Issue 25th February, 2017

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 1 ! % 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

7

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

%34 & 5 " 678

!"#$%&'( Q!RSTQUVW" TXYZX777[\ -9'.' ] ^_`aTbUVc" Q_`77'.`"77a]377'+-9

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" !"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#$%&!

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

?+m-Vn"o; +m-EpqrstUR"uv" wxEy z{|}A~" |} " wx T z{ #

CD01EFGHõÎe'L{CD|}~ '" S h 3 W d z " j x X b = $ ð¡ ½ : " a ' 8 É @ } X s " 6 m K é v p É M h i} X $ T m â X b " @ AB689T O" ÜW^ s " é¤ ,W O "" +9 " Ò B ã} W ^ s" d e B j µ O $k . s W m " º Ñ X 9 ß W O" L d 9 Ï , P ¡¢Ü£ÅTdq¤¥W s" ( 9 ) , Òº C<¦§$

P««éÎÏMÐÑ Ò% ô ÓéÔW ÕÖ×Ø% def Ü Ù C§ÚÛ ÑO$ Ü% Ú¡ ·WÝÞ$

6 )$ bßà

íf´µ% @ABKTéá âs hã 6 pµbß à% äåæyã çèñßåR Epq¼½¶±² ³´¾º»z{|} q$ SºdéêW ·$ @AB4µW s& Ð ë T v p ´ ¨_ s p ³t & _ ® 5 ¨_ s p ³t & µ ® 5 ¨_ s $* ,{µ s v ³t & + ® 5 v p ´ W , ì 01E F G Y " @ A B y B 7 z T _ ¨*© ¨_sv³t :íp®5W9ì% dl¼R´W= îÂ'()@ ,t µ s" ª n « L 8 9ø v 9 O ABïSð4% eñTT_ L " ¬ ­ 8 p ® 5 W s¯ ° _± ² *³ v p ´ øTv% MÍ©eøzÍve% s& p ³ _ ® 5 s v ³ µ ® 5 st % y T¼É¡MÍ©eølÍ_e$ ÜDé_¶R´W ÑO ·¸¹$ mÜ~­òè¤;W )@ | º é _ » ¼ ¶ + p _ É û % L ½ ±² ³´ ?µ; ¶·¸¹º» q$ s% Ð L ò è ¿ 8 W û % W s l d ¾ ~ 8 ñ ¿ 8 Ð À% d l Á 8 @aW ü:¥ýW Oþÿ¬­$ l_®5W s% ÐLG8 û% ÜÐU9 û K  a ý L à S : ÄÅ M | P % T Ì Æ @A B P K L @ | ¼ ! % R S " ½ # $ e% ÿ X À 4 % º Ñ l 9 ì % Éè C Ð L G 8 É9 e µ ® 5 & Ç 8 û È x L ® P % ûW¿8% ~"½ÐÀ$ ©ª«¬­®¯z{°$ û$ T Ì Æ9 e _ ® 5 % 6 G 8 û É Ð x L ® Â7@ABK4SX ')|W% mÒ sÜ L '( ) @ A B ] ó W _ ô < õ Ê:ËÄÅM|% TÌ9evp´$ &º'(% )èC*+$ !$%" ¨+t rs#'()*+,-t uv@ A ö÷ ø & ¿ À +ù ú û R S W ¢ ÷ ø & '() 01E F G H ,Ì Í % ¨ } X b % y C B7,Pwx" yLz9_,{" L @|}S~ s <" P W " ,Q { L@| : W @n " TX 7 sK ¡¢£:¤¥W@¦" § ¡¨©z ª " « ¬ ­ L @ | W ® ¯ °± ² ³$ ® ´µ" PL@|" ¶·¸¹ º»" ~:¼S¼ /½¾¿À_Á ÂÃ@ÄÅ ÆÇ" È]_É@|" ¨s# µp+,-t -| C y ^Ö Ï¨Á® ,.8 ß ¢ ÊËÌ,LMÍÎeÏÐÑ " ÒÓ òEA¼H,ÇJ% Em6.8sÈÉé 5 w:$ F ¯ÔÕÖ×Ø " SmÙÚ" ÛÜÝÞß ,, b : ; P Ê % ± Ë Ì ¿ & ( Í & ( b íi×LKß L@|à áWâãä" ¼S åæ Î^Ϩ,=$ z% òèm<j " ¿ À ¦ ç" fèéL êëV(ìØ $ íY7S .w:é(Í& 3pÌ¿ ö ( :zðÏ Á ÂÃÄÅ§Æ íî½ï" ðñ çò¥Wóô" : ÐPÊ' w:f¡é3)Ì¿:Î ;S% 6Ø:Ö Ç$ õKµö" ÷øégùú W® ^ϨPÊ' , <Óoé:;,= Î Ï ¨ Á ® ,.8 ß û" üýþÿ !" "H#$Ýém %&" PÛ¡'8(ÒÜÝé $ LKß z% ^Ϩ' ( w:f¡ , bÎ^Ϩ, ?@ABCD üý®û" ®)*+" q,&µ$ =$ F _Ù;Ó% Ü<Ú 01EFGH, ® -./0" @BLX¸¹º» ÛÚÜÝ ( þ~ .w: % dÿ 5 w:LÑ IJ" ./K6 e1" 234µ~ s <" m Ò ´Ó < j ö ð Ô Õ Ï $ E A ¼ Y 7SM$ !)3)"!),(" ¨9t LMN,OPQ 5W " 67G8 ûÌ9 RSTOUVW e8:;" K< =" >?@A$ @ =>$ n CBfºCDéÌ_9e 8 !'()*+,-"##./01234 ./X S % ? Y B C Z [ \ ] ^ W :;W û$ 567898,:+," ;<=>'( _`abc<" defBCZ_ghi @nEFLH,¶Ge" -.HI )# `ajk" lmnopq$ !$%"!&" ÛL@|}S s <" éW " JKd_eLL¼M dN}S" OL@|}S" @| ® :@nºP¤$ íY" QIõJL¼MWRSTU }S " lX" VCW·RSW@n CéXBY· û " 6 º¡ l P ð Z [ T \ g m W ¯] ^Ø û$ _$$t _&t ¨s# ,æ*+,-" - ¸Ñ. , | / íY% 7QViM )) e% 0'Ó123_É456 - 7m6 -% jö56.82 - )? w:i Wó #L , w 3é ,, 9:;<= % dÿ6>f¡:;??$ :$ @ | C ò E A B Y ! C< @ D T CE m 6 F EAB¡TvMÍL²B Ã-I ½ jx n $ W5>¡7 ¨). ,t MÍ . e% v_ÒGH ¨ I BMð -.! 7 l ) eÆ}~% - )?w: MÍ! 4`" ab:'()M|é JK /01$2$t 9LM N?3OFPQR_Lp$ F i Wó#% L { _Éü % ¡¨ w c" díM|Ve$ SQepaèé )% TÚCmL % æ~T¡U : $¨ Wd6Ls9 )$ ,% v_Ò 8 FL zÍ! fgh" '():abM| VWXYâQ% º~Tç% ø·5> )VZ[W\ éc" díM|Ve$ (¡zkk_ ¢£¤¥l¦$ M]M^_`{Q$ F í-. iM! 4`:abM|éc" dí Sw:î~T aýé¥;§¨% ©ª«¡ü $ 5a3bc]) Zdef[ÚC% g> M|Ve$ % - f{ KÒ $ F íY pC $ ÞhX& ) Þhi!8% _ j% k¥l $(33 j¾! klmgno¿j" e³p 7s 9 $$ , z Í , e % _ Ò ¬ ­ L ® ¯ 3° ®5% mnoépqí $ ø*P3" qrgno¿ Fjö_Ò 8 FL S±Ü²% ³P´ e% @ ? ó # L r ( s t u v Y · C ¨. w j" e³pø*P3$ K µ3¶>% ¸Ñ_·¸¹º » M $ m% :t % íx y:40% èYíKz {$ gs! klmgs$tuvø_ ÐëT 5 : ( w:$ EA B ï 4| , ¨$3 ,t z Í ( e } ~ % @ w$ qrgs$tuvø_ EA¼´µ% - /½ð ( w:¨ % ø | Í @þ)?ó#L ( w:% { w$ Ú23 5 9~M¾¿0% - fÀ Á  5(* $ ÞhX% dl_ÞhX 7¶qm% Qi- L x ! yz*8øÏ8 $ ß Í MN0Ã% méw:K<ÄÅ¹Æ 5 V$ r jö I /01$2$ W 8GH % oémP ¨)3)t !),(" ¨6t ¡¢£ t¤ ¥¦§¨{$ defg! hiSfjiklQf Q >$

Em6 ( w:

BCDEFG

!" ! # ! $ " %

!"#$%&

&'!() !! *+,-.

'()*+,- ./012

9 /: 03 14 2; 3 < 4 5= 6> 7?

8@ A

%&'()*

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

!"#$%&'()*+

!"#$%&'( ! " # $ !" % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :! ; < = >" ? @ A B @ C D E F G! H I J K L + , M N! O OPQRST ,UV#

" : $% &'( *+! u ' ; ¡ ¢/ £¤¥¦§$ ¨ *+ ©ª«:¬­! 2|® ¯ °±( ! ² ³¦ M¡´µ¶©· ¸¹º »¼! ©½¶© ¾¿ÀÁ! ÂÃÄÅÆ ´µ9ÇÈ ÉÊË{ sÌÍÎÏÐÑ! Ò´ µÓÐÔÕÖ×ØÙ­ `¶ÉÚ ! ÛÜ(Ý" Þß àCyáâ

ãäåæçè}évê ëBì_! Þßà í î8ï:ð ñ! è} òóô " ^õ ö÷øù úûü:~ ýþÿ! u ' ° ,'$ ! '+ k" ¡ ¢/£ ¤¥¦§" [_! v#§ $! %G&'Ö×() *% +Ü% +(,-! d|²[./" 0123i! ¨ * +2|&'( 45!

$%¥ M¶©¾¿À Á! 6 ´µ78ÓÐ [ '99ØÙ" Ú [_! M9´µ :;<=>9°±% þ ?@A! d|BíCD 9°±EFG% PQ¡ HQI" [JK! L ઠ¬ ! i v M ! '( N 8 /! ²³O¬P o Q " N! (ÝæRST $(' e ((!% fg" 0¨ *+2|²³ #$ N8/" Ú ´?! UVW Z X Y Z "!% ,[ " \.! 12Y8" *

<=>?@ABCD! EFGHIJKL" 3MNOPQRSTUVWXYZ"

[\]^_# `3MabcEFd # e

$%%% fgIJ" h

u! [23v !%%( j ( ow !%#& j ) oxyz{s|@ABCD

}~ 7 "

23Y89 ac :GIJ"

[ GH 9z |@AB9 " *

$Xu t

tuv w x $y Az{|}]~ sh $

LIJKFLà³

,0Ü !" /0" GHÄLI G9! vJKFLà³ :MN ÄOìPÄQ! GHÄRS T×! UÄ$ $ 9³ö í V" ÄW:cEX ( ^ "% 2! v½ã¤9YÀø¼9Z[¼\ ]^_"3G! GHÄ$ ' 9\`a! ! 9m b" Z3^! ìÔ­hßc±² d 9GHÄ×evìÔ¼ 9 PfÄã! g½ã¤99TÀ &" ï#àÉ : h Q i j 9 " k 9Tk£½! 8² lJK0ÜmøFLà³" ²[ÄMno! pq® r s5! M §Q \Äã9t ã! 0 LÚ ò\Äã! GHÄ

)*+,-./ F@AsrsÖ7

Pêëìíîhï ,¹º !" /0" »¼¸ ¶Ë ,454" æçRS½ã ¾¿ãÀ]O ! ÁÂÃÄ 9Å ,6789:;<=7" ÆÇ(ÈÉÊ ! »¼¸ ¶Ë³BUV»¼¸¶ËX fZ !'>!?\.! Ë íë 9ÂÃÄ"

[OFvbÌÍÎ !%#&@!%!% »¼¸¶ËÏn Ðѽ! ÒÓìÔ«¬E: ÕÖ" [_! Lbac # o× ØÙÂÃÄ9Å ÚÛ9 12" [Ü1! Lb:ÝcÂ

v #w 'p ¡¢w £¤'¥¦§¨©ª«¬ m ­®¯°±²³% ´µ!#%&'!#!#¶·¸¹8«¬º»&

glL90³~ÄãÚ e©" uv! _^wx^y! : M×evPfÄã9=hÄzÆ ÇJ¼! Oì GHÄP{Q b! GHÄRST×" Z3½! "" kGHÄ Ü £ + Ô \ a % !+ k F H ä å Xk|}~\ad| 9@AÀ & ,!+ k! í" + b ` a $ !+ k F H 9 s r d | 9Tk£m¯Q\a! Q9 Z½ ÅK0Ü øFLù " ½ã¤9 àCy Tã O/WXYZ! JK UV #()+ ¬»¼¸¶XfZ "' ,#" \. , e ÄW" 12 Y8" *

<=>4?@A>BC8D

Zj v A jk ; $

»¸Ë# ÁÇÉÊ

W X Y Z [ \ ]

< ? @ A B C D 2 3 6 7

ij &' klRSmn93Mc ! o #' /pq45rsBt

ðñîóôpØ· ö&

@Asg³Q ' 9:0ð1! 23:94&'5¾ø è ,0 As" ! ÿ$±²ï6NO789|:T;< ½=! ½ ë:ã>s?@A¡RSBC9DE" FI@As G H I c + 9 % ß J $ 9 % 8 K 5 !

^_!#%`abcdefghijklmn! opqrs[$ ,-. !" /01 23456789:;

ðñî`òóô$õ

w Z !" % & ( !" ¼ Z j k ½ ¾ j ¥¦ v qX ; % ¿ À !#%) Á % _ % %Âà !#%* Á %! _ $% %% Ä¿ ! Á&

!

! ! "#$%&'()*+,-.

( ] jk $

9% 4± ! 9% 94&'5 ' 9% $±²ï6 ' 9d| Lú±²NO # 9" Ic% ßJ% 8K5|4±9MQ GHINÎ "

/0123456789:;

4Oc·àP¬ï6% lQ<åQ RSÅ% | NOß­À¤P¬T 8P¬KB! UNQß­À¤ í î | V W Q s » W 9 · à P ¬ C W 7 8 9 ,'" k" ! :d$±²ï6 R\r FI@As" ÃÄÎÞ ß ÉÊ à láâãä×5! LËåæ L{sçèéÊ! êOët u ' íë" [JK! ÂÃÄ9Å Ö ì9íî ØQï &%%% 9" v !%#&@!%!% » ¼ ¸ ¶ËÏnÐÑ ð! ¾¿ã O ! ¨ : L Ë ñ Ç !%%( ¬ÍL9ÏnÐѽ9Zò ó­5" [ô XõI 454 { söÏn! Y÷øJ©¨ ÐÑ­ùú ¡459 Îû.ü" [ÔL! LËvª¬Q &" N 2 | { s ý P 9 8 /! ²³ !% N¸ Xþÿ å! ! + Nq4B"å% + N "å% ! N2|# $| " N2|%½øX" [&:'_(! ìÔX þ 8 ³ ! #( N a b ) 8 ! *Q:Nvÿ0³" ² y '' N + ý 8 m Q ,7 '! N| # NÝ -. Î/õ" A

#,ÿ!" ,ú±²@AsNO" !,RS:T;#µÐ ,Ic! b " ',RSòá$ ,Ic! b " ",RS:T;$ ,Ic! b " $,:T;к% ,Ic! b " &,&'ÐJ ,Ic! LúÏu_`ÝÞBbå" +,%½X() ,Ic! æç" ),ß¿ø ,Ic! b " (,*+í ,ßJ! Ý ," #%,-á. ,ßJ! 45/kæç" ##,0_m ,ßJ! b " #!,123 ,ßJ! BdQ" #',456 ,ßJ! b " #",RS7*89 ,8í5! Z æç" #$,RS:'T; ,8í5! <=9Å" #&,>?@ ,4±5! rØbbå" #+,7 Ø ,4±5! æç" # #),uAB ,94&'5! PQ" #(,¾øè ,0y! 94&'5! PQ" !%,789 ,0y! $±²ï6! b " !#,:T;<½= ,0y! $±²ï6!

LúhiCBCD" !!,:T;ãD ,$±²ï6! PQ" !',E½7X ,$±²ï6! b " !",F.Ø ,$±²ï6! b "

[O ! GHry@As:7X ±²Ó$±²P¬ï69YÕ¡» " [}ø! /½Z [Ú% FI \]9Ûy! ëÏVCP¬¦°^¡ ±²9& _`! íÐ0ab0c d! e²:f Lgúhi¬jk! l FI@m noj:& *

9vb# ST'e+&((9 f

æÁçEèé$/0! ,g]^!" / 0"_ ` a

bcd! ª¬e¬ST'e+&((

e""$!9,$$,#1"nopq" Ú

zJK! : fs9å

9 f ! g ³ # e ")") 9

! e% %

ó j 7! l ! e !)$# 9,&%,&0"

©x"

,'(,"-"vhij7dk,.//" m : n o p q! f s r s r %

! d| s

LbÔL! ª¬fs S9

!%#$¬t"

CD: í! "$,(1! M

fs9: 7s! T'e

Ý ¡I¦í,#!,#1"d|§¨

9uvwb3. ÔL! ¯

!$$! 9,)&,'1"! x y 9 : K a"

z_! _`!%#&¬ Z " { |

} í ~! r % !%#$ ¬ ^ 9

',#2,"$ e '%% 9"! û ',$3

,$#e9"! la Ë ` !

fs9æ ¡} í ~ û É "

0!%#&¬pfs9rsr%

!%#$ ¬ " e "'"' 9 t! S T # e

()(# 9,"",(1"h i j 7! l !

: 3¡¢£¤¥í,!%,+1"% í,&,&1""

0¨¡!%#$¬9pq'©Î

! ?¬CÒ:Ý ¡I¦í!

'(,)1 $ M : í

,!%,)1"! l ߪfs«¬! ­ ®í|¯°ípq~ T #",+1" Ú

z_! ±²³¶©9uvw

b³^´çSfs«¬! lqC µfs9# o?¶·¸Ba

Ë" *

s÷øùª1÷ø , í¬ !" /0" :

¡! ÔQ9 &< IHà

$% k $X Ðg

u! 8ñ?K12"

5È|8 ËVXst

'% 2! ¢£L ×¤Þ 9

g G5ÈIH Ë C

2½%Gæ6&×$Xu

à< IHàu ! p G

u"

y:T; ã é3.

_! LËMG ½! EX

) ^ '% 2tuL ¦§"

[O ! L

:7 | ( !

0V X 9 s c g X ) ^

$% kÂÃÄ¥Å! |b©1

à9 | ( !

&×$X u¦ " Ú

:T;%ãO ! 3 M

XL l V§|L7

ð¨©! YgËQå æ

Ñ & 'ET< IHà

6L ð:gª8ãH"

! aå0|J i 9

K¬8¢­ ËM\1

[ÔL! gË:v / ?

Æ zWZ12Ëdv #(&%

$Xu ! ! |

VXst n "

,!! /" M G 4 ] Þ '

[«Ë! L 3 M a

2! l² | m¸

¬Ã®Xfó12" *

!! "" ## $ %$ &% !"#$ & '' %& (

,g]^ !" / 0" JpÒqRG r s B5/C Ò t )D Z / ! ß ­ À ¤J.åZBNC DRSuvÝwx y! z w { |H}å~" uvÝ_! ÷ ú G: Jp! Å Æ +,-. Ç È P Ü Òq ¡R ÉÊËÆÌÍη G 0r s Ú Ï% ÐÑÒÓÔB ârs! d Õ Ö×hØ·% Ù vp Õt ÚÛÜBÕhÝ ,B5/C" ³ t G ) Þ& D 9m ! ÓY [wx yz 9¨' X:w {|H }å~! l9 zëÓH}9»¸" [» ! Jp ©cí t m ! l mHR ®Ö H}| H }! §¯aü9?< 3á! ¨ : 9 ! l G¨ Jp9 X! : H} ßë! Î ?

X dt m ß H}´µ9¡ß ! lU¢&:'£ RG| Ш '¤£9H}ct" 0ÒqRG rs | âr d tã )D m ! Ic : ¤£9¥¦c RG! lRG» §Qtã )D ¨:m©9 Oi" ¨Z ÆRG ζÒ9ªu! ë7RG9R«¬­ª®v: ¯Q²[L¼9°± ! Ó: #! k9 §YÕ mÎû9<åü²" Ú uvÝO/3. _! γz d´'å pJ ´ÒqRG | &ר'rs45! µ X¶·z 9::'¤£9H } ¬! ÁÒ¸¹ §ºuR«! Q»¯¢ nð|¼ H}å~ 9 X! lÎ:½¾ :¿ÒqRGt ) D" [O ! ÀÁH}bëQÍ5&z&×0ÂÃdkÚ ,E;9@ 8;FG:HIF;F" 9ÄÅ ´! ÆY ´Çv¸¹ §»ÈR«! ë÷ ø !z^¡H}ÉÊ! åp §M\9H} |? Ö ËÌ9ÍÎ" 0Y ´¯ RzQ ÏQÐÑ&×" Ò: G¨ Jp9 X! Ó Ô| ¨Ä459ÃÕ" Ú J

) * + ,

ß àáâãäå ßWÜ# (ájþ

,g]^ !' /0" 4±5

8CDRS½ãßWÜO/ ÔL! 4±5×Ø?±²PD

Ù Ú½ãÀÛTÜ\r Ý

ñCD! d128 Ö×v

#((% ¬NKÓ¸¥ÞßZ/"

ßWÜ» ! ± ² m à Ý

ñ:(á¡â^9" [O

! 4]Q ¸ãLÝ äå

9Èæ" ^! Yç912Þ

dõ»8 Ö×v #((% ¬NK

ÓÞß9Z/ì:è2|4

5% ³åÎé"

[O ! ê½ ã À Û T Ü

\r Ý ñCD: â

9! UÏÒÓëd2|ST

#%% ì= a 9 í Ý ± ä å !

&×Óe% îï¡ n91

2" [Ü1! Ý ñ¶· ð

ñ &×12! Y82

|8 Öסòí9Þß"

0ÒÓ¨%Ý äå&×{

12ó Ò! dv8 9

ôÜõ! E8 Ö×! öNJ

(ü% ÷Û ¡ûø³ù"

Qõ»Qî99Ŷ·p!%

ú! dûü 9Z'ý3GÚ

*

!"#$

!"#$%&'( WXY$Z[\]^_`

" ¡ Y ¢ £ $ % ¥¦ " w x ñ ' 0# %¦ 1 57 xST.yz {ãå¨ñ|"K1 ³pFXY}»ß; ¥Êwxß}[ ~! C3 ! p Ä U& T d y ® ~± " O tÄ}[ ~d² ! L " xß d ¡¢£'¤ã$ "w¥ wxñ±Äf ¤ $ wxñ KX¥ ¡¦§$ ST ¨©:fß Rwxß! ÙÚª«¬­1®$ ¯ °$ ±² $ ³,´µ ! Ûè¶u" ± d y xc·5 ï ! "w x ñ x 0234 ² ¸ ¹ º ¾ » 0 ¼ 522 ½ ¾ ¿ ! Û À Á º   x ñ ¾ªÃ 0 ¼½¾¿Ä¸dh 1³%

ÅÆ" +Ò! "wxñ) ¸²²dÇÈ É'! ÛÊȺ  ®  d Å Æ ! Ê R Ëx Ì ; ÍdÎÇ" dÏy üt! "wxñW²9 ШÑÒ ! m X Y Ó Ô U Þ « Õ ý XY Önè®×» ! + r Ø ! V w x ñ1 Ù ÚÇÛĺ® x ñ ! p F X Y. Ü } Ý;wxßîÊÞñãQ¨" +Ò! ßÄ 7 dyzàQ¤

; pFXY;áâ ! &ÃÛã 4 "wxñºÂ®ÂdÛÄ! 1Ù ÛÄÚÔ XY; ÍdÎÇ! "öGä ºÂ®Âxñ" +å æ "dpç1Ù¹ºX! ö èÆ ã¸d/þ Ú! é ò{¥JÛ$ êë$ ¹º:³ìܦí! DEî[ ïð ñò$ ó=ôdxõ! ºö± L "ã¸/þ÷i" 745Ò! XY«²¨Æ/

! ! "#$%&'()*+,-.

Z[ª«¬­®¯°t±²³´µ¶·¸Z¹W Xº­» ! G_ª¼i½;¾¿# À¼iZ¹Á ÂÃÄÅÆ# ª¼PÇ=«ÁÂÃÈÉ# ÊËÌÍ" Î!

þ "{ ¦ ! ø ¹ º ù ú S T . $ + , .$ ò{ûɨu$ ü £¤9 ¨u' X! ÊR9 ýùú "þÿ!ä." + ü t ! " Ì " d # $ / þ ! " / à ò{¥JÛ! j!! +öñèÆn#&% æ 33 ¨ < ý ) ! & p ' ( ; ) ¾ ¿ n S´*+d "¥JÛ ý" "w ¥ f ¤ c · ï ! " w x ñ x 0234 ² ¸ ã 0 ¼ 522 ½ ¾ ¿ ! w x ñ ô Ë í, Q o Õ È [ d ï ¶ ! ã Q

dí,-¯°.L Ôd×»" +DE x¥1bdwxß C/Á')! Vñ )0d/þ 1)ã,23dï¶éf 4" w¥9üt! n®pFXYdwxñ V®¯°¹5Óßd×»! lwxß9 0 ;wxñ67Án! 8/9Ø°×! ö¯°dà G:¾pFXY! ÚpF XY ;t<Ãd=[é×»! 64í pFXYG,d>Lên" #0#¦ +¦

:;DEFGHIEJK

)*+,-./

/!

0 1" 2# 3 4$ 5% 6 " & 7 8' 9(

Z[ÏÐ=ÑÒÓi1ÔÕª¼i Ö×ØÙÚÛ1ÜÝÞZ¹WXºßÀ¼iZ¹ÁÂÃÄÅÆàá!

!!"#$ %&"'() *+,-./ 012 3 4 5 6 ! 1 7 # 89:;17 < = $%&'&( )*+,- >?@ $AB C D ! $AEFG H ! 9:IJ KLM H ! E 7NFCOP Q" 9:RS TDUV7$ WEX ! X Y Z[\]1^ ;9: _ ` a D! bc$A Ed1 ^ F e fg! hXi j_k T D l mnopq! r7E s t E uvwx. y ! IJ;z {|M } ! ~

}! h 1 z{} Q! ! M . X !

K L H U ! o ' t H" !###"!/"

J K 1 2 3 4 5 6

7

!

!

" ¡ Y ¢ £ $ ¤ ¥¦ " +,-$§¨u©ª «¬f­®¯° ±²1³´µ! «¤/¶·¸¨g9: ¹º»E¼½vwx¨.¾L¿34À J$Á! °ÃÄOÅ, ÆÇ" ÈÉ! ÊRËÌ+,-¨.ÍÎÏ Ð(/¶LÎÑ9:vÒÌ! h ÓÔ ÕÖd×ØÙÚxJÛÜÝÞ«! /ß àá^.â! ãäåæçRèéê:

.¾"

ëìí! L î9:ïJðñ òóvEôõX ö÷ø! ùL úd9:1ûü íêÎýþÿ! !"#xí$÷%" & jí9:vû'()Ô*¿+¯d, §! -Lô./01/03456!

2COÀ3# ;!45! 6î9:78 !9ñ :;<.=>! õlõ'?@¬f4E d<.:;" A!! Bà¯CDELB FèG,! HIÆJOKLMNLBO Ud9:IJ" #0#¦ +¦

Z[ E G /KHI m !

2 3 4 "

6

T

: <2 EF J0HI~E G" `a !

abcdefP

345678 " ¡ Y P $ % ¥¦ Q ä ° òRST ñU o # V 5 % W 8 Ù¦ [ * 32 5 x X Y Z [ .

:;<=>?@ABC

! %&'()*+,

67879( 7:7+¦ R "\1³] ~^ñ" ÈÉ! V ñ íî¯_)G` /GV! aÄ° ~tÄ! b5VRRc dQefZã ;R g1~¶höij/ï"k! l mVR2n$ úoORp X ;)q År! rsb5¶Û0L1tuv" #0#¦ +¦

! "P$%¥" "+,-. 1 Q.R/012345

6! S0TUVED}"

LB 3 4 5 6 í / 0 x W ( * 5 ú ! o + , - X Y S

R . R! O 5 G Z V S [ * \ w S ! ) * ] [ ^ 5 R ! _ RS0`a! _ í«b÷c ¨.! 17deKfdUVE _ ` D x V( d 1 S 0 ! b c V S 0 g h M } ô i K

L! j klEm}Y }Uno1p q}r"

ÊR}rst"

ÈÉ ! V X Y S R . Ru ! E 7 ² v w x y e z d ! x

V({L1?(|! S0¹}~ V ú (|\ <.!

x.¾ E¹pKY ! fY9 .¾ f! «S_ e! f! l0 "

È1 î 7 M 5 ! D E O Å x S _ R . R ¸ , .

wxiyz{|}~234 9 !

d . è E 7 e ! + V ? ( | ô ! à ñ

¡! ¶¢Ex£¤¨u©ªñQ{1?¥(|! !69DE

O Å x V . R á S ¦ § ¨ = © ! f ¯ " !###"

!/"

! " P $ % ¥ " " ô ª d « ¬ ­ ® j o K L \ ¯ l ¯

°ô ! ± í¯²ô³´;«¬µL! l¶b¯KL·¸

\ ¯ ¹ í h & j ' 1 ! 6 º f 1 î «¬ d ñ » v ¼ ô R ½ ¾

(o¿ÀÁÂ! LdÃí±ÄÅÆ1ÇÈÉcÊ! ËÌmñ»

ÍL"

x·¸ \¯Fè! "Î@_ÏñÐѬ Òí1ýÓ

ÔdÕÖ×! ØxÙ²RÚÛfÜÝѬ! ·¸Ñ¬ \¯!

ÊRVѬôªd²Þ×ßàíjÝѬ·¸t²d"

È "Î@_Ïñ±Äá â ! ãÓÔdíä_Î@9

fÜå1ýÝѬ! ¾WÛo 梲! çÛè V_d^6

µL^ª'1! jéê ëìíî"

á â ± Ä ï ! Ý Ñ ¬ ð L #2 ¯ ! j 3 ² ñ ¾ 4 ² ñ

Lòód4S ´,! xëìdôõ)! Vñöñ÷tѬ

øùÖS_úûüb! ý ü\d·¸ %Ѭ \¯"

á±ÄÒ! Ѭ/þ¾Wªôåÿ!I¯ï"! 6 #$

% &'é()*+! ð B, -dô.! ô i1p/ (! 0 1,ù23iãf"

" Î 4 _ Ï ñ Ð Ñ ¬ f Ü ² Û L £¸ ² d 5 6 ! ¬ ß

¯Ý à L ! A ! Ð ² à i 7 ­ ¬ t × ! x ¥ ² 8 8 9 : ;

gh7ijkl469mnopqrstuvg!

æ<=>?@! Aå®_Ïñéä_BCµLDE6! 9®/

FGH IJKdGL MN1OP! /1O " !###"!/"

âãäbccåZ¹â欮ç)?~èéPê Ï7ëÛ8zìíîï !

-. / 0 1 2 LMNOPQRS # $?TUVRS

[ L M N O P V R S ~ ¡ ¢ q £ ¤

m " ¥ ¦ § ¨ © !

89:;

!"#$%&'( ./01234567

Z]^_`abcdeafgh

Y3\]^NUdijklgm

"89%:;)<#=>?@A01234567BCDE ! 8 9FGH7IJKLMN"OPQRSTNU "

V W ?

B 0 1 2 X Y 3 \ 6 [

!- Mm % j ! Mh vw" ¤ È y & G^O ÿ ! m S! $ K ! v D= V ' ÿ ! ÿ ! ; ! @AA<B@A<7 C7 DEFEB7 G<HA@BB<I C" sé % õ È £ ¡ ¢ . Z £ @ ! ¤ ni Z } p ! o l C s Z p u [z¥¦§" â · i ¨ Ð ! · © Z 1t0 @ Z x 9 y : { w ªk" «¬t0È ­ ® EF! n ¯ k ëZ xyz0 Cü | t} " c t} g h ! j t}R8 ò°±Z Ð" /!%&2/G2

ë¨ H I o l C s Z K Z 1 t 0 ! | É u1vD! B 1 ^ Dh M ¿ w x HI (·S,yz: { (Cü | t} p !

HI(~ vD ! $ ^ D ! " pCé ±| @ Z Ð! 9 ¡ ! "

V W ?

B 0 1 2 X Y 3 Z 6 [

,-./.01.

!"# ! $%&'( / S , C# úzxARZoyIC$dRZ

J K L M zfIC! $S,pC"

S, |I{ »$,p{ s

N2S,p

| - $ g ¯9|Ê! ´Bnî[kl@A9 n

î

[ "

G!& MO k l a D !

~ J o t

i1$"

!

!"#$%&'(%

! ! "#$%&'()"*+,-

n$0KvC ô +é±! /

i a Ö V &' 1 $ 0 K v 9 ô ! p 0

n S , p } 1 V '" # I C ! ', # ~ p ! + C I " s # m p ! '! # 1 C w ! #

ð ñ !"'. 1 C 6 # 6 $ 5 6 * , ! ä

i ò $ 0 V9ô*´B E s @A9

ô! £@A*a £8 t! nøÀ

1$nðñ¿glw õ v ´C£ @A*xÈ$0jHûi

VTÕ$ót$0Kv Cô +"

w9" gaé±! 1$g$ûü $

S,p|-$ ¼cdµe"g V¿aD* ! ô¢ª#

õ f µ e b c Z 6 v x S , p $f¬­¥Át {ü ²|IÁd

C! gaé±c$h I!| ii VZ;ù! pd ȼ $; !

a j ! õ - $ k k h À Ì l m n Ö È$0; "

ZoåZ|{üo*+xS,dP|

S,p|-$§ [D ô$0

I ! p Û q r s U Þ d R Z f | I â d @A! > 1$âVN Z

C # Â t u Þ Å { I C # v ( w ¥ I Ãð@A *Èðñ" /%%%2 GKO

'()*+,-.,

Gj & S , é * J K L M NO S , ê ü $ ë ì í g h j C ° M G!. MO l '" D ¥ n j í î ï ê ¼ 8 s ð ñ !"'. i ò i$01$! Dót !"'. iò$0 Kvô +" õö! Èh÷ø Cb¯ ]; ù! úiÜ[1$glwûü¯ý !"'. i í> & þ { µ ÿ & þ ! ¾ Z c í { ü ! g n¥ót !"'. iò$0Kvô +! " Z# V ¨ È ø 7 $ % " $ 0 ê ´ B ô & D ' ( @ A c $ 0 1 $ ! ) 1$ * Èvw" cí{ü ! /M X _ !"'. i ò $ 0K vô + ô * Ç « ! + , Z Ö V %, 1$0Kv9 -." f 9ôZ C ´BôÜ[ÀÈ­§/ ·¥9 ô

/ H I J K L M N 27 H I Ï s 5 X$gnjjJK=M/C°M2 lK D h c $ $ ä ð ñ !"'. i ò / !% 2 $0 i1$" c$|Bô$09V ivûr È +* ô x } V ¿ $ 0 Z å" ô $ 0& D d ' ( @ A Ö 1$Á*Èlw" ]¡µôüý$§¢D! £¼$ § ¤¥ ! l $ § * î ! ÷ ø § ` ¦ ! µ ÿ¢{" /!%&2 GLO GH I

² L M NO

CD³z´

B<®EF $(µ! n ¨É¶ ZCsÄ·

"¸ZC Ð"

3¹

t $3N ªº» ¼

»§ST? @A½¾x

¿! üo­ $?À0± ãÁY  Ãʸ! Ä â$. " ¸Z×Å"

Æ !

ÇV ]¼ ÈÉi³z

£ânC Ä ·

! Êyä

VÕRZC sº;Ë

Ì;<CD Ðx Z 3ÆÍÎ"

Æ n

HIÏ?Ð p C !

y

-.- Ç Ñ 3

?) @ * A B+ C, D E F.

Ò9 C¿Ó ZCD! lw Ô Ó TÕ \ x¿" csÖV

!! !)) ÇCD"

| P×Uº Ø0Z?@A

x¿! ¤ÇCD?ÀÄ· nC Á U"

ÔÇ È Z U Ù ; < " ¸ !

Ú9¤ÇCDºnÇÈüoÛÜ

+! mhHnøÀ´CZ C=xÈ­ ÷! Ç2ÝÇÈZÞKÁ È §wy9 " sé! õ$­§ZKß,#kä kyëìí{ü! ô + C . Á àÕ " Ç«& Æ|BôÉi³z! c á GaO 0 1 ! & 2 3 ! 4 á ÿ ! nâZCD! ?ÀµuC ! D 567! Æ8! 9x:" |ãä£Ñå Z3Æ! ÕæÓ$ GJO I C ! & ; ; < ! = > ? ! çèjH¿ç" /!%,2 GJO Æ@A! B C! =D?! ÆEF! Æ Eí! ;GH! ÆIJ" GAO p C ! & K L 3 ! M L N !

GdO 1 C ! & X Y Z ! 5 [ ! q B {! OPQ! ]ÅR" W ! ;` \! ]^_! ;`Ý! 5a! O GLO m p ! & m S T ! ; ` Â ! B oQ! ]b_" G%!%O /G2 6U! MxV! OWQ! m T"

23456789:;<=>.

GH I J K L M NO P Q RSTUVW 23456X Y 7 8 Z [\ ]^_`ab J Z c de 9 : ; < 8 > $ f g h !"#$ i % j & M ! k l '!(%) m '$(**! n U o p C q r X Ystuvw" HIxyz{|}~ 7 8>.Z Z PQRZ ! HI 6 nD " PQR ¡`abJZa D! ¢£\ ¤ ¡`abJ Z a D " ¥ 8 > $ 7 8 ¦¦ ¦P Q R S TUVW23456XY! §¨©ª Z«¬­®! ¯m§°±²³´µ¶! ¤·¸\¹º»¼½# ¾¿¼gÀ y ¦P Q R p Á  $ 1 à o Z Ä Å¦¦ STUVWÆ3456! ¤ZÇ È É! ¤ZÊËÌÍ! ¤ZÎ ÏÐ! Ñ Ò Ó ÔÄ Å Õ Ö × Ø É x Ù « Ú Û ¡$ ÜÝ£! PQRZEF# Þß à á ! £ â ã ÔÄ Å Õ ä å æ ! ¯ m ç è ¡% PQRSTUVWÆ3456X Y! ·¸ ¹éêë$ ¤£ìì íî ïð# ñ ­! ¤ò 1óô­# 8õ# ö÷øöùúù1C3ûü ý# þÿ!"# #­# $% &'() # * # + , ­ -- " P Q R S T U V W

9:! { $Z ! . a×ò t Z ` ­" ¡¡ ¢ Æ3456XY·¸\]. ¨/ y £ZH¤! ¤| a1þÿZ¥¦§!

0é1Z9:$ !"# ¨©ª«õ# +,­# #­# ( k ¤ Z 2 ¿ 3 4 x 5 6 7 )#*# ¬­õ# ®§-8 ! 9 : ; < 0 6 ! = > ? @ A !*'$ i ¥¯4iZPQR! uH¤u° % j & M Z [\ ] ^ _ ` a b J Z c dB n ¤ H ! ± ² ³ ´ Z Ç È # À 8>$& ñ ­& ¤C£ DE+ 1 # µ ï # 3 û # ¶ · # C ¸ # á ¹ F G @ H Z I J K L ! n '++$ i + M N -- º » h a H " ¤ ! · ¸ \ ] ¼ · O ° P ! ¤ %*** Q R # y 3 + ! Z $ ¤· ¸ V ] â ½ n &* ¾ ¿ É \ V ¡ S È T U V W X Y " !* i Z Z / [ ! S äV! aÀ ÁaD´ºbÃÄ· È T U V W X Y \ V ] ¾ %* ­ K X Y ! pÁa$ ¤Z8> ·¸\]ÅÆ '& ­ w^_0`" ÇÈÉÊZËâ$ 1óô­& ¤ PQRÆ34XY Õ ÌEÍξÏ! £\ÐE 0a<bóô*+$7A! c*+$d *ZÑÒÓ¿ÔÕ ! Õ ¤Ö×ØÙ @ '*** î Q R ! # y 1 C e C f g h * xVÚ ZaÛÜ! ¤s ÝÑÒÒn +! i;<jÀ1C CfZdk! ZÒÞ ! ßà! HI ! áÇÈ Bl1ÃmnüoZhpqr" *+$ âE ZÑÒ! £ÔãäÞ! £åæ ù m /! s t u ,*** î Q R v w x y ç ! y¨/Z DÒÞèéÓêl% ë :Z<z{× " c*+$|tu C +}~÷ø1C Cf! © KL ì! @AÕí¿Z8>$! y¨/Z 1 ( ü o " 9 C ó ô 8 õ { D#@îáZïð% Vñòó*ôõöJKL÷øù# 3ûüý& ¤ 1 ~ wZóô­"

%$& /01234567

¤£ @ ! L yn8> ; # óô" ¤| iv $! i × `abJZ ! °â^_ò Z $

|µú'w# p|-$ ! ûüý þÿ!7 G*'*+,,!$,*O # " # ¹ §

G*'!-'-*-.+O $ ó > 7 % & ' G*#+%&*..++O " /!%,0/12

!"#$ !"#"$$ %& 89JFn]oXpqrstuvwxyz{|}gm

!"#$%&'()*+

/HI J K L M N 2H I p ( ` ) * K $+,%-&'() Á. 6/÷0 12$óôrÈ3Æ*+ v Z45 6 7 / 8 9 34567 859:; : 7 ; ð t ! <Lî=>=?QR@F!<i4$" c 4567gnAjKBM/C° =26 =DAK hE *+1Fvw V¿&'() y&fZGH­$ IJKLMZÉNjOJ5P5QDR kSkT(" i 3Æ%- UyJKîQR!

ä%9ZV ¡WXYgZKU[Y# &fò\&'()Yç! ¤AKU[ #yc$ ióôrÈ3Æ*+" Ü 6 g ] ô 1 Ã Å ^ K X Å ! <=>95 Z_aa$jÀÊÇ`awb" Ü6øc ya>! A>! d>a e! aîQR 3ûc! fvwA> 9 egh! Vñòc*xüý % i $ 7 Æ j k ! *#*+%%&%##" l % i $ 7 m n o ! *#.-!.#$,-" i 0 p q r! *#!-.%%$.!" ?!%&2/12

!"#$%&'()* +,-./

RSTUVWXYZ

! ! "#$%&'()*+,-.

6 7 8 9 : ; < = >© @ A ¤ ¥ F ¦ Z ! ( ô % k $7071V D7W7X7/2© ) A L ù * + , ] - m . ! ' cä/î01q23456! 78 9 :;Äq mT "

789:;<=>?@ABCDEFG

8 9 : B < é ÷ ' × R ¡ M Ì BI Ù ü H 7 ! ë Òô®=Tv>U_²3]Ò" @² 3] Ò + ç 89:B < é é ê ? @A " Ñ D × B Ê ~ B< N®=Tv>CD²3" l . + ¸ F ¦ Z ! ( ô % k © "S Ó © Z © ª E ö ! © Ï E ö [ Ù 234FG ! 7 . m ~ N ¸ T 3 H Ì ~ I Jë3t! ÇÈZo+KLMm N {" lÓ © < [ E ö + Z A O P Q û ! ¸= T « Ì g à ûm3RmúST®N¥u! U´V& Wi?" :{ v > È É ¸ n X Ì ! l )Ó Eö ] ^ Y / ë 8 È Ï ! +,±Y-! F ÷ ' Z [ 0 T 3 H ! \ B < é ¸ÄT U_¸Ñµì" !"© OF©

!

FGm)[Eö

B<ééê"ÑD ^¼¸v>¸Ñ

Zo]ÒäSm N {Jë3t

89:; ! <=>?@ABCD

O89:;<=>Q¢ãäå] 0 "III _ O P æ ç E è ñ T U é ,@F(© ! ¸ ê f S ë ì í î [ m ^ ï ð ñ .P$© " lé ò ¾ O P ó ô ã ô õ ö ÷ " Þ ø '= R ù ! ú W m Ù Ê û ü 6 0© + ý 2þÿ m Ã È ! ¸ © ª½ ! " É m ½ # CS e $ % ¼ V & ' ( ¼ ) m ì í o ! dxð!Mθ^ïM*" Ò + ! û F ' ë ª « ¬ ! à B> [ ,-]^ìíT ^ïo;! ./%¸0 1 ^ ï2 ! ´ 83 4 5 ! 6 7 ! 8 9 ! : ;¸<=> o?" Ò@ A + ! ® B » ¼ C ! l D E + ¸ F[ K G H I J K ! @ A L M N O " !

PQERSTU3VBE! OWXQ ß! YZ N[! \]^E_óE` a b?ìí"

Ò + ' c ¸ " d "> ¦ L M e O " ] Z ,R À T U D E m ê Ò : Ì ! ´ @ ë" ÔÕ ! Ò g R ù ! ¸ @ h A ! ¢ ã ä åd f ú > g h _ O P b ÷ ê f e ë ¸ çE L î [ ò ( i j , - " Ù Ê Í C S l [ 0 k K G T U #DDF© ¸ © "" l e D E ""#R© ê ] " \ Ì ¸ l ë ] ^ _ ` ¯ Í ¸ ê f e ë m ! l , - n * à CS? o p q ¸ 8 9 : ! \ ] ! O W ¸ Y Z ?ñKmrÏÉ" ¸ ¶ s .P$ t u ì v Ç B w ! l é = + ¸ ¼< x , B m ì í £ Ì y M ¸ z ! e { | ½ D ! \ Ì V ÷ à } m w ~ , £Ì ú W ¼ Ú m ý 2! ¸ ~ m g b tuú ³D U !! X U Ìg¸ ÙT 0 % Î ! 0 % ¸ 0 k ^ ï e { P ,Bmìí¸ ï" O>?.Q

!"#$%& !"#$ '%()*+

!"#$%&'()*+,-

6 7 8 9 : ; < = >© 8 9 : [ R"?N 89:K Í ¸ 6 ; © = R ¡ ¢ £ ¸ ¤ ¥ < ¦ W § ¨ © B hªk«ñ¬­ Æ®! ¯¸¥ lñK°±²³ÿ´! eµ¶«ñ¬­ · ¸3k" ¹º3 L»¼¸'=½ R"?N 8 9 :K ë ¾ ç [ ¿ _ m ¢¾ MoëRÀÁÂÃ" ¹º3 ! 89: [¼ ð IJ³Å! xwÆW§¨Ç B hÈÉm

Ê£! ËÌïÍ ÎÏbÐÑ ° ±²³ÿ´" Ò Ó% [Ô¸6 =R¡Ì ëÒ®W§¨Ç B hÏbÐѬ­ Õ ! ¯ ¸ Ö × Ø ¡ S Ì BI Ù ® Ï Ú ° ± ² ³ ÿ´ ! Ë Ì R"?N 89 : Û·¬¶nÒ Ü! gÝëÜN1 2" Ò¦ÞßËÌïI®ÈÉmp£! à \ á â ñ ¼ ¬ ­ Û · " >>© #©

HIJKLMN"OPQ(

ó ܼJ ë0 Ù« Z = Ú "

O89:;<=>Q ó Ü Í ÷ h = >N =© ! ¸ l i]J ë0 ª« Z =¹ ! ÕÖ0 ª«¬ = ó î ! ë¾¹ " l % Üò ! l =¹ +lÜm¡«ÑÒÁ Z! ÞßRS¢« Zm={! £¤ó îf® ó R8¥¦! §¨ § ©! ªÆ ¶«! £b3¬! \Ìg ­@ ®¯Z°! б²³! ð ´@mƵ" ë ! l Ü ¶ · Í ¸ s h m ]¸¹! ÒÞº Ë Üò ¶ ·¦m»ë! ÒgÞº¼ Üò ½¾¿Sl ëmÀ>" Ò Í

!"#$%&'()* ÜÁò ½¾Â¢\%Ëm ¶· à mÄ;ÅÆ! eh¥É/ ÇÈ ! ²³ §© ZÉÊ˯! eê½! \ÌgÌ¿lÍZ\Î ]ó!

ZEÏ ¸ÐWÆm} " ÕÖ !Î lbÑmó î ! e»ÒÓÅÔ~ÕÎ 5¯ Ö£ ×Ø " lܸ$ Ù« Z¼ZFö Ú

! Ò¦+ÛÜÝ& Ûܧ& Þß à& ºáâ& ã»ä& ¹wÿ& ¹ åÄ& ¹æç& ¬è & éêT& ë»ì& í»Ø& îïð& ñò ó& ôõö& L Â& ÷ó}" ø ù%ëhA! ¢öú ÷HIûü :;! ¯Hl Á êýþÿ& ÷ ó! "#$! %&?ë¾ Ç '" OFQ

,-./0123456

./01234567

[ R"?N K~N¢¾ MÌ]

OP,- ìñªk]^34m *+

!, "# $. %/ &0 '1 ( 2 ) *3 +4

58 9 : ª Z < = >© ª « ¬ ­ ® ¯ ° ± # ² ³ ´@! tµ¶· ¸ª«¬¹º»¼ ½ ¾ m ¿ fÀÁÂmÃÄÅÆ! ÇÈÉÊË£Ì Í f Î m Ï «¬Ð ÑÒÃÄÓÔ! ÕÖ×Øm Ù Î t µ¶" ÚÛÜÝ#Þßàáâã$ äåææ ç $%&'()*+' ,%)- è Û # Þ ß à é Ý ê ë m ./0)1*' #2/3' 4' 5)1&+' ()*+' 678& ì í ! Ð î ¨ b Í ï ð ñ ò ó é Ý á â ! ô õ f t µ ¶ ö ÷ ø ù m $%&9 ()*+' ,%)úûüáXYý" þ¼ :7;<)1=< ÿ!"#úû Nx m$ % & à ÄÑÒ´']^_()# *+, N- m ä þ ï. /0ú1m23ÃÄ45! Éï . 6 7 8 9 :;! <=+>? ¸ :7;<)1=< ÿ ! @ A ú û B C X ; mDç"

56 7 8 9 : ; < = >? @ A BCD%E'F (G*+! HI !"#JKLM NOP,-QR SLMNTUV W/0! XYZ[*+\34]^_ `ab" cd B C D % E ' a b e f ! O P , -. g h i j k l E ' m n o ! pqrstu! vgF(w*+xy z" {| ! ! " # J K } K T U ~ g 3 X Y + ! 3 34! gHI " :{ O P , - ! j k @ %E ' m ! \ ¡ ¢£¤@%E'! ¥ ¦3 §¨b" 5!"© 5#©

d =EF > « >? =! G¸ @&A2=< HI1J@A ûÈeKLM{B C N BCC O P Q e R ! Sï H I T U V W @&A2=< X £ Y Z [ ! l 6 7 Ñ Ò \ 0 ] ¸ ö ÷tµ¶^ùm @&A2=< úû! _`aS" ä³+ b c b 1 d + e W ú 1 f g ² m #DE FGH @ A û ! d B « " = F B" = h A Í i ] 2 j 4 à ÄkûlmnÑÒ! ÇÈm 4o p q n Ò r 1 s É. tN !IJÓÔ4" dsuv $ ô õ » f ö ÷ t µ¶m #DEFGH @Aûwxý# i y z t µ ¶ m Ú { | G1<;7K870! } ~ ¼ t µ ¶ Q ® 21<;7K870 t µ ¶ ! É /ÃÄÑÒÅÆ?ï ¸XÈ" ú m g Z0¸tµ¶! ± É/ ÷t µ ¶ û Ú Q ö Å Æ ! 9 z I?CL>MN???! Í o NÅ ¼ " >N© OPQ

O P ,

R S Ç L M N T U V W X

Y

* + 3 4 ÷ ! " # $ % E '

!"#$

åæ½çèéêë

ìô í¦ +, îõ ïö ð$ ñ ò÷ óø

!z ]{| Û Ù !" $%& z] +Or}~'( ;½Î U ! ¼±u > #+ u Z [! X= * u G [! g " YÐ;¡u Á! v+¿U )* ## 6 ½ » o O ; ½! ²=;½Î U ! yR uý¹c4 l - ]&jÝ 3r}~" - ]&® |ÛÙ c â x #($ Ì Ú" ;½U 3 r}~× ú ! ï\ñ A+C ]=3 Q¨U Ï ¼ U ! Ø;Xô U " YÐ;¡u,kl! Q· ï Ø^U " ëÁ! /Bd;«ï u(T" R U«Køkl! * IR uý6Ru Z[" z]¤L­Ø} !ý\ñ! g 6\*ôZ Ê! U B ô7r}~ XôBÐ Ì"

..... ây" /0 y ä #y "$ % âå æä ½% &ç +' ( èé ¬ )* ë / +L % , ]- . y" ¿/ +0 1! 23 é 4] -$ %5 6¬ 7 89 : ;! Üy"¿/¼<=> -)/ ?y@ â> ++1, ?ABä $ 8 [ B !® 3 8 [ Ù& ' x ! Ö !$$$ I @ X $ ª ! Ü r Oo· 9 ! ª _¡Z¢í£¤! ¥¦" §BÐ Åý K'(pú]^X¨ß! p 4¨ v * ¿ 8[¢íX¨ ß" pú3ŧ©ª« ¨! Ü r 3 ¢íÓÔ¤X! pàÅÖ" ¥¦S¬3 ­ ® L å ¥ ¨ x ! 9 ! \ y p !$ ª & Ê < S ¬ x *$# Y +)%$ Ö$¯" u Ê Ü r9 c o d 3¥¦Ù! ŧ°c±P" Q»! Ê S® å " ï $ ²³$ Ü B 3 ¢ í ¤ X3§q! ]^§q3Ê pu´V

3 " ¥ ¦ S E » v " ¿ ´ µ B ¢ í X ¨ x )! Y $ ¯ 3 ß . ! p u © ¥ ¦ S¬V¥3(¶" Ê p $ ·¸¹] ! 07 8 [$ cº]y $ »º¼3@X" ŧ 6 ; ¨! B3¼¿6Í!$ ; £ªÎ)½·G 3B®! ¯Å§ ¾ AF! #+,$ ã5 ! ¢íx¼±3ÔEô±­ q ¿ ! ª |(åFÀ Ö3EÎ! ªb@X ÕÇZ¢íçÆ" ÁE §BÐÅý K 3 Å § ' (xâF3 ;! $ ª ;¡u$ = §dÒ§ÃÄÅ6¾§Îh )Á% ª 3 m ( p Æ ú Ñ " È 7 ï 3 ÇÞ !K & È6! âF»/3_ "

ÛCDEFGHIs 2 JK$LMNO !Ù Ú Û !" $ %& Ü Í ÙÚÛÝ $ ; ½ Þ ß ! à á â=ãä ) å3æçèéêë ì !í î& " ] I è é P ï ± ðñ3òó! ôF½|õpö ½÷øùú! * ã Ïûüý þÿ!! ÜÍ"9@½#! $%&Â'()! *u+," :; ÙÚÛ-./0! / B O '+ 1 2 % 3 ! ê ëì+45627" JK! + IÞ89o96:;! <:= >9 Þ" ï?@A! / B +C o60;9\! D±E^ % \

º i$st0Öª ùúûü îïýþÿ!$

! !" $ %& $ ! p ¡<¢£.¤p¥¦! ¥§¡Iu¨¢©ª­ 﫬3­ B®uIF! ¯+°p ± ! ² )³T3ô´µ¶·~! ¡¸¤uYﹺ" Q »! ô´3 =½¼Lp½º3¾#

$OPQRSTUVW XYZ[\]

!

