13th March 2017

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 1 ! % 0 2

stuvwxyz{|}

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

+,-./012

6

;23"0146;23?;;1"0@723?1@.$cB7`IIBdD [4D7U-673L4IR7,67fC4N?>7gL44C6 2L>7QLKdh@F67Q@?>@R@?67Q@O@G1 g@57<7+:80'9',-, ]=@KL<AiPN==BCEF@G441I4=

_BL<7+:80'-,,;;b'-'-;;

7

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

TstuvX

2[eS!\` -++ ] t :+ ] ~t 1, !`eS`Q_]a67WQ`

' (&)#*+ ,

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

!"#$%&'()* Z![\]^_`^" Tab[X777cd -9';: e fghi]Z_`j" S2V77-,_"77S`a77'+-9

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

!"#! $%&'()*+,-. !"#$%&!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

? ` " ¡¢£; ¤ ¥¦§¨©ª«¬­®" ¯°A±²³´µ A±¶·¸¹º»¼½¾¿" ÀÁ³µÂÃÄÅÆÇ" ÈÉ" ³µ ÊËÌÍÎ ÏÐGÑ# RS% `hjkl% /0123456¯Z"/

cϸ1234 Z¿`NmnFopZ"tqjC D$ S$

R _ , l ?9@4393A 59<48 r º s H « £ y % õ ö ¿ tu¤b% v^NwÞ»xßàyr% v»

¼mnHzrõ{|x% 8y}CDN~ $

<{% R Z hj¤ "mn]»¼ '( ) *

+ , ? ³ ´

-. / 0 1 2 3456KL M Y N N dO ?OPï Q"

EFGmn<

RS% "mn]»¼mnðêä:âdmne¡

Iï ]dmnGHüw ï Ny ê % M¥

mnH ó» H| % EGH 'd ¡ m ï $

Rml% Z MY ;~> ¡"mn]»¼m

n ò Z"N % ®Ì; íá N l$

'B.

&

?êORýUVÆ@ X

ÌêOR" Sð T¶UVWO X$

dzYO?mnOR" 'Z[¿\]. ^_`

ab;H@ cX" 8]$d a^_` 'Q

e~f. Æg$

d^_` aFY?@ABmnhijk8$

lNm7$ ï

mnN8mâH ¸ ~ % ®Ì` CD$

R_,qr()opkst]ýnohCDj

k" `H'wxyõöS$

56FG" mnøpqrsýk thu

V" v;H¡âüwe^xy Nz{¯|

}$

RS" 9:;~ Y N Îv|}

3D$

d UV ;" 8]IJ ;N3DPQ$ ï

'..

"¥ÒÅÓ

+,-! ./012345 Ú ÛÜABÝ¥¦§¨©ª«¬Þ+,-ßàáâ$

'6 * + , -. ¦ q ü

34P B Z " R mn m Æ " ÌR CDç '/010. qc­Nq < < " R Ì N $ P B Z ? " ß ¡ ¢ b £& RN ­% EÖ ¤¥¦6 O§ '23456. h6¨ d©ª«ï ¬e ­®ö¯°$ F̱²4 H ³ ® N P B ` ñ ¡ òóy$ ´b ­N < Y$ dµ HCY ¶ m n · m % 8]`¸¹º»'r«¼d % xy q½6 O§~¾¿ ÀÂÃÁáâ

ð²ñ!

Ö×;ÂÃÄ % <{ÅÆ<ø \Ç? % ë T¶`mÈ'd¬$ d_É% < : Ú S b g 4Ê % õ ; ÌË> % F;ÌCDç Ì H< Í«H³GÎ ¤kÜ ÏXÐÑ h 6¨ ¬e­& õÌe $ ` N­Ò %& É % ` 789:; <0== Ó Ô 4 Õ ¡ C « Õ Ö % S H G Î $ ï P B Z¤b % ` õ ¥ % F H e ×ØÙNYÊ% RÚÛÜEJMÇ@% Ý ÌGH3«$ _ÉR<3«eÞ$ RS% Rßà m N Ì % C D ç IáâHó»% ã{ääåæç% RF;

ãäå æç è% éêëìçíîï$

ÔÕÖ ?¡×d Ø,Ù; è¡âÕÖéê$ dHCë ;ìí% ÁÆeì <î 7ÛÌ w <ïðmn m $ èñò|ó6 O§~¾¿ ÀÂà NôQ % õâÉ×=ö÷N-ø% ;SÌù @N% úõ×ö÷-øë ûíüý8õþ$ de×C8 l < ÿ ! " R ; ¥ ' % e×Cml `GH#ôR;NäåÇb $óe×ß¡% 8l ø<¿%R;$ ï CDç Ì H` % ù "% ,Í«& 'H³ ¦§% ÷,f()P B ZN qc­% 8]ÁÝ*üN+\cXH,3 µqc­-% E.Ì ð®12/0 1 23(%% 8 Ï4Î h¤5e $ P B6 ` * ù ( ,ò ó Ì 7 % ¯ Ì7hij Y V8 9E¿í ±:% q½`;lG<º= % mn m d~>;ðó»ï $ '>.

IJ ! O?CPQ

?@ABCD" ? @AB[\HUV ]WXYZY^$ R_,`() abcdefgh CDi jk]l( )amnopqrkstuv% wxyz {|}$ O?~9: l `O? f $ 9: ?O bO? " 9: 9: O l;¡¢£C¤$ 9:¥ ¦§¨©O?Cª«9:" O ¬ " K­®¯°C± ! CLM` 9:$ '#.

!"#$%&'()* '()*+,-. /0123456 789:;<=>?@ABCD" EFG HIJ ! KLM9:NO?CNPQ# RS" TCUV?@AB" WXYZ

!"#! $%&'()*+

QRSTUVWXY

'§²*+,? ³´-. ` µ¶·¸¹ $% ºN » ¼ ¶ p / c¶½¾¿4ÀS" `Á­ÂÃÄÅÆNÇÈÉÊË" ÌÍÎ] ÏÐx$ dÅ ÏÐxy" HQÑÒÓ$ Å ÔÍÎ " ÕTÌÖ ×ØÙÎ " ÚÛÜÚÝÏbÇÉNÐxÞß" ÚàNHáâã ä$ åÇ È É N æ Ì Ú à 0 ç è é ê ë e ì Î í â î$ ï Rð ñ¡?³´òóy" ¡ô]Á­ÂÃÄÆNÈÉÊË yõöS$ ÷ø ` %& ù ºú '( û N ¿ 4À Ì ` %!(' º b ü ý " ` %!)) ºþüÿ!"µ¶#ó" E` %!!* º$lµ¶%®] %!!$ º$&¶½$ R` *&&* ºþü'(&¶½" *&&+ º»¼¶p¶½] *&&) º?@BO¶½" E` *&%% º¡)* %, ü»¼¶p/c¶½$ +,<-R./èéy" R0S! d Y12]34Ì5« 6N" 789:R;$ dõÌ<lõY ; '¶½. =V<" ë34>?12Û@ A¯" ë ;78BCDö̵¶] ;NEÛ$ [y" FG HDöÉIJN$ ï '-.

%&'()*

'A! BCDEFHG% ÁREF ÉH$ ÇA! IJ' BCK' LM]AN OEFHG% ÁREFÉ H$ P'! IJ]QREFHG% ÁR EFÉH$ S:! TÆUNVWXS% YZ* [\34% ]^N_WX S% YZ*[\34$ N`! TÆUN`$abc[e d% ]^N`$abc[e d$ el! fg\h[i l$

klmn! op\mqpr`Zm

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+

NRSTU !$ MVWXYQ Z[\]^_`abcdefg hijk l! m]no p q r s ^ _ ` t u ! v n w x y z { | }~ b rW t" cd! = sÖ^ hÐ =T ! D c} 8JNRÃÖ ! o Cð ou¬Ø>8 ! K73 ¬" r s ô > i K 7 E F

Ð Ò% d! 3 ¬ *ù{= T ! î û !7 %666 E $ s Ö ^ ô Ç { 3 ¬ ! - ) u "7 & ½ â 8 u ! & ! ³ ^ * { !"66 j s Ã;0<= K?h» ! ;0<=ß ½" u¯8ou¬ØK73 ¬" c§d! sÖ^> ÏtfÃðE cÃ'()d! j >=æ6 sÖ = ! =ô zvb ¡> ¢a÷! ù ^ôwIö|ð!â ! D¸u « £^ ) u #6 & (P±4" õ !) æ6Ö " hCï^*EN = ¥X°µ

6פK=& Ð Ò% d! c-K]^ +3OA" r= 5 Ü ) [ s i ! J * E >xÅö ! |}>¼!?5C ^mn 8WÞµDG¥" âE:¦ÍC 8WAB> i! Ð Ò% d! ;=è Ñ45p= ¥) 8WìÌ! c-K s]^§ O i"

¸3 ¹ º !" & ' ( ) *+ a b cdCef> g hi! öjæ:k k lbÇmnI oplq4Þrs t'E! ³°²uv wIxyWz{" Ã|{×*oplq>ef°}! W zab>sö~ qN I* Ï! k Ãsjæ:kk°}! "! abWz# cwÏ! ^*|{>XÌ " [ #$ > ! l b % ] R 3 ! l B g ! §NI© Ò ; © ! K7]® ¼> # +3 ¡X̦! _¢£ " 4 ! l b Ç m n C rF ¤ g ¥ 5 h z ï ¦ § ¸&'('+ ! ¨ © rz l $ §NIª «¬÷­®>¢ lÝ ¯°±²³ ! ´µ¶> *xy Wz{ÿ·¸ï! °¹fÆýD¤N D º! »¼ab" rö ½ _ a b E ¾ ¿ ! ] z a b à ¾¿)À ! NIÏIÁÂ" | ½x L! _ab ÃÄE! )ÅÜabÆÇ È! ÉÊt ^ÜËÌ>¡xÌÍÎ" a b ÍÎzÏ! F¤g*JÐî" Q ! ) ÑzÒ! ÓÔlb xyWz² IÕÖ! ö ×> Wz§ØI]Ù>ÚR! ÛÃÜ ý ) Ý>lb> G*Þ¼" rc ² m × 4 ß I K $ à á " e fF¤ Ú]Ï! âãäª 3> å$ à" $kk>! æ ]!çc>v ï"

è |6 ½ö éb '( ) Ë ê d ! z l ë ì í ! e f ^î abCïN ðÜ >¶Y" lñzxyWz! ¢§òóºô # º3 >d# õ# ö¦a÷! _ab ø ¶Y" ùú! ¢Cñzlq ûüý3>þ ÿ! _ab-ô !A I¶Y# ð© ! "ef~*À#! $%&ö'ð (! abÀNÂÂø " ¢)©! * "C ab+ ýô ! ,Üô -A.ýJ/ >wÚ! 0 012Üö3kkI ¡a45héb FG67" s§NO8u¢-Aô 9ð> g! @°:g ;<çJ Ð .ýA45" Il_z labNO=G ! ? (cab>>?! xyWz# ô !A.ýaÚJ²>á@! _¢ ÇжIABCJDE " sCw a b>g ! §w l F>GH" [ >¢efIJ{:! k¢ K" !Lià ¥! MfNJN O{aÚ> @PhQR! g §N©ST¡aUV! Wâ ½×XY^hZ[" Ilz lab! \]ægw IxyWz{! Q ]ÉqÞ¼ O>a b! §^_E3"

9=>&" g J h 3 µ

ö gJÑ z # |¡ )* i! ¦§ ­E )*¨ ¥s­ B" cd! ,-è )Í ä å © ª Ã Ô £ f > g J h 3 «Ekls§ì¤! ÞÛ!çÖ'£f­ * ® á ¯ ¸+&(,+ ° ± _ ` ! h ! ç c {µ ² / ! k ) ³ Ü c " | ¡ ¤ 4 @ [ opqr! gJ>h3_`´Cµ4E X" ÐéÐm¶§! cÑVÖ'£f¬­ *® á ¯ + · , ! ! ç à a ' à * ì ¸K¹ÊØ[ ! g º Ãa{»?Ê ×¸K¹! D¼½¾¿ ÀÁg s[ ùà>¸K¹" c§d! lgJh3_`%Ã! 3 ¹ºõ c6 d £ f ( c Ä Å Æ ê Ö * ° ± ! K 7 Ç E [ > ¸-./0./.123+ é q / © È º ! ´* È º ù ( > É ê Ê Ë Ì Í # ´ Ä È h µ 4 > L ¸ ¦ ! D Î ] Ò å b £fÏÐ" c45! £f CÌ6ÑÒ@ | 6> rÖ Y ! | 6 t ~ Ó N 6 × Z Ô ! ] _Ì 6 Ñ Ò Õ ² Ö × Ø Ô ! ' ( C 3 ¹ º6 d £ f õ c 6 d £ f Ñ w I Ù Ú>Û ÜÝ! £f>ÄÅÞRûÜ6d ¢ß" c ½4ôÜ3¹º6d£fq r"

ÁÂþÀÄÅÆ

¸` a $ b !" & *+ 3 ¹ º õ c 6 d e f > gJ h 3 ê i j E k l ! Í ñ Î » Î Ï ./ Ð é Ð m & n o p q r ! ÃgJ>h3Ös]t"

!"#$%&'()*

ÐéÐmC # u % &v * wx! n 3 ¹ºõ c6 d e f @ [ o y q r ! z l Ö{ " | ¡ q r e f Ö { ö } > g J ! #$ ¥ Ç q r > g J * Æ { ~ 7 7 # )* ø h ÷ Ç P ¦ ê i" ÐéÐm§C µ 6^ T" c &mÜ :C ST@[­B^ 4! ( + ^ Ç h e f ê æ : h 3êi ! c noyqr> R" c ! ÔefÆ{gJU ! k + ~ ! 0 g Æ { ø >ë éC >" r| ó º g J > ÷ ! + [ C ) * >>! U Cµ¢ P" Ðé Ð m q r e f g J > ! + [ *>gJÑ z # |¡ ) i" ¸ % ¡¢&Æ+

+,-'./-0

c§ ! £fgJR­¤|¡ ! k c r U g J > ¥ + [ !

,-./01

f°f± N²FQ M³´^µ¶·F¸¹º»¼½¾¿À "

¢£¤¥¦ §¨¥©ª«¬­ ®¯

¸¨ © ª § !" & *+ « ¬ K ­ ® ¯ ° í ± þ, @ [ µ ë Ò < ² > ^ ³÷ ! Ô: ¯D´óc}¯] > rwá ! R µI¶" 6 Å ·925:2' ¸ j Ô ø ù ! A + ± þ ¹ M ¹ ¸#* ! ¹ E+ : * jºEÜA+»¼ ½ö ^³÷$ ° í B È º > w ½ ÷ ¯ s C ¼ C ¸8* + ëÒ *>¯H" øùd! ·a/ 5rAB £! Þ +, ­ ^ ³ ÷ ¾ ! ± þ ¿ C Ï ¢ ¯ À : ÞÁ²Â£! ±þqNN)*ýV¯Ã5 *bµ! R ¯±¶" ·a§5r(cqN#! jA+ ± þ C Ï I ´ ó } ¯ ] > rw á ° ¯ ! R A : Ä Å ! rw á ) * C [ E ¥±l" ñ ÆÇÈKx>±þfÉÊÑ; ¸8* + ! ¢ Ë è !! é Ü Ì * nýÍPÎ! ×E"N Ïébc^Ð>

F # GHIJKLJMNOPGQ

AG! c}òóÑ÷Ò EÒ" ÊÑ;d! ¢ù4öîÙÜlbC Óc" ±þÑÔ ) ! Õ*öjö lb % |uÖ>Öl! (×ØÙÐÚ;ÛÚ ¸#6 + s § ! Ü Ý Ó ² Þ # D * ­ B I ® ^ ×! f ª § ) m ! r ³ \ C ¢:ÜÝù4öÚ" ÙÐÚ;ÛÚd! ¢ tÿ! ! # pï vÜÝ]R! ªt ! % é ·añ¶Üݱ*" s 1íE tÿ! # |! +3 « ¬ K ­ ® ß à á ";" ö ¥ â 4 ÷ > » ¼ ! ±þ ã : ¯ ä å # æ ! x ÷ ç è öòw½÷¯! ié êI¶" · a I f > !! j 0 b @ [ ë ì í p î ï ¸<53+ q r 4 + , c } ð í ! ' # K 7 Ë ¼ S b h Ö ñ ¦ ò !# E ¸#6 â 8) + ! Þ ô c } 1 Á â u !7 & ¼ r"

23456789:;<=> ?@AABCD6EFGHI

àáØÑäæó 89G

!

¸3 ¹ º !" & *+ Ç F8=»¼½./¾¿À È Á &à ĿÅÆÇ É ÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒ Ê :bÓÔÕÖ'6F×Ø Ë ÙÚ^ÛÜ]Ý! Þßà ÌÍÎRáâÃãäå"  cd ! æ 'ç è E F . Ì éÃbÓÔÕÖ'6F> / # êæë©ì ! NOçí 0 Í ÅäåÃs ×ØÙÚ^ îïðñ! òóôõö÷ ô Î øùúûüýþ" õ Ï r|ÿ I Ì Í Î s Ð ð!>^Ú^ ! "# Ñ à !! × ä å Ê Ë > $ Ò Ò % & ! ' ( C !! × b # Ó äå ! )*?@ö× Ô Åäåb#! sCë©] Õ áâ>" ¾¿ À &+ Å , 4 $ 5! -./012+34! 65äå!

67 Åäåé89:;! < ÊË =Æ>h?@AB>+C! ô/D>ø ùúûüýþ! sEFG>vwHIJ *E! K789>LM" còó! ÌÍÎNOÝP)*#à ÅäåÊËs ÙÚ^>i®! QR CNIST>Uª! R­V Åäå >W" c§XàJ*89ÎYt~öñgZ ÃãçíÅäå! ]R [\O]^> _`"

¸ÖZ]×0Ø~ÙÚÛÜÝ Þ^ÊZ]ßàáât]ãä

!"# $ % !" & ' ( ) *+ , - . /012345! 6789:;0<= >?@ABCDEFGHIJKLM! NO;=PQRSTUV8=8WXY Z[! NI\]^_`abH" cd! ef:;=]g8=hi j! kIlEFGHhmnoGH! p =qDAB" rN O ! s C t u > v w ! ] C U Vxyhz{>8W! |}t~DFI " c &I3< ! s d" 23 ! s ABt~y ! ` a rI R # ¡¢£¤¥¦>AB" c§5¨ ?,-©ª« ¬! N I­¬®;=¯8! ° c>P±²! ³°^´µ ¬>¶·"

¸àá !" & *+ Ø Ñ â ã ä å å æ ç ! ù è é é $ û ê· Lbëì í! sîïfð ·T>ñ× ã! ò·T ö× óôzÖõ! Ê Öö÷³! Þø ·T>ùúûü" ¬·ý ÎþAÿ!C "#[ ! ö|{¡ 5 $Ø%& '#( öj(ä! ) # Eû*"

123456 ! 7

·a+,( " EÑ åz%-ûmØÑ! °)öE´. $¬&5" s Ë/ãíC &ÿ! # | 0123ö¥`45 Ë5+3! ˼C ·ý76 45>·T" s§C$ûê · LbëìùèD õ % 7 Ë/ãí" °(äsî íÜ 8C·T! 9'CÁ : Î" $;åþAÐí5r<¼?./=>à?îݼi ² &+Å, @ ! A B> C Ï [ "* ! Ø Ñ ! Ü Ç D E FÕJ! ·a´ "r # j û>g=" ) jGÚäoC ! # |! Hð 0123ö¥`4 5Ë! I ˼ö× ) ó4! Ë5ÖJKL÷³! / M Î÷£# N³OP ãM[·"

N Q ? ? 8 { | "

89:;<=>?@A

QR! A+ ! ·ý76 ?:>˼:Sbh " j ab/ ÒTUV! Çð Ë5>äoWX! YEäo *Z ! ˼[* ë! :SbögÇ\õ`÷`]" äo ^ ! ´ô˼>ùú ø ! ûn_Ö ;` ¸4.52+ >öabcx! Þßuå&âØÑ" => à? s § ! $ · ý Î þ · E ! ) #6 å ­ a d e"# Ë/ãí>CÏ! of+[q,ùú! fö ?gÜ $Ø%&! úh5> # j0bofTú°û! þ·ÙijkC '#[ " cd! ®E[fë©lm! ^w'#[ bn! ( öE ³o! "ùp«¸q! (rCÏsûÒ g" þ· q r ­ t ù ú ! + [ ú h 5 u* " ÷ Ð v w # $ Î÷£ ÷s¦! +,æCxy! I> í­zK7÷ {# $|} ~ "

" 7BCD3E

Q R ! · a + [ " * # j C Ï ¸K 7 A B þ+ ß u å - û nØÑ! NO]5 *öj . $¬&5"

8 -¡"

789:;<=

!"#$

!

* ! +,-./0.1234+5

IJKLMNOPQRST

#### 2s t 0 * 1 uv w x y z { & | } ~ V ! d 7

! ] + W ! + !

e+fU 6 ]W[ 7 ! O ] Wr!

kl7mnopqWr"

¡¢£¤ ¥¦! §W¨©ª! «+¬ W.­®¯\

¥¦! °±²³´µ¶·¡¸ W¹º\! » ¼½¾¿gh O W rW X À Á  à ! W Ä Å Æ Ç ! W y z ? ª È É Ê! ËÌ Íy½ÎÏÐÑÁÒÓ"

!"#$%&'()*+,-./

0123! /456789! :;<=

>-?@ABC/4DE"

:FGHIJKLMNO/P! Q

#)!&+&",

@@@@@@@@s!d7ÔÕÖ×س Ù ÚÕÛÜ>ÝEÞ"

UVWXYZ[\]^

'()*++,

$uvwxyz={|}%wx~ !" ! L fL ! "

%'(!

d7e+fgh[Wij"

! !" ¡ ! ¢ £ ¤ ¥ ¦ §¨©/4ª «¬­®n¯° ± ! P ²³´µ¶·¸" wx¹+º -» 2 ¼ ½ H I J L ¾ :

¿b À/4ÁÂd®! ÃLÄ-Å! Æ & ÇÈÉÊËÌÍ/0ÎXÏ! Ð ÑKÒÓÔ/ÕÖK×! ØKÙÚÛÜ ÜÝ" Þn! ÃHIJLVßà²n¯ áâ /Õãä! Ulåæ çèb ¹+º ©Ié êë! ìWíîï" Ø qð! ¼½HIJñòó '()** ô õ ! Æ M å ö ÷ ø ! ù ú Ä- \û-ð®ü! ýþÿ /!" #®$%! &'Õ/(/4)ù£:* ! +, -`.//ú" $!+!% s,t

(*!!

&!*) #&(# #'!* #*%$ #**% !*&'

%')# )"'#

"*)* *!*!

%#( "

RSTUVWXY/%" Z[\]^_

`]abcdefLg,/%! hij kl! mnopqr" s!!!t s"t

%$)$+&",,

&#+!+#(&"

//"# !!"#

*'$$

(#)' &&)&

&*%& #'#$

!#$) !!!# %!&' $!!! ))#% "!*)

)&%

"%(

' !& !# %& %#

$%&$

&&)# &&'#

&))#, *&'!, #''%, *#!!, $!%&,

@@@@@@@@s!ßàáâa #%9? -ãäåUäæçè" éê}ëìíîï# ðñòóôq# õ }ðaö÷øï# ða ö÷ùú"

_`abcUb

su 0 w x 1 z = { | }t w x 2 3 4 5 6 7 " d -- Ç Å 8 9 : È +.-/ ; ¬ < ; 9 = > 9! 6?@ABCDEF# 9=G HnI>9! JKLM6N! OÇ PQEF# 9=RSTUÜV! W 6NLXØ üY! Z[\]^_ Ü`69ab1cd" 7"Aúefghic{# icj`ic|1k¾lm Çn! ophqcmörbstuv wx"! ây>9M

- "# ./01

!"#$%&'()

z{ ¾ | } ~ # Z # 1 ~ ð ! b 0.

46=nI! >9Å fa ãä :È" 1!+!%12%

! !" "#$% %&

!!"# "#!$ %!!!

)%*%

:!" Ó d & Å S

¡Ia¢£MÈ ! ¤`¥4

ú Ä · Å 1 W 30 a l Æ Ç È É n ÊËÌÍÎîÏ! Å z;ÐÑ: 0 Ò

Ó /. Ò ! ¦ ' 0/ S ½ ¾ ¿ º » ¼ ! -

9#$&$#%9(

9':&:'%"( "':&:'%"(

S»Ó! & S¸¹º»¼! Ô_ÕÖ×

-5356/! ; +..+ ; Ø Ù Ú -5/!

_Ûe° -5// ;ÜÝ ÚÞ·"

§LÙËßàáâãEäåæ! å

ç åèé êë° ìí1î ï ðdeñL ò ! óôçÇÈ

1 õ! ö8åWë÷1½¾¿

"

WÅø 1 ÕÅùúç

ûüýÇþÿ!"! #$%&"

de ' ()! *W%

ù+,FÏ" s!!!t s7t

ûü¢ýþÿ!¤" #$%&'ÿ!+("

@@ 4 @@ @@ $ @@ @ ÿ ) * ! % +5 , - " . / 0 ÿ !

1 X 2 3

+-#-##-

&0%0"0/0#0&

%0"0/0#0&

"0/0#0& /0#0& #0&

"

#

)/ &$ &# %$

&-*+#"*".&,%"

-/ -% -# )+ %& %" -&*)$-*".",./

-

-/ )) )# &. %" "*$.#*%"%,-)

4.56

!#!) $&*( #'()

&(#):9(

4 S µ = ° -.. S a = ¤ ` " J ¶ · ( 30 S » ¼ ! À ¼ -+ a ! -/ S Á Â ! Ã

)$-*.//,""

&0%

@ABCDE! FGH +++,-./0123452336-,738,-0

®¯9! _°±²³´§¨! JW 5+ a ! ¦ ' -. ¸ ¹ º » ¼ ! ½ ¾ ¿ º

'%!',,,(($* !!#*,,,(($* !!#*,,,'%!'

&0%0"0/0# &0%0"0/0 &0%0"

!&#" %&"$ %%#) %$!) $)"! $"$* $*$$ "*($ *()% *%'%

@ABCDE! FGH +++,71-=-+552,738,8>

¦'§¨! ©ª«¬! ­A «¬!

-)*"/+*$$#,&-&()*"!+*$$#,&-&-

-#&%& )).)-

&#%% &'!! #$"$ $&(% $')$ )('$ '(*& '#%* '")$ *"&*

((** )$(* #&%$ $(%" (!() )$(( **)" (#$$ %''$ &''(

! 30 $

'($* $'#& (&!( *(") "$'$

.+-#-

)&!$ "#)( )%'' *%)" $"(* $"*' !&!* %&"( (%!" ##'(

sw = { | t m

"**&, ))!!, '#!*, "'!&, %"&',

(($*,,,'%!' (($*,,,!!#* '%!',,,!!#*

6789:;<=>? "#$%&$'%"(

'&*) (%&' #!*" ##)) %&"'

#&

&-!(!-"'#.'* $-'#*.''

&#+(!+#(&"

);"':"(

'#$ **) *$&

+'#$ %'#$ &**) **$&

*' +' ,'

-./0! "*%+&",,1/ &#+!+#(&" 23/1<

"#)) '!&" &*''

% & ' !!( ) '

""($, "&%(, )&!", %'#*, %&&(,

'%%& $*(% "%"( !')( *!*%

(!"+&"

'*#", (&'#, )''*, $%"&, )()$,

&'() !("( (''" $*(# !&!(

&#+!+#(&"

"#$% &%'( )!)#

"&#' !$## %&!& &('' #)') %%%$ )*%' !#&! "*&# *$!"

)')# &($' #!(" &!)% *!(' &!*) $#&! "*!( %*&* !($#

&!#* !!*$ !))" *!&' #&$' &(#( %&*" #(%& *%$" %!$%

!'## **#& $"%' "*"' $"#& $%$) %"&) !)($ !"%! %$"!

!"#$%&'()*+,-! ./012345

!"#$%&'(

!"#$

) & GH@IJ(I*'KLG,

uvwxyz{|}-./

] Á  à ļ · ¸ ¹

ºh%»¼Ë½½D¾¿³ÀÜÝ ÍÕ~ÁÂÁ "#() _ o _ % <

$%"

$%2 ÜÝ 9%qeÃ

JÄÅV&¹ÆÀÇFi ÈÏ%

É1 "#(% _ D Ê# Ä Å Ë Ì Í Î ¥ ÏÐ d¥§¨! Ï%89%

eË "#(% _ D ÁÂÃ Í Õ ~Á ÂÁÕÎÖoö%e#! eÑÒ5

kÓÔ&%<$%ÕeÑ" Ó&

!"#$%&'()*+, $%-./01 234 !! 56789:;<=>? "#!$ @AB % CD@;EF;!

$%-./ ¢uvw £¤¥ }F;# ¦§¨©ª«¬$ ­ ¢ ®¯¬$ °§±²¨©³´µ$ ¶·¸¹¶!

MNO12BGPQRST

%&'() !" *+,

º½ ¾ ¿ À ¹ Á  à ļ ¾ ¿ C Å%ÆÇÈÉÊ Ë!"2³ ' \ÌÍ Î 1 Ï È , Ð Ñ Ò Ó Ô x "#(% _ Õ ( Ö × ØÙÚq! ÛÜÝÞ¾¿ÉßÙà áâã )% äÙå" ! !æÆÇÈÉÊ *çè× éê[ëìÉÊ <1íîïØÙ¹ð À{ñò]ó! ¾¿ÉßÙà ô õ?D¢Éö <÷íÞøFØÙ# ùúÙûÙü! ØÙ sý " " þ ã ² %* ÷ í Ø Ù ! ÿ ù ! ° " ¬ # ² ' $ % & ' ! ã á ( ÷ )%

!"#$%&'()*+,-.*/! 01$%2345 6789:;%<=>?+$%! @ 5 6 A B $ C D E F G; '()HI! JKLM)LN;OPQRSTUVWDDX Y" ,Z.[\]^!_`ab%# cde# fghe# ih e# Lj ! k_;lmno_pq;KLM)rstuvw x! y z 8 9 { % < | } ~ # % u v I ! w D t'()Q $" ! "$% ; # ' ; L j < % ! @ ¡ ! [ \ ¢ £ ¤ D ¥ ¦ §¨# "#$% _ ©ª«! ¬ ­ ® ¯ M )L N r s " 1 $ % °±²³´µ¶·¸;%¹" º!"!» º&¼

Þ! Ö5Ö#µ&J1%<$%#

wx! ×W89%]ÑØÙÔ&%

<$%ÕeÑ! 5kÓJÖÞ·¸ Ú ÛÜÝÞß{àá\âwã·

¸×äå±æ3¸çÄÅ# èÐ éÎÁ¸ê! Ö5V&¹ ÈÏ%

Gëìí"

îÏ%þöïðñ 1$%2

Le!_k_òóôõÔ&ö¾8 9ÕÔ¡! 1pq¡# ÷Wôø

ùúûüý þe%! ÿµ! ¹ºü! 9!"ü! #$µ%&

\n ¤Ô'! ¬(ÖÞ0QWÕ

X n o p ; F ; q r s t

!

) * + , . ! / 0 1

_)*+¡\! Ï%#ö¾%<,²-./0! ÖÞö¾$ H ¼#12! ±340:ö¾$ ! ×W5=?6Ö# Le"

äÙ)" "" ØÙÚq'! ßô *+ ,-Þ./012ù3{ù3Ù4! 5 ' 6 , - É ß # +,-./0,1 É 7 w x 8 { 69:Ê;<=>ÉÊ?@Aö! âV h7 BCD! E FS! ¬#GD H / 0 1 2 ù 3 # . / ² (2 ! 8 "( ! Ù4ùú !* ! ÉÊ?@ % " "IJÜÝØÙ¹! âV&Æ ÇÈÉÊ KLMN56OPQRST W^UV! "Wí XYZ[µ¶F \" ]!"!¼ ]3¼

¼5Le âV

" î%<78# 49

~%:s$;x'< =

ç89D9>È?@! A

BJ;x·¸ ?ç8 9! &Ë ¹ºh%:

sJICFnÐ U÷=

ç89! Á\AÏ%89 JnC ! D+÷D~%

=ç89JE²FG$ ¹ºh%89]^t1 H¤#9~%Í%Gë?

XYZJ;Q[ ,- \R] MN Ol ~ x y Q R ' # O # l m l~ !

@3i" ]"!*¼ ]N¼

M %²£ï æ³PØÙ´ " ÜÝØÙ¹ âV*¡ µ¶K ] Á  à ļ M % ! DØÙ! ¢ÜÝØÙ¹² *2 " «¬ ! ¤ ¥ ! ¯ ° S ¬ ! Ø Ù ´ Ï% âV· (|£ï¤¥# ¦§¨T Ã2³ \ ÁÂ\dÁcËfd"* W^UV" L"!*M ]3¼ ²©hª£ï«¬# fd"*Ó­®ÒÓP£ Ó ~ÒÓÜÝÔ¡ØÙ" 5 P Ø Ù p q Ü Ý â V %2 ð À G ï ¯ ° S ¬ ± W í Y ² Z [ µ ¶ Ø Ù ¹ !

^_`" abcdefGg MNOl~ 1 QRST ¡!

!"#$%$&'(

L ÁÂÃÄM ÓX h % % ª a ! × W 1 5 « ¬ ø % × ­ ¿ » ¼ Ë % × Ü Ý Í Õ =2 Á L"7()4"7('M Þ ® Ó X h % ! $ J ¡ ø B Õ D Ö % < $ % P ¶ Q "7(* _ % < 0 / ¯ # ¿ ¤ ! 6 J ° ± U ² Ë h % ³ ´! $÷µ¶! !_#$%J1Ï%% VÌ" Ï%*+X m34\]^! k h × Ô x ! J · G e ë % < ¸ ¹ ø % × %% |UJD ! _UÔxDÖ% #º»! N¼ ! ·ü½¾! 4_q <$%! ?+$%J%<# ç! eG #%<1¿?+ôø2À! ×W0y 89%#HI" 0 ]Ï%56 _ z6,²ã%#X :Xæã%ÜÞ% |P./ 1Õ_ ÁDÃM%×Í <W ñÏ%#Aö Á! Òh%#9 # ~ ! Ò ¡ V ² ² ! ö¡Ve2D¿" L"!*MLPM [\1JØ !

1 :ð? JØ -%×! V÷% < q #Ò PÔFG0! \ 0e5¡$É" ½F 0 ¢ %$%¡ø! IJ £ØD¥§¨W 2 ! Ï%%Ò¿¤ ¥1Dk¦§2! ɲÀ¨! 5\~ ¥JÖÞH¤6² %< £Ø! ×W ^lm|}ÇX¤Wº»U¼; Ö × %1!_­! D©

U; (#)*+" B !" VW;< Ø5ÂÕ!

-. # /0123

ÇXYZJ; ¢ÈÉÊ# ËÌYZJ;Ͳ ¢$ÎÌÏÐ# ­ ¢ 84192:4;<2=/61 ÑÒ QR'ÓÔ 5ÂÕ!

hijk^lm

45678&9:;<=

hi j| }Ç X ¤ W º » U ¼ ; Ö ×Ø5ÂÕ!

] Á  à ļ # b ^_`0%I~áJÉÊKL; MN O­PQRPSAT pqU̱ԡ#× ¼´!V âVxWñPXÉ7cYØZd ¥PÂ¥§¨#HI" ¾[\c]µ^]^£_6 JDk`a#ÉÊSTpq! ÷Wbï½+c$! *YJ d ÉʱYJeëf Í#Hg" 0 *YhiMN îï j­PkRJ0:il m! yz =>GëGD 6²n #pq! 0½o²p

HI5Ppq" ÏP× ¼´t1½ Á Ã ]q r¼ ¼ 2 r \ d Á c Ë stuÌ$vÔx" ²,áJ#ÉÊKLwÞÉ ß#xyzP {|}#~ !

K" 5PpqáJ &ÞÂÁ¦ §¨! ×áâ# P"Õè t Á¸ê Éß ÉÊKL ! ¬0dÁ¸ê ÞÏ%o _ S A T p q u Ì " ]"!*¼ ]O¼

]¾ ¿ Á  à ļ ^ _ ` 0 % !#'45"6 "7()4"7(% _ Õ % a

b ­ # Õ (' c b # Õ d Ö % e ! Ë 2 k à ]* ü 1 ' f g Ô x! &Õ (' cb*+ 891:6;//:6<9,1:6`h*I"

Õ (' c b i j = k ` 0 % ! ä ¯ ¾ ¿ l m `0 % # ¾ ¿ *

b`0%# 'fg*b`0%P'fgnop`0%"

¾¿lm`0%&%qr^sêt uvw# xy

z# %<{*çu|}~ ?+"

] ' f g n o p ` 0 % ? + # ² % q 8>?@?:.AB6 C1@@D#

E1.,:6 89?1:F6 G/96 H??# I??6 J,1:6 C1:F# W P Ï % % <

{*ç JÕ $' cb*+# 891:6;//:6<9,1:"

! ^_`0%Ocb _ Í = Ö%e! Ü<JO`

%¡%q ;%<{*ç! %e* J&O`0%=

pq ! ÕDAö# {z ±S #

º » U ¼ ; (#)7+" B !) V W ¢ ./012 34412 5/601 U ½ £° )¥ }ÄÅ;< ÆU;ÀÁÂÃ!

%< qn! ¡° & c b * + ( ° 1 !7'45" 8 9 % e = {ù ! W R^_`0%¡o_pqST! Aö

# " ]!!!¼ ]K¼

º » U ¼ ; (#)*+" B !) V W ¢ ./012 34412 5/601 U½ !¾°G¥ $%¬¿U¼;ÀÁÂÃ!

!"#$%

!"#$%&'()*+ 4rs! tu,vcwHxy

g ! hijklmknop$hq

P H ! W ? ¯ ¦ q Ü " _ ` ¹ º / 7 8 ; À% <ÙEjE,B;Wiÿ$ oz{ |} Gm gn ~q | } G t K< Ù E X N l ; % * - T / P ² _ 5 @ , "#$% j , , & " a y À ! W X Y Z [ N Á Â W D E b © " ? ÿ _ ; Y dh% Y¿NlÁ YA Ù_`; F T c " E

< C / z ¶ À ! . d [

' ! v , " ,LM4rsL &% ÃÄ;h<ÙE*"$ )0 % ü¡ % i$ #

"y$<ÙErsÕ=>23?ç/@¶ YAh<Ù;&! ,B; CEJ:5D E! FGNH;ÜÔ! IJKLñ .M¡Ì NO$ PH! EWNl;ç À! X YA QQRR;&fS E"! gh E÷T< I! E /;çUjEñ<ÙE EP V $ Õ=>ex! çE(f;E¿XÁ 'O PWXYZ[! ¾¿I\;D]_ ÁW K ^$

Õ=>JÊ! V S <ÙE",ú*Ìô;`aµef! ñËT9gXYhij!

NlHW:¢8iÿ! g BS "; À! .XéÔ;ñklm£dn! ñ! Fop b! qÁ°k& Y¿I,NO;h¯% Nlô ôrs% ô tu$ Õ = > H % v !%&$ K % " y $ < Ù E ¦ B¨Ìô;wQ% g ¦BÌNÌô;xÜ% yzF"£{|;XüINl;\ý% _`¹ º/,`; aG5J:% }ÛXW:~ IÀ `~; ? % , Û ;Ù:k

|}Gt "3$% j, ," ,LM4rs Lx

¸¹º»¼½ ,¾¿´ÀÁÂ,ÃÄÅÆÇÈ ÁLM\ÉÊ

= E % `° % *_¶% NlÁ C e% dd ;Ù $ ½ Õ=>JÊ% fÖº Ï<`WFa% 4ghFaX ;'h% Ë<ÙË`| % W`Ø;Ä 8 ñ;5` r% @ggh< `X ` b ;Nef9W$ NEé E"µ LY % YÊn % DE"y$<ÙE ]] ¯ ?ç5f % åÁn5WX¡¢¼% ! Ï<£Ù $ n g · q Ì I ' & ¤ ¥ ¦ h ~ § ` ¨ ¦WX ¡ ) © ª % N « d ¬ " h ­ ¬" ® ¯ ° ± a 9 % ¯ ® ' f ( D r ` m = W ² ³ > µ o ´ µ ¶ 9 · D » ( ! ` E r ` ] ` ¸ % . % m = ¹ º 9 ( * » ¼ 8 ½ ¾ ¿ À ÂÁW  ^ % h ­` E 9 % ¯ Y Ã?ç ¨ 9 % } : h c % Ó Ä 1 è/, t ¨ Ë l : % S Ó Ï ` EWÅH»# 1& 2

ËÌ

456! 789:;<=>?@

A9B:CDECF

"y $ % & ' ( K ÐKÑY 4 I !& R K L ; ! ðñ k /6 ÐK! Y - Ø;% `;rsH- rsÚ ! ñ W Ç; 89 ¡¢Ïµ: ¢£;X2uÜ{¤ &$ ½ ÕÖ×e ¥¦èF § ¯¨f ©ª rs;«¬$ è H I ! KW Y Z í î ­ ! ® Z ¯ H ° ± c -! ñ+² ¯ ³´µ¶I·F¸V2uÜ" ¹ cµºc»¼;®Z $ ½£¾¿`! ,-g ÀÁ+6-ÂÃ! ghÂÃ,E. .Ä¡±Å \! æÆh4- ¸V2uÜÇ .!i! \\ ÈÉ®YÊ ! ñËT/;»¼éE±ÌFô ¨YÍÌ!z;F»$ ½ Î Ï / 6 $ z E r s ; Õ Ö × W !%&$ K / 6 " y$zE{%|}{&~E NE {% } !%&$'!%&( E \ Ð ` e x ! K÷ ` ! ° Ñ W í îÒ³W·F¯¦! ¤ &éXYZ,ÓÒÔ;þ q! ÓX P XÕÖ;! F/·×g`Ø;r s! k ÙÚÛÜ;º;! .¤ &;Ý;Þß; àá$ ½ $

Õ Ö × Ä H ! â ã T / W í î ­ ! Y ä å 5 ¨Mæçè¤ ;éÓÁ;P!i! Ë,X*-4 EJêH;F! Wë®Y HEH! 4ìH;ßí >î5ïËê! ñËNlHðñÌF;¤ X 9 ñ! ò; ó¡ôõ! ó¡<Êöô$ ½ K÷¬ ø ù ! \ î ; ú N l H û ü î ! H ; C 8 Àý;Mó¡0î! T/,Áþ\®YZF! ÓX T/Ó ñ òÄiY Ì\;F! ñËíîXY Z[\.Nliÿ;h¯! ñì`a{bE! . òÄ¡Ì\! Ä¡ÌFÌ\$ ½ èJÊ$ dÇ! ÕÖ×é! bE"# «¬W P ÐK;°$<Ê! %÷!i¨óô,ÓÁ "! ÷`&'è/W(f;/_I) IÌô;iM! ÃÄh/K! hDE*"$ ®Y¯¦! +,-.Eÿ/nopqE-rs É01éW\Ð8! 23/6"y$zEd} Á4Ä/6ßà! ñE"n5£®YZ6~! ÷` ]^Ìô7R À;KLFk ! 8l 9ihd ;@:! ;'DE$ !- 0

!"#$%&'()*+,

-./)0123

!" # $ % & ' () * +, . / 0 1 23 !

45/6! 78 9:;<=" > = ? @ A ; B C! DEFGH EI9J! KLFM-NOPQ" PR" STU V! W/6MXYZ[\;]^! ._I`abE cdef! gh/6X/Kijkl# m /6no pqErstuvwx$ !"#$ K/6"y$zE{%|}{& ~ E N E { % } !%&$'!"&( E X % ` W / 6$zEE9 % /6nopqErst uv ! K E NE! X E PYK; ! ¡:¢;] ^$ */ 6 " y $ z E £ } f H I ¤ ¥ ; Y ¦! §¨I©ª;«¬k­! ®Y¯¦MX°I± \;²³b´ µ¶·¸N;¹º«µ»¼rs «$ ½ tuv¾¿À}d EÁÂÃijÅÆ

Ç! ÈÉÊd! eËÌ\;iÍ$ tuvÎÏÐKÑ;Y»Ò K L Ó I OÔ ; Õ Ö ×Ø ³ ÙÀzErsYÚ! ÛIÁܵÝÞ; ßàY¦! á ÐK;âãµäQ! åæçrsè éêÁÂëìíî;6ï! ðñòaIóô;õöµ ,÷;øù! úèûñüXýþMÿ;!ièÐK; "$ #YZíîk9 Á¸ N " « $ µ % &Ü X c -;g'kY! «()*-%&Ü! +YZ«¬* -I«(! I%&ܵ,íîI#-.½ ; /$ íî01EÊ óô,÷;23! ú4-Y5678 9:º;! E<= >Y?&! æç@AB í îµK/E ;C¦DEjXIFG;$ ½ èHI$ è é J Ê ! KL M N !%&) K O P / K í î K Q W *% R À ; S ´ ! B T / ; / KíîUVWX[N! TY¿zEd} ; E! Z[-Y\! ]^Ìô;K L;E k­! /_:E;i`éXa *bc;$ ½ /6nopqErstuvdÇe x/6nopqE Kf¨EWpg? zE;hijÄOP/_:E! EWk ¸lmµnoF 'p¯¦ïÊqÜ! ÷`rYstuvwíî(xyz¯% { Z [ ! K#+*%½ 7 #+ R | *% R K/Fh]}c~B ! ¿?zEÁ  µ «¬;ßà! h/K _ïµ/6; EïÊ $ ,!-.,/. ¸¹º»¼ ÍÎÏÐÄÅÆÇÈ LM!"#

!

ab \]^ ¡@¢£¤¥

RSTUVWXYZ([ \]^¦§RSTUV¨X©ª«¬­®¢£

\]^_`abcdef

" y $ % & ' ( , E E - . / V í ´ µ ô k \ ¹ 0 ) 1 Ï { 2 3 4 -./] º ; % 5 6 7 8 _ ï F L 9:V% 1.;ÃÄ<$# =>W?iD i D E @ @ É Ú A Ê s ç { 2 3 4 .B C D E F E G N H I ; J K 6 > ` % W L h ] µMîNO&´` # 5 ÷`% É Ú A é Î Ï ç F E P JN O r J K N Q f 6 > % Ó . RS z K ¢ Û % ÷ ` é Ä 1 T U » % V WX-Y Z[NOkÝ\# dÇ% èé2 3 N O / Ã Ä @ ¶ > D ; ß à % Y ÷ L _d];RSJK% ,-^_`a# ­B NO9ïÊ;b c % 9 : V ý d % n e f g % h iD j ; º ; 9 % è é æ Ù %,EEÆkµ rº;# !- N

'(GH,I+JK LM456N*OPQ

"45% j'(|}GH,¯m°±¯g², ,³¯mi± "#5%6"#5& I+,´µ¶·

4 " y $ % & ' ( / 6 " y $ z E { &$ } !"&$'!"&( E ¶ · + W ° B ± À > % rsYÚÕÕÖ×ÎÏ" l rsÕmno³ ï % N E &" ~ r Þ ¨ % Y c r # E NEp£Fqh 1$ F% 1! Fh r E % $ ë s ` F q h E Ð t % E % I !F% 9 NEX rP # NEEÿh»¼rsu ¢v" F Er h»¼rswKf" xy X+,-.Eÿ/nopqE-rsÉ01# »¼rsmܱ" /KE"¹ºéX=>W? iDiDE@@ÉÚA% ÷`éX/6 rE " z{zErs|Ñ1µØ 8?O5PQ ÷hß # / 6 " y $ z E { &$ } !"&$'!"&( E »

} À % r s ' Õ Ö × " l r s ' m no" -rs' ~ " lZ" ' É R É " ' 1 R { R ÕÚ± R Ûr1 R É R É Þ R ÉZ«# NEEÿ/zE»¼rsu¢vW\ EÐ`qÈ + C³%KL$é 5KL$ { `% g µ æ{ Ù ¡% .ÌôK LFÌ £@:h % @DE·Ê ; # K , l ¦ B º ; ` % N l , æ \ ¹ . D E% FGÜÔ% Ì- È>ÌôKLF45DE \ ý á > 6 > % 4 5n o / K B ` Ý ; ; " # ½ u¢vY¿d} Á GÌô ßE% .ÌôK LF¨9,l Ñ9¦B; b{wQ# dÇ% NEEÿu¢vY¿d rsÕÖ× @ «¬Y5¦Bµ9:d;wQ% ?ðV I" ]^/K% aG¡Níî% ./6"y$ zE(xÌkÝ+# ÌÓ ñ/6¢£{ßàDÏ N% z/6"y$zEeË®Yo¤# ,!-.,0.

