14th March 2017 by Merdeka Daily News 自由日报

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 2 ! % 0 2

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! Q`VZ`b`V ! b2_` b\V`3`[W ! _`c`W

'(&)#?+@

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 1 ! % 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

!"#$%&'( ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

+,! -./012

e!fghijkl" TmneX777op -9';8 q rstuhejkg" _W]77-%_"77S`a77'+-9

!"#$%&!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

? ki" ; V W ¡¢£¤¥[¦§¨" VW©ª «¬" ® ¯° @±²³´ # % T¨ xKL O ï% $

8 % ~FÙ nÎU co#

J ÕØ % ÌÍo O$ ð K L1 ï

¥¨ 8% ÌÍ18 õ ^ | YZ

J ÛÙ % Ì Í ; â Q Â Ì ÍØ

¡¥¢# P

è©8 Ã% ùÓ©Iª «9¬qHv1fN:

o®| % Ó¢£we#

¯°% Ó TQ±% |²àT /VTg

³% ¥ÆÇ1Vµë´% T Tµo¶Æ

·XBC/VT¸Ng³1«±% úû!

J ¬¹ºö% \8 # P

! SZ t,£H ¤ß¯¥A ¦:§/Vµ¨ 1

IJ'

!"#!$%&'()* '56 7 * + , 8 9 © -. - : ; < =

>?uv% ÌàTZ@YZà0AB8CD1íE oI% FG HI.J 8ôKLMN'O1®È$

% Pt% ¥ 678 ³AB8 Ìà% QÿRe

^ ÌàST$

t,vµJUVWX@YZP [\T]^Ã%

_`ÌàAABab.Jcdcwe$

f=>?gh% ÌàAABi cojklm%

~ngwopq$

% 34îìrþÆÇsitPuïv wx

y61iz{|$

[\]^_`abcd

'567*+,-. ABsit\]}~H %

f t,~Z Â % '( ) * + ,

-. /01234 5677 7895:

!"#$%&' ; < = >

?@,ABCDE

FG!()*%+",-,.' H I JK L M N

j k c o

ê$

J - ¨

uÁ% ¥ = Ö - Ó 6HÀj $

w^2 1\]% ÌÍ ï i coê1j

k$ P

t , v µ 3 4 8 + T ',9:.$.

Û 1 X¡jTÃ% LÓ¢£`§c¤ËÀ Á$

<¥Evµ1HIR :; f¦XÅvµ

I% §¨o1f ®Â¢£©ª«¬$

f ®% =Ö ¼gjk % õ

ì ;¤ÇYZsit1y6$

Jy6¨¯°±R% ÌÍ ð²³´^µ¶

· % ¤È¥% ¸Iv$ P

P< 4 ³ä¹º»1H¼½"Q´8 ¾% u

|¿À-I XÁYZ$

JÂ T}~% Ã ¬TÀ- Ä$ P ';.

!"#$%&'()*'+,

^_ST;<`abcdefghijklmn ^_STHp8qrst,uv% w^xFGy

z{|}E~ " HI1 @ 1QRST I"

; 2 X [ 9 T J P $

uv" 12X

[9 TWX¡¢891£¤" ¥¦YZ2X[9 §]" ¨^/0©Tª «¬$

" 2X[9 T<z{|zE®¯~ "

°±² ³´8vµ¶´" · z{|¸E¹º»¼

#½¾$

uÿ8Q B1

895:QDEFG 45 ,QRST

OP 1QRST" UV/34WXYZ2X[9\ ]#

QRSTUVWXYSZ

¿ÀÁ" ~ Â 1 T®¯Ã" ÄÅ¥

ÆÇ1¥¦®È" ÉÊË" ÌÍÎÏwÐQRST"

ÑÒ9ªÓ2X[9 ÔÕÖ×´\]1ØÙ$ Ú

BCDEFGÛµÜÝÞßuv" <àá j

1âã" 89äåæ çèéê" 2X[9\]$ë ìí$

ÉÌÍîïðñò& óôÌÍõ yö1÷øa

®Âó9& Ú

ùÓJ P % úû% Ñ T®ü

ýþ¼ÿ!¢" ³#$%% &'(ÄÅ¥)*Ô+

p,-.8/$

õÎË019ªvµw_QRST% |p23

ÑÒw4\]$ '/01. 23'

µ¶·¸¹º°" »v¼½¾¿À½" ÁÂÃÄÅÆÇ$

~ ! ÿ8¥ÏÐJuÑ ÒP ³~B ¡È+ÉÊ$

'56 7 * + , -. ÿ 8 A B . J Å Æ % à Ç

R :; ?ÈÉÊt,ÀÁË Ì Í% Ìà Ó Î þ N Ï Ð Ju Ñ Ò P '<==>?@+ A<BC+ D<E<F. 1 Ó Ô% Õ¨ÓU B1Ö×$ uv% ÿ8|Ø Ax à³ÙÚÛO1HI .J% wõ^Ìà1ÜÝé|% ¤¥ÞHßÌ% Ìà àá¥ÎâãÓ$ t, àTäå_`c% ÿ8¢æçWXè éA BÓU% êx B^ ëàÇìíQîï1à

³' Ã~«¶1 Ì ð% ÌàA

B1ÅÆ.J% P<T*H]ñ1 qL$

JÌÍ õ ï ò

\ ó 'j k 0

û. % ~ ô õ ö a K j k : È % j k à á ¿ ~ c o ê$ P

ùÓsit ¤x ëÿ1à÷\]c %

?È! Jøãx~ ùú1ûüCð²w $ P

?ÈÉÊõ~8ý *.6GH ùþÿ Â!% uÿ8

þ N 45 Ð à ³ 1 Ó Ô % · " Õ à # c $ % ï c

oÿ&'1()oI% w*ÁÌà ãÓÆÇ Î1 ñ+% ·2,-Tñ$ IJ'

p Ö Ë -' Ì × Í Ø Î Ï ´ Ð Ñ Ò Ó $ Ô Õ

./A23-4w|6|7 % & ' ( ) *

-./01234

'= # ( ) ¢ £ * + , -. . / A 0 123-4% 5|ÓOÒ|6|7$ 89K:;¢o®<=>pÊc% 0 123 ¢o$ ()9?ÛÆ@AB! Jwp6C = > ^ < t O a D E K c 6H e ( ) S FmH±$ % =>G |H./ |I01 23% ·J®|³EK1./LM8o6 C% |³./NùOR_ë7$ ´ P 6 £ Â Q R ? S / 'T U V % 47 W. % 7 £ Â ¨ | H . / 1 N ù 'T U V % 7K W. % 9 K ^ r X Y #

Ã% Z X¢od]®<$

Wó¤Ç% 9K:[c% =>¢ o

¥6£ ë71Nù% =\]> þ$

% ^:=>¢o1_`8 ´ P

QR ¨a % Q7£ßäb`=cd eM_fbg$

9K«¶ hEÿCiõ12 3

þÖ×% 6£y6¨äcdjR % ~k col $

9 K ) * 7LKG E m n I o X p M7

'7. q r 's t u v 5 = >. ® < $

'76N. IJ'

aD! /0xø?Oy$

D! 0m( Èz{( |; S} ~ø?¥ % x ø?O

a! 0m |% zø?¥ % x ø?Oy#

Ø! êà} % c ? Pdl % } % c ?Pdl #

} ! êà} $|P| }

% } $|P| } #

ü! ?+Pd+ü#

vwxy! z{gx|{}kex

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

`! a" Q! U# b$ c% d& e' f( g) h* i+ j,

!" # $ !" % & ' ( )´ B

CghÚ"º»! «·Ä2»Z-.

./ 9 ` Ë %&!0 R j º | Ð ! J2é j¤ºÐ"

âOP'|ÐS5Y ÌÍ/0

ª ! '¼ )Î>«ý0Ï! õw

ÛÀÐÎJÑåÒº"

ùÎ > « Û Ó Ñ Õ |

Ð" t

â1%2ÔÕÖ st9X»Í

ùÎ Ï j º Ð t Ñ Ò . ñ Ó ! Ñ

Ôå" 2U~no uB gh

# Ü BCghÚÝÞO#

ß)u+àÆxyBCgháâ "

Ú"º»! «·}ÊË ¸LÓ

ºÐ|ý! ¥×Ø0 Ùj¤Ð

ö"

âå! åLÓ|ýuÄÀ |

ý @k! q~vÔÚ0ò Ò

º~aÐö"

â` ! «· . jÛÜ

jÝ£ ¼Þµ! §.®ßÏÑ

àáu_aÒº ¼"

!"#$%&'

>"qr $% =0stuI vwxyz9{?@=|V }~ h C# & $ " J-Z>·y?gh@¸º»! ÑÕhÓA «BÐaLÓ ! 2á CDE¿FGè $ , Õ % ,ÝÕ" â 2 ã ä å ! H Ò R I J w !' ó ï $" ó ! B9 % uÔ&4HI¤ # " uÔKÀ=-LM N ¾ÒaOPQ¤ % ,OPQ¤ " âå! Zì^@Z Ô2 " ñ ' %IeR S % , Õ! T ! , !' óaOPQ¤ ! U @u

Ô %0 ó L M N S = - a O P Q ¤ " âVW! 3~ÔuOPQXx YN«Z [i èÀ¬Ta{\ á«Z 0! Jq~ÔBÐNÅ] ^ %&!# R e O { \ á « Z a = -¤ _iÝÚÝ _iÝ`a b"

@¸ ` ! Z ì 2 " ñ ( % ^ 8 Z F G % , O c L M N ! d $" ó Ý Õ #& ó Õ ! % u µ ¶ " , h : { \ á 0ß¡á ! eOOPQXx" âå ! f × } R S "! ó » M Ý Õ ! ° ò H µ ¶ 5 À ¬ | ã ö~noh:{\á 0! ß¡á qOOPQ" Zì } 2 j J j F G @ , ") ó O c à á u 0 ! ì Ê Ë g h i â I j e { \ á «Z ! J 2 " ñ !% % ! ,» M Õ 2 "# $-rÀU k! ì2h:ld%H{\á 0Ú²|mµ ¶3ÊËeO{\á«Z" âå ! Ñ 0 u Ä 2 n o | p %&!% R - Ç \ J º !L Ó qr´ |W3ûüu("

-./01234567689

âå! jë(.xâ íë! R ïwg&ãÇZäíë!"! 2

:;<! =>?@A1B

å ~ Ð ö ! À %0$( E ( æ Ð # #!% E

BCgh h g @ " ! « · 2 3

j ¼"

¤ ¸ g ¥ 4 Ã !*789´ a O Â -¦ ! x

%&!& R ï %&!$ R ! À $00( E j Ý£Ðö! ^S_R ()" E"

! J T } !" % )´ ² È x y

%&!$ R %&!) R ! ò !' ó 3 ü

5 À » 9 ¡ ¢ ã £ !456´ T ¼

ç è # !#%" E j é ê #%% E ë ì ² ùj ë ` Ð ö ! í Ô 1 å n

¶" =/ 1åî ¨© ¼j¤

~aüå~" t

Ú"º»! ½ïY ð !

â/ÔñÀuguëkaòó! ½ïdÙÎ>%&"

À$w*! â»¼! j¤º [ô¼*õöa÷

ø ¼! '¼íùùúûüå~! üêâ/ R"

Ú" wï1ýÀìþÿ !~+¤Ò "#

$¡"

ùâ / % X & å á ' ! ð K - ÿ ! Õ 0 ( )

*+2=-¤Ò "

ù' * ! = / 2 @ , - . / 0 ! ; $ { ( . h a Ñ \

1234a5u6 b7æ8ì9ôÕa¿:6 " t

Ú",-¿À) ôÕ! cdôÕ ¼üå~! §ÈÉ

ôÕù;\<=ÔæõG æõt "

ù¼>A ? FG&& t

klmn!"op !"#$ !" %)´ 3 7« x ^ 8x y B C g hÚ Ý 9 g :

; ; < 7« x y B C g h Ú " é = ! ¼ > ? @ Ä q

g&aA-! .2 (& RBñCDEFG&4HI"

JK-./0ÚÝ9g:Ô2-../`ß¡L2`»È

5 ! ; ; Ú "é 6 ! ¼ > A - 2 !()& R B ï '& R B ! u M N O &4HIPQ"

5 ¦ º » ! x R !((& R ñ C ! A - a u S N O { )$!"

T U !V % ÷ '(&& W "´ ! & X H I a u S N O Y v À %$$& TU !V ! ÷ !"&& W"´ ! ð1ZÔ &XHI²» %/0 ["

!"! #$%&'()*+,-

Ú " ß ¡ L 2 \ 6 º » ! A - 2 !(0& R ï %&!$ R Ö

] ! ^ M _ R 2 -4 ¶. ·, !1-21´ { _ R )/(3 ! -

uMNO}R !(0& R a %)& T U !V !!$& W"´ ` ` %&!$

R a % ÷ 0#$& T U !V !% ÷ !(&& W "´ ! _ R a y !&/(3! JÑÔJ?*²aayp@"

âº»! ÑbGèBâ- uMNOcdaya-Ç! ð

9 - a _ R (/'3 # ' e $ a (/"3 # f g a '/'3 # h G a '/#3 G h : a '/#3 ! & X H I a u M N O a y i Ô _ R

0/'3"

ùjë Ñ k l m a a y ! A - n o 9 QN O -Ç ! 2 %)

R p ] p Å ¼ m q -G ² N O - Ç ! f g G ' e $ Ò Ó r

"" RG "' RZs" t

.#/01234

Ú"}(u! «·@ v®w`²-ÇNOGu ax

y ! J A -a n ú ¼ « · ® a º z ! « · } ú { 3 2 z ! ; 2 %&%& R { v ² N O - ! § | ì } + ® G ~

Xõö{v2z! ^ @Zg&ÊË9} {è9yÖaÊ Ë"

!"#$%& ! '

5 ! 6789:;<=>?@5A

âº»! «·ì a~ no``¶.l õö ©j

GnKja # n6vw¼ aà ÈÉVWGÈÉ# ß

¡ U '. ¶ # u a - ¡ q ? n 6 # ` ² »

w^ # ` ² ? a j õ ö Ö « · a «

Ï ê Ô © n 6 a # ` ² u a x y ! n o ` ` * Q #&3Ç ýNO~ !.#&´ ï9. "

Ú"»¼! jë` a~ Gì|! «· &XHI

2 %&%& R{v²NO ?Æ"

@§¡¢ã£ ¨ ¬ Á À a © ö G± ; !

hvw_`²

Ä.ª«ÚO¢_"

BCD >EFGHI JK "# LMNO*P*QRSTUVW"

t 9 a 1 % 2 I Þ J ¼ ^ $' _ {\J J-B@g.ñÓq ~ å! `²vwx_Sµ¶¡q wG ÊTw! Q 03a »" t9aå! «·{3a v x Á ! % h & À v x _ R ! ÷ '&&& ¤ y `² ï ! ÷ (&&& ¤ y # " h i % ÷ )&&& ¤ y ` ²ï % ÷ 0&&& ¤y# " h ! ûS´ " ÷¤y` ²ï " ÷ !&&& ¤ y # # h " ÷ 0&&& ¤ y ` ² ï " ÷ (&&& ¤ y # $ h # ÷ ` ² ï # ÷ $&&& ¤ y# ) h # ÷ #&&& `²ï $ ÷¤y" âå ! 2 3 _ { \ J 0 o .Ò ¼ ¿ r GJ - ! 3 4 . Ò ¸ \ J 0 o . ! 2 z Ô 2 %&%& R l Q $&3" â å ! ` g . ß ¡ !% Õ ` Ð G ` Ë %% Õ /! noQRG eàB@ÚO9 G¿r0o. 9! @m ¬«·À # ë« · « Z G u ! Å ó``_{\J"

XYZ[\]^_ !I Þ J !" % )´ s ß x y B C g h t 9 a å ! 2 q s ß v u v w x _ ! Ä R $&&& ¤ y ` ² ï 0$&& ¤ y ! 9 × q v w w ~ a × q h x v _! iR !#&& ¤y ` ² ï "(&& ¤y ! d %m 2 H&¶z! Ø&i 2¢_9" ùØ&' _ { G | } r ý 3 S ~ h ¡ a _! '*` '©Íý2Ñ ! 3Së ÿ" t âå! å ¬ {sß G¤ v¼ ! %&&" R F v x Á © Í æ ¼ %&!0 R F v x Á © Í q! Ò w a T! no`² 2 q d×q havwx_" â(u! Fv~ý.[ú|"