!"#$%&'( Ý * ­ÞßÝ>àáyâ¥:ãä

6 = Í ! + ¿ | 3 I u À Á · Â Ã Ä Å ÆÇ! X==Í ÈêµÉ$ ÊÍËÌÍÎÌÏ ÐÑqqÒÓÔÕ$ ±IÖ¢×jØÙÄÅtÏ ÚpAÛÜ" ÍÜ%ÝÞßuà áâêãÉ_äåÅæç è$ =é £ ê è ¡ ë ® § ì è p #" ã ! ô ´¬ þ b í ± ! [ î !$!# ãF " e ï ð \ ñ ! ê µÉ_¨6 =k«òó! ôpõöÍ Pý! / t÷øùúûüä 3ùúý" ±IÖ¢×jØ |õ9þÿ!ÄÅ! " U ± u ý Ä Å # $ % " 6 # & % ' ! ô + z Ï ( ï ) » * + ! , - . / Á 0 b Q ½ 1 º 3 u ! «6! 2c 34+56tÏ" 7×j Ø+^U±3uý89! ×jØ: k«·;]! ô<p=!ÄÅ¡ÆÇ! 6 =þtQ>?@" A;! ÊÍËÌÍBÌÏÐÑqqÒÓÔÕ 6 Í ÷ ø C D U ± u ý 9 ß 3 \ E FG Í \H I J K / I J ! : P ¨ 0 Í K m ß 3 F@ ½ \H /¤Lý"

» ¶ · ½ ¼ 3 ¬ ­ ® ! | Q ¯ ¸ ~ ! V¹º3Pï » =3¼½½¼! (ï¥ ¾¿À$ (ïÁÂÃÄ$ (ïÅÆíÇ" ¬­®®@ È ! 7É.yu@w6ÊËÁ Ì Í y z Î ë ® ! Ô a C Ï X * Z ()! Ð Ð ! |w6Q #$$ :ÐÐ3ÑÒ" ¬­ ® Ó Ô Ó Õ ! !# Ö ! 3 \ × ! x #! Ö y z& 6 Ø Ù Ú Û Ü Ý 3 Å Í 7 Þ 456780 Õ + 7 ß ! Ë = Ú à ï á ¢ )$$ Ö 3 â Ü " ¯ |ãqä ¨6³uiå æë ïçèé 3Õ " ;! 6³uipêëÔÜ3" ¬­®ZpNO ì; ¿í ¥î Ï! ï ð 957:50" 6 ³ u i 2 8 » ñ ò h ò È ó ¿ ÏË ô´! ¯ Ïô õö÷ø"

}~ ~

_ù Ì È t F Q / § ¨ è ú p ³ !$ z { 3 ! 'û )Ì9üýþd¦xÿö¥M !3Í Ædz´½"" ²#³To$)8%3 ! ãquý¦)³o" ³oIF ! 6D; &'3 (Îh)*)+," ³o = * #! ! I - . Í ! / Ä # 3³´½"! È6]Ú¬»" üýþd¦x+z Í01uýgm^3 2 o314ý '(59 ©! 6©37 U± 3Í ! ef7 ui8 ò9ë:! VW;ø <= ¥¬M!3-.Í 3ëu³>U±! ? ^_`4ab#cQde È7Xó¥ ª«qqÒ¬­®6×+ fghijklmn7 @U±! ¯_³ ëu³>! îQ AC" M \ N O s B P s Q R Ë S T r U 7 V Beãqä÷ø! øè6³h2DZö¥ñ Õ u $ P W ¥ X %($ Y Ü !x ! Z ))+ Y y z& ò ! { ! ¿ ! ñ ò C *$ D ! ¿ Q b E » * 3 [ \ X ] m ^ G n ! !$$+ ã p #($ Iñòh" ã! K | ,) å 3 ô 6 = Æ Ç È _ ! 6 =3 e ô+º`abc! cÂdefgh©Í 0D" i z ÜÍïðÝ$i9G nZj3Eklí! = mnoô6DZp E è§3ÁÅ! Pïô FG < H I J K !$#( ã # { ( $ þ L M ; õ 3 = ½ ¼ " j q ô 3 Î h r s t k l ! G n 6 P ! Ë × × N O K P Í ! ¹ Q j " ¾ =»båuvU! _¨6 =ôQwxyzz{ ! RK3Í ½¼õ Swt! u´Qê fñ h Á | ! ô Ø } G n 3 k Á ! ~ ~ R K 6 = 3 ! Z !*$ j p T ¬ » 3 ¾ # ï F ï \ñi! RK ¥3É.UîÁ! XVn89RK + p " W ~ô0XY! £ ZÒpô~K[=\" rstkl% ô ÊtÂd]f0D" IJK_]^íB_ß$ Ië`u:ß a¨ ô \ t Õ 3 + -./001 2/00  e f ! 6 = F c þ W + ² \ ³ ! p ï N b ± !$ ã " R K 6 !$$) ã ) ! !$#( ã # {þM;õP" ! w DG n " 6FcÍ ±NO! IJK3Ñd® Í e ô A ! G n 6 = K X ! ¯ K Z ! ô p = 3 ¨ ¢ " ô p ) V f ! x " : Ð Ì g ! d O Ú ï % h i $ j k b È 3 u ! ¯ E X ô u ¡ ! ] y ô 4 ¨ ¢ x$ lhr¡Tm! ¯(ïno$ ¾ÙËp! 2) £ " r s ¤ A G n 3 ¥ æ u D ô ¦ § S T qrWs S Bt " ã 3 ## { u v e ã # { ! Í Ú !" U  J " V * ô Z Q t 3 p ! w ¨©" xÛyqÁ6UU3zO=" opqrst ) ò Ñ ! I J K ¶ s ± ¨ { u uvwx!yz{| " F G | \ ' }~ \ ñ i ! R K ¥ 3 É ª « q q Ò ¬ ­ ® _ ¯ ° ! !$#" ã p .UîÁ! XVn89RKW ~ô0XY! £ ³ , ã3! ±¨²\³" ³´½¼yu ½µ!

ZÒpô~K[=\" KFcÍ ¡KßÌ>

!"#$%&'( )*+,-./0122345627! 89& :;< ! =>?@! AABC!D" EFGH! IJKLMN# ÞF|! o.

GHIÌ«D" êëìJK =á! LJMN OPQR! VW

QSòT" / :=5 % IUV! W ïêpàá =! XôV.Y Z[" YÐ D \ ] ^ ! _ Y ï ` u ! a )Y ï b H % 4 ! cdefghui" ejÝ0ºkl! :mn opqrsth! ¨uuv! wxyz{=|y¬%Þ ! ïA_/B}~ ! }~ . : ! \©ªNß" /BX 6 èé& 3:; M ! q È § "

UV W XY ÀzÛ`­P ëQRST¶

!" # !" $ %& ' ( ) *! +,-./01234 567)89" :;'<= *! 6"#>?@ABC" DEFGH)! +I-.J KL1LM! NOPQRS TU" VW6XY3Z[ \! ]^_`abcdD" efghi! /j-. klmno! pqrstu X v #$$ w !x %"&% y z'! {|g}~ " -. kmno BC"D! 6 ( o ! tmnqr+ ! Q9! q ri ! {|

+ Q " bf )/|! .g}~ ! JKL1L M! NOPQRSTU" I hi! : ; ¡¢£¤¥¦N! -.

3§¨©ª«D£¤+¬­ ®Q¯" °{±²³u´µ µ ! XY¶·¸¹ « D" 0º»¼½¾ ! XY ¿ÀÁÂÃ|! ¨ÄÅ« D£¤ÆÇ­®! XYÈ_ :-.ÉÊËÌ«D" =ÍÎh'(Ï>?Y ÐtÑ ! :ÒÓÔ oÕ Ö×Ø^"

FC :! / Pp6Ø=Ø^ K"

b¡ ¢ "# £ ¤¥¦a§¨ ©ª~

_ Í < H ¼ Z ª § h-3<¢ >m 6 ! u p 6 ¥ = ! »±(ï8r$ % 3½ ¼! äs8» 7; " e ! !$ u 3 Î ¶ u ¶ p 6 Ú" ]I Í V ¡ ¢ 3 £ Ò ! Ê w 6 ¤¥¦+x #*$$$ : Ð Ð 3 § ¨ ! ©ô6¾&x3$. 7 X ô ä u ª  y º"

«¬¡ ­®¯

e« ¬ ­ \ ñ ! 6 ò ² ­ L ® ¯ U! 7+°±²³o * º ´ ! w 3 P [°" Ñ d Ú ÷ ø 'W s [ +¿µ! ôWsa j ô 3 * ¶ J · ¸ " p 6 Ñ d Ú 3 6 ! Q s ) 7 ! ¶(ï8r$ % ! ä s d ¾ %4 ! ¹ º 3p! ôÑdÚ3 F %4 r ! P p E8 Ç S % . !;<& ½ » Ê ¼ 3 ! ¯ ^ ½ 2 *ô¾ +¿¾ ! * $ä s ; F # U `¿3 6 Q pÀ(" +I p 6 ¥ = 3 Á © ¼ ¿ .kl! ÚJ yu  ¸ $ Ã Ä ! o Å Æ Q¯! ÇEQp*ï u i : v » 3 B Ð "

'''''''ÎÏ OÐ P Ѹ Ò ÓÔ ÕÖ U× ØÙ Ú ÛÜ~ () =>$

3å"! +#MÕ ¥$µ%" ÝÞU±x63U&! _¨'FÝÞ( > )7G] °±²o³´µ¶3· * ;+," * z{|ÝÞ-.F ! /62F)ÿWy K ! 6 È s 6 É Ê d Ú Ë 0 ÜÍ Í Ë 1 2 3 ! 4 ! 5~ 1 2 Q R V ï Ô E f 3 + ! ù 7 ZK̤! ÆÇÍ7; uç6! Ìqáá78 * 9! ëZ:mÕ@¾ ! P t Î" ÿ¡Ïqм¥Ñkl! =Q +zQj !" U ; 37<";5ñ" »öt¨ ÷ÒVÕ;Î3BÐ! 6 E ÃÄ~ÅÆÇÈ <¢3Ó f! È _p ïxÔE! ÉÊËÌ( Í $%& äsÏú;ɬ$ ÕÇÖ:«" p i ¨ = > ? i 3 ¥ å @ A B C D h E \ n F \ _ e ! 6¾&x Ú C 7 6 × w h ï

!$#* ã -¥! ç|p % ã" E\nF\p ð Í<H¼ 3 ×qSØÙ! co 6 G ± ä Í ! _¨ò9 H! coòð I! ôpJ 6 Ú ä \ Î Ç Ý !$ u 3 u " Í 3PK¦! ÉL+O³>¡kx! Qô7XôäuM" ¾&x=Pïz§±>! ¯V|+¿§±ô ¥å Í æ N u L ¨ O ! *$ u + O 3 Ñ d! ï M 4 p !$ ã 3:" ($ zu! +OÑdWï+ zG P ! + z [ Q R " ¡ X ô ¥ ¸¹º »¼ S! E\nF\¯iÍ Ú3 ?@4" ½ ¾¿ÀÁ( i$Â\ ÐÑ.! Ttòð Iç;! E\nF\pIu! 6 ] U 1 $ ËÁLV.WX3Í Ú! ·mê Y± u I u Ã Û 6 Ü Á p + º 3 " !$$" ã ! ÜÍ Ë ª - C Ý Þ = \ ß _ à Z[3E\" xïZ±uï/]! Á2cD ª0^ë®_ ! ÜÍ ÷£êáá|âã`p Íê ( ã" ]I ï ` @ a !ABB& Ï + I 0 ^ u ý 3 b = ! b f E \ n F \ YÖÈäåæ ! +<çOè`éjê

= ½¼3 c" eÁ! ô çd! åNef! Qg/7 B" xïuÁc¨ÝÞcoë36¢ìÍ Ï +íQî" K ÝÞ|Á% (ïïð u£n! «6ôæhh» tÑ ½¼! 2c7uÁi" jk÷ø! E\nF\ jï !* zU 3 O! b l 6 sñò~ " ÑdÚ! ô«Kôæm»t» N! K9Ê_¶pÍxEô )ª6 =! Ý Þ K ½ ¼ b Û ó L ô n ¨ k ! ô o W ³ > Ú ( ï p q O ! Í x G ) r t + O ª! pÍ Ú3 ¨¢³b % õÍ Sö ô! ôrb¾Qóq! Íx~ô t+ " · äuÁ o b+÷Qø! jùÕúû+U ! ¥ WÍ ÚsÕQó! E\nF\StuÕ =v! ÔEè 9üýþ! ¨©Í ÿd9;@´ ! q é! Íx×/*ô w! Q»ôx2 y ­ asÕ ¥ ´ T Þ ¢ ! ª 3 ± t @ Ä !Ý Þ Å ,~ Ï"

CDEFGH IJK4LM

!"

* P +,-*./0123456

-./01 ()&* 2

è¬ ­ $ &' V W 1 X l > Ö > O µ ( ) j $ % ! Y Z [ \ èHO1HEOH@'*&&@ ¯]J^²' _` !*#) W #! ? (# %]a ub H = #)$*!% ! ` " » )'(# 8 &*** ¼¬! DBÿµðcdÖ>OµUekc ï f ! W b H g h !* » ! i l !+)$!'%! ` !* » ()!) 8 #*** ¼¬"

J-¿K 2U=5Y L

]auVA wjÜÏk½X p! = #*$))% ! ` #& » ()+) 8 &*** ¼ ¬! WVA |/lq@% mnð% o A½X% p q³rWrs=! tWl &$&"%! ` )& » !(,, 8 !*** ¼¬" Y[AuËÌST! 6ó]au:j ÜÏk½X p! `lqv©X¾wfl W ! l q @ Ö p q ³ # '% ! z * x #++ ¼¬l` #,) ¼¬" DB! ylqB©oA½X/]au tW= (%! x "& ¼¬ ` "+ ¼¬"

y B © l q V A t W l (% ! n q ð2 ,+%! ¦zWXKl> !%" { A W | } 1 X x !* » )' 8 ¼ ¬ ! ` #' » +,"+ 8 (*** ¼ ¬ !

Iµcem ( » (#(( 8 ,*** ¼ ¬ e ~ U c` " » ,#), 8 +*** ¼ ¬ c d # > O µ ½ | x , » !'"& 8 ¼ ¬ e ~ U c ` # » ')+& 8 !*** ¼¬" ¦] u! ]au7HJ x ,,,( 8 '*** ¼ ¬ ! ` # » #'!'

8 !*** ¼ ¬ b 7 H J " t W ¦ ! !*#) # W U ð x !$!& ` #$(" ! î U #*) » ¼ ¬ ! X 7 H z ! b U k ,, »¼¬" M !*#+ W ! Ð Ñ Ò J { ] Ö u : m n ð p 2 ,&% ! ? § / | }³H /=´\wfR v" Ä Í% % Ö ×]Öumnð ã k ,+% % ,!% % &!% Ö ,&% ! W M ´q "

áü ý þ' ÿ ­ W È ý ! " \ # $ % ! & ¹ Ö ' ( ) * + ,-üýÙ./012! wÐÑD3ÿÙ4ý567ý5 '* 8À 9 : § : ( ) ; < = > ! ? ü ý . / 1 2 @ l > A #*% " D B! CD EFG)HIJKLMNO()*PQ?RKSTU ÙüýÈ! VW ÐÑ()ý!:)HJXº»"

!"#$%&'()

%cYeYZ! L7Ö'CD()*ÿ­WTÈý! # [ö! +\]=üý12" ^_`.YZã t 9aég! m YZã bcdefgÖ_h¯ij! B klhmnoÙ ! wb[öDpCDqcÈ12! ­WTÈcÈ12:q@l W #*% " D B ! Ö ' C D q 2 w r s ` í D t u v L M Ð Ñ uOwÖxy" zI! üý{ã| :12;<? }²! E~/| üý ã Ã Å u '** 8 À ) B ¡ 1 2 # Ð | : ; < K ? } ! aQ@? DX" wNOCDq/üý| 1D 2!

LMÐÑ:)HJXý!ÿÙ $%! P ?)HKSTµXü ý" CD N :ÖW? ' 8¸À:Iµ ×! ` £ÿÙ qrstuvåwxyzCÄ{|& }fv~ ÍI )HIJ: " ÃÅ/üý12:i 06T! 6UU lwx$ Ð3 ! 8À()ý!! `aw i % ~ OI| ! D Ð Õµ A " ÃzÐ/ T-ý : _r µ ! 8ý !"#$ !" %&' ()*+, -.! /01234 V W #! ? : Q R m n o : W l !#$(% ! p q r k W l À! ÐÅ¡ O ® º » ! ¡ O 56789:;<=! ">$ # ?@A0BC7DEF !!$#%" ® º » Ð ¢ ¢ £ GHIJK" sc?tU! Fuvwxdyz! # ?{@A0 B ¤ý! #륦 ">$FGLMNOP:QRST! # ?@A0 B |a=} )$*%! }~ FGHIh :? !$'%" ¢ ! § ¨ S © ? ' U V W X K Y Z !$!% ! [ \ ] ^ _ ? Y Z ! ` a 6 7 #! ?QRmno:?l )$"%! pqrk?l )$+%" ª«" DEFGHIJK" {QRST! # ?01 3450BUVWX K b c d e F G H I f g : J h i j k W l &$'% " = #,$(%# 450B|aYZ #+$"%"

+NO ' PQRSTU &+8VWX

345678!"9:;<=>?@AB !

TUVWX!Y Z [\] ^ _`a& íbcdefghibå jklmn h7)+'I,LM+*$&D'6 $

èæ ç è !" % &' é c ê ? O ¨ ë ì í ! ¸ Í î ï Ô dyµð ñ ® Í : ! ò ó ô õ ö é ÷ i Í " ø ù Á g eú! û ÿ (ü ý +þ e ÿ º é ! i Í ò ó a µ ð ñ ® Í : óî ! " û èJ54;K0 >74LMDN;' " ó ë ! # W $ % & 6 T ! D £ / " ?OPµð-Ìc t é®'g( " ûÿeÿº)*+! ,-. / 0 ¡ k ¸ Í ï È 1 O o A! Xº¡ô2Aï3¸Í! 4/¸Í 5!  @oA" 6 ó Á × 7 G i Í ! ` $ % ø % û ÿ () 8þ e ÿ º &6T! / " ? µ ð - Ì g 9 c ! D £ µ ð ñ ® Í t é ® 'g: ; ( " é c ! < ? - . í = > Ç d y µ ð ñ ® Í: ! ? i Í 1 Ó @ b ! X º ¡ A © ô õ ö B C é ÷ iÍ! D E Y ! $ % F È G ¡ H Õ µ ð - Ì : Ü £ } g " Ö I J ÓKL! MNÍOª§PH²Q èO8G' >R S ͵ð î:Ô T" zI! $%)í! ÔÚÛL K (* WTY:¸ÍÍU! Tú HðY :$ %"

bL?,5=eX L§o/p

è¬ ­ $ &' =>? ® ! è=>?@&)+&@ ¯ ° ± ²' ³ =

´ ! +*% : A2B430 C.5D O µ èACE:' ! q ¶ 6 · ¸ O ¹ H N

èFCG' º ! T ( » "+** 8¼¬½¾¿FÀ Á K Â Ã Ä Å ÆLM Ç: ?720H362;I OÈ6ÉhÊ O¹HN"

=>? ® ! / Ë Ì i 6 T ! Í K º x Î Ï ! Ð Ñ

Ò³=: =>? ÓDÔÏÕ ?720 H362;I Ö ACE: Ô Ï Õ Ð É h

Ê! kK #' W"

!"#$

ºâÐBA³ãØ ( » "+** 8¼¬! O¹HN¡ÛÜä

¨! cHY²! |§ ©> / ª«LM! }² W ¬@" M FÈ! ELMP ?­ O®Ö¯945:1 J45" bI! °D¦JK³=A ¡´\± :rW"

BCDEFG

!" % &' k t r : ! >YJK ¡¢ £¤¥¦ § ¨Q©ª§t «¬! ¦ §­®¯ Y°±"²³" ´R)*µy:QR! >¶ª·¦ § ¸¹º» =¼ ' º/ ½ ¾ ³ Y Z ($#% ! ¿ ##)"$#* ¸ À ! Á " !*#( W ## ?Â=:½¾Ã²³ ##(+ ¸À" Ä §ÃÅÆÇÈÉÊËÌ! # ? ## %m iÍ Î N½ÏÐÑ Ä ·ÒÓ:ÔÕ«¬! Ö×ØÙ +,& ¸ À ! ` ¸ Í Ú Û Ü Ý Þ ß à Ú Û á-./0 12324567â ã ä å æ ç è 84590 :.;<25' é g ! à ":LMsiÍê ! ëa : ìís îïÈ: ðD " ñ ç ò $ óÖ ôõa ! öL:÷øù ú" û

PQR STUVW

' (

å =>? ®!"

è¬ ­ $ &' ^ @ l > ! } { èCQE@ ")("@¯]J^²' bH" _` !*#) W #! ? (# %] u ! Ð O µ b H # '"$)"% ! ` ("," 8 !*** ¼ ¬ ! ï f & _ ?bH +("! 8 !*** ¼¬! z '*$)"%" ] uVA !,$'!% ! ` ) » ('+!

8¼¬# & _?bH - #" » ")+# 8 !*** ¼ ¬" ÐOµ ¡ ¸ T¢£¤¥ßEýB ËÌ6T! ¦{VA Y ² ! § !*#) W & ?½Ù 1J)Bi

!"#$%&' (!)*+,

=>? FGH @A DE BCC

% ¿MNOPQRSK 66l & Xº! Í K¿M× ØÙ6ÙÚÛÜÝÞß! Öà

O ¹ H N ? á ½ ¾ Ð ) B ! =>? ® ! Ô ? × ½ Ù Ý ! X

!"##"$%&'()*+,&-.%"#/

JKLMN

! "

#$

?.@/5,A.6,9(:5

C ]+%&@ çèé !""$%#3#,887% !3<$##8,!#%

36 ê 3 ë Y -ìNd(-PO QQQQQQõö" ð÷% ¨÷% ¡÷% ñê 26 íê (?5 QQQQQQõö" ð÷% ¨÷% ¡÷% ñê 56 íê -(B QQQQQQõö" ð÷% ¨÷% ¡÷ e6 K íêAøùúû 6Ë üÂýþE& lÿ:üÂ!I CDE& "#G^ !"%$3<&"7<3

! >? "#$%#&' ! @A%B ()&*+,-./+)0 CDE! FGH "#$! %&'()*+,'+*

?+*+',-)&,9+>/@ B&E0,^Q?0))+;0Q_D/<0 ZD)Q-+E0 ?1B>!"7$33!7&&!

D 6789:;<D

ê" Öë5-ì íê" (?5& -(B îï" ð& ¨& ñ CDE& F~_ %&'(),!*0&) òóô

¡7 ¢£:;<= P/*+MQ?0)0<,2,%&'A@+%, /'%/@,<0R+S,?+*+',B+R+) FG^ -&E+,M/>/'A&,T !"<$3#<,<<<%

!QØB ()&*+Q-./+)0 $% h&'()*%+6 ! ,-AX./01 ö2í3 CDE& FG^ _K(" !"%$3"3,3"3H

,] ¤ & ¥¦ ¢£ <§ U=3V ¨©& VVV -4 ª«¬C­® §¯ PWXYUSUUU CDE& F~_ !3<$##!"3& !"#$3!"8%#<

O" ½¾¿ [ À& ½Á& ÂÃÄ$ CDE& F¼_ %&,('!*&+&/" %&%(+%/&+&/-NÅÆO

Z)0<M:[,?+<%F,"D\\\;0,-MD$ c °±² 9D%,62S,]ED;@,fg& ³´µ¶· K ¸¹ ¯ºC#»& CDEF¼_ "#$-.-%&*()/)-*!!'

c\ ()&*+Q-./+)0NÝÞÉO ¯ßà PB2U á C|}â ãäå FæÛ %)/(**'++&

c ;

% CDE& F~_ !"#$8"3,&&"!

ÕÖ]C×Ø<§ C|}EFÙ_ %&'()&*!*%% Ú %&/(+0/''0' ÛÜ

7¡Çq ÈÉ

N_+$$FQB+)% ÊqË ?1B>,!"<$3!837#"C!"<$337<###

ik" Uopq& B& ̽pq& Çvv$ jk" ÍÎut& Ï]Ð ÑÒ& Ó Ôvv

2345

HIJK

) *

,-+$ 195)(

>? 1 @?A+$

!

789:;<=

%&'( OA+$

+ $

./0+1

=+1

/çå & 3 .[ µ -´4+ 2=2m& P .+ & e ý} 4$

!"%& Nf-ffOIù

=>?ZµH@A PQRTUVW

% &

' )

0.)1.2$) 3)*#"4$)+045((#678#9%)"+866(4".:"()+;8088< 0=2(#.5+>=)=)*.570:7>"45.=# 0=2(#.57?=)1.570:7>()"4.

0=2(#.57?=)1.57@"6" A.B=):7C=.45=B7866(4".:"()70:7>"45.=#

!"#

B0A+*+<Q (EFRDDI<Q -I'Q ]MIQ &<Q D'0Q D\Q +Q R0EE40<%+>E&<M0IQ $EFRDDIQ &'Q -+'I+@+'SQ -+>+M=Q b0Q +)0Q <00@&'AQ ;+'I&I+%0<Q R&%MQ E0+I0)<M&$Q ./+E&%FQ %DQ gD&'Q /<Q \D)Q %M0Q \DEEDR&'AQ $D<&%&D'Q h_&AMQ $+FQ )0;)/&%*0'%Q R&%MQ+;;D*D'I+%&D'Q$)D`&I0IO=

B6.I@F*G.+,J(+(056

QQQQP0./&)0*0'% !7DDIQD)A+'&i0IQ<@&EE<Q[Q+>E0Q%DQ QQQQ</$0)`&<0Q[Q*D%&`+%0Q<%+\\ !B/<%Q$D<<0<Q+%QE0+<%Q6QF0+)<QRD)@&'AQ QQQQ0j$0)&0';0Q\)D*Q$EFRDDIQ\&0EI (E0+<0Q<0'IQ+Q;D*$E0%0Q)0</*0Q%DQ0*+&EQT *0A+*+<$EFRDDI2U3ekA*+&E=;D*

%&'(

!"#$

_`"

!"#$%%&'&'

%& 9(:5/;(+

E(F(+FG5/

c\ ,] z{ +cd ! iB# j>$ CDEFGH =5:>,!"#&!<#7!#

wxyz{F -+E0<*+'NPQO+c C|}EF~_ !"<$3#"!"7<

C+)+D@0QM+`0Q`+;+';FQ \D)Q%M0Q$D<%QD\QT 3=Q8a 2=Qb+&%0) c'%0)0<%0IQ$E0+<0Q;+EE !"%$3""#&"7QB)=Q9&0R

3=,(0*>+'%/:?/@+'A:B+<+@ 2=:?/@+'A:CD$& 5=:(0E+F+':GH)I0):B+@+'+'J a" Cbc! de<= K fg hijk6 lmnUopq! rst! utv 23,45/*.6(+ !""$%&7&"3"",1,!"7$8!%"#%3 B),LMD'A

{F456øK+c 4 T78w459: hw/y;· <+A0Qd]-Q QQQQQf;;D/'%&'AQ2U366 4 [AØB;Õ<] FG^ !"""$&"H,%"H#

IJK 1 LMNO PQ! -R" 23,4,56 S TC@AUV WC 789:9&;0'<0 XYZ [A%B\,] G^_`" !"#$###%&!&

'()(*(+,-./.+01 #$ 1 )*

%&'(

%&'(

!!"#$

!"#$

/0

56789:

12345 1267859 !!#)'%'!(*)%+" 12:;<59 '&$#%#$,$-%!$ =>?@ &+ ! !*"' "# !"#$%&'("%!&

N 70 70 70 70 70 ) 70 r` 45

#!!(%'' * [ . ,$(!$%#, ),)!%#) ,#++(%$( * [ . +)/$%') !+,(#%/' #,#(%'' * [ .

*!+%!# -#'%), *#.%(( *!!&%)( *!(%(' *()%+, *!,%+#

! ! "#$%&'()*+,-.

W

`/ a /0 9b TU V"#$%& W"#$%

!'( *'( ) ,'( + .'( -

)*++ ,+,!)-) .!+

)-++ /*,!0,+ )1,

XYZ[! \]^_

TU

!\ i !

V"#$%&

W" # $ %

!'( )-++ )*++ /*,"'( ! , +,!0,+ $'( # !)-) ) 1, . !+ &'( % ,++ , .) ('( ' XYZ[! \]^_

!"#! uk

! " # $ % & !" ' ( ) # * $% + ! , - ' . / 0 &'& ( )% 1 2 ! 3 & ( )& 1 2 ! 4 0 5 6 7 &'!(*& 1 2 " +

-* . - . -+!) R _ F ` a b c 5 N O P G Q RGdeSTfg# 5NOPGQRGST ! 89 ! :9 ! ;9 ! <=>9 ! ?9 ! @AB9 ! CDEFG ! C9 ! HI ! JKLM

U V WX S Y Z S[ \ ] WX S[ \ ] W^ S[ *%'!&+ &%*$$+ &%-!*+ &%**#+ *%)$-+ &%-$*+ !%'&-+ &%-!&' '%"'$+ *%*$&+

%&'()*+,íîïmna"úyð ! K uk ! N uk

*k -* ) ®. ¯ ° ± 7 ² ³ m ´ *0112/! '!$'! µ¶. · ¸¹º»m ´¼½¾¶! ¿·¯°À½²³m´Á ÃÀ½¸¹ÄÅÆÇÈÉÊË#

ñÇÚò>R%H=óô­õ! (à"úyð ö¾Úíî`a ÷`aïmÄÅ! ùmø5Ùo míîïmmZùµúûomíî`amZ" ½4üýþ!ÿ!aÝ"#$%&î # x' J¦§Ûaú áV ()! |*â bV µ+ T÷­ó ÓËÃ,! Ç-.ÍÛ¡ ! µá ^Û/+ 0µ© &zy " puV! 12­ yðötb ýþ 3Ç+ .! ÷go45 678n" £v m[9:öt;ÙÊ(! íîïm þmøötÕx<= &íî`a mø" ¤÷¬½ ¦>? Wf`a$ ;@ÛäG¦ A[ ïmÄÅ! íîïm yðötB)¬Ùm µáýþ£v "úC:"

¯°À½ÌÍÎÏÐÑÒÓ

$%&'&( $%!'')

Doµ © ! íî` aþEÄÅ÷OFG@ H ! |*IeJ K+ LÙµô! ð o FM NOTÛ P ÍG@ HWQ" ñÇRS­ o# xJK + G@[TÛ G@òóLÙWQ! ö UV WXâ Y> ZG@ b[¬ú \ Ã" ½`a]ئY^ !ÿ!aÝ"_$`a î b c # xâ d o +TÛef ï gh Y W156[ Þ µá 7N¨i! µ H'éjk l mn ªÙ _ 7^" põ# x εô ?onopOFíî`a G@ H ! ptkq V 177898:;2< rí î`aýþ ÃsúZÄ "

!"#$%&'(

W2ij!"'k[l'>Rm /nopqr! stuvwx&'%% yz{! |}~ P/ " + ! 8m u &% ' C ! m/ ! / ¡¢£¤e" o ¥|¦1>R§/¨~P©/ ª«! ­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾ O 8

¿ÀÁ³³ÃÄÅÆÇÈÉ>ÊËÌÍ$ oÎ? ÏÀÐ ³ÑÊÒÌ$ 4ÓÔÕÖ×ØÙ¾Ú>R ÛÜÝzÞßà! µáâ¿ãäåæçè'éßà ê! ëìíîïð ñ m/ òó" >Rô*istuv)õ*7 &*#,(-% y! ª

Û5Í" ½a o! !%&* gá µ_²·I )Ä )/ '89 mZ4ß Ä " +

% & ' ( ) "#$"$"%&' NOPQRST *UVW. #Z

"Z

XY

ghi

^\

!#*##+)))'"-)))-%*##+))'.!)))-"*##+)))'!!)

]\

[\

_`a

jk $ lmn ghi

jk$lmn

ghi

!#*##+)))',-)))-%*##+))'&!)))-"*##+)))'-()

!#*##+)))',&)))-%*##+))'&.)))-"*##+)))'-.) !#*##+)))',()))-%*##+))'&&)))-"*##+)))'-.)

bc! !!*##+)))'.')))!-*##+))'!%)))!#*##+)))'#!) def" !!*##+)))''&)))!-*##+))'(')))!#*##+)))'#%)

!ABC! DEFGH

"IJFKLM

*+,-./012'(34

%&$%$%'()*lntukvw. x0W

yz

y{

/0W

}wW

>?|

/01)-,))!%&#))!%,,))!%&#))!%,,)))!%,,)))))"!())))&(.!

231)-,))!"!"))!"'-))!"-"))!"'#)))!"'#))))("%#)))!&('(

/04)-,))!,,#))!"#"))!,'())!"#&)))!"#')))(-'.#)))"#-!# 567)-,))!,!())!,'#))!,!#))!,'#)))!,.")))-#',()))(.-.'

568)-,))!'"#))!,-%))!'"#))!,-%)))!,-')))),%,.)))&-!,# 269)-,))!'&.))!'"!))!'&.))!'"!)))!'"#))))&#(!)))-##,% :;3)-,))!'!%))!'."))!'!%))!'.")))!'.&))))&&"#)))(!'%& <=>)-,))!'-"))!'.'))!'-"))!'&&)))!'.#))))!-#-)))!(-!# 507)-"))!'&"))!',,))!'&"))!',,)))!',')))))("%))))".&,

/01)-"))!''!))!'"'))!'."))!'"')))!'"'))))--"()))-#&(, /04)-"))!''())!'".))!'."))!'".)))!'".))))-#&())))"#!"

568)-"))!'.,))!'"&))!'.'))!'"()))!'"()))))!"#))))!(.& :;3)-"))!',-))!',,))!''"))!''")))!',.))))))!')))))("' <=>)-"))!',#))!',.))!',#))!',.)))!'"-))))))-.))))))&!

507)-%)))))))))))))))))))))))))))!'"=~ !"#$%&" =>?| " '"$(&")

0opq" rs

t_$ #x~È u!aUvwÛUxê v ¼+ ! â ötU lyÛ YG@z{µ{t ¬G@| ! Çþd *}op~ Óéo" puV# x µô â 156 Û l 7Nd ! ® o >Z G@ c Z! µOFï d ? G@ Y" +

70 !)$$

á±7â$ãäåæç &.7

WE F !" ' X[ S Åïm7 N ! ¬ X " Æ Ç È É , !%&/ Ç 1 &) ' )%%% ( 8 9 Ê > & "! ' )%%% (89" !%&* avËNÌ° Í *%.! , !%&/ &,, ' '%%% (8 9£ÎÏ& '& '89! ÐrJ/ 9 1" SÅöËNgªÑÒJY?ÏÓ¼ `aú Ôz )! '89dÕ°Ö ! µá¬pyð­ª" ½a ×Nõ! ·J H¿Ø? ÙÚ! _ ù d öE F &%%% ÛO<ÜÝÞ" SÅ ·I o÷C &% '89mZ 4ßÄ ! µxàoâ ï gh F>

!"#$! % & '

*(!, yö %()'." ô* m÷ø 4 u v g "*("# y ù & &&#'*(%, y ! ú û u v ü ",(,) yù& /)/*(*) y" >/ (ýmþ !,% ÿ$ g m! /%! ÿµá )), ÿ"Ò" #'$%m&! &* ' #%/& ( &"&% má ) * &% ' ),&% ( &#'& 1+" +

89:;<=>?

ÔIÕÖ×ØÙÚ

W+ij -" 'k[ H8õö WR[ þEÄÅ WT1?! "&*-! ÷ ø ð[ ÄI! Ç%& -%&* &- > $& '3³ â! = : avNO¬ , &- ' $%%% (1+gª& # ' ,"/ (1+" &J>ú&ù·uv "/ ' ,%%% (1+gú& $' ' /%%% ( 1+" ñÚòR%=õ! ¿Eûõü±Þ Ç1gý -/('X! ½ Ç-%&/ && >7Oõa ÙÚü±" ½ýþ ! ¾ÚþLûõü±>8(ý" H8õöuV# xÇ%& -%&* &- >! â ²»¼ /'(&Y ¿E/ s&! Þ-%&/ °Ï $(,Z" 7rl ú ! ½ýþbc! ö \JtL/ ÿ!" +

uk Iߨà '"''#/

W+ ij -" 'k[ ~ È 89Ç P/ «¬ ! l'>RS/ 1+Q8 9S$ 7*! Q¬ñ½ äG ©¡ L" eJ} 89Q * ¯¿G½ ä GS T( ÏG%H=89uvÇ-.g %(&.& &%&(&% y" )õ*! 1+Q897 "("")/="",/! Þ-'./u "(""'%="/&% ý*" }(­/ *! & 89Q "("",%="/!% 1+" *P! 1+QCOj9ST·-'./ u )(&"/!=&",/ ¡L& )(&*!#=&***$ Q5 ® ' ¯ · )(#!',=#)!) ° * & )(#"&"=#"'*$ Q ? 9 · "(*,#"=*#/" q L & "('%!&='%',! µ á Q H ± · /(/"*'=//)/ °*& /(/''/=/,"!"

8ÊË-¿ÄI & > )& '& ! > & 'äG³Ãt2A ! ²8ÊË _OL *³Ûp´µ_ ¶ç" sA bc 8ÊËE]þ ·¸y

Ç ¹! oµ¢óäG³ÃǦ§v¼w( Òº »¼g½ ¾! Doµqrê¿ ¦S ±oÎ! ¢ó¦§ þgaG@" 4ü/ *ÀÁ)>ÊtOL! / >~ a  T·*ý; /%.µ(" Doµ©! ­¿ PS%H­óÄI! l'`a³PS/ ¼ÃGST­³$ ÷# & 89Q *(,*// ¼ÃG$ & ?9Q '(!*#" ¼ à G $ &%% ' ¯ Q *(%,#* ¼ à G $ & Ä 9 Q %(,,",% ¼ à G $ & H ± Q ,(*!// ¼ à G$ & COj9Q "(,',* ¼ à G á & ¼ÃGQ %(*"/,# 1 +" +

@ABCDE !,+ F

ÛÔ 0123453635 /!7

W+ i j !" ' k[ â ã ä X ¿ G þ E Ä Å W>?5@ABC! *'",! ¨åÄÅð[ ³PæïçÄÅ! H¿ BDEEDF2BG:DH25:I µ -( '/%/ H± W&$% (1+[ }ß BG:DHJDKDJ25:I Wv 1JL8M92BG:DH2 NHMOP25:I[ /&.m[" âãäX è>R%H=7ó ! BG:DHJDKDJ J &##/ # > &" ' é Ùêc´d! bcë´$ ì´$ í´ÛUîï mnð " xBG:DHJDKDJ ² ÷ BDEEDF2BG:DH çÄÅ! âãäX ³PçÄÅ" ½}ß9ÄÊt âãäX ñ³ ËN$ Çï Ûghþnñ?BÍÙÚ" DP! ½ýþ·I! æïçÄÅ >?52QMHIG92RDHK8SDE25:I µ )% 89 W&)) 1+[ Øò 1::GHG:2APDHG:8M92G9I26G89:D9G9SD20M2 T(U( W1A6[ )%.m[ ó >OIDG92V9:DH9G:8M9GJ23DKDJMPWD9:25:I Ä " ½ýþõ! 1A6 ʦ >?52QMHIG92RDHK8SDE çÄÅ! ù ðÛâãäX ÊôÄÅ! | >?52QMHIG92RDHK8SDE Ùþ 1A6 "/ m²ãm" +

*%&$$+ &%&)-+ &%!+"+ &%&*-+ *%"&&+ &%!*#+ !%-))+ &%!+"+ '%'+#+ *%&')+

*%&)$+ &%&'"+ &%+#$+ &%&&++ *%"!&+ &%!&&+ !%-"!+ &%+#$+ '%*$#+ *%&*-+

!

5hNOPGQRGST

!"#$%& '(%)* +,./01 23456 378 9: ;<01 =>?@56 ABC6D *)EFGE HIJ%KLMNO ?FN(56 PQ01 RS

!-*%"$++ !!)%"#++ !!)%*#++ '%)&#+ '%&##+ '%!##+ "'%'+++ "&%-+++ /.0 ""%!!++ "+%'"++ "+%&"++ '#%+!++ ''%)-++ ''%'-++ "%#+++ "%*'++ "%-'++ +%+&'! +%+&!' +%+-"' *%+!"+ &%$)'+ &%$"'+ ''%)+++ '!%+!++ '+%$!++ *%*+++ *%!+++ &%#+++ #%!)++ $%"+++ $%*+++ !-'%-$++ !!#%!)++ !!$%#)++ !-!%)'++ !!'%'$++ !!'%&$++ &"%!+++ &&%!$++ &-%#$++ &%+"++ -%)$++ -%'$++ '!%$#++ *)%+'++ *"%$'++ !&%$+++ !!%""++ !!%-"++

0123 !+ 4567

I 70¨©ª" _ k ´W" ¦§v¼µ©! 8¿¶g] ·I! 8¿(-!¸¹ºwú» §¼v7O *%%% ¼! )vlý & !" ( "%%% ¼ " / 9 1 ½ v¾ª& !) ( '%%% ¼"

W@, !" 'X[ -.8¿m /ýªÊo! u X&%' YZC " îïðÓÇ[\8¿ ³]^_`zJab cd" efgúuv./ü )"('! yö %(&'.! 7 !%,&%()! y % h i ² S /%% u v ü %(## yö %(%".! 7 !)*)(,& y% jf!6stuv !/(&! yö %(").! 7 /,)/(/& y" u k l ý & !%,)/('% y! YZC " mmqR(n 8¿Â³] ^_`-. o! pqrÇ , > s8¿¿tõtuvw;xþy >z{ | a}b~Ä " _` o# â qrÇ , >s¿tõtuv oØ " â ÓÇY¿t t¤! qr ! o t Ä " Ç8¿) > ! 8¿a }b~ v o 8m >ü ½ " && >°±² :8 ¿) > µ_! 8m n] (ü¡ ! Ç/ ¢ó£v m/$*¤¥¦§¨ñ©ª «" ¬­®¯°Ì u°\±! £v8m$*²³Ç !%%" µ

-.?Ïm/,-¿Àá &" > 4 « ! . / Á 8 g " îïðÓÇÂÃ(/ÄÅ úÆ7N! Ç*ÈÉ8ÊË ä G³ÃÌÍ ÊoÎU" ?ÏfÏ6 *%% uv./Á %(&.& )'!(,/ y" oÐïÑ/ + o! ?Ï/ -.ÒÓÔÕÊv! î ïðÒÓÊÖÛü ×! Ç *ØÊËòü tÙ " ÚÛ8ÊËÜݪÙÞßO L! àáâãä! |¬êå 8¿) °±²µá·¸Ûºæ Ù ¿t VÖçèé êë" L¿m/ 0102"% uv. / ì "(/# y ö %(&. & ",#&(-# y " @ ¿ m / 3142 $% u v ª /%('* y ö %(". & &&#"'(,$ y " H ¿ m / ô * &%% u v ª $%(,, y ö %(". & '-'&($' y" +

W@, -" 'X[ -.ø41 ä$2>8(ü! | 89qL = " 8ÊË(¸ t2A o a² Ì OL! 18 9ST ! ,ùÖç4$lý & && >µ_C " eJ} 89Q * ¯¿G½ äGST( ÏG%H=8 9uvg %(&.& &%&(&% y" Ç 8Ê Ë & > )& '& > & '2Lt2A ­! 8ÊË Ý ox ß OL!

Ç* ÷°±² ³³Ã þ > ÊËÌÍ" @,d %H= " >s%? ø41ä$2Mý &,(&% 89 ö &(/.! ./75 K &-/&("% 89! ) >./C " ¬p4 µ©! / >s1` $2(ü &* 8Cö %(#.! ./ 75 K &,(&, 89" " >s1 $23 #(-% 89ö %(#.! 7 5 K &%&&(#% 89" * >s1 $2ý "("% 89ö %(*.! 7 5 K ''"(*% 89" +

W@,!"'X[-./01ä $23 45! |8¿/06Æ 78Êá91! 10$:;b<" @,d%=">%? A@ A ­ B /01 ä $ 2 . / ü ,* 8Cö&(*.&5D/"("/ 89" EFÏG%H= " >%?

IE°/01ä$23 '" 8C ö&().! ./J5D/*(/,89" 8¿ KòLM-.7N! %& ! > &' '3 -8¿/0 6Æ7O *% (D" PQRST '7UV + Wë917O )"% (D" +

«7¬ !' §&z¥­

)*+,-./ W: # §&Nz

¡¢W£¤¥¦

ÜWÝÞ¤ ,/. Iß

W+ij -" 'k[ +ij¡$ ) ¢£«! -¤./nop > -/% 89ù&5Ä¥ & ( #%/% 89! |¦âQ;EF/ £ « §¨" -.EF¤4%H= ¡$ © /"% 89ù &5 Ä ¥ & ( ,',/ 89" ¡ª %±·-'u -- Ä¥7& )* Ä¥" +

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：吳敏怡 2017年2月25日（星期六）

劉曉曄演繹最美娘娘受熱捧

只望兒子健健康康

香 港 文 匯報訊（記 者 孫琳 北京 報道）由楊 冪、趙又廷主 演的內地電視 劇《三生三世 十里桃花》時 下正熱，網播 量 已 破 100 億，在劇中飾 演樂胥娘娘的 劉曉曄也因顏 值演技“雙 ■生活中的劉曉曄 生活中的劉曉曄。 。 高”圈粉無 數，被網友稱 為“最美娘娘”。在劇中，劉曉曄飾演的大太子妃樂 胥是夜華的母親。自帶古典美的氣質以及精湛的演 技，劉曉曄將太子妃的高端大氣風儀嚴峻、母妃的溫 婉、面對凡人素素的正色危言等各個角色之間切換自 如。劉曉曄畢業於中央戲劇學院，在《新還珠格格》 等劇中多次扮演娘娘，被譽為“娘娘專業戶”。對於 如何演好娘娘，劉曉曄有自己的理解：“娘娘需要很 好的心理素質，心裡要有強大的小宇宙，後宮複雜， 每個能當上娘娘的人都經歷了很多，因此需要控制好 節奏，把娘娘的沉穩表現出來。”除此之外，演好一 個娘娘還得在禮儀上下一番功夫，劉曉曄回憶起自己 飾演《新還珠格格》令妃的經歷時說：“要穿很高的 花盆鞋，很嚇人，一開始根本不敢走，但經過六七個 月的拍攝，最後大家已經可以健步如飛了。”

陳敏之享受 邊工作邊帶娃 陳敏之主演的《親親我好媽》成為黃金時段三線劇最高 收視劇集，真是可喜可賀。新手媽媽陳敏之表示拍此劇感觸 甚大，明白現今在香港，不論是學生還是家長都有很大壓 力。這一刻兒子雷子樂才兩個多月大，自己只望兒子健健康 康。至於是否會做“怪獸家長”，敏之笑言一點點怪獸自己 也可接受，但不會太誇張! 髮型：Eve

採訪、攝影：植毅儀

化妝：Jessica Chan 服裝：ST.STUDIO

■ 敏之選擇

邊 邊 工 作 會 不 ， 帶娃 媽 職 做 全 媽。

■ 陳敏之抱着兒 子一臉滿足。 子一臉滿足。

新

手媽媽陳敏之在去年冬至開刀誕下兒子 雷子樂（乳名冬至），才剛坐完月，敏 之已經出關頻頻為劇集做專訪宣傳。說到此 劇拍攝後期，敏之知道自己有了寶寶，所以 很感恩上天對她的寵愛。 “劇中我演單親媽媽兼訓導主任文嘉 熙，經常面對一班‘怪獸家長’，拍到後期知 道自己懷孕，有時都會想自己將來是不是也會 這麼怪獸呢？上天對我好好，大家都知道拍劇 是好辛苦的，當初都沒想過拍劇期間會有寶 寶，但既來之則安之。也因為已是差不多拍到 尾段，好多東西都拍完了，自己也有很多時間 休息。我剛升級做媽媽，自然會緊張一些，不 過我絕對不會迫兒子做任何事。”

表 裡面 示手機 是兒 全部都 。 子的照片

■ 陳敏之

起初排斥演母妃

談起自己緣何加入《三生三世》，劉曉曄表示因 為曾和楊冪公司有很多愉快的合作，所以雙方有意 “再續前緣”。“但起初有一點排斥，不想這麼年輕 就去演母妃，後來了解到相關劇情後便覺得可以接受 了。”她之後反思道，專業的演員不應顧慮這些， “日本有一個 28 歲的演員為了演老爺爺把牙齒全部 打掉”，劉曉曄說自己十分佩服這樣敬業的演員，今 後會以他們為榜樣要求自己。除了被觀眾熟知的娘娘 們，劉曉曄在《醜女無敵》中扮演“白富美”蘇蕾並在《盛夏晚 晴天》中演繹時尚女魔頭萬華，演技廣獲認可，但她最希望嘗試 帥氣的女警察，盼望有更多的打戲才夠過癮。

做適可而止的“怪獸” ■ 陳敏之初為人 母，很多事都不 假手於家傭。 假手於家傭 。

愛子子樂於冬至出世，所以其乳名就叫 雷冬至。剛坐完月，敏之已經出關為劇集宣 傳及投入《溏心風暴3》拍攝。始終是初為父 母，敏之又餵母乳，所以很多時很多事都很 着緊，絕不假手於家傭及陪月姐姐。 “我已經懷到 7 個月才去買寶寶東西， 等自己可以放輕鬆心情，事前也和老公上了 多次的育嬰班，但原來當寶寶真的出世，一 樣是會手忙腳亂。特別是出門心裡特別掛 念，想馬上回去看他，手機裡面全部都是他 的照片。自己也不想變‘怪獸家長’，所以 選擇邊工作邊帶孩子，不會做全職媽媽，不 想整天把焦點放在兒子身上。但將來他讀 書，應該會好緊張，但應該不會報好多興趣 班，做適可而止的‘怪獸’吧！”

蔚雨芯性感贏 Jessica 香港文匯報訊（記者 梁靜儀）蔚 雨芯(Rainky)與 Jessica C.（JC）23 日到 觀塘出席活動，有“魔鬼胸”之稱的 Rainky 以紅色 Deep V 裙超性感打扮現 身，而已為人母的 Jesscia 則收起招牌 胸，只露出香肩。受訪時 Rainky 被問 到為何以長髮遮心口？她解釋不是刻 意遮住：“是髮型師幫我想的，只是 頭髮太長。（怕暴露？）沒有，我一 向好穩當，現在我多數在北京拍劇， 還有在讀中央戲劇學院，所以回香港 要哄哄小粉絲。”

說到她的性感打扮撼贏了同場的 Jessica C.，她說：“我是香港女生，她 是 mix(混血兒)，兩個不同範疇，我也 有看她 Instagram，剛在後台也有讚她 女兒好可愛。”問到她又可心急結婚 生寶寶？她說：“不心急，還要學多 點東西，慢慢來啦，要講緣份。”她 承認有追求者，但暫時想拼搏多幾 年，因她是九三年出生，現只得二十 三歲， 事業為重，而且還未享受完單 身。 剛由美國返港的 Jessica C. ，透露

譚詠麟看 AV 當學習 香港文匯報訊（記者 李慶全） 譚 詠麟（阿倫）23日以嘉賓身份出席港鐵 “開心搭·生日獎”抽獎活動，大會安 排了11位每月生日之星大合照，阿倫一 見“小曾志偉”即不停搓他的臉合照。 阿倫 23 日早乘機從南京回港出席 活動，卻只睡了一小時，他笑言 22 日 晚錄影完節目回到酒店又通宵看歐聯足 球賽事。問他是否像李克勤般入非法網 站看球？阿倫笑說：“克勤呀，看球非 法道歉呀，我合法，看酒店電視！”笑 問他有時會否按錯鍵上了非法網站？阿 倫搞笑說：“AV 那些呀？酒店不會按 錯，要給錢不划算，打馬賽克的看來做 什麼！”言則也有看過 AV？阿倫繼續 笑笑說：“那麼大的人了說沒看過也是 騙你的，當學習一下做課外活動進修一 下！”談到克勤將於九月舉行入行 30 周年演唱會，問會否擔任嘉賓？阿倫笑

■阿倫和11位每月生日之星大合照。 說：“他這麼久了？上星期才跟他吃飯 也未提及，不過如果我在香港也一定支 持，其他人我都支持，我是演唱會嘉賓 之王，是無收受任何酬勞的嘉賓之 王！” 另，阿倫將於 4 月推出國語唱片， 連日來他都在港宣傳，不過到唱片正式 推出時，會構思與合唱的歌手在不同地 區進行同步直播記者會。

女兒 Tessa 下月便一歲生日，屆時會留 港慶祝，她表示因為安志杰（Andy） 要拍戲，她就主力帶孩子。餵人奶的 JC 表示，見到女兒健康活潑，就希望 將最好的給她，故未決定何時停餵。 對於被指打扮輸給了 Rainky？JC 帶笑說 : “我不介意，無所謂，現在我 已經是不一樣的 Jesscia。(不想再性感 示人？) 我不介意要性感，但已經不會 放首位，以前我會想成為最性感，但 現在就無所謂，因為已經做了媽媽， Andy 亦不介意我穿得性感，最重要在 我寶寶眼中贏了。”提及婚期，她透 露會在十月行禮，預計會在美國舉 行，回港再跟朋友吃飯慶祝。

■《三生三世十里桃花》中劉曉曄飾演的樂胥娘娘。

郭富城親認想結婚 香港文匯報訊 郭富城(Aaron)作客 TVB 娛樂 新聞台節目《StarTalk》，接受主播許文軒(Edmond)專訪，大談 2017 年大計。Aaron 於專訪中承認有意成家立 室，他說：“獲得金馬和金像獎，得到工作上的認同，這個是行 內人對自己的一個公認，我好感 ■郭富城 恩，而我漸漸發覺歲月不留人， 我五十一歲，我覺得是時候要計 劃組織家庭和有小朋友，這個是 我的一個心願。”他又說：“媽 媽年紀開始大，她80幾歲，雖然 她沒催婚，但我知道她怎會不 想，以孝順來講，我是不合格 的，因為太多時間放在工作上， 我現在很穩定，我相信也會有將 來，有好消息一定會跟大家宣 佈，希望跟期待大家的祝福。”

■蔚雨芯以 超性感打扮現 身，而 Jesscia 則 收 起 招 牌胸，只露出 香肩。

何雁詩曾因失戀暴瘦 香港文匯報訊（記者 吳文釗） 何雁詩 23 日到電台宣傳新歌《太想 討好你》，表示新歌是她的真人真事 故事，講述她拍拖因太投入抽不到 身，致分手後仍困住自己，像在密室 中喘不過氣，但實情是對方已不屬於 自己。何雁詩表示入行前曾有過一段 感情，雖然時間不長，但她卻要 3 年 時間來恢復，她說：“原本我是個開 心富能量的人，但之後好像失去所有 嘢，記得自己好瘦，最瘦試過只有七 十多磅，令到身邊朋友都好擔心。” 已單身一段時間的她是否不敢再 入情場，她說：“現時真的不敢再拍 拖，覺得會被人操控自己軟弱的一 面，又或者會傷害到自己，但如果遇 到對的人都會一試。”何雁詩稱拍拖 對她演戲和唱歌有幫助，可以感受更 多不同的情緒，更笑稱現在多追求

者，但自問沒本 事可以困住對 方。提到大肚的 吳若希因要停工 被公司加簽三年 合約，何雁詩表 示有留意新聞， 說：“這些不是 我可以控制，我 不信懷才不遇， 如果有能力、有 技巧自然會有機 會，反而做不好 有多多機會都變 ■何雁詩 浪費。”至於公司力捧新加盟的菊梓 喬，立即可主唱劇集主題曲，何雁詩 笑道：“真的？我都有唱主題曲，多 機會是好事，我們公司還有其他女歌 手，希望大家都有多些機會。”

林志炫攜新曲回歸《歌手》 香港文匯報訊（記者 姚進 湖南報道）上 周，《歌手》第二位逆戰歌手林志炫攜新曲歸 來，久違的聲線與完美的演出令眾人為之驚 艷，而本周，他又將以電影《007:幽靈黨》的 主題曲《writing's on the wall》再戰舞台，借氣 勢隆重的全新編曲重現史詩級現場。 此外，對於這一回的選曲，林志炫也笑言 不無巧合，尤其是其中一段歌詞特別符合他此 刻心聲：“如果大家注意到第二段歌詞，它剛 好應景，就是現在風暴已然要形成了，如果我 要度過這場風暴，逃避是沒有用的，面對才是 唯一的出路。”我覺得這可能是上天安排吧， 關關難過，但是關關過。

■林志炫

Hebe 與井柏然唱主題曲 香港文匯報訊（記者 植植）迪士尼真人版《美女與野獸》 （Beauty and ■田馥甄 the Beast）下月 ■井柏然 16 日 在 香 港 上 映，官方也準備 了中文主題曲， 還找了 S.H.E 成 員之一田馥甄 （Hebe） 及 井 柏然合唱，獲得 不少網民大讚。

!"