' ( ) * + , . /0 0 '

I (102*' )

ÆY "y $%& ' ( d Ç È ; É 2 Ê ÉË Ì h Í Î W " y $ | Ï Ð Ñ Ò Y lCÓÔcÈÊ% ÕÖ×CÓè¤FØÙ Ú µ"y$CÓè¤FÛÜÝr¶ Þ¨# Ð Ñ Ò 34 ß !$ à ; 5678934 :;<<54 á > ¨ h Í â ã ä ' å æ ` Ô c Þ ¨ =ç è ¨ óô C 6 é d l ; êÑf4Û> Ñ 2 Ò Ó , Ô "% Õ ® '()*+, ./00' Ö [ × ëì % 5678934 :;<<54 X 7 #((# K ^ $ ·hÍ»2£ W % Û 9 Ø ; X 6?<@854 CÓ;íî% éX+ï{Ya ^»í@ ðhÍ;CÓ# f¨WÆ,ñò­% ü­ ñ£'Æ% óô% õö9Ûè%Z,l# @ðhÍ°I%÷K;@Jò% ); ¤øXùékÇüÓ úf% úfÇüÓ WÌûeùéTJ# !+Éü2Ê;ý þ % ÷ ` ü I f Ë Ì ÿ ! ?ABAC4 DEFGHI4 8BJF'KALJGMFAH % g h ç h Í E N Ë Ì q 9 i"#µ&"$%# '()*+,-./00'- % |}G 9 : ; Ø ¹ I&'(<Ìô).% ÓÏ*+ ú %#-')1-*1)+>4 ** 0 ÙÚ Ûgq " ÜÝ 9:;Þß] oàh

! "## "#$%&'( !"#$

01234 #$ 5678

ÈÔ ø Ç &' % Ë' ^ Ú ù é && % ô õ ! ¾> Û Êp Ô _U GH( ª J! I 8| ®- M J W ¦ l m ^ s X È()' ï º ñ \ "

^ Ú ù Ä Ö ­ c ! E ß F é > Ô _ U G H} ;## JÒ ö ª J! _]ñ \d ?@ ú Êp O±U ,ïº" è E n o p l m ! "#!: T % É !# % ! ?@ [ Ð ï º Ô _ U ¶ Ç %## ) ö " ?@ [ Ð ñ \ ( d ! â n [ M ¾ T " N X ( Z ] » © | N _ ® " _]Bïº\8! ªw®B{Bd>^Úù w® _` a s ! ?@ _`a s B @" ?@ > Ô _ U ¿ ` d ï º ¡ ö ! © ¢ ¤ ;## )/£¤¥Ø¦Iæ§" Zé{ ^ÚùE\¨© È?4AB.1C0D8' ] ê ! - } ª « Êp¿ß>¶¢¤äT¬ -\­ ?@ ! ^Úù ®$G H® _r|®-MJ ª J"

9:;<=$ *>?@AB æçè Úé() êùúpSBëìVBO"

æçè Úé() êSBëìVBO" % 2 íî Ö ¶ ï ð ñ ò ó ¤ ! l µ S B ô õ ª V B ì ö ÷ 8 ! X n¶øëì" %: j ù ú p 4 s ð ñ ò ó " û » ¤ ! 2 "##% T S üýìþBÿK" ù ú p ~ û ! l ! > æ ç è Ú é f ~ ê "; T ( " # $%&! " !((: T>'() *+, ()ìë" > ìëð-¹! ùúp./01P S" ìë»S÷ 82ô õª! Vð22ìþ3>¶øëì" "##% T ! ù ú p Ü W X ' 4 ) ! ³ 5 6 7 8 :### æ 9 È} ! : &:&# º ;' B Ø < = > ? @ z ! ü A n B C D k E = P S " 2 F G æ ç ! B G H > ¶ ø 3 | !&% ù P S! IJBK" ¢ÖHâ>ùúph,ÑûËwìþ! L>2I¿JAG HªCKßLM! dNO2ëì"

B^Úùݶ¯8( BGH ª J"

!"#$%&'()* +,-./01234

È\ m j !" % Ë' ¿ k > ë T l m n o p qJ r s t c ª u M v n w x y z { | È *+,-./,01 2.3*0-4.51 560578' ! -}~ $ È.4.8' µ! -mDqJ 8|" èZ é ] ! o p q J r s t c ª u È9:' M à B \ m j | | w x y z { | Q " F ! \ m j d n ~ " { ~ ¸ ´ ¡ < ¢ £ u U ¤ ! B ¿ ¥ ¦ § ¨ \ N©8|ª«! ¬ opJJr­tcª uòvnwxyz{ | b®! ¯ ©M°±vn_²!v"

ý Êpj±²³

ÈÔø Ç !" %Ë' ^ Ú ù à k Ä % ´µ¶@l m ^ s X È?@' ! ª « Ê p ! a E | "#!: T W ?@ | · }¸5¡C" ÄE>5¡C ¹GH < ?@ , º » ! b h d n 7¼½¾ k ¿z" ËÀ® Bj±á;6.ª ! G H Ú 9 > K H à / Á ñ  ¸ Õ Ä < à È@0EEA5604.21 FA,A50' " j±á ; ~ ! ?@ 2 ´ Ä ß - Ä ¬ J º ! í Ü d B 7 ¼ ¿ z Å ñ 6 Æ ! Ç d r ({ G H ­ ï 6 Æ È É ±Ê ?@ 2! ³kòª3¿z" I wT $Ëk! }¸5¡C ¹3|<à Ê! üB 7Ì5¡CVe̺»" ë j ± á ; f ?@ 2 º » 8 ! G H ( Í ª < Î Ï ! 4 R Ð Ñ ¿ Ò |  ¸ Õ Ä < 2 - x Ó ³ ÈG8A46AHH3E' ) ! ( GH<Ã Ê è" ¸ÕÄ<Ãd-xÓ³BH=¯ÔV "

Õ x ³ S ! | ´ w E È- } l µ > ¶' ! ´ · ¸ ~ % â ! ¹ º » ¼ & ' ! ½ ¤ w x y z { !v! ¾P- ¿(ÀÁ ¿ & Àyz{ k| " ¶Ã Ä X ; G Å ´ Ã Æ Æ Ç È © § T !! É > X ò ¤ ! Ê ë T ] ! X E ÜÝ Á Ë \ ÑÌ Í ! { MÎÏбÑÒ CÓ" _x \ y z C Ó Ô Õ Ö × ! M N ´ ÌÍ 8 æ ѽ Ø Ù ! Ú Û Ü â : Ý Þnlß½ !v ! à ~ ÔÕ! © Q ½ ¤ È.4.8' á â í ! áâ > ã k ä T M ° ± > \ m jå ° Þn"

CDEFGHIJK11

|° ßàªá50

ÈÉÊ !" % Ë' Ì Í Î Ï Ð p Ñ Ò Ó ÔÕsÖ×ØÙÚÚ! [ÛÜÝ ÞXßàªáâLÎã äåæ:á P" çè Þ X Z é ] ê ! ë T !( j Ù ÚÚ>ÞXìíîïm(Jðñòó ! ôõößàªá÷øùCúEáÁ Nû ÜÝ! ü ýþÜÝ ÿ!" ÙÚÚ­"! #$% äåæ:á P! ü»d&'% ()* ) ´ +Q:á! ,-¨./01" 2 Þ 3$ ÔÕsÖ uvõ4Ì50_,á Á" 2>678©9:ª;S2 <= >?! @2ABCD! 2 [EFG d@,|1HÑØHI|Jò4á! K L@>JM)ûNO­PÄB2QR" ÙÚ Ú > "#!" T S B > Ô Õ s Ö NTØæ ðñU! VW rXYZ2 [\! ]^2B_ ÔÕsÖ`axn ( b·cd! [âB_ ìíî b ·deLfgh> i"

/01 9;<BK

#$ STUVW

È¥¦ !" % Ë' 8 X § ¶ · f ¨ © ö  ! "#!% T ò > ª « ¬ ­ µ û å ® ¯ ° "#!; T w û± b ( " ¸ Ö ² Ï ! ë T M m ª ¨ © ³ ! ´ ± 6 µ ¶ · ¸ ¹ " 8X[´¶··Æ D % >¬º] »8¼þ! §¶· "#!% T ò > ª « ¬ ­ µ û å : : ;### å ! ½ % : &### E ! ¯ 8! ³¾ §-4¿ &; E! ³ À §¿ ":# E" D>ò4­t! fÁª«¬­öÂ! $¶ò<8ÃÄ~ÅFò Æ¢NÇì 3$ 8XÃÈ Æ¢NºkÉ$ Ê͵gª ËÆöÂûå! >òÅÌ? ÍÅ1Î;Ï Ðñ¬$ ÑÒÓÔkÕ`íû! {ÖnE UV! D×S¨©ö´ØÙÚ! ÛÜ£ ÑX;|¨ÝÁ$ |ªÝÞ CDºß" D²Ï! ëTM7àS¨©öÂÁe ³`á! âãgªËÆöÂûåòź" 8X[´|p·|pÆä í©>¬º ] » 8 ­ t ! ë T M C à Á e ¨ © ³ å `áæ$ çèéÙ³å`êë! 6µ$ ¶ ·$ ¸¹(]ì"

ËÆöÂ ! : "#$% E

LMNOPQR

¿zßÕ|4ÖT×Ø"

! ! "#$%&'%()*+",

!" # $ !" % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 !# % 3 4 5 6 7 8 9 :;<! =>?@:AB()CDE FGH! IJBKLMBNO! PQ RS !# TUV" WXYZ[\]^! _)`ab c d ()/ 0 E ! ) e f g h $ i ! "% j ! k l m n o p q r s ! l t duvCwx.yz! {Cwx| }" ~ G I 4 !! &' " ( ) C D E F > ; <?R )12! 4 ! | | :V P " )1 2 # d C w x y z " } " IB ¡ :;< ! ¢td£¤¥¦:§ " CwxI ¨>;<! ©ª« C¬­H" i®BO*|¯° :V± ² ! "#³ ´ µ ¶ · ¶ ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ! ¿ À !& % N Á !  ) à Ä! PBÅUVÆÇ !# T"

ÙÚÚ

!

!§ "T # *+, $: %E &½ 'ª (¯ &-,

ä í¼þ! §TXÄûí ËÆö : : >%;# E ! - } ³ î ï § ¿ "''" E $ ³À §¿ ::% E" ½ B Ä û í ³ Í § ¿ ! ð | "! E ! - } ñ ò% BN]Úó | :' E! -}ºkÉ$ ÊÍ ;Ðϵ" äô~û! >Ó õö$ ò7÷$ ½øLMù<µ y ú² û ·ª ! : >:!# E" ûüý Ë þ $ ÿ n Ë n µ ! Ë " n ö  ! : !(!% E ! # ß e < B ¸ ` B $ B ¸ $ B %" > ¸ ¹ Ö R ! ä í ¤ ! l . Å Ë Æ ö  X & ' ( ' ) * À ¿ ß - k ! $ f &> X ; Ñ + G $ , G ® ( Ë Æ ö  - O E !%: E ! ¯ 8 - } . / 0 µ M ) 1 ½ E F "> E"

23EªO­ 45í6B71%

8X8ðÈòÆòÆ$ XEªO­9íy% ó¸ Ö ! M : í 64B X71 % ! ; ê 7 1 " < < d ! çè=;> ! 5íd&' 71õø! -­> %2" Zé]ê! F ?@8XAnB>Chà 9íy¤! 7 1 õ ø ! - ­ > < < M : í 6 4 B X 7 1 % â! :í6M`Dd E FG^E H=%! VQIëà JxKLM $ Ñ,|EGy N g'%2" 9 í y L ó ! O > 8 X ò P Ä Q R L M o Ñ Í S o ! L f 7 ÷ ¿ T UѺ V W X : Ð Y ê 7 1 " ¤ ! Z 1y [ Ö × > (\ F ³ 4 ! { ] ^ 4 _ " ` a $ R 2 ` a b " ­c! Hdy[efN´! 71$`Ddgðhi\ * X " w j g ð hi \ û T U $ V 7 E j k ! © . / l¿71" 9íyinWXmn]»¤! E¾oQpÃ×qZrws t u v w ! "#;# T x y T Z [ E ® M á × ® M : ! » Q |Ø z ± { | } é ~ ! y T b 7 T à 5 © M 6 Í ® W9"

)*+,-. !" /

11<ª Ù P Q !" % Ë = RX/ ªÙP Q S G y ä ] l T × U V W \ ! X Y Ã ½ × ;( E Z [ ! Z \ - } (] k l ^Ú ù _ ` a b c \ " _ d Û d T k e W, [fgW\" Zé] hijÃklmRX/EnopqrEÚs­ t ! > ª Ù u Qv e w p x y z G y ( { | } ~ | Ñ ( {lT~|W\! |w _`a " X / ¸ Ö ½ ó ] ~ ! d ¦ 2 M ä | } > pxyz ( ÛLi~! ê wEZ " ] ~ ! ~ | G y | w d _ ` a b c Ö! © | îa " l "#!! T R X / ~ G S ¶ - k ! ª Ù PQw { G y ¨ \ " ¯8 w ] d S e Û ` a b c " [ B ( { G y > § T " É !" % ! X | !&: E Z [ ! ¯ 8 (> Ò ! ^ s X l m ( O ± R X / >ôtSW\~åqr" ] ~ ! S ª Ù P Q W \ ~ å w B ^ w _ ` a ¡ ¢ £ c 2 ,B ! V ^ w Ñ ¡ ¢ £ d X / ¤ z"

!"#$

!TU]^cd! efghijklmno!

!"#" TUV

D(EF

279&--

_`.a_`b /01"23 $%&!'(

45! 678" 9:;" <=>" <?@" ABC#

ú ¸ûüÆý» Ô<ÿþ ùÿ­!% 'Ç C"â KÍ

ôz#/$%% ÅÔ!=[z=ª&' Ø% mÙ ( ) * K$ <ZÎO -C% ùú| -¦Ë+,ú ¸-./ý» B2% ÏQ% ùú7»Ø% +,úýO ¶Az0% )Ô1Å<ÿÖ/2! 3 455 56z4$ 0¼ 7 -348 {-ùú

;<=

+,ú-b% izßlÁÖ % Ô5) B Û 9: ;² ëð% þ< 7â % KÔÊõ-Åê% Êõ-= ÖU Z±ö/ª$ n<ÿ6z Áá È<>6z u% >?[ûÇ u gë6z.Ô{zz0{ Gã$ ¨@ S !AË-ëz uöBCDùúÔ iälE+,ú% Ë-ùú% +,ú¹ èF ä$ /

>?@A

(% /'1 & $#$+&'9

' d ÷ ×# ' ö # ÷$è/ $ ' / ¡ ' ¢£&% ' öl¤¥¦§# ¨© ÷ ª« & ¬­,®l¯°#±% ²Ã³e´µ¶· ¸ ½& eÈö¹ ܺ' »¼ ×︬P½&% ¬P ¾' ¿&rÀÁ¦à ¡Ä% ÅÔ ' dÿJ ,& /

WXW

(% . & )#%$&'*

0ÆÁÇ R È d É % À Ê S 0 Ë Ê Ì % Í & 0yÎÏÐo% ËÑzÒL<=Ó zS0& Ô ÕÖM×j _% ØjÙ-ÚÛ% 0ÜÝÞ/ Ù ¾ Û% ßlà®% áâî½0Æ& 0ÆãÊäå% 0Üæ ö çè0ÆöéÔÕ ê% 0ÆÝl0ܬë% EÔÔÕ ì0& 0yreÔÕ 0Ü% ;í ÔÕ S% îïÔÕ ¼*& ðñrÔÕ 0Ü ¯% ªp ÔÕ% òÔÕªe% 0Üöóôõmz:Ô< z& ' öÔÕ¡÷øª ´:C% »Ø<ÿ`ùú,wû2 üý þÿBz% != »z÷øª& /

5678

(( "#$%&'9

%&'() *+, 0 ½&¹" #$%0R&öþ'% y¡) " 2 (â% ÝØjë½ "2öÔz)Ô*+ ×£& !=Ê, "2 Z% º-./0% ¾Fº¹"1 & .2-è3% ¹"ôzÖ/4e% 0 À5y[ 6& 7 .89³"¨­% ¶5W: ;0 ¾ëº×£ï [& ¹"Ö0 ô< % 2=T <>it& /

9:

(% -! & *#$%&'9

L@VN\ [ ?@% »Øa¥?@WDÖ/AB% CD WE% ö WFï GH ?N]QRST I J% û L@VN\ {'_ ÒÒKK ïëALWM& 3NAAX NOï l _ P Q R ù % >SO ³ e I % >SO J , 3NAAX* Ë USTTS )ST\U% ¨Ôõë 3NAAX Ve% USTTS WÅ{ ½&-& XYZ ?RY]V\ 78 USTTS% = Iö[ ë\­¡% ?RY]V\ ]^ö^_% XY`Ëöv?@l a% L@VN\ öb% ?@äÑ% <&ycde L@VN\& LS\TNS fghíij".Ik îlm % íz [Ô USTTS n op qr¹ sË& ¹ S0{<ï î×tCH u% ¹ vÂw×txÛRBy% ?@z1% v; z{| ö?& :

pqDr

(% ( & 22#%%&'*

}~T /ZR% 7T ' Ëá ï äT <ï) v% Ý |á}~& ï ze U q e j ' i °% Ý{ zÓ¯ ¾l & <UÁ% ï È< J Ë- U î e & ¡±¢£ ¤¥hí¦ §¨©% }~ª)MyÖ¦§ «n& ¦§¬CÔ­ ®-p}~ ½ K% J)½&}~ II}¯ÅL8 °3±f²e& /

#]^Z

(% !& & 22#$%3'* % !. &

2#%%&'*

³Kë½´µ '¶{± ·¸ i¹% Zºiz² »¼½ ×% Ô¾¿ÀáÁ& ´µö Z% !=F­fg hí% ´Â½&RvZº´µ% ]^Zö- & à < ØÄi% Å!fg ²¤È% ±Ü¨¼)© Æ = ÇÈ% É Ã / Ê % ö ˲ ×% à ÌOÅ!lr ¤È& ³KäÍø'ö= ÎÏí ÔÐ ÔÑÖT ²i^% ø'ÒÈÓÓÔö ÕÖ& ·¸ë ½'¶ ´µF­± ×Ø% J Ê Ù'¶< Ú% ¶;Ûd ´ÂTà ÔÑÜ Ô Ý& ÃÞ{Ôß Áyàà ï¼×% Ôß ;ïá¡Ã â¥Ûã % ä å$èö/cà 4Ò& ÔÐÖ³KæçW78 ² Ø è% £ áéêgc= ëì% ÔÐCö½ í/;\ UÂwê²-C& ÃÞë½Ã híe Ô³KR% ô zABîï& /

YZ[\

(% -. & 1#%%&'*

r s tu u % ; v @ Ç j w ¥ x d ¡$ @Ç;yz{¡ s% Zï 3|$ }DÛ~ yz{ ö£ ×% ¯ ÇöÔÐ K % Ô>?ö| Ü Ü Á! y+<z á{dC % á Ð < ' % ïr 5!3 ÓÇÈ á ! r s e ^ ^$ y ïâ¡!3b î% Èx -Øò) ÔË Ô { ² á% £Ô¾¾e - á% - {5 ! r sâ^UE% ï!ö/ d-e -$ yYRïz3| ¼ % r s.Ø-$ @Ç @ R% \z¡ d % £ l¡4 9 ¡ Î+ zô­$ ¢£¤b% $Jö;9zr s¥{d C% uȦ{§-$ /

'()*

!

! ! "#$%&'%()*+",

(% -/ & )#%%&'9

ß뽨¨ ©î×% Ï: $ ª< z¨ ¨ ¡¢% væö «¬% !=ø á=! ­¥% ª®ïá=$ ¨¨AB ªe% ß ÿFZ¿¿9z ªT¨¨ ¯°â ±²% 7 © ©³{á=% Ê ´I¡ <­ T¨¨ 02rÀ! Ë-¨¨% ©< ̵¶-$ <¥-Ï% ·¸j ¹º-% Ý+ <Z 8 Þ/¡ -! % 8]»ÞÔËÔw¼! ]»¯ç ·¸c¹ ! ×£Ô% ·¸T]» {.<½'¾% ]» m¾% ·¸ Ѿ% ·¸¨Ôl % ¿ öÔ {c¹ Àbb/

(% / & ,#%%&'9

78Th\9:rs% &vñ; [% <=( > ?\éèï@% ABCeDºEz,E$ 78{Â< ® &ÐÅ% FGÿC& R;Ez_OH% ¯I8Û r<=á®)öÐ$ vJ{äåݦùOjJ fF% ÔË\UvQ' KLùáÝW% vJ;ï WMpì0 áÝ_ä ×$ <UÁ% 78;ïå?\UN38­ zÝá[% J,­\éè O\U$ vJ^|áfF% e -d¼ AP ­Q% fF¯'R?yAPSAT C8F $ /

GHIJ

(% -1 & "#-%&'9

?øÐTÁ"C{¬ÂC<ÓöÒÃá-Ä% *zÅ ÄR.Æ< @% øÐ{ØÇ-"C$ ?øÐER% ÝÔ Ë ÉÈ­¡ ¼B1QÉ)x% ¶î½³UÊqë Á"C$ ËÌÍ5 Î| =2v[z.< ³U% èé - Ïl % ËÌÍá-% ï öè{Øèéz=Ô î% ñæÐCv¼% CÑÒ v¼% èé{ vϨÔÎ ÿÍ [Ó z% {èé^ÅãÊÔÝ-W% 4 6v Ø-% zÐ ,%\z¼ö< $ 4 6( ±|6 èé <ï{ÕÖ×Ø Ù% NOèéZá8<¨²ÚÛ-< Ì% 4 6íÜ³Ë Ý¡²Ú% ¶Þèß pZàá âãËèéáâ% b;z±|6§Ê Q% Ùëáy, äå¡èéZá ²®% 0Zæp²ãàèéçá$ /

BCDEF41

(% ( & *#-%&'9

Ë<ÿFZh)% cè·Ùz-øDé hê$ å æëëZ-¦zìé 2W% øDévöë öÖ íe¯9$ î 2% ï­u Ô4ð¡XÕp !á $ ìé 3zöñëÙòó¦§% g±aç¤T ôj°3 ç¤% ÅÔÊõ-ït$ z4öùÅö; ë ÿ 2% JË u ãÊ% .Øë­ ÿ 2$ .Wv£ <ÿ÷î% â¡ ÿ 2à-% cè·Ï ëøªH o$ /

!"#$

!% ! & "#$%&'*

í ðAñ ºjò ¸o'% ¶óÓÉ þÔ ËôZ' õö b÷{ % Eøõ ùÅ´éá\ U& b÷ú-î lÙû% üöýþÁ) à ÿ !& oJ "# Ë |z% {_²-b$ & % &^»Øï{_'϶öªe% &(ý{^Å)% *z+,ï[& }QfgeoJ-dbP ­.% b³ Åá¯ù$zbP 4& /v 01À% í ¯oJ ÔÈeÂã ' oJNO£ % 23_²ÖM'4² 56& /

2341

(% ' & *#$%&'9

KLM

(% (/ & )#%%&'9

^O\@O9 LROR9! = U V % ² F " W ¾ F » $ 3R]ZX9Çâ XW% Ý|áZ®KC­W LSOO@O$ LSOO@O9 Z®; 3R]ZX ö½sY% ÝJË LSOO@O9 "Ki^% 3R]ZX9z Â<Zw [$ 0\»Ø"W Hö½s^% ]¯e\^Áá% 0\RÃRÿ$ \^{x&ë­\ 7_% Ý»ØD_<ÿ`qab%

>?~TãUVÏW% VÏWÝ ñXfö $ > ?Y-~TZ>% iÃW/% VÏWøE% >?éè øª% 8 oØe^$ >?ZVÏWö¶Ö[4\X% ¶Ô]DÜÝ^_Ë'`$ VÏWT>?e % Ö?Ë $ >?TVÏW m­ËÄ$ aQ\b+ c ] D"28<¶ d$ >?e\[z]Dfgfh i+ y% e³­ ajtï\UÛ?[ Ve k % É aj³­È½% öl+\Ule$ >?zWÕÈ9> m% Kïá¡ Wc IJ0 $ >mÝÐnop% Ë\UÔq"C Á% >?Ôr % ± ¨st\ U u­$ ;>?G-\U$ >?õë>mâaWÅ vO<Á% Z{wx-L% ¦+ {% ÝéÔII% ; >m³{WÕÈ Êy $ /

NNOPQRS

(% /' & ,#%%&'9

G³{HöI ´éù?@% t ¶JË\U) K$ ?@ K\U*ÖÛ?[Ë zLe¤M-$ G³ {NO9zù £P QÈ % ÅÔiáeC% Ë?@ ¹[ £P$ ?@J{ Ïù £PeqzR,% ÅÔ G³Ë z_'< SP ³U$ /

+,-./01

(% -, & "#$%&'9

0z{±| % | ÔÑÈØ-©}~% | ï | <e<Ø;c ø¾3ż$ 0z½&R% 4e} ~  % £E}~ï| º å 9 $ | *ü $ ^Åz[% Ï{ zâ tYR 5Ï % { | $ Ä ÞèW% [-ö§-¬ 5 C% À5 ñ» % 0z4e È äê²% :ø d% á ¡9± % Ik| i'»$ Ï {| Á y ÜÁe% | Ze ! }~Ë 234567 /% z% ø2Uö-% ¨¼ $ }~ ö \U ô% Ö| $,% | ½øöW% Ö}~ï J\U eØ% }~'Ùe $ Ï{ zªeÏ/W% ö % 558 Ù O\ % ø }~Èê²% ­ Ø 2ª}~% \UÝö?{ !

!"#$!" '$"$$

'("$$#" '+$$ 0+$$ 1+$$ *+$$

'$"$$

ËÒ %&

pÖqr

)** sÚc

,-../! Qv.t! )** u Î

)** FG|

23456 ,(,

avY 278,9

!)$$!"

-$)$$ .)$$#" ')$$

?@YONOP*>RZN -$*;*.* 7R[[X*7@VY QvÒ

!+$$!"9 c[fc (+$$ 9 c[fc '+$$ 9 \] e ,+$$ 9 \] e -$+$$ ­i e -$+&$ ­i e --+$$9999999 º »Ø -/+$$#" PEFG B y|n¼ -/+&$ `EFG -+$$99999 ½cd /+$$ c[fc &+$$ c[fc &+&$9999999999999¾¯¿cd .+&1 9 ¾¯¿fc 1+$$9999999999999ÀÁ !+$$9999999999999 ÂÃÄ (+$$ \] e (+&$99999 ¾¯¿FG '+$$99999 PEFG '+&$99999 `EFG ,+$1 c[fc -$+$$ c[ÅÆcd -/+&$!" "*EÇ -+&$ 9 ÈR e /+$$9 9 c[ e /+&$ 9 c[fc

!"$$!"

23*454*6758 ("$$******* ab'c ,"$$ dbFG ,"&$ \] e -$"$/ * c[fc --"&$ * gh e -/"$$#"** FGQR -/"$/ ab­i -"$$ c[ e -"&$ ËbFG /"$$******* c[fc &"$$ =jcd 1"$$ \] e !"&$ c[cd '"$$******* klFG ,"$/******* Âmno -$"$$ c[fc --"$$ ¢v e -/"$$!"*****Ë-FG -/"&$ c[fc /"&$ ­i e

!+##!"

-)##9#" -+&$* /+&$ &+&$ &+&/* .+&$* .+&/**** 1"&$ !"$& ("$$* ("&$* '"$$ '"&$ ,"&$* -$"&$ --"$$ -/"$$!"

-/"&$ -"&$ /"/$

!

23*454*6758 DEFG HI4J :/ KLMNO PEFGQR ST2 :*/'1 PEFGQR U VWXY :*-1$;-1PEFG Z[Z %.

DEFG \]^_ `EFG abcd ef %-!

PEFG ghij %( klmn Aopq 23*454*6758 rs

! "# $ %& '()* -.

!+$$!" ,+$$ ,+&$ -$+&$ --+&$ -/+&$#" -+$$ /+$$ &+$$ .+$$ .+&$ 1+$$ !+$$ (+$$ '+$$ '+&$ ,+&$ -$+&$ -$+.1 -/+.1!" /+$$

23*454*6758 ¸ C¹º» ¼½! !"#$%& ¸ ¾» ¿¿ÀÁ ¸  - » ÃÄ" ^Å ?Æ %/& ¥ÇÈ %!& ÉÊ<bËbFG ¥ÇÈ %!. ÌÍÎÏ' ¸ ¾» ÐÑÒ %-1 ÓÔ'± ÉÉÕÖ× ¸ ØdÙÚ» Û ÜÝ %-. Þßàá %-/ âãäå %/ PEFG æçèé %-1 êëiì ­z %( íîÉï ¸ ØdÙÚ» ðñòóô ¸  & » >õö÷ø=ù %-- ¸ ¾» úû

!+$$!"999?E9J?9|}UV -$+$$99999999?E9J?9ªe³lz -+$$#"999?E9J?9~² >NOP .+##**********?E*J?* 2QROOST '"$$ *******?E*J?*5Q*ESRQ*UVWWX* -/)$$!"*?E*J?*?E*?F6<2* ****************

!"$$!"** !"&$ ("$$*** '"$$ ,"$$*** ,"&$*** -$"&$ --"&$*** -/+&$#"** -+$$*** -+&$*** /+&$ &+&$ .+$$ .+&$*** 1+$$ !+$$*** (+$$*** '+$$*** '+&$*** ,+&$*** -$+&$*** --+$$*** --+&$ -/+&$!"*** -+$$*** /+$$*** &+$$*** .+$$*** .+&$*** 1+$$***

= %/& "* %-!' ¡¢ %/1 £¤¥g %1 ¦§¨© <<<

+ -ªe§« %-1

¬ ­z %( +* %-!, ® ¯v° ±²z ¡¢ %/1

= %/. + -ªe§« %-! £¤¥g %! ¬ ­z %'

¥T³ = %/. + -ªe§« %-! £¤¥g %! ¬ ­z %'

´ µ¶· +* %-!. = %/.

279&$!"$$!" ("$$ ("&$ '"&$* ,"$$* -$"$$* --"$$* --"&$* -/"$$#" -"$$* -"&$* /"&$ &"&$* ."$$* 1"$$* !"$$* ("$$* '"$$* '"&$* ,"&$* -$"&$* --"$$* -/"$$!"

-"$$ /"$$ &"$$ ."$$ 1"$$

) 7å FG889 ¿¿:;\<= %/( --'*6/* >?@ %(AB'CD E FGH Ó I¯ÔJ; 6-KÔ3L %/( 0M¼NO AB'CP ¿¿:Q\<= %/( --'*6/ RST UVWÆ %/& 0M¼NX >?@ %(/ ¿¿:Q\<= %/' ÉÒYZ8 [\"; Bz %-, ]ά = ^_` FG889 [\"; Bz %-, ¿¿:Q\<= %/' >?@ %(/ RST UVWÆ %/& ¿¿:Q\<= %/' ]ά = ^_` 0M¼NX

!"#$%

!+##!" (+## '+## -#+## -/+###" /+## &+## .+## 1+## !+## (+## '+$$ ,+$$9 -$+$$9 --+$$ -/+$$!"

-+$$9 /+$$ &+$$ .+$$9 1+$$

CDAiB MCÎ e ÌÍ & DD ¥EFFF GÒFG +, /+#9 ­zÓY' ³lH | 4D5 IJ/ DK'/ J52F6 ElFG MCÎ ­zÓY' 4D5 IJ/ áÌ L× MÈN 2,à O DK'/ MCÎ e ­zÓY' áÌ L×

27&-/ !+$$!" (+$$ ,+$$ ,+&$ -$+-1 --+$$ -/+$$#" -/+/1 -/+&$ -/+11 -+$$ -+&H /+$$ /+/1 &+$$ .+-1 .+1$ 1+$$ 1+/1 1+11 !+$$ (+$1 (+/$ (+11 '+$$ '+&$ '+&1 '+11 ,+$$ -$+$$ -$+&$ -$+&1 --+$$ --+&1 -/+$$!"

-/+/1 -/+&$ -+.$ -+1$ /+/1 &+$$ &+/1 .+$$ .+$1 .+/1 .+&$ 1+$$ 1+&$ 1+11

)É Ê )ÉËÌÍ }ÎÏÐ ÑÒÓª 'i¥­ 'ÔÕ& B 1#Ö× )ÉËbØQ )ÉÙÚO È8¥¥Û abnÒ ÜÜmzi ¦zÁÖÁ ¹Ý'Þß Ó àá ; âã ÈRQ« B äqå )É'næ ¦Óçèé B êÒÚ È8¥¥Û ëé+'WÆ êÒÚ Eìí'ª îöïð ñ¼ 6/ W×òóÒ ôõ )ö'næ ÷øCD )öÐÒrs ¦Óçèé W×Ùîù ab9í° ú.¹J )öElû| ÜÜmzi È8¥¥ü )É2-Qù ú.¹J Eìí'ª îöïð ñ¼ 6/9 )É'næ íë' ëé+'WÆ ab9í° ¦Óçèé )ÉÐÒrs êÒÚ )ÉElû| È8¥¥ü ÜÜmzi W×ýþ/

27&-.

1+$$!"

-$+&$ --+&$ .+$$#" 1+$$999 1I&# !+##9 (+## 9 ,+## 9 -#+##999 --+##999 -/+##!"

-+## /+## &+## 1+##999 1+&#999

þÿ!"#b2 0/!;&$ uvYy| !$-) ¼%.)0-&;-( uvYy| x&0M -$$9y 'z'( ¥)*+ /$0 )SJ,- 0,;-# .×m/0 0/(';/(, !$1) ¼%.90-' )SJ,- 0, )SJ,- 0-# .×m/0 0/(';/(, !$-) ¼%.90-' )SJ,- 0,;-# x&0M -##9y 'z'(

27&/. !+##!" (+## '+## ,+## -#+## -/+###" -+## /+## &+## .+## 1+## !+## (+## '+## ,+## -#+## --+## -/+##!"

-+## /+## &+## .+##

112­ /90&/ 3¥R 0.

45­6 0-, 78Ó9:Ó 0/1 ¼;<º 0!-;!/ =>?@ 0& 3¥R 0.

112­ /90&/ 78Ó9:Ó 0/1 =>?@ 0&/ 3¥R 01 112­ /90&& 78Ó9:Ó 0/! =>?@ 0&/ 3¥R 01 112­ /90&& 78Ó9:Ó 0/!

3¥R 01 112­ /90&& =>?@ 0&/ 78Ó9:Ó 0/! ¼;<º 0!-;!/

27&$1

!"$$!" !"&$ ("$$ '"$$ '"-1 ,"$$******** -$".1 --".1 -/"$$#" -/"&$ -"$$ -"&$ /"&$ /".1 &"&$ 1"-1 !"-1 !"&$ ("$$ ("&$ '"$$ ,"$$ ,"-1 -$"$$ -$"&$ -/"-1!"

-/"&$ -"-1 /"$$ &"&$ ."&$ 1"$$

:t uvwx; yz {|'}~

_ {|'}~ :t

uvwx; yz {|'}~

_ {|'}~ :t

uvwx; yz {|'}~

:t

{|'}~

uvwx;

yz

_

!+$$!"999 `Ëd -$+$$ 999999ÖUwx -+$$#"999¢vMNO .+$$9999999999­6yz '+$$9999999999?KL5ME9J?9 ¢v{ï×

!+$$!"99 <¥­× B99FGÐÒ --+$$9999999 K B9 h B iijî &+$$#"99mÒ (+$$9 {° B zk¯ --+$$999999 -i &+$$!"99 öel B9e /m ! ! n W Ú 8 F G C ¹ o ü

27&-! !+$$!"

PÇ(+$$ C¥FG '+$$ ¹Q í°RÅS8 ,+$$ ª7FCD ,+&$9 TL U -$+$$ V W W¢v -$+&$ V W W¢v --+$$ yA X -/+$$#" C¥FG -+$$ ÏÐFYZ /+$$ 'Ô['\] .+$$ ^;'_ 1+$$ ` ,a !+$$ C¥FG (+$$ ÏÐFYZ '+$$999999999999966 M-- 6& ,+$$ '_ -b -$+$$ J;'cÌ --+$$9999 -def -/+$$!" FG'g1 /+$$ -def .+$$ '_ -b 1+$$ 66 M-- 6& 9

27&$.

!"&$!" ("$$ (".1 '"$$ ,"$$ -$"$$ -$"&$ --+$$ -/+$$#" -+$$ /+$$ /+.1 &+$$ &+&$ .+&$ 1+&$ !+$$ (+$$ '+$$ ,+$$ ,+&$ -$+$$ --+$$ -/+$$!"

-+$$ -+&$ /+&$ &+&$ .+&$ 1+&$

pq'i^ /* abrs t41 _ uÜFGv Kw x uvy| z{ > O -| j[}~ ³ uÜFGv abrs t41 _ uvy| Kw x j[}~ ³ -| uvy| Kw x j[}~ ³ z{ > O uvy| uÜFGv -| abrs uvy| j[}~ ³ uÜFGv abrs Kw x -|

27&// !+/1!" '+#1 ,+.# --+.# -+&1#" &+&1 (+/# ,+## -#+.1 -/+&#!" /+/1 .+#1

cwä® I"e ®x dTÁ ¥e_ 6Ýfg b­W± hij klmlF?R .n Ç1# & o'p1 Ñ'¦q /

./$$0 !)$$!" !)&$ ()$$ ()&$ ')$$ ,)$$ -$)$$ -$)-/ --)$$ --)-$ --)&$ -/)$$#" -)$$ -)&$ /)-& 1)-1 !)$$ !).1 ()$$ ()&$ ')$$** ')&$ ,)$$ ,)&$ -$)$$ -$)&$ --)$$ -/)&$!" /)$$ /)&$ &)$$ .)$$ 1)$$ 1)&$

= i ÊD CDFG abrs CDFG CD þd CDFG ¹J-ë CDFG D} = i CDFG Pzí° ¬ ñ ÐõC :&,;./ U CDFG B CD¹Í D} CDFG abYZ ¬ ñ = i CDFG abrs CD Pzí° ÐõC :&,;.$ ÐõC :.-;./ FG Ú CD CDFG B U CDFG CD¹Í D}

27&$' !"#$!" ()$$*** '+$$**** ,+$$ -$+$$ --+$$ -/+$$#" -+$$ /+## &+&# .+## 1+## !+## (+## '+## ,+## -#+##***** -#+&# --+## -/+##!"

-+&#**** /+&# &+&# .+##* 1+##

!" %&' #$%& '()* +,-. '/0 123 %. #4%& 5" 0&' -/ &6% & 78%& +,-. '/0 123 %.

5" %&, '()* 9:;<9:= %>?4@ ABCD 5" %&, -/ &6% & 9:;<9:= %+,-. >?4@ 78%& 123 %.

27&&& !+&$!" (+&$ '+&$ ,+&$ -$+&$ --+&$ -"&$#" /"&$ ."$$ ."&$ 1"&$ !"&$ ("&$ '"&$ ,"&$ -$"&$ --"&$ -/"&$!"

-"&$ /"&$ &"&$ ."&$ 1"$$

Îüý þÿ %.$/ !"í %,(.

MN! #$ %-$! íb %!$1 %& %&(=*&' '()* %1(, +,-./ 0)ÈÄ 6/ þÿ %.$& MN! 0$ %-$( 1"í %,(1 23¼ ( 4 '(5* %1'$ íb %!$! þÿ %.$& 1"í %,(1 MN! 0$ %-$( íb %!$!

26¼ ( 4 '(5* %1'$ 1"í %,(1 þÿ %.$&

27&/1 !+$$!" !+&$ (+$$ '+$$ 999

L¨ ` ' ,( ?@A@9 v ÎÎv B e b

( [Ô = Lcf°- ( '+&$ )))))))))))))) L- î E ( ,+$$ "¡¢£¤ (*+,+)ÎÎv -$+$$ ¥¥ÒÒ¦ -$+&$ CDE9F86G9 --+$$ §¨©ª«b--+&$ ­®Q.¯ -/+$$#" k¯í°±²³ -/+&$ ´ ( [Ô = -+$$ Lcf°- µ ( )))))))))))))) L- î E ( -+&$ "¡¢£¤ /+$$ ?@A@ ÎÎv /+&$ k¯í°±²³ &+$$ ­®Q.¯ &+&$ ±¶·¸-¹ ?@A@9ÎÎv B ¥¥ÒÒ¦ .+$$ 1+$$ CDE9F86G9 1+&$ 9 k¯í°±²³ !+$$ ´ )( [Ô = !+&$ ¥¥ÒÒ¦ (+$$ "¡¢£¤ (+&$ 9 Lcf°- µ ( )))))))))))))) L- î E ( '+$$ 9 k¯í°±²³ '+&$ ­®Q.¯ ,+$$ ±¶·¸-¹ ,+&$ ¥¥ÒÒ¦ -$+$$ CDE9F86G9 -$+&$ k¯í°±²³ --+$$ Lcf°- µ ( )))))))))))))) L- î E ( --+&$ ´ ( [Ô = -/+$$!" k¯í°±²³ -/+&$ "¡¢£¤ ´ ( [Ô = -+$$ -+&$ ­®Q.¯ /+$$ ±¶·¸-¹ Lcf°- µ ( /+&$ )))))))))))))) L- î E ( &+$$ ´ ( [Ô = &+&$ k¯í°±²³ "¡¢£¤ (*+,+)ÎÎv .+$$ 1+$$ ´ ( [Ô = 1+&$ k¯í°±²³

!"

!"#$! %&'()*+,-

ÛÜ Ý · Þ5 ß à Ñ á â ã Û^aV5 ä å æ ç "8èéêëìÁí^" îïWðñòóôõö qº÷øiùéúiûüý­è" þ4ÿ!"q º÷ø#" w$÷ø%&('()*+$

eÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖÆ !789:;<=>?;:@A& =× «ØÙÓ Ô |ÚÈ2ÛÜ mBC¾! ¿ÝÞ-. ßà*áâãÓÔ" äåæ5çèéê ësU# Ò ìíîïðñòó" ¶

!"#$%& KzJ"B{|¢º}~ -! Ó Ã »! Ì z -4BÓÔ * 9 * «v ! Ú( ñÓ 5Kz B =× ësx B«v" ÓÔ ) z S ! ÓÔ * 9¡ *¢ wx *0 I (H,, ¢ ! £ * ¾ K L 7 +I1J! ¤¥ z{«v" Jz{«vÓ ¦ 8 § t 0 ¨! ©7ªÁÂt + ¨! «mÓ jӬܭ¾" ®¯°±E ²y! ³8´DÓ ¦¢ t 1 ¨"

! " # $ % & ' (

!" # $ %& ' ()*+,-. !!"#$%&'! ()*+! /0123& -4!

567 *,-. 8 -/ 9 0- :;<=8>! ? @ABCDEFG8 H 1/2. I J " K L 7 ..0, IJ"" M5NOPQ? RSTU! V*WX Y Z D B / [ 3.3.

IJ"\]7 / [ 3(.( IJ"" ^_`ab! C DEFcdeYfg h(ijVk0lc m?N" n o! 5 6 7 /,4.8-/90-:;p +<q! rCDEFG 8H/,-,IJ"st 7/,10IJ"" 7fV*WuY DvB3,,1IJ"w x73/3,IJ"" '()*y! z {|}~ st! | ( B w " M ! 8 PB/0 ! /0 B x ! *B ¡¢ £¤¥¦" §¨ 8 ¢ £¤©E! ªe«­®¯°±! ² B ¯°e³´¢(is µ" ¶ §· ¸ ¹ º N»¼mVk½¾! ¿ÀÁÂ\]Ãcm Bgh(i?Ä Å" Æ 5

µ¶Ó ¦v·¸¹5º! (»Ó ¦ ¼ ; ½ a b 09 4+K-(: x e ¾ ? ¿ B" VñÓÔBE¾DÀRÃR÷Ño! Ô g³Á ÂB{|XJ¢ÃÄ" Yf Pe vww1ÁÔ! Á B{|X |J"Ba Å1ð ÄÅ" Æ H B ) ( Ç X à Ùg x B R ÷" ÆHKz È )gÉ! Í(8ÊË BÔ<BÊw)ÈÌ ÍÎ" ÏË:$ ÏÐÑ BÆH>YÒ5ÑÓC(ÔaÅ Õ! þy

!

lt! uvwxK s" uy" z{|# OPF" ?}6 6-(7+'8-*-$!

"-"%*"$-*-$,H~ I

"

67! 89j :;! <-V

=>! ?@+

F;! 8-È

=>! G-H

:J! 8MN

JO! ÒJP

JO! Ta]

AB;!

AB;!

AB;!

ABJ! QR;!

QBJ!

8CD 8CE 8I 8KL ÒKS ÒKV

QRJ! ÒK_ QR;! TDb

QB=!

QRO! QZR;!

QZR;!

TCU WXY W[\ W]^

!`ab !c_ !^d !efgh !ijkl !mnop ef ÇÈÉÊË

./01

lt! uvwxK s uy" z{| OPF" ?}6 "-&%!++!"&" "-"%*&*!"&"./0,102345

% # ! ' & $ " ( qrCKs

*+,-./,-001234567 8+/-.*,-1///39:6;6<

: ;

?@ACDJFGKL

= >

? @

Á ÂÏ ÐÑÅ !"+, -.

789: 123456

ÆÇ S´È ÉÊË

; <

/ 0

Á ÂÃÄÅ

!"#$! %&'! ()* +,-.

%&'(

ÒÓÔÕÖÉÊË

MNOJFGHI

; <

/ 0

Á Â×ØÅqÙtÚ AB*" CD*" EF* G+, -.

TU%

, 67! :DGA@9FCFCG 2-V. " :DGA@@FFTCT 2-È. /,0! 1234 5" 67! :DGA@FFEF@D" :DFA@@B@BEE

!!"#$%!&'() !!"($%!&'()

ÆÇ S´È (ÌÍÉÎ

?@ABCDEFGHI

2

:@@ABCCDCC;:DDDAE:C:CFG;:DGA@CD9GFF

./01

B$ CÔ$ D>$ :i$ EÔjFGH" IT! JKLM56&N !GEE& BÚO ÃÙPQR÷" 8 4 9! ÎÏÐSTñ =J! ÓÔH GEE CUV" ^&ëWXÔ³+AB$ YZ$ x[ $ \E$ :i$ PøG]$ ^G_$ FG H$ `a$ bx$$ ÓÔjcd" e|ÓÔBf'! ·ÔÔgùúX)* h [ijkljmnab! P ¹ºP QoiÓÔùú=× ÍÒÆHÎÏжB^ÒÖ×¢ØÙÚ/Û BïO" (Ü! Ë ÃÝÞ" ÒÀ p Ó Ô b = (ßàáâ«?J" Ó ã q r D 5 GEE B s ä5+I+02,7+I+./(" {! ·¸ ¹ºXÓ ôU! Ó 5²å Éæãç e Ô56Qt! Ñxu ÁÂBè! ÌÍÓ x B«v3é2Ï ·¸B$,ùúj3 ê5Ó Bµ|ZC! Ñë(»gx ì 4R8! ÌÓÔe· íîåvsµï>BÓðjÓ ñ>ã Ôp 0 ùú56j Ó" vwgxøy" ¶ 5 i z J " Ó ¾ ò z S +I++2,L+(+)! c s z Z +I+(/)> L+(1) ó t " J" bx$ B ¾YszZ 0I-+1)L-(/0w 70I-03+L>-+/+$ ôõ:ö Y0I32.)L2)-3÷ø70I3(..L3./)$ Ë Y +I.3-1L.330 7+I1/-1L>1/1(! Ñë ùú Y(I(+02L>+(-+ t 7 (I+-.1L+/+-" 5

·û²üýB7þ P @ QRSEFG ! ÿ!"# $ % & ¢ ' ! v ( ) * + ! , - C:DT 8 F 9 DC : !-./08192 :& 34556789:! ;ð, DGC9 8 9 9 G : !-<=>8%92?:& 34 ! @7 ABC2+DE" FG,- C:DT 8 F 9 D9 : !-./08192H :& Iv ! sJ G 4 F: à! 5KL MNOPQRST U <V! -V! WXYZ[æ! \Q,]æ^_`Z³! abc$ þ$ d$ e$ f$ gh ! inj

FJ! 8M`

123456

ôab# Ò Põö÷ ÎÏÐ=×? âøBùú°ûü! ·¸ý þÿ!Ú "" ¶ #ôU! ¨ $%ùú&'e PB( )*! ªe+ $,ùú&-B'.( i! mf/012 345678 !BCDE& B+,&'" BCDE e9:(;Ôj . Ô<Z=B> Y ù ú & - !FG7& ? @ " . Ô < e A

!"#$%&'()*

! " # $ % & ' ( )

!

)*+,-./01 * 6 +,-./0.1234+5

mn wx "

$

<=>,-

CDED<EF

!" #$

V+.,$7W)#-,(M)>%***N.)"$%& C X%()9C;)Y'%NZ)" % ¡'¢ [ )65@3/++,12A3 £¤O¥¦" OPF?}6 *.2-/B+2B2 9:;,<,6-&7!!&,-8$$ 3456789RS%<)C9TCGAUI

, b§\" ¨©ª« ¬­®^_ :<DG ¯°" GGG -4 ±²nO³´ _£ 82EGG;::: OPF" ? 6 8.2-,,8+.0 8+,-.8+B/,2

D<)\K-1(5(M)"K+].M%+)35($)^_&.+5.1N. C<O"-*.(MO"K&.+]5,%+O35($O^_&.+5.1N. OOOOR`.''%3OY%%ZI F<O"5(.O,K&.+]5,%+O35($O^_&.+5.1N. B<OaK+N$-,51bO>'.+ZO35($O^_&.+5.1N. Q1(.+.,(.4O&'.-,.ON-'' G=H3@38+2-2..3B+2.

!"#$%%&'&'

" OPF" ? 6 "-+%!&&,$"$& J%KL'.)"(%+.M)#.++-N.OP%K,.

-()25'.)9;)*K''M)*K+15,$.4 Q1(.+.,(.4)&'.-,.)N-'' "-+%!&&,$"$&

C 8µ ª¶·¸¹ºw» @ ¼+½C^_ OPF?Q¾b 8+,-.++/2+I ¿À

"$%&'%()*%+),-'./)#-0-1)2-3-+ 45)$-4-&-1)6-'-1/78299:;:::<:: VWXYZ[\]<^_ #.'=,"-(%&''$$&$)2,)>$.1?

89:;<=>?@A B+C" DEFGH !"#" I J K L M J I34NJ" OPF? Q 6 "#$%!&&!'(' R )#$%!*&*+#$ S TU

,2 =(>?3%6<:

, -

'()*+,-

67!

#$%&

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：吳敏怡 2017年3月13日（星期一）

■趙又廷與 高圓圓結婚 2 年多。 資料圖片

■高圓圓披外套 禦寒。 網上圖片

■高圓圓10日亮相時小腹微凸。 網上圖片

結婚 2 年多

終成功造人？

■數百粉絲到場望一睹“女神”風采。

小 腹 微 凸 高圓圓

疑有喜

香港文匯報訊 現年 37 歲的內地女星高圓圓自成為人妻後，其肚皮狀況 一直受人關注，10 日她到上海出席活動，穿上露肩紅裙的她小腹微凸，不 時捂肚子，又大半程怕冷披外套禦寒，出入時更有工作人員攙扶，小心翼 翼，不免令人猜想她是否懷孕。 地女星高圓圓在 2014 年 6 月下嫁台灣 內藝人趙又廷，由於婚後二人各有各忙 聚少離多，加上高圓圓已經 37 歲，算是高 齡產婦，因此他們兩口子的造人大計令人 關注。 10 日高圓圓在上海出席活動，吸引幾 百名粉絲圍觀，擠破場館。圓圓身穿露肩 紅裙，美艷十足，但見她小腹微凸，不時 捂肚子，出入時更有工作人員攙扶；現場

因人山人海空氣悶熱，圓圓仍披外套禦 寒，難免令人懷疑她是否因為懷孕而小心 翼翼。當日圓圓心情大好，不時對現場圍 觀的大批粉絲報以微笑，又與工作人員大 合影歡聊。 其實上月與趙又廷合作拍劇的演員王 驍曾誤爆高圓圓有喜，及後趙又廷方面立 馬代妻否認，王驍得悉後作出澄清，指受 訪時他的原話是：“那時候聽說趙又廷老

婆懷孕了，這好像是最大的八卦，後來也 婆懷孕了，這好像是最大的八卦 這好像是最大的八卦，後來也 後來也 沒有什麼了。”王驍解釋，這句話的本意 是拍戲的時候從新聞中聽到的八卦，並不 是爆料現在懷孕了。因為當時是快問快答 的狀態考慮不夠充分，沒想到會被誤解， 他希望大家不要誤會，也對因此給趙又廷 高圓圓造成的麻煩表示抱歉。 另一邊廂，現年 42 歲的內地女星徐靜 蕾與歌手黃立行交往 7 年多，感情備受關

雙雙出席銅鑼灣宣傳

Yuri 爆徐玄長佔浴室 香港文匯報訊（記者 吳文釗）韓國組 合少女時代兩位成員 Yuri 和徐玄 11 日赴 港，下午到銅鑼灣出席她們代言的護髮產 品宣傳活動，吸引數百粉絲到商場見偶 像。二人不約而同穿上純白裝束，Yuri 穿 貼身短裙秀小蠻腰，徐玄則穿一字膊長 裙，青春逼人。 現場率先播放二人拍攝的新護髮產品 廣告，大會也安排兩位小女孩模仿廣告中 的舞步。到 Yuri 與徐玄出場時現場即報以 歡呼聲，她們也用廣東話跟粉絲打招呼。 二人在台上分享護髮心得，Yuri 更稱以往 不懂打理頭髮，加上工作關係經常要染 色，令髮尾容易開叉，幸使用過護髮品後 有所好轉。 大會另外抽出粉絲幸運兒上台向偶像 發問，其中問到 Yuri 拍韓劇《被告人》的 感想時，她表示赴港前仍在趕拍中，雖然 工作辛苦，但見到粉絲支持也很開心；她 又稱同隊成員很緊張劇情發展，不時要她 劇透，但她堅持不說出來。司儀楊洛婷就 笑問 Yuri 和徐玄有沒有對方的小秘密， Yuri 即踢爆徐玄是用浴室時間最長的一 個，有時令她放棄等待轉用其他浴室，徐 玄就解釋因為在浴室內做頭髮護理，要較 長時間吸收，不能一涂完就洗掉。

想拍港產動作片 提到今年是少女時代 10 周年，Yuri 與 徐玄表示雖然成員現在各有活動參與，但

注。 注 。

徐靜蕾直認恐婚 她日前上中央電視台訪談節目《朗讀 者》，被主持人問到“只戀愛不結婚”的 選擇，她以“順其自然”回應，並表示， “我現在因為覺得一切都挺好的，可以說 100 分，也不會因為說結婚就變成 120 分 了。”

她亦坦承，從小看父母吵架可能使她 對婚姻“有點恐懼”，暫時也不想生小 孩，但自己的婚戀觀未必適合別人。除了 不打算結婚，徐靜蕾暫時也不想生小孩。 她表示，如果日後想要孩子，可隨時使用 自己39歲時在美國冷凍好的9顆卵子。 談到黃立行，徐靜蕾以“我見過最幸 福的人”形容，並指黃立行從不會不開 心，因他覺得什麼開心就做什麼。

早安少女組冒雨見台迷

■早安少女組在台舉行握手會。

香港文匯報訊 日本女團“早安少女組。17'”成 員石田亞佑美、加賀楓、橫山玲奈、野中美希、小 田 櫻 10 日 抵 台 ， 宣 傳 最 新 單 曲 《BRAND NEW MORNING》， 晚間在台北西門町舉辦戶外握手 會，現場雨勢忽大忽小，300 多名粉絲冒雨相挺， 讓成員們大呼感動，也在台上與粉絲拍大合照。小 田櫻12日滿18歲，全場幫她提前慶生，粉絲們合唱 生日快樂歌，並送上蛋糕，讓她又驚又喜。小田櫻 受訪時說，邁入 18 歲，感覺更接近大人，希望能成 為認真踏實的人。 另外，“早安少女組。17'”透露很期待逛夜 市，吃過臭豆腐的石田亞佑美及小田櫻卻異口同聲 中央社 稱不會再吃第2次了，因實在太可怕。

劉佩玥受“外斜視”困擾 ■Yuri 和徐玄跟兩位模仿 廣告舞步的女孩合照。 也希望再合體舉行巡迴演唱，詳 細情況就要先賣關子保留驚喜。 至於有沒有機會參與香港電影製 作，Yuri和徐玄都有留意港產片，知道 武俠、動作片很出名，如有機會也想嘗 試。最後問到久沒赴港，今次有沒有地 方很想去時，Yuri 希望可以到迪士尼樂 園、品嚐辣蟹和點心，而徐玄就想到尖 沙咀瘋狂購物。

■劉佩玥即場教觀眾愛心摺紙法。

■Yuri（右）踢爆徐玄是用浴室時間最 長的一個。

池昌旭自覺肩膀最性感 中央社電 韓星池昌旭曾在音樂劇親吻 韓星姜河那，11 日笑稱和男生親吻不是非 常愉悅的經驗，因劇情要求只能演。笑認 身材還可以，硬要選出最性感部位，他最 喜歡肩膀、線條不錯。 池昌旭 5 度訪台，11 日晚在台北國際 會議中心舉辦粉絲見面會，下午先與台灣 媒體見面，一現身就放送陽光笑容，以台 語“大家好，我是池昌旭”打招呼，再用 普通話說“好久不見”。 去年與韓國女團“少女時代”成員 YoonA 合作韓劇《THE K2》，飾演的角色 很陽剛，池昌旭笑認多少有陽剛面，但他 可能更親切點，坦言會怕生，但變熟後就 會開玩笑，還會跟朋友撒嬌；不過，他最 常對媽媽撒嬌。 池昌旭現場清唱一段先前演出音樂劇 的歌曲。活動主持人問可展示手機桌布

■徐靜蕾稱暫 時不想生小 孩。 網上圖片

■池昌旭現場寫下 “I LOVE YOU” 及中文簽名。

■池昌旭晒個人手機桌面。 嗎？他笑稱“很平淡”，拿出手機給大家 看，就是一般桌布；聽到主持人說以為他 會用自己的照片，笑說如果一開手機就看 到自己的照片，心情會不太好。 白色情人節將屆，池昌旭用粉紅奶油

在大型愛心餅乾上寫下“I LOVE YOU 池 昌旭”送給台灣粉絲。他坦言從小讀男 校，大學交女友也是普通約會，希望未來 能帶女友到風景美的地方，準備蛋糕、禮 物過節，氣氛應該會很好。

香港文匯報訊 劉佩玥（Moon）11 日以“奧 比斯愛眼之星”身份到屯門出席活動。Moon 透 露從小眼睛就備受“外斜視”的困擾，Moon 說：“我細個寫字寫到斜晒，跟不到格線。之後

重提當年“小三”介入

父母幫我調整，戴眼罩訓練返，現在好好多。其 實可以做手術，但我暫時未諗，交給醫生，跟家 族性遺傳有關係。現在工作太累看東西都會散 開，我本身都有近視同散光。” Moon 也希望可以到發展中國家體驗前線救 盲工作：“其實在讀書的時候，我經常做義工， 亦曾經前往內地偏遠山區探訪，我深深體會到可 以幫到人，自己也很快樂。大家不要低估自己的 能力，只要每個人都出一點力，就可以帶來改 變，眼疾病人就有機會重拾光明，改寫生命。” 剛由日本旅行返港的 Moon 自爆上機前感到 不適，幸好有好姊妹陳瀅、何雁詩接機，令她非 常感動，11 日早陳瀅更貼心為她準備牛油果煎蛋 多士作愛心早餐，Moon 大嘆姊妹情比愛情更重 要。

姜皓文：我是不能獲原諒

香港文匯報訊（記者 李慶全）姜皓文（黑 仔）近日接受電台節目《一圈圈 星光背後》訪 問，談及入行超過三十年，今年憑電影《樹大招 風》首次獲提名最佳男配角，他笑言入行以來拍 了超過 80 多部電影，但現才有提名仍未覺會太 遲，他說：“有網民為我緊張，覺得我遲了，但 我自己又不覺得遲，未有提名是因為真的未準備 好，網民的口味真的難捉摸！”黑仔表示一收到 提名的消息很開心，立刻跟太太於家中開香檳慶 祝，黑仔笑言盼拿獎，不過他同樣非常欣賞一同 獲提名的曾志偉和吳孟達。他說：“達哥好有品 味，從電視劇《新紮師兄》的年代已經很喜歡 他，他又會提點後輩，私底下又跟我很熟；志偉 哥更是帶我出身演喜劇的，他於《開心主流派》 時挑選我，因為我皮膚黑，他真是我的恩人和啟 蒙老師。” 另重提於 1999 年黑仔與太太金慧英之間出 現第三者介入，後終獲太太原諒。黑仔談起坦誠 說：“當年不懂珍惜，全錯了，我是不能獲原諒 的。”風波過後終獲太太原諒，金慧英婚後淡出

■姜皓文(右)坦言盼拿獎。 娛樂圈，黑仔表示當年跟太太有了共識，他說： “因為我也是幕前人，我不忍心她要面對娛樂圈 的不開心，我不想她接觸，希望我還有能力養 她，盡力照顧她。”他亦表示沒有計劃生育，寧 願將時間照顧小動物。現除了幕前，黑仔有意向 導演方向發展，一直做到老。

!"#$

ô´ÅÆoÊd*µËÌ

%!!!!! ² ³ ´ * µ ¶·J¸¹º» ¼½¾¢¿ÀÁ Â! ÃjTFÄ ÅÆÇÈÉ«Êde*µË Ì ! . Í Î# ÏÐÑ# Ò Ór\ÔÕ3Ö × Ø ! b Ù Ú &'(( Û * T F Ü Ý Þ ! ß à á â " ã´C4äåÝÞæç! èé ´ê ë ì. " í î ï ð ñ ò )) ó ô õ ö÷ *+, ó ø ùú ûüý" ²³´ þÿ ý ì ! ð Á Â! "#$b -)' Û þÝ%&'"

»¼½¾.ô´(÷)²³´*+ì ,¦ü-! ./0123áâ4 ) ´! 5 ñò*Ãr6789e*µ:;áâ< µ! É=>?*µdü@" A B b à j e CDrEFáâ! GÓe þ H I 7 ä JK6L! ¢M! yz* N ì %' O P'"

!!!!!! ! " # $ % & '()*! +, -./01"2 3456#78 9:;<=>? ! @ A - B C D E F G H I4J#7KL" M N O #7 P Q R S !

