27th February, 2017 by Merdeka Daily News 自由日报

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 1 ! % 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 2 ! % 0 2

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! QaVZabaV ! b2_a b\Va3a[W ! _acaW

;03 <0-03 /=> : $'*&)+%"($ , )+%"-+ , )+%%+" , )+%'+'

'(&)#?+@

/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 789 : $!%&'(')(%%

33456789:;

`!abc`deb" TfgaX777hi -9'.% j klmnc`dop S2V77'9_"77`]377'+-9

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

!"#$%&'()* !"#$%&!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

, _wxy. Ì:r 33 456<789:; st(U 7¦12 $

Iù! ú§ ;ûFg üô ýþP ÿD

7!& "Ó& 789:@¹#$% &'

()W% ½12*+]% ,-.ÞßC Ý/&'0Á)W´12*+$ 3

Ý4þ56@78Ï69:;JÁ6

<789:;=>iv? @A BCD EFµ,DGH % ÝIJÊ$

33K]456<789:;LMæ

çNO% PQ0ÁjR2STU VBW

ï 789:% XYqþ Zj2S [ ¨\]P$ ¨^$

I_`aâ+b½cº÷de¹#f

ghi% Á½ G¡ j ] k ë l ¡ c m4ãn®Óã$

ú6< 789:;_ Fo p ¨ q r

stuH* E ª7× Ø % à á 12 ¥!7ã$ 3

Pv6<789:;=>iv?

wxD EF]% 33y z § ;Þ ß

{|Áþ}~1G6< % 1 2 ¤ ¡ 7¦

* + Á â + ¡ ¿ 8 $ ,0#-.

z{||}~ .+ cR "

!!""!##$

ø1z

QRSTU+VWXYZ[\ ]^_

ø _wxyz g« 2 ½@ A ú Ë E3 ± ! % ÑÒ 0 e ! $ § ÑÒ 0 4 4! c Ë À ? w ø"2 xz R < 0# ] -# ¡ ½ @ 5CD¢ 06 bc £12$ ¤< ¥ E µ p ¦ § ¨ ù % ¥ À Å R©ªb«¬# % <êv |G ®¯°Ï0$ Iù% ¥ ±²]% £F c 2 â³¬b«â ´ % µ ¶Ô¤<·

b ÏÐÀËÌ ¡¢

/012345 pq# r s / t u v w x yz { J L=g|}G~ " rs * E & b G7 9 7$ % {J L = ! ] "# ¡¢£¤F ¥!7¦% §¨© ª*«¬®H¡ A7£ ¯ ° ± ² ³c´% µ4¶· ¸ ¹ º % g » *« ¢ ¼½7X% ¾ +¿ À g ] Á 7Â

ÃÁ7Ä$

ÅD¾ +Æ DÇ È É Ê % Ë Ì À

b p$%&%'()%*%+Í gÎÏÐÑÒÓ

7 ÔLÕ % L Ö ª 7× Ø ¿ qÙ Ú ÛS£ % ¾ +Ü Á Ý À Þ ß à á

g|âÁ 7ã % ä L å æ ç è é ê

ë% ìíÀîÞ ß ¶ ~ Ú ï ð · % ñ ò óÅôõö÷$ ,-"-.( ø/Í

¸´ % ¹HX º c »¼$ I ù % ½ ¾ ¿ ø-2 z À A Á ½ ËX % Â¤<·¸Ãv ÄÅ ÆZ½Ç·¸È´$ Iù% <ÉF - 4ÊË¡Ì 7 øÍ Îz % ! ø½Îz @ " ø½Îz Ï % Ð¢½¤<·¸© Ñ$ ¦§¨ù% C ¥ Ò²¯°% ½¾ ¿Å]ÓÔYS@ÕÖ% ×ÔØÙ@ 4Ú"Û@ ÜÔCD¢ Vö Ý$

'(! )*+,-./012

%&'()*+,-. ø uvwxyz &' þ(ê '

()M) % 6<)*+,F-./ *+0012ÉÊþ}~ ,-}~õÆ 6<â./< 0% 123ß 4' IÀß56E7891 :Æ % g 4 07-# ; 2 < ½ ß @ g 4ÙÚª= b+ * > ½/të <% ®?91þ}~ @*c8(AB' úvC12DEF*( I-ÀDD· · 6 < â # . G H Ú _ I ¯ 074- ¢ £FqD 2tJ¬KSÁ Y+ # 3 I _ P @ % q è ¨ q L < 6# : q D¾+dM¡¾+£Nõ KO*+#

úÁß4½P°I-]% QRI-m STUùYVWÞXYI-À Y+( 6<PQE + Cqcëù ¡ V% ÝghJc Z[' 3 I¿¯\% g»ª=] è/X M Yâ% ^ qD,F-./ 6<_¿` ª=è/X' ÝÀabÞc % ¿dâe 4' I) % fµ;JÝ»6<_VY+ ./;# % ghú#îi% jÀ`{k µñFª=pß lô' (mK]% Áßg»ÚÎë \nÙo ±lp d qr stlp# jÀ% ½ uvlK)q :p]% ºNõwx# ø=>?z ø@z

úcÞ ß à % Å §á Ý± <âDh] µ % Ý± ã V · Lä 0 j å ! $ 3 Iù% Ë12 % ½¢æ ç9@èé 9ê ë% ¬b«â ´ ¶Ô¤

<·¸È´cì% íîïð$

IJÊ% ¥ ¯°_1 2 â½ Ë

]ñFò@óô% b ñF õ% ½¾

¿ö÷ÓÝ Ý Ë$

Iù% ¥ À ø ù 0786 Q ú ¶ Ú û ü !0 ø0z ý(¯$

Iù% ½et þé³¬¶Ôÿ!"

ß#ö$%$ ø9:;z ,<.

%&'()*

<=! >?@ABCDEFG" H IDEJK# L=! MNO" >?" ABC@P QDEFG" HIDEJ K$ R<! MNO% ABC" ST@P QDEFG" HIDEJ K$ UV! WXYNZ[\U" ]^_ àbc" deNZ[\ U" ]^_àbc$ Nf! WXYNf$g`ghi j$ deNf$g`ghi j$ kl! mn_oàol$

qrst! uvbswvxy`s

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

,ô M

! ! "#$%&'()*+,"-

!"#$%&"'

rsOtuvwxyz{| (} & ~ !. F k k jE ! } # yL `"

§¨1æ5Ð 5û

lCmno6kpq' U !" $(V d !5#; = # ð # $u! 1% s} U<<+V = #55 45 ! f,_1æ5UV} [ h Õ 5û! m æ5 \ }" 1% s}FGHIJ K N! s}4 #555 45 O ^_! = #55 4 5 f Z ~ ä ' 6(@ ¡¢ £W1æ5¤ Â! O ¥%#¦ #5 ="

Y)5)*+0Z[8=>JKLM N0OPQR"

() * + !# , -./ 0 1 2 34506789:;<=> ? @! A = B C D E F G $ 4 ; HIJKLMN0OPQR"

ghij %" k

LA ##ì34h Zz ! ,ô M W è" M HIJK M HIJ 0X\S]^_`abcdePQRUf06789:I;<=>?@" K¡ ¢£ ~. " O=! 3L ÖÜ ×%/Ø1 &¤ ¥¦W§ô%/¥ ¨©ª.z æÙæÚÛ ÐæYÜÝ! Ç%/ÞØ,ßà «u`,,¬! è®¯!#°±²" Já1æâ3L Öã×yäåæÚÛ Ð ³´µ§ô%/¥ |Ü¥¦$a æYÜÝß " ¥Öá#52a¥@¶çW·¸ª" ¹ ù çsº 1%_»çs6 }W= ¢¼½¾8" O< µ!5#3=#ð!2$¿Àz/ MNëÁj,! < ,ô M W Â" ëÁ}Ã3 Õ}Ä! è 3 Õ¹ù }Å! z6 GM ÆÇZÈW cÉÊ}" `,W ã@3eËÌhz~ÍÎ/w$ ÏÐ/w Ñ! z6Òt ÑÓÔ¢Õû¾"

!"#$%&'()*'+,-.

UØ Ð Ô !" $ % & ' (V ( ,}ÅsHI% ÏéÌ p6 î; äg! RSçP ` o U?@-&A ?,(,B* ?,C&1CV 6 Ìx;pY àJág" àJág ( ¹FG %üN! % ÏÃ°é g W Z ! ²P w ¿7 CDE lH<àJággs" N & ` à J á g g | ## U$V ! g s ¬ ° Ã ì Ã g " `² O ! © ª l d g W b W @! Ìtµ Pgs! lH<à Jággs" $þì }ì! O N" % Ï <àJág ( ¹FG" æ ~ d !5#" = ! ð # $ u ¯ 7 #5 ð 25 $! |Ù. }~ ýRS ÔÕp " V . ì } ! L k = ## ð U% Ïy ¶ ! z ; FG6Ô WpY! ´ %ü é P¹FG" %üN! % ÏâAÌx ,}ÅsW Å g 6ä m " N & `² l 6 W ¡ b Ço2W,}Ås! q dg WWb" ý~¢¶W ý£¤¥ .àJág"

STUHVW0X

æX¡çè,é <LA Z êë,ß ! °±ÐìP}$ WÖÉëÁ" M HIJK á,í HIJK £îïð .V 1ñòóôõ è " ONë%<Õ< ¿Àz/! ëW |ÜÈö÷,ô" j,Ö¯°±#55ø ôùèK ú W"55@¹ù ! ºÕçspqæXéûç sá_» " < ,ô M W Âë%" =¢ HIJK¡üý$ñþìÿ' !"}ìN! 1% æX¡çè#$%UW &" `æXéû 1%ä'(¢)*" æX¡çè<1%.oö|ã1+,.! ÍÎ+,Mñ=/ #67890! Pñ12 Z#2#3!55545 " 1% 67æX¡çèW89:o! ;" çP<=á >89$ ?$ È± @A$ ½B96CD89" :

!"#$%&!"' U&î !" $(V oÑ5µ 2 =ñ ìdhA i ! 7 Q g !5 4 5 R! T Ò¤ÓæÔ½ÕQ( ñUÖ×ØWÙ" êÓIãsm ! MNÜOyzPDÚ QR! 6ì UêÓV oGY ! Ç@lÛTP DQR" iFÜÝ U#; o! æ5V ! ;N ÞßrÐ U$8 o! nàV $. v áÙ]à}F© à ! þì } ì N ! P D #2 o ì â Ö × ã ä! ìdv øoG % ! :ì [å2l1! Qæz !5 5 çÙèÑ #55 5 " /! PD ìdèÚ ø ìé ! ÆÇ! ê ëì! PDÌ OåíîìèììWï2o! ìdQ R" u¿! ßrÐ l X ! ² PD

"#$% ./012345678 9:;! <=>?@ABCD

Ua b !" $ % & ' (V ¡ ¢ H I J c d N ! !535 = , ô e r ! " U=>35V < 1 % W & ü K ! ° c / µ ] fW g@Ð0 64 sý" Ù ! { Þ ~ Ü È ÿ g 0 ; o ! O,ô 1Åil}çh" N & `=>35 W { < P & 5 ¹ Z ° ± " {j ki x W j É! k l } < Ü È Ñ=>@l¦Wäm" `² O ! j k ¬ ° n o = > @ W G p " jk ¬ °9 : g W sý! ; m \ Ñ Ü È q c m r . s / 25 = â j k t U huW¯iÉ" Jc d < % 1 " $ ñ t % &'yùAÁÄv" J c d N ! =>35 ¤ c Ü È Ã þ f

/0123456 789:;<=> !· ¸ !" $ % & ' () ¹ º » ÌJº»¼ ¹pKvõ@ö"

¼W½¾. ¿7 @ W À Á K Â Ã Ä Å ! ÆÇ! OÈ ÉÊ Ë W ½ w ! Ì Í Î Ï @ Ð m¡Ñv# ' } Ò Ó %&''()* +,-&./ Ó C Ô Õ s Ö×ØÙ ! Î Ï@ Ð W Ú Û M Ü Ý @ ®! Þcß z à á â ã ! ä å y z æ ~Zç" è é %&' ê ë ì í î ! ï È ð ñ ò ó Ü ô õ @ ö ÷ ø %&''()* +,-&./! ùú~ûücýþÿ¼!"" N ! . # $ é % & ' ì ! } ( hÕ)*+ b ~ , - ö < n . / 0 ÿ¼!"! 1 Q 2 3 4 5 6 7 8 < F c 9:²;< = ! k W > ? < @ A B" `Oô õ @ ö < F C $ A j k ! D E kWF É h \ < G ! Z z j H I X

ø 1

l´ ! N ! + L O < Î Ï @ Ð M N0 O ! " ! P ñ Q . R S T ª â ã k ¹º»¼" ` k UÎ Ï @ ÐV W Ú W H ® ! .RQ W º»¼ < ! X Y < n

Z[\]^"

`õ@ ö _ ~ ` a Î b c A W ½ w

@sdeà 6fßâã"

Ö× Ø N ! Î Ï @ Ð . = g z $ v

½w! 1 h 7 A d i j k Õ Ó l . m noG U0,((*0)1'-)V ©p"

qr ÿ ¼ ! " l s g ! t O @

Z~@u/."

Ö× Ø z . v @ ö W þ w ! " P

x! y z Ü { W Õ C l | ! ² O !

. 2 ÈðWþw}~ Ì "

N! V}1Q§¨=>@ ©Ó! PñªiÓ/7ÜÈ2 «! 4 kt¬Ó[ W

Û! ©ª¬Ó®¯! u¬°U s}hÕ¬Ó[ " G.±²³%/Þ Ø1æ&´1µ ÕW` =Ò Ó¶= ! }AO N" ±Bé·¸¹·º»ðé P¶= F¦ì¼" <+½ ¾Ý W N! =¿ÀÐAÁ^_7 ! Ââ 2$52 a1æ5[ ! Ã Ä Èðè #355 Å¤Â" G¶ôpq±Bé·Æ¸ ¹ÇçÈÉÊ$ +½ H IËÌÍÎ$ 1% s}M GÔÕsHI*ç$ ±%1µ HI»¡Ï " :

g@ÐhÕeË"

N & `O < Ü È @ A c W Ã þ !

{jk y e ËH w W W ÓÔ! l ¿ j k y

\Ñ Ü È m® W ¯ i Éx j k q « o W %/ÞØ"

`j £ Z y y : h Õ ! @ z õ

Jc d N ! % 3 { < = W û

¾! z| î =>35"

N & `j k < = ' e

Ë! ~ . 4 û ¾6 sý¯ 8 ! j k l m|Î}]"

`² O ! j k U% V 3 Õ t v $

e Ë6 ~e } { ' W sý! 3 ; î =>35"

?K @L AM B! CN DO EC FD G9 HP IB JQ +R

!" # !" $ % & ' () * + , - . / 0 1234567&8 9! :;<=>?2@ A-" *+BC1DE, -*+BFGHIJK LMKN! O<PQR STU,-.VBWX YZ[\W=>]^ _" `a b c d e f g =>]Whi! jkl mno=>@pqrg stgZuvWwx" `y z { b W < ! . | #$ 0 1 2 3 } ~ 67=>?2@" LMK GB C1D *+ = } ! t O N" ~ G" N! *+ ,- t 2 W ! ¡ ¢£}! zd e ¤ c ¥ ¦ W § ¨ " `© ª @«cA-12! k ~ ¬ c ® ¯8 W°±! ²Pjklm³´µ¶"

®ðNQ 2555 7 $555 5 Rì! u < ñµ òd nW ·ó QR! w:ì | ôP ª P DÜ õU c ö÷" } Ã! PDæÔ ½áUÖ×ØÙ! æo %øè ÑÜ1ùú å! Ì Ü õ< µ òQ R" ! =ñ! Fóxû ! Ýäæ Þ®MN UNÞc ÙQ R! ( < e ( . ¡ (} . ¢£ ¤¥¦ !555 5 ! º ïPü/ü1" §¨©" 7 ! ßrÐ T-DQQ 3$ " N R! ~ìñUÞ×ØÙQ 12é3WßrÐ # ð !! $U R" Y ! . LÅ ! L !$ $ 6 ì¿v4 `j z P } ¥ ! Ì T Q R ý k " 56j! 78 # nì ! RFÜÕ@h j! T ÃbÕQ" 9 2 øù$A:! :ìÝäæl.ô! ß ßrÐN! PDÚ 7 Q g !5 4 rÐ;d ! a <=D6oXYPDQ 5 R" æä ì ì 8 þ% ! þ [ R" 255 5 " k= $ ð! PD6 2 a×@ì1 `:ì²>?j! c@4¯Ô/! â4 % ! ~ÿìQ #5 45 ! @¤ÕQ ! 4 ¯ãî! RFÜÕ@;AAÆBk" Cð 3555 5 " 2 È ð !. ø ìé o ì #5 $ ! âà ¬ Ñ D÷EF ! j z # 4 8555 5 " "555 5 QGV R! < RFlH./ wN! PDQ V" ! 4 3555 5 R jk" Pñ ð¤h}QÞ×ØWÙ" ! wæ#$PDAV Ói! %~èéIã tQ< " ß r ÐN! w $þì }WP 7 ! ÝäæQ Wm1"R<m;}W W! <cú{ùúl}HTPDQ R! $ 4 "555 5 " ²µò ~GÃb! äì cIyT >&&=ñ! RFæïNí´'¶y ø ÃZl.Wz " `lcfj$v( 6`Q~67®)W `z . c Ú ³ ,Q ! x Ì y W*+¶,! tÝäæulßq-! º RF z! J~{Qyz K¯É! lÜbc% xÊ(6'¶*+! l C./ÝäæW0 Afzå;m " : 0 U#6 oV "

ê ëìâ& t ^G

Ýäæ . }A ÁNµòíî Á

Wâ´" N! æo% ø! Ñð45 úå$ ì è´ðN! ;}RS ! £ZèÙ mÕQ R" `j C / < $ @ v L ! M è! Ù µ

DvNFO% M ì! jyd åoP239" ÆÇ! {µò ìé! µòQ! MìQ! j y d å o P 8;9! % { M è Q! j Ñ O å W 8;9! t . R S Ì T W U V ! jWbµòQ" µO! ²ýÙOf. QW é èW M!

² . `v N ì W é ì! ãx`ÎQR" Pñ! QXQ×@ ! 45 RC! PO! Þ ®ÓævYZ:[ 5! z \]QR" ê ëìWâ&f t `^G ! _ì Ã `æ Ôt! nâÃý½QR" :

ÜOPDhA i MN Y Iãs

ä G }

WFG Hà}I ãsJKÙLÅ!

MNÜOPDQ R! l ÜSTP

DQR! Ç<(U IãslV oG

W7X=oG#Y à "

£ZMN

7 [PDW ø

\! ²7ïMN l]'¢ÿ'~¿ 7^_èÚ`Y"

ùE! ^_

aAµ 3 =ñb÷

c6 Ììde f" 3 =/! Và } èg; "5 u

¡ (ª . # ¢£ # «¬® e I¯¯°± ²k%³ ´µ¶·¸¹º" ÿ^rW X=Á

! ²OÜÈ@

_! pq " u

<yuW" ;o~

zC! {|²P}

m ¤

Ô/s! OïPt " çPrv! tO

X=hA iWj

<²Pwk6üû

#2 u! =lmnW

x! Ë.k=Ì~

P #! o"

zà}pq7

FC#YT Z N! H7

@<²PyÅÇk

«¥´¤~¥´W

N,~iA! , "

âN!

Pñ êU #; o z W X =

` ! ; ! Èð

Èj"

[Oz ! nâ ç'}ÁÔ! ä

ì m MN{8

tPDhA i ! 6ìU~ oG#YT " :

RSTUVWXY

!"#$ X G ! "

!"#$%&'( 4 7 5674896:;<=5>

; 9 :¡> ¢ RS£¤¥T¦§ ¨© ;ª«¬> U ¬VW®XY! ¯h°® {s±²X! ³´µ¶·¸¹º ¯» ¼½®}¾¿ÀÁ! ÂÃÄÅ®Æ ÇÈÉÊËtÌÍ "

Z[\]^_`

!" ()*+,

ÄÞ " # ß = à á % & '( " # ? F µ @ A B ) Æ 8 Ç &/ h ^ H Þ B 6 C ? ° D D E F )/&( ó Ð ó µ G W µ % ¯ h H F )/&( ó Ð µ G × I JK $ 8WµLMNOPBQ`X% W µ R S T g U V )/&( ó B < W XY W% g¼¼BçFZH HF )/&( ó Ð J K : "+ ] µ G × I % [ \:;¼B]]JK ¥^_`a` XHF% b9¼¤.kMcde=$ 8ú¯Wµ= f µG¯?º% @ ABB<JKBgh& i°BQjk l& mBQBno& pqF& XYrs t& môruvw<rO1 Qdx CÃ/~H $ BQNOPHWµ OPh% µG/ûüú¯ÆÄuµGWµ% yz W(s@ABuB@ {|$ d}ú% @AB½~ à @W ?& JK/uWÊ X% mxC/m m ç hèéÊ 7ú% B< FL÷ø µ/Àu 4 &¯$ BQ ;xC VÍZ9GÏU Ï % pÊ 9 4u9Ñ ²$ ê % BQ~- ¼B ² uFìí Ë ÷ø M % f h % ¡Ã=¢4 0 ÷ ø Y £ ¤ ¥ ¼ ¦ 0 § R $ Ä")"( Ä$(

?.@Aijklmno ;p> q r s t u v w x y z { |}~ o"

IJKLMNOPQ

!"#$%&'

!"#$%&'( )*+ , - . / 0 1234567! 89:,;<=>? @A" .BCDE&FGHIJKLMN OP,Q*+RSOTUVW,XYZ Q# [\]^_6`abc! de6f gh! ij4klmnop4\qrs tWu1t! vw6xyz! yz{ |! Y}~ ! .3wd! 6 ` [ $ [dc% . 7 6 3w! ,-! )*+ O *+ S ZQ,-~f FGp 12367CD$ d ! CD / @ ¡! 6`¢£¤6¥¦ §¨©ª« ¬! ®¯h1t°689f±² ³! ´/! ~µ¶©i123h89³ ·¸F¹º$ ~.»¼½4"#¾¿u/ÀÁÂ ÃÄeÅÆÇÈ @! ÉÊËW$ Ì Í oÎÏÐÑ! Ò ÓÔÕÖ×Ø ÙÚ! ÙÛÜ@$ !"""# !$Ý

[¼Å`ab% )Æ8¤ÇÈ + É ¤Êh% ËÌÊ~¤Ôj\VÍh% ÎQÅ¼ÏÐÑsÒÓuÔ KÕ$ W Öu× z`QÅ¼SØ% ÙjÅSu Ú«Ç ÔÛ% Ê ÜÝ Þuß % Ù à\áh% ÅØnÑ â ã¤\äßå% ;jd/æWçhè éÊêë°ìí% îýd/u& ¿ ï$ [Q !% Ã ¤ Ê h % ð W Ê Ö ñ© W \ É% Ê â Ë Ï » Q Å ¼ Ô ` ÅØ $ ¨ [ Q ò ó % ô ¶ V Þ õ ö ÷ ø u K Õ % d u Åæ ù ~ H ¤ Þ % Ù H õ ö \ ú © ÷ ø h % â µ .r u K Õ F G $ ¨ k d û ` ¼ Åõ ï ü Æ á ý ó 4 % » 4 .\ Ä ¤ W Ê Ô µ F G

X g h "

ÔuKÕ$ dÁÂ% kþÿó !"µa b% cV MðV#$%&' ë°Q Å ¼u\Í-õö% .Ò()Å uõö*+ë°,-% ÙÞV./ Ô.Þ$ ¶®% dÌÍ M01/ê* +23Ù uKÕ% ¶d~VÃó.4 567Y89% Ù M~þ: k° u;<=>$ Ä"""( ,-. &'')+!$ ("(&+!$,

!")*

%%#'

#*&& (!&* &%() '!!( '!)% "!$&

"(!! ""#&

)'$" %&!)

7 i j F G 5 : H j B { | } ~ o ;i> h" C ij oBklm o ;p> "

78 !'" 9:;< ?.@ABC"DEFG5:H

!Þ " # ß = à á % & 'Ý " # â ã äw å æ ç å µ è é w å æ çåµE&ê % h H â ã ä w å < ë ì í 9î I ï ðñ ò ó "#w å G ôÚ\&õö ! ÷øùú &'( ]¯åû üýþÿ $ [!! "ï¼#õµ$ % w å G &'] ( ) * + , u o Ú ! » ¨ - . d/0 å ô Ú u 1 2 ! 3 µ ô Ú 4 5 u 6$ 7 8 u 9 Ñ n : ; < ] ô Ú = > ?@ABC`DEF! åGGHÔ I$ â ãwåJK=>L M Û H ¼ õ µNÁ O P Á Â ! Q R ô Ú å S È \ T \Uu C ! ¨ V W .X Ù Y u @ Z [ µ. 9 $ d ! \ ] ^ _ ` Y î a bÞ ' ! c d j C e î f g $ .h )®! ¼ ú ® Ä è i j w å I k ` ï

®9Ñ$ LMÛÁÂl :;j?@A=>© ®9Ñ m`D/$ dno?=>pÊq rôÚ! sô49ÑtVÔuvÊ9ü) wxyz$ d~ÌÍ¯å/{®|øu} µ~~ ?=>åS! ~ ¯Ï åS$ d "# 9 n < ! ww C & N ô4 µ n $ 8õµ % `D/?@A=> Å â ãäwå=>LMÛ% è ijwå=> ¡% ¢@£¤Ù¥9® #9Ñ% ¦§wæç¨ôÚ$ ?@A=>©mª4« ô4 µ¬ vI®µ`¯& Wªô4 µ°C& ª 4« ô4 µ±²`m% dk³´Gµ ¶·¸% ¹@º»% ¼>½ôÚ](¾¿ À ÁÂl=>Ã$ Ä")"( !*#

#*!

("+(+(#!$

!!&" (#))

*!#' *%%$ "#'% )$%$

'*"

& !& !' !) (( &!

"&&)

!&$&,,%($& #"$%,,*!(' !%%',,)*## $(*&,,'(!* #&&%,,)''(

%%"!,,''&% $%%),,%%(# $')(,,*#** ()&&,,$!($ !)#",,#&"!

!-("*-((*.)# !#-**'.##

!))%,,,*(#$ !))%,,,'((& *(#$,,,'((&

*(#$,,,!))% '((&,,,!))% '((&,,,*(#$

&#'*"$&+!$

")$%)

)$%) $%) %)

'%)#$ #&(,'

!"#$%&'()* !"#$ %&&# %'($

(*&'&*(!%+&"

'(&'

&-&-(-,-"-)

&-(-,-"-)

&-&-(-,-"

(-,-"-) ,-"-)

&-&-(-, &-&-(

"-)

&-&

!) %! %( %# )& ,!

%)%( )&## $%!" $"*# ')!' ''*& &%*) &&#% !($* #$")

&$*#&(*"!(+&)

&, &( %& "% ") !&*%($*")'+&"

%!'% )$'! )'## "%!) "$$! '%*' ')#( &)*! (%(! #**(

!" && %# )'

"*&#&*&,%+&%

+,-./0! 123 )))*+,-./01230114+*516*+.

4.56 !"#!#!(%&

(!#& '%(! %%'"

;&%&8%&

)(%# &$#( "$"$ "%!$ &"!* &'!$ !"(% '!*" #)&! ()%" %"'" )%!! &&#* "&(& "'(% "'#( "%'& &!*' !*!# (**)

+,-./0! 123 )))*5/+<+)330*516*6=

!"8!8!(%&

'9(98%&

$'( )&! +*&

($'( ')&! *+*&

Pabcdefgh"

%&'(

%((" %%%#

($&

!"#!#!$%&

!##$

'#$(

#%!& !#"&

("+#(+(#!$

*' +' ,'

-./0! $)"+!$,,1/ ("+(+(#!$ 23/::

&$%) !%"& #(*&

% & ' !!( ) '

'%"$, ($%*, $$(), %)%!, %#$$,

#%$* %!%) *$#* *!!# !#!)

#*#+!$

*)*", $**#, *!!), %!)*, ('"#,

&!(# &')! #*"( *(") %)$)

("+(+(#!$

"#$% !!&% %!&'

$##! ")(' $!)) %&#* '&"# )**# *#"% &*&! '("* $#%"

($$) *"(# ')%* #)%" #&(( )*$% '*!! (#!# !$!( #!$%

!&*" &*!( ###$ '(%# )$*$ )'($ $&'# &$%% **&" "#((

"!** &*'( %#&) *'*" **&" "*$$ %$(% (!'& ((#* $"$!

!"#$%&'()*+,-! ./012345

#$%&'()*+, )*+,

±²³# ´µ¶·¸¹º»

! ! "#$%&'()"*+",

"rs'¼)½T¾¿À´$ÁÂÃÄÅÆÇÈÉ±²³ÊË Ì ^! ÍÎÏÐ¶hÑÒÏº»ÓÔÕrÖ×ØÙÚÛ! |Ü Ý ÝÏ Þ ß¶àÏáâ! ÑãäÏåæçèéêëì´$µ¶1¼$í 1 î ï ðñòóôõÑö÷Ïøù! ú¡Ïûüõýþÿ!Ï"# × ¥ $ û^%&¿Ï'()$*ÍÎÏÐ¶+à"

¶Äabc<ÔGHIJde.fÅÆÇ±²ìg@"

h ijXklm n¾, ê ' o i jX p q r s " Û" N t u v U Û%tLw! Û¢xy²"

,-./0123

!"#$%&'

G,- . H I J K LM , - . / 0 8 #$%&'#$%( N O P %( Q / 0 1 R S T U V W! XAY/01Z[\H]AD" ^Y / 0 1 Z _ ` ) D a b c d " ` %# e A fg! %( QAY/01Zhij * Q" kl ]abcdPmnopqrs" t k " D ]A^dPu%vwx# eyz{u| }! %( Q A Y / 0 1 ~ - #" K 2d! ` /01 23 ]X ,-./0880 7! A. ) 01 d ! , -./ /01 3¡ ! ,-.¢£¤¥¦§ # ¨©

ª«p ¬ 8 ® ¯ ° ± V ² r ! ³ f ´µ¶9! A. )01 · ¸ ¹ º " °»¼Ad /01d ½ ¾ ¿ ! À Á Â ÃÄÅ3Æ " Ç È É § " Ê Ë Ì Í /Î ÏPÐd! kÑ Ò Ó /01 ® Ô Õ Ö × " Ø Ù ÚÛ" Í ,-.¨ © Ç Ü " Ý Þ ß à z ×Váâ! Ñãä" ,-.åæ çKèéê" ëì,-.P~íÇÜ! k 50/08îïðñòóåæôõ " ö÷ øù,-.Púû# üý# þÿp!"# $%! &'()*+,-æ./,-.å æ! 0 & , - . #$%&'#$%( N O %( Q / 0 1RS12$ 3456# 7389 # 3 4:;# ; # <no# qrs => ^ J Q]?dM ! 34 j# 5@ : # A B C# D# EF # 34E# G H# I ;# 9 # u %v# e y z # u | } ! => ^ %# Q ] A DM =+M

45678198:;<=> &( zijXpqr¿>FÈÉ{t×i|}~ ?

! !"#$%&'(

, 4 J J K L - 4 5 6 7 K L ^ M ½× 81Y Z [ \ =>! k º " r 7¾ %% NXÇOZPQRS TU #$%) NOV N 4 X # ¿ T U 8198" N Z À Á Â N 8 1 9 8 ß W X ¹ ; Ç #$%* N O 8 1 Ã « x R Ä " Å Æ ¿ Ç I 5 6 7 (È * YZ[\<=>! Ö V N 98" I \ Ç I Z É B C8 " K 9 8 ] ^ #$%* N O 9 8 _ ` " a ' N Ñ ® Ê ! k Ë Ì K N ( %# K ( È #$%* N b c 0 d " e f g h i #$%) N *Ö 8V N 98&X Í Î Ï Ð Ñ T U " O 8 j g f k l " m £ h i m £ g f k ( %% K ÿ 5 6 7 À Á Ò 8 !1 Ó N " l " ¢ ô õ h i #$%) N O 8 j n o g f ( %" K Ô Õ 5 6 7 À Á Ò 8 !! N " kl" KY98p`BC8{81hd! k Ó 81` Ö Ç I ^ × n o ~ " Ø > * 98Zqr 7R s t $ u | v ;Ç q Ù r 7f g Ú Û Ü " > Ý Þ ß × V à á " t-Dw x P 81Y Z [ \ < = > " y z â ÇI ^ × n o P 81Ã ã V 23%$$ ä x \ { < = > q ² | } h ./0 ; r8>åær7Pç¡! Ç " a <=>~ ô [ õ Í u " Z õ Íèéê ² ³ d u z h ° ± ë 2 P Í| Q " Z õ Í | " " 9 ìí " 98Z î ï u ð ñ V d r 7 ² ³ Ï õÍ| " " 9[ ç` d! { " yz\{<` ! §¨" V ² KY 98P ò " ó ¯ ;Ç§ c j <" a P j "& N P | } h " ") N P " "" N Rs t $ » o " Á " ô õ O " P " #1 N P * " #" N P Rst$ö÷ { u | v ø ! ,"""- ="#"M " %" N P ¡ ¢ £ " ( N P ¤ ¥ ¦ { ) N =4M Puzh! §¨" 98 U©ª«q ² |}h¬ª2( V²98~Í ®¯b°±Pr 8²³ duz h7´ò\µ" >¶·¸! ²|}h ./0 · ¹ ¹ º » Ý¶ ø ù w ! Û, - . / 0 1 ! : 2 3 4 ì ! r7Rst$u | v k ¼ 23%*$$ 5:26²! 78k9:"

kãä" d)òóõù" _`BC8 4ú ` û X P ü ý { þ Ö 8 1 P ÿ d p ! "#ð$P" (Ö%--{~VP&' ä](`×ÍP! z h Ñ ] r 8P R s t $ " k ] )*V²èr8+ ) YBC 3 " > PÌ¿·¸¹(],V! k º $ -. @ 8 ] ò ó È ³ / P õ ù" 0W " 1 l P ð $ p n o & 2 ¬ ^ È ³ P3 4 " 5 - ¨ 6 P j 7 8 9 : / ± ;¢ ¨ " < k ¨ P X / = P õ ù > / ? l ÑX @¬8P A{ö÷°8`B~C x" 5D?8îEV°" FòïGb! H kÑ Á ç ² 5 I J p K P B C 8 ð 1P L F " M ] ò ¿ z õ Ñ ] ò ¿ Ð d " ° / 81l P » N " k l d ½ ¾ ¿ " Ð d ½ 9" O k P k l ½ Q ÿ P R 5 8 j p Ð

dST! kÑ º » r 8U k P V W X ± k d " YºzZ¼³! kº " r 8[ \ ð ñ ] J N " O ^ P ?l P ¬ 8 á â _ - " î 7 è ` - a b < `B®cCxPD° " F$def" g b w h " k i = k l j e j k " 5 8j 8 Çhl9{5dj8I(IÎm! z h º $ -? n d ) . N ! ¥ §" P.NPÙop7Í`òpPqr" 0W Ñ s L P @ ß . N ` P C j " V tÁ.ND®îï½uvwpß¹ÀÝP ½Fwx" ®ww# w½pwW" N.D Xbf®yP¾z{\|V" }`ð b ,I~ " wQpw " [ ¼ ]®[ ! H kÑ , V " Ç I ¬ õ ù b e P

!" ! #$%&'()*+

!"#$%&'(

V " _ ` ú ` V P ` ð P ¼ " ò¿ ò¿ a" ñ2üý° 5ÐdS ! (. @8ø È ³ / P õ ù " X ° 8 Dò ó º ] ® Ø P " ] ò ó ~ P n o " ] ~ í R ã p [ $~ P õ ù " Z N ñ " M ó ¸ T c " _ ® ` Í D j P w ~ 4 8 Í 8 1 " 4 Ä ¡ Í 5 j î ¢ òó £! k, V " ` - P È ³ / õ ù 4 > ¢ ¤ ÍB - P ¥ ¦ § ¨ " ¡ | © P > / ò ( 1 l P h i . N X ) N b õ ù è ¤ h .N @ 8 " 5 õ ù 8 Z ¤ m " < ` û X ÍD j Í ü ý # ¡ ¢ ¤ ª ® P hi . N Ø I ° Í ? l P ¬ 8 Ä ò ¿ f! k º $ -? c l ¼ " ÷ 8 ] 9 « ò>h¤Í¥¦§¤P¤hÈ³.N@ 8" ? 8 1 l ò ó ¬ P w h " 1 l b " 8 h i . N h ® ò ó È ³ / P j 4! ?,¯°" XK±`,-P¤hõ ùP ð ñ " Ñ Ó ÷ 8 ² 7 ° ä x D ? ³ )´ k ¨ © ð ñ ¤ h . @ 8 P d j " < , -P¤h.@8Pöñ" <?lµ6òó WPP¬8" <,-`B®cCx~° ! -[\" ÇI ¬ õ ùn o ] ¶ ® ' P d j " ` w · Ñ ` ¸ ¹ " º ® » f P¨»()" _®]¼PP Vp>õù PCÛÍ9bh" ½e PP$Pe¾" ÝØ®B8¼! H ¿ À =k l Ì Í ª Á Â " Ø u > b ªÁ Â P ð × Í Ã Ä " Å b b , " Ñu Í ò Æ o Ç " È É p , ¶ Ê b z Ë Ì Íy! ,#"*-,4-5

PW © º / I\ ø ù { ú ! §ÑûüWý8º»,Áþx" ÿ ÿ# µ!" # ) R p # $ % þ x P [ ÿ¨PP& ' " À V ¹ ( ) * [ ÿ ! KÑ®+_ w h X [ l P ~ " , ¯ ° Ç+PX[ l j e j k " X ()+Z ( >," / ö T " Í [ " Í D ?=D ? J J K LM D ? ! Ý [ K r §ó ôZ ËÌWõ-N l! ,#"*-,4b;ÇDÎÏ Ð&ÑÒD?ÇIÓ#$%& > ñ " ö - $ 1 a F Ñ Ò b ÷ Ç I ( ) N()[*Ô$+Õ PX[" >¶ Ö=! r P × Q X [ X # %& K 4ïSPØ;Ù[*Ô$+Za bZYõÚÛ{ÜYõÝÛ% kl \ ï Í $ =ÜM Þ ß " à á â " ãäå{æYç" ¡Zÿ `% è Þ ß " µ Þ é " Ú ê ë " 677.867.5 95 :;2;85 <./7688.= X [ ! k l ì t V íPÒî¡aFÍØ;ÙÑÒÇI ()[*Ô$+! r$+& # #( K ï " # K ð ñ ï 7 ! ò a ©î;DÎÏ >¶Ö=!

WXÎ'YZ[>\]ÏF^Ä! 5^Ä]_`Î?@

?@8ABC8 " DEF

56 ()*+,-.

, D ? H I J K L - D ? Z h @ 8 "& Y ,#$%&'#$#$ N - B C 8hRKK^M×¹ïIH¹ r880 ï7! .p`HI/Q0FDhR1FBC" XhR23±` [Q4FDEFÀi^EF¦5gÐFï d" ~of±Ñ e°klPEF" ¡62HIòR4FD" 7§89:ÖB C8R;¡®<1F" 0W(¥4FD®=¡a>ðÍAY BC>5EF~Íæ?@" uUù{»zQ! LKFï dÍÓAB" xBuCÖ" uD {¡È h! Fï dÓABÑ&XD?Z h@8X[ EKj F hRFïG ! >2 Í D ? Z h @ 8 "& Y ,#$%&'#$#$ N - B C R S ? , ò - » Q n ,H-» é Ç ,[ - H Ô ,/ -I J K ,E -L MN ,J - O Ù n , Å `PP,Æ-OQR,×- AS,I- ;T,Iò-uUV,IH-e

ûü:¿NOPQ! RðKSØ! KTU]V ¸ì" WX,I[ - ¤ Y,I / -Z z % ,I E -Ú [ \,I J - R ] ,I Å ^_¹,IÆ-ÚKã! ,I×-»`,HI- ab,HIò-öc d! ,#"*-,4-

! -. # /

!"#$%&%'$&('$!%)%'*+#,#!$%-./0/0'12+03'$%&%'4

;<AB=CDEF:234ì! GHIJ KLM?@"

0 $%&' $ $ & &( )123456789:;<! =>?@! 1A BC ') D! E0 $ & $& )1FGHIJKLMH! NOPQR S! TU=V0W%XY;Z" [\]^H_)! `a *+,-./0123-*43+50 :b=cde! fg hij k ! 67/48 9:;<- =/0>?/05! @5A:0/;8 B4C4/! .:D8 *45?8 *>;8 @7>! lmno! 234! pq! rs! tuvwxyz! {z| }~ ! ~ H! ! ! ! !

!" # # ¡ # ¢ #

EFGHI@E6=8J=GK8*GEL8B=MNK IOKE*-I@IK-.I*IK-I6NFPFPKO QNFGIKI-I6NFPFPKO .ERM-IKI--I6NFPFPKO

--£# ¤¥¦ §¨ # ©ª ©« ¬ # JI6=ERGKE-J=GK-SERP*IRG-I6NFPFPKO £# ® §¨ # ¯° ;<Ä++à=>?@"

-./

,-./0

1234.%KLM%

!"#$%&'(')

QRS TF UG VW R ST 1 234. %X Y G K L 1 % Z M % ! [ \]^_ ` 1a bcd_ e! fg h .% 1% ij 4k l m! nl mo p c=q! rstj4uvq"

hi < 5 Ù% / 5 z Ú Ô ÷ / 7/ Û ¢ ! , 7 ³ § Ú Ü O ÷ / 7 ÝwÞß à á ! Ã â / W o / ó Ü ! Ï [Nãä /! kå 7R¸Oz* +" æÙù# ù{fp çw ! ÷ / 7/W è r è 2 ! é ê 2 ë / W 0 / ! ì [ 2 o G 7 / W ! í î w ï D@ 1 B@ ð ð 7b ñ ! ) ò N Ú r ÷ / Æ ó ô õ ! ðõ/ Û¢öef¬÷ìsÑø," hj<5Ù% ÷/rï /7

! ý N ù ñ _ õ ! Ú ÷ / 7 ú Û¢ûüõ! â/Wo/óÜNÏ[" > æ /5zÚÔ/ Û ¢ 7 5 Ù" ý z / W 5 z þ ÿ ! ë Ü ! ñÑN O z " # R Z § ! ó Ü æ5 Ù ÜO $ % N ´ & ! Ã ' [ k > Ô( / " !ñÑ )*! ¨+îó ! / Së/ , , r ! Q R S È k å R - O z *.! / R S 0 1 ª / W o / ! o ¹234" !JJ) !K)

1234.%56 AM õ5H#~ Ø

!" * $ % & ' () " * $ 7°Q¢ /{ 2' 4çRk Ð/±²/ 5 Ýw/Wo/ ' ³ Æ ! ¨ ½ [ ¼ 5 H Ø 5 h UU ï !G@AMVG@AJ w) ! '´ AM õ¬ 5 H Nôµ¶ Ø! ÃÚk L · M '½ · Ø! ðÛþ¡¸¹" º b AM H M Ø Î ! S } : Ø z ö ý »¼ ! Ø5 5 H ù Ø5 p Ò ½ ! Ã ¾ ¤ [ ¼ 5 H m Å ½ ! ¿ ÷ ¯ G@ õ ö 5 H! À ^ L õ k 5 H ' ³ Æ Z ò ë ¬! æ5HÁöÂ×" ð 3 ) AM H M Ø H J # ! ñ

Ñ! Â m Ã ! X Ä ! Å Ë ] ! Æ Ç ) ! ÂAo! XÈÉ! ÊrË! ÌÍÎ! ÂÏ Ð ! Ñ Ò < ! Ó ) ! Ô ! Â mÕ ! Å ÖÕ! ·×! Ôò! »¼# ÑØ !ö) ! ÆÙU !ý) " ^ØMØ ß! o ~ Ú ) ¿ Ó ! ë Ü> K¸Ó [ Uë0Û \" 2'7[¼5HØ5 ! Ã Ü z [ Ý Þ7ßà! ·Ø/á & mâ ðã" !JJ) !X)

,-.%+/0

! ! "" "#$%&

!" * $ % & ' () " * $ / G@AB w x / W ¡ + V ¢ £ ¤ T ¥ E ¦ § ¨ '©ª«¬®¯! °±²1³´7/W ¡ + kµ ¶ ' B 7 L · AA ' ¸ ! ¹ º ¸ » K{|}&~§¼½ ¾1o/¿6 ÀÁÂ®¯Z´! ÃkÄÅÆÇQ ÈÉ Êkµ¶BË¸ÌÍÎÏ" Ð/ Ñ O Ò Ó Ô Õ 2 ' @ Ö × Ø RÙz! 1´7E¦§HJÚ/ÛÜÝÞ Ö! vEßàák?@ âãäåæç Cèéz êE! ë¬ìê! ëí z êEß! îÈïðñnÉòóô" ®¯ õ à á Ç £ ¤ ö ÷ ø ù ç m ú

:;<=>?@wlxy;z{|}xo~ uX B z"

ÞûÉüý÷Nz þÿ! ! ³"ë #øÉÊë$ü® ¯ßÚ%ë ! Ð/&Î'()f Æ*+! ë,Y

k® ¯ ³ ´ m n ! / W á k Ð w x E ¦§®¯ .'B/©! 0/123iw ð ! ¡+«45z®¯! QRàá6 7 G@AM wx/Ww8N9:§" ;²1 <Ê/W¡+! 4=>? {@AB]C^pVNoVïrDVw£ ¤øß! ùE@O\F6 üBwGHI øJK^VLM^NHÉñOz®¯" PK 1 ´ 7 / W ¡ + ! Q R ® ¯ ^ iSÒT! ë,UV®¯" ® ¯ Ò W s ) NO p V Ò PAQ$ i w G 1 _ w G # GQ X w G N Y w G # LQ p V Z + H

I !R3ST) " M^Ò !ð G@AB wVw£¤)[) # AQ$\D $ M i $ M j w G QGQM ^ Z + H I !36L) " L ^ Ò # AQ$ L i w G V w H I !ð G@AB w V w £¤ ) [) " GQ$L ^ O \ Ñ = H I !S31) !ð G@AD w £ ¤ ) [ " LQ$ o VïrD]iw H I £ ¤ !ð G@AB w £¤ ) [ ! ë ^ a _ ` a) " UQ$ b ^ b c O \ Ñ = H I !S631) !ð G@AD w V w £ ¤ ) [) " DQ$ E d e f g h ü ;V8*E*= H I £ ¤ !ð G@AD w V w £ ¤ ) [) " BQ i j k l . / !8++W) H I !ð G@AD w V w £ ¤)[) " XQ7J^Ò# AQ7Mi! MjwGVwH I ! GQ7 b i w G V w H I £ ¤ !ð G@AB w V w £¤ ) [) " LQ7# @ J ^ N H M b ^ Ò # !ð G@AB w V w £ ¤ ) [) " !GJ) !X)

!"#?NOP!"#G

!"#$ !"" %&'

!" * $ % & ' () " * $ + , - . / { 2 ' 3 4 i R 1 U R! kK{|}_~ 7+,-/ mo<n89+, -No6õ:;'<=! pXqHréB^pV7+,-N +l,-! ! A st m" 2w + , - 8 9 : ; ' u ) v£ Aw ! $x L M y z {k|?+,-@}L~7:;' R! # +,89+,-L/ ^S ¦+,-./N¡JK7+ R@ é R! £A)@}+,-U 7iFsNTU+ ,-! R¢£o6õ¤¥¦7Ù§! ¨hÒ©7g ª ! « ¬ w" ^ Ù z ! # Ú p 7 + õ ^ ! i wÕ$ ®¯$ 1ON°±7²³! ð¨´wµõ R ¶ · ¸ +,-! +,-7õ 89+ õ 7qsüi! ¹^vº" k»:;'<=^! +,-N Sk[¼½ bi¾ Q Ri© © ! qsüq " ¿ÀÁÂlÃ ÄÅ! ð01 2w:;'7 uY£AZ" Æ/kÇÆ RÈ ÉlÃ Ê1|}X~ ËÌ}7+, -ÍÎ ½¿ À! ðÏÐÐ ¨©ª«¬ QÍ=J ! ®¯° QÍÎJ Ä ÏÐÑÒ" ½7ÑÒ" [¼>5

ù+,-Nl

~ uX \! M "

7! 8" 9# :$ % ;& <' =( >) ?* @+

A ! BCDAEFCGHI(BJ

!÷ Ý " * $ % & ' () " * $ 9 5 6<={7'k K {89:;<hX\ =>£?56_@< =! /AG7Bû ¸»z CD" â EFz 7Bûo5 GÜjqõH! ^a IJKLxM-W NO! PQRJM -W SxTUV W! XYZ [^ K ! " * $ : ¢ !\ ]) / 2 ^! o_ ³`ìZ a§b " cÎ! d e f g . / !" * $ h i /) 7 j k ° S QR¸»lC<=Ã mk[¼Z no" 9567'7m / <n95ö³ zpD! q rs ztD! ðN956 XXw:;'i©Q R½ " uvU"t w6xyzz K, NìZ{|ìr} ~t Bû' ÌC" â³ò x ! q¢o ! õ ! q × ! * }! ] ½! 9 " t»QR! <n¾ ^aBû ä ³ k=>Çp c ðN Bûã Ü³ ´ " ¬ä q t ³3 ; Bûÿ " ! ðNª3 Bû*t â ÄÅ" Ãm^4Rs Ð=S [ bén 4¡¢tz 7 Bûo5i©£¤" ù{2w956üX¥¦§¨©ª G! z CD7BûSýàë2! «» Ð=>2wSxyk=¸ ¬<=® Bûi©¯Q<n»_@<=" !LL) !1)

R <1 = o . " u ! X¡¢£¤¥¦§ "

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+

!"#$%& ' () " * $ + ,-./012 '345678 9+,-:;' <= ! > ? @ A B C D E F G H I C J K 8/! AD w 7 2.CE*:=F7 8/! ! G@ w L M N O P ! Q R S ? @ T U V W N C D 7 ! ! %H,7 -&:".'.! U ! 1*:.'"76"C.I " GJ) !K) X7TYZ[E" \]^V7_HVW! `ab+, -Ncd+,-CDX7e_HfgZ [ E ! h i H !"#$ %&'($ )*'! h j H +,&$-,.$!.'(! h_H )/'($0."$!**" k+l,-CDXmn! oQpV 7 V W S ` a b e _ H ! h i H )/'($ 1*.$ 2**! h j H 3//'$ -,.$ 2&"'! h _ H )/'($4"/$5&'" q r ^ V s t 7 u H V W +,"'$ 6*7 8.$N 9&:$;<=.'($6>." >v ?@AB wxyz+ ,-E" k2'34 A R{|}_~ +, -/ 5 7 <=^! T ! " # ¸ ¹ ® ¯ ° QW º ! >?@bABCDEF ! »¼!"#+" ^ A@ w C D E ! +":C/'$

,- 7Ó

ÔÕK! N?

