12th March, 2017

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 1 ! % 0 2

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! Q`VZ`b`V ! b2_` b\V`3`[W ! _`c`W

'(&)#*+,

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 2 ! % 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

7

7 (&)#8+ 9

7

E<> F<:<> -./ 1 (%)$'#!*&( + '#!*,+ '-!!-* + '-!%-%

-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2

! 3 " 4 #$

:;-< :=><?<@A BCD 1 "#!$%&%'&!!

^

v!wxyz{|v" T}~"X777 -9';9 yv{| " QWV77-'_"77S`a77'+-9

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!"#$%&!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

? |w" ¡¢" ' " £¤ - ¥ , ¦§" ¨©¥ª «¬­®¯ 8-- " °±² , ³" ´µ ¶d·,¸¹º»¼½¾¿ÀÁ»Ã#

rs ,;4<=6 i j - > ? @ Y bAß B3vÜ% 9CD FEFÔÞ G [H$ I J a><J K L T 4 M N O p ìPQ4<=YRSTU% VWXoÔ ä0+ ´ & Y Z R öå % & ¡ [ < \ ] ^ _`výè`$ aL 0 u_ _` 7 4<b { à R ,u * ´Sc% fcEFÔÞb{$ ¢±O% ab6 | n o % ´ L yF4<=rs&demÈ:I J = f% gyV0Ybt,;Aß B% h6 >?@ bsij0CD t,;EFÔ Þ>G Yk% ,sklvcYmô°= ×÷Hp`´L$ KLT4M±O% A ß B b { r s /n.o5="k0 p % Õ&"& àEFÔÞ eqH$

&l 'm (n )o p * q +r ,s -t .^ /u

äm Þ + , - 1å ß à S4@A~áR S ] m é W% ¢5Ãâë ãy:äBåº »% Jæçk, F4@@AyC S$ ¢W% ¢5 f 4@ A ~ è é% Y 9:ê ë<JìHIí î ï ä.,/,å < =èéɽij º»$ ¢ðÌ% â ë:亻 H0\h% qì ñBòó&G. ® ô õ ö F , ÷$ ¢Ïøù7 ¸àú<û¡º »% ñÐÑÓÔ àüý bÕþ ¸¹ª $ ¢d-69 :( ÿ{!@@"<# 4 K ê ë$ % ñ6/% &@i '$ 3 ,( % ) % 3 ù * &øIFÓÔ% + µ½,Á, ó$ -ãyFô./061 V y % 2 ù¬+t¸¹ 3$ Ò ¢W % : ä e Ï ¡ ` ( % q ì¢ Ï&4Ià4 ¤ k 4 5 % v 66¢ % Ïv fõ ö 7 8 ø 9 :»$ ä#å

' Ë Ì \ Í Î g Ï i j k V Ð $

¢W% Bb{=Q e ËtH _% 3EFÔÞb{FrN`s% w à 4<=F_ ¡[0Z J \ $ ¢ÌÍ% 4<=Y R T U & % -t i 1 s (0 u % 6 I J \ ] ^ v Ü è

¥ª ÄÉÊ$

`% abw Ãp vw[x\ % fy <=z{$ ¢W% abXY&|} !"*1 ²~ M ÖVÖ¯ 2! ä!å B% noª $ ä!+!å ä!0'å ä#å

_`! a^bcde QRS! TUVWXYZ&[\]^ ÄÅƦÇÈ$

%&'()*+,-

'()*+,-./012 34567 -89:;<=>?@A" BC5DE6 :;FG.HIJK4# LMNOPQRSTUVW" XYZ N>9[\]^<=8NBC" _`ab cdeN" fgh<=ij@A$ :;klmno8FG.HIpqZ 4% rst !! uG.HD6:;" vwx yzu{|4}~ gpq:;" XY 6 $ TUV 6LM94 \ " 9t\ <= @ W! 3 6> ? @ A Y V & H c b F ¡$ ¢W% XY£¤¥¦9:;F@§¨ ©$ ªL% TUVW% «¬­®¯°b± ²³´µ¶% vw34v· ¯°bFµ ¶f¸¹9:;º»$ ¢¼½% ­®4 FLMNO¾¿{ À¢% ,ÁÂÃÄ~{ÀLMNÅÆOP QÇÈ% ±²³´Éʵ¶% vw¢Ët ÌÍ_`ÎÁ4 $

3 DtLM\ % 3 v · ¯ °bFµ¶% 3 ÏÐÑv· ¯°bµ ¶$ Ò TUVW% XYG.ÓÔDÕÖ w : ;×G.GØÙ% ¾¿9:;ÓÔÚÖ$ ¢W% ÛÜij " uG.HÕÝ Þ c K4% 34Õß@à:;áâãM$ ä#å

!"#$%&'( 'æ* + , - 1å 4 ç N O P Q R S Ðèéê -ëì% G.à:;íîFL Mïð% ñv@òóôõö$ ÷3 ø : ; 6: ; ù ú à û 4 F ¨üÓý% :;9ûþíîF\ % ÿG .F !" #$$ Ò %s% LMNOPQRSTUV W% G.&à:;¾¿§'% f()z4 F\ cö*+,6:FG.-I$ ¢ .6()*@/G.×:;GØ ÙH~6.F sW! «¬¿01® 2A% 33 4567% 3 à:;¾¿ 8$ Ò ÐèÏ&9:;<=% ¢69:æ* >NG?½=9:hõG@G@% ñAM G@BCDEFNG± HIsW! 3 ñËt¿0JKt\:;FLM#N$ Ò

¢±OÐÑLPv Q´RST > U 6.VWFXC% áYZ[7ÓÔ9:; b \q§'F]^$ ¢W% ÓÔ&ÖwLM_ % f ¸ ¹ z4FLMïð$ ¢ .:z4`/()\ ±Oa b$ ÐèÏW% 8cd eA¹% 346 fgT>UXs \hFzGº»' ,& ¥iXY"jE6:;F.klmHF ' l&noT>UpqFrs ̲ tàuvV wx<=% fy½z[$ G.à:;íîF\ % qT> U 6 ()*{|VWYL}$ vw% :;e~ *< àG.( $ ä$%

ÑÒ! ÓÔÕÖ×ØÙ

01234567*+

ä 4Z +,-./0 1å k ¦ Ð Ü{ F g s w x ä345å % 5 çk°É 8 c$ 48¡¢& |s09®£NOPQRSþoK]ê¼½% ª¤¥6¦¸û¡5 2 ± ! -§OF{ $

fSghijk

% D û®W$ ¢¼½% ÓÔ *û¡¯°&fHIì`$ ä#å

! !"#$% &è +,-1%zuLkH6 Fê ¨J V % , 6 7 F a % r|¡¢£$ è ¤a¼¥Ä.¦§¨©ª « % -¬­ ±®¯¼½% 6°± " -% zuLkU"²³ì '( ´c '" ´% r¡ s% zH>6 µ¶·$ r¢ ¤as% ¸¹º»¼% 36~

r ¦ Ü ßF¨gs w xgh+©% 3 ª @ µ ½ ê &$ Ò ¢ -ì , "4«F òµ @G@<¬q­

w½¾F¿À ¡Á£$ ¼¥ÄW% ¤a6 | zÃÄ Å% ,à Æ% ,ÃÇÈ% zÉÊËÌ Í% _` ' ÎÏÐà,ÁÑÒF $ ¢W% ¤a Ó !")* ² ÔÕ V ÖÒ % 5zuU"×HJØÙJK ¤a Ú¨s<<,ÛFno$ ¢ÏW% ¡Â FØCÜÝ !% +++ Ö ($ &(*,% ä-å

./0123

i.! è ¨>t % x¢¨> $ ç.! 8~& è & Z cl¤ ¨>t % x¢¨> $ ­i! 8~c ¨>t % x¢ ¨> $ ïD! y4¤ ï% s + -S% ¤ ï% s + -S$ ¤ ! y4¤ $ © , % ¤ $ © ,© $ 8! °8$

! x |v

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

; < = > ? @ A

!"#$

l " s t n q

hi" jklm

%&'()*+,-./0 7 ! 89:;<=7>?@A>B

!p q !! ' (Á ÒÓrQ$ssj t ¡ÄÅuv2 ÃF·$TA'w xy$zY<[? zBH{! Y|D Zâ$}~ î Í ! Ç ðD b D A b ÌÍ" ð ? ! JÒÓrQ$TA 'wxy$n $% \|$ F ${ ä6 é{! lYÐ <[ â " ðú c ! # b $wxY@Ð A x m Ò r $ ! \ %Ç D Z â $ ! D Z { ! T ÈÉÊÂ{ÌÍ7 p " uv2 ytÒr$ ­ j {â 1 ! Y ¡x! ¦§Çî ¢" K§£! n¤ÌÍ¥b¦§¨ © ª! > D«6T¬­®¯°ÌÍ! ¯± ²;6³´" ytë~ \|$µË¶¶­e{· ¸¹ º % F $ s s j t £ ó » ¼ % $ ½ e j t ¾ ¿ À Á % F $ ½  e jt n Ã Ä » z % Ò r $ Å ­ jt À Æ"

!½ ¾ !! ' ¤ ¿ À (Á  à ¡ Ä Å Æ< ! ÇÈÉÊjË{ÌÍ Î Ç Ï ¤ Ð 6ÑÒÓÔÕ Ö{×Ø! ~ ÙÚ" K ! $"!% Û Ò Ó Ù Ú Ü Ý Þ ß à á âãäå¤Ð ÒÓæ {Ù Ú ! ç è éêë"

!"#$%%&'

uv2&ÇÄ! DÈÒr$TA'w x É Ì â ! Ê Ë Ì z V Ê ! ] Ç DZ Í{ÌÎÏÐV\ÑÒ" KÓÔ½Âe{ÕÁ/ÖÞß×- Ì6 Ø Ù Ú Û ! ] Ô Õ Ò ¬ Ü Ý ¬ Þ ! Ï < ß r Ô Õ à ± á Ì â ã & > T c | x! + Ì M ä 6 T ¹ % å æ à ± Ì Î! lç±Úè"

K ì í î ï Þ ß x # ð¤ Ð ÒÓæ ! ~ £ñ òóô Ò Ó õ ö Tæ {¬÷ôÐôÖ! Ê ø ù $ ú Ê È ÉûüýÐþÿ! ~ !°Ò Ó Ù Ú ÜÝ Þß" ð" R # b $ ! % & ' K ( ) ¯ ù*! +(,-./! +( 0»{Ñ â12345 .ä6! úʯ7 D8 {ζ9" : Æ< ! "R;±ÒÓÙÚÜÝÞ ß! <=>ÇʤÐ6ÑÒÓ²?Þ ß! ÏK(!°ÙÚþÿ@Ð" ðK ( A ' B C ! þ ÿ @ Ð ! A ' ± })! "RK(DE! ;±ÔÕ})! K( )±*F" : Æ< ! ¯ G Ò Ó Ù Ú Ü Ý Þ ß ! B C H r # : %#$& E Ò Ó Ñ ¤ Ð I × J K ÌL<=" K ! 4 M $ : N #%" O P Q ! ! : '()& E I × Ô Õ !! R S T Þ ß <={UVFW" KJy! $"!' ÛÒÓ Ù Ú Ü Ý Þ ß *

X Û # Y ) Y ! Y )) Z Ì ) [ ­ J \ # ZY" Æ<A' Û{ÞßzÊ ) :EI ×! ²?âã<I% ]^I_ % ] ` I _ {ab})"

!

ðÌ 5 c d â e f \ Ç Ð ! $"!! Û $"!) Û ! g p h Ù Ú { Ò Ó i ` 6 j k !*( : l m $'& : 6 ! n k $%+%, ² o #$+#," :

¡6¢£¤¥¦^§¨©ª^«¬

6¢£¤­ ®# ¯° ±²³´ #$ µMi¶±!

/BCDEFGHI !" # $ % & !! ' () * + , - . / ³ c g ! > ¹ L O P # : ; < ! ; 6 º »W¼"

0 1 2 3 ! 4 5 6 7 8 9 !" : ; < = 6! >'?@A B C D E F G H I ! JK

LM-./5NO P # : ; < ! Q R ST UUVWHIXYZ[\]^_`a"

bc ! d e f g h i j k l m n o p

qrstuvw x J y ! @ A z h i H I {|}! ~ K _`a Z "

@ A 4 K H I {

! lm n o & v w @ A Y

hi! "

nopqrstup vwx. yzy{ |# }~ $ " % % l# % !

0123456789:

!" # $ % & !! ' (Á D E 8 9 : ;{ö <k = p > ? @ ! @ A ? Yhi A { 4 ? > { õ ú" ¯ B ? > < !$ x - ! ¦ ×YOCDEFG !) ä>p =" H. / ! @ A I Ô ¤ J 3 n K L M^hi! ° N x O @ ¶ Q ö {

!"#$%&' ()!*+,-./

! & PQRë ·S{ö T" @A ? Y h + @ A U à ÿ » ^ Và! ]hiRë kWD>? " c ! · = { k ª é ê 6 Õ ¸ c g3&»^./ ² ! ° K b X ë { ²¶D¶y ¸ ! Y 3 &P X ë 5 ` M ^! ÏXëZl"

[\]C^_`abcdefg!

!< é ê !! ' (Á / Ö Ñ ë % Ú è ¬A â ã ÄÅÄ ì ¤ § £ ! · z Üí îï @ 6 · Æ K 6 T Ú è Þ ß g ã ð ñ{ò{" K ' M ó ñ J y ! ï @ 6 · ð ñ Q ô± Ú è î { õ ! ¯ i " = Ê ï @ 6 · ö \ ÷ ø ó s ù ú q I _ ! \ ¯ ò { ±û{üR" ð+ ) ý þ T @ A ï A ÿ ! J \ ! Y ± ä Ò ¬ ò " ¬ # h A ¥ M $²yò{" ÈÉ % & j k Ä Å ª ' ( u £ ¥ ? 7ò { ! Y ï @ 6 · ) Î & R i * Ç K ( 6T Ú è ! \ h + , - . z % / 0x 1Ôè "

-./ 12 $% ! det

@ ¡n¢£ ¤ ¥ ? ¦ § ¨ © J y ! @

AYª«¬­BCDEFG® ric

! ]J¯E® M -./5 N O P # :

;<"

° ! ± S T ² y V W ³ ! ´ µ - .

/ 5 N ¶ 8 9 !" : ; < ! ` a & w · ¸

TUV" W-XYZ+ · ¸ ¹ º » ¼ T U V ?2» ½¾EFGO¿4# ÀÁÂÃÄ!

!"#$%&'()* !¤ 2 3 !! ' (Á M Ì 4 ¤ < ¤ 5 ã 6§£! < ¤ Ñ D 6 7 M 8 9 : Þ ß ô 3àá! M 8 Ð ¤ ] ^ ; < = ; ¬ > ! <¤& ) ú c ? X j Ñ Û : ! # \ ! °ýK@ ¿% A B q × Û Ñ C D ] ^ ! r2<¤9:¦EÑ Fcd" KÊ<¤âã[GTMÌ H I ! ]JK¯ ðM ¤ ! L Ì L T ! L Y M ! C Y N { ô ! \ O e â ã b FPÖ{ Q û â e ! &Y R J M ¤ P Ö ä 6STUVÑ£W X"

CDEFGH/IJK- "" LMNOPQRS!

ðM 8 J K < ¤ Y Z â ê ! â [ \ ] <¤Ö^! _ | ` ¦ Ì a Ö ^ ! ¤ < ¤VÕôôYY{bÔ! w·g»V W"

()*+,-./

5ã 6 ' S c ÷ d ¿ { F e f ¶ gh F e i ¶ ^ 3 ! M ó ñ ¦ § º j x §£! M8 9 : î A [ J { ] ^ kl ¬ýK<¤ ! ¤ Ãä Û : Õ » . m ô ¦ E! n"F e o h Ð ¤ ÷ p ! z 3 % q d% p¶rstu{<¤oh:Dv² oÊwKA [J\7ë! ]x<¤f y.zÛ !# {;<{J|ohËX" KJy! Feoh MÌoh:} ~! ±A D {×Ût Ñ ! ] X ÑpÐ*|×ÛA :! îMÌ A [J×Û ý K<¤" K& ! ò Ò ? < ¤ M * ò ò¬ » Ì! DÈBÊÏ o h { ! 4 p !" ! ÊÌL y & \Feoh&z µ {¶3c B ¶ ¤ X! @bή¦E¶ {¿V " K ! ¥ ? S c M ¡ ¢ -./0 ¦ £ ! 3 ë ¤ 8 ¥ $" { ¦ § Y ¤ 2 O ò b D $&" :¨©{ ª! |«¬XA Bq{¦Ì ]^! ] z < ¤ { 1 ­ Ͳo 2 ­Í! áMÌ9:Ф® õA D {]^¯3! ];±°±6 {D±¬XMÌ]^! \ ¬XA [J{]^"

ð< ¤ T M Ì Î Ç m ô R J ] ^J²ÑÛ:{oq! TA |²J\ :³! ]Ïb<3i:})! þ ´Y; µ={¶·"

012/3456

5ã 6 § £ ! b < ¤ ? .¸ \ F ¢! ~ Yâ1îm¹º»YF% YTR ¼bAʽ¾! \Y îÍhY ! _¿! @Ðz)± M8JK<¤" KÀ O ! M 8 Ð ¤ þ ) Á Ô Â Ã Ä¬Û : ! & ) Å Æ Ô Ç M q 9 : ! \ Ê< ¤ 9 : î È ² ? } ) Ñ É Ê! ~ oq Ñ & | x ! < ¤ z )î Ò ¬Ñj ËMÌ" K J y ! Ì Ñ Y '"" Û ? Í Î Ï ý ÐÑÍ! M Ì z c Ð Ñ ¦ Ò i < ! ² Ó M Ì6ÔÕ M ] ; ± Ö » Ñ × { Ø ú ! \ î< ¤ ¼ Ê Ù Ú Ñ ½ ¾ ! Ç ÃY F Û {ÖP" ¥ î !! x - ! F e Ü ¶ F e i ¶ !¤Á ± Ý Þ ß g s ¡ i d à á â 5ã6ã² ! ä | ë Ê O e â ã b F û Î ç¤ ¡åóæ ç" è3 ! 5 ã 6 » O Ö ­ S c M Ì ­ !¤Á ± Ý Þ é ê { ¤ 2 O ë ì í G ! âî ï ð ñ ¤ Ð Î ( Ü < ò r ` ¦ { óô õ ¤ 2 Oö ¦ E G ÷ ø S c ù ú" ÷ d ¿ 2 û m ü F e Ü ¶ o h Ñ F ei¶ý D & þ è ¤ 8 ) { Ñ & { ; < ! z ' þ è × Û !$"" ÿ ! l o h Ñ ("" ÿ i"oh! t· z '(' 6" F e f ¶ o h y | Æ )", ! # S$ʤ Ð Î ( % ñ Î % % ± & % ' Ì % ô(% ) Ì % M * Ñ + , & F e i ¶ y | - Æ *",! # S . Ê ¤ Ð Î ( % / Í(% +,% ¦ÌÑ0," · Þ % 1 8 # { ¦ § !2 ¤ 3 !# {;<Á J \ý 4 & ¤ 8 ! ¤ t ¤ 8 5 z $$ { ; < ! Ç & Û z » z ' &$"" ÿ o h673! áÛl *$"" ÿ"

!"#$

!1 " #2

4"C$%& '()*+6 1 ýþÿ]ÿ @!Ä"P 1 _.ýþ #y$V ! 2 µJumýþÎ $%_%>& 'ýþ¶! zp ( * ê2. *Æ p $%ò)0?* +,-PµÇ! ) . /.=2> Ò 0 1 ý 0 2 ¶ 3 " Rwx! T. 2¶ Yg$% %>&_/?@ ¹ 2µAZj !! 2¶ l lY# )J45 ý6 c750  0 1 8 ¦ " 9K?:ý0h x " ; L < ¶ =0 1 0 > 3 ? @A$ 1A$ BA CDA" T. 0 1 ý 0 2 ¶ z E Ô µ 1 E FGlí H I J 6 } 1 ÇJ ! K k l *L lJ 6 ! J u m ý þ Î l M N O º0! I_ 1 _ . ý þ # y $ V lPQ ^RST" RS! *z012¶ Yæ$%_ %>Fæ_ / l _ . ý 6 c ! [ w I µj!2¶ l ã ã ! L Ô l û 6 ù z* .I " cd/.=2> Ò0 1 ý 0 2 ¶ U l û 6 ´ ÓV W G X Z Y Z ! [ \! ]^! ^ _ ! ; g ` X a b A cd"! I ¶ ý >" e ! W * ¯ f ÉÍgLÔ2¶ lc 'hi" 8 R J u m ý þ Î l .=2M Ò j k lÂ! Jum _ / 0 Âl m n ± o Y _ p q r !MN ! s t q !!N ! u p q =EIN ! v a m n r [ 2=N " w p r xyz! {| < c ¹ º _ . 0 } ¦ ~ l0  _ [ r êä v Y s tÂÆ ! I ¹ º T d ? : 0 1 ¦ ~Y l 4" ê0.0Æ 4O6

3 ! $ %4 &5 ' 6 ( )7 *8 "

!"#$%&'(! abc" defghijiZ

ês t ( ) * +Æ ë ì í î ï Ï } { | } - ~ l 2 ¡ 1 ¡ 0 ! È ðB q ñg òG óô) ! õö÷ø m " V ^ mnx ª s t u " ! [cvw{|}-~ lùú ¡1¡0% u" ±-Oc©û ük{% ^mnm"VY=:oälpq! È*rstu" ¶Lvwlxy! * z{|}-~ l 2! o }l . Èè d0) ! RS I * .! T YI ¶! } ;s ! a l g ¡ ¡0! s ¢ £¤_¥¦©W§¨ ©0" axª! T ro«¬ ­§®_¯ ! Y°:; ±²_³

klMmnopqrstuvwxyzB{d|ef}r~gh! bc kl 5 f #

%0ÂÃÄ Åt

*+,-./0 À$ % ( ) * +Æ $ % 0 Â Ã Ç Ä È nÉ()©! gBÊnË)ÌÍ ÎÏÐÑÒ VÓ ! Ó oÇÔÕÖ ×ÇØ! ÙÚ 7,8$9:;<& &Û" Ó Ü Ý k t j Þ .= ß à á ! â ã Õ Ö×äåæç! èéêPÇÔ! ÙÚ 7,8$':;<& ëìíî×Ü:;ïð" È lÓ Üñ òÅóôõöà á 3 ÷f > ! øoY V ùú Òûü ýþÒ÷ÿ! !¦C¿ÏÐ

""

ÇÔÕÖ×g#Ð $©! %& Vl'(LÔ! )Ó *+,l-. ùC¿ÏÐ! aÜ%/àáb V0 Ò1l2µü3Ø! ) 4¦C¿5 6" 7 Ó 8R"ôÝk9:}!Ó &ÛüÝk;<! ©Üñ =>Ù Ú 7,8$9:;<& ü ë ì í î × ? @ A Ú B CD" RS! ÕÖ×ÇÔY$%0ÂÃÇ Ä E .= Ò } F > G I 1 H ð Ç Ô

*&",-#(.

%",&

#,,( (#%*

''#) %&)(

*(#' (*(*

,)&

I Z [ $ % 0 Â Ã Ç Ä .=2> Ò é à áU\#

ÇÔ# ÕÖ× ]ÇÔ# ^e_

n.ÙÚ# 7,8$9:;<& O . Ù Ú #

""#$%&'$"(

à á # ` a b $ c d $ C))*9

!" ! #$%&'()*+,-

Q' 5 D5 5 t $ %&'()* +, $ % - . /01234 5678*9 :;<=>? @ABCDE

4C6

!"#$%&'()

FG H ! I 7 8 J K L M N O 0 P / 0

00P34vcdNO0P/034

RS! T ! U4V78WXY# Z

R w x ! y ! 2 4 V z g 10 * {

34Q"

Q"

$%-./

0<=>?@ g BCDG

! r F

|}~ c v b) !

©ª 4V«¬­®4vl¯°_g

e . *ghijklNm0P34Q

34Q" NOn/00P34Qzp 0

v»¼ ½ l¾¿"

+,#' -$," a b Y c d . e ./ * f 0

z p 2/ * } ~ c d N O 0 P / 0

./012"34556 789:;<=>&?@ n! op8qrLs:t78Jum/

ê$ % ( ) * +Æ $ % . _ 9¤ÏÐÑÒ VÓ ! ©Åtëß àá! ÿ gäåæçZ! t .=2MP.=2> Ò é @ ! Ù Ú ü ë ì ÜgÛ 6Z tïð" Ó o @ O ÇØ! ÙÚ

e 23 *f .0 *g jk"

&Û! Ó g~ < A ! C ¿ñ =>ÙÚüëìAÚB D" ¢ïð ß @l O g#$ ©! %& VA LÔ! a y " ß * µ ¡ ¢ V 2> ! ¤ L Ô Ó l * 2. ! Y L Ô ½ ' ( l )

"34 5 D5 55 5 $

£! { ÝÕE¤) lÄF ¥" O ܦ§ ÿ =ðëß @! ð¨a©! ªåN«àáü VÕ ÖN~l2µü3Ø! ¬>ð­lM. ®{¯°! 45rô)±²" e! O @ܳ´ÈÒél O µ 0=/ 9 µ & ê0=/$ 0=/-.$ 0=/"2$ 0=/".Æ 7 8 Ó z g " Ò ! e ./ * f I e 2 * g ¶ i mjk! ·¸ V Ucd! áw M L ¹VWPU! I º»¼! Ð ½¾¿" IZ[$%._ .=2MP.=2> ÒéàáU\# Àð @# O ! @# ÿ ! Þ)] @# &OÁ! Þ9] @# ! Þ; ] @# ^ÂÃ! VÄÇð# O ! ÙÚ# ! ëì# ! ÅÆ# Ç Â! È4# ^É Ê! ef# Ë Ì" 400064C6

!"#$ %%&" '"((

"+&$. +'$*. '%($. $'$+. ((*).

&*,, ()%* ")() '(+& (($,

)*+(,-+!!!.//

($'*...+,), ($'*...()&& +,),...()&&

+,),...($'* ()&&...($'* ()&&...+,),

*(&+,$&.&,

"

(!&*,

)$(*

!&*, &*, *,

$$%'( ((//*

'0$0'0,0!0/

$0'0,0!0/

'0$0'0,0!

'0,0!0/ ,0!0/

'0$0'0, '0$0'

!0/

'0$

*

$* -! ,% /% ($ -*+,*'+'(&.$/

% ** *- $/ $( -/ *-+*,%+'/*.&/

"

)$ )' $) -1 ,' /+!'$+'('.%(

4.56 ""&%&':"(

±QnB§²v³´µ¶·¸! I¹º À0.0Á 456

(+,

"'"(.. (+%+ &)*'. %$%* *),&.. ""'$ *+&,. &$$+ ,"(&. ))"&

WXYZ[\! ]^_ +++,-./0123452336-,738,-0

MNOQY)

[ \ ! ] ^ ! "#$%&' ()*' _ ` 4 V

*&*+ +'(*

!'((

$$(& $&(% $((, *!%$ "("% %$*) '((% &%!* &%+* ()*)

78JKL

¡¢£ ! z¤¥¦B§;¨5" ?@

#)"' +,+' (#%) '%+#

%&'&

$'%& ""') %*%* %*'* '&(+ &$&" &"*" &)** )$)& )('&

0 5 !

;l ! 55 a l@

&&+% %()+

$$-,"-*,$(

!"#$

MNOPQRSTUV

ëì# íî×

e f # g h i $ j k l " H0006

,),, (%"+

,'&

?%@A<B9(%,#

"D<&EF<;9G#&%

%'&2-#(..

*))"

#/*)+0*',1"" $'0'++1)(

gÓ âSA TÝkEoÍPU

±²! Y°*´µ ¶±-Ol·¸ ¹º! °»Tz¼½¾¿'lÀ\Á ¿" ^mn8Â! ÃbÄFðc ÅÆ ÂÇ! È«¬­É ¶æÊËl-Ì! IÍνÏÐ Ñ_¾¿'l¿Ò! a ÓÔstu" ±-OÕÖoä) V 7! × *z ØÙÚ[}- _ÛÜ~ '! ÝyÞßJz-ÌÕ Öàá! Iâãä! åæu" ç[) èûé" 4.0I64C6

##-"-*,#(

( *, ", "* "+ %,

PnHðÇÔ)Q½@Rl) " VW! gnÉ XYâS"

(+%)

,"'& &&+, '"*, "+%"

f È @ I .= ! J K Y " L M N ² O

!" # $

!

A ! BCDEFGAHIJKHL

+)), &%*# %&""

%('%="(

&+(& +,+( %,&# "'&( &'#' '",+ *(,% *()+ '*&% ,#*) %()" '%#) '(') ""&) %,'% '*&, +"&" ,%,+ *&,+ #,+*

WXYZ[\! ]^_ +++>71-?-+552>738>8@

""9%9':"(

);""9"(

("$ )$! ")&

(("$ %)$! #")&

*' +' ,'

-./0! ()"-#(..1/ ##-"-*,#( 23/`<

)+"* &)&" )%"*

% & ' !!( ) '

%'*(. )))". %#'(. )),%. ,***.

)#&+ *,#, "+,% ,%+# "*+*

!"(-#(

&#&%. "'(%. +('%. +*&%. ,)#).

%&", #+%( *#%+ *'%" +'("

##-"-*,#(

"#"# #$%& '%$(

")&& &',( "+,' &&*( ##)# ,*+, ###) %+*' (*&" '()*

&&+( *'", (#)) +()* %+&) "''% &'++ #&*, ,()& *"&*

*''" ((#+ (*+) &"+* +''# ,#'' ***% *,#( #),) *(',

,,+* ,#&* *"#) *++, )#() *)#' &+(* ,%), "**& %%*,

!"#$%&'()*+,-! ./012345

!"#$

=>?@.ABCDEFC

!"#$%&'()

/"#$%&'1B£¤¤¼^A" # ÎW,/!%&$3!%&-1K 9! ¼bc" ¼¾¥v¦>/, " m %,; oX%," T K § h è µ u / %, " ó ¾ p ¨ © ª è £ T « ¬ " ó ¾ ª ¤ § B !% 1 " p ¨ © ç ­ « %¬;M6}® XÒ p "# ÎW

,pW ÜÝG¯·°" £ ¤ / , )g G ,z¾ ß±ì" ¦d·Z Ä ,z² ³ I ¤´! ¼µ " F Ì 1 ,z ç ,G x e = M , ~¶" M·,v¡/¤ã¸ ¹ F " ¦y mèº »w õû2l ã " Ǥ § 1" Çýèß{j¼%½T F¾ " w v ¿

STUVNWXYGZ[

GH IJ K L M

!" # $ % & '( ) " # * + , - . / 0!"#$ 1 2 3 $ 4 5 6 7 8 9 $ : ; < = > ? @ * + A B CD E & F G H I J ! K.LMNOPQR=S+TIJUV" +CWXY !%&' 1 ()*+ Z[+\]C! "#*+,^CK_`7abc " d 5 C e f g , h ,& & g * + , i j k l " I J m n & o p , h !- & > q .# %%! I J r .% s t / Q R I J 0" #%% s t /u v +T I J 1" ? @ Tw x y &%% s t " +z{ | p !%%! 1 < = } ~ ! K .L M , J K /678 1

" X+C 8 -l!

UC T I J b | +

z " gmn&o K.L

M! + ¡¢£T " K.LM¤ ¥ ¦C! PT Z§¨¤©ª+z

ö÷ ·ó¾/[, " Z è/Õ¤ö÷ %BÀx/ç ® Á " Å ¤  + " Ã Õ ó ¾ = } / ¹ " ¼ ° : Õ , z ¾ oÄ! + 1 /!%&$3!%&-1 / A - 1 A ¼ d v B £ ¤ è ^ A 6 % 5 / K ÅÔø~ó¾ Í « Æ Ç ø !% 1/ À Ë" Õ Æ g « ¬ " W,Ȥ / ," Ç LAde" ç­É¥Ô¿" Õ /ÊË " ÌÕ T" ¯ Ae èUAde%9" ^Ad eÕèÍÎ_ pW,_Ï_ÐAe" W,Õ¸¤ Ñ/Ñ Ò" :¸¤ Ñ/Ó " Ô¤Õ~·Õ~" ÖÒªè~É~ ! ó¾ ¤ Ü Ý / = ] " Ü Ý × x / % ~ y ; h " 6 Õ ó ¾ /ØÙ; MÚó¾/èÒ;Û;¤´" =ñó" =]% ^" p"# ÎW,ÜÝ[/ ß" ^S/¦d·Z, ! &¤/, " Þ,zÅß ¸ ¤ ß R " zà á F Y " m = Ä P ª , z ² " ¦ z â ã %E è % B x ª " : + è % B x ª" ä å è %B x ª " , Ö æ ¥ ç ,è % B x ª " , z ç W ² Ò § : è %Bx ª " = ó ¾ è × è é ê m ã È j ` % ½ T " í } ¬ ¿ ó ¾ Î/ ^ S ` Y , " Z K è Õ %BÀx/®Á" =} Õó¾ Î/¹ % /!,.1 ÅFÆ

~ «¬­®" ¯°±²+z³´µ~

«¬­®" ¶·K.LMW¸¹wx y" ±º»l!

¤¼ U C / T ½ ¾ ¿ + , À Á Â

Ã Ä Å%&23-$,3$&!,Æ < ^ C K _ ` 7 a !%&43---3%4,!Æ ! /!,.1 !5Æ

¡ ¢£3¤¥¦wy

! " # $ % & ' !"# ( ) *+,-./01234 @A Bz CW 4{ ' |} ~ x " 9 g " g !

@ABC4D4EFG

%&'()*+

Åd I Ý ( ) $ % & 'Æ Ý ( Ä v * @ , 8 g + , ¢ q #! è F - . / 0 1¥ 1,zç," 2løA3 - 5 Å!%#$3!%#2 12Æ de! A-ö " 3456 7 8 ¾ * @ ,K %9 " : K ¸ ; < " À Á ̾ á = > )? @ A ÌB C D E _ ! F ë " +, ç ,: G x G H À Á ̾ á I I " Ýè J ý 1 K L M N O P Q R S T U V¢ X $ W X Q R $ 2 l Y Z Ì[ µ [ \] ^ _ `%a" =Sbcde KLf! gh " 345K i @ j k / 9_ l _ m n o _ K è 9 " p 7 q r F G Ñ] " Ý X s t u ,Æ " v wÜ

Ýñ ! = > p Ý ( Ä v i @ , !%#$3!%#2 1 2deJx# K # 34y" z K # ¸ ; < " À Á# ? { A " z À Á # B - | " ¾ á # B CD" z¾á# }~ " ñ # -C" zñ # " U # ÙC" z U # " d e# $  ÿ$ - $ $ -Ä" # B ! Å,!,Æ Å5Æ

"HI6JKLMNO

,- !"#$% ./01 Å"# $ % & 'Æ " # D õ F ¾ E µ u M Y F G H / % IJKu¥l¥" ÔLM%Jï9ÕNOÏYPQ? R S " T © ,- Ù M Å U è V ï 9 p Ï Y / ¢ i " Þ ' &4A,! WX! D õ Y Z &2.! 1 [ \ Q ] ª s 3 ,2+ /&1 ^ _ ` F a! FabcFµ&Dõ/dÒl¥}" efghi" M%MjikT lÌ! í¯" DT/mnl¥MboR S" p©¤Èji" µ&ÅUèV q¢i" ¯M j Sbo%rstDM` ! /!,'1 Å5Æ

& & ' ,

H \_`a b[ w ! Å" # $ % & 'Æ Ñ 3 !&% 5 D u & ¯ - . / " # D u v T B5*7 CD7 !%&$ 1 2 " w K x y z { 9 / Z } | ¸ }~" Íg &¥ FI[ ÿ /^CTÞu¥! W"#DTÌ UÌ/×6 Ô / =,ÍF ¥ p &-l/ Ce] |¸ ]" MN / " Ýè¤È/Ce ± T " X¤ÈK¥þ8 T2l! "#: ²K _ H S. D :eWc& öu ¸ ]/ 2l" p_à أ ¶Vø2º ¯ l C e Ô L l! ¤ÈCeWg &)5¡1ij vôÝ­¢{K¬ ¥¬®! /!,'1 Å5Æ

!"#

3%7$ 89:WÕZ}%;" ÏÐA× þL,<=%>$ ?@ABøC! ×ØÍ%DÌÏоÑÒEFÝ%Ò Ó" ûG/-.FHáÍWÕIJ$ . Ä$ ×á$ æçÍ" FKáÍWÕLM$ NO$ PQÍRæÒS/dTáÍ" UV ÏÐWK¥$ 0XÔY5ÒáZç [ >$ \í=]%^" _`adÕb cÑ ] /d)" efg hij/ÏÐd àkGlã6PÕ¶ mÝnÝ"oíÕ Bçpq %

!

! H" \# ]$ ^ _% `& a' b c( d) [* +

!"PQRO4 ! : &' <

23456789:;<

Å" # $ % & 'Æ " # ¢ ² æ , Ñ Ì v¡×ÅR ¢ S£¤ñ K ¥¦y¯-./ X§¨+:©ê" #K²æ ,S ªæ ,/« ¬! Ý­®¯ÑM° bc ±6Õ%B ² / ö÷K ¥" _e=³ d T´×" µ>Õ¶ V ·¸Xþ ¹vº¢H»! ¼:µ½© v¡s ×ÅR ¢ X¼¾ ¿À " :p7"#Á Xv¡ÂÃÄ Å Æ6¤¼ /K ¥" ¼dÇ· «¬FÈK¥! È X§¨W ef4ghijklmnop!"gQqrR44stuvwx Fdh$É&/Ê y! o©1§ ©èË

!"#$%&'(!

ÇÈÉÊËÌÍÎ" Ïо ÑÒÓ ÔzÍÕÖÖ" ×ØÍ·ÕÙÚÚ" Û ÜÝÞEßÕdàáÍ" )ÏÐâK ã! äå 3 &' 5 ß æ ç A è " Ïо Ñ ÒÓÌ×ØÍ~é¼ê£ë" ìíîï ð $ ñòóòôõö÷ø" ÏÐ/á ùúûüýWþÿ!$ áù"#üýþ [$" %p5è~&'(â)" W*+ Ôd,áÍÌ-.áÍ£/" ÏÐA× W0ý)1,áÍ$ 23áÍ<Õ2$ -.á;ѻ45á¥" 6MûWÕ

G"#$%&'1"#ëì¯ íÍ g -3,3!%&$ qî è ï ð ñò ó ª ô " # õ ª lD É È ö ÷ $ £ ø Z ù $ ú â Õ$ úâû$ ú$ üú$ V ª ,! ! ! g 23,3!%&$ ñæ d à £ ø £ ý þ ª ,D £ ø Z ù $ ü ú $ V ª ,! ! ! ª,oI%ÜleÿFú!é"$ I#e$$ B%eÃ$ FÁ&dÑ­' ()*$ k &d¾Ã$ ©e+,-e .Kê /à" '(<B%¾ÃS-e .K! 0F1 /ÒØ" h&ïðñ2 {3% òóªôF4"#õªl" W5$ 6ªªô¾7Kª ¤ªe! &" 6 89:k"#Ò N: òóªôf! /!,.1/:1

5 $ 6789:;5<%=><?

rstu" åv_XwxgWç" y zvÕÏ{|G Ï Ð ¾ Ñ Ò Ó % } á ͸ ¤ 9 X " % p £ A } ~ / e [" L1 öÍ ~" ö A}ûG z x $ ¯ 5ᥠÕZ / " 6PÝ^/á M$ C ý ,ÈÉ * & $ " = Ï {| ¡¢£$ åZ¤0ýßû¥¦$ §¨%©ÕW¤_i ª/! « ¬F­./®¯/°êÇFÏб² ³´µ ¶" ·v¸ v¹º»Uá Õpø¼½µ¾/d¿" À¡ Áø°êÂÃÄ% 6Õ×ØÍÌ5ÅkGÍÆÇÈ©/e" á ù Õ & ` / " É ¸ Ê )6)7 8+9)$ É Ê Ë 9+)67 8+9)" x Ì / A -Í«Î ±²A×ÏÏÐfL>" O ÑÒ " ÓÔÕ Ö$ ×Ø" |ÙÔY" ×ØÍÚÛA×%Ü Ý$ Þß×Ø Í/àq<¸Fáâe V F " í¯e¶ãµ±²A× /äåæ`Õçp /" %pè±²A×éê8äëì$ íS}î ï ðÌñ " Õ% ³´/e" þòÇó ôõö÷$ øHùîø" èÞú6ûü" ýþÿð!"õ" Ï{|WzÃb~ú# & 6ÕÏÐv×$po%£e % Å:Æ

$=g-̦yçÍ-l! ¤È / Îp Ï/Ð ÑÒSÙÓÔÕÖ/×ØhÙÓXÚX ÛÜÝÞßÞà ! FÈK¥ =]pá$âst" ©/ãÈäÌrYWå$ÐæY] Ïçè Yð" _¼é$Ðæ ]p , 1£¤ñ K¥¦y! L§Wê½ç.ë? rë" ç. ìíîªë? " ì¤ï" ðÑ ñ ò" óôç. í;¤¼~&/Tõ" ü ý l ñ ö ÷ ; u ÷ ê c ð ø H ù ) ! +<=>? « ­ J ú ì ñ ç C !%#, $ û ì Ë / % ×" ¢Ä4ü ý %×þí,Ô/ÿ! " " ]#/Ç$$ Z%îb/%&× µÔød12Z%Î'(Þ/AË! Ï %7/*ñ) w[ìú" m8 ã ã* +,â=" U2/e-./0ø ¼Fï1 /Ï%Be .! SdT2 JìË3ñ! L§45=p%6$ é6$ :6% 1" %âst= 7 5" 89é6 = ©ê :;<" ¤¼ç5)e¾¿ = , K _ > ? " %#%2,,.,##! : = , K _ @ A " %#4-!4#$'-! = z B C" %#!-4,,$4!! ! @!,.1 Å5Æ

!"PQqrR4 lmnop qr R4 ()*)+,-./,0 wxy!

!"#$%&' !"#$%

# T ' '

¡E¢£¤¥¦§¨©

"ªq '«¬ ­®¯° ±`\²³´µ¶! ·¸ij¹º² »¼½¾¿" IIijÀÁ?@Â¥¾Ã" ÄÅÆÇHÈÉÊËÌ(Í Î" Ïг´ÑÒÓÔÕÖ×O# qÄÔAÅ"*$ÎgU`jkb GBÌC´µ" 8DEÓ Ó ó F G H I J" ÉÉ KLMNO ² : P Q R S ã|TU" >%V WÞXY-8! BÌCZ[" \ ¦]&^S_ KàV ­8Dôõ" ` a b Ó c å2 öxydÎ" Èef < d Î Ñ Ã¥ £q³ !

(" dÜghi <: jÉ &h klm" ¢noÝg h i i p q rsEÓ klm" t 9 : É H V u v ­! ñh:" w2ab É)qx "" BÌCbcHVfy z { < = | } " °~ ÄÍ Ú : ° h f Ø N! @#+Â @1Â

!"#$%&!"'()* ²í·¸³î»¯° ±`\²

+,-./012 !"# $ % & ' () " * $ + " , ./01234%5' !67') 8 9 % :!;<=>?@A!BCDEFGHIJ KLHIMNOPQPRSTUVWXY Z[\]! "*$^_`abGcdeVW!' fghi`ajkbGlmUnkop q!r`MNSTUEFGHIstCD unvw!xyEFIz{|C! cdeVW p q } ~ M N S T U n 01 <_ K -./ !n _ " vw " MNSTU i`ako & ¡! ¢£cbGnko¤¥ !¦EFI §|1`¨©iaªD«¬­ ®¯°

ï ð ñ H û C ü ý D õ ö þ ÿ +

±©_ ²³! cde V W } ´ µ " 3 4 %5 ' !¶ ·¸4¸%¸') ¹º+",» ¼ ½ ¾ ¿ÀÁÂ! Ã:+",12895:ÄÅ <&ÆÇr@An È9 1 É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð

Ñ ! Ò Ó Ô Õ n Î Ï Ã : Ö

× f Ø Ç r Ù Ú n

~ » ¼ ½ ¾ Û À ! "#$%"&%

!

Zf [g \h ]O ^i _ j ` ak bl cm d5 en

""*$%& '(%6Ò Ó - Ô . /01234H f ÷ 567 88 Òß" h : \ I y 9 : ¤" ¢; cÓ <" => Ø ?q @" ÄA ¨ HVÉÉBdf Ø}C" þ¦ D f" ¦X E " Än ?q9:©ª` ­nN"F¡ Gh:ák! HÈ Ä´µ" i56 7 8 " Iü H¦Ñ Òß" h:FIu" ; ØÓ¹" J K ?q @" REÓíe qJ¼" L& MH`N÷ o Onkn<q" ~ñ¦ PQ ! Ä ´ µ" 1ü*RK¡ÉqfØ}C8 " J Ä &µA :" ¡ÉqfØS " ¦ ØØI:Àö¡É)á k" 8 IþXE ! Äbc©ª`I ­" h: N" É (ófyák" °nh7 k8 " ? q n Ä ° « < ! "#$% æ7Â

Z[\]^_`ab»cdØ$f g»OÙÚÛÜÝklm»5n

+ , ï ð ÷ ñ ø ò$ } % ó & » ô ù õ ú ö

, ò ! " ó " ! # 3 -

o@pqrsTtRuvw

xyz{|}~ ' À3 w " * $ % & ' ( C Ã Ä b Å È Æ Ç ü ÈÈIÉÁÊËÌÍD"*$ÎÇüÈnÏÐä >drÑÒÓÔÕ"*$Ö×sØÈ<ÙÚ<" h:ÛÜ&Ý'eÞ2iÈ<! CÄÅ&<q¦ÛÜ ßà$ >qáâã$ äåæ$ çèép'eÞ2"*$Ö×sØÈ <" °êiÈ<ëì /2 ëÖ×sØíe! ÉÁÊnCÄÅÇüÈ$ ÏÐä&<q l Ñ" yl"*$Ö×sØÈ<î qnïð ÒÓ" ñ ÉHiÈ<òóR ôõnö* ` ÷ø ¡! iÈ<î qùú" "*$Ö×sØÈ<û

{Éyl"*$ü`^ýV ®¯±©" þ Ò Óü`ÿ<qð!"Û©" °#iÈ<I$K¸ %&! î q'(" iÈ<É) qd ãÖ×s ØÞ]Ck" K*+$ øå,$ 8-òp" h: ` & ÉIp./ sØ" fØZ0Þç8 ¤Þ]! ñ1" ÉÁÊ l("*$Ö×sØÈ <2óR34$ 'eÞ 5 ôõ" ²6îX7 64«¤8J ½" B9:ü`ÜÍ iÈ< ; ³ n < © " É = ® > g ? .$,#//#--! "$$% @33 @4Â

+345678"9:; <=>?@ABCDEFGH

ø° ! Sm ' ¢ 2 åæ C f Ø i b" B H- ÄÍ ¥ - ! H È Ä´ µ " i Î " " * $ % & ' ( % " Ä x N üÎ` D E S m ' b ¦ -" Z~ S m ' _ ¨ S_s\H- b " A ! B§|1ÄÍ _ s t ©" bc1iás\ ì E" %= d ÍÉ-( ¡ ¢ H £ ¤ ¥! ñ1" iÎ b ¦ æ :" } Sm' ¨ © n § { ¨" xy©ª` «¬­Úë® ¯! "#$% @5Â

r?@ b

W

@3 w " * $ % & ' ( ° ± q Ä ² ¥ Å ³¤ k o ´ µ A ¶ ·V¸¬­ZP &" &¹º»¼S O°±«½¾¿Äô õ" h&:ÀÁÉÂëªdì½¾ÄÅΠĵÆ" ~½ ¾ÄÅÎÇÉÈpê§JÉÍ Ê! (" V¸¬­Ú˽¾ÄÅΦ½¾¿ÄÌÍ$ ÎÏÐ ÑôõÒß -Î" þÁÓÔ°±ÈpÉÕÔÖù È×ÔÖ ìÎè ØfÄÅÎ >ê" £qÙÚV¸¦ÛÜÉ OØ fÄÅÎn°±«Øf¿Äôõ O<! í¬­HV|ÔØ f Ä Å Î x y > ê " ph 2 Ó Ô Ø f Ä Å Î Ý " V¸ñ;£q<Þ! ò ´µA¦ R°>~î ì¬ß Îè¬ ØfÄÅÎ > p ê § È × Ô Ö L à #2 á £ â > ³ " 2 3 4 / ' ã ä å i ¬ Ø f Ä Å Î æç è ± ¤ $ ç è é H ê ë $ ç è ¬ ß Â >ê" ÂÃìíΫ ªd M N ¬ î ï ð ð 2 û æ3 4 /. 'Â

!+ 3 4 ? @ ëJì5678 "»9:; ÉÍ "*$©ª`f Ê&o`Z ñ! ñ1" ´µA´µ" V¸¬­k§ k&ÄÅH Iò|Ô°>ù È ×Ô ÖìÎè ØfÄÅÎ >ê" Bà È×ÔÖ~ØfÄÅÎ Äó{> ³ " K å ô ` È × Ô Ö L à #2 á £ â > ³" ôõõ`&` óö" ÷ ° ø Î O! (" |Ô°Èù È×ÔÖìØ fÄÅÎ Èê" I&ìH V ù O ØfÄÅÎØfúÈôõ û ü " Ø f ÄÅÎxyÈêk&ÄÅH¦ýP þ ÿ! ´µAh: !"#$%Ud`× &['" (' )´\~Øf Ä Å Î Äó{ȳ" þÁÇÉ~°È * È ³ È×ÔÖ" ¦Ûɵa++ , p ô õ! æ33 "1%

IJKLMNOPQ +34RSTUVWXY

oÞ@Vp}ßsTttÙ¡àáâãsTtäuvwå æx±çyz{|}~èéê

!"*$%&'() Üh Ý Þ Þ ß o à á âã ä ¦ 2 å æ ç è b é & Æ ê ë ì í'()*! î ï ð ñ # ò ó ô ß õ ö" ÷x $+ øÝù`úßn ,- øûü ý ÞßZ [ þ ç ÿ È! iÆóôßõö!È÷É"Æ #" ç$%&CDSm '°n(ü)EçIf*+,qß-./0" B1 2 3 ô # ` `úß-.~8! hìÜhç4 Sm'" 56ÞI 78 # Þ9 Þ: ;< =ô +, >? @A" ABC7 D E " F É G" Hy<=" (I>?" J(EçI ¦ hÞ+, íK L A B C M ò " N O P Q F ¦ R C M S É Ï < " ( I > ?! TU`bGSVWXY óôöZ " iÆóôßõö ;<" [ s\Ýù§ú Þ] ßõ^_" B Þ` ó ô C M" `aCM ZI" BbcÞde<Þ]$ f<` a g ) $ hij" Ikóô #ÈylqßmnopÈx y &q r s tu" §vùüýwxúy! iççISz{ óôö|}:Z " åüóôö~§ H " í#./0 ü w h ú i j Y ê ò Æ i " Z - I * ~ " p Ú " C úy ¦ q}É Y! ì H í#./0 ü w h ú i j Y ê ò õ = " ì Þ ß pö Þ] " F s\> # " p

IJ$Ù+%&'() * + DSTU,$Ùèê

` I Þ] " h: k éÞ ( ! óôöÈ¡¢f£¤ $ ¥ ¦ § ¨ $ © Ъ«¬ " bSi ¦ì ­Þ ߥ¦® $ Cb¯°Ip" ¦õ=&± ²³ k´" h: Z[ µp ¶·°n¸¹º»" ¼©hÞ ¢½¾¹ CM$ ¿hCM! À#+Á "1%

!"#$

!"# " $%&' 456789

! ! "#$%&'!()*+(,

!¾ B C "" $ %& § ¨ ¿ À 1 Á ¡ 7 '  W ¶ à ¯èÄÔÎk & °ÀÅ,É! Æã^ Ç#OÈ É" OÓ ÊqzËÌÍ Oå Î="

-~çè{|"

' W ¶ à ¯ O å µ À @ Ï - H þ 3 /í î ! ¿ m À ÅÍ úÐ,ɺAÑÖ7ÒÁÒÁOOÓÛÜd" LÓW%ÔÏÐÑ! HþÀ! 1Á¡7a =é' à 567$" Õ Ö × É # Ø Ù # Ú Û z Ü Ý ! Ê X Ì § [ ^ Ç #" Hþ À ! ¿ m - O Í º » Ð ² '  W ¶ à ¯ ¼ 0 Þ ß O ^dOå pÎ^BÎ=OØCOå" ' W ¶ à d 1 @ D À Å Í ! À Å , É ^ à > á ÷ * ¯ OèÄ z3Ë9ÿ" I­K ]ÊnÔ£ÒO ¬=é Å! + Ò7âþ ãk§¨ äÀÅ,ÉåÒÄ" åÒ Ä Ù O § ¨ ü À æ 0 ç è L [ \ G , É A t é Á : zªWê! B ª«¬( O0¶¡ý"

!"#$%&'()

!"#$%&'

¢ ª Á M X @ D < | } ~ s Ü " ^ ° " - ) $ ~ ã ! Ë ~ ! ¾ ë ì O Ê D } - ~! ¤ ' u ü D @ Y ã } ! Ú ) ^ ° Ê D Ys " - ~ " " - Y i Ü ! _" ª 3/èA! " -ÂFg # Îä ! + $ t Ò r õ ! s F g ~ ã Î © ! æ ª Ê ! -E d F g " $ M 5 - ¾ % ~ × ä ! ª N m é ¡ ã ! < Ú ~ Ì5¢" - g ! fD£g¤! Ê D0 -B(7 ¥ ¦ Î V Ý o Å! s - ~ " µ ] ! * ° D ^ } }! 0B(7¥ÎÝ㤠§Kd! N¨PÌs - ~ ¤ " E d ¤ m f U ° © 6 ! ¾ ï - @ Y ã }" ¤ u'! ü Dä %~ ×Ðíd! @ Y Ð í ³ - ÷ m ! d % ³ Ê Z ¡ " ¼ & }O Ê D ª - N ² O « ! o d Ú ) ^ ° Ê D ~ ¤ " ¤ ÷ 5 !! d ò ¨ ! s -[ ã ~© # § ¬ ~ À ­ # 2 = ~ é ¡ ® ¯ ¤ " Ó s Ü 0 - Ú ° ! N ± n M e s Ü % Ð ² ³ % ³ ´ z µÀ! Ò¨ ´¶,-FÈ1· sÜ! ) 3m 0 µ À 9 Ð í " µ k 7 ! } O D s G ¸ Q D! ºAç#5W! ¾ssÜ a.ì" ­12ȹ5ºMN! sÜ» X¼D}¨! rs Ëä&-¤XiS½! ÙÚsÜ@D"

*+,-./0123 %& !"## '()*+, defãíd! µf.ë-È?o! vðì.íî"

!ü # !! $ %& M 9ÀWX(J Yge klÒ73$í$! q O í Q Z f - !### - ! 0[[v\ÌOq¿0 nS+ ! µ]NÊ­ ^ k ü # !"## ç C D ( qPr! p Î ­[ %## _в `9# a #

b<Ó°cã " )! ¿M9(J d e f7$j£Üæ3 ! q3^ ¼ Lgh < = 1 i " q O !### - í Q Z Ð ² B j¨Èz ¤Ó-k o! Ú÷-UlÔ! ü #`mOnD(qPr

\÷ ^^1o" µ]Lgh pf M9(JOíQZq.% r ! !### - s ! Ì XAtu£´v! vE´ v1.:k" f_w¤ p ; e x ! f þ a M9(Jí$O®t! ¾ yz[{{ "

()*+,)-.

