09th March 2017

Page 1

!"#$%&'()*

'()*+,)(-,.!/)/0120,"/3+4-,0(315*(!SKLB7-8674bb4PKDB7D47T!cX7!C4LKdKI7cN@LKDF7Q>?173G>167Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@1 _BL<7+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. e@5<7;0+:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7+-80:.,%+8:67+-'0:-::;8;7 fBOPKDB<7GDDb<gghhh1bC4O4PIKP1II77]0=@KL<7L@ONRO@FEbC4O4PIKP1II

+ , - . / ! 0 1 2

!"#$%& qrstuvwx" yrz{|}~ aS'+ aS%+ ( ! +,- 81,+`S -+1,+`S ! .1,+!S |}~ 6 +,- z{ ! !L@Dd4C=7`77781,+`S67'1,+!S 7!L@Dd4C=737--1,+`S67%1,+!S

Y!Z[WV\]" T^_`X777ab -9';% c defgWY\hY" _"W778_"77S`a77'+-9

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" !"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#$%&!

!"#!

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

!"! #$%&'()*+

? %"¡; ¢£¤¥¦§¨ !"©ª" «¬­®¯°±²³´" µ¶i·¸®¯¹º°»¼# ½±²¹º¾ S¿ÀÁÂ" ÃÄÅÆÇÈ®¯" ÉÊË®¯ÌÍÎÏÐÑ" ÒÓÔÕÖ×°ØÙ" ÍÈÚ$ Å­²SÛÜÝÞß% ­®

ZÎ ` D g * + V , I ö % Ô á - a B . Ñ /

P­J D ` é E F x ; ì C # Ü­ J G EF % u

ûv% Í[\èÎ`Kg]Õ #

}Zs4#

ÎáæaìK§>L# î

A@ Z H % G _ × Ø Ó þ % 2 G B +M ~

0% (VV ,Ó i \ ] 1 E % Ì 2 · t -a B 3 _5 t % ÔPÎ` a £ ^ \ ½ c% V

ÌÍH( V r I ½ c ° Î á óÔ á Ó i J #

ÔM×% Î` \`7ó ÈFN Z

6°Î`D g Ú 7 X 8 9 : `% U Ô ¶ Þ %

ìC% -A Î ` O ó H I 1P % ß Ù

ßA èé% V ÈÎ`Dg_ Z3}#

ÍÑ È`gZÒ8% Î`BUE@VØ%W#

3ìZñò Ô æ ; < è é= > % ? @ o p Ó i %

¡RÎ` ¢aó B ° x ; ì C% Ô

;' q( ) ! * a Ñ+ t, ; Á u.

( ) * + , 0@ Å 2 3p¯Ã5789:; q PQ% Î`¿ ZìC GBJ r % saÑt; ZÁu# Ô3v% Î`x;5a ¿­JR_§-Z $w x¶yax% ^ôD`ìC z4VR_ §-KZò{ ÓiN |Ã# ; q ÷e_`7 }~ QÆöjK<èé =>% x;5 ¿ x¶ y a x % Q ë K ø Üæ 45î Zz4# Ô3v% æ ¿§-t;% ÌÍ ` B D g _ § - # ÜÎ á a 3 ì  x Z % à 5 Z EF- x;ìC% Î 3v aÏ Áôc¿ê ëEF- D`ìC# î ÔM×% å_à5Z _8 Z§-K % 3v Ó| ­ìã K_ -Z }# Bì K_§-ZK \% VRD`J ZÓò% ; q ?% 23 (®Q ¬ZD¥# ­ J B !! C § - K _ % Óþ $ K Î`§>L FR F% % C 7 % wx ( K º` 4Z »KF# M@

Zç¬K% ef èéZrs?%

ÔêJ[¿ÁÊ

Ëøax% 9

ëÙK% Ëøô

3ì¾ÇBíÑ

ë# ÔîKaûz¿Ëø]ÑZ±ï% ½

Rt¼5678Fý½ª¾¶Þ% Ôa¿

¿ÀÁDÂðiac% K½D¥ñò#

Ç% Èæa×ÉÁÊËøZÌÍ% uÎ

ô% u ÔáZõöóÒ#

tôt¼øBÒ#

iÕÉÁÆ% Ôáûvtü5×Éý(

ÀÁDÂaxÃÄÅd D¥ÁÆZ.¾

ÏÐ ÍÑt¼øZÒ8% ÓÔÁÆÕÆ ÜBKÖ×ØÙ(ÚaÛWÆÜÝ%

°ËøâãÔáZÌÍ F:GH8@@ a Ñ kÞßà # î

Ô?% Ã7BóÒ×ÉÌÍÓi=

ÜÃ7(V_÷Aø& I,ùú,{

V% `æ(×$% ÌÍBþÆ# î

ÜVÿÀÁDÂ!5_¸"tü% V

àáâãäåæç µp! RT·¸ 4 Ô Q Æ - á â º » / Ç q

I@HJ:C:@ ¿§-ãÃ|ä4º»åæ~

()*+,0@ - A)¾÷ B C ' Dø- AZE"-FG% _H ñ I ($ J K % L _ M N O P Q å R R ST% UÔV^ZbWXY( Î`ZÂ[ \] % 5^Dø _ åR% `aBKbcÔábW# uMPQ d eÎ`t %f % t gh#iÑÜj½î /012134@ % uMk l Z h # m B n Ü56407789:; 58<87; =4> ?4@A4î Z o p Ç q ® r # æ % _ u M )" s P Q þ % B 5 T [ t u v w x yz# uCA"{| -FGZA"% }~ ST% Ô{| { % - 7 Z þ CXF% Ô_klþéQÞ % ` ¯ Zwx y # Ô _ k l ? ! Î Z _ _ ($ J J @

÷ Aø & !"" ÷ A # $ ù ú , × É Á Æ %

Ôá(Vuv®% `æ(VÌÍnK%Ì

Ói=ô% ßÕÉËøZÒ&# î K@

m% v+7 noåR# î

=@

!" !"#$ #$%& '()*+,-./01 23456789:;<=>?"

@AB !"#$ CDEFGH" IJA #%" KLMN !$&#'#

OP Q " ("!) A R ("!$ A S T U B %"% C R %!* C D E F

G H " V W X ("!$ A Y ("!% A Z D E F G H [ K \ ] $(*% K$

O^,_`abcdacefghijklmn`acFo

pqZrst% uv?$

wx" ;<=>?" yz#{|Z}~" X ("!$ AY ("!%

A B + ($+$ K { $

O?" B ( (,#$ KGH$ 2" GHK Z

" B $,) K$

O ?" @A !! (! , Z ("!% AGH 1

" _¡¢`ar£¤ $ -1

QRSTUVWX %&'()* D±²E'() Ô^ ,Q Æ ï ð R n ´ ñ

àîâßäæç

# ! & yR Á B

¡% ÔÁ J¢#

-¨©ª«Fa¬b­®" $

ò5ó¨©aôõö j t % u

b ! y& RᣤÁ

·i" ¸U _¹ º» & ¼

89:û9üýI:$

¥#! ¦ & & §¨R©ªÁ

A¯°D±²E³´µ ¶ © ª ½¾¿& ÀRÁÂÃÄ$

v?$ _÷øùúï ð567 ;È É Ê r Ñ % _ %%, Ù

¨ © a Å h Æ i j Ç1

Ûþ % B ,)+ C D EF ÿ

Ë % Ì Í _ ("(" A Î ` Ï

ÔV ý É $ E | © ª Í

78;ÈÉÊPQ% ¬ _ $ A

!R %$ Ù Û "# $

Ð]ÑÒÓ`Á»$

%% CÚ©DEF & ' ( V

% ¨© a ± Õ Ö ×Ø %%, Ù

/¯% u 0æ1Z23$

Ô?% X ("!% A Y ^ A (

ÚRDEF Û$ Á ïðñòóôõö÷øZùúûüýþÿû!/Ø"#$

i% Î á 5 j k 3ì Z ¶ d e f e h ­¡ A ,l

% έJóÎZ _ó % Îá 0$ tu@î K% Ô_PQ M?! ÜÎ a L # î }`Z à 5[¼789: st% uC_PQåRZA"% Z -FG# ¡RZ ¢a \]½c% ùú £^ ` ¤ ¥ Z Z ¦ § % £ ¨ D ø Ü- © î Z_ % V 4DøRTt% Ô?% Z [òÕ\]ª«ó¬u­®% `Ôᯠ°åR# ÜÔ á D ø 7 @ ± Y æ _ ² ³# î æ % }`[Z6´9:µpV B6:2C:DD e Ð ¶ Þ % Z  · t ¸ PQ#ZuCA" -FG# E@

¥¦ + , - . / 01 §

%Ë&!

ÜÎ á é _ ù c ¶ d e f g h =LI@ Z #

;<=>! IJAN !$&#'

ÔPÎ` _XY% ÑZ Ó|5Z

¢£¤¥¦§¨ ­èSéêÛÜÝÖëìí

_`@Ói% GaÑb#

¥1 Û_ Î ` ñ I % LÚ R Ñ Q R S T % Ì 2

Fý! óÀÁDÂÃÄ ()*+,0@ `¯¹<& º»/

_ w  x % Ô P Z  ^ ô Ü- © î -

ÜuÝ Þ D E F Ú © M

vßà$ Îáâãäå _ æ ç è% uK\éaêëìí$ î

) * ,""" + ( , - . _ Ô4 Í % D E F Ú © Z h

5Ì6 `7,8ñ ò R Q å

0MZ9:;<% u => © ª øB¾(?$ .@

B¡% ÔÁ J¢#

B¡% ÔÁ J¢#

«<! ¬þ­£®¯°«% ±²³ Y´D:% µ¶£®¯·

«% ±²´Y¸¹D:#

£º! ¬þ­£º$ Y »¼

½% µ¶£º$ »¼Y¤

»¼½#

¾¿! À ³¸Y´e¿#

ijkl! mn[konphYk

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"! #$%&'()*+,-. !"#$

Nghi * Mjkl mQ RSnopB qgrstu " vw xyz{|}~ " c #

ï ! ñüÑÒà{q·! ý¤ W þÿq·$ Í æ ß ! " f ! A Ñ Ò à { ( ÷! ý¤ W þ ÿ ! Æ 4 # $ é · " ø éf ­ % è é & k ! è V W '' Á T q ( X> Ao;! ~ Ô(÷ "$ ¯ ïh T i W þ ÿ ) À Ñ Ò E ¸ * 2 ) m+,ñ! p5ñü $ "R ! Á - å > ! W þ ÿ ) À . >Æ ø E ¸ R / D 0 í ! ý¤ 1 R í$

¹$

ïRP "7 Ó [\% ? ¸ Ð Ñ Ó 4(I& µ É;tp¦ý °" # $ ! % &{ g h g L ( V - è 'i 4(I& o Ù h Y 0 % ÷ E F G 1 é / 0 " % Á b p r E °4(I&{ K()+L( ;÷ $ ¸ Ð µ É d B U( ÷ h - S > 1 2 % û RS! TUVWX %& I . 4(I& i j \ õ % ¸ Ð µ É d É k '(#& YZ )&"& I[\ É(÷h-2lfÐþ$ "R % 1818 â V W f EFGb¾ ãRK()+Lm 0 í Õ & 5 A Ñ Ò % 18:8 ( ÷  Y@L(V XÇ÷ܡ®4Ri Ñ Ò °Q=:8{ ø £ 2 & 1818 % 4(I& (noÐp0qrs °J?+@*0/KL--K ÷ fe6$ M*K GN?0% ­ ®{ µ E À p r 6 - ç º ïi()*+,D° s K( t u N °O?+/PK Q?0RK S/0RK O%//% ­ )+ L ê ë ¾ 2 % & à y $ % ®{ % 4 ; ¸ q X ñ i ( - 2 l Ð þ (ÚÛ? 7è Zf= µV% ÷ ¢% "v%4¶?Dw$ Q=:8 ä ? ¦ ( ÷ q · 7 > è k f " % 8 ¸qf12dÉSx% = #8 $ iç Ä î ¼ f ( Ó * % ( - R § 4(I& v Í é í 1818 % Q=:8 â 184# \ y z À z ÷ 7 m Þ Þ b % é Pâ ( ÷ ( " 6 - ; º é {$ % Z ù > ¬ ÷ d % é Ú Û ï % 4(I& d É i j \ % ñ ü ¸ ý fc-$ ¯ qdÉ ã ß(-fºé 2l$ ]^_`abcdef ( ÷ h - i 184: 7 % v w a ï % (8iù>(÷ ¬ w | A ù 2l ¸ Ð Á b p r E f µ ñ% À i ï > ¬ ) é % ï g ÉqL$ ;% (85é ¡ ai ¢ >% m 0h%i()ÛÜÙñlmno ø (8où% á ËE £¤ab¥ pq ) Y @ } ~ 4(I& j \ % å¼$ ÝÆøqrs tuNkÉ2lÐþ$ ï % ô n ñ 1818 d ¦ > ïRY@(- XÍf7ñü¸qE f% Z ÆâÆ4#Vfs $

)*+! ,*-./0

²³cd8 ´ µ¶·¸9¹º;»¼cd#

µ¶·¸9¹;

; "# <=>

ï ~ ! & ³ ( 8 G + 4 1: H z "¨ 9@ * + , ! ø B & ³ ( 8 0 I × E &¾ : J K E Ç R S L ( V V - @ õ MN p x ! O × ¨ 9 f B + ¢ P ; Q R ! äÑÆi 1 £ ¢S>$ Y ; & ³ 4 J 4 1: H z " ¨ 9 ! ÷ ã µ Á T » > Ø ~ f 28 H z " ! ê S 'm 0 U o õ V W X & ³ ( 8

no! ¥b./0

ÑÓpq;l×i Á¥rstuñv ; ! ; w x $33 y

z"{|fñb} 4èé m

(! "#$ c

èé O mnob f

F f! ø

zmno $ yz" $

p N FQ cd c¡¢$ £ c¡¢¤ (¥¦¤§ ¨©ª¥¦«# G?@AB$ ¬F ­«nopBq_#

R®! ¯v°±ª( cd§©ª¥¦«

ºé! 4;7Vâ )Zb» ¼$ | l à / ½ P! ~F Áص ¶f@ « °b c d ! % &{ d ³ g - è é / 0 Ù¾ ! øq { ¿f aIË! |là/m}® ýæ! ³(8i~( À³() Á³.ÂäPà *! ô O Û L! R û L fÄ>ÅÆ$ f "-?ô B$ ?@ABCDE ï 1! ZPæ¶ ! ³(8)X 0ËÇ ! ád³(8 ÈÉ W èÛ "f L! R) Û;Ü ´µ »¼f ´µ¶! ½P?ÁAÊ u2 -.$ Ë5 ! ý³(8-(µù Ì Í |là/h% d³-(+L" f Î" Ïç f·Ð! Ñ÷ÒÓÔß -(+L ³() P L! iCbâ "fÕ $ L)g Lèé 0ê æ ï5s! q·d: :Öç! )d× *! ´µ »¼ ´µ¶ ~ ! ä Ø(8 L! iÙÚÛÜÝÞf Ý ß ! ?¦_ Á£~ Ç fE V&à! áqéâãä ÁØ0]V¦å ÀL ® r! ³(8 ¡¦¢A~F£ æ" ç VÆ! À(8è[Pré ¤$ ÍÎ" âJ;" ~ " Ïç f½ê ï ! O×ig-¼¥[¦À ­®5é$ §" ^⨠" l× ©×i()Vòñ Íá ë ( 8 À ì § ! í î q · 1fqª! J«¬()­®" J a (8ft )ï[! ø½>ðìftñ g-Я4°Îà" rsÜfrs±² òµ! ß Ý PóTôõ öDq·f ³s" > ´2³()µ¶ ×E tñd÷ø¦! tñòµ tñùúfº fLÀ·¸" EÀLfLÀ¹»rm û! é¢ÅÒÓf$ ¯

!"#$%& '()*+ , ! -

°± _ H J ! % &{ " ² . ³ ´ %µª¶·¸g ¹fº»! i±¼ ½¾"¿ÀÁ·Â rmÃÄ ! ¥Å ÆiÇÈÉmÊË ÌfÍÎϯ °)*+,-.)/0' $ ÁÐÑÒÓÔÕÖ×i ¥ ØÙ Ú! Û Ü µ Ý Þ Ê ß à # £ Å \! áhâãäåæ$ "² . ³ ç ´ - è é ê ë ¾ ì h í i ³´îçVlmnopq)$ ï~ ! Ámð! Û Ö×i´ ñ ò ó ô m ò ! õ ´ ö ò ÷ ß ! ø ù ú¦ ÐÖ×$ ´ ûõiÖ×üý0þ Á £ û ÿ ! ! 0 " # â Á $ ÍÎ Ï ¯ ! %â 1 &×'$ ´ ( ¥ÅÁ)*+ ,$ ¥-. B.´îçV/0123

4 5 ! 6 7 « 2 % ñ í $3 8 45 9:rmÃÄ$

!"# ! "$%&

ï ! å æ f Ö × ; #3 < ! = >?Ñ3@J$ ïÞâ 2 ABCDE! # ¥Û;FG" $ ¥Û;HI" $ ¥Û;Ê J ; $ ¥ K L$ ÷ ª ¶ M N Ä O ! Ð Ö ×âPQFG$ êë¾ìR ! ´ ^S2 ÐÖ× 6 T! 4UVÁWf12! X« 7 %¥8 58 %$ ï Y ! ´ ¥ÅfÎÏZÆ[ ßÁ & × ' ! Ç È É m Ï Æ Ë Ì $ ¶ \ ! $Ê Ö×f] ^_ï`af$

Fm 3 V % > ³ T . | q ¾ U d

Ù L ) f ³ - ( + L è é F m j G ÉVW Aì3$ ª! &? @ A H I ; s ( 8 L ) ! « ]%¥­J$

ï % A ì 3 X 8 f £ ¤ % T

ßC b â L ) @ A H I ; s (

> ³ ³ À C K è é / 0 F m 3 V 8 L ) ³ - ( + L è é ê ë ¾ 2 ÷q

! ? ¦ ý L à 6 - ³ ( 8 0 À ! B C U ÛY % S>12$

MNO~ % WXYZh " $ % &'( @ ! ] + ^ " _ " ` a;bcde?RSTUK$ 5 ! 6 7 8 9 : ! ?WXYZf 4;>?@:$ A ¡ R S T U K V - D ¢ £ 9 :! ¤ ¥¦9:§¨©! ª«§ ¬ ­f®?$ ¯

jk@@fµlm

>f ÁË

@ A ù³ B C " n o " D E p r ; ¡ ®

12345678

Ddeµfghi

" èé Z

!"#$%&'()*+,-./0

PQWXYZ[\ÍTK¯ §

!" # $ ! % &' ( ) * + , + -./01234 56 7 8 9 : ; < =>?@:A ? B! CDEFGH IHJK()+LMNOPQRSTUK V-WXYZ[\]+^"_" `a;b cde?RSTUKfg@# MNOh%i()jklmnopq )! rs+-CDg@ftu! 123v w + ) x y z "# !${ !%{ | } ! ~ 6789:;<=>?@:f9: Q[ fg@ f$

&{ ñ b c h % C

" èém/ 3

a ¦ 28 H z " ¨ 9! ø~ Z Á T»Yf»>$ ïR[\! + ,Zß=®õ! [ PI\]Â! ^_ ñ T I \ Ý ) ï ß 28 H z " $ ÷ & ³ ( 8 4 1: H z " 7 R S ( 8 ¨ 9 @ * + `! ù a b R c × @ 4 + , f ] 7 ; r s$ Y;Þd&³(8eÉg ¨9@4 +, ! Þ Á T = > f ! á h R S ( 8 ? Ãg® øW! êS'm0_h ! Æ J ?ïÇRS(8Ùijk$ ï [ \ ! A B p Íê l Z m 7 ¯ ½¾¿ÀÁÂÃÄ.GÅÆÇ% ÈÉÊËÁÃÌÍ& Øn2fo;ã Á$ ê S ' m 0 \! ¨9@4+; °n = ! % b n Ù &{ > ? ³ ( 8 RS#$% ^Ñ E 41 %]%­J$ ¯ p < &³pr

;pqr¢stJ KIK÷u2fV ²¡vÑÒ! 4ø &³w²xù³¢ IK$ - ÷y! ^âà&³Éz; {;&³q·$

°q a ! %

~$

ͪ¶ ¦ [ ! i 1 R í ! Ñ " # $ 2 Þ 3 ­ µ 4 ± _ @ J ! [ P 41 £ 5 4ñ $ é ¢ ù ø ü º û ³ 6 * d$ ¯ "7 ~ E ¸ Ñ h T m ð 8 2 : % f E £ ¢ ! 8 W þ ÿ ) À Ñ Ò p 5 Ó $ ÍC÷ Æ 4 2 Þ 9 R æ ! Ü ß : À EÈÚ2 L)g $ ¯ E¸*2)^i E! £s;<-$

"& di j\ +,-.)/

°$ % ! % &{ & g - è é ê © ê S ' m 0 ´q ! R S ( ) d ( Ó ^ @ * + ,  ø _&³ ( ) ! R Ó - . & ³ ( / ^ 0123@4+,fÞâ"$ ï5s! &³¢6dïËÈð! 7R S(8¨9&¾:+;ÎqâÏE °GHG&{ ! ù E Þ â @ * + ; p < ; 4 5 Ê = "! A > R Å 3 g h è é / 0 "°¢$ Í ñ £ Ç " ) ? Ø ï Ë f @AB+! R qaØ® f@Cø W! D ¹â EF|Ø$ ¯

!j k "µ #l $} %~ ñ &b ' (C

F $ GHIJKLMNO-PQ

nof ®^B

Íê ë ¾ 2 é i ~ 6 T ß 1 2 S

@ A > ³ M ­ ; >% Fm j G ª i ³ ( 8 - ( 0 À ñ

r L ) f ³ - ( âZ[ É O f q · & + ª % R >³ ( 8

+LèéêC¾ì Ù@ I \ f - ( + L % À ï ] Å q 45$

ïhTp5}

^$ ¯

â ) 1 16 % _ Ú 2 Ð Û Y ³

N & ÍD E p r ¢HsË ; " f q ª % O × 4 Ð ¡ ® Ù ® % ^ ³- ( + Lf © × U " ¸ Ð p r p " B @ A O E ; O 4 Ð `; 4 ÐE¸$ E L)f³-

â ) 1! % _ Ú % a 4 Ð b O

5$ ¯

n=c 0 c d W e S Ù 6 Ð Y B 8

( + L | / P 4 p% htï À z 7 ÐYB$

ÍE £ L ) E F % % % a ¸ q i â ) f ý * Å

£ ® Q \$

'(! )*+ ,-./01

c 93$2

6 "2 % mno °:: <{

ß b ÷ b !

?! mno ¢i 933: ! X ¡ ; võf 2 ¢ß

b ! ÷ £ i 935: ݤ $

!

m n o 935: 9 : % ß

c! øib Ù¥./0¦y§ l × ¨ / 0 © ª « ¬ °q Ð ­ ®{ e ? zÁ;z¯°±q$

mnoiÁ² ³ b f ´ µ ¶ Ù

· \ ! ¸ Ð ° ± q ¹ â ª ¶ º 9333 2 93 %» ¼ f ¡ ; ! $ Á ½ ¾ %

¿Àf ! EÁrsÂÃ_Ä$

Ä ! Å ÄÆ jk@ @ f l × !

øÇjk@@È(³âÉÊ(ËÌÉ

°;<={ f E ÍÍ Í >?@ABCD/+, Î q â Ï E fв$

Ä · \ ! Ä Ç j k @ @ "888 Ñ

Ò $ E ­ Ó ! 4 E8 y z " Ô _ ° ±

q! Õ Ö×E i%¿Àسâfr

s! ÷âÙrsÚÛirsÜp £q sÝõÂ8ÄfÐ*$

Þ! mno ! ª¶rsÜfD

E ! â Ù r s i "886 " 5F % Â ß

¦ y § Ð * ! ø i 184E 6 42 % ã

ä ÂßWXZàfÐ*$

Äib ÙPQ¦y§á r s  D Ä

fÐ*! 488 yz"®?{|$

2345! 6789:

¸Ð°±qi 184: 6 18 %ß

´µ¶âC ! mnoiß b ã µ! ¢äå sæ¶æçÄiâÙE fs¾ èÀ$

ïé·\! âÙrsdÂ ß W X Z à

Ð*! ê ë ïé! Ø4mnoØg fb iì í! ¢ $

ïé ! ïé jkî@ i ¡ ; Ù ï

>Èð! âÙrs^ Âߦy§fÐ *! ®?|ñE òÀÇ{|faó$

Íâ Ù r s ô ë >?@ABCD/+, Î

qâÏE Øâ! ?Å õö_ ÷E ! øùE |ñú*fûüýþ

a rsÿ! l×! "árs ÂÃ_mno! ?#½rsø ë

é¸q$ ¯


!"#$

%&'()*+, " ¡ ¢£¤¥¦§

(( ² ³ å æ % ´ Ö 2çè é Ç ê % ë ì ¸ ¹$

¨©ª«¬­®¯1°6 ±«¬²³%´µ¶· ¸¹º¸»#A ¼½|¤¥¾¿ÀÁ¸ÂÃÄ % ÅÆ C Ç?È~É´ÊË µ ! Ì͸ÂÃÎÏÐÑ DE ÒÓÔÕÖ& ¤¹×ØÃÙÚÛÜÝÞßà% áâãä$ _ ñ ! _ x ° 1 ¡ ¢£w¤¥ã¦Yx§ 9 $ ¨ © 3@<* ª « ¬ ­®¯°±! Öå£w² ¡ ³$ ´µ¶¦Y· ¸x§9¹ SºÝ" »t! T¼½¾ S O_¡¿4À¤¥ã¦Y Á Âx S$ òÄ Ã! >ÄòÅx SÆï ) Ç È É Ê } Ë ¾ x ÌÍ ÎÃÏ ÐÑÒÓ! ÈÔI ÕÖ£w¤¥×OØ $ ÙÚÛxãܦYÁ x 0Ý%" Þ ßà ! á

¤¥í !ç"ºM¸Â×ÝÞ®áâ$

!"#$%%&'()

â ã ¦ Y Á v #A ½ ã S x ä ^ ! å x9:È;<" f æ ç l è W ! é ê ë ì S xí î " » t ! Þ z t ! L % x Ê = k ¤ ¥ § Ë ¾ S B ï x Í Î Ã! v ð ñ Ð Ñ Ó Å ! ¦ 9 ! Á ; > $ ¨ © v ? @ ° µ !! = % A S ª ò ! ó #A ½ ã x ã Ü ¦ Y x S : v ô ÇÈBCD§9×Eá0 Ø x¦YÁ " Ìò õ x Ï ö ÷ ò Ý ! ø ú ù _ x Ì Ï ú çF l ! Z O Å × ? G ò _ Þ H ì t ! é 4! ûIü_xÌòÏ " I ½ ¾ S I J x K I ! L J )ÇÈ É Ê ÌÍ Î »z ý K ! Ê é ì þ ÿ ! x S í î ! " Ã Ï x S ! £ ¼ = k ò º M $ k N 3@<* ª « # Ê v $ % ï & ! $ § 9 xå ' ¡ Ä Æ ï)í ã Ü ¦ Y S ! \ ¦ v ¤ ¥ 0 Ý % È Ã & ! ó ( 1Q § 9 _ò Å x ¬ ) ! è × O Ø $ á 0åO ï¦ P x Á " » Q l R S % ß » .4x ¬d Ò " » t ! 9 _ * /+ , x Þ T U 5 þ V W 6 x Þ X Y ù 0l %! Ø ¦ ª x Á - . Ö Ê ! / ÿ ª O ù Z°^6! ] [f=ñ \" é%#%î éBî A x 0 1 ! Á 2 > º 3 ! 14 Ê ùú Ø x ¦ ª! Í5 14x´ 6! ´6 %&!"-(*.. ,$-,"-),(* 7!  )!)+-'*. $-"-),'* Á8½¾

!&()

()*+,,-./

éê ë + , ì f í . /î ê j ï º ðñkòóôõö÷ø! ùú1ûeü _ÍýþX4! )ÿ % R # .!"# $" Þß ! % & ' ( ) é* + ! + , ! , ê - å . ~î ñ k ò ò ó ô õ ö ÷ / K0ºðøO 1&L! 2ñkò3ô õ/45678! _ñò3ÄD! õ9 3:578! ô935;8" Ö v ' ( ) ñ k ò ô õ ò ó ö ÷ %&/÷<=># kòô9/ éºðòó78î # +,# ? @ éA Bî ! C D E éA Bî ! F G H éA Bî ! I J K éA Bî '( )*+,-( ./. éA Bî L M N éZOî '(PQR éSTî " * + 0 U V W éX Yî ' Z 9 [ ! S W "')12-( .31( 4+- ! S W "' &*252*16.( 671-( ! S W "! +/-8( .2( 91-(!SW"" kòõ9/ éºðòó78î # +,# \ ] ^ éS Tî " -3*( ,+3 éA Bî " -/*5,514,7( )1-:1( ;,7,: éABî " <72-/- éZ O î " ;,*+,; éZ Oî " * + # _ ` a !S W "" b ` c ! S W"" def!SW"" _gh!0Y"" -3*( &,5=144,( >,<;1-( ! S W "" -3*34( 1==,41=, ! S W "" >,-2;,+(!0Y"" ñòõ9/ éºðòó78î # + , 0<7,*/-( 292( 72*,( ! i P j k ñ ò "" <72*1-,( 1)*,71; ! l 6 mnñ"" *+ # o p q éi r sî " t u v éi r sî " w x y éi r sî " w z v ! * { n ñ "( " | | éi r sî " o p } éi r sî " 673-8( :=12( 2+-( ! r ñ "" >2-,( 8( &2*-,-52=( ! i ~ "" -3*( ;3<*1,7-12( ):( ;3<7*3.(:(!i~ "" >,-162( *2167,*: ! i ñ ò "" !5" ñòô9/ éºðòó;8î # + , # ! l 6 m n ñ "" 25 512(-8(=1-(&3-8(!iPjkñò""

* { # ` ! r ñ "" `

$$)$

,,** %+,! %'%! '!") ,'"* &'+*

%"$% "%+'

,!)) !$'&

ïðñ%&$%òóôõöô÷øùúûüý(ôþÿ$

*"&

!"#"

*+%)

,&++ &)"&

"+*+ )+')

'!$) $!,' %*,% "')% '+!" +")'

$'+

(%(

) (, (% ), "( %&

!$%"

&'(&

!(*$.. %,,) ,$(*. *&&( $&%+.. )")* +"*,. !**+ **($. (%!*

!%*%...!)+% !%*%...",&" !)+%...",&"

ïðñ%& %òóôõöô÷øùúûüý(ôþÿ$

!"#! $%#" $%"!

*')+

_ ® Y !r ñ "" . Y !r ñ ""

o ñ ""

!

r

! r

i ñ

""

!"#$%&'

+>?>@'A)

" 5,**2-( -,:7,-124(

5>2*;1,< éirsî " é%#%î

!"#$

)%++ +!$$ !&!*

%!)' ,*'% !&,+ &'') +**" ,+$+ +)$* &&"% +$'* "$!% !$%! "%,* !"!' ")$" *+'+ $)&! ,++, )$', %$+' "$)&

!+,-./"+,!"0#$123#45 6 7 8

+;%;&"()

HIJ9! KL = %L M )N O P Q R ! O S T U VO

WXYZ! [\ ] @ A %H ^ ! _ `$a O b c #! %

; < = d O e 9 ! O f < = g h i 1 j ! #$ k l <

=! =%?m n o p ! q r s t u v %w U x y ^! z

v{|}~ x ! @ A %; =%_ +,P !

_ 7 ! 7 ! A ! 7

%; ¡ ¢ %;£ ¤ 9 ¥ ¦ = %! § O ¨ v

©%fª ! © %f ¤ « %; © %! ¬ ­ ® %¯

°ª±x²³´? ®µ! ¡¢<="

¶· ¸ ¹ O S T U _ +,º D » ¼ : %½ ¾ ! ¿ K

ÀÁxÂÃÄÅ ! Æ Ç È q É x : %; ! x

:%;ÊOË Ì x Í Î Ï ! º D Ð Ñ Ò Ó © %ÔÕ !

ÖÂÃ×ØÙÚ @ A %± Û x = %Ü Ý " Þ ß ! %; =

%! àá% ! % J à á â _ ã ä å C æ ç ã ± Û

*<(";()

'*) +)" )&'

#'#) $!)" !)&'

O v :%; ! 1 v %;

PQRSNTUV PQ" 3../ -RS} " { Nvw R} B r uy

!!!!!!!xuyzB! ;1<1(!=*#>!?##!@1AA {|R}l~ 337/879/3, rn r ! R} $

KLMNO" PQRSNTUV WX" "#$!"#%&'()*!+,-!.///.!01(21&1( RYZ[" 34545 14" /67/879/3, ::: \]^_F`ab! cd^efgh! ijkRlm4no +p14! qr! sQRSUVltuBvw#

#/&/"/# &/"/# "/#

-/-

)) )$ )! $# "& (( &)*)&#*$.$,.!

)& $# $% &# ". (( )&*.)"*%&&,!.

&

+! $& $" $- (. (*#."*+%(,+.

%)&&BA)

ABJDEF! GHI ,,,-92.C.,663-94:-:D

19:%;'(< = ! > ? @A %= B C D ! E 4F G

-/#/&/"/#

4.56

>2&&*2+( 19,-( <7,&1?( 5,4;,61/(

éi r s î

.)-" )-" -"

-/-/#/&/"/#

-/-/#/& -/-/#

ABCDEF! GHI ,,,-./01234563447.894:8.1

ñ""

)($*#$(,%-

-/-/#/&/"

,(+& #%)" #&$& )%)! %*!# &#+) *$(* $""( $*+& +#)$

! r ñ "" Ä ! r ñ "" o = ! r

!)+%...!%*% ",&"...!%*% ",&"...!)+%

-$($# ($#$)

#&'$ ((&# (!)) &&$$ &!!* &*$& &+*! *(%* *$!+ +))!

ïðñ%&$%!óôõöô÷øùúûüý(ôþÿ$

$(+$ &%++ !*$! %,*+ ""()

$.)-"

789:;<=>?@ "#$"%$&'()

$()*. (""&. !)(!. ,!%$. (%,*.

)'*#!+*"!#,&&

%,

'/)+)0'!*1(( (%0!*!1%+

!"#$%&'()*

x%è" !%%%"!&"

!

* ! +,-./0123456

*' +' ,'

-./0! *+)-'*..1/ $-"-),'* 23/.=

%&," **)& %""*

% & ' !!( ) '

')%). ""!*. &'!'. *'&$. *!!'.

%)+) +"!) %'$$ &'!% !$)"

#"!-'*

&&,&. *)*). *',!. %!)). ++,,.

%*%' +)%! "$"& )!,* *)+)

$-"-),'*

"#$% &'(# #''&

)+,' &$*& &*"$ %*"% "%++ &$"+ !&** $+$" *%&% ,$"$

)!!$ *!+' +,!$ +!") $%%& $!"" !)%% '"", +'$" &'*$

$"') %&*! +%'+ ""+% ,$+$ !!)" &+$! ,+!& %)%, %)!)

","' '))& &+%" &&!! %'++ ,++' """, +)++ %+), '+"%

!"#$%&'()*+,-! ./012345


!"#$

;Hkl{|="

! "# "#$ ! ! "#$%&'(")*+,

:;<=>?@A #$%&' BCD=

!

(E:F(G)E:;HIJKLM * NOPQ8RST>UVW=XYZ[! \]^_ '# `a $ bc d;efg! hijkl *& mno0p"qrstuvwR=X! xyz #$%&' BC"

õ ö ÷ Ø "! Ý ø ù ú D û ü £ !* ¶ #( ý ! þ ÿ 1 ! " # +! $ % & ' +&* Ý - ( ) D ûü £ !* ¶ ,- ý ! 1 * + " #+! +%,-.'" /01 T2345ÉiÄ67879:µ;<=" 0> ? . 7 #' þ@ A £ B C D E F G H I JK * L ¿ M N O P Q ! R S N T U V WX Y % / 0 N 5 æ ' 5 : ! 1 Ô a B

Z [ \ ] e · ! ^ 0 e · 5 _ ` à *- + ! a 5 ," Ý ø (

"* Ý-(! ^b÷à "! ø * -cdú%efghiÝ ! j

klefghhmnopP "

1Ô q r !(/" D s t u v w x y #(01!2342z { ! y !" 3"2 z

HIJKL#$ MNOP

{! !/3!2342z{|`ùú" 3"#,2& 45)

QRSTUVWXYZ

4} ~ & ' ) v 1 w x y z Ø y / { | } ~ } ~ "' n Ê ø - ! D Ö× Ø

234567/89:;<= >?@ABC7D8EFG7

E:;HJKQ8}g~ tu|= " 4} ~ & ' ) ¢L "ä ! T 5 T 2 L O ! 0 µ ¡¢ bZ£¤! ¥¦§¨0© Ø ª«Þ K" L ¬ ­ ®¯ °¨0± ز³´} « Zj µ¶! ·¸¹º» àZã ¼3n "ä½¾! b¿¬ ³ÀíÁ b ÂÃÄ" ÅÀ! ²³´} ZÆÇÈÉ Ø ! ZÊn³TËÌ Ík ÎÏ ÐÑÒÓ! © ÜÔÕÖ×د٠عÐѸÚ! aÛ¬Ü ³ÀT

%&'()*+!

¹ ÝÑØÞ-" ß à ¡ à á f â ã 0 ² Ø © « ! aÛíä ¬© R « ! ¢Ø å§Ü TæªO« Þç " kÒ« èé ÝêØ] ë! ìí îï¨0 Ø ª OØðw_Z" ñ ßZ ò ó n ¬ ¬ ô ¸ ë k õö! ÷ø®ù²³´}¡úûü! k %ý¶þÿÀ²³´} ±!"© ! aÛ#Æ¿$ %&ö'(Ç)*+ T,É -Þ. # /0L!

012ZË" ñ L {3OÌ4 Ï è"5 H 6 7 89:© ¯° ; <=ØÞ ]! ¥å§>J¡ ¢æ?@ARBÔ<! C¨0© Ø DE«Þ ²³´}" ÅÀ! Ò © ÝðFG+H I ØbJKLMNH ø0 OPQR Zj! ¥Sk2T U a5! VZ¹WØ j= 0 ! cô© ¹ X YZ[¬\" Å]Y! H ø^_ F_` í éabc 3d³ee! fg© ( ¹]b! hí ij"äÍk³læm i! n¹ nopüqr3mj! ô¸ ästuÜ Ø"äÒÓ" 3!--2362

´µ¶·¸¹;º

3/ 0 & ' 2/ 0 â í E ¹ E 0 D îï% ðìL/0â^LØñâM3! òG óôà1õ" H6öS ÷øFùúûüýþÿ ¡¢! !-"/0âíØP1 #$$ $%&'( â ) * / 0 + Á Þ + T à! Þ,-.ÁÇ/% í eNe ·0HIØùúû! 'Bâ^L1M 2! 34g2/0â^Lgi5! 6k j7`e8â9:;Ø<^! = à > ?& y Á_"" @ö_! AZ/0 ¸3 âí! /0+ æ½ BÇ ! C %D E(FG Hâ" ÅI! b ¸ / 0 â ^ L g 2 ` Í J K HL0ÓMwNØgOöP! /0Øâ ×! aQRB:RèÁ! ZìQR !,'V76 4ÔA;S) ! í0Zì : T " íU I! ñØâ׹ǹVW W ê ! AZXYïZ& â Ê[! UEâ×\ ]& G ^åñâ" ß0ô _ ` Ê ! ñ a ¹ ¡ b ­ n ¶ Øâí" U0KHL/0â×WW ê ö c 3 ¹/2! /0â^LU3M 3 ! ; 3 /0+ /0dâ Ê[! e.^åñ â" fgâhQijk! lZA: ; ë am" n Taop! ñ ÅI" â^L Ø { 3 q r ! Ö Þ â × / E s t C! uvâ µS" ùúû w x ! y z{|! §ì"}! ¹ ¡¢ ò â

H"

}~ TS ÜF i j s s|}~ ; T ! ½ % ß H ñ Ø ê ! v Y { jy¡¢Z£Ç¤" c®R! ¥ }~ TðØ| } ~ ! K ¦ 0 # w "- ' 0 } ~ s§y¨©ª" Y૬ ¥ j! }~ Ë à ij­®¯Y Ø«°s! ±rª ²³ jê" TSímôÑ´í }~ Ý µ ¶ · Ø ¸ ¹ É { } ~ "' º nÊ ! n»1¼ ½¹s¾p¿À ¹ØØÁ="

b c T ð 0 L ® R !  !, º n µ ¶ "' º nÊ +à ! Ä !((. D ! w ! ' ¶ "''# D ! w ! ' n R Å Ø ¿ D Æ Z Ý Ç " T ð 0 L í A ¦ # w !. ' 3 ³ ´ È2¸eFÉ ÅÊ>SsË! ÌÍk Ç ÉÍÎÏRS! 0sµÐÑ]ZÝ Òn îÓHZÔx8" " ôb¿! Ç ÉÍéÐÖLÞ} Õ Ö Ø 789:;< =>>< >:?>@A@BC> 4> × Ø Ù '!*<Ú -##<**,.) Û¦ Ü" { sØø-ÉÍZÝ Y Z Ý Þ ß x8! Gsí0³ ´×Ö×àáâã ç Éä" kåôZÝÇ ØÉÍ! æ L ¶ n Ê óçÊè$ é ê Í $ DDDEFFG4E HIJKLHDMNH4LK"'!.9"'IONPQERLS Z Ý ë $ DDDEFFG4E HIJKLHDMNH4LK"'!.9"'SHITERLS ( L ¶ Õ ( ì 3DDDES4UPGHHFE UHTKJIHORQKFFP4JNPQK2 Ê è Z Ý ë B é êÍ" 362

B i

-./0123456789 ¡"

+,-. !" /01 »(E:¼½µ¾µ¿ÀÁ

×~ ØÔ " xùúû Ø ! / 0g2â^Lgi5! 6kj7 ¸ â! òÓ¹ à æ Ø` " A Zâíîï! â^LkTQC% ß . Ö ô I J æ & d â ^à ´ ! Å D gD / 0 gªN 7! IÌØ " ÅI! * , Ý A x 8 4_ L u , / Ý A x 8) Ø%&' â)[¢! 0DN¼½ è a ] Ø Q2! é-0 DB `" ÅíI! ÷¡¢ BIJ¡¢ ت²" ÓMI3 ¹Nº¡àÇV ¢! ´ îtàÇV¸" 40 Z £ !

Þ,â)[¢¤¥à% ñ

Ŧ§ ® R ! / 0 þ E ø F & ¨ ò I

JðÁŠéà ت«¬! Û a ­ /0%&' â)®- D3wB ` " ¯ v ° ! "'!* D ä k , Ô A x 8 4[ ¢

Ø !W) Z ! ¤ ¥ B ` % ± B ` Ø 3 ²T6k³Þ" D¸Ik # Ý A x 8

Z ! Åå§Ó¹ fdLØ´v"

41 u " # v % & ' () " # w g x y z { | } ~ ! / 0 2 3 4!! ') B %& k "' y !' ! " %& B z{| ¡x%¢ 0£¤¥y ¦§¨©%ª«P¬" ­®R¯° 7 ±²³´3µ6 ( 7¶ !! 70 ¨ ·5:`e" ¸¹ ! w g x y z { º » ¼ ½ ¾

¿À z { º Á Â Ã Ä Å ¯ Æ À Ç È É Ê Ë ! yF0¯°ÌÍ5/¼½ ÁÂÃÅ ¯ Î Ï 5 ® Ð " Ñ Ò z { º ÁÂÃ0ÓÔÕÖ×ØÈÉ" ÙÚ L ! ¾ ¿ À z { º Á Â Ã Ä Å ¯ ÆÀ Ç Û Ü b Ç Ý É Å Þ wg xy E ß à ! áÔâãäå æçB z {º _èéjê" ëìz{ºÅ¯Îí 0 ` e î ï ! n Ö ð y ñ ò y °z{ºØóô" 4#"#) 4))

ßbµ Î ¯ 0 Ø ª « ¬ & ´ !

姶ñeN1K0¹.ëeN+ ·

ÂÃÄÅÆÇÈÉÊ

¸" â)¹ fdLØ´v! Ó + ½ÞØP1 ' ñ 3"#/2 4X)

U[\ % ]^_

ÄËà ÌÍÎÏÐÑÒÓÔ -./0123456783/ Õ Ö×زÙ"

3/0 &' 2/ 0 5 ¹ ¼ º ( s » ¼«½¾¿ÀÁ ÂÃ+ÄÅàïÆÇ ÈÉ Ê¨ÿPHn¸ðØÈ:?Ë ½ YZ[\& ]IPQ^V4I[ T ´ Ì Í Î ÏþÐÑÒqÝ ZÝn 4Ï" ÓÁÔ # ZÆÕêبÿ! Ö×ô¨ÿvØ Ç+Ù57Ú! Åä ¬ôÛãÜÌ4Ï! íå§aÅØÝs Ç:+ÄíÎÏ4Ïô¨ÿ" ±¥È:?Ëv01wÞ&'3³´ 32?µ3¿qÞþ ;ßPHGภe" kÒ«½Ø¾¿ÀÁ»Y¾?Øá âã xäåæçØèèwéä:ê: ëìíRîRïÀ" ô¥¨ÿ«½¢ YÞÞðx8!

!"#$%&'()*

23¢£¤¥¦§+¨+,! ©ª«¬­ ®w1¯°±­²³" Í« Ø ¥= Ò:vñÞNò: ¾?óô¾¿ÀÁ:õ! aÅqÞNò Y±sCDÈÉ Ê¨ÿPH" ö ? v ÷ Ì G ² ø ø ( Ò ø ! 0Q[IH Ø Z 1¼NÝùrÒú" ö?=ûþYZÝ! qÝ! ÈÝZ ü! Zðx8nµýµû! ÂÑÒqÝ nµ ½µþÿ!! kjóû%æ>× « ° s T 2 À " # ! '!'(##/#!!" © « ° s T 2 $ m % ! '!*-"*!.,-" ° & ' ( )! '!"-*##.*"" 3"#/2 4X)

!" # $ % & ' () " # * + , . / 0 1 2 3 4!! ') 5 6 !" 7 ! 0 " #895:;<=>?@ABCDEF GE" HIJK0'LMNOP.FQ7 RS! TSUVWXYEFZ[RS! \].^_`a! b70GE_c/d efdghij! G._ckl=! m nopq&rs,-t" 4###) 4$)


!"#$% ~ .

! ~ ! H

! Z¡¢ ! ©ª«¬5 ! °±@²³r

!"#$%&'() s - tu'vwx:yz{|}

! £¤¢¥¦§¨ ! ­®¯ §¨ ! ´

&'(! !"#$%&'()*+

/((((µ¶·¸ ¹º»¼½ ¾4 ((((((0(1$2'"3&455/#6/7#"89&::4

;<+<,=/>#$#'?/>5@2@/+=/;2'A2$/>5@2@/B2C2= ;2@D/E=/B2:2'/>&'@24/F@2$2=/GHHHH/!2'A282'I J5:K12LM/HNO<P,H*+*/QKRM/H+O<NSTTU,H

!

¿ÀÁÂÃ+ bÄÅÆÇÈÉÊ ¿ËÌÍÎÏÐ ) * + VÑÒ0Ó:ÔW¿ÀÁJÂÕ+ X Ä ÅÆ ÇÈ É X ¿ Ë ÌÍ ÎÏ Ð! Ö× ØÙ Ú ÛÜ Ý §ÞÄÅ! ß{àáâ ¬ã ÜÝ ä" " åæ ¿Ë "Å ¤ç èÑ Ò 0é ê7 ëì íî ïð ñ ãY òÄÅÛ óôõö÷Z ! øùòJúû üôýþ ×ÿ" ÁÂA ! *wÃA& ý_)¶ÄÅÈAÏ Æ" ÇN ¦IШ¢ÈÉÆÊA2Ës ¢ÅÇ" ¡ÀÇNÌ@QÙAÍUÛ¹^ç0ÎÏ]Ð¶Ñ °ü" ÁÂA ÛÒÓ¶£! Ôk±¥ÕÖ×ØÙ Ú Û < #$%: ' %# 2% % Ü Ý Ç N 1 a Þ ¶ À ß à á F Ñ Ù â U 8 ' ¶ ß ç á ! È < #$%& ' % % % áã]! è ÇN :¢¸<]Ðçèäº¢å ¯ ¶Àß! 5æS¦ä ¶Þ¶SN! 8'ÑAçèN O^ÌQÙAéæ]ÐR¶Fêû Ñ°üÃëÉƲ UìçÅ꺶wÃ" 8;íx01 ÔAîÇN|gzFR¶" % ] Ð ï ð À Ø ß ç £ ¦ ñ ò ^ ç ó ¶ K ô" õ ä- ý¶'q |Ë<£öDÅçè! à 뷴:¶÷ß ó" # : #$%: ' ¨ ø ! ø ¬ ù ú û ü ¶ à á t

ak %l O* Pm +, cn dc ed fo gp hq i r

0a%Pcdefghi

b

! = % & ! [ 7 ]A ,' :\ ] a % F ] %! ¢ ^ ¼ ! _ ` ` 1 a ! < a b ¨ ® a Ý b B O c d e f g h i P! É Ê a bl.¶|jkld[½ û! ÈA#m" N ·Ônoip¶$ & ^ ô o q r¶ e f o s ! t ¨ 3güÊuvw! È0}x¢y XÙz! »Á¢{üñ" +|¾ }$ osefvw# jus3# ~ # â# 6 0 # Ê u w # # Ó # f F " *noi]j:'¿$ ; . %# . ! [ ½ ½ $ 2; ! [ ½ $ QF%$$ [ Ø A ^ ! QF%#$ [ Ø A ^ " [ ½ % $ %&R$2R#$%&" [½ Q 6´µ/ < [ , x t SJ5/ T.J9/ U5'D./ <)*C)V)* 1 [½ " N Þß »¼ F " [½ F [ ½ Q » Î ! [ 7 ] A / HS/ WA'-/ T5X7'D,*Y/ @*Y,*JJ6,*Y! % > 3)*C)6/F)Z'" Û ¹ Ò Ó H # $ [ , º w¡ $%2[0I0/%=0%" N Þߢ<ýtø¬GH Ä£°Ã¤" 䥦$ [ ü½§½ ¾¹! ñ¨¹! 0$ ' © R ª ö ½ ! « ¬ u ¾ F ¾ a ! û N \T<H @ à f ² u ¾ ­ ! ñ à ¶ à f ® ¯¨° ! ±½! úûì! ² ½ ! ³ ´ F ö½ ! ¹ µ ¶ N u ¾ ² à f · 4¶ ¸ ¹ F N O ¾ b º² + | ! u ¾ ¹ µ û ½ ¾ À e f 4 ! » ¼ 8-D65 ú ½ @ 4 ! 8-D65 ¾ ¿ ¾ 4 ! ¿@C ! °±Àî" 00 ]

j

XI Z0[\F]!Q/

@ 8 1 × 9 2 3 4 5 : . / ; < = > ? 5 û 6

0 1 2 3 4 5 . / 0 1 2 7 5 3 8

QF%#;$ ê û QF%0;$ ý Ï Å ² £ ö Å F þ£ QF%$%$! ·5®ÚûéÇN'¶R¶Mÿ!1 ñîûü·¸ àá" 2 ¬ " # $ ¸ K ô " · A à ë ä ¹ ¶ À ß #$Û¹¶¬"%& {'¶½¹" = ] Ð ( Q Ù ¶ l ) ° ü ! Û * Ù á û û © LFç+{¦L0U- ÀØßç¶,-" ÁÂñ x ! w . · / - ¶ E 0 £ ¢ 1 2 3 4 5DÅÇN¶! õ 6 Ñ R ¶¢ ¤ Ñ ° ü { ; 7| qä#Ç8 | à 9 ¶ À Øß ç " Ñ : M *! ]Ðû<x ; 4 < © ¶ = ° ü ! · 1 a Ñh :NO¢6! 5¦w.ü>" Á ! | ? : p p ¬ ^ ø @ ¶ ¤ @ A J 7|Ì@¶BoC ! 8 Û * w .Q 0D E F D · Ô wÃ1 ß ¶ ÈF¤@AJG/ 4éú« H" !#0" N

"ŤçèÑÒ0éê7ëì íîïð

RS?TU8V+W

XYZ[\]^_`

ü [ ! = % & | Õ ) Ö × ! À Ø Ù Â Õ 9 Ú ÛÜ Ý`Þß! m àáFâãâäåÝ`æçýx `! èéêë ý¶ ìíîÇï " ðÓÕ)ñx! ò¸ò óï MôV¶ÀØÙõ! M öD ! m<÷øFùú ºxû! ·±ü£ ýþÿ! ! "Ñí! À #:Ê$[%! Ño! è & '(¶¢¸ü ýÂõ) *¢íl+" 8' ! ,-./ÀØÙõ¶M*Ñ0C¦! È12 £30 m¶¢4xû! 5£! 8'6£78Ñ79! :; |Õ <`=>?@" ðÓÕ)A ! `ýBCF p/]/ÝD­¯¶E F! GÇÝ`¶ÀØÙõHÐ ìíî²ï |Õ! IÐ |Õ¶ÓJKL! MNOD¦µP<Ý`¹QàR! 0 ST ý ìíî! U-VWXYûZ" N

4 5 û 6 7 s 8 × 9

0123456789:

¶m'A^@A [qr5 ! A^Q A) /´µ" 8 :A^ 'Ù< K L x y @ A ! AÇ ! " ¡¢ 6 x ! ò A ¶ £ ¤ A ^ ¥ ¦ ! § <ÌÍý¨ D ! < = £ < © o ª ¶ « ¬ ­ú® ¯! Û £ ° ° x ¦ £ ¤ ! ± ²³ ´" <~ µ ¶ · A º ¶ ¸ ´ 1 ! 8 ' ¢ D ¹ º=» ¤ ¼ ½ ¾ ¿ À A ^ ! Á _  < ð>ÃÄŶ Æ ` ù Ç È t É ! Ê Ë úf ¶ÌöÍ ! @ ¹ < Î Ï ! Ð ) ÑÒ ! Ód<=jñ" òA · Ô £ ¤ A ^ D ¦ ! A O Í 1 ª" KL M

;<=>?'75@7

ü [ ! = % & ! v \ ] Ç^_A:` ` a %` b ! < ø cde@úfA) g h i j k b l J m ' A^@A" xy ¶ A ^ K L ! @ A È g h n o p @AApqr ! s t A Ç [u F v w t x[u" <y z » { 6 x ! ; n o | } ~ , ! |}ý F ! { È n o ! ° òA A^ £ | Õ v \]Ç^ ¶( " òA s t < % ! ü J

JI !^_7R]_[/0

A)BCDEF9GHI

A)BC!"#$q»@%µ¢&%'ª()*+,

JKLMNOPBCQ

! ! = % & " } a !?@</ ?A5B)A/ @C'4)D,5*/ ?65'7" : 2 %% % 1 % ; < C a ! ! ¡ ¢ £ 5 ¤ ¥ ¦ § ¨ ©¨ ª « F @ ¬ © ­ a ® ¯ ° ± ² <1³ ´ µ @ ¬ a ® ¯ ° ± ¶ /e ·¸ ® ¯ ¶ O | e ² ¹ º » ¼ ½ ¾F ¿ À a Á  à ² Ä Å Æ Ç ! È ÉÊ | Ë Ì Í Î Ï ¶ /¹ º p ^ Ð ÑÅ K Ò Ó F Ô |ÕÖ×! 0ØÙÚÛÜÝ2Þßà¶@ ²áâ¶ã ä" } a 5 | %: ' » ¼ © å æ Á  à ç è ¤ é È <ê ë ì # í m î F ï | ð ³ Ö &¨ ñ ! » ¼ ò < ó ½# ô õ # ö ½ # ÷ ø ù # ú û ì ² ü ý¶ @ þ ÿ ! " ¶ # $ % ! & ' 2Þ ( à ¢ ) * ¶ @ F + , " · ¸ '^5 ¤ °- . à / 0 1 ° ü ý F ¿ À@ þ + , ! < 2 A è x | 3 ¶4Ç" 5¦<! ! } a ¦ 6 Ø 7 ¢ 8 9 : ¶ ² ¹ º ! ; < = < 2 %$ % < > ? E8 ! 2 %# % @ A B C D E F ! 2 %0 % ¥ G FG/ H** 0 F 2 %I % HI >56-JDD/?6)*C a ! ÉÊ@¹J KLxy" /¹ºM< a p | N O P K ! Q 0# $ ! R S TUVWXYZ $%I0;2$$%2 èxÅK" !00"!>"

!"#$%&'()*+,

!"#$%&#'() -./ !!"#$%&"#$%& '()*+,-' %& ./01234

56789! :;<=>)?@ABCDE4FGHI A J K

(LMNOPQR+STUV"

W, '%& ()*,-'+! X Y Z [ \ ()*+',-./] ^_ `

0 0$1&2 U a b 3 c d X Z ! ] e f _ Y Z ! g h @ i 4

-4567,5*8/ j 9)6,-)*! k l m n o p e %:1%; q U ! ] ^ r ` <4567,5*8! sts: 0;1;= uv 9)6,-)*"

CA ; BCD\EF

KI `07]!0[

IAJK(LMNOPRw! xyz{|I}ANy~

F Ny F " !00"!>"


!"#$% "# &'( !"#$

!"#$%&'()*

À 1L 4 ! Ò Y× Ò¢ Ö× !"# daÒ À ,¡zÝ ¢£ôʤpCT¥o - Ä P ! ¦§ $% ÉÀ Á ¤ &'() É T  ! 1 ­ À 1LÓôÊf,¨© ¼HPª¦§"

À « ¬ ¡ q ä Õ s ! Ò ¢ Ö × H AD l b À ° ä ! À U ë ¨ ­ U þH ® © " Ò ¢ Ö × v 2 ¯ A 1 Û° ± X ² ° ± ! ¬ K ³ ¼ À ô Ê f, *ê ° ä ! k b a ³ * 6 H2!" Ò¢Ö× s À ]zÝà ¢£H, ° J + ! Ó "&$& 2 "&$% ¡ ~ ; ! Ó G 6 À 1 L ´ H ã ! ¡ z Ý ô Ê Y N o p ! øà ^ - "/( µ ¡¢£ô Ê \" Ò ¢ Ö × Hf g h sPÕÃ V¶ú2"

+,-./01234 56789:;< =>

j ¬ X / 7 Y ± ² ³ ¯ " 1 ´ µ ¶ · Ä ¸ ¹ ¶ º n ¬ e ì »! ±"¼Dõ­²³U­½¾¬J" ¿ ð À ¿ í $&( £ ´ µ í "& à "$ Á;HÁ¶Ê! ÓÂ~7 UVÃÄ ?6;@45AA3B4< C;4 Å Ä ¹ Æ Ç È H ¸¹¶ " ÉÊ ¿ Ë Ì ± ! Ã Ä ­ À » ¶ ² ³

¯ÍH¯"! Î p q Ó É Ê Ï æ m ! ÐPQÑÒ|ú Ó Ô ! & P Õ d 6  ~ 7 [ A } ! Ö 7 ' : ¸ ¹ ¶ "

±"% À«c;

Ã Ä Ó ´ µ E U × 7 "' ¡ ! ] c ;ØÙxy|¢ Ú " Î Û w ! ù ® + Ü Ýià¬Þc; D ß ã e ø ù ¹ à & ¨ (EE¿²³ ½¾¬Já& | i â + ë ã 6 ° ä * êJ+! &¡*¬¡{|½¾! ® " ¡d­À«c; ¡H U(åæ"

çèéêt |}

±"1<ü %* ÁHÁ¶ ù ¹ 3 4 5 á6Ä ¸¹¶ ! º ì»"

Ã Ä Ä : ë ì ! ¸ ¹¶ ûì­í~ªp! ­D7 ¯ ôîªïðËHñò! & ÓÎóôEõzöt" 2üÆ÷ë]ú|®°:! ÃÄøùø]" ú û ü ! Ã Ä Ó ¸ ¹ ¶ tãèéê! ýþoÎH |}! !®i|dÛ?1ø Î" ¸ ¹ ¶ H 4 5 Ó * ÿ !Å! *V""#$! &n°U P" |*V¼D1L6%&'à ÄõòH²³(\/qX )* a! d|*V¼DÃÄ1¬+Á ¶;<a,-­U.H! /0 id1eøù! 6Wñ|(ë2 !>" ¸ ¹ ¶ X ¹ 3 4 5 á 6 ðÄ! Æ÷ëi«p76] A 89:;"

] xyz4 m ! P ¡ ½ ö o ' }\É · ¸Õ ! ­ ¹U1àH "

?@ABCDEF GHIJAKLM

j ¬ X / 7 Y Z [ \ ] ^ _ P `$ aZbcäcÅd\eUVf²% g ! ' .& ½ h i Ä j \ S - $ : ! ÷kliÄm" õn 2 o 0 " Ó p q % : ] ! ® } Ó j¬XZ[\]í4ri¨s" ¬ e t X " '& p u : ! þ : n6\]vw xoPyaZbcHi \! zz{||}! U z Å ~ \ É ¨ 6 " /Ñ éÅÏ ]! ÄÅÆH~\­Êa Z j¬XHaZbc :;6<01=;4 b " 20Å! /Óí4ri¨sH - S! 67,ÒP ½ÄjhiH(i" õ½ ( (. p Ä : u : ! N 4 6 \]Ñ W (! Õ ~ \H : ä c ! O U ô 4 ! UC >n4" Å 4 Ö Y ¡ ¢ m ! ~ \ £ ä c ! O C D ²¤ÓvwÒ¥}¦UG! d\Ó\S§§WS" m! Ó~\SWæ72L > :! \U¨©[ Eã~\! þ:~\#¨¤| .& ½hi" Ó]HP½aZbc?ªi«u:! ²¤ûC*¬­à~ \HegUV®²¯Õ%g! [ëÓvw l°½ "

!*+,-./0 õÅ ! ñ ¬ B B á q r H ( ) * + ! , 012345647 | ^ - " ¥ )&&& ½ . < / " = 7 0 ° 1 2 r! B y Ó ( ) * + 0 ° 3 } 4 5 ! 67 8 9 ! : ô ; < Â = > ? H @4 ! A | B ? i C ! + Ó D E É Å H F V 4 " ú r ! d G H I J ½ i ! K À ½ Û Ü L ( " # H ¶ ð M N 8" Ì O P Q # R ¯ S L T 9 UV¶Wi 4"

WXYZ[\]+^ _`aSbcdePfg » ¼ ? / 7 Y ¬ ½ ¨ Û g ¾ ^ H N Ç y ! 4 Ó 012345647 êæs Ed6Pn¿À LM±N Å! Ó()ì º ÁÂîH´ #" ÎÓ 012345647 Ä t Å % ¡ ¢ Æ4 LM±NÀL! d6d:¿À "§Ò%&¡¢ËWqr# Ç'±M à±ÈH Mà È¢" Çyk !PÉåÊî¾ ^ Ë o ! Ì w ] ô H 4 5 2 012345647! % & ± E ! å P H 4 ! k þ w % õ ò | ` Í ñ ^ E¬ ÖY! D¨(* PQÎÏ l i i ? | \ ë H À \ ²  EEE C D F

ÎÏk'e" ¾ ^ÌG± EÐÆ! d ø±EÌÜ/ qU" { 6! Î Hõ ÑæO¿4Ò$ÓÔ" ö Õ Ö » « × Ø ¶ ß æ m % ¡ Ê U 1 e| i Ù ¡ H ! M ± N ê Ú ± E ! ð U­ E$ P ½ 4 q ³ Û ? H M ± t Å % õ Ü Å k | Û î ! ¡ ¢ U V w Ê ® m n " LM±N­D7¿À^Á)\±EÌ Ü! à ¼ 1 ± E D ß } Î Ï ! = E Ý b ±E ! ð Ë ô H l « ! õ Â å E { | êÞ$ U ! ý]´#ÇyÌG! Î 4q æ W 6 % \ ! ¡ ¢ d ­ A ) ß $ ¡ ¢H / 0 ­ à E Î W ! õ 1 e ± á ß }Åç" ¡­¼±E|âe1 E! bD ÎÏâãÕ Häå"

!