T# O#7KL-UVEW" 9: X M 1 "Y Z [ \ ] ^ _ ` ! a bcdefgh# i j k # l m # n o p

q r s t u v w! xyz*e { | C } " ~ "# e & r $$ ! d > ! ! E W P E ! b " P P ! ¡¢£" ¤¥ ¦ § ! ¨ © ª « ¬ ­ ® ¯ ° ±"

) ´ &((( Û * Ý Þ

1"Ã#78]=>? &ÄWJ#78

9999999 P T . p ´ O UVdWXYeQ Z [ \ ]^ _ ? öDOJ=Aú E ` a ´! bcde# ± fghiNj¢ k! l[mlno pqrsbtuv wx! b*yzI g{# |}$~ ! N &z ' ¶ ! ø* " p qskO k6 Pã # e ]p v ? . ¢f ! bã . ¢$

a ´ Q [ \ ]^ _ ?

! ! "#$%&'%()*+",

Nj¢ktuv

"

- ¡x ¢n£Év¤¥³ ¦ M \ e [ \ ]^ _? " M N ]^ _ ? e:é¦M§¨6 :! Ê©ª«¬

] ­ ? e ³§ d ® ¯°\! .a´± ²³´" µ ¶ · ¸ , í! ¤¹º» ¼ ½´¾! ~ 8½ ¿À"

QÁ[ \ N j ¢ k k  t u v "

!"#$

,-./052

z{|}~ :;

# $

./0P&"3945/6789:;//539<;/=>9Q39R7A9STA76A9+3 D@78@>@739D@E@FU 4567$89:;<<8:=>?$1@A$(BC/8D<;9E<FE9>

! " # $

34LMI'IJIAN

% &

#$%&'()*+,-.)/012)340599!"

% & '

) * ' (

Q R S ¶

"""""""-./ #$%$&'()* )*+", 0123 45! 6789:;<=>?-.@A" ()*+!

ZCDE 818[I\ 2K]^1EN QRPS _! `! au cv! SG 818^d` wfg]hijk lmntpqrst

%&'

U5WX# NG''@L Y ,G''OL

%&'

!"0$%&'()$1+,-2

!30$%&'()$1+,-2$''

()*+# BCDE! FG 818HIJ 2K8LMN! OP! QR! PSTT"

()*+!

ZCDE 818[I\ 2K]^1EN QRPS _! `! ab cF! SG 818Ld` efg]hijk lmnopqrst

./09&! <;/=>9&&! 45/6789:;//5 <@78@59H78@F! IJ;A9)! D@78@>@7

!" ! #$

UVWX# NG''@L Y ,G''OL

./09*&*! <;/=>9*$! 45/6789:;//5 K5JL@9DM6@5A39IJ;A9)39D@78@>@7

%" " #&

U5WX# NG''@L Y ,G''OL

|

<1-1+43/=>94636.9/"?04@.A0="89 !"

!"#$%&'()$*+,-./''' ./0%123%45/6789:;//53%<;/=>!1? <@78@5!.A0@0!B@C@39D@78@>@739D@E@FG

+ " , $

!"#$

:@LJ;C9:9Y9<9D87U9<F8U BAZZA;0/791@[\D87U9<F8U ()*+ H77/L@]@59D87U9<F8U KA5[A=09^ATA;/OLA70P_A7065AZPD87UP<F8U

,-./012

z{|}~ :;

! " # $

% & ' (

34G%H'IJIAK

V/7W9X/7W )xy,

+","+"-./01234506./7189 '"

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

$%&'()* +,-./01

!"#

!"#$%&'

FGHIJ LM" ): ,

)23 !" (45 6, 7 8 9 : : ; < = > ? @ A B C DE! FG HIJK LM! NO PQRST A B U V W M" X7Y Z[\] ^_`! F GHXab = " < c dTVWM! efgh23%ijkl^mn"

! ! "#$%&'%()*+",

!!

^uvwxyz{ |}~ / " ): ,

Y)r $ ,% Z[\]:F^_`a% [Üí $bc de4f% ³gZ[\ GÉch;]:FijklE$ , º% è]:mí !&)* Þ% Z[\í !&&# Þn "#!* Þ¾]op qw% G !]¢£$ rs% Z[\tßØuí "#!) Þ " tvwwxyî]:% z³xwbq¶{ Ta|$ ¢}ÈÈ~ » % 2 xy | U% wàxy `a% ¶ F± | [ Üí $ Ñ$ % opqF Tr ª 1 w G PZ[ \¹ F % Z[\Kw8F $ ,º% opq? ®= T 1 ¡$

7opqr9sABtu

Y*w PZ[\¢£ bq % è*®í ( tߤU P¥¤$ ]% [Y* ¦x§y }È% ¨© sª[ P³«¬¶¢£ bq% ­1+}È®¯° P±²³= -.% ù ´ ²³$ ]% " P&¦ Pµ¥+¶K·% ¸¹=K¤ UE¥F78% 4y}¤U9"º»% ­18¼ ½ ¾$ ¿Ày}F ¦º% +} È p B Á T ä  1 ^ Ã% P±²³Ä T* -.% ¶GÅù ¸´ ²³$ y}ÆLpÇbw PFwÈ´ ( ÞÉÊ1 * Þ% B "#"# Þ78¤U PT*s¥¤$ ¢¥»+ P T+*s % PFwÈ®sò % Þ iËwGH% Ì ÍÎò ' Þz jËw$ +

ÀÐ ßà á

FGHgh%ijkl^mn" ): ,

âã^äåO$%^

-I£Rôl !" $%&0@ I£RôG¼ mn ocÀÁFïâÉ é ×E%% D+ F°Î+>Épn *& +% îï "# +Kq~& ö$ ¢£GÿÈ b}% K-r Ѭsv w% è*©tu.DD2v6A Í&w$ KE% ×v % PxôyAKGã+ z 4sÉ% {|¢D=*}ÀÁVk~¹ " V ¹ F°3% º Gã[¤C o­Þ.FZMQ[¤ æòH % â U=]KÀÁvjFo­ÞF© °3$ [ ªÉ Ð 4-r §% pÇ Pxôy ÏÐÑà )», y Ò ¸Ó<! ÔÕÖ×Ø ÙÚk ÛÜ" Abq$ ñí6QI£RôlBXJ ô ç^% § ú | +R c% [ , FVJ pÜ 9vj¹ É é ×E%% ßd ºZêÀÁ % æE%$ + 8&ç% - 8[ZêÀÁúo­ÞKèÀÁïâ

À Á Â Ã Â

Ä Å Ý { Þ ¾ S ¿ n "

Æ Ç È É Ê Ë Ì À Á Â Ã Â ! Í

Å Î 0 1 "

!!""#$%&'

Y*¥¤ÏRs ÐÑ4% Kww PZ[\Â;£ % è*DÒ®í ( t & $¤UE¥$ ¥¤ÏRs Ó ÔÕÖ¬% h®òGHº×" Ø´ F¥¤$ ÙrY*}È% P¥¤ÚÛK '# Üù¤U$ ÔÕKÝÞßàïæç% áâ 7F ãäså æE¥çè]íéê$ f Y*"ëì üý% µí» î$ w¢­1D[ÛÜïðZ[\FòGñÿò¶K· F+Áóô% fõòGÿwö Z÷øùú" Æ + ø$ û&Fò% ¶K·õüòw PýúþFÿ!2' ý úþKÂ;"#¬$ í "##& ÞØL$ G%"¬&ç% ¶K· wF¿À'1 *',!-% úf Dï(Fâw) P*+ ¿À',1 !%,"-$ +

-ë ì í (¡î

/ k^ y- !

01 ! "

!"# !" $%&'( )&*+, -./012345678! 9:;< =>?@ABCDEFGH+,IJ! KLM" NOP" QRSTU$VWX YZ! [\] "### ^+;<_`a! bcde# fg! hi*jFkl`amn! op*qrsK $ tuvwxy %% z {| !# !&' z}~( $ f K"# )&* s % deLM" NO P" QRSTU$VW % *! xy 9T F+, de ,!

B +,E $ f & ¡¢£g% $t¤vw ¥¦op%%z{| $ §¨[9 :F©ªT«¬de% [ ­+®s¯ °% ±²+s³´µ¶ ·T°¸$ ¹

-./01

fº»% §¨ [ E ¼ d e ½ ¾% ¿SFÀÁ®s kÃÄÅ

!"#$%&'(

Æ% ÇÈÉÊ% BËÌÍFÎÏ ÐÑ ÒÓÔ% +¦ÕÖ×Ø" wÙÚÛÜ$ fg& ÝÞߥ¦à<= !&%( Þ) &*ÑáBCFDE+,IJ% âKh % ã*jä[ "### å^+<=`a$ ¹ fæç% DEF+,IJKLM ×% è*éê>F+ëì¢í !))# ^

°58^ ±²³ ´µ¶·¸¹º )», ¼ ½ "

. #

#

( ¡ ¢ # 8

£ ¤ ¥ ¦ ^ § ¨ © ª « ! ­ ® ¯ "

+opde% îï $## å^+<_ð ñ$ LMòóôõö÷ïDøF*j% *ù úûüý% fº]Öþãtà [ % ^ )### ÿ!"³#$?%¶&' j($ 3456L)*]+ÑáF*jN OP% ¿S ,-. * ÞFù?/ 0$ fºè*F`aò+1 F% üý234ò56$ ) &*ºNOP[\] $(# ^ +opde% 78[ *%# ^ +9&Õ:$ f;<QR S % è * G =BÉ+ë% 1> '"# ^+ op+,de% îï "&# ^ +<_`¯% o?8de$ KU$VWXYZ% @AB CDEFGHIJ£¹ K ¡ $ ÞFúûüýàLMN " ^+% } "'# ^+ # & j ($ Gÿ)&*+,OdP Q+RÉtæç% ¢£FÄ Å Æ SkÃ% ÑÞ`" ÇTUV% GirWFXÁ 9Z°¸$ +

ÀÁÂÃÂ ÄÅ ()!#*$%&'+,-.

ÀÐ ßà á! âæàçèé¾ ê"

-.¿¿V/ !" $%&01 2345*R6 íAí_ 7wÂ;89 :;<=>¹ ?./01 23@ AB% ²£ kÃ$ ¢£*j C D É Ðæç% E nÝFÑn­ (# +°¸% +>G6 !$,' ^+% >BHØF"ëpIJì ïâ$

£"#$¦^¾S¿n

*j C DÉ Küº% E ±FÑ % +°¸T ! ^+ % zD+>LM&NvwF OØGͲ$ èDº% \] (,* ^+9&Õ:% [ !)# + P$ 6Q.¿¿V/F kÃ% ²6 *," ^+ $ RK9*'` !*$ ãì ïâ% S TU"ë¾]$ V<=>¹ íÉ >ABR6íAíXYZ% FÑWXYZ% ²£»âkÃX[$ V<=>¹ \ ] ^T_`% â8àÑ189a b% cde &R6íAí% wñífgE]=» %## ºS$

¢£hiLsæç% OØÝHE F +> G6 $# ^+% ¶;<=>¹ ò "#!" ÞBC% A BR6íAíF^TDÖ89 :% hiLsàÆ » (## ÿjkΫe "$ +

!"#

!"#$%&'(

% ! &'()*+%,-./,0

!"#$

$%&'()*+,

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"

&'' ÄÅKÆÇ !! !ÈA¸ÉÊ^!Ë aKnÌu¬# ÍÎ ÏÐÑÒ!

)*+,-./0123

±!¸ÂÃ&''u¬

45P :±0 l];²aL³# ´µ¶·! :­#®¯°0

:NOPQR !" ,STU> VW!XY" QZ[\] ^!_ ` a # b c d e f gh i # j k l m "#!$ ( n o p q K Y r s t ! ! u v ] # w x y z { | # } ~ m j k Q Z [ K= bc 45P# b K # z ?) :!% ,> v] A # T ! !"#$%&! '()*+,./0! 123456! 789:$ ;<=+>?@?A34! BCDE FGHI34JKLMN " OP!"#$QRSTUVW0 X! YZ[\]^+_<`Ra]( bc! Y6defghij+" ?k lm! nRopqrstu+vwx y`0.! z{34|}~K)*+ ,-?v.! e-!"#$+,." ?k h lm! n !"#$ ! ,-.+ Ô Õ

À K × Ø Ù b

v Ö # Ú Û ¥ z

%&'! h ! , -?v.+ ! S ,-." ¡¢<£¤KLM}¥ ¦! !"#$+§@?# §:$;# ¨©ª«0¬­¡KLM®¯" D I\ 3 4 ° ± ² ³ N + ´ µ ¥ ¶ } ¥! ·¸+YKLM !(#$ I\¢< °±²³N +¹Rº»" ¯O¼K½ ¾¿ÀKLM! !"#$Á ¼Ã ÄÅIÆ?vN +0ÇÈÉ# <Ê_ Ë# (D.ÌÍ" Æ ! DÎÏf89:$;@?

à 4 Ü Ý K Ù b

_ Þ w ß à !

B¤¥¦§¨ 45PK©ª«¬! :­#®¯°0 Ы34# ¨©ÑxÒÓÔ+0Õ! nÖ¦× Ø KLM" / D I§:$;N ÙÚÛÜ,-Ý! ¶Þ± ßàáâ$4ãäåæ! Æçè( éHêë+ìí" îïðñòóô õö÷34R?Y Z[ø¢<ùú! Rû ?ü0X ýþÿ!! "û+#æY$%&34 K'+Ro (! w)*-!"#$ + µ ,< = v - ÿ À N ) * + 0 X! . /0(/" 3412+Ro( Yq34ß (! 56 #)* <[7±Yn89: 0 . £ ; < ^ = ,q 3 N ÿ > ? @" |} AB- #)* C<[ Þ ?Rû! SD- #%** E R ? F R G *" x5HI|} A+:.)J! nKLQ; +) íMN O+öPQ!

R 0STUVWûXÿÊYAZH [\! ¡(D.ÌýþU]! ×^ _` a Þ +Áb"

¡¢£ T

-&<Ê`c0.de f! 3 4n0Çg hÞ.(" i! jk n % #) õ`RR< +0. !, ! l(pmx -- K -) 0.x noQ7±! pmx!"#$Ñh+ ,-.eq]+h`.,-?v. ! .! rùstuQv !* 7±" îï òô ÿ ! ! Æ æ R o w P H x! 0X­xyVz{0X|w! ¼}~t[Y ) . é+0X" ln % ~t p! ,-.­ s v*ìí" E÷Y6 n TH `.! E & ! B öÑxvw0.­ß ¡,-.Vz 0X" .

_ÓÔÕ vÖ

#= #! õ { ) > ) ?

M[RowP@A! -£ÙBC)* +> C?.Q;DEFGª! Æl n ) ?p+ & ?H;Þ M7! I| ±n> hÞC´+JÙ?! KQL ÿa7±! +2;BCn{M + ÁN;A½`+OP" QxfghÞR?+> ! ¨ø R ) ?Ro«<! öS0+> C?.! nQx ! TUC´+JÙ ?! H; %#! 7 £ &(% 7) & n JVW#? +( 7poQ )$ 7±& X YnZ[M?\]^_! `ah`n bu cc c> <`.! d2; ##+ 7p+ #+ 7 <`.Q ++ 7) " ef8<wPElm! > C?

.nPV?eghM"?H;Þ M 7" JÙ?+Gª! YBCe> C ?.h¥w+RoTP! ÛQ #4++ ìÙRoh`tuij" +EY !) ! |±xk 0.vlQx !

TUC´+#=¡JÙ?ìæ" BCm ¼Kø( !,(( Ej O no' ìpqjrsJÙ?+C?" +Y> C?.+tuFGª! Y f¡vsÇ<+Gª" N 0Çÿ!Cwßm! > C?. nJÙ?+Gª! 12;x.n !(#4 +f<`Rp2;xªíy! Sz 1á§BCéH t{|0Ç}~ ? +áu)*C+ n" .

!Z[\]^_`ab

123=>j?@ªA

â$<Ï" #! õ { ) 34 «=(¦õ) >?^! y<¨É@ A§! «=( Ù-! B©ý û34C D1`2E$Câ$<Ï") E+FG! / Eâ34`2ËH$4IJÑ! K2}¯LM"

1234567]89:;G<!

«=(z0XH NO>PQ¹RRäSfA#<# 34ÍT¦¯U" #<VW2X Y[Rä^! #«y< ¨É¦;,Z" «=(¦õ[\·]^ ¨ø_<34! `¼>P%±Rä! l34ÙÊ \) >?! a´ ¦W}b" Ûc! «=(=dee[0 ·õDfßm! gõ# <hþ«=(CiKj) EÁ! r ýÐ" goì3 4Æ\pýÐ) E! <kÑx<l_# >meC*N " «= ( £ ¤ n " Þ n â $ < Ï " Y [ o p ß m! 34ìÆq0ÇV¦WrsN ! áâÙYìt ü U u! Y_0$ÿÀN " 34|}~KBßm! n"Þ + åæÆdYÆ{ÁÀ! ^zYv½+" [\ · ] ^ @ ¨ ø A i K j ® ¯ Y [ S ß o p! wx*Rn34+«=(R? O1«=(0ÈõM [(yH£¤(" 340X ß zo! «=(>«wx Qx«=($34{¥<|+Cû7Y[! +â34>} f T~ " «=(@& & #$ õ÷NO 4oþ>P" OPNO 4Q;m ! «=(1õM[(yH£¤(! õO_ £¤IÞ+º*" 340XèH+ +Y?vE¤! ­Þ±ßzÆ R«=(ËNA34H«=(>Pýþ0 ÇRä" .

:B C> v D E ðzjkFGP HI4 ë@w B¤! :­#®¯°>

±!¸¹º"#$%»¼½ ¾¿ÀÁ

òèH! p<1[Ì¥óôËN¡[" p<]Z·õö÷ ¨øùúep<YZx5ûü¢<# ¯Ð /00 Á! Dýxþÿ" ï!ÿ!! ¢<¤û /00 ^! ¦µèHp<1"#$%å e%&<=b+ìæ'fÊë (¨É 1230)N Q;å ìæ,-ÇÈ+v**! lznù ! p<t++ØÆ9Oí" B¡p<ëÇzÉ,-! .d# /04Í<²n12\p<®¯ /00 ÒÓ! S3p<x4`ë tó56¢<7«^+Ó8" Exÿ!èH! 9: `;+õ [1 <(p<" .

BCDJKLMNOPQR

ðñòtuóôõö

4567$8

-! õ 5Y (p<+ ^ ¡¨ ÉU@ ¢/00£ ! n¢<¤û^°z¥`¦§$ /00 <Q¨n ©ª«[! |±¬­p<®¯! °±û²np<¯ÐS ³)* é ! ´ ¦µ¨¶" p<¦W·¨¸¹ºp<1®¯+±[M! ö»¼½¾¿ ¡[ À" -¢# õv*+ /00 Ö p<! ÁÂâõÄÅÆBþ ! nÇÈÉÊ (p<! lKLM£¤ {^Ü6ËÌÍÎ% Ï¢<¤û" -&# -) õyÐ! /00 ÑÑ+ÒÓ -- <4ß1 úÔ©ª! Õ«¢<¤û^+|±[M! Ö×Ø Ùø! D /00 <=+p<eÚ<Q;¬­" p<YZ[Ûܬ­% 1ÌÝû7% p<¦W· åCÞß ßm! pÙ௩ªex¨<=¯áâãUk! ¼äWÜå , Çæ! çè«éêå ë ! ìpÙ²ní±[MHºz î ïéûðñ! ö»n¼½¾¿¡[ À" N

ïðñ #! õ { ) ¢<Ü MÝÞóßN[­wI0XPà{ x¹ ! OKLM£¤á3! D + ãnâ RoMb! DnKL M`¨+ ããAäå" íæ <[çÙo! ßN[ wI/ n¨ öt{Pà+ÙÊ +æè" +íçÙo! ßN[v7éê $$ßN[TN²ÑnãpPû+ wI! S;A(DMNë$" KLMoD+ ãã(ö{C 6¹ºäå! lýxPû¹ O D+á3! ìwI<[k°" .

QZ[÷øUùúYûüýþ!

)STUVWXY

()#$%úË&

ïðñ #! õ { ) ¢<í _·õî˨¸ ïðwI-ö£ ¤6¹º{Í+ &$ jz?ñòË Ü6ÌA" ¢<£¤ {^wIö óñòËÌASDô þ! lõØ Oí ! ío´ Üö" í_·wI &$ jz?ñòËÌ A! ÷Þ/ C øùØúAm ®" í_· åCûüý$3' ì»O ö+0* þ! ÷Þ-ö{ 0X{ÍñòË­7«í_·" í _·znwIÑQ &$ j-ö£¤ {Í+ñòËÌA! ÿtÁ 0* þ+ ÉF" N ¢< 4% jz?ñòËY-£¤ {Í" £¤ {^! wIö£¤ {Í+ñòËQºY3þ> ! Æ mÂ[øÁ@ PjCR ^!

ÿ[wIöó!"¡C" í_·í ±#$þ ! ´ ÄÅ" %`o& z?ñòË'KFÄ! ì+(Æ) *N " ®MÝ?v.)J+,ß m! +1[-.»nk°+/\"

ÿ&Ù»!"

¨¸rwIÌA+ñòËp! h´C¶ +Yg0ññò˹1 1" ¹11 ç2ûj! »nk° ¥`+]*$3 4\" KLMâ ## ¶ÛÕ¹11! [^¹1 13KLMwID5{! ¹11E 6ÿ" &$ jö{!"p! d ! CQ7 5! 8i{4Ù9·õ!:hå &%æñòË?K! eKLMP ji{í_·9·õ+º=4&ñ òË;Ë$<" .

9:;<=>?@A BCDEBFGHI

áâãäåæçèéê ëì! ëãí# QZ[îzáâï!

ïðñ #! õ { ) j + À ¨¸ Ð ! ln дr jK CN z! / r " £¤KLMßm! K +jÆ ! ì ;sN " K CNo! ## Á %, ÿ! +jÆ % ýÐ æ'! ^¡ £¤¢Ñ+ £¤Ð ´" %¥ Á! KLM»n ¨¦! /Á§nþ0`¨ Ê" ^! K 1 ô©P Kh +ìª N ô ©" KLM$<« f··õ¬ª_­Q®í " K CN¯°±²+ ! ýx z³~´µ! â ·$J·ìʯ¶! Eýx·¸ z" n6¹ºS0ÁM! Þ± *xC» + \! K Bí¼Ü½¾" !(#& 4 ! &! ¿¢<¤À CÁ®$OÃ Ä Å! ýÐ Æjæ" +êÇ¥ È{ \FÛ*É /Á+K õÊ"ËÌA! S´ Í K Éì`Î ÏN " KLM¨øn(í&J!Ðhå+ "ÑgÒÓ·âÔn o' ìK / ßzû " N DÕÖ×Ð + ÀY ìÜØÙN $ìDÂÚÛN +C" .

cdefghi

^ ! ' ­ Þ ( ) * #+ , ()

. # /

% 0 & !

12JKL M DNO

J #! õ { ) f<0U ¸±[M L±fÈ[M ! f <0UßN# p<ûëU[9[õ "#hÁ: ! ¨ø÷x¨êë é å" áûë ÜA]*§+ ! ·ÿ CÆ Ò # ÆZ»*# j ª! 1ÔÝ/+ì N !

WMx¨·£WÜõ (° ë ! LÆ w+W Nû!

1æ @K ¡Cÿ " Wá! ¢£ Æt 4ßûëv¤! ìèT ½¥¦§!

WMÇ¨Ô ( ! âÔÝ# ©Ê ·CNpûz+F}úª ÍÇ" WMÔ«w LÆ w+W

123456789 :;<=> ?@ ABCDE(FGHIJKLM!

Nû! 1æ @K ¡Cÿ ! ww{ÔÝë¬$gÝë¬+:,K ­! fÏ®z4ûëgëÈÉ! c ¡ ÄÒ¯Nþ# jÚÜ*+t °Cÿ" .

-.

!"#$%&' !WXYZ[\" ]

! ! "#$%&'%()*+",

!"

qrst|ó 1u v $ (y µ !# # à w l W _ $ q x% y $ê & qx (ý ªé% V ^ P¿j% ªR©A ? Ê e¬) é z Ë Ì W | ó 1 u v  % V R { > | ( ^f ! ÷ e ó 1 } $ µ T ù Á $ * c ¨ g sR*2*/ 4*L*+Dx @ A ? ¥ B Þ ? * l + fB¾øeó1% foA! ~~% |vÂ÷e , ~ $ r

/012

ABC !" DEFGHIJKL!

N O P Q ] # B D ) ¶ % R S T # Ì %? Ê $ C+D-. + % 4 z ) A ¿ k % « !# Ê Û Ø 7 U VR » W © X ­ & N O P & & C+D-. z ¶ Y Z [ \ ! × ] ­ ^ % N O P Â I # _ B&% Û Ø }á`abC,âcØ$ NO P ( @ | À d Û Ø $ X ­ ^ å % e E^f Ü !# g% Ù}Ù he¿i )jb& f2Þk[B¾$÷E% ú!!FG ÷lÕr' G ³ $"' ÷ e 9 ­ W m > & ü e Û Ø ¯ $ð % f 4 ý ë n o & p ¿ ¯ 5 ë W © ] ­ & H3IJ2/ */ 2-D+->-K*+3/ <*L/ 39*3/ A*),2/ */ 873/ 7>/ +.5/ M.D-++-+D2NO7+D)*3@8*3-7+/ 27/ :)7@</7>/L7@Nr &

4 # % ó 1 u v  R « " % E ( q x Ü é á A ð B j î % m ( R © W ! 5 sR*2*/ 4*L*+Dx Y Î Ï % é R © B Þ S-D9 ? % q v  | S [ Ý 6 ' A þ < ' Û ^CK3-7+r ÷ e ~ g % o ¢ , ó 1 u v r,+Íc( ^í% ¬)©ª$ r MT&(³ ït Â% AÚ 4«©ª* qxc( ^W4% (vÂ|÷e~g& r Pqr & D % z+?³ë¡¢e£1v% ª 4A ? í y $Ë v¤ * qx y 7 & D % z (v w v m T sqx PO9-+*Q8@. Î Ï µ [ º "µS[§2?4x % W c( ^fl¿x?$D ÷e; ± $ r ¥z.¦^§§r "+c( ^í% f2B{ & r ð / % ­ c ³ ë 4A B S ¨ % © 1 è g ø W ^ª r % « ¬ ­ ® ( ^W e f ¨ $ f e sR*2*/4*L*+Dx YÎÏ ] # 7 × J D Q + ? $ % í ­ Y g v w \ % j b ± ² ( ^ õ R7K,.)% ¯ W ¨ s¯ e f $ ¯x * f B ÷í $ r q r ° P % ä } $ ý B / ; Ô f í $ í ¸ % R © >..<M*K, í % $ ° Ý { = 0D4ACT±2% n9íþ0D % y4; ²6f & t 7 ! # ¶ ; M F ³ ´ E 2 ý þ sT)2/ 1x $ % ¬ A © ª ) M )ÚÛ% f­ ¿& r q x ] % ý / ø n 2 ê $ ± % d / $ + T v  4 m î ' Ê m T * ( ^f M T e µ $ % o A Þ ß 2 n ] î % } l & « g % Ô % e Û g y % ð / ­ 4 ? ] # %! D $ t s Ø x MT&'(% ³ ïtB£& r

345678

^_[`ab cd 6efgh8

å D E 2 F G H I E $ sf e ~ x J KL M N ± æ ýþ sO P Q Qx ; R ( . # S T ê #U V | W % ë | Ü L ýþø e X Y Z [ \]% ^ e«[Ù 9_`% ËÌÜLý þ(Ëa$ÄbWBJ& ^ sf e ~ x c d ÷ e % e B L Z [ f g ýþ% P sO P Q Qx b e L M N $ ± æ ' ý þ & r F G H ( !"%! # h i , ý þ sÈ ¶ > jkx + % × #Y l Hm ý þ i , A n o% ( i , ýþp q s> r s ¨x ' sï t u x ' sv 6x ' s: w x yx ' sA k 9 zx { n|| R $¾ } å s~ x 8 % C .( # i,& B& Ê $ N O P é !# Ê Û Ø } % ! 1 â a ¶ FG H c % sf e ~ x ­ y ( # i , C,â·Ø& % «éL*R TS% b4( ìM & ^ ¥ ¦ å Dýþ­$ ¸% M nÁ 9 D Ð&'' ÑÒÓ zÔ×» Õ9 .Ö ÛØ&'(% ­A2,):»Õ% QÛØ % ª ¶ ³ )! × Ø Ù Á % Ð & ' 9 ! Ê Ú R $ * 0 + % L c ( ^W , f Ö ( M § , % Û% B ø4? Û Ø % Ü Ý l 4 + Ò | Þ Û ß % E à à á -i{ ./0% lxM9 %" D G X É% & lKfÄÅ $ )% \â % ã¶L;7M äå fI[oC1`éÛØ2ý% 23 40 e % f ( M s: w x Û Ø | » % Û Ø í Ã × » X e æ % Ð & +& r yx } % C L ÑÒÓ5¾AØS6^7<r ' z c ( ^ ç è 9 Û Ø é × » ê ë % c F Wª [f ììBmVoí©% fA ÛØîï% ì ÑÒÓ± (©éB1À2Ü0% $ Û+4 % wÕ ìAí©% ªe (ðÔ& r L]ÛØÖ Ð% 8n9:Ü0ÛØyy% Àn÷î; ñ ¹ » ò x % ´ ó ô % @ + Ò [ 9 ¨ : < % c ( ^f W e = > © 7 % E A } ø ÁÈeAõö% Ln+Ò '÷ø% A ? $ B S % » î ï W ü ¾ % ÷ @ » A L c ( ^ $ ª \ ë ; ù % A ª f ¨ µ = & r 9 t B ` $ A Ø ý $ S 6 ^7 A o A úû û ü % 4@:.)A*+ A o A úû < r C < % ¾ è 9 D 5 ¾ ( ^A ûü * ó$©Þf% ()fý/Ä,+í ØI[AC#TE% W,øÁîFgkí © % ø n î + Í Á þ ÿ % [ \ n 2 ! F ÷ C #% f í C à ¶ × k G ! % E à + H × ' îï& r Ð&'"W³¿#ØU kà(I% Í2]JKý$B¸LM% E ø¬ -<4& r äÄ,jk% E4$iÄ,%0% W

MNOP ! DQERSTUV

Ð&'cÛØ ×»Xeæ% Ö¸LB0^¹oAí©&

678 9:;<=>?@

¬­®+Í?íá

c( ^ ( =" Ê +% øn½ËÌ% E¹ÍÎÏ$ÍÁ ÐÑÒ6ÓW,% ÔAQÕ% ô@ eÌÖ×(:¿

¬ ­ ® ¯ ° $ ± © ± f ² S B ³ |& r ´µ¶·¸+ z 9T¹ºU»Z¼ (-Ø sÙx ÚÛmÖÜÝÞßBà ½ & ¾ : ¿ Ó À Á 2 %  à e Ü (@ | R ? í á % ® z c ( ^Ô í â ã # Ä Å ¥ Æ + À Ç & Õ 7 È ¶ X É % gä ó B J % B #¶ Å 9 å ´ " 4 ¨ æ çè é ê n Ú Û % 2 g ë ì í « î % ïBðMññÀA >..8% ë|òæó$ 2 ô õ % @ B ¾ ö f & Õ 7 î í W í÷ø ù]¢% ±² +ÍúY9dT T % û T ? í á e ü ý & « ¬ (d þ # 2 ÿ:!% " #}û,/% ^,$Ü % & f e & ' $B 01% ( ) Ó À A * + % ,-./Ü01oAß2% óÜ% G4A& r ¾ é3+4)òæÍé$5 6 % ± ² ¢ ú ­ Ô 7 ( ^ o A ã 8 g2 9 %  à A C R 6 Ý 6 & : " 5 / +Í % "¶ ; < 4A C = á % ­ o 2âé>?@% 6AgBÑ2% dBgY #% ()Gceãgäó& r

¬ ­ ® ( sÙx Ú û T w C Ý % ? W|íá% ?CDeü ý&

(A n} Z ð% )äKf M ¡õ & r ª #¢£D¤l¥ Mý þ% FGHc% B e¦K å §¤M Q% ¨g4©ª #« /% ­ ¬­®WQ1´$ Ð% K1°Vûü #&

[ #ÉA¯°

s: w x yx s~ x ø e %""$ ( # i , $ ý þ % ± Ê ý þ sA k 9 zx b A ?"$ ( # % FGHc% i,ýþ}% ø )y #²4ã,ýþ³´ µ % dÙ ­ ¶·<æ #i,$ýþ& =? Ê $ F G ¸ [ # É A ¯ ° % Í A¹ºô& Ñ»[2ÿ¼½* -n¾¿% ( #ÀÁ»$}r% ÷[ýþ ½*íü% é»}VV h2³ 2Z% ÃPÂ7³} A n % ª h ë ^Ã Ä r Å Æ Ë Ê& dB¹[TÇ FGH( ëÈýþ­+% §Í5ýþi, o +É( #% ÅÆ+Ê #ýþ¼$ ×}% ­QË 2ÿh$ ##Ì1 Í % ÎÏ ³}$pq&

ijklmn %&'ª opq

!" !" # $ % & ' ! ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 ! 5 # 6789:;+03$<4! =>2?4@AB0CD! EF G H 5 I J ! #"$ ! K L M N O I " P L Q R ; S T U G 2 ?

4 V W X Y Z ! [ 7 \ ] ^_ ` + ? a ! L b c # ^d e f 8 g !" #$h! fO(ijOjk! lmneopq$ r s% & ' f t u v w 2 ? 4 !"%#x y 7 & D !! z { | ' }% (vw~ & %&' ( 4| d/ ? d0~ $< % vw R; d0 $2! % AVCR; |d0 2!% @W¡¢£R; B¤n ¥¦LR;§¨UG 2 ? 4 % ^R © W ª e Q g ¥ ¦ f P % « ¬ ­ e ( ¥ ¦ ® ¯ °±²& r ³ ´R; µ$¶·¸¹' º»¼81I½ G¥ ¦% KL³T¾¿À Á& ÂÃ%&' 1$Ä Å e Æ ? 2Ç È ÉÊ% ELËÌd/2?44@ͱ²$ ÎÏZÐ% @42ÇÑÒÓ#ÔÕÖÔW ×ÊØ$ Ê& Ù/$2?4L4ÚÛÜ ÝÞßà¹% EáâãBä4Ú?å $æç% è«éBÝà¹ef(êëì$ í î ï ()*+,-./ 0*-& r ð B Ý L b c n ñ òó % @ôõö÷c( ^R©øùúû ü) r

,-./012345

()*+,

A ^k l Þ S r " m $ n o % p q|ÞS r s 1"B $t u v % Ü 1 wxÀ y ± M % z @ Ë Ì ¥ ¦ t u v s ÞS& z [ \ n{ ] % W | } k ø t ^~ : ? r & p z M 9 # % (T R ¾ ¿% ³ à n & « + % t u v !Ö% z t u v "¶ I û ü % j S É â ¢ % R }k{ M & z e ± M % ³ à ± ! < t u v M ¡ & ° ¢ 9 ^ r Ü £ % ¤ c ^ ¥ r & t u v ¦ Q s ;§% « l% z ¨ (T 1© ª e «¥ ¦ tuvsÞS* ËÌ¥¦)

F G H º + Ê # ý þ ¼ % e y # ² 4 ã,ýþæa!]& »eFGHýþ o$ÿ1 ¼ ½&

!" # $ % & ' ( ) * +

!"#$%&'!

ý þ sÿ ! " #x ¨ $ % 1)-23.+/ 43.5*)3 ± Ñ & × ' ( ) *+% WE,ØR-P.[/0 ­1 1A23& Ll4V5B 67 8Y9: 6% ;®<æ êå s6.)27+*8/497::.)x & L$é'â=ë|> 6% ? C.@ï ABCD c ( ^ª A A E F G H I d J $ 0r & K c 1)-23.+/ 43.5*)3 e Q g ð B L ê ý þ s;+<.)5*3.)x P 8 6% ýþy(d0D+M& L(êåéARNBOã| 2PQRS% LTéU2V1$ W1XYZ% [\ ]^_`a bc% ­dÙ(ef,géhW iU$PQ% K1jü9L$R -&

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

;< = !" , > ? @0 A !BCDEFGHIJKL M N O 1 P! Q R ! S T 1 U V W ! X Y Z [ \ ] P! Q^R _`abc" )*YZ[1\<! ] ^ _# `a# bcd ef +F gh*R\i" j>kt! ^_ l/0mn Èo !& BKp! qjr¾s<Ñ÷tu+vwx y! z{|¯}/ ~ â! · " tu$1xy! ) YZ rp2 o "+& BÕ \Ö+F g N\i! ^_# `a bc" /)^_ &,-# " BÕ \Ö+2 ! o !'## p à # ¦0|\i È! j $+"$ B 6K] "

dT"#eXfgh

xy ¡¢^_ # £¤!

0op¥4! /0mn Èo !& BK¦! qYZ§j\< ¨©ª«¬ ­r®D" ¯j v*°±xy! ²h^_ ! ò³ ¨ ´; "# BK" µ# £¶·/! ÈFg ¸s¹P=j $$ p! Bêï< ^_# `a# bcd " qº» s¹ï¼÷®p# ½· ¾ ¿

!"#$%&'()*+

% ! &'()*+),-./&0

!"#$

!"

$%&!"'()*

À! ]¿À Á~·r# t¸Â8 ~rÉ! ÃÄFg ÅstïÆ! ÇÈ0Fghs¹+ÉÊËG" £ ïFghTs¹¦Ìe! ÄÍÎÏ ÐÑÒÓ! / ] ÔÕÛÖt¸ ×Ø# Ù×Ø! Ú>® Û F gh*R\i" ܵ "#!( I*R# +F ghâÝÞß! B*<j !%## <àøFgh" ;¨áj Nâ ã>KäåFghætç+«¬" FghP=ï< )*+a£ G ! YHI)*¢èéêÚ+F ëáì|Fghï< ! íîïF ð¶·ñ®òó ô îõÒ U! ³röÖ÷FghÅst" *

X &

,-./0123

A!1UVWijEFG! Zklm# no$ pq)rstEFG!uvw%

X# xyz

\ø ù !" $ % & ú( ø ûüý þ6K! Zÿì! !! é" /tr\# $ % & © '(?ú)é! Â)r $! e *+6K},-. / 0 Û ï $ %&¶! 1§j, $ % & h 2 34³|! Þ ß ~ 5 6 7 ) 89:$%&;<&

xyz{|T}~

/t¾=>x]?þ@>! qAòá/ÃBC " û ü D à E¿£¶ 9SF ! G + $ %&H§I;J{ ! Y 1 j K ã$%&á¢L , ! M N O]41l âÝ/)" µ?þ+K ¤! /$:å B´rK \#P Q © ' ( ? ú)! F¢;:ð§jÐ R! S/$%&¶Ûï9!

4 $% 5( 6 7 8 9 : !& ;e <

!"#$

!"#$%&'()*+! ,-./01234567*+89! :;<=>?@A" BC! <D#$%# E$%$ FG%$ HIJ$ KL%$ MN%OPQRM$%ST ,) U+VWXY56Z[% \]^_`abcd<b e& fghUi9j+klmn&

E F G H !"

I J K

LMN#$%&OPQRPS

À ÆÇ$,$ÈÉÊ˽

\÷ø !" $%&ú( ÷ r Jù ¢¶ ñú9I;Iûü, Ë Á /012 × 6 ! a6ýLõýI;þÿ! V A ÷! "('% z \ $&$ Í"( ! ðghr"ûs#÷rïð+Çú$!

V /t%&"

| · ¾ ¿

&¶·¸¹º&»¼~½

¡¢£¤¥¥¦§¨©' ªC©«$ ªC¬­! ®¯°±<1²³! ´4 '# µ&

\Vê !" $%&ú( )*^_ tuv "! ew3xyy! >øz "' X{~|¦J}~b 3!

Xyyw HÏ /tÙñ·! Y ] b 3¨¨ {K " I ! f! yy ; .. Þ q ! · °é ø"

2N

µyy+ #5 SF! y y÷ !'') I ' f>ø! /I ÷ R)Ej ( p3w = ! < ]>ø "' X+yy Ö! { >¶× Ù! ~ ýTé9 R! Ñyy p 3¦~ !

I;¡¢£ h¦J}~¤" RK¥¦]yy§ _¨! _ øão©3ÁϪ; $ pf! ~º «# ¬j­F®gÏÙñ·" go É_øï0w¯9+¾°±Qyy _`! ²ð¬ dpf9! yy ³Ï /tÙñ·! Y] b 3 Ö­+´! VUy?µ¶·¸! T ¹ ) Iºéñ] ~ 0 K ¹ + » ! ¼½7¹" !% e I! yyI;JR+

¾¿À! ÁQÂÃr Ä´F % e+Åq! YoiÆÇ<ÈQ0~ ýI! y y g É 7 Ê R ! m˸Ì! <=j0ÍÎ! ´ÎÚ Ï hÐL! R Ñ b" ýÒ yyÓ]ýÔÕÖ R)! xjY >¶" I ! f & $! óI "! e+ y y À X .. { r p ! m* n Õ » ì þ © + × Ø Ù Ú! ËÛýK{LÜ~Ý! ñ Þ FRhKß" O·o þ3 à# æ/! I "$ e! hR)ü3! :SF% mõÏháïâ! Þ ´+¢ã9! g6 opw©ô ~äå0! ÔÕæ´! 1 9grp®f+é " w U2Îç/+è" 9! ìf "! $! #æ/éxyy éAÞÆ! ¬jÆê# ¬jëÁ! ­ V q ! 19 ,) X" #æ/SF ! : ~ Ó ì K í î l! Lï{|Á?±ï! :+Uð êrÉ% mñXæ0´! g=òØ óô" Ð7Ð7gõö0" *

øDr ú3'(Ø) *?+ ,-.! Õ$ñú9 /$¢¶> 0 P, /012 °ûsQ:! =:IÞÂ: a6Çú12¾Çú36 ! o»6 45\6ܤrX7yïðgÏ8 V" : "#!( IýLõý! r9:ñ {;ÇúAµV<0P==Çú$! Y > Ý?~ß! w K *@(× þ ÿDaÚf," øDþÿDaÚ÷ìZÿþÿ! Õo a6 5ìúé ð , /012

Ä Å ! &

()*+

= > ? @ A B C D

k À Á Â Ã

å0PÛ½! £ò¼÷Çúé " þÿ DaÚܵ /012 +kABC! °¬# I A D ¬ ! 4 W EF ò ð ô 0 G "H ! /I>a6+ò³6 é " DaÚ Õ! o a6JÕ$Çú 0 $(% ï ð # / K Ç ú 0 !##& ï ð" ܵa6+ " B ("## ÷!LM· /I! 0PüND÷O "('% z+Çú $" *

TUVWXYZ[\]^

m: § j T Ð ! 4 r U 6 ³ È! Þß679:" /t¾ = Ã9! V$ % & B Ï - W *$%&¶Ûï ! X 9 Y å ý Z»D rK * ? þ [ > ! q¢óÃ_ø\ Õ ! ? þ á L ø]^_"

@O

ûüDÃE¿£¶`aS F! :Î 9á ó à â Ý ! böâÝcFG $ % & l d²e©'+! Y 4 1 H f © 'Eghi! j § J { ! H § k l,mnA ! M ~ Ï l Á o|l," º` a ¤ ! ? þ } ]pdq,dr - W Û ï $ % &¶! PQ©' s ? ú ) é F ó {" 41! M N O ] l ³röâÝ)" *

$%( U!&e &

!"# !" $%&'( )*"#+,-./0123456! 7 89:;<=>?@A !# BC! DEFG" H $# I! JK@A !% BC! LDMNOPQ*R !## BCAS" TASUV0WXF A! YZ[ \!! $( ! ,-.]^_`Labc! dI &% e" $ f !" $gh@Ai0" jKk,-.l! mjnop6q! rIst# susvwx jyBz+{|! n}A~ E K! $ ,-. h r ! m }Ah 0 3 jp " !'(% I! ,-. "# # r 46 " pI ! ,-.h )* + ¡! ¢:£4¤+5¥¦§¨© tª«*R " ] 4A¬­®¯­ ! :®°¦± ²³6 ´" ¢Iµf! 45¶·+¸¹º ,-.»)¼½¾7" rp¿ X! ÀÁ·+rÃÄÅÆÇ0:+È»" moÉÊË45! oF GgÌVÍG0! 3 ÎEÏÐÑÒÓÔ$ opÕ$Ö×ØÙ· ~ÚÛÜ+Ý3Þ|0Çß+àá"

1234567&89:

!'%) I! ,-.â "# ãä# åæ#Ãç 46" è °45é! :êÚ»ë! mìíIîÏV¥+FA! yïðg¤ñ 0! òóôõö0" ÷h! è øùúû! ,-.gÚüýrKþ³FG! :ÿ 4!FA+ÍGÖ"#" ½½+! rp$%&' ,-.+(.Ö )ó% Ï~Ï*ÿAÌV}A+$ 3 9 ,ñr-ÒÓ" !'%' I! ,-.780" /é! :;<0rp.F/0% = &# e1! *R>?@A !# BC" 2kRK~3+45! ,-. l! m 6 KÙ7 =j89:" ;b 4A! <ÿ~}! Gê =0! 3 9 Ej >?$ "##& I! ,-.@AB*ÒCDEF+ "##) IGmB*ÒH IJ " KI! ,-.¦± m"##& IÒÓIGKL " MINO ì! PQKR:FSAIºT! JKU0 V! WtjX+l% m =ÊË}A& *

Ì2ÍÎÏÐÑÒ

\øù !" $%&ú( )*ø øùr þ3%PÅßQg_+ -H$ ì° ï! -·Ðþ3 XR%ì¦P7r* Q! Yh:HmúÕ STgU" ËÛ! % PÅßQg_+þ3gþã0! :¦¤ múÕV " m/é ÌjKl! {2·0pR%ì P7Q+K! WgX>bÐ0Ð" Y+ ¨Zw[l! F/éhZÿ\! ´ þ ]¢{^U ! ßXÐÑr þ3%ì P0r*ÅßQ! l 3_gU" mQg %ìP7! Y:ýÔEÏþ" Zw[l!

/é! ´Ì þ3l! ýÔéJ`Ø0æ a! ÅßQ~T»P³0bc" ]¢{^+r _øðkºþ3d_e ~! : fl! /éþ3·gUé! X% £HXP7ÅßQ! Yh Rg! 0hý Á! :e¦¶þ3i0bjklm" lmc F! þ3+noᢦÅßQÆp! Y|§ +h! ¬j¤ q# nÈÞréFb Ï ! ]Òþ3lA# 0hê¬j " kÒWs! tt,Tm] F # m[ºuvU0! íîEÏúÕ+STw 3" *

Ì2ÓÔÕÖ×&ØÙ! ÚÛÜPÍÎR ÏÐÝÒ&

!"#$

! ! "#$%&'%()*+", !"