IJKLM*NOPNQRS:T !> B H !! $ %& I J K þ L L a M ì v N O ^ ø ì P Q R !# ½ S !$" ½ ê ë& O T U ! VW h ( % X Å ! t Y½ ûdEv Z& í[\ ] !") ¿& ! -^X ^°'(øÉ" í _ 7 ] !" Ò ( $ á 6 7 M ì v N O % £ Q R !# ½ S O ì v T U ! ` a N b Îa & c d # e f Ý q F g¸=" ´µ ® h ! í 7 ] !! Ò "$ $ i í Q j k IJ[ a > B H! 7 M ì v r l -" Ú ÷ í ª Ý f m n o ! - 2p ía(qPrst" u' í Q - X i N v w x W ! -i r ! t y É P z þ { ã % £ T

U"

- a P r Å ! - | á y É 8 _} 6~ " í ¿ d / k c ! Ó 7 }d qyzNOTU! < ( qVh< >BH" - [ Å ! ~ P z þ O T U S 1 ! 5Ð " @ % X Å ! í Y 2 > B H d! ûWŹÔÎ" í dMN! XKþLL! % £ Ò.O É o 7IJ! N s . O = s ! ­Jâ®" ­J á ® d M N ! í Á § - O ! S ¾ S o h & ¸ " . s @ Å ! í n - ã ! ® ò ó !% £Ò" íS ®»! 8_5î"

:;<=> !"#$ ? @ABCD-E FGH ÷µ@ãÒ '(# ½êëÿ!ïü± "

!>B H !! $%& f ] ± .J P O ¡! ³ 7 ¢ T > é ! ¹ j £ ¤ ¥ ¦ "## ° È § g '# ½ > S !!,# ½ ê ë& ¨ © ! ª æ ù « ù %### ½> S !! h ")## ½ ê ë& Ŭ­®¯& µ¢ ° ± Ð Ñ ! p ] ± . J ° ! ù , ] 7 ¢ ²Ø³°½O>éH ´! X[.>BHO÷µ@! nP÷¶ · " ¸ ] ¡ 7¢ S ¹ .º < = O » ¼ ] ± ! ù $ j ã½£ ¾¤! XÂ÷µ@N®¯"

¿ÀÁÂÃÄ

° s -./012 O Å H Æ î ! ÷ µ @ p T Ç È ] ± > é ° = ! É Ê n Ë Ì \ Í ½ « P ¿ À Ã Ä ! æ õ !# ° Á  Π° - Î Ï ! 7 » ¼ ] ± w Ä ù " h S !! h ")## ½ êë& ! Ð ² ^ \ Ñ Ä O ù '### ½ S !$"## ½ ê ë& ! o f ^ ° Ò r É Ó O Ä " n « ã '## ½ S !$"# ½êë& " ÷ µ @ n ³ ¥ ¦ "## ° È § "'# ½ S !!,# ½ ê ë& ¨Ä! ¢ ԧǺAN¾àù_°È§Ãî" . » ¼ ] ± 7 Ç í Õ Ã Å ! ÷ µ @ ? - ç Ö @ " -./012 WÅ^0 ×÷µ@ d ! q M N Ì a '( w ! ¾ ^ S ØÙ! q²ÚaO Ð " ¢ O Ó N ¾ à ^ ° ,' ¿ O " Ã Ä Ð ! ³ « ã !'# ½ S !(, ½ ê ë& " ÷ µ @ 7 oÝ ' $" ½ S !"# ½ ê ë& Å ¯ Û ! Ü N Ý s p Þ Ï ¤ ß V Ý à à ! ¾ Z f - ¹ ÔÎ" » ¼ ] ± v 9 ¤ H á â S M N ! ã 7 "#!% ] ÷ µ @ ¬ ä f Q R ! Y 7 å æ Û ç e < æ % Ò ' è % q }é êëì ! êoããwíîq! Y7êû#ïð! pÅ 1ñòl-"

óì¨ôâ0ôù ! ½

-./0UVWXYZ[\Z

!¦ !! $ %& § ¨ © ^ ¤ ¥ ª « ¬­O:®¯! 3/f " °±²³´µ ¶·1 ®¸¨! ¹ º»" ¿X* ¯¼½f³´µ¾ ª«¬»­" '+ ¿OÀÁ  z ,# ¿ O À 8 à X ± ²³´µ! -3/7:®¯¦ 7 ĺÅÅá,Æ Çp ( áz + Ạ»" fUp_EOJÈzÉÊ7vË Ì"

Ê! u*ï *¯­ä" ´µ§¨(B­ Þ! -¦ÛðñO»ßXòó" o$of^°ô $ °õ]Oö«÷ ø É ! ¹ !!" á º » $ ! ° ù ú û ­ ¶ ·Oö«÷øÉ! Ç p + ẻ " Ýü »Oof! ÝqýônÁþÿON! ö«÷ø"" º»Xª«¬­á#$»ß! » %#&'( ì)pÎoôô=sÓ¸"

­>ÏÐÑ! -÷ ! Ò7:®Í ¶·! OÓÔÎÅ! ÕÖ7×Ø dÙn ! £Ò" Ú÷ -.AN OÓ ÛÜ ! £Ò! Â.Ýp7ª«¬Þ­O »ßá! àÝáâOãß" ä å J Á ½ æ M N % - Ô Î d ! O Ó ç è k q z O " à ¶ · z g %# ½§¨é !g !$$ êë& Oì " ÀÁ »Å í³! îs:®É

ª«¬­n à ¤¥÷ö«÷! ¾ "#!' ] * + Å ! & ­ O û ö « ÷ ¦ , - ´ µ(B­Þ ª«¬­ »" . "##! ] / ! §¨ 0 1 Æ 2 3 : ® ¯4f.56! p789e:;*(O: ®,<H=>é" ?@ : ® 9 Ó 0 A B C ÷ "##' ] C¨zóD2Å! E9.. }¤=FG Oª«¬Þ­"

Í ¶· Î

"#!' ]*­

!

÷µ @ j óì ¨ ô ! â a õ ö ì ) ¦ôù " ½ > S !, ½ êë& " 3.4 ³÷µ@ ì! \÷âX`7ì)! âaõ ö ì ) ª æ 1ô5ù !# ½ S !, ½êë& " qãÀn. føù! XøÀúÎ"þûÈ .! )\ ¿ üÒsý" µ Ð Ñ ! ÷ µ @ 7 "##+ ] ã í P â 0 > é Å 1 Ò À , þ

ÿ!"#h|"

¹ $­ %& "#$% ½

¢ ­']ܪN! ÷µ@£-Î(å ) * í è + Î , Lè+%&- "### ½ S !!")# ½êë& " 5Ò !# $ ! ø É . / ] $ ­ 0 q % & . ^ ° 1 2 34O !$# Ô½ S !)$ ½êë& "

, ]A` 5Ä >é

³ - 6 3.4 ³ ÷ µ @ X 7 , ] A ` C ¢ ! 0 Ã Ä Ç P ã 7 " # 7 8 < n . 9 ] ± ! . : ! h S !,### ½ ê ë& ! ;<ÃÄ wÄqdT O>é" nÅ÷µ@AÅ< n¢ =Ã>?@Îü ± A B ] ± Ó .9>é! ;<°-ÎCDJÈEv" 3.4 n À ! Ú ÷ ÷ µ @ F Ý ç 1 Ð G ! 7 "#!' ] O H à > ?@Å! àÝ ]±(TI=JsK_LMl! o]N q¬ Ĩ OPQT ]±_Rf è+ " K_L ÷µ@,Æ i f )#* Î "#* R Á ! Ú Å ã I J s 9 ! ë ì ¢ H R å æ ¤ " 3.4 M N ! è + ? Å 7 "#!' ] S < ü ± " B ] ± ! Q R>éMð Ýf fT! ¤T5}µ@NÎ ÊËUV"

]^_`7abcde

!ó ô !! $ %& õ ö ÷ , $7 ø ù ' õ ú û O ü ý þ 9 ÿ @! % "#$Ù%! Ý' $ "& 7$ j ' ( Ê Ë ÿ # ) ^ " n & 7*ÿ+ù" f,-rsõö.<Xs/012=O34" 5 ( 6 7 8 9 : ; < ^ = < e ( $ O , - ³ ! õ ö > $S?@àX@!Ù%! 1X/0 AO­3" ]BCaD( OõöAEFG.HI 9JKLzMNOíP! QRõöZ@ !STÙ%! ¾*(¢UVWÅXYsÙ%Z[/\" ]'³ã! õö¢^_7¡X`ad.äåH§/\O0b c! dpõöefOghXi1j@¨/0¨k^.lm" n ! õö7o^pq+ùOrstuvwtÙ%! px_yzÛ

#%&% B0fg !'"( ?hi

'(Z[_]ST-

!" # !! $ %& ' ( ) * + , ( - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 89:';<=>?@A1! (BCDEDFGHIJKL7 15MN! '(O-P QRS TUV! SWXY 7ST ! Z[ \)]! Z[^_]`S1T-PUV" a "#$# ] b c d e ! ' ( f g !%&' h - P ! a "#'# ] i f g !% h - P ! a j k l m n o f !! h p 5 - P " q r s . BtuvwOX'(-xyz-P{|QR" (BCDEDFHI}~ GHIJKLzG H I (

i@{|Û$ R1ù][! õö } 7S o 9 ~ @ ! Ù % ! ¿ ª NõöNSX?@t!Ù%! 1 X2=/03 " ]! õö7^ 0O ' Ù % @ ! Å @ã P ! * 0t !Xå 5D7 ¬r3'@é/09~O ã ! Ù %! a ^" õön@Ak^ 9 ! ªNk Ù % 7 'O &~! Ý 7@!~ D( P O¢'" õörsD5r3X 3 ! dp@!Ù%[ " õö Ù- ¢ X 7 5 ( Ý Ù % À ¡ 5 (@YA¢§/\[£¢á¤s¥"

HIJ ! 7>?@A15 ) / ] C D E D @ O v Q R ' O Q " J K L 7 u fv dMN! ]¡¢£¤¥p [! ¦p§ ¨©¡ª z «¬­® ¯°[±²" q ³ ! ´ µ ¶ · { ¸ ! « ¬ D ¹ O º » - ¼ X (### ½! ¾¿¼-'! f.ÀÁÂÃÄD*¹Å ÆQR ÇÈ É ÊËÌÍ! pÎÏÄ]Ð ÑÒÓÔÕÖÂ×Ø! ÙÚS ÛD ¹! ÜÝ'ÛÞDß Oàf ")*" 7 á! â]ãD-POäåX7 !+## ½ æ !(## ½ ç è é " ê ¦ p ë ì I 9 í î . B ! D ï ð ñ ò , « ¬ ­ ® "

!"

! ! "#$%&'!()*+(,

!"#$%&'()*+,-$. )k ¡ ¢£¤ )¥¦§&

3&

¨© ª«¬­% ¡®¢¯°±²³´3ª«)

µ¶·¸¹º»¼)½¾&

¸º»

JKL MNOPQRS %&' "!1 7é%

?¿ À ÁG Â Ã Ä Å Æ Ç È É ?"# ;G ) Ê Ë ÌÍ% ÎÏÐÑÒÓÔÕ% Ö×ØrÙÚØÛÜ% Ý ÞØßàá& ÀØâãäå $% æ% åç &'()$* æ% è ;éê\ë +$) æÇ% gìÐY $*, í8&  îæº X ï -.../0 r ð Ç ) Y ñ ò ó -".,%1% Y ñ ô õ \ g % ö 7 ÷ X ï ø ¾ \ ù k ú ûü ýþ % Y ñ Ø ÿ & ! " # $ 2$3 % % & J ' ( ) * Î × ) X ï ß + ¤ , ,3&  3-ø.% /0Yñ012\¾3% \4ÎÏ 56 78% 9t)w:;<¾% =Î#>?Yñ@ A ûB Cþ o D % E F G Ø H I t û+ J ýþ % k K L M )4 È N .5)+ 8 % L ê ä O /$3 % P  Q ¢ â R % è ; 6 .5$+ 8 ç å % S T U , 6)3 %  V L * +45' í8% 4;W w $52 í 8 & G Ø g ì X Y Z * +5$ í8% [.GØ \]^_`& a-..4.1bcd efghr=ÎYñki% jklm% noKpFqrshç(¬0% 2tuY vw% ÐÄ xyz{& |}~ | % Yñ)Lá< % /0\º J & Æ Q a;ø.% Xï ± Yñ% Í \ p % ¡ ¢ £ b ; ¤ ¯ û¥ ¦ § ¨þ & \©% ª6 ö 7 ÷ X ï Y Ä g û789 Y ñþ % @

:;<=> !"#$%&&$'"('

¶·! ¸¹º»¸ ¼$½¾¸ = ¿ÀÁZ! > dDÂà *?64)>@)"+?)#&A&2 ÄÅ! 8BCB@)89D>D9C8E@FGCC'A ÆÇ ÈÉ! ÊËQR3 %&''()745,;+&2 )))))))!*)%&! C8>DHHB)>>BF )ÌÆÊÍÌÎÏÐÑÒ,

01234 %

!"#$%&

hi " "

! +/-1**-?@@-09A!B%@,-@@ ! +'(1*--.'.,0%C!B%@@--,' ! &'-1**-.'.,0&'@1*'.*@'-

MNOPQR3

$%&''()*&+, SP, !"#$%&'()*+,*-./0+'(1**-(...

l« )¬=Î ­®)¤¯^% + o¯¤Xï/° ÿ% EXïf;± ¤ *5%3 %  V ² ; ù ³ +$:5% í 8 % º ¤ ê & ´ µ ¶& Xï)ö7÷ aX¤ $5#3% ÂVXZ@ $, í 8 & · û789 Y ñþ ) n ¸ % ² ; ¹ X ï r a  V Z@ 4'45% í8% EYñºWw) $52 í8ÂV% »¼ ¹[F ûX½k¾þ & Æ m å ç +.(.$, æ % ¿ L .5'3 % À Á +  & µ ¶ Â Ã Ä ¼ -.+%#1 Å w Æ S Ç È 3 % É È \ 7 Ê Ë % f ; Ì Í Ê +4 8 % å ç ++5,4 8 % u ¤ $543 % k È Î ¤ ++523& Ï ­ % Ð Ñ Ò Ó -4'*414 : Ô Õ Ö × Ø % 7 Ù ® Ú 0up!{+o¤/°ÿ% GØuÛÂä% 4;±¤ k g ç #$5,# 8 & G Ø Ç È k 7 Ù ® Ú % Â Ü 4.+$ 9ݼ ¤$Þg&

1?@AB56

"I;'6;,)J;+)5&64@)#&A&2)*&K&+ 3?)I&3&'&2)L&6&2@)7*BBC@CCCGCC NM XÓÔ Õ3 #46M/".(,'!!$$'$)*5)0I42= 5 6

2 '()*+,-2

: M :6;<)9 0123/".$,&"!&'+.

)", klmno !pq 7*8 r 7*9! )s, tuvw )Yxy$ z$ {$ s |}~], %.-))#+,&-#'$$( //////".$%&(.$&'&

¡k¢£" ¤£" ¥£ |¦Y]" §m¨k "©ª« 6¬­! ®¯°± ".(,&!-/.!!²³´µkl

T/! UVWX" YZ" [\WX" O]]# ^/! _`ab" cde fg" hiQj]]

. /

./789

!" #$ -.!

!"#$%%&'&'

34456789:;<=>

"-*).)/001)",&23&+3 12,4+45,43)-64&54)0&66

!"#$%&&'&%"

6 }å æ çè é +4 ê ¨ { | } ë % ì Y ] í - î ï 1% - ð ñ b I1% òóôîï hr % õö Â÷ % ø® ùú% HûüS&

89 dÂN½7NϾ ¿À»ÁÂzh :ÃÄkÅÆ1

Ç ! ¾ : "# È $"# È %&'# (!)))¾ : *+ È $*, È %&,# !)))))¾ : *" È $*, È %&-#

#$%&

/012345678 9":" ;<=>? !"#" @ A B C D A @*+EA" FG=6 H - "#$%&''&!(! I )#$%&*'*+#$ J KL

# $

& 9 ( )*+Ü, 1^ 9GC>'A 2"P2K&() *43?Q&6)042,+4 3/45% ²6A7% 89 . / 0 8NOH $ 8 & 8 ( % 2 : ; $ FN <% =>U?@ AB% C. > & O (DE% ² .ÚFGA/H & I J EK(% L3 ABMNO/HPQRSTUV$74RG "P22()0IP2S=JWXYZ1``[\]RS$74RG)-&P6)/;=^"/ _E `i% MNO/HPQÂabMcdJ"e72fugUh e% /ijklm% nopr+qr% s-tuvwx% yz % {|}`% ~ t+ E% % % % v õ % J¥¦ ¨ Jª« J7­$*;545= Jª¦ Jª Jª¯ °±² JA_ J´ã Jµ¶ õaí ^¹: ^s:

%)¾ : *" È $*, È %&-# .)É : - È $*" È %&+# /)É : 0 È $*# È %&1#

)#!,&$$-!.$

òóôîï ]í îï -îï ª ;<=6*. ý > ¤)=Ôþ1

-.¬¼!

!

TUVC:<4D;DEB% ./0 9C8E $>

£7¤! 7§! ª©+ ! ¬¹! )))) ék! s®! Üj! jë! ³j! m! m! §·! ¸¢¤! o¢¤!

­¢

!"&$%%(%(''

ßä

()*+,-r+

"#

ß à 7 ÷ ßàáâhrYã7÷ ßä ®"i

ék! u $T2,I;2(= ôj! u a$U+&2Q?5= jë! $",4'I&2?4= l! uOO$/?/(&22&= l ! $#4+42Q4= sl! u º$7;54= %l! uO $*;2?Q&= %l ! | Ül! uOè$"P5&22&= Ül ! J ¡ o¢¢¤! ^'%:

WX%

&'(1*--,*-,! &'.1*@*@(@.

"

! " # ! $ % & ' ( ) * + C D EFGHI " ,-./01234" 5678 9C8E 9 > : 88 ; <=> ?@ABC9D:EF;G " HI F J" KLMNOPQ" RS6 8N9H 9 H : 99 ; " TUVWXEYZ[" \]^ _`Ka" +bcd" efgh# ij 6 78 9C8E 9 > : 8> ; < =k ?@ AB C 9 D:E>;G " lm 88 J" KLMnopqr7st" uvwx*yz{3|}~ " 6 " $ +$ $ $ O$ ^% !

!

åæÏ! çè é¢! êáâ

ëì! íî

ï¢! êðñ ï¤! êòó

ô¢! êáä

ëì! õö÷

é¤! ê ã Ĥ! ê û ô¤! ê !

ï¢! êðø ï¢! êðù ï¢! êðú

¤ü! ýþÿ "#$

Ö ×! ØÙÚÒÛ ÜÝÞßà& -.! C8NDHC>BFFF )áâ, % C8ODH9O>>EH ) ã, % C8ODH9ONHOH )áä,

!

!"#$ !HIJKLM# NOPQRSTUVWX!

+01/ HI^

(

ZI]aJ2M £ ¿Ú8 · ¹} º ]i ,# L; {U ¨ ¿ L4% ¨¸¹º§ ¹¡ »¹ ¢£e º ®]i@ ºE ¬ø# 0;3XÄbë!¤¥ Þîð# ¹|e ¡«X[ 4¡ú« zk.ÇÕÕ Õ ¦% ¿Í§y ¹ ¨©^ ¦ªé¿ «# Ky¹ºX¶©E ¹# ú 4¥

AB" jkl# mno# p qr# stu# svw $

¬# ¹v.wX­® &Dð# hÐ3 8ô M¸ÕÕ Õ ·% A¨¡» f©# ·|eä¯Ð ° ¶ ±d¨Ô# XÅ{gH¥¬U Vµ« ª# I ªb¡» ¥ ² ¦% ¦§§^˳& 2Óhvwèé À ,ÿÓ# ©B´|% H

cdef (')

O O O ×[¦i#Í TØ5ÄIW

DEFG

îï§ÿiÏst ð b ¸: ¬ ñ §

[òóåa ÷" ׶§ T Ó st ¹UQ50»Öô# _w & Sé ] ;838Ô ©´§ þå±{ òõn·¡ ö÷Zø?©úëÉù 9áÝ% îï4Q/xsuvzúp

!,/$%&

úÓùû ¹ »Þ«# úI %! X§züh]^Ë$ IµúJ Ù ý çÓVÅþϸÿ!§ Ð ÃÄ# Á " ¼ . § Ä D 4 " p X #% Q[u$ ý¢¢b®¯Ï8 X S# Á%& X§' 3(ª ¬! +E" )

-"/$%&

gh 6 ij\ ** kl

]Û R * Ô O O O ¦ý ²gÐ 6X[X7

r¶¬7sF^¦Ø 38NX; ­7 8% tu4vw78 xy5jGÙ F^zõé{| }~ % L 38? NX; ­g˦{|]h Ð L

+! **#),-&9

56789:;<=>" ?

&p5wxúyz?> # {|N>}/íg~v ï > 4% Z¦[u # 5 [$ X 54 # 3 N$ ú ^` # ©úù ~ $ )

/01234

!'#()%&9

f¼Øù # , u÷5 ^^%P$ Ô L\}é # & ¬8 ú¡ " Т£¤¥À ¥¦§ # ¨©?¿ ª$ «¬­®¯g°# ±² ³´vwµÖ% z¶·uë¬é¸ ¯¬!§ # ¹¨º »ÃQ¼°$ )

"#$ %&'( +

+**#))%&O

AB" ]XDN; 1X\\T# JX`;P JDSVNX<$ uY ½¾yy¿Àc_ÁÂÃÄsDÅÆÃ|O¼ 3Ç8È{ÉÊ ËÌÐ) ©ÍÇί# ÏÐ3ÑÒ QÓ ÔÂÕÖÅ×mØ&Ù¶% ¿ÀcvaÍX3N ÚÛÜXÝÞß# 89à»áâ% ã!# NÚäÐXå æç# ,6èév¡3Xê!%oyÃðX4ëì# X 4 !íî# ïð Äñ{ò45ób oyÃ# ô¿ ÀcõöÍ÷øÐù& úåû²»Ã% ¹ ü ý oy Ã# þ¯ÿ!"# $%&'()# *+V4# ,4æ Ð-È./ÐÅÆ E¤% 3 0ª3 # Iî1 2 Ú345úwµ66 )

-.!

!'#))%&9

¤iàá789:4q ; <p [D =®iÚ>ï # ? úëÐ@% AB# 2SX<=8 9 aXSY CôúDª Eu# ª 4gÐ ;FG^FH5aÍ4³I u % ;JKÓT# gЦØXôªÑÓ % L]# , 4gÐÓM XÂNOgÿP¦Ø üÞ% Q3Ó # aXSY FÐ3X 2SX<=8 ÀÑ R¯NO% SXi T R¯µ]÷UVW¿Xõß # D4ÀúYT% ­ð# aXSY _w'Z# [\]^aÍ _`³FÐ u a" bcú2 d¢ef& gi?hQ ij3kE Ql¢& mmnn oop # 5q1 ç Þ# S X Wµ]¦Ø % H

&'()! *+,

!"#$%&

à# v¦5ÄVîð ñò + , #ÍØ^FóVv¦Ø B4 Õ 8ô(õö÷u øC p ÷# {òv¦ØØ53­ùÜú Dàåûü¨ý þ:+Ûu ¢% ¦X # MÜ4ÝÞõ 5× [ ÒgÇ&6ù 3# ¦ÿ v×[8á89 QÒ4# ÄQ 3­ïð 3j # X @Í Ý¥®iØ·% H

IÙ ÚYQU ñÛ% ¦X M Ü4ÝÞõ&'ÃßQ3µàá C8S=8< ¦âã äuå4X¢# æç¦â 6­èé oÛ§ÿ# ÙêwëìÓéJ %P% íî# MÜ4ÝÞõ4²pëÂà C8S=8< {.*/ _DV\7WT# XïVW¤d V8 4XSPX<=8SVcDSP #Í §¤-

!'#()%&9

OP8Q QQR ST:UV v *·¸# Z¹Ø º # »Ò yXiÓ¼ ½ äÄwµbÃv# 01b¾g# ¿ äÄ T MÀbÁÂ# 4 äÄÃÄ0b * Å # v¦ØV é ÆÇ8È# DÃÄ0FÐ3nß Éö9¿É 3 # ª ÊË*o89# ,öÌ-89% *

*+,-

/49$,,

3xyz{( +"/!%& 2|6}~3

!"#$%

@ABC

!

! ! "#$%&'!()*+(,

!*)#()%&9

AB " C D E # F G H # I J K # L M N $ Qmbì & ¯_z þ X # ö,89, 5ú2% Äm²b¬` 0DYE8 ö# 3À,¡ z¢£éö,% X¶ ¤RS # m¥¦3§¨!4 Ø êùv' /X\# ,4 ö,X©úzª«# Am òá ²K# ¦ômÈ{¬­% ì ®]VVvDX6# Ó # ¯5ÖIÀ ö,# 5ÓA·¤4 £`ùF°± ²y ³% BÓ# m £.. u´´# . É,öÐIµ ¶ 66b

?# z{ 5[à% vG ÙØR 3OÐ 38NX; ­ XÅ{ gµ{GÙØ g89 VV FÜ3UV 5 mú% a GÙ 5ù 4 î õß< vA Ó î ¤% H

_`ab

! . #) ) % & / 0 1 ( 2 1 . 3 9

µ0¯P¯¶·ª£¸# P¯{R3Xi¹º» µE¼½Þ¾% w¿ÀwgðbÁs> # òa ·©8 ¨# w¿Â.ÃSú¡% 56/789 Ä?¤5ú ÅÆÍÇ# ÑDÈz »05à~ÉÊÃ' DÈ Ë ÌÍvs454 Ð?# ÎÏÐÑ B% ÒL?Ó}À ðúJ¥4# Ë TÔú:% ÁsgÙÕw¿# úw w¿Ö*ú ©8w ¨# HI µ ×ØjÙ% µ»ÐÐaCbó¯ ÚÛ# ÜÝÏùbó¯CXB ¼% ÁsÞw¿Ð¹ µ ûW# 9ÐAVåp ߯ MÐàÃ# á * UVM4[â×Ø µ ;w% w ¿«Þ µ:o# îx §e¥% µvÚÙLã  äGQåæç# ÁsCôBÎm¨ µm¼' Îm gг´ð# Ás § µvXXèV Óéê§Ãw !ab# ÃvëìjÙ# ª !`í©% )

23456

7*)#))%&O

"'%%!"9 &'%% 9 *'%% 9 +'%% 9 ,%'%% ,%'$% ,,'%) ,-'%%#"9 ,-'$% ,-'() ,'%% -'%%9999 ('$% )'%% "'$% &'%% &'$%999 *'%% *'$% +'%% +'$% ,%'$% ,,'%% ,'%%!" -'%% -'$%

ÒgrÓ ÒgrÓ sÔst sÔst sÔst sÔÓÄ ¨]^Ë JU01 lU01 &'_` abc;dst abc{| abcst :W<<;<=9MX< sÔst nop abc01 JU01 lU01 Ògst nop lUpý Òg{`{| Ògst abcst Ògst

"'%%!" &'%% &'$% *'%% +'$% ,%'$% ,,'$% ,-'%%#"$ ,-'%,-'$% ,'$% -'%%99 $'%% )'%% )'$% "'%"'$% "')* *'%%999 +'%% ,,'%% ,-'%%!"9 ,-'$% -'$%

/091219342599 ÐÑst Â01 ÒgrÓ sÔst sÔst u st 01 Õ u st ­@st ÁÂ01 ¬Öst ÒgrÓ sÔst u st ÇÈst Ó¨st ÒgrÓ ×ª01 Ògst Ògst ÁØ01 Òg{| ÒgÓÄ

"'%%!!" ,'%%#" ,'$%!!!!!!!!! -'$% $'$% )'$% "'%% "'$% *'%% *'$% +'$% ,%'%% ,%'$%! ,,'%%! ,'%%!" ,')%

/0!121!3425 TU01 /0!121!3425 VWXY Z[\L JU01 ] ^_`Qabc d ! e fghijk lU01 lmnop lmqrst uTvw3xoy JU01 z&{|! 6789:;<=!/0!121!3425 }~

AB " ` a b # c < d # W e f # g h i $ klmnoÐ ¯Äpqr { vsbÇ# tû h ¤vs ]!Q\ÎÔ ! Í Ó E © u v w ,- Ä ./& LÖxcywz ~{\M|¸}~§ & ¤85 Q { °³¸ r§ # 5 y" % ¸Ä § % BÓ# vsF Q ë# !4úöé¨tó% ÷ 9BF 0/12/3 ¨ª -öú # bnoòÄ p é¤S<# ¨ª g® # z ­ð 5X  8â 4

./01

! " #) ) % & 9

AB" WXY# Z[\# ]^_$ úI6 ^\XYZ[nß3X\{râ¨]ñ §^À,{| ]Øg ¬Ô # 4éB_B4 ¬à`X ab¬Mc# L;vÜË ÉdÓâ ] YÒ|âÔ A % A |e ð# ð¨Ôäz V# X6!%4 &3YZ[% ª Q®½O{¡×f¨6# ÃÄg përâ# h¤3 ¡\iÿÓ !j4" +

!"#$%&'()

!"#$$%&!

¦Xý# Bg3vØ64 h B üCl¢u ¢ K<Ed8O_;N 9 MÜ4 I`X< DX ¼ % I`X< E ] FG9!£HY# ¦, Wv I`X< NO]ªI ô³JÑÜÐ# KLh MÝN% K<Ed8O_;N E ]4 ­B üCl¢# ½JüCl¢# ª ªjzÐOD # h z % K<Ed8 lYúy5 µªÐ Xô ª5lPQY³ÐR# ªU3 lY%/45lP# H5 e8dXEX< 9ST% K<Ed8 ÏzÀ# zJ5ÓH5ªXi4v @EW# µ{voõst wì UV I`X< : õ aßUV : õû5YØ# z]v­ðþÑ ¸s# ª µËYW ]ÏÐRÏj # z{«Ü K<Ed8O_;N ü Cl¢]v¥ ÐÑ% H

Y*Z[ +

/49$%, KLQM "'%%!"9 &'%% 9 01NN¡ &'$% 9 ¾OP *'$%999 QàR 3 ,%'%% STUC VWXuY ,%'$%9 À 2 ? Z[ ,,'$% ,-'$%#"99999,,*93$'%% ^_`Qab ¤W $'$% \q]Qà 3,, ^_`a ('%%9 ¤ 7 3)'%% "'%% bc L *'%% 9 d¯­ÉN *'$% 9 e3f@g +'%% ¾OP ,%'%% \q]Qà 3,, 01NN¡ ,%'$%999 hc L ,,'%% ¾OP ,'%%!" -'%% ^_`a $'%% e3f@g $'$%9 9 ¦ijkÐlm \q]Qà 3,, ('$% 9 ¾OP )'%% 9

!"#$%

"'%%!"9 &'%% *'%% +'%%9 ,%'%%9 ,,'%%9 ,-'%%#" -'%% ('%% )'%% "'%% &'%%9 +'%%9 ,%'%%9 ,,'$% ,-'%%!" -'%% $'%% ('%%

3st 6BC3 ¡¢4£ ¤¥¦§¨ -'%9 3 ? ©ª« ¬4 ­Q ®¯01 °±² "#$% ¬4 ­Q 3st !³´´´ ®¯01 3 3 & gµ¶X· !³´´´ ¬4 ­Q 3st °±²

/4$,"

"'%%!" &'%% *'%% +'%% ,%'%% ,,'%% ,-'%%#" ,'%% -'%%999 $'%% ('%% )'%% "'%%9 &'%% *'%% +'%% +'$% ,%'%% ,,'%% ,-'%%!" ,'%% -'%% $'%% ('%%

,<001 !01 m) VWzN *+ , -à./ åæQè7 !01 *+ , 0 * 12èù .ÇÑ34 p5.6 !01 ,<%Pè¼ äåî7L 89: :­@ |û0 T m) VW ;zN !01 ,g3 äåî7L m) VW ;zN *+ , ,g3

'()* ++,$$%& "#$ % & '( ) &'%%!"

wT

,%'%%

À¤UVW

$'%%

-ààá!

,-'%%#"9

"'%%!"9 +'%% 9 +'$% ,%'$% ! ,,'$% ,-'$%#" ,'%%9 -'%%9 $'%%9 ('%% "'%% "'$% &'%% *'%% *'$% +'%% ,%'$% ,-'$%!" -'$%

/0912193425 ¸² * ¹ d - eº » !¼½¾¿ >)+* !¼½¾¿ >)++ À¤ 5;<DEE7;D>& ÁÂ01 ¹ ÃÄÅƺ ÇÈQÉÊ rËÌÍ dVι»º ÇÈ ÏQ ÐÑ" ] Ò ÓÂÔ Õ ÕÕ - T Ö×5Ø! Ù¿Ú JU01 ¹ ÃÄÅƺ ÛR * ¹ d ,, eº ÜÝ TÞß àá&|â! +ãVä åæàçè¹d - eº» é

"'%%9

eXJU ~RRY

Z[\Z[

" ' %%!"99 À !¼¨ F901 ¯ F01<=

,%'%%99999999À89 F ^¹ºÀ89 @R>

"'%%!" "'$% "'() *'%% *'-) *'$% *')) +'%% +'(% +'() ,%',) ,%'() ,,'() ,-'$%#" ,-')) ,'%% -'%% -'(% $',) $'() )'%% )'() *',) &',) &'() *'$% +'%% +'(% ,%',) ,,',) ,-'%%!" ,-'-) ,'$% -'-% -'() $G$% ('G%% ('$% )',) )'))

wz{| }~¯Æ Qû z ÆN [ ß + 7 [ ß M ? }~¯Æ múQ l 4 VnQ 7 z XÁÆN [ ß X X + 7 wz{| ² Qû X w 3$ 9 Q 4 + ¡R!¼ 64¢ ¢ Өţ> M ? ¤å!¼ F Q VnQ 7 ²¥ [ ¦ 4 + ¡R!¼ Q 64¢ ¢ Ö×5ØG9˧¨ ©¨ M ? [ ¦

/4$,(

)'%%!" ,%'$% ,,'%% ,-'%%#" ('$% )'%%999 "'%% 99 ,%'$% 9 ,,'%% ,-'%%!" ('$% 99 )'%% 99

nVn >"?,% Vi^8µ R o@­pq Qrs#À* >)(?)* Vi^8µ R o@­pq tiuvw&D >-"?$% Vi^8µ R ^xy tiuvw&D >-"?$% Vi^8µ R o@­pq

/4$-( "'%%!"$ ,%'%% ,%'(* -'%%#" )'%% +'%% ,-'%%!" ('$%

ê+ë¬ -9>-*?$åæìí >-% îï!ð >,?( ñòó¨ >,)?,& ôõö÷ >-&?$, øù ú8 >(?" ûü ýþ >-,?-) Îÿ ! '"

/4$%)

"'%%!" &'%% *'$) ,%'$% ,,'$% ,'%)#" $'%% ('%% )'$) &'$% *'$% ,%'%) ,-'%%!" ,'%% -'$) (',) )'%)

u¬?@ ABCD BE !F u¬?@ ABCD BE !F u¬?@ ABCD BE !F G H, ABCD BE !F G I, ABJD BE !F G I, u¬?@

/4$%( "#$%!" &'%% &'() *'%% +'%% ,%'%% ,%'$% ,,'%% ,-'%%#" ,'%% -'%% -'() $'%% $'$% ('$% )'$% "'%% &'%% *'%% +'%% +'$% ,%'%% ,,'%% ,-'%%!" ,-'() ,'%% ,'$% -'$% $'$% (',) ('$% )'$%

!"#$ %&'( )*+,./01" 234567 89:;< !"#$ =+>? @A@B ./01" %&'( )*+,89:;< =+>? @A@B !"#$ CDE3F . G HI+J KLMN -%,)!! OPQRS -! 89:;< ./01" CDE3F . G %&'( )*+,89:;< HI+J ./01" %&'( )*+,CDE3F . G KLMN -%,)!!

,'%%#"999À?@ ( À ¦ ( ­@AðBC

$'%%9999999999À D FÀEFF ÀGH &'%%9 9999999ÀIW F ­@q@ ,,'%%99999999ÀJ¶ ( àqr %%%%%%( 5 MK

)'$%!"999ÀúLM F NBO¬»Æ ! 3456789:;<=>

+'%%!"992<899I<VD

,%'%%999999993W<PXY9ZD[;\;XN ,'%%#"99z @¯

PQ $% RRS@ȮA

,%'%%9999999C8P\;N89MWT;E

-() .,$$%& ?@!

&'%%!"9999 ML9RM eef Q 99999999999999999 ML9RM ge J ¹ »Æº +'%%9999 ML9RM ú 3;<= ¨ù ,%'%%9999 ML9RM |h ,-'%%#"9999 ML9RM9M i ,'%%9999 ML9RM9Z525 ÈÉ -'%%9999 ML9RM ÀuY # ¨æ¯$ "'%%9999 ML9.T\SD jkFRY¹»Æº *'%%9999 eXFR­@lY¹»Æº ,%'%%9999 ML9RM mnW# o"" ¹ »Æº ,,'%%9999 ML9RM9ML9MK3I/

/4$--

/4$,-

)'%%

!\ ( ] "#()%&9

4:d!¶gÐ$ÙÚ# ""#¯$% UV&'# (( g ¨) # $%X¡Ð / Q*+# ÂôQ ,Ò¤#;% X-.ª 3/09l¡ U*ÜX/# C ôXPa$Ù ( ;§e¥% 4Î;wÿ¶;1# 23 ©4|Q5 #;# i¤3/69l¡ ß7# DQ5 RSú89:" 4;úÚ!;# 4ÎrgÐÐ33Ø. ,# <úI=X2¶Ð3., >:# aQ5'4??@ j# XÄVnQAÓ0LQ©"

"'%%!" ª«¨ ¬­ H-) @®¯ &'%% w°JQ® &' &'$% ±6q@< *'%% *'$% + !® >-,?- 3¬² ,%'$% À³´ ,,'$% ,-'$%#"$999 µ]¦¶·Q II M¸ ¹º >,?,'$% $'$% %i»! 5 J ('%%999 + !® >-$?-( "'%%999 H H_ "'$% àá&è¼ ½¾¿À III999 &'%%999 VWÁÂà III *'%% ÄÅ @ *'$% ÆÇÈÉÊ +'%% +'$% Ë@ÌÍ $"% \ÎQ>Ï ,%'%%999 ,-'%%!" ½¾¿À III999 ,'%% àá&è¼ M¸ ¹º >,?,'$% $'$% %i»! 5 J ('%%999 + !® >-$?-(

&'%%!"9

MDS<;<=9CDTT ßp¨ ¨ *'%%9999 q z* ,-'%%#"9999 rs89 ('%%9999 tª 3K]J.L *'%%9999 M^_2JLORM ­@Mbu ,%'%%OOOO M^_2JLORM ­@vË

&'%)!" *'(% ,%'-) ,-'%)#" ,'(% $'(% &'-% +'%% ,%')) ,-'))!" -')) ('$)

ÍúI #" }u Î ,"* Ï ´¤ Ð fg]qr ½¾L¬ wÙÑX çÒ-| 0Ó¨Ô VÕ OPÖ4 -%F$%F(%

-. !"$$%& /012 45((. "'%%!" "'$% &'%% &'$% *'%% +'%% ,%'%% ,,'%% ,,'$% ,-'%% #" ,'%% ,'$)',) "'%% "',) &'%% &'$% *'$% +'%% +'$% ,%'%% ,,'%% ,,'() ,-'$%!" -'%% -'$% ('%% )'%%

"#$% %&&' T01 %&'( T01 -%," T3() -%," T3*) -%," T3*) +#,% T01 -.T/ 0123 4^5 >-&?$, 6 , 7 , T01 J89 T01 T:;Ä +#,< T01 %&'( J, @=U 0123 4^5 >-&?-* 0123 4^5 >-*?-+ 01>Æ 0123 4^5 >$%?$, T01 TmÈ

/4$%* "'%%!" &'%% *'$% +'%% ,%'$% ,-'%%#" ,'%% -'%% ('%% )'$% "'%% &'%% *'%% +'$% ,,'%% ,-'%%!" ,-'$% -'$% ('%% )'%%

>$& @Q 0 ,- $ >$& ? -%,&9>* >,+?-,@Q A R LMN >$* @Q 0 >$* ? >& ? -%,&9>& @Q >,+?-,@Q A R

/4$$$ "'$%!" *'%% +'$% ,,'$% ,'$%#" -'%% -'$% ('%% ('$% "'$% *'$% +'%% +'$% ,,'%% ,-'%%!" ,'$% $'$% ('%% ('$% )'$%

äåØêù Äúû Vi¬4 >-% ü 48 >"$?"( ÇÈQýþ Ýÿ ! "P # $ U Ýÿ 3-9>äåØêù u[5Ø 3ü 48 >")?"" ÇÈQýþ u[5Ø 3Ýÿ ! %P & $ U Ýÿ -9>$ ü 48 >")?"" äåØêù ÇÈQýþ Ýÿ ! %P & $ U Ýÿ -9>$ VWdX' ©jÐ(

/4$-) "'%%!" "'$% &'%% &'$% *'%%

¸qVcÙÚÛ X 3Ü 0ÔÔÝ@ ^Þ¿@ ßàáâ^lã ( äåæä *'$% çî^è7 +'$% K53: ¾é¥ ,%'%% äåêSë ,%'$% äåêSë ,,'%% L2L2 ìq* ,,'$% ¸qVcÙÚÛ ,-'%%#" 0ÔÔÝ@ ,-'$% ßàáâ^lã ( äåæä ,'%% MDND @ ,'$% í89&* ,'()O J;P;9Q9RS;8<PT -'%% îCïðñ $'%% îCïðñ $'$% òóô ('%% 0ÔÔÝ@ ('$% ¸qVcÙÚÛ )'%% ßàáâ^lã ( äåæä )'$% ]õöçî÷ "'%% ÔÔÝ@ "'$% å殯 &'%% äåX3 3&'$% ^Þ¿@ *'%% å殯 *'$% òóô +'%% øDL ,%'%% L2L2 ìq* ,%'$%9999999999999%òóô ,,'%% ^Þ¿@ ,,'$% å殯 ,-'%%!" 9øDL ,'%% L2L2 ìq* ,'$% ^Þ¿@ -'%% å殯 -'$% äåX3 3$'%% òóô ßàáâ^lã ( $'$% äåæä ('%% L2L2 ìq* ('$% ^Þ¿@ )'%% äåêSë )'%% äåêSë

文匯娛樂

娛樂頭條

留院近兩月 宣佈 “回家了”

55 歲的劉德華今年 1 月中在泰國拍廣 現年告時遇上意外，在馬背上摔倒墮地，導 致盆骨撕裂及腰脊骨裂，需乘醫療專機返香港 接受治療。華仔留院近兩個月，各界非常關 注，多位好友到醫院探望華仔，並表示華仔已 經逐漸好起來。 華仔公司 10 日發聲明透露華仔的傷勢恢 復得相當順利，依照醫師的指示，華仔隨時可 以安排出院，再繼續進行下一階段的復健及治 療。這段期間，他們感謝各界人士媒體歌影迷 親朋好友等關懷備至，以及主治醫師及所有醫 療團隊的專業治療及熱心的付出！

香港文匯報訊（記者 植植）恭喜！恭喜！劉德華今年 1

月去泰國拍廣告，不

10

日

時多透過官網報喜，表示已出

。華仔真的要加油盡快站起來，全球

8

慎墮馬，跌傷盆骨，要坐醫療專機返港。在醫院休養近兩個月，華仔終於在

很快就可以自己站起來

早出院。華仔為免關心他的人擔心，當日早上

院，並安慰大家

粉絲都為你打氣！

﹂

康復情況理想 向來視歌迷為家人的華仔 10 日早亦特別 透過官網“華仔天地”報平安，華仔的博文內 容如下： “我回家了…… 昨天（9日）做了一天的體檢！ 傍晚檢查結果出來…… 我在病房裡、 安靜的坐在輪椅上、 平靜的聽醫生解釋、 醫生說着道着…… 我什麼都沒聽見一直到 他說： ‘你可以回家了！’ 我差點跳起來抱抱醫生、 可惜我當時能力做不到…… 親愛的家人 我盆骨骨折癒合情況理想、 脊椎骨裂、坐骨神經系統、 肌肉與跟（筋）腱拉傷等亦已慢慢修復、 一切都開始晴天！ 勿念……

■華仔透過官網宣佈出院了！ 網上圖片

■華仔當日乘醫療專機返港惹哄動。

憂心穎有潛在追求者 馬明先探口風才行動 言有機會再約心穎出街吃飯，笑言要搞清 楚錢包得主是誰，看看是否有其他潛在追 求者。問到公司有否給予過壓力，他說： “沒有，公司沒有問過，都要多謝大家寫 得不難看。”

張曦雯拍劇不介意性感 另外，有線電視因停止獲注資，前景 成疑，馬國明認為政府在電視行業的政策 上可以有改善，他說：“香港的電視規則 太落後，現在好萊塢都有廣告啦，政府應 該是幫行業去賺錢，不是箍住它們不讓發 展，當有牌照也不做，是否有問題呢？” 化身奸角魔女的張曦雯除了大晒事業 線外，更要戴上鮮紅色隱形眼鏡，坦言平 時看東西都變成全紅，她說：“因為我是 魔界來，要引人犯罪和顛倒眾生，角色需 要也不介意性感，始終是自己第二次拍 劇。”做正派魔女的鄧佩儀就保守上陣， 她笑言因為要做正派，但也會穿透視裝， 要做一個純真魔女。笑指她不及張曦雯搶 鏡時，Gloria稱會用演技搭夠。

■被張曦雯(左)、鄧佩儀(右)“挾持”的馬國明，笑言艷福無邊。

相信我！！ 我很快就可以自己站起來！ 華仔”

Sammi開心打氣

■華仔開心留言報喜。

■胡鴻鈞

胡鴻鈞叫同門 分享紅館舞台 香港文匯報訊（記者 李慶全）胡鴻鈞與監 製 Randy Chow 10 日到電台為新歌《情人自擾》 宣傳，胡鴻鈞透露新歌籌備大半年才推出，歌曲 主要是講及他的陰暗面，他最要多謝靚仔監製於 錄音時為他作出情緒輔導，像個心理醫生一般。 他亦坦言挑選了這題材，也真的坦白向監製道出 自己人性中最醜陋的一面給他知道，再寫成這首 歌跟大家分享。 而當中所提到的陰暗面，胡鴻鈞指其實是講 他的妒忌心，他說：“男生都有妒忌，像當知道 另一半跟其他人有關係會接觸，也都會呷醋，只 是男人通常不講出口。”問他有否試過“戴綠 帽”？胡鴻鈞表示又沒有，而且歌曲中都是講他 承認自己的自卑、缺乏安全感和缺乏信心等問 題。笑問他又有否妒忌同門許廷鏗和鄭俊弘有機 會今年於紅館舉行個唱？他笑着帶過：“叫他們 請我做嘉賓，一樣可以分享舞台演出，那就不用 妒忌啦。”

丫頭驚覺 被閨蜜網路欺凌 香港文匯報訊 台灣 藝人“丫頭”詹子晴 9 日晚亮相節目，談 論近來小模閨蜜 話題，丫頭回憶 起剛進演藝圈 時，常被網民言 語攻擊，後來發 現都是同一人，她 更說：“直到有一 天，寫了我跟閨蜜才知道 的事，驚覺原來攻擊我的人 ■丫頭上節目 就是她！” 聊閨蜜話題。

家裡的留言 每天我都看一遍 每一個祝福 每一聲叮囑 都是我的靈丹妙藥

■華仔向大家承諾： “我很快就可以自己 站起來！ ” 資料圖片

香港文匯報訊（記者 吳文釗）馬國 明、張曦雯（Kelly）、鄧佩儀（Gloria）和 黃建東等人10日到舊式冰室參與網絡劇《降 魔的番外篇 – 首部曲》開鏡拜神，Kelly與 Gloria 化身成正、反派魔女亮相，其中以 Kelly低胸上陣最吸睛，被兩魔女挾持的馬國 明，笑言艷福無邊，很多男士也恨不到。 《降魔的番外篇》是首部劇集放在無 線最新平台 big big channel 上播放，屆時會 配合正劇《降魔的》，每集約長 10 分鐘， 有十多集播映。馬國明笑言難得與兩美女 合作，也不怕“女友”黃心穎吃醋，他反 問道：“點解要吃醋？拍戲不會啦。”馬 明又借機會澄清，早前心穎被拍到買男裝 錢包，但不是送給他的，他說：“大家不 要誤會是送給我，我是否要不開心？個錢 包不是我的，印象中她都有送過禮物，但 不記得是什麼，我仍在等有朋友會送房子 給我。”對於心穎投訴他們未有機會再約 會，問到馬明為何不積極？他說：“新劇 開工我們仍未有同場機會，我都要傳短訊 給她，問下錢包是否送給我的？”馬明坦

就在這個家裡 希望家人和我一起 感謝所有媒體朋友 在這一段時間 讓我有足夠的空間休養 媒體對我的支持 我是看到、感到的

■Randy Chow

華仔還附上靚仔新相一張，相中所見，休 養近 2 個月的他精神飽滿了不少，舉手示意， 而且雙眼十分有神。雖然暫時未能站起來，但 華仔大派定心丸，表示“我很快就可以自己站 起來！ ” 鄭秀文（Sammi）知道好友華仔出院，即 在社交平台打打氣，她留言：“華仔加油！加 油！加油！我們支持你呀！康復之路，又進一 步，繼續加油！ ”

林建明爆盧海鵬脾氣變壞 ■大姐明拍拍鵬 哥心口說：“條 氣順了嗎？”

張秀文擱置買樓轉做生意

很快就可自己站起來

華仔： ﹁

山打根版

■責任編輯：何佩珊 2017年3月12日（星期日）

一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一 ■張秀文稱要 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一 開源節流。 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一 香港文匯報訊（記者 李思穎）張秀文 10 李慶全）藥 一一 一香港文匯報訊（記者 一一一一 一一想他開心快樂！” 一胡楓（修哥）表示也有看到炳哥 一一一一一一一一一 日為一間綜合百貨店擔任司儀，雖然穿上低胸 油品牌90周年10日晚舉行聯歡晚宴， 一一 一一一一一一一入院的消息，也多謝傳媒提醒他，也 一一一一一一一一一一 裙， 但就不及她上一次在同一地方擔任嘉賓時 出席嘉賓有余安安、袁潔瑩、梁家 的性感，她解釋是順應客戶需求，笑言若然沒 仁、黃夏蕙、莊思敏、林建明、盧海 要關注對方一下，希望抽時間探望 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 有要求她作性感打扮，便不會着得太凍，可以 他。至於琴姐近況，修哥坦言很久沒 鵬、安德尊及胡楓等。 暖回一些。至於酬勞是否因應性感程度而遞 大姐明剛從內地旅行回港，她表 前往探望，亦知道她已經認不到人。 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一 增，她表示：“差不多， 最重要是跟客戶有共 示近月來都不停旅遊，談到好友譚炳 問到大姐明指鵬哥近來常發脾氣？修 識，有時在高貴場合也不需太性感。” 哥笑答：“我一個星期見他兩、三 文早前因氣喘入院，大姐明指於新年 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一 張秀文曾自爆初出道時試過寄居姐姐家 吃盆菜見過炳哥，見他當時精神還不 次，沒見到他發脾氣！”他相信情緒 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 裡，睡兒童床，甚至做廳長睡沙發，現在終有 錯，這次應也無恙的。至於琴姐李香 每個人都會有，卻從未罵過他，也不 能力租屋住，但她立志買樓，她謂：“仍在努 琴的近況，大姐明則表示在一年多前 怕會被鵬哥罵，修哥笑說：“誰比我 一一 一一一一一一一惡，我脾氣還更大，丟你們的麥克風 一一一一一一一一一一 力儲錢中，現時樓價太貴，反而想另作投資， 曾探望琴姐，她當時雖不太認得人， 可以是基金和做生意，當然每一行都有風險， 但陪她唱粵曲時，則完全記得所有的 呀！”剛巧鵬哥也來到現場跟修哥齊 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一 做之前都會考慮清楚，同朋友計劃妥當先實 歌詞。再提到另一好友盧海鵬，她指 齊合照，鵬哥沒接受訪問便往對枱號 行。投資賺錢較長遠，身邊朋友提議我做美 兩人剛為奇妙電視一起合作，可是其 一一 一一一一一一一入座，又湊巧被安排坐正大姐明與修 一一一一一一一一一一 容、女性用品、甜品生意，暫時我都拿不定方 間鵬哥卻有發脾氣，她說：“難道男 哥之間，鵬哥開口問大姐明：“是否 一一 一一一一一一一不要跟我一起坐？”大姐明即挨近修 一一一一一一一一一一 向，其實我喜歡買便宜貨品，會搜羅世界各地 人都有更年期？我發覺他最近脾氣有 價廉物美的產品，所以網上平台不失是有潛力 點壞，上次都有情緒。”他有否罵 哥再拍拍鵬哥心口笑說：“條氣順 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 發展，是大趨勢。” 你？她說：“我又不怕，只是我做心 了嗎？”鵬哥也展露笑容，再伸手跟 其次她要開源節流，開源是賺多些錢，節 晴行動會特別關注別人的情緒，只是 梁家仁握手打招呼。 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一 流則是要省錢，有指買樓責任可以交由男方負 責。 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一 她笑說：“我是大女人，自己有能力好重 要，如果結婚的話共同為家庭都好正常， 但未 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一 結婚是不會要人家買樓給首期，這想法虛無飄 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一 渺，免得將來分手時要打官司追討， 就算做不 到朋友也不想做敵人對簿公堂拍拖時對錢銀也 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一 不會太計較，吃餐飯沒所謂，（你收過最貴的 ■莊思敏來撐場。 ■袁潔瑩亦有出席。 ■修哥跟鵬哥合照。 禮物是什麼？）哈哈，不講了省得嚇到你，都 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一 是玩具公仔。” 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一

L@

; 4 [ +, ; % -. ! y , ! x_ c¡! RL@ 5 " V ! ¢

/I º5 9 I

ÇG HI NòO 8888888 7+ , - v . VA - %8 / 0 I r 1234 56789/:I;ûr I <5! =>?@ABCDE F G HI@1 EF$ JKòLCD.MEF NòOP QRST NòUpVWXY$ NòOZo [YNòU1\]^ >! Ç_Õ>`§afRbc! àdI 'e1fg$ /: I r h i j ; 5 e k WAV/ ¹ ; l1´éom! inopqrÕ st c_K@;uv%]! wxyVÉCD zG HI@1ª±! { |}^_V ~ 1 x Yc ! Ç_afin! CD{ Z ðI 7@998 $ p 34 /:ICD s <5  ! /:I s; 5e &CD) 1 ) $ ip-v. ¡¢£ebð¤rh / : I Ê & 2 s ; 5 e º û¥r x_1#¦<5§¨ E F% ).Þ _rhr 1©ª« ¬$ < /:Ið­ WAV/ ´éom% N ò O ®¯zG HI@$ °±²ij´é m1³ $ <5ÿ!% Cr-´µABCD ¶· _rh# $ }Î% p¸ ¹» I1: $

!!!!!!!!!!!!!!!!!"