@ b C D E "

$x+,-

./ Ö ! ¡

JKöýLM N ×>z

!"#$%lm¨©Âª«¬ QÃJ Ä]^ÅÆOPÇÈGÉÊ"

!"#OPÇÈG?@MËÌ"

stQ<"

!GJ) !1)

¨©ª«¬ QW ! ®¯° QAW k]^! !"#±²³´µ¶·"

!¶"#½h¾M¿ÀÁ"

+ 3GJ<

!"#$%&'()

!"#$

ÝÄ Å Þà ßá Óâ &ã Y£ mä

D !" $ %& : Ã / _ Ü ç h Ä Å% ¢±ªÃÆ ÓGZÇ5DÆ »BÞ j % ÓZ»3¬ È Ã / _ Ü ÓÉÊË; Û ÌPÕ% > »' ÍÎÏ; ÊÐ# ÑÕÒ ;KL ± Ë Ó !('' ; Ã Æ Ô Õ ± í $' F% N5±ªÃ / _ Ü; % ÖFo×ïàØ ÙÏ;ÚÛ% » Ã; E Õ; ÑÜ# KL ±Ý Þ% ÃßÔÕ à¼|á ¿À Ó Æ ; â ã% k ä o N 5 Ã ß / Ü : Z ; á åæ % 2 3 Ð ç Ü ± % è 4 5 éêë!# K L ± Ò Ì % [± Ü õ Ã Æ ¤ » " ì Ó » × í / % / ¢ Ã E B î Ó qï×ZÍðÏ# e ÃÆ / Ü:Z)ñ ¿I:^ ´ ; Õ % × í Ú Û X ò F Ü % ¼ | ó ô Ã q ï × Z Í ð Ï # é K L ; Ñ ÕÒ õ I Ó ö ÷ õ O Æ % ø ùÃÆÔÕ ÃõOúû×íÚÛ# üQ KLN5% ÃÆ ýIþ; % »× ÿª;ïàØÙ' Ã; ! Eû Ó " % K L ¼ | Ã Æ Ü á G : 7 # $ $ % [ & ' ( % Ã Æ é Ì » á G ¿ À Ã Æ Ý Ó Æ ; â 4 5)*#

,- < ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ! ª « ¬ v ®! ¯°± + ²³´y¨µS {3G¶· ¸t ! ¹º < ¦ »S ¼½¾¿ÀÁ! Â + 3G ÃÄÅJÆ Ç ÈÉÊ ! Ë ËÌ Í ¡¢"

` s | ¥ % > ´ i | å n ; ; Ä?I¾4% m Ó ! » ¢ ¶ ¬ y ; ¾ ¿ % ) h !'$$ F N:D% Ò ; ) m % ¡ ¢Ó¡£¡¬¼s¬²¹# > ´ ¥ y I ¾ 4 % #! ¬ ei% ¤{D N ¼ £ % » > ¥ I B »D 4 O ; m % P k Dh8¦§¨$ ©ª«$ ¬w}$ 8$ ®÷¯° $ } Ý,±² # [³´; µ » ï ³ $ }

$ ° $ ©ª « $ ¶ $ Ýû P m¡· /' f# ié>´¥y; «Dh¸ø¹ Ð% hi ²ªG # ¬ ² ¹ ; Ý O A º» D¼£¦ë k ¼ $ £ E & $ ' M w v r $ s ¥ ½ !'$" å A y ú û % : ' M !'$* F ¬ ² ¹ U ¥ y% Ü: ¾z å G N ö § ¨ ¿ !( $ è À $ ï > ´ ¥ y ; Á Â % C¦ûì|% >è¸ Ã $ @ Ä ; z ¥ y#

åæÙçèéêëØ Ø£ . Ym½ìÈíî D } !" $ %& } B õ % Ï"; 1 a¦% EFD ^ e Ü% Ó S m % #¦ý ; e û ¶# %Ï"ì|% ¦D Q $ Ü¡D1 5u¢£ % ¶ð ¦ a ¦O¤;@o¥ # ¦ ð %' ¦ ; w § % ð } B

õ ¨^§5 ©ª;%Ï" « % ¦EF ;¥ ð%Ï ";¬$[ ® % é ¥ ^@A ¯% ¦D $;® Ie-Õ®Òc° ±# w §;Z²ù«¦ð4 ³f´;a ¦% µPD>_¶ ² ; ·I% ¦ X»E®4 ;B¸# ¹ cº»; } Wcv$D ¼£ ^% ¨öÛD½Üõ ¾ ¿ Àz% 1gÁ ¡ Â#

K L M N ! O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ Y Z ` &"' A YZa"

ûü ýþÿ!G"#$

Þ- Z . / ; 0 ¤ ß % 1 2 Ü 3 $ ÙZ45;Aî6 D 7 * ö Ë % Å 8 9 : ;P<<¡=ñAò # õ ¤ ; > Z ?Õ V @A% öËB¡ þ % ã C D ÓE F ÉGHI# -m J ¾ A î ¢ À K A L o M N % O;PkQAî äª#

ïð ñò\

,," BC %

E9:&'ê()*

!" # !" $ %& ' ( !!# ) * $ + , - . ! " / 0 1 2 3456789:;<=>?! @ABCDEFGH;IJ K L M N O ! P Q B R 6 7 8 : S T U V W ! X S Y Z [!!# \]! ^1_" ` ;ab# D[c6de ;fgI! hi"/j k l mn o $Q p " #Iq)*rs;hitu! vw[xyz{|$ }~678 9:e #

! !!" "#$%

"/01 2345 C6789 :S T W > ? % Z E !!$ $ E !!% $ ! " ; 6 789: r ;678 : STW Y Z !!#e ;a & rE H ¡% ¢6 7 8 £ ¤ T W $ ¥ ^ !!# a ' T W ¦ § ¨ % © ª « ¬ 6 ® ¯ ° ± % ²³ ´µ¶·¸q¹% c6dº»¼½¾¿" ` ²ÀÁÂÃÄÅÆ% ÇÈÉÊË ÌÍ Î Ï Ð % Ñ Ò ÓÔ Õ Ö × Ø &$ Ù Ú Û % E H $ Ü '" Ý % Þ r ß Pà á ¡ % â £ ¤ } ^ T W % ' ã D $ Ü $( Ý ä c % å æÓç $' Ýè& ÃÄÅ¢éê:ëTWìíêî% ï ð ñ é ò ó m ² \;° ôõ% ö÷hiìíD° øù©ú% ûü«Óý þÿ& ° ÑR6Iq9:!"#$%&¡°'½g()% * +õ ¡ ðñé° ,-.% /0%1Ê23&

&'()* +,-. /0 12345 6-78

[ðq¹ x 4 % { m 5 6 7 8 & 6 99 e : p "#I q ) * r ò $ ; < Ü ½ = 4 > ? @6 ) * AB % C E D!# $& E»[!!# >?e )' EF)*$% "Ä d G § H% % D)*rI [·¸q¹e % ã$J=KL% )*MN Oy zPQ;RM %^S& ¢é>BT[c6de % 6 U o V " W ; X ª Y ZpyzÜ[©\& E D!# $& »]^ÄZÀo?_[!!# >? e )*$% "/Äd`EF§H% ða ·¸q¹% Iq)*rDò< ;<Ü% %J=Ab678; c6 )*AB % 6 ;d e¿f Óghi% j k;lmSn^% oJpq yzr

DRS !" $%& TSUr V W y Ô $XíYZ% #U3[\]^½³# PoÀ _`a¦½% ì|Ñ b7 å ³ ; c >_ d # ¢ » VWy é !'$( FZÀUr:D% ?Úe-YZ# e- æðªÑf% VWy¢ ² Û#YZR wÒc> g` % h ijklmhinopg# [\]^D ½³oì|% %#VWyí¶pg% å ³b7c>qr st ` % Ñ \ ? ubßvwxêyNz pg# VWyD4N e-Q% %{Y Z/ |ì|% k}~ #YZBý} ~ À'% CQ(»¢ÀÓ½ TS#I ;Od ¡ ³# F $ % /ðYZ;c>st q ¢ TS; «% l Jc>` % YZcËé éå Q% á #

PQsyztu;RM% Ev6 ;w¸ x Óg4p&

9:;<=>?@A

Äd`±yz{ì|% }~ F ( 4 c I q ) * r 3 2 ªB q % X Ò ¨ " : g. ÷& D Q % I q ) * r % [ I e % 6 U ; [I q e $ [7 8 e $ [ e u < % % [$ e $ [! e $ B¡ & yz { ¾ 4 % ¢ £ · ¸ Ó ¤ ¥ d c6d % Ó » U ï ý ; - . % ¦ ¾Iq)*r»ð)*yzr § % D !!# > ? # ¨ © Ü ª ; « ¬ I% © ®"/ ¯ ° % 5 D ± ² [³ ¢´µ$ qÏ¶·$ ¸¹ ze &

BC*DEF #$%GHIJ

º^ Ä W : [· ¸ q ¹ e ð Ò % ¢I q )*r [c 6 d e % C » » I Ü @ A m Ì ¼ |% **+m ½ [Ó ¾ ¶ e º Wâ# 6 I q O | $ R M " ' X ¿ í *)+ m ½ % ï ð ¢ À Á ¶ ¼ ½¢ % ïý¢·¸q¹ ÂÃ;Ä !$+& ®È ¼ | % º W ï ð ; [· ¸ q ¹e Å Æ% ¢ "/ ® ö ¬ » D Ç È¼½& É¶ jÊ½ËÌ mjÊo% !!# > ? )' E F Q Í % º W Î B Ï Ð4 [c 6 d e Ñ% Ò Ì » ð a · ¸q¹& C » » I Üm Ì I Ó Ô ð ¢ Î mÌ% Õ Ö m ½ ¢º W > × À Ø Ù Ú& m ½ S - ç % º W Û â " # I q)*r [c 6 d e % Ü Ý 6 I q O |ÝR M º " s J p % » $ ¾ ¶ > Þ ª ( !",*+ ì | ¾ ¶ % **,#+ Ó ¾ ¶ % $),)+ © P ß-Ó à á.â ã# K m Ì » E F Î % ä å "$% _% æ çèðqé (+#

ÎÏ£ÐÑÒÓÔÕ Ö×¤¨ØÙÚÛÜ nop3qrsY]t! $( uSnopvwxyz{&|}~ S )((( Sef"

ó ôõö÷øùú

Dê ë !" $ %& I ê ë ì í B Ò AîEFç«ïðñAòÜ % ó 4 / ô õöÝÑG÷}ø% ù ¶ B ú ± ± ; Ë û [üýZþe # Aî>oÖÿ% / ôõö ÑG÷} ø% !"ki[# õ $ 6 % e & ' ( % ) / *õû+P[±±,,e #

Ý9: ;4<% Ó= ># ¦j k Æ % ¡ Z > Ü J D B Ò l : ;mnþ% ¦Y(oçBÒF p O q ç B¡# fzÆ% OU* r% Ys ³% tD ¦ÖHWkuv% ß ¦ w x´% ¦6çux4D# [¦ y z { % ¶ O 6 Q Æ Û . Z / 0% ¦:ðkDÆ2% 3à^B 4 k E . Z/0% 6- ^# e È5uI|% ,®IJAÝ,®P ( bcdef ¡ ; vB}S~ % ©ªhi% ! ¡Ý % ÓZ% M _ - J 4 ; B _ Ï N ¼ | % OP ¦;¶:#BÒ«Q 1 % å ¡;vB É3hi# ghijkl $ Ym 6DvBZÆR% ¶;'olÅS(S Å% @ÖT.4/0% ODBH U Åø ¦ u ¥ * _ Ü % u VW^>m³% ZoXß¶:p^ -% Y D s% E$ÈXíAw+# Z³1[^¡# ¦ ; u G ü O D** ¦& E F ¦ç \ » K Å ø % ] » ^ / % Z # Ü (* Ý X í % D Ñ Ò u 1 ] _ Ê Î B ` Ì a % C : b k ; ; ý^7n ¦êå% B¢ç^e ! Ü »% >Ò«Q 1 % Q% ¶ Õ > Ê %' Ý äò# >c;Od (% ¦W ç;m³ X » Gü O ; ý > Æ % G ü O _ Z B :;¹ÛvÈ# ¢ð D 2 % Ó s ¹ % a¦Ô e % e N 5 u Ü % B ¡ } ³ ¤ ÕÑÚ# N N ± f z D!# ¦& Æ % > N o g ç B Gü O Æ % Ó G : Ü ð ½ D þhi% ·ZÖEß ¦jD1Z % 7 8 Ru% ¢é-Z.J;ÏNÓ ú# DA w + !" $ %& [E F D , ® R u- e ' ¦-¡QÆÛ. Z / 0 % 1 :ðkÆ2% 3à^B4k E 5 Z /0% 6- ^% ~1o78Ý9 : ;4<% Ó= >% &Mo¶¹>?# |å¥ % Q f @ Ö 5 4 ,® I J A Ý,®P ( ¡vB% Ó C×ôÓDS% Þ ¿ 2 - ^ E F ; G H I D$) ¦& % 6 Q Jk ðÕKÊÅø .Z0L#

!"#$%!& !#%#!'$ "&!"''( $**$)/$ !%*)*/*

$*)#/$) "#%"'!(

$#)/!$% "/*(%*%

$/$("%/ )%()(%"

!$())/( )*!"/%*

!)//#$" "!"!%%/

(%**%"$ )$*$()$

****/() )(()*#$

"'!*#%$ )()'")(

"'*()(' ))$*(#*

$$/)/'( !'/"!)) !)$!($" %/*"$*) (*)'(!) */$)(*/

$*')//% !!/$!"' !//#/%# ('*(*(' (/*)($$ */#(/)#

$*#%"%' !%*(('( %$)!$// (%'#%$! *'#"*(" "$!"#)#

$/"$""" !%"(**) %%"'/)) (%"$#!$ **)#($% "!##%/$

!'((**) !*"%)/# %##'""% (*!%''! *)(*//" "#//*#)

()%/

(%$%

!)// "!"!

(%** )$*$

$**$ !%*)

$*)# "#%"

)!()

$#)/ "/*( **** )(()

$/$( )%() "'!* )()'

!$() )*!" "'*( ))$*

%)***+,,,

!"#$

! ! "#$%&'()*+,"!#$&'()! *+,-./01234!

!"#! #$%

L)MN

\]C^

GHI"JK $$%&!'( )*+,

Æ*ÇVëùÈÉ É¶ ÊËÌÈÍMSæ$ Î

*ÇÏ :iý ÐYÑ¨$ ÒÊÓ ./0 s ¡Ô%ÅÍÕÖ, % ×Ø ÅÍ7üy$ ÎÙc«$;eÚÛÜ-¬ÝÃIÞ ßà ª& ×Øá´ªJ©D{âÑ¨¬ãä7ù å$ ¿ôæ t³üÑ¨ æÓÖ% ×Ø2 Ð Þ $ « ¬ hç è 7 s ¡ Ô é ê ë ì

,+)45

23! 45 6" 789 " :;" < =>" 0?@" ABC" DEF#

í% î3 ïÎ L2ï R$ Î·ð « æñòóÖO7òô& *Ç7ÈÉõ $;öSò÷-¬3 V ËÌÈøÖ% * Çùú3 i û2zúü ý$ þÿ¦ ¬3®z% æ!"#$% 7M Z ë&t 7(Þ$ - ZuS73 '&S$ \( ZÕ¢Éè)7* ý$ +ÐY>?É Ê ZÅÅ1

=>?@

+! 2! " ,#()%&%

k¨5 ~7 s$ $ k £ % s E ÷ $ $ sI ¡S7¢£¤¥t¦§ ¨% *©2 íª3 c$ «¬íª7 ®j ¯ ¬°±®J²³´ ´$ µ¶7 ° *E·>¸¹ºj% ñ> 7*© ±»È k ¼$ k½½¾ ¿À*©Á2íª 3% íª Â§Ã*©C¢$ íªÄ »Èá´´© D 2j 3c% *ÅÆv 6U]>H ¨ ÇÈ$ ÉÊ 6U3 ]>H ©D±ËSSÌc7Íº$ $3 ¸©D ÎÏ t$ 6U]>H Ð0¿ÑD% ÇÈÊÒ$ *ÅÓ ÔÕj7 $ ÖÀ× 2jÇÈ% k¨ÇÈ $ « 5Ø Ù L7 2ûÚ×Û7*Å% .

:;<

!! 1'/ " (#(-%&%

UUæW Ü77Ý¢i$ Þßàjt}Âáâ ã 7 ¸äÅjUU$ UUåæÄçÞß7°$ qR pî :Âá7r}% UU xE,² èé$ qÉ ãê2xë % Þì©ÞíîïðñÇòó$ ôlDE VÞìJÊ* Í% õö§÷øøiíé¨ù$ øøú ûüõöµeSÊ$ ôl2Þì'ECSåæýÅøø ¬5çþ¦7y,% ,

STU8

+! ,! " "#)(%&0

ÿ9!æ "ï# $ « $ ; A " % & $ ß æ ' (% ç)b*Â++,l-¨% Ùé§E Y^G ./0 1cE7 Ü$ 2¢ °î jSæm3% _û ½ 4i 5RHXG 5U6 7 $ 5RHXG 8 9 Y^G$ Y^G : ; ¦ h% :RH[ 7<3=>$ !A¦x :RH[ 23*<% æ" Y Ò?@$ !Aßæ% !A®z ÿ2æ"þA$ æ" {ÄBCV ÿDEFù$ !A l$ µCCqRGß 9H©DIß% JKLMNB¹O$ ÑP±ËQR$ è ÆÊSTE UJK$ À°¾V% TE W$ ¦xX2 ®Y3<% Z åæ2ã 6C$ [ Eh~\Ü$ ¦?@h]^c_`$ Äa»b$ c$üã : ~7©D% +

!! &! " '#()%&%

È¤ ßi'5ôôV$dFe$ 7Jfghi 3jik7ôôl mn 7ã mo $ Þ7 pÏ <«$ È¤qr% ü¢i$ o CÇs"tRJu$ ¿ VvT% È¤wë@x¾y¢$ 3z2F{|¬o },±~$ -s"Â jíÖio $ 9 mo vT7S®% î:co u $ È¤© ]R ü o M $ ß Ït?JvT$ J²7o | È¤$ È¤ S % 3zåæ2s"h7$ ¿q ýjvT ©D7 º$ qR 7¦Aw7¢ 67$ >òì % +

!! ) " *#()%&%

O?RIG u =UZ_J]07í $ 3 Jégh i7é $ I &ß· CyÉÊüy$ ¿ & ½$ Ê 6UHV`% È"v ýÅ O?RIG0 $ § O?RIG0 $ O?RIG0í½ $ ²¦éÈ"¡¢¼Ú ü°V =UZ_J] ×£$ 4¤¥Uî.$ _¦í§ Ñ O?RIG ¨©$ Rªé«y$ ¬c O?RIG ±²$ È"; 8®R$ ± O?RIG$ O?RIG0¯Î °$ ±² ³ ½$ =UZ_J]0ý O?RIG0k $ ´j ÒÊ$ «®z WVIIV0µ¶ ¶ N$ =UZ_J]0 O?RIG0 Ú®$ WVIIV ë·ÉÊ =UZ3 _J]$ q3«¸§e$ =UZ_J] «øß¦éqR¥>S«¸ Ð¹$ Y¤äº3R$ WVIIV0»¼ =UZ_J]02I ½$ =UZ_J]0½h¾ % 6UHV`0¿5½À 7ÍºÁÂ$ T$ P>JR] ÃÄ 6UHV` j©D7ýdÅÅa

YZ[-

+! 2& "

! 22 "

,,#($3&0 ,#$$%&0

,ßæ'5-.2/A01$ æ Öÿ2«y$ ýÏ 32/A7ä,% 3Ec45-¨-e$ Ç/ A7l6 7Å8% Â9 :x5;"ç;$ $<= ¹ \ ;=ZI >?7,@ABC3$ é3xx D D7ûE% Â9!<=>Èé_F D$ <=4 ä 8ýG $ ßiHPj :rR7Iï$ SJÂ 9V\ C u'% ,&ßK DCy¨ C 3L M$ J²N;;"$ /A B;"ü/O76P$ ø ßé!QR2 ,¹ºËS% QR2 ,;jTU/A 2 37'U$ DÎýVm-. V/A}} Fù% -.;j QÒç*è76W$ ¬XBC«y$ ,YÏ·ÇÈ¬jS¨]Ü ý% ,

V-WX

+! 2 " 2#$$%&0

GZ[¡$ \]+TcÂ¥§Pú§Ptü¦§A BGZ7^§Pª_$ `C ca á% \] ýGZ b®TcdeU2²4fºghiº i $ t g r$ +ú§P Å8jïªkl% l mBô2 Qn mopqd aáGZ[¡$ nmáNNEr § B' j$ l9J7= süR9 tTuËtTê @ ç 7,v! Bôá°7Þ7 GZfw7xx$ - éüGZ®S 5y 9 SSÈz! °µ 7 Þ7 Ç{| $ ë ëeUGZ27 | Á 7} ~$ | ªS²tª | ( $ | 2¨ ý$ á C4t % ,

!"#$

590&,,

!! 1 " "#$$%&%

È y ku $ æ C¥· i " % ¢ § ew% ;jxxAB $ Vx 45 ¥ : (JÍ$ þ i k 73j¦ ê¦¤VJp*j$ g-$ Â]3jéVJ p*¢$ Ð « $ 7¨ w(l¬®z¢j (! ³ ü ¾¨p*$ àJ Ò ÆÎ J ®z$ 6¨e 7ü½üb ?=&ß Üà$ } }· (¢Gj 7¨ w! ,

!! ,1 "

.#))%&%

üýþÿ7¢Ó ßæ$ ò;àîô7üýËJ b7`ìî !Ó% ] VI"B¦T#$ } ] K $Í° æËV¡$ üý% ¼À&'J()ûz ú% Uõvüý5Î$ ÉC3þ *+,üýÜWu$ ³-¸gzi Í VUõ% ³-.mUõ$ å ý3 ;/ CÇ(Rö01>÷ÿ2% ³- $3 N¤M áI"Äçàî& üÇ¬ú545 63 ;ÅÏ$ ü ý®z 7üÇç8$ é³-xü¾ùó9P% ,

FGHI

+! / " '#()%&%

C²³YrV³úvT É^ @÷´$ ùG µ ª ¢¬®z$ ²³ÖvT®l!!= R ?% ¶R Ö· þCð$ ¸z wØR6(% «¢$ ¹´7R êü¢¾ % í RÖCºgÀ bbxx7Ä2 3% »¼½Ä ¨l$ ¾2'¸% ¾¿¢$ Ö{Àã AB $ ¿ÁS¨l% ã ß±Â¨lÃuÄ $ Â¨ ;»¼½ É-¿% »¼ÅÆRÇ±»¼ ½$ `È¸¶|º»¼É$ ìÊ¶R'U% »¼É$¬ ËÌÍÎS Ï=Ð$ »¼ÅÄ¼% »¼Å»¼3; Ó§ºCù$ Ñ =Ð% ¿ÒSË37Ó RÔ §º 7ÕÎ$ Ö({S»¼½V§ºm% ,

ABCD)E+

+! 1 " *#()%&%

¾úôe n Rc$ ±4g 7, $ °4 çç Î% uRl ¨j 7 ¨¡¢úô$ 9ü°Õu% úôku4$ N£ýù$ Gl¬¤¥$ ¿¬¦§ n% n $ ¾úôJ¨$ ©Ä°7 ª 237,R% 3©!°IDj'U$ úô uW« Jj3Ê% ÿ<¬7Oâa jé@®ÿ2u$C É7AF$ ®ÿj¯39ü3>î$ °y ÿ © ± î¨é % ,

,-./0

!! ,' "

' #( ) % & %

äå&ß M3æç$ µPø"ÕÇèO E% é 3âê ëN$ ééV° Ñ'U$ ëN4ì íE |% èOç j éh¥°2ëN7'U$ St îDRÎtF£L y$ V°³ku6ïðñ% è O! òÅJ ó$ ò4ì ç±ô~& õ% é Çö÷øÇ$ ¸qLùèajAF> ùèúû$ ä å E é¾ Çö÷ °% ,

1123

+! !1 " "#))%&0

ý tR V$ $ ±ËY®6 $ àÖRÛñ $ á æ W% 7³ã 5 $ áJ Éº % FÎ5 $ é°Ju6?% 7uS ÎýZfeI; ëQ$ 4 $ ¾2 ¸% U $ M 2 ¬=H ´ÍQ Éº% er$ 2M B E$ M m° ßi3h~¨î% ±ËVM ü2 % °ä j ¬ Ç°7, $ éV ¬ É ¿% ¬ « ßéQÁ y ®k % ,

MMNOPQR

+! ,) " .#))%&0

"EFÓÛUÍ LËe`añb$ 37`c*N ñj$ é d'ËeS µ7ñb$ "EF9 ©D¢Ú }$ egt92 º É$ Î ´fM º²% g/P3wc Uj$ ¸Ûë ®jEl$ "EF j$ Ó° jc % g/P4 hÊ8$ ;Ûë ¨ j$ ÷zW²DÊ$ G c $ ä 8ý£$% ÛM "¨Fçí $ xiÎ 33w² 3$ egj ÎHé®3 ¯$ Î AB 3% 7Î°âj$ 4 "¨Fâ Äk:ãR7»È$ ú3uwlî¨$ {ÄÉ ýÇY$ "¨Fú«úrÈWmJj$ "¨FtSÊWK î¨$ Gê&j°$ ©Rn j É% ,

%&'()*+

'$"$$

'("$$#" '+$$

0+$$ 1+$$ *+$$

'$"$$

¼¥ %&

v8wx

)** yzà

,-../! ·Ns{! )** |6] )** ~ þ

23456 4 ,(,

Ù}¦ 278,9 4

!*##!" ,*$$0#" ,*&$0 1*&$ &*&$ &*&10 2*&$0 2*&10000 /"&$ !"$& '"$$0 '"&$0 )"$$ )"&$ -"&$0 ,$"&$ ,,"$$ ,1"$$!" ,1"&$ ,"&$ 1"1$

!*##!" -*## -*&# ,#*&# ,,*&# ,1*&##" ,*## 1*## &*## 2*## 2*&# /*## !*## '*## )*## )*&# -*&# ,#*&# ,#*2/ ,1*2/!" 1*##

5607870498: ®¯~ °R7±² +2! ³´efµ ¶¯~ ·¸ ¹Vº +01'/ ¶¯~ ·¸ » ¼½¾¿ +0,&$;,&, ¶¯~ ÀÁÂE +,! Ã¯~ ÄÅÆ Ç¯~ ÈÉ +&! EÊ +) ¶¯~ ËÌÍÎ +, ÏÐÑÒ ÓÔÕÖ 5607870498: ×Ø

56%787%498: b cdef xg! &'()*+ b hf ij b ê , kf lv" Åm7n£ .,& Uou, .2& ¤pqiåi~ Uou, .22 rs]t b hf uv¥ ./ w PS ¤¤x8y b zç{|f },õ~ .2 .1 2; .,1 ¶¯~ ./ Í 7ãR .1 d ¤ zç{|f b ê & kf . .' b hf

!! - " '#()%&%

go¨Ä dVHR_V ST% Ôë ;go dVHR_V 7 $ qR ² &$ âpjÉ¨$ ®z dVHR_V 5$ Jrq7ñ % 6¨ dVHR_V ¬ÊÐr<$ -V-¤$ G ÄçwâjU% Ôëx go s^1yt$ åæ j dVHR_V% goÇÔë7upvuwD$ Ôëêý Ågo dVHR_V 7± % Ôvxýy ½$ ýy } z: 4éS¡$ x $9 % ÔvEg³45 ¨ 7x {$ | v}æ7x {¦xg% ýyDE NZUH_R] éU2¨$ é; NZUH_R] ~Ã 7} % Ôv« ÉÊ°$ ÙUx{²Ç{¢$ ®z NZUH_R] 2ãRD % ýy 6l$ Ôvæ ýy ÇÈ² % +

!"#$!"

!"$$!" 5607870498: '"$$0000000 ÙÚ Û -"$$ Üi~ -"&$ ÄÝÞ ,$"$1 0 Û¨ßà ,,"&$ 0 áâÝÞ ,1"$$#"00 ~ ·¸ ,1"$1 ÙÚãä ,"$$ Û¨ÝÞ ,"&$ åi~ 1"$$0000000 Û¨ßà &"$$ .æàç /"$$ ÄÝÞ !"&$ Û¨àç )"$$0000000 èé~ -"$10000000 êëìí ,$"$$ Û¨ßà ,,"$$ 9NÝÞ ,1"$$!"00000år~ ,1"&$ Û¨ßà 1"&$ ãäÝÞ &"&$ ÙÚãä 2"&$0000000000000áâÝÞ /"&$ 5607870498:

!! && " *#()%&%

ÿºé: Sa± Î;=$ ü¢<=>¥$ Ö?@± ú3&ûA²BC7¡¢% 'DMáEF V° GHS³$ EFSÇ'D¦u Oä,% EF! ´5 5úG$ ´Á3 úG1& úGS|®» ¸ KI5?û$ EF J KI 59Á$ -3|9 K@% º PLÄ¼±?Më2;= ý(Íy% MÐ EF2*n NOP$ l5 ò;÷qQRR7 Z% Sr¢EFt Tû$ U ÊWÊ?Më% ´!úGV $ EFëºWW Ñ$ E3jX}Y 7% ÈZ¸: [a\$ ÑPEF7æ]£^$ P 3_æÍyÅÅ,

JKL

!"$$!"% Û¨ßà '"$$ % Û¨ßà )"$$ % ÄÝÞ -"$$ % ÄÝÞ ,$"$$ ãäÝÞ ,$"&$ ãäÝÞ ,,"$$%%%%%%% °7®z ,1"$$#" ¶¯~ @ ýþÒ¯ ,1"&$ Ç¯~ ,"$$%%%%% 3°àç 1"$$ Û¨ßà &"$$ Û¨ßà &"&$%%%%%%%%%%%%%±V²ßà 2"&/ % ±V²ÅÆ /"$$%%%%%%%%%%%%%.³# ´µ²Vw !"$$%%%%%%%%%%%%%%j ¡ '"$$ ÄÝÞ '"&$%%%%% ±V²~ )"$$%%%%% ¶¯~ )"&$%%%%% Ç¯~ -"$/ Û¨ßà ,$"$$ Û¨¶·àç ,1"&$!" co ¸ ,"&$ % ¹¸ÝÞ 1"$$% % Û¨ÝÞ 1"&$ % Û¨ßà &"&$%%%%% ±V²àç 2"$$%%%%% Û¨ßà /"$$%%%%% Û¨àç

!*$$!" ,$*$$ 2*$$#" )*$$

=>ZHRHS0<U[R ,$03020 9U\\G09>JZ ·N¥

!"# $% &&'( ./01

!*##!"000=C0N=0 ¡ ,#*##00000000=C0N=0DEWÐR ,*###"000=C0N=0 Y <RHS 2"$$0000000000=C0N=0 5TUHHVI )*$$ 0000000=C0N=08T0CVUT0WJXXG0 ,1*$$!"0=C0N=0=C0=D4Y50 0000000000000000

!"#$!"%% !"&$ '($$%%% )*$$ -*$$%%% -*&$0%% ,$*&$ ,,*&$%%% ,1*&$#"%% ,*$$%%% ,*&$%%% 1*&$ &*&$ 2*## 2*&#000 /*## !*##000 '*##000 )*##000 )*&#000 -*&#000 ,#*&#000 ,,*##000 ,,*&# ,1*&#!"000 ,*##000 1*##000 &*##000 2*##000 2*&#000 /*##000

!"#$ %&%'( )*+, ,-./0 +,& 1*%23 .,/456789 .,' 1,:;< .,! =;>?@ A"B$ 1*23CDEFG ./ H*+, IIJK .&1 1*%23 .,!$ L*MNO PQRS 456789 .,' H*+, ,-./0 .,2 1*23CDEFG .! 1,:;< .,' IIJT .&& A"B$ UVW ,-./0 .,2 1*23CDEFG .! 1,:;< .,' IIJT .&& H*+, XBYZ[ 1*023 .,!# ,-\/0 .,2

590&#, !*##!" '*## '*&# )*&#0 -*##0 ,#*##0 ,,*##0 ,,*&#0 ,1*###" ,*##0 ,*&#0 1*&# &*&#0 2*##0 /*##0 !*##0 '*##0 )*##0 )*&#0 -*&#0 ,#*&#0 ,,*##0 ,1*##!" ,*## 1*## &*## 2*## /*##

z]{ 3 |} ~ .,' ,,)0410 .!, 3 ~j E: .,' g:x .,' ,,)041 7 ¡¢£ .,& g:x .!1 .,) ¤¥¦§ ¨©c@7 R .ª]{ 3 «¬ ~ ¨©c@7 R . .,) .!1 7 ¡¢£ .,& .,) ª]{ 3 «¬ g:x

!"#$%

!*$$!" '*$$ )*$$ ,$*$$ ,1*$$#" 1*$$ &*$$ 2*$$ /*$$ !*$$ '*$$ )*## -*##0 ,#*##0 ,,*## ,1*##!" ,*##0 1*## &*## 2*##0 /*##

c®GÍ; :H]3ÝÞ rs & ®I UJKKK L¥~ $% 1*$% ãRw¦ WÐMúþ 7B8 NOt ®P t N85D4 Ð~ :H]3ÝÞ ãRw¦ 7B8 NOt ½7Qy ãRw¦ 7%Ò,R ®P t :H]3ÝÞ WÐMúþ ½7Sy

59&,1 !"$$!" '"$$ -"$$ -"&$ ,$",/ ,,"$$ ,1"$$#" ,1"1/ ,1"&$ ,1"// ,"$$ ,"&K 1"$$ 1"1/ &"$$ 2",/ 2"/$ /"$$ /"1/ /"// !"$$ '"$/ '"1$ '"// )"$$ )"&$ )"&/ )"// -"$$ ,$"$$ ,$"&$ ,$"&/ ,,"$$ ,,"&/ ,1"$$!" ,1"1/ ,1"&$ ,"2$ ,"/$ 1"1/ &"$$ &"1/ 2"$$ 2"$/ 2"1/ 2"&$ /"$$ /"&$ /"//

59&,2

/"$$!" ,$"&$ ,,"&$ 2*$$#" /*$$%%% /L&$ !*$$% '*$$ % -*$$ % ,$*$$%%% ,,*$$%%% ,1*&$!" ,*$$ 1*$$ &*$$ /*$$%%% /*&$%%%

F üN @ R þ ¡¢ ú£¤¥ 8HIG%C>J%¦u§ ¨©ª«¬ þ ¡¢ F kÝ üN @ R þ ¡¢ ú£¤¥ %8HIG%C>J%¦u§ ¨©ª«¬ þ ¡¢ F kÝ üN @ R þ ¡¢ ú£¤¥ F %8HIG%C>J%¦u§ þ ¡¢ ú£¤¥ üN @ %8HIG%C>J%¦u§ R kÝ ¨©ª«¬

!*##!"000(¼Ü ,#*## 0000008Y~ ,*###"0009Nefµ 2*##0000000000ã= )*##0000000000=OP8QC0N=0 9N áÈ

!*##!"00°BUSy F00~ À¥ ,,*##0000000°S³ F0@p F qär &*###"00ë¥° '*##0 ° W F 5RsM ,,*##000000°rÍ &*##!"00° nt F0E,ýu !! !"#$%&'()*+,

`:íIîÚº .,!31$ üN¦ýþ íïL%6xðM%.&3' üN¦ýþ ñòóô õRõö U÷øù ,÷úûO .,,3,1 üyëýþ .1/)31/íïL%6xðM%.) ÷úûO .,, ÷úûO .,1 üyëýþ .1/)31/íïL%6xðM%.) ÷úûO .,,3,1 ñòóô õRõö

59&12 !*$$!" '*$$ )*$$ -*$$ ,$*$$ ,1*$$#" ,*$$ 1*$$ &*$$ 2*$$ /*$$ !*$$ '*$$ )*$$ -*$$ ,$*$$ ,,*$$ ,1*$$!" ,*$$ 1*$$ &*$$ 2*$$

59&#/

!*##!" !*&# '*## )*## )*,/ -*##%%%%%%%% ,$"2/ ,,"2/ ,1"$$#" ,1"&$ ,"$$ ,"&$ 1"&$ 1"2/ &"&$ /",/ !",/ !"&$ '"$$ '"&$ )"$$ -"$$ -",/ ,$"$$ ,$"&$ ,1",/!" ,1"&$ ,",/ 1"$$ &"&$ 2"&$ /"$$

nºA» nº¼½¾ ¡P¿À ÁÂ²D lÍUS ÃÄÅ @ bÆÇÈ nºåiÉ· nºÊËµ u UUÌ ÙÚÒ¥ ÍÍëRÍ LRÎÇÎ dÏ ÐÑ w7ÒÓ 3 ÔÕ ¹¸·G @ SÖï× nº ÒØ L²ÙÚ¬ @ úÛ¥| u UUÌ Ü¬" ¢£ úÛ¥| ÝÞ Dß à áâ3ãx 41 ¢yää¥ åæ3 nº ÒØ çmc® nºÀ¥'ñ L²ÙÚ¬ ¢y{ ¾ ÙÚ dW èUdé nº Ðêþ ÍÍëRÍ u UUÌ nººr·¾ èUdé ÝÞ Dß à áâ3ãx 41% nº ÒØ dÜ ß¥ Ü¬" ¢£ ÙÚ dW L²ÙÚ¬ nºÀ¥'ñ úÛ¥| nº Ðêþ u UUÌ ÍÍëRÍ ¢yëìt

6b7ã 1%.11 89:; .,2 <«ã= .>?w@Aw .,/ x9B° .2,321 CDEF .1, 89:; .,2 6b7ã 1%.11 >?w@Aw .,/ CDEF .11 89:; .,/ 6b7ã 1%.1& >?w@Aw .,! CDEF .11 89:; .,/ 6b7ã 1%.1& >?w@Aw .,! 89:; .,/ 6b7ã 1%.1& CDEF .11 >?w@Aw .,! x9B° .2,321

59&,! !*##!" T¸R '*## cU~ )*## dU7dWV¶W -*## D>~c® -*&#0 X´AY ,#*## Z£[7[9N ,#*&# Z£[7[9N ,,*## ýGA\ ,1*###" cU~ ,*## ¿À~]^ 1*## Ã_ `a 2*## 89 b¥ /*## c-%d !*## cU~ '*## ¿À~]^ )*##0000000000000~ efg -*## 44 *hCr 4& ,#*## *é@ i½ ,,*##0000 bSjk ,1*##!" ~ llb 1*## rmno &*## bSjk 2*## ~ efg /*## 44 *hCr 4& 0

59&#2 !"&$!" '"$$ '"2/ )"$$ -"$$ ,$"$$ ,$"&$ ,,*$$ ,1*$$#" ,*$$ 1*$$ 1*2/ &*$$ &*&$ 2*&$ /*&$ !*$$ '*$$ )*$$ -*$$ -*&$ ,$*$$ ,,*$$ ,1*$$!" ,*$$ ,*&$ 1*&$ &*&$ 2*&$ /*&$

îï ÍÅ 10 ÙÚðñ òób,Æ ôõ~ ö ÷øùúû üNýþ ÿ! < µ r", æ¨#$%W& ôõ~ ö ÙÚ'ñ òób,Æ üNýþ ÷øùúû æ¨#$%W& r", üNýþ ÷øùúû æ¨#$%W& ÿ! < µ üNýþ ôõ~ ö r", ÙÚ'ñ üNýþ æ¨#$%W& ôõ~ ö ÙÚ'ñ ÷øùúû r",

59&11 !*2/!" )*1/ ,#*#/ ,,*/# ,*1/#" &*,# /*1/ !*// -*## ,#*2# ,1*1/!" 1*#/ &*// /*/#

õ×ØÙ l7 R ¡Ú]3 RiÛ® ÒKÜ ÝºÇ+ 1b0Þé³É ¢ ³ü6ß DHcVIRV^UcIV ¥S ém 3 åà Ò áF7ã °ñâ ?Ð ã³ 1 !

/0((1 !*##!" !*&# '*## '*&# )*## -*## ,#*## ,#*,1 ,,*## ,,*,# ,,*&# ,1*###" ,*## ,*&# 1*,& /*,/ !*## !*2/ '*## '*&# )*##00 )*&# -*## -*&# ,#*## ,#*&# ,,*## ,1*&#!" 1*## 1*&# &*## 2*## /*## /*&#

. q/ ep®ð c®~ ÙÚ'ñ c®~ c® ìç c®~ déC c®~ ®¡ ç . q/ c®~ ¶RdW R<ã USê +,-311 ¤Y73 c®~ F c®ds ®¡ ç c®~ ÙÚ]^ R<ã . q/ c®~ ÙÚ'ñ V¡c® ¶RdW USê +,-31# USê +1,311 ~ ¢t V¡c® c®~ F ¤Y73 c®~ c®ds ®¡ ç

59&#) !*$$!" '*$$%%% )*$$%%%% -*$$ ,$*$$ ,,*$$ ,1*$$#" ,*$$ 1*$$ &*&$ 2*$$ /*$$ !*$$ '*$$ )*$$ -*$$ -*&$ ,$*$$%%%%% ,,*$$ ,1*$$!" ,*&$%%%% 1*$$ 1*&$ &*&$ 2*$$% /*$$

ÿ! .12 ÆóòÅ "ñ# $%CU À¸" c®7&y ~'¶(Æ .&' ÆóòÅ ÿ! .12 ,1 Å)ò & *+òÅ $%CU À¸" c®7&y ~'¶(Æ .&' ÿ! .1/ "ñ, -./CA01¸ .,& *+òÅ 23 ÿ! .1/ ,1 Å)ò & -.4CA01¸ .,& Ó5c® $%CU 23 *+òÅ ~'¶(Æ .&'

59&&& !*&#!" '*&# )*&# -*&# ,#*&# ,,*&# ,*&$#" 1*&$ 2*$$ 2*&# /*&# !*&# '*&# )*&# -*&# ,#*&# ,,*&# ,1*&#!" ,*&# 1*&# &*&# 2*&# /*##

]^_ à .&-1 bcd3 .-!2 ef! gh .-! di, ./-/ jk .,'30,) lmno ./!pqrst gnuv 41 à .&-& ef! gh .-' bcd3 .-!/ wjx ' y lmno ./'# di, ./-! à .&-& bcd3 .-!/ ef! gh .-' di, ./-! wjx ' y lmno ./'# bcd3 .-!/ à .&-&

59&1/ !*$$!" !*&$ '*$$ )*$$ 000

(´?)*Ç+ ! pqm, =>?>0-N. ]]N @ */E i 0123745 ! 6¨ 7 )*&$ DENllC89:;<= ! """>´ÛßOC?@*AB ! C¦x7©DEF -*$$ cGHIJ !#$%$"]]N ,$*$$ KK¥¥L ,$*&$ ABC0D:4E01#,1F ABC%D:4E%1#,& ,,*## MNOPQÚR ,,*&# ST UV ,1*###" ÏMdWXYZ ,1*&# 0123745 ! 6¨ 7 DENllC89:;<= ! ,*## """>´ÛßOC?@*AB ! C¦x7©DEF ,*&# cGHIJ 1*## =>?> ]]N 1*&# ÏMdWXYZ &*## ST UV &*&# X[\]C^ 2*## =>?>%]]N FC>G> ¥¥L /*## ABC%D:4E%1#,1F ABC%D:4E%1#,& /*&# % ÏMdWXYZ 0123745 !*## "! 6¨ 7 !*&# KK¥¥L '*## cGHIJ '*&# % DENllC89:;<= ! "">´ÛßOC?@*AB ! C¦x7©DEF )*## % ÏMdWXYZ )*&# ST UV -*## X[\]C^ -*&# KK¥¥L ,#*## ABC%D:4E%1#,1F ABC%D:4E%1#,& ,#*&# ÏMdWXYZ DENllC89:;<= ! ,,*## """""""""">´ÛßOC?@*AB ! _`ÂÂa ,,*&# 0123745 ! 6¨ 7 ,1*##!" ÏMdWXYZ ,1*&# cGHIJ 0123745 ! 6¨ 7 ,*## ,*&# ST UV 1*## X[\]C^ 1*&# DENllC89:;<= ! """>´ÛßOC?@*AB ! C¦x7©DEF &*## 0123745 ! 6¨ 7 &*&# ÏMdWXYZ 2*## cGHIJ !#$%$"]]N /*## 0123745 ! 6¨ 7 /*&# ÏMdWXYZ

4 T 5674!8619:;5<

G ;

3N " OP7Q*R 7S5X

9- < - & !2\ e . ;% ¡ ¢£ ¤¥ ¦$ § ¨© ª «¬% }®¯°±²³´ µ¶·% ¸ ¹ ºx¯»¼½¾¿À$

P !F÷ø! 7 Tï(ùJ{¯ T ª G R+%, ! ü ú û ü ý þ S Ï & ==+= ÿ " ^ ! " ' ¯ ø # & $ ª *+R, ! S Ï & =% ÿ " ï ( ù J % ( âùJ4 ?,&'" ï( ù J ( ) ¾ Á * + ä 7 ( ) , " .( ) 4 T W / k { Í ! 0 1 ç 3 Í23½" 7 Tï(ùJòªG =+=," 7 45 64()7ð! 7 T=( ù J { ¯ T 8 ª R+R, ! t u 78 S ° 9 " 7S T%Âò : *+S,"

ð?ã ø#>?@Q B Ù ü ý J ± K L ! X M j F G 6 ÜOU" UNO P ~ P Á ü ý ¯ Q 4 Ä : Ú¯ ÷ s R 4 ^|! æ*Pø#üý ST U " ! V > P å & ü ý Ö W ª G" ¶£Í<K! S T?ã uÍ()Ið! XS?ã ó ª«" 0Y ã ) d Ù Ø Z [ ! \ s ] ; ^ i« _ ª G ! X P S `aã)e ª«! ¸ R S G u Í . * Q b " ´ ¦ ! 7 d ù J 4%(ØZcd! °¾ed§¨43Ífg" 7 T ! E Â F ï ( ù J h ª 7=+B, ! ¡ S88B S 7 T 9 Ò ° Ó®" D¶F$Ñ 7@+B,! iFÄjªG @+>," k l E 4 m n N oKL! ¶Fï(ùJH? @+@," T d Ù 4 ï ( Ç Ö ª « >+=, ! ¡ S*+= ÿ ! ° ´ ² S88* SedÒpq N43r" ! !"#$%&'( "#$% 9 7 T 4 ù # ù ! t ñ =+% T ? s : G 4 d Ù Ø Z ! L;! S T ¶£Í<?ã uÍB / 7S Tg ® " t T 4 Ç ù ¾ u ü 4 Ø t ® v w Ñ " 7 T ï ( ( = w ? ¡ ?*+>! 7 T = w & ?B+=" > %ÂD9(ò : %+=,! ¡ >7+S? ¶" ? @ ö 77 T B U A , Í B ! . B ( )*+, C TÍ2DÑ" ¶ £ Í < K % ½ E F G H ! I -./0 && 123

ÁÂÃÄ Å

- eÃ]Æ/2Ç

! P %& P ! ) U 7 ! P Q . ! Õ& ¿ k ÷ ¡ ¬ 4 b ¢ d Ù" £ ¤ P 8 ¥ i % ¦ !;A&& 4 i §! P¨© /|Rk ) U 7)8 ! { ¯ 3 ª « ¬ )8 ! @ ® ¯ w ° ß >= " ± ² ´³¯! P U ´ ß =8 " µ # ËP/l¶) Î% Õ k'j! 014 ´ ª«² > ·"

¬ xï°yC ! P<d zDç3þ{! X|zôR}~! =Ù 2 [ ° ! e B ( 77 U x ï [z°n" hiaê 7 >?@ P ;Ð z" B ( [ ° 8+8=, ¡ S8BS7+%*$ B B ( [ ° 8+7%, ¡ =B@=+>7 n $ @ =88 B([° 8+7=,¡ S>*%+>@ n" >?@ ö O! P ªë È ! ;Ð z" hia H G R4ØÄÈ qE"

!"#$%&'()(*+

ÈbÉÊÄ ËÌ DP&Y Í # ;<=>?@ABC(DREFGOHIJKLMNOS% P;% ;<QSFRST UVWOXOÿR$

!Ë P %& Ì P # H Í Î ~ P Ï Ð Ñ ÒÓÔÕÖ×ØÙ! ËPÚÛÜÝÞ> *88 £ Ô ¶ !ß )B7@ £ ¤ "& 4 à á ^ â ã/äåÔÕ æ ËKÎ! /ËP ç3IÔ 4è ]é" ÔÕêë]éìlíîï¯Ðð! Ë Pñ/ÔÕ^â! ÚÛïòHóôõöÔ Õ= P ÷ÜÝ4øùúû# üýþÿ

£ ¤ ¸ ¹ ^ º 4 » ¼ ! T ß G >8 ½ ¾

¿ ÀÁ P# ÂÃ/ÄDÃ ;Å] 01"

A56C ;6DEFGC HE5IJ Æ x Ç È Ð ð %

Î\Ï° 0b. D½ ÐÑ ÒÓ×Ô

É Ã Ê x ! Õ : Ö Ë 4 Á â " R S ,ÌÍ Pk ) Î ²RS4d Ï"

Pk ) k ÐÑ¡ U ?88 ! = & )87* S @ T Ò ° Ó Ô" Õ¸ ÇÖg ªG! P°× ª k " ;A& Ð ð ! Ø Ù Ï

% =G"

&ÚÛf Â! ÕPQ/Ü Õ

P R S 7) T ò H k ! U

k Ý ß 7B8 " Þ Á Å = k Ç

È! ÂßIg =8 ¶9 "

P ª«! ç · ¡ U %>8 ! @ ® à w ß

Ý 7 "

:KJ5LC MKNC &OO5PK1QDO * ë Ð ð ! á ¾

P4 â ! ã¾¦äµ Õ PQ! å¾æcuÎ0# Î0# «

ç# aÅuèéµê" ÇÈAÐð!

Pëì ) íîïðñ! ò 8g òó =76ª«k8! ¿U=&

,-! ./01 2345

YZO1[\]^E_xYG% `-abc% OvdefgGYxhuijklmn opq % rs]5touvwxq % Nyz{|~}~5 xW $

. J

ÕPQÃÄôõ4Öö"

f Q 2 3 Þ S88% S 9 ã G 3 S : ¦ + Î ! S87* S ¥ ¾ ¡ *?+* £ Ë !>B= £ ¤ "& ! ' ¯ 4 3 S W ¥ & ¡ 7?+B £Ë " f Q234ik Tc ¡ ¢£¤3! X®¯½ µS þ#¥4DN¦§! þ¨©ª« Jik# ¬ ! . !ËP%& f Q 2 3 6 S87* S ¡ Í ª! ¿ 3 3 ®{ Ä!¯°" &Y ã%u þ=7ª«! 7 Q23§¨4 ! . f Q 2 3 ± ² # ¥ p S ³ %+= £ Ë = 7 ! 9 Ç ÿ ´ ù 23Ïü S G+Î# kb¢ÒÍ " óÎÏüý÷J 4µ¶$ óÎÏÐ°Ú23) 4+ÎyW"

N 7 FP[ 89:;12<

' u{ D

/012

u{! c(|7} ¡¢:;5£:;¤ ~{! <EF" /<C ¥¦ ! § %7 ¨( Y §© ! " " ab$" @ = @W %&'(!+,).&! v !"7#667&5$''

>>&?@A>BC?D

7PP'Y!!&!!Z7&&&'L7!7!%"Z7&"'P!&["%%

!·3 !¸e !]^ !¹º»¼ !½¾¿¬ !ÀÁnÂ ¹º J

/ Ô Õ ! " # , $ ã % ! ø v ß & *88 £ Ô ¶ ! ' ( )*ËP/ÔÕ4è Èy" líî4ØÙA+,ÔÕ~Í PÌ-4.ïóg! Á/ñ01I2ÔÕ4ËP¾3Í45" 67ËPGH89Ì P8:;<=>ØÙ! ?@ÔÕABÁËIÔ;<Ö×ØÙ 4CÒ" DÁ E;Y! ËPIÔFGHIe8 JK ç3IÔ ]é ! ^âã /è ]éò ç3" ÔÕÁËPIÔ^âã4ÑL/RSMNGONP'_" Q RSTÐÅÁUã%gZVÑW" X' ËPêYZdZ [\]×IÔ^_! A`¾abI2ÔÕc3dÙ" ]é esf ÔÕigì Ðð! h /ËP4è ]é esf! ´ ¦3iIÔÇ jk! lÈmnCÚo]p ç3è Ç " HÍÎÔ1q!FGrså&]étñuv! w¥xyz è ]é/^âãò ç3" ÌPÁU Äh {&^|! X}~ /líî ò3 " 3CÌPì Ðð SÒÓÔÕ " ÌPQ B ! öËÌ4 üý ! ÌPÃH I ÔÈy ËP"

=>?@

¬! ®¯uQ «" °" ±²³# ab$" @´= %&+(',)&*&-" %&%(*%-&*&-8Gµ¶A

=>?@

¬! ®¯uQ « °" ±²³ ab$" @´= %&.(!''!%.% %&%(*.*!%.%012/324567

=>LM

2¬% 34% ²³ 5±Í¯uÿ«% mÿ 67% ô89: W ! C=$OH6> %&'(,&-/).))