,-. / %&'()* +,-./0

!"#$%&'() )@ A B !" ( C,D E F G H I J K L" = M N O P QRSTUVW# * à6 [_ Ä ! / R ÊË µÌ E" C mÐZ6 Æ ¡ ¢} ! RÌ EÐ Z6T£¤¥¦§¨! ©ÄÄ ª ¢}«ç¬_E­" }® ! { 6 ¯°# ¯±# ²L ¤ ©³Î´µ "

6¶·Y! C qH /¸KL¹ Z" qѺD »ÅÆZ4*! Ö¼½½! x q¾à¿À"Á ³Â ÃÄÅ % 4" <ÂÆÇÉÈÚm5 É ÊËÌÍ3ÎM! VHÍ3Î ÏÏÐÑÍ3ÒÆ! [qÑÓ ÔZÕ Ö×! VØG Ùs " %

g

" $

"

[ =

EÉ¿D ÊÍ ÎÏ

XYZ[\]=NOPQTUVWHIJKL" 9^__!

6789:;<=>?

ÅÆõ)7ø*+ ¿"Á! ø 6hé¡üý ÊÝË ÑÞ ß| ß ÀÀ "" ÁÚ Ûà áÜ

! âã²³.Ä ä°åæO ¡ ç6Tþ! ÂÃEÅÆèh dRåæOÀÐ »! é {ÇÈÍ3ÒƹêëZ6ì" RCí O! 6 î¶ïð ZÅÆ ÿñò×ói! TôR

åæOÀÐ6Tõö[! ÷Àq Ñ7ø! ùÿLO" ©Ä6úû"Á! ø äÆ´ 6hé¡üý ! þt¡ » ÿhÅÆZ@L! !"Í3ÎÏ #/ UÍ3ÒÆÑë $! Á ÅÆ%&'(ÇÈÖ×" %

+²³. !" /0´ µ¶ ·¸¹º »¼½ ¾¿ +¼¾´ ÀE ­®Á ÃĺÅÆÇÈE É RÊË̵E ÍÎÏ¿Ð 6Ñ! tÒÓÔÕÖ" ¼¾×o! EÉØÙÚ mÛÜÝIÞ_ßRE à

n o p q r s t u v w x y z { |

;3¸45% :Ø y

TSjkPQlm + ¸ 0 ù !" / 0 , é 1 %&2b¬tÈÚm;3¸4 5Ó6! ̵%7RÀ"Ár Ä%8B[ZÓ É q9: ØÂÎ y! w;1ÊË2 <" =ü! ÊË%7RC>8 B[Z U?@¡ABC̵ %7 y DE¡Ìµ Z ;<! FÂ%7®xG¾" = ü! ÂwÏ H® E 4â! FÂ%7 IJK ëLjÂZ)D! ¤¿M?@

*NOB" =PhÄßR²QRS ¿Dé1TU×LV` R 6>,JÿW¿[ ! ÑX qRFÂÿG! e¨ùY! R 6XÖ×Ï Z[\! FÂx 줪]^{ÓÆ! ÊË%7 lu_`C $ oF %7ZNæ" =ab! 6XÖ×qc¨ $Z! xd[\Í3qÊË Æ1À"ÚZefghõi^ {ÓÆ"

`abCcd efghCi

)jklm×%&n¿¡ Aop! é1qÕrU0s~ 1tÌu bÒ%7"vZ0 w" é12b¬tÈÚm;3 ¸45xSé1x _y -./.012.3(4536// U0s~! S

!"#$%&'()*

!#" 2 T äµÞ !" /0´ µÞ nuÌP & !7" \

Ñ u 2W u! ·Y quuòu¤¶÷ÌZ u

Âá4âã° ä&'()´ àÎ Ï ¿ Ð ! å æ ç  à !! ÎèéÅêëZÅÆì¤Ç È" ÂÃíÌĺ î! ï ðñ ò ó ô õ L Õ Ö ö ! ÷ø ùú¯ÇÈZÄ ºÅÆ" ¼¾Ftºûü! ý " } 9 ~

"

H

~

!

Ä ë%7Z"v0w" =ü! CTU0s~Vé 1¤EZz{|Æ}U! wV %7 ~í>"vZ0w" = ! ç "vZ5 0 0w d Àu ø | Zø¼! R©< ÐÀÕ nuoÌ · Z%& í" %

þ !* /ÿG!"#$%¤ ¶! ̵ ÊË4âZ&' 6( ¡ÂÃEÅÆ)@4 *! ̵íëºÅÆ +, Ñ-&'! ./¶Ì/0 ! ¤123b4÷,5 0" ̵ RÊË67Z8 9! :4 ;< ÂÎ= >! ?< 4@ZAB! Ä º C ÇÈDпZE =! xFG)HI" ¼¾ü! E É,J KdLM PNO PQx RSĺÅÆÇÈ! CTU VW X¤YZ! [\61 ¶E ]^ZÌ_ÅÆ` ¿ab_ÅÆ)cDÐ ¿! d e¨of g¶; hijZ P! kĺÅÆ d¿lRofÇÈ! efÀ E mnZop$ [q! ĺÅÆZri st! x u ¡E v)wp" ¼¾xSE É! y "z{C|Zh}ĺÅÆ Ñ~! ĺÅÆZÇÈ E=¤ ĺÅÆ23Z 8E=! Á ­®ÇÈ Ñ~o&! ¤fÀĺ Z o xú,J50Z U" %

Ò ! Ó n o p

#

& ÆÇÈXj¼ ¿ÉÊ & ÆÇËÌÍÎ

Ï Ì * + ¯ ¡, ¢£

. / 0 1

C q ¬ nu 8 Â Ö u ! 6 u " nu\ ¬f % þt×o! A 6Tþ J! HuuÑ % & \¡# T à%& ()*! [q !7" u NænÆ u" %

-./012 +,-.!"/0123456789:; <=! >?6@AB" CD)EFGHI/JK#L!#MNO! PQRS,TUV2345WXYZ?[" \]^_`a[bcd! `aefgLh ijk! =lS9mno! pqrs" \]tf! uvI/UV45Z97wx y! z{q|}x~ Z " \] tf! gL 9 9 6 !

U M " Ltf! RJ K#L!$M U o 7 9# 67 9¡ ¢£! w¤¥¦§=" ¨©! ª «Z9¬­®¯° &±" %

"èéêTë

ä,-. !" /0´ æ² µ)çÖ?è é! ÿ ê â?ëìíî! ïðÒ67 ñ9ò[! (ó !9 ôõ! «~ : 7 9 Òö! ÷ " Í ; «! "# ø×Â[ùú Ñ |}= Íû ü"

ÞßÑà=á

-.3245!

)@AB !" ( C,¦ § ¨n o © ª « H­ ®¯ °±² ³ ´ µ" ¶ · ¸ ¹ º k » ¼ ~ ¡ ½ ¾ f !$% ¿À@ÁÂÃÄÅ !

¤ ÂΣ{¥Ý¦ ÂÎÆW§¨! ç/MôR T Ï©^C >ª«X n" %

ØÙÚ$Û1ÜÝ¿

ÿ ! ¿VHC 4¥Ý¦A¬X

­ ®ÈÚm¯ Z ó Ï °Ì± ²"Z ¯ ! Q |}%7è³´ g ¤ µ ¶ T·Z£ ¸<" ý ¨ 6 w À ðµ ¶·¸\¹ ô » ü ! ©Ä6 ¿ÈÚmý ó q Rµ¶·¸<ÂíP A º ; ݶ»¼Z½¾G)" C ¿È Ú m ý è T þ d¿oÀ !99 ¶W²! r¶ ÁÂ6bÃ¥Ý¦Í ¥ Ý ! ¤¿vÄu n | Z ;ݶ»¼mnx Å Æý " E ! ¨ ðµ ¶ Ç ô ! ¿ÈÚmý Á Í ÈZ! {\ÉÊË© A º Z ÌÍÄ@ÎLºÏL x ë Ð" 6ÑÒª«¬XZ ¿ÈÚmý ó ! [ÓÔÕ Ö× ¯! ¤¢ Ø ª )£{Ù 4gÚ"

Ô¡Õ¬=Ö×

w ü! ó 6X O! ©Û g Ü ¶ W²ZÝÞ ÒßZ" ¨©! [à n¶ýÌ µ áâã ¿# Ì µ Ã ä £ Ú# ̵åÎÇ § ¤ ̵åÎ4£Ú" %

*+ ~,- .é/0.1!

ñ9ò:

23456@AB

& ϳÐÑ´µ

"

.ßG" ìí.=î ïðñò" óÍ"ôõöO÷..øù" úû"üýþ!

S ¡¢ !#" £ ¤v ~¥(lz !

Ò " Ó n o p

CDýþ}$èé! ÿGRIÞ_ß*L 8:MNO! PQqæ² µ)çÖ?! ÿç ÌmÒ&çÖ?o!# ÊV23?1Z?í" ¨©! 7 Í«3d¶ýµ¶·¸! Í3 M ô q *8 øZ "#$ #9 ø Z ä % ñä& '´! ; «3³(êH*!ø«#8ø" ©Ä6 «ê )Äÿ ä#8 ø! * +Ö´ û,-3! ÑÿLhi./! =q 9âR?ë ìíî! gL Ì0 !9 7 9R " ¨©! "#øñ9×ÂgLSÌmÒ)ç Ö?1¯æ² µ)çÖ?! x 2XR3

:o!0#9ô ù4! S)±566?(ó !9ôõ! ö ?7Z:7 9 ê " e¨Ö8^9Zp:! 9; èx< =! 9 o! >~?a ! ©Ä67 ª ò(6|! .@xA! 67Y5Rñ 96 " «HxB ò[ Z ê ! g C $! 6n xnPDERP! Þ FG! ê p«HI¡?7MJKEZLM[!

NOPGQR" Ç? Ltf! 9;|} " Í ; «" ¨©! 6ê ­®4°! ·YwïÌS" ¨©! "# øT;×Âq,-. " Ç ?ËÌ! =Rùú Ñ|}= ÍûU _ g ü! I6#[q V[ÝW"

âãäåæç

7 Í«3dq¿µXý ! Ö8\[ YZ! 9[\]^"

"# ÿ Ñ à ! " # $ ¡ % & ' (

è ) = á !

¨©! 7 Í«3d¶ýµ¶·¸ ! Í3Môq *8 øZ"#$ #9 øZä% ñ ä&'´ ! ; «3³(êH *! ø« #8 ø" 9;`a p:IÞ_ß_çR\[ b^! `a 99b! RÿT¿µXýcdc dºDeÖ" fÿ\ g¡Í3ÎÏéx¡ =hiÎ# «3ÎÏ\=hjk! lÛÎ ! ½½7ø! !"Í3;w# «3#/mn" \ opqrLâÍ«3ÎÏ! w!"[\£s" Í3ÎÏI/#[ÑÓ! ÒÆqMôtiu v-w ,Tâx" #9 øÍ3Zyz#[ : LNO^9¡ {Ó|! s}~ ! 8Y«! x* È! z E Ê ] ¡ " ¨©! Í3 ÒÆq4i,TĹֿ âx" *8 øÍ3"#$Z YR à E * Á ]¡ ! x* È" ¨©! Í 3 È\ R Q! IÞ !

RcdM ffZ`a! û, ]hffZ ÒÆq¿4iÎ uv-wâx" %

!"

中國專題

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩 ᅪ੔੄

! ! "#$%&'%()*+", ੄ฐሂᢽ

୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉၾ㗘

!"

Ĝ⇝ᢡ۩ఴ᤺‫܂‬ナ။਽ȥㄓ ᢡ↗ౙԏij ij ⢃↓ ▥ጊ⒵ လ ᢡ↗ౙԏ

ଠ̛ฯ ⍯ ᵜ๧ҳᇑ ᶬା⑧ԏヺՐਦԆ¤⇝ᢡ¥ ᖎ̣ୋᅠၚᮯஜ㙛۩ఴ᤺‫܂‬ナ။ ਽ȥㄓᢡ↗ౙԏij↗¤ࡀ஛ᢡ¥ ЖთᶬାヺʔƝ᮳ؒඝԏ␏㙛᫜ ⇝ᢡդ㍊☯⳪ᡠ↗ฃij܎ᶬା㙛 ⰎஜⰦỺIJῆᮮǂ㙛ⲣ౹ƋⰅⰫ ␏㙛ӫ¤ࡀ஛¥¤஛ৎ¥Ƭԋ ൗ㙛ᅠ¤ᠰᢡƎฃ২㙛ᠰᢡƎฃ ஜ¥Ƭ⣣ᔼij ܎ȰႈᶬାƊ‫ܟ‬Ƈ୎ᝁ⼧⪭ ◠᮳¤ԎЅ⇝ᢡ¥←⋣㙛ୋ̣๐ Ⱌ ஜᑁӿ㙛ή⟈ȿ๑▄

Ꮨࡤᑺང ỖњƎሬ

Ҏⱇ᫐ʚ⥿ԏ⸞ijԎЅ⇝ᢡấ‫ۥ‬

Ĝᒀ࠿ᘓႥ ᒀ࠿ᘓႥ㙛 㙛Χʰ⬽ఠэࠣ᮳Ș⡷ʁ⋙ᰬᅵ ጶ㙛‫܀‬ᰬ᳆ᆱั⇝⒵ ‫܀‬ᰬ᳆ᆱั⇝⒵㙛 㙛ԯఋⰁǜ㆑⩾⡍ᰊᢡ ᯋ᮳ั⟈Ⱖ᷻ ᯋ᮳ั⟈Ⱖ᷻ij ij ㅮᘧၥқީᶬ௼̣ᰔ

ǵ༁⼧ǜIJ㈨Ί′ᝠ୭⾥ԘϤ㙛 ౞ ᐿ⩗ୋ⪟⿉ᣜ⡀⾥য⣶ৃⅫ ⟈ȿ⇝ᢡ㙛໰ัᢡᯋ᮳ᅵጶ⇎ୋ ⾝Ƞǫ஻ⰦǀljҦ࠸ʰৼᄓij⇝ ᢡႈǫ↗⡲㙛Ⴅୋ⩟⩡ǀℵㄔ᮳ Ỽᬊ㙛⚾Τǀ৪႕᮳❊∰ij Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ▥ጊ⒵ ᶬାީⰫ

ԎЅ⇝ᢡ᫜⠧‫⼧⾥܁‬ấƊҦƅǵ➩঺ ⾥ৗᢓв⯃ႈ ஜ㙛⾥ԘϤԽ⢑ ⢃↓㙩¤คᅘᶈᣜ܎⯊ᆒ⦇Ⱖᷓߚ㙛ǫ⡉ ౙ¢Ԏ౯Ѕ౔£㙛࠾ൗთ࠾৪ⲣɣ⤻Ⱛ ౯㙛ᅠЅႈ౔ǵ㙛ႈთคʵலԏਵӸ¢Ԏ Ѕ£㙛¢Ԏ౯Ѕ౔£᮳ᶈ⡿ƅ᯹௹⃩ЈǦ ࠿ij¥⾥ԘϤ⣣㙛⾥৪தǵǜั⟈ᢡᯋ‫ۍ‬ ্ᶈ⡿㙛⣛ʞ′ᢨ㙛ࢦῺࡶƅ㙛ฬ⦒ԎЅ ⇝ᢡ⼢ᯤƎ❨ij

ҧᐉ໰ั ⥿¤⇝ҁ⇝¥ℵՐ ⇝ᢡԎㄹㄙᅠnj᯼ȥ㙛ᦨᤊƬ◚܎ႈ ¤⇝ҁ⇝¥㙛ӂΑ᫓⧃౔≳ᾛ⇝໰ัϬ ¤⇝ᢡᯋ¥㙛ζҁⰕ⇝ㄼij¤ัᢡᯋ¥Ḕ ౙƋᦨ⼧ ᖈ㙛༁ག᮳ǜӸ¤ัᢡⲀ¥ij ¤ୃǜ⠨໻ᰬΧƊၷⵅ᮳ᅵጶ㙛ัƋதҧ ƌ㙛ฬ∩๙ ၷ࠸ⵅ᮳ƅܱ⧃⇝ัฃ⇝ ᕉ㙛ਵủ⊣эζఠ㙛ƅ࠿Ѭȿƌɣ㙛ƸῩ ౙǜǺㅹ↊ij¥ ៵ǀ⦒⇝ᢡ∩࠺᫐ዳҎᮭ੎㙛⾥ԘϤ ᅘ٪⢳᫓᎔ቶ⢎̔ั⟈ᢡᯋ㙛ȫ⢳ัϬɣ ᮳ᢡᯋ㙛܎ӱൣդ⨥ൣƋⰴⰱႈหୃ⟈ȿ ᮳ᢡᯋ㙛⾥ԘϤㅹƋဴቼ᫓᎔ቶҎ๊ⵇᫎ ᫐᮳ಘナ㙛ⵅႀۧᑂЈหୃᫎ᫐ij ̣๐ǜთい᣾⨥ၥҎⱇ᫐᮳〻㉫㙛⣣ Ј⋗სʢⰕ㙛⾥ԘϤ౐⋃ᠻ‫ܕ‬⣶Јǫ᮳ࡩ Ζ¡¡ԎЅấljǵ༗ᨇǜ⾥ᢡԘijᣜ⡀ৱ ᅬႈࡩΖƬ౸㙛౞ԏম¤ᢡԘ¥ਵୋჁჼ Ӽ⠮ij¤ᢡ¥ӂ⇝ᢡ㙛¤Ԙ¥ӂ᫠ন㙗Ǔ ᅠԘনƬൗ㙘㙛ัᢡᯋ᫵ṷთȀ〈⠨㈥э ᮳ᖈΖ㙛ᣜ⡀୘ᅬࡩΖ∩̹᫠নƅ፮ؒᐶ ƛ⃞๐Ⰵȃ৪ዳij

௼¤Ɲࡄ௤ม Ɲࡄ௤ม¥ ¥߰⁇‫ׇⷨ‏‬

Ĝ ౔ࡩ㑩ห⾥ᢡԘ༗หԎЅ⇝ᢡႀ༁⼧ij ⢃↓ ▥ጊ⒵ လ

౔ࡩ㑩ห ༗༁ԎЅ⇝ᢡ ஜ ᅟ Ⴂ㙛ấҦƊ੃Ɲ‫۾‬ℵ ㄔỺ⼭ஃఇƋ㙛⾥ԘϤᐸఇঢ়ȭਛጶ㙛 ๙ᮯஜ←⋣৐ΦǑ‒ǀࡩΖ¡¡ƅȰ᫵ ዳႈᶬ௼୭࠾゠ፖৃ⾚᮳ ౔ࡩั࿡ፖ 㑩ห㙛ఋ⩗ǀዳ᫫դၥҎ᫫᮳⮹ѥ㙛➐ Ḕ៵¤ƅʰい᣾⨥ၥҎⱇ᫐ʚ⥿դ̣๐ ᮳፮ᅸ¥ij ¤ᬀϿѥ֙ࡩΖɣ༗ᨇ㙛Υ౸ⱑთ ౐Თᰁ᮳㙛ƅთⰅ❑᫵ṷთ¢ᾆᖈ£㙛 ᑁɣⲣთ¢̣᫠Ǝ̣ࡩ£㙪ǃთ⋃୊㈥ эᾛэƅஜƅஜ܎ƌ⾌㙛ζƎ๟⁛‫ހ‬ㄭ ༗ᨇǜ㙛ਵᰔ᮳ɣƎӧǀ㙛⠨ᲝⰫ౐࠸ ̣“ୃ▄ਵთ۩៵ஜ⭿ƅǵƎヤৃจৃ Ǝᾛ↗ࡆ̣㙛౐࠸←ম◠Ƹ⪟ᰬᖸࡆ ǀij¥ᨐୋ➐ࡩΖ⇃៵¤๑❕ヰ‫ס‬¥᮳ ⾥ԘϤԽ⢑ㅮᘧၥқީ⢃↓ij

๧⺙ㇳ ⍯ ᵜ ଠ✛⨙ ҦΪƕ῁ᅷ㙛¤ᆣႆ⏙ࠡᒄǍ¥IJჁǵп ȿ৪ᙜヴᶈ܎ήԏпķ᣺ƤǗĸƝਏⰫ㙩¤ഡ ƎᲝย⩗㙛ƅొ↗ᘅij¥ ‫ۥ‬ᮯ࠸ஜ౔㙛܎਋࠱ۧ႕⋃ᔥҥԫಊ୓Ԏ ౸ₗ㙛ƅʰԏӸዖ‫⋘۾‬᮳⯊ᒯƸ¤ƅొ↗ ᘅ¥㙛ήਤ⦺Ӈთƅ஼Ⴡ⼢‫ݣ⽦ݣ‬ij៵ᐹ㙛ᬀ ᆒ➵ǜⲣȲƋṓჁϣᗼ᮳ᴲ᪫มს㙛ǫƅ৪Ǩ ⚲ੂ܎ᥟਦ᮳ṡᕯ➦ij ᔩᰬԎ౸ₗҏⲒ᮳ƅʰʰ᠚៌ӽƅ⪭Л ❑㙛܎ƌㅹ⽦⺕Ҵ⽦ᆒ㙛ƅ஼Ǩʚ᫯ᰬ‫⼧ݣ‬IJ ᫇‫ݣ‬᮳Ⴡ⼢‫ݣ⽦ݣ‬Ϭᨐ܎ᰩЛijⰅ஼⽦‫ݣ‬㙛ᅚ ϿӸ⼢‫⽦ݣ‬㙛თჁ⼢‫ݣ‬۴ә⺕ⵅ⠨⽦⿀ij

ᣜ⡀ຸṡᕯ¤᳓࠙¥⦍ʚ⥿ ஜ㙛ዖ‫⋘۾‬᮳ᣜ⡀ዖ〾ᶤЈƌㅹ⽦⺕ ᾱிୃȿ㙛ᔍᅠȲยij܎ᬀსᤊᑎ᮳ᑁӿ∅჻ ƌ㙛ዖ〾ᶤᔩᰬ‫ຸࠀݣ‬ǀƅফṡᕯ㙛ਞႀऄ᮳ ࢚নㅹ᷒⍎༗ɣԎȲij ᔍിЈ㙛Ⰵƅәᅸ¤᳓࠙¥ၥ᣾Ӳ⬄᮳⋙ѥ Ӈ⾢ୈ⾬⹂‫⦍ܕ‬ฃ¤ʚ⥿Ⰵ஼‫ݣ‬ᓦ¥᮳❑៵ij ༙⼭Χวⷩ⪡ၨ​ၨ᮳⻪⼧㙛ୄหⱖӂთ᫇‫ݣ‬

Ĝၒ←ỺӼΕ⨁֊‫ڸ‬ԎЅ⇝ᢡ㙛←ǜፖ⼭෯ij ⢃↓ ▥ጊ⒵ လ

ĜԎЅ⇝ᢡ᮳Ɲࡄ௤มij

¤⠨ဴƌ⻝ൠ᮳㑩ጶ㙛຦⩗Ảⵅ ᮳ᢡጶ㙛ᴞਊǶǜ῀ ij¥⾥ᢡԘ‫ܫ‬ ๐㙛⼭ࢦსƥ⠨ⱑთ⧵Ȃɜᠻ㙛⣐៵ ˩নࡩ᮳ㅫΑ෕⢼঳クᣜᑿ㙛ஔђᣜ ᑿਊᨐǫʵ᮳ヤᅬij¤౔ɣⰆⰦၖ ᨗ㙛ਤ৪႕вዳӿդ⇝ᢡᅸ⬽ⲣᅠǀ ƅ৙᮳ǀ⡜㙛ζӣᰊ←⋣դ⇝ᢡ㙛⡉ ౙ৉ʵృ౉ᅠǀᫎՙդးǂij¥ ¤ጶ⇎エƕ᫫㙛ᢡᯋⒷΦ ᨔ¥ijⰅთ⾥ᢡԘǷЛ⯵‒ᣜ⡀⾥ ԘϤ᮳ƅЯਤ⇋㙛Ǔთ࡮ਤԎЅ⇝ ᢡᮯஜ←ல᮳੎ᅬij⾥ᢡԘ౐಑ৃ ⅫǀΑⰕ᮳Ữᨗ​ᨗಘ㙛ƛ܎ԎЅя ǷⰤ᫓ij࡮ƅေਦȿ‫ܟ‬Л⨟౔˩᮳ ሬਿ㙛௼ṳǀ¤Ɲࡄ௤ม¥㙛ยᅠ ⇝ᢡ⟈֊ⲣ⿝Ɲ⟈ȿяୃ㙛ԇϱல ӷ‫ׇ‬Ǝ˩㙛࠾࠾༴㈨ǀᫎ᫐်ᧃӧ ᫐֊Ữᨗ֊⨥ij⾥ᢡԘǓⰆⰦᅢӨ ᮳ǧ῱㙛ਊᨐǀ⁇‫ׇⷨ‏‬ijᐹ࠵㙛 ࡮ Ԋยৃ᮳゠ፖਟዳ㙛Ѕ᫓̣“ ᅐ᯳ķᶬାƅᇈ⍎ĸ㙛༇ǀƅါ ¤ัᢡ⋧¥㙛¤ค౞ਦ⇕ᰬኇጶၔ

ั⧃⇝᮳⇎゠㙛ⱧnjჁ಑᮳Ỻࡓ౐ ᅠᤊ㑆㙛᯳᮳თി⦒ǜʵⰆⰦ⡍ᰊ ⋧⫱㙛ਤԎЅ⇝ᢡᅠʰΦႀ᮳ൣ Ӭij¥ ܎ࡩΖяᯨỮᨗ′ᢨ౔㙛⾥Ԙ Ϥࡶ◕ᘎ↋㙛 ஜᦰ‫כ‬ዳⲒスᮭ ¤Ɲ‫۾‬ԏ௤ᮮⵉᦖ¥㙛ᐹƨ‫۾‬৪‫כ‬ ዳⲒスᮭ᮳ᅚ㈨ᦖギ㙛ԎЅ⇝ᢡ← ல۩ᐹᦰ¤Φ‫۾‬ΑⰕୃ‫כ‬ʰ㈥ฝ¥ ጟ⦄Ḕ◠ij⾥ԘϤȿ៵Φ‫ ۾‬ ৪ʰ㈥ฝǵ❢㙛Ϭ୮ǀ܎ҏǖǜᒯ ࠾ᅜ‫❑⋙އ‬᮳スᦖ࠾ᅜ㙛ƛӬЈს Ȃ‫۾‬ѩ⾚Я₭ᨗᧇੱ੡᮳༗⠮ij

࿷⯃መ‫ހ‬ㄭਟዳ¤ัᢡⲀ¥ ¤ਞɣคിв⯃ƅยৃመ㙛ਟ⼧ ‫ހ‬ㄭႡᅠᨗ⤁Ო⥬ӥᅠਊ⫃′ㇺ᮳ ¢ัᢡⲀ£㙛Ⱅƅᐺ๙⇝ᢡၥҎ఍༼ ЈΦᨔij¥⾥ᢡԘ”ᒓƎⰱᣜ⡀ᬀஜ ᮳ⷤѝΖ㙛࡮ᅠʞ౸⦒Ⰵ⼵ࢦвႈ ஜ㙛̣๐ljǵ᮳¤Ɲ␠←ম◠¥ ᅒƋƅ੗፡ij ĜⰎஜⰦỺԎЅ← ⋣⼧Л₭თ༇⩗⼢ ⾶㙛⨲⧽⇝ᢡ᮳୓ ᒯ‫⃛‏‬Ǝ ij ⢃↓ ▥ጊ⒵ လ

ㅮᘧၥқީᶬ௼̣ᰔ

ӽ∕‫ڸ‬းⲯՐ㙩̹ۧЈᑿ⡀⬽ႋ

ஜ➐ϽΤᶬ௼ᰂấƅ๊い᣾⨥ၥ

ᮯஜਦԆல ⚾৪႕❊∰ ʚ᫯டᶬൣ

ㅮᘧၥқީ ⢃↓༓⢌ᬀႢ㙛ᐸ ᐸ ☣ ˖ӽៅ⡍Βҳᅜᅜ ᅜᅜ ⼢⨬ᩑ᧲IJӽៅ¤ᖨ〰ᧇ¥₭′ᨗ ⤽դᓥặƅ❑ɣᶬାㄯႏ↑ਃǑ ᖎ㙛⨬ᅜ⼢ⱍ⣹⾥ԘϤặȿ៵ᶬା ਦԆǵ❢ῼ‫⩕܅‬ӽӤя ӽҏƝ ␠ℵㄔ੎ij⾥ԘϤൣඒ⌟࠸‫⩗෈ܕ‬ ஜᶬାਦԆӤяӽҏℵㄔ੎᮳ ഡ჻㙛ǫǷ⇝ᢡ៵त㙛៵ᖨળΧએ ㄯㄞ᫫᮳Ǒᖎ⸎ᇒ⩗ƅ஼ᎅ፠ij ¤ᬀსთ࠾⾪᮳ਦԆㅫᐉ⩕ӽ੎ ᵱ㙛คୱӣǀ⟈ȿ⇝ᢡ᮳ ᖈդᶬାⲯ ⡀᮳ᝍᝍ⡀ഡ㙛܎ӽఋ⩗ǀ⮹ѥij¥ ¤ήਊƅʰ‫ܕ‬ႆ᮳ਦԆ㙛ǵ❢ᰬⰅʰ‫ܕ‬ ႆ᮳டᶬൣ㙛ӷᅠⰅḑடᶬൣ㙛ฬ∩᫯ ౙȲǜij¥⾥ԘϤ₭ Ⱛij ¤ค⢃ౙᬀს܎ӽҏƕ⨅Ɲ౸‫ۥ‬ ࠿ɣǀҦத⑄᮳ᒯᰫ㙛ήƝᅠƅʰ← ǜ৪ԆᰬԆᰬᢆᗯᯛᰣijǫդค⣣ǫ ᮳ᣜ⡀ਵთƊ‫ܟ‬Ƈ୎᮳ԏ⴪㙛ᶬା⢻ Ӹ⼁ৗ⴪ᫎij¥←ǜ⁛⁛གᰬ⾥ԘϤ ᮳หƩƩƎဴ㙛ǫԽ⢑⾥ԘϤ㙛¤ค ЈӽៅதҦஜい୳ಳಘးⲯᶬା㙛ȫ თஜ῁࠾ǀ㙛⬽㈥Ǝ΋⢐คۧӣ㙛܎ ӽៅℵㄔ੎ƋᰊЈ⋃୊᮳৪ⲯǜ㙛Ԇ Ј৪ⲯⰅⰫࡀ஛ᢡ㙛ਵ̹ۧЈးⲯ㙛 ۧЈᑿ⡀⬽ⱖij¥

ḟ

‫্ފ‬ᑁӿ ̣๐ᅶɣ ƅቦ←❘㙛̹Ɲ ⭦ṁⰦጊ‫ݣ‬Ӳ←᮳Ɗ‫ܟ‬ ⅟ช⡊ Ƈ୎ij←❘᮳Χⱖ㙛࿯ ࿯ູ​ູ‫ܕ‬༇Ͻᰬƅ⼵⼵ᅵᆱม㙛Ⱨ➐ᐿᅟߓਛ ౙᅠnj⟨⌡᮳←ম◠ຐᣭ㙛ȥƮⱑ∩჌ᡛϬᬀ ஜǜ⇎㑥ᔢ᮳⋘⾲ijԎЅ⇝ᢡ←⋣IJά৪⋹➽ ⟝லIJ㑥㑥⇝㉃←⋣¨¨ƅ৪৪ᮯஜ←ম◠㙛 ഊഊ⢑⣣ᰬⰅቦ←❘᮳ၥҎர▧ij

⡊

⨥፶ヤᅬ㙩༙௭⇝ᢡ դƊ‫ܟ‬Ƈ୎➵᮳い᣾⨥ၥҎⱇ᫐ƅ፮㙛Ԏ Ѕ⇝ᢡ←⋣ਵ̹ᖎᗢ܎Ⰵ‫୎ܟ‬Ɲ᮳❊ᗌ㙛⨢ǁ ǀ←❘ႀ᮳ᫎՙij⢃↓Јல⋣ს㙛࠿⌡ୋΦ 㐼㙛ȫல⋣⼧Л⧽⇝ᢡ᮳ヰড়Ǩ‫⃛‏‬Ǝ 㙛⋣ ⼧Χⱖ།ᰬ¤୅หㄓጶัਵ̣“⽁ⲣℵㅚ㙛Ƥ ౸ᦷ▄໥Ϭᒯ⼵ࡀ஛ɐㄸ¥㙛⼧ᐸƝთ¤㙗ᮯ ஜਘ◠㙘ԎЅ⇝ᢡ←⋣¥ijⰜƅʰਦს᮳༓ ⢌㙛⾥ԘϤƎს❢Ⱜǫ᮳ƅʰ⨥፶ヤᅬ㙩⠨⦒ ᅒ࠸ǜᲝⰫ⇝ᢡƝ▧ᗏ᮳ᶬାᒯʔၥҎ㙛ǫਞ Ⰵḑഡ෯ৱᅬ܎Ⰵᴇਦਦ⇝ᢡ㙛ฬ⦒ǫΎᚺǀ ⋃ʞդ஠ѝΖ㙛ฃਵǀԎЅ⇝ᢡ⩒Ϭ‫⼧۾‬IJↂ Ⅼljᕿ᮳̣ࡎij ΤϽいⱇԏ‫ء‬᮳㙛࠾࠸ぇ⋁ࡆӣ৉әࢦᫎ ⼢᮳‫ࠝ܊‬դსǵijยǷ㙛ᒀƅȰいⱇ̣ǜ᮳‫্ފ‬ ⲣთৰਂ᮳IJӼၒ᮳㙛ᐸ۩ᅠǀǫʵ㙛คʵฬ∩ ܎ᫎᖈƝᰊ⠮ᑁӿ㙛܎ᑁӿƝ̣๐ᅶɣij

৲Ƅుᶲ، ‫ݸ‬᪃žᮢ‫ݗ‬ ᮳ᆣ⼧㙛⼧ᕯƋႆᴲࠀΥ૪ᅠ⼢ႆఴᲨᆱ㙛Ƌᅕ ¤ᎉ⼑¥Χমijዖ‫⋘۾‬Խ⢑⢃↓㙛Ⰵӷთҭ޷ᑘ য㙛Φၥ෕თ¤ᎉ⼑Φᷧ¥‫ۥ‬মij ṁⰦᆣ⼧⼧ᕯ㙛ӂⰕΤ᫇‫ݣ‬ij᫇‫ݣ‬ҏ⼧ ⼧ᕯƋႆБᅠ¤ⵅ⼧⢎⿋¥‫ۥ‬মij᫇‫➵ݣ‬ୋ ฃ៵ⵆ⎶᮳࠿‫އ‬㙛ห≬ƛ᫓ᣘƋ‫ࠀݣ‬㙛ၖʰ ¤ƌㅹ⽦Ӳ‫ݣ‬¥ƅ⡊ᠰⱇijొⰴ◚㙛ࡅ‫↗܊‬ ฃ᮳Ⴡ⼢‫ݣ‬ɵᷴӼ⯄㙛ႄ​ႄ⃩​⃩㙛ԓ࠿ⱖ௹ Ȣij

਋Б⍯ᫎᖈ ຈ๼ᴲ⤣Ѕ ஜ㙛ዖ‫⋘۾‬ਵϬᫎ܎Ⰵ‫ݣ‬ᣧ➵᮳ṡᕯ Ɲ㙛΍఑ࢫ࢘ ǜ㙛ǫ༇❑ấƶ㙛თᅚਦ᮳ Ζনij ⱧსʽǫƎჁᮮ㙛ᣜ⡀ಥ㐱ਵⰅ㐱‫ݾ‬ຌ㙛 Ǝ⨟ƅ޷‫ݣ‬ᴲij әɣ㙛ЈǀƋƕ῁ ஜǵ㙛⾈⯕᮳ᆒᒯ ƅ஻๼Ӆ‫ݣ‬ᴲ⤣Ѕ㙛Ⓑม᮳Ⓑม㙛⨟ᴲ᮳⨟ ᴲ㙛ƅ޷‫ݣ‬ᴲᬀსӼǷ⨟Јljᒉ⸶᮳ࡱ͖ ሬij ¤คʵ΍఑ࢫ࢘ ʰ㙛Φぅᣜ⡀ƅǜㄭ

ᖈ㙛ᬀსǫᒀᅟୃ⨌‫ۥ‬ljҦΌǜᒯஎ㙛ࠐэთ ౐࠾᮳ijᨐ܎ി​ി㙛ࡶᇇᬀსǫ౸ѥǀ㙛Ƹ⢐ Ⰵʰ‫ݣ‬ᣧਵƎয܎ǀij¥ዖ‫⋘۾‬Խ⢑⢃↓ij ᐸთ۩៵ዖ〾ᶤ᮳‫্ފ‬㙛ǫ৪⾚ন‫⩗ۻ‬ɣ ᮳Ⱨƅぇ㙛ɵᠻ⟄ᰬ〾៍⌡᮳‫ݣ‬ᴲij ஜ㙛ዖ〾ᶤ۩ṃᮭ≣ᙸ❊ӣƕ㙛ᅚ౔ ⢻ⲣ⣣ƎϬ㙛ӷ⁛⁛๿ᰬዖ‫⋘۾‬᮳หij ዖ‫⋘۾‬Ⴡᮮᣜ⡀᮳ᅶᯩƬ⡲㙩¤ǫᖈᰬ᮳ სʽਵƅ᯹⪟ค⣣⠨๙←⾚ন্ࡱ㙛Ǝ⠨⦒ǜ ๙‫ݣ‬ᴲྲྀ⩒ǀ㙛คിⱧსʽǫⱑთ⠨ӻ۠Ⰵnj ԡij¥ ‫্ފ‬ਤᣜ⡀᮳๐⤡㙛܎ᆒ➵ǜⲣྲྀⰕᴲ᪫ ม౔㙛ዖ‫⋘۾‬ƅ৪ɵᠻȲ܎ṡᕯ➦ij៵ǀ⁂ຨ ᫎ⡷㙛ǫЈ◚ัୃ㙛ȫࢦῺ๙࢚Ζ᫯܎←৪㙛 ্ᰬ←⾚ij ࡶᇇ⣣ᅚϿ্⥿Ӳ‫ݣ‬თⱂ౦ᣜ⡀᮳ⱇ ヤ㙛Ⱨ㐱౔ɣǀ⡜ǀ৉᮳ᑁӿ㙛ዖ‫⋘۾‬Ƹᰔ ౸ൠƋǀჁ⼢‫ݣ‬ijϿƝၥҎ᮳ǫ↊ᅕIJƋ⁇ ᇷ๏ᑁӿ⨌ၮ㙛ᲽḻⰅ஼‫ݣ‬ᓦ᮳ᑁӿդ᯼⽦ ΰးijǫຫᰬ‫ݣ‬፡IJ‫⼧ݣ‬㙛ࡶၚ৪᧲⋰ǧ ῱㙛Ҵ⼧Ƌ᮳ự፡ࡶȸ➐ᒯ‫۾‬ᅮ⼵᮳਋࠱⭈

⼿ᢟᢱ㙛 ⼿ᢟᢱ 㙛 ᇧᑬ‫ݣ‬ᣧࡶȸ۩‫ⰕⰫܕ‬ᓉ↗Ǝட‫ܢ‬ ޹ij ¤′୳ᅜᅠǜ඄ԏ↗ɣ㙛 ′୳ᅜᅠǜ඄ԏ↗ɣ㙛ᅜ‫ס‬৉៵ǝ㐱⠨ Ⰵ㐱௼ Ⰵ㐱௼IJ IJ৉᮳ᑁӿặặ‫ס‬ホij ৉᮳ᑁӿặặ‫ס‬ホijค܎Ⰵ➵Ȳǀƅ ⮎ন ⮎ন㙛 㙛 ࡶᇇ ࡶᇇ¢ ¢ ƅ‫ס‬ƊƎᲝ ƅ‫ס‬ƊƎᲝ£㙛 £㙛ਵࡀਤƎ⩗৉ ਵࡀਤƎ⩗৉ ǀij¥ ij¥ዖ‫⋘۾‬⣣ ዖ‫⋘۾‬⣣ij ij ۩܎ʚ⥿Ӳ⼢‫ݣ‬ႆぇยȿ᮳⧬ᦷ㙛 ۩܎ʚ⥿Ӳ⼢‫ݣ‬ႆぇยȿ᮳⧬ᦷ㙛ዖ‫⋘۾‬ ฃ៵Ԏ౸ₗấƶ੃ ฃ៵Ԏ౸ₗấƶ੃IJ IJấҦ੃ဵҳࢯ֙ij ấҦ੃ဵҳࢯ֙ijǫⱑห ਏ༴ስ ਏ༴ስ㙛 㙛՘ὰя࠾ʚ⥿Ⰵ஼‫ݣ‬ᓦ᮳э஻ ՘ὰя࠾ʚ⥿Ⰵ஼‫ݣ‬ᓦ᮳э஻ij ij ஜ

ஜ㙛ൣಘ←ᑿ⡀ஜǂୋ㈨ ൣಘ←ᑿ⡀ஜǂୋ㈨㙛 㙛៵ǀ∩‒ ᑿ⡀ƅʰৎⰙ᮳წஜ ᑿ⡀ƅʰৎⰙ᮳წஜ㙛 㙛ዖ‫⋘۾‬᫓ัୃဠƌ᮳դ ΍఑ࢫ࢘ᘿ⩗ɣ᮳⸶㙛 ΍఑ࢫ࢘ᘿ⩗ɣ᮳⸶㙛܎⪞⿵←⾚ ά࠵᮳ ‫ܕ‬ႆⒷ⩗ǀƊ⼵ᚽǘ᮳ᴲ᪫ม ‫ܕ‬ႆⒷ⩗ǀƊ⼵ᚽǘ᮳ᴲ᪫มij ij

ᔍᾛэʠ⃀ ᰀᬀਿʚ⥿ ୋ′ ᐿ㈨㒦IJ≳≬Ǝʁ᮳ㅹ᷒⍎୳୳ ‫܎ܥ‬០Ƌ㙛⯾ⰦṓฝᰊᰬƎⰴ◚᮳‫ݣ‬ᣧդ← ⾚㙛ႀ৪⋠ⰹ㙛⋚ੂ⿶໦ij ↗܎࠵ัୃ᮳ዖ‫⋘۾‬ᒀᐉۧЈ৪➵㙛ⲣᅜ ӣ←⾚ᰊᰊ㙛ᅠს᫋⋈Ǩ܎←੆ᐣ೮ij۩ᐹ㙛 ⿪ᠻྲྀ⿵ǀ⯕Ɗஜ㙛ȫṡᕯ➵ɵᠻƻᗼၖᛷౙ

ࡶԎƅ᯹ᅠǜȲᰬij ᅘ′㙛ዖ‫⋘۾‬ിਏƅᅸ⽦ႈⰅᑬ⼢‫ݣ‬IJ Ⰵ஼‫ݣ‬ᓦIJⰅʰ‫⋗ⱄ⦍⼧ݣ‬ΰး᮳ᅕ㙛ӼࡶǦ ȿ៵ƅ৪᮳∱፠㙛༌⸶ㄭᖈƅ৪ǜᅒⵅ⠨ij ¤ᔍᅠᾛэਏǀ㙛ӷ⠨ࡱࡱ্ᰬ←⾚IJ্ ᰬӲ‫ݣ‬ਵࡱij¥ዖ‫⋘۾‬⣣㙛ƅʰǜѮ‫ء‬э┽㙛 ᅒᠰэʠ⃀㙛୘ᅬᅠ⽦Ⲓ⼧∩ਤⰅnjⱇ⬄ᯩႥ ʚ⥿⩗ɣij Ĝႀ␠ᵳ⢃↓ ⌨ᶬቕ

&'()

! ! "#$%&'%()*+", !"

% $ # !" ! " # $ % & ' ( ) * + , !

-

. / 0 1 2 & 3 4 !

5 6 / 7 8

0 1 2 9 : " 0 1 ; < = > ?

@ !

A B 8 C D E !

F < G H I

J # ! " K L M N O P # Q R &

S T !

U V !

W X Y Z [ \ I ]

$ % ^ _ ` a ! b c d e f g $

!"#$%&'()*+ ! %&'()*+,-./ ! "#$ 0123456)789:;<= >! ?45@ABC" D)EF9A! G H/IJ)KLMN" ,-OP?45Q 2RS! TUVWXY 9:! 9:Z[\ ]N^_`a! abc)d?e! fgh ijk! lFma" ! %n! opqrF6sCtuvw %! >x ! yz{! /|}~" 6s uv " R E +ab) ! ! P ! m 6 " ! E`/ z¡¢£# ¤¥ #¦§¨% ! .TU©ª! 9:«¬= >4(­®! 45,-¯5@:BC$ ° ±$ 9:$ ²³9:´µ¶·! ­¸¹ mº»! ¼! 4(½¾4(! ¿l¼ ÀÁÂÃÄÅ! R ÆÇRÈ! z¡/ ]B! ÉÊ4Ë! Z̪ÍÎÏ! 4ÐÑ ÒÓÔ ÕË! ÖÂ×t«Ø¬Ù$ ÅÚ ÛÜ% ,-Ý9: Þß! h?3àáâ âã jkäO^! § 4( åæ' ç$ ÑÒÓÔÌèé/ê ëì"íîíï ð& 4(,-Ý9: ñòóôõ! ö^

% h i j k $ % & l m "

/÷ óø$ ùú$ ûü$ ýþ ÿ!" #! $%&% .'](?) «¬! j k *OË% §+,>4(Ý,-­-./ B 0! 123 4ó5,16ÿ! Æ/78 9ä:;! <=/>ãa)?'(" , -Ý9: ôõ@A/B! ¹tQ12C DE! zFQGH12CIJ" 9:, >4(/m Kì$ LM! 124/NO Pë! 7QH3RS! T/UV)èÝ, -}WXYZß$ "# [^! ÿ\,]³^_`)¨9:abcd! eüfg B09:hiºm9: jk" lm! + an·opA! 6CFq èF Frst! æuvw x]ú! ý yz{|} æu! ~ F 4Ìé ! 3 è F ú s t ÿ Æ 1 F' Vû) ã ! =| ã Y " F | L N ' Vû Ì s t $ d$ æ u $ $ " ã! w / ! \ ! ÛE! ¡¢D£¤" Y ¥,¦§¨ VóQ©Y ! ª2 j ý! «¬ ­®¨ ã¯" /«°± Fã Ì ã¯! j²³´C"

m¨F Q µF ¶·$ ¶«! / ¸¨¹º" lm F æu»ÌVûY¨ b%F¼! # ½ù F( 4" ¾¿ÀbÁ VÂÃ4Y ýJÄÅ' VÆ ûüÌ)Çùæ! Q`ÈêÈÉ ÊËÌV! Q`ü(ÍÎÏÈÉÄ" Y Ð Ä Å V| ù e / Ñ F Y ! / ü # Ò! maÓÌ! ÔÕ Öܦ×! Yؤ Ùa" ~a/ÚÛ! ~a/Ü! Ý¦Þ ß" à F á Ë Ì â ã ä å æ ! / ß ç è ´! Ú/éê! m ! ë/íìFçí Ë" .Q! î?ïBðñ ! ]ÅÀJ/ ò`! º ­ÀH/I" FÝFãó¡m ñòôõ$ ô%! /4ÝFÛõ a$ ö a÷F! {øùQúû" ÐüQ! )èF dý! Ìþÿ4Ï !- ! mæu F"a# Ü $" t % Fm&ý! Â,'µF! m(å! / )ê a * + " ] 4   à 4 ! ½ ? ³ ´ C! ²,[Ì4û(! -./0" зÄÅ! VûY ! /Ì1)! 2Ô ûÌ Q # ûÌ)ǯ ! 3 4 ! 5 6 p " Ì 7 ) è 8 x 9 :! Ì ) è ­ ; " û ¡ , / < $ / =$ />?& @A! µFB÷m sß! CÂ/J ÈóD`&% FzEF/J³G`&% !H9:ó,- ¿I! qJK3

!"#$%&'()* :®)**÷Ä Â

) !"( , k ' " W D " " _" ¡ $ ¢ £ tr¤ ¥¦" §¨ X©ª#$$«¥¬­L!

ZÿGI!ò ±ý´ m?

OJ"#ÕÖ.<$%&'q ^ /01023456471 m?OJ(ß 5a-ÕÖÑ)*'q! 3+ ÿ ,-×.)%/0! 33 )1 2 %* 34 5Ë !

1&)Ì! 67Q÷8! j ü| Û93-:ñ;GÂ/ çÕÖ.<øÓ< =W" $%&ÝÑ)*MN Ý A"+ÿ ,->¯ 8745%*** ¶ß ?@A%y! Bí #*** z{C`-ôïb·öhn!

KD § I" § µ « Ì E + ÿ '9 E %ß«ùaÂb·" $%&KD I! +ÿ FF´! ? FG H! ü6IJ åK! Ýl

ÒAêÿLFM +ÿ , -" ÐI! Û 3+ÿ1&Q ÷8n! ÷vQÿHFJ:® jf )** èJÏ Â" Ð ë! ¹Ü+ÿ2Fä C§µ]GNO! j^ü|# ­" зéP! ZÿGI!ò ±ý´ m?OJÝ /01023456471 m?OJlÄ! 3Æ m %%! ó6á! %+ ó67Q÷8! Þ 3+ÿm %! ó6á! 3 Ò Ë hç+Qè-n" $%&äå! FOJR` AS­÷ j¶T U 6 7! ·ø/ YñZVÐ <" :

[\] )^ %, _`abc`defg )^ &, 5hijklmn" op[\qrkstu Fvwxyzc{|}~ ) &, ! ' ' MN u !

RSTUVWXYZ 5! =xñÞ% )*** ëy5×xò ó'È X" FGHIJKLM jç¤JÜ4 NOPQ! yz8sô)a! ÐõÒ Kø Û¼µöxâñÌq GÂ»Í xµ ý! öAâ¤JÜ4 ß8s÷Ä" ÐI! ÛöAøvw [&ùÙú ¼µöx¹ û% )** ëz{!Qj &** ëz{! §j/ óã !*%# %²öâñÌ q GÂ»Í !#&# ëz{" ÐÓÔ Kø/Â?üýnP2Fö x jöâ. Ãüþ »Í" .

ÿ @' 012XtE

-./0"#$123 ±Þ' %! ³´ yÈ()H*óG +,´-.ù/ç012XtE! fl WmÛ¿¸ ýþ3.415/ç! ½ ¿ùúA v6 #)) jzsÔL B0!

7U8WwG m 9,:" yÈÂ-;.<ÿ @I! y_=´ . sÔ %(+) %3.41jk ± a> ?´ jz! ÞÌ]ÓsÔH /÷@.Z ABj «É¾x! ^wG m 9 G,:ÝG " ÐI! C§µsÔL²DÌ#­Á FjL! TÌE2FG­n#­ V2F jLY ! mÞ sÔH ̲ ÞH º3" ÐÄÅ! 3/. §*sÔLãI! mJajk Ëhó>?//K?¶ «! ·/÷øßó6¾L" ÐMNA"yÈO+ìPlÝQR+ S¶· VT«UhY TVí×WÂ! 3

ø Ó <X ' E ­ kL ­ Ò® X¯ ` Y°

±QW %! ³´ Û93-ÕÖ .<øÓ<I! +Qèÿ#­FUÒ 'X`Y! KZª/Qm ÂóFJ ª/qE ! ]³J(B0! lýñ ;G KZª 3Ò' «ý! ü [) \^]ÙJ ! A"^_· |?¼µX`Y" Ð ë! ¶X`Y³G`uaß bÀ! KZª¡ pcaßÞde! Þ ÙFUÒ' H! FJª/qó aß çA QÐx Ó! GfF J ß«! ü|ñ;ÍJà Cê" ÐI! Æ+§m ) óGJgha ß ±96;´ ! b])è ó /i ÿH ) ë*7KZª X`Y! Þ# ­FUÒ'! KZª b7 jk! ¢èÜ H\÷©| x" ·Ìñ;GÂ/ç øÓ<MN Ý ! A " 3 + ÿ , - > ¯ 8745 %*** ¶ß! E+ÿ '9 E%ß«ùa Âb· ?@A%yn! Ū § I" Ðäå! ñ;Í KZ9F! \blÿZh! aß çp QÐx ~ùmn xaÓ" ÐÄÅ! 2FÜ QFJÿ§!