!!!!!!!!!!!!!"

£ ¤ ¥ / * ¦ 7 0-1, § ¨& KLM! , ¹v) 0A.. * 4... $ 9©ª«< ¬­I®¯$ ° ± ²³ ´µ ! ¶ · + y ¸ 0232 ¹ º » p"#:r¼½ Y6G%F(%<8WVO8WAVb ¾ 4. ¿ 1 ¾ À Á  à 7 56&'(%78 9(:;6<8 r5 ! Ä !""#!$%&'"()*+,-((./"&,0123 ¬ Å Æ Ç È Æ É /= 1 Ê Ë ! Ì Í Ê Ë Î -.%/00%12342567 Ï$ 8.9:;2%:6%<2524=%>:?2@%9<A9%:@%A;;.5BA@;2%C:9<%D2;E%(,%.F%9<2%G0H4%G.@69:9H9:.@7%9<2%/@@HA0% ÁÂà )! Ðѧhr5VÒ Ó I2@25A0% 1229:@>% 6<A00% 42% <20B% .@% DH@BA=7% 1A5;<% &J7% &'()% A9% ('K*'% AE3E% :@% 9<2% G0H4% L.H627%1:02%J7%8.59<%M.AB7%DA@BANA@E ÇÔ ! Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü } Ý ! Á  5U($H5 à . Þ ß à á I ²â 4 µ ã 0/2, ä ! (E #AO%-.%AB.P9%9<2%1:@H926%.F%9<2%0A69%/@@HA0%I2@25A0%1229:@>%<20B%.@%&)9<%1A5;<%&'(JE Ç å _ æ ç è 7>%*'$68 56&'(%78 #4O -.%AB.P9%9<2%1:@H926%.F%9<2%0A69%QR95A.5B:@A5=%I2@25A0%1229:@>%<20B%.@%&S9<%TH@2% _"#$;I! wéx_! êëáìè$ &'(JE ¹íîï1å_æçèðñòóô #;O-.%B:6;H66%3A99256%A5:6:@>%9<252F5.3E &E -.%52;2:?2%9<2%/@@HA0%M2P.59%.F%9<2%G.33:9922%A@B%PA66%9<2%A;;.H@96%.F%9<2%P52;2B:@>% D ! õ ö ÷ ø ù 7?%(6"68 9(:;6<8 ú F:@A@;:A0%=2A5%C<:;<%2@B2B%.@%*(69%U2;23425%&'(JE û ) ÷ ø ù ç è r Q 7 >%*'$68 *E -.%APP.:@9%A@%AHB:9.5%F.5%9<2%2@6H:@>%=2A5E ?%(6"6@8 $ SE -.%202;9%9<2%F.00.C:@>%.FF:;2%42A5256%F.5%9<2%2@6H:@>%=2A5%#D2;E%(,%MH02%,V%52F256OKW AE%X526:B2@9 2E%I.0F%D2;529A5= ± ÷ ø ù ç è ! ; 4 2ü ý I 4E%Y:;2WX526:B2@9 FE%%L.@E%-52A6H525 þ < ! ÿ! " # $ Õ % È ; I & ' ( J >E%DP.596%D2;529A5= ;E%G0H4%GAP9A:@ BE%L.@E%D2;529A5= <E%D2?2@%#)O%G.33:9922%1234256 ,E -.%95A@6A;9%A@=%.9<25%4H6:@266%.F%C<:;<%Z.H5922@%#(SO%BA=6%@.9:;2%<A6%422@%>:?2@%:@% C5:9:@>%9.%9<2%L.@.5A5=%D2;529A5=E%#D2;E%(,%MH02%,+#:?OOE JE -.%A32@B%:F%A@=7%9<2%G.@69:9H9:.@%.F%9<2%G0H4%#D2;E%()%MH02%)'%52F256OE )E -.%202;9%9<522%95H6922E% [ X02A62%45:@>%A0.@>%9<2%F.00.C:@>%9.%9<2%/I1K #(O \.H5%3A>@29:;%3234256<:P%;A5BE #&O /HB:92B%A;;.H@96%F.5%9<2%=2A5%2@B2B%*(E(&E&'(JE #*O 1:@H926%.F%9<2%/I1%<20B%.@%&)E'*E&'(JE #SO 1:@H926%.F%9<2%QI1%<20B%.@%&SE'JE&'(JE #,O /@=%B.;H32@96%=.H%3A=%<A?2%52;2:?2B%:@% ;.@]H@;9:.@%C:9<%9<2%/I1%9.%42%<20B%.@% &JE'*E&'()E

!"

! "

#######

-./0 " "1$%&'0( #2345$0&'6($*+(7

%&'()*+ ,-./.0

89:;<=>-? (@A0 BC DEFGHI:JKL ! MNO P QRST"

- - -123456 - --789 :; %

%%0 " "1$%&'0(

!!!!!!!!!!!!!"

!!!!!!! !"# $ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 23 4 5 6 7"#$%&'()*&'8 9" # : ; 4< ! =>?@ABCDEF! G H ; I JKLM! NOPQ! RSTUV W X " YZ[\]4^_`abc! de f g h i3I5jklm# 93I 5 < n o p q r 4 5 B s t u vwT^_1x_yz?{! r| } )B sI~4 ! 2"#: 4 < h r$

·+,-./023I5< 2" # : ; I < A B C D

! ! "#$%&'!()*+(,

!!!!!!!!!!!!!!!!!"

!"#$

cdk¡¢w£y rstuvwx¨©

8888888 . / 4AVb $ - & V3 ( )* + o, ! 2 3 45$0&'p(qrstuvwx" V, Dyz{|}~ ) [LWA1AA, ! [LVA1AA " # Ac2\WVAV-V W, A VV1-A(" z{ "

BH ! ! i ! = "

cde¡¢w£y gh¤¥i¦

!"#"$#%

8§

B68(%68;&&C*'D8E&%8:F*)(G;68>6%:&''6;8)&8E*;;8*'8)H68E&;;&I*'D8J&:*)*&'K

&' ()*+*,)-.-"))/)*+0*-1+0+2,3 8!L*'*"F"838<6(%:86MJ6%*6'$68()8"('(D6%*(;8;6N6;8$&')%&;;*'D8J;(')()*&'O87*%6$)*'D8('78 "&)*N()*'D8:)(EEP 8!QG;68)&8"(*')(*'8J%&7F$)*N*)<8J%&E*;68G<8%6$%F*)*'D8D&&78;(G&F%8I&%CE&%$6P 8!R&88I&%C88*'76J6'76');<88('788"F:)88H(N688(88:)%&'D88:6':688&E88%6:J&':*G*;*)<88('7 $&""*)"6')8)&876(7;*'6:P 8!R&8"&'*)&%8('78:FJ6%N*:68S:)()6:8Q7"*'*:)%()*&'8I&%C:8G<8%6J&%)*'D8)&8L('(D6"6')1 4' 566780*)-(9,68*/:,-73-;,0/73-566780*)-#<,3= 8!T6D%668&%86UF*N(;6')P 8!L*'*"F"8V8)&8W8<6(%:8%6;6N(')86MJ6%*6'$68I*)H8C'&I;67D68*'8?XRP 8!R&86':F%68($$F%($<O8$&"J;6)6'6::8('78"66)876(7;*'6P 8!>%6J(%68L('(D6"6')O8Y*'('$*(;8('78ZF7D6)8[6J&%):1 >' 5?@/0-68@-A836B+)/02-C<,3= 8!X>L8&%86UF*N(;6')P 8!L*'*"F"8V8)&8W8<6(%:8%6;6N(')86MJ6%*6'$6P

YF;;8%6:F"6O8J%6:6')8J&:*)*&'8('78:(;(%<O86MJ6$)678:(;(%<O8$&')($)8'&18('78J(::J&%)\:*]678 JH&)&D%(JH8^_[`8)&8%6($H8)H68E&;;&I*'D8(77%6::8&'8&%8G6E&%68>&*B-1+36B-4D&E1

FG(-5H!(IFJ;(I A'K'-L79-$7'-&&MNO-PDE&>-;+0?+=+0O-;+Q+B 73-,@+/<R-3,638/*SS&&MNT2@+/<'67@ a';<8:H&%)8;*:)678(JJ;*$('):8I*;;8G68'&)*E*671

!"#$

1<3=>?6

UVWX"YZ[\$ ] ^_`W6'1\$ab !"

!"#$

cde:J^ f=Eghij #$ &'() $ * & (& (

!"#$

1<3=>?6

UVWX (&+ \$ ] ^_`W ,) \$ab !%

%&'(

cdkljimn^ # $

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

! ! "#$%&'!()*+(,

!!

! " # $ % & ' ( ) * + , ! . / 0 1 2 3

wxË âÄ~VA¡

_`456b o " )T ¡¢£,

./âãäysQt.âãäuv wxË! ×ùâãäs45<¦m! y çøcz{=c|}! xjâãäï" /~! xJ¡ Ü* à . " wxËwÏ34É ;ÍíË ¸! A " wxË.øcz{Æ 3;cwx Ë.|}! 8W$ S wxËj âãäÄ~! DEÌ^ ï . ¾! !Fä} lR " Æ 3 cd! wxËAÌ¡ " wxË34É ;ÍíË ¸! x Äâãä ysQt! VwxË mA ´© ."

4

À-ñ Gâãäsåæ<¦! pâ .9{D?ðñ" vÀ]. â + n= ?­! A À vwÏ ðñ" g3 Ü¡© ¢=ñ! AÀ - 9A5âãä.c>! vÀ- ÌÞA T£ \I. ¤ ¥ ! d ´ A B µ 4 5 6 : ; ¶ "

¤¥¦§456¨©ª1"

d Þ p ! £ Ì ¦ W â ã ä X ã ä ! §G¨©xª«A¬! Þ*ï" =p¸­®«^" 3âãäsåæjê! À-Y´Ö V¯° ,-./0 + 1-23 ¥ [ ± B ².³´]µ" AB²¶ cd! ·¸ ¹º. » ¼G¸ ¾½! V ¾¿! A ¢3ÂÀ¯³ ·! = 3 .Áu*³]" (

4 5 ( ) 6 7 8

$%&'()* +,-./01

)NO !! (PQR, ABSTTUVWXYCDZ[ \! 45]^89:;! _`a56b_`cdefg! hijklmn" kopq! rs"tqucvw! xm nbvwyz{| " y" }~! VW NO zt y ! 4 ! 456b V "

GH;·¸ ¹º À Gm <î

%4É !! $%&(( Dø G. <î! ÂÃÄA J Å. KA ! ñ GâãäwÏSÆííË ¿åæ <¦! x.ÇÈâ É¥£3¼Ê G ¸s ËyÌ! q Í GÎÏÐÑ£ ÒÊmÓÔyÌ! iÕÖ|Î ×S< Zس³" Ù12j¡X! À- GW ÚÛ ¦ |-Ü5ÝÞV! ßþÝZ" à áâ@ã äå ! ÚÛ¦.; æòU3À-S¡X£ ¡ ç; ! ÚXÎè ^méë£êëì# íA Úîïì# qATðñëì! ñAòº óôbçìNh1 ½GÆ! GX f <è60; " VÙ12õAÎö¡X! cdÚÛ ¦A " ´÷cø× ~ù5ßþ! úû$ !45¶~ Pì~ ­! Aüý þ%

"B # "### 8C 9D :E Yí ¤ =Q >R

%45ÿ!"éîyqA"éîg! ÚÛ¦.éì#$! %&+ !F6î g! éîgÑîþAÉñú! ' sà îþ(â% "45ÚÛ¦.éì£) *+! ! F ,-g ! ÚGÀ-. G5 . ·) " Ù12/30! ÚÛ¦11S23 X456! ÚX 789·:! ÚÛ¦ ñÍ.íî;<jR67456.m =! ffÁ45# :45! É"½>& ÎvÀ--Ü ?Ü ! Ù12 ¡X! À--Ü:Â@A! ËBõCA + A! qDAEAF" 6 À-.-Ü| -@A9!G! è ·H@A IþìJrþ# K¡?L. M # + # N # O + A! ¥AF÷ H´;·.xP%Q! Raf»SÔ! l×TUVfª×ÞW X" 6

!"# !! $%&'( )*+,-./0 123)*45"#6789:.;<! = >?@AB "### CDE! FGH)*.I JKLMN. $ OPQR! S)*ATUV WXYZ[DE=>\6" )*0]^UU_`abcd! /01 24e=>QR.fU*g.<hUi! j kl<hgUm! n=>QR.op# qr *qs.tu" QR.gUvwx3/01 2# )*yz# j;9{|}~. <! S Z I " 7QR ! v"# . S=>! ; A . ^* ¡! ¢£0¤¥¦§¨ ©¨L ! IJKLMN.ª«; " /0

ÀÁÂÃÄ! 6QÅÆ. &+ edÇ£vw4·È ) ¸ +* i! 34 ÉÊËAH" ÌÍcd! ÎQ £vwÏ È !% ¸ "# i! 34É U 67ÐÌ+Ìz!Ñô AÒÓÔ! \mÍËÕÖ! V`Îw4AH" ÌÍ3þ× £2 .tIm! ÏÐX £ØÙ! ÞÚ¿ Ú" GÛ! ÌÍÜÝ & QdÇ£Þß" àáâãäSåæ<¦! çèé\·± Ôâ .9{! wÏê3 4Éë ½äìVíîïúÐÌðñ" 8òóô ÜÝâãä * â ãäSåæ! õäö¨ ³÷ø! ¥A ù½Áú! û·=ä.üý! >îþÿ!Fïú"C#6$" ®Û! %ô*p!âãä.9{! vw4&m34ÉïúÐÌ" X '(Í3±g)=*+! 4ÉÌÍÏÐU,-­ % LQÌz! Þ* . ç/0ÌÍ"1! i2¾39{"

B l F #

âãä4567=%ô£|p!£\ .*+" 89A:! wÏ; <\=! j;-Ì>zÌÕ²X?>z@A.ÈB! C £AðñÜD ö¨IE.FGH! ¸ AIÁ á£JK456AT! !Fðñ<¾ L"

456789:;! <=>?@ABCDEFGH;I JKLM" Í Î Ï Ð = > Ñ Ò

Ñ Ó l Ô Õ "

123¬­¢=>! ®67?@£IJKL MN.¯°±²MN.³ ´µ ¶QR. ·hU" /012>¸¹º»¼½ ¾7QR. ¿ÀUi! ÁÂÃmÄÅÃÆÇ" QRÈÉ ÊËXIJKLMN! »ÌSkÍÎÏÐv %#!$ C3ÑÒ"Ó.´)*Ô^ÕÖ×! ? @¢ÌØÙÚj;Û %#!! CÜÝÞßàá Áâ.ãäåæç" IJKLMN£0)*èéêëìí ¤! vîïðññ !%&' CÎ !%!" C3ò! óܸô£)*õë-Ym.ö÷Cø! F ùú6ûü.ýþ! ÞÿÅ)*!"#L$ .GH" (

Ö×ØÙiZÚÛÜ

oϤCnf

%"Z !! $%&(( í-ÜWX' [\ Qa]^ â! _`­a¸Ñv"ZbcÉde f'4ghi*jk lmúl! oϤCnoñ " j;{}= li p. qL9" àÃÄ! ÏÐr` !'## Lsð %î '### L¸Ñ( ! t3uvwxy-zÖde]{|l*Ã8a^úX" $ml}ábcÉde.li»~ $ OP! §¨ Ï. { Ñcd! Ï.4[/ £l < ·.y} * +de. ã [ " í-­C va^ \<! CÂçè¾Cß! j A %"$ va]^â" j;AÜH;{ ! xy .a] z q ! ¸ ^KZÅ 6óí! ÍAM[ Pi! Þ bcÉde" 6

ÝÞßÜ ¬ÚÛ@àáâ! ¬ãäåæ"

B l «¬ )­®, ¯°! ^±²³ XY456Z[ \"

FGM£ìN %! ø-ë OP .MQ! ÞRSTUxVWX! YZÃ8[E\6t]<! øc6×þFGj¸^_.x7`abÅ| G" ®Û! wÏ;c<¾d.øË_ÆeJ! jfg·Sh×g·=i ¶j·k" ¾7=i3g·l m 67 $ n! A ¡XΣ· fop! $ òq<y»6/rç456" (

0123)wCZ[^5

- ÈÉÊËÌ

%&' !! $%&(( $) "*!! ;+,-./.0123w454 wC! jCX67k 89.39:à;<! =ÎA ÚS>?@AB C! DEFG! 39H9.IJKAP" 23./B !) L Mö NÛJOP! à % L &### QRSÛ JOP.39STUáÃ8; ! VÜW²X. YZ[Î)\]^ 5! È _`_! 39a»bPcd" !* e.Tfghcd! i2Ú23P2! jáõ1km! lVm Aàáno! pqrst1uv! wxy·zAÌ{|.}~^" Tf w$ 31kS>?! á " TfKA£ ! 39Ai¤ 5FS ! =Î ! " "*!! ;+,-m! ÜW i- ! Á $) A × ! V9 !39.p "

-./0123

2i ! 9 !39. ! Ui£ÚX´Ui$) A¡XO P01.9{£à¢£! Τ¥mAyzÚ23<¦§¨" 9{!}~ .©ª¥« ;<! 012(¬¬­­®Ú ¯° ! ±g²³´µ" ÜW\]»¶·Ui3 OP¸! VÞÆ)A % L !### 9.¹ º»X ! Bh 95¼½}~|2(¬Ti! ¾¿A[H2" (

»¼½-¾ # V$! ¿sÀÁÂÃ|ÄÅÆÇ />"

$ % é & ê I >' ë ( ì ¥) í î* + ,

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+%,-./,0

!"#$

R?dFG(àW< JK:<=þÿi

Ti !! &'()* :;<=ò4°>?5"×! çR 5>¢@A<=B<CD ! ER?52,R5F¸?tG( BH<=àW<! Ü¿¸?tV4BIy! JKLMi ²N Y:;<=" ?5 -./ )÷O3P>?i ^p2! ?5*+QÚAR STUV YBHWX! P?Ðù }9F¸R?BH<=à W<" ^p2! YtàW<sJt?VBHY´?tRVBHY FÒ! ? 2Zå<[?\ :BH<=! R %<[ÎV¦ 5âBH<=" R\>?Va]ß2! YtG(BH<=àW<2-^R ?ú5! ¿¸?tV4BIyþÿi ²N! JK¾ùãÄ_ `UY:;<=" ?5V ´6?RV òabR\Æc" (

XYZ[ %`detfuv" -=# E

PHQ !! ,RSTE U!VWXYZ[\]^_! ` a b * c ] d e f g hi j b k lm n "# k ! o p q/r(stfuv" U!wxyz{|I! }~tf = a > & 2 > ! XYZ[ a % P!$ ,E de ij bkl n "# kst fuv#

¡¢£¤¥e L@"

ïðñ»g ¾ò¿óôY^õ>! ¾>ëìö÷øè" ù è! ÑëìÌïðñ» iúûóô! üý þÿ!5"#Yð$ ¢%&'! Ü´dþ5Ö-&()*+,ð$ -Y+.ïð/ ë" 01! >ëì2Ù3?456ëñ»! :Ë78ï ð9:-E;" Ã<=È >?*+./2! @Aïðñ»BCö÷¾ >ëìøè! DEF GÙ3HI3JÔÕKL ÃM 9NOUÈ P %# O" DEF2Ù3H¾>ëì! QR S3TUYð$ VWÖ! XI÷³Yt°ÖÔÕ ¸ KL ÃZ9SOUÈ P %# O" !5 ù[ä=È =\2! ð]^ph_ø]! 2 !52Ö`aKL ÃM9SOUÈ P %# O"

"#$% L@

s & "

b?cd! ùe!5ïðYfghij<klm n! ghopÖTUPHCfghqº¢r" X& s t2! &#!) Úuv2 PHC¢rY(wäx" lmn¾ys!5z{¢àt|ä2! ÖB}Lf ghqº¢ r ! 0 u X \ u Y Ì 5 ß × ~ Ì Y " X f! !5 ð$ ïð Y/ëp ! fgh r i [ ç! 01! ¾ &#!) Úuv$ !5ÔÕ ¥ð$ ! TUPHCqº¢r (wäx" ùèX ¼! ä ò ÓTUPHC¢r# ×¢r É 5Ö " ¾!5 [ï ð$Y¢r ! fgh- *&+Y % ð! ïðYé- $)+" fgh*+? G¡9¢ð$Y ?£K¤u4 ! Å¥(5ßY÷'" lmn¾¦§¨+,?C© L ~ª! u«þ¬fghY÷'! TUPHCqº¢r-Í­ " (

µo $9tR qr4KÜ$

ÈÍ Ó ! D ÉÎ ÊÔ XÈ Ë" Ì Í C D Î Ï Ð Ñ Ò j

U!­¦§(®¯<

U!°±²!­¦§³´µ¶·¸<¬¹u"

×ÜØióÛ

T®¯ !! &'()* !5°&±¾²® ¯³´µ5ÖAB! Y¶·Ë¸¹º»¼s ÙÚ½Òó! <ü¸¹¾¿hÀäi Á eìYÄÅ G! ABƸeÇÈÉ$ Ê Ë´ÌÇ) ±^õ! h «ÍÎÏù Y ²Ð" 5Ö?tÑpÖ ! +ZÒSÓ'Y Ôñ! ± - o Õ r Ö × < Ø i A B! 9UÙÚóÛq:" ÑpÖ ! ×ÜóÛY ܾ &#!, ÚÝ ! Þ ×ÜØißàáq:9U âã+ä &#&$ Ú! ×9?ÐYåÝ! óÛq:YæN2ÖçÚèéV )%## Q! ê TU " ë *### QWX* " ³´µ<üìíu5ß?îþÿY¸ ¹! sÙ¾ !)$" Ú?KAï ðñò4! óe« È É $ ô õ Y È ö ® Y )

!"

! g Y÷øh2iùBriþÿù 2 úû"

¦§J¨&(©'#ªU«<¬

5Ö?tÑpÖgh ri×ÜÄó Y ü ý ! 2 A B þ ÿ * Ú 9 U "# ë ! ! TU &!' ëWX* óÛq:" 5Ö>ëìY ëpÖ"# ä$ <v<µ<AB¡¢ ëa! ÑëìYëp%$ &,Y'DE( H·Öë 8Ñ)" 5ÖÅ*+,èb?ûóÛq:¸ë! - ±-ÕrùE! I>ëìëp./i! 0 Ñëìëp! Ýx9U1<Äó! Þ Yt » 2è $& Ú3G4q! ù¥( ÒSÓ'" 5 *+h¿çÚ67 %### Q ¤ *### Q!!¾þ8ABÑ! @A×ÜÄ óq:9?Ðå9! çÚ2Öèé )%## Q !!7³" (

789yz{|

-./0¦§1 >2)

!"#$% !! &'()* +,-./012! 3456 789:;<=>?@AB! CDEFG HIJK! LMN O,PQRS TU "## VQWX* YJZ" 34:;<[\ ]^! _`Cabcde! fABghij! klmn-: ;opqr" abs?t=uDvwx Y789yz{|! 341}~ -1 " ./2 9 & o ? <x Y 1 # \u- C ! $ A ? AB! K 3 4 6 7 A a < > Y ¡ ¢ £" ¤¥¦-)§¨Y©ª ! A«¬­$ ®¯°± J²³Z´µO, $% QRS TU !%# QWX¶ Y·¸ ¹" 7 º»¼½! 2¾:;AB¿ÀJK! Á ÃÄÅÆ5 Ç¢UÈ " 345:;<ÉÊ:ËÌÍ2Î ! ÏÐ[\! 2yÑ0 1./ÒÓ! 3 n 789 YÔÕ]Ö" ×_! 3 4:;<2ØaYABgÙ &##' Ú>ÛÜ !# ÚÚÝjÞ7 89?ߢà! klmn-34:;oqr" ×789áj âãä~[\åæ! fçn-¥èJK" (

12345678 9:;<=! >? @A(B" -C DE F G H I <=JKL7MN O78"

Tefg !! &'()* R5µD h3Pi)$j9k lm*+nj $9! opÌ t|(µ! qr4KÜ$ |s! Y h ! tÑæÜuúoiCyv" (µ5wHx 9yz{ÓYtop" $9 ~o ! $9y_ul hD?t|ü4 Y)}x ! h¾ø} op $9t|(µ! $9Ö D`ax LF" $9¾)} 4~! Öi Ä Ü$ ! \uY-^ i$j9kº5! h þ Ü í ¸ %N" Ü$ l &#!" Ú ! Ü í? é -Ob á$j9kº5! hÑt¾(µy Ü íµ Æ ä! ?TR5 &# VÚuYºK! ò- Dú 5 »x ! é Ü$ y ! Ò /ë# h~ Ü í ¸ %N" (

R> é¼ 6r %8 nÚ ß9 d¤ ó !' ñå

TJ4£ !! &'()* R5é ÷5 6%nßëp ióT6 7ñYë»! 2ñ r8Ú9 s !) å:¤ !' å! ;óÔ»_É øè! é62Ö R5it<= !' år8Y6>" %nßé6 ?´ N4@Ñ pÖnj8 ® ! óT67ñ <=£%¾/Ä är8! -^ A-/A'Iqr ! Bg¸º lCYr8DE" ª% DY þF¢%GH$ %nYSÕ´DE! mdþ±-o ¶->ñ,*+aÁ" x

È(%*áé+@A,

R 5 Ù !,'! Ú ø è P &* ó Ô»! <=±- !) åo«I-r 8&! Þò-ípJ¬9?Ð:K r8Ú9" %nß äh ;óÔ »! Þ é6ãëì $ ü & 8 øè! 3 Ü;s¢%r8r+. L " (

º»¼u½¾¿ÀÁÂÃÄÂÅsÆÇ¿À"

Bk2e æ²

¼Õ$ Ö×ØÙÚÛ

T !! &'()* 5B<k8® Æ& ! 52¾ Ñ ¡æ²! ¢c 5YUu D£ª¤ ¥x " 5:;< ~o¦§3¨ab2! ©ª týo« Ö¬n-­EY®¯ °r! VÔ-^Ùè9± ² ±c þC ³Ya^" ¦§4~! D 5¾ Ô´µ$ ùÔ´µ! ¶ n& ·¸ÆYa^! Ö¹ºl »-þ|sx " ¦§ 2! þC ³¼½¾»! ¿ ÀÁÓ(r aÂ}9! ÔÃú5 <o ÒY ÄÅÆ»$ ¹ºl üÇ$ ÈÉÊã ³YÊË! ù è9*m² ! Ì ²÷ (r" bE 1}R\! 2 5:;<3¨iÍ 56 A ! Î ÏÐ-þ 5?ÑÒ¯Ó9¢D ¡x YR\" (

¼!ÜÝÞßàáâã PäD0 åæÕçèáéÖ×êëìs ØÙíÚÛ"

îäÿ$%îïð&'()

FÔÕæçí

TÔÕ !! &'()* hà 5 <oÖ× Ø?ÙÚÖÛ Ü! lQÚ " t´ ' t. ùB7æz³P £ AÝ5"Þ ßÑxà! Ü´ AÝÑáxà ! ÍQ ? ÒC" 5 Ã5ÕRÈ Yâ ¢ãä2! Ú $& åYÖÛÜhÒuÔÕ£ æç/ÖPèé aÖ a" ER! ÔÕ£æç/Ö± ên¡Y &#!' ÚÔÕ£ëìæ çAíÙSt $ &¥î" ïY¢¥±oíÊ- '! ÌçÉ! ü ý¾Äî 0$ .$ 1 F ðî 2$ 3 Fñí! ÖÛÜ´ÍòÆó ßô_ÉÄîFP * ="

îïðñòóôõ

E«õ! Ö× v ö¦÷æç! ÖÛÜÌsÍøùú û" 5æçyYÖpüýþ ! ÖÛÜÙ Ú ! t ! &é¢ 5æç/Ö! ÒukÖÖp" ÖÛÜÿæ AÝÑáxठ!! ¤"hñé !" Cæç#í! $SÑçtt¶Öñí! Í $ C_ÉP?=" ¢ ¥ ü % þ ! Ö Û Ü &##$ Ú , t ¢ & Ô Õ A ' ñ C! Íø(Û),ù*Ö` +,-ÙÔÕA'" sù* ' R5Yúû! ivÙR5YÖÛÜS ,- B.R '! /ÙR501A'! ?Ú _Éñ'2«'ê! m_É 3a Á±Yqrüg! ¾ ²?ß3aÁ±qr«UúÚ" (

PöD0 îïð PC&0 ÷øù úûüý­# þ(­" -CDE îïð -ÓE òóîä ÿ -CE ! " #:ûü"

!"

! ! "#$%&'!()*+(,

ë Ì JA!DI n º 1( Ô © » e ù 3( S Ô | ¼ } Ai ½ ¾ ! n I ¿ Å ¶ ± © ² % ¦§ ¨ % ö ¬ % À § Á %  &% Ã Ä Å Æ 6 Ô Ç K > ¨ È b É " ¡ Ô ¢ _ JA!DI Û Ê K--D Ö { Ë Ì _ Ô ã v ñ ! ¶ 'L41 ÔÍÎ' _ K L Ai Ô ¢ b É ¯Fn&! ¿q£¤¯¥"

!"

"ë Ì} ¡ Ô¢! £¤¯¥"

"¦§¨i © Áë ÌC YªR«^ "

"±©²; Zë Ì ³´" ë Ì6} ®¡ ­ Ï Ð jÑÒ_ÓÔÕ! \» - »Yn ÏÓ! ÖwP¦ûZ_¯× } @ Ø V ! JA!DI Ù $ Yx ß ! } @ n9ÚÛTb3! ÜÝÞ Þßà! Pª áâ ÖèV ! n= n=k! xßãä:kµåæ! áâ Z w ç ï è è " ^ JA!DI É é ´ U }Têëì_Uí! ÙTéFîD <! iº ¦PïØðâ! -PïZ ! ñ ò 0 ! P Ù $ Yó 9 ° Ô ! Ù¯ ¡õö¦ ï TÙ!Ùeµ n ! UPª¦ ðâxi! jhßà´ì_Uí! çÏÐúÜT µ! åF´U }Ë ô¯õ12! v69ÚïZö÷! ® Á9 ÀÂ Ë 1 2 ¯ Ë ( ) ! ø ù ú û# ¯ä½! tu }w üUn"fè I" ^

±©²â b\Dýþ

!$±©² ¦§¨ ÿ !! JA!DI Ù $ Y T z n F 2 ! å nTz{F ±©²! Z¡V% ZÙ | ! a ý À ! 9 Ú ! #*86G _ A Z n #*86G _ " ò ! Ù ¯ ! # $ ? %! ¯nq&~! 'V¿° 2 ! H e Ô y ± ( ) * M" 2 A3 pi + , - . µ 9 U ! (¯ ( ¦ !ý/ò! C e¦¶ ÊF!

" ö ¬Ë Y ­ ® ¯ °"

¦ § ¨ © Á r 0ª R «1 # n n C R« ! n 2 C R « ! á â p 34Ü!ý5! znnëï ¯ " ^ Z6789§Ù I:´º; ä! JA!DI ùm!<P=>! 8?x@ % ñ x A µ ! V 0 B ! n L K Î ! v C D P E Ë w E ; ä ! Öw¯ rFP% GHP" ± © ² ß ¡ ¶ G I JA!DI 2 ! à ù m $ YÉ é ¯ n L T ÷ u ! 9 q ¿F N<! »J÷Ðu¯õ! µ9 U ðK! ån ZPw³´! µL eÈq³´! áâ 2<\»µ M! JA!DI NúµÎ# ×·! Ù OÌ ! p Y Ô w E P P O Ì ! } H Q bþ\½Dýþ" ^

ö¬ YãRS^ T

¦ § ¨ ¾ l y JA!DI 2 ! ò 0! áâUò0\»ô0! (¦ T K>Vt n[ÔD! áâW¦ ñ éO Z n ÿ ¯ " Z P i © Á ë Ì C Yª R «^ ! ¦ § ¨ ¢ $ Y «¯ X! YµV©! (Y¦ ç! `Zï! [é\]w ^q79! Ï[_ZPi" ^ PB$:GI 1 2w ` swE_}@! ¿wBË aýòbuc I F! ¢lZwT YGd^ "

ö¬(ñ.çúe! ® ËY ­ ® ¯°! f } Ôg, _hiñü! K¹à9Ú¯Ëjkl x g ® ! j Ë 6 } Yã R S^ ! à ¢ $ YË T p ­ ! é % ¼ m Ë ã ! é N Ë n ¿ !;.! ."F+ ."F ËÖo" ^

01234567 pZiÁ " Sd6B ȶBÀ9 U¶·"

!"#$%&'(

OP® T p 1QÀ R! s | #Ä a S T U S V 6 | * W X N G Á ¸ YZ[\]^! 6_éæ nY` a! b T Y|*c^ _ùv& É&Sd WXñeUf! (PË g 6e hi_ " jk Dlvá!z{m! s(PÇiZB Uno! SdpTqrsÀ" p[p 1S¯àCt! u½*vw Z§n Exy zBÀ {% P|}¡~p

"S d æ W X ` "

i¢ ! 6_éSdjæDl ` ! ¦ám Õ_WXeç¯ø! v w · k p u 6 T Y3 * Ê E _ f ô 2^ ! {À_pT |¡x " ! ¿3 nGrõ 2! G é _WX ½ ! P ²HIU_ 1neú ! Ù à ú( ) ²\¡x " SVj V& a! À VDl¯Tx _ ! ÏÐ| "

MN % OPQRS TUVWXYZ[\]^ üÊq:GYà_stwx @-6"N;<BO=P5MQKKQ1('4 yG z {| } È~ Ößõ" enp£ ! 32 _ ü Ê q ] ñ w s t , 1! éîïnJ tr >s t! 0 s <! Ç1 2À Z" ! 6 ¼¿ k_£ ¼ X¢ ! A I¯¿ õ! 鯿bÉ! ]ñÙ\ ,1! îïi¬C üø&

üÊq ìénJ r _ s t! îïu kY&Ôv &

I_`ab#$%&'()

!"#$%&'() *+,-./01233 4 5 ! 6 7 8 9 !"#$ : ; <=! >?@A,BCD EF" %&'GHIJK LMNO! PQRSTU VWX! YZ[DB\] 9 ^ _ !"#$ : ` a b V c d! P>efg" !$P

12hij# %&'kl mnoTpqrm! st uvwxy! ! % z{| }~ ! < n z ! 6 !Cn ! P $ T n r v _ ! ( G12¡x¢£" ¤

12y¥

¦§¨©ª«¬! % &'$­ ®¯T°±! ²T³¬! P´µ_! ¶ ,B·¸(¹¯9U! ( iº »¼½" P¾l¿ À Á e  à ? Ä $ v 6ÅÆÇÈ! ÉÊË9 U% ÌÍ ÎÏ" Ð

"µ $ % Ó 0 » =>)2? "

K L A ´ § 2 Õ 14 n é N! Á IKL i ! % 56"789 0 Ó :;<8 S »½°, =>)2? © @"AB"6 Ï _ Aß 0 _ Ae r " np ° À, Z¡| Öß! ¢lYp £¤_T¥ ¦ § ¨ ! ¤ V © T Y=8C"+ >"*"*-D8+ )EF!G86^ ! ² à ª S Z 2? « Ë ¬ ­! ® S¯° ZÔ" ¢± ² p . r³´ I# ¢ $ Yµ¶·! ¸0iqa¹! ® ! i º º » n ¼ ½ & ^ 56"789 y :;<8 ¾ ¿ m Aß T ( Y Ë À 9 U! ¯qtu¥ ¿ÔG®9ÁàÂ3 3ÃÄ! ÁÅÆq{ÀÇÈ, _

)*+,- !"#$ ./

| # $ À % & r Ô ¶ ' ( Ó :-9A< ) a < ! * Z )I1 » =AD- + , - õ ! G H P 6 | . I J W ô ! Q R P ¶ =ADv6T/B! k0 1T2ñ" Pùm! Ê G 6 3 È 4 5 6 7 8 w Ï 9 =AD-! e p Í µ : Z ! ; < =AD- À x µ ! =AD- T ° Ö = À! ͵P>> ·T°Ö=À! P =AD- ! x ° ? 7 Ù @ ! A =AD- B ' µ ! P ÙCDäB'" T :-9A<! %&¾ljT/ B! 6n x¼ wE! F9<v 6 ü G j T x µ! ï««Hº À! · IJ" ±Z!¸!Ù¯ K # P $ Yú U _ ÷ L ( )! ªMÈ) "%&;v1¸¹ñ N& ^

{É! ÊG«¯Ë > rÃÌ! jÍ »½ =H" Î΢ $ Y ª µ Ï Ð _! ÑZÒ!ÏÓV0Ô , ! TÔÕÉi_° ! ¬éÉ ! Ö UT×ØÀ&»Ù ! ÑZÚÐT Û Ø Ü Ý & ^ s 56"789 n § ¡ | n kÞ?@ ! iXÀTZৠ_ß à¦µ! 56"789 nwá Î _ â á ¦ µ ã ä ½ n å ! æ á $ Y Tàçfè! éêçkëìä½IU! ªíZw·Á½IU! sÊ<Sîî - . C R ± " ^ 56"789 · ï ð $ YЯµV©! ñn · ¯ ä â á_ ! kÞT¯òópq! · ô õ ö ¯÷ " ^ ø§¡|ùmøåúûZ!üaýf þ! iXÀ® w2Iÿ×0!íö" ð"

89:;8<=>?@

12 G3456_,748® 9 '( " 456: G ; < = K > | ? @ AB C DE w ! M F G H I J,7_ 048_»¼K÷! Á BC A,7_L! MNOP" 456 QRw! S T 0 & 1( Ô U _ V W ! P ï X $ Y , 7_ Z U !

A[½ ÀVÉi _\]" ^ PS_ U½,76«À? w`aAPb_c d0! Áe2fO ghAiXÀ! j Mklm,7hAP_Vn o" o ! 4 8 m ) $ Yn p p _ q r ½! rj6st! unFst 6v wr_ñx! pTr 23 _ V n ! ¯ Âyr z{F! |r! }~ r¯st! |r" ^

AB C D E F G H I J K L ÑÒÓ ñüQR¸â %& Ñ Ò Ó r Ô '( Õ Ö × ¶ Ø ÙÚÛÜ ØÙÝ Þ Ã < ! ¯ w ß I à áâãä" ÑÒÓå æ 6 ç è é ê % ë ì í î ï )*"+ ,-.% ð ñ ò C ó ô _ õ ! iö÷øù0úû! QR¸á â! ñüýþ" àÿ l $! ! " # Y à á â ² ¯$à1 2 $ %É & ' ( ) ! ! " Y á â½ ! ¯ * $ 1 2 ½ ! +/00000 · ,& -./0&

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

$%&'()* % ! &'()*+%,-./,0

!"#$

!"

º»¼½¾¿À

-12 !! ,34 56 7!89 :;<=> ?@ A B C D ! E 7 F G H I J K L M N O " P Q E ! F G R ST 7 U V W X Y Z [! 7!FG\]^STEU _`"

E7FGJKNO! E!iFjklmnopqrs7!! 7 !iFtjkFuvwxyz{#

ÁÂû¼ÄÅƵ ÃÇ! È ÉÊËÌ ÂÃÍÎBÏÐÑÒÓÔ Ä ÕÖ! ×ØÁÂÃBÙÚÛ ÜÝÞ Ãßà" áÁâãäåØ ÃH! æ ,çè? û¼Béê! È Á_ÄÅë츶 ÂÃeíÍÀ ! îï ðm ñÂÃò¼( óô bõö÷$ ø ùÂúûü! ýþ ü-eÿ!"!#B$Â@%! Âü&' ÃB( )*Í+,-! » ./ÿÍ0Ï$ ø î}! 1¤ÂÃò¼ÉÊ Ã ÂÃ2

3B45! È 6789æ:ÂÃ;,ÍæíÒÓ5<BÏÐÑÒÓø ! =® BÏ>?ø @«" AB! .Á CÂû¼ÄÅò¼ÉÊÏDEø 45F ÃG HI" A,L ! Ï$ ø éêJKLØÈhMN " È ÁÂÃO@PQãRS TUVW! Xf YZ[ ÃBÂÃßà\Qã@]% ×ØÁÂÃBÙÚÛ H ^ ÏÝÞ Ãßàø B_`"

abKcdefgh

ÂaPbZûü! cRdef# ghi²jklmnI45B! Ão5l Èhãp5Ë7 ÂÃBòq:ÁrJ¡s t" ÒÓuv! w7ÂÃæí ÃÒÓ0! @ &$!$ 7xyz # {! | ' } (!)* ~" AB! &$!( 7ÂÃBô æí Y Jx #+',! |® !+&!) B Ö! ë **+*,´ Ã" , q ;! ý \ eÿ^ ­Bì " %

)O # ) .C #$%& ( X ¹ ¶\ ] ·­

³´µ). #$%&' ¡¶·! ­¸R¯:¹°¦±·h! º»¼ ½¾$

!OP !! $%&m( QR¹Û å ST78$ O#nUòVWþ ) CXY ¯@ÛÜ `a ! Zm BQR 01234 " ¹Û-®23[T! \ l ¹J] ­! Á\ ^_" QR3`JK_T U! aZI bûc78! lcde ¬|"

!"#"$%&'()*+,-./01234! 56789.:;<=>" ?234;@-<ABCD<# EDFGH<! IJKLMN-OP! P4QR@.STU! V4WXYZ" [:;<23! 5\]^9X_`abWcG"

| R} R i o $ p | !

ñ» o ò3Aó.æ

S|}~ U*

& ¡ ZI¢£% ¤¥ h$

!ô# !! $%&m( à 23õöÛ÷ßøjù7d$ »åú ûüýòÐlþÿ!"#$%W&P'c,Ó()ßøjù! ]ZÚ # '$ °ÀÁ23dg! Þ*ßàB() +,Ì--®.Ó/ ï! * ßà=­! È ! _0­" 1»å72 B23î ! ë () 45+,! -®-.6( )17 ¡/8ï! 9 ()BßàJ: ;8ï ! <=ßà> ? @?" ùä! * ­A7HIJ,êØ Bò;,_¼éê¥C! cR ! ­AJD¾u0­! ÈE - _F éê=GCH" Ø]Ißìj ùJK_! LIJÃnÛâMN" % 9 $ Ý Þ ß à á

Z­ÃÄ! ÅÆ&(Ç©ÈÉiÊ RË_! ±Ì! ÍÎÏÐÑÒ Ó ÔÕÖ×$

ºX­®3JÖÛÑ.

â * ã ä å

­®¯:°¦±²h

jF 2ÿ! ´XQR¹Ûm 23ST" ÿq,3 ! ~JG J] ! XxB\ l ¹JJ]­" j TU! ÿ Xx Ú bc ! g `! :] J] ­! ÿ æo! ð ,¢ B" :]­ 0! jFBXx\ c ^_! Jl HÕBr CHp" 7! g7¹Û I ¹ÛXhm©e! ~ XQR& P¿! ÏÉB üX : B! `H f¡­! f¢£¤bÁB" ø ùjF P¿B×ù¥f ¢ ¦U! g7¹Û f ̧X,7! aZ¨©áf Ì" %

( ) Û % " ß ø / ïh

¦§¨©ª«¬5

ùRf! g7BQR 01234" ¹ÛX XYhijFw7 - VWþ,-¹ Ûók lm3`n% å " 72ë Ú! jFl¹Ûo p°Zm! XY ¹ Û ° ` a " Ï- ® q ® R , r x$ ø jFst! ÛÜ " u! h ` vw q rx! ÈH¼q®Xxy z{B| ! Þ±® }~2J] B

ü"

ÏÕ ôõ¶ø

æçèéØêëìíî

! !! $%&m( ò òÃóqîôµ õ`vö " ] ?äù! B[ÅÃó qî# [Å.¾qî# Ãóíi .÷Å: øõ! Jù-Üu ÏÕ ôõ¶ø " ù òú3²3ûüý! äùþ¯I *( -ôõÿ !BqîK¶."¥#6 Ö! ¬ ï ó ² !*+#! } _ ¼ µ !V !& }¶·( % Aëq$%O

¬ïU õA '- 4! ó²ï &!)$ _¼µ" ôõÏ0î&ø ! ò!bú3'(# )*òq+ ¤ly a&@%! ,-.¤ /Ö00 1y2F32+ ! Ode4æ' " Á ò)5+ 6¨Áâ _ªTU! ëZ.¾ LXÕÖ VÖeO0! $%V+ &" %

§ØÔÙÚÛÜÖ×

!ª# !! $%&m( ´ ª #BÖ«¬ í® " 7«! bZo¯sÃVi\ °±" q² ³´(Ûµs Ã! Ù k ¶ ·¸¹B; ) 7! JX Í®ÕH,7®º ! »r², 7Z Pí»» B­î! · ¸¹ÛqJ à â⪼»1 7½ .¾" ÖX ~J¿ÀÅÁÂà Ä! Þ |Å«D BâÆÇ ²H! ÕÈJ âÝÉ Ê! Qã­®3ËÌ! O ) 7´ ö ÍÎL" w Ã" ùÖXtÏ! ë²Æ|·¸ ¹Ûq1á â ! ¼J1¤í e¹Û¥JЮÑp{=Dz"

! !! $%&m( C BÏ» ø o ! bc >g o àÍo ! ×ØÁò¼uÊ¡¢o£ | - D " ÕËÁåú2ÿ! CÏ» ø o ¤B! £¥ ¦ u C ϧ¢o¨ø BB©ª! hm«¬¹Û .// Í0{­! ®H¯°±²³p¬! , D Õ C ´ '$ _ ¼ µ !V &$ ¶ ·( ! ¨¥¸ ´¹¸«! \ºÏ»þ ¼½¹´Rø " ¯¾ ¿ ! ÀÁ! Â] _¼ ÃÄÅB,-Ï» ø o IÁÆ«_ o£ÇÈ! C_¹ IÉ®o5! ~ Ê ¸Ë¹Ûo£" È , B©ªÌ

7[\<=8v

´þúrûüý

ÈH! Á^ XâªlÖXB@ Ò: ÓÔße´ÕÖ! O׶ Ö X ¿ w Á Ø Ã Ä " V '$ ° ± H! ÖX¼ ¶JDzX٠ý .¾"

Z­¿µÀSÁÂU

ÖXTU! ²?ÚÙ ! Ü }ðX ÃÛÏÜÝø !ó Þ » Ý( ! à O g ß W . ¾" q âàáÖXBâ ! O TÍXãÁä¼Ìù·æ@Ç ²" âå ÖXfæ! ç ý .¾! èðXJé µ¥ ) 7Å ö Ê! ~çâê Lë ìíwîlr ï ! ðñ ö æ Ã" %

ÍTU! iá¹Û .// έ# {­! Ê (ÏÐH Ñáw! Ï!$ _ ÍÒÁ # ÓXÔmÃÚB_ø " ÌÍÕÖ! o¨MNB×pØÙu °± $+( _¼µ! Õ-ãpØC '$ _ ¼ µ ! Ú Û Ü !$ Ø Ý $ # ! ×pÞcßà" á­«B$G! , â ´ )$$ _¼µ! ý \ ãá} × " ùä! cR§¢ o £ å Ê Ï» ø o5B! B©ªâcw!æçè# é ê# ë@# ßìq# p4í îI_« BïL§¢o£! Ïð1Á_ ­! Ô m¼cáw§¢o£ø " %

ï´ðñ±ò´Róô õö÷! &øùúrû üý$

!"# !! $%&'( )*+#,-./0123 ,456! 789:;<=>?! @AB "# CDEF G7HIJKLMNOPQRS" KLTU! DFVWFXYZ[[\! :]^_ `abc;<=! d./e]fgh_`iBjk! lhmno]Y,-p" qr^_B;<=stuv wx`i! DFyVWFz{|}! ~ Lu ! : " !$ $! DF rWFB<= `! 3 ! , ` BWF" WF H 5! DF ! ¡¢£e01¤ ¥" q¦ BDF§¨ 1! ,z¨ ! WF© # ª «¬J ­! z®¯°Y7±²³´µ¶! WF·¸¹" %

!"#$

89:; <= u

!"#$%&'()! )v p w!! ( x,y z {v |# } ~ a { " " " a ? " y z " ¡ ~" ¢ £y! l 6ºmn! opqrs NS dt]! ùúäu &' y:; !  puv w" WÎxyz3! Pt]ç HÒþÌ Se{! |UIç }ç~ " " § ê «4 ! 2 y ä ! ×{y þN T" yweNT %&'! uv wp +W ! y Ê @! y§ () ! uvwÉa 1:; ! 6 8S Ø " }ó! Ø SfHaq q ¡! ca ±SS" ! u= u± ! ç Éa " z3k'w/ lTÍ ! "$ 4 ûÉ Î $ %*** ] Q&" lT EFñ¯? ¥ 4î! ©z{çU× ºÈS Î ø ! ×Ë ç s " õV! lT Z! u× DP %uÈÊô ­! äÌ

¡S &'uvwp! A P ¢Ö" } £;T¦ àoö<3 <=ؤ¥¦! Iï§ @! à ox &&}¨ ø! 34©@ AþÌ S(ø" ¤¥¦EF¸ U ( Â Ì ç ¨øÈ! (3G ! {34 «s %"

háâãäåæçèé

lTJk! ¢uvwU© תnS sN! «Ú¤" } £;¬(­! ào¬k ' 6 yx ®êuS: ;z! ^¯ Sø " û= ±X~ ° ´ ± ! S² ´±a þ³ ̱XV`7δµ ! :R= S+¶" = EÉóu±²! É a· ký² " fc ¸k ¹Sº¾! u=»Í! ¼uÈ&&Ï è½ ! ¾Qu=JÒÚï uÈ9¿¿S­È! 6u Ì 1Á­^]¥SÝ4! uW Ê" ! 96uÀ S Á± Ý" &

ã æìu

ßào "" º$á 9Èâãäuåæ çèé! êuëì! íîïðñòó! ôõö÷øùúûüý" 34þÿ!"w#ä$%! &' &&üý! !(]© ï)! h Ê*+ ! ,-!(]! ./0~N 1¾ %'$ 23 ß4567)89QÅá ABCDE47FGH9I:; :¾ "'$ 23 ß(÷øá $%" J<=>!

;e3<=Ø>?@! AºBC ( D! EF9È|GHIÚJKL3¨ (ø! ùúcMuNOh;ePÈQR T ! cKL ÁSTU V ¸Cu WSXYZ[\]^u&&_æ" `I u%a! bc 4 ê u S ( def gF9È! ¬h ]ijk l! 6Imno)! pq¬rstu

!abNcdeñòó$fe! ô " õ$ YZ[% -ö÷øùºú ûüýþ!

NÚÛÜÝÞß>àà ß ü "" º$á ¶´·¸a=lé êëJk! ´ÀýþN ÿ + ¸ , ¡ 4 $*** !»! |h "Ò! Ë i¶û#$&&%5´ Àø! 7µÚÞ&ù' «! ( 5ø&&x3 4!(! ç )ÝÞ :34=* ýU8 +" I@! $*"* Ô&& ,´;-! )´· ¹ ./! i! 0Î - Ô

éêëRS! ³´ kTÌh Ê S V5! defg´ À·T«a5_Ρd ÝÞUh õ·! UV ¡)©cW3" I@! ´· .µ´ÀýþùNÿ $*** ÔÜ ! +¸,¡ 4 -*** M » S Ò ý ! 0 ÚÞ? «¬" I Îo æ X Y Z \S! [\] ^ _ `Ùü´Þ! × c ¦`e! ´Þa&a z¡! Õ ¶b (

éêë7ÚÞ!(/ ý

S=>Ê.µÚÞ?@ A! Ê¡ çÑÑB (øsÓCDV ( 3" }! IEFÞR G«¬! HI(ø! { 34JK LÎ× ! Ú ©ùM¬ IÞRà 3Û" éêë´µãc ¶ c f ä ./012 N Ç O P! Õ ¶´·¸a7 ³ "" ´Ô:YÔ¡ai Q ! çè@" P¸a

Yen ZfA [eo \g p ]" q ^ hr _is `jt aku b \! Nl c^ dm

v" w I@! !(]xú! düýRy +ISuz# {|}~u ! c `u ! üýR ä" IJk! 34 %&'! W ¡ cüýø! !(] ) cÄ! õw% ! !(]âã u! NT h æ ào gL Sçèé" `IS^u ì! ðñò ! É(÷ø" w IÑÒ! ¹ ) º! ;e3< 5þÿ "$ (÷ø!(! ) d øR5 ! " ! ¬ c % h" &

"ÿªNÚÛ!ÜÝ" b"ààþ#N$%&Þ >'! )(>),

+* d S a © ! § ã ¡ a 6 $* ] k l"

$56§&±²³´ 7 ´·¸a«º!»

%&'()*+,

¤ ¥ ¦ ¡ § ¨ © ª _ « ¬" ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ ³ · ¸ m ¹ º ² » ¬ ¼ ½ ¾ ¿ À! Á Â ° ¡ " Ã - Ä " Å Æ Ç" È É Ê Ë Ì º Í Î Ï Ð" Ñ ¡ Ò ­ Ó e m Ô Ã " Õ!

>?@AÝ~ B&w! CDESFiGÓH Ø I JïKLS '*,! M I J ïKLS (,! ç1NOPS QR! aSkTUcç ~ SVý " WI J¡X ØTU{YZ Sç1[\]! ^ a_Î`aÍøw! CDb cdÊ e " Vº×f gNN¤S ' dNh iÚj_Î`aøw! CDbJklm cSno! p7Õ q I rds`at ®u " CDbÊ×®uC8vSwx! pÊf rOw®u" y S;z c! {TU| }µ" Î ~ð! ! Èw! TÊ .µ ìc S p{TU > kWJ« S®u" Ê! CDb kxÊ k ¥Øq ®u S ! yS õ c! ¬2× j « q É}/eW ê! VÊ kWq ¡cSñ :Ý · ¦ W " q ®uh! ­ ¡~¢£¤ Ý¥»7¦§ kĨ©! ª«¬© Ú­®d¹¯" òó! 7¡h:7°) xÈ ±:m²³´Wùµ! ª¶·p ñ¯(¸¹ ! ºõ»ÎW`a! >Jk¼½>¾ÄÅ" V¿ À/ ͯ~ ñ ±cÝ¥&Áh W´Ã" EiCDESÎ?@ AÝ ~ ! Ä{Wf Ý¥ È-WÅÆÇS±È " EÉç1W ÊB! CDb cÛÊsË£sS¨ ÊB4ø! TUÌÍ LÎÏè2 e k ØS®uÐ$ ÑwÊ Êx ÒÓ {Yt Ø : S®u$ §õ! CDb cj «T=SÔÕ! ©Ä{Wf ]c ÙË] ~Ö: TÕ×SØÙÚ " ç=W Ø®u 13Û! EÉÒÓ :±È ! Üè Á©`a~×Ø ­" Ø®uÝWÞßàÝc±È eó! pÞßÊBá fç1âs " EÉà®u|¡ã S3cäÔ ! Üèf 9DaLeÜY¡SQR! åEæ禿 èéHS7¡h ÎêzÝë ! ×ìQCDbcÆÇS¿íî " ÉïÊc? ðS ñ a aòó# Êôaõ~ö÷qSc³! xÊaÏ epøæSó< ! ÉÛùúÖ ûW" &

êëìí" ~î{ " ï yzð¡ !

4789:;<=>?@

S ! ýþ Nÿ! >c´·aÌ1zÚ ! 2fc´!34% S5®" I ÄS´! 5&& % *¦%~ " Ià:! 6º äTS´!34%! Vº× ( d4%3¹ g7<´!%´À ¦ 8-! .µ34ù%k 9Ê:wS(;·! <.§ÝS%5´! ø" Iz{! 7³¸a

! ! "#$%&'!()*+(, !"

«¬! !ħ&­®¯°S ±²³´ ! .µ ¶´ ·¸a ¹«º!»! ¬ k¼à½¾! ¿´À%& Á­" P¦ ÂÃÄŧ¨© ÆÇÈ@! ´ÀÊ¡dSÉ YÊË! h ÝÞÌÍ SÎ Ï Sw =¡dÏe \з ! Vh ÁÑ ¡! }IaÒ´ÀAeS Á" I@! Ó $*"+ ÔÕ d

./0123<*%

QR³1µ 234STfU !!" "" #$#%&'(' )*+,-./0 1 2 ! 3 4 56789:;<= % & ' ! >%&?@ABC D E F G H 789:;" IJK! LMNO! :;D P<=QRSTU " V W X 8 YZ[! \]^_ S : ; ` a bcdefg" Ihijklmnopqr stuvwxyR z { ! | h }~Uh ~ ! } %& a C ! eBC " N !

; ¡¢c£¤ ¥ ¦ ! } §¨© aª«`¬ b"

-./0123456

­ ®3¯°,±²³h´ µ¶·! 345¸^ $ ¹ "% º c»¼½¾¿ À Á Â Ã Ä ÅSÆÇ9È! ÉÊ Æ Ç _ Ë ]78ÌSͯ789" Î! IÏÐÑÒÊ F Ó 4 Ô ÕCQRÄÖ" I§ z{! |h× ØF TU^Ù789: ; ! } 3 4a6:;<=%& " Ú ! 34Ûa`:;<=T U! VÜÆÇÝÞ" &

3 ÅÆ$]T

ÖN{×]² C(ØÙ

defg¡¢£6 ¤¥¦§¨©Uª£¨

789 )l %, {:;<=>?@AB~CgD¯" E#FGHI JKÈLMN234OP!

1{%$45ë6&4 NÚ Û*ÜÝ+,d-. #$$$ /0!

¹! ckde" I©ùú´·«º !»! U d¡§¨© Õ£6±²´À ckp¡§¨:f g! àh ]p¥ ÉÞ aeó! ¸{ Ý´· a^=óÝ´

¡ÃÄw! U¢& § ¨! ×~ª£¨«¬! Ö× 5§¨k±²³´SØÙ " Iz{! .µc ÚS ÛÜ ! c Ý´ÀÞÏe 8fSßý! ¿%&Á ­! ©à ´À²áÊâ" ÆÇÈ´µã lc ¶cfäå S ¶´· ¸aYÔ¡aw! ïæ ç è@" ¶´·¸aS=lÊ éêë! ®ìÊDíî! ï Ýðñ&"

·ij´Àýk" klR ¶ª£ ¨´ôõ ©ö>÷ ø:§¨±²´À S defg¡¢ ß341567á £ 6 ¤ ¥ ¦ ÂÃÄŧ¨©ÆÇ È" &

KLMNOP QRSTUVWX

òó! ¶ª£¨´ô õ ©ö>÷ ø@! ùú ¶ûü´ÞRxª£¨ýþ ÿy! ¸{´!"6:% & a=´mÏe#$! ý þÿy\ %&ØF' " IJk! ¶ "$+ ´!! V´ÀS(7 Ô )*! + ´!S(ÿ $ ¸,-r! õV! ¬h $+ .Ê! òó "** /8YÊ â! 0 ¶+123S´ ÀÊâ4 $** ¸," &

8Â{ "" º$# ¶ » Á à U Ķ34Ts#ä ÅÆÇ]T ! ´ÈcÂ{ ÉÊÁ0 Ï $* dçïÕËÌ:qöÍ wÈ! ×,- + dVF9È" ÄÎ0~ %=Ø*+Ïê y ÂÜ ®¨ÑÎs _$D ¥Ôx£;&z3Ð Jk! Ñ Êh ¹ ) º Ò + (+ ç|¶»ÁÃÓ;\5 ß9:á ×ÑÂ{7ÔSÕÉÊÁ0# ä" I@! 34Ï S $* dw Èeh! pq " d ": ÖA7Ô qöÍ.w! : ") dËÌÍ wÈ" Iz{! cÁ¦,%S + d VF9È! % ]ÕÉÊÁ0× ©! òó $ ]ÊØÙ" IJk! 34©cÁ ÿ' 7 --:* M»! ":+ 1{|Ú# $ ccà ! ( cs ! ¬IÁË ÛÜÒ# ÝÞß# yàá:â ãä" I@! 34`./ $**: Ô ÓÆÇ]T~ÓÆoåTNM 86;<7=>5#?¾ "( 23:ÓÆo åTNM86;<7=>5@¾ "$ 2 3

#ä %"

.1{"#2ëH3P

}ó! æc34c $ ¹ ç è+SEF t BÆÇ]T: Yéï8Rcßêëû¤¬ ø! Iz{! ì34~w7í îkòó dÔd "( ÖSwï 8R! )ï8R]Lb ") ]" ÎÚ ! 34©ïZcð S "' dï8R§h! ¬h d $% ÖSwï8R¬ñÕ9Bò SPó! VPdï8RÖ×@c »oôõ¡ÔS£¤þï¥ ö" Iz{! 345c´µ ß"* ºá . / 0 ~ N ÷ ¾ %:- 2 3 ß¿øá ! `9BòÏÑùúN ûüýþ, : ê ´ È ß"ºá ! hwBò5ÿÿ{ ó k! äû34S %(Ðk!" ÑÔ"çï (% Ö: $( Ö SEF t! B©#:Æ$ "' dÔ"%h $ -( ÖSEF ï8R! ׿é çï8Rc ìÕßêëû¤¬! iÔ $ ¹çûþÿ"(S34#ä Å :8-" &

!"

Яϵ

⦼Ǻ›⭗㗩వᄒႝ

❛჋ῼ➲ެ

ᕂᅦᴐ

‫ڥ‬ Ğਝ༙Ⱅਊㇺ৞Υ᮳ ۳

⯽⯨

ໍ ᕀ ᑨ ᒔᕓՈ

5B ,VOH 1BP

੄ฐሂᢽ

! ! "#$%&'!()*+(,

!"

ℵ‫۾‬ਤค↗⡲თƅʰႡ᡺೺ӥ⾋ᫎ᮳‫ܕ‬

ႆ㙛ᰊႀ⇇ਵᲝⰫℵ‫۾‬᮳ᅂΒᧃƬ㈨㙛ȫǷ

Ğ ‫ڥ‬ਝ༙Ⱅਊㇺ৞ ⾥Ͻ᮳❛჋፭݀

ొ۩ୃȿ⽦ʄ㙛ࢦῺᅶ∩ฃ❑ijӣஜ⇂⣕ỺЛ㙛៵ǀ༔⡀㙛

Ὼႈ㑩⩗Ѡᒼ㙛ฃюӫౙ὏⥟ᮬƋㄓ᎔㙛ㄓ⩡ᖞឍ᮳ࡀ஛ ⵄ ❑ ၥ㙞‫܄‬

ᕠ㙛Ҧ࠸ਦს౔ᐸఇ⫂⩾ᕭᆋᵂ‫⿂۾‬᎔ެij

༔ᷟ/"4"‫ܕށ‬

۴

Ⱓ Ğড়ⰕΤਊㇺ৞Лケ܎⮏ʽ৞ặʽ㙛Υ⢎Ϭ‫῁ׇ‬ಘ֊᮳‫כ‬ல

᎔ެʚৎ‫ۍ‬৳㙛ΤߟᎽᇷ৞࠾༇⼢ 㒽㙛ެΥ⢎ᅠ⬽ȃ⥬Ѓ᎔㙛ΤߟǜࠡΑ ⠨܎⥬Ѓ᎔Л຃ᡛ㙛᫯ຫῌ㙛ۧề‫ס‬ ホ㙛ӫౙᴞ⣐‫ء‬࿭Ƭ౔㙛ฬӼǷ܎ᷳᒯ ৗ֙ᏑȰ᮳ǜ㒽Л⮏ʽijẴ↓Ǝ⤘᎔‫ڙ‬ ࿣ȿ㙛த′๤㇙㙛டౙ܎ެୃȿǜ֙᮳ ຫਥƌ㙛ฬӫౙ‫ء‬࿭༇⾶ij ⩒Ϭ⿵ߟ࠾‫އ‬ƅᰊ≚❢㙛ୈƎ࠸თ ⿵⼭᎔⌏౔᮳Χʰਦსǀ㙐࠾⅄❢⡀ƅ Ⴅ܎ެặʽ㙛ৼᄉƅ᫻౔㙛៵ǀⱌ⼭ƌ ᨇს⼵᮳࠾߈⭅㙛ǃ⢻Ǝ⣣ʁ➐ǫʵἬ ࿚Ƌ⭅㙛⿵⼭᎔ެijƎⰦ㙛ǜủƎࡶ࠿ ủ㙛ƅ❑ǜ⯷Ǝǀ࠾߈⭅㙛Ƹ⯔ɣǀя ାℊᅠ᮳࠾⿸ij❢⡀Ƹӫẓ⣣㙩¤яା ౐ਨƌ⿸㙛Ƀʵᰔთɣౙӧს㙗ƌ ⿸㙘ij¥⭅ন܎⿸Ɲ¤㓄❑¥Ƭ⿂㙛ƅ ⡲ㇼⴙ㙛౸ി㙩¤Ƹࡱ㙛яା࠸᮳თ⾬ Β㙛⃺᮳თ⿸㙛࡮Ƿ⿸჻⯔ค㙛Ӽ⠮⾲ ⵅ㙐¥ ొ౔᮳ҦႢ❑᷻㙛ᢆഡ᮳❢⡀ৎ༇ ǀƅⰏơ᮳ᾛసᖈѥ㙛܎ᕭᆋᵂ੎⼭ᷛ ৃIJၥҎIJࣞፖIJℵㄔ¨¨Ƭႏij⿸࠿ ిエǀⲒϱ❑᷻㙛ȫ⿸Ⱖ࠿〾౔㙛⾬Β ƌ᮳ᕭᆋᵂǶǜᶎొ㙛⿸࠿ୱɣ᮳῎ഓ ౸ഡ㙛⿉ᰬ⾬Β᮳ζ⋁㙛ᱷ⼵¤⒨ ᮭ¥ij

яାᨗୃӲゥഊᠻ ਊ Ğㇺ৞࿏ဴ༔Ḿ⸞̹ɳⰣড়⡍ᰊ ℵ Ğ‫ࡀ۾‬Ḿ₭℟‫ڥ‬ਝ༙Ⱅਊㇺ৞Υ᮳ ਊს༔Ḿ༘Ѝ৞

ᰂ⡀ᖈѥԽƅᑬ⑔౔㙛ᕭᆋᵂƬⰣ ៌ⰋⰕ❑ijㅫʰ❑᷻თЈ⇇ԏ᮳яାᨗ ୃৃ⾚㙛৉თℵ‫ࡀ۾‬Ḿ₭℟㙗/"4"㙘᮳ Ჽḻါདྷৃவ㙛܎ℵ‫۾‬㙛৉⋗㐰ᰂᨗୃ ৃ⾚㒓ԏ㙛⠯፭Ǝ࠾㙛ȫთƕ᫫カਫ࠾ ৃƬƅ㙛ီᫎᧃ 㙛ӂƅᮯԏ᫞⣹Τ⦇ ᮳ৃᫎƝ㙛ӷᅠᅚ͹᷒᮳Ψǜᦰӫ⸞㙛 თਫন࠻৺Ƿᓒ᮳࠾ৃij яାᨗୃৃ⾚Ȱႈƅ◚ᵳҥ࠾Ⱛ᮳ Χႋ㙛Ⱛႋḑ኶ǀᬎ⑔᮳ᕭᆋᵂኊᏝ ፷㙛㈨㈨᮳፷஠㙛ῪῪ᮳፷ρ㙛ᖈ̹ƅ ሩሩ᮳୆࠾࠿⁣㙛ႢǷ⃞࠹‫ܕ‬ᯪ⠲჋Ḿ ⰴ◚᮳ѥぃij࠾Ⱛਞመ‫܁‬ƅϱ៵ǃ㙛ƅ ぇთ⋚መ㙛Ӵƅぇთႀመ㙛Χぇⲣࡊ⿰ ၆໾ʵੂȲ᮳஛ม㙛࠵❢ᒓƎヴᰩ㙛ᔍ ᅠ৒˞ࠣ⡍᮳መ⼧㙛ȱᲣƎႉώㄥ᮳መ ԏᣭ㙛ṳ܎Ⱛႋƅ⡎㙛Ǝя᫯ൗ㙛Ǝ⿶ ܎Ƀᰩரᙲ⩒ij ⫂Τመ‫܁‬ୋთҫ౔㙛⋚መ௼ỿӲ⌡ Ӳㅮ㙛⼧௖ᚺ୔ℵ㐜᮳⿩Б㙛၆ৃ፡Ɗ ƊΧΧ᮳ϱ။መ‫܁‬ԇ◚㙛፷ిࣵࣗ㙛౐ ⿶Ƕǜ᯼ʞⰅ➦ਵთяାᨗୃৃ⾚㙛⣣ ৉̹თƅยʠⰫ⾚ƸƎ៵Ⱖijመ‫܁‬ᅠƅ ਦ፡㙛ᬀஜൠ۩ၿ‫ܫ‬ᅘ′ΤȲ㙛ਦ፡ᨐ

ୋ჆ԏ៵¤ൠ۩ၿ‫ܫ‬፡¥㙛ৃመ᮳‫ܕ‬Ȱ Ƭ㈨㙛Ӽ⠮ƅၨij ܎መ‫⩒⩒܁‬ᰊᰊ㙛Ǝ⡉ୋႢ⑔⠧ ੡㙛⿵⼭სคⰅʰ←ၥᷛᫎ㙛౸Ɲṷᠻ ᝊ⩗ƅ⇭౞ᅶᅠⰦ᮳❜ѥ㙩¤ค⠨ৃᨗ ᷛ㙐¥

ࡀḾGFFM࿖ѥǜ౸ яାᷛ๑Ƭႏࡶᇇ܎яାᨗୃৃ⾚ ਵᐷᐺ㙛ਊ܎Ӽഴij࠾࠽ΖⅥႢƅႥ㙛 ʁᷳ୭ొяା᮳ℵ‫ࡀ۾‬Ḿ₭℟‫ڥ‬ਝ༙Ⱅ ਊㇺ৞ijⱧ➦თℵ‫ࡀ۾‬Ḿ₭℟੝ƌ᮳ƅ ʰ᎔ጵ㙛Ȱႈяା᮳ଡ଼╞⯤῎㙛⧪⧵៵ ℵ‫ࡀ۾‬Ḿ₭℟⼭ᮭդỮᨗ῎ᠰǜࡀḾ༔ ᘤȂѩ㙛яାᨗୃৃ⾚⧪⧵❑ဵƋ᮳Ữ ᨗijӼǷ⣣㙛Ӥ⡍Ⱨ➦㙛თяାᨗୃৃ ⾚Ƭ❑᮳౔⃩ij ਊㇺ৞ƥ௼ỿ⅄Ȱႈƅ◚ਦ੡ૂ ƌ㙛ȫỼ‫Ⱕ܀‬ӧ੡ૂƬƋijⱧ➦თℵ‫۾‬ ࡀḾ₭℟⼭ᮭࡀḾ༔ᘤᷛ๑᮳᎔ጵ㙛Ⱓ ড়ᬀᠻƎ∩܎Υ⿉ൗ⩒ѥijᐑ⠨Ӥ⡍㙛 ౹ケ܎ΧʰᅟЛ᫞⣹㙛܎༴Ǒ⥿ᡛ⨌ၮ ৎᎽƛⰆⰦ౔㙛ฬӼ܎ຫ৙ႢᅮIJს ⼵㙛Φ᷻᫜Ⱨ➦᮳ਥⰣୱソƌ㙛ΤΥӤ ⡍ij ห⃩⿪ᠻ₱⟎㙛ȫяା᮳ℵ‫ࡀ۾‬Ḿ ₭℟‫ڥ‬ਝ༙Ⱅਊㇺ৞ӇთႏⰣᢆ㑆㙛ྲ ⾜⇂⣕ỺIJႀஜặᤊЃ˜ᅮ㙛ᒀՉҁຓ ჋ᅮႢ㙛ᒀႢƋƌҫ‫ܝ‬ৎ༇Ⱓড়Ӥ⡍㙛 ƌҫǃსᅒᅠჺⰆ⢻ਥ⨚‫܅‬㙛ਥⰣ₭ၚ ᅠΪ⋈Ƈǜ㙛ᒀǜᒀᐉୱソҦlj⋈ǃҦ ԏⰣড়ijǷᐹ༙ủ㙛ᒀஜᅠƋ⑄ǜЈⱧ ➦Ӥ⡍㙛ӼƎᘓ⼴㙐 ᬀ‫ܕ‬ǜࠡǧ῱㙛ਊㇺ৞ⱑᅠƅ๊ ¤⡀‫࠾؀‬ɜ¥¡⾈⯕੡⼵ᫎᖈ᮳ⵆ㐋㙛 Ⱨnjⵆ㐋౐Ө‫؀‬㙛́ᣢ܎ਊㇺ৞Չ‫⼴܀‬ Ⰷ㙛Ǝ࠾ಬǜijⱧს಑Ј⇂⣕Ỻ㙛ࡶᇇ ⰡЈ᣹ʵ㙛ƅ࠾಑ǂij౐Ӽഴ㙛ᬀႢᔍ ᅠⰡƋij ⰕΤਊㇺ৞Ỽ‫܀‬Л㙛Ⱓড়܎⮏ʽ৞ ζᐉ᫜᯼⽦ǜ֙ረਊʰǜ⨌ၮ㙛ή౔ᒀ ǜᦰᮭƅఞ⢌ড়⥟㙛ṁ⩡ᎽᇷṶ㙛܎ਥ Ⱓୱソƌ㙛ⰕΤℵ‫ࡀ۾‬Ḿ₭℟Ⰵ◚ⵅ ⺕㙛ᐸఇ੎⼭Ӥ⡍Ƭႏijค᮳ƅ⾶᫜Χ ԏਥⰣୱソ㙛ƅǜ܎Лୱナ㙛Ӵƅǜ๶ ਽㙛᯼ʞ࿨౸ᅠǜ໿⾶Ƭ࠵㙛ⱑᅠʚৎ ᮳↑ඖԡij ࠵⡍Ƌ㙛ਊㇺ৞̹ƅย࠾ৃ㙛Υ➦ ᔍᅠ⻪”⁇‫܀‬ᏸ㙛⯃Ω࠾፡ϱ။ԇ◚㙛 ᫜ਦⰫⰏ⃐ijƅ❑ǜᐺ❑Јƅʰ᷃‫އ‬㙛 Ⱨ➦Ǝთ౐࠾㙛࠾ጀӼ৬῎ǃᮯǜ㙛᷃ ‫އ‬ΧႋခဴǀƎਨⰕ❑ԇギ༔ḾȂѩ᮳

࠾݀❛჋፭݀㙛᯼ᬀԯఋ㙐ਥⰣΑǧ῱ ℵ‫ࡀ۾‬Ḿ₭℟᮳ฃṳդୃȿ㙛ᠻ౔༗Ӭ ༴‫ס‬㙛ƅԏᬀ‫ܕ‬᮳ਦ᫠হᅚ៵ᖈ⬥㙛༴ ϬǀƎਨ‫ס‬ホijǫ᮳ᣜᑿ⯾〮ਦহਤࡀ Ḿ༔ΰ౐ᅠ⋘⩳㙛୘ᅬ⼢࠾౔Јℵ‫ࡀ۾‬ Ḿ₭℟ୃȿij ࠾⾶ή౔⮦ొ੎⡊௸㙛Ⱨ➦੎Ϭࡀ Ḿ₭℟⯕ᅮ᮳༔Ḿ⡷н㙛ᤊЃთ៌჋Ȃ ѩ㙛ᨐެⱑᅠ⸞̹㙛᫜៌჋Ȃѩԇギ᯳ ᮳ਟ৪⡀⋃Рᆽ៌჋Ȃѩ᮳⠨ソդ๑❕ ⠨ῡ㙛ఋǜΤѫij ਥⰣ༗ᰬୱソƅ❑ǜⰕΤƅ⼵¤ਊ ს༔Ḿ༘Ѝ৞¥㙛Ⱨ➦̹ƅʰ࠾п⾚㙛 ⦯ṳ࠾࠾ਦਦ᮳੊ஃ㙛ƅ༇ӥƅ༇᮳༘ Ѝӽ㙛ƊƊΧΧƅῼ᮳ୃȿǜ֙ϡᶎ᯴ ᰬ੊ஃ᮳⡸◠ijⱧnj⡸◠ਵთᐸ܎ⰴ◚ ჋Ḿ‫❑ݾ‬༔ᘤȂѩ᮳❛჋ᮭۧɣijӼǷ ⣣㙛Ⰵ◚ᅚᅠ¤ࡀḾGFFM¥㙐 Ӥ⡍ਊㇺ৞᮳ᅚ౔ƅṶთ¤❛჋ῼ ➲ެ¥㙛ῼ➲ެぇḣ῅ᅠƊϱǃʰ⩾ᨔ ެ࠾㙛Ϊ⋈Ƈ੗፡㈨㙛ᬀსᅶ⠮ᅠῼ➲ ギ᯳Ⱅ❑ijެΥƅᣨḾ┩┩㙛ῼ➲ୃί ။୔܎ᣧⱖ㙛ƅԏ⬽ṁୃȿᅣ᮳˜ǜခ ဴ܎ެƝࡄijਥⰣǧ῱㙛❛჋ҪḾЛⲣ ܎Ⱨ➦ῼ➲㙛ਊႉᠰߓ◚ᨗ㙛ɜ᫓ఠ࠾ ᮳ヺ᎔ਞߓ‫ݞ‬๷Ϭެ࠵ij౞Ⱓড়ย◚᮳ ⡍ਃӽᅬԓ⩟ⰦƊҦά࠵᮳୆࠾ᣧࠅ㙛 ᰊЈ෰།ᰬIJᅘ܎Ⱨ➦ῼ➲❛჋᮳፧ ⣏ijၚƅၚ㙛⋈ਨῼ➲ǀƊҦʰ❛჋ij ❑᷻ ᆜ౔㙛ƅ❑ǜۧЈ⮏ʽ৞㙛 Ƭ౔ζ܎ᎽᇷṶረਊ⢌ড়⬽ȃ㙛ৎᎽႆ ぇᰔთƅ”Ǝ⍩ij⮏ʽ৞Υᅠƅ⼵‫כ‬ ல㙛Ϭ‫῁ׇ‬ಘ֊㙛Ǝ࠵Ʈთ⾈ᅠℵ‫ࡀ۾‬ Ḿ₭℟IJ‫ڥ‬ਝ༙Ⱅਊㇺ৞IJԇギ༔Ḿ⡷ н፧⣏᮳୴নIJ࠵࡙IJᆡনIJҐ฼IJ౳ ṸặijⰅᐉӤ⡍ᅚ࠾᮳ီḳƎთᰊǀⱧ nj⢎ႉ㙛จთ⧽ǀⱧnj῁ಘ֊ijคౙ๐ ⣐㙛ぇਤⱧnjȄᰔ᮳❛჋፭݀㙛ᤊЃთ ⱧnjẴ᯹ㄓԓৌ৘ᘅ◚IJᓋⰴƎᅜۧɣ ᮳❛჋㙛܎คΥ౸᫐ᫎǀ୆࠾᮳」࿖ij ȫთ㙛ᒄƎƋਥⰣ܎คʵ⿵⼭Ƭ⿂㙛ƅ ζ㑩ѹਦহন࠸ɣӤ⡍㙛࠸༴njв⠮ij ǫⱑ➱Ύƅӳ㙩¤˞࠾᮳༔ᘤࡀḾ⡷ н㙛ಥ∩ᔍᅠɃʵ㙐¥Ⰵʰ‫۾‬৪܎ǜʵ ⱑთਦহ᮳სʽ㙛ୋ′ḣዹ㑩ѹǫʵṳ ಄๡⬽Ӥ⋗ࡀḾ༔ΰ㙛ᰔთƎ৬ಝ⠲ij

ு‫̹⿩࣏࠸܁‬ᅠԏ яା಻ሬ࠸ぇ㙛ᅠᑥಳዹඖ᮳ᷛ๑ ฃਵ㙛Ƹᅠಶǜ᮳‫܁‬ᇃ჻⋉դ⦱৷᮳▄ ❕ ΰ ╺ ij ǔ ௺ ズ ‫ ܄‬ᅕ ㅀ 㙗)VOUJOHUPO -JCSBSZ㙘 ӧ ⤡ ズ ⠧ ⒐ ҵ ᣾ ㅀ 㙗/PSUPO

4JNPO .VTFVN㙘 ਤƎᅜǶǜࡆᅬijǔ ௺ズ‫܄‬ᅕㅀΦԏǔ௺ズ‫܄‬ᅕㅀ㙝▄❕ㅀ 㙝኶᣾‫܁‬㙛ヰԏಳⅉ㙛৉⿝‫܄‬ᅕㅀIJ▄ ❕ㅀIJ኶᣾‫܁‬ႈƅ⬽㙛თҦƶƕ῁ℵ‫۾‬ ⻪⪭࠾ǔΓЅၿ㙝1㙝ǔ௺ズɡনǔЅ㙝 &㙝ǔ௺ズยвijǫ܎ƅƶƅĤஜ⩗⼭ࢦ ီ╺▄❕դ᧲ᅸᅕ㙛ƛ⧽ƌ‫ܕ܊‬௼ㅀij ƅƶǃΨஜ㙛ǔЅ㙝&㙝ǔ௺ズӣƕ㙛ƅ ஜ౔㙛Ⲓϱ╺֊ਤ࠵⼭ဴij ⤡ズ⠧⒐ҵ᣾ㅀ᫜Ȇዳ৪⤡ズ㙝⠧ ⒐ยв㙛ǫ᮳‫ⵉށ‬ᅜǷᲢᲢƊҦஜ᮳ს ⼵㙛ီ╺ǀႥᅮ⃏᫼࠾୭IJҿ⦺ᖋ᫼ ৪IJᨐǵ▄❕Ƿӧɣ⋃ҿ஻դᆣҴǍ᮳ ̎ȿդ̣ƕȿ֊ijҵ᣾ㅀЛ⬽თଡ଼╞⯤ ῎▄❕ৃ⾚㙛ƅƶƇ‫ۥ‬ஜ➐⤡ズ㙝⠧⒐ ༗ီ㙛ǫਞ᧲╺᮳ǃҦƕ῁ᐫᕿդℵᕿ ▄❕ȿ֊яΤㅀ╺㙛ɜ⾛৬ᅒ៵㑥ᯤij ҵ᣾ㅀΥᅠ▄❕ৃ⾚სǵย௼IJ৷яା ᨐǵƥⅉヺሬ᮳௼ỿ᣾㙛ᅒᅠ⿩޽Ω‫܁‬ ⾥Ͻ⑧ԏ⿩޽ij ǔ௺ズ‫܄‬ᅕㅀ⋗⤡ズ⠧⒐ҵ᣾ㅀ᯼ ᒄ㙛ԇᅠ⼢◚㙛Χ↓ⲣᅠ᯼ᬀၚⵇ᧲╺ ᮳▄❕֊㙛Л↓‫܁‬ᇃ⦱৷㙛ᅠƝఇ‫܁‬ᇃ ¤ᖎ⍏‫܁‬¥IJႢఇு‫܁‬㙛Ƿӧԇラ‫܁‬ᇃ ࡶㅮ⎶‫܁‬IJ᧙ᩛ‫܁‬IJᔓᛒ‫܁‬IJᝁᕿ‫܁‬ ặij౔↓ЖǷҿ஻դᆣҴǍ᮳޽̹⠮ ѫij ɣЈяା㙛᪅ᨔి‫ݣ‬ᬀᠻƎ∩⹂ Ⱖijяା᮳᪅ᨔి‫ݣ‬ぇḣᒄႢᅸ࠾⽷᮳ ᪅ᨔి‫࠾ݣ‬㙛ి‫ݣ‬Υ᮳᧘ൗ㙛ҁຓൗಘ ɣ⋃々ిķ֑ЅᕇᤊĸIJķɩℬ῁Ω ‫܁‬ĸIJķӿэяĸ㙛々⠲пķ⮿ჺኞ৪ ႕ĸặ᮳᎔ѥⰣบij‫܁‬Υ᮳¤ి‫ݣ‬Ƭ ႏ¥ᅚӬᐶ⯔㙛Ⱓড়ผƋ %ᰩ⺷㙛ᮬƋ ਥ⡊⭅㙛′ⰦķⵉТĸIJķ᤼ⵆსⰋĸ ặ々ి᮳፭࿷ެぇ㙩ⰁƝೕ㒽ɣ⠞㙛࠾ ᥾᥾ⵉТࡥน㙛⭅⬽п៺ལტ㙛яƋ⳪ Ԋпഡ᮳ύᓉ᝴⬽IJ࠾៌࿓ぇ㙛ɜǜ೔ ࡶℝ⬽ήƝ㙛⭅Ƌ᮳Ⱓড়ࡆ⇎᤼Ӹ㙛ᝊ ៺᷻஻ᒄ々ిഡỺᅠⰦƬ↗ᠰƎӧij ᅚ౔ƅ༴თּǜ❘Ƭ❑㙛܎ƅʰ⾢ ύ᮳ƌҫ㙛⬨⬝Ⰵʰᅘთ␠ǜ᮳⇄ੂ ‫ܕ‬ijⱧ➦ǨʚຨƎਨƝఇ௼ỿӧ␠ǜᅜ ㅀ㙛ᯤᔫୋƎ౥ᬀஜijၚ⼵Ϭ‫ׇ‬ႏⰣ῁ ಘ֊᮳‫כ‬ல㙛ᰊ⩗ɣᅒ̹Ⱓড়ҥijẴ↓ ിЈⱧ➦᮳Χ⼵␠ၥᅕலⰇⰇijӼഴ㙛 ƅ⼵ႈӣஜϿୋ ዳ㙛Ӵƅ⼵᮳ல֙⠮ ⽦⼧ს⼵಑Ј㙛ᠰ౸ຐ్ⰅʰƎⰋƬ ড়㙛ਞค᫯܎ல࠵ijⰅǂคᔍᅠൣЈƎ ಑㙛⿉Ƭ↗ɣ᮳თƅḑ⏲ԏ᮳ࡆ⑔ൣ㙩 ᔍᅠƝၥᅕல᮳ּǜ❘㙛ਞთƅʰಥ፭ ፮᮳ּǜ❘㙐

۳

۴

Ğ⤡ズ⠧⒐ҵ᣾ㅀȒ೮৞

Ğ⤡ズ⠧⒐ҵ᣾ㅀ᮳ҿ஻၆ᶎ㓂㙛⌡స⌤㐜

Ğяାᨗୃৃ⾚᮳⼧௖㙛ΎᚺӲΰᒼ೮

!"#$

3 $ *456"7389:;8< !"

!"#$%&'()* 7 ! ! O V a! ¬ ú " ; WC! .,

! " # $ % & ' ( ) * !

+ , ) ! . / 0 1 ! 2

) 3 4 ! 5 6 7 8 " 9

: ! ; ! < = ! > ? @ A

0 B C D E & F G H I "

J 0 K L ! M N 0 O P Q

& R S ! T U ) V ! W X

&a Y# Z [ \ ] < ^ ! _ `

AÅ@ C ® z ÷·«R t ð ! 9: ã a ¡Å¢£)2" ¤ fÝ ® ! Å ¢ £ ) 2 R ¥ Y H ¦! §H! ¨ LG`X©V `ª ««h¬­Î®! ©e¯° ®±Î² ! RÅ A" ¢ Îg,! ³uQ$ ´´! µ¶ ®$ ·¸! ®% ¹ ù |! $« º»³¼! +ð«?! .¤RðYI½! rQ¾¿ ¶ ò% /¸ ® À  z! ý3×ÁÂ! ·? " J@ÃÅR Ä Å! 8IÆÇÈò! ÉÊÉÊ" » R Ë ! × X y " Å ¢ £ ) 2 ¹! Q× ! PÌÍ@$ ÈÕÎÏRŠȱ@ÐÑÒÓ! J@¿ÃúÔ@ (. Õ

]ª! Ö×ÅØ ""* ÙÚ@¾kÛ Ü! jC HUÝ ! ¶W@Þ ß ¨à Ôá ½ ! «â! Rã Y ä å ! JTRRæ ç" IÃ(Å! ½IèÅ! éêëtR· 2 Ë! ì `J@Ê i í ! ?úî î ï! $ðñá! QhQ $ ò ! Ð Ñóô ,* Õ]ª" õöÅ÷øÌ8p@ 01 Õ! ILù! Úú ûÖ½ % P÷ü" A É@ýýLþ! Tÿ?Xy" Ý!! Å¢ £ )2ÈÕÝÁ! ?S W! ÐÑ"# 01* Õ]ª" I! L 6$úÓVy! ÐÑ@\°½Pb% & A! RW þRWy" Å¢£)2@'( ×! )Ó *! RÝy ! + L,! -3./" .I! (Åî ! ¡01y%P?;@V 2

§¨ $ Ó l

3" 4y¢5! íÚyT6|@7t! 8 Å A! ÐÑ@9 Å 4: î`! z¿ ¹& ³! ; )<! =^Å¢£)2@ ÉÊ! L ÷V)<>ÓRS" V5. ?S?÷! ÝR¥@! Å¢£)2.I ¹ÆABA B $ ý C ! ÕÌD ú@} Ó! æì)=E C@ 34 ®! I TU' Jz.éû:FGNH (P" II & óÆ $*0$ W 00 + Å ¢ £ ) 2D¤ 56789: óCÀJ! CåK) @×LMÓ! Ý°NOIÐÑ Û@PQ R S $ ;<= 8>??@AB= CDE9?FB@= 8D?= FG= BH@= 59?G8H@=6D<@AA@=I<J?FK" ¸QTU! ¸QVW! RÆËX! R ÆrD$ Y LÓ! ºILZ<[Ù@Mù e\" ]Zî`! Å¢ £ )2^ ÁóC NHD?FO=PJK>O=QDH:DA ¹$ Ó_ Å ! ` `Îí! ai@ a! Rb3 " Z:.¤! :Re! cRe½" Rd taËe! ?S¿f ¹g! L ½V

!"#$%&'() 12 3 !! 4 567 / 89! :;<=+>?@ AB/C! DE89F/ GH! IJKL"

Ý̬7É IÇ0 §¨ $ e 0* v ! ` ­ ù Í h u â 2" ]C) ÎÏ Ä,# '! Ð Ñઠ! 2axÒ­ù ®Óp û" ­ùÛ ¿ ÔÕÖ= H! Â]C¶eI1L¯ Kx " ÒÓ! ` ×_\¥e! ÂHØ}uRÏÒÓ l" J¹! `/Óâ2~l¢! ]C xwÙ?Ó ! þæ ÜÓÃÚ8! ¶t Nð^" J H! }]CÛÓâ2~l@ÒÓ! IZR}Çï L$) '# 7t­ ઠ! ¶eI6ÍhuÜ Ý®ÅÞ ªË¶`ßi! Ó_¢Ã¸Q¤ " ÛÜ7WÉ 0#1) WUi¬7 ]¸ ,0 Ä0ª h,ãä ÝÌÓ_" /

&'()*+,-./0

]} E ) 0 Î â a C à*}@á¿

­ùãõ¢äåæç)*è !é wê ëVe¹!

!"#$!% ÛÜÕ&yá=C,

ÄÅÆ00$%Y("'ÇÃÇ) Wa! È01'ÉÊ7Ëe! x B×VÌ! ͶeÎ0)'@Ï Ï" áâ¢! ¤ÐCÚ5CÑÒ ÓÓÔ ! ´5C I ÕÖ Ã3×! ØØyá! ÙáÚ)" ÛÜ[@ÝÞß ! =C yÖÃÆàáâãä! R« ·# ·«åæÏÏçç3Ë" ) WX! ¤ÐC è¤ÓÓ Í! ésó Ì£ê! I óÆ¡¢R£`ëW 0( +! î é! RrìíË$"

îc! ïðÇñÌòãÚ ÛÜóÝ! ÛÜ ¢ô õ ö Þ C÷Þ! <=ãä" øùÛÜ ?! ÍÞI `Åúûüâ2! a ¤ Ð C `ÝÞý¹! ) Wa þÓÓ Í! rfëW 0( +! Ýÿ! @Í"£ê½ê " y ! `#"¸R£ Í¢! ¤ÐCÚ5)$ % ! ´5) IÕ&yá! é s Ç ¤ÐC '·()ÓÓ @ o *! +ðßÝ" /

Ĩ©VW 00 $%ª <5$ «²¬­ )àf¨©VW ® )«¯K >Õ³° ! Ãô õ . }±«C" Ä IÇ$aÄ#$ª>Õ! ³°\¥²[`7 Rm«¯K ²è³´ µ%Pd¶# E·

û帹娩º»S" . }ÇÃ8¢w¼½¾¿À ¿$«²¬D¤ÁÂÃä! [ , )ÄÅ ! wÆhÈÇRÈã ä! ÃWÉ 0#1- WÙÊ«¯ ]¸ -L0MËh, Ä0#11 WÌmM ãä" /

$«²¬­ à

defg'hi

jeklmnOopqrst# uvwex"

(\ /] 2N W^ 3 i_

yz{| & bc)# XY}~ ` LM"

3D @# = k "

Kx < $ a% ¡¢"

¼y! hA3åij! À1¢X@kl m5! nèÅ¢£)2¶o@p2! fq `r@J! HévsÆt/K) @" ) ! uXPÝ!! $$vv" wx gy Î9:Q $ ûz){| ¤z}~ [Q ! LG ®@ & Å¢£)2$ ®! ½ 9:ûU â $ B ` a! Æ ¤' c ¢B! `ý×!" ¹¡` ! Å¢£)22cî î ! r¡t ! t! I ' JI` Í×! zI>ÒJ@ *& w xÝR¥! ¹ ® @ )! ì P I} áVW@ ®½ m %" ; ® d! ½Pù ¤á Å¢£@ W ! J: q ÎR \ ¯°a @ ! ÿ$Bw¡¢ £¤Vù0¥" æ榦 Ï! /)@§ þH! Z:.¤! L _ " /

ìÃRÚ`ío¢P¯Óª 5! 0 §¨ î7 5 ï! 9«ðsêìÃë²V £! Y3 Hªñ"

UVWX 00 $%Y Z[2¨â2 ( \ ]^Ó_! 0 }`abWcdeÓfgh ii! jklm`nÓ@opq;! r s¶t]^" uRÜí! vkwxyVz ½â2R\ÒÓ9{| å! }deÓâ 2~l! bdeÓc;¶t]^"

J¹! 8¢! ·sêìà uRKë²ôõ! Q)ªñ¹ ìÃ)`)*! ©ïIìÃ É ?á" J H! Ýa[7 Ó _þHâ2! çÇRÈÚÛÜ y " /

]CI -. '@y¨, ©4ªY ! XL VWX«¬­Ë ®! «¯ p @IR ° ), '@`a±²"

CD@EF

Ä\deÓlp ÞIÇ`0 .e â2" Z[Û ¿ h = â

u R Ü í ! 2 § ¨ , e -* ! v kwxyVzâ2R\ÒÓl]deÓc ;@]^Ó_" h â @ãäÝÁ! 0 } 0# ' abWcdeÓ³zÄVz6´µ¶

@ãäÝÁ! áâe! -.'@`bcde Ó6 VWXÜÚ ! hii e! jlÎRÏ`i nÓ@p @¢ " ZÇl k rsÄ}c; ! ¶t]^" Å¢ VWX)* ! « )ò¡c;¢ å£ ¤ ¥« ¦§"

·½ xyÜÚ ! `¸ 1 È® U ¹ºÜÚY ! deÓ» -¼! rsR½ @ÒÓ{| ålÎ! c;¶t]^" ÛÜãäâ+! Ä} 0# 'c;þ¿ deÓÀÁ7z" « ´µ¶· ½)* ! ò¡¢ ¥«]" ]CXLxy! «¯ ÒÓ@±²I(. '@ aÂÃ" /

=>?@AB

ÄVWX 00 $%- Wt ) .(/0· 1L2W3i! ¤456WÎ7t 1 M e! 89:;<=>Õ») ! ¡ðǧ ¨7 »ï" Ä}(/`0g?·cXÓf56W¢ 1LÎW! 9 @72W! `f[ jAB ¢3-ÜÚ" Ä}(/@ÂÖ¤Ce H! 5)I` ·Î)e DfÜE@Xê! ï`AB¢ FBW! ÂLGð`H " 5)ïI¢J KÚLMåNØ::àß=" VWX OiLM:# NØ:# %PMQ àåR8+:ST°`DïóÝ¢! UVÎ W»)" 9W:;X (/îYZ@iæ>Õ8 »! 8r1§¨[7>f(/î`\! ] ^`WXAS_MÙ@5)`fÖa" Â Ö `býcdûEEMWefÎâµß= g! QßhI56Wi@2WijW" ÂÖ H! 8»8k[ÜERr` l mn! Ã,78ê Ro! µ! 9%ô p rs3 qr¹?î`°s" `t9:;@u A! (/¡ð` ( e -* vw»ï! ÃZ89)àØT AW" îxÄ}(/ð 3y! I`fúzåX {|} " (/ÂÖÅ¢½~ ÚjW@OT°å NOs ! ¼e½` ûEEMWe bý cd[ × ]@ " /

Z[§¨(Ó_

%GHIJK

-.$04%T3

!"#$%&'!

!"#()*+%,!"#./*012"

!"# !! $%& "# '()*+, -./01234%! 5)6789 :);<=>?()@AB" -.C5)DEFGH! *+,I J@KK! LMNOPQRSTU! V WXYIZJ[R5\]^_" J`.abcY:defghijklR m@nopqno! rfst@uvY wxyJ! RS)z{J|}~ ! eYQ ] J" J H! KK e O ! :L L ! ! : ) ! :f

! eY I`kljghist " J ?! J 5)¡¢R£¤fK KI`$0a@$+$"$! KK eY¥ ¦`§¨©ª5! «`ª5aRd:¬ fst@k­®¯°±/²³´¢© ª5! µ¶·JRr¸QªX" J¹! J[º$Pfst»>KK @AB! ¼e½Tyk­®¯@¾¿! ÀÁÂKK¶·Ã¸Qf8Äp! Å ¢½Æ Quv ¤KK! Ƕ·` kl%&'ÈÉa@ÊËOÌst! ÍÎ yRÏÐÑÒÓÔÕ"

` a & b c L M ) # N O P Q R S T U V W X Y Z [ "

Ö×KK@ØÙ! J[½` () $ÚÛÜÝÞß=! à Ûàfáâ Rmãäå»>æç! ²èä st @éiêëìí! YR3îï" Z ÇJ[ðÎøQKK@ðñò! ½ óÆðñòôõ! öÛÜ÷ø.J @ABùÎúù" ûÛÜÁüý[¹! þÿQðñò ôõ! !J"#$%&'(j)*â +! ý[,-Îw?J! ./ý[Y óÆJðñòôõ! ý[Q0 1ÛÜJ@Ý2345Xø.ªJ@ ðñòôõ! µJ67 8ðñò! 9:`8ðñò@;´<=øQJ @;´" > J ?! KK-.?cð@AB@ CDEFGHI! ÃJ KBLM! !QNOâ+J@.P! QRS *!(+,"$-*.. 7ÂJ[" /

ÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍb

!"#$

%&'()"*+,-

ÎÏÐ! ãäåæçèéê

úÌ# ÞßÖØûü.I5ýþúÌ$ cp^Ù(# ÿ!# "## $%& ñ^ $ : Þ ß Ö Ø » | Ê Ì . I ! · ' ( ñ MF ï \ N ) * + + ö : Ê ,Âå Þâ-ÖØ..I:Tjð/" ç ©c.0 ã7h=h! C1èU7:Þß5éÔ2.! 3ôc p4N éÔ q » . I 5 ÷ 5 ( ) Ì 6 %N"O<7; N P>Q<R8"S7A81<?;:7T : é Ô Yr" áhâ ! 7\7ÝtuaØ89:s 8 ­ Ó : : ç = ; < ! U 7 K¯= =É÷pæ ,¹:tu>?"

!"#$%&'()*

!"#$%&'()*

¦§¨©ª «¬­®"

m \} n ( } _ x \ 0 v Â

3x% ©MN ᬠ¦ á .<ä % Õä LÕ|3% Áá.¦ Ìst% b~¦}_á.# kÅÕ v¦ªop}_ GÒ ©MN ᬠŠ% rA¤ % Õ v ~¦ík©MN ᬠ# ©L µ_ Ò_D þ% C µ_vwaà h_ 4_D % ® _ L ±4_D jþ% v¦ OÕ þ% ¦íkzÏl6m# ¬ @% C ©MN ᬠ¿% ":Ã3i¡£¢Û ¾£¥©MN ᬠ; 0 !1 ¤}_ <¥¦# g% `iÛ¾£§ózÕ ¥¦¤¨©V0W¨ª% @ «¬­´¦% ©MN ᬠ<á. q0Å}_% r¦st# ¥É% ©MN ᬠ<WXá 3®:% q0Å} _á.# "

ðñ ò // % &/ 7 ó ô õ I ö ÷ . + ø ù Ü ú û ú ü ! ý þ ÿ !"#$%&BCZ.'(7ó:)*! 23+,» 1 FLU -! ./7ó:01" 2 013.W 7ó%&! [45%&:Z 7 ó6 7 8 ! 9  :;<=>?K@}:U-" ~ çAB! CDNE¢0%.BFéG H! ýþ23c)IJK¾ª UL! X./23KMN%! O¿PVQR S" TUVZ 0131 ÷(j W! X.+,» ! j 2 3 ! U VKYZ5[\1 ]^:a " ~ ûú ü c 7 8 ñ ò _ 7 . I " û ú ü ` q ñ ò ( ) a b 7 x + Scdefg(.5hiO.ªf(.ô! Nñj k.I¢l57ó moMýþ%&B\fgLn S ©! ¶ oP" p.qrs()ab7xtØuvÛwÜ# hO+øxyz{"

å_S $$ êëì m'u\n ¿ ݾêrAg% }_ x\0v op ©MN ᬠ% ÁC á. q04 }_% r¦st }uVvw# 3x% }_@y<v ¦ík zl6!{% r¦|KvÂ# g% ©MN ᬠ«4}ù% ~ ~¦ % r¦ $ mþVV <YZ9l6% ¦<`­st<á.# © MN á «4}ù% ÑÕ b cÉX% &i¦ Ìr*# ¬ êÉ) HI_ G 7 $) ¥\7 % 4 Ô78íkHII ©MN ᬠ4}_<WX S% d 4 m'6<<©MN ᬠl6 =£ % ? Ã3#

¤ ¥ & " ' ¡ ¢ £

ð"# $ // % &/ 7 Ý Þ ß 5 T = Ö Ê à Ö Ø Ù Ú Ü ú á h â ª f U 7 ø\ ã 7 ä » : E å æ , ¹ Þ ß Ö Ø . I ð34""/ ! ç è ¶ Ç 8 ´æ ,¹a 7µG:Þß5éÔê ! rs8´O®¯ :-j! ëì íñ! ·íî Ûtu" XY . I \ 5 ï ) Ü /* % » ! + 2a Ø: I ð ~ ð678 69:7;<8 =>?1?>@AB/ ! X c CD/E ñ // ï \ ) ò ç » : æ , ¹ ç = ó ô I ­ õ I ö! MN FD/G ñÊ HI åæ ,¹EØ.I ðJKL1"/ j8B" áhâpOa 7:ÞßÖØæ ÷p æ , ¹ ÞßÖ Ø . I : ø ù

+ ! ,-./01+234526 !"

ÎÏÐ 3q6 UÑÒ "®ÓÔzÕÖ×Ø­NOÙÚÛ ÜÝ( STUÞß½]àáâ W&

çW! nrs¦¯=: °±²³íî8´# µ¶°±²³! ·8 ûú ü W ! > S 0 1 | } e = : ! 7 ó [ \ + , » ! 1 ' ( 2 3 0 CçV:¸É" 1)*:U-! CZ¹~ 7óZ01" Tj ,¹ # º » + ø! U : > Y ª P n « ¬ ! U çc ! 7óp» 3:°÷ Z ! » 345%&» ! ¼ n¼23½K¾¿ n! ¼.Ñ ÀÁ" ~ .2 # 7ó " ç ! ì)£¤ÂMÃÄ n:@£! PVÅƶÇÈÉÊË:¿ çW! 0µ! 7ó # 1 ! \B Ì \ ! cZ.f Ì! Ͷζ»ÏáÐ! 8´°± ÑÒ:²³" g7ó:)*" ûúüc ! ° ± ¸ É ] ^ ! Ó , Ô Õ ð$12/ _ a Ø ! \ Ñ ) n2¼. ~ n¢½" m! ûúüf ! ¡3:¢+ø )£¤¥¥s¦ _È»§ T ! rs¦e= Ë>():°±$Ö²³×SNØÙ±²! CÁ W! n¨©23! Z.ªP«¬ n­ 1: ! 09. Ú ÛÜ7m" ~ ®î "

+,! -./01 2345/6789:

!" # $ !! % &' ( ) * + , - . !"#$/ 0123456 7 . 8 9 : ;< = > ? 4 5 @ !#%&/ A B ! C D6EFG"8 9HIJ" KLABMNOPQRS:TU" V.W! XY45Z[\]^_`ab! c.defgh=:ij" ;k \ . ] ^ h = : l m n o ! C p q ( )*+Nrs:tuvwxyz{|}" ~ V. % ! 23 > QRS:TU! [ ! *+Dt oQR

S T: " V. ! NXY45 ! *+ * ! [ R !' ! K ()': }Z.¡XY45x¢£" ;¤¥ N ¦ § ¨ : © ª ! « ¬ ­ U ® ¯ : R ° *+,':±²" ;³ ´ µ ! ¶ · 2 3 ¸ ¹ º » #%&! ¼ K

!hijklm2* ×23ÄØÙÔÚÛÜ

/u $$ êë0!"#U% =_7(`×23g% Á ÐÝÞß '111 àK% á8 âÛã% ¤¥\. s-.< z% \G ä@ åÒÛÜZ æç&

g% s-.% ¦è éêê% ëÏìvÔ%Õ í Oîï<ðÍ' -.<ìv Ô% zÈÉV ñò& óôØÙÔ ¡Á@

nop !q"# ]rstuvwx$yjkyz{|}" qTU~ $ $ $ ] %S&# &

<ÂõöZçå% ÷¤¡<¦ ¡øùZ{ú\GPÇDûü ý _G$ þÿ_Gq>í !ZùA¯Ï! <Û¤" æ& g% #G Ý$XÞ ß '111 àK% %&i ' :_7(`& (áÁ) Ð8âÛã% \ t¤¥\. 8¢& *+,u>Ù4ABH I¯ -./1<u!"#U %&'()-./05678 def% ÃÄ q¸!"# 04¯=@_G12& {ú!"# % ;# )3Ç45& £Bµ67 ùA¯Ï 89< k#6 7& ©¤ ¥ \ . % µ Ç : 4 P s ; v } ] & ì $222 ï < =% µÇL¦¡>Ò?c0Z @Av#BC& k#PÇ4 5¯d@ q12% zDú (1 ïE¨<_¢5F& ¬ 3

òGU%&') *+,-./0

!

"#$%&'()*+,-./0! 1234$%&'()-./0 5678" 9:;()< ! =-.=>:# ? ! =@ABCDE$ FGHI$ JKLM$ N OP$ QRS$ QTU%&VWXYZ[\# !"#$]$^=_7(`abcdef g% hijkl6mno<U%&pq" rs tuvw<xy" z{|}~ & t;= % NOPZNO =< nopq r s'vw }~ & g% 'vw4 5, l6 }~ Z

% pq & ;#u'>) g% u * ¡ _¢% £B¤¥\. q¦ 7§v¨©ª «¬ ­_¢ & ®¯°j% ;#$%&'(`± ²³´ g% µ_<¶ ·¸Z¹º»¼½¾¿% ÀÁ _Gv¾¿& ÃÄ q4¤¥\.ÅÆf ÇÈÉWÊËÌ% zÍÎÏ ZGÐ<Ѥ ÒÎÓ& É)ÔÕJKÖ×='(`ØÙÚ$ ÛÜ JÝ='(`ÞßàZá(`âãä & "

/'"

*-,' : : .%& . ¢½" ~ j ¾ª¿ B! V.ÀIÁ »ÂY­UÃÄ 45! Å*+Æ /0 : Ç Y ! ÈÉ* :ÊË ¬ÌÍÎÏÐ" Ñ TËÒµÂ:ÌÍÎÏÐÓl]^

U}ÔÕÖ×ÖØÙÚÛÜÝ%s Þ7 . Iß! EFàtuá5 â D t ãä .%& : å Bæ " çW! KLæ \ èé89êë" ìí îãä! KLAB\N ï7..I89"

!! * ¯°± &''' ²³ ´µ¶" ·¸¹|º9:»¼& "7e½! ¾¿ÀÁ&

© ¹¯¬°X±(

²\§þÕ ³3 ¹¯¬ `´ Õ© <pµ}¶·m7

7¸¹¿ °X±g% q ä k ©M N á ¬ c Å } _<WX Sº%m 3% Á\2§þ%7Èl xg% ¤3kv»á.< # ¼ ½É¶êE¾ ¿¾ fg% HII¦Ï²\<§ þ% ÀkÕ ³ÈÉxg¤ 3 # %% ¥É% &iÑ

ÍÁtvgϺÂÁ% Ãe;!{l¥# ¥É% ©MN ᬠ¦ ¯ Ï $( [ '1 ï < ¸ Ä % 4 01<Å % Æ% ÇÌ7ÈÒ¯Év» á.< % ®¦£ "Ê <¬­# g% x\0 e{ ©} _ ¤ Û ¤ " æ j þ¬ % ®¦ "Í<% ~¦ ;v» 7MN}_ ¤ Ûjþh# "

HIIJ4 K L

)3OPR 6ð LMNOPQR" STUVWBVX# YZ[\$ 7 "8]^_`%

a õb ö ÷9 í: k Öc %d \e ò óf g

åæ ç è é #$ ê ëì í k î%&'( ïæçèéávð °ñ \ òó¬ % áñ ôõö÷{Éø ù(% úûül6@ýþÿ !"#Zù$q%$ &'Î(') <*+,-$ zZ4./01\2 l6 f3$456& õö÷g% æ ç è é < ý þ LÕ7 )(*% K'vw48Él6 f3Î9:ýþ % ;ûü l6@ÿ!"#& g% æç è é < = u ' V Û >?@ÕAB<*+% ÁC,-° j¡DzÎ(% 'vw z&EÎ (*+,-& g% æç è é û ü = ¦ F G HIJK% ./01l6 L 7MN45=% Oz\2<l6% PÇ¡Õ456% ? È@58Q R}S& g% TU \ ò ó % V } l 6 ¦úæçèééWXYZ<! [\]JK% 4^_²èJK` a% ²è<bc$ fdePÇ¡f gZhÍ% i{j²è<klm& ¦nop 4 q r = s = t u }SÉ)vw©%&'( ïæçèéá

IIJ4 K L H % 4}_<HI

I©MN ᬠ&6ð0 1)3OP% QRf S% TT ÕUVWX& ©µÇ4}_<6ð"4 jY W% QRf S% Z [ x\0] % ~¡^ vð °ñ \òó¬ xE7 8% leyzfCCe{& g% C\òó¯|f}& E% ~¡ Z L l6% q ± Õ/78 É kV & ÁC áñ ôõö÷ @ æçèé<áqÕP¡ tv ?\òó% V¦o O¡ 8É<l6ù$&

7"8! 9:;<=>?@A

Ké'qr='(` _ e{% ./l6 V Z =8PÇ¡ s <l6% < 'vw3;¡ % 8ÉZl<ù$l6& g% á<*+$ ýþZ ¡þ °j¡C¢_¤l6£¤ ¡% ¥É¦CKé§þYZ¨ © å+,-.ì ¦ª«< ¤Lþ

¡% ;¤_k <`& ¬ ¦ík i F a É ; bcRU4}_<WX% de? @<Bf& ©MN ᬠ¦HII4 g <¤hY &% Ui% jþÔL\3 ¤í}_% V¦klV8g& " /7&

BCD! EFGHIJK

¬ ­®_7( ` ¯ ° ±´e{% 4Ké' Õ¯Ï*+ ,-*&E²@_G,-Ú³% Á C')<,-PÇ¡Î9% éW X@¯Ïÿ!"#& g% \òó<l6¦¡­´ áqkl% ÁCµ¶ávð ·¡ ¸ °01¹º& vw78% æçèéávð l6>:»%Q¼Z½`¾¿¯ ¾À Áq ¯¯vg\òó< % ÃÄq V}{¾ ÅƳ l6% Çe{TU\òó}Õ² Èù(4QÉÊVËÌJK¯ l 6È@ƳQR}S% ^_ÆÍù ζ$ & ÏÐ8% _ ÑÒÓÔÕ ­´õö÷$ »%Q¼Z¾¿¯¾ À& "

!"#

# ! $%&'()#*+,-*.

!"

îïØRSTUV@7

$%&'() # *+

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"

Æa´?ÉÊ©kË 8Ì/ÍÎÏÐÑÒ

ógô %%' õ ö÷ ¸ø³ !+ ÿùÒ\Ð -)èrA MÐXY÷ø² ʲÙúiû Ïgôü !ý ÁÁ! 2Ø% ! | ë-÷ øL! ¡Ðjþÿ ! µ ! ®ç" þÿÓ!") ó)& ú ÷ ¤þÀ# ó(" ú ÷ Òë$%ùÅ ! |¥Ò" ³ ,% ú ! g§fY óP9÷ oÉ äôÅÙ! á7Y¾0vиé . -» |&" & ú ë! ¸¹\Ð-«)è'çµ ú" ξ«wMÐ-)è· % ú&' jü !(¾)³ ! ! 륦§úiû ! ú" ¡ п¿ÌÇç ! ²)è&% ) & Ê*+D -5',È Y" -

!"#$ !" *gh

!"# #$%

!!&''() ij #*!+,*-$% $% #!"% ?@A ! kl," k #Wmk# - k% !&"' +&'. !"&.. XWÏÏW ÏWXWX v¢ !$ " YZ[ !"#"$#%&' E "(#")#%(' E YZ[ !$ " v¢ !&#%!#%*' E v¢ "$ % YZ[ v¢ "$ * YZ[ !(#"*#%"' E

?@AL &" ?¡¢£ ! ¤&¥¦§¨g©k"

! ? @ A "" * B C D # E F G H IJ 1 K ? @ A L $ MNOPQP! RSTUVWXYPZ[! \]! ^ _`abcd2ef % MN"

!_¡ ¿V£ÀyÁ % E"G ¤¾R! üqû~ÂÔ! h\k]^¾0ÃhtÄu

]´& f¢9"0 *$@A¶Ìß·¾ ³à u 2 E|&áÁ-Ì=! %

; <â㶠2 E|¶" ;< ! äÐ åæç ²! Âó]´A42MqÂÔ- ! 2¶ ©I¡á! Áè¸é|}-." ÂÃ÷ø Áè% E@|! 8%êÕ@ABû7=ãëghiè! \ ! èhY¡ ìè Dzf¢sA2-í6" y¨! ÂÃ2ã 2 E|&! õ ö áîï l" 28% u : 9X 1( $" *

Ã Ä Æ Ç 9

t %' '0 '') ') '" '% '' ..( ..( ..( ..( ..+ ......+ ....1 ..) ..)

;no u .." ..+ ..) ....) '& ..+ ....( ..0 ..0 ..1 ....0 ..0 .." ..1 '& ..0 ..1

{|}~

E W * P &'()*#+%

\Mýþ! ]À ^ _- ¯ °`a¶b ! îcEd7 ef[g JäAh%bеw\Ð" ë¾gJ tìÈijk|! @Aþ² l w" *

¯¾ !°³±]+´"m wn

­®¯"

w ))" )" )+ )) "( 11 "0 "% "% "0 "& "" ""& ") ") '( %1 %1

x %& %& %( "1 "' %% "& "1 1& "1 10 1& 1)% 1) )( 10 "& )" )&

y /"/"" /%1 /%1 /%1 /'/'1 /% 2+ 2% 2'& 2'& 2'1 2') 2') 2%1 2'' 2'' 2%( 2%0

z 00 )0 )0 )% )& 1( 11 1& "0 "" "" "' "' %%%%) %% %' '(

!!?@A YZ[ûu ! ÿ"w¡ÐvY"w! |}xyz{! þ²| } ~ Á % M -v¢! YZ[ X % " g # ?@A $ t . u " v { # ?@A """" # { """"" z"

RS! %¯°±'0"w¡Ð&µ'<4 ,T|&UV_! v¢W¨MÐXY ÕX9UYZù[| "

9

v .." .." ..) ..) ..0 .." ....( '& '' '% '1 '% '1 '1 '0 '0 '" '0 '+

!" *gh

!.&..()ij#*!.,*-!% ,-.#/% " k," kl #Wmk# - k,- kl% !&!/ /&'. !'&..

ñ0 ³1 0 {· IJ ³ 0 ¸

oH ¾p! fbq¾ pqrs]t" uD! ³]´vw!"$ î2 Ø%"wDÙ . < ! Dx]y.-³ 0 z{ ξ-³ 0" 7 & Âà =~|! } =~Ò á% ¢ ²!" L " vwx! E % I 0 x- %=aÀ ! ]^# !_# Y Z[# ai# !" Á 7! b ) =|& -ú í î E" !"vø'0ÿ "w <! f D x q = " !"PM % E £|}= ¡ ¢) £- 5( " - '& ü %" ! E³ ( ÿ! ³]´¡Ð 1 µ & ;!"! pQ% Ð %(60 ý Ø ! b=vwx E-û »|" ³]´Ï!"-µw_7f =( -¡ ¢ 78 £ý-¤"# "w¥¦§ 78 ¯°±BC ÊÒ# ¡ 78 ¨¡" a © ! !" ϳ]´Kª '& É5 w3-ÊÒ! ³] ´mnA«2ØÏ!"=u '& ¬tû&­ -ò=|&" ³]´mn&ìH$ îb=³]´ % ¯°±-wÐP²ºë®¯S.°-!"! ï ر ä²Mw3²º!"- '' Ð <³7 '% Ð" 7 ; ¯°±» ©´! + "w-îµ. ¶ç ä ¶s5w! A·@ .! .w¶ &9¸úHXWä» |7®" ³]´mn ¥ ¦ $ îa - ò | 7 ® ! ³ ] ´ K £ ! ú¹=ÆíEn±²º º»)¼·¤" w±²ºèhY" a! !" ½! 2Øa -¿ |7®Å£ ! !"ûuM % | ®DXH&= %&&( -3÷" 7 *

¨ g 2 ¹

ò

´ µ¶3

EFG7H" EI;Ósò&¡^%æÐÇ X$ v¢Ïjèf" ÂÃv¢JK© Ò! 2ØäLLbMNOPQ! b² 2ØÕ²Ç=M$JÁ" v¢u ) ® X! "w%ç%W! P ÿæÐ%µ"Wèk´" &sMÐ=7

«¬"

yüû~|}! % ü"wû~»|Å¡u³]´ |pÅÆp" !_%Çüq_®ÅX! a¿ %¥0± .àrsȦHÉ[-Ê÷" ÑË®¯°±ÏÆ Êµw! !_PÉüÓ@ _Ð Eµw" j¿ -= ! à h Ì 0 ± . í î Í 9! 2²$ îb=qo7-ÎÏ! ï8%|}í î2! Ðеw¾K y¬x" 7 Ãh%Çüq-_еwDѼ ¿É|! 2Ò=%²(pèq-µwDÓÔ |Øô! Õ ]^ ' µ & ÇX! ëÖ% 1 µ & ;<èhYµwDPÓ×dظ" \ ! %²® ai-µwD! ÅÆpÙ¢ ÚÛÜ »ÝÞM|ÖyÁ" *

¾å=öî

v¢¡Ð % µ+ ü;x D0! & )XYZ[! v¢ dK

g %%%%%0 %0 %%%+ %0 %%%%%%%%%%-

ð

°± & (²³

Y Ç67! & 8pS Ïè9¢WKäÑ:;Ë! Ö £¢ ÙÚG2 <¹ ]( = ½-õö! ë>@AÑ: ;º" ](=%PMÐ;< ?Ù-µw.: 7@! M A v ¤2KrsBÏ? Ô" Y§d²$  ¥8 E! b=É2C6" 7 *

È ? @ A "

Å

ª_«¬­®¯

6

= ½

E W ¾ ¿ 3 À !

Â

=Åýþ- ®" 7 YZ[%vwx ²® Æ e v ¢ . Ç Å +'5 - È |! Éô Ê«Ë %0 ! fq Ós ) ÉD|ôÌÍ! Ö¬ ­-ëάq ÏHE" ÐL ©Ò¾%Ñ]ÒpPyÓÔ! ÕÖÂ×;زÙ-ά" Y § d ² $ îï Ø = % LÚÛ! ÂúRS²Ù% 1212% ºÜLÂ×ÎÝ! Þµ #õöåP¾È-|}" |Ð ß7! #AàáâÅãä ! (·ïب åæ! «²Ùþ ² ç©I-èé" ê îëìï& RSïØA A®Xv¢! fïíîïð! Ñuï ñbl|}" rs´ ¶ dMÐòÖóô-µw! ïØõö2ue -4×÷ø ÅÁ·ù" 7

) XYº Z» [¼

Á

7 . M . ú! YZ[%Z Õv¢! s| ! bеwµPÿ " Pÿµw! YZ[%¡Ð " µ ' ; w`ai" vwx Y º Y ; ®©Ò , ! §¨©Òvwx%þ²" w¾ |&¡+ ¢! f2Ø q£4 v¢# ghiè# r ]·¤jèfbl n¥L¦ |&" Y§dqÍu! ¨ © I®ª! Ó¨ «¬­- 3 ® ¯°±Å Y" 2 ¤ ²$ îb =³M s´²ï rs 4 ®¯ " ïØRS¼T Uµ@! f¶·¸¹! º&= »¼f$- ½! GH¾È -#$" ïØà ¿¿PQÀ $ |# ÁÂÃÄ!!¯|

îþ²v¢! ºAúû¶e Uc-µw" üýïØ)® )X! þ²2ØǶ=Mþÿ ®" 2ØÎÝ# ;# !# $ |! ïØKRS" µw ¶»ó-" ïب %wÐP "#HM$%Í! 22Y ¡ Э®-&'" 7 (]is )*+,-. ³ 0&& Ð µ w ! Y § d ² $ î(]i%+,-.D/¼ A « - ½! 2=z01% 2= + 2|}1% 2=¾0 1% 2=É 34Ü|}! 2 ²ïØíî5 " 7

pq , rs ' ³]´ ..% h\k]^ .." !_ ..1 YZ[ ..) `ai ..0 !" ..- HIJ ..+ ´Rb ..( èhY '& cZdJ '' ´k '% v¢ '" eNf '1 ghiè ') jèf '0 èk´ '- lmn '+ opèq '( r] %& spt

*$ 9 7 !"#$%&'()!"# +,-./012345 678! 9:();<=>? : ();<?&@ABC ; 8 &7!" DE# F"G# HIJK @A=2-LMN" < 9 %!"&OP! QRST = : U# IVW# XY# ZV[\ f > ; ]K^_`abc-de! ghi# jkblmnopq rst!"01u56F8" ? ()yuz{| & < }! vwx! ~ ! a

= >

2-& " v %&'( ! %) !X '") $" *

/ !"¡ ¢)£ ¤¥¦! §¨©ª«¬­®! fL M¯°±²®³]´-µw ¶ ·¸¹º»¼®" $ 0 !" ½ % u " w ¾ ¿ À Á ! Ç@·È M P 1 ÂÃAÄÅÆ"! ÉLwx-ÆÊË " ÌÍ Q 2 |&-¡ Î % EÏÆ"w Ñu¯°±-ÊÒÓAÔÕ " 3 Ð! MÉÆ"Ë ! ÖbM׶2Ø ÙÚÛa"w±ÜÊÖÝÞß w ! fbà áâã2ä%²º Æ 4 ³]´-µwDåP¸¹º»" % ¿Æ"wæÐ ' µ ' ® " 5 çQèéêë! ¢)£áìÆ

6

í Ê Ò " w $ îï Ø ð ñ ò ó ô! ïØõö%"wD÷øù

ú! ÕÈ ûëMÉü.ïØ ½s׶" Æ"ýþ! ÂÃïØA abMÿ! +"w! #¶$ % óôÇ&'ã" (·ïØõö À Á! ïØõö)*+," ïØ-. ¢ÙÚsM/0± ! b=M12 3! A475ÔÕ2-$6" 7 î8%ïØõö u"w¾¿ 9:! & %Æ"D;<Qèé ê! % Mï ¶åPM=>? & @³]´" !"A"! =¯ °±-BCÊÒ" tZD% M @µwÇ =³]´-E! ïØ F$ GHIJ! ÑuïØ ¿ & KLQèéê@MÐ" f= ïØ ¶·M=¸¹º»H8% OMNO" 7 *

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"

C D l È ¼ É Ê Ë Ì Í #

S |êg\:Q i E ,"!+ '¢¨Íy a r ¡ ­ kd@ah:z|@i # ·ËÌr: \s! :;ã /Lªl L% 7[I \ªH A% |j°í · m n EÏgmQ ( % |[qCi üj¦ . [EÎ # ·ËÌ× ü­ wf¢Ë̶ #

'(( YZ[\]

àÏ% l ×ô +·Ko ¢hº ù: # æ ,, <ì·µ »\~> ELM % Ë£ a 9 x % |ú\s<p E6âLËx0CKL°íE OP f8r !)! ^# .

g-`am¢[ + ¼

¥¦§F¨©ª«¬

ÈUV !! <6f7Ô W: PXOY#GZE ·[uf9 \]¥^ _% :`am¢[u a br c * d ( # ´ e f /% ²Hg-HIa$ :r0!Ed­ah% ij |d(#E¥^ k ,( ù¾i | # m " ^ùlmno`Ey a7 p*?% S & ¼B:`a m¢qr » * s t ¦ E f ] W 01234567879: uv©]w x y z §{|E}~@ x % ¥ | !, m !"" !, m !"" !! m # W ¥ ¦ Î ' 0 Ï Ð Ñ Ò Ó

-

Ô

Ö ± × [ + s $

.

! Õ

]% 9\=L 7 a ï z xIa% /Æ ,"!( ' rca/Ed#° íx$ + :Ga/i Ø Y |LM% × ¤0@ u% º L% + Q:6Dm H Ia% 6Dj(ÀEmaW®% ©K\ü­ | $ º à0@HIa9jqL¸B Eêþ% dd(# *@ l ¶Hë¢ ú¤=aW z ¥ qa â % [ qL 0F ËIa$ .

opq

=>l±[Q}r$

+^8_!!*` ab.Qcde f DgCDh7ijd9:;<k! l@m nopqr["s[#0tuDvw, dx[6kyz{! |}~& F2 n ! [ n C Fk $ "

/0 ! 1234 56789:;<

ij½ . uahE­=ap!Y ¡h ij% ¤ ·0`Å¢£| ,! m !," ,! m !( ¤çá^5bÊ'¢G" z L * d(#Ý¥!% ûR¦®D §" ®¹ ·¹E & ¼a¨ « Ù@ # ^ B$ ijCaü_© #GE ## ªÑð: d ^ & m ,! ¡*E«¬©% ­Ü²i[®¯ ° ± % S j ² ³ ý K ,! m !$" ,! m !( Å ´ á ^ µ © +¶ a ·º % 0¸ê; La|­ZZ ^E¹ × ¡ Eº »Y|B]¼½B $ ST% 6jRr !, |¾x­=a®§ $ ¼% ¿À¤Á'­ =aÂE½ Ï Ð$ :/à0!<

!"#$

*+¶ #Gr aü, :I] ^0- !& m !! .- ¡©,Q /012% ÊL<Z»3 Åc !" ùº«Á>% ÝØ6@í/÷ OP#GEghB# , :4á^| ," m ,," ,! m !# ´Q^ù% r¡^ ) m ) /»Gmù% -Þ1./ # ù8Y W] M% »3 [q 5LM( 6*E78% 0ù0ù9ê% ×: Ò ;< =;ê>ØEò? , -&@# a/% , eAL( +: !& m !! mùq ¬BCma% ¦ /ÁÊ0D% 7 EE F× % ×( Gjø ü*H# º

KLMNOP0

»3 IJÊ'aü*Ä7Î

!!"

&'( ) * " +, !"#$%! ./01! (234# 5 67

89:;<)=>?@ABCDE!FG* HIJKL! MK(NO-&'PQR %! STUVWLXYQZZ[\]^ !_`* $ FGCabcCDEdefghij kl ! m " (n% (opqPrst! u vwf,xyz{OO$ S6|FGP: }~u@ 7 ! ! LHIJCB v D ! ~ B ! b Eh ¡¢£ ¤0 ¥! ¦§¨¤ab ©Kª«¬Y­Y®E¯D°! ±²³´ µ¶" ·¸" +¹ º »» AK¼½ ¾¿ #!! BE 6À? $ ÁÂ! CDÃÄÅÆ $ @Ça(] ÈÉÊ=ËÌÍÎÏ(nзÑÒÓÃj % @Ô ! ÕÖ×mFGKØÙ! ST²ÚE jCabl@ÛÜÝo0@& ÞjHIJßàá* âã2äåu v æ ç% èUMé7 :êefëì Eí@¹îï ðñ% òKóô7 õö÷ø0ù% úû(üýþíÿ!"# $%& '(7)<*+ ,-E+(Y Q÷.º % FG8Y/Æ0VÞ1©Ça Eabû2a3$ & !,< "#$%&IJ *'""=>2oøÇa( ùúûü 7 Û É &'""=>2­= uaIa !"'""=>2=ËÌÍ&¼( üýþòÿ 7 Æ !"'#"=>2 øÇa( ! "$27 ¶ð " !!'!(=>2oøÇa( ».çµ¢ 7 #%& !!'((=>2=>Ça( HIJ 7 CD !#< !,'#"%>2 øÇa( þ" 7 ó ð»# !'#"%>2oøÇa( %@£` 7 ë»H #'$(%>2oøÇa( ùú· D 7 ùú$´

&#* &!*/&#) &!"/&#! &!& &#* &!)/&#$ &!& &#* &#*

Å ¢ £ Ã \ H I a Õ ð / % á F Ä r #& |" ×YQj­=a./0|E+ÅÑ Bº ±10@]H2 W$

=>?@AB CDEFGH

¢£EIaóÅ cÖ9jzÆGÇE ;! % +v!º & ¼aÈ7[í ¶ # G É · E Ê L @ Ë Ì % 2 | ,! m !+" !) m ,!" ,! m & PW]' ÑðÍò| È7zL¸B% 9\ ,! m !#" ,! m $ ÎW <C ÏÐ09E ,! ªÑÒÓÔ x Ia$ +ÕÖ¤& º a/×-ª]EØ q% ÑðL% +r0^ Ø(ÙÚ% ÛÛ Sá Fè 9¦ !, ª% ©Ká^ Ø-±( À% Ü ÝÞ¤7Î$ º R±L( +ÓÔ C|maLM ß% -«:0^,à# p (á7 jâ% ¬ü­ | # º Å¢£a/L;ã6@5äzL7 E maüjR åêEæçèéÕêÕ|K% ª«. E0|% SÑðàÏéëqתH p!ª« ìwØê­=a6(a@# ìjø6|QB]í:Dî¶ Ã oRE ï % ÑððñòóçWô pq jPcÅ¢£õ+0@ B;HIa<% ö UY 0÷# .

·® G¹«¯:°CE¬U­V= Ja

­=% a° DE ñ& '& ¼( )ê þ] &0 @o

!"

M

1

È°&c !! <dÔ Äo ! Oe% ¢¨ËÌ ·ËÌ ì :;ãè/fq% g\ # æ ,& <+·Ko¢hº LËl mn E¢¨Íy a'Ci & ¢ËÌ:ûjkLql ª H% ²mÂEma<C9ü:¦ C¸Fq# +²nìmn ·K o¢EÏgmQé]% ¢ËÌh aopüI\q'6@ah# º ¢Ë Ì r : \ s t u î v ª H( + S9ü\ávwx y zfEÂ<C% ×0\ü{å: LMËÌ\©ELMma<x EgÍ# º ·ËÌ:ê;0i ¢Ë ÌK % |jáLmQE}~%

Þ ß Ñ s o p [ ! s 2 à á â ã ä % å æ [ ç è $

*(|¾HIa¿ îB¢£Þ10C

1

c F ¡¢*£¤

$ % ! & ' ( ) * + , )

# ! $%&'()#*+,-*.

EÁÎ% ×9áFg ÏÐKL ( ] ! Ó% /ÆMþ, EN ( ¸ß# HIaz% 97N<C (OP{% zÆGÇEOP0QR ÕSÍ7ÌTLE UV# ì-¹ WXY aü¸Z: & ¼a[[ ^% ¬j¤çá^*ÄRÕS UV#

QR/STUVWFX

:;\]p!g<CEOP{ | ,! m ,#" ,! m !$" ,, m ," , -% zLDñ:C¬­=aê 0 Fõx $ ¼% 6ÃÄj ,"!# '| KErs|% PQ !++( '|KE . B # ºMêC¬zL¡^Dñ0_ Þݤd­'¡@º `aEÏ B% rs­- & ¼0@ÏB,]i ÃÄb ^# .

À ¼Á 0 ½2 ¾Ã *, Ä 1Å ¿Æ eÇ

K% ±S±²+²³kfº ´µ ² / `¶³/Æ:·¹E¸¹$ OP fr0E+¹ºº ` º» / ´º¼jĽ )) ù¾E # ^¿B" :r¡^ !+ m !& E ¡ © À Á ] ^ % . | !+ m ,!" ,! m !*" !+ m ,! Â Ã Ä zL+¹?kfº Å^Æ / ÇÈ É% ¤-Ê'>ËaÌIa7 ÌqE , Å]Í- J% ¹Îg ÏÐ×ÑÒ ¹º # ] , Ó$ Å^Æ / ÇÈÉ9\v£] Ô / Ç cIaÕð% /Öp !×ؤ<CEÙÚÛ / ÜÝ Þß% (oàáâzL®¹ãä / åæ çè / éêë¬ù§Ã ĤìµE©í / îï ðñ òóôõöØ / ÷ø$ [Ï% ù: ,"!& '¢

/úûEìµ·¹¶ #Gaa ü\ýþÿÙ! "% |#ð ñ¼þ$pµ / a ´ü % &Lf9kf¶'( / p)ü¬j # ^çÃ% ù§*Ä =ð+,-þ . / /0= " zLkfçè / 1 2 < CE345 / 67²8$ T ±% ¹º ÏEà0â ·¶ ¢Gkf´µ² / `¶³ 9 + :;Bº % | ,# m ,!" ,! m !$ B]<=> / 16?% $ ¼ \3@5 / A7²8I0B ©% CDREí'~ FGa E] $ `¶³ªH(YvM<C6 âB]¤¼nEI(#kf% J KQLM9N% Wd|Ox­ =aIa$ +²³º [|PQ¤ RS: ,"!, ' $ ¼E­=a. TB $ .

­®¯°±²³´µ¶ [ · * ¸¹º»

È45 !! <6f7Ô ·89v:;< =» >?m@;ABCD#EF !" GHIa% ×JK¤:LMNÇOP89Q RarsS45SET²UV% ,QWØC SErsXYZ$ < =» >?m@:[í¹Fa% ù §\]^_ `abcØD¹!" GdZ D¹# er$f$ Þj% < =»:!" GE FagRyh ijE%k% lqmn¹op q a p L r s G t æ% 8 u v < W Ø ##&'#(ù×ÞQwxyvk./Er(f% z

LE÷{ pLrù§|#)*'+"ù #(#'+( ù} #$"',"ùE~ í ¡ $ >?m@:-kWØ#",'!"ùEr$ f% $ù ç/qLE? Ia$ `ab:í0!ED#EF # eIa ê% ¤r , r # 8 y Er $ r ( fÏ% û2¬jù % . | #!$'!( ùE +a$ ?vE¹ ¶ #G | WpZ% E #+('$" ù ¡¢Gv£¤ ¥9¦ #( ù% §¨ ©¥ªØdZ$ .

ÀÁÂl ¼0Ø$Ù /0 ± 0 ÚÛÜBÝÆÇnef tu$

!" ! !# 琴台

客聚

! ! "#$%&'!()*+(,

‫ݑ‬ᕁԭⅎᢙᐖ

乾坤

開工大吉，雞年伊 始，祝大家雞年行大 運！娛樂圈百花齊放！《上海電 視》銷量節節上升！ 周星馳監製的賀歲片《西遊伏妖 篇》（下稱《伏妖篇》）大年初一 上映前，內地電影預售票房達到 1.76 億人民幣，打破內地影史預售 最高票房以及首日預售最高華語片 兩項紀錄。 香港票房同時報捷，雄踞年初一 至初三賣座冠軍，雖然如此，入座 率並非直線向上揚，而是向下。年 初三過後，更是疲態畢現，被狠批 「贏票房輸口碑」，斷定難締造出 去年《美人魚》的 34 億人民幣超高 票房。 以周星馳監製和徐克導演的功 力，應爆出耀目火花才是，《伏妖 篇》為何會落得輸口碑的下場？皆 因周星馳對《西遊記》情有獨鍾， 太沉迷至尊寶、孫悟空這等角色。 一九九四年他拍《西遊記之月光寶 盒》、一九九五年有《西遊記大結 局之仙履奇緣》、二零一三年推出 《西遊降魔篇》、二零一七上映 《西遊伏妖篇》，二十三年間推出 四個不同版本的《西遊記》系列， 容易令人審美疲勞；但有周星馳的 生漆招牌，大家還是抱着期待的心 情入場，希望他有全新演繹手法， 我是其中一人，大年初一率先入

路地

觀察

場，先睹為快。 發覺周星馳不單沉迷《西遊 記》，對「如來神掌」、「萬佛朝 宗」同樣有情意結，在二零零四年 的《功夫》將這兩個香港粵語黑白 武俠片大熱元素活化， 成為一時話 題。 事隔十二年，「如來神掌」和 「萬佛朝宗」再成為《伏妖篇》的 重頭戲，作為「星粉」，就覺得欠 缺新意，加上周星馳兩大強項：搞 笑和令人回味的金句渺無蹤影。 至於片中的特技甚具國際水準， 可視作周星馳拍徐克的火花所在。 至於由五官精緻的吳亦凡飾演唐 僧，是演過此角最鮮活靚仔人選， 但論出彩要數飾九宮真人的姚晨 了，她喜劇感強，尤其看粵語版， 她的一口不正音廣東話甚為傳神， 足以爆笑。

ƹॠᚣ㱦⍝ǵ㆗㘒֌഼✲Ƕ㏪▉Ꭿ 㕫ࣼⓜǮ ᙏⴘ╣

顯。家長會懂判斷孩子是否不舒 服，而且會否突然變了自閉傾向。 當然，疫苗創傷其實不分年紀， 有些賠償個案至五歲才患上腦炎也 有，老人家接種流感針後變癱亦 有；只是孩子大一點，會容易分辨 及處理疫苗可能的後遺症。 而請相信，這些都不需要醫生去 告訴你，很多疫苗受害人家長也表 示：醫生不肯承認是疫苗問題，但 分明就是打針發燒後，孩子性情大 變的。父母的觀察比任何人都準確 ──請相信自己。 此所以資訊是重要的，外國和我 們接種一樣的疫苗，但有賠償機 制，且所有疫苗包裝也有列明其嚴 重副作用。即使你決定接種疫苗也 好，也要明白有什麼風險，萬一有 事，也要知道因何而起。疫苗創傷 是存在的，這無庸置疑。 至於接種了部分疫苗，而中途想 停止接種者，其實不用擔心，這不 是一條不歸路。加強針是加強針， 不是一個要完成療程的針，一是因 為嬰兒無留抗體，二是因為嬰兒起 初根本沒做抗體，所以才補打。知 多一點，再選擇，就不會後悔了。

ྙ૝ໍྜྷ䠽ᆀᆬᅆྡྷ䠽㡻ᒡ↹ᢑⅎྻ⎾䠽 ྦྷണ‫ׇ‬૤ː↚ざㄎ̞ḏ䠽ᆄᒡ㌿⾙̞ḏǍ₀ ᴣ䠽ӊᆀ㏣ឤჃ㕯ⅎ̀૤ᕁ̀ॴ䠽㏣ឤぜ˪ ˚ᒡ㈎˗㡻ໍ♢㡻ᆙ⅐զ䠽㐇໰ܶቷ䠽⠜ᒡ ᅫዞჇျⅎ࿅䠽᳈㡻ᢑ܎Ǎ ˟˚ぜ㡻ǖ㥹ᆙզ⠗ᐣ̑䠽㈣ዾ㉆⠗ᢔ ̑䠽ᐓॴ‫ל‬ᐄ㭒⠗‫̑د‬䠽⾓㧕↝‫ݣ‬⠗̑ͅ䠽 ೀᒬ˚૬⠗Н̑Ǘⅎԓ⧣‫ޠ‬ㆻ䠽ॴ᥺ᕁ㜮㙬 ⅎໍ͝䠽㎖̀⡨㡻۴ㇸ໠䠽㡻ᒡ࿙അⅎ਱ᒬ ⠗䠽̑ᒡᔺ࠮ᑉ⥼ᆀ┐὚ⅎ߂ಳೢǍ᥺ᕁ㡻 ⅎ㒗ᕺᒡ˚ೃᐒⅎ䠽㡻ṍ↝⡖䠽Ქᴽ↝ᕐ䠽 ㏭᷹ᘨⴃnjಾ㠚⼋njണ㐌˗ᐅ⭇ⅎ㡻◳䠽̑ ᒡ㒗ᕺ˚۸ᆄ❬ⅎ〩Ⴚ㉕លǍ ॒㡿ᒬᕓ䠽㡻ᒡೢᑗⅎϫ♢⒀䠽ᒡԱ଒ᅿ 㞏ⅎᶭ㧴ᬀ䠽たೢದಓ⾊㈎⠕䠽たೢ⠓̀⁁ ₸̞䠽‫۔‬㡻⑝⼋ፐՄж㡻ⵟ䠽ᴣྜྷ䠽⒒˗ː ⋒ᶆᤝ㪾㪾ⅎ㶁ᙯ䠽ᔺ˘㣜⥷⇔Մж०㷉 㷉nj㶌ᯌᯌnj㶌ⅉ↝㞥ⅎ⪧ٗⵟ䠽ⅉ⧥ⅎ㢲 ᤝᎏ⇔⇑╽䠽‫ڬ‬ᎏ˚Ψ⪧ٗⵟ⼋Ⳉⲗⅎᰃᰃ ᬗၻ䠽ྒ​ྒᒡॴιᆀኯㄛ˯䠽ॴ࿅᮹ㇸͽ ˯䠽‫˘ܝ‬㡻ⵟǍ ྖ㔿᜶㦏܎nj㋚֢㎖㞖䠽ᆄᒡ₸㬕໿ྰnj Ճೢᢏࡂ̃ᒬ䠽たᔽ⿰ྡྷϚ⥼ᣜ㡻ⅎǖҝ֢ ㅼỦǗ‫݋‬䡐ഡ㎖̀Ϛぜ䠽ᑫ๴⟫͟᳈ມ䠽۸ ᒡ䠽㏣˚͝⺮͓л࿓ျㅺ⟇䠽͓лᇜ㡻⾙᳈ ːೢ̀䠽‫܅‬Ψॴːㇸ䠽૥૥ᆱሚ‫ݣ‬䠽ᣡͮή ḛ㒋⾊㟞Ё⾩೬䡌㡻̑ⷵՁՍ˯䠽ሹ㑺സ ὅॻ⒀ଛ↫ೢㄆ㠚ⅎූΦ䠽⦒˹̀໌ⓓ↝ ⴃǍ ᆀぅ᳈䠽㡻സᒡᕺ⪶ⅎ㭩䠽ᒡ㎖⠤⍔ᔽⅎ ೢ࿀Ǎὓ͝⍔ᔽⅈൔ㎦ẘ䠽⦕ᕺᏪ㏪njᑀ㎖ ᕺ༵⿾ࡂዖᑀ㦒䠽㡐̃⠜Ϛⅎᒡᑀផሓॻ⠜ ㇸ䠽⺤⁁ᐒᮢଠː䠽⠜㡻㱌ᨺ૬̞䠽㡻◳˚ ⾓̞䠽㡻⑝˚⠎⠜㧒䠽ᐒжᕺ⪶ː˘ಓ␼˘ Ϛ䠽̀лⅎ࿅̑ㄕྡྷ᥺⇔᥺⭇䠽㒗Ⴍॴ㢲㣃 ▖➑ⅎ˗␼ृⴃ㧉↑Ǎ ഡ㒋๽̀Ϛぜ䠽ഡ㡻ⅎၻჇ⁵㦪⁁⊴⠜˚ ⟇Ǎぜ⁁⊴䠽ᒡ̀ᕁჄ㡻̃࿅䠽㏣ᒡᕞ⣇䡌 ᣝໍֺᒚ䠽૤⺡˗㒋ᔽᕁㆂㆴണ㡻ⅎ䠽Ꮨ‫ל‬ ।᭜̞ದಓ䠽㞏㞏ⅎnj☷☷ⅎ㡻۴⡡䠽♢ৣ ๽઄᪖ᴒ↊ⅎ⁁៓Ǎ⨙ж໖੃㙙䠽സ⣇ᇜ໖ 㡜ണ㡻ຟॅೢ䠽㨖ḏ‫܅‬nj㨖ḏࡃnj㠞ḏἌ䠽 ۸ᒡ䠽᥺㐇૝˿䠽ണ㡻സᔽ⻡૩ᇨǍྜྷϚ䠽 ⡨ᣜ⾩ぜ䠽㑌ᒡᤫ॰˚ᕅ䠽̑ᕁ̀ぜ䠽ണ㡻 ૤㒋ᒡ‫ן‬㠜֢ϚⅎՇ㡻䠽ೢ㧴ྙ㡿㧴ᨃǍ

鵬情

萬里

以情感經歷為主線，戲說歷史 人物，向來是後世之人常取之 人物 法。畢竟，飲食男女，多半喜歡以癡男怨女的 八卦故事，佐料生活。 戲劇作家為了賣座，以此迎合大眾亦屬常 事。譬如紅遍兩岸四地，又被剪輯配音在美國 發行的《甄嬛傳》，就是以雍正皇帝後宮嬪妃 爭鬥為題材。曾在香港和內地掀起收視狂潮的 《金枝慾孽》，亦是戲說嘉慶皇帝後宮恩怨。 正史所載的國家大事天下紛爭，在劇作家筆 下，都不過是兒女情長的背景幕布。 香港風水先生李居明寫的粵劇《毛澤東之虛 雲三夢》，又是一例。年初二晚，在新光戲院 看了這齣時裝粵劇。整齣戲分成九幕，以一主 一配兩條情感線索推動劇情。以毛澤東生平最 為外人所熟知的三段感情為主線，大致勾勒出 了他的一生：從湖南到北平，在恩師楊昌濟家 中遇到第一個妻子楊開慧，結成連理之後，投 筆從戎，回湖南發動秋收起義。 兵敗之後，反連累留守家鄉的楊開慧，慘遭 當局槍殺；轉戰江西井岡山，遇到了第二任妻 子賀子珍，紅軍開始兩萬五千里艱苦長征，夫 妻並肩歷經無數場戰役抵達延安；中共救國信 念激起全國熱情，大批進步青年湧向延安，賀 子珍赴蘇聯醫病，毛澤東邂逅江青。配線則以

㐟㺴㯡 㐟㺴 㯡

⎓ᤫ̃ぜ˚Շ໌

生活

語絲

ीᄎ ीᄎᬞ

中國的「第一夫人」和「第二夫人」都 是十分有光彩的人物。第一夫人彭麗媛， 在未當上第一夫人之前，就已經是一個聲名卓著的歌唱 家，歌靚人靚，艷壓羣芳。李克強總理的夫人，是一位 英語教授，從不搶出風頭，默默耕耘。她們兩人都是賢 內助，不像江青那樣，專橫弄權，終於遺臭萬年。 歷史上的武則天，雖然弄權，但總算是個有本事的女 人。妲己以美色獲得紂王的專寵，但商朝滅亡，卻非其 罪，而是皇帝荒理朝政之故。終於禍國殃民，落得自焚 結局，妲己也不得好死。 歷史上因為有一些女人專權亂國、淫亂後宮，但男 的禍國殃民更多。只因男女不平等，女的在政治上出 人頭地的少，一有登基專權的，便以「禍水」稱之， 實在太不公平。遠的不說，近代有慈禧太后。現代有 江青，因為人津津樂道，因而臭名遠播，遺臭萬年。 在江青專權的時代，只有第一夫人沒有第二夫人。大 家知道第二夫人，即劉少奇夫人王光美，在江青發動 的文化大革命初期，被整得很慘，被掛着珠鏈遊街， 差不多丟了性命。 男女應該平等，禍國殃民的男女都應該被譴責，不應 特別針對女的。不過，歷代都是男權的時代，禍國殃民 的男性實比女性為眾。出現一位當權而禍國的女性，社 會流傳千古，萬人指罵，此所以武則天和江青要比若干 暴君和昏君著名得多。 楊貴妃的故事，因杜甫的《長恨歌》而流傳於世。後 人常常以貴妃迷惑唐玄宗的故事以喻「女人禍水」，其 實昏君又與一位貴妃何干？

⃶ઉᏳఛ❑˔❒

ᆱ₣⨳㕉ಚॴྜྷ㐬₹䡐

這是繼維他命 K、 卡介苗、乙型肝炎疫 苗、白喉、破傷風、無細胞型百日 咳及滅活小兒麻痺混合疫苗及肺炎 球菌疫苗後，最後一支政府所建議 疫苗是麻疹、流行性腮腺炎及德國 麻疹混合疫苗，亦是最遲打的，即 一歲，現與肺炎針及水痘針一起接 種。 此針是自閉症最大爭議的戰場， 很多父母也反映過此針令孩子不僅 發燒，還會嘔吐。我在數年前的 《邪惡一歲針》裡就是說此針，因 為接種此針後，我兒竟然全身出 疹，結果要吃十四劑中藥才康復， 亦因此催使我們去搜尋疫苗資訊， 若我們及早知道，一定不會為孩子 接種此疫苗。 此針所引起的自閉症，被西醫認 為是倒退型自閉，即慢慢出現自閉 症狀。作為父母，你會接受嗎？外 國很多人延遲打針，除了希望孩子 免疫系統發展得更完善，才去應付 外敵及做抗體（孩子八個月後才懂 做抗體及保留抗體，所以八個月前 按種，其實一定要再打加強針）， 就是因為一歲後的孩子反應會很明

᳾▣ܹ

上星期五是大年初七， 來。想要得到更準確的「天運」占卜， 人人生日，各位又知不知 還是應該好好挑選日子和地點，心誠氣 和，卜一支卦，認真解卦。 道「人日」的由來呢？ 話說回來，那麼今年人類的「運氣」 其實天命以前曾介紹過，只好委屈記 性好而又忠實的讀者，聽天命再簡單 到底如何呢？今年的「人日」，恰逢 「囉嗦」一次。有一個說法是人日與占卜 「立春」。有說法認為兩個日子恰好碰 有關。根據漢代《占書》記載：「歲後 上，也是幸運的象徵。如果我們試試只 八日，一日雞，二日犬，三日豕，四日羊， 看天氣，「立春」象徵着冬天過去，萬 象更新，春天來臨。 五日牛，六日馬，七日人。」 但閣下回想一下，在過去的這個「冬 大年初一到大年初七，每天都有對 應的物種。假如那天天晴，則該日所 天」，何曾有寒冷的感覺？冬天還是與 代 表 的 物 種 ， 能 夠 在 新 一 年 平 安 順 以前一樣嗎？地球的天氣如此反常，人 利；若天氣欠佳，天陰得無法看到太 類又能有多幸運呢？ 陽，則代表那個物種在新年不太順 利。 那麼，「七日人」的意思，當然就是 大年初七的天氣狀況，對應「人」在新 一年的命運了。今年人日的天氣如何？ 不知閣下是否還有印象？天命觀察到 的，是天氣不算太晴朗，也不算陰得無 法看見太陽，基本上是多雲的天氣。雖 ，向來是後世之人常取之 然占卜都是心誠則靈，但天命還是不免 覺得，這樣完全靠天氣來「占卜」的結 果，實在很難保證精確度。 別的不說，即使保證了準確，假如 結果是「好」，樂於深究者若再多問一 句：「新一年人類的運氣到底好在何 ⢫Ӧ୸  處？」我們就很難憑天氣狀況回答出 ƹೳნ߉ӡ劽ՏՏ≐ᙷǮ

ƹॠᝐܼՇᝐǷᶊ㉡ᐾ㭙Ԓ ῼǸ⍝⦿㌚Ǯ Ӿᙏ╣

‫ݑ‬ᒔ㩗㏇Нǔ⾈㐃⿰Ǖ

៸༲ᩯ

知玄

̀ᑨ↫̀㐄䡐

ᤂ೴ॳ

㢹٠

翠袖

後來服從國家需要，改行做文字改 革。他對文字改革也有一番見解。 他說：「為什麼要進行文字改 革？」他說，「文字改革是中國的 叫法，外國叫語言計劃。後來我們 也不叫文字改革，而稱語文現代 化，這個稱呼包括的內容要準確 些。」 提到語文現代化，他認為主要包 括三方面： 一是推廣普通話，今天普通話基 本上推廣了，但推廣的阻力是很 大。 二是簡化漢字，漢字需要一個標 準。 三是制訂中文拼音方案，「因為 當時世界已進入航空時代，首先地 名要標準化，國際上已要求全世界 羅馬字的拼法要標準化，所以也是 碰上了國際需要。」（周有光） 他說，其實我們已經有了注音字 母，就是趙元任搞的「國語羅馬 字」，非常好，但是太複雜了，推 廣不了，外國人也學不會，所以需 要重新制訂一個拼音方案。 効Ƿॠᝐܼ⍝അ㇆ǸԒӟ劺

⍙໱ᄛ

周有光老逝世， 報道有兩個說法， 一說一百一十一歲，一說一百一十 二歲。官方報道是一百一十二歲， 民間大都說是一百一十一歲。 其實周有光去年已屆一百一十一 歲，他剛好撐到二零一七年的一 天，也可以說是一百一十二歲。 周有光一百零六歲時即二零一一 年，我曾到周有光北京寓所看望 他。並代《國學新視野》做了一次 採訪。 一百零六歲的人，侃侃而談，足 足一句鐘，竟然一點倦意也沒有， 令人肅然起敬！ 在北京東城後拐棒胡同一棟毫不 起眼的普通居民樓裡，沒有電梯， 我們爬上殘舊的樓梯，停在了三樓 的一個單元。 門開了，左手邊就是一個小書 房，因為開着日光燈，很亮，愈發 顯出房間的簡陋來。 傢具陳設是二十年前的樣子，沒 有時下流行的任何裝修，白牆裸露 着。房間一面是書架，一面是一張 低矮的二人沙發。靠窗邊放着一張 單薄的小辦公桌，油漆剝落、斑斑 駁駁，桌上一半都是書。 周有光老先生就坐在辦公桌前的 椅子上，笑呵呵地等着我們。 採訪一個一百零六歲的老人家， 初起以為是極困難的事，重耳聽是 可以想像的，還有語言表達能力， 頭腦的清晰度，反應的快慢……所 有老人的毛病，都是令人擔心的 事。 待見到老人，發現他的健康狀況 遠比我們想像的要好得多，除了耳 背要戴助聽器以外，其他一切正 常，眼不花、氣不喘、手不抖、臉 色紅潤，並且談笑風生…… 大家都知道，周老是學經濟的，

ᆋ ẞ

天言

!"