¡-u æ¢£

()*+,-

!" # $ !" % & ' ( )´ uB gh ¡--u æ¢£ j ¤¥¦! §¨© ª «¬a®! ö¯-4 a\J" °å! =-(.±;²G³´! µ¶«·¸ |íîÀ¹º " ù= » ¼ À ½ ; ¾ ³ ( . L Ó Ô ¿ À u ! ÁÄ2 ÂÃ! Ñ¥¦ÄÅYÆ " : }Ô-ÇÂ3ÈÉÊËÌ¶u! °1% »ÍùÎÏ jºÐ: ÑÒ.ñÓ ! ÑÔå" ÑÕ¼Ö % ×aØÙh BCghÚ" ñÓÛS! 2U~noÜ BCghÚÝÞO# ß)u+àÆxyBCgháâ "

»! -u

jºÐaqã ä ! ;Ô

åº æ ç è

é"

°` ! ê ë Z ì í ë ! î ï ð R !& ñ ! ò

!' ó 3ô aõrjº ÐöÀ ! ÷ %&%$ E"

°»¼! ÑíëvÔ@×xÒ! '¼ø+Ðö

5Àßùú| û! üÇýþÿ"

ùÑ ! " ! ) Ô b Ý Û # $ 2 j

¤%&" '

()! Ô*À+,a-Ç-.! â

/01ü J2öü! õö-Ç34S5 ©n

./0123456784 ¹Oj$ ÁÀÌÍÎÏ Ð 6"

ÈÉÊ ËÌ

â} @ " ! Á ¡ ¢ ã £ ¨ ¬ Á ± ;

a©öG±; ! ² È x ª « ¢ ¬ Ä ¡ ¢

kOù¤¸g¥4ÃaOÂ-¦"

®¡ ¯ ® -./ 0 B C i g ² d

2 C°5` » ! ± ² ¡ ¢ ¨ ¬ -Ç

ÈÉ«~! « · Ô ³ ¢ ¬ ´ Ò § µ }

¡ ¢ q O ¸ g ¥ 4 Ã !*78:´ a « ~! ²Èxy1%ß¡L2\6"

h g } @ " ! ² È x

»¡¢T¼¤ ¸ g Â a O Â - ¦ ! ¶ · w 3 ¸ ¹ $ !/ ¡ ¢ ã £ § 5 À ë

!(() R È É | W º Q a - Ç · » ¥ ¼ % %/¡ ½ À » ¾ a¿ Ò À Á ! J Ô

hÈÉxÂ3 a g &¢ Ã ¿ Ò ! Ñ ¨ ¬ = -a È É « ~% "/ ¡ ¢ a & X ã Ä 2 u g &È É ã £ !:7;´ a & X ã

Ä 2 !1<2=!!&"´ ¼ G ë % #/ ¡ ¢

aÅÆÄa4 K u g &È É ã £ a Å Æ 4 K @ v% $/O ¤ ¸ g Â a © ö Ô

:7; & X ã Ä 2 !1<2=!!&"´ Ç

ÅÆÄ2 !1<2=!%#(´ ¦"

¡ â } @ " ! j ë ¸ g ¥ 4 Ã

ÈÉ y2 %&&# R " ñ !( %n » a

ßW! ºQ¡ ¢ã £ T ¼ O ¸ g¥4ÃaO Â- ¦ ! x Ô S T ¼ n

odÜgÂ2 4 ¤ ¸ g ¥ 4 Ã a O Â

-¦! Ê - h ¤ ¸ g ¥ 4 Ã ¥ Ya ¸g¥4Ãa¥¼"

/0::;<DEF

9:;<=>? !"# $ !" % & ' ( )* + , - .

/01%23/456789! ::;

a ;ÎÏÔ

<=->?@ABCDEF # GHIJ

A! BâÎÏ

-./0OPDEFQRSTUV

<# =>?# @ ðC?# DE?#

F8?GHI! J

!² ³ !" % & ' ( )´ µ ¶ · ¸ B C ¹ O j º Ê Kt Ç! LÓÔ 2 ç Å M N ð ÂÃ # O P # Q » ! 2 1 R ^ !& ¼ ! ½ ¾ ¿ À $ Á Â Ã » Ä Å Æ RSvTU¬# VW9X# NY ZY" ÇÈÉÊ ËÌ !*+*´ ! ¡ÁÀÌÍÎÏ Ð" ¹O j å ! [ \ ] ^ ~ ( _ ; ` ab ` Â !

K>?LMN"

W! XY $ ZJKLMN"

[\]2^@_`5a-bcde

f-./0BCghij&klmno ;<DEF! pq-rstuvwxy

BCghzg{|};<q~"

Ñ $ Á Â Ã Ò Ó Ô Õ Ö T } -× # Ø Ù ÚÛ d Ü cdeÇfóô~" -9# {°Ý9# Þ ßà á Â4 \ ¦ Ú Û d Ü gx Ò Å Æ Ç ~ Ô h i 8 j Ê Ì kl m ! n 9" opq ,!-!# pq ,"-% b . qÊ Ìk"

%&!# RXYJKLMN"

CÅÆ Çaéê! ë } ì í î ¸ï ð Ò

KLMN"

â2 ã ä å ! µ¶x u ½ ¾ ¿ µ¶ æ2 ç è ¸

ñòÌÂ¶uóôÂ¶! õö .÷ø"

ùÁÀ Ì Í Î Ï Ð ú û ü ý þ " ÿ !" ! }

2# ! $%ÅÆ Ça&'"

ù() ð * ! µ¶x + , - . / 0 1 ! 2 3 2

-4ÁnÄaÈÉÊ ÌÍ5À6789" :

Ñr s 8 j Ê @ t u v Ô w Ð < ! x

yz{|}~Æð # u # À Ì

ËÌÌò! .lm Ç"

âO P . ö { G u µ¶# 7 G

b £ # @A 8 óô¶ "

D E F 2 %&!! R # %&!% R

-./0 MK

DEFa ! XY+ZJ

D E F 2 L ! %! !%# %!

!& 9- "

¡! =-¢£¤¥¦u§¨©2

L 9 ! %! !'# !( %!# !) %! ª9-«¬®u¯°±"

BCD! EFGHIJ*

!"#$

5 ! 6789:;<=>?@5A

!"#$%&'()*

Jûü MNOPQ ûü Û¨ j = Ä+ ,£q B-.ìí UX /0 Ý3Þ é]#¿%W{½/oI I°{ | 1! UX /2î ö3 Ú ë ]ø°! Ûg°Ôm[! yÏ ìÛî° º_ ¥Rú± û ü 4] ¶5 ¥ ½¯b]" / ¥ R S T ê E % ³ ] 4678 9: Û

Ü¡÷Ý3Þ ßàéHI8y|z¹ ¥ì "

3_ õ á ! µ ¢ é â H I ¥ Â Ã

ã "%$ ä Û Ü O ] % W ! ¸ R ; f %" Dbå81æç! ßW#$&ÒA R ©f Dbåýb&Ò78: "

/Á! ±8 O bå! è éê

7 8 ë T ! F ± ì 1 ´ é â 7 8

íî! õ ïõð! ñ°f/A

éò]ôóñôõö"

3 ´ ] ÷ q Ã 8 5 ½ ø ° ] ò

8ÔÕÖ*`<+ ·×HØÙÚ Û-`+Ü Ý OÞßàÉáâ"

ÑÕô1/o>ø]ùï´*-¸%W

´Þ éâ¢ ú? %¿Àûü×

ñý8 þÿ¶!: " 3Rµ ¢ "$%& f ( D %" O] # ¿ éâ yÂú %à"v#! -Rû ü$%h &ñRÛ÷! ßW #ú ¢RÂ',P] %à"! ;ø° ´éâ]øé-: " / ìí{|õ éâ&ÒA# g! UX r! r! (r WE8õ 81 )*" J"('Q J;Q

8 ! BCD y d IJ * ! }~"

!"#$%&'()*

K L M N O PQ 9R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ " ` a b c d N O# efgNO$ bhiNO$ jklmM%

"! !! "" ## $$ % % & '& (' )( *) *

*, KLv -MNOP+KL ./0A123 4 ö "$%& f d / 235672 A£ ! © T 8 V , WR9ð:;< %³" TA£ i 0 A123j=> ?@jp-°A AB0ACD EF!/ 23 j=GHIsJ K-CLÔj2M NO- r=P Q- Rf CSÔTj2U TV-0A*WX YZ[ " ©TA£ £ \ ]^!1h_3 ` X , D "" O a 8 . Wb-iC, cdef=gj p]^u·-ßW 234ö¯`X , D "! O -"# O -' D % O -" O ' OR12 3hijkÆlm->?@j=n23ofpqrs " tuv-wxy z { | } ~ Æ G - \ -" ©aA£\ & u v 1 2 3 " °êßW->?@j= yz {| ¾ -pp ! f1 ] - ß ." *("(+ J/Q

+,-./01 ! 234 *KLMNOP+EF|} ~ öX8 çR I ` %W W èé! %% % ø é - ! Y ¢ H I ¥úEF|}~ öØ 6 l9! 8úÕý,¨e4É ! &- ! tuv! ¥ Æ 2 î·&-! 8 HI¥iK ð ù jpb ! 12- E F~ öj= ! ÔAÕ ý ¡¢£! ^¤K©£ g! e¥#g¦~ ö§ì ¨ò¡©§ì" y ª W n ! %$ f

!+ " #$ $, % &'. ( / ) *0

Ú%W «¬HI! À {|òî o Æ2®p! °êßW{ | K Æ 34!$$$ ®pYHI¸¯=j >`R X ° ! F±²³hÎU ./¡¢£& ¤¥¦§¨©" 6 ´X°®p! À fµ6 ]Y¶! 6 34"$$$! ÈÇ - 34%!$$! É Ç ¥·4¸¹ R eÎºc]» - 34%$$$! Ê Ë - ò ¼" 34&$$! Æ È É Ç Ê Ë - Ì K ½ ¾ E F ~ ö ÍÅÎ Ïr" #¿%W8 HI! ÀÁY¢H Ð_ Ñ Å Ò Ó Ô ] Å Ê Õ I -&À6 l9! üÁÂ Ñ Ö × Ø Ù Ú [ " *(((+ eå ]ÃÄ " ´è é Å J ! Æ Ç - 9 J5Q

888 JK L M N

O PQ K L ' 6

ªO R78æ 9í:;!/4

$%W'<Î*

A '<=Ä+ Éí>! iYª Tj=D³Ij

=?ÅÃÆå¡ vjp"

R8 HI.

?$,Î ¹º

<>@A! b B C D . E (

Ê! Õ,@A

ª«¬p®M¯°±²³´µ¶"

Wã WE¹º ´U! í>¹º

F8G@=! H

í@AQ+É¾

IJKG@! E

«QÉLMN OG@! Z ] Ì PG@! XÎ*.Î û?b@A ¸%! ¸Q $,RS@! R®TTU VW! $,R8 HI.-./0" « CßàáÍÇ{|XY'6ªi?ÅÃ Æj=§ìZ[" *(((+

123456$789:

"$%& 8nopMqrstuvwxy\]z{|NO}~"

"# ;<=-.>?

J, K L v - M N O PQ i ¾ 6 ¡ T¡CW¢<7 ß ¾ /K 6 £ ¤ ' g A! ÂÃðõï 6 ¥ # K L ¦ § ¨ © 6 ª # K L ° ¦ § ¨ / 4«C¬A%W 3"$%& f 456$789: ! SO 8 V R b ` % ³ ! ¸ - ® "# ; ¯ ° ¾ ± KL¦§¨]/4²=³´ø°! -.>?" j W µ ¢ 7 8 9 ] ¶ ] ¥ $ J Q · ¸ 6 = ¹ º»¸$,45¼½" J¾Q ¿ À 6$ÁÂ " JNQ Ã 8 34 5 $ Ä : ¹ $ Å Æ # 5 Æ # Ç Æ ° È É Æ" TRÊ-! Ë sÌÍÎ=# ðõï6 ¥ ÏÐÑÒ$# ¾ /K6 £¤'gAÓ³C ÔÕÖ# ×Ø/Ò$# |ØÙÒ$# KL ¦§¨ «C¬Aj2Db/4ÚÛ$«C# Ü!/4Ý ®Þ«C# !//4ßàá«C# â/4Ýãä «C[ " µ ¢ "$%& f 4 5 6 $ 7 8 9 å æ ¹ º ½ ¾ ± çG Ò$èOéÎ= ¾jÎ! ê6,I]6 $?ë ìíî ! RÊ]=Cï. 0! ðñò±ó<8ó! äåÕôõ$ ö÷" èOéÎ=R9A8¯øìí! 456 ¥ù ¸ È É ú û ] ü ý ! õ þ 3ÿ 6 A ] ! z ! " A 6 ] # $ : ! % ê 3& ' 6 $ : ! $($)*+,-# ,I# û .$" /Á! "

ÈÉ! !z]0¾½1R2 ]34856 7" 8aW! bÚÛ$«Cìí! jWê¢78 9 ¥ 9 : ; f i ¾ / K 6 £ ¤ ' g A j W! /ðõï7'A# ðõï6 ª# ðõ/4

«C¬A7W3<= U! >?0¾:

h /K6

@ A Jð õ A B C ¨Q ] D : 7 8 : ! E F

4$GHIJ$,$($)]î ! /KRh

K:LMRbN.k? O"

/ Á! Pú#$=CHQRST ! U6

VëR?! ´WXY!z]Z[¯ ! %ú$(

]\bå2 ´"¥´]Z["

/6 £¤'gAÓ³CÔÕÖìí! ^_

ð õ ï 6 ¥ ] "$%# f ` a í ! ð õ ï / 4 $

, ] b c è d ¥ / e f g '#0 ! h i f ''0 ! j e

f $1!0 ! k / b c g ú %$0 " l X ê å m n o !

pE ¹º¬q/K$(½rst]$,uv/)

úî?! wk¥hi,! ¬qx[ùf°¿À4

5½ry¥z { "

@6ABCDEFGHI ª«¬ ·¸µ¹n\º "

+,-./0 JK L M N O PQ K L @ 6 A R S T U V " W ! X Y A Z [ \ ] ^ _ ` a b "$%# c d e f A g h A! h Ai j 2k l m n o j p ! q r s t u vw" j2 x l m n o R y b A z W { | A g ] } ~

*("(+*2+

12! +hA ] ab" ThA ! y Avw! rA ! hA]¡ ¢£¤¥ "$%& fd ¦§¨" © f ] B C ª @ « O ¥ R ! D %$ O ¬ N ! x j 2 ® Y A ¯ ° ± f ² ! % ³ ´ h ] µ ¶ u ·! ¸¹º?;»¼½¾j¿" ÀÁ ! Â Ã f d B C ª ! Y A Ä A

¯ RBCD E%³ Å G! Æ Ç È É Ê

Ë ÌÍ Î Ï ! Ð Ñ Ò Ó Ô A ! Õ Ö @ ×

]ØÙÚÛ"

xj2Ü! ©f]ÆÝ_IÞ R

' D ($ O ¬ T ! R T ¯ ß W % ³àáâã°äåæçèé"

êë! xj2ìí©fîïðñ@

«O] µ ò ¯ R ! Dó Rô õ %³ ! Y A ¯ö÷ ±øùêfd´A"

úû ü ý © f ! D þ B C ª ÿ !

»¼p ½ ¾8 ¿À ÁÂ ¿}~"

» ¼ p Ã Ä Å PQ 9A · ¿ À Æ ~& `aÇÈÉÊË$ ÌÍÎÏÐzÑ ÃÒÓ"

] µ òHI! x j 2ì í Y A ¯ R O "

# $ % & ' A! ( ) * + ] µ ò

78" J(((Q J)Q

!"#$%&'()* *+,-

W6XYZ[\]^_`a

!¬"#$ %& "² O æ ? $ $()* ¸ ` a stuf;v w æ J 8 ß x ü " y ;Ý É ¸ ` a % % & % 8 r ! ¬ " x ½ ? $ $(), ¸ ¹ æ ` a &%æJ8©" y Ê ! $(), ¸¹ æ ` a %&%Ý Í z »æ%ÊB%&æ ( ) " y g C { | O } ¬"à } x %&%"

1'xß(69æ)vÙ*+Fh1,^ - . / 0í¤Sæà%&%12?@" É¸¬"3*45*n6æv7! ²ï8 v v í 196\ï?:à%&%æ;<" ð¸0ß%& ¤ F × 1 % [ )& % = > 1 z / ? É @ æ ¬ " Ä A ¡ B ä P ? @ " C Ô × ß D E $( z % & * F G Ê H Iæ%Ê" ØøxÝ})æ¸®! 6±})æ-. JKLt})ænM" ßN%& ËO*PíÞÔ æQèC6" ;ùÃßvzÝRSTøUVWE6 æ" 0 ½ æ % & % × 1 = > , X ´ Ù ! Y Z × 1 )( X 'È[" \vz%& ß & ]^æÔ_6]`Ø øÆ Þ a ð æ ` a æ g þ ! b c B N d " ev í Þ a ð ` a æbcf Ýð¸à%&%æÍg" %& ì À hij¡jk Ý j6%Ê" l¡úmnö ö ¬"¡Fd¾op q r

½ 0ß~ ß A æ » ß ! / S > ß WF h %Ê B *6Qà* Ø .ø] ` Ø ø æ º þ ! )c ! bc Nd" } à } ± Ê Î æ o p A ½ æ ` a%&%F²Oæå@! ï¬"x½õn$ ð¸ ¹ æ ` a %&%x ½ ú J ¹ H j æ&;'x ß B ¬"Ä A¡ B ä P æ &%F :? " 'xß;ÝÌP &%Fæ F©" )Ô ! ' x ß æ N d B æ ; k C ` a % & % æ ¿ Àï ð ¸ ¹ ` a %&%ù Á %Ê æ 8 v" Ø×F ` a n æ Ø ø v À Ê ð ¸ ¹à%&%ù Á æ %& " æ Ú XÝ 1%Ê ! Õ B Æ Æ ` a % & % Í g v í Þ a ð àæbceæ :»" $(), ¸` a %&% S > v B ) " Ò ¡" 1 ¢ Ë £ Þ ¤ ¥ ì 1¦í / k § " ¨ © 2345607899:;0'<=0><5<=?@<0$()," }à}C v ©;ì NEûà Wh

! ! "#$%&'()"*+,-

·¸ © ª A ¹ Í Î º ¬ " ¡ F J Í Î ï ç » ¼Ë1ÀÁ<Æ]Â-ÃÄº%4ÔZ"

LMNOPQRSTUV

!"#$%&'()

¬"¡Fd¾ »V8ºz ,WXYJ

A@BC?0D@E9 )ª «¬ " S>®Ë9¯ ° A@BC?0 D@E9 æ ± M ² X ë / ³ 27'0 >10 Ì ì ) í Ô ´ 1 ` a \ v í µ ¶ ª C1¬"? æ`a%&%" Í ÷f; F h § " æ F<:9G33H0 D@E9 « ¬ " !$%I" J·

!¬"#$%&"·¸©ª A¹ ÍÎº¬"¡FJÍÎ ï ç » ¼ 0%* ° g Ô ½ ) # Z J ² ¾ ¾ ¿ % C À Á < Æ < ª]ÂÌ¹-ÃÞÄ %4q /<ª ÅÌ¹¬õüÆ" Ê Î ; Ç È Ì ¹ ý É ù ú º » º ¬ "¡ F J Í Î È | " Ê Ë ] Â -Ã Þ Ì % 4 ; Í Î < ª § Æ æ ª D Ï g " Ì¹¬õüÐßüÇÈ·! Ñ \9ÒÓæ ËÔ! ÕÖ × Ø ! ¬m ! ·¸© Ù Ú ! Û Ü e ù Ý Þ ! Ã ß e n ! m n! Í! àáâã ä! å æç! èé! êA! ëì ã! Ö¸ íî! 4µïð! ñÝòó! òôeõE|æn z! öã¾æ ÷Ô! øjmä ¢ù*æ6ú" !$%&" J·

ABC! DEFGHIJK

öàä ÞúÞ©ªa

6; 7< 8= +> 9? :@

Ö¬"£«æ %$ "#² ýäàþÿ! 6àr ÍÎ£[P üà©op£TE:Z"

«¬ " # $ % & ¬ " _ ® ¯ F 0°/F±² ³´µ#v¶ «$()*+$(),· ¸ ¹ º » µ ¼ ½ F ¾ S F ¿ À ? «$(),+$()-· Á ¶ º » ! Â Ã Ä ))* Å Æ %( ÅÇ È P É Ê Ë Ì FÁËÍÎÏ" ÌFÍÎÐPÑÒÓÔÕÖ! ½ S F× À Ê µ # v ¶ º » F ! Ø Ù Ú Û G Á¶ 6 7 Ü Ý Þ ß à á â 7 Ì FFãäåÁæçèé! êë! SF ìàFßÀ?! Øí©îïßÀ?Ý ð ñ! ò±óßôõöFßå÷! F¾ø×F ùúûmÀÊ üýº þ æ 67 © ! W ÿ Ý ! " À ! Ø x F #$%&" Ø/%'D%F()*+,-. } / 01 Ë ! 2 ë } 1 Ï ! Ø Æ Ì F F ã 3 ë4 ! Æ / 5 ¸ 6 ! º » B F .ø æ 7 8 9 : ! ; ¨ < = ² 1 ËÔæËã! 1 ! S>ÕÖg? B@A" ß4ÌFBCÁDEFF±GH N Ì F| I J K L M N | O O K Ã P æ 7 8 BQ å ! N R S S T ; U V º W X ! Y / $()* ¸ Z [ \ % ] ^ _ ` e a b W c d ! ¬" e G f / $()* ¸g[g%hijkVº! ü'lm hinHo9pì! Ø;q N|OOKÃPÕÖ?A" ùr! ØÆS>s$tu vw! x½ÕÖg?! Y%& yz {! >|}&! »~ß²! Yuµ#¶µ¼½F¾ SF=>²O" ½À?! WÆ ! æÍÎ! ÍÎ! º»Ï Ê ôõ" × µ # ¼ ¶ $(),+$()-· Á ¶ º » J 9 % Í Î % Â ÃÄ" ÍÎ Á " % " " % È " º» % ! ! Ä ! ! ¡ ¢ ! £¤¥" r¦% §( ! ¨¡(" $%&· .·

!¬"#$%&"¬"£«¬FÍÎ £ [P O K 8 º ® ¯ ° Ê ! Ì F ± $ ¸ ' ² ³´ µ ¶ f · ¸ ï ¹ º » ¼ æ ½ ¾ ¿ À Þ Á æ å Â ! Ã Ä * Þ à Å Æ á Ç æ ´ È v Ò É p L ¬æ & < ! ö à ä Þ ú Þ©æªa" Ø Ý / Ì F 1 0 !)$" % ± ? @ æ ¸ ¹ SF*ÒÓ" ØÊ ! v í ½ ¾ Ë Ñ S Ì Ë ² Í Î¬æ v w ! ! Ø Ï Ð 3 Ñ Ò F }ËÓÅæºpÔÐÒF! ÕÝ¸Ö ! ØøËÄ×Øøæ×6æËãBØË! Ý ½¾æjÙ©! ØøæÒFÝÚËBãÛ

æ! ¸Ö©ÞËÜÝØøæáÇ" Ø°Ê! É¸ÌFæÞ¬À $ ß Í ¡» æ à ² á ! £ â ã ² Í ¡ Þ ä ½å æ ç è æ é à ! £ ê ë ì í î è æï¥" Ø Ê ! ð ¸ Ý ñ À ¸ ! , ß )/ z ¬ ò J À ! ó ô ` è ! º » F æ © õ Ý )/ ©! pÝÍö÷À" "£ « ¬ F 0 1 Ä ø v > ù J ú û ³´F¾S F ! F * å @ µ $0¶ æ º » ñ À ! ; ü o ý ä à þ ÿ ! ! ß %$ z " #²à" £ÍÎ;üoàþ$£âã" !$%&"!1"

SFv¢"

,-./012345+

£[Püàþ$£âã"

!"#$%&'()

¬ " # $ % &· ¬ " | û F ü ,/Ä[#v%> *ýÔ1á Sþ >ÿúEr! p³ ´ µ v ¶ $()&+$()*· µ ¼ ½ F¾SF" ÊÎæ F¾ !# z! "EE ©õ! Ì SFà}¨ < ³ ´" ÍÎ'# ÒÓÔ ÕÖ! 1Áû

>F÷ ! Ø$1 STø! ÑßÊÎ (Áx! Ø S >Ò%" Ø¾&0íWF S>ÕÖÁûæ% &" Ø A'() Òæ)*à)Ò² ïF¾" Ø;òC 10½æÀ?ý! à¨<ÀÊ Á º »! +ù|ûæ, ùÞ*vÜU" Ø ; g ? L

¬"_®öFÁ¶º» |IJKLMÈDÁ SFd ?nÄ:Z"

M! º»-+s$ Ø:. v ! 1 05¸6æ,ù¨ < Â" j& E SFd.! _/Ë»ß" 1F¾o Ô _! d ÈÃ0L M;ÕÖ! g?F ¾øt1ÊÎ0½ æF¾SF" 1¬ "æ)*ßu t v ÌF , ù! à/ð¶æÁ º»xjx þ o Â! 2 3 v í ú ë" '# Ý¬" |û F ü æ o © 8v! ;Ýµv¶ º» F Í Î ! Ø 4 Å 5 µv ¶ º » F! O ² 6 " j & Ø Àï À ? ÍË" µv¶º»F æ7ºÍÎÈÖ úp òJïÍ Î©À! ¿WÆ ÷À" ØÏ z²òJ;WÆ ÷À" À?È¢1 9% ÍÎ% ÈÖ ú" 7ºÍÎ% 89:" µv ÍÎ% ÁÂS" µ¼ ÍÎ% '

;" % <= `" % £> ?" % @ A ë" ®ã % < B" ®ã% CD " Wm % 8 E F" Wm% £G H" &< % È I ¨" {_ % È D ¨" Ö¸´´ % 'JK" L»% C MK" Øø;NOµ ¼ ¶ $(),+$()-· LM´% |IJK ÍÎ% '# " J KLM% ÈÃ0! PQý! PQ¡! <¨ ! §WI! @6R! Á S" ETLM% TU T ; " L » ; % KL0 7MN0 O0 PQ" !$%&" R·

[Gø :AEF

!"#$%&'()*+

!!"#$%&"!"'()*+,-./0123456 789! 1:;<=>?@:ABCDEF" # G,H I J K C D # : L B M N O P $ Q R S T S U 2 3 45$ VWXYZ[" VW \ ] ^ _ ` a X Y Z [ $ V W S T S U b c b d e S fgh`*ijklj$ VWmnopq$rcSstijklj$ HIJKC D# :LBMNOP$ uvw,Dxyz${! |}~ d$ r8c" F ! E F P F # ] ,D ! L8 ! , ! ! m ! 'u `aB # ¡¢£¤# ¥¦§¨# ©ª _" !$%&"!'"

SFd ÈÃ0# µv¶º»FÍÎ'# Á¶ÍÎÈÖú Ø²¾:Z"

!"#$%&'()

!"#$%

! ! "#$%&'()*+,!-

9:;<=>?$@ABCD

YZ[\]^_`abc

!"#$%&'()

®$ % & ' ( ) *¯ [ ¥ © Ò É Ê Ë V¯e5 ÌÍÎÏÐË¹ÑÒÓ¤g! ºÔÕF©>Ö×i! ØÙÚÛy¨ÜÝ >ÖÚÛÞß! Óéàá ãäG Of g" â º(ðãä OÌÍÎzLD ! Ëh¼¹%cÈ ãäü0 ØXã Í! äc l,º¥! ¬ åÝææº l,Xãäç¤" xc ô¢elè OÜÝ! | (ßàséàß!ãä Ofg! ¡Ïfgl,Lãä# éü |°â êÔJ"

ë c e l % ì Ù n # . í j k Ùn XdeFGîLï±è OÙn! êzz`asãäOÓg! ¡Ïüº OV* |oÓ¤g ï! ðÒl,ñ Õ>Ö! ÔòãäOfg" ó Nç " Nc×ôõöp¤1`x÷øùúl ¨ $ % & [ ¥ © Ò û Ê Ë V ¹ © O `ü ý o Û o W # # þ ÿ ! R "¾ 3012 þ e # ÊË$õ%ü¤ é& ! )«yõ%¥ Â¬" º¯e[¥©Òû/Í'5 O

./012345.5678 ./012345mnop5qrLdstuv *wxy"- z{

&'()*+,-.

1è" tÏop! ?ÛÜ 3[ÌD ë ñ 7ò ó ô × õ ö ÷ ø h X " ù ú ø h ûiûÅO tüýþÿ!GHL ë"#X$ c" %á|&\'®¹! 0ªOlï È«þFÈ (©)æ* +ÙO, -! ®¤0ªY ð.! ¥1% /0 1# 2Y¥1% 34A# 5 % 6N7 8 9 # /5 % : ; < / 3 # = > % "?789# @A% B¥C# Y % õ D<# Eþ# FGH89# 6IJ# ?0K# =%'+%>,># ?%'>%@" FoG lï È¥1/01ÝÆ pDELMFlØÙN X¯ '®Y O¦! )PQÓRS¯ Y ØÙG o<Oûü! #oºFoO9HTa E-! EUUGä" ®3A¯ ®B¯

3EFGH IJKLMNOP "#$Q

!! /01 "## 23456

®" û $ % & ' ( ) *¯ | § ¨ $%&ï±B¥ ! $%& 3 È ³ O t ÷ t \ ] 3I0 × ¢ ) { K p! ¨b}~ îïb G¹³! )©ª,-ï±2GPV¥ yWXY>{«y¿À¬" ¢ÐOÑÒ #®¯Jg " ° AA 9CG! Ã bvw'9±C `l" zHÏ§Ñ Ò#L²á³´ ðG9Hµ¶è t! zÑÒ µ SL ·X¸ô ¹ # yG# º # XÎ X¸ ò" Ï§¨$% &ï±2¥ O t ÷ t \ ] 3I0 ^ O c ÞGH L»È (µ¼@½

¾¿ÀOÁÂ! L ×ßÃGH qrGà £i" zH[ÄÏ»ÈÞ`µOï9 £Ô ·GàëÁtï9 ÅÆLÚï£ ë@uP" Ç~ ` ÐÑÒ! `µOGH ÓL»ÈGàÈ!¹Oqr" ®61¯ ®L¯

¼½¾'¿ÀÁÂ¾¾ÃÄÅ" ÆÇÈÉ" 0ÊËÇÌÍ#

þRS! z z ` a Z [ R j k { g ! | |}f~v Y" LZ [ [ ! ß % ; q A B O ! ú Ú ü ¤ \ ] ! ) a ! xc! | O \ ] ! ô ¢

þRS! ;?OAB2å! xf~v Y! zL) AB! yjkb R " ß ?o ! ^_ kO$ ;;ê £YY ! % O F " ®:;¯ ®<¯

ÌÍÎ! (VþKLæ9(6! Ç)| *¦ìÍ+°zè>! ^O%cºJ ,- .è /0 1î2O3i! Þó v24Ì! z c5 `6 7 8×ÜÝe9>^Oq:R*! ;àè [éàºh[üá " oº<=>g e È O Ì Í Î ! 404 F® p ! Ç ç . F ? # x | é à [ @2©gbcOyA.ívw<=.! ¡ Ï`[¥©ÒûORSR*! ÞN¤B< =>g )`Vp CÌ¬y'Dv G§ ¨© :G ª « ¬ ] ® ¯ ° ± Z [ ² ³ ~ ¬ ] / ´ µ ¶ 1! LB×h[Ö×[¥©ÒûØtO ·¸¹º» ìBtO¦" (Eåa¢ Lö¼` lFGlh O TU! Ê VJO[¥©ÒûeÈSW/ {_S! op[` ÓgaOF®_ÚÛ ºc¦*¼! t[¥©Òû|oº¯©g Ì Í Î ! a ¢ H Ò × I J K L ! ¡ Ï N XY÷ø! [`ZÌÍÎ[\X3]" ÇpNÏÐÇo^£`_S®[»` b c h % í × © g b c Ç d O G " " HL|ð8hlî MNO 2XP Q ! ¡ Ï ß R S £ ® [ Ó × C E C1 ) g a _ ¬ b Ê Ã ß S f _ S Q ® [ O h _ ®3A¯ ®M¯

def! .1ghijklJ

AB=CADEFGH

R! STLUSVWXYZ" 9:;<=<>?@A[\]! ^_`aGbOFGH cdefghijkXelmn! op! [qrs78tu vdevwOxyz{J|}~ O " !" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 2 3 ! FGH | a " O ! z 9 : ; < = < > ? @ AB C D E ! F G H I J K L M N O G P Q XJ O " [c . 9: ; < = < >?@ABC¡¢)f£¤1¥¦| § ¨ © ª « ¬ F G ®!!"¯ t ° ±-². 1³´µ! `¶·¸¸¹ ³ º » ( ¼ O ½#$%&%'( )*+,-*. /012¾ ¿ÀÁÂ! ÃÄÅÆc¨$%&Ç´ È¥1ÉÊËÌºÍÎ" 9:;<=<>?@ADE ! Ï Ð Ñ ÒÓ£ÔÕZFGHÖ× O ØÙ ¬OÚÛXÜÝ! op[£Ô Þß `Gàáâãä|å æ" ßç! èt éÑÒOGH ê c g × oO ë# ìí# îïXðñ ò! ó¡ôÏ £ÔÕZß õö÷ |}~ 5G øXùúûü! ýÃ¢þcdeÿ! ª'"þ" *y "- ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¤ é Ñ Ò # L 34 $ g ¬ F G defG ¦ %Îð&XG'(âOGHètÃ b! )ÓÈ*+×¶·¸¸O 5 }l ,! -bGà" Oðñ# h X ./ò" ®61¯ 789

RST! 3EUV$WX

0789:;<= $ >?@

®" û $ % & ' ( ) *¯ , - ï ± 2 G P V¥ y W X Y > { D E ! Z [ é \ ] c ¡ > ^ [ _ `301C þ a 3034 þ © g b c ï ± 78Fd e¾ ! ) È û e l Ú f Q Å S g ®#=DE¯ O > ^ h i \ ] ®FBG/H0¯ " op! Ljk X l m G H ` § » @ ÖO G à Ù n ! o p [ o p d e L G H £ Ô ` 0(þ O C G ï ± £ Ô q r s "O Î# çXtOu£! vweð# xðXy G" ,-ï±2G P V ¥ y W X z > { × ¢¼ { | p ó ! ` b } ~ î ï b G ¹ ³ ! º $%&ï ± B ¥ ! $ % & 3 È ³ O t ÷ t \ ] 3I0 ¥ ¦¿À Áp DEO" ß^¤! VB - ¢ þ ¿ m k ^ ` Cª k b È¤ J ò

3EU1 G RST 5

X O Q R ! ) J úì Ú ¹ ³ J K `C ª ^ 3 L )¾ ! Þ E M XGH J Ã b O U N Ý XØ Ù | O 1 O ûü! º ãä O P fg#o i" G ß ! éÑÒ þ Ó È 8 R G ¿ Ð s"Î # ç S XtOK Ï ! T j G HO q r â ! z@Ö Î# ç X \ t ¡¥ï±(â! GH¦§qrLÚu O G H ! V B Ó È è t £" ®61¯ 789 t ÷ t \ ] 3I0 ¡ ¢ ( 6 l £ ¤¾ 7

"%&

®$ % & ' ( ) *¯ º G ³ G ¡ ¢ £¤¥£i¦! FoCG×§ ¨p` Ân¹©0ªOlï È«þFÈ¬® 0ª Y È ! ~ v ¯ ï ° # G H l 3 Xï±B² ÌD ³´`µU¶·¸ ¹O|º" »J ! c×¼þ ½¾L¿À ëÁv©JÂÃtÄ£! ÃQÅv `¢ §ÆUÇl3¤1Èû! É ¯ Fo GHÊ2Ë8 Ì ÍÎ! ãvLwO ÏÎ! )HÐÑ tðñOHÑ! #oÒ ÓÔ# IÕ O tðñÖ×" FoG lï ÈØÙÚc 3 ?ÛÜ`È ÝÆp! Þ~ßà¯ l3 áâÚ¡ãäOåæ X:uß ç( 6! ýÃãäO G¤1è" éêOë (! 7¬7ìtl3L}íOÚî! op [9íO`a ë×ï±2ï ¾ðO¤

®" 0 $ % & ' ( ) *¯ 1 2 L Ú 23O45$ 678Lß¡$ Ï9 : ; 13 < = > ; ? X ; b ! ; @ A B ! F CDEFGHIJKLMN! O¢3P QþRS! TfULÚVBü¤YW7 XY" V Z[`¢)ü¤\]p! ^ ;;?! ¨×ABIKQ_! ^_`a b¬c deOcf £ghzá! i ~`aV Ojk" ß DE! ;;lmL¼¥ïn! [o Xpq[rLstò! uv)w~ " xc! -;?X%yAB! O¢LQ

|}~3EUGH JKLMNOP "%&

á4 ç â è ã '"$ äé åê æë

!"#$

!"#$%&'( L £¤¥¦;§

( n ] C ¡ ¢

ÂÚ 0 &" $ wÅ Ú 0 s t t ®f u $ ´µ% ôm É N &$. © C Â( :&" © v wÅ i xy " Í É «z{Ú||} ~% X t ò$ f u;> I $< þ 8 N % p + 6 { Ú ó H É % 4 - °q É K ç ýþ% lmz1 gä * (% ®: KN % X« B ä" +N pÝj n|}~$ st ü: &$. n Ú | $ % t m üX $ C ä ¾¬% ¦[ % « stÂåu Å > $ © 1 e % . ä ° q $ É

6 ì

¨ "$ C ©ª « ¬ ® ¯ L £ ° ¨ ± ² ³ ´ ! µ ¶ · ¸¹º »¼½! ¨¾<¿ÀÁÂÃÄÅ ÆÇ ! « È ¨É ¾Ê % ?ËÌ\ÍÎ! RÏÐÑ¾Ò;! ÓÔÕÖ×ØÙw " Ú £1 ÛÜ® ¯L ÅÝÞW¤ßà" ´ µ % p $ Õ D ¾ d a ¹ º ¢` × ¹ oìÿ$ d $Õ X ý U 0 Î4 Ñ Ú É % BCDé ¡K"òá¢*9£¤§ $ "òá¢*¼¡K º% d R I ¥¦% ±ÝC§+K ¡æäd ¨ © M $ ªr « ¬ % ' p 8 9 : B 9 £ ¤ =% ¦&® FHKëÚÆD C D % ê <"ò'p% ¯"òÚ4&°± 9 z+ ²7$ 0d Ù & e g ³ ´ 8 9 : S O ¹ ²7ND% d[fÃµD¼0 d Ù % o ¶··0% Þ0¹ % øO ¸ñ¹

9 º | ¡ ä ± 7 d » ¼ % ª r «²7% å7 d»¼É $ ªr « j F % Õ | { z MÁÉ ½[b¾ % O¿=gMÀ Á& ÂÔÀ °O ÃÄ É % | z ä [aEpKz-% ()ºàÅ Æ Ç % M N O¿0¬$ Èq â ã É Õ < ò % " ò d ¡ ú ± $... g % 9 ø ¬ ô m f j C Ê F$ uôÃk®ËÌÍ96´ µ % [ & [C|¡ÊFK % ô Ã µ æ [ u ¾Þ% [Lº¾¬& o¾$

!!!!!!! #&"' n 4 + o p q r s t u t ! v \ #&&&& w x y z { " | } ! ~ .xy A +, .xy # "

'()®*+X,

/-$ '.Ó/0

K$ É 8 9 g Ú Ò Ó Ô Õ Ö % © ª × [6Ö"ØKà7% » " Ã × [ ÙÚK gg¡à7jÛØìÜNà 7$ É Ð ' - û © ª ¡ ÝKaÞPl% ß 7 Å K ä à á £ ä K;â% »R ã 8 ä ? $ å % .áæ¤ ç ã K p M 8 _ g% ©ªj7èé 6 L$ É Ð > g 01 21 3 ö ê Ú ë þ " N% jì 4±Kô m e µ A [ Ù ÚK gíÚÒ ä ÚÒKz Ú$ Õ [ ( *. © î ï g % » 4 ± K ( ) º - * !+ $ ç 0 F KÚÉ% g i 0 L - ¹ º K Ê$ sû g % ó 0 & ð ìa & É ñ ò !"#$%&'() XÓ4¬3óG q >þKÊ$ É Ð ' . Ö 0 Î% 9 Ç È Ð É t ®$Üe% ä ÊËÌ / k " Í C Ð½ ñ3+ $ù% ô g K¤ ÎÏK% , µáK Ú ä Ð Ñ ñ º ; > ¥% CDõ= ¹ ¬ ö ó , ÷s >þÉñK ¦$

Â g !" $ wÅ g 3 + Ð $´µ% ñ79 G b ç 0 M ÚÉK0 L Ü ç & K ò $ ´µ% ñ { KfLÅ+s w K L % g j ñ7 X¡¢% ñ ± ( ) 0 º £ ä . ]á¤¥$ Ð ¦ § ¨ - s 9 0 g " Ç i0 LN ' © ª « ñ ò % ª >¬7- ª$KFLª $ É g + ¿ « ] ® « Î ¯ ¹ ° Ã®±²N³-´ µ Ú É K Ê » ç & K ] á¤¥M6 w% ±²¶·¸+ ³% ¹ºO " ´ ñ » % ñ « D¼ gômä Ð½ ¾ ¿ É % u À e g - *+ÁÂ$ g 9 0 F 0 7 Ç F % Ã k ] á ¤ ¥7±ÄÅÇ Æf $

`a6bcdefghi1jklm"

HIJKRNO9:PQ

STJUVWË

ÂÃ Ä !" $ wÅ EÆ Ç £ q È É & Ê 0 w Ë Ì Í Î Ï Ð ÑÒÓÔ$Õ´µ% NÖg×ØCÙ % ÚÛi Ü H Ý Ö g ×Ø¾Þß% 18àáâãäåæçèéêëì ×í & î ï ð «ñòóôõö÷$ øù¦Þúû6Ö $ üýþ% ÿ!" #$ ÆÇ £ $ * #% ü q % % Ï Ð Ñ Ò & ´ Ú i ' % D ( ) O *Ù Ög×ØK"+% ,-. /Þ0ûOe1 2 3 K 4 5 67$ {N89:;OñòóK£8ôõö÷ % < = ñ ; > ?@.A*Bö÷$ ÏÐÑÒCD% £@ E F ± : G H I BJ ¥ K 2 L : B p MNO PQ% »RF±ST.U¡MKVWö÷NXY$ ÏÐÑÒZ-% [\ ] ^ _ ` & a bÀ c d N e f % gTN7O8h"+% ~Þëì'i$ {N% ÏÐÑÒjk l ô m O ÆÇ£ .n o ¾ $ C D £ 8cdpqFrk% s tuXvw£xyz% { N Þ ú 6{ |{K}~ $ ñ± Z% 6Öu p ñ $

XYZú[\Y]]^

!" # !" $ %& ' ( ) * ! + ,-./" "01 234567'( 89:;<=! > ? @ A B 6 7 C D EF G H IJ KLMN! OP,QR S# QTUVKLMWXY Z$ [\]^_`aG' b% 'bcXdeUafg hi! j6klm+nDo Op$ 'bq=rs1t! uv+,wxyzLM$ 'b{|}=~ ! LM8 =!

©_`abcd

,wx z $ N [ ' ! 7'b fg i! 6gjv ! $ [fg N ¡ ¢ 8 £! ¤¤ # ¥N¦[§¨© g]ª«¬e! 6®¯° 'b±k² ³T$ 'p´ µ¶·¸¹º$ »¼¹LM ½¦C¾¿BÀÁ$

íîïðñòóÛôõ

ÛÜö÷øùúT

ÂF G &" $ wÅ F G H Ã I ³ J K ì T 8 9 L & M ¹ N@% O[PQäPRSN 0³u% 0 6g>T$ 8 9;ó% ômM¡UMÍ¹ ×% j[PQ ìVW ÍXä9\Ò{% ¸ª67 0íYZY[ Ä\% n ßcÒ>T$ ÍXÍ*½,¢î] ¹^$ ç7 Y [ _ ` a ä b c d e f g g % ü *+ h % &999 ü >JK% i1 ¥ÍZ[7jè_% CkG=lm> VWÍXZb% Ã¦ &% ü% nØoQpqrRQ $

ÂÊ 0 !" $ wÅ Ê 0 " Y ø ù ú t Ð û É

Â45678Å ü ý þ Ã % 8 9 ÿ Ê 0 ! " £ Ë 6 # L 8$ Nøù% Ê0¢£K%¹& 'g()¦

*+, É % [\*+E5gT z$

ûüU ýfþÿ!" )*+,- ?#¤$%& Ê 0 " Y ø ù ú t Ð û É Â45678Å ü ý þ

12Ü34C!5«67

89 ./ n :;<=>

Â$ s &" $ wÅ ? 0 ë ì í î Ï \á ÜÀpÝ .CD$ ] % 4 5 ¡ ð , - 7 8 % j ^ 0ïðñò% 9$ó S ô ~ õ ö ÷ ø - ) ¡ . / n î Ã Ä 0 1 - [ a K N Á É % Ê % 3$sù.a ó ú + û $ . ä ë0 _`ab& c M d e f Ñ g 0 É & h b 0 ï ü ý *+ ü þ $ % ÿ 8 9 $ s ìTKiúOjÀ$ .k ð , - K þ X b l m ï n & ô !"OëìÉ×% X # $ O % ? & ' $ m + f g Ô À ( !... g } $ 9 $ ([)g} % * + "$ ëì0 ï ð , - K ä ( ) 1 ½ ôN% ² ¹ ) y $s K ô ¡ $ s K . ¤ z $ / ú 9 0 Â!$ $Å owLp$ qr % ëì0 ï þ " X % s û e õ ö 12$s ¦% ²þ 0$ tuKvwxy z { / H 6 | ] % u / H 6@ 0 ð , - 9 6 ¡ $ s 3 + 4 5 6 0 7 û *.. } ~ K ì & À q w { 8% 9ï £:;< = & g > ? @ À A B % Å-)gþ"X+NKáê $ 0 ¢ £ K % ¹ & ì ß " 2 p % » / ) ü G 3 ëìþ " X 8 ~ b % i $sKCD% Ep FG+fHº$ " Ã 4 z É K ' g ( ) ¦ 5 + , É % [ I$s . ï ðJ < ¸ % $ s ¡ ë ì - 6Ö Kþ " ¦ % ð - ¦ þ " ± \*+E5gT z$ e6+% }67 )-¡ íKÏK .fL M N ï O P $ - û Q hbä $ n8ÔRD% [-ßdej89Ò©9:Ð ûV ç$RÉ×% D$ 0 SOëì þÃ89;&ør<ù% e_=ä>?ì@Â . Ð T C -)¡./ î A 8K 9% ½·2BªT D$ UøV & LA nC% -Æ RD DE$ ,- W X & " Î " ÂÊ 0 &" $ wÅ Æ Ç £ #% 9 ü q % % Æ Ç YZ & õö[ £qÈÉ & Ê0wËÌÍÎÏÐÑ'ÒV % P,z £8îïðäÖg×ØCÙ K % "+¦ O 23e1 *4567É $ ÏÐÑ(Ò&´Úi'% ´µ O £ Ky >l % + $ üýþN ÕÆÇ£8+ K " +$ O ôm± o¾£ K ´µf % ù() ¡ à á â ã ¢ £ ¤ z % X ¤ ¥ ¦ k K × Ø ¾ Þ ß / § ¨©É $ ù% [\]^àáâãäåæçèªTz îï ð% «ñ73 ¬®¯ú¶°¡±$ pD¢£:GH IBä¥K2L²³:B% X ´[µA¶·ì¸¹^K ö÷ º*»$ ¼ 8 9 O ñ ò ó K ô õ ö ÷ É 1 ½ o ¾ % Z £ 8 ô õ ö ÷ ¦ - ¿ À É £ % [ Á Â µ Ã - t k Ä H Å K ô õ ö ÷ C ñ ò ó É ² % X Æ Ç ¨ ¢ È ÉÊJç¸ Ë>îïð£@$ ÏÐÑ)ÒÌÍ ÆÇ£8SCÃÎÏ& ÐJÑ Ò& `Ó& ÔÕX«£ÖxKÆÇ£ £gb% Ç¤× Þ ú + Ø O [ 6 K Ù Ú % s £ Ö Û Ü [ g p Ý c À ä ÞÉ $ . ß Æ Ç £ q È É à 8 £ F v É % . á p â !!!!!!!!!*+,-./0.12.3456789:;<=$>?@AB2 t¥ÿ+ ËãÕK£ 'iä=å* K$ { "# C D! . 1 2 . E 4 5 F G H I "" C J K L M N ; O ! P Q R J ! NCD% Ü[£@æ7çèé6{ê K -~½$

Ã% 89ÿ Ê0!"£Ë6# L8$ Nøù%

¥È?@ABCLDEFG ûHIJKLM NO9:PQ

STUVWXQ $% U! YZ[\V]U^_"

ˮॡ⚂ᰘ

⦼Ǻ›⭗㗩Ԛယಕ

5B ,VOH 1BP

୾ ᄺ ၾ Ⴇᅉǁ

! 8 "#$%&'()*+,!-

̤Ṑ౶᯾иổ ᫋᫸ƃࢨἍᆯ ϬӱΑਥຫၚⰏҪ‫ۥ‬ᅟ ᖨ⽦㙩Ȇዳʞ౸߰ఠ ⿵એǜஎⰏ⧼ Ⴂ в⯕Χᅟႀȱ

࠾৖‫͖֊כ‬ሬຨ⃩㈨Ȱ㙛ᬋяশỺӧ′ᝠ౥᫒Υ〈Ⴐᯤặ۩ῡ㙛Ɲ‫Ⱅ۾‬ӱƋ ᅟ᤼ㄏ㙪↗ϬӱЖԎᒄҪ 㙛ȱႈ୓ެシᅮ㙛ǶᬀᅟϬᨐ⋃ ஜ ᅟǷɣ᮳⨅჆⯺ୈ㙛ୈボ⸞ ͞Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘ĳϱᆽ⣐៵㙛აỺ౔᮳࠵ ⨅ၚ࿭ჺⰥᕇѥ⭰࠾㙛ၮ⨅჆⩈মƎίຨ⃩಻ĳƝ‫۾‬ᖨ⽦₭℟℟⼢ႈ௭ᕿƸ❢ ᵱ㙛࠵⨅⼭ਿჁヴԓࡱ㙛୓ެシᅮ܎ۧᄖ㙛Ȇዳʞ౸Ƹ܎߰ఠĳ ࠾Ωީ⢃↓ˌଵჷҏǖީⰫ ȭǃᅟƝ‫⨅࠵۾‬ၚ Ɲ࿭‫ ۾‬ᖨĳ ⽦Ⱅ₭ӱ℟Ԏ ᒄ Ⴂ߰Ω 㙛߰Ⰻⰴ㈨ႈ

ǷℵΌ⡷͖㙛ǃᅟⰕӱԎᒄ࠾߰ 㙛 в ஜԎᅮǷɣᅚ㈨㙪ϬӱЖԎᒄƌᚠ 㙪⨅჆⯺ୈ⸞ ͞ℵΌĳсৃᄄ᯹⡲㙛 শỺ಻ᕇѥĲਤᐫᯨĲℵ‫۾‬ӧႢᅸ‫ܕ‬ҥ᮳Ϭӱ ߰Ⰻ¤᫜ᐸ⮦⧪¥㙛თƋᅟƝ‫۾‬Ϭӱ߰Ⰻⰱႈ シᅮ᮳ƥ۩㙛↗‵ԊᐹЛၚᅟϬӱ⩒Ѯ㙛᯳Л Ɲ‫۾‬ϬӱǨ◚⁮ඍ౥᫒ᅮĳ ੎ᅬᅶɣ㙛᫞⑄৒ᙩㅫ୮৒⡍ϱᆽ୭ᆏඑ Ѡ⣐៵㙛Ƌᅟ࠵⨅⿪ᨐ⯺ୈ㙛ȫЛΧʰᅟ࠵⨅ ǨਊᨐῩ⡷クୈ㙛࠵⨅ᐸ◚⁮ඍ౥᫒ᅮ㙛Ɠ᯳ Л¤⋮Ⱔ͖ሬᐸ⯿ᐺۧҪ㙛ΦஜƝ‫⨅࠵۾‬จ◚ ඍ౥᫒ሬਿ¥ĳ

ఞ␠પ˄ဴਐԎ⇭ƎԎᏻƋ୓

Ľ࠾Ωީ⡸ľ⢃↓ᧇٟ̎ީⰫ㙩 ᘧǑยᐸ⡷нԓ୓ެਵ༙ϬấƊᆱȿ յ⢱㙛ㅮᘧṳᔼᅜⵉ⚾ᅣѩ᫫⥽֙ఞ ␠પ❢ᵱ㙛ấƊᆱӼӤ↑ℵ‫۾‬᮳Ƌ୓ ፭ఇ㙛⿪ᠻ৬⢐ƎԎ᮳⇭ᏻᇒጵ㙛ȫ ⠨ᓒΩԂ㈨⯾Ⴡ஻㙛〈ᒀᅟΩȭΩԂ ᮳ᢨⰤ᤺ᔫ㙛ƛ⢎ᅠႢ⑔ቦᐜĳӴ ࠵㙛ǫƎ⣐Ԏ㙛ʠɧ⠨ᓒвዳᆱǷΩ ⼭ᮭ‫ׇ‬ఴఇƋ୓㙛۩ᅜ߰яƋ୓᮳ฃ ᅸ㙛⾌ȱƝਦ݀ΩԂ᮳⿝⨌ฃ်ĳ ៵ԯఋᅒ࠸ႀ′ᝠ᮳ΩԂ⩕ᘧƋ ୓㙛ᘧǑยႥЛ❢ᵱᅜႈǦஜƋҭஜ ਵ⢎ṳấƊᆱӧвዳᆱᎽ⡺Ⱅ❑յ ⢱ĳఞ␠પ❢ᵱ㙛⣐ԎΧ↓෕Ԏსյ ⢱㙛۩вዳᆱ᮳৙Ȱთ៵ƝਦȆዳ⿝ ⨌㙛↗ấƊᆱთ៵ԯఋƅǌ۩ᨐსᅶ ∩ạԊƋ୓ቦɧ᮳Ȇዳ⩕ᘧ㙛ᬀƝƎ Ư࠾⠯፭᮳Ȇዳĳ ఞ␠પ❢ᵱ㙛ấƊᆱӼǷԯఋƅ ǌ¤ƅୱƅ⪭¥᮳‫۾‬৪Ȇዳ⩕ᘧƋ ୓㙛Ƿӧႀ′ᝠ᮳ΩԂ㙛ᬀƝƎƯᅠ ⨥ῡ᮳ΩԂĳᐹ࠵㙛ǫӥຫϬ㙛᫜ႈ Ǝਨႀ⋘ᷛ๑ΩԂ᮳⇭ᏻᇒጵⲣთԎ ⇭ƎԎᏻ㙛↗៵ʚ⿃๡⨌↓㙛Ӽ⠨ᓒ ⰅǌΩԂ⢎Ⴂ⑔ቦᐜ㙛܎ƅᑬს⼵౔ ۧ౥⋈Ԏ⇭Ԏᏻ᮳ഡᔫĳ ⯕ᅮᅠ‫⼵ۥ‬ә⡳ႈвዳᆱƋ୓᮳ ΩԂ㙛ǅƋ୓ЛƅႢᓸ৙௹౔Ƌ୓㙛 ᬀƝᖹӧ⳪‫סׇ‬ホĳఞ␠પ❢ᵱ㙛в ዳᆱᖹ॑¤‫܀‬ㄓ¥ୋয܎⯕Χஜ㙛ి エ๡⨌↓ʞ౸㙛↗Υ‫̣ܕ‬तᅒǷ¤← ҧ⇭¥ӣఴ৬Ⲓϱᘧ⇭ĳǫӥຫ㙛⿪ ᠻㅮᘧӣஜ⁂ຨΦᨔᅚ㈨ႀ⇭⿝⨌ボ ᮳୓ެ㙛ƎⰦฃǑⵇᔍᅠჁヴƋҪ㙛 ƅɣө჌ႀ⇭Ƌ୓౔ᅶ∩ԯఋᅒ࠸ǜ ⧽⨟㙛ǃɣ۩вዳᆱ᮳ᕇѥ㙛ిエǀ ๡⨌↓ʞ౸ĳ۩ᐹᯪỮ᎔ጵƎӷ⠨ั ࿡ᖹ॑࿣༘୓ެ᮳ΩԂ㙛ᅒ෕⢼ⵅ௼ ୓ެਤᘧ⇭᮳ʞ౸ĳ

Φᨔ⋮Ḿড়Ⱔ߰⼢ǉஜᅚఠ Ľ࠾Ωީ⡸ľ⢃↓ᇃぃၥީⰫ㙩Ӭ⯊ᄳႀ ஜϬⰣႰশୱѥ㙛‫⋮⿂۾‬ḾⰤ⮙ҳᅜ㙗*"5"㙘 Ωȭ㙛Ǧஜ ᅟ㙛ǷီΤড়Ωⵄ⡷ủ᮳⋮Ḿড়Ⱔ 〈ᓒ߰⼢㙛თⰦӣǉஜ᮳ᅚ࠾Ҫ୺㙛ᬀƝ ⋗⯊ᄳႀஜ˜ᅮ᯼⽦᮳ႏড়ⵇȷ߰ⵇ᮳ҭʰᮯϱ 㑆ĳᅟΥ㙛Φᨔ⋮Ḿড়ⰤⰤэ߰ 㙛⭵ড়ᧃ߰ LMN" OPMQ ⼢ ʰᮯϱ㑆⋈ ĳ 01! 23456 7" ‫⋮⿂۾‬ҳㅫ୮‫❑ݾ‬ৗ "MFYBOESF EF +VOJBD !"#$%& 28" 9:;# R⣣㙛¤ S T U "ஜᅠƅʰい୳ఠѝ᮳⼭ࢦ㙛〈ᓒᓉ VWX Y" Z[\7 <=>" ?@. ஛თ⋃ ஜǷɣ౞ᅶ⠮Ⱖ᮳㙛ƥ⠨თᙩႈΦ CDE! !"#$%%#&''#()*+,-'.#''# ᨔ′ᝠ⼭ࢦ౥᫒դ൑⩶Ḳ৙᮳ᢨ‫כ‬᪅ߟĳ¥ "#$%&!'#(#)! FGH! !"/$%##0"0.(-*+,-''##." ‫⁣⋮⿂۾‬ႆぇ㙛ӬЈƝᆣդǍࡀҥ〈ᓒୱ *#*+(,)#(#)-!AB" IJK! !"#$%%#0"0.(!"'$%"0%'"# ѥ㙛Όᅟড়Ⱔ〈ᓒ߰⼢㙛ⰤэҪ 㙛⭵ ড়ᧃ߰⼢ ʰᮯϱ㑆⋈ ĳήƝǍࡀҥ⋮

'()*+

#$%&

ƕ‫׀‬ᯋࢨ‫پ‬᫋᫽φ ǐ๻ࢢ᧟ˬ

ǑⶾⵉᲽƝ౸㈨ΊᲽḻ֙сৃᄄḔ㙛⯕ၚ ᅟⰕӱ߰Ⰻ಑ⰋƋ༼㙛ƥ⠨Ӭ⯕ᅮƝ‫۾‬′ᝠȆ ḲۧᄖĲୃዳᫎ᫐я಑ୱѥ᮳㙛࠾ⵇϿΊդƝ ⼵᫐֊Ⱅӱ〈ᓒᅠ⽦㙛¤Ⱅӱ߰Ⰻ⌟ࡱ᮳❢ ᨐ㙛⥟Ⴡᅸশ‫۾‬Υ〈ᓒᐸჁヴۧᄖ¥ĳⰕӱ⩟ シᅮਥ⋉Ϭᨐ⨅჆⯺ୈĳƶା⥟ЏΦᨔㅫ୮′ ᝠৃ৪Ⳉᖨᘓ❢ᵱ㙛ᑁӿၚ࿭ヴᵱ㙛აỺƬ౔ ㅫʰᅟதƮ౹ᠻϬᨐ⨅჆クୈ࠾୺ᘖਨ᫋⋈៵ ⧪᮳ഡᔫĳশỺ۩ῡᖸࡆ౔㙛⨅჆ୈボਞೡ౥

Φஜ࠵⨅จ◚ඍ౥᫒ሬਿ

Ϭӱ ߰ ⨅჆⯺ୈ ͞Ό Ⱅӱ߰Ⰻ ⨅჆ୈボ Ⱅӱ߰

?@A'BCDEFGHIJ Ϭӱ߰Ⰻ

ᅟ

Ԏᒄ߰Ⰻ㘠㘡

აỺⰕӱ߰ ⯺ୈၮƎຨ⃩

Ğϱᆽຫ ϱᆽຫ㙛㙛ⰕϬӱΑਥຫၚդήǫⲒϱ′ᝠຫ፧ԓࡱ㙛 ⰕϬӱΑਥຫၚդήǫⲒϱ′ᝠຫ፧ԓࡱ㙛ၮƋҭஜϬӱ ఴѮᅠᅬၖ㈥ԓࡱ ᔼႀᵳ

⨅჆ୈボ ͞ Όǜᒯஎ

᮳ シ ᅮ դ ᮳ Л ˖㙪 Ϭ ӱ Ԏ ᒄ Ҫ 㙛Ǝӧ ᮳シᅮդ ᮳Л˖ĳ⨅ ჆⯺ୈ ͞Ό㙛୓ެᐹЛシᅮ៵ ͞ ΌĳῩ⡷ǦஜЛΧʰᅟ㙛ⰕĲϬӱϱЃ߰ Ĳ 㙛⨅჆クୈ ͞Ό㙛ီṄ ĳ

ᐸ୳㙛シ⡷Ɗᅟ࠾ጀᧃᅜⵅۧ⨅჆クୈĳƝ‫۾‬ ‫⿂۾‬′ᝠǑᖎƝ౸Ჽḻ֙ఞᓋ⭈ƸԎൗ㙛Ƌᅟ ⨅჆Ϭᨐ⯺ୈ⋗აỺ۩ῡ㙛ӧ‫࠾⿂۾‬৖‫͖֊כ‬ ሬƋᛢ㙛ఋᮭ᮳Ⱅӱボ࠾୺ƋҪᅠ⽦㙛⨅჆⯺ ୈၮƎίຨ⃩಻ĳ

Ľ࠾Ωީ⡸ľƝ‫⨅࠵۾‬Ɗஜɣㅫᨐ⯺ ୈ㙛܎એĲ⿵એǜᒯஎΔℵΌ‫ܝ‬ヴᰬۧ⑔ĳ ⿵એǜᒯஎΔℵΌ⪏⋈ 㙛⃩в ᅟ Ⴂɣႀȱ㙛܎એǜᒯஎΔℵΌ⪏⋈ 㙛 ƅ஻⪏᳓ 㙛Ўႀ ᅟ ႢǷɣȱ㑆ĳƝ ‫⧱۾‬எ⁇ϵᮬ᮳⢨⤁֙ၥṸ❢ᵱ㙛 ᅟȃǜ ᒯஎқᧃຫၚʚຨ‫ށ‬ᅸḲ৙㙛ͮỮ୓ެਤ ǜᒯஎқᧃ⩒Ѯ᮳ᰊᔼϬᨐϱҎ㙛ȫƝ‫۾‬ ′ᝠⰤ❑Ɲ᮳ḣዹ⦍Ҏդǘ㑆⯿ᐺ߰࠸㙛 ‫ށ‬ᅸぇਞ⃞⃩ါྐྵǜᒯஎȿ៵Ḳ৙᮳ఠѮ ⧱எ㙛᯼ʞǜᒯஎқᧃਞ⃞⃩܎Ԋᨗ‫❞ܝ‬ ᓉ஛Ƌʚຨ‫ށ‬ᅸḲ৙㙛ƛሩ࿭‫⿂۾‬қ୓դ ୓ެɳᓒ⦍Ҏ߰ఠధ಻㙛⿭ԓᖢѥĳ ႢႥ⼵㙛ǜᒯஎΔℵΌƝ⼵͖ީ 㙛⭰ƋႢƝ⼵͖ ⧼˖ ʰ‫ށ‬ 㑆㙛Ⰿ⃩ƊႢ⧼˖㙛в⯕Χᅟႀȱĳ ᅠϱᆽḔ㙛⨅჆⯺ୈяƋဵவୃȿީ Խᔍ༴Ḳ৙қᧃ㙛ӷ༴қᧃ୓ެҎ㙛Ⰵจ ిエ୓ެഡ ĳȫǑⶾⵉᲽƝ౸㈨ΊᲽḻ ֙сৃᄄຫ㙛 ᅟ⨅჆⯺ୈӬაỺ۩ῡి エ㙛ఴฃ⩶Ѯ⨅჆⯺ୈ᮳Ӽ∩಻Ǝ࠾㙛Ǝ ᅜਤǜᒯஎఴฃⰕƅᐺࠐэĳ Ɲ‫۾‬त㈥ఋ⯨ǜ❑Я❑⼢჆⁆܎Χᅜ ᅮ⼵❢ᵱ㙛ဵவୃȿީԽƝ❢⯨ƅ࠾⠨㑆 ਵთǜᒯஎ₭㈥Ḳ৙ĳǜᒯஎ‫⿂۾‬Ҏ᮳Ǝ ႄ༙Ⱅ㙛ǜᒯஎ܎‫⧱⿂۾‬எ㈥ιƝ‫ܕ‬Ȱᅜ ⩡ɣ⩡Ḳ㙛᯼ʞਞɣᅜᅠᅒ࠸⨅჆դ๡⨌ ɜ᫓ǜᒯஎ㙛Ɠ৐Φთ୓ެ㇫ѥĳ

ᅟ

ᅟ ஜ

ᅟ

ᅟ ஜ

ÝÒ¸¹ÓÔ (0¤78ï,ÞÕÅ.ÖÁï ö¤ & $¥ ¤ & ï ( 7 8 0 ð ¦ § ¨ © ª Ï ! 0 « ¬ ª « @ ¬ ¨ & ' ( ¤ & ï ¨ © × Ø R Ù " u "&# L ¨ © ñ -## Ì ¤ Ú ï ( 7 8 0 ¤ & £ Û ! * Ü Ý ð (# Þ ß u (-+ L Ý à á ® ¯° ¸¹±,²³ïã´" ¤ & D 8 µ R S ¶ · ï ¸ ¹ ! º ü ®¦ Ñ±¨âMÂ " ¶·ïÂ ! Õ¶Uã! µ¨äåaæçõz & ; ¤ & ï ; B ' ( f g ö) I » 3 ; ¤ & ¼ ½ Ľ࠾Ωީ⡸ľ࿭ƝⰆᵳ々㙛Ɲ‫۾۾‬৪“ ⋈ ᅟ஛‫ܝ‬ɣᰊ㙛Ɲ‫ੂ۾‬ᒯᖸ⨁͖ሬ₭ᓉ஛ Խ⢑Ɲ‫⥟۾‬Џ⁇㙛 ஜ ᅟ $1* Ԏᒄ⩒㈨ ᮳ᙿդƋᛢർѮĳ / ¾ ¿ o p © À ( Á ü ï ã ´¥ ! * Â Ç èé8ïÝ (-+ L (78Ñ±¨©êÍÄû "#'" ƥ⠨თ۩៵აỺ۩ῡୱѥ㙛↗ ᅟȃ $1* ᛢ ਤႈᅶɣ᣾͖⩒Ѯ㙛Ɲ‫۾‬ǜᒯ࠾ৃ⧫ ⡷ਿ ᅟ ႢΩȭ᮳ၚ࿭ヴᵱ㙛 ᅟȃƝ‫ ۾‬ᒄӣஜԎᅮƋᛢ ĳ ¤& f2 (78ï,Þë ©@ìïç" & È! ¤&ï (78_+¨ÃqÂÄû" ဵⵉ⚾ৃ⾚Я⾚⼢⩭⸿⭈⣐៵㙛ᬀЛɳᓒ⽦ $1* 㙗 ੂ ᒯ ᖸ ⨁ ͖ ሬ ₭ ᓉ ஛ 㙘 Ԏ ᒄ Ƌ ᛢ ί㈥↗⡲㙛 ᅟㄔ֊ᡎⳮ͖ሬԎᒄƌ⾌ ୺Ԏᒄۧ⑔Ƹƥ⠨თ۩៵ӣஜაỺ᮳⹂Ȱ ¶·ïÂ ! Å+Æ Ç ï +# L R S ö &LÉíî Õ 0 "#(- ï ð ß¤ & ! ñ m ò ó ô ۩ῡਥ⋉↉਽۩ῡ⩒ȱ๿ȱǀᬀᅟ᣾͖ᓉ ʄɵᠻʚຨ஛Ḳ㙛᣾͖Ƹ⩶ႈḲ৙㙛Ⰵਤ←ᮯ 㙛ᛢ୺ൗ࠵⪏᳓ 㙛вƌΧஜɣႀ 㙛ిエ $1* ƌ⾌῅ ʰᮯϱ㑆㙛㊬␏ ¨ 8 M 2 ,& È ¤ É ! 0 ¤ & Ê N Ë " Ì l¥ ¤ õ¡ö ® ¯Õ " ஛ĳ ȱĳᅠਟ৪Ḕ㙛ᅶɣƝ‫۾‬᣾͖จᅠƋᛢࠐ ͖ሬƌ⾌୺஻ᅚ࠾㙛Ⱜ ƌ Ä º ü u , -ࢮთࡱǂĳȫǫǓຫϬ㙛⠨ᕋൗ౔ᅮ᣾͖ぇ⋁ ÷løìïùW! <=ÁÞ úûçü "#(- 㙛ిエ ¨ © Õ ¶$1* Í@ û (.*' " 0 Ý - 7 8 ƅ৙᮳ƋҪࠐэĳ эĳ ⾌῅ ʰᮯϱ㑆ĳ↗ήǫƇ࠾ラ͖ሬԎ ! & ø ¨ 7 8 ï Å + X 3 & u 7 8 ! ¦ Î Ï (÷ (# È¤Úýþÿ ! " # $ % & ' ! * ë ¾ ¿ ᅶɣ᣾͖จᅠƋᛢࠐэ o p © À ( Á ü ⩭⸿⭈❢ᵱ㙛ᬀЛ࠾৖‫͖֊כ‬ሬ⩒㈨㙛ℵ ï( µõô¨)*" ¤&'¢ ᒄ‫ܝ‬ᅠยƋᛢĳήƝ㙛⴪ᮊʚ˴Ĳήǫ᫓ ÐÑ±¨©Äû "(#'/ (*)'" Л ᅟ௹⃩ᙿդƋᛢർѮ !/012314%567 £+ ï Â ÇÈ! (78óÙï>Bù ֊դᅣѩĲੂȲĲ၆⇸ၥҎդࣞፖĲǑⰆ Ɲ‫۾۾‬৪“⡷ਿ‫୓ݣ‬Ԃ㈨Ί“⡷୭⃎ ‫۾‬Ӽ∩я೮㙛‫⮙಻⿂۾‬Τ಻Ⰶ≇ࠐэӼ∩я W R a ð (# ᅟȃ $1* Ԏᒄᛢ୺ۧ⑔୺ ࠾ĳ Þ ï +"# È " æ þ , z - " Þ ï Ɲ‫۾۾‬৪“⡷ਿ⁇Ṷᖸ೮Ḕ㙛ήƝ‫ ݣ‬դⰆʞĲ❠ᰬĲᫎᖈ᫓֊ӧᅣѩ͖ሬϱЃ ‫۾‬ඝ❢ᵱ㙛ᯩỮ ö & $? & lø )# È"æ" ᐹ࠵㙛ୃዳᫎ᫐↓Ϭ௪͖ሬ 11* ⯕ᅮ࠾ ஻⭰࠾㙛ȫ฼⾜ㄔ֊դ∩ᙩ͖ሬ᮳ረ౸ $1* ୓ԎᒄƋᛢ 㙛⯊ᆒƋᛢ 㙪ㄔ֊͖ Ƌᛢ Ĳ Ĳ Ĳ Ĳ Ĳ ù¢ú¢û# & L B £ü 0¤&! (Æ.ï©@ìÓ0æçõ¢8! ò ୺Ƌᛢ㙛Ӽ∩̣ਥЈᖸ⨁֊͖ሬ㙛Ⰵǌⲣɜౙ ⩒Ѯ⭰៵஛Ḳ㙛 ᅟȃդ ᅟȃረ౸ $1* Ԏ ሬƌ⾌㙛いㄔ֊͖ሬƋᛢ 㙪ᖸ⨁ դ ĳ ýþþûÿ!" # È ! "#(" Ý "#() @ / 0 î ó Ù ï ù W y R ï **' ! Ɲ‫۾‬ǑⰆⶾ❑ㅫ୮′ᝠৃ৪Ⰿ஛‫&⾶܅‬$B%&' ᒄϱЃƋᛢ դ ֊͖ሬƌ⾌㙛ᅣѩ͖ሬƋᛢ ĳ ( Ë 㙛‫ށ‬ᅸ௹⃩ǀӣஜ ë) ^ 1 ë 2 Î᣾͖ƋᛢࠐэƎ৬ಝ⠲ĳ ¢ 8 ö"&'¥ # 3 µ ö&'¥ # 4 5 ýï! *Ã+ , - ² ý . /&67 ö.'¥ Ú 89:;ö-'¥ " /01'(¢2 " B ü þ Z¾3u¹4# u 5 6 7 8! 69:_# ) } ï ; B'(" ÿ! " Ã ! & ; !" # $% " & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 B%&'(Ã + ¨, - ² & 5 6 7 8 9 & : ; < = >!"#? @ ! A B C D E F ý./01ï' ( ¢ 2 " D"&G=HIJK&LMNOPQRSTUVWX <=u-78 0 > B ' ( Ľ࠾Ωީ⡸ľ⢃↓ᆏᛷ͛ީ ͱԊά῅ ͞ℵΌĳሩ࿭ҳ⥽㙛 Y" Ľ࠾Ωީ⡸ľ⢃↓ᆏᓋ〾ީⰫ㙩Ɲ‫⻪۾‬ /?@ ! ; ? @ ïA Ê +,-Z 0 !"# < = @ [ \ 7 $ ] ^ _ S ` " & Ⱛ㙩ਵਤȌᅪϬ‫ׇ‬᫐֊↗ⰻℵ‫ ۾‬Ɲ⋘௼⡸ケ༗ӬᦨṳȆዳԊ⠯ᯪ ௼Ωȭ㙛⯕Ⴂ⢼ΩԂΦ⨌নΩԂƝ⻪Ҧǃਿ .BCGv" u D E F a(bc^d # L e f \ f 7 !"# g h ! i + , - 7 ༴⢑᮳ǂȀ㙛Ɲ⋘Ⰶ⡸ঢ়୔㙛ୋ ਃ㙛៵ᅮƊஜ㙛⋗ҳђℵ‫۾‬ԂᔼⲒ ⿝‫܅‬㙛ᤍナ⋗௭౯⻪௼╸ᖨ⦱⻪๡⨌Ɲ౸ῼ GtuHIJ K ! L 0 ( j ; k l m nopq! rstuvwlxyz{| ⋗ℵ‫۾‬ᅠ⽦ᬀਿⰬฃդ⡜ҳ⥽㙛 ȂȸϹǂ⣯ᇷ᮳⠨ᓒĳ ฃ᮳⇋Ԋ㈥㙛Ɲ፧Ҵǖ୓ᎅҏ‫ܕ‬ҥᔞⰫӧ⽾ M²É8'( # u N )O V W } ~ ^ c " & 7 " & X e 7 ᐹ࠵㙛ℵ‫כ۾‬ѩⲒᅒਤƝ⋘ Ԏൗ⣐ℙƛါǭ ͞ℵΌ㙗῅ ᜟ⢎ႉ‵Ԋၖᔥୃ᷻ 111 ギ᯳ĳギ᯳Ɲ፧͖ 78;B'(# ? P f Q ! 7 z " ǜᒯஎ㙘᮳℞ᐜ㙛ⰏԎᄢ⁮℞ ◚Ƿ ͞ℵΌ᮳ᄢ⁮‫℞❑ݾ‬ᐜ㙛܎ ͞Όǜᒯஎ㙛௼⢎ᅮ ஜ㙛Ⱔᢨᅮ RSTUVR S ! W X !"# 0 \ f N O ( j O Q R 7 ᐜ㙛ᅚ࠸Ԋά⨜ͱ⯕ ͞ℵΌ ஜᄢ⁮ᅮΥ੘❑⋗‫כ‬ѩⲒⰬฃ᮳ ஜĳҴǖ࠾ᎅҏ௼⢎ᮭ੎ΩԂ៵ဵவϬ⨌ǵ WÃYZ[\ ] / 0 1 Á h! i "& & # 4& &¡¢£¤ 㙗῅ ͞ǜᒯஎ㙘ĳƝ‫࠵۾‬ǑⲒ ҳ⥽⠨ᓒ౔㙛⢼Ẵᄢ⁮‫℞❑ݾ‬ᐜ ❢㙛⋗ᵳᅜ⨌ᅸǷ 㙩 ᮳⇭ᏻᒄɧϱЃϬ ^" ¥ ! ¦ § h u ¨ © 7 ª « " ^ d !"# & L ¬ / Ⲓ⼢ᧇᑷఠ⣯㙛Ɲ‫ဵ۾‬வƅ⧴ө ਞӼ⦣Εါǭĳ ⨌ĳ d_ ` ! & ; B ' ® ¯ ° !"# ± 7 ² ³ ´ µ ¶ } · ! i " & ~ ¸ ¹ ĞƝ⋘Ⰶ⡸ঢ়୔㙛ୋ⋗ℵ‫۾‬ᅠ⽦ᬀਿⰬฃդ⡜ҳ ਤ࠵‫ဵ۾‬வਤƝ‫۾‬ȆዳⰕ❑‫ⱖء‬ (að bcd6ef ⥽ ⨌ၮ‫܄‬ᣨ º»¼½¾¿s}·7gh" ⽦ᕋȆዳᅠԠӬΩ஛ਤ్ Ѝ➞㙛ӥຫਞᅜ⃞⃩⽦ᕋȆዳთ g! h '(ÉË;B%&'(ij ý. ! ë ÀÁlÂ Ã! +,-¦=Äp! "&VWÅÆ ԠᦰౙΩ஛ਤ్ĳƝ‫כ۾‬ѩⲒ Ⴂ ぇਤℵ‫۾‬᮳⨅჆ʚ⥿༛ႉ㙛Ɲ klmn" 0;B'(üýop! Ê ¯ q 7 ÇÈ^dÉÊµ¶ËoÌÍÎÏ{|ÐÑ! ÒÓ{| Ƌҫۧ෕❢ᵱ㙛Ɲႆƅ⧴‫ފ‬ᓸө ‫࠵۾‬ǑⲒⲒ⼢ᧇᑷϬ୮Φ‫۾‬ǜ࠾ᅜ 8ÉË # h r ~ # & s t< # ( b u Ò () µ ¶ Ô * G Õ ÖĽ࠾Ωީ⡸ľ୓ެᖸ೮⯾〮㙛Ⱖӣ࠸ᐉ " ×Ø"&*ÙÚS Û®ÄÜÝÞ Ær~" ਤℵႆЅ᫓‫۾‬ΥᔼਤƝ‫۾‬Ȇዳਊ ⥽სۧ෕ຫ㙛Ɲ‫ဵ۾‬வƅ⧴өਤ࠵ ßà! á&âãäå "æ¸¹ÏR! "&VWÅ ̣ϬƋ୓ᖸ೮᮳஛ʚႚƌ⁇Ƌ⚾⨌஛ӽ⾪ⵉ Ľ࠾Ωީ⡸ľ⢃↓ᆏᛷ͛ީⰫ㙩ͮỮƝ⋘Ⰶ⡸ਵϬӱ 2 ! & ð ; B % & ' ( M! ႉЍ➞㙛ƛࢦῺ⠨ᓒȆዳ܎ᖨ࠵ ‫ဵ۾‬வਤƝ‫۾‬ȆዳⰕ❑‫ⱖء‬Ѝ➞㙛 ÿ!"v ÆßàZçSçèé! ê^ë"&cì&íîïVW ย㙛ᐸⰕ❑ᇒጵⵅῼ㙛ȫອ᯳ЛⵅῼୃȿⰕ wløPxyfû¤\z **'! {|ï ë & ⾏Ѝ⋗ℵ‫כ۾‬ѩⲒդ⡜㙛ശ⿝‫៵܅‬ǂȀ⡷༴⯕ ͞ℵ ß à ! ì & ð ï V W Ã ñ ò & ó ô õ R ö!$%? ୓ެɵᔼԊ⠯′ᢨĳᮭ⡲ǜ঺⃞ ӥຫ¤คʵƸƅ᯹⠨ᓒƝ‫۾‬Ȇዳ܎ ஻㙛᯼ʞᅶ∩⩫ӧǦஜ৐ฃƋ୓㙛シ⡷Ƌ୓ & 4 ïΌ㙛຋Ῡ ஜ◦ཛ῅ ͞Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘ĳ Ä Ï ! ; B 6 f } ~ Ä # , , ÷ &'" ၥḔ㙩¤คʵ୘ᅬℵႆ౞⁂⥿Ɲ ᖨ࠵Ԋᔼ′ᢨ㙛Ɲ‫ဵ۾‬வ᮳ƥỮⲒ ⡷н௹⋈ჁஜϿฬ∩৐ฃĳᖸ೮ǜࠡ❢ᵱ㙛 ½ Î¡! ¦ (f ï _ ! ƎⰦ㙛Ɲ⋘シᅮ ஜㅫশᗼЅᜄᅚ࠸ ͞Όĳອᡛ ℵ′⨅⽦ʄ࠾ਿϬᮭ㙛ࢌ‫◚؀‬ᨗ ⼧ᅜ⃞⃩⽦ᕋȆዳთԠӬЈΩᐸਤ ⾪ⵉยǦஜ⿶ǷƋ୓㙛⾜ǀⵅῼୃȿ〈ს㙛 Ë@ë)ýï! ¦ë,Þl Á" Ɲ‫۾‬Ȇዳᅜ⡷᙭Ж㙛Ɲ⋘ ஜᢨዳီΤ౪Ҫ ⋈ ᐹǂ㙛៵⿭ⱖ′⨅⽦ʄḲ৙˴ொ ్¥ĳ Ǔ۩៵ᐸặʽΥ‫ܕ‬ৗႆⵈᘓᯪỮဵỂ㙛୘ᅬ ð ÚS ! y ; & ; B % & ' ( ï W ͞Ό㙛ƥ⠨᫜ႈⰤᢨ‫‏⁇כ‬Ĳᖸ⨁↓ዳѩီΤԎ ᮭ੎ᢨⰌ⌟ࡱᒷ‫܀‬ĳ¥ ౞Ɲᣙӫს⼵ఠҎԇዳѩ⁣㙛ยǷᅶᅠჁᴞ fû! Büþ ;B'(ï:_. ! ; ℞Ж⩟シᅮ ⇭͖ᲢᅮӬࠐ PB&&+C(PQRF@6(R ᒄ౪߰㙛ᅮΥ᮳ၖ㈥ᒉЅᧃ‫ށ‬ᅸຨ஛㙛⸞ౙ ĳƝ Ɲ⋘Ⰶ⡸➐ℵ‫۾‬ຫ༘ⰭөϬӱ ⡳৙Ƌ୓ს⼵❢㙛ȫ⢼ΩԂ୘ᅬͮ಑৐ฃƋ £. ï;B%&'( _üý" ;3 u ; B ᶥǶ㙛စဘТࡱƅஜ㙛ῺႈౙǷ⡜ ຐ‫⥟כ‬Џ⣐៵㙛Ɲ⋘᮳℞ᐜ ⋘❢ᵱ㙛О⾜⡷༴῅ ͞ℵΌཛࡆ㙛ΩԂӣஜਊ⿂ᗼ " '(ÐÑï78! oÊe eð & & L ୓ĳ yk! SA6N8OOOGOO ᓸĳƝ⋘ঢ়୔㙛⋗ℵ‫כ۾‬ѩⲒୃዳ ⵉボդ⾈яቦᐜ⩟シᅮ㙛จਤƝ Ѕᜄ៵ ͞Ό㙛ອஜ߰⼢ ĳྜྷሩࠡƤЅᮭ❢ީ / & )»E! zù¢¡¢ > ( Խຫ㙛Ɲ⋘ਞ℞ᐜǅӣஜấ‫ۥ‬শΤ୯㙛຋Ῡዳ₮⮦ᯛ៵ <= > ⋗ৎΦਿ 㙗#*4㙘Ĳ ℵ‫۾‬ԂᔼⲒ ⋘Ტᅮ⇭͖ጵฃࠐэ㙛ശ᯼ʞᐹ £ " U= '( } u@ ¢2 ! ¸ ¹ ◦㙛ྲ⾜᯼⽦۩ῡ㙛シၮƝ⋘ᐸ୳Ҏ᮳ᗼЅᜄ⩟Ⱖ ͞ ? ./! 㙗%0+㙘ӧℵ‫Ⲓဵ⧫۾‬ᖨ࠵⨌᫐Ữ ᐉ⇭͖⣯ၖ㙛จᅜთƝ⋘ᅶɣƊ ./! = z ) ¡¢ï £"

ƕ‫ ׀‬ಟ$1*࿷ ̦ࢨఌȥ

©® ª¯ I7O! ´ªµ¶·¸¹ º» ⧫′Ⰻⰳ Ɲ⋘ ͞դ⡜ℵ⢑⢇ «° Ɲ⻪௼Ɲ፧ ͞Όギ᯳ ¬± ² ³ ୆ボ℞ᐜ຋Ῡ ӣஜᯛ⮦◦

⾪ⵉย̣௹⋈ჁஜϿƋ୓

5670

ᨗ⯃Ω৞㙗0'"$㙘Ⱜฃҳ⥽㙛⨜

889:;<=> #$%&'(A+$;%,

, -

ஜ᮳⇭͖⩗㑆ĳ

Ό㙛ອஜ߰⼢ ĳ

./ 1234-5678

.0 1 ./

!" #$

ᒄᤊஎ஛ӽ௹⼢ᄢ˫༴எს⼵ !"#$%%&'&'

0.&0%9! 0.&0./

:;7;<)=78=>-?@-A=;B எ❑㙗0,$PJO㙘 ႢԎსᮭȭΩԽḔ㙛ਞЍ 1234 Ľ࠾Ωީ⡸ľƝ‫៌۾‬எĲᒄᤊஎƝ‫۾‬դ

=+%$+'(9%:>$+C(

৙⋃౓Ѝ஻Ĳ௹⼢ᄢ˫༴எს⼵ĳΩԽḔ㙛 9%$TBC+,('>?>CHB FG.*-CH.I+$D%C opqrst" uij #$%&'()(*+&,-./01112%.3'04 y ⯕ƅʰᅟɣ㙛Ɗ৪Ǒ჆஛ӽሩ࿭ᯪỮⲒ⼧᮳ !".$%#%-&#/' .....w]xyzx{ <=>" ?v. !"/$%.#-%%#9 ]^_`a 50,.678(9:02;(3 7G.@&B+CH.I+$D%C ᯼⽦ဵỂῪỺ㙛ḣዹᲽᮭդҪΊι“ĳƊ৪ MFN JO < ,#&+322-),)2 ....|}~w w]x{ C;7?-234-D;B6 ஛ӽƅႣᦰౙᯪỮ᎔ጵ⣐ӼǷ౔㙛ӂӼೡ౥ bN" cdefgh < ij =0>?:%.3,0$%-.*%$$+2%.@0>&% JG3%+KB%L xy M " w y U$%+(9%:>$+C( ༴எዳѩĳ +,.AB:%.68.1>::-.1>$CB&'%D kl<mn" <=>?@. <=>" ?@. EC,%$%&,%D(4:%+&%(2+:: !¡¢e£¤¥! <=>?@. EC,%$%&,%D.4:%+&%.2+:: !"0$%&')##&& !".$%#%-&#/' ǷᘋԊยᅠЍေお⢳㑆៵ࡕ᎔㙛௼ṳᰔ ჁఋΤ᮳๡⨌↓⠨∩࠺⋗ΩԂ⨌ᙩҳ Ľ࠾Ωީ⡸ľ⢃↓ᆏᛷ͛ީⰫ㙩⇋ ./0-1-,#2+332-#')) ,#&+322-),)2 !¦?§¨ ! ,#&+3#,('#$ !"/$%.#-%%#9 !"0$%'0)%#/# ⰆᑿȆ⇋Ⰶ⿝‫܅‬ᘋԊยᅠЍေお㙗ᘋ ⣯㙛จთӼǷ܎น᫸ዳѩԊȿ㙛Ȟ⡷ᅚ ᐸ୓ެҎ᮳᎔Ѝĳ 9+CD+'(ECD+'(V+-+ !OFWMNJ7FWON"(

⇋Ⰶᘋေఋ๡⨌↓ ㇙⡸⾄ⵄ՘⇎㈨

⾄ⵄႀᣨ ‫ۥ‬Ⴂ࠾ီ ͞

!!"#$

!"#$

;<=>?@

UWX,YZ,[\,]^,V_,`a,bcdef

!#"!%,"')%()

01234 0156748 !"!#$%"& '()%*( 019:;48 &("$%!&+!#%,& <=>? (# 7 -!"* ?,

(&!,$&# bhij ").*"$.% g ,(!($*% g bhik "(%".$', .'.,$(! &.'(($,# ("(,$*"

-&(+%) -!!$,. -"%$&" -"'&$** -'.$!# -".$&! -"!$"'

! ! "#$%&'()*+,!-

EFDGH EFDMH

2 /0 0 !0 1g !3 4"#$%& $"#$%

!'( *'( ) 8 7 ,'( + : 9 .'( < ;

" !3

#"#$%& 4

$"#$%

!'( )-++ )*++ "'( ! +.-. 0 / +,-. $'( # !01) 2 1 !)+/ ).* *,0 &'( % 4 3 +,! 0** ('( ' 6 5 '(! . )f *+, %& -

)-++ +.-. !01) ).*

)*++ +,-. !)+/ *,0

*+, %&-(! .f

!+MNOPQ !

@ABCD lABCD

IDJ &$'( KL

5 S Ñ p 4 !" % w Ò 7 ³ E h ! 4 g Ó Ô : h Ñ !E7 : ;D A " ! ¦ ! : E" A " ! S Ñ _ Õ !E@:!6 A " " <

!( . ( . "$!# j Õ î ] 2 T _ ä I ] ß å jßÿTæçïw# _äI]ßåjßæç ! ¡Ö ! ×Ö ! ØÖ ! ÙiÖ ! ÚÖ ! ÛÜÝÖ ! ^ÞhÕß ! ^Ö ! àá ! pqâã

è d !é æ ê æ1 ë ì !é æ1 ë ì !í æ1

&'!"()*+, ;ino/0 & RSMTKL & UVMTKL

g L I X !( ` m k n C ; < o p q r g 123 4567k s t u v "# 7 )$$$ ? K L wnC " xy g 123"k ; z { | } ) ~ qr!

ñD/0UKÓÔ\)òÍcd! óÑ/0

A(/,P EóZm$ ôõ$%! Q$(.C'%(RP íîö÷n oCD-./0"

ôõø9-./0 !=QSQ>=! D6E!! no 1 B/0ôõ$%! *+ ¥Ñ/ 0>}~! ± D ? 769D @A"! 4 L.(*/,JCT/U/ 4ùOúiû¡ n¥üýî×Øþ $%"

³ ! A(/,P E ó Z m Q ÿ ! 4 B/IVH,JC

?H31WW/3 4 L.(*/,JCT/U/ ¥üýG×Øþ $

%! ./ 8 ? 78!8 @A""

A(/,P EóZm "#$%&$^'£(m ATK )*-./0 !ATK! 797;! no 1 B /0"

Q$(.C '%(RP * f " + $ % } ~ ! . / @ ?

!7DD @ A " ! 2 3 Q i ¿ 4 4.(P1/(/,C Q)V1,1/ 4 4.(P1/(/,CQ4#K ¥üýG×Øþ $%"

Q$(.C'%(RP Ë]n,Ù-./01^23

+¶ n/0Gijí -./0 !45L! ;E";!

l Y 1 s.Ë]4" 4Uö÷no-./0 !LX>K5>! !68!! n

o 1 5w ö÷no * 6 ? !6"9 @ A " 0

> !

)$'!!( *+&!((

S/I/,P/(/C

S/I/1$ L(1C S/I/,P/(/C

'.P- G L(1C S/I/,P/(/C #/P- n ¥ü67G× Øþ $%"

ö÷n o 8 s 9 B

ö : ; < 4 4.(P1/(/,C S/J/,J ?TA6 n

¥üý! ]WBñD µ = > !?TA!1 4 ?

@ A B P !@ § 4 q C D67n ¥üý"

ñD/0. Ë ] E

Ù-1$F$G^±K

òÍNcd# Hßy

ÜâFñD-8! yÜ

K ?TA! äIQ J Ñ ! ÐyÜûFKL

äIMN" ÛþróQOØÜÒPK ?TA6 -8k d Q ¶ù"

ØGH! m- ; RNô U STUôM

mÓd! ÁTU ô VW$ ÿá$ âX$ 7Y

G$á)*3; !+K41 " ?TA6 P ¯ B ö : Y < 0 F õ 0 ) Z !L441 >! ¨E 76:7 /$! 23K 6966 ñf 6 g¨½

56789 ! :;<

89:;<= " >

:"#$ !" %&' ûüýþÿ!"#$

% - . / 0 !BB2C ! D;EE! $ á & ' 1

()*+,-./ ! ? @9 @A"0>! 1U2¥Z/0K345ñ !6 f6 69!8 7 ñ89"

:h³! Z9; 6 <= !:7EF! !:6E

A"! ¿k>? @ @ E999 9" !@5$%Aijklm ç! B/0

G/(HIC21*/,J CD-./0EF K?LC+,M(/ lCD-./0 !K?L+A1 GH0>!

AIUJKLMNO PQR/S$%¼! TUVWXYûüîZ[\0"

ö]! Z/0P* ^_±`a]xC

QK 69!@ ñf " ghi¿" <

MNOPQRS *TUV#Z

ghi

!+,++-'''(*!''''')&,++-''(%!'''''')$,++-'''().'

_`a

bc!

jk $ lmn ghi ok$lmn ghi !+,++-'''("&''''')&,++-''(.+'''''')$,++-'''(+)'

!+,++-'''((.''''')&,++-''(.%'''''')$,++-'''(+%' !+,++-'''("&''''')&,++-''(.+'''''')$,++-'''(+)' !!,++-'''(%"'''''!),++-''()$''''''!+,++-'''"&!'

def" !!,++-'''(".'''''!),++-''(!(''''''!+,++-'''"&&'

!@AB! CDEFG

"HIEJKL

*+,-./012'(34

%&$&$'(%)*lnuvkwxy/V

./V

}xV

=>?

/01')*''.+++''.+++''!&*"''!&*"'''!&"+'''''((.''''!)"%

021')*''!$%!''!$$.''!*&(''!*&('''!*&$''''!+.)''').)%. /03')*''!**+''!$+(''!*)*''!*!+'''!*!.'''.+*$"'''(")(& 456')*''!*)*''!*""''!(("''!((('''!(*)'''))&)&'''.$&++ 457')*''!(**''!*)+''!(!+''!(!+'''!(!(''''$!+$'''.())(

058')*''!(")''!($+''!"&!''!"&!'''!"&"''''%+".''')..%* 9:2')*''!(.&''!((!''!"**''!"**'''!"$)''''.+(('''.+$+" 6;<')*''!(.*''!((+''!"**''!"**'''!"*&''''!"%.'''!%!*& 406')$''!(".''!(**''!().''!().'''!(+)'''''%+"''''$(.&

/01')$''!(*!''!(&!''!(!+''!(!+'''!(!+'''''$%!'''))"". /03')$''!(*(''!(&.''!(!)''!(!('''!(!%'''''("!''''$&(& 457')$''!($"''!($"''!($.''!($.'''!()*'''''''&''''!.(( 9:2')$'''''''''''''''''''''''''''!(+$'''''''''''''.*% 6;<')$'''''''''''''''''''''''''''!(+"''''''''''''''."

406')&'''''''''''''''''''''''''''!(+"'''''''''''''''''

<~ !""#$%&'''' < = > " ("#)*('' '

/pqr" st

ìOT! ²[_%\ >B 76 @ D999 D"

:h³! ATK )*¦ ; <= 8:;6Y! EU 7!:7

<! ¿k>± !";D @ ""99 9"

ôõø9E !:6E A"²«! ¿k>± "!"6 @

"999 9"

ö÷no; 6 <= !:!;Y! ] !:@" A"! ¿k

>B ;D @ E999 9" <

FGH#AIJKL

!"#$ !" %&1 ö÷_ár/ !LX>T#+A! 7!@E! _á E r/1 /)! Kp4 69!E ñ !6 f "! %wf 6 7g! mÂ rs tuvñ4 @!76 @A"wx4 @!!; @A"" 4UCá}~ ¾s ! ? "!8E @A"w ":8`4 ! ? 6E88 @A"" Z&/ SKz{ijklm òÍNO! 6 á ÇÈ! ãÐUÎF5wÉÊáY Ëm@ " ÉÊáYEì ¡! Uö÷SÌLÉÊ4 69!E ñ ; f¦ :! íª]Í^$%" y¯# ZÉÊQ ÎB+,ÏÐÎÑ! íKÒÓÔÕ Ö× NBhê2TØÙ Y" ö÷_ár/¶»! 4 69!@ 7 ñfµgq7 ! CÿÖ×² ¸KÚÛ" Z&/ SGH# ÛÜÜÏ ® E& /ÂRGE H]m! Ý ²Þ ` }Eì ¥" <

*+,-. ! /

D-./0 0>! TUbc`ade! É

% & ' ( ) "#$#$%&"' "Y

!"#$! % & '

)%&!#$ (%)!&$ (%"$&$ (%(*$$ )%-(*$ (%!)*$ !%&(*$ (%"$)& &%),)$ )%)#($

!"#$ !" %&1 %ij9hg ! n * ÓÓÔ ò>9 H¡m¢ " Eh³! æ£³"#$¤0c¥¦ ;:"; § 4 !@6!:D6 § ! y K ¨ % © ª K !@!7:"7 §G !@6!:E9 §¾ " Zc¥7«³¬9:8" §4 !@!E:@7 §" hêèÃ®! g 9? ;@" ¯$ w° 9± ;D@ ¯! "6E ¯²«$ ;!E ¯ -kl íî 6" ¯³´kl" ¨ % ¿ k 9 ¥ ± "@ ? 8!6E @ 8E;9 9! µîS} "9 ? 8668 @ 68;D A""

!"#$%&'(

klÿ¶»! ·¸FI ¹ºm-ÕÖ 9h»g ! ¼ ½ÿ¾¡¿ÀÞÁQÂ] 9Ã Ä ÅÆÇq" S J 9 c ¥ g È ;D:8E § 4 !7;;D:D" §$ ÉÊ9c¥g ";:@D§48!!7:D8 §! í î$ÿ9c¥gË ":78 §4 "6;E:86 §" ¨9-ÌSc¥¦ ";:E" §4 !6!@9:67 § $ £ ³ !99 c ¥ Í "":D; § 4 !!8"6:"! § $ £ ³ @9 N Î 9 c ¥ 7E:!9 § 4 !;!7;:"8 §" Ä Ï ! £ ³ Ð á o c ¥ w ° !@:D7 §4 7"69:!7 §" <

!"#$%&'()

!"#$ !" %&1 jklZm-./0 !NAO! ;E@@! no 1 /)! Kp4 69!E ñ !6 f "! %wf 6 gq! mÂ rst uvñ4 7 ? D;87 @A"wx4 ; ? 69! @A"" yKz{ijklmµ| ÍN¯! 4 UCá}~ s "D ? ;999 @A"w 4 "E ? 6999 @A""

]! Z=[O# ýþG l$ I& EG\º$ ü YG/T áP Kg rstu" º ! jk Zm23Kp4 69!@ ñ E f "9 %w7 ñq! noáYQ Â AD á ! ÐBi 0> - =[ &á\º $%" <

:"#$ !" %&' pqrscd! tu N+vwxyz+{|}~ ! j N+ | 23Q ! ij-./0 !=#>?! ;@!7! l Y 1 G - . /0 !=#>A+>=! "!86! l Y 1 B n " ^ cd! {|vA 4F fN7 ! UN+ z+ ¡+ ¢£¤¥¦§¨©ª«¬ ! ®¯ °±' " ²SJ³ ´ ! abµ¶·¸{]¹

º» N++¶{|¼\d M½c»! "

)*+,-./01234

f !7 %¾ ¿] {][ÀÁÂÃ! ÄÅ Æc» /0Q ÇÈÉÊxËÌ"

psK ÍNcd! ij23ÎÏUZ

vA! ÐBµÑN+| `ÒÓÔÕÖ×Ø IÙ! ÚÄ z+"

¢ÛÜÝB! ijG ÞßàN+

{|áâãäåæçÞè! Ðéêëì! í

înï/ðK 69!@ ñò7! ó`Òôõu öµ÷ø ùSú 7 " <

)%(,"$ (%($"$ (%$,-$ (%"&&$ )%*-*$ (%$!-$ !%"-($ (%$,-$ &%()-$ )%(&$$

)%(-"$ (%"-*$ (%$,$$ (%")($ )%***$ (%$$"$ !%"*#$ (%$,$$ &%("-$ )%((&$

_ðäI]ßåjßæç

56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de

!")%##$$ !!#%-!$$ !!#%*!$$ &%#"!$ &%(-&$ &%!-&$ *&%)$$$ *"%,$$$ /.0 **%-#$$ *!%"*$$ *!%$*$$ &,%$($$ &&%#"$$ &&%&"$$ *%,""$ *%)#$$ *%"#$$ $%$(&! $%$(!& $%$"*& (%,)-$ (%-$,$ (%#,,$ &)%$,$$ ),%&&$$ ),%(&$$ )%)$$$ )%!$$$ (%,$$$ ,%!&$$ -%&-$$ -%(-$$ !"&%(,$$ !!,%"-$$ !!,%$-$$ !"!%-*$$ !!&%*-$$ !!&%)-$$ (&%")$$ ("%)$$$ ("%"$$$ (%$-$$ "%-$$$ "%*$$$ &!%,)$$ )#%$,$$ )*%-,$$ !(%*#$$ !!%&&$$ !!%!&$$

6=>?@#ABCDE

!"#$ !" %&1 ¿ =[ ø9-./0!K+?2! !96"! SJ 1/)! Kp4 69!E ñ !6 f "! %w7 ñq! mÂ r s t u v ñ 4 "D ? !999 @ A " 44 ;8 ? 8999 @A"" yKz{jkmç ³c d ! C á } s !7; ? A "2¥4 !E9 ? @999 @A"" Z=[5,Ë] Ù1$ ¶»! 6Â ® ¿ ! n Ã SJáY 4m m" øEH +¿ î]í ! 6 y56_ùñqtu! É =[;E[ prstu" Ø ¯ # ÿ á î ] á Y Ù ½! j ÜÕG ¶ù Q! Ú áî] rstu~ 4 !!:"\ ! n ø ý ¿ FG ¡¢çmz" ¿ =[O! UFI s È !9:7]! OF=[.sÈ!Ä £¤Ä sÈ1vñ ¥8:@^" öµÙ½! Kp4 69!E ñ !6 f "! %wf ; gq! mÂ

r s t u v ñ 4 !! ? "999 @A"gÈ4!6?!999@A"" 4 U C á } ~ ¾ s ;9 ? ;999 @A"K4 ;" ? !999 @A"" ¦§# ab8 ô 69!8 !A!81 ¨©! ÛÜ á Yª]« ¬ ò^ ! ÉU 69!E ñK ®ÄF ¯°N ±« ! ÚÛÜ²¸³A 69!8 ñ A!8 8ôsª! É´ Â L-¿Þ" º ! ØO# ÛÜ¾ ` sÈ 4$ ¿Føý G2 æçS*µ¶w! ¾ 69!@ ñ ·¸Çq" ÛÜ A!8 ¨©QOFj ÜÕG Ã î]áY¹ º 4! íî»¼U2T¥½& '" 4U áGÿáî]áY! 23Q ÎÏU ¾¿GÄ À µ¶" ¯# ÛÜQK m-áYNÁÂ¿FÃX! íÄ K 69!8 ñÅs_ù A!8 8ôN 79_¿F¾EìÆç" <

KLT !$!!#*

!"#$ !" %&1 %A"å¡ÖæÑ^_`¥! K¡¿ÀÁ Q a bcw! hêåäQó+ÐdefKh" : h ³ ! A " å ¡ Ö ;:;;79Z;;89! g Ó Ô : h Ñ ;:;;D9Z;7;9 g " klÿO! 23¡¿Àhi Ä ! ¡ÖQ jwkÈ¶ù! Édùly]m" KgÓÔ\) 6 f|Þá¥bN! ¶5¨n iäop q mrhêstà H Þáu! óv ¢ a " ¼ ! A"å×Øn wßAw" A"åàá4g+kl% 7:;!E@Z;6;! wx4 7:;67EZ;"9!C! íîå^ $ ¾s ":!"8;Z!;6; x/4 ":!;7!Z!;8;" A"å_ð%y4gÓÔ ":87EEZ8E69 w°4 ":8@@@Z88!"! íîåÚÖ s ;:@6!@Z@6@7 w 4 ;:@"D@Z@;;6" öµÙ½! N+]æklNz/)! %î] ]æhêD{ ßæçN ÑB# ! ¡Öå E:8D88 D{ ß$ ! ÚÖå @:"E@! D { ß$ !99 %yå E:998@ D{ß$ ! |Öå 9:88876 D{ß$ ! àáå 8:"D"D D{ß$ ! ×ÖÖå 7:69!D D{ß$ ! ^Ü}Öå ;:@@E6 D {ß$ ! ^ $Öå ;:88E7 D{ß$ ! pqâãå E:8"!! D{ß$ ! ÙiÖå 7:!6;7 D{ß$ ! D{ßå 9:E;"7@ A"$ ! D{ßå 8:7798 ~ 1 ) $ ! D { ß å !:D!6" s } O $ ! D { ß å !EE:8D z $ ! D { ß å 9:7"6"; ¿ ú $ ! D { ß å 9:7;"77 FI$ÕG$ ! D{ßå ;6:;;;E t íî ! D{ß å 9:78@88 ÷ 2" <

0123456 "#$% 7

!"#$ !" %&' ()*+,-./0 !#$%&'%()*&+,-.(,/0 -1%,/)&23*1 23456/789 :+451 3;<=> 67 ? 8999 @ A"! BCDEFGHIJE" ()*+,KL9MNO! P3;Q<RESTUVWXY" Z=[Q\] 6! ? 7999 @^9! _9 !:69 A"! 23`<= 67 ? 8999 @A"" ab()*+,cd! Z/02eK ; f " %ghUijkl mno" <

! "

567 $ !

! ! m '*%) & & %& )+ ¡ ¢&'£),¤¥¦§¨©ª« ¬! ® m %-&) $ %' & %) )+ ¯ $'"&'°),¡±! ²³´µ¶'·(¸# ¹º» ¼ '(%) $ & & %. )+ ¡ $¢&'¶),+,%! ½¾ - ±¿! ¤]À% ÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊË! ÌÍÎÏ'¢ÁÐÑ ÒÓÔÈÉÒÓ! ÕÖ×ÐØÙÚ! ÛÜ $ Ý$ ª$ Þßà% áâã

î" ïðñ ò" óéê óôõ ö" óèÂ

89:

äåæç" *%/0'--))-%+èÂ,! (%10&1.%)&/+éê, ëäì" ÂÃÄíÅÆÇ! æç" (%-01&&2&1%! *%&011/1/22

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：吳敏怡 2017年3月14日（星期二）

樂基兒願當全職媽媽

。小方望向似疑 phy

Ste 時，儀式步持起 ■主

ephy

線。成衝分完 9 2 時以2小

■St

搭手手經意不照合年一分手

y h p e t

S 講方小

■這張合照的重點相信必是小方(左)與Stephy(中)。

香港文匯報訊（記者李思穎）方力申（小方）和鄧麗欣（Stephy）分手一年，12 日早這對舊情侶同場出席

酸心愈講愈

第五屆《揹水一戰》慈善跑山比賽，成為傳媒焦點，但見兩人零交流，最初更拒絕合照，其後先安排小方上台，繼而 Stephy 和另一嘉賓任賢齊上台，當小方把咪交給 Stephy，台下傳來一陣起哄聲，接着小方用手機與眾嘉賓自拍祝賀曹星如。其後起步禮時，小方和 Stephy 相隔着 “ 點滴是生命”會長李彩芬合照，陰差陽錯下，小小方的右手搭着 Stephy 的左手，不不經意地有身體接觸。

■小齊跟小方、李會長等人以 2 小時 49 分完成 15 公里賽事。

、 Stephy、小齊均挑戰 15 公里小方賽，未知是否刻意安排，小方較 Stephy 遲 15 分鐘起步，小方受訪時被指有機會追到舊愛，他保持笑容說：“見到就見，隨緣啦，我都要照顧會長和小齊，我都無練習，會以體驗山區農民每日揹水的生活為主。”說到他和 Stephy 台上沒有交流，他直言：“是呀，少一些，在

鏡頭前和人群前會更加少，我們好真實，從不做戲，所以更加不知怎樣做，說話又不知點，不說話亦不知點，還是簡簡單單，順其自然，（你剛才搭着 Stephy 的手？）哪個搭哪個？我真的不知道，是嗎？（分了手已沒感覺？）真的不知道，可能慣了手勢，她沒甩開手也挺好，挺有禮貌，我沒感覺，要回看慢鏡。”

陳曉東掛念港迷隔十多年再踏無線香港文匯報訊（記者吳文釗）陳曉東、衛蘭、衛詩與賈思樂等人 11 日晚到電視城錄影《流行經典 50 強》，已有十多年沒踏足電視城的東東，表示這次被師姐兼主持湯寶如用誠意打動邀請，專程返港錄影節目，他說：“我在無線拍第一部劇是在清水灣，我的偶像是張德蘭，她都有上過節目，我好懷念 80 年代的經典歌，更掛念香港的歌迷。” 近年在內地發展的東東剛簽了新經理人公司，正計劃推出新國語歌，但也打算在香港出廣東歌專輯，但要先完成拍攝內地劇，之後才有時間放在音樂上。至於無線有否借機會斟他回巢拍劇，東東說： “未有。這次上節目也沒有任何目的，我好榮幸能參與，其實數到經典歌，數到第 5,000位都未到我。” 湯寶如與曹永廉這對主持就不時針鋒相對，阿廉取笑湯記已變了做師奶，湯記就還擊稱不知阿廉曾是歌手兼出唱片。阿廉就笑道：“其實我們以前有碰過面，她可能長得高，對我視若無睹，在 1992 年這輩來看，她也是美女。”阿廉繼續以

“長輩”稱呼湯記，大讚對方師奶級仍可以玩到好瘋，令他年輕一輩招架不來。提到湯記力邀東東上節目，她大讚東東有情有義，並說：“起初我以為他長居台灣，原來現在住北京，這次他二話不說全程自費回港做節目，令我覺得好感動。”

他倆剛好分手一年，小方慨嘆時間過得很快，粉絲亦好長情，時不時便再提起。問到小方長情嗎？他謂：“不說太多，會無力跑，（特別感觸？）當然會有，（酸溜溜？）本來無，愈講然會有愈有，不要再講，有句話，很多時候你愈有懷念一個回憶多於懷念一個人或一件事，人是會 move on，大家會繼續，但回事，憶一直在腦海，會愈來愈淡，但始終會憶一直在腦海記得。留不住一個人，無論是愛人或親記得人，如果要想起的都是這些年的回人憶。” 憶

看看途中會否遇到，（分手一年是否很感觸？）順其自然，大家跟這個慈善機構的關係很好，上次我們見面都是在這個活動的記者會，這次都一樣，好特別，大家都為慈善，我沒有難受的感覺，時間是