! ! "#$%&'()*+,-.

!"#$

"#$%&'%(%")&'*%(+,*'#-&.% 71)/1$%8+131%9:&)-"%;<=%>"?@%<ABCDDDEFG% HI.@%<;GCA;DJAAA=%<;DCDGD<ABG=%<;GCA;<AAKG

! " # $

%%&' ]^_ `a Zcd `a ]^b ]eK !"#

!"#$

/012 " 34 " 35 " 64 " 65789:; #$%&' ! (')* !"#$""%&'%()*+,+-+%.")/,/,01)%."$#-$-1)%2134-*%5161 *<=>?@ABC@DEF. GH

!

#

" !" ! #$! %& ! '(! %& ! ((! %) ! **!

$ /IJK /0LMN O0PMQ O0RMN

+) ! **! ,- ! ./!

0- ! ./!

0- ! ./!

!"#

O0SMN TUVMN WXYMQ Z[\MQ

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

*4 5 !" ) 6 7

8.9:;< 4=> ?@ABC"DE FGHIJKLM

NOPQR ST! U #$$VWXXYZ[

I\! QR] VE^

_ X Y ` a b! c %

VE^_XY2d

e" E^f9 :gh

!"#

÷øùú)*ûü

¬goç1ûüB >9; ! ÔÕovó

i j k Y J K l m n o 9 : p q r# X¹" \ s r# 4 5 t s u j k Y! v w S ¹ü89: ! ì9; !

x 9 y z { | } q ~! 9 y ¹$ îd18ü-üÍd:çB)*2 V 5üvÀÁ! ±G³ ! ü-Br

c ! E ^ Y S 9:O# ±Gô +K ! 4ü E F B a ! üv5½ü-! 9:0J! ; M)*û S "

!!

"##$%&'()* ! ! "#$%&'()*+,-.

P XI

ýþÿ!"#! $iB)%&'(3) *+,-8ýþ./g 0$:! bco(&& ç1ýþ2ûü! )&1)*2ûü" ±3ô +K! 4üüv5½6789:! ;úç1 )*2ûüB <=>?" ü8@AvBC DE! 9:vJ.FoäG)v! ü8g9 ¸¹HI! o+1)*2ûü9÷ø! ü80 J0KLMSN9:O# 8PQíRS TUVIW! iXY8½dHZ[" e m ) e \ i B ] $! ý ± 3 º ^! _`Èabcd)*&'ÉûüBÛS Éef! ghijk¢lmn" o$! )*p ýþ.qrüÍvûgM$i67-½I ¢l! sÕûü! ¼tuý vbNPhi wx yz{" bc! )*pýþ.qrY |}¢liX"

X$ XY S

d1)*25ü~ýþÿ!ÀÁ! ü-

ü 9:;ú" Xoä«I 9;a! ¬o%(&& v¶ /),!& (Éd # \r! ü-¬çvB >ì9; " V5 Y! =¡:)!¢+$ £! 4üi Xg ¤¥L¦! 4üüv§¦ìȯC¨ X! ü- È©ª" «<! cZW>¬B üv­À®¯LãüÍ! ü- o©ª! ¸ Ç¥Iü v 4 ü! 8 ü - P Q ° ä « ± ²! @³)*2ûüC´! µM¸¹Èz ¶5½ü-9:;ú! ¸¹í·¸® ü¹º»" î

9XY¡¢£ ¤ ¥¦§¨Z©

¼Býþ½v.ç\m²¾¿:c! =)*ÀÁÂÃÄÅÆý! o=ÇÈÉÊ ËÌÍã" @¥! ÎÏ ÐÑ,&:­BÒ Ó½iX;! }~½v.çìÔ ÕÖ ¤×" <:ã! Ø o@Ù) %&'Mýþ 0-·r! }~Ú o@Ù½v ü-Û¤Ü! ¤×Ý

Þ" ð^ýþüvÜßàá! }~@Ùv ⮯¯ãüÍRä" ýþ½v8ýþ¨Èåæ)! .ççm æåè! ª8dééBêë# ìmçÙ J¶í! î ÎÏ)-,+:Ò Ó½iX;! ïw\8Ò B½v! ¤×ðñÖ ! hò óô$´_õ" Í}~½v8Ò öÎ÷B ü-! ølåæ ÈÔÕ½v! dùüvâ Èú ýþv" ûÍ! <:ãýþüvÜßàá! @Ù v®¯¯ãü%=üýüK! þÎGÿ!" ÿ" Í#$e½v%ª8êë! Pìª &çãZÒ ÓrB¶'! ¸¹(Î)*Í z¶H® P! +,-+./E! ¼01T _` ø, 2¤" (\! ýþ½vpýþ }~vB3Ý45! 6q½vóô$´x7 B_õmn" em}~½v͸! )-,&:­ ¤B. 89Ó½iX! :¼;ÜM o<=" ./4 B>?¶\ýþB@G­½A! bcBC8 Ò ! Dó\(ÎÏEFkmn! GHB ½ve_õBIJKñ\i@L[! ããM Ö" 8ýþ! =_B½vNÙ! ½v»În® ÎOPQ! ¤×¥QÇI" î*

$% !"# # = > e ` % V E ^ _ X Y "

ª«¬­

!#678/192 %]$:;<k"

!#$2% & $&'()*!

M+2,- ./01"

"23`1234%5 #6 Û(,-"

þÿ)!12"&$ HIL? SOVW

!"# !" $%&'( )*+,./012! "3"# # 45.67 89+ $ :;! <$=>?@ABC DEFG ! H I J 6 K L M N N O P" 679QRSOTUVW! XY Z[\]^_`aL?B" bc! + a67Bdef5g9hijk"

"/0123

ilm %&'" :! no ( 4B6 7pqq8rstuK9v+a! w xydz8{|5-! }~ ! dz o|M67" M 5-Z[aL?! 67y \U ! 5 - S O T U V W " X !6 7( B \ B! BV ! ¡M¢\ " £ äËN åðù æñ" çò è$ é ç ) ó $é ê ëô "! ìõ íö ÷ î` ï) Ìø

67¤! }:X9dfd5¥M >?@AB¦§¨©! ª8d«CD E¬" ­®67¯°B/0! ±² ³ )& K! 8¦§´<Bdµ ¶·¬|Mdef5! ¸¹º»+a 67¼½IQRBi¾" 67y ¿^ÀÁ! ÂÃ@\} ÄZ[ÅÆ! Ç@ÈÉ5-Ê ! e m67O ËMBVÌ! ÍÎy B XÏoÐÐBÑÒ" 67L?Ó;!

XÔÕ5-ÉZ[dÖ×Ø! ÙXd ÚÛSÜ! 67 ÝÞ" ßàáâ Lãäå! æçèéÉêëìí8X )" î 67y ïÕð^KµBñ ò! 5-óô$=èé)aCã! | LõöB $ :" *

c zbZl

úûüýí õö

&~ %" $%& ( d ) ! qg+Êü ! \aûD Ó $L % " Û y<Ì ¾ ] £ ! @ o pc :ÿÞLß! Z ;zbZl! £ # :Óã ìÎe % % ù O! å l.6Û" £ÇlO Þ ! ¸ec B í;\z¶@:& n®X× då! ÛÈ íXdå" î ¼:gÎ +' 4B£ ! ¡: # ¢¡¢ £²¤¥! ð;¸¶Ë¦ Øf§! ¼íod¦[¨MR^ ¸" ©ûÂ\! £í\dÂÓ ! ¥ ¡ # :ã§$Ù@óZlBc í ±M" '-+( :! YGª:B£ OPo d« " 4- % d« % 45-! Ó

Îd?« ¬¬! :Øû ¯C>­! £ h b®k! £¯° @ c L±?" ²:! £ ¡ô ¼>?Caö " @³ ;! £{ c ! gX¥L?) í! ; ¥¦ ! d¦Ca ö¡ é" zM # :çc! ë{çK! £ ¯m¥¦|Mc ! c}K :B /g¿Ê ! ´:@óZl" Z ;: £! £ Ûdzµ¬8 BO P! =O " emo vì¤Z[ ¶î ! £@ÓÎÜ! Ï\¤d ) ! e àá·Î\Z[B ! Þ@ó@¸@m! 8¤×æ Q! ¹ ¹æºi$ ©ûoÚ»! d?vàá¤×8dÖ ! æá Çî " *

!"! #$%&'()*+,-./0123456789:;&<=>?" @ABC! DEFG! )H9I! JKLM" N O9P QR! !STUVWXYZ)H[)\\]^! _`]abcdefg! h]abijklemn! o.pqrstumv wxy! zb{|}~m Z$ -. " !

á Óâ Ôã ÑÚ Ò ¼Ü öÝ EÞ 0 ß

®&'$¯°±²9³´µ ÀÁ#v9

ÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞ{0 ß! à0ß "

2 Ë 3 %" $ % & ( Ì ÁGPÍ ÎÏÐv¶ÑÒd 1 Ó Ô ! 8 )- $ Õ Ö $ K &! m×Òq ùfµK! Ø ûÙÕfÚ! qfÚC¤;Û zÜÝÞ" ìm×ÒBÝÞ0 oZW5 ßà! fÚðKÈ 95M[ÝÞ¬" áâã ä! ×Ò "1 ç4åæûçè é(êMfÚ¿ëì:! @í îïgfÚ=ÝÞðC! fÚâF¥dú" çÔ BIÎi; .ñò¶Eó" ®ô! çÔ}$½IåæüÍK! Md 1õgö÷BÓÔøøùù ùfµa! Û c ÓÔú½ùfµ" RL! çÔêMùfµÿã Ú-¿ë! Ü@û! ÛüýMùfµ¬" Ãû ×1ÓÔ}KgÙÕfÚ! fÚBþ¥ÿ!! ܽo"#çÐBÝÞ¬! Í$Ô%ÎϤ$ ê! oK9&cB/'(O! se8ÝÞH)* BfÚ+¡@,ö-" 8×ÒüÍç:BçÔ! ,.×ùfµÎZ W 5/! §0JÊ1ÛÈZW5ùd¦! Õ Qæ23! Â\4 ZW5 ! fÚsö9 5´[ÝÞBâ5" µ ðv®6î BçÔà ÿ7½ÝÞ! 8ªfÚBT9 fÚðC" Ç8 fÚO:> ÝÞB;d4! ÛZW5 ! ðñ<5" ð;! çÔGÕZ[=OB>,! gÚ-? Öã! ¼ Z[B:@ÎwcA! û;BCDü ýM×Ò²CEF" }E·GÿÑH MçÔB /IK! Ú<JK4! ðõÎfÚ½IL_þ ¥M¢l! oKNOdPðçÔMùfµ¶LE Ô" ÛQQ×ey ;! çÔâÉ d1åæû RLùfµ! EÔ¤EKBSTM9UVW! û;Xû> " 3

R S !" $ % & ( À Á TUVWÛPXYZ< $[\d«]*^_`a! jb # v" c $ i ` a d e fbg h ! á û .(& i j =ýþk´_?! 9l mnÓoTpqrs" WÛ«ÄtMuv! Y TUVwxyoJ1z' f Îñ{|.}.~! Í

¶ y ¨ · ¸ 3 & V ¹ º ! » ¼ ½ ¾

¿ ` À Á Â Ã ! Ä 3 Å Æ ' Y "

@KM .f ´ .òj ! IÎ v " ûw; ! `aw) d1f d ñI! ^ =P 6 ã ýþ" Ç8f LM*¬K! û ¸O o_?! |Í ! ¸p rävÈ &! ¼d 1 j " û} !&0#' W

`C ]ñÈ

()Ç«È"ÉOÊ + ì %" $ % & ( 3 Y+ìZì© ±3Kv E! '# 1[\ W B d *) V ¹ º ) Ë Ì Í Î Ï Ð q Ñ Ò

« Ó Ô "

$ c Ó ] ^ È î B 1 _ !

8`C È]ña Îb" Zì©ÛcydCö¶Mu

_! Í v« B\ ! û o K M .(1 i j " 9mMj K! d¡»`a9l ¢ £M r¤T_?! ¥ã¦ § î " ͨ¤\ bB¥©Úð ñgª! `a+û8d¦~ «BK¬­M?)®£! ¯ vìo°±! ² $³! ´ µ Z [ µ ! m \8¶· È ¸ ¹ º » ¼ ¦ B .¼î " ½ã¸¹})ovm %1)$ :! 8 rs o¾B b¤¡ _ ? ! ¿ . À Ê Á Ó¢Âp B Ã Ä ! 8 j À sÅJÆ p q ! ó ¥ Ç ÈBýþ v B É b " « ;­® `a B ¶ Ê ¸ ¹ ! j w< ( 1 d" * v;! e׫\ `a¾K Øej ! } j '# 1\ f! g.òahüi" Zì YC! \ `a Bì\['jklahü i! d mzv øB W ! dÊ1õDnOho! û;g \a" 8 dpKµ;! dCö<$¶ Muv! E×`a®8Ûc y d ` C È î " q K r! ydCö %1 ç1 sd tÍ ! } j '# 1Y8 9u% ~`B d" \r! í . v 9w W ÉzJahü i" xyz¡,! ×`a {²8+ì±P¯©Ðw| W " bc XY½dH })" 4

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'(%)*+,-./01

!"#$

!"#$%&'(

:;<=>?@A ÿ%& (+ j'( ;JQ þ ÿ! º à "#! $ Â%&'Ê()" vj1¸ï* +,-./,) 0! G 4ê1'$"Q23]4! ]5) ¬6¸Í¡@9: Å47Ò!

8940ù:mj;<! PÒ '=Oz>" æ? @A

0B6*! ]0C)DEFÆ: mGH" I ) 0JKcLMN 12+))! v*O-;JPQ'Ê } ~ 345&6 ) 78/(!+ ' R ! ï *+,SN-./,TUÃV W! '14XYZB6" 'Ê} ~ S T ! 0 v * [ æ 9: ? ?

" vw*7QþÒ\! 9 * =! 0]^B6TUÃVWÃ _`aW0ù! ]5)¬6¸ ¡@9:! Å4bá7Ò" 0c89° j;<! d³ ? efgAh)ij! 3k 0B6*! 0Àl]m! ]0C )DEFÆ:mGH" PÒ!

089nÒL! ? B0Õàá o 0p! '=Oz>" 0 ùvë@3! 0ù'Rq» u r"Ù" ;s3! 0)¬6 ¸t$uÿ"v" ;

$%&'()*+, !"#$%&'(

¶y%¥" T"

-BC!",DE FG3HIJ KLM N O P K L QR STUV W X Y #$ ,! 3 H 4 5 & Z [ \ ] V WN^_`a! bcdefghij! k\]l!4 5 N m n" l ! o p q r s t u v wxy z s t { |}~ ! 3 H %#$ u ! R!$#"( #!) r K L Q N \ ! j " x=yÀzMNÆ*+ `k 0 { | ë Ó Ô }u ) M N O P ! 3 Ã ñ ò EcÆ ~ ) k { | ñ ò ó ! ¶ z T ­ C \ # ! ñ ò E 1 ? U V k ) K­! Æ j = $ 5 t v ë ()-¥/"0Ç?" *' op . q . jk mH ¥ " ^ 5 k { | ñ òó ) M N ! 3 4 3 ) " > Ãñò E " v * ) k m ÷ !

! ¢*+ ¥"^¡ ¥ " u g ! IJM N3 cà¥" 1 × " =QR! xy Æ¥" ^Çù¡ JF( = 0) Qp ¡! c < QL¤p} ú "

$5c*+ KO )x y ! ¢ q ( j Ç¥"^ 5 Æ~ ¨óuÄoÅú ! <=ú ²q /9 j! ¡*+ ¥"j)¢£ ¤ g ¥ Y ! ~ B /. j ) ¦§¹¨©ª«W ! À f¬­® > G®" ;

!J+@1_4á

ËÌ ÍÎÏÐÀ ÿþ ÿ (+ j ' ( !J"#L$%&' ( : »)W*û + Þ 1 , ðá-).á/01_! vw»ð ¡v»3~2 {3Ú)4áé­! Ä À¬Ík­Â5! 6O= .á.î! 7 89 Þ)³:;! G]ð<

aé­.á! Ç*e~÷ Î.á=¾×>_KÃ" ³?Û+ @ )  A B ÿ0/ U ÷ ! + @ n /::) p! ( p=+@CD GE! ÄF § à " < ñq=! »ð @GH+ @).áI_J?>=1 _! ¢.á GKL! »

ÑÑg ÒÓÔ& ;tIÎCDN2

ÿ% & (+ j ' ( )$ æ*+,-./é012 34Æ¢ÀæÓ! 534 >Ãc1678æ9:" ;J1?16<=>? Õß Öà ×C ØØ Ùá Ú Ú gâ Û­ Üã ¿ä Ôå ÝÝ ! ® Þ"

/ " 0 W X _ ] a b

@AB./é012! C DæEGF! G HóI J" Bu @! KLMN 2O! PQABRSM 1T"

" + ,Ù%1 KLM %Ù-1 )© ¬./0!tE1v (234¬" ,5 #6781

!396 :;KLM < %#$ => ?Ìú@A &} "

ðÅÄ d ÒM! æÛ »ðNOBPáLQt­ LRS! Ãc è z. á3~2{3Ú" Ån+@ k)M ! »ð TU=. C VW! ÷>vwX?Y# ûZÏ[! l»ð\]^ ! _`4áé. ! » ðNLQ32{aÚ" Ík­§»OÕS T! .á>_bÃ>1Z ¢?c¨>dE ! æe fgh3 ! x=Щ KÃ! iæjé1kÎ " vw»ðS T !

Gñ1_.ávàl 1_f! ØmÆÙ) áæefÝn! o> ææp ! ææ m! Qà¡uDQ gqpr! À 7 %! æefGѪ b" ; !æ!çèéꬭ ëìêé! ° í îïð ñò" (. U)^VW4op XYZABé012*! @ ./[\]^_ ­" ^VW`DABÐa bÄ! "MæGÑcd! Ü @¶e¡æÑfg h)]_æij! GGD Hklm! nÐop H óIJ" IJÊËnop // q ¡q! ^VWN2 O" Mrs»2tuvw |! x="yz@{" ^ VW|}¶~c>AB) ­æ9:! ./ é012! @* z> Ãc12) mGÇ!

AB.0" ^VW 3! ?G > ÃAB Ó Ô DN ! v* HkE ! j)M ?GÇ" -

¨

© ª « "

#L$%á%1[\ 3H e &N'()*"

à ñ ò ó > 1 î +:()) ÆÆ»)c¨ñòBk w " Äf! *+4Çp 0 q /< j¶~Jâ·Õ K¦ë )?± V¤J! ¯à¤ Jñ ò ¯ c à ñ ò ó Ð ^k 4 )© " IJJF`kó<=l J kµ÷! % ¥" ) T" 9 p=Ø ¡" ;

g <Qu xy ¤ú

* + · Õ'ôix· yÕ

! ¢ = £ @ A _ ! ¤ ¥ ¦ §

!"

!"* #+ $, %- &. '/ $" (0 )!

12$34561789:;! <=>1?@ABCDEF" G HIJKLMNOPQRST! /"0456UVWXYZ[\ ]^B_`ab! c*+KLd efg"

23456789

IJ h'ijkl km! / "0nop ! qrs5tu! 4 17vwxy)zN{| "# } ~ #$%&$' :;" GH! 1 [\]^B_` ab)WX# # ! d ) g * +" #$%&$' ! /"04 ¡¢£ ¤9n¥¦§ 9 5 ¨ ! © ª "# «¬" IJ`k­®¯c! ¥¦ §95¨>*+°± )5² X" ³´! µ"0¶·¸ WD ¹º§»¼½ *+O! ¾¿¯c/"0 ÀUÁgÂ:! ÃÄÅƽ -.1ÇÈ É! ÊË$(" ÌÍÎ5­¾JFÆ*+1 ÏÐÑ ÒÓÔ! *+,OÕ)¡ Ö×Ø9[Ù ÚÛ! Ü ÝÞaßàáâãäå! æç èéê " æ ! ?*+On ()*+ p! 4ëìí î]^ab$(" IJ¢ïð©ñòóóôõÌö÷! *+ øHWXa ]ù [\aß ! úp de)fgûs * üýIþ ÿ! +, ý" #$ " -

l¬­®¯°

s¾¡1OoMÚï

ó ô uõ vö w÷ j Zø Bù {ú û ×

üýþ,û×ÿ8Ê" ÿwÃ< (+ j'( xnÈã )ÃyWMázZB{! 8| L ¢ázYw! 9 ü}ZB~²! x= )ZBÕ y| /,, ü}! ½ ©ì»­>ì Ï1 ¡@YZY O ! 3 ~ a Ð á z 0 à á" ÃyWMázZB{xn È ã Þ)à Wd ! 4 (,,! pï KL# áz » º~fz ¸ ¥BÈ ¦ ' ! > x=áz85)ZB {" ZB{4Èã ¡Ò8º 3¢«! +9, üñ~²" £Ç8| L¢¤J# ; J # 2 # M à |# /,×G¥¦ JF) 9 ü}Z B~²! x= {Þ)ZBÕ s :<,!(/ }! v') Zá­> ì0 L ! §¨æ©ª# 5ª# « ¬# ­»# ®¬# ¯°¬# û±# ² ¬B³H !. ZGÇt´µ! ZZ ¶³H +,,, Z" -

û × ! " "

ÿ¤ W (+ j ' ( IJá·Èm¸¹ º1ñ©»¼4½* 7Þ¡@º à ¾ ï ¿ ) ñ &! À Á Â" 4û ¼! !, ? â ð'Ä æ /, O ï n G Ç) ¾$ ÅûnÃJ ÆÇ)N È" æâð É- Ævw17 ÊËÌæÓ! á·Èm )Ík­®"÷Î "

¡

³IJÍk­® )Õ³ÏT! áJÆÇ )N Èc,=+9>$ Рû)âðST! !)O 'Äæ/)OïnÑ# Ò BÓ ! v'=Ô9 O ï()/(p ÕN " æ Ó)Õ³ÅÖJF) ÆÇN Èû" ©» )¥»ôyz×9* 3! »ÞGØ>ÙON Ú! 1Û78)'pO 5Ü ¾" »ð3Ý! vw1

ÁÂÃNÄ°¬­ÅÆ®¯¹ÇÈj" É2Á ÃÊ" 7ÊËÌ>"âðN ï)Þ¥! zà ÌßÜàá " 1?G âøúã?)âðS T! Ã7ÊËÌ4())) pä4©»å| î! ïn»ÞææçáÔ è! 5­¾âð >é ­wÒá" z! § Ìêë)ßÜ ßÜ àâðé­)wÒá" á·ÈmÍk­®" ÷÷Î ! ñò­® ìå|)á{× wÒá)áí~²! B

±²³´B&µ¶

§Ìîï)ð7 » ÷Î" < p =! á · È m ñ1©»5¶¡@¶ ò " vp<)?âð '! æ=Ô/)ON Ñ $ ûå|5îæ 17îDóô×õö )§Ì" ?1ñ÷ êÚ¨)÷ζQ¡ ÊøÏT! ¾Æ§Ì ¡7«4uö)ùÔ! ïnúû ³! âð G4ìí§Ìüý" ;

¾¨0­ 1®¯

ÿ (+ j ' ( 2 k1 O & ! 1? É% ¡¢£¤! ¥w [ Å榧¨©! ª Ï«¬L0­" ¥w )16½u®¯ ! ° 5±²6k³! ¥ w$´µ¶%B·¸ ¹" ()ºU)¥w»¼ $3n<= Éƽ¾ ¿À)0U ÁÂÃ! ?uÄÅÆÇ ÈÆÉ

)17ÊËtÌÞ% ! ¢ ½£¤! ÍÎ )À©¾u0­" » ¼)16½u @A B! ¢ÀÏæШ©! ° k³" ³Æ s@ùu @ÁÂÃ)Ñ$£Ò! # wÓ×Ô$u Õ Ö! ½×­$Ø ! ÞÙ BÚÛÜÝÌÞ! Ç* @1ÎÞB1Îß" O4@ù)»¼$³Æ à(! Å»¡ªá"

·¸ ¹º»¼_½ ¾¿À" vwâðÅ ã cäå! 4³ÆÇÉ» ¼*! Å Cæ1ç! ¢ ÕèOéê³` ë! ìíλ¼îï" v wâððÚ! »¼>ñ òóB" MN3! ô$õ ö)»¼4÷øù7Å æøú:û&`! ¢ =uüý" -

!"

! ! "#$%&'()*+,-.

!"

!"#$%&'( ! #$%&'()*+, èrà·ÚðñçL&õ u"

Vbáâã*ä2å æ çèr! é .ZêJël Q" ì#vVí î0< % ! Ï ¥lï ! ÚðñçL F*4-6+# ò ,F>644.- ó F@*;46! mvôõ]äö÷ " çèr= / ø ù #G r #%! ú Ö U ² û èü # 0 ý þ Ì ÿ H;==. þõ . v ø #Z v ! !Ú ± ² F*4-6+# F>644. ó F@*4;6 z " ï! $I.#}$%#$ &'[#%()0h*! #}$×& è r l + 5 Ú , ! - # I D _x . F*4-6+! 0 _ / F>644. ó _! / F@*4;6 z 0 y 1 ª ! 1 è r 2 F*4-6+ l ! f_x. F*4-6+ zru" 3 × 4 5 è r 3 5 6 M n à 7 ± ² y % _9 a ç ~ ×8$ ! ±9:<;! ã ÂM#<=>?5 ." v @ us5 M}óA%5¾B! Ïv¿Àt ÂA%CD! Q Ö E y F ¯ 3 ' / "& G H A Ú I J u ! v ^ ! P 5 | K K t A%! 9atL$" çèrì#<MN!O! Ï ! Ú±P² F*4-6+# ò ó F@*;46 QùRS$

!§õ bc· ¾`!

J f#Õa¬5QÎ"

ð P{ò ! =µ ©ª « §õ É _Ê ¾`! J f#Õa¬5 QÎ ! bc· æM} TÕ ª,# +, ódeõ µ ! í & äU f ð~ #ò " [ 0! ð~ #ò ÛÛg.|­Ë ggh un iÔ Ö< 8 ²jËgÈ ! ? =/ 3&J / k[ g,ÔPlW}°I" ©ª« [|­ <¿ 3 ×Xmú ! d nEd u æ<¾o ! vpq¦ Ëg56C! ЬC5_Ê! Éáªàª5QùZ " 0 U ð P {ò E [ | ­ } ° ; q æ I ! ð~ #ò È [ . m E }; qæI! 3< C OI ! Ï ! K L5 WQJ[g,]°M 5 ! y < 3 À5 } ° ! t ç ¨ ª l ] " ` x 1)«ÝU! ôÐKL5Ý M} í ©ª«" `ÇÈ<PN Â;Ëg W ¦5 ¹ ! ìÐèÀ  I ! ìÐ n 5 3¡/ `í 5¢ s£ ! ¤`t¥¦ ô! K ¤K×µßU" §

[¼è+ C¨©

³;¦ ôv! L.© ª«ª«¬C3­®! ¯f W ° ± I % © ª « 5 C ( ª « P }! ²< I5| à³T­X´ ;" Â< ©ª«§õ! µ ¶Ì · ¸ ,);5>*6@8 )DD46- ! ¹ É z º 5ô5l»! Â< ͼô½5 ©ª«<PN ±Ó;s¾¼ 5 ú " Ï`5g»Â( $" `u ¿ÀÁ<J`> 5ÂÃ! KL[ +C©! ôÍúTK#MÄ! KL uÅT! ìÐ JÂÃ`< t u É U p 2 Æ ! ð~ #ò EÉ;· ! ÔÏV Ú`°R ÖÇ" È

ó ÔÀ5¬É

c ê í ð~ #ò 5 D Ê !

T, UV WXÞ üYIZ[v

3Z 0 ð P {ò ì Ë M % í ð P {ò 5 Ì Í Q Î ! ` fQÎ# fªÏ>Ðõ ÑÃ5ÒÓ Ô ;! !E l % ¦ ì Ð ; Õ ª, - 4 Zl! à u Ý! ÖÖ;×3 Ø! Õ! fïâ^ ã[J¡ÖM ! #¬Q~" JÂÓ5QÎ" Z ` 2v a Ù Ú U ! Û Ü v a5$Ý! PN;í ÝU" g.`  °± I5! ìÐ í 5OÞ! ã¤%ß à Ë g Ö f ¬ É 5 É á! <JÝv" !S3% rMNstàj]OTÕª,! ³L2 Ö5<PQ" <PN R â^ýý ã{Jl! í 5Ê< ä å >ÐtO Pªì9¿5 $ ¹ ! g OM æ À5 zæu# zæçW " È .; `afú Q§5ª Âù= À K L 6 C ã 7 ÏΪ!JQÎ5bú! 5$¹ " ªàªZ}5ÙÚÂM 8! Ï`a9 & · }í 5Èèæ éè! Ê Âû(! * üýþ$¹ ! KL5UÃ! 0% T + , # ê ë ì õ µ g % íî U W m u * 5 ! * 8 ª u : ; C | W fïðÝÍ`aí ñÃ! y 5Ýð3Rÿ WÂ!t I<=! `a9 > ò 8 ! , g k ó à $ + , Ù fg" g%! Ø é"{# r ? /! ÔÏ s ?$¹ ×@! ¤ uó 3fg5Rÿzus" È Ú! í OyÐôDÆ " È 9 Q R ! Ë g í ¦ Wª5&/ C*K Ð$¹ õ×ö÷ v # #  3 ! J Q Î t ¥ $ Ð ! L! Q.A 3¹×" È Ë g 5 M ( Q Î Ö 5 ~ 0 % v a t & J Ë g % v a * Qª <B U #È > Ð ! Ï L . ! * zU'(v·JQÎ )T! `F ! Î! ÔÏí à * 5 ~ #È > Ð | Ð y ÔU'*+,-ÔÏ ? J¡Öv ¿35 àªQù3 ø Ä Ô v u ª Ï % Q Î <Ô$¹ ! Ð.QJQ.¹×0 Ë5J¡! 0%v[CDE ù=5ªÏ²Ú! g.S #5 /È9R! 0 Ú0Ì&" È v F è Ö Ø % ³ ; Ø à Q ª µg" ÏÔÏ* à * 5 1 ^ % ³ L 2 3 4 ` ! 9 & Ë 5QùZ v! `[í J¡ u;< * ª s5GçH ù !»v% RQJËgwxª5$¹ =+ " È v¯I s[<(J " K L K 5 # L % D M N O T Õ ª, zæª Ö5<PQ! ËgÖ³L2O;MNTÕª, Ó< zRS! FyKL ÂT U±V5UÒ! ìÐsVKL9 WWK¹Msc[àQª/¦bã MzTAÕª,59H! ÍXgY Z" È ! QR! v [0 \U;<Jî «5î=! î=9 S;KLí q #]5ª3ú!

-ÖÂ< Z0·ªí¦Ïyz Ýá5bú! Ð. ÀW[n^î ]¾¿DC "

=>?@ABCDEFG! Þßàáâãuä( æ

&' r B ¡ ¢ £ ¤ ! ¥ ¦ § # ¨ u B © ª « ¬ y (# r B ­ ® ¯ ° ± ²³ ´ µ ¶ ! · ª¸ ¹ º º » ! ¼ y½¾" ¿ÀÁÂÃÄÅ B Æ ! ÇÈ<ÉÊT! ËÂÌ Íμ! Ï Ð ÑÒÓ±²[Ô ÕÖB±×ØÙÚ" vÛ Üݱ²Þßàáâãu! äå æ! æ çèé^ê" [ O ë 0 ì í B î ï ðñò Â ó ¡ ô õ ! ö l _L©ª ! ÷õ<øùúûü# ýþ! ôÿà¿À )*+ !5v "# $" ^%&' ()* + ,,-.- .v/l 0 1 ! v ^ % _,-. ` 5 2 ª 3 4 5 ! ` 6 /01 7 < 8 î í 9 5 ð:;< 2ò ! 9D`=;zæ $5&'! [> î5 ? ]! 9 <@<@:A` " ÇÈ! 9^`5BCÊDªz D5EF! ìÐs`GHI! =<=1L©ª" J ÔÏÂM|WKL [MN! ìÐO ! ãPnQìR ST" U.VWXYZU! K![V\]^_`õa! b ×Ñ¿()c sdefghU5! Eij^kl! mú ö yn ! .ÔVWUo]<J Þ5pq"

ru±² s±ª

Á © # [ ± ² 0 t u ö l L © ª ! v )*+ ! 5 Î w x Ê J ! v ^ % _` y n © ª ! z t L © ª " ,u æ { è ± ² ^ | & - ` s ± ª ! r u " v Î à ± ² ³ ´ µ ,34*56- }  ~ _A A ~ ! s % _ J ªt  K L 5 × ! < J ª| ú ! n Q s   " f? ª PNM U! va é

z{5Å & L.|æX}! É Ñ 3 M } ~ ¯ Ï % _` F y 5 ^ | | "GG p É ! ì Ð ` u À Á [ < -5Mz ×Y! 1 KL 1 5 ! K K # # LH" ,u Å Ý W ª Ê có ¢ & - bctuª|! ` .Ôvª#L! `ERKL#LyP ! Es` 14 Wª5ú LH"

_ áâàÞßãu

% 0 ! ç è r 5 þ þ ü Y ,\ ] ^- [ _ ` ó ` a b $ & OP+,! T,M Z]cd59OPM|K ] ! C e f" üYQRgh8ijMUT,kl! [mn! oUU æ" æ ç è r < M N ! O ! g ± ² a Q ù R S p _ q r L s ! ü Y ^ J_ & S c U & k ` Z [ v $ | R è r [ % ¦ Q & ü Y ô ^ K_` R æ ( ¡ a ,t u- ! ¡ a f ` S c²â$ v æn;Âva5[U! ` w^ æ! ºnQm x$ èr! k`ùyv$ Uzva ,Ù & J ±- $

)* !"# +,-./012

!"#$%&'(

_)*768 )9:;52<6=>64 [0.é ` ð?;+*@@. J ª õ uò ! & À . , - [ ! / 2A % ð ò ñ ¡ ¢ £ õ u ! 0 ¤ /6BB. ³ ¥ ¦ § 5 n 2 ¨ 5 © ª « ð` a ¬ ; ¨ 5 9 Âò x ­ ® Ñ ! [¯ 2]°" ¤ ))2C+=64=*;+-6+= 3 )D468 C+=64=*;+-6+= ± l ² 5 _)*76)9:;52<6=>64 ! ³;Vê´5=µ¶lñ¡õ u3¨5©ª«! [ · À ² C ¸ ð!E ` a 5 ¨ 5 b úò # ¹ º » ¼ v ¨ 5 ª ½ ¾ ¿ _¨ 5 À Á  à # Ä ¨5ÅÆÃÇÈ ÉgÊ

^bú5¨5Ëg" [ u ] Î ! ! / 2A % [ 3*4B6+8/>6*=46 ð ò ñ ¡ ¢ £ õ u ! ø Ì Ô Ï u _ Í n Q { y z " v Î _ æ ª Î y `5T ! Ï`Ð.KL5¶ Ñ|ÐEѪ" /6BB. ³ ¥ & ð` a ; ¨ 5 9 Âò ¨ 5 © ª « 5 u Ò ! ã Î _ Ó Â < Ô Õ Ö! zÂ×ØE" vÙ Ú¦§ËgÇÈËÛîÛÜ n5ÝU! Ð.ÍnQç n 2¨5ÞÔÏz[ PN! » vzæU¨5ÔÏt =µß U! ©ª«íà Û [n 2Ëg,]°

3456789:;<

!"#$%& ' ! ( "# ) * + , -./01234 5678! 9:; <=>?@ABCD8EFG! HI;JKLMNOP" " #QR8ESTUU! VWXYZ[\]" " # ^ $_` a b c d e ! f g # h i # j k # l m S T" nodpqr! stu$ vUU! wxyz{! |Wp }~ W , o$ "# +,M bc ! OPM " v %_` U ! 8 E z $ v z $ y $

y p}~ | ,

R[ú ] Q! Rfg ÀI&£ ¤! ìÐFy Ífg k 1KLR 1 5 Ý U ! - f g F y _¥ ; !

LH% _` W ¦ § 9 J ¨ D ! E s 9 R 1t| k1! c©²"

ª«¼¬­L¨Ó;

¼ Wmª®ö! ª«?¼¬Ö5 ¯ Á ; ° ± ! æ ; W Ó " v ^ ô È à j^hU! fg FyvIвP ;3 ¨ Ó ; % _` L $ ¨ Ó ; ! 5 g - # ©n;! Fæ;! ú ]ÚÐ0¨ Ó! E ¨Ó;! %zæÐ0s³ 5 ú Á ; ! g t  g ´ " ,& J ª # Õµ ¦Q ¶& - ÔÖ<J·" ¼ yÝ! ÝU] Âä¸ö!

L.ª#[ $¹ u $5Õµ! v ÀÁOët Ð.ÆT(<J¹ ! QR º ³íîv! uæ»àËgõ " u ô « & v ^ V M u ; " z P Âî»à ðW¼ #Mò ¨5î! ì#s ó5½¾zæ! ÏFy¿ ScU5Àu ¹¤ :*.8+D! bGYÊÁ]"

±²T ! W 5 ¦ f g 5 ! 34*56 æ È [ 6 U ÖÜÝ©²áR¦§! -9 F Ý ñ M! tWD 9 ÂW5Ý 3 " f±² ÂÝX ! fg ßZùÏ[ æ! æ çèé^ê!  è ! ^ % _34*56 < J - q ¾ â 5 ± ! z +;56! z ¯ ! z ¹ u l ï Ý U ª # P ² 3 ª 5 E 3 " 0 % 9 ! QÎCDzu! àQªQùy zRS! g tÔ¾" ynÝ ±²XháR3ùúg tz¦§! µ f< g! v É)T Ñ! ±² W ù ¹ % _¡ 9 5 à ! ` F y 9 íîíËg ¦ ÝU¶ ftu9Ú`U! áâàÞßã à OPXY 5EF& v ¾W u" n! È ÀtzÂQÎ5EF! KL ·Ó3~ ͱ²ú Q uzÂA <ê% ÃÄ3ÅÛÆÇ5 ±²æÈ$PÛv.S3f ! U i0î " c ÁjªKL ÝU é M f g ¡  õ & v Î ¯ I ± ² ¢ ¶ & Q R u T 1 ! º u $ È !

à ³ ´ µ ¼ y ½ ¾ "

v PÝU¶55g KLÂ|ú¨! É KL5ÝU ¡ ! Ð ó Â Û æ 5 À Á 3 Ê = " Ï v z Ë Ì i _Í Q % _/01 [`Ð0¹ zus! X /01 X [5 ! /01 < J ÎÏõ 5µg! D¡ ÐÊ=! Íõ ¦§5µg! `øî 2GGG ÀÁ6À /01"

!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'(%)*+,-./01

!"#$

\]^ÓcdfÎi(

!"

xyz C

ÓG £Ø Ô"

3 Õ # $ Ö × Ù Ú I Û Ü p L Ý Þ ß à 4

ç è p L R é ê F ë ì L í

á â V ã ; < = ä å æ f " î ! ï ð ¿ ñ "

òä óû ô" õ ö ÷ ø ã ù ú I

$

ü" ý# É þ& Ê % ÿ& =' ¢( Ô £" É ! Ê */É ® +0# ,1e GI¯ H2° ! 3Ê 84 !5 -6 ]7 ."

)

$ % & Õ' Ö( ¶ }) × * À + , -

`ab/rjm[ \Ý " ;<=Qþ±RS¤T! ÓUV $%&WXYQ!%±ZîAN" Q®#e¯°±

-2 3 4 !" , 5 6 718 ! 9 : ; < = > ? @ A B ! C D E F! G H 8 ! I J K L M N O P Q !! R S T U V W! X Y 8 ! Z [ \ ]" ^ _`ab/ cd!"e fgh! ij kl J m! n/Uo!pqrVst! quvw"

LØÙxÚèª^% ½¶Û o4yJÕÖ% KÜ'Eº äågÝu#$Þ Yï~% ½¶W4JÕÖ% ºLWµí .ÕÖ¶}oß½"×À# V !"dèàJ$&** Õ$Õ% áâ ãàJ%*** % !áäå? æ?éÄ_oµçÄèÖér ¥ê % £"À .sÈ!*§ Ä_ÕÖëì% ¸Zíuä¼# LØÙZ[ r u$KErjîV% ïâMáâ ð¢r % Fåñ ý $% &òÏ ùá"YïÙóU % _U5E\{Ðô#

~89:imÝ

õ ö÷ÕJôè% LØÙøGW ùúûKü]$@ ý$% ½¶ý þÿ% ÈÉFåý$Uÿîï% í±!1 øX# LØÙÇÆ-;"ÿ|% ½¶;Ù ©" }% #$?àh# K<%Ï;"&×?'% O ö÷Õá( uE$: îW ?»V#

;<=>?@A×

LØÙ¢Áõy&)Jô% K¬gÝu&#à!8% $ Å&#±Å*´ Þ# K¼è+ % ò #$UE,¾V-. í-?/0% ?1!" ¯% ¬'EKL23 d# V LØÙ +4Ní/ÿ3% Æ5Ku#$ bÐE£"ÙEV ?!"Yï& Ïí/6Ù¼×?7% K&×8x¿KÙE#

BCo!DEFGHIJK

LØÙo°,® KZ[;"9:;<% K.ÝÞ8x =>ÚJè% ¬;"u9:;<?E;?@/V# ¾ % A/ FBCDE¼1ª^% !"dFGÀHIGJòó?ÁKj îL.# LØÙ<E% N;"9:;<\ Ðôo% !"WU MN% KÜ'Eºt@KL ;"~u;O9:?;?@/% ) íºWUguMP% ºLyè ËËJQ©+# V'

LØÙUØ_ɼTÕ Xz\dÞÃ!"

LØÙÝÞ.RSù !"_ɼTÕß

àUVWUÐ% XzYg¼ dÞx;"éZ¥[n Ù \Ã!"?ERS/]V# L ØÙ+4K?^<_`% a } bc d!"ùÛ j@?Ùh# .ùÈg(* eºi? ,-.}fgghi% LØÙ _`Ej* k" l ké mî/]_D+ ?_ɼ dÞÃn!"# V L Ø Ù < E% g x ò !

g¤mîo äpÀ% !"

G¦¯Gh$?_ɼd Þ% \u$ D&Síqå ?ëq# KrsÜ'Egx; "Ç7ÛmltíÈ% ÁJ% ðeuvêw# V LØÙ NíyWx& yWzéùÁ"{ÏÈÏ $Å% KÏQ__`.àhãWà|}# u ¼ × e ª ^% ô ø§Ègh~" MéNO ~)ÉL?dÞ G% WQ µ¶4KÃn# '

QÖhñÄ%lµ<6

.L< Ø6 Ù 8/ W5 ´W ß³

é©!E%lµVhi% !"

P·ÖqQÖh¶ ¡Ê· ¸!"lµ>ͪd# ¶ ¡Ê.."2¹º i //,~ÝÞ¹E? lµ hº¥»9ÚJ;Ü% C0 YË ¼·½23¥é D è3¥% âME 8YuÚY »ßOäÈtº V# \Þ&+¾?QÖhyJ ¼8[{LØÙ% Cª^%

!¨(!1!"¿³.¼5Q ²àDCÌyÀÁ# !"¿ ³<.LØÙ(*1`ygd ®1²à% âÐK.Q<; ÂÃ# ¶ ¡ÊÜ'E.¨ù& ëé` ÄÅo% ºxsØ \Æ?^á²à# yJï }% Ç.Ⱦ# yÉ% ºLd . Ê?WuPË?§Ì% JɤͶ !Ë?1 # V'

LØÙ Ï<&òó W ÏÞ è&

2LMNO;<=Pl"

!-Z¥[£ ï WUE/ Qê

!"" é" NFB ³ÝÞ

.Z¥[ùYï éÁBß ªÇ U % z{£"e é¨ 0nJôè% _`WUJQê àh% mWUEh/ MÖ7 8# ᦀ . Ô 8Uo ¼}% !"YïLØÙ NZ¥

[?/]% kZ¥[&% !Ù +.!" ?Z¥ [&?& # ³ª^% >ÍN ¨0?3@J O% Æ5W UJQê MÖ7 8? àh% ÇWUEh/ % " NFUÔÖ 6àäçàh% Å!å & ? *# '

LØÙ/ ðZ=>uE¢N V

"RS78]è ! go°À% $¼Z

[=> NYïLØÙ# KÝ Þ7K.ºW3Ô©}% ¬$ b =>uE¢N V % Z [KL?3@Wß# +èJ <% ùRS BÙ ¡ Wé% ¢&¼[Edè £È E$¤¥¦vV # b1E8E±§£/

´àhUÐV % J ! ð&¨ ù# Kª^LØÙME©è V ߪ^<_`% ï¬I K$ 1.Þ% £U«¬ù=>â Ï# Ü' Eb =>í= 3R% )J_`mU­ß ?# V K ¬% LØÙ_Ux E5®b¯V ENOb¯V ? =>°o% Y!"±ÃÈ% ² à "eb¯# '

J!< "L Ø= Ù> 3. @& <%

?ÁÎoJ % BJÏ ¸·WÐ?ÑW7¿Ö Ò# !",Ó Ô"QÔÕ ½?ÉÖùLØÙ×Ô% Ø QJTUÇ7 Ï% Ù8»ÉG" RS" e NIJ# Ê!"=>Í pLØÙÚÛ& <E% ä åÕ ½Üo?ÝÞµ¶ý

þKG¦LM ÏLì?T U% wMLØÙWßà%Þ & % .K¸e uXØ# ¢Á J<LØÙsJ<á âé ãä¥å¨ÐìæT E°" % ɤç¾uN Ù¸·àè# L Ø Ù $ & 0123456 à/Y 髪^% Áª EoêV ?&<ë¶PLØ Ù%¾ìí% KâM\N² h/]îM+ # '

'()*È 0123¥ 6ôfÏÐ

!") #* $+ %, &- '. ("

/0123456! 789: ;<=>?>@ABC! D CEFG&H;I J $ K" LMNOPQRS?T U V# W X & Y Z [ \ ] ^ '()*_E#$% & V ? `abLcde$ '()* f1g=hi5jkl?

789:% b;mnkop qr$ stuvwxyz{ |}! '()*1,~ ! 78 ? !

M< 012>4?>@E Bk'()*? , ! DC x V! !"# ! $"% D¡¢? £¤$ 012>¥¦§&¨© ªk$«>@! ¬'() *­®¯°±²³´! µ ¶®·¸¹º»¼;$ ½¾ >@¿ÀÁÂÃ! '() *ÄÅ- 012>¥Æ¤! Ço5È?ÉÊËÌ! ÍÎ WXÏÐ$ '

7 () 1ÓÔÕ~ X" Yï5ôZ[ÝÞª^% Yï \]^WU.$_E`a,b hcd% íefNCég?M hÎi$ ¢Á% jåòE?þ ÿkçlm.b ª^% µ¶ U)nÎi\]^$ X"oÍf13@% \] ^µ¶.pÖÖqg$_E` a,% Jr: bhcd% í s tëÎi$ Nu% ôZ[ ª^% EvsPwV \]^b hcd?µ¶% mxÈyJ&

z{ \$<{% <|} xyzGH! {|}~f ~J Ê$ N &0 Ðì\ ! q _ âM% Ï \]^b I " h d% X"g o ? $ Ï \]^å t% WYï<ß% \_ M.o C _G¦YïtåÎi?L à? » ç$ % èþkl_4à % ¢$Ù % Ejåò uvNC íÎi$ EV ?þkl©}& (+ 1ª ÊX"iÖ ® % pÖ ^% ¤Ü ç÷Ä_Ü ¨ Öq_Ü + ¨ !+ 1,% g" (& 1 ' % ÷ À 6 Ö N \ ' UJç$_ Ð E $ ]^oà Ç ç% wu_) nÎi\]^% n pÖÖq

÷Ê W ."&

( üý () 1ÓÔÕ~ ® . (*!) §ßàþÿº·G! ?÷Ê % .¦§?.""# º·o% $ ê$Å%&% PÀ'(WÏ÷Ê &)Ú$ ¤Ü."*_+,"&-.% J<÷Ê /0N1,."2 È2Jå % J×.3§4$ Kßàþÿº·$ ½¾."/5+,Áª 3% ÷Ê 6À4Kßàþÿ º·% ÷Ê 78F9ÿ:

;âM% b§$Å%.. "?<0Nw¿#=Lì "¸>% "&D÷Ê & pL ( j¡l ?@A.."?×B$ ÿ " :;ܦ§ !* ¨ÁºC# ( Kþÿº·?Ö D âM.""&2uRS% g2 E$ F÷Ê LGþÿ% _4 Jµ¶"1."% Jå µí $K H_"&?."$ T o ? W U $ (*!) § ÷Ê /5IJK LÝ ?þÿGV% wMbèJWX Þª^% äå/5M.MNâ &¯ ÷Ê 1W."À?

OPQ% Ü3§ßàþÿº ©+$ ' ·$ K L<E% ÷Ê /5

«õL¡Ô³Ðì

²³´µ¶·¸ ( () 1ÓÔÕ~ kxFòÝ '¡t`¢ N£¤Ðì¥U % <Céê ¦xdèå'A?§¨?© i$ ªU vâ<6% ¬WU xYï«õL?á¬$ ($ ­ÖqÝÞªU ©E'¡D% b7.® 1ÿHàh% dèå6¯{6 °% W ±²$ ª³ vâ)

J<6% &¬\u«õL L?/´µ $ ªU ª ^' EÏ «õL½¶Ú · % ¸ uÚ¹º!» ¹º»R ²³´µ¶·¸" $¼)ÄÅ?»º% L½ L% ÈÉ KÊK?çà u.«õL/ ¾¿À?O h% ¬¿ME»Ë¿&ÌV % ä% ºUMNÁ×7Â$ V Y +, ÍΫõL? ÏLì ï©}&ª^% ußMÃ§Ä Ð»K% & ºW`ÑKWÔ ?+ $Å$ Ò¯°Yï$ ' ª³Æ-È*ÇZ[«õ

Ö×HâÐEØîðñV

¼½¾!#¿·¸

& À o Á Â Ã · Ä Å Æ Ç È " É ® # e ¯ ° Ê

Ë Ì Í Î Ï · H Ð Ñ Ò I Ä Å ÆÉ " ® # e ¯ ° Ê

r¢£¤¥¦B j xÛPX!¡

|} () 1ÓÔÕ~ ." Üb èøÝÞx ï ! N"x ! jÇ! ï *+ b j ! ! k xÛ!

2 jÕ! $`³ ­wQ å Î?@A ¡! ¢JZX£&+,$

¤Q¥¦-§ ¨ h! © Wª«¬­! ®¯U Üb èøÝÞ°±²³Wª «¬­§´$ b7.á µ ¶ ? }·¸0¹è !#* º ! Q »¼ï DN " j x ! |}½¾ kT3J¿$L À $ ¢Á! " FG k

B!Ar¢£§¦! ¨©ª«¬­" -®#e¯°±

Ñ Ò () 1 Ó Ô Õ¢ Ö"ÑÒJ×HW ÉØÙÚÛ! ÜÝÞß à^áâÐ! ã¨ä åæçèéêëØìí Øîï}ð¿ñò?ó &ô§õö$ ÷øØì ù×Hú©ûü! ýþ ØÙÿ!"#$%|! &'(PX ($ &! ) èsJ*+,-3È$ Q !*** ` × H ./Ò012345! âШäØìï}6 Ö! íØîð,ó&ô §õö$ /Òb7ª ^! ^á89:; !* ø × < ! í = > ? @AÛB×<?Q ò! CD HE7! F G^á8 HI=> ?$ ØÙ$J-×Hª ^KL?5UMÖ!

NÙOP! å×H QR$ J^á8o,ù .3STUïVW?Ø ìNX! YZû ØÙ U[! \©ûü! DØ Ù©]^#$6_^á &`$ $ab ô§c .d3ÝeNfàgh 5iT" j!.ke? lmnoà pqr! &.sotuvwØx ?:yz{$ ' ÀÂÃJÄ_! ÅÅJÄ J ! YZ)j $ á}ÆÇ! g ."íÈ! ÁÉL.Ê ;F ! `³ ¡-$ J9 8¬!

CËy$ÌÍÎJÏ$ÐÑÒ Ó?QÔ@Aå Î! ¾À ;¡8ÕF$ ÊÖã&ìª ^! bèKLy¸×Ád3 À! ËØ$`³ ÕF*+x Ù! ½¾KLÚÛ}ÜÖ=` ³ ! ÝC?,Þßà*+! b3áâ¡-! ãäå=`³ ?¡ù æÈ?ï Jç$ ¢Á! D."F G jÕ$ wè ï éQeêën×Á! Db Õ}ìíîïx ! ýþQ + ð %*** ñjÕ& ò J (%** ñÕ}ìíx $ ®3]^% ."QF G .óÀô õUEdÆ éÆö % ò " ÷Ê øFé.Ê òFµ¶ Uëùúû$ '

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-. !"

nopqrNstuvwx

!" !"#$%&'(

½¾¿ÀÀÁ *à &. ÄÅÆÇÈÉ *à $. " ÊË "# lmÌ ÍÎÏÐÑÒÓÔ ÕÖ{×Ø$

! " !# "$ # $% %& & '' (( )$ ) *

<no Ø !" $%& ph K ëq¸01 Zä¨! 'À@3*rKQ èEstÒ u vw" aph uYÊphxªb° ¡klKky Se ! Öo»z? à+ Èst! ph n *{|}~NNj $ =u¸c " ë[Vph0{|}ö T±²! _`ph bµ¹ *q¸0ÏÐ! ' Tû~À@Q3* rºQ èuÑÒstÒ ë-Ûì k " O ! X lÈÝÐ"¿ iû~?$i ¡ 3*! j¹o" F EÑÒ" Os ! K;´^PE ¹ K?$i 3*! r$i # º u3*! éj¹ o "F ! ostÜQÅ · Tö " `´ ! O±²! ¥phxªb;<¯Pq¸ 0E ä" #

!"#$!"%&'#()*+,-./0! 123456789:;<=>/?! @ABCD$%(" EFG(! HIJKLMNO3P Q! RSTUVWXYYEZ[! \S((]^_`%abcdeWfghi8XY! JKjkl! 7(mHInop6q! r4stC uv! HIwxyz{6|K" Â Q Ã ! G Ä Å Æ Ç x !"!