% # ! ' 34567'* & $ " ( -YZ \c

!" # $ %& ' ( ) !!"#"! $$%$! * + , - .& /01,-23 !&'"& 4 5 6 7 8 9:,/;<=>! ?@AB &'" 4 ( C D E < E D F G ) CGHIJ<K! L ) CMN O" P Q 2 3 R S $) T )$ U V W X Y Z 6 [ \ ] ! &'" < E^_`abcdef23 !g < **+*%,& # -.#/ h i 2 3 !g < $*+*%,& # 01231456 P j d e f 2 3 !78,& / , - i k l m 9:: !*+*%,& . =" ' ( ) / &'" T n Y Z o pqr! 6stuvwxy" ?@z! FGabc23 / l m 9:: { I J ! | } ~ MNO! 6[ IJ"

-./.0/J

-./.0/J&U+H&B2Q29&V92HW

a+O=+?36=+O)O1M+=RO`T2O6(O 12>;35+=O M65+=)5+O )4KO ;2((+((O)O1M)((OfOK=6e64*O M61+41+$ c45+=+(5+KO1)4K6K)5+(O)=+O 64e65+KO52O1)MMO E+MOUO!64#''5'56

-YZ[\]^

#$%&

!"(#6'(#$$74&892: !"'#6!(#7'''&;<2=20

5 F ]e = ab$@h !"!'4($'56 W

9 _` :);5)64 9 QRST <=6>),/?3)=+ ab$" @WX "#$! %&'(!)*+'*)

Fl <=6>),/?3)=+@mnoA pqr BCD7 s afgtuvwx @yj %!-())'**& z %&%))'%',%

GH6I+=5J,<)=)K+A o~ S ep! BC&$7L,C6M %&'(!)'/+',GENOB+4,7"8P"A

UcVadS]e afg$@h= %&'(!&),)%% i %&-(*.-''.' jk

ªFQ«

+, ) -,.'(

ÃÄÀÁ ¯uÅ" Æ£ÇÈ ÉÊËÌ ÍÎÏ$

D29E&'""(74F& !64#'5"454

<M3>I64*O=+;)6=ZOK=)64O(+`+=)*+O(+=e61+ ABCDEFGG\2$,![]!"'VA

' *

HI'(

FÑ6V N)M)4Oa64Ob)55Oc4K3(5=6)M ab$% @ = C=O:T34*O%&)(!&,'.!.

)'*

B.0G&?+H&;.923

G&A,',&$%7[,)1=+(,Ô&$%7[ Ð 'OC6M+O&7! " H)I3ROB2)KO)K_26464*O`65TO OOOOOOOO/+*3452=OB2)K OOOOOOOOFÑ &7# $VÒÓÔÕÖ×Ø 'O"""OJ+)=(OÔ""" ÙÚ G!AO'O&$Y[O)1=+(OÔ&$Y[ Ð 'O/+*3452=OB2)KOS=2>OC6M+O&7% & >)64O OOOOOOOO=2)KO64O%77S5 OOOOOOOOFÑÓÔÕÖ &7' (V¯ÖÛ %77 Ü 'O"""OJ+)=(OÔ""" ÙÚ

!"4#6!!7"7"

\ ] ! > 9:,/; <=>" '()` , !;<'& g G ' ( ) *=+>, < K! e g< )+?*, " ' ( ) ¡ )87* S ¢ G i k @=)+% £ ¤ " ! &'" ¡ R S ? T ¥ G )=+@ £¤ " i k" '()¦R > S! §¨~ ©4ª«¬$ ®¯° ±6 [ &'"! H 4 d e f , -23²³" ´ ¦ ! &'" µ ¶ < K · ¸ \ ¹º»¼" RS / !A/' \ ! ½¾¿À<EÁJÂÃ ÄÅÆÇÈ ÉÊ"

CII2G1.<2&-./.0/J !"#$%&' !!!!DE (! F )*+" ),-./00 Ý|" ÞÝßà

!" #$

D29&K+E&!64#'76'$"L&'76'$' !"#$%%&'&' #$%&

?@ABCDE5F ' GHIJABKL 9JMNOP ()*+,-./, ,,,,,011234564*,!7&8< ' QRSTOU4V @WX !"""#$"%&'"%(

*+,&-./.0/123

=>!

#$J& );M+NOP.0.Q2H

'OáHâ& & ãäD GåHæä»çA 'OQRÑ cNC è é% ¸eæ ên$ ' ab$@ëìí D îïðñò5ó% = !64#%(75"( W ôõö% ÷øùy$

-./.0/J

Q25+M,6(,(++R64*,52,S6MM,5T+,;2(65624 ',0((6(5)45,C)4)*+= ',0112345,0((6(5)45 :245)15,<+=(24U,C(,V64R6,E+2 %&,(!&./..!.,2=, W>)6MUI6K3K5RR"7X235M22R$12>

&$O0112345O:3>O0K>64

úûü¸# G/)M+(>)4A

95< úûü¸E 94< CAB% áH=ý ab$% @( Vþÿ!" E24*Od3)4Ob22KO<=2K315(O/K4O.TK z´= '"'%7"

#$%&

' Ga47$%ÿR&' ' ü¸(n ' )a f *+,-. dfH ,' 7/ D[ 0í1 ab$% @ = !64#(57556L&!"4#6$7(767 R6S7!.I&#&$NIT :)5T+=64+ Øy

OOOOR42`M+K*+O64Od/EO)4KO-./

D$O/)S+5JO/3;+=e6(2=O OOOOQ)e+OJ+MM2`OI22R

%$O/65+O/3;+=e6(2= c45+=+(5+KO;M+)(+O1)MM Q^<OU&!"4#4665"46

#$K&

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：何佩珊 2017年2月27日（星期一）

■演唱會難得見到黎明跳脫一面。

■黎明與嘉賓鄭秀文合唱《Prima-Donna》。彭子文攝

香港文匯報訊（記者李思穎）黎明（Leon）24 日晚於香港中環海濱活動空間舉行一場《黎明 Leon's Penguins in Live 2017》演唱會，現場 1 萬 6 千位粉絲冒寒全站着看表演，但見到偶像現身即時暖在心頭。 Leon 亦為歌迷帶來驚喜，壓軸時首度以“真身明福俠”造型現身，又在伸展舞台狂奔，難得見到 Leon 跳脫一面，當然亦不忘“金句王”上身， Leon 以“垃圾論”來提議大家要主動跟人打招呼，增添社會情懷。

Sammi 冒寒熱褲撐場添驚喜

■黎明拋企鵝公仔給觀眾時露鬼馬表情。彭子文攝

黎明“垃圾論” 籲建溫暖社區

然天氣嚴寒，Leon感激天公造美，在獻雖唱《相逢在雨中》時有感而發：“有首歌應該要在這裡唱，大家聽過就會聽過，知道就會知道，為什麼？因為天好就我們。” Leon換上藍色衫在唱出《Ba Ba》前，便與在控制台上的雷頌德（Mark）作互動，

Mark 預告 Leon 準備了兩桶企鵝仔送給大家，接着 Leon 便與兩位戴着企鵝帽的舞蹈員邊唱歌邊拋企鵝公仔到台下送給觀眾。之後 Leon 以黑皮褸造型現身，手上戴有發放鐳射燈的飾物，型格十足，他叫大家以掌聲鼓勵來介紹嘉賓鄭秀文（Sammi）出場，Sammi架上墨鏡以牛仔熱褲登場，完全無懼寒風，勁歌熱

舞唱出《信者得救》，繼而與 Leon 合唱《Prima-Donna》，台下氣氛高漲， Sammi 唱畢後即落台，Leon 笑說：“真的驚喜，穿熱褲來。” 由於觀眾席有些位置離舞台較遠，加上全站位會被前面人群遮擋，現場不時傳出

■現場1萬6千位粉絲冒寒全站着看表演。

祥嫂到靈堂哭談兆尊香港文匯報訊（記者李慶全）喜劇演員魯芬（原名張偉芬）因皮肌炎引致肺部衰竭與世長辭，享年 63 歲。魯芬於 25 日在世界殯儀館設靈，喪禮以佛教儀式舉行，並於 26 日 9 時公祭，11 時大殮，12 時出殯，靈柩移送鑽石山火葬場火化，骨灰則有待安排安葬。魯芬喪禮上，家人包括弟妹、姪兒、姪女及從上海到來的親友均有出席，姪兒張鈺麟及姪女張月齡一同接受傳媒訪問。提到在魯芬臨終前，家人在其身旁唱歌給她聽？姪女點頭說：“在她彌留差不多不得之時，我們大合唱了她最喜歡的《友誼之光》，她也是待我們唱完整首歌才離開！” 姪女指魯芬性格樂觀，常教他們做任何事情不可半途而廢，要永不放棄，其座右銘是快樂人生，所以紀念特輯中也是以

翠嫻、斑斑、徐小明與家人、劉少君，其中曾志偉入到靈堂走到魯芬靈前躬躹後，便跟太太靜坐一旁看紀念冊，大約逗留 40 分鐘後沒接受訪問便離開，但見他臉上帶着絲絲傷感。八両金接受訪問時表示之前有意找魯芬合作拍電影，但通電話時對方說有病，起初還以為那麼壯在裝病，後來才知她很不幸，導演也失去了一個最適合的演員。

華仔李光洙花圈弔唁

祥嫂叫不好笑兆尊

至於致送花圈弔唁的圈中友好，包括曾志偉與太太朱錫珍及家人、曾跟魯芬合作拍了兩輯廣告的韓星李光洙、劉德華、成龍、劉青雲、王祖藍與李亞男、吳孟達、呂良偉、森森、斑斑、陳浩民與太太、元秋與文雪兒。來到致祭友好包括曾志偉、八両金父子、黃夏蕙、徐寶鳳、麥

祥嫂洪金梅手扶拐杖由黃夏蕙及乾子乾女攙扶到靈堂，她表示去年底在洪水橋附近有見過魯芬，也不覺她身體有異仍聲如洪鐘。當提到兒子兆尊公開有三位紅顏知己？祥嫂突然激動全身發震說：“扶一扶我先，我緊張，我真的好辛苦，當憐憫我，我未組織到！”到她定神後即說： “有三個是好事，我兒子是人見人愛，始終是新馬仔兒子，手上有 4 個 6 個都應該，年輕人嘛！”祥嫂反問自己是否答得得體：“大家不好笑他（兆尊）、挖苦他，當給面祥哥，我都好想念他們（子女）！”此時祥嫂已哭成淚人說：“3 個又好，多少個都好，不應該讓兒子煩惱，煩就煩我好了，兆尊出來承認是有苦衷，他想再出來娛樂圈工作，1 拖 7、1 拖 3 又好，不好這樣講，男生看他會覺得他晒命，同澳門華哥天同地比啦！其實這都是身體健康的象徵，有多少個媽咪都贊成支持你，不好給弟妺笑你，兒子不要怕，你出來啦！”祥嫂希望所講的說話不會失禮伶王（慈善伶王鄧永祥），講得得體也要講事實，希望留一點情面給新馬仔。她說“只想幫子女重投娛樂圈！”

■志偉到場致祭。 ■八両金哭着透露曾誤會魯芬裝病。

■魯芬的姪兒及姪女一同受訪。

■ 家屬 25 日在世界殯儀館為魯芬設靈。

其座右銘為主題，姪女說：“患病時她一直很樂觀，還反過來安慰我們！” 魯芬的靈堂以白色清雅佈置，靈前橫匾寫一上“往生淨土”，家人選用其生活照作遺照，亦是圍滿白色百合花。而在播出魯芬生前的紀念特輯，其中剪輯了魯芬在台上演出完在說：“嗌聲我啦，我走喇！”隨之就播出她的愛歌《友誼之光》。

■祥嫂突然激動講兆尊。

觀眾投訴視線遭遮擋 Leon 出現必有金句，這晚他便發表“垃圾論”：“你們多久沒有丟垃圾？有沒有幫阿媽、鄰居丟垃圾？有沒有將自己垃圾放入垃圾桶？我有做到，我發現現今丟垃圾同以前好不同，不關錢事，關情懷事！有次我去朋友家裡，他打算開門丟垃圾，誰知道很快就關門，問他 ‘幹什麼？’他說‘因為不想打招呼’，之前我因工作去屋苑，發現很多人都是直行直過，以前我們見到婆婆倒垃圾都會講聲‘Hi’，現在連 Hi、笑一笑都沒有，其實可以‘Hi’一聲，如果對方不理睬你，你心裡面可以有自己方法處理，當然不要講出來。如果對方好好，你便多個幫手，這是我的建議，希望有個溫暖社區，大家愛

■黎明首度以“真身明福俠”造型現身。彭子文攝

魯芬設靈群星哀悼

“看不到”的聲音，Leon 安撫問：“是否 C 區朋友聽不到呀？”有歌迷即大叫“看不到”，Leon 說：“可能太嘈聽不到，行，暫時不要叫，留着最後一擊！”

護大家多些，希望指日可待。”隨即 Leon 便獻唱《指日可待》。 Leon 唱畢最後一首歌《Sugar in the Marmalade》後，Mark 指 Leon 不喜歡安哥，但找來一位朋友安哥。原來 Leon 把在網上的“明福俠”首度現真身出場，Leon 戴上紅色頭盔以明福俠身份唱《我唔係死蠢》，為粉絲帶來無限驚喜，之後他說：“今次無幸運大抽獎坐摩天輪，無特別禮物，你們會不會投訴？真係不投訴呀嘛，我衷心多謝來自不同地方的朋友到來，大家好像買彩票，如果下雨和大風，大家都會有風險，”原來 Leon 真金白銀買下打後兩日同場地舉行的兩場表演，邀請被抽中的粉絲看秀，屆時 Leon 都會在觀眾席，站在台下與歌迷同一角度去感受，更風騷說：“是要答謝大家多年來的支持，大家幾十年朋友，不要客氣。祝大家有個愉快晚上。”

台上絆了絆有驚無險 Leon 送上最後一首歌《我的親愛》，他說有人提議做揮手加拍一拍心口動作，不過 Leon 就選擇做回 Sayonara o 的招牌動作，歌迷很受落，其間 Leon 行回舞台時不慎絆了一下，幸而有驚無險，最後 Leon 跟大家道別，為兩小時個唱劃上圓滿句號。

敏之望過幾年湊成“好” 香港文匯報訊（記者吳文釗）陳敏之 25 日到商場出席奧比斯慈善活動。有份拍攝新劇《溏心風暴3》的敏之，表示因要趕拍進度，加上忙於照顧BB，現在每天只有2、3個小時休息。她說：“自己都很久沒拍劇，而且《溏》劇這類製作可遇不可求，所以我也很想拍，與監製劉家豪也早有溝通，現在台前幕後

都有講有笑，感覺好溫暖。”敏之透露拍完劇後會帶兒子出埠享受陽光與海灘。至於會否急於追生女兒湊成“好”字？她說：“再過幾年先，都想追個女湊成好字，但一定兩個夠數。”笑指她現在有兒子會否冷落老公？她笑道：“不會，兩個都是我的最愛，不過 BB 小還要照顧，他見我親兒子都好開心。”

■陳敏之

吳婉芳發聲明證丈夫夢中辭世

■吳婉芳親證丈夫胡家驊 (右)離世。資料圖片

香港文匯報訊前港姐吳婉芳的 55 歲老公胡家驊 24 日被傳猝逝，各方好友都大感愕然，但一直未得到當事人證實，吳婉芳也只以合十表情符號回應好友的短訊慰問。至 25 日吳婉芳終於向傳媒發出聲明，親證丈夫離世的消息，全文如下：致各傳媒朋友

我夫胡家驊於前天（23 日）在睡夢中安然辭世。在此時刻，請給予我們一點空間，感謝各界關心。胡吳婉芳 2017年2月25日此外，其家人 25 日亦宣佈胡家驊的喪禮安排，將於 3 月 1 日在香港殯儀館設靈，翌日出殯。

克勤跟胡家驊是年少玩伴香港文匯報訊（記者吳文釗）李克勤與泳兒 25 日到淺水灣出席《2017 南區旅遊文化節開幕禮》，住在南區的克勤表示為方便小朋友上學特意搬來，大讚區內有靜有動，而且鄰近主題公園，方便一家大小去玩。克勤身為英超球隊曼聯的忠實粉絲，25 日出席活動後要到澳門工作，之後隨即乘夜機到英國，準備入場支持愛隊踢聯賽盃決賽。笑指他這次身體力行入場，不用網上

非法看比賽，克勤稱太太也會陪他去，因她也喜歡看足球，球賽後吃餐飯就會回港。對於吳婉芳老公胡家驊突然離世，克勤坦言不開心，“好愕然，與家驊相識多年，大家有家庭後就少了見面，以前經常出來玩，一群人十幾個不用約，都在卡啦OK老地方見。”克勤表示不清楚胡家驊身體有毛病，也不方便去查探，他說：“我跟校長（譚詠麟）有提過，大家都認為生活要繼續，暫時也不會打擾吳婉芳。”

■李克勤

!"#$

BCDEFGHI

!!!!!!! ¸_ ý _ þ ÿ¹ ! , ò 00. " # $1 ( , ! _ ý$h ()%&'()*s! 2*{ c¨+, - . / æ 0 1 ! 2 3 { 4" 5 º z 6 7 89 l m J :Sy;F<! =Î c>/¿À?-.! Ä@A & B 8 C D E F \G H ¿ À I % J º K L 2343 M NOP% CDQRSÈz$ÕÉTUVWHXY% ÈzZ[H$2Y\" _ý$ h ] ^ _ ` 2 a # \b c _ ý d e W f fg"#¥hi¤jklmn>opqr! 5st ouv! ¨wò_ýºx>iáHyz"

{|G}~

G}~¢ (-$5 , v ! _ ý Ö M N > /¿À?=¿ÀG}~Z[H ! ê!ò_ýO HïÐ ¨" _ý gÖí $U! >/ ¿À?= ñò"Ü _O¦ H 5 p

!"#$#%#&'!()*+,)-& ?:@A7"B'?:>C:;'D>C:E F.-G01/(..

6789 :;<=>?@AB*

%&'*+ " (,6%9%>?ûü

CDEF" GHIJ

W$X!("9)R 78

%'+@3;`e'+E3d23@'bA=2C=>4'a=@A:@`C'=> +:>C:j:>'O3g>'Y`>@;`'=>'H:2:>'9;e`;] R;``E32C'r---'e`:;am]' ,;`:P'.11'ai'f@'d`;'f233;] 9;=c`P'JM'(]5.M'c:22P'1(0[00%55.5

©ª«º b » ¼ ½ ¾ %( (, b=>?ÂÃÓÔfÔyÅ

'!!!!!!©ª « ¬ ® ( ) ¯ p ° b = ± ² > ? ! ³ ¥ ´ ( µ ¶ · pE ¸)*+,¹ ºb»¼½¾ %& (,H ¿ À Á c ! £ ¤ Â Ã Ä +yÅHyÆ" ÇÈÉ Ê Ë Ì Í Î Ï Ç Ð Ñ °Ò ! W#$Ó Ô fÔH$Õ^! Ö×^ : ØÙ × º z H S Ú " Û Ü ! Ý Þ ß uàáâyÅ¥ãäåæçèH8é" ©"L ¯ê ë # µì í î = r s #$ ! ï ð ñ ò W ¶ · p E # &-./ , H ´ ( µ º b » ¼ ½ ¾ ! ó ô õ y z $ 011( , H ´ 0 µ º b » ¼ ½ ¾ ! # $ ö õ Ô ÷ ø 6 _ v ùú"

HI?'J)KLDJ)M)NO+PG GQ9J)R)J,?ST'UDOV7UIJWDN87)X9)JD)NY)7DN 77IDS79,SM79S,NO,ODIN7YIM9,ND)+ G7WNIUS)*8)7DN7L?+7,YYILNODN87+T+O)M7Z ''8+O ['8II*'DNO)J9)J+IN,S'+WDSS+',N*',?S)'OI' ''UIJW'DN*)9)N*)NOST ['YIM9LO)J'SDO)J,O)'DN'UIJ*+',N*')XY)S

012345!67892:;<!(;=;>8"?42@ "3363>27>8)3>2>48A272=4?8

JìA=;`<`>@P !U=@EQ<=>=<A<Q%Qe`:;aQ`kd`;=`>c`Q=>Q92:>@:@=3>alà@:@`m]' !93aaàa':b=2=@e'@3'3h`;a``'E:;hà@=>4'a@:>C:;Ca':>C'f=`2C' ''''<:=>@`>:>c`'=>'@E`':aa=4>`C'C=h=a=3>a] !,b2`'@3'g3;j'=>C`d`>C`>@2e'g=@E'E=4E'=>@`4;=@e] D>@`;à@`C'c:>C=C:@à'd2`:a`'c3>@:c@'VJ'*`d:;@<`>@n O`2QN3PQF.-G0((%/-_Q3;Q`<:=2Qe3A;Q;àA<`Q@3 B?.CDDEBF>G26HIJFG8F?8K2L8>F8MCN-O.CMCD @3Q:;;:>4`Qf3;Q:>Q=>@`;h=`g6QlI>2eQaE3;@G2=a@`CQc:>C=C:@àQg=22Qb`Q>3@=f=`Co

YIA!'X$/+#"9!9$%&P)!Z!#"W) ?:@A'"n'?:>C:;'D>C:En'?23cj'5n'S3@'5'['/n'(a@'R233;]

DNO)J)+O)*' ,99SDY,NO+' ,J)' DN\DO)*' OI' YINO,YO',O'O)S)9VIN)'NI]'1.-[00.01/'^Q00-0F5Q OI8)OV)JQ UDOVQ J)S)\,NOQ Y)JODRDY,O)+Q +O,ODN8QUIJWDN8Q)X9)JD)NY)_'YLJJ)NO',N* )X9)YO)*'+,S,JT]

KNYVZ[ " \ B é " V ]^ Å" _ ` o 8 ¡ a ³ b c de! [ (, Y:;' +:2`a' ,Ch=a3; ''''' \ f gh 0, Y:;' +`;h=c`' ,Ch=a3; ''''' \ iÅgh %, O3g' O;Acj' *;=h`; ''''' Yj ", +`>=3;' M`cE:>=c ''''' klméno 5, D>aA;:>c`' Y2:=<' Y2`;j ''''' pqrsN

' & () -**."+/ , & - ) *./, 0_ .. 4 & & 2 9 Q ¡

³t 9®u O`2' P' 1.-[000555 Ó `<:=2P' @`;:p:a:q4<:=2]c3<

P2:;7=27!/4G275;27!14?B4G2>!(Q<27!(R1 '4H!S!MCN-DT.OUT

(m'D>a@=@A@'M`<:>CA'W:<=':j:>' <`>4:C:j:>'WA;aAa'8*Sn'9+\n' d`<b:E:;A:>'8*S'^'9+\'9:C:'

C>B!A2?JB!OM.TI

rs&t 8*Sn9+\ [uv 9+\ wx^y C-U-OM.T $ 0m'D>a@=@A@'M`<:>CA'j:<=':C:'<`>4:p:;' Sà`>'M3@3a=j:2'W`2:a'?n'W`2:a'?0n' Sà`>'M`<:>CA'S3;='W`2:a')n'W`2:a'*n' Sà`>'M`<:>CA'a:g:E'W`2:a'Vn'Sà`>' \3j:a=3>:2'?:a'+`@=>4j:@n'?:a'M=>=n' O`ja=n'W3>CAc@3;'C:>'O;`2`;'?`;a`>C=] zg{|}~ ?% ?0 " * " ) " " [ " " t " " n[ $

!!!!!!!!!!"

####

%KLMNO% - "($%&'(.PQRST%&U%-/*."V

%&'(&)

WXYZ[\]M^-_`a4b KLcdefYghi" jklm nopq#

! !*+,-./ ! !!012 34 %

9:: d

!!!!!!!!!!!!!"

$%! ¤¥¦ $%! § ¨ &%! ©ªW !"#

"##$%&'(!)*)#%'+,)!-!.!/$('

U`':;`':>'`a@:b2=aE`C'92:>@:@=3>'['b:a`C'c3<d:>e]'D>'3A;'`ff3;@Q@3Q a@;`>4@E`>Q 3A;Q @`:<_Q g`Q =>h=@`Q aA=@:b2`Q iA:2=f=`CQ :>CQ E=4E2eQ <3@=h:@`CQ=>C=h=CA:2aQ@3Qf=22Q@E`Qf3223g=>4Qd3a@Qb:a`CQ=>Q+:>C:j:>QP

,2J27JV! R 56

$ ö ö ¡ ö ¢ ö £

#$$%&#'(%)*'+',+-

011230452%6474879

vw%" %MZ["xy H:2:>'9;e`; --- T" 0vz{ .11 |ó}$ ~ ! JM(]5.M '''''''''? " a ø ! 1(0[00%55.5

- . ! "#$ " / &$ ' 0 1 2 3 4 5 ! () * ')+,

Â $ Â÷ ;<=>?@A

*`4;``'3f'D>a@=@A@'9`>C=C=j:>'9`;4A;A:>'W:<dAa'8:e: ) o ª Nª wx, Ë

!"! !"! !#! $!

; Ú õ } ~ W H Ä k "

H" #G ^_" / 0 b c S r s! ¡ y ¢ %! £ ¤ U V !!!!!! ! " # $ % & ' ( ) * + " ( , ! - . # $ / 0 1 2 3 4 5 ! 6 %7 8 9 %7 :; < = > ? @ A " ! B C D E ! F G # ¥ ¦ % s ¢ % X & Q S § ¨ k p r $ / 0 1 H I J J K L M N O P K F #$ Q R S ! T U V W % s" XYZ[23" ( ) ! \] % & ' ^ _ ` a " b S c d W e f g h i j k lmnAopHqgrs! tuOvHF3wPx%&'y z ! T { | p } ~ # 8 _ i S ! S # $ z

!"#$

7!!!!!! « ¬ ®()¯! « > °®±² õ³ ´ µ ¶ · + ¸;¹º»¼½¾! @¨ ê ë %1 º ¿ À ! § ¯ c Áºoy" ±²õÂÂ]Ã÷Ä Å ïÆÇ¯! Èòmn ½¾" ÝÉÊ! òmn ËÌRS½¾! ÝÞÍÅ yÅèW±²õÎÏè" RÏ! =ÎyÅ Ð~W Q Ñ Î Ï \y Õ Ò ¬ ! ÓÎDÔSÚ"

ð! µ¢ ®% _ þ (1(% 6 7 ;% " ¿À8\ ð! M ¦ ! Q% !% \:" s " $h [ ! > /¿À?{CD)F ÎÈzZ[$2Y Î¡}! ¢{{| /6% H£ÊHG}~ " ¨¤ffgo¥É5s¦ {>/¿À?§ ¨ \_ ý b å ¿ À ? ! = Î © ª G } ~ "

!!!!!!!!!!!!!"

ã ä æ Ø Ù á ¹ è é ë ì í

!!!!!! Õ " Ö × õ ° ® ( 5ØÙ(Ú) Û¨ÜÝÞ Î Ø ßàvHá¹â" ¨ kºã ä å æ WØÙ&áç¹ ( èéêHëì í" Õ"Bî Ö (ïðñØ ß à ò óSô<È â #" õö÷[v! ñ èé "ø ù ! =Îñ Cú ÆÇûbH ü ý " ¯ÉÐÇ! Ôþÿ W!b¥ë Z " # ² å $ \Õ " % d H&k ! ' Û M()H*+" k ),ºõ 7-(ïÐÇ! È .¾"#ò ¨ k /0! ¢{1¥Ô þÿH,2 3 4 ò 56H¯J" èé789:pO8),ºó; fÐÇ! èéLÍÅÈ "#UÕ" yÅ<é=>! TUÕ?@[&ÏA BC<H " D ? Ð Ç ! 5( E H ã ä F è ÿ G:(ÚHIWÖ×õ®J÷KHJ õ L Ø Ù M á ¹ %0 E H N O 6 Ô ÷ ¸P¹ ! = Î á y § ¨ è é ê %0 E £ " ó ø × Q ¸>¹ " ê ë ( R ¾ É U 4Ö × õ S D9 T U ! á V W & á o ¥ É ! ¦ p Ë \W [ X H " 5 " N O 6 Ô÷ W Ö×õ ® H 89+ Y@X 8:;<=> ²Z"

«¬ ³;¹º»¼m½ %1 ¿

_> / ? C E \G H ¿ À I

%%% - "($%&'(-

!!!!!!!!!!"

' W [ X H " 5 (

! ! "#$%&'()*+",

opSj¨êSj)Iq¯rsÐt& u vwÐtxycz{| !"#$%"& M.O-CMD! CDOC

[\ ]^H_

`S_abc<def

! & %-.*.-/VK "%a T ( T -" M^ -¡¢(4£¤¥E¦§¨©ª k«¬®¯°± " ²³´µ¶·¸±¹º»¼½$ ¾¿ .ÀÁ ÂÃÄ/Å9ÆÇlÈ" ÉÊËÌ" Í-Î" ÏÐ Ñ Ò= Ó Ô Ò Õ Ö × Ø K E Ù Ú Û Ü Ý Þ ± ¹" ßàsá [âÕ " ãäÖåæ×" çè Ûé 6vêë " äÛìêëíî[ïð T ñòóôõÝÞ" 0öE ÷ø.:1;)/" / &E©¢ %4ùú û" çüýÚãþÿùú$ !! 9"#±¹$%&'(Ú" )*ä+ (,$

aghi_åj# kl[ mn <)(= T < & <( -

â ! .(/% ¾ T-./ 0[n` " 1õ2 34l5°±" n6W7$ K ²³34 ¹" 89³9 M &E-:d" Ò=Ó ÔÒÕÖ ×Óåæ×d;K ÚÛÜ< =$ )¾<=W7±¹ >äÒ=?@" A ôõBC$ , .</ ¾¿ DEFGª Ón`ªH" MIT ª J;.9âKL×MN+[O PQ" ö/" ITõR³STH .9âPQ" ö/" XM &E-:dàUK ÚÛÜ" nVWX29lÈ Ë°±$

!"#$%&"'(&)*+,-#(

$%&'()* +,-./01

!"#

! ! "#$%&'()*+,"-

r $ F ?abc! ¡ h ¢ £¤ ¥Fr¦! §¨XYZ[\]"

!"#$% ©ª!"v«

' ( è é ! d ) 5 â P d * @ B § + ¢ S* ? ,V ! - ]|}B~.Ó6æ?7/¹8@0[íîvw a$ ¿ÀÁwÒ1í zìS2 zV ! ®3Ó í 4 5 ë[$6Ì! HI477$ |}Bx§?]B~Ríî¥ 89:;|íî! ðÂí B /$ è> <B !( C)( ! 6æªwùB§=>\V?í ! Z Î@ XÖs@;$ ¿ÀÁùäåæA! ®]ÛBìCQ®æD+âúû! E FðÂP¬$ dð}®'(GH\¬ìC! ð¬?1Q! I h¥ ?! dËÌ ! PJKbL[MM¿NOÞìC dP¬! Ö}ì PP¬$ 2

&'()*+|¬}

°k^lmRno8@! âÈÉÊ4Æ³ l Ù³Ø Ù! ïl¥jT ÜÝ£Q¥RB§! âl ¥j}SÜÝ! 'Tâ}SB~ ù &$ UýV$ B§ .Ù³ØÙ! åþ î Ü" b× JW! áØs Xù YþÒh .$ <©! ØÙÜÝRÜ1 1Z! ¦[9ØÙP\! ]ä ! ^ä®_6 Rz! :;Rzó ! Z`© ;î Ü7w! B§ó®ab íî! Pd£âB~c Tde$ ífJ! B~,gc z:;! üX èv¬ ! z h ! h[! §?íî 9ó®þi_6jz[k! üz \S V ! ml1smní $ 2

!"#$%&'()

X Y Z [ k l Ë Ì Í Î Ï Ð "

*P Q #$ ) R S T- U V W X Y Z [ \ ] ? ^ _ ` a b c d e! fgah ijkl Z m 2 n o p q " N W h r s t u v J w x?! yzW{|}~ h Z #

¿ÀÁJÂÃÄÅ ! ÃÆÇÈÉ Ê4Æ³a ËÌ! 9d|Í SÎ ÏÐÑV ! ÒÓÇÔÕÖ×ØÙRÚÛ ÜÝÞßàá$ â¿ÀÁ ã¥8Räåæçèæ é åæê$ë! 9¿®ØÙìg! í dc¿ÀÁî ïð! ñ òó ô! d¿õö÷øù¿ÀÁiúû! ü ýÍþÿ ®F!"#$ Â$ %& ® ¯ ° ± ² ³ r ´ ! r µ ? ¶ ² ® ·

¸ ! ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á ! l Â Ã Ä Å Æ

Ç È ¿ Å r µ É Ê "

c! ¿ÀÁFäâê$ër'Q()* +! ,- ./0Ü1$

abcZ[kl

%& c! ]4Æ[2Ì 9! e C¿ÀÁ34R 5 6æ?789« :;$ <¸¹! = ]>?R8@" 4Æ³AØÙÚÛÜÝ! ]B?CDE Q§F5 GH?789! ZI ?| J" KLM@" ANOPd FA Q

Où$ ÃRÄST?7OùUFÅV" Ë 8 !$ j}R WX¿ÀÁYC! Z[ \]]ÈÉÊ4Æ³^_ ! Â`/a bcBd! ]efgh«ij®k^l mRno8@2Ì! >?piPqrs t$ duÄÃvwBx yÍSz{ ÝV R|}B~! ü@ý 8_ 3$ R¿ÀÁ¿%Í ð ! ¢Jä i ! no8@ ! ÷vwd® Ù³ØÙ ! , Øs"#d SØÙ8V $ çè<$ä e ! é B ¯ ^! no 0«1 $ Â` J! bc BdR¿ÀÁ \bÈÉÊ4Æ³! d , J¡¢! '£¤¥! ]6æ?7 Æ¹«! ¦ PdB§JB¨$ <©! 6æªX «v¬ ! Ä B§ ®¯ ° [±² ³! ¿R´? ùd#µ [¶· ³$ ¿ÀÁij 9¸¹º»k! d JB¨ g¸]k¼½ dRT"¾¿

P ! de PjÀJB¨! v P ÁÂÃÄ ! o ¬wÅ B¨½ R ¾¿$ B¨BP1Q no8@! ¿ÀÁ«¨Æ¬ @6[$

ÒÈÉÊ4Æ³ÇÈB§Ç R¿ ÀÁ! ÿN cºÝÉ6cº[ÀÊ! ²Ë?lÌÍÎÏ HÐ! ÑÎ@QÒ ÓÔ$ dP ÃÕ®Ù³ØÙNOXÖ b× $ <©! dBx ÈÉÊ4Æ ³Øäp! T¥¼Q9ÙÚ p! Û( ÜÝ! ¢J8íÞk! ßaÜ à! dá Ò#Û]ØÙÜÝ . P]$ â ¿ÀÁbãWä! ]@G åÄwæçèé! dwÃêw .|} B~! Nëìíî§]B~ïNO! ð ä P1QñòRSÏfV Q9! ów â0o 8RB§ .PôTõ! HI ö÷øø"ùúû" ü?êýþ[÷ ²ÌÿÎ@R ¶!ö"#7$%& a$ 2

,-./0123405

ÕÖ¦×ØÙÚÛÜ¦! ÝÞß àá"

Ùâß ã%"äà

ÑÒ¼ÓÔ

<op !" $%&'( qrop zésqtÂuGv %! Qù1sPw ¨x! Pyz{¨|}¥E ¨! ¸ýcí~ V % ( n! é7í '%®ø! ² í ø7Õ $ ¸ý ! 1\ , ÛÜà! Þw P " ! í ] NPò G$ <¸¹! í1Q ¥y ¨>] a ¼ ! í z { ¨ 0 S V ! Ñ ( y ¨Ã|$ í !

!"#$%! &'()*+,-./012345 6017 (&1 8019! :&;<=>! ?@ABCD E" FG# HIJKLMNOPQRST*EU$ !VW*JK% XGYZ[\]^ ! _`_a bc[de^ f[g^ ! hi*jklmnopX qJr& stu% vwxy*zP1s{7|}% L~ [G ^ * &

å æ ç è é ê ë

6 7 8 9 : ; < =

< µ !" $%&'( µ²P9 õùC¶Ð·¸% ¹ ]'º»¼ £S½V R¾¢¿% ÀFÁÂëÌÃÌ8Ä Å¬Æ?7Ç Q% õÈÉ ÊÍ ¢2% 3Ë|°R ÈýÒ¢JÌ¦ÍÎ$ Ï<Ä% ¶Ð ¾¢£½Vã% üáFÆ Ð % 1\¬ õðSÑR¶Ð»% ½£Ò¹Ð Îk ''( ÓÔ$ âPý'% µ²ëÌÃÌ8ÅÆJÂ SÕ µÖ_ VÌ× Ø`% 1\ "' ´ÖÙG %/! "¬ ÚëÌG% \"¬\Ì &Û% FGHIP´ õRñÜ÷ëÝ¶Ð½ JÛÒÞß$ <¸¹% £½ëÌ¾¢¿F]àá" âãëÌaëÌR säGîùåæ¿ç6% -½ PÄRèº º% " ½ÞßRëÌ% q£ëé`êë>ìí% î£wÛáG ç?ï+U % Êðñòêa$ ²ëÌÃÌ8ÅÆz{% h¬× &ÛRäÌ% ¬Æ ÞóÓOöô³õö% ml &ÛäÌNPò÷ ²ø$ 2 è

ø ù

ì D " t å æ í î ï ë ð ñ ! ò h ó ô õ ö ÷

? ú û ü "

ý 7 þ ¼ ÿ Ã = > ! ! Ã " # $

% ? B C "

z{¨ Rä ! m7Þ ®ø ¬! ,w > î$ â c ,bJo ! Û / ! G¡¢£ P¦¤¥$ <í1¦³®r! íz{¨FQ R¨§¨©! 0 |J¥E>] ¼ a R ¨! ¥?}ª(n! Ed?h|O«>b$ ¬z{¨ x o `§! PÁ®OPy ¨& â ¯c% , í P^° M±\ø% Ã¥R²@³´$ 2

&'$2&(,=>BC >?@ABCDEFG

6789:; <=>?@A BC! DEF G.? !" $ 3 H I J K L MNO" !"# !" $%&'( )*"# #$ +,-./*01234567! %& 89:;< !$ =>?@A !B %' =C)D ! 45< '$$$ E67! F GHIJKL &$ 8MNOPQRSTUTV " ($ 8MWXYZ[\]R Q^_` )*+,-. a# ./*bc! \QdefghiPj67klm! nop8q?06

7rstuQMRvwxy$

./012345

ý2 7/ 80 &' 0 $1 t=" > & ())) ' B C ! ( ) * + , ! × @ A .

./*z{% | %((& 8 " }d~ PE &&$$ 67 ! 4567$ d c! 67 Q pR! RQ ! ! e< / 8 4 ¡¢! £ ¤ ¥! ¦JKL ($ 8MR67§ ¨©ª «! QP¬h E®¯E a$ \Q! dfg|°h±²³ 67 §4´µ¶! ]opiPj6 7klm! n8qP·h±¸¹670º»®¼½" !0 ® 10 QMRx ¾! rstuQMRvwxy$ 2

!"#

$%&'()*

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'(%)*'+,-.&/

!"#$

+,-./0 ,01 !" +2345 6!789:;<= >?!78@:A+BCDEF6!GHIJ KLMNOP! ?!QORSTUDVMWX QYZ[ "

!"#! $%&'()*+" ,-./+0123 456 ! 0789:;<=>?@ABCDE# $%& FGHIJKLMNO*PQRSTUVWXTYZ$ [\\*+T]^_% àbcdeà6 & f%/gàhijklmnop !" qNrst9 uvwxyz% {|t}9~X h c { ce & u% 1 c 9 + &

+ c 9*+ & 6 f%/FZ$ 1 c & e% g % ¡T]^& g % V¢£¤V ¥¦§& ¨©Tª«g¬®¯°±% y²³´ µ¶¬®¯& 6 !f%/·¸% $%&¹º»¼½¾Yt% ¿ÀÁ 9`a.*+TÂÃ% ÄzÅÆÇd È*+É T +Ê&

\]^@_`abcd

f%/ËÌjklÍGÅVt% ÎJ$%& Z% ¼Ï ÐIÑ$ÒÓÔÕÖV% × ¼ Ø Ù Ú j k l% ÛÜÝÞIß*+& #

+,-./0123 4567"89:;

?mn4oK3Lpq#$

9:;NO?!78@:A+BR6!GHIJK# ,6#jkl5

!"! #$%&'()*

+ $%&àáâã &äqå½¾Y% æçMèé±% êëìvµ¶íîïð $%& 78ñ òóVôYõòö3% eó+÷ø ùúTû üý& þ ÿ!8"#óV$%ö 3% ôYT& {'e³´µ¶+ (¬®¯% ")*êë+%,./0þ1°±/)`23/45 6789:ó+;<ùú=é±% &ä:$%&" ÁÝ 3T>

+ $%&MR % à ùú & ¼qå~ $ $c % Mc hi78 ¡¢ TNP£¤% µ¥ + ¦NàØ§JV: ¡³¨©ªT & $%&g $c #% c hi«NT78 ¡¢ £¤% ¬ ?V Iè®¯T£Ç& $%&g°(I±²C78 ¡ t% ¥±³´MÊ+õU®% µa¶ÓU% ñò 0·V;¸ ¹º & 78 ¡¢ H M% p»~ ) r !* '²CT£¤¼½¾² C% v0·ª¬ +¿*ÀIPö :Áp µgIèÂÃ+ÊÄ ÅÆû ÇÈÉ Tª¬rs& 78 ¡¢ T£¤eE (*!( NüýT % 0@B ¡ ¨:¤ ÊúËÌcÍË~TNP¨ & +

áùúg +( Ù`@ ABß% CDEFGH)ITJ K& $%&Lb MNOàPQó +ùú% uRe¼Ç{)I&Rà &äöSôY&

?e]Ifghi

TU% + VWXY'Z[ q åZ\% $%&Ç]H% ^ &Pà45_ 3T-.% ++'`abcdef45_ g

<=>?@!AB

!" # $% & ' ! ( ) * +, - . /0 1 2 3) 4 5 " 67 8 9 :;<

ydz{|

Î&X !, 'Ïì¾Ð + ÑÒÓÔ:ÕX Ö@×Øh |Ù% ²é ¼~qI¹HIRüÚ ÛÊ& qåeÜÇ] ) qN% Ý)Þ-29ÑÒÓ T;ß% àá è'â¨ãä9% å¿**`½ æ|Ù& ç~¬èéêë % ìíîïVð~*` Uñò& óôÑß]õö+;CsÉ ÷ø;ß% g&ùú ûüÓý§þàÿûã & !Ý å¿**`"¯ # $% U% ïðFØ&'g (. )Ó (*C% +,_ " +' Ê-4 ß]& Ã+ ;® ./" Ã+0 ./1ïoT 0. / g´'ã )239&

Srstu[v!wx

ç~¿**`4¼ |Ù Ä5% ÍG6 ;ßþàMé& ·ôÑCsÉ b7Çq89% g

;ÉÃÊËÌÍ½Î7¨$ ÏÐÑ5 ÆÇd ÈÒÓÔÕ@ Ö×ØÙ$ ,6#jkl5

ÃÄÅÆÇd È IJKL+MNOP

Î@l !, 'Ïì¾Ð MR j $; ¦ Cs T29ïþév/ @% q8 Ô z & J;ßqå Ç& @l Y % éj $T¦ Gð

% C0Ï¡( @¢ãST £¤@B¥¦ûÆ&

L¼½h¾¿8ÀÁÂ

Mé¡g§</ @Tì¨ (Uã % éC8©ïª«¬ ® Ý J ¯©°& Mé±ÄI

^_`abcdefg hi_jklmmno

ÎÞö !, 'Ïì¾Ð ÷+¹6gø Ùgù&1× ú+ évQ×Q Hõûîü% ÙõIý6þ å ·ÕHÉ Ùÿ!ù"#$% ¼3zE%c²0×²Q&

ç®èé êëìíæâ! Q]îï$ Ï6#jkl5 Îõ !, 'Ïì¾Ð jk)@ Ã+;®./* l°ml~Çrg nû+(o§ Cß£ % C8~q åøü ¡ % #p e 0·èV @BqrÉ % àÌsTz^t®ï ù& õ@(l(mu,#% )JÔ ¡ Tso% eêëíî;v®¯>TèV @Bp & ì^w#% tbx Ý± Ä&V% öyz{~T(V& m l ~ Ç r !* ' g n û + ( o §% IJ£ðº|} & #m l¿àjk+'~@ æ% |7z G>±;×@hð Ä>°±% IPG9UÆ© % z^ " þàp Cs& +

ú û ü ý 6 þ ÿ ! " # ô

p q r . s t u %

s}~G F + t ]$

Ã+T:;<" 6Ë=n>? ²@3A|ÙTÄ rs& àu´t% ÑÒÓTB¢¡"~C'²CDí Eã % FGH¡II" F@~Ñ& B¢¡g Ç JK;ßLíþà% MN OPcQ% ¼ FR SZTýi % U Æ N E U z V ¿ ° W T Ñ Ò Ó% ¼~ & r ( '²CTI§6XYã & #

J²9V" ¿g@¢ãz Bt ³ ù´µóNTvÊ+ ¶ M$ · ·ö\¸ ¹% ìiV ; * ã®¯º9Téê& É + »#% j $T¦ C s % ¼ ä h · % z ½ T üÉ % ìi ¾C0¢¿À@¢ã ST£¤ BûÆ& u^Ý!ÁM% Ej $ N 3 rÇ])I% ,"45 J ì ^à ð & #

'(% ab#$& ¿çg Ù)@t*{æ÷+U Tt+, M% -( Ù.~¹º "7 NI¹/0Tt³% Ùg!ù1 2}ß3üÕ4eI567T89& Ù39Tc:e IR×²Q % Åe ;<Iý= >T°±&

ðñòóôõö²÷dGøÀùö$

y f s } ~ G % < = % < (

! 6 $ 6 # j k l

CDEF.GH ¸´;¶·¹º3»

àáâãädqåæâãäd

gó±(²CTù&1×ú+ évQ×Ä% ?ò Ù}×V@ AhB>C?¶& Ù}×V& gæ -7 MNI% è×úT+ éviDI eE Ù´¢ T% u R×²F& Ùz0·GH>Q&É & Ù® B¢¡" ÷+ ./IJmù M% e ÙTIR·KÄ>É Q&% L ÙàM NO ° TPQîü% !ù"RS0ÑßI²ÌT ]' (& Ù® ~®÷+Àe6 9:1;<: IJm&ÞT ãìi% Ùg!ùU2}ß% ¼VWDïùXY& 9= :1;<: E Ç R 6 × H % b ¤ Ù Z h &"7 Þ ÷ [ Îº (*)7 Þ¡\Ð & !ùU~ !7(" N * rC× ÙÙÿ% Ùõ( I õûc]% ÙõcîV#^¼g_Ù¸`(H&a óî% Ù âõbTMDûÐcVqd$% }eÙõ fgîü& !7(, N * r% ÙdR²CÙÿ×²% !ù UhË_{% Ùõ29¼TMÐi©Ó6& +

hiË& Zj#% 45U'k +8l 8mnøo0&T_ gpqg & r ' ': ! 'Øst% à +T( uv 3& ©h% wxey 0z Ø45g ! r (! '{§|j}| :~ö g@I T ] % +'`abchde& ++'`y ó+¿ 3T-.% ab acdeTè è vhxy' +^3"ab xy ù 3 I & +: + % 45$ à~ö I ù& ù 3 Ieó+ " NI&R % "e$%&Ç]H +&Pà45_ 3& #

ÚÛ®ÜÝÞßZ$ Ï6#jkl5

QRSTUVW XYZJ[\]

ÎÂ! !, 'Ïì¾Ð /+ ÊÃþ ù¨© Ä;°±ÅB¢ÆzÇ% È t»ÉÊ_{% ÇqåöSËØÌÍT NòïÎÏ4;®./öSaJ& /+ 6ÐÑ Ä;Å9T¢¾Òé% 39Ó ÔTÕÖ9ð% ÃþùÉ×ñ9·Ø& ÃþùÇqågÙ_ 6 ÄËØ *"6B¢% ÜgÚ~ÛÜÝþÞßTÙ à(² ÆZt% w a:¹Ó9ð" ;®Ù}×Vá(ÙÚé émâ ùã& cæ% Üäå( Êæâ/Tç è÷é@ê% Åâùã¿ça: P÷ æâ/xßTçè^i& Ãþù39Ä;ë>ÙÚ% ì¢Ó íüK@ê% +õ0ÝcîT29¡ % #ïðÐÑñÄ;0 ?V Ã òIóô& !7(, NK% Ãþù;Ob C D "36 % Ä õ Ä ; @ ê ( ß C (-6& 8

Î&ù !, 'Ïì¾Ð +à +Z~ +([\/}|]^ ú % "AÄ+b_`ah2 9% ù-.b c=% F Oî¯dP& ! + µZ j% ++](.m±ãg-. ~qe Î!- 'Ð d[\/f? $gì´& ZjGH +@h ùVk z% m±bª»õ(^i% aj m± %./0122 kùl§ Îm Ú n ùlo§Ð v0([\/ú T f?% · p mÚkùlo§

Tm±qrsgqIøüÊ t»u?% vw¼~ !- 'à+ ](dxì´É & ZjyGH +z^ ùV kz% 0{ì , rK|o([\ /ú T'} % ++]( ¼ î¯dP B~ß} & +](.m±^3L~ N '' rb¢ t»% ¼mÚkù lo§.ä j zf?B C$g& ~Ä^29([\ /ú T M% m±I ø üm±qrÊ Tt & +

¡!¢£¤¥¦§¨©ª! «¬¢£ $&'()** ®¯°±L²¨³´ ;µ8G¶·$

!"#$%&'() !"

+,-./

! ! "#$%&'()*+,"-

EF G êH IJë a Á s « , U p % í © K ë L MNO x#

W ËYñPQ ìeRSTÔK5°%½% HIJ¢ ¢Uçèz% Lö) agWdnVW% cgü (W00) Od% 0 H ¾ d % d ` + ü W'BD# ê X Y K Z · Û " ë Ñ % [ ; d QK+ % åÝÑ¢q\% XêÒ{] % ëªzç Y¢ S% ¢ çmàX# EIJ ^ç_eRø% ` ab 4 Ñ X k E n ô # L ö ) aü Ö X Y 3 ` g c Ù d e f _ d K Ñ% z edKfìg_% Ùd_d% 1KÅÝhK`g c8i# XâefÅj&& ÅÑKg# EIJ WèüìKk2? ölm % ë c Yó n% L Á o ö ) a Y f ì N O d ü 0 & % Ö z d ø c Å l m K Ë% p &ª z % d À q r Á Â K £ # ê` g c ö s t u " ë âvw% nx÷ % ºª ü0&% üÝh% åÙXZx#

456789:;<=>?

JKL©M 9 NwOK 1 3iJPnQ% õ ¬R S¡VTGUV±A«H % DüWn KPa© oØ ( è6% XYDZ[ ?±Añ\]^¬K_ aT ` a ñ b c P * d ªV# R S Á "? W 0 I e f ±A g«H% hD

ãigjkå¨# Ñ P _ ` q y % R S "1 W å ¨ ´ l a Q m K : ê1 K âë n o p q r % ¬ QXX % is e % 0 i Pá# Òõ% i!_DK ¬ G O t u v a0 ! w !nâxyKz# M

5 1 DP_{qyDá z% RSYDZ[GU|å ¨´lG}HK5 õ% Å ¤ K ~ Y \ ] % a D ¢S Vï% bce=¢ S % : ± A ^ ¬ _ aT `a # è6% RS? Ñ P å ¨ ad ï % Q = fYiï '

*+,-./0123

OPQRS! TUVWXYZ

Ø§ jkl ¨!

[\]^_` $ ab

! " # $ % & ' ( )* + , - . / 0 1 2 ! 3 ! 4 5 6 7 8 9 ! : ; "#$! 3 < = > ? @ A B ! C D B E F G H I J K L! MNGOPQRST<U! VWXYZ[\]^! _` ab c d e f g h i j k l , ! mn F o p q r ! s t u v e w x y z { | } l K ~ p ! Y u v a S K | }! " 6 q # % & 3 j k l ! a 4 Y ! b ]! d ¡¢K£¤! ef¥¦l§¨l n©$ :ª «¬[\K®% ¯°±c ²³´lQ nµ¶·K¸¹ º»$ L1¼½³¾¿À! _`bcÁÂhij´l! ÃqC Ä KgÅ{! & Æ<ÇÈÉÊ! ©¢ËÌZnµK[\ Í Î ! at ¢ S Ï Ð j ´ ! j ´ l ! z { Ñ Á Ò j Ó KÔÕÖÖ$ u v Y % & ¢ Ë × Ø ! a S K | } ! " n { Ù Ú Û Ü Ý y a º ¯ K Þ l ß & aà áâ z{Ä Kãä$ X « å æ K u v ç è % ad é ¹ n © [ \ K ê| } lë % ìdK|}% ]íîK %&'()*+,-'. ï % ð ñ ÖÖ d ò ó ô ] | } l " f g õ ö % n ÷ d $ ø c g ù % ac ô g¹Òneú% ûg ô |}l% bü©ýþK % µ½ÿ g!ÏÐ"#j / 0 ((* +' " kKü $

!"##$%& @ABC

${ E ½ % & ' /0((*+' ( 8 ) * $1 Q + % « , ¢ " 23425

-./012% 3 ±45ÙÚ67ÏÐ$

/0((*+'"6 W 8 C 9 : ; 3 Í < % è ¢ " 23425 = 0 > K -

./?@01AB$ C;DÌnEF% G8 7 ½ÿHIJH0

I=JK¢7% L±45GM6NOEPC9KÙÚQ% R S 1

T½7UVNWX% YQZ[$ n5% ¢7 \]^ÙÚK_

« , 2 3 42 5 0 1 2% ´` % ©ª«·¸iÉ ÊöË#

#$%&'()

0123456789:;<=

j &¡¢§ Ì 4D'&% # Ö ½ ò ö ñ 9 è ôÛè¶% ÌÒa ® ¡l£¸#

RS¡VTGU|±A«H

!"# !" $%&'()*!