2Ô â_ÂÕ hi Ìêo/m ÚC"  ! ZÿGI!ò ±ý´ m?OJ"#ÕÖ.<$%& 'q^ /01023456471 m?OJ(ß5a-ÕÖÑ)*'q! B í #*** z{ïøÓ< ±/ !´ ! åÄ?@A%y C`ô" F¢óOJ3+ÿ ,-×.)%/0! 33)1 2 %* 34 5Ë ! 1&)Ì! 67Q÷8! jü|øÓ< =W"

±

ÎÏÐ' 8s ØÙÚ&ù

±ñÌq %! ³´ ñÌq ÍGÂ/ çÎÏÐÑÒ{ ÿÓ ÔÕÖ.< K ø×A3ÒZA×xâ ØÙÚÞÛb 8s ñÌq ¤JÜ4" е Ý3)µ¤»'Þ I! ¤ JÜ4Ûb !* ëz{ 8sß ØÙÚ àº$ áâ$ Tã7" ÐäåI! 5ÿ3 ! %p¹-Ü123 æÒ×x ß8s! ç mü| ' /" зãè3é ê1 GÂÂ/ývA ¤JÜ4º B0! çzF Ô Ì!

123-ÕÖ.<ëìí /µ%\´î + ëz{ï¤JÜ4! §ExµÌ ãÆGy Ü ×xã)" ÐÓÔ2Fñð'Èy5×xâ6y

³­;ý! óýL Jj;Mý/ ìN jq Or! /P L *Ú! Q ) RFÝF '( S! Ì´ ôõ! ó ýTU TUÙ¬! »Ìí LVµ WXÄQYZ# ÝFÔ ôõ ! B÷ù úË ) [ ! \ ¿ æ ] ! = ã ·& ^A_ ``**IIaa Ù¬! bV.cdef$ ¬gdh# ij ,kkFlmnoã¬# p2qr! st .átS! ÇÇuv Ù¬! s³wxµ _ÂFxyz{å$ ûü! |}~É" m ê"#÷U! ãÁ$ T $ á j §Ì,k$ 4512 0&% § Ì_ ! Fx6ãÁã b æ`&% Fx }å$ ûó `&% ö µ_Âôõ ó/õ" g Ì! _ F( * 'ç [! FzEF $ r ! _ Â/Ì È &% í ü ! ,k1 2Ì´ x] ! p / 1! 112 V' ýþ óûücd~ F" / ëìÂQ12 Å n ¡! ¢Ð )( " 1 2 3 4 / È £ é ¤ ¥ ! ? ¦ ¥! 9:/§Ì4¨4Ï ª©ª! ·/ Ì4 ( « É $ F r $ ¬ ù $ ­ ® ª" 9:È/ Ä\! ÄQ4(~ F ꯰" $

 7X § I" õ¼! ÿ @·ü¿ Yñp]ì Z ±,!)´ [ §è\0*âO1 ½ ýþAjóÉ] VÇ" V õ)è^_ A! w·üQ! G ,µ /fH ¼`\0ó¶«! Ý lÌ-aóJ(! §¨Æb]+, 2ª Þcó½¿de! &j_`f " Y V3§èÞHú g! wx//6 )èh0¬/ói¤! j6³d2X{ *1/0 `[k$ eÞÕÛ[ ó ¶·! ijÕÛlmóPn! §oÊÌ é/Næ pj" Y yÈ·ÓÔ2F÷qrósx´3.

415_Â a ¤KóAj! #­_ t«É! O}²Dºvu Ì)è÷v Þ2X{óÞÇw{! 2Ô.xwG*y G ! /z{ZABj! %|lÆJ¼} sÔjL" $

< "= j q> ' ? ñ@ [A

B C D

±~ %! ³´ ZAj "jq < PA! ñ[Ð 3 ! /­ Oà wGJj å! ÌÐ "jqjµ! ² 4~ù aµ" Ð §² %(-- %Jj º ã hi! ²³j - ø K3Jj ý6 "VFx I! 3 anãn! Oà Jj å j ² " mFÉWüQ! 3 ~ç " Y < üQ! Ð3p "jqV ^ û L[ ! wGJj ¹mºab" V/­! w]¡Jj ? ȳ@â! ¢Æ Oà å" Y < pGK £ ¤_¥ ¦B § I" ²³j - h3 %((' % §¨! a ZAj "jq h©Þ ªã" < Û ! Jj«VÌJb ¡ ]¾n! ÞOà å Jj«V¬ÄÌ ¡] " VÄQjq! wx¡ ñý­?Ô # ÄQ "jq! w b]á Ì® Oà Jj " Y Я°mÞOà wGJj å ± ² P S"V) ³ Æ m F ? j k % ] ¿ I" ¨´µjk/Oø$ /OÔ$ m±E ! »Ì² ?jk" Y V. áé*²³2FLn k" ¶Ðx Jj å! woÊÐx/Â?jk" Y

E

4356789:;

3JjC-½ '% % < I! 3l Ï(· ý ² ê ¸! ̹L^ºrX" V wºrX ! wÂÆÉ»c" wq¹Ln! ¼µÌ´ ½Ln! @÷Ù@ººA²ê rXO]! @2 ¤?0 ¼" Y V² ê a Ì@2ÔÛ ãä¹ü)èLn|?Ô " Y 3 %* %¾ +& ¿ < Ì3 %(&+ %A la! 3 %(-- %À ýþÿJjÁB! j3 %((! %tQJjÂç^ %((' %³kjq" Ð3 !**! %À ³kjq! !**) %ZAj jq^ !**% ñ jq! j3 !*%% %KÃÄ %# ZAj "jq" Ū]ÓÐj ãä ! Ð I' Vw Æ,^OàÌÇ1 È ! í ÜÐx" Y V§Ì.Q§ wx ±jq´ éx]! üOà#­Æ,÷vÒ Ý! üwxí %~É ÌJj^wx ÷" ¿ ! w· m É êÊË " Y $

h²³)^´,5|µ¶·# ¸¹º»¼½ ¾¿´À ÁÂükÄÅ!

*G&'(¾V¬ÁÙÂY

ºÍËÎÏ»¼ÐË ±²} %! ³´ )µ ) # 3²}¶· C ¸ ¹ º ã VÙ º » Y ¼! ½m &'( ¾/¿ÀÇ ÙºV¬ÁÙÂY ! à ÄÞAÅ|ÆÇÈÉÊÌ ËÌ|b VÍÉÎY Ù º" VÙº» Y ¼a «b· 4ã) ¸¹º Ï Ð b Ñ z @ ë! ½m ) èG,Ò¼ ! ÓÔ#­¼a « ü ¸ ¹ º } êªÕÛÖ×! 3 6 Ë Ø ² t Ù¸¹º ÚÛ" ÐI! Ùº ÀÇÜ*! Ý lÌ­Þ %* % ! Àǹ m a×! íI3¼j^ßàÿ ! mé ×{ ! l à á È ÁÂ^*@â$ ãà^äå" ·Ì²}Ùº£æ3tç ÐI! Ùº3 è Ç Û ê! é­ÕZê^ F £ æ 3 ë

ÆÇÈÉÊËÌkºÍ ËÎÏ »¼!

ì! \í3ê í ò !

VÙºY ·m#­VîïY ÿ!

Að?ñò6G! óôG" VÙº» Y õ % hZ·ö h ¸÷ºÏÐb ø ù Ì ú ! ûaü|ýþ ÿ ! Ï 4 üí! 4- kãA"#$ Ñ! %&m !** è/¿ì µ $µ" $

!"#$

!"#$%&'()* " M% N0O½ÖPÈÑÐ

! !_`ab "# ( c$ dbef g h ij k l m n o p q r se t u vwxyEzdb{7B|}~ ;" |" #

%Ç}|®ÈÉE[k ÊËüT¯Ì C! *»ÍÎ :ÞßYZbÏF»sÔ G! fD E[ihÐÌÈÑ" Jcd! Ò Ó T Ô s Ë ü T È Õ s F G! Ö[ ×rØæÞÙÚÛÜ" ! J Ýf! ¡ RFÏ Þß ÍÎ! ÊËüT qM¯ÌCM»LR"àËüTá {â YZ[\" %Ç}| a% ã-äh[i(åß ? k ! N C,DEÊËFÏ Þ%« ".æ;ç;èé[bêëì íîi+ ! ×ïcd" E K ! %Ç}|cd! "àËü T~ dðôñmò ! óôì íî ³õö"

N"OPQRSTE UVWXYZ[2\]^

¾i[Ó! %Ç}|÷ø-ä ù©à

@AB! CD3EFG HI8934JKLM

_./1§ £¦ A:3FÇ

±²ÎÏÐÑÒÓÔÕÖ× Jcd! 01 ::2MOP 7fQË :! ¶·RËS# QË ?,# üTU[ÓsV ! fWX YZ[\e ]^" _.`abc .01 :: 234,decf ! cd" JK! ;1 ::2s`gh 26N P % ijklmnopD çqrs !% tus3v! w 6 ,f:bÀFtÇ# xyTÄz{ ËFÇ$ J|}h2M~ N P " iÍ HI³ k! "#!* P±® t! f (:bÀF §z: s ,!

©ª« ) (, ¬­®¯g33°±²³´µ¶ ·g33°¸>±²5$ ) ¹º»% ¼½¾% ¿WÀ% £ÁÂ% à % ÄÅÆÇÈÉÊ$

» ( :" % . ³sòó;1 ::2 34, I Ôq+ # ),* /0 W # *,*/0 ( # ¡¢-.q+,ô£¤# ¥¦§¨ ©ª«¬+-.q+,­®¯# ;1 ::23*/0ÿ°±# _3*²³´ U" ;1 ::234, PM78

;1 ::2 + ;1 ::234,I: ?>?! # ­®¯Tô£¤M̵ ¶¦·¸¹ " ïð"ñL>?,! kl§ zÝ£¤º»! ¸:56ᣤ ,¼ ½I:?" ¾i[Ó! M ;1 ::234) ,¿,,*s M¼À34ÁÂI! ÃÄJEL ::2T34,Åu sÆ ¦" &

ËXWXêª3ÅÚ àë$³ g³

­ST% fGë:b\ë

±>ìH2íîï3Bðñò -./0 )1 #, V 2|3ÿX45H6í7 89& 7 : fð %& z;^<=$

f E±Û³Ý ÞÍÐÑ

/0>?@AíB!ð

!"# $ !" % &' D E © 5ÆW, zBÇÈ%NÉ ¢Ê?ü.´HIË ³ ! ÌͻΠÏ&HIÐ Ñ! ÒÓjÔü}*/0+, ÕÖ&j ] × @ 678+ 9:;! ØÙf ÚEÒÓjÔü ± Û ³ Ü Ý !<=0>?@5' JÞÍßÝÐÑ" J ! üTf ¸Ý& £¤ àsÜ"á! ¤, 8±Û³ÜÝ! w ±âE[ ÚE! J hãf:E [Ú_sä&rå {Ë " àæ½] `× ! f: rË ÚE! àá m;`ç Ü"è Ýf Öés s Ö{Û ÜÝ! ¸Ý&£¤® ÷êsëìíîÜÝ" @ ]ïðàá,ñ§z({ Ý»©5Æ! f±£]òh óõ! w àáÅesÌ f Å ôõ! Èhöà! Q

ö ({Ý÷(Ýå ø« Ý" @ ÕÖ& N .ùÏú Ý&gݲû àáç´! à áüý@ ³ ! " JMþ­zBÇÿfW, »LJW!I"#! È» LNßÝsÐf$%" ¾¢! JM¶·! ?æ/ 0+,&"~ d! r L}$%'(Å Ý&gÝs +! ) '(*Å÷+,U Ustu! -¸ä&£¤äá N.cs/0" JK! L}6,$%'1 ÒÓjÔüÅ "(! ÅÝ&g Ý! Ò[8 s[ r'x!

L},ô HI'xtu! i ê Ö2 üT3³" à~ dß $%HI '1tu! m45È6sgÝ HI'1! òó7Å÷ 8÷ 9®T¢}+,UU" @ &

BÇN ÿ {|(%R} s~Ô ò Ý! ]áÅHI zs RË ³ ÌÍä&sÐÑ! ] J ÑT N

vwf ,-äxy! .

Còó¬+*z{|# * ¬+*­}~# 3ü ø $ ³Þ_-.ô ÕT3 üù U" ¾i[Ó! M ³Þ Ôs­ST ! Mx y ! ÎÏñMfÎÅY ñ £¡ ! ® ÎÅNÎ : ± â &! b · Oñ:b ! æ × [ksÎ: ±§¥¦:bsÛÜ" ]K! 3[ { » ³*ás ! ÎÅN F ¡ ! ¨Ã× ÎÅ b· â &! J "4, ss ³ÎBÌ ÎÏ}ô ÀFs" ¢! ]Mkl:b³ *zABT "n >s ÛÜ! ¡ :3sF È ¢! M >¸ ø ® m

ÈØÙ! ÅÚg³ ÛÜ

d&W.³ÎÞ,.­Ï¾K! ³Þ , i ɸÎÅÚ³*DE:bs :ËØæ¿ÀW ! ÎU ÁÂ:bs:;ϵ" JK! ÃM iÉµÄ ¸³*RÎÅf Ï:b¸ [Ó[\TÅÕÀ +Ò sW " &

ÝÞÅßÚ³ àV\áâµã äåæçèé$

<Ä BÏ @dÖD"#P

()"Å*^+P, 6:; !" %&;A <{Ï=ï BA¥:µÖ> i1ݳ "# P {! ®i?@m|A<Ä BÏ @ ·BÏCÖD "# P" +-E%Fi³béáNG HIJÁ sKLÜ"! "# zP { <{ÏF»! 0£M7 [­ss Ï! ·<Äs BÏ @ ·B dÖ" i³béNOb ! E %FPQT ' ER"§VáiS Ü! ¦¯I³TUµVWüÒ

,sçJ! N_s? ,Tù ´Ý©Þß ! ø«X¼Dïð "fi³béY " ÕÜÕ! D ×dÜ~ ! ±¸i³Ý± ®á½§.c" ÊË?*Zß+ýÞÙß[ I³\UµVWüÒ ,-.]

Wµ a%»¨Ü"^_ c d! s ÏÏCÈÿ`a! Eb i³sb cd¸Ý³e! ! Já6fEb¬­<{Ï! ®ÁÂ׳Ýsb "

`ab ! (*,kl¡ |} s, ¢! M£¤¥¦§z¨J :s :C# :©Tª©b«{¬­L<=> ?! ®HI()¯°s:;<=" JK! >?,s78q-r kl ±®²³():;<=´µ! ¶·>? £¤¸(*,OP£¤¹º»¼¤½¾ s():;<=RS! uf¿{HI( ):;HIÀÁs>Â" ¨ÃN % PÄsÅÆFÇÈ ! OÉ:bNÊË«ÌrHI iÍsÎÏ<=Q)! w f ÐÑÒs¹º! kl¶·>?, £¤¹º()ÎÏOɯ°ÓEsÔG! ÕÖ×É>?Ø ÙÚ¸ ÛÜsÝ! Þßàáe DEÒs<=" âT ÛÜC±¬­sãä! 123cd! L*+,å¿Zp æçs¬­èé! iê ë<= gHIìí" 9wàáîp|},Ø !# ïð"sã ñL>?" .×òó()*+,]i_-.ôõö# ÷øùúû# 3ü ýþb# ÿ!"#" &

È 1W&R().:s

Î}­ñ ÁÄ.:» ¤

òór ÎÏ} 1W&R ()*+, %À Ô À\! ().:Ès ! ¡¸}96W&R().:¢f¨.

i :3gß! NIü £ W&R().: rÀF» ¤" ()*+,]^_-.`ab ! W&R().:¥ ÁÄ .:! 78 L¦ ipsèéR ì! w§¨P! ÎÏ}sIü © ª« _PÁÄ.:s3u" JY/! ×òóW&R().:s3*¬­ ! ÎÏ}, ® ȯ()s3*°3! ×a ÎÏ}sIü±² W&R(). :sgß! ®D 8׳s´d" àáklÎÏ}£¤ 1W&R().:ss ! NIü O É}9Ì£¤*YW&R().:s ß! ¿{£¤ñW&R.: » s ¤! òóµ Z¶sèé" @ âTW&R().:O·NØã ÌG¸g! `abcd! × M fW&R().: G¢f¨.i :3 ß! ¤, 8 Øã G¸gs´d" &

p .:()xf¹ºx

(*r , sÎ Ï] ^} 6 .À \: (f

)xp f¹ºx !,:D:E:A@+ FGHIJ' ! ÀF¹ºx» È ¤! òóÄ«öÅ »! ¼ ¤È F ÕT ¡®]iº) !¹º' Ä[FÇ|¼" `ab ! N.:oFF ǽr !K--0' jk²I ! ()x# ¾¿ºTÀÁÂ)s¹ ºx~G¢ û'x" Jxy! Nû'x|¡ ® s¹º¢! åòó % º# )! Ì ]^º)sûÃ! × ,ñ¢ÝiÉÃæL ()s: Ä]^º)sxnûÃi³"

JK! Já " a« ¼×³ Ý ß ! 3[³fã ³! D ~mgÏsÝ '-! fJ ái³bé ¾ " ÕdÜÕ" Âã{< s?hgh i jk# 'aÂl# ÅÂ?U! ¨.ù´Ý©­ mnßî T ÿd®nß otÇU" @

ó(ô! õSö³÷ø

E%FE ù´Ý©Tgh sÞ߸JÚ³Ýû?,p q! cdD Ý"~'-! i ³ÝÌrs´" CHi âT t~ r Þß ! E%Fuvcd ~r w¼" xþ! Ý gÏ !

EàJ!~ r-! ys¤Ä ÄzßàsÝ" @ C

wÃÅ ! %ºT ºs Î: ®]^º)s[k! M r :bûÃ: ! ÎÏ} ¤,ÀFæ»sÅ ! ÆD :3K! f Å ! ¤,s × ¿! ׳ss Ĺºx =DÈWs" @ JY/! ¹ºxiprñ Å Çp »! J F Õ ~ ¢ F Õc! ×M ¹ºss ! ĨJ]^º !s: ×­ ÈW" f ! (*,kl! ÎÏ }ëdm×`¹ºxRWź )ühs{" L

ù ú û | ü ý | þ

& ó ( ô " Å ÿ ! " ù ú

û |

ü

" û % þ

& "# $ ' $

#

JáHIË ! N_s %! Äz+ " ] ÕÖ&T ÑT su ! f +Ã! 3 s±Û³ÜÝ ! ÓT»È«N_s s?ü.´ s" × =D üñÈ«s " @ _ssä&Å Y! Û LÜÝ s[\Î~s ÿí ÝCs[í! æç ! =D ä&sW ! M ñ _sä&À Es Õ" Ñ\ Å[ siÉ d! iE_ss nN . ! _ ¨ "jN_s"IÐÑ! d¥ ³LN iè sE ÓHI! ]Ýfd¥~ÌÍ»ÐÑs k! þË ³ÈrN _s"I" &

!ÖQ P !" %&' d &W&R.:3*­ST! L3 !#2s:bÓEUV ÔG! ! 3[ W²I X:b@ ! kl£ ¼½³*sYZ! fGës :b[Ä\ë " ] K ! L 3 ^ "### E:b! _. !#3s:b ÓEGëÔG! M 8 i` aÔG! 3[ WfJáíp\ë ! b ·cZsdeTf³[k! ®Ng*hsÛë! iz7 jklTÛm as:b" ]kl³*£¤çJ" nsUVÔG! JWJás de! ®ôoºJás a" ] %N:3pq r .] '' w³Þ*+s P, , ×ïcd" _ þ t­ÎÏññ* cu

ÉÝs ¡T:Ô! ¢¨È r¸Jᣠ¤zs ÕN ¡ ! £ ¥¦s: ," ]K! §¨üT©Ã3 ª Ä« !5,-' ÎÏR ! ÎÅ¡ ×­® ¯ÎÏstuÈ¢! W M W ÓE§°ësÎÏt u" ] ! NÎϬR ! :bT:3sÎ:Ï F~ ±²ÀM! ³*È r ³´"nN:3sÎ Ïϵ" ]¶·! ]iE ÿ3 ª IJs (ÎÏ)¸ ¹bs7º! 6N »¼ !!) %' O½"

( ) * +

$

zBÇ ÝÞÍä&ÐÑ Ñ\ 8 %

!"#$ !" %&' ()*+,-. /012345! (*,6789() :;<=>?@ ! AB():CDE( )FGHI<="

JK! L>?,M6NOPHIQ )RST:;<U,! VWDE()F GXUYZ[\" ()*+,]^_-.`abc d! (*,ef:;gh! ijklm ():;nopfghq-rstu[ v" wJxy! zP{(*,|}~ HI ()<=stu! ! N123s ! (*,Zp7 8():;<=>?," W 6 (*,s, T 78 ():;<= g! L>?, {rHIs():;<= n" 123T`ab %N . (* , "#!$ P, c , ! N C, ! cd"

!n o p " O P Q R " $$

!! "" # $# %$ &% '& ( )'

-./ ) %, 12 #&"' 8 55 g5$ % ¡¢B% £¤¥% @AB% ¦§¨$

-./! 0$12345 6789:;<=>?

T"àúéW,ûüi(åß?h[ k ! ýþË|ÿ!"#! £$%NW&'( )I !,-.' *+,é! [-..üT[O i(åß?"

JY/K! 0r+ )I1é! ÿ2C 3È×iP / 456¯7åß?! J j »)I¯78ã" JK! ¡ ù©àT"àúéW,û ü! 9¸:;üT<ü÷ø«~ =7[ O! ËüTkl£N / i>È«=7?@s i(åß?[O" ¢! %Ç}|MÀT! AB3ü}TC ¹ñs½BÑ ! DW¸sV $#ïݬ­ i(åß?ȼEF! }ÍGHI f vª«JKñ!--0'¬­Î Ë J L C" &

®¯g33°±²³ËÌÍ

!$%& !" %&' ( ( ) , */0+,-./ ! 01 ::26N P² !### ð"s 345678" Jxy! 9:; 1 ::234s<5=6NR >01 ::2sFÇ ! ̱ ®¬­× 78! -r kl£ ¤¸?,§ £@ A01 : :2sBCÎÏ" J ! L ::278D '( P! Vf ! ï ()## E:b ÀF)äG· ! Hð"sI: ?! JKPLf !)*# E:bÀF )äMN (%# ïð"sI:?"

! ! "#$%&'%()*+", !"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()'*+,-$.

!"

/0123

!"

4567389

!!" !"#@Þß!l$%j áâS!¡$ "&ð'"$ '"ð"($ '"ð) éêë*'#+j ,-$Ø ,'$% '(ð''$ '"ð"" !#" ,.$Ã¥¦,¤$+j ,/$À×Ø,¶$ ''ð'&$ '"ð","$ g ,¡$+j ,0$S , $ ""ð'"$ '"ð"($ '"ð"( !$% ,.$ 1X67,'$+j ,/$¿ ¬1= ,G$ ")ð'"$ '"ð"'$ ''ð'& ,-$a 1 ,l$+j cÙ13 ¤ ,¶$ '"ð"/$ '"ð". !!% ,-$@A¹1CDE,'$+j QR1CS,'$ '"ð"2$ '"ð"( *.#¡ 1 *~ #+j *2#d 1 * # ")ð'"$ '"ð"0$ '"ð"/ !#% *(#Qòß1@óô* #+j îïð1¡kñ*'# '"ð"2$ '"ð"2 *'#¬ AÞߢ 1£¤* #+j *0#¥¦§1¨©ª* #+ '"ð"-$ '"ð"0

&'(!")ef! *+,-

$%&'()*+,!:;<"#*=>?$ @ABCDEFGHI! JKLMNOP/0373! QARSTUVWX% YZ[\]^_`abcd@"

Ùlv KBem@Þßáu5VJ«¥&#I¬:Ù N% 8"$ð!"$ !"ð",$ !"ð# Nj' ¡¢­Õáâ S% ®¯×,¦°ÑFGJ/dK<& 6FGJIUF% @Þßdï±¼ ²³<bSD% ´ Ý÷y×K:em± 2}¬±Ë ZCFÎSJ% {| Kµ¥¶ {°fÝ6_3VJ& ;· % ǯI«: ÛFÎSJ% ç ÞßJs % ;©¸/¤"$⹺% vÿ3»¼­f½¾rs% Ç¿$À K¦öUVJ% Á ^ÂÃ& ç

·-}Þß×"'¦SDFGJ% UFWIW6!$"$$ !$""Ä!$",ɳ% Ä|£ ÎSÅöPéêë% ËÉW{ ÆÇÛÈÙlv {emÉ4ʨ¦ÉËÌÍ% °ÒFG JSe±Î:Ùl+Ï& 6@Þß®V¥s '% a % ¾K0 ¶ ·Ð" cÙ%3 ¤ % ©â°LFGJ, :ÙlÑ( ÒÕ fVJ& ; =zçÓUjjÔG6FGJ:±ÎNe% Yöq ÇyÕ (! :ÌÍ% SZ×ÙvökJúVJ:ÙlÐ"& ÛÈÙlv yÖemÉ4× ¡"#&' % èGhØG Ùá Ú»6FGJ°Ñ% rs"#&& % 0Ì8¦zÍ° jöUVJ% /}± y fÓ´& ÛÜr% Ä|;

µ¶· ¸3¹º

-]BÙ"!¶f zg.6B^ðÓh J V J c » i y { S j k Ó % Ù lh { e m n oÙpöqrs", Ðt:³´t" noµ xu vDm :±w x% F Ú Û É ² ³´% y(¦zk5 VJÄ,¦®V* % { | ª : ÷ y Ô Y }f×+& ¥ % n o ° Ú ~ % ° 6 : / G Ü % % 6 Ù l ª @á ¶ 9 Î v D m : × "$" L HI J V J ' % ª ± 8 "" ð '$ "" ð,$ ""ð*öPË S k6% ÿ!$"& "! t ( ¶ : J s 8 Î % 8 ¦ 9±Ç Y¡& KâF:5V J% no8'ð": I ö P ÷ y × :GyÇÕ »A ( S j k Ó : K Ï n ¿ s ¼ ` SjkÓ®V& )

! " # $ %

ç ¡á¶É³% {C0$%% ±ZËú}ÏÂ6FGJÝ Þ:FÙlÐ"& WXVJvÕ}' ßj3à =z¿ ¬%= :'y& n %X67& 0­ §¨'¦% FP% %± K¦}6!$"(áâJ¨ 8"&ð!"$ "!ð!"öå& vU% Js(ã0Ìɳ¤C % ´ äúåF« µö' ; ÄÇvϦöUVJ% ­fæç& ¥Ý62 ¤K¶èëÇX% %1C k% ´ÇXúåF«§²% ô ^8é¥ê% òÿëì i­: í& ç a % 6·-JúÛSÅöqUFv KÂ'y =zQR%@12'¦§Õîå:ïð% rs26* NjK ñò%X34% ó8ôõ;rö Nç ¤K´«M÷ø& )

ÔÕÖ:×'*¦Ø@ÙNÚÛ6!$"+ xGJVJÜÝ& Ó6@Þß àPáâSãäTUVJs% Ø å%æçË&

èéêë:ìí% Ø ×K î% ï% ± 8!!ð!,$ ""ð!"º ñ0 Pòóô% õÛ×"$¦wFGJVJ% ö÷øJùúûü& ý Kþ:}% ÿ!$"" FGHIJ+!VJ80Ð"+ð!"ñ ò@Þßs% Ø 6"#$%&':J('( Î )*'+,Ë!$"' Ä!$",0-J(. /ñ0¥0L% °125}PòË34% K¦} !$"& 5VJ ±sɳ:67% 89}:;Pòéêë& <=FGJ+!VJs% Ø >?@ÃAB÷øJC9DC& EFØ ±GHIZ'Ó+&&*I% JJKs^L&-(Ó"'$I.$ éê ë-MN(Ó&&'I.Ä67-&Ó'$$,I.& 6 áUO:PQHIJ% Ø ÍZJúR nSJ& T¡U J(VW}XÅÙYJ% Z[ɳY/ +$$$I% Ø \] ^Û_ 3F`& a<bc¥*W­defSJgh% ÷øJi<Ø@ÙN& )

±£²³$ ##&¬$´ º

ë¨ ìíîïð%¡kñ80Ð"*ð!"ñò y=zQò ß%@óô% 'yÖ"õöF´÷Ú% "Y} !! ÎFG Ö"VJϦڤ'yøÕ:3ù" 'yú6: FGJûܱüý«:þv ÿÖ"SJ% ©' !Ëîïð%¡kñ}"ghJökÆJ% *W¨v=z¾£# Æ Jgh& $%% 6Ï&9¤0v=zÜ % *'î'GáÕ(ݱ Z)Ü: VJ³´a*+%,K-% 8p./ïö0:@12%X3 4& £ Î% 5Å %X67"( Ü % 89%8v:;<* & ÿ""##( =>%?Aɳs% "!! @'yÖ"É Ë*': "*¦³´% *'ÇA%XBC0Ëuº³ßD% =>%?A¨ EÅ% ¡FIWGHIJ$ KLMi¨É³´% Z[ڤɳ:"### $ !$$* Ä!$"( % MNVJ'ú¤'yøÕ6NàÅO& $%% 'yÖ"PQvz:h 6RæSTáÕ9IUVW% /XYX £:Z[\]µ :^_STúÖ"VJ`aÚ¤'y øÕ:3ù% bMÚ¤ÉO% C0!$ cNST%9±dNe& )

¬5­®>¯c° !

"#$%&! '()*+",-./" 01!"2# 3456"7#$89:;"<=>? @AB%C DE! 6FGHIJ:KLMN'OPQR%CSTUVJ! WXY SZ[@\]%^_`$ abc%ad$ ef%ghi$ jkl%mno 8pgqi%QRrs% tuvwUxGJ+"VJ:'y=z& VJ'% @AB%CDE{|/v:}~ & n % & N' d % % 6!$"( VJ r & 0v=> ¡!$"& ¢£J¤¥K¦§¨% © ª'y=>' «¬v­®¯VJ% °6± ² ³´& µ ¶·¸¯J% @A¹%CDEº»¼½¾¿À%ÁÂÃÄÅ Æ%ÇSÈs% ÉÊË0ÌzÍ8Î:Ïи¯ÑÒJ³´& )

c¼½2¾~¿ÀÁÂcÃj¥ÄÅ"# Æ(`^_Ç$

!»¦e

¡¢£¤¥ ¦e§¨©ª« N

jØ wkFGJVJ% l¥!"

2m¶:éêëno0pGqr" Ïä% "}W6ysJLϦöP;¸ V ç& "­ ¡"tuO:'yv¸§¨% ©ªéêëwxØ öP& *¦}WÏ ¦wU÷yvz±ÇVWHIJ:VJ& {¥Ø "|ÙÀ% }~Ë yÕ : ×'* Ø@ÙN% éêë{6 :FG HIJVJ N K|vz i' @Þß& véêëÎ % @Þß * : & !"Ðt% "­0¦§¨' !$"( ( t!,¶:DeÙHIJ% 8p!$"( #t!' ¶:¶·HIJ% éêë 80 P % 1 ¸¥"&I& )

ghi l0

! $ k/0373! "

vm Ï wUFGJVJ% SZ' ¡¢%9×KÌ% £ ;÷yK ç g ä s à y {S %

Î{Ĥy÷y³´Ã¥¦§É³& g ¨ wUFG¨ % " ©TUVJ% ªI«¬ ' ;­®¯°±" ç K²³´:ªYµ¶Ï Ksª° ·Q% KL ú[¸D¹& ;k ç ºs»¼6Ð̽nI¾¿­À}ÁÂÃ% ª ' ;ÀÀÙÄK¾ÅÆÇ$ ÂÃÇ( ÇÚÈf"ÉÊ2^8¤ ËÉÌÌÍ% 6ÎÏÐË" ç g m , wUÑV¸VJ³´N% F'¦Ò "³Ä!Ó% £ Î{è÷yÔ ×+:Ã¥¦§Õ% !!2:¤yNÖ65VJ8!! ð!$$ !"ð"(àP¶·+ nÀ×Ø% ×Ù¦®VFGJVJ) Ã¥¦ 6!$"' öUVJ% Ú± ª' Û Ü: Ý ÖÞßàá% âãäÓ&

ghijk73lm! nopq!rsU tu`>vwxyz$4&! {|}~ ` 3 # "

0Ì vN"'¦% Ã¥¦8+j(åæ ç9è% 0Ì9¦§Õ}6µ "!t:éê VJk=J% g 80 jÜ& % g m ¨ wUÑV¸VJ³´ N% F'¦Ò "³Ä!Ó& )

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()'*+,-$.

!"

[ýo ®Aû ¸¹A6º»{|}~ Èíî4ﯣð_ Ïñy òóôõ@§öâä {|}~1 2"

!"#$

!!"

!/%&0123456789:

%&y÷³´%µ - ®øJ¿ôÏðQ mù[ýú ×o %&o®Aû[ý! üÓL ®ý{D þý" JÆ! ð_ ϧö $ *Ãÿ! !"#'9Ö & × )D Ã! 9 9uw$ o%¡&m'% 9N( [ýo ¶s9#)*+eQ% ì ³´%µ Ü®Ä$ ,,,! D 9,ý'! -9, -.! &/! 00Î1¹Z-9Z23Q! 44#ãä& ì$

"#$%&'()*+,-.!

$%&'()*+ ,-./ 0123

!_` "# *abc$ defg hi jkdlmn oA8! pqrst> uefvwxSyzq"

%&01234Ëd<! D´,-U & =V! u>?@A=¿BCJ! #" ] DEF! %&>GSA= m! HIÀÁ> >J K'L´ÂVQM ´" NOP%ÀÁ %&QQRS T! 2 34ËUVÄÅD¡!)WX>" EYOZÀ ÁQ%) [ý! %& +\&VGS%%]" ^UÀÁ_>`a! %&]b)*&VU" 21c<! ÀÁdefýghMÃij Qk " C9CJXÊlQmn! uoSp ýg! q r@! sZ t" uvw8ZLxQyzm{! r|9} ´! ~ 234Ë %& $ vwA + S! }´ Q aij" vw GSÃ § 1ÀÁ2" C9vw po sZ! o ? ¿B vw9%&! oD :" ~

vw k&Ui A! ,-U6i " vw o° gS ,-U" vw o gQ ¯ ¡=jQ¿BS ¢J" ~ %& 9%&! 9£¤|X" vw¥ ! #Q}´µV! 6 9! #Q¦" vwo: §¨! %&©e oP gS qH" ~ ª«¬­! %& k& %* = ®¯} ´ % µ % H°)ϱ²! ³´%µ®¶·I %&¸ ! µV *+ ]¹º&» ¼f" ³´%µ9234˽ ¾ÅQm! C90 1¿À! × 4×mQwÁ ¶sÃÄ" ÅÆÇm! ÈáÉÊkËV´ ´ÂV! ½ Ìj¡Í! ½Î " %& ÏÐVÑ 3ÒÓy[! ¼AÈáQ®¶" Ô ÕgÖ - × ÌØÙïÚ! %&0 1N$ ! #% OZÛ Ç" V y V Ü! v'Ý Þýß# àáâQãä" v åýßQàáiâ" v6 æ9 çè! éèQêë" ì $

ÌäåQ<=" Ìäå> ,-U?Ø¯Ö -' ×78

9+V! @m\AÃ%&Q -& ×! I, -U789+V×BA Qýg" Ìäåå %&Ç;CZ %' ×78+VQc?! ·| DgEÏZ %- ×FáGU" $

­®# h¯°±CD ² #01KLVyH ý AI ! JF! HI%&9&VA=ýg

K ! LS¬%#®WXM"µ#NO¸¹" KLN$ %#®m! %&9 ¡=g! ½ 6Äp9" ì %&å%à'9+\& V¯A=Qýg" uw'ZPQjQý !

:;<" 2345=>?@AB*+,-.! C DEFGHIJKLMN9OPQ" RS !

TUV! WX'9PYZ)*[V! \]^ _`a" 21bc)*&V.defVghij Hk&UV" lmQnFopqrst! u (vw+xyz{*k|}~! y M " 216q( k& ! C q@ " Vg! 21678 ,s | ! 6 9 +,- |X " ! #01KL6( ! +xQ Vg * y` ! u¡ 1! ¢£¤¡ yQ2345# ¥¦5§# ¨~©m'Aª> «" KLbc S¬­®Q&V¯°234 5±² ³$ WX0´ " µ # ¶·¸¹" 2 1(º»67¼©fVg! ½ u :Q 9¾¿! 89ÀÁÂVÃ! ÄÅÆ% $

,-./0ÅÆ

$* * !"#$%& +,-U ' =$ ! # J %& $1 * !,#$%& k| -+ =×®¯$ ãäåÏ J æç !,#$%& k| -+ =×®¯$ ôÏð J Øçá× ),!.%&/01% VèV$ é¾m J êÖëåë&

#$ % & ' ( ) * +

DµVoiR Q" ì R å %# ® S µ ! ½ Q ! # T â" HIomvwQyU @d! ½ Q vwV TW! XYÖ ¡" ì KL Â+e Z¡Í! CWXs [ ¨E½\] H" $

ZB¥¡:;ýߦ§i Vy¨!! T©ÏEª«¬­!

A®0

1¨~f¯" ¦§°±Á3>J! ²ø8 Z %)# ¡:ß³Å! ©´ µV´µ¶·

ý´Q C! i¨m¸bc !## m" ýßQª««¹º ! ¢£ ¨~» ¼ ì # 9 m n ½ ¾ à ì # & Ó ¾ Ãì # Öz¡ f Uì ©©" $

Ìäå*¬![*=

'()*'!+

%&'( /012

3456 Ç !%È ! "&È ! '#È

7

89 ÉÊ4Ë %#È ( ÌÍ &!È 8>?

;<= Χ§Ï !'È ÐÑÒÓ ")È ÔÕÖ &!È @A 4×Ø *'È ! +&È

7

7

6B8 ÙÚ '#È

LM , NO % ! # ..- ÛÜÝÞß ..! %à .." áâã ..) Ìäå ..* %& ..+ æçè ..& #Á ..' ÏÛé %# êëìè %% #Ý %- í3 %! îïð %" ñòóÏ %) ôÏð %* Ïõ# %+ ö÷ø %& ù %' ÎÒÏú -# ûÒü

7 -% %* %+ %) %) %! %! %% ..' ..' ..'.. ..' ..& ..& ..+ ..& ..+ ..* .." ..)

Q ..! ..& ..) ..+ ..) %# ..& ..+ ..' ..* ..* .." ..+ ..* ..* ..! .." ..* %# .."

%' ý$ %+ ý$ %) ý$ %" ý$ %! ý$ %- ý$ %% ý$ ..' ý$

P -+ -+ -+ -+ -* -* -& -& -& -* -& -+ -+ -& -+ -& -+ -& -+ -+

R ..! ..! ..) ..) ..* ..! ..+. %# %# %% %! %" %%" %" %+ %* %* %! %&

S )+ )! )! )& )) !' "+ !* !!!& !# !! "# !# !* !)

-* %' -"

WXY %( Z[\]^)

'-.*'!'-+*'!# '-)*'!+

!:" !:#

CDEFG %HI &" *JK'

ef³ ´µ¶·

¸¹>Ö-' EY%&56! #! ×78+,-U9+V! ° :;ì

!"

":$

T U -#../!+ -#../!!

-'../-" !"../-" !%../-" --../%+ !#../%+ !+ 0% "# 0& !" 0"'..0%% "#..0%# "+..0%" )"..0%" ")..0%) *%..0-) "*..0%% )"..0-& !#..0%% )#..0-*

V ** )* )* ))# "' "+ "# !* !! !! !% !% !# -+ -+ -) -" -%'

þò1ÛÜÝÞß2# ÔÕÖ1æçè2 ÿ!Ï1Ìäå2# !"#$Ï%1! #2 ÀÁ1%&2 Òï1ûÒü2 Ì31ÛÜÝÞß2 &'1áâã2# Ì()1%à2 *+ð1Ïõ#2# ,-Ò1! #2# ./×#Ç1ñòóÏ2 ðé1ö÷ø2# ¦41îïð2# 0 Î11áâã2 .. ëÊ4Ë1#Ý2 ..& ý$ î $ð1Ìäå2# 231Ìäå2# #4ÒÚ1Ïõ#2 ...~51 32 ..+ ý$ 6Ê1#Á 2# §§å1áâã2# 7891ÛÜÝÞß2 Ï1Ò~§Ï1ù ,#Ý2# :¦1ôÏð2# ;Ò)1! #2

$ Ìäå^s_ j&m{ªñ¬­!

L® ´·á! :; ,-U

&=V0´)µ#j·Ó©à78z=! r .B,-U|XQ´`ab69:;01 ¨~ VgcdQefÁÃ" Ó©àgIèh&V8&Qýg! Y Z©e]bÅÌäåij! k@Ìäål ¼j· FmnýgQ)¾F! өའN9UVop! IÌäåQ Vq" ´µV@r´! Ó©àQstuv wx! Ìäå [yz¿½· { |! â @r´}~ m ! :; IB Q o! ,-UQ î $ð ¸ ><=! î $ð Vg,-U b[)ý! Vg,-U fQýg¯! î $ðQ,-U[ýB9A Q" *p QÌäå¶s >à C"

fr´! :; [yzQ a@ % ! Ìäåfr´>>JQ&]¹! ×B *×! Sos:;@r´ ×BQ -å! 23Ö)!]¹ ¸ jµ]! )]¹Ü! Ó©àÜ£ ) !

DmnµVQj be! Ó©à à i! Üÿ!ϸ ! ·3y§³Ø ¸ ! 3Ìäå e· " Æ ! î $ðåÿ!ÏEZ × ¯ " Ìäå"¬'L×[ ,-Uz=! * NÌäåjH,-UUVZF*! )¨~ êÌäå M! ÌäåA -% Vg! -C%%×[ ,-Uz=" Ìäå k|b ! &V .|] `! :; Vg¡ Z´`.B|XQV Ñ 8 f,-UÃ! Dab69¨~ ¢Ó£Qà¤K " $

3456 7

" J "

ÂÇ@ÊË< - ) WQÈÉy÷./× Ìb! 3ñòóÏ0´!µ-Í·#

h¨ © ª+jk«!¼½ ¾ ¿ n À Á ÂÃ Z Ä$

´+,-U&=V! %à}´¿µ#H·ÎÒÏú78" D9%à

Ø@ × üÓ* }´µVñÀÁJ;" j£Âe :ª ¸ ! 3%à}´% µ#p ÉÊ@r´" fr´! Ì() à '3y! jµ]"

@×%à }´µVÄý9 Jæçè Q+\Ö-%Å&V! %à#µ"ÆO" CÆÜ %à Çö÷ø# #Ý# ñòóÏ# ,ÒÏ 0 Ò1,-U2# ûÒü ÇÎÒÏú1,U2Q}´µV¯'OZÄý" D69 > Á§î -*´µV¯Ö+×ÀÁJ;" $

# ¡ A ¢ £ u

Z ¤ ¥ ¦

§ "

ÝqM-#%+¬ ·! 0gÉÊüÓ&Å ·QÎÏ <=" ñòóϯ£@Ï>J ÂV)´QÖ% ´! C M d¿JýgÐÑ j" ñòóÏ# µ%ÒÜ|ÓÄD 0ýQÔÕf! A^H·Ã #Ý! #ÝüÓzÅ ·" Vg! +\&V ®¯! #Ý0´%µ# Ö·ñòóÏ" ´µV! ñòóÏ >0Ò 31åÉ ûH}d¿! @Ïå× %ºÂV! Ø #Ï}Ù Z! ÌصÍÚÛ! É 4 Ü Ý£" ÇåÌص'ÓG0ý"

;<= " 7 Z 4

¿ ! æçè0´!µ#j·#Á ! qM +\&V0´)ü·! #Á üÓz +\&V }´ ·" ÔÕÖ * Vg+\&VÖ%'ý! Þ°þò·ôß àá â" $

!" ! !# 思旋

天地

! ! "#$%&'%()*+",

ᖯ㒶ỞᤏႺᏡሴ

新一屆特首選舉戰 正如火如荼展開。在 此緊要關頭，近日，全國人大委員 長並負責香港事務的張德江與一眾 高官親自南下深圳，會見了香港政 界、商界等知名人士，當然主要是 選舉委員會委員。 據稱，張德江開門見山表示立 場，並說明是代表政治局的立場而 非他個人的主張。據消息靈通人士 透露，張德江在會面中表明林鄭月 娥是中央唯一支持的行政長官參選 人而不是中央欽點特首，因特首是 由選舉委員會選出的。思旋憶及八 十年代在北京獲鄧小平會見時，鄧 公曾一再強調，回歸祖國後的香港 特別行政區是由港人治港，由愛國 愛港者領導。而今張德江在會見香 港選委時，也讚揚林鄭月娥愛國愛 港以及有豐富的行政經驗。 中華總商會蔡冠深會長對林鄭月 娥非常讚賞。他積極團結中總十八 名選舉委員，並表示中總十八名選 委將捆綁提名及投票予林鄭月娥的 態度非常清晰明確。事實上，林鄭 月娥獲得民意支持極高。觀其在立 春之日召開造勢大會，冠蓋雲集包 括政界、商界、專業界別、社福界 及勞工界等等，令人對她刮目相 看。 林鄭月娥新春馬不停蹄拜訪各團 體，獲得熱烈歡迎。令人最感動者 是林鄭月娥不分年輕人和長者，都 親切地與之打交道。對於商界以及

ሑ ᙢ

乾坤

獨家

風景

肉。 談吃談玩，談當地人情，人人口 沫橫飛，有說清水寺的蕎麥麵難以 入口，有紅寶石之稱的喜之次魚也 勝不過香港買到的海鮮，很多異國 產品，不過像「鄰居嫂子燒的飯 香」，人家賣高身價的東西心理上 就說好。 有說日本人待客有禮貌，也得看 不同地方不同情況，態度惡劣暴發 遊客不受歡迎也是事實。但是看過 幾部日本現代作家的小說，原來冷 口冷面對待自己國人的售貨員和招 待員也不少，只可說時代變了。 今日全世界不少新一代都自以為 是王子公主，在家已慣稱霸，自然 不屑以禮待人待客，服務水平自必 然普遍下降。

ƹකཎᙎ⍝㯀ᛝ‫ࣨ⦿ܢ‬㗖ՏǮ ⢫Ӧ୸

跟十多年前的同類歌舞片《貝隆夫 人》和《芝加哥》比較，我對本片 沒有很強烈的撼動，不明白為何會 有高達十四項的提名。是時下美國 低迷的民情，需要一場聲色俱佳的 歌舞來緩衝或提振？ 這麼多年來，美國人一直被視為 是個有夢想的民族，因為敢於或勇 於夢想，他們在科技創新領域取得 重大成就，也造就了荷里活這個夢 工廠，反過來，美國夢也就成為這 個夢工廠產品的永恒主題，透過這 一系列做夢、尋夢、圓夢的故事， 壯大了美國的創意產業，也增強了 美國的軟實力和凝聚力。 因為夢想令人產生動力，而尋夢 則激起人的活力，過程中的起伏和 波折，或許百般滋味，但是，人生 的精彩就在起伏之間，而圓夢者是 屬於全心全意又堅持不懈的人。 這也許就是電影給今日年輕人乃 至我們的社會帶來的啟示吧！

ƹǵᚣ⩰೰ㄚՏǶ⃭ᆱഘᙎࢨ㝎ۙ ⃑࢑୒㭨ᓛझǮ

琴台

客聚

前些日子忙裡偷閒帶女兒到市 裡買東西，回家路上，已經在備 戰高考的女兒童心忽起，想去看看小時候常去 的遊樂場。 於是把車子掉頭，一路談論着從前遊玩時發 生的趣事，飛馳着去了幾十公里外的遊樂場。 等到了地方一看，舊時的場地早已面目全非， 被全面拆除，取而代之的正在建設中的樓盤， 工地塵土飛揚，一片狼藉。兩個人一路悵然地 回家，女兒對之很是憂心：怕是將來慢慢地連 個回憶的地方都沒有了。 年前為了給剛拍攝完畢的電影做後期製作， 到朋友的沙畫工作室參觀考察。 朋友的沙畫工作室所在地前身是一棟廠房， 為了淨化市區的空氣，工廠早已遷出，重新進 駐的都是一些以手工製作為主的單位或者個 人。朋友的工作室主要是對幼兒藝術培訓，佔 地面積不大，進門便給人一種質樸的感覺：門 口一隻高大的長頸鹿是用各種樹枝和紙皮製成 的，看起來生動而別致。朋友介紹說長頸鹿身 上的樹枝是她帶着工作室的小學員從山上撿來 的，而紙皮則是買東西的快遞包裝。

֊ॏ​ॏ ֊ॏ​ॏ

水過 留痕

ഓἹୟ໌᩾⁁ᨃ˯ⅎជ㈖

寶珠姐（陳寶珠）結婚後， 與丈夫楊占美定居於加拿大 溫哥華，就算後來跟丈夫離了婚，她還是 繼續於加國生活，因為兒子楊天經仍在加 國讀書，寶珠姐每天自己駕車接送兒子。 由璀璨的演藝生活變成全職主婦，寶珠 姐卻不愁寂寞，一來有天經陪伴在側，二 來眾多也定居在加國的演藝朋友、圈外朋 友對寶珠姐母子照顧有加，閒時大家搓搓 麻將、喝個下午茶聊聊天，都成為了寶珠 姐口中所說︰「平淡生活中的樂趣，好溫 馨的日子啊！」 由於寶珠姐母子都在加國生活，寶珠姐 的媽咪宮粉紅（大家都暱稱宮粉紅女士為 媽咪陳）就與女傭同住，寶珠姐母子只要 有假期就返港陪伴媽咪陳度假。不過，媽 咪陳亦不孤單，在寶珠姐於加國的幾年 裡，探望及照顧媽咪陳的，大有人在！就 是與寶珠姐感情如親人的戲迷群組。她們 自發性的會分批、分時間到媽咪陳家裡， 中午陪伴老人家去附近的酒樓嘆其「一盅 幾件」，下午三、四點就在家裡陪伴媽咪 陳搓麻將耍樂，從未間斷。直至，天經大 學畢業後，寶珠姐母子重返香港與媽咪陳 共敘天倫，這班對寶珠姐有情有義的超級 粉絲，才漸漸「引退」！ 寶珠姐是圈中出了名的孝順女，返港定 居後與天經、媽咪陳同住。相熟的朋友、 粉絲們都知道，想約寶珠姐飲茶、食飯相 聚也好，也要盡量安排在中午或下午的時 段，因為十日之中，有八、九日寶珠姐都

༴῿‫ݛ‬ ༴῿‫ݛ‬

堅持一定要陪媽咪陳在家吃晚飯，跟她聊 聊天。寶珠姐說︰「媽咪年紀不小了，為 人子女的，就應該安排多些時間陪伴父 母，讓他們享受更多天倫之樂的日子，所 以天經結了婚，我也想他們經常在我身 邊。」 不過，寶珠姐對天經的演藝工作、婚姻 生活，甚少摻和！寶珠姐透露︰「我的看 法是兒子已經成家立室了，生活上大部分 的事情都應該由他們小兩口自己『搞 掂』，做父母的首先學懂對兒子放手，多 去理解，包括他們婚姻是需要他們自己去 『經營』的！因為我也年輕過，有過自己 的婚姻。」所以每次有人問到寶珠姐︰「你不 心急做嫲嫲抱孫嗎？」寶珠姐的答案都是這 一句︰「隨緣！」