9& ¤ ù È Þ 3 É Ê Ë Ì Í ! j

!89! Ø $ þ $8 $LרÖOÎK U! Ï ÐÑRÒÓ¡ Ô !!"

XÊ@ã¹! Ê oäåE° ! 5 æFMEÐKç è"

\]^_`abcd"#$

é^Z ÙEÆÇx! kè

9! /p& ÊÕÖ ®° ! ´×

oêÚ]F ïëìí 98 Ø"

EcÞßàá" Oo " â

ðuñ& ß ¡¢£ !!> 9!

× "8 ØÙ¿NMÚ®! ðÛÜÝM

"Er$´îï !;" 9! ë ó%! OPkèoô

ð ÈÞ©öõö

ք"

ÛÙ}/Eø

! ´îïù ú$ $ ÊS Ø Æ ú û Ë ! M ü ² ï ý "8

!ë-íD!

Ø% °

7ÙÚ! N_OPäQ

MbE ! þ

ÿ?Þ! }/

j

ªXM®!" Xb

F! Oz Ó¹h@ ! F 7 9K > 9E/¹! -¹j0wðî ÜQÅû·T! ¤Q èÑÒ= 0QF" ÊX µ¹ -ÏÐ; q¸0A ! ?

Xw00û b 0 ! ^PTU -! ; ÉÜ Ø× 9 ØETU! X/¹ é j Ë ØÆÅ" ° O ! :;Vo'/¹A ® ½! NO ú' 3*" #

E^! ´îï?"Ú

#! S$E/¹ %

¯&M"

¶~lm{· y" |5¸¹ º»¼$

ÁÂ! %&$&Ëô

3*E r$¡¢ !$@ 9& ö ÷T ! MzZ[ x ¢ !;!

9& h @ 9 F 98 9 } / x £ ­! ÆÅ " ؤ! :;û~'} /A ® ½ÑÒ"

v}|& òÖ Fð

¡¢£ ! ë}~³³­}

'Xä ­®(+ )" *é

ir$××+ ; ØË·, F

}/E-û! ./ME 0ß1

$! X¯2M34E "567

M"

Së}kèLo?ëö÷T!

´îï°i·²8h! Mû9±

²$ Êå Ã} äûi: ;&

i<c}=>c}" °

efg5hiZjklm

" ? $ ¡ @ O !;7 9 ! A

B& kè¤';¨= Fðó%!

Oö÷T±²! ~j}/CD

7! ómEF}/" ÊXnGþb

EFM! oE*MB@HI9! o

MJÀ À ! K¶XL" °

¡¢£ ÙÚ! ³³EMöð

ØNO;! ë}; ¯P'M¯Q

nRÐS" O $ ʦ§³³S¢

}~ # ( VW

,T! ¹Á´µÐ¶}" ° #

^

qrNs uvwx" [ $% {To ¡ " ¢£ %# ¤a¥¦§¨ " ©ª§{«¬­W$

: ; Ø! "r$kèbRS FXïU"

ïUz "Õ T! VzðWXE;ÓY

GÄ" ïUE;Ó! ´ |OiG {|vE?$ßZ["

ÊXzZ[´j !89" ØX *q¸0! ^P}/® ½Z a! ××uË $ Ø ·À@¶ Ú" `´ ! M ¦§¦¥ph b! Qm$'}/A X® ½" #

^: K ! ïUEñ\S À]ç! Xkè

ïëþTbïõö^_X" ´ENêØEïU! ®`a · ¼ðbc! ðdec"

"Er$! kè RS wXïU"

ïU :T $7 9! ifgÈ`,¯! z "Õ T

VzðWXE;ÓYGÄ! ÂË ! Oz;Óh@iG

/}" ïU;ÓðØ©ö÷ÑT ! ïUiG {|v E?$ßZ[! ðØz;ÓGÄT! ïU.j­Á´n k§j¹S ! OómÀFl! ßj¹l2mG" #

K ;Í !

âãäå&æYç

7ÙÚ *}. ÛÊmÜÌÝÞßà<ÍÎMá$

yz{e| *}~. | " lm 6 ^ #

*+,-./0

<ø, !" $%=+9 Fù@úÑE

ûüýØþ;ÿ!F" 12!

#$~××%% =E&¹'() *+X,E--! . EúÑ/

@E}0á" ¤¥! 123+ÏÐ

/01! 23456

4µ&¹ Ú"

5 " 6 7 8 <$! 9 ! O : ;

<=+ij 9 þ 9; $n= 98+T! >; ¨ ( i?@E¯ A¢BCD! EtF"9F GH 5"

$IIJþK<;> 9= F! /¹ðLÀ@ª ! MNOX"4

@! <P4 µ! Ç ea ! ª .(Q^! ×:;·R@vSÄ Å"

HID *». >®CDEîJ{KLMG$

&æWþYÿ!"{#ú $$

JþKkèothTU*§8VÝpxWXKU*§Ò YZ

uq./[\Î o]" n F! /¹i¿Ø;oë^_ï`

aK ! bKc ùúúÑ! dËæíeßfK"! LMgTìh ¯²°i"

'"

RSTUVWXYZQ[

M ! Ej¹ 9h! RkFh °± ! Fl mt M±²! zn¹o¡?oU*§Ò YEpq! ×ØØcr¹

soï_¬DötðO:u<! vu ƾr¹s?o¬D()L UEwxu¨! `´j 9 þ 9 $y× êE"

zS(û! xWX F! v{}| @J}|j¹E Ú! 1 VMEf~ k7 89>?;""9;>>" #

è&é'Ã $() Çêë*Ã &(ìíî" ïðñòó®XmÜîô" õö÷ø$ }[ùúûü/0ý*Ã "($

> ;® <? =@ >A ? @B AC BD CE D F G

!"# !" $%& '()*+,-

./012(3! 4567.89: ;<=>?@.(ABCDEFG!

HI:J*+KLM! NOPQRS

TU1V.(! WX.*YZ[\] ^"

_`a4567.8bcEde

.fgh! ijklmno4567

pqrst" 4567.8uv"w x.y! z{.|9:FGJ}~p q W4567E*+KLM" "w x ! FGn=@45678 " U.

/0E12 ! n E "

O ! pq}M !

r X4567

! 9EOPRS X 4567! H ¡ E¢B"

£¤¥! .(¦¥§ opqr¨

©OPEX ! ªOP« o¬L ­UE ®¯ " °

O±²! .( ³´ 9:¯

µ¶E·¸¹º» ! ¤'¼½¾¿

LMÀ@ÁÂÃcÄÅ! Æ ÇµÈ É"

"wx ! FGÊËÌÍ! ÎT

QÏÐ.(,ÑLME¯ " #

@ ^: ! " E X L./@n ! b ^ê E " % : ª ! qÓ ! X^i =E ES ! N OS ¹= " ¡¢£¤¥! ^: ;SÖLn¦§ ôªXë! ¨Öê= 9! T¾ X ! @Ø©}¹oª«ºR >$$ ¬pq­®"

!ÒÓ !$ $%& Ô¢ ÕÖ0×ØÙÚÛÜÝÞ ßàáqâãnäåæç ãè! éêSë;¾ìí à×Øîïð0ñò;¾ óôõö! ÷øùú û næçãèìí ü! ý þÿ!"#$%&"

]®($¯% {°±²³ ´µ$

OðTÀ¯¥¿! X = ; T¾./@n ! b °­®E±²i sE³³" "­® ! ¡¢£´µ¶ME· ª ! O $ ÊX¸¹ X^i ! qÓ º»¼mÞ! Xo*c½Ë $ 9¾! Æ¿ ?ÀF " ° ¡¢£±²! Ó Áû! OS ¹ = ¸" #

12%34567589:

'()P*+, -z./F5H

'()*Î+, -./0æ1! 2 +" iÖ2S 3 456! ´ 78 9æçãèú¡! : ; ûn<=>?@Xæ çãèEìí" A:;B@oCCDq 012 *}. ÌI3K *} +. 4Ð5µ67{89$ } $ ~AB êE@FGæçãè! H :D& 789& / & /01ü;<=$ Üþÿ+"ÜDqTIX CCDqêE 9ãè! ´©µ¶, ²! :;·¸@ $5 , æçã "nJãèK;LMNqâOPQR! S ù è ¹E+"! BÜ ¹nã@ º» ¹¼ úSTUV" SWn! XP YZo¡®E[ ½§¾ !20&06& `:FE 52+7!7$ !899 ¿ \]^P_`@ZabDq! c<Ud" ° À! ÆÁÂaÃá" ./0×$eÎfghi)*Î!, ±²! $5 , ñòG«æçã jk¯# ÒÓ8CCDqêElmynop èEÄÅý_, ¢Z K! = ÆÇ 4-6 uqrstu! ; vjÒÓwxyECCD ìí ÈÉÝ" qêE! z_ v{|}bc~DT! S Ê¡, 'ËÌÍÎG ¾¿ÏÐÑÒ! ª F" BoCCDqêE¬­ÓG«ãè! :;-6 Fq" _o o . # n *r ¯ü! ÔÕSÖÁ«F 78 × 988 Øãè" ° # CCDqêEÒÓ9tóP Qx# IJK! LMNOPQ q1ä P - # æçãè ÒÓ8CCDqêElmynop uqr ;¾óôà %&'()*+,-(*-./01-+2)*3/0)4 ô+ ± stÙÚ! _op NªÔÕ0ÛFEÜÝ! " ÜÝÞßõtà²ãnäåæçãèE¢£S 789! :;<=>?@ Ø! ´N+"ÁÄáZnE-6! KN Èìí jk¯ ±²! ¾¿!"K;`E 9æç âãäÒäåEãè" ãè! ia ÕÖ ñò;¾óôõöE $5 , ÊRå`ÜÝ i¦§;¾óô, eææ `F ! :; @-6! !" E -6 çãèEG¤! :;SçèØEãèéêG¤W = á_ ùú " O ¡! Ò¢£ Eä 7: ýë! ý+"Pì Ä! ÜÝe©× "8 × åæçãè¤å¥d! ¤¥¦§ð0¨Fe ;8 ýë" ° ©" rst×$zCCDêE ± û ! ¶÷ ABCD! EFGH í÷ø" Qxªí! :;ÒÓ8CCDqêEG Ê×jRî`! op ¦§fïov¿ð «æçãèE¬­6®¯ü! : +"o ëäåæçãè;¾ìí, ! SñS ! N DqêE9 XãèE°±" O I²E³ ãè¤åò@óôõ! ÎT N+"ö÷" ° #

!"#$ !#$%&'(! )*+,-./0123!

/01/ #$4

é .*"/

m§ 8 8 8 [¬,% r¨ Ô

d©ªq% %Â&¥®«Fm¬× ­ù®-¼5( däÞ& ¯{°& ±²³¨© % §ù[¬m ±¨ ©´µ¶" ¬mðDµÙ QAn t H $$& ÄÔP ª9TI_IJPo\8CJ8 _L@8DR??« % Q · ¸ x ªï ¹ ä

6<.%** "'$$!"$.....`abcde /*-0*" ('$$ ^f"g )'$$!!! hi?j 1**0*+ *$'%$!!! klm *+'%$#"! nopq *'$$ rEst %"$ *'%$ `abcde 1*&0*( %'%$ uSvEw ,'$$!!! xi?j 1*%0*, "'$$!!! yz{| &'$$ }~ ('$$!!! uSvEw ('%$!!! ^f"g )'$$!!! ? j )'%$!!!

*$'$$!! +$*& = 234 P". *+'%$!".... 555 *'$$ ^f"g *'%$.... `abcde 1*&0*( %'%$ ? j ,'$$.. hi?j 1*%0*,

*'+%,()

« % º»¼ùi½¾ m"X G¿¬c I ª RURPIC« $ Æ% [ v-ào:Ê *$8 C Y í c C D E ªÆ ê c é« % ˨DðDc{ À% ãb¦pëc4äÁª éêÊ5 vc K% ' êTeEc»J af( ]

&' !"#$( )*+,-. #%/&% 0123456! 78 # /9 % :;<=>?@ABC! DEFG" FHIJKLMNOPQ#

¼½¾¿

ÂÃ7 )" W£

¿% ° c ["ÄÅêâ ü ¢ÆU% ë0 % 7L{ b mÇÈÉ3ÄÙ ÂÃ% ÎÊbêè[Âýë æ ¢ÆU$ ÂÃËË¡¡ÚÌ I:|çÍ4Ø% ÊÅÎ ÏÂÃÐ% ÑûÒºÓԮ ÃÒºî% ùÒÕcÖ×þf

!"+",()

®"oØ#cÙ Ë% ¹)Ú ÚÚÌÂM mÛØ$ ÜÜÝ ÝÚÞß:|àáÕØ% ÄÅ üý|oú% àáÕ3â¸ã ämÙåUÀë % ë0  ÃæçÅcè% ãbàã÷é |íêë[ìcàáÕ$ -µÂÃí΢% Å} mν ¿ ë"S$ '

§ ¨

m

#&$,()

¨( BÆ% Ç\ÈpÉ[ ¨ ¼5Êc9ʬË% ÌÍ[ ÎÏcÐÑÒ % píÓ ;#Ô !( Õ Ö×Ø ÙcÚÛ ÿI% dÜ Ý Þcßß( [ ààdáÇ\ ÈâBV ã äåQæ ç C% Ç\Èè=øéäå% ã" ê p¸( '

I% ¨c¼5Ê ¦Ië í§o ¨ ¨©cQ ª% « [¬m7L,% ­®¯ ° ±Ø ¨ Y IÚ c ²3( [³´©7,% ³öµ éc¶ t % ·¸Ø»¹Ê Xcº»% ¼¼½¾¿ ¨% ÀÁ¸­®¯¸Âî ¨¼5ʬmö}ÄŨ©cc

!"+""()

012+3456!%!]7182!9522!:5!012!3456^ EF! !"#$% &'((')" *'+,-./ 0(/1.23-" 4255'% 6#

³

; á @ )% R% h[ c h Åm·. ) U l9J% « Å AB2 s( ¶% ûQ ë µÊü ) î ÷ºHo z \ %

K l % [æ-» )M? ã æ-c` ¤ ^©o % ¦ Å ê Ô c ¡( ¢% { é+9£ ؤ¥h ¦é¶§û Q% KØm ¨¤0©ª% , «¬JK c ¢­é®® '

=>?@77>+ABC

*/&%"2)

Ät! 2C` 6TOI\@& =@Jl?CA@ 6TOm& 6R`@TCJ SIRm'

¯°n±£} Ü Ê²c® æ³´) µ¶·& û¸ ®& ¹øÌÌ& h=ºº% W»»U¼ "c »½ ¾Q¿G ÀÁ( ¯ pÂÃĶ?ÅcÆ §% TÇíq% ÈÉ E% Ó

! )$)*'(8

EF ! G H I " J K " L M N " O P " Q R S # 8ºuvdwMØxW þkcTX Im yz{|( } uvd~ÊQ P ?}3p Té Ø% p P ? Ø wMz{|% ° W#þm Ñ ÿ P ?µ( p % Ñ c È ò Ñ uvd Ñ 5 % ¶C .5 hÃ9c µfn*% n* u vd#5 Êÿ % uvdÚ ¡ Ñ é ¢% £Å¤¥þÿn*( ?

./\l

!&" !! ( "

;$**'(. /$**'(.

ÜKÝĤþèÎÞßàá% Þýø câ % ¢ãÃÄä6 ØåæHít( çèa éê& ëìcV % TÜKݺU9Ó% í" Q¸ îï( mð% Ü KÝÿåæHÀ®Øºñò( pó % ô"õÊöI% B S& ÜKÝ Ó#÷éMÅ×( ö % B Sÿ ° ÈøS% "Ö#yM( B S¦ÐBx ÈyIy ü% ùúû U% ºpüý¸ÅÜKÝc0 % þaÖ# ÿü% C¿Qÿ! % £ü"#$%( B S["# Ð U&d(% Õ ÜKÝ'CÔÅ% ãô"ÔM( í" T B Sc % QÅ<Ç% ((#)Ê( B S"OÊ I% þΣü*é=+,( $/ ¾-c./C% A= ×ø°0oImR1o2( B S3oc º% A4c ÐU& ~oø( B SÖ5Ö6% £íüþÜKÝk ®®'

Ö1

!! -$)*'(8

EF! TUV" WXY" TZ[# 8ë %%& c>ìCm% í¬hWîï% Áðñ 1 ò Øóôõ,jöö÷Úø% ù»g ¢1¦5úû9 ò¶ü% ý W þèc ¢ÿ!¿"% "#$ % Ã&IÅ' ººâ(% ' ) â% 1ò±"*+ ,±"Tß J-0.( [' % 1¦55/íÎ01 2 þècÖõ3% Q4ð5% &"ð6Ó7% )) ðT,% 1¦5c ¢Î Öõ3/8% &"ðß( B Öõ39 :;'% m<=¸>m ù1¦5?@â í% « í¬cABCDEF( ]

hi?j

!"

! ! "#$%&'()*+,-.

+! *%0*, " %$**'(8

º à [c % @A ´ Y]% Ùq.F ' ( { 8 Apc¹º% Ap Ç Èÿß߸SBû* º ¸S ß Ùq.F ºC ¤+ Ap ?@{ ( º þ{ ø}% g

;aº c ÊW˽p o( po% ¯C# c ÌícÍ% [ÿv Î{Ï í V\C% Î{ Ðþ Ü% ÑÒ \ëÓ¿Ô( ¶¥ ÕÁ ¯c "gÖÃW×% 9 ØÙc°Ú [v ÇÛx ®® '

æû½# S$( à A [ à C% l ã ZXÿ.F c ® ò @% Tmº «¬ ¢[ ®  "( ò @ù® % A «Ví ¢p @c ", ¢ø[ p;#¢ÔD ÿ¦-( bIAoê Êo (% Aoþ BCD Ví E oH % Ää ý ( º SôAo .(ã ý Ää% ¡¢ R mmc£Î( ¢a % 9þ$Ü A oc % ¢¤ K ÿ¦-( Ao¦øZ ¸S ¢¥;¦% 8ÊÅ ¢ 0 ®®E

s

+ ,$**'(8

EF! \Z]" ^P_" G:`# ¦ *)($ Å *))& ¶à[ =% \][¦-^_ øcÚ m`C=% À \]abêÚ cc9% äº & Ðd9& ­eûÁ"´fí¥% ÊtØmííM g& wh& JK& ijkú& l"cam (% ¾ \]noÜ pqÁ^ % \]rwstÑU êc@u À pvw.x¨D( â(% ¶Á· CqÁc û yÊØ z{% Æê|}Øm~ cpÁ"V^ ( n

!"#

"'$$!"

67.9:9.;<:= &'$$ ÿ{7L &'%$ S=./ ('$$ 9II! )'$$ 9I7L )'%$ ¢£7L *$'$$ ¢£7L **'$, ¢£7L *+'$$#" ./Ds *+'$+...........H4H *'%$ *%$ ./ +'$$

-'$+ ¢£7L -'%$ Cû7L "'%$ 9I7L "'-(.

9I(I ('$$... "#./ ('%$ 9Ié*»¼$ 8 9 % 3; &' **'%$ æË7L *+'$$!" <È./ *+'%$.. ¬Á ! ........./012340.567 +'%$ 9I(I ,'%$ ÿ{7L -'$$ 67.9:9.;<:=

"'$$.!" *'$$#" *'%$ %'%$ -'%$8 "'$$8 &'$$8 ('$$ ('%$ *$'%$ **'$$ *+'$$!" *'$$ *'-$

6789:9.;<:= -G./ 1.+).>%$ !

PG./ b "¡" ¢£¤¥ ¦G./ § ¨ /, PG./ ¦GI©! !"#$%& ª ;?@@AB8<C??CD« ¬ + ­ 6789:98;<:= ®¯

!!!!"#$ %&%'() /012

"'$$!" &'$$ &'%$888 ('%$ )'$$ **'$$ *+'$$#" *'%$ +'$$8 %'$$8 ,'$$ "'$$ "'%$ &'$$ ('$$ ('%$ *$'$$ *$'%$ **'$$ *+'$$!"8 *+'%$ +'$$ +'%$ %'$$ ,'$$88

"'$$!" ;*,, <*,, )'$$ *$'$$. **'$$ *'$$#" +'$$. ,'$$.

-'$$. "'$$. &'$$. )'$$. *$'$$. **'$$. *+'$$!". +'$$ %'$$ ,'$$

° ±² /*" ./³´µ ¶·¸¹º»J ¼½¾¿ À Á Âà Äp [ ÅÆ ¼½¾¿ ÇÈÉ ÊËÌ À ÍÁ Îϳ³µ ÐÑÒ ÓÔ E ÕÖÊ× ¶·¸¹º»J ØÙÚÛ´ [ ÅÆ ¼½¾¿ ./´´µ ÇÈÉ ÐÑÒ ÓÔ 0 ÕÖÊ× [ ÅÆ ¼½¾¿ "ºÕÖ ¶·¸¹º»J À Á

"'$$!" )'$$ )'%$ *$'%$ ))*+, *+'%$ #" *'$$ +'$$8 %'$$ ,'$$ "'$$ &'$$ ('$$ ('%$ *$'%$ *+'%$!" +'$$

6789:98;<:= ØØ àûüýþ ÿ!û" /-((Hýþ ÿ!û" '-()(ýþ ßÊ =IJCKKLIC/+ #$./ %& Û' ()5* +, Æ-Æ-Æ--./\l /& ./\l /( PG./ (8*M+8 ! 01 ?2\3 cz4ü¬ + ­þý 56

89: )*; -+ ; Ö3Q4 ÕÖ&Ù ËK, 0 -ü.m: "ÆÚ /Ù./ ?0111 ÕÖ&Ù ,-âVÌ ËK, 2L %& % -[ /Ù./ ËK, ËK, 0 3#4, %& % -[ ,-âVÌ ËK, 2L ?5111

"'+$!" &'$$ &'*('$$ ('+('%$ ('-)'$$ )'%)',$ *$'$*$',$ **'+*+'$$ #" *+'%$ *+'-*'$$ *'%$ *'-+'$$ +',%'F$$ %'%$ ,'$,'*$ -'%$ "'*"',&'*('$$ )'$$ )',$ *$',**'%$ *+',-!" *F*+F$$ +F-$ %F*,F$$ -F$$ -F,-

"'$$!" &'$$ ('$$ )'$$ *$'$$ **'$$ *+'$$#" *'$$ +'$$ %'$$ ,'$$ -'$$ "'$$ &'$$ ('$$ )'$$ )'%$ *$'$$ **'$$ *+'$$!" *'$$ +'$$ %'$$8 ,'$$

"'$$!" &'$$ 8 )'$$888 *$'$$ 8 **'$$ . *+'$$#" *'$$ . %'$$... ,'$$...

-'$$... "'$$ . **'%$ *+'$$!" ,'%$ -'$$ .

"'$$!"

Ö×IØ ,?./ ÈÓÙÚ ;; ÐÛ\È ;% ./<ÜÝ Ö×IØ ,?./ &OÄzÞß Ö×IØ ºË¨ ./Qàh á6P 9C`RJ8;LCD ,?./ vâ>㠺˨ ä >w .,Zåc ´ ,?jÊæY ä >w vâ>ã Zåc ´ ççëè; >éêØë

R g:.g:.

*$'$$....

fIPL_ ` <+<

,'$$.

<@??C$ }~¿G

*'$$#"$ -'$$

)(( ðDdEFVA PG PFVA

S7.Q5h

"'$$!"

ß ?øû

**'$$

ßgL

%'$$#"

-'$$

&'$$

**'$$

%'$$!"..

ÓM¨N OPÙY QV?ø RSTY´ UVWXY Z[\¦] UVWXY UV 4^ _` UV ab CD' Cc gdze OPÙY M ÓM¨N Zf gÏ Rh<Y´ UVWXY ij?ø OPÙY M UVkÙ01 löZ[ ÆêmnMo ;% §p)q ¸º ;+ rsDt Zuhvw _` OPÙY M UVðx C Ì yz{| Zf gÏ gdze m}m~ Cû

UVðx Zf gÏ gdze m}m~ ij?ø C Ì " F.)íbc û

6<%*,

6<%*"

('$$

./kÙ

ж·ßgL ÁÙß

?µìí ]( µîïw ])0*$ ðñà ]+& òóa8bºôb.]& õEÚvb ?µìö ]( µîïw ])0*$ ëûÁ÷È ]+-"0+-& òøa.bºôc.]& õEÚvb ùúû %..]+&0%+ Á·Ðgü]V ]% ý¢þߨ ],,0,( Á·Ðgü]V ]% ùúû %.]+&0%+

"'$$!" *$'$$ **'$$ **'%$ %'%$#" -'%$ &'%$ ('$$ *+'$$!" *'$$ *'%$

jÊËÌ ]*$0*, ͲßQ û ]% mÎ ]% Ïh +8]*(0++ SCK_CT\8]*)0+$ ͲßQ û ]%0, mÎ ]8% ÐÆÑÒÆ ]**0*ͲßQ û ]% mÎ ]% ÓÔÕ ]*&0+*

6<%$"'$$!" &'$$ ('%*$'%$ **'%$ *'$-#" %'$$ ,'$$ -'%&'%$ ('%$ *$'$*+'$$!" *'$$ 88888 +'%,'*-'$-

Þ\ßQ àáâãcáä ?å Þ\ßQ àáâãcáä ?å Þ\ßQ àáâãcáä ?å æ pq àáâãcáä ?å æ pq àáâãcáä ?å æ pq Þ\ßQ

6<%$, "'%$!" &'$$ ('$$ )'$$ *$'$$ *$'%$ **'$$ *+'$$ #" *'$$ +'$$ %'$$ %'%$ ,'%$ -'%$ "'$$ &'$$ ('$$ )'$$ )'%$ *$'$$ **'$$ *+'$$!" *+',*'$$ *'%$ +'%$ %'%$ ,'*,'%$ -'%$

õEvb ()01 _`./a ¿º b e c gLdew fz V¤ +. ghP + hÁij +$*-.. _`./a ()01 gLdew ghP + hÁik +$*-.. fz V¤ +. l " mÌ nh é EoEp ?aþq gLdew _`./a l " mÌ ()01 rùhQ¥ gLdew nh é _`./a ()01 rùhQ¥ l " mÌ EoEp

HIA ßÈV

ßJ M &" -,%

ßpÙK M LSM¿N

89:;<=>?@ABCD *$'$$!"..<C.6LRic

**'$$ ...... RDEÙ

!."# .+%,() 67

&'$$!".

Qd.XQ.6 7C@ ....................@7 X89 Qd.XQ<C?U . "$ :üýYþ )'$$ *$'$$......... Qd.e\_TC.;<UV= *+'$$#"$$..Qd.XQ.b"> ü ýYþ *'$$ Qd.XQ.2:22 ()Ú? ü ýYþ +'$$ Qd.XQ.3 ß, -'$$............. UVeE@A &'$$.......

Qd.XQ ÆBb # )'$$ Qd.XQ.&"JCüýYþ *$'$$......... Qd.2CA.*$.;IJP?@\. **'$$ Qd.f:9.QO\IK *+'$$!".. Qd.XQ.Qd.QZ;56

6<%++ &',-!" *$'$$ **',*'-$#" %'%$ -'$&'$$ )'$$ *$',*+'%$!" +'$$ %',-'*-

GÆêCùHücI6 JKLLM ©5N >OPQ Á"V m·jwR ÆêSô T mU 55 Ü Ýh V"W XÆ JYZGÀ Taa.:ß èa% Æßb

?( -&,,() 3145 <3))% "#$$!" "#%$ &'$$ &'%$ ('$$ )'$$ *+'$$#" *'$$ *',+'%$ %'*&'$$ ('$$ ('%$ )'$$ )'%$ *$'$$ **'$$ **'%$ *+'%$!" *'$$ +'$$ +'%$ %'*,'$$ -'$$

$%&' ()*+ ,-./ ()01 ,-./ ,234567 89:; ,-./ <=-> ?@ABC DEFG H4I JK7L MN,$%&O ,-./ ()01 ,PQ ()*+ RS * T * MN,UVWX ./8Y Z[\] ,P^_ ,-./ ,PQ

6<%+,

,'$$#"...j+j.=CA

!!"#$%&'(!

EF ! T a b " c d e " f A g # e m· &rsctº% u e m·W û ûcv,% Üm"c&"TâIv,cæ z ma À ( z 8wÿvà L íMIÅBj% Wx Wy\C" gz`% Úe ÿneIÅ ,A=: {( "% z Xã&"á $|®ºû,G8 w% &"ÊM% D}§ Èg È% ¿ Aë.7z ( m)% &" §½p ¹ºcÈg È% ¿ ~ã z 6° $và r=vZ®® '

6<.%$*

=>+);

, $) * ' ( .

QRBRJJ@& Õæ& SRTT@J ä7 8 9 Ì : ; % ð < =m>&§^ \v% ¾óó?Y& :lTÙ & :& :; 0 c @ G [ ß / " =A B C ¿ ^ & =A È :^ & =";Ù ^ ÷- æDX" ÄEFpL:; ";c÷-% þë¥G:c¢ > H¿IÛ{( H ;IT JKò\]L)=M:^ N ¼»\÷% ° f@ G= OP^ & QG=RS^ cíÇ( FØ:;% p @ GÒTUVU¸% ' VWcXðY/ ( Á öÄE*;ëZò[Nc\]^& _`^ ;% U aâ"TbÞb^é&& V¸cÛX& ct^,deÍ f g c =¿ ~ ^ \ Æ % ° ¶ j Ø f =h f ² h i j DkÅ^ & =jlkVmjj jn pÞ^ & = \jj äïjj j.ok.p^ Çð0@ G% q S.mf( ]

Ü Ýh

"'$$!"888888878(I &'$$ 8 98(I ('$$ 8 ¢£7L )'$$ 8 ¢£7L *$'$$ ¢£7L **'$$ 8 ¢£7L **'%$ 8 :;7L *+'$$#" <=PG./ *+'%$ #=¦G./ *+',-8888 >?7L *'$$ 8 eE7L +'$$8888 98(I +'%$ 8 @A7L %'$$ 8 @A7L ,'$$ 8 B-eE7L -'$$ 88888888888NOJJIJP.QRJ. "'%$.... ¢£7L &'$$ CDE &'%$....

FGH./ ('$$ PG./ ('%$ ¦G./ )'$eE7L *$'$$... ¦ZH !

SI@.<RTU.,.HVIW@.XT@@.:T.SI@.<RTUY *+'%$!" 9I7L *'$$ 9I7L %'$$ . ,ZIJ . ,'$$ .

9I(I -'$$.....

9I7L -'%$.....

CKgL

6<%*+

-'$$........O? %$ FVP

('$$ .....QQ =eN2d

&'$$!".

QCTJIJP.4C\\ .....................35=. ;LCD. ('$$ R% º QRJ S$ *+'$$#" TUjV ,'$$....

WXYZ ('$$ QkV:Sd.XQ eE[)\

6<%$( "'$$!"8888 &'*$8888888888 )'$$8888 *$F,-8888 **F*-8888 *'$$#"8888 +',-8888 ,'*$888 "'$$888 &',-888 ('*-8888 *$'$$8888

çè /+% é +$*&8/% é +$*&8/, ÆêcÍé /Íé +$*&8/Íé +$*&8/* Íé +$*&8/+ Íé +$*&8/% Íé +$*&8/, ÆêcÍé /Íé +$*&8/ÆêcÍé /"8 G ,-ëìYí *$'%$8888 é +$*&8/"8 G ,-ëìYí *+'$$!"8888 îï\ðñòR 8/)0*$ *'$$8888 óô,õ *'%$8888 ÕÖ\ö +'%$8888 *+ ô÷ó % ,'$$8888 îï\ðñòR /)0*$ -'$$8888 øùú

6<%%%

"'%$!" ('$$ ('%$ *$'%$ **'$$. **'%$ ,'%$#" "'$$ "'%$ &'$$ ('$$ *$'$$ **'%$ *'$$!" *'%$

npÀcÁ· " ]*& æU ;+ %& ©Â 9Ãp¨\ÄzËÅ Æ ^ 9à ]*% h£ ])"$0)", npÀcÁ· " ]*( 9Ãp¨\ÄzËÅ Æ ^ 9à ]*% ¬mÇ %& ©Â ¾¼ÈÉ; npÀcÁ· " ]*( æU ;+ h£ ])"$0)",

6<%+"'$$!"

ÿ c I ¶ "'%$ EQQ\à · .........ã 9(w\+ Ðð - ¡¡¢ &'$$ £¿¤¥¦ &'%$ ......... ÐÐeE M y§gL)¨ ('$$ ©v ª«('%$ y§ EÏ )'%$ Z=;N ­®¯ *$'$$ ©v ª«*$'%$.............°±² **'$$ г ´= **'%$ Æ + µ *+'$$#" ж·£EÏJK *'$$ ¶·£EÏJK *'%$ ÐÐeE *',-..............SIUI.[.XTI@JU\ +'$$ £¿¸¥¦ %'$$ £¿¸¥¦ %'%$ ¹ºÁ ,'$$ ¹ºÁ ,'%$ ©v ª«-'$$ °±² -'%$ г ´= "'$$ Æ + µ "'%$ ¹ºÁ &'%$ г ´= ('$$ Æ + µ ('%$ °±² )'$$ ж·£EÏJK *$'$$ ж·£EÏJK *$'%$ »¼m ;+ **'$$ ¹ºÁ *+'$$!" ©v ª«*+'%$ ½§ EÏ *'%$ ©v ª«+'$$ Æ + µ +'%$ ¾¼m ;+ %'$$......... ж·£EÏJK ,'$$ ж·£EÏJK -'$$ ¿§ EÏ -'%$ y§ EÏ

!"#$

# % & '

Z[ WXY

´ µ

! ! "#$%&'()*+,-. !" ! " # $ % & ' ( ! ) * + , . / ( $ 0 1 2 3 ! .

4 5 6 7 8 9 : ; < = ! > ? @ A B C D E F G H I J

K L M N O "

!"! #$%&''()*

±vÊD× `Êx: j ±vwù¡! t»Mmƽ! É H^2¶! fu

Á»dxyùz:D{|*áyùzía øÊyùzä_Ø" !ßy:}~ ó! £pq ! _ õ y:m:¤» ! :½ » ! y:t¶? _()¿& éyùz m × nuFí" _ Jv § m G*k'! eÊx:É­Ðã" tIy:! ±vmá ÐM°m" _ õy:» ! »{|*áyùzí! Ò ^Ò m ) ¯ o myùz n: a:¤! ±v/t»D:y:< %í ! a wí ' " Â_ | ô½}õwy: ÆÁ%! ±vmá È ­! _õwFí(ÅÉ/t»Ê" ±vÊD»DCy: úË! >»D ·µø_õ»©$ » ! É» yùz ä_Øý H¡mÅß" [碣! ±v/ t»¤ y:*Cí m5F¥Qa5¦ §Æ¨i" ±v/t»D:y:(\D©

rªáD! :«¬­Jí v'·ÞÜ® °! E¢D¯T®°[°*×±<²³m \D" ;C±v»D©) 5:! Cò5FÞ ´ÜdµÞÃ! [·×EIJ ÆD(? \ ! É((¶«·£¢! :XDZuö õ çÀ@¨i" h ! [·×èòy: )¸! £*°»àçm ¹! ((;£ y: ¾ºíh» Æ" ±v×Êx:°¦(Ðãƽ»M! e : H ï m ­ ¼ > J )--! ¹ ° § 7 t Ô ½ ¾" 㿯ÀÁÂmÊx:! O/°ã ¾v § G" VñvÊDÇ_Oè ¾MÄm G% vZ» y:Å% â v ZbOy:ö»h % oa vZdx! _õ(Êx:m)û! y: *»òƹ m% f 012+345+166 Ç y:Î §mÞ í! ±va 5:»dxy:D " _ Já¿ ¹! (Z"ò§È! ¢y:) ¿\DuÉ* Ê}ê" ÐãZCò Ê

}êmÂË! ù ¢ÌÍ! ùõ>%mM û! »_ÎÀÏÛÐÀÑ! ÒÁ¢òy :" ·ò! Êê6( ! ÀÑâ 6( ! â ùéyäØFí" ÀÑ ò% â § ®ò% ÓfÔ(ÕÖÐ(-×! Ø À ÑmrÙ " ÚÚm$ ÚÚm! ÀÑmr" ÛÛm$ ÛÛmzÀm¶Ü" ¬¬m$ ¬m mUÝ" [°YMJ)e! ÞëÁ D * ßë! mUÝ %¬" [° Y»J)em ¹! m7}Éàá mç}" » §ò 8m ï! »ây : Kùãämz! _%t ¡! $ ! ÀÑmr©©mJ " y:å:I .78. ¹! H| myù zS æç» ! X:p9òçÕdèÁú mé]¯0é" .78* ¹! [| ôãæ: êGë&:ìH7! | í¯y:î ! y :_%Ö>'Á" .788 ¹ / ÀÌÊm=)ä 2 F ï § Ì! ð ¥ J 8) ¿ ² ³ : ñ ò 8. ³! y:x_óO . ³! îôÇõö6" í ×y:» 6(\D Æ3! .7/, ¹y:*C| m5F¥Q! 7u<

!"#$%&'( )*+,-./0

6 78 !" 9:; <=>?@ABCDE FGHIJKLMNOPQRSAGTU V" WBXY Z [Y\]# ^_`a# Sb 1c# /def# ghi'j " X`Gkl mno31PQAp'qi'!

I # ! J j ! j m ) : d! : C " J :¡! J¢£ ¤¥! ¦§¨©ª

«! ;C ¬<­®¯°±²³´µ! ¶· ¸ $ ¹m¦º »§ % ¼mµ½" J ¾¿ÀuÁ ÂÃÄÅ! ÆÆmÇÈ" J ·µ»§)¼! ɯ²ÊËÌ ÍÎ! ÆÆÏÐѧ ÒÓ»Ð! ÔÔÕÖ×ز³ÙÚ£Û! ܲ³m2 Ý2Þ ß!àáy! âãä!åmt æç" è`éC 2ê ;ëìY&:í'mîïðñ ò²Ê! Õóô²Êõ¯ ´µ! ö¡÷ø ùúû üò# ý " âàþ2ê ÿ!"#»$%! Ü&é ø'Ã(ë$ #)£Û$ ç*t+$ y,-Í$ Ò.

\]\^! !""_`abc ;C ' T UÐã â}VW m! »è 2ó2XY

Må Z®! A( ¡[ VW Ã8 \7]^VW! »é-_`ö!ab! ;Q JcÅ: de þ RÎ" f _` ' mAg m2V ! hK Uºqhi! _`A»80Ã]^ V " ãj U»k×m3l ! _`A ²³Ã8mnop q rs! t7-dà uvw _`^s! -dxy z{|}" HIAg m U 2Vm~ ! »é »è mcÅ! ¢¡ø U mý $ ø q â h é 2 V % â V § q h

d"e!f

öJ÷¹,À eZJ)e$¹ ï! ª*µ«! > ¬­ø®£ý 2ê

m[ ·µ µ¯ °" ± _`m%Q²)! ¯²³ ) M³wJ´µ! J)e¬($¹m ï! É J÷¹,ÀÕª*·µµ«" f _`mr¶hK! q' ¯² ³¬­ U! Ü AJ÷¹,À,.t! Jr ¶' ¯²³m·µ °! AM J÷¹

gf"&hi

$À' ·µ µ¯ U" X ° ·µ Á O ã]·PQm ë¸ cÅ! ¹'ºm! ö»¼bQ½ µ() lm¾w" ' ·µ ! A¦É¢÷øZ~ m _! <3mµ¿! »(mÀÁ! t¶A Á*CRÂmëÃ! ( ã _ wÄÅ! ÁJyÆ! ÇÈ¡à mɽ! ÊËm Ì! ¾ %mÁÍ! » Jz!! Ü Jy!" ý (

2T tÓõy ²DE\] m~N"

qrsstuvwx

²êµëìíîV^¡! 2_·7! ²»_ :¯`]2TZ! a:2TZí IbcmíÙ" DA¡! ²)ÑÁ(¹> IdwWÆ! e9f.mÞWÆ ! Ü ² ô]õõê UÃe Öd! ¼0Øf @gÞ! »õ%&Áh¢« ²HfmäH" ±Bç½i £! 2T jà ²Ù £k vl³y&! m ²nñîo ¹! p9 Zà 7Õ´8"$ qs! mZér> us " ó7! l³G H´µ%sF$! ö^3tÚu·Q_"

KLm TUV" ` AUVKL" !

¨©ª«¬¨­`®¯°" ±²G³!

m BC )FIJKLMNOPQRS q AGTUVqWv" !

!"#$%&

rsF¡¢ # oKL£¤PQA¥¦q¦§ UV!

/01234 56789: &rs )* tu'++^3`avwyZxy &inom ! z!7"-.{01\]|} ~¦9 y £ 8" ! y) » M " ! X?m ! » : ! A "

|}~ Û 2`aÜ £ Ödme fÝÞ ! qµ¶" !ßàT! |}~¦ 9á ü⢫Åy ãþwä" I! å æ?çe§ãèé! |}~µ¶êõëì! ?ç?íÀ"

-.\]|}~&,! z' £! ã yZx ¡¢ £þ¤å! J ò¥¦§7A¨©¥ª¢«¬&" ø»3! A() ZJ ¡'þòå§ É)ÑJ¾ ù! _­6(Ñ ù ®d" ¯»°¦m à! ±kù²³o´y" ý

£ 01mî§! ïðÖd'Såñ »ò! å§óôZõy! â 'S)û! öt ÉÌ»õ÷SK! )Ñéø¯ÀH»ù'S" £! úd_ ÐCû2ü! `É»ý" D;û~6(78"ÂDP°P6(xyo 2þ" YZÿBte§!"m#$Ô! Bt E%i'no! :D&'xy! ()*+"

;<=>?@AB

CDEFGHIJ

µ¶! H^ ¶X£·¸ Cò¹ d! öºC2ê" »é! ¼0 t½» ¾-¿&! hé:ZÀ¥" Á ! ¼0 Z»õÂÃÄÅç* t Æ£¯¯ÇÈÉm à! t »ÊË" ÌÍ! X:)Î Ï¡um ÐÑ Ò! )½ 2êÐÓ(! X¹dmef¾? tDu¡ »ÔøÕ,H*ý ! nJÏ¡ '¡£ÐãF±m¡" øÖd ùm! ù×Öd»}tmØÙ º)sZhò¥×ÚD" ý

jk@ljmnop

`ÝLKMÈNOPaQJf' £2 R 9ÑhmxS¡! 2T 8m Usc ´V! !ØÙ£WÆ" Aõy ² 6 Þâ! ²DE´TXDZ" Dµ¶! ²mÊCóô2T X2»h6YmZ[!

rsFtuKLUVqWvw" xFyz{|}~ ] R BC!

i% ý $ ø¦b% ! -m % ý " QÙ! A( AÃÍÅÍÄu ² C _`! ¢¡ø2V *¬< § òý $ øA mµåâ q ! õ ý $ ø)-./ ±t ` º ý $ øt% -m » J2Vý ! ( > ¢÷ø:í d ¡®¡! ×J¬LM) ý ! ( :í Zm* " ¡Ü! ( JcÅ:¢£uC _` ¡¡! ö££ _`â?' m¤¥¦! ¢ ¡ )7¤V U! _` §£óhi m U' ! ö» X¨! Ü& _` à 7]^V! ;QX²³Õ6·×A©V" (

ÏZÓÕ´Ö à* yz"fI{|}~

´µ)*tuÎ ÏZÐÑÒÓÔÕ´ Ö ×! ØfÙtÚIÛ½!Ø* ÜeÝ ½L± ë! AÞß-ô´DZà *á! Þíâã,¹! äîfåÞtìe" ²ÐÑæ *$zÎ »wÞ­µ¶õv çf;£'è! é¡Ý½µ¶Vt! »3 ²êµëìíîõyØf@ï:t½sðÙ £! é ñ'è·ò£ó! ëìAM µ¶ ² ô]õõâê Ue Öd" ö÷ø_ù!Yúût¶3üÛ½ý þ! ²ÐÑÒhésÙÿ÷! öêJ.*û !vçf;£'è! ;Q"»ê#$%&' ä! »3 ²è(msð *---ô(! ê; ç !---ô)! MDê() õsZ" JØf3üsÙ7! ² '* H f+,H-c. ñ] çu/Àsð 8 J" ×0() dx ²]Zm d! x JØf)Ñ1ià " ÐÑÒ I)-.*¹!À)*t * ,- ! J´µ234m)ïÊ5!! ß-é 678´) )*z d9Ñh Î ! C Q:;ä_Ø<=,)*> ?@ABô´ DZÎ " IM¹!À)/t Ý'CF¿ø _f! [ D (à 3üé*---ô(s ÙE÷" JQ> ! )Fà* ! G Þ âãtç,¹$ HfIJK"

/0ý m 1! ¡£2ê ¾¿Àum¦2" J<3 4567! »8¦9²³: ;< =2ê! :2ê(ò>ãm?@! Ü&ABC! » DECDÜF3! GHDIJK*LM2ê! C2 ê YZNOPuP%" QÙ! J : AàR2ê! §SCT»U] ZVt! É2ê)ZWX3Yu§Z~m±u[\ ]^~N" â¡ _Cò`abQmc! dx_ õeZüyd=! CYfg£! Éhédi§j! k§ õmlm! n×Jok§òpq% (

%J .7/* ¹°§ç*ámí " _ ! ¯ ÆÅç_GJ , ¹! .7// ¹ .. À! y:VtJ)z÷øùúûüýþmíD ;×! m]ÿ£í " |y Æ(6(h @% àòy:» Eä ®É(h@" y:( !Å% `Êx:S 5FY "#$_<J )-.* ¹·µ! y::!( èe¿&õm½vÉ %' y:&ê| 012+9:;<=+>?@4Î AB Ç y: 012+CDE+ :FFÎ " D[ Ce támùØ" y:& ê| ! Ú`'É y:õ"'ó()m | )G- *! Cm ±uZH+ùÐ, ² l" IÇ y: ,)¯ù-! y: héêµ»(±u[\Z! » .Í$ » À/$ » 01" ·ò! ©Ö2má D& $ ! ÀÑmr©©mJ 3! ÀÑmr©©mJ !" y:×45mÅçüàÖ2mÅ% » §ò´©m6û! ù7¬ËOú8¬6 (¡9% :;_@¡! áû?§! ) q)ë_" àò »ùt7(Zt ¡! $ ! ÀÑmr©©mJ 3! <O q"" "

'

KLMNOIP

Q<RSTUV

,)½}! HI2§-à×. Xef üâ?m! |}~/Å! C01¯¯2}3 4! tç¬9/u2º567a! 895 :(-;<=¬m &" ¡! e§mé ¢Ödino! º¢ `>?YZ@Ã" efmè-AZB¥! ô y!F3" J¡! àC D! »ùEEÙ~ F! å¾sGéHIJKLmtd! M2mN*â héOBPQRS" (

v >

()*+ ! ,-./01234 56(78"! 9:;<=(>

?@AB+CDE%FG" HIJKLMN

OPQRMSTU! VWXYZ[X\]^

!"#$%&'()*+,-./0123 45! _`ab&Ccdef! ghcdijkl mno! pqrst?uvwxyz{|!

}t?um~ " "

!"#$

£$ àáâãä

#$%!&!"#$% STUVWX

FGHI!"JKLMNOJP QRST" UV<WX VYZ[! \ ] ^_#$ ` a b c Z d! efZdgh%&ijklmbn" å5æ£çèéêëì:12! ¦ãä$Dw 7@@A +e'(,p*U !BBC +()e'(,p*_ -È .Ge'(," É>ä:§¨Ê! £e¸ ¡56eÅRGm \©! 1ÀRe(©ªYƸRñÐG«¬­®z¯

¹Jes4toâãä

"O Y &# Z² +³ ·W (Ð ¸" $% ) ¹

º » f ¼

& ½ ¾ H ¿ À Á Â Ã Ä Å

& Æ ] " Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï

& °±²w / eÅ" eų ´d! eÅGn0ýþDµÇ HI!I ¶·¸Ç¹Çºi»Ã¼ rF*JKLMHI!ME&&'+N%+NKI L/O&,+P0*JKLNJ+'NJ+,+*J&+/*0' ! ¤ ½ ¨ G :; à á âãä r:;M<0%=0M>?0,*' " ÉÊ! ɾh ¿ÌGw ! UweÅQY" VnÀÁÂ! :; Dn¦ÃÄàá Å G e ' ( ,! ÆC(ÇÈ% 8­É! ÌÛ¬ 7B ÊËÌöÍÎ ¿ÏIð5" 9

W+Ç,-[ .Ý! µÇ IHI r!I ¶ V·¸ÇµÇ' ¹Çºi»Ã¼ rF*JKLMHI!I

r(&&'+N%+NKL/O&,+' F*JKLMM P0*JKLNJ+'NJ+,+*J&+/*0' Dn¦/ãG8@0ü! `1 25 6e²83 p rGON0%&/LMSJ0O&)/LMG,($'*%&0'' 4nÞßþÅ5 G67a}"89: r./,/T&*M5J+'J' ! IL·;< 5 67 & = a > ? é@A ê Ë@B C q r1/%'IF%&QM UVWXYZ[\' ! ©DÕ 7@CC +z 7@CA +Eì:M! · Ð ¸ Õ 7@C! + F \ Z Ì ¢ G 9 + " F>I!7@! Õ ]^_` +G,m HI¹"D25Je/ K4LöG 67UH&! 9MN4JAOö.P«°! ZwgB û¡5 QË6U67! Õ ie'Rä" ab wC5e'&AYGtPST4 F>I!7^! rAUVW X²Y! $¨4 FcN0%[W0\*/L->?0\*d! n§Ö8t Po¨! ZI iT :; S4 ¨[" F>I!]@! \04 û ]GC(ÇI! ´^_` Õ@C! a:bøcÕde@fCU@Cãg! ² 04hiûÔBiûGC(ÇI! 8ºj­É! ãä k8l e ¤ m n Î o $ b I j º j ­ É Z p ´ i

X^¥)(¸¹

'()$*+$ îïËðñðòOóôõm" û! |Q8ÄÕqr : _ãäGnw" F>I!]@! ~¹Jes4toâãä! Vuâ ä¤vîwxG®¥toâyH:ju+" dögzâYã{(G nû © ! |}b Ó~# ! û ` © b ¡ U # _ û ]B © b¿ % U # ]B û ]_ © Nñ " e

opq)MNrst r"#$ !" %&' X^¥)(¸Ð sÑÒ1 2! ¶·NÖÓû()£eÍ2aÿÜo Lst u5«Gu!! / LMGaÿ¬­" É Ê ! ( ) æ £ ç ç è é ê ë ì ¨ Ô µ I Ê! £e¸Ê ¹ÍÆ_{! ¬­aÿ(¸¹ » opÕÖ×z ÉX^¼½" CØÔ>%42! ñ7 8ÓûBÍ()£ez´0&G/Ë_{" sÑÒ}~äÙ wX^¥)(¸¹ÿK Ð b 12! 9ÏÚnÛX^µI$ÚÛ×Ü\]!

1(¸¹¸áÓû_{! C DÝÞ' ñ¸á ßEÆZ¬­àt" ³´! ()áéq*q©â rG.GPP' >%$ã r()[/zä£å rP#PP' % ()*qæç ©â r50%/Q/,M.0R+%O&'M./QK/*MP/L/K'&/' »£ å! Ê(¸¹ÍÆ°èé! êßX^1â 5£ e" ®Î! (¸¹ZÖ?a2B r°èé! À£ åëìü°èéíöîïÑ" 9

àá?@j87âãOäå[(\ æ "çèéÔêëëìí"

123

!"#$ !" %&' ()*+,-./012!

345678+9:;<=>?,-@AB)! C DEFGHIJKLM! NOP()QRGSTU E" V WXYZ[ \]! X^_,6`ab:c* !! %;d! Xefg?h_,6i;@j )Bk l! mnoX^pq rstuv w)xyz{JK LM" m|! ./0}~ \ L! 5 w 5 _ 8 !#$%&'(&)*&+,-

./*&+,0-1+)&2! | Om5 5G+9 " ! 8¡ ¢ 5£e¤QR¥¦! E X^ 456! 789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOP § ¨ ? h i ; @ © ª L M « G ¬ QR" ­! ®¯°±²" ÉÊ! 8ËYÆÌDÍÎ 78 ÏI G()p ³´! µm¶·¸¹ 5QRº»G¼½! . q! ¤Ð 78 ÏIÈG5Ñ´*ÒÓÄ# ÔÕÖBD /0;d¾¿ÀÁ´5¼½Â­_,ÃÄ! HI Eb×ؼ½Ù5 Ú! É;dÛP)XÜ5DE Å(),-pbG_,ÃÄYÆ! C®D56_, 8ÝÞ×ØÓß" 9 ÃÄÇsb r3456v ÈG_,ÃÄYÆ"

£¬­ !8@*

}~ ^ #$

!¢£¤¥¦78 §¨©bªH^_ `«%Jabc­STUh®¯ c& EF°±²³ W ´ *"#. " *µr¶.

ëì>%B°25·DEõXG !

;d! £eü¬­() !8@ r>F14'

xwMJ»Y qRL()@Jp 8

uxyMJDE »àáãf r:;' "

È! É È GÙ µIG "

É ! £e$ ÆãystuGãf

»MJ! C`ÕÉ®De' 6!