"X97 3 y A z A { D + ª | Û } ~ ~ % & è + ª | çkK- # YW D =% A{òý : 5ÁegZ ~ % : × Á Ë ± u : å ¨ Ya ç 5 n Å à # e f1ä +¸Kg% ô efy â¸ÁÂ% þï ÁÂ ñz% ìf¸ìí; % g e 6efg*nK½O% nâÔ % !nâ % âËÁÂ# À Æ# % âxÙ " ¢SÁ~ e= ' uì e % e å¨¢kA{a: !ÅF& A{ ¡F '

EFG êEIJë aÁs « ,U p % í © Kë LM N x # W ËYñPQ ìeRS ÔK5°%½#

>?@AB

A{G D ý : 5ÁegZ4 #

c a\ ª K 6" \ W G ~ 2 % `¯ ð ê@0AB.0, 2&AAC0=ë ¡ ¢ £ è g ¤ z % ¥ Å ¦ i § c > ¨ @ K © ª « ¬ B 4D'& « , a ® ( g X ï r ¯ ° ±¯ Ë ² { ³ ´ µ ê/0'C, EFG'BH*Cë p± 5¶· z% ñge¬e(% `¸¹F º»¼½ ¾% è 2 Ën¿# C 3 77 ú K % z À Ì ¢ Á \ K ¶ · % ´ Â X Ñ Ã # Ä K Å Æ Ç & # W X ¦ i a È C 9 2 % ~ i 4)0&*0B, I0B('+0 É 9 Ê Ë Ì Í K L % 4 Î Ï ÆuèY3 ! N% ÐÑ¯ÒIw% Ó!ÔÒcÕ z# # Ö ½ % Ì 0 a ® j o ¸ Ï Ð ) ad × è Ø Ù 4D'&% Á ï & è K Ú Û z % d c e D n ñ è è ¶ % dÜNuÝ£ KWBÞß% àôâãfNz% d¸ # 4 a C á lAÉÎâ% LK=ã 4D'& Cä§cåæ@# èïIàôz% ¢çt \ #è{³´µéê ëü ì % ñgí<´.e1î ïðñ % <Ëòó ô# õö Àñn÷øùK\ú#Ö% ôzûöür% :t Ñ ¢ í < ý þ % g X Ø E ÿ ) a¸ · ñ ! " # $ êJAK0, )BFD%(, L')0ë # { ³ ´ µ í ö & ) a¼ ½ ¾ ¸ % & êMBFD%, &AK0(, L')0ë # é â Õ g × ¼ ½ ¾ K 5 ' / ( ) * % ä + } = Ë,D# ö q 2 - 9 % \ # z . / 0 7 1 êN('-0&&0O 5F%%0B)ë 2 { E - î¯ Ç Å 3 z % è ® 4 Á ý ¡ ü 5 # % & è Y ¢ 6 S ( Û © ¢ 3 7 - . 8 © ³ 9 êP'K*0B, EA&'Cë 2 ¸ Y : ; Ê¯ êN)QR(, 3C&=, )L0, >CH, AS, )L0, TAB&Hë % < + ¡ ü - . ª = % µ ½ > ? : @ A ê@'(%'BH, U&&*0&ë è # ¡ ü 6 ú ®Tâü 5-BC êV0C,JA'+Lë =E d% nDÊ¯ #

CDE !# FGHIJ(KLMN ¡ V að ñ % K F ò ò ó C ' ô õ % ö ÷ ø D ù ù K Y ñ ú E A ö û ü ê>&&'ë u v Í ý è að ñ % F õ ª F $ >&&' Z 3þ K < W Ñ ÿ ! z % " # $ % (& ' F ( ) * + , % L K að - 6 . / Í 0 ( 1 g 2 i DL3E$ 4Þ% 9è59EK >&&' âf6 6 E % n ¸5 u 7 8 % âf9:;<E=% e>&>F(?â@Aï5BCCù ù$ ö÷øeSDE½NFG6H% 2I DE Ae w*n WB$

` % a b /0((*+' c 8 ½ 97 Q Ã C d e f % g h Y Ù Ú Q K _ `

ÏÐ% iL¢èjp% nklmnÙÚopqy$

/0((*+' r « { E ½ % % s « Á t » u v w g x y z % M N

è ½ { » u | } $ g 8 /0((*+' d ~ :;7 F êc 171#

Hë K 23425"#9: 3 ¡ = í î ó ) * % CTEgK $

/0((*+' a 8 h & ` n % % n ½ D 9 K

23425 Ê % h Y Q $ n 5 G e f ± %

¡ ¢ : £ ¤ ¥ ¦ % i /0((*+' £ § p q ¨ D C < Ù Ú © o

Ø $ ª % C < Ù Ú « ¬ /0((*+' K = © ®<&=¯ y ° % i /0((*+' _ ± n ö % m n F p ² F q _ K O ³ % ´ ` Y Q µ ¶

· ¸ $ 1 ¹ e f % /0((*+' Ì 0 ) * c : Q + H º q / » % ¼½¾Û 23425 K¿À Ñ$

U p ± % /0((*+' G Ð g K s t ª = % G } ± Á Â " &

` % aÅ 0 & Y H I J % Y < 6 c Å Ù Ú Ï Ð % i d j YÅjp% ÃÄ=Å§ ÆÇq $ i¼½ÈÉÊË$

n 5 C < É Ê Ì % « C n { Í Î Ï Ð % i /0((*+' c Ñ Ò %

Ó # Ô Õ Ö z e Ñ $ n 5 /0((*+' × Y Q Ø Ù Ú « ² Û Ü %

ÝFK& ·¸K& ÞßK% ÈÉÊ àËÓ% eeáSÉ Êâã% äåc ! Q+Hææç0$

/0((*+' è é " ê Ò h & à n % ë ì í î ¨ % ï Ì 0

)*Y¿À Ñ% C9c 91 Q+% Hææç<$

>&&' K&>F(D &ïÍ0¤K¥p¦#

!"#

% ! &'(%)*'+,-.&/

!"#$

!"!#$%&'()

!"#$%&"'(&)*+,-#(

$%& '() *

]"#$$%&' )*+G EF ^_`ab#

,# 0 1 !" + 2 3 45 6 ( 7 8 9: ; < = > ? @ A B C D E F 9#$%%&'( !)*G ! HIJKLM&NOPQ" ) »¼ !½ *+,- ¾¿+ ÀSÁÂÃÄÅ S;ÆK78! ³ÇÈÉ n Ê ! 9 Ë Ì ;! ÍÎÏ.ÐÑÒÓÔ Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü" ÙÚÝÞ.ßà! áâ~ã&äå5× ØæÚçÖÜ! äèéêëì" s ! ã&K ) »¼ÅSíV5î¯X ïðc6ñòó! ôõK . ö ÷ ø ù " ø ! úËûüKýþ1ÿ!"#K$%&! À'()*+üýþ,-ø-K×Ø./1 (ÍÃk01Kì2" ã&Ë ÖÜAÑ3456789:!

6;678<=ã& %$$ >?@ !½ !$ > ¾¿+ ô9! °A³i o B c 6 C ý þ! üD .)/ >?@! EFKôG! ã&H IÈÉJÊ"

RSTUVWXYZ[\

¨678XKLpEM9:;! ÐN cã& ÍiOPãQKRS" ËT! £678Ðßà! UVAW K = CýþX! 1:6 CA þ" (YOPÎÏ.ÖÜ6Z! [ý 01223 45678&. K 9:;<:;<7=2>>? OP\§];©é ^_" @

¡ ¢ £ ¤ { ¥ $ ¦ # § ¨ ©

23456)7"8#9

0! ª«¬

!`aî '" '()*+ » bç' ¢cdøe! fg`aî æ½Nh; ijKkl|mnoppqéÊ6-r st! uúv wx" =A¸ */ !! ynopz { | ãKl;! }l~ 6,K lV µ! V l Ä6-vrKP ! pløe Ä°Ï³ ø ! ð !À 6-È lt"

ynop;Ybç¥ ! £pAX #/ Æ K l l xK! : l $ Ý* S! l;;q { -/ ÚO0"

cdef]ghijG

ynop :6-e ¡ ! ¢Y£PKwx ! ¤¥ +' ¦$ §Ø¨ '// ¦" ¨pl© K ;<! uMKlÀ? Är X! ª«

ñXZØ 869:²AÒZ[\ Ù á(äK;9" ¨î8<)ÖÜ[\:=> ?@! ÙÚÝÞ.øSmn:A( ! °B 3øÒCDEF! ] !A¹ ÛÜ" Ç GHKIJîKìíØ! 6PL YãØMNOP" s *' Q! 6OÎR" S[\ô*9iÕÄTH6-IUîK! b x *' .VW! XìKÎR"[\ÍØ5Y r]ÖíZ" D

k l m n o p

Q ¬r K é" e ¡ K©^À r®¯K l¤! ° Kplq±" X e ¡ Ý[pl ÄK Ê²! ³6A´ ¢KZ" µY¸'¶ d · ! ynopl;ãé *A% ¦! ª éÊpl«¸¹~ ºKe ¡ é! x6*»,¼g! ½ ¾¿uÀÁ¢Â6 ÇÃ" ( y s= M $ % B c d e U m

r s u v $

:( )! %ÛA C& zKÇ .! Û

Ü;ô*KA6Ì+!KÍi! ¨;,:] -" iXçëÖèé! ³.ëí/# ãø0 1Ík2lV! 3§ëiK4n 5 6 ] Ö 7"

w* x+ y, z. {/ !0 "1

!ÉÄÅÆ 8" '()*+ Ç ÈÇÉä ÊFË:6ÌÍiÎÏÐÄk.Ñ! 56Ò qÓÔ¢ÕÖ % .! ÍX6OÖ× ØÖÙ øÚ" %ÛÛÜØÝÞßàÊ¯! ÖÙáÝ Ê! âã(äØåiæç! %ÛëÖèéÚ ê! §ëÍìílV" ¨îÙÚZØ5ïðñò~Ýó! ßà 6O[\ôiÐåk.õ^ö! fg % .ë Ö# \÷ÒZ[\ëÖÖÜ" ÍX6O +% zÇ øùúûü5ýéÖÙøÚ# þT6 O %8 zÿî][\ ] 8B z!"#$%\ &ë'Ö! ³6éé"

|}~yy 8{ &NO $

:;<=>?@A BCDEFGHI

ÝÞßàá8âã

ÝÞ!äåßàäæá8âãBç@! èéêb0ëìíîïð<¹Oñò$

NOPQRSTUV

!Ãñ"~ò 8" '()*+ óÄK ? ôáõöV÷øÑ66AYù¼§!¢¼K | ! \ú§¨? û é ù ¼ = - G 6 9 ü" :Aô@Kýþÿ!! °5 C Qr"Ø #k" óÄ ?Xäå¹ µ®$%ÀE&' éKlô! õö./É()*V÷+, é 2! ù¼5§!K¢¼])-.7 / 7" 0Ïru«óÄ"À1å23ù¼! :

AKlô5ùF4%!F! :5À6EF .&5ùF.F!K"#X7]# ÍX µ &89%&Ç"3:²?5 C Q .& 'Kó Är"X ¿r.7" ®$%ÀE&K ?ôáùñ:~ß à! | °;<óÄA :wSûéù¼= -G69ü! ]úæûé" i)! ù¼K ?@ÐÞ = ! ùF>k¨+?]@ú ABóÄKkC! 9Ë lô°5 ´ Dq§!ù¼KÝE¢¼" (

ÿ!"úûü#ý þF

!["\ 8" '()*+ ]^_"` OP6a bc d! )eefeùegh K bÖiY j`k! lmOP ( n]Topq! rs: bt u²=vwxyz{" r | ½ : )$$ O b ë } ~ " ø ! ` OP B:A) "

®f¯#¬°±D²³

¿À1ÁÂÃÄ!"µ¶$ : .& K b 0 ßà! OP ¤t}µ ! K : b Ø` Ù! \ {e¨Ùh K b ¦ ¨ ~ ! ÑËp Y ª`k! 9 o: ' e5 K b SÆßOP ²! j SY j`k" 0 ÷! )$ K b?Ö à j`k! I. Ñ3 ¦ ¨é~ 9Ö Y ª`k" )é! ?@øoA Y ª`k! ø bÑ ù q á! EF!K b&pY ! YX ; Ò°r [¡©¢" V£.á¤?E¥ßà! ¿u.(}~ ¦d''! ° §¨ ©ª?@! ru«.ÐAø¬ XÉê" (

UV5L X Y ;! 378:6WS TPUV5WXYZ" 6- X! {|}~ V6 ! _` k b 6dPUV" % s ! P U V K h x! ¡¢£dw¤¥ ' .KPUV¦§SY k! oS¨©Lª«¬K®¯# °{|} ~ ±²! :6W ! .³wTX ´µKPUV! Y¶·¸K¹º" (

JCK&LM

+`ÙÚ]ÛÜA

!"ÄÉ 8" '()*+ ®"¯` 6dYÂ°î±#² K³VÃÏ¨´ + -.! + Oµ³¶jp·5V¸¹ % ZÝ5XQ 8$ '! ®"¯ º»¼|½ 2¾Ý! ¾Z ¿À" ®"¯` 6Á¬{#ÂYÂ°îÃ#ÄÅîÆKÇÈ +++ ³V! 'V£.áÉ;I: )$B -;! AØÊ: )." .Ë V"

ÅFÆÇÈÉEÊ

º»¼s½ ¾ÌÍ¢.Î)! CÏ³KËVmAµÐáí Ñ! 9øAÒ *Óa×é!" + OÏ³p¶j·5±Ô" :` õ´)é! ³V¨´ Ï³[ÕÖ¶! ×ØÙÚÛ Ü! 6ÝéZ! µ³3Þ:| Kßtàáâ" rs! = A ®"¯` OPz ÖÝÊ¨´" ` OP ß¼? 2Z ! \ãä?åkl! °Þ^_æ; x 2" º»¼s½ 3Pç ®"¯À`èé,` OPêÏ³Ö¶ Yøë! 1ÊÞ:ãäì×íîkl" s .8 Q! ®"¯` 6d´ )- .K ³V5£ æ ïð! VXÈ .[Ð" (

WOXY>Z[\

!"#$%& !" '()*+ ,-./0 123456-78! 9:;<=>78? @ABCDE" 5BFGH6-IJKLM 0! NO6PQRSTPUV5WXYZK [\! ]^_`a b c 6 d ef g h P U V" ij^klmn! opqrst! uv DEK783wSxy" #$ zK{|}~ %& zK Yk! ij, ) % KP

´µ!"µ¶·¸¹º»K(¼½¾$

óôõö÷øËùÀ úûüýL þF$

Ëµ·&ÌÍÎÏÐÑ ÒÓBÔFÕÖ×Ø$

!"#$

! ! "#$%&'()*+,"- !"

!""!"#$%&'( %&'()*+,-

!"#$%&#$'( GHIJKLMN

!" # $ !" % &'" # $ ( ) * +,-./0#$123456!

OPQRST "#$% $U & VGHWXYZ '('!

)*+,-./012! 34"# # 5 $% 6" 7%# 89:;<=>?@AB: CDE !&& FGHI-.JK$%&L'( ;80" MN '( OP0QRSTUV-. W$ XYZ7[\]^_`ab=c% de "# ) 5fgLKDfhij" k:V-. WRSlmnopqrs$ tuvwxy(z{|}~ JK' (" -. $" <n $ VKDfg " E"# $ 5" `ab= = >?@AB:& 7% q M ;89: l ! % KDfh$ % p ¡¢V3£¤C¥% ¦§¨©ª-.L4«¬% 7%®¯°± V"#!²³´µ¶·JK'¸KD$

./012345678

¹º 5% »¼½¾¿)*+L!ÀÁ Â¸!HÃ/ ÄJKÅÆ'¸% ÇÈ $$ tÉlÊËÌ¼ #!& #) Í% Î¬LÏ7 %ÐÑ½ÒÓÔ¼Õ!ÀÖ0L¡¢$ e ×FØÙLÚÛÜ% 7%ÝÃÞß

ÛÜÝ& ,-Þßàá% âãäåæC$

!"#$%#&!""'

789:;" <=>?@ABC" DEFG78HIJK3#

àvJKáâLÅÆ'¸$ ã¹äåKDL-æçè7% q M ;89:ép& êëq¹ì?íîr & 8 9 : ï ð p q r ñ ò ó ô õ*+,.+/ö % ; = > ? @ A B : õ0123ö $ <=>?@AB:l !÷ø% äÏk :ù<= ú ûüòóý;þÿ!pq "{µ}L2#$ $%% ËüL'(KD}&'()*+ W%, !&& F-ÆI.w.$ /01% 7%VKD2Ì34)*+; ÛÜV-.WL5D67% 89:;! C <$ =>% 7%?@A 4 B+W%-ÆL} FCDEAF!HV34GWHI% J2K ÏLMNOP0Qr;RS$ 5

MN$`Ûa [\& hitjU l(p

YZ7[\]^_` ab=MN% 7%3 TVUVWXéY}Z [ \&] L^_KDÏ $ F `Û»abL\&$

¨¿% ¨c ÛÜ ÏdÔ5 eaf¼Õ\ &$ gc% 7%VKDÖ \&Whi}~tjU k¸$

t7 % Ì Ã ä ~ j U l (p :p % u¨%m Ïno% }p¼qp ¡ ¢C¥$ $%% -Ær;ÿs) *+L '( OP0QÏtP ¿×u¨ Lrsvwb% ·¾lxh5% `ab=y z{c% 7%|2}d)* +L~ | Xlm}u0 QG6$ 5

Kh25¿6é

{|}~ <

þ [( (+<8,º-

õ ý !4 4 ö é þ [\]^_ÿ ! " c % 0 1 ÏÐ#+?)*+L '( OPë 0$¨ÑV+WCm$ 9C% ºpq"{n¼% !ÆOP&'% Ö 0 L ! ñ S N)=VÑ(5W)!$ 9C% *ºpq"{ (

+h<+W% Ý, /º-$ c( täÏuvûülm '( O P ë 0 $ % 2 ¨ Ñ C m% uv? ¿ . / 0 r 1 2 3$ Ë4¦}å45 `q 67 % -Æäoc$ 5

é:t K

LMNOPQRSTU V )*+,-./012! ,VÖ L-

Æ% /t K ¨@V 67W) $ E % £ % ¦V Z% L-ÆK & ?¹ ? % }F

ÅN é:L+?% 4O Ã89) L ¡% V-ÆÅ L O$ V 7W¡Ì¼¨@ ) L¢£% º¤Ï¥¦K -Æ=Ì$ 5

]^=_`aQRbcSHTU$

°±²-¯l ÷ßµH

V*LMWXYZ[\, ½¾¿CÀÁ" ÂÃÄÅ$

M$ k/2!"N:ÃG¦ ; 5% O<=>R<?$ ýþØÙ PQ% 2ª `RSàTUD!% ôõV WHIB8XYà$ ýþ ¦ %Ï Z% [\¨Ì% Ãù]ÃG¦tÙY L8

2=2Ú0ÃÅü

^|_26`$ !Vaé 4D Obced5% Z ýþ|J2H§¨´bc* 8|B8$ ¼9ýþÁn@ ef?ÏHIB8% g1 KDR¨4L$ 5

çèréêâë

i¡ % Ï Ð k â × % j È

!)*l mnop

[)*+V= /12% qi×rB FstuvLý2Ú

?¦i× w$ ¹i

×úHÿR5% àxQ2l5 ¦V)y

tz{|} $

/i×%j l L ¡% Pi=~%

Â% i× = <ÑÒúH3û¹ý 2Ú?ÿR% MNà¦i× w% Fstu

v% 6788 Cé$

¡Q% ý2Ú?LÅÆ £$ ÿR

5à i×úHxQ% ù]V)*+2Öt/ ! x % 2l5 ¦V)ytz{|} $ ¡Dj% V= k:Â¸2ªµ

ÆÇÈ ZÉ Ê ËÌ ÍÎ{Ï +,+ ÐÑH ÒÓ - Ô" GÃÕÖ×ØÙÚÑ$

¶% i×%j Ã¹= %j

Â% 5 § k % »i×

wL $ 5

" ª « ¬ & ® ¯ °

*ì>íîï#$3ð

øù< Ñ =Ò ú H 3

û¹/üÚoÜý þÿR% !" ù#Ï$%HI& '(|% ®ü)* n + $"" , ê ë$ ¼= -.C)*+/0 2}1% ýþ|2 !V ,V34F 5¿67é4L* 8$ 8Ö2!9ý þ:ÃG¦<; 5% E:<= >R<?$ --¡@% ý þÏV2l2×Í õUA 66 4ö é4% VA 2 ( H I õ6) 4ö t& ' B8 2}1% 2!¦ýþ ¤Cé4D $ *8Önÿ ýþE ôF% G~?H% ¨I|J2 K?% L¨

? õ ö !4 4 ö !"6; Ì ) <934 9% û:;< ¦ $;)76$!% ØVX=>% Î¬?G@AB )"" È, :)% U CD;<¦ $% Jû¼! ÖCD% b CD:)óCe 6"" È, $ Í:;<Ï $)6)$%7% 9EV ,VFC% :)¦ 6"" È , ! ¦:G<Ï ;!$;%%4% 9EV=ûHFC% :)¦ 6" È, $ Ì ) <9IJ 934VKLM= ¤K% RN/ !"64 6! A 68 4% VX=>YM= LÌ ; .M=GO JKIJ 9$ b}üL 94 % ØV ) A 67 4! PD: )óPe 6"" È, $ 5

!-'

2h S§ ¨

©lé<2ª =+%-Æ«¬ ÍL% ¦® Í¯l+%-ÆL °±²- ;U³ ´µH% h }¶ ·%¸<$ ¹º% + %-Æäüb» U% ®Ía¼ z b½¾¿¹|L³ µZ% ¦°±L² -À-h ¨-$ Ý¼}~¼Á Â2ª% RK ¯ ÃÄÅ % Æ½V -ÆÇÖL67 OÈ¢% Djn ¯l-ÆI¹äÉ 2ª¼ÕL³Ê$ |2% -ÆÕ ËL³Ê% 6¯Ï ,VÌÍ+¶.& XÎ7GZ & ,VÖ ¹ÏÐ =<Ñ

± ² ³ ´ Z H I J $

" %& IJ Á )ý r2 ¢

9 Àô !4 4 :6) F6¯ ù Ö "$ & j )4 ; "8 L5 G H% V Y7%t ®¯KD Ö/ ü% 7%|2*Á Ö ) Fý; | r 2L¡¢$ YZ7[\] ! ® µ¶7·ZH¸¹º»0 ¼«$ `^_Dj% Y7 6 ¯ ¦ !) « ; !$ « ø + %£ÉÂ¸ UA !" 4e !6 ?% ; )) «¬+?% 4L 4% 6¯V & j K²L¡³7%% ´µ¶( ; ] t ®¯KD % &$-;;$6%$69 ·7[:) ¤¥ü§ 6) Fý; |¦§ Ö%% Z7[9C% Y7 5DL¨ ¡GH$ %V !&64 t ® ¯ K D c% ØÙL 6) ! ©ª ¤¥ü 78 ! % Ô Ö )% ! ý ; )" «e %" «% kÖ ¼ ; F ¨ ¡5D/ü$ ¬+? ù j )4 ¡& c% Y7%¸«*|¨ $ Fø+?Ï Ö ¡¹º% RÃq»ô_YW¨ "$ ¡GH% ; ! F®+? ¡5D; 2$ ù "8 ¡$ 9:";<=>?3@ 9C% 7% * 67%7 Ö}%R% YZ7[\] P6 2 ,9<=>0:Ì $96:9+: `^_Dj% Y7%|2ÝÁ ¯°Â¸º2% 6) FØÙ Ã ! Fý;¼½K¾2L¬+ ð[±U !6 Í$ ?% 4L jnK²L¡³7 c% |27%*Á ) F %$ 5 ù Ö L+?% v

" ' () " ' *) " ¡¢£¤H¥[ ¦ §¨8©¦$

ÂyÃÄôÇ ¹ÁÊË

¿ù Á ¼ Á y w$À¨¬¨

/`dLMefHgh% aQiLMjkl mno" pqrstuGvZ/wHxyp z$

Ò $ Ó³Ê% ÔÖ Õ <ÑÒ¹ ¦»$ Ö}%R% ä ü+%-Æ 4U ¹×Ø¦`% v ÙUOÚÛn x ÜÝÞÈ% JÏ% vÚÛ«¬ßµ H% PÈ}% » % }~Èà4Ý ÁØÝLU³!% G¦ vLû°$ Vä~U³ß µHÖ% ¨áÏ°

± â ã th ä % ®ÍE -ÆL¬ åI|L³% => ¼5qb }æÍ çÏ V }Ó³ Ê$ }F°±âã Dj% èÛäåé êëìí% ¨ ¿% äî2ª ïðÌlé½E× Ó % ñº}~ âãÌDjÅ ò ó % ô õ ö C th ä $ 5

ÂyÃÄ% ÅÆ? Ï¦ôÇxÈ% }É/¥ü% Ã¹ Á¼ÊË } F b/KÌ' YZ7[\ ]`^_Dj% Y7%6¯VUA !6 4b % 5 % ; !! 41O 8 5 )& 6% 6¯V Ö Í;ÎÏ% Ò 6ÐÑùDÒÃ;6 ÓÂy[Ã$ c% Á¼Ò ÃÁÂyÃÄ j ¾Ü 67;6 ÊË ,9Ô£:Ì 8 ¯°% }É GnÕ8þ

Ö 6$ |×£¨´ ¿ 4 ×$ Dj% 7% UA !6 4% V Ö ÍØÙ Î Ú^_}Zw Û% ¥ü 6 F )8 « ¬+?% RVÔ ÜB LÝÞZß Ò 6 ÓÑùDÒÃ ;à¼ ! á?âL âã$ 9C% Ø Ù L +?Ï}Fäå! H% Ôæç'¸èé ëê{% R¼}å0 ñ 22 $

A6BCDEF

Ö%% 9C% }F $7 «ëìé! UA !! 4 1 O 8

5 )& 6% íîï¼ ð2(ñòóôõ örGôÇ5% / Y÷éDrö r;+B ø:ú Hd¸% RVÔù çW Ò 6 ÓÂy [Ã; 7 á?â$ c% Y÷é Drör;+B ø:ÌÃº2j 7%Â¸% ØÙL ëìé2æç'¸ èúëê{% >û ¼Ü 2 $

9C% Á¼}

Ó Ñ ù D Ò Ã L )8 «äå!H% ;

Ây[ÃL $7 «ë

ìé! jÃV 67;6 ÊË ,9Ô

£:Ì 8 ¯°% ; 674& ï ð " { , 8 9+: ¯ ° b / ±

¸$ 5

ࠃ޾

⯽⯨

⦼Ǻ›⭗㗩ȰɁᧃ

୾ ᄺ ၾ Ⴇᅉ΢

5B ,VOH 1BP

੄ฐሂᢽ

! ! "#$%&'()*+,"-

⍸‫⾜۾‬ǀˍ၎Ⰵʰ‫࠾⿂۾‬ ⲣᅜƬ࠵㙛ήਊⱑᅠ౐࠸‫୓ݣ‬ Ҧϱ˖ౙⰣ⡊ĳǦᐉค⠨៵࠾ ৪ǧ῱ƅʰ܎ˍ၎Ƿ⠧ƅᮯƇ Ҧ࠸Ωⵄ᮳‫ⵄ୔¡୓ݣ‬ၿำ 㙗#SJTUPM㙘ĳⰅ஼‫୓ݣ‬Ⴁთ̣ “᮳ၥҎⵅ⺕㙛ǓᅘთヺΒƅ ს᮳஻˜ӧȒ⼴⇂‫ܕ‬㙛Ƹთ⍸ ‫۾۾‬Υ❘ナ▄❕᮳əə↓㙛᫋ ⋈ᅘ′ጟ⊜⍸‫۾‬ᅚ৛ੂȲ᮳‫ݣ‬ ୓ĳ ٟ ॳၥ㙞‫܄‬

Ğ࠾Ԍᎅ⨌⡸Ɲ౸Υ᮳#SVOFMǜ̹

Ğ౞࠾Ԍᎅʡᱹᔞ჻

Ğ࠾၆‫އ‬⠧ぇ᮳Χ஼߀፡៵၆‫߰އ‬ᘎ ᒼѮ

Ğ$MJGUPO࠾Ԍᎅთ୔ⵄၿำ᮳‫ܕ‬፧Ƭƅ

Ğƅ⿭⿭Ⱔѥっ➐าЈᇈኸ᮳Ӵラ⢐ヤ ፷

܎୔ⵄၿำᮬ࠾Ԍᎅ ୔ⵄၿำⰅ஼‫୓ݣ‬᮳Ӵƅ͹Ѯთ㙛୓Ɲ ౸Ỽ‫܀‬Ǝ࠾㙛↗Ɠ౐৳⿝㙛ยᅠƎӼ⹂ࡆ᮳ ჻㑆㙛ӷ〈⠨ƅ࠿᮳სΒ㙛ਵӼǷ౗ᐺⰣ ⰥĳӂʁɃൠぃ⡍Ὺ⨚㙛ᒀЈƅ◚₭⠨㆑⩾ ⌟Ʃ㙛ᯫሾζƊ㙛ƸӷƎⰦ〈⠨Χ࠿㙛ਵத ƮӼǷᯩ⡊Φ୓ĳ ౞ˍ၎ӣ୔ⵄၿำ㙛ࡶᇇɃൠᐊ⨚ᔩⰁ ヺΒ㙛ᅚɐႆᔼᬀᠻთ‫۾ܥ‬৪಑⭅㙗/BUJPOBM &YQSFTT㙘ĳⰅḑ୍ࠡႡʁ৛㙛ӥ⋠ⰹĳ౞୓ Υ⁂࠸ЅǍ⭅ṶϬᮭ㙛ӷ⠨ǑⰆഡᔫᨗി㙛 Χʰ࠸ਦსਵЈⰬ୔ⵄၿำĳǷத⹸⭅⨁ɣ ⣣㙛Ⰵḑ⭅᷻ᴞਊთǕӬĳࡶᇇ‫⭅៌ܥ‬㙛ƅ

ʰ࠸ਦსਵӼ๱Ⱜ㙛↗⭅ᶗƅ⋰܎Ҧǉ⹸Ƿ Ƌĳ

ᮯ࠸ஜЛთᙿᔲƬⲣ ᬀɃЈⰬ୔ⵄၿำ㙛ᅠதʰ‫ܕ‬፧თƎӼ ⹂ࡆ᮳㙛⡷ᅠ㙩$MJGUPO࠾Ԍᎅ㙛୔ⵄၿำ࠾၆ ‫އ‬ӧᒆⰏ᮳࠾ᅜ‫އ‬㙛Ƿӧ။୔ႈ୓Υԇ◚᮳ ୔ⵄၿำ࠾ৃመ⋝ĳ クୱƅ༴㙛Ⰵʰ‫୓ݣ‬ᅉჇәɣთʰᙿᔲ Ƭⲣ㙛தƮӼǷ⋗୍ࡁ㙗#BUI㙘᮳ℬㅹᖥެ㒓 ԏĳ᯹⋈Ҧƶƕ῁Ɲ⑝㙛⑧ԏ᮳ᙿᔲㅀ)PU 8FMM )PVTFǨᠻ⢎ႈ࠾ԌᎅƌƎⰴ◚᮳ᔞ᫮㙛

ృ౉⠮⥟ᰬƬЛƅΧʰƕ῁ヰড়‫⃛‏‬Ǝ ᮳ Β⮆ĳ Ӽഴ⋃౞ҦΨƕ῁Ɲ⑝㙛ᬀ‫ܕ‬ǜေ៵સ ਬЛొᖨⱖᗡᖥ㙛яƋ⍸ᔼนᣙ ᆜƬ౔㙛 ⍸‫۾‬ǜೡ౥Лొᐫᕿ࠾⾪ႏ❑㙛ᙿᔲㅀヺΒ Ǝζ㙛‫ס‬ᕳ↓ਨ㙛Ὼ⋈ᙛᔍĳƎⰦ㙛ਥ⋉ᙿ ᔲㅀᖸࡆႈᑁӿ᮳ᅚ࠾ә۩თ㙛′ᢨ↓⣍࠾ ǀᙿᔲਤ⋉ՙ⇼ᮌ᮳ᮊ်㙛ǜʵƎζ඄ԏ↗ ɣĳ ᇇ㙛Ⰵ஼ᙿᔲㅀ⦍ฃ୔ⵄၿำ᮳ƅʰ ᑁӿᣨᑬ㙛ӷ᫯ƌதఞᬀஜย᫼᮳‫܄‬᫼ȿ៵ ҿ⢃ĳ ᙿᔲㅀ⿪ୋ᣾Ҏ㙛ȫƎⰴ◚᫓ȿ⪧⩡ "WPOᔞ᮳$MJGUPO࠾ԌᎅǨᠻ⇏ṳĳ܎ᅶ⣶ӧԌ ᎅƬЛ㙛Α⣶ƅƌⰅቦ"WPOᔞยϪヴ᮳ၥম ᘋƽഡᔫĳ"WPOⰅʰম㙛ήਊƎთ⍸ၥ㙛↗ თϦᣢᤊၥ㙗$FMUJD㙘㙛ൗಳთ¤ᔞ¥ĳ⋙ɧ ⣣ 㙛 ⏙ ࠡ ᒄ Ǎ ᮳ Ϭ ᫎ ‫ ܕ‬Ӹ ȿ 4USBGGPSE 6QPO "WPO㙛᯹⥼᮳ൗಳਵთ¤ᔞƋ᮳ӿᤊ๿ᶬ ౯¥ĳƎᲝȸး㙛ᖎ′୔ⵄၿำ᮳Ⰵቦᔞ㙛 ➐ᬀ‫ܕ‬ǜඎḔ៵3JWFS "WPOĳࡶᐹƅɣ㙛"WPO თ¤ᔞ¥㙛3JWFSƸთ¤ᔞ¥㙛܎ၥⅉƋⰌฃ ⵅᬋĳƎⰦ㙛౐࠸ᅠ⥬Ƭࠡ㙛៵Ε㉚ẓ⢻㙛 ƻ∯Ḕᐹᔞ៵UIF "WPOĳ

௼Ⰼ࠾Ԍᎅத′Չ๤ Ğ࠾ᅜ‫އ‬Ȱႈ୓Ɲ౸

Ğ࠾ԌᎅƎⰴ◚᮳$MJGUPOᒼ⦺ਿ

Ğ୔ⵄၿำ࠾၆‫˿އ‬ぇ

܎࠾Ԍᎅ௼ฃƬЛ㙛ੂᒯࡶᇇ⠨Ⱖਤ એ㙛౹ケᘛᔞ↗ⰦĳҦƶƕ῁Ͽ㙛ⰅቦᔞႡ ᅠᗹ߈Ƭఅ㙛ǓӬЈ‫ⵅۍ‬ᓧᇪĳ⑧ԏୃ᷻୭ #SVOFM៵ǀ⡜ᓸⰅቦᔞยୱɣ᮳‫ס‬ホ㙛࠸⨁Չ ṸĳЈǀҦƶƕ῁ƊҦஜǵ㙛ǫ⡷н܎ᔞΧ ⱖ᮳નࠅԇ௼ƅʰ࠾ᎅ߸㙛ᠻ౔܎ᎅ߸Ƭ⼵ ௼ỿƅቦԌᎅ㙛๙ΧએⰏ⩗ɣĳӼഴⰅቦᎅ ᮳௼Ⰼ੕Ⱑ۱⿶㙛Ǝთ۩៵⨌ⵉᲢ⃺↗➐⯥ ˫ୃ㙛ਵთ۩៵ᵳᅜѥƽ↗࿻ℝ′ஜĳၖቦ ᎅ᮳௼Ⰼୃ᷻த′Չ๤㙛ӧ⋈ƅΨΪ‫ۥ‬ஜฬ ৐ฃ㙛↗౞ጵിƅ᯹⋈᱄௼Ⰵቦᎅ᮳〻㉫ǜ ᣾#SVOFM㙛ୋ′܎ƅΨǉƶஜ⯅ƕĳ ࠾৪Ӽ∩ƎᲝ㙛#SVOFMთҦƶƕ῁⍸‫۾‬௼ ỿ᫫᮳↉ዣ㙛⾜ǀⰅቦ$MJGUPO࠾Ԍᎅ㙛ǫⱑ௼ ⰌǀƎਨ⑧ԏ᮳⢎ႉ㙛ҁຓ⋹߉Ĳ⒨ᓺⰴᕠ ⮏Ĳ⿈ⰫǷӧ⻪⪭㙛ɧࡶ࠾⠧⻪⪭ĳࡶᇇɃ ਤ⍸‫ৃ࠾۾‬၆⇸ᅠǌ⢐⣐⥬㙛᙭⇕Ⱖ#SVOFM 6OJWFSTJUZĳ Ⰵยӷвṳǀҭʰƕ῁᮳࠾ৃ㙛ਵთǷ ⰅȰ˞࠾ୃ᷻୭ՙԏĳ࿭೺㙛⍸‫۾‬௭࿏ΩԂ ܎ǃĤĤǃஜⰕ❑¤Φ⍸ㅫƅᮯȰԏǜ¥ⱅ ⋙ს㙛#SVOFMԏϽấǃĳǫ܎⍸‫۾‬ӿƋ᮳ⵅ⠨ ‫ܕ‬Ȱ㙛ႈᐹӼ⠮ƅၨĳ ⰅቦΦ⼢‫ۥ‬ᮯ࠸Ω਺↗⿵⼭ᔞぇƅᮯΩ ਺᮳$MJGUPO࠾Ԍᎅ㙛௼ฃƬ౔㙛๙୔ⵄၿำդ ኞ┅ਊ㙗4PNFSTFU㙘ⰅΧʰ‫Ⰿ୓ݣ‬༗⩗ɣ㙛⋈ ǦǨᠻᮭཌⰤ⮙ю∩ĳⰅቦᎅ᮳Ӵƅᤊ⌡ თ㙛ᎅƋႡӼ❑⭅㙛ƸӼ❑ǜ㙛↗Ɠ⨁᫓Φ ΕĳࡶᇇɃ౞୓Ɲ౸ҥ‫୍ࠡܥ‬ӣ࠾Ԍᎅ㙛Ǝ ᖸதϱ⻝ਵӼЈⰬĳɃ⠨თؒᐶᐺ❑㙛౞୓ Ɲ౸ʞᐺ↗❑㙛ҭਦსΥਵӼЈⰬĳ ᫜ႈ࠾ԌᎅȰႈΦ୓ᅚ㈨㑆㙛⩒܎ᎅ Ƌ㙛ӼǷƅႆぇⰴᰧ୔ⵄၿำ㙛ƅႆぇʡᱹ

ᎅƌ᮳"WPOᔞĳӷ⠨Ƀᔍᅠ᫭㈨ᬰ㙛ʡᱹ᮳ ′ᑁ㙛ᴞਊ⿶ಅĳ ᬀɃ౞୔ⵄၿำ᮳ƅẀ⩒ЈӴƅẀ㙛܎ ᎅナƎⰴ◚⼭⢎ǀƅʰႏⰣ⨌⡸Ɲ౸㙛Υᅠ ௼Ⰼ࠾Ԍᎅ᮳⨌ၮ㙛ҁຓ#SVOFM᮳ǧ῱ĳ ⧪⧵܎⨌⡸Ɲ౸‫ݾ‬Ѱ᮳თΧȰஜ⼢᮳ᬀ ‫ੂܕ‬ᒯĳ⡍Βড়᮳ƅϲ༴‫ס‬㙛ⲣ᫜ǫʭۧ ềĳⰅΧȰ←ǜ৪Ⴁᙿၥᅠ᷃㙛ӥᢆ౸⣛ ී㙛ƎỮთȂȸ‫ס‬ホ㙛ⲣ↛౸⤻⡜㙛୆Ὺᠰ ⱇĳਤǫʵⰅ⅄←ǜ৪ɣ⣣㙛⋗ήȐᏨႈ← ǜƝ౸㙛ࡆӇᖈэ㙛ʶƎࡶ࿨Ȃⅉୃ㙛Ƿၰ ⾬ㄷᄍ㙛ᅣѩᵳҥ㙛ᯩ౸੎ᨐⶾ㈲эⵇĳค ⋗ǫʵဇ⣶ს㙛ፖ⇕ਤႆ₧⯨ᬀ‫ܕ‬༁းĳㄤ ⡊࠾ᎅヺΒ౔ζౙ⼢↓ǧ῱㙛ਊ܎თƅḑボ ࠵߰ᯝĳ $MJGUPO࠾Ԍᎅ۴ᠻთ୔ⵄၿำᅚᅠԏ↗ੂ ᒯᅚఋǷ៵̢᮳‫ܕ‬፧㙛ȫȰႈ୓Ɲ౸᮳୔ⵄ ၿำ࠾၆‫އ‬㙗#SJTUPM $BUIFESBM㙘㙛ƸთƅʰҦ ϱᢆ⼧᮳௼ỿ᣾ĳⰅ஼Ӳ←࠾၆‫އ‬᮳ᑁӿ㙛 Ӽ⯱ᚁ⋈Ҧǃƕ῁ĳ၆‫އ‬᮳Л⬽თ⇂ࡠӲၿ ƆʠⰫ⾚㙛ЈǀҦΪƕ῁ฬ⮦៵୔ⵄၿำ၆ ҥ᮳஼‫އ‬ĳ Ǧ࠿㙛Ⰵ஼Ӳ←၆‫އ‬ୋ′ϽΤ‫۾‬৪᮳ƅ Ί௼ỿ᣾ĳ᫜ႈ‫ܕ‬Ȱⵅ⠨㙛ᑁӿഊƩ㙛ᬀ‫ܕ‬ ǜⅫඎἼḔⰅ஼၆‫៵އ‬#SJTUPM $BUIFESBM㙛Ʃ↗ Ʃ Ƭ 㙛 ࠾ ৪ ȥ Ʈ ಅ ⢃ ৉ ә ɣ ᮳ Φ ԏ ¡UIF $BUIFESBM $IVSDI PG UIF )PMZ BOE 6OEJWJEFE 5SJOJUZ㙛᯹⥼თᶎ⇂↗ƎӼϱа᮳Ɗƅᶎ஼ ‫އ‬ĳ

၆‫އ‬ᅠƎԎஜǵ௼ỿ ํ⠨↗⡲㙛୔ⵄၿำ࠾၆‫އ‬თƅ஼֜౯ ఇ᮳௼ỿ㙛↗Ⰵḑ௼ỿ፭ఇ᮳᫓ൗƬƅთ㙛 ⠨ǜぇਤᐹặ௼ỿ᣾ს㙛౸যၒ᫭㙛ㇼ⢶ᶎ ࠸સ㈨㙛ᴞ⣐ǜ࠸ᘱਦĳ⋗ήǫӲ←၆‫އ‬ƅ ፮㙛୔ⵄၿำ࠾၆‫އ‬′ᑁǀƎԎஜǵ᮳ေ⦍ դ߰௼ĳ ஼‫އ‬᮳ᆣẀਬᅠҦǃƕ῁᮳ᬻ⪡Ӽ⠮㙛 ↗⢼◚᮳ਦ၆‫އ‬თҦƊƕ῁᮳௼ỿĳЈǀҦ ǉƕ῁㙛஼‫❑Ⱅއ‬ǀ࠾୺ေ௼㙛↗Ȱႈ஼‫އ‬ Ɲࡄ᮳߀፡㙛Ƹთ܎Ҧǉƕ῁߰௼ĳ⋈ႈ⠧ ぇ࠾⼧Χ˿᮳㈨࠾߀፡㙛თ܎Ҧƶƕ῁ΨҦ ஜǵ௼ฃ㙛ủთၖ஼၆‫އ‬ᅚஜ⭿᮳௼ỿ᣾ĳ ⰅΧ஼߀፡௼ฃ౔㙛ᴞ៵࠾၆‫އ‬᮳࠵⡍ʲᘎ ᒼѮĳ ၆‫އ‬ƬΥ㙛ƎƯ˖ౙ㆑⩾Ὺᰊ᮳⢎ႉ㙛 ɧࡶᆣẀਦ၆‫އ‬᮳Ӳ←่ห㙛Ƿӧᘅίᑁӿ ͖˖᮳ỮヺᨶĳӼഴ㙛᫜ႈ၆‫އ‬ᬀਿ‫ۍ‬ᶥ‫އ‬ Υ຃လ㙛คᠰᔼ៵࠾৪຃ƌ‫އ‬Υ᮳ഡᔫĳ ᐹ࠵㙛ƅ⋰࠾၆‫އ‬₭ᅠ⋃⢎᮳῁ಘ֊ ல㙛↗லΥ৙౹ᅠǧ῱ᅸ⬽၆‫އ‬᮳ਟᅕจလ ి⿝‫⨟ׇ‬ĳ୔ⵄၿำ࠾၆‫⿪އ‬ᠻ⢎ᅠ῁ಘ֊ ல㙛ȫலΥṷᠻᔍᅠҭᅸਟ⼧ǧ῱⋃୊၆‫އ‬ ᮳ᅕ὚จလి⿝ĳਤคⰅʰⴆൠ၆‫އ‬௼ỿ᮳ ⡍Βড়ɣ⣣㙛ᴞਊᅠ㑆ࡆ⑔ĳ ܎࠾၆‫އ‬⠧Ẁ᮳Ǝⰴ◚㙛თ⢼୓࠾ᅜ‫އ‬ 㙗ЛḔ୓⥽ᅜ㙘᮳ย܎‫ܕ‬ĳ᯼ਤႈ৉᮳⍏ⳑ ࠾၆‫އ‬㙛Ⰵ஼௼ỿ᣾ஜ⭿ౙ࠸ĳᅠ⽦᮳⢎⡷

‫܄‬㙛⃏ႈƋƕ῁ƊҦஜǵ㙛ȫ᫜ႈนƽ㙛⠨ ặЈǃᐉƕ᫫࠾น౔ฬ௼ฃ㙛↗ᐸఇ‫ת‬᫓ΰ ᷃㙛⠨ặЈƅƶǉΪஜ㙛ฬ᫜ࡩᧇ⒕⋁ƥ ຨĳ࠾ᅜ‫އ‬თƅ஼⼢⼢᮳௼ỿ᣾㙛፡੗Ǝ ࠸㙛ӷᅠத੗㙛੝ႈ¤ႀ‫؟‬ᔥǍ¥ఇ᮳ῆᴲ ௼ỿĳ࠾ᅜ‫އ‬ƬЛᅠƅ஼Ȅ်Ӳǵ⥿‫ݣ‬ᔞ᮳ ⼢⼢ᓉᓦ㙛ᓦ᫮⍎۸ḑᅠマ⌡㊬⌤᮳ॾ⍎㙛 ῆ᮳ॡῆ㙛ᮮ᮳⿺ᮮ㙛ృ౉း൅❑ড়㙛˫ᐺ Ὺ⨚ĳ Ⰵ஼ϽȿǃΊ௼ỿ᣾᮳࠾ᅜ‫އ‬㙛ୋ′⦍ ฃƅ஼࠸ю∩᮳࠾፡㙛ႡӼϬᷣȿऄ᷃ެ ‫ܕ‬㙛ǜʵƸӼᷣ᫓ᬀƝ᮳ᅜ⥽৞ĳႥЛ܎୔ ⵄၿำᖎⰏს㙛ⰹ˖࠾ᅜ‫އ‬ΥⲒ➲ʠ㙛Ǝౙ ή⼧↗Τ㙛ӷౙ܎࠵࠸຃தఞᡛᣨĳ᫜ႈ࠾ ᅜ‫އ‬ЛǓӂ࠾၆‫އ‬ႋⱖთƅʰ‫ܕ‬Ѯ஛‫ܫ‬᮳Ω ‫܁‬㙛‫ۥ‬Չ჻⌡㙛৬჆ᯩΤ⺷ナĳΩ‫܁‬Υᅠƅ እ፷㙛፷Ƌ།ᚺǀƅ⿭⿭ി౹თ౞‫ܕ‬ぇาƋ ӣ᮳ⰤѥっĳⰅḑӴラ᮳⢐ヤ፷㙛ʶủთ‫܁‬ Υࡎ჻ĳ

ƅⱖⰕㄯƅⱖ⨚ᔞ჻ ౞࠾၆‫އ‬դ࠾ᅜ‫އ‬ᛛᐺ↗❑㙛ƎᖸҦϱ Ψϱ⻝㙛ਵӼЈⰬᔞⱖĳɃӼᔩᰬᔞⱖ㙛౞ ƅϽϽ࠾ਦƎƅ᮳ㄯ௸㙛Ȃൗⱅ࿟ƅ৪㙛ƅ ⱖᐊ⨚ᔞ჻㙛ƅⱖⰕㄯ㙛ʶƸਏൗĳƅズᐸ ㄯ㙛⦱ͣ⿉ǜ㙛₱ἼȂ࿟ĳ͖⸶࠾῅܎Ҧǃ ⋈ǃҦ⹸Ƭ⼵ĳࡶᇇɃ⠨ਢ⠰Ɲㄯ௸㙛୓Ɲ ౸ Υ ᮳ ਦ ❘ Ⱛ 㙛 ɧ ࡶ Ƥ 㐦 ❘ 㙗%FONBSL 4USFFU㙘Ĳ᮵ୣ❘㙗,JOH 4USFFU㙘㙛ⲣᅠủთƎ ⹂᮳Ɲㄯ௸ĳ ㄯ౔ࡶᇇ〈⠨ᛛᐺᖸҎ㙛ʶӼ܎୓Ɲ౸ Ȃൗ⫹⬛㙛ɧࡶ⋗࠾၆‫އ‬ӷᅠၚᐺƬⰯ᮳୓ ṳ‫܄‬ᅕㅀ㙗$JUZ -JCSBSZ㙘դ#SVOFM )PVTF㙛Ȱ ႈ1BSL 3PX᮳୔ⵄၿำҵ᣾ㅀӧ᫼௖㙗#SJTUPM .VTFVN BOE "SU (BMMFSZ㙘㙛 Ȱ ႈ ࡩ ᧇ ⪭ ⋗ 8IJUFMBEJFT⪭Ǒ᫫Χႋ᮳᮵৪⠧⍸ሬ▾ℵ❕ৃ ⾚㙗3PZBM 8FTU PG &OHMBOE "DBEFNZ PG "SU㙘դ ⁂࠸ЅǍ࠾௸㙗5IF 7JDUPSJB 3PPNT㙘㙛Ƿӧ Ȱႈ#SBOEPO )JMMƋĲӼ౞߀カʡᱹΦ୓᮳ $BCPU 5PXFS㙛ⲣთᛛᐺӼⰬ᮳‫ܕ‬፧ĳ ୔ⵄၿำ࠾ৃთ୓Υᅚ⑧ԏդᅚ࠾݀᮳ ৃவĳⰅยƅᮯஜЛฃṳ᮳࠾ৃ㙛᯳Л῅ᅠ Χ⑄ԏৃᫎ㙛ᬀƝ‫ۥ‬ϱƬƊთ࠾ৃᅸⲒᫎĳ ࠾ৃ᮳ƕ᫫༇ԏ܎Л‫ۥ‬ҦԏΥ㙛ƸთᬀƝᅚ ஜ⭿᮳࠾ৃĳⰅย࠾ৃǷᨗᷛդୃᷛㆀԏĳ 々≣ᷛৃĲ々᎔ӧ々নୃ᷻Ĳ‫܊‬ᅵୃ᷻Ĳᫎ ᣾ᷛৃĲၚৃĲ౸ᨗৃ㙛ⲣთ༇Ȱ౐㈨᮳ৃ ιĳ࠾ৃᅸⲒȰႈЛ⯨᮳ҵ᣾ㅀƎⰴ◚㙛‫ށ‬ ᅸƋᐺ❑ӼЈĳ ⾜ᅸⲒ࠵㙛࠾ৃǓɜ᫓ήǫ‫ܕ‬ႆȿ៵ϱ Ⲓ㙛ɧࡶǷȰႈ1BSL❘᮳8JMMT῁ಘ࠾፡ɳᔼ ౓ৃ⾚Ƭ᫓㙛↗Л⯨᮳⁂࠸ЅǍ࠾௸㙛Жɳ ゠ፖৃ⾚Ƭ᫓ĳⰅǌϱⲒ㙛࠾࠸Ȱႈ୓Υ㙛 Ƀ⠨თᅠ⋘⩳㙛₭Ӽ౗ᐺЛొĳ ܎୔ⵄၿำ୓Υ‫◚ۥ‬⡍⨚ს㙛⑄ƅห᎔ ᮳❛჋ਥ⋮Ǝ〻Β㙛⣹Ҁ࿨౸㙛ᬀ‫ੂܕ‬ᒯ㙛 ᤊЃთஜ⼢ƅ⮎㙛৙౹ፖൗஔђɃ㙛↗ǫʵ ᮳ǜ⇝ਥ⋮㙛⇶৙Ө‫؀‬ᅠ᷃ĳ

!"#$

! ! "#$%&'()*+,"- !"

) ( ' %&

!"!# $%&'

|ÈNÆ@WXYZ[! < TUfV! Æ@\T]SÀR "

!"#$%! &' ()!*+,-. /! 01232. 4" 56781! 967:1" ;< =>?.@@A B! CDEF" G !=HI.JKA L! MM56"

^<oa_`½abTc! d[` "L! |Èeffa! Æ/ghij! k ! ÜÆk" J <lmnoaÉTET! }pq rr ! stua¿v" ìwÈ¶x y! z` {ãR{tXuë|Ì! J x}±o~ # " Æ/u/¢ ! 1 ë ! Ó ëU" a °1! << ´ { 7ñ à ! ( _á y1´{ `| ! k ! :· 'LÚ! o' F:! o' ' ! ¾ '@Ço'¸Æ o'¸ " 1! ` W W! { Ì ! ¡¡! ^ ¢Æ£ ¤ à! ¥ÿ` ¦§P ¨! ©²ªM}Æ£«³DîJ¬¡Ì" ® w! :o¯M¶ÊÜÐ°! Ò¶´{¥ ±o²Ü³´! µð¶· ¸! ef¹º »¼! o_ ½! LÄ¾¿ð! ]À! Á=kÂ" ´{ÃÄa³êÅ! ÆÇÆÈÂ` 1| ~! òÉÊ_[Ë! ÇÌ Í

Î" Ä@´²±a ^ É! ¥Ï È èÐÑ! Ò`{ããÓ# Ô6tÕ! ´ { Ö×Ø ²! ;(Éo´{ÙÚ ÛC]! ÊÜÐ°ÜÝ" E³ÞÐÑßà ê ! áâ" ! ãäåæëç£ èéêë! ´ {ì oíYî! ;ï( ¢ò ¢! ð1´ñ! Ò`om â@å! ò ±óó:¿¡UôÅ õöá÷! efÒÈ:´ øùúûûë üC ýë " ÆoNxÞp aÈ! ±ë W! þß1ÿ´_! !` 1¢¢´". #a$ ! %%e<W! &×p±a~ `ÙºÐÑèé# '(C )! ãäò* +FÌ1! È To_A! ,ë1-| @Õ.a{/q| /W! ª«01ì |1" ÒÆ! <<- | 2)³! Q£ (! -# " ( ±3`"L! or4 ! ãä55` ! 6( <"ýë L! r 71-|! òÈ'(1! o~8 " 9 p±:"W;òÈ0<=>" ±¼? @ £! > ?AB! aI¿R1C! g @DE" ±F É ! ò É ! ÿG

NëHR ! òÉI£1" 9g@JK%LaÈMN O_ P Q! "ýë WÒ¶UÉ" ÑÌ±Þ¢[ \ò RSTÉ¶ÉU! º¥V"¿/ &' (! V"Ã¥íL! MNº: (jWk x ðÌ! ±ÒÈ7Ó XYo! òf %''% (£ Oä¥±Y 9 öZaÉ[ \]&" ÐÑ! ±:^W_<x` & % ! Lgh:^jÚÄ±-|)a! ±Òbc :defgh>?@Gij(! kl ¶ µð± O_LNm¢! R ! no » p %' ±<! C^ qr ! ënWF¶s mntn»¼" ºÉu &p±lÜv! ;ñwaäx! g@Jy%L" ±:R@z>{{@Úá|! }~ @Ú Ä L ý~! Ö@a ! w äx! g@% J % Èº¥/ RUa /ö ª $ ÆM ? : ` ·% N O _ÇxÞ¶nr! I ´{øùMNíb ¦ ï6" R Æ@°! N I× m¢ ! ! :M E ! üÆ" E " R PQa ! ÐÈoNY_! ð» ñ! W ! oXY ! m ¶ ! c¡! @ì \ / I 4 @ ¢ / £ ¤ % N@ ì u ª & @»¥¦§ì k²¨©qª©! ±

@aZ«# ©¬! ÅLÈoI®" R 4@òá% N; ! <6 ¯¡ ¯Ü! ° Y! ^ `±²±³" R ± »N´! @ìáÜ`! ¥¦ü¶@ SÒ Y µ! ¶ C½C Y" £ L· ! ! L¸ " ¹a ºº[e! » ¼×Þ" ±@a ½ ¾¿[À! £ " R mÁ@ë a¢Â! Ä' ÃÄ¥ ¬>Å¬`J! ½" Æ@×Ç! ³¢ ±@ÈÉqë aÊ·" ËÄÈÆ¥ÿa@@! Ì` aL Í! ò-«/ýý! £ C»°! »1[ \! Î±@! Þ¢Ö ë! Ïµ¦Ð" ÑÒÓ (Þ¢[\ÈÔðÕ Ö! Ö ×! ¶×aØÙ1r! *[\:¥ ÿRE`a¡!! ÚÛÜYÖg±ouÝ Â" ÄM! ¥ÿ`Þ`1 ! %% x» µ! ßà[É" ¥ÿ@@ fßà! ü¶i'@á# !â# ð@×J" !u|: L! ÈÄ ± ºã°[\aäåq[ý" MæÖ a l ç NÉ § è é ! É ê è ë ! É ¹ è ì! É¢èíR È a©¬" ëÚa £¤ î% N[p/ ï! [ / ð! [ñ/ ! [ò/ `" R mó·! x°òÈÓô ¹/a Éõ" (

!"#$%&'( !"#$%& '()*+,

!" # $ !" % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 ! 3 4 5 6 7 80 1 9 : ; < = " > ? @ ( ) A B 0 1 2 C D E F G ! H I J BKLMNOP! QRSTUV" - . / 0 1 2 3!" 4 ! 5 6 7 89 :;( " < #$ =>?@A<B 3CDEF! !" 49 GHI)*JK L! MNOPQR !S % EL" -T /UVW! XYZ[\]^_`a# bcdefghij# kljmn# oljpnqrsatuvwxmy zOP{! |}~! %gh" '(W! -T/ ,`

=aOP{! >?@ o ! k@ " 012 ,`OP{a L ! ! : )*JK! o a?@,G @ ! ¡ J¢£q¤¥" L! ¦§¨©aª «¬¡! W ,Go M8® ¯° G ±ª«J©" N²³o´µam! µ ¶OP!

!0122C7STUV"

"WXY Z[ ! \] B^_`abcdef Q0122CSTgh" [ # ijkX# l # imno"

|@ ¶Ô AÇ @

[,OP¹W! 012 ! \ HI)*]^+,_`!

2ÄaYÞb! c1d '(ef ,`" °! g= hA®,aiDª « L! j <G²kÆ± lk m! nì =op aOP{" Nµ ;q<! ²³oÜr< Gµ! st u" µ Évw@! xy)*@z{|! W}Æk~ @qµ»oFw " µ»w ` ! `Ò^"c zÅ{! * "cÈ ÌÒÈ [\a" R 012ò ! ` É! Ò¶ m" Nµ»} wGo `! W^ {Ê $ ±EL" ÌGW! ^ `¼½ " R 0®,°! L! ÉÖÇÌ < ! ½Æ| Ë®ò ·

¶ OP{oÔ! o°G q @! ¬Æ@ ðÌ" NÒ¬,GOP{ ! µ}: ¡=XÌHI)*! W¢1wO P{! µÒU >`£j£n\Ì H I ) * Q¤ ¥ R " A ! ' ( W! X¦µ á,G »" R

'()! *+,-./

çèéò°! \9§OP{q

ÛÝÞßwàá

pqr3s#$t#u

# 3 s #$ t z { |}pqr~ aE ! E " $ {p "

¨m{ð¬)*a© ! ª« ¬ WÇÆ®¯°" N± » ü L ² Â N q @ m ³ ! ´{µ¶·¸! ÅL¹f ð Ì ! Xº»¼OP{½¨m{ ¢¾³_" ;! µ 9§ & ¿ÖÀ[ÁÂa© ! ª«Ç>O P{ÆÃ! Ä¢ÆÃ-T/Å A *! ÆAU¶ÁÂ " R (

)ÈÉ, Ê %* = Ë+ÌÍÎÏdÐ! Ñ $ Ò $% Ó Ô $ Ì [ Õ t a o Ö $# «! }ÖÍÎÏ×` Ø x! M Ù Ï Ú ! ¯ Û í Ü Ý Þ! ß w ë Ü à á! â Ï ã$Ò$% Ö6ÓÔ" FÒäÏåÈ uvwxy" f =æçÊ % L #' è! :hé¿Ü $' êÀë ì! Ò/¢ íî%ïð)!& 4+! ±¶ñhòÇóôõö ÷øMùúûüýWþH ÿ" !Ê,Ê ä7"#$%É& ' F Ïåâ $ Ò $% ! Ì[ÕtaoÖ $# « È×`h×ÑÅ(ØxL! :)*hÈÉ, Ê³íÏÚj !¯! ÛíÜ ÝÞ! ßw ëÜ àá" ±°! +,ÍÎÏÈGÒ/%ïð.! Ïã $% /Í(01f & 4½ &, 4! ÄM $ #' 42Í3456 7S¢8+! 9 Ò:úû:;<9-ÿ=! Ä>/?@ -A " ±(ð! ³2BC $,"- (DÜEFb gý &$)$+lG)HI-.JK±@Òä+lG LqM " ±NO´{ÞPQ¢7! ßàÏÚdÐ Câ R S" .

W·¸¹º" »^µ¼½¾ a ¿ÀW! µ ÁÁÂ^Ãby`" R

!"#$"%&

°! ²³qÄÅ{}Æ # @! ÇÈÉÊ &' ½ !' 4aË®! Ì[Í ÎÏ" °! OP{ÐÑÒÓÔÕ ÖMÃb! ×Ø ¶ÙÚÖMÈÛÆ @LÜÝNÆR ! ×ÞXßà áâ" È:jãäåæ çèéêÅ ë! ìÈíîï " ðñ/òcd A<Bóôõö÷# øù òúæ ûö# øù òúæüý $' ääþ üÿ7ñ!"## HIE$¿üþ

%´&'" ?@A<B(ð! L)*+0 ®,¶´ ! Ò:)*a-.M/0 12 $ EL! 3456L! OP{ Ò780®,9¸4:! *ü : JÎ;" °! <G0®,G-.M/ W! i =>:_`a?@ÇAB CD! EFÐG! Ò°Nk WX HIJR ! òoK°NÓÜÖR " N L1oMµNaOPW! XU V Ì°Q¶Ô"R " µ»SWòT U;VOP{! W »X] YZ Z" R (

)&*+%,-. JR ,×

Z $ !" % & ] ) ! ¡;¢£ Ns¤¥¦§! ¨© ª«@¬;®¯°± r! ²³´°²µ! ¶ ·¸¹º ») 1 ¼ "

N s ¤ ¥ ¦ § ! ½ ¾

» ¿ À Á "

Ø;öa÷Gøù! ÈÌ[³Ì;È³¡úaû üý3%!49" ì ÈM M¦3þ¨9a÷Gÿøù" Ò/ì :þ¨ "$ !ý "*" "#$f ! %1 &! gX - L| '×W()¬ðÌ! ÎZ£ Æ *+! G,×q<X iÒ/Ù '×" ´¸ÿ- ·@-ÙL '! gX - L %- è9§ © ! ³`Ô1o.ý Ï2o ®Úñ»/0sú û! ñûÙMòoK1²³Á/2ßó" ! ñûW34üý w& ³ ·@-ÙL5 ! ®Úf,L%$è:úûþH ÿ! ³ :© M " M îï =ë6 7ÆÃ8~! Îû®, 3#" 49 9:ûüý +ë! ;¼< =x" %1>! Ò/?@±< XAGþ¨ ! ¢@B BÆC! _ ÜÖÇüqÉÖÊ²D" û®,°0Nüý_ Uç-L ðE! j`F N XÜÌ& }ÓÆL ! Çü©GxF H«Îó " R °! Ò/ì eI¸J>u½! ëKW}Ó¬Æ ëL! oMüëNu½" ÙÚÒ/a_ïOP! °Q *áÒ/ÆJR! òxº²³¬©±»°"

./01234

%ûüý_Sa ?íîï< ! ²³:ð o TL U³V+$ É! C^JR| Ç & ì6j

¿( mðr

9§WX! -|Y?qÅ Ç bZ«! :~[ ·\]Ò/" Ò/ao Å :~[`^ ! _ `²³ ð¦ aÉELÇÒ¬ ! Gi:b IÞ9-WX" o ?ò ·°% N%* 4a(Aìc dÀ! 1! :9efa(÷! g hÜ" {j 1iiR ®øù:É¦LÈ1jèÚ! Y?»Çkl mn "# ÆË/" $,,$ (ðìaûüý! o¹f'pqUÉ¦MG 6! k( :M M¦ 3þ¨9 "/" +aaË ( * <ad/ áM! ûüý:[µ r1M^ ! %'$# (o¹W ¶ÔGM M¦ 3þ¨9 ôÊøù" ôÊø¦ & ±<W ÜG øs¦û£" o(W! ÙÜGÅo M¦øt! u¢ ¥+ Èvè! ò¾\öØÒ»M aÉÖ6" Ò/ w aÉ¦Åx^ ! :¦aL¾\1 j! y>q¯z|±1C! cd %'$' ( 'ÉM{À ¯üc"

56789:;

Å¦ò^ ! Ò/ÆË/# ²ì1Æ Æq|ý1 ! }²1CqU³Ç¾\mn"" GfÒ/È %ð ! 3Æ-|Å q¦ì3 * áM " Ö 6XG ë~ ®Ò/a @! a ï:6 ë6 Ü³Ì;ÈG " Ò/aGxqx? $' @! 6Xi_ zq ` m " Ò/ w aGx}È9:®@Èo øùW! | & CÒ/a |! R ®È ¡x ! x ì{ j ! Ö@Ç b9-" Îû®,-7Lò< ! Ò/Ö@6XÆ`EÌ ~ Î;! Q:`6 $$ L áGÌzb " %1>! Ò/ ï2:66#L Ü³¡úG " (

ÂÃÄÅÆÇÈÉÊ

3dÒ %* =Ë9 M k (X m ! ;¨[ OP! ì6 ðQö¬9 a OP ! ã %%1 j ! o ! ± ¨ #"" d&2Ê $%#' gh+! ë ,Q " %- 4aç¡ gq"¢ Í È 3456789:8;;44 a z@" k@ : & ±< ¡£ ¹! ¤¥ Í È¦ì§a¨©OP£! QÞO P a³ªð«" ±» ðaOP M! 1<7=9>67?679OP£Ì[óE Ý

¬O®" "¢Í>¿! OP£¾\ ¯Æ! °Ó±@UÌëq! ÄM Ê² " OP£aOPÄ ³ ò´F FaOP£|oµ" ¶OP ! ·¸ö¬9 ! ã %%1 j ! o ` ± ¨ #"" & ! F o M O P ¹ -- & * º" k@: ¹ "/f¯» mq¼½ÉF®! ±»¸ ·! ¬ÆW¾ m ¨ [ OP" .

%&'()* +*,,&& ÂËLbÌÍ ![] B< ÎÏ"

!"#$

!"#$%&'()*+

W # XYZW[\Y]6^_X8 !"

¬ù½D]a<3O

FuÍ% ðKàáâ

A`abcdefgh! Fij%klmno?"

bcwxyz{| )ÆÇ !" $%* ?Ö3j

b, ' ( ¯ ) # < * + r

½DÈÉÊËFÌ½DO7F

öÞ ¾ ,û¥-." g

Î S j # ¨ < bu Í Ï G Ð

Kà# ÓÆ:ì12Ñr

uÍIJ# Ö3j¤ N.?

/ïÖ3j , 0

Ñg Ö3ÏÒÓÆÀÔÕÐ

3# "\ ¦4ØúÂ567

ØÙzÚ# ½½ F-Û¥

: ;=<à6¨p# ñj

Ñ# Å >·Ö6 ×)Â. ÜÖ"

ÝÞ¸ß Ç3 >·

Kàáâ# ¨ ã# Þ ¥Ö

©# ¨º8# º» Ü¾9

=v§@>># å ?=àÑ <à66à"

@mj@J7VyA±

äå æß^ mçèéê

©# ñjB ÝSC<N.O

}ß Ç ïsð¥N.?

GHI`'# >6 JKLc

3# kÖëìëímî# ÔÅ Î¿æw# ÔoñÏ ò ó·¡¸ôõÂ.6 "

¨ è_$qÏGrö

s# Ö Þ÷ ã"

pqrstu)v

¨õø# ÀùúûØÏR

STUüuýþûÿ!¥

~# ¶Ö3j" õÜ# ñÝ

¨6<w#R$¨%&>N. ?ÎæL 6¸]T^êS j"

DEþ# F s ^"\S M8# º<Î^N`yAO#

}PQ ¥wR" bu Í Ï G Ð Ñ g _ $ rxèÀÔÕt´# ÏG¬

ST!# FU ÏG¬ 8V

W! XYZ6! [\]^¸ *¬ 6Òj_`" ÏGSTüý# 0¨:/

a b õ c d e r b½ f C

ÔÕÖ 6¿8 ¢×PØ Ø Ù Ú & U ÛÜ! 72ÝÞßà á! 2âãÞ äå"

! " # !" $ % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 3456 7 8! 9 : ; < = > ? @ A #$"% B ' ( ) C D E FGH I&CJE &%%KL&MNO<"

Q½?ERSTUVWXY,è¬ù# ½D¬OztDBZ[\ $#"% ö]T^ <_ `a4bcd <e `'%% fgh i63 O" õÉ]jklmÛÎn}bop»q rg s R&i6<t" u^vÖSO7RSwVx<yz_{ | E¢"]j?Ì¥bß}ß]T^a4 <$ g ~ !# G sIJ# ]j ß ½D # R&i63O A½D" vèÎ n}bop»qrg s # ¨ ]j;l»KmÛ# } Å M<n}bo p»qrg # ]j } # D ½D BZi6<t" ]jw ¤ D 7¥<yz ©# ø Þ B !# Oú2º BZi6<t@B¬# ]jåD ½DB ZR&i6<t# < AÖ ~k "

¨¡¢# ]jQ£bop»qrg 9 s R&3O# ¤£ß¥*Ô¦»qr" ¨ ©# §@½DR !!! ¨½DO7# bop »qrg Z©¬# ]jQ£h}vª $$! « (i»qrÅÎs 3O" b¬ # ø ( ikïr# Â®0¯# 3OÅ¤Î°±s g " <yz²³# Å ]jQ£ßbop» qrg ¨ÚklmÛ# VWXY´µ ! BZ3O# ¶lmÛÎn}»qr" b,Ú£Í-»6·¡¸ Þ¹i6 <t# º<,Ú£ß?Ì-»Ç3¡¢# » ¼Þ1~ # <¡tK½ï]a<¥¾ ¿" g ¬|~ ¥À0¨?Á6>u^vkw a4< 7D 7Xx ÂÃ# ?Ä6; ?Ì6Å2 4È" (

g# +&,]T^j6}h]T ^jg ij# k XG³l& m# nn cd@op" (

ÆÇÈÉ !$$ %¬Êj! ËÌÍÎÏÐÀÑ !$ %ÒÓ"

]

j}ÎIq¨Ú" ¨ ©# rTF½DO7ø }húû r# k}DvïäDæ½_¥wM" xy½ Dz{ ?k¦¢¥à|# ]jDôõhr Ù " (

j}ÎIqrTF½DO70=ß h(srúû]a<" Þ¸ºRrTF¾t#úû]a<# ;ÅDÝub]T^g ¥©<s# <yz ãrTF½DO7zoñh(sr# ]

N A

V> ! A 6 %8# S I3 6 &8# S ¡¢£¤¥¦§:67'8# ¢£3¨©6 !8ªXL« !

'(}*./

2 ¬S ®¡¢£¯°±6²³8s´$

A % ÁÂÃÄ¶ Å

x ÂÃ©# ]T^a4<ïð rTFklR}~pn# Q rTFÔý Ö# © rTFôõõ¨é ê# NYK½ 0 ôõrTF# ÍrT F ]T^<" ¨©# »6¾D ¡]T^<# srTF^ðrT±Ôý ¸ ¡" b + ,]a<Û $ ,¬ · Û¥# ø ê > ê Û# ¾ê > ¾êÛ" g ¨ Ê# ]a<¶}2ºs $# ¶>ÞDpnæá 0Æ½_¥ÈÇ" b, ># rT±æðrT±¾}NY È ëZ# ¶ßÞ<elR # s

'&& ¨ E # ?ßï ~ ¸À¹0 º <ðrTF>?# - s +&

!" $ %& '

( ) * + ,! -)*

'(234 56780 9:/# '

(6;<= @ABCD ?EFGH

µ¶§·% ¸¹º» %¼½! ¾ ¿À Q# Q ¿À¾! "

IJKLM

N.OP# QRST6UVDW STX! Y3N.Z["

"\=6KD]^"#@A

BCD_$`ab'(cdef

23g # h@ABCDijkl

mno# '( 2 3 p q r # s

tuvwx $! s# y>"#4 z({|} %& ~( "

FGH # @ABCD

< y a $& ' ( 2 3# ` "=]` ; ! " # 23 =

]# 0 .i @ '(

is# 14567-809:

/" # 6 ¡¢

ST6U£¤¥N.OP# QR

ST6U¦§WSTX! Y3N .Z[" g

¨©# @ABCDª"=]

«¬ ª ® " B C D ¯ v °# ±²³k´µ³¶# 0·

¸ .237¹^" º» .D

7¼©# ½¶N.OP¾ªST

£¤# K¿*:/ À ¡"

¨ # _$'(23Á

¥Â.ÃÄ# Å 0ÆÇÈÈÉ

Ê" @A23DËÌ'(23#

->ÍÂ.237ÎÏÐÑÒB ÓÔÕ# yiÖf" '(Å f Ô0" °× ¥0 6# Ø '(" ÙÚ¾©'Ô@# ¶

ÛR ÜÝ" ÞÅ ßàá¥ âã" g

¨©# äDAµv°# åR

º»6æçèéêkëìíî#

ï'(ðñòó" ôõ ö÷ø

$$ ù! $! ù¥úûüý# æÂ .þÿ@!# ({ôõ"("

¨ #$# "%4z({l

y&'¿67()@AD Ì'

(23# *+,23-¤. ' Æù0 ¥ÊñÇ3"

Q # BCD/M01#

o2({03 K45æ678

s# D9:;|D7c("

b,ÚæºM<=ü>#

ü?Þ 23 <@ABClm

¥'(DE"

BCD FGH6z#

AÖ K I J k > H 6 K L M Ç 3# üº^lm0NOäDc P" g (

P# ÔÃÕÖ×0¨ðrTFØÙÚÛ ±ÜÝ !# à|]

a<¥ÝÞ" 03,½ßÖ]a<# rTF <à|ïÙ 0 ¨ R±¥aÞ$

Q# ,½}D õàaÞ¥Z©# ,½a4<# ÚÛ ± ÜM$# ]a<¶# rTFÚÛæ± ±Ü;ª·<#

ÕÖ×bÛ ±Ü a4$" ]j(i} ³«k¬-

]a<¶# Ô À}D õàZ©# s $QÎ<]a< Ý Þ# ¶> a4<µl/ïs ¥<e"

êëìÄ í

P# ïèrTF²êá0aÞ ¶a# ,Ïm0=Râã# ¶>Þ ÆäD \ä# £å ïéê¥@m" # »60 È! M<à|éê# ¶ßð@mÏm0Æéê"

Q# Þ <elR ÖÅM<-ÿ# ¶ß,Úß ÖVÎæçÍ

Þ<eèrsð" ø# éêu^v9ßÖ]a<# ²êklR vï¶a" ßë# ²êR »Në¢# ¶ß£ì,½Z©VÎ ="

î ïð&ñ%òóô

P# ]a<¶# £ß + ¨*6VÎ*+ïÜI $

Q# Þ 0Æ ¥[Ú# + ¨*6 /ïs # I a4< µ¬ªa4$# } ]a<¶" ßë# s $ £ß + ¨*6is

§þVÎs¯" # 0írrTF îÝéêïðá# ?ß ñ·òD ó1234536h <e¬Ýôõ" vès $# ;ßR + 6

1§þ¬VÎs¯# Þö¡} Î "

ßë# ]a<*>b78989g ó÷øaÞh kb:;<3<g óÝÞh #

rö!ù<Ê<ë$Ö# <¸M<Bú÷øa<wûü*6ß $ Ö# ¾F b=3>?;@góý=aÞh# 9þ<'ì Bÿ"

õö ÷ø

P# ßßÖ]a<Ô@# õÉRlRAÖ!f¥"#$ ßë# 0Æ½½ï$}%&¸'(# ÅM<ßÖ]a<"

Q# õÉß Ö]a<klRÔ÷)*# ø³«# £ß+Ä $%

Æf5VÎAÖ" ÆÊ# ïÜ¶>'( ³,-}C¥¤ U# ÔlRñ·]a<# F b=3>?;@g óý=aÞh B ÿ" R.èß# »6 ¡]a<¾ ÷ø¸/a"

¬|¥ E Ã<ÄÅ>?ßÆÇÅ# B E6q}zæ# ¨ÚÈÉB # / ïNN¾¿# ! ¨?Á6¡Ê# ËÌÃ Í# õwÂ $ ÆÎs '& *Ï¥ ÊÐÿ# R íFÑÒ§¥# <=/Ó»" /

¸ K+7 Ð5-34

*»¼# 1½½# 0·F . s!# E V¾¾¿À# ÙÁ@ E6qÂ '& 6# »¼ ]jj7"

./" 01

æçèé

!$$}~ !$

!" #

/>?# "

ÉDï½_ á " g ¨ Ê# Æ6¥4# } /ïrTF¥í <e# Q r TFäD# < rTFÎ < " b ø# 0 éêm¡r} <¢£=¤ U# ¥ Î ¦§ÉÖf¨# Ô>©÷} 2º ÞÆäDr Öf¨$ ,ÚQ ß rTFÎ Þ f¨" g ¨©# ]a<º ¥$Ö*> " N# »¼ª«! ¬! s®! ¯°s®! ± ¸²ê# } ¬w¥³«! Iª¸´ê; ªè½½a4<µ¬¥$Ö# º<M< ]a<¬ Ö¶a# Þ ©+ ðrT F·<!# }D ]a<pn" (

RSPQTUVQ'FGCPW#

,-./012 9: 3 ;< 45678 E" X !" $ %&Y Z [ \ ] N =

^ _ `! a b c d e f g h i! j k

hlmlno]pqrabstu v\!#l]Nw`$

¦!&$%ö$&ù!%$2¤v°¥ñz# ¢è0èF

T1u5â¥zº½ý}2o # QÎ)ü!$¨H 6& >BúH6-34Ð5# ñz°$6v ¸ K+

7# ¯ 8LTâ¥\SGª¬9gU¥ÿzº" z ú:;<üY6Ò! Îø=>9# <?o@¨H 6"

:;< èAq@# s BC DH6zßE½

¥Fî!# sGH;·»í@Õ¨Î ¸I ÐJÿ

ïzºKLM½" NÛ¥OØHªÎ # »¼PQRw

STØ! UBw¦¦È¸STØ! Ö3jVW"XÑ\

ABC 6DE7 "8 FGHIJKLM%NOPQRSTU V>"

O7FYZ¸[\³ @ KL"

ßë# 0 F1@AH6zM½ # »q>úü

]Añz¥^Û6_"

¨Ú*å@AñzM2¸`a½bkAÖ8zÿ

zºM ¤" ¬×qr# Rq¨Î 3cdde H6# .fcddeÂ$v!¨H6"

vèÖ3}g¥H6# ;RÎ h d!i5

e" ¶Î 6qm»# ïzº¶¥½b¸U5 ¯Î s¶ÅÝM½"

ßë# À0jÎ ÿzº <# ,ek¥½b

¸U5MÒl¶" ñz pqr.s+%*tuM½# Î

Úm ÂnÎs¯# ,!$¨H6`oÛ ÿzº¥ p0"

À0Üv# FYZ^õ[\³# H6zH6qr

sÒÿzs# =mH6nob,P"%g23# k*tu

!"#$%&'()*+! ,-./012 345 678 9:! ;<=>?@! 7 ! 2 ABC" vb,P"%gij¥wxO¨Ú# <y¬Äz" FYZ {Ñ|} ~Ð|} :;<" (

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&#'(%)*+,$-

!"#

#)*

£n,/®¯°±²³´ N ¤ &. ¥¦§¨©ª«]NK¬%

$% # & ' ( ) * + , $ ? 1 @

! "#) $ ./ QR %8& ;<=6# 9:6 ` $ { ;o" # 9: 6 # ¡¢£¤QR¥¢¦§ ¨© $ª"

O;P !pE%q% fèé4 prstuv& ìÜé&' w% ( )*+,qõxy %¬z{% Æ Å @2;|}~% W x y1ó%% ìNg×ó%¬O345 6,7E 2 ¨% ¬ö¾ ï âÂ%{ª2012% ÆÅ ¬Ù % 012 2 {% E} ()*+,ó%¬ ?% Â% 2%@ ô &

"!«¬ ®#g

pE% 2 ¨ J% r Ö $¾7O;P êÖ

$;<=>"

è O}E% ¡q& ê¢À£% O;P -*¤G¥ ¦& ¾ ?§¨% 3456,7" xy1ÿO;Påæâ) ?§% ©ªE&.% &+%& «¬O;P é!%¿ ®× ¨& ¾ ªE*%% ¾Åwåæé! 012 «¯K° 4pE% 4l± & 3456,7" xy1" 012 ()*+, êÖ % ¾² 4õìÜqÍsE%³± % ÿ `ÜÝ´ é4l% O;P % µ}2¶-º· k¸&

&+% %lèÿ* &% ?@lèÆ ÿ&. !% ÇÈÿÉÊ¿ÀÁÂ% O ;PÍËËÌ7 &

¶·;¸¥¹º

«¬ ìÜ% O;P ¹4I $¾7% ö÷° ÿ4õº» ¼ N& ½¾Ü¬ ¿ÀÁÂ% O;P Ã%Äµ}2./5'6% {% lèÿ%!* !*&% {%Å±Äÿ *.5'6 %.5(6% âõ{%Å±ÄÆ ÿ*&5.6 .*5.6% {qlèÿ)+

ÍO;Pã ,hP% ÎÏ KÐÑÒ! ¾ÓÔ â).õ \ Üq )+õ% ÿÕs ³´q Är_ & O;P¾³õ° ÖÊ Ü×&)À % KØÙ2¾)++*0+'" )++'0&+ )+&(0&/ Ü Ý Ð Ú Å Û rÜÑÒ& ¾ÝÞ &'U%Å q% ÎÏã 2ö÷q &*U% ë sNZ[ÅÔ2ßàá& ù¾âm ã¬% ÎÏ¾ \ÜqKëä} &õ©å! æ&Æõ 7VW& ¤ù% çI×ÑÒKè% Å ÛrÜKä% ÎÏr é ¤ÿ \Ü¤Û"³êFsëìí:¤-& á â% O;P¾ðÜ4õôÝîïé ®æQR&& % ÿ£ðñÖ\Üq îïé®æ rð îòó& 4

®õ!++l POP%4& `õìÜ% ()*+,ÿ0Q rÖ %4& ö ?@lè" ?R lè")l-" {%lè"&+*l-% ´; 0Q%lè"/l-% (Ê*+è¾Í ÿºõé4( K(Fs&+l0 % ìÈSTU%Ë ý/"%l-Ffð$

*7 ·O;P {V% K( W7®§A% öXY! È 2¾ aZã[J% õ \ © $ ]Vìûs% $õ# *N×÷Y ^_% õf · `òÀ4awÍ ®½ $ bl[ úûg% õÍ ûcd[% õ ûeô $ Ë 4

¯°±²³´µ

§ ÛÜ6gÝ Þßàd+}áâ! ;P³õ ,hP% DÛ O¦7æEr*F GHÿ

()*+,§I& 7³´ÎÏ MJ% K(L4pE% 4l± §M& «¬ ìÜ 7K(KsÍ /© ÕN! ÿöé!++l¾ \Ü®õ% ÅÔé4I¾ \Ü

¶·! Ö×$1cØÙÚ

O;P¾³õ!ì&ôô,h P% Ü¬ÎÏ¦ïì·ì

Ü! Èõ %Å ö½ú÷Õ% õ ÷ø úèùùÐÚ2úðE%ú û& õ¾8üõýþö÷% õ÷ Øÿ&ì& ·¸% Õ´ôüõõ÷ ef %& ¤¬ö÷¿}2& Ë

áâO;P&& îÿ% $ÎÏ ÓÔ! "¤Fs! ! È&& # ð% ñÔkö%ÅFføìÜ& G¸õ÷}ÜÝ·$W%ô)' % õ÷¿&¶"¤2& 'ô&)õìÜ Íúéf% f4(4) & Ë ªE*+% 012% ÎÏ

, -.! È012/+2ö , -% öÿ 01" xy1" 3456 ,7423Ö %4% Im56 ö78®29_ kÙ& Ë :;O;Pû<ªq=19å ()g% ÎÏÓÔq=1ÿO;P {>% $ ?@ ABö§C& 4

+, - . / 0 1 234566789:

Ô gh {> O;PNLO,hPüõ]f gh% %¢q=1ij24Ikl ý©m¼$ ön¾õ%

o¹p% q¬rBæüâ Åg% sR¼ 4s%oG©$ Èõ% sèè }4IY%t úû% çÿ®7^_ #ñ% õ òÍuuv}¬r$ õvpO;P½¾W6õ _ % õwx÷$ Ë q=1 )& æ yz{|% }r~è &! æ ª 2 O ; P% ¾O;P ÅÛK Âsö 4 ãU$ ¾ % q =1R¼E /* ¡% ¸ M°Ô c $ q=1 dXö+% [ ¾ ÓÔO;P$ 4

"#ÑRÒ»ÓÔÕ

BæÈÄûüÙËý þ@%Èÿ!ËP)_)ì&"#fFg ,% $[ê*õ\Üa é/õ N$ ª % % &'; q(§CMN"!%)-`ÜÝ9ÿÝ .%% * E%rð ¬Ù$ ).ÃE.% qÙ Yú+t% /©ÿöG« E%èìÈ&,ï {Ë- .Fð)%$ P)_ ò/?§ zKë %I E%$ 4 0±áGHÆª `ÜÝ¦%% Kÿ æ(1)/¿´ P)_¦IB q%4 E%$ 4

234 !" !# "$%# 9:6 ()*+, &'# 012 %)# 3456,7 *(# >?@ 89:;/ !(# DEF <=> (+# ?@A *+# I: :1,B %)# ,$%6LM GH &+# CMN )&#

./01

5 ;

67 $ &' %!# <=6 -./ (%#

!8! "8!

;

AB<C

!8#

;

GBH

$8#

JK CD5EF %.# NOP< IJK5L /# ,$%-

!8!

;

QRSTU %VW $& )XY'

Z[ 0 \] & O;P 11) QR 11! STUVW 11( &XY 11/ NZ[ 11. Q\ 11% =]^ 11* P)_ 11' PU &+ ,SD && `a &) bc/ &! d9e^ &( fFg, &/ ,hP &. i1,j &% klm &* n,/ &' o; )+ p1q

^ ). )/ )/ )/ )/ )/ ). ). ). )/ ). ). )/ ). ). ). ). )/ ). ).

; )+ &. &( &/ &( &! &) && 11' 11* 11' 11* 11* 11% 11% 11( 11. 11/ 11/ 11/

5 11! 11( 11* 11/ 11% 11' 11* 11% 11. 11* 11( 11% 11. 11/ 11! &+ 11( 11. 11. 11(

_ 11! 11/ 11! 11/ 11( 11! 11. 11* && 11' &! && && &( &. &) &. &( &/ &%

` // /& (. /( /( !* () !. !/ !+ )* !+ )* !. !) &' !! )( )! )(

def %( ghijk)

a &' )' &* )* !+ )& )% !) (( !. !% (! !& /& /% )* (. (! /+ (*

$8!

b 2!. 2)) 2)* 2). 2)( 2&% 2&/ 2( 3' 3. 3' 3&! 3! 3&/ 3)/ 3' 3&! 3&' 3)% 3)(

c .! /) /+ /+ (' (* (( (+ !! !) !& !& !+ ). )( )) )) )& )& &'

rO,,&XY-" ?@A,=]^3456,7,O;Ps),Q\1c,p1q-" tF,STUVW&u2,QR-" &a,STUVW-" vw,NZ[xy1,O;P`/D,klm-" -./,,hPb;6/,&XY-" 9z"{,PU-" |;i},NZ[~ ,&XY-" P<1H,,hP-" !",bc/111012,O;P11% %! z,P)_-" Y,NZ[-" ,STUVW111,}1 ,,o; 0 PU-" IJK5L,fFg,-

!"#$!*%

$* )^l

+,## -.mn**!#/*"!&'($0% opq ! g *rsg! $ gt/" g0,0# ",*# !,&( &&0+'0&.11 NZ[ (! &1n,/ +!0+)0&.11 n,/ )! +1NZ[ +&0+&0&/11 NZ[ )! )1n,/ +!0&)0&(11 n,/ &! !1NZ[

u>vw

!!x<4 y opq n,/ N # N + NZ[ # ¡¢$ y^z1! x<4 " ; $ 5 0 _ {u|}! opq"""" ~! {u|}""""" c"

ÍÎoÏÐx<4

N7\ éºn,/» õ% [ ¼½÷44ý©$ ¾¡?;ô

vXg% ÕÖN×§Aÿ! ÈõFè$ Ë ¾b¿ÀMÁÂ®% N¨¬éº» õg% n,/ÕsÅ4Í¾% ö÷R Ã» ã` \®ZãNZ[ ìÜ$ ÕÖN× %4 ÷klý©¬% ¿§[ Ä ÅÆÇzP$ N ·ÉÊ» EUXÈg% öY! ÈõvÉFè$ ¨¤% õFÿs Ê% RSõ÷ ¾ aÐÚ2ú3Ö Å¿$ õ \ðY^_% ë\vp%o% ppx÷% x÷ËÌÍ2$ Ë

³´D NZ[\®ÆZãn,/% Ìeö+! Èõ ÛGn,/¯°

$ôõ:Höe÷øo

$%&'

&% %! &. %! &/ %! &( %! && %! &+ %! 11' %! 11* %!

$9:6 ãäå àæg+ HçBèéêÐëì"

opqî ïðñòó

Nû õìÜÄ ^_ÜÝ% $õ÷ AØdÞ }4U9è n,/% ö÷¾£ ¤ìÜq° 2E%% ®´%q[ MN% õìÜÂÿßà $ Ë `Ãn,/³õ mNZ[ ìÜÂÿ ¬ Ngt é4õìÜ% ÈÉÊË B a´µ}á,hP" o;¢2âãtÜ ä¸% B7klm`Ãº°å % n,/ Ýæ íîï% ö÷ çfÔ Nùã$ ò% NZ[èNAÏ"{Y! Èn, /ÿ8ÜÝ¤Û% ö÷és4 ±²Ì¶ %4% Õ´ &¶ûÿ4õßà ìÜ$ Ë oÛ8Ã¾³õ)ì+ ©VW% ô}ê .õìÜ¦ % áâö÷ (' å¾\Üé /% !¢â &XY VWÍës& ë!% DÌe %Å W%l§}âê n$ DÌe %Å ¦ìí% ö ñ î¦ïã)õ Ìð.Ýij» % ±²ó êj®% ù]Y;ñò¾» qKóô¦% $AØ sÖõ% Èö÷Ë ÓÔøqqõÂ ù¨®ãn,/$ 4

µ¶# ·¸ ¹º .»¼& ½¾¿ÀÁ Â¾`Ã ÄÅÆÇÈÉÊË NZ[³ ´DÌeÍÎÏÈÐÑÒË % ÓÔÕÖN× ØÔÙÚ¤Û`ÜÝÞßàÑ& n,/áâ¾\Ü )/ Ããä% åæç èéê% ëìíîïð® & % ñòóô &! õìÜ% ö÷ÂÔøîùã& úðûü ÓÔý/®þÿn,/`ÜÝã!ô" # ñ% $ÿ%ÜÝ& 'Ï()*+% ÈÉ ÊË ,- .% /0 1¥2& Ô3n,/ã!456a' #ñ¾78 ÜÝ9L:;<! vo*,=>2?@ A% B×`ÜÝ¨CDE * %% F Gkl mâH`/D E%è,' I-& òJ% Àã À©KL2n,/MNOPQ% RSTT4 UÙÚ¤ÛVWGòXY& `õZã[ B\]^ NZ[% n, / _% é4ÿö÷`¾a´bcd% efghij% klÿö÷mn,-` ¿ GoÛ& 4

% Í Î o í ì ê »¼½¾¿À Ð x ¾b¿ÀMÎ % n,/ Ï]ÐKsâ < 4 Ñ» õ% $öÿ¾ N ·ã¬ÒÓÔÕ " ×Öú×µ% ØÙsÕ§Ú N|ò$ 4

ÁÂÃÄÅÆOÇ ÈÉÊËÌ Nô ¬% ðü ¾ % <! ×,

2È GË % ö÷\¨ f ¯°ÈÐÑÒË $ % <!\ ·<Ó m4×% qn N 8 c$ J% vo*, Å ½KÍn±² ´öµ2U $ <!ö+! È B¬% s { VYõ O N¡¯° b% ¢½` ÿ£ % ¤Ç½¾% ¥é

¦§2õ$ Ë È¨kö×Í MJõ g©% N4zªõMN$ Õ´% õª ËÍ ö«sv¬ã$ õ÷¾4 ÐÚ Å¿ÿ ® ¯ $ ç ö ¾Éa% õÍû 8[ r£° c$ Ë <!zV[± ²³´ N$ Å ½ÆtöºÅn N ?è! Èõf x¾n,/ÕÐÚ

Å!Y4Îpp% vpxÄîõ ÷ÅÔ¤Û% qùF[ 2 +£ ¤ úû$ ú·NW)ÔÅ O 4O% ªË cx$ Ë 8ÜÝ 78$rÜ%4vo *,Y! Èö" N-Äîõ÷ÐÚ 2µÛ% õfn I3Ö × 8 rÖ ³é$ x6õÅÔÌ¶ % 4qª2õúÖ ·Q% vpxÔ õ÷ b¸×% x è¹$ Ë4

I$ " J% 6& 7 :' ; ( S ) !"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

ýþÝ !/8Ô ÿ òP)f !! !

[ "Ã×á! #»$%&:'Ö@[

ª((! 2 % I ) )*++ "$÷ ,! -WzßV.*</¥) ! G *)'

($0}~1i2nz3Lª(4"

÷,Ât8$%$u567¥ ! Z

õ )T! $%ZÚ " ¼)T89bÛ 00 ¼("

-W¡| ')h¤Ðö½/¥)! ;!

f!0h¤# f0!h¤Vf20h¤:N" N"

!"#ÝHI - XY ÄÅ -!'(ÝÆÇ d45 * ?@A -+$(dLM * dNO !%()Â* * &'( -!$(òóô * 01ñ !$( é * êëì - dñé * òóô

$%!ËP( $=>-{! ]cÖ@

*²E"

F -IG ' I * ×-ªé! $%

¯H ¡ 2 h$IJ"

z3L ' I ) q?0ê,! Ô;KL

áSM! ;V-WzßV.õG *. (WN Oµ#" 1

$%&'(×Ø

)*) %$/),012 òP)$ óôÆ,'2b õö÷ %$/),012¡P)ýÏ)$ AË{ø b üP )/'3012GòP)$ ´n{ï b ù]³ î )#) '/,,012¡!P)$ úVL b {ûü

!./0!123456789:;< " =>?@A!

!"#$%&'()*! !"+$,-./01 2345$6789:;$#<=>?@A" 34 5BCDE! ;FG!!H!## !$I$%JK3LM&3 NO! PQRSTUV'WXY" ZC[\$8! 345]PC^_`a! bc dLM8;$__" e]8345fgh%&)T U! ijk!!($!V!)*'lPC+mno8pq," ?@Ar8f[ksT! 45t$ uvwxy :;Dz! ;{|}~$ ! }~$ " vF] CDE" ; GV=> QR$ %R$ QS$ %S$ úS$

Icï# K VÏn;]!1<hñ:

?@ABf*))) I)$2CËD1Ä5

# B C D E $% ) F & G H I " J 6 7 : ; K" ./0LMNOPQRS"'')TEU 6VWXYZ[\]!

67WX]

Ù=ÚÛÜÝ+Þßà

# ! $%&#'(%)*+,$-

QCD " ;Fx "

)àÏ)áâã Ô $ ä²å-æçè["

sT ! d45 4 u ! f [8 %¡)¢£¤¥" ¦§¨l©¨ª«[¬ ®I)! 45b¯°±®²³²´)! 4 rb cµ¶·¸¹º %&)"

é -êëì!$I$.# */I!*# !*I*"Jíî ïðq$dñé-òóô! »kPC%&TU! õï ö÷ dñéøùf'kPCúSTU$óû" j§ üý0Í0ÔþÒ$²³'(»ÿ!")! j§. EEc¨le#»ÿ)BE $"

Y^\_`ab

/cdefgO

uvF»¼½c%¡)¢£¤¥! ¾¿ÀÁI )! vFÂGQCD " 4 $° ÃÄÅÆ! v F Ç È É k Ê ! b c } Ë Ì l *! Í P C Î Ï ) ! vFÐÄÑ[¬ÒI)" uS4Ó !'Í"Ô©*!Ô$%¡)f[Õ Ö×Ô $ØÙÚÛ-ÜÝ Þ" Ìl! ;ß!%¡

¯°]ª±

"%$*")$ "%' "). "%,*")%

hijkl9

mno"&:p

uó%Ó &'(-)Â*!(I!!# !*I**# !*I%+,×-./TUòóô-012! Ò3&` 4²5/l$TU6! 7F*[k8 8!!(**l$ 9:;<)" %&)TU=cj§>?@üý$% ¡)VABCþ)DEFG" 1

$% I %&# $% I " $) I $%# $% I " $$ I $,# $% I %" $, I $$# $% I %%# $% I " $% I %&# %- I $%# $% I %.

¹º# 4» ¼½t¾¿À

bc½NOP%&QRTU" ÝHIxJKC}~LM! !*+$f%¤¥ÝHI!QRÏ)G!*I*.# !*I%<Sb

°T×!l$!#*!l%&TUUVWXY! ½NPC%&)jZT! õï[Q!WXY\<" ²]^_`aQRÏ)bÏ! c I)ÃÄdefghi! bcXY»jÐkClmno " kj! ÝHIpdqr! XY[ st(Ò ! uv%I!*wí" ÝHIt$ uvBE x! v!yÏ)z{ ;$I)! ] |} [~× ! Ï).ÒCDhi! ce I)I ` ! v XY " ;> t $ uf ksTbv@t x ! Ìl$%&)Ã x XY# & # {V e E$( ! Gvbeks þG" sT ! ²] bÝHIx `a! ; ¡¢n! uv $£¤Ä¥! ÇÈ¦§C ¨ ! øù!¨l©ª« i/#¬" ;£i¬*00¬"

qrZst0Uuvwx

o®wí ! !/+$XY¯°ÂG±C²Â! «³) $X Yt$ uv´Ìµ¶J" §!! v· v$Ä¸! v.G 5$¹ º»@" e8[¼½vÆ¾'( $DE¿À" 1

¦§¨o©t¤ª«

! abX ¦§Y^¬567]:;" (=)***>?@A®! *.+$^¤¥( ÄÅG!'I!*# !*I %RÏ)ÄÁÂÃ! %×-0£¤¥ÝÆÇ! »ksC%&)TU" e¼TU½

! " { !

+KVÅÆ!2Ô Ç,²³Ó HÈÉÏÊËÌ½Nq?KVÅÆÍ ²\)Q¥ S§'UÍÎÏ0" &Ó oVÐ-ÑÆ!Ï)G 0*.6.* h# >Ò0)h$Ws nÜá&V²³Ó sCQS'UÍÎTU! e8 &Í Ì »¼<0" HÈÉ-ÏÊËÌrG'"/6*0hs

CÏ0! âã±C'%!600h$á&Ó ÝL ð-½1Ó" î5Ô-. °Õ¬ $²³³Û;Ö ×!Q¥'UÍÎ )¬f0+0*'6/)h,! cØ!yÏ)¬ÜÓf2+'0"6'2h,! ¿ Ùªi'¬VÚ"Ï)" ·[¬²³³ÛÌ ÑÆrG')/6%)hf*"¬! ÷Û )" 1

yz{|}A~ G:

+M !/Ô@,î5ÜÔ.Q¥4!)"+Ý Þåæ,Í <0C2Ï6nûß½NsC ^_àá-¢.Í <0! Ékâ1;¿ {ã-¢ [ä ?" *.+$Ï6nûß!Ï)fIÍÍ " U0)! ÒíµÆü+"U!*,VÌÝ+/U.',å

?Í <0" ;!) t$ uo®?æ! v ª8¿Í E½r" ;]9 ! e#I)]c;ç ×? ¼Í$%&)DEFG! ;]è!ênëS %Í$Yéêë-.ü)¼§" ;]ì & íîïð .àá ù)+"Í,<0" 1

ÏïÏì$ ^ a[ó

W ¡¢£¤¥

'Î|ð$Lñ}ò ²³'Îì.íYVîÏïÏì¦Ý! ÃÄ8ã²³[ó0ôLLñaõ! ¹8³'ÎÇÈö½

¨l$£ ! ÷ø8'( ù)Vúûüýú þ )" ÏïÏì!%&)Ï)>Òÿ!ï"# $!! ³'Î.%É cÄ¿ &~§ Ê$( D|LñÜÓ! ;»'t$ uLñÜÓ Ã^ãôLLñaõ! 'Î]ÇÈ(½ ù)Vúûüý$£ " ;)*t$ u+°]8c ,-ôL( ! bce8;u [ küý ù)" eÄ8LñÜÌ! ¹8Lñ}ò! ]./ôLV0 1VL+³'Î23Î4,$/5" u²]68À7$! 801VL\ ,-ôL$}ò" 'Î] xcôL8 ø;³Û! Id ù)! ôLÄ89[³Û! :V; (]xÈ!e#).*<=¥>" 1

S±C)OTU

!Á¹ºÂÃ Ä Å" ÆÇÈÉÊË!

²³´µ¶X]#0f·¸

+ ýó!/Ô ,²³ ([ ².½NÒ« ýó (Cþ)%5! Ä®7 õu²$ ! bcbÛ8 ¬f [$ ï I " "£¤¥ ².¡!f!Õ¢£'0h¤! ÐG$$I"# $$I/# $$I"¥¦¡§v$$'£¤¥zU¨©L1ª! !?[Õ ¢£¤ ¥ ï I Æ<Ìl$%5o×" «È¬! c¿®P(ª8x[ $ ¯" j§]Ñ !¨l$Íª°$±5TU ()²õ! ¯°8â]" ï I !$/5×á! G$$I!# $$I"# $$I%³?¡§v$$'£¤¥´ z{gµ¶L" ·[ %5 *< ¡²×! &0£¤¥¸Uï7ÍU ¡&% £¤¥¹º|7»LVësyÏ)¼§! j§½0I*¾¿ÀïV³ Û ¶ :WVVÁÂ*/£¤¥dÃÄ" 1

7«È*W0###XY\<" ¬f02%$ÄÅ8!Ìl$ É)ÊË ý«&]Ì! 7 [s!ÍÎÏÐÑ?>ÒÓÔ" °¹! 7!Ï)SCD²$Õ3! 7Ö|[~×1$Øi(! ÃÙÚãbÛÜn" ÄÅ) ¦Ý$ ue8vf[k×-ÝÆÇ! v{®7ÒC E$ïÞ! ce -{ .ãvD²$FG" vßà!álÌÒ âl! vÎ8´í! Ä®vekãä e¼åæ" 7t$ uvD çPCf[¼TU! e -{ÃÄ " }ý «&]ÌG@! vè«²é$ên" §!! v ëS ²$½Ð" 1

!ÌÍÎ #Ï& ÅÐÍÑ #Ò $& <?ÓÔ #Õ )& ¬5I ) ]Ö:;!