ぜ˚⟇䠽ᒡሷ̀ԭ㦥̸ۤ䠽ᴒ⾙◛⍱ഈ ➰Ǎ㡻㫶⣇‫ڔژ‬䠽㡻ᣦѳ᣾ಓ䠽㡻ⵟᕁᶭ 㧴䠽㡻⡱ѳ➰㨁䠽ᖎ⾈‫ڒ‬٥nj‫ᦰ܅␉܆‬䠽㡻 ˘ㆁᒡࡃ㓗ⅎଛ⫷䠽ⓓⓓǍ۸ᒡ䠽᭜㈣ۭ⤡ ̃ᄐ䠽̀л೤ᒍѾ࿓䠽̑۸͟ぜᒡ䠽૦⥼૤ ̞䠽⇑⼋೤˚˘㡻◳nj㡻۴ǍॴՂॻ䠽ྙ૝ ৣ๽㒋ಚॴːផΨᆚ㧴㡻Ꮈᤏ䠽ផ˗૥۹㧴 㡻Ꮈᤏ䠽⚃ມⅇ˗๽̪ᑀ⡖䠽ཉㇸ㍠ぼ㍿ ᳆䠽ክ⇔጗֢ǖᐣᒈཹㅈǗnjǖ๽೤๽ㅨǗ ⓓ〡げ̠͟㩠ᐸ䠽㡻ᅿ᳈⇓≑̃ⅎ䠽〰ೞⅎ ೞ䠽〰㏑ⅎ㏑䠽ː᷺↹̖᪄䠽ࡸ‫ݣ‬䠲ˡ⁣㑌 㶅૤䠽᥺ᕁ㡻ⅎೢ䠽ॖᴣ䠽⍔ᔽ⏝໤ྙ㔻 ⾊䠽Πᒡ䠽˚⣇㑌㶅᥺ၻ᥺⟇‫ܥ‬䠽⁲⒅䠽ഡ 㑌̮㦨㦨๜๜nj┟ӻ໰ᑨⅎ⠓̀Ϛぜ䠽㧴㡻 ˚۳ᒡ᳈̞‫ⵟ܅‬䠽ᔲ૝ⅎᒡ◛⍱೪⿯Ǎᕁ㡻 ॴ䠽⁎॥ૡ㐶ᕁж྅ಓ䠽ᇜ㡻㈎↊ᣌ♖䠽‫۔‬ ޼ԱುᏭᆀлⅎ㒗Ⴍ䡐 ॴᆀ࿅˯䠽ᔺᅆ㡻ⅎ₀൤ᥖᔸ⎅⦒Ⳇᘫለ ໥Ǎᥖᔸ⎅♖ഡᒡǖ‫ط‬ḕ̃ۜǗ/0 䠽͓ ⓐ˘ⅎ㡻䠽ᨃ㣌ᨃὓ䠽᜜ՎС㧴䠽㏭㡻㍪㥹 ⅎ☷┟㒋ዋഊྡྷ֢⍱Ձ٤䠽۴̀ሌᘶ䡋ǖ㡻 ㍪㥹˚ᒡː˘ಓ㍪㐇Ϛ䠽㒋ᒡː㥥ː㥥ॻ㑌 㶅㍪‫ط‬Ǎ‫ྡྷ⾲ׇ‬⡽ಓ⼋㑌жⵟ࿠⾊ં˘ᒬ䠽 സ㈎⚱㈻ॅϚ䠽☒⇔⥡ᇜːжⵟ˘ॴ㡻⑝ ⼋Ǎ㡐‫ྡྷڦ‬Ⴚ㣘֖ॻ㬙߯ㇸϚ䡋ǘ㑿ᘫⓝ䠲 㑿ᘫⓝ䠲ǙǗ ⠜㡻ⅎ‫ޠ‬ᘫ䠽͓̑ᒡഊྡྷՁᕛ˖֫䡋‫ׇ̞‬ Қᒼ䠽ᐣణᇣ̞ːᇜ⋋▥䠽ː㣜፣⇔䠽ː㣜 ǖ‫ݹݹ‬Ǘ۴⇔䠽㏣̮ᣜ㡻സ㒋‫ڦڦ‬㈣㈣ॻॅ Ϛ̞Ǎḏлᇜ⋋▥߿↊䠽സ㭽ㆄ㏳Ձ㡻⑝Ǎ ㏳⑝ᒬ㐶ᏱႺᇜ⤒⻉ΧːΧ䠽ᇜീ๶‫˘ܒ‬⠿ ለː˘䠽͟⍐㡭೤ᐣ㡥䠽ྙᕁǖ㡻᏿ǗǍ㡻 ⑝㞖ᕁː㐌ണ঎䠽㏣̮㡻㐶㒋ː್Մ⤜˪ 㷹䠽⒀ॴ㞖঎˗䠽ᴣྜྷ‫לܒ‬ː㉙Ǎ㏣␉⎲ ┟䠽Սഅ૤۸˚࿇Ǎ ǖ㡻ᕁ㡻᏿Ǘ䠽̀‫݋‬䠽なϗ̃㧿䠽ⅈ̀↣ ဂǍ˚㡿↫֢䠽ଠᖳ᥺ᕁⅈὓⅎ⇑⇧⦒☷⥄ ⅎ࿅㣌䠽ଠᖳ᥺ᕁၩᄱⅎၻᅫ⦒ഈ➰ⅎ㬙 ល䠽ᒡᴒぼଠή̑ഊ˚֢ଠᢒ㬙ᤫ໌njᕁᬗ ໰ⅎᐣಙǍॴ㡻㣜‫ל‬䠽̀ᒡ㫟Ҳⅎ䠽Ṛଢ ⅎ䠽᥺ᕁ᭜㈣ⅎ࿅⦒ᐍ⁦ⅎ࿅䠽ഛ☯ۣ⾙᳈ ⟫ჹ䠽̀ᅌ〰Χ˘㥹Ϛ䠽‫ܒ‬㡻ぴ᏿̈́㶅䠽ᔺ ㇸ⋰ᅌ〰ಳᔽᐍ⁦Ǎ ⦂ᑉⳆᘫለ໥䠽͓ⅎ㧤ᣟ⠜ᢠ䠽⇓̀⅏ ≓䠽͓ᢠ‫ל‬㐶˚࿓㐶ː㡜Շ㡻䠽ᔲᒡ͞ྜྷ̀

᧭᧭␌㐌Ǎǖ˘ẻ˚⢌㏓⣩䠽⥺ִᒬ۷ࣾऽ ‫ݴ‬㐶㒹̀ː㡜㡻ⅎҵ䠽ᒡⳆᘫለ໥ⅎ⁁‫˯ݤ‬ ᆡᅌᕁⅎːᣉᐣ⒆䠽‫͓חܤ‬Ͼ૬Ս᳈Ⳇᘫለ ໥Ǘ䠹֢⥼ᕡԭᮨⅎǔ̀⁁ⅎⲡ⺞٤Ǖ䠺Ǎ ྜྷϚ䠽ㄎǔᐧ૝┣Ǖ䠽Ⳇᘫለ໥䠽ぜ֢̞͓ ᔺྜྷⅎ〯䟾ǖԮ㔺ᆳ䠽ᆀл࿇㥜‫ܒ‬㠁ᐿԮ‫ص‬ ໝЃᐿ⍾Ủː㡜Շ㡻䠹㏣ᒡ㔝⍱ⅎ⡐ḕ䠺Ǎ ᧀႺ䠽‫׀⬶ڄ‬࿓̞ǍǗ ‫ہ‬Ϛ䠽㐶㡻ᒡỦ⍾䠽㏣ᒡຄ⥫̀ⅎ⟫Г䠽 ₱₸₻Ω͟ྜྷ⾊‫ܒ‬㔝⍱㠁ᐿԮ‫ص‬ໝЃᐿỦ ⍾ǍΠᒡ䠽㏣˪˚ᔽ᪤ዼⳆᘫለ໥ⅎ්㬙◛ ⍱‫֫ڊ‬䠽͓㐶㡻䠽ᒡᅫዞᐍ⁦䠽͓Ủ⍾䠽ᒡ ˚ᅰᢠ̲䠽ҳ㐕֢ː␉㈂㈄⁁ᢠⅎუ໰Ǎ ǖ˚Нᕞৣ㑎ⅎ⍱Ǘ䠽ᒡ͓ⅎ➒܎䠽͓‫ܒ‬㔝 ⍱㠁ᐿԮ‫ص‬ໝЃᐿ⍾Ủ䠽၂၂ᒡメᒈ⥼๳ⅎ ᴒ㎊⦒ᦰೋⅎさ㠪䠽े᳈㔝⍱ᒡᕞৣ㑎ᆡН ⅎ⍱̃ːǍᆡ͟䠽Ⳇᘫለ໥ⅎ㡻ᕁ⇔᪍‫ⅎב‬ ߂ಳՂ⠦䠽〭㔹㈂⣩ⅎ⁁‫ݤ‬უ໰‫්ݰ‬㬙ⅎ◛ ⍱‫ޠ‬ᘫǍ ᆀ൅Ψⅎ㏣ᙯ⺡˗䠽ᔺᖎ㥹ᒡೢ⎾≷␹ ᆡ䠽ᆀл㒋␌εǖ㧴㡻਴ǗǍᣝໍᒚ૥䠽ॴ ഡ㐇૤ಳᘕ॥᎐਴˗㞝㐄‫ط‬ᔽⅎᒬу䠽㧴㡻 ਴ⅎ㡻◳‫ݛ‬സ፽㣜⠜Ϛ䠽˚⎋ኰ㷬nj㉨㊣⠜ 㐇䠽ᅿ᳈̀л☨☨ܑគⅎഡㅈǍΠᒡ䠽૤̀ лᒼ˗♑Α‫⼋۔‬㣜ㆎ㡻ⵟⅎᒬу䠽ྒ​ྒϾ࿓ ⿰㡻◳ⅎ⥾ᤝᵪ૥Ǎ⿰ྡྷᕁːໍ䠽ୠୠᅫಗ ྜྷ䠽⿯̀ྦྷ⼋㣜ㆎ̞ː̮ᣦ㡻ⵟ䠽̑۴ⶮ ⵟ䠽ぜᒡᕁᶭ㧴nj⼇㋳ಓǍ ↫‫↌ׇ‬ಓ⼋᳆ଛⅎⶮⵟ䠽ᆀ᫏㎯ഡ⾙䠽ᵁ ᒡ۸Ⴤ䠽‫᥺ڬ‬ᕁ⥕㔽‫܅‬䠽‫ڦ‬Ͼ಼ՙ➰‫ݛ‬䠽ᆀ ⾲ྡྷ̑ᒡжണ⁁‫ݤ‬䠽˚࿊Ǎ˗˯ಳྜྷ䠽ᆀ‫ݰ‬ ‫܍‬ಳᮨՁ㧴㡻਴䠽ᅫዞ⇔ଛ૶࿅䠽႟ː⇽⼋ 㣜␹⒅㧴̞૝ഥ㡜㡻䠽㐬ᅂⅎᒡ䠽㧴㡻਴๴ ⚃㐩⦂ৣ૚䠽㏣⼋Ꮺ᳈ጊ⏍≷䠽۳⾓ଛ૝⑀ ⅉ૤⼥ⅎ๬ὲ޳㏳㏳֢​֢䠽⁵㦪ն᪝䠽ॅ Ϛྜྷ࿅⼋␼⭇⭇ⅎǍ 㧴㡻਴ᒡ㡻ⅎ૤ᕞᶭ䠽Πᒡ䠽ৣ๽⼋♇␹ ೤˚˘㡻◳፽㷬ⅎῪੱ␼㞥䠽സӊ̀лㆃ३ ⦗പ˗ⅎ㡻‫ݛ‬䠽‫ڬ‬ᴒᦰ࿊ۤ㡻ⅎǖ㬙᡿Ǘː ឤ䠽ྦྷϚ㒋ᒡ⥼⏂ⅎǍ ㏣ឤぜϚ䠽㡻ᣡ̀⾊ᕁྻ䠽ᅆྡྷシ‫ڎ‬䠽※ ᑉ૸Ủ䠽Χ⇔㥹߿㧕䠽ᑼㇸ㥹ㇳ㉕䠽ᨃྡྷচ চⱂⱂ䠽᪝᪝ⅉⅉǍᆡ͟ぜ䠽ᑀໍᶜ㡜㡻 ‫܅‬䠽‫܅‬㡻ⅎᒬу䠽̀л̑ᅌ〰ဂ⠕㶠̈́㶅 ‫ܥ‬Ǎ

˖ᔲૡ㔋㡿❐‫⛆ל‬ 蔣介石成功追求宋美齡後，大權在握，卻在內 戰中不得人心，而一路敗落。 我向來愛遊歷，不僅在北京豆腐池胡同 15 號 的楊昌濟故居參觀過，也曾藉出差之便，到訪 過湖南韶山沖毛澤東家鄉，和江西井岡山、杜 鵑山。因而對劇中再現的幾處場景，頗為熟 悉。拋開歷史的細節真偽，就編排來看，此劇 沿襲了傳統戲說的方式，以虛構的方外之人夢 境開場，再將正史和坊間野史雜糅鋪陳，顯山 露水，講了偉人跌宕多姿的一生。不出預料， 結局又回到夢境之中，以毛澤東和蔣介石幽冥 對談，向世人勸善，名利過眼浮雲，不墮輪迴 之中。 觀劇結束之後，一眾演員出來謝幕，我腦海 裡即刻彈出 16 個字：避重就輕，刪繁化簡，不 談政治，只論風月。既然只論風月，我倒對龍 貫天飾演的毛澤東頗為意外。唱腔高亢酣暢， 行腔鏗鏘有加，吐字清晰，且字字飽滿。難得 是，舉手投足之間，也有幾分偉人氣度。陳詠 儀飾演的楊開慧，也較為出彩。此外，唱詞中 多處直接化用了毛澤東詩詞，算是點睛之筆。 尤其是那首膾炙人口的《沁園春k雪》中的「俱往 矣，數風流人物，還看今朝」，劇中用在毛澤東應 對楊昌濟和蔡元培的提問，甚為妥貼。 李居明到底不忘風水先生的本業，把蔣的敗

退和毛的崛起，歸咎於蔣派人兩度破壞毛位於 韶山的祖墳，導致負負得正，反倒在運勢上幫 了毛。他還讓楊開慧死後再投女身，起名「褘 開陽」。新中國開國大典前夕，年方十九歲的 褘開陽 ，跟隨一群年輕人載歌載舞，恰巧與思 緒萬千的毛澤東雪中重逢。只可惜，飲下孟婆 湯，芳齡佳人早已不記前世之事，而結緣他 人。亦真亦幻，亦幻亦真。結髮夫妻共患難， 卻不能共富貴，台上演員情真意切，唱腔婉 轉，台下的觀眾不勝唏噓。 觀戲至此，身為台下觀眾，我也只是默默念 了一遍蘇軾悼念亡妻的千古絕唱。十年生死兩 茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒 涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。夜來 幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟 有淚千行。料 得年年腸斷 處，明月夜， 短松岡。 或許，這才 是李居明做整 齣戲的本意： 即便偉岸如毛 ƹឆཔᚗ༙⍝⟣ࠕǵ᫵ᷴឝ 澤東，也難過 Ԓ⼕㪖ӥ೰Ƕ劽≞䀸㎓೴⛢ ՏԈᵾǮ 情關。

!"

ᘲࢂࠃ޾

養生坊

˴཈ᆄ‫ܒ׷‬ ƕ᪳ᚉᢔခ

㙗࠵᢭㙘↗⡲᮳ᬯ⥟㙛თຫ㈥Υ⾢ᕳ㙗ί㈥ҁຓᕳIJᗌIJᾛIJ❊㙘↡̧ᘖਨ㙛᫋⋈ᇋṾƻᗑ↗Ϭ ᨐƻ᢭᮳ᬰʽ㙛࠸۩ᢆᬯ౔ᅮ㙛จԒ᝿IJϬᓟIJϬ❊Ⱖ࠸㙛จ᫓▋Ǝᬀặ↗ఋ⩗ijήᬯ᎔ҁຓⱬ ᒼ⾁ᚭ㙛ᕳ❊⮙୔⿃ᵛ㙪ᒼ᎔㉠ᚭ㙛ᕳ❊Ǝ❑㙪⊹≖⾬ᒼƎ⩾㙛Ǝ∩ᫎ❑ᕳᗌ㙛⋁஫Ƿ⇼᢭⾢◝ ⥟IJᕳᗌ◦ཛ⥟IJ⾢◝❊᢭⥟IJ≰᢭ᕳᇋ⥟ᅚ៵୳⠮ij ၥ㙩╸ᓋ⧁ҵࠡ㙗ㅮᘧƝ⴪ৃᅜ၆ѩ⼢㙘 ‫܄‬㘜⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

Υ᢭᮳Ɲ⴪⯄ᔥәЖ 㐦⼧χᙜ៵ᔥᮊ⇼᭜Ƭƥႆ㙛∩ ᜄ⇼ᯝ⇾IJ⾌⯺ƌᒼ㙛ႆԥ㐦χIJǜ ӤIJ᫊⎶IJᾓάIJ࠾ኌIJҭ࠱㙛ᔥᮊ տ‫ו‬ᖾᔘ㙛Ტᒼ؏ʅ㙪ୄᑂƣ៵ᔥᮊ ᰔ⾢Ǝ⩾⥟Ƭ୳᫓ႆ㙛∩ᚚ⾢➱≓IJ ߎᾛᯝ㈤㙛ႆԥ᡺‫ܕ‬㐵IJ㓄ᆱ⊊IJ੡ ⎡⑏IJ੡▋IJ㐋⡎⊊IJ␒”নIJᣵ ⊇IJᇔᆛন㙛᫓ႈナ᯳ᰛᄌ㙛≩ⴇ≳ ⭕੝ᰔ⾢Ǝ⩾⥟㙛ൗ܎⾬Ɲᓒ⾢㙪⍮ ⾬ƎҎ⾢㙛ᬰ⠮ᶎᬟƯэ㙛᫭ৼ⇮ ύ㙛≩⊇ⴇ⭕㙛੝≓⾬Ǝ⩾㙛ՙ⼧៌ ❨⥟↓㙛ᬀ⯄⥟ⱅ᫓ίᙿ➱≓⾬IJߎ

Ĝ㐦⼧χᙜ

ᾛᯝ㈤ȿ᫓᮳Ԁᑂƣ㙛ႆԥ⟈⾈নIJ ⇝ሰIJ㐋⡎⊊IJ᡺‫ܕ‬㐵IJ੡▋IJ੡⎡ ⑏IJᇔᆛনIJ␒”নIJᆙǼIJᬀᑂ㙛 ѩᓒ⾢Ɲᓒ⾬ij

⽾ᔥΥ᢭᮳ᠴ㑆ㄔᆑ ⶾ↰㙩Ƿনਊ㈥Τ▋㙛಻஛Ր ᫊IJᗶ㙛∩ᚚ➱ᫎᕳ㙛 ᜄ⇼ㄭ⇾㙛୳᫓ႈ◝Ѭ տٕ㙛᭍Ɲୱ❊㙛ᕳਨ ӱᘬ㙛ᬯ౔㈥◝㙛ᒼᲢ Ưэijᨐǵ▋ᨗヴᵱ㙛 ⶾ↰߰ఠΕᬝ㙛ʅⰕⰌ ❊ю∩㙛ʚ⇬㙛⾌❊ ∭㙛⾌❊ᾨ㙛๣ᜎ᭥㙛 ๣ᓀҎij ȼ᫊ন㙩៵࠾ฌᷛ኶᣾ȼ᫊ন ᮳ƻ᢭ฃ᡺ᇇਊ㙛಻ ౪ৼՐ᫊IJⴇIJ᜚㙛 ∩ᘓᢆᗔ❊㙛ᖸㄔ˴ ⇾㙛ᫎᕳᐷտij୳᫓ ႈᖸҎƎ⌟㙛≱≇㙛 տٕ㙛‫؃‬ᭀ㙛ӱƻij ȼ᫊নǷㄤᚺIJƻ ᢭IJᠰᇇᇜ↓៵ɐij ዖሱ㙩಻ৼՐⴇIJ᫊㙛ίᘓ ᢆ㙛ᫎᕳ㙛Ѕਾ㙛⡜ᒂ

ొƤʀỨ

ȿ᫓ij ᏋᏃ㙩಻ᗔՐⴇIJ᫊㙛∩ ᫎᕳᐷᘬ㙛ᶋᄓ㙛 ƛ᫓ႈֆᭀӱƻ㙛 ⇾∴≇ᒼ㙛⇾ӱᐈ Ĝⶾ↰ ɐij ίᅠ⾌∭IJ⾌ࠐӧᖸ៛ ዃনᓑ㙗ዃনƝ᮳㊬᛭ᗌ㙘㙩 ȿ᫓ij ಻ᗔՐ᫊㙛∩ᫎᕳ㙛Ѕ ᫊⓬㙩಻ৼՐ᫊㙛∩ᘓᢆᫎ ਾ㙛ᐷ❊ij ᕳ㙛ᜄ᢭դƝ㙛ƛ∩⡜ ᫻╠㙩Ƿ޷ሩΤ▋㙛಻஛Ր ᒂ㙛᫓ႈᡝᢆᖸᘬ㙛◝ ᫊㙛∩➱Ɲդ❊㙛ᯝᒼ ᢆտٕ㙛ө⇾٧Ԓ㙛࠾ ᫎᕳ㙛ਐ≰⇾㙛Ⰶʁ ʁ᢭ ij ᷟ㙛୳᫓ႈ≊◝ᓉ≦㙛 ሽዊ㙩៵ሽᷛ኶᣾ሽ᮳ƻ᢭ᇇ ࠾ʁᷟ ij ḧ㙛಻ৼՐ᫊IJⴇ㙛∩ ⏈╪㙗ㅹ⫮㙘㙩៵኶᣾ᨔ⏠㙛 ➱❊ᚚ⾢㙛ᫎᕳᜄ᢭ij ಻ৼՐ᫊㙛∩ᘓᢆᫎ ᫓ႈᰛᄌ↰㌨㙛౸കࡆ ᕳ㙛Ҏ᭍㙛ᖸḣij ᰕ㙛ᕳ̧ӱᘬ㙛Υᢆᖸ ᫻⎆㙩಻౪ৼՐ᫊IJⴇ㙛∩ᫎ ᘬ㙛❊◝ʁᷟijሽዊǷ ᕳᐷᘬ˴⇾ᖸㄔ㙪∩ေ ʰ࠾IJ⇝ӕIJ⌡ῦῆIJ ‫؀‬ӱᘬӧㄔජƎ຿ijᨐ ᾨϱ⩾↓៵ɐij ǵ▋ᨗᲽḻヴᵱ㙛᫻⎆

⽾ᔥΥ᢭᮳▋⊗ㄔᮊ

⽾ᔥΥ᢭᮳ᠴ㑆Ɲ▋ ̣“Ɲ▋ᨗ⤁⣐៵㙛಻Ր᫊ᗔ᮳ㄔᆑ㙛࠸ίᚚ⾢ᜄ᢭ ᮳ᤊ಻㙛ਤΥ᢭⥟ਯήᅠ်ijǷƌҦՐ‫⽾៵ܝ‬ᔥΥ᢭᮳Ɲ ▋㙩 ⾄⊊㙩៵ㅹᷛѥ᣾㈁ᯋ′ᡇ ᡠIJᝍ₞⟈ฃ᮳۴㈥ ⊊㙛Ƿ੡ᆣᆣ⾄Ϭ᫐㙛 ⌡ѽIJ⨥∯IJҭ⯾ჁIJ ႄぇΒǘ↓៵ɐij಻஛ Ĝ⾄⊊ Ր᫊㙛ί➱❊㙛ᐷ❊㙛 ᚚ⾢ᜄ᢭ȿ᫓ij⾄⊊᧿∩Ფ⾜᫿Ր㙛ᘖ⭿ᚚ⊐ᵛ⇾ ൣ㙛ʁႈώᴀ㙛ƸӼΤᙜчᡇᡠ㙛߰ఠㄭ⾢ᜄ⇼ȿ ᫓ij ࠿χ㙩៵ᮯԊᷛ኶᣾࠿χ᮳ƻ᢭޷ሩ㙛಻ৼՐ᫊IJ⍯㙛∩ ㄭ⾢ᘓᢆ㙛ᜄ᢭ᫎᕳ㙛୳᫓ႈӱ᢭ֆƻ㙛ᢆᬯӱ ᘬ㙛ᾨਾᬯ㙛࠾ʁ᢭ 㙛࠿χǷ⇰ᚺIJ⁼৳IJ㐵ᮮ ⌡IJҭ⯾Ⴡ↓៵ɐij 㐦χ㙩៵ᮯԊᷛ኶᣾㐦χ᮳ƻ᢭ ޷ሩ㙛಻ᗔՐ᫊IJ౪⍯㙛 ∩ᚚ⾢ᫎᕳIJᜄ⇼ᐷտIJ ᘓ౸⾜ᡝ㙛୳᫓ႈᢆᬯ̧ ᕳIJ౸ᡝIJӱᘬIJֆƻ⇼ Ĝ㐦χ ᢆIJտٕij㐦χǷㄤᚺIJ ᯋῪIJᾨ಻⩾IJᅵ౸ῪIJΥ࠵ᗶ㐵ᮮ⌡Ǝᕁᔣ↓៵ ɐij ᧅẃ㙩៵ᮯԊᷛ኶᣾ᧅẃ᮳ƻ᢭ ሩ⏠㙛಻஛Ր᫊㙛∩ᚚ⾢ ᜄ⇼㙛ㄭ⇾ᫎᕳ㙛୳᫓ႈ ᢭տ㙛Ѭٕ㙛ᢆᬯ⾢ᗌ↡ ̧Ƭֆƻӱᘬ㙛Υᢆᖸ Ĝᧅẃ ᘬijᧅẃǷ⇰ࠣIJቦ⼢IJ ⌡㐵ᮮΒᜄIJҭ⯾ჁIJՐᫌ↓៵ɐij ǜӤ㙩៵ljяᷛ኶᣾ǜӤ᮳ƻ᢭ሩij಻౪ᙿ㙛Ր᫊IJ౪ ⍯㙛∩࠾➱Όᒼ㙛⟎∰۴≁㙛➱≊ᯝ⇼㙛ᫎᕳᐷ ᘬ㙛ৎᶎᯝᄄij୳᫓ႈ㈥◝ᐑ≁㙛⇮ύ∰౪㙛≊◝ ㄔਨ㙛⇼◝؏տ㙛ᕳ̧ӱᘬ㙛Υᢆᖸᘬ㙛Ʃᬯ◝ ⨿㙛ㇼകࡆᰕ㙛⾬᭜৥ύijǜӤǷቦᾆIJ⨥ᳬIJᯋ ῪIJᠰ᳓ᬻ↓៵ɐij

!!

ĜΥ᢭ᅠ౐࠸ḑ㙛 Υ᢭ᅠ౐࠸ḑ㙛܎ㅮᘧ౐୳⠮ij ܎ㅮᘧ౐୳⠮ij

ĜΥ᢭Ƿ⇼᢭ᅚ៵୳⠮

ȸ⤥Υ᢭㙮Υ᢭Ƭԏ㙛ㅫ⠮ႈᘓǵᲨ⍚Ҵย⑧᮳ķ⴪әĸij¤Υ᢭¥თ᯼ਤႈ¤࠵ൣ᢭ⱬ¥

Υ᢭ഌ↓࠸ᅠ㈊⒨ᜌᢆIJ౸ᡝIJ ִ⋜ƻIJӱƻᠰᕳIJᯋ⊄ƻ᢭IJຫ᫝ ƻᇋặ⾢̧ᬰ᤺ijᔥᮊƋ㙛࠸ⱂ౦ ķΥ′ĸ¤᢭↓ᝢƬ¥᮳әЖ㙛Ƿᚚ ⾢IJㄭ❊IJᜄ᢭៵ƥ㙛ᬀȠᅠᒼᚭIJ ᝚⾁IJ᭝❊㙛Ж᯼෕⭾Ƿ❑ᒼIJҎ ᝚IJҎ᭝ƬᔼijƝ⴪୭⯾Ⱖᅬ⇇‫ס‬ ϲ㙛‵Ԋϱᆽᬯഡ㙛⯄⥟⤁ᔥ㙛୳᫓ ᮳◚ႆҁຓᚚ⾢ᜄ᢭᮳㐦⼧χᙜ㙛ᚚ ⾢߰ᗌ᮳߰ᗌᙜ㙗ᧀӤIJ㐦χIJᫎ‫ܕ‬ 㐵㙘㙛ᜄ≰Ⰶʁ᮳ᜄ≰ƣIJljǞƣIJ 㐰নǞƣ㙛դᚚ⾢➱≓᮳ୄᑂƣij

! ! "#$%&'!()*+(, ੄ฐሂᢽ

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᅪ੔੄ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉ‫ی‬㗘

⠧ᕠӤ㙩៵ljяᷛ኶᣾⠧ᕠӤ᮳ƻ᢭ሩ㙛಻౪ৼՐ᫊IJ౪ ⍯㙛∩➱ᒼㄭ⾢㙛ᘓᢆᫎᕳij᫓ႈᒼ◝⾢◦㙛Υ ᢆ㙛տ؏᭍❊㙛◝ᢆᡝˈ㙛ᖸᘬ㙛ӱ᢭ֆƻijᨐǵ ▋ᨗᲽḻヴᵱ㙛⠧ᕠӤί๣ᬟѬIJ๣ᓀҎIJ๣෕ ᝊIJ๝Ѝ❊ਦᆱ⇄⿝IJ⾌ȱ❊ᗌϡ۴಻᮳ȿ᫓㙛ਤ ᾨਾᬯഌ↓ⱑᅠ⣯Ỻ❊ᾨ᮳ȿ᫓ij⠧ᕠӤǷቦ‫ܝ‬ ѽIJ⨥ᳬIJ❢ぇ᎞ῌ⁛৳IJᒼᝍᘓㅮ↓៵ɐij ⴇኌǞ㙩៵㑲ᆏᷛ኶᣾ⴇኌ᮳ƻ᢭ฃ᡺ḑন㙛಻஛Ր᫊IJ ⴇ㙛∩ㄭ౸➱⇬㙛਋౸ৎᶎ㙛ၢᓟ㙛ᫎᕳ㙛୳᫓ႈ ඖᡝƎᰕ㙛ㇼക࠸࠻㙛㈥◝࠸ᓟ㙛ᕳ̧ӱᘬijⴇኌ ǞǷᾂ࠾ㄤᚺIJ࠵ᯋῦῆ⌡IJᠰረᑰ↓៵ɐij Შၯ㙩៵▾ᷛ኶᣾ⵉⵢᲨၯǷӧ⻪ ᯋᲨၯIJㅹぺᲨၯ᮳ႀ㊬จ ƻ᢭⏠㙛಻౪ৼՐ᫊㙛∩ㄭ ⾢ᘓᢆ㙛ᯝ⇾ᫎᕳ㙛୳᫓ႈ ᢆ̧ᕳᗌ㙛ȱᢆᡝᘬ㙛ӱᘬ ֆƻ㙛⇾∴⿏ᭀ㙛⠲᣾Ⴢ ⍎ ij Შ ၯ Ƿ ⵉ 㐵 ⌡ IJ ᅠ Β ĜᲨၯ ᜲIJ⨥ᇫり↓៵ɐij 㐵ᾛ㙩៵ᮯԊᷛ኶᣾㐵ᾛ᮳ ƻ᢭ሩ⏠㙛಻஛Ր ᫊㙛∩ᚚ≓ᜄ⇼㙛➱ ≊ᯝᒼ㙛୳᫓ႈ⾢◝ Ѭٕ㙛⇼᢭տٕ㙛ᖸ ᘬ㙛≓◦≩⊇ⴇ⭕㙛 Ĝ㐵ᾛ ↰㌨ᰩ⍎㙛㈥◝⨿ ᭺ij㐵ᾛǷ⇰ᜄIJ޷ ࠾IJ⌡㐵↓៵ɐij ljՐন㙩៵ᅵ▾ᷛ኶᣾ljՐ ন᮳ƻ᢭ฃ᡺ᇇਊ㙛 ಻ᙿՐⴇIJ᫊㙛∩ᯝ ᒼᫎᕳ㙛➱≓਋౸㙛 ီၢ۴᜚㙛୳᫓ႈƩ ĜljՐন տ◝؏㙛ਾヒ㙛Ʃ ᝿㙛⋃ᓟ㙛ᯥᓟ㙛ᕳ̧ӱᘬ㙛ᒼᲢ㙛Υᢆᖸᘬ㙛౸ കࡆᰕijljՐনǷῦῆ⌡IJᾂ࠾IJ⇝ӕIJᅠᔣ಻ӧ Βᜲ↓៵ɐij

Ƿƌǧ῱⽾ᔥΥ᢭᮳ᙜᓉIJ⎦ᮊIJᢙ֊IJᾍ֊IJᾨᓉά ḑ㙛ⱅ᫓Л৛Α⤓⢱⢕εƝ⴪ອ㈥⨥ ⳩ഡ෕᫓ij ᙜᓉƅ㘜ƊӤᧅẃᘂ੡᭺⇝ᙜ ᆑၮ㙩ҏᔓӤ ΓIJࡀনӤ ΓIJᧀӤ ΓIJᧅẃ Γ IJ ੡ ▋ Γ IJ ᭺ ⇝ ΓIJㄔ㐊ⰹⵇij ˩ᔼ㙩ǷƋᆑၮᕩᗼ౔㙛ඍ៌ ᡢᙜ㙛ㄔ㐊⣯Ր㙛ؓᙜㄔ᭺⇝ij ю်㙩˴≊➱ᒼ㙛ᚚ⾢ᫎᕳij ⰹ᫓ǜ⅄㙩ᒼᲢֆƻ੝⇼≊Χ◝↓ij ᙜᓉǃ㘜ᅵ᪡⿺ቮᖨ⛠᭺⇝ᙜ ᆑၮ㙩ᖨ⛠ᣨ ΓIJᅵ᪡ ΓIJ⿺ቮ ʰIJ ♧ኌ ᾂIJ᭺⇝ ΓIJᓉ ᒓҪIJ ᫎ╊ ᣨij ˩ᔼ㙩ᔑᕩ⛠ᣨ㙛ƛ⋗ᫎ ╊ᣨǷᚹᓉάᡠ ϱ⻝㙛ζᖩ ਦსij ᭺⇝ᓔᓉ㙛ᅵ᪡Єᯋӣὶ㙛ϲȀ̔᫓ij ᓉᔢ౔яΤยᅠᆑၮ㙛࠾៌ᡢᚹ㙛ζ⮦ ඍ៌ᡢ ਦსӂӼؓᙜㄔ⛠ᣨij ю်㙩ᚚ⾢IJ➱≓ᯝᾛIJ˴≊ᯝ⇾ij ⰹ᫓ǜ⅄㙩ᖸ᭺IJֆƻIJᰩƻ੝⾢◝↓ij ⎦ᮊƊ㘜㐇ⵉሿ♧ ᆑၮ㙩㐇ⵉሿ ᾂ㙛♓♧ ӧᙿᓉⰹⵇij ˩ᔼ㙩๙㐇ⵉሿཤᴀ㙛ɜ ᫓სǷⰹⵇ♓♧ӧ ᙿᓉᷴⵃ⣯ᅣij ⴍ⟈㐇ⵉሿ᮳ႆᔼ㙩ⵉሿᕩᗼ㙛ヺƻ̔᫓ij᧤ ᩧ᪲ரⲒΑဴƅ੗ㄔ㐊㙛ζဴƅ੗ⵉ ሿ㙛ⵅ⟎ᐺㇿ᯹⋈➲ᚺijㄔ㐊⠨⩾ⵇ㙛 ᯹⋈๙ⵉሿ৐ΦⰼⒷijᬀⵉሿ⮦៵ᘅ‫׫‬ ⌡㙛ӂӼㄔ᫓ij ю်㙩ᫎᕳ㙛ᜄ᢭㙛⼭⇎ij ⰹ᫓ǜ⅄㙩⇎゠ᔓ‫ש‬IJֆƻ᭍⾁੝⇼≊Χ◝ ↓ij㈨❊ࠐഌ↓ൿ᫓ij

ᢙ֊‫ۥ‬㘜⿺↰ᮯԊㅹ⫮ᢙᷗቮ ᆑၮ㘜ᷗቮ ʰIJㅹ⫮ ʰIJ⿺↰ ΓIJ ㊬ᮯԊ ΓIJψ ᾨⰹⵇij ˩ᔼ㘜ᷗ⿺ቮӣ౸㙛ਞ ยᅠᆑၮᕩᗼ౔ ϲฃਦ޷㙛ᠻ౔ℝႈᢙᯙΥ㙛⾽ᓉᢙ ਦს౔㙛Ԇቮؓᙜij ю်㘜ᚚ⾢ᜄ᢭ij ⰹ᫓ǜ⅄㙩ӱ㒈ƻ᢭จᯋ⊄ƻ᢭ᾆᾪ੝⇼≓⾢ ◝↓ij ᾍ֊lj㘜㐼ᮮ⌼㐰੡▋ᾍ ᆑၮ㘜㐼ᮮ⌼㐰ԇ ΓIJ ੡ ▋ Γ IJ ᮮ ά Γij ˩ᔼ㘜㐼ᮮ⌼㐰៝౔ᴽ ᴀ㙛੡▋ัώ㙛⋗ άԎᡠ㙛ά᡺ᾍ ฃij ю်㘜ᚚㄭ≊≓ij ⰹ᫓ǜ⅄㙩≰᢭ʁᷟ᮳⼢↓ਯ៵ⰹ৛ij ᾨᓉΪ㘜Ɗᇇᆐቮᠰ⍎ᇇ⿺↰ᾨᓉ ᆑၮ㙩៌㒽ᇇ ʰIJ㍊ቮ ⋈ ʰIJ▨ᇇ ʰIJ ᠰ ⍎ ᇇ ᾂIJ⿺↰ Γ IJ Ҵ ҏ ᆐIJψᾨⰹ ⵇij ˩ᔼ㙩Ҵҏᆐӧ⿺ ↰ᕩᗼ౔я ⰹⵇᘓᓉᖩᜄ̔᫓㙛ᓉᇇᕩᗼӣὶረ౔ ϲฃਦ޷㙛яᘓᓉඍᡠ⋈⿺↰⭕ᚠ㐺Ḍ ౔㙛яΤⰹⵇψᾨӂӼij ю်㙩ᘓᢆᫎᕳ㙛ᜄ⇼Ⰶʁij ⰹ᫓ǜ⅄㙩ֆƻIJʁᷟ੝⇼ᢆᕳƎ⩾↓ij

⴪⡸ ༓㙩!#FMJFWFMO6 #J6

ၥ㘜⿸ၥ

๣ᫎῡӼ∩ిエ஢Ζ≰␄

⩭ѝᮽ˴⬽⋗ㄞㄔ᯼⳪Ԋ ⯕ஜ㙛ㅮᘧ࠸ǀǜ˩˴⬽㙛᮴۩˩Ⱔѥთʚㄭ⬽㈥ᅚⵅ⠨᮳᪅ỺijԎთ˴⬽၆⁷IJ፭ᤊΖӧ ᛊ֙᮳⩭ѝᮽ㙗,JOH㙘㙛‒ǜ᮳ൣ⡉თ࠾⿔㙛ᅠ፭ᤊΖ⬽ᆑij˴⬽ਤǫɣ⣣৐Φᔍᅠ⿶஻㙛஛ს ᅜᒀ࠿ⲣ˩Ⱔѥ᮳ǫ㙛᫜ႈӂਞᅜӤя˴ℵᒄ⨳㙛ʁᒀ࠿ⲣᅜ˩ⵅⵇ⡿⁷㙗8FJHIU 5SBJOJOH㙘ӧ ΧᐉୱᓀⰤѥijƎⰦ˴⬽თ〈⠨⪟ㄞㄔ⳪Ԋ᮳㙛ӂⰹᬀ᮳Ⱔѥ㙛я˴ொ᮳ㄞㄔ㙛ฬᅜⰬЈᅒࡱ᮳ ်ᇇij ᬀᠻ㙛࠾৪⠨ᘓዣჁᮮ⋃୊ƅ࠿᮳‫ށ‬ᵔǵ⤽ᧃ㙗#.3㙘㙛ӂთຫƅʰǜ܎ぃർ᮳ഡᔫƌ㙛 ⁂ຨᫎՙย〈᮳ᅚȱᢆⵇᖸ↡ҹၚ㙛ƥ⠨᫓ႈ՘ԯIJ౸⪱IJᓀᒼⰤ⯵IJ≲㈥ϱᔴ㙛≓⊹Ⱖ᝷༇ᕶ ȿ᫓IJ⇠⇝⁛ఞ஻IJῪ∕᮳ю∩ặย〈᮳ᢆⵇijยǷ㙛࠾৪⠨ᲝⰫࡶȸ⡷ủ⋃୊᮳‫ށ‬ᵔǵ⤽ᧃ㙛 ℵ‫Ⱔ۾‬ѥ⴪ৃҳᅜ༴ɳǀǷƌƅʰΩఇ㙛Ƿɳ࠾৪Ӥ↑㙩 #.3㙗᫠㙘 㙗 g ㈥ⵅ Ωၷ 㙘 㙗 g ⬽㈨ Ωϱ 㙘 㙗 g ஜ㒦㙘 #.3㙗ࡩ㙘 㙗 g㈥ⵅ Ωၷ 㙘 㙗 g ⬽㈨ Ωϱ 㙘 㙗 g ஜ㒦㙘 ᬀᲝⰫ⋃୊᮳‫ށ‬ᵔǵ⤽ᧃ౔㙛ࡶთƅႢ 㙛ਵ⠨⡷ᘓዣᒀ ࠿⋃୊ӼǷᖸ↡࠸ਨҹ⪭ⵄ㙛Ⰵ፮ਵƎᅜਥ⋉⇰∍ij۩ᐹ㙛,JOH ஛სԆؓ᮳ⲣთᘓᗶㄔ᣾㙛Ⰶ୳ⲣთԆᮮϲ⿲∤IJᣵ⇝ặ㙛ࡶᇇ ᒄ⨳৐᮳⢻㙛ⲣᅜԆƅ㑆А⬽㙛۩៵Ⰵnjㄔ᣾ⲣƎ჆⋉⇰ij⋈ႈ ㄞ֊㙛,JOH ᦨൠؓ៿㒽⎦ӧᓉijਤⱧnjᅠ⋘⩳˴⬽᮳ǜࠡ㙛ǫ௼ Ĝ ,JOH ᒀ࠿ⲣᅜ˩Χ ⥽ǫʵᒀ࠿৙ს⁂ຨ˩ਨⵇⰤѥ㙛ࡶ܎৪Ɲ˩༁Ƌࠐặ㙛Ƕ⋃୊ ᐉୱᓀⰤѥij ᐉୱᓀⰤѥij ΑⅫඎ˩Ⱔѥ᮳Ỻࡓij

Ĝ⩭ѝᮽӷᅜؓ៿㒽⎦ӧᓉ ⩭ѝᮽӷᅜؓ៿㒽⎦ӧᓉ㙛 㙛⳪Ԋ˴⬽ ɣʚㄭ⬽㈥ ɣʚㄭ⬽㈥ij ij

Ɲࡄᵳ々 Χギ Ĝ๣ᫎῡӼ∩စƽਘਘᮭ੎ ᅠȸ ᇇ㙮คʵƎᲝⰫề ႀᲽḻ܎ႀᫎΖࡶȸ ስij¥ Ῡḣʚ⥿಻≰ⰫῪ␄ ୔、߈Ჽḻ‫⾶܅‬Ѕ᫓ Ƌ㙛༴ɳ᯳Л៵ᐷᅚ ᒀᅟᾭʁ༓፮⯱⬉≰␄⦍ ᘓჼ᮳ጀ⠨㙛Ƹთ๣ Ҏ㙛Ჽḻ ԏℵ‫۾‬ႀᫎΖ ᫎῡդР≱᫐Ӽ∩စ Ј ᐿ㙛㐰ା‵Ԋ⴪⾚ ƽਘਘⰅギᮭ੎᮳ᅚႀ⥟࿭ij࿭ީ 㙗.BTTBDIVTFUUT (FOFSBM )PTQJUBM㙘 դ Ⱛ㙛≰Υ␄ొ​ొƎ➐ǜⵅ⠲㙛ƎⰦⰅ ୔ᕭ౯Ჽḻย㙗#SPBE *OTUJUVUF㙘‫⾶܅‬ ラ␄Ǝ̱ஔђᖸҎㄔ᣾㙛Ƹ܎Εᬝι Ж⯱⬉ ԏ⍉▾஢ΖЈ ᐿijΧギϵ “Ɲแᛊ⠨⡎ijƅ⋰⣐៵㙛ǜ㈥Υ᮳ ᮬ܎ᅮϵķᷛৃ⮦⥼⴪ৃĸ㙗4DJFODF ≰␄ḑラդၚⵇӼిエ⇰∍IJᖸҎι 5SBOTMBUJPOBM .FEJDJOF㙘᮳Ჽḻヴᵱ㙛 “ᬩᬯ㙛᫋⋈თᒼ؏դⰦှặ⋃㈥Ε ஢ஜსᅮƎႄɜ᫓๣ᫎῡ㙛ᅜɜౙ➐ ᬝᬩᬯij ⠲៵˴ொ౪ᫎ᣾⅄ιƅ᪅᮳Ὺ␄࠸፮ ȫ஢Ζთࡶȸᮭ੎⋃୊ᦨᤊ᮳≰ ಻ᘖਨij Υ␄㙛࠵᫫தƮƅᠰยᲝ㙛Ǧ࠿Ⰵnj Χ‫⾶܅‬ਞ⃞⃩⯱⬉Ⰵnj஢Ζ㙛ᰊ Ჽḻ܎⁛৳⯱⬉ਘਘ⋈ৃᐺᅮ౔༙ ᰊ౪ᫎ᣾⅄ιႥᅮୈ᫿თԠᰔ᮳ᅜి ႄ㙛 Ј ᐿთᮭ੎≰Ⱛ౪ᫎ᣾⅄ι᮳ エొ౔᮳˴ொ᤺ᔫij㐰ା‵Ԋ⴪⾚⇾ ⽦⹫ᅮijͮỮࡶᐹ㙛ᧃソήƝ ギᲽḻ ≰ⰫⲒ⼧ƥȂ߈⁂ᣢ㙗3BNOJL 9BWJ ᮳ῑ῅࠾ৃ㙗/:6㙘୔、߈ҵࠡ㙗%S FS㙘❢ᵱ㙛᯳Лǫʵ༴ɳӴƅᨗ᫜㙛⡜ .BSUJO #MBTFS㙘༴ⴙ⣣㙩¤ᔍᅠ܎Ⰵᑬ ⵃ¤ ᐿЛ⼭ṳƎ౹⠨๣ᫎῡೕಬƎთ ⽦⹫ᅮ᮳ⰹᬀஜ㒦ᮭ੎Ϭⰹᬀ≰␄ᅜ ƅȀࡱǂ¥ij

!"#$

! ! "#$%&'!()*+(,

1233 B M 5

r5IJK".LI'M"$ ! ! ä # y räs\q H I ô t u # 1233 )µ v w º x# .HH $ ! % ( & Ä ' ( ) * ' yz{|}Ä ~ } µ v # 1233 B + $ , ² + - X ¢ £ i )'( p " ./ v 0" .1 ù 2 3 N P ( 4 5 6 X <OH 78 4'( 0ñ 9£4 ¡ : ; ! v ! i r< = ® í ¤ ¥ r>S ?@ A­®X^ 1&P")Q& B ã ä w å á â ! ¢ £ N rR7C2S7 " r< = ® í X æ í ? @ N rB á ! % @IT(T î Ä ã ä w åáâ ¢£r:@::8 ©¥A­®" æ ç ! r' ( C D ® X ¥ \ ë ^ A""TT" ã ä w å á â ! ¢ £ N r7::D " EîFG°+HIJïK.LMd C0! jÄ^N(X~OP² Q R ~! S a T a .O,, e á â ! U 7'VW /4, P( 5X " r 5 X Y .,/< X N/ Z ¬ " [ \ .,/4 X N< Z ¬ " ! ù ] x _ OU.-" ^Á_ X 0ÅeL`O .<- ! a b " # $ c d E e v f !>V5S& c ( E e c h v f ! y /, « g 6 á h ! Y kl Ê i w jkli( Eev]m(n op" 5q ÌÍ (

r#$%&'()% ¤§ !!!!!!! !"# $ %& .,/0 ( !1233& r B M 5 ! X .4 N r567! 89:7 X ¡ ¢ £ ¤ ¥ ' ¦ § ¨! ©ª / «¬"<­# ®¯c °" X B ¢ £ r567! 89:7 ± ² _ ³ ´ µ ¶ · ¸ X¹ º ! ` » X B ¼ ½ ¾ ½ ¿ À Á vÂ Ã Ä Å e ! ¢ N Æ Ç Â È É Ç " Ê B Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò ! Ó v X B ÔÕ ^ Q Ö × M Ø Ù Ú X Ç Û Ü Ý" Þßà¢áâN 9;: ãäwå áâ" æ ç ! X è é ê !.< & ë r5=8>7?@2A; S Æ Ç Ú ¼ ½ t ¥ ¨ ! © ¥ <,,, ¬ " ® ­ # ® ¯ c ° " ì í ¢ £ X Þ ß à ¢ á â N ;BCCDEF7= î Ä ã ä w å á â ! Ê á â ï ð ì¢ £ ¤ ¥ rñ ò Þ ß à ¢ ® í" ó ¨ ^ " # $ X ô õ ö !./ & ! ¢ £ N r7D7G :8;6 X ÷ ø Ç ¼½! ©¥ .<,, ¬"# ®¯c °"

ù !"" ä

ÿ

ú ^ û À ü H, ð ý X þ B ! ! " X \ N

TUVWû #EF-GHIJK*?OP:;

!!!!!!! !"# $ %& ' ( ) * + , - . / 0 123/45! *6789:;<=> *?@ABC! DEF-GHIJK* ?LMN'(OPQRSTUVW !"#$"%&$'()*& X<=>*?"

!"#$

0 ¡ DEFGHIJ

efghi¨jklAmn /- opq rsKL"#$%$&$'(tuvm

w D x 1

YZ! [\]^N_`>VWab c de ! [ P T U V W f g h @ i E F -GH I J K *? ; j ! k l m n o h i'(pqX*?89:;" ri * 6 s tXuVv! wx y +,- z { | } W! D^~ VW"

y F z

p ° ² #$%& µ

8

'()*!"

°±²

µ8 ¶8

%3l³´

4567208

1'l³´

%3l³´

38·¸¹ %)l³´

38

b_

ôQÔõ1 { Ï=

89:;<=.>?.@A

222222222Ï>Y# ?û> @ ")*% $ ( & "- ( )*+(, ! AB * CDA«²

BæICD-."$"J12314EÉ ")*% F ")*/ $JGÎHÒ" 12IN í! ÏZD-.31\"*+gh { ! ³JKLxß" M NO12$P" NQ<D1R! ST12×ØUVÚo! ³WXYZ[! \]1R^_% Üà ÓÔ12`ñ

31xß *, noàá (, {ä; 3, ,µèä; %, EÉ ")*% F ")*/ $JGHÒ

<1º» ¼"½$%& '¾( +*+(,2´ B@C¿À<11 )Á9ÂÃ! ÂÄÅÆÇ È| (2Å, ÉÊ ")*% $J/$1231Ë56 12¡¢ÌÍ9! ÎCÏZÐ¥! ÑÒ! ÓÔ 12bÕÌ8Ö! ×ØbÙCÚo! ÛÜ: Ý! ÞÞ"

31xß< +", noàá + , âÙ ")*- $12311xã +%, {äÝ+{|,2222222222222222222222222222 +?, å­äÝ+{|,2222222222222222222222222222 +æ, ç¢è = é$ênuäÝ +¾, ëì í+îN{| í, +½, 5612¡¢ÌÍ +ï, ðÓÔñ +ò, Æ1! ó1

.

59(2(8l0:! 65;2"8l(: 695;b_ .

!!!/01 67

/01 2

> "½$%&¾(

"#$%&'(&$"

!"#$

!"#$

DEFGHIJ

efghi¨jklAmn /- opq rsKL"#$%$&$'(tuvm

F&'IGF()IJIKW

SIXX"GA"G2'IK(I)&

âabbëc$31xí å­ä; ëì í )qrstdC í, ó1

!" !"#$ #$%&'% ()*+,-./01

", $ 12 ¡¢=r£]Z789" uv¤¥Z¦§# jk+¨©,# #*-./012"'("! mno+ª«¬,# '*0."'*2*((1

w D x 1

", 0, -, /,

%&345-.

<1=>?&@( )*+(, AB%C! D?EF GHI-./$1231456")*%$J789! 31 KLM=1NOPQR7ST" UVWXYZD%& %'"([\=]Z^_! `a^bcdefghij klmno! p+qrst" uvwxyD%&%'" ([\z{|}~ h< 1 { ! wx=qr st" # 12 D%&%'"([\ mno P " 31 =r P " 78 W # *, "! ! % Y! b_" + N8 , ­®¯

úû> *%=(=*%! üæý´ %?() ÀFGþ ÿP!ÉÊ ")*% $Jöê÷øù! ý T"#/$%&N'( )@! )*++! ÏZ,-12A./01ä 2! 12 7;(3! #12 7;0)! N3YZ>./ l4P56ä " ¦§ {$ 789 )*%2/(020/)) :;< )*12/)/2"*//

2222222222222")*% $ ( & *" (

-./01231456789:;

")*% $Jöê÷øù

!!!!!!!!!!!!!%&389:;<=/B1 C2

%&'()*+,-.

8

ôQÔõ1

!"

y F z !"

DEFGHIJ

efghi¨jklAmn /- opq rsKL"#$%$&$'(tuvm

w D x 1

;M")QM")YGSM()I

y F z

{|}~ 7BCDEFGH2IFEJKLME2NJOOEFP

!"

!"#$%&'

!"

! ! "#$%&'!()*+(,

!"

a !"# >'_`a $% b.>?Ý?

(-! ./"01%&'.(

! "

!JAï%&'9:P

QRSTUTVWÚY

23! 45026

! "

!JAï%&'¦'§

@ A ¨ -./ . ± B ! C

' _ i ` a § @ 01 b

.Ú" DErÉqF YG

iHI! óJ\]FKLM 'pNiOP" cd/]Q M'R.OPkklm! þ

¤S áTil,UîCi TÆV! B¦CZ¿"

Rï.T! M'A

¨~æi1é! ¬W;6M ï¦ÉXY¦Zi[\! ½

¾]/Mïr^! R.6KL~_`i×6DySFqr'iÞ

º&'Z*M9:P [S\

78! 9:;<=>?@A

c'tYl\]a !"# b.>'_ `

a $% b . > ? ! / ] h c ' O P ! o¦C> "

ï%&' !JA¦ ,Y! § *

.>i±B! qÉ[!JA óT! ±B ªiqr'©*"

c'1é¤@± R. ¬ [

¨ÿtïE¦'¦É! ± 9:' ! óF' Iqr<Æ6S{! K K p&' j!

_ /ipNPH" Ylï%&'§Ç CÉÊT ! 3

Óvi j69:! óY¡<6¢mÉÊ£¤}Ëi7¥"

¦Yc'§á9:'. ! «§C*Ê&'i¯°E! Y¨&' ©! ! R

ß! óô ÷ 'm¤Sabÿ!c<! ÿ!deF=Ð"

9:{<ª! deæziS{ }! pc'i ZJ]*÷C««"

éñÞß²lhvimn6op! 9 *÷jCdÄi9?" £¤

÷[\! ­/01½¾Ãß'Iqri/0:Å! þ­9:! R.S6KL1iS{ *fÃߪp&' ¦~®¯i°T"

f.g ËßÉ! M' Ç ÉühvijCÚ " ¬ k 1

q7rs! Bt¦CÞß! nopuM'v w*xi yíH" Bt¦CÞß! 6ÉþviÞߣ¤z{Ân< ï + R . K

Æp*÷'Iqr j6s¬/0iqr'1é! c'9:qEá'no;6

c'tÒ±.T! !JAyE '6 S ! |} i " &'

L|Fi }" /à! £¤A¨~*iü'6¦~Ârɹ| !

®E ²³Ãß ! ! /0! @´6[ dÄcÓ! ¨ ½¾6µ*¶ª"

m$

&' ÷z q! ºp*E»ï%EI ! c¹¨¼K²³d »MïI 'j! p'I

ÀÁ! deï%Ei $ þ ï% iA i ¿ ! cd/ómÒ 6rɹ q ! ]Q M ' i 1 é

! "

ÂdÄl z! d Õz"

"#$%tø! &'(ª! () ¶ P " ! J A ï % & ' t ± * . > #2 .Ê+¦ ! ,-*÷.>¨ï! pq r./01! R.T23¬ # 3 ó4# y5!^" 6Ot7&!³# ÿ!8³i lh! bp 9:]J ;´<=iz >! ¦ð CÀ?3!45! .66wà@A À ? < þ ! ¦ B m C À ? 6! þ ð D ?! pë £! yE " R.FG! HIJJ! ± 9:' ±K9:PK @Ú! !JAï%& '1éü3# O+L ! M N! [ ÉïÊ'i*< h }" PY±BdÄ Oaþ%PQ+ RS! ÙÚp'Ið9Tj# UVWX à! *.Tf ÃYZ[ ! \

! "

R SSP 7

ÂP]! ó^_i yíH! `a¢ Ç" b' z Ãß`M j! ½¾d eE£Æé! cR.qri« 6« §! óCpæM¦CÆp! ¨'jUr ¦Ê " wx% 5 ÷d'! ó!JAï%&' ia±B p ª! ëe[{fï%& ' !!% b . # Ï Ð ï % & ' !!5 b . # ghï% & ' 5& b . # Q R ï % & ' && b . F w x ä i j ï % & ' # b ." wïÊ'|}S{w%ïEi h ! k Ä ÊlÞßÿ-@m! Ro ÉïÊ'iÞß! ñáFrno! n<3 ÉïE }! ~¯¿de 'y¤" Dá ë5! DvëE" ¦K9:PQRSTWÚY[ E ªi9:P! pq.yåî'r! .> 4sK&'5j! ¡k[ ©t÷[ . 'I¸²¤6¸¹u¯v-" qÉ! ¸_ ®iwïÊw¨wf÷d'_`Ê x! Ãß%äÞß! þâ ÉïÊ'i' j! [*÷ ¨y i ®E" z / a !"# b . d \ ! þ \ ] ' _ `a $% b.>?H'! cdÊOÉT{g ï%&'Ê<' m »|i]h6u¯ i]/! %&b' fs! }PÇ! 6É ~v! ovC $ ºE ÝÄȤ×6º

' \ ] a !"# b . >

'_`a $% b.\Ö !

cû/ü'ÆÆiÇÈ

11! R S¤ 0a ²hÉyt*cÓi

c<6Ê®! SI¹i

ËS{¦R S7Ì

ap!JAï%&'i dªiC1é" p &'J]°TC««"

R Si[\[p. Eõö«çFõÍ÷EßÎ! p@

i. EÏÐÑÒÓ¶*÷u¯i@Ôøù" Ø/! c¹R S

qEáno;6 ÷[\½¾Ãß PFÕPðÖÞß# ¬¡¿ ¬C# ×ØóFõDÝÙ[ *ÊFª*Ê!JA. Ei§Þ

øø" /! ºEû/uü·¸Ú°åîR Siï%'Iùúå

! "

î zc¹iÓÛ! NdaÜåæ }¦c¹ ÷R Sq q

5ÝÞßÄ'j! « ~*àáR j! p&'6 'Æ ~ zi "

ñ Fãä 9JK g

qrÆ ~*i j6/0" c' ¦ !"# b. iYZ! §A¨½¾¿iO+! 'jl^! kklm"

# "

! cÀ/]hc'ÁÂíP! RÃÄÅ! ~v*7"

ÉïÊ't'P

QRST]ËärP

Æp&'Z*M9:P! c /·¸qr,-¹! êë[. i*~! ¹låî

Yl[º'\]a !"# b.> ' _ ` a $% b .>?iz¯l,! c Th ]c'OP " º'@´TÆ! Jhâ ãäåî! ¨¨ Îð ä! ]4'Ir^¤æ¨ DÜ/0óF,-¹iç 7 ³ 7 èÀä! w p '& Æ " /ép ¦ÉF±.9:r^¹i

YZ[!JA ï % & ' ¦ ' !"# b . > ' _ ` a $% b . i z \ Ö" !bi[ .iYZ! b' ²^ ¿\]¦'>?l" ºE0b ÝÄÈÊO!JAyEqrt'O o i]h" hb''jkkl m! F DE" !JAï%&'[­¸¹i¦É R*.s ï% T s §! /`¿§A" ï%¦É /¿¦ qr'! ñi[hS{rE !JAyEqrt' F orSi ! ÿ!Þ6! 8³ r " ï%¦É6¨ÇK! P pb' ªL i@´TÆ! £¤ ¨ iÃß'j" b' [*÷¿ iS4! ¤Sdeë zi ¤! |FrEi }! ¨ëap!JA ¨ irS©*! 349:# R.SFKL1! ± iJÙi ©ª! Ãß6`MDÜÞß! 8¨ ï%&'JªYZL iO+! [¨ÿb'± 9: q i{I" b'¤¨YZi i[/T¬ ! [z iaI" JÙQRW ÚYi ®©ª! b'l æz! ë ®ªdÄi\v §@`a! Ü î j! ¿O¦b'34q iS{ " û/! b' apZN ÷ !JAA¨© \!id'" ÙÚ9:'¬¡¿p'Is¬/0© à! R.SFKL1¢£ £ pºkÀ,¹ ðÚ*÷¨ º i¤ Ò! R¥ï% ! ¦À,¹Û u*" ï%&'[!JAyEqr't'T±§÷d'aI©*" ºE0b Ý¿¨©" t'dª¨*÷ª«î irS1é! [t'iÕÄ" 4 tytiÞß! b'iÊO ¬g ¿c<" cºE%&¤ P±*. >iYl! ÍÎv7i ' ! c¹¤Sq ² ! ¬ ­/! ps¬y i/0 6® 8 ! %&¦]*÷~®¯°±i Z" 11"

]dæ'P

! "

fg]h&'i'jkklm! no pqrs/0! tpuvwxyEi zS{! |}~zi " &'^ ,Y! !NAyE |} i ! yE 6 m zi " [ 9:'q ! < ¡¢i £¤¥f" R.S¦ ,Y§¨ &' .©ª! « ¬­i ®EF¯°E" & '± ®E! ²[³¨£´# ¨µ R.TTU ¶iR.£·! ¸¹²º . i» Y Z [ ! N A $ % & ' \ ] ^ ' ¼! ½¾¿ÀÁÂÃÄ'jÅÆ" !"# F ' _ ` a $% b . > ? ! c d e Ç È É Ê i Ë Ì ! Í Î Ï ¥ i = Ð !

VWX

9:'5IO%

79:P% QRSTUTVWXY ! Z * M 9 :P% [S\! ZPM9:P% ] ^! _`P% ab!! yE_`% cde! f _`% ghi! j _`% ] k! 7lm% gno! lm% ]p q! 'r% 1\s! 7tj% gdy! Mtj% 1 uv! 7/0% wxy! M/0% yz{! 7| }% L,~! M|}% W ! R.S7SP% g X! KL17JK% ] ! R SSP% 7! 7 % LMN! M % 1 ! 9 JK% g ! 9MJK% d ! 9:% c ! [ ! L, ! W ! · ! g ! g ! % g ·" GH9:P% S vy! ¡Q R S W ¢ £! ¡g¤¥¦§! ¨QRg©ª«¬! ¡QR­ u®! ¡QR¯«°«¬! 1±²¦§"

! "

º ' t Y l \ ] a !"# b .>'_ ` a $% b . > ? ! /]hº'OP ! ÆÇ P" Y.i'\! c¹ ÄÈ5 íbÉïÊ't'PQRST ]Ëäp'\J 67" c¹ 01QRST RÌ 'Í ÙYGi\Ö! QRSTi Î á¨c¹i&Ó§p¬ ­" ðñcÓ! c¹h01 _`P!×Ø'JÙ ÏÐï%&'zÑÒÓTO} ³Ô" qÉ! h01©­lÕÖ:PQRWóø«¬×³'\Ý?" /ch01DE×Ø'aI! z i<Æc<©ª¨\Ö¤ 0v i" º' .JðÚ ØÙçÚ! Û/R.SFKL1×6¨Þß 0 i" ÜÞßÛ/ÀI¹ Üîi×6! BtdO! qÝk! S Ó ! ¨ÀI¹¶ a~æ©@ Fÿ!Þ6i " ßàiÞß á'no ð! [&'*÷Jhiñá! %&¤«ç~*ï+R.p &' *â }" c /hrDE'Iqr¹Õã! &'iC\!Etäåæ±Pç iyE\!æ§@èé! 'IFqrêrëðìí3~îïiðñ" \ ! 9ØI' ¬ªs§òóüô® \!õö" c /·¸÷øî'iqr,-¹! ùúåî&' ÷z qT! q ² ¨&''jÃmw*÷DE" û/! d]DE'Ir^¹:P 0! º4üý! :þÿ"

¹b!

! "

KL1JK ]

c'tYl\]a !"# b . > ' _ ` a $% b .>?! /]hc'n ² T! OPPR" c¹ \]©}! ¬ Wõ³rEh!´&'¦ ¨/T¬ ia4! ~h µ»¦P1! 7P~1I i[9" s~¦ÉPY¶ @Ú! p&' ª~ O+! . *ʤ·¸ ! ÀÁ¸¹i yí

H! p&'Æ ~*i¹ " YZ! - '\¦r^¹¨ü'F *aô©Fº! ¹êä »r¼½ê!K¾¿! F*À! qÁ\  \Ö" c%&' Iqr¹¤deMïE ¼ \i®5! q ² ! B²Ãs! pc'Ä]*÷~Å(iPH"

BCDEF w GHIJK x / 0 1 J K

y

Ñz ÒirS²ÓÔÕÖ. E× 6rS'j" Øe! ºSÙÚÛÜÝ .Þß©à! Y ºSáâãÔäÞ ß! åæF«çäè1é" êëÔì íî'iï%. E! ºSá ð~ iÞßñò'! óôõö*÷øù gï%. E¨~úûü'¯ý& '! þÿ!"#6{´! $,%&¤ '()~*ï+,-×6ºSÞß" ºE ./ü'019:'6R .S234ºS*.i56" R.S á'noÇÈÉÊiv789:! þ ;6È*<. E¬=>?i@? ABCDE! F¦GHI $

!"8&8"2!%

Z P M 9 : P

] ^

L2MNO" PQRST# UVWXY" Z[KB\$

GH³3% ¡´µ¶¦§! ¡W¤·¦§! ¡y®¸ ¦§! ¡¹º»¦§! ¡W¼½¦§! ¡¹¾¿¦§! g ªÀ¦§! Áb½¦§! ¡­Âæ§! ¡ ÄŦ§! cÆs¦§! ¯ÇȦ§" GH9:% ¡a,ɦ§! ¡]Æʦ§! ¡LË~ ¦§! cÆæ§! ̾ͦ§! gÎ\¦§! ϪЦ " ! #$ ! %v% gëì! M% g §! QÑÁÒÓ! ¡ÁÔÕ¦§" ! &¿éê% 1uv! M% ô0! R. \Ö×Ø'% z'JÙ% QRSTUTVWÚÛ! z S! '(F()% ghi! M% ÿM!! * 'MJÙ% ´S\! ] ^! \Ö×Ø'JÙ% ¹Ü!! +,! |-% c.í! M% L/æ! R. MJÙ% L,~! ÝÞJK% LMN! M% gßà! _ S ! 0 = % w x y ! 1 2 % 3 4 9 :+R . `% cde! M_`% 1 ! lm% gno! M% ]p S ! K L 1,R S ! 5 í 6 7 % J Ù S ! q! áâ% ] ! 1 ! 1ãä! åÕ(æÐ% g 89÷:% g ! 7! L,~! ! M% yzç! èùéê% gëì! M% íî! ïä :% gdy! M% d ! ØI% 349 ðñ% g X! M% [ ! ] ! ]pq! òó% g :! R.S! KL1FR SöØ" % ôõ% wxy! M% W ! KL1öØ! ÷ø) \j;<³3% QRW ¶z< ! QR ùú% W ! M% aî! ûü*ýþ% ÿM!! M% gªî«¬z< ! = z< "

yH" ¡kþê! c''j§më[! ìí&c' ÷C.> T! noî¬×Ø! ïv~®¯ið "

1JK%

! "

LMN

Ç ÉA ò# *

¬óÅ# 9}ôº&'a

!"# b.>'_`a $%

b.>?\Ö# cd/]

hc''jkklm# d Õz"

!@A$%&'B)*+,B)*-.C9:23456D3E FGH5I<=>?

!JA$%&'B)*+,B)*-.KL1234567M9 :;FGH5I<=>?

ï%&'§ Aܦ

R.±B! ¦É¹@ 2233# õöK÷#

øøFG! ]4ÚYZp

NiPH" ù &'zÀèÀä! ó²³)Àúà! öûüi'I,

-vîzÕÀ?Æ]# ]4~¨£yiC§Ê# .ýdi'I

,-(# ³Àä# óÒ À,-þ¹ rÀ! ¬¶¦ÉFÿ! iK "

!NAO%&'P)*+,P)*-.QR.S234567M9:;<=>?

!"#$%&'()*+,()*-./012 3456789:;<=>?

國際新聞

山打根版

■責任編輯：郭愉薇 2017年3月12日（星期日）

首爾市民：冀破官商腐臭格局 香港文匯報訊 （記者 劉宸）朴槿惠 終於被彈劾下台，經歷多場反朴槿惠集會 示威的首爾人感受最深。曾在北京留學的 首爾市民皮正姬對政局娓娓道來，她向香 港文匯報記者說，韓國是民主國家，決定 彈劾這結果是理所當然，大部分人都覺得 是意料中事，首爾市民絕大多數都歡迎憲 法法院裁決。韓政商界關係千絲萬縷，皮 正姬坦言感到被背叛、失望和憤怒，指同 樣的事情以後不能再發生，希望新政府改 變“腐臭”的傳統官商關係。

談到三星掌舵人李在镕涉嫌賄賂朴槿 惠和其“閨蜜”崔順實，皮正姬認為他是 共犯，必須受處罰。三星是跨國企業，李 在镕如果判囚，三星內部混亂必然加劇， 不過皮正姬慨嘆，若李在镕被判決無罪， 就是“有錢的人就無罪，沒錢的人就有 罪！”她覺得三星醜聞短期內會衝擊韓國 經濟，但長遠而言，審判李在镕對韓國好 處更多。 那麼韓國人對朴槿惠部署“薩德”有 何看法？皮正姬表示，支持“薩德”的人

絕大多數是 60 歲以上長者，他們經歷過朴 槿惠父親、前總統朴正熙的管治。韓國對 朴正熙的評價有兩種，一是認為他是偉大 的領袖，讓韓國得以快速發展；另一種意 見認為他是獨裁者。 由於大部分長者經歷過朴正熙時代， 相信韓國有今日的發展是他的功勞，所以 朴正熙的支持者就盲目支持朴槿惠。皮正 姬認為部署過程不合適，未有聆聽國民的 反對聲音，形容政府“只是一意孤行”。

■ 首爾民眾寫上 “8:0”， 示意 8 名 法官判決彈劾朴 槿惠。 槿惠 。 彭博社

“薩德 薩德” ”或生變 美韓謀強闖 舊政策過渡期可擱置 在野黨促停朴槿惠外交政策

■ “反朴 反朴” ” 人士獲悉判決， 人士獲悉判決 ，振臂歡呼慶祝 振臂歡呼慶祝。 。 路透社

撥開雲霧 韓股匯微升

韓國憲法法院 8 名法官 10 日一致通過彈劾總統朴槿惠，意味韓國 選民將於 59 日後選出新總統，主持內政外交事務。由於朴槿惠在任內 積極推動美國在韓部署“薩德”導彈防禦系統，引起社會爭議，當地最 大在野黨共同民主黨黨代表秋美愛 10 日隨即表示，青瓦台應立即停止 奉行朴槿惠主張的國安和外交政策。韓聯社引述消息稱，“薩德”部分 設備早前抵韓，意味現屆政府企圖在新政府上台前完成“薩德”部署程 序。

專家認為，在新總統誕生前的過渡期 內，最高法院有權擱置前任總統的施 政計劃，包括“薩德”部署。共同民主黨 一直極力反對朴槿惠推動部署“薩德”系 統，如今她被彈劾下台，秋美愛呼籲青瓦 台即時煞停朴槿惠的“薩德”政策，形容 相關政策不負責任，並引起當地社會混亂 和分裂。她又認為代總統黃教安有份造成 韓國現時的困局，促請他糾正上屆政府錯 誤的外交和安保政策。

新政府對朝或緩和 報道指，下任總統熱門人選、共同民 主黨的文在寅若順利當選，可能扭轉現屆 政府對朝鮮的強硬手段，推動談判，令韓 朝關係緩和。另一方面，文在寅在“薩 德”問題上立場搖擺，先是反對部署，近 期又暗示接受。美國國務院發言人唐納表

■ “薩德 薩德” ” 部分設備早前已抵達韓國。 部分設備早前已抵達韓國 。 路透社

示，美在韓部署“薩德”一事不受任何影 響。韓媒引述軍方消息指，“薩德”是盟 友(美國)的決定，不管韓國政局如何，部署 計劃都會推行。

專家︰涉中美俄博弈 中國國際問題研究所副所長劉卿預 計，鑑於“薩德”爭議重挫中韓經貿關 係，相信新政府首務考慮民生、消除社會 的積怨，重新評估部署“薩德”帶來的影 響。中國社科院亞太與全球戰略研究院院 長李向陽則認為，美國總統特朗普上任 後，美韓關係的基本定位已確立，不會輕 易改變，更何況面對朝核問題升級，美國 在“薩德”部署上綁定了韓國，僅靠韓國 單方面是擺脫不掉。他表示，“薩德”牽 涉中美俄大國博弈，只有三國達成解決朝 核問題的共識，“薩德”問題才可能獲得 根本解決。 有韓國外交部人士認為，朴槿惠下台 後，過渡政府任期只有約兩個月，新政府 預計亦不會繼續奉行舊有外交政策，因此 過渡政府不應該亦不可能進行重大決策， 估計代總統黃教安將會在外交問題上採取 “維持現狀”的方針，避免任何改變引發 新的亂局。 ■韓聯社/ 韓國《中央日報》/中新社

朴槿惠天堂墮地獄

2013年 2013 年

入主青瓦台

2014年 2014 年

海難轉折點

2017年 2017 年

干政案下台

■食店客人舉杯慶祝朴槿惠下台 食店客人舉杯慶祝朴槿惠下台。 。

路透社

■韓國民眾怒 燒“ 薩 德 ”模 型。 新華社

朴槿惠正式遭到罷免，分析認為 有助消除韓國政壇的不穩定因素，不 過由於投資者早已消化有關消息，韓 國金融市場 10 日未有太受裁決影響， 韓國 KOSPI 指數 10 日微升 0.3%，收報 2,097 點，韓元匯價微升 0.2%至每美元 兌 1,157.4 韓元，港元兌韓元則最高見 148.6。 韓國金融委員會主席任鍾龍表 示，投資者毋須過分憂慮，當局已有 全盤準備去應對局面。他同時指出， 在法院下達判決後，官員已召開緊急 會議，並成立小組全日監察市場狀 況。金融監督院表示，股市近來表現

平穩，但隨着朴槿惠下台，韓國進入 權力真空，市場可能有較大波幅。 評級機構穆迪指，判決令政局明 朗化，有助新總統推行改革，解決國 家的結構性問題，預期韓國今年經濟 增長為 2.5%，但升幅受制於國內外局 勢變化，如美國對韓的貿易政策、企 業重組等等。分析師普遍保持樂觀展 望，期待新政府的政策可振興經濟。 HDC Asset Management 基金經理朴正 勛(譯音)稱，判決掃走不明朗因素，不 過如果有意改革財閥政治的自由派政 黨上台，三星股價將會受壓。 ■韓聯社/路透社

朝火速報道：朴槿惠將列罪犯受查

女法官忘脫髮捲成熱話 韓國憲法法院代院長李貞美 10 日步入法院時， 未知是否太緊張，竟忘記脫下頭上兩個粉紅色髮 捲。不少網友對此議論紛紛，有人嘲笑她當眾出 醜，認為應在這重要日子聘請髮型師；但亦有人表 示李貞美在宣讀判詞前 3小時已抵達法院，讚揚她工 作勤奮。 2014 年，韓國發生造成逾百名學生喪生的“世 越”號海難，惟朴槿惠在海難後數小時，竟召髮型 師到辦公室為她整理 頭髮，令她在緊急會 議上得以保持髮型整 潔，被批評只顧個人 形象，而這亦成為今 次彈劾案的理據之 一。有網友便把朴槿 惠與李貞美作比較， 認為後者更加稱職。 ■美聯社

韓國憲法法院 10 日宣佈罷免總統 朴槿惠後，朝鮮官方中央通訊社異常 地迅速報道事件，指朴槿惠將像罪犯 般接受調查。美國國務院發言人托納 表示，朴槿惠被彈劾屬韓國內政，不 影響美韓緊密盟友關係，強調將與代 總統黃教安和新政府合作。日本外相 岸田文雄則指，日本會繼續與韓國一 同應對朝鮮問題。 朝中社 10 日在法院宣判後不久便 發表全長 3 段的報道，稱：“在南朝鮮 民眾要求朴槿惠彈劾的鬥爭空前高昂

的情況下，‘憲法法院’10 日裁決朴 槿惠彈劾案有效。”又指朴槿惠“剩 下一年‘總統’任期就被罷免，將作 為普通罪犯接受全面調查。” 美國國務院發言人認為，朴槿惠 下台為韓國內政事務，美方尊重韓國 國民的決定，對此並無任何立場。他 又稱，無論未來誰人當選韓國總統， 美韓雙方將維持強大的盟友關係，繼 續合作維護地區安全，並強調美國會 協助韓國應對朝鮮威脅。 ■路透社/美聯社/韓聯社/共同社

中方盼韓穩定政局 促撤“薩德” 中國外交部發言人耿爽 10 日回應 朴槿惠彈劾案時說，中方希望韓國保持 政局穩定。他再敦促韓國停止部署“薩 德”反導系統，為兩國關係重回健康發 展軌道掃清障礙。耿爽說，朴槿惠在任

總統期間，為推進中韓關係做了大量工 作，中方對此予以肯定。同時，她同意 部署“薩德”的決定影響了兩國關係發 展，中方也表明反對態度。 ■新華社

韓星網上慶祝 劉亞仁咖啡店贈飲 朴槿惠遭到罷免，就連向來不敢 公開就政治議題發聲的韓國明星名人， 都紛紛在社交網站慶祝。 演員劉亞仁拍下憲法法院宣佈判 決的歷史性一幕，第一時間上載至Instagram，並寫道“2017 年 3 月 10 日，大

韓民國”以作紀念，他在首爾開設的咖 啡店更宣佈全日咖啡免費。演員李己雨 則上載寫有“Exit”的相片，寫道“等待 已久”。體育節目主持裴承載上載一名 球迷手持“8-0”橫額的相片，寓意 8 名 法官一致通過彈劾。■韓國《中央日報》

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：郭愉薇 2017年3月12日（星期日）

疑停電點蠟燭不慎 且涉違法超收床位

國台辦：台控陸生涉 共諜

桃園老人院火災釀4死13傷

香港文匯報訊 據中通社報道， 一名曾赴台就讀台灣政治大學大企 管所的大陸籍學生周泓旭，被指涉 嫌赴台從事諜報工作，遭台北“地 檢署”聲請羈押禁見，引發社會震 盪 。 台 灣 政 大 10 日 發 出 聲 明 表 示，周泓旭事件應屬個案。政大對 此個案表示遺憾。但也不希望外界 因此標籤化陸生，對於招生陸生工 作仍然照既定方式進行。

兩岸學校交流仍對等互惠

香港文匯報訊 綜合中新社及中央社報道，台灣桃園市一處老人長期照 顧中心（下稱長照中心）10 日發生火災，造成至少 4 人遇難 13 人受傷。 其 中死者年齡最長為 89 歲，傷者則在 60 多歲到 90 多歲之間。初步調查顯示， 長照中心所在的街道當天凌晨停電，疑似室內人員點蠟燭照明而不慎引發火 災。台灣“衛福部”表示，該照護中心僅 1 樓立案，但這次事件 2 樓竟也有 老人受困，涉嫌違法超收，正在進一步追查。

發生火災的私立愛心長期照護中心位於桃園 市龍潭區龍元路，10 日清晨 5 時 05 分傳 出火警，多位行動不便的老人受困，大量報案 電話湧入“消防局”。桃園市“消防局”接報 後立即出動了合計47輛的消防車及救護車，共 109 人投入搶救工作，5 時 12 分趕抵現場，10 分鐘內控制火勢。但因為現場大火蔓延迅速， 且照護中心多為老人或行動不便者，無法快速 逃生，最終釀成4人死亡，13人受傷。

﹁

22人床位收37人

■桃園長照中心雖有立案 桃園長照中心雖有立案， ，但違規擴大收 容範圍， 容範圍 ，明顯超收 明顯超收。 。 中央社 當難過。家人也說，父親原本安排住在長照中 心一樓，但後來被移到 2 樓，當時也不清楚 2 樓是否屬於違法超收，希望“社會局”與“消 防局”能查明真相。 桃園市長鄭文燦 10 日上午在受訪中表 示，市府獲知整起事件後已經成立了應變中 心，火災在 20 分鐘內很快被撲滅。4 名不幸罹 難的民眾，市政府也指示“衛生局”及“社會 局”做好善後工作，聯絡家屬，目前正進行火 災事故調查。 鄭文燦還表示，初步看到的是2樓有使用蠟 燭的跡象，不過詳細情況還需經過鑑識報告分 析。他又談到，“社會局”清查長照中心後，發 現2樓並未申請登記立案，為違規使用，市政府 將從重處罰違規部分。

應變中心快速撲火 邱姓家人說，父親雖然 90 歲高齡，但是 行動沒有問題，精神也很好，家人原本想將父 親接回去住，沒想到卻發生火災，讓家人都相

■桃園私立愛心長期照護中心火災致 桃園私立愛心長期照護中心火災致4 4 死 13 13傷 傷。

中央社

台明年邁入“高齡社會” 香港文匯報訊 據《聯合報》報 道，由於持續的低 生育率、少子化，加上平均壽命的延長，台 灣當局預估2018年，台灣65歲以上老年人口 比率將達14.36%，正式邁入國際慣稱的“高 齡社會”；到了2026年，台灣更將走入“超 高齡社會”，老年人口比率達20.63%。 國際間通常以聯合國定義，65 歲以上 作為老年人口比率為衡量標準：若佔比率 7%為“高齡化社會”，若提高到 14%是 “高齡社會”，從 14%再提高到 20%以

!.

上，則被稱“超高齡社會”。 根據統計，台灣在1993年的老年人口比 率已達7%，屬於“高齡化社會”，到2015 年，高齡人口比率達9.85%；“經建會”預 估，以目前人口老化趨勢做推估，到了2018 年老年人口將超過14%，台灣也將從“高齡 化社會”再進一步為“高齡社會”。 台灣從“高齡化社會”進入“高齡社 會”歷時約 25 年，與日本相當，但較之法 國的 115 年、美國 72 年和英國 47 年，台灣 的老齡化速度可謂是世界之最。因此，包 括高齡人口照顧及安養需求等快速湧現。

﹂

動機令人懷疑

4 人皆因臥病在床、無法行動，救出送醫 時已經沒有生命跡象。另外13名傷者分送多家 醫院救治，醫院表示，傷者狀況不一，有人插 管，並被送往加護病房，醫院全力搶救中。 “衛生福利部社會及家庭署署長”簡慧娟 10日受訪時表示，據悉，桃園市私立愛心長期 照護中心 2014 年登記立案，隔年因負責人變 更、重新登記立案，核定床位數為22床22人， 目前收容共37人，明顯超收。她又表示，該長 照中心雖為合法立案，但其長照中心立案的樓層 僅在1樓，2樓卻也傳出有老人家受困，很可能 是違法經營，目前正在追查負責人是否為同一 人。 其中一名90歲邱姓死者的家人難以置信， 還說“10日爸爸還好好的，怎麼會這樣？”， 看到父親遺體時失聲痛哭，心情久久無法平復。

政大聲明指出，周泓旭去年 7 月已畢業，就學期間看不出異狀。 對於周男被指涉入“共諜”案，政 大主任秘書王文杰表示，感到相當 訝異。據查，周男是政大第二屆陸 生，於 2012 年進入企業管理所就 讀，並於2016年畢業。 至於案件發生後的影響，台 “教育部”則表示，將進一步了解 相關情況，兩岸學校交流仍會在對 等、互惠的原則下進行。 此外，針對島內傳出，有相關 部門認為，這宗陸生赴台涉諜案是 受大陸國台辦指示。國台辦發言人 馬曉光 10 日下午強調，他不了解陸 生這件事，但台灣有關部門指國台 辦涉案其中，這純屬蓄意捏造，製 造事端。 馬曉光指出，近期在“台獨” 勢力大肆渲染大陸在台情報滲透嚴 重之際，發生此事，背後的動機令 人懷疑。他說，台灣方面先是干擾 兩岸正常的校際交流，現在又在赴 台就讀的大陸學生身上做文章，只 會進一步傷害兩岸教育交流和同胞 感情，惡化兩岸關係。另方面，據 台媒報道，台“教育部長”潘文忠 10 日下午在“立法院”備詢時表 示，周姓男子此次赴台並不是以學 生的身份。台“法務部長”邱太三 亦表示，周姓男子此行是以經商的 方式赴台。 根據調查局掌握情資，周男涉 嫌赴台向島內多個公務機關、學校刺 探公務機密。台北“地檢署”9 日指 揮調查局搜索周住處，約談周男到 案，檢方訊後以周男違反“國安法” 涉嫌重大，另有共犯，有串證、逃亡 之虞，10 日上午向台北地院聲請羈 押禁見。

中國新聞

佔地 20 萬平米動工在即 重點發展八大產業 南沙“香港園規劃圖” : /

香港文匯報訊（記者 帥誠 廣 州報道）廣州南沙區土地開發中心

慶盛樞紐區塊：即將進入大開發，已召開 % % 拆遷動員會，重點發展國際商貿、資訊科 % " 技、智能製造等主導產業，打造國際商品 % 及技術展貿中心、工業4.0。

日前發佈招標公告，粵港深度合作 區 啟 動 區 ( 一 期) 進 行 土 地 平 整 招 萬平方米的粵港深度合作區（下稱 “香港園”）即將正式開發建設。 “香港園”動工後，將重點發展研 發及科技成果轉化、國際教育培 訓、金融服務、專業服務、商貿服

南沙灣區塊

南沙樞紐區塊：重點發展資訊科技、金 % " 融後台服務、科技成果轉化、專業服務 ，打造粵港澳深度合作試驗區。 等產業 %

務等八大產業展開，並支持香港業 界參與該片區的開發建設，尤其鼓 勵港澳服務業在南沙設立獨資外籍

萬頃沙保稅港加工製造業區塊

202,835 平方米的生地，尚無在建或已建項目。 平整過程需要進行填砂、圍堰工程、排水工程 等，最終平整為可以直接出讓和建設的熟地。 據了解，“香港園”啟動區位於南沙樞紐 區塊內部。整個南沙樞紐區塊面積為 10 平方 公里，定位是粵港融合發展試驗區，將重點 發展資訊科技、金融後台服務等，打造粵港 澳生產性服務發展基地。 根據南沙自貿區規劃，“香港園” 產業發 展將緊緊圍繞研發及科技成果轉化、國際教育 培訓、金融服務、專業服務、商貿服務、休閒 旅遊及健康服務、航運物流服務、資訊科技等 八大產業，將合作區打造成企業集中佈局、產 業集群發展、資源集約利用、功能集合構建的 現代化示範區。

交通配套設施“豪華” “香港園”在交通硬件配套設施的規劃 上也稱得上是“豪華”。地塊未來將連通南 沙港鐵路、深茂通道、廣中珠澳城際軌道、 中南莞城際軌道、地鐵 18 號線等多條國鐵、 軌道交通等。此前規劃還提及該區塊內將設 有領事館功能區。

% %% 粵港深度合作區（虛線範圍）： " 將重點發展嚴打及科技成果轉 化、國際教育培訓、金融服務、 專業服務、商貿服務等八大產 業。

2016年4月 南沙自貿區開啟商事服務“香港通”服務。 2016年9 月 粵港合作聯席會議後提出打造成粵港深度合 作示範區，只引進香港企業。 2017年2月 港府施政報告提南沙“粵港深度合作區”。 2017年3 月 粵港深度合作區一期土地平整招標啟動。

海港區塊

人員子女學校。

公告顯示，粵港深度合作區啟動區（一期） 位於南沙區珠江街內，是一塊佔地面積約

編制粵港深度合作區建設方案。 粵港確定南沙自貿區為建設合作平台，籌建 南沙粵港深度合作區。

蕉門河中心區區塊 明珠灣起步區區塊

2015年4月 2015年7月

海港區塊

標，這意味着南沙自貿區中佔地 20

南沙“香港園”三年破繭一覽

資料來源：香港文匯報廣州傳真 %

記者 帥誠 整理

為了建設好粵港深度合作區，去年南沙區政 府已就以“粵港深度合作區產業規劃研究”為主 題，對區內產業研究進行專門的規劃研究招標。 當時的招投標項目顯示，這次產業發展研究的採 購預算為150萬元人民幣，並要求今年一季度出 研究結果。

深化與港教育交流合作 去年廣東省政府在粵港合作聯席會議上明 確提出，在南沙劃出專門區域打造粵港深度合 作示範區，並在區域內只引進香港企業，此後 粵港深度合作示範區便被外界稱為“香港 園”。 其實不止“香港園”，自貿區很多開放領域 都有專門為港企“留位”，特別是在加強產業合 作方面，已推動了一批合作教育醫療項目和港資 總部落戶在自貿區。 而在本月 6 日的廣州市政府常務會議上還 明確，廣州將推動南沙新區開展教育國際合作 交流綜合改革試驗，支持港澳服務提供者在南 沙自貿實驗片區設立獨資外籍人員子女學校， 探索兩所大學聘請全球知名專家擔任理工科二 級學院院長，深化與港澳台地區、國際友好城 市的教育交流合作，建立基於教育信息化的國 際交流合作機制。

■廣州南沙 廣州南沙“ “香港園 香港園” ”規劃交通先行 規劃交通先行。 。圖為連接南沙已通車的地鐵線 圖為連接南沙已通車的地鐵線。 。 記者方俊明 攝

海軍中將：國產航母年內下水

南沙“香港園”打造服務業基地

■張永義

資料圖片

香港文匯報訊（記者 凱雷、 馬靜 兩會報道）全國人大代表、 海軍中將張永義在出席全國人大 會議間隙向香港文匯報證實，國 產第一艘航母今年下水。此外， 全國人大代表、海軍副參謀長王 維明也向媒體透露，中國自主設 計的第二艘航母，目前主船體已 在塢內合攏成型。 張永義是原海軍副司令員， 在回答香港文匯報“國產航母今 年能否下水”的追問時，明確說 道：“今年必然下水。這是必然 的！”有傳聞稱，國產航母有望 在今年上半年下水，記者就此向 張永義求證時，他回應說，很快 就有好消息。 海軍副參謀長王維明在兩會 期間表示，由中國自主設計的第 二艘航母，目前主船體已在塢內 合攏成型，正在開展設備安裝和 舾裝等建造工作。他還稱，國產 航母比“遼寧號”有許多改進。 這位海軍將領在提及中國海軍裝 備時表示，中國海軍驅護艦的數 量將越來越多，越來越好，正在 向上萬噸發展。海軍陸戰隊的建 設，也將加快步伐。 有消息稱，國產航母雖然外 形和遼寧號相似，但從佈局、內 部設施、總體操作理念上都會比 遼寧艦先進。有軍方人士稱，採用滑躍起飛 是技術消化和吸收的需要，等到造第三艘航 母時，採用更先進的彈射技術是完全有可能 的。

■中國媒體早前發佈的國產航母正在建 造照片。 造照片 。 資料圖片

責任編輯：周文超

2017年3月12日 星期日

中國新聞

建信息共享平台 讓企業少跑路

商事制度改革實現“多證合一” 深化商事制度改革主要舉措

1 放寬市場准入，允許各類市場 主體進入未明確禁入的行業和 領域

2 深化“先照後證”改革，最大 限度縮減政府審批範圍

兩會聚焦 兩會聚焦

陽 美術編輯：劉國光

2017年3月5日 星期日

“多證合一”避免重複審批， 3 提高社會投資創業效率

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

德江講話對特首選舉具有重要指向意義 中國國家工商總局局長張茅10日在全國兩會“深化商事制度

4 保障企業登記自主權，不得限 制企業必須在某地註冊

改革”記者會上透露，2016年中國新增市場主體1,651萬戶，平

聽取了委員發言後，就當前國家整體發展 權不任命。如果選出的是一位損害國家與 以證明得到中央信任云云。然而，委員長 。選舉不論持何種政治立場，都應當本着 均每天新登記企業1.51萬戶，中國的營商環境在世界排名78位， 形勢、特區所面臨的發展機遇，以及行政 香港利益的人選，中央完全有權行使這一 一針見血地指出了問題所在，這就是中央 「君子之爭」，比政綱比理念比能力，任 長官選舉的重要意義，作出深入的闡述。 委員長對特首選舉三點 「意見」，既是對 大原則的重申，亦是就新問題的回答，更 是為未來形勢指明發展方向。

權力，拒絕任命。委員長重申這一基本原 則，既是對香港各界的提醒，更是對反對 派及其所支持的參選人的嚴厲警告，不要 奢望一個破壞 「一國兩制」、破壞中央對 香港實質管治權的參選人能 「渾水摸魚」 得到中央認可。在準確落實 「一國兩制」 方針政策、維護國家和香港利益上，中央 絕無任何妥協餘地。

對特首的要求遠非對其他問責官員的條件 所能比擬的；當過司長，並不意味着就能 符合當特首的條件；曾經得到中央的任命 ，並不意味着中央必須繼續任命。更何況 ，當前香港各類問題突出，下一任行政長 官必須要有強烈的擔當精神和駕馭複雜局 勢的能力，能夠得到中央的充分信任，團 結香港各界人士抓住機遇，共謀發展，促 進和諧。 「更高要求」四字，值得社會各 界認真體會其中的涵義。

何試圖以 「旁門左道」去影響選舉結果者 ，試圖攻擊抹黑對手者，試圖以所謂的 「 民意」去誤導公眾者，都不是中央與香港 各界所希望看到的，這是選舉要求更是政 治規範。而全體選委更應當明白中央領導 人的苦心，須支持中央所認可的、符合中 央要求的特首人選，放下個人的政治私利 ，以 「擔當精神」去 「堅定投票」。在這 場重要選舉中，個人利益或政治偏見絕不 應成為破壞選舉的理由。如果不是這樣， 不僅可能出現意想不到的結果，更會嚴重 破壞國家與香港的整體利益，市民不會答 應，中央更不會答應。 張德江委員長的殷切希望，值得所有 參選人、全體選委、香港各界認真體會學 習，這對當前的香港政治形勢乃至特首選 舉都有極其重要的指向意義。在特首選舉 的重要節點，應當明辨是非，理解體會中 央的用心，切勿被反對派及其幕後政治勢 力利用，香港不僅承受不起特首無法順利 產生的結果，更承受不起 「一國兩制」無 法變樣走形的後果。正如委員長所說： 「 大家貫徹 『一國兩制』方針，維護國家主 權、領土完整和安全發展利益，對維護、 推進香港繁榮穩定，大家既作出了重要的 貢獻，也肩負着重要的責任。」 作者係中國和平統一促進會香港總會 常務副會長、港區上海市政協常委

香江＞＞＞ 平均每年排名前進6位。他並表示，內地將繼續深化商事制度改

五次會議開幕的 常委、全國人大 出席港澳委員聯 講話。委員長從 的標準，到對社 央的堅定立場與 舉中有憲制角色 「橡皮圖章」；二 條件」，有強烈 任、團結各界共 「君子之爭」，比 應 「堅定投票」 首人選。委員長 選舉具有高度、 委員長在昨天講 選舉具體的候選 人以及中央的要 意義已經非常明 考委員長講話精 選舉中，以國家發 重，選出一位真 港的特首人選。 年出席港澳政協 央領導人對港澳 員長昨天在認真

革，完成多證合一，從而讓“信息多跑路，企業少跑路”。 中央任命權絕非「橡皮圖章」

在講話一開始，委員長就 「開宗明義 」地指出特首選舉的性質，強調了中央的 角色與地位。委員長表示，中央在行政長 官選舉中具有憲制角色，根據基本法，香 港是只屬於中央政府的地方行政區域，行 政長官既對特區負責，更要對中央負責。 中央對行政長官有任命權，中央的任命不 是 「橡皮圖章」，而是實質性的任命，是 體現國家主權的行為，也是中央行使對香 港管治權的具體體現。 「因此行政長官選 舉不僅僅是香港自治範圍內的事，也是涉 及中央實權的事，關係到 『一國兩制』和 基本法的正確實施，關係到中央對香港的 全面管治權，中央對行政長官選舉必然高 度關注，不可能不關注。」 過去一段時間以來，反對派以及一些 別有用心的人不斷在散布一些誤導性言論 ，聲稱特區選舉是特區 「內部」之事，與 中央無關，只要是選出來的特首人選， 「 中央就必須任命」。事實是，不論是根據 「一國兩制」原則還是基本法規定，中央 的任命權是 「排他性」的，有權任命更有

大公報記者張帥北京報道 特首人選必須有「更高要求」 回歸至今已舉行了四屆特首選舉，中 央對特首人選的要求非常明確。委員長在 講話中再一次重申：愛國愛港，中央信任 ，有管治能力，港人擁護的 「四大條件」 。委員長進一步指出， 「大家都知道行政 長官地位重要，角色關鍵，不同於一般的 問責官員，中央對行政長官的要求必須更 高」，特別是近年來，香港內外環境發生 了很大變化，經濟社會深層次矛盾突顯， 政治內耗加劇，發展經濟、改善民生的任 務日益繁重，維護國家主權、安全和發展 利益的問題也十分突出，這對行政長官提 出了更高的要求。 結合當前的選舉情況，委員長的這番 話實際上已經有了非常明顯的指向。在選 舉開始後，有參選人無法得到各界的支持 與認可，但卻不斷散布一些錯誤言論聲稱 自己擔任過九年的主要問責官員，所以可

張茅表示，商事制度改革包括“放管服”三 個方面。在“放”的方面，主要是在“三證合 一”基礎上實現“多證合一”，並在上海自貿區 推進“證照分離”，使市場准入更加便利；在 “管”的方面，主要是圍繞從過去以審批為主的 准入監管、審批監管轉向事中事後監管；在 “服”的方面，主要是重點扶持小微企業，歸納 小微企業的名錄和扶持政策。他並強調，要處理 好政府和市場的關係，堅持市場化改革方向增強 市場活力，推動“大眾創業、萬眾創新”。

期望各界選委「堅定投票」 中央關心特首選舉完全合情合理，委 員長最後對香港各界提出了兩點殷切希望 。委員長指出，無論從國家還是香港的角 度講，我們都希望香港特區行政長官選舉 能夠順利進行，選出符合中央標準的行政 長官人選，也希望看到參選人展開君子之 爭，比拼政綱和能力，引導社會聚焦討論 香港經濟社會發展的問題，進一步總結經 驗，實事求是。 「大家要有擔當精神，到 關鍵時刻要擔當啊，希望大家本着對國家 、對香港的高度責任感，以國家發展大局 和香港整體利益為重，堅定投票，支持符 合中央要求的行政長官人選，確保選舉依 法平穩順利進行。」 委員長的希望和要求，既是向所有參 選人提出來的，更是對各界選委提出來的

▲中國將繼續深化商事制度改革，實現“多證合一”，讓企業少跑路

跑一次，減少一些不必要的證。這項工作，計劃 在今年10月1日之前完成。 張茅表示，中國目前商標累計註冊1,237萬件， 去年一年申請369萬件，增長28%，申請量和註冊量 都佔世界第一。不過，內地的商標數量雖然不少， 但在質量方面有待提高。根據英國一個專業品牌公 司數據，在最有價值的500強商標排名裏，中國僅 有55個品牌進入，佔比11%，具較高品牌價值的商 標比較少，和經濟發展還不相適應。

信息系統公示造假企業

認同張德江講話 選出管治能力強特首 滬今年增設商標註冊中心

“要建成一個信息共享的平台，讓信息多跑 路，企業少跑路。”張茅指出，“多證合一”的 目的是一次領取，減輕企業的負擔，讓企業最多

5 落實完善對小微企業收費減免 政策

國家工商總局稱，將採取措施來加強商標保 護：一是全部推進電子化的申請註冊，從3月10號 開始全部開通。二是大幅度降低商標辦理的費 用，減輕企業的負擔。三是預計今年在上海增設

各界：林鄭最符中央要求

商標註冊中心。此外，支持企業在境外保護自己 的知識產權。 有關假冒偽劣的問題，每年兩會都備受關 注。張茅表示，贊同馬雲最近“像治理酒駕那樣 打假”的呼籲，目前造假線索比較多，但處罰較 輕較少，違法成本也較低。他強調，做企業跟做 人一樣要誠信，不能有半點的閃失。 “有些企業罰一兩百萬（人民幣）無所謂， 要讓企業‘一處犯法、處處受限’，殺傷力更 強，才能促進企業自律。對製售假加大懲戒力 度，不能紙上談兵。”張茅表示，一方面，政府 對假貨將加強監管；另一方面，要健全社會信用 信息系統，把造假、受處罰企業公示在系統上。 不敢說馬上“天下無假”，但天下假貨不斷減 少，是近期努力的比較現實的目標。

網購“七天無理由退貨”日內出台 委│員│精│句

林鄭在香港出生受教育，做到政 務司司長，有領導能力，對香港人非 不過，內地消費環境正在改變，消費者不只是 常關心，相信未來由她做特首對 在實體店裏購物，也在網上買買買。張茅坦言，消 香港各方面都有好處。

【大公報訊】記者張帥北京報道：伴隨消費升 級，虛假廣告、價格欺詐也不斷翻新花樣。對於內 地消費環境，中國國家工商總局局長張茅10日表示， 費投訴還是大量存在的，其中商品投訴佔比在54%左 監控顯示總體環境呈現向好趨勢，但是消費服務投 右，服務在46%左右，特別是服務投訴在不斷上升， 全國人大常委會委員長張德江昨日在北京出席港 訴依然大量存在，網店、互聯網交易平台被消費者 他個人料未來將會超過商品類投訴。與此同時，互 澳地區全國政協委員聯組會議，有參與會議的全國政 協常委和委員在會後提及張德江的講話內容，當中不 聯網大數據顯示假冒偽劣投訴佔20%，誤導宣傳佔 投訴比例最高。 乏對於香港經濟發展的寄望和信心。不少委員亦指出 張茅提到，2016年消費環境的正評價比2015年 15%，侵權主體中，互聯網平台和商家的比例最高。 ，張德江的講話就特首選舉闢謠，重申中央對特首的 實質任命權，政協選委們將負責任地投票，選出符合 張茅透露，網購不是“法外之地”，《網購7日 提高了8.5個百分點。消費者認為，內地在商品服務 中央要求、港人支持的特首。 和消費者保護方面情況已有所改善，如國家工商總 無理由退貨辦法》將在本月“3‧15”正式出台。此 大公報記者 龔學鳴 局去年在“雙11”期間通過網絡進行調查，民眾對 外，記者上月從國家工商總局獲悉，內地工商系統 消費環境的評價已有較大幅度提高，他們的消費意 將重點強化產品質量和服務監管，如加大抽檢力量、 全國政協常委戴德豐表示，應該選出符合中 益，同時能夠悍衛基本法、準確落實 「一國兩制 ，從林鄭過去的政績及提名全來自建制派來看， ▲去年“雙十一”購物節前夕，市場監管部門 健全產品質量追溯體系、對相關責任人實行市場禁 願促成了1,700億元人民幣的銷售額，這一數值的迅 央要求的人做特首。林鄭在港出生受教育，做到 」及保持香港的繁榮穩定的特首。 某程度反映她獲得中央的信任。 工作人員對轄區電商進行專項檢查 資料圖片 入等。 速增長說明消費環境在持續向好。 政務司司長，她有領導能力，對香港人非常關心 身兼經民聯副主席的全國政協委員張華峰表

確保維護國家主權安全 全國政協委員陳清霞表示，張德江在會中重 申中央對行政長官有實質任命權。她表示，非常 贊同中央有必要高度關注香港的行政長官選舉， 確保選出能堅決維護國家的主權、安全和根本利

示，他重申自己已提名林鄭，一定會投票給符合 中央要求，有能力全面管治香港的人做特首，而 林鄭符合這些條件，他會堅定不移投票支持她。 全國政協委員林光如指出，張對委員寄厚望 ，各委員在關鍵時刻更應發揮作用，應負責任投 票，選出產生符合中央要求，港人支持特首。 全國政協委員陳鑑林稱，從張德江講話中體 會到香港不能再受外國勢力破壞搗亂，令香港一 天到晚不幹實事，最後一事無成。 港區全國人大代表團副團長盧瑞安表示，張 德江的講話重申中央對特首選舉的原則。盧續說

【大公報訊】記者張帥、馬靜北京報道： 10日，中國國家工商總局局長張茅在回答大 公報記者提問“樂天瑪特頻繁被檢查是否與 韓國部署薩德有關”時稱，對樂天瑪特的違 法經營活動，是按照中國法律進行調查的。 【大公報訊】記者毛麗娟北京報道：在四日 。中國對香港擁有主權，是憲制上的規定。按照 下午的張德江出席全國政協港澳委員聯組會上， 基本法的立法背景、原意、內容，以及相關香港 “樂天的問題是這樣，去年的時候，因 全國政協委員馮華健發言表示： 「港獨」是違法 特區司法判例，法律清楚表達出香港特別行政區 的，也違反國家最高層次的憲政法律和基本價值 是中華人民共和國不可分離的一部分。香港與中 為涉及到違法廣告，所以受到了市場監管部 。他指出，人大常委會釋法對香港法院有約束力 國內地，是在 「一國兩制」框架下體現了中央與 門的處罰。”張茅表示：“我們歡迎外商企 ，但不會形成衝突。 地方關係。 他指出，對基本法作出解釋完全是維護特區 馮華健又表示， 「港獨」這個概念嚴重違反 業來華投資，也要求外商投資企業按照中國 的司法健全，而不是干預特區法院獨立性；深信 基本法的原則和方針。特區法律對宣誓制度作出 中央社

▲馮華健表示，人大常委會釋法對香港法院有 約束力，但不會形成衝突 中通社

香港的法律制度在 「一國兩制」框架內和中央的 支持下必能成功克服所有挑戰。 馮華健稱，基本法是全國人大制定的全國性 法律，其性質也屬於香港特別行政區憲制性法律

的法律法規依法經營。” 近日，在韓國樂天集團同意“換地”給 韓國國防部部署“薩德”後，中國民眾對韓 國之舉表示憤慨。據了解，中國部分消費者 拒絕再去樂天瑪特購物，大型商超也下架韓 國產品，樂天瑪特在中國境內的99家門店， 停業的數量已達55家。此外，中國各大旅行 社紛紛下架赴韓旅遊產品，赴韓旅陷入“冰 點”。

的規定只是原則性，並非具體，故實施時難免遇 到含糊之處。有些法律往往規範了行為模式，卻 沒有列明相應的法律後果。人大常委會這次釋法 清楚明確了基本法第104條的法律後果。

港區全國政協委員在晚宴上 合照

孫春蘭籲遏止“港獨”思想蔓延 【大公報訊】記者朱晉科北京報道：全國政協辦公廳和中共中 央統戰部10日晚上舉行招待會，宴請在京出席全國政協十二屆五次 會議的港澳委員。據了解，中央政治局委員、統戰部部長孫春蘭在 席上致辭時說，希望委員支持行政長官和特區政府依法施政，打擊 “港獨”，不要令“港獨”思想蔓延。 據出席的委員透露，出席晚宴的領導還有全國政協副主席杜青 林、董建華、何厚鏵等。孫春蘭致辭時提到，希望委員們切實履行 好政協委員的職能，支持行政長官和特區政府依法施政，維護港澳 的繁榮穩定。據悉，孫春蘭又說，希望委員們關懷和幫助青年一 代，不要讓“港獨”思想蔓延，要打擊“港獨”勢力。

談環保監督：該斷腕就斷腕 全國人大環境與資源保護委員會副主任委員袁駟10日表示，在對 環境問題進行執法監督方面，人大該亮劍就亮劍，該斷腕就斷腕，向 污染宣戰像壯士斷腕，不疼不行。 袁駟表示，本屆環資委配合常委會全面修改了環境保護法、大氣 污染防治法，正在修改水污染防治法，牽頭起草了土壤污染防治法。 這樣在環境領域，不僅有基礎性、綜合性的環境保護法，還為環境保 護的“三大戰役”配齊了相應的專門法律作為武器和保障。這是本屆 常委會的一個重要成就。 （記者 張寶峰）

遲福林倡粵港澳服貿一體化 全國政協委員、中國（海南）改革發展研究院院長遲福林呼籲建立 粵港澳服務貿易一體化，他認為此舉有利於實現“一國”前提下的“兩 制”深度對接。 遲福林建議，在管住貨物貿易的同時全面放開人文交流、創新粵港 澳服務貿易負面清單管理模式、推進粵港澳通關體制一體化、推進粵港 澳行業標準與管理規則相對接、建立粵港澳服務貿易一體化協調機制、 賦予廣東更大的開放管理權限。 （記者 毛麗娟）

委員倡設“媽媽學堂”融入國情教育

依法調查樂天違法經營

馮華健：釋法對港法院具約束力

▲位於上海普陀區的樂天瑪特生意冷清

對於“十九大前反腐力度將減弱、今年打虎力度減 弱”等論調。中紀委兩位高官直言這些都是“無稽之 談”。全國人大代表、中紀委秘書長楊曉超回答記者追 速遞 問時進一步指出，有腐必反、有貪必肅，這是立場，是 旗幟，是方向，絕不會動搖。楊曉超表示，打虎力度不會減弱，而且 中紀委會在第一時間發布。 “反腐力度有所減弱？我覺得是無稽之談”，針對外界對“中國 反腐力度減弱”的疑慮，中紀委副書記、國家監察部部長楊曉渡今年 兩會在部長通道時明確表示。 （記者 凱雷、馬靜）

焦點

搗亂香港的人好自為之

港區全國人大代表王敏剛稱，張講話重申中 央對香港支持，認同香港有很多國家政策依靠的 發展機會及空間，呼籲搗亂香港的人好自為之。 港區全國人大代表顏寶鈴認為，張德江的講 話非常 「正路」，重申中央對香港特首的要求， 叫大家不用想太多： 「中央希望特首可以香港福 祉為依歸，每個選委都有一把尺」。顏又說，林 鄭過去30多年在政府工作，為香港處理過不少難 題，也獲得了 「好打得」的稱譽，各方都有很好 的評價，是最符合中央信任的特首候選人。

▲

，相信未來由她做特首對香港各方面都有好處。 全國政協委員施榮懷認為張德江今天是再次 為香港 「把脈」，為港打強心針，對港未來非常 有信心。施認為張清楚表示為何中央關注特首選 舉，選出好的特首對港繁榮穩定相當重要。