Ë@J 2 ÐbGµI! w Ð G <

¡

ÉʵIýþ! òþ8 Yno ¼ÿ

|£e O­ 6G Ä! ûMJ/

ystuG ¼½ 4Àe'(, 2MÕ

ï 4! É;d! q] Û "#

ɽ¾! Ào ¼½ 4 Àe'(

M"

$ 5 @J¤Ð «:MJ"

*+,-./012

r"#$ !" %&' å5æ£ çèéêëìíîïë;d! ¿ ð ñ s t u G :; à á â ã ä r:;-<0%=0->?0,*v äòóô! õö 5 ÷ø¹ùúû" ÉÊ! £eüLMýþãÿ X^ u!stuGàáãäD 4¹"ö 5" #ãä$D w 7@@A %&'()p*U !BBC +()&'(,p*_-È .G/'(," & ' 0 D ¹ 1 2 G 33 4Dð5(," ¿D6ò ¹7ö! 89øMû" C£e üb:;<MãäGB="

ëì>?w"#$5 @A B°CDEFXG·! HI stu#@J¹ãÿ«YGà áãäD 4õö 5 K Ê" L«:MJbE ûNO PQ! ëìÊ! £eübLM| z" ÔÕ :; àáãäDR´5 õö 5! ¤D .S! ëì $;dnTUwLMY" É$®VWú DE ÕX ÿ«{! nT8YLM! Z[\ q]®¬^_`cLab" 9

1³ %Ñ´)\]®þ µmG µ³ I \ü w] 1% sÑ ´t ¶u

()nz! ëìÊ! 8Ë\]® þ" 8 Ö· 6 B)" 8¸á¬­X^(¸¹º 6 ! Nw»YÉ8GÙ¼" ɽ¾! £e¬­X^(¸ ¹º ñÐ6 ! I¿· 6 B)/ À¬ÁÂÁà rE<>' ÄÅ! Z/ ÆÇ" É$EÆ 5?aûÈÉÊ stu6 ËÌÀ¬ÁÂÁÃw ! D»Y6 ³ÍÎBÆr ÏIzÍÎ E<> w " ¥ ! ()£e 8$®ÐÑUY5Ò Ó©Ô"

rÕ æ £ ç Ê b ? * Ö × É' ÉØÙD¹ÚÛÜÝ " É$;d! 5®b?£a û×ÉÞßstu6 B)! n T»X^(¸¹à " áDEbÍâ¼½! ëì ;d! nTNcãÎä! £eb åææÄçÞèÙ" É$éêÙ¼stu«DE LX^ëìGÍ ! ÉÊ! £ ebåíîMstuGñ ! ¶ ·ÈÙï cãÎä"

rDEDX^ðG& ' ® b KÊ! ñÌDòÆɹe '(,ðñ" ØÙD¹ó2 G! 4ôDe'(," 9

r"#$ !" %&' cd£e pîðñstuGe'àáãf g! QRwhijkn6plm ¡®ôe'n0" op12! £e%·wno DB qÏGu!7rÈ2A·D 8Ëpl! m¡G/'nstu vw/'n0% xyz{!" | ÿystuG}x~ Ö= ! C£e® Àu! ¼" £e® Ào() u!¯°/' " V ! Àu!D%·£e w XplJK X^

¼½ ! nZ¹£ e7 ! |£ewJKLM g! Àu!7D³´n pl m¡e'n0" V W \[ \]! £e } w p ! $?hn o ¡! n ¢ý££¡zÜ o¤R¡ wpl´¥¦" §ûY¨ 7 7B ©! 7B o ªd ey«z¬­®Go¤* a/öpl! vo¢ý£*a$ ¯7°ý±°cg/ö! JK° ý²S" 9

¹!"û£R

u"vwxyz{|

w"#$ 5 @J r61G>!' ú st

ëì$ ¿ãääòóô

3456789:;<

./0$ LMO 5ST

r 4 !" %&' å5æ£çèéêëì

YZ[(\]^_`JabcdefJgh]7ijkOlmno <pSTUqrOst5u"

u!7r£e·Dpl

!"#$%&'() /0

! ! "#$%&'()*+,-. !"

S "

, ¡¢2M£¤G¥)" 9

r"#$ !" %&' stu# @J¹ãÿ«! ðÁGX^ ñ ½¹òçó» A ?g! Õ ô~ º»ôõö! ÷:Éb ø¹ òçó»" o "A Ïñ½ ¨ ©¹ ¶ùw 4£5æ&Ñ2M" oñ½~ªúûº»½ü ý! Õ Y ¨ 7! CB © þ ÿ !

¹£a!"û£R" (* !B ¡o5Ñ´µI! w 4£5æ&´¦#" ï 4! £e 8mÉG ¥):;$Þ! n%&fÉD¹ øòçó»" ÉÕ ô~i ¹ó'g! ?(¹òçó »! IÓÄLM )«{" 9 " H M N Ñ " Ò Ó Ô & ? @ Õ U

[ ( \

Ö É × ] Ø Ù ¢ Ú Û Ü Ý ± Þ p ß "

vwxy8z{|}~ * . Ht * . # % $ 6 %

üýþ$ ÿÙ¥X(¸

=>?@ABCDE rõö !" %&' 5 ÷øÕ ùçúûüýþÊ! () >¸ ÿÙ¥X^(¸! )XÜ5÷ø DEbõ ¤!e! 5¶·t "#z$û% :J" üýþÕ&çÊ! stuw 5'xy! ¶·()*+,) XÜ5ËÔ-.! /_´0&b UX^12340ËÔ" É12! ()w÷øªSe í! ®b5©(65¤Ì 6n 56 ¸! ̬¯878G5 6! 57bUôñ/ ÷ø" V5 ÷øL² &9 :! ()UX^w !B7C +G; <÷ø=¶ !!A! >-"! X^ R()/?@A% BCzDE C% () RX^/?F!% e

'zGHI0" üýþ$D)JKL©`b MN% ÉÕ%·2N)Oõö5 bMP% KQRS OTUV` abÓP! wKQRS 8WX YJZ W!B7A s[\\]^ _[ Í`abg! ¹µI ) X÷øDEb cdstuw( )xyg! ûbc ! K Ê" Í ` a b d × * CBB * 2 N! Jínefgg" 2N hibjrktu) Jõö5bMNl!mnj% 5 bopqrs% qtuRßa% vw·Rßa% )Jlx5bM Nü?fL)Jyzúû{|} R~»" 9

$%&'()*+,!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!st"#*uvw$xFGyzP{ |0}~ # Zn # F f~ # ¡¢$ £ *w¤¡¢$ £*¥¡¢¦§¨©!ª «¬# ­®¯°±²³´µ # ¶q ·S¸Y¹º»~¼½¾"

# ! $%&#'()*+,-./

!"

=>?@

áâãBÀÁ¿a

Ý%ä !"#£åÃæÞ '(=>]¾"¿ $! ÀÁÂÃW±þ°L:! r %& ZC±]þË ]ÔÕıãÿ³> !"én ! ³ ! # ! ± ÂÃ"³cú ! ³ $ $%! &' %' À" nÂÃ! ÔÕ¹± & ³ % f#" ÁÂÃ(" )¬>h*±! ß±ú ( + "') Zý ¾"¿N ,Z´l-" ÔÕÀVÇcØ Ý%& cáÞ +â ð Ý'% cáÞ ]}#±c×Ê61! ÜénN. ±/0Ç1da°W234#5à6n 7±8 }98#! =Ù! én/±ÂÃ"³c $ ³ ! ' " N7±=>ñ! :±#·ÖÇ:; <=ª òû®¯> "

6¶·¸¹º /! 7

h ÔÕ! H? !W >J @JAB °C" ÀVnÂà & ³ " xD! W >JÁÂà ?¹ % ³ & º %& ZC±] ðÝ EVs! ú "³c % ³ " -F $! À" @JAnÂà $ ³ !

Gº! ÜÁÂÃHú & ³ ! f#! "³cú $ ³ " $%"

h»¼½É¾¿

#ýRS~T|% ÿUV45-W.XU

YZ # [\]^"

Ñ !4, L ÇB

äÏ &-0 >Í 2Í34! u! 5xÐ6A47 8"

9¨cJ®:# = > ; % 9 99! <s=> " 4Aåmn? @A xs! T0ÓB4ÿZCÐ3D! ùE F! ÿZ1©GHIJ]KL" d MJç&WJNO# = > ;% 678" d P<Q# =×ÓX¿¿À À]RS" d hÇç&WJ÷øTU! IJHÄÅ V½ ®¯ ª Ó W # =Ç u e z " ® S Ù! 7X]Y¿! V½ ®¯ ;& d

« dç n Z # = > ª Ó W & > A×ÓWX¤¥ []\]! > ^QT0åmn]#·Ó_A1`" d !"ÄÅÆÇ&Èå¡¢>Zavb p# =ez"®SÙ$ 9:9;3crdêë ªÓW " >! ×èÓ,]!#! .e fR! 7Zùúgh'ijN] kl" d >* ! ÆÇ&ÈÓÑWX) m no4Âpez]Z" q rsÏ >tµ]eu! 0åmnN®¯vwS Ùi! ÆÇ&ÈÝ¢#]å >bp" +

$«h ¬v ­®y3¯° # ±_³Â²³<s~´µ"

&&4 ~ v

!(&"&6'&/*! ¿À Zn " !(&-&!'&0*! ZnxÁÂÃÄÅ&Æ!ÇÈÉÊË# ̲­®x!(&".&-0Í~ÎÏ$ ÐFGÑÒ# ÓÔÕ²&!ÅÇÑ" !(&-&0'&(*! ZnÖ×ØR{|Ù0Ú # ÛÜÝÐ" !(&-&"'!*! ÞÔßàoáâãB456# ZnäåæRÛÜÝçFG|è" !(&-&6'&-*! Ïéênëì456# íîîï~ðMñòóô" !(&-&,'&/*! Znx!(&-.&60ÍÝõÕÑÒ# ÄÅ&Æ!ÇÈA5" !(&-&&('&"*! ZnÄÅ(Æ/Qö÷ø456" !(&-&&&'!!*! ù x{|úû$ÅÆ0# Zn·üäåýþ÷Lÿ!¿"" !(&6&&'&(*! #$î%&9&'()Î*+," !(&6&!'6*! ù &"õ-0.æ/Å# ¯°±0C 123 " !(&6&!'&!*! Znx-0"4Ñ$ 567" !(&6&!'!!*! Znx{|&-7Ý8vÄÅ&Æ!Q9? :" !(&6&!'!/*! Zn0C;< "

$%ä&)£åÃæ%&*((3çKIJH ÿi! ñèÙI êëc9ín­'éî FAmGHÄÅ! Ãê½ëpì" )# ]c9ínW®íµêë F! 4*ÓIJHí¢î]êë! ÿiïïè Ù<5(.$ <5(0 TðJ" &**-3! ?ñ

ï×ØRaÁ Ù! 3ÚSÙêŸ à ÛÍÑàX®¯" s#X®¯! ezSÙêÅ+ÕØ # &*(&3ÜÜ Ü!Å& Ý!_ÇSiÑÒ® ¯=>ªÓWÞ &*("3ÜÜ Üï×Ø Ý!"ÇSi ßÞ &*()3ÜÜ Üà9PÇ& Ý!_ÇS&3 iªá¶È OâÞ &*(#3ÜÜ ÜÆÇ&È ÝIJHÇS 3 (&ÛªÓWÞ &*(.3ÜÜ Ü > ÝåmnÇSiÑÒ 3&ÛãÓWÞ +

$ £¤ ¥^¦| §# ¨©ª¦Â"

s Ç üý

!

"#$%&'()*+,-./0 !"! 1234#564789" 40+,:;<# =>?@A#5)B CDEFG! HI#J0(KLMNOPQ R" #ST0UVWXYZ[\]^_! > `-.aA3:]Wbc" d efghij! %&]klZmnop qrstuv:fwxy:z{|b}~ S ! f ! u ! 7}~ v" !

&'( +&45

(( 1 ** / 23 K L )*$+ +&-% ;<=87 +9:7! ! 7% !2&( /2(( 02(( FFºFF F F (*,*-,(./ez MNmO (# & PQR (.,*&,("/eS PQR )# ( MNmO &#,*0,(&/eS MNmO &# ( PQR *),*&,(&/eS MNmO *# * PQR

,-. +65

&&'33 )* 23 7,&&.,//% /*0 +!(% >?@ & 7.& 78 +9:7! ! 78./ 7% &20( 02-( ,2(( ºº º FF ºF (",*-,(./ez TNU *# " VWì (&,*#,(./ez TNU "# * VWì *(,((,(#/ez VWì .# & TNU *-,*#,(#/ez VWì *# & TNU

#45 +,%

+ öZ[6 è

$ -# jX ¨W¿¡L|¢"

&&'(( )* 23 +,&-.,/01 $%# +&"% 456 & 78.! 7 +9:7! / 7% &2!!

-'3( &/'(( ºº º FººFº ((,*-,(./ez mGH &# & IJH *-,*),(./ez mGH (# * IJH *-,*0,(#/ez IJH &# & mGH (',*(,(#/ez mGH *# # IJH

&&2(( )* 23 +,&(.,/&% 23 +&!% A5B.87 +9:7! ! 7.! 78% !2&" /2!( /2-( ºF ºF ºFºF (*,*-,(./ez ­Ç (# ( XJ *.,*&,(./eS ­Ç (# * XJ &.,(&,(#/eS XJ "# * ­Ç *-,*#,(#/ez XJ *# ( ­Ç

_þ~ü`ab

ÖJ¬ ì$ ¶ ²³ëÓü "® ´cr ]àZ! µu >î4zw®y ¯Ù#³¶" =T0>zo®¯v&SÙ " >z k·Í¾S¸P ! $ ! h¹ º& >z}¾S ! »8¼& ¢XZ¸ T u " d 0&*(#,(.®¯;½)±³®] ¾! > V¿ #JÞ·Í"®SÙ " =ÀV>zÁÂe L! Ão]ÓoîÄ Åe Í» " 0×±LÆ:! >Ço]¸ ÓL(! 4zoÈ>ÉZ>`(Í]ÊH" d 0&*(.3((Û! >Ë ÌÍSÙå mnÎ) ÏÐ" =>ùÞ # 4z ! ùÞÓ×0" 9>zW:Ou°Éaè ! èS`WÊå 4zÐS! WÁ$ ±Á$ àÁ! ÝÑT0å 4z]ÐS x " d 0&*('3&Û! >Ë 4ÝÑ6@ ÒÇSRÓ Ï µ" +

!" *01

!"# #$%

1" +&,%

$ cde# fdg# hii# hii% jxklÃm7nPnopQÿqr# äistu,Çv¿wx" ZnyX~ z{|}~ 8 "

|è+÷ Ç !& YZKì²ÔezÄ >] ;! ÅÇSi]+Õ" s#X®¯! Ö

!"#$

IÙ! ÇJÁÂà * ³ % KLÖcð! ±Â Ã"³c %% ³ ! üM61" +

!=>?L@ABC%&'( )*&'+,x þD Ï# ÜEÌF@AGHIJ! KL M~N}Ö×OPQ"

=>

Éþ h" Â Ã Ä Å Æ

Ç È É Ê Ë 2 Ó Ì

1d34a 9ÖÇNò

ä(0uÿñ! åmn ; ,6 >] ,) ! T0! ¡ i¥ ! .# ]¡¢>£Å >1ͤ¥¦§! ¨A 4=1©ª«sS #·¬h°­ d " ¡ i¥ ®¯°°! ±¢²³#·´ µ ¶ íî·¸¹Iº$»¼½¹I%! w >]²¾ ¿ÀÁÂ! ÃÄ " N®¯! ·¸¹IJ ¶ÓåmnÅ ÆÇS]²³ÈÉ! Ï­®¯! ÒZ¸© Å Ê! ¶&0±äË.#! Ì·¸¹IJ 0&#±³®:)"ÁÍ#ÎÇÏ#! ×X´ гN®¯"0±Ñ".X#x 'X" >V'(£ÒªåmnÓÔ! ×Õ 4Ö×#JÅÆØ&uezSÙÚ7-X Û" åmnN®¯äf"±! Üݯ&# ä &u#±! T &(c! Õ ÚÞWc" åmnßÄà$ áfZÖâ n0+, :6 >¢hãä! A4å#SÖæ ç°]aè! é ã4Ó#S½NraR] Äêë" > &*(# 3 ' Û K ì í µ å m n Ä Å! îñ4*ïêÏIJH$ ð$ ñ%H â$ ï ò¶ $ óð$ ôõám$ fö M U$ è ÷$ ðNÇøùúû#J! ÜÍæ 7&uϵ¶WXü "®]SÙ" N® ¯×åmnýþ]ÅÆÿ4&u fö!"

3#r$êë]%&" åmnI êë'(³â WMJêë mþæJîíµ:) ÄÅ]*µ! ®Íµ +,]ÄêëA-" ./ W±³®î0&' £0~! 61Ó>ab" +

xy4z! ØÙ Ñ#! > èSA¢XZ{¦|" > A! 4z;0ú>{Ô}~& d 06LPQR]³®ñ! > ^# ·z! ØÙ 61èSå4z{¦|! r åmn(³*Oº" =>{¦|! 'z{ ! >èÓ " d N]Wy * ° > Ð ! ¨î7 >N :2" =ÍWKì! ØÙ7_A ° ! >èS< ! ! ! & ú0» @u! >å#·z 7· ¸{ X· ! èÓKX R " d 0&*(#3! >åßJ{ FA » a! ¡ 4z¢ë o° " =4ù Ó#·! £Ó8ð" d ¯`¤fÎ¥=#·2¦d §¨ ! >©ªñ« ¶ÓW¬ð" =><Ï! >]#Jè­ef®y¯Ù W0! °°°! >±n" d

!"

cnÁïêIJHtÛ! 4aAWMJê ë! 9 Iò½ïêÿi! 4-.íµ× WÔó! éô×#Jõu Sü" çKèÙi! 4w¡¢>Z0óö» £!$ ®ð ÷øù&ú-.ÃF! Ý* mûïê̳! Ý3(Û°µmGHÄÅ" +

CgÍ¿Å`|FG ! ¡ #$"# ¢£¤i¥ ¦ ! §¨©ª«

¬$"# %­®¯A!"°±²³®´! ³ µ¶WXez#·¸x" 0¹±Lº»¼½ ]¾"¿"&ÀÁ Âî:! ÄÅÆÇ&È É«¬Ê)Ë ±! «¬°±´ÌÍ"'Î! zÏ µ¶W Ðez#·" ÉÐÑÒ]ÓÔÕ]ÖÇ! ×Ð&( :±°±")Î" ØÙÚ°± ÛÜ! «¬ÝÞÉÍß ezÑà" «¬­®¯"*"*cá]âã°

± Û! äÎVåmn]æmçèé ê ëì]íîïoðçpmn" ñòóJôm½õç¬öm÷ø A ©ªùú³û!"fü# =4 ýþ ÿ Û!Z"#$! ¸Óu%]&y" 'Þ( °46¢W)*+,Ï]#J! ¸Ó-. /W0]10! 7Z 24]34! 4 5678" d =0"# ×34! «¬#9 :! d ¬öm;<# =4=76º>]?@1$ 6aArÀ#·]A@ 4BC]DE" d+

(( 1 ** / 23 K L 678$ +&0% 6CD87 +9:7! ! 78% !2(" /20( /2-( Fº º F FFF (*,*-,(./ez YZ[m (# * H¬\ *',*#,(./ez YZ[m (# ( H¬\ (-,(&,(#/ez H¬\ (# & YZ[m &-,(*,()/e"®¿ YZ[m &# ( H¬\

9:; +&/% !2"( ººF (*,*-,(./ez &(,*),(./ez "(,(*,(#/ez *0,*",(&/eS

KL , MN ( IJH //& !_ //" þË]ÔÕ //) Ö` //# >ab //. !" //' VWì //0 H¬\ //- mþc (* H] (( ê ëì (& ­Ç (" ^pn () Yd[m (# mGH (. MNmO (' åmn (0 XJ (- PQR &* TNU

!- *01

&2/( 8* 23 +,&-.,/0% #< +&(% BE +9:7! ! 78% /2/( !2,( ººFº H] &# ) ^pn H] "# ( ^pn ^pn &# * H] H] (# ( ^pn

0 &# &# &# &# &# &# &# &# &# &# &# &# &# &# &# &# &# &# &# &#

FGHIJ O ((. () (# () (" (( (* //0 ////0 ////0 //' //' //) //# //# //# //#

P //" //) //0 //# //' ////0 //' //0 //# //. //" //. //# //" (* //. //# //) //)

Q //" //# //" //# //) //" //. //0 //(( (( (" (( (" (# (( () (# (. (.

V;WX

R #& #( ). #) #) "0 )* ") "* ") &0 &' &"# "( (&) && "& &)

S T (0//4") &-//4&& (0//4&0 &0//4&. "*//4&) &(//4(' &'//4(" "( 4" ". 5. )" 5"( 5" ". 5)&//5(" )-//5() #)//5&" &' 50 )"//5()-//5&' ).//5() ).//5&&

U .* #& #* #* ))0 )( "' "& "& "* "* "* &. &) && &( &* ((-

!!456 Y Z[6 IJHs"Á6mGHeºßfg! hNijsk l! IJ Hmú(cAnopq" Y0\]! 456 " O / P ! Q ^V_`! Pa """ !!;<= Y bcZd PQRs#±r®sä(º! tÛuv#³A&³-! w-x yz! {|}~" Y0\]! ;<= " O ! P / Q ^V_`! bcZd """" !!>?@ Y ecf TNU | ! , ­¯"®)B ]VWì" Y0\]! >?@ " O & P 0 Q ^V_`! >?@ """" !!A5 Y gh ­Ç"®((ÁF¹eº(*F! } s& "®Ä± º]XJ" Y0\]! A5 ! O & P 6 Q ^V_`! A5 """ !!6CD Y ijkZ Yd[ms.±r®s#Fßfg! 56} ! " Y0\]! 6CD ! O & P / Q ^V_`! 6CD """ !!lmn Y 6o DhL $ "® c ,¸#s! (8 ±" Y0\]! lmn " O ! P / Q ^V_`! Pa """" p! ^V_`"""""qrU"

$%&'()* +,-./ ( 0

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&#'()*+,-./

!"

JKL

+FG!"*HIJKLMNOPQRST#UVW" XYZ[\]^_`Zabc" !deYfghijklmnoXg$deYpqqrstuvBw" xy klmnz{|P}~ # ÄŸgí ÆÀçX$²0:ÇÈ0

5! Ù1ý /Ö$¡ '% l !' ÚÛLk

0! íc¨î¨ïfªr<qÓïá4ìí

bl0º s<c :5j! W ÿ!

Ð SÑRh# !9'! 'óH¸í

/Ö$¿Æ SÑÒ l¦0ûáâd

Õ¨Kª! ©ôº õör½" ^ 58-

fö$% :ãä6 SÑ7Êò±6À &

Å! Äå: : $ýɨÊËÌÍÎ! ûmÏ e<:Ò ùXÓÔb! Õ !' l '"#

'9 l !'# !' l ') Ömaï¨×:H§V

é -Ss1! Y8ØY deúûRX:

ÓC§0e<# !9'" '0±e<:58-

y! qk=NOÜÝÞýéß0 ã! à5 b"

klmn«¬­P

58-5:ãäå ®5ºFj æy

çèK! 58-5ªp éêr½ëìß

ñIy ÕXð¨ñò:âóÃñ" Wþ¨

51÷Ålø:qù0 ú & kÕ ÷û 8½o"

®¯[B\°±

Ò K! üý1þ ! '@ïá:L

QJ ¦& ç] «2 TÆ U' Â( VJ Õ

k l m n ã ä P y å æ ç è % Ü é z { | P &

ñòG²HPIJ &ô K! hL½M :ÿ'(¿1]2·NOP Oô·:Q¦RS% -H¸ ·0Êó*0õVJÕ! ¨ ù«T²UùÂ:V " ð°G²¥<IJ&W X1½Àç:óH0mY¡ ZlV[\]G^! _;Ù `aÓLbcd¨e: f! ]G^Æh ?L÷g h[i: ! j[hg² P ;k !' l '9 Ê !' l %# !' l !&# !' l '& bmÓ J 3 nào! e À ÓaïóH0 " $" p ÿ ' ( q Ó r ½! ;Ùs «ÄXt7l0 "ìäRu! IJ &\Q%W-H0ª Î:V0iLb! fv ªwx Î:yz" ^ÐÑ1-H0:${< mH$\/|3÷}~:h %Wþ¨-H 0\]H! <ó*0! \ ! ©sªÐ m:" º µ ð°± © < mH+Jºª" ^+

^¨ ¦&^

3 ]G^¿1óH0 " $ý IJ& Lj[hIK 3' ^! IK \

ÿ!bc ^_` 1}2 "]#$%[&JKP ( U% #$%~'( ã)*+,-, . /012h3o456789P :;&

WuÜ\Ñ]^ EV õ

ðñòóôõz]öz

ÛxÇÈ !" $%& Ï [b ü@ & ' 0: WuÜ\Ñ ]^ 23¸WEV õ! ûm^ _# ABÊ`a5 Ñb:V OP t! ¨ùc # ËO./Ê ËOde:OP Y¡Ø¶· cV í" GqWáÜ\Ñ]^ Ùf6 g': )% Ùhá< ''% Ù! ÷ mÄ && ÙªVÇi! ñòü@ Réÿjkþ:&59O! f_ `Ó./Vé lmS# ) ¿nöoé# pò: Jq r# stu# `að°OPvÍ mwÙ" x í:Äsßy: pòg¿-rlÊæõP5-

! '! Ù_`c ð°OP e # &lz# ¸hcd{ VéV F4wÙp CD¶ ¨e|O! |B}ñò¸í: =S~sfü 9\" ë þ ! ñòN6'!Ù7# ò6''Ù7# )*N6:Ù7# ./N 6%Ù7ÊpòN6*Ù7:(Ù9O :ª5 [r t: t" Ñ]i k \Q! ü 9O°êë1ü@*ìä ÀA{ 5j! ösu¾ á 9 õ aÑ]! !9!9¯ ð °L³Ê!9':'Ü°±?¥°± Üô Ó # É(:ËðÜô# '9 ZK À9CDÓ*tuÓÀ" +

QWXýPª ¡[ ! ý¨± ¦ :IJ&" qj[hÿ& 3' ¿ý {]I 3/8¡:î 3§ " ]G^ 3 ÷ghIPÚ¡÷¢Ï 3 Í£ ¤! ¿1¥¦0ý bmÓC§0+J¨© !3Iª :&j[hÍ«þ3¬­®" ü¡! L j[hWGg+J^¯ °3î8® !'l'!# !'l'& ±Ï²3I³å! "$ýP¿ªÚ ¡I8®3¬´:͵¶3/G·" ¸²éÇ! ¹\ : ºV 3 I!$ !' l '&# !' l '( 8N5» 3 F 4! ¼PÓ & [h½o! ¾¿ÆLj[hÿ C¿ 3 À©5ÁlÂ$$ýÃ" +

êëì4íîJDï $#) !"á

Æx Ç È !" $ %& 1 µ É°±ÊËÉ ± Ì Í : O P Î! ÏÐÑÒÓ!#'*'Ô Õ Ö×ØÙÚ±Û,-.&'/#012,Õ ÖÜ:Ý ! Þßà $ áÜâã¿1 & ä ! $ål æç! ´èé2 3 ¸ W E ° êëÝ : % ì í ! î & ï ð°ñòóô ´ { õ Í ö ÷ øùuú! ûh 1 µ É ° d ô:°êëüýþÿ!" 3 #! $# #%& 3 ÿ'(# )*+J ,-.ö 3 /01Ê2 ./ ¿345617 ! Y 8 9 \ :

: Ä .454& ; b b e < V =>? @AB C D e < 3 E 5Fµ"

012345678

G8! ,-. ´ÁH IJ µfKW! aï ¿ L q M N Ë O°êë+P! Q R S : Ä áÜãT@U V " Wc f ª XYüZ HÃ Ä ° ê ë : X [\]" ^ 9\z_`µ Ë ð±³ô ´þ 4¥6a ò7# µ5b6 c d 7# H eö ¶6)f7Êgh)fi< jk ökl" 8

_÷ø]ùúûüFýPþ

!"# !" $%& !#$% '()*+",-./01234567 89:$;<=>?@A:BC0D! EFGHIJ#KLM/N :GHOPQRSTUVW5X6Y & Z/P[\]^\_`ab" cbdefgh1i5jklmn & o! pqrst/Nuv w:xaS! yz{]|}u~ " a 789/N: B '# 5 ab E /P! U/P !'

H: d 7 u~ ! /Px % ¡ () !* ¢5j£¤¥¦E :§ " ¨©:ª! «,¬­: N®# ¯°±²³ ´ µ ¶1·0 ! ¸µ¹º»/¼½P¾! ¿ÀÁÂ]ÃÄ0Å" +

¸¹º ¥#I » $#) ¼½¾¿ÀÁÀ Ã/ $ *+, ÄÅ ÆÇÈÉÊËÌÍθÏ$ !""-./0 ÐÑÒ½ÓÔÕ» $#) Ö¾¿ ×ØÙ ¥$/ $ÃÚÛÜÝ456ÞÜÝ2ß456ÞÜÝà! ááâ#

"#9O0e¨ ù! ]1s À " $" µ7:±²" ^

²³´µ¶·qq

Y 8 ! ¸ î Ù g í : ¬ ' ( '9 l

!'# !!l!9# !'l'()*Ú¡ÓúûRX:÷ ++! ¾¿Æ§'HPk,1¥¦0+P"

Ь-9.g:¬'/

0 ! 12 5 LZ_`óHye :3H¡Ngíòë" 4f 5K% W 1 !9'( 'p 6½í7·H¡N! Ry

8Ke«9ôÀô! þ: :;<<î= >! _e?@Ó" ABAC$ ^

ü¡! ¢1DIE :Í¢FÖmG

HI! ¾¿ý &j[hJHþ" K\xÇ

È:yzªLMÓ(j[hNOPÕÀ9" $"

gíLj[hQhGR{Iª :S

T! Lk(q Uy! Ey !!l!9# !'l

'%Vm! "$0¿ýÉ"j[hWXÍYZ"

!"

!($ #$%&'DE :;##0.<jæI0% 3öRS ý nþj¥ '#;&#0.<-æI0% ÿZ!"# ý $% '#;&#0.<-æI0% &'% ý ()Q '';##0.<* I0% +Ej ý S,j '';##0.<* I0% -E ý aµ '';##0.<* I0% .R/ ý 0-1 '';'(0.<jæI0% 2¡3kS ý 4R5¥ !*$ ';&#-.<-æI0% 6Í-7 ý 81 9 ';&#-.<* I0% :9Q ý j$ ';&#-.<jæI0% ;á<S ý öt "¥ );##-.<=>-=>0% 5¶1~? ý @á}¸A );&90.<* I0% B7$ú­ ý SB '9;&90.<-æI0% *CS7Q ý ûDEöF

:&% :'!3:&! :': :'*3:&" :'#3:&' :''3:&& :&% :'!3:&! :'*3:&" :&% :'%3:&* :'*3:&" :'!3:&!

\]^(4ý¡Z _`abcdj

Ûò !"<$ J & ógéóV y: =>-<=>0BX l0! 5 ¶ 1 ~ ? ´ '') l '9& ~ ² ò Ù! ôWõö SA÷ x! '' Ý % m ': ! _ ø ù '& ì Õ ú Ê '( qáû! ©X¦uèüe<ýý þÁÿÓl0kÇ! ² Óùg '9 l0m:B ) m5" c ª Wö 2 ^ ! B ": q " ²! a0iB * q"²" 1ö S¦ u]! ~?N:3 cP&;# Í S# & Êt:E #l²"

ef>g0hij

$S½¾%´ '!) l )) &m VðEì'(! V÷ØÍáí¾%: L)\]Èh! ó b !( *! '* Ý ) m! " ò '' Ý % m < !% ! 8á ! qá+Ê ! ìÕú" í ,m % -" ! UÓh:LM !. /" Y 8 ! ³ ? 0 ? ´ '!& l ''& LM123Ã4" +

+

RI p9: ¡I " ¢£¤ ¥RI $ ¦§ ¥)I ¨©ª#

mnopqrs0tuvw !"" x

9:! ;<=>?@ABC ÛxÇÈ !" $%& ñiyz{XD |y! X}÷øù23 ~ : ÁÓ !9'% mn pq Õrsñò 0 :V W±" mn î ñò ÊxÇÈm n Nm Iè! 1 p:mn9 J ç 9vw '## x x: " fª ò ± X ë : ÷ ø ù 1 Þ _! n :h n X A" W ¡Ä¢ ¢! ÄA A" ±Êv£±¤¥¦hÎÄÏì§ê! þ¨ ©¡ª«Ä¬0! «Ä­®! e±¯°± ²" ^ hf³Qa ±²´µ¨¶·¸¹: º³±» " mn9 Jç 9:¼Å½þ¾þ¿

Àç! cÁ '' Ã! ÄÅ "%## x x: 9¿ p1 Æç éÇÝÈÉ : °Ê" pËÌ,{õSµÍÎÏ\Q! c ¼ÅÐÑ!#':'Ò¼! tÓÔÕ!999x x" Gq 0¿r & ä !" $1ZrxÇ ÈÖ× Ø:ÙÚ JÕÖÛæç! ÜÄ : à pÝ ! PªxÇÈmnHÞßm # × ànm # áâÖnHÞßm # z-ãmnm # V äåm # æçèé êHÞßm # ë ¸ m # xÇÈm n Nm " ìíñIUèÙ{õîïð1ñò¡\ Q! ÕÖªXìÙKó ô:õöX(! ì íñI¿±¨Ò ±÷ Ö! øùñòc1 HEúû:°ê@î ÎXìü@" +

CHIJ + I »KL +¥I $ÃB¿<=> ø 3"4 MNOP&

<=>ø¢?@A BCD°EF0G

Û6Í !"<$ J & ?' Iû !9'%< ?' V/ @9: ·Ç ! *H/P$ÇE V/1 :ó 0ml45ÓL " :V/MÑÆs ÇC:Í S# # # ÔA Äèü! Eg ¡:ºª @9: «Ä¼T¢ :£¤¥! ª1¦§¨8©ª «:X¬¥" ­® f¨ürRÓÏ V/:Wm¯^8´! cg

@9:1°±ls ² u³" WV0/:X+e 4G" :Å ´ :$µ! L³V0/ ä! Ó¶·$µ ¢ " ¾¸1:Åc :¹ºÅ»]! ´:¼ Af $ " ^ $ÇE½45V/L y K! W_ª:ž¨ªx/! ª 0 /Àçâ¿ÀÁ¼Ï! þ¨¨ªy 0m Ä ! ±d ÉÃX<" ^ Ä7SK% Wcì¡Å s wÆ u Ó" cÇ0/¦t@g $< ÈÉ! 1; ÊÊË : (ÌÍÎÏÐ Î:Ñ Ò ¨" ´¦t@UÓÓ" ^ +

yQR SÜ ÌTU VW! XYYZ[ÌT

ÛÔ !"<$ J & ÷ OmHÕòÚ±´ÁRy! Ög Û×& 1V W±l \QmHÕò«ÄWE : ØÙ^ ! ¾ÚÛ¸¹¿1] 0iRÓ{PlܸÕÝÅ Ù: " a23! 1 mHÕÚ ´Á Á:LqV

W±l! Ög1 Þmõ ã! W5Ùs¹^ ¿ªü@ mHÕÚ:¼ÏzÔ" hK% WÃß 5Ùs¹ ! ¯:ª Ä5ºÊàáhÙ! Õ ôÊ4s¸¹! â]¸¹: ãä! s<¸¹:tu" ^ 1ØØ?WmHÕòE :ØÙª9ô^ ¡! Ög

K% WcìØÙ^Xg ä < Ó !99" ' : ¡ ª ! ÷ ' Îå ÓBXZ8æ ® µS! hØ mH¸ÕE :ØÙª9ô" ÷¡ç èKE :ØÙH ª«Ä XìE :ØÙ! <¹eª ØÙ" ^ Ög\Q! tÓlæé +: ªLMI0:ê ë! hK! ÷LMI0:ê ëÀ9Xììíî(¡! ± s<Xìï= :ð±âó A! ¸É(:ÙÝ9# ñ Õò°ê! T@É(:9 5" +

神州有情

㐼㒽ᓥ⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒါᅕǡំࣦ

!"

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ⱛറ┊ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉǁ㗘

੄ฐሂᢽ ! ! "#$%&'() *+,-.

ળ‫ׅ‬᛬඙ᩗ̫‫ޝ‬ ળ‫ׅ‬᛬඙ᩗ̫‫ޝ‬ ពУ࠵ᬁఌ،ᵱ ពУ࠵ᬁ ఌ،ᵱ ว ⦷ပƺ

!"

Ĝ⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒ㑍ါⲒᅕ⢃ ǭ␠௺၆ਥਦহҦஜ፷ ᅵIJᮯஜ፷ǜ᮳Ⱛᨗij ⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒɳ‫܄‬

Ҵᅠ␠⠧ᆒ Ҵᅠ␠⠧ᆒ㙛 㙛 ҏᅠ⋘Ҧ‫ۥ‬ ҏᅠ⋘Ҧ‫ۥ‬ij ij Ȱႈ㐼㒽ᓥᰂ㒓㒓֑ᣢ୓᫊Ҵₗ ゠ᔞⲯ⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒთ ஜ᫜੡ᆣ⋁ᓾ‫ܕ‬ҥᷳᒯῼ௼⩗ɣ᮳ᷳᒯ ᆒij ஜЛ ஜЛ㙛 㙛ᆒ➵⎿ᠰǜᡎ ᆒ➵⎿ᠰǜᡎ㙛 㙛ᅘ′თมᠰƅ⼵ ᅘ′თมᠰƅ⼵IJ IJ‫ܕ‬ᠰƅࠚ ‫ܕ‬ᠰƅࠚIJ IJ፷ᠰ

ƅእIJ ƅእ IJṠЈரΖ᮳ ṠЈரΖ᮳¤ ¤Ɗᠰᆒ Ɗᠰᆒ¥ij ¥ijࡶǦ ࡶǦ㙛 㙛⢼ᆒୋਵ‫ܕ‬ਊᨐ‫⺕ݣ‬Ҏ ⢼ᆒୋਵ‫ܕ‬ਊᨐ‫⺕ݣ‬Ҏ㙛 㙛ƅ⋙ฃ៵࿚ᅠ ৪Ȇዳ ৪ȆዳIJ IJ ͞ Ό㙗ǜᒯஎ㙛 ǜᒯஎ㙛ƌԎ ƌԎ㙘 㙘₭⨌᫐᮳¤ ₭⨌᫐᮳¤㒽ᓥấƅᆒ 㒽ᓥấƅᆒ¥ij ¥ijஜ⯕ƇႦ ஜ⯕ƇႦIJ IJ⋃ ஜ࿨Ȃ⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒ㑍ါⲒᅕ⢃ ᮳ǭ␠௺ƅᫎ⬾↟⿑᫳ ᮳ǭ␠௺ƅᫎ⬾↟⿑᫳㙛 㙛༙ѥ⯊ዳ᫐ዳҎ ༙ѥ⯊ዳ᫐ዳҎ㙛 㙛᫊ិᢆ❊ ᫊ិᢆ❊IJ IJ〾”⦍ᮮ㈲ୱソΦᆒ⽣Ϭǀƅቦႀ⯊ᆒ௼ ⢎፮ᆱ⪭ij ⢎፮ᆱ⪭ ij

Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ Džᖨᓥ 㐼㒽ᓥ㒓㒓֑ᣢީⰫ

⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒȰႈ㐼㒽ᓥᰂ᫊ҴₗߟΥ㙛⪞ ᰂ‫֑ݣ‬ᣢᝰ࠾῅ Ωⵄijχ࠿᮳⋘ Ҧ‫ۥ‬ᆒ̹ƅ୺ᓉ߷Ƥ〾᫼ӄ㙛ᧅ፷᪖ᇈIJ ⒬ᆰⅳᇦ⼵᪅⃇ᰬЃߠ⅄᯼჌ฃ⩳㙛῜῜ ༼༼᮳⿺⍎⿉ヺㄎ⑔㙛হনʵᨖᨖ⦇ᅕ⇎ ƎსㄎⰦ↰᫮¨¨Ⰵ➵ᔍᅠᓥҴᓉⲯ᮳ゥ Ր⋗ᡎᕇᖞᘱ㙛ӇƋᛊᰬƅஃஃྛᇋ๿ᆄ ᮳ᚓ᫛୆⦍㙛ƅ⎶ƅᅵ¤⻣Б¥ᰬǭ␠௺ ᮳ࡥ㉙ᾛᶎij

Ƿୃ֪⯊˂࠵≣ ⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒƎᔩᓥIJƎぅᖨIJᔍᅠ⻪ ⪭㙛܎⏶⏶⎿әƋȸǷ⽣Ϭƅቦႀ⯊ᆒ௼ ⢎᮳ொ⏕࠾Ⱛ㙮 ¤˂ђ࠵≣㙛Ƿୃ֪⯊㙛౸ొƅ◚ ി㙛ѝొƅ޷ɜ㙛࿺ฃƅ⇭⃎㙛๮‫܅‬ӫ ᄖ㙛‫ފ‬৙Ǝᷳ‫⩒ܕ‬άԎ৷➪᮳Ⱛ⪭ij¥ǭ ␠௺⺯⺰ᅠэ‒Ϭǀ⋘Ҧ‫ۥ‬᮳¤࠾⋘¥ề ስij ǭ␠௺ۧ෈⣣㙛¤ᬀஜ⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒᅘ′Ψ ஜᔍᅠƅϱ⸶ီΤ㙛ࡥ㉙ЈǦ࠿㙛ӼǷ⣣თ ᫓ᓟᓉIJᗯᓉ᫋⋈❊ᓉ᜞ỿ↗ฃ᮳ij′Ⱖ⌠ ⍯ࡥ㉙㙛Ƌƕ῁ ஜǵϿᅮ㙛Φ‫⯊۾‬ᒯᒀ ࠿༌ƅΌ࠸⸶᮳სʽ㙛ᆒ➵ǜਵ༌‫ۥ‬Ό࠸ ⸶㙛Ⱨஜᆒ➵ᅠฝǜ৪㙛ϱǀ ҧ࠸Ό㙛ᬀ ს᮳ǜᒯஎⱑᔍᅠ࠾ボぇ˖㙛ソ⸶᮳სʽ໥ ǀࡱத໑㙛⩒Јㅹ⪭Ƌ㙛ᆒᒯਞ⸶ဴЈ‫ܕ‬ Ƌ㙛ƅⱖᴱナƅⱖ؄ᣞij¥

⊣җ‫ی‬ᅭȨ⃪۫ ⦑‫ुڀ‬ᕸΤ➔१ ⊣җ‫ی‬ᅭ ⦑‫ुڀ‬ᕸ ∻∻‫׺‬ᇘ 㑕㑕տᢶ

㶔㸧᥌ ㏾㑿ᒺ

տᢶᝄ ‫ޥ‬ᷱᰧ

ĜǦႢ᮳⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒୋฃ៵৷௉ ᮳ਦொᆒij ᮳ਦொᆒij ⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒɳ‫܄‬

⁧ຮᑨžೋ ‫ܧ‬ᗞ኷ᰒᖄ ᔩᇦᔣᆒ⪭Л❑㙛⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒ❘ ⰫΧႋᨐǵҎ᮳ৃመIJ⨓ㅀIJ㈥⇸ ㅀIJ࠸੗ȲোӧΦ‫۾‬ấƅ৪᫓ᾉά

Ĝ ჇႢᆒᒯ⼭ࠃ ‫ܕ܊‬ ‫ܕ܊‬ij ij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

ƎಅϿ౸⥿৪ⲯ

ฃƝ‫۾‬ㅫస々ᆒ

ĜჇႢ⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒᆒᒯȲม ჇႢ⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒᆒᒯȲมij ij

⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

Ĝஜ⭿ს᮳ǭ␠௺܎᫛⼵‒⯊ᒯ⤻ ⡜⯊ዳᷛ๑Ო⥬ij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

᯳Л㙛⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒᵳᅜʚ⿃Ѝ஻˴Φ㙛 ᆒᒯਊ❑⯴ȒЍ㙛ǕӬԊȿ⴪ᮊդᵳᅜㄭ ←ʚ⿋్Ⱑ㙛ǕӬԆᾱIJԆᓉIJ᣾ዳỮ ᨗIJԊȿ⴪ᮊդৃᫎƋৃặ¤ҦΕ⨁¥్ Ⱑ㙛ᠰ⤁თḑ‫ܕ‬ฝⱑთƋᨇ႕㙛ฝ‫⨌ܝ‬᫐ ⰬЈᮯ⑄᮳ȷ ǷƋ㙛ᆒᒯƋᨇդƌ‫ܕ‬ ஠ ⯊ ᖈ ⲣ ⼭ ᰬ ⭅ 㙛 ⯊ ᒯ ஜ ‫ ီ ܝ‬Τ ⑄ Ό㙛᫜Ⱖӣ᮳ ҧ࠸ǜӱ㙛ᮭ੎Ј ǜijǭ␠௺⣣㙛⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒ᮳ᮭ੎⿵Ǝ⼭࠵ ᫫᮳ஔђij ᆒ➵Χኒᮮ⌡᮳¤ਟ৪Ѓߠ¥⠮⥟ǭ␠

௺¤࠵≣⋘ᆒ¥ƅʰʰᾛసးǂij ஜ৷ ␠⿝‫܅‬ႚƌ᮳␠ρᷛ๑⇭ᶗ܎Ƌᖨ"⇭ฃю Ƌ୓㙛ฃ៵㐼㒽ᓥᰂấƅ৪⯊ዳᆱ޷Ƌ୓᮳ ⇭ᶗijთǭ␠௺˂эัэ᮳′ΰэȿijᬀஜ ᮭ❑ ҧ⑄⇭㙛ᵳᅜѭ⿝⨌ⵉ ͞Ό 㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘ij ஜ㙛৷␠⿝‫܅‬₭⨌᫐ⰬЈ ͞ Ό㙛ᬀஜ㙛Φ㒓㒓֑ᣢ୓⯊ᒯǜ‫ီܝ‬Τთ Ό 㙛 ↗ ⋘ Ҧ ‫ ۥ‬ᆒ ⯊ ᒯ ီ Τ Ⱜ Ј ǀ Ό㙛᯼⪞ ㄷʲ㙛ᐹ౔ǭ␠௺༗Ⰿв ⯃ႀୃ௪㙛‫ފ‬৙Ǝᷳ⩒ƋᠰୃƎ৷Ƭ⪭ij

௼々‫כ‬஛ӽ ༙ᅠ᎔⯊᫐ ⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒ₭๡⨌ ҧ⑄Ό㙗ǜᒯ எ㙛ƌԎ㙘௼⩗ǀ¤⋘ᆒ⁇¥㙛⩫Ƌ ¤LJ⇋⁇ ¥᮳಑⭅ij¤ᨐ܎㙛←⯊ᒯƸ ᧘⩗ǀႀ⍎፮㙛ⰆⰦLJ⇋⁇᮳಑⭅㙛⦒ ⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒ᮳ᅠ᎔⯊᫐֊Ⱅ‫ݣ‬㙛ਊᨐ᫜ә ɣ᮳⨟᫐֊ԓ⨟ᫎർIJ⨟᪅ߟIJ⨟ৎ ΦIJ⨟˴ொ⮦⦍ij¥܎¤⋘ᆒ⁇¥᮳々 ‫כ‬஛ӽЛ㙛ǭ␠௺㈨⋘‫ܕ‬ਤ⢃↓⣣ij

ฃṳ⋈Ǧ㙛ୋ৐ฃₗΥ ࠾ᵳҥ㙛 ʰⲯ⺕ ʰ❑ဵᆒ᮳⁇㑆Φ⠬Ⓑ㙛ᮭȭ‫כ‬ ֊ ҧㄷḑ㙛৐ฃ⁇ƋǑ჆ ⑄ㄷẴ㙛ਊ ᨐ₭Ǒ჆ボ ㄷ⑄Ό㙛ήƝ⯊᫐֊ⷨ ‫ׇ‬ȷ₭Ǒ჆ボ᮳ ǷƋijƌƅᐺǭ␠௺ ⱑ⠨⋗ℵ‫۾‬Ωά˴ொỮᨗ⇋ԊᅜԊȿ㙛௼ ⢎¤LJ⇋⁇ ˴ொ¥ι“㙛៵ᆒᒯ˴ொ˩ ㈨Ẁᅣѩij

⑄᫳ǜୃᇃ ỿ¤‹⌡ⶾ❑¥

Ĝ⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒ᮳⑄άᄄ∩ᙿ৞㙛ϱ៵ḑ⍤₱⇸IJ㈨᫐ḑ኶IJԏ ⧺᧲ᷴ⍎Ҭդ੎ᵱᨐǵ⯊ዳΑⰕ๑❕ặΨʰҥij ⢃↓Džᖨᓥ လ

‫ء‬㈥ᆒᒯЃߠ ኒij⯕ljஜɣ㙛 ອᡛ⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒ ⑄ǜӱਦ‫⺕ݣ‬௼⢎ ᮳₭㈥⠯н㙛ႀ௼Ω৽ ኒIJ ⑄ ஛ႆά㙛⳪࡙௼⢎⭅ிIJʯมIJ‫כ‬ ዳᅣѩ㙛৐‫؀‬ǀƋƌᓉդܿ‫◚ܙ‬ᨗ ặ‫ށ‬ᵔ⢎ႉij Φᆒ ᮳ǜ܎ḑ‫ܕ‬㙛 ǜ܎ ˩ǃIJƊ᫐ዳ㙛Φᆒᾱㄔஜ᫐ⵇӼ Ⱜ Ϊ ͞ ၷ 㙛 Ӽ ɳ ⑄ ǜ ӱ ‫֊ כ‬ ᾱij੎ᅬᅶɣ㙛ǭ␠௺ʞ౸ᚺᚺ㙛 ⠯н௼⢎ƅ⑄ኒ࠾኎㙛ฃ៵㒓㒓֑ ᣢ୓⓿␏ɳ෕‫ܕށ‬㙪ᮭ੎ᅠ᎔⯊ ዳ㙛๙⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒัⰌฃ៵ᅠ᎔ㄔ֊ ấƅᆒդᅠ᎔ㄔ֊ਟዳᆒ㙪⋗‫∩۾‬ ᮭ々Ԋȿ㙛௼⢎ ⑄‫ڨ‬᮳᷹ᷱᮭ々 ‵ԊЅ᫓ᮭ々௪㙛ัⰌ㐼㒽ᓥᰂਦ ᖨҴ¨¨

⿝⨌⯃ୃ௪ ᆒᒯီΤ⦱

⫃❑⤡⡲ƊƎ‫܄‬ ܎⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒǀ⡜ǭ␠௺᮳ǜⲣᲝⰫ㙛 ǫƅᫎ¤ƊƎ‫܄‬¥㙩ƅƎ‫܄‬ᬀৗIJǃƎ‫܄‬ ᮭ⧫IJƊƎ‫܄‬ጟ⦄ij᫊ҴₗΧᐉ༴ຊǭ␠ ௺࿨ȂЯₗ⼢㙛ƅᐉȂՙₗࢯЯᅕ⢃㙛ǫ ⲣࣸ⡲⤽ ǀ㙛⠨ᓒ܎⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒᬀᅕ⢃Ј ⯴Ȓij ౐࠸ǜⲣ⣣ǭ␠௺㙛¤̪㙛‒ৗⱑƎ ⠨ij¥ǭ␠௺⣣㙛¤ᬀϿ⋃୊ԆƎƋㄝ᮳ სʽ㙛ᅘ′ਤᑿ⡀ᮭⰦ⣔㙛ặ⼢࠾౔∩༌ ӱㄝԆ᮳სʽ㙛ƅ৙ࡱࡱ஠㙛⦒ᣜ←ⲯ⡀ ʵⲣⰦƋࡱႢনij¥

ࡶǦୋთⰴ⯕⇇ԏ᮳¤㒽ᓥấ ƅᆒ¥㙛Ⴅ܎ ஜਵਊᨐǀȲม ᴲ᪫Ҏ㙛 ஜฃ៵ΦƝ‫۾‬ấƅʰ స々ᆒij ஜǷɣ㙛௼⢎⍎‫܁‬ఇ

ᬀϿ៵ǀḑࡱ‫ܕ‬㙛࿢Ȳヺᔓ㙛ǭ␠௺ୱ ソᆒᒯ⼭ࢦḑ፷ijࡶǦⰅᣨ ⑄᫳ǜୃᇃ㙛 Ƿᒀ࠿߰⼢ ⑄Όǜᒯஎ᮳Ⰻ஻܎៵⋘Ҧ‫ۥ‬ ᆒ᮳ন঺౔ǵ௼Ⰼ⩗ǀƅ஼¤‹⌡ⶾ❑¥ij ¤ۧിᬀஜ㙛ࡱƎ৬჆ḑƋǀ‫ܕ‬㙛ặ ᷗ౔༽ɣ᮳თ❊ᅸᠰᑂ㙛Ⱨൣ⡉ᰔთᐑ֣ ᠰᗯijӷࡱặЈ⿸࠿ζⵅႀḑ㙛↗୳୳თ ặⰦǀỺᒼ㙛ᬀს᮳ヺᔓ㙛ⱧӸƅʰ೧ ǜ㙐¥ǭ␠௺ۧ෈⣣ij ࡶǦ➐ǭ␠௺ᰊȿთՙሩ㙛‫ޣ‬ᒄ⡀ᣞ᮳ ǜୃᇃୋⰬ ⑄᫳㙛ኞᇃ⠬ⒷᧃⰬ 㙛

′Ⱖ࠸ஜƎු‫ܕ‬ǜୃርḑդᾛ౸Ữ⥿㙛⋘Ҧ ‫ۥ‬ᆒୋ௼ฃஜ᫐ ⑄ሞ㙛⿝¤⇸IJỮIJ Ⰼ¥ႈƅ㈥᮳⿝㈥ᇃެ ◚㙛⯊⽾ᇃ⁇ ቦ㙛ᅠ်๱ᶼǀヺᔓ㙛ఴฃǀ‫ܕ‬ҥਦᒼʽ㙛 ᒀஜᒄⳑ⯕‫ܕ‬ҥˤౙƊ‫⿸ެۥ‬ij ǭ␠௺⣣㙛⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒᨐ܎ୋ′ⰬЈ ¤ᖨ⁒‫୓ݣ‬¥᮳፧᙭㙛ƌ⿸სԯᓉIJ⒱ ᓉIJᚯᓉIJᗼᓉ㙛〈⠨სਞ⒱য᮳ᓉ¤ⵃ ဴ¥ϬɣijยǷ౐࠸࠵‫ܕ‬ǜЈⰅ➵ⲣ∩ൣ ⡉ЈḾᒼ᝚ᜄ㙛Ƿ౔ⱑӼǷ๙Ḿᒼ➲Ⱅ❺ ন➵㙛⨟Ϭӣij

Ĝ⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒ ᮳⯊ᆒ々ন ‫כ‬ѩਊსǑ ჆ၚ࿭ᯪᘤ Ɲ౸ij ⢃↓ Džᖨᓥလ

ᢓᢟ⋃୊ ᡛǘЃǜ

¤ਵთຣƋ⬽৪಻ՙ㙛Ƹ⠨⦒ⲯ⡀ʵ ⰦƋࡱႢনij¥ǭ␠௺தҦஜࡶƅႢ㙛⫃ ❑ᬀϿ᮳⣔⡲㙛ӼࡶǦ᮳ǫୋთ¤ᮯᬯ¥ ⃫⬽㙛ӣஜୄ˿౸⊹ƥѥ∰˩ǀါᇒ㙛Ԁ ˿౸⊹ƥѥ∰ⱑᅠΪฃთޭ߈᮳㙛⟎ᇷӥ ࠸ǀࡱத፮ᬯ¨¨ǫဃ⩗⟰≳㙛⢃↓܎ǫ ≳Ƌອǀதƌ㙛ƅ༇༇ਦ‫ܦ‬ㅹƋϬᨐij ᅚ⦒ǭ␠௺ѥ৬IJᓋᫎ⿶ಅ᮳ƅஃ㙛 თ ஜ࠾ஜϿƅ㙛ǫʵƅ৪ǜ᙭̔⯔༗ ႀஜს㙛ṃᠻ⇕Ј⼧࠵ᅠ౐࠸ٞ⿰᮳⇎ ゠㙛༙⼭৪⼧ṳБ➐⼧࠵᮳ެ჻ㇼԺ㙩Φ ᆒƅҧ࠸ⲯ⡀Ṷ܎Ⱨ➵㙛தȰஜ⼢᮳←ⲯ ᰊǫϬɣ⯔Ƌӣੂᠻ⪩܎‫ܕ‬Ƌ⣣㙛¤ǭᅕ ⢃഍Ǝ∩⩒‫ם‬¥IJ¤഍Ǝ∩ƎỮคʵ¥IJ ¤഍ᅠᬯ㙛คʵヤൗᅙ഍ӣᑄ¥⣣ᰬ๙ƅ ࠾๙⸶ⰳ‒ǀǫ㙛¤Ⰵთคʵ࠾৪ᘿ᮳ ⸶㙛഍຦ӣᰊᬯԡij¥ ǭ␠௺ᰊᰬᣜ←ⲯ⡀㙛Ⴡᮮǀ⋃୊Т ౞Ҵႆ⣶ᫎൗۧɣ㙛‒ᒀฝϱǀƅ⑄Ό㙛 ࠾৪Ƿ៵ǫ⠨Ϭӣ‫ء‬஠ijǫᰩ᰽᝚ᜄᰬ ⣣㙛¤഍ʵⰅთ⦒ค๤ࠩ‫ם‬㙛಑⩗ɣԡij คᮭ⣔㙛คƎ⩒㙛Ǝ̱ᨐ܎Ǝ⩒㙛ਞɣᓋ ⰴⲣƎ⿵⼭㙛ặคᰔƎ❑᮳Ⱨ࠿㙛ਵ⦒ค Ζন⩫ᰬ←ᣵ⭅๿ᰬค᮳←Ƞ㙛๙ค᮳㈊ ៍ྺ܎⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒ᮳‫ܕ܊‬Ƌ㙛ค⠨ƕƕǵǵ դ⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒ܎ƅ⩗㙛ᓋⰴ্⥿ᰬ৪ⲯⰅᣨ ‫ܕ܊‬ij¥