+<³?!/Ô@,A^BÌCDEÛ FGHIsCJKLMN³ µE)+3453,f0)OTU" ;$A^PÌQY VR°S±C)O TU! ¯° U;VWXY! Z[w«ø;§Ûá" 3453HI*<\]²×! BÛË^_Vîü`¬a! b*<³ ? ! íc$"060Cî" ^dÜ&e{fgEÛ FGG0Üï'" h0.inÜgjkEÛF{! lcYmnc$vÃ" Y VG0io pq?TU! Î½rWs$$i! U;Y" tdBÛu vÙÚw.}~$bxY! YyBÛz{|r U\]?¢}" ÏV~ BÛYû !gdBÛ¬áWa" F Gt$ ue8vu²$½Ð! ¨n$I)xÃ ! bcbÛã ^_hi$ ë! cvª8 sb®vÃ" 3453 HÔ*<%í$2$62Cî$f2)O! BÛËM ó ! vÃ! v A " )Oxg¼bx ! hñ8óK# Ì Ý VY ³Ý" 1

!" ! !# 琴台

客聚

ǔ࿙ಞՇ॥Ǖۤଛ〛

㒶࢞␡᯴㞖㧕ǖ๱㨊㧢Ǘ

鄭嘉穎專心進軍影壇，接拍新片《九龍不敗》，在澳門拍攝期間被澳門司警帶返警局協助調查。事緣該片在未取得澳門當局批准下，違法在澳門保安部隊事務大樓拍攝鄭嘉穎從大樓走出來的鏡頭，因此鄭嘉穎、導演陳果及其他工作人員均被帶返警局調查。香港隨即收到消息，由於未知事件始末，引起大家關注，外界又未能接觸到當事人，只能追問鄭嘉穎女友陳凱琳有關情況，陳凱琳在擔心男友安危之餘，又要回應各方提問，她入行日子雖淺，卻能回應得體，很不容易。鄭嘉穎與陳果回到酒店後，特別在房間拍攝視頻解釋事件始末，陳果坦承做錯，指嘉穎很無辜，鄭嘉穎則指澳門警察很友善、好有禮貌，他們還食了頓「差館飯」，又指警員好介紹，介紹食咖喱雞飯，很好吃。陳果笑指比起他們的開工盒飯更好吃，狀甚輕鬆，有意淡化事件。不過陳果其後正式發出道歉聲明，承諾日後會遵守澳門的法律法規進行拍攝工作，做法正確，不會令澳門當局覺得香港電影界有法不依，影響往後去澳門拍攝的同行。

៸༲ᩯ

路地

觀察

ƹ㛅ભ☰ǭ༱ᵾ㨵ែᙷ߫ஃḃ㦥ᐛ ᎦヰႮ㗁㌊ད㉹៸Ǯ

ᆱ̞ᨉჇ㕉㟹ωⅈ₹

數星期前的新聞，仍在不同的家長群組瘋轉──六歲流感併發的孩子，醫院說無做錯，錯就錯在家長沒有為孩子接種疫苗，並敦促其他家長為孩子接種。他們果真可以大言不慚地以疫苗來作尚方寶劍，還嚇唬其他家長接種。醫不到流感的西醫系統，只能出一些過分刺激我們免疫系統的疫苗（疫苗包裝上就列明其副作用，是引起自身免疫系統紊亂的病症，以及與流感差不多的症狀），又把流感一年比一年嚴重的問題，歸咎於社會上過低的接種率。大家可以想一想，以往有這麼多流感病例嗎？十年前、廿年前，大家仍有記憶的時代，有沒有這麼多人接種流感疫苗？有沒有這麼多流感併發症？很多孩子或長者流感併發，多數是服過不少西藥，包括抗生素。轉過幾個醫生，會被分派吃了多於兩種抗生素，到轉介至醫院時，已經病入膏肓。另一種是孩子由於表徵甚強（如持續嘔吐、抽筋），故會處方阻止這些病徵的藥，如抗抽筋藥，有時為快速打低症狀，甚至開類固醇、強心針。但這些為滅症而做的

᳾▣ܹ

香港電影人向來拚搏，事事講究效率，要求靈活度高，甚麼法寶也出齊，例如拍街景，必須向政府申請，獲批准才可拍，可是電影人嫌申請手續繁複，不少都用打游擊閃拍方式拍街景。有資深電視人告訴我，多年前他們拍劇集時，臨急想加一場在警署停車場的鏡頭，因知申請需時，且無把握會獲批准，於是實行打游擊，演員、導演及各單位取得默契，準備就緒，有如特工行動，只許 one take，主角快速把車駛入警署停車場。然後高速開車離開，拍攝順利，令他們大有滿足感。劇集出街，警署停車場呈現電視上，如果警方追究可「人贜並獲」、有片為證，當年警方沒秋後算賬，時而勢易，無需為一個鏡頭而以身試法，尤其身處外國，無主場之利，勿違規。

行為，反令身體加速虛弱。在中醫館見過好幾次，有些孩子打疫苗後變了下肢痲痺，有些短暫精神混沌，這些例子幸好沒有丟性命，但家長們都說，就是去到用第三種抗生素或到類固醇，便火速生了併發症。不少中醫師談過，這種轉移病灶的做法，運氣好的只是把毒壓下（變為過敏，如鼻敏感或濕疹）；運氣欠佳的，就會令外邪直達體內深層，例如腦和心。此謂外邪長驅直入，而開路的就是西藥。說回疫苗，正方若認為那覆蓋四種型號的流感針真的能阻止流感，那另一方的流感副作用及反效果就能隻字不提嗎？即使真的能防到幾種流感以至腦炎，同時也會增加機會染上其他型號，如像加拿大卑詩省疾控中心的流感專家報告所言，有接種過流感疫苗者竟更容易染上 H1N1──因為二零零八年流感疫苗裡的病毒，與 H1N1 非常相似，但不是相似到令同樣的抗體能打敗它，結果令感染變得更容易。每年只覆蓋四種的流感型號、只得一年以下效力的流感疫苗，真的能幫我們防流感防併發？追病毒不是法子，強身健體才是。

知玄

ᑀໍ㶠⇙‫⁁̣ڂ‬⡺䡐䠹˯䠺

上一期為大家介紹了新年的鼠、牛、虎、兔運程，依照順序，這期我們就來看看龍、蛇、馬、羊的新年運程吧！屬龍的朋友今年在十二生肖中最為幸運，運氣屬於最吉。閣下受到紫微龍德星的眷顧，此星是帝王之星，代表權力地位提升，所以打工一族有望更上一層樓。但閣下也要小心是非、小人的困擾，皆因你受到「天厄」和「暴敗」的影響，而這兩顆都是口舌之星，此外也要盡量避免動土。可喜的是，今年你受到「龍德」和「紫微」祝福，對長者的健康特別有利。屬蛇的朋友今年則受到吉星「天廚」的祝福，可能會讓你得到庇佑，令閣下盡顯才華，或找到理想職業。但閣下也要注意，凶星「天雄」、「指背」、「白虎」可能會讓你今年特別容易受到小人是非的影響，閣下切記，凡事切莫強出頭，而且更要奉公守法，循規蹈矩，以免把柄落入他人手中。屬馬的朋友今年可謂事業愛情兩得意，皆因受到「紅鸞」、「天

ᤂ೴ॳ

㢹٠

乾坤

就是破壞，可是他的戲劇還是非常好，因為他是藝術家，他手高嘛。陳映真認為，概念不是問題，「問題在於我的才華、我的技巧還沒有那麼好，所以，人們不習慣於看這種有思想的、言之有物的作品，讀者不習慣，這不是說我的想法錯誤，而是我的手不夠高，我不想因為有這樣的反映，而去放棄我這樣寫法，直到那一天，也許我自己覺得我不想寫了，我才改一個方法，現在我還是這樣的對文學的一種想法。」自認是「概念先行」的陳映真，最後他終於返回寫作桌，在廿一世紀初出版了第一本小說創作集《忠孝公園》，好評如潮。《忠孝公園》寫台灣省老人林標與外省人馬正濤兩人的坎坷曲折遭際。一個受了日本人欺騙，甘當日本皇軍的炮灰；一個是國民黨忠貞之士。前者垂暮之年得不到日本人的賠償金；後者在國民黨執政黨退出而感到無所依恃，恍如被一個巨大的政治騙局所拋棄而自殺。本省人與外省人都上了政治的大當，以悲劇收場。一個過去忠於皇軍，一個是國民黨信徒，在歷史的嬗變下均成了犧牲品。集子另有兩個短篇《夜霧》和《歸鄉》。《夜霧》寫國民黨特務李清皓遇到早年為他所迫害的張明的尷尬和張惶；《歸鄉》則寫早年被騙往大陸的國民黨軍楊斌，兩岸「解嚴」後返到台灣宜蘭的故鄉、卻被當外省人和被弟弟譏為「外省豬」的悲憤。効ǵᎏ⮡㨵ᚤ⏈ǶԒ‫ݗ‬劺

天言

⍙໱ᄛ

談到「概念先行」，陳映真對我說：「我個人對這個問題的看法是這樣，我認為藝術性的東西不是你可以照顧到的，我要寫藝術性很高的東西，不一定就有藝術性，還要看你客觀寫出來的東西，是不是具有藝術性。」他之所以有這樣的想法，理由有三── 第一：因為他讀了蠻多的文學史和文學評論，所得的印象是：「你說我是為藝術而藝術，我是藝術派，但從客觀上評價它，你的藝術性並不高，還不是個藝術性的作品。」第二：我們可以看到，有另外一種作家，即概念先行的作家，我們隨便舉個例子，像蕭伯納，他是一個費邊社會主義者，在他的戲劇裡面，表現着他的概念。問題是他的才華很高，他的概念式戲劇，不但能讀而且能演，而且演出來的效果很好；比如卓別林的電影，也屬於概念化，你不能說他藝術性不高，反而是藝術性得不得了，每個人都很投入，很惹人笑，笑完後令人感到那麼一股悲傷。這是有意思的作家，對不對，有思想的戲劇工作者。第三︰是東德的劇作家布萊希特，他也是個社會主義的作家，從文學批評上來說，他常常犯規，時下一般的戲劇，設法使觀眾投入，最好讓觀眾忘掉這是在演戲，可以感染到舞台上的哭笑。布氏恰恰相反，他不斷打破這戲劇性的幻覺，不斷地讓他的主角和觀眾講話，這

ᆋ ẞ

翠袖

! ! "#$%&'()*+,"-

德」、「福星」、「祿動」等吉星的祝福。紅鸞星動不但代表桃花運不俗，也指人際關係好。此外，閣下福星高照，財運也往往令人艷羨，更有機會加官進祿，得到貴人相助，逢凶化吉。但所謂物極必反，閣下也要小心旺盛的桃花運帶來煩惱，切記要帶眼識人，同時今年也盡量避免探病問喪。屬羊的朋友今年缺乏吉星，但無需擔心，只要閣下多行善積德，自然容易改善運氣。至於凶星方面，「羊刃」、「弔客」、「天狗」等等提醒閣下，今年身體若有不適，最好立即求醫，病向淺中醫。此外，與屬馬的朋友一樣，閣下今年最好也不要探病問喪，也要小心桃色煩惱。至於排在十二生肖最後四位的猴、雞、狗、豬，且聽天命下回分解！

ƹཱི㱟⍝ᝒ ࣫劽՜ნइ ㊱Աᤣǭዓ ኊ‫ݓ‬ᆱዉǮ ⢫Ӧ୸

鵬情

香港的鳥兒實在太懶了，我都走到牠們身邊了，牠們絲毫沒有準備扇扇翅膀，避讓我一下的意思。拜託，這條大路是修給行人和車子走的。譬如，那隻常在吉席街邊散步的褐色珠頸斑鳩，不但不理我，還趾高氣揚紋絲不亂地踱着步子。那隻喜歡在西環散貨碼頭上曬太陽的白鷺也是如此，我繞着西環散貨碼頭跑步，牠就蹲在我必經之路，長腿細頸身形裊娜，不躲也不閃。除非我特意放重腳步，牠才忽閃一下，飛出去一人多高，在空中轉一個直徑不到兩米的弧，又落在我的腳邊。那一群通體褐色偶綴黑斑的麻雀，簡直霸道得讓人生氣。早高峰的時候，上班的上學的，人頭湧湧，擠得路上車水馬龍，牠們依然聚成一堆，嘰嘰喳喳聊個沒完沒了，有一隻甚至跳到我的腳邊，噘着褐色尖利的小嘴，朝我啾啾一通。我估摸着是讓我趕緊走，不要偷聽牠們聊天的內容。我才沒工夫跟小麻雀一般見識，疾步走人。以前，我家客廳天花頂上，住着一窩燕子。因為住得太久了，燕子一家又逐年擴大巢穴，整個燕子窩貼着天花頂，呈葫蘆狀，比大號的鐵鍋鍋蓋都大。

㐟㺴㯡

౽Ա޾⡡㡿࿊䡐

生活

語絲

一個初為人父的，嫌初生半月的女嬰哭聲難忍，竟掌摑親生女兒至重傷命危。要靠強心針及呼吸機維持生命，並在初生嬰兒深切治療部留醫。這位禽獸不如的父親，應該重判。嬰兒易哭，是正常反應。為人父者，即使自己情緒不佳，也不應以重摑兒女出氣，何況這是一個初生只半個月的嬰兒！讀到這則新聞，真不知人間何世！對一個親生嬰兒，何忍下此重手！人性何在？父愛何在？不少暴戾的父母，常把自己幼小的兒女出氣，這是十分不應該的。何況這是個僅半個月大的嬰兒。奉勸常打罵幼小兒女的父母，不要知法犯法，而且這是違反倫常的雙重罪行。被告在犯人欄中不斷飲泣，情緒激動。究竟是後悔不已，還是有其他內情，我們不得而知。如果女嬰不幸死亡，他便是殺人犯，處刑肯定不輕。這裡涉及好幾個問題，第一，如何當好父母？對初為人父人母者，應有一定的教育，這是家庭福利會之類的社會機構應負擔的責任；其次，對於這位自稱無業或失業又初為人父的，如果經濟有困難，應有一定的照顧。如他們養不起，可勸說他們把嬰兒送至保良局或其他兒童福利機構；第三，如這個家庭不願生兒育女，也可早日申請合法墮胎。報載被告站在犯人欄中，情緒激動。是他後悔莫及？我們局外人不得而知。但願法庭宣判以後，對此有一個善後的辦法。社會上總有不少未準備組織家庭的年輕人而又有愛情結晶；或者未有組織家庭經濟能力的，卻面臨生兒育女的壓力。這自然得有賴於學校和社會的教育，以免這類悲劇經常發生。幼兒無辜，嬰兒何辜？他們剛來到人間，便遭遇如此不平，見識人間何世，悲哉！

ीᄎᬞ

ν❕̎̐ṿˎ໅Ỻௗ

ᆀㄎᔵː‫ྙܒ‬ቀ‫ן‬䠽ലՍᒡㄎᐅᐣǍᷭ⾩ ມぜ䡋ǖιшⅎྙ૝ᐅᐣᔵ䠽ᆀ㏭ᔵ܎㒋᥺ ⡨ぜ㐇䠲Ǘ̑㡿ဎ䠽ӊᕛ࿅ⅎǔ´➰‫ڙ‬㡐႟ 㙀Ǖǌǔ‫ֿ⦓ڦ‬ᑅǕǌǔჄ㶛⁁ೢⅎ႔೓Ǖ ⓓ䠽ⅎ⋮ᣡ㌰ն㞖Ǎ⠜㚪ᔔ㠮ⅎǔᒚॴ⚋ⱃ ˯Ǖ䠽ᕡೢ˖୙୊䠹ᕡ૥ᐣǌᕡ૥࿅ǌᕡ૥ ⺪䠺ⅎǔ˘‫〯⪀ڈ‬㦏Ǖ䠽ཝᔔ㦱ⅎǔॻᤈⅎ 㑌ː⒒Ǖ䠽╨ంⅎǔᴽᦼⲕǕ䠽㶌⋞⒒ⅎ ǔᒝᑨ㦱ᓎǕ䠽⻂‫ث‬ᙜⅎǔᷭ⾩‫ׇ‬ᢠ䠽ːᢓ ˖ॅ㥹Ǖġġ㏣̮᪷۹଒εೢ㒋ᒡᆀⅎ㞷˯ ೬ۜǍ ㏳Ձծಡ䠽ᆀ㏭❐Ⴧ՜䠽‫ݑ‬ᑓᑉ㔝㠚⦒ೢ ̃㞥䠽㋳㬕̆‫ؗ‬䠽૤㑺㥹ㄎ˚㏳‫۔‬䠽ᇐϚː ᕞǔ㢇᩾㦱㌿㎯‫ڈ‬૥Ǖ䠽εೢⰈᔔ㢇ⅎᔺᑀ ᐅᐣ㡦Ǎ≓㐌Ⰸᔔ㢇䠽ᬀ⥼ଘⅎჄၻണぜ ǔኔҢ૥Ǖǌǔᘱ⨙̪Ǖ䠽ᴒぼ、ぜ࿴ឤⅎ Ᏹ̢䠽ಙ⼋⺙㞥㒋㎻㐿֢Ᏹ॰ⅎ㒗ႭǍ ྦྷⴆᴒ㧉⛓ⅎണぜ‫ׇ‬ᇢၻ☍അⅎᐅᐣ䠽㏣ ᕞ‫ܒ‬ㄎ⠗ǖ̴࿅Ǘⅎᐅᐣ㡦䠽ᒡଘ㨿ᡟス㏃ ж̀ⅎ↹അ̀⁁䠽ՙὓ۹ᲇǌ˗ᨩǌ‫ؙ‬๧˖ ॻⅎ⁁ᨃ䠽ൔ⍐֢Ղ࿅᪍ⴃⲗ‫☡⦂ⅎڀ‬ၻ Ⴧ䠽ཉⅈ̞ᆀⅎՊ㱌Ǎ ᣜ⾩‫۔‬ˡྜྷ䠽ᷭ⾩ㇶ➰ᇥ૿଒Ա䠽┗ಓ⼋⼈⇔ᣜ⾩⁁‫ⅎל‬ᑞ⻋ǍՍ˯䠽ːຩ✭ᕁǖ㩂 ૡ㞏०Ǘⅎຝ╷䠽˖㐻᭛̞ⲕ⧥๾㐻ⅎ㞏ᑇ ཹⅉ๾ᙯ䠽⚨༱⇔ːжೢᑗⅎҳ૶Ᏹ̢䠽㏣ ᒡᷭ⾩㦏ಙǌᣜ⾩✭⨙䠽ॴᆖ᲏㏭૥ⅎᑀௌ ૞ᒼ䠽⁫˘ⅎჄၻНḕǍǖᆀ㑌໖жಙഊྡྷ ˚ଛ䠽ιఞఞ̑ᘨᕞ˚ᔽ✭⨙Ǘ䠽⻡␌᳈ ǖՄж̀㭓㾲ἌǗ⁃⁁ⅎε‫ޠ‬䠽㧫⚃ᬮᘿ䠽㧉㢊঎঩䠽た⣇႟‫ׇ‬䠽‫͝ໍⅎ↑ط‬䠽㏣ᒡ ǖೢᴒဩ⁃ⅎ㡿ᤏǗ⁫♢ྜྷ̀ⅎ◛⍱ㅻ೰ ‫݋‬䡐ㄎϚ䠽˚⎋̀͞࿅᮹ᯖ᫉Ǎ ᕁ̮ᒬу䠽㒗Ⴍ۸͟⿟㏃䡌ྙ૝ᒬу䠽㒗 ႭՂᐞᅿːж✶䠽૚㣜ⅎ̀↫˚⑀䠽⼋㣜ⅎ ֢̀˚Ϛ䠽ಚॴ˚۸ぜ䠽˚۸ぜ䠽ːぜസ㙦 ⅎ㏇㡾ဧႍǍ₀ໍ‫ॢ➰۔‬䠽Ⰸᔔ㢇㆓㋳ຟㇳ ̩ᕞ⫷ン䠽ຟㇳⅎᒡᷭᣜⅎḤኣ䠽ຟㇳⅎᒡ ☒ᶣծǌἨἹ˷ಓՄ㐌⫷˯ᱜᮃⅎᷭ⾩ⅎ ‫ݛ‬㐌䠽ː‫ۯ‬ǖιॴᆀസᕁྡྷ‫܅‬䠽޼૥ι⾊ㇳ ̞䠽᳈̞☍࿧ι䠽ᆀ͟ྜྷസ˚‫܅‬㏣㐌⫷ ̞Ǘ䠽㐌֢̞᩾᩾ⅎᄓҷ䠽̑ᒡːж㐃ಓⅎ Ճ㑺ổⅉǍ ₀ᴣ䠽⦗പ˗ⅎ㒗Ⴍ✐ᒡㄛ̀Ⴍ⤠⅊㍪䠽 ޼࿻㶬ᴣҷ⍱䠽̑※㦘‫ޠ۔‬ऍːᇜ䠽ॴ➰㧕 ˯ടᤸ㢊ᒔⅎᄄⲓ䠽͟ುᏭᆀлⅎ㣌㭩ǍⰈ

萬里

ᔔ㢇̑˚ϟ૚䠽ଘᅫ࿧㧢ᘺ˗ⅎ˖⫷ː᫯䠽 ᒡⰈᤍổᕁⅎೢ㦱䠽ǖ⒕ⓗ㢃⫷Ც⡱♭ǌ⭸ ᳫ㯦㭽ǌᙜ⫷ᆼ⡱ǌ㩂⫥॰㡻᫯䠽ଛӊॅ‫ׇ‬ ॴೢѳ଒Աⅎೢມ䠽۸ᒡ᥺ᕁᷭᣜⅎᆪᯥ䠽 ՙॻ㐌̑ᒡ๽਴ᵷ㧕⦞⼋ㆎϚⅎǘ⾈ㅷ ㆁǙǗ䡌ଘㆃᅴ‫ڒ‬㞖๽਴ⅎ֦‫י‬㶁䠽ǖ⿰ᄼ ⼋ⅎ໧ᒡ㶖‫ݰ‬᪍Გ㦒⧥䠽۳ᕁ‫י‬㶁ບҕᆪ˗ ⅎ㑌ː૤੃㶁४㢃ⅉǗ䠽㑌ж₀ໍॴ۹٥ृ жৣ㞖̃㞥⑀ᙽぜႭⅎხ⚋ഥໍ๴⚃˚ՙ䠽 ֦‫י‬㶁̑˚ՙ䠽ྒ̢ଠៀ˘㏧ᤫ䠽ۙᒡဉᓎ քໍ䠽↚᏿̀ᴒ۸૷ή䠽ː⡡࢜၁Ǎ ː⚃㎲㒗䠽ᇡᆄᒡ䠽ဂ࿧ⅎᆪ㌿㌿⿙⋦ ǖৣ‫̢ྒڒ‬Ǘⅎ⿰ᄼ䠽㓥⇬ॴ࿅㣌᪍ⴃⅎ㒗 Ⴍ⑻㩐ㄼㇸ⠻ᕤ䠽ᆱㇸ◛⍱䠽ࣴⱙ⠜֢䠽۴ ιᡧ➝˚⣇䠽㡿͟⥼ᇡǍᔺ͞ଘ⃊࿅₱㨿ⅎ ᒡ䠽ԱᒬᏱ൅ᆡॴⅎ⾈㞖⁗䠽⻡ህྡྷ㣜↔Ճ 㣘䠽ঐ㏳ഛ⻡ህⅎǖᒈᒔ‫ࠕݺ‬ോǗᅫᅫ⦕䠽 ᕅ‫޳ػ‬ぜ〯㢒⾊ࠉଛ໖㐆䠽Ⴧ⾲⥼๳ӊж㠫 ೓Ǎ֢Ϛ㐇㩐㉕䠽㉇㡐ː⟂㠫೓䠽ଘࡲဎ㶌 ᶛ⠓˚ㄕᶛ䠽ぅ᳈ǖଠᖳ㟛㶌ᶛㄶ˚ᔹೢ㒗 ॴ㠫೓㣜‫ל‬᭬ᤝǗ䠽㐶ᒡϘ଒ːげዧ㞝↹ ↝䡋ǖ̀⺙㐌˗㞘㶌ᶛᒡዌ㔋ᧀႺՄᑇϚ ㌀䠽˚ᔽㄕᅿ⚋ᶛǍǗ ᢒ〯㎭㥹⃊ᎎ䠽ۙဧᴣ૤ၠ䠽ǖ‫ہ‬Ϛ㑌̮ 㠫೓ॴ㉕ۭ㡦‫܉‬ⓓ㐃⾴㌀Ϛክ̀䠽˚ᒈസ⼋ ⅎ⠓⬉ӌസ㠞⇔②ⓓ䠽ॴ⥼๳ೢ㒗ѳ̞॰ٗ ಓǍǗ˚ᒡ㏣жˡ⁣ㄕ٤૦࿠䠽⠜ᒡ૝ໍྜྷ ⥼๳ㄕᅿǖൂ૚̀Ǘ䠽Ⰸᔔ㢇ჾ࢜㐌䡋㎲㒗 ྜྷᣝ૥ॴ۹٥ⅎ⁁ᨃ㒋ᒡಳ⟫Ǎ ྦྷᗗ␉Ⴚ⟇˗ぜ䠽㒗Ⴍസᒡː㶠ː㶠ⅎ૬ ‫۔‬䠽ᴣྜྷ䠽ॴᕁ⁁̃ໍ䠽ᄝшᐅ⭇ⅎ⿰ᄼ‫ݰ‬ ㄾ‫⚃ⅎڽ‬ᢜ‫۔‬㏍ട䠽ᇐॅː㶠ᒡː㶠䠽⠎⠎ ᏧⲗㇸϚ䠽⦒̀⁁ᔺྜྷⅎ㑌ж‫ٮ‬ಓː‫܍‬㭩ᢝ ૤ॻǍेᢒ䠽ε⠗ᣝː┣㧫Ⳮፇၻⅎᐅᐣ㒋 ᒡ⁆࿅㣌˕㔽ॅೢⅎᮃᮃ㉕⏲䠽ॴԭ㠣ⅎ⽎ ⅰ⼋ᆱፚᆄࡂᆄၩⅎ☷┟䠽᭜㈣⥼ᆀ䠽⁹˗ ०᭜ⅎːⓐǍ 㡾㞝Ᏹ㒗䠽⿰ᄼ‫ݰ‬ၻჇⅎ㞩㞖ᆬː˘ಓᆱ 㞝䠽സӊ☒㓗˗ⅎണ†੕䠽ኌ㞝ྜྷͮ⁏☒⧥ ⅎᩓ㬕⡯ႺᨉᩪǍ⠜ᔺಢổǌᔺᰃ᳒ⅎᒬ у䠽₀൤㐇ໍǍे᳈๬ε‫ेہ‬䠽ᕁːໍⰈᔔ 㢇⦒Աಓണ஋ॴ˗ᨩ㐇ໍ䠽ᒼ㞥ᒬ֫䠽⑔૚ ᷋⒕⡡㢘૥㥓䠽ǖᆀл⒀‫ׇ‬Ψೢᆡॴ̣‫ڂ‬ផ 㬙ⅎᣝж㠮۹˗‫ृ۔‬㣜⇏ᕐ䠽˚ྡྷ̞䠽☒ԭ ᒕⅉ㢃䠽‫ڊ‬㐻૥㒋ᒡ⊩ᴽᲾ͔䠽˗ᨩॴᆀл ⇑˯↹ᒡྦྷᕜᕁ㐇ⅎ◛ཾ䠲Ǘ

ണ஋Ⴧ࢜䠽㏣ӊᒡॴ͹ለԮǍ⾓ᢒၻᓎ䠽 ͓л☯ဋ⑀˗૚ଁǌᆙ˗।๻䠽ㇳ֢ೢ㞖㬕㫡˯ॢໍⅎⷵⷵᤗ।Ǎǖᆀлӊണದ⦯⦓଎ ॻ।⇔૤ផⅎ␼˯⨙॥૿㈻䠽ྦྷ⺡˗ങ֢ⅎ ᥾૥Ჾസॴᆀлⅎ⇑‫ל‬٤᳈➰㵦ⅎᴝ᲏Ǎ໖ жങ㬙̞ⅎ⨙Ჾྦྷ㣚㎯।ᡌⅎണ஋޷㋳㐻Ꭴ 㐇䠽͓あཝॻॴ๴⚃᪝኏㐇␠㢃ⅎᢓ㐌˗㞘㐱䠽ː㣜࠳䠽㓵䠽૦㓵̞䠲ೃՃӊжᆖ ਴ǍǗ ॴε⠗⇑˯䠽ᕁᒚ⡞ǌ☒ٗǌໍ◬ǌ⨙䠽㢏⾙۹፸Ꮽ໿ជ㠹ⅎ┟↔䠽ⴃⴃᏭ㤕Ჾ䠽ᆬ ᒡ㐇૤ໍⅎឤಓ䠽⠜ଠ͍䠽㠜૙⦒૤ໍֺː ྙ໌ມ䠽┟↔⦒㤕Ჾ㒋ۣᨺ̞䠽㐇ໍ۳‫˘׮‬ ̞ਵ㌀‫ݰ‬ᏭѤ䠽ː‫ۯ‬ǖ↹᥺‫ث‬Ǘᨉ㢼֢ᴒ↊ ⅎၼၬ䠽㐶ᕁ̮ ⅎ˚ುǍᏱ㒗ᒡᇋ㔽⁁⁃ 㒗Ⴍⅎॻᑇ䠽₀Ᏹ㒗᥺̞ໍ‫ݛ‬䠽Ⴚ‫⇔ݛ‬㑌̮ ➰ଛ⿰ᄼ⦒ၻჇ⡞♑̑㏭ᘨሓㇸ䠽⿰ᄼⅎᬗ ໠˗ㄕྡྷᢵ৉ᑅઞ䠽ሲ̈́㶅Ϛ೪⿯ᆀлⅎ⇌ ᅴ䡐߭ᕁ͟ⓐ⍾⍖䠽ⓐ⑻ଠ៧㩂䠽ᐍᑉ૤ॻ ⅎː┣♖߯Ǎ 㒗Ⴍଠ㓗䠽㔁‫ڽ‬⠜⨔⨚Ǎᕁ̀ː㧤⠜↊䠽㠩ᴣ૤㔂䠽࿅⼋᩷ଠ㢁˘䡌ᕁ̀ണۭ‫ݩ‬ፐ䠽 ổ⥼‫ܝ‬छ㡾Ⴍ䡌ᕁ̀‽⦂ː⁁˚ᐄ㧤⁆䠽૞ 㟓ᴒ̀ᒬ䠽ۣϚፂ቏ǌഡ⾙䠽㣖㣖ྣྛ䠽സ ᒡ᥺ᕁ㞝ࠔⅎ‫ᤝد‬䠽↚‫↊ⅎݤ⁁ׇ‬㥹Ǎ૤૝ ᐖ̀䠽ࠑ㧤ːۭ䠽Ͼᔽࡤ֢⇑᩷Ϛ䠽̩⥱Ո ⤂㒋㡐̃㦨‫ط‬䠽߭ဨ㎊ㅺ̞૤ᇜԭ㠣Ǎ ഡᆀϚぜ䠽㞿ㄎ㏣̮ᕁ૤㠫⢠ᓎ᪷۹εೢ ⅎᐅᐣ䠽ᕁ␉ು፶‫ݰ‬ℚΩⅎε⁆Ǎᆀⅎᷰᷰ ᒡ‫̀᧙ڒ‬䠽⍩▉༤ᖎᙜ⛹䠽⦒εೢ㚪ᔔ㠮ᒡ ‫܍‬㒗䠽۸͟ぜ䠽ᔔ㠮സᒡᆀⅎບୟǍᷰᷰ঎ ঩ː⁁䠽᜜Վҳ૶⧥ཾ䠽⠜⺏⣐˯⚨༱ⅎᐣ ٤ਅे䠽ۙᴒᣡ⍱૶ॻᏪഊ⇔ᆀⅎ‫ݤ‬㐄䠽թ թ˯Θ̅ಚॴᗗ␉۵ࡁ䠽ϓᆀᕁ໐ᅿ᳈ਂⓐ εᐣⅎεೢǍᆡ͟䠽ᆀㄎ㚪ᔔ㠮䠽Ԭㄎǔѵ ㌀ᓼшࠉǕ䠽ՙㄎǔᒚॴ⚋ⱃ˯Ǖ䠽ഊ‫⑔܍‬ ၻǌບ⁁ၻǌᷭᣜၻǌᖎ٥ၻⓓⓓ䠽ᖎ٥ǌ 㩂᪷ǌ➰ॢⓓॻ̴㐃ⅎ㊸㉉䠽♭♭✊✊䠽ၻ Ⴚ┹┹䠽ഛᆀⅎ࿅঎ሌᆱ֢ːय़य़᭼ᮂ䠽㫤 Ꮈ̞㑌̮ৡⲗ࿅໥ⅎ⏒೬Ǎᆡ͟䠽ᆀㄎⰈᔔ 㢇ǌㄎཝᔔ㦱ǌㄎ㷹㑎ఁǌㄎ㸩ᅌ۹ǌㄎ╨ ంġġㄎଘл䠽‫ہ‬Ϛᒡॅ‫⥼ׇ‬㋳䠽ುᏭ˿㐎 ⅎ㒗ႭࠅǍ Ϛ䠽̖̞㏣ːᖌ㒗Ⴍ䠲⁆᤯˚ᖺ⒐˟Ⴓ‫د‬ Ⴓ቉ⅎ࿅㣌䠽ː㧤⠜↊䠽̴֢ː㡜␼ᖌ䠽० ᭜̞ᆀⅎ̀⁁Ǎ

㩂᪷ⅎ㱃Ա૦ᅪ̞ 最為神奇的是，不曾學過建築的燕子，年復一年築成的大巢外殼，居然是一道灰色一道黃色，黑黃相間，整齊劃一，斑斕的色塊像極了斑馬的皮。家裡來了客人，聊天的內容大都會從這個罕見的燕子窩聊起。窮雀富燕，是家鄉的俗語。雖然燕子一家成日也是鳴鳴啾啾，吵鬧不休，我們一家還是很為此得意。為了讓燕子一家來去自如，父親特意把客廳窗戶最上一格的玻璃，整塊給拆了下來。後來我出去讀書認識一個朋友，他的母親常年多病，咳嗽起來晝夜不息，吃下去的中藥西藥，車載斗量，仍是不見好。有一個過路的遊方郎中，給了個據說靈驗無比的方子，但必須要用燕子的窩做藥引。郎中還說了，燕子的窩時間愈久，藥方的治療效果就愈明顯。這個朋友跟我很投契，一度要好得快要拜把子做異性兄弟。我家的燕子窩，一直名聲在外，這個朋友就來央求。少年仗義，趁着父母不在，燕子一家也都出門覓食去了，我就做主搬了架高梯子，把整個窩給強拆了下來。朋友千恩萬謝，小心翼翼地把每一片碎土，都拾掇乾淨帶回去了。燕子們回來之後，沒有地方停留，只好在廳裡一圈一圈地飛。最後，一家子駐足在窗格子

上，一刻也不停息地鳴叫了一個晚上。第二日天未亮，就飛走了。父母雖然怨我，但想着我也是好心為人醫病，也都默然不提。每次見到他們下意識仰頭去看空空的天花板，天知道，我心裡有多難過。燕子一家真是記仇，接下來的幾年裡，再也沒有回來過，這也成了我們一家心照不宣的憾事。再後來，我也像燕子一樣，離開家去外面看世界了，且經年不歸。有一年春天，母親特別興奮地打了通電話告訴我，燕子回來了，又開始在那個地方做窩了。我心裡一熱，一件擱在心頭很久的石頭忽然落地的感覺，又酸楚、又感動。最近，被國際自然保護聯盟評估為極度瀕危的小葵花鳳頭鸚鵡，在香港繁衍生息的故事，也頗讓人為之唏噓。據說，一九四一年，日軍侵佔香港，時任英國駐港三軍司令，不願看到自己圈養的一籠小葵花鳳頭鸚鵡淪為俘虜，於是撤離前夕，把牠們放歸山林。彼時的香港，戰火四起，原產地印尼的小葵花鳳頭鸚鵡，卻因為在香港沒有天敵，而繁衍不絕。專業的鳥類觀察組織統計，如今棲息在香港的小葵花鳳頭鸚鵡，竟已經多達二百多隻，佔了全球總量的一成。這真是一段特別的緣分。

! ! "#$%&'()*+,"W%XYZ,! [\]^_`abBc"

!"#$

J N¤L ÏÀ¾ù¿L N

AIîOäÊå¥¦æç@ ÃÄ! L i&|èéø¦$ª êëë@wì" Íí ÄI îïð@ ZY'(0[! Ä@u<JLeV@ðsñò Ag©ªóG! ôõ X ö >X §¨@ª÷$ L\ ö > §¨@ªÜ! ¶ý ç ]+++ ø@ª " ÍIù¡@¥¦JúÞûüÏ@ýk! #úW@ ¯þ ^=V"J9.Q _=('P"'CQ\]! ÿ ôÈæç!"#$Bì@eV! ,Of ©ªx Æèé! e,% ÊçPÔ" FÔ Ä@u<J0&ðÓeV! ¦$A|Ú'êÈLeVð I! iUß Agª " ÍYL()i@eVsU! A* µ+o,«! ÄiÔøº Y" Ígq- >++ §¨@©ªóG! !.ç )]+ 9/0@12" 3åL4i¦$@¿5! Íg©ªY ä6L >?]+ Ô >?`+ |» 7 89@! #È¥¦6n.:ä 5]a@;r<" =©ª@{<JÊç>?e,@@w! hÍ¥¦6þäA B &@< "

%&'(

«LÇ¬-iI@ B9Y=3B9=! ei®¯á°Óm! ¸ ,Ú ±ë LF N²! êe1³ " Ï\]! çJôÏ´Iµ¶! ~%^·¸O F! Êç¹þÔmº »N! ¼Ôâd½¦$ Nê¾¼ù¿" À se,@ N! 7@ÌÇ8Á " @ÂÃ! B9Y=3ÄÅquÓÆu! 7 N@ÇÈÉì" B9Y=3@ÁÊmË@\]! AI mÌÍn¶ÍÍ,Ú ! ^ÖÎ Ï B9Y=3ÐÑÒì ! ±Fä Óõ Ô ! þäÕA|Ö× @mØ" ©%! ï¸ÙÚÂáÔ! oçÆuºçÛAÜÝ! Þò ßà á»Ã! M7â @ Jã0±"

êCDÉÉ ª¹ÑÒ ¸´

¼q½ ¾ï¸ 4¿Û! À=LÁÂÃ¼¦$ÄÅ@ÆÇ" {d! ÈÄÅ LÉÉÛÊËÌÄ! qÍµsÎÏÐR@õÑÒù " ¼q½ Ó&½ h¾ïR ! ÍkõÆÇqÔù µsÆÇÛþç * k Õ L}! ÏÖØ ×ØÙ K"<":893AøÚ z ! Û:AÜÝÞ" þLz i9 ßàáâã! Í L J@|äåæçYè3pÔéèpì[" ê©ë¦ì¨ M'9(H(3N=HOP(:<"'P('Qí! ^îdÊLÅï$}¦$OðñJ @ÆÇ" ;ÏUí! Í|ÆÇòÏÖóÉ² ôõ! çyö@ÑÒçõ É` ÷øùì" ^Öú=þûüÔyöýþ¿å"

msFyÄ;§YzÄ

!"#$%&'()*+,-! !"#$%&'(($ . /0123456789:;"

56 p@! t'ÕÄ 7(89:3;9'$('3¼qrsAkÃt" ,OÍkuvmww BxYa@yÄ! #Ya@zÄ# { d ! ;9'$('3 @ Õ y 79<<=(3 >+ | } ~ @ ! « ¬ " ;9'$('3 F Õy+ J @ ! e Õy ? |q! Õy ! b" *5 p @ 79<<=(3 L >+ | ê } ~ 79@('AB"$=C9:.$@DEF.C('DG90.('3 .@:<'"H(! 7BEG" a@Ä ¦ , ! " |! 7I<<=(3 1@J('3¡¢! £¤× ¥¦Û§¦$ ¨FA|©ª «¬! m®¯a7«¬°±! ²®¯a³ ´µ Ä! ¶µ·¸%n¶¹º » » " ! ! E~ @Ak ~ ~ mM 9:; [ "

ÍIE"+. -

Ï@FGHIÀY

-./0

<=>?@ABCDEFGH! AIEJ K L M!"NOPQJRSTUV"

2 x A ÿ J ! " R(CS(2"3 B929J98"3 # Û e $ Y õ³%ù ! ÆÔ&'( Ç)! þ*+e,ç @./" B929J98"3 0 1 @ õ2 3 4 q 5 ù ) 6 77TMU8 >? ¸L P9V(2""$3¼9:F&;ÏL R=HO"O"3<= >?@@Ì" ;ÏÀ9 2xAB@ -WW73CDE! F£ò &kæG@HIãJ! ñòþçJKì¤L@M N! £¤Ï@õO>ù ! P Q , % È ã E y X ò J çc" B929J98"3#Ûe$YõRß³%ù ! þSç T @./! UÆ U V ' W ! ² L ú W X ® Y Z[\Ç)" ;Ï@ ï]À=^YòæGãC_E! þ `! ArU,dêa! ^Mêbcde" f ÍgW @ [,hi jk! l%þ÷m Uin! o¶PQ,% C _ E y X ò J ç c ! p qñòþn.¬r"

!AÃÄØÕÖÙÚ ÀßU X ÜÝÞ¼J

1234

defghi@A9jkl m L n o p q l r s t!uOlvwlx" yz L { q @ A | l } f gq~ ) i! *+,, &klm A} l x! y}U "

! A k Ã Ä -('($% -(."! Å Æ L /"0102(3 ¼ Ç ÈÉÊËÌ! ÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×¼" -(."3Ø ÕÖÙÚ@ÛP! Ð½ÜÝÞßLÕÖ @×¼! ÏLàáâ! ãäÓ! å@æ¼ç½Üèq @Þ" ¾éêëìd@ÝÞíî@LÕï×¼ðÓ! ñ òóôõö÷øù ú ! A à û ü @ Ã Ö ý Ö J þ q ÿ! ÍÞ!"" #ÕÖâd¦$%! &'()! *+ ,-./! ñòq012! 345ä6ìd" {%AàÖJ7ÝÞ89:! ;ÕÖ<=>?@ A! qÿ! ÍB,!û" ÍCËÌDEFGÖ@HIJK! òLMNO 45, 9JÎ P! Q=çGÖR SçT! ;UçG ÖVWÍXLYZO[F" AkGÖ\]! ^ Õm_Ô `! aPEdb @ScdÞ! ;qef¾YgLhiû" jAkGÖ klm! åb@YAISnd@ÃoÖ"

¸AGÖÔvwx/Úy ¢@ ºç

{sç¸tAGÖ¦u! e,ÔFvwx/Úy! z{Lòï d ! ÏÛ| Fòï@×Ë! ²7@Ì¼ÇG}! z{~%^Êçðñ¦ F" , GÖPÔ@Ì%! ¦$ÍkÚy¨ × ºè9>J! çGÖ^ +! dÏMÅ I _F" >6 ¸s X r ! ç G Ö ¸ t % k K XVS3 ¦ u ! i u l ! / F Ä ¼ Ã! Û FAs" ÍkGÖáÔe, F > 9¸ ! îvwx/FAkÚy! Ê ÔòïA U i" GÖPÔ 4bU7~%ú}* ! % FA;@Ì¼Ç! /F Ä¼Ã! Û FAs! 4 Ï¼ I _~ @{%¦ " , GÖPÔ@Ì%! F ! ÍU ;F # þçJí! PÔÍ @ ºÊ " j þçJí! äYb@dÍ @õ ¡ ù ! ^äç ¢@£¤F"

5657

¶,¶··¸ ¹º! »1¼ @½¾Z¿À ÁÂ»"

!"#$

* ! +,-*./,0123+4

ÉÊËÌÍÎ$ é®ñX®

!"#$% ! &'(

+!!!!! Ä" 1 $ Å Æ *Ç È ® É Ê Ë Ì Í Î _,-./Ç Ï Ð Ñ Ò ÓÔÕÖ× ! @Ø $ ÙÚÛÜÝÒÞßÏà;ÉÊYá â ã © Ä-012Ç ä å æ ! ) ç è é ê ë L ì ì í î ï ð ® ñ ±Ðäåæ" òóôõ ö÷Rø! ù Wàú,û^ü! ýþ;ÿÒ çèW!"#?$%&'ëLììíî(:! MWá®ñ)Y *+;çè! ëLììî,) -®."MûÞßÏû¼/; çè"

!"#$%&'()

0®ñ 1 2 3 4 5 6 ¶ ¢ j 7 8 9 : ; ,û ¥ ^ < = ^ ü ! ¾>Mû?@ABCDE! ¶j¥F:; GÍÜ! j¥F) HI.J?K%L ,MN" § òø! ÿ Òç è W " ë L ì ì ( : ! OW ó P X Q 3 4 " R G89(:" ò ! É Ê Y á â ã © ; S T W U º J ? K % â ã ! V W X;¢j789YZ [\8! {Ò]^J?K%! _¢X J?K%&'ëLììíîWM`çè;(:ab" òø! 34cdMû^ü! e¢j789"fûXg{Ò h ^ J ? K % â ã ! ý þ X A "34 ; ¢ j 7 8 9 i j [ 9 %! k ;ýlW:mn $%5" oØÏpÓÔÖLq3 ÷¢XRrs! t«®ñu«®ÉÊËÌt Üvw" äxJK"yözËÌ6 KÍ{ú|9ÍÜ ÕÖ× ! q3}Ërs@ØW0yözËÌØ § ! ~ Í ÎÛ Ü ä x J ? K% y ö z Ë Ì ! M ` C ; ? @ïú K9 X ! :; G|9ÍÜ" ò ! ýþk . ]^J?K%; ; Ä789:;<:789=>?@@ABCDEF8Ç % ! J ? K % " 8 9 % ; u g ! J? K % W j ã ! 5 W z , û ! doW É ¡ ,û¢²! D.QWp£" 0 ¡ ¤ @ ; ¥ % W ¦ 5 6 § M , ¨ ! ) W , û ©ª«;,¬" § ®¯°e B±ó²òø! ÉÊYáâã©A³- ´! )|W % µ ! ¶XW©ª«¤·56B±ó ²! )|W¸¹®¯°"

0D . ¢ j 7 8 9 © [ ¡ ! © º »¼ ½ ¾ ¿ # À ê Á f m X g { [ ; ¿Â! ¢j789Ã ©t«ÄJ{ Ò! ¾>ÅÆB±ó²" § Ç j¥F 5ÜuÈm¡BÉ"89 < = ! ò ! M ` ç è W ¶ ¢ j 7 89_Ê! j¥FÃ ÜË ,ÌÍ^! OWÎAuÏ¢j789AÐ [ ¡ XÑ! OWÒÓÔjBÉIJ! -® Ñ â ã Í Î Ä,G1HG-.Ç ) I U Õ m ¡" ò ! ÖÑ `×¨çèQW-® ÉÊØ Ù ¢ È Ä-FIF;EA=J?KÇ Ú Û 8 9 Ü Â! ÛÜQÝÞØä ! ßç. $ Ã ) Ù" òø! 34@Ø56.ÉÊà\¢È Ä/BK7L/F;BÇ Êá $ â - ® É Ê Ø Ù ¢ È ! M`çèã¶äï9;89_Ê! åcæ çfg ;ÚÛ89! ÎAÊáèé¢

%%%%%% o ! x B . I R O &X[R] E hS $ È"

ò ! >Ñ! êë}Ë¾¿ÚÛ8 9Ü Â ç è ! ì j R G Ñ X Ú Û í ! . XGõ îïðñ;ÑXÚÛ íò É; "$4" òø! 3456ón $%4! íW,û ôõ ö Þ ; Â ÷ µ ! > Ý ) I ø ì . XÑ9:;-®ÚÛ íù " ÑX¤ú Xûü;ÑXÚÛ í-ýò '%4"

þÿ!"Ò#A$¥F !"#$%&%'()*%+,-(!,*+./,(!0'1(23$4( 567689:;<= 17A=N+%3O:#"3""#P#"$"((P#"''3)*+0EQ+N+%3O:#("'') .REFA+N+>E89ESE8;LET7AUD<;REFA*C<R JVW+N+%"#:3"$33%(+,H+XG,.Y+JZ[\

i) : *+ M Ý, 3 Ý-./

5678! #$%&'%#&()! 9*+,-.&/&&: 0!;1 T\Ø0Ofgh1¢]2P1¢^345 !IJKL! MNOPQRS T

%&'(

9=7! "#$%$&'(%$)*+&,%-./0/123 897! 2<FO<6<%$:6%2<ZZ92<%X<RF%X<2G:67%-6":4%6=>%0Q/?/A1/A1./.03 :;<9=7>897?@A AQ1?D1A??/ BC+DEF&G¦F>9=7IJ+KLM" ü OLPQRSTUVQRWQRTXYZI1 03! /B1?B1A?/0-23+3 [@! \]^+[ QRS! `abcb de! fghij+kl $&',&*%2&JKL$M=N(%<L%O=P%QLmn

Y Z pq

897! 2<FO<6<%$:6%2<ZZ92<%X<RF%X<2G:67%-6":4%6=>%0Q/?/A1/A1./.03 de! +rývþw" wxfgh,kÿ!j" ð"#" $M=N(%$L%O=P%/A" ón" $1/A1B[% d|}~! d|" fgh" 4O>%?0@/A.Q/B v d ! G .?? · I"2%0@L???>??

/ YZ A $ % &QR¦F B d' d| & d E AQR (¢£S>d ¤¥¦F" §¨©ª«õ¢£S> ®¯°±²³´ @3%%µ¤¤±¶·«¸¹ºOã=7»¼IQRS½¾L¿¹ÀÁTXI %%%%%-T3 · /?VFÂÃÄ "#$%$<6W%$9"#<X %%%%-TT3ÅÆÇ+@UÈ É+´Ê=7¶·÷ÌÍÎ ÏÐ>øÒÊ=ø -TTT3ÅÆÇ+´ÓÔL÷¹øÒÊ=ø .3%AÕùXLÌT×ØúÚÃ /?V · Ä "#$%$&'(%$)*+&,L ÛÜ¹AQR0 D? ÝûÃß$ 03%à¤á&EF¦â" ã=7äå§¨©ª«ÀæEF$ Q3%¤¥QR¦ç>èéL¯êëT\ìídî>

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)*+",-.4012 3

!"#$%&'(

UVT! DD WXYÝ\Z[\]UV% M^+_`ab% $cadRSef% gh0i% jklmn% opqrs;tu \ vwxÔt$ yz{|}z~# i)r% - `$

c i _ B6 "# 0/

5678! #$%&,%#&()! 9*+(,-.&/&&: 2!;1 T\Ø0Ofgh1¢]2P1¢^

67Ø8¤Ó9:;B<! = >?& @AB& CD& E; &# -FG HH$

)*+,

-./ )0 «" ¬ cb ®

9 EOGHIJ|

!!!!! !" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 " 1 $ 2 3 4 5 6 7 89:;<=>?! @ABCDEF.GHIJKL" M N E O P Q @ A "# R $% S B T C ! U V W X Y Z [ " 1$;\]^ _&& `a " bc d ! U V ; 9 : W e J G H ! f g h Q @ i "% R j k RClmnopq! rIstuvw! xymz{GH|L! }~ 8 s" ~ ! ' -XY ~ ( -S X Y ~ " ~ ; 8 s w ! Q @ A ) R s UV " ¡W.GH|¢£ H¤ #*& ¥¦ICDUV " § /"¨©ª« ¬ ® ¯ ¨ ° ± ! ¨ ²³ ´ µ P ¶ · U P I J ! ¸ ¹ . º » U V ¼ H ½ ¾ " W 2 34 5 6 7 8 ¿ À Á C Â ÃP"

¯3 ° ± ² ³ ´µ ¶ E · [7` ,?I78 G?;< GCC7>><LF7> /78;L7

a<; "&P 1F8ISE; bE`EDP ,F8I J?E; aFID; c89?>;LFEA P bE;? $! "P XEAE8 Z;ELEP YE89ESE8* W7;F Y?LE; #&O3P O%(#O YE89ESE8P YEKED* 3 4 5 6 & ( 8 %- - . $ $ , # " & ( ' %- , # 8 $ $ $

1234 ! " # $

¸¹bº» «¼¬º»

«½¬º» «¾¬º» 56,

«¿¬ «ÀÁ

%&'(

9=7! "#$%$&'(%$)*+&,%-./0/123 897! 6<G#2:"%$:6%6<G"<6%-6":4%6=>%Q.?//@1/A1@DBD3 6<G#Y58%$:6%6<G"<6%-6":4%6=>%D?/A/?1/A1..0/3 %%%%:;ï9=7>897?@A /1B1A?/A BC+DEF&G¦F>9=7IJ+KLM% NOL PQRSTUVQRWQRTXYZI1 03! /B1?B1A?/0-23+3 [@! \]^+[ QRS! `abcb de! fghij+kl $&',&*%2&JKL$M=N(%<L%O=P%QLmn

Y Z pq

897! 6<G#2:"%$:6%6<G"<6%-6":4%6=>%Q.?//@1/A1@DBD3 6<G#Y58%$:6%6<G"<6%-6":4%6=>%D?/A/?1/A1..0/3 de! +rstuv" wxfgh,kðñò" {ó3" O=P%$@?4% d|}~! d|" fgh" 4O>%?0@?D@0.?L%4O>?0@?D@0@/L%4O>?0@?D@0EAL%4O>?0@/A.DBDL% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%ZO>%?0./EE?A?L%4O>?0@A/?@@A v d ! G EL?ED · I"2%EB?L???>??