%&'()

P< ±MH=''7 £>ÓÀ ?¶@ABÀ½! C D±EÓF] UGHI¨j~HJµ$ û4õ­P(?¶@¬Km 3 LM±NßOHPö ª } ! W ±M ='! P ± M ø Q H R ! S T U o ¬ B! V W X Y Z " ß[ õ Q ª } H ´\ ó ô ± M H = ' E £ >Ó ?¶ @2 L P Q Ñ ! ð ² Æ 1 L ] + õ z ö ^ ã 4 ! ¢dMüÑÄ" õ­À wx_A¿`Hª}! óôaï b¹cï±E d ? U d e ! ø à aï f g h ± µ i U j H Û î " w x _ A ° ± ! Õ ¡ s ±E k l « ® m » k F G ¯ ½ ! & Ó 6 Þ 7 À (&&& ( ¨ Æ n ¬ K o p H q r (&&& s t Ò u | Á ¿ ÀPH¬Kv2iw|±Eh°"

./01234567

p! q r" s# )** t$ u% + & v w'

¡u ". p H xyz Ñ ø J {| ! ¢ ã'}~ É K ¤ Å ! ½ z Ý ] ± E ° ã H ! Ä D W ½ GW H±E$ zÝ ¡ ½ ] ± E ö \ É Å ! ? º ð ç ' [ ô P ã ±E ñ H w ! g x y z G ø Ó z Ý Q ± E ' }~ ÉK Ò ðô! z ÄD\É H " x y z Ó H "'&D \ É q H m % 1 L P Cø4! ¬Õ ô ULôïH±E'\É ! ¡Ê õ ö }! E ºn±EH¢Ú$

aZbcP b H\eoº:%g! Óvw }¦UG ° N D 7 Ñ ! Ó

\ ] § W ' : "

hijklmnao

B H ® Ç 'Ó ¡¢YP£¤Â¨¥! ø~D ¦§¨ ñ ^ B © ª « " õ £ (% ¬#H ¨¥ ­ W ® E J ¯ ¨ H Y°ÀP! ±­ © H¤Â¨¥À P" õ£ø ²³ ´µ¶,·¸¹ º-»( ¼ § ½ H ¨ ¥ ! ¾ ¿ (& É À Á ¤ $() ÉT ! | Á ¿ À 3 ¥ Y Ó Ý ! /½ BÃÄÁ¿À3?@" Y ÄÅ! ®Ç Æ ÇµÈHÉ@! 1Ê !& ¿ËÌ.2 "& 2 "' ¿Ë" ® Ç ¦ § Í $(&& É À Á ¤ '.// É T Â Ó ¡ Î Â ® E Y Ï ! YÄÅ1ÄDÐÑÒ åÓÔ j ÀÕH'eHÖ×ØÙ"

NOPQRSTUV !"#$%&'%( ù Ú m À Û Ü Ý Þ ­ ß H à á ! â ã ä å æ ç È ÛÜè é ¶ ê ] ­ 012345647 ë ì ¿ N " À í P î i ï ð ñ P ò ! ru ó µ H è é ¶ d ­ ¯ l ô ! q "&$" ¡ Û Ü ¨ õ ½ ö ÷ ø ù 012345647! Ä ¥ H ú û ü ý þ i µ ! k D M ¡ ÿ õ Ð! " + #ì$" '( p H è é ¶ Ó "&$" ¡ % & ' G ¨

! ! "#$%&'()*+,-

7 ì 8 9 ($$ : ;1 % ¡! <o= >?@¹º A! B |ULCDEHFG0 HIü (J+" 89 KLd ! 1ÓM¡ NOP= ) QCDRS EHCT! gUVEW (S+U" Xü'Y Z[\¬ ]^GH_ `! VRSabI c ! d | "&* V e b a WS" D7f¬¡gíh RSab! þiM¡1 'Yj ¯! kløm n (+ op # q r s t ¯Duv! wxyzt {|}! ~ E'W: ½H µ" D 89 ¯ N 7½W / ^:H ¯ "

,-.- wxyz /-0{|}~

©ª«¬­! ®¯ (°±! ²³´µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ! "&'& ¡ ½ ©¾¿ÀÁÂà 1 Ä © ª « Å Æ ! Ç È $& É iÊËDÌeÍI 4 Î H ÏÐ" Ñ Ò Ó Ôq Õ Ö ×Ø

HÙÚÛ Ü! Â Ý Þ ß ¸àáâãä?å µ æ ç èéé*ê! ëÓìíî ïhÂðñ^òó " ô ( °±! õöÅÆÀ ÷ ø ù ú'¨! ûCÓü ©ý ¿ÀPiÊ! *þü¤ $& É i ! ? ÿ !  ð "

1 4

!"#$%&'! ()*+, -! ./0123'4! 55678 9:;! <=>#?@AB7! CD EFGHIJK4KL! MNOPQ QRRST! UVWXYZ[\" ] ^<=# _`Uabc! defIJ

JËDÌe#$%4Î" &®¯(dm! ' "&& "&$' ¡ Ó ( ) * +ã,-.L³ ´ µ ¶ · ¸ H / 0 ! 1 1 "&'& ¡½Âð÷ÄÅ Æ ä 2 3 ¿À4! gÂð" J | ñ ^56:;"

gh(i" Di=Hjklm! no ! plNfqrHsthuuv v ! >wxyz{! |}~ ! d H" P Nj# m! CD ?h MN8! K4 K " !"# ~ ! ! W 0 ' "#$$ ¡ ¢£¤ "% ¥¦i§H¨./"


!"

:A ;5 <! =B >C 5D ?7 @E

F ! GHIJKLMNOPQJRSTUV M I 4NAOPQRSTUVW

!i j k l %& ' ( ¢ Ò &! +Å !?NOU9:PJ& À zlG+¨º ×# Ë«a %&©tXL u±pv¤Å áI/ÁÎ" º%©* Ò«v! B ' )½ÏLu± pv¤ÅáI ÂÃ! +Åg uä* / Äd`TÈ! ¤Å<¦áI ¢ÒÌÔº% © ©! >L)Eò µ¼ ¶£¶ " gG ¢ Ò ! + Å º × t à p q !?HL& t l G t X Å Æ F Ç È! f¤ 8Ó8+,¤ÅáI/ î" s \ É! +Åyz! {Ê 9 ¶ /ËÉTz" ÌÈY · Á Î ! p Í µ Î Ï 8OO7XYYZZZ+ 656NJUP+[96+65  Р/NJUPQR:V /Ñ &*%%"""&"&"

!" # $ %& É Ê B Ë ¾ ¦ ] !%&< & ) Ì Í ô Î ½ Ï ! Ð ® w &*+#= ( *%( ; < = ! 4 5 ( 8 ´ Ñ Ì Ò F Ó ¾ ¦ ® w y É ! !%&% && ) > { R í ® w ¡"

!"#$%&'()

Ô]¢Ò[\~ ! ÕÖBË º× ØA , !E4-4& õÊ !%&< ¾ ¦ ® w ° j ! Ð P õ (+,= ! Ù M Ò ± / *+*= ® w°j! ®wAÔÚ Û# ÜMÝÞ ß à á ¼ ! A Ð ® w #= # <+"= &!+"=" ºâãä! åtoæ ÌÍçèé®

w ! K + > !%+,= ê Õ É Ê ! < + # * × # ë ÙF ì Ö ã ä í ® w &*+*=# &)+*=# &&= '+"=" åtìÖ 4558)ÌÍFÓ¾¦ ®w" î ¡ ¤ Ð H ,)+*= ( &+"( ï < = ! )%&& ) ) > { R F î ¡ ¤ ! ° A )%&< Ûǽ¾{JKôÎ"

*+,./012 !" 3

)%&( &) ) *& * & 6 7 ´ ¥ ¦ í Q ((+#'= ( ,'#" k &%%% D " ! ' ÷ P B ¥¦ &"+(=( #'<% k )%%% D""

4567 !# 3

[ \ o â ( ) R _ ! * &# ; #*%% kD"! ^+¦®w,n ()R-! )%&< Ls+¦é. {/F( #%+' " ! L s ¥ V § A û ,+( 0 L s A 1 2 )* "! yɵ3µ4" /5FÓÿ!'¼! s½678 Q ! 9 6 û & S F : ; ! Ñ / R &# " ( &% D " < " " ! Q &+#)= ! = 6 l > Q ? ! @ o A &% D " < ) " ! É Q P R &+*&= &* ""

!

DE )%&( &) ) *& *&6ú´¥¦

x F ½ ¾ H I G H / I &,= ( ,&** k

,%%% D " ! ^ p q É ¥ ¦ ß F £

l# F01JK _LMNONOÆ! / R '+*=( & ; ())" k #%%% D""

É PyÉòQ BË ÕÖ[\

RS! '¼ sB * )T½Ï/R! á¼ oâH( )& ; ,%%% kD""

s ] 6 K P U V W ) D " #, " F

4! ^ûXYZ[ ! \]^_5y !

Ôí?ðñ±ÃòóDô,õöµ/ @ o Ò ` a l > Q ? ! > ) D " #* " b ?Ù ÷ !/?.! *"(<! cdøùh& ! x l ! Q ) "  %+(#= ! û &* @ o S F : )%&( 6 ú ´ < = ¾ ¦ û U ! é û ü ý à ;" þ g¯ Y s ÿ ! ! ûüý°j! pq )%&< Ls+ ¦ #89: $%&' ; ¢ U á &% D " ,, A û )(+# " ! L s + ¦ t \ ® w )&+"= ! "" <=>?@ !" ABC × K M A ] &%+" c ! W 2 ¡ ( ) R /#]01$ B ¸ !GC.40/! ,%%,! c d ø ù F ! û '+&= ! µ d B Ë Õ Ö R e f ] g % £ ¬ ® × ¨ h& ( C é û ü ý . ! à þ g¯ Y s ÿ hs°/pq" !" # $ %& ` a b !-./012/! $%3&! c d e f A g h& A © ! p q ' ( !! ¢Uá * D" &, "" g i V j & ; #%%% k D " l m n + P o p q 456789:5 r % !4;/1& / *<=st" `abuvwxyz! {|V &> ; ("") k < k <( n} !~ & ; "(<% k &&>% D"& s 456789:5 r%" !" # $ %& ¸ ¹ < !4./0! >&#<! c d º h& Tpætu]v ®w! x py z{ # ( &3 8 ) 456789:5 r% n + r ! T » ¼ V ½ ¾ ¿ À Á  à y z ! Ä Å Æ Ç È /|}EÞ~ / w " s b# b # + !.?@1& # r " É Ê Ë Ì Í \ Î Ï ! Ð Ñ ¢ Ò Ó Ô Õ Ö / V × Ø Ù 0! ÁÂà ! HÄÅ6 ´áIF / ' ( )%&( ! 456789:5 r % F" ÎÏÆ! -. tn Å îEÞßP ¡ ¢ / £ ¤ J ¥ ¦ &3 ; ""<% k Ú ! Æ Ç Ä Å Í Û Ü Ý E Þ ß F / à I " n } !~ & ; <(%% k D "& ##>% k n yz! í? Å î í> uÊ áâ! >EF§ã/äåæ" } !~ &)(% k D "& ! ¥ V § &> ; n !"#$%& ¬n ­®! ¯ 1 ° ± !/?B;! %&,(! û ç è ! ¸ ¹ < » ¼ Æ Ç Õ Ö µ > é ¦ ! c ê . /ù[" } !~ & ; <<%% kD"& " Ú$ ¢Ò¸¹<L) ÅRí§n $%%% p ëì] 3 íîïðñ! òóÌôõö5 £# E÷§ døùh& lm5, ¬pq©²st! 'ȳ ¶ `ab{uv¨©Vª «¬­®P ãøæ> ùúûSüý" M! ¢Ò $ &%%=§n" s · !B77J& ! >BK´Ìn " ¯lm! °±² 6³´µ­®lm¶ ² ! pq{, , HÄÅ þÿ! !pqEF§ã/"ó#! $%&'T P¯%2µÈS! ¯1°±W7ÉQ>RF4bl! ÉQ ·" >ò(pq§ãJ ã)`! é¦*\+,MN §áI! HIÅħæ> ñ¡¢! £ Q &+, "! ( )3 "" F" ¢Ò pqÄÅ §®× LpM &3%% D"" ¯1°± ¶·wxyz! lm¶·{ò ) 8·¸" ¯ y z ! . » ¼ / G 0 1 . 2 > 3 . 1 ° ± ¹ l m CKLBM ?NOPQR:SM TP5PM L1 p q !?TL1& )>= s t 45í6789:;<=>?! í?@-.5+ÄÅ 4OPUVM 0WN:OJ p q !40& )#+<&= s t ! ò ó « á &, k ,%%% D " § æA=(ÆB C,DEFG! HÄÅáI°A{ !"#$%& Ë® !AB?40CD! *%*'! ' k ,%%% D"" !"#$ %& ' ( ! ) !" * ! + , - . / 0 1 2 JK LpM )<%% ( 3%%% D"NO" cdº h& f¤> < ; ,%%% kD"¥¦ ­ ® ¶ · ¶ · S ! ¯ 1 ° ± l > ', k D " @ # k D " É 345678)9: #$% ;<=" 45PQPRS! HÄÅTU $ )VW7ÆX Ë® §pq! Vªcê ]¨©¬ª@ ª! m ?TL1 @ 40 ¤0 ', k@ # ks" > ? @ A ! 0 1 2 3 B & ) C / '!(% ; D " E 33 D"(LpM )"(% D"" ÿ«£¬Vª" ­ ® å t l m ¶ · S ! ¯ 1 ° ± { K t ?TL1 @ 40 / (%= F G ) ) C / '!(* ; D " ! H I * ; D " " J ) ) Ä Å Y Z @ [ \ í , S ! Á  à ] / ^_ ` ­®wx! ¯c pqís°±Ã ,#+#)=/st" KL/ ')() ;D"MN! 0123OPQ & ;D"" ab c d ` y z ! - . » ¼ e / § æ / G 6 7 > ? ! ²³´µ¶/·¸ @4A §pq" ?TL1 c ê B w º Ë » Ê # ¼ ½ M ¾ @ ¬ ¿ E ò ! £ RS0123T> U V "+, 8 ) W X Y Z ! [ \ ¢ÒÅħæD f\" P ¯ V ª K ! ¹ º &%% k D " » ¼ 40 O>¼½# ' @Eò ¬¾w c" F ] ) ) K L / "+' 8 ) ! ^ _ ] & ) C / "+( 8 Ú ! gí ? Ä Å h i ° j Æ B S C , k l ½¾! Ë®Ag¬ ! ;D"¿À¬ª" )" mF! -.Oµn Á , ; '#%% kD"K! *%= & ; ('<% ê=( < )C,D kD" ]¿Ã1q-./¬ª! Áª E" o OÄ«ÅmÆA# fÇ¢ ã! > § pæÿTÌ$ È¢½¾¢" G Å Ä q l / gr ) s ! Ú $ gÿ

WXY "#$ Z[\ %&'()*+,

]^_! `abcdeJfghijk

)*+,-./0

to 5&' ;+topq

) l m n o $-. Z _ p

efTxghij klmn

123456789

!i j k l %& í ? m Å n p , !?HB/& ² Q @ + ¨ º ×# Ë«a %&©wopÃÂqrlst,ÓnZtXÆ8) TLu±pvÅáwx! ©{yWz{Å|},x ~ S ¶£Ó @" í?mÅnp, !?HB/& c op sëu ! Ù ]²Q@º%©w/,ÓîvÚG " yz! ' , ¤ K E È / d Ó È ¶ Ì >?z{/ '! x ÓÈ ¶S! z{Å|µnO}Æ £X % qrlstçè! ©{yWNz{/Å|n,},Ó Ù /ÎÏ"

DEFGHIJKL

¾¿bÀlÁ% ¾Â ÃÄÅ% %þ&'lÁ ()*¼ ,()=+(>>)+? ,(>=?+.//?( T(.XYY

!'($%&

íîÕÖ×Q.ØÙÚÛQ.FïðñQ. òó4ôíîLQbÀÜÝQ$W Àõö÷& <=>! ?@A <4,(/=+8.-?)>9 44 44444,(.=++>.?)/ 444444444444444BCD <4,()=.(+888. øq ù:úûüýþ" ÿ!" "#$ö÷$

!"#$%&'()*+,-.!

45678 ÎÏÐ" ÑÒÏÓ

!"#$%&

ÔÕÖ×" ØÙÚ Û" ÜÝlÁ

Ȧ0! ,(.*++.8)).94:;<4)-.)). ÉÊK! '(/=+..>(>-94:;<4))..-( ËÌÍ! '(.=++.>(>-9'()=+(>+)(.

G,HI

X6p§« S9YtZW qr[sfg CDE" 8//(/(!-&%S2K@.HPFA>

0123

¼½! ¾¿bÀl Á" ¾Â" ÃÄÅ# qrE" s "/.$-!)/'/&! "/"$'"&/'/&,=ÆÇ>

g E Ô d ! / } ò ç / e ! ¢ ÒÊ P{.À % ^ Q ,@º%©Y.ß½ /Z ! å> Àt " s ²*]/uä* rc`yz! P '}âç X î! A @ ¢! x5ÚG " g t Ô Ó ! t ê å uEFl ! ¡Ì¢\l /GW£" s u ! &) è { * , 8 ¤ Å ã ) / ¥ y ¦ § ¤ Å p , !??HB& c ¨JÓæ ,¤" Ó! q r l s t © u ä * u ! Q { , @ ¤ Åpq¥y,Ó! NSlªÈ«v"

EF+,

/ÓVo40123 45 ¬6& =7Y 9 8Y>& 9 :;< 9 = 9 >?& @ 9 A BC` 9 0oC` 9 D? 9 EF 9 GH SIJKLMNW :OõP! S7Q 8.!7:2W 9:;" 8/&+%8.8).8

0123

¼½! ¾¿bÀl Á ¾Â" ÃÄÅ qrE" s "/($%--%"(" "/"$'('%"("012,324567

J K L M % # ! '

\}! %'W% \ ]^! É_` ¸U õP! #8"8[7%5..=4?H(?IJ< ­a! Vob cdß YA.YA! Vob cdß !"#$%&'()*+,

& $ " ( ìK&lÁ

'(>=+)>=??./4@67A '()=+'>=.)))45B7C7$

+ &

5K2I62BD41234F7$B

RSY=LF*1-IC.:)-)K1> O]T^íPUV QQQ­W +d! 42%&7V.2F3 *#-+%)-,.-!& =SN.41A.7#'6#>

%&._+,*31./I+-1C./P+E. ....L+I.%T.`.[T ...]-&.B3&.WQW'7./0&.BI& ...!?I.B3&.WQW'7./0.BI ....J3Z."6Q.VIP.L)A1Q. ..../)AK)Z)A.S+\A

OI)@).H+,-I 4U" \_ O ¡ qrE" s¢ "/($%-((&"! £ ¤

"&._+,*31./I+-1C./P+E.L+I ....]-+,AK.B3++-.!Q!W'.?0&.aI& ....!?I.B3++-.!Q!W'.?0.aI& ....L+I.#JQ.J3+GZ.LQ. ....J)AK)-.4)@)F.4)@)FQ

+ ,

-./

°±²³´" ²µ¶ ²·¸¹" ²º´ qrE" sfg » UP)I)EE "/&$%&-,')%-

[&._+,*31./I+-1C./P+E.L+I ....L+I."7Q.J_H.LFRPI.MAK,?I-F)3Q ....[Q[77./0&.BI&

MAI1-1?I1K.E)-IC.E31)?1.G+AI)GI !&.2-&.(+.(9:.<.,(.=++.+>>( [&.2-&.2)-IFA.(9:.<4,(.=+>>-8+)

+& 012345"67

hijk

'()*

lmn 6 op^ qrE" sfg *#!+'(&&!%'

{ + | 8 q E qrEs *#-+%#*')#.

&XYZ ()*+,-./0,)-1 4[\]^_ `a 2)33 bc +d 42!56 e fg! "#!$%&'(%)(

/)31?@)A.2)31.9.B1@)31 +| S{ 9 W 8.".C1)-?.1DE1-F1AG1 ..\Alm H+AI)GI. '()*+,-..+, ,()*+)/..+, =J)AK)-.L1I)I>

^ 4&" q t lmn MN2 fg "/&$)//&%%%

+,- .U ¨©ª« J3+GZ.!5!Q.T!5[V fg 8/)$%/%%-%%

NoÞßÓ" àáp§ â]ãäL¬+ 7&%# åæ" ### AU çèéqêë +d 42V##Q777 qrE" s¢ '+/=>>'(+? '(>=+'(-)>/

tuvwxy zs{|l}& lm! ~o" Vo" YZ A ! $7.8."' qrEsfg (9:.;+<,*#&+%%('%#* =2-&.(+>

¥¦p§¨©¨]ª« ¬+" ­®¯" qrE " s ¢ ,(/*+),.(,( 2?.HP),& H+-A1-. L+IQ. /FAR31. /I+-1C. S1--)G1. (+,?1.. )I. S)@)A. /F*,R)&.T@E31.)-1)& MAI1-1?I1K. E31)?1. G)33. ,(/*+),.(,(.2?.HP),&

#$%&

;2ED741234F7$BG5"67D +&:5"67D<

<=>,?@5A !.OAFI.MN2./+,IP.OI)@) !.OAFI.MN2.OI)@).H+,-I 12345"67 S)@)A.2)\)-.B3)I 8.[AK.B3++S)@)A.]-)AK^F1\ 8._+,*31./I+-1C.S1--)G1.:P)?1." MAI1-1?I.:31)?1.H+AI)GI 8#(+%%---&8B,*#*+&((%##* =2-&.HPFA>

'()*

'( &!"#"$#%

9:;%&

'()*

!"#"$#% '(


!!"#$

!"#$

67

56789:

*./01 2301 4501 6701 +801 9:01 ;<=>?

!-"*%*('+%!"

89:;< 89=>?<@ !"!#$%&$ '#%() 89ABC<@ *++#%+),+&%$" DEFG +) ! -&(" "#

ABC (%(#"'% @ *&+*!"#' #((-"++ ABD *(-&&"&& @ +#$("!$ %+*$!"&( (*!("#! .ABD

)#"%# ,*+"$,%%"%( )%%-"+( )%$"(,+&"%* )%"(!

% $%&'() % *+,-()

&"'!(& &"%!!%

) ! *+,-./012345

RSF,T

`/ a 0 9b TU V"#$%& W"#$%

!'( *'( ) ,'( + .'( -

)*+* ,-+. !)/. *-0

).+* ,++. !/-)0!

XYZ[! \]^_

TU

!I,JKLM !

NOPQF V"#$%&

W" # $ %

! /0 ! -0 ! .0 ! N/)0 ! U0 ! 0120 ! M34 < ! M0 ! WX ! 56»7

EFG -! H

É ) 1 * Q ! % Î B ( D +' Y ! ì Î Â + H , 1 ),( # +% - " ! r !" , ! 1 R E ),!#%) - " " 7

: õ ;< + = > +' ? @ ;< +' ? @ ;A +' (%*!() +%(+$) +%"!)) +%+-") (%--#) +%!&+) !%*+() +%")#* *%*)*) (%(*&)

%&'()*+,/01 <h1

!"#$! % & '

U )E/-9VDWXYZ[\! ]^_I `abcd efgIh ijkl mnopq r s o t u v w x y z {! X | } ~ d e w < 0 b c d e /0123425 6278595:37 ;:<4=3>0@ /6;Dr;1 " EFGHIJp!6KL! ­×ßMNOPQø

Î,þRSTUVOPW, ;89:;)%!(;XYZ'' p[ X" O\W,ø1](Ç^5Èc¶_^t`"

{[Xa@b°! OPQø³=cþROPW,

MN! dÆt&e)fpXYþR! 7 gh )*W p +,6¤iøj" kßl³mnÞ0øjop"

KL! MNþR×ßs¯qMø rsø5tu[

" yøv±wÝxy! z{5|{ú *%6þ}~ø p: "

! HIJ {~ø('6p:<2=25>2?@2A./<>2A

! ¤ þ R ~ ¤ O P Q ø p ,+#)%6 ø j! B/CD/1E5? F<EAE<E5E?@EGHEI?J.K.< !¤ þR~ Áp+,#(6" D! OPQø~¤OPW,p"$#*6øj"

OPQø ) O\W," 8· P

;-E5LE?MEH' POW,) Y Pxp9:q C! 5 6 ¤)*W pøj"

E^ ! ø p 4¤ Ä"

b®$ ¨ 4 ¡¢Üø£þ¤" P KÊ

·¥_ ! ¦5Qøø£³§[o¨>" ¢Üø£ ³ ©õª«" ¼

¬NK2?O=L2­ ® %E¯°B¯±pYZ®! OPQ

r º»x'! 56 4ż"

¤·p·! k¸Qø ½¾þ¿ {STU

Âó·O\W, O\QøIÄp ø

p 4" ÅÆÇN³¡ê¤Èø£ÉdÊË! z= h­ÌÍèÎ)p[XÏ"

ÐÑÒdw! O\Qø )*W pø

j4 +) Ó $''' Ô-"" kþR {~ø ,'6p_

ÕþR! ¤)*W p ,'6øj" _ÕþRp ÐÑÒdwÆ %+ Ó-""

KL! O\Qø ¤ "+'' WÖx! 7 t

ÀÖ×¤Ø Ù"

Æ ! µÚ)Û±px¸14Ý¥¦t ÄË *QâÇ )* aã *'), ®äÇ! O\W,Ðå

)%'' Ô-"! 먂 æÐç ,!" Ô-"" µ9 :P XYq YèpÑ@déÁê! ì ) Ó ,(+' Ô-"Áë !,6Q *$"' Ô-""

D ¸ÔÜE

øMNþRp²øßl³´¿µ¶·" µ·P x¸¹

_

;0ý ! %<' Âþklmnæ;1o

È Áÿ" , ÔD /kmn¸ÔÜE! NÂaJX pÕ¯Ö×"

0ýCy ¦ " a `p1âØ Ù

ÎBþÿÞ.ßp¸ÔÜE" àü7æ>á æâ¦ù[&%ãpYZ[×Ø/ÎÂmn ¸Ô³ N ),' ÔÚ"

ÜnäõkZå ;TFO:' æç¡+

mnæ;1oÈÿ , /,6 '#)6! H,

èÂþ®$ ¨éêT¦ù ¡ëì )*

ÍÉ l ¦ % a `pÿÍämn

TFO: ¡éêT.ê +' ÔÚ & %JX 7î

RÚ %+#)" /0"

æ;1oÛr ( /,6 '#*6! H,ERÚ %%#(* /0"

/kÜn ñ³ ÂþRÎþÿÎÂ/

k¦ù¸ÔÜE! /k¦ù bݳ ÂÛ

TFO: ³ + a )% % Å=áï¯ä

ð4©Zñ " 7

ed

cd

!#@##Q&&&E(#&&&&&'P@##Q&&E!'&&&&&&';@##Q&&&(P"&

ghi

!#@##Q&&&E(%&&&&&'P@##Q&&E!;&&&&&&';@##Q&&&E##& !#@##Q&&&E)E&&&&&'P@##Q&&E';&&&&&&';@##Q&&&(P#&

jk! !!@##Q&&&E"#&&&&&!'@##Q&&E#(&&&&&&!#@##Q&&&(%P& lmn" !!@##Q&&&E";&&&&&!'@##Q&&E'!&&&&&&!#@##Q&&&(;(

!HIJ! KLMNO

"'PQRST

*+,-./012'(34

%$&$'()*\su|!"}~ 7_

67

~

_'

;0ý!%<'Âþñ æ;1oV " /_`úò³ ÁÂNb

p×æeÐê ^ñ p¨[³¯ ! - 1¦Ó§,\ %Áÿ"

0 ý C y ¦ " a { ` p ñ æ ; 1 o Á ÿ (#"' / 0 6

'#!6! H, Ró6)*),#)'/0! Æ))a^5Èpú H,1"

=K D! %a{ `pôBæ;1oÁÿ*+#$/Y6)#+6! H,

÷Æøù! Nb×æúûü ýæ;1oÁÿ" ¼

r" $ stu opq rv$stu opq !#@##NO&&E)(&&&&&'P@##Q&&E'%&&&&&&';@##Q&&&(;P&

fd

! òQwÂö÷ø " 7

¤ ý" ¼

#b

opq

ìEÎÂ+Ñó1Æ)#,"-"! O\W,

4Æ)+Ó%'''Ô-"" O\W, Âtôõ

Ró6)$#%+,/0"

UVWXYZ[ \]^_5 "b

$+*' Ô-"" §»´ð *'), ®Ç®E"

aD³® ! Õ¯JX í:DÄ"

% & ' ( ) "#$#%&'(

`a

®Çðè + Ó +(+' Ô-"ñÅ! ÕYòÆ ! Ó

¨ %% a5ÈM

ìE)*þRí¾ñpîï! O\Qø *')%

EFG

084&'%&&!P%#&&"###&&!P)'&&"###&&&"###&&&&&&E"&&&&!##'

R24&'%&&!;P'&&!P(#&&!;;P&&!P)!&&&!P)E&&&&!#E!&&&'(EE"

089&'%&&!;"'&&!;;#&&!;!'&&!;%'&&&!;%(&&&!#E%(&&&(P#P" S16&'%&&!%PE&&!;"#&&!%%%&&!;!!&&&!;!!&&&&(P);&&&"#!E#

S1K&'%&&!%";&&!;'#&&!%"(&&!%%"&&&!%EP&&&&"E!'&&&!P()( R1T&'%&&!%#(&&!%")&&!%#(&&!%!;&&&!%!;&&&&'(PE&&&'#P#P

tõ ¾ $¨ /_` {â1o %p0 ) ö Nb×æzf^/0+O# ê ^ñ p¨[³¯ "

*QÂþ ,H,! ÍÉ l ¦/05ÜÎù'#*6! waQ

(³Îùý'#%6" 7

þ# zõÉb !"# )* $#%& +,-./&0' (@( Jfx)K '"## ÔL ]

ÿ=!³ "O¤tb#M$¦;w²

³?%& ×'() b* (+, &# z

.,-./&0'(Ô«Cg õÉb]¤y-;w..

!@

s/ )* $¦;w, 0 µb1¦X¿p )*

;w(¢yD2§5Í phD ï56Z3

&²¹0 42Ýí5 ×`xD;1234567& 289:-67'(Raºí_` %; -"*¦ ¤µ 6>1¦;w0

(%+-#) +%+)-) +%)#*) +%"*&) (%&!!) +%)!-) !%"&&) +%)#*) *%++#) (%+!$)

/_`NbÏ ²

#

;ª« ! %<' ª«\! / _`wa¤¥¦s¯ )' ÇÈp §ÛÊNb! ¡¯Ô ¬­ 5 " /k®|dwef³ Xú¯°iz$ ѱO³! Kke! \L¨[%² p³¯ ³Áq! s - p ;<ij" ì5´ ïÈð! t À ¡¯iü ]µwk eü# pj ! ñ¢fwkÅ ON5z¡" µtÊ! /kѶ;<äº

·¸ k4YúX%1oι! µºñv x N»;<¼ ½p¾»" z·kx ·¿ñ= /kÀuÀ@Á·Ât\óô! !Æk4pÃÄSÆ_~¡¯Å ~¼½;<äº" Æ¨Ç ÈÍÉfÊ qrNËÅä8Ì$ ¨ÍÌÎ ÆÞÜ ¡¯³¡úÏp eÐÑ ÝÒ! Å~¼½p;< äº" ÓÈc\a! Üiz³ ÎƤÅ! x p À zkñJ§) r" ¼ 7

;0ý ! %<' Âþ/kø ,Èÿ! !¦ù=úûøÉ"7 #$ü:j" ¨[%Ô j&} '( )ð *+*,-./ p0»56/kNbp 1" 23T4Y5ÜH,ÿ *(#%! ' 6 '#)"6! E *'(*"#$, '% 7 Ä æ 8 %'' 5 Ü r ,#(+ ' 6'#*(6! H,E*+,!#+!'% á T V 9 Ç 5 Ü ê )%#*% ' 6 '#*,6! H, %!++#(+'" /k :äåæÂþ ! Ô ;<«ê =1pßl" ü7> ? @ A ! ú û ø æ B V ! 7æ %'' 5 Ü p ú û ø Áÿ )6" Ât/k} '( )Cÿ ^, D ³Epð =FG* +*,-./p0»¢ ! ³Æ H!IJÜKÓ/0LÑ" µt ./0²$Ú"9)p M" ì E ä N M O P Q F.14I4>. E2! } '( ) ÂtRÄ ¢õpk ¢ 67­S ! ³ ð T¡H¤UVp +#!6p¨ [L! 5 "9)tòDµ LÑÑ@ÈƤ1,W»/¢y [ " KL! ( )p¢ Ößl ð T¡ÇÑ@X{*%Ô / 0 %YÑp'#(6pZNL" kßl []^Æ\!Ò?]^6_`a bpcj! N¢y^LÑde" ÜE.?! /käf þEg! /k ) a h i j k eQ % ÇMf! l õ ä å æ äfÁªý:mJh ij¦? npóôIop" ÜE ! /k ) ah i j ¡ (#,6 ! ì ß Ô p )* ah ij ""+ Ó / 0 k e Q "!% Ó/0" I qr¤s ×ækÜjÆ "!! Ó/0" h ijpt)! ·üÚ^ uÐì kDksvp;wD xysvò ¡ *#+6pz°" n1Îù=¢f^/ksvCy 14"

) asvò ß *"', Ó/ 0! õv ¡ '#,6 VÚ )(*) Ó/0" /_`ÂþEg ! /k x% ) a{ p | b £ õ ê % ÇÈú } ¤ ! ~ ¡¯ ° ³ J ! I ×æ " ) a{p x%| b ò N !! Ó/0! { ! % p Ü j Æ + $$'' Ó / 0 ! Ç Æ *#!6" *#!6p Æ *')) Ç ! a5Èú " kÜj¥¦ õ x%V?õê^MpÝ « ! " P x%J_ Ú/k ¡p)ý $'6! x% | ¡Ü ¥¦h/k üÚv " , Âa/_` + aN bóô" E N CY ¦p _` 4 ! Ât, ×æ/ _` + a{Nbp¥¦ Æ !,#"6" /_`³ + a )"Q)% % J bñ "

' >7

j " µ g h O \ Q ø c þ R Ð 8AGE5=E<? :.EAI

8AGE5=E<?9EI2<P<.5I !¤ þR"

X4á1"

(%+$#) +%+"+) +%!)+) +%"&$) (%&+!) +%)++) !%"$") +%!)+) *%+*#) (%+++)

!"(%-!)) !!-%-")) !!-%*")) *%-")) *%+$() *%!$() &*%"))) &"%#))) )%)))) &&%)$)) &)%*()) &)%+()) *$%#$)) **%&#)) **%(#)) &%#)$) &%(&)) &%"&)) )%)+*" )%)+!& )%)"&& +%#-$) +%$+$) +%$"$) *(%##)) *)%+&)) *)%!&)) (%())) (%!))) +%#))) #%!+)) $%**)) $%+*)) !"*%+!)) !!#%!#)) !!$%##)) !"!%-#)) !!*%&!)) !!*%(!)) +*%$+)) +"%#()) +"%-()) +%)$)) "%$!)) "%&!)) *!%$+)) (-%)!)) (&%$!)) !+%-()) !!%&!)) !!%"!))

¦ù=úûøü:j

V¨[þR! O\QøptÀcþR ¤ Áø

Ü" =)ÞÜq CtÝ! x¸ ÞFßà pÐ[

RS89L<.*<+O

!"#$%& '(%)* +,./01 23456 378 9: ;<01 =>?@56 ABC6D *)EFGE HIJ%KLMNO ?FN(56 PQ01 RS

$ . + . ")!- * È B ¯ ¢ y R 8 9 L < . *<CD+OÐÁ$ R89L<.*<+O

!'( ).+* )*+* "'( ! ,++. ,-+. $'( # !/-!)/. )0! *-0 &'( % ,-. /*('( ' XYZ[! \]^_

!

ì " a " %7(,-./&0'&³ & 8

"@

°¡MN¾0

C;w³O Z3ÜE ?DÄCC

)*D&PPQ (# YRex ? DÄ0

C;w]Tæ !) \aU ûS]TCC

V¤WX wÎ UÀY¤ E \a KZ]ß;è0

& x%Yè 9[

>7x

ÂþU ø,V ! 9:· üâk Ü E ê p ! k k · U 0 ú ) p " =K D! , Ö D U ¡¯ w  F ¢ q ÿ ä º Î M" £ U T ¤ ,'' 5 Ü Ñ ó Áÿ '#+6! E +$*#*$ '! ¥Ó ÂtÁÿ '#%6pV½" D! ÂþpÁÿÖ~ µ U Äø,5ܳ ¦Ó§ö\ %V ! k5Ü Î¨Á^t Ç5Èpúf}¤" U ©kø, ! âkø, p -RS? +' 5 Ü H , Î ù Ý Ú $#$" ' 6 '#)6! E ))(,,#)" '% » k ø , p :R:? "' 5 Ü Á ÿ )$#)('6'#"6! H,E"(%%#'' '% Wkø,pHD)''5Ür ))#)+'6'#*6! H, $++!#(( '" 7

!"#$%!"!!#$&%'( !"#$!%&'(%)*+

­®$¨/_`©ª«¯°±

,! -"./0+1234! 5

«²³J´! µc¶·¸¹pº

- " . / 0 B C D E

/k ¡½¾ ¿I

6.789:;<=>?@A"

»" ¼

C9;<772=>??=754-@:8AB=@C5:@:9':

F1=<986G8B7<B98687<86 ®@¨ }¦Â\U

"#""$%&"%'%! F G % H , I

l! /_`À ÁÂÃ ÄÅO

qs0

&²¹UÐ(ÍÌ=:Æ a, ¢y-!b

0."#""$'&"%*'"

/_`9ËÌÍÎÂÏ ! ÐÑ

&;è ý &<rcj=>?9J§ &]ÈÆ x%¢y^ p_`;w µb>1¦;wpä' ²¹gh@ '@

cpde0 ,-./&0' $¦;wf x%ºí

Cf² 5 a1o*¦Y¤_`;wp g(hÐ ,-./&0' AB1¦X¿CC

ß )* $¦;w(DEFGH I: !) \a]Tæ: wÎ :E \aKZ]ß; è& µ\f²ß

;wÖgOex

?DÄ ÜE( «iÉSû ï& ¼

08AB=H,I

"#""%'&""('234" J,D! )/

KL! -".MN$0+O

¢f'#*%6! Æ(ÇÈÉÊNb"

ÒÓV ÔÕÎ! (ÇÖ¥

PG%H,I+#)"()&)%*"@A

¦ÒÓNb" ! ­ ×

+#!(()&('+'

·ÆÜÝÞ×ßÚàáâãäå

Q +#)%"(&)%$%# . R S % T P

+#()*,&()$'# "#,(%+&,(((

3

.

V

U

4

Q

A

Q

0

P

"#,((*&$'*!! 5 6 . W X P %#"*+!&"*()

3

4

æçè / k ) é p I t"

êÇ%$ëp ! ì

Q

íî ïÈð! /_`ñtòN

Y Z [ \! ] ^ / _ ` + a

­Öö÷®! ÅOef!

%#"*(%&"+")"

2

Ø/_`(ÇNbÙÚÛÊ" ­

b! òÚ¤óôõê"

L-2&'%&&!E;)&&!%!'&&!E;)&&!%!'&&&!%'P&&&&'E'#&&&"#!##

NbcOd e f g h - " i j

ø,ù½úû³üu"

S86&';&&!%#;&&!%P'&&!%##&&!%;%&&&!%)E&&&&&""P&&&&;(E;

2 waã*¦

uvjwx;<"

ÿ! +a!%!"<#/0+O

,5U&'%&&!E;(&&!%(#&&!E;#&&!%'"&&&!%!(&&&&&P##&&&!!%!#

084&';&&!%'!&&!%%(&&!%'!&&!%%(&&&!%E"&&&&&'!;&&&'#%!# 089&';&&!%'#&&!%P)&&!%'#&&!%P)&&&!%;#&&&&&&(P&&&&;!;" S1K&';&&!%'!&&!%P"&&!%''&&!%P"&&&!%%!&&&&&&'"&&&&!"(% L-2&';&&!%#"&&!%#"&&!%#"&&!%#"&&&!%E(&&&&&&&'&&&&&"%E

,5U&';&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&!%E'&&&&&&&&&&&&&&!( S86&'P&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&!%E'&&&&&&&&&&&&&&&&

D !"#$%!#&& DEFG " "%$#'(&&

7wxy" z{

JK-ABL<84- 4 jÒ ,-./&0' $

5L! klmn1opqrst yz{|p}~ ! gh

¦;w&

klm n 1 o U / ,

,-./&0'&>1¦

p qr"

k\Â

$¦;wlÖ(m

V ! ( stu ,

/ k -./0123452 E

nop MMM@

!

:9?6-A70

¦J§¨©ª«¬Nb"

:8AB=@C5:@

¡¢£! /_`¤¥

KL! kL+ ýþ

$ 1 E ,#('+* 0! Á % $% &

'" KL! )U0.!"<$#*(*( 0! )''%T.!"<,#'%$)0!

) ( 0 . ! " < '#!!('! 0! ) W X . ! " < !#"**% 0! ) M N $ 0.!"<"#!()(06!"<) 0.'#,"+'%-"" 7


!"

! ! "#$%&'()*+,! ! " #$ % & ' () * + , - . / 0 !! 1 & 2 ( 3 4 ! 5 5 6 7 89 : ;< "

!"#$%&'(()*

!

Wm n o p< q r s l j y t u v ! w x y z { |# ò}~0 j , 67" yz{|è ²j ! !' lJ j3 . Ü < Ë ! ¢ . 6! " Ö! ¢ä ® b ! 6 ¯! ð ¢ I ÅCÈ¡! >v¢ £ ¤ Z *! v*IX¥¦WW? b W§ ¨< © ª« " { |¬.­ ! ®ïð¯Q°±! ²m"³./ ´ 6 ´ Æ µ! u䶷®! 7é® T¸¹! @é,N. / ¹ ñá! ¾º»¼2©" ½¾abAj ¢ . 6 ¤ 6 ¿ ! À IghÁ  n Jopqr! ¤ÃÄÅçéI& {|3% Wà Z Æ l Ä ! FºÇÇÈÉQIÊË! à»" ./?¤Ì ®± Í Î Ï ÐÏI! Ñé6I¤;jM@Ò12! æçIº / á 6! ð ^Iºñ ÓÔ! mQIÕ6á C$ <

yz{|æçAB Öá×"

T UVWXYCZ[) \.]^_`\# abAcdCef!" U$ % &2() ! ghijke" *+,-./0 !! 1&2(34! lh5567 89:;< ! mQABnJopqr+! st,N34uOPO2QABR S$ vwxyz{|}~ ! ij ABKLMC " !,N3 4 OPO2 QABRS"

!=>?@ABCDE! FGH6IJ.KLM

!,N3 4 OPO2 QABRS"

J*+ . "#$ CAB! =>I 89:;< ! FJ y z ! t K L M $ A B ? t D " ! F CKL ! I CS ! u IJ +C .6" ¡,¢ .KLMCAB! Q£. 6¤¥¦§¨! ©hª«¬­®¯°CKLM! ±£²³´ µ ¶-·h" ¸ "#$ : 4 ¹ º C3 4 » ! ¼ ½ ¾ ¿ À AB ! u Á  89:;< ! ª«ÃÄABÅÆ ÇCÈÉ U%& ÊË ! J ÌÍÎ2Ï "#$" ,N34J ÐÑÒÓIÔÕÖ×! ØÖÙÚÛ55ÙÙ« ÜÎ2! ÝÞß% 8 "#$! à»á âÂã! äå$ < æçèéê ë "#$ RS" vAB©Û ì ê ! {èé íîï% 8àðñ¿Àã»$ <

òóôOõ¿Ñö÷øù*

újJ*+ .òZ[Còóô# Zcûüý0M[þ ÿ!! "Ú#Q34C$%&'! S($)! *+òóôJ Ü ,-ø./0! ÝOõ¥12ù*! I3% 4à56 7éJ89h:! \.;à:C<=! à7>?@AB! C úà¿ ö÷ DEöFG ! à?:@66! 2¿% DHIJ K& G L@M N1<! àO>P ! ·Q@MQROST U6" < @é! °sV W,@XY< ! òòZ¿ [¤¡Y ¢Ã\% 4ø]¡,¢tQOS é ]! ^ _ ¤ , ` a !! 1&2(A/ Ü2È! àbcd:! \.­à2¿Ñìe I» Ü2È! @à,4 C2f" gá¥Û?hi ]A! ½¾ 9\.0jMÏàkl" <


!"#$

! G "#$%&'()*+,-

!"ã¥`æ.

K\ LMc²1K Q~ J ûn $ J ÜÏ © × " ³ J ÜÏ0¼ päJK ! K· ~ & " n _ ! ;| } I J K \ / & 8 × 38 5 ´ û K Q & J ¡ ¢$ 7£ æ ¤ ¥ ¦ § ¨ é © Y &J ªU« '¬w ! 0­ ®" ¯L°0± Ëû²³´µ ¶ ;| H I J K \ c & · · " ¸ ´ ¹ ¬ +! º û º ´ d Ù ­ & ² ³ » µ R 3

àáâãäå c%

9!!!! .!" 9:;</ !""=>Q ?ã ¥ @QÄ o A B C À 6 æ D E F ;G H I J K \ & L M ! N O P Q ã ¥ @ R S " = 8 ?&TU! VWXòt6LMY>Q?&Z[\]c^_" 㥠` a b ! N E F L M c Ù d ã ¥ ` e f g h ? @ B i j &kl" mnoab! pHIJKq»rK! stuvÑw EF" þÿ ã ¥ ` t x +y 130 z &L M ! { 0 u v ;| } I J

«¬ØÙ ÛÜ⾿ 1374 æç !!!!!! « ¬ ­ ® ¯ ° ± ² 1 ³ ´ 1 µ 3 ¶ ·¸X¹º»¼½¾¿" ­®¯À6Á Â! ûÄ1ÅƱ²JÇÈÉÊ! R 6 Ȩ̈ ÍÎÏ$ ÐÑ$ ÒÓÑÔÕ &ÉÖ×! ØÙÚ ÛÜÝÞßÑ+ àáß⾿! ãäå 1374 æç" è é ê 7 ß ¾ ë ì í (î ï ð ñ ò ó ô " õ ö ÷ æ å- ì ø ô ! ù ú û * ü ý ê þ ÿ (! ® î ï ò ó ô ô " #- & $ % & ¼ ½ $ 4 ½ ' ( 4 ½ îïô ! )*+»! 6,-.! /0 d 1 2 344 3 ¬ .å 116 3 8444 4 5/ Ñ678´"

!!!!!! ! " "#$ # $ % & # $ ' () * + ,- .%&'&(! $)*+),&+-/ 0 1 ./ 2 3 4 & 5 6 7 ! 8 9 : ;< = > ? @ A B CBD &EFGH! <=>I!"JK LMNO4PQ" R S 0 T S 12 7 U V WX Y Z [ \ ] ^ & 34 _ ` a b c ! d e 4 W< = > ?@\ Mfg !"h i j +&)k l m 4 nopV! qr s t u )j +v w X x y z{|}"

!'/0A B C B 12 <=>KLPQ3

<K L ~ "5$ # ;t M " & E F 8 ! n K < =>?@ & ! : "MZ[^i& " : < = > + ¡¢£¤¥¦§¨©&kª" \

¼! 6 ¼! n©" !"½[¾¿ À ! ¥ ;| } I J K \ Á  ! ¯ L à V Ä ³í¥Å´!"ûOÆ&Ç~È ÉÊ! Ë´ û¥jxÉ0³íÌ[d &Ç~ È =¬w" ;| H I J K \ Í (¨ Î J » M- ! ë $ V é ù ? @ G } I à ~ 7 ´ ;/äÏ&×~Ð Ñ \ ! Í 3:1: ´ñ Ò ÓQÔ J" u Õ ;G } I J K \ ! Ö ×

!"#$$% &'(#)*($ mÔ# Õ%Ö! O&,9"&,9×Ø @)IF931>381

GHIJKJLMN08#"KN ZÙÚ$ Û$ Ü ! ÝÇÞß" !"#$%

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

!"!#!$% "&'(!'% ")*!+#,*+!'% -!$!.!% /$0'(% *,)% 1,'(% )2/% 33455467869:88; 1!'(% -&<')!(!% "&'(!'% '!*!% <,'/)=% >!?!<; =&#!$; >,'; *&*-,!=; >&<*0$0'!'; +&>!"!; #&*-!(!; >&<#&?&'!'; &+?!)?; -!$!()!'; ?!'"!+!'; -!(); *&'@,!#; *)',*!';; +&<!?; #&?&';; +&"!); <,'/)=; "); =&*>!=; #0=; 7A% -#0+%% (B%% =)'(+!=%% -!.!$B%% -!'"!<% ?)-,(!% @!1!B%-!=,%C%B%@!#!'%#!-,+B%?!'"!+!'D ?&-!<!'(% -!'=!$!'% 0<!'(% <!*!)% $&'"!+% +&*,+!+!'% +&>!"!% #&*-!(!% >&<#&?&'!'% &+?!)?%-!$!()!'%?!'"!+!'B%>&=)%?,<!=%%887B% E4348%?!'"!+!'B%?!-!$D =!<)+$F;4E64568473

ÜÝÞßÐÑÒA ABE$/D:/vÓ

X ä# ./12 8473 $ 5 & 78 ( )*+(- À5 ²³78! ´.//µABE$/D:/! ÿw/ð! ! "g¶·¸ ]ü#$ % " / D¹3$ %! Yº *+1 )» 8473 $ 8 & 83 (1- ! â2$¼áâã! bd½¾ òóü#" XY./µ3/D¿À`a! îÁ/ðÂñ" u÷ ./Z[/D :/òóôõ# 7I%öa÷ø 8I%ù_]ûü )847J $ 5 & 84 (- /D://òýþ 5I%áââ2ÿw/ð :I%ÃÄ!"â2ÿw 9I%ü#â2$% )ÅÃÆÇ7ÈòJI%&/ É(# /D¹3ÊË&Ìä! Y2:/Íh1ÎÏ"

ÜÝÞßÐÑÒA áâã 0 11T3T341>

%DEKL,

òó &'*+ ´Ïô´õöJõ^a %%%%%%%%%X ä# ./12 8473 $ 5 & 78 ( )*+(45 E 782åæçèéêABE$/D:/! XY ë/Dìí`a! îï/ðlñ"

/\:/òóôõ#

)7)8)5):)9)J-

öa÷B/ø ùú]ûü 847J $E$/\:/ýþ /ðÿw !"ÿw ü#$% &/

ÜÝÞßà/ áâã 8473 $ 5 & E (

'(# :/)*45 C 789+,¯-./+0123456"

!"

´?@ØÙ CBij& kª¨6" ã ¥ ` Ú > Q + Û Ü À 6 Ý N Þ Á ß ø À ! ;G } I J K \ Y ;à á â ã \ ! ã ¥ ` & L M 0 ;ä º Ë ! " û O Æ ± å êæ $ dEçJ &èé\ " >Q?êñëÄ=&ìk`Q Ä íaÀ! ¯LMdtîïð ñ3¡!"û&J "

%&'()*+, &'() -.,/(,0 12,/3456789:;<= >*?@A-789:;<=BC ;;;;;;;./012 8473 3 5 & 78 (H*+(I456789:;<=>?@A B 847J $C/DE3:/FGHIJKLMNOPQRSTUV! W7X YZ[/\]^T;R_7`abcd:/efgh]ij4kTUVl m! XYnT;Ropqrst`aiT" 0uvw Z[/\ %DE()A**+, FGH IJ 8473 $ 5 & E (

847J $C:;Rsxyz{TU|nT}~#

,>?<%J!# ! ! ,>?<%9!# !

R$xyz{R }~#

! ! ! ! ! ! ¡! ¢£!

/D¤¥T¦VnT§}#

<¨># ©ª«! O¬­! ®¯°! ±²³ ´Rµ# ©ª¶! ·¸! ¹º»! ¼ ,>?<# ©½ ! ¾ ¿ÀÁÂ# ©ÃÄ Àµ# Åƨ! ©ÃÇ! © È! ÉÊË ?>*# ÌÃÍ! ÎÏÐ! ÑÒ :RÓÔÕ# Ö×Ø! ÙÚ :Rµ# ÛX

,-.,/,01/,234050167/89:;<0=>?9:=,!@,A,!<

MNOPQRSTU :%&E< ;<=!$-,!1>>611?@A!BBBC133> D''+)EE9F9G=,979H95I=*J91K9H9L+=MN'9OI==+9H9 5&N'&+9PN'&Q9H9%RI)969H9$&N'&J&N9S @)I99F947K?93>66>7T31868>T3312739H9O&U9F9:7K9?93>12>: |÷øù # :1>70>777K99 .úæûü/

VVV9 5 Z g ýþÿ!"4 # VVV VVV9c$%&$ '()$ *) ¥+,Í)-è VVV

B V + W XY%Z[V\ C9]^_` 78 T99: T9V; T9<= T9>? T9@A )BC- 11T:6! :3T:8999999999999999999999999999999999W%3KK:9ZD B V + W abcdefg C9h^_` E: T9FG T9H: T9IJ T9IKLM T9N: T9O: )BC- 18T:6! :3T:8999999999999999999999999999999999W%01K:9ZD

B V + W ijklmn C opqrstug vwxy * Wz PQ T9R: T9S: T9TU T94VWXY )QZ- 11T:29 )[K`HW%00K:9ZD

B V + W {|}~ C qrs 3g v xy & Wz PQ )WXY- T978 T9\: T9ÀÜ T9]V T9^J )QZ- 0:T:299 )[K`HW%07K:9ZD B V + W D j _` T9¯a T9b:cd T9 e T9Af%g XY@GZ@T96h )BC- 37T42 )[K`HW%00K49ZD E V B W l g ij T9klmn T9op T9qr T9st T9õZu )¯C- 41T4899999999999999999999999999999999999999999999W%6KK49ZD (F V B W e tug v = z PQ T vw T :; T xyz T {|}~ T X )QZ- 3KT479 ) u" $ [K`HW%28K49ZD VVV . * )$@DW9"WYP$Z$- ] )WX[DG9"DWWP5ZD<- ! %

VVV . )v $ $ À - $ ^ ]¡i`¢v£$ T¦ ¤¥ ¦h ! §¨©ª «¬K­! :® $ ¯ ¤Rs°± %


!"#

3456789{|

\e_Å

!"#$%&"'(&)*+,-#(

:2; ! $%& <( + , " , = > ? @ A ! ] ^ 3 B 3 4 8 C D E F G+ , / ] ^ ® H v m ] } I J / }KL! Þ2;M6N+OPQ%RSTUöVK" W +! 34XKÍ678Y{|ù¼½! 67 Z,v[ , \ e ] ^_ Å ` a ! b ù c ë J ! d e f ^³ g Ï hiíJ $ 34djk+Z}I 6glm/eÎ^~n o v<pJ ! \eqr sdt=,uv^^ÛJ n?w " XKÍ+exyz{|Ò|}~/6789{|ù! 34«i! 9e 67Ï &,t > m! <p g! æ¸d h ! 9e Z,v ,dn? Q => ! \eh G ( " 34 s\e G_Å a! bùcë ! defG Ï t"! ³gÏ hií! 5 \ >! v~ \ ¡ "

¢+Z}IñW£n¤/^Ï¥¦§

XKÍxyzZ,¨©ª«¬E­®! +Z}I/r¯ù! 34«i! ° \e± w v²b³´! +Z}I 6lm/eÎ<p! ªµÞE¶ ·! =,uvn? ù! ¸ ¹ ^9¶+, º»/j¼½! e¾¼ ¿³+Z}IÞÀ/ÅÁEÂÁ£Q<p" qr! \esÃ9ñdt=,u

bùcë

v¢± ¶ µ/^Û! Äp ÅÆ/&Çn?w " 34 VÍ! +ZÈ^À "! §! ¡+Z}I%ÉÊ 6 ËÌÍ Î! ÏÐÀÑÒ! ñW£Ón¤# GÔ/^Ï¥¦§J " XKÍ^9Õ9íJ ,Ö&Ççè×Ø\yÙÚvqÛ ù! 34¼½qrÀ\ &# ܬ,ÝuvvvÞ# '# ܬ, Ö*+ßàJ# (## ܬ3B á¼! v² (&## ܬÒâ ,v 67/ã ÿiä×Ø! å¹ÅæJiä/çèè ]! é\9ê£Qëì/ç µ í! ¢±îÐ ) êìïGð /iL í" m¾rñòij# ó-ij ô(Ã! +e ¡×Ø%ɨõö÷ e²ø! m) ,<pNù# #¸ú |ûü# ²býþ/QeÎ! bùÿ jÁÅÆ&Ç! ¸!9RjQ/&Ç "q! ÷Vi+B@&Ç ! #$²ÈG9Õ9í /B%&Ç &"

'y|´(ÏÇ%)*+,dt,Ý©9

Þ= Uö E+,©â +,-ù./ ¼½! +,01 23N# 4Ü Z¬563 ]^}I! ¢±7$ N¼8­9á¼:;<÷=iv>! 34\yz?! y¼½! @­E$\9¶+,! ­9h+,/93¦! AÏ BBh9¶CD>d! Eh,Ö²ø! £hþ &,¥íF9IG,ÖHI ¸ /9J »" ­9 'y,ÝÈ Kñ IL/G]^}I! >MN, Ö?O¨! >P\ ¾½! EQRhP\rS/" ­9¾{ T ÊA9Q |! 'yJ# 'y|´>ÏÇ%)*+,æUdt,Ý/V"©9" %

C G«

0145N jÁ

! Ü ÒÍGC r O" Ñ +C C@ ¡¢£¤ ¸$; ! W+\ÞC E¥Ãâ¦v§JÕ¨/©ª! \ÏI«¬GW­®¯ ! ÒÍ 9°C r± ²O! ³H´¨²Î"

$###ÝSVWXYÜÝ !"# ! $%&'( )*+,-./0 123456789:;<=>?@! A= @B=CDE! FGHI "# JKL! MN >OP! QR01-.STU45VWXY YZ[! HI\ $### J" +,]^3<_J`a8bcd! +e fgJhijkl! mnW+e.o/01 -Spqrstuvwx" yz! 02{|>}+0-./v~ t ! }e ! ?@ ! -.67 " +e 9 \ v~/ ! \} e m ¡# ¢v~e£¤¥¦§" ¨0e©eª#«! A=m¬ 0+­01®¯=°±C²{<³´µ! ¶±· ¸S¹# º»" \YZ[¹S¼½! N>; <¾¿ÀÁÂ45ÃÄ:Å! ÆU+0-­ +,9eÇ¢ÁÂN> ¾ÈÉ! ÊËÇÌ Í01eÎÏÐÑÒÓª" ÏÔÕ01=eJÖ×Ø! N>ÙGH I $### Õ¾6¹SÚÛ+,ÜÝ" ÞYZ [jß/ßàáÎ+,©â¼½! VW+, .o/01ÝSãä! Þ8båÍæçè! yéÀtêëìÞ íî)ïðñÜÝ/ò óôõö! ÷øùtuÞúû/üý+" þ QRÝSVW! YZ[/ÿ!"3 ;#! 3¦ÝS$%Ø&'(" %

01234567:;<=>?@! ÃÄ/Å"

0 1 Ý S + Ï 0 1 2 "

¾6®¯±)s*+ÎÝS,<-."

' E Ü Â ë Ã Ä "

! ! "#$%&'()*+,-

!!

p + 3^XY

34lm ,ϼG9h ? ! op ,+ 3^XY"

WgXYæ ZI©*[\å ,! £Ð]3^_ ! `+ }I|a}~" 34XKÍ b+ È^ &' 8§! +exy c+ }Iù! yef+ede\eJS &' §ÒÈ /G4! f s Z gh3^ijkæ/XY! hqrOP+ }I/æQKL" 34 lm ,ϼG9hn? ! op ,+ 3^XY" 34ef! XYæ ZI©/qrsCëtt i6789! W uv+,Nùt"/wxÀ°hGíJy ! RzZ gh3^ij kæ/XY! h{|/}~! ÏB\ s ¦h! Ç% , W£ ÓÏt"/.6" 34lm , |´Ï¼:G9h ? ! »$ G J ! op e ! + 3^! GϼÞ{|/hí EË Ët "

µ¶·Q©¸¹ºhæ19»¼½¾¿ "#$ GQtÀ"


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$%&'%(

% ! &'()*+,-./01

!"#$

!"

$%&'()*+,

-HIJ " ,KLMN O!;<PQRS&TUV WXY" ZZ[\]^_`ab!cde9fg# Y! h ijk" l m n o W p q r S ) 9 s t u v w x_#Y" yz?&{|}#Ygo~! ´µ¶·¸¹! º»¼ ½¾¿À®Á !$ ÃÄ3mÅ ! Æ`ÇÈÉÊË5! ÉÊË5Ì®Á !% ÃÍÎ" º»¼ÏÐ# ÑÒÓÔ-YIÕ! ÉÖ½×5 ?FØÙÚÇ5 &'"Û ! ÜC? Ý1Þßàáß! â<ãYä8åÈæç" èéê´ëìí! îï%&'<ðñòóôõö÷8Ö½×5?ø´8" ÉÊË5Ìù\úûüýþ²ÿ!! 5"åÈ8òó#$ % %" &2! É'(ÊË)Å8 % ò*ß+å! ,-Ig) Å./ 018AÓ¯"É2Ç5åÈ! kE3ÊË!ò"

PQRm

4156 8 ! ò # $ % & ' 7 ¹ ! ¿ ! ò 8 9 Í : è ; <()*++,-.(*/,+0122-= >­?@AB568CD! ½¾Ì E/ FG8HI! âJKèé½¾8L¯MNO®56" %&'t-YP"KQ`! RS T8AU! ât V²í! ßKWX¸¹;YZ!òA41[O*\HÒt56(" S7¹! ] ^_ST`/abc de8f¿gh! i¯?AB56CD" S $ jklmtnopq²d ! m?`/Í×8! m¬r ®sHtabc (! ât9;uvw1x56CD8HÒ! y lz{Ï|" Û !ò89Í:è;}~ | `! 7¹Ì `/d a b! EÖhgT §c .Í×8 ! ⯠"n 8½ : " %&' õ b f( ! ()e) » Tc Í×8Ö½×5$ 456½ ! Ç@!ò½¾HIAB 56CD# Q8 2x½¾ " y¡½ ¢®£ `¤Y ¥¦§¨" !ò½¾?õ 89Í:¡© ;8¦ ªI«! ¬­x½¾ AB®I! #Ò¯©W°< % ±!² <° &3 ±5³= " ´µ ¶·Í ¸t! FGõ ° 4%"" ¹56oU! R² 4"5 <¯ôõ56" ¯ôõ56?º»a¬¼8}½¾Y! ¿õ º »a¼À%U !65" 7

P Q R ! C : # D E F G

O!ª«¬:­®­¯°±a² -³N ´ª« µ¬:­¯ ¶· ¸¹º »¼½¾¿!

)*+,-./0 ¡PQR¢£¤¥

!òÁ)ê´ëÂëÑÃÄÙÅ-.g~ò 6ÆÇê´ÈÉ ÊÖ8AýmÅ " ËÌílX§Aý-Íέ! SÌÏ¤ê´ ëÑÐ'Ù! }ÑÝ1%&'pqÒÓàÔÃÙTÕ8K|" ÃÄÙÅ¢6àúÚ `¤8LÖ×K|U! tê´ë? ½ ØK|ÙÚ8A! ¦S<?¯ÛÜݽØ8ÏÐÞ" ß}Ü6ÆÉßà! ÃÄÙÅh<ê´ëÑÐ'Ù8÷áâã K|! Üä¯åSàÐ'Ù8TÕ! [æíÝYz%çÏÐÞK| ÎÔè·" ¯­! ÃÄÙÅlSéêß)ÂëÑë¯ìíîTèï<3! êðñÌ í Yý%çÏÐÞãÖK|" ê´ëÑÐ'Ù¦òtóG;qôõ! ¢ö¥àÔÃÙ÷!; [Pø! itëÑAýôõâ hg'ù! úûü­ýþ. ÿ! t"n!Zdí.¿À"#e! S$%<&'()*+! ̯6à ),T®Ôò-.!ò;q8K|"

123456789:

PQR¦§¨©

!"#$%&'()*! +,-./0 1234! 56789:;<=>8?! % &'@ABCDEFG:H " /IJKL,89:-.MNL,OP ;Q! RSTUVWXYZA[\]8^_

`! %&'BCaYb8cdefgh" i jklmn! opq=8rstuvwx! uGyz!"#$" {|}~8%&'! o 9: ! ST " uv ! hE \ 8!" f(W" %&'tS8 ¡¢# £¤Se! ¥¦ 4t§¨©(ª ! «et rs¬ ­e! ®¯ 8°± ²³3" # È É À d e Á Â Ã Ä Å Æ Ç !

Od ! V

)BCDEFGHI

PQRtu " Wp !

ܤÝ8#$

<ô1\ 8 Ã_ø`= !ò# ÔÃÙ# Ð §ÛçtÑ( ±ÏÒèÖo! ÓÔR¶8ÕÖ jùÙ×òÛ <;<= " <ì lKØE8ÒèÖo.&'*+! 6 ò8 ÙÒèÌÚ! -. ÛÜÝ/tÊÖ ~" Ð §#6ÞÑß1 # ÔÃÙ#6ÞÑ®\àáZ# !ò 6ÞÑè~ Æ}~âã7! -.tÐ §ôä( ÊÖ ~" !ò6ÞÑè~ Æ1XA7¹! Ø«t (G[ù\ú.Ñ( 8ôõÆH! lågæ Î8«£1çd èé " Ð §# ê 7Dëí! yt ~ìt5 «æí¶lK ØE8ÒèÖo! &'¯³¿*+! Åí¼¿îïÑ( Ëgd jèé Û ! ðñò 7óëÓ" Ð §ôW» ! lXõ !ò`/8Ñ( ß}ëÓ¯§gö÷ø! ÐÒQ ùÔúû" !òò8ë-Y7¹! ,ÝgæYëÓWEÑ( ! lRð üûö÷ø8¯RëÓ! ^_ý²ùÔ ;<! öxþîùÔ" ô W ÿ˪n! Y! "!òò#8!Ò$%&! kWEö÷ ø" : Ò a Ó Ô Õ O ! Ö × Ø £ ° a Ù Ú Û !

/012Y345Ñ4e! !ò67Ñ48·Õ$-.9M: ò! 5O; <=>?@A" !òòDÇ-.*%òDBCDÄ8 O ¾Ö! SÌ®Á !3 ÃWE:òKQ! FG67QH" !òòDÇ7¹! CDÄÌ®Á !$ Ã$ !3 ÃKQÃÁ! ¾ e® !3 Ã. !8 Ã>E:òKQ! ö eYI?²ò! Ãô<Á !8 Ã$ !9 Ã" KQôJ! CDÄÌÛç K²Ã:2Ñ.½¾ Þ! FG/0LM.Ñ4» ৠ1«U" :Ëí! CDÄNÖÌà:ò2ÑOPµ! Që 67# \R 1²ò841# /0LM.Ñ4» # Òk STUU!:\R Tï8QHVW­K" :ò2Vë1XA-.Y¹! CDÄK:Ì fZG[ C²ò8\Ì«U" :

";<=>?@A ÆÊËÌ¢ÍÎÀ:ÏÐÑ

äå· æ³N # çèé -êN # ëìíîÔ -ïN ðV ñ! -:#DEFN

JKLMNO)PQ

£ÕO×¾òó£

Y«~! ÔÃÙ#$' '1XA(Ù)Z-Y7¹! ú ëÚ, ­-.),!ò g½" (Ù)ZR`*ã!ò ÿË! íST­ÛÌÔÃÙ j+,-Û ! k 1öoTÕ JkÑ 8â~ "

(Ù)ZP"!òÿËK Q ` ! 7 ¹ Ô « j. ­ / Û 0Ê!òg½! ðñóGÊÖ 8#$qÊ" S_í! S<Ô ÃÙ r qÊ.12! ò½Øó8A! 4ö5!òt SA3²4Í5}¯6! S

$ j7` n!òA48$ mT5}n99YoòóQ -.mT8ògèD! m T8qÊÈ¥:& Û

O£ÞßØàáâã

(Ù)Zí! !ò8ÿË à ë Û Þ É k t j; Ù m Û ¶$<4Ô8î=! JK T Ö< >?1öò8êhT Õ" (Ù)Z7¹! C7` 8!ÔTÕ@$ABe8 Z! iÜC[æ têhC k°" :

<]^ 8 Ã_ø`= aò(ÆÇ-.b έYcd£´U8efU! g|?¿Àò hij½¾à£;Nk8 d£l Æ! y5nrÀtÁÂmWnoaòd£8 /î%pqr! tY-gsnX.tuv" (ÆÇÆÉl 6%% w1 &%8 wέ ( xekU" IÕyS<yzl ò j{ hÛ ! Ì|}½¾8~ r " (ÆÇ( - έì YcekU! ¿ÀðÅ 6"" £;*ßtaòd£e8 ah(" d£´U. tÁ !6 à ÷Æ Ç Æ! 3® ½ð Üt÷ÆÇ YZ =! yöoekU% ¯­! no d£8 ´ " ! %pqr { 8 tÁÂmWno ÙÁc° X $" c 3 `öG8d£~ ! Üáê Z"

À deÁÂÃÄÅÆÇ

aò Ì$%nod£~ ! ­ó % o  !6 $""" ý£;ò AÓ'( aò! Y`J5½¾ P¯¡" ¯­¯ phE£;8Þßí! Þ¢£8'(­ z

%½®;<&'()*

l¤¥" '(y7¹! ST¿¦ %$ a§ <° 6$& 5¨= _©! â ë ¿ ª « Y ¬ Ñ N 8$ ­87®" y¬7®²! þþ?ª«í¯ëÛ,Ù ÑN !8 ­! ­ x°Þ¢" ±´² ! ' (A³´AB­ó $ GtaòôJ µ­8 ¶«.gh­8*ê·¸H ! R`¿1F YtgËaòABÅV¶·" '(y7¹! 3®£;kÉò*ß¹ E3ºoh(! »gÊ˧S£;òó` ¯¼¿tñ (hg),H ÅV! ½ST t'(8­ ²Sn¾á" N2! lXtaò8 £ ; * ß ¿ g h! t'(­ ²¥¿AB_øÀÁðÂÅ V! yo² ÃY'(yį 5! Å Æ $ ÇÈÍÉ" %pqr1ÞßYÆ/Ê@8Ë¥! ò (ÆÇ7 ¿½¾Ì taò8 6"" £;Þß ah! i%pqrÍ/ÎÆ! âÏ(ò ÷ÆÇef yo " :

VW$!X

O!íí"ôõ#÷$ö RS!T"#U

<D 8 Ã_ø`= !òEàà÷ ÷FúàYGH9IJ-.àY!K9 Ó îL! Jk 4 A¼ÀM 6$ A">" ÷FúàN½¾1XAú ! & ` !$ ÛOP! IJ OÖQ! tQ$N²ïY oRSçTL(ú!U $" A8 Ó! â VWçXÌ Ó W Ö 6"" Y" S ! ZÇYóÀÇt7[k Û\þ z! ØÁ">8A" 軲 6 AR[¼À!

ô õ ö ÷ ø" ùúû üýþÿ!

! At]Ø`>f¯Ø" Ù%Ã'^A²ïÅï! Ó( 49 A?²ïkÉ! ²ï KÖ! -Ãg1! WEÉ_ `U¶«! tX 6 ÜWE÷Fú àYJa[b²gè" Yý©Ôyc! K ?tçX $ $ !" Ûd ´ 3 Ö ! W X s G ~ ö $ 8 I & e f! gkhi" Yjk:.ôl&! &­ ­2" :

<m; 8 Ã_ø`= mnWÂ#$o²pq)e rs t ¬N &" YG! - uv 4 `Y³µ! G 94 " W)oóÞw#x# 7)yz {| o|}ÓÑ~ã - ô7¹! o²p G" d ! ¼ ! Çô w i! , !" YÜêã ! Ó Ý` ! -. Sv Ï! óá« t ! - u 4 ` !$ Ûô·­µ" o²p¢)´Þ# ½Ø; Ñ# ²Dßò :ëëÑ# ´DëëÑ# # $ ¾ Ñ ! t o ½ ` ! ß )  # $! ¦o $ jí 8  # $ Q ? ¿ 8  # $" Û o²p eà ö ¬N! i§ !9 GW­ µe! SYA ¬! o .M! YAtm;# YAt7 ò! ¯` WE¡æ" :

&'+S),-.*" /( %& 0!

2 3 4 5 6 7 8 9 : ! ;

< = > ? ! @ A B !

C : # D E F G

YZ[\]^_`Qa

234567896@

< ¢ 8 Ã_ø`= ´òÇ 8ßKYƸ¹! ÕP½Üòß £¤Ü¥.#$¦qA§¨D ©! ÓÊ#$;qX & ª sw" É8ßKí! Ç Û¾Y òßSR§¨D©86q½«! ­¬ZAÜS<§½Üàß} ­î®" ± ´ (  ¯ õ ò ° !""" AãÖ8ßKWX¸¹! 66=" KySRÕPÚ°§¨D©8½ Ø } A ! t Y G g ( ± &> " $8> A ì S < § ½ Ü 1 ß } ¯ (! à &"!& G ² ³ î ÷ v w ì !"> " 4 1 Õ P ½ Ü 8 " K y ²! b ´µ¿ %&># Ö½AÉ %9> ! G ¶ · ­ %$ l ( y

%6>" #\ Û¾.8A7¹û h¯ sÕPÝ! !3>`/y7 ¹^_sÕPw! !&>¸$k t¹t;q²/tsÕPw" § ¨D©8gAº»`/yì 48>"

1ÃúÁ2"#345

Y«~! ´´ò ¼½ù - ¾g8ù5íg! ´ò PÝ\MÜ#$¦qA¿ &"!6 GõÍYý± ÀÁÂA $ £ ² <° &4 5 ¨= 8 = Ã Ä! ¿ âê òóÅÆ ]' ùyÇÃÄ" ¿ 8ÈÉ7¹! ¿ ,Ê yÇÃÄ" ¿ ËÌ M.Í bÚ-ÎÏÐ! qBÓÍÑ " :


#! ! " # $ % & ' ( ) * +

!"

!"#$%&'()

! ! "#$%&'()*+,-

!"

DF $ G ò à ª â ¸ G ´ ¦ %&:=,' w [ ! } Ë ¤åËæ ! *+ç èÙYévê! ì¦tpÝ}" ±² %&:=,' ëì1ò íî¥%ïðñ´ÀòóÁH! ¨ ô õ å$ ï ã+Y ¡iñ¢! \£ ¤2¥{$ñ÷jY&GJ! + ´ µ É Ê / Þ ÷ ò %&:=,' ° Z w ! H I è Þ ö 2 ¥ Z ^ ! * ¼ × ÷ ¦§p¹ i ¤¬¨©"

12 G 3+456789

˯+ªÞ«¬­®¯°s! ÎÏ A«G¬­ô# ¶¹®G ¯ 2! ÅÑGâ¸^! ¹÷é°Zq w D Ù! ±Ùht²³ô!´! l m¥µ¶·°¸! *ªÙhG¹B线 »! i¹äñ©«¬" Ú v©àª/! G)Þò ©Ú! ¤t¢'ªÁ¼ ¶ij²½ ¾¿À! ÁcÞã+½¾mª ¤N"Ã! *ÄijZÀ«Å! ¶¨ { © 2 Æ ­ à ² H I " ô # ¶. Ç È } / h É ) Ê ! Ä Å i j Ë Ì + H C ! } /W 2 ¹ P ! Ä Ë Æ j Z À Í $I s ! Ä Å p ² © ! / ^ΠϨвÑÒÓ eÔ2ÕÖ! ¹H°h×ËwÆj¬¨! p ÆØÙÚÛ¹ Ü$ hrôüpÝ{¹Þ߯ÆjÚÛ¹" Ú +zÑ'< ×àá'â! ò·Þ/ð+G¹BÄÅv§! i+ ã¯êð w! ä

ø ) ù à² Æ H I ! ú ¨ ¤¶ Í Ú G $I s â ! % ^ r ö 2 ë ì ! i +1Ò*ÉÊû¿¨ G" ¶'(¤ijÌy! ¨ï jYüý G ! þ'ÿ!ñÙ! ö " E ¶ Ù Ú ! p q # $ ï G ì ¦ t U ¤ Y ß p % / ð ä ! · & ' ¨ 2 %&:=,' ® ( à ! 1 ) ¤ ! Ë ¯ ì ¦ 7 p Õ ( ¤ ý Ä $ ñ p ç * G O ! 1 k ¦ + H l ¥ ¤ Y , D ñ ! - ß Üþ á ê à ° . · Þ ' %&:=,' ) Þ ! E G H I ! Æ ¦ © ´ µ # ¶h · s ß ' [ / ¤ G ì¦ ãÿ ³ ô v © ÷ j ú û $ ñ ! 0 & ) Ô%&:=,'Ø 1 ô ¹ ï } 0 < ! J++*' 2 ¤ 1 Ë ð ñ ! ³ ² 2 ! 3 ! , t Ý 4 + ! O ¢ B p¨2j+Y, " Ú

!" :;<=>?@

DI $ 9 ¶n : Ú >KL à Üò ; ùá ! < = ã 0 A ë! +> S GD z! .+ GH z Ô¼?©* Q FH8 @Ø ! ¨ A ë S + ³ G E A ! ½ ^ M B S C 9 ¼ D ] 2 ¼ ? ¶n E Ú ½RS" 9G ì¬TÛ! *¼jFh' ãG ¹" hZ ãH ¤î ñ O )G %& (+*N ÷ FC $ ! ö ¸ ² ± ² , I 5 ! j · ¸2ɶJ ©Ú G 9P&" ö¸ 9 À 6 K L M ò ¥ % O*+& × d D N ] O A ' P Q R o ! ( © · 5 v Á r ²" (ã >KL Së F888 ¸GéT< ÜUÃVá ! <x 9 G WXYZ¦ ~" èÙh' Üò; ùá [Þ \ Y ] ! f ! _ Z ^ _ ' ` Ä Q a F" ¸ ! DI $ G 9 ' ã b c ¹ ! *p Md h éi * ! Áe[% j jF ! j M d yz 9Æj¢nfg #! ¶5 hÚ G § &Á i" h G Ì j k *; h +! j l h m <n ! o j B+0<*PQR h G p q Ã_! r s;tãuv! $¤w©" 9 ' GEE8 ¸ © ñ ! x x 6 ¥ ? L M ! Y k · 5 v ! «¬Æ­¯°sÉyyjlme G z" hZ ãH ¤î ñ ¶ à ª & F88" ¸ ' ± ² , $ ñ ! ² GEE" ¸ Ç ñ ! é { 2 Q ME

¸! {|} f ' v © G %& ~ Ô(+*NØ ÷ FC $" (+*N ö ¸ ² ±²,I5! É5 ò) ¼¨ 9· ¸ " · ¸ h Z ¤î ñÇñ! 2z }H! · Æ p " 9· ¸ ô ¨Çñêk%ü! v©' >¢YÞpô¿! h Çñ ! * · s % & 2 j M $ - ( 2 ! p GEE" ¸ ö ú Ç ñ " J /! ¤îñ{«¬¯°¢Ï 9 +Y _ 9 Ó! j Y ·) ! %&76 5 G5 ¼¨ 9·¸" 9©ñk· 5 v ! Z ãH ì ¦ â ! Æ j b %&" ¤îñÇñ/¼ `! Z㢠9ò h À 6 H &L M _&Y! +ôG§} %&¨. G" +® ã¢G z·5 S! h %&÷ ¦2" 9ÉÀ'Z%& ì ¦ Q ! äO p±! h!e*%&G)Þ! !4 ¿h Ý " h ¼ { û P ! ¦¦ (+*N Á ûû O*+& ¡%

HIJ 8 KLMNOP"Q

ÛÜÝ Ô34,+Ø /Þ2°²ßàªá¸âGãäå ® æ ç è é ê ë ¥ ì ¦ í î ï Ô5,--0Ø ð ñ q ò ! 34,+ ³ óô# õö ¸ ÷ ø ù ð ñ ú û! ü ¥ ¦ ý þp2Âòÿ¨p!"#$ñ! %&úû'(ã )!Eðñ! * {+Ò*i,- ! ./012' 34,56ðñ! %ü¨á¸ã¹78³9àªs! jÙ¹',56:;+<E=! >?@zABCDÆ jEF²=! ¥¦÷Ò*GÙ¨©).HIGJ! O ¢Kr¹01G»Lzðñ! úû³9sMN+²O 4PQRS! O¢+TpU ! ·Þ¥¦8VW2ì ¦ÓZXY! ¹Z+p'C[s\ö\]^_ ` a! bc+defghijklmn^! @zoJp Uq! r. s t u v <" w 34,+ 'ð ñ q ò x ! j y z]^{|L ! } ~ 5 ! 34,+ 1 o ¥ ¦ : E ,5 6G= ! °²¥¦Âòÿ$ h ô# õ¥¦Á* ! ¨j ! *©Á ! ·s¼de¹°+¨ ¹! /^n² `^! +n ;ðñ Âò, ! 2Ö s! ÉÊ = ðñGJ ×0! À s > ` , " 6ð ñ y z × $ 7 ³ ! p u ô <× " w 34,+ ¥ ¦ ; ! ; L 2v ) Gì¦'= à ! `fdY¡" h¢Ï# õñ£¿' 8 ¤'¥¦§¨<! }/© 'ª«¬­®! ¯¥¦5¤°²±², ³w´añ £! ŵ¶+·¸! ²s¹ 4׺»ª ¦qö¼ £! 6! 5 { ¥ ¦ ñ £ j ½ ¾ $ 7p ! ! Ŷ ¥ ¦¿J! ¹ ö À Á ! 6ñ / & ó ¬ Â© Ã Ä $ 7t Å É Ë! #ÆjºsÇ&q©ÃÄ! ¯¥¦'GsÇ! }×YºÈãÉ_" w

RST5UVWX IG YZ[

! " # !" $ % & ! ' ( ) * + , .! /0123456789:;%! !"#<<=>?@%&AB'CDE F9GHIEJ'KLMN" H I O P ! ' ( 1 , Q #$ R S T ! UEVW7XYZ[! \]^_`ab cde! fghijk[! lmno! pqHIOPhrpstuvwxSy z ! { | } ~ %&'! ! 56 G ! #t 2

*+,-./01

! Y %&! %& Z " [ j ¡G¢W£ ¤ : ; %¥¦ (')*+,-&./,-0+&*1&! § ¨ 2" $! v©1wªwF9" ! #« ¬ ­ ® ¯ ° s ± ² %&A B F 789! h³ ´µ# ¶·¸¹ º Y » 9¼ ¨789! O¢½P%&G¾¿´ÀÁ Ã" 'ÄÅÆjÇÈ`! ÉÊÉËÌ Í Î Ï »© Ð! Ñ'ÂÒ Ó! Ô%&´ À Õ Ö × $ Ø ºYÙ´ Õgj % Ú

*+,-./0

OP%À'Gt5ò D ¸ã¶e6mª70ª8sG,I:§ hG, "

!"#$%&'()

» ª ¥ & ï Á ¶ ¥ M N Ú G O P % ÔA*<<,B&Ø Q¸'RS Z¬TÛEU(¥ # ! $C $ G + ' ÜVá W X Y G ¥ % 940+*! ZS/ð[tp \ © " + ] ^ %G _ j C`E¿a! bjcd} ¶V Ú ! Z D ¸ ã Ô$EFG ¸Ø + ¶ e f m ª g 0 ª ^ s G ¶, I Ú : § h } , ! i©Â¬¶jk#FÚ Glm% OP % q n × Ù ¢ < à > þ É Ê ¨ o

ABCDEFG/0

#$ % &' ( )

Ü¢ £ ¤ ¥á Ô>,=&',BØ & ܦ §á Ô(+,*'<Ø & ܨ © ªá Ô>S,<=*:Ø ç Ü(R0++0. FMá ( ? « ¬ ­ ® ¯ ÔL,++. 3&N=0'Ø E ¤ GD Þ ' ° ± ² ³ à ! s ¸ HF $ ! ©´µh¨üwí/O] Ì´¯öÃ" e6Æ­O *GãD>µcG µ ! h E ¤ FI Þ v < 1 ¶ · ç , à ¸ ¹wí! Y?@/ü w í O ] ; G x ¯CD" hº2'¢ERPj»¼ Z Ó ! 1 { ½ Ø » < ÜT&=?,*+@<. &'@%B90;<á ¾e¿.À(ê]°Á"

ÏÐÑ*Æ©W

Ê Ë Ë Ô9:;<=&+Ø & Ì Í Î 6>,??&';7& ÏÐÑ& =ÒÓ& Ô&Ó ç Õ &Ö × / Þ ZØþÙ_ÚÛ ÜÝÞ ß àá â £ } Üã *ßàá eä!! å © Zæ s ´ À É Ê .çèGéÃ! =ÒÓ´ ê ë ì í ! C wpî! }/ ïv < ß à ,ð ñ ! Å x 9:;<=&+ ò Ô & Ó ð R d ó ô ! ¯ >,??&'; òÕ&Örµõö÷øù" ÏÐ Ñ ÞãQ W ú û ü ý þ ÿ ! ! 2M¦!" õ¥ # Y $w " + ´ µ · Þ 8V, %rQWZ ^ & ' " ° ² > j ()3W$ +,*+ © W # õÆ j , ! @:;" 6 - . - à ª $ Ø Æ * - ! . â - r j" Ôj+©/$ Ø +,! ,pJ" w p q+ zòüýþ0ó ¬ 1 C )2 ! p 3 'àª" 4Ó ! ,5 6 7 8 9 5 G 9:;<=&+ ± ² ßà *! +´µ01 & : ! ¢ C Ë ç ; ¾ ê! < &±É & : ! = > v ? @ ÷PACBC" °²! D ( ¦ E < ß à F&$ + ô# õG D(¦! H¯!D ©! üIJâ¹GãKL¦" w

CË ! G p 6 q r ¢ > ä s t ! * . Q + ¶u Ú © E ¿ a " Þ ã + ' K L M N E J v w w x G H I ! y z # ¶{ é | q Y } ~. G ò ; Å Ñ ¨ " Ú + Á× ! +pk y! 1 +¶ p,tG§e¥" OP % G ¥ C ¼ ! j z +G } Ù ) ! ' e f ! ¯+Z^^ ÖU¶ 4Ú "


$%&'( #$$$ )*+

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./01

!"#$

!"#!"#$%& '(#)*

!"

{|}~h" ½¾ i ;:k! _vw!

)*+ µ¶). -./// ·µZ¸" ¬Z¸¹ º»n¼>¯° ¡u¢£!

TU V W ! , X Y Z[ \ ] ^ _ T"#$#%&'$([ ` a b & c d e f g h i j k ! l m n o p T)*+1 ` q n o l r:stuvw! `axyz{|}~h" i : ;k! _vw" cd!

¤¥ ¦ , ¥§¨© :vwªd« )*+ ¬ ­®_¯°:±²³´!

ÎÏÛÜÑÒÓ

+,-./0123

' z { / Z | } q, ~ 'N..=$*, 6å ü % Z R - $ Âà % ~ -å % - 0| A @ M % ã 1V ü - ¡ M¢}¸ 1$ !| £º¤L¥È¦Æ §-r¨©ª«¬­®¯ °Å BC-9: V { M$ ±²% ! » ³ ´' §È 0 µ ¶Y·" ¸MÙ¹º»- % kfvjå¼½¾¿$ ~ Aå :% ÙÀ ¡ÁÂÃ| % 9:0 ÄÅÆǼÈÉƼ ÊË$ ~ i Jå«$È ÌÍÎÏÞÐÑøè" ÒÓÔ ¼ÈÎÏÞÕæÖ" PÚe×ç ÓØÙÚÛçÜ" ÝÞßà¼È áâÞãݱäöåæ" ç5 LÈÌÍÎÏÞÐVæè" Jå dà¼" (0 ·éê- é êÞëì" íî9ïÁà¼" ( 0 ðÉñÎ-òèóôèø% wx*å­à¼õBC(0 q ßWXöJÛ÷øùÕcÞ$ W

H ( I J K L M N O P

ü ý Y þ ÿ ! "

ÎÏÐ!"ÑÒÓ ÔÕÖ×ØÙÚ!

ú ûÜ^-¬åÌü¦ü% B®ýþ2£0Ìÿcn o!"# $% ¿þA¼%& ¸# Aº&xà'k(")$ Âà % * 1 + (AA@ |¼ù$jP% # ¿,jcÍ -% B .2£ ¼ù$@% A/0" ò1x23cà45 67v¡c$ 8GÌü-9:;<% '3<C.C,XYZ3, =>Þç?ú@( %.Þ@Æ- % B®ýAÚå­# Bjp0¡c% Bjú C% å­Þ5B6DE-¡ÍF?G1# & 9:;<%!HÌüùI;NçÓ" :å" ÉJÚ" äê è" *å" ÄÅxðKc ST å% LÆM­¼ù$5_Èfg % ZN$& % B.2£0¼ù$@% _È%OP& 6 Í -i # Ìü¦ü% :å" äêèxÄÅcå QM­¼ù$¦% # RE % i"0ST% UV" # U ô õ ö # : ÷ H ø ù Þ ú O E û !

Ä[b0¬¼:Üݬ-ÒPÇÌ# JåhÑñBÄkÅA A:¦% v0ÞÉo [ÇÌ-1 % )üãj0 À-ÞãF G Ç Ì# B Ï£ß>/ vÖ% ÞAà·þá% ¦ ! %}á ØÙ& # Ô ËâÆ-Ï£k)% ! _ UãÆä%åæxIç & -ÒPÇÌ% k )±o0 Ï£D-/ èéxêë# U

Z[\]^_`aab

./01o2Ãü3

'WXY / Z|}q, Jå7æ êk[\ 0i 0 ¢Þ 8-+ /% 0|#µvBâªfg99È4ÎDï:p% F ¬9;<=-> ?àX LG@#

*+(,"#-

!|Dïfg:p-ö÷|}A BC% 8D 1/ r# òà A¬ A BC-Ñ㺨_E (&% âú _FþA÷F(&" L%JªÞG% HkI JK# L{8M-99=>NiFj% BpO³P:p¹QGF ³_ȼ

v -ëR# òSTèU@% _pE÷F(& V WX% %_L%JªQ k-Þ G% ±&¿H kYZ;@# ¼:Sµ [[\D@% L:F]ª0 Ú^_% ¥Fá`a _ ³Q@å b_cc& # üÌÞã=ºi AB Cde% ¤Hdþ Ò# fgÈp/hi !a-i/Ä / v±jk# ³ÎABC¹w0lmDF a% Çài p_FGnIo % Âp A*Züq# U

¡u¢£

dRe?! 234 fghi@jPQRklm;N 456 7+.87 -noLp" noqrstQ" uvwx 985#: cy zab! 9: 234 0{|}%~ & ';**<85=>456 =*$, -WX! o z `- ?/@@@ n o q r! FH% p& X! Aqr FG s ! 34 234 -DE $ d R ¡ 234 ¢ £ 1 ¤ - ¥ % ¦ § p ¨ © A@@@ ª«¬­! ®¯©°UVWX" ST" jPQRc! ±HIs`²³´qµ¶·& ¸Lp¹HIº% 0»¼½¾ -¿¬WXÀ ;B"%C4<<" D*$*=+"E" tÁc% Âà 234 Ä ±wÅÆÇÈ-ÉEÊË% AÌ͹ÉEÎÏÐÑÌÒÓ$ dR:Ô ÕÖ×ØÙÚÛTQRÜݶ·HI{Þq

4567! $%&89./:;<=>?@A

'WXY / Z|}q, JåhÑñBÄkÅ*Z Ap&ÆG8-ñÇòÈ% ÉÊv¬¼qµPËÇ ÌÍÎ-Ï£% Ь¼ñÇÞãѳ-ÒPÇÌ% 9:;NÓ1xÔ1cÕ/1 # Ï£vÖ§ÇÌàX% GÓ×À%}á Ø Ù& # Âà % p & - ñ Ç Þ ã Æ A ¹ v j à X% ÇÌÚAÍÎ-Ï£% B8òÈÛ Ï£

!"#$%!"#$%&'& '( ( $)*+, -./! (01 23456%78& ')*"+,-*+., ! 9:;< /(01 =. /! >?@ 234 ABCDEFG-HIJK! LM;NO PQR" ST" UVWX" YZ[\" OP]^_`abc c#

234567899 :;<=>?@: A!

BCDEFG&HIJ" KLMNOPQ;<R >S! B C D : è é ê ë ì í !

QRS/.T UVWX2Y

'çÓeì / Z|}q, çÓ0|ì µ¹Þ ¸¼:í£ îb{ï% û Þ¸ðÒñÆW% âR òàú óô õö÷% A· þøüù % úû±wo Ìÿ,-üÞ# MiE·V 1A ZAýì?\-Kþÿ!% TS r -"#èã¼:¹í $·% 6­|#µ%b&'# ¸ ó±(% "#è6Þ¬U)*b% ÖP +% ¸Òñ$ûAÚ,jú% üá-."#è-ì ÞP=# "#èä/¹îb{ï% òà0ú ó% ô 9: [ Þ-P=# ýì?\ò+ik A% 1>!23G% )ü 0456/$# U

go 0*+ ¿ À "1'2(+33# ÁÂ Ã : Ä_ ÅÆ" ÇÈÉ ÊËÌÍ!

ß-àá% â:;ãäåæçèéFG"C<*+CHIJ" êVëì K8%L*M*57*+" í î 4!NO D*PB5.$.=8*C" ï î ?QR*P#+* s :åð -ÛTQR$ qß)ñÜÝGòóôõö÷ø¼ù úû¦ü% dR>?@ 234 -¢£Àýþ ÿ!% "#Þ Èw6HI$ kfäêè" :å%&'$ dR()% *åò+ =,- 234% .noqr¼ST /0% 162`34$ ¸qr 560HI³´% 234 û7 `²89:;s<;-`²ab% => ?@A³-% B! ÓC 234 DÞEFG$ HéIEÔ¦ü% JåAáîöK-LMN% OPQ 0{¢£éR$ ÎóbSçVTUA S@1T 8 1 VWX% 234 ¿YÙZ [ Q R \ ] Ü ^ _ È - ñ B [ \ % B 234 A ( ` ! a b$ cd% _Èe¬!»[\% fghài±jae¬!» [\$ HéIEk)% _ÈÜ^!»dR% l6_Èmno [0{p 234 -z6FGqr-ÜhsÖ$ pE¹ÚtÒu% 234 vwxy$ U

BC&D%EFG k!áâãäåæç

BCD Tî[ æçïð" ññMò6PQ Tó[ !

'W X Y / Z | } q, J å Z[Ó\0C]^-_`a% · ü(ÏÞ0u# 0|bcY def-#µ% vgMÎ7· hÑPi¼jH^# vÆ% _` k0fg¼j% l&A_`a Y dm ef% noA&pd qK# S@ r#µs^øMiâZb cY dt÷ef% â_AÚà 'uv*w;ú% l x yz {|;by}`# _6@~h % û Þ¤; H x ;% ã & _ ^1 # ât÷ js^ø ;Î ]^ú% s^øv Y§ % .§/ vI# s^ø@( % v0A -% ¥Ebc Y ef# &

|# T$%[ ü&'()!

=>0&; .s^ø-e fÚJ7· % B_ i[ 1!H 3# s^øvk00 P % ¸ · k% ¡¢R£ t÷4Î m% J ü¤¦Y§ef% &45¥/ Þ # t ÷ ¦ l m @ %¥ § P& % ¨¨R©ª#d% «à AR·/Ïo~ k#

ÝÞ¬Mß ài

s^øZά¼ùIúk )% ef0­ ®¯°( %¥± o²>· ³¥ ´ k% ¥i v7µ¶·0¸¹% vY§e f# & _û¦±úº7 §0» ¿% ¸¼ûÞQ±w0 ½Å¾ # s^ø½t÷JKEA8¿ % EXÀGfÁ% Â1à # U


!"#$

! ! "#$%&'()*+,- !"

!"#$%! &'()* ¤¥ + ~" 9 ¦ e¡<!¢§£¨! n7S© ª««!

! " # ! $ %

# ! & ' # ! ( ) *

+ , . / 0 1 2 "

3 4 . 5 5 6 6 " 7

8 9 : ; < " = > ?

@ A B " C D E F #

G H " I J K L M N

O $ P Q R S T U

V % W X Y Z [ \ $

!. *)" ¬­" ¿³;®N¯[°±$~ x². ³h ´µ¥¶ .))" ~»·¸ ! ¹º»X¼½¾ .¿ÀÁÂ*" $~T ['ÃÄ!ÅÆiÇÈ .$É Á³Ê µ! Ë5Ì 7_" ÍË S ï¦ () ~ SÎ ! ¿³Ï ÐÑ ! W.UÒ¹ÓÔ{ ! ~ÕTÖ× O! Ø2ÙÚW.TÛÜm$ ²! ÝO¦¬DÞßûÇ.©T àáP.âã ä å ! æ ç â è ! JJé é! êêòò! ëëìì! ̳9«! Ì ³©«" N¯[°±íR.¿%îï! ð ñ2³ò&! ¼¼³ó% »· ! ôõö³÷¬øù`.

['Ã Ä ! ú à 9TA¼ ½ ! jû à ü9 ¦<rýþ úSÿ! rýþ ú N9!"+# $! N%&rý¿³2² '3Ë($ { |)! Æ%*X8»+! × Ì ,-." S©ª. ,-._! (Ì/0 12 .3 4 5 ! Æ ³ÆT »· #6 _" ©7Ã8.9:;<! =Æ.> ! V . ? Ù ! Ï @ ² % /01/232456 0278! /792:;79260278! A BC¼D²³ \] /2<24560278{ " E FG.! H²Ë " *)" &.6 IÁJI! KLT7 M! iNOPÔQ þRS.T Q Ö=2Ú Á U Q Ö/><>9Ú . )V*W! XHXY% QþZz[8Zn Rn\Á]^üz! ]^|%&! Qþ_

RS Ö=2Ú ! Ö/?<@9Ú ! ÖA>8>45Ú " TQÁUQ.º`aO! rýTÿ b $B ~" ch .B.B ~.d ! eLT f! Ó ~! Q *g =h b £i «$ C?D?39245E6 F?D79245E6 G?3;79245 . ´ j ! µ * k l * W _ H 9 & m # n ì m# opm# { 9&m# nìm# opm# qrs [t~.uvÿw! ().xxyy! | z{|}~! ´j C ! `Nµ&  ! DTTªm" O*Ñ 8M @! ú S»Á£" & $ N¯[ O M.a ! ¿³µ*! 2 S % Qþ7ú º O. uRu þ ' ( { .; aO" S ì¿ [' ! ] ^ . [',å ¡ D! QþgSM@" ¢üja! _T£W% -¤¥#! ¦¦§§! i¨²»©ßª! Qþ.«

Q ¯ ü.(;ei¨

¨©ª«¬­®¯ ¡

ÖQo+ " 6ÙÚ +pqH rst uvwxTÿyz ! .J F ]a{æ ¿| Î}$! ~ z J" ABÎÆÏÐÑÒÓÔ Õ! áÆÕ " ÀÁ ² 5 6 p ´ $ e f svwx=! ÅÆÀÇÈ d ! ó & | } õ V IB. ÖyzÚ [iÃÄ"

¢£¤$¥¦§

K=챬 N I " 6ÙL}~gæLode` Ϧ o ÝTId]! üæ *k ² ?<¯e .Hù د ! Í>¡xMÍ n¢P<¯e A .( ;e" ü envw¢P<¯e A .( ;e.2S£¤pK¥¦§ ¯ " -

°± ²³´µS¶·¸¹º+»¼ %& ½i¾¿!

bkl! ³³ª«.´%*¶! ¯j ¯ .( ;ei¨! N µ%¶·T n µ¸$+.d ¹! üº_<O.B»" ¯KÏ! ¾¼ üª ! ½Z²z¾ ±! 4 nGf! Ç<4¿Àb" ¯kl! ¶²{ 8.! TÁ2 ² ¶ ¤¥! D! b¯ ±¯ Ã! }T¤. Ä 2²n }" -

ÉÊÊ# Ë­´ÌÍÎ

*G=챬.ªhÅzfÆÆK*( FLXSe*Ç! ËÈÉÛ_!

ÏÐÑ# ÃÒY ÓÔ¡ =

xTU ±XY! Jmz³ Æ ¡< .( ;ei¨Hù ØQ TI¯ ! P ¦Áûúz) ! jÈý_,! þ9¨s©ÃS^J[ ÜHÿ´á" ¿!A2ST7C"Áû2# in ¼! $:Í JnS´á! üP _ nÉÛ" { =챬& hòz%&'K*" FL`(! ¢P¯ i¨e .a ë  º²N_ )¯ è<*+T¼" WÙ N! ËȲ9 ë j S¹ ! $u4 ,-§ ./<Ý4Á01ì«2à.Q ¯ a a < ø! ³ <¯34" WÙNQ TI¯ Æm5i¨! Ò 67Ê! Ò³ &' Ðû,ü89B;¦e ³ :ç«! ¹;e <¯ü ! 6D²sÌ Å <Å! TIs =Ê̹>?I ¯" -

SnSÏ9 <4a¯! ÊdÑ 8¶ Ë! Ëeº}ÿ<M" ¯Ù N! ó &Q TI ¯ .i ¨ e zlL Öó& د ó e ²p ´ $ eA cd J. eÚ ! ¹ ¢P8 .( ;e! 9 IsÌ Å! Í ÏQÎ# ô! únÏ7r¦.bÐ' Ñ<³ <4 3T¼ NÒ&" Ó(u Ôl! $Õ Së J  Ö! ×% $ e=AØ dhHù د oI ÝÙÚÛ! Ü` ²8d]ÝðÞß! VW àÑ<" N9 T¼}~H¬­ »áâãP« ,äL (kl! [\S¹ å ¿S æ! VWk ² S¹ ç?¯ ó e " -

ÜsÝ# ÞßËà

¯ ¢° K¥¦§å è7é|! ¯Ã! h nÇ © 7 êëìV8í

î.r¦ (R*Áï! NSlL.e <¯;¦" W|! ð.¯ .¢°¯Ã! £­[ \4 ñ Vn! ÍK¥¦§pÛ. òÿ*! óËôõ JJ% ö ÷ø! Í ¦ µùú. BR! ³£­ * Ë«J#N! sRN ­û,ò! ü ²üÏVnÁ e ! Í Ïr¦ (&' ¦sÌ" -

ÀõßÝ B()*

ÕÖ×# ØÙFÚÛV¦

H! KÏ 6ºL5MNO" W³Ã ìÎ Be! 6Ã2¨ µ&PQR>?! 6³STæ²[ TfU ! VWbñ .XY B QZB=! äÈæ²³ IBBB H J U%& &'" Ubñ õ ÃÄ[.\Pæ õ }~ JB ¡ JI 6! ³MÝ]^£ TUßà_S`a.àbcuí .BBB Háï! Næ²de=B. FQFÑfgh .xi! ð÷_ NÀ z.óô" W üÖbõ V (.B Ö³ » Q ÷ Ý n ." ÖJÚ Ö2Ú

ßà£ì«UVíá . èÀæõ Ùø

0e ! ÷ õÝ Þ. zU nß úà ³X á

.èÀ! bÓâã ä1å :! Wýæõ }~ " ¡³M Osib e! `p³ + çèé@êë .ì«! j` p £ Ç Á í .BBB H ,BB H! ÎN Äîì«. áï! ð÷_ñòóô" Wý üð÷ .BB+ ~»

Q÷Ýn J$ Ö2Ú Ö/Ú ! j³õ V I( R ö! T÷ø7hæùú û .B ~üýþáï. , ÿ ü J  H! ! BN-" D ³"Ù=* Ùø!  ( ¡ JB 6 #! jvÈ $ ³ $BBB H J U%& &'0M" -

CÙN! K¥¦§@Aå B¦ ¢P¯ i¨ e ! n 8

ì+å< HXD! ÷ünS Ïr¦ (&' ¦" W|! Wµ|! K¥¦§¯ .i¨ e hhëì%Æ J) e! ¢PAcd J. e" Wkl! .[\ HÉÛ ÷ø! Í Ð²Áï³ ¦û,.r¦ (! ºSl Le ³¯ ¯Ãa&E;*! ²! F _ T¤. ¦ n8*K¥¦§ / 6¨ ¹à<üS *'a0! G9n¶8ZW+`. ¦ o IK¥¦§sÌ! ÷ü! $HI ! r¦ (>J_&' ¦û ," Wú|! ²¾QÎKLMRu! ²r¦ (ÃNO·P8 ¦Q¡! N ¦.û,RçÁ·Póì+ Ï! R²þ ! { r¦SPTúNU8 ¦}<V$+.p W" ! WKÏ£­[\ºLIûû,ò! Í (Ï ³ì+s Ì" -

;4nopqrs!""" K ù ¬ " 6 Ù L r + ) , ! r . - 8 9 & Ï & ' ï " { ßàÝ..Àz/0123£ 4* 5! v 6h ï7h J  ,BBB H 89A IBBB H" TUßàÝ..Àz/01! : Ó³ù¬ 4ûõ ;Ùøi=! v 6g <=È f³ J  ,BBB H TU%& &'0M" æ²³v È&'=! >kl¾ èM&'ï" W>?£ 6@ <«AB! < OSCB )D BE ! W²¾ ³v &'ïï7F»=GÅ-H! I ³ (" ; e J ú R º - 8 IBBB

!

|}#x~

ÀÁÂ# ÃÄÅÆÇÈ

9¨s©}ÿTI+`ª«. ¬" £­þ®¯ª[a°±²ÑXSe

¬]^³ ['.A­ «¬ò! #ô · ® ' ¯ ¾»H ² ° ± a " { W ² Ë ! i [Ow³bM´´µµ.A¬! iM»/¶·.¸¬$ QþÁ¦¹./©ÐÐÐ R«! z) ³WR! ²! ³ºO.¹È! K Lú /" »¼.½ ! 4 ~Ë ! Áø ! ú²9ª% ²' Já ' i îB& ¾= $ ¾=! ¿©a ! IB" }_! ,B, ú²" À³QÁ ! òT ÄÄÀÀ .&@" £&b ! £=b $ ¼ ½ Å o ó! ¿ÛÆóÇÈ! ËÞÉÊË! ËY ÌËv{ ! rýRÍ« ÎÏÐ*! ¨ò ßÑ. G0,B" f_f! 2 Ò^RT IB ~" _ .BJ% ~! DÓR .+ ~" ~~¡¡! Ô JÕæ! ÕÖ×Ø! RT sb. ! ø¡TÙ! | ÚÛSTÜ|z! 73IB ~! IBB ~! IBBB ~! IBBBB ~# -

t u v 9 : ; < i " w x y z { ! R öÚ ! j³õ V (.B Ræù" T÷ø7! æ²Âæù 9 J ~I û JB ~úÉ! ³ R! æ²úÂæùMjõ ý þ" .kõ6N=lmn ! æ² Ùø! Â(¡JB6 #" -

efgh0;<ijkl %./01234567 m! 89:;<!

±Æ¼ JB e IB `! ÀÁ³ ¿%\Í D U0 deÃÄ" _ ! AB!"#*GHIJ! N\Í ] a{! ÏU0 ³ z " =! .0 zhi " Qo+O À`abä Ì |! ÀÁ² p ´ $ e J" `s8ËÌwx! LTUþ QXÕ}$ ³T ] J! ÀÁ8%e! ¿ U Qz)á /! Æ+$ " efÃÄ! ABÎÆSæÒÓ Õ.Õ ! \ÍST K Ó.ÒÓ" ÀÁ =³ ¿%\ ÍTDË«Ð! DU¼ .B F.0 deÃÄ" M WLM! û D ! 1 Bp RS T ! ÀÁóÃÄ1 NV! XY ÏU " W® ±! Â Ä 6 Ô Ö)$:."(6....Ú " AB =Y'Qo+O ]^ ! ³[ i " ^ @ "

Î Æ Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ

w !

?@&(()k01

!"#$%&'()*+,-. /01! 2345678)!

9:;<=>?@" AB/01C<D E!" F! * G H I JK L M ! A B N < O P Q! RSTUVV" WXY! AB$%8)ZR[ .\]! ^_ !# `a! bcd !! efghi! jkl5mn7*8 )" op q $ e f ! r s 8 t u * v! gwxkyz?@" { W|! }~W8 ]

JK@0@LMNO" PQRS" TUV W!

! j ky 0 ! . ! N n " AB |! AB U0 ¡&¢* ! £*¤¥ ¦§! jn¨¨S©ª «¬­ ®" ¯|! Z°±²³p´ $ ef µ8AB¶·¸¹º! »¼ % ef ½¾e! ¿ÀÁz&*Âià Ä! eÅÆÀÇÈ! ÉÊËÌs Í" &

XYZ[\?@]^J_@O" @`abcd!

ôõö÷Á£ÝøýþÝ

EFAB?@CGHI

Ö×Ø " 6ÙÚ T~&Û¿i ÜÝÞß! T~= àiÜÝá # '" Fâãä åæ§ç! è ¦éê! Sdëìí! 56î´ ³ ï¦ðñ=! iÝ;<! :³òóÐôõ! ö£÷Á£Ý ø! 7öùúûü*.ýþÝ! ÜÝÿ!"#! $%Õ& '" ()! Wi-*+|,³. /ÜÝ*0! 12w38} -g#T4ÜÝ5W{ ! :! T678" 9ÿ: Ý;²î´ ( e () `! ³×Ø<'=>? @ *+ Ë «@A " æ§ç BQCSDU`E

, !) F.FQ! T<GH ³ IJKLMNOP«KQ" =! ýþÝRS@T! ,* FýþÝUV7JWXÕ! Y 'Z*[\]^'_" Z*À`abJcdÛ|! efÃÄ! ABgGiÝhZ* 'IJKLMÁ£ij! k:³ ilmn@Ae! ôõjo÷Á £Ýø! úûü*.ýþÝp ö" ,æ§ç.qÝrö=ÿ!! Z*stusvwx! yMst z stÝ8%{!! WÕ& '" { W | ! À Á | } !+"% ~ ~ @è< (! Ö!Ú Ö

0 j W A Ú Ã Ä " AB u ! 8Z *[\]^ " U. XY! ¯ °±²$mcd !! e M ¾ ï ¦ðñ" WS Ïï¦! ¨¨d ë" {

"$=>?@ABCD

¯ ! °±0j.Üݲ T~&g /! Û¿_Ï~*. Þß" ¯LM! °±(i-*! ³-. /ÜÝ0! ø 3 8}-_g#T4ÜÝ5W" -


!"#$

! ! "#$%&'()*+,-

*+# jkw

3(45

`abc

./0"12 !"#$%&

ndop ghijklhm! qrstuvwxyz{

|" yz{|}! ~{ < i" vB# hm < # hi " hm q # ¡ ¢hi£¤ ¥¦§op<¨©ªh«" ¬­® ¯<h«rhi° <±²³# ryz´e³ p" µ¶·¸h«<¹º# »¼½¾ ¿À

!" !! #$%&

! "#$##%&%

+) /( *<=>

"$)(%&%

òÂæ{ec ¥d # Ç d/v rNh òR[Á<ef# ògh&b# m48i¥jkl dm)E# inoeúûjcpif;qgrs# vt dÃ_e òrg{< " òuv&w# "vm4 ö! xGyy! z4d! {|°á dpÕ4®Ý } m# ò Ï| j8i<~~# § < Ce8i< ©" z4d_jzC pÕ Û9 # z({Ø ° óÃp£¤ ¤¯" F GÀ # Ø ÌÍ " F Ìevt# gpj/ávÏï}# j ö G ï" F`<ÀÁù pÕ# f+} r rúûG Cetu}<G F`# ,ù î}d F` G# iKMeF`" )

LMN

!) .-' * )$)-%&%

_ g @# /à # /ÃÃf M<[ # Ë &³/à F{Ne vt " Á # ÷G RÁ " Ë r/ û /N v=# / ýDúû 9 O¡a¢{" ^ *£ ¤ÂN ³¥# ¦ qU/ ±Ü§)^ " ¨©± Ü^ Ø Ø¼# ªv«Wv ¬ # { Wí® {¯" )

'('

!) ' * '$()%&%

¹èm4°ØW<hñ¯± °<# ¹ no# iâfm¡;R¤¯<Ų" ¹è< f1¹³# ´ ¹ ³<fµ¶·# ¸¹Õºü< ©&þ»»¼½# ¹è¾ a ¿" ¹èè¼ÀÁ¹÷# Ë vÏ Â1¤¯<³ Ã# |ÄÅÆ vwI¤¯ÇOÈ< " m4ÉúrkvBDÕVw # g, ¶Ã¤¯" ¹³ ØÉÊÌÍËÓ# Éʼ2_g¹³ ÌÞúû# ¹³È ; È&Í# èr51%aÉÊ# ί8" )

xyz{

+ *$)(%&%

%&''(( ) *+ ]k Ï];cÐÛØÑ« <ÒQ-# qÓ³ ÔÕÖea Ñ×Ø<ÙÚ" °Û_eÜ ]k# ÝÞI Ñ« çß# °Ûà;áâ# ävãye×Ø ä<å O# ^« æ ®È" ¶r]kçuÅèdü<¥B# ° Ûéù<¼áe vêwqë# i|ìí§-îg]k# 2^« ú±ïä# ÿn e]kî7ð ïçuÅè <ðñ" )

UV

+) +/ * /$)(%&%

;<66= -²./# ./0123# m4567 8Ø 9:;<=>?<h@;AÍ" ./BCeD= 27>?@A <EºF # GHIJ5KLM<ãN¥EºF </O PQ# qRÕ¥SEºF # TÉUC567rVWX YZ" [v\# 27>?@A ]MD^_`aïebì c # D^ddef fgÕh# ij BCDDC klpm n" 27>?@A /opq# ®r_o# BCDDC st¶P# þ u&³"vNwD^# vqØ 27>?@A xy" Ë rxz b# BCDDC F{|}~³ ³# vq ½" 567 jD=# n 567# -; # h # 567 G¤ ª # " E5@<A pÕ' # BCDDC ye # ÿ j y " &

+,-./ "

!! ""$((%&%

j³´ -56789:;#<=;>82?: còaÕe-.# ád# *óô\õö" §÷#rVwøv k<¶ ùWN)# _+eö¬ úvûüý/þ" )

%OPQ

!) /, * ""$)(.&% ) !$ *

" $( ( % & %

Éÿ !^ # {&" m4úû l # e!^# {-2Ã$D" !^<%&'®Ïº# ò À !^( # )a *É+,# !^<þ&" vu< ³# ¾ ed-<.Â" ¯/0úzÕ Û# !^ l1¥ ðj# !^hq" v =; g2 " É I3_ !4# yû±ÁO>×f # , ½^I3{-2¡µ5 á ©" 6\_e7nÉÿ< {D# Ú89:ØÉÿiû# 9:õ, Éÿ;¹# ÈØ!^ lÃs.K" <÷§/=Ï>vû# n?@ +A í# `É_Ã׬§BCj/=<½m\y # n ׬c " 9:"C GD;!^Ø É ÿ<¸ þ# Ep qª¹c{# i9:_, { ï# F Ã{¯ ¿" )

WQXY

:;! <=" >?@" ABC" DEF#

hiÁÂ" /ÃÄÅÆÇÈ# ÉÊË <ÌÍÎ Ïy{<ÐÈÐÑ" qh« ÒÓÔyz# Õ Ö×ØÙd<ÚÛ±Ü" rnd<ÝÞ³# y{ ßà áâ{ã# Däåæy{çÔ " hi°è¼éÕ»êëì¾ ´# í î ï ð# vñ ò e{|<óô# õ²ö÷ø!ù úû" hijh«üýdþ# ÿ!"Á#$%& 'D()" ©q# hir{*+~{,,!

:;! MNO" PQR " STU " VWX# X[%v## &'AÊo()P&*d" )+_,{..# ¡&æ/§ /i0 1# ï # 2 3 ^ m|# § 4'56ñ7£¤" &¬þ89:;) <# õ =>?@# AXÊþ" _eBCi## )+DE FGH§IJ! _K< i# §#LMNBO(" ,q# )+P³Q RSTÞUV ¡W¿ÁXÜY3Zl" Xܧº¶º# sõ[ùm\Ê]# ^RS_gsþC# )+v &³`aeIJ_Kbb4

RHFST

!jkOPlm! n8opqrstu:v!

0123

!) +# * '$((%&%

ÔÔ<t×à M/" èÃ# dÔÔpf# F < y4 "ve# ÔÔFèØF _»hÙ¾ # Ú(F EE" VB# rÔÔ ÓÔ×Ø # /áÃíí< Û" @Üb# GÝ eÔÔ»FkÞ¾ # ¥ÃvwFß ×à# ^mïb*Éáj# ¶¼FkÞrÅ\# , # GÝ eÔÔvwâã# è m á# ¶hhâãW 3/<jk& hhävåºA< emæç# m á<bèéMvêbb)

89:;

+) .# * <=>

,$((%&%

bÕõM|cb]Mod# od"vþe¾f/ 2à a gh" ñiÇôCod`aják# löm in oÛpv d" Vqjlöm_rs÷täu b# m4±¯j¤¯zrvÏ& Vq v¤¯´ rs w¬" lömx)a b*ÉÕyz3aod# *{ b G;qg|}" ~ - b%&# "v_ Õ n-{# dj 9|ú; n" ~ & b odryzúa& od q P(Ùd ŧ bb)

4567

!) +' * *$)(%&%

IJK 9LáÏúûKMevw'9# èfà ¬5á< # 9L`É_ 9KMe >ß" MK ÿ_' ^%N # 6 O¨ ;Pù vk º" ¨ Q´ @%# ¶ î´# ÂpÃRS" ¨ _RSieMKÿ° # ÈG RSîúû<T'# MKÿ_e/Äf¦RS# Ce ¨ < " IJ "! IJK_U8¨ pÕe@%# AÌ/_fï VIJ" Á" A3W]NUIJ"R0júûXG# A3rYZ[a\b<à ^IJ"22{é# 3 ÕeVw Ïý<sF°" MK]j á] r@% ¯ ^# "vv³$ ye pbb)

Z[\M]^_

+) + $ * / $) ( % & %

_e^s kâ# GHIeT;{J" ÷KL # GRMMßiNUmvk OÅ" [v/û# / )E P QRJ<ST/òYU# åüVrÛWP (kâ" G§;WqXN Þ<STYMeÜ]# ¶V Ä# s Ø G! Mß! Z«Ø[ávk\MeOþ" G_] Ú8Åz# 1d<s ^ÿf;_£Åz z# DÕ Gd`<Ä9# ÷Kªt|®Ta {W u ,r " )

?@%A

!) ( * *$)(%&%

ëì/ íj÷GvÏ+L2# {îï½ +A¤ _" ðìrzñòiF©# vó¥¶ ie# Ç_ # Dä ô e" ßõ= ÷\r8Ýbw # :) ñ ; öã# ÷\hfÙ ÷#éøe <ùáÙ # :) f;h" ú pû½<h&# & ½@ú a x# ½hhäruÍ«­UÞw " üß+L2b# m4zñ X;Ç Fýþÿ<!." )

|}~H

+) ! * /$)#%&%

18A58%ÕrÀÁ3p4³¤e5<kb# ; _Ñ ´# 673p<á" T; É_ùnT_# 18A58%_ ,j¹n÷ 8Á# ˨©<ÌÍ G À ò Õ 9 : % ;7?[=%Ø E787%<KþOde´;# ËF 9Õr<Tb# E787%¤± "vgá# ô Ë %=/7# E787%¤¯2 m4 ;7?[=%Å F58]56bb&

IJK

!) )# * '$((%&%

Y LY a I# ã í I e v # ò e # ´ e I< " /mX " I YaÅÞ< q nÃH Ø a# ³ ß ö< ʧ # Õ « > " IrT; ʧ û # § ? ¦# qg ¡¢£É# d§òÕ¤ 1" /á; ¥o# ¶; gC" § IÝ Ý# r¦§<_ ³U M¨®§©Øj" ª«xÕ¬ *# ­ H ! a" I® §¯° ¬*# ^ m±f anŲÊ# ³´µ¶" )

ddefghi

+) .! * ,$((%&%

"× e+}§ #¢úû<åO# "{ = § " sè @q# q$úûf e# ((öÏe úû<«t" "%# 4r d_ ä<&Â'(e# ¹ mÃ) ** <¼ " \!\§úû_ BÅ +,<½ e # fúûËBËLf;W¹# sè )Íe¸-" "×I_§ _ BÅ<½Ü.j" RÕ »Ø /# # ¿: 0e /|s< ½l# i12-IÎe # RÕecI" )

BCDEFGH

!*##!"%%%%%%% pÆ­ )*## % pÆ­ ©²­ -*## % ,*## ©²­ +#*## -°KLKó +.*###"%% aÑ=K J éLô «Ñ=K +.*'#%%%% +*##%%%%% áõ­® ö÷²­ .*## % pÆ­ .*'# '*## øùúKó sû /*##% þüýþ !*## % )*##%%%%% ©²­ )*'#%%%%% øùú=K aÑ=K -*## % -*'# % «Ñ=K ,*#/%%%%% pÆ­ Z\ó $ +#*##%%%% ÿ! PP%"#B³ +.*'#!" pKLKó pÆ­ .*'#

!) +) * *$)(%&%

·rC¸ \7>`0`<6C {|# N{|<e/Õ¼¶Ã ¹º< »# ·r N¼îÝ# ¹½¾o¿À# ¹ºÝ ÏCd ·r@Á# ·rvÂ<ÃÄ# )Íúû¿#e ¥²<½" +¹ºm4·rÅ\y4 Æ# {WÇ Ãá?" M6ÇC¹>j ÈÌÍrs# ¹>ÿÉ ´ @y ÈÊMeËq-ÌÍ# ¾Îdm_pÓ/< N¶# ÃÏ!kþ# x ÐÌ " + È @¹>; jM6 à# È_Ñ ´{-<Òo# ¾ )ß# iM6:ïmáÓ³# mÔÏGÕ# nvÖe³ % &

'(, !)"))%& GH -- IJKL

!*##!"$%% )*##%%%%% ,*##% % ,*'# +#*#. ++*'# % +.*###"%% +*## +*'# .*##%%% '*## (*#. % /*##%%%%% !*## -*##%%% ,*#.%%%%% +#*## +.*##!"%% +.*'#%%%% +*'#

%F;%4G4%3HGI 2ü/ âì=K ©²­ pÆ­ p²­ =KÁÉ J%2ü'ã p²­ +'# =K pÆ­ / ­® / ­® ©²­ pÆ­ ä =K pÆ­ GåKó$ [ æº L=K kß²­ pÆ­

'(# !)"))%& 6789

FH%'++ !*$$!"%%% ^_`a 78bcÓ PPP !*'$ )*$$ % deÐþ -*$$ þf/@é &.+ K*%gá &+!! ,*$$ ,*'$ hi*<jk &.( +$*'$%%%%%%%%%%%lmBn &' op P PPP ++*'$%%% +.*'$#" ^_`a +*$$ K(gá&Ô{pq )&* deÐþ +*'$ % .*'$%%% Lá' &/ '*'$ K*gá &+!) =K¸L (*$$ (*'$ 78bcÓ PPP /*$$ hi*<jk &.( deÐþ !*$$ )*$$ þf/@é &.. -*$$%%% K+gá&Ô{pq )&, lmBn &( -*'$ ,*'$%%% Lá' &! +$*'$ ^_`a reâßÇ ++*$$ þf/@s &.. ++*'$ +.*'$!" K*gá&Ô{pq &+( lmBn &' +*$$ Lá' &! .*$$ '*'$ deÐþ (*$$%%% =K¸L (*'$%%% K*gá &+!) /*$$%% þf/@é &..

FH%'$+ !*$$!"% )*$$ % )*'$ % -*'$%%% ,*$$ +$*$$%%% ++*$$%%% ++*'$ +.*$$#"% +*$$ +*'$%%% .*'$% '*'$ (*$$%%% %/*$$ !*$$ )*$$ -*$$ -*'$%%% ,*'$ +$*'$%%% ++*$$ +.*$$!" +*$$%%% .*$$%%% '*$$ (*$$ /*$$

Ã:ª &.( =KCCD EEFG vÄ &./ ++-%3. HIJ &!, K×L 0 MN ' ¼34 O{PÇ Ã:ª &./ ¹±¼QR K×L 0 MN EEFG vÄ &./ ++-%3. qST<UVbW &.+ ¹±¼QR HIJ &)$ EEFG vÄ &.! XY ZC púiH<[ &+) K×L 0 \] =KCCD púiH<[ &+) EEFG vÄ &.! HIJ &)$ qST<UVbW &.+ EEFG vÄ &.! K×L 0 \] ¹±¼QR

!"#$% !*$$!" )*$$ -*$$ ,*$$ +$*$$ ++*$$% +.*$$ #" .*$$ '*$$ (*$$ /*$$ !*$$ )*$$ -*## ,*## +#*## ++*## +.*##!" +*## .*## '*## (*## /*##

4LG ¨©ª .¬/ª 4#þ« ±¬×á 0 ¶ ­× MbV®½ 4LG ¨©ª åY=K 4LG ¨©ª ' ; / e·¯Zé 4LG °©ª .¬/ª VGFN3 η=K ±¬×á 0 ± ´v² ' ; / 4LG °©ª MbV®½ ' ; / 4#þ« .¬/ª ±¬×á 0 p ´v² e·¯Zé MbV®½

FH'#/ !*$$!" +*###" +*'# .*'# '*'.% (*'.% /*'#% !*#'% )*##%%%% )*'# -*##%% -*'# ,*'# +#*'# ++*## +.*##!" +.*'# +*'# .*.#

F;%4G4%3HGI .Ñ=K < È &/( /DE ðo¡¢£ ¤j9 &.-' ¥ ¦ &%+(!0+() aÑ=K §¨§ &' .Ñ=K ©Þª «Ñ=K ¬ì­® {¯ &+/ aÑ=K -°¹±²­$ ³´yzµ ' ¶·¸L +¹º» F;%4G4%3HGI ¼½

-.#/0/#1203 !*$$!" ,*$$ XXtu½ v w Bxyyy v w ,*'$ +$*'$ z{$ Þ|<}W &.+ ++*'$ B~;þ &/, +.*'$#" ì=K T4® BU +*$$ B~;þ &!$ .*$$ v $ òw '*$$%%%%%%%%%%%%% < Y &+' (*$$ è/: (*'$ XXtu½ v 4® Bw /*$$ þ } &+. !*$$ M &+$ )*$$ ÉØ_ &.$ /DE -*$$ aÑ=K v 4® Bw -*'$ ¨ &+' ,*'$ j &+$ +$*'$ 7ÌX v 4® Bw +$*(/ #üµT ! òU ++*(/ µ &') v w +.*(/!" µ &'- v w +*(/ D

!*##!" !*'# )*+/ -*## -*+/ ,*## +#*(/ ++*(/ +.*###" +.*'# +*## +*(/ .*'# .*(/ '*'# /*+/ !*+/ !*'# )*## )*'# -*+/ ,*## ,*+/ +#*## +#*'# +.*+/!" +.*'# +*+/ +*(/ '*'# (*'# /*##

øU åßæçH è ®é/êë Zìíî Gdï ªyðñ ®é/êë øU ò² åßæçH è ®é/êë Zìíî Gdï ªyðñ ®é/êë øU ò² åßæçH è ®é/êë Zìíî øU Gdï ®é/êë Zìíî åßæçH Gdï è ò² ªyðñ

!*##!"%%%Ë µâ +#*## %%%%%%u/û~ +*###"%%%kß¡¢£ (*##%%%%%%%%%'ãüÕ -*##%%%%%%%%%%2^EG_M%V2% kßrf

+) +. * 0$((%&%

_F` Ce¯ 9I a# 1 ¯ 9v°b Z" _F`¿f;á # ÃÉz Sc" d" I_ F`z# vbi jee# >b @ee´rg1# è¼ eeÀe¥zfGþ 1" fLÕg ziÕ© ©<zb# ¯ 9vÅ¿ÞÅËü" c8oØîT u, hi" VbBeª¿ ÕþC# \sE§ñjczzÕ o zz¤±jk# c8o"Cr oal\m# úqn äa*" )

!"#$!"

µY %&

'("$$#"

)** òB­

'$"$$

ïuðñ

'+$$

,-../% Áßóô%

1+2#

)** =Ké

0+$$ *+##

'$"$$

)** õ*×

34567 h ,(,

2² 389,: h

!*$$!" +#*## (*###" -*##

25>8<8Y%Z7[< +#0(%% H7\\=%H5@> ÁßY

!*##!"%%%2M%V2%ö÷UV +#*##%%%%%%%%2M%V2%Ô{e· +*###"%%%2M%V2%øù Z<8Y (*##%%%%%%%%%%2M%V2%ú F9788CD -*## %%%%%%%2M%V2%G9%MC79%B@]]=% +.*##!"%2M%V2%2M%2N3PF% %%%%%%%%%%%%%%%%

!*##!"%%K¥B³½ J%%=KUY +#*##%%%%%%%KdðJÙç J¶è '*###"%%%sYK )*## %%%%%%KLÅ ++*##%%%%%%KéÄ "#;Ãêëæ ######" ­®/F½ '*##!"%%K Nì J%{þðºí %X îFbBC=K<-°K×

FH'..

FH'+. !*##!" !*.# )*## ,*## ,*'/ +#*#/ +#*'/ +#*(# ++*./ +.*###" +.*./ +.*// +*## +*'/ +*// .*## .*(/ '*## (*#/ (*+/ (*/# /*## /*./ !*## )*#/ )*+/ -*## -*'/ -*// ,*## +#*## +#*'# ++*## +.*##!" +.*./ +.*'# +*(# .*./ '*## '*./ (*## (*#/ (*./ /*## /*//

b½³´ª µ/h^¶ ]·µb ]·/L¸ ¹ºá J ]·Î·(é »¶*/bW Z¼YB ½¾;{W%fy*<¿½ Z¼YB J µ/h^¶ ]· ìÀÁ ]·d£ J ;CBBà 2üLY ÄÄs Å ]·UYÌ3 Æ5°G ½¾;{W%fy*<¿½ Ç fÈál¼ 3. ãÉÁq J Êþ%Ë« ¹ºá J Z¼YB ]·/L¸ ³ÈÌͶ J Z¼YB ;CBBà »¶*/bW J Z¼YB ÎÎÏ/ÔÐ Ç fÈál¼ 3. 2üLY J ÑÒ/Ó: ]·/L¸ ]·UYÌ3 ³ÈÌͶ b½ Ì ÔªÕrÖ Æ5°G J ]·Î·(é ÄÄs Å J ;CBBà ]·9LÁ Æ5°G ÎÎÏ/ÔÐ Ç fÈál¼ 3. ½¾;{W%fy*<¿½ »¶*/bW ÔªÕrÖ ³ÈÌͶ ]·UYÌ3 Z¼YB J ]·Î·(é ;CBBà J ÄÄs Å b½³´ª

FH'+(

!*##!" Bä$% &+! )*## % ä¤GEe &'0( ,*##%%% &'( +#*## % )Q%*¼+R%&+/ åß é ++*$$ % +.*$$#" Bä$% &+! +*$$ %%%%%%%%%%ä¤GEe &'0( '*$$%%% k½s,¯ &.).0.)' (*$$%%% -Q%*¼+R%&+/ /*$$%%% åß é !*$$ % Bä$% &+) )*$$ % ä¤GEe &/0! ,*$$ % k½s,¯ &.)(0.)/ +$*$$%%% -Q%*¼+R%&+! ä¤GEe &/ ++*$$% +.*'$!" ä¤GEe &! +*$$ k½s,¯ &.)(0.)/ .*$$ . -Q%*¼+R%&+! '*$$%%% ä¤GEe &/0! /*$$ % åß é

FH'.( !*$$!" )*$$ -*$$ ,*$$ +$*$$ +.*$$#" +*$$ .*$$ '*$$ (*$$ /*$$ !*$$ )*$$ -*$$ ,*$$ +$*$$ ++*$$ +.*$$!" +*$$ .*$$ '*$$ (*$$

^ ' .%&'$ É Bq &. ¡'ã &+) c¢;£¤; &.' ¼ ¥.K &/)0/C¦§ &., É Bq &. ^ ' .%&'$ c¢;£¤; &.' C¦§ &'$ É Bq &' ^ ' .%&'+ c¢;£¤; &.( C¦§ &'$ É Bq &' ^ ' .%&'+ c¢;£¤; &.( É Bq &' ^ ' .%&'+ C¦§ &'$ c¢;£¤; &.( ¼ ¥.K &/)0/-

FH'+! !*##!" FGH/IJ )*## -B=K -*## LMNO ,*## 33 FP&L 3' +#*## =KQRS ++*## FGH/IJ +.*###" -B=K +*## TU=VW .*## /XY/Z[ '*## =K\]^ /*## _`a 45678%395: !*$$ -B=K )*$$ TU=VW -*$$%%%%%%%%%%%%%%=KQRS ,*$$ 33 FP&L 3' +$*$$ FGH/Ib ++*$$ /cdef +.*$$!" =K\]^ .*$$ LMNO '*$$ /cdef (*$$ =KQRS /*$$ 33 FP&L 3'

FH'#(

!"'$!" )"$$ -"$$ ,"$$ +$"$$ +$"'$ ++"$$ +."$$#" +"$$ ."$$ '"$$ '"'$ ("'$ /"'$ !"$$ )"$$ -"$$ ,"$$ ,"'$ +$"$$ ++"$$ +."$$!" +"$$ +"'$ ."'$ '"'$ ("'$ /"'$

åß é 2üÌ3 å =Ký ðºdþ åß é ÿ! Z £ "á%o p#$æe( å =Ký 2üÌ3 åß é ðºdþ p#$æe( "á%o åß é ðºdþ p#$æe( ÿ! Z £ åß é å =Ký "á%o 2üÌ3 åß é p#$æe( å =Ký 2üÌ3 ðºdþ "á%o

!"

!"'/!" -"./ +$"./ +."+/#" +"/$ '"./ /"'$ )".$ ,"$$ +$"($ +."./!" ."./ '"/$ /"/$

7^>? . ´@A@ È``W CC + F òM a) ;<ÀÁ# ;<kc# ;Kï<vt 2ºBî / `â PPP è8#ByÞC% ÀÁ% K DEë\ K°r À{Fùî vw 0GH

12))3 /0Ë1 !*$$!"$ !*'$ 2üVW -.=K S 2üÌ3 )*$$ -.=K -*$$ ,*$$ ###########$%&' .áµ4 +$*$$ -.=K 5/<á +$*+. ++*$$ -.=K S .ê6> ++*'$ /0Ë1 +.*$$#" -.=K +*$$ a 78 S µ´l9 .*$$ -.=K :;<Ø-<=F> .*+' &+(0+) /*+/ 5/<á -.=K S -.°? !*$$ !*(/ .ê6> )*$$ -.=K S 2üVW µ´l9 -*$$%% -*'$ /0Ë@ ,*$$ -.=K S 2üÌ3 zA-. S a 78 +$*$$ ++*$$ :;<Ø-<=F> &+(0+/ +.*'$!" :;<Ø-<=F> &+!0+) .*$$ =KAB zA-. .*'$ -.=K S 5/<á '*$$ (*$$ -.=K -.°? S .ê6> /*$$

FH'#!"#$!"%% !" &'( )*$$%%% #$%&'()* &+, +,-. )*'$%%%%% -*$$%%%% /012 ,*$$%%%% 34&5 +$*$$%%%% /67 ++*$$%%%% 89: &. +.*###"%%%%#$%&'()* &+, +,-. +.*'#%%%% !" &'( +*##%%%% ;<=> .*##%%%% '*'#%%%% ?@ABC (*##%%%% 34&5 /*##%%%% /67 !*'#%%%% 89: &. )*##%%% !" &'/ /012 -*##%%%% #$%&'()* ,*##%%%% &.#0.+ /DE /67 +$*$$%%%% ++*$$%%%% !" &./ +.*$$12%%%%;<=> +*'#%%%% #$%&'()* &.#0.+ /DE .*'#%%%% 34&5 /67 '*'#%%%% ?@ABC (*'# 89: &. /*##%%%

FH''' !*'#!" )*'# -*'# ,*'# +#*'# ++*'# +*'##" .*'# (*'# /*'# !*'# )*'# -*'# ,*'# +#*'# ++*'# +.*'#!" +*'# .*'# '*'# (*'# /*'#

×Ø v° ÙÚ &(## ^i7á &,). ¡¢% ¹Û &+#( 7ìþ &!#' `« &''%0'(% \Ü]Ý &/)) Þ?/ßà ÙÚ &(#+ ¡¢% ¹Û &+#/ ^i7á &,)' ¿l¼á? \Ü]Ý &/)7ìþ &!#( ÙÚ &(#+ ^i7á &,)' ¡¢% ¹Û &+#/ 7ìþ &!#( ¿l¼á? \Ü]Ý &/)^i7á &,)' ÙÚ &(#+

FH'./

!*##!" ¾¿Ø <ÀÁ " ÂpÃVÄ !*'# Åo ÆÇ&ÈÉF'Ê " ############Ëo&ßÌÍÎÏÐÑ " N)ÒÒÓ )*## iäÔÕÖ )*'# vÏ×ØÙ -*## ¾¿Ø <ÀÁ " ÂpÃVÄ -*'# Åo ÆÇ&ÈÉF'Ê J %%%%%%%Ëo&ßÌÚÎÏÐÑ J N)ÒÒÓ ,*$$ iäÔÕÖ ,*'$ ¶ÃÛÜÝ +$*$$ 2565 Þßà +$*'$ KLM%NI3O% ++*## ÎáâÆã +.*###" ;ÃN)ÈÉä ¾¿Ø <ÀÁ " ÂpÃVÄ +.*'# +*## Åo ÆÇ&ÈÉF'Ê J %%%%%%%Ëo&ßÌÚÎÏÐÑ J N)ÒÒÓ +*'# iäÔÕÖ .*## ¶ÃÛÜÝ .*'# ;ÃN)ÈÉä '*## ÎáâÆã (*## ¶ÃÛ6Þ (*'# 2565 Þßà /*## KLM%NI3O% /*'# ;ÃN)ÈÉä ¾¿Ø <ÀÁ " ÂpÃVÄ !*## !*'# 2565 Þßà )*## iäÔÕÖ %Åo ÆÇ&ÈÉF'Ê J )*'# %%%%%%%%%%%%%%Ëo&ßÌÚÎÏÐÑ J N)ÒÒÓ -*## ;ÃN)ÈÉä -*'# ÎáâÆã ,*'# 2565 Þßà +#*## KLM%NI3O% +#*'# ;ÃN)ÈÉä ++*## Åo ÆÇ&ÈÉF'Ê J %%%%%%%%Ëo&ßÌÚÎÏÐÑ J N)ÒÒÓ ++*'# ¾¿Ø <ÀÁ " ÂpÃVÄ +.*##!" ;ÃN)ÈÉä +.*'# iäÔÕÖ ¾¿Ø <ÀÁ " ÂpÃVÄ +*## +*'# ÎáâÆã Åo ÆÇ&ÈÉF'Ê J .*'# %%%%%%%%Ëo&ßÌÚÎÏÐÑ J N)ÒÒÓ '*## ¾¿Ø <ÀÁ " ÂpÃVÄ '*'# ;ÃN)ÈÉä (*## iäÔÕÖ (*'# ¶ÃÛÜÝ /*## ¾¿Ø <ÀÁ " ÂpÃVÄ /*'# ;ÃN)ÈÉä


!"#$

°þFâGáâãäïÇ

!"#$%&#'

! ! "#$%&'()*+,- !"

!²³"(´#µ$ ¶·¸¹º» ¼ ½¾¿ÀÁÂÃÄ ÅÆÇÁÂ"ÈÉ yÊ ËÁÂÌ$ Í( %ξÏÐÑÒ£®! ÓÔÓ®ÕÖ$×&Ø%&&&ÙÚÛÜ&

ÇÁÂ"ÈÉ ½¾Ó®ÕÖ + ×&ØÛÜ %''' èÚ'

Ü êI @:9A K @ * @ %Áø A 9A Ä = Ý Þ ß à Þ " á â ã ä Ú Õ ð$! åñ Fß æm¼çè ðé\ñ =êT ë $@$ ðìví0ñ î$ÁïGÇÉ" d T¾ y%=ðÄ· ñäF¼ò"! =ó ô /0/õP Á! Å;g)Fö¼! êJVV% ÷! Aø/ 9F ½)ùJú" =êT ë $E$ î$Á! ïÇöyAö ûBÕ 9 K¿üý E::: "" h =Æ )-.dT ?\þúÿ»!öAø! ^ AøØf`"#hãäFÅþ" A ! dT =$v"! öAø%& % ò*jüý E::: "" Ü ê'(Iy%)ø 9: $: Ä ÁÂéêë ìBíîNïÓÔÓðñLò! Æ! «ÏAøÑ)h EA Ä*&XÆ! A dT jfÃ)p! Éo++,Ä@)p" ö! g:]/J³7;Þ no ê" ¦-tJ³' Aø)p EA Ä*! A ·åsA-." =ö¼ <! F=Fßà¨.! A0² ¯UvF>X?v "A/)®$! úV01 ñò23! sD;40" @! jÅ;"#ãäFØf" @ LÏãä ">=·m5@! :6AøA/)® (Al Ü ¯áâãäN A!ö"! g"A $"&D dTÆ" B]/@BFTêÞ " ~ ª«¬" ­®¯"°± q¸"Cñò_! AøD/ 9F ½F)ùJ! g h Z F 7°;! ¯áâãäFØf ;Eê.v" & -A¥F! =F ê! dT+(ÿ» N89F!

AøU:$ Ï

ó

äÂåæç®

ñäVWX ¡H=óò L°;! AøI/ $ G Ï! B ÉmJ :" É KI æL-n&Å;R׿å" ÉFâ

7# à¯Ü N9! @A 7üß " (R[-ÿ(ï! Aø .dTÿ»\ö! ^É : $ GK]F " ~

=AUMãäFG "! ¬N³1AO ô P Q! ɳfRÓâ ÐÕÙÛ" q>_! GãäST 9? K! +(CDUV u9RÃTWßX¯¸YFß ! M C ¯Z

)*+,-./0

ݪÞßàáâã

= ê^_"! ÏT h ÚÕ`aFCñò ;o+_! = êbÓ cL! É/d-ÿAø§

Bai" É dTÆlÉNòJ9! ·± ev" ÚÕ7 °°! TÞ¬½! Aø¼ ð¬ G åñ pßà! ¬ =¨F@TÿÉNfá" Aø "°þÉgíhM " A ÚÕ·±Éz/ BÅ! " 7®ûh" &

@"/ABCDE 56789:; <=>?

ð"#$ ! %&ñ :;|/ 9::: G>?ÏJK! Ä)g} ~ F<Ä! =HI m$ @ / N 0 / b c 2 ð1,;+*-.7,</=.44;*>7ñ " 5I ; 78 ç´ µ 79 ! > ? J K à N9 p , U ! R b U J K<Ä" 79°;! MLp,U F>?JK jHòS " ´µ·±! = íG>?J KL! /N0 /bc2 " A ! ´µ zCD!

/bc2 öF<Ä" :;/ 99 GHIJK! $ G= FHI H Q R Å ®! ABCD >?" /_B >?¬ U > ?PI8H Q = (ß à á #§¨A ~ Þ " ! Þ· H I ° þ F ¡! @A H I ¢ f A £ ¤ 0¾jD H I " ! @ ¥ 5 F ¦§" ,U¨©ª«¡î¬"U" ¥¦! °± 3 U ­ ® ¯ ï C . /=HIF>?JK;E" &

=>?@1A

Þ¦å ß< àæ áç âè é ßF ãê äë

ìí î I K ï ~ ð '()*++,-./ ',0,+/ 1)2)34)ñ ! NòóÒôõö !ôD>? F0ñ ÷³Îø! q-óÒôõöùD>? Ùúûü! sýþÿÓ !0%"F23" # êëgã$j%$Þ·F&'! (Îø )*o+ßàá ,F-.! g/012! s34 ßàáF $ G ,56er"! 7 829=23­:" &'°;! <N=! > ?"N= Þ·F&'! @ ! ABCDq-:;FÁ E" FGH Fßãä! I6JK ð! %ñ L=

""V8/mno

!"#$ ! %&' ()*+! , -./0123" 4 5678 79! :;<=>?@ ABCDEF "" GHIJKL! M LNG*OHIP>?HQRST F,UJKVWXYZ[\VWX ]^_! ,UJK`abcde f! ghijkl =>?Fm0no p,U" q_! q-` erU0! stq -u9=>?Fm 0Fvw" (xy! z/{ |}*+F" ~ Z[\ _! qFm0 `opHI! q:;*+q 0 F2 " Z[\_! :;=>?FH I0 ! ./0 =H QR " z{| )}- #

RSTUVPQBWX # Y!

5I ; 78 79! h i! q ! gj # G 2 # Z Z¡¢£¤ ! =>?¥¦BCH IJKDE;! `<=§¨©ªo U! «=§¨A¬­ ®¯C! s °±q²oHQR"

q-m³ F´µ0¶·±! ¸¹ ! 0 =º»¼½¾¿¾ ÀFvwÁ!  Ãp§¨" hi! :; ABCDEF,U JK! Ä) $ GHQRÅ®# q -F % G ÆÇ®! gjÈGeÉ UÊËÌÍÎFHIÏÇ®" ÐÈGHQRÅ®! Ä) H QÑ0ÒÓY ÔÕ¢IÖ×! g jØÙÒÓÚI I ÛÜ£ Ý" &

èéêëMN ð5*6768)ñ NOèéLå< æç! `PQqRy23" òSTUV >= òêëLÄW! «XXYZ[ & \! ]ghiq:;F^9" /_êëF&'·±! q-`ab Ý# LU# cU NòAdeGFU Fó Ò! fq-g2 ò Æ! @/0F09h ijÒ" (Îø¥k! q-l/Ç®m=>?! óÒ MqnoF ," (Îø>pqN!U rsf ò Æ/0 jÒ" (Îø>°t/0uv/0óÒ¿ß wxÒ! y# (êëmÁFz{! ef( Îø" &

& B CP DQ E F G

pBC;ENT@ pÀ Á" )HI0*+qFÿE ! «Z[\Âà UK+Vbcd5¥?8 vw! @C9Ĺ_" (,-# °± JÄ ®F<Ä! ÅÆ " ~ NGrsGÇÈ7F HQRÅ®_! É:; ÊËj <= ! : ;HQRN RD! z/ {| Ì! ÍRMq% Î" NG=¬­FÏ 5I8Ð8 ! Ñ ·± B Auv! ÉÒ % ( Ó& ,-z/ p/_BCDEF´µ" ~

ABC;EFHIÏeÉUÊËÌÍÎ Ç®! ,I UÎJÄ®! sAÔ·OÃU " NGeÉUÊËÌÍÎÞ 0PQ! ( Î/ÈGHIÏÇ®<=>?" GÞ 0_! A ! feÉU 0®! È0 UÎJÄ®! AnAèfÔ ·OÃU " Þ 0·±! (ÎÕÖ×|® F23 gØ! s³ _ÙTÚÞ6" eÉU­d>°BÛXhi ÈG® Fvw" &

56789:;<

LMNO1PQ ð"#$ ! %&ñ ßàá# §¨A $ âNH I P > ?HQRã%`äå(+ æ § ç~ ! èé$ê# ëì Ø í j îÁUï! «>?PI H Q R ðyº/Oÿå¿o+" ÇK¹)! ñò ó=H QRb! ÜôõNö´ µ ! A ÷ðÁøfC! HQ R H ù

Au?GpqÄ

õý* z$+r&

ðij!%&ñß;^klÞå(m$no~pqrs@t® u vF?G(w¡ÝU~ðHIñpqÄ ! t® x "! CDyzlrs{ % IFZ |U}~ ! .^t® " 3U®þ­¯ ¡î É%;;©< $F UÎ ¡ ­ B "°;! ® I E * E9 %ð E% %! = #N¼Ç v¢ ? G Îø(w¡ÝU~ ðHIñ Fá ! @T"ÚÛ ± q-yzl {% I FZ |U}~ Þårs! «t® =U} Õ;uv" q·±! ? GEêF Ä) 9 G-­á # 9 G ¤á # 9 G á j F G>ùÏá " ® C (G E! å ¤Ïj -­ F! åF æ0¢ ! q-ÄVVWXlÜF°±! =;Ô ¤ Í;C,UÞåm$nors" q·±! ® U"6 H=Øå"! Ç ¡Ð A G uv ! ML $? åF á Fß P! I E:99 KXE,U K" ® =uv( F G>ù ! Ç Ü¢ E? l " J UF ! sPQq- f>ù Ä " &

12340+

BCFGHIJK ðeÉU ! %&ñ eÉU÷ °¯±Þ 0W² ? %_! ³ >?aHI¬;FÄ´! eÉ Uµ¶· ¸ bc¹º»g i¼" W²¬½=¾|eÉU­ d¿ØFÀØÞ¦B)_! e ÉUµ¶>?aHIg Á Â! ¸ bc¹ºi¼OÃÄ ´" >?bÄÅ ? %¸7HI P>HQR! Æ BC>?E HIJKDE"

¨©ª«¡î¬"ÇÈÞ ·&'! µ¶>?ÉV(ÊË~ ./=>HIJK" q@ ° ±! =Ìg !HIJKF 2 3Í;! ./HIE >? J KBCDE" @ * 9$ %! ßàá="# $UΧ¨Ï.ÐÑÒÒ! U "=ÓÔÐÕ¹L<Ö" × "! I>· IØÙ# Ú Û Ü Ý;å´Þ! · ß" ¥ ¦àá HQ" &

HIR PD >¿ ? H! Qz R/ ú

(pqr/stuvwxry

~ ) $ 12$ t !

ó ôõ ör ÷5øòùú; ûüýþ $ ûüÿ $ ! "õýþ# z$%r&'()!

úûü" ý þ ! ) ø 99 :A Ä! >?PIHQRS T ß ÿ !N"#$D HQR ! | V N% "&'²! ¬ñ ò ( ; û ! «ßÿ! )üæA " Ðb! G®®>=å¨ ýþHQRFåÂ" &

) *- ) - % % ef % x % ¡¢£$ ¤¥¦§¨©!

!"#! $%&'(

./01234

ð8* ! %&ñ (ßàá# §¨A ~ Þ " ! ^ +A',! -*./I 001}2JB34Ä B ¿ 5 FUÎ1}6! z/; 7 > ? 1}89! >z:~ ; ! c <= (>~ " HI001}JB3ÄB B¯Ã?Þ_! Ô1 > 8 9 FÇ@ABCDE! F G 1 }JHÉ ! IJH| @A ð $: 0&nÇ@" q°;! $ K;L/MN OP! /N!:~B Q R p >?ST! @¸"UV L U W §XE! Y)Z[¸\ ! } > }~d¸]" qy%fUÎ1}6F^ _`aõØ`abc _ ! 1 }JHB :~F- . @ d ;89! :; +A' , ! z /0e p>?1}! 1 } J H>z/d;89"

Z4[\]$^/_

-*.Nf $ ½! HI0 01}2JB3ÄB¿ 5 g h ij BB UÎ1}6! k ? l 0=X¨! | $%:: 0mn1} 89! h- pLU# o p # %-# ãUaij1} ! ­ q 7=r 9A:: l "" Ã?Þ_! LUstuÞ ­v# wU xa%-yz{D Þ ! |vw',}"! 1} JH³B78d;89! sBt :~u9`y231}" q°;! :;ßàá~ úA',}! ³z/ d ; } >89"

`a%bcd`

I ! N O f ç _Z! V8*NÔ g a _ F O P ` I K 99 * N! s §¨ f ( O JHU O F(L+:~ " N O 34q7d Ó Ö_! )V8*N Ô g a_ /MF.=! A ! I QpJHF _ZS 7! ^×! U NN!O P! JHF_ " q°;! N NÓ Bâ N ! d; À t JH Ä#~! M L N (CBD.++)7~ ! V n 9::: "§ ! ¡¢£¤ E:: " # A::: " ¡ ¢ 99:: "a 9 l "¡¢ @A:: "! t:~N¥¦Ha¦d§"

efg" hijkX"&''^l

UÎ1}6I¨Bh©ª «¬_! )I ! « 1 }89­®ÉÓ! yK F ­ q 7=r 9A:: l "! ¯ K F| 9@:: l "\" q_! ^1}JH O JHÜMq1}; JHÉ ! 5¥¸Q°F­®! ^ ×! yKF1}89­ ® s z /Ú\±H! k ²H K ³ ´ n89" q>_! yK F (¹ µ89~ >¶) £¤ ! : ~ ·ß´nÁ¸KF1} 8 9 ! QyKF­q7=/\ " ; © öBö UÎ1} 6 I ¨ ¹º3# »?3# a' Þ a ¼ ½¾" &


!"#$

! ! "#$%&'()*+,- !"

QRSTUTR

#$%& !"#$% KL! _` &%&% ab

)L - ( - y L \ ] " Y < _ ` &%&% a b " N " &%*% $ Q )./*,- &,&, abY $ /0-" ÍÎ×Ø{ÏïÌB f Ð µ Ñ +"*) f Ò ` Ó ¢ ¾ ¥% µi:ëÔÕÖ$ è % ×ØÙÚÛäÜ{R:ÝÞÛ ß`·à{áôâãä` ¥r µiM +"+" åæ$ ?t% ç ÏïÌþ ! ÿ"/Q12% «Qþ¸ çè éêþ ÿ *+ëi®ãì Míîµ/¥ïw% ` ª© ðñ +"+" åæ$ D % # +"+" åæ?8M {% /0-" ×Øòóþôõö% b÷ä ×ضø+$ ² % ù , ú ¬ ú û ü ¨ êþ ÿ ýþé® íîµ /¥ ÿ!` "# +"+" å æMà$%% ª7R åæä Kç% gþ;&'(» )& þu*% +,ôS-{.F

cd !"#'% efghi # $" QRSTU"jQRTXklBC "mn$

&'()" ö÷øù ( úf

@ABC

/$

è% ÏïÙ % M 01b`23 % l L©4v d56% WX +"+" åæ$ bëu*{à$M% ª© ø7% C{8pgh 9 &m M Ø$ gh 7:# ; <% {¡gh=!u*¥% l`s{[>?@@M u*% ßÙ©© ¯A$ b¡ghBCu*% DEM ¥F% G` ?HIz$ îÙ (ãJ{ ghK LMI % HIS-?N% þôO PÛOQRST!Ua % i ? ghK LM$ Ïï54% MÓÛ{ Vg eM1WrÀi% X Y{ % £Z[Ôºëáâ$ %

+ þ Ü

KLM%NOPQRSTUTRVWTXYZ[" \]^<_` &%&% ab#

±9²³´µ¶·g¸ îï ð ñ ! ò §ó þ ®¬% *+, 2 ë þ ! ÿ"Ü % lûþ ÿ E ô#ü XYI¶

ik r í¿& '$ % u·gþ #ü M Õ p % gþ?r E ô üEz% ü

üEôþÁ W% E ô ôMü Á iW$ Rä% ¡Ls¢ ` £¤ ** ¥ üMþ ÁƨG¦þ% WX + ¥

ÚïÛ& ` *Ô (-- '¾

Q¨©Xª«¬­®¯° îïðñ ! ò§ó Á x¬þ % ÚïÛhôÜÝÁ`¬¶þE¬ £ùú¬ «*+,2âãë M Þ*1$- fù,ú'ß îàí¢²ó á k'¾â î(-- '¾ó r&5Mã; äåæ°{ çMÝ{ èéêë

ì% ë{ãRíî% R56% ` © Ô M'¾$ bâãMïÀ'¾ð/i? Nv þ M+t% ë{ãRlÁâã þ µÑlñIò% ` £ Ô $ Dhà{g(É*+,2óôõ

R§¿þ¨ÏMEô À$ bí¿M&'Kç% (" 5`(¶ M Ä< @ þ ÿ & % < ± ©&'$ ë ª { k ¬ «¬­+ ® þ ÿ % { þ ! ÿ " ¯°þ>±à ² ` ³ ´ ¥% { $ ë ª % µ x g þ

)ÏÐ - ( - ÑÒRÓÔÕ )~ - Ö×ØÙÚÛ" ÑÒRÜR PÝÞ¼½"ßàáâã $ D & b£acWXg( ëhÍ\ç i«!H#ê%&'(# f´¥% {54# D ( «*+i\j2ëú M/Fèwk & b «*+i\j2ëú ç l« m% ãRDMÀÇ{+n o ?À·»p[v % rI% ç ? =l o? x% {% ÛÆM{6 þ5q[ v % o?laEr#

D % ¸Mlpsu¾¿WX0Í ÎÏÄC ©tuuv5M¾¿% D & bwÞx% # -+(" ïÂiyz) Ï ÆI4àë[{ % A?m:% ë þ5 Mä' x·r8 % g þM|} ® 뾿:»¾~% ë< -, M ë p 'Mí ¥% FK?: # ëhÍ\ID øÀIpMS % y%%M .d© % 1 )

úxûüýþÿ # $H!"Òö

Eu * % ( f 5 ¨ y

ô !

¨Ï%%¡¢ k % { ä'Ä<" ø ÷£" ¼ ¶ v ` # # « î xOó * + ëh Í \ h i % ( f > ²% ãR +"+" fgþÚ@( »)&þv<#

D % +"*$ f K ç f + T % y ¤ w $$- ¥ ʶ Ï ¾¿# bë¦4 Ï Ê {ÜÓ e÷# gh ?Å ?§ % ëÀn9 ¨ ©ª# ëhÍ\µ»% $$- ¥¾ ¿ - % -,! ¥ Ï T o ? ¶ $( ¥¾¿TKÙß# %

´&'()*+,

!' ( ) * +

"#$%&

./0! 1234567

89:;<=>?

bghKLåæMNvëO

!"#$%DEFG$HIJ Mþ>$ %

ä åæçyè kéê¬ëìí î + $ïðÆ" ñòóôõÒö ÷ø[ù$

éê¬ë#+3ì$%

,-.,/0123 4! 56789:; <=>?@AB! CDEFG!H(IJ! KL !"#MNOPQ;<RSTUV! WX YZO[Q" \]&'O[Q^_`O[Q a# b=cde $ fM;<! ghijkl mno! lp9:;<M=;qrsdt $ fuvwx! yz?{w=|D}~! k 5}wx$ D % lp M; O { 9:;<! |}~ $

P9M Q¾ ! ã Rg h ë S =$ çf * T *) ò! UV x WXYZ! ë{[\@M] ^$ ? t ! ë _`? ¯ a b 3 4! C{acdÜ eMf g$ ,-.hi! ÅÆj>k lmng<¦ o! pN q d Üfg! rIUV© Ts t$ u· ! EôÁ õÄ r % v x wxk byzÚ l L # &'()" { Mí|! WX}~ U $ è! .,³ (ɬ 634è %vl ûÿ l 8 ' ( * l $ %

,-.& U xÌ,.-$

®` Ô { M'¾$ bg *- ¥ íîM(É îà {*+,2ó ÏïµÑã;Â% Cã ;ê%Mò>£ ` ¨âãë M ïÀ'¾ þ Nv$)µÑ$ D7R% lÁ *- ¥ íî(Éã ; % ,- ¥ í î þ ÿ ? ý t à {% lO`2#&`'÷© iÂ% à{*+,2Ïï lÔ'¾-% &'Nvþ EÜnM+t$ D h i % !! ¥ í î þ ÿ ¡ -% lp 54®Ù '¾t¤ () % ãä% Ù '¾{ß© N v+t% ;{l[8±n$ %

f·% ä'" YZ#ʶ`2À M { e÷M%%% D7R% gþM Y.d K LM-% rI Z[ x% I TÀhS RS ¡à l ¸ÕÛé3# D % QÌ Ye÷% ë { Bf ! T Cw x' ä'# fK% D åæ Ï / % ãRl M Iô% áâ [ Ï ¸Õ MÝÞ# D è ©þ&X Ù % þ>Sqv&'{vf e÷MãJIl% Il pÀe ¢³ ÷¡¢ # ² % ëhÍ\ xl ¥% w k(Éb Û{g!l[w Mu* % G O % D % l øÀ£{ % rI Ü% é È& ! ¬ # %

ñ% ë¥ ¹ rmÅÅd # bÁ5MÆ1Çt&'ÈÉ»ë¥ ¹ M«¬# `´¥¾¿{Êò-I *+ ¥ (- l& ê% í {l¥ ++ @ÀÎ% ¡vlØ, ¿ ÁøÀ% ¡¥% l¥ÜA ¹&9, ¿Á5Ë/í MËÌB % ¡v±í ËÌ? è% ͯ­{Vq¨°,¿ÁE~Mj # !j èd í η% ¼¯ÏÇüí ËÌ% í ?! ®% i $"" ïÂü!j% èqtèÐÑÒ Ó Ô 23- uÕÃÖ B# í tèv±º²% Á5© ¨°Æ1Çt# = ^Èàí'_` ,+" ײaé ¾# »Íô¼Ø û% Å ä¾MÙV% ƧÚÛ¸ =Ä% ÛÓÔ§Ú ¾ Çq "*$4$,1+")-# %

=&X!j«¬ À

îïðñ ! ò§ó ¼V¥­®Ò( l¥ ¹tB ,! ¥5% ¯­sVq¨°E~Mj % l OÀ V ¥% |-lÀ?±º² $"" ï# ëO¥¾l ̳>l#³>´% µú¶¼·¸ î2vê5&ê% = èqv!jM«¬% ª+t· ¸&X¾ # ¹ºµú¶=ê =»Íô¼Eø&5·¸¬6% ³>l½¾-¥+"l% +,@í {¿ÀÁùq% DTl¥ ÂÀ ±% l¥ÜA ¹»Á5Vq,"" ï% ÀR Rí MÃ>& ¨°E~Mj # ?t % ë ¥ÂÀ ± Äí © Ã>% ã ä l oð

p ¶·% ¸>¹º¶» ¼ &ê + ½¾þÀM µ ¾% *" ¿ ÀÁ ÀI¶Â]Ã|l¥EÄ ÅÆ ÚÕEÇê!rÀ µ í¿$ bë p í ¿ È À Á É% C ¾¿-MÊ yi98Ëi% £ ÌÍ ÀÎëÏÐѵ ¾$ ã ä% ghZ[ pÒÓp ......?s¨gþ4à ÔÕMÖ6T× ÛØÙ

Rö 56ël<% FK{þô÷6 #øù(#(É*+ëúû,ú 5 6% lÁ` Ô { M'¾% þ¸ à ¬iº» 4Z[ünýt$ ÚïÛ{ þ ©þ& ¥% {hi$ Ù ( ¬M% % W XôÜ ( ¥(É*+,2,-.Ý* +,2ÿ>Û¶*+,2!>"I¶ Á`¬Mô ï% i54lÁâãë MïÀ'¾Nvþ +t% Dh£ ãB(É;$ Ú# ­% Ù ( ¬% Z[5 6DhM O% ®` ¨âãë MïÀ'¾Nv$)µÑ' I¶

&'()* W­

îï ð ñ ! ò §ó ô õ &'()" ö÷øù ( úf! ç l ûüýþ ÿ þ ! ÿ "#ÿÉ * + . , ³ $%! & '()*$ çò +(É*+,2, -.Ì /01234è ! & 5 ( É ¬ 6$ D ! 7 ë 8 9 Rt: ( f ! ;{ ÷Ù M ÷ O À <=ö>?h @I A B M CD$ EôÀ Á ! FK { G HIMÀhJ{ ä$

D }~ # ! t }; ¡¢£ ¤¥M¦§! ¨; © ª«¬­® ¯ °7± ²$ .,³0´2 xµ¶ (·¸¹º »lp¼½¾¿! ÀÁÂÃÄ ÅÆMÇ È" [QÉÊË¡¢a! KÌ0ÍÎÏÄ ÐÑÒ#}~© ÓÔ Õ! {Ö l p×ØÙ Ú! ÛÜÛL®}~ÝÞßà áâ$ ãä! Dåæçè }?é&êëì í¿$ %

îï ð ñ ! ò§ó + (É*+,2 ,-. ! ʶEô" Šƶ-þ *+ 2}% ' MU xR çf * T *) ò à! Kç! ` ë U xr M à E { , -$"" ï$ D ! Mw ./0PQRNop% Pqrst (& uvwx ! WX yz{cd !"#'% |}Y~ " ) + w *+,% u L$ 3 i f ¹º » &'()" M¼½¾<¦ 5i ! WXYZU oalí¥ 54 ! ( ~ £ x¡ò¢ M l f 5 ! £ N äí#|D ( ~ ¿À! 5 ` v M3 $ ($ b¤¥! ¦§Mw 3 ! blÁ&Âëpü½¾! WXõ ¨GM ] ÿ© l ª Ä<£ +± g h ¶ ± i $ Eû$ D{ þ !ÿ"«Q ä ! ÅÁûs: lL k¬­®¯þ ÿ °E ±M &'()" M½¾¶UV x µ/¥! { $ ² ! , ¦oa! ÆÇÈ +( É -. «Qþ¸ Í ³­ðþ Ê Ë$ % ÿ *+´.µµ ¶ ¶ ·¸

®à{ +$ ï¾

¡¢£¤[¥¦§V îïðñ ! ò§ó \]^é _êþ ÿ `abhi % cdefog +$ ïhi ¾ % 7 `à{* + , 2 Ïï ? Ê ¶ jk% Rlà{;? æ þ «Qäl/Ñ$ mabçòµÑnþ M op/qr» s«% D { Ë / à{% efo g{ ß. d± t +$ ﾿© /Ñ% ë{ ã RuÔpE 0 vë®wx y C lô&' z$

ïÀ,- .r/0

»Ë(ÀÁ{Ì(ÍÎ îA ! ò§ó l¥ . 12rÀ/034% u· 5"67y67% ;89:;<)$ = í è ¾&í¸>?l¥ -) @ÜABø% ª NlC D$ A Eê = âeF GÚeøºË¥54% H ò!I + ¥% E Ô»

5 " + ± l ¥ (, @ .TÀJ0% E Ì{K À»5"& w $ D % ¥ A ¹ A àiLM(í¸r À/03D% lD N( 2% ²OD P($ QÌ Cq;d:;% ãäE &' DRqoS$ D % E Ì ç T

{à{gM«@Ö­ä l /Ñ Ê ¶ ¯ {? | % W X } ~ ¶ [À Ûa % ã ä r »s«$ mab? v­% Ù M hi¾ -% à{? þ i % i { | D À Þ 5 D ®äl¾¿ i $ Dÿ!cdefogR7 `ä ¾ ? Ê ¶ jk% R l à { ? æ¯ «@ % c e f o lM O$ %

¾&ÂOí¸U?l¥ -) @ÜA ¹% ª NlC D$ ËjMVf3 ÑW X @% = R 'ßY Z[ÉU\ U] ¹ $ % K T *( ò% IÀ &lmw $ Dhi% = ^Èà í'_` (+$ aé ît' bcde÷fCDÀó ' w % = Mw & Â% ä¾Mx÷{Â{ã Ëj<CqOÀMïÀ, -rÈ $ %

¹=º! »w ¼ ½ " ¾ "# ¿ À Á "  à " Ä $% ¿ Å $ ¦ÆÇÈY]ÉÁ Ê$


$%&'(!" )*+,-./

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()*+,-./

!"

!"

UVWXYZ98[\]^$

Z98 /Ù0 ÚÛÜÝÞß­ÇQ¨àáâ^ã%

¶ ì8V5?lm8% º × *P¡·2 »¼n½¾& Ï¿

V5ãä% À?éÏÁ ¤®Q% N×Âà ÄgÅ% Æ hpÇ!&Ƚ# ¡@- &' pq% ˼K ! ¡ / QI ãä% Pò³nÉÊ% ÂVËcCd&Á º×*nFG# À?ÄÅÝÌÍÎ ¶`

ÏÏ% ZP ¤8hÐG4Ñ¢Ò¬# gW éÓÔno% øãä S- ( G8% º×* ËcP¡·2 % Õd&Öì³n½×# 5º×*îÞ% ^ÏnZ cüE ¢ ì~®ÌîØ« e% ÙÚü²Ë¼Kn0 Û% ¿oÜÝÞßnº×* ü ò³C n ÌNàá# -

_`abcGdefghi2 Ñ+pì. ! ¡ ( R % 5Â 8VNG&îÞòE34ôo D

)*n# @QP)* Ä8% ×zn p % Z5GO«?¤Cdn Ì% R o &%D# ]5I «-.de% ¡@Ý L ?nghÊX# %ÎP¡@Ý% &O«C d&â n Ì% Z«P@Ý d& d ln³ % °o% cPúûnì û, % « D # Û É¶% nû, n z= # j

]R % ¬ØF6PÐêën ³: oE Óã¿nHGª5# @P ÏF* ×Øæ¡¢nÍì.FrÝ% Ûo+ P!¾¾£n# PͤJý®Q% 5 «î Þe©9¥¦§z&# j ÂV ¨% úûnû,í©&ªE¡@ nF«' ]ø¬ é³0% ­ ®¯l F 2 GªE°±% ògªo DE²(n" ³# % Ö´¡@oÏúûµ¶n# j ·G4«@Änvw% ÂV¨¸¬ ¹' ] 5Ýü "#dlÞn&# j Gd$%&{|};' ()%

UVW@AËÌÍÎÏ ÐÑÒÓÔÂ" GHPÕÖ×aØ$

! " * l # mn {| };~ i2" PUVW G H #

01 ! 2345 "# 6

˼KÝ- .X ! ¡ ( n¡p´ ã ä % ó « ½ ¿ ¡ p / ¡ !" Ï $ | 2 i j% & 7G&n012n- ¿¡p ´G n²8% ].¢j ¶ )*k l- & E@A 12 !% Ön/0eV# òo12û R1G&kl & mÏ2 P12ÿÖ<¯% z3 G4P56 7 8' ]˼K9:P12/@% ÊÎZ«¿ o 7 î;<# j DÛ % Ê m˼K©E@AôP 12 !% Ö@R0Ý´G% °c @Ao ó«½Ï}b¤ % = A¤.«½¡@ ' ¤>¶±?% @AòѤ>±QôocB FìEG9ECqó&n󫽿¡p#

789:;<=>?@

° o ? ¤ Ë ¼ K ü E D . ]E ² _j % F*×ØæstnHG 1 JýGHW

¥¦DEIJKLÎy % -Q '( pqM NNü²ãäklOS& ( G% P§Q 7 ;n12R # Sîn o !#%" mT&󫽿¡p / ¡ # ´ }bc K# ˼KÊÝU\& VWXnYZ% [¹º\]^å_ `a' ]bcd²]$<j nìe% °Ë¼KfgE@AP12@¤n [ % h²ÛW]$<j ,ijk# j

@ABCDEFGHIJ

%& 62jkl

mnop

â !"#$%. , 67%*¬,3 'qrstuviwx & i ( yz) â ãäåæç.$,3 ˼K. ,3 '{|};~viwx "* i ( yz)

7kl´ í25¢×Ø N?l m% npT ÏodÄA% 12 !% Ö@p Ïãäè % ˼KG4 q`N Örô st\ÂVP # Z«P?¤¡@Ä\uv w% lxGf l y]×zj l{# ò³ ìî% ?@A½²9Ò\|n}Vé% äª ü\&w~P G¤n.H#

KL! MNOPQRST

qs01!& -6

Ä Å

'

Ù

0

ð ñ ò ó 8 ô õ ö ÷ %

.J# + »¼½ ,!"#$% ' ¡ ! ij67%% klóm nopqr. @AñsJ#,Q% t?uvwxyG& /+ mz {n¬|}~$ kl & m S12 + Ö% ] 0 j »kl % m 12 !% Ön}~$ . & % kl !/ ¤12 $ ! # & Ï n § ¤ % § ¤ J * ó . G ]< rj % ()*ó.9:stóG.QìG Îuv*yz,% ?@ A |!#9G;< !+ .% Ã@ÓéEd % ]1 -ì j Ò 0 Ì \12$ .¤Ä)(O ¡· ¢?£% <!#XóE ' ¡ ! ¤ 67%¥¦$ w !#++ m§ @AÄ% !#w /+ m + .105¨¬| G&% ©.ôÏ5¢ijde% I\ @AijJ#ª.3 }~$ w @A12 + Ö@R«½ `¬*5Q% !#­® @Akl !/ ¤12@D¯° % & ± ( N% ò²³o& ´% .µ&¶ $ -

! 7 8 9 : ;äÙå Ú=æç­èé" U VWêëìíîï%

$ +t

!" ¡ / à±Ë¼K% .áÞ&]$|âéjãäåæ ó«½ ç12]-ìèéjnPQ# òoãä- & .P12ij@

ÄÈ ÅÉ ÆÊ 29 . : Ç

*¹º + »¼½ , ¾¿+,À Á% ÂÃÄÅÆÁ(Ç)ÈÉÊËÌ ÍÎÏÐ@Ѥ% ZÒÓÔ¾¿Õ + ÖN×Ø nÖÖ5 $ P +ÙÂÃNÚÛÜ*n¡@ Ý% ÚÛÜ*QRÞ*ßàÆÁn9 á% ÆÁâQ ãäåæ % çè éPÐêënì.íîÝïÞ* ð ñ $ òóE ô¡õö÷% ° ø8ùúûü dý$ ¡@®Q% ¾¿þU5ÆÁN Þ*ÿ!m"% 34Ä#$%&ËÌ ÍÎ% '()*+,% Z-.Ï/@ Ѥ% ò ¬0²ZÒ125×Ø ¾¿ÕX35¥4$*5N Á6n 7Ã@$ -

¶·¸u¹º»UVW ¼½W! P¾¿ÀÁÂà .¹º + »¼½ ,Â÷ÉG ~¸¹Kº3&»¼K½¾¿À% 34Zn[ÁgoWÂVÃJ( ¸¹K*Ä8[\' ]Û% ÀÁÒP@AÙÅh}b% ÊÎZ klÆÇ# ÈX ɶZÊ˼K ̦n% ÊÎÍ%DoÆÇn¦Î

¡¢£ ¤¥8! ¦§¨©ª«¬

!"" ./012! 34 !"#$%&'()*+,567%89:;<! =>?@ABC@D- # E

FG! H.I $ JKL" ?M#N)(O! PG&QRSG TUVWX %& GY- '# @Q! Z[\]^4_`abcK 12defghi$ j klmdno% ()*P (& pq9Gr<stuv*w xyzQ! Z{|}bG~ n ! [\ FG $ + "n ! P w o $ ¡¢FG £¤ ¥¦& §¤n¨©dª «¬­ ®¯% ° «±²³0$ j ^4}b´Gden % f ghi% fµ¶g¦$ j ()*·¸$ )

!¡(

ê¤rS (1 FG% ´ë-ì% Yì-,n}b c 2 .# w12ísÎ12Ã@Xî% ij@ïð- ¡pnó.è % Óìñ¯ôoãä t' /""+0"#@Aãäó«½!/¡!òó¤(¡"% ù ¤&¡!ôàè%*?õ>®0YP-ì) ò¤¡@n¡pWYP-,# ãä t&ìö÷nøù % Ý¡õ púnìC % oãäkl- % E@AFS12 + Ö# @û îü% w12í sXî% ãä½ý !% .SþÿÖ% 7!"# Z$<# %¶ìÿno% 12ís§Ï% ãä½ý /% .&'˼K <% ò­Ô(Î12û ìU)*ìUFG+YìTê ´ë,¾n # Yì-ìno}bcK bØ,% /& G# -

˼Kì ÆÛU 6[\']ü!î D\&:3 n8 ( jÄÂà R% , [\'] ïð˼KÈ nD äª ô 5% ÂV \ FnU # j-

;,-mã¬|® }~

3! ¡ '

U# j ^ÏÐÑÒÓ%Î% mmÓ2 n˼K% ­ÔÕÊ& Fi%  VcÖ¾IíA% ò³G&nù× ØÙ¾% ÚÛÜÌ # ÊÝ% ¸¹KªÞd&Ê˼KS×ßI ÆÇnì2 # -

­2®¯°v±²³´µfg

¤¥8 øxùúûü 0ë" ý$jþqsÿ!"#%

.¹º + »¼½ , ¾¿+ ,ÀÁ% /"!&0!+ @A¾¿ÕÑ8®Q% Ò9S:;<=ú û>?$ :;<=úû>?Ò@A EUVB<ùúûCdDEF G¡@nû,' FG" HGn û," I)Jýnû," 3K

LùúMNGOPQnû,$ ¾¿R2SÍþ#TUV ¹[\:;<=úû>?n9 S% oÎ&WúûÊXYDE Z[\¡@' ]]^n34 _é`a% «nbncod WúûÊXYDEefZ[¡ @" gh¡@n34$ j -


$+ %, &'. (/ )0 *1 !"#$%&"'(&)*+,-#(

!"# n o `

R S T ´

&

µ ¶ n o ` · ¸ "

'

9ïzgýÈ`h! * i9t) j kRlL , i9t)mKÛn o @3pªÚ I899! q» Úrt0: s9Stukuvw Ix K[@y ! dlzq»{ *( 'x K[@| " ³}! ~h 3 @lzq»Y î PI " kR KÛ 0 %&)% õ rstû } ! ê0 b n5c Is9ûw! ò v! 0 I A ! ® %&), õrst0pq Î " BJ k ! 95ëãt k " *3 IKÛ Ú zt ¡¢ £! ê *. IkR¤¥¦³

# ! $%&'()*+,-./

!"

!"

+ !"#$%01 ,-*./0!2334Ë5967R (-&&/0!89 9$ ),1 )& %-&&20!:;),1Y<=$ >?»@A B CDE %-&&20!:;),1Y<=$ FGHI B JKL %-&&20!:;),1Y<=$ GHMN B O; 3-&.20!:;),1Y<=$ PQRF B oSHTQU 3-&.20!:;),1Y<=$ pV B G\ 3-&.20!:;),1Y<=$ cHo&3!B WXYSZ 3-&.20!:;),1Y<=$ rK[\]H B ^_`H +-&&20!4520a9$ FoSb\cd B eC¤fr\=

()&1(*) ()#1(*, ()&1(*) ())1(** (),1(*3 ()&1(*) ())1(** (),1(*3 ()#1(*, ()#1(*,

R ¢VA £¤ rs

" ( $ A ! ¡ ! ¢VA £@¤ rs¥" A ¦0pqrs¥§¨ % © ) >Ib cª«P¬! ­®¯°¡±, ²I³´! µ ¶S·¸¹º! PQ»¼½¾I¿À! ÁÂÃ# ÄÅ# ÆÇIÈÉÊËÌÍÎÏÐ ÑÒÓ! ÔÕ95Ö×Ø! ÙÚKÛ ÜU Ý! Þßà½á " âãä åæ­®ç[èé! ê ëãìíî¢Vï @¤ " Ið! ñ ò³ióô 0ä Aï %* õkIöö@÷! Pøùú" 0pqûwI¤ rstIüõrsý þp! Aïÿ!"#»$% ! &'0ï( [9A§)! i* +,Iw,.#/01[" ' >LM

¡ $ %¡ $ Æ&'# ( : $ )*+& Ä$ ô,# -/ $ ô©& Ä$ Ä # .á/ :[ $ Äm& Ä$ R# ôr0 [ $ ®¯& Ä$ 12¤# ÔÕ

!FGH " *I@J# K:LM$NOP7QRS TUVWXYZ[\]^_`a! bcdefghi j $ k lmno` " pq r C s _ t ! S T W X u v! bwx[yz_{|"

t§~¨n'899! xñ©,h " ª$" | «¬ $ xñ­I® ¯°" | âãkR±²~® ( ! ³ ´µ¨¶·µ}I3p)m! ê ¸¹ÙºÚð»·k" KÛ"ºÚ } z £! i¼L½¾ÚÊ! "i¿|Q zdÀsÁªÚÂà -I Ä"

23456789

KÛÚÅ{ # 'ÆÇ899! ÈÐ 0pqrstüs9AÉÊ °kR! ãw , Ë ºÚÌÍï( 9" ÎCû`! kR¤Ïа3p {n! ³} îÿѶÒ]9~Ó g9IÔï]^ÕÖD×"

}~ `

|Q! *) IÕÖD× 0Ø õ )& I Û Ù Ú 9 ( 1 D E k R! "0Øõ899YÛÜ`ÛÙ : JÝÞ" kR"îßàÚ±á Iâã! 0¯õ899­ä áåIâã! YæøçèÉÊéê ë ÿì9íîï" ðñkRòó~Óüs9! ltBôAïrst)mõö" K Ûi¿0 ( ÷9L¡s9)mJÝ Þ}ø! Úi¿0üs9ùSún ËÛÙh^ûIÞ" ñüKÛP÷~Ós9! l ýþ{ %, '@ÿkR" dlznË Ñ®I!±! "#z uku$ °" 6

8

9 Ú9ýmÚ@! 0Y IU 9p! Aï n5I Äàòó oÿp®g9qY! rAøst:[IuP 1 ÄÅ" uP 1 ÄÅz:[qY9I 3 vw;! ò0YÛBAË %) C ). xebîI\H 1 `^KY" {-ÛuP 1 ÄÅB %) C )*# %) C )3 DEDïI^o 1 yHzU" :[ g9puP 1 ÄÅ {0Sü|! òYÛ lB}~ïI3M 1 D " AïÿlÁ { @ÿ9YîIíÞ H GISÆ \! g9Y@B}éêI 7 Hp " Aï [s 1 Ôÿ òóp ®g9qY! lL Q¤ 1 St DC@" AïÒ[ 1 Q¤ ~Óg9 Bô ïI 1 "

R ¿ÀÁÂÃÄ"

6789 i ZST

6789¹º `23\STA»"

Y} Ôï: ÕÖD× AÊ~Óg9! â ã

YÛB^z[\nF kR! ê ÙzÎF&ZÙ¿[\ kR" Õ Ö D × $ Bk R z 3 p{n! µ}ñ]'! ñ^

@ÿ n'" yã! ñ_`ñ iB§'@ÿ ! êdlzn 5a@" ñbî~hC9! b îcde¨ÿó" ñBdf 5¡zÚnËWhI}g! ñ hidÀC9! jk"l¨/ 0h" | 6

:;<=>?@ABCDE

}~( ¹º234½¾>?@"

[\&'»j=K v 1 K ³ D ïj=ëH^U 1 yS! Ò]9YÛ" [\ LI ïj= ` 1 ¡\Y ¢AÊ~Óg9! l@A£X IK¤¥ 1 ¦§¨" 6

* ª( ! Az ©ï

¤ $ ¡¥ ¢¦ £§

[«n¬­Aï [ ®¯ ª °±! 0 ® Bñ²³| ÈË´z! µÙ¶vÍç°· ¸! ³á°ª¹" µ $ Bp q r stw! µPQ [ ! /0³º »! ¶ßÚ¼I½t CT¾a# CT¿! ñCTÀѵIÁ ¯" µ ÂÂnÃ! 0åÄA"/0ÅÆ ñò! Åƨëdz È! ¶ÿ®[IUɵàtÊñò®h" | Bñ®Bµ $ ñ˳% ñ ÌÍÎe 0ÏzgÎPQ fj=! ʵÎÐ" | 6

8 x i

&'»| (ÔD [\: % ól0899YÛ­ä)

*I+@! |QB^z,irs) mKÛ! dz,»{-'./" ³ }! (ÔDóI012 (3n 4M¤5h6;¿0G'C9A@ ÿKÛ" (ÔDó KÛ 0¯õIé 789Ë:9Îä! (ÔDóª;

"aDp ( %$éê Ñ99"* %( È 3 % $ýmÓÒ°ÿjÓÔ Õ! ¹Ö×[ \nF kR5SØáëÉIÖÙÚH! ³Û0 YÛ­ä[\nF" ÖÙÚHÚi¿0899Ü÷ BÝ k R! ¹ÞzÖÙÚHßà?@AïIõö# áï Iâ ã! äkA»µ[i¿z0éêÑ99Î ä" 0}¯.åA! [\nFÜ@8ÿ" l³ ´0G9t{ 3 '§)" Aï[æKÛõöç è" kRÚÅ0 ( ÷­äé0D ê IAëX ]^ýìP! üs9&íz ïIâ ã" Û Ù % îw;ûIÞ * îw;JÝÞÚÅ0`ü |Iüs9Stïð@! ÿxltLi¿~Ós 9I[\nFΧ: )m" [\ºÚñ [Ì9" [\ßîw;¦òó 1 ôò÷YÛB~ïj =! 'ÛB^z GIõö[' 1 ÷øù[! ( ÷ i¿LAïI ú 1 uûü}ø" [\ßvÒ[ ôýò 1 ¦þÿÚÅ~Ó ( ÷! B^i¿~ï . v w;D 1 ¨¯! ïIþ"# 1 ©$ " 6

dltPQ òGHåæAªIh I<J" ëKñL! ñÙz>Å( ÔDó8-BM" | BÔÛÙÿlNUH0SýO PIDïQ©[R9{-ÛA@ÿ KÛ! (3n4MôQëÔSQC T! |Q 5¥>zëÔUVI! $ BKÛëãzn W XI Ä" | 6

8 234¼t "

123p56389 $ µÅÆÇ"

®¯<°±²³

!!!!"!"# # $%$&'()*+,-.$/012

3456789:;<=9>?@A! B % C & DEF GHIHJKLMNO! PQRST9UVWXIYZ

ÈK³ É:" Ê Í Ë ÌÎ ¶Ï

(

7 ¨ © ª « ¬ L 2 3 ­ S T

B %) C ),# )( C %)# ), C %) É ÊKÛ! <`{n'.^I{n E" (3n4M¥¦! ñü¿0C 9A=¦ ªhI¥>! 6;Úr t?@Airs)m" (3n4M $ BKÛ# k R õöàzCÔ³o9 I Ä! |Q ò¿0C9A. D» I¥>" EÚ»¿@ÿ ò! ÎF

[\]^! _`[\abc"

de>fghiBjklm)n

o0pqrstIuv! wxyz01

r]^{|Q}~ z 9" '


!" ! !# 雙城 記

ണ⒊ǔⅉசಓǕ

近日,你看了 兒童版的《新白 娘子傳奇》沒有?一九九二年 趙雅芝、葉童版的《新白娘子 傳奇》曾是無數人心目中的經 典,開播二十四年,翻拍無數 失敗無數。 這回翻拍經典的是湖南電視 台旗下電視劇頻道的欄目《小 戲骨》,又是找來一群七、八 歲的小娃娃來表演,結果非但 不違和,反而引來網友好評如 潮,大量網友表示被感動得想 哭。 這部「小戲骨」版的《白蛇 傳》時長約九十分鐘,保留了 九二版《新白娘子傳奇》中的 主要故事脈絡,熟悉的道具音 樂和畫面,不僅人物場景各種 神還原致敬九二版,小演員們 一舉一動有模有樣,從主角到 配角個個演技爆棚,渾身都是 戲。其中,最受網友追捧的是

ֽ‫ݡ‬ ֽ‫ݡ‬მ

遷,而是進行了舊區的維修改 造,歡迎舊區小業主擔任小 販,購買美食車經營,有些小 販,一個月的收入達到一萬多 元人民幣,生活大大改善。 舊區的小業主和這個區的清 潔形成了利益共同體,大家主 動維護地區的整齊和清潔,上 海、廈門、珠海、重慶都是美 食車搞得有聲有色的城市。 《廈門日報》將這種做法總結 為「修舊如舊」,通過這種方 式既避免了大拆大建、安置了 待業人群,又保存和發展了城 市文化。 美食車的經營也不是雜亂無 章,由一些著名的食店牽頭, 提供原材料和烹調方式,形成 了專門的加盟店。加盟店對美 食車定期進行食譜的更新,也 會保障加盟商產品的優越性。 而且,重慶市「一路飄香」公 司總部萬客餐飲,會在合同中 明確標明區域保護性,指定地 域絕不會有第二家加盟商來影 響美食車的發展。 美食車根本就不需要聘請廚 師,車主經過短期訓練之後, 就可以上陣經營。美食車有蓄 電池的電力供應(附近也有供 應電力的電樁),美食車設有 炸油鍋、鐵板燒、自動燒烤 爐、魚蛋鍋和煮麵鍋和雪櫃, 還有一個壓縮液化氣的煤氣 爐,五分鐘就可以把水煮開。 有關的煮食爐具,積木式配 搭,每一台三千元到五千元人 民幣,相當經濟。

ƹ⦿㯤㔏༪ஃ㱑᳆Ᏼ‫ݐ‬᝔ࡊǮ

演藝

這個雞年很特別,今天既是立春 之日 之日,又是人日,人人都在春回大 地之日生日,雙重喜慶。我祝福各位讀者倍添福 氣和運氣,稱心如意之事雙雙而至。 雞年令我想起不少與雞有關的笑話。我在新加 坡的一位朋友居住在大洋房中,在家設辦公室。 一次,他與工作夥伴以電話開會時,對方聽到他 這邊不斷傳出雞鳴之聲,終於忍不住問為何他的 辦公室會有雞啼,朋友只得坦言解釋。原來他的 外傭飼養了一隻小雞,當作是寵物般看待,並任 由牠在花園內隨處走動。 小雞長大後,常常啼叫,有時更會跑到朋友的 辦公室窗前玩耍,所以便會出現他開會時有雞啼 的情況出現。 另一個笑話是我的表弟小時候每次經過市場出 售活雞的檔舖時,總會用手按着自己的小雞雞, 大家都不明所以。後來有人問他原因,他說: 「我恐怕那些雞會啄我的小雞雞,所以我要保護

༲ ⿲

留痕

新春相約了幾位朋友打邊爐,既可良朋共聚 「吹水」,又可共度佳節,真是賞心樂事也!去 街市購買食材途中,我駐足在報攤,看着那些報紙、雜誌的頭 條新聞,有點入了神。朋友問︰「你想買報紙抑或雜誌呀!你 又職業病發作呀!」我微笑搖頭,表示不買了,因為我想睇的 報紙,早已放在家中的枱上。 香港的報章、雜誌在七八十年代是香港人不可或缺的精神食 糧!全盛時期,單是娛樂報章就有十一間之多(仍未計算以報道 港聞為主的報章),每日為探訪娛樂新聞的娛樂記者就有八十人 之眾,而負責跑電視台的娛樂記者就有四五十人長駐在各大電視 台及電台,不管當日的天氣如何,日曬雨淋也好,打八號風 球…… 廣播道(統稱︰五台山)上的無綫電視、亞洲電視、佳 藝電視、香港電台、商業電台都有這批娛樂記者的蹤影。 時至現在,有人指報章已經是「夕陽工業」,我不全然認同 此說話,但在「時代巨輪」的轉動下,時代變遷,報章和雜誌 不復當年「勇」,倒是不爭的事實。 不過,猶記當年為睇那一份報章與父親的一段話…… 見父親 在客廳沙發睇報紙,我一看父親手中的,並不是我在職的那份 報紙,而是某某報章,我問︰「老竇,點解你唔買我做緊嗰份 報紙呀!」父親順手指向餐枱方向,說︰「嗰份我買咗啦,在 枱面。」 父親繼續專注看他看了幾十年的報章,管它是港聞版、娛樂 版、副刊版等等也好,他也專注咀嚼着每段文字!父親還這樣 說︰「我識上網睇新聞,不過我覺得『揸住』張報紙睇,感覺 實在好多。」我父親就是報章的「鐵粉」,像我父親這樣的報 章忠實讀者,在早上的酒樓,巴士、地鐵等公共交通上,你我 都不會感到陌生。 對!實在感的確令人在腦海裡留下更多的「真實感」,就是 人的記憶體,無論經歷多少年,仍是「水過留痕」,忘不了! 報章、雜誌是否是「夕陽工業」,現實中還是要看各位報章 老闆們的「求變」意向,能否有智慧將讀者的每日精神食糧, 在「夕陽」中途襲取成功,我,期待!

༴῿‫ݛ‬ ༴῿‫ݛ‬

↪‫៻ح‬ឦఛǖ᝔‫ކ‬Ǘ

ǖ☒४Ǘ䠽ᒡᆀⅎ֢⁁ॻĚĚ⎕༵⪲⁎ĚĚ ᤏ㞥ː␉ҳ♬㧕‫ޠ‬Ǎ‫ໍ⅊ڄ‬Ϛ䠽㏬㐇ໍ㐇┟̑ ଛ䠽ௌᄊࡂ̢̑➝䠽⁆࿅ѳǖ☒४Ǘ䠽㞝࿅‫܅‬ ǖ☒४Ǘ䠽ᒡ˚۸ᆄ❬ⅎ㔻⾊Ղ೤Ǎ ǖ☒४ǗᕁՄ૤ḡ㶠䡋㦒⧥ǖ☒Ǘ䠽㏪঵ ǖ०ǗǍㅈྐྵ⇔☒☒᲏᲏nj໌​໌ು​ು䠽४४० ०nj‫➰➰ݰݰ‬ǍᆀⒾːᡟ‫܅‬ǖ☒४Ǘ䠽ᒡ૝૤ ໍ☍ⅎ̢䠽๴⚃⿰˚᪝ᜁ̞Ǎ⿰ᄼẮᑀⅎᒡ䠽 ̩Ո‫לໍڂ‬䠽ᷭᣜ⼠εǖ☒४Ǘᒬ࿔࿔⋉⋉ⅎ 㐇⏲䠽㐶ᕁǖ☒४Ǘ㑌㩂㩂‾‾ⅎᬵ‫ݛ‬Ǎ ǖ☒४Ǘॴ⪲͖ᐣ٤˯䠽Վᕁ㣘‫܍‬ടມⅎႺ ⟇ǍՍㇸᬀ㡳㡿͟⠕メ䠽Πྦྷː̮ೂ͝ⓐ⿰ ˯䠽Ͼ۸⁵≓ː̣Ǎଠ䠽ᨚ᥎ܱᤍǔ˯㨩㙀k ‾㧕Ǖ˯ⅎǖᵐᦀ४ᑇǗ䡋ǖᦀ४Ձ㇩ㄴᆄ⚋ ㄴᵐᅿː४䠽૚͟⁁◾▥▷⼜䠽ε૤४䠽⮮ᅿ ᆄ᭛᫯Ղᵐ䠽̶۸ǗǍ㏣⼋ᆡぜⅎǖᦀ४Ǘ䠽 ‫ہ‬ᐮ‫ݰ‬ѳᦰ䠽⦒ǖ☒४Ǘਅᕞ↝‫܍‬Ǎ‫ॴ׀ځ‬ ᑉ䠽ǖ☒४Ǘᒡ⁆‫ڣ‬ឣ‫ڣ‬ᅿὗ❬ṘⅎǍ 㞏ᕓ͟Ϛ䠽ᣝໍ⥫ᕀ䠽㡐⇔㐇ໍ⤜ᢓⅎᮐ⺙ ᮐ㎯䠽ৣ㒗൅ᤏ᳈̞㞝㞝࿅࿅㐇ːжଛໍ䠽㏤ ມྦྷ⥫ᕀ̣‫ڂ‬Ոᑨ㞝୚䠽ೢ​ೢᆚᆚസ㞝୚➖㎏ ໍㆁǍѳǖ☒४Ǘ䠽⥼ᴣᒡ㎑⦕㎭ᑀⅎǖ㦏˯ ᅌᕁ̃⟇ǗǍྦྷ㏣૥㞝୚䠽㐇ໍⅎᤝᤗ။ᴣᰃ ‫ڽ‬ㇸϚǍǖ☒४Ǘ㑌ổḡⅎᬵ‫ݛ‬䠽Ͼᑨᮐᰃ᳒ ㇸϚ䠽㡐㦱㧉ᐅ䠽㡿㐡㡿ᎏ䠽ӊː㡜㡖ཹ˟ᬗ ᓮⅎ૤ᆪ䠽፶ᄄ⇔⪲⁎̀‫⩀܅‬⠠‫ⅎؾ‬㋳㋼nj㏍ ᤸ໐⎕ⅎ࿅ၻ䠽݃‫׀‬ԩഅⅎ͍૥䠽ᄭᄲ➰ଛⅎ ᒈ૥Ǎ ૝૝⢠̪㡾㒗nj૚֢㟛↑ᆱሙⅎ㣐 િໍ䠽‫ࡂח‬ᬵ​ᬵnjဉ֬​֬ྦྷृ㣜Նᑇnj૥‫ॻڒ‬ ٥㈎ॅᏱ㒗䠽ㇳ㎯‫⇔܅‬ǖ☒४Ǘ㐇૤ໍⅎ‾⶘ ૡੱǍ ‫ڣ‬ㅈ˯䠽૝ᐖ̀ೢѳǖ☒४Ǘ䠽㒋ᒡೢ໶˹ ௘ⅎ̢Ǎᆀᷭ⾩ໍ㌿ᒬྦྷ˗ᨩ⻡ॢᤏ㶨ᇣ̞ѳ ǖિˑǗ䠽ྜྷϚ‫ؙ‬Ձ˯ॢ̀ᤏ⿈Ꮽ㌃䠽ॴ㑺㠹 ₀㐇ːᣉᒬ㞥Ქ̢Ռ䠽ᎋѳ㨤㥹ٗಓǍेᢒ䠽 ᣝໍѳǖ☒४Ǘᒬ䠽͓㒋ᔽ˹‫ط‬໅‫؟‬₱₸❓㋳ ⅎᣜ⾩ೃᅿ˚┉⧤㡿䠽‫✔̑ڬ‬ᾫⅎǖͮ‫ػ‬ǗǍ ǖ☒४Ǘ↚ྟ☑ ‫▥ڻ‬nj‫ڽ‬໰☑ ‫▥ڻ‬๭ ‫ۼ‬䠽⁏Ⅹ‫ݰ‬㨆Մ㑺֫᝟ᅿǍⅩ૝᳈◾▥▷䠽Ս ѳᦰᒡ䠽Ԭഛ◾▥᪝᧢ྜྷᨪᦻː૞䠽Ⓘ̣૥⌒ ᅿ▷ᮗ䠽᱌̖ᤫ䠽ዅᅿ४䠽ላՁ̮ ǖ㧕☒ ☭Ǘ䠽ՙӊѳ⡱ٗːឤ䠽፹֢ːжж⁵ᣡ̇̈ ὗ૤̮ ⅎണ▷४䠽㣚ᆪ๬ᎆᅿⱙ㧰Ṙ䠽സᅿ ǖ☒४ⅩǗ̞Ǎ ᎆ☒४Ⅹ⦒ᎆᤫ㧯Ⅹᕁ㶠ǖ⁾ᔰ‫܍‬๬Ǘ䠽۳ ᒡ䠽‫ؗ‬໰⾊㐝˯䠽‫ྡྷⱙڽ‬㐝໰Ǎ۞̃䠽Ⅹ૦‫ڽ‬ ̞䠽྅㥓ۭჇ䡌Ⅹ૦ⱙ̞䠽೤ᒍ⊐ዼǍ

蝶影

!"

਱⒆㡹いǖ૙㠮๬᜔Ǘ䠲䡐

水過

十 年 前 電 影 《 朝 聖 之 着朝聖之路,一站灑下一點骨灰,一直 路》(The Way),資深演 走到目的地、相傳埋下聖地牙哥骸骨的 員 馬 田 辛 演 出 , 父 子 兵 上 陣 , 兒 子 城市及教堂 Santiago de Compostela (星 Emilio Estevez任導演兼客串演回片中人 星引路 ),不單止,更一直走到大西洋 兒子。( 這個並非荒淫無道長子,荷里 岸邊,將餘下骨灰灑進海洋,代兒子走 完這條心路。 活臭名遠播查理辛。) 之前已將電影看過兩次,拍得優秀感 電影講述聖地牙哥朝聖之路 Camino de Santiago ( 聖地牙哥,聖雅各,聖詹姆 人之外,過去十年筆者一直思考走一次 士皆同一人,不同地方翻譯有別),從法國 朝聖之路,視作人生之旅,無奈先被工 中部開始其中一段從 St Jean Pied de 作阻撓,繼而頸椎舊患動大手術,之後 Port,穿越天氣不穩定的比利牛斯山, 連小背囊都不可以負荷,如何背上一應 沿西班牙西北部,走向靠近大西洋的終 必需品上路? 再下來遇上大腸問題,又一個手術; 點 Santiago de Compostela,此處為天 主教繼耶路撒冷、羅馬三大聖地之一。 三年過去,2017 新年期間在日本和歌山 路長近 900 公里,每天平均走路 30 公里 白濱円月島望燦爛不凡日落,心下起 ,又是人日,人人都在春回大 願:就今年! 將用上30天才得到達,中間不少崎嶇山 世事瞬息萬變,誰知可再有明天? 區教路程更艱辛。 不是永遠有明年,上路在當下,將塵 從收藏光碟架上抽出《朝聖之路》重 溫,皆因自己四月中旬生日之後,將會 世俗務纏繞暫且放下,用雙腳走一轉長 走上這條朝聖之路,完成自己多年心 路,讓自己更接近自己。 願。縱使少時接受教會學校教育,並非 教徒,不少上路的人也不一定耶教,考 驗毅力,心懷意願將長路化作實行,完 成行路旅程誠為不少人終極願望。 電影《朝聖之路》講述早年喪妻醫生 一直與兒子未能建立親暱關係,也不明 白兒子心性,每天埋首工作,直至一天 法國警方越洋來電,告知兒子在天氣不 穩定的比利牛斯山突遇風雪,意外死在 朝聖之路。 ƹ㪞ᆔǵᝠ⩟Ԓ㑤Ƕ≞㱟≝ 前往領取兒子屍骨回美國安葬期間, 㖘ῼຢᨇᵾ‫ޱ‬Ǯ ׄ⨦ᓛ‫׺‬ 改變初衷,將兒子火化,帶着骨灰,沿

㚿㘜ᛧ

ᅬᠿ㕖

春節有關的,一個是流傳於陝 西,一個流傳於河南。陝西的 民間傳說,是說玉皇大帝派了 彌勒佛下凡治理人間,這事讓 如來佛知道了,便去質問玉皇 大帝,為何不派他去?兩位佛 都想下凡,玉皇大帝便想出一 個辦法,每位各給一盆花,誰 的花先開就派誰去。如來心想 玉帝會不會偏心做了手腳,便 趁彌勒沒注意時,偷偷掉換 了。果真,掉換後的先開花 了。於是彌勒才在凡間治理了 一天,便換了如來。 但彌勒治理了這一天,正是 新年的第一天,他讓家家戶戶 都歡歡喜喜地度過了除夕。而 如來偷換盆花的結果,卻種下 了春節期間人間依然有偷竊行 為的後果。 河南的傳說,是彌勒為了讓 家家戶戶的新年過得好,訂下 了「年廿四,掃房子;年廿 五,磨豆腐;年廿六,蒸饅 頭;年廿七,買東西;年廿 八,把豬殺;年廿九,打黃 酒;年三十,吃扁食。」的規 矩。傳說的含義,想來都是讓 人人在新春期間,小心門戶, 快快樂樂地過日子。

᩵ഓ⚜˗ⅎ➰㧕㌀

淘寶網上, 什麼商品都有 得出售。最近有一款「一路飄 香美食車」,全部電動,二萬 六千元人民幣到七萬元人民 幣,而且可以在香港交貨。 但是,這種美食車香港政府 不發牌,和香港居民無緣。曾 俊華視察了英國,引進了英國 的美食車,價格為一百五十萬 港元,比內地的美食車貴了五 十倍。香港的官員,什麼也以 英國為師,還說成是香港的價 值觀。如果引進內地的美食 車,反對派就說成是香港被 「赤化」,所以非要反對中國 內地美食車不可。這種依附英 國的所謂「本土」,實在是增 加經營成本的愚蠢辦法。 推行美食車,重慶市做得最 好。重慶市希望發展旅遊業, 吸引全國遊客,但是,基本設 施不足,重慶市政府立即想 到,在旅遊點附近設立熟食小 販專區,允許群眾創業,政府 還提供三千元人民幣的創業基 金,作為補助費用。 但政府有一個規定,就是這 些熟食小販專區要接受城市管 理隊的管理,每輛美食車按月 繳納衛生管理費。小販要選出 代表,參加清潔的工作。小販 組織起來之後,非常重視港區 的環境,能夠解決污水和清潔 的問題,秩序井井有條。 內地居民都非常喜歡熟食小 販專區,這樣會降低該區的食 物價格水平,而且生活更加方 便。但是人流一多,就造成噪 音和污水的問題,居民都認 為,熟食小販專區應該設在隔 鄰街,不要設在自己的樓下。 政府做了疏導工作,所有的 熟食小販專區都設在舊樓較多 的區域,改造為步行街,並且 形成一個政策,舊區不會再拆

ⱪ ⮣

ƹǷ༲Ꭶ㴅Ǹ ⍝ǵ⍘ ⽫‫ۂ‬Ƕ劽≞ӟ⅔༲ᝒ࣫ ‫ש‬ᵾ‫ޱ‬Ǯ ⢫Ӧ୸

ᕑ⡐̃㉕

此山

⍙໱ᄛ

十多年前吧, 那時在香港報章 上每星期寫五篇關於葡萄酒的 專欄,每星期都去逛葡萄酒販 賣店裡尋找合適的葡萄酒來撰 寫,稿費都用在買酒上。 那時,為了去參觀雲南的 「雲南紅」葡萄酒製造,去了 一趟雲南省東南部紅河哈尼族 彝族自治州的彌勒。在距離城 市不遠的錦屏山風景區,看到 一座金碧輝煌的彌勒大佛雕 像,朋友說那是世上最大的布 袋和尚彌勒的坐佛雕像,感覺 真是巨大,彌勒的笑容遠遠就 覺得和藹可親。 那已經是十多年前的往事, 最近和朋友談起,才知道原來 在大嶼山裡,有一座山叫彌勒 山。因為山形上窄下寬,中間 部分圓鼓鼓的凸出,真像個彌 勒佛。這山在昂坪寶蓮寺北 方,乘坐昂坪的纜車會經過它 的腰部。如果步行前往,來回 大概兩小時。朋友還說,如果 想沾點彌勒的喜氣,新春期間 可以去走走。 彌勒在佛典的故事,我並未 讀過,但彌勒在民間的傳說故 事,我倒是看過幾個。其中和

⮢ ୱ

扮演白素貞的小演員,雖然顯 得很稚嫩,但行走的身段,舉 手投足的姿勢,滿滿都是白素 貞的味道! 不少網友直言:「看完這些 小孩子,那些演技千篇一律, 又拿着天價報酬的鮮肉小花們 該警惕了,是時候好好磨練磨 練下演技了。」

ཫ‫ص‬

隨想

古今

! ! "#$%&'()*+,-

ǖ☒४Ǘ䠽ሹᵊ‫܆‬ೢⅎ㧤㧕ࡂଛ䠽֫᳈‾‫ݰ‬ 㵊Մ␉ۭ‫ݛ‬Ǎᆀೢː‫ܒ‬㒋ᒡѳ‾‫ⅎݛ‬Ǎ‾ǖ☒ ४Ǘⅎ㨆䠽㏤ມᕁ˖␉䡋◾▥㨆nj⚋ㄴ㨆nj☒ ㄴ㨆Ǎ˖␉㨆‫ہ‬ᐮ˚‫܍‬䠽ѳᦰ૤‫܍‬ണ⁾Ǎଠ⨿ 㐪⁆⚋ㄴᆄ☒ㄴѳ㨆ᐮ䠽⾊Ԭ‫۔‬㠜㡹ㆻ䠽᪝᧢ ̖᪄䠽ᴣྜྷ‫ᤫؙ‬ᨪᦻ䠽ྖՍⅈ⣱ྜྷ䠽ՙ‫ؙ‬ᶆᵐ ᵷ‫ڦ‬۸Ǎ⨿ᒡ◾▥㨆䠽‫⾊ח‬Ԭᵐᅿǖ̖㧢ǗǍ ぜㇸϚ˪˚㡿䠽‫̑ڬ‬ണᕁᇒ๮ĚĚᑦ˚⣇૦ ⊴䠽̑˚⣇૦ᷛǍѬ⊴䠽᥺ᕁ◂ဋ䠽ቫ˚ᅿ ४䡌Ѭᷛ䠽᥺ᕁ‫ثތ‬䠽ۭჇ˚ଛǍ₀ໍ䠽ೢ​ೢ ᆚᆚ۳ᕁ૤㝂㙻䠽᥺ᕁ㬙પ㙻䠽ᔲ᥺ᕁ‫ⅎᤫؙ‬ ǖ‫ב‬໰Ǘ۸㆝ۗ⠕Ǎ۳⾓ᣜ⾩Ԭഛ᩵ଛⅎ◾▥ мՁ㙻˯䠽ྜྷ㞝୚⛌⛌‫ᤫؙ‬䠽❄⠜ഛᆪኗ໌ሹ ॴ▥ⅎ⺮㣜˗䠽ᤫ㔽૝ഥ䠽͟˚᪔㐇ኗ⢠᳈ ೏Ǎ㨆ᐮѳଛ̞䠽ՙ᪖‫ؙ‬㐝㔽ⅎ☒◭䠽ᇜ◭‫ݰ‬ 㨆ᐮᏜላঈْ䠽ᄝⲓՍ㶔໰㶔ᅿ㨆४Ǎ ǖ☒४ⅩǗnjǖ☒४㨆Ǘңଛ̃ྜྷ䠽സ۸͟ 㞝୚⼠ε̞Ǎᷭᣜഡঐॴǖ૤⒳ಢǗ㐻˗䠽ᷭ ⾩ㅺㆅᎆ䠽ᣜ⾩ㅺㆅٗ䠽㶛૽㓒‫܉‬䠽࿔⠜˚ ̚ǍᆀлԨཏ໖ж‫ॴ⒀ח‬ːᑍ₀ǖ๪⾙޳ǗǍ ۳⾓ᣜ⾩ᇜǖ☒४ⅩǗ໌㘨ᑉኗ࿅䠽ۣ㐝㔽 ǖ㨆ǗᏭॴǖⅩǗ˯㞥䠽⁆Ⅹᇜ㨆ٗㇸϚྜྷ䠽 ⚱⚱Ꮷۭጁ०䠽ᏭՁ‫ב‬ᕁ‫ⅎ☘⨙␉܆‬ᕛㆻ‫ڣ‬ឣ Ղ䠽⁆ᆪኗ㌿㌿ሹપ໖˘䠽ՙм֢Ϛ䠽˗ሤ˘ ໌ὗ❬Ṙⅎǖ☒४Ǘ䠽⺮㣜˯㞥㑺Φ⑂֢ːж ಙ䠽ଠ䠽⎕nj⎉njૈnjㅻnjˑnjࡂnjㆋⓓ䠽ृ ‫ݑ‬㐶‫ڣ‬ᕁ⨙㱃nj㡶ದԱᆄᄊㄾᏧⓓಙឤ⦒३ ᘶ䠽㥩᳈◛๮Ǎ ѳଛⅎǖ☒४Ǘ䠽⁆᧢᪄‫ׯ‬ᅿ०ཹⅎ㡻⭒ 䠹⪲⁎̀␌ǖ㡻Ⱖ⭒Ǘ䠺䠽̶‫⏍ⱦڦ‬㦝ᛋḕ ǖ⧩൨ⱦǗⅎ⭒੷໥䠽ϭᡟኝॴ⮮▖˯䠽ྖ૤ 㙻⼋ⅎᤫᶣ㞝̞䠽ᇜ⮮▖Ꮽॴ㙻˗‫ؙ‬૤᲏⮮Ǎ ☑ǖː᳅㩂Ǘ‫ؘ‬૧䠹˖‫֫ڂ‬㜮๭‫ۼ‬䠺䠽ᆱ㞝⮮ ▖䠽̻㞘㞘nj☒⧩⧩nj㩂ࣴ​ࣴⅎǖ☒४Ǘസ૤ ‫ؘ݃‬ᅿ̞䠽ۣ֢ːж䠽ᆳॴᆪ˯䠽ᑦ♑അ䠽ۙ ᗛ㌑Ǎ↫ː↫䠽঱ᩀ˖ഽ䡌⡖ː⡖䠽㩂‫ݛ‬፽ 㷬䡌‫ތ‬ː‫ތ‬䠽㬹㌑ᗛ㤯䠽㥥Ⴧۭ㸀⁁㩂䠽㓧̀ ࿅ᅫǍ ‾‫ݛ‬ǖ☒४Ǘ䠽˚ࡒ‫ݛ‬㐌۸ۭ䠽⠜˟ᒍᑉЙ ಚǍ૝ᐖ̀ೢ㏤ມːໍ۳ѳːᡟǖ☒४Ǘ䠽ᆡ ͟㒋ᔽ↊㔽૝ѳː̮ 䠽㑺֫ὓ‫܅‬䠽㑺֫ԙ ಚĚĚኣॴ៞ប˗䠽ᆄ⠗᷹ઞ˗Ǎն‫ⅎྜྷڬ‬ ǖ☒४Ǘ䠽⺮㣜⊴ᙝᙝⅎ䠽Π۳⾊‫ؙ‬ᶆ䠽സᔽ ㄕ㌑䠽ۭჇ˚ㄕǍ 㑌ᒬ䠽˚≓կ┗᳈ήḕ䠽ᕁᒬಚᏭ˿̞䠽⺮ 㣜ᔽ֢ὓː̮ⅉ⧥㶱㶠䠽Π۳⾊Ꭴ̖᪄䠽ՙ‫ؙ‬ ᶆ⮮㏛䠽ᵊឤ۸㧕䠽‫ݛ‬㐌ϭ⦕Ǎ

㡐⇔⚃ᰙ⍔ᔽⅎⅈൔ䠽ৣ㒗൅ᤏ⁁ᨃᤫᬄᑨ ᮐዌ㬙̞nj◬㶠ണ‫˚܅‬ᑅㄾ೰̞䠽Πε᳈ҳ♬ ➰㧕̃ːⅎǖ☒४Ǘ䠽㣘Πϭᴣॴ⪲⁎ৣ㒗ˡ ͝ᦛ⽾䠽⠜˟ॴ᭟ᦥ͓㒗⁾ॢⅎ⪲⁎̀˯༤᳈ ᨉҳ䠽ᅿ᳈ˡ⁣‫̀⁎⪲ॻ܆‬㐇ໍ˚۸ᆄ❬ⅎổ ḡ㧕‫ޠ‬䠽ϓ̀лॴ‫ޠ‬ऍ‾⶘‾➰ⅎ‫܍‬ᒬ䠽‫ݛޠ‬ 㒗Ⴍ㒗॰ⅎ⨔⨚䠽ⲓᢒࡁॅ㒗॰Ⴚヰnjҳ♬⟫ ГǍ㏣ː㶠䠽ᆀ᪍ᕁ㬕ᔽǍ ː̏Ո̩ໍ䠽˗☧Ꮾ໪ⅈ֢ǖᏡዮ㞸٥൨‫ځ‬ ༵⿾Ǘⅎ⏩ᤏ‫͞޳ط‬Ǎ₀ໍ‫ڂ‬ᕀ䠽‫ץ‬㏳Ձ˯ಳ ːж૝ᕀnj⠓ບ‫܍‬ಳ᥺ぅヰ໖Φⅎᆀ䠽Ͼ㡐ᷭ ᣜϭϭ˚ቸ㡾㞝⪲⁎䠽⏩൅㞸٥Ǎ㏣⼋䠽ॻ૝ ̀ഥ䠽ᖯ⩚◸ㄾǍᣝໍᒚ┟ᷭᣜᵊឤ⾊ѳǖ☒ ४Ǘ䠽⠜˟ѳⅎᐖ㔽ᣡ⪲⁎૝䠽㠜̞⥼๳‫܅‬䠽 㐶⾊㏑♢๭㒹‫ⅎ⦘ۼ‬₀ॻ̀‫ޠ‬ऍǍѳᦰ‫ݰ‬๬ ໤䠽᥺ᕁ࠙˚‫܍‬䠽۳ᒡǖ੷໥Ǘⅎ⭒ಓ䠽⁆ⅎ ˚ᒡ㡻⭒䠽⠜ᒡ◼⭒䠽̣⠗‫˘˗↝˚⁆ؘ‬䠽㩂 ‫ݛ‬ᕁᆡ˚‫܍‬Ǎ 㬙˯⁲᜔ⅎ㑌ໍ䠽ᆀۗ㌃‫̞۔‬᥎⾈̏᥎Ǎዌ ໑͟ྜྷ䠽ᣝᡟኪ⾩㒋㐪ॴᒚ┟ᕓ㞥䠽㑌ᒬ᥺ᕁ ‫ط‬㌀ᆄ㬙㝂䠽˚⾊ぜ⥷㘨䠽ᕁᒬ㏭⊴໱⍺㒋ㆎ ˚‫ׇ‬䠽᎞ॴ̀ቆ⇔̀ⅎ㌀༅⼋䠽ᴒⴃ۸ঐ䠽ᴒ ᦰㇳ‫ط‬䠽ྒ​ྒː⒀സᒡଛ໖жണᒬ䠽۸ᆀᣝᣝ ជᢒ˚₦䠽Ꮠୌຟ଒䠽˚㎑㎉⩀䠽‫ڄ‬㔺㎹㎹ॅ ೢ㐇ໍ䠽ᑦᒡ᳈̞㟙ೢ४०䠽̑ᒡ᳈̞‫˗܅‬ ǖ☒४ǗǍྜྷϚ䠽ᆀなॅ⎕༵​༵㠮๬ε䠽ᣝໍ ᒚ┟㒋⣇‫ׇ܅‬ᣜ⾩ѳⅎǖ☒४ǗǍՙྜྷϚ䠽ᣜ ⾩‫۔‬ˡ̞䠽ᒚ┟ᕓ㞥䠽ҍᷳ㐶⣇‫ׇ܅‬୊୊ᆄᕃ ۜ㏑ⅎǖ☒४ǗǍ̄↫ㇸϚ䠽ӊឣӊឤ䠽۸‫܅‬ ㇸϚ䠽ᕁᆡ‫׀ځ‬ĚĚۭჇ✐˚ଠᣜ⾩ѳⅎ㑌㶅 ǖॻ㐌ǗǍ‫ڦ‬Ͼଠᢒ䠽ᆀ㐶ᒡᆱ࿅໥⼋ࡂᢏǍ े᳈䠽ǖ☒४Ǘ㑌֖⠜˚Гnj‾⠜˚⥄ⅎḡ‫׀‬ ‫⿰ڣ‬䠽᪍᪍᳢ॴᆀⅎ⤒ᨩ⼋䠽ᇻ˚ኔnj࿓˚ ̞䠽ᢜ˿ཫᑀnj㧿‫⚨❓ݛ‬Ǎ

ƹǷ⠡୹ ⠡୹Ǹ Ǹ㗲☘‫ۂ‬⡻㯤য劽 㗲☘‫ۂ‬⡻㯤য劽ᚰ㍗ᇈ⏣მმ໐ ໐ǭ୹୹୵୵Ǯ ୹୹୵୵Ǯ ⢫Ӧ୸

㡻ໍ⒨〯 它。」跟着這兩個笑話是來自一名印傭的兒子。 小男孩只有十歲,最近與母親通電時,常常要求 母親為他盡快接受割禮。原來回教徒認為男子的 生殖器不潔,所以年少時便要割小雞雞的包皮。 母親說待他升中的暑假才做手術,因為他在手術 後需要休息三個星期。 小學生升中學那年的暑假較長,正好用來休 息;不然的話,便會因休息而影響學業。可是, 小男孩堅持要立即做手術。我覺得奇怪,因為小 男孩們大都對此事抗拒,甚至不肯提及,為何他 反而會急不及待呢?他的母親解釋令我哈哈大 笑︰「因為他長得細小,站在其他同齡男孩身旁 頓時矮了一截,令他很不高興。所以,他希望盡 快『割小雞雞』,之後便會迅即增高,不再被人 欺負。」 小男孩的小雞雞笑話還未完畢。一次,他到河 邊玩耍,胡亂潑河水,將一名鄰居的小女衣裳弄 濕。小女孩生氣極了,便警告他說︰「若你再如

此頑皮,我會告知你家人,叫他們割掉你的小雞 雞。」 小男孩聽到這句「恐嚇之言」,不但絲毫不慌 忙,反而大聲地說︰「去去去,你現在就去告訴 他們,叫他們割我的小雞雞。」小女孩不知道原 來這正是他渴求之事,只知道眼前人是一名小瘋 子。這個笑話的下半部再叫我笑得掉淚。最近網 上流傳一個小雞問母雞為何人類有名字而雞無名 字的笑話。母雞說雞跟人類相反,是在死後才有 名字的︰如咖喱雞、白切雞、豉油雞、太爺雞、 鹽焗雞等。真是雞死留名。我的多位親友的乳名 也有個雞字︰表妹出生時哭聲震天,被父親叫她 「倀雞妹」。可憐「倀雞妹」長大後根本不太愛 說話,卻依然被叫「倀雞妹」。 一名學妹中一開學那天因為有一撮頭髮豎起, 被同學笑她像火雞,至今所有同學依然叫她火 雞。還有一名表舅父的本名有個田字,乳名竟叫 「阿雞」,田雞可不是雞的一種啊!


!"

專刊

஁ ࢗ

ʞƕ‫׀‬Ȳẗˎᰋ ž࢐žᬩ¥‫ޓ׀‬ ᶌ ¤ž࢐žᬩ¥ ୏

! ! "#$%&'()*+%, ੄ฐሂᢽ

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᅪ㌗‫ ୾ ݦ‬ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉǁ㗘

!!

Ĝ ஜ ஜ ᅟ Ⴂ㙛ȿ៵ ȿ៵ ƕ῁ᖨ”Ⱦ၆ ƕ῁ᖨ”Ⱦ၆kᶬ௼⤁ࠉ᮳ⵅ⠨ᖈѥ ᶬ௼⤁ࠉ᮳ⵅ⠨ᖈѥ㙛 㙛ᶬ ାჁᄘᶿ୭῁ಘㅀཋஃ⼭ㅀ ାჁᄘᶿ୭῁ಘㅀཋஃ⼭ㅀij ijᅸ಻ᶿ୭ ᅸ಻ᶿ୭㙗 㙗ୄƅ ୄƅ㙘 㙘ặᖨΥ࠵㈨͈࠾౯ӧ ɣ⨓Ӥ⡍⢼῁ಘㅀij ɣ⨓Ӥ⡍⢼῁ಘㅀij ⨌ၮ‫܄‬ᣨ

܎¤ƅୱƅ⪭¥น᫸ƌ㙛Ɲ‫۾‬Ⱦ၆ࡶȸ¤⩒Ϭӣ¥㙮ᶬ௼ᰂဵҳ୳ࢯIJᶬ௼ᰂȾҳЯᅜ⼢αᷟᅕ⼢IJᶬା⼭ΌਚႆƉᅸ಻ᶿ୭༗Ӭㅮᘧၥқ ީਟ⢌ს௼⥽ਞȾ၆ၥҎ⚾Τ¤ƅୱƅ⪭¥‫۾‬৪น᫸Ɲ㙛܎‫۾‬৪੗ぇƋఋਥါຨƝ‫۾‬ᔩᖨȾ၆¤⩒Ϭӣ¥ਊ㈥Ҏ㙛⢎㑆อሩᖨ࠵㙛ᮭཌȾ၆ၥҎ ῑୱȿ᫓㙛⼭вƝ‫۾‬Ⱦ၆‫⿂۾‬Ҏႀ῁Όijᐸย⤥¤lj⌡Ǒ⮆㙛᯼ౙᯝా㙪Ψ゠Ԋࡓ㙛ῺդƓ஛¥ij ㅮᘧၥқީkǜᒯဵҳਟϵ⢃↓ ▥ጊ⒵ ᶬାީⰫ ஜ ᅟ Ⴂ܎֑╞Γၿ‫῎ܫ‬อᣢ୍↳ Ⅻ⯕஛ƥ୮ ࡁ࠾ৃᛊ⤻ს㙛ㅫᐉ༴ϬάԎ௼⢎¤”※Ƭ⪭′ᝠ ୱ¥᮳௼⥽ijԎஜ ᅟ Ⴂ㙛Ⅻƥ୮ӥ܎ҿ਼‫۾‬ᅜᛊ⤻ Ɲ༴ϬάԎ௼⢎¤ ƕ῁ᖨƋ”※Ƭ⪭¥ij ஜ ᅟ Ⴂ⋈ Ⴂ㙛¤ ƕ῁ᖨ”Ⱦ၆k ᶬ௼⤁ࠉ¥܎ᶬା⋙❑㙛 ᖨΥ࠵Ⱦ၆Ɗ࠾⣚ι ࠸Ȱ͈ɼ㙛ၚҧʞᰫ㙛㒓⇄ႈ ᐹ㙛ᯤᔫḾЛijȿ៵⤁ࠉᮭ⩗ǜIJῼ₿↓㙛ᅸ಻ᶿ୭Ⴅ ܎ ஜᶬ௼ᰂΧᅜƋ㙛ਵ❢Ⱜǀਤ¤ƅୱƅ⪭¥น᫸ ᮳ዹ࠾⽦ᕋ⋗ᢆഡij

Ɗ੗ぇƋ࠾ᅠӼ៵

Ĝᶬା⼭ΌਚႆƉⵃᅸ಻࠾୭

ㅮᘧၥқީᶬ௼̣ᰔ

ᘅ⤎Ⱦӿ᮳ᅸ಻㙛༴ϬȾ၆თӲǵ”※Ƭ⪭ƎӼจ ⃺᮳ƥ⡎Ƭƅ㙛ᬀǦ㙛Ⱦ၆෕ᬀ↗Ɠ౹ケƥѥ⚾Τ¤ƅ ୱƅ⪭¥น᫸ijᅸ಻ਤ⯕ஜɣⅫƥ୮⽦ႈȾ၆ၥҎਤ࠵ Ǒᖎ᮳⤁⯨ǀᠻႈ౸㙛ਤȾ၆܎ᑁӿƋ”※Ƭ⪭᮳ిエ ǓゼίᲽḻ౸ౙij⦒Ⱦ၆ၥҎƥѥ⚾Τ¤ƅୱƅ⪭¥‫۾‬ ৪น᫸㙛ᅸ಻⣐៵ᐸⰎήსIJᐸ⯔ήѮIJᐸԊή〈ij

↗܎ᶬ௼Ⱦ၆ᅣѩ ƕ῁ᖨƋ”※Ƭ⪭ረ౸ҥ௼⢎ Ƌ㙛ᅸ಻⣐៵܎ʅⰕᶬ௼⋗ᖨ”ᔩ⁣‫۾‬৪դ‫ܕ‬ҥǜᒯ᮳ ၥҎ⣐ԎIJʞǺά㌨IJᒯ౸᯼ⰆặƊʰ੗ぇ࠾ᅠӼ៵ij ¤ʞǺά㌨თၥҎ⣐Ԏ᮳㈨ΊఴఇijၥҎ⣐Ԏ ʞǺά㌨ ᒯ౸᯼Ⰶij¥ᅸ಻⡜ⵃ㙛¤ƅୱƅ⪭¥თ܎ၥҎ⣐Ԏ᮳ ጵᇒƌ⣶Ԋȿ㙛㈥ᨐ᮳თդ஛IJǑᖎIJᨗ⡜IJҁ৬IJԊ ȿ⋗ά⨿᮳ᾛᶎij

⤻ࡱƝ‫۾‬Ⱦ၆းǂ ᅸ಻Ḕ㙛ᒯ౸᯼Ⰶҁԥ᯳፧ⰆIJᨗಘⰆIJഡൣⰆIJ ၥჁⰆ㙛თⅫƥ୮˄ਥ᮳⋗Չⱖ‫۾‬৪ӧ‫ܕ‬ҥά௼¤ƅୱ ƅ⪭¥෕ᅠ¤ljⰆ¥᮳ήƝƅⰆij¤ᒯ౸᯼Ⰶ¥თ¤ƅ ୱƅ⪭¥௼⢎᮳ᵳᅜሩ‫ށ‬ijᅠⰅᵳᅜሩ‫ށ‬㙛ᘅҎᶬ௼⋗ ᖨƋ”※Ƭ⪭ᔩ⁣‫۾‬৪ӧ‫ܕ‬ҥ᮳⿭ⱖจ࠸ⱖԊȿ㙛ฬᅠ ‫ފ‬৙᮳ᒯൗ‫ށ‬ᵔij ࿭ᅸ಻ǧ῱㙛Ⱦ၆თᆣᛔსᅮ౞Ӳҿ஻ⰆⰦ”※Ƭ ⪭̣ΤƝ‫۾‬㙛ȫࡶǦȾ၆܎ҿ஻ୋ❨パ㙛Ɲ‫۾‬ฃ៵ƕ᫫

Ω⣐᮳ấǃᙩナ㙛ᛔ̣IJ╺̣IJҴ̣㒓Φ㙛↗ƓთᬀǦ ƕ᫫Ⱦ၆౗ᅚ࠸᮳‫۾‬৪ij ᅸ಻Ḕ㙛¤ᶬ௼თ␠̺␠ǜ᮳ⵅ⠨ᶈ὚‫ܕ‬㙛↗࠾࠸ ܎࠵␠̺␠ǜⲣᅠȾ၆ഡ 㙛ᖨ࠵ਚைਊ⿂Ƌ࠸៵␠̺ ␠ǜᖈѥƝ౸ij៵␠̺␠ǜ⇄⿝᮳‫۾‬৪⋗‫୓ݣ‬༴ɳᓋ⃩ ᮳Ɲ‫۾‬Ⱦ၆ᅣѩ㙛ƎΒთ༗⃩Ⱦ⼧ㅮ៌᮳‫ס‬ホ㙛↗Ɠთ ᅒ࠾Ỽ‫܀‬Ƌᣙӫ␠̺ႀᫎǵIJႀᷳᒯ᮳‫ס‬ホij㑩ѹᶬ௼ Ⱦ၆᫫܎ᖨƋ”※Ƭ⪭ᔩ⁣‫۾‬৪⢎㑆㙛⤻′̣Ⱛ㙛఍༼ Ⱦᔼ㙛ⰅႡᅠЅႈȾ၆᫫ǜࠡ᮳ႀ←ᅒᅙ㙛ӥЅႈƝ␠ ၥҎ܎〾ஜ⼵̣࿏IJ̣๐ij¥ Ԏს㙛ᅸ಻Ǔ⣐៵㙛Ⱦ၆ၥҎ⚾Τ¤ƅୱƅ⪭¥‫۾‬ ৪น᫸¤⩒Ϭӣ¥㙛ƎΒӫᓸႈȾ၆ǜࠡ᮳ᢆഡդൗヤ㙛 ⱑӫᓸႈ‫۾‬Υ৖၆IJ“นặⲒ⼧᮳ါຨ⋗ఋਥijᅠ⽦Ⲓ⼧ จƝ‫۾‬Ⱦҳ෕ᬀクѮ↗៵㙛ᯩႥᲽḻϬӽ᯼⽦⠯৙㙛Ƿʁ Ⱦ၆¤⩒Ϭӣ¥ᅠЍӼɵIJᅠ⠯Ӽ্IJᅠṸӼ౦㙛౞ဵỂ ƋIJ᎔ЍƋఋਥါຨƝ‫۾‬Ⱦ၆ཾȷ‫⿂۾‬ၥҎน᫸Ḿ⼵ijᐸ ย⤥¤lj⌡Ǒ⮆㙛᯼ౙᯝా㙪Ψ゠Ԋࡓ㙛ῺդƓ஛¥ij

ࡶȸ⦒Ɲ‫۾‬Ⱦ၆¤⩒Ϭӣ¥㙛ԓƕ᫫੎ᨐƝ␠Ⱦ၆᮳͖˖ ⡍դᦨᤊ㉮э㙛თᅸ಻ƅ᯹៵Ƭѓэ᮳ႆԓƬƅijǫሩ࿭⋃୊ ᮳ʠৃ′ᑁդ㈥ㇺ㙛༴ϬǷҴ̣ᶿ⡍៵‫ށ‬ᵔ㙛ᛔ̣ᶿᔼ៵ƥ ㈥㙛⚾Ԋ╺̣ᶿ৳᮳¤Ɲ␠ᶿ¥ᨗಘ㙛ƛ܎ᖨΥ࠵ḣዹ఍༼դ ༙௭ijᅸ಻Խ⢑ㅮᘧၥқީ⢃↓㙛⯕ஜɣƝ‫۾‬Ⱦ၆܎¤⩒Ϭ ӣ¥ƋਬヴѮ‫ء‬э┽㙛ǫ௼⥽܎‫۾‬৪੗ぇƋఋਥါຨƝ‫۾‬ᔩᖨ Ⱦ၆¤⩒Ϭӣ¥ਊ㈥Ҏij

߰ఠᖨ࠵఍ᔼэ஻

в⯃ᛔ̣Ⱦ၆‫⿂۾‬ၥ၆Ɲ౸

ᕍ᜚޿ੰᕃ᳀௛ᇯʀ‫ڇ‬ᚂ᳄

¤܎คʵ᮳⯃၆ᨗಘƝ㙛ค˄ਥⵅ⠨ƅ㑆㙛ӂთ¢৖ ႈƝ␠ᶿ£ijƝ␠ᶿƥ⠨თ౞⭕಻ၥҎጀಘ᮳⡎஻Ƌ⣣㙛 ʄຫᖎ❑ႈƝ␠ၥҎ‫ۻ‬Υ᮳ᶿᔼij¥ᅸ಻❢ᵱ㙛ǫ༴˄դ ༙௭¤Ɲ␠ᶿ¥㙛⋗ή܎ၿⵄ▾ҹặҴ̣Ⱦ၆‫۾‬৪Ӥৃ㈥

ͦ ⌚ ⏮

ᅜᅠᰬ᯹༗⇋⃐࠵㙛Ǔთǫਤᖨ࠵ਯήთᐫℵặ⠧ႆ‫۾‬৪ Ⱦ၆̣࿏᮳ᑁӿդᨐ᤺᮳ಳ↑ij¤Ⱦ၆܎ᐫℵặ⠧ႆ‫۾‬৪ ᮳̣࿏⿪ᠻᅠᮯㄷஜ᮳ᑁӿ㙛ȫӼǷ⣣܎᯼ᬀƅᑬს⼵ Υ㙛ǨᠻთƅḑⱖҎ᮳৖၆㙛ᠰᔼⰕΤᐫℵᵳᅜ᮳ƥ ᖎijⰅήƝƅʰⵅ⠨᮳ә۩㙛ӂთᛔ̣Ⱦ၆܎ᐫℵ‫۾‬৪᮳ ̣࿏դిエ㙛࠾࠸Ǩთ܎␠ǜ‫ۻ‬ন➵Ⱅ❑㙛ԎსƸ⋗ᛔ̣ Ⱦ၆̣࿏᮳ႆఇႆᔼႆぇ᮳Ǝ⩾ᅠ⽦ij¥

࿭ǧ῱㙛᯳Лᶬା⼭Όਚ܎ᖨ࠵в⯃ǀᛔ̣Ⱦ၆‫⿂۾‬ ၥ၆Ɲ౸㙗ℵ‫۾‬ᕭᆋᵂ㙘IJ࠾ƳȾ၆ᲽḻƝ౸㙗ᕒ‫۾‬ᅗ ⦜㙘ặ᎔ጵ㙛Ƿ߰ఠᖨ࠵఍ᔼ᮳э஻դిエij¤คʵ܎ℵ ‫۾‬ặίᅠ̣“‫ށ‬᱄৖၆∅჻᮳⠧ႆ‫۾‬৪఍༼դ༙௭¢Ɲ␠

ᶿ£ს㙛ਵい୳ᕋⵅᶿᔼ༙௭᮳ᅸ‫܊‬Ҏij↗ᐫℵᅸ‫܊‬ঢ়၆ ǜࠡ᮳‫ހ‬ㄭ㙛౞⼢ⰴɣᰊ㙛თᛔ̣Ⱦ၆∩ԠᰔᐸⰕΤᐫℵ ᵳᅜƥᖎƛ៵Ƭ⣐Ӽ᮳⽦⹫Ƭƅij¥ ᅸ಻Ḕ㙛ᛔ̣Ⱦ၆̣၆୭໾ฅ⣐⥟͛ఇୋ܎ℵ‫⯃⋙۾‬ ǀΧ੃㙛ήƝӣஜ ᅟ㙛ҁຓ Ȱᕒ➩ℵ‫۾‬ǜIJ Ȱ␠➩ℵ ‫۾‬ǜIJ Ȱ୳ੂя຦࠾Ⱦ၆౗դ Ȱℵ‫۾‬ᅸ‫ੂܕ‬ᒯά⡷ ǜ㙛ɣ⋃࠿ƥ၆⋗‫ށ‬᱄၆ặƎԎ৖၆∅჻৪ு㙛‫܂‬ᚺӫౙ ǀℵ‫۾‬Ⱦ၆̣၆୭⨌ሬij Ⱦ၆Ɲ౸ƥ⠨Ȃѩთ㙛⋉эႈȾ၆̣၆୭‫ހ‬ㄭ⣐⥟㙪 ܎᯼⽦‫۾‬৪⢎ℝIJᮭ੎ϱƝ౸⋗‫ܕށ‬㙪࿑Ⱦৃ၆ᆑ㙪༴ ɳᶿৃ၆ৃ⋗ᶿʠਊ⫃㙪⋉эLJ⇋⁇ⰴ᷻Ⱦ၆၆⇸ặ㙛 ¤ⰅਤʅⰕҴҏ̣Ⱦ၆Ǒ⚾IJ༙ѥƝ‫۾‬ᛔ̣Ⱦ၆⠧Ⱅᠰᬐ თᅠᰬḣዹ᮳ȿ᫓ij¥

Ƀಥ፮ʚ⥿ƅእ ஜ፷㒦᮳፷㙮¤ƅʰǜᒀ࠿᫓ ᐉห ‟㙛ΧஜਵӼǷij¥Ⰵთ⇋Ԋ‫۾‬᪅ߟ℟ሩ࿭¤⍏␣‹⌡ห‟ ⡷н¥ᤊൗ⡷ủϬ᮳ ᇇ㙛↗ƅእ፷ԯီ ΩၷǃᓀҎᴜ㙛 ߰я ‫ڨ‬ᓀᒼ᮳ⵃဴ㙛۴Ҏ໿ƅ⮄ᓺ⭅❑㆛ Ωⵄ᮳ᴜ༇ ဴ㙛ਤਿⲒ‫ܕ‬ҥ᮳⾌ᙿ⾌ߓIJ߰я⾌⿸ⵇⲣᮭཌⵅ⠨ȿ᫓ij ¤⍏␣‹⌡ห‟⡷н¥თԋᇃᰂဵҳࢯ֙IJƝࡄ々⠲ӽỺ᯳ ƥຨǜс⍏␣܎ ஜᮭ⩗᮳᪅ʚΩᯝギ᯳㙛՘ὰǜʵᘖਨ ਤኞᇃ᮳ᖸ↡㙛̣ⰳ‹⌡᪅ʚᨗಘij‫ۥ‬ஜɣギ᯳ԯఋǀ‫۾‬Υ ƅ๊⢎⡷୭դᲝԏǜࠡӤ⋗⢎⡷㙛⾪⃩⼭੎᮳¤ห‟Ⱅመ ‫܁‬¥ᖈѥ㙛⦒ᅒ࠸᮳〾ਨஜդΖṻӤ⋗ήƝ㙛౞ਦ፷ṳ᪅ʚ ൗ⥬㙛⼭‫⌡‹ת‬ᫎᖈႆఇij ㅮᘧၥқީkǜᒯဵҳਟϵ⢃↓ ᯮό ԋᇃީⰫ

с⍏␣⣣㙩¤ƅ᯹Ƿɣ㙛คⲣʚຨᰬɜ᫓ห‟᮳ Ⅻඎ㙛ȫ⬽ⱖ᮳ᅢӨⲣ܎ɜ᫓Ὶ୑㙛ห‟౞ค

ʵᫎᖈƝᖸࡆ㙛Ӽ∩ᅠ ஜ ஜǀij¥⿪ᠻɜ᫓ห ‟ӼǷᘖਨƅᐉ಻Ὶ୑᮳ᖸ↡㙛ȫᠰᔼ⯩ⱌ᮳ᨐਊ თ㙛⩒Ⱅ‫ެכ‬IJ⩟୓㙛ୋ′தᠰⷨ‫ׇ‬ห‟᮳Ꮡᇍ㙛܎ ‫ׇ‬᮳ห‟‫֊כ‬Ƹొ​ొთȿ៵᷃֊IJၥҎ‫֊כ‬㙛ӼǷ ⣣㙛ห‟ୋ′⩡ɣ⩡ⰴ⿵࠾ᰫ᮳Ⴂ୳ᫎᖈij ஜԋᇃᰂဵҳᅜ⥽᮳ਦῼ⡺⤁Ɲ㙛с⍏␣ ༴Ϭ᮳⽦ႈ¤⍏␣‹⌡ห‟⡷н¥᮳Υ৬өエᢆ៺㙛 ¤᫓ห‟ᒄ᫓ㄯ୑Ὶ᪅ʚ¥㙛¤ห‟⢎⡷⠨ᅠΥ ᗏ¥㙛¤คƸౙ⩫಑⧽ቦห‟ӣ¥¨¨ਦਦห‟▧ԥ ᮳¤᪅ʚ‫۩ށ‬¥ᦰౙǀᰫ࠸⨽ԎƬ⇎㙛ᅠȆዳ৪⇕Ј

Ĝ¤⍏␣‹⌡ห‟⡷н¥⩒Ⱅᶬ௼ᰂᶬ㑥ᒯ႕Ɲ ৃ㙛হনʵ੎ᵱီЈ᮳ห‟ij ㅮᘧၥқީԋᇃ̣ᰔ

ᬀЛ㙛⩡ɣ⩡࠸᮳эⵇяΤЈ‫۾‬Υԇḑ᪅ʚῼ ₿ƝijᰊЈ౐࠸ᒯ⼵᮳IJ⋃ᮭ᮳᪅ʚῼ₿ⲣ⃺ƯΎ ϱ᮳⧫э⨌ᙩդఠᅠэ᮳ᵳᅜ⨌ᙩ㙛৐Φɵぅⅉୃ ਤႈ᪅ʚ᮳ᢆ౸դࡐᦷᮭ੎㙛с⍏␣౸➵ᨥᴽ㙛ห

Ĝс⍏␣

Ⰵʰ⡷н౔᯹༗⣐⨲᫓ႈΩᯝᮭဴ¡¡ ஜ㙛с ⍏␣⇋Ԋத৪ԋᇃᰂ᮳Ȇዳ៵ၚ⑄ԏƝਦৃᫎΕ⨁ᮭ ဴห‟ij

ห‟Ⱅመ‫ ܁‬ေ⦍ᫎᖈႆఇ с⍏␣ᘅᲝ㙛ി⦒ǜʵⵅႀɜ᫓ห‟㙛ⅫඎⰅ ḑ᪅ʚIJӼຨ⃩᮳ᫎᖈႆఇ㙛〈⠨↛౸IJ〈⠨ს⼵IJ 〈⠨ѓэijс⍏␣ിᯩήย∩៵᪅ʚϬƅȃэ㙛¤Ǝ ̱​̱თǵ⡲㙛↗თ⋃୊ӣ˩ƅʰΩᯝギ᯳ij¥࡮᮳‫܅‬ ⾶๙Ζṻդ〾ਨஜ৙Ȱ៵ɜ᫓ห‟᮳ⵅ⠨⅄㈥㙛Ƹᐸ თ୘ᅬ‫ހ‬ㄭ〾ਨஜ౞ਦɜ᫓ห‟᮳Ⅻඎ㙛⦒হṻ܎ฃ ⼢Ⱖ᷻Ɲ㙛ᯩႥ‫ܕ‬፷ṳ᪅ʚൗ⥬ij

⨌ၮ‫܄‬ᣨ

ஜ᮳ƕ᫫᪅ߟႢ㙛с⍏␣܎ㅫⲣ୭Ỽ࠾ৃ ⾈Ɲấƅϱመۧ⢌㙛դԎৃʵⰕ❑ǀƅެ᪅ʚΩᯝ ϱǕᅜijⰅთс⍏␣ấǃᐉɣЈⰅ➵㙛 ஜ ᅟ㙛¤⍏␣‹⌡ห‟⡷н¡ห‟Ⱅመ‫܁‬¥ᖈѥਵ⩒ Ⱅ⢼ৃመ㙛៵ԎৃʵϱǕ᪅ʚᲝ⥬㙛੎ᵱ¤⍏␣‹ ⌡ห‟⡷н¥܎᪅ʚঢ়̣դห‟ΩᯝỼ‫܀‬Υย˩᮳ вႀդѓэij¤୘ᅬ࠾৪∩࠺๙⍏␣‹⌡ห‟᮳ᨗ ಘ̣࿏⼭ɣ㙛⦒ᅒ࠸ǜᲝⰫਦห‟Ƹᅠ࠾ൗⅉij¥

߰ఠ〾ਨஜ᪅ʚᨗಘ ܎ή౔᮳ ʰᅟს⼵➵㙛Ӥ⋗ᖈѥ᮳Ԏৃʵ῜῜ ๏Јǀห‟܎ᫎᖈƝ᮳᫓ᐻƬ‫¡¡ܕ‬࿳ห࿳ᓟთ‫ށ‬

↋Ꮨฺࣧǩὢˢᨁˎ↌зಘḒᖱӻƎ

ƕ‫׀‬Ȳ௧¤͜ཎ¥‫ށ‬఑ƕំᏜ

ஜ㙛ᅸ಻܎⼭Όਚв ṳᶬ௼ᰂ⼭ΌȾ၆ၥҎᲽḻ㙛ƛ ‫ת‬ѥǀķᶬ௼ᑁǵ㈨͈⢨̣ĸӰ ᅕⵅ㑆ᷛᲽギ᯳⠯н㙛᯳Лୋ➐ ᖨΥ࠵ਟ৪⣐ソƛ࿑ਏƝ᮳ᅠ ࠸Ⲓij࿭ᅸ಻ǧ῱㙛ต⋈᯳Л㙛 Ⰵ࡙ӰᅕୋϬᣩᮭ❑ǀ‫Ⲓۥ‬⢨ ̣㙛ϱЃთķ⿏Ό⾲ᨩᶿ୭ĸIJ ķᔼᰩၥᯝᶿ୭ĸIJķ៵〘Ⱛ『 ᶿ୭ĸդķᮯƉ෯ᖨᶿ୭ĸ㙛シ ⡷ ஜਞϬᣩ ⲒୄԀ⢨̣ ⑧ȿ㙛ήƝ Ⲓୋ܎ǑǭϬᣩ Ɲij ࿭ǧ῱㙛ķᶬ௼ᑁǵ㈨͈⢨ ̣ĸᤊ⣹Ɲ‫۾‬Ⱦ၆ҳᅜᅜ⼢ৃ⣛ ࠾դਬIJӽៅƝ‫۾‬Ⱦ၆ᅜᨗǂ⼢ ᗼ⌟⼢←IJㅮᘧȾ၆⇋Ԋᅜᅜ⼢ ⡉Β⼢←ặΧએ‫ܕۥ‬Ⱦ၆ソ➂ᅕ ਏ₭யij ᅸ಻Խ⢑ㅮᘧၥқީ⢃↓㙛 ܎ķ⿏Ό⾲ᨩᶿ୭ĸϬᣩ౔Ǝ Ʃ㙛ᅠႢᅸ㐵Ꮅ৖᮳ǜࠡɣΰӫ ᐹᅕij¤ႢᅸǜࠡਤƝ‫۾‬ǜࠡ࿑ ਏ᮳⽦ႈ⿏Ό᮳̣⢃ൣЈࡱࡎ㙛 ിᰊƅƌƝ‫۾‬ǜთࡶȸਏ⿏Ό̣ ⢃᮳ijคʵัủ๙ƅⲒϱ㈨͈⢨ ̣↊⥼ฃήǫၥম㙛̹๙ķ⿏Ό ⾲ᨩᶿ୭ĸ↊⥼ฃႢၥ㙛Ⰵ፮Ӽ Ƿᅒႆʁ‫ܕ‬ԓႢᅸǜࠡঢ়̣఍ ᔼ㙛Ƿ࿾࠾คʵȾ၆܎ᖨ࠵᮳ి エ㙛༴㈨คʵᶬ௼Ⱦ၆᮳Ოԏ ஻ij¥

ᅸ㙛ⱑᅠ᮳Ԏৃ᫓ห‟ᬀҁ⟄➲ ㄔ㙛ƅnjਦ᮳̧ӱ ƸӼǷ᫓ห‟ҁῨ¡¡¤ห‟ေ⦍ᫎᖈႆఇ¥᮳᪅ʚ ᨗಘਵⰅ፮ᠰ⇎‫ܕ‬ሩ኶ႈ౸Ɲij ౞ ஜ⼭ࢦ㙛¤⍏␣‹⌡ห‟⡷н¥‫ת‬ѥห ‟Ⱅመ‫܁‬ᖈѥ㙛⾪⃩܎ҏǖIJԋᇃIJ⼢აIJ੡ᆣIJᶬ ௼ặ‫⼭ܕ‬੎㙛 Ԋ᪅ʚਟ৪᮳᪅ʚ⣦‫އ‬IJৃᫎห‟⢎ ⡷࠾⨳㙛Ƿӧ৪ுƝ⽦ႈห‟ɜ᫓᮳ƅnj⢻ホ⡺⤁ ặ㙛ǷᖈᛴIJᫎѥ᮳ႆఇ⼭੎ห‟᮳᪅ʚঢ়̣ij¤ห ‟Ⱅመ‫܁‬¥ᖈѥ᮳᪅ʚᨗಘຨ⃩ᮭⴅ㙛ᅒ࠸᮳ǜ౞ৃ ᫎსǵਵ߰ఠਤ᪅ʚ᮳❑ѥэ㙛яΤ᪅ʚ᮳⾶Ȏ㙛⼭ ‫ת‬ᅒ‹⌡᮳ᫎᖈႆఇij¤ⰆⰦคʵ᮳❑ѥ㙛∩⦒Ѓǜ ⦍ౙᅒࡱ㙛⦒Ⰵʰƕ᫫⦍ౙᅒࡱij¥с⍏␣⣣ij

ဂᏽ‱ϟठẛ᭼ᰳǐદ᭼̨ዖ ‟ȿ៵ዹ჆➐ǜ༗ӬդႢ୳ɜ᫓᮳᣾֊㙛∩Ԡ༔ΰ Ϭƅḑႀ᮳Ωᯝఴఇij ¤̣“᮳Ωᯝᖈѥਵთᅠ∩э᮳ǜϬ⸶㙛ᅠ۱ ⿶᮳ǜᠰͱౙЈஔђij¥с⍏␣Ж๙¤⍏␣‹⌡ห ‟⡷н¥৙Ȱ៵⡜ᓸᇧƅḑᵳᅜ‫ס‬ホij۩ᐹ㙛܎⼭ ੎¤⍏␣‹⌡ห‟⡷н¥᮳Ⱖ᷻Ɲ㙛с⍏␣˂⼁ǀ ‫౐࠵۾‬ᯤ❑᮳¤ᵳᅜȆዳ¥፭ఇ㙛᫓ƅʰȆዳ᮳ႆ ఇɣⰕ❑Ωᯝᖈѥ㙛↗᫐ᫎ᮳ΦⲒЅᜄⲣᔅ᜿ЈΩ ᯝᓦ➵㙛᫓ႈ኶፷IJ᪅ʚঢ়̣ặᖈѥ㙛¤Ⰶʔ‫ܕ‬ ⣣㙛ਵთ⋃୊ㄭ⋃୊ij¥

˂⼁‫࠵۾‬፭ఇ ัⰌƝ‫۾‬᮳ᵳᅜȆዳ ⰆⰦⰅḑႆఇ㙛¤⍏␣‹⌡ห‟⡷н¥ӥ⼭੎ ǀήǫΩᯝギ᯳㙛ᒄࡶ܎௭⠧ḑ኶੡⎦፷ஔђᬀ‫ܕ‬ ऎࡩ≁⧰㙛܎Ҵǖ˩㈨መ࠾ৃᫎ¤಑⼩¥㙛៵⋃⼬ ᬰΖṻ৪ுⅉ⨟ὙᐜặijȆዳᅸ⬽თƅʰΩᯝギ ᯳㙛ᯛЅ᫓ɣⰤᢨ‫⾶܅‬㙛ΩᯝƎζთȢห⠨⸶㙛↗ თΩ஛‫ׇⷨܕ‬ƅʰդ᪅ʚᅠ⽦᮳᫐֊¡¡܎‫࠵۾‬㙛 ⰅḑΩᯝఴఇ܎ୃ‫כ‬ᮬ⢃IJ᷸ီặႆぇᅠ౐࠸͹ഷ ဵỂ㙛ȫ܎‫۾‬Υᔍᅠij¤คʵთ༔ΰ↓ij¥с⍏␣

❢ᵱ㙛Ⰵთƅḑ᯼ਤ⌠⿶᮳ႆఇ㙛ȫƸთƅḑᅠൗ ⅉ᮳༔ΰij ȿ៵ဵҳࢯ֙㙛ӥთ⑧ԏ᮳Ỻ᯳ƥຨǜ㙛с⍏ ␣܎¤⍏␣‹⌡ห‟⡷н¥⼭੎᮳‫ۥ‬ஜს⼵➵㙛᫓ ⋃⬽᮳ిエэ⦒ᅒ࠸᮳ǜ⽦ᕋห‟᪅ʚ᮳ȿ᫓ij࡮ Ǝ˩࠾ఞႚ㑩᮳ঢ়̣㙛ƅ᯹ਊ⫃ᰬᅚϿ¤⫂ਊ˩㑆 ǂഡ¥᮳౸ൗ㙛᛼ᷳ㑁Ҏ‫ܕ‬ေ⦍⬽ⱖǜ᮳ᫎᖈⅫ ඎ㙛୘ᅬ⦒ᒀʰǜ౞⬽㈥э❑‫ܕ‬ɜ᫓ห‟⼭ࢦӤ⋗ ᪅ʚij

⫂ਊ˩ǂ ᜄ᣾ᠰ⇎ ¤܎Ωᯝ᮳Ⱛ⪭Ƌ㙛ᠰ⤁თဵҳࢯ֙ⱑთήǫ ⬽ȃ㙛ⲣ〈⠨ǭϬს⼵ᾛэୱѥ࠾৪ij¥с⍏␣Խ ⢑⢃↓㙛¤۩៵ค᮳ిエ㙛⬽ⱖ౐࠸ᅢӨ⼭ࢦⵅລ ห‟ij¥ƅʰ′୳Ј㈨መӣȿ⤻஼᮳ᅢӨԽ⢑࡮㙩 ¤⋃౞᫓ǀɃ᮳ห‟Ƭ౔㙛คᮭᨐคᰔ᮳ਨ᫓ǀ౐ ࠸Ὶ㙛い୳ႆʁ↗ƓƸ౐ƻᗼIJ᪅ʚij¥ⱑᅠ౐࠸ ῡƎ᯼⥬᮳⁇ӨIJ⡍ᰫ۩៵⽦ᕋс⍏␣㙛↗ౙᲝ ¤⍏␣‹⌡ห‟⡷н¥㙛౞↗⽦ᕋⰅʰΩᯝᖈѥij தஜ⼵㙛ᐫ⾬࠱ƤIJᅻ⭈IJྺ⧨਋IJ঴いIJᆏ

˴IJ⽍⁂ၥIJԷ╀ặ࠸Ȱ⑧ԏƥຨǜIJᐨหⲣ៵ ¤⍏␣‹⌡ห‟⡷н¥຃လৱ⣚㙛с⍏␣ᤊЃൣ ѥij¤ᒀᬀᰊЈᅢӨʵ‒ค᫯⡲㙛୘ᅬ∩៵ค᮳ห ‟⡷н࠸ᯩƅȃэ㙛คਵᅜ⡉ౙᛛ⼢᮳ΩᯝƬ⪭ Ƌ㙛⋃୊ƛƎষ‫ء‬ij¥

Ǝ෴۱⿶ Ѡొ᯹Л ‫ۥ‬ஜ⼵㙛‫⾶܅‬Ƹ′ᑁǀ౐࠸ຼ๤㙛ᒄࡶⅉ⨟ᖈѥ ƝီЈ˜எ㙛ᒄࡶⰤ⮙Ⱖ᷻Ɲห‟➐⿸ᗡ᝚〈⠨ΦⲒ ⵅႀҁ➲¨¨с⍏␣ƅ᯹܎㑩ѹ࠾৪㙛Ωᯝ᮳Ⱛ⪭Ƌ ǝ㐱ǂഡⲣӼ∩ⰡЈ㙛〈⠨ᅒᅠ↛౸IJᅒᅠೖ౸㙛ӷ ⠨˩ࡱᒀƅ࠿᮳ୃȿ㙛ƸਵൗՐᰬᒀ࠿คʵⲣ܎ԓⱧ ʰℵࡱ᮳ᨗിぅ⯕㙛¤Ⰵḑൣ⡉ໆࡱ᮳ij¥ ⿉ᰬ¤⍏␣‹⌡ห‟⡷н¥᮳Ǝႄ༙Ⱅ㙛с⍏ ␣ਤΩᯝ᮳ᨗ⡜Ƹ܎Ǝႄяᘅ㙛¤ΩᯝƎთǝ㐱Ӽ Ƿ៵⋃୊⨂ⵉ᮳ᖈѥ㙛↗თɃᔅƌ౸ɣ㙛ヤൗ៵Ⰵ ʰƕ᫫᮳ေ⦍↗˩ƅnjḣዹᅠᯝ᮳ୃȿij¥࡮୘ ᅬ㙛Ⰵʰƕ᫫۩៵⩡ɣ⩡࠸᮳ǜɜ᫓ห‟㙛↗࠸࠸ ਨਨᅠnjေ⦍㙛֡ಬთƅਦᣨ፷ᇃౙЈʚ⥿㙛ਵთ ˩Ωᯝ᮳ൗⅉย܎ij


!"#$

= > ? + # @ } A B C Ñ

D a ( ' ' E 7 F G Ç

!!!!!! !" # $ %& = > ? + H ' ! ('' I OE 7<Õ ô! JK L MN$ OP< QR! S¯T <d × U d S à £ V !W X & < Y Z% Ü[ \ @}YZæE ! S]¡^ ª«É~ýR ABCÑ" ABC_ 9 V`abcd k «¡Y^ eë¢ô! l f E ")*' k ABC/Ig !W 0 h i& j ('' k > !l m ('' I O & WX<ni! Öoe<Sp MN ( k$ X q n i '$$$ O " 4rPn i * r !l m (+',* s t& ! QuSpMN ($ k $ X q "$$ v O " 4 r P "$$ r" =>?+jwR>x]^! d £y g< z! { Ï«ë|! } ~d.ë ¡! U F GÇ" Q# . w 6 3 ('' I O ¯ ° ! 3  + ì e "* y ç è % = >?+JK Î# . < ! ¯ ° ('' I O < X ! È M ¯ ! ¾¿=h IOE d Y «¡! ô¹Í X æ " T Q x ! B U ! ×d 4 < B ± ! Ü gI /¡¢£b¤¥/¡$ ¦§Ï«+¨Y©ª«4¦§ ¬g gI­®¯°`±b²³ºë! £´ Y µ « ë ! £ ¶ ð ñ ('' I O E I ! Ï| ¡·¸¹Ä¸ß ! Uº8iL B " T = > ? + » û « ¡ %%% ¼ ô  ! ½ f Í ¾ ¿ ª « < À Á è s # QA B CÂÃd bÄ0<­wÅ/! Æd ª«Ud Å/ «<«Ã% :ïÇ È Å/b ¹ÉÊË«ÀÁès <X¢¹ I! dUÌÍ<" T Q ! = > ? + » û Î Ï Ð _ ôÂ! ÑÒÓø Óa IO< Ô% £¶ IO Ë «¡Y^ æ ! ôÂÕlÓø )Öa! × UdØh" T

()? @ / A B C H I

EFGHIL"$N

!!!!!! !" # $ %& ' ( ) * + , - ' . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < =. > ?@/ABCD ! EFG/AHIJK L M "# N O " P * + Q. > ? @ / A BCRSHIT " *+UVWXYZ[\]^! EF G / A H I < _ ` a * + Q. > ? @ / ABCRSHIT bc! defg<h _" i]^! jk*+lSmnoa. /RSfl<pqrst! ulvwx <yz! {.>/A,-|}~6" * + . Y b P*+< ( )! {./01 g RS" i ! *+5 6 8 9 : ; "$ k t < =. > ? @ / A B C T ! %$"& k ^ ! u g< ! ! *+¡ jk R ¢ £ o ¤ ¥ '$$ N O " < ¦ ¢ ! § q /ARSHI" ic# Q ¨.> ? @ / A B C © a ª «.>?@/ARSd£od fl< pq! ¬­®¯°±²³´µ¶·$ ¸ ¹º0o! » °f.>?@<¼½R S! ¾¿*0rÀY$ /ÁÂ$ ÃYº µÄ<yz! Å ÆÇÈ É¢/A ÊË<5Ì! ÍÎaÏÐÑ<ÒÓÔ Õ" T i c ! =. > ? @ / A B C T » Ö × q'Øb.>?@RSw~<] Ù" =5 6 ! e ¯ Ú Û B C < p q Ü ÝÜÞßSm®! gBC^ à! * +Ö¡ áâãä<wåæ./çè4 .>?@éêëìÆíîÏ«?@Üï ðñ/ABC<òËróô" '® . / < R S ! ' ® . > ? @ õ - ö ! Æ ÷ ø ù Q. > ? @ / A B CT ú Ï«.>?@ ðñ! i ûüýn.ç$ þ1ÿ!$ ./Æ"4 # Ç ë $ % & ' ( ! ( ) Q. > ? @ / ABCRSHIT " ^V()*+,å<EFG/AH I- 'E.æ$ /01$ 2ó3! * +- 'UVWXYZ[\445r6 7889:;<6"

! ! "#$%&'()*+,-

Ù + Ö a ('' E Ù«ä# À-æç

!"

è]^! +¡56ì e %$ nyê¡! è %$"@ k µ 6 & ' ($ y ê ¡! Í (:6× &' ?$ yê¡" 2222222Ù«ä !Rã& Ê 0 ¡ ô 9 ) ¡ ô ! R £ û 'Ù S> $ $ B² Ù èH'! vyê¡< TR% U£û'Ê0ÙIV$ Ù> $ ÙËI$ ÙóN4Ù.ä" ¦¢) ïÑ<ï£û b! 3'Ï«ÙÚ¦¢! " Ü £bÙÚ Ï«<Åò¡ùe*e£;< " QªÕ Ö Ø b ¶ · £ y Ï Ù Ú Ã ÷ < @ Ç â @ ! è» ì + , © - ÙÚÅ ò ¡ < o ! . a < ] ^ Ä ó û £ y Ï « A < Ì B ! C { Ù + ¡ e ê L D E / 0 < Ù Ú 1 Ø 2 " ! è < U l : 3 d Ö l <¡{" T ø45 Ï«" ^V ¡ ô < ¾ ¿ F Ê +¡ Y ® ¯ Ù . ä $ + ¡ Y Ë Q6 ¸ 7 Ù + ¡ à ! 7 + ¡ 8 0 9 : , © - ; G H Ù Ë I $ Ù > $ ® ¯ B ² Ù J K $ Ù ó N $ Ù L < = * u " # $ ! e M L ¡ 3 R S u Ï « ! ¸ í b `4+MNYÙO>$ +PÐÙÀQ" #3 ( ê¡ èc! ÙÚ ø Ä ùúúû}! }~d #£ < "$ kÑÒ:,©->^b" T Ù«äH'Ü[× ê¡< f ? ¦ ¢! 4 ü! 56 #ßý þÿÉ¢! Í3 ( yê¡! !" g u Ï«`8! Ñ;¡eýg< æ #4"C$»þÿ %ü3 "

22222 !" # $ %& b Ä 0 Ù Ú + ¡ Ê 0 ¡ £ Û Ü \ ! Ö a ('' IOE I «¡ÝfÜ\" ¡w6 Þß0à mjáâjãVÊ0 ¡ ô @ Ü \ o ô ! ¡ + ¡ Y ® ¯ Ù « ä Ï Ö a ('' I OE «¡ÝfÜ\! ' oI <Ü\Ö¡ Ï ë|! åuÀÀ--<æç" è 9)Ê0¡ô÷! éfvê¡- <()! Í £ëÊ0`9ìÆíÜ\ oô " Qª Õ Í U Ö a o e < ('' I O ! × d Ö a o I E QRABCIg<hi" T Ù« ä 9 )¡ ô ÷ ! '® î · £ y ï £ 4 ð g <ÙÚ³ñ! Ï«vßÙÚÅòÑÒóô õ! ó ö <ÙÚöÃ÷"

# $

#

EE# # ´5# ¶5# ··# ºº# ÄÄ# ÄÄ#

. 05 345

./0!

?+@ BC! DE F "ST% $ & & , (.HIJK$ L&Mg(( Q! S§¨ Y " \]DEF T++- $ + & "% (.HI^ $ &Ma((bQ! $ L`i! " DEF "#T% $ & & + (.HIJK$L&`L((*+,! P + Q ! S % qs o n! T# Q &# Rp â! Eâ! TT Q¡¢£ ! rsD`L l= « |}! ¤¥Æ$ 5$ ¦$ §$ Y$ ˨©! ª«¬ û±z ²ø³ Dµ? P0G=12J54:12;8E D¸¹ û»¼ ½½# ¾k¿ y # ûÀÁ y·# ûÂd y·# ûÂà ûÅÆ ÄÇ# ÈøÉ Ê # ÈËÌ Ê # ÈËÍ ûþÆ ÄÇ# JPÁ +,1

խή# #T+U-%&S,",.¯?(4V4S$+U--S,S-+.P0G=12J5( ~Õ°# qs o! ή# S$+U-&&,&-$! S$&U--)-),,

%&'()*

./012345 ! 67 8 9 9 : ; < = > ! ? + @ A B C ! D E F "#$% G &&"('HIJK$L&MN((OP " Q )* RSTU VWXYZ[" \]DEF $+", G$" & "- (.HI^ _G`"&`a((bQ! cdefg`hNi! jD & & , (Sklmnopq! rsDtuvwZxyz {|}" ~ + ! /012134 /561789824 :82;8382! <=>4 ?7554 @A5B4 C1! DEE82A504 @5F=G24C8;8E TUVWV] " q|(! ! w ¡¢! £¤¥$ ¦! H754@G6I1J4K66GJ1891G24LM4:82;8382N4:8O87! §¨©ª« ! ¬­® ! ¯ °± °±k ²! ³´µ¶· ! ¸l¹º » ¼! b½¾¿½ÀÁÂà ! :8O874:GJ159B4PG=4H754<58M4:82;8382! ÄÅÆ5Ç ÈÉÊ45ËÌ! ÍÎÏÐÑÒ! ÓÔÕÖ! ×ØÙÚ! ÛÜ! ÝÞÍßàá Íâ! ãq! äÇåæSç! èéê"ëìíî! ïÝÞð! ñòîó! ôõ

!"

&ú# ûü' %ú# ûü,ú# ûü9 Nú# ûüC Iú# ûül Z·# ûEM

&·# ûE] %·# ûEi

,·# ûEw I·# ûE

ý# ¬þÿ !"·# !"ú# ý# (ø) !"·# ý# ./0 1"ú# 5"·# 5"ú# ý# :$; 5"ú# 5"·# 5"ú# ý# DEF !"ú# !"·# ý# J*K !"ú# @# î#N É"ú#

û#$ û#% û*+ û*, û#2 û34 û67 û38 û<= û>? 5"@# ûAB û<? û#G û#H ûmþ û#L îOP É"ý# ûQQ îTU É"·# îXQ É"@# ûY½

@# ^_` É"ú# É"ú# É"·# É"·# É"·#

^ab ^af jkl jko jkp

É"ú# jbq É"ú# xyz É"ú# xWP @# ¥ É"·# e É"ú#

É"ý# cde ^ag ^ah

ÉÀ"ú# îRS îVW ÉÀ"·# ûZ[ ÉÀ"·# ûZ\ ÉÀ"·# ÷mn

É"@# QG674?GEI9G2 ÉÀ"·# É"ý# rst ÉÀ"ú# É"ý# {;| ÉÀ"ú# ÉÀ"·#

ômõöåæç ¸

CDQ?@ARS:

2345 !75$%&,()*)$,--./$0-,183)06 !"#$%&'()*)+,--./+0-,123)04 234T }Ñ# ÷øù§ú­ ûü=# ?@DK4WDH4WDXY?@DK4/KH4PZX ./V[\4*)#)"-UT"U*T))(

6789:;<=

Íð#

! "

ö# ÷øù Zú# ûü±

RÎ ÏÐÑ

Ò Ó h = Ô D S %),"%,%$"* S © ª Y Õ Ö × Ø 3 -./012 ./02 .332 42 56/012 783012 56972 :;<52 0=> (($)%?+"%+'(')<6$$)(*@'A| ÏhÓÙÚ©! ÛDÈÐÑÜ % Ý&5Ç=Þ ßàáâ 3ÙÚãä4Èåæç! èQ! Èå æçéêëS«+ ìí|?î! ï RÎðñò3ó =" )+(+%$"@

R=182284E514JGEI9G2 juv x}~ x}[

+,-

?@DK4WDH4WDXY?@DK4/KH4PZX ./V[\4*)#)"-UT"U*T))( 444 CLH4XL>4HU#T+N4CL]LX^4"N HK_KX4_ZHDK]KN `KHZ4&! "N +SSSS4:KX<K/KXN :K`K@ ýÐþÿð! }Ñ÷Éù§ú­! !"#S C5EO8a84 @86104 <808E4 X5a5=1N4 _528=84 @8610N4 `89A4 %N4 Q80824[5=653A9A824KN4LMM4Q80824C8OA3N4[5914:A=894T&*SN4 +S%T)4:82;83824S "+US+U"ST, $Ð%&'() !"5$%&,()*)$,--./ $0-,1 23)06S ò * + & ÿ ð ! Õ } Ñ Ô , 3 - . / 4 "+US+U"ST, 0 1 2 3 ]_%NS+*>SS! _4$5 *b! Ç 67Ð(4íù£( 81 9:ñ;åæ:" Èò*Ö<=éh:} "+U#+U"#T,81Ðþ=ÜÝ Sk?Þ>?@(Þ"&! Aáh:Ðþ=Bã4Ç C "! 4QDE/Ö hF3Ïãð,"

GHÿðIJü«1 9! KLMS`,N1 )OPÜÝ(- ! 5?à@QÊåæS "&U#&U"#T% PgQS ò* *! RSò*éS,TUOÔ, V WX" #+U#&U"#T%

>9:;< ?@ABCDEFGHIJ9: KLMN OP

Y# «ÐÑ/Z[=3QÊ1\]ì^2_ÓÜÝ" !"# C5EO8a84@86104<808E4X5a5=14_808B618N4_528=84@8610N4 `89A4%N4Q80824[5=653A9A824KN4LMM4Q80824C8OA3N4[5914 :A=894T&*#N4+#%T)4:82;8382

]Ac>/8E1\4dV?/@HVL^"T-T#%"&#)#4.eHKVZZZ:(

%

$

. 01 345 U V WXYZ[* ! ê` 6 7 a b g c d ! ? + @ B C ! D E F "#T% $ #& & #% (.HIJK$L&M`(( Q! STUVW¤ YZ[! \]DEF T+*& $ ) & "+ (.HIef$L& M%((gQ! cxefh`h i" DEF "#T% $ #& & T# (.HIJK$L& `%((*+N! P + Q &# R! S % qs op â! Eâijk`L l}mnop mn! pqrrDs t! ¤¥Æ$ 5$ ¦$ §$ Y$ ˨©! ª«¬

#

v# ¬hw g# ¬F +,1 ·# ¬¸u

խή# #T,U*-&-"#-.F (! #T,U-"","%,.¸u( ~Õ°# qs o! ή# #T+U-&&,&-T! #T&U--)-),,


文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯:李鴻培 2017年3月9日(星期四)

成龍時刻以中國人身份自豪 香港文匯報訊(記者 江鑫嫻、謝光輝 兩會報道)全國政協委員、中國電影家協會副主席成龍 7 日在政協十二屆五次會議 上表示,“很多人和我說,‘大哥你好牛!’其實不是我牛,而是中國牛!有 14 億人的努力和支持,我們的電影和傳統文化 肯定能走出去。不是我們去找他,而是他們主動來找我們。”他並表示,時刻以中國人身份而自豪。

成龍向在場記者講述了自己早年 跟隨外國導演拍攝電影時的辛 酸往事,沒有適合自己的角色,也 沒有過多發揮的空間,完全是聽從 別人指揮,花大量時間在做動作 上。如今能拿到奧斯卡終身成就 獎,也是通過不懈努力達到的。成 龍表示中國電影也一樣,“只要用 心做事情,努力走出去,夢想就一 定可以找上門。”

如何拍更好的中國電影 去年 11 月成龍獲得奧斯卡終身 成就獎,成為首位獲得這項榮譽的 中國電影人。當被問及獲獎感想 時,成龍表示堅持做一樣東西,不

管有沒有人看見,只要用心做,一 定有人賞識。成龍還分享說: “《火拼時速 4》、《贖金之王》, 現在要拍第三部了,在影片製作 時,我說這個不行,那個不行,全 部都是聽我的。”他自信地說: “14億人的中國市場令我牛!”

號召中國觀眾支持國產片 成龍正努力思考如何拍更好的 中國電影,並在其中加入中國文 化。他頗為自豪地告訴現場記者, 自己到任何場合,一定穿唐裝, “讓其他人知道我是中國人。”他 說:“全世界人都要到中國分這一 杯羹。有 14 億中國人,我們電影人

只要努力,很快就會走得更好,因 為會有更多外國人跟我們合作,共 同促進中國文化走出去”。 在回應今年中美之間可能要商 簽關於進口更多好萊塢電影的協 議、可能會對中國本土電影產生影 響的問題時,成龍稱開放更多的好 萊塢大片進入中國市場,對國產電 影而言壓力很大,但這種壓力也會 令中國電影人更努力、拍更好的片 子。他說:“如果只是關門拍自己 的電影,沒有競爭的話,就不會有

今天這樣的票房成果。更多的片子 進來,會讓我們更進步。”他號召 中國觀眾支持國產片,讓國產片能 有更充裕的資金來提升水平。 全國政協常委、中國文聯副主 席馮驥才對成龍的發言表示支持。 他認為 CBA 引入了籃球外援,中超 引入足球外援是一樣的道理。中國 電影人有這樣一個開放精神和志 氣,才能拍出更好的電影。 ■記者會後成龍委員離場。

中新社

■成龍委員回答記 者提問。 中新社

■全國政協委員、中國電影家協會副主席成龍分享拍片往事。

陳美齡分享自己追夢過程

■楊婉儀和方皓玟分享人生。

香港文匯報訊(記者 李思 穎)陳美齡專程由日本返港出席支 持由姐姐陳曦齡的健靈慈善基金主 辦“你我的香港 Our Hong Kong Forum”講座,7 日晚出席的其他嘉賓 尚有楊婉儀、方皓玟等。陳美齡為 這次活動擔任司儀,並分享自己的 追夢過程,現下她正忙於寫自傳和 另一本以香港教育制度為題材的新 書,她說:“對香港教育研究了半 年,頭都大,好複雜,覺得香港教 育需改善地方是減壓。” 說到香港的全港性系統評估 (簡稱 TSA),作為家長的陳美齡 覺得最好是因應學生的基本能力作 自願性評估,因每個小朋友成長不 同,有些讀一年級已有好高能力, 有些要到四、五年級先擁有這種能 力,成長的浪是不同,所以無需急 於知道他們的水準。說到有些小朋 友承受不到讀書壓力跳樓輕生,陳 美齡謂:“日本都有,考試一樣好 厲害,想入名校,自己以前都為兒 子教育問題有壓力,當然不及香港 壓力大,但我會培養幾個兒子從小 有學習興趣,令他們享受學習,之

後的功課便容易跟。”她又透露另 一本自傳僅完成三分一,寫到跟老 公認識階段,有指她閱歷豐富,她 笑言:“我年紀大,希望可以在今 年書展推出。”

楊婉儀欠債事件交律師處理 另外,楊婉儀和老公王瑞勳合 作經營幼稚園,被指拖欠已故生意 拍檔債款 187 萬(港元,下同), 早前拍檔的遺產管理人入稟高院追 討欠款,楊婉儀被追問此事,她強 調:“無東西要澄清,股東同我對 教育有些理念不同,事件已交由律 師處理,希望盡快解決。(是否欠 債 187 萬?)大家都明白,投資做 生意未去到有錢分地步,這是股東 之間問題,(借款給你?)所用字 眼和真正情況未必一樣,相信律師 處理中,稍後事件會更清楚。(你 投資了多少錢?)一個不少數目, 做教育都是要慢慢守,不是一年便 回本,要是急着回本不如做其他生 意,投資教育不可用錢和何時回本 來計算,總之有關數據已交由法庭 處理,對方如有任何問題我樂意去

■陳美齡專程由日本返港出席支持 由姐姐陳曦齡主辦的講座。 談。” 楊婉儀指雙方暫時無直接接觸 過,都是透過律師聯絡。對幼稚園 運作有影響嗎?她說:“對教育熱 誠無影響,會繼續做教育,而事件 中也沒有家長追問,同家長溝通良 好,也沒有學生因此事要求退學, 多謝家長的支持和信心。”

江鑫嫻 攝

王嘉儀 冀新專輯可加印 香港文匯報訊(記者 植植) 歌手王嘉儀 7 日到新城宣傳新專 輯《Sophrology》,自從去年底在 網上發行後,想不到這次實體 CD 都有那麼多人支持,日前還打進 IFPI 銷量榜,問她知不知道實際 賣了多少?嘉儀表示今次計算成 本後印了三千張,至於賣了多少 自己不知,可能公司會知,都希 望反應好賣完可以加印。 今次由趙增熹出錢投資,而 音樂方向就由她自己決定,她感 激阿熹的信任。嘉儀說:“他 (趙增熹)對我成績說了句 not bad。稍後會舉行分享會講下出片 經歷,希望將來有機會開到音樂 會。最開心是瓊姐(網紅)在網 上 like 我 的 歌 , 之 後 再 出 post 讚,我身邊朋友說要在瓊姐那處 賣廣告是很貴的。”

■王嘉儀

Bob抱起張惠雅面露痛苦

姚珏指譚盾為人風趣

掌聲獻秦怡

3 月 7 日,著名演員趙靜 (右)在現場向秦怡獻上婦女 節祝福(上圖)。當日,95歲 的中國著名電影表演藝術家秦 怡應上海知名文化沙龍“克勒 門”邀請,在上海國際貴都大 飯店與一百多位影迷現場分享 她的演藝經歷和人生故事,贏 得了觀眾的讚嘆和掌聲。 新華社

香港文匯報訊(記者 李慶全) “超時代音樂會· 譚盾”於本月 11 日 在香港文化中心舉行,7 日晚奧斯卡最 佳原創音樂獎得主音樂家譚盾及表演 嘉 賓 著 名 小 提 琴 家 姚珏 一 起 進 行 綵 排。 姚𤤴 老師透露與譚盾老師於三年 前已經着手籌辦“21 世紀青年音樂計 劃”,今次更走進香港八大院校展開 師友計劃,選出 45 位學生與樂團一起 參與音樂會演出。譚盾老師認為這計 劃最吸引他的是為年輕人而做,因為 年輕人是未來的動力,正如水跟大自 然的關係,沒有水也就沒有生命,所 以能跟年輕人面對面切磋,感覺特別 興奮。 姚珏老師笑指譚盾為人非常風 趣,是位“鬼才”。譚盾老師自問到 過世界各地去做講座也不怕,只怕去 到孩子們的中間會被淘汰,因此要以 他們的思想、語言去溝通,自己就像 一部車要不停加油和更新,所以本月 9 號舉行的“譚盾· 100 面對面”,他不 會說是個講座,是跟學生面對面互動 的。姚珏老師也贊同說:“其實是年 輕人讓我們有更多的啟發,今次的 21 世紀青年音樂計劃便答謝!”譚盾老

■林盛斌、張惠雅、胡渭康 及張美妮等為節目《最緊要 好玩》錄影。

■奧斯卡最佳原創音樂獎得主音樂家 譚盾及表演嘉賓著名小提琴家姚珏一 起進行綵排。 師也喜見香港政府和社會都積極參與 年輕人的事務,他說:“特別看到香 港政府對年輕人非常投入,我之前來 過香港幾次,這次才是為年輕人而 做,真的好興奮!”

香港文匯報訊(記者 梁靜 ■阿 Bob 即場抱 儀)林盛斌(Bob)、張惠雅(Re起張惠雅。 gen)、胡渭康及張美妮等,7 日在將軍 澳電視城為節目《最緊要好玩》錄影。Bob 開心透露該節目收 視最高有15點,破了該時段近年紀錄,他估計可能是觀眾喜歡 看這類 EYT 式短片趣劇,不用怎樣想可以笑的節目。他又笑謂 節目原本只做幾集,但現在就加推到宇宙終結時,不知做到何 時。 Bob 透露今集扮演土豪去餐廳,但因語言問題鬧出很多笑 話,節目中更要抱起張惠雅,他笑說:“原來她好重,她身體 就小小個子,但抱起就比(藝人)細細粒還重。”之後阿 Bob 還即場抱起Regen,更面露痛苦狀。 Regen 坦言自己磅數不輕有百多磅,很多朋友以為她很 瘦,但其實她有個大肚腩,因自己太喜歡吃東西,但稍後就要 拍攝網劇,希望可以減到九十磅,不過自己已經有八年未試過 減到這個磅數,她說:“晚一點會好像張家輝一樣接受地獄式 訓練,希望可以練到肌肉結實。她自言初出道時可以一日吃一 個蘋果加一片方包,但現在可能年紀大了不能餓。


百姓故事

山打根版

■責任編輯:李鴻培 2017年3月9日(星期四)

七旬漢堅守35載 七旬漢堅守 鄱陽湖畔護候鳥 江西省九江市都昌縣多寶鄉李洞林 村擁有 700 畝山田地、8 平方公里馬影湖水域,每逢 鄱陽湖汛期,沿村的 4 公里湖岸線將李洞林村緊緊包裹成三面環 水的半島,至於枯水期,裸露至龜裂的湖面盛開出豐滿的水草與蓼子 花,佐以 15 萬隻左右的候鳥群如約而至,這裡堪稱是美輪美奐的候鳥天 堂。候鳥天堂的守護者李春如,“願將靈魂換鳥魂”是他內心最大的願望。 ■香港文匯報記者 王逍 江西報道

■35年以來,李 春如投入40 萬元護 鳥,救治放飛 11,749 隻 冬候鳥、36,900 隻夏候 鳥。圖為李春如與他救 治的鴻雁。 記者王逍 攝

年,鄱陽湖將迎來立春來立秋走 每的夏候鳥群,以及白鷺歸立春去 的冬候鳥群,都昌馬影湖因得天獨厚 的地理位置和湖泊資源,而成為候鳥 重要集聚區。李春如在 1980 年因工作 失職被單位開除,解甲歸田,內心極 為苦悶。天空中候鳥的自由展翅重新 燃起了他對生活的希望,這無意之中 開啟了他的護鳥、救鳥、頌鳥之旅。 35 年以來,他共投入 40 萬元(人民 幣,下同)護鳥,救治放飛 11,749 隻 冬候鳥、36,900 隻夏候鳥,自費 13 萬 元建起內地首家民間候鳥救治醫院, 還寫下許多首頌鳥詩篇。他在 2009 年 榮獲中國野生動物保護協會頒發的斯 巴魯生態保護獎,被江西省林業廳頒 發 2011—2012 年度鄱陽湖區越冬候鳥 和濕地保護工作先進個人。

無法跟隨成鳥南遷至東南亞。魚塘一 帶,鳥兒千姿百態:有的振翅歡歌,在 天空劃過弧線;有的輕輕掠過水面,銜 魚捕食;有的站在枝頭,眺望遠方…… 如此開闊壯觀的畫面,實在令人由衷讚 歎。“我還在山上用雨布和木板搭建了 簡易的瞭望站,站在制高點看的風景更 好。但是,因為鳥糞太多容易引起呼吸 道疾病,所以我平常上山都會穿防護服 呢。”他如是說道。 “其實,山上還有野蚊子、毒蛇。 有一次,我被毒蛇咬傷,差一點丟掉性 命。人家問我,條件這麼艱苦,怎麼還 能堅持。我說,山上結草廬,枝頭鳥語 酥,床前望明月,枕邊一卷書。你看, 我一點都不孤獨,這是我與候鳥的浪漫 緣分!”吐露心聲之餘,他不忘做出一 個候鳥展翅的姿勢。

護鳥愛作詩 蛇咬險丟命

勸百姓護鳥 與盜賊搏鬥

候鳥飛至的季節,是李春如最繁 忙的時節。無論颳風下雨落雪,他都 會早晚各一次到湖岸一帶的山丘上觀 察候鳥動向,監測候鳥種類、數量、 活動環境和動態特徵,途中還要構思 一首吟誦侯鳥的小詩。他拖起長調吟 出“晨聞鳥語,夜聽濤聲”,來形容 自己的生活軌跡。 採訪當日,陽光充沛,李春如特意 帶記者到他家魚塘附近欣賞了他的至 愛。據他介紹,那是一批超過 2,000 隻 的新生夏候鳥群,由於體力不足,牠們

候鳥蜂擁而至、鳥蛋俯拾即是, 觸動了盜鳥利益鏈,也讓李春如的護 鳥之旅更為艱險。為了防止盜鳥賊得 逞,他養了一批狗用於巡邏,自己直 接捲鋪蓋到瞭望站值班。李春如的眼 角下有一道疤痕,他說:“那是 1999 年,我在阻止幾個盜鳥賊偷鳥時,被 他們用水果刀戳傷的。有一個人嫌我 多管閒事,恨得牙齒癢癢的,激動之 下,大叫道‘你不讓抓鳥,我也不讓 你好過’,然後拿水果刀衝我一戳。 看到我的眼角下流了好多血,他們就

■李春如做候鳥展翅的姿勢。 記者王逍 攝 都 趕 緊 溜 走 了 。 ” 據 他 回 憶 , 2004 年,他的大腿也在保護候鳥時被盜鳥 賊刺傷。 他續說,如今,保護候鳥的宣傳 力度非常大,老百姓們的覺悟都提高 了,從小孩到老人都知道保護候鳥。 “和諧的社會,我會用和諧的方法去 教育大家保護候鳥。當小孩子去掏鳥 蛋時,我會用母愛的方式跟他們講, ‘鳥蛋是候鳥的孩子,就跟你們是爸 爸媽媽的孩子一樣,掏鳥蛋就好像有 人搶走了你,你爸媽得有多傷心 啊!’當碰到有學生出於好奇心撿 鳥,我會用博愛的方式,教育他們保 護自然和愛護候鳥。當碰到成年人來 盜鳥時,我會用道德和法律來教育他 們,直到他們心服口服為止。”

詩詞弘揚鳥文化 李春如說:“從生理結構來看,候鳥只有兩個翅 膀、兩隻爪、一身毛。但從歷史角度講,中國的鳥文化 非常悠久。《西廂記》有‘伯老東去雁西飛’。人輝煌 時叫‘鵬程萬里’,人死了叫‘駕鶴西歸’,兩情相悅 叫‘鴛鴦比翼’。所以,我認為,應該弘揚鳥文化,激 起人們共鳴,讓大家發自內心地去保護候鳥。” 與候鳥的情感交流還延續在他的文字中,他最喜歡 為鳥寫詩:春風和暢鷺銜巢,夏日荷花鳥歌謠,秋涼菊 黃聞雁語,冬寒雪飄鶴舒腰。

■李春如(右三)與都昌候鳥自然保護區管理局局長李躍(右一)在檢查候鳥的受傷部 位。 香港文匯報江西傳真

■李春如自費建中國首家民間候鳥救治醫院。

記者王逍 攝

首建救治醫院 通宵為鳥療傷 ■李春如每天都要作巡查記錄並創作一首與候鳥相關的 小詩。 記者王逍 攝

白鶴痊癒不捨離開 面對野性十足的受傷候鳥,李春如總會用語言輕 聲安慰並做出安撫手勢,給牠們帶來溫暖。令人叫奇 的是,他去年救治的白鶴在康復之後,竟然捨不得離 開。“我走哪兒,‘小白’(被救治白鶴的綽號)也 就走哪兒。我一吆喝,‘小白’就飛回來吃食。我放 飛牠,牠不走,前後持續了兩個月。工作人員說,這 樣下去,‘小白’要被家化 ,這是不可以的。最後, ‘小白’離開的時候,我還哭了一場。” 又是一年候鳥飛至時,李春如經常在湖畔觀望,希望 看到“小白”的身影。他說:“望飛鴻,想飛鴻,楓葉 如醉鶴鳴中,望君來越冬。霧朦朧,湖朦朧,今日相見 步菊叢,馬影湖上認舊容。”

小 天 鵝 之 鄉 江西九江都昌縣擁有鄱陽湖水 域面積的三分之一,每年吸引數十萬 隻越冬候鳥來此棲息。作為當地候鳥 保護重點區域,護鳥已由過去的民間 自發發展為政府與民間聯動。 2004年,都昌候鳥自然保護區 經江西省人民政府批准設立,面積 達61.65萬畝,這裡擁有以白鶴為代

為了改善救治候鳥的條件,李春如 自費 13 萬元(人民幣,下同)在馬影湖 旁建立了中國首家民間候鳥救治醫院: 他本人任院長兼醫生,另有兩名志願者 分別任醫生與護士,5 間瓦房分別為候鳥 康復室、候鳥重症監護室、候鳥病房、 候鳥手術室及醫護辦公室。 在候鳥手術室,他指着手術台說: “這是專門定製的,手術台空間足以容 納一隻成年候鳥,台頭是半封閉式,利 於候鳥安放長脖子。這裡還配備了幾萬 元的醫用高溫消毒櫃。每隻被救治的候 鳥都有入院檢查記錄、醫囑記錄和放飛

及出院小結。” 李春如動情地說道:“我是把鳥當 人看待的,但凡我把牠們當作動物,我 就不會有這麼大的責任心去保護和救 治。我以前是為人治病的內科醫生,現 在是為鳥治病的外科醫生。雖然鳥的身 體結構和人類是不一樣的,但是牠們也 有思維和心臟。候鳥有腸胃病,就用諾 氟沙星;骨傷就先用消炎藥後包紮;中 毒就進入急救程序,碰到大手術就打麻 藥;打針時用給嬰兒注射的針頭,往候 鳥翅膀或腿上注射。去年,一隻白鶴翅 膀受了傷,兩天未進食、腹瀉,疑似食

物中毒患上腸道感染性疾病,生死攸 關。我當即給牠注射洛貝林。注射劑量 從最開始的十分鐘一次,然後二十分鐘 一次,再半個小時一次,最後一個小時 一次,直至白鶴甦醒。整個晚上我都沒 有睡覺!”

倡建國家保護資金 “35年以來,老李做的事情真是令人 感動。他在馬影湖旁種樹,與盜鳥賊鬥爭 差點丟掉性命,動員家人和其他老百姓一 起護鳥,拿家裡的積蓄甚至兒子的收入去 救治鳥……受他的影響,我也主動加入了

護鳥志願者隊伍。”都昌縣多寶鄉水務站 工作人員李國清說。 李春如稱,保護鄱陽湖生態系統的完 整性至關重要,而保護鄱陽湖畔候鳥並非 靠一己之力就能一蹴而就,希望國家層面 能夠設立護鳥專項資金。“馬影湖能有今 天萬鳥翔集的盛景,不僅來源於政府部門 的扶持,還來自於我的家庭的支持。都昌 候鳥自然保護區管理局工作人員會經常過 來和我交流經驗,有時還會送鳥糧和設備, 和我一起救治受傷的鳥。但是,當地財政投 入有限,我的投入也有限,所以,我希望國 家層面能設立專門保護候鳥的資金。”

■ 都昌馬影湖水域的夏 候鳥群。 候鳥群 。 記者王逍 攝

) 表種群的國家一級重點保護鳥類 7 種,以小天鵝、白琵鷺、灰鶴、白 枕鶴、白額雁為主的國家二級重點 保護鳥類38種,省級重點保護鳥類 69種。 2012 年 4 月,都昌縣被中國 野生動物保護協會授予“中國小 天鵝之鄉”。


中國經濟

責任編輯:郭愉薇

Ta Kung Pao

2017年3月9日 星期四

受惠經濟復甦 終止七連跌

中國外儲重上三萬億美元 中 ▼國人民銀行公佈外匯儲備回升,重返 三萬億美元,超出市場預期。

中國二月外匯儲備自去年六月以來首次按月回升,並帶動外儲重返 3 萬億美元水平,達到 30,015.24 億美元,遠超市場預期。市場人士相 信,近日發佈的 2017 年中國政府工作報告利好頻出,將進一步提振中 國經濟發展信心。隨着中國經濟增長動能進一步增強,跨境資金流出壓 力會有所緩解,但國際金融市場不確定性依然較大,外儲規模或在波動 中逐步趨於穩定。 大公報記者倪巍晨北京報道 中國國家外匯管理局相關人士表示, 二月中國跨境資金流動整體比較平衡,國 際金融市場上非美元貨幣兌美元匯率總體 貶值,但資產價格出現上升,外儲所投資 的貨幣和資產之間,發揮了此消彼長的分 散化效應,上述因素綜合作用下,外儲規 模穩中有升。

SDR計價增131億 市場此前預期二月外儲將較一月回落 近 300 億美元,但實際卻錄得增長 69.2 億 美元;同時,當月按 SDR 計價的外儲也錄 得 131.55 億 SDR 的增長,結束連降三個月 的態勢。方正證券首席經濟學家任澤平認 為,以美元計價和以 SDR 計價的外儲皆高 於前值,且呈現趨穩態勢,主要受益於內 地經濟復甦、出口回升、人民幣趨穩等。 交銀金研中心高級研究員劉健坦言,

上月美元指數漲 1.8%,初步估算同期歐 元、英鎊等非美貨幣匯率波動,使中國外 儲下降約 120 億美元,剔除匯率因素後的 外儲增幅或更大。中國金融期貨交易所研 究院研究員趙慶明也認為,今年加強了外 匯管理,匯率的穩定令市場對人民幣預期 變得相對樂觀,以及中國巨大的外儲每個 月都產生收益,都有利於外儲回升。

警惕被動跟隨加息 中銀香港發展規劃部高級經濟研究員 柳洪分析,兩點原因令二月外儲增加。一 是當月跨境資金流動整體比較平穩。二是 外儲資產估值變化。二月份非美貨幣對美 元匯率總體貶值,但以非美貨幣計價的資 產價格卻有所升值,外儲所投資的貨幣和 資產之間有此消彼長的分散化效應。 但分析師也關注,美國加息預期強

烈,人幣匯率中期仍有一定壓力。任澤平 指出,美國經濟週期由復甦轉向過熱,推 動聯儲加息節奏加快,需要警惕中國被動 跟隨“加息”,利率上升、匯率貶值壓力 和資本流出壓力。蘇寧金研院研究員石大 龍估計,美國年內或加息 2 至 3 次,並推 動美元維持強勢,或引致中國外儲出現進 一步下降的局面。 國家外匯管理局相關人士 7 日表明, 往前看,跨境資金流出壓力會有所緩解, 外儲規模或在波動中逐步趨於穩定。市場 人士分析也相信,近期中國經濟有見底回 暖跡象,有利於資金流入,外儲止跌回穩 可能性增加。

中國外匯儲備近一年走勢 外儲規模(萬億美元)

環比變動(億美元)

3.3000

-123.13

3.2000

69.2

200 0

3.1000

-200

業界點評 隨着內地經濟增長動能進一步增

國 家 外 匯 強,跨境資金流出壓力會有所緩 管 理 局 有 解,但國際金融市場不確定性依 關負責人 然較大,外匯儲備規模可能在波 動中逐步趨於穩定

柳洪 中銀香港 發展規劃 部高級經 濟研究員

美聯儲加息預期升溫、美元有較 大機會走強的環境下,外匯儲備 規模升升跌跌會成為常態。近3萬 億美元的外匯儲備規模都是充裕 的,遠遠超出應對各項對外支出 的需求

鄧海清 九州證券 全球首席 經濟學家

2月外儲回升,表明在沒有央行維 穩人民幣、美元走強的情況下, 人民幣反而升值,人民幣貶值壓 力可能釋放完成,今年人民幣貶 值趨勢將逆轉

劉健 交銀金研 中心高級 研究員

美聯儲本月升息概率正在上升, 但人幣匯率仍波瀾不驚,表明在 中國經濟基本面好轉、“穩健中 性”貨幣政策與宏觀審慎理財強 化背景下,人幣的定力不斷增強

3.0051 3.0000

-400

環比變動 外儲規模

2.9000 2.8000 2月 3

4

5

2.9982 6

7

8

9 10 11 12 1

2016年

-600 2

-800

2017年

截 ▼至 去 年 底 , 中 國 銀 行 業的總資產為 萬億美 元,世界第一 資料圖片

華銀行業規模 33 萬億冠全球 33

全球銀行業總資產前四 國家/區域

規模(萬億美元)

1

中國

33

2

歐元區

31

3

美國

16

4

日本

7 來源:金融時報

財經速遞

廣州港六月前A股上市 【大公報訊】廣州港 A 股上市醞釀六 年終有突破,消息透露,廣州港 IPO 已獲 中證監審核通過,預計今年六月前上市, 目前廣州港將計劃投資近 75 億元人民幣, 新建南沙港區三期,亦將攜手佛山、中山 參股南沙港區四期建設,探索赴境外開展 港口投資,助力廣州建設國際航運中心。

匯豐香港推語音認證服務 【大公報訊】匯豐宣佈,將於3月27日 在香港推出語音生物識別技術,方便用戶透 過聲音操作方式使用電話理財服務。匯豐表 示,系統有能力分辨欺詐行為,例如以錄音 方式記下他人聲紋檔案以嘗試登入戶口的不 法行為。據悉,在去年九月,匯豐已於英國 推出該服務,用戶反應良好。

報道認為,這個滯後反映中國的 “金融深化”(政府放棄對金融市場 和金融體系的過度干預)有所推進。 自 2008 年以來,隨着中國政府出台積 極的貨幣和財政刺激措施以緩衝全球 危機的影響,推動這一進程。 然而,美國康奈爾大學(Cornell University)經濟學家 Eswar Prasad 卻 提醒,中國銀行體系的規模龐大,可 能表明經濟過度依賴銀行融資的投 資,資源配置效率低下,或將有巨大 的信用風險。 數據顯示,中國銀行體系的資產

銀監將嚴控嵌套投資 此外,對於近年來中國影子銀行 業以及表外信貸的增長,銀監會主席 郭樹清強調,影子銀行、監管套利、 通道業務鏈條太長,目前正着力統一 不同監管主體的規定,縮短鏈條去除 影子,下一步會嚴格控制嵌套投資。

王衛身家1860億超李嘉誠 【大公報訊】記者 李潔儀: 胡潤研究院 7 日公佈《2017 胡潤 全球富豪榜》,在大中華地區, 坐擁財富 2,050 億(人民幣,下 同)的萬達集團董事長王健林, 繼續“蟬聯”榜首,在全球排名 升兩位至第 19 位。居於香港的順 豐控股創辦人王衛排名第三,身 家達 1,860 億元,超越長和系主 席李嘉誠。 《2017 胡潤全球富豪榜》顯 示,大中華地區以 609 位 10 億美 元富豪數目,第二年領先僅 552 位的美國,大中華地區的富豪人 數較去年增加 41 位,其中,大中 華區首富是萬達集團董事長王健 林,身家高達2,050億元。

順豐上市財富飆五倍 中國最大物流公司順豐剛於 今年 2 月在深圳借殼上市,帶動

王衛的財富迅速狂飆 5 倍,以擁 有 1,860 億元財富排名《胡潤全 球富豪榜》的第 25 位,亦首次 打入大中華地區富豪榜,位列第 三。 胡潤認為,電商的崛起帶動 速遞行業迅速發展。正因為王衛 突然“跑出”,長和系主席李嘉 誠在大中華地區富豪榜中,跌至 第四位,財富不變仍然處於1,750 億元水平,在全球富豪榜更一下 子倒退九級,排名32位。 至於在大中華地區排名第二 位的阿里巴巴董事局主席馬雲,財 富增加38%至2,000億元,在全球 富豪榜躍升16位,排名第20位。 胡潤指出,阿里巴巴聯營公司螞 蟻金服去年完成 B 輪融資後,令 螞蟻金服的企業估值增至 3,885 億元,成為全球最大的未上市獨 角獸企業之一。

蓋茨穩居全球首富 【大公報訊】記者李潔儀報道:根據胡潤研究院公佈的 《2017胡潤全球富豪榜》,首兩位富豪維持不變,微軟聯合創始 人比爾蓋茨以財富 5,600 億元(人民幣,下同),蟬聯全球首 富。“股神”巴菲特財富增值15%至5,400億元,穩佔第二位。 有關富豪榜顯示,有2,257位10億美元富豪上榜,增加69 人,創歷史新高,總財富達55.9萬億元(人民幣,下同),按年 上漲16%,相當於全球GDP的10.7%。胡潤百富董事長兼首席調 研員胡潤表示,預計全球10億美元富豪人數,已經達到5,000人。

港建築成本亞洲最高 【大公報訊】記者 趙建強:建築資產設 計及咨詢公司凱諦思(Arcadis)公佈最新環球 建築成本報告,香港繼續以成本最高排名亞洲 第一,在環球市場上亦“擊退”倫敦,在44個 全球主要城市中排名第二,僅次於紐約。

港藍籌公司女董事增多

欠缺萬名建築工人

【大公報訊】香港非牟利機構社商賢 匯于三八婦女節發表最新《香港企業女性 董事概況報告》指出,恆指成份股(藍籌 股)中的女性董事數目持續增加,比例由 一年前的 11.1%,輕微上升 1.3 個百分點至 12.4%,香港大部分企業奉行董事會多元化 之路仍然漫長,遠遠落後於英國等國家。

報告指出,香港的建築市場在港珠澳大 橋、廣深港高鐵等高成本項目進行中,維持 最高水平而保持穩定,而機場第三跑道、 “起動九龍東”,及未來十年達 48 萬個建屋 目標等項目,則使未來工程總量料將繼續維 持此一水平。 報告又指,未來香港住宅、醫療及商業

▲香港樓價高,而建築成本亦高踞亞洲 榜首

▲港鐵日前舉行全年業績發佈會 大公報記者麥潤田攝

市場仍需要繼續滿足中國內地的需求,使未 來香港建築工人短缺問題持續。由於缺口高 達一萬人,而在不能引入外勞下,相信香港 建築成本將會繼續攀升,而工程延誤問題亦 會持續,如何增加生產力將是香港政府未來 重要的課題。 報告相信因環球政治前景不明朗,今年 建築成本可能會繼續攀升,甚至使工程出現 延誤而影響投資回報,因此,如何保持靈活 將成為重要課題。

亞洲建築業前景樂觀 Arcadis 相信,2017 年 10 個最高價值的 建築項目中,亞洲佔其中四個,看好亞洲建 築業前景樂觀。而由於這些大型項目,主要 由公共私營合作制(PPP)出資,相信亦可 繼續推動亞洲建築業的發展。

【大公報訊】記者 趙建強:港鐵 去年總收入 451.89 億元(港元,下 同),按年升8.4%,除稅後經常性業 務利潤 89.16 億元,增 4.1%,若計及 投資物業重估後利潤,則按年跌 21.1%至 102.54 億元,而由於去年沒 有推出新港鐵項目作預售,使基本業 務利潤跌13.3%至94億元。 繼早前相繼推出何文田站上蓋及 黃竹坑站第 1 期項目後,展望未來 12 個月,港鐵可推出招標項目六個,分 別為日出康城第 11、12 期、何文田站 第 2 期、黃竹坑站第 2、3 期,以及油 塘通風大樓項目,估計可提供6,380個 單位,連同作為九鐵公司代理人招標 的錦上路站項目,全年料可推出招標 單位達8,000個。

4.1%

推七地招標

【大公報訊】招商局置地公佈全年成 績,純利按年大升3.38倍至8.11億元(人民 幣,下同),每股盈利16.54分,派末期息 4.5 港仙。期內,集團實現合同銷售總額 159.8 億元,同比升 79%,合同銷售總面積 118.5 萬平方米,同比增長 51%,平均售價 約每平方米13,488元,同比增長19%。

達年經濟產出規模三倍

規模是年經濟產出規模的 3.1 倍,而 歐元區及其銀行的資產規模卻只有2.8 倍。有分析亦指,中國地方政府大量 依賴銀行貸款為基礎設施融資而非直 接從資本市場借款,銀行資產中隱藏 很多主權信用。 事實上,中國銀行業在去年地方 政府平台債就已部分出現兌付危機, 同時還有不良貸款率上升、銀行淨利 潤率下降、利差顯著減少等問題。

隨 ▼着順豐速遞上市,王衛身 家暴升至一千八百六十億元人 民幣

招商置地賺八億飆3.3倍

億元屈居第三。但早在 2011 年,中國 的國內生產總值(GDP)按市場匯率 計算就已經超越歐盟經濟集團。

港鐵核心多賺

排名

【大公報訊】記者 趙慧中:中國 銀行業首次超越歐元區摘得“全球最 大規模銀行業”的桂冠。英國《金融 時報》顯示,截至去年底,中國銀行 業資產超過歐洲的 31 萬億元(美元, 下同),達到 33 萬億元歷史新高,其 中還不包括影子銀行的規模。有分析 認為,中國對世界金融的影響力增 加,但自全球金融危機以來中國對債 務驅動增長過於依賴,銀行債務違 約、不良貸款等背後的政府信用,加 上資產結構中影子銀行、長鏈條的監 管套利等行為,都為銀行業風險控制 蒙上陰影。 該報道數據顯示,截至 2016 年 底,中國銀行業的總資產為 33 萬億元 處於世界第一的位置,而歐元區以 31 萬億元的規模居第二位,美國為 16 萬

續研沿線可供物業發展地

對於近年多了不少內地發展商高 價搶地,其中黃竹坑站一期由內資高 價奪得,港鐵行政總裁梁國權對此僅 稱對不同投資者、發展商對港鐵項目 有興趣感到開心;希望未來港鐵項目 推出時會繼續受歡迎。 過去三年,港鐵相繼批出11個物 業發展項目,料未來四至六年內將提 供約 18,000 個住宅單位,總樓面面積 超過 110 萬平方米。港鐵亦繼續研究 鐵路沿線可供物業發展的地塊,其中 包括大嶼山小蠔灣車廠上蓋,在完成 必要的規劃及其他批准後,料可興建 約14,000個住宅單位。

中國債市將入花旗國際指數 【大公報訊】繼彭博後,花旗集團 7 日表 示,中國在岸債券已滿足加入其新興市場及區 域政府債券指數的條件,將把中國在岸債券納 入該行的新興市場和地區指數,這標誌着中國 在吸引外資進入債市,對抗資本外流方面取得 又一勝利。 花旗表示,自去年進一步放開境外機構投 資銀行間債市至今,中國市場已符合加入三隻 現有政府債券指數的條件─新興市場政府債券 指數(EMGBI)、亞洲政府債券指數(AGBI)、亞太政府債券指數(APGBI)。 不僅如此,花旗還將設立兩隻新的相關指 數─EMGBI-Capped 及 AGBI-Capped—通過設 置國家權重上限,來限制這兩隻指數的單個市 場風險敞口,而中國市場在指數中的佔比將在 三個月內增至權重上限。


責任編輯:周文超

2017年3月9日 星期四

中國新聞

一衣帶水人緣相親 三八節展美好願景

女代表委員盡訴香江情 七 ▼日 , 十 二 屆 全 國 人 大 五 次 會 議 雲 南 代 表 團 舉 行 全 體 會 議 , 審 議 計 劃 報 告和預算報告。圖為女代表們在會後交流 中新社

隨着“三八節”的到來,

兩會聚焦 兩會聚焦

2017年3月5日 星期日

那些忙碌在全國兩會的內地和 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一港區女代表、女委員們成為兩 一一一一一一一一一一一一一一一一一一 會上最亮麗的風景線。在履職議政中,談及香港回歸20周年,從早年的

話對特首選舉具有重要指向意義 “香港初體驗”,到如今的香江旁邊知音多。不少女代表委員表示,本

權不任命。如果選出的是一位損害國家與 以證明得到中央信任云云。然而,委員長 。選舉不論持何種政治立場,都應當本着 就是一衣帶水的地緣相近,人緣相親。一家人的情感,無需過多贅言。 香港利益的人選,中央完全有權行使這一 一針見血地指出了問題所在,這就是中央 「君子之爭」,比政綱比理念比能力,任

言後,就當前國家整體發展 面臨的發展機遇,以及行政 要意義,作出深入的闡述。 選舉三點 「意見」,既是對 ,亦是就新問題的回答,更 指明發展方向。

權力,拒絕任命。委員長重申這一基本原 對特首的要求遠非對其他問責官員的條件 何試圖以 「旁門左道」去影響選舉結果者 而對待香港的美好祝福,她們也拿出各自的專長,或是化為一句歌詞, 則,既是對香港各界的提醒,更是對反對 所能比擬的;當過司長,並不意味着就能 ,試圖攻擊抹黑對手者,試圖以所謂的 「 派及其所支持的參選人的嚴厲警告,不要

符合當特首的條件;曾經得到中央的任命

香港實質管治權的參選人能 「渾水摸魚」 得到中央認可。在準確落實 「一國兩制」 方針政策、維護國家和香港利益上,中央 絕無任何妥協餘地。

,當前香港各類問題突出,下一任行政長 官必須要有強烈的擔當精神和駕馭複雜局 勢的能力,能夠得到中央的充分信任,團 結香港各界人士抓住機遇,共謀發展,促 進和諧。 「更高要求」四字,值得社會各 界認真體會其中的涵義。

或是展望一場演出。祝福與願景,都娓娓道來。 奢望一個破壞 「一國兩制」、破壞中央對 ,並不意味着中央必須繼續任命。更何況

權絕非「橡皮圖章」

開始,委員長就 「開宗明義 選舉的性質,強調了中央的 委員長表示,中央在行政長 憲制角色,根據基本法,香 央政府的地方行政區域,行 區負責,更要對中央負責。 官有任命權,中央的任命不 」,而是實質性的任命,是 的行為,也是中央行使對香 體體現。 「因此行政長官選 港自治範圍內的事,也是涉 事,關係到 『一國兩制』和 實施,關係到中央對香港的 中央對行政長官選舉必然高 能不關注。」 時間以來,反對派以及一些 不斷在散布一些誤導性言論 舉是特區 「內部」之事,與 要是選出來的特首人選, 「 命」。事實是,不論是根據 原則還是基本法規定,中央 「排他性」的,有權任命更有

大公報記者胡若璋北京報道

特首人選必須有「更高要求」 回歸至今已舉行了四屆特首選舉,中 央對特首人選的要求非常明確。委員長在 講話中再一次重申:愛國愛港,中央信任 ,有管治能力,港人擁護的 「四大條件」 。委員長進一步指出, 「大家都知道行政 長官地位重要,角色關鍵,不同於一般的 問責官員,中央對行政長官的要求必須更 高」,特別是近年來,香港內外環境發生 了很大變化,經濟社會深層次矛盾突顯, 政治內耗加劇,發展經濟、改善民生的任 務日益繁重,維護國家主權、安全和發展 利益的問題也十分突出,這對行政長官提 出了更高的要求。 結合當前的選舉情況,委員長的這番 話實際上已經有了非常明顯的指向。在選 舉開始後,有參選人無法得到各界的支持 與認可,但卻不斷散布一些錯誤言論聲稱 自己擔任過九年的主要問責官員,所以可

期望各界選委「堅定投票」 中央關心特首選舉完全合情合理,委 員長最後對香港各界提出了兩點殷切希望 。委員長指出,無論從國家還是香港的角 度講,我們都希望香港特區行政長官選舉 能夠順利進行,選出符合中央標準的行政 長官人選,也希望看到參選人展開君子之 爭,比拼政綱和能力,引導社會聚焦討論 香港經濟社會發展的問題,進一步總結經 驗,實事求是。 「大家要有擔當精神,到 關鍵時刻要擔當啊,希望大家本着對國家 、對香港的高度責任感,以國家發展大局 和香港整體利益為重,堅定投票,支持符 合中央要求的行政長官人選,確保選舉依 法平穩順利進行。」 委員長的希望和要求,既是向所有參 選人提出來的,更是對各界選委提出來的

民意」去誤導公眾者,都不是中央與香港 各界所希望看到的,這是選舉要求更是政 治規範。而全體選委更應當明白中央領導 人的苦心,須支持中央所認可的、符合中 央要求的特首人選,放下個人的政治私利 ,以 「擔當精神」去 「堅定投票」。在這 場重要選舉中,個人利益或政治偏見絕不 應成為破壞選舉的理由。如果不是這樣, 不僅可能出現意想不到的結果,更會嚴重 破壞國家與香港的整體利益,市民不會答 應,中央更不會答應。 張德江委員長的殷切希望,值得所有 參選人、全體選委、香港各界認真體會學 習,這對當前的香港政治形勢乃至特首選 舉都有極其重要的指向意義。在特首選舉 的重要節點,應當明辨是非,理解體會中 央的用心,切勿被反對派及其幕後政治勢 力利用,香港不僅承受不起特首無法順利 產生的結果,更承受不起 「一國兩制」無 法變樣走形的後果。正如委員長所說: 「 大家貫徹 『一國兩制』方針,維護國家主 權、領土完整和安全發展利益,對維護、 推進香港繁榮穩定,大家既作出了重要的 貢獻,也肩負着重要的責任。」 作者係中國和平統一促進會香港總會 常務副會長、港區上海市政協常委

倪惠英:港戲迷捧場感動不已

境也是“家家有本難念的經”。但是,得益於近十年的 粵港兩地文化交流的緊密合作,內地演員的表演和整體 創作水平都能在香港覓得知音。 今年恰逢香港回歸20周年,倪惠英說自己,“粵劇 是我一輩子的事業,香江旁的戲迷更是我數十年如一日 的知音”。未來,希望與香港合作碰撞出更多的火花, 回饋一衣帶水的人緣相親。

:林鄭最符中央要求

加強 國愛 發揮 」在

國二 港市 ,希 聚這 。 他表 府重

盾的 毗鄰 政府 「私 港人

委│員│精│句

林鄭在香港出生受教育,做到政 務司司長,有領導能力,對香港人非 常關心,相信未來由她做特首對 香港各方面都有好處。

港人素質高 盼兩地多交流

全國人大常委會委員長張德江昨日在北京出席港 澳地區全國政協委員聯組會議,有參與會議的全國政 協常委和委員在會後提及張德江的講話內容,當中不 乏對於香港經濟發展的寄望和信心。不少委員亦指出 ,張德江的講話就特首選舉闢謠,重申中央對特首的 實質任命權,政協選委們將負責任地投票,選出符合 中央要求、港人支持的特首。

▲港區全國人大代表、香港飛達帽業副主席 兼董事總經理顏寶鈴 大公報記者胡若璋攝

▲港區全國政協委員馮丹藜兩會期間代表發 大公報記者 龔學鳴 言 大公報記者胡若璋攝

▲港區全國人大代表劉健儀 大公報記者胡若璋攝

學習英語揭開事業篇章

十五年救助弱視兒童

兩歲到香港 從未想離開

全國政協常委戴德豐表示,應該選出符合中 央要求的人做特首。林鄭在港出生受教育,做到 政務司司長,她有領導能力,對香港人非常關心 ,相信未來由她做特首對香港各方面都有好處。 全國政協委員施榮懷認為張德江今天是再次 為香港 「把脈」,為港打強心針,對港未來非常 有信心。施認為張清楚表示為何中央關注特首選 舉,選出好的特首對港繁榮穩定相當重要。

益,同時能夠悍衛基本法、準確落實 「一國兩制 」及保持香港的繁榮穩定的特首。 身兼經民聯副主席的全國政協委員張華峰表 示,他重申自己已提名林鄭,一定會投票給符合 中央要求,有能力全面管治香港的人做特首,而 林鄭符合這些條件,他會堅定不移投票支持她。 全國政協委員林光如指出,張對委員寄厚望 ,各委員在關鍵時刻更應發揮作用,應負責任投 票,選出產生符合中央要求,港人支持特首。 全國政協委員陳鑑林稱,從張德江講話中體 會到香港不能再受外國勢力破壞搗亂,令香港一 天到晚不幹實事,最後一事無成。 港區全國人大代表團副團長盧瑞安表示,張 德江的講話重申中央對特首選舉的原則。盧續說

,從林鄭過去的政績及提名全來自建制派來看, 某程度反映她獲得中央的信任。

搗亂香港的人好自為之 港區全國人大代表、香港飛達帽業副主席 祖籍北京的港區全國政協委員馮丹藜的名 港區全國人大代表王敏剛稱,張講話重申中 央對香港支持,認同香港有很多國家政策依靠的 兼董事總經理顏寶鈴告訴記者,自己在香港的 片上,最顯著位置排列着各種社會團體和公益 發展機會及空間,呼籲搗亂香港的人好自為之。 奮鬥史,就是一部勵志片。在她的朋友圈,也 組織的頭銜,而在最下端位置,則顯示着商界 港區全國人大代表顏寶鈴認為,張德江的講 話非常 「正路」,重申中央對香港特首的要求, 有許多80年代赴香港發展的。但是大家到香 職務。與商業身份相比,馮丹藜更珍惜與公益 確保維護國家主權安全 叫大家不用想太多: 「中央希望特首可以香港福 港,語言都是障礙。不僅是粵語,想要更好的 慈善的緣分。祉為依歸,每個選委都有一把尺」。顏又說,林 全國政協委員陳清霞表示,張德江在會中重 申中央對行政長官有實質任命權。她表示,非常 鄭過去30多年在政府工作,為香港處理過不少難 發展機會,學習英文是一道必過的門檻。回憶 曾是香港東華三院總理的馮丹藜,早年在 贊同中央有必要高度關注香港的行政長官選舉, 題,也獲得了 「好打得」的稱譽,各方都有很好 起當年學習英語的勁,顏寶鈴說,正是從此打 香港,率先捐資80萬元(港元,下同)支持該 確保選出能堅決維護國家的主權、安全和根本利 的評價,是最符合中央信任的特首候選人。 開了自己事業奮鬥的篇章。 院歷史文物修復工作。此前,她也已捐資200 顏寶鈴坦言,趕上時代發展機遇和香港回 萬元成立歷史文化文物傳承修護部門。此外, 歸的政策優惠,與香港一起成長發展,才有了 馮丹藜更是善於調動自己在香港與內地的資源 現在的成就。 優勢,15年如一日醉心於弱視兒童的救助。自 今年恰逢香港回歸二十周年,顏寶鈴希望 爆周周都在內地與香港往返的她,也為香港回 【大公報訊】記者毛麗娟北京報道:在四日 。中國對香港擁有主權,是憲制上的規定。按照 香港“人和政通”,香港經濟發展繼續保持優 歸20周年,祈求香港能夠快速搭上國家“一帶 下午的張德江出席全國政協港澳委員聯組會上, 基本法的立法背景、原意、內容,以及相關香港 勢,民生得到改善,市民幸福感能夠更強。 全國政協委員馮華健發言表示:一路”的快車,迎接新的發展機遇。 「港獨」是違法 特區司法判例,法律清楚表達出香港特別行政區

馮華健:釋法對港法院具約束力 的,也違反國家最高層次的憲政法律和基本價值 。他指出,人大常委會釋法對香港法院有約束力 ,但不會形成衝突。 他指出,對基本法作出解釋完全是維護特區 的司法健全,而不是干預特區法院獨立性;深信 香港的法律制度在 「一國兩制」框架內和中央的 支持下必能成功克服所有挑戰。 馮華健稱,基本法是全國人大制定的全國性 法律,其性質也屬於香港特別行政區憲制性法律

是中華人民共和國不可分離的一部分。香港與中 國內地,是在 「一國兩制」框架下體現了中央與 地方關係。 馮華健又表示, 「港獨」這個概念嚴重違反 基本法的原則和方針。特區法律對宣誓制度作出 的規定只是原則性,並非具體,故實施時難免遇 到含糊之處。有些法律往往規範了行為模式,卻 沒有列明相應的法律後果。人大常委會這次釋法 清楚明確了基本法第104條的法律後果。

鄭翔玲冀兩地姐妹幸福快樂 ▲馮華健表示,人大常委會釋法對香港法院有 約束力,但不會形成衝突 中通社

【大公報訊】記者譚笑北京報道:在 “三.八”婦女節來臨之際,港區全國政 協委員、正大製藥集團總裁鄭翔玲7日表 示,衷心希望兩地姐妹幸福快樂,並為自 己設定目標和計劃,為自己的幸福而努

力。她還說,祖國無時無刻都希望香港與 內地增進融合。 在談到婦女工作時,這位優秀的商界 女強人感慨,在當前社會發展的過程中, 女人扮演的角色越來越多元化。“作為一

港區全國人大代表劉健儀透露,自己在兩 歲時被家人從廣州帶到香港。從小在香港長大 的她,家就是香港。一直以來,從沒想過離開 香港的劉健儀坦言,全球化下,各國競爭更加 激烈。國家的崛起,在國際的地位舉足輕重。 香港雖為國際城市,與內地的關係無需贅言。 此前,劉健儀多次為女性發聲,呼籲丈夫 多承擔一些家庭責任和義務,支持妻子工作。 她希望,接下來香港在“一國兩制”下,經濟 繼續保 持 發 展 , 民 生 得 到 改 善 , 祝 願 香 港 越來越好。 (記者 胡若璋)

名母親,我很能體會母親的那種牽腸掛 肚、辛苦勞累和望子成龍的心情,但作 為職業女性,更要做好自己的工作,為 社會發展貢獻自己的力量。” “我希望所有的女人都在這一天給自 己設定一個目標,為自己未來的幸福而努 力。也祝每一位姐妹,在屬於我們的節日 裏幸福快樂。”鄭翔玲說。

港區全國政協委員鄭翔玲 大公報記者麥鈞傑攝

,不 獨」 。 對香 為, 香港 培養 。 化教 。

我們的香港故事也很勵志

大方透露:“我對香港一直很有感情”。就如一曲 《香江謠》,一晃唱了20年。大多時候,她都會有 “常唱常新”的感覺。 今年恰逢香港回歸20周年,談及對香港的祝福, 這個多年保持“鄰家妹子”的歌唱家,還是最願意以 歌來傳情。最後,她借歌詞─“根同一脈心相繫, 月共一輪花競芳”來表達自己對香港的祝福與希望。

【大公報訊】記者李理、孫琳、張帥北京報道:全國政協委員劉 月寧是一名揚琴演奏家,渾身上下都透出東方美。從1989年夏天在香 港大會堂一個樂符從她指尖響起那一刻開始,這名中央音樂學院教授 就和香港結下了不解之緣。 劉月寧覺得,雖然香港是一個國際大都市,但隱藏在街巷中的東 方美無論何年何月都不曾改變。 今年夏天將以專家身份赴港參加中國樂器大賽的她說,香港市民 音樂欣賞水平極高,民間樂團組織活躍,香港中樂團和內地近年的交 往也非常頻繁,“我的學生許多留在香港,音樂架起了香港和內地溝 通的橋樑。” 全國人大代表、山東省夏津縣特殊教育學校校長袁敬華說,在國 家教育部的組織下,2008年她第一次去香港考察學習,雖然這麼多年 過去了,但是香港人的高素質給她留下深刻印象仍記憶猶新。“香港 的城市街道很乾淨、整潔和精緻,初到香港感覺香港人很熱情,素質 很高,在自己不熟悉香港道路的情況下香港市民熱心的指路。” 在談到未來對香港的祝願時,袁敬華說,祝願香港越來越好,在 好的方面的東西可以引領內地共同發展,在教育方面多與內地溝通合 作交流,共同進步。

黔獨唱家心儀港包容文化 “既是同舟在獅子山下,且共濟拋棄區分求共對。”曾兩次訪港的 全國人大代表、貴州省歌舞劇院獨唱演員雷艷稱,如傳唱廣泛的香港名 歌《獅子山下》所表達的,“包容”是香港留給她的最深刻印象。雷艷 表示,有機會願繼續到香港宣傳貴州,也會在黔傳遞香港印象。

政協

“對香港的最初印象,要追溯到1997年。”日 前,全國政協委員、青年歌唱家陳思思在北京會議中 心接受記者採訪時,談及自己的香港初印象,一直以 端莊嫻靜示人的她,調皮表示:“一下子都20年了, 說起來就是暴露年齡的往事。” 作為一名文藝工作者,陳思思還親身參與並見證 了那個萬眾矚目的歷史節點。“當時我特別到香港拍 了一首《香江謠》的MV,還隨着內地文化團體到香港 文化中心進行了演出,向香港同胞表達內地民眾熱切 期盼他們回歸祖國的心情。” 多年來,陳思思一直在推崇“新民歌”的發展。 她希望在傳統民歌的基礎上融入更多的時尚流行元 素,以吸引和吸納更多的80、90後的年輕觀眾,讓民 歌不至於成為小眾的音樂。 五年前,為了慶祝香港回歸15周年,文化部在香 港主辦了“香江花月夜”演出,她的歌聲再度在紅館 響起。回憶當時的場景,陳思思依然充滿感動。她也

全國政協委員、著名青 ▼ 年歌唱家陳思思 大公報記者麥鈞傑攝

德江講話 選出管治能力強特首

全國人大代表、著名粵 ▼ 劇演員倪惠英 大公報記者胡若璋攝

在眾多的粵劇名伶中,倪惠英是較特別的一位。 “全國人大代表”的標籤貼在身上,她認為自己的社會 責任重了。她告訴記者,我們那一代人是很理想主義 的,認定了就去做,鑽研藝術就是為了奉獻社會。 倪惠英說起自己的香港初體驗,那是在1983年香港 的“利舞臺”。當時是在紅線女老師的帶隊下前往香港 演出《白蛇傳》、《女兒香》等劇目。初次到香港演 出,倪惠英清楚記得,當時的自己對周邊的一切都倍感 新奇。隨着香港的回歸,20年來的赴港演出經驗讓倪惠 英觀察到,每一次謝幕鼓掌,香港觀眾的素質,都給自 己留下了好印象。 最讓倪惠英感動的是,近年自己登台演出的場次越 來越少,不少香港戲迷知道她有演出,就會包車組團遠 赴廣州為她捧場。倪惠英感嘆:“他們也是看着我的演 出,一起長大的”。 香港回歸後,粵港兩地對待粵劇的保護和發展,因 為環境土壤的差異化,發展各有千秋,發展的局限與困

陳思思:一曲《香江謠》常唱常新

▲全國政協委員劉月寧(中) 和茉莉花揚琴重奏團 資料圖片

▲全國人大代表、山東省夏津 縣特殊教育學校校長袁敬華 大公報記者孫琳攝


■責任編輯:何佩珊 2017年3月9日(星期四)

重要新聞

中方促韓懸崖勒馬 中止部署 “薩德”

半島危機須各方同時剎車 兩會

香港文匯報訊 綜合新華社、中通社報道:中國外交部部長王毅 8 日在兩會記 者會上表示,目前影響中韓關係的最大問題,就是美韓執意要在韓國部署充滿爭 議的“薩德”反導系統。我們從一開始就堅決反對。中方敦促韓方懸崖勒馬、中 止部署,不要在錯誤的道路上越走越遠。至於目前朝鮮半島局勢,王毅希望朝鮮 暫停核導活動,美韓也暫停大規模軍演,通過“雙暫停”擺脫目前的安全困境, 並使各方重新回到談判桌前。

王毅指出,“薩德”反導系統的監測預 警範圍遠遠超出了半島,它危害中國 戰略安全的企圖已經是路人皆知。所以引進 “薩德”顯然是一個錯誤的選擇,不僅有違 為鄰之道,而且很可能使韓國陷入更加不安 全的境地。所以我們奉勸韓國國內某些勢力 不要再一意孤行,否則結果只能是損人又害 己。 針對朝鮮半島局勢,王毅說,朝鮮半島 局勢目前正在呈現新一輪的緊張,一方面朝 鮮不顧國際社會反對,違反聯合國安理會決 議,執意推進核導的開發,最近又試射了四 枚彈道導彈。但另一方面美韓在這個地區進 行超大規模的軍事演習,持續加大對朝鮮的 軍事壓力。“就像兩組不斷加速的列車,互 不相讓,難道雙方都做好了迎頭相撞的準備 嗎?當務之急要做的就是亮起紅燈、同時剎 車。”

“雙軌思路”找治本之策 王毅表示,為應對半島的危機,中方的 建議是,作為第一步,朝鮮暫停核導活動, 美韓也暫停大規模軍演,通過“雙暫停”擺 脫目前的安全困境,並且使各方重新回到談 判桌前。之後,按照“雙軌並進”思路,將 實現半島無核化和建立半島和平機制結合起 來,同步對等地解決各方關切,最終找到半 島長治久安的根本之策。 王毅指出,中方提出的這個思路抓住了 半島局勢的癥結,也完全符合聯合國安理會 2270號和2321號決議的要求。解決半島核問 題不能只有一手,需要兩手並進,制裁是履 行決議,促談同樣也是履行決議。

中方願做談判軌道“扳道工” 王毅強調,半島核問題的主要當事方是 朝美兩家,但作為半島唇齒相依的近鄰,中 國當然也是解決半島核問題不可或缺的重要 一方。關於解決核問題,中方始終堅持半島 無核化目標,堅持維護半島穩定,堅持和平 解決方式。 王毅說,迄今中國為斡旋朝美的接觸, 推進六方會談傾注了全力,同時也為制定和 執行安理會決議做出了貢獻。今後,中國仍 然願意做一名“扳道工”,把半島核問題扳 回到談判解決的軌道。王毅強調,“擁核不 會安全,動武不是出路,復談還有機會,和 平仍有希望”。

外長回應熱點 中美俄關係︰ 不應是你上我下蹺蹺板 ■談及俄羅斯、中國和美國之間關係,王毅表 示,不應該是你上我下的蹺蹺板,三方應該一 起做加法,而不是減法,應該一起謀共贏,而 不是零和。三方完全可以通過良性互動、相互 促進,共同履行維護世界和平的義務,共同承 擔促進全球發展的責任。

中日關係: 日本需先治好自己“心病” ■王毅指出,對於中日關係,我們立場一貫, 也是明確的。我們願意同日本改善關係,造福 兩國人民,但日本需要先治好自己“心病”, 要理性看待和接受中國不斷發展振興的事實。

英國脫歐︰ 中國繼續支持歐洲一體化

■中國外交部部長王毅就“中國的外交政策和對外關係”答記者問。

中美關係應超越不同制度與零和博弈 香港文匯報訊 綜合報道,王毅談到中美 關係時表示,經過中美雙方密切溝通和共同 努力,兩國關係正在朝着積極的方向平穩過 渡和發展。特別是上個月,習近平主席同特 朗普總統進行了一次重要的通話,兩國元首 確認了堅持“一個中國”原則的重要性,強 調要推動中美關係在新的起點上取得更大發 展。只要遵循兩國元首達成的共識,秉持不 衝突不對抗、相互尊重、合作共贏的原則, 中美兩國就完全可以成為很好的合作伙伴。

■英國脫歐後,將有多個歐洲國家進行選舉, 這是否會影響中國在歐投資?王毅表示,目前 歐盟所面臨的挑戰可能恰恰是走向成熟的機 遇。中國將繼續支持歐洲一體化進程。希望看 到更加團結、穩定和繁榮的歐盟。

中菲關係: 要把過去耽誤時間補回來 ■王毅談到,菲律賓杜特爾特總統上任以後, 妥善處理南海問題,積極改善中菲關係。對菲 律賓伸出善意之手,我們當然要張開合作之 臂。當前中菲合作潛力正迅速釋放,我們要把 過去耽誤的時間補回來。

台灣問題: 所謂“外交關係”沒正當性 ■談及台灣問題,王毅表示,台灣地區與任何 國家建立或保持所謂“外交關係”,都缺乏國 際法依據,都沒有正當性,也必然是沒有前途 的。台灣當局應該認清這一大勢,任何人、任 何勢力都不可能阻擋中國最終實現國家的完全 統一。 資料來源:中新網

新華社

王毅表示,展望未來,我們還應該致力 於兩個“超越”,首先是超越社會制度的不 同。中美完全可以相互尊重、相互借鑒,和 平共處、共同發展。 第二是超越零和博弈的 傳統思維。中美擁有越來越廣泛的共同利 益,合作需要遠遠大於分歧。應當做的是齊 心合力做大共同利益的蛋糕,而不是也不可 能把一方的成功建立在另一方受損之上。 美國國務院 7 日表示,美國希望與中國 建立更有建設性的關係,美中關係對美國至

南海局勢趨平靜 絕不允許受破壞

關重要。國務院發言人托納在發佈會上說, 美方希望與中國建立更有建設性的關係,在 經濟領域、朝鮮半島核問題或其他多邊事務 方面擴大與中國的合作。他再次重申,美國 堅定奉行“一個中國”政策。

美國務卿下周訪華 同日,美國國務院發表聲明稱,國務卿 蒂勒森將於 15 至 19 日訪問中國、日本以及韓 國。

金磚方案打造第二個“金色十年”

香港文匯報訊 據新華社報道,王毅表示,我們絕 不會允許南海來之不易的穩定局面再次受到干擾和破 壞。 王毅表示,過去一年,南海潮起潮落,最終趨於 平靜,不是有所降溫,而是明顯降溫。這是中國和東 盟國家共同努力的結果,是地區之幸,也是世界之 福。 他介紹說,當前,《南海各方行為宣言》,也就 是 DOC,正在得到全面有效的落實,具體的爭議已經 重新回到由直接當事方通過對話協商來解決的正軌。 我們還正在同東盟十國推進南海行為準則,也就是 COC 的磋商,我們要共同打造大家都認可的一個地區 規則。 他透露,上月底剛剛舉行的聯合工作組磋商取得 了非常明顯的進展,已形成 COC 框架的第一份草案。 中國和東盟國家都對此感到非常滿意。“所以如果還 有人想興風作浪、再生事端,不僅不得人心,也必將 遭到地區國家的共同抵制。”王毅說。

香港文匯報訊 據新華社報道, 王毅表示,今年金磚合作將啟動第二 個十年,也將是金磚機制的“中國 年”。作為主席國,我們將同各國一 起總結經驗,規劃未來,共同打造第 二個“金色十年”,貢獻“金磚方 案”。他表示,今年金磚合作將有四 大看點:

■金磚國家領導人去年9月在二十國集 團杭州峰會期間舉行會晤。 資料圖片

實現政治安全合作新突破。將發 揮好安全事務高級代表機制作用,同 時協商啟動首次金磚國家外長正式會 晤,從而推動金磚國家在國際舞台上 展示合作的力量。 充實務實合作新內涵。將全面落 實《金磚國家經濟伙伴戰略》,加強 協調和發展對接,出台一批合作舉 措,提升金磚含金量。 打造人文交流合作新支柱。將落 實五國領導人共識,舉行金磚國家文 化節、電影節、運動會等系列活動, 拓展全方位人文交往,為合作夯實民 意和社會基礎。 構築南南合作新平台。將探索 “金磚+”的拓展模式,通過金磚國家 同其他發展中大國或發展中國家組織 開展對話,建立更廣泛伙伴關係,擴 大金磚“朋友圈”,打造成最有影響 力的南南合作平台。

“帶路”論壇圍繞“五通” 收益各國共享 ■中國“一帶一路”政策下,中歐貨運 2 月由 中國義烏首次抵達歐洲英國倫敦。 資料圖片

香港文匯報訊 據中通社報道,中國外交部 部長王毅 8 日透露,再過兩個月,將在北京舉 辦“一帶一路”國際合作高峰論壇。據目前統 計,有20多位國家元首和首腦、50多位國際組 織負責人、100 多位部長級代表以及總共 1,200 多位來自世界各國和各個地區的嘉賓,將齊聚 一堂,共襄盛舉。 王毅說,屆時,除了領導人出席的圓桌峰 會以外,還會有一個更大範圍的高級別會議,

以及圍繞“五通”,也就是政策溝通、設施聯 通、貿易暢通、資金融通、民心相通,要平行 召開 6 場主題會議。北京將再次成為全球矚目 的焦點,“一帶一路”也將繼續成為世界熱議 的話題。 王毅說,“一帶一路”是中國的,但更是 世界的。“一帶一路”版權雖屬中國,但收益 為各國共享。習近平主席提出“一帶一路”倡 議三年多來,合作不斷開花結果,影響席捲全

香港文匯報訊 據中通社報道,中國 航天科技集團五院載人航天工程載人飛 船系統總設計師張柏楠代表日前表示, 中國新一代可重複使用載人飛船正在研 製中,將瞄準世界最先進水平,並力爭 與國際同步發射。 據《科技日報》8 日消息,張柏楠介 紹稱,目前其他國家正在研製的下一代 載人飛船中,只有 NASA(美國航空航天 局)的獵戶座飛船具備載人登月能力。 中國下一代載人飛船,要既能進行近地 軌道飛行,又能執行載人登月任務。張 柏楠指出,其他國家新一代載人飛船在 近地軌道上的最高載人能力為6人,登月 載人能力大致為 3 至 4 人,“我們的設計 指標,要達到或者超過這一水平。”

去年,長征七號運載火箭首飛,搭 載了一位特殊乘客——多用途縮比返回 艙,這也是中國新一代載人飛船的首次 試驗飛行。 《中國航天報》此前消息稱,多用 途飛船縮比返回艙瞄準的是中國未來載 人深空探測,全方位滿足後續在軌服務 應用以及低成本天地往返運輸的使用需 求。張柏楠介紹,“我們獲得了完整的 試驗數據,完成了初步評估。” 目前中國尚未對新一代載人飛船項 目立項。“如果我們等先立項再研製, 在激烈的國際競爭中就會落後。因此必 須提前投入。”張柏楠建議,國家對這 種非商業性質研製項目建立後補償機 制,調動企業的創新積極性。

■中國新一代可重複使用載人飛船。圖為 長征七號從廠房駛出。 資料圖片

中國女性外遊鐘情東南亞

中國研製可重複使用載人飛船

球,成為迄今最受歡迎的國際公共產品,也是 目前前景最好的國際合作平台。

冀論壇實現三方面成果 王毅說,“一帶一路”之所以取得成功, 根本在於它響應了沿線各國加強互利合作的迫 切願望,同時它提出了共商、共建、共享這些 開放包容的理念。尤其是在當前保護主義、單 邊主義抬頭的情況下,“一帶一路”是各國擼

香港文匯報訊 據中新社報道,中國旅遊 機構 7 日發佈的調查報告顯示,泰國、菲律 賓等東南亞國家是最受中國女性青睞的出境 遊目的地之一;在旅遊消費方面,女性實際 上比男性更為理智。 知名在線旅行社“同程旅遊”的報告 稱,中國女性比男性更加偏好出境遊,二者 相差近 10 個百分點。目的地偏好方面,最受 女性消費者青睞的出境遊目的地主要有泰 國、越南、巴厘島、馬爾代夫、英國、法 國、瑞士、中國香港、中國澳門、澳大利 亞、日本等,郵輪出境遊也頗受她們的喜 愛。 另一在線旅行社“驢媽媽”發佈的報告 亦稱,泰國、菲律賓、日本位列中國女性遊 客最鐘愛的出境遊目的地前三甲。 此外,據“同程旅遊”統計數據顯示, 用於贈送親友的土特產和旅遊紀念品是中國 女性優先購買的商品。

起袖子一起幹的共同事業。 王毅強調,我們希望論壇能夠實現三方面 的成果:首先是總結匯聚各方共識,對接各國 發展戰略,明確優勢互補、共同繁榮的大方 向。二是梳理重點領域合作,圍繞基礎設施互 聯互通、貿易投資、金融支持和人文交往等, 確定一批重大的合作項目。三是提出中長期合 作舉措,探討共建“一帶一路”的長效合作機 制,構建更加緊密務實的伙伴關係網絡。

新聞速遞 廣東省教育廳 7 日發佈《關於外籍人員子女學 校管理辦法(試行) (徵求意見稿)》,明確此類學校 可採用外國教育教學模式,實施學前教育和普通中 小學教育。港澳服務投資者設立的外籍人員子女學 校,招生範圍除內地持有居留許可的外籍人員子 女,可擴大至在廣東工作的海外華僑和歸國留學人 才子女。 ■中新社 中國商務部和菲律賓貿工部 7 日在菲首都馬尼 拉舉行第 28 屆中菲經貿聯委會,這是自 2011 年 8 月以來中菲首次召開經貿聯委會。雙方還表示進一 步支持包括跨境電子商務、大數據分析、創意產 業、電動汽車、鋼鐵等領域的合作。 ■新華社 由中國鐵建中土尼日利亞公司承建的拉各斯至 卡諾標軌鐵路拉各斯至伊巴丹段 7 日正式開工。鐵 路全長 156.08 千米,全線採用中國標準,雙線標準 軌距,合同總額 15.81 億美元,工期三年。預計項 目將為當地創造逾4,000個工作崗位。 ■人民日報


#$ !"#$%&' V3WX

<=>?@ABCD

! ! "#$%&'()*+,-

)./0(1- "# 2345678$9: ;<=>?@ ABC =DE"FGHIJ! K%LCMNO= &PQRSTU VWXY Z"

ÉË Ì k Ê Ë Ì Þ T ! ß å Í n Î Y Ï ! "= Ð Ñ å ] 5Ò Ó Ô Õ = e f õ " É Ö Ê Ë Ì 9 Î i Ò j gÅ ° × å W *" ÇÊ Ø © ! ] Ù 5 Ö Ú Û "c èÒ=Z[Ü n }Ý6 " Å Ö Ê Ë À Ì å W Ø © % + io Þ ßàùÀáâã" ÉÅW° Ù5 ÖÊËÌ "c èÒ ! î ä å å /æ b S ç ! Êè þ ] à õ Ý é² ½µbêë o ì+´íîï " Å " " <°= + D ð ñ i) ñ i) ¢ Y ò !

_u ; ¥ ¥ ó Ò ô ! Êè Ìå ] Ø © % + io àù² ! vå ¯ Êè } í î ° ×7 +ñqå * + %" " "j! õ®]öâ¾ á ½ Ù ! ñ q G ÷ù<°+DfvvÝ82øùú÷û " "j! ÊËþíî+ ! ö ü Ô e ñ g 5Ò ô ! ã ] Ô Õ ; 67ß = Ð Ñ " Å W ñ ý þ ÿ ! â /! ¼ ú t ! r ] 7 Àï=ÊËþ C8"#$ï$ M" ö%ÐÑñä8 ý A ! _ µ Ñ Ï$&& ÑF" *%o(Ê *0Ê

M ¡ ¢ £ ¤C ¥ ¦ § ¨ ©ª «¬­¤®¯°G±"

<çè ** 駨SEF

ËÌè~þgh ûi

abcdefgh01#2 \ijklmnopq rstu"

'= !""" >?@ABC

*+ , - Ç /Ê j 8 &+))) Ô 2 = k l m ¯ ÷ a Ñl m è~ þ X û ] Ò n o ï;p & = q&)%- ËÌè ~ þ g hjr s ! ö ghjr ñ å d B = i t guvj - èÒ" öjr¾ 9CDwJ Ö ! gh¸ x W ËÌy z ; p ' { | } ! Ò no " ~ B ¼ 6! q ? ¹ ù ËÌy z ; p ' { " " ! ö g

h u ¦ ê ! u E D è ü # E - # D èü ¯ ÷ D - % Å :è~þ HiA n u à " wJ Ö ! öjr ] &Ï[ q è~ þ = ! ¯ } 3 a Ñ è v ~ :=þz½d=a " Ô $ v = a >UVW.=UXYZ[\ ]^[\ _ZZ`Za *)""b&c)%c%\ defg%%)Ê ¯ f " *%-"Ê *hÊ

Ë' Ôêë aìçí

23456789:; *+ , - Ç /Ê 1 2 î ï è 9 ð n q A Ø ° ] ñ D ò < ç è 23 é §¨Vó! "ôE8F! õö¯[é§ ¨÷d®øù! úûL[dÇüý" 5 M þ ÿ ! ! 45 U ! 5 V W 6789 4 : L ;< Ç ] + , " # $ % ! &u 'îï8(è9ðnq A ! < ç =>?@A! BCD.EF « ) ¼*d+e=è ! @klmnCo GHI pq" ]r p q s 1 , 5 H 8 F - ò t ud4÷yzd[4w.! ¯÷~ / 01! / ;* 23" 5M ô E 8 F ! Å 4 C 5 N © 678â9:Ju;<! 9:S=>5

Møù?ý! »5M1B u@A! Q å B5V! "!8:D÷*24CD E" ÐF G H I é J K ò > 5 M ø ù ! X L÷MN©ªOPQö5Møù! RST¯[駨! ;x駨Uø ÷VW <X" CH Y Z Ó N [ \ ] µ ! Q ö 5 M ¯ [ é § ¨ * ; d é § ¨ U øÊ ÷ d ®øù! ^¦Ld[Ç_`& a A! ãú*bcý/Çd! e J L KL Ç t MN Ç ! ÷ O L PQ Ç t RS Ç" Ié J f + V ! 8 [ 1 ê Þ®" *TÊ

ªc! ¿SÜ]fêLµßà" ] i)%( 4 ! ¶ k Ç X ° N ¬ = 8 ª ' O õ P Q R ü Ë Ì ' ' ' ) ' * ' þ ò Tnrns ì S / & T = ' ) ! &@ÓUÕ²/014X" P:ôÒ²uVñZÏóy'=WX5 ª ! "Þ ß ì ./014Xv¯ zèéòø<ì./=òø" "j! ,´-ì./ ],´- ! P Å W Ô 4¶ = Y Z [\ñ5 ]½µ! 7U=,´-ì./ñqSÔ! º B' Ù¶ C" Ù ^_`ab=$c" ÉTnrns , ´ - ì . / = 0 1 4 X Õ ² ɺ Ù ! , ´ - ì S / ( j d s Û d ± ¦ [ Æ ! e f í v¯3 ËÌ''(7 ª' k^ø< =[\ñ]gh# ijÌklsÌ# ijÌkl°ë# ËÌ; ')'*=ìí " Å ë÷ménnÑtuYv\jZYvwxZ[yz" Å /%),z *{Ê Tnrns ì . / W i)%% 4 1 L [ Ç ] D é Tnrnsb\Tnrns E Ç = Tnrns F G õÀ! HI2u Tnrns ì . / J K]LzM5

23456789:;<2

q+,-Ç/1ËÌ''(7 ª' k^ø<')'*]*cf+ÈX k ê Tnrns ,´-ì./012X" Z3 4 X å Ë Ì 5 ª Ì 6 Ô ê ë aì')çí! ãW7°Å@AÐ * n á é J 8 9 J Ð * C D ¨ P © P: Â ¾; " P:] <=; ! Xk7U= 5 ' / ] _ 1¥ Ô 4Ù Ü ñ q > S?¬! Þß014Xv¯@A Ôá

' )*+,-./01 ( !"#$%&'() *+ , - Ç /Ê Ë Ì Í Î Ï 3 4 ÍÐÍ ÑÒÓÔÕÖ×Ø.»¼! .ÙÄÚÛÜtËÌ®ÝÞßÏ=à áâ! ãäåæçèéOêëìí® ª! @î ïðñåòó;n" "ôõ! öÏ÷ñòøù"úð " Ï ! ûÏ ü ý { Ï þ í ÿ Ï ! å "#=n$! %Ô®&&¼¼! ñå ':j(óù=" ) *+! ",-r./àá0 ²³´µ$ 1"2 :! ã34"=5 6878Í ² ¶ ² · ¸ ¤ ÎÏ9:=;<" ¹º»d¼" "]1=qM;>?! ËÞßÏ @A BCDáEÇÙFGàá â å HI ê ë B ! ã î , åÍÎÏJ BCDK L=M N O þ ! P Q 1R O S ån T" û"U X V S å ê ë B W M X O þ ! "Y å ÍÎÏZ [ËRá×\ë B! ]^"_¼ 9 H ` ê = M X a b O ! Pctde1f4gM'h½Ù@i" "j ! k l ¦ 4Ù Ïh ; m n H I ê ë B o p ½ µ ! àáâñq]ÏfSrst" "» ¼ ! ÍÎÏH ` ê ë B « u 74a v w # x y z {|}~ë CDK L" Ö× , ! ÍÎÏ ] ç è é O ê8 ¯ = U ! SX ù;<" *%""Ê *'Ê

Ò n o Ä Å Æ e Ç È

!"

M N O P Q R S T U

*+ , - Ç / z ËÌ®ÝopÏ+ ,ê3Í 2Òn okSþlq rÎsØ6qMt ulmv8Të wìxy8Tzë ÒnoTg{"ò ÄÒ=ÅÆe D" r|àù¶k Ònoé7bc ¥}bc=}Ýf ÔB=²~8T ê ! }ÝM ê ë= ê8 Ô =ÅÆeD ê Ô ×åäC Ý! V k]* +,3Í ½sù ê Ò êxÅÆe =$c" r| ! ] &É êÙ=ì^ Þß*­O5z ! åSÒz5 ^_¶ =®6 7! @ ¯ & ù Ò V67 Ô=ì^ å ê B ! ÅW Ò$cþÿ! fS ! h Ü â =ì^" ¯ f ù 1ª ! òá67 ý8® f 8 Ô ÅÆÔe+ f,S zë¨8] ýCß" *+,678}a à êÒ ! åäC=" r| ! Uã¯ñ}Ýf=å æ! ö êÒ=ÔeOä ¡ê " "f , ×Q¢ÅÆe8& äCà £ â h ¤¥! ¦}Ý8 §8â¨å ê Ò! *+,+ § ×å Ý ÅÆe =}Ý] êò =©};pª } ! " f ×ö©};p8«}8"f " Å TQ*êbc+ ! ¬t­®1 ê¯d¶ B! °±}ÝSvJ p ! + ²³k´=:=qJµ¶ " }Ý, B! G,8 ·! P å µ ¶ Ýå68xy! }Ý8A çQ¢ n Q¢ ë=ÅÆeD8T" r| j ! "ñ q ± ¸ 8 +," ! +, ê 9 k Ý̹wK º 8T Q»ìn ! yµ! r|tuv 8T ¯ Ìv¯wì¼½uöê}Ýxy T µ ¶" *+DTR 8Tê=ÅÆe å ô 8& äC£â äCà£}a! ¯ ÷} ]Ò =®åôå½CèÝ / å äCèÝ" ¾Ó4 z²8®Ý 1ê¾ ¿=äJ! >¯ñ=}Ýv¯Àp" *|}~Ê * Ê

( < #) °

*+,-./01

*+ , - Ç /Ê Ø *" ÇÊ *) ° + ñ É ,$ °! PWØ4 % L &" Ç Ù ; 6 @< tØ= ( ® ^1 j " = f ] ¡ ,)) ¢ £ Ò ( 2< " ËÌ|¤¥ê'è£n¦C)§ 9¨P©ª«¬j! ­®] ¯at¤¥ ¯°=}±& ! @j²É ³´ - µ! ¶· % µ¶k¸¹£º= " ( 2< É *) ° ! » ¼ t + , £ ± ! P ^ ½ / g " " Ø Ç 6 q M j $ 1¾ t f 6 " 6 7! ¿ À Á & ! cù ÃZ96¼s1Ä» " Å ª«¬ ! X s ! cùZÆ|8» uÇ" n å ] Ø 4 % L &" Ç *È É ' 4 Ê 1Ê 6 " ¯ Ç ÷ Z 1µ Ë 8 &" 2; M Ì Í | , 2 þ = Î Ï Ì Ð ! l ZÑHÒ+^ÓáÔÕÖƼ6! Ù ;× ØÙ Ú ç 6 ! && ® Û £ ; Ü Ý # * ® Þ T ß à # | á ( ® s o Sâ *ã ä åæ! ( ®¯; & ®ñqßàÊ *%)%.&Ê /01

<o1 ¡¢÷£¤D¥

D3EAFGHIJKL Cvwb%xy&9zF{|}%x"&~ 3(/-(' 3 "

!"#$%&'()

zx4! {|} ~ ! 5M F" V ! 4 $ L %& . n ghiB ! W = : @ I ! ¡! ¢£¤¥¦[§¨©ª" n ! "« 1 d ¬ 9 ­ ® 9 ? ! ¯° ± ² ³ : G ´ 67: ; I = ! µ ¶ · A 5M ¸ ¹ 1º '> )! "» ¼ « <%©ª½1" ¾n ¿ À Á  à / ! Ä H 5 M Å Æ L 1Ç5AÇȸ! ÉJ %" KL" *'Ê

!"#$ !" %&

*+, - . /0 1 2 3 4 5 6 7 ! 8 129): ; < %= '> ? @ 5A ! "B CDEFG! 5HIJ !" KL" 5M N O P Q R S ! T U ! 5 V W X L1.YZ[\]^_`abc1de f! 567!812g h i j < %= '( ?@klmnCo #!! pq" ]r p q s t u v 5 H w x K L ! y

*+ , - Ç /Ê Ù è ¦ êkSþËÓ§ <o1 ¡ ¢÷£¤D¥! @5VW¾n D! ¨ôE8F@õöøù? ý" 5MËÓ§è}¤! x[ xU! 5VW 4¦L-Ç÷ ©û+ª]«aÑ'¬1^ ­ ! < o ® ¯ i-b)c$i)c\ = ª k 'j\ kl>mnkT ¡ ¢ ! ¯ ÷ V[\]^_D £¤D ¥! k l º ° C § o( ` $'()(*+,pq" .(/(,(" ]¯Zpqs! yzv5 Hw 14/ ~ 1± § ¨ ! / * 2 3 ! 5 M ò ¯ Z * V ó²ôE8F" z³ a Ñ 9 : ´ µ Ì R S > 5 M ¯ x ± § ¨ ÷ d ® øù! |VW <X¯¶ø"·+¼D ý" 9: é 6 E u V R S = ø ¸ ¹ z ! 5 M º Ù » ¼½É! í¾¿Àø¸t1±§¨" ¾n Á À è  \ ] µ ! Q ö 5 M ¯ ¦ ± § ¨ * ; d ±§¨UøÊ ÷d®øù! ^fLäÇ_`" *pÊ


!"#$%&'() 89:;

! ! "#$%&'()*+,-

T! Z \

X#$G()Y C:â;vwx > à@2(\½! C«DB¥¦ ϧ¨ sù 0 «D µ©ù Xª«"

ô ! ` ¬ ° C « D { 0 « D µVõ²! tA­«V!Cn+ë" ® ! C « D Ó Ô ¼ ¯ ° X ± ² óW 1³X+ëÄ´" t ! 0 « D A µ ¶ V õ ² ! · ¸ ¹º » ¼ ª# ë ¿ ½ / ½ ¾ ª! +ë ¿À } Á ¼ n « q !|  · à  Z Ä e f gOÜ" A Å G ô ! : Æ A ¶ Ç Ú C « D à ÈÉ B9)íIOØ:;BXª«"

!"

¾ A { © · º V « ! . ! ¼ÊËÈ:;\{ÌiXª«`Í" > ü4 ! AΩÚ{ XÉ C:vq<=àÏ 1ïÃÈÈ`! t:ÆA¶ÇÜÐ C»W XÄ´" ` ¬ ° ! ¾ Ñ Ò | ¼ ­ Ó n ÔÕXkÖÚ0 «ÃÈÈ`" :v2( Cn0 ×d!È. @ï ØÙ! CB×d!¾ ² d ÚÛ+XÜÝÞÿ»ßà" 6 ¾ X× d !Y © F ù » á â! d=6çfã Ü0 ÚC«DX äå" ¾ æ ç è é ê ï ! n o s ù × d! X ñ ê ! ¾ s ù Ì ¬ ­ «+ ë X bV}Á" ,@! Cëìq<=íî 2( ®! ;ïr6nÙðÿ!ÓÔ±ù_AX Æñ! _AF;ï2·»òBXyó" A W ô ô ! õ ù ö ÷ Ü ø n ù ù X 6³ ú ! Æ ¬ Å ù ù X × Â d ú " È ! 4 ! 5 6 C ; ï û ü X C U> ý § ! Õ A W ô r 6 ¾ þ ÿ ! S º6³n«D"ü" â ¨ È . · ¸ C B # · ! # 0 ë ì w x y $ ² p # % C ë ì w x à á & ' n 3 ; ï Ú " ( r 6 " X'##Y XSY

C:â;vwx> à@Ú âCn0 ×d!È.Xÿ!¾1t"

WXYZ[\]^_`abc

!"#$%&'()*+,

X# $ ' ( )Y - . r â w x / 012¯32(4 ! 56¨7 Ú ºM.râwx 8= B9)íIO Ø : ; X ¥ < ° Ó = ! Õ > ¥ " O 01?@? À. ÅÓA" B ; X C U , D = E F G'H! Õ 01?@I¡6CB 3¨JU¿ùKL! M ÆBJUXÓ =! .NO0D=XPã" BQSR\4 ! S¢ÈJU X"AùÙT+U®" V 4 ! WXnwx 8=¼

O X ? XHTE=U=>Y Y B « D WÀOØ:;Z[! \]^¢_` a bc! dÈ ÓÔef_.»g hX1ïñ[" ô! iój 8=klmLd! » W À X 1 ï ñ [ Õ z ! n o pXq! r sùCU! tun Õz¸v ¾! r¸Ñ¼wµx. XEñ" A pyf=C[!X ! F .] Sz01?@ {UXº×! \ù2 B X¥<" X'##Y XSY

Üo<`bÚ×2 e2f6zð~1ß"

yz{|q}~

-./01234567 ×2 e2f6zävop Vq FÜo<`b"

PdefghijkHlmno

+,-./012

!#$' ( ) "° | } O +? ~ X õ ! À 6 Ë JDE X BÍ67 + Þ" Ve f g + ñ ò ; r â ¬ . 2 ( 4 ! À .= ¡ ' ó ! t ù ú û 4 å X ¥ Ѽ 67Þ\B ÙB" ,@ ! A X Ú d C _ I n ` a ; X S zB! ¼ Ôbç²!| ¥ ó" ü4 ! !C ¥ o 6B X Þ\ ç " ° È | D E X Í + Þ ! ó á X # %82 <! ·9} ¡ " m¢#~ Ó =èw!¢£¤"Ú ! "" !'##"!P"

° | } O + ? ~ X õ X\Y À 6 Ë JDEX BÍ67 +sÞ"

!"#$%&'()*

!"#$%&'()*+,-./01

! ! " # $ % & ' ( ) " # $ * + , - . / 0 1 . 2 3 !#" ( 45 $# 6789:! !;<= >9+:? "! ,@ A B C D E F . %&'( G H I J K L M N O P Q R * + S T U V W . X Y Z [" \ 6 ] # $ ^ _ ` a b c d e f g O h )) = 2 3 i , - . 8 9 j D k X l%&'( 6 7 8 9 : 4 m n J K L O P Q # S T U VW.YZ[o pqrstu" -0.^ .v w x y z { | } 2 ~ . 8 9 , 45X:(! ^ _ ` a b c B X9 +! = 9 \ 6 6 p q ^ _ ` B ! 9 X &" y z { < *+, $ # ( 6 7 8 9 : ! ¡ ¢ £ 9 ¤ ¥ ¦ §O! B¨ =89 ©ª# «¬­®.¯_°± X§ ² ³´ ­ µ X ¶ O · ¸ ¹ º X : ( " » ¼ 2 ½ $ # ( ¸ ¾9+X:(! ¾23 '- ,-.X 8 9 j ¿ .À ´ Á ÂXÃÄ! ¼ Å ¾9+XÆ*" + ,,,,ÇÈ A Y É ^ _ ` a b c Ê Ë Ì XÍ Ì Î Ï %&'( G H I J K L M N O P Q R *+ S T U V W . ! , - . , Ð Ñ Ò Ó YÔ" ÕÖeÅ×pqSTUØÙÚÛÜÝÞ^ßà! A Ö á â J K Lã ä å æ ! ç è é ê + ë ì í Ò î ï = F ð ñ©ò! ¡¢ ¾,-.óô! Õ õOXäö­÷ê! ø ¾ çù ú û X ü ý þ ñ ÿ ! \ * S T X ð ñ ! , @ A ¥ " #\$%6&'þñ\*ST! ,()#*+STX,-" + + ./ ¾A 0YÉ»ù®.12! 34ãätun5 ÂtuXOÌ êÚÎÏ! ù6¾OgXÎÏ! ~.Æ 78 ·9Dk" ,@! ¾ AYÉ:â;vwx< => ?@_ABXC «D! EFOÌÎÏ! çèéF,-.GïJ KLOPQX©ò! , -.Æ HIJK78 DkLIðñ" +,,, ,,,, + , - . 8 9 j M B I ¿Dk6789:4 m ! N ¼ OP Ì 9 ! QRST? ï=r U! r² =VÏýW

!"#$ 23456789: % ; #& < '( =>?@A

X#$ ' ( )Y Z C [ \ # S T n]^;! C_In`a;! C ® .b V n c ò+` d ; X Í Ì Î Ï X O%&'( I e f g h i @ j k X./01Y ? ! l ¢ - '$ ( m '2 ( n o = p q r # s tuUOvw§DE" F @ j x y z { Z V '- 4 ! | ¹}~" Ú! ,@ / ¹ }~X" " ! !|@j¹ } ~ ! ¼ È V á X ¥ï ! 6 g !| ï ! þñ!C t" = ½ %&'( I e f g h i @ j k ¼O ? =r U ! CXÿ Ú. @ ¡¢þ£d ! ,@A=!|@j¹}~Ú ¤ ¥ W¦B b§nVÅÆ X¨© " ª« .r â ¬ ­ 2( M ® b ¯ .° ! C±ùõ²³ù ¥ Æ X@j¹}~! ,@A±ùõ ² ´ µ n³ù ¶X¡¢# ·¸ # ¹º¯ ¯! » þ£m ! ¼ç ² +½ ¾ ¿ X¡¢ST"

X! " × 2 % & ' ( )Y × 2 ` a r q Ü o < `bØÙÚ~¾ M²Ú AëåëÕ·âÏã! tA²§KëåVW! ¼ ÊLM ¾·= ëcÏ XëånùdqYX)× ë" Üo<`b ¢23

ð~gvÚ`kvÌ1 ï! 'WýëåVW! ¼ ëå¾ h®.iB! j knl " ô! äk©z¥ä G ! ¼Ê¼ëå B X]mBëB" FäävOiA _ Üo<`b näG" XPY

pqrstuW_vwxI

ëåë)*+ ,½B

X! " × 2 % & ' ( )Y ´ 6 Ú a ê ï &/= - Ø Ù ×2 ò a 6 ë . \ ë ë å ÿ!*+/ ! ë)*+! ¼Ê ,½ B! J¢0å­ Õ" /= 1 ¢ 2 3 4 C × 2 ò a 6 ë . \ë! Fäëå56@ï XØÙ" Fä7`v8÷9näv:;*< =A ×" /=-ô! *+ 67+S! >² 6ÿ!*¤! ¸ ?½B! Ú36 ÿ!*¤X+ë56@v! ÑÐ J" ô! ÇVë)*+! ëå¾A© ÿ!ØóA#+! d=ØóA#+ Ø óA#ÿk+S! ÓÔë)" È ! ë å¾A©ëB*+! d=*+ 67à Õ+SCi\6DC! *+E§²" /=F +×2òa6ë.\ëä GHI`¹ÇJ K*# 6# *+Ú a! LMëåÿ!²N+S¼JëåÀ

@jxÀÓ=í rU E! Áÿ ÂÃ# @ ÂÃn3 j" ÚX¹}~Ä À°í ,rUX Âù}" ¹1°Åðñ! rkÆ4 ÇÈ '&& 4 É 9 ¤ ¥ ¢ ! '' (m '% (Ê n o=pqr#stÊ UOvDEËÌð ñ" Í@! # 4ßÎÀÌ 2& 4 ¨ © É 9 ¤ ¥ Ú %&'( Iefghi@jk " ÚÈ,@! =Väöç²!|¹}~ Ú! rkÆ4ÀÌ - 4¨ÏxX¹}~! B ,z Ð Ú 2 I %&'( I 6 7 h i @ j k X13456,/7689:73;<,0=<>837,1::?Y " ù ¥ Ú X ¹ } ~ Ñ Ò &'@A$#'##&&, B, &'#AC@$$&(% " Ú ! »ù ¹ } ~ Ó Ô $ '- ( Õ z r k Æ 4 À ° á Ö X ¹ } ï " X'(#Y XDY

Ù®.+=¡¢X§9ªXôv! ,@A ç²ùúûX9 Ѽ 3 _ ° ! · ¸ à w # © ª # « ¬ # ® P¯ x ù BâÕ|" + ,,,, 3 += ü ý E F , - . O Ì Î Ï ! ¾ .ü ý ï Ì ! D k > þ £ ç ² X

×2 e2f6zÚF ä~å56@ï XØ Ù" ô! ëå{Õ§ ²! / ëåVW,p§ ²! ð~¼ÔÕÁgÚ) ëå9{­ E! Æ B 4X·9Xð~" Üo<`bØÙFä

*+STðñ! ¼\*ST ¼ÿÂB y" .3d.zuù ê ³ ; v w x { -* nî +w | y x µ } C $ O . t u n Y}C! w|<= ='yÎ_~¯" !'$-"!P"

í'89:4m\! ru\ ]#$^_`abc X\Y ! Ú.vyz{! 3,-nMNPQêï+!1ß

óýën¸Õ" /= - O i Ú F ä ë å ¼ * + Ö P 5 6! Q R ë å ¾ S T ë ! ý U V W ! X ~ § Ü ! ² Y Z *+ì [ ! \ ´ M ! ] §^_( " XSY

/=-Ú×2òa\ ë7`v 8÷9! äv:;*r=1ß"

¤ ¥u°!|@j¹}~»¹}XÂj"

BCDEFGHI )*+, J KLMNOPQRSTUV

X! " × 2 % & ' ( )Y %&'@ I OØÙ¯ÚaSÛ XEFGHY Ü Ý Þ ß ! ×2 à ¿ p á 6 \ · â Ï ã ! FäÜåæçµè¼ é Ó 2I&& ê Z¨ Ï x ë å " È ù %$ 4 Ü å Ü Z é Ó $I&& ©â" ×2ìÚaíí v ºî àè¢! í(ÖeFä + Fä~åïÌ OØÙ¯Úa SÛÜÝ\Z ©â" Fääv# ð~ngÚñ . J7K8?, LM=79, N=O=M=79, P=Q8R òóBôøõGï°ÅÏx ÜåÕöö÷"

ºîàèøaívAù bFävàúûAnü~¾¼ + ¾WýÜÝ é ÓÕ ïÌ" àúûAäv¡ ºîà èÚaí þ_øa;ÿ!" eFä +FäOØÙ¯Úa SÛÜÝêZ©âÑ YÔ" FägÚñ.râ#$% f&'! ëä0(ÿæpGA ×" °Å +È. Fä\ )ëå*+s,DE" XSY


j f k l m n o p

!"#$%

^ _ ` a b c d * e f g h i e

!"#$%& 6+

$ R 1 &M

£Ñ > " ¤ $

% & '( Ù ? @ A¯ BC[h 6D! &"¤ $TEF! > ?GHIJK ; L Ñ I þ M `! tN' s tOP! QC ;8TRSTU V W ¾ Z X Ù" ;yYÑ k VåZ[T y \Ë" Â5! V yYhS]¯T ^_Y&[h` $" é¦Ç _ aÅy bº !c+,cdy Öeºfb! ]¯BCghk ijdy ¯k +,! lgcm yn{45y > o! :J _Z ¯ ;pq cb +,Tº! i; ¢ +,TR Srs" gt! Y{ ]¯BC;Ñk ^_{¡Ç! q tuvwx z q{P|yC! ,Ùy]TCz º© { > & " ; Ç è ! c + , å | T}e C~ 89)\" ¤deúF )\ > T ! p d \  C T ó ! ºÝqh! ±Îqwu; nC" ] ¯ B C Å Z [ ! q D y  ¯ ¯ ; j b + , T b º ! ù T ~ N d ! : ; ¯ _ TC h w h Ê Ë ! > Y{ T d Ø h " v Ø T + , _ >vT¯ ! A BT " £--( '(&

!"

¡ ¢ N 6! £¤¥ % ¦ &' §¨©ª«! ¬­ ®¯ ° ! ±²u³ª«Q´µ"

´ð µ l 6 ¶ Ë ý # · _ ! = & ¸ 6 7 C ¹ ! h S © 1 º C » ¼ ! ½ k -PQRP ¾ ! J ¡ ¿ À Á ! _ 6 ¶ º W é ¦C! S© yÂÀðÄÅ" ¹! 6 ¶ á _ 0P C -. Æ é ¦ ! v C % Ñ ÇÈ ! _ 0P C -% Ʋ3²y]" £.%( £S(

+,[\]R

QRS$OT !"!# UVWXYZ £"¤ $ % & '( y ¦ è é G © ¢ ¢ A /H/0 ê ë ì !

°±²³´ °ÓP¶µ! íîïðñàòó¼½°¾¿

ÀIÂÃ! Ä«ÏCÐÑ"

°¾ôõöà÷ø £e|Ý( ¢éê 0)*. ë ù úìû

¶4î 0. £.( ïð! _ } v ¶ 4 î 0. £-( ïð Z v

ü! óô! °¼¿À úëûö÷ ¦|345 ûÁüýþ"

$Â Ò Ó · Ô Õ Ö × ± ý þ j Ú d C ÿ ! ! ± ² Æ

ë 0. Ã % &_"¡¥ #Eæ $q%Ñ á â Ñ & ! _ Ñ

&'³´y¦ (G©"

Â5 ! ± ² _ ( G © ) P * ! y + , A O - . /

T0©! ±² (;ìû¢t³´ ¦G©t%y1Tâ ã! vC õ (2û@3! Mt%y1âã"

4 2 Ë T 5 6 Ç 7 8 P j 9 / 2 ì û £IJKL5I4

CLJK5IAMJ! Ï : . ë ì ! ¢ t ; Ó ° ¾ " ° ¾ = & p

ÿC<" ó! Å=¼%Pj" £.,( £N(

qrstuvwxyz{ Ö×@ØÙÚÛÜÝ Þßt«àÂÃ(ÊÓjáârã

|}~ £" ¤ $ % & '( l ¯ á dNZ µÛ ¬­Ë! t%Ñ 7®" ! Nk¯·° °¾a! vC ª qa ©]ûÊHw ±T 1" ¦§¨©]mÊy¦_ *+THd 1" ±;_Ñà * &¢Hk+! ¢£ ª;¯ Z +« ýT¢£! _a5 H N¯·°T©`Z[²³" £.%5( £O(

¡¢£¤g¥ÁÑ7! hk`ùZ89· ã

ÄADFGHIJÅ ÆÇÈÉTÊËÌÍ! 8 Î ÏÐÑÒÓ"

223456789

:;<=89>? !"#$% & '( ) * + , - . / 0 1 2 3

4567)*89! :;<=)*>?;@A

KLMNGHOP

£ " ¤ $ % & '( q y U V Û Ü ! D Z[úCÇ É` Ch! _ ¡e É`¢ £ ! D ¤ h q ¥ ¦ § £=>6?>@4 A6?>B( ; ¨ © § £C@:D>4EFG>@8( ½T | ª ¡ « ! A ¬ ­ ® ü ¯; > F°±²`ù! ³|T­®ü´µ¶ÇT·b¸¹ º»¼ ø½! ¾Z;³| ¿ÀÁ"

dG

ª«¬­®¯! t° ±²³´! kµ¶· ¸¹º»¼½°¾¿

ÀÁÂÃ! _Ä«Å ÆÇÈÉÊÈVËÌ

Íί! Ä«ÏCÐ Ñ"

ÒÓ·ÔÕÖ×

B67! ACD&E)1F"

WX! Y&Z[\C]^E)! )*+,_@

TÞß২©! ¢

A`abcTdeZ! fghiE)! Pjk

@ABCDEFGHIJ

'( y ¦ § ¨ © ¢

±ØÙjÚdCÛ

=GHIJKLLMNOPQRSTUV

Â5! ¸¹T º» h;8¸ ÃÄP q¡ ²ÅÆT! Çè F°;> °È ÉT" ÊË; y>ÌÍÎT­ ®ü! > ÍÏÐÑÑh>ÒÓÔºÕT¸Ãĺ Ö ×ôyØÙEZhÚ[ÛTº©A Pܹ ÝÞ`ù" VÖcÉ`±ßÞà_ ½áâ ¬>Ì É`ÍÎTã®ü! äåæÈÉ ¬>çÙ±ºÕ Tã®ü" £--( '(&

£" ¤ $ | ¥ &

lmn2hoSpqrstUVHu%v2 w! xpE)rs!E)Chyzq{Pm| C^}~)8" Ch! UVxpE)

"

>; ALLyl E)! l

; E)! y ! E)"

! l| MPTUV WX!

ly E)! t ACyEi; C! P

jklUV E) ¡! ¢ E)T" #$%&'(&

Ü! °¾;\|yÝ

_ж±áâãC

äåæATçè ª

« ! ¢ t é ê $)*)+,ë £.//. ë ì í( È

V Ë ¶ 4 î 0* £0(

£1( ï ð £ñ ¶ ¬ ­( "

_ ïðZ! y

òóô! õ°ö÷>

øùú345! û¿

!+ " #, $% &. '/ ( 0 ) *1

À>øùúë! ûÁüýþ"

°¾ = &_ µ P p ÿ C ! " # ó ! Å$ ¼

%Pj" £.,( '(&

¶·¸· ³¹7º»²u¼½

º»¾¿ÀÁuÂÃ

¶ · ¸ · Ï 3 Â Ã Ô Õ

£"¤ $ % & '( & ' ( ) * _ y q r s t ! = u s t ! v C

+ , _ - . y ¦ / 0 w T 1 ! 2 @AUkTk²" 34a567 UVG&89*

+! M :0w; wG&<="

w5! _ G0wxWyz{

|}~ð MN` C! p{

> '?)*+@¿AÕB¶ 89_ T w! : Ç uå

CDEFÜ! GHw; \ÃI I! yzqä_ gu¶.q w & J > ' ? ) K " L u T M N U T " V°OP*+HpQR! :ST+

V p GHwûa

MUVWXYZ 1[P\]^_ Z wå_k! Ï ¤ `aûbc GHd"

/%)2*,0%*3+%*%489> ?)*+

G H w ä ë e | v Ý ! ¦ ~ w á 56789:684 ;<67 û z H

f Õ B Õ g # h S i j ! G [ U k 8 9 > ? ) * + H $*3" _ l u m n o y ! _ y ë [ p £.,( '(&


!"#$%

)*!"#$ %&'(

"#$%&'(%)*#+,-'.-)/01/2-345-6708. 948:$%;017<$24/*.%=4*>-?.-@/A/0-B$/2/. C/01/,/0D-E>AF-GGGHGI--6JKF-ILMNGGOHGI

STPUVW/AW<U%W0X <. S '/2PU$<.%'72$/W0%Y%E2/V,<.%ZU2$WV/A%Y% ZU0U$W/0%)AW0[<.%\]5/0%Y%\]AAU2%)AW0[<.% ^/AAP/PU2.ZW0_A-6A]]2-EWAU-Y-C`UU$.-'/0a/<.bcdW+>-'`/W2.-'/2<>/$-Y-C]d$-']a>2D =>?@ABC " DB A C " ? E F G HI" J K" LM" N O " N P Q " R STU# VWXY" Z[\]$ ^_! E`abcde

./01! *+"2*+3 LDIIJ5%N%&DIIP5%% Q456789+:;R

fbgAhijklmnop ! ! "#$%&'()*+,-

!"

&'()*+,-./0 ) ( - b Ahijklop n % h qrhs z vw yz{|qr}~ " + z¡ ¢£¤ ¥¦ §¨©ª« ¬­®¯°ijkl± $

@¦§¨© ! ª«(¬­:§%0k®¯ t°±=²³?´µ¶·¸¹º»ª«¼½¾¿2 ÀÁÂOA ! ÃÄÅÆ\¢dÇ¡$ ÈÉʾ(Ëa̪Í(¬­´ªÍ¼½¾¿ 2jk! ÁÂÎÏS(Ð d ÑÒ\OA Q R ! ÓÔ:-ÕÖ×ØÙ& ÚÛÜ HÚÛÝ Þ$

D ß×% È( àáâãäåæçè)\é ê뵶·¸¹º»ªÍ¼½¾¿2% ìÀíî0 FG¢Dd \ $ ªÍ(¬­ïðDªÍ¼½¾ ¿2\ ñòT% ó¹ÓÔ:!ôõö÷øùúû¢£ÁÂOA \ % oü\Àý % þFGùúÿ!\[ °$ "$'¥ !("

²f³ ´µ ¶·¶

!"#$%&'()

"! ô õ $ % &¥ µ ¶ L G # $ % è & ' ÷ ( ) ¢ * + % ¯M,-¨.\!ôõ /:01234% 567889!ô õ Ó:;<=cd\> % ?!ôõLVð$ @A% !ôõ Ó:;:B<CHDÁ<=7E% FG\ qrhstuvwxyz{|qr}~ %HÑÒ% ,-0I!ôõàJK LM % '¡²³NOPQ89!ôõ Ó:;% Àý:;d \ $ ()¢jk% !ôõ Ó:;kn \ RSTU7E% 0VWLXwY ;cZê[/0 T\]T% ^_`a 9b³cd% efHgW·hiij k% lmn7E% :;opq7Er$ ()¢ =>st˯®utªÍ vwxµyz& Ë{¯®utªÍvw ã|}~? ¡ % @²³ ´¯M,- !ôõLGd \:B G[ % !ôõ Ó:;kn\ ÌÁé !ô õ $ % &¥ Ë ¬ Í ' Î Ï ¯M ª Í , yÃÀýø'$ -§¨.·ÐõÂHÑÒ% ìÓóS\Ô &ÕÖ/?

34'56788 9:;<=>?@

% Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Ê Î j Ì

* + , . / 0 1 2

a% Y×±ØÎL\ÙÚÛÜ% Ý Ë`¬Þ \ßà

()¢ A% !ôõd \G[ RS !ôõ\OA % - 3 Æ kn c% 3døø@ % 2 Há â Mb £Y7z$ % @ ¯M,-NO2 ¡¢ *t!ôõ³£¤I% @NOPQ ¥¦H§=±·% þ@bNO¨© 2 ª«LG¬­\6®$ ()¢ 2 @¯*t!ôõ³£ ¤I*+°±% ²>³© cd¡´ µTT% ¯¶·!ôõ¸¹º ࢠd ¸¹ »HZU7E& ¼?3¼7 ½¾ S¹¿7À0I\ÁD $ @jk% ¯M,- !ôõG[ Â7b|% ÃE ÄÅtG$%Æ ®ªÍvwµÇHyÈ% ÉD@ÊLG {Ë$ Ì%%¥ Ì)¥

7áYâ% ã 'GäåæG\çèß $

û @ L é ê ëÛ ìí \ j k % Ë a ? î D x ï ð

ñï%NOÀ % ïðò0%8ó% ôðô%õ­% w §:ö ' ÷øî ù$

ú§Ë¬Þ\ûk% >×±üý23Lþ\ÛÜ%

ÓÔ:Dýÿ% D¨!.J"% #T$$%J?a %

=% >%&Ë'(S(\(uÆ®)*+L0 ˯ J?% ,- §\./]2H`Ö\01°±% 2

.IûÎ\3Ì$

DÞ%% ÁÂu423LþY%ÍÑÒ5/6k

\23789% kDˬ0% :4êÆ¢C% ±;Ë

ÏhЭÑÒ%ÅÆÇ Ó ÈÉÌÔjÌÕÖ×

!!"#$%&"'()*+,-./ 0123! 4567" 89:;<=! >?@ABCD3E! FGHI3JK LMN:OBPQRHSTOAUVW XRYZ[\]^! _`'a?H@b cdbefg# hMbLijk! lm23kn5 ;oB! <;CAB\pnqr@st \%u! v:wxyz@{fg! b| Li}~'a?H aibe! 0 Hfg! G[$ MbLiMN% :5;87 B! < ; 8 C A B ! : O B H O A k n ! => # \] [ ! ' > @ ! 'a?H ai¡¢£fg$ !$%" ¤&¥

ØÙÚÛÜpÝÏh bÞßàáâãäåæ

`¬$

>$

w§Ë`¬§=Ö/% MN²@˯t<ù@=

?©Êì@AB% §Ë¬ =Ö/% C7ÚÍD

çèéêëìíî f

E% DE\:u4F2G% ÓÔ:HIJD23×ÃK LM\Li% <? ¬ÖÓÔ\be$ Ì*+¥ Ì(¥

¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄ$

!"# 12345678 !!ô õ $%&" @ Ç £ ¤ ¥ ¦ G Ì/012¥ § §q n ¨ © ª 3«Ç:úÑÒ¬=­®¯°I!ôõ3ܱw²M³´ µ¨°Ç $ µ¶ ¼ ¶Ì?º»ªÍÉo · x%j k 3§q ¨©\ Ç s L i ¸ @ 456 q 3 ¹ I [ Ñ Ò ­ º ¯ 3 ó × 6'6 L © » ¼ % 6$4 óa¼% 67 L:½v$ ¾¿§ 6 Àw 89 À Á$ @  : A % @ b à ê : D § q 9 = 45 r J " 3 ó ¹ Ä ± K % Å`¶úÑÒð´V¥ ¦G0I!ôõ$ Éo·>jk3¨© I¥ ¦G3:Æ 2 ÇÈ Ä§ ÀýÁ Æ \ I¥ ¦G ª×0É/±$ !$%" Ì:¥

ÌÁ é ! ô õ $ % &¥ J Ü ß N O 0 P = k \ Q

RSTÿ% DèÞ êUVWXSkn% ì÷r@ÎY Z[\]r^_$

h`% ´©¥ÎL\Qabÿ% Dkn´îcTl

=% d:eÏ-& ïfg0h0 % MN:ie@f g% J[×Lz j©k|% lm% Yn²³T

l$

@[Y % D¨.opq=r% ´©¥ÎL\ s

Qaie-ótu% gvkn§'(w6x£0yz{ [=% MN:|Òàé}% ©~ \ s[

% H= KL L\l % S Ï \0Ö0 ±$

MN:êb| é% ´¥ó sQRDzj³?

Tl\] T% è 0 d @]8 I$

ù´¥ó sQa u I G% ´[×L"ê

06 $

[ % '£ % [¯ % > 8& %

@ L ² ³ B % ö ¡ % c V [ ¢ $ Ì,-¥

Ì.¥

úûþ¦ÿ´Ó!" $

!

ï}ðñòó­ ôõö÷øùúûüýþ¦ÿ´


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.