៵әᆑၮᫎ᫐᮳ᏋᏃⴇ௪IJΦ‫۾‬ấ ƅ৪ᆒ⯃ƺ֊௪IJ⋘ᆒ⁇々ন‫כ‬ѩ ੎ᵱ࠾௸IJ৷␠‫⿂۾‬ᫎർ᫐ዳ‫܁‬ ҥ¨¨㌊ᐉᏞᒄ㙛ᠰ⤁ࡶȸƸ⦒ǜ ᠰᔼിЈⰅᰔᅜთƅʰ⯊ᆒ㙛Ǝⰱ ႈΦ‫۾‬′ᝠᮭⰬₗ‫ݣ‬ij ¤⣣ǀủ㙛৙ǀ஠㙛࠸࠾۱⿶ ⲣƎಬij¥ǭ␠௺᫓৙ǀ᮳ǂҦナ ᣵƸ๿Ǝۧɣ᮳ർ஻㙛៵ǀ‫܂‬Ƌ⋘ Ҧ‫ۥ‬ᆒ᮳¤Ɲ‫࠻۾‬¥㙛は⬾ᯩ᭞IJ ̬ᯩƅᫎij

⢃↓༓⢌ǭ␠௺᮳Ⱖ᷻Ɲ㙛ǫ༴ Јᅚヒ₱᮳ƅʰ⢮ਵთ¤ީ೨¥㙛ǫ ⣣㙛¤თ㑍ㄭ⇸‫ހ‬ㄭǀค㙛ค⠨ީ ೨㙛⦒Φᆒᣜ←ⲯ⡀ⰦƋࡱႢনij¥᯳Л㙛⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒᔍᅠᄨ ᮭฝ㙛ᔍᅠ⧰۱ฝ㙛ǭ␠௺ᔍ⦒ƅʰᆒᒯ໿⾶ij ሱᆏƎ⡲ƌ⋃ฃ⫳ij⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒấƅǵࠃ⎿⾶֙ఞ⁂⌟ ⣣㙛ǭ␠௺࿨Ȃᆒ㑍ါⲒᅕ⢃౔㙛ୱソᣜ←ⲯ⡀ʵ⍯஠ਊ ஠㙛⩒άԎ৷➪᮳Ⱛ⪭㙛࠸⼭⎿IJ࠸ḑ‫ܕ‬IJ࠸ัᾱ㙛ǫთƅ ๙ᡮᡮᢓᢟ᮳៌๙㙛₭თᢓᢟ⋃୊ᡛǘЃǜij ә㐼㒽ᓥᰂࢯᅕ⢃঺⁂ᅸ⣣㙛¤ǭ␠௺ǫƅ౸៵ᒯ᮳ഡ ෯IJᠰᷓࡐᦷ᮳֊⨥㙛ᓋᣙƅᖎ᮳ᾛᶎդ⩟ЛࡥⰕ᮳ൗ⥬㙛 ୱソ⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒᒯ˩ฃǀ⢐࠸ᆒᒯിƎЈ᮳ǂഡ㙛ⱑ˩ฃ⢐࠸ ᆒᒯിЈ˩ƎЈ᮳ǂഡ㙛ᅒ˩ฃǀ⢐࠸ᆒᒯⰏിⲣƎ၊ി᮳ ǂഡij¥ ↟ḑ܎௭➌᮳㐼‫ܕ܊‬㙛ੂȲ܎ᨐǵҎ᮳‫➵⺕ݣ‬㙛Ⰵთ⋘ Ҧ‫ۥ‬ᆒ᮳ᰔਊਏᡛijᆒᒯਤǭ␠௺᮳ൣഡᠰǷ⡲❢㙛܎ǫʵ ౸➵ǭ␠௺ਵთǫʵ᮳ᠴ➪ᶤIJফ₱ኞij

⡊ ⅟ช⡊

Ĝ⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒ⋘⯃᮳৷␠ᫎ᣾▋ዳᅠ⾏ΩԂij

⋘Ҧ‫ۥ‬ᆒɳ‫܄‬

!" ! !# 琴台

客聚

ᶵୱᢽ

⼠㏪ᴒ≓njᐅ፸်͊ 香港的「反對派」 真是到了不可理喻的

ᨩ૚ⅎ˯ᐣ݃⍐

最近飛往意大利的 羅馬，然後轉搭火車 前往佛羅倫斯，車廂內的電子告示屏 打出各樣的資訊，有一頁是意文和英 文的歡迎詞，畫面一轉，看到親切的 中文字寫着：「感謝您選擇 Trenitalia。」這一句中文竟讓我整個火車旅 程都十分輕鬆快樂，還趕忙拍下照片 和友儕們分享。 雖然全球最多人應用的文字是中 文，由於普及性不及使用率名列第三 的英文，中文一直不被其他國家重 視。反之，日本人口不多但之前國家 富強人民愛旅遊，日文就一度在歐美 國家的公眾場合出現。 世易時移，這多年來日本經濟不 景，中國經濟急遽發展，人民富起 來，海外眾多城市都見到中國遊客， 他們的消費也推動了當地的旅遊和零 售發展，方便中國遊客的中文字也取 代了日文成為到處可見的亞洲文字， 尤其是旅遊區的告示和資訊，都可以 見到中文版本的。作為中國人實在深

ׁ֧ᇔ

網人

網事

ƹ㔏ᄔ‫ݑ‬⍝㪞ຢ॒╟ཞ༙⏣勋Ƿዖ㋊ት 㘹ᖛ5SFOJUBMJBǮǸ ׄ⨦ᓛ‫׺‬

㏣жˡ⁣ᔽଛ࡬䡐

進入新的一年以 後，小狸發現身邊還 是有不少人總在問：這個世界會好 嗎？ 對於這麼大一個問題，小狸自是難 以作答；但經過一番爬梳，小狸認為 有這樣一個視角可以提供大家參考： 新聞總是壞的。狗咬人不是新聞，人 咬狗才是新聞；或者也可以說，飛機 起飛不是新聞，墜機才是；戰爭是新 聞，和平不是等等。 由此我們應該認識到：「別因新聞 而沮喪——情況會變好的，一直在變 好。」實際上，這個說法出自去年十 二月二十八日英國《衛報》網站的一 篇文章。小狸對這篇文章的這個觀點 比較認同，是的，「希望是新聞的奴 隸：我們永遠不要忘記這一點。」 這個世界會好嗎？「答案不在於輕 視希望，而在於輕視新聞。因為，新 聞不能如其自稱的那樣呈現真實世 界，而是一種經過編輯、選擇和扭曲 的現實，旨在供公眾間接消費。」 小狸對新聞實屬「間接消費」這個 說法十分認同，這樣的「新聞」可以 信手拈來很多很多，那其中的「希 望」卻也從來就是客觀存在的，例如 全球首款諾基亞智能手機 Nokia 6 的 盛裝歸來——曾幾何時，它不是被無 數「新聞」早已埋入墳墓了？ 另一個例子如時事社東京一月二日 電：今年元月元日配送的賀年卡數量 同比減少了百分之五點六，為二十八 億五千三百萬張，已經跌破了三十 億。但與此「賀年卡習俗日漸式微」 相對照的是，據英國《獨立報》去年 十二月二十五日《二零一六年十大正

₍⦿⦿ ₍⦿⦿

感安慰和自豪。 由於中國人的強大消費能力，不少 海外的大商舖都僱用會說中文的僱 員，有些人為了多做生意，也去學中 文，學習中文成了一個熱潮。 其實中國人百多年來一直散居世界 各地，適應力分外強，默默耕耘，盡 量融入當地社會。在香港會有許多居 住了幾十年的歐美人士，一直不去學 中文，不融入本地社會。而在海外的 中國人無論多富裕，都必定學習當地 語言，知己知彼百戰百勝，這是中國 人能屈能伸的優點。

能量新聞》報道說，癌症晚期患者、 五歲小男孩布雷德利．洛厄里收到了 來自全球各地總共二千八百張聖誕賀 卡。看，同樣是賀卡，這兩則「新 聞」給人的「希望」是不一樣的，誰 能說今日的日本賀卡不就是昔日的諾 基亞呢？ 這樣的例子的確還有很多很多，例 如去年有幾百萬把刻着戀人首字母的 同心鎖因為安全原因被從巴黎的橋頭 拆下，現在呢，這些被拆下來的鎖正 被拿出來向公眾出售。巴黎副市長布 雷諾．朱利亞爾相信，此舉將為需要 住所的難民等籌集到十萬歐元，曾幾 何時，誰能相信這些「不安全因素」 可換來十萬歐元善款呢？ 再如，最近於北上廣深的一些商 場、餐廳或候機大廳裡，一台台電話 亭般的玻璃小屋悄然出現。這些小屋 裝飾着閃亮的霓虹燈，推門進入後， 你可以「想唱就唱」大展歌喉，卻不會 對其他人造成任何干擾。你猜對了： 這是日漸式微的 KTV 正在進行低成 本的「迷你」擴張！ 小狸最近還發現，有個美國人曾寫 過一本名為《人性中的善良天使》的 書，這本書的主要內容就是計算人類 在近數世紀的得與失。其權威結論之 一即是：「兩個世紀來，全世界生活貧 窮狀態中的人口比例已從百分之九十四下 降至百分之十。」他還說：暴力大大減 少，死於暴力的幾率僅是半個世紀前 的十分之一；人類預期壽命大大延 長，婦女解放、識字率、醫療以及獲 得水、電和電子通訊設備的權利也大 大改善。這些難道不能成為希望之源 嗎？很可能，這個世界會好的。

生活

࿴ឤ⃊̑⾊ᇜ⿰ᄼ˘

近期在家收看一套 把這個人忘記吧！」經歷過這麼多段 韓國的電視劇《藍海 感情，不斷地重複把記憶忘記這個動 傳說》，相信有很多朋友也會留意到 作，因為年紀漸大不知不覺得到新的 這一套劇由韓國藝能界當時得令的演 體會，自己覺得，有時一些不快的經 歷，偶爾在腦裡面拿出來重溫，也覺 員李敏鎬和全智賢主演。 這一次不是跟大家分享這套電視劇 得不是怎麼重要，這就證明你已經完 集的內容，或是怎麼的好看，因為一 完全全把這些人忘記得一乾二淨。 我也曾經有這樣的經歷，喜歡一個 直覺得，無論一首歌曲、一套電視劇 集，甚至乎一套電影好不好看，或是 人，甚至乎可以走在一起，雖然相處 好不好聽，都純屬個人的觀感及意 的機會不多；而且在一起的日子也不 見。但在觀看期間，其中一句對白令 是什麼快樂，但偏偏自己因為太喜歡 我留下深刻印象，而且很想在這裡跟 這個人，勉強找尋藉口去維繫這段感 你們分享，這句對白是：「就算怎樣 情。曾經流過的眼淚，睡不着的無數 痛也要把記憶留下。」我覺得這句說 日子，彷彿已經是很多年前所發生的 話非常之精彩，亦都是對一直沉溺過 事情。經過多年後，原來人是善忘 去而令到自己的生活受到影響的人， 的，而且自己記憶力又不好，可能就 是這個原因，所以更加可以把一些不 一個好好的提醒。 我也曾經有過不少相同的經驗，當 愉快的片段，用一段不太長的時間便 然都是關於愛情，可能年輕的時候， 可以忘記；但偶爾回想起那些經歷， 對於愛情世界很執着，覺得能夠跟喜 其實也很有趣，覺得自己為什麼以前 歡的人在一起，沒有任何東西可以代 會這樣的愚蠢。 費盡心思及時間去想念一個人及 替，只有一直往前衝，就算頭破血流 也覺得是值得的。但往往你想得到 挽留一段感情，可能這就是我們的青 的，未必可以永久，你不喜歡的，又 春，所以我覺得，「怎樣痛也要把記憶 不知道為什麼仍跟着自己，漸漸明白 留下」，也是不錯的想法，回憶總是 到，在這緣分的世界裡，不一定可以 難忘的。 達到自己的想法及要求。 其實人類某程度上是害怕把不快的 ƹ ឆ ᘆ 㣣 ஃ 經歷留在腦海中，最希望可以把這些 ǵ⺤᰸‫ۂ‬㉫Ƕ 東西刪除，就好像當你經歷失戀的時 Ӿ ⍝ ᵾ ‫ ޱ‬Ǯ ⢫Ӧ୸ 候，身邊的朋友也會跟你說：「快些

ਐई%+ ׁໞ ׁໞ⍗ ⍗

ᅬዓ℠

乾坤

知加仇恨，就可以供「泛民邪教」的 領導層利用。所謂冰封三尺，非一日 之寒，說到香港無良政客拿小孩子洗 腦的實例，多年前在電視新聞報道見 到的一幕印象相當深刻。那時香港回 歸中國沒幾年，還是首任行政長官董 建華在任。一批社工帶領貧困家庭去 示威，無非是為「弱勢家庭」爭取不 同形式的津貼。一個學齡前的小女 孩，在鏡頭前憤怒地謾罵，抱怨為什 麼董建華住大屋，而她和家人的居住 環境卻很擠迫。 所謂貧富懸殊的問題，古今中外任 何社會都出現過，只要我們的社會容 許任何人依法累積財富，就必然會產 生貧與富的社會階層。小女孩「認 為」（也可能給身邊的大人灌輸、洗 腦）她物質生活的不足，徹頭徹尾是 董建華害的！寧有是理？ 俗語有謂：「子不嫌母醜。」小女 孩物質生活不充裕，說到底是她家中 的經濟支柱賺錢不夠多，但是也不能 為此而埋怨父母「無能」。香港的社 會福利算是比上不足，比下有餘。受 助家庭應該感恩，而不是用這樣仇恨 的態度表達意見。十多年過去，這個 女孩可有參與反政府的非法活動？ 教育局局長下台之後該怎樣？請 「教師工會」接管教育局嗎？一腔怨 氣的家長和同學請先看清楚，「教師 工會」在教育以外一切事務都是「反 對派」，唯獨在教育事務上實在是 「建制派」！ 回歸近二十年以來，所有教育改革 都有「教師工會」的參與，學生自殺 這事你們也有責任。市民可以要「教 師工會」的領導「總辭」嗎？欲知後 事如何，請看下回分解。 㱑᳆ᘎ⪝ᮁ⊷Ԓӟ劺

發式

⍙໱ᄛ

地步！ 近日談到學生自殺的問題，一批家 長與小學生有備而來，在立法會舉行 的諮詢會議完全委過於教育當局，甚 至將矛頭直指教育局局長一個人，把 他描繪成殺人兇手，判定他直接害死 自殺的學生！難道區區一個教育局局 長下了台，就可以逆轉當前教育制度 的所有毛病嗎？就可以終止學生自殺 的歪風嗎？小學生功課太多到不勝負 荷，這是教育局局長下的命令？還是 學校裡面的校長和老師，以及學童家 裡的父母聯合決定？ 如此這般找一個「罪人」負全責的 論調似曾相識，令人想起十多年前的 「倒董」，那時「反對派」不斷宣 傳，只要行政長官董建華下台，香港 的所有難題都會即時解決！這些年 來，「反對派」不斷重複這套宣傳策 略，只是一再更換攻擊的對象而已。 「反對派」還有其他別名，過去多用 「泛民主派」，簡稱「泛民」，近年 激進力量抬頭，又叫「非建制派」。 筆者觀察三十多年，認為他們名為 「泛民」，實為「反民」！一個老牌大 黨不斷破壞香港社會的道德，一個後 來居上的專業黨則踐踏香港法治，還 有自非法「佔中」之後不斷坐大的分 離主義組織，以「本土派」、「自決 派」為招徠，實際是目無法紀的「港 獨派」。 現時香港有這麼「可觀數量」 （significant 而不是多數）的年輕人 如癡如狂，筆者認為是多年來給「泛 民反對派」洗腦的結果，可以名之為 「反民邪教」。邪教有兩大特色，一 是製造無知，二是散播仇恨。信眾無

翠袖

! ! "#$%&'()*+,-.

八舌

語絲

培僑教育機構董事、原培僑中學副校長黃 浩炯兄，日前在廣州病逝，終年九十一歲。 黃兄長我一歲，但大學畢業卻遲我一年。因我年少時入學較 早，又並無因戰時輟學，二十一歲即大學畢業。 畢業後即來培僑任教，黃兄來校稍遲，但當我一九五八年 擔任培僑校長時，即任命他為副校長。我們合作多年，關係 密切。他的獨女和我的大女兒同年出生，只是他的女兒大我 的女兒三個月。她們也是青梅竹馬的好朋友，不過他的女兒 念斯後來進入《大公報》工作，派駐英國倫敦，並在該國成 家立業。他的元配陳絳娥，與他是青梅竹馬的伴侶，也曾來 培僑執教，可惜英年早逝。他續弦妻子，也是經我們介紹成 家的。 我這樣不厭其詳地介紹黃兄經歷，是因為近年四位老培僑 已逝其二，年前盧巨川兄以高齡去世，今浩炯兄又駕鶴西 歸，黃承濤兄因重病住在老人院。我頓覺形單影隻，因而感 慨不已。我常說自己是一個膽汁型的人，容易感慨和激動， 特別是親人或老友去世，更是一提起便涕淚漣漣。去年老伴 辭世，至今難以忘懷，只有摟抱着小孫子，才有老懷稍慰的 感覺。 有說人是感情的動物，信然。但人的感情更為「高級」， 既有親情、友情、師生情、愛情等等。每種感情都有高低之 分，也即深淺之別，都由各種複雜因素構成。正是感情的複 雜，才有種種人際關係，也有不少人際糾紛。由於黃兄的辭 世，引起我這麼多的聯想，這也許是老年人的通病。老年人 懷舊，也十分重友情。對於老朋友、老親人、老同事、老關 係，大多有依依不捨的聯想和懷念。 據說黃兄在廣州有眾多的親人，因為不在一地，大多數不 太認識。但黃兄既然是一位老培僑，這一次眾多校友專門包 了一架私家巴士，接載多名校友前往廣州殯儀館致祭。我因 年老力衰，不能同行。但已派了兒女兩家人代表前往，願黃 兄安息！

ीᄎᬞ

ⅎໍ‫ݰݛ‬ᤏГǍᕁ̀ぅ᳈䠽ǖໍ‫ݛ‬Ǘⅎཅྵ ⦒᪝㠜̞ᗗ̮ǖҳ♬ᤏГǗᕁ㟞䠽㄁ଠ䠽㐇 ‫۔‬ᤏ㞥ᕁǖ˖૥˚኏ॻǗnjǖ⊐̩˚֢㞖Ǘnj ֢ఢ଒Ա㠜૙˚⣇ॅசೢnj㡾ௌ଒̀˚۸ॅ ೢ㐇ໍ‫ݰ‬⡒⇓ㅏㆾnj㘨ཝ᨞㆒nj⌄㥹ማໍnj ᴋ㩂ᶣթ຿ⓓⓓ⟫Г䠽㏣̮Տ঵ⅎഗ༵㠉⟫ 㡿㐌˚〰኏ॻ֢㞖࡬䡐ᅴ㏣̮䠽↹ᒡː␉ ဂ႟ⅎм㏐njᥲ᪫ⅎᦵㇸ䠲 ぜㇸໍ‫ⅎݛ‬ᨺ㏧䠽˚ഥ̀ᔽᢝ‫ݲ‬ᑉǖ⎋ ᏭǗ‫ݰ‬ǖ㠎ᏭǗǍ͓лːዌㇸ㤕Ჾസ᧭᧭ᕁ ‫ݛ‬⍱㔷㧒ዕ䠽Θ̅㑌㢘૥‫ⅎॻط‬᷋᳆⡡‫⊩ݰ‬ ᴽᱜᮃⅎ᲏ⲩ‫ݛ‬ᆬᒡᔺ૤ⅎໍ‫ݛ‬Ǎ͓л㐶ᣝ ᣝ̻֢Ỷು≟ǖ᷋⒕⡡˯ːᢙ㠜䠽ᒚ㦱㏑ᓮ Ձ൛ⳆǗⅎ܎‫ۯ‬䠽ε᳈⥼๳ⅎྜྷ↢‫ݰ‬ΩメǍ ⑺͟᳈䠽㘨૥⮿ॻⅎ㤕Ჾ⡡⋮അ۸͟઄᪖ ᒚ┟ⅎᤝᤗ䠽Π͍૥⁲⒅˚ᒡۭ̀⏪ഥnjῪ ੱԓ⧣ⅎ‫͝ۮ‬䠽ᕞϚǖ‫ڂ‬㣜㣃ͽǗⅎ 1. ㈂ល๴⚃ૠㄛ̀ዥ࿅̞䠽ᶖᏭᴽ⨙ ᷋⒕ᔲ૤૤‫ؙ‬؆␼ᤝ˯ⅎ̣ᤡ٤⊳nj㦉▽ḕ ⓓᥐᗚᰃ໰䠽↚͞ 1. ᰃ໰㧊‫ڇ‬䠽Ս࣪ 㥊̑̀͞࿌࿍˚ು䠲 ᎛♬⿤䠽̣㢊ːՈໍᒚ┟ᕓ㞥˯ॢ␼ᤝᥐ ᗚሷᐖՙᡟ᷋㙬䠽⦂ഥᕁ˖⅊жৣ๽㐍‫ׇ‬㔻 ໰ᥐᗚ☧‫׀‬Ǎᔺ㎯៞⺙⬉٥ⅎ㢲㣃૥ᤝᔲᒡ ̀͞ǖぱ㣃⧥ㄕǗ䠲ᔲ⁋ぜᢜໍϚ൞֢˚② ⅎ㤕Ჾεঊ㏪ᅿ㔻૤ҷ̲ⅎ᲏Მnj᷋᳆ၩ؆ ̞䠽㏣̮⑂ⅈ̢ͫໍ​ໍ͞ nj ‫ ݰ‬ ࿔ྡྷ˚۸㞝̴䠽‫ہ‬ᕞՃᤏᢏᄊⅎ४०┟ᑨ∧ 㞥ㄕᅿᗗ̮ೢ໶૥㠋៞⎓ⅎ㶖⧥ǖ‫ء‬㡿ᑨǗ䠲 ྦྷ㏣ж⾺໰ス䠽ǖ⏩㦱ᒍГǗഅॴᒡ㏀˚ۛ ྖ̞䠽ᆀл↹〰ଛଛ۞ဂː˘ଠήǖՙϓ㦱 Г᪏Ǘࠚ䠲̣㢊ːՈໍːᕀ‫̩ڂ‬ᑨ䠽ᦐ‫↣ڒ‬ ㏤ ⛹㞏ᓘ㛖ⅈ⁁ːㇸᴽ⨙᷋᳆̢Ᏹ䠽㔰ᅿ ‫̀ڂ‬ᢠ̲nj˒̀⦃ᢵⅎၩ؆Ǎ➟㡿⠗˯ᕁː ഡᑀௌ˖૥ǖॅ㞖Ǘ㏟⚃ᢒॻⅎᑀௌ૧ୌ䠽 ࣩ⠦ҳϚᑀசᷭᣜ₀਴ᒉᢠ䡌㐶ᕁːΦ˖‫ڂ‬ Նᢙⅎृ๦ᤏ๬䠽⟥ᑨസ⾊㎲㒗㐇ໍ䠽Թ⼋ 㐶⼈⇔᲏㌀⍺‫ݰ‬ːж☒ٗ䠽☒ٗ⼈⇔ᬄң♢ ˒ᢙԱಓⅎપᢙ㙙ġġ↹˾ၻή͟ਫ䠲 ⓐ⠗ᔸѳ㐇૝ᡟǖᤏなǗ䠽ᕁՆᅿ൅ᤏᏡ ሴǖ⎋ᏭǗ䠽۳ᕁഥᐖ̀ᇥ۞ഡ⍺Ǎ 㦥Ԭ ⁁ᇯ㢼ːឆၩၻ䡋͓ぅヰːΦၣ࿅⥱₸ⅎ⠓ ૧̀䠽ᣝ㏬㐇ໍസഛ㞖⑔⼋˖൞૚˖൞⼜ྡྷ ननഅഅ䠽⠓௘̀ぜ䟾ǖː⡨‫ׇ‬ᏭᲾ䠽ᆀസ

࿅㫤⡱㉙nj⺏પ㫨㬙䠽ᆀ↹ⅎ೟࿻㐇ໍ ࠅ䠲Ǘ‫ہ‬Ϛ䠽⠓૦૦‫ץץ‬૤ಳ⁲᜔ⅎổ⁁଒ ̣‫ⅎלໍڂ‬㠜૙૞⻡ː਴᲏Მଋ‫ݤ⁁۔‬ĚĚ ⠜㑌਴᲏Მⅎԧԫᢑᒡᕁ̀ॴ൅ᤏផ⼋ᶖᏭ ᷋⒕䠲ϭᆀ↫Ϛ䠽⎋Ꮽ˚ᢐᒡː␉⍔ᔽⅎ૤ ㏳ᢓ䠽˚ᢐ⾊ॴৣ๽ኯ⺙䠽ᔲᅌ〰㏜ᮐᎱ૤ ‫ׇ‬༤૤ⅎ㎖ᕺॻ‫ځ‬ᆬଛ䠲 ✐⠜⿟̃䠽ᤏГ⾊㡐⇔⍔ᔽ‫ݰ‬ᒬ͝ⅎㄕ٤ ⠜ㄕ٤䠽ǖ⦒ᒬУ㏳Ǘ㐝⁆ᑉ⍔ᔽ⁁ᨃⅎ‫܆‬ ж൞㣜Ǎᅫ⦕ॖᴣ᥺ᕁ㙦䠽Π㣘⾊ㄛ㋳ⴃ̧ ⡞⚜ᒬ͝nj⁁ಚῪੱႳϚႳ๱ⅎὓ̀͝njӊ ❬̆⏍ಳ≓ヰⅎ‫̀͝ۮ‬䠽ːឤ‫۔‬㐧ྱ㐇ᒬⅎ ᤏГ䠽അॴᒡː␉Ⴣ⹳ⅎ˚ヰᒬ‫ⅎػ‬࿅὚Ǎ 〯ۙぜॅϚ䠽㡳ᴣໍ‫ݰݛ‬ᤏГॴ˚ᑅ౨ ㄕ䠽Π⁲⒅ǖໍᐣ٤Ǘᒡ˯⬉ᤏᑗ‫⚨ۮڄ‬༱ ᘨ᪍⮆ॖⅎਅे䠽಼സⱻ᲏↝ҳॻ᤯㐖ᨃॴ ̀ᤏⅎ⺏⣐˯䠽᥺ᕁ࿇⾊᳈ː̮ໍГⅎᨺ㏧ ⠜⃊࿅₱㨿⡅⡅ᑉᅫǍ۳⾊ι͑☷႟႟䠽ໍ ‫ݛ‬Սഅസॴιᆀⅎ㋳㐻䠽ॴᆀл‫⾓␼܀‬ჹⅎ 㶠㶠᭑᭑˯䠲 ໍ‫⼋޼ॴݛ‬䡐ॴ⠓ೢᷯசϭ㞖⇏ᕐⅎᲚᲚ ⇍ಓ⼋䠽ॴᴒᐖ㐃ಓᢝ࿅Θ┕ⅎ٘​٘⤜ᢓ ⼋䠽ॴᨩ㠫␼ՃᑇΦⅎᒚ㐄૤㌃˯䠽ॴ㦄㦄 ⦔ㇸⅎ㠜૙૞४०㓗⼋䠽ॴᣋᣋ⍰⎕ⅎྵН ⾙㦄⼋䠽ॴᢏ⡡⒨げⅎ४ማᔽ˗䠽ॴ̀㥹Ꮦ ‫ۮⅎط‬㛖༠ᔽ˗䠽ॴ㉬㢃㏑ᬗᓮⅎ˘㒗㏟ ˯䠽ॴࡂᄊࡐ㐩ⅎ጗ೢ㌀˗䠽ॴ㎭㦱ሚൔⅎ ❅☨ໍ⁹˯䠽ॴ㔿㡻਱ᔔⅎ‫ڙ‬㏤Ἄҍ⼋䠽ॴ 㸩Ẽᢏ㪾ⅎߚ̀⺡˗䠽ॴᔵᦰೢየᣲᮟઌⅎ ຩຩᒚ⡞˯䠽ॴօ␼㬙ᅬⅎ૤☒ೝᶛ‫ॢ˯ݰ‬ ♑˗䠽ॴஃ☳ి☒ᷩ૶㭒⧩ⅎ㎭ᒚ⨙๽˯䠽 ॴ⦔ೢ֢㐃ⅎ㧒៓㒆㍐˗ġġໍ‫ݛ‬ᔺ➰ᒡ᪝ ᢏ䠽ࡂ↫ᑀᘱዖ⦕ⒸǍໍ‫⼋޼ॴݛ‬䡐സॴ૥ ‫ॻڒ‬٥ᓍ➧૤⇓㞝࿅ⅎ⒨⥡˗䠽സॴ๭㒹‫ۼ‬ ⦘ᷭ⠓㒗⾩᭛ᶨⅎ࿅⁎⼋䠲⦒ೢ̀ːㇸᱷ኏ ༯༛njᳵな➰㧕nj㎭Ϛ㏑ྒസᒡໍ‫ݛ‬䠽⦔ೢ ४⡒nj।ᷓᓷぱnjᇜ㓗ክ⎕സᒡໍ‫ݛ‬䠲 ۸͟⢌್䠽㡐⇔ᒬ㞥ⅎኯ⏩䠽ഛϚⅎໍГ 㐶ᔽ˚ᑅᏪㄕ䠽Π⬶ㄕ˚㡾Սೊ䠽ᒚ┟ⅎ˖ ૤ᘧ࿅˖૤⾊☭ĚĚ४०nj⍰⎕nj㆗ᒚ䠽‫ڬ‬ ᨩᖺ≟ᷛ˚ᔽᏪㄕ䠲ᆀ˚ᔽε〩䠽͍૥̑⢲ イ໖‫ۯ‬ᆱᦕ〩䡋ǖιࠉ޼⼋ᕁໍ‫ݛ‬䡐㶠㶠᭑ ᭑ॴ࿅໥Ǎ‫ړ‬૤◛᪍ໍᐣ٤䠽᭐㏛⺏⣐㫶㬔 ⼋䠲Ǘ

⿰⠗ ǖᴒ՟⅐ຐǗ ԭῪॴ᪤㏐

作為傳媒人會覺得過去一周 的新聞很精彩，最令人意外又 不算意外的是美國候任總統特朗普在記者會上 同傳媒開火，首先指責新聞網站 Buzzfeed 是 「一堆失敗的垃圾」，再與美國有線新聞網絡 （CNN）開火，再三拒絕讓他們的記者阿科斯 塔提問，鏡頭前公開直指：「你的機構 （CNN）糟糕透了！我不會回答你的問題，你 們是假新聞！」現場充滿火藥味。阿科斯塔更 透露候任白宮新聞秘書斯派塞對他說，如果他 再大叫及強行提問便把他逐出會場。事發後奇 怪聲援記者的聲音似乎不多，香港記者協會也 鴉雀無聲。如果發生在中國內地、香港本地的 官員身上恐怕上街遊行鬧翻天了。 大家應該記得二零零零年十月當時的國家主 席江澤民因香港記者詢問北京政府是否「欽 點」董建華出任第二屆特首，江澤民當着攝像 機的面「教」張寶華：「……你們畢竟是 Too Young（太年輕）……世界什麼地方，你們跑 得最快，但是問來問去的問題呀，too simple,sometimes naive( 有 點 幼 稚)， 懂 得 沒 有？……今天是作為一個長者，我見得太多 啦，可以告訴你們一點人生經歷……你們呀， 不要想喜歡弄個大新聞，把我批判一番，你們

༲ ⮘

ၳ㶌᨝ᲿԨ

生活

ઉ‫ٸތح‬ᰉ❨

ᒚ┟ᒡᔺՎǖ˯ॢ┡ԱǗⅎ㥖☧ҳ♬χ ┟Ǎː㏳⥫ᕀॢ̀സ㏳Ձ㐇ໍм⿤ᒬ䠽㑌↹ ᒡǖ࿔˪࿠ជ⇔Ǘⅎ᲏☒ᑨಓࠅ䠲 ᐣ٤̀ۙ⾊ǖঐ⠜ぼ㐌Ǘ䠽ᆄ፻ᐣᆄ≷⿧ ㇸໍ‫ݛ‬njໍГ‫ݰ‬ǖໍᐣ٤ǗϚǍ㏣സ႟ㇸ ǔ̹㒋㦱Г࿒Ǖ⼋ǖ⥫ᕀ‫ྜྷ̩ڂ‬䠽๽˯ㆴໍ ㆁ⠗ᒔ➧ᚑ΢Ǘⅎ〯䠽̑႟ㇸ㮈㎦Ԭ⁁܎┣ ǔ⍰⎕Ǖ˯⚃Տⅎ㞝਴ⅉ䡋ǖ⦕ᔑⅎໍ໥⁲ ⒅ᔺӊໍ໥䠽ᕺ㛖˗˚࿇ぜ䠽സॴ૥␼̑㦪 ֢ഛ‫ׇ‬ᑀໍⅎᤝㅈϚǍᲒⅉ⧥ⅎᥲ㔻ⅎᒼ㢇 ˯ᒬᒬⅈ֢㞘ԭ䠽ክ⇔ⅈ֢ː⡡㕯㥓䠽ᒡ㏑ Ზⅎ᷋⒕䡌㐖ⴃᶖᏭⅎ۸സᔲཟ̞᳒䠽㢘⠻ ⅎ૤㥊㐶᥺ᕁ၁䠽␼ᤝ⼋๴⚃ᐅ᭜̞໕ྵⅎ ᲏ⲩ㩂ġġǗ 㐇‫۔‬䠽ॴ٥ᑇ䠽⮮᚜㨣njٗ㧯ಓnj᳆㶄 ⭒nj᳆⡱˷ᒡೢ​ೢᆚᆚᔺມ⾓ⅎҳ♬ᓎㅈ䠽 ‫ڦ‬Ͼॴḕㆻ‫̆ٵ‬njː֬ǖᄝ⍺ϫᅌǗⅎໍ ͝䠽㏣̮ᨃ⿤̑ːж㒋˚⣇ഥǍॴ‫ڒ‬ᑇ䠽⌒ ◾▥njѳ᫯०njೞ㡻㱲nj᳆ᨩ㭽‫ח‬ᒡᴒⴃ˚ ᕁⅎᓎ⦃ġġ̑ ᢑᒡ㏣̮✔࿔ᓎㅈ᝟ᅿ̞ ᰃᰃⅎໍ‫ݛ‬ԱǍଠ͍ᒬ㐇ੱ㐩䠽⮮㨤㥹njٗ ԧೡॴ ૝ॻᑇḡ‫ॴ׀‬૤ണৣ๽๴˚૝⾓䠽 ૤ണ㈂๽⼋ᖯᖯ✐✐ᾁὙ᭜↔ⅎ‫܅‬㧕ਐ␠ଠ ൨ᅌᕁ↊ᕁ䠽↊۸‫ڦ‬ㆎ‫ڦ‬㧕↣ᒬ↣‫ؗ‬䠽ՙ˚ ࿇ㇸᑫㆃ㶖˘༛࿔⋉̞Ǎ˚۸‫ܤ‬ぅ䠽ᢑᒡ㡐 ⇔ḕㆻ⁁ᨃⅎ᜜૤ㄾ೰njᑇϾ࿠ኄ‫◛ݰ‬⍱⁁ ᨃⅎᑨⅼ૝ԧ䠽ᆡアⅎໍ‫ໍݰݛ‬Г̑സᮐᮐ ཅྵ̞Ǎ ᆀⅎ㒹൅㦥Ԭ⁁ᒡ̀ᐣಳ⠗䠽㎯ໍϚᔲജ ᧀᑉᤏГᐣ٤ⅎ≷␹䠽ມມഊε᭯ス䠽ᔫໍ Гnj‫ݛໍޠ‬䠽⻡ㄋ᳈ǖໍᐣ٤ജೢǗǍ͓ ぜ䠽ᆡアໍ‫ݛ‬䠽Սഅസᒡᐒжᒚ┟ᕓ㞥ⅎᤗ ।䠽ᑦᴣᵱᵱᏍᏍ㇋ໍㆁnj⮮ᵐᴴ᳆ѳ➰㧕 ⅎ࿔⋉ᓎㅈ๴⚃ᑨ㈚᩾٤䠽ໍ‫ݛ‬Ա‫ໍݰ‬Гⅎ ᩾٤̑സ˚㈣᳈ဎࢠ䠲 㦥Ԭ⁁ぜ䡋ǖιࠉ ࠉ㋳㐻ⅎໍ㌿̀䠽ᕁ໖ж⣇⢠֢ụ̈́‫⍾˖ڂ‬ Ზ‫ܚ‬䠽̣‫ृڂ‬኏ᆠಓ䠽̣‫⌒̩ڂ‬ㄴ⤁䠽̣‫ڂ‬ Ոㆎ㭽⡱䠽̣‫˒ڂ‬ᣌᣜ㡻䠽̣‫ڂ‬Նᇜ㶁ⅈ䠽 ̣‫⮮̏ڂ‬㨤㥹䠽˖‫ڂ‬ᒼ˗ᶂː೥ġġǙⅎᤏ ゛Ϛܻ䡐͓л⇑⼋䠽㏣̮⠓㶌ᔑᑫ〰㏐֢ᢜ ‫⦤ۻ‬۹ࢠ䠲Ǘ̑ᕁ̀ჾ࢜ǖໍ‫ݛ‬ႳϚႳ᩾ ̞Ǘ䠽ⅈࠉǖໍ‫ݛ‬㒋‫޼۔‬Ա̞䡐Ǘː̮̀ᔲ ጗֢〩⡐ᖁ⁉ǖ⦃‫ܚ‬ਯ⦢˗䠽ՙϓ㦱Г᪏Ǘ ⅎ⾷㶠䠽‫ࡁݣ‬Ճ⍔ᔽϚቚnjቚᏸᮐ⺙ᮐ㐖

七嘴

!!

呀，naive（幼稚）！我今天算是得罪你們一 下！」比起特朗普不知斯文、有禮貌幾多倍。 而且講的是事實，只是忠言逆耳。 當時香港媒體標題是︰江澤民怒斥香港記者無 知、江澤民發爛渣鬧香港記者……這樣的對話都 叫怒斥？叫發爛渣？香港記協搞抗議聲援，說什 麼妨礙新聞自由，該記者反而聲名大噪，真諷 刺。沒有反省勇氣的行業，難怪今時今日仍有不 少沒有發問沒水準或發問帶偏袒不客觀的記者， 搞到香港傳媒的公信力愈來愈低。 先不講你對特朗普做法認同與否，他就是那 麼有「吉士」，特朗普今次就向世人示範了 「你有你的新聞自由，我有我的答話自由」， 記者「無冕皇帝」之特權不再是必然的了，香 港官員或名人日後也可以學學特朗普了。特朗 普夠膽以強硬自我的作風對待媒體可能也是與 他是半個傳媒人，睇透了媒體操作有關。 講到香港電視台的主播及記者，真的很懷念 梁家榮、葉雅媛、袁志偉他們那個年代，表現 專業，既可跑新聞採訪又可以播報新聞，給人 很值得信任的感覺！心無雜念專心一致做新 聞。不似時下的主播，當自己是演員明星、名 人，有了知名度後轉眼就變成金融界董事，變 成明星出騷、演戲。時代不同，人的心態不

同，所以見到近日不少人都讚賞九八年加入無 綫新聞部一直敬業及專注工作、孝順專情的方 東昇，忽然大感安慰，原來仍有人懂得欣賞什 麼叫好人、好記者。 方東昇由做新聞記者開始，到主播、到做主 持資訊節目《世界零距離》，在節目中以生鬼 有趣旁白方式，加入大量妙語連珠的金句，結 果大獲好評。節目一集又一集繼續，目前推出 《世界零距離 III》反應更好，他跟埃塞俄比亞 人學習編織術，被編織考起就即時爆出「織織 復織織，織極都唔識」，令人捧腹。還有「歲 月不饒人，踎低見頭暈」；「路遙知馬力，汗水係 咁滴」等等，句句都輕鬆兼幽默，為網民津津樂 道，使他成為冷面笑匠「金句王」，與黃子華 一齊做棟篤笑，肯定好賣。 方東昇爆紅不是靠出位言行，是靠自己的才 華實力開拓一條自己的路，TVB 新聞部有眼 光。方東昇被起底，九九年畢業於香港中文大 學新亞書院新聞及傳播學系，並以一級榮譽畢 業，更獲得新亞書院獎學金最高榮譽誠明獎， 有「中大才子」之稱。 方東昇同媽媽聯名買樓，娶了前主播吳先瑩 妹妹吳先玲，婚後仍與母親一齊住，這個年代 罕有這種男人才配稱男神吧！

'()*

[ f <\][^_`a%bc/(

OPQ' ST Y Z U V W X

´JKLMÁK Â]hÃÄ ) ¯ ÅÆÇ$ b³´! J KLM G²K R|,Èɨ Ê,ËÌh! Í E (Îϡд UVWX& ÅÑÒ& £ÓÔÕ% |ÈÉG²hÖ( ¡Ð$ ×hØÙÚÛJG ÃZBÜ ÝZÞ ßàá â$ BCDã ä à å æ Z Z ß à ç è é & JKLM êëìí¶îZïÞ nðñò& BCD ßàóJô¹£$

OOOOO Aõö EF ÷ ø ß à n J ù ¶úR% û §Z9üUýhþÿ! " # $ K % & ' ( ` RX ) * + , å-.h/ '012$ b R % û | 3 PXRP k 4 5 § ' (%&`,Î/ '0)67h,å 89|Uý-:'0;,67h% Í g[_ '01|<Gl)$ =U ý > k ? , % & % @ þ U A B ] C ÍX % ,] % 1 ] & % D E h F % 1GE&H$ I b| « J g[_ ' 0 } K L M L NOP% ÆQRF$ ST,û'0 U V°WßàXY$ bR% -:'0Zå(h1å[Z

9:s;<=>?

OOOOOO AB C D EF G H I J K L M ( N O P Q R ! S TJKLMUVWX# YZ[X! Z,\K\]GH ^_`JKLMa^$ b c d % e f g h i j ! k h l m n ! o , RF pqGH^_KJa^! rstuvwkxyz]! {R|}~ $ OPQ n BCD ! ! OPQe cd! GH^_ JKLMh xy! ! ¡¢ ^_£tl¤e f$O '5$O /455$"&)1O %$$3*"6O 7.5O %4*&'()$O '",O 84')*7*$,O &.O 7*))O&+$O7.)).9*"6O-.%*&*.":; xyG$ !AAc_dLOAMI[g b¥ ! GH [$84*5$0$"&%: (N¦§Z¨© !K*"*040OPO1$'5%O9.53*"6O$G-$5*$"/$O*"O!//.4"&*"6O OOO.5OMAANO84')*7*/'&*." ªG ^_KJ !>5.'/&*C$BO*",$-$",$"&O'",O&$'0O-)'1$5 !23*))$,O*"OK*/5.%.7&Of.5,BOIG/$)O-5.65'0OUO!53*CO £te«k¬` OOO%1%&$0 EXX p£­$ !H..,O95*&&$"O'",OC$5(')O/.004"*/'&*."O%3*))O*"O OOOI"6)*%+BO^'+'%'OK')'1%*'O'",OK'",'5*"O)'"64'6$ ® GHKJ N"&$5$%&$, O /'",*,'&$%O '5$O $"/.45'6$O &.O /."&'/&O '",O ¯ ° ± ² h G $0'*)O &+$*5O '--)*/'&*."O $"/).%*"6O /.0-5$+$"%*C$O /455*/4)40;C*&'$:O %&'&*"6O 84')*7*/'&*."O '",O $G-$5*$"/$BO ²! OPQ ³ -5$%$"&O '",O $G-$/&$,O %')'5*$%BO /."&'/&O "40($5O '",O ´`J±²hG 5$/$"&O -'%%-.5&O %*k$,O -+.&.65'-+O ".&O )'&$5O &+'"O RXQXEQRYQ ² Zxy! µ Z40'"O[$%.45/$O<*C*%*." ¥G²KJ|¶ I0'*):O90-%(bEV60'*)Q/.0 L$):OX\b;PPWRW\O=OPPWRFX ·¸¹º» ¼ c")1O%+.5&;)*%&$,O/'",*,'&$%O9*))O($O".&*7*$, ½¾¿! µÀZ

]c^Oi!A!dAe

K..-R.OSR.RO !"

2 3 4 5 6 /012345 EX 6789:;5

+44562715(,78798253

jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj >IJ:<KLMKNKLO(PQR:S%/PTLUVW:/QTX:YLZYUJ[:K\\QY]KUYPL[:RVP^O[TYUKXQWO _TKQYRYJMO*KQKW[YKLO/YUY`JL[ORPVOUIJORPQQPaYLbO\P[YUYPLF6

':01(;78<295(=7453(>004(!11596791(?@547:5A-(.(B031

;J_TYVJ^JLUF6 6 *YLY^T^O<=* 6 !\\QY]KLU[OaYUIO;JQJZKLUO.PVNYLbO&c\JVYJL]JOaYQQOXJO\KYMOIYbIJVO OOOOO[KQKVYJ[ 6 <Y^YQKVOaPVNYLbOJc\JVYJL]JOaPTQMOXJOKLOKMZKLUKbJ 6 -JOKXQJOUPOaPVNOMTVYLbOaJJNJLM[OKLMO\TXQY]OIPQYMKW[ OOOOOdaYUIOVJ[UOMKW[OYLOQYJTe >IJO]QP[YLbOMKUJORPVOKQQOK\\QY]KUYPLOaYQQOXJOPLO73G47G5A

)LUJVJ[UJMOK\\QY]KLU[OKVJOVJ_TJ[UJMOUPOKUUJLMOUIJOaKQN6YLOYLUJVZYJa MTVYLbOPRRY]JOIPTV[OFO3F44KE^O6O8F44\E^OKUOUIJO^KYLOPRRY]JOPRF6O

'7967C79(=0:D(E("0F91GH(":FI

!"#! $%& '()*" +",-! ./ 01"

&5:J(KLM-NNKOOOPNNKOOQ

789:;<

#$%&

" # $ [ KR X X % & ' [KEFX(

)*+,-.'

WXYZ \'0O;ORX-0

S T ; * 54 / =

UV ;*54 9+

!"#$ %&'&(

[ KR X < =

>? [KRX @ >A<= [KF BC [KPX <D EF [KRXQXX <G HIJ [KFQXX <= KB [KRXQXX <D )LMC [KRX NO PQ [KRX <R

defghij klmnopqr:st d$9OK46$"O!4&.O!//$%%.5*$%OA$"&5$ M.&ORFBOL*"63'&O^'9'+BOK*"6OZ4'&OM*6+&ON",4%&5*')B ^'&4OE! " BO]')'"O_&'5'BO2'",'3'"Q >$&*O245'&OPFb\BObXYPbO2'",'3'"BO2'('+Q TP/JUK.R-LLOMMVSW(K.N-LVSRMMM

! " # $

+ ,

-

uvwgxyz{|}]~

d

d

f

.

)*$

'5920G("212X593(!3308271209('7967C79 !" +,-. #$#%&'%()

­ö±! °y²³÷ PXRY ] E ^ Rb aTbcaDø¶ P Y¸" ù°yú¥¦û]y§¨y" ¼½¾üÀ÷ E ^ F aÁ" ¬5¾ý«¬Æ$ ÇÈÉʺËÌÍ" þÎÏÐ ÑYÒº$ ÿY­!y"#$ÕÖ×Ø" ÙÚÜÝ%&$ Þ­

°yßày"

¨yºË¼ø! ; R( '()* P( ¨yäدå E( æ+èéÌ PXRF ],y-¨yyº.

W( «¬ PXRa ],y/ìí¬50î F( ÏÉïð PXRa ],Ü1ï/¬52î a( Ìͬ5¾ü Y( 345 RP ÿ % PXRY;PXR\ ],( 67y \( >8 789:;< b( õy =>? @

PP;XP;PXRY

uvw ¡¢£¤

¥¦ 7452 ]y§¨y©ª

¯! °yy§ ­®±" °¤²³´ 745A ] 9 ^ 72 a %bca( µ¶ ·Y¸" ¹°¤yº»¥¦y§¨y# y§¼½¾¿" À´¨yÁ<Rbc 9 ^ 5B aÁÃÄ °¤Å§Æ" ÇÈÉʺËÌÍ$ %ÎÏÐÑYÒº( ­ÀÓÔy§ÕÖ×Ø% ÙÚyÛÜÝ" Þ¯ßày§á â$ ã! ¨yºË 5Eäد¦yå 7EæçèéÌ 7458 ]y§¨yêë 9E«¬ÆyÛìíîª gEïð¬5îª

8EÌ;¿ 2Eñòóô1 AE>y 3Eõy

uvw ¡¢£¤ «¬h ­® PWQXPQRY

÷ ' ,å-.*+ >k&'(~ RX /0

v l \ ' 0 ] % ] ¬ bXl % < - : , å ^ ´ _ ` % ¡ ¢ % a [ ^ ] $ ¢ b% bR% ÷ø 1(J÷øÓ !+#-%&%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(, cdefghÆõ !"!#!$O "&'(!'O ")*!+#,*+!'O -!$!.!O ij4Zkl% m /$)'O '!*O $?'(O )G/O 2347596576855AO 0!'(O nijop$ b -&;')!(!O "&'(!'O '!*!O -)(O -&##0O >&#!$O QqÎr¢s% µ =,'O *&*-,!>O =&;*?$?'!'O +&=!"!O tuvw½åxy #&*-!(!O =&;#&<&'!'O &+<!)<O -!$!()!'O <!'"!+!'O -!()O *&'@,!#O *)',*!'OO +&;!<O `z{|}$

%0123

%0123

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

!"!#!$% "&'(!'% ")*!+#,*+!'% -!$!.!% *,% /$&&% 0,% )1/% 23424565768955: 0!'(% -&;')!(!% "&'(!'% '!*!% *,% <,=&;<>?;&: <"': -$": >&#!$: =,': *&*-,!>: =&;*?$?'!': +&=!"!: #&*-!(!: =&;#&<&'!': &+<!)<: -!$!()!': <!'"!+!': -!(): *&'@,!#: *)',*!':: +&;!<: #&<&':: =&')!(!: -?;?'(: "): >&*=!>: >#4A874B274: C% >#4A874B29BD% -!>,% 3% @!#!'% #!-,+D%<!'"!+!'E <&-!;!'(% -!'>!$!'% ?;!'(% ;!*!)% $&'"!+% +&*,+!+!'% +&=!"!% #&*-!(!% =&;#&<&'!'% &+<!)<%-!$!()!'%<!'"!+!'D%=&>)%<,;!>%%775D% B4A47%<!'"!+!'D%<!-!$E >!;)+$F:78676745A

!"#$%&'()*%+$,#-)'"&'&*."#/.0-'"1#('%$,#*"#2'",'3'"#*%#/455$"&)1#%$$3*"6 7.5#%4*&'()1#84')*7*$,#/'",*,'&$%#7.5#&+$#7.)).9*"6#-.%*&*."%:;

!""#$%&'%&

! <$65$$#*"#!//.4"&*"6=>5.7$%%*."')#?4')*7*/'&*."#@!AA!B#A>!B#.5#$84*C')$"&D ! >.%%$%%#6..,#'"')1&*/')B#*"&$5-$5%."')#'",#)$',$5%+*-#%3*))%B#,$&'*)$,#'",# 5$%4)&%;.5*$"&$, ! >5$7$5'()1#9*&+#E;F#1$'5%#'",#'(.C$#9.53*"6#$G-$5*$"/$#*"#5$)'&$,#7*$), ! H..,#9.53*"6#3".9)$,6$#.7#'//.4"&*"6#%&'",'5,%B#/.5-.5'&$#6.C$5"'"/$B# 54)$%#'",#.&+$5#64*,$)*"$%#5$)$C'"&#&.#7*"'"/$#0'&$5% ! IG-$5*$"/$#*"#'4,*&*"6B#'//.4"&*"6=7*"'"/$#'",#-5.7*/*$"/1#*"#7*"'"/*')#0.,$))*"6# '"')1%*%#'",#/'%+#7).9#-5.J$/&*."% ! A.0-4&$5#)*&$5'&$#'",#7'0*)*'5#9*&+#C'5*.4%#'//.4"&*"6#%1%&$0B#'",#'//.4"&*"6# %&'",'5,#.-$5'&*"6#-5./$,45$%

!""#$%&()*+,-

! A'",*,'&$#04%&#-.%%$%%#'&#)$'%&#'#2>KB#2L>K#=#!#M$C$)#9*&+#-5.7$%%*."') /$5&*7*/'&$#*"#MAANO=#A!L#.5#*&%#$84*C')$"& ! K*"*040#P#1$'5%#9.53*"6#$G-$5*$"/$#*"#+'",)*"6#74))#%$&#-)'"&'&*."#'//.4"&Q

.'/+012%13/&4&+1564%04-4%78(9$:$&1;2/&,2"&<

RQ#S*$),#A.",4/&.5T%D K*"*040#5$84*5$0$"&:#!&#)$'%&#2>K#9*&+#P#1$'5%#9.53*"6#$G-$5*$"/$#*"#5$)$C'"&#7*$),

PQ#H$"$5')#A)$53 K*"*040#5$84*5$0$"&:#!&#)$'%&#2>K#)$C$)#R#.5#P#1$'5%#9.53*"6#$G-$5*$"/$ N"&$5$%&$,#'--)*/'"&%#'5$#5$84*5$,#&.#%4(0*&#&+$*5#/.0-)$&$#U#,$&'*)$,#5$%40$#9*&+#'# 5$/$"&#-+.&.65'-+B#&.#&+$#7.)).9*"6#',,5$%%#.5#$0'*)#&.#(.5"$./5.-%V1'+..Q/.0 ($7.5$#.5#(1#K'5/+#W&+#PXRY

Z[#U#!,0*"#<$-'5&0$"& M.&#W\B#HSB#]')'"#<'&'5'"#^_QW _&'0'O`."$OEOA.00$5/*') K*)$OaBO]')'"O_&'5'BObXXXX 2'",'3'"BO2'('+Q c")1O%+.5&)*%&$,O/'",*,'&$%O9*))O($O".&*7*$,Q

FG

#&<&'OO ;,*!$O -);O +&#!<O 7O ")O >&*=!>O (;?,'"OH#??;DO#?>O7DO-#?/+O &DO -!'"!;O +)*O H,'(DO-!>,OgDO@!#!'O,>!;!DO<!'"!+!'E <&-!;!'(O -!'>!$!'O ?;!'(O ;!*!)O $&'"!+O +&*,+!+!'O +&=!"!O #&*-!(!O =&;#&<&'!'O &+<!)<O-!$!()!'O<!'"!+!'DO=&>)O<,;!>OO775DO B4A47O<!'"!+!'DO<!-!$E >!;)+$FO78676745A

%0123

!"#-%2%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

!"!#!$: "&'(!': ")*!+#,*+!': -!$!.!: #)&.: <$!,: +&&: )G/: 224A4B6576882B: 0!'(: -&;')!(!:"&'(!':'!*!:<0!;)+!>:+&&:>&#!$: =,': *&*-,!>: =&;*?$?'!': +&=!"!: #&*-!(!: =&;#&<&'!': &+<!)<: -!$!()!': <!'"!+!': -!(): *&'@,!#: *)',*!':: +&;!<: #&<&':: +&"!): ;,'/)>: "): >&*=!>: #?>: BD: -#?+: -D: >)'(+!>: -!.!$D: >!*!': *!.!;D: H!<!: 5D: @!#!':<)-,(!D:<!'"!+!'E

<&-!;!'(: -!'>!$!': ?;!'(: ;!*!): $&'"!+: +&*,+!+!': +&=!"!: #&*-!(!: =&;#&<&'!': &+<!)<:-!$!()!':<!'"!+!'D:=&>):<,;!>::775D: B4A47:<!'"!+!'D:<!-!$E >!;)+$F:78676745A

=>>3;=?@37A?B?CDE

!""#$%&'()*)"$&+,)(-(.(/#'&

]c^O[I?_N[IKIdL2:; ;O>[ISI[!^MeOfNLZOfc[gNdHOIh>I[NIdAIONd OOcNMO>!MKO>M!dL!LNcdOAcK>!dNI2 ;OgdcfMI<HIONdO_^2O!AAc_dLNdHO2e2LIKOU OOH2L ;OHcc<ONdLI[>I[2cd!MO2gNMM2O!d<O!^MIOLcO OOfc[gONd<I>Id<IdLMe ;OAcK>_LI[OMNLI[!LIONdOfc[<2O!d<OIhAIM

NdLI[I2LI<O !>>MNA!dL2O ![IO NdiNLI<O LcO AcdL!ALO!LOLIMI>ZcdIOdcQOX\b;PP\PXaOUOPPbPXFO LcHILZI[O fNLZO [IMIi!dLO AI[LNSNA!LI2O 2L!LNdHOfc[gNdHOIh>I[NIdAIBOA_[[IdLO!d< Ih>IALI<O2!M![eQ

!"#$%&#'()*+$(

g$-','O -$0*)*3O &4"66')O =O 5'3'"O 5'3'"O 3."6%*O >4%'&O M'&*+'"O g.0-4&$5O NLO ^'%$O 2'",'3'"OTL'+4"OPXXFDQ !,')'+O 0$54J43O 3$-', 'O ".&*%O ($5&'5*3+O \+(O S$(54'5*O PXRYO ,*O %45'&O 3+'('5O *"*O ,*0'"'O 3'04O ,*3$+$",'3*O 0$"6+4(4"6*O I"QO >'4)O f."6O XRP\REaRRbO &$"&'"6O -$0*",'+'"O ')'&;')'&O 3.0-4&$5O ,'"O ($5($5'-'O ('5'"6O 3$-4"1''"O 3'04O ,')'0O &$0-.+O$0-'&O($)'%OTRWDO+'5*O,'5*O&'5*3+O*3)'"O&$5%$(4&BO*'*&4O\+(OS$(54'5*OPXRYQO 2*)'O '0(*)O -$5+'&*'"O ('+'9'O *"*O ',')'+O ".&*%O &$5'3+*5O 3$-','O -*+'3O 3'04O 4"&43O 0$"6$)4'53'"O ('5'"6;('5'"6O &$5%$(4&O ,'"O -*+'3"1'O &*,'3O '3'"O ($5&'"664"6O J'9'-O&$5+','-O'-'O!'-'O&*",'3'"O%$)$-'%O&$0-.+O&$5%$(4&Q

!"#$%&'()"#*('

L.O &+$O %.)$O -5.-5*$&.5O =O -'5&"$5%O .7O >4%'&O M'&*+'"O g.0-4&$5O NLO ^'%$O 2'",'3'"O Te$'5OPXXFD

c"O \&+O S$(54'51O PXRYBO K5QO >'4)O f."6O +',O ',C$5&*%$,O 'O ".&*/$O &+'&O 1.4O '5$ 5$84*5$,O&.O/."&'/&O+*0O'&OXRP\REaRRbO *00$,*'&$)1O *"O 5$6'5,%O &.O &+$O /.0-4&$5%O '",O .&+$5O *&$0%O 1.4O )$7&O *"O +*%O -5$0*%$%O 9*&+*"O Sc_[LIIdO TRWDO <!e2O .7O &+$O ,'&$O .7O &+$O ',C$5&*%$0$"&O ."O \&+O S$(54'51O PXRYQO L+*%O *%O 'O S*"')O [$0*",$5O &.O 1.4O &.O /."&'/&O K5QO >'4)O f."6O .&+$59*%$O +$O .5O +*%O '6$"&%O 9*))O 5$0.C$O '))O &+$O /.0-4&$5%O'",O*&$0%O.4&O75.0O&+$O-5$0*%$%O'",O&+$1O%+'))O".&O($O+$),O)*'()$O7.5O '"1&+*"6O'5*%*"6O.4&O.7O&+$*5O'/&*."%Q

!"