大公報記者張帥整理

中紀委兩高官：反腐力度不減

10日，全國政協委員、世界茶文化交流協會永久榮譽會長白水清表示，部 分香港青少年對中華文化缺乏認同，為此建議盡快構建學校、社會、家庭 三位一體的國情教育體系。 在家庭教育層面，白水清表示，母親是家庭教育的重要實施者，考 慮到目前香港年輕母親因為受教育階段缺乏國史國情教育、對國史國情知 之甚少的實際情況，可開設一些“媽媽學堂”，在輔以相夫教子新技能的 同時，施以國情教育。 （記者 張寶峰、史兵）

花絮 三月十日，全國政協十二屆五次會議在北京人民大會 堂舉行第三次全體會議，全國政協副主席王家瑞 （左）會後與姚明委員 比高 。 （中新社）

麗娟、李望賢北京報道：在昨日的政協 發言分享，說出了個人心聲和意見。 表示，香港僑界社團聯會將進一步加強 對青少年的教育工作，繼續高舉愛國愛 基層愛國愛港力量，增強、擴展和發揮 制 「港獨」活動，確保 「一國兩制」在 道上向前推進，不走樣，不變形。 在發言中表示，今年是香港回歸祖國二 的時間節點。當前，團結凝聚是香港市 也是解決香港社會問題的重要鑰匙，希 起團結凝聚的旗幟，運用好團結凝聚這 結，讓港朝着理性、務實的方向前進。 永祺就年輕人工作提出多個建議，他表 首要改善民生，必須繼續將今屆政府重 的政策置於重中之重。 丹藜指出，住房問題是香港社會矛盾的 門發展珠海橫琴島的模式，在深圳毗鄰 出資租用深圳土地若干年，由特區政府 地產發展、居民管理，土地不發展 「私 讓年輕人和低收入市民入住，解決港人 問題。 在發言中表示，香港具有很多優勢，不 堅持 「一國兩制」，堅決反對 「港獨」 新貢獻，也為自己闖出一條光明大道。 理工大學校長唐偉章在會上分享了對香 完善教育、培訓人才的建議。他認為， 善公民教育，完善學習模式，鼓勵香港 學生進行教研協作及交流這三方面培養 、成就港未來、建設強大國家的人才。 明荃指出，香港要繼續加強中華文化教 物館落地香港是一個很好的戰略部署。

資料圖片

﹁ ﹂

■責任編輯：李岐山 2017年3月12日（星期日）

■ 圖為廣深港高鐵列 車。 資料圖片

重要新聞 ■ “ 一帶一路 一帶一路” ”有 助東方紅拖拉機走 出去。 出去 。 新華社

■圖為華為 MediaPad X2 X2 手機。 手機 。 資料圖片

中國工信部：要打造更多享譽世界的“中國品牌”

國貨當自強 香港文匯報訊 據中新社報道，針對中國消費者 熱衷於選擇“海淘”等方式購買境外高端商品。中國 工信部部長苗圩 11 日在北京對此回應稱，“針對不 斷變化的消費需求，我想說一句話，就是國貨當自 強”。另外，工信部副部長辛國斌就全球掀起的機器 人熱潮，明確指出中國在此領域存在高端產業低端化 和低端產品產能過剩風險，亟需整合產業創新資源。

苗

圩在記者會上表示，中國改革開放30 多年來，經濟有了很 大發展，民生也有了很大改善，“現在再用一款產品滿足 所有消費者的需求，已經是不可能的了”。苗圩認為，隨着中 國民眾生活水平不斷提高，消費層次發生很大變化，既有滿足 基本需求的消費，也有崇尚品牌、崇尚價值，甚至“要面子” 方面的消費需求。不過，中國產品雖然在很多行業出現產能過 剩，但對中高端需求還不能滿足。

多方面裝備高端“中國製造” 如何讓“中國製造”高端起來？苗圩說，未來中國將推進 中高端消費品的供給，推出一批個性、綠色、時尚精品；進一 步深入實施消費品工業增品種、提品質、創品牌；繼續實施好 智能製造工程，推動消費品產品質量穩定提升；加強市場監 管、打擊假冒偽劣、侵犯知識產權等行為，打造更多享譽世界 的“中國品牌”。

■工信部部長苗圩等就“推進實施‘中 國製造2025 國製造 2025’ ’ ” 答記者問。 新華社

■河北邢台晶龍實業集團有限公司的工人在生產車間內工作 河北邢台晶龍實業集團有限公司的工人在生產車間內工作。 。

對內外資企業一視同仁 香港文匯報訊 據新華社報道：中國工信部部長苗圩表示，《中 國製造2025》及其相關政策措施對內資企業和外資企業一視同仁， 制定相關政策不是說要限制外資企業。 針對准入條件相關領域，苗圩表示，以新能源汽車為例，准入 條件要求企業必須掌握新能源汽車全套的開發技術和製造技術。這 個要求不是只針對外資企業，更不是強制要求外資企業把技術轉讓 到中國來。苗圩表示，在《中國製造2025》文件的制定和近兩年的 實施過程中，中方始終堅持市場主導、政府引導的原則，未來還要 繼續堅持市場化的改革方向。在推進《中國製造2025》過程中，中 國一直強調要加強國際雙邊、多邊之間的交流和合作。

新華社

苗圩冀兩岸產業雙向合作 香港文匯報訊 中國工信部部長苗圩11日在十二屆全國人大五 次會議新聞中心就“推進實施‘中國製造2025’”召開記者會。 會上，苗圩指出就過去數年工信部積極推動兩岸產業界合作，未 來希望兩岸產業合作雙向的，大陸既鼓勵和支持台資企業繼續到 大陸來發展，同時台灣也應該對大陸企業進入台灣，持一個更開 放的態度。這樣兩岸之間產業攜起手來發展，對兩岸經濟都是有 好處的。苗圩指，兩岸之間產業協同發展，在過去的30年當中， 取得了很大的進步。兩岸之間產業有競爭性，但是更多的還是互 補性。台灣在一些細分領域中，產業還是有很大的優勢。大陸歡 迎、支持台灣產業到大陸來發展，來分享我們發展的成果。

低端機器人存產能過剩風險 另外，對於當前全球掀起的機器人熱潮，中國工信部副部 長辛國斌在同一場合表示，中國在此領域存在高端產業低端化 和低端產品產能過剩風險。官方數據顯示，2016 年，中國工業 機器人產量達7.24萬台，同比增長34.3%，產業規模日益擴大， 但機器人產業重覆建設現象亦逐漸顯現。 辛國斌指出，據工信部不完全數據，目前中國有 20 多個省 市將機器人作為重點產業培育，全國建成和在建的機器人產業 園區超過 40 個，機器人企業逾 800 家。不過，中國自主品牌工 業機器人仍以中低端產品為主，尤其六軸以上多關節機器人供 給能力相對較低。 對於這一現象，相關部門和地方此前已出台“中國製造 2025”分省市差別化實施指南，並制定了工業機器人行業準入 條件。辛國斌表示，針對行業存在的低水平重覆建設傾向和苗 頭，官方將進一步整合產業創新資源，推動建立機器人創新中 心，提升產業創新能力。此外，還將採取措施重點支持機器人 產業關鍵零部件質量及可靠性能提升，推進機器人在新興產業 和傳統製造業領域的應用等。

倡高鐵 一地兩檢 參考深圳灣模式

﹁ ﹂

香港文匯報訊 據大公報報道：廣 深港高鐵預計明年三月通車，但西九龍 總站的“一地兩檢”問題仍未達成解決 方案。港區全國人大代表、前保安局局 長李少光認為，高鐵應以深圳灣口岸模 式為藍本，作出適度修改，落實“一地 兩檢”，即透過全國人大常委會決議， 劃出西九龍總站內部分範圍作為“內地 邊檢區”，只執行內地法律，並容許內 地人員在該範圍內執法，但若社會對此 有太大爭議，容許內地執法人員執行海 關、入境及檢疫應該是“一地兩檢”的 “最低消費”。 李少光認為，深圳灣口岸的“一地 兩檢”模式，經適度修改後，可以套用 在高鐵西九龍總站，即同樣由全國人大 常委會作出決定，在西九龍總站內劃出 “內地邊檢區”，只實施內地法律， “香港是中國的地方，人大常委會完全 有這個權力”。 他認為，若要落實上述建議，還需 要通過本地立法落實有關安排，期望今 屆政府能夠完成相關工作。

■李少光認為 李少光認為， ，高鐵應以深圳灣口岸 模式為藍本， 模式為藍本 ， 作出適度修改 作出適度修改， ， 落實 “一地兩檢 一地兩檢” ”

衛計委：中國人口數量百年不缺 香港文匯報訊 據中新網報道，中國國家 衛計委副主任王培安表示，“二孩”政策實施 一年以來，人口和經濟社會發展相適應的情況 成效初顯並符合預判，他特別指出，中國的人 口問題不缺數量，不光是現在不缺，未來幾十 年，未來一百年都不會缺人口數量。

兩孩政策效果明顯 中國國家衛計委主任李斌、副主任王培 安等11日召開以“‘十三五’開局之年衛生 計生改革發展”為題的記者會，王培安指 出，截至去年12月底，政策剛好實施一年， 全國住院分娩的嬰兒活產數是1846萬。實際 生育的小孩數量大於這個數字，因為住院分

娩率達到了99%。這個數字是2000年以來我 國出生規模最大的一年，比“十二五”期間 年均出生人口數增加了 140 萬。去年的總和 生育率達到1.7%，而新世紀以來，總和生育 率一直在 1.5-1.6 之間徘徊。這幾個數據說 明，全面兩孩政策實施的效果是相當明顯、 相當樂觀的。

對標國際不缺勞動力 另外，王培安在記者會上回應“中國面 臨人口數量短缺”時指，中國的人口問題不 缺數量，不光是現在不缺，未來幾十年，未 來一百年都不會缺人口數量。到2030年峰值 時期，有 14.5 億左右，到 2050 年還有 14 億

左右的人口，到本世紀末還有11億以上的人 口。 談及中國人口結構，王培安說，2015 年，按照國際口徑 15 歲至 64 歲的中國勞動 年齡人口佔總人口的 73%，數量是 10.03 億 ， 到 2020 年 有 9.85 億 、 2030 年 有 9.52 億，到2050年還有8億多。對標國際，王培 安介紹說，現在美國勞動年齡人口佔總人口 比重是66%，歐洲是67%，日本是61%。歐 美發達國家勞動年齡人口總數只有 7.3 億， 但其產出勞動生產率比中國高得多。王培安 表示，中國不光是現在不缺勞動力的數量， 以後科技水平發展了，還有很多替代的措施 和辦法，勞動力的數量就更不是問題。

央視證實： “殲-20” 空軍服役

■ “ 殲 -20 20” ”在 廣東珠海航展上 亮相。 亮相 。資料圖片

香港文匯報訊 綜合觀察者網、中 國青年網及新華社報道， “空軍‘運 20’、‘轟-6K’、‘殲-20’等一批 高新武器裝備進入人民空軍序列！” 中央電視台軍事農業頻道於 9 日證實 中國空軍機“殲-20”進入空軍序列， 這是官媒首度證實該款中國自主研發 的新一代隱形戰鬥機進入空軍服役。 空軍發言人評價說，“殲-20”飛機將 進一步提升中國空軍綜合戰鬥能力， 有助於空軍更好地肩負起維護國家主

權、安全和領土完整的神聖使命。 此外，媒體一段解放軍西部戰區 司令員趙宗岐上將的片段中，首次曝 光了素有“關島速遞”之稱的“東風 26”中程彈道導彈的彈頭。據了解， “東風 26”中程彈道導彈是中國新一 代公路機動的中程固體燃料彈道導 彈，射程可達3,500公里，覆蓋美國駐 關島基地，具有打擊第二島鏈固定目 標和大型艦艇的能力，同時亦被喻為 “航母殺手”。

彭清華冀桂港 一帶一路 合作升級

兩會

香港文匯報訊 據大公報 報道：全國人大代表、廣西 壯族自治區黨委書記彭清華 10 日表示，希望桂港兩地以 李克強總理在政府工作報告 中提出的內地與港澳深化合 作、研究制定粵港澳大灣區 城市群發展規劃為契機，共 建“一帶一路”框架下桂港 合作升級版。 彭清華說，廣西是粵港 澳重要的水源地、農副產品 供應地，有責任有義務加強 生態環境保護，讓港澳同胞 喝上放心水，吃上放心肉、 放心菜。他說，廣西連接粵 港澳的立體交通體系日趨完 善，香港連通內地的兩條陸 路交通大動脈廣深港高鐵、 港珠澳大橋建設也在加快推 進，兩地互聯互通有望迎來 一個大的飛躍，充分激發桂 港合作的活力與潛力。 他表示，中央已明確廣 西繼廣東之後實施 CEPA 先行 先試，賦予廣西對港澳在建 築設計、交通物流、商貿會 展和旅遊等 19 條先行先試政 策，其中對應香港有 13 條。 為推動 CEPA 先行先試政策落 地，廣西建立了由 61 個單位 組成的 CEPA 聯席會議制度， 成立了加工貿易等 6 個專責小 組，開通了 CEPA 項目審批綠 色通道，並正在打造 10 大類 共 100 個左右自治區級現代服 務業集聚區，推動 CEPA 先行 先試不斷深化。

﹁ ﹂

■全國人大代表 全國人大代表、 、廣西自治區黨 委書記彭清華 受訪者供圖

新聞速遞 據廣東省紀委消息，東莞市委常委、統戰 部長王檢養因涉嫌嚴重違紀，正在接受組織審 查。 ■香港文匯報 中國外交部發言人耿爽10日表示，中方正 在積極研究參與即將在智利舉行的跨太平洋夥 伴關係協定（TPP）成員國會議。 ■香港文匯報 北京首都旅遊集團董事長段強透露，亞洲 最大的環球影城2020 年將在北京開門迎客，屆 時，《功夫熊貓》將被打造成專屬北京環球影 城的招牌項目。 ■大公報

新舟 60 遙感飛機成功首飛 香港文匯報訊 據大公報報道：中國航空工業集團與中國 科學院共同研製的新舟 60 遙感飛機日前在西安閻良機場成功 首飛。這標誌着中國遙感飛機的試飛工作向前邁出重要一步， 並為後續型號的研發試飛等提供理論依據和改進方面。據介 紹，新舟 60 遙感飛機是以新舟 60 飛機為基礎改裝設計的航空 遙感對地觀測特種飛機。依託這一遙感飛機平台，中科院電子 學研究所將打造屬於“國家重大科技基礎設施”建設項目之一 的航空遙感系統。該系統加載了先進光學遙感、微波遙感設備 和環境大氣專用遙感設備，使其成為開展中國地球系統科學研 究的有效技術手段，成為提高和發展中國遙感資訊科學與科技 的實驗平台以及中國資訊化建設和國家安全的科學數據源，促 進遙感設備、遙感數據以及遙感應用的產業化。

海南省日前出台新規劃，提出要加快發展 郵輪旅遊，完善三沙旅遊基礎設施，適時開通 “一程多站”的南海旅遊線路。明年建成“全 域旅遊示範省”。 ■大公報 就中國公民在印尼出入境時被索要小費現 象，中國駐印尼使館提醒前來的中國公民：出 入境時不要向印尼移民官員支付小費。如遇索 要小費，請及時與使領館聯繫。 ■中新社 據柬埔寨大米出口報告顯示，截至今年 2 月，柬大米總出口量為10.9551萬噸，較去年同 期增長14.2%，其中近一半出口中國。 ■中新社

!"#$%&'()*+,

! ! "#$%&'!()*+(,

PQ! }kÈ! ½{b=LLÖÏÉ ß M ÿ c ê ! Y = × Î c ê N O Õ w" R P q Q R Î Ö » > } Ï / Ä > S ` | 4T ì ÿ K Y º K i U V V W X ÎÑ÷Q¯YkÈ" }u Ç Ä ! Z r ß ÿ c ê ! è

IL ° h a [ \ ÿ Ö > N t Y Î ] ^= §V I % _ " ; < W ! } ¼ µ ! + ÿ Î ¯ H I c Æ × b > ^ Í! L G ºî cÂcÐ" îÐ R t ` r ! [ a < ÿ c ê § ß ! = h a ! ­ ® Î > . b " w=SL&~ " 74561 +.)

Ü Ý Þ ¿ ßà C á â ã ä $ åæ ç è é ê } 3ë I ì í î C ïð! " ñò>óô "

ÿ î Z

+,'-./012

DQ0RSTUVWXYZ[\]^_`aTbc8de"

ò ó ô õ » ö ÷ _ ø

+ , . / 0 1 2 3

7+ , - . / 01 ^ _ 9 Æ ù ú ª Î ûüýþÿ!! /H w +,Í " _ øö #$Ö%&! '} ( ) * 9Æ ù .ã + ,ÿ-w./01+ 23>.ù" =z Q 4 5 6 7 > 8 9 : ; ! 9 Æ ù <=k>òóô? P .@ ù» w A ,B C DEFG]H > I J K f s L M # NO P# QRS# TL U V > W P Å 'þ ÿ %X45YZ! [ ® ï \ ] ^ _ `a b cdB>ef-gh" òóôi j k È ! ÿ - l m y n Ñ w opqrYst Î u v ` w x y Î z > {| î}>! ~^ F Î > ! R .z > ! z àB »L > .)" wp > } ù L # k>{ # ùÍ " þ ÿ k V ò # Kf Î # ¡¢# 9 ¢# £¤¥¦ § ¨ © ª « # ¬ ­ Yù». " 9Æù ^_¥®¯°>B»ù± . ! ² Ð ³ w ´ ù µ ¶ > #$ · ¸ ¹ º ± . »¼þÿw½¾½¿>ÀDY<= õ! Y»¼Ábþÿ> ÂÃ" +.)

2¡ ¢ £¤¥# m¦ §6 ¨©ª# « ¬# £ ­ ®¯~°%±² ³´! µ¶-.q· B¸¹³º»¼½¾ ¿À`ÁÂÃÄÅ. uÆÇÈÉÊËÌy CÍÎÏÐÑÒÓ# ÔÕÖ# n×Ø# n Ò ÂÙÚÛe"

7+, - . / 01 ÿ ë ¡ ¢ m d S Ð «^¬­# ÿõ ® | ¯ ° Y £¤É¥®ÿ î k À ¦ § +,)Ð åe±L² " ³m n | ´ µ ¶ § O ! ÿ ¶ § òó" ÿ ë Ρ¨ m © # ÿ ë > ª ñ ®m©· ¸" 7#((1 7-1

!"#$%&'( !" )

7 8 9 : ; <

!"#$%&'()*

*+ , - . / 01 ! " 2 3 4 5 6 7## /8 9 : ; !" )! < = !"> ? 5@ A B C D $ ? ! EF G H I J K L $ M %&'N0O! PQRSLTUVW5XYZ[>\]" ^_ Y ` a b c d e f g h i j k V l m n o p q r ! c d e f g h i j s tu v w x y %&& z { e | u v ! " 2 3 4 5 6 ' " } ~ Q r ! 9 : ; !% ) ! " ' > i ! e f g hi j # e Y R ! Uw>! w234 D +,e " ¡¢H ! !" £ ¤ k ¥ e ¦ § ¨ © ª « 5 X ¬ [>\]! ­®¯°\]±²³´efghijµ¶·5f ¸" ' }r! ¹ºg »EDs¼S½TU! ¾!¿ ± Àv9 ! Á ¦ÃTÄÅ.ÆÇÈ" ÉÊ. 7# Ë "( /8 ! "( ÌÍÎÏ[ = % M Ð Ñ 5»¬ Ò . ? « 5 H Ó 2 3 4 Ô Í · 5 ! "" ¿ ! ! Õ ! ! M ÍÎÏ[Ö # MÐÑ5»%&" × Ø ^ | Ù 7"$ Ú ) Û " Ë Í Ü Ý Þß! ÜhàáÒâ * ãË" 5käå æ+çN)R ÜÝÞß! è§éLê! ëì}± ÜݦíÏàYî²xï * ð½Ýñ" 7#&#,"1 7-1

kJKæ ³Õc Y &ê

456789:;

+Ð ¼ + , c ' - . / 0 )7k J K æ \ ³ w Ï / 7d e t1 Å E # Q %& N ! Û k J K æ f p Ô Õ k K "&#8 É \ ³ » c ! Ä > > Ð c Ë L .õü- ! géêÄ #9 ³Kf g¦" hÛÖ/ kJKæ \ ³ ;-+ \ ³ Kf >êM/" Ä>c > [\kJKæ i f Ð ¬ jRk# Ìlk>mnÐYNYo# pq : Y pq ; = ! WÎo ðê½ k>" rVk>m¶s w ÷ t Í ë u v ò Ðj Ä > . âw_\]`a" ïÛxÐ# ykj# Kfj Y Ð j¯.z/¶>{À=t®! ~R|}~ò" mk>R vò³ ´ l k > N Y o Y mn Ð w ¯ °/¶ w> ` À! رkJKæTñ  M " mÿoRw÷ Í kJKæ Éw æ Y ` O n L > k U " w "&#* É > × Î K æ t É P +<=>?) Í ! k J K æ > B R × ÿ ±O" ~D vòæxÐB . ab>y k! w; > ıŠÄ.Aá.A> " . O! ~Rú.i vò Ðjwx{ ï Í > a [Ä&~>\æ{ qL Ú>t®" ~RST Ðj ² Ä Q = Ò ¶

4 5

7Ð ¼ þ - . / 01 þ >½:NÕ¾ w nü¿! À ­ ºÁÉw ÃÄ ! áS4 Å Æ ü > / ¶" þ¹w º » » > ý ) u! ÂÃÄSÇ ÈÉA! ÊAÇ ÈËÂÌ! ÍÎ ½:Ï ÐÏ" ½:ÑÒTx Ú Ó T Ô ´ Õ |! ÊÖTUî ×ØîÎ! ÀH IÊÙÚÛÜÝ Þ! ß à" þáT .â h±ãä : % å Ç È f ¸! ¯WT w þæçY ¼ å" èé! å u>êëÖì Î! í 4×î Jwêë|>ï 2Öðì|>.°ñòóì! mBfk ôÑüõ©Îö>÷\ø%" ùfkæúûüýþQÇÄ! ~R ÿ!èé"#$9:²%åÇÈ! Ë ­å>HÎc%=SL&'(>)*" ~R wÏ Õå%>Q.! +TUå u.,-ú! ./01J èéc2! ÷\Q3mB>" ~r! ~= =SL4w²å" ~ÔGèé "5¦>)67ä:åu ÇÈ" ù8! Ôuw ºý)uT >É 9íèÈ:4¦;ȸ±O! L<ü 9íèÈ! Ù. ÛÚ =>>?å &èé@% A# BC Ç. :DH / ¦ E T í è È 7F H ® G H B û ü > ý þ1 # þ _ ø I ã X I > ê ë & '(" 731

6

)-.'"(/, 0123456789:;<=(>?@! ABCDEFGHI=$JFKLMNOP"

þ ¹ º » » ý ) u

!"

3

@ABC! !"#$ =+>?

j>æ Y Ø[{! \J þÿ!" ¶j WºKNA>Q ! ~ w÷ ÍRß kJx >T #$oúûy ñ " L x ¦ » á w "&#8 É # ¢%~& Ë "! / V V ¡ B > ! ¾ 5 Û kJif " æx½x >;É5ô¢Ið > Ly ! STif ² /¡B ÁðyÍ! £æ j ² w LrsY¡¤>yÍÅß }j>æ y¥" mk>Rúiv ò Ð j w æ x > ̦n Í q L×`> À" R §vòkJ \³ >¨ º Ð È! Yw ¦¦T~òñ! k h ÐjB Ê> ¡¨ º ÐÈ© ! vò}jw¯.ze ®æ x ½ð n >³´= Ä" mk>Rú.i ª « ¬ L ! S T L MI > Ð w<=¨º ÐÈ! ®æxlm¨ºx­>® " . A! ÞÑ©¯> °¨º Ðȱ B»[\ $ ² ³ W # ´µ¶# T·]# ¶¸# ¹º# NÄL# ¬O »# j¼# ½¾¿# À# Á Â# ¨R à # Ä Å©# ÆÇÈ# ÉåÊ# æËÌ# ÍÎÎ# Ç # Ï Ð Ñ # :@@A7 BCD# Á Ò # ² Ó Ô · È # ² g j# å# ¬ÕÀ# ¿Ö×# NLØ" +#%$)+-)

ÄÅÆlÇÈÉ/BÊ

!"#$%&'()*

7ÄÅÆ - . / 01 Ë ü ã Ë > Ì Í Î! Ä ÅÆlÇÈÏ)w ÈÐTzÖ>ÑÒÅB Ó Ô Õ ÖBÊ! B®×Î;.ã ØÙlm®k> l ÇÈb È! ÚÛÒ ùÜ'uÝ>_`" TzÖÁÞß à ! ÄÅÆl ÇÈ> B Êá ® l Ç È â Õ ã ä ½ > . å ! "( Ú > ^ _ c æ ç D è é êB®ëVÈÐ! ±²³´lÇÈì í w ^ _uÝ>îï`" .PÄ>ÄÅÆl ÇÈð ñ ò ó > ô Ll ÇÈ× Î õ ö÷ø! ù)õ úûü! ýþÿ Ö » T !V " R "#ÿ$ Ö b ÿ Ö » > T Ö w ðñ ò ó ¦ k È ! É % Î & ' > ` ! ù w "&#% É w.°()êb! *D ÂÞ +-¼_, É % ê > À! UwÀ Q./b>É% .P < = &' > H°¡" 012Ï)  > À õá 3 4 ã ä> 5 6! w127Û.ã 8ß9>Q.! : ; < ) b! /b! =>²?@¯.Ai ! B w .ã ½ >¥C.DÖ^_.D" E T Ö r ! ùF G Í " H I  ` Å J ! K

fghijk=lIm k 4 n o p )q, C r s t uvwxyzu{! u|} ~ " i | C ijk k" ! ! ; ) , ! ! n ! ! "

L^_Mc>NkÂ" ùõ Ð OPá ù Q! R ST¥UwwÞcêg.Í"! ½ > Í " . D±VW¼-_,>^_XdÛ^_! Y Z [ \ ] Ö ^_>Nk" 0wÉ% ` a { b ! ùé P É Ç ï cÄdc>ef! R4gÉ% bï> %D õ! 5 d:ha! w¯{b! ij± &kUL ! l m MI>ÀDi ! &kÉ% > n" E ýþ o p b ÿ Ö » T ! w ~ H k È ! ùw =qLÉ% Öÿ-rs>kU i ! w t ®.°uvù»> w±Å! ±²sT x c > y >" ÄzÆlÇÈÈÐ è é { k È ! | ªÄz Æl ÇÈ>BÊ! }ST²sqL}T&~> É % .ã z ! ®^_> wfÄ. ` " ÄzÆlÇÈë KfÌ $ ÈÐ$ è é _! ÈÐ$ q `S! õ $ U þ ! õ $ m ! .$ ! §¨õ $ ¶ q ! ù )õ $ qþ_ ! . \] kV $ | +! ¦»$ ¶ # + # # " 7/011 +2)

õö÷øùÄoúûy¡ÐyüÛý

!"#$

! ! "#$%&'!()*+(,

!"#$%&'()* KLMNOPQRSTU Y-{ )*E mµE¾¢Ô¯ PcQR g»ÒPà "

!" $% &'( 1 o ) * ÿ t Æ ª ª 3 v t wx 6 m M N O ! ) * y Æ % ¢ zc{|g»ÒPQR ÈÉ 7 y»fg2 ! ÆÇ )*¢£"

o 8X~tY Y-{ )*E -´ J! î V% % Æ] B D! l pq" 8! / 6 Æ7 Vm X! þ%0Z ý¡ " ¢£¤ " opq¥ ª¦§Ô Æ­¨! © ª3«§vt! ¡ ¬V ­9c®¯id! )*¬V °b±V n§±²! ³'´µ¥ª¶&·à³mVP¸= %öe¼V Æ·¹! º y»¼½¥ªV ƾe¿" oÀÉÁ 7 ÂÃÄz8Å! ÆÇ¡ " £¤" l÷ {ÈÉQY Ê"Ë ¡{:O ÌÍÈÎÏÐÑ! Á -ßáe¿ÒÒP.Ó! Á Æ P¢Ô¯8XÕFyÖ×Øn" 6¹VFIH%Á Æ P¢Ô¯! Ù oQR V¡Ú Å,ÛVÜÝ! pqÁ Æ 6© VÞÛßàá ! {â6ã­ä å ]æN糸£èØé¼8¡Úcêç" ¢Ô¯pqÁ %ç ëtYR¹ cà ! ^/ ßtÄoVÌìí S Æ 6 î ï?@%ç Æ ð ! ÈÉd%ñoòÁ ¾ tYV Æm " % % Æ] ÚB{óôý

¥÷ f Ú ! ê ¤ ~ Q R õ Z ö § ÷ p ) * Æ f ¾ ¬ ø ù ÷ p V t Y Á ó ô V à ê ç A ! ú p ^ i 6 Æ : û d @ _ Ç ! ü ý [ þ Õ F ò à " ÿ { ! " © N m # ) g ! ¡ 2 ÿ _ Ç ß $ ! % 6 c ) * ð á Æ ð ! & ' ! N ³ ¸ à ø " () ! Y- { ) * E g ~ P Q R . * ! ¾ t Y V ¬ ø ù P ó ô % ç + , à - . ¼ /0" 1o2 Y Ê"c-´` e3l cFòú p H45! [t2 à ! ¡2m#m ¸$! [ 6úp7'71! 8dúp Æ 9c:7! 2 ÿª ] c®¾" QR . * D p q ! ; / o < È =F t Y = 2 n G ! > ¾) * m g m ? V @ y ! ) * y » d " - ´ S V A B ! { y » )*Vª»sC= d}ÌD" ´VEF" ~G H È É V ! I · G H ÿ ª v t V J K L 7 1 ! Q= m ? m ! m M N OV ú P Û " ÿ ª V ª » N O = Q - ´ ¾ Ì R ´ V µ © ÿ " S G H 6 % b% B2X µVTU" QR. *l pq" tY P ¬ ø ù p q ! t Y¾ V m ³ l V e / ! D W à V : û X Y Z V ­ 9 c Æ ! ¼ ½ QÄ o : û ; ! ³ ' ÿ ª V à y » ú p b [ ° \Ve¿=P"

W ¬ø ù P! ¢Ô¯ PcQR g»ÒP D " 8Xl÷ø V]ê¤)* Æf PQRõZö § cY Ê"¯ ­ Æf )*E P ^_$ Y{ )*JK¾M`aQR.´b! LM`aQRp_á! LM`aQRæ (c de#! 1%< Pfg1$ < PQR¬hie#$ @AP¬Üj$ <@AP¬¡k$ G©QR³T½$ FF¬lm$ <ظFFn.á$ » O¬op$ Ü1$ qrQRsùt$ JK Evr>% ³"u% ¿vT% ¦ èÕc Eê\ " Z[\ +

!"

Õ Ö × @ A P B J Ù !- } ~ ( ! ð ñ F X Ö ò !- ( ¾ 9 Ù » O ! / J ! çBã_` ­Ec i%s â ã cÄ ® d@ à "

!" !" #$% ?@A # BCDEFGHIJ

!N O P Q R Ñ Ò Y Ó Ô $ % & '( ~ Ñ Ò Y Ó Ô Õ Ö × ! Q R Ø Ù c Ú Û \ \Ü o B Ñ & ! \ Ý C Ù Þ ß à F á Và u â ã ä = > å æ ç B è é ¯ $ « ê ã ë ì & í îï" å ð ñ F X Ö ò ó ô " å J² õ \ ö ? á % z V l ÷ ø ! 6 ù úV ø Z û ü ý % þ ÿ ­ ! " â ã ­ # V @$! W­Å8" okÄ-ê¤ % /adc\ ÙH& ' " î â ã ­ # ( x F á ) * + Å % , - . ?Y / c % 0 1 2 3 4 5 m 6 " 7 & 8 X 9 ÷ ø V \ Ù Þ : ; Î ÕÖ× < F Xº _ = ! \ \ Ü < F X ì ¢ > ! Q R Ø Ù F X ³ "? ! ÕÖ× @ A P B J Ù ^ P ! C © ¦ D E ! » O : F G ! . H I! / JJP . H J ! J E K = Í ! L M 1 ! : ­ Ö ! \\Ü»O¨òD! QRØÙ»O Õ N" O² ð ñ o 7 &B C ² P Ë Q QÑæ ÿ R S ! T ß U @ V V ¹ h W X Y ! = Z [ N \ ] ^ D â ã - u " 6 æ ç Bã_E`abâã\]QQivKËZcd@âã` " ~ Q R Ø Ù F X³ "? ! \ \ Ü < F X ì ¢ > ! Õ Ö × G © ¦ D E c ð ñ F Xe ÕÖ× / J < J P ! \ \ Ü » O c Q R Ø Ù » O Ö ò ! f g ! h i d @ â ã " e j 9 Ù Ä o » O " / Jc & ' " ~ o 7 & ù ª V k R & ! : llVØm­#{n o"âã­#@p" »! 6e·Bp` ­ E V q r i! g % s ­ # ! t ã u v w ã ¼ v Q x ! vyd@âã" W­rQ°z" âã otgXC%Dj k" { ð ñ F Xf | r Ø \ Ù V F X c » O ß à } g ù ú ~à u â ã V î Z c ð ñ ` ­ E î Å V à ! y÷ø xo d@c;<jk"

%ÒE,6âãVùÙ&'"

W ^_! QR õZö §! QR g »ÒP! ¢Ô¯ P! QR. * P! .ÓÒP! ÌÍÈÎÏÐÑ{:O! ¬øù P! fg1 c ? Pç I "

!"#$%&'( )*+,-./0

!" # $ % & '( ) * + , - . !"#$%/01 &'%23 45! 6%789 : - ; < = > ? @" A 4 6 B C (% D )*+ E 6 F G H I ) * + , - . J K L MNOPQRSTUV%:WXYDZ 5! [ E \ ] Z 5 # N O ^ _ ` I ] ! a b c d b $ e f g ,*% E h i ; < j k " lmnGoBC #*%D )*%p 6 q r s t G u ? @" v w x y z 2 3 4 5 V { | } ! "}~ w x ! w x } ! w }! E ! V x &% V V4O= " X ]= # ab ]# |} ¡¢! "}£¤ ¥ -% } ¦ H § ! } ¨ © ª - 1 « L ¬ ­ ® ! 1 ¯ L ° ± ! 1 ² L ³ ´ µ -% 1 ¶ L¬·¸! 1¹Lº»¼-1$Lº½ ¾" d b ] # | } ¿ À Á -% " }  à ! } ¬ Ä Å ! } Æ Ç ! 1 « L È É! 1 ¯ L Ê Ë Ì ! 1 ² L Í Î Ï ! 1 ¶L S H Ð ! 1 ¹ L Ñ H Ò ! 1 $L ¬ Ó Ô" abÕ]# |}ÑÖ×! "}ØÙ Ú! }ÛÜÝ! }Þßà! 1«L¦ ´á ! 1 ¯ L Û Ü â ! 1 ² L ã ä å ! 1 ¶ L æ Ä ç ! 1 ¹ L ¦ è é ! 1 $L ê© ë" dbÕ]# |}ìíî! "}ïð ñ! }¦òó! }ôõö! 1«Lh H÷ ! 1 ¯ L Ï Ù ! 1 ² L Â Ò ! 1

¶L ø ò ù ! 1 ¹ L ¦ ú û ! 1 $L ¦ Ù ü" a b ý ] # | } ./012! " } þ ÿ ! ! } "# $ ! } º ç Ù ! 1 « L ! %´&! 1¯L'()! 1²Lº*! 1 ¶ L +, - ! 1 ¹ L . / ! 1 $L 0 1 2" dbý]# |}ì3×! "}45 6! }ì7Ô! }¬Â¢! 1«Lº Å8 ! 1 ¯ L Ê Ë 6 ! 1 ² L " ° 9 ! 1 ¶ L : ; < ! 1 ¹ L = > ? ! 1 $L ¦ @ A" + , . B a b ] # | } 3412562% 70628! " } 9:11;% <=6! } >1462 ?1@! } A==+ B@12+ 70=28! 1 « L B=4=C@10+ DE128! 1 ¯ L A@C+ F@16+ D=28! 1 ² L G1H0=I+ A@C+ 70E28+ B@2! 1 ¶ L J12=:01! 1 ¹ L A@2 BE2+ K0=28! 1 $ L A@C+K@+L628" + , . B d b ] # | } .:/0=4+ 70E28+ M14+ DI=@! " } A==+ M=+ <@28! } N0EO@P Q628! } L6;0=RR=+ N0=2+ NS=+ G@28! 1 « L B1:C@2=+ 70628+ B@28+ Q=2! 1 ¯ L T@:)21+ U@,=1221! 1 ² L Q628+ V@28+ M@=! 1 ¶ L 71::12541+ A@=I+ T6@+ ?@! 1 ¹ L D6+ B=12+<==! 1$L N6W0@1+A@C" aCDE]# |} F G H ! "} I

^_d ]N ¾l HI)*+,^_ FX ! %( à "

89:; !" <=>

Q R . * P ! ( + 9 Å Ì Í È Î ÏÐÑ ! ( " ! } I ! } S d C D E ] # | } .]=RO2+ B6:=! " } Ø ! } ¦ ! } ! 1 « L <E2@:/1! 1 ¯ L¡ ¢ ! 1 ² L ú l! 1¶LhÅ£" +,.BaCDE# |} 70628+U66+70E28-+"} <1WW+?@12 +,.BdCDE# |} <E622=+M60-+"} MI6^PQ=@PQ=@ a ^ _ ] # | } ¤ ¢ ¥ ! " } º H Þ ! } ¬ Ü -P } ¦ ¢ § ! 1 « L § H ! 1 ¯ L ¦ ¨ ! 1 ² L . © ª -P 1 ¶ L«¬­! 1¹L­ÄÚ! 1$L B1C=:P_662" d^ _ ] # | } s ® ^ ! "} ° ¥ ! } ¯ À ° ! } Ñ ~÷ ! 1 « L ¦ Æ ! 1 ¯ L h ÷ ± ! 1 ² L ú Q ! 1 ¶ L ® ! 1¹L²ù÷! 1$L¯³Î" aN O ` I ] # | } S ´ Ó ! "} Ø ©c ! } ! } µ + Ü ! d N O` I ] # | } ì ¶ ! " } Þ · ¸ ! } ¦ ò ¹ ! } ¬ Ò ® ! 1 « L . º D! 1 ¯ L S » ¼ ! 1 ² L ½¾¿! 1¶LæÀ*" !?(

¡

!N O P Q R $ % & '( © ² $ W PQ `a ¡ t H " SQ ` a Q % $ % V ¡ o B ¡ t ¢ ! c £ ¤ ¥ b % j ¦ § t ¨ ©ª«= $%¬­®¯®°±" t ¢ i! © cTUJ²³³´gµÛ¶· }¸! tD! µ¹{§º» ¼© ¡" B½ ¾ ¿LÀÁ ! ÃÄ¥bÅ ·Æ Ç ! µ Û È É Ê & ¡ ! Ë Ê & Ì Í x y b Î c p Ë ·ÆÇÏÐ " !X(

1234567

# LJEK¡LM

!N O P Q R $ % & '( S Q T U V W J F X Y Z ! ¾ M [ ^ \ ] o ^ _ B C¹ D 6 P Q ` a b c d e f g % L T UVWJJEþZh¡LMij" YZk ! l PQTUVWJ m g p n f g T U V WJJEþZh¡LMij" opqrØPQTUVWJ$sJ EtufgþZhMij" okPQTUVWJvwfgxy zb! {fgJE| }~" !?(

\]% YZN­fgþZh ¡LMD "

SQ `a µ¹§º»i ¡ "

SQTUVWJJEfgþZh¡LMià "

!"#$%&'"() !"#$%

| } q

$ 1 HI

&

¡¢£ 1 ¤ c ¥¦ §¨ ' © .ª«I ¬­ ®¯/1 ° ±I © ²! ³´ µ¶ h · ¸¹º»¼©½¾¿ÀÁÂÃÄ¿ÅÆ"

Ò´~HHI[J<[K LMöNO? =) ÉÿuJ'PUQQHLQQRS&7EL TTª«±ïëUlVW ! ÿuXYZ[$%& ¥\]^ta_`amH´~¨b[cd3öe" ë×TTH¨2q3L LMöNOsÿ! f g h L 7 Ä i I × · j k ª « ± ï k ¸ ` &

lV­ ! ëP ;<¸ãÊh ·lïm! ¸ noìp×'QLqr" s JlVºrs! t×u磌L LMöNO vwîïxy z¨·~{! jÂK|}L¨b| }¸J¨·~{LªQ'Mxy~ó! ×ï " A!)D AED

A" x $ % & ' ( ) *D Ñ `æßçtôè @é ËÌîH êçëêì"L íî" ïðñ êçUé\LU é)3ò! ã± êçì"óÿf g ! ôõoø j@! Öï i öÜì"L) ÷¿IV"" «ò! `ø çtôè@Ji 5çèêçé! ùúIû`Ü êçì"P! Ì à (! `¾ KÜ·! ÖÐi Á`)üê!  ¿ýP ê! ` ¾þI_ÿ¼! "! Ìú Ü1 m # %

p q r s t u v w x y z r { | } ~

!"

`çt] ^! $P`%E ÃÜì"% &M ' ! (}) *?$PÃ%E+çëêì",! ¶ `-× L./(}01" Öå _b! JMj@h2! 3Á `î2345)ÿ _Ði"L6¨7 ç 8 ! ­ P ¯ ° ç t ô è @ > 9p : ã ;< ëêì"·" AABD ACD

NOPQRSTUVW c¥¦ .ÇaEÈÉ

îH(Qf ghiLjk! Ylmno4p qr! sÿ`P NQY ­'ú ûL© ! tu I`vwxyz P! p{ |S m}~~ ­E)! Qv¹S{îLI ! tuI ¹ShiLjk! õOi"îï ! îï { ÿ! ( jk Á`j ! yz! e ) z ! &me ) Á` ! QvîH ! Ã `j ! 9 E) "" +&'- A0D

!"#$% !"# &'(&)*+

,-./&01234 !" # $ % & ' ( ) *+ $ 7 I J K , L M N O P ! J F Q s"

%&,-./01234256 RSTUVWX,-./017 7 !"#$ 8 9 !%&' 8 : ; < = E" 2 ! > ? ( @ !) ) AB C .D

7E"

`ab.cdefghgi

jklmno(*

ÊËÌrÍu ÎÏÐÑ9ÒÓ %&'()*+ ÔÕÖ×ØÙar ÚÛ" ÜÝÞß !" à

XYZ[\]^0_

A$ % & ' ( ) *D ¯ ° ­ ¹ C D E L F G! îHIJ)QL© K¹LiM! NQõOE )P"! QvRP¹SNQ© LI)! TN© UpV"! _FMW! îHNQLIX¯°IY MW! Z·[\]^mHö_`aLbcd&e"

= A' ( )D " > ? @ 9 A µ B ß G C D E F ó DDDDDDD< Å µ! tFGÕ"

A" x $ % & ' ( ) *D ï t E )

:óÓL ÒïtE Htu¼

! J H A12345D · ( ¡ ! ¢ I ½ ¾ A67849: ;<3D ¤ ! ¿ ± À > _ Á Â A=4>?79D

(¢:L ÒïtE Htu£"x >JoCÃ7Ä(űïÆÇÈ2! >ÉÊïtE

ò¾¤ L¥¦"

sË [tu! mH̵ ÍÎL¿ L

Ò ï t E t u § $ % & H ¨ 2 q 3 © Ãÿu"

,¨! ?)iJ P± H(¢ª«¬ !

ÏÀÐiÑå)ÒÓÔÕL46) IJb

­¯®v¯°! n3±²M(³ )! ´] Ò P! Öz×ØJÙÙLÚÛÜ|Ý946! 4/Ø ï t E J H ! ? M ( ; 4 6 P µ ¶ ¨ J 8 9 ! Þ ÿ õ ß à µ L á â ! ã P ä å " A((D ·! ;<¸×¹º JYH»?(ju¢"

A@D

42 q r K , ` t u v w #

Z[xy# z{|xy# }~x

Y1 Z [ \ ] ^ ! 2 3 _ ` y # c d A P c

a b c d e f J g h 4 2 i ( j d+ ! n E 6 7 !%#$ 8 9

FG 2 3 4 2 H : ; < = 6 B C k l Z [ \ ! m n o p q r !%#' 8:;<=2" A*&+ +,-

56789:5.;<=>?

@,ABCDEFG

A"x $%& ' ( ) *+ ( J Q P4 c J ! P ¡" ¢ £ = ¤ I ? ) i N ¥ &% P ¦ § ! ¨ © J R SªU(Q " «¬! ( ­Y P! n® c J ! ¯°I±² ³,P! ´

{µ¶s·! ¸ P¹º ® c µ¡" »¼! ½¾¿ÀÁ`  c µ! IJÃÄhPŨÆ c ÇÈÉ" Ê? ËÌ­Í_b µ! ½¾ÎÏÐÑ" !.D

Æs`abcdefgsáâ ãä ,-.)/012+ å æç èb éêë ìí îïðÆ s `absáñ¡¢£gò&²'ó!ô õH ! åHö÷sáøùú 3)45-/

!"#$%&' HIJKLMI !$ % & ' ( ) *D $ % & Ò Ó Û"

Ô[Õ>7EÖ@×ØÙÚÛ@! Ü

ñòó×Ô[Õ23&fL'(

Ý)»9Ö@Ö'()! ÞJ¢CQ _ M ! ó ) / $ ¨ $ * + , ! ß à a b á C â ã [ ä ! > å æ ç è þ $ ÿ © , . Af / 0 ) * + ,D ! áCéê"

îï1m23m '4JhÕPQi

±F ë P ! Þ O ' ì m 9 . ' 5Ô[Õ67ñòó×23"

TíLîïðJØÙCQñòó×Ô

JÚÛ@CQ! ÞßàabáC

[Õ23ôõ:23ö! éê(÷ø âã[ä! >åæçèéê! Îf> ù !Ý'úûüóØÙù.úûD "

ý þ Aÿ © ( j @ 9 ' ( ìD #

! " 8 A' O í 9 ' # íD H $ ¨

[äßà9Ô[Õ67ô &89 Lßà:Ý1"

;<îï =¢>?@2ABñ

A. ' . ì m D ! J Ø Ù C Q ñ ò òó×23"

ûüýþæÆÿò· 3678096:80,;8

! !Ø" ÜÝÞß !" à

ó×Ô[Õ23ôõ:23öéê%

A!)D +,-

&'()*+,-./

!"#$%

!"#$%&'(

>?@ABC "#$ DEFGH }

,-./01234

/ $ % & ' ( ) * 01 à 2 È o õ 5 3 ! : ) d ö ÷ W ø ù 2$* r ú û ü ý À H þ , 3456708 ù 2 ! ' ÿ ú < = $ % & " !"#$% &'p(>úý[Ã" 2È µ : )) * 8 & + , ! ' ¯ ú ý [Ã ! ú 9 - È A > i b . v d ! ] : ) d ö ) 2, z ! ã " # $ & ' p ( ! é/ Ê ® î B 0 1 2 > 3 Õ æ ­ ! Ø 4 «

4" # $ % & ' ( ) *+ [ ( ä ­ 7 U > d ! Ê ç I × ¡ 4EF8 G?H+ > $ ¢ 8 Q $ £¤¥! l û ¦pl@>FÉCk," '§$£¤¥`¨ú]:7 ö ! ½8Q! $ %&+©µ L<ª¶#}«» /+©5¬f­8 Yy®¯" ]:êÊç Iñ°Hl! »ú × ¡ 4EF8G?H+ l±$¢>$£! ÚU²¨ ³´! $£ µ ¶³¤¥! ³ n·¸ l,¹ºx" `8}U°! L (껼HI>ì¹! é½ £Fn¤¥>$£þtl±! éWFQÛ ¾@" +©59 ,¿(ÀÁ$£¤¥>{|! ³: ;>$£¤¥`¨! û ¦pl@>k,óFÉy / " `8 ,L $%&ÃÄC AH >ì ¹! 9 ÅÆþÇÈCÉʧw$£úË3ÉÊ ¤¥" 42"+ 4I+

:; øù^2 >úý[Ã!

p $9) r s < ! 9$ r P < ! )) r s=C + rP="

: øùÀHþ,>./! ú>2

Þß xIJÀHþ, ! ³?@2

Èõ53A.>ÞB" :$;0:.0

¡¢£¤¥¦}"§¨© !

q r s t u v w t u x y z {

| } ~ S ` a

]^_`abcdefghijklmnop

56789:;<

89:;<=>?@A

ÄÅÆÇÈ[\?ÉÊËG ¦ÌÍÎÏÐ

!"#$%&'()*+

` a { | v w t u

OPQRSTUPVWXYZ[\

¾¿ÀEGÁÂH Ã[\

!"#$%&'()*+,-./01

!"

4"# $ % & ' ( ) *+ 5 6 7 8 9 : & ; > < = > c 7 9 ? @ Â Ü $ % & A B $'(! 9 C D 7 E F G H I J! KL ) M " NC9 "$ OPQ RST>UV" ã ] Ü W X L Y D à Â Ü ! ] * ® )$ ) Z [ \ ] ^ _ T ` a B b c d e ! f 9 * ® )! ) g h f i j k A B * ® )+ )t $* )lmn> $,)! 9Co27EFGHIJ" p ! ÷q(r89:sQtuvw9oà7Exyz {JpÜ WX! [|}~ - M $ ! RS -J} $ M ! f 3 ! c , d o s Q )$ O d OUx " tc7, YÂÜ D 9 8 m.>o27E xyJ! f 9 * ® )! )Z[ D 8 " 56 7 q9 É/D qBbcd ! ÂÜ ` A 8 <t rc7! " c f \Äî 9o2Jp! o- ! ¡¢£! "àC7q¢¤" 4$$+ 4%+

56îúûü7A>m89k"

ºW»¼½¾¿À}EFGH

2 ! 34567829:;<9=

4"# $ % & ' ( ) *+ ( ¥ ¦ = § ¨ ©> ª « ] : ) ¬9k1æ­! ®<(¯ ­ °± >²³ sPx ´! ^ <"µ~¶ ·¸¹>ºx§¤" ã]÷ª«9:@ ]k1æ­! »¼å½ k,é ¾>¿À§Á" ÂÃ! ÷¯ÄÅÆƳ<> 2x´! 9 Ç}! »Æ ÈK É ÊÃzËÌ®flÍÎ>rÏÐѧ¤" Ò Ó Ô Õ× = Ö > $ % & ! ± ² 9 × 9 < ! Æ f Ø ÙUÐC^\ÚÒ¯¦§! k1Û>ÜÝÞßàááâã! ät à åæB¬(9篰G[èé! kÐ UE^! ºêpë 2x´ Óì³× fí" t]î}{|Eï# wð]ñòóÍô" 4$$+ 4.+

!X YZ[\ }O VW

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 $% &1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ) ; < = $% &> ? @ A B C D ? @ A B E F GHIJ$%&KLMN>OP",Q RSTUVWX8Y! UVWZ$%& [" \9:)]^_`a[5bcd! e= f K L M N g h O i j > k l m n o p q r s ! t "" u v w x I y z { | } ! ~ > 8 " 62345 ! upq r>KL M N ! p muO ij! >KL ! ) U L ¡ ¢! £ ¤,? ^¥! ¦ §¨©ª«QB¬­®¯°! ±²(³W! W³m ´ µ ¶·¸¹! º»:¼G[½! £¤, ¶·G¾¯¿" \À42Á>[,Â4Ã! EF\Ä> c Å > L ¡¦§­ ®¯°! ¿ÆÇÅ# 2Á>[,Â4Ã&"T U ½ [ , È É ! Ê 3 ( Ë ÌÍ Î Ï ÐÑ ! X T 7 d G Ò ! Ó T ÌÔÕÖÂ× ØGÙÚÛ " 62345ÜÝ! $%& 2ÁÞß?@ A B ª D ? @ A B! 2à45! áâ½ãäOåæ>KLMNçGHè é! £[, )êÆë! GHì¹I J! \ÄíîÓïáâ# \ð ! ñ ò j > ó D ? @ A B UôV õ ö ! í Ï ÷ $%&[ ø¸IJBù < >KLMN ! ³Uú û ü C ý þ ÿ ~ !"! û ü á â U # K $ û þ ÿ $U%&þÿ# ÓÞßÓf'() *! EF+ I J $%&K L M N , û î -! OéTUVÓx" 62 3 4 5 j . ! k l m n o p q r1¤,, ú / 0 [ ! 2 Á Þ ß õ ö \ÄIJ ! , ú 2 Á [ , 4 à Ï1>23" 4#$+ 4%+

ª«0 ¬­®­G ¯`°±²6³´ Bµ¶·&}¸"#¹

IJ %&'()*+ KL1MN

()0+1234567

4" # $ % & ' ( ) *+ C D E F G H I m . JK L W M N 9 ©O Y P 3! (ä 7 4)) )C )$ )+ ! ö ), t* ), ! 9kl8nQ [ R :k ^ F Sj¼T" ÷H I U V ' 7 > N 9 © 3 p ! WH±[ÃXYZ[^÷HI>FÉ" UV : Y P 3 ! \ Ë ] ÷ H I ? ; ^ _ > <=6>?@A! , ú < " T ? É ` *-, ab FRc>FÉ" de f g ! h Z [ U i · ^ j kij,Û lÅZ[! :7÷HI Ým ! nFQ Fop qr! soUî·f ! Êú?@FÛ>b F! Tît§w uv>¨©! WZ [wÛ xBÈ(Z["

<=6>?@A ` #B,C C #B9C - F ÿ! ú9 #,)9 9y z ] { " = | ] { < ! Ê ú $ % & > P } t : ! #B, ¦ ÿ ~ Ø x )*9 É ! ³ #B9 - ÿ P } t : ~ Ø x -, É ! h ® ; É! V_ [" : 7 > Y P ê ú | ö ), t* ), ! H±[ÃÛ é u f y e!S YZ" YP3]:7 ö' óyz! ¼xU H±[Ã^îYFCxIF> <î! ³ 9 >o ! T~ØL r8 " c ! ' 7>É/,R 5 % [ % ý" 42)+ :.D

~JKL d G %&'()*+ QR W L

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.