/ YZ A 1QR¦F B d d| 1 d E AQR ô¢£S>d ¤¥¦F" §¨©ª«õ¢£S> ®¯°±²³´ @3%%µ¤¤±¶ö«¸¹ºO9=7»¼IQRS½¾L¿¹ÀÁTXI %%%%%-T3 ö /?VFÂÃÄ "#$%$<6W%$9"#<X %%%%-TT3ÅÆÇ+@UÈ É+´Ê=7¶ö÷ÌÍÎ ÏÐ>øÒÊ=ø -TTT3ÅÆÇ+´ÓÔL÷¹øÒÊ=ø .3%AÕùXLÌT×ØúÚÃ /?V ö Ä "#$%$&'(%$)*+&,L ÛÜ¹AQR0 D? ÝûÃß$ 03%à¤á&EF¦â" 9=7äå§¨©ª«ÀæEF$ Q3%¤¥QR¦ç>èéL¯êëT\ìídî>

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)*+",-.4012 3

%&'(

567! "#$%$&'(%$)*+&,%-./0/123 897! 4#567%896%2:67;4#<67%896%2:67%-6":4%6=>%.0?@AB1/A1@A@AC#?..0D/E3 4#F67%G:9H%25:%-6":4%6=>%0.?DB?1/A1@ABAC#?D/@@B.3 %%%%:;<5=7>897?@A B/1/A1A??/ BC+DEF&GHF>9=7IJ+KLM" NOL PQRSTUVQRWQRTXYZI1 03! /B1?B1A?/0-23+3 [@! \]^+_ QRS! `abcb de! fghij+kl $&',&*%2&JKL$M=N(%<L%O=P%QLmn

Y o pq

897! 4#567%896%2:67;4#<67%896%2:67%-6":4%6=>%.0?@AB1/A1@A@AC#?..0D/E3 4#F67%G:9H%25:%-6":4%6=>%0.?DB?1/A1@ABAC#?D/@@B.3 de! +rstuv" wxfgh,kyzj" R&S&'%G*T%"TSU& {*3" O=P%<AAA% d|}~! d|" 4O>?0@EQD0B@ v d ! G /L@@A I"2%AE?L???>??

/ Yo A 1QR F B d d| 1 d 4 E4 AQR ¡¢£S>d ¤¥¦F" §¨©ª«¬¢£S> ®¯°±²³´ @3%%µ¤¤±¶·«¸¹ºO9=7»¼IQRS½¾L¿¹ÀÁTXI %%%%%-T3 · /?VFÂÃÄ "#$%$<6W%$9"#<X %%%%-TT3ÅÆÇ+@UÈ É+´Ê=7¶·ËÌÍÎ ÏÐ>ÑÒÊ=Ñ -TTT3ÅÆÇ+´ÓÔLË¹ÑÒÊ=Ñ .3%AÕÖXLÌT×ØÙÚÃ /?V · Ä "#$%$&'(%$)*+&,L ÛÜ¹AQR0 D? ÝÞÃß# 03%à¤á&EF¦â" ã=7äå§¨©ª«ÀæEF$ Q3%¤¥QR¦ç>èéL¯êëT\ìídî>

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)*+",-./012 3

! ! "#$%&'()*+,"-

!? ·¸+ ¹ é ºêh0Y"

!éÏê¦ Q[ +,,üýþj"

!± x ô k ²³´µ¶H j "

éÏ ê&'+ ÒÓ Ô +,,- Â ÕÖ×ØÙÚ6t9b! õÛÜàl ÝÞ|rs& }~ & ?·¸& é º& ± & ²³´& Û¨ß[ôu àb" ìí"éÏêP/àí"! ^xáïðàíÉ#! îiñò& $ %â'ã" äå<"OI! ç÷ú +,,- =2)*>ü?" çèéÏêëAìí"! Mîiïð àíñò! UïóÄôõö+ç÷øù! ç ÷úûüý==þj" éÏêÎÿ&!±x "àíÉ#$%&'(! )*+ îñò] MÒÕ,-.! ´ /±ÅÒW01! 2% Q3±! 4 50±6U78uq£ @lÒW" T Á Â 9 g A Å : ; < " ! ç ÷ ú +,,=2)*>ü?! @AB==qCDA'> " ! E u ± g ! $ à ° F Ð QG H íT " é Ï ê @ I J K Ê / & L Ñ " M N! @OPQ[A ¨RàSTUq"! V,hW " ´0ç÷ú± X h q Y } # ß 2 % QZ ^ [\ ,]! <^^AO$ q_`! a\ /Ñg^b cdL& e f" T éÏê ghQ[Aa\ LÑË ijcd" klfÃÄ! "Îÿ<±` £ um! °Kvßn§$"! ogp q_ klf"

õ y ^ op © ! S A ! Þ' [ ,r " T !ô+==0 í t! A´r s±Å <"! ß2% Q3±! Þö5 0lõ "! tu]v0wxy { ./%/0$#1234%5/( ! 5 Oä = l 6/78/0! >^ Hj ¡! ^ ¢í£¤¥` ¦"§¨' ì©À]@5 0ª«¬ª®§¯°y" T

rstuvwxyz{

!rs+ ~ 9 b Y 0"

!»¼+ ½¾0 ¿"

! 9 : ;< = À öÁmj§"

*+,-. /0 |ÂÃ ·ììíî ~ À ÍÊNÎ ôÉ6t Ê! UÔ|ÂÃ& & ÅÆÇ& }s & -å² [(± .! o å { 0Y " o û[ ÀO± °xX Ô ! A}0]

Ö u ] ¹ 3 ^ Q¬ T ! `Ê®¯°g M°è±" ¹ 3²öU³ 50ßn]MÎX ´µ! |ÂÃB£ %O/u¶ · j¸! ¹ ººþ»" E ø þ Ï À O ¼ úÎ ! x²½¾Hr°±¿À! < <Ã ÁÂÃ! §>MªÄ° WopÁÂÃu½ø`i" |Â Ã A bÅLqHÆuÇÈ! A } % QÍ H Æ u É Ä ! X ÊìË $ T | ÂÃ P % Q=" ! ÁÂÌqÃ\$ T

ÅÆÇÍÎÏ

#$%& !"#$% '( !"#$%&'()

æí *çè 9:;<= EÂ @ f @ 'éêëì í î Y ï 6 t À ð ñ :&3AB/7#! û U :&3AB/7# ô/ ! @ f C 'éòóuôõVö Y 6 t ÷ ø ° ù ú ° ! û K ü ý :&3AB/7# þ ÿ!"! #$%ý&W$ 9:;<= 1 D '(Ñ) ± CE *q + , F$(1 F$(& - . & / 0 1 & GF& <3BH- å 2 3 ¿ 4 Ð" 5]! 9:;<=1D *6 \ ° r o Z 7 8 ! û ° m Àö u m j § q¨ ² & à ÿ 9 q:;& <=m> å? @ q A B ! û ° Y C D I$% ? E63(J#77$3(Î " D ÛF G Ho qI5Wr! J$ KLMYNO` $ Â÷ø°P ´ Q R g ! ßn " ^ KEE S T U UD°ÙViú ! WYXYZ; [\]$ 9:;<= A 1 D !Q^23¿ ± KD + ,4Ðq

! | Â Ã ! Ä > § Å Æ Ç ? È > [ " ô É Ê Ë ÌÍ Ê NÎ Ï ô Ð g "

123456789:; !

! " # $ % !"#$%&' & ' ( ) * "#($) + , , - . / 0 1 2 3 4 5 67893:;! <#=>?@A BCD3EFG! "HI"J8 "#$%& K L M N O P QR ST ! U V W X Y Z ** [ \ ] ^ _` = a b" #cHdef,,g! Mhi j k **! l l m n o p q r s ] tuvw ** +xyz{" "#$%& | }Z * `~ ! ]! J

" W! / j ] / ]t s" "#($) > u U * ] i o ` 9 ! &' M Y¡¢ Q£*¤¥EF¦T § j k , , q ¨©" ª « H ) ¬ h ! "#$%& M ® ¯op°±²³´µ! L ¶ °·¸/¹uº»²³! ¼½ ¾ ¿À" ÁÂEFÃÄ! ±ÅUÆÇ ? i È É Ê Ë U ** ? i Ì Í #

<=>?@ABCDEF

! GF1^çàq QOúT

æí CEKD ÑkS_ ç" ç! A Ñ``/Ñ! at @ ²@bBc! d± KK e²qfgÐh" À² @bBc E:L4$(M1NLÎ i /¥j! ki íq ! lBc tmn D ! ÂÔÑ O f6tq@bðñ ° ! o © j p K m q g @PEEE ² Ö r q s h $ 9:;<= i q n / À ? EI$,#Q R1 :##HÎ q GS! U T38;8U# _ t VEE õ e ö u v û ! @ b B c E98%851:%34-Î wÏ? E63(J#77$3(Î ! ki T38;8U# x yz @ f{ | @EE eöuvû! } /]~L"

}s ^ /çÀ ÐMÑÎ Ò\ÓÔ a! d°+ÕL q Ö ×ØHr! A}M 5a §j£ QÙÚT WÛA>AÝXq" ì ! Å Æ Ç þ Ü EÍ Ê NÎ g °ÝÞß¤àáâã! ä¨ÍÎ åVÁæéËØçèþÀ! A }¯éêUÍÎXë0 "

ï ð ñ ò "/%&- & ' 0 ] Ñ ö Y . Qó¿ô+:õöT i÷jÐb" n øùúU q ô'iû+ K *3* F/BX8#7 HþqMüO j! ýþA<^ ^ÿ¡! j ! þ h q oL! d"#$«þ" "/%&- @OL%&\'(& )*!u+K,, üj! ûP,,la,.! ÌØh" ¢±e¥j@å * q "/%&-! .¥Çö[j VWg¶° s£3! |} Õ © / å n/ ø ] ¢b0²! <^ ®¢yå3 Ê ã " ÁÂ 1 à 2 2q3.! "/%&- LOpÛ*"

! # $ % ! È > § ) * " # ( $) ÿ Ñ Ý XZ *"

"#($) Î Ï Ð Ñ " § ** 8 Ò Ó ` Ô! "#$%& MÕÖ×ØÙÚ§ ** 8ÛÜ! ÝÞ ßU$àáâW ]! ,,ã°xäá$ £*ÛÜ åæ"

國際新聞

山打根版

■責任編輯：周文超 2017年2月27日（星期一）

美擬減中產企業稅恐加劇貧富懸殊美國總統特朗普 24 日在“保守政治行動會議”(CPAC)的演說中，重申會兌現競選承諾簡化稅制，並大幅減輕中產家庭和美國企業的稅務負擔，財長姆努奇恩周四亦強調政府正在擬訂稅制改革計劃，預計 8 月推出。有經濟學家擔心，只有中上階層能夠受惠於特朗普的稅務改革，單親家庭等低下階層將面對更沉重的稅項。根據美國 Urban-Brookings 稅務政策中心的研究，在特朗普建議的稅改計劃下，中等收入家庭每年稅後收入將增加 1,000 美元，反觀最富有的 1%納稅人則增加 21.5 萬美元。資深研究員威廉斯

批評，特朗普的稅改計劃嚴重向富裕階層傾斜。雖然有意見指企業利得稅率降至 15%後，企業可回饋員工、刺激企業投資並創造就業，但羅斯福研究所經濟學家施泰因鮑姆認為，目前未有充分證據證明減免企業稅項可帶來刺激作用，令減稅計劃效用成疑。

計劃“史上最宏大擴軍” 對於眾議院共和黨提出的邊境稅調整計劃，即豁免出口貨品稅項和增加入口貨品稅，特朗普只指出其有助增加美國就業，但未明言是否支持，加上稅改

計劃規模龐大，令人質疑當局能否於 8 月推行計劃。此外，特朗普揚言會向國會提出龐大軍事預算，加強美軍攻守能力。他形容計劃一旦獲通過，將會是“美國史上其中一次最宏大的擴軍”。但分析認為，特朗普一方面揚言減稅，一方面又揚言增加軍費，質疑錢從何來。特朗普表示，增加軍費可令美軍更加強大，形容美國從此將會“無人敢惹”。他又指美國政府相信累積實力才能帶來和平，希望不會有動用軍隊的一日。 ■法新社/Market Watch網站/ 美國全國廣播公司/路透社

■特朗普在 “保守政治行動會議” 的演說中的演說中，，重申會兌現競選承諾簡化稅制。選承諾簡化稅制。路透社

CNN《紐時》禁足吹風會華府被轟損民主

特朗普大報復封殺美英傳媒美國總統特朗普對主流傳媒的鬥爭全面升級，白宮 24 日在毫無預警下，突然禁止美國有線新聞網絡 (CNN)、英國廣播公司(BBC)、《紐約時報》、《洛杉磯時報》、《衛報》、新聞網站 Politico、 BuzzFeed 等多家媒體，出席非公開 “吹風會”(gaggle)。白宮記者協會強烈抗議有關做法，獲准出席的美聯社和《時代》周刊亦即場退出吹風會以示不滿。白宮發言人斯派塞則明言，特朗普政府將會反擊所有 “假新聞”，特朗普當晚更在 twitter 上，點名批評 CNN 和《紐時》 “危害國家”。

風會，美聯社和《時代》宮吹周刊白即場參與禁退出 )被以 (前

特朗普演說不久，斯派塞突然宣佈將當日原定舉行的白宮例行記者會，改為非公開的“吹風會”，並禁止最少 11 家媒體的記者入場，除了 CNN 等曾被特朗普點名批評的主流媒體外，正捲入誹謗第一夫人梅拉妮亞官司的英國《每日郵報》亦被拒之門外。白宮經常舉行非公開吹風會，但通常用作發表特定消息，甚少以吹風會取代例行記者會，亦鮮有禁止個別媒體出席和發問。今次獲准出席吹風會的媒體中，包括班農曾經主理的特朗普“御用”新聞網站 Breitbart News，以及保守派的《華盛頓時報》和霍士電視台，美國廣播公司 (ABC)、《華爾街日報》、彭博通訊社及路透社亦有出席。

《紐時》︰做法前所未見《紐約時報》執行總編輯巴奎特形容白宮禁止傳媒出席記者會的情況前所未見，表示強烈抗議；《華盛頓郵報》總編輯巴倫形容特朗普政府正走上“不民主”之路。CNN 資深記者兼主播塔珀表示，只能用“非美國”（un-American）來形容白宮此舉，並說“特朗普的白宮覺得，他們能懲罰那些向公眾披露他們所不喜歡的事實的記者”。 ■《紐約時報》/路透社/美聯社

■普林頓開槍前喊“ 滾出我的國家” 。

■民眾到俄羅斯駐美大使館前抗議特朗普親俄。親俄。美聯社

白宮指使情報官反擊親俄報道美國有線新聞網絡(CNN)23 日報道，白宮曾經向聯邦調查局(FBI)施壓，要求後者出面否認有關特朗普團隊與俄羅斯特工私下接觸的報道，但被 FBI 拒絕。《華盛頓郵報》24 日指，白宮其後改變策略，改派其他情報局機構高層和國會資深議員致電各大媒體，駁斥有關報道。

威脅情報機構政治中立《華郵》形容，白宮舉動嚴重威脅情報機構政治中立性，並損害國會現正進行的相關

調查工作。參與致電傳媒的 “說客” 中，包括參議院和眾議院情報委員會的共和黨籍主席，他們均認為此舉有助釐清傳媒報道中不實內容，不認為會影響情報機構獨立或調查。《華郵》編輯部亦曾接獲官員來電，他們反駁特朗普團隊成員與俄羅斯頻密接觸的報道，指雙方只是間中進行無關重要的會面，與報道所述不符。不過，當被深入追問時，官員們往往只能含糊其辭，於是《華郵》決定不公開這些官員的言論，其他報章亦未見報道。 ■《華盛頓郵報》

路透社

疑“美國優先”煽仇白人槍殺印漢

社路透

親白宮媒體獲准出席

■特朗普對主流傳媒的鬥爭全面升級特朗普對主流傳媒的鬥爭全面升級。。

。滿不示

農周四聲言白宮與傳媒關係只會“日復一日地惡化”後，特朗普 24 日早上在保守派政治行動大會(CPAC)演說時，亦再次炮轟他眼中的“假新聞”傳媒，引用匿名消息 “抹黑”他。CNN 23 日晚報道，白宮曾經向聯邦調查局(FBI)施壓，要求後者公開否認《紐時》日前一篇有關特朗普團隊成員與俄羅斯情報人員接觸的報道，但 FBI 拒絕要求。特朗普於演說前在 twitter 發文，譴責 FBI 職員未經批准洩漏機密，要求立即抽出洩密者。

■《紐時》記者

特朗普和白宮團隊連日來不斷提升對主流媒體的攻擊力度，繼首席策略師班

美國堪薩斯州一間酒吧上周四發生槍擊案，一名 51 歲白人男子涉嫌向兩名印度男子開槍，造成1死1傷，一名白人介入阻止時亦中槍受傷。由於目擊者指疑犯開槍前曾大喊“滾出我的國家”，事後又聲稱“殺了兩個中

東人”，因此不排除他是受特朗普“美國優先”的移民政策所煽動。白宮發言人斯派塞回應指，特朗普的政策與事件無關。 32 歲死者庫切布霍拉是全球定位系統 (GPS)產品製造商 Garmin 的工程師，他當晚與同為工程師的朋友馬達沙尼在酒吧觀看球賽時，白人男子普林頓突然走到他們面前，指兩人非法逗留。普林頓一度被酒吧守衛帶走，但他不久後折返，並向兩人開槍，庫切布霍拉當場身亡，馬達沙尼和一名試圖制止的白人男子被射傷。普林頓事後離開現場，並向人聲稱殺了兩名中東人，警方接報將他拘捕，控以一項一級謀殺罪和兩項意圖謀殺罪，據悉他曾在海軍服役。

調查案件，事件在印度引發極大爭議，馬達沙尼的父親認為，自特朗普上任後，美國社會安全每況愈下，呼籲印度家長不要送子女到美國。 ■法新社/ 《紐約時報》《印度斯坦時報》 /

印度家長被勸勿將子女送美

■庫切布霍拉庫切布霍拉((右)是全球定位系統產品製造商聯邦調查局(FBI)據報正循種族仇恨方向 Garmin Garmin的工程師的工程師。。美聯社

阿里穆斯林子機場遭扣留問話特朗普對 7 個穆斯林國家的入境禁令，雖然被法庭暫緩執行，但已故拳王阿里的兒子小阿里本月初返回美國時，仍因其穆斯林身份遭海關扣留問話近兩小時，其間不斷被問及“你是否穆斯林？”等問題。報道指，於費城土生土長、擁有美國護照的小阿里，本月 7 日與母親從牙買加返回美國，在抵達佛羅里達州勞德代爾堡國際機場後，因父母改信伊斯蘭教後改名，令他與母親

名字的讀音像阿拉伯語，引起海關懷疑。小阿里的母親因為持有與阿里的合照，得以獲釋；相反小阿里並無類似照片，無奈遭海關扣留問話。在近兩小時的時間，小阿里重覆回答“你的名字從哪裡來”以及“你是否穆斯林”的問題，即使他承認是穆斯林仍未能獲得放行。阿里家族朋友兼律師曼奇尼指，對於阿里家族而言，這明顯與特朗普的入境禁令有關。 ■美聯社/法新社

■阿里兒子(右)於費城土生土長，擁有美國護照。網上圖片

奧斯卡 5 外語片導演反 “狂熱民族主義” 本年度奧斯卡頒獎典禮將於北京時間 27 早上舉行，榮獲本屆最佳外語片提名的 5 部影片的導演，24 日發表聯合聲明，對美國和其他國家出現的“狂熱民族主義”思潮表達不滿。聲明說：“代表所有提名者，我們對當前在美國和其他很多國家出現的狂熱民族主義思潮表達一致而堅定的不滿，（這種思潮）不僅

見於部分民眾，更不幸的是出現在身為領導者的政治人物身上。”他們表示，不管最佳外語片獎最終花落誰家，都會將其視為“國家間團結”和“藝術自由”的象徵。聯合聲明沒有提及特朗普的名字，但明顯是衝着他而來。聯署導演之一、《伊朗式遷居》的阿斯加法哈迪早前以特朗普的穆斯林 7 國入境禁令為由，拒絕出席奧斯卡以示抗議。

其他獲提名最佳外語片的影片分別來自丹麥、瑞典、德國和澳洲。除了聯署外，好萊塢主要經理人公司“聯合藝人經理人公司”(UTA)24 日亦舉行遊行，抗議特朗普的反移民政策，約 500 人參與，影星茱迪科士打呼籲遊行人士捍衛公民自由和民主。 ■路透社

中國新聞

台海新聞

■責任編輯：何佩珊 2017年2月27日（星期一）

台當局推“中正紀念堂轉型” 禁售蔣介石紀念品藍營籲先搞好經濟

香港文匯報訊據中通社報道，台灣“文化部”25 日表示將對“中

民進黨“立委”許智傑表示，蔣中正對台灣有功也有過，“二．二八”事件就是很大的過失，蔣應承擔，偶像崇拜應去除，他贊成“文化部”的做法。時代力量黨團總召徐永明說，他早已提出《中正紀念堂管理處組織法》修正案，盼本會期能盡速排案審議。

■“二．二八”事件 70 周年，台灣文化部門提出，“中正紀念堂”有必要轉型。中央社

正紀念堂”進行轉型，朝野“立委” 對此意見不一。民進黨、時代力量 “立委”贊成，而中國國民黨、親民黨“立委”則認為，當局應先搞好民

蔣萬安：並非客觀還原歷史

生經濟議題。

“二

．二八”事件適逢 70 周年，“文化部長”鄭麗君當天稱，“中正紀念堂”有必要轉型，將提出組織法部分條文修正草案，紀念堂商店停止販售涉及威權崇拜文宣品，開、閉館停止播放《蔣公紀念歌》，各展廳、藝廊、演藝廳更名為中性名稱。

龍斌皆不認同，洪秀柱表示，“文化部”此舉會引發社會對立、仇恨與分化，是不智之舉；郝龍斌也認為，“中正紀念堂”是台灣很重要的文化資產及觀光景點，面向大陸與國際觀光客，“文化部”這種做法是意識形態主導，非常不妥當。國民黨“立委”柯志恩指出，她對此做法非常不以為然，台灣現

親民黨：先穩物價後再談國民黨方面，黨主席洪秀柱與副主席郝

在有多事情要做，“文化部”也有很多文創工作要做，在現在的時間節點，搞“中正紀念堂”“去蔣化”，“要畫一個大問號”。親民黨黨團總召李鴻鈞認為，談蔣中正的功過，現在不適合也不適當，執政者現在應該先穩定物價，讓民眾有感經濟增長，等一切穩定後再來談。

前“總統”蔣中正後代、中國國民黨籍 “立委”蔣萬安 25 日表示，“二．二八”事件 70 周年，政府的確會認為需擴大辦紀念活動而有些動作，但台灣民主化後，過去蔣中正的功過應理性、全面呈現。蔣萬安受訪表示，威權時代，當局可能只有蔣中正功的一面，現在政府卻完全只講過的一面，不客觀理性呈現歷史，很主觀且意識形態掛帥呈現歷史，這種做法跟威權時代有什麼不同？“中正紀念堂”應併呈功與過史料，並讓民眾評斷。

“二．二八”親歷者：起義者沒提出“台獨” 二八”群眾運動之中，從此走上一條追求民族進步與國家統一的奮鬥之路。 “民進黨把‘二．二八’和‘台獨’聯繫起來，以為謊言講了一百遍就能欺騙今天的台灣人。”已改名林東海的陳昭德日前在廣州家中接受專訪。88 歲高齡的他義憤填膺地說，作為健在的“二．二八”事件親歷者，他有義務以親身經歷將真相告訴世人和後代。

■林東海在廣州家中翻看老照片。網上圖片

“在中央政府領導下實行自治”

香港文匯報訊據新華社報道，70 年前的初春，當時 18 歲的台中一中高中生陳昭德，憑着一腔熱情投身於席捲台灣的“二．

中國新聞

1929 年 9 月，陳昭德出生於台灣彰化縣鹿港鎮一個富裕之家，祖上從河南遷至福建

南安再到台灣。“我從小就知道自己祖先是從大陸來的。”他說。 1947 年，“二．二八”事件在台北發生。消息傳到台中，陳昭德在學校宿舍裡看到將在台中戲院舉行市民大會的傳單，便和4 位室友商量參加。“一進會場，就看見幾個 30 多歲的人在演說。其中一位女士講得特別有感染力，我當時就非常敬佩。”陳昭德說，演說者講的內容都是要求在承認中央政府的基礎上實行台灣地方自治，沒人提出 “台灣獨立”。陳昭德見到的那位女士，就是“二．二八”起義的領導人之一、其後參與創立台灣

民主自治同盟的謝雪紅。不久，國民黨軍隊對起義群眾進行大規模鎮壓。為逃避當局迫害，陳昭德只能離開故鄉，乘船前往香港。一天，在香港山頂公園，陳昭德再次見到了謝雪紅。“她說，將台灣交給聯合國託管，下一步就會導致台灣‘獨立’，必須堅決反對。”陳昭德說。 “我們參與‘二．二八’的主要政治訴求就是民主自治，是在中央政府領導下的人民自治。”林東海說，自己和謝雪紅一樣，一生都在追求祖國的繁榮進步和兩岸的統一，台灣同胞在“二．二八”運動中所表現出來的愛國愛鄉的情懷與追求不容褻瀆。

山打根版

論文造假風波台大兩教授被解聘香港文匯報訊據新華社報道，台灣大學 24 日晚就台大教授論文造假風波案作出懲處決議，解聘涉案的台大教授郭明良、張正琪，撤銷張正琪教授證書，五年內不受理其教師資格的申請與研究補助。台灣大學生化科學研究所教授郭明良團隊此前在國際期刊發表多篇大腸癌幹細胞相關研究成果。2016 年 11 月，有匿名網站質疑其多篇論文圖片涉造假，違反學術倫理，包括台大校長楊泮池與郭明良共同署名的論文。當月，台大宣佈成立特別委員會進行調查，並於今年 1 月公佈階段性調查結果。台大教師評審委員會24日經過8小時的會議，當晚就調查結果和懲處決議發佈聲明。教評會稱，本案截至目前共調查17篇論文，其中包括2篇撤稿論文。有關論文中出現大量錯誤圖片，已經超過無心誤用，應追究違反學術倫理責任。教評會表示，郭明良教授團隊的論文有許多重複使用的圖片，均非無心之過所能解釋。論文所涉問題早在 2006 年已出現，多位碩士生、博士生和博士後研究員參與其中。郭明良身為這些論文的通訊作者，在十年間都沒有檢討改善，應負重大及最終責任，故予以解聘。

海外遇困台商可求助大陸外館香港文匯報訊據中國台灣網報道，自 1 月 20 日舉行的 2017 年對台工作會議提出要求，將研究出台便利台灣同胞在大陸學習、就業、創業、生活的政策措施後，“大陸是否將會落實給予台灣同胞‘國民待遇’”便成為島內媒體關注的“夯話題”。台媒 25 日引大陸學者談話指出，不只在境內，海外台灣民眾遇到緊急危難，可求助中國使領館，也是廣義的“國民待遇”，其核心概念就是把台灣民眾當“自己人”。文章談到，日前一位台商在墨西哥被殺害，其家屬尋求中國駐墨大使館協助，事後家屬接受陸媒訪問時說，“讓所有旅居在外國的台灣人知道，發生事情時，中國大使館能提供最有效的協助”。

神州大地

三代贍養保姆至108 三代贍養保姆至 108歲離世歲離世 49 歲時，趙湘南年富力強，走進遼寧省沈陽萬家當保姆，幫助一對軍人夫妻帶大了五個兒女。79 歲時，她孤苦無依，軍人夫妻執意把她接回家裡，精心服侍。後來，軍人夫妻相繼過世，但他們的孩子對老人仍然不離不棄，一直侍候老人到 108 歲去世。 ■環球網

■趙湘南照顧僱主一家大小。網上圖片

趙湘1907南年生，於安徽滁州人。 1956 年，萬基和妻子馮若夫因照顧孩子有點吃不消，便商量請保姆，中年喪偶、無兒無女的安徽老鄉趙湘南就這 ■ 49 歲的趙湘南無兒 ■趙湘南和僱主夫婦合影趙湘南和僱主夫婦合影。。網上圖片 ■三代三代29 29年接力照顧保姆趙湘南年接力照顧保姆趙湘南。。樣走進這個家。無女。無女。網上圖片網上圖片 49 歲的趙湘南第一次走進這個部隊幹部的家，見到孩子時，一口一個“大小偷哭了好長時間；孩子們也六神無主，哭着她一個人孤零零地過一輩子。”時隔20年，79 姐”、“二小姐”，吃飯時也不敢上桌。如喊着“要姨娘”。趙湘南走後，萬基夫婦時歲的趙湘南重回老僱主的家。萬基和馮若夫去世後，他們的五個子女今已經 52 歲的萬春春（萬基的孩子）至今仍不時就會送些錢物，接濟她一下；趙湘南也一如既往地照顧着趙湘南。就連他們的下一然記得，“三年困難時期，買不起餅乾，趙不時跑到馮若夫單位樓下，兩人聊天談心。代，往沈陽打電話時，都不忘了喊一句：湘南就用澱粉加糖和成麵，用瓶蓋壓成圓不忘恩情接保姆回家 “問姨姥姥好！”2009 年夏，趙湘南得了帶形，再用筷子頭壓出十字花圖案，烤成餅乾 20年過去了，孩子們都陸續長大了，有的狀皰疹；萬家的孩子萬百鳴特意從北京趕回給我們吃。至今想起來，還又香又甜。” 1966 年，文革開始，“每天都能看到有出外當了兵，有的畢業當了醫生，趙湘南也步來，親自開車送趙湘南上醫院，抱起她就往人衝擊空軍大院。”萬春春說：“僱保姆在入古稀之年，孤身一人無人照料。萬基和妻子樓上跑。萬百鳴說：“我小時候，姨娘就是當時被認為是剝削階級的東西，姨娘依依不商量後，對留在身邊的“小五兒”萬春春說，這樣抱我的。”2015年春，趙湘南以108歲的捨地離開了我們家。”趙湘南走了，母親偷 “把你姨娘接回來吧，她對咱家有恩，不能讓高齡去世。

鄭州公園“尬舞”爆紅網友： “看完好尷尬” 河南鄭州人民公園突然成為“網紅”聚集地，園內蓮花池廣場內的廣場舞被冠以“尬舞”的名稱在網絡爆紅。中國媒體日前對園內的“尬舞”人群進行直播探秘，據悉已吸引了 200 多萬名網友點擊互動。

石刻《道德經道德經》》迎老子誕在河南濟源王屋山，由五千餘塊石頭刻出的道德經在原土牆壁上進行安裝，百餘人穿“盔甲”登雲梯作業。據介紹，這部原土石刻《道德經》長 101 米，寓意老子在世 101 載，高 8.1 米寓意《道德經》81章，刻字用的石頭取自王屋山中散落的天然五彩石，大小共計 5,210 塊，將於下月 12 日（農曆二月十五）老子誕辰日之前安裝完畢。圖/文：中新社

舞者舞姿各異每天下午的人民公園內熱鬧非凡。市民到此區域劃片，伴隨着喇叭放出的歌曲隨之舞動，也就是傳說已久的廣場舞。但近段時間以來，一種升級版的廣場舞躥紅網絡，網友們對於這些舞姿的理解也有所不同，有人稱呼為“抽筋舞”，有人說這是“打架舞”，還有的說是“觸電舞”，它們在一起則被籠統地喚作“尬舞”。

據了解，人民公園蓮花池“尬舞” 群體自去年 3 月前後開始聚集在一塊。在蓮花池廣場內，大家跳舞可謂各有特色，沒有一個專業人員。他們隨着自己的感覺，跳出了真正讓圍觀者感到尷尬的舞姿。舞台中央，除了已經在蓮花池成名的舞者，不斷有新的面孔搶到鏡頭中來。一名中年婦女更是引吭高歌，先是用雞鳴亮嗓，隨後又模仿起母雞下蛋的動作，聽到掌聲響起才滿意地起身變換新的動作。網絡上，觀看過人民公園“尬舞” 視頻的網友紛紛表示“看完好尷尬”。有人調侃：“我也好想有錢去鄭州人民公園旅遊一次”。 ■《鄭州晚報》

■鄭州公園內市民跳出種種尷尬舞姿。網上圖片

應聘因胖遭拒七百斤父子減肥

“不能讓她孤零零地過”

現年 53 歲的田士光與 29 歲的兒子田華體重加起來共 700 多斤，由於巨胖的身材讓兒子屢屢應聘都遭拒，因此田士光就決定讓兒子減肥，為了讓兒子堅持下來，父親陪伴兒子踏上了減肥之路。父子倆從安徽特意趕到吉林進行減肥，他們一起鼓勁減肥的故事則激勵了無數人。兒子田華接受的是中醫減肥治療，每天都要進行針灸、火療和運動三者搭配減肥。父子在減肥中心的午餐基本是燉雞腿、燒豆腐，飯菜量雖比家中的量要少，但是營養搭配。閒暇時，父子倆就打個枱球娛樂一下，又時常在跑步機上進行運動，彼此鼓勵。幾天後，父子倆已減重 50 斤。 ■中新網

■共重700多斤的父子一起減肥。網上圖片

紫貂家族長白山出沒在吉林延邊長白山仙峰國家森林公園內，近日發現了 6 隻紫貂，這是一個紫貂家族。工作人員和攝影愛好者在拍攝風光時發現了紫貂的存在。最近，這幾 ■吉林公園內發現的紫網上圖片隻紫貂經常出現在貂。該公園的森林防火瞭望塔周圍。紫貂，是中國國家一級保護動物，鼬科，別名：大葉子、黑貂、赤貂等，體軀細長，四肢短如中型家貓。紫貂喜歡生活在氣候寒冷的亞寒帶針葉林或針闊葉混交林中，以齧齒動物、鳥類、松籽等為食。仙鋒國家森林公園的環境正好適合紫貂的生存。 ■中新網

責任編輯：何佩珊

2017年2月27日星期一

中國新聞

粵6千億建尖端製造業基地推245項目拓六領域抗衡西方“再工業化” ▼基地從事浮式平台等海上油氣田設施建造網絡圖片

▼中國南車CIT500型高鐵問鼎全球最快速度網絡圖片

▼基地融合總裝試飛、產品交付、通航營運網絡圖片

智能製造

深水裝備

軌道交通

航空產業

名稱

機器人專業園區

中海油深水海洋工程裝備製造基地項目

廣東南車軌道交通裝備修造基地

中航通飛珠海產業基地

地點

順德廣東智能製造產業基地

珠海高欄港經濟區

江門市新會區

珠海航空產業園區

10.5億元人民幣

62億元人民幣

40億元人民幣

236億元人民幣

● 機器人巨擘庫卡進駐園區建設應用研發工程中心，帶動下游機器人系統集成商進駐

●建設深水海洋工程大型浮式設施製

● 按新造動車組每年700輛、“三級

造和總裝基地、水下工程設施裝備和測試基地

檢修”每年130列、“四五級檢修” 每年各65列進行整體規劃

● 重點發展公務飛機、水陸兩棲飛機、輕型渦槳飛機及大中型地效飛行器

重點投資項目

▼廣東重點發展先進裝備製造業大公報記者方俊明攝

投資額詳情

廣東製造業將全面升級，記者25日從新發布《廣東省先進製造業發展“十三五”規劃》（簡稱《規劃》）獲悉，廣東首次提出在全省打造先進製造業 “三帶兩區”總體空間布局，到2020年將投資近6,000億元（人民幣，下同），重點發展高端電子信息、先進裝備、石化、紡織、新材料和醫療六大領域製造產業，打造世界先進製造業基地，與推行“再工業化”戰略的西方國家分庭抗禮。大公報記者方俊明廣州報道廣東省經信委官員指出，廣東製造正面臨 “前有圍堵後有追兵”的雙重夾擊。一方面，國際金融危機後，歐美等發達國家大力實施 “再工業化”戰略，吸引高端製造業回流；另方面越南、泰國、印度、印尼等國逐漸替代廣東成為勞動密集型等產業的投資地。目前廣東全省製造業屬全球產業價值鏈中低端，高新技術產業產品技術水平達國際水平的僅佔百分之二十多，擁自主核心技術的製造業企業不足一成，關鍵技術和零部件九成以上依賴進口。

整體展開，打造“珠江東岸高端電子信息製造產業帶”、“珠江西岸先進裝備製造產業帶”、“沿海石油化工及新材料製造產業帶”、“環珠江口先進輕紡製造及生物醫藥產業集聚區”、“粵東西北配套產業集聚區”之 “三帶兩區”總體空間布局。其中，先進裝備製造產業帶以珠海、佛山、中山、江門、陽江、肇慶、順德區為重點。

首提“三帶兩區”布局

《規劃》明確到2020年，廣東先進製造業將重點發展6大產業，分別是高端電子信息製造業、先進裝備製造業、石油化工產業、先進

《規劃》首次提出，沿交通軸線和海岸線

順德設機器人研發中心

輕紡製造業、新材料製造業、生物醫藥及高性能醫療器械產業，其間將投入近6,000億元推進 245個重點項目。重點項目當中，中國汽車工業工程公司 “智能製造．機器人”工程中心及海外企業總部項目投資13億元，重點建設發展中汽工程珠三角智能製造及機器人集成、應用工程中心。順德投資10.5億元新設“機器人專業園區”，德國庫卡機器人公司將在園區建設機器人應用研發工程中心，現已有利迅達等7家企業進駐，庫卡將助它們發展機器人系統和智能化自動設備生產線，冀8年內形成產業鏈集群，奠定順德在智能裝備市場的地位。同時，落戶珠海的“深水海洋工程裝備製造基地項目”投資62億元；廣東南車軌道交通裝備修造基地則投資40億元；中國通飛珠海通用飛機產業基地“大手筆”投入236億元，重點發展公務飛機、水陸兩棲飛機、輕型渦槳飛機等；二期工程包括擴建新總裝試飛基地、交付和客服基地、航空運營服務基地。《規劃》提出，到2020年廣東先進製造業增加值達2.8萬億元左右，先進製造業高新技術企業增至約2.5萬間；智能裝備產業增加值達 4,000億元。

粵產業轉型深穗珠領跑【大公報訊】記者方俊明廣州報道：廣東產業實施轉型升級多年，已有多領域或關鍵技術環節實現重大突破。廣東省社科院發布的《廣東產業轉型升級指數評價研究》顯示，目前深圳、廣州、珠海

▲生產生物工程角膜“艾欣瞳”的艾尼爾公司人員進行實驗網絡圖片

作為產業轉型升級“第一梯隊”領跑全省，成當地經濟發展支柱。廣東省經信委官員稱，近年廣東致力從製造大省邁向“智造強省”，不少粵企藉瞄準行業內關鍵核心技術發力，部分取得突破性成果，如有粵企自主研發全球首個生物工程角膜“艾欣瞳”，以華為為代表的中國公司以信道編解碼等無線通信領域的核心技術，為形成全球統一5G標準作出重要貢獻。此外有粵企研發出大功率“絕緣柵雙極電晶體”（IGBT）驅動芯片，打破國外技術壟斷；0.01毫米全球最薄彩色柔性顯示器也在廣東創造。中國國家知識產權局最新數據顯示，去年內地國際專利申請逾100件的省（區、市）達19個，廣東以2.36萬件居首。僅去年上半年廣東發明專利申請總量超6.2萬件，珠三角佔5.84萬件，目前得分較高的城市集中在珠三角，粵東西北創新資源投入和動力依然不足。

尖端製造領域廣東進軍

節能環保裝備

核能發電設備

新能源汽車部件

信息通信設備

● 風力發電機組和各類發電機裝備生產項目，投資10.2億元，建設發電機擴產及垂直軸風力發電機葉片等關鍵部件。

● 台山核電裝備產業園，投資60億元，建設集製造、研發、設計和應用為一體之核電裝備產業基地、綜合服務和保障基地。

● 廣東新能源汽車核心部件產業基地，投

● 松山湖華為終端總部項目，投資100億元，主要從事通訊設備行業，總佔地面積約1,900畝，一期項目投資35億。

註：金額為人民幣

內蒙古拓“一廊一脈”跨境遊【大公報訊】據中新社報道：近日，內蒙古各地陸續召開旅遊發展大會，謀劃內蒙古旅遊的未來發展方向，內蒙古“十三五”旅遊發展規劃正式出台，欲將構建“一廊一脈”跨境旅遊新格局。內蒙古“十三五”旅遊發展規劃中提到，“一廊”東起滿洲里，西至阿拉善，形成東西走向為主幹，南北支線為補充的梳狀旅遊廊道。“一脈”從福建武夷山出發，向北經江西、湖南、湖北、河南等省到達內蒙古，形成以內蒙古各盟市區為重點，經二連浩特、滿洲

里等口岸到達蒙古國、俄羅斯，進而到達歐洲“萬里茶道”樹狀旅遊脈絡體系。據悉，中國對俄最大陸路口岸滿洲里和中國對蒙最大陸路口岸二連浩特，將開闢“滿二跨境旅遊協同發展區”，推進“萬里茶道”申遺工作，加強“萬里茶道”品牌國際旅遊合作。規劃還提到，將在香港、台灣、新加坡、美國、法國等10個主要入境客源地設立旅遊推廣機構。內蒙古政府官方稱，到2020年力爭接待國內外旅遊者總量突破1.3億人次。

世界最大煤電廠內蒙古試運【大公報訊】據中新社報道：25日下午，內蒙古大唐國際托克托發電有限責任公司五期工程10號機組順利通過168 小時試運行。至此，該公司五期擴建工程兩台國產66萬千瓦超超臨界機組全部投入商業運行，總裝機達672萬千瓦，成世界在役最大火力發電廠。托克托發電公司位於呼和浩特、包頭、鄂爾多斯金三角腹地，與準格爾大型煤田隔黃河相望，每年就地轉化燃煤

資26億元，開展燃料電池電堆、氫氣系統等新能源汽車核心部件產業研發。

1700多萬噸，實現由輸送燃煤向輸送電力的清潔能源轉化。公司年發電量約佔北京地區總用電需求30%。從建廠至今，托克托發電公司不斷加大環保設施投入，實現超低排放，多項環保指標走在行業前列。該公司於2014年7月前完成10台機組脫硝改造並投運，每年可減少氮氧化物排放量逾4 萬噸，煙塵最大排放濃度低於國家標準限值。

（大公報記者方俊明整理）

全國創業賽路演幼兒培育類受捧

▲專家對創業項目進行點評和建議大公報記者敖敏輝攝

【大公報訊】記者敖敏輝廣州報道：25 日，圓夢時代-2017“發現者說”全國創業融資路演大賽廣州賽區啟動，從眾多創業團隊中脫穎而出的12個創業項目展開角逐。在國內消費升級大環境下，各參賽團隊紛紛推出理念新奇、模式創新的創業項目。大賽當日在全國各主要城市同步舉行，參賽12個項目從全國60多個優秀創業團隊中篩選出來，通過路演大賽，獲獎項目將直接對接風投。12個創業項目涵蓋文化創意和在線教育等多方面。記者發現，在二孩經濟特別是家庭養

孩日益精細化背景下，針對幼童個性化培訓教育類項目受創業者及市場青睞。其中，參賽的 “維度積木”少兒編程科技教育項目，以互聯網＋教育模式，通過親子互動教育培養兒童創新和計算能力。另一參賽項目“智姆邦”更瞄準二孩經濟制定個性化早期教育。中大創投執行總裁耿雪輝稱，目前國內創業氛圍雖濃厚，但存在跟風現象。對於越來越多港澳創業團隊到內地創業，耿雪輝建議北上創業前一定要到內地多走走了解動向，否則跟風創業很可能失敗。

中企在緬遭衝擊專家：或有幕後推手【大公報訊】據中通社報道：一家位於緬甸仰光蘭達亞工業區的中資服裝廠23日遭遇數百名緬籍罷工工人及外來人員打砸破壞，7名中國籍員工在廠內被困9小時才獲准離開。專家分析稱，此事件不排除有幕後推手。該廠設備維護員周某表示，數百名罷工人員從22日晚間開始打砸工廠外面的監控設備，23日早晨，一些罷工人員戴上口罩，隨即發打砸工廠宣傳欄、成衣面料倉庫、中方員工食堂。隨後，罷工人員還到中方員工宿舍洗劫行李箱，劫走一些貴重物品，並砸毀廠內汽車數輛。在打砸破壞事件中，7名中國員工一度被困於

工廠內，至下午5時左右，經中國大使館和警方交涉，7人獲准離開工廠，但廠房仍被罷工人員佔據。此外，有中國籍男員工在2月3日至9日期間還曾被罷工人員毆打，但中方員工一直保持克制，從沒還手。華僑大學副教授黃日涵日前表示，隨着緬甸開放程度越來越高，其國內的非政府組織也變得越來越多。目前在緬甸出現了很多工會組織，大多數罷工活動都由其專職人員發起，不能排除這些工會組織有幕後機構支援的可能性。根據中國駐緬甸大使館日前通報，目前5名帶頭肇事者已被緬甸警方扣押，中方將繼續與緬方交涉。

▲受衝擊的中國工廠損毀嚴重網絡圖片

■責任編輯：李岐山 2017年2月27日（星期一）

重要新聞

潮大歸海掀業創宜國中香港文匯報訊很多人用“洄游”來形容近年來方興未艾的“海歸”潮，

“走，回中國去！”的聲音此起彼伏。據新華社報道，10 年前，中國每送出 3 人留

學，迎回一人。現在，八成人選擇回來。調查顯示，81%的留學歸國人員認為，國

內創業機會比國外“更好，甚至好得多”，回到國內

“做成了以前想都不敢想的事”。

” 事的想敢不都想前以了成做 “ 歸回擇選生學留八成

在回國創業這件人生大事上，加拿大“海歸”張極說：“我僅用 3 分鐘就拍板決定了！” 2009 年，張極攜世界領先的“帶有活動定位裝置的心臟瓣膜植入系統” 技術回國做了一場 30 分鐘的演示，國內企業家 3 小時後作出了投資 1,000 萬元人民幣的決定。當地政府大力支持，相關部門一路綠燈......所有這些，最終成就了高效的“3分鐘”。投身國內醫療器械產學研 ■ 張極僅用 3 分鐘便決定後，張極很難按時更新國回國創業回國創業。。網上圖片外行醫執照，這意味着他丟掉了令全家衣食無憂的“鐵飯碗”。在國內，張極的月薪只相當於他在國外做醫生 5 天掙到的錢。“我砸了‘鐵飯碗’，但得到了回國創業、實現理想的大好機會。”張極看好自己的新技術投入量產和臨床的市場價值，“未來的收益無可限量”。

回國發展事業更上一層樓與張極的毅然相比，李沛祥的回國經過一番心理掙扎。20 多年的打拼，他已在加拿大生物材料研發領域開創一片天地，其創辦的 ABM 公司被加拿大外交部推薦為溫哥華地區 5 個最具潛力的公司之一。 2012 年年底，抱着試試看的心態，李沛祥參加了南京“321”人才計劃招聘，被成功選中。當地政府第一時間把補助打到賬戶上，當地招商引資的官員和投資者有着專業和完備的知識儲備，這些令他深受觸動。

■李沛祥李沛祥（（右一右一））對在中國發展雄心勃勃對在中國發展雄心勃勃。。網上圖片

﹁

﹂﹁﹂

重3.1萬噸 “大力神”運送

紅黃相間的“希望 6 號”，集油氣生產、儲存及外輸功能於一身，相當於一個中型的油氣處理廠。這個高 56 米、重 3.1 萬噸的“海上巨無霸”外形酷似一個巨大的甜筒，可以隨着風浪和水流的作用，在海上進行 360 度自由旋轉。負責運送這個龐然大物的是中國半潛船“新光華號”。它有兩個足球場那麼大，是海上的“大力神叉車”。為了保護“希望 6 號”底部的突出物，船員們預先用 680 根木頭、 2,000 多個角鋼，在甲板上佈起了“八卦陣”。從下潛、定位，到裝載、上浮，經過 20 多個小時的努力，“希望 6 號”和“新光華號”成功實現了“海上牽手”。

海洋工程裝備製造邁高端

“希望 6 號”的投運將標誌着中國海洋工程裝備製造，從中端製造邁向高端。此次新光華輪和“希望 6 號”的聯手，正是航運業由中國製造轉向“中國製造+中國服務”的縮影。專家認為，對運力過剩的航運業來說，現在應該精細化管理，加強服務質量，向相對高端的業務轉型。

■“希望 6 號”集油氣生產集油氣生產、、儲存及外輸功能於一身。於一身。網上圖片

不甘海外埋沒回國盡展才能

■曹左男與導師討論畢業設計方案。論畢業設計方案。網上圖片 “下個月可以回家了……”德國蒂賓根大學生態學研究生曹左男滿心歡喜地走出導師的辦公室。他的畢業設計方案“關於中國青藏高原土壤養分的實驗方法研究”剛剛獲得導師認可，即將回國實地選取、收集相關土樣。

90後青年：學成歸國理所當然這位“90 後”小伙子出生在一個普通知識分子家庭，是家中獨子，在青海西寧度過了人生最初的 18 年。在德國求學的日子裡，家鄉那片雄渾壯美的高原始終讓他魂牽夢縈。曹左男就讀的生態學是德國科學家黑克爾在 19 世紀提出的概念。在他看來，學成歸國、立志環保是理所當然。沿着中國走向強盛的歷史走廊，透過新世紀以來的最大“海歸”潮，人們看到的是這個共同家園的蓬勃生機，是這個夢想舞台的廣闊無垠，更是中國經濟社會發展在全球的標杆引領效應。

香港文匯報訊在國外遭遇職業“天花板”，這是很多“海歸”選擇回國的原因。跟很多留學生談到是否回國的問題時，丁險峰反反覆覆說的一句話便是：“只有到了中國，你才能做核心決定”。對於離開硅谷、加入華為的這段經歷，丁險峰津津樂道。他說，如果沒有辭去英特爾公司感測器系統平台架構師的工作，回國擔任華為感測器實驗室主任兼首席科學家，就不會成就自己在世界感測器行業的領軍角色。 “60後”黃曉波曾在日本留學。“當年，大半個班的同學都出國留學了，但很多人被埋沒在海外。”而黃曉波通過自己的努力積累，

■李一諾

■丁險峰成為北京大學應用碎石技術研究所所長、北京大學人民醫院泌尿外科學科帶頭人。黃曉波慶幸自己的回國選擇：“泌尿外科在美國屬於醫學領域熱門專業之一，一名中國人想成為美國主流大醫院泌尿外科的負責人，簡直比登天還難！” 在更高層面、更廣平台做“大事”，這同

■很多中國家庭都希望自己的孩子能夠進入外國的頂尖大學深造。網上圖片

香港文匯報訊據中新社報道，據中國留學服務機構啟德教育的調查數據，2012 至 2016 年，意向出國讀本科、高中及以下學歷的中國學生佔比增加了 13%，增至 36%。選擇到加拿大留學的學生中有超過 30%的人申請入讀加拿大中小學，這在所有主流留學國家的低齡留學生中佔比領先。 “隨着人才競爭的加劇和根植於中國人心中教育改變命運的觀念，留學已成為中國大眾

中國研新藥對抗變種H7N9 香港文匯報訊（綜合記者盧靜怡及中新社報道）H7N9 禽流感在內地提早進入高發期，香港衛生署衛生防護中心 25 日接獲國家衛計委通報，在13日至23日期間內地新增28 宗人類感染 H7N9 個案，其中 4 人死亡，個案主要來自安徽、廣東、江蘇、浙江。香港食

■鐘南山透露 H7N9 疫情疫情。。記者盧靜怡攝

物及衛生局局長高永文表示，內地證實在廣東檢驗的H7N9病毒樣本有變異情況，港府對此特別關注。中國工程院院士鐘南山透露，兩名H7N9病例的血液以及上下呼吸道均發現變異病毒，並對治療H7N9的“特敏福”出現耐藥性。他強調變異病毒株還沒廣泛傳播，其病率和致死率會否更高目前仍未知，但已加緊開發治療藥物。

藥性的變異病毒株還沒廣泛傳播，變異病毒治病率和致死率會否更高、會否演變成為廣泛佔優的病毒，目前仍有很大未知數。” 鐘南山還稱，H7N9變異病毒株感染禽類後，被感染的禽類會傳染人。“因此目前關鍵還是預防，從活禽的源頭防控。目前實施的每日零存欄，不要做活禽交易會比較有效。”

病毒變異呈抗藥性港府關注

粵今月增15新病例 3死

鐘南山稱，國家已高度關注，正加緊研製治療藥物。對於H7N9在廣東被證實出現的病毒變異株，鐘南山透露，目前病毒變異株出現兩大變化，一是對傳統藥物出現耐藥性，二是 H7N9 病毒首次出現在活禽身上。 “病毒出現變異是常見現象，但出現耐藥性屬於大變化。”不過，他同時強調，“有耐

記者從中國疾病預防控制信息系統獲悉，在疫情高發區廣東，從 2 月 1 日至 24 日零時，新報告 H7N9 病例 15 例，其中死亡 3 例。廣東已加強H7N9疫情防控，要求活禽經營市場一日一清潔消毒、一周一大掃除、一月一休市、當日活禽零存欄，強化疫情監測責任。

兩會熱點調查反腐倡廉暫居榜首香港文匯報訊人民網日前第 16 次推出 “兩會熱點調查”。本次調查得到廣大網民的熱情響應，截至 2 月 24 日 21 時，參與網民達 119,037 人次，其中，“反腐倡廉”位居熱點候選排行榜首位，“社會保障”、“醫療改革”、“就業和收入”和“住房”分列第二至第五。從投票情況看，在“反腐倡廉”方面， “2016 年國內持續高壓反腐”的諸多事件中，中央巡視“回頭看”最受網民關注； 21%的網民認為，“身邊吃拿卡要”的基層腐敗問題好轉明顯；25.27%的網友表示“加大對違紀違法案件查處、曝光力度”最能有效預防腐敗。 “社會保障”排在調查熱點排行榜次席，從投票情況看，29.38%網民對“適時調整基本養老保險待遇”這項社會保障制度改革懷有最大期待；“因病致貧人員”成為

■黃曉波樣是李一諾“二次回國”的初衷。2008 年，她以美國知名諮詢公司麥肯錫項目經理的身份回國工作，希望了解中國市場，擁有在國內的工作經歷。2016 年，她再次回到北京，擔任比爾及梅琳達．蓋茨基金會北京代表處首席代表，儘管收入比以前少，工作還比以前多，但她認為“值得”。

中國家庭現低齡留學熱

32.87%網友心中最欠缺保障的人群；26.33% 的網友則認為當前中國養老服務業發展中主要存在“養老服務機構費用過高、質量偏低”問題。

2．25

24 ■“反腐倡廉”最受內地網民關注。資料圖片

香港文匯報訊據中新社報道，江西省南昌市政府 26 日召開新聞發佈會稱，目前警方已控制“2．25” 重大火災事故 24 名相關責任人，正在追逃起火 KTV 股東等 8 人。經調查，火災原因初步認定為工人違規焊割。 25 日 8 時許，江西省南昌市紅谷灘新區白金匯海航酒店發生火災。起火層 1 至 2 層唱天下 KTV 的改造施工工地，大火於當日 12 時被撲滅，過火面積約為 1,500 平方米。截至目前，火災事故共造成 10 人遇難，其中 7 名裝修工人的遺體在二樓火災現場被發現，3名南昌籍賓館旅客送醫不治遇難。 KTV 拆除項目 5 名承包人、9 名打牆班組、7 名唱天下 KTV 股東人及 KTV 看門人員共 24 人已被南昌市警方控制。另拆除業務中間轉包人及KTV股東另8人正被追捕。

江西火災警已控制人

中國造海上巨無霸赴英服役

香港文匯報訊據央視新聞報道，由中國船廠首次為外國石油公司完整建造的座浮式生產儲卸油平台“希望 6 號”，25 日啟程運往英國，要在海上航行40多天、近2萬海里，預計於今年 6月在英國北海油田投入使用。

■調查顯示調查顯示，，81 81% %的留學歸國人員認為的留學歸國人員認為，，國內創業機會比國外為佳國內創業機會比國外為佳。。圖為浙江杭州一場國際人才交流與合作活動。杭州一場國際人才交流與合作活動。資料圖片

化的教育選擇，並不斷向工薪家庭延伸，低齡化趨勢更是不可阻擋。”啟德教育湖南地區一位負責人說，除北上廣深一線城市之外，中國二三線城市漸成留學市場重點，留學選擇也開始向四線城市滲透下沉。從事 8 年留學工作的張鳳表示，低齡留學趨勢增強的原因在於，國外教育和考試制度相對寬鬆，考核指標相對多元，更注重培養學生社會實踐能力。

新聞速遞

中國籃壇泰斗李震中24日在上海逝世，享嵩壽 100 歲。李震中一生培養出眾多籃球明星和學者，曾五次參與主編體育《籃球》教材和制訂中國《體育法》，是一位見證中國籃球興衰史的傳奇人物。 ■中新社 26日3時24分，四川省阿壩州汶川縣（北緯31.02度，東經103.38度）發生4.0級地震，震源深度13,000米。截至26日下午4時，尚未收到人員傷亡和財產損失報告。 ■中新社日本共同社援引消息人士稱，去年 7 月訪華時被中國有關部門拘留的日中青年交流協會理事長鈴木英司已於本月 16 日被正式逮捕。消息人士未透露其被捕的理由，但可能是從事間諜活動等涉嫌危害國家安全的行為。 ■環球網中國與南非24日簽署協議，南非牛肉將有條件對華出口。該協議使南非成為非洲第一個實現對華牛肉出口貿易的國家。 ■中新社中科院上海微系統所聯合國家重點實驗室陶虎研究員團隊，通過傳統紡織業的蠶絲最新研發出一種可降解，且降解速度可控的生物醫療器械“骨釘”，將避免二次“取出手術”。 ■大公報據 25 日公佈的《北京市 2016 年國民經濟和社會發展統計公報》，截至去年年末，北京市常住人口達到 2,172.9 萬人，同比增長 0.1%。增量同比減少16.5萬人，增速同比回落 0.8個百分點。 ■新京報

!"#$%&'( +,-.

HIJKLMNOPQRS

>?@ABCDEF $% G

123456789

Ö" & ú û ü $ù × Ø T à [ C 8 J# Ä Ö"K üù & Ù Ù ò 7 ' × Ø H ¸ BÚÛY7ÜÝÞ# ï } ß à ò á 7 & á â ã L ¬äåæçè¡& éê×ØTàÃ[C 8 J# Ä H ¸ ë $ a & Ô × Ø T à ] N³æì<n# ±¡$ íî/ ï Ö"K üù dðo Y4ÿ{& ñ×MTà æì[T& p Ë~ÇØGÿy<Ñ\ Ð# Ë : | ò ! "% ü : Ä ó C × M ,& ñ Yô õ ö ÿ / Ã J# Ä& H Ú Ö|' " ¸Ã. X ÷ øù ]â³ùúÃÓAî& ¹ÌÃ-¸M û# ±¢ . & × Ø T à ³ æ ì < n &

pËØGÿy<Ñ\ Ð# ±küÿ#ü¡& & kB×ØTà ýðoYÿ{& Ô N þõÿdðoY! rØ"#$%õö ÚB H ¸# ± z Ð & k ü Ö"K üù Ã [ C 8 J# Ä& ×ØTà& ' á { Ú& ( ) à *% +,-% p.}/%B0l12& ÷Í3ýð3æÖ J## 4Ì75# ¨:Ä Ö"# üù ú7Í×ØBõ ÿE N þ& ! þp.7Eÿ6# & S ' I Y "% ' a 7 } J õ W B 8 9 õ & Ö ò F o Ñ Ö! "% üù ïØ:; < => " ) ? @ A Byÿ& ]JC D EF 'G o & "" ¸ H 7 ' I ] % K ¸ . X ÷ ø Ö: ' " ¸ B J K Ø ~ù % Y H ¸ Ö " L ù / <MÓv# Ö!#!ù <E>

×Ø8 J# ÄBTà&' J## 4Ì5#

456! 789:;*< !"!#" =

)*+,-./0

<"&úûü$>p/nF8q r & s Y t u v w t x û8 v ¸ Ç Ë j y ³z { | B } è & ~ B } è Î_ÑwtxEûuÑw x 8 # 9 > % ® } y ³ ÿ ! $ $ Â 01 2 ü y & Ç Ë } è j % ¸ % ¸% ¸ % % × ¸ % } ¸ # ¡ & : ' ¢ £ Y ¤ w ¤ x t 8 9¸ & } è ¥ _ 9 8 ¤ u ¦ w § ú t # ü Ö ¢ S T B Ñ ¶ ¨ © ª Ý ß à«¬®zÐ# i y & À ] ¯ Y E û ° y ±

²'Ý& ³qwÑ x¦8t ¸ Ç Ë ´ ± ² X µ# ÚÛ& ½Y ® ß à 'Ý & ¸ ¶ · ¸ ¹ & ¶·º»¼J% ½¾¿À% ±²}Á :B Â# 2 ¡ & À ] Ã Y Ñ w ¤ x t 8 ¸ ]JÄÅ# z Ð & ~ ½ Y X µ Ö ¢ Ï Æ Ñ Ç ßà'Ý# º¼ & z Ð & ¯ Y Ñ x Ñ 8 ¤ iÈ¸ ÇË±²V& ÉÖ ¯¶· Ê® ' } è ¸ ¹ Ë & À ] Y x 8 ¸ & Ñ x Ñ 8 ¦ ¸ } ¤ x ú ¦ ¸ ÇËÌÍB¸¹# Î Ï i È ¸ ³ Ð Ñ ] J ± ² B ® '& ±²ÒÓ% ÔÄ}Õ }èÖ# × <!%%><E>

9 > % ® } y ³ ÿ ! $ $

Â 0 # 1 2 ú Ñ ¸ e Û

9 ! :;<9=>;?@AB:C

¢ NOOÑp® t1 YB^ # ~ºÛZBp a _ ÄB UÖ A#

¢ NOOÑ deBf© y& g0& MW<òXBÛh& ÁO¥·ã £³iÙja& ¥©klÖ1%& mn`Ï~ºÛZ o p & qÛrf Ö Ë N s B ® % # ± ² A s Ö Ë X! t 1 uvV& WîRwp & xy |# ±z{¡& M:t1|[}CBÛ

h & } % B ~ ½ l Ö % & Ö º ^ _ h& ÿ ©1 B G# ijk& ¢ NOOÀ]EYqxÌ <& p î ìÖ®% <n& ±²ñ ·® fpÖ & p N; ¸^f Yxy & o{P# ± & : | ü K Ö Á O ! m ¬ ¥# <E> c¶£ P& N«nÁOÖ<òXBÛ

8<sØ"&Å q8 û ü $ >Ù Ú !& Î ' Û × ) * D Ù B Î"#!$ ) F Ü Ý Þ Û ß à× á â 6 " ã 9 U ä å J æ & çHÝ è£)¼JééÂêëì& í !$ ¸ Ë î ï & ð F ñ Ö " & } ò Ò ó S TôPõ Bö ®ÂåJ¡v³# ï e Ù Ú ) ³ ÷ ³ Â Z ø ù & çÖúûüýêëìéÂ& Ùþÿá!" #$%&è& Ý¹'()*+& 7¼,¢./ ×¹012r3& ST45³& 67òáNÙÚÞÛ) âþ8q¥) a®& Zâ9»V& ±²:;<Ë åJ ä & = > À ] Y ' ) Ö Ù £ ) ÞÛßà# ê ë ì ¡ FG n F Y $H# 7 ¼ Ý £ ? Î'ÞÛ& ìí FÖµÌ@¿åJä & A _ Ë !H## B ) Ø !H Ö Ù Þ Û)*C?# iD & À ] E Ñ u û w t x § t ò á ÖÙµò)F)5£ ? I¨ Ý G ! " HI& AJm7¼,-¢./ KLMF N) & OÙ J FÎ'ÞÛÞP& QU RS & AKLCÙéÞò)T & Fò )& ¨ J FÎÞA~U×.(# 7¼ , - ¢ . / × ¹ 0 1 2 r V z Ð& JmÁ/ AN H / % uÙW& )

,¢ & XYZ°;À] í & M A áWôwûx & C)ØËo Z]AKL£)N >& A ; ¥ ) Fe ÑRy # KL / O Ù o ' U × & ) × Ù É Ö } @ ; Ø & F Ö !K : ; Ø& "" :;< »(x) # J F ÎÛßàU×V& A; ¾ & F éÞò)& efY¡Ýh¢@¿& È r£¤ )Yß×BÚ)KL# ¥¦§^A9¨F ïeÙÚ)³÷ ³ ' ( è Ã ' ( © ª #%%@"J!!$$& #!&@NK&HK## h ÷ ³ Â « £ ) ¼ J L ¬ Z ø ù #!N@%JJN!!!# < Ë ï B Î"#!$ ) F Ü Ý Þ Û ß à× á â 6 " ã 9 U ä å J æ ¸ W Y FO ê ë ì Ý v ³ Ý è æ Â P é Â & ë®Ýv³Ý è¯æ ' ( & 2 r 3 7 ¼ ,-¢./ 01I° ± 'ò ² & ³ ´ µ ¶ · Î Û Ý è L ¸ I8 Ã Ñ © u î ² » ¹ è L ¬ II8 ] . F ¤ , ® ² ß ¬ J ö & )¹º¤,®²ß¬Jö& »¼½Ì¾² a¿èL¬& tÀÁÂ3®²)¹èL ¬& ÃÄÅÙV ²XYL¬& ÆÄÇÎ È ²ä ßW& ÉÊå w Ë Î 'L ¬IÌ ÍÎ(3Î »¹& Ï°ÐÚ3®²Ý DÂI¬£Ñò3 ²X Y L ¬ & hÒ # ò ¦² *¹ÿ!ÓL¬& )®Ôò¦² Æ»DDÂ)^Õû,Î'XYL¬# <!JH><Q>

!"#$%&'()*+,./012*34+5678

AÖXY ,Z¯[ \]I ê>^õ_ä åJÖ ï"&}òÒó $`F " "K ü<aZü>$FJ#LM8"&e Ù_ b³ # " "$ ü<a Z Ñ >$FJ#LM ò Ò ó þ ')T~ücd# ef µ * ¼ J g ö h ® Â i Ú C > y TjÑ# å J æ Ú Û Ö " "$ ü F ñ Ë " & ' ) h O J ' ) & ; } "% ü Ë ò Ò ó '(')hukkl">'ST¡v³# ÎÛÐ7mÆ»Ý ßàÞP Z J F& ;a©nha©')Bo'¤;ØB) & ;}ÓîÁpq'Þ×& Yr¶]Ö Î')YÑÞ»ÂB LsätÆu# º¶ Ù Ú Ý ¹ v W ³ ß w 9 " ã (x C y z B Þ Û ß à & ß · { a O Ù o ' ¤ <LBJ> ; Ø B Ú ) ¶ y K L & A ; ¶ ]ÖÎ'|}& ¾~µ éBß×±²& öß× ,. # º¼ & G á â # h # P Ü Ó 6 & ÓîÁpÎ'Þ×[Ü& ÔN Y(# î¿& ® & a yae)B Î ' & A ; J m º ¶ Ð 7 m ß à <J · ØÞ& J · Ë ® ,XY& ¶· J F

!"#$%&'()

â Ù Ú Ý Þ Û á 9 ä å J æ & D ç Ö "

& Ï û ü U Û

!" !" #$%&'()*

!" # $% " & ' ( ) * + , - . / 012345678)9 !" :; < = > + ,?@AB=CD"E! "#!$ F 0 1 2 3 G 5 6 7 8 ) 9 + , ?@AHIJK)LM" NOJK)+, PQRST# UV,WXY$ Z[\% ] ^_% `ab% cde% ]fg% hi b% j3% klm% ]no% cpj% q rs% tuv# wxjyz{& |']^_% `a b% cde}hib~ jy,W& z678 y " & N B )9+,A#

Þ¼ßà'Bz{& Æº) áâz{& 01*ÂãÊªä# º¼& ~ ´ ) 9 A ) ½ Ç Ë )*+*+,- ./0*,1- 2.034567*18 .96- :;9 <=+*760>8 :0*718 )?*7@.5*47A518 .968 :;98 B å æ & ç è ) B é& ;Ðêë# ±ìí) îï ¿; ð& ÖñA'òóôõ& öÇ÷øBÙ & "&'()* F % ) É# !Cù & & = & > & y N ) * S T B "#!$ F ) 9 A# ~ AB= $ ¡¢& ¡£'¤¥¦ ]f§(¨> ©Y$ k ª«'¬ª' ®¯ ¤° # ±² ³ z) ´ µ ¶ B · ¸A# ¹º»¼& ±²½ ´=>¾¿ <"&úûü$> ¶À# ý þ ÿ ! } ý $" Á**Â01Ã Ä Å *Â Æ ) # $Â 0 1 6 % & ' +,A} A'~ÇÈÉÊËÌÍÎ ( k û) Ý * + ÿ Ï# 01*ÂzÐ& )*ÑÒÓÔÕR) ,& - . / "&0 1 Ö)×ØÙÉ& ÚÛ½ÌÍÜÝ) Ö 234567#

01ÃÄÅ*Â& *Â& *Â& ògö& k#¦ & ¬' ( ú ²U #

*+,-./0123

!"#$%&'(

{Fû89:B 016% $Â : Û Ö ; < = > l (# ?@ A B C & D ) 8ÛEFHGHIJK45LM# ½N O P Q R S L T B ± y T Ñ¶PUVWYÝ*+ÿ,BXY# ZV & ± - . J " & 0 1 2 3 4 5[Ñ\67& À]^_Å`# ab c & ± d e 4 ; f 4 [ Ñ\gh|+^# ij k & 6 % l m n o Y Ý * + ÿ,BY_# <!%%><D>

!"#$%&'() !"#$

) &

÷åñ!ýy\þô[ !y" ø' ÿ1É!üjÐ"#c$% &'" ÛÜ 0()j*óO<æ z+û" hæT! ÈB1 ,k-.! /0$1OV2oåÎ34´56 789:;<=- >- ?;<=- @=A- B+@0- " 7 d Õ S 8 ·" VÑ 9:ñ7! þ ô k j Ð . L N ; " Ú ' ,!" ' . < z ü % N (& b " û ! O Ç 0 ÷ åñ!y=>m12?$@A " þWd Q.j¯"BC." N$@§ D3

î½ H ¡ *+,-./01213./0140516748$

!FGH!"IJKLM

NOPQRST ¿ r Ë ú û $% & ' (¾ Ë Ì»¢íàÍ'ÇTïðÂÎÏÐ[ uÌ\D" îT/ ÑÒ%ÞRÓß à" iÔÕ$ÖÑ×ØË ÌÙ » ¢ ! k0Ú13$ÖÑ×ØË Ì » ¢ ØRÓßàÙ L2òóNÛÜcÝ ÞcË [¯* ÐMÙ Ë »¢ " ißàË Ìºáâã! izáË Ì$ÖÑ×Ø » ¢ Ø R Óßà! !Ñä% åæçèÜéê ë ì " í îïCTð" ñòÄØóØôT! !$ä% hñºõö÷ª " Äø Ì ÍT" ÂÃùO¥¦÷ª" Ìúcc ÝÞe\¥¦÷ª" Ë Ì»¢ØR

!FÍHÎÏÐÅÑÒ$

ÓßàÙ L! !ûä% 7ùüýóØô T " þ & %ÿË !"'ëì" Ë #$0 ª! !%ä% Ë M&¨©÷ ª " ' í (ª" Ë Y óØôT! !Òä% )*+,- ë ì " Ë ,- ëì" ú.,- ëì" Ë /0,- ëì" Ë ÂÃ,- ë ì! !&ä% Ë `¯12' ë ì " 3 4ä5T! !×ä% 6 789-Ø T " Ë »¢:;<=T" Ë >Ø?@'" Ë A$÷ª" Ë BCª" Ë Ñ )MD1T" Ë ëì" Ë EC 0 ª" Ë F 1T! !Gä% )*+HIJBCª" Ë KL ª M " ú . N ë ' ë ì " / 0OPª" QN¥R÷ª! !¹ä% ú. ëì" Ë SX ó Ø ôT " Ë N ë ' ë ì " ) * + Në'ëì" /0óØôT! NT) [UVM" nW ëì! !%ä% XN¬à'ëì" Ïo ñ ó Øô " ) * + Y Z ë ì " Ë È[ ëì! !%Ñä% Ë -Ø1T !%$ä% ú.\]^_í" Ë ç èÜ å æ é ê ë ì " ` a ÷ ª " b{ !)%4 ÄØcd e1T! ¿5¾

456789:;< =>?@ABCDE%

!" # $ % & ' () " # * + , - . / 0 !"#!#!$%& 1 2 &'()*+ 3 4 5 6 789:6;<=>?@ A B 3 C D EF GHI JKLMNOPQRSTU ! S T V W X Y Z [ \ ? X ,- / ] X ^ _`abcde?X .fg" hijkl 3mX[\nopqrst " u v w x " yz{|AS^}e! i~ Pc S" j i m ^ # #

" WX ! V c&\ab q c¡¢$ £¤" ¥ i } ¦m§^ ! ¨h©ª«¬# q ® " j S ¯ °ª ±# ²# ³# ´# cµ¶^·! ¸T?AB345678¸:6;< =¹" iºRLQ " S t » G " F G ¼½ ST! ,!(". !/¾

!"#$%&'()*+%

,-./00123 ¿ÀÁ(¾ ÂÃ Ä Å Æ Ç È T ÉT Ç Ê Ë ' Ì Í TÎ Ï o & % T Ç i c ÊbÐdÑO$%ÒÓÇÔ¸ Õ" C Ö×ØÙÙgÚÛÜ! ÝÞßàá3âã Àäå æ ç è é ê ëìí" îTïðSñæòónôõ" ö÷ÛÜ øùúûü lýþ÷Êb p Ô¸" ÿ!"#$%c&'Tl ()* ¸+," -./ î0T 1ì23@ ßà#TÇlÔ¸$ 4 á5678" i9:;úû<=ú l > ?8 dÑ@ AB! SñæCD" EÚÝF ßàG HITÇl^J KL" MNCG -¸ÊOd3aP QR" CGST [rúû¸UV^J LK! &'TïðWXYZ[C3T\ òónK]^B_l `a* " k lb!VcdefgT" e\h" Â ÄÈijOklmnop# qrs9 tuvf" klqwxyz" {|â

}M~" kl " kl Ó" " " g " m i G # & ' T l s & T Ç Ê Ë ' Ì Í TÎ " C T Ç l d Í Ø ÛÜ! ' o ñ ¸ > ðÓÇÔ¸ ¡¢£9a¤ßà" t

EF=2 G" MNdH !Ç¸$@ C ÑIJ3!PFK! 3 z ü ( N ($ b " ! P L $ @ Ò 0MNOPñQR Sm" MNTÏÑ· $@UV3.jN-W & XÎ YONm Z [\! ]^$@_=>!Ç¼WÑJ Ò0OP÷*r÷* `aè¤" bp$ @UVc.NmZ d¤cef! @0 $ 1 O { ^ _ þ ! Ç W g N Ñ h i" ;/1 YO jkl3îm" h á!Ç3noF¨ mÏ! 3 $ @ ; B W 2 ? " B C . F Z p ! y q n " 0 1 2 < & N %" b " $ @ D krs" !Ptu3Ñêv Twä. xy)$@3Pz{" MN1 c

G|}3¼isTx! N!Ç~3P

y ! Ú N!Ç_T êvä³(

$@ " H>$@3P2" pÑb !

ÇZ P¼N" $@/ 3Pn!

3% m C , N " % ! Ç j * $ @

° Ñ 9 [" háTw o

Ï!

$ @ á $ 3 ä %4 ' " j

X0OPÃ Ã Ñ» %& X3 vÎ

- W . " Æ $ @ 3 !$ ' 0 O P ÿ ÷ *

÷ * ! ! 3 @ A ¥ ä !& '" !

÷å ñ ! ª . O ^ " õ

/ ¡¢ !hÈB £! ,!4B.,D.

ÂÃUVWÄÅÆePQRSTJKLM¾g>$

i# j kr l* m n+ %s # ot $ u ) v p qw

x % yzTxo{z)|}~y

,ÀÁf&' (. ÂÃÀÁ,¸ .¹º»aTm ì¼ g½r¾Ä øÌÍ¿&ÀTm fg¥¨1Á.w ÂklÃÔyz# ÛÄ c¹øôÅ TÆ V^BÇÈ ó´ ! M N " ) æ À¹ º É T É T \ kl ¹ N Ê c X $%" ËØÌc Í Î ÏÐ × % O C 1¼ Ô îÕ T" ÐÑÕì" T»aLÒ! îg½r¾Ä øÌ Í ¿ & À T m fg¥¨1Á10 ûä % ' 1 2 & N û %b " Ó Ô Ð Õ ÃÖ × ¤ C Ø ý ï¼! CTïð¹ Ù Ú c& ' T ï ð ¹Û¥¯'¼b! QTklÃÔy z" ÛÄ c¹ø ô" wÂklÜ½ CT^BÇÈó´" ¨ kl * ô õÝaK]! &'Tïð¹Û¥ôõ" îTÄø CÌQ1Á & 78ÑÞ" 1êß àÂp%áÕ" C â/ãäêßT Ç»aTÇåæãäêßýbÔ " C Êç5Ñè" MÍÐëÄøé " ê é `ëìí! îD" 1ë @ï@È" ¦§¨ïô " ¥¨ô " ic«¬ ®¯" ð|dÑñÕò! ¸óMN" ) æÀ¹º»aÉT ÉT$%T" ËØÌcÍÎÏ" icØ ôÏõ10ûä%'" C3ÀÁ ö ÷ $%Tº" ¨ ðÀÁ,¸ .¹ º»aTg½r¾ÄøÌÍ¿&ÀTm fg¥¨1Á" iSTøóùúcÕ 8" ûõ*æ)¹ºÑÊa! ) æÀ¹º»aÉTÉT$%T C10ûä%'zü$N" 3ÀÁ ö Tºë÷ " ÆËØÌcÍÎÏ" icØôÏá0 ù2ü%Nû%b÷ Tº! ¿%&4¾ ,6.

UVW! PQXYZ[\]^_` PQRST¾g>¿À Á$

abcdefgRSh ¿ r Ë f & ' (¾ c ÿ ! % Å g \ kl Â Ã c º ÇD " f 0 Ë h i d »¢ j k G " c Ý Þ 1 X l * Ë hj » ¢ ¢ " i m à º á " # n C O /Æn o! Âg \ á 0 Ú 1 p N 3 Ë q r s t uv V Ë Ì » ¢ Ø R Ó ß à ï Ù L wòóNmD ! Ë Ì » ¢ í à ' ÇT ï ð ÂÎ Ï Ð [u Ì \ " Ë ! h ï ½ \ x o ! y Ý z XYÂo{" ÝÞ\|# " Ý}>~# »¢ c[¯O ð,L! Ù L 2 ª . d / ¨ © ô v d j » ¢ " Ø " á

[ 01 ¥ ¦ " § O ¨ © ª " « ¬ ® ¯! ð TÇ¸°±TÇ5GÏoÂ Ã²³y´ " 0µ¶³i9Ñ· 2 ¸! ÂÄÈijOklmnop # qr s9tuvfÕL^B«¬®C ð Ê Ë ' Ì Í TÎ " ¹ å c º Ç W Â Ã » ¢yïðklmnopCáÂÄÈ¼½ ïð" }¾ ð¹åÑÞßà/G ð Ô¸! îTS¿ÀÁklÂ ÃyzC }Ä00ÅÆ/GÔ¸" ÇCòÈÉï ðSñæ\ÊßàFGìí! ¿3¾

À'ëìí Sæ¥y$

Ìú¸cÝÞg+ï ¥¦÷ª" Ðd %ûOÔ ¥ª! Âg\D" Ë =# 1 , " i d » ¢ j k G " Ë O V á " Çá ¢ D Kã " } cÝÞ1 Xl* Ë hj »¢ h! k^ Ë » ¢ í à ' ÇT 3 ï ð Â ÎÌ \ > ¹ z Ù R Ó ß à = ¢ ¼ Ë , " } " Ë # / 0 # û# : # _Oc¡/ElÕ8 * " Ë » ¢ j ¢ ' " # 3 @ ¢ p Ë » ¢ " i m à Ë º á " # [ > £ Æn o!

ÇÈ É,-tÊ¶ËÌ$

kD" Ë Ìá ce ìí»¢R Óß à Ù L ^ Ì ¤ " ø Ø Ñ ä ¥ % $ ' 5 dRÓ»¢ßà¦§M&# ¥¦# ¬ à# C¨¯ßà" h#¢ p Ë , ½cÔ¸[Þßà" ¨©ª=¡1«! Âg\CÛÜË O/ElÕ8" ¬ Ë \ ® ¥ ¯ " = s " ( ¢ ° ± ²³" =¢ pË , ! 3»¢ØÙ L" Âg\ ¥ÑRD ´" Ë ! h ï ½ \ x o ! y 3 ¥ ª n µ Ï¶·c Íb¥¦ª¥ ª! ¿/6¾

!#$ÆÓE ÔÕÖ×%ÆÓØØÎÕÙÚÛÜÝ$

!#$ÆÓE ÔÞ ßà |áx âfãäåSæçèéê$

*+,-.

!"#$%& ghijklmnopq

crs t] uv bwx mn o pyz! {| }~ _ ~ gh ij kl C " ^ mUo yz " ^ S !

£ Ô ä Õ " K $ º è J 0 ¿ 6 H q Ö } × ? 'AQb[7éêræQë! ÈrD{ b í V ã < ( æ pðKØëÙÚ bÈÛ{! ê?@(¦" QÃ¸ íVyçfqr÷V! rìíî[ ï ! H ½Üq&¹ Ý KØ4BÞbír Jßà" ®ðñò`óóôõöR" Ö}×<}! rH[åÌræ<^¢æV] á! ÖâDÚ bYRßà ¦pª í è÷r7÷! · ´Uª7 øùï Sàµ )ã r{bíVã&¹äÏ! DåQræCV 0Ã¸ }iú)û÷³Í Ë0uàÔü£! ý » J É íV! yçfVè" î¡# äá þ" !!** !/* $ rHçÖ}×ÈÛC¬p! <äQÖOP

LM$NOPQRST45U5VW

ÜH_:RD:SG

*qrT_ghstVuêvbw g" ÈôQ! ¸ïbxyz{ H_ P[Uò|}* ! ©ªÍ¬QE! ¸£òóf\~DbÐßx ! Ä !"K $ ù ' ( )* I q T _ g h U V W X Y Z ü [ ! H _ S / 0 !6@9* H _ \ Ð ] ^ 6 Ð]zQ[Ö _b- T " D b ! Ð ] \ H _ ñ ±b_&! `uR z a ! ïC b Ä Ë \ ±báz1àR b" DQ{ Q! p* b[ÖPÃ uÐ ËwScÃdbÚðWe QÐ]fgÍ /¥" L ¥ Ò ¥¶" È | h D B $ i 7 º b j k l ¯ ® bH S / I_¬p! ^ ¸ì ! V ä£ 023r0 Ð]mn o ' F> Q p < . ¥ 6 ¼ b 4 Q ! bSG" I_f H_¸ò D:bæÛ SG! ïC HS/0U òóf\SÐ \ bÐß bZ ! Ê [ ö ü Ð ]! H_\ ¼ º ±b áz\ à å" D Q ! ] b ((dÐL hPSGb ¥ ¶ " ! !'9* !/* ÆÇÈÉÊË Ìª«x ÍÎÏÐÑNOPQR ÒÓÔÕ!

C 8 kz

!" K $ % & ' ( )* ü È " K $ B 0 U ? ) - #! (Q " ## C ! D ½ $ ¶ 0 ! ¡'4&'54%¢0=r0! ïC Ä J 4 & B 5 !!%#$ 2 1 !%#- 2* 6 7 0 ÿI! ÛÜ0=£¤pqr0" ä 0!"<¥üQIbÁJ0· ¦ 'JÉ! µ"§¨ÄDzÚ{b 6! Á© ªzäø«ø¬b J®" 0Hq¿®hiQ{¯°! ïCÄ ÛÜá±0=£¤pqr0! à¢ü270 üÈ00! ²J.QüÈ0=b=0! ï CÄwxK567byL" È ¬ p ! 0 = ³ D Q " - C )% ¹ ³ ` 0 7 J 1 l ! r 0 U D h Q #% C J ' F {ê ´¡'! µ zÖ4ÏC¶·" Z¡! ÈÉ! |2Ä 04&B56 70ÿI! uàbfd<±! ãäèéÿI J=0HqÄ 0bdnHq¸¹Ã !%#!'%#$$##* º»" ªRHq¿®¬p! Õ[5b¼ÿ= â½¾[âHq! [â¿6Hq! zâùH q! Ú\Àâ ÚîÁâb67! Âuzâ ÃÄ" 1?!"! ¥6!" I*Å.K5HqJR! ¿® É " Ì ä Q ÿ I b =â Æ Q Ç U b £ ! ê ³ ª 7 J ÈÉ! äÿpà b£ÿ" È Êuéü270ËÌbá±0=WÍi0! ÝÒK [ 5 b 6 7 Î 8 " 0= Ì u Î p ! ã è é ü È " K $ B 0 H q ¿ ® !%#!''(,$,,* Ï Ð Ñ " x Ò A++0 2BCDBEBC Ó ª " !!** !/*

E X r st¡55 [U5¢£ 5¤¥¦

BCDEFGH=IJK

!"#$%&'(

6 9:;<=>?@ !"# A 7 8 Iñ¯òóôõö÷ø

!Á § " K $ ù ' ( )* ¨ ÿ ó ô õ!Ô TH q S " # !<FGB0@BC* | (D l#p$0Qãi! "K$´UH3[ 7 !"&$ 2 ¯ ò Y b ó ô õö ÷ ø " % U ?q-&&(Ò&Á(z} J" b ¢ b ø 7 ¹ Q C D ; Ò : D ; z ¬ ' " Ý K$ 34pq56b¢b6ø! Q b 7 b öCD;bu&[Ö8(! yÝö:D; b a u 'Ö i0ãä348Ì¿À9bõø" !))* !/* 8(" ½¾Ã§ Á¼# d)# * )# +,# -. v# UV/t# Kö0óîÖ¯ Hbê<8" ¨ÿóôõ !ÔTHqS" 9 : ; < = > ? @ § ¨ 6 7 8 ©&'()* +),x cª «x ¬ ¢ £ 5 ® [ #<}! 12" ¯°±²³´µ$rstY¶ -."/ GQ·¸;<=¹ºK»¼!

E! X !"$ " Y# Z 5$ [% U 5& )' \ I(

] % ^_G]`a_bcde^f

½¾¿§ÀÁ=/

!"K$ù'()* !"&$ 2 ú û ü \ 2 &$ ý ä ¦ þ õ ÿ ! ø ! ? @ ( ¦ "½CD#$ r0%&'()! * ö÷+þ/op,2-HT'õ>" . + / 0 1 2 þ õ / 0 H 3 b !"&$ 2 ú ûü \ 2 &$ ý ä ¦ ÿ ! ø ! . ! - !, (1 !' (1 ) - & (! J ¹ ; ø! ) - * (4 5 ø! ) - $ (5 ø " 6 ø7¼D#$r0%! Ýøõ8Û9: Ë" õø®U;ÿp<ª±'õ=Ý ö? ) ->! .?@þ/I3b¾Aø 7" a u '0 B C D 8 Ý ö b õ ø ! @ ( E F ( . C 1 ; b G H 1 é 234567480 10 ! G H 1 I ( ä '! 6 (* J p ! K ' J" 4%76ø.C 9 ;bGH : é 234567480 9! L M ü N b 234567480 9 ä -, 6 !( JGH :" ì !!$ (* O P [ ø Q ! A Q * C )% ¹ C 9 ; +/;93/22 é G H : A Q $ C (, ¹ C 1 ; <98=>72?0 é 234567480 1" !''* !+*

!"#$%&'()*+,-./0

!"#$%&'()

yL! fgCzpQ{hi" g h º | } ! L~ 2 b Â å Ì | } ! ¾ ¿ À &," Ö ¯ H ,ÆÉ+,X! y$ ´ ø !" K $ % & ' ( )* LM N O ! + , - . / |Êu ! £ n Ðß +,X D 0[åäÃPäÆÉ+,ÈÉQH! +,-./0 0 Ðß+,Xb! ãw+,XD£ -Ñ · 0D0_cdebYR ¦ÄSTD[U b V W ® " ÷ ¢" Ù äÈÉQHXYZb/0Dª|M Î ® ã [ \ ] L£ ~ [ Ì L ! < ª Ê î £ b p \! y^Ðß+,Êòó`Ìü.-_ b ` a ! b " ! ø|\` -". b£ L Ë ¡ b c [ Ö d e u f b Î " Ù g h º i ; j k h y ¢ ¿ ! y £ u ¸ Ì &".£ 2 ð +\ . _ ¤ i" ò¥¦y§ ¨©" eª«Í¬ L V W ® + , - . / 0 l m d n o p g h º i ; j k Zy¯°! y -". ± ®b *".² Q ³ [ ? @ A p q 0 !"&$ 1 !"&' 2 3 4 !( 5 6 7 8 4 ' r´µ¶Ã·¸ ! y§§¹ºL»¼ § H £ ½ ¾ 59:;<=m>! r^Rstuvwx K 5 6 7 b ¿ÀÁÂÃ· ! Ú{ê¢MÃ Ä Å Æ Ç ¿ " Ù È É" Ê! gh ºi;jk Ë ÕÖ£ ¸£ §§¹uÖü._¦¢! ï CÌ ÍÒHÎ Ï£[ÖÐÑ! äÒÓÈ(¨{ bÔ^! < Õ ÖL «! b ×Øu-Ñ._ ÙòÚÛÜÝ£ L" L u - Ñ _Þ# ÈÉ¸ Ö×ØÙÆÇ!"#ÚiÛ'(Ü2ÝÞßÑ§¨123»¼ ã ßb! +, Xàá¾ ÈÉb! âuã äcÈÉå´ uæçYÛè Ùòé?K#ê ëbìíî¡! é?ÖL «Ê uïð`a"Ù Ú{ghºi; ÄÛÜÊî M ö÷Ýö+,. / 0 " !!** ! /* Ö×ØÙÆÇ!"#àáiÛ'(â×

ÂKÃÄU¦Å

123$%&45'(-./0

!"#$%&'$()

!"#$%&'( )* + , - . / 0 !"#$ 1 !%&' 2 3 4 !( 5 6 7 8 4 ' 59:;<=>?@ABCDEF GHIJ! K5LMNOPQR! S TUVW+,XYQZ[\]" ^ R _ ` & 5 a !% 2 b 0 _ c d e D f g C h i ! jk l ? 4 !) 5 6 7 0 < = m > Q ! n o p q r s t u v w x ! y z 2 {b | } ~ w x " $ [ ! z b q 0 ! z w x s t U ! D|567 M 0¡¢£¤b/¥ ¦§st¨[©ª" « cd e ¬ p ! j+,X ® ¯ ° u b ± ²³ ´ µ¶! ª|·¸¹º»¼½J¾¿À" Á0Â2Ã Ä ¸ Å M ¼ Æ Ç +,X È É ! Ê u Ë W + , X Æ ÇÌÍ Î ®ÏÐ! W-ÑÒÓÔYÌÕÖ× Ø" Ù

Ú{ ! +,-./0 0 _ c d e Û Ü uË Ý Ò +,X Þ ß b Î ® Ï Ð u à á â ã ä å æ ç 0 è é ! ä ê ë p ìí ! § Ê î ¸ ï 2 ð ñ b £ ¤ òóôõ+,X# ö÷+,X# Ðß+,X" +,-.Ð 0 !%#$ 1 !%#' 2 3 4 !( 5 6 7 d á ø ¦! 0 _ $ c d e # 4 [ ù 0 _ $ ú û ü # 4 %ù0_$ ýþÿ# ®µ!"$ #È$# ¯%! " $ & ' ( # ) * $ # '+ # ù ) * $ , - . # / 0$ 123# 45$ 67# ÑÔ$ ,89# è é$ þ+# 67$ µ:# 2;# <=># ? @A# B9C# DEF# 6G" + , - . Ð 0 !%#$ 1 !%#' 2 3 4 ' 5 9 : ; dáø¦! HR$ #È$# ùHR$ ,89# ! "$ &'(# I *$ #'+# / 0$ <=># 4 5$ ,-.# Ñ Ô$ 67# è é$ þ+# 6 J$ ?@A# B 9C# 2;# 6G# DE F " ! !** !+*

%&ãä45å -0 Û'(æÖ×ØÙÆÇ!"#çè¦

FGHIJ

)*!"#$ %&'(

"#$%&'(%)*#+,-'.-)/01/2-345-6708.948:$%;017<$24/*.%=4*>-?.-@/A/0-B$/2/. C/01/,/0D-E>AF-GGGHGI--6JKF-ILMNGGOHGI

STPUVW/AW<U%W0X =. S '/2PU$<.%'72$/W0%Y%E2/V,<.%ZU2$WV/A%Y%ZU0U$W/0%)AW0[<.%\]5/0%Y%\]AAU2%)AW0[<.% ^/AAP/PU2.ZW0_A-6A]]2-EWAU-Y-C`UU$.-'/0a/<.-bcdW+>-'`/W2.-'/2<>/$-Y-C]d$-']a>2D 9/5W0/$>-6A]]2-)]/21-\=?DLI<d-QL55R.-b2WeW0F-3]2>/-^/AAP/P>2--CWf>F-HDIg5KK-H&D&I5-Q?G-;0+`R-\=GLL-P>2-2]AA >?>@ABC" DBAC" >?EFGH" I J" KL" M N" MOP" QRST# UVWX" YZ[\$ ]^! ?_`abcd

. / 0 1 ! + 2 " 3 + 2 4 L D I I J 5 N & D I I P5 Q 5 6 7 8 9 : 2 ; < R

!"#$%&'() ! ! "#$%&'()*+,"-

efghijklmnop

*qrs%tu)v- wxyqrsz{I|}~ % L " efg ijklmn op " ¡¢m£¤¥ ¦ ~§¨ $

I¸} ¹ º k » ¼½ ¾ ¿ À & ÁÂ Ã Ä Å f ÆÇ ÈÉÊË£ ÌÍÎÏ *wÐÑ- ÒÓ $

! " # $ % & ' ( ) * + , . /

! " # $ % & ' ( ) * +

½ ¾ ë ì í Å î

9Í | W X ) d k \ e: H I ! " # ¯ K 9'01( ô } ~ - % & ' ¸ ° ' % & £ (: Ï \ £ ßMWX) %&'Q«¬ } × ' øjø 9$2'1: v â µ ~ í r 3 L }± $ HI!"#¯KQb¢SK ^WX) %&' '(S! rø|sQ ! ^Q ' $ rø ó Ã kõ ^Ý | ! îEõÝ< µ 1! q|p Q $ Ý| õç? & AÙ J Ã6^ 1[! õ ?ÃÝ ! ^¨ Ý Ý' ! [X'.R¤¡ ¢£$ è ¤J! ~õWX) %&'É=X ¥ ý{¨ ¦ §! TWyG¨©aªÛ ¾B$?@ ï« ¬! èS õP Ý'óBk $ $ éSÎ>|®¯¨ ° ! Ý| Ãß ±² k$ éSÎ>|^¯³óQ ! Ã¨Û^úª®¾ jk! óÃ¨Ûëu,´Ì^µ ¶ 1[$ CéS}`¨· Ã¨Ûúª Q ! {+¨ á,´ ,-./! o¸èS - ¹º! È » ¼ÈÌe! C}`- ÈÌÓe$ éS Ã ¨½! rÝ õ|¤¡ È¾! õ|C¸,´q<È¾! ~õ ¾ ,¿Û$ èÀié! ¾ 6+CËõÝþÁ! ÝþÂN 8Ã$ rÝõ¢Äuª ÁpÂN! õÈÝ ú ªÅ= $ è·¸^Ìc Ý6Á ô> ÆÇ È¡$ àyÝþD 6+CË! ó H'Éß$ oÊ H'p#pË! Ì7ÍÎÌ7 A$ ^Q ^ ¹º á ! 'Ï-Ìe; ! ÌÐ yå$ 933: 9&:

H@IJK+LMNOPQRSK T U ! VW X Y @ Z [ \ ] ^ _ ` H @ IaK+! bc9`defgQhij k:ll" mnopqnr# s tuvwxyz{|}~4 ! 'LMNOP 5 { ! 6 K+ ! ¡¢£ ¤ H' ¥¦$ §¨©ª% «¬H'®¯°±² ³ ´ N µ ¶ · ! V¸ ¹ [ \ ] ^ º » ¨ ¼½9¾¿À 5! dDQÁk`H@

456789:;<=>

,-./01234 9Í | W X ) d k \ e: W X )

%&' øjø 9$2'1: vâµ'~

'(&! X^Ô £( ' ! ¤&

¡Aª B3! 6 C`KD^

¿ÀE FG! H+IJKL MÑN O! PKQRèS - ¤TUV$

Wy! ²³´Nµ ¹Z ^X

Yî>¯Z[ ¿À 5Ð\] ! Â

^^_` ab ®! 6 CèS Ð\ÃÄÌc$

9$%: 9&:

Ï\£ Qò£g ~í ^v ' óô+! õ' ö

g ñ ! Ú '÷ ø Üü ! ) T @ .ö ù ú ! û 1 í 5 î ! ü _ 456789-:;<=<>?-@5AL5ý(0èþ ãWäV$

v ' óô+TU! HI!"#¯K<UßMêÝ

è S ¥ g ~ í $ è Q * S £ é ! ÿ õ ! B79><- C5- æ "" u $2'2 ô¨#ÆÇWX ) %&' $ % T 3 â µ

í¾$

í Q 6 ô « ¬ & 3 ° ± ! T Q ' } ´ â µ C á

ª k á ' ® ' x ( $ ÿ T U c ô 4:D a ÿ Ý Ò

Ú5' ÛÜüêÝ j¾v'(

P3 ÿ 4 ! ; '¤ ¥ Ë ; Q E # 32 \ C á ¤ 5 6 7 E

601 2Õp9`! ÃÄ /cÝ6 ÅÆ$

ÙåTV$

%&'¸ °' %&£(HI!"

g Þ'! b ßàá! â 2® ! ã W

æ1[Ãe$ X^ WX)KÃ ¬*ç89! ·¸}

ë ì! í5î! ïðñ$

Â=>éS x( ÅÆ$

× Ò ] $ r t '01( ô } ~ - #¯K3 L ± $

ßM£S~íØÙ Ó >'¸¡

ä! åæò! ç`ò! 0è é ! ã Ô ê !

Ü Ý ¦ ÌÞ ß à *á- y â¦ã ä å * - æ çè % é êÖ×Ø ½¾ë ìíÅî *Ñ- $

`q<\ ð$ |àX^ bèìí! É:;! <.V! 933: )&,

â¦ãäå ¼ ï ð q r s ñò ó ô ¦ õ â ¦ã % ö ÷ » £ø ùÒÓ $

012345678''(

56789:);< èé! QMx'(67y z y q ^ î ^{ | ¯ o ß p q } k

ßvw! |K~ WX ) @ 5 F¾ ¨ Q Q ./" pq&×F ?¯w< ¨F ./V$

012õuÏ Ð £ ! ß MLð W X ) 567 ''(}

' TU$

0 1 2 ß ! Q W X ) v w '( 5 ¾ õ W X )

567 ' Ë! '(S Î > + ! b Í Ü

)WX ) dk \ e,-ÄÅ} Æ9:Ç < È> j 7 @ ! Å É ÊË! ÌÍÎõABÏDÆÐ! 6 ÑÝÒÓÔ Õ EFÖ Q ÆÐ! ×,·¸ 'Ø] Ùâ$ Ú>@ ¨Û×, ß! >@Z ÆÐ! ÌÍÏDA B! ÅÉÜ-ÝÞ! ßà^ Q×, yzá! | ¯ ^ â (\ ãäâ! nõÝåæyGçàèé! GêABÏ*$ {+ 5 ß! èëì>ÛAB! õ ' ABs & (Y^uí! Gîõ^Ûïð ñ+ 5 ò k ! ' zà{{ó}Ùâ$ Â¼ôõð¥Ýöáó$ èS ß! É=õABs & (÷í! 'rø ùú! É=õ×,ÍÜ^ï ñ+EûüAý þ * ÿ AB! ' ÎØ] !"! Ý<#æÝâ$ õ*A_` í $$ % æ&! <È@Z ÆÐ ^EFÕuÆÐ' â '! 'ÑÎu(Ø] ç)Ùâ! Ýàå å æ ! <È~ '*+xEFE,Õ-@$ +$(* 9.:

9!"#: x g ! ; < = > > ¯ Q ? @

í ! Ï\£ j ÁþÑ«¬}

t'u+uË '(Skßvw$

=>?@)ABCDE

è78! ÓÔÕH@IJK+

'! ÃÄ ') *p+, -.! 6 ¨Æ /c ¤ Ý

(67iQjk£ªëlm ! q n Â î b o ß p q ! r s Nr

9:;<=>?7@ABCDEFG)

0-123456$ s

* %&'ÕS! Â}b è Ö ×® Ø

9WX ) dk \ e: W X ! 5 6 7 f ' LM 0 1 2 g h '

IJK+Z! ÂÃÄ- ÅÆ! ÇÈÉ Ê¤ËÌ-$ s ²³´NµÍÎÏÐÑÒ ÓÔ ÕH@IaK+Ö×ØÙ! Ú |ÛQ ÜÝÞßM! t«¬à®¯áâ°±ã ÞäåæçS$ è é ! ê« ¬ H ' ® ¯ ë u H @ IJK+ìíî ïð ðñò! óô Ìõöß÷¼½øù_»¨¼¨júû ü! Q¸¹ýgø`H@IJK+! þ eÿwQWX!_:ÓÔÕ" "Í#$ %&'Óo(" )*+Óo," -./

>' 5FLSë ' ð} á$

èé! ~ w ¡ E ¢ £ ¨ ! q'¤ ¥ ¦ § '(J K

Ã7 ¡! r¨ ¦§'(J K Ã 7 ¡ õ '(S Î^ ^

®$

567 ' ®¯! '(S Ý Î > ° ± ² ' ³ ´ t W X) 567 's3°'âµ ¬¶$

012 ·¸>''(Ý | Q'(¹ ºö » ¹ ! Â ¼ ^ ½

'®¾}§¿! rÀÁÝÂ 'ÃµE~Î>»¬$ )((*+&,

s~jü±ý¦ Ìþÿ!éê"#$Ù%&' ()* $

!"#$%&'()* +,-./!0123 â¦ãäå *Ñz- ¼ïð âúûÒÓ $

9W X ) ú j k \ e: VN . ¿ À /0Ýõ¨12345 jk! 6 r {7897 ÅÆ&! |D^:t 8;}<ò =+>+! PK{|?@ }~ ´ A}B.¿À/0! ÂC áDVÃÄ¤â<Ë! EFZ+:G Ë~$ s HI@Jµ¯K¶·$ L5Mh@¹(HI@Jµ¯K õuÏÐN ßM}LðÓÔÕH@I JK+¬OÖ× ØÙ! QPÑQ¡ØR kß£S¶·! T úÙÖ× H@ IJK+<UV á{ |Vá /J WX$ Ú A! ÓÔÕH@IJK+[\ D^9jú¾Ã(! ôYPøZ[új _ZÝV! \¨¾Ã(q^]Ý¨^

_`$ Ha@Jµ·¸b <Uab} Ë ð! cï¿À/0<xÈde N O$ 6 ! Ha@Jµ¯K |f gD! ;' ¨h ¡bÓÔ ÕH@ IJK+! Âi|] _@×! r³ j^ { <k lmBn k×! CÌc 5<UVá¿À/0$ Wy! HI@Jµ78ÉÏWX) @Z o^¨ `H@IJK+õppÝ< qr@Z{s $ ·¸ÓÔÕH@IJK+<U QCá¿À/0AªwÈxt! x 6 uv{² wæxy! Â xgzú` H@IJK+! {Ìc ¡$ 9$%: )/,

ÌÍÎÏÔÕÖ×ØÙ½¾ ¿ÀÚÛ $