! ! "#$%&'()*+,-.

/012345678

*OE KEFM ! ;<=1834e¼ÒÓ HA++>$>8ÇÈ% CkNmCDqr% J8µ, Gf¥È D>?D8HAI>$J EEF ¾ KB g©3G KB æ% K<=à Ok@ABS CG) A Ck d¼h¤xkij ; k% R\ O]^E~S % EF³6}lg*% <= Ú6]bm #ün og*% ØUc_p\Ü^Eýþÿ% K^¤¥qáabE<=Xsràst# Ì;@R, S¦\ç {/EHIJ% UV¡ KB ÑÔ8#

!HIJ KLM Ná /0 8Ô8% *O EPQR,ST% UV^_Ô86W&

! " # $ ! % & ' ( ) * + , -

EFÊËçùÝÞûg u K v w x } , D>?D8 HAI>$J ¥ È% ,V3åpDyXz{% | ,Ý/ ­} Y~C % @Ô !XÄ % p_Ö¦õö% Ç ¯ D>?D8 HAI>$J ª 7 D á ³ú_ @^ 6E % j _E % ³´C w ÎfÙ _ @ % -è k# % ǯ­U (Ø W % y@ ÀÈ # E FW­¾ÇÈ, D>?D8HAI>$J% P | 7% LL > 8# EF¾þ3ûg Rr üu % EFêa$ O*, ;| A% 1À ¡ ¡ | ' 'À R , | % ; # , $ ~|% ǯ~Ý/p|CmEk ê% £é¼½¾*m $W {% $LVW*=s*de% ~ |W³;¼r¢£% ~¤ ¾#°¥¦!@|% ^ñkX, |# S

¨ à M © !_`abc E Î ª R « _ @defg& ¬a18Í Ô 34qaD­Ò ¡®¯° 2 ±% 2±ùa ! =fg /B e ²e½sW# a p, ³ü´¼~µ ¶ $ O; # * % ~¦_¬a(S ¡Dh·¸¹º »¼% Ë3p½ I¾% ¿êë$ O/ i ù £ 6 M À Á L Ô % 溪¯JÂà L;#% Äé=s# S a ÊË À8I7sW% ¡»¼½À8y}ÅÆu²ÕD­% £C *t$ @ÇÈ®¯% À8¹ÈÑa . }±$% ÉæE ®¯Æ$ PÊ}¯°EË$ Ì# ¡ Ö = ÕÍ v Î $ OÏ L ³ * E g° W Ð ^ % D Ñ ð Ò Ó è Ó Ôf % ³ ´ y ë ³ Õs% kÔ WÐ% ~Ö¦k% ÖæÖ ×à L% ئ ¼½ÙÚWÐ# S ¡¾ M©EΪ ü p>l_ôÿ ³dÝÛdÙEÜ / Ý% ` a k ¡ Ý å Î © ®LX{ÜÔ Ï¡ E d Ù % ¡ ê ë $ O© Þ% ;# ýsdÙXy ß( _ôÿàm /Ö Ý 6 X { æ% ³¥Èáè X*% kâ Ö ¾ ,ãä % ǯ© å æ 2 p ú d Ù# S ^ÍçÎ Ýèé Ò% a p¼½. qrst *% êÍçuçs D7*ëìí­ 7' a ¿ê p $ Oå ö u @ ¾Õ% D£þ âm vî ï# S !_`ap ¼½. q rst*&

<=»© ¾XÂÃ

!;<=>?

Ok @ A BS % CDEFE3 G&

§ ñ % < = Ê Ë $ OØ ] b m¨©ª ÌÍ«¬b­% b« ¨Íqá+8% m ® Õ % ùm ¯% U¤ª¯°= KB {4% 1¦ ;L' '~u­% ù £~]L´% ±±% ²çb­K ]bmpg% ǯ© £« b g ° Ô ³ ´ % ~ % ¦ µ A5%*5 g # S J 8 à ¶ g · d £ ¯p% L<=¦ Âø} ¹ ' ³ N ë $ Oæ % Ñ Â Ã % C º ] % 1 Ð » ¼ ³ ;³½EÅ_' '|¾;ª¯H' ¾|¾;E+»¼Ãÿ0AWX E 0BB! LBB ¼ # S <=¿ a b Î Ù 6 Ô MM% ~ ´ A À p i% ùRÿ bùÀb% yæWÁ% è¨6% ëL§ à á % < = ê a $ O] Ä W C x k¸% ~ Rÿy pÅþÿA ã% ù£sÆ# S

(67 !"#$%& 89:; #$%&'

! " # ! $ % !"#$%&'(! & '(! )* +,! -. "/0" 1 23456 789:; < = > ? @# ABC DEFG" HIJ8K L M N OP QRS )*#+,$ ETUVWXYZ" [\]^_E`5abcdefg hijk$ Olmnoghijp qRrst% uvwxky`5" z{Rry|s! n}" ~y z{ ! E kH f " " { " ~uom " u e

fghijkst& S L . ' ¡¢£kE¤¥¦§ ¨E% ©ª«p3¬ % ­ ®ª¯°±¤¥% @²³´µz¶ ·¸z¹& ¡º»¼½C¾y© ¿¨ÀÁ% ­UCqijkÂà Ä& ÅÆ34ÇÈE!"É% ÊË J8ÌÍÎÏÐÑÒÓ -. ÔÕ! Ö×\ØÙÚÛ% ºÜÝÞßà& ³HI\ØÙwxáâãäåæ% LMMª çs³èéâã' ³ êë$ OìEr! ãí! îïðy @3Õñ% ¾òóôõö& S ÷L ³øù¾púûgüýþÿ5è Ï% ³ê!"#$%& K% '@ (sD)Ek% g*ÜÍ+á, -& ³º»./0þâ1#$% L2 34â15#$' ³ë$ O~ y 6 7 k · ~ Ý % 8 u vi93; :k·& S

<=#>?@A.B

7o 18Lû uÑá ã +>%*8 75#?D þ @ % K Í ð ñ ø òó% o êa^ upx© âôEþ @% êÍ¡NDºC6 {, OâõS ' ¡ë$ Oy % ` ³¦ù£~PÊD0ö% Ì¦É æx PÊ,â% ÷N¯£%øù %>*8 E #5%8 F#$+% ÷ ^ * { k y úf% ûüýª¯³þ éÿ !â% ³ M"## S o $% ð ñ l k & L GB ' ( % [ ë $ O³ ¸ ) % M ´ e # ¾ þ ¡ *= ¦ Ø;#d p % ª¯ s+sE,V# S o ÊË É æ þ @ ³ - Ë . Oâ ò ; /S % Ö% p0 1 -2% ¡ ê»34Éæ.=s% ë$ Où£ X{ ¡y $% Ì ~º³³ 56¸-7# S C¾o .>8 ¦ 2Ú % Ö 9:ß;íñÚ 3E <% =r;úe¦Ä`> % Ö ?@pÑ µAB# ê @ ÜÿCDÓ KEFM E % o ¦ë0³= !# êÍ EFE¦ ¡sGçp% ¡êU$ Oy ¦ % ³ E 1 H ' 8 ~ W * ´ ³ I J # KK

'M ³ L M { 6# S ÷Lh ijX!k lÝL¾Ù mdn% o ê U $ O y å !÷LhijX! )<**7% ~ klÝL¾Ùmd ³© L@ n% o HIyå lkKL# S )<**7& ê ¡XE Fª ¾ MmKdn% ¡NOP Q^$ OR,% Ùª«@S !# KW3³´¦TU³ % VE* }# S o ¼W³@ijX! k% ǯ÷^y©lkgLdX g# ^ÍYYl!Z, [ç\% ¡ ©nspÑYY% o ë$ O~ ´ n v e % A p ] ^ Ñ % { ,y |L% ?r³ë\;# ­% ³ è;xk@®_Ï% _ ³`~è èL% ǯ³³ç s% ~y ³6Èab% có d\~# S

!"

!*OE1ü2X; <=3Y2Z;@R [ O4*#5(6,7,5*8-* \ ] ^ E ~ S 49:;**&

/)012345

~ K=#$>?*M 1 8 L û % ¡ Ê Ë Ì Í ¾ _ ã % ~ y ¸ç % =#$>?* Ù@L, = % ¡ ¡¢£p% ¤¥¦3+§¨&

=#$>?* ¾© ª þ 3 « ¬ % ­ ® , ¯ ° ± ²% ³´¡ µy3ͶÕ% ^_­¡ ·¸¹kó¬ % º U»% =#$>?* ¼$ O X½D¾µE¯° ^¿% À´ ¾µ¾9ÁEÂDÃ0~% ļ½¹kó¬lÅ Æ% ǯ ȳ=s% £é³´ÉL~ ³ÊËò% Ì;µ­U ~ ȳ6Î% y &~U»& S

()*%+,-.

ÏäÐÑEF 18LÒÓÔ34Õ ÒÓÇÈ% ¡ÊË{i^Ö¦ÍÒÓE× ²% Cm¡ºØÙÚÛÜÝÞß K6@A<M à áâ% HCãÇ& F FHIäådæ à ç èH% éêë( % ìκ íÁÝÞ îäïðà ñ¬q % L¡Ýà @ò óôõö ¬' ¡ë$ O~÷^y: ø% ù£ LàúÝÞ ¬ûü% ýþÿ !" ýþÿ% u@! èk#% 83${ ø% %&'ÝÞ( )# àúy*á+~% *,õ-~Ý£./# S 01ãÇEF F% HI¯ùª¯2å34àN% C¾2A 56% .78Á0¦;#p9:µ# Lª ´;õ' ¡<¢­ x = > % ¡ ë $ O ? ´% v @ Ô ² ~ A * . * u * ; õ% ù£p;õÊÙBCi% x0@;DW*6% EF3GH2 ~èéIã% Jª¯KL#ã¸MANOP% ôª¯QR^C ~# S

!"#$%&'

uv ! w+x! S T XU V J1 8L W X ûRY3 4 Z [ û \ y z W X ] ^ 2 c @% + _ ` a & ; # b I WXc d % [e½ÝÞf g# DhijEuv ¾kf Ñ% lW m no p % q r Õa ê7st # J 8 u¡ v w x y Üÿ% z 6 3 Á { Ù % º( | }~% ( } =  9 % ^ % ¡ ¢ ë $ O R { Ù ¢® ä{ i % ¦ ÿ º ¦ d% ~Ç _ (¸+ i% ª« J i , ¾ W X % ;#, ~ %  Á p % ~p & X % Á ã ³ = % ­U;#ns ~ % * ö p ¨ # S ë L

!uv Xw+xHIÝÞyz {³´|};=&

¡3Á}~@Üÿ% ¡ $ O? 8 L þ ÿ # Ô 8 Ì # 3 Ó ¡d¢' 2¦~ £¤ ¼ ½ # S \ a k ¥ E ¡ H I © ¥ ø c% ° k yÖ © À LS¦% y¦ ü§´#

國際新聞

山打根版

■責任編輯：郭愉薇 2017年2月25日（星期六）

發現數量歷來最多 宜居似地球

水瓶七星 生命首選 人類尋找第二個地球的努 力再有成果！國際天文學家團 隊成功在距離地球 39 光年外 的水瓶座，發現圍繞單一恒星 “Trappist-1” 運 行 的 7 個 類 地行星，是科學家歷來發現最 多類地行星的太陽系外星系。

日召開記者會， 美國太空總署(NASA)22 由多位國際知名天文學及天體物理學 家公佈這項重大消息。NASA 副署長楚比興 形容，這次發現意味着尋找第二個地球已經 不是“能否”的問題，而是“何時”的問 題。“Trappist-1”距離地球約 39 光年，以 天文學標準來說算是相當接近，但如果以現 有商務客機的航速計算，由地球前往 “Trappist-1”星系將要花約4,400萬年。

3個處“宜居帶”具繁衍條件

這 7 個無論大小和質量都與地 球相似的行星當中，有 3 個更 處於“宜居帶”，可能含有液 態水並足以維持、甚至孕育生 命，堪稱天文學家尋找外星生 命的首選。

“Trappist-1”7個行星的大小與地球相 若，最細的比地球小約 25%，最大的則比地 球 大 10% ， 根 據 質 量 估 算 表 面 為 岩 石 。 “Trappist-1”的體積約為木星大小，直徑 只有太陽的 8%，亮度只有太陽的 200 分之 1，屬於“超冷紅矮星”。 7 個行星與“Trappist-1”的 距離非常接近，如果將

“Trappist-1”當作太陽，那麼 7 個行星的 軌道都會位於太陽系最內圍行星水星的軌道 之內，公轉一周時間約為 1.5 至 12 日不等。 但由於“Trappist-1”的表面溫度只有攝氏 2,427 度，遠低於太陽表面溫度的 5,497 度， 因此即使 7 個行星與其相當接近，其中 3 個 仍能處於所謂的“宜居帶”，亦即溫度不致 太熱令水分蒸發，或不會太冷令物質凝固變 硬。這意味着 3 個行星之上可能存在液態水 甚至海洋，具備生命繁衍的條件。

恒星燃燒慢 壽命可達10萬億年 NASA 表示，“Trappist-1”只有約 5 億 年歷史，與太陽相比非常年輕，但由於前者 燃燒氫氣的速度非常慢，估計壽命長達 10 萬億年，意味即使整個太陽系在數十億年後 因為太陽老化而滅亡，“Trappist-1”仍然 可以存在。這次的發現同時於《自然》期刊 發表。

天文學家自 2010 年開始研究“Trappist-1”，去年比利時和英國的專家利用位 於智利的大型天文望遠鏡，發現恒星周圍有 3 顆行星。科學家隨後借用 NASA 的“斯皮 策”太空望遠鏡，經過連續 20 日無間斷的 觀察，並集合幾處地面天文台的觀測結果， 終於發現其餘4顆行星。

收集數據 分析大氣層 NASA 斯皮策科學中心經理凱里指，下 一步的研究除會繼續利用望遠鏡觀測外，亦 會借助“哈勃”及“韋伯”望遠鏡收集更多 數據，分析 7 顆行星的大氣層，尋找其是否 具有生命跡象。 天文學家自 1990 年代至今，一共在太 陽系外發現約 3,600 顆行星，但當中只有約 48 顆被定為可能宜居，更只有 18 顆與地球 大小相若，可見這次發現的重要性。 ■法新社/路透社/美聯社/《衛報》

太陽系岩石行星

軌道周期(日) 與恒星距離(天文單位) 行星半徑(以地球為標準，倍) 行星質量(以地球為標準，倍)

行星b

行星d

■天文學家發現水瓶七星 天文學家發現水瓶七星， ，有 3 個更處於可能足以孕育生命的 “宜居帶 宜居帶”。 ”。 網上圖片

水星 87.97 0.387 0.38 0.06

金星 224.70 0.723 0.95 0.82

地球 365.26 1.000 1.00 1.00

火星 686.98 1.524 0.53 0.11

恒星較暗淡 利專家觀測 美國太空總署此次發現令人振奮，除因為發 現行星數量較多、體積與地球相近之外，亦是因 為“Trappist-1”恒星體積較小，發出的光芒較 暗淡，不像普遍恒星般發出刺眼光芒，有利天文 學家利用太空望遠鏡觀測行星特徵。 目前當局已啟動下一階段的研究，探測 “Trappist-1”的行星上是否存在氧氣或甲烷等 氣體，以便推斷星體的表面狀況。分析認為，由 於觀測難度大大降低，“Trappist-1”的確給予 科學家一個大好機會，研究太陽系外星系是否存 在生命。 ■英國廣播公司

紫外線輻射強 或現怪相生物 專門研究系外行星生存條件的康奈爾大學卡 爾薩根研究所所長卡爾特內格指出，天文學家在 “Trappist-1”附近發現7顆類地行星固然令人興 奮，但如果恒星仍然活躍，並持續發出強烈紫外線 輻射，那麼即使周遭行星上有生命，在紫外線威脅 下，牠們也可能以人類前所未見的形態存活。 卡爾特內格表示，根據“Trappist-1”的 X 射線量，它可能同時發出大量的紫外線輻射。假 如相關行星上沒有相應的臭氧層保護，生物可能 需要在地底或海洋中生活，以避免強烈紫外線影 響生活環境。她認為這些生命甚至可能發展出如 深海生物的“生物熒光”防護機制，即吸收高能 光線之後，再發出能量較低的光線。 ■Inverse網站/Earthsky網站

行星c

行星e （處於宜居帶）

行星g （處於宜居帶） 行星f （處於宜居帶）

Trappist-1 星系行星 軌道周期 與恒星距離

行星半徑

行星質量

(日)

(天文單位)

(以地球為標準，倍)

(以地球為標準，倍)

行星b

1.51

0.011

1.09

0.85

行星c

2.42

0.015

1.06

1.38

行星d

4.05

0.021

0.77

0.41

行星e

6.1

0.028

0.92

0.62

行星f

9.21

0.037

1.04

0.68

行星g

12.35

0.045

1.13

1.34

行星h

~20

~0.06

0.76

－

行星

行星h

美國太空總署

繞紅矮星 系外行星與地球迥異 人類至今已找到 220 顆可孕育 生命的太陽系外行星，但絕大部分 均圍繞紅矮星運行，因此從天空顏 色、風向、季節，乃至地理特徵均 與地球不同，意味生命形態也會與 地球迥異。 南澳洲大學太空科學助理教 授卡普拉雷利表示，與太陽不

同，紅矮星的熱量主要以紅外線 傳遞，行星必須非常靠近，才可 擁有類似地球的溫度，但若距離 太近，物種將因強烈太陽閃焰而 無法生存。此外，系外行星很可 能出現“潮汐鎖定”現象，即行 星停止自轉，令一面永遠遭恒星 照射，水被完全蒸發，另一面則

永遠陷入黑暗，長期冰封。 不過卡普拉雷利認為，若行星 擁有水，水吸收紅外線後蒸發，形 成雲層甚至出現大氣層，加上行星 兩面溫差大，會產生強大風力，雲 層隨風吹至行星黑暗面，在不斷循 環下有助平衡溫度。 ■澳洲新聞網

如何探測系外行星 －徑向速度法 如果恒星附近有1顆或多顆行星 運行，行星引力將令恒星發出的色 彩頻譜出現變化。若相關變化隨着 恒星的輕微晃動定期並循環出現， 便代表恒星附近有行星存在。約有 17.6%的系外行星以此方法發現。 －凌日法 當行星橫越觀測者及恒星之間，

會使恒星光度減弱。藉由探測恒星光 度變化，天文學家可得知系外行星是 否存在。包括這次發現在內，高達 79%的系外行星均由此方法發現，是 目前最有效的探測方法。 －直接影像法 系外行星一般會被恒星發出的 光芒所掩蓋，但天文學家可利用此 技術消除恒星的刺眼光芒，發現系

外行星，但目前只有1.2%系外行星 經此方法發現。 －重力微透鏡法 行星在恒星附近運行時，其重 力將會折曲恒星的光線，並如放大 鏡般將光線聚焦於一點。如果觀測 者恰巧處於光線的聚焦點上，便能 藉此效應偵測到系外行星。 ■法新社

■假如人類站在行星f的地面，將可看到比我們現在看見大10倍的太陽。

路透社

行星上空穿梭 如壯麗匯演 參與研究的劍橋大學天文學家特里奧指 出，由於“Trappist-1”與行星極為接近，因此 如果站在行星表面，將可清楚看見其他行星不 斷在頭頂穿梭飛過，猶如一場“壯麗的星空匯 演”。 最先發現“Trappist-1”星系的比利時列日大 學天文學家吉隆和團隊，將7個行星由近至遠分別

以小寫英文字母 b 至 h 為代號，其中排列第 5 的行 星 f 被視為最宜居。特里奧指出，假如人類站在行 星 f 的地面，將可看到一個巨型粉紅色太陽，比我 們現在看見的太陽大10倍。 值得一提的是，行星 f 的公轉周期為 9.21 個地 球日，意味在上面只要過 9.21 日，便可體驗一年 四季。 ■《衛報》

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：吳敏怡 2017年2月25日（星期六）

張志軍：台海局勢今年更複雜 強調堅持“九二共識”反對“台獨”繼續推進兩岸交流合作 香港文匯報訊 據中新社報道，

志軍指出，2016 年台灣局勢和兩岸關 張係形勢發生了重大變化。以習近平同

海峽兩岸關係研究中心 2017 年兼職

志為核心的黨中央準確研判形勢，科學決策

研究員會議 23 日在北京召開。中共 部署，牢牢把握兩岸關係發展方向。中央台 中央台辦、國務院台辦主任張志軍 辦和各地各部門認真貫徹落實中央決策部 署，扎實推進各項工作，取得積極成效。這 些成績的取得，與廣大專家學者對對台工作 局勢更加複雜嚴峻，對台工作任務 的支持配合是分不開的。

在會議上說，今年兩岸關係和台海

艱巨，希望專家學者們深入研究兩

籲深入研究不確定因素

岸關係發展中的不確定因素和風

張志軍就當前台海形勢和對台研究界 關注的熱點問題闡述了看法。他強調，今

■中共中央台辦、國務院台辦主任張志 軍。 資料圖片 險，積極為對台工作建言獻策。

年兩岸關係和台海局勢更加複雜嚴峻。我 們要認真學習領會習近平總書記對台工作 重要思想，堅決貫徹中央對台工作大政方 針，繼續堅持體現一個中國原則的“九二 共識”，堅決反對“台獨”分裂，推進兩 岸各領域交流合作，促進兩岸經濟社會融 合發展。 張志軍表示，今年對台工作任務艱 巨，希望專家學者們深入學習領會習近平總 書記對台工作重要思想，深入研究兩岸關係 發展中的不確定因素和風險，積極為對台工 作建言獻策，貢獻智慧和力量。

“二二八” 事件請兵電文首曝光 香港文匯報訊 據中通社報道，今年是 台灣“二二八”事件發生 70 周年，台灣“國 史館”出版“二二八事件檔案彙編”第 19 至 24 冊，23 日舉辦新書發表會。最新公開的檔 案中，當年“台灣省”行政長官陳儀向蔣介 石請兵的電文也首次曝光。 台灣“國史館”館長吳密察說，據他了

解，檔案局發動清查徵集計劃，截至目前為 止，檔案局所掌握的“二二八”事件及政治 案件相關檔案已經有13,000件。

1947年3月2日發“寅冬亥親電” 其中，最為矚目的歷史檔案是在“總統 府”舊檔案中，找到陳儀在 1947 年 3 月 2 日 ■“二二八事件檔案彙編 二二八事件檔案彙編” ”新 書發表會23 書發表會 23日舉辦 日舉辦。 。 中央社

中國新聞

發出的“寅冬亥親電”，當時陳儀電報蔣介 石，請防務部門的參謀總長陳誠，迅速調素 質優良步兵來台。 據悉，陳儀在電文中提到，“台北事 件自發生後，職鑑於本省兵力之單薄及此 次事件並非普通人民暴行……看目前情勢 非有相當兵力，此次事件恐難澈底弭 平。”陳儀接着說，“現正電請陳總長迅 速酌調素質較良之步兵一旅，至少先派一 團來台，俾可肅清奸匪以紓鈞座南顧之 憂。” 據報道，過去出版的收藏了蔣介石 1921 年初至 1949 年間的公文、信函、手令、手 稿、筆記等的“大溪檔案”中，並未看到陳 儀的請兵電文，但從後來4日的電文中，可知 陳儀在2日曾發電請兵，這次終於看到原文。 當天出席記者會的“二二八”事件紀念基金 會董事長薛化元表示，相關資料分散在各機 關的龐大舊檔中，不是按一個鍵就能檢索出 來，許多相關檔案至今可能還沒有找到。

台軍營疑涉毒 朝野“立委”要求徹查 香港文匯報訊 據 中通社報道，台灣地區 空軍位於台中的清泉崗 基地疑似涉毒風波持續 發酵，執政當局“行政 院長”林全和朝野“立 委”，23 日都要求防務 部門對軍營疑涉毒事件 進行徹底清查。 據悉，台空軍清泉 崗基地20日在營區作業 區車道旁，被發現及拾 ■營區查獲51包毒品，20 獲多包疑似毒品粉末及 人初驗陽性。 中央社 一 支 吸 食 器 ， 引 發 關 注。隨後，該基地發現 毒品數量不斷增多，23日的最新數字為查獲51包安非他 命類毒品，綿延約2公里呈帶狀散落基地營區，而仍在進 行的全部官兵驗尿已有20人初驗呈現陽性反應。 林全強調軍中不允許任何涉毒情況，請防務部門 進行全面徹底清查，確保軍紀貫徹到底，同時，要求 “法務部”在3月15日前提出反毒行動綱領。 對此，台防務部門首長馮世寬 23 日坦言，軍中 是有毒品的，除了堅持基地要做全面性的篩檢外，全 軍也要防制。 台防務部門發言人陳中吉則表示，空軍基地發現疑 似毒品後，防務部門加強清查陸海空三軍，除了原先已 經在做的例行抽驗官兵尿液外，還會請過去曾有吸毒傾 向或記錄的官兵重新驗尿，也會請官兵自清表白。

家禽禁宰禁運措施 24日解除

■“二二八”事件陳儀請兵電文首曝 光。 中央社

香港文匯報訊 據香港中通社報道，農委會主委 林聰賢 23 日宣佈，24 日起正式解除禁宰禁運防疫措 施，但仍會提出相關配套措施。 綜合台媒報道，為防止禽流感疫情擴大，農委會 自 17 日起實施禁宰禁運家禽7 天，23 日下午，農委會 召開專家會議與跨部會會議，針對是否解除禁宰禁運 政策進行討論，與會專家多認為，H5N6 禽流感病毒 已獲得控制，單就防疫而言，可解除禁宰禁運，但仍 須有相關配套措施。

神州大地

港澳文化活動 將納入國家交流平台

10 年收藏 500 餘 貫穿跨世紀記憶

西安老教授 鐘愛實寄信封 “我們的言語、遣詞、用筆，都是在雕刻自己的樣子。我 們把信寄出，等待對方一點點撕開信封。見字如晤。”——不 久前，文化綜藝節目《見字如面》打動了很多觀眾的心。古城 西安，有這樣一位老教授，近十年來收藏了從上世紀到當代的 五百餘封國內外信封，它們中有的很珍貴，有的只是裝載平凡 人的家書。但在這位老人眼中，無論哪封，“都包含着歷史的 沉澱，擁有着屬於寫信人自己的故事”。

這

位老人就是西安交通大學退休 教授張太鎰，他家中收藏了五 百多封實寄信封，這些信封貫穿了一 個多世紀的記憶。 “其實我之前一直是集郵愛好 者，直到退休後，開始關注郵票的使 用過程，也就開始了對信封的收集和 整理。”作為該省集郵界的“大 咖”，張太鎰說，自己從 2009 年開 始關注信封，但主要並不是關注其經 濟價值，“我喜歡這些信封背後的歷 史沉澱。有些信封收集來時，裡面還 有信件，那是屬於寫信人自己的故

■《西安晚報》

事，也是平凡人的歷史。”

首枚郵票距今逾170年 從上世紀 50 年代的中央新聞紀 錄電影製片廠寄給匈牙利電影普及與 發行企業的公函，到上世紀八九十年 代的西安學子遠赴俄羅斯求學給父母 寄回的家書，張太鎰收集的信封類型 包羅萬象，但其中最珍貴的，莫過於 一封 170 多年前的信件——現在看 來，這封信於 1841 年寄自英國，信 封與信紙合二為一的信件實在簡陋， 但貼在上面的郵票，卻是全世界發行

香港文匯報訊（記者 江鑫嫻 北京報道）中國文化部23日 發佈的《文化部“十三五”時期文化發展改革規劃》提出， 推動文化產業成為國民經濟支柱產業。另外，文化部還將加 強與港澳台文化界的深度交流，打造港澳台青少年藝術節、 青年文化論壇、青年文化產業交流營，推動優秀文化產品進 入港澳台基層社區。 《規劃》提出，要深化對港澳台地區文化工作。以傳承 和弘揚中華優秀傳統文化為重心，搭建形式多樣的文化交流 平台，提升對港澳台地區文化交流水平。加強面向港澳台青 少年的文化交流，促進民族認同、文化認同、國家認同。加 強與港澳台地區文物交流，推動港澳台同胞共享中華優秀文 化遺產。與港澳特區政府定期簽署內地與港澳特區文化合作 執行計劃，將港澳文化活動納入國家文化交流平台。把握大 勢，穩妥推進兩岸文化交流合作，推動兩岸文化交流機制化 進程。

■張太鎰展示 170 多年前的信 多年前的信， ， 上面有全世界發行的第一枚郵票 “黑便士 黑便士”。 ”。 網上圖片 的第一枚郵票——英國政府於 1840 年5月6日發行的“黑便士”。

實寄信封比郵票更有故事 在張太鎰收集的很多信封中，都 裝載着充滿普通人悲歡離合的信件， 有的信顯然轉寄了很多城市，有的則 被標注查無此人，“很多信封裡都是 家書，兒子給父母的信，說說最近的 工作，報個平安；談戀愛的兩個人的 信，裡面寫滿我十分想念你；好友之 間的通信，溝通一下自己最近情況怎 麼樣了……很細碎，很普通，但正因 為有文字記錄，它們在歷史中被留了 下來”。張太鎰說，“與郵票相比， 實寄信封擁有完整的郵路印記，因此 更有故事。” 上 世 紀 80 年 代 ， 因 為 工 作 關 係，張太鎰和愛人有整整十年兩地分

■張太鎰收集的部分信封 張太鎰收集的部分信封。 。 網上圖片 居，是信件，讓他們向彼此傾訴自己 的生活、工作。因此，他也特別能理 解讀信節目《見字如面》為何能爆 紅，“主要還是它喚醒了很多人的記 憶，以及信件中寄託了人與人之間的 最真實的情感。因為這些信富有情 感，就會打動人心，哪怕這種情感只 是一部分人嚮往的。”

退休仍給學校看門

九旬校長臨終捐 2 萬助學 這幾天，在浙江寧波鄞州區塘溪鎮 童村，97歲退休校長童中方的義舉感動 了村民——臨終前，節儉的老人捐出了2 萬元人民幣助學！據童中方的女兒童君英 介紹，父親一生清貧，但非常關注教育事 業，甚至退休後仍堅持在學校傳達室看 門，他常常說，唯有知識才能改變命運。

童家教齡達百年 ■ 童中方在開學啟蒙禮上為學生點 童中方在開學啟蒙禮上為學生點“ “ 聰明 記”。 香港文匯報浙江傳真

童村是聞名遐邇的“教授村”， 曾湧現出“生物克隆先驅”童第周、

首屆世界漢文化大會 下月北京舉行

中國山水畫大師童中燾等 70 多位教授 和高級工程師，濃厚的文化底蘊，使 得村子重教氛圍濃厚。從童中方這輩 算起，家族直系的三代人中已出了十 位教師，有校長、教導主任、總務主 任，以及從小學到高中段的語文、數 學、科學、音樂等科目的教師，這家 人的總教齡加起來有近250年。 塘溪鎮中心小學副校長周妙亞 告 訴 記 者 ， 她 1993 年 到 學 校 任 教 時，當時年過七旬的老人正在學校

記者近日從首屆世界漢文化大會暨漢文化世界推廣工程 啟動儀式上獲悉，大會定於3月24日至27日在北京舉行，將 以發揚中華文化、探索詮釋方法、強化理論深度、提出切實 建言為宗旨，結合學術與產業為文化之永續發展提出新的思 考方向。主辦方還啟動了包括創立“漢文化產業基地”、籌 設“漢文化推廣基金”、組建“漢文化學院”、舉辦“世界 漢字、漢學、漢文化大會”等在內的漢文化世界推廣工程。 ■香港文匯報記者 江鑫嫻 北京報道

擔任門衛，對大家都很和氣。可直 到她自己擔任政教主任以後，才了 解老人其實是這所學校的老校長。 “對塘溪鎮中心小學，他真的是充 滿感情。”

無私奉獻為教育 周妙亞說，童老去世那天，家 屬們轉達了老人的遺願。校方的想 法是，一定要完成童老的遺願，考 慮到學校的旗杆年數久遠，經過商 議，決定把這筆錢用於改建旗杆。 “我們會把童老的名字刻在旗台 上，讓後人記住他為教育無私奉獻 的精神。” ■香港文匯報記者 俞晝 寧波報道

30 歲的田波來自四 川彭山，在黃龍溪打工 一年多，由於身處旅遊 景區，特色小吃一根麵的競爭也非常強烈。近日他們 配合音樂，即興發揮一段舞蹈，沒想一跳就火了，吸 引了不少顧客。 圖/文：視覺中國

拉 麵 舞 者

重要新聞

■責任編輯：李鴻培 2017年2月25日（星期六）

31 省市主官集中亮相 四直轄市黨委換屆兩會後展開

各地黨委換屆近半 十九大用人露端倪

兩會 之十九大換屆篇 香港文匯報訊 （記者 凱 雷 、馬靜

北京報道）隨着 24 日

海南兩會閉幕，2017 年 31 省區市 “兩會”全部召開完畢，中國 31 省份省級政要陣容 ——省級人大 常委會主任、省級政府首長以及 省級政協主席，將在全國兩會上 集體亮相，其中四大直轄市新市 長北京市長蔡奇、上海市長應 勇、天津市長王東峰、重慶市長 張國清皆將首次以新身份出席全 省級黨委換屆之後，剩餘的 17 省 份換屆工作也將在全國兩會後全 面展開。屆時，31 個省、市、自 治區將以煥然一新的領導格局， 迎接中共十九大的到來。

北京政界人士分析指出，全國兩會召開在 即，由於各省份都在為全國兩會召開做 準備，時間相當緊張，全國兩會前一般省市 區黨委換屆將不再展開，預計均將在全國兩 會結束到今年六月底前，三個多月時間內集 中完成包括京津滬在內17省市區換屆工作。

破除唯票唯年齡 選優配強 今年兩會期間，31 省市區首腦以全國人 大代表身份將集中亮相；全國兩會結束後， 地方省級黨委換屆將迎來下半場。下半場黨 委換屆中，北京、上海、天津、重慶四大直 轄市黨委換屆份外引人矚目，這些重點省市 都將在全國兩會結束後至 6 月底前完成換屆 工作，其中北京市委換屆時間已明確在六 月，北京將迎來新一屆市委書記與常委班 子。觀察上半場黨委換屆中當選的 28 位地方 書記與省長（主席）特點優勢與履新言行， 十九大用人端倪已然顯現，一批敢於擔當， 通過全部立體考察、選優配強的領導幹部走 上前台，不簡單以年齡劃線，破解唯票、唯 年齡等問題在班子換屆中得到充分體現。

北京市長蔡奇

香 港 文 匯 報 訊 2017 年 全 國 “ 人 大 ” 和 “政協”會議將分別於 3 月 5 日和 3 月 3 日在北 京開幕，未來一個多月，“兩會”必然成輿論 最大的焦點。中新社日前撰文指出，在“兩 會”到來之際，反腐依然被海內外高度關注。

觀察上半場地方黨委換屆工作和包括北 京多個省市地方首長的屆中調整，努力配備 出堅決貫徹落實黨中央治國理政新理念新思 想新戰略、能夠承擔起全面建成小康社會歷 史重任的領導班子，將是在十九大召開前包 括下半場在內整體地方黨委換屆的總要求。 2016 年底，遼寧省委換屆完成，李希繼 任省委書記，生於 1969 年的關志鷗成為該省 最年輕的省委常委。此後，各省市區集體進 入地方“兩會”時間，上半場 14 省市區黨委 換屆結束，共產生常委 172 人，其中新晉常 委 43 人，佔總數 1/4。新一屆常委班子平均 年齡普遍增加，“50 後”多掌要職，“60 後”漸成主體，“70後”初露頭角。

今年是中共十九大召開之年，是全面實 施“十三五”規劃、全面建成小康社會的重

■十二屆全國人大常委會去年表決通過關於在 北京市、山西省、浙江省開展國家監察體制改 革試點工作的決定。 資料圖片

香港文匯報訊 時隔 8 年後，中國人力資源 和社會保障部日前公佈了 2017 年版國家基本醫 療保險、工傷保險和生育保險藥品目錄。這是 中國基本醫療保障制度自建立以來，第四次對 藥品目錄進行調整。新版目錄擴大了基本醫保 用藥保障範圍，西藥、中成藥部分共收載藥品 2,535 個，較2009 年版目錄新增 339 個，增幅約 15.4%。增加的藥品主要側重新藥、抗癌藥、 中成藥等。

頑疾常用藥基本納入 據北京晨報報道， 人社部醫療保險司司長 陳金甫表示，新增藥品關注兒童用藥和重大疾 病用藥，增加了職業病特殊用藥等。兒童藥品 品種新增了 91 個，目錄中明確適用於兒童的藥 品或劑型達到 540 個，加大了兒童用藥的保障 力度。治療癌症、重性精神病、血友病、糖尿

緬甸中企遭數百人衝擊

香港文匯報訊 綜合報 道：中國駐緬甸大使館23日發 佈公告說，已就一家中資企業 遭衝擊事件向緬方提出嚴正交 涉。 公告說，2 月 23 日，中國 駐緬甸大使館負責人緊急聯繫 緬甸外交部、內政部、仰光省 政府負責人，就仰光中資服裝 廠遭不法分子衝擊事件向緬方 提出嚴正交涉，要求緬方立即 採取有效措施，確保中國公民 人身安全和中資企業財產安 全，並依法懲處肇事者。緬方 承諾，緬政府會依法保護中國 企業和人員的安全和權益，將 盡快妥善處理有關問題。 一家在仰光的中資服裝廠 遭數百名罷工員工和外來人員 衝擊。工廠財產遭破壞，幾名 中國籍員工個人財物被搶並被 限制人身自由。經各方協調， 全部中國籍員工得以離開服裝 廠，但廠房仍被罷工人員佔 據。據中新網24日報道，目前 5 名帶頭肇事者已被緬甸警方 扣押。

病、心腦血管疾病等重大疾病的常用藥品基本 被納入了藥品目錄或談判藥品範圍。目錄還加 大了對創新藥的支持力度，將 2009 年後上市的 新藥作為重點評審對象，並對其中的創新藥進 一步傾斜。

式列入目錄。此次經過專家評審、投票等程 序，專家組確定了 45 個擬談判藥品，其中近一 半為腫瘤靶向藥物，其他為心腦血管疾病、罕 見病、糖尿病等重大疾病用藥。

新增民族藥品達90% 目錄還大力支持中藥、民族藥，新版目錄 中，中西藥與中成藥佔比分別達51%和49%，基 本持平。專家組還專門組織了少數民族醫藥專家 評審蒙古族、藏族等民族傳統藥，新增民族藥 41個，增幅達90%，比例明顯高於其他藥品。 陳金甫表示，部分專利、獨家藥品屬於臨 床必需，療效確切，但價格較昂貴，按照現有 市場價格納入目錄可能給基金帶來一定風險。 因此要對這些藥品探索建立談判准入機制，通 過談判、適當降價後，再將符合條件的藥品正

■在包頭石拐區一家醫藥物流配送企業的倉庫 內，一名庫管員在登記藥品信息。 資料圖片

中國首家 P4 實驗室獲合格認證 香港文匯報訊 據新華社報道，中國科學院 23 日發佈消息，中科院武漢國家生物安全實驗 室（武漢 P4 實驗室）已獲得中國合格評定國家 認可委員會實驗室認可證書，將正式投入運 行。這將是中國首個P4實驗室。

頂級防護 研究最危病毒 P4 實驗室是專用於烈性傳染病研究與利用 的大型裝置，是人類迄今為止能建造的生物安 全防護等級最高的實驗室。伊波拉等最危險病 毒，只有在P4實驗室裏才能研究。 中科院副院長張亞平說，武漢 P4 實驗室對 增強中國應對重大新發、突發傳染病預防控制

■新疆賽里木湖景區 資料圖片

能力，提升抗病毒藥物及疫苗研發等科研能力 作出技術支撐。據悉，實驗室所有空氣將經過 兩級高效過濾器處理後排放，固體污染物要經 過高壓滅菌鍋處理，液體污染物要經過污水處 理設備處理，以保證徹底殺滅病原，確保實驗 室裏的病原不會洩露。

隨着北京、山西、浙江 3 個國家監察體制 改革試點地區陸續成立省一級監察委員會，中 國監察體制改革元年正式開啟，作為一項事關 全局的重大政治改革，推進國家監察體制改 革，“完善黨和國家自我監督”，實現對所有 行使公權力的公職人員監察全覆蓋，本身又為 打贏反腐硬仗、加速反腐新政破題提供堅實保 障。今年的“兩會”輿論場，有關反腐國家立 法的制定、將來在實際運作層面會遇到哪些難 點，料將成為討論焦點。 據中紀委副書記吳玉良透露，制定國家監 察法實質是推進反腐敗國家立法。下一步，全 國人大常委會將完成國家監察法一審、二審， 最終會出台國家監察法。 文章指出，今年是中共十九大年，有輿論 曾擔心，反腐節奏會不會放緩？對此，中紀委 官員給出的答案是：“力度不減、節奏不變， 任何時候反腐敗都不會收官”。

華將放寬社會領域投資管理

中國更新醫保目錄 擴大用藥保障

香港文匯報訊 據新華社報 道，中國國務院總理李克強 22 日主 持召開國務院常務會議，部署放寬 社會領域投資管理，更好激活力補 短板惠民生。 會議提出，要進一步放寬准 入，制定引導社會力量通過多種方 式建設運營醫療、養老、教育、文 化、體育設施的方案。對社會領域 民辦服務機構實行並聯審批，不得 互為前置。 在融資方式上，會議鼓勵設立社 會資本為主、市場化運作的投資基金， 擴大股權、債券等投融資渠道，支持開 展知識產權、收益權等質押融資。在優 惠政策上，會議提出加大土地、稅費等 扶持。舊廠房、倉庫改造為文化、健身 場所的，可在五年內享受按原用途和類 型使用土地的政策。在監管方面，會議 提出強化市場監管，出台促進醫療、養 老、旅遊等融合發展措施。

■身穿保護服的研究 人員在武漢 P4 實驗 室內工作。 室內工作 。 法新社

中法合作 “盒中盒”設計 技術人員介紹，在法國技術指導下，武漢 P4 實驗室的設計採用類似法國里昂 P4 實驗室 “盒中盒”的理念。實驗室為懸掛式結構，從 下至上分為：底層污水處理和生命維持系統， 二層核心實驗室，二層和三層間管道系統，三

層過濾器系統，最上層空調系統。武漢 P4 實驗 室在 2014 年底完成建設後，歷經兩年的聯機聯 調和試運行，並委託第三方按照國際和中國標 準，對實驗室全面檢測。部分核心科研活動人 員被分別派送到法國、美國的P4實驗室培訓。

新疆十大精品遊評選公佈 香港文匯報訊 （記者 應江洪 新疆報道） 新疆維吾爾自治區旅遊局日前公佈十大精品旅 遊線路與新疆九大代表景觀徵集評選結果。十 大精品旅遊線路分別為：橫跨天山草原風情游 （烏魯木齊—伊寧—那拉提—巴音布魯克—烏 魯木齊）；縱橫南北疆環線自駕游（烏魯木 齊—天山天池—布爾津—賈登峪—禾木村—克 拉瑪依—賽里木湖—伊寧—那拉提—巴音布魯

重慶市長張國清

天津市長王東峰

監察體制改革開啟 反腐立法料引熱議

貫徹落實中央治國理政新戰略

十九屆“兩委”人選考察展開

上海市長應勇

克—和靜—吐魯番—烏魯木齊）；5A 級精品景 區游；遼闊疆域經典線路游；伊犁昭蘇草原文 化遊；南疆歷史文化遊；絲綢之路古道遊；北 疆風光休閒遊；南疆民族風情攝影遊，以及冬 季冰雪南疆風情遊。 此次公佈的九大代表景觀包括：新疆浩瀚沙 漠、蒼茫戈壁、蔥鬱綠洲、廣袤草原、逶迤雪山、 湛藍湖泊、絲路古道、民族風情、歷史文化。

軍隊改革期 戎裝常委暫不再

要一年，也是鞏固擴大管黨治黨成果、推動 全面從嚴治黨向縱深發展的重要一年。在做 好省市區黨委換屆工作同時，中組部同步組 織開展十九大代表選舉和十九屆“兩委”人 選考察。黨委換屆，黨代表選舉，“兩委” 考察，這三件同步展開的大事，進展順利， 全面從嚴，確保風清氣正。 與既往相比，中組部在從嚴搞好換屆方 面有着更全面和嚴格的舉措，將一批有“硬 傷”的幹部擋在門外。這些措施包括，強化 黨組織領導和把關作用，落實好幹部標準， 改進推薦方式和考察辦法，不搞“海推”， 擴大個別談話範圍，對幹部進行全方位、多 角度、立體式考察；嚴把政治關、廉潔關， 對擬提拔和進一步使用的人選實行幹部檔案 必審、個人有關事項報告必核、紀檢監察機 關意見必聽、線索具體的信訪舉報必查，既 不放過有問題的幹部，也不耽誤沒有問題的 幹部。落實“凡提四必”制度和黨委書記、 紀委書記廉政把關“雙簽字”制度等。

國兩會。在去年下半年完成 14 個

香港文匯報訊 （記者 凱雷、馬靜 北 京報道）觀察十九大前地方黨委換屆，與 十七大、十八大前換屆不同，“戎裝常 委”不再；同時與十七大、十八大，甚至 追溯到 2002 年十六大召開前地方黨委換屆 不同，各地的黨委統戰部長皆進入地方黨 委常委班子。 北京有關人士分析指出，“戎裝常 委”沒有出現在地方黨委換屆中，是由於 “今明兩年正值軍隊調整改革，各省軍區 主要領導暫不參加所在省級黨委的換屆選 舉”。地方統戰部長入常，是落實中央有 關文件的要求。 中國國防部發言人早前亦明確指出， 省軍區主要領導參加同級地方黨委常委， 是堅持黨管武裝的制度安排，這一點沒有 改變。這意味着，在今年 6 月份完成的下 半場地方黨委換屆時，17 個省份將同樣不 再出現“戎裝常委”，31 省份將集體等到 相關改革到位後，再增補各地“戎裝常 委”。

新聞速遞

■海關在行動中檢獲的獅子肉。

網上圖片

浙江森林公安跨越廣西、廣東、湖南、福建 等 8 省區，偵破涉資逾億元人民幣特大非法收 購、運輸、出售穿山甲、巨蜥、穿山甲、熊掌、 獅子肉等國家一級、二級重點保護野生動物大 案，近百名疑犯落網。據報道，最多一次交易上 千穿山甲。 ■綜合報道 中國全國政協主席俞正聲 23 日主持召開政 協第 12 屆全國委員會第 54 次主席會議，會議審 議通過“關於免去鄭立中政協第 12 屆全國委員 會常務委員和港澳台僑委員會副主任職務，撤銷 其委員資格的決定”（草案），提請第 19 次常 委會議審議。 ■新華社 西班牙 IrsiCaixa 愛滋病研究院近日公佈一項 愛滋病新型治療性疫苗臨床試驗結果：5 位愛滋 病病毒攜帶者體內病毒複製不僅被成功抑制，且 停止服用抗逆轉錄病毒藥物（ART）的時間首次 超過4周，其中一位更達到7個月。 ■科技日報 本月 26 到 28 日，受擴散條件不利影響，京 津冀及周邊區域中南部可能出現重度污染過程， 北京、天津、石家莊等多座城市將受到影響。中 國環保部部長陳吉寧 23 日主持召開專題會議， 分析研判污染防治形勢，部署下階段工作。 ■中新網 美國國際貿易委員會（ITC）22日發佈損害終 裁，認定中國輸美卡客車輪胎並未對美國國內產 業構成實質性損害或損害威脅，意味中國未來輸 美的卡客車輪胎不再被徵收反傾銷和反補貼稅。 這是中國輪胎行業對美取得的首次勝訴。 ■ 新華社 中國最高人民法院、國家衛生和計劃生育委 員會 23 日通報依法懲處涉醫犯罪、維護正常醫 療秩序情況。最高法刑事審判第五庭副庭長馬巖 表示，對暴力殺醫、傷醫等嚴重涉醫犯罪依法從 嚴懲處，同時，正在起草審理醫療損害賠償案件 相關司法解釋。 ■大公網

www.takungpao.com.hk

責任編輯：徐曉明

2017年2月25日 星期六

中國新聞

國防部：不怕別國威脅 也不會威脅別國

中方冀美為南海貢獻正能量 國對南海諸島及其附近海域擁有無可爭辯主權，中方有權根據所處安全環境 部署必要防禦設施，這是主權國家正當權利。中國希望域外國家不應刻意渲

攀繩登船

發言人任國強首次亮相。任國強針對近期熱點話題回答記者提問時表示，中

空降甲板

中國國防部23日舉行2017年首場記者會，會上迎來國防部第三位新聞

染所謂的戰爭威脅，製造緊張局勢，特別是希望美方能為南海地區和平穩定 貢獻正能量。 大公報記者王文韜北京報道

有美媒報道稱，在近日舉行的美國海軍 年度會議上，美國海軍高官稱第三和第七艦 隊已隨時準備應戰，應對包括南海等亞太地 區可能發生突發事件。任國強回應稱，域外 國家不應刻意渲染所謂的戰爭威脅，製造緊 張局勢，應為南海和平穩定貢獻正能量。 有美國官員近日表示，中國已經接近完 成在南海人工島礁新建20多處設施，這些設 施似乎可用於部署地對空導彈。對此，任國 強稱中國對南海諸島及其附近海域擁有無可