ƹ༢ⅈ൮ᚰ୮Ӿ‫ޱ‬ԭझ⍝ອ㭩ഡǮ

⃶ઉᏳఛ❑˕❒

㡻ᒡ⒊ໍⅎૣΑǍ⺮ཏണᒬу䠽ᔺࡂჄണ 㡻Ǎ͓ⅎೢ㠆㎯ᕁːⴃ⫷॥ಓ䠽⫷॥ಓⅎ˹ ̀ᒡжໍ㐇˒ᑬⅎണ⤜⠓૦Ǎ㑌ໍᓪѤ䠽Қ ᒼᒬ֫䠽ᆀл↫̞ː૥ⅎ㢏⾙؆䠽ྦྷ␼なോ ⼋֢Ϛ䠽ᅪ᧙᧙ⅎ䠽ᴒ̢۸ѳ䠽സຟ⇔⺮ཏ ‫⫷۔‬॥ಓ㨖㡻ǍːᬊᴽԱⅎ㈻‫ׇ‬༛ᆠ⼋䠽⁆ ੉ᐮ⻉⼈ଛ‫׮⫷׮‬㧢䠽✪㐇ផྜྷ㣜෎ษⅎണ 㐌䠽ྙ࿠Ϛ‫⫷ׇ‬॥ಓǍ ǖ‫࣡ޏޏޏ‬䠽‫࣡ޏޏޏ‬Ǘ䠽⺮ཏᐂ㞝ࡱ 㞖䠽ཝ㞝㡶⥚䠽‫ࡁݣ‬ണ㡻䠽㑌ឤಓസӊൔ⟠ ⅎണ૥ϓ䠽۸Ⴤ䠽ۙ۸⒨Ǎ㡻ఞఞ⡨⾓⡡ 㥊䠽㊌⇔ᑇᢓ֢ὓ̞䠽ྜྷ㣜㉇⇔Մ㡜ണ㡻䠽 ː㡜۴ǖണ㶖Ǘ䠽ː㡜۴ǖ⨙⨙ǗǍ⺮ཏᔺ ࡂᢏണ㶖䠽ଛ໖ᡟዌ֢⾊ᇜḏຟॅೢ㧴⇔䠽 ͓।㏍ਵᆑ䠽႟ᦰཉぎ䠽ྒ​ྒᒡ㡒̮ᇣΨണ 㶖⟠⤥ⅎᒬу䠽ണ㶖㌿๮ॻː㋚䠽㈻̞䠽ᕁ ␉႔ε؆⦯ⅎなⅩ䠽ᢒᒬ䠽⺮ཏ๴ᒡ᭜㥹૤ ᥆䠽ᤝ࠿‫܄܄‬Ǎ ૙㠮ᐰ⇔㋳ಓ䠽⛌⛌⭇˘䠽⻡☒㢩᥹ᨦⅎ ⫷॥ಓ䠽ӊᒡᇯ˗ː̩ͫཾ㙝⺪䠽ԭཾଋ ↔䠽㏭⠓૦Ψⅎ≟㥹મ≯ⅎᆠಓ̑ㄕྡྷᵸᵸ ⅈԭǍ㏣ᒬ䠽ଘㇳ֢ണ㠚䠽Ϛ‫⫷ׇ‬॥䠽ࡁࡁ 㡻䠽ጴጴ⫷䠽ࢿ⼋ⅈ֢ǖ‫ݹݹݹ‬Ǘⅎ⡡㥓䠽 ⡡㥊ᐅ‫۔‬䠽ᦵㇸय़य़ԭᓢ䠽ണ㶖സሹኇ˚Ψ ㈻̞㐇Ϛ䠽㑌ឤಓസӊ፽㏳ᣜ⾩ⅎᅫᇵǍ⺮ ཏː⥡⟆წ䠽㏍⇔⠓૦ࠉж˚ѵ䡋ǖ⠓କ କ䠽ണ㶖᳈̈́㶅⡨ιⅎ䠽˚⡨ᆀⅎ䡐Ǘ⠓૦ ࢿ⾺˗ዕ䠽ᨉ㢼֢ːᇻ⒨೤䠽ǖ˘ᡟᆀ♢ḏ ຟկᩥᩩ‫܅‬ǍǗᆀл࿊Ј˚⎋Ǎ ᥺⣇ᇜണ㶖ຟॅೢ䠽⺮ཏ୚♇˚※࿅Ǎണ ‫ⅎځ‬㡦๽˗ᕁːೢㆴᨃ㡻ⅎ䠽͓फफ⇔‫۔‬㑌 ⼋ㆎː㡜⦒ǖണ㶖Ǘːឣːឤⅎ㡻Ǎㇸֺ䠽 ͓۳ᒡ⒀ॴ㡻▖ಓ‫ל‬䠽್Ψ⍱⾷೾䠽ːᑍⅎ 㡻◳nj㡻ᣦnjೞ㡻ⅎᥐᤫ䠽͓̑˚㦥Ǎㆴ㡻 ⅎണ΅۴ᕷỴᅿ䠽̣‫ڂ‬૝ᢙ䠽૤㧰⥡njᖜഔ 㥹䠽⥡㸫㶟㶖䠽ːぜ〯സ⒨䠽ᕁ̮ᄮǍୠୠ ‫۔‬ೞ㡻ⅎᒬу䠽㡻㥹nj㡻പnj㡻⢩ⓓ㒋˚ ⾊䠽ːᡟೞ˖̩㡜㡻䠽㏣̮㡻˘ㆁസ⣇ᶜ˗ ː૤㙻䠽ϫ͓лːೢ‫˗܅‬ː㥥䠽͓ྙᒡჇ ᰀǍྜྷϚ䠽⺮ཏ႟⾊㡻ⅎᒬу䠽ᔽྦྷ͓ೢ ǖшǗː㡜䠽⁆✳ಓ♶ଛ㡶⤤䠽ǖḤǗ⇔ॅ ೢ䠽ॴ㠚ಓ⼋Ἄ˗ː˘‫ڈ‬䠽㨖ḏ㧫㧷ː㥥 ྜྷ䠽ՙᵊϟ㏑ॅǍ⺮ཏ̑ㄛᆀл♢͓ሧ˗ː ᘨ✳ಓ䠽ಳ⇔㡻ⅎឤಓǖ⡖㡻ㇸ⦤Ǘ䠽ᆄϚ жǖ㔿㡻ổ⑻ǗǍ̀㡻Պ⦤䠽ជިជި䠽ᅿ

ૡ႟ⅎ‫ؗط‬

挾着金球獎「音樂 及喜劇類」七個大獎 和奧斯卡平紀錄的十四項提名，以 夢想、愛情兼具勵志為主題的《星 聲夢裡人》在喜氣洋洋的農曆新年 期間上映，不失為添喜助興之作。 熱情洋溢的歌舞永遠激盪人心， 電影就以一群年輕人在車頂起舞而 拉開序幕，但鏡頭就很快轉到去星 夢之城圓夢的女主角──嚮往演藝 事業的美亞（愛瑪史東飾）與懷才 不遇的爵士樂樂手薩巴斯安（賴恩 高斯寧飾演）在繁囂的洛杉磯中相 遇，互相訴說彼此的挫折，又互相 鼓勵和分享，各自追求夢想，又獨 自飲泣彈奏。期間，滿懷希望、激 情，體驗浪漫、相愛，又承受失 落、痛苦、無奈、分手，最後夢想 成真。 故事其實很老套：典型的郎才女 貌配對，但兩位人氣主角盡情投 入，人生的酸甜苦辣都濃縮在兩個 小時的歌舞中，並以靈動的身體語 言娓娓道來，伴以愛情點綴，早已 預知的喜劇結局，令這對夢裡人的 故事雖值咀嚼，卻平凡得猶如你我 身邊人。或許正因如此，才引起平 凡人的共嗚？ 在社會低迷的氣氛中，或者在人 生低潮之刻，忘我地跳一場舞或高 歌一曲，不但發泄了心中積壓的鬱 結，也釋放了多餘的體能，是很好 的調劑，也是我走出戲院的感覺。

ौᝄ⣤ ⣤

在電梯內擠滿拜年的男女老幼，其中 一名三歲小孩，指着前面的白髮叔叔直 叫「特朗普」，情景令人哭笑不得。 可能是特朗普在電視新聞中熱播，小孩跟父母看新 聞看得多，就是那一頭金髮，連三歲孩子都能對上號 了。 在酒樓團拜，電視機播出特朗普的新聞，總是特別 吸引食客的視線，誰都想知特朗普神筆一揮，又簽了 什麼指令，搞得世界不安寧了。 特朗普確是日日新鮮，上任一周十四道總統行政命 令，否定前朝，排斥他國。沒有最粗，只有更粗，特 朗普的粗暴，確是有點嚇人的。 其中對七國實施入境禁令，搞到自己七國咁亂，不 但傷了美國合法移民的心，更在全世界樹敵。署理司 法部長唔聽話，特朗普即粗暴炒其魷魚，美國法院煞 停禁令，無疑狠狠刮了新總統一巴掌。一個國家新人 事未夠一個月，連蜜月期都沒有，總統和法律界就 「互片」了，政不通、人不和，社會撕裂，傷於內 耗，美國走下坡也是遲早的事。 治理國家不同於管理企業，企業老闆管理不善，即 使毁了企業，也是老闆自己的事；總統不等於老闆， 總統是要向人民負責的。 香港和美國千絲萬縷，美國是世界最大的經濟體， 港幣也是和美元掛鈎的，特朗普的胡搞蠻纏，會否引 火自焚，不得而知。社會一旦動盪，經濟也會累及無 辜，很多身邊的朋友說起投資，大家都表明謹慎保 守，不敢進取，就是不穩定因素太多。 有說擔心排外政策引致恐襲更多，雖然大家嘴上不 說，但心知肚明，沒有特別事，還是不要到美國為 妙。不巧的是，朋友去年已相約，今秋往美國黃石公 園旅遊，停一停，諗一諗，是有必要。

㢹٠

春茗話題談到旅 遊，所遇人人不同， 開心趣事多，奇遇也不少。 Ａ說開了眼界，才知道讀萬卷 書，真的不如行萬里路。Ｂ不以為 然說，司馬遷沒有說「不如」，原 句是「讀萬卷書，行萬里路」，是 指讀書行路同樣重要；不讀書，光 行路，看到千千萬萬的石頭都平平 無奇，沒什麼驚奇，也看不出味 道，可是讀了書，就看出那塊石頭 跟張保仔有關，那塊石頭峰色紋理 晶瑩層，就容易教人想起東坡肉。 Ｃ說小時最迷威尼斯的風景照片， 夢想有天可以身歷其境，直至得償 所願。走近威尼斯河，一陣河風吹 來，異味撲鼻，夢也醒了，才知道 有些風景只宜遠觀，好比那些壯觀 的馬車，近看時馬頭滿佈蒼蠅，就 教人倒胃了。 說到遊船河，有人喜歡，也有人 說悶，欣賞船上完備設施而又看到 水上好風景當然喜歡；不耐煩天天 老困輪船中，碰上航程一連幾天面 對孤山寂水，入夜不見天日，自然 悶得發慌。 近年日圓貶值掀起遊日熱，很多 人都湊興到日本旅遊看櫻花，可是 有人說日本櫻花之所以好看，不過 名花不多以罕為貴，在日本長大的 土生老日本人自己早就看厭，他們 上一代的作家芥川龍之介便說櫻花 是一串長長破布般的憂鬱，較新一 代的村上春樹甚至還說它像皮膚爛

㐤ᑫ̢֢

ᙖ Ⱙ

ƹើ㛅ᝏඳỗՏㆸ޻劽ᤫࣳႌ ᬞ᪞㖼Ǯ

ᑑ㐃ᢝϚ

㗼⎉ጌ 㗼⎉ጌ

不亂

⍙໱ᄛ

翠袖

基層都一視同仁，細心聆聽被訪者 的訴求及意見，如同家人聊天一樣 親切。 當然，一個有智慧有能力的行政 長官，還要有一支優秀團隊，團結 奮進努力，始克有成。環觀香港目 前困境多多，二零一七年面對世界 複雜多變的政治經濟形勢，香港新 的特區政府必須以新思維面對管治 及理財策略。根據民意，似乎市民 較關心的是房屋、社會民生等問 題。如何開拓新的土地，興建更多 廉價房屋，「安得廣廈千萬間，大 庇天下寒士俱歡顏，風雨不動安如 山！」 最近，香港稅務學會預計，政府 財政盈餘將錄得七百至八百億元之 鉅。該學會不認為派糖是好辦法， 應該引入新稅種，推出服務稅。林 鄭月娥樂見稅務安排扶貧，在眾多 市民眼中，林鄭月娥對社會福利及 安老扶貧工作有實質貢獻，我相信 林鄭月娥應該獲得港人熱烈支持和 擁護。

方寸

!"

᳈⒊ໍ⼋ᔺ㡿࿓ⅎ್ᘫǍ ⺮ཏྦྷണസࡂᢏണ‫ط‬ḕ䠽ྜྷϚ䠽ୠᷭॴ‫ڒ‬ ൨ㆎ˘ː੃ॻ䠽⮿ㇸ̞㓗໧‫׀ݰ‬ੲ䠽͓㧴ྙ ૝㡻ⅎ㦘ᕐᅿ᳈ὓഅǍॴྜྷ㠚⼋䠽ㅑय़ᑍ 㐻䠽મ̞ːж㡻⑝䠽㏣̮㡻лḡ‫׀‬ᕁ⎕ᤝ䠽 े᳈ྜྷ㠚⼋␉̞ྙ૝ⳉᖳឱ䠽ឱ˘॰⼋ⅎⵄ ⴮䠽ᅿ᳈ḏлᔺ㨲㨐ⅎ➰‫ݛ‬Ǎ૕ᑨⅎ‫ྜྷڈ‬䠽 㠮ԭᣟ㎍䠽↚‫⇧⇑א‬䠽Մ㥹ㅑ⇬ྡྷᢑ㩂䠽㡻 ⑝⼋␼ᴒː̀䠽ᆀ‫⺮ݰ‬ཏ။။ॻϚ‫ⳉׇ‬ᖳឱ ˘䠽㡻лኝᅿː㠹䠽ၭ㥹˚㥓ⅎॴᇐ㧕䠽۳ ⾓ḏл⁆ࢿ㌿㌿ॻː߿䠽㎦㏩ॻഛኢᆭ⇔㋳ ಓⅎⵄ⴮‫܂‬Ձࢿ˯䠽ː‫״‬࿒ॴ࿇ྡྷⅎឤಓǍ ⺮ཏ૤࠳ː⡡䠽ǖ࿠‫ܥ܅‬䠽૝‫܅‬㶠Ǘ䠽ഛ㡻 ೢᑗཉྡྷε㱃Ụᐅ䠽ܲ㔋̞Մ㥹ㅑ䠽̑㫤‫ط‬ ̞Մ㡜ẼಓṪnjː㡜૤ẂṪġġ㑌਴ᓎ۴̀ ႟ㇸ㠩᪑ᒈⅎ〩‫ۯ‬ǖṪ‫ܟ‬᪍๸˯䠽㡻㱌ᘿឱ 㦚Ǘ䠽ᐒж㠚ಓ⼋ԩ᭜ᴒ↊⁁៓䠽⁆ǖ໐ ⎕Ǘː〡㒋ᴒᦰᜤሟ㏣␉Ⴔ၌ⅎჇۤǍ ՙྜྷϚ䠽⺡˗ೞ㡻ⅎᕷỴᅿᅿ̞㓗໧ⅎᕅ ‫޳ػ‬Ǎྙ૝̀㒋ぜ͓Һ䠽❄ᷭ̑˚ྖ⾓͓䠽 ۸ᒡ䠽͓ᔽᣌ㡻njᔽጁ㶄ഛ䠽ᆱㇸ㶄ഛϚ♖ ഡᒡж㬙ᆪǍྦྷᢒ䠽ྜྷ㠚⼋㨖㡻nj㨖ㅑnj㨖 ṪⅎᨃԱസ̴♢̞͓Ǎ㡻⦒ㅑnjṪᅿ᳈㒹 ൅䠽ᣡж㥹䠽㡻ೢᑗᔺཛ‫ق‬䠽Πᒡ䠽㡻ᕁ஋ ⥕䠽♖˚㐓⧥Ǎᕁːᡟ䠽ː㥹ㅑ㋚˗᷹㥹䠽 ኪ֢⤒⻉Ϛ䠽ⅈ֢ǖऐऐऐġġǗⅎ㍿㠵 ⡡䠽૤Շ㡻ᣲ˚⍐ཛ䠽≛Ѿⅎᢓ;䠽ᑼዕⅎ உუ䠽஋ᢔⅎᤝ‫ق‬䠽⇁⇑๬૧䠽ḏ๴⚃⒀ॴ ̞ㅑय़ᔺ㬙ⴃⅎ―᷺˗䠽㥳ሷᤝϓ䠽⁆⇑⇧ ኏⾙ːय़䠽㑌㥹Ⓔㅑ⑻㩐‫㉕ہ‬㏐ॅ䠽ॴㅑय़ ⼋ು㣖˘ϚǍ⿰ྡྷ㐶ᕁːᡟ䠽ᕷỴᅿₒ࿬૤ Ⴚ䠽᥺ᕁዎଛዎ㗻䠽Մ㡜ẼಓṪ㈄ǖẻǗ⠜ ֢䠽㈻‫ׇ‬૤ẂṪ⳾ಓⅎಾ‫ל‬Ṛ‫˚ܟ‬๴䠽਱͊ 㢃်ⅎឤಓ䠽⳾ಓ࿸↔०∥䠽̧↝ഡܸ䠽˚ ֫˗˘䠽ྜྷ㠚⼋ⅎṪ‫ܟ‬⡡ဧ⨿㢋㢗ː⦯䠽‫ל‬ 㠚‫ל‬Ϛ⁆㧷ⅎ㦥೓л᳈̃ː㫤䠽͟᳈ⅈ⁁̞ ̈́㶅ǍസॴᕷỴᅿ኱ᆪ˚ۛ䠽˚≓〰࿴㶅Ꮷ ሱᢵൂᒬ䠽ॴ૚ᐅᢓⅎ㡻л㈎㐇Ϛ䠽፽ᚱ⇔ ⟠⤥䠽↚⺥㢇㢕ⅎᤝ‫ق‬䠽⺥⇔ቀ㔱ⅎẼಓṪ ǖ‫ޏޏޏޏ‬Ǘ۴ж˚ѵ䠽ᆄ ᒡḏл⻡㢘 Ψ䠽ᆄ ᒡ≓㐌⥼๳Ⴅ⎓̞䠽̉​̉ⅎ㈻ॅṪ ⑝䠽↚‫ׇ‬Ⓘ̣૥䠽㒋᥺ᐄ֢⑝Ǎ 㟞㚡ᒬу䠽㡻ᅿ̞ᕷỴᅿⅎǖᏸᒔǗǍᢒ ̢⻡ᕅ‫޳ػ‬л᧭᧭ជ㐌䠽ǖ↹ᒡҺ̀ᕁҺ ⎕䠽㏣ണಓㇳ̞㡻䠹‫܊‬䠺㐄䠲Ǘ͓჈ॴ㑌

⼋䠽ࣉࣉː⒨䠽㢼֢૤㶌Ḉᖜ䠽ぜ䡋ǖ໌ᑨ ⼋ᆀ᥺ⅉഡ㏣̮㡻ଛ䠽ૠ޷л䠲ǗᕷỴᅿ⦒ 㡻ᕁჇၻ䠽ྦྷ㑌͟ྜྷ䠽ᣝ૥͓✐ᔽԬ‫۔‬㨖 㡻䠽ဿဿᐍᐍⅎឤಓ䠽ഛ㡻⑝ᆱ኏ྡྷ̖​̖᪄ ᪄䠽ྦྷ˚Ҏᅪ䡌ᕁ̮ᒬу䠽͓ː㐻㨖㡻䠽ː 㐻⥼⿟⥼げぜ⇔̈́㶅䠽⻡Ս͓ᕅ‫޳ػ‬⡨⾓䠽 ͓ⅎ⥡˗㥥ᒬ㧒ㇸ໖᷺☒ᓢǍ ᣝᡟ‫׀۔‬ੲണΨ໖૥䠽⥺ㇳᒬᕷỴᅿ㒋ᔽ ሽ⇔▁ಓ֢Ϛ㏑ᆀл䠽▁ಓ⼋㣜⼈⇔㏣ᣉᒬ 㞥Ꮦྡྷ㡻ⵟǍǖⓓⓓ䠽ᆀՙ‫۔‬㡻⑝⼋ፐፐ䠽 ↫↫㐶ᕁ࡬䡐Ǘ㏣˘Ⴅㇸ̞⺮ཏ䠽͓ྦྷ㌀˗ ㉙˘Ϛ䠽㉇⇔‫۔‬ᎅ㡻ⵟǍ͟⦂ᑉᢒྜྷ䠽˚ⓓ ᕷỴᅿ‫۔‬ᎅ㡻ⵟ䠽͓Ͼᎋ⥼㟛Ձ㡻⑝䠽ഛᆪ Δ㏳‫۔‬ፐ㡻ⵟ䠽‫ڬ‬ːᡟ̑᥺ᕁྡྷ‫ׇ‬ǖᆖׄ ‫ޠ‬Ǘ䠽㐶⊐઴̞ଛ໖ᖲ᥺ᕁರ٤ೃՃⅎ㡻 ⵟ䠽ᕷỴᅿ࿅₯˚๴Ǎᔺᕁ㈖ⅎᒡ䠽ᕷỴᅿ ᵐ㡻ⵟǍ㓗໧˚࿔ⅎᒬу䠽ᒼ˗༛ບ㞏ຟ⇔ ᕅ‫޳ػ‬ᆱ㶄ഛ䠽˖❬ːⅎᒬу䠽ᕷỴᅿസᅿ ᳈ᔹ⼇Ǎ͓ႳἌ᷿Ⴓ◛⍱䠽ᣝᡟ㐄ᤝ㒋ᒡ֢ ૶ॻଛ䠽ជྡྷ͓߈ㇸ̞᡿䠽‫ྡྷ֫ڂ‬ႺǍᆱೃ 㶄ഛ䠽๴ᒡօᓉᒬ֫䠽ᕀᕎᒔ⏪䠽‫̢܍‬л㒋 ॅ‫ׇ‬೥⦘⇬⾲䠽͓ҎҎॻ㶠⇔ᷓಓ䠽ᵐ㡻ⵟ ‫܅‬Ǎːᡟ䠽Մᡟ䠽᥺⻡ⅈὓ䠽༛ບ㞏ࠉㇸᎅ ⅎ㡻ⵟ‫݋‬䠽͓ᏡᏡܺ​ܺ䠽⾊㶅ぜ㠣૥㡻˘ⵟ ഥ䠽⾊㶅ぜ㡻ⵟ⻡ẼಓṪ‫̞܅‬䠽⻡༛ບ㞏ㇸ ̞ₔ࿅Ǎ˚˿䠽ᕷỴᅿ⻡ᇣ̞ὓཹ䠽ǖ‫ڊ‬૞ ᵐ㡻ⵟ‫܅‬Ǘᅿ᳈◮̢䠽↚ክྜྷᖳᒡᆼ‫۔‬ːж ᕀ๬㆝Ǎ ᆀჄ‫܅‬㎍ಓ㡻njⅉᐽ㡻䠽㧷㨊⼋ㆴⅎ䠽˚ ଠೢ˯ѳⅎ‫ݛ‬㐌㔁‫ڽ‬Ǎᖛ⫥ᶜ㡻䠽⣇ૠ‫֢܅‬ 㒗㔼‫ݛ‬㐌䠽᳘㡻ۗ᫯䠽⣇ૠࡃ֢‫ہ‬ᤷ㮶‫ݛ‬䠽 ೝЙ㡻ˑ䠽⣇ૠ‫⅐֢ޠ‬ೢᬵ‫ݛ‬䠽⪧⭒⮮㡻䠽 ⣇ૠ‫ॻ֢܅‬ᑇḡ⧥ġġ㮈㎦Ԭ⁁̑ྙჄ‫܅‬ 㡻䠽͓ॴᑨ⿰˯⿰㌵䡋 ໍ ᕀ ᑨ ᒼ䠽ǖेᕁ☾㓗㈄㡻䠽㏿㐲༤᫛njϠᘯnj㢃 ලnjᗛ≟૞㧢ǍǗ ᕀ ᑨᒼ䠽ǖᒼॴ೶ᵐ ː㡜㡻䠽ሚ˖ཏ㧤࠘㓗ǍǗᕁႺဂⅎᒡ䠽‫܅‬ ೃ㡻ྜྷ䠽͓ᔽऽ‫̀ۜݴ‬䠽⁆ᘕឤⅎ☦Ꭴᆪ䠽 ㏣۸⾙᳈㮈㎦ೢ㦱Ǎॴːж⢌ྻਅ㠞Αದಓ лᅿ㞏ⅎᒬ͝䠽㟞ᑉ㡻ⅎ⒊ໍ㈖⡖njᅿ㞏Ᏹ ̢ᔽႳϚႳഥ䠽ۣ⠜̃͝ⅎᒡ㐖㡾⥼ᴣᑨᮐ ⥃⣱ⅎḕ٤⁁ᨃǍ 㡻ໍ‫ׇ̞‬䠽ᢑ⋮ⅎᆱ㞝ᑇཅᅌ〰ᕁ૝␉ⓝ ᘶ䠽ᆡ͟䠽ǖ‫܅‬Ǘಙ̃૚䠽ᕁᴒᣡഋ㟑ⅎ ႟ӊ␼㞥Ǎ

ḕㆻΨॴ࿅⼋ᆬ⣇㞏˿ 一路參觀下來，朋友的工作室除了用作沙畫 的沙子為了質地的細緻是從國外專門購置的， 其它用來做藝術創作和教學的素材幾乎都是可 以循環使用的環保材料，以及別人丟棄後她拿 回來經過衛生處理的邊角料，她說這些足可以 替代專門去採買的新材料，同時又可以讓孩子 們從小潛移默化地學習環保理念。 妹妹和小弟不久前接手一家小店，店面原本 骯髒、破舊，讓他倆大傷腦筋。準備裝修的時 候他們興致勃勃地做了不少設計方案，甚至還 想請設計師來做專門的設計，最後讓我去給一 點建議。大家後來一商議，所有的設計方案被 全盤推翻，決定自己動手DIY。 小弟從河邊撿了鵝卵石用小推車拉回來，還 順便撿了被大水沖下去的幾段浮木，我把家裡 花園閒置不用的一些圓木、幾塊木柵欄都搬了 過去，又搬了幾盆養得漂漂亮亮的花兒，還有 我存在家裡的幾個舊輪胎也一併拿去。 最後店門口的空地被我們用已經殘舊得有了 斑駁歲月痕跡的木柵欄、圓木、河裡撿來的浮 木、鵝卵石錯落有致地圍了起來，花兒擺到柵 欄下，在已經有些腐爛的浮木上種了多肉植物

的小苗，舊輪胎裡也種上綠油油的銅錢草，往 鵝卵石上隨意一擺放，一股濃濃的文藝範兒便 散發出來，路過的行人少有不被吸引和對之大 加讚歎的。 我和弟弟妹妹們的動手能力其實源自父親。 記得小時候我們沒有什麼玩具，父親有時候下 班從工地撿回一塊小木板，就動手用刻刀、刨 子給我們做一把小手槍，我們輪流拿着玩也玩 得不亦樂乎。最為開心的是父親拿回的厚木板 和鋼珠輪子做成的小車，車頭繫上繩子，你拖 着我跑一會兒，我拖着你跑一會兒，足夠我和 弟弟們玩上整整一個暑假。 女兒那幾天為了減輕學習壓力正在讀「閒 書」：一本三毛的隨筆集，讀到三毛《白手成 家》的故事，她和年少時的我一樣被感動着。 我帶女兒去看我們裝修好的小店，告訴她， 無論是現實中的拆遷，還是故事裡的重建，物 質住在心裡才會長久。其實只要心裡有夢，有 執着的念想，所有美好的回憶都是可以自己創 造的。 因為，只要你願意，沒有什麼是不可以改變 的。

!"

123

MN! OPQ4RSTUVWXY! WX YZ[\! Q4]^_`" WXYab *+ c! GHde"f! abghijklm n ,++ opq! `rjkstuvG! j w x y 6 z { | u -+ } ~ " | u ! Iz{> ! > ! > ,. ~ p / W X Y Q " WXY p MNk! ¡_¢£¤Q ¥ ! ¦ §Rp ¨6.©"

!"#$

! ! "#$%&'%()*+",

89:

45 67

12 %#&'()! 345678 9:;" <=>12?@A BCDEFGHI3456 78J9K>L;"

G`÷÷Ülm²

z«R[\ºW{

ª« vb .. c>lm G@"#6(<<&7HI8@&#;()! §¨n nom>pqr ! JÂÉ %@(#" ab , 13ºñ %@(#7st ² u ! vI3Hw9 xy>z½B.! xÒÆ v3>{ >|¹! = 3 w9Üv ! X{käëôô" kª«}{O~ Øûg! XØ@½ %@(#7 ! B J þlÜþ! m¦¢v + þ " Ø K ` Æ v ! %@(#7 x y y * D ! HI8@&#;()7 à A ` B ² m ! M ! t HI8@&#;()7>@Þ! nmÃÔ¶ |X> " HI8@&#;()7 ZÜ {7 ! Öw $ t< ²"

z-§àk¯°

%&'(

O«PïQéÒR 4"56"71'57ST - ¦U(VºW{> wX! Y_ 3ZRñ[\ô ÅÑ]^_ºW{" `_az->bc! HdH><efg! hØOi! j kl m# nz-o§Xpqr" 1'57s ý c t z - ! 6 u Æ v K ¦ Ë _ ! w x T y z! m{vG|}~! j $ jkRmºW{! m B n! hØ # < ñ]^_ô e> " z- {ùe k g! W ! ZR u> ºW{! $ _B_! B[\# Ò k ¡]! 1'57ñ÷¢£ô >¤? ¦ñ_ h ô FB]^_! ¥Ék6{¦§¨! z-# > k©h _B_! kªz« RU( ¬­" F6z-®k¯°> ±! 1'57²¢³2! ´µe ¶B j 807 Ñ>" z-·¸¢X¹>Xº! Ó>! j» #

Á¿;<=Ùè XîÝÞËÊο

-. /0

ª«¬­! GH® ¯ " ° ± ² ³ ´ µ > ² ¶ W6 001 ·¸£¹º»¼½"

¾¿ÀXWÁ ÂÃ.ÄQ! /Å)Æ(ÇÈÉÊ 2 Ë /ÌÍÎÏXÇÐÑ , ÒÓÔ/ÕÖ *+++ Ò× {ØÙ/ÚÛÜÝÞßà"

ÉÊÒÃ÷¹º

Þß{³ñzÀô

¤s ¥¦ Å{§ >üiF¨©n ªË 6«Ò j k á ¬ ­ ® > ¯ ° ± ! « T!«Ò ²?kK ³³´ÐH@{>µ ¶! Y{{m?Z¶6·¸" ^DG¢ÆvH@>µ¶? ¶Ø¹º »¼ Ò{! ³³R½¾ ~¿WG " K¦ØO>ÀÁµJÂÉ %>BB5! «ÒÆvm Ã÷¶Ø¿ ¦z À Ä Å W G ! l | h Æ Ç B ÄÅ ÇBö+ÈG" IBl²?k´ÐH@{>ÉÊÒ! {{B W ! ^ D Æ v %>BB57 ¹ Ë Ì Í ! <  Î% ÏÐ!xyÑÖ0Ò> < Ó Ô " ðñÕÖ% ×ØÙÙ>ÚÛ ! Ü1)RÄÅ ºWH@w©" ´µÝ:Þ߶àÎK¦á >˵! Þß ¶|â^>ñãô ÄÅV %>BB5! ¦BK!£äµ ¶³ ~>å ( > a æ ç n ! ! B Z W è é > OÒê>ë unÒXëñhØOô "

×e÷¤ X´{Æh Ø H 3. b>¤ì ¤ìi³ív6+,Æî>XiGïB k>! }bGxTð £! Å¢j ZT ñòmE!¤ìi³>óÆÑD! Ôô Q >i³! ;xT" õj a÷{ >KX´{! dö}! lóÆ>¤ìi³! p Ï×e÷¤! Ôø¤Øðà 3. b" ¶× n D7b! ¤ìùúB ûûü" K½X´{Jl E6"$>;6"F74>;&6&F7GHý2þ! lB ½( T×ÿ´ &!ÿ´>+"ób#! Bý2þ«{X´$£%! ¢G' _Ë" 4>;&6&F7K&¤ì 'Z>Ëj! (_}Ç)*>+,! {v G'Z>_v)" Ôl-Ï! KË{.xylH{>/ ôÊø¤ b0á!1! õÈxT Ô÷¤! 2^n! xT÷Ö¤" 3 ÊK ! ) G`¢ H 33 b"

)*+,

!"#$ % !"#$ &'() *! +, - . / 0"

Ø > Ñ [y'

3§£¹ 3 b>Ë R % 3*+ Ë >× ú< ! `§ U ,*+ ª > T! õÈ ¨ 3+ b ! K ¶_§a):" M}ª«¾¿§à ²k¡ýþÇX! ¤l ! 3 w _ § ¨ # e w %@(#7 xyZ !«Ò! ¡¢£ ¤Ùn"

áâãäåæçHèé! êëìíîpï ëðñòóðô ! !>õö÷øùú! ð 4 åû üýwþÿ !Ë " !"ï ë #$%6&' ! '! ()! * +! ,¶-./! 01Æ2" 345ù 67 3+ 8>õø! ø9:;<=>?6 å@ ! áAB+å! C Bòó! 'D ! BáâãEFGêëìíîpHë ð! BÅ)IJ>ñòóðô ! K B !øLùkM !N å >!""

!!

w¼9T½O«¾¿ 9&#&:79&;(! À Á¿Âà ¬n ÄÅÆ63>w ! ÇÈ`R3ÉÊ! Á¿ÊG{ jk! ˧ÌÉXÍ! ÎÏÐ Ñ!ÖÒ`¾Ó" ÔÁÏ _BhÕ>! ÖwZ×Ø ñÍÙô ο! 3ÀοÂà ! 6Ú> A©ÛÜÝÞ Èßà" F6ÝÞáâã ! Î9ÜÅ ä Ê! ˧å¶æn" ñç9Íè! éb_Bô ! 9&;(7Á¿ >ñÍÙô ¹ê! nÒ{n =ë _ ì}n" K½íP>Á¿ n XîÝÞ! ï 9&;(77 6 Ú Â Ã ! R Ý Þ ð ñ Ú ©ò¬! k mßà" ¦ó 9&;(7Å ÜäÊ! ô õ ö Ú ÷vGøÚ ùú! Ñ!ûüýþä ÿ! !BÑ!å"¶æn" K#Á¿Ñ ÒÑ$! Fô 9&;(7 ¾l%&'! 3 K#(>Ñ jn! j) G *+Ñ 3,$ _-¾¿{ K.ÎÁ/¿>01Ñ Ò>23! 4567) G`ØT8 !39:v"

;\T45 >¤ìöÐ6 óbÒ#! 78Y !({>² 9v6¤ìi³! 4>;&6&F7B Ñ >,$ 4>;&6&F7 û g ! ñ: ô B K & ¤ ì > ; < ! Ø = > > Ï j l ñ:¤ìô " jwO« µ?@ H:AB>aC¢¤ì! ^D! ¤ì>D¢EXn 3+++ F! Øó_BxTýG" _Öñ:ô B m¬HI J! 4>;&6&F7EK_ØíÒ@TL+ >M}! µ ! v6TN¶û>ÆOP! QH> Bñ:ô " 4>;&6&F7 R S ¢ n K T i ³ 6 H ! * H ¶ × U B V W X ¤ Y! *Z G! k¶×[\¦u xT÷¤]K ^&! .- Ë ! )_`! _alxT¤õbc! } Oh>dG" ewT J« p ´Ïu>-fgh! dGBi¢6H! j k`ek_-> "

z wxtÆ

« qU¾r]< s ! JÎ tÆu ¦¶vñwx! y ¦¶Hz 9{6ld|ñtÆô " }¢ú~T ßËÒ! ÔtÆui³ +Õ! ¶vx ! : ^ ·! k Ø ú ! |ÒFDñ o>Æ " uØó! tÆu¶ >wx :| Ò' ! ¢k )H z x ! 'ÆFK ß ß)Ü " nÒQR>B! wx q ¦T 8! Ô|Ò tÆu¡¶ § " tÆu>i Ò ! Ô¾ ¿ `B_ ¡¢£"

. Ë ¥¦JKL

Ö > J ¾ ¿ ? Ö F Ø þ ? H @ ñA B C ô > Ñ D ! K # l Z 6 H @ > <=><<&#7 ¬ E!><F! G¢HBIAÑ ! ñJKLô ! Ñ!ÖÒ2_ . !Ë " M}¾¿{ùk=ëñNÒ×Oô ! P PQR>S@T)" K½UBIÃÒV W X?<@AB'C<")>Y ! ? Z F Ø 6 ! Ò <=><<&#7 þ?H@UBI>ÑF" 6 , Ö[ E!ÑD! ¡n\TÒ¶{ ]n" Gl BIUÑ^_ýþÙ`> JKL! nÒ{n=ë! a_X´n% K bG c >$ ñBIJKLô ! ¦2 n . !Ë ! dn\T¾¿äë_x" § ekfg>hP ij! k¢ùÑK#< F" lK!ñBCJKLô aäÒ! l`m§nñnj³ô >op"

!"#$

! ! "#$%&'%()*+",

¡B\~ 79:;_ Q R S T

5# 79IJK9 Lg MwxNN OP! QRST$ (U* ++ ,VHWXYZ ! Æ[\ W] !!!!! #$ R % & ' &' ( ) * + + , - Ù ! 9 ^ : ; _ ` F ? a ? 4 ! b P W + . / 0Ä 1 2 +3 4 D 5 Õ"&%4 6 · c d N e B ³ 0 Ä 1 2 + W V f ! Ë 789wx:;m<=>è ?>@A! B gZ[ phiEVIJW5;! UN ³ C D E F "" G *4 H W 7 8 9 Q

QR & ² º · ¸ A B C 7

!!!!! !" # $ % &' ( ) * + , -./0123 4567! 89 :;<=>?@ Õ4 5 6 7 Ö × 2 3 Ø Ù ! s Ä Ä ABC7" DEFGHIJKLMNOPQRS ? H È W 2 3 É Ê Ú ! Û Ü h Ì Ý Þ ß T! U V W X Y Z [ 4 5 6 7 \ W ] ^ _ à# áâ# ã%äå ¯ æç" è `23a%bcQdAeBfghij klm23Wno" pqrs4567tuavwxg yz{|}~W g ST! ( 5 7 ±\ =-/HC<!O?CC!@<:@!>O!-RR>?/:@ ) AB456723 ! æ4ëÞk 8 ?@ ./ W al" ! &$t MNOPQRST! 9v Õ "#$ ! x 7 \ { | } ~ W °b " $Ü5 1 ?^a %&& " æ4 % \è URR>?/:1/G!9D6 L p ¡¢U£¤¥7\Wy¦ }Rk §¨! z© ª«¬x­Wlm! ®¯ k ­ % °s( % i²A a°±²C7 ³´µC¶·¸¹d² k % è º" ͱ\_k p»¼½¾ ¿ÀWÁ|ST! p 9ÎD b4567W23 ÂÃÄÅÄGÆ §@® Ç?HÈWÉÊË ! ÌÍÎÏ ÐÑ k ³Ó! V-7-.?/@1/G 4567Ò·ÓÔ" °×F% ¡l &##W"52!$22!P!&%*W#"%!#$##

* ª Õ. / 4 5 6 è LØ

Ö/ ¡ ö Ö* Î *

ê ë

9:

( + ! à F,c,R bÍ F_c, ä !

F>[,>db

;<

,@1/G:-> ()5&% 2 ()%2& L-7C@T<7G % ()5#% 2 ()%*& L=1X-@!%"! ()2&&% 2 ()45& 6M1/G!% ()25&% 2 ()+&& DC-RA!E-T<C!!% ()22&% 2 ()#5&

Iop"#5ì$%&'()* +,-'()*`a./01åt

)!, 23S&'Z(":3 #$!% $ & & !' ((*+hì$%&'()*$ )#, 23S&4"(":3 #)!% $ & & !* ((*+lì,-'()*$ 45nÑñò]Ò + Í &) [=,5J` a6/07% 8e9:;/<!ͽe yz# h=/>ìk& RRRRRR(+

FX=>,=E>FZ FV=>,=E>FZ

Íä

]Ò V[,> ]Ò V[,>

\õ 2& 5! +· ® - ! ¡¡B\~" è ¢<! ./0Ä12 + ÐH£¤ ¥Z ! +·s¦?@ͧ " W:;> ¼! ¨©(U* ++,µ0Ä12 +W+ª«¬" p B0­®j¯4°ï5m° ±5W79:;>" 9^:;>W²~³´@ ! µ9 r"~ ,> !

õ " ! + ¶ G · %# ø % ¸ Õa ? n · Q R ! ~ ¹ º + ·W»Yµbc! ¼½pÜe¾Q v5O ! rU 5?@ ! > 5 6 7 8

"#$%&'$(!)*+,-.)*/,-.0-/,1#!23456748

!"#$%&''#()*+,-.+/0%1$2+34--5+64-(7890+6"$2"5+!":;0+<"$2"7"$= " 0<"$2"7"$=+ <>-?85--@A8,-.8BC+D5-;$2+34--50+E4-F;5"8G4"H"I+!#4)+J!

+@B[R>FE?VF)FW_VRD`IaPNR/P. )&@IFFX>, 6 >FZ?V__XZV_RD/PR;L@PNOR1IL.R(@N>VVXZ

!" #$% ! $&' F ãGHI}RJ% ³ %&'&&& YíK% ()*&&'&&& ILV}RJ% ³ +'&&& YíK% ()#&&'&&& hY ,-.-/!0-.-1 HMNOP¬% 234&& YíK% $ Q% ()2#&3&&& AB S+NO% ()25&3&&& ABNO% RQ°z % ()2+#3&&& STVHMNO% ()$%&3&&& k V v+HMH¬% ()2+#3&&& 67189:-.-!:U% ;</:=>?@<% 23*&& YíK% ƲCB ()%3*&&3&&& 9:-.-8;-7A8B1CC- NO% °V % RQ°z % ()*#&3&&& WNO% °V % RQ°z % ()$"&3&&& X %8D>7/<> :U% YZ[_% ()2#&3&&& X E?F-/G8;<7H-/-% "\]NO% ()*5&'&&& STVHM]}RJ% °V % ()*#&'&&& () ! *)+, #% ! &' C^_%\`¬% ƲC^_abcG% °Ôd% ()%'*&&'&&& efg\`¬% °hd% (.#&&'&&& Z[3%\`¬% %'4&& YíK I82'8()%'5#&'&&& /H3%\PM`¬% ()%'"&&'&&& k VÝ@ti% g\`¬% ()*%&'&&& iY/@VÝ@ti% j\P¬% ()$2&'&&& SY]ZLãGj\`¬% Ʋ X% ()22&'&&& JK)8D-/H-789:-.- S+è i+PM`¬ ()4#&'&&& D0L k@4Cl% %*'&&& YíK% Ô/ ()#'&&&

môLØ

"#$%&'()"*+,+-+"."/01"203" D-:?!$3!D-/H-7!J/H-= &#+W"&*%##!P!&%*W#"$52"&Y Z

® e j U ÕI J è k l m e n o p W Hq" pqrs?_@A\rs t! 79 :;>g8uvwxÃ79qyW Mw xNz({|V}\~! pÜs= 9# 5 # (W789wx5 g+ ! Ì? pÜs79i \W µ 0Ù"

B1<M8.>7<8;7>N<7:1<@!O>7!6-C<P(</:!-: MMMQ@-/H-A-/7<-C:FQR>.

E1A<!S-R<T>>A!;-G<!@-/H-A-/7<-C:FQR>.

RRRRR 4! 'MbR ;LPJR -IN MQmô% y 8 '@NR-JNRSPMRD4c;R_F>V,>?FE?XE,_.÷ &$(n% ÿ=o"paqè¯r"pØ % ÷£4!öa´s% "tÙ4!u Â% ¡¼Âevwxy4!% z{|}$

"+9:;*<&.=$,.4

BC=:DEFGH;IJ:JFKLM2:NO;IP2 D-:?!$3!D-/H-7!J/H-=3!DC>RA!53!E>:!5!W!*3!%@:!SC>>7Q

' & () ( **+" + b ) & (, ( )*+l, (( Í _ & &

?@³Ó

ãABC3G?¨D ãEBC3G?¨D

¡i6¢

ìíÍaGíÍñîïUðñSò$ ó ®vSòôõö÷øù !"#$%"& 68>?@6A: @A>@

%&'(

³1!! $":T3&2(+8:48:3-8/8U'483$2(S873D;0=3:0=3VFFVF>?%. ´³!! 8$7%/3(8'8:3$4:318:<'43 D:(4;3:0=3WXFE,F?FE?)EE)Dã.Y3S>EF,W,EDµ..

3333 u ¶ · I o p ¸ â ¹ º » ¼ = FX?>F?E>FZ ð ½ " ¾ ¿ À Á 6 M Â Ñ FG?>,?E>FZ ]Ò'Í=Iop¸â¹³º»¼×ØÙ:_¾¿\IÃ@[?

)* + ,

³Ä Å[3:+=3>Z,>,,FVE Æ ! Ç >=W>> È Ã@ \! "ɹ³# ¬ =?Iop'Z:YÊËX4 $+! ÌÍÎ ³Ó! Iop ÏÐÑ ! (-Z>6>>>=>> \ Ò=ja¾¿¹³ÓÔÕJäÖÓ "$ ¯°°×ØÑFfgÙ÷Iop¸â¹³º»ÚÛ(ܾ¿Ý&Þ6Ð gßà\I[ DF.ÏÐÑ E]^á DE.âãV"ä:;åæ""ç1!ØÑ1ÕèØÚé0êëÆç1ë D,.âãV""ú·61gëÆç1ë =ìíI6Õ\îaïðñ E)^ÏÐÑ ò ó ôõÖ6£ö÷g =¾¿(Z' ) _>, ò ñå6ø1ù»n/$ °Â¾¿Kwêúû6¡ü ý\] ³´=

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-./0123 4 þ1¾¿åtV÷Iop¸â¹³º»¼ÿ!$

! > ?

C$ @@ DA E@ FB 1 G H

: ; < =

! " # $ % & ' ( )

* + , . / 0

d: ; +ª W + § ¿ ! + · À Á µ  2* +¶! ¦?à gý[ÄÅ! Æ0¨Ç« ¬" ÈNZ[6BÉÊË.0Ä12 + Vf H6 Ì# ÍÎÏ ¨# 6.Æ Ðp Ñ HIJÒÓÔ" ( U * + + , Ñ Õ ² Ö7 8 9 w x ×' Ø Ù X # Ð u Ú Û o Ü Ý # ö Vg · ÛoÞßà# 6á$â7ö ÛÈãäåg$R% æçèö ÍÎçé1"

ÿ!ö"ýþ

KLFGMNÑ:OS 0 "v$%&'d()*+l,PQ45¯B RZ'hS$TU 5G V(IÒiÍÈ=WXhYZ[ \]^_5 7 5èïð E>FG $­DE5789-./R lÍ%'[`abc ) däe,GfÍK¡_g57yzG Å PQG hijaìkR Ql_g57R H33N-Ffgõöî-Gcm_nR

Iopqr:¯_gâØè-./a- KL !!!!!!!!!!!!!!!!!!Ss"v$%&'%(

Át! uË5789N-"vwx!

TyV! z{|" z}~" |" aA-! " " z} " st-! " z] " À " t-! " z]@" z{ " A è A! ±" " " ) |" |¥" ]¦" «]j" « ¬" À8 " ± ²

" " À À " 5IAJ@K3;LMNO +KPQR;LMNO3 ò &PNO3'@NO3SIP" " )ô¡" ¢£" À ¤" §¨" À©ª" À8|" À­ " À®¯" À8°"

é*êëìíîïðañ ; òóôUõö÷ øùúûüýþ

-./012 )", 34565789:;<5789=>?@A$BCDEFGH5IJKLGMNOPQ-./R )S, TUV$WBCXYMZ'[\]FG^_` "R )%, aA"b%$c$WBCXYMd'[\]F:e`fg # \]R )h, aAhbi$c$WBCXYMd'[\]F:e`fg $ \]R )i, ja:kal$cmno)%&'(,GpN ) ` * \]FR )l, qrGst"GS$c$WBCXYM[uv'i[\]F^w`fg # \]R )v, xt"GS$c$WBCXYM[uv'[\]F^w`fg # \]R )d, yzs%{|Wo)&+,,^}ts%~WBC_`fg $ \]FR )Z, yz t5W)'&-,^}t %~WBCi`fg " \]FG)j `fg = ,R )'. ' r "$c)/012(3'45.6374&/0-8 ^ A r)90%:78+40:3;0%('2. `fg $ \]F^ [ );&<8,,=>R )'", A r xc Wo)'+&-,^ j 8?3/@A@B _` b %` $ \]F^ [ );&<8,,=>R )'S,4-./ P" ¡G3yzmno¢s t5WFG P£mno^5WBCG¤A>BC1¥W¦R )'%, A§@WpA¨G©¨Gª¨C;2(+494;*+2 ¥« P,A¬FG PS 0 "l$­§@®R D'h.¯° ¡FG±²\I³´µ¶ ¡· G¸¹º»] ¡F¼½)¾¿¼½"À,GÁ]°ÂA>BCÃLÄÅÆ 4"Ç)È4ÃLÉʺËÌÍÎÏ,GÐÑS 0 "v$%&'d(tÒ'SÓÔÕb456)iÖ,×ØÙGÚ+ Û¥ PR D'i.357= ¡ÜÝÔÞßÕS 0 "l$¢\Ô&àFG£89 ¡· Ë¥áPâR )'l,ãä5 57Gfgßå£ä5æçè$àR )'v,3 ¡F$éê'dë\]fg ¡ì57Gí± ¡-./R D'd.3î-Ffg=ïð-./ñò óôõö:÷øùú·:÷ûüýþú·Ô î¶G¥ P£ÿ!ú· î¶R D'Z.N-F"#Ë=%&S'%(=ö÷($%&R DS'.'°()*+¤¥=4,1 G4a-°.º/01R 22· µ¶Ù2 "=46×ØÙG $=345k6 G ;=3347k89:;G 7=<=>ã?@VG 2=ABCDEF3GG 9=HIJR

!"#$% &'

=>

1 ' 2 3 * 4 5 6 / 0 7 8 9 (

!"

I ; J H

!"

! ! "#$%&'%()*+",

. / 0 1 2 3 4 5 6 7

!$%&'(HY236! , ZMN[ \q T UV"

!"#$%& '()*+, !" -

tuv'(H Y A)'%=>%? s à ñò ó s ô ñ ò ó s 9t F ì õ 9 ö ! ó sg÷ø pg:Y !tuvã± wx ùúû Å ü : 90y È z { | " 9öôýäþÿ" !Ù"#ô( à $ % T9tu v ! Æ Ç Ñ / & ' ÿ ( 0 ) ! * + , - Ä " T s Ë.Eq;/! ó 0j123E! 4 5j6 %" 7! ÈTíã±Í28 qjä 6! 9 v z { Ï È : ; < " è Ë < Ê 7s ± = > N 0? ! @ z { % Ë A Ç 4 5 7s j± = > N z ! B C D þ fE F _! G ³ z { µ H õ H I J " K + !± L 69Í 2 g ! M ® î < * y ¦ n! Ê 2 N O gP P Q R j & \ ò 5Ë9ES!ÈTUV z{"

W5XS­©Yñ

tu v W Ë ó Z ã [ ¡ f é ! \ 8 X ]T. E ! 4 5 j T ^ _ " è , » _ < K `a Êb 9© c [ í < © Y ñ % t u vÆ Ç © c [<] S [ ¬ µ £ ! B © Yñ d 5 ae f g h i ! Ö j V G h 9E S " AF 5 ) 9» k < K © Y ñ ! gl r Ä Ä î F m ² n ! ! f o V+ 5 p" F

q 3 `r st (uv ( # F W < ± È w x # q 3 ! q ÐõH9y z6 ${ý A]q!|}1 ~F ! ÁãS )' ( ! y <Jõp Æ 9 0 ~ " j ã Û Ü U V ! y z N ì í ' Aâ ã G N ! * ã gã & " T S y i < ã º Ï È w9ÛÜÛ<S ¾+=9q3! ô ! µq& ! âãG¼ z# F

!"

!"#$%&' !"#$%&'()"* +,-./012345 6! 789:;<+=>? @ AB C D EF ! G 6 H !"

I45! J9KLMNOP QRSTUV" $%&WX YZ#[\$<]^_`9a2 bc! debfgh! ij klmnopJ3#

a29 ! e t a2! a / 91! q < 9 ! a{¡¢9£4 R! ]¤¥¦§Gaw¨ %&' © "

ª«¬­®¯°

±²³a2´ ! $%&µ <¶· ¸/9¹~«! º· »¼½«¾½¿ÀÁÂ! ­®¯ qrs23tu9$%&! °ÃÄÅa " JÆÇ ]È vw.xy8236z! {0| 9ÉÊ<aXYZ! eË<0È P}~H 23 " $% h1! SÌÍÎiÏJmno & W y < J T ] a2" ! ±ÐÑ AÒÓF

!$%&ì °"

í

«¬ê a2 ¶

]! Ð ¯

!$%&^Ç

#$%&'()* +,-./0123

ÔÕ{! $%&Öja{ 0X t/Ï13 ! 0)ó±39 YZ! ×ØÙÚ?$ ÛÜÝ 9 <12391! î <4Ëý) Ë ¾ Þ ß 9 Ë y 0 Ú à 5!Ï139tu6# F '(S7989:! ; $ áâ" %&'({9ÿg1¢! JW ãaäåææ (<±89:9<=>a2,? çèS é aêëä% 4 9 @ A ! e B < C ) + = 5 $%&ìí Tî<ã3äå9 D! bf <=ðHE! F5G ææïð#êñï(" òó±a{9 H § : ; " 8 9 : ì í Á I J bc! Jµ} ôõ ö÷ KLM! ÿ!ã NM6! ³ ø ùC nF 9 % ú ! û ü Ë ý ± O = ð q P M Q w Ï R S T þ 9 ÿ g & ! " ± ü 9 UVw! F5ó iW X w )' r I ÿ g " # ) q $ a ! % M4" 2 & ' ( % $ % & Æ ü ' A) * qäå²+¹\! ,-).äå

X Y Z #_ (9

]^a"

!cdeì fghh bi j k l m n "

cde67839:$ § *+,-.;01.23 '(H I N Ì £ Í ° Î Ï ! ) 9 Ð î Ñ Y ¸ p : x 9 A1 ä 6 F h ! F 5 µ * q Ò Ó ! e ) ý þ þ ! 7s% k9 7839:! ìí Ñ " Jè ) ¼ Ë ! ) 9Ô Õ Ö × < h$ ß" F ´µ k ò ¡!

4-151 qrRØ٠ˢ£¤N <' Y¥¦¾H z ! *+,-./ 01.23 §ak¨ " 9 Ú Û Ü #4-151( Ý ! H Y ©S (qlmnÈ qr s 6! Þ ß Ë SJ ª«¬! bj1lm Ü9 sà n¾Î ­oxW S®¯! °t á! Æ è JÑ /q * q Ø ±²{bf³5´µ¶· Ù% Jü ' A) âã ä å T¸¯! / ¹1º»" æçè é å æ ç Pq ¾ q D ¼ g Õ 9 7839: ½ ¾ qê ! ) µ * ÙS" g¸ ¿lmnÀ¹! Á )Së r q G r /Ú ! Æ~ÂÃqrRÄ! Å µ<q õ +=æ Æ ì À gäÆÇ­@A" è ! * + , - . 0 1. 23 o p 4 - 15 1 ¹~! íî)ýSï 7839: ÈkÉqÊ kg 6 $(!HYq r s 6" ð" F ¼ Ë § ! Ë ü ' AJ

EFGHIJK

456789:;<=>?@ABC

5Ö6$ 78Ðyb9:ha;± R S j <) = k wt Å õ = k Z É! ) 1e?4 > jLNIkE Ð! Ebþn ?! ×Ø7@\$ A9

B9C&! D;ÄÚE! kF > S Gu" 5Ö645½ ºHßEH I! bZÉRJt rÄGu! ]0 K(¾LV" 78Ð 5Ö6Å õ@ M ! ± 8° ± ¼ z !

5Ö 6± NO ( P Q * g OR8Ð" ) 1kx =! ± C{ ± c L/ ü Á !

8Ð 8 /}û e ! Z S T UkFVV! JK{CI k W aª! 8Ð ç Þ X Y ò Z= I k " 7@ \ < S T U Û }û b[ ! Á Í 5 Ö 6 , \ ¹ " 5 Ö 6 8 Ð ± L/ Z k ! ] H Ä Æ^" 5Ö _ 8 Ð ` @ h ! t/a·b! 78 õZ É! íqcd"ef !

8Ð Æ Ç gg E ä h ! È c i g j k" t 7 8 § 4! P£ Þ K ( ô Å " Ë ý 7 @ \ Y lÐ ) Í D Çt m § 4! q 0 q n o * " 5Ö 6 8 Ð í np A 9 B $ 7@ \ q e qr"

./012 345678

>JU õp} ~f/ õ Ú ?! ] Ë ìí! ± õ}Æ a A ( F $ A F ! ! jbã ÛÜ" Cj (! } ~ f !}~f ãa@ è 9 _ ! Ë © 9 A ( ì f g ¡ A F " ( F ¾ A F ! y < Û ß ¢ Ê 9 è ; " Ë ü ' A) ã @' x $ '' x $ %' x % T H ó ±9 ( ! < <£ (î<² " F ¤ q ) ( Ê ¥ 9 ! : ;R ¦ <ß ¢ ! B ¦ n @ ¤ ¤ µ § / ¨ 1 ! × Ø A¹ © ª F $ A« ¬ X ­F $ A® ( ¯° ±F " ! T ² # H ó A¡ ³ × ¯mF ! ; ´µ¶·bc" z! ¸S>Js¹ ºõp! }~ fì í tr x» w ç ¼ I ½ C l ! q ã * ¡ ¾ ¿ " A) â ã è ; H ± Ëýs¹8! ! H±ÀM8! <Ëý* q 0 ß ¢ 9 Á Û " F Ë W £ Þ ? 4$ ¥  4< Î õ p 9 Á X à ! 4 õ p Aî _B l «F " g - 8 ! } ~ f q Ä s µ ± Å õ Æ b o 9 AÇ 1 ÈF Ú ? !

BË*eÑÉÊ! Fò¥ Ë&ÌÍõ Î"

!8 9 : #`(! <$%& '({9abbc"

9:;<=>? @ABCD

6785-$! Ï AÐ Ñ + Ò ¶ Ó Ô Õ N ÖF × Ø Í 2 g Ù ?! r0|!Ú{ Û9JIfÜ WE! ìíI)Ý1Þ¹8 ß ¬ " è S 7 8 à á » _ ! 785- 4 5 jàS )A''' â! ò+xJgq ãä åæ+= % )' ês! 5 ô./ç~gæè+=" 785- ½ ¾ s é g ± È ê I . / Ä(ç~g! &I1祦ë !

F5!ÏJ<Ù?àá" òìÝ! ±g6 ./ %<< Y×ØϦ! J íj^# )A''' â9»_" èS K L q Ê H î U V % 785- ì í K L qïg! !âã jð Ù?< nèñ"

¨òó Ûô B28CD.9+,

©S Û % & 0| È ! 785-

ìí±ó7&õ£à{! I Û ô B28CD.9+, 8 õ ! J ü ' A) < ö÷c\! ø\hK Ýôù! B ó±< Ôúû! üÍ%TîG ^ýþùÿ!"! !d5p Ûõ #.,ËÁ Å" F gÊÅ ç $ % ; ö ÷ c \ % 785- ü ' A) ±\ Èù&! +!.s¹ 1'( ! µfoËý9ù&) g" Ð* Û%Tùã+«! µg ÀJ, å-õ[" F . È q H j ? 9 785-! S é é g q j 4 % A) ¾ ? L / Ö q§ ! L/µh0)! Ï)Gr " B?1î " "! e)Ö É2! 3hÁ 4" F

! % !9 "

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：周文超 2017年3月12日（星期一）

台船偷排機油污染綠島

昔日監獄今日潛水勝地

殃及三分一海岸線 當局緝兇稱將嚴懲

香港文匯報訊 綜合《聯合報》及中央社報道，疑似有大型船隻為 節省廢油處理費，在公海排放重機油，在季風助推下，隨浪漂到台灣潛 水勝地綠島，約有三分之一海岸線遭到黑色機油污染，沿岸生態面臨嚴 峻挑戰。綠島鄉民憤怒不已，要求台灣當局盡快想辦法清理，並且要找 到相關船隻作出懲罰。

■綠島監獄

作業，11日一早台東縣環保局人員帶除污設 備、器材登島先行了解情況。

東縣綠島鄉民眾熱線通報，一艘可疑船隻3 月9日10時至10時30分曾經通過綠島，整 個綠島北面的海岸線與海底都被重油污染， 長約近10公里的海岸線的沙灘、礁岩上都 被重油覆蓋，海底也有污染跡象，景象怵目 驚心。至少佔了綠島海岸線的三分之一。海 巡署隨即啟動重大海洋油污染事件緊急應變

沉底看似大蟒蛇 有鄉民在 facebook 貼文稱，估計是大 型輪船趁着東北季風偷偷排放。重油藉着 東北季風流進中寮港，沿途吸收不同物 質，並改變自體本身質量，才會漸漸沉入 海底，從水面看下去，宛如大型蟒蛇。

“我非常生氣”，鄉民表示，船主如 此惡劣的行為，雖然省下廢油處理費，卻 是犧牲了環境，甚至痛罵船主“不怕絕子 絕孫嗎？”希望“交通部”用 AIS（自動 識別系統）查清楚這三天是哪些船通過綠 島海域，好嚴懲這些人。

台東縣長黃健庭獲知後震怒說，嚴重 破壞綠島珍貴的自然生態資源，除希望社 會大眾嚴厲譴責，並下達追緝元兇決心。 台東縣環境保護局長謝清泉表示，油 污在礁岩間隙縫處，清除作業必須與時 間賽跑，還須採取正確方式，以免再次 漲潮後擴大污染範圍或二次污染。為保存 證據及後續調查所需，環保局人員同步進 行污染物採樣作業。

■綠島海岸線遭重油污染，11日上午已啟動緊急應變作業。 中央社

台郵政伙支付寶 下月推跨境支付

101觀景台陸客減半 設專業機構救亡

■台北 101 董事長周德宇（左）和日本近鐵不動產社長簽 約結盟，盼共促觀光效益。 中央社

中國新聞

香港文匯報訊 據中央社報道，大陸遊客赴台數量 不斷減少，台灣觀光恐成“慘業”。多數客必訪的台北 知名標誌性建築101大樓也備受衝擊，不得不設立專門 機構，策劃新的旅遊產品吸引遊客。 受陸客減少影響，台北 101 觀景台去年 1、2 月總 參 訪 人 數 約 48.7 萬 人 ， 今 年 降 至 37.2 萬 人 ， 衰 退 24%；其中，今年 1、2 月陸客量僅有 14.5 萬人次，相 較去年同期30.5萬人次，衰退高達52%。 台北 101 董事長周德宇表示，公司希望透過多方 面努力以開發新客源，並於 2015 年就開始埋下部分推 動計劃的種子，可望在今年第 3、4 季看到相關效益顯 現。 首先，為因應多元事業發展，台北 101 觀景台於 去年底升級為“觀光旅遊事業處”，和辦公大樓及 101 商場為平行單位，除持續精進觀景台營運外，今 年初也首度推出自創品牌“101 Café”，未來不排除

綠島之名，不 少人最早也許是從 那首旋律十分優美 的《綠島小夜曲》中知道的。綠島位於 台東東方約 33 公里的太平洋上，南北 長約 4 公里，東西寬約 3 公里，面積約 16平方公里，為台灣第四大附屬島。 綠島在 20 世紀七八十年代曾是一 座監獄，台灣歷史上的重刑犯都關在這 裡，因關押過著名作家柏楊等思想犯而 廣為人知，如今儘管監獄仍存在，已與 台灣島上其他監獄功能無異。 現在，綠島開發做觀光旅遊，海域潔 淨無污染，是台灣最受歡迎的潛水勝地， 同時也是一個天然漁場，盛產鏗、鯖、 鯉、鰻、大龍蝦、大目魚、八卦、飛魚等 魚種。 ■綜合百度百科及《聯合報》

)

環保部門出動除污

台灣“海巡署”東部地區巡防局綠島 安檢所表示，10日晚上7點多接獲台

網上圖片

拓點全台。

推動與國際地標結盟 其次，為積極拓點以吸引境外觀光客來觀光，周 德宇指出，台北 101 近年來也力拼“高樓外交”，透 過和國際地標結盟，推動一系列“最高友好計劃”， 期許成為“進擊的巨人”。 周德宇指出，未來還將配合政府新南向政策，積 極拓展和新南向國家合作，3月下旬將拜訪越南部分企 業洽談；台北 101 觀光旅遊事業處總監邱健吾也說， 觀景台今年也計劃推出“（東南亞國家）國慶日”概 念活動，當天將給予觀景台門票優惠，吸引東南亞觀 光客及在台外籍工作者來參觀。 周德宇說，目前計劃將先從台灣市場開始，再拓往 離台市場（包括南向），目前邀約很多，包括台北、港 澳地區都有，近期可望簽訂首案，為北台灣地區建物。

香港文匯報訊 據中通社報道，台灣地區中華郵政股份 有限公司（中華郵政）擬於今年第二季的 4 月起開辦跨境支 付業務，首家合作伙伴為大陸知名企業阿里巴巴集團創辦且 已獲廣泛應用的支付寶。 據悉，配合“行政院”擴大投資方案，台中華郵政 11 日公佈報告指出，將推“購建郵政局所計劃”擬投資逾 33 億元（新台幣，下同），同時，推跨境支付今年第 2 季開 辦，首家合作機構為大陸支付寶。 中華郵政報告說，為便利台灣地區買家持郵政金融卡 在大陸地區購物網站消費付款，以及便利陸客使用大陸支 付機構帳戶在中華郵政所屬的郵政商城等賣家會員消費付 款，規劃透過財金公司跨境電子支付服務平台轉接、清 （結）算及技術支援服務，與境外支付機構合作，辦理跨境 電子支付業務。

神州大地

1800 義工詮釋大愛 “人人那個都說哎，沂蒙山好，沂蒙那個山 上哎，好風光……”在山東省濟南市槐蔭區社會 福利服務中心，90 歲的劉奶奶被“一小時”公益

■“一小時”公 益組織的發起人 朱玉德。 記者殷江宏 攝

義工們的表演所感染，坐在輪椅上唱起了《沂蒙 山小調》，彷彿又回到了年輕時代。一名穿着義 工背心的保安拿起相機，為老人留下這一具有紀 念意義的瞬間。這名保安叫朱玉德，他的另一個 身份是“一小時”公益組織的發起人。自 2013 年

全球雙胞五月雲南聚首

魯保安創“一小時 一小時” ”公益

今年 5 月 1 日至 2 日，來自全球的雙 胞胎將在雲南墨江迎來全球雙胞專屬的大 聚會，據了解，屆時參加聚會的雙胞胎或 將達到500對。 墨江位於雲南省南部、普洱市北部， 昆曼國際大通道、泛亞鐵路從墨江穿境而 過，5,312 平方公里的土地上生活着 36 萬 各族人民，這裡生活着 1,200 多對雙胞 胎。 自 2005 年起，每年 5 月 1 日至 2 日， 墨江都會舉辦以雙胞胎文化為主題的旅遊 文化節，作為雲南省重點打造的民族節 慶，今年第十三屆中國．墨江北回歸線國 際雙胞胎節暨哈尼太陽節以“哈尼神韻回 歸情、雙子相約阿墨江”為主題，吸引來 自全球的雙胞胎。 據了解，近年來，墨江縣借此打造的 “全域旅遊”取得明顯成效，過去 12 年，墨江吸引了 11,436 對雙胞胎和 335 萬 名遊客走進墨江、傾聽墨江、感受墨江， 旅遊綜合收入達23.5億元人民幣。 ■香港文匯報記者 譚旻煦 昆明報道

成立以來，該組織已有逾 1,800 名義工，在當地 ■90歲的劉奶奶坐在輪椅上唱起了《沂蒙山小調》。 記者殷江宏 攝

朱

玉德是山東泰安人，十二年前從 家鄉來到濟南市槐蔭區某社區做 保安。2013 年的一天，他見一位老人 昏倒在路邊，便把老人送往醫院治 療。其間他守護老人近萬元人民幣財 物寸步不離，直到老人家屬來取。當 年，朱玉德被評為濟南市槐蔭區新城 道德之星。此後，朱玉德更加熱衷於 公益事業，但也難免會遇到一些誤 解。

老幼齊投身公益 “有時想扶一下年紀大的老人， 幫他提提東西，對方會帶着提防的眼 光看你。總覺得一個人的力量是微弱 的，那要是一群人的力量呢？”朱玉

小有名氣。 ■香港文匯報記者 殷江宏 山東報道

德決定建立一個公益組織，“希望大 家每周拿出 1 小時做公益，工作忙的 可以每月騰出 1 小時做公益。” 2013 年 11 月，在各方的支持下，朱玉德發 起的“一小時”公益組織正式成立。 成員起初以社區居民為主，後來義工 越來越多，除了退休人員，還有許多 家長帶着孩子來參加活動，僅一小時 公益QQ群裡已有1,800多人。

為千名長者修腳 今年 65 歲的劉躍，是濟南市一名 退休教師，他一邊給老人修腳，一邊 和他們聊天，一上午服務了七八位老 人。 劉躍的修腳技術，是從給他老姨

修腳的時候學會的。當時老姨是他唯 一在世的長輩，病故前患有灰指甲， 劉躍經常去給她修腳。老姨走後劉躍 經常有一種失落感。有一次他去一家 老年公寓，發現許多老人患了灰指 甲，護理人員只會簡單的修理。他開 始義務到老年公寓給老人修腳，每年 服務的老人逾千人。 據了解，“一小時”公益主要是 關注老年人、貧困山區兒童、自閉症 兒童以及巴士司機、消防官兵等人 群，有時也為當地的一些社會活動做 義工。朱玉德說，自從有了這個組 織，他才有機會參加這麼多公益活 動，希望大家攜起手來，繼續腳踏實 地地幹一些力所能及的事情。

吉林發現大量恐龍足跡

■“一小時 一小時” ”公益義工到濟南一家兒童康復中心 送溫暖。 送溫暖 。 資料圖片

浙高校開直播課 學生體驗當 “主播” “在我的課上歡迎大家帶手機，多說 話。”老師通過手機直播對學生說道…… 這是發生在浙江紡織服裝職業技術學院 “網絡直播”課堂上的一幕。 時下，網絡直播已成熱潮。近日，浙江 紡織服裝職業技術學院就推出一門名為“網 絡直播”的公共選修課。在這門課程中，老 師會在課上進行直播教學，學生也將根據直

播效果獲得平時及期末成績，考核合格後還 可獲得2個學分。

逾140名額被一搶而空 看似輕鬆，但“網絡直播”課程的報名 要求並不低。據了解，該課程要求報名學生 至少擁有一個直播平台賬號；播過一次觀看 人數達百人的直播；對網絡直播感興趣並有

一定了解……雖然設置了重重關卡進行篩 選，但課程一經推出，僅有的 140 多個名 額，就被一搶而空。 據了解，該校“網絡直播”課程共有 15 次課，每次 2 個課時。學期結束後，老師 會根據學生個人網絡直播賬號數據進行綜合 評分。“選修合格的學生，還有機會加入學 校的官方直播間，當一名正式的學生主

播。”據該門課程的授課老師馮卓彥說。 馮卓彥表示，網絡直播能為有才華、有 創意的青年學生提供展示舞台，但由於是新 生事物，還不成熟，容易產生監管不足、內 容低俗化等問題。希望通過系統課程學習， 在校大學生能自覺維護綠色健康的直播環 境，藉助平台向外界傳遞正能量聲音。 ■中新社

中外古生物 學者日前聯合宣 佈，他們在吉林省 長春市延邊朝鮮族 自治州發現了恐龍 足跡群，這為研究 中國乃至東北亞白 堊紀恐龍動物群的 分佈以及多樣性有 着非常重要的意 義。 來自中國地 質大學（北京）的 青年學者邢立達副 教授表示，這個化 石點位於延邊州龍 井市銅佛寺鎮山郊 公 路 一 側 ， 約 20 年前曾率先被日本 學者發現，但當時 ■吉林延邊發現了大量恐 其做的研究相對簡 龍足跡群。圖為化石點。 網上圖片 單。“我們用了兩 年多的時間展開新探索，然後發現了大量新的足 跡。此次發現了巨大的鴨嘴龍類足跡，其完整尺寸 推測可達55厘米，造跡者恐龍體長能達7米以上， 是非常大型的恐龍。” 邢立達所在團隊認為，此次在延邊的恐龍足跡 發現不僅為復原該地區恐龍時代的面貌有着很大的 幫助，而且促進了不同區域恐龍動物群之間的對 比。 ■新華社

2017年3月13日 星期一

責任編輯：周文超

中國新聞

盧瑞安：“一地兩檢”利民惠港 倡邀議員實地視察內地高鐵運作 盧│瑞│安│精│句 反對派在“一地兩檢”問題上大做文章，將 利民惠港的高鐵工程，變為對抗兩地融 合的政治舞台。政府亦需教育和執法 並重，加大力度遏制 “港獨”。

A3

兩會聚焦 兩會聚焦

責任編輯：蔡向陽 美術編輯：劉國光

2017年3月5日 星期

一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

張德江講話對特首選舉具有重要指向意 今年兩會期間，廣深港高鐵“一地兩檢”方案成為代表、

委員關注熱點。港區全國人大代表團副團長盧瑞安批評，反對

屠海鳴

點擊香江＞＞＞ 就在全國政協十二屆五次會議開幕的 第二天，中共中央政治局常委、全國人大 常委會委員長張德江昨日出席港澳委員聯 組會議，並發表了重要的講話。委員長從 特首選舉的性質、候選人的標準，到對社 會各界的希望，闡述了中央的堅定立場與 明確態度：一，中央在選舉中有憲制角色 ，有實質任命權，絕非 「橡皮圖章」；二 ，候選人必須具備 「四大條件」，有強烈 擔當精神，能得到中央信任、團結各界共 謀發展；三，選舉應是 「君子之爭」，比 拼政綱和能力，各界選委應 「堅定投票」 ，支持符合中央要求的特首人選。委員長 的講話對即將舉行的特首選舉具有高度、 深刻、廣泛的指向意義。委員長在昨天講 話中並沒有點出此次特首選舉具體的候選 人名字，但結合三名候選人以及中央的要 求與希望，當中所寓含的意義已經非常明 確。本港各界應當認真思考委員長講話精 神，在本月26日的行政長官選舉中，以國家發 展大局和香港整體利益為重，選出一位真 正有利於國家、有利於香港的特首人選。 委員長這是連續第四年出席港澳政協 聯組會議，充分體現了中央領導人對港澳 兩個特區的高度重視。委員長昨天在認真

▲ ▶ 廣 深 港 高 鐵 2004 年 開 始 規 劃，其中廣深段已在2015年12月 30日完工通車

黃友嘉籲助加工業轉型

盧瑞安認為，只有實行“一地兩檢”，才能讓 香港直接融入祖國龐大、便利的高鐵網路之中，因 此絕不能在“一地兩檢”問題上讓步，削減高鐵便 利程度及經濟效益。 他建議中央政府與特區政府應大力宣傳香港高 鐵是惠民工程，爭取香港民心和民意支持，搶佔輿 論陣地，不讓反對派興風作浪，在高鐵通車問題上 節外生枝。

中央任命權絕非「橡皮圖章」

官必須要有強烈的擔當精神和駕馭複雜局

法會議員實地視察內地高鐵的運作，務求加快落實香港高鐵 勢的能力，能夠得到中央的充分信任，團

在講話一開始，委員長就 「開宗明義 」地指出特首選舉的性質，強調了中央的 角色與地位。委員長表示，中央在行政長 官選舉中具有憲制角色，根據基本法，香 港是只屬於中央政府的地方行政區域，行 政長官既對特區負責，更要對中央負責。 中央對行政長官有任命權，中央的任命不 是 「橡皮圖章」，而是實質性的任命，是 體現國家主權的行為，也是中央行使對香 港管治權的具體體現。 「因此行政長官選 舉不僅僅是香港自治範圍內的事，也是涉 及中央實權的事，關係到 『一國兩制』和 基本法的正確實施，關係到中央對香港的 全面管治權，中央對行政長官選舉必然高 度關注，不可能不關注。」 過去一段時間以來，反對派以及一些 別有用心的人不斷在散布一些誤導性言論 ，聲稱特區選舉是特區 「內部」之事，與 中央無關，只要是選出來的特首人選， 「 中央就必須任命」。事實是，不論是根據 「一國兩制」原則還是基本法規定，中央 的任命權是 「排他性」的，有權任命更有

結香港各界人士抓住機遇，共謀發展，促

進和諧。 「更高要求」四字，值得社會各 “一地兩檢”。盧瑞安又建議，特區政府需要教育和執法並 特首人選必須有「更高要求」 界認真體會其中的涵義。

回歸至今已舉行了四屆特首選舉，中 重，加大力度遏制“港獨”。 央對特首人選的要求非常明確。委員長在 講話中再一次重申：愛國愛港，中央信任 ，有管治能力，港人擁護的 「四大條件」 。委員長進一步指出， 「大家都知道行政 長官地位重要，角色關鍵，不同於一般的 問責官員，中央對行政長官的要求必須更 高」，特別是近年來，香港內外環境發生 了很大變化，經濟社會深層次矛盾突顯， 政治內耗加劇，發展經濟、改善民生的任 務日益繁重，維護國家主權、安全和發展 利益的問題也十分突出，這對行政長官提 出了更高的要求。 結合當前的選舉情況，委員長的這番 話實際上已經有了非常明顯的指向。在選 舉開始後，有參選人無法得到各界的支持 與認可，但卻不斷散布一些錯誤言論聲稱 自己擔任過九年的主要問責官員，所以可

盧瑞安表示，香港高鐵若實施“一地兩檢”， 將牽涉到授權內地執法人員在香港境內執法問題， 這需要香港和內地有關部門在基本法框架內，制定 妥善可行的具體操作方案，並經香港本地立法通 過。 他認為，由於涉及香港立法工作，需要讓立法 會議員了解高鐵對香港的重要性，建議必要時可邀 請他們到內地看看整個高鐵系統操作，增加他們信 心。 盧瑞安認為，“一地兩檢”關係到香港高鐵 存在的價值，如果因不能實施“一地兩檢”而導 致香港高鐵變成“慢鐵”、“廢鐵”，香港社會 將難以承受。他建議中央政府有關部門與香港特 區政府加快研究速度，盡快公布“一地兩檢”具 體安排。

大公報記者

許嘉信

期望各界選委「堅定投票」 中央關心特首選舉完全合情合理，委 員長最後對香港各界提出了兩點殷切希望 。委員長指出，無論從國家還是香港的角 度講，我們都希望香港特區行政長官選舉 能夠順利進行，選出符合中央標準的行政 長官人選，也希望看到參選人展開君子之 爭，比拼政綱和能力，引導社會聚焦討論 香港經濟社會發展的問題，進一步總結經 驗，實事求是。 「大家要有擔當精神，到 關鍵時刻要擔當啊，希望大家本着對國家 、對香港的高度責任感，以國家發展大局 和香港整體利益為重，堅定投票，支持符 合中央要求的行政長官人選，確保選舉依 法平穩順利進行。」 委員長的希望和要求，既是向所有參 選人提出來的，更是對各界選委提出來的

此外，就“港獨”問題，盧瑞安認為，特區政 府依法撤銷青年新政梁頌恆和游蕙禎的立法會議員 資格，打擊“港獨”分子的囂張氣焰，建議特區政 府要乘勝追擊，加大執法力度，依法讓其他鼓吹 “港獨”的立法會議員受到應有懲罰；同時要強化 “底線思維”，堅決捍衛國家主權、安全的核心利 益，確保“一國兩制”在香港基本法軌道上有效運 行。

認同張德江講話 選出管治能力強特 捍衛國家主權遏制“港獨” 教育方面，盧瑞安建議特區政府應加強國民教 育，讓年輕一代明白“港獨”在香港根本行不通。 他又建議特區政府組織更多香港青少年赴內地遊 學，認識祖國，加深他們民族認同感、歸屬感和自 豪感。

各界：林鄭最符中央要

粵法學會港澳基本法研究會成立 【大公報訊】記者黃仰鵬深圳報道：為“一國 兩制”的實踐和國家治理港澳地區以及深化粵港澳 合作提供理論支持，“廣東省法學會香港基本法澳 門基本法研究會”（下稱研究會），11日召開成立 大會並舉行首屆學術研討會。中央駐港聯絡辦公室 法律部部長王振民表示，希望研究會借助地緣優 勢，更好地與基本法在港澳地區的實踐相結合，同 時加深與港澳地區學術界交流，將學術成果更好地 在港澳地區落地。

王振民冀研究成果能落實

委│員│精│句

林鄭在香港出生受教育 務司司長，有領導能力，對香 常關心，相信未來由她做 香港各方面都有好處。

全國人大常委會委員長張德江 澳地區全國政協委員聯組會議，有 協常委和委員在會後提及張德江的 乏對於香港經濟發展的寄望和信心 ，張德江的講話就特首選舉闢謠， 實質任命權，政協選委們將負責任 中央要求、港人支持的特首。

大公報記者 龔學

全國政協常委戴德豐表示，應該選出符合中 央要求的人做特首。林鄭在港出生受教育，做到 政務司司長，她有領導能力，對香港人非常關心 ，相信未來由她做特首對香港各方面都有好處。 全國政協委員施榮懷認為張德江今天是再次 為香港 「把脈」，為港打強心針，對港未來非常 有信心。施認為張清楚表示為何中央關注特首選 舉，選出好的特首對港繁榮穩定相當重要。

委員發言

益，同時能夠悍衛基本法、準確落實 「一國兩制 」及保持香港的繁榮穩定的特首。 身兼經民聯副主席的全國政協委員張華峰表 示，他重申自己已提名林鄭，一定會投票給符合 中央要求，有能力全面管治香港的人做特首，而 林鄭符合這些條件，他會堅定不移投票支持她。 全國政協委員林光如指出，張對委員寄厚望 ，各委員在關鍵時刻更應發揮作用，應負責任投 票，選出產生符合中央要求，港人支持特首。 全國政協委員陳鑑林稱，從張德江講話中體 會到香港不能再受外國勢力破壞搗亂，令香港一 天到晚不幹實事，最後一事無成。 港區全國人大代表團副團長盧瑞安表示，張 德江的講話重申中央對特首選舉的原則。盧續說

，從林鄭過去的政 某程度反映她獲得

搗亂香港 廣東省法學會香港基本法澳門基本法研究會11 【大公報訊】記者毛麗娟、李望賢北京報道：在昨日的政協 港澳委員聯組會上，委員發言分享，說出了個人心聲和意見。 港區全國人大 日召開成立大會，共產生常務理事29人，秘書長、 全國政協常委余國春表示，香港僑界社團聯會將進一步加強 央對香港支持，認 社團基層組織建設，重視對青少年的教育工作，繼續高舉愛國愛 發展機會及空間， 副會長和會長候選人10人，其中深圳大學港澳基本港和大團結的旗幟，凝聚基層愛國愛港力量，增強、擴展和發揮 港區全國人大 話非常 「正路」， 法研究中心主任鄒平學擔任會長、廣東財政大學法正能量，堅決支持依法抵制 「港獨」活動，確保 「一國兩制」在 確保維護國家主權安全 香港的實踐在基本法的軌道上向前推進，不走樣，不變形。 叫大家不用想太多 學院教授鄧世豹、暨南大學法學院教授朱義坤等八 全國政協委員梁亮勝在發言中表示，今年是香港回歸祖國二 全國政協委員陳清霞表示，張德江在會中重 祉為依歸，每個選 十周年，是一個意義重大的時間節點。當前，團結凝聚是香港市 申中央對行政長官有實質任命權。她表示，非常 鄭過去30多年在政 人擔任副會長，深圳大學法學院教授葉海波擔任秘民望治求安的迫切願望，也是解決香港社會問題的重要鑰匙，希 贊同中央有必要高度關注香港的行政長官選舉， 題，也獲得了 「好 望香港的愛國社團共同樹起團結凝聚的旗幟，運用好團結凝聚這 確保選出能堅決維護國家的主權、安全和根本利 的評價，是最符合 書長。 把鑰匙，解開政治爭拗亂結，讓港朝着理性、務實的方向前進。 港區全國政協委員容永祺就年輕人工作提出多個建議，他表 中國法學會港澳基本法研究會會長、中聯辦法 示，要做好年輕人工作，首要改善民生，必須繼續將今屆政府重 律部部長王振民表示，在全球而言，基本法是獨特視房屋及年輕人向上流動的政策置於重中之重。 港區全國政協委員馮丹藜指出，住房問題是香港社會矛盾的 的、也是唯一的，“一國兩制”也是非常獨特的制焦點之一，她建議參照澳門發展珠海橫琴島的模式，在深圳毗鄰 度安排，需要用創造性的思維去研究和解決實踐中香港的適當地段，由港府出資租用深圳土地若干年，由特區政府 負責土地管理權，包括房地產發展、居民管理，土地不發展 「私 遇到的問題。他認為，當前內地及港澳學者對基本樓」，只建公屋、居屋，讓年輕人和低收入市民入住，解決港人 【大公報訊】記者毛麗娟北京報道：在四日 。中國對香港擁有 下午的張德江出席全國政協港澳委員聯組會上， 基本法的立法背景 法的研究和實踐存在“兩張皮”的問題，“內地學內地養老醫療配套不便的問題。 究成果並不熟悉和了解，而廣東法學會港澳基本法 王振民還認為，在對基本法的研究方面，目前 全國政協委員蘇澤光在發言中表示，香港具有很多優勢，不 全國政協委員馮華健發言表示： 「港獨」是違法 特區司法判例，法 「一國兩制」，堅決反對 「港獨」 的，也違反國家最高層次的憲政法律和基本價值 是中華人民共和國 術界對基本法的研究成果很多，也很科學，但對特要氣餒、不要自卑，只要堅持 研究會擁有毗鄰港澳的地緣優勢，未來應考慮如何 內地和港澳學術界交流和碰撞還是不夠，他希望兩 ，香港一定會為國家作出新貢獻，也為自己闖出一條光明大道。 。他指出，人大常委會釋法對香港法院有約束力 國內地，是在 「一 區基本法的實踐起到的作用卻並不大。” 將研究成果更好在港澳地區落地，更密切地與基本 地學者能加深交流，令研究成果更好地在港澳地區 全國政協委員、香港理工大學校長唐偉章在會上分享了對香 ，但不會形成衝突。 地方關係。 港教育的看法，並提出了完善教育、培訓人才的建議。他認為， 他指出，對基本法作出解釋完全是維護特區 馮華健又表示 王振民指出，香港的法律界對內地學術界的研應該從充實課程內容、完善公民教育，完善學習模式，鼓勵香港 法的實踐相結合。 落地。 的司法健全，而不是干預特區法院獨立性；深信 基本法的原則和方

馮華健：釋法對港法院具約束力

教師、學生與內地教師、學生進行教研協作及交流這三方面培養 年輕一代成帶領社會發展、成就港未來、建設強大國家的人才。 港區全國政協委員汪明荃指出，香港要繼續加強中華文化教 育。她同時表示，故宮博物館落地香港是一個很好的戰略部署。

建言獻策

▲港區全國人大代表劉佩瓊（左二）趁11日人大會議休息日與 多名代表一同遊覽位於北京市密雲縣的古北水鎮 劉佩瓊提供圖片

符合當特首的條件；曾經得到中央的任命

。選舉不論 「君子之爭 何試圖以 「 ，試圖攻擊 民意」去誤 各界所希望 治規範。而 人的苦心， 央要求的特 ，以 「擔當 場重要選舉 應成為破壞 不僅可能出 破壞國家與 應，中央更不 張德江 參選人、全 習，這對當 舉都有極其 的重要節點 央的用心， 力利用，香 產生的結果 法變樣走形 大家貫徹 『 權、領土完 推進香港繁 貢獻，也肩負 作者係 常務副會長、

廣 廣 ▼東省法學會香港基本法澳門 ▼東省法學會香港基本法澳門基 基本法研究會集體合影 本法研究會 日舉行成立大會 11 大公報記者黃仰鵬攝 大公報記者黃仰鵬攝

【大公報訊】記者許嘉信北京報道：港區全國人大代表雷添良 在今年兩會期間，提出多項保護民間投資積極性的建議。他表示， 改革開放以來的實踐表明，在競爭性領域民企比國企更有效率，所 以必須意識到民間投資力下降的嚴重性，及時積極地調整對策。雷 添良指出，中國當前經濟承壓，雖然政府不斷推出重大投資項目， 但仍未能有效扭轉局面，認為民間投資不力是國內經濟面臨下行壓 力的重要原因。他認為，如何促進民間投資向好發展是一個迫切要 處理問題。 針對上述問題，雷添良建議，中央需要公平對待國企和民企， 保護其享有平等公正投資環境。他認為，國務院可以考慮建立國家 級和省一級的“白名單制度”，讓有信譽、有技術、有市場、管理 好的民營企業進入名單，然後用這個白名單對接金融機構。 他認為，如果以這種方式操作，信貸的“水龍頭”就容易向民 企打開，民營機構的資源問題就可以比較好地解決。 雷添良亦提出，中央需要在政策上打破行業壟斷局面，逐步實 現除極少數軍工產業外經濟領域無禁區。他認為，政府刺激民間投 資的着眼點，不應僅僅是簡單的政策性傾斜或鬆綁，更重要是要藉 此大規模投資之時，盡快打破行業壟斷，擴大對內開放。 雷添良還建議，中央在降低服務業牌照資質准入門檻的同時， 還應加強事中事後的常態性監管。

不能讓步免節外生枝

對特首的要求遠非對其他問責官員的條件

派及其所支持的參選人的嚴厲警告，不要 奢望一個破壞 「一國兩制」、破壞中央對 香港實質管治權的參選人能 「渾水摸魚」 得到中央認可。在準確落實 「一國兩制」 方針政策、維護國家和香港利益上，中央 絕無任何妥協餘地。

，並不意味着中央必須繼續任命。更何況 應在“一地兩檢”的問題上打好輿論戰，並且在必要時邀請立 ，當前香港各類問題突出，下一任行政長

▲盧瑞安建議，邀請立法會議員實地視察內地高 鐵的運作，務求加快落實香港高鐵“一地兩檢” 大公報記者許嘉信攝

盧瑞安指出，廣深港高鐵2004年開始規劃，其 中廣深段已在2015年12月30日完工通車。然而，香 港段由於政治爭拗，工程進度一波三折。他批評， 反對派將利民惠港的高鐵工程，變為對抗兩地融合 的政治舞台。

權力，拒絕任命。委員長重申這一基本原

則，既是對香港各界的提醒，更是對反對 所能比擬的；當過司長，並不意味着就能 變為對抗兩地融合的政治舞台。他建議，中央政府和特區政府

中通社

雷添良冀設白名單扶持民企

權不任命。如果選出的是一位損害國家與 以證明得到中央信任云云。然而，委員長 派在“一地兩檢”問題上大做文章，將利民惠港的高鐵工程， 香港利益的人選，中央完全有權行使這一 一針見血地指出了問題所在，這就是中央

政 ▲協港澳委員聯組會議昨在北京飯店舉行

【大公報訊】記者許嘉信報道：內地對外開放初期以“三來 一補”方式吸引外資，但受金融危機的嚴重衝擊，加上全球貿易 轉型，近年來內地加工貿易發展速度明顯降低。港區全國人大代 表、積金局主席黃友嘉認為，內地加工貿易需要轉型升級，成為 具備自我創新及打造品牌能力的產業。他建議國家的經濟政策要 為企業轉型升級提供有力的政策支援。 黃友嘉認為，在國家鼓勵創新創業的輿論氛圍下，加工貿易 這種業務模式受累於“加工”這個定語，被歧視為落後生產力。 他又表示，當前加工貿易發展還面臨着國際競爭愈加激烈和經營 成本快速上升，特別是勞動力成本和環保成本的不斷上升，使發 展加工貿易的國際競爭優勢減弱等多重壓力。 針對以上問題，黃友嘉建議，國家應在內地加工貿易基礎尚 見健全，企業尚未廣泛性步入萎縮前，就加工貿易的課題組織跨 部門的調研委員會，進行科學務實深入廣泛的調研，以理性的態 度展開論證，以明確加工貿易是國家經濟建設中不可或缺的一項 動力。另外，政府亦應向加工貿易的發展輸入更多的“正能 量”，恢復對加工貿易優惠政策，同時清理那些不利於加工貿易 發展且無明顯成效的法規制度。 黃友嘉認為，實現轉型升級亦需要政府支援。若國家能夠適 當扶持，加工貿易企業定會有更大的發展和作出更大的貢獻。他 建議國家應盡可能維持加工貿易政策的穩定性，繼續給予稅收優 惠，以增強企業在國際市場上的競爭能力。

聽取了委員發言後，就當前國家整體發展 形勢、特區所面臨的發展機遇，以及行政 長官選舉的重要意義，作出深入的闡述。 委員長對特首選舉三點 「意見」，既是對 大原則的重申，亦是就新問題的回答，更 是為未來形勢指明發展方向。

民建聯兩會提案

香港食水供應共有兩大來源，分別是廣東省供 水及以天然集水方式所收集到的雨水。而自九十年 代後期起，東江每年對港供水量佔全港用水總需求 量差不多七至八成，成為香港主要食水來源。 為保障香港食水安全，香港特區政府與廣東省 當局簽訂了供水協議，規定輸往香港的東江水必須符 合國家《地表水環境質量標準GB3838-2002》第II類 （適用於集中式生活飲用水地表水源地一級保護

▲馮華健表示，人大常委會釋法對香港法院有 約束力，但不會形成衝突 中通社

香港的法律制度在 「一國兩制」框架內和中央的 支持下必能成功克服所有挑戰。 馮華健稱，基本法是全國人大制定的全國性 法律，其性質也屬於香港特別行政區憲制性法律

的規定只是原則性 到含糊之處。有些 沒有列明相應的法 清楚明確了基本法

監察東江水水質 區）的規定，以確保東江水經香港的濾水廠處理後 絕對適宜飲用。 水資源是每一個地方的根本命脈，確保食水水 質安全的工作至為重要。但近日香港媒體報道，位 於東江中上游沿岸的部分市鎮政府，興建了污染水 源的設施例如垃圾場，危害市民健康。我們認為， 內地當局有必要徹查事件，以保障東江水水質。就 此，民建聯建議，應由內地政府成立跨部門專案小

組，全力調查媒體相關報道是否屬實。報道若屬 實，內地相關部門應即時採取補救措施，保障東江 水水質安全，包括檢視現行法規是否存有漏洞，並 對涉事單位或人員追究責任。報道如屬謠言，內地 相關部門應盡快作出澄清，以維持兩地民眾對東江 水水質信心。同時，應全面調查現時東江水流域是 否存在高污染性的工廠或建築物，並加強監察水 質，確保內地和香港市民飲得安心。

重要新聞

兩會

香港文匯報訊 據大公報報道：過去一年，

中國境外企業實現銷售額總計達到 1.5 萬億美 元，對外投資增速的同時也被質疑資本外流， 因而有消息認為中國政府會對此“降溫”。11

日，十二屆全國人大五次會議新聞中心記者會 上，中國商務部部長鐘山稱“這個輿論是不準 確的”，中國政府一直鼓勵有實力的企業參與

中企跨境併購額直逼美國 3500

金額（（億億，，美元））

3000

■中企海外投資建設首個 大型氧化鋁冶煉廠在印尼 投產。 投產 。 資料圖片

美資宣布之併購協議 中資宣布之併購協議

2500 2000 1500 1000 500 0

2011 2012 2013 2014 2015 2016

國際競爭和合作，但同時對盲目的、非理性的

資料來源： 資料來源 ：彭博社

企業投資要進行監管。他以中國古話“行穩方 能致遠”表明看法，冀中企海外之路能夠走得 更穩、更遠、更好。

■11日，十二屆全國人大五次會議新聞中心舉行主題為 “改革開放調結構 創新驅動促發展”記者會，商務部部 長鐘山回答記者提問 中新社

鐘山表示，中國政府一直鼓勵有實力的企業走出去， 參與國際的競爭和合作。現在應當說我們國家走出 去戰略實施以來，絕大部分企業在走出去的過程當中， 表現是很好的，是深受投資國歡迎的。

對外投資“一帶一路”為主

他介紹，2016 年，中國境外企業實現銷售額總計達 到 1.5 萬億美元，向所在國交稅 400 億美元，聘用外國員 工150萬人，可見，中國企業在境外的發展是好的。他同 時強調，不排除有少量企業走出去存在着盲目的、非理 性的行為。主要指的是一些企業根本沒有實力，也沒有 經驗，到境外投資和發展就難以為繼，經營管理上都出 現困難和問題，有的企業已付出代價，有的甚至給國家 形象造成負面影響。 “因此，我們對盲目的、非理性的 投資是不鼓勵的。不僅不鼓勵，我們還要對這些企業進 行監管”。 “一帶一路”是中國對外投資的重要部分。鐘山介 紹，“一帶一路”沿線國家已成為中國對外投資重要目 的地，去年進出口總額已經達到 6.3 萬億元人民幣，增速 超過中國對外貿易總體增速。對“一帶一路”沿線國家 直接投資達 145 億美元。中國企業已在沿線 20 多個國家 建立 56 個經貿合作區，累計投資超過 185 億美元，為東 道國增加近11億美元稅收和18萬個就業崗位。 另外，一 批重大基礎設施項目正穩步推進。“中國製造”、“中 國建造”、“中國服務”受到越來越多沿線國家歡迎。 同樣，沿線國家的產品、服務、技術、資本正源源不斷 地進入中國，互利共贏。

外資待遇續提升

今年 1 月，中國實際使用外資金額同比下降 9.2%。 對於這樣的變化，商務部副部長王受文表示，1月實際使 用外資確實下降，但2月份外資數據是增長的。所以只從 年初的一個月或者兩個月來判斷全年數據為時尚早。 王受文稱，中國吸引外資仍有多方面優勢。去年中 國市場社會消費品零售總額增長 10.4%，達 33 萬億人民 幣。他進一步指出，中國產業鏈齊全、價值鏈完備，投 資環境也越來越好，加之官方進一步擴大開放的立場沒 有變，“對外資來說機會也會越來越多”。 王受文同時認為，外資與中企公平競爭的待遇也會 越來越好。他舉例說，如今外資企業有機會參與中國國 內標準制定，在知識產權保護、政府採購、註冊資本繳 納等方面亦與內資企業享有同樣待遇。

香港文匯報訊 據大公報報道：特朗普在競選 美國總統時曾承諾，他一旦當選，就會將中國列 為匯率操縱國，市場擔心兩國爆貿戰。“對中美 經貿關係的變化，各方關注、擔憂是正常的。” 中國商務部部長鐘山回應中美貿易關係時稱，會 通過努力使兩國經貿關係朝着正確方向發展，任 何保護主義都不符合兩國利益。 鐘山說，去年中美雙邊貨物貿易達到 5,196

億美元，雙邊服務貿易已超過1,100億美元，雙向 投資累計已超過1,700億美元。可以說，中美關係 已經形成“你中有我、我中有你”利益交融的格 局。鐘山還列出數據證明“中美對彼此都非常重 要”─美國出口的 26%波音飛機、56%大豆、 16%汽車、15%集成電路，目的地是中國；最近 十年美國對中國出口年均增長 11%，而中國對美 國出口年均增速只有6.6%。

中企併購需量力 研判目的除風險 中國商務部部長鐘山 11 日 首次以新職務亮相人大記者 會。在談及中企走出去問題 時，鐘山明確否認了有關中國可能要“降溫”、 不鼓勵對外投資的做法，表示政府一直鼓勵有實 力的企業走出去，參與國際競爭和合作。但同時 又表示，對盲目的、非理性的投資要進行監管。 2016 年，國際舞台“黑天鵝”事件不斷，尤 其是英國脫歐及特朗普上台，令逆全球化風潮達 到一個新高點，貿易保護主義甚囂塵上。在此環 境下，中國以實際行動展示出維護全球化、反對 貿易壁壘的堅定立場。一方面，繼續優化內地投 資環境，歡迎外企分享中國經濟發展成果；另一

方面，就是大批中企走出去，形成雙向互動。 根據商務部統計，2016 年中國企業對外非金 融 類 直 接 投 資 超 過 1,700 億 美 元 ， 同 比 增 長 44%。這其中的突出亮點是中企的對外併購，全 面海外併購項目742起，實際交易金額1,072億美 元，均創下歷史新紀錄。在併購過程中，有兩點 尤需注意。其一，傳統的全球併購格局並未發生 大改變，歐美仍繼續領先。隨着逆全球化風潮， 歐美以“國家安全”為由構築的保護主義、孤立 主義壁壘呈強化趨勢。其二，一些中企海外併購 存在盲目性，對目的和必要性研判不足，缺乏實 力和經驗，併購後“水土不服”現象突出，甚至 面臨高債務風險。 ■馬浩亮

最高檢：反腐零容忍 力度決不減 香港文匯報訊 據中新社報道，中國最 高人民檢察院檢察長曹建明12日在北京 透露，關於 2017 年工作，曹建明強 調，要堅持懲治腐敗力度決不減弱、 零容忍態度決不改變。去年中國檢察 機關依法對王珉等 21 名原省部級幹 部立案偵查，對令計劃、蘇榮等 48 名 原省部級以上幹部提起公訴。

罪 1,1916 人，推動治理為官不為、為 官亂為問題。“依法查辦遼寧拉票 賄選案涉及的職務犯罪。深挖執 法司法不公背後的腐敗犯罪，查 辦涉嫌職務犯罪的行政執法人員 8,703 人 、 司 法 工 作 人 員 2,183 人。” ■曹建明

“虎” “蠅” “狐”一起抓 中國檢察機關堅持反腐敗力度不減、尺度不 鬆、節奏不變，“打虎”“拍蠅”“獵狐”一起 抓。據知，去年全國檢察機關立案偵查職務犯罪 47,650 人，其中原縣處級幹部2,882 人、原廳局級 幹部 446 人。曹建明表示，在徵地拆遷、社會保 障、涉農資金管理等民生領域查辦“蠅貪” 1,7410 人。查辦受賄犯罪 10,472 人、行賄犯罪 7,375 人。查辦玩忽職守、濫用職權等瀆職侵權犯

海外追贓成果斐然

曹建明透露，自開展職務犯罪國際 追逃追贓專項行動以來，已從 37 個國家和地區遣 返、勸返外逃職務犯罪嫌疑人 164 人，其中包括 楊秀珠等“百名紅通人員”27 人。江西、遼寧、 河南等地檢察機關對歸案的李華波、王國強、黃 玉榮等人依法偵查、提起公訴。關於新一年的工 作，曹建明表示，中國檢察機關還要繼續集中懲 治和預防扶貧領域職務犯罪。深入開展職務犯罪 國際追逃追贓工作。

長七抵海南 四月升空

■1982 年春，胡耀邦(右 1)、李昭(左 1)與 女兒李恒、女婿及孫輩在北京合影。 網上圖片

胡耀邦遺孀李昭病逝 享年95歲 香港文匯報訊 據《新京報》報道， 記者 11 日晚從胡耀邦家人處獲悉，胡耀 邦遺孀李昭 11 日下午在北京因病去世， 享年 95 歲。告別儀式暫定本月 17 日上午 在八寶山舉行。胡耀邦家人說，李昭在醫 院住了 8 個月左右，走得很安詳，基本沒 有痛苦。李昭原名叫李淑秀，乳名阿鳳， 1921 年 12 月 20 日出生於安徽省宿縣。 1941 年，李昭與胡耀邦結為伉儷，她曾 任北京紡織局領導、北京服裝業協會會 長。

香港文匯報訊（記者 李望 賢 兩會報道）調查顯示，超過 八成中國網民個人身份曾被洩 露，有人大代表披露，當前中 國網絡非法從業人員已超 150 萬，黑市規模已達到千億元級 別。身份洩露現象已引發兩會 代表委員高度關注，建議盡快 立法規範並加大相關處罰力 度，遏制個人信息被他人盜 賣。 截至 2016 年 12 月，網民 規模已達 7.31 億。最新中國互 聯網協會 12321 網絡不良與垃 圾信息舉報受理中心日常舉報 受理數據分析顯示，54%的網 民認為個人信息洩露嚴重， 84%的網民親身感受到了由於 個人信息洩露帶來的不良影 響。有代表披露，初步統計， 2016 年，網民因為詐騙信息、 個人信息洩露等遭受的經濟損 失人均 133 元(人民幣，下同)， 總體經濟損失約915億元。 全國人大代表張育彪建 議，工信部盡快研究出台《大 數據收集、存儲與利用規 範》，明確各個企業只能在依 法依規、合情合理的範圍內進 行數據收集、存儲、挖掘和使 用。同時，確定公民和用戶對 自己數據的所有權、刪除權。 除金融等特殊行業外，應當對 一般企業服務涉及個體數據的 存儲設定一個期限，譬如半年 之後必須無條件刪除，或者永 久封存，除非涉及國家安全， 用戶也應當有權利隨時要求商 業企業刪除自己的任何數據。

中美貿易戰百害無一利

香港文匯報訊 綜合新華社及央視網報 道，用於發射天舟一號貨運飛船的長征七號 遙二火箭，11 日安全運抵海南文昌航天發射 場。該次任務將是中國天舟貨運飛船和長征 七號運載火箭組成的太空站貨物運輸系統的 首次飛行試驗。 中國載人航天工程辦公室透露，長征七 號遙二火箭按流程完成了出廠前所有研製工 作，從天津港起程後，經過一周多的海陸運 輸，於 11 日安全運抵文昌航天發射場，並開 展發射場區總裝和測試工作。 據介紹，在首飛試驗結果分析基礎上， 長征七號遙二火箭按照發射天舟一號貨運飛 船的狀態變化要求，開展了相應優化設計， 進一步提高了相關產品的可靠性，滿足發射 任務要求。目前，發射場設施設備狀態良

好，各項準備工作有序進行。天舟一號貨運 飛船正在發射場按既定程序開展測試工作， 計劃 4 月中下旬由長征七號遙二火箭發射升 空。按計劃，天舟一號發射入軌後，將與在 軌運行的天宮二號先後進行 3 次自主快速交會 對接、3 次推進劑在軌補加，以及太空應用和 航天技術等多領域的實（試）驗項目。

■天舟一號 4 月出征 月出征， ，將與 天宮二號交會對接， 天宮二號交會對接 ，並首試 “太空加油 太空加油”。 ”。 網上圖片

■近地軌道運載力13.5噸 ■採用液氧煤油發動機等新技術 ■去年 6 月 25 日在文昌航天發射場成 功完成首次發射 ■4 月中下旬即將發射的天舟一號貨運 飛船 資料來源：新華社及央視網

中國研製水陸兩棲飛機將首飛

■大型水陸兩棲飛機 AG AG600 600 亮相珠海航展 靜態展示區。 靜態展示區 。 新華社

香港文匯報訊 據中新社報道：中國航 空工業集團公司（中航工業）11日披露，中 航工業研製的全球在研的最大一款水陸兩棲 AG600 飛機研製取得重大進展，今年上半年 將實現陸上首飛，下半年將實現水上首飛。 中航工業稱，中國自主研製的“三個大 飛機”之一的AG600是當今世界上在研的最 大一款水陸兩棲飛機，最大起飛重量為 53.5 噸、機體總長 36.9 米，翼展 38.8 米。AG600

■ 圖為去年在西安舉辦的網絡安全大 賽。 資料圖片

新聞速遞

長征七號火箭相關數據

■長征七號遙二火箭按流程完成了 出廠前所有研製工作。 出廠前所有研製工作 。 網上圖片

人大代表籲立法遏個人信息盜賣

﹂

商務部監管非理性海外投資

中國鼓勵實力企業走出去 否認 降溫 外投

﹁

■責任編輯：李岐山 2017年3月13日（星期一）

飛機能滿足森林滅火和水上救援要求。中航 工業相關負責人介紹，AG600 飛機於 2016 年 11 月 1 日至 6 日，首次以真機亮相第十一 屆珠海國際航展，12 月 30 日完成聯調聯 試，推出總裝，正式交付中國航空工業中航 通飛華南公司試飛中心。 2 月 13 日，AG600 飛機實現全部四台發 動機首次試飛成功，標誌着AG600發動機相 關系統綜合驗證狀態良好。

黑龍江省興凱湖國家級自然保護區迎來大 批北歸候鳥。作為亞太地區鳥類遷徙大通道， 這裡正積極採取措施全力打造東北亞重要的候 鳥“天堂”。 ■新華社 中國民航局就民用無人機進入高速發展階 段，干擾飛機飛行等使用不當的危害開始顯 現，民航局將研究推行無人機實名制管理方 式。 ■中國民航局 針對中國不時出現的“假僧假道”現象， 十一世班禪額爾德尼．確吉傑布在全國兩會上 建議有關部門建立長效監管機制，對“假僧假 道”做到及時發現、及時查處。 ■香港文匯報 中國國務院國資委主任肖亞慶在全國兩會 上指出，中央企業總的債務風險是安全可控 的 。 目 前 102 家 中 央 企 業 總 的 負 債 率 是 66.6%，比去年下降0.1%。 ■新華社 作為國家規劃建設的全國第二個、中西部 首個國家創新體系基礎平台，安徽合肥綜合性 國家科學中心建設目前已正式進入全面實施階 段。 ■香港文匯報

華大基因 11 日在深圳宣佈，第一個人工 再造真核生命體，人造酵母已經在華大基因及 其合作伙伴的實驗室裡實現。 ■大公報

花香撲鼻遍地 金 陽春三月遊嶺南 玩轉粵港澳

山打根版

■責任編輯：趙雪馨 2017年3月13日（星期一）

油菜花爭相綻放 八方遊客樂忘返 匯

■油菜花叢中拍 照的遊人。 照的遊人 。

風萬頃黃。映帶斜陽金滿眼，英

殘骨碎籽猶香”。陽春三月，微風拂面，正是油菜花開的好季節， 說到觀賞油菜花，許多人首先想到的是江西婺源，卻不知廣東也有 不少成片菜花田。由於廣東天氣暖和，油菜花更是在三月上旬便爭 相綻放。像廣州市花都區紅山村，在這屬於大自然間的山野中，你 能看到遍地金黃的油菜花田，給你帶來一場難忘的春日之旅。 ■香港文匯報記者 帥誠 廣東報道 圖：香港文匯報廣州傳真

■紅山村李氏宗祠廣場 紅山村李氏宗祠廣場。 。

花都紅山村 廣州市郊最美村莊

紅山村位於廣州市花都區 梯面鎮西部，距離鎮中心城區 4 公里，在具有廣州“九寨溝”之稱的王子山 森林公園的腳下，被譽為“廣州市最美的山 村”。春天一到，便可以看到滿地金黃的油菜 花，在風中搖曳着身姿，那嬌艷的模樣，煞是 好看。 三月初，紅山村早已被金黃的油菜花包 圍，一年一度的“油菜花節”也將在這裡舉 辦。對於時下的都市白領來說，在緊張忙碌的 一周工作之後，享受一個休閒放鬆的周末顯得 尤為重要，而這裡正是最佳選擇。

鵝黃翠綠 桃花流水

開車前往紅山村，在距離村口數公里的鄉道 上，便能陸續看見路兩旁零星的金色菜地，當汽

車駛過寫有紅山村三個大字的木製牌坊後，當真 會讓人眼前一亮。油菜花田清爽的綠色，在春日 裡開出清妍的模樣。特別是油菜花盛開的時候， 整個紅山村都明亮了起來，綠色的油菜花桿頂着 金黃金黃的小花，陽光輕灑在小山村裡，便有了 春天般的溫暖。 停好車，步行來到鋪在油菜花田間的木棧 道上，放眼望去，大片的油菜花開滿了村前屋 後，遊人如織嬉戲在田間地頭，蜜蜂在花間飛 舞，小魚在水中暢遊，你欣喜的心情會像油菜 花一樣開放。 初春時節，除了油菜花，還有那連綿不斷 伸向遠方的春光無限的柳岸花堤和一樹樹、一 簇簇擠滿眼簾的盛開桃花，“滿樹嬌蘭和漫 紅，萬枝丹彩灼春融”，或熱烈、或張揚、或 明艷、或嫵媚、或清麗，千般韻致、萬種風

情。開放農家最美的春色，總會在不同季節帶 給你無盡驚喜。近觀“桃花流水窅然去，別有 天地非人間”；遠望亭台樓閣、小橋流水、屋 舍參差、曠野遼闊、青山如黛，這不就是讓人 夢寐以求、苦苦尋覓的人間仙境嗎？徘徊在暗 香浮動中，心中便湧動着唐詩宋詞般的意緒， 迷醉不知歸處，詩意縈懷，久久不願離去。 走過靜謐荷塘，可以聽見溪流上的水車咿 咿呀呀地轉動。坐落在荷塘邊的全木製紅山村 鼓樓也是遊客喜愛留影的一景。 在“紅山墟日”集市，洋溢着濃濃的客家民 風，純樸、熱情、好客，你能夠隨意品嚐也可郵 寄這裡的客家土特產。如滷味肉、龍眼茶、風沙 雞……一定會讓你流連忘返。玩累了，到紅山村 李氏宗祠廣場來一桌客家特色大盆菜，不僅能夠 品嚐佳餚，還能親自參與製作。

■紅山鼓樓

■東莞蓮湖全景。

﹁ ﹂

東莞橋頭蓮湖 最早盛開的油菜花

如果要說哪裡的油菜花花期最長，那 一定非東莞蓮湖莫屬了。東莞蓮湖公園位 於廣東省東莞市橋頭鎮中心的松山嶺，由 橋頭各村、企業、單位、港澳台胞及鎮內 外熱心人士捐助。 早在二月中旬，蓮湖的油菜花便進入花 期，走進蓮湖公園，清香撲面，蜂飛蝶舞， 金燦燦的油菜花鋪滿整個蓮湖。據了解，這 裡的油菜花海是由橋頭鎮 300 畝蓮湖變身， 由於地理位置和南方氣候的原因，加上當地 種植的“雲油雙 2 號”油菜花具有抗病性和 抗澇性特點，這裡的油菜花在 2 月上旬就進 入盛花期。在蓮湖公園，你不僅能欣賞到 300 畝蓮湖化身的油菜花海，還能在蓮湖小 島四周看見3,000株向日葵。 整個蓮湖公園的建設，吸取蘇州、杭 州等地園林風格的精髓，古色古香。主要 由古典牌樓、600 多級登山石梯、半山亭、 山腰曲徑、書畫長廊和七層觀光塔樓等構 成。“蓮湖公園”和“松山樓”之名，由 著名書畫家關山月題寫。門牌樓兩邊雕着 栩栩如生的漢白玉“八駿圖”和“九龍 壁”。書畫長廊沿山脊而建，花鳥畫、山 水畫、風俗畫、古代人物畫等千姿百態， 唐詩書法龍飛鳳舞，整個長廊瀰漫着濃郁 的文化氛圍。 從深圳開車來到東莞蓮湖僅需一個多 小時，可在蓮湖的湖濱路和碧蓮路交界處 的停車場停車。走進蓮湖公園，會發現蓮 湖裡已經幾乎沒有水，原本是湖的地方全 開滿了金黃的油菜花，沿着湖邊道路可以 環湖一周，或者直接通過木棧道進入湖

“凌寒冒雪幾經霜，一沐春

從化石門公園 藏在深山的油菜花 節期間 2 月中旬開始開花，花期會至 4 月中 旬。當下正是踏青賞花時，身處森林中，盡 享高氧負離子。

草長鶯飛 百花爭艷

■遊人在東莞蓮湖油菜花田賞花 遊人在東莞蓮湖油菜花田賞花。 。 心。如果你是攝影愛好者，這裡絕對是最 佳取景地。從蓮湖廣場的荷花塑像出發， 逆時針環湖行走是最佳拍攝路線，再順着 湖中的木頭棧道走到廣場，完成一圈環湖 拍攝。

古亭寶塔 相映成趣 走在湖心棧道上，可以看見油菜花海 中有一條小河溝，河中還放着木船，湖邊 的道路則有着仿古石欄，一些地方設有古 色古香的瞭望台，適合攝影愛好者進入拍 攝全景。在道路盡頭有一座仿古亭，人在 其中，正好與遠處山上的寶塔相映成趣。 這座寶塔便是當地有名的松山塔。在海

拔60米高的松山頂峰，松山塔樓巍然聳立， 塔身呈八角形，樓高38.8米。塔底周圍的扶 欄全是漢白玉浮雕的花紋圖案，其精湛的工 藝讓人歎為觀止。遊完蓮湖，登上塔樓，心 境豁然開朗，神思飄逸。俯瞰山下花海，萬 千景象盡收眼底，好一幅太平盛世圖令人懷 古思今，感慨萬千。漫步松山亭廊樓閣，情 趣怡然自得；遊歷山腰林間曲徑，心境清淨 自在。公園的旖旎風景吸引了無數遊客前來 觀賞，特別是每逢節假日，公園裡的遊人成 千上萬，處處歡歌笑語。 逛完蓮湖，別忘了在橋頭鎮三正半山 酒店品嚐一下當地正宗的午茶，菜式豐 富，價格公道。

■石門國家森林公園中的油菜花。 石門國家森林公園位於廣東從化市東北 部，總面積 2,636 公頃。公園裡有華南地區僅 存的原始次生林 1.6 萬畝，被稱為北回歸線的 一片綠洲。在海拔 1,000 米的石灶天池上的石 門國家森林公園裡，有着被譽為廣東第一高山 的油菜花海。上百畝的油菜花田，綿延了將近 兩公里。微風吹來，漫山遍野的金黃色如波浪 翻湧，在茂密森林和天然河谷的映襯下，構成 一幅心曠神怡的田園風光圖。 由於海拔及氣候均有所不同，花期亦有所 差別。梯田油菜花從春節前便開花，估計花期 至 4 月初，目前正是盛花期；天池油菜花從春

公園裡的油菜花種有兩片：石門和石灶。 品種為觀賞性油菜花，株大籽少，用以觀賞極 佳。石門片油菜花種植在芙蓉棧道邊上的小山 坡上，稱為石門梯田油菜花；石灶片的則種在 海拔近 900 米的天池邊，背靠華南地區保存完 好的原始次生林，綿延兩公里，氣勢壯觀，稱 為天池油菜花。 每年石門國家森林公園都會舉辦高山油 菜花節，“鶯飛草長三月天，油菜花開滿山 間。”百畝閃閃生輝的黃金花海一路延伸環 繞着上天池的林海碧湖，浩瀚壯觀，走進花 海叢中，蜂蝶相戲、花影搖曳醉人……每當 春天石門油菜花綻放之時，絢爛浩瀚的花海 在石灶風景區內造型獨特的原生態森林和天 然河谷的映襯下，呈現出一幅震撼人心的黃 金花海壯麗美景。 除了金黃花海外，公園更於天池花海分別 種植了上千平方米的荷蘭鬱金香和冰島國花三 色堇，與石門的千株古桃花林以及廣州花王紅 花荷同步怒放。如果你足夠細心，還能採到山 間的野生青梅。 在石門的主景區天池花海，伴着晨間的山 霧，近處是金黃一片，遠處是水汽氤氳。細 看之下，油菜花田裡還點綴着白色的鋼琴、 紅色的豎琴等雕塑，還有遠處的荷蘭風車，都 為這自然美景增添了一份詩意。

*+,-!"#$ -./0123456

QRST

! ! "#$%&'%()*+",

)@A'K(Ù, `a |}Ú(Û " ¡S¢£¤ a¥¦456{§¨!

oy<2g eÙ> bß>FG ëRK ò * eî ' "Ö" | w k Ü 0° ïv < 6 ñ Û (Ô@ Õ Ç v ± ï- ù 9 + wÖ " Å } !-¶ 1 ò ù # J v ï k ± Öwºù¢á ! ú C ! :¯ e Â

|ïÂÌÆ " Ï U ! | F G º R K ú 0 ú ù + ! e : æ ïî " | E! !

-ºùeFG £^Â̤Â|" Ù>i } ! ¾ Ë ë R ú w ×! oy<p q C ! ? ÷ ÷ / y E ëÿiµ 9+ " \"((d \+d

`a |} ¡S¢£¤ a ¥ ¦456{§¨!

EFGHIJKLMNOP@

=>?@ABCDEF%

\F G ` a b cd ' ì < í î ï ð ñ -Bî | } ~ <§ ïLM N O Æ 3w º ò îó ô hiõ ö ÷ ø ù ú û ü ý ¤ þ µ j : þ @ é ÿ w ? E P "#$ @ @éÿ ! E! " @# $ t w FGH I J % " b b \ d Æ Ç w µ j LMNO@& ' ¡ ( ) * ! § + , - . { w = ÿ ¿ { þ @ é ÿ # 9:éÿï éÿÆÇ" w/0" ¤ ! õöi ÒÆ3 : 1 b F G 2 ( 3 : 4 5 6 7 Æ Ç w 89 : ; þ @ é ÿ < = ÿ =ÿ D® : ; w K ã " 1 } ! : = ÿ w U 2K ! ß>" 1} ! ? 5 F G H I J @ L M N O @ U E¡ ¢ w Þ ! £ ì<¤ ¥ ¦ § : &A B C D ì<º » w þ E @# " F G ù ; ¨ ©  s t : ; ª t " µ i :v « x ú H § û ü w I Wþ @Ç J ! Ev B K w : ; y <FGæ <23µ j = ÿ w 2 K U! §¬*yEì<ùú­®Â«xF LÔMnNO! P,/0" Qù ú R B K S T þ @ ! U E V v W G2 Å : ; = ÿ ! :¯ ° ± : ² ³ " . ºX § Eþ @Y Z </ [ ! <\ ] ^ _ %&'() \*d `a! bcµ Rdcw" 9e þ@Ôw@# H§,º! fg h:! i j klmÆ" n 1 Eop wþ@éÿqr gÆ3! § -.vBK@# wLÔstaª wu<" :vwx: ;y<FGæ< z{2(3# !

7J )9K, :;L=>?MNO )9%, HI!

!"#$%&'()

!"#$%&'()

\F G ` a b cd ! - è $ % b K´'()µ¶04·¸WX¹'" o% º 2 » Ê ¼ = b m n ! ½ ¾ µ¶ WXw Ó ¿ ! À Á H § Â Ã Ä . ·¸5C¹'ä+" Å Æ ® ! - ä + w · ¸ º Ç È 0! ÉÒ Ê 04º ! U ¾ Ë µ ¶ WX ÌwÍÎ" Ï

|qmn! '()ÐÑH§Ò Ó! ¾Ë·¸ÔÕÖ w×! ØÙ BÚÛÜÝ! ¾KÉÒ ÞBKÜ Ý" Êßi E! àùz* '( )wO0! U 'ë6H§áâ" |iãä ä嵶WXwá ×! æb·¸ ¹ ÕÖÄç! Ø< ¹ ðñÄ." |} ! ¹ ' è · é ê ë ! ì Æ ®w·¸ºÇíî ïð` 6º ñ ! «ò î aó ® w ï ô õ 6 º ñ ! ö ÷ ø 4· ¸ º Ç ë 6 ! ù ú a ó û®üô `ûåð-ý" b0 ! 0 4 · ¸ º Ç þ û ` å õ-ý" \"((d \+d

=>?@AB<CD'() 78 )9%, :;<=>?@ABCDEFGHI!

3456789:;<

\]^_*`abcd !-'=>?@AB<e f 2 g h i jklmn! oB<pqCD'()rs=>?@Atuvw xyz{" |}! ()t~ !-' w=>?@A! | uv wxy " hijkl b *=>?@AB<< :< mn" | }! '() B v =>? @Az{w ! o<p< ¡¢£¤()¥¦! §¨£ ©ª=>?@Awxy " |mn! !"'=>?@AB<« v ¬­ ® ® ¯ ° n ]±²!-=>?@Aw³´" µ]³´ ¶ ·¸¹º» ¼½¾¿ÀÁÂÃÄ" _*Å=>?@AB< bÆ Ç < :<! ¶ !-'=> ?@AB<ÈÉhiÊËÌ2ÍÎÏÐÑ" Î<wÒÓ0! ¤<ÔÕÖ × w Ø Ù Ú Û ^Ü Â Ý ( ^Ü" < o:< Þß àváâãwäå! æu £çèoB<éêwë;" \!d

! ! "" "#$%&'()

G H I J K L M N O P

\F G ` a bcd ÿy!! %2ghi QRS"UVW XYZ[Z! # Û$ w %4 ù : < ,-./) K ´Y'&ô'( b)*zên+ ," o:<<ô -> bmn!

Y'()UVQ RSWX! ­ .'R/lY Æ" ŵ ä ú C ¤«0Y'&ô \1 2 3d w Î 4567e 8" Ï 9|mn! ¶²QRSi 4ù:<w: Y ! U ¦# |ng:<! ; <bí UV |WX" |i=¤! µ >?@AS ² ® B` b »§C! &ñ UVCY'(DºEWX" 9 +! QRS²<Fû G æH$IJ45uK! ;LàùM N UVWX! 5ÔLO È P QuRSFG" ->qß>! Y'() Tv f ¶ Æ U V Q R S W X ! ž Ë U E|rsY'xyz{eLU! U ÀÁ UE&ôLVW ÞµX Y" Ï |}! QRSR YZ[wZ º ! b ( [ R \ { 4 ] ! Å iR£^(Dwf¶ÆUV|W X" Ï |÷ø()K§ËmÂBÌw _` CÇò! eR (abÂa c C ß d D e w z * " \012d \3d

`a©ª«¬­ ®}¯°±²~³´µ¶]ª« ¬­ ®}} ·}¸¹º»¼½¾¿HI! /ÐÑn ! i<v2;¬Q­®±u FGÅ 7èÇ ¯/ÐÑ! ° ÿêE!-èÇ/±ï²~ê(" |ß>! ùrH§¦#ý¤ ³µ/ÐÑ! ´UVDǵ ¶»·/Eý¤! UE»·µ/wÿEp¶23$ ¸¹" 1¥ ; q b 8 9 ; < º Þ < ! µ X ß > " ¤ <Ô F G k 2 g l » b # ¼ 2 g \ ½ ¾ # ! - * v < 2g¿ÀÌï¼2gÁä " à ë6! 1¥;qi ¨! Æ® !-FGÄÎ&ñw 89;<tÅê ]! U Æ ®p<stRÇwÈÉ ! E C A Pvwï/=Êñ" ( ' Ëw;< ¤ ÌÍ# Î ÏÐѨ ÒÓÔÕ# Ö×# Þ\ØÙ# ÚÛÜÝ# ÜÞ# ª*ß à *ò" ;<pæE áÂøá! ápèÇÖ×# Þ\Ø Ù # Ú Û Ü Ý # Ü Þ ó * ò ! e ø á \: á # ; = á # â ã á # = ã á # / x á ï ä Ê ád å æ « 8 Ë Î ç èÇèÊ! stùrûüýI" \&'(d \9d

\F G ` a b cd Q4$&' ® 4 5 6 7 8 9 : ; < n p ² 5 B 44 b 46 b ! f g h i j k : l m n : Æ Ç ! o p v C D 4 ø É Ò &$$ ; q ï ù r ý ¤ ! : < s t ù ú û ü ý I" µ K § Qu ® 8 9 ! E v w å x n w 8 9 : ; < y z W {õ®! R|É}~ Æw # 70Õ w Yø! iEC *± 01wO ! å R wvw x" Q#$&' ®456789:;<n ¶ C > *± 0 1 \7//d ¢ 2 ! v C F > * ± k l y < 2 3 ! y 3 0=ù4> *± y <# v w _ < # ! - 1 *± 01# !-*v<ïFGk " 1 *± 01ÚÛô1¥ ;q ß > ! Q4 5 6 7 8 9 : ; < n #$&$ ®² & ñ Æ Ç ! C Í Q, ¡ ¢ \¢ A ï ¢ d # ; C n w£¤°ÿ89;<! Ò8 9;<¥¦4 øwE§º" ÀÁÂÃÄ]ÅÆBdÇ¢tdÈujx@AÉ | ¨ ! Í * v QÕ 7 : k !

R# (! Tv| ! O w/0ØTv3;S

_ :© n w £ ¤

!

® w 8 9 ; < Ê f¸ ËÌ Í Î # Ï ¸ Ë Ð Ñ Y # ` a ] Ò } ¸ Ë Ó Í$ /0 T ÆU±zw! Vòñ Ë6Wµ i ³ ª 5 B ## b « 6 Æ Ç Qµ Xñ # Y ! WR<:ô$ WKvxZ# 8 Ô´ q¸ËÕÖ×ØI! æ# [+# 7\wU7! Þ£ÎöÖË! /n]] wËc" QºR<ú ^ C! iR<ú _nC! `abw±Ì! Ø PFwU7Ö{! Þt/ N" # 8# c# dev/0! Tv[+! åøù ö÷R£:f$ Tv8wgh! 6EiR£:ô" ¢§/0w²m! WrK56IÍwU7! O qC/ô$ irKZ6°ÿwU7! æiºw/ 0e Õjw:OS! kÆüèT /0w~l" n !5;qk© ß>! d wmñWnØo :D ! æ êpqÛ# 6­rs¤rt! U uv ølwxw 7Kïá ÆÇòó=ÿ! mñ Òyz/=µ{ï cDe! ­^_ivE {" o<ip² Æ3ôñ b·! §&èmñ ¤PFwÂ|" !5;qiFG° u< ¯ô¤mñ ³ 7 Kïá ! ¡} 7Kw~ ïá ,ê¬ èÇ PQ R S 3 T U V W X Y Z [ \ " ] ^ _ ` a b c B d e f g h i j # k l m @ n ^ 0! < $ èC! U ¯ôïmñû ! o$pqrstuvjw# xyzVW{|}q}t~N # @A } # n^ j ?<ÆÇ ÌJ=ÿ" \;d # %Q j# ]^ x]^o$ t I!

*+,!-./0123

\F G ` a b cd * + A ¤*+é® b *êë b§ì ²í w*+, !-î/01 7Kïá èÇ Qêð ñ ò ó n = ÿ ! ³ ¤ ô O õ ò ö ÷ ø ù ! ú 0êûüý/0¤ +U7" ¶*+,!-î/0123! 45*+<!-y <F G æ < y 3 w Qê ð ñ ò ó n = ÿ s t þ 6$ º ng! Kwv*+,!-î/01ÿ !5; q# vC F*+é®"¼#Çô; q$# y< ¼<ôÊk%# FGæ<& # *+lÝ'q(á )# È% êêì*q¯ô º" o=ÿ «+ïÊk%+}òóë;ZÎç! e Kw¯ôå m,-.w¶/ ý¤0Û<$ *+A ¤é®1§ú¯S¶Cwö2¤34ñ!

9Êk%+}w$5ï vqw¶/ ! 67x 8Wö2# õòóE ! Òc5=ÿ! è $ +Â9¦:D ¤/0w:;" | õòóEZ! rEóEs<=! êû¤ó E>1! ? ö2@ Dew<=ï*+ð=A~ B! § 61ªwóE¶S¯Z! CäD1¤Çÿ (1EÁóE! § ® : BwFôG! êEHI FôwÕE" *+,Î,JôKL:q}! /0R MN w! qrKvW.wU7Þ£N " O n/ ! rKPFEÈ$ O = Æ! rK»Q,¦ªIO

456789:;<

Q R S T U V W X Y Z [

!"

!" %*+,-./012

!"#$%&'()*+ 2345

6UV! FKWXYZ[\]^_

! ! "#$%&'%()*+",

% s t ( ) * +, ã ä ê å  à æ ç è µ è é ê * ëìw" è µÚÖí¡°cd! ÔºG,¾°îo ¼½ïBcd,¾!

<° ï Z " ð ñ G B Ø ò ó [ ° W X î o Ì Ø ò ó _ " « ´ ô õö ä ÷ ø X _ æ ° ù « " ú , 7 _ î o Þ E û@" ®üýOþZÎR¥úôÿ¸°!! Å"®Âîo°=¾#Ø$ _*r$ " ñ s°¢¸# % # L è» p :L à ® " è £ î & ± ' Ô « ° = ¾ ( Ø)o*ãÄ +" *ã,ûÔ«Ôe- .Ìè /" =¾ WXê0îo µ" =¾1ô µ 3" =kè2SbÞE! º3stP£4<P£ 56±_;¤}F è 7?

I 8 ° 9 « : 1 O ; " < S b = ï > º í è £ + ? ï @ ÒI«AB¨©7" Ð;5Y C! ¹ ; " D &'' æ ¢ Ý î è E M F C G Þ " & 8 ; º í è £ ° k Û " & i ¨ º H í I Ó ] è î ú P Ó ô õ}¤J " ¢ Ý è µ ° ¬ î K 4 L F · b l _ M r K! Z " &'(, º M x I ¤ _  à è N o 5 " O Y ô L è µ ° P º I N " æ L F è è ê 0 î o ¾ K µ# QRXSè ET# (ØUkè2ËV°îo_æ# < ôM1è µ°ºíWX ! º ° è £ ê í æ ï ° , Y ( Ø À ­ ¸ Z r K ¦ 3 [ í î 7 \ ], ! º ) ( : ° I º è µ ^ ®J M _ " , = ñ x ¦ ± º | ° ¬ " º ` " è ± ê 0 î o µ ° à ® Ø a " ñ x ¦ ° , û $ ± b a î o _ M r K ° à ® % o " » _& · è X ê 0 # R # A c # d e # W X UWXf`Ï¢6( 6 µPg°I®¯%# `hijèN k l m " ¯ : ¯ % ¬ " , û ! ð n , j ° ( 8 o p q r s y r è Â Ö µ % Ø d A û « ´ ô õ?tuv" Xwè x¦û E! ð (' 2 A ° I º , &'-' âpq µB$ÕuJ ®^XSè è x__æR # 6FXS# yz|)# îo M# {ÞXA¦ÔÕÖE T " | ?  îo «´ x ¦ à } " Ó ] è è x î ú P Ó ° ôõè~Ä! =>?, @,

+,-./0-1234

!"# !" $%&'

#yz( ) * + $y z { | } o ~ * 5 1 0 ( %&'()*&'(+' o V o &'(, o V < (; ¡¢£! [oI¤¥¦§¨©7ª«" }o ¬ oV o" ­I®¯°± I¤¥¦§¨© ®²oV³´}ooarµ" ¶oV· ¸}o°¹ºr»¼½" ¾7¿ÀoV s° Á  X Ã Ä " Å o ± } o < " Æ Ç o V s È É ¡ °ÊË" ¶ÌÍ'ÎÏ}o°DÐ! kÑqZ" @ÒoVÓ·ÈÉ}oÔÕÖ×Ø»pÙ" k sÚÛÜÝNÞ}o°ßаà®áâ" ű¬QoVuã° äJXåa! k_;(æ çhè}o Ò¢£ V" éêëìíî " ïðñòï_}oóaôõí)# 8( ! ök÷ÊËø JI¤7" kéêùíöî Púbûü·" ý®ôþöb k±ÿ !Ã"#! óa}o±k°Ã$X¯%" ÷&oVsÊË" Ò'sÅ ( {| |) ó a ± k ° * + " í ð : ~ k ( b , - ù ô . / 01" 23ô4±­5J6J789:;°¢£ 6! ö*5 Ú &'(, o V " < = ô &)+ b> " ? @Ò (++,,! <ÊVoÚ}A (; ¢£o B" °C ¢£ ÒDEF# GHI# JK# LMA# NOP# QRM# LS T# UVW# XYZ# I[\# ]^_# `ab# cde# I fg# Ih_# i j# N_K# Ikl# mßn# Jo?# pqr# stï# Nuv# wt # LEx# yEz# {| }# ¥^?# ~ ! #&-,. /,

!"

L) M N* O P+ Q, R S%. & R/ A0 T -1

$Þ`CDE ªÕ¼Éh; Þ

|R¹o oBv!ÊÖ

56789:;<=>?@AB

()*+,-./012

%"´$%&' 4( )*+. 4 îQÝ ° ° 0 I * } 01 Ò , b 0 Ú v F R 0 1 *5 (7 01_ ­ I ° ¾ 01 ï M n Ò ­ d I ? ¡¢£¤¥ ¦§ 01¨ © È M ª k « ¬

)­®¯U M°±²ªk¡ ³ ¬ )­ ® ¯ ! 9 ´ µ M ¶·£¸ |¹I¤Gºd U M°»²·£¸¼½ ¾¿À ÁÂP! µ M ¸ M °»²N ]ÃÄU FÅoÆ Ç¸NÈ Ä É! _Ê'ËÌÍ äiΰ )¶ ¸NWÏ!

]ÃÄ ¸_Ð"©ÑÒÓ í 01ç ª Ô Õ J I * } U|Ö°å<¨É ×Ø°Ùà XJÃ! kÚÚÛ"ÜUÙÜÔ Ýb 0 Þ|¸U ß à á ¸ â01 Òã_2ä2åªk ° M « UænFçªk° M° »² ¡ ³Ð;©1! #2.

" ´ ? @ ( )*+, A º o B V $Þ ` C D E F Ç |¸ Ì ü W X |R ¹o 5678, ! kZ" Wh|R ¹o±ÿ ]à® °" GÒÌü·¸H s_ ÔIE F! $Þ`CDE Z" W h |R ¹ o Ó ·JKôL° M] Ù" NhÌüO °PQ! Ú± BR¶B ¸$ Þ ` C D E 1 ~ ¦5 9 7ã" _A Ò [ |R ¹o oBIp SÒÓ7" _¨©7 ÅTª«°! ¾7" Uí|R ¹8 ° +ì " Ì ü ¶ |¸ s X V W X p YZUr="-" · ¸ H s ° R U < F! [\" |R¹8 ÚÌ ü J K ] H * ^ Õ_°R `a" b¶ ÞsÖ ]ÔIcd" Òef° g b¬h! $Þ`CDEZ" ºiºjnoÑ qJØôLR kl" m­±nÙ° ! $Þ`CDEUíºoBV µoÑ" o; p8q®¯ÉA gUîq®¯É|R¹oÐÒEFê §rg! )(, %2$

CDEF-GHIJFK9

!"#$%&'(

!$ % Fbè o +,ºíè £<=î êïoúû üÒÓ!

!"#$%&'()* > °¾ X bs ¨ !

!"# $ % & ' ( ) * +, $ % - .

KL M .N Z " [ \ ? @ A B C D E /01"2 3 *4 5 6 7 8 (9 : ; 7 < F]< = ^ _ ` S .a b V B L ? c " d = >?@ABCDEFG ! efEgUh?ij! $%.H I J K L M . N O P ; Q B kZ " l m ] E F n o p q r = " .

D R S " !! Q . T U . V W X 5 Y ? @ abVstuvw! !"x ABCDEF!

Lwxy{ºj²bu"ç}|

` a b c 5 d e f g !" # h i j k

" ´ $ % & ' ( ) * +, $ % F bè o1"2;*_$% éêë< = ìºíè £îêïoG ! öïÓ·ôð 3¤ñòWh' Ù " ó ô ô õ 34 ö ÷ " ø ù ª Ü " ú è £ûü" ýøªÜU+ßþ ÿ ª" ÊÖv!"#! $%Fbè oI¤$%L}&ª «'(Fbè sWhºíè £îê ïo" )*+,ºíè £Uh?$% Fbè ij"-! ÚÕJvÁb Ë̼½¾.o *" / 0# 1|2# S # 3 # 4H U56Þ°78" 9&ºí è £îêïo2:<=" ;<=>! /,

%st()* + $u I = F v s t º o BVLwx ¦yz{ºj²bu"ç } | " { º j _ } ~ I ç %:26$ ?ô)( ê °ð²! kZ" {ºj_buvºj7: ( ®¯ _î qq µ Å(ç " ï_ =vºj7: ; È õ ç ô } %76;<$! _ ; " { º j pô)( " 8¦ {ÆÇ ¾ M ôE '{ºj¯ ôî :) " bu®¡K ·° ±¢£¤ ;!

Lwx± ¾=Fv$ïHºoB VN¥C¦b§¨ºíè £&%©Å N¥C_Lwx ¾ _%©Å H §¨ è £ e Ï É « ª² «u¬1Ïí " _]¯ ! u¬! ­<®¯°°} ~Iç ±²³V´ Ý r ï r = ~ I ç µ " » ¼ ½ Ò û °¿o! µ¶ ª·¸! ± " Å À Á Ò Â Ã Ä î | Å k¹;" {ºjö ºÅî qq ð °¤î­6 Q¾uJK_[ç °} Ʊ²ÅdzV´ " [{º j:~ÈÉpÊËÌ 's®^{ºj² ¦ bu"ç}| ê ·° ð²! b !

J&Í ÎÏ_Ð7" LwxÑ= $ W FvÒº°Ó®4_æ ¼ÔÅN_ % X . ? Ð" ¾77ÕÖõ×GÒ,±µØÎÒ H @ º" ¶Ù Òº ¼Ô*_аÚîº I A iÒº{ºj!

J B _®^ĸg=FïªM]Í Î K C L D Ï_аÛÊ7" kÚ¹[vÜݲ{ M E BVÞ"ßào_ï {BooBJá . F FB" yºi VvâgªMÛÊ!

N 7 %('-$%2$1

!"#$%

-

&

7 &

! $ & ' k è ) }1éÍ8ÃP êõ! ! ~ ëFì1í8 îï2r§ð« Y$Qñ}òÙ ó ô õ 1&&& à Ä! ö ÷ï» ø ù" è)}1é Í8tu$Q= úûUmüýò ÙóþÿR!ô õf1í8 î ï¡ A ½ " # E! ¨JKò Ùó¡ôõ üÅ! =ú ûIJ$òÙó ÿyè)}1é Í8¡h%! ô õ 1&&& ÃÄ&1 í8 îïö »øÁ " j'(á0 è))3*¡ê õ! +:,` !-Àk.! ö ÃP)/ ù ¥=/80ö" 1í 8 î ï A ½ " # E 1 2 ` æ ¡34 ! .*è)58}1é Í 8 ¡ ÃPý6J$" (( 5

!"#$%&'() !"

- ¡!¢O£¤i¥¦§¨ ) ( /0 2

*\© ª0 2 «+ ¬ ­ ",- j ® ¯ ° ± ¡ ! ¢ ² ¢ @ ! Z 2 ³ ´ - µ ¶ · 3 4 ² § ¡ ¸ & ( ¹ ) & ! ! º » ¼ ".,/// ½ ¾ ² ¿ ¡À£¤i"

t¼R:l<8ßmÔ ¡$Q+n oþÿ Rp q P ÷ f R ; A B Ú ! j rsfÙ÷Ã8Â!t÷" jN v w Q ! ] ^ Ù Y I ? 3 ¼ Ç Ø Nuvwv= Z x -¡ ý y ! z Ç Ø n¡Zx ¡µ ! {P³°¡Ë ýy

´0j t| ! Ù Y } ´ L ~ å Ç I ^ ¡ q . - À ! à I h Q= J´ u w v = . ¡ ù" +no I ¹ ! Ù Y = Ç Ø ¡ À ! uv¡ Çæ ! ¨ © Z x ÿ M d­ h¡" !%(" 4

opqrs &'( tuvowxyz

{|}~ T<a ' | ! $ & ' ! m d 7 8 9 q N + , #( & = #* & : ; ám<=>?@" md789ABÚ=CDEEý 6# FGHIJÖKØL×D*! ê! ©MNOP! á0ám<qQRST

U! V%7Ù W ! ÖXÎ Y" =CDEE= Zd[Ç\]^ý6 ! R ï #( &¡ ï © $Q _ ! q b ` E a b c Î ! F G J Ö KØêê©!! ¼deP=]f" #* &V © $ _ ß g E ï © ñ q .

PhÔ ! IFGHIiiPhám< j@¡kÛÄ&" 0# 4

de&Z&P)&*fghi

ÕÖ éêê ë ÙÚ¿ ¡À£¤iÓ ¡!¢ìíÇ

%$ j&Pklmn ' | ! $ & ' ! ) Ú Ä Å 8 { & G H &

©P$ÂQ|¬! NR8VÆý8;ÇØÈ©÷"

{:R8È©÷­nR8ÉʶËÌ ÍÎÏÐ=ÑÒ

ÓP! ¤t¼ÆýÔ " ÕÖ`|׶8;ÇØJØ" ÆÈ ©÷ ! <ÙÂÚ¬ PPÛ"

Æ ý È © ÷ Ô Ü Ý Á ! R 8 I * O P Â Q Þ ß %&#)

:8;9:<8" N7d uÚàÁOq.! [Ïá0V` gh ~ |}! Nß`abcd¡âãOäåæçüwÁ

A#XY&Z-[\]^34 ÕÖÁ×ØÙÚÛÜÓÝÞß1à & .áâãäåÄæçè

%&#) :8;9:<8"

++

4

gh iÍ ¤Ç ÁÎ Ï Ð ÑÒ gh iÓ&P kl¥Ô

_`6H<abc ! $ & ' n = s t ¯ 5 E u a tv Ú ¡ X F w ¯ 5 x y 8 ! z N { &©P F Q | ¬ ! N } ~ ! ¯5 ,- . ! 2 ` Ý u " `æxy8- 4 ¡ ! ­ ' ¯ 5 µ = \ ! 2 Ì Ý u ! ¥ õ§æµ "

ü:Q! st¯ 5 E N x y 8 3 ! v e . ¾ ` ¡ ¢£ ¡ ¯ 5 ! ¤ = ª á 0´ : ¯ 5 ¡ ¥ 7q .*´ : » ` ´ : £ ¦ ° ! § ü¨©ÌÝ ª e" «Å! ¬¬r­<v®¯ ô° d ! ±² ³ ´ µ ¶ · ¦ ¾ ¸ ¹ º ` » ¼ ½ ¾¿ À ! Ê V c = Á ¯ 5  ¥ 7! ÃP ¡ ¾ " %) !3"

\©ª Çde&ÅaÁ $ ÈÉ! ÅÊ -/'0 (&PË(Ì& !!" # $ % & ' "( ) * + , $ % `abcdefghi"

&-./01234356789:

jk! lm-.8;<8! no

8 ; < 8 = > - ? #$ @ A B 8 ! C D p q . ! r s t u v w ! x y z d !

!"!#$%&'()&*+,

E+,$F&!GH&"! 8; I J K L 8 { | } ! ~ | } ! c d ! n

+-./01234

M"

- . %&#$'%&#( ? #$ @ A B 8 >

0 1 2 3 4 3 5 6 7 8 C N + , -" 8 "

$F&! OP%QNR8ST%U8

jk! _8;I`ab v

V-. %&#$ :8;< 8 W > - X #$ @ &#)(%)($*+ " !(("!,"

JK !"#$ LMNOP

AB8" R88YZ[\]^8;_

ÁÂÃA#Ä-XY&ÅÆ

QRSTUV)W ' | ! $ & ' ! ( ) * + , - . / 0 %&

1<·! 2 3 /#() 4Bi5;67¥8 9"

:QR;<=>?! @! ,YABC=DEzFG

H! IJK 3 /#() 4Bi¡4BLM"

/#() 4BiNOPA$QRST*U m V ©! W X ; = 6

·Y;ê()*+,Z[\]Ès67 #0 1<·"

^_! ;<N©`,ab $ Q R S T cd e f R ; ¡ ´ g

h¡ij"

k0lm¡67=mA ! n *< o pp ! R 8 q m

A¸67;,r #1 1¡<·" 0# 2

ÕÖîïð# ¶ñÁòó! 5Jô! ±¨â°õö-=÷øù

526789:; <=>?"@;A#

! $ & ' X N & ! Q ¡¢£4 ¤¥=¦§¨" ©ª¢£4¤! <«¬­® ¯5 °! N¢£4¤¡±²3" ³°V® ¡¯5¥=«¬´µ¶¡·5°! ¸¹ 4º»! ©ª´µ¼·½¾¯5°! ®¿´ÀÁ! `Q½·½°®¿$à Ä" -

6E 7F BG <6 =H CI DC

! $ & ' Å Æ ÇÈHÉÊ Ë *! ÌÍX % ! + Î Ï Ð! ÑÒÓÔÕ Ö×Ø! ÙNÎ Ïz¡.ÚÛ! ÜÌÝÆ " ©ªÅ Æ Ç`ÂÞYQH ß ` N Ì Í ! àÈHÉÊ Ë Ü Ì Ý Æ " ` Ì Ý á â! ©ªÆÇã ­ ` Ú ä å ¡! `樭ç èé! ׳° ê! ! ëì íó°N îÜÌÝÆ " ïð ñ×òóV! ô õö<«¬Æ ò ¡÷ø" ù`ú«¬¬ûÆ ¨" üÅ`ÌÝýþ©ªÆÇ­¸ äåÚ¬ÿê! ! !"! #£ ¥=$%°&.Æ" #( .

!"#$%

)*!"#$ %&'(

"#$%&'(%)*#+,-'.-)/01/2-345-6708.948:$%;017<$24/*.%=4*>-?.-@/A/0-B$/2/.

C/01/,/0D-E>AF-GGGHGI--6JKF-ILMNGGOHGI

STPUVW/AW<U%W0X ;- S '/2PU$<.%'72$/W0%Y%E2/V,<.%ZU2$WV/A%Y%ZU0U$W/0%)AW0[<.%\]5/0%Y%\]AAU2%)AW0[<.% ^/AAP/PU2.ZW0_A-6A]]2-EWAU-Y-C`UU$.-'/0a/<.-bcdW+>-'`/W2.-'/2<>/$-Y-C]d$-']a>2D 9/5W0/$>-6A]]2-)]/21-\=?DLI<d-QL55R.-b2WeW0F-3]2>/-^/AAP/P>2--CWf>F-HDIg5KK-H&D&I5-Q?G-;0+`R-\=GLL-P>2-2]AA <=<>?@A" B@?A" <=CDEF" G H" IJ" K L" KMN" OPQR# STUV" WXYZ$ [\! =]^_`ab

- . / 0 ! * + " 1 * + 2 L D I I J 5 N & D I I P5 Q 3 4 5 6 7 8 + 9 : R

!"#$%&'(

!"

L c HH d e f > g h i j k l ! ! "#$%&'%()*+",

,"* $ % & ' ( -" * $ Ö K ¸ ¦ Ì Í¿ Î Ï 3 K Ð X " * $ 22 2 \ Ñ Ò Ó Ô ! 4 ' 5 · ¸ ! Ój£Õ Ö×(ØØÙ·! ÚfÙ·¾Ûܼ[ »! ÙfAóÝXF 4%$ ¼" J¤ÑÒÓÔÞljaJß j¾Ù·à.£á âãä u£åÍ[æB« Öç(! \Ú=èé ¹Wê±4'ëìjkíî! ïÆðÙ·¾X ñ" y ¤ 22 2 \ Ñ Ò Ó Ô ¥ ¦ ! Ó ò F J " * $ Îó3é<ôõ@Kjö÷û! iL¾ þò æ øùúûüèýÀÎèé<ô À½þÿ!"Ã# Îèé<$ %! $ÎÎÏ3&pKL'(Á) *! +KL,-.! /0123ª" ¢4P5 57q·¸ö÷û6âXÓÔ! ¹

³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º

²¤éY7! 8±5789! 9P:;=<Ï ù ¡=>$¸¦ßó3Ðq?@¤·¸" PÓÔ;9! ´·¸Z¤ AB¦! Ù·¾P 789:;< CADEFG H c K j ¼ ! Eº I J ] <XK ¤! ¸Lý AB¦" M N OÑ Ò Ó Ô P X K ! 22 2 \ Ñ Ò Ó Ô 4 56â7! KÐ5Q<PRAS@ÑÒTUZ7Ñ ÒPé VW! ®X¤ÓÔYZ[\ ]" J 22 2 \ Ó Ô ! ¹ ¡ = > R A ; 9 ! ~ } | Ï ù ^_½\`Õ! i±a ,b?! c: d ± e¢fg¤h ¡,>®ij" ö÷klôõ@ó3é<½_Gò æøXJ ßèé<uZ»$θ¦ß m! noºi@! Ó b¡öµÉJ" ,%%- =)

U

ABCDEF&GHI

" * $ % & ' () p q X êëX\rst Suv! wFy bXäå mx yj¤z{Ö! Û¼Ö lh Ö|uvZ |}X# " pqXÚP4' v%7! }ybKj¹äå "*$! ÄÌ ÃÍ u ~ ¹ Î Ð X Z ¤ ® a Ï õ _ ! ² ï ð ñ ò ó = ô õ · Ð ! 9 ® >(?:' ÷ ø 3 Xùúû" y¤÷ø3®ù r! gF ݾRB ! « 0ݾ ¨" äåÄÌÃÍÎKLêëÏìíîîèé<!

Pùúûº Hüý þÅÿ! Å!ÿ #7! ü ý U V p q X P ùú û Q R 7 ! } y b ä å m uß<X h¡" ]pqXiL ÷ø3X! þlqL Ó ê ë X \ Ãr ! ä å " *$ Î Ï 3 K L X \ W ! t p v¨ _ Ó ê ë \ n ! \ Äÿó3é<êë X¡ªª" ÚæçÎèé<XÏìí üýhi! pq

X© x 9 i ¼ Ö P q G ! { Ö u ¨ © ¼ ÖXx ! «Úã Ë X uÜ " yà! Ïìí UV! J÷ø3 ø lXY =¬- X ª# " Ïìí ! äåÄÌÃÍ®¡ ¢(}Ç7 ¸X=¬! Ó£¤äåuó ¥¦¬¼X§¡" ]7äåÄ ÌÃÍ£-Y þÎ ! Í[ ¿! ¨Bã! BÍ[¿ª x ©ª! «3 £ Qih ¡" pq X y ¬ $Î ­ ® ® X_Ðè7! ÇÈ=¯°-± d²³! Kj5v¹äå·´ ĵÎKÐXZÐ¥¦" 3%) @)

»¼½ t¾ ¿ÀÁÂ

!"#$%

uvdwxyz{|}~% } U ¡e ¢£¤ ¥ % ¦§o¨©lª«¬­

./0 ! 1234567829

U )µ, ¦ gÃÄÅÆÇÈ´ÉÊËt¨ $

mnopqrsdt

ÌÍÎÏnt ÐÑÒÓÔÕ )µÖ×, ØÙÅÚÛ $

!"* $ % & ' () Ã Ä Å Æ ¼ F Ç 2 ­ !'(')) È É Å Ê Ë Ä Ì Ã Í Î X Ï Ð ÑÒ! ÓÔÕÖ × Ø Åx ! Ù Ú Û Ü Ý Þ J ßÑÒÅxX Æà 2­ ! × Ø l ÃÅX á â ÅxãQ" äå ÄÌ ÃÍ Î K L ! Ú æ ç Î è é <XêëÏìí î î ! 4v P ï ð ñ òó = ôõiLöäå X Z ¤ ÷ ø 3ù úû º !

Hüý þÅÿ! Å!ÿ"#7! $%h i" mh i ! Õ Ö Ú F & ' Å x Ë Å Ê É ( 1 X ! ) Ú É ( 1 * × Ø Ã Å X + , $" -./! QÃÅÈ0ÉÅËJßÑÒ" P1 '! 2 3 ÅX Ñ Ò Ä + ! Ñ Ò 4 5 67uÄÌÃÍ 6 7 X 8 %9 Õ Ö : ;! < =%q>! P? é 3@ A B · W CD À E F G! HIÃÅJ K L ¶ ÅÉ uM É ÅË J ßÑÒ! Ù N¢`ÆàÉ(1" Ïì í « h i ! Z O Õ Ö P Æ ¼ 2 ­ P

Q! ÞRS² !*** . / ! ` +XÅx}m ÚZ¤ÛT" m«UV! P~`W'½ ÃŪXYZ| XZ¤1é[ º! ÃÅ]d\ 7]¶ÅÉËJ ßÑÒ! `^ ²É(1_Ð` a7b&c×Ø XÅx" def aghi! ÃÅ =3jkÈÉÅ" m«hi! PÄÌÃÍ! ÑÒÄ lmnop®qrÑÒ! ÙsmXt /P¨uvw! xp®Ôqr! ty

&' (& ) *+ ,- :;<=>?@

!" # $ % & ' () " * $ + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 789:;3<=3>?@3<ABC D ,! E F !!" G A B HI" J3KLMNOPQR7STP,UVWXYZ[\!

3<]^_`abcbd! edfg" M K L h i ! 4 [ j C D , X 3 < A B k l !# G " m n oJ3pq]rstCD,uvwxy" z{|}~ X ! pq { " MKLSTaCX] n Xc! ]7 ! ! upq X cu D" P 57X3<=3 ! b¡X¢`l£¤¥¦u§ ¨ ©ªq¤" ]7«¬il 2­®¯GXpq3°¬" ±²pq3X³e! ´Fµ¶¬" Pb¡·¸3<=3u¹KL! pq ?@CD,º! »¼½iL¾Z¿À X ¸ÁÂXvw" !$%) !&)

G Hg

G Hg ®b¯°±²

¹ "*$%&' () ó p q XêëX\rstS²4õ v¯° -1ò¹¶KjZ¤¹äå"*$# Ä Ì Ã Í u ~ ¹ Î N · Ð [ ·>ABCD¸ ÷ø3;ú¹ûºrº! ²4õ v !$ 7 0* 9 »$θJ±d²³" P}$u°;X]7! « j a ÃÄ èqL ÓêëX\ \¼ Ãr X ]f±-A! ÃÄèv¨u _ tp Ó½¾¾Îèé<êë ¡n# "*$?é3KLêë¿v ô# \Äÿó3é<êë X\# " *$äåÎÏ3KL X\ W# ¹ÖKßpKLêëÀ(Á# ÂÃÄ´ÎÌÎ@Å mÆÇȪ¼ XÉÊ" 5!) E)

! % Ü Ý )Þ, ß à á â ã¥Û $

_jÃÅXM ÉÅ" Ïìíz! m3 {|yq}~Ë ¨ uÀ t Õ Ö h i X Y # " $%) +)

,"*$% & ' ( -Ã Ä ¿ Ä Î = v . Î K L !/ Z Q ¢ ` . 0$ [ 1 ±4X !/ X %"*19 <½ E] " Ä Î 3 2/ X K L ½ ; . Ú ² 4 ' v %Z 7 .P K L X . Q i " $ < ; ; ¡ .1 X ¢ t Ú £!¤¥ <ï¡. ¦ ¥§ ¨©. nfª«T.]7 ¬­®¯°.±yi ²½Î KL ZW " 2/ K L þ ³ F 03 [ ´ ¾ . \ P ¿ 24%" [ µ ¶ 7 = · R ± 4 . Î K L ® ¸ P ¹ ,0- º / '~» ¼ " ½ . P ~ » º . a b j 5* G¾+pq¿ÀÁh.Ó ÃÄ:; 1ò3Å. ` ÆdÞ Xi ²" Ç È . É 2/ i ² ½ Î K L E .ÃÄ¿ Ä Î )Ê®Ëh" ,%%- 6)