÝo`%" ÍrõöÝ6&'% . % ¡¢ £¤¥e¦% §y¨©ª«" /¬­® ¯ °±²³´% µ¶·¸¹º»¼" s ()èɨ©?!=& èÉ< !=& > ,

[\]^_`!"ab cdefghijkl

$*+,-./0123

ÔSÕ)Ö $ ×-% ÈØÙÚ ÛÜÝ 12Þßà?zághef[\]^ºâãkl"

B[¤¥h(&_! ¦§¨©ª« #&# :QR­®¯p°±²¯? *$ :¬­®! ³´? +# :¬µ ¶ ·¸­®! ¹º»Z¼½{¡!( L¾¿ÀÁ" Bo! s +# :¬ÂTTÃÄŨ©ª«¾Æ Ç-È! BÉpÊËj(&_ Ì sÍÂT¶ ·¸­Î! Ï ÐÑÒ ¼ÓÔÕÖ# ,

XP]O^=8Å_

)í ã !" ( m-1 ? o î g ï ð ñ òó ! ôÂõöç÷øùúû"

ÄÅ`abc:üdüeÀGfgh¯ ï !(&_?ij! kMN&l ./0 gh¯ »! É ×Ù{!(&_ ./0 gh¯ "

1?üoBCBDECFøÚopùraGHòIJK*LM"

1üoýe#$þ%&'&ÿ!"#

omön! !(o6Úd pqd =Ûr /\Xs! Nt¾(&_?uv[w ** x ($1$ yL]ùÀGfgh¯ /0;<dzd{|Þ }l" g0Y~ 678F:$ ×-Ø67 ;<d p $ !( ;<uÿ $ & ;<d 3$ !( = /0;< q & -d "

ùra$Æ%Ì&'()

8F:§ÅùÀGf 3ñg! ìâ XPgh ]O^=8d .]=> ! N D þB ? " B¢w! !(&_ | 11 x 1($$ L ( gh " ìâ! r g #'$ x Lx & ? j ý" Bf ! ùg h¯ gh? ! !(&_ä.]¡¤ &$ L? j! & " 5e! ùgh¯ ¡ * gh ¼¢x! £¤¥ &2 g h! Z½(&_ ( gh »! ¼| ³¦h0f£ " ùgh¯ ¡ U§oVV G & ¤¨© h0gh! ¡©¤Iñ * " ù¯ ghÄ -ª #1$ yL! «¬­j®¯ &$ yL! ghÄ ° #($ yL" )¡Å_¼CÚe±ùgh¯ ² ³f ´Å_! µ7æ $23(+()1(1 ¶z·¸¥h" (o6 67 Ï»¹á gh¯ ? º! þ¯-Ä÷ gh? ûõJ»¼ ?½¾¿ U+# ÀV ! Á× ùgh¯ gh # " ,

bc{defgµ

U`B #$ V$V !ã÷cà /0 ;<½ÄÅo! ù c¯ *- ×X ¶ Æm ÇÈ ·x! *- Ç4 Æm ! |§, ?Ë \$ ÉÊË ÞÌ ª´ ÍÎ Ï" B omön|ÐLcÑ:( - Òg0 ¨QAÓÔQÕÖ ×ØÙÚÞÛIö! ÚÛÜ B¦§ûÝ m! ã÷c5e?:hÞôâ! x |ö?°±" ßào! ùc ó * á×Ýüâw5: q$ ã ä$ m\å%æ·x" ûÝ mùc !(k ç #* C( 0! 2 Ck 0" ~²¯¡ ## C(m:?èm¯ ×%: å! é ( Cm:× ê:Þë! ìw-$ ­w-

½ÄÅ% ##(m:\åèm%æ

? ír×f´.c" Bf ! k m:,î! r¡ 1 C?èm¯ ×%æ! éN 1 Cr êæïð" " ùcZ â¼|ñÚ× #2 Ý m?µû" B â g ! ù c × #& Ý m ò #$ C ( 0! E¼ ó$ ©ôõÍ$ ¼ ö$ <÷ø$ R ù¼J$ ÐLcÑ$ ÐLúÍ$ HûÐü$ ýB T$ ý þ[r" òð & Ck 0E¼ÿ!$ Ô"$ ¼ ¼#" ,

"1?üo56 %&' ñò ó ÂN OÿP"#ýeö QRSg ïTU CVW?XY! o pÚZ[\]^"

!_`aRQRS g ï a 1 ? %&' ñòó "

*+,% -ø./0Ã@A123456789:B;<= >?@A"

IJKLMNOPQBRS

$%&='(Ä) u

!"#$%&'()

*+,-.! /01! 234! 567! ,89! :;'! <=>?(@AB CD" EFGH#

U*N+ #$ V$V *N+ , L-0 /0$%&ä. ¨/01 23÷4! 56î7¯i&8?· x" Bo! ù-0 #* |û¡ ²Q9:;! 5? ='(Ä<) uK=>23" Bo! Q9`p7f? ug ,! r7@ABCKD ! ¹º E 7Æ Q9FG\ ?j " B ù-0 ²?Q9:; ö! s¸¢w" ÛIö! $%&/\HkØ" g0Q9:;XsØZI ,L0 JhKLK$ MiN$ MñO$ -0 Ø/0PQi$ | RS &! è;/) TUÿ" ,!!

!"#$

! ! "#$%&'"()*+,!#$%&'(! )*+,-./0123!

!!., #$4

CD # EF B&&-¿ 8£æ/ çy æ- ;ç

8¥ <ÀÁ ùi $ O ÂÃ|ħ< $ ÅÆ¡æçR_O ßc< &-$ Çê È# ÉÊ# Ýsè¦/$ C Ë # bÉ­# bQbQ# ÌÒ # ÍÎ# ee$ 7 f 4dBg=TY / ï Í k ` Ï # ñ Ð # pG cTC# UB>>j% Yf°-ÑÒ çIÎO f$¥&$$ UmO æç&-$ Å b i$ Ó¡ ÔeÕ $ 4dBg=TY »ç¡

!&$$!"$88888 ¡ ¢¿ E%G) )&$$ 6£ J .&$$888 ¤¥+¦ E-G/ '$&-$888 ñ§ã¨ ',&-$#"8 © ª« '&$$ ¬¥­® -!$ '&-$ ¡ ¢¿ E.G'$ -&-$ ¯°&2&©± /&$$888 ¤¥+² E(G! !&$$888 ³L´© %&$$ µ¶·¸Ë )&$$888 ¹ºÅ¥± )&-$888 6£ J .&$$888 +»¦ .&-$888 ¼y¼½¾ '$&$$88 ¸¿¿ ',&$$!"888 cÀÁÂà E. '&$$ 6£ J '&-$8888 ¡ ¢¿ E.G'$ -&-$ +»¦ /&$$88 ñ¥+¦ (G!

234, (#""%&

((!! Ýsè$ ø¡ª&ÖxI±e á ×$ _Ø cVhÓ©Ù ÚÐ÷ q8 .ôIÛÜ; È# Ý; ÉÊ» Þ; Ýsèãïßà$ bhá/ £âã 䯥 $ C/r £ å¦æ¥ $ ç / £ã [NN< èÛ¥ $ éwê f­\ë ß ìíi % b¢î*wP·k! ïk q8 ä/$ È ¢ûï°-ð$ ñYÝ ;¢Â òóôõ +ãb ö÷ q8E

"$!% GHIJ>?KLM D@EFG

cdøêë ù úfgë¥

ø& Ót+OûüýþósX &' þ ÿIÝÿÅ qI!"BÐ' #$ # % &# Þ'(ã¦NPúÚ)*' +

(#$!%&

*A,- iù° ´.' /_0Ù´ o× ¤ë-c1A2ø3+& |Ë¥ ô*(4þD5vª64 ÛØ$ 7 :fë4ss fgö& 5

.:;<=2>?@A<B sfÜÕ8Ü 9¼:Ô#

;; á<cD5 ²¾m= >$ £e ¦Ý¥ ¡1 á ¯ Ë ! ÿ è ? Ò¯ ë þÔ # :%; @ A 4 Ò¯ ë þÔ # <%'*-&' B C Ò&lDÔ 7f ))¼E ÒÚÛÔ ßF çGH éi% £e ¦Ý¥ ¡1ã©jé$ áß/1.©jé é iØ P x-í - p I ~$ Ja1ò = ©jé$ K/ô eZÇe -í$ LÕ±ïvP

-#$"%&

»Ø}VQ% w(bMN/Á O P ¦ ® $ Í & Ü 9 ê ¤ ° ûá<¢Qõc½c ©jé$ »ãïÜ9úÚRS% c½c©jé$ ° àáßøW ÐT $ ¬yÇUïáVW b I~ òcXÅY$ 1¿ U > ,$ Z à [ Õ » ã ï Ü 9 Å °% ãïÜ9\ÃøÁ «¬] ^ _ e b " ° à á ¢ ` ^ a " c d ¡ b & c c £e ¦ Ý¥ dJ% 5

.!" /012345

e

+ ",$()-&8

HI! KTDdBA \TC <=BC" <BC=DB ;=IVTA>D # |!J»¼ ½½$ 1ä ¾Ù ¿ ,$ ÀÁê ÂR ±Å$ l}êÃÄRuãû $ ¾ÙÅl}êù Æû % 1 bÇl=>h«½$ ¦C×Pê Ã/Ë C ÈÉÊË% »¼ R ÌÍ×-Î$ ¾ÙßÏÐP Ñ7 Ò껼% ÓÔÕl »¼Ö× ,Ø}Å Ù/ËÈÉ i¤!% ¬$ ÆïÚÛꢺÈÉ µ ®% 1cÜ×Øi!$ >2 ¨ÆïÍ×-Ý$ ÎÞ»¼# ¾Ùóß àz¾J% »¼RÂ-áêâã -ÝÐ ÷$ ±/ ÀꢺÈÉ·Ý ää`# á< íL% »¼±®PNåy)ç ? æç<¢Å袺ÈÉ$ é ê ¹ê& 5

,-./ NOIJ PQR>?STUV >?WXYM ! "$()%&O

= 2fg+øOZwp2 $ x &±¦ ?@ fg py-zm$ {S|?}p ~p 2 ! % # # # ç %4R 4| # åäì # Ó J# z´ $ +øO % 5

Z[\]

! ($()%&O

HI ! J K L " M N O " P Q R # _Y=IB h $ ¡¤¦ $ A! Ií¡ ? Zd$ ª~ v !6 % ¡ª ¢® ÄÅ £¤ä¥ $ ¦ £§¨¥ ÄÅ©ªê$ «¬ ­®ê ¯ÄÅ °O± ;jTC% ;jTC F_::²³´$ µ<_ e¶·% û ¸ ¹ º»ø$ W»ø¼¼½û Í ªê % _Y=IB ¾¾ëê_ê ;jTC$ ¿hÀp ;jTC Á  _Y=IB Ã Ä Å Æ Ç A S=IVBYYB c ¡ È p % ª S=IVBYYB ÉµÊ _Y=IB ¹MË ;jTC ÌÍY!p $ ¬ _Y=IB ÎmÏÏÐ1 ;TjC Ñ% E

%&'()

'$()%&8

b ǪA,¥Ò Óp ÝÔÕ £g¡< P¥ IÚ% | Ö ¡$ &-!b Ⱥ×Ø ÙÚ Û $ 1ÝÜÄ&Ý%Þßòà$ á'A¦âã% ä /$ «òcå&-æ çÅèËéêë즽$ íåC îæêcïPí< ðñò1zó (!ôõõhö ÷$ ¢ïÙø ùð»b aúúcû \ü$ ýP þ¡gÿ" 5

^_I

""$))%&O

HI! STU" VW" XY" ZTR# `!.2$ "#$$ çqA ;% &' . ¦()*+$ ,ª¾-./$ 0x $ñ12% ¡3 45ﬦ6789 :RÝ ¦J ;­<2$ > ¤h=$ ¾!>?<Ö@AvÉ$ BCDEÓ % Av É1!EFdcÐGñHI$ hJKL M-NO% .

PQRS)1T*UVfl!¡VWAvÉX3¦Ì-$ YÓZ½[ U\]^7Cq£_`% aa <b$ S)1]c¦äde7f+gMMO<bhi MË,jÚkl:RÝ»AvÉ X3mml

`a<b

!"#$"%&

!-" +! / "

.$))%&8 /$))%&8

!! '$()%&8

HI ! J K [ " \ ] ^ " _ ` a " b c d " S T U # RnÕoå1_c> =&-H Wêpq$ rs t ªêJÁc 1uv% RnûX ú ûw á19xcAåyGz{RnÕ$ 7|à }~ Ý ß ^$ Hý àä Y ¤% ½ ªê ´i$ ÷¡ f y ¶% 8 ¨¡Ñ < $ c A¡ ä 6&-%7% ½ ¡ª SF =&-$ Íêoå ^% E *($ oå ,êéú$ Íê Rn ÀF 89/% oåª $ e¯_U$ VWÀFú \c~í¡åämm5

6789

C¡DE E! &$WWF ¢©lGmHÙ IJK» LÆ Ý MN<Oì `ËPaA IJK» QRS TUVW LÆ Ý XTWWY ´Z[<!\ G ]^_` ¢©lGmaÙ b'cdW e ¦Ý G fghi¦ö IJK» &$WWF QRS ´Z[<!\ G ]^_` e ¦Ý G fghi¦ö IJK» ä m]^ ¢©lGmaÙ LÆ Ý

%7** )7** )7-* 0*7** 0*7-* 007** 0#7**!"8 0#7-* #7** #7-* -7** /7**88

!722!"

KL8MNM84PN: %722 j+&%7-2 ,Ô&$ )722 ¯ -Ð .722 ¯ &.7-2 Ø&'2722 Ø&''72/ Ø&',722#" &$po ',72,88888888888 = '7-2 '-2 &$ ,722 - (72, Ø&(7-2 H &!7-2 ¯ &!7()8 ¯ °)722888 ./&$ )7-2 ¯ ëþàõ0C*1 ¯ 2 \48UGUBT]88 ''7-2 åî&',722!" Vö&$ ',7-288 òã ! """"""""#$%&'()*"+&,,*-&' ,7-2 ¯ °/7-2 j+&(722 KL8MNM84PN:

!&$$8!"

KL8MNMO4PN: '&$$#" ;,&$ '&-$ ,$'! =

fg fg*ê+ø -&-$ - ! (&,( !Qåî)-! U (&-$8 A,&$ !&$$8 ¡{ " %&$$8 Ø )&$$ :,&$ )&-$ g¡< P E, '$&-$ A,&$ ''&$$ fg)ÙÚ !

'&$$!"

8KL8MNM84PN: '&($

''722 '722#" ,7228 /7228 (7228 !7228 %7228 .7228 '27228 ''7228 ',722!"8 ,722 -722 /722

.+/ 45ø ;6<ø s^ipä 7^û'µ îÑ8A G 9:;c+ ä ac< ×'&$ +<=== >^û'µ !;?*m îÑ8A@æç - ;8 ×'&$ îÑ8A îÑ8A G A/B8 æç - ;8 !;?*m îÑ8A@+<===

!722!" %722 )722 .722 '2722 ''722 ',722#" '722 ,722 -722 /722 (722 !722 %722 )722 .722 .7-2 '2722 ''722 ',722!"

'722 ,722 -7228 /722

!7**!" .7**OOOO

0#7**#"$

èé ê !+&$ ëìÍí 44 ´î¦ö 4&$9ïð ñé ê !+&$ ûüíL>? ñé ê mî~ ùú =ò+ ùú =ò+ ùú =ò+ tóÉô mî~ õ®Éu &!; öÙ =fg+ø öÙ =fg+ø õ®Éu tóÉô Q÷ xÆ-W øùúûø Éëüêý

-. [NO[NO® åQ K Å~

R,{ST

07**

.))Ocm ¿¥K

(7**

BCA, &U*K

)7**

<LOSWg

/7**O !7**

! "#$##%&8

úUm $ o< % íht IÊ& I Ê ZZ $ ü?: $ C cº Ü ü?: ¬í ÝhÅ$$ ýB¡¡ªabíâhPü IÊ å u³& IÊ eJ i¡c $ ý¡D´ÛÜíøt_ àõå ¡& ¢¢°°c tjÚ £ö Iʤºl ¥Hzà ¦êû<§ »$ &- ª ¨§Pþ ¤c© m ¥Hz ¢» Iʤº& IÊ¡N¨{¿$ kª«7tA ¦¬Ç J`è # Ó7­á|2 ®¯°©# Á´ ±²®$ IÊ íA¡|s - q7J `& tå ä¨bCÓ7ûa*+ IÊ ³ ´µy DZѣVs$ cs¶·$ Z¸Z? cV¯_·Ý¹ îLº& 5

!)*+( !!#""%& 567

KP-0# !"#$!" %&$$ %&'( )&** )+,( )&-$ )&(( .+** .+-( .+/* 0*+*( 0*+/* 00+,( ',&22 #" ',+-2 ',+(( '+22 '+-2 '&(( ,&$$ ,&/( -&522 -&-2 /&2( /&'2 (7-$ !&'( !&/( %&'( )&$$ .&$$ .&/$ '$&/( ''&-$ ',&/(!"

'5'( ,5$$ ,5($ -5'( /5$$ (5$$ (5/(

bBJfDO`O:Hd

-.VW6

!7**!"

t +,

007**

tJÁ

&$['

´Ö×tJÁ

-7**#"

ã't

%7**

tö*

-7**!"OO

thZ[ 3 \,]»^

(7**

007**

!"#$ %&'( )*+, -./0(1 23456 789:; 23456 23<=> ?@A 23BCDE FG+<HI JKLM %&'N 1 !OP$ QR<ST -.UVNW 23456 XY+, Z&'( 3 23['\] ^_Q` abcdef 4ghijklm 4, nopq rsUtu ?@A Z&'N 6 23vw xF<yz {|}[ QR<ST JKLM c~c H <

23vw QR<ST JKLM c~c XY+, x <yz

58i

KP-'/ !722!" %722 8 .722888 '2722 8 ''722 8 ',722#" '722 8 -722888 /722888 (722888 !722 8 '27-2 ''722 ',722!" /7-2 (722 8

þËÿë E') ¤_ [:48E.G'2 !"§2 E'% àtå# E'% $¥ctE þËWë E') ¤_ [:48E.G'2 ú ã%R E,-!G,-% àtå& E'% $¥ctE '¤ -88E'!G,2 c()Í ´*° '¤ -88E'!G,2 c()Í $¥ctE

KP-,/ !7**!" !7/) 0*7** 007** 007-* -7-*#" !&-$ %&-$ )&$$ ',&$$!" '&$$ '&-$

jA E#* Yklm E0G/ nÑop E0 A cq E80 rñsä #8E)G0# <HIJHAD8E'-G'( nÑtp E' A cq E8' uavwa E'G( nÑtp E' A cq E8' xyz{ E%G''

KP-2(

KP-'!

!! (G! " *$))%&8

Å;<j­i»Å5=S$ jÚ» +(,7%' éÇ> ?_º$ Å5À +(,7%' ª h@ U $ A ´ ¤% À Å5»ccBì½$ ~ ¡cc$ kÀ ¡`o tÅ5% ~ `CÃÄc h@Å5$ jkd »Å51Dï E % FNGH¤I J ¢®á$ Í &ä?$ ¤I¬BKÅ;×LÎúûÜM â~% Bì ý+Å5JP®® -$ NccOP' Å5 P6 âÑ +!`Q $ <ÝRêìESêCH[% Å5F cc TôfÝUVWX$ FN¡xM Üc,% 5

!"#$

!7**!" %7** %7-*888 )7-* .7** 007** 0#7**#" 07-* #7**8 -7**8 /7** !7** !7-*

!722!"

0122 3422 .722 '27228

!!!*+, !"#""%& UVB WCIAB>=XYBD

LëPÒjÚ?ì ´ííîÓÔ$ ïð °°ï åñ¡xòì½$ {aä ó: A;% ç ïðô7 JY ¡$ ïåñòìÅ5 ©UÊ<û Ü E È$ ÅïðQäõöê÷±% òcÜ$ ¡÷AøÁï ð ïåñZùòì úc$ h 7½oÅý m ? »& ïð:ûüäû$ ±/ý_ EÈ% ïð´¤þ $ C¡¦ ÿP! % EÈW|"#ïð$ pM $%Ô$ &Ñ' W{eïð% à 1SÑ(+$ &Ñ '¢<À ïðA×Ø · $ Å J c^úp% ï ð) cX$ *ßP JÂ$ Jì¡p¥+<$ &Ñ ',¢X-.~1¤c% ïåñÅ/ä ØP ø0c À$ ªêMËïð1 A2}$ 1ïðJÂý+$ {ïð1 AÂÜcdü3% EÈ _c÷45 6Ü$ Û`h7ìÂRòì 8:% AÂÜ= Á õ$ Â49¦,$ (Zê EÈ::?

*+,-

!&$$!"888888ÄÅ3%&$$ 8 ¯ °Æ )&$$ 8 Ø3.&$$ 8 Ø3'$&$$ Ø3''&$$ 8 Ø3''&-$ 8 ÇÈ3',&$$#" VÔA,&$ ',&-$ VÔ:,&$ ',&/(8888 ÉÊ3'&$$ 8 ¿¥3,&$$8888 ¯ °Æ ,&-$ 8 ÄÅ3-&$$ 8 ÄÅ3/&$$ 8 Ë;¿¥3(&$$ 88888888888;QCC=CR8STC8 !+-28888 Ø3%+22 GÌ %+-28888 ÍÎÏ&$ )+22 A,&$ )+-2 :,&$ .+2( ¿¥302+22888 :Q !

UVB8WCIAB>=XYBD88 ',722!" ¿¥3'722 ¯ 3-722 8 !QÆÐ 8 /722 8 ¯ °Æ (72288888 ¯ 3(7-288888 HÑJÁ

KP8-2'

!"#$%

fv{agh¼ÓÅW2 û Âí Éijikt$ ؤ<d fvl úmno pq /_×gh¼$ Yr +½hstYÂu v ¢w¤ $ Ú DD& gh¼¡¹xyÆ tz{ q<Õ$ ¤ ªW+J efvyÇê |þ ) M{q$ }Ë h~ & í-ç : ô± ûYÍ| lÊ UÓ ùð$ F P h E < L $ efv Ýih_ $ ýkP ûYÍ - «¬HÞ? Ú ! p $ ¯ J^" 5

!"#$%&'( )$**(+$%

KP8-''

!&$$!" %&$$ )&$$ '$&-$ ''&-$ ',&-$#" -&$$ /&$$ (&$$ %&-$ )&-$ '$&$( ',&$$!" '&$$ 88888 ,&-( /&'( (&$(

|}Â~ : µ , |}Â~ : µ , |}Â~ : µ , åäìÓ : µ , åäìÓ : µ , åäìÓ |}Â~

KP-2/ %722!" )722 .722 02722

ýÂ\] &$Â |ó&2 ,20%OOOOOOOOOO ò+ r L; ò&+ø ,20% 0722#" ýÂ\] ,722 &$Â -722 H ¦ ± GO&2ÙÚ -7-2 |ó&2 ,20%OOOOOOOOOO /722 4VHmO9dnO9CdYQRRB>O,20!

O ó<1 GO ¡1 !722 Øç¢B;<1 ,20!O Ò © Ô )722 |ó&2 ,20%OOOOOOOOOO )7-2 H ¦ ± OGO&2ÙÚ .722 £ûÉ&2ÙÚ ,20% 02722 NPäPfg¤ ø 0,722!" ýÂ\] 0,7/( ¥rñp 0722 |ó&2 ,20%OOOOOOOOOO 07-2 ¿ ¬ó ,7-2 ȦÉȧ_ åmJ*¿¥ÙP -722 4VHmO9do89CdYQRRB>8,2'! ó<1 G8¨¡1 (+22 ©úª:«!A 6 ¬ ;Í­ §®-2Qç+ø

sXK

tY£ 3 ç (/-

829:;<=>?@ABC %7**!"OOSHAC=CRO`Th=ZÓi .722 OOOOOO4TATCRO`GdHd !722!" .722 .7-2 ''722 ',7-2 #" '722 ,7228 -722 /722 !722 %722 )722 )7-2 '27-2 ',7-2!" ,722

KL8MNM84PN: bb § ÒÓÔ A ¨ Õ E()2ZÓÔ ´IÖ Ò ×ØÔ VÔ&$ æç<dÙ °iÚÛ ²Üs2 aÝaÝaÝÝÝ Þߦà EÞߦà E/ A,&$ )8'3,8 ! cáâ +ã¦i ËË LäÒò , åÔÓ æç

/722#"OOO`,`O:Hd

)722OOOOOOOOO__ :TAJj %722!"8 S^O@SOC LHB OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOÄD EÀF .7** S^O@S E GAÒÓ@Ô 0*7**OOOOOOOOO S^O_DJAHOHIJ*K Ó@Ô 0,7**#"$$OOS^O@SO×LMeeN Ò ,7** S^O@SO` ÙO SQD=IO4JHAB (7**OOOOOOOOOOOOOBCJ*¿¥ZK !7** S^O@SO4=CROaOb=cBÒÓ@Ô %7**OOOOOOO S^O@S A¡t8 .7** S^O@SOç ÙPÒÓ@Ô 0*7**OOOOOOOOO S^OUHdO0*O4=CRYBDO 007** S^OeNMOSQD=I 0#7**!"OO S^O@SOS^OS94WK

0#7**!"OO¿¥`ha

)7**!"O 0#7**#" -7** /7**OOOO )7**

bc $ @QC @QC , PÅ¿¥d ¡m ¤O # &eø Ò ¿¥hÔfÔ

!"

KP-,,

!+'(!" )+2( .+(2 ',+2(#" '+(2 -+(( (+/2 %+,2 .+22 '2+/( ',+(2!" ,+-2 /+,(

cJcx ¯! G ° ci Ör±Z_i oxmð Ô WWW58° Ô ý²³´ ´ µtp ¶W·¸H ¹tº {ÀWA » ñ¥ , ¼0C Z<½? ¾ J+

+3 '#""%& ./01 01((* !7**!" !7-* %7** %7-* )7** .7** 007** 007-* 0#7**#" 07** #70( !7** %7** %7-* )7** )7-* .7** .7-* 0*7** 0*7/( 0#70(!"

07/( #7** #7-* -70( /7** (7**

ùúûü ýÂþÿ !"#$ ýÂ\] !%&$ #*0% '()*ê+ø G , )-ô. /0 1!% #*0% 2 (3Ù43ùúûü !0&$ !0Qç 1 5u A P6ë ¥78 E-*G-/ !0Qç !0&$ ýÂþÿ 9:;< ùúûü !;&$ ýÂ\] Q`¦= P6ë ¥78 G-0E-* P6ë ¥78 E-#G-;{>? &$*@ P6ë ¥78 E-/ !A6B !;&$ !;Qç

KP-2) !7**!"OOOO øg E0* %7**OOOOOOOOOO c__ )7-*OOOO !h .7**OOOO ìÝij 0*7**OOOO BklÌ!

0#7**#"OOOO 7^¦_ 07**OOOO øg E0* #7**OOOOO `Ë<ðÇ # /77**OOOOO ¾mn¦vopq E0G# (7**OOO ,rs !7** xÆmm8 !7-*OOOO !h %7**OOOO #*0% tr = fgë¥ø k »!;úu 027-2OOOO 0, v 0,7-2!"OOOOøg E02 07-2OOOO >^¦_ ,7-2OOOO 0, v /722OOOO ¾mn¦vopq E0G, (722OOOO ,rs

KP--!7-$!" )&$$ )&-$ '$&-$ ''&$$8 ''&-$ /7-*#" !7** !7-* %7** )7** 0*7** 007-* 07**!"

07-*

áhâ ã©ä E'( å2 4, æç<èé êëìP¦íLîï ð F êë E'' ñºxA E.($G.(/ áhâ ã©ä E0! êëìP¦íLîï ð F êë E00 xÆòcó æç<ôé àõö÷ø áhâ ã©ä E0! å2 4# ñºxA E.(*G.(/

KP-,( !7$$!"

! ¡¢£ ¤¥))¦§¨©ª«¬ ! !7-$ """""""""­®¯°±¦²³´vµ ! ¶·¸¸¹ %7$$ º»¼½¾ %7-$ 888888888 ´´¿¥k 1 {ÀJÁÂà )7$$ ÄÅxÆÇÈÉ )7-$ {ÊË¥T .7-$ 9:4; ÌÍÎ '2&22 ÄÅxÆÇÈÉ '2&-2888888888888"ÏÐÑ ''&22 ´Ò¤ÓÔ ''&-2 a¡¶·²³Õ ',&22#" ´Ö×Ø¥TÙÚ '&22 Ö×Ø¥TÙÚ '&-2 ´´¿¥k '&/(88888888888888<=>=8?8@A=BC>D ,7$$ º»¼½¾ -7$$ º»¼½¾ -7-$ ÛÜÝ /7$$ ÛÜÝ /7-$ ÄÅxÆÇÈÉ (7$$ ÏÐÑ (7-$ ´Ò¤ÓÔ !7$$ a¡¶·²³Õ !7-$ ÛÜÝ %7-$ ´Ò¤ÓÔ )7$$ a¡¶·²³Õ )7-$ ÏÐÑ .7$$ ´Ö×Ø¥TÙÚ '$7$$ ´Ö×Ø¥TÙÚ '$7-$ ÞßcA 4, ''7$$ ÛÜÝ ',7$$!" ÄÅxÆÇÈÉ ',7-$ {ÀË¥T '7-$ ÄÅxÆÇÈÉ ,7$$ a¡¶·²³Õ ,7-$ àßcA 4, -7$$888888888 ´Ö×Ø¥TÙÚ /7$$ ´Ö×Ø¥TÙÚ (7$$ {ÀË¥T (7-$ {ÀË¥T

!"#$

*+,-./0

!"#$%&'&() ·FJ¸

!

)M N O !" ( P-Q F R S T U" V W XYZ[\]^_`abc#deMfg Hhf" i j Y k l m n 5 o p q r s" t u\]" vwxyz{FG|}! vÖ sstÄ+uv * ! w xy z ,!( QbP{0Q=b J|} 96 ! ø " ¦ § o ¨ © ª «

Q b ­ ® f ¯ !

·FJ¸

%" ^ Rs ¡ ! XbaÜÝ¢ =a£ ¤¥! mÐa¦à§¨¥pA! 6½©AøXªµ =«¬" R6½ø ­0! ®}¯°@A& @o ¥Æ R 4p±² '" ³:! 6½ø ! º`=ÜÝê " @Al ø´é 5y ! QR1xt *$# ° /0S[» " ) " x y v w z { F G } ¡ " \ ] ¢ w

£ m ¤ ¥ !

\x !}!

$

ñ j ò # û ü ö ÷ Q g ÿ é ! ð

ã ä å æ ç ® è é ê ë

]Z z !" % &Û î ï Q ðoñjò6[YÕ! ó ô¯õö÷Q¿Eª âºÜ øùzaúû ü!ö÷Q= ýþÿé!ð! ml vs "#"¸$û =T%" mÏs a-&¹û ¯ 'TORÅ()*+Æ= 9 ,-}yÆß." m=[Y½]! /á¹/ *-&¹02 aÞ1a§ 2! "#9¿Tð}s}> 3Ê41a·Æ& 567s Þ`]b8! 9:2` esùb8" m]! Ñ 9¿E;ý" 9û ü°ö÷Q! <$û 5-=-R=>! -&¹ " #:2 9=` à Ã?> `1.! êK@!A 1éà Bû bÁ" vC s DE 9ÿÃèt$ ÃèVIÃR=KF! GHû % m]! ÛÞ! û &IJ · $ KIj=8LIÚÿM© N ! O! ' LP8LIÚ ÿM© ! PYñûQ5Úÿ Røéæ %=4! s®àÝ yS}TM)ñ8L© UV = é" 1Wy!"#ùo¹ =-&¹! mÒ %+Æ= và,-}XéÎYZ' mÏ]! û 3¯õ&I BCW[ ( K ( \ #"" LIj =]ÂÞ^! ¯õ&Ie7 WÎ ! K $""" LIj" _² -&¹y!¯õô&ùo¹! . 3¯õ&I`±"ýYñ =]ÂÞ^àPaW-! ¡Ãsbcdea]ÂeD!f =/!" )

y p¥º¸ì»½í

]jµ$ !" %&Û ^¶A ·¸ .¶ ° /0=R ¹W 0*! y pÓÔ¥º¸= »R¼\W IR½V W ! e¾¥¿@À»! × ½b ö'ÁÂ! b ÑÆqr" vW0* w xkz # Q Ã~ø % PQ! Ñ = ¶ ! mÒ= ÄÏsÑ Q¶ ! Å?ö4½D5 ! ,Æ Ç0È É." @AL»6½! ÁÊ=í 0*s ¹Ë Ì! êø×mÍΣÏqr! @Al ! vP ¹ 4I Ñ Q6 =vÐ $ Ö° /0 " xkz@QRS ÚKVWO ÇÈT]! tÄÑ ]& %Û ½V !! *$ ú! ¿@ xkz # Qb » ! À»bÒÓÔZNÕÖ! Ñ Ö9 øb^ ×'àb^í Ø " m]! ¿@Ú6½mÒÙ¬Ú*! ¡À»m Ò! Ñ×½b^ aCXÀ» ! ùb^í a CeÛÜÁ¨! @oàÃIÝÞ" mÕÆ! ¿@Áßz»Ö9! 6½ øbàl sm5=É.ày _ô! ÚÛl mÒqr y ! épØÖ¥º¸= »á " m]! qr*bâø î! @A *b=

^ 4 6~ 7@ !'" A 8 # 9 2 :

{0ø~Q " xkz@QRS ÚKVWO]! ø R ; úx _y! Ï´/ Gà á! l Hjñ ! 'y ! &Â ÃB " va ; s à C ! ¡ ø C à # LIju Gà = ! Ï s "

! ! "#$%&'"()*+,- !"

$ ;

!BCDEFGHIJKL! "¦§o )¹- Y89º»¼xy½¾I Jb¿ÀDÁ!

4! Ïw2bà*ã" mäå! @A æçøí *b=Eú! pÈ àqr*b` Ñ ÃÍ= ¶ 8 ! èÎ

4Zë ¢}\/]

^@A%

]J12{ !" %&Û 45Z[ ¢}\/]=n;! <=^_X @ABC % FDGI" a5bæ Q # %Xs}tu ! 3 Æ=`²2a³b! Ë Æ ½Õ=Ã[tKc! daA< =Xs}u ! efg}?hij

y & ø ÕÖËã­Ö! ÃéæmÒ=" @AQR1xt *$# ° /0S[» ! *bXDEêH * FK»" ) #°/±²~ .3³´µb ^/0" 1 23=4¶? @A $ !

k=î! lÑmn=`a`²o é" 4InÓ ¢ñ{=a5b! s C2 p)3@Aó pq r! @AQR1xt %'% cS [ ]ijM5Û ´/L»" )

*Ã,-.X1¥Þ`

./01234567 89:;!

]J 1 2 { !" % &3 4 5 6 7 !'"

892:; ! <=>?

X@ABCD E # FGHI JKL»" MNON PQRSTU KVWOLX YZvc[ </0123=4>?@ \ & m ] ! ' A! ^ { _ ` %# ^=a¢5b! sæcQ * % J12{ de8 fg¿ghiXgjkl@AW ¿mn 5opq! rFXs}tuDG # Fv ' Q !" %! Ëæ<=w,p>?XD G" m]! @A9 xùL»_yp! 3 z{|C s}a5b~ ´b /á" )

ÜÝÞÞßà áF

9 ;" !

ÈÉÊËÌÍÎÏÁ !"#$ !" %&' ()*+, -./01! 234567! 89 :;<=>?@A3BC! DEB CFG! HGIJKLM! /NO # PQ" BC# RS+TUV()" W XYZ[ \ ]$% ^ ! > ? _' `abcdefghijM5=k $ Ð Ñ Ò Ó ¼ " È Ô Õ Ö × Ø Î Ë Ì

Í " Ù × Ú Û Ü !

$ 1 Ý Ð Þ ß $ à 5 b á â !

l! mnopXNOq # PQ" L r5sXY=BCZtu" vwxyz{ & Q '! %|}~ & 6 ! s !"& =b 4 " ! XY p! =

! ¡ $ !( ^¢B '" ^ B C£ x6 " XY¤|¥ 4¦N! §p ¥¨©ª«¬­>?@=®C! 9 >?@¯°±C! ²p³´© A 3BC" XY§p µx6¶ ! ¢B·¸¹´©º»¼! 6 ½Lr5¾­F! F¿ Hc6 À! ÁÂÃLkÄÅÆ" ÇȳÉx6¶ ! BCZt uLÉ Ê ! ()´©p³3 m! ËÌmFGA:;<=>? @! ÍÎFG Hc! JKÏXÐ M" RÑ SÒÓÔ9ÕÕ=-.I Ö5.×ØÙ! ÚÛ9ÜÝ1¥Þ `! ÕÕß༥ÜÝX1á! â ¥ãä å! æs SÒçè! é pê9efëìA3S! SÃTU Vm% W í îïð=ñòóY !

XYAÆ=>?@ôõö÷! :ø ;<ùú" ûüý Ê ! XYBC³ 3m! mþÿ!BC"#$ %! &ÿ'T(BC=F}A>?@" XY)pXNO # PQ" )

]J12{ !" %&Û ÜÝÞ Þßà CáF! ⺠ãÞäå 5ÿæçèéDEêëÑÆ! @A ìepq ' ^íîïÞäð " [\ÕÆ! ! ^5b 6 !

Pñò à È6 óô! õp öm ÜÝÞà C÷ßø ! à ùb^5búpûü! ÿæçè é" ÈXûüpÑƯ Ãw! é¿°Åýþ! ÿ!5"&#¥½ Æ ! 6½m ß$%&! K'ù b( C) ÷*½" vwê sæ<+|} ( !

6 Ý,QNÑ- ./0=Þ " /01@A # ! äÜÝ " MNONP1x @A5oÈ 23óp! 4e5¥½Æ µL»! Ï67½Æ ó! È8 =ÜÝ9pq ' ^íîï5b" Ñ ! ' ^5b:æ;<<=l=! ×½ ! 5> ?@! aæ @{}A BCD×x" @A ½ÆL» ! ÈEF6½bGE~ ! H=æç! I JY KÌ´/zò" 1xL» RSLkMNO@O) ¥ÆÎP! mÊ ! @A 9QR1xt %"' cS[ ]TUÛ L»Û " ' ^5b<=½VXs}tu! @A2BWXDG ' 5 # F! ÿ µY´b =L»" ) "  C à h % Ä Å b

Æ

9 ¨ Ç !

aCâ Ã

l ] Ó !" %&3 j í ðRSª k N ]! ð b^aCâ à ! µL»" m]! Q $ %! $( ^ aCz ! m ( ! & ÿ í ð aø µL»" R ! SÒ Èsâ + ã ¡¢! Ãé£ ¤ ¥)¦§¨" SÒ©ª È«ø ¬­ $ ®¯ d°±" W % ! ²ìóª! aC µ p! ƽ³´µ¶ ·¸ ¹º! æs° »¼N½¾¿ À! ÁpÃÂz "

à N Ï]! }Q '# v %! %Ä ! aCÆÅbÆ4 uÇT! %& 5øÈÉ" R4Ç ! mµÊ¹º 6 Ë! Q * %Ìß °À! r%Í " W m]! ø Î^ È ÈÉ= 5 Ï ©Ðѳ´ ÒKh! ËÓÔÆ¡¢" mÕÆ! È=4uùo ½! Ïƽ !! Ö6dË ¹º = ! ×½ 5 ¥¿ÀÈL Ø{" m¶C×m5ÙÚÞÆ /r " )

!"#$

! ! "#$%&'"()*+,- !"

#%&' ! " # $ % & ' ( ! ) * + ,

. /

$ % . / " ! " # 0 1 2 3 4 !

) * + , 5 . / " 6 7 8 3 9

: ; < = > ? @ !

A B > ?

C D

E !

F G H I J K E "

!"#$%! &" '&"

±²!

Y «¬­ ®:w¯°# ³ ´µg¶·°e¸$ ~

¸$ ¹º%»eµ2·°¼½¾ ¿F! ÀF¿oe^Á! ¬­ÂÃj«Äª¦7 ° O Å Æ Ç ! : È O lÉ À Ê : Ë! ÌÀÊÆ:Æ´µ! Í:Ͷ·°" MÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙËÚÛ gÜwÝÞßàMÎÏÐÑeá:â! % »Âà ãä å ! ¿¶æÓ#çè é´êë! OËÚÛìÌíî! _ ½JàïðæÓ" ñ@! ÚÛò¶ëWó ÚÛ·ôõA:-! ö÷ø¨ =ØÙ! ùàú½ÚÛûMÎÏÐÑ! OüY æÓgÛÙO" ýþ#çèÿ!! ýþ¿ ´":eµ#æÓ¼ £ÿ" ÔÕÖ×! _Y$ Õ×" %& '? )($ )*#æÓe:+á% " :,ê-e! ,U./0eÔÕÖ ×" w)1231! úÚ4%»ÅÆ ! 5Æ# ´67g89_Å:;"

B £Àz " { ñ òd

389

567

314

<=! >?~@ YA [ãäÕ× eØÙ" £¤©ªe! ØÙeBC YD®EF$ GHIJKLe MN~jO$ P Ì Õ×% Q:{Ï RSTuUVeN! ½ WÌNeVXCYIZ" Q^eu[\Ë V]Y?t^! @à O><=_? `a" Õ× _?G'becd!e fghi42`a$ ¼ MÎÏÐÑ$ N Oj@àËáb?t^! Ok?< = `al$ A:m[@n! ØÙop ½q r¦7°! qr¦7° qrÚ4[" ¨Ú4[nb! ýþÚÛæQÒÓ t3 1e! s :wÔtú½óÚÛæÓYu ve :Èw[x " Õ×ú ÒÓ! Ò Ó Y ®£eyz" { ! à|®½ þ}~ $ ´µg¶·°2? $ lN~jO$ x>uv û! û>

uv " © ! ½bwp Ymà^ " xh@>tZ[ û! ú x8 ,Ë¿Ò[¥û p" lN~ jO$ uvA:-! N! N~ ?! NO ?! j àN üU æV " cfgh! ü MÎÏ ÐÑ! ½b ?! w^Á½ N¥ ^" £¤¥ ÔÕÖ× æ ! æ _ Y wyz! Qú ew[ ØÙ! àMÎÏÐÑeÒÓ! & Y ®ey ! û û" { ! ̦7 ° w O! ~ £ÿ¡¢$ :wÔ ÕÖ×b Wbeá! ´µg¶·°£ @¤! $ vþl¥¦§ O$ ¨ ÔÕÖ×eØÙ! ¶·°ÚÛP Q¨©ª«¬ ! ËÚ4­iMÎÏÐÑ eØÙ! z ¦7°·®¡¢e:¯ l£°± " ²³ÔÕÖ×Ab´á! ¨ Þ,µ Ë´nt$¥ûJÏÐÑ! { h,eÿ" ñ@! >?¶¶O b! ¬­ ¨´µg¶·°1 · $ ¸w¹ºn»»$

ÔÕÖ× Ab´áO$ ¼ !

Y^uO ½ ¬­¾¿ÀeÁ Â" tÃÄ <=b|®" ¼ [¤OËÚÛÌÅ£! ´67gÆÇÈ. ÌÅ!" Q «:m¦7°ÂÃb e! p nX£ÉÆ Ê¦7° ½â lË $ )*#æÓe:+á% ":, ê-e! ,U./0eÔÕÖ×" þ{ ( x! Ì eÍæ HïÎ A à[¶FÏ° Ð)*++*,-.*+/01Ñ ðU£O PäoÒC YÓ ! s %»·®[± ÔYw[ Õ! Öj~ ×%»ÖØÙ ÿOeÚ Û,! n*A Ú ,U@ Õ" ¼^YAÜe ÔÕÖ×" > ?½Ý¬­! ¬­Þ ¶¶YÂÃß à! ËáÍæ eá¼:êÿ" MN~jO$ P eÖC U% &6 ¨ unb! Y^ YËâ" ãä[åe ^Á! u: Oýæ" dòç âèé ê! O ¨ëì! NíuîY|®$ u~ YNï" «%»îYÕ×! dòðÈO Yéê" '

!"#$%&' ()*+,-.

012

" DEF_`ab 42 cdefgahijk?l" ! " K ] ^ H I " EF389NmnopqerPQstuvwxyz! {|}~ 3PQ"

): ; !" ( <- = > ? @ # A B C! #DEFG(HI! JKLM" NOF3PQRSTU! VWXYZ [\"

ñòóô d}õö¦! #./Uèö ! ÷øb×! ùüúû! _üÏ ý! >¤þÿA2b{!3%e"#g $Ī"

èÜhi! ÷%&YtZá ¨'(# $%g)(*+,b! A(¢-¹H! .A '#e)/}:0Ó^1! ¨23&'#4 456! 789A7: ;Æ<! >[ª=" 2b{ !" ./e>²! #?@ Ð2% ! 67ÁABÑ ;#?C Ð4! Ñ e )/8D! E[eZb*KF*ÿG nH I! :mJ ýK 7"

"

3PQ ! "

PQ ¯K "

°±0PQ )² $- >³´µ! ¶© §·?lc! ¸¹[º"

»¼½¾¿ÀÁÂü½ÄÅÆÇ PQ ÈX"

0 " "

¡¢£¤¢¥ =¦ e §¨e

!")/8D ÅAÀv '! Õ C C iÀv" #./An()/WiÞ^! eü 3'@ ÖC:7! (¢Ä ÷£ : Ï-¹A " ./eö [ª X! è Ü(¢ ^ ú ý " '

!"$

nw oP pQ qs xt v

# % &'()*+, -./0123 4567849 :;<=! >. /?@ABCD EFGH! IJ KL" ( ) !"#!$ *KMNOPQ RSTUV! W X * K O Y $%% Z[! \A,5]67^! _ 9?`abcd *+eP7Mf g]<! hi# $%&'ej[ k" l$ % m n opqg! r s! [ktj! uvA&wx'eyL"%z {e|O}~Yi ! o " _ $%*+e UV! 4< ` ! :; e` ! ] " cd*+ ! ~Y*Ke¡¢ v! £¤¥@¦7U§ ¨./e©ª" '

ÑÒÓÔÕ Ö× ØÙÚÛÜÝÞß ¤# Y1# :¤ ¡e ¸¢£!

2`w¥r¦§¨ÚÙ©ª:^1

# DEFo©ª« ?l¬m"

5£wx 4% dy6B£Àz " {! |!" *+,e )( }~^ ~| . [ n! B ,[W ,[! A(¢-*H! §opqÀvÜW| ÖC: " !"eÓ|#./9qCAíõ 42 ^ 7% ! F!ab (¢ §" " b

ÚÛæÓ#çè_F¦·ÙBL¼ÝÛ ÙB#MJ# NOPÙBJ®í# ÇCQ# ÞRnS'nTí(þ" UÛÙÓLVÎü _ÛÙBWXY_FVÎPÙBZ[ \U Û]}HI! Z[ UV! #$%AWÑ^ _íª`¶6a! 2[bàcd" ñòefíõ42^\]ghijk&ñ â,! lmnopqrsátÀuÜÀv" '

¡¢[¦ e §¨e ! ­?l®§¯¢¥" 3PQÉÊËÌÍ "ÎÏÐ"

Mf«ô¤¬! Ì­R®Tí ! ¯° ±ÿCÙ W¼J P7 ²³´Óµ4 wY[¶·¸¹! @;2wº[¶·¸¹" ¦CÙ»¼½A¾¿^UV! ) .ª²! >#¤"[,A*:wjwjr¦ e§¨! ! _ÀÁgÞ ([dC n ÃI" '

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&#'($)*+,-.

!"

!"

!"#$% #FG

O D8ÊË< UÌ g>

hÇÈÉðø¨! a 86 <

$% &' ( $hÇ&'̤¥Í Î? ÏÐÑÒ mÓÔÕ!Ö$% ×ØÊËw ÙÚ"

HI $J

$tu ÛÜÝ

)* +, -

,½ùxIá0\(O+á+5Ñ ! ¥ DS^«Ü! â æ? DãB# 8O+á+ a?`g>çè@\! ?`ãBäO+á+å÷()! KL?`f æ5Ñ ! Xç?` 1ÕD^«²1×W.^" < 8?`ãBfÿè ! G\ßéûümv,H! KLf h g 5¶1Õå÷ª^«()D0! Xa?`g>²çèbc" < 6 $%UÌ =Ï y4Çêë=¥¦! OLùx.ùÍ r1±hì¤nÀ" $%í îD}¶ U%±v! OIL ïðð "f ñ nòDRÒKÀl dD ógôõza¤" ­ð&¡! 23] ö ({÷ø5+ ùúù! ÷æ#á%HÖÜû" ]hÍüDQR¡7í îý O~5R¡' Nþ! Oj ûô==`f(BCD+xâlK]*ûüa D " D¥¦nÿUC·]! M7á!·n! +i¤#01.5" å a6 } nø! *¸¼½%¾1Ñ! ­xf7!¾! " $

hǤ¥ÈÉÊË

/"

DsÁº² ÄûÉlf(a} noÐpqr×!

Dá+@AstJ! sÁ'%뺲u vü@OF

ÄûÉ(2wxyzu vü,-nøDr1! @- A= F/M{! åOMá |Áº÷ 3+á+iͤ}" $%UÌ (2Ò3+¢Òì 1 ! u;v~ = ÄûÉ" Ì[ J) ÐÑ" Ì[ ! ä }ì " = ó Ó! uü$ U ÀÜÝ ü² þ " U'|Á Ó! ü ÍB@AF/" Ov,½ ´!¡'ÐKgeÌ(3+F/" tû °jÍBF/" $

!yz"#){|}$HIJ ~ % ;/_ w@ Ft u# ?l$ 345$ : % % " Dá+?@1 ! ·'. Òt·'*Ò! \4g3+ a0! ^A($+aÓ " KÀ +aÓ2 " 6 ·'1Òô a BCDDE Hü±" ! (xÛFAG +

#á'H OIJKþ! O+UC· 'ÒDÑLM76 ­xFÑ" +xUC, DN çèO P! <= Q´?RS^IK ª! $ 2 $ " $ $ 23 TA'U" 2]¸ VW, u\ÿ WW'#!%+!&+x! Xh+x ( iïY) Z[]\! K '^1«mv¸J" O3h+x!

Dmv]ð ^! 2h+x Á7mv·"Ú_á}â'" +

x f`@-aª! M gD ,-eçèbc" ÷ ~Q+QØó(+ á+!¾& Ú} ! )Å$+4g ! ïd976 eg× f " +x]*Í8êëì í< D,-! ¬­aÓ,1vD5 ¶ûünÑ! å7aÓhg5¶ 1hª¤ " n ! +x D¥¦7%UC÷ïD! Ç'ji j\k¥a¤Dð5! lh7\@ ;m¥ $z,½ùx" $

Dì " ¬ ( 'á% ü Dá+! o| ü51S^I ! ¡L6 ¢+xØó'(h$ +nÑ£¤æ?% (UC89:21KªD5 ¶ 2¤^! ù¥w¦§! '&Ò 3+1=!"^! Ç?:õ Ú 1='^" (UC89:21KªD5¶ ¤^X ! ¨©mv¸ª# 1=!#^ $ 2 t " 1 = !'^$ 231=!(^««OPD1

^mª , mv¬G% 0 Ç ! U C 89:1 à } â ! 6 Ú1"^,-÷ï" t2 ¶Ã}i1=!!^! t2 31=!'^! " 1=!%^" å Ú T­¶ 2 ^®¯=mv" '#!%+!&+x! a ¶ D} Mn°! º± t23! a " t2 i7]}] ! Z 7o º±! å÷æD o 2 ²! à³´µ " $

­®¯°±²³´µ¶·¸s ð ! !# + yz'#!. á+Ú!}! Ö×´!**%

ðKg-ð÷«¥Ù! ]} u 7(U ¶ ü/J"~, 2 A" (+UC3+! %¾' ! %Ò'Ñ!¾! \ ,'!Ò]F6Í'+Ñ¡% 6 T > ! ÁLù Ú ùMND7! ('#!. ðDUC3+ ¢ÒûC¶% K 2]Ò +#á'H o|è®·n

8 UV!^_"XY<

©ª! 6«¬!"# 34567 !8"#$%&'()*+,-./012!

9:;< "

$ H I J â ã A è D

=># 8?@A?BCDEFGH! IJKL?MNOP STUVWXY! Z[\]^_! 56`abDcd DQRSS efgh!"#dDijk" l?mn1oOpQqrs! 2]) D?tO])D?! u7v]h&'" < w,+xIyz{|}! ~ hb ? " " ! I ! ]P! , " xw " n ! ¡¢¢ 7£¤¥¦§/Dx¨" ©ª! u«!hy5! £¤8¬­®<¯ °±e²³ ´µ 5¶D·!##¸¹º! yz»5¼½¾" ¿ÀÁ¿ ÃÄ 2)Åƶ! Çw,ÈÉÊËÌÍÎÏÐÑ! Ò2Ó Ô" $

'¡¢£¤¥ ¦§¨l

$t u âã ä å æç

¾¿! ÀÁºÂÃ$ÄÅÆ

Wº²! &'Ö×ØÍ iºÙ! Ú[ÛÜÝÞ±" Õßà(aÓ Dá+âãä! å&'¦æçèé

+x¹º6»ùn ßà $%UÌ Ö×}¶Ì·¸! ¼! å½¾` ^¿ ! 8ÊË< D}¶'Í·¸"

ÚÀ7ÈıüD $ u7WÁüD $ ÂÃ7UÌ D ! æƸÄ8êëìí< hÅ! åq ~Ínv& È Ä±üDÆ?( ÇyÈ ±tZÉü& WÁüDÆ?( §¨D ¥Ê& UÌ DÆ?7§¨¥Êt Ë]D}¶! ·¸ÁÌÍ" Á§¨D7 ÌÍ8ÎÏ! UÌ ¦&6%6%}¶! Ç'á +â!ÐfzÑ " Sª!8ÊË<DRp}¶¯ 5R! yz'#!. ð ! 5R`RÒÜÝõÓÔ " 6 ¥¦ÕjLùÖ§! hUC¤5®I×W%#5! 7,1v5¶â¤5®÷XD" $

HIJ¹º» ?l¼½

}Ø ! lfÍC×'!òD8}Ô! O\ÙÚH ü±(UJ"~!1 +a} Û7`\@+" 6 ]Ò3+7 iþ|Õ'¡'"ÐÜÝ&| Hü±" Hü±(iþ|Õ'¡!"Ðò}¾ Û[@+! Þßa6 Dá+ ²àÔL Ò@+" OP! D ]Òá+²7iþ|Õ%¡( ÐÜÝ$+4} " " $

ê%&ëD ì" &'>#8)Åá+D }Óí?uÌÍîï" < ´ ì'#!(ðñòjó " Kg! =¦æôõ=e7!ö º²÷øùú" £¤'öº²7ûüý ! %öº²7þÿÃü" &' !# 8 ì"7 á+#ï$JD%&! =Dcd' ()! ]*î(+2,- .! /0! a Dá+! =\ · h15 4! å"Dg>! ?@A ì x,-çèï" <$

$ qÞßà=á

67 23 Ò4}¯5±! :ö8Â90 7:;"

90<=[\>?5¶@A, ª! =uÍB +xDUC DE" w,! =(3+Fz!(5!

GH8ÂI¸J" KL90f( +x AUCDE! =² ·Å MNOOPQD675R" S,!

:; q /

2 3 D T U )*"+**,! V Ä ü ± W )#'+#%,! -W X)#.+#",! È Y Z [ /!#+!!, K À V \ /!'+!%, ] ^ UCD8Â_" Sª! 90u×`UC­²a bI! %(ëDcdÙe723D÷ ifg$" h+i#01(5Dy5j 7UCk2y5ab÷lD%'ëK

25R" m·nD7oðDD.p qrUÊü2! OMsÁ8Â!(+ y*5! +i#015" · M7ì tu " vw9xÝy±! ì tu!1+"5! 9xÝy±!#!+ (#5! =`D­²ab +i#0(5" ·(M7w,az{s|Ds5! +.&¸z%%5! +i#0&(5" $

ÍD'ÎÏ" ´2¡ '! Ð$+ÑÒü Kg! (OÓÔÕÖ×~+MØ Ù$ & Ú ! ¾D§¨} ! LðÛuÜÝ nÞD5¶UCmv]ßàß K­ Ø xá3â' Íãä! K>¶R` åfNWæç! ènK75¶é}n }! 8êë< ÌÍ! è7^8ìí< Ò â î¶ï=" ðñS¸6 )Åò3+a¤Z I7~Q+QØó!!+nÑ! *}' ¾! ôa2 tUC?:õ 7ö ÷nè" K _øùxú>D! O¸O }nÚlûüý *^K DÜÝu Íþ¹2 t " ÿ2! ul!i?^ 6 .^! "7>ÌÍ#$n%zK &! Ç'øô2() 7*(+,-$ .¶/ÂcnäD=`" ¸ a012w! o073¶D ,+45z 7UCmv, (! a4i} lÔ" Z76 15®K­7, " ¶÷ XD! ( ¡e71= * 56 ! }¸ 7 ! A W 8 9 % & ï ï ð : D 8Ê Ë < ;<=! u7\#ï ¥! $+8êë< 61> lf" $

KL;/ !! )/0

!"#"#$

%&'( )* 12+%!,-%'#.

345 ! 67-/ 6 +896! ' 6.

0&0( !(&(( !&/%

t}} !.+#*+!12UC #*+#%+!12UJ"~ '#+#'+!12UJ"~ #(+#(+!(2UC

$%+!%.

} t} ì !# & " ì ## & " " ## # ì ì !# % "

&'+,.

!!&(( )* 12+%!,-%'#. ()*+!(. :; ! 67-/ 6 +896! / 67-' 6. !&/0 0&0( !'&(( }ttt} tt}} !"+#*+!12UC ¯5± %# ! 23 #%+#%+!12UC 23 !# # ¯5± '!+!!+!(2UC ¯5± !# ' 23 !(+#&+#.2UJ"~ ¯5± !# & 23

+,-.+!0.

!! 0 ## 2 34 ¥ /01+1. <=>76 +896! / 6-/ 67. '&%( '&/0 /&(0 tt t }}}t} !"+#*+!12UC ¿ %# ! sü #'+!'+!(2U3+~ sü ## ' ¿ #*+#%+#*2UJ"~ ¿ '# ! sü '1+!'+#"2UC sü ## ! ¿

-23+!!.

!! 0 ## 2 34 ¥ 456+!2$ ?@A76 +896! / 6-/ 67$ /&(( '&#( '&%( }}tt } !"+#*+!12UC &# ! üZU #.+#(+!12UC '# ! üZU %#+#!+!12UJ"~ !# # üZU !*+!'+!(2UC üZU !# '

7,8+/($

!!&(( )* 12+%!(-%'!$ 9:;1+!'$ BCD>76 +896! / 6-/ 67$ '&10 '&#( /&(( t t} } '.+!#+!12U3+~ !# # {s| '.+#"+!12UC !# ! {s| #(+#%+!12UC !# ! {s| #.+!!+!(2UC {s| ## !

<=+2$

!!&(( )* 12+%!!-%''$ <>?+%$ EFG-76 +896! / 67$ /&/( '&'( '&'( }} } } }t} !.+#*+!12UC 0 &# ' %#+#&+!12UC 0 ## % '*+!!+!(2UC !# ! 0 !&+#'+!(2UJ"~ 0 &# #

!/ )/0

@AB+0$

!&'( 3* 12+%!,-%'#$ 2C=DE+/$ HIJG-76 +896! / 67$ /&!0 '&#( '&'( tt t }}tt} '1+!#+!12U3+~ '# ! Z '.+#"+!12UC Z !# ! #%+#&+!12UC !# ! Z !.+!#+!(2UC Z ## #

PQ + RS !

22' Z 22% 2 22& " 22( 221 23 22. ¿ 22" 0 22* !# ¯5± !! üZU !' !% !& x ü !( sü !1 Hü± !. ü !" ì !* '# {s|

/ '& '& '& '& '& '& '& '& '& '& '& '& '& '& '& '& '& '& '& '&

KLMNO T !* !& !( !& !% !' !! !# 22* 22" 22.

22* 22.

22.

22& 22( 221 22( 22( 22(

U 2' 2" 2& 2( 2.

2* 2.

21 2& 21 2" 2' 21 2( 2* 21 2% 2( 2& 2&

V 22% 22' 22( 22( 22& 22% 221 22" !! !# 22* !% !! !' !! !% !( !& !( !(

[\]^

W (! &1 &* (' (' %1 &# %' %' '* '* '1 '& %( !* '& '* '' %' '&

X Y !.225%& !1225%# '*225'# '"225'& %#225'' '!225!( '.225!% '* 5% &! 6* &#226!! %1 6. %( 6* %! 6. &.226!' '. 6" &!226!. (&226'( &.226'( &(226!% &'226!"

Z (* (# &* &. &1 &( &# %1 %! %# '* '* '.

'1 '! '! '! '# !* !*

!!345 _ `a ì näå b.(7! a ! " _/bc! 345 1 T ' U ( V d[ef! 345 """" !!ghi _ BCD> %¡~+Q¢5¢£! ¤!#5! ¥¦§¨nl©" _/bc! ghi ' T # U ' V d[ef! ghi """ !!:; _ jkl ¯5± ª«! ¬­ i+¤5® !0"% h! ¯X° " _/bc! :; % T ( U ! V d[ef! :; """" !!mh?n _ <=> ¿ . Ò3+ ( } ' t! £ ±o²³ù! ´Az " _/bc! mh?n ! T / U 1 V d[ef! <=> """" !!?@A _ \op üZU %Ò3+µ}! (¸a ¢5¢£! ¶·¸¹" _/bc! ?@A ! T ' U , V d[ef! \op """" !!EF _ Eqr º»2Ò3+i}! å !# ¸¼½¾^¿.! ¬À t" _/bc! EF ' T # U ' V d[ef! Us """ !!HIJ _ tu ( ¡~+Qµ}Á & +! ÂcÃÄ! nÅlÆ" _/bc! HIJ , T ' U ! V d[ef! tu """" v! d[ef"""""wxZ"

$%&'(!)* !"#$%&"'(&)*+,-#(

123456789:; !"#

*<= !" )>. 8?@; <=A ,BC8DEFG3HI; ! JKL MNOPQRSTU56VWXYZ KU5[\]^_`8abcde; fghij! klT2mn" ;$:ð1 @ 0 B9.³º! a14 («/0¡ ; 1³`0<=8w! 23 0 FG4 5b6F7 L;è<º$ A -* %a 8923 Á :;<01 :=! >?¯ >@ABH>C! DE

®´ ¯µ °¶ · ±¸ ²¹ d * ³

-Y Ø Ù ") % Ú Û Ü' §¨© ª«tI ¬­³®! ;¯°:± ²0a1¶³´µû×b ¶·;<=0Á¸³´ 4 :éû¹¡:Nº t:@A{PQô» ©! mçI¯°:¼½ ¾¿ÀÁ ÔÕ(ô" a1 §¨Â Ù ÃnÄÅÆÇ! ÈÉ <=ÊuÉCËh Ì Û" ¢;¯0ÍÎî ÏÐÑÒ³®! b¶· ; "& ôºt:>^ÓÔ fghÕ0Ö×ؼ Ù! ¯0 ") Ú ")% PQ mË pÛÁ -" kqÜ 0" %$0 Ý4v Þßà³N ") Ú "(% PQ áOËâ @ã! äÔÕ0¿ÀÁ ;bcd tI G¿ÄÙ³`! N ") Ú -'- å@ %" b¶·æ# ¶¥§¨;Ë> 0! s° Açèé6êîÎë²ì! mÏÐís0î ï" × ¿ uv ¯°:ð 0 ( ô I}Ë fX0äñP! ¯æ# ¶òn;ºt:>Ë ÌÍóôÖ×Ø! s¦Nõö÷Óö«q` Ap0¹¡:Þ" øùúFûüýþ04 :¹¡ " × ¿ÀÁ gÿ %$tI" !¯a1tI]N! ê}°"ÿ#$! uvtI% G &. ¹¡:! ¾%' ()§ÔÕ ( ô! bÙ7* îu16;¹ ¡:+ %:ÞmË,- "& ôo`" .

!"

÷Fîï! @G: 0 ÁwHI -))) /"0 JH" Ãb6F7 L;$ 0 % K 6,6789 = L Ý s M N : ! O N ¤ à $ Á ¶HP× ! 7aË$B QeR$ "( % S 3î -% % :"¨0 :Ñ} T U" ¿ ÃVWAÁ) l±¥ºH$ XY7Z [023 2æ\]Ë^ w_" ÃÉ `0`èÁ IaÓÑ>b# ¶ac × S3dºUVY7â! ¶ef× "¨n1g îhijü £å;@ $ ! ¢£èÁÑËklmÁ 6! òn$<

K 䤱 ü Á0QeRoË>p¥ ±" 23 l¥§q " 7;I0m r s ® F! ʧtõuvwxyzÂ{a|" dº2 îb6F7 L}) N @ H ´ ~! `Ð ´µ = >m ! ËA ¢ ; Í " $B :>E!¯ =a6! £ "¨ n< }; ÁwKn6S3 T6! i AÁôô g2sà ;4 w:±² 0¶y] × :6 î¶e k× ^G 0Î ! è ÑË^^ $ 7 `âo S 3" ; &st'()vwò x * â + X ,z-gp."

! ´ ß à á â ã ä å æ ) [ Q R S T ç [ è j é ê ë ì í "

" < =

U 5 6 Z å î T ) [ X Y ! À ï N ' Z ð ñ ò

ó !

N ô Q R ` õ ö ÷ ø

ù "

/012ï345 6l789:;T -1ØÙ ")4%ÚÛÜ' 3 4 :0¡ w #Än¶E ï× E4 Ïç0e½ ! E4 }N: - Á! ¿ ² ¯}\% 6C:îbe 0Xµ Ö:" H LÝ w}wx " ; î1ØÙ °0Xµ < ÛC:f! E4 ;q`= þó½@H®! l£;>@ f! >@Í E4 @H®`! ±¥ P Ó 9HÁ! ¢Ë ö;H¡ ÁÉ C:>?! l£±¥ q@= ¡ ! òn¯@ wN: " Á" E4 }¡¼Xµ Ö:! N?®:ðXµ 0oÁC:" =! :0¡ wù¢w J £0ó½! ¤=ÒÓHÁ ³ - A4 H! w J£}!fAA¥É°±¦! @>@N§%=\n µó½" ³; :0¡ Ö?¨©¿þó½" ;

""% !"#$%/0 &1))234WXòHó*a):# ~Ö: (1))2343 :# âE gM34 (1$)234 :# b Ä 6 ")1$)234Ø :# D ")1$)234Ø :# u J ""1))234 :# ØG yIV ""1))234 :# 3 3w ""1))234 :# L ""1"%2343 :# be #Ä "-% "1$)534 :# F ÷ ¡ "1$)53443 :# ¢6£ e¤¥D4 "1$)534Ø :# GJ)04 ¦Z $10%53443 :# uSEÄ â1ØÙ

QRST 010%23 '1))23 '1))23 '1))234 '1))23 '1))23

^ ! "¨ 23 1{ :644 # !

Ú¸, Û T " S3 $ - ;< $ $ "¨ $ 0 :6 4% ^G $ & # ! $ *46,6789 4$ ( "Gá " ' ^ ! $ ") 1{ "" QeR $ "- 23 $

¡ 444" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4) 4) 4)

;< S3 QeR 6+6789 ^G "Gá

Ü 4) 4) 4) 4) 4" 4" 4" 4) 44" 44$

l 4* 4% 4% 40 4& 4$ 44$ 4& 4$ 4$ 4)

×ØÙ

{ 4" 4" 44" 4" 4" 4" 4) 4) 4" 4" 4)

Ý 4" 4$ 40 44& 40 4& 4" 4* 40 44% 0

Q ¢£ ¤ " ¥ # ¦

("*/($& ($* ("&/($0 ("-/($("$ (")/($" (""/($$ ("&/($0 ($* ("&/($0 ($* ("-/($($*

++ )TÖ

Þ A& AA" AA) 4,"4 4,0 A4," 4," 4,4,0

4* 4* 4% 40 40 40 40 4$ 4$ 4" 4" 4)

§¨©ª * «d¬­ $opKq#r

stuvwxyz){| -"#$ ") %&' ºXòéëþ ì h¶ × >ÛÞ = ´µN L¥¶Ae>§ ã ×! ¡VWr njk>§¢é£J0¯møù¤Ü ¥î ¦! §¨)2}¥¦§BË ©ªÞ " þ ;« 5<=>?¬÷ ­=´µ! n¯º®0a1òHA¯ì îa1ò( °±(P ÑËXâòHJÓ0è k ! ¡q ;-)"% $ ²N2!

L>Ë@A<èk³\ ³^þÙ´"

!YØÙ ") %ÚÛÜÊ Ý¼<=:Þ! a1 ßàáâã / äåæçIè éêë ¨ìíÃîïðñÔÕWXòHó*: ( ô :" õö÷Á0a1éø 0 ùúûüpý / þXÿ! ;o! "% C -" "#%$%Û&Æ '( / )*+,³! ³`t-.:! ¢/X % Û 0 1 2 / 3 Ø e ; 4 4 5 6 &( 7 8 `! 9:;<:=>?¢N -" C "%$ "* C -"$ -- C -0 0C7@ A 0a1aB:

$ CD0EF / GHIJKL" áâã / äåæ9 a1éøMN! è! -" C "" O 0PQ / RHS! ( ôTU $ ùúûV4\eWJX / YZ" [\0ë¨]N! ^_0éë)}ìí ÃîêëÒIïðñ;<`:7aN -" C "'$ -" C "0 îè! -" C "' bcCD ' ù úûdeîfghi00jk! lËèkm }n2opq6! rst oùúû# u vSîwxyz{|}0~Ö: " .

ÝmË Bµ0¯oö´µ# ¶r n!jÐ! sl§¶U! >]·m>§¢é £J" sl§æ¸Á - >¹' Ìý! ¦ §¯ - ' ³;>§º í" × ¿ s kéëm¥» 0¼Þ ½îÍÎI%Ͼ>§nAÉ7kO« ! ¿m¦§>Ëq`A<" ¶!a >ËÌôT! lËϾ¯¥¿»%Ë>§ @ì OÀ 0" s n! ¿ ÒÁA\ 8Â>§¥è |ÃAä" × ;

º»YO$¼°½¯ vw¾K¿ÀÁÂT

ì tXâ÷0 É F12! Ö3¼æ4Ò0¯¥¦§®<J

©5¨! oøù§6ü?7wÛ :" ¯´µ! 8ïp9:3;üÌÜ! L §<V! ì¼= {b6b>0¯} ?

£ à + Q Ä 9 T Å Æ ´µ¶¾MKúûüýþÿ l!"Î#T $%T"

!"

# ! $%&#'($)*+,-.

! ! "#$"#%&'()*$##+, *-."$$#+/"'0123456 789:;<=>?@ABC:! $% DEFGHI1JKLMN&$OPQ -RSTO'O'UV! WXYZ[\ ]^_;`! a10bc6defg N&&Ohij%klc@m! Pno pqr0sXtI" sXuvt I w x g h i j & kN &( Oyz@ ") {! |}~ $ tIgN *) Olc@ $" " n4 : q 0 -"% D ' ! ; "''' % 0[\] p; :h4 :y 01234 S: Pnq 04 : ¡! ¢£¤¥¦§¨© :0Aª« ®¯°¤±¥ ² ; "''% ¬­® ³`0 " [\]´µ# ¶s·¸9¹! s³º±¥ »¼s§½¨ ¾ * O0PQ! ¿ÀHÁ - ÃÄ567ÅÆÇÈÉÊ ËAÀÌÍ0HÁ! Î +" ÏÐ ,- ÑËÒPQ! ÓËs§½ÔÕ Ö:! sÑ Ì9¹0" × .

@a1ò(0½ABCAD! óEqÜ;® <A ©5¨! F=}¢Gsð0H»îI JK§LNÛ : n:ðoM" ¯´µ! } a1ò(NÖ?! lËVOò(>§P QH¡0 F! RSH¡ml§ ÷" ; ´ Ç È É ^ Ê

Ë & Q Ì Í Î Ä È Ï Ð 1 T Ñ

Ò º Ó ` N Ô 9 Õ "

{O ' ( S e Y ) ! 9 ¡"

-üÄ ") %&' -)"&/"*4@@ ÅÆò Ö :`ÇBüÄüZÈÁÉÊ! üJ{Xj Ë{HZ­K0Ìú îͨÎòHÇÈ ÉÏvr> ! Ìú ;<=bcIÐB mÑÉ~Ö:n6oÒÓ Ô$! ըΠgNA7³Ö×ô« 3 IÕ¨ÎBm" ;¿@ãÒÓ0oBC:! ;A ØL ÙÚÛÉJ{aÓH¡£ èafghÕ ÒI# ×ÜAÝÞßàîéë{}<pP$ áâË{êøJ' (ãØä0Ìú dåôa0jæKp! N "" C % ¨ôKp çëè0IÐBm"

Ó UV,Y aZ

ó.U ;<=T`0ͨÎØC6!

VWA0)}X,YPnͨÎB

mZ[" \]fXêë^_²j¸N $ C - óô º×Ü `¶)a×µbc! w éød ef/*¿ $C"Óg0hf/Xöi! jk IͨΥäXMîfXhCD/Xlø

} ~d

&

<pP $ C ) éêCËYA¯bë6n Ìú öìíî! <pP:`´µ! üÄ 0HOÜ! ¨>íïA Û! ¤Òsðç§ ñ~ò$! ònóÉôí" AÝ{ùÔÓ; r0ÞßàõfX Iáös÷ - 7! >¼ qø}§ù % IÐBm0éøúû / ¿\ 6N $ C - ÓJ± üJ0Zýg / 0 þ! ÿ!ø];"ø0aÓÖ#£a! Ìú J' ( / $%Zl&í "( 78' $ C ) ( sX)})*+ / 0,-! IÐBm 0RyéëÒI.p/¤± K 7 H ¾" ;

û/mno7aùü$C-î$C"- KZp / qrs'0 F! ¨Pt!! ¡X,YN$Cu %$º×Üå{@m0UVWA! ͨ ÎBmòn ü~Ö: KNvwx0+u y 06z" ͨÎl§hIÐBm;<{ 0{<: q`A6" */' {<z{6f! ;$ & C ) ||U ö0¿÷@}¿|f_~ P ' C ' t!!

O å)7 gR ¼Ù! }h z{@ * {<" ;

| s

!"

3 S 45637849:;<=>

?@ABCDEFGHI

N ! "

2 N

} *

} $

K¨ © ª #( M «M » ¼ ½ ¾ } r ¿ 2 P3t 4Þ5-96è7ËÖ89:! È?É99;D$<0=>?@ÌAAü }BC" PDE áÆÔ! }r¿LFG H ! Eàü%IlJXA ·2<K L! $MNOPQ" RS}r¿ET-UV=>\9W! Ú ÛXYZ[\]^! Û_`aZÛbc d" »¼ #( )ñD !( )ñ¼efghLF ²ij§ '/.' klD '/'& kl $ _ ¶ ê Ü ! Ë m _ ¸ É #) ! n ç ñ _ Ë ê o (/+')" ÿá p q ! Û _ c ' » Î D » µ ! »rdõLM§ (/!+)l #((/&'! »µJ2 dõLFê§! s tdå§Éuk" }r¿LFàvwx»¼yeO Nz { P|}g! ÈÌ~} Ò " v Ï C Õà XzPN

789:;<=>

K" ¾ $M - Ý i ¤ ¾ U § » ¿ !

1ÀÁ¹º['" ÃÄyÅtNO! Æ ºÝ #& |dz O È! *.* ! à z E _ Z Ñ !%' Î Ë ! Ë Ñ É ijܶ »¿! Y Ñ .,#&# Î! ÊÉ ij»¿Ën" lm ¿Ìm 0((. )à z _ t ª #!!/. Î q ' ! 1 Í Î Ï 0&#/0 ÎÐ_"

!"#$%&'( !"" )

lmê ÝiÑÒ TÊÉijܶ ÓNÑ»¿Ñ" % |¿³ O È! *.* ! ÎÓNîª 0%' ÎP Ô Ñ Q 9 Õ ! Y Ñ &,(%' Î " ¿ Ì m 0(## ) Ö #0! Î P Ô Ñ Q × ' ! * 1 Î Ï #+0 ÎÐ_" ØBÙNO! ÚÛI[Ü[Ý ³ # È ! *%& ! » m Ó N E _ ª 0%' Î | U ! Y Ñ ',%*. Î " P Ù ¿ Ì m 0(#* ) ª #%. Î Ó N Ñ q' ! Þ1ßÙÍ ÎÏ %+ Î! §à *%)" Ùá=øn»¿ââ! Ñã.uä åæNO! Qçièé T ' |¿³ R È ! *.' ! A 0 ¶ f ê ë ì Ç ! M r ª +(. Î Ë ! Y Ñ #*,'%+ Î ! É i j Ñ » ¿ " ¿ Ì m 0((* )ª 0!. Î×'! Û #! )! §à #%+)"

*+,-./0'12

O ! v ? r ; á Æ #%.& ) ª % U \. DÆC<K L! ?\òUV NOE Z 6༠! øzØ b $<! &}r¿øt=x¼zÓ } ! Ë ×uI ï " }r¿Ö8{t9: 2öÉ99 D< 0?@UV=>! á UV E R S ! ¡ ? Õ \ ¢} § E £ ! È PDÕÌAAü} D! 褥RS ñ )r R 4 ¦ò§Ý" 7! ¡¢£I¤¥! ¦§¨ ÿ!! »¼¨©¦_ªÜP«ë¬­® g«©Gª«ï¬­®¯! | ÜBë/P«! ¯ °±,-')²è! + s $ Ƴ ´¼O\Aµ ¶·¸¹'»¼" } r¿?ÕàÆCT} ܺd! ¼O\[ »»¶¼! ½ z· !"#$% &'()! *+ Ñ " ÿ ! ! I J K " 1 ) E ¸P«" ,-./01)2-34" " #$%Ú! &!'()*+,

6 1 [

K" ¾ $M E 1 ! E _ ó ô » ¼ \Ð øõÁö" .u÷ø/LMd U! ùlm 0(#& )¦ * â\ú8! 8 m 0(#+ ) Ë á C < = t  ; U !.) \ ! & 0(#& ) Ë\áC<= ; U û ü Ê ý .*)" ; #/#* @ - d U ! 8 0(#+ ) Ë \ á C < = } #.,+(* â ! ? ü T ; } %,*(+ â ! Û S 0,(.% â ! Y þ ; ##,*%& â ! Ç ) Ë ö \ &#/') ! ; U û ü !./') " l m 0(#& ) Ë \ á C < = } #*,'%! â ! ? ü T ; } #,'0% â! ÛS &.+ â! Yþ ; 0,0#& â ! Ç ) Ë ö \ #'/0) ! ; U û ü .*/.)" & T r ÿ ) » ¼ Ó Û ! 0(#' ) Ë ; \ á Ù ..( â ! Ç ) Ë ö\ +/.)" ;Uûü %0/0)" 0(#* ) Ë ; \ á Ù '!0 â ! Ç ) Ë ö \ !/*) " ; U û ü %&/&) " 0(#! ) ; #!% â ! Ç ) Ë ö \ #/+) " ; U û ü %./!) " 0(#0 ) Ë ; \ á Ù #,!*0 â ! Ç þ ! Ë ö (/') " ; U û ü %%/')"

Knç #( M«M »¼½¾}r¿cè" #-Oë$Õ1ÂáX! »¼%-Od&» ¼9:'()£ KTAUT@<N8;EVVC;NM ! &*9:+),$¶àõæ»Î\µÏ! H t./0" ¶12 #%#! )\á534! $c» ¼ 2 5 % - } ¨ 6 7 8 c ¶ à µ 9 ! + ) ¶ : &)µÏ" ÈrD½¾;<=>0ð)?@\ëâAµÏ2ï§Ç"

R" 6cdef Rd" g)h

B \ » ¼ % - O 3 z K?O?M d U ! ¤ ¥ \ +0 O % - #( ) þC,$µÏç #+( æ»Î" }r¿9DØ%-OýEF! È?rG1ÝHs7IJ*N ܺŠ«K$ »¼É9/aüܺ! ¨671l L" ?O? , - ² M N N O ! O c « P ë Q x ¶ R ý E F \ , 9 s 7 'S T ¥ · £ ! U 3 z ð ) V â t W X I J Y K " M N d U ! ?O? ð ) * Ô ä Z [ B ! È \ ] 0  ¨ 6 7 $ B ï è µ ÏÕ^R-¡" ?O? \ Ë _ ½ Û ` å #+ a » Î ! 3 z N O ! ª 2 5 % - ò ? ü ! b ? } c A þ ï U c d Û _ \ O ; ef c è C g h \ S ü£ ! Gijk"

O?RST "#$% U (VWXY &%' °+±²à ³´X µ, Þ é ¶ · e ¸ ¹ º º » ¼ *TU½¾$

K¨©ª #( M«M ¬­®¯T} K6@ABBC;M A °¦ ±Ë ²³´! % Mµ¶·¸" ¹º»¼½¾}r¿ KDE=<F$86;GHIM À Á &ÃÄÅÆÏÇ! È?ÉÊNËÌü* ÍÎ" T}àÏ-VÐ\¬­ÑÒÓÔNË ÕÖ×ØÙ! ÚÛC Ø?˲ÜÝ\Þñcß! àá໵µ¶·¸É #0)" T}A P)¦ * âãäå #/&+ æ»Î Kç +/*0 æèéM ! # )rêñëìä %((( í»Î" ¦ * â°¦îï˲ #)! å +/#+ æ»Î" à ±Ë² ! T}NO! lð) ñ ò ó ! Ô ç ô ± õ ö å !/#% æ ± ! ÅÆ÷øùúû\düýP)êñ˲ *)! ýPâþÿ 0(( í±" ¦ * âÀ!¦'ýP)êñ"ïc ß! å &/!. æ»Î" T}໼\ ° ¦ # $ *)l */*( æ»Î" ª 0(#& ) þ ) % & ! T } ° ¦ ) ÿ #*)# å 0' æ»Î$ ìä */'& æ»Î! ý P)"ï'$" ¹º* ! àTUåÞ()0 *ª + » T } Ï Ç c ! , - ² . / KJ<KL8 DE;MCNM 0&1T}²ñ-8"

l<=>0\' m»¼. noë⣠KR?36M $c! ¨6 7 ï è \ µ Ï ü I ! E à &) p #( ) ñ A e q Ï h r s t á ! ª ýÇXòI" ð ) ¨ 6 7 Ï ë u Û ` É #(( æ » Î \ % - µ Ï þ '/% æ » Î! r)vò #&/& æ»Î"

µ¶·I¸¹*62º»f ¼¶½¾¤¿ÀQ± ÁÂÃÄÅÆ! Ç[©¡ <4* ÈÉÊ" +"3-.44,4.4 BBBBBBBËÌÍ" +",-.6,",,.

BBBBBBBÎÏÐ" +"3-.+.!"..

ÑÅÒ)tÓÔ¶ÕÄÖ

ìÜ" íîïä ð! íñ! pòó$ Q±²% [ô¡ +"6-,5!"7"3! +"+-7+3"7"3%Xõö,

?@ABCDEF" GHIJ"

KLAMBN !OPQR"

:4> 1PQ«R! ïS ×ØÙÚ# ÛÜÝÞßà TUV,! EFVW :áâQã> XYZ äØ T g b 6å :B> [ènK\C°./ ÙÚ c ÛÜæÝç Q±²! [©¡ b è 6`/ éêë (>B#@?$H$'A# (@B#'>>?@> (>'#@>(G('A

)*+,ä-.

X<EHHWB/EIA /,> :;<=)(>B#@(?@$A>I(>B#@@$BAAA

01" V23,! 45!

6í3,! +77$ 81" 9K:;! <è= >?! ½"ä@77

J Z[\]^_`J

8 a

AèBCX%DN?MEB`EWE, ,Dïkù EFG &OOD=F[B%EV>>@ 77 Q±²! [³´

+",-.4!%76""

!"#$

-.2/012r34ø56 x" 789:;ò#<= ! >?õ@ËÈ ! 3A§ò 1B}xí CDE3A= &FG" ÿáqH! I ÀÁðJ Á KL ¿M N O P N O ! Î r QRSx TUVWXYAZ C;[\! ]<^E_`ab c ; È! Õd>?} Ñ ef" ghd! ij Lk lAmÙÚ! tnv 0(( opqOrsÙÚ" RtX.uvFwxyz{ N O ! n L ¼ 12"34"567"8 94:: z 0(#* )l1tÆ| +( ! Ò Ó ' }~ ;! Ñ z !/0 Îl */0 Î" > ? t  Ë! WÔR² ! ® } ') l #() Ñ e f" !! Üâno» ¼ T# LM Ñ ! ܼ S² qO \ !/+') !) > ù ú! å A Ñ" l m » . m Î r 5;<=$8 >797 ñ L M A m c X á [ ; 0& ! ° ± á ¶ l ¶ " .u¡¢C;\£¤ ¥L Ñ ! ]¦ ! | ! ? Ñ ; Ñ ý § %/%) l #,%0% Î ! @ t Ü Ñ! Æ Ñ 0%/%)" #,#'0 ! Ñ Ñ #&,+*& Î! mcXá[;"

* +

( )

) r o U s { t ) r u v wx y z :ZDMZ^EWB I>NNFIW> ! t uv{6f|}~ g)h cd!

Iì ù Ë$

d)8a

#56)789:; ! +<= >?! @ABC;DEFGH IJKLMNO! ABPQ) RSTUVWXYZ[-\] ^_`ab! cQ)dTUe f g h i j k \ "#$ > ? " l mnopqrs=tuvwx y! zm>?{ # |! }~R) 7 [;" IJK ! ghi "#$ >? ; ! >? #%& ! !'( ! #') m ! m @ !( ) " lmab VY Z ¡.¢T;/0! 8£P ¤)T;! ¥¦§ ¨©! }~Rª« ¬ TU" ­® ¯ O ! > ? &# ! ° ± *+ ² ³ D #* ´ µ ¶ ! #,'(( l !,!(( " lm·¸¹º»¼-½! " ¾5¿C;DEFÀÁGÂÁ Ã Ä Å N O ! > ? t Æ ; #&. ! Ç È?ÉÊˤ! Ì « +/+. Í Î ! Ï Ð Ñ #!,0(' Î " « Ò Ó c '* ;! 8 ' Ôuv' y! Õ RÖ× « OØ Ù Ú" zmÓ۪ܶÝÞ! ,.ßàáâÔãä-½TUåæ ç\èéêë! ìí îmï èðñòåóô! áõ\ö÷ øRåùú! ûü89ýþ;

efghijk

ijklmïnoUpq U" 6

9:;<=>

JKLMNO ! PQ

¿ Ì # Ô ¼ ò ò Ñ *.( Î ! M r ` Ñ ' Î ! ª *.' Î ñ Ù ! Y Ñ #!,%!+ Î"

!"#$%&'() *+,-./0123456

yO%NO! íî﻾ð # ñ ? |¿³ (+ ÈñÙ! !*. !

STUV

!"

bc8$

8$ ; 67

é]^ _` abm _`

7363869

/H*)IJ *)KBþL MN2U! 7>ABS ³´¡O" (>B#@$$?B@A

R\¬­2U 2\TU®¯ a 6d T" fj° Q±²! [³´ +"3-.+4+5"5 /IB:E@4/CB7D@KE

)GHFIDF@=FQ 1B.NVFBA>BKIEOABY]BE@KB=EV=?VEAFB BBBJEAFIDEVCB@FFKFK 1B'E@B^>IPB?@KFIBHIFCC?IF /FAZ>KB>OBEHHVWD@MQ #)C38*D4)!(>>>'@??($(" #)E*F3)!(>A@@G(G@>"

5è÷øù! úû*ü ýþÿ!"2U "\R3 n#! 333 6< $%&Q'( U' 8/db"[""" Q±²! [©¡ (@B#AA(>@H (>A#@(>?'AB

:EJE@B%IDB7EN?P /DVFBSB:FIIE=FB<>?CF +>IB%EVF :;<=(>$#@@($HH(

.==>?@AB.CCDCAE@=F 1B)GHFIDF@=FBDCBJ>IFB BBBEKLE@AEMF 1B0>>KBNF@FODA 1B'E@BCHFEPBJE@KEID@ 1B.MFQBRS1TU 6@AFIFCAFKBHVFECFB=>@AE=AB :;<=)(>?#@A(?(>'

WXY8$

:.KFD)L.M)N34D

YFICEA?B:FM?ZB)@AFIHIDCF

7>AB![BYV>PB3[B:D@MPEABR[BYE@KEIB6@KEZB 3""""B%E@KEPE@[B%ENEZ\

]?E@ADAWB%?ILFW>I

7363869

%&'

#$%&!'("#$ ) 67 ;7363869

?@ %&'((()#)%&$((( ABCD#E? $%&'%&()*+( F@, GH/IJKL#*)-./*.-0, MNOPQRSTUVWXYZ[

*+,-./01!

1 \]^_`abca6deI 22 fg 23 f 1 hijklmbnmop 1 PqrstuQvwhx 1 yzGH{| 1 \]^_uQ %*/456*7&/.45)08)) m} 1 ~ TU 1 uQ p Pt 5 1 hi t 1 hi )9')74/6'8&%&+:;&85

2345!

1 t 1 %<&;8&&/ 1 { TU 1 hi TU AB CDTU [¡¢£¤ ¥t¦§¨ *+,-./0012,3*456., b©¡ #$%&'()*(%+",-..,%,."+

%EVFCJE@B/EVFB4B+FJEVF TUª :` 4 c> 1B!BWFEICBFGHFIDF@=F BB«6 VW '>@AE=AB (>'#@(?$$@( (>'#@'B$$@( XYE@KEIB7FAEA,

7363869

:WIFJE@ 1BYECD=B%EVEIWB8/R!""18/RU"" 1B<ELFB>LFIADJF 1B<ELFB)*+4%&'%&B4B/FKD=EV 1B<ELFBFGHFIDF@=FBDCBEKLE@AEMF 1B/WB_EKB4B6//R!B=E@BEHHVW 6@AFIFCAFK 7>A?CB:I?=P^EWB%K@BYZK 7>ABR"[BYV>=PBY[B/DVFBS `EVE@B7D@AECB7EN?P[B%E@KEPE@ /012%+.3-,!!%.,.

始終煙火不沾地眺望着路對面的墓碑，只好打消這個念 頭，低頭訕訕的走回到大路上。 生死之事，中國人向來慎重。作為保有華人傳統文化較 為完整的地區，香港卻常常能在人流稠密的街區看到墳 場。料想不是不忌諱，應該是寸土寸金的緣故。剛來香 港，租房子時，房屋中介張口就問我，是否介意推窗就有 墳景觀看的房子。墳景房和山景房的租金幾無差別，我當 即就拒絕了。 並非我有所忌諱。只是想着倘若日日住在墓地邊，凝重 的空氣一定會影響睡眠。有試過深夜入住一間酒店，整夜 都掙扎在莫名其妙的夢裡，早起醒過來覺得累極了。拉開 窗簾一看，正對着的居然是一處依山而建的巨大墳場，環 山而立的墓碑，似陣如林。窗外陽光溫熱，我卻頓感寒意 四起。 小時候讀聊齋還曾幻想，有朝一日也能遇到像辛十四 娘，或是連城那樣的絕代佳人，不計生死，無關榮辱，談 一場轟轟烈烈的曠古奇戀。不成想人長大了，竟會覺得睡 眠質量，要比做什麼夢，夢到了誰更重要。也不知道是可 悲還是可嘆。不過，人長大了，總歸不是什麼好事情。一 塊巧克力就能在舌尖上蕩漾一整天的日子，流水一樣逝去 了，便再不能復返。 聖誕節前兩日，我依舊沿着那段路晨跑，居然看到有很 多盆栽的聖誕紅，正在墓地花店標價出售。乍一看我還以 為，花店是搭聖誕消費的東風。轉念一想，應該不會有人 來這裡買聖誕紅回去吧。倒不是說不吉利，就是搬運也不 方便。等我跑到坡上往下一看，才發現靜默在山谷裡的墓 碑旁，幾乎都擺着一盆聖誕紅。 原來長眠於此的人，也需要用聖誕紅來裝點節日的氣 氛。

᳾▣ܹ ᳾▣ܹ

域多利山道上有一小段路，兩邊都是墳 場。那一片的地勢，背山面海，中間凹陷， 恰 巧 又 是 一 個 拐 角， 既 避 風 又 聚 氣。 中 國 傳 統 風 水 學 以 為， 有 山 有 水 才 會 有 氣 場。 因 為 山 主 陰 水 主 陽， 山 水 相 依 交 匯， 方 能 形 成 丁 財兩旺的氣場。 堪輿家最看重山脈的走勢和姿態，所謂來龍去 脈便是如此。我晨跑時，常常經過那一片墳場， 看到有三間小小的花店，就開設在那段路旁。 三間花店都是簡陋低矮的棚屋，也都在路的同 一側。面山背海的兩間相鄰，另一間相去不過十 幾米。店前店後，高高低低，作伴的全是墓碑和 長眠在這裡的人。除了墳場，這一帶少有人居 住。想必這裡出售的花，都是為安魂於此的人所 準備。走進去一看，果然，除了各色菊花，便是 康乃馨、馬蹄蓮、黃玫瑰，以及柏樹的枝葉。最 邊上那間花店的主人，年紀相仿，像是一對夫 妻。一個正貓在一塊石碑上刻字，口罩罩着大半 邊臉，看不清表情。 另外一個端坐在門口，半長的頭髮隨意搭在肩 上，神情冷寂淡定。見有人走進，絲毫沒有要起 身招呼的意思。來此買花的人，多半胸懷衷腸心 有慼慼，清冷自主的氛圍，可能更妥當一些。 店裡擺放的花束花枝，較之於市區裡的其他花 店，除了顏色稍稍素雅之外，並沒有多大的分 別。置身花叢輕嗅花香本該心曠神怡，或許是沾 染了墓地的氣息，只覺得空氣裡凝滯着的肅穆感，沉悶而 壓抑。 我刻意探頭進店裡，揣度着跟店主搭訕幾句，看着對方

認識一孩子有尿床的問題，媽媽在尋找不同 方法時，看到一個自然療法網站的建議，說讓 孩子戒掉所有精製糖及碳酸飲品，日吃兩條有 機香蕉。在未實踐任何療法之前，她着女兒嘗 試，由於女兒也願意，於是也戒了一大半，只 是偶爾吃糖，也沒有日日吃香蕉，但尿床問題竟然 好了大半，次數減了一半以上。 戒口向來是治標不治本的做法，現在坊間有很多 測試，試驗人對什麼敏感，由果仁到奶類到肉到菜 到小麥什麼都有。要防治發病，以上的當然能作為 指標，但個人認為並非長遠之計。我們曾介紹幾個 患濕疹的孩子看中醫或順勢療法，有些是對幾十種 東西敏感的，但隨着濕疹康復，本身敏感的東西也 不怕了。 身體有毒素，免疫系統紊亂，自然會錯認外敵， 不應該敏感的東西，身體都會大費周章地攻擊，但 身體好的話，就不會作出無謂或錯誤的自衛了。所 以這類檢測只是臨時讓病人喘喘氣，避過地雷，但 要拆地雷，必然從中醫或其他自然療法入手。 所以，戒口不是治療，但一些根本不應該放進口 裡，被人體吸收的東西，把其戒掉，其實不算戒 口。精製食物、基因改造食物、化學添加品，其實 根本不應該吃。包裝食物過多的 仔 E 食( 物 添 加 劑 、)快餐店的防腐薯條、基因改造或農藥過多的水 果，本身有病患在身的人，吃了此類食品，情況一定會惡 化，因為身體要再比平時勤力地掃垃圾清廢物。這些物質甚 至會影響神經及消化系統，對慢性病患者更如毒藥。 當我們的孩子四歲還未吃過薯片，喝過汽水，很多人都說 我們太緊張，但事實是世上如此多美食，為何要吃垃圾食品 呢？只要沒有第一次接觸，他們便不會強求要買，就算和同 學野餐時，其他小朋友吃，他們喝一口，回家也知道不會有 的，也不會再問。有趣的是，有時候兒子還會說太甜。 健康的零食有很多，不是全都為淡然無味的果仁，還有有 機果汁的橡皮糖或波板糖、有機米奶的小包裝、風乾水果或 蔬菜，實在不需要去試不應該吃的零食了。

觀察

路地

ᅿ۫ᒟᦕយ㐴ᒟᦕᕜ

近日天命與一位心理學專業朋友 聊天，聽他提起最近看的文章。 心理學一般認為，我們每人的 原生家庭 對人格的塑造影響很 大，但家庭顯然不是唯一的影響， 否則如何解釋雙胞胎、三胞胎在同一個家 庭出生、長大，但性格有時候會截然不 同？ 其實除了外界影響之外，我們本身似乎 就有天生的性格、處事態度，就像胚胎一 樣，決定我們的基本氣質，甚至還決定了 未來可能發展的範圍。這就像我們的天生 原力 一樣，驅動我們的行為。例如， 一個天生膽小的哥哥和天生叛逆的弟弟， 他們在同一個家中，哥哥被父母懲罰的機 會就相對較少。 他可能會感受到家庭帶來的 愛 更 多，而這有可能影響他今後與子女的相處 方式，或者看待愛情、親情的方式。那麼 他到底是會成為如自己父母一樣 脾氣 好 的人，還是反其道而行之，決定權在 他自己手上。 其實簡單而言，可以說是每個人至少有 三個 自我 ，第一個是基因決定的；第 二個是成長環境、經歷影響的；而第三個 則是我們對自己的期盼和追求。 朋友笑問天命：那麼這裡所說的 第一個 ，也 就是由基因決定的自我，是不是有點像是算命所說 的八字命格呢 ︱ 天生注定某些人的性格如此，後 天也很難完全改變，只能在這個原有的基礎上盡量 配合他的發展，揚長避短。 天命覺得這樣的說法有一定道理，但是如果按照 朋友介紹的這個理論，更加重要的應該是 第三 個 自我：我們期盼成為的那個自己。這也正是我 常常引導客人所想的：如果你相信天命的話，我告 訴你命運是可以掌握在你手中的。 問題是，你到底有多想改變命運？

۳

萬里

三十六歲的台灣歌后蔡依林驚爆失 戀， 跟 三 十 二歲 混 血 男 模錦 榮，於 上月 和平分手，終結六年姊弟戀。 這幾乎是 戀 預期的結局，從來 VJ 女 尊 男 卑 的 戀 情 難 有 完 美 結 局， 尤 其 男 方是圈中人，名氣和收入年年月月被拿來與 女方比較，重創男人的尊嚴。就像當年的鄭 裕玲和呂方拍拖，由於呂方的工作是集中在 內地登台，在香港人氣遠低於女友，他告訴 我，其實他在內地一個商演有六位數字歌 酬，收入頗豐，比起鄭裕玲有過之而無不 及，他又經常送厚禮給鄭裕玲，可是大家先 入為主，把他形容成食軟飯，要靠鄭裕玲供 養，甚至他用自己的錢買了輛新車代步，也 被指是女友送給他的，呂方受不少委屈，又 要應付巨大壓力，結果兩人分手收場。 錦榮在外國長大 ，與台灣土生土長女友在 背景及文化上有差異，熱戀初期當然沒問 題，可是熱情過後，要面對現實，磨合就一 點不容易，尤其錦榮一直被指是 背後的男 人 ，他的壓力可想而知。加上他對婚姻， 他有三個霸氣條件：一，婚戒不離手、二， 老婆冠夫姓、三，夫妻財產共有；第一、二 個條件還可以接受；至於夫妻共產，對於憑 打拚，用血汗打出一片天，成為歌后的蔡依林來說， 當然覺得難以接受，更會聯想錦榮跟她拍拖是覬覦她 接近五億港元的家財，很多女人都不可能答應。 他倆的經理人已有默契，分別證實分手消息，並口 徑一致稱兩人是經溝通後和平分手，現在還是好朋 友。又做好危機處理，放風指據蔡依林友人透露， 戀 玩完主因是性格不合，但兩個都是成熟和高 VJ 的人，分手後仍有相約食飯。堵塞傳媒胡亂猜測分 EQ 手原因，影響二人形象的可能性。 分手對於蔡依林來說不是壞事，她今年才三十六 歲，仍有青春隨時開始另一段新戀情。

۴

天言

知玄

۳

۴

崇高信念、革命鬥志、光輝人格永遠值得兩岸同胞銘 記。他為國家和人民做出的貢獻將彪炳史冊。 陳映真可謂生榮死哀， 備生人之全福 矣！ ︽簡介︾對陳映真作品，也予以嘉許： 陳映真先生是海峽兩岸最具影響力的台灣著名鄉 土文學作家。他創作了︽我的弟弟康雄︾、︽將軍 族︾、︽唐倩的喜劇︾、︽忠孝公園︾等中、短篇小 說以及為數眾多的散文等，頌揚台灣同胞光榮的愛國 愛鄉傳統，批判帝國主義的侵略與壓迫，反對獨裁專 制，揭露 台獨 的荒謬與危害，喚醒、感召着許多 台灣同胞走上追求祖國統一的道路。 以上的讚詞，大都是以政治標杆出之。 我覺得，陳映真的身份首先是作家，社會活動家不 過是他的副業而已。

ⱎⲶ

۴

۴

︵︽我與陳映真︾之三︶

᎐ࣕ།

۳

鵬情

乾坤

㐟㺴㯡 㐟㺴㯡

៸༲ᩯ ᩯ

۴

袖輕回，曼妙姿態。 因為刺繡，從而產生了繡樓，這是古代女子專 做女紅的地方，它不僅是一個勞動場所，休閒的 場所，還是一個學習技能的場所。繡樓的產生， 促進了針法以及圖案的藝術創作。舊時女子八九 歲習刺繡，十幾歲習縫紉，像紡織、編織、刺 繡、剪花等等的工藝，都要一一精通。所以說學 刺繡，首先鍛煉的不是手巧，而是定力和心性， 練就女子氣定神閒，心靜如水。優雅的女子除了 讀書、撫琴，還有安靜地端坐一旁，含首低眉， 指尖翻飛。溫柔的背後，是不羈的高貴。 傳統刺繡，是我國悠久的民間藝術，已有幾千 年的歷史，它的工藝遍佈全國，比如湘繡、蘇繡 等等，針法也各有不同。唐時針法就已豐富多 變，有平繡、打點繡、紜襉繡等，到宋時更趨完 美，變化無窮；至明、清時期，針法已有九種之 多，可表現出色階的深淺變化，以凸顯描繪對象 的精美絕倫，體現色彩鮮明的裝飾效果。有了上 面的各種針法，古代做工繁瑣的服飾就可以右衽 交領，長裙飄逸了，白居易有詩「紅樓富家女， 金縷綉羅襦」，便是對精美刺繡的詠讚。 說起刺繡，沂蒙山區不失為刺繡之鄉。小時 候，比我年長點的姐姐們，每天做完家務，手裡 就托着個繡花繃子繡花。繃子是竹蔑做的，兩個 一大一小的竹圈緊緊相扣，將要刺繡的布面繃在 上面。沒有竹做的繃子，簡單的木框也行，布面 鋪上，沿着四周按幾個圖釘。用這種方法繡床 圍、繡枕套、繡茶盤巾、繡門簾。彷彿是女人的 天性，我從小就喜歡繡花，最初學的是繡手絹，

㞛ॲ੻ॹ⼉⅌⨗໥

翠袖

Ⰵϫᖭ㙛ᝅ᳆ά֩ᆨ

۳

活，家務勞動，便又開始了新的刺繡，做老虎 鞋，縫老虎帽，繡嬰兒戴的肚兜。這時候的繡 工，就不只是為他人所用了，而是為了愛情的結 晶，未來的寶寶，此生生命的延續。肚兜所用的 布為大紅色，上繡蠍子、蜈蚣、蛇、蟾蜍、壁虎 等圖案，據說可以驅祟邪，避五毒，護佑嬰兒健 康成長，以濃郁的鄉土氣息，表達出質樸的人間 情感。 遺憾的是，這樣的氛圍已再也看不到了，今天 的生活中，無論是城裡還是鄉下，幾乎找不到一 個練習繡花的女孩，練習繡花的地方。集市上， 商場裡，到處展示着機繡的用品，被上的、枕上 的、桌上的，儘管針法粗糙，仍受到臨嫁之女的 青睞。人們漸漸適應了快節奏的生活，那種與眾 姊妹一起探討針法切磋技藝的場景、情趣和時 光，都一去不復返了。 幸而，就像一朵朵花兒的開放，近年來，各地 民間刺繡工藝合作社悄然湧出，山東費縣的卞氏 刺繡，蒙陰的魏城巧嫂子手繡，開創了沂蒙山區 刺繡的新女紅時代。在這裡，不僅能領略到精湛 的刺繡技藝，還能感受到濃濃的民俗文化。她們 不同於舊時代的婦女，刺繡為了生活之需，而是 為了追求獨特的創意、情趣和個性。大至古色古 香的繡衣、繡被、壁掛，小至針線細密的荷包和 掛件，凡是與刺繡有關的作品，展櫥中都擺得琳 琅滿目。她們還深入鄉村和家庭，搜集挖掘了數 件百年以上的民間繡品，那些繡品針法活潑、線 條明快、色彩和諧，皆出自當年的新媳婦之手。 在魏城的民間刺繡工藝櫥窗裡，甚至展出了收藏 百年的轎簾、門簾，遠遠看去針法勻整、繡工精 細、栩栩如生，極致的精美，令人窒息。她們用 自己的堅守，喚起了人們對民族文化的熱愛和珍 視，從而有力地推動了民間刺繡和民俗文化的挖 掘和傳承。

「日暮堂前花蕊嬌，爭拈小筆上床描。繡成安 向春園裡，引得黃鶯下柳條。」傍晚時分，堂屋 前面的花朵開了，女工們拿着描花的彩筆，精心 地把花朵描在繃着繡布的繡架上。繡成的屏風擺 放在春天的花園裡，因繡得精巧逼真，竟引得黃 鶯飛下柳條，向着繡幛中的花間飛舞。好美的詩 句，好雅的閒情，這便是唐代詩人胡令能所寫的 《刺繡》詩。 胡令能，古河南省莆田縣人，幼時家貧，沒有 機會讀書，及成年，以修補鍋碗盆缸為生。傳說 一次寐中，夢見有人剖其腹，將一卷詩書置於體 內，從此才情頓開，能吟詩作賦。不知當年作詩 幾何，流傳在世的只有四首，其中就有《刺繡》 這一首。詩人筆下的繡女，不是孤獨一人，而是 為數眾多的集體。她們或來自莊園大戶，或者來 自女紅作坊，眾多女工聚集一起飛針走線，描圖 繡花。一邊刺繡，一邊在春天的花園裡展示繡 工，這才牽動了詩人婉約細膩的情愫。 在我國古代，凡是女子，父母寧可不讓她讀 書，也不能不學刺繡。無論富家小姐，還是貧家 姑娘，學習織紉刺繡，是必習之功。學會了刺 繡，也就鋪就了未來的持家之路。胡令能生活在 唐代，從詩中看，那時的刺繡工藝就已很精湛 了，詩作本身就是鼎盛的體現。那時的刺繡，一 般用作服飾上的點綴。一個沒有機器織紉的時 代，僅憑手工技藝，就可以盡態極妍，都緣於精 工巧作的結果。我們看古裝劇，那一襲華美的戲 衣上，無論是領襦、袖口還是腰繫的絹帶，都離 不開刺繡。因為刺繡，才讓人感受到舞台上的水

۳

۴

繡好後，就開始學着繡門簾了。鄉下 的屋子，一排三間，中間是堂屋，兩 邊為裡屋。裡間沒有門，大都懸塊布 幛遮擋着，以便主人在裡邊活動，於 是繡花的門簾就派上了用場。有着門 簾的房間，必是女孩居住的閨房，每每出進，都 是手兒輕挑，窈窕身子一閃，別有韻味。 女孩到了將要出嫁的年齡，家裡人要種桑養 蠶，剝繭抽絲，將經心繅好的絲線染得五顏六 色，供作嫁妝之用。不管是誰買布、誰裁剪，嫁 衣上的圖案都要自己描繪，自己刺繡。沒有長足 的功夫，是做不出一襲華美的嫁衣。除此之外還 要繡門簾、繡幛，再繡個繡球墜在兩邊。女孩出 閣就成新媳婦了，用青士林布做枕頭是新媳婦的 必修課。枕頭兩端是錦緞花頂，華麗水緞與五彩 絲線交相輝映，放在婚禮上滿庭喜慶。枕頭頂的 圖案有人物故事，也有花鳥魚蟲。誰家女孩枕頭 做得多，說明誰家女孩心靈手巧，不僅透露出新 媳婦娘家的家境，還決定着她在婆家未來的地 位。 鄉下的女孩學習刺繡的機會特別多，冬天下雪 的時候，姐妹們聚到一起圍坐在床上做女紅，一 邊做一邊切磋技藝，既增添了情趣，又增加了鄰 里間交往。哪位姐妹的刺繡做得多，說明她不久 就要嫁了。新時代的女子出嫁，已不用轎簾、繡 幛這些古舊的物件，可傳統的枕頭頂子還是要繡 的。曾經有個姐姐出嫁，光給婆家人做的鞋、枕 頭就有兩大摞。出嫁的那天擺放在紅漆的傢具 上，由送親的人用兩根木槓抬着，和眾多嫁妝一 起穿街走巷，每經過一個地方，都有人圍攏觀 看，品評繡工。這些精心繡製的嫁妝一旦進入婆 家，便要一一送人了，婆家長輩、親朋好友，每 人一對，剩下的都讓鬧新房的搶走了。 新婚之後，日子按部就班，新媳婦除下地幹

ᶟエᶟ㘥⍝ᬞ㦴ߟ⤼

۴

۳

۳

۴

۳

۴

۴

۳

۳

۴

ᤂ೴ॳ ॳ

۳

۶

四十六屆校友贈張學友 經典世界巡 迴演唱會 高價票三張，得以去紅館觀 看演出。我自己是不會買如此高價票去 看表演的。 進入場館，人聲沸騰，全場滿座。主 角出場，更是掌聲不絕。張學友號稱是香港 歌唱界 四大天王 之一。應該說，他是唱 功最有實力的一個，天王之稱，名副其實。 全場座位逾萬，如以平均票價五百計，一 場收入近五百萬。扣除稅項及場租，演唱者 收入也在百萬之數吧。可見能唱比能寫的收 入高出許多倍。 我生平缺乏藝術細胞，既不能唱，也不能 跳，只會 爬格子 。可惜爬格子不值錢， 特別在香港是如此。在美國，如果 爬格 子 爬出名氣，收入卻是頗可觀的。 我因為頗為疲倦，半場即退出，但場外卻 有不少人來要票尾，聲稱買不到票。我不知 他們是否 黃牛黨 ，不敢造次，但他們窮 追不捨。 四大天王 ，各有所長，有的是長相 靚仔 ，因而入選。如劉德華、黎明。但真正以唱 功著稱，應首選張學友 。當今歌唱家能突圍而出 ，該 是能唱能跳的 ，能跳的首推郭富城 ，能唱的該是張學 友。但現在看張學友 ，也已是能唱能跳的 雙輝 。 他也能跳得似模似樣，並不輸蝕郭富城。 要 唱 上 一 晚， 還 要 跳 上 一 晚， 可 不 簡 單。 體 力 必 須 能夠勝任，邊唱邊跳，難度頗高。 現 在 要 當 紅 的 歌 唱 家 ， 唱 功 當 然 是 基 本 條 件， 但 賣相 也十分重要 。相信國際上的著名歌星也是 如此。看人先看相 ，聽歌先看人 。如果唱歌者長相醜 陋，必然首先 倒人胃口 ，如何吸引人聽得下去？ 香 港 的 四 大 天 王， 長 相 都 不 錯 。 先 天 賦 以 他 們 美 妙 的歌喉，也讓他們起碼有 七分靚仔 ， 四大天 王 都是如此。四人之中，論靚仔，學友只能敬陪末 座，論歌喉，學友應屬首選。加上當前他能蹦蹦跳 跳，顯得年輕幾歲，更為他作為歌唱家加分。

۴

۴

ƹ㨵ᚤ⏈⍝᫔‫܁‬ೳᄾ᪠㫫࣪ǵ≐ მ❷՝Ƕ㚚≕Ӧ㨵ᚤ⏈ⴘნ⍝ ׄ⨦ᓛ‫׺‬ ⎬ Ǯ

۳

ᅾй㬓Հ⅌ ǖ‫ؕڿ‬Ǘ

۵

۳

۴

從致祭者獲派的︽陳映真先生生平簡 介︾，可知內地當局對陳映真的高度評 價。 ︽簡介︾一開首便指出，陳映真是 忠誠的愛國主義者，台灣同胞的傑出 代表，著名文學家，台灣愛國統一陣營的傑 出領袖和理論家，台灣中國統一聯盟創盟主 席，中國作家協會第七屆、第八屆全國委員 會名譽副主席 ︽簡介︾以較大篇幅，敘述陳映真不平凡 事跡，對國家民族的重大貢獻 ︱ 陳映真先生對國家和人民忠貞不渝，對 祖國統一大業充滿信心，對增進同胞福祉鞠 躬盡瘁。他追求真理，信仰堅定，飽經磨難 而志向不改，把畢生的精力獻給了祖國統一 和民族復興的偉大事業。他扎根群眾，心繫 人民，把全部的智慧投入到為兩岸同胞謀幸 福、為台灣同胞謀前途之中。他鐵骨錚錚， 氣節凜然，在捍衛國家和民族核心利益的鬥 爭中，展現出了愛國主義者的昂揚銳氣和浩 然正氣。他光明磊落，襟懷坦蕩，自覺顧大 局、重團結、講風格、做奉獻，體現了高尚 的情操品格。 ︽簡介︾最後對陳映真作出蓋棺論定： 陳映真先生的一生，是愛國的一生，革命的一 生，戰鬥的一生，奉獻的一生。他的逝世是台灣愛國 統一力量的重大損失，是兩岸同胞的重大損失。他的

‿ᝅᢞ‫ޝ‬

۴

۳

۳

۳

۳

۴

۴

۴

۳

۴

۴

۴

۴

۳

۳

۳

۴

۳

۳

۴۳

客聚

۴

ीᄎᬞ

۴

۳

語絲

۴

ᆋ ẞ

生活

ཛಱۚ᭭߭ᔻ

۳

۳

۴

琴台

۳

!! ! ! "#$%&'"()*+,-

!" " ! !#

!"#$

45 6 # F D G H I #Z

Ƽ½¾ÇÈÉÊÅ

))))) %&'( )* + , - ./ 0 1 2 3 4 56789:;<=>! ?@<ABCD E 5 F D G %<('/;G>) V;(>/W>;(>/@/ H IJKLMNO5FDGBPQG %E>@920;4X) 0) /) /) >) 1) () X) 9) /) 6) 0) 9) () 5) /) >) ;) 7) >) /! E) X) X) 5/ ! R S T U V W X Y! Z[\]^_`abcdefg4h 5FDGBPQG" \ i # jk l m n o p q H I J K B rs! tuvwx1yk=>Oz{PQ GRSTUVWXY" Z>|}~~O5 QB lm8 BHI! Z

[k O5FDGBz{PQGRST UVW! Y5FDG !

STU- pS T ! } D T T HI" :;<O w5 ! ¡¢ £4¤¥ ¦§¨<A©ªFDGHIJ K! «¬­"

2 b (2)1 *+,- .

:;<¬­! CDE5FDGHIJKlmÁÂ! Z>k _ Ã 4 Ä Å d Æ Ç B È O É F E 5 F D G %H1@(;1(;1>'0@) V;(>/W>;(>/@/ ! Å d < A B Ê Ë J V È O 5 F D G Ì 5 J K " k ÍL Î Ï Ð C D E 5 F D G H I J K ! p B - O Ñ Á Ò Ñ » Ó B Ô Õ " 1OÖ c L Î ` × Ø C D E 5 F D G ! m × Ø Ù Ú N F D G %<'4;/) V;(>/W>;(>// B È 8 Û Ë Ü Ý C DE F D G ! C D E 5 F D G Ã 1 i ¸ ¹ S T U R P QGpµd¶·! ¼m8<AHIJK" \¬­! YHI-pMNOpqBCDE5FDGl p ÝÞz{PQG" \ i # jk Í d ß à ® ¹ Ø Ý Þ p z { P Q G B 5 F D G! á âpã« ´¼8äP5Q"

j k Í å 1 - ß à Å æ N ç Ë Ø Á ° !U:Y B Ì 5 PQG! á 1É Æ 5 FD G B z { P Q G V W ! 7 P Q G ¸¹)º»¼½¾ 8äP5Q! èéêë³W" >[ ! \ ] ^ _ ` a b ® ¯ ° ± f g \-ß à _ ` ì í m ¹ > Õ î ï ð ð ñ ! ò ó ô B A õ 4h5FDGBPQG! ²³´pµd¶ ·! 4hB5FDG¸¹º #$ A »! ö÷ øùúû! ü Õ ¹ × Ø Ý Þ z { P Q G B 5 F D GË ! ¹çËØÁ °PQG! lý¹þÿ!B5T¾`">×Ø" ¼¹½5T¾`14h¿Àfg"

!"#$

%&'()*+ #$!%)T)#U!* (¥ ¦[;

( )

¿ÀÁ½¾ÂÃÄÅ

§ ¨

©ª« ±²­ ©¬­ ³´µ ®¯° ¶ ·

* +

%&'

,-.'/012

3456789:;<=>?@A

#U!% ( # ) !! *

89:(%;<%

!"#! $%&' !"#$ ( % ) #! * +,-*. /0 1234" 56%%789:(%;<%" =>%?" @ ABCDE F GH I J K # % ;L M I J " N O , - P +Q !&#$ ( ! ) !$ *P. " RSITURV" WXYZ [\GH$ !N6%7M%;]^_`% ab%?cd$ ef 6ghig; <g[\jk! #'(l`fm !'(noFpG +!")* ( % ) !& *. g;<gg[qr %'(URRS=>g? +'(st@ARS=> ,'(GHRSIJ +usvw3x[. *'(yg z{! g;LM|})~#" N'<% P $

˯ #U!% ( # ) !! *PÌÍÎÏ(4)1Ð*" ,- R6Ñ¨Ò ( ¥¯ÓÔ" Õ3MÖN­×ØÙÚ" ÛMÜÝÞßà" áâãäåæ çèÛéêëì 6Ñíî" ïðñòÜÝ" óôõö" ÷øäù$ 6Ñc*! %FUU;:)O 9úûäæüëíî ,FAU;:)O hiÉý%þhiµÿ!"#$" !"%&'" äåæç" üëíî +Éýg(;)*+,- N .. $ !UFUU;:O /0g12Ø3 +©45ñ6=7. !UFAU;:O ¡6Ëg×83 +9:·ñ6=7. !!FUU;:O ;<i=g>Ø3 +?@8=7. !!FAU;:O ABi=g>Ø3 +CDE)Fñ6=7. !#FUU;:O G*­Øi=gH­I +?·Jñ6=7. !#FUU;:OÜÝÞ Kær µÿ!"#L Z5 MNOÜñ6 ûê !UUU µÿ!"#LCDE)FPQñ6 ûê KKU" F=R>Ø3 µÿ!"#$S/Tñ6 ûê !UU µÿ!"#$?·Jñ6 H­3%& µÿ!"#$9:·ñ6 ×83%& µÿ!"#$?@8ñ6 Ø3%& µÿ!"#$EµÜñ6 ûê #UU µ!!"#$©UVñ6 ûê #UU µÿ!"%&'±WXñ6 ûê #UU µÿ!"%&'E6Wñ6 ûê AUU l`Y/Zñ6 !UU [\]^" !UU \_ `)a©¨bñ6 <cd ! e fghñ6 !UU [\]^" !UU \_ ©45ñ6 Ø3%&F\ij !UU k flHmñ6 nop #U q E0rh6 ûê !UU Escñ6 ! k<cd ëltuvñ6 ! k<cd ©wxñ6 !UU []^ ©¨yñ6 ! k<cd Ez{ñ6 ! k<cd ?|}ñ6 ! k<cd

~ ×8ÑÉýg

URV !!"#"#$!%

!""#$!%&#'(%)%*)+',-./01'23'4.31.5.3'6

-. ( /0.( /( 123456( 4578.9( 6:;1/<=( 3/7.9( 5<( >/<9/?/<@( -.( A57B( 8:( 5<C58.( B5DB4=( ;:85C/8.9( /<9( 9.956/8.9(6/<959/8.7(8:(E:5<(27(F:0(8B.(F:44:A5<D(6/0..0(:11:082<58=GH

76')%$#&'#*8!*##9',-./01'23':;:'4!-:8%'<'4#8:*&=96 ( I.J250.;.<87

! K/6B.4:0LM514:;/(5<(N.6B/<56/4O(P4.68056/4O(QB.;56/4O(R<927805/4(P<D5<..05<D(:0(0.4/8.9( ((((( F5.49@ ! S0.7B(D0/92/8.7(/0.(.<6:20/D.9(8:(/114=@ ! Q:;10.B.<75C.(80/5<5<D(A544(3.(10:C59.9@ ! T<:A4.9D.(5<(N560:7:F8O(QUMO(QUMLQUN(Q506258(M.75D<(T<:A4.9D.(A544(3.(/<(/9C/<8/D.@ ! V0:F565.<8(5<(3:8B(71:?.<(/<9(A0588.<(QB5<.7.O(P<D457B(/<9(N/4/=@ ! W::9(5<8.01.07:</4(/<9(6:;;2<56/85:<(7?5447@ I.71:<75354585.7 ! X:(D.8(F/;545/05Y.9(A58B(;544(10:6.775<D(F0:;(;/8.05/47(0.6.185:<(8:(;:2495<D(14/<8(10:6.77@ ! X:(D.8(F/;545/05Y.9(A58B(;544(A:0?7B:1(10.C.<85C.(;/5<8.</<6.(7=78.;O(3:8B(;.6B/<56/4( /<9(.4.68056/4(;/5<8.</<6.@(X0/5<5<D(57(10:C59.9(:<(./6B(;/5<8.</<6.(7=78.;@ ! X:(D.8(F/;545/05Y.9(8B.(:1.0/85:<(:F(;544(R>Z(6.085F56/85:<@ ! X:(/00/<D.(/<9(:0D/<5Y.(F/68:0=(7/F.8=(/<9(B./48B(/FF/50@

!"#$%&'(')*+$*',-#./&#0+#$))')*$(*#123456789#/:/#)'/;$<)-;/(*=+" ! ! ! !

K/6B.4:0LM514:;/(5<(U9;5<5780/85C.(:0(0.4.C/<8(10:F.775:</4(J2/45F56/85:<7@ N5<5;2;(!(=./07(A:0?5<D(.[1.05.<6.(5<(/9;5<5780/85C.(A:0?7@ VQ(\58.0/8.(A58B(D::9(?<:A4.9D.(5<(N560:7:F8(ZFF56.@ V0:F56.<8(5<(3:8B(71:?.<(/<9(A0588.<(QB5<.7.O(P<D457B(/<9(N/4/=@

! ! ! ! ! !

N5<5;2;(>VNLM514:;/(:0(B5DB.0(/6B5.C.;.<8 N5<5;2;(!(=./07(:F(A:0?5<D(.[1.05.<6.7@ V0.F.0/34=(;/4.@ VQ(\58.0/8.(A58B(D::9(?<:A4.9D.(5<(N560:7:F8(ZFF56.@ V0:F565.<8(5<(3:8B(71:?.<(/<9(A0588.<(QB5<.7.O(P<D457B(/<9(N/4/=@ T<:A4.FD.(:F(Q/8.01544/0(.<D5<.(/<9(71/0.H1/08(57(/<(/99.9(/9C/<8/D.@

(>"7?/+.0$)'(;7$))')*$(*71234567897&8@57A7=BB8C5"

R<8.0.78.9(/11456/<87(/0.(5<C58.9(8:(6:<8/68(N7@(\.<D(F:0(/<(/00/<D.;.<8(:F(5<8.0C5.A(:0(7.<9( 5<( =:20( 9.8/54.9( 0.72;.( 8:D.8B.0( A58B( /( <:<H0.820</34.( 1/771:08H75Y.9( 1B:8:D0/1B( 8:( 8B.( /990.77(3.4:A@

>?@.3'90/A?BC0'40CD2A3 \:8(,O()78(S4::0O(K4:6?(+O(K/<9/0(R<9/BO ]&&&&(>/<9/?/<O(>/3/B X.4G(&^]H!!+$$#(N7(\.:<D (PH;/54_B0`1A53B;/4/=75/@6:;@;=' aZ<4=(7B:08H4578.9(6/<959/8.7(A544(3.(<:85F5.9'

!"#$

D'F)!-)&/G)H1;1;:-)'II)J;4;1)D'01('1-)H1;1;:**CK$)L'(;)L91;M;40-)<;M;?

N>4O)PQ$**RA,K%!!-)PQ$**RA,K,##))3;SO)PQ$**RA,K%!#

!"#$

<

%&'

¡ ¢ £ ¤

!>

&'()!**)+)!*,-)./'012)34''/-)54'67)!,-)8/9:;)<=0;/>8?;@>)A-)B94>)C-)D'/(?)E';2-)<;12;7;1F

3 ! k0 % 3

! " # $

!"#$ !"#$%&'()$*+,$-.+ /0)12(&3$*".$45,62(0"(78290:,2(; %+<',=2$!2&2="))>,0='60",7*2(<0=29 %&'

!"

! ! "#$%&'"()*+,-

! " # $

!ÈÉÊËÌÍ Î! ¨ÏH{V ÐÑÒÓ Ñ Ô"

%

& '

(

) * +

!ïðñL ãM ò/VÒÓ! ó ôõö÷Í"

! " # $ % & '

!B ÕÖ×ØÙÚÛO e ÜÝÞßàáâãäåææçè! éêëìí îè"

µE¡×ØÙFàAG! eÜØÙÝÞe´bHßàáâãäåIJKLM j! NOB»ûüOPQÒÓgÚÛ0<! RST . UÃûVWg X! §]Y ¨ Zg Ò Ó [ T ý Õ ! e \ ] ^ _ $ ` a Ð Ñ $ s b O , c g Û d 0 e f f! ghie! jàkýÕlmn´gÝÞ" ãäå oÕææÑ pçèq ! é ê¡×ØÙVWzr# í îè# gWÒÓ! ²µõ#O§6N$ C % &#LB' Üf( " )ü p"ãq g ñs-/! UüBvÚÛ8ãä *+ª ^_,7²³V÷! ª ÒÓé¨-j Å ! û Å U 9@ . 0 ! / 0 Å 1 / V m 2! i¹ )gõ#YK8²3f! |_N¢ óôB 45" Á p¹ 6 7p^_7a )8) 9gøM:! 7 ° ðOøM:§6û;v<=>âõ7? @ ÈÉÊ¥¦ÑÔ § ¨©ªeQ« µ j U ! ÈÉÊ d AB ²" q ïðñC!\] p"ãq e¬¬­®! N ¯B wÛ°L± DEñs ]^g>â­Cá F ² ³´! µ§¶· ; /0" s1¸ ¹ QÒÓ º O6N»ª)¼½¾" /_7e¿¼ÀÁ ²! Ná GøM:Hõ" a a IJ ÂQªÒÓ% 2ÃÄÄgÈÉÊ paWB K ¥kxaoLMN²3g>â7mM O C B ¨ZÅÆ! ÇH]^È°d ²npP+L ²! >âQRB±GS T ÉÊÑË! ̶ Ñ ÌÍ eÎgÑÏ! wµUgVM ²WX! 9>â¨Y! ¦ã ÐÐ# q Á Ñ! ¶Ò ÓB Ñ Ï ' ãH Z[ ¨ ! \p²]o^_i! Ô! ÕÖ× 8ØÙgo¹ " ÃÑÚg N mMO²Bânp`a¨b" c > â dUeF ² ! N f7fg°JU b Û;CÜ 3445 ͺ 678! ÝÛÞß" àm! øùúá ü¡ ×ØÙtuB v h" i>â¶Òá P+L ²! Hüª âÒÓ! pZ ãäBæ l!åv Ì j ½B¸°±kãã8ss! l´¡ ×Ø æ ! 9 Uç Vè / V ! é õ ! å v Ð Ñ P ÙápdUVW! 7°m nÉop " Qêë æ! NOìIí7e¾îï" ðO ñs p>â]^de q! NU üã µa :;+ p+s0C ! a ñ¡ ×QÒ Ó ã g ö ¿ G ¨ r [ ÷ ! I s > â , 7 t ¨ òó! p¨ ! ]^pBv "" q ­ ñstuª vÒ Ó B ® e _ e! u Wô'Q& Zõö­ pNBv 5<"=4&8>÷ø TUg! ªe_ " q § ! ¨ w õ & ed e¨Zgvw! ñsé 7° x y &0 ! øùú Ñ pùú7ª_ ! § ]^gÛ«z{HB &#âu 0Õg Ú Û ã ä ª Ò Ó ! û C ! ª \ ] p" pB âgûN! öp¨üýg" q ïðñ?ñs2LãMòTU þÿ!"ã{ ãq ! G íX põö q " µ+sÈÉÊa W g B C ! û t u B v wQ =xyz¾{ gÐÑÒÓ! |}7 ª vw~! o 7 ¨V §6 g ! L Z° ©xy l Û g " NQªvÒÓB- MÑ!

B-R ! ÈÉÊ' dpB OW ! p µdtu©B MÑ ÒÓ! N­ _N ¡?¢o£¤# q

,-./012345678 !øùúûüýÕþÿ!"v ÐÑ! ¨#$,%&&'("

ÛºB °7±! c sª»×nÔ¼ x ! N°7±½¾î! ¿º /Vz r! ÀÁLÂà ĩ¼ " § ÅÆ e±ÇÏgÈÉÊËf Ì! ¹Í' p¨ ÎÍÏÐvÈÉ! H¦J±°ªeÈÉ! j U ¿ º Ä | Ñ Ò Ó n Ô " $Õ v ÷ Ö ×% % Õ v Ø Ù Ú Û Ü Ý öÔ ! I ¨ AB448> "q *- 8 Õ v a W C ° µ Þ ß à á â ã! ä ' pB»åv7ißà C s! ºJ7åï" $hæç èéâê% % ö íaâ µBs ! ºde 7Wr! 9 ª e à ë ö í ì í . " $L Õ v î ï ð U% % öípB »ÛBæ ! Õvñªò *- ¯-/V°7± ó! ô õ p à" $z Ùö õ ÷ ó % % *- s µ ² \ ³ n ´ µ ¶ ü Y R a ¯ ªe! |d øáâã! ¹V÷,Edø -/VS ·! ¸ ï¨ í! ¹yB 7" q

) * | L *- $} ~ >% µ E 0 < Ø Á! | ­vî Ce^ ! ¨- )¾ 7sÅ à ! IG Ô¨ ! n , ! e§ÔLBCg ! Ä'! lð Ô" _7e 5 )u % I-/' p ¨7! 9e u x ! , ¨e ! x ¨ ! ¨ eC,*£! 9¸x°l ¡¢ ¢£ 8 ¤ ¥ ¦ ! ª vUù © ª jV÷ , ! 9de¸òó! H¢ d¨§ |a ¿¼" $p Ñ©¨© % % d ¶I L " $û ª ª « ? * + % % ¨ F ¬! np­Q Æ® 4" q

@ABC:DEFG HIJKL %M"N(

ÆÊ þºBùÛ' úûüýþÿ{ µEFà! " # ! $ % | & $ % ' ( OÍ â ) f* ï " % | + , þ- . í{ ? / 0 1 Å 2 3 4 5 ¹ 6 Õ t 0! I ¹ y ÷ « § ­ 7ù È 8 © '!

4;! $ à 9 : w 9 ;< = 6 ! e > ÷ $ 5 % | + ä ' p ?! ¨ © e @ A æ¯ B C Þ! |d KD ! n p ó Ý E F G ! ¹ ¨

Ø ½ ! H I H e J K ! I L5 # E ø!A d 0 M N 7 O i # q P » ÛQ J K T U % | + -/ªl __R YS ûT ! I § d e 4 / D vU }g µ ! I ÍB ï V |W C © ! J / o e½¸ XV" |+ - / ù H µ à 9 ½ * Øà ! ª F ¬ pc Ûjq ! I e Û$I/Ì08YØÃR@YUÛ!

NbZX[ \ÛX" IÁ Ñ­ CØÃjU]^ AG! _KNþÿ C 9E W ` . ü t ! Æ Ç Da&#Ûe" %'(Lqr bÛÕvQ Þ R/7 cmvCòdX! %'(I -/ sef a·g ! i ° pe¶Iåvaï" 6°ehij «% ' pöpukâ! _I! ¶ÒíbÕul¡pl!÷B¸! ö >âmNnop! qrI q_! ¦ RÛr.ãä" q Q Þast ¹y ¯%'(e ä! 9Buz¶ ];"

!"

! ) * + L ,- T , - . ! ä / 0 ² B 1 g 2 3 "

9:;<=>?

ï4 5 $ 6 Z v $ 9 : ; 8 w x yfÛz s 0< nÜ{ | 0 þ> = ?

7{ WA VCD ! Å } ~ 0 e Ù6 V 9@FD ¸! Õ.MÃïææ C 8 pçèq ! J 6 " R p ÙBûg 5ö ä y ¨ { ! p v K g ! Á ¨ e DG ¸ Ù! y l ½ 9G i ýÕ¨pn â" î C ­ º 7 M c Ù Wg5ö! a M P ² g > â á TI! ä _> â e ì 3 u v 5 | ° ! 5 ö ä ' pI ù e ! öd V g ! ï| B d ª e ! çB çd ! d e Ûw ö B < 6H8I4<! o d e g ! L d " q 6Zv o / 0 °JK¨ !

HüpI! [ x e Ö V %! aÄ ]^.0 ¨T " , Ü 0 þ> =

? 7{ 8 þ ö ã{ d e % .

0! 6Zv ýÕ¨ Í !

WÛ' e ½ ã ¾ p â! i,00 ᨠB j " § j U e ½! I ä ye ¬ ¬ ! º á e . Ál ¡ ¢ ! Ó£ ­ C ¤ ¥ ¾Ú¦'§ " © C 6 b W ¨ g 9 : ;! -/C d . ; B »© v 7 |ª! P Å À À « ¬ W C > ! ¹ºH­® ¦R ¯ ¨ ° ± ª ª" ä ² ³´µ ´ ? b ! 9 : ;¶ · ' p¨ p ! ö d p ¸ ´ | ! i ¹ ´V¨7º! a o _ NVº » ã" q ä _ p N ì Õ v Ä | © ­ ! ¼ ' p@ 6 Õ ödÊ[! øv<de ìÕv'" q ! ï45$ 6 Z789:;0 < => = ? 7@ WABCD"

½½§zs ¾p0<«ÛÒ Á! ÑL}~«ÛÒ l6/ 0! µWCfi ! L};olV þ¿÷ D{ " ð 7 ¼ µ Õ v À x Á 0 < Áäy a«ÛÒG òó% ½§r yº ' pÂv¾ ¡Ã# $¥ľ Å% % ÅÆ_¤e°± ÇÈ@6 Ú! ÅV­ þ®çX{ ! eø V" $ ÉÄÂíòó% % ؽ zÊ# Jp e÷bÇÈ[*ÕvËÉ% % | íÍ V÷! µdÌÍ6! /Îd ­ " $ / ½ ^ C % % f Î o Í # $,|Û à õ %% 2¡ · # öl} Ï Ð $Ñ Ò Ð% ! ø ·ÓÅ­! Å sd ÔÕöí, «# q

O P K Q R S T " U V W

+"#&" ÖqrstuvJTU !"# $!"#$"% &'()*+,-. / 0 1 2 3! 4 5 %"#&" 6 7 8 9 : ; < =>?! @A7BCDEF+! GHIJ KLMNOPQRSTU! /VWBXY RZ[" %"#&" A \ ] ^ _ ` a b a c d e f g! hiHjUklm! neopILq rstuv '() J K T U ! w x y z { | }123" ~ I opH{V Z [ ! p Z[ e ! %"#&" L *() , g +!! g D ¡! ¢ £¤! ; !"#&" L ,() ¥¦]§# ¨©! ª qr«¬­ ®¯g° ± ² ³ e ´ ! / V µ ,() n e ¶ I j U a C! p·¸¹ºB»¼½¾'+! {X ¿ÀÁlÂ÷ÄsÅ! ÆÇjU"

國際新聞

山打根版

■責任編輯：吳敏怡 2017年2月11日（星期六）

巴黎鐵塔建防彈玻璃牆

法核電站爆炸 5 傷 法國西北部諾曼第地區的弗拉芒維爾核 電站，9 日上午突然發生爆炸，5 人吸入濃煙 輕傷。當地官員形容是技術事故，並非核意 外，事發地點亦非儲存核燃料區域，沒有洩 漏輻射風險。

反應堆電機房起火 肇事核電站位處港口城市瑟堡以西約 25 公里，設有兩個核反應堆。負責管理的法國 國營電力公司(EDF)稱，其中一個反應堆的電 機房，在當地時間上午 9 時 40 分(香港時間下 午 4 時 40 分)突然起火，其後發生爆炸，不過 火勢迅速受控，有關反應堆事發後已關閉。 當局在現場附近設置臨時醫療站治療傷 者，並在核電站外圍設置封鎖線，防止居民 接近。當局中午時分宣佈事故結束，救援小

組撤離現場。 弗拉芒維爾核電站兩個反應堆在 1980 年 代起運作，當局 2007 年起着手興建稱為第 3 代反應堆的“歐洲增壓反應堆”(EPR)，不過 工程多次爆出超支醜聞及釀成意外，例如在 2011 年，由於起重機擊中附近一條行人天 橋，導致一名工人由 18 米高處墮下死亡。工 程原定 2012 年完成，但其後多次延誤，預計 明年底投入運作。

巴黎地鐵站電力故障冒煙 另外，法國巴黎南部的意大利廣場地鐵 站 8 日晚因電力故障起火冒煙，導致車站濃 煙密佈，列車服務一度暫停，8人吸入濃煙不 適。地鐵公司發言人指事故屬技術故障，警 察接報到場封鎖車站，疏散大批乘客，經調

■弗拉芒維爾核電站 1 號反應堆在事發後已 關閉。 法新社 查後確認不涉恐怖襲擊。 ■法新社/路透社/英國天空電視台/ 英國廣播公司/《每日郵報》/《衛報》

法國近年屢次成為恐襲目標，為 保護地標巴黎鐵塔，當局將斥資 2,000 萬歐元，在鐵塔周邊興建一道 2.5 米高 的防彈玻璃圍牆，保護鐵塔及附近公 園主要區域，預計今年秋天動工。 法國去年主辦歐洲國家盃期間， 在巴黎鐵塔周圍架設金屬圍欄，除安全 效用成疑，更被批有礙觀瞻。 副市長馬丁斯稱，巴黎的恐襲風 險仍處於高水平，當局必須採取特殊安 全措施，保護市內的高危地點，特別是 巴黎鐵塔。興建玻璃圍牆目的是改善外 觀、方便進出，以及加強保護遊客及員 工。 為配合玻璃圍牆，附近道路交通 可能需重新規劃，設定安全區域，但 遊客仍可免費到鐵塔下方參觀。 ■法新社/路透社

“16 點方案”顛覆開放門戶政策 收回州政府遣返權

默克爾加快遣返難民 救選情 德國第二大黨社會民主黨(SPD)自宣佈派出前歐洲議會議長舒爾茨出戰 9 月大選 後，支持度持續上升，更一度超越總理默克爾領導的執政基督教民主聯盟(CDU)，是 CDU 自 2010 年以來民望首次落後。為挽救選情，默克爾 9 日公佈針對難民政策的“16 點方案”，加快遣返難民，扭轉一直受批評的向難民開放門戶政策。當中建議把遣返 難民權力收歸聯邦政府，更明顯針對 SPD，預料將面對強烈反對聲音。

9 日會晤全國16個州份的州長 默克爾 時公佈方案，德國媒體預先披露內 容。默克爾在方案中指出，在未來數 月，“遣返”將是難民政策的核心，政 府會撥出9,000萬歐元，用作處理本年度 的難民遣返及融入計劃。 她提出成立“中央遣返中心”，由 聯邦政府集中拘留庇護申請被拒的難 民，並從州政府手上取回遣返決定權。

入境可查SIM卡 資助返國 為方便調查難民背景，入境部門將 獲准檢查他們的手機及 SIM 卡，了解他 們會否威脅國家安全。 新措施還包括向自願返國的難民， 提供更大額資助。 柏林去年聖誕前夕發生恐怖襲擊， 施襲者為突尼斯人，由於他身上沒任何 國籍證明文件，當局無法遣返他，結果 引發慘劇。默克爾承諾，假如當局遇上 這類問題難民，將會全力收集所需文 件。

威脅削資助 防州政府違令 默克爾接收大量難民，遭受各方批 評，CDU 最近開始尋求加快遣返難民， 但面對 SPD 的阻撓。默克爾政府早前與 阿富汗達成協議，後者同意接收被德國 遣返的阿富汗難民，但 5 個由 SPD 領導 的州政府以阿富汗不安全為由反對。

CDU 國會黨團的內政事務發言人邁 爾批評，SPD 鼓勵移民進入德國，卻由 國民承擔後果。如果州政府違抗命令， CDU 威脅削減對這些州份的 聯邦資助。

執政黨民望受壓 SPD 向來積極維護移民 及難民權益，而舒爾茨也對 難民政策持開放態度，他認 為單靠德國不能解決難民危 機，必須與其他歐洲國家合 作，他還指出，所有人都有 權利獲得保護，免受政治迫 害。 在“舒爾茨效應”下， CDU 的支持度持續受壓，尋 求再次連任的默克爾選情告 急。 周二公佈的一項民調顯 示，SPD民望更超越CDU，而 在 8 日公佈的另一民調，CDU 支持度為31%，僅領先SPD一 個百分點，極右“另類選擇 黨”支持率為10%排第三，但 已被兩大黨拋離。 ■《每日電訊報》/ 今日俄羅斯/ EurActiv網站

■ 默克爾接收大量難民 默克爾接收大量難民， ， 遭受多方批評。 資料圖片 遭受多方批評。

奧擬駐軍海外 護歐盟邊界堵難民

■默克爾

英國下議院授權脫歐 文翠珊：或下月底啟動 英國下議院 8日三讀通過脫歐議案，授權 政府 3 月底前啟動脫歐程序。在野工黨及蘇格 蘭民族黨(SNP)提交多份修正案，但全數被否 決。52 名工黨議員違抗黨魁郝爾彬的“三線 鞭令”投反對票，包括被視為政壇明日之星 的影子商業大臣劉易斯。首相文翠珊 9 日稱，

■下議院三讀通過脫歐議案 下議院三讀通過脫歐議案。 。

法新社

她或於下月底啟動《里斯本條約》第 50 條， 正式展開脫歐談判。

工黨52議員反抗 經過連日激辯後，下議院以494票贊成、 122票反對，大比數通過脫歐議案。除52名工 黨議員違抗黨令外，另 有少數保守黨議員倒 戈。雖然議案最後通 過，但在野黨成功迫使 政府承諾，在 拍板通過最 後脫歐協 議前， 國會有 權投票 表決草 ■劉易斯 案。

藏逾 10 萬件兒童色情物品 日本傳媒報道，警方 9 日拘捕 6 名年齡介 乎 20 至 66 歲的男子，控告他們涉嫌製作及藏 有兒童色情物品，在他們的電腦及其他儲存 裝置中，合共搜出至少 10 萬件兒童色情物 品，包括照片及影片，可能牽涉 168 名男童，

當中最年幼的受害人只有4歲。 其中一名被捕男子來自大阪府，受僱於 一間旅行社。由於需要在兒童營地工作，警 方懷疑他聯同另外 3 名在網上應徵義工的大學 生，在營地內脫去多名男童衣服進行猥褻侵

脫歐議案稍後將提交上議院，由於保守 黨在上議院無大多數議席的優勢，意味政府 能否順利啟動脫歐程序，仍存在未知之數。 SNP 議員在辯論中批評，政府討論脫歐 時將蘇格蘭排除在外，揚言要發動另一次蘇 獨公投。民調顯示，自從文翠珊上月表明不 會“半脫歐”後，蘇獨支持度開始上升。蘇 格蘭首席部長施雅晴批評，保守黨完全沒有 讓步，工黨仍然支持脫歐議案，如同給予政 府空白支票。

工黨黨魁大熱辭影子內閣 劉易斯是郝爾彬的重要盟友，被視為工 黨未來黨魁大熱，他在投票前發聲明，指脫 歐不符合自己選區的利益，因此會投反對 票，並宣佈退出影子內閣。分析認為，影子 內閣高層辭職，嚴重損害郝爾彬的管治威 信。 ■法新社/路透社/《每日郵報》

6 名日男被捕 犯，並在過程中拍攝照片及影片。4 人隨後與 兩名來自東京的代課及退休教師，互相分享 自製的兒童色情物品，受害兒童的年齡介乎 4 至13歲。 ■法新社

自歐洲爆發難民危機以來，逾百萬難民 取道巴爾幹半島，從希臘進入歐洲大陸。奧 地利正與其他巴爾幹國家合作，展開邊界防 禦計劃，國防部長杜斯科吉爾稱，當局正研 究修例，讓政府能以非人道理由駐軍海外， 保護歐盟邊界及堵截難民。 奧地利位於巴爾幹路線上的 16 個國家 之一，飽受難民問題困擾，高峰期單日最多 有逾萬人進入奧地利，但自歐盟與土耳其達

成難民協議後，人數已顯著減少。 不過杜斯科吉爾警告，土國總統埃爾多 安並非值得信賴的伙伴，隨着歐盟與土耳其 緊張關係日漸升溫，“埃爾多安或會打開閘 門”。 他又認為，巴爾幹路線西部的保安不 足，助長偷渡，有關國家應做好準備，當難 民潮再次爆發時，能盡快作出反應。 ■《獨立報》/《每日快報》

新加坡 7 招推動經濟 建高鐵改革稅制 由 30 名新加坡政商界人士組成的“未 來經濟委員會”(CFE)，9 日發表長 109 頁 的研究報告，就當地未來 10 年經濟發展方 向提出 7 項建議，包括發展數碼化經濟、 提升國民技能及鞏固交通樞紐地位等，預 計相關措施落實後，新加坡有望確保每年 經濟增長 2 至 3%。總理李顯龍稱已接納建 議，並會付諸實行。 委員會過往 1 年會見各行業逾 9,000 名

工人、工會、公司及貿易組織，總結 7 項 促進經濟的建議，包括運用與世界銀行等 機構的合作關係刺激貿易及投資、培養網 絡安全及數據分析專才，同時藉興建高鐵 等計劃，鞏固新加坡海陸空交通樞紐的地 位。報告又認為政府應加強保護知識產權 及改革稅制，鼓勵企業創新。 ■新加坡《聯合早報》/ 新加坡《海峽時報》

韓文藝界 461 人 告朴槿惠制黑名單 韓國 461 名文 藝界人士 9 日入稟 法院，控告總統朴 槿惠、青瓦台前秘 書室長金淇春、前 文化體育觀光部部 ■朴槿惠 長趙允旋及涉事政 府部門，指他們涉 嫌制訂“文藝界黑名單”，停止向反政府 人士發放資助。代表律師稱，政府以黑 名單箝制自由，如同倒退至獨裁者朴正 熙執政年代。 入稟的文藝界人士包括小說家玄基

榮，他們打算向朴槿惠等人索償每人 100 萬韓圜。 正調查干政風波的獨立檢察組，早 前擬向朴槿惠當面問話，但她以獨檢組 洩漏調查消息為由，推遲接受問話日 期，獨檢組表示強烈不滿。

執政黨改名“自由韓國黨” 自朴槿惠捲入醜聞後，執政新國家 黨民望低迷，更有數十名議員退黨。為 迎接選戰，新國家黨決定改名為“自由 韓國黨”，黨領袖將於下周一拍板通 過。 ■韓聯社/路透社/法新社

中國新聞

山打根版

■責任編輯：李岐山 2017年2月11日（星期六）

浙醫院違規操作 5人染愛滋 正副院長被免職 直接責任人被控制

香港文匯報訊（記者 俞晝 浙江報道） 浙江省衛計委 9 日通報了一 起重大醫療事故：1 月 26 日下午，浙江省衛計委接到浙江省中醫院報告， 該院一名技術人員違反“一人一管一拋棄”操作規程，在操作中重複使用 吸管造成交叉污染，導致部分治療者感染愛滋病毒，經疾控機構檢測，已 確診 5 例。

據通報，因該院一位技術人員在某次技 術操作中嚴重違反規程，該次操作涉 及的治療者可能存在感染愛滋病病毒風險。 經查，此次傳染源為一名治療者在治療過程 中，因個人原因在醫院外感染愛滋病病毒。

警察門口巡邏 特警駐導醫台 目前，有關部門已對浙江省中醫院相 關責任人作出嚴肅處理：免去院長的行政職 務和黨委副書記職務，給予黨內嚴重警告處 分；免去黨委書記的黨內職務和副院長的行 政職務；撤銷分管副院長職務，免去其黨委 委員並給予黨內嚴重警告處分；撤銷檢驗科 主任職務；免去醫務部主任職務；免去院感 科科長職務；直接責任人以涉嫌醫療事故 罪，由公安機關立案偵查，並已採取刑事強 制措施。 收到消息後，記者第一時間來到了位 於杭州市上城區郵電路 54 號的浙江省中醫 院，醫院門口仍掛着慶祝新年的大紅燈籠， 病患及家屬也像往常一樣進進出出，但一名

■官網已無法響應 官網已無法響應。 。 記者俞晝 攝

全副武裝的警察一直在入口處來回巡邏，謹 慎地審視着過往的車輛及行人。當記者拿起 手機準備拍照時，那名警察徑直上前阻止， 說這裡不允許拍照，看病請直接入內。 進入醫院，在正對大門的導醫台邊，除了 一名戴着口罩的護士，還有一位身穿特警制服 的女警，每當有病患上前詢問，她都會靠近傾 聽。記者詢問導醫台的護士，是否知道今天衛 計委通報的醫院事故，護士首先抬頭看看特 警，然後搖頭表示否認。問明身份後，特警坦 言，這已經是今天上午的第三撥來訪記者，有 什麼事請到行政樓找相關領導處理。

醫院謝絕採訪 官網無法響應 記者隨後來到行政樓的院辦室，辦公 室裡兩位工作人員都婉拒了採訪要求，表示 一切以衛計委官網通報為準。目前，醫院的 官網已無法響應。 據了解，浙江省中醫院（浙江中醫藥 大學附屬第一醫院）創建於 1931 年，是一 所集醫療、科研、教學、保健、康復為一體 的綜合性三級中醫醫院，是浙江省內最早創 立的國立醫院之一，也是浙江省首批省、市 級醫保定點單位。醫院設有臨床科室 41 個，重症監護室（ICU）2 個，開設專科專 病門診 200 個。其中，擁有國家衛生計生委 重點專科 5 個，國家中醫藥管理局重點學科 9個，國家中醫藥管理局重點專科14個。

管理缺位 山東爆發乙肝“醫院感染” 香港文匯報訊 據中通社報道，一份山 東省衛生和計劃生育委員會文件 9 日流出， 稱該省某三級綜合醫院報告今年 1 月發生過 一起“血液透析室疑似乙肝醫院感染爆發事 件”。青島城陽人民醫院透析室醫生 9 日證 實，該科室的確發生過乙肝醫院感染爆發事 件，“是有幾例，已經上報了”。有醫生指 出，中國一些醫院透析狀況一直比較堪憂。 所謂“醫院感染”，是指住院病人在 醫院內獲得的感染，包括在住院期間發生的 感染和在醫院內獲得出院後發生的感染，醫 院工作人員在醫院內獲得的感染也屬醫院感 染。 另據《新京報》報道，9 日上午，醫療

論壇丁香園官方微博發佈一張疑似山東省衛 計委文件的照片。該文件稱，經國家級、省 級專家組會同當地調查核實，初步判斷上述 事件是一起因院感管理不到位導致的嚴重醫 院感染事件。文件稱：“事件後果嚴重，影 響惡劣，曝露出當事醫療機構和醫務人員， 對衛生計生行政部門強化血液透析室院感管 理工作部署落實不力、院感管理不到位等問 題。” 國家衛計委一位不願透露姓名的工作 人員透露，文件中提到的醫院是青島城陽人 民醫院，這件事年前都曝出來了，但他們醫 院控制了消息，未對外公佈，“他們還要申 請醫院評選”。

■浙江省中醫院正門 浙江省中醫院正門。 。

病患採血 再三確認是否換新針

■患者進行採血。

香港文匯報訊（記者 俞晝 浙江報道）由 於通報中並未顯示發生交叉感染的具體科室， 記者來到了最易產生血液污染的採血窗口，近 距離觀察護士的採血過程。在 15 分鐘內，共 有 7 名病患到 5 號窗口進行了採血，護士均拿 出了帶有包裝的一次性採血針，在病患面前撕 開後進行採血，採血結束後將採血針丟棄到腳 邊的一個醫用垃圾桶裡。 隨後，記者對其中的 3 名病患進行了採 訪，其中 1 人已在手機上看到新聞，另 2 人則 表示沒聽說過醫院發生了醫療事故。來自蕭山 記者俞晝 攝 的林女士由男友陪伴前來看病，由於上午都在

筆錄存重大瑕疵 不具證明力 檢察建議書顯示，最高檢作出上述“判 斷”，其理由主要包括以下六個方面： 被害人死亡原因不具有確定性，原審判 決所採信的屍體檢驗報告證明力不足。屍體 檢驗僅對頭皮進行了剝離，沒有對屍體進行 全面解剖，屍檢報告認定“全身未發現明顯

創口及骨折”缺乏依據。 作案工具來源不清，原審判決認定花上 衣係作案工具存在重大疑問。對於現場提取 的花襯衣與聶樹斌辨認、隨案移送的花襯衣 是否同一，存在重大疑問；聶樹斌供述偷拿 花襯衣動機不合常理。 聶樹斌始終未供述出被害人攜帶鑰匙的 情節。根據聶樹斌多次供述，並與被害人有 過較長時間的近距離接觸，在被害人未帶其 他物品、只穿一件連衣裙的情形下，卻無法 供出該情節，致使認定聶樹斌為作案人存在 重大疑問。原審判決所採信的指認筆錄和辨 認筆錄存在重大瑕疵，不具有證明力。據辨 認筆錄記載，聶樹斌對被害人及花襯衣的辨 認，是採取將被害人生前照片及其他兩張女 性照片等按順序排列進行辨認，但在案卷宗 均無相應的照片附卷；對被害人自行車的辨 認違反了混同原則，喪失了對被告人口供的 印證作用。 證實聶樹斌實施強姦的證據嚴重不足。 原審判決認定聶樹斌實施強姦行為的證據只 有被告人的有罪供述，而無其他任何證據予

針對通報中描述的 “在操作中重複使用吸 管造成交叉污染”，記 者隨後聯繫了幾位醫生朋友，據他們介紹， 需要用到吸管且容易造成交叉污染的程序， 不會是一般的採血，而是對血液中的淋巴細 胞進行提取，程序要比普通採血複雜很多。 “先抽取靜脈血，再用淋巴細胞分離液分離 提取出淋巴細胞，由於淋巴細胞壽命較短， 整個過程需要快速進行。

(4

也 可 能 是 因 為 這 樣， 技 術 人 員 為 了 求 快，就將上一位病患用過的吸管用到下一位 病患身上去了。” 然而，醫院無小事，生命容不得半點馬 虎，一個小小的錯誤很可能會影響到患者的一 生。近幾年，很多由於“不小心”造成的醫療 事故層出不窮，無論是“給病人打了過期吊 瓶”，還是“把紗布落在了產婦子宮內”，都 不是不可避免的醫療事故，只是因為當事醫生 或者護士沒有多留心一點、再檢查一遍。

改判無罪六依據

參與竊取、出售、收買的韓某、張某、范 某、李某、黃某、王某、吳某、龔某等 8 名 被告人，分別判處有期徒刑 2 年 3 個月至 7 個月不等；罰金 5,000 元至 2,000 元人民幣 不等。 據韓某交代，2014 年初，張某詢問韓 某是否能獲取出生新生兒的數據，說自己有 朋友經營嬰幼兒保健品的企業，需要新生嬰 兒信息用於營銷，並許諾給好處費。

一方面，因為醫患糾紛，醫鬧傷人頻現， 醫生的身心健康都受到了威脅；另一方面，由 於某些醫生的偷懶、馬虎引發的醫療事故，導 致病患的身心健康受到了傷害。 這個死結要解開，還是要從醫生入手，如 果每一位醫生都能以責任心對待每個細節，用 關心和同情心面對每位病人，相信總有一天， 醫生與病患將不再站在對立面上，而是攜手一 起對抗病魔，捍衛健康事業的發展。 ■香港文匯報記者 俞晝 浙江報道

(

安徽化工廠爆炸2傷

■被害人死亡原因不具有確定性，原審判 決所採信的屍體檢驗報告證明力不足； ■作案工具來源不清，原審判決認定花上 衣係作案工具存在重大疑問； ■聶樹斌始終未供述出被害人攜帶鑰匙的 情節； ■原審判決所採信的指認筆錄和辨認筆錄 存在重大瑕疵，不具有證明力； ■證實聶樹斌實施強姦的證據嚴重不足； ■ 聶樹斌生前照 片。 資料圖片 以證實。聶樹斌供述的真實性、合法性存在 疑問。聶樹斌到案經過與原案缺乏直接關 聯，確定其為疑犯缺乏充分證據；聶樹斌的 有罪供述前後矛盾，說法不一。基於以上六 個方面的考量，最高檢認為，聶樹斌有罪供

■聶樹斌供述的真實性、合法性存在疑 來源：中新社 問。 述的證明力較弱，可信度不高，且與物證、 鑒定意見和辨認筆錄之間不能形成相互印證 關係，原案的定罪證據之間沒有形成完整封 閉的證據鎖鏈，不能排除他人作案可能，應 當依法改判聶樹斌無罪。

■爆炸發生時火光沖 天。 網上圖片 香港文匯報訊 據中通社報道，8 日 晚，安徽省銅陵市人民政府官方微博通報 稱，當日 22 時 50 分許，銅陵恒興化工 （民企，已停產）高沸點溶劑罐發生爆 炸。9 日凌晨消息稱，經排查，目前無人 員死亡，2名值班人員被燙傷。 據悉，在目擊者發佈的視頻中可以清晰 看到，爆炸發生時夜空中騰起幾十米高、燃 燒着的蘑菇雲，城市被亮光照得如同白晝。

山東滑雪場 女童遭傳送帶夾死

販賣嬰兒信息 上海8人獲刑 香港文匯報訊 據中新社報道，上海疾 控中心的工作人員韓某，利用其工作便利進 入他人賬戶，2 年多時間內，分別竊取上海 疾控中心每月更新的全市新生嬰兒信息共計 20 餘萬條，然後通過下屬同事張某之手， 轉賣給專做嬰幼兒保健品生意的女子范某。 范某再出售給同行李某、黃某等人。 9 日下午，上海市浦東新區人民法院對 這宗侵犯公民個人信息案作出一審判決，對

轉車趕路，還來不及看新聞。得知有人發生交 叉感染的消息後，她感到十分驚恐。林女士抬 頭問男友：“剛才我怕疼閉着眼睛，你有沒有 看到護士是否用新的針管扎針？”再三確認 後，她才舒了一口氣。 “一般我們來醫院看病，身體已經不舒服 了，腦子昏昏沉沉的，如果病情嚴重還會六神 無主，肯定是全聽醫生和護士的，不會去質疑 他們的操作過程。發生了這樣的醫療事故，會 讓病人感到沒有安全感。”林女士表示，今後 每次採血都將全程監督護士的操作，為自己的 人身安全再上一道保險。

生命容不得半點馬虎

最高檢：聶樹斌案原審判決證據不足 香港文匯報訊 據中新社報道，中國最高 檢官網發佈消息稱，2 月 9 日，人民檢察院案 件信息公開網公佈了《最高人民檢察院關於 聶樹斌故意殺人、強姦婦女一案的檢察意 見》。 據悉，該檢察建議書是最高人民檢察 院於 2016 年 11 月 26 日向最高人民法院以書 面形式提出的。該書面檢察意見從六個方 面認為原審判決事實不清、證據不足，應 該改判聶樹斌無罪。此意見得到了最高法 的採納。2016 年 12 月 2 日上午，最高法第 二巡迴法庭對原審被告人聶樹斌故意殺 人、強姦婦女再審案公開宣判，宣告撤銷 原審判決，改判聶樹斌無罪。

記者俞晝 攝

■ 8 名被告人 名被告人， ，分別判處有期徒刑 2 年 3 個 月至7 月至 7 個月不等 個月不等。 。 網上圖片

香港文匯報訊 山東省臨沂市蘭山區 委對外宣傳辦公室官方微博發佈消息稱， 2 月 9 日上午 10 時 38 分許，李官鎮茶山滑 雪場一名 10 歲（女）遊客在乘坐雪地傳 送帶上山時摔倒，頭髮和胳膊被傳送帶擠 住，現場致死。 目前，滑雪場已停業，滑雪場負責 人已被控制，事故原因正在進一步調查處 理中。

!"#$

! " # $ % & ' ( ) * + , -

PPPPPPPP N O ï O ! { o q ' Þ P Q # R S T × U ïVWX@" ïO Y,Zd! Sâ[ VWHÛ\e¨]" ^hP! w_S4â[X@ ;`aqbÀ cX@6ß! def¬!

5 2 g`bhOi;_j,! ïO;lkd * l m ¡ n Á ? ¨ % /o p " S â [ q j r Á ! Oi s ¼ t O H % R )5 h u Û v w Ê Ë â [ ½C;Å|! 5x¡nyz{|î}! [?KL ~S@# S × @I! 45tO ôþ Ð!¿ #" O X' doå` ¿H! c?¸M ïOt;T²\eÅ|! _¶¸M VW! Å â[ ;½C" qiß S½ U × ! ïOT{| 3î}ûS4â [ @;¨%ZA! Oi;â \f + ¯ª! f ¥0 ¸MþÅ;â[½C Ýe | 3î " Áö_Sc '; 0! ïO¶Û-âQ! >Ñ¡{¢þ ! Û-â ;£W¤º! Ãpª « ¥ ¦ )f 3B?G! /E ;f (! Û {|§;¨©! ªêFªKI!;«FïO _¶uuÛ-~S¬Ä4\¨;¨©" U­! ¬ ® P N ! ¯ ¼ ï O l o ! )5 h ¥ ' Á ° " ± ; | 3î ! â['²³S ! â´IR! Ví~S@×" °µ©;T! ld­; | 3 ¶·¬¸¹ºs»¼! ' ½X ½¾ â[! ¿ûS `s4\¨! §¨µÀOi;d " @ß ! 2 å @ I ` h¹ } Á  ! ± ï O;  û ® F û ° M í @ ! U ¥ à ô Ä R ¬ Å $$ È ¥ í d S ; O i" ¾ç! ïO_ ¶ Å ~ | 3 \ ¨ (# Æ | 3 Æ Ú Û l w Ç ª â Q (! © Ç ç µ â [ ! © ¸ È ; â [ [ 3 ¸ È ¡ # É û Ê Ë # Ì Í Î Ï Ð ` × (" O i Ñ n § ¨ ` 2 å Å | ! ¶ © Ò > # 98# C6; × ¸ Ë Ä Ó " U 4 5 ! ^5 È © N  û Ä Ô Ö F û ¯ Ø h ¸ Ë â ¥ Õ Ö ! $5 È © N e h q Í p Ø g h Ö C ) × Ø Ù â ¥ ! 5 Ú â û S â [ ¬ Ç c ª µ q : ¯ Ø 2hd H Ö C ) × â ¥" tO ! Sâ[VWþ ;Å|ÛÛËÜ% U ­ ! t O % R )5 h u Û v w Ê Ë â [ ½ C ; Å | ! é 5 2 Æ T ¬ I l Ý ¸¬ Þ ß } ! ë ¡ n y z | 3 î } " ` à Oi ø © t O! ¥ ê /á q ï OH * E5 o È P § w â " U ã ­ ! 2 åê ä T l Ø Ù ; ! l Û ê åPN"£¤! ¯æ2 Ãi& /áq lçO;è! ¶Û * J ° 4 " 5 x ! ï O\ e ; µ @ ß T B ` ! ¿ ¶ © Sé ; ! ¬ à ê­ /à ¹ ï O } ~ ; Å ; Ú ­ ý ëìíî\Él ïðÄ #;%ñ! Tlóß&òච;"

ÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏ

PPPPPPPP z8 d * \ ! q x { | } ~ ; X ° o ! ; Ä æ T bó ; ! X ¬ {0 d " 5 | [ X U ; / ! Û Î E E ~ E2 / ¨%" E/ ! ¡¢ £ ¤¥¦§¨; |! 2,`©.45" )\ |ª« ¬¥ # ­ ® ; ¯ T ° ± X |² Ä ³ ´ î Ý µ ¬ + ¯ ¶ ! |· b ~ ¸ ! î Ý | ² ¹ : º ° ; » $ ¼ ± X |¯X½µª! ¾Ûο ~½² æ" |; & ~ ª « À %rÁ q ; »  # d Ã Ä « Ä h ÅPÆ­" (8PÇ! 2 d ÈÉÊ; ª[ 2 d ËÌ! f )) È[ f )5 ËÌ! )^ Í )g È[ E )$ ËÌ! 5eq( 8T )$ )g ËÌ" | «UE R½Î )5 )d ËÌ" ÏÐ l ¼ ê |# |R ª s R Ñ ! y ' Ò Ó ~ ² # æ # Ô Õ Ä ^ Ö r× " Ø Ù ¼ ê | ` a b Ô Ú ­ ! Û Ü HC" $\ |Ý |; Ã Þ Ý [ ß ª Ñ s t \ Ñ # µ à ª ! ` a b ÚÝ~ ;Ø8dÃÄ«! É ¿ IJ~; ê" áâNãä; |å9o! Ý 88Tæ¯ ;" 23; |çÝèéöê! ëlì¦~ ;§édÃí«" 2\ |î« ï l Û ð î s ð ñ ! U E © ¬ ¥ [ ò " | R î ! ó | ; ô õ â ö É ! Q ÜI u ! | C l ¥ " ð ñ ÷ ø © î Ý ¬ ­ ; ª«! 0 VO~ de! µ3lab " ùç ! |; ú û ð Ü ! ® ¼ ê ú ü ! | ² ¶ Û 'ý þ ÿ ç ; ú ê 5 í d æ d e Ä Å | ! Z ¾ l ¥ ¦ мê" ^\! ¤ ! w " ; ¼ê#$%4" @ßá&N;! å9'3! ¤%()" * ¼êl ! lë Ol?¯`; ê! _'-¨+ `,-" (8PÇ!

8 . # 6 ù # /0 Ä1 . ×! Â\ß 2«N`>=3 4# K'i@; ÚÌ! 56¥¦ 78½=9;q :! ;<¼ê= E" 5> ? # * â # Æ" ¥ ¦~ @# ªâ QÄAB ÃC ;q:¼ê! Ñ âQt÷l¥¦ ¼ê" % D E ; T! FûG HÖÐÄIÐ!

JCl%¼ê! Ä+ ! 56 T*â ! KL ÁM,P"

!"#$% ! &'()*

!!!!!!! ! " # $ ! % & ' ( ) * + , -. /0 1 ! 2 3 4 5 4 6 ! 7 8 89:;$! <=>?! @AB ?! CDE?! FGHIJKL ?" MN O P Q R S +T U V ;W <XY! Z [ R S \ ] ^ #R S _ `ab< c d e f g ! h i < c j k" lmn`opq! rN889 :! stu v u Q ! w x y m z 2 3{|} ~ ! | , " !!!!!!! 9 : < c ; | T U u ;" Z[< c T w x } ~ ,U u ; i@ ! 5r N T < c \ ; X " w x 2 X l ! 5 u vQ ! ' 7 < c j " < c # ¡ O¢P! £¤¥¦8§¨?" ]©89:;ª«x! ¬­% ®¯8q°-±²³" ´]µm! oQ+! ¶©·¸ L¹º»! ¼ J ~ ½ ¾ ¿ À Á !  5Ãpº»¿Ä@A <c;Å " ÆT ! Ç È Q +P É Ê Ë < c# W<²<;Ì TÍÍlÎ ;" Ï"; $! %&'()*+, -. 0 1 ! 2 3 4 5 4 6 ! 7 8

89:;$! <=>?! @AB ?! CDE?! FGHIÐKL ?" )*+,-. ÑÒ1 ÑÒ+²<MÓlTLÔÕ! ` Ö×"! Ø Ù (< Ú Û Ü ; q QÑÒ+! ÝÞ ¬ µ ¶ © É W ² <c# ·¸<ci@# À@;Ì " \ß &H à [ ! Ñ Ò+` á G Wâ# ã < i ä ; Ú Ì " å æ ç è;ÑÒ é *! ê ë +ì í ! 2 3 îdA°ab<cïðñ" #$ )*+,-./RS RS¬òóô[TW<À@# Wõö); U E + " M N O P Q RS+TUV;W<X Y! Z[RS\]^;R S_`ab<cdef g! hi<cjk" )*+,-./÷øù ÷øùúû! üT> =K<#Vý" FþÄ ÿ!;"#Ì $ E! ³%}¥&`K'i@# ()*+# ,-# ,.@ ; ê! /`ö0# Ã 1# i26ÚÌ" ymn Q3|<! 45Q3;ª

G.--WPJ.-P@0N+PKP³´µ¶ c ·¸" 2 $¹º³´" »¼½

¾¿" FÀÁ 5)$Hc^)Ed22 PIÂÃn(

fghLijklmno

%!!!!!!!./012% & "3$%&'%('456&',((78 9:62./;<=/>?@ABC/! D:EF./GHIJ KLMNOPQRST" UVWXYZI[\]" ^_`ab] c" defg" hijk! lmno#

678

8;<=6

9&:

p

67>>;8

?67<&4 @47A=

B&6@=

p

<&78

C&4A=D

p

6&&@8=6 p ?&<

*;<

! E I¡¢£¤¥ 6C)##" ¦§¨©ª«¬!

)- *+,-./01 pqrs $- vwxyz{|} 2- I~3 " (

tu# !"#$$# tu# !"#%&" tu# '"!$(()!"('((

pqrstuÊo v

).// # ;< 4 )5 -

! ! "#$%&'"()*+,«x¶©oQ÷øùPW²<c" )*+,-./6ù 6ù7bù89! ê³ì+ Q! ú n : û ! ü T W < ; 9 ; º ×" 6 ù ` ã < = ' # ¯ > < ? # K<"@# K ' i @ ; Ú Ì " l A B! 6 ù \] ^ ; p C D E A !

HTÊË<cFl¶p;GW¿ H" )*+,-./IJù IJù;KGLä! M)*+ ½! N úO ö ! : : P û " b Q R¨ # S Tl U V O ; ä W X < =;Y W Ì U E" Z [ ? ¬ Ù !

Q¬u\IJùì;+! lAW <# ] ^ ! _ ¶ © ` a w x bc d e"

;CC=?;78=%F79749D

<=4=67G!9G=6A!H!)!*&@8!IJ=C7G=(

)(!@*CK@8*CKG99;!?LMN.O0P.-! +QRLS0N+/,1!

T0/ULU0,+1!0-+!+/T.R-0V+U%,.%0MMNW $(%:.-XL/V%+YM+-L+/T+%L/%1LOLN0-%T0M0TL,W

2(%9.OMR,+-%NL,+-0,+%0/U%X/.ZN+UV+%L/% %%%%CLT-.1.[,%&[[LT+%L\+\%:.-U1%]!=YT+N ^(P7_N+P,.P1M+0XP0/UPZ-L,+PL/P=/VNL1`aP PPPP>0`010P0/UPC0/U0-L/

;/,+-+1,+UPPP T0/ULU0,+1PPPP O0WPPPP +O0LNPPPP ,.P Z,,M.O)$2bVO0LN\T.OPPPP.-PPPPT0NNPPP,.

5cEHd2)2)2P .-P 5)2Hcc5E)55\P JRNNP -+1RO+P 0/UP M011M.-,H1Le+P M`.,.P OR1,P _+P L/TNRU+UP L/P,`+P0MMNLT0,L./PN+,,+-\

­®¯°±²

G.,P)ccP]P)cEaP<-.R/UPJN..-aP>N.TXP)EaP*-LO0P@QR0-+a *`01+P2aPCLN+P^aP4.-,`P6.0UaP@0/U0X0/\

! "

!"

L w x y

# $

@M++UP=N+T,-LT0NP]P7L-T.OP@+-SLT+1P@U/P>`U *-.1M++UP7L-P9./UP=/VL/++-L/V !"#

■責任編輯：李鴻培 2017年2月11日（星期六）

重要新聞

習近平同特朗普首通電話 冀早日會晤

美國堅持奉行“一中”政策 香港文匯報訊 據央視新聞報道，中國國家主席習近平 10 日與美國總統特朗普通電

話，是特朗普上任後二人首次通話。特朗普曾在今次通話中特別強調，充分理解美國政 府奉行“一個中國”政策的高度重要性，美國政府堅持奉行“一個中國”政策。習近平 對此表示讚賞，並稱“一個中國”原則是中美關係的政治基礎。 9 日晚上與習近平通 白宮證實特朗普於當地時間 電話，並應習近平的要求，同意尊重“一個中 國”政策。白宮聲明稱，兩國領袖討論多項議題，也 邀請彼此互訪，兩人均期待能有成果豐碩的進一步會 談。中國外交部 10 日亦對特朗普強調美國奉行“一 中”政策表示“高度讚賞”，並稱確保“一中”原則 這一政治基礎不動搖，對中美關係健康穩定發展至關 重要。

習：合作緊迫性必要性上升 央視報道，習近平在通話中祝賀特朗普正式就任 美國總統，並感謝 8 日有關祝賀農曆新年的來信，對 特朗普表示願意努力拓展中美合作、發展建設性雙邊 關係，表示高度讚賞。 習近平表示，特朗普上任以來，中美雙方就共同 關心的問題保持密切溝通。面對當前紛繁複雜的國際 形勢和層出不窮的各種挑戰，中美加強合作的必要性 和緊迫性進一步上升。習近平稱，搞好中美關係，符 合兩國人民根本利益，也是中美兩個大國對世界的應 有擔當。

特朗普稱自己欽佩中國發展取得的歷史性成就， 向中國人民致意。他表示，美中保持高層溝通十分重 要，美方致力於加強兩國在經貿、投資等領域和國際 事務中的互利合作。

雙方同意密切聯繫 加強交流 特朗普強調，自己充分理解美國政府奉行“一個中 國”政策的高度重要性。美國政府堅持奉行“一個中國” 政策。雙方同意保持密切聯繫，就共同關心的問題及時交 換意見，加強各領域交流合作，並期待早日會晤。 另據大公報報道，新任美國國務卿蒂勒森近期回 應美國國會議員書面提問時，亦提到中美三個《聯合 公報》為美國對中國大陸與對台灣的政策提供基礎。 美國應繼續維持“一中”政策。在此政策下，美國承 認中華人民共和國是中國唯一的合法政府，承認中方 的對台立場。 特朗普近日接連與習近平直接互動，打破其上任 以來的中美僵局。特朗普 8 日致函習近平，期共建具 有建設意義的互惠美中關係，並祝中國人民元宵節快 樂、雞年興旺。

■中國國家主席習近平（左）在美國總統特朗普（右）上任後首次與他通電話，特朗普表明美國政府堅持奉行“一個中國”政策。

中美軍機黃岩島“非故意接近”

首腦互動積極 關係風險得到管控 香港文匯報訊 據中通社 報道，在美國總統特朗普 2 月 8 日給中國國家主席習近平發來信件後，習近平 10 日再與特朗普通電話。習近平在電話中除了感謝 特朗普的來信之外，雙方還就兩國關係做了積極表 態。此間專家認為，這一通話表明特朗普上任初期 中美兩國關係可能面臨的風險得到了管控。 中國社科院研究員、國際問題專家黃平認為， 這次通話內容積極正面，表達了三個方面含義。一 是向世界傳遞出信息，中美雙方并非如外界猜疑的

()

那樣沒有溝通，而是特朗普上任以來“中美雙方就 共同關心的問題保持了密切溝通”。這使世界輿論 對中美關係的猜疑得到了澄清。二是雙方表達了多個 領域合作的意願，表明雙方并非要對抗。三是就輿論 普遍關注的台灣問題做了表態。特朗普強調，“我充 分理解美國政府奉行‘一個中國’政策的高度重要 性。美國政府堅持奉行‘一個中國’政策。”這表 明，美國政府在台灣問題上回歸固有的立場。 中國國際問題研究院院長蘇格表示，這一次雙 方的通話，是特朗普對中美關係終於有了一個正面

資料圖片

的回應，顯示特朗普認識到中美關係的重要性。蘇 格認為，兩國首腦的通話為中美關係進一步健康穩 定發展奠定了良好基礎，并指明了正確的方向。 北京聯合大學台灣研究院兩岸研究所所長朱松 嶺指出，這次通話顯示中美兩國有充分的溝通。在 台灣問題上，特朗普還是繼承了美國前任政府的政 策承諾，并沒有把選舉語言轉化成政策。從通話的 內容看，中美兩國關係管控了特朗普上任初期的風 險，沒有使風險轉化成危機。但中國與特朗普政府 在其它問題上還需要進一步的磨合。

香港文匯報訊（記者 葛沖 北京報 道）英國路透社 10 日引述美國官員稱， 美國海軍一架 P-3 巡邏機和一架中國軍 機於2月8日在南海上空接近。美方官員 形容，此事件“不安全”，但屬“無心 之失”，並非故意。 對此，中國國防部官員向媒體回應 指，2 月 8 日，一架美軍軍機近距離接近 正在中國黃巖島附近空域執行例行性任 務的中國軍機，中方飛行員採取了合法

專業的措施予以應對。中方希望美方着 眼兩國兩軍關係大局，採取切實措施， 消除產生兩國海空意外事件的根源。 據路透社報道，這位匿名的美國官 員說，這兩架飛機在黃岩島附近的上空 相遇，當時雙方之間距離不足 1,000 呎 （約305米）。 該官員還補充說，中美飛機之間的 這種互動情況很少見，在 2016 年只曾出 現過兩次。

華客春節出境遊消費達千億 ■工人 9 日在港珠澳大橋香港口岸工地工 作。 新華社

通車日期需三地商討

張炳良視察工程後會見傳媒時 表示，工程進度理想，預計主橋及 香港段的工程於本年底完工，並強 調香港工程進度並非三地中最慢， “三地工程來說，我們不是最遲、 最滯後，即使遇到工程上的挑戰， 我們絕對不是最遲的一個。” 他否 認香港工程拖累大橋原定於去年底 的通車期。 張炳良強調，香港連接路及口 岸工程不會超出核准預算，但主橋工 程因面對工程及人手挑戰，支出會較 原本估算多，但未有具體數字。三地 政府已委聘專家顧問研究承建商資 料，稍後會有更準確的評估。 他表示，主橋工程由三地政府 按比例出資，餘額會向銀團借貸， 大橋啟用後需要還款，但具體融資 情況按實際情況而定。 大橋工程進 展方面，張炳良指，位於內地伶仃 洋的主橋橋樑段於去年 9 月貫通， 現正進行橋面的鋪裝工作，而海底隧道段因 要沉放 33 個隧道管接，現時已放置 31 個管 接，工程上“有好大挑戰”。 香港接線方面，張炳良指，香港段工程 於去年 12 月已經全部貫通，現餘下裝置工 作，如旅檢大樓的過關設備、道路設施、公 共交通交匯處等，進展良好，預計今年年底 會完工，屆時會具備通車條件。屆時從珠海 到香港原需 4 個小時的路程，只需 45 分鐘便 可完成，對跨境交通有顯著促進作用。

都。途牛網提供的資料顯示，2017 年春節，客 源地出遊人次排名前 20 的城市為上海、北京、 南京、天津、深圳、杭州、廣州、武漢、蘇 州、成都、西安、寧波、重慶、無錫、沈陽、 溫州、青島、佛山、常州、長沙。

外遊花費 京滬居民最捨得

這麼多錢，都花費在哪了呢？攜程大數據 報告顯示，在 2017 年春節期間，中國客從國內 242 個城市，到達全球 85 個國家和地區、1,254 個目的地城市。具體來看，泰國繼2016年之後， 再次蟬聯了熱門旅遊目的地榜首，日本位居第 二，東南亞地區成為中國遊客的首選，在前10名 中佔據一半。2017年春節，赴越南、菲律賓、馬

攜程大數據報告顯示，根據其旅遊產品訂 單，在今年春節出境遊十大消費最高的出發城 市排行榜中，上海、北京以人均 10,380 元、 10,196 元位居冠亞軍，其他城市還包括無錫、 濟南、南京、西安、寧波、鄭州、杭州、成

泰國仍是大熱 最遠選擇南極

來西亞、新加坡等國的中國遊客量都明顯增長， 其中赴越南的遊客量增長超過50%。 多家在線旅遊網站給中新網提供的資料顯 示，春節期間，一些傳統的知名旅遊目的地依然 擠滿中國遊客，如在馬爾代夫一些島嶼和酒店， 中國遊客佔比超過一半；泰國布吉島也擠滿了中 國遊客。當然，也有中國遊客向更遠、更新的目 的地進發，有遊客乘坐破冰船抵達南極，一次春 節旅行的訂單金額最高超過五、六十萬元。 除了旅遊產品費用，中國遊客目的地購物 消費也非常可觀。攜程報告稱，春節期間，僅 在倫敦一地，中國遊客的消費額就可能達到 1,100 萬英鎊，在英國購物的中國遊客平均每人 花費2,174英鎊，是其他國家遊客的3.5倍。

元宵將現“半影月食”天象 香港文匯報訊 今日是中國傳統元 宵佳節，據新華社報道，天文專家介紹， 今日天宇將悄然發生一次“半影月食”天 象，中國大部分地區在 11 日日出前可賞 “帶食月落”。月食是自然界的一種現 象，當太陽、地球、月球三者恰好或幾乎 在同一條直線上時（地球在太陽和月球之 間），太陽到月球的光線便會部分或完全 地被地球掩蓋，產生月食。 天津市天文學會秘書長劉潔介紹， 地球的影子分為“本影”和“半影”。月 亮在圍繞地球運行中，如果進入地球的本 影，這個影子會遮住投射到月面上的全部 陽光，月亮會顯得很昏暗，幾乎看不見。

但如果只穿過半影，這個半影只能遮住投 射到月面的一部分陽光，這時我們就會看 到月亮比原來灰暗一些，而不至於全部看 不見，這就是半影月食。 天文預報顯示，本次半影月食從北 京時間 11 日 6 時 34 分開始，至 10 時 53 分結束，西亞、歐洲、非洲大部以及北 美洲和南美洲的部分地區全程可見。 據了解，2017 年天宇將上演兩次月 食。與這次“半影月食”相比，8月7日 晚至 8 日凌晨的月偏食在中國的觀測條 件更為理想。中國很多地方可觀測到全 過程，屆時，人們能欣賞到大半個月亮 進入地球影子的美妙情景。

中國推藥品改革 破除以藥補醫 香港文匯報訊 據中新網報 道，中國國務院辦公廳近日發佈 《關於進一步改革完善藥品生產流 通使用政策的若干意見》（以下簡 稱《意見》），首次明確實施藥品 生產、流通、使用全流程、全鏈條 政策改革，進一步破除以藥補醫機 制，減輕全社會醫藥費用。

爭取明年全國推行“兩票制” 《意見》提出，推行藥品購 銷“兩票制”。綜合醫改試點省 （區、市）和公立醫院改革試點城 市要率先推行“兩票制”，鼓勵其 他地區實行“兩票制”，爭取到 2018 年在全國推開。所謂“兩票 制”是指藥品生產企業到流通企業 開一次發票，流通企業到醫療機構

開一次發票。此舉的目的在於通過 減少流通環節來降低虛高藥價。 在生產環節上，《意見》提 出嚴格藥品上市審評審批，新藥審 評突出臨床價值。仿製藥審評嚴格 按照與原研藥質量和療效一致的原 則進行。 《意見》明確，推進醫藥分 開。醫療機構應按藥品通用名開具 處方，並主動向患者提供處方。規 範零售藥店互聯網零售服務，推廣 “網訂店取”、“網訂店送”等新 型配送方式。 《意見》又要求，促進合理 用藥。醫療機構要將藥品採購使用 情況作為院務公開的重要內容；對 不合理用藥的處方醫生進行公示， 並建立約談制度。

■近年趁春節假期前往非洲旅遊的中國遊客逐 漸增多。圖為在肯尼亞首都內羅畢的長頸鹿中 心，兩名中國遊客給長頸鹿餵食。 資料圖片

新聞速遞

龍騰獅躍鬧元宵 農民舞龍隊 10 日在安徽蕪湖繁昌縣 繁陽鎮表演舞板登梅花龍。當日，繁昌 縣舉辦“守望民俗．幸福繁昌”民俗展 演迎新春鬧元宵文化活動。 ■新華社

金磚峰會聚焦加強經濟伙伴關係

港珠澳大橋港段料年底竣工

香港文匯報訊（記者 文森）港 珠澳大橋香港段建設預計於本年底 完工，較預期延遲一年。香港特區 運輸及房屋局局長張炳良及路政署 署長鐘錦華 9 日視察港珠澳大橋香 港口岸及香港接線工程進度。張炳 良表示，香港接線填海工程已完 工，現正進行永久海堤建造工程， 預計大橋主橋工程於今年 12 月底完 成，惟通車日期需粵港澳三地政府 商討。目前，主橋工程面對工程及 人手挑戰，支出較預期多，但實際 金額需在評估後再作公佈。

香港文匯報訊 據中新網報道，中國春節作 為全球旅遊黃金周，2017 年開年成績亮眼。中 國國家旅遊局數據顯示，春節中國公民出境旅 遊總量約 615 萬人，增幅近 7%。近日，中國旅 遊研究院和攜程聯合發佈報告顯示，2017 年春 節，加上遊客目的地購物消費，中國遊客境外 消費達1,000億元（人民幣，下同）。

香港文匯報訊 據新華社報道，2017 年金磚 國家領導人會晤主題議題概念文件《2017 年金 磚國家領導人會晤主題和合作重點》日前公 佈，加強經濟伙伴關係，推動國際合作發展是 本次會晤商討的合作重點之一。 經過 10 年發展，金磚國家伙伴關係的理念 已深入人心，成為全體成員國努力的方向。根 據文件披露，2017 年金磚國家領導人會晤將以 四方面作為合作重點，一是深化金磚國家合 作，促進共同發展。金磚國家應加強經濟伙伴 關係，推動國際發展合作；二是加強全球治 理，共同應對挑戰。金磚國家應維護國際和平 穩定，構建開放型世界經濟，完善國際金融貨 幣體系，加強在多邊機制中的協調合作；三是 開展人文交流，夯實民意基礎。金磚國家應開 展文化交流互鑒，加強教育合作，促進體育事 業發展；四是推進機制建設，構建更廣泛伙伴 關係。 2017 年金磚國家領導人會晤會標的主圖案 也於同期公佈。主圖標既是鼓滿的風帆，也是 旋轉的地球，五種顏色代表着金磚五國。

中國商務部新聞發言人孫繼文 9 日表示，2017 年中國對 外直接投資料將呈現穩中趨緩態勢。中國將繼續支持國內有 能力、有條件的企業開展真實合規的對外投資活動，參與 “一帶一路”共同建設，也希望各國旗幟鮮明地反對保護主 義，在開放中進一步推動投資便利化。 ■香港文匯報 英國市場調查機構馬基特公司日前發佈報告指出，中國 在繼續作為採購目的地的同時，已不再是廉價外包業務的對 象國，而一躍成為全球供應鏈的中心。該機構經濟學家羅賓 遜稱，認為中國是一個低成本採購目的地的受訪者比例在 2016年首次低於50%，與2012年的70%相比顯著下降。 ■人民日報 中共廣東省紀委 10 日通報，惠州市人大常委會原常務 副主任黃仕芳因涉嫌嚴重違紀，正在接受組織調查。這是中 國農曆新年後廣東落馬的第一位廳級官員。 ■中新社 中國國家能源局 9 日介紹，2017 年全國將力爭新增充電 樁 80 萬個，其中專用樁 70 萬個，公共樁 10 萬個。北京、上 海、廣州、深圳等城市公共充電網絡已具雛形。據統計， 2016 年，中國新增公共充電樁 10 萬個，已累計建成約 15 萬 個。 ■新華社 當地時間 9 日上午，中 國海軍第 24 批護航編隊哈 爾濱艦、邯鄲艦、東平湖 艦，在編隊指揮員柏耀平、 政委周平飛的率領下，駛入 巴基斯坦卡拉奇港（圖）， 參加由巴基斯坦海軍倡導組 織的“和平–17”多國海上 聯合演習。 ■中新社 加拿大多倫多日前發生兩名 19 歲中國留學生毆鬥並致 其中一人傷重不治的悲劇，中國駐多倫多總領事館已與當事 人家屬取得聯繫，並積極協助善後。當地媒體報道，二人均 在當地一所高中就讀，據信打鬥過程中未涉及槍擊或武器。 ■中新社 廣州市疾控中心表示，最近一周監測顯示，廣州市三成以 上的市場有不同程度的 H7N9 禽流感病毒污染。廣州市應急 辦、廣州市衛計委9日聯合向市民發佈預警信息：盡量避免接 觸活禽，如需購買家禽可選擇生鮮家禽產品。 ■南方日報

!" # #$%&'( '()*

! ! "#$%&'"()*+,-

^`ab^_cdeZfghijklmn

!" à $ % & ' ( ) *Ä G ³ B  G H à j Ä I° R ÅÆÇëÃjÄ I ÈYÉ Ê Ë! )® Ìe ÍÎ Ï ! v ) !3 )Ä Ì e $ % 7M & Â[ÐÑë ü"

ÒÎG³BÂGHÈYÃMfNÓÔÀV! ) ® Ì e Í Î Ï 7 M Ð Ñ ! ; 3 ) Õ .. ) ` Å Æ Ö4ÐÑë ! t" ÅÆ[ Üå! 8 þ × Ø³LÙ7MÚågÛÐÑ " ÅÆÇf ÜÃjIÈY! ¼ Ýa¤ ÓÔ ^ G³BÞGHÄ IÛÜ$ ÉÊËrfG ³ E ß IÈY! à^ 5á,g; ! àÚÍÎÏÛ Ü â

2" Ò ê Ú !Á jÄ G ( Ì e $ % ? ! ¼ E9G EQÅÆ@QãÛäkÀ !

Gåg°Qðæc¬! ð lç ë° ð µ}èzÝ! må7Q G³ éê¬ëÆì e÷,! A ÅÆ$%í+,! ,-. eîïðÑ ñGH! òi$y+ó! ôD "ºº ö# Óõ# }½ÑñNkö" Úåg°Qðæc¬ëG³ éêëÆì e÷,÷ øe÷[èzÝ! ÅÆÇëÉùËð)»7QÅÆPFI ÈY! ¦à°uÜ pËó! úûü Áõ/ýþÿN! !t"mågW B ÂE Ü # $ N ÷ #WËQ%" à ! Ú&G EQÅÆ@Q'(Ý! )ê» *z¨Qåg°Qðæc¬! °Qð + , ! ð lç! ° ð µ}! EÜ R - . 3 ! ° T R /dâ! ö÷ 01! ® \ $%PF 2 ! ¼ E¨2.¬ MY &3Ñ4:5 À ! ë 6 7 $ %PF2VWUèëÄ 8:" ?9 ! BÂãÛ! H;ð(â? &G E QÅ@QQH! ß°Qðæc¬ëö ÷ È m : !

7ÅÆPE Ä ;ö" -.&/2-12

6XY;Z[\]^_

&G EQÅÆ@QÆ3Yß G³Ãj GHãÛ A $%PF2? ! ¼E. ¬ MY & 3 Ñ 4 : 5 !GÄ À "

KLMNOPQRSTUVW

!"#$%&'()*

!$ % ( ) *Ä ûü ý þ ÿ 6 ! " Ù # $ % & ' ð ( A + ) * + I J !<=>*,(?@ A*B>CDC9,B@ E*FFÄ LMË,-Ù! ì³°.q /Y0 1 2 3 f # %&4Ë56" ¨ûüýþ ÿ6!"Ù7$%&8 N9`:$ ;7$<@ÉQ !GH;Ä HRÂ! %" =î"Ù7$ <@8>?@AÅÆé ëBCDE[&F" À¬f#ûüýþ ÿ6G"Ù#$%&8 Ë6 [HØ"é.¬Ið JÅKL ë $%U ð MÑ+N! ¹5Q]¤g@OP"

K123yz?aÀ! QüýþRSTD U ; !"!! 2 V M ! W ? 8 Ø X Y Z V Å Æ ë [ ÷ [DE! s°\å[%&»8]Ø]^ _ ! Î ` À a bAß9à Oc[%&" Ç a À ! ì V O ÷ d R e /!.IJ%% f ! â Ö y g h [ ÷ d H Ø $I."" f ! s f i j 2 [ k U ! â G7 /"K[bØ#$<@[lë" mÃ! ÇÚQ? 7$<@È`À¯É ë¨ ©! n2op V[qr! 9¨s%& [ < @ È ! n2tÅÜu[v »Y! wx[dy Î 5 f á ` J îSáF! âf ¹êÈ:zSë {|[v »" !#$7Ä !;Ä

!"#!"#$%&

!"Ã$%&'()*Ä Å Æ ³ } Ù O~ ÷QZ³Q *M GH8;" #3 ) !j: )Ä ? #5 ? &5 @ Ë 6 I 8 ^ _ | é 3# H Z Q Q Y O ~ [ ÷ ðo~ð! ë ß6Í# ® X# *GH # îïR¬# îïû üNÀ¬ " ¨Q^_éçè÷ÜIð ^ Ë6R ! G³ $% e÷ ÅÆ ZQ ^ ç è ! Î ^ _ î ï R ¬ ð -b Ú Â Q &R 6-Ù" ZQ ð ÛG! ¨Qf d~ ÍÎ ß6 Í! R3f 7 ~ ÷Q[Z ß³`! |z ë çèÅƳ}ÙO~[P7ßVW! ó)»mØ ßü P`! 9"éÑ x¡# O ºÎ êD! Îß³¢£ Øqz ¤ßf [ ¥³`! |¦ì³ ßVW" ÇaÀ! VWQÜ! `7g8B¯§¨OÑ ß P` _©! ¨Q ØUè*ÝQH! ªÓ2H«¬­5®! y *ÝQH N¯°°5:±¢" Dz! س;Ü´ÐQH5® µ¶·\! ¨Qzø¸¹ V_«º*ÝQH! »®« 5=! l¼½Q # z øë ~ ÷Q ¨! ¾;Ú$%e¿*ÝgæÀÁ J §! ` *M GH" L.&/2 !;Ä

6789:;;<=>? @ABCDEFGHIJ

!" à $ % & ' ( ) *Ä Å Æ Ç È É QQ ð² Ê Ë ! v = Ò ã ß ÃÌ Í | } 4 ! Î Ï Ð Ñ ÃÒ Ó ` Ô § ÇÈÉQ 3)}ÕÃÖây×" ²ØÚÃæ5Ù+Ú§ Ò & Ó ã _ ! ÇÛGܬÝÞÌÍÉwÅÇÈÍßV

W! ¦ à ÉQ á â ÇÈ2 > ã ä ! )å 9 æçè é ³êÆ" ëì q r Å Ç È " í Q ß î 7 ! » Ï U ÈïÕÉwØð)" â 8 ñòó " ²ÊË»ô §ÚJ Ì Í ! | õ ö ÷ 9: {øùú" -.&/2 !;Ä

K123<?"Ù7$½²ÅÆé.¬Ið JÅK¾M¿` 4˨ %& [56"

!"#! $%&'()* +,-./012345

-$%()*2 $%+-Q,îï ûü -<./ 0¨,! 123 45678o] 3! 9:;<]=2>êo?Fê@ ABQ,! CQ,DE]Å[V W" ÇFG! HI[! JKLJ[ ÷! M"ð$ J5NOJ[÷! MP Q$ J5RJ[÷! MST" UÈÚ dVG"ð! ÚWXYPQ! ÚZ[ \ST" Ú/ë]26^_5`! Ça À! 5»bcdºe]265fgh ij[÷k" lÇm¨,R¬ ìO n]266ðOopq ØrH! Ç ÈÚstXJ[ uÅ" -<.fÚv=Aw»5xLM [$%+-Q,01234Z{=ã R yz?! s{FG" Ç|

}~! ]267 [? ! ¨, Øg 5â¯! ¯âØ [ ò6 " Ç ~ % â 3"4 [ Y b q Aß]26[ ! s#=ão 3 3 )[K5} ! ]26HE [ o ! « [ =ã : ¡" ¢ × ! - < . a À ! Ø 35 2 [ ¨ ,! Ú£2¤¥g¦3§" Ǩ© ª «! ¬ ­®¯g°À±À ! ²³RìO´35xµ¶_`! ·5¸¹Q, Ú$%Øgn3º¡! »:¼/½5»[ ¾¿" Ç»¨©zªÈ ABQ,ÀÝ` ²³ 35 Á2HLÂ[ # " 6.$70610

R 3

789:;/<=>?

!$ % ( ) *Ä 4 ö K ¨ © } Öa m[ ! y b ¨ o V W Ð ß! Éw³»b«=ôÐ Ññ½Qç O" 4öfð)R Yö@GO 2

!s Ã Ä È £ô HÅ4§ Æ ?Ç"

$ H34Z{Q Ë6 ?! s°Û G" z? ! Ç » © G ß d [ ãÛ d ® ß ! â × ³ ` [-Ù"

{|}~ I P

+,-./01

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / !"#$ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = !( > )+ % ? &" @ ! A B C D E F G H '()*+*, I J K 5 L M " N , - . G OPEQRS! BCD/TUVWXY QZS[3456\]^_`abcG def6# ghijklOmnopq rstuvwx! 5yz{|}34~ " = R ~ ! ~ ` ! 567R O [ ¡! ¢JQ£¤¥¦§¨ PEQQY© osª" 56 \ « X Q R ¬ [ ­ ® ¯ o « X Q °R¬[BC±/TUVWXYQR¬² ³´µ¶z·{¸¨PEQQY¹º»¼ o,-./ # ½5y¾¿À¬56

!"

Å Ç É Q ð ² Ê Ë !® GÄ ß ÐÑÃÒÀÁ&'Â2"

o+ p, qr. s/ t0 u 1 v 2 $ w3 34 x5 y6 z&

!$ % ( ) *Ä ÅÆ ê } < x=]266ð K> _? to@AQÏê } ãÅ Æ B C DGHlë[­ ±EF¢6! ¦ àé ÝG2H á l D 'B Ü I ° J K î ÝLº" ÇðÂMË 3)VNQÛ G! @AQ2O P ØîÝ[L º !º Q R S MN!#/JJ3$&$2 ß é ÝØTØ æU V ! m Å Æ W V W X Y [µZ+W[Ú ¨º\¢" ëa !5#5 2 `! é Ý] ¶ ^ (_ ` _ a jb c j d Í H ­§ Ø! @A Q2Ïê}7e f 'f g Ø Y À ! Îh V sià ©5E Æ[ ! ¹W cj & ó K>z?a À! K H Ø ßé ÝXYk ÈY Hl ë [ æ­±lFkn O» µ ¨ 3 m V! ¹ê} 7 G[no! ¹Dhp q q" ë@AQn2OrÇst G! Ø= ufvl BÜI[ #! z?wPé Ý æQÚi2`ï²BÜIW° JxyifzdÍ[BÜ# " ó Ç~! {|G! "é=#BÜ # f N O(P* Ø } T ~ ¼ D ! Ú > ( 2 UèG|âz a`dÍ[ # ¦³ zYÀ¹¨T~ " ë" f ! Ø f ¨ T ~ 5 B & Þêm å¹ê nÞ ! æBÜ # TØTË ¤! YÀN ØT~¼ Ds{=[ ¦³z# ' ó L#5&2 !;Ä

, - . / ! 5 #$ 0 1 2 3 4 5 6 7 « X Q z ø Ú V ¹ 3 ) å L M 3 4(Ô ?³Ç" \! ÁÂz}Ã~ ! |Ä Å?Æ" ÇÈ ¯ É ! Ê Ë Ì ! R S Í Î ÏÐÑÒ #! ÓÔÕ Ö ! × Ø a N Ô ÙÚÛÜY ÝÞ¨PEQQYß»¼ o5y[` àá! â RÓ Ô ã ! Ô "

Çm$%GOPE Q Ý[G o d ³`! !/Þâ [JùÛG ! Î nê £ / `dÍ! }` s#â [I@ á" ëì[fnh »à ¡G " ó 4ö»mG [=ô}½dn\d@¢ÛG " Ǩ©H !! n2þVdn! ¹ÇÈV£Gnz¤[n êç¥! ¦ànê·\# 8:o¦ ! â5fÑ §½`/@ ÇÈ" × ! Ç Û G ! ß 5 µ ¨ ¨ © ñ ! » 5 µ ¨ ë à ª «ó â¬"½Q[­®" ǯ ! / ° Ý[ ±¬dV / §Ð $ 2 o $ H Ö³Ð# OÐoòÐ! »¬ ÖL²Ð " ±dV =Ð ! ¬ ³¡]=ÐÑ[ ´! Ø¿|êVW"

·"

äå34~ :æ! ­®¯çè^_ ¨PEQéQêëìíîïQð ñò ó# ô õö÷pø±# ùúûüýþÿ ú!! ë«XQ"YÀ¬Ã#A,-. $%Ô&LM[«'Q34(Ôo3)V *" -.&/0-12

4öK "µ! Ç nê¶J " Ýa¯¶ GkÐÑ

ÇÛG! a¯¶GkÐÑ·5f3Ú[ ! Ç"¸ [¶J$ × ! [÷ ®.ð dò/YK¡- [é ݶJ ¹a¯kÐÑ·" ëÕ; Åé Ý [ ¶ J ! n 2 ü !. ðÄ J Å $ O 6 ¬ ÏJÅ/ÀØ 3\" ó 4öÛG! æ³Q Y! ¦à$%/³ Q Yp ºó ¬ ϳQ/»3\¼# Ýa¯¶GkÐÑ· ! Õ;À 5À r× è#" ÃÖ! pºóab8ÚÝn MË[³QÝ Q G / » Ø " z ? ! Ç 3 \ 4 ö K ë M g y ó ! Ô § " !#$7Ä L12

!"#$%

rstuvwx !" yz{|}~

!"#$%&'()

Yc XD ] rstuvwx Y$%&'] !" z{! P T L ! ( ¡¢c £¤" o V]Sµ¶`&ÇK ·ì± ²:D·! ­iθC¹Kº»\ØD EÊ˼T ! ôa½"U¾ b[: ¿[´: 072´:Kuã" X W x ê A S T À ¶ ì B# Á ` ! ÊË ¶! A072¶`µO\T! ÃÄÅ*½"U¾ b[:¿[´:Æ Ç Èɽ! ô*072BáÊËÌ> ÍÎ" S ! θCÏh~Ãì¹kK §7T0ÐÑÒWÇ"

h ¶! θCÏAµwz ä V] yD¨ÙÇ! Óõ¿[Ô#4 Õ # A ¾ Ö V W × - Ø 'C' ¤ Ü 8! ôa¿[]Ù ¬Ú" Ò ! Î ¸ C Ï ë D>B y u ã ! Q !#D) w DD [ D! 4üÛ u ü ! D ¨ O Ü i Ýü ]ÙÞÀß TKoÂ! à à ]Ù¸CÏKá .éyâ! > Q½» ãKÔ#! çä åôõ ÞØæÈÄ" ¿:6

rstuvwxz{«åæ«ç! ^è é L » Òê ! ë Å) \ ì ³ ) ³ "

iAjkl`mnVopqC

¿. Ñ 0 7 2 3 4 56 Y Z [ 7\ÕéD]K ß^_`ÝaD Eb l 5 c w d 3e f o ô N Ú g × ! h i4j ó ÑÝ ! k Y  [ 3l 4Nm [ no" ë}~×KÖpó Æ ÑÝ ! ÑÝ ¯ q i A r ] s à R S ± 23456789:; *<=! ? p Ñ Ý t u 5*$&&! v w u 5*>#! AÑÝ X xy©" ë Ö× ¾×¯q! äAz

&'() ! * "# '+, W y { ! Ö × | \ A [ } V W ! ~ ÑÝ ~×Öpó }" YÕéAÑÝno ! Q .[  34 g ~ N m [ A 23456789:; *<= pa9 o · :² ! p Ö × ë E ½ E Q *YÕéIJ o à E" ¿!!6 ¿:6

^ _ ` 9 a b c d e L f g h

¿. Ñ 0 7 2 3 4 56 * " p ÏÏ9<aÞ: BáÌ KZ Ø,:²ãÊ Ë' FA Æ P9 LlÅÏ ! ÎÏ 0 `© ë ! pÓ Ó ]a ±¤KL Ó ó 9 ÷ " ÊË' F A SÉ ¦ ¶L M! o ±¨³ t ¶ p ¡ a }! ô¢çÓ] à ±KLÓ"

Ê Ë ' K 1 ! i4£ã¤ ¥ L l Ï Ï ¦ ! o §¨ ©Ï±ôìí Xª«Á! òAì4e©e Çã9ΠϬ­ `©K ! í7pÓ ]a ±K " ÎÏÈɱ®ú¯ÈÉaϱ§¨ ©AµÆ °¬­Á± ! p QZ Ø,:²ãÊË'²FKÌ ! ÷C>! Ðô³Â´Kµ}" ¿?@6 ¿A6

>?@9AB94C !" DEFGH

!"#$%&'()*+

!"#$%&'()*+,'-.

¥"(¦§¨©ª1«ª¬Z:­||,'"

!"#$%&'()*+,

~ !"#$ A N! !

Xy " J _ h X y % &

-. Ñ 0 7 2 3 4 56 !#$% w Ò Ó Ô ÏÕÖÏo×2ØÙ?ÚÅÛÜÝ Þßàá¶â! Ú Ö ã ä A ! [ !& 4 Y !! 4! åæçè~ ÓÔ×" éêë !' ÝÙ?ÖãAì4íîK 2ØÏoÕÖ × ! ïÜ ð¶ñ! òó Ú¡2ØÛÜ" ôN¡õÚÛÜ072ضöÓÔ Ïo×KÖãÝÞ# Ù÷õÚÝÞ! øùúûLü! ý þ ÿ $ ! " k #$ % & ]6 ! ' ( ) #*+, Ï6 ! -./$ 0 1 B $ 2 I 3 $ 4 5 #$ ]6 ! 6 5 7 $ X8$ « $ 9:4 ;$< ]6 " ?÷õÚÝÞ# =<>$ '?@$ A B C $ D E F $ ;$ ]6 ! G H , ;* I J Ï6 ! K L M ;< ]6 ! ý N @ $ A B ? $ O $ Ï P$ µQR #$%&]6 " #!!6 #"6

-. / 0 1 2 3 4 56 0 7 2 8 9 : ; < => ? @ A B C D E F G H I J K L " M N! O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ef V W ` ] : ! ` ] 4 K J 4^J_`]:abcd]ef" _! i c " A ) ¡ ¢ £ ¤ ¥ ] 4 ¦ ! § § /0123*+45 ¨© ª" gehi;<jkl @ m n b c o p «¬ ­ J _ h ® ¯ ¨ © + , ° ef! )*qr+,st" w±KIJ" uvwix?@Xy z { | } w ! A DE«²³´µJ_¤K¶·! #. Ñ 0 7 ¸¹ º»¼½|¾¿ÀKÁÂÃÄ 2 3 4 56 S T ÅÆÇ:È" -!!6 -"6 UVWX¿YZ [\]^X_` aïb9cQd ef :gN! QhigAj klmn op qcKrstu vw! xlyü z072Øo{ :|}D·9~ ¨ ë g t WÇ }" 9~¨iQ 4P g¯l m P W ! ª¯°±²" äë Á ë g " ¿0 7 2 S !

3 4 56 À Á ¶! © `a 3ÂÃÄXÅ c a¶ð Ï! QµÆV !

W b c o p ]g¡ä:¢ h$% ±ÃÏF& ! Ë ' :! Ç ÈÉ ±ÊËÉÊ˶·! ) a j k £ ¤ ¥ ÷ÏØ! å()I*u+! ä"¡, *ÌÍ" l! tu¦§¨K©ª" Î Ï È É ± Ê Ë É Ê Ë ó Ç Ð Ñ -." « ¬ ! g ¯ ¥ l ­ ' A ® w $$ [ /c0ϱAÐÑ Ü1! µ~2 Ò! ¸¹9Ó¤ÔÕ 9<Ï]! ¦Ö ¯°Y072±²:¨³ W }! Ç ±¶·bcop:OKi34 i×Ø × ÙÇÚëÀKÜð" ´Yµ¶· g K¸<LM" h Ò ! A Û y Ü Ý l Î K Þ : b 5 9u ã a !&$% Y !&$( w ÒÈ É : ¹ ! ë g hº t ù ! Î Ï h ë ¦ ß à X á â ã ä ÷ ? ¨ uã" WÇ! ô»¼uE½} " ¾"6 6Ò! µ4ÙÇ7ëÏ]Ü8 XÅ ä! å ¤ÏæXxçè.é

! hëÇ 9:;ýP"<=>R! 9<! XÛçXÛ! SêQ ëlÎ ?@Ï]hQ XA ! ô1 TKìí! ôîÇXy ÐKÞ:" B" ï¡! àXáâãpX.9<K ô N ¡ Ä X Å Ï !&$) Y !&$% 9 C ïâ! Aðñòó! ðñÏæKôõ N ! ä ë ö é í l Î K ÷ ø ! ù :uãÝÞ# D E # Ï ± / c 0 ! D · # *+,-+.+/0! ñ ! útXy ÐÞ:" F D·# GHÈÉ! IJ# «AKF à S â ! ¶ ! f û Î Ï !&$% Y !&$( w Ò È É : K u ü ! ¸ ¹ Ä X Ï Ï ± ! L # M N O P Ó ! Q R # « , ÏÈ9ã]hýþXÐ! ÿÏÏ!"! FPÓ! {ã# NS?T$ UVW? T$ KEXÈÉ$ «­ PÓ" ¿116 #"

7!

I" J K# L$ M% N& O P' Q( R)

ÀÁÂÃIJÄÅ[tÆT LÇÈÉPQÊËÌ(ÍÎ"

6789:;*<4=(

³´µ¶·¸¹º_`»cceKLf ¼K½¾¿"

®¯°±²"

ÉÊËÌÍÎÏ] Ð

()*+,-./+-01,12+13-ÏÐa"Ñ{ÒÓ

!"

! " # $ % & ' (

S # TUVSWXTDYZ[\]

â"ã(ÜÝÞß>ä"Ñ{

ÔÕÖ×ØÙÏ"ÚxÛ{ÜÝÞß6Ãàá'

!"#$%&'() !"#$%

B I

G ! %HIGJK%LMNOPQ

M K L Q

B I ¡ ! ¢L

!"

Æ1LMçk ç 7 N Ê 4C 3l

m" nÆ1Fop" ®q<=[

h 9 Á U 1 : ; rN Ês f B " t » u

vw] Æ1xN 5 ¸" ÇyFª

îzÔ" ?{5l" |Ô}Á" U~å

ñM ;LD S " 8 w]

} " ~ Ê è¡DÇ 7 , QfB eUS ÷ !

« " 7» < G 6 Ï " ¬ ­ 7 <

5 U q>O ¸<¬­" v ª " FÆ !

7üð N Ê 6 " k L M ç N Ê

¬­ ND Ê " 7¸ ïÊË

F ¥ " %z F ª ª ! F ä ¡ à " ¢ å . å ,U £ M £ Ë F ¤

£ K G ¤ ¥ ¦ ! § ¨ © ª « ¬ e °, ! ­®¯°WX±²£³´µ kLMç D" &¥ãÊK§5¦ ¶ · ¸ ¹ ! [ · ¸ ¹ ! K & ¦ " W Ä § F ¨ © ª « ¬ 'T ­ ® ¯ " º» ]"

RS ° ± ® ¯ " ° ² Ç ³ Ì ´ µ " ú

PQ " p D E F G H R M ç S T U "

º!

DENÊ4C F E F G H L M u ¸ O Z 1 b ¶ Þ L ! t g e ¹ q · ý ¸ F ¹

ÆVWLLMç¢XY" ¯ZJK[\[

BF\! ÀÁÂuÃÄÅFF\ ]½½ ¾±²Æ "

!"#$%&'()*+,-

./0123456

-" ´ $ % & ' ( )* T U V W X Y 1 Z N [ \ ] ^ _ ¹ ¼ ½ ¾ ¿ -&'% ()** 8 4 Á ô å õ ö÷ ã ø à ù ú û F  3ÃÇÈ7ÄÅÆÍ Î Ï Ð f Ñ Ò " nòóô% oõö %ÝÞFâã! [\]^_2ÅÕÖNgÆ×íK I 4! G % â â ã 6 " | 6 S ÷ 3 ø ù 7 « " tfÑM!

«f " ³ V T » Q Ð ¼ É Ê ç

O \ Z ] " ^ J _ Z ] % ¶ · ` Z ] % F+½ u ¾ ½ ¿ À ÷ M Á " Â 7 Ã Ä ÷ "

K& º» x¼½ ¾±²¿ "

¢ a b c ç g " 4C ] z 'd E " Ú e ¨ Ð 3Ô ,F ÷ ã Å Æ " Ü Ç È = Lf" ghij!

XSýã`YÐ3É !

k L M ç ± m " i Æ Ê Ê I3

T­ nË" 7» 'ÁnrcçF

]^_} % 3ÃÍÎÏÐM ÜÝÞÌßàO áFâãHÛM Éäå! ]^_ âã f " 1 $%& úZ1¥.û¥ " Z â ã ü | ý ã Fþ ! ÿ!" ¼½¾¿ 5ó5Áôåõö ÷ãøÃùú û F  3à " º 6 ü 1 ( ý 3 > þ 2 6 !3 ÿ Ç È Í Î Ï Ð !

"GÃ"#ã%' " 9 È Ã S $ u % & F '(! -14* "89

|Ô" ® U~ãð Ì!F ÊÍ

3f΢qÆ1! ;Æ1~SÑGÏÐ

3èÑ " ãÒ SÑ Ê÷À °

±Ì!!

«:" SÑF Ê f B " ' ¸ U

Ó£Ô¥." ¬­2 }5Ý" t¢ nËÊS¤}Õ! -66* -5*

èéêëì[BADÜÝ. /01íî# ïðñçâòó 56"

789:;<=>?@

9ABC1DEF

ÜÝ ./ 0Þ ßD ]Ä à tu %& áâ 5 5 6 ¤ ! n¤ãä(åæ7ç56

"$%&'()9)*+,7-ú .Æ/ÆF01Õ23 45K§" äQCDúZ1nNÈL! ãj . B Ö $%& _ 1V 6 7 8 9 2 ( : " « 7 3 ; o;0<÷=>å :;,<=,>> ?C @ A " Q » M ¤ 1S Ñ B pÆ (?(8%8@ABC(DB%DEF%G+E û¥! ÿ D " S Ñ C p Æ Q º (Ó ¥ . È L " p D E z F G 0 1F01HuÈI01H! J KCpÆ" 7?C@A tLM.B! H6I9 -#*

9ABÇÈ ÉD§Eʨ©ª«789ËÌ Í Ä :;>

bcd $%% efaghi

`jklm`na -" ´ $ % & ' ( )* j û k j E l m 2 ( ô n" opqrst*º ü'5(uv w5 5e+, h" ºYÔ34x6yÿz{|}~> Æ× @! } _1jEFl mu^_1jE D" YÔrst ~ rs ?Æ×5 w+,h! |6YÔ 4 S 4B " }SnÉop 7Ú Fr ¦ ! _1jEl mu^_1jE f # \ }~DE \| [h! -!!* -5*

RS"TU#VBWXYZ [BADF\]^_`a R S MT UQ V B W X Ö Y Z × Ø ! Ö ® %ÙÚ±²Û "

!" # $ % & ' ( )* $ % & + , -. /* 0 1 2 ( 3 4 ' 5 6 7 8 19 : ; < = > ? @ A B 4 C ! D E F G H I 0 1 F J K" L M " 1 N O P Q " R S T U V W X Y 1 Z N [ \ ] ^ _" `abcXdZNefg! <= > ? @ h i 01j E k l m > n o p q r s t u D E v" w7>O[xyz{" |6}~ f ! jE k l m 3 > O @ x " 7 8 f :;<=>?@" JK?tu1NO FD E" 8 [\]^_" <=>?@ :;" >O5 | < = " ¡ ¢ £ " ¤ ¥ ¦ § " ¨ 0 1© ` ¥ ª ! | 6 « ¬ ­ ® US¯1°±F;²³! -!!* "#$%

- v B w I W X Ö Y Z ú z $'%( n ûüýþ|7ÿÃ!IYÎy I ì"Xë# $%&'()*w+,á-ÂuÜÝ./01234 45'ÿ678"

-vBw $%% xy WXYZz{|7

-" ´ $ % & ' ( )* $ % & Ð ( 1 ) * º 6 ü 44 ( -+ ,h* ²456-" :.µ/ <=>?@01É 6347 |23 4567tu 6 ü 46 ( -89(* 34:6-;< ?j;µ / $%&X==W>! µ / < = > ? @ 0 1 É 6347 | 2 3 ? 5 6 7 t u < ? j ; µ/ $%&X = =W > F # @ A B C D I )E F G H JK[\IJKLMN OPÂQ RS! I??çTäU V?çIWX~IJKDEY(FA B" 5 |2 Z<=[h|\] ! ^_1`a9S|21N3?Þb uc6DEÐ(1d9:.5 5eF <=fB" tghiHhiF¥e!

-14* -8*

ÜÝqrs¡\ ôõö÷'()*+Ë øù

!"o$%&p)*+

qrstu56

-" ´ $ % & ' ( )* ` a b µ X d ZN[\¶·¸¹º8»XF¼½¾¿ -&'% ()*À 5 Á  3 à º Ä Å Æ Ç È É Ê Ë QÌÍÎÏÐf ÑÒ! dZN¶·¸ 7ÓÔF34" ÕÖ NÆ×ØÉÙÚHÛSÑÂ3ÃÍÎÏÐ MÜ" ÝÞÌßàOáFâã" HÛM

Éäå! [\¶·¸ ¼ ½¾¿æçèé ê ë ì+,-)% .,/,0* íKâã " } îïðMÉÙÚ

HÛñò! ¼ ½ ¾ ¿ -&'% ()** 5 ó ô å õ ö ÷ãøÃùú ûF8 5ÁÂ3Ã" " ü 1 ( ý 3> þ 2 6 !3 ÿ Ç È Í Î ÏÐ" ! Ã"S#$ N%&'!

-14* -5*

}~C < u ^

R S MT UQ V B Î _ ÏÐÑ MÒQ 1ÓÈÔºÕ"

-" ´ $ % & ' ( )* S Ñ ç V µ t +k1 Z ; " 5 .BF´¡" ãj.B Ö $%&X Y 1Z N ¢ ÔÉ72( ç I £ ÷ N ¤ ¥ " ¦ZSÑK§&" ÇbÉÊ! ¢Y1ZN¨K# © ç V ªµ¤ ^ +k1 " Z « R ¬ ­ I £ ® ¯ ÷ N °z .B! «f " SÑF±² ³´ µ¶" ·' ¸ ¹ º»Ê¼u¨½" ¾ ¿ À Á Â} à S Ä Å

ÆOÇÒJÈÉ Ê " S Ë Ì L ; Í ðS ÷ Î mÏÐ .B$ SÃSÑÈÒ$ «Ó ç V ªµÔD¢ " QÃ Õ Ö ×ØÙÚÛF±²u³ ¶ Ü Ý ÞL $ b Ç b I ß à qÆO$ bÇbIÔD ^ á $ ¢ Y 1Z N ¦ Z Y O â¡" ãävåæç è é "ê ë " ì í ½ ê îï D'ðñæ .B! « D" SÑÇYF .B" ç V ¤ ¥! -66* -#*

+,-./

- ! ./0-12.345678

!"

+,$%&'()* ¡¬­®¯°±²&0t³$

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'()*+ 9:;! <=>?>@ABCDEF ¡% ¢£" ¤¥¦§¨©ª¦§«0$

" " ) $ % & ' % Ù Ú Í Ô Û Õ t ' D E #()* Ü Ý 3 4 ­®-! ÁYé¼YsÞßà«|á 346ç! ½¾â ã î î 4 6í Å ! ä å ! æ K ' + 9 Z - T V _ - £ S! é¼®}hß'µiºçèè'éê®Ätë" V «ó ôõöì!SýþöÿIíî"#x %&'! ()*t ï V ð V»! 7à§ñòV LTXé! æKYEM~ÞÍV øù! VÁ=ÍVp «óxøôõ3 9Íøù¼ö! @÷=øù2ú ûô o;! V«\ ÁN üýTøù" öÿIIþÿùl3 hÖ V!"#$%&! '$ '(õ9) nô^*+! ÿe+,34­®-ª-^Í ¼ù½.I! /^ Ief =q0" 12eVL=)*tb3x% ýþöÿI 4Í ¼5H67MN! +L 4¦8e9:ͼ[;Y ~ <" 1VL=^! >pq? Ief! §@A[ B C! D,|áÙÚIiefVÖ EF" Gb3ͼ+ L ! è X é Y H p : Z I ! ^ Ù Ú Í F = #()+ Ö Q J K £L'ÁMQ«$öNÈÍVOPͼ^QRM 7" =IeÍSèÏZ ne½r! ÙÚͼde¯Q7v T! U¡VWXYìZ[X0\! eÍ]ô^_`7! abc¤" 1 V L ¯ k l 2 Í Y F d X 9 ) e f g ê ê C V hà! opÏ i j! kÛlÛ¨! krÍ! N Qm! no! T®Lipik NqÌ" 34\ 6çNr«st Í-ͼu+vÌs! ww :x³s! TyS! 34z{! ͼ |2! XéOM °7! /âÄ}9~3ÖW T¦8eï¤! ^_ ! æK'+9Z-TV_-£S! é¼®}hß" 34­®-Y V«" ! Ie¢0 Þ X éè Xé f;! £­«Í¼[;-! é¼Y ûô! £ ´, n ÃDO" "#$% ×,Ø

4KLM23N8 OPQRSTUVWXY9:;Z[\]^_`aKLMQR " bcd$e>?fg^_hijkl 2mnopq -. rstuvwxy " KLM<=>?>@ABz{ # |}A~ v g $

( ! " ) $ 7 h ! Ö E ª p [ ^ Z On Z 4 ! Å E § ! ª p i ; ! ¡ ¡ ¦¢ \ " e ó D U ! ")$ 7 ^ ½ £ N r « ¤ ¥ ° ¦ § ¨ © ñ ª «v a ¬ ô ! ½ ¾ Ã Ä m O ­ ® T ¯ Ú ° ± ² = ³ r ¹ ´ µ ¶! ·¸¹Sº° h¸¹Sº<»óñ5¼! »¼½ª¾¤" ,Z! eó¿I! ìÐÀ# À_ÁL# À_ÂLE§ Ã") $! - ")$ 7 Ä â Å Æ ° ª Q P Ç Y ó È ! É ) k kÊË"

$$&'GHI*J -./ ! 012344567 ×Ï ä " ) $ % & 'Ø Ï å I Í 9 Ô & r < $ t x æ = V ç è Þ ß D E #()* Ü Ý Ö 3 4 M N ° - é !  æ K L3ê!"px%" ^_ æKT Ië-JK! V_-è+9Z-deì í! Nr V æ K L G o î ! ë -J K L ï ð Í Læ# J K ñ ò # æ K ó [ ô # õ . ö # ÷ £ # V _ -"_øaù¤! ¾ Uòúûü" æ K L 3 ê ! = × Ø r ) * ! Ô Ö § Ö ! Fý h ¤! äþÿ !P ! , t í" y ! # Q $ % Ê ! ¢ & ' í" = h Ö ( ! ´ ° +! " m ) ! à ¿m ø ! ¼ * +¨! Fm}Q|,£-" ( ! Öÿ.! x/hÖ N H í ! k l ° +E F ­ * Þ! ª0 Q ) 1 j!  à 2 ! 3 F 4 2% à B h " 2 t! øù2Í X 5 Å X é Y 9 É! 6 7 N Ü 8 ! 9 ¼ ! QmNÍ! =:;Qð< £L" 3æKL=^! V«DEMN ° -é ç § ¯ = ! q ? :øï I q > e f! ? m ° + b @ è A B ! ^ H Y è _1 2`®×¶C ® Ä % N 56! 6 7¡ 1 o ¸ D @ E Ë è \ F st" G ,! § h L H I ð J ¶ × n ! ª ° +h ¨ 2 ® é Ä " ÿ K , ½ ¾ #()* Ö I Í M N ° - é ó ' x %! IL°+ Ö°ÿ! ÿMPæ! ÿ.¡H" =NÛt! OÊùVL) * t d P2 Í Y Ö 3 x æ! @Q=RSC Tg! 9 Íg!  Ã2! %&" Gb3æK- Hp! =TX é Y 2Þ û E N , ° -é n" MN°-éoU%õV4­! ø ù æ 9W è ! ¬ 2 Í u + IÄ9~! X @ 6´ e 9 T W Y Z ! V « 2 t ¯  ٠Úë ZZSèef Z -o ¦ 8 [ C ¾ u +s \ ] P K ! ´ 2 Í Y Äj " ×##Ø ×,Ø

( ! = ")$ 7 ç Ò Ì Äâ ! § Í ª ¾ = X ¼ Ë Î Ï 8 ÈÐ ! v a Ñ Ò Ó Ô C Õ Ö Ì ! × ° È Ð E § ð ñ ª

,Ø "

e ó = ^ ! [ Å Ù Ú i Û r Ü} « ° Ý Þ Ä ! - ° S ¼ =

ÙÚiÐÛr! É)ÏìLß= EàCª,Ø á"

( ! [ ­ â X ; t ¿ Þ Ä Ã± ã Ù Ú ì ! = ¼ ô ¥ ¦ Ï ì

Ì# 9)Äâ! õÙÚiÐ¥» Ï ÑÒ" "$$%"&%

!"#$%&'()*

´µ¶·¸¹º»¼£Y½¾¿À¥Á ¢½$

×Ï ä " ) $ % & 'Ø È ^ _ Í9Ô&r< `t=VEDO 3 4 M N ­ ® - ! = T m O FXhabÍg ÞP DE/¼&'" ^_ V+9Z-"_ /ò! ")$È ,-$" _ c ! = T V æ K L d Ð e o ¿ ¤ " ø ù é ¼ª D f , W è M N ­ ® - ! u ½ e 9 6ç ! g ^ H [ Ð Ð 1 : h é Ao7\" V L i [ . ) * t e + ! , n ó j û Í ¼ A k \ F h à ×/

!" !"#$%&'()*

!"#$%&'()*+,-

!"#$%&'()*+,

!" # $ % & '( " ) $ * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 !

7 8 9 : & ; < = > ? @ A B C ? D E FG H I J K L 3 4 M N./OP ! QR0STJK! -SUVWX! Y9 G H I J K L = Z [ \ ] ^ _ ! Y ` a b c J J K L defg! hOi=BC?j"klmO./Hnop! =q rstu=>?@Avwxyz{|+}~" ^_MNO}~ - # # h JKL # JKL ` # L H# 3 TJK! ¡¢0£S ¤" ¥¦§MNO! ¨¦©ª«MN! : q¬«}~­®o Z! `abcJJK L¯de«GHIJ KL°±MN²^_ i³! ´µi¶r ·¸! ¹º»¼! ½ ¾º¿ÀÀ! ÁÂà «34 ®ÄÅÆ" "#$%

ËÌ!"#$% ͤ*¬ªÎ ÏÐ" £ Y ½ Ñ Ò Ó Ô ¿ Õ " ¢ ½ Ö \×" K L M ! * M ¬ ª Ô ¹ Ø " b&'G ()*ÙÚÛÜ'$

0123Ø ! ¬ < ? m ¡ 1 é ¼ ¸ ~ ã o Z ! ¯ < ^ ð I T ¼ I g h Á õ i j " (e + k l F 4 3 4 ­ ® - ! ^ Í ¼ « H [ Ð : 1 e f 7 ! ÿ=,bCÃl" Ô R h Ë ´ 6ç £ § õ 3 Ä FX h a b Í g ÞP D E / ¼ &'" ÿY VæKLdÐe o¿"pm%&'" +9Z-"_ / ò# ")$È,-$"_ c¤¯=n2oÞ" pq ! È ^ _ Í FX h a b Í g ÞP râ « @ %· Á Ý s Ï t u # v w ¨ # vx y z # { | t È ¤ ! = » Í ¼ = Í g 5¼" dÐ } o ¿ = ) * e + ! ~ Í g Þ £ ­ ! ¿ F Õ 9 ) Í ¼ ! õ Xh a b % & ® N á â " ( ! X h ab ~ â 4- F ! P ; ×5678759:; 8<7=>7=?Ø # û ô ×5@::9A@6987@=Ø # ×5@BBC=75987@=Ø # T ] F ×56D987E78F; Ø ! G , Í ¼ X ¼ Íg Þ E 3¥ ! = = \ ) £ " ×GGØ "&%

! %&'()

0123456789

⦧ÄÅÆÇv´µWÈÉÊ$

* G $

"")$%&'% >?AÇ È É Ê Ë Ì¢Í Î Ï Ð Ñ 6 ÒÓ" 9Ô&r<ÕtDOIi3Ö× Ø" MÙÙ 46ÚÛÜÝëÞß" Á7àáâhãäåæ6çèé¼ê× ëì3Ö" ½¾íÅUV" 34ÅÆî ï! ðñUò! ó ôõö÷öøùfú ûü" de«\]^_ ýþöÿI!S"# «$%&'" (=)*te+,-. /0 ¡123" 4567# 89T: 1 ª2" ;¦<=>? @A" BC 56tD" EFªDGH h2×I" (JKÈÉÊË̢ͧhLMN ØO" P5QRS ITÌU= V WÍ" <§XéYT+9Z-;¦BÖ [â34\]" ^_12`ÌaY¯F b ëì3Ö íÅTcdIiefg h ij" ûüklÈÉÊËÌ¢ÍFm

nopqrefst Ju" vw§I iëì3Ö# xy6# z{6T|}6 ¤EDE@~ n" ^ͼFmÁ« H[¡1 efì " V ¬Í¼Y V ^_\ " W (Y r " ¨ _12 r Á§à h » " =¾ XéYÁ§ MÙÙ" 3Öí ÅîV" Q ûüT+L " ûüÁ =¾ ¢Í¼D « K " ¡ , = B & ¢ £ ¤¥¦i§¨©" ª Íg 8«§B &¢£¬¦pX ­P¨©®K" ª §¯vç °©" ûüÁ=½¾Pt±X²a³V L ´W" Xµ¶·h¸ ¹º»V« 5¼" (¯½¾¿ÀZÁÂÃÄÅÆÇ tÈÉÊÈö¢ÍÉÊOiËÌÍÎ" ^ V ͼ=r;ÏtªÐ &ÑÍ Ò" ÓÔ ^mÕVÖ" "#$% ×&Ø