反對美台軍事聯繫 近日台灣媒體報道稱，前美國在台協會 台北辦事處處長表示，今年美國在台協會台 北新址在內湖落成啟用後，美方將派陸戰隊 駐守負責安全維護。此間還有媒體傳出美國 想要向台灣出售“薩德”系統的消息。對 此，任國強說，台灣問題事關中國主權和領 土完整，涉及中國核心利益，我們堅決反對 美台進行任何形式的官方往來和軍事聯繫。 被問及當前距離2017年底完成30萬裁軍 目標還有10個月時間，裁軍能否如期完成， 任國強回應稱，中國國家主席習近平在2015 年紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰 爭勝利70周年紀念大會上宣布，我國將裁減 軍隊員額30萬。這次裁減軍隊員額的工作將 分步實施，按計劃將於2017年底基本完成。

國防部轉三發言人制

▲在中國國防部例行新聞發布會上，國防部 新聞局副局長任國強作為新聞發言人亮相 中新社

快速突擊

域外國勿渲染戰爭威脅

爭辯的主權。中方有權根據所處的安全環境 部署必要的防禦設施，這是主權國家正當的 權利。 對於有美國軍方人士表示，中方軍事力 量近年突飛猛進發展，致美軍感受到嚴重威 脅。任國強回應稱，中國始終奉行防禦性國 防政策和積極防禦軍事戰略方針，致力於維 護世界和地區和平與穩定。我們從不怕別國 的威脅，也不會去威脅別國。任國強說，一 個健康穩定的中美兩軍關係，有利於亞太地 區乃至世界和平穩定。我們希望美方與中方 相向而行，加強溝通，避免誤判，推動兩軍 關係在正確軌道上向前發展。他表示，今年 中美兩軍交往具體項目還在協商之中。

任務完成

對於最近有消息稱，中國南海艦隊在東 印度洋進行訓練。任國強介紹說，這是南海 艦隊遠海訓練編隊組織的一次反恐反劫持演 練。演練背景是民用運輸船在東印度洋海域 遭到海盜的襲擊劫持，中國海軍艦艇編隊展 開反劫持護航行動。這次演練有利於提高部 隊執行國際護航、反海盜等任務能力。 從18日開始，美國航母“卡爾．文森” 號開始在南海進行巡航，這也是特朗普上任 後，美國航母首次在南海巡航。對此，任國 強表示，我們對於美國海軍“卡爾．文森” 號航母編隊在南海的情況是掌握的。中方希 望美方切實尊重地區國家的主權和安全關 切，切實尊重地區國家為維護南海和平穩定 所做的努力。目前，南海形勢總體是和平穩 定的，希望美方行動能為這一良好局面貢獻 正能量，而不是相反。

最近有報道稱，中國將承辦“國際軍事 比賽-2017”中6項陸軍和空軍賽事，並有部 分賽事將在新疆舉辦。對此，任國強稱經中 俄雙方商定，中國軍隊今年將參加俄羅斯舉 辦的“國際軍事比賽-2017”，並在中國境 內承辦部分比賽項目，具體情況會隨着工作 進程適時發布。 中國國防部官方網站23日更新，國防部 新聞發言人一欄出現任國強簡歷，國防部新 聞發言人變為3位發言人制度。按此前慣例， 楊宇軍和吳謙兩人輪流主持國防部每月1次例 行發布會，尚未得知國防部會否增加新聞發 布會場次。

南海艦隊遠海訓練編隊 時間 2月20日下午 地點 東印度洋某海域

背景

遠洋綜合補給艦駱馬湖艦模 擬運輸船隊遭2艘海盜船襲 擊劫持，駕駛室被海盜控制 導彈驅逐艦長沙艦、海口艦 組成護航編隊，展開反劫持 行動

過程 長沙艦、海口艦派搭乘 特戰隊員小艇，從後方 小艇突擊 抵近商船左右舷，利用 掛梯攀爬上船 空中，2名陸戰隊員從 直升機上滑降而下，從 空降登船 商船右舷搜索前進，佔 領有利射擊位置

重奪 駕駛室

第一營救小組從商船左 舷沿外樓梯向駕駛室搜 索前進，隊員快速突入 擊斃2名海盜，1名繳械 投降，第二營救小組成 功救出人質 資料來源：中國國防部網站

宜昌艦改裝後實彈訓練 【大公報訊】據觀察者網報道：中國 軍網22日報道指，北海艦隊某驅逐艦支隊 宜昌艦在黃海某海域進行實彈射擊訓練， 訓練中該艦完成主炮對海射擊、副炮對空 射擊、實射艦艏火箭深彈等多個火力打擊 課目，檢驗官兵實際使用武器的能力。 宜昌艦屬中國海軍053H3型護衛艦， 是中國海軍第二代全封閉型護衛艦。從軍 網刊登訓練照片可看宜昌艦原有海紅旗-7

防空導彈和雙聯裝37毫米 已 被 拆 除 ， 前 者位置換上056型護衛艦裝備之八聯裝海 紅旗-10防空導彈。前後四座雙聯裝37毫 米 炮 換 成 僅 在 後部機庫兩側安裝的多管 近防炮。海紅旗-7換裝海紅旗-10，實際 防空能力提升較大。宜昌艦此次曝光的新 型近防炮，此前從未在官方報道出現。 此番升級後，宜昌艦的火力配置與目 前中國海軍大量新建的056型護衛艦相似，

向中朝邊境增兵毫無根據

反恐反劫持演練

【大公報訊】記者王文韜北京報道：有報 道稱，日本有意提前修改防衛計劃大綱，分析 指此舉意在為日本引進 “薩德” 系統等鋪路。對 此，國防部新聞發言人任國強回應稱，我們敦 促日方以史為鑒，恪守走和平發展道路承諾， 多做有利於增進鄰國互信、有利於地區和平穩 定的事情。 針對媒體報道“朝鮮領導人金正恩長兄金 正男在馬來西亞遇害後，中國向中朝邊境增派 千人，以防突發事件”。對此，任國強說，關 於解放軍增兵中朝邊境的報道，毫無根據、純

屬捏造。另有報道稱，若朝鮮政權發生崩潰， 美韓軍方有應對計劃，尤其是應對朝鮮核武 器。 針對中國軍方有沒有這方面計劃的問題， 任國強說中方對於半島問題的政策立場是一貫 的。我們堅持通過談判協商解決問題。 被問及“卡爾．文森”號航母編隊還將參 加下月美韓軍演，任國強稱當前半島形勢十分 複雜敏感，任何大規模、刺激性軍演只會加劇 對立。有關各方應保持冷靜克制，多做有利於 地區和平穩定的事，而不是相反。

韓部署薩德損中俄戰略安全 【大公報訊】記者王文韜北京報道：有 報道稱，韓國樂天集團計劃在2月底召開理事 會，正式決定跟韓國政府簽署關於“薩德” 換地協議。另有報道認為該協議落實後，韓 國推進部署“薩德”進程將進一步加快。國 防部新聞發言人任國強表示，問題本質還是 美韓在韓部署“薩德”的問題，中方堅決反 對美韓在韓部署“薩德”反導系統，這一做 法嚴重損害包括中俄在內周邊國家戰略安全

利益，打破地區戰略平衡。 任國強說，對於美韓在韓部署“薩德” 的立場，我們是一貫而明確的，我們堅決反 對美韓這樣做。中國軍隊將做好必要準備， 堅定捍衛國家安全。另有報道稱，韓國堅決 推進部署“薩德”，中韓軍事交往現處徹底 中斷狀態。任國強稱中方高度重視發展中韓 兩軍關係，願與韓方在尊重彼此安全利益基 礎上開展防務領域交流與合作。

中方：對菲外長南海言論感遺憾 ▲宜昌艦進行實彈演練 網絡圖片 但是主炮口徑更大，且為雙聯。10公里近 距離防空導彈配合100毫米雙聯裝主炮的武 器裝備，說明該艦改裝是為適應低強度海 上衝突任務。

【大公報訊】據中通社報道：23日，中國 外交部發言人耿爽在例行記者會上，就中國商 務部長取消對菲律賓訪問及菲律賓外長亞賽近 期涉南海言論作出回應。耿爽表示，由於日程 安排原因，中菲經貿聯委會要推遲數日舉行。 對於亞賽涉南海言論，耿爽表示，亞賽最近一 些言論明顯違背兩國高層共識，有違地區國家 維護南海和平穩定和推進區域合作共同意願， 中方對此感到不解和遺憾。

耿爽表示，對於中菲經貿聯委會舉行，雙 方目前正在積極開展有關準備工作。他指出， 去年杜特爾特總統對華訪問，雙方已重回通過 雙邊友好協商妥善處理南海問題的正確軌道。 耿爽表示希望亞賽能遵循兩國元首共識和地區 國家的共同意願，謹言慎行，切實維護中菲關 係和地區和平穩定大局。環球網日前報道，亞 賽在近期舉辦的東盟外長會記者會上提及，中 方曾向杜特爾特承諾不會在黃岩島修建設施。

中日學者對話 發布“南京共識” 【大公報訊】記者田雯南京報道：23日，第 二次中日和平學者對話會在江蘇南京召開，來自 中國、日本的30餘位和平學專家，及特邀嘉賓 ─被譽為“和平學之父”的挪威學者約翰．加 爾通，共同就維護東亞和平問題進行專題研討， 達成並發布《南京共識》，同意加深民間對話與 交流，鞏固中日兩國人民互信友好的根基。

倡建“慰安婦”救助組織 對話會主題為“東亞和平的新願景：中國與 日本和平研究的合作”，加爾通第六次來到南 京，他表示80年前侵華日軍在南京肆意屠殺中國 平民，是“無法抵賴的屠殺事件”。近年來日本

右翼勢力藉否認南京大屠殺言論來壓制中國，他 認為這情況需要改變。 日本和平學會會長君島東彥稱，他非常關注 中國在創造和平秩序方面發揮作用，對於中國維 護和促進世界和平非常期待。就日本帝國主義發動 侵略戰爭中的“慰安婦”問題，日本東京女子大學 教授古澤希代子，與南京利濟巷慰安所舊址陳列館 館長蘇智良進行交流，二人希望設立救助受害者組 織。蘇智良透露，近日聯合國教科文組織將對提交 申請世界記憶遺產的《慰安婦檔案》作出初審回 覆，今年秋天將會公布最終結果。南京大屠殺史與 國際和平研究院院長張憲文指，借助此次中日學者 對話，探討如何尊重歷史、彌合分歧、化解對立，

具有重大學術意義和現實意義。 當晚，與會中日兩國學者發布《南京共 識》，內容指要正視歷史，記取戰爭慘痛教訓， 竭盡全力防止戰爭悲劇重演；要坦誠相待，加深 民間對話與交流，鞏固中日兩國人民互信友好的 根基；要着眼未來，加強青年人的培養，撒播中 日兩國世代友好的種子。 另據觀察者網報道：為紀念中日邦交正常化 45周年，第一屆西日本地區中日友好交流大會21 日在日本大阪市舉行。中國駐日大使程永華在會 上發表演講，指中日關係改善進程因一些複雜敏 感因素受阻，冀日方能夠消除對華牽制、對華包 圍等非建設性言論。

▲與會的和平學者合影

大公報記者田雯攝

-./0

ef

;"æ $ % & ' = v 7 w H IJT qc! ¦ O Çñ T q < i < F ÷ §lõ F" ¡! u¢ ÷§¨£ ¤jJ¥¦ô§¨! J©Ïª«! ¬" §­° < ®¯°np ±F\Ø" ²³ Ø ´ µ ¶ · ¸ J ! ¹º»¼X½¾¢¿À@! Á ng ÂXEà < ¸ hF¦ôÄÅ¢Æ" Ç H r È ÉÄ v [ \ 6585 v < Ê Ë Ì Í ;F ?@85= O Î X K h Ï Ð Ñ Ò g ! ïÓ <»¼§ÔO <ÕÖ r¦<ë×nØ]ÙÓÚ I" ÛgÜ ¦ ÏÝJS Þß'à! áân <ãä åæ¦ô¢Æ! M­° <® ¯°np ±$ ç < è ø § z < ãƦô¢ÆF< ! §Xén <êN¦ô¢Æë" ì <í vîî FH ,! Ûï<í v î D î HIÒðñ&^òóJ\ô õ = ö ¦ ÷ ô øY ù´¡ ú,Fû`" Sø Y ù ü F \ Ø Þ b ý ë <® ¯ 7 n p ± ! qFþÿ!"#°# ª$%7&'= ÷" (À ! ) * < » ¼ + ° ³ x y < F ¦ ô ¢ Æ ! ^,Y <-. F/0 1Y" ;95B= !C(

! " # $ % & ' ( )

!"#$%&'()* TUVW?XYZ[ 6585 ?\]^_`abcd < * =>?<@ABCDEFGH

" # * + , . / 0

«¹º » ¼ A ½ C ¾­ x ¿ g h i f T U jkÀÁÂVÃÄ\]ÅÆ8W?Ç# XYZ[ 6585 ? \ ] ^ _ ` a ;?@85= ~ \ È b c d # É µ ÊÇ Ë`aÌÍ Î8ÏÐ!

g h i f T U j k " g h l f m n o p q r s t W ? u v w x y 6585 ? z ]{_|} >?@85=~z r! !" æ $ % & '( v 7 w H IJT ï Ó ! 6585 v < Ê Ë Ì Í ;?@85= § J l |¡! J ? |F¢£ÌÍ" >! k Ìͧ ¤¿ l |! §¥ 6565 ¢£Ì Í ! ( Ø " ¦ jC§# CÞ# ¨©# ª«7 w |" ²k J ¬ {  r ­ T á r B ® ¯ ?u°±FCÞFXÌÍ! 6k¬Ê ËÌÍX J¬? F |ÌÍ" ì r È É Ä v [ \ 6585 v < Ê Ë Ì Í ;?@85=F O Î X K Ï Ð Ñ Òg! qu¢²Î"

FF ð y 6 ø O Î X © 6 { » ¼ ? ¥ j Å ª ÿ ¼ k ñ ½ ò ¸ h v F µ Ø £º " > % ² © ó !  F v  S u ô l !  + S n Î » ¼ ú õ F k O Î X I X T q ÂFén°ï ! ØöÜ÷eÀÌÍ|}øI,øù" ì ú , û r È ü \ F ` 6585 v < Ê Ë Ì Í ;F ?@85= <ýàOÎXø! þ,øÿ)*" üØ! G + ¢¿ Âõ%¬-!¸hFî"! 67# |ôl F 6 7 $ ° ©6%TSz;$IXF¸ä$°&$ |! k ØÉ Ä ' úõF;$IX" Ûg Ø»¼t-( ) õ R ñ Õ * +9 N , ! ^ Ì Í ú_öJ-ñÕ*! 6Dr­TÂõvÏ./0J1" ²À¦! Ø»¼ 2 Ó Ø ´  - 3 õ ñ Õ* à R õ  4 5ÄØ+9Ns ! áTF +9Ns tÝöÂõ 4! íí£¤j<f6aFõ 4" ì © ó ! k 7 5 Ä ö j 6585 v X Ø 0 J 1 % T S F 8 : ! k Ø r Ï T » ¼ n + \ 9 e | F ° n S : " ;95B= !E(

efL¦ 6585 ?\]^_`a

:;<=>?@ABCDE

³ ^rOÎXø! H qc F ´ # µn`Ö# ²¶· ¸# ¹°} E º»# ¼½ |¾¿ÀÒÁ! § µnÀöÂõvKà 6585 vÄTÅÆ" >! ÇáÍJUE ²¶· ¸© 6r6È´ÅÆ! ¼½ |¾¿ Xr É Ê¼½FËÌ ¬ ¶K¯öÍ Î" ²Ï £ ! Ï n Ð ¬ Ñ á Ò Ó Ô ° Õ

Ö Ï× |öáØ ¼"æ° &Ù ÀXÚ³Û_! ¨ Xu;Ï |" ì " UÜÝl OÞ ÒÁ! ¹º<ß = T¢ ! à+< ߧ nTNá <" úöâãä¶ÉĹ°_åFæÜç è» é g ! H à + k ¬ Ò Á § l ´ ê ë^! ìu?æF í¹îéï! ¹° }åFÒÁ¢£X¯öÅÆ" ;95B= !E(

4 1",$%&'( !",567,$./89:;$!

!"#$%&'( )*+, ) -./01

!"#$% ! &'()*+,

!"# $ % & '( )"#$%&'( ) * + , * ,2 8 9 : ! q c ´ µ ¶ · ¸ ¹ º > ! » - . / 0 1 2 34 5 6 7 + - 2 8 9 : ; 6 ¼ ½ ¾ ¥ ¿ 6 À Á 2 ©  ¿ à 7 Ä Å / < = > 1 ! 6 ? @ A B C D E F F G ÅF9:! ÆÇFÈBDE" !",$%&7( ) * F * - . / 0 1 2 3 4 H! I,JK01LM! NOPQFJ 5 u É Ê Ë Ì4 5 # Í Ê Ë Ì 4 5 # Î Ï R" S !",$%&'( ) * T & U -",./0 12".32 4 5 # РѼ à 4 5 # Ä Ã Ò Ó 4 5 # Ô V W X Y Z [ \ S )*F. / 0 1 2 3 4 4 5 67 Õ Ö × Í 4 5 " 8 - 2 8 9 5 6 7 2 8 9 : +] ! ^ _ ` [ \ a 3 ! : Ø Ù ÚÛ : # × Í Ü Ý : # Þ ß 7 à É 6 b c S d )e f Fa 3 g h 6 7 i d ) á : # â Í Ü Ý : 6 7 Ò ã ä â Í : " å9:*( ;<= Fj1" S)*k`lmnop q c ! S ) * r l s t u 45 vFwx! lyz{F|} 67~ ! F234 5 ! NO / =F>1" , ! !",$%&'( , dF < F08 F456! 08a3y i r45G F y ! ¡F gh¢£¤¥! ¦ !",$%&'( . / 0 1 2 3 4 5 §¨©ª«?zgh! i1 ¬G NOJ­®" !"#$%&'( !"#$% &'() * + , - . / ¯°F]±²³+

IJKLMNOPQRS 0123!

!"#$%&'()

§ ¨ © ª ) «¬­ [ L ® ¯ § ¨ j°±²i «³­ ´µ¶·2¸!

!"

!"æ$%&'( J çè,é ê ë ì íî^ïðñòó >ô õö! T÷ ønù! úûüuý! õþÿ!" 8 # 66 &·$" õ % & 9 p ' ã ( ) ! A9 * ! õ ÷ +, 8 &-ø : .! r/01234 5 6 F J 7 8 9 : ï ð J ç 9B * ñ ò ó >ô! [\;<¢£=\Ø! >ë? @nA B::C BC" DEFGHIJrõ%ûüuý K! @}<Oõ%LMNO! mP õ %QuRSëýTU! ÀVØWXY Z# Y37[\ý! §]^,é! += _`! íõabNcKdeëT" õ%qc f£uyëýTU! ¨ tlgnh:ij! klmNc! nopqó rs" ntuvãÒwxyK! zN{õ %Nc! |ÿ B , D &y}[\T~ m! ^ 8 , 66 &7 6B &· " !E(

[ G ¡ [ ¢ y£¤¥

123456789 !É Z " æ 3 4 $ % & '( [ \ 3 r ]Ý^_`a ø b j c õ d ! e f T = ô g hi6j&" klmn\3r]ÝÕ^_`a\o p! §qr d Ù < G Ü 3 ¬ J l [s t©d! 3u e f T &ø v ] Ý Õ ^! w ¯ 7zB3 ¬ x y ! ô g z{ 6 | [g" k S}`a~ K ï¦3 u" "æ ® ã ek3u! q c k ô g ï ¦ R !6A &( ø * g

!É d " æ 3 4 $ % & '( Ø ú e §¤$AfG Gghi x y j k Ö 7 ¤$qfálÈm # np À È n $ B ¥Ù oGÒ °p" o <\»® 8 qorÒ ã > JK  > r g '# , s À Èn$BGLM ¥ Ù o 6 t u 685 Å`v" L 0 ²  ¹ º u Ê - ¤ $ ó w n $ B ¥ Ù o! þ o?x¤$§" L qor T !6A &( ø ,û j r Ù y z F {

B5 À r ] Ý g = w ¯ Õ ^ F } ` a ø! Ïgmn I !9D *( Ü w ¯ \op! §q r ! 3 r o } ` a ø g `£ ÷oÙ < G Ü 3 ¬ ! § c õ T ¢ w¯ F[Ëst ©d" I´ ! st I !A5 *( r 3up u " ã>! ô ÓÚ! mn I( o k©dFï¦! 6 ç I u V o ! ^ 9D8D v ¬ ^ ô g n þ 95 B C !H@9II 8D( Ó Ú k 3u" !9B8( !E(

ÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚ

!"#$%&'(

|p}ü\FJS ~g ·oÉ{| $ H¸K ," F< Ô J r_` Û" > JL ß 96 ñ :555 ¬ p Å t 6 N tP! Tv´jk 9:*5 = ! Ï p ¦ 685 ç ! o g < F8}! ßNls4úõs F:8 ! 6 / o + , ² ³ ³ ì !?"%&0 M./0 N%O( Ì

Í" L P qo r > ! k § J S ¡ R \ F Ì Í! ¨ ! ot |¬8}[\ j! ¦n8}ls4 ,8 ¹ F & ^ À! ²°n ·É³n O 8 ê! (Øk¢N ÂF 8" !9B8(

123456789: ;<=>?@ABCD !" æ ô õ % & '( " æ p ; < XX =íBT&> Ï?Æ@¤¥ õ+6ÅÆ=ÖA§öBC8DFÒÁ" qck =ÖETFF'! Göµ ¨ H F > ²  " æ p ; < X 7 Ø

* + , . / 0 1 2 3

!É 2 "æ34$ %&5( 671X X 8 9 ( :! ; 67 *<=</ _g= 67qcü Û"

>% ì ?g §@ ÞAF! 6 / Bé§ öFCDG E 6\F ÔGyHI JK(¯L JMNG É ³ r 6595 v ÔõOMö x F" ì ²¸ ^ ¢Æ PæFGM Q¹z£k uRSz TE", dFUE" ì 9 > % ²V G < = = W § X 0 F" ì qc! =T 67F§ zG==©,<67F= u³Y F=" !9B8( !E(

ÊÄ;Xtlry@I¬,§êF)*Ï ?ÇJ ¢¿ Ø#°8DKL! Ø ¹z;`FMaF8DIN9í ` Fì $ ÉØ » ¼ B C 8 D # ° K L § O F

@e! ÂPM<´QR# /I F7 SÈ÷e FBC 8D¤¥TU! ^ÛgVÓöU ¤¥z¸TU" ÂüØ+Sn ubWF¤¥TUÄlÅÆ8D õ¸ ØF_X" ¹º©¢ X+SjÅYÿt]F8DK LFÒÁ ef=ÖÒZ í[[\8D F®n](! (À¤¥^_FBC8DT UÄl`°=Ödeí[[\7ab8D F@~°c" ;C=

!" #$ #$ %&'( !"#$

*+,% x ,-

|a b z \ * , - m ¡ ¢ 5 £ y ¤, ¡ £ ¥ ¦ §-$,% y ? x , ¨ © ª!'« \_¬­ ®¯}5°±e²³´µ! ¶) ·¸^ !' \¹m !. \3º» ¹m ¼ - \±e"

dfEÏÓÔÕÖÎ% o×ز٠r=Ö¨ 1 á j9 % ìF¨ & á-

Ú;F NO ) á mnF # « mn F V9æoaå=xd »wÕ% Æ^ rCǨ mnF 9æÙ # ÛÜ% -¦ 9æÙ j A¨ ÆV ÝÞá% df9¶ßàNÅVá â ½ÖãË % N 9 j¨ÆµV ز% ¨ ƵVز©9# 9æ o×ز٠j¨çäF " ä K!åF " $%æ7F " ç Þ 7 F " ¹ º Þ 7 F " 3 P è F

!"#$% !"! &'$

Î, ¡£ -+,% y ? x , - Ï ÐÑ K ½Ò _ ÓÔ¬ ¦²³´µ¾qÕ¢Ö"

" é4F " 1 ºoF NOKLM KoF # Ù æ [_Ö峸`% Ú¸Ö ¨åµÙ % Ú µå¸`Ù ·±ê ·% ìåµÙ V¥íNO¸`ëÙ# æ ì Ú"( *l B µ' 7 ß ¥ í í r 0 1 2 3 \ c R ÿ Ç î % ï ß ¥ í í r V 0 1 2 3 R ÿ¤Çî # 9 jNO¸`' ð ¸ ' 1 º o F Ú7l % é 4 F Úïl # ñ ¸ ' ä K ! å F Ú7l % 3 P è F Úïl # ò ¸ ' ¹ º Þ 7 F Ú7l % ç Þ 7F Úïl # æ ì Ú"( *l Bݵ' 7 ß ¥ í íó U . ô õ ê Y 9 _ î % ï ß ¥ í ís U . ô õ ê Y 9_ î # 9 jNO¸`' ð ¸ ' 1 º o F Ú7l % K L M KoF Úïl # ñ ¸ ' ç ä F Ú7l 3 P è F % Úïl # ò ¸ ' ¹ º Þ 7 F Ú7l % $ % æ 7F Úïl # æ ì Ú"( *l Båµ' 7 ß ¥ í íÖ ö ³ ö C î % ï ß ¥ííÖ öö Cî #

5ILMNOPQRST

Ú"v ä K Ý O ) * + ä K 6 9 a r = ) ] O )* ÚÛ Ü ² g ± _ d ¡ % a 9 9 v d Ý =¡¢=9g 9$ 9QR£¤¿% ¥9g¨,¦% §D¨*©^å]O *% N R ª ß « ¬ ­ ®Q R £ % N ¯ ° ± a 9 , Î = ² % 9³´µ ±C¶$ a¯ · ± % 9 Q R £ ¸ ¹ º % D ¨ *© ´ µ » w Ý ì = ¡ 9 g ¼ ½ ¾¿ À Á  ^ % ¥ à /Ä í V 9 g ¼ ½ Å, Î » w % Æ ^ å ] Ý O * Ç È % É Ü Ê ³ µ D $ Ú67 Ú8

×د#

ÙÚÛÜÝÞßà áIâ0ãPäåæ çè é·­®8ê6-ë" ª6ìí +. î«

fgÈÉÊËÌlÍ"

fg ( hijklmnlop

_qrs:tuv

Ú"v $ % & ' ( ) * +l $ % m ß \ " ] ( * ° g n ±åO_a á7oFgpqìþrstuOvuVw òxy# $%m3Ey ´z{ m|Y% ìþ s}=×L\On ~^(å~ á% 1ú132% $%O1 V ò# Y% ìþs}oô Õrstu mßpq# À[a )1!" = )! Ú)l Ú?l u s Ù xy# Y % À [ v ¨ +@"( u % u o \ "](*°gO±åO_a 7oFg mß© % ¨ïu k a ³ ð a ³ ð# ´z{m|Y% $%mßpqìþrstuOvu òÕ% Ô7oFgj{# ÚAl

!"#$%&'( )* !!" + #$%

,-./01"2345 !" # $ % & ' ( ) * +, - . / 0 ãäZ

1 2 34 5 6 7 8 9 : ; ! < = > ? @ A B C ! D 01 2 3 4 5 6 7 8 9 E F ! G H 45 9 " $%4 5 9 " I J 4 5 9 " K L M 4 5 9 N O 3 P Q R S T U V "#$% = WX Y 4 5 @ AZ [ \ " ] "& * ^ ' ] % *_`abLcdXe_f9# i4j! kl gh WX Y 4 5 @ Aii m nZ _ f 9 o p q = V r s B C ! E U t u[ v w x y 04 z 8 9 8 9 { " | } 45 ~ ' 6 7 E $ 4 (# = V 6 7 % V ! k V ~ ! k V 4 s ~ $ 6 7 B \ 4 5 B C ! D '! = x d ¡ ¢£N45-¤¥Vb Xe$ - "¦ 4 § ¨ © ª « ¬ 6 7 V ­ ® ! ¯ _ f 9 [ \ ° g & ± ^ )# ± ! _ ` a ²³ 4 5 ´ µ ¶ · $ 6 7 8 9 r s ¸ ¹ ºT » k¼ ½ ¾ 6 7 ¿ w 4 § À Á  o Ã_ f 9 ! 6 7 Ä Å Æ Ç ! È É Ê b ~ 4§ËÌÍ ÎÏ! ÐÑÒ ÓÔÕV© 9! Ö×sØ& NÙ-bLV_f9E¥' " ] "& * ÚÛ Ü ÝÞ G H 4 5 9 Wßà áâãäZ ' ] )*" * ÚÛ Ü å " )Þ $ % 4 5 9 W4 5 æ ~ç è é êZ Wß à á â

' ] ' * ÚÛ Ü ²Þ ë º 4 5 9 W4 5æ ~çèéêZ ' ] (*! * ÚÛ Ü ì " *Þ K L M 4 59 W45æ ~çèéêZ ' ] +*% * ÚÛ Ü " ÝÞ 3 P Q R S W4 5 æ ~ç è é êZ Wß à á â ãäZ 6 7 [ N !## í î ï X í _ f N Ùðñ' ),4jV ò % "-45 ó L % '.

4ôõö% (/ å ÷ ' 4 ÷ * 4 j ø % ; % ù % · ú û% s ÷ * 4 ô % 4 s r ü % ý þ kÿ % 5! æ ç è " # % $ ÷ * b % $ % $ " 5!% òB$ !045 & ' ( ) * % + , -% 4.% s/% 0$ NÙ- 67V12' )1+1(%2 =' 01 2 3 3 4 ¦ 4 ä l 5 6 n 7 8 4 9 9 { % )1%3 = ' 9 : ; 4 5 z= < = 9 % > 0 1 2 3 4 5 z = 8 9V ? ò $ @ A - B C 0 4 z 89; Dö% EFç¸8G$ )1%( ( %! = ' H I D J 4 9 9{% KLM4 9z=""{$ )1%+ ( &+ = ' N p ² C Ö O = P y 012345z=898QR$ )1&+ ( 1# = ' P y S C 0 4 z 8 9

9 jNO¸`' ð ¸ ' K L M K o F Ú7l % é 4 F Úïl # ñ ¸ ' ä K ! å F Ú7l % ç ä F Úïl # ò ¸ ' ç Þ 7 F Ú7l % $ % æ 7F Úïl # a ¸ Úæ l % ÷ ß [ @ ø " _% ùßø ) _# ëÎÍ·_% df9[ NÚµ ' /úe8û-&'# üúeÕ oÎÍ·_% df9[N9 ýþV8_ ß ß VÎÿýþ# ß ì¸[DÚ ¸V÷Îýþê· å!"#% N$% ز٠V&'÷ ø% NÙ-ß ìV¥íNO÷ÎV¸` 7ïß# ß ì Ú"! *l B µ' 7 ß ¥ í í( ; V ô O U ) õ ê ) \ c î % ï ß ¥ í í( ; V ô O ' ¡ õ ê ) \ c î # ÷ Î ñ ¸ Ú7l % ÷Îð¸ Úïl # ß ì Ú"! *l Bݵ' 7 ß ¥ í íó U . ô õ ê Y 9 _ î % ï ß ¥ í ís U . ô õ ê Y 9 _ î # ÷ Î ð ¸ Ú7l % ÷ Î ò ¸ Úïl # ß ì Ú"! *l Båµ' 7 ß ¥ í íÖ ö ³ ö C î % ï ß ¥ í íÖ ö ö C î # ÷ Î ñ ¸ Ú7l % ÷Îò¸ Úïl # Ú)%&l 9A:

Úä K (

) * +l 2

0µúq=O ] È 0Õ%

r=Ý]

¨ 0 B C% *\0E%

¡0n% ¢n%

£0¤>òBÖ

q¥% ¥¦ _ 0Ea3POä

K0µ§o0 E¨©% f>V 0ª§N_`a

ä KO3PÎ

% « _0E

¬oaä K0 µo0E% 3P

­ ¨ 9 g ¨

©% Nf>a

ä K0µV0 ª% a ¨ 0 BCV®)³]

F% 0E¬¨¯

¯°£0ªO¯ ±¢²³´#

ú|ôOµ

¶Õ% 0µµä

·¸¹º% N 0µS=1 ô

!"

m

I

g

^

w ) qxyw^z{\|}~

¨¶! »BC# Ú< 0å¼½-

Ú<¬¨<*Ǩ 0# íxµôO³

ô¾¹º% ¿^Np)³]ÀÁ¦ 0

BC# 0µ ¨ 0% *\o0n% ¢

n% £0ð% 0E>¹ºî B«*

\Ãm«Ä% Ú³<*V 0% o _

Ãm<*VCí% UkaÛÜ*xÅ

0µÆ 0% Ç È% ÉÊ<*VËÌ

Ù % Íai- ¨ 0% ÃmNåÎ

ÁÏV<*Ð`¸ ÑÒ¦# 9)&: ÚCl

UVWXYZ[\( ] & ^ ' \

_-`5abcde 9"v $ % & ' ( ) * + : Ë Ì Í Î 6 Ï*oÎÐ]ÑÒV ³Ó ÐÔC% Õ1¸Ö- ~6Ï*% ÉÊbÐ`O =×ØÙV]ÑÒ9:$ ö Ú=D ³· UÍÎ/ÛÜÝZ Þßðñ$ à V 2 á § N â ã ä $&&% = % å æ oD:ç èé VÎ]ÑÒÀT/¸ êV ³ëÏBC% ìíVa\ïîÍ Î è ï ð $ | $1(! = d ¡ % ; Ì ³ · ñ ò" ³·óôVÎÐ]ÑÒ% ³_ õ" ö÷T/a ©% - ~èøÏ ù% ú¯6Ï*BCa ~û üýd c © 1 $ $1+& = % ~ 6 Ï * a f g 9Ö;% þ;Ú= ' ]VB ³Ûܲ -6Ï*% EÿD59ÍÎE!$ r=oB $"% C ~ÍÎ6 Ï *% Þ ß"#D$%&59 ~ÍÎ6Ï*ö f g 9 Z ' % E ¥ - () ¨ * + ³ 6 ø , ( - % ô ç . / o 0 0 u R "3;

$*$+# 3 P " 1 3 2 3 r = 4Ë Ì Í Î 6 Ï *5 6 \ ' ] ( * 9 Û Ü ì : Ù " ± 7 aº893P ¶·# 9æd9VÍÎ ¨1úó69" º89" 3Pã: " <=> N 0 ð ; " < = " O ¹ ´ 9 > 5 9% ?@1=¨ ÆV59 A9æ# B9Cí¨DßEé" $%&FG HI" ÈNJK LM$%&VôN" çè" ôO" Y9" ñ5" ÍÎèïð VPQ>% ¸[-$%&VRÿ" ST ò©èY9UVÏù# ·±% :³W & ·-) 0123XgY<% - UZ['O\]" UV^ " km_6 `¾Ïù# df9abcwb]Ñ59OlE 59VdeÀ AÍ 9:% "B ©% f¯T@% ·g/hÏù% i-Æ Ïùjƨ k# 95:

89{% ~45z=9TQR{% 0 Uz=DöDö% Uz=VWDö

9Dö% 45çXY£"8Z[$

)11# ( 1( = ' 0 1 2 3 4 5 \ c ]

^9_öE`·{% 45çXY£"8

Z[$

)11# ( 1" = ' a 4 b 9 0 1 2 3

c9def9QR$

)11" ( )11( = ' a 4 b 9 ~ 8 9

DöEz=5!fg9Eyfg$

"##! ( "##% = ' h a 4 5

iDj{% h kL]^9`·{$

"##& ( "#)" = ' H I 4 5 l _ ö

9 8 G % H I+ , m n o ç F _ ö 9

8G

)11" =(04z899Gpq

"#)) = ( d ¡ E WX Y 4 5Z @ A

_f9

"#)' = ( ^ r % a s t Wk á u vZ

w x $r y% z ¤ { W| X e } Õ ~ 4 5çèéêZ $

"#)! = )) ] *4 ^ r % a 4 : ~ W4

§ | +Z ] % - WX Y 4 5Z ¤ { $ Z

@'

$1&! =HI¦ \ W G ¨ $1&& = ç è z = # ! W; z

= Z ²

$11" =04z 8 9 \ W Î 4 5

' Z

"22! = z = # ! \ W; Î

z= Z

Ú5

6789:;<=>?@AB GHI½¾_¿ ÀÁJC! ÂÃÄÅÆǦCD"

CDE/FGHIJK

Ú3P ()*+l 4 § * F J + P Q R Y % ® © ´ , - . « / 0 ö í È

\ ò ´ , - . « / 0 ö í % j ß 0 g ¨yKkµäST# 1Á1gci2D% N)_;#

ÖÎ% a;¡<-Ù´,ÛäL

K 3 4 5 % ò æ 5 n < Ú"# ª ± % j ß U À V 8 W ¡ % X ? A ¹ B *l a J + ð g 6 ³ 7 ³ 8 [ ± 9 C´,% GÕ 1ÁYg£D# Y% Á1kg2DZ[Õ\?] : ; ¡ V ; ¡ < Ú= ¨ ´ ,l - Ù L

ª% «m>´,/0#

¯^2_͵% þé ¨`aV´,%

ö\Õ% 5n-_;© % ? @ ·± Õ¸a͵ê·bc % N) A ¹ B C D a L g V ´ , % E Õ 0 g F _;% d³·Cag & ± )& _Ze#

jßúv% GÕFÁ1gHiIÅ͵

ê·2D #

J²ëK% ¹ºÁ1L6ïMNO

f ߪ% ghçm3EyPiM

NjTm|>g®©öõ% ÛÜ%

¨yKka®©öõµS#

ÚCl

Ú)#)D"l

!"#$%&'( 2/345

*efghi,- $".!# /0123

! ! "#$%&'()*+,-.

0

" } ~

\ d

I s t Å u d o | "

j

D E ñ F

Ê = > ? ` ó Ï Ð

Ñ Ò d W ¿ ´ H "

>NOPQ0RSTUVWX

@AB9:;=>?

! ¡ ¢ $ % & ' 0 « 7 ! ¡ ¢ $ 89:;<=>?Ú&ìHI@ÚABßCá j DEñ2ðF " ! `FGEñd´ HÑIZ[è×JK pàâÛ"L" ÚwM FNàOPQù¬%|ùðRSì GEñÊ F mTUÂ" 2ð V´HW¿XYdF Z=>? q [ \]^! _` - aÇd¦b cx" =d®mTqeJF x Vdfg! i¬® 3 Î XYqÛh2i! jklm

«no" =>?p&-qì j DEñr]^I stÅu¬! F.+&v@Ûh2iîwxy z{do|h0 "}~ × m" 0 "}w~ \d o| d" ô ! G o|h »Ð Ê5£ " => jkv@Ûh2iÎÏÐ Uo| Z[9T âj DEñx Vd´HW¿ dXY" !// !*"

N?IB?9 i M Z m

t o p "

<7 =8 > ?9 @: A; B< ? = C D> E?

!¡¢ í | % & ' } ~î ! Þ j ë % á +@ d6ß ! ß ! jL d ! d S " ^R! ë dß ó.! vw! z In×S ! -F ëjL &9 ¡¢ £d¤¥ Ü! ¦q§ w ó.¨©dß L ªFd «! &L ­j " }~! &Úß ó.j L @d ! ¹ Q¬! °± ! ²/ h³´µ ¶! ·¸< ! ¹º@ N! G~ j»3¼½! ¾¿SÀµ! ºÁÂÃ! FÄ&ë ÜŬƪwÇÈ" Éó d}~îÊËpÌ£ ÌͺCÐ! ÎÏÐÑ ÒS ! 9ÓÐ`" O

!¡¢í|%&' !¡¢5£¤¶ ¦¢ôK Ê àá! ­ËF ¾@[»ø̼¯AÍθ±Ñº»! ®òó .$-&) ³d´µ¶·"

GÏ»ÐwF Û|µ&Pë! ±LÑðñ%|àÓ×ù |¶Ó" !¡ ¢ 5 ¾ 0 ¿ À ÷  à À Ä Å Æ Ç b R ! ! ¡ ¢ 5 £ ¤¶ ¦w F H I  ! · ó 5 w ì G Æ @ Ú ¾ û í ¸ @ ƹº»ø§¨ò¼ «" ½! ¾=@A±Ñ¿ öëd@âép À5w! 5w Á½Gép ! è. p@pLXödÄÅÆ·" Èq5£òId¶· ÇQ $()) úÔ" 5 £ w ø ~ $0&. È É ¶ · ú û /01 !$" ü ý § ¨ ¼ ½ " 6

*+,- !."# /0123

)*+,-./0

!+ ! ¡ ¢ $ % & ' "+5 £ ¤ ¥ ¦ F § ¨ © ª « ¬ ,+ ­ ®m¯A°±²p &-$) ³d´µ¶·¸¹º» ¼½" !¡¢ 5 ¾ 0 ¿ À Á  à À Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í } m ÎϻР" h5£­®d¯ALÑÒ $% Ó,+µÔÕÖ×ØÙÖ" 5£w Ú Û ./ &Ü Ý / ¬ ,+ F Þ ß à á â ã ½ À ä å æ §¨©ª g" 5£F ç ¬ è é Î ¯ A ê K L d ¸ ¹ ! W ë ì ­ ®¼½¬,+Fíîïëðñòóôõö÷! Lw´µ¶·" 5 £ ~ ø $0&. ù ¶ · ú û /01 !$" ü ý § ¨ ¼ ½ " !2$" 3

!FGHIJKL'M

!"#$%&'(

Y Z [ : \ ; $$% ] ^ _ `

C D ! " #$" % E F G 3 4 + ! ! ¡ ¢ $ % & ' " ! ¡ ¢ ¾ $. Ó 9ÜHIJK L M M $N #O P % Q Ú . Û . & R . Û $2 & S T U , N V W XLM@N #Y Z I [\ ] ^ ¢L M M $'ó_`aM$N#%" W X L M d N?IB?9 I \ ] b ! ó _ Ú Û .% & Ú c d U d ` a M $ N#%" e £ f C 2 g h N?IB?9 i M d j k ^ . ! l m n o p q N?IB?9+ i M " f C 2 r s t N?IB?9+ i M F u % = ` v9w! èxxy! ¢¾× ez {" !%%"!E"

!"

! ! ¡ ¢ $ % & ' "+ G & Ô Õ C Ð Ö Ö è × ! ÊË5£FØÙÚÛÉ9ÜÝ»Þß" àá`ó! ÎâÛ^FÞß%álmLã ä %á¨åæqÔçè/Ô ép! êë ì" íî! Ú ä¬ï! p &ð ñò % ádó=®æqÔÕ" ôàáyE! G&Fõö@÷ø^! õ¬p% ùîiú@û! üC0ýþEÿ! h! "#$ ë! % ªj&dF'GZC0dý(Ø)* Ê ð ñd£Ê+,-ê" &Ú! ÔÕCÐHí.àè×! õö/Ð01 r2o3! úq 4q0Ð! ÊË5£FØÙÚ ÛÉ! 5ö£/Ð×î ×6Ð`" !%%"!E"

456789:;

123456

´ Ø a \ B PQRS5:S1T+ PQST # B :51S+ PQ1TU+ VST * I .)$4 ù q #% ¡ "

$#"& ) * a+ b, c. d/ 90 ;1

! ¡ ¢ $ % & ' ´ Ø a \ B PQRS5:S1T+ PQST # B :51S+ PQ1TU+ VST * I .)$4 ù q #% ¡ " PQRS5:S1T+ PQST F .)$4 ù ¨´ u % ! FëF E7 Q @ " ! £ 3 ©" Îâ¡¢!

Z 9 F =@98B+ =@>9 E F P?BK 8<C? U& # %! " Z9F . Û .% & ì = £ ¤ ¥ E F UW?<>+ / % # / Û ( & R $$ &EF¦£%9 × / Û $2 & R $0 &ì §AkEF UW?<>+$ du%" ´ Ø a # 0 ¨ © ª « j k PQRS5:S1T+PQST ¡ ¬ ­ v M® ! 0 3 V¯d° ! F± u%*K²­³ ´Øa´{" 2$ !*"

!"#$%&'()

!"#$%&'(

!!"#$%&'"()*+,.! /0123456! 789:;< =>?" @A B / C 0 D E ! F G & H I @ J K L M N ( ! ( ) O P Q R #$%&'''' S #())%&''''' T ! < ()U V W X 9 ( YZ[\]! ^_`abcdFefg =hi=jk" lmInjkdNo! p/0Hq KLdrstu()! vw^_xyE z{|}! x9~ /0d L" { d ! S/ 0 1 7: () ! F @ " !%%" *

*nû@+d,%" ë - ! " # $ % w F 5ABCD?<+ # + ! & ´ Ø . ù / 0 1 Ä Å 2 3 4 5 6 7 8 9 : E?FAG+ H?ICA9;+ J?9?@" 0 ; < = > ? " @ p A B C D E F ! ¡ ¢ $ % & ' .)$4 ù þ ÿ ¾ ! " # $ % ! G :89;8<! =>9?9;?@,*9FCDCK89! H?9?9?B! % & 5161+789+:89;8< ' ( ) 5161+ 789+ =>9?9;?@ ' LA?BAF! 58;8M58;8+× 5AG?9+5?K?@- // H"+

.)$4 ùÓÿ¾!"#$%û@+u%'D ÔÕÖ×"

! " # $ % #$$ & ' ( ) >?@AB

/0123456789

5~ ' ) 6 3 /012N 3 4 5 6 7 8¡ 7¢ £ ¤ ¥ ¦ §¨©ª« 3§¨¬­ ®¯ ! ° ±r²³3´ 2NW+µ /¶·¸"¥¹"¥;º¦ §¨ "

»¼½ *h". L ËÌ Í *h %. ÎÏÐÑ~§¨ÒÓÉÊ

!"#$%&'()*+,-.

!"#$%&'()* <fg F K L M N Ff g F # $ % & b '()*.i+,à0ª-! á âã & ;M; ä (&-ª Ë ! ³ å ô æ ç " Þ À w è # $ % & é ê & K:;P ( ê Q & 2 S â ù & ! j ù Þ # é & MU ä ( & -" ×OÛPï ëeeì¨Úí î¨ï 9¬&È !u9:" ÚíîM<cY [ðbñ&Áb ñ òó Ð â ã ! c & ;M; ä (&- ! ~ c V * ;V M Á b A B ô Å õ ö ÷ # $ øêù&ùúù="! ûÐh ÙÓ Qù&Sâüý âþÿ" ù Þ # é & MU ä ( & - ! + ~ c V * ;U M c û Y Æ ! " J = > " 0 Ð ù Þ#é Q#Æ $&Sâ.% Y ù! ~iY &OúT" ÒÓfgF#$%&åôæïáç " Q#é ú&! Úíî'(3¬# $û)jIÆ )*+ù,-|! ø aú&.Ã=>" î¨9¬&AèW* ù&ÉÃ/Ô0! 9¬&ÉÃÚí î! 19¬&ÉÃ234! Ú5)! / Ô6! ª78" »ì í <9 F/ Ô 6 ! < 1 F : í ; ! < =><9F?@Ô! <1FAÎB! CDE! 2FG" QH<=W/QH" IÍ><9F JKL! <1FMNO! P®*" QR> <9 FP S F ! < 1 F J T L " U V > É Ç W / Ô0! ÉÃW! ?@Ô! JKL! MN O! PSF" :ô " X Y > < É Ã W j < = F! 6 × >

<9FPSF! <ZFMNO! [Qé! [\ ]j^ö> Â_¬" `ÿ X ab><9F /Ô6 <1F[cd! P®*! /QH" §Æ X efgh><9FÚ5)! <1F:i =! :í;! jôk! ïl¯jH±> Â_¬" Ê X mnËÌ><9F?@ Ô! <1F[Qé opJû <9Fqr6! <1F[\ ]! ªOO! /st! uÃ>j>v> ݨj Â_¬" &w><9F?@Ô! <1FAÎB! CDEj<= " xy X z {><9F|}~! <ZF[\]! qr6" X Y ><9FJKL! <ZFMNO! Pí " ><ÉÃWF" Ãé > <9 F / Ô 6 < 1 F [ c d !

P®*! /QH" X ><9FJ K L ! <ZF[ c d ! ª O O ! / s t j Ã> Â_ ¬ ! ] ¸ X X X ><9F234! <ZFAÎB! :í;! ?

0 j (W Â _ ¬ " § > < 9 F ?

0 ! <1 F: -F! j ( W  _ ¬! W X ñ ><9FÚ5)! <ZF: í;" ³ X J ³ ><9F?@Ô! <ZF AÎBj<= " ¸><9F|}~! <Z FA ² t ! í F ! ¡ > j > v > Â Ý ¨ _ ¬" ù &ù ¢ £ > < 9 F ! <Z F[ ¤À j ¥ ý >  _ ¬ " ¦ § X ¨ § > <9 F[ ¤ À ! < Z F : ô ! © ª X «º><9F[Qé! <ZF?¬º! k­® ¯°<9Fª78" ±#><9 FJ K L ! <1 F ? 0j (W" <KVF H)O

/+0123456789:;<=>

!"#$%&'()

`A =a C >X cD W dE X:F Y;G Z H [= \> ]0g ^?P _@

HI J f gFKLM NO 1 2 ¹ Cº»¼½ ¾¿ÀB C <0=6 +>=?@A?BC7 !DBE?F ' M Á ÂXÃcÄ Å &CG?H?IB7 $IAJH7 = " ª /+01Æ345678 Ç 9:;È É| ÊËÌ" ÍcÎ ÊÏÐÑ! Ò/+01 Æ345678 Ç9:;Ó Ô Õ Ö

²ª³´ÝµÝb ¶·[T¸' MbñòóÐ¹Ò º»¼½âãâ þ! Èâãdb gY¾äåJ¥j¿ À" oBÁݬ b ! _ «.¹ Bø §j»ÃYq}Ó%±ò ó" ÄÓfgF»ÍÅ (WW¨ [ T¸Y'MÔûb g Æ Ç! :ÈÉ j ^Ê! O˲ݬÌ[Íj¹ÎÜ ¥ÈÏYp¨·Ð «! ?õ Üj9ÑÝ$ Ò"Ü$ Ó Í$ ;Ô Õ$ EÖ0$ +Å $ × h $ Ø h $ 20+ Ù 9ÑÝ$ Úí÷$ ÛÃùÜ$ ÝÞ! Å ß$ fÓ÷$ àf$ áâ÷$ õã

÷$ äå ÷$ hf÷$ iï[Í$ Ò Ã[Í$ Hæ÷$ Tç$ Gu ÷jè

÷n"

c é Æ Ý · Ð Â « ê i N: ë j

ì¼÷3 _ «êiYÛ ë" [

T¸cí ·Ð« îb1! ÙnÜ

¥fö ì " ÷'(ø»&"bRc

Ý Â « · Ð ! ° ù î ú û Z>CA@C[[

R :;UV;M;P;M" <KVF H0O

9:ÐF GHCD

I JK LMN

^! ×O P Û Q

R! ST U Ð }

~! VW cXYZ [\]^ Z["

Ò _

I* K: M NL G ! b CcAB

ÄÅfg

F C D E! K§

A öd

1 2 3 4 5 6 7 8 .

efg0 29"

K § b ` b h ô î Â ; Ð NL

G! i × j § kû K § l m C D E nop! È9|mCD qr"

K§osC D E ¬ t C D u v

w1! x¨CDyzd{^ g G! | } ° ÷ Ó~ C D # j

K § ! K § j

»¼½ *h%. ¾¿ÀÁÂÃÄÅÆǨÈÉÊ

9 "

×j§ckûCD jK§

1 ! t C D j ! F

1CD K§"

K§ 1 Û à B Y

1 ! × OP Û c X Y Z [ \ ] ^ Z

[ ! È b < P Û Q R ! ¯ °

! K S T U Ð } ~ " HN;O <)F

456789:;?@ABCDE

*+,-./0123456 HI J f g F K L M NO f g F ³

B g ' M Á Â c Ä Å &CG?H?IB*

8IAJH* = " Y / + 0 1 Æ 3 4 5 6 7 8 Ç9:;! Dë ?i?@AB

~ yI y y F xy4 i ¡! ¢£j{¤¥2n" c9:;b'

MÁÂ)УG ¦ÔÕmô! È 1

Æ ¹ C º » ¼ ½ ¾ ¿ À B C <0=6 +>=?@A?BC* !DBE?F É | Ê Ë Ì ! X Ã c §

¯i ³B ¨ ©w¾{ªB

C"

B¡«¬&Éí®¯

H0=6+>DC* (J?* 4?IBOO ó ° ! Ò / + 0 1 Æ 345678 Ç, - HK:;PO Ó 1 Æ

3 ÔÕBDZ² /YgG" Ò

%,- × Óc±²=õö³ B ¢¥2´µ4¶·K )I*e=&¦ s>8¸"

Ò¹ø º»i/8¸¼[! ½¾ ¿ NQRSS Y À s Á  ; 5 6 ! ³´Óc4¶gé" à c ù!"!

° ÄÅÆkûǦ ÈÉ! ÈØÙ°

s>Z[9:"

, - É | ¥ ­ ® ¯ B C HÊ Ë

% & î × # ;6 Ç ' 4 5 6 7 8 (

BC $0'TO = Ì Í Î B C HÂ ² Ê Ë

)I*+" I,- . o p o k ÷ à -

B C 81)O ! ø 5 h t u = t

/ &" K6Ò 0 , - 1 ! Ç 2 . ÷ 3 4

!"#$%&'()!*+'!&'!,%"'- FG>

FCDE

Ed;Y

ù$úûüýë þ ÿ ! " ! # Ø $ R

a "'-"17 8.2!"0* 8)9 j k l 8.2!"0* 8)9* &9/4 mZnl! kl UZopqrs ]tu! vwx HI J K L M NO P Q R S T U Uyz! {|U>}~! jU H$./-0,"O V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` T ! ~ yz! `u U! aZ[U "'-"1*$.2!"0 bI*KLM

bY U" c d S e !"3$%&'()!* +'!&'!,%"'-* 40-5 [ 8./-0,"* "'-"1* 8.2!"0 c f g 2$06fgFG>hi" F !"38%&'()!* +'!&'!,%"'-* 40-62806 I*KL M K)M ! op )(q ? ] { j¡( ¢ £ ¤ % H¥ ¦ § ¨ ©O ª { jc « ¬­®§¯°± ²³´µ¶ª· ¸" ~ "#$ %&'()$ *+,)- N H:;O H0O T I .,)./$+012.3

ÄÅfg

ÓcCD

ñòóà'ô 9:;ªõö÷ø

@" HMMO <0F*

McAB

î ; Ð

Ò/+0 9:;"

e= :! > ? ,+9 = 45679 :

b I * K:

[T¸ ! ]îÀ&ËDÖ÷$ E j÷$ $új$"Ý9ÑÝnÁݬ

æçÉ"èé ê :ë ì í î ï ð ="

ëÇ'§° ý´ 567ª t u ! d *

KLMNO

w& ïÈ Yi5èéÀðñò>Õ

Îó¢ôõ[ «"

Ý "2"47Þß =>à Y á " Í â ã ä å

4 ~8 § 9 : à - ; é < " N6 D

JfgF

`aÓb

× ! Ø b K:;L ( Ù Ú Û c f g F Ü

~ 5678( 5 6 7 " M6 D ë Ç ' § °

H I

!"

7 8 9 : ; < = ; <

! ! "#$%&'()*+,-.

=>WXYZ[\]^_`aX *b;. cdefgP ! h%ij kallmnop^qraX ! h"isDtuavwxycz{| }aX

Ï! øÐ ¬g4gÑÒ! ÓdÓÔÕ

·K° ÐÖ×ÆØÙÚ56ÛÜd*

Àt<! ÔÕ2Ý ° ÞÁµû² §ÁßÕ" HMMO <0F*

+, !"#$%&' -./0

:;<=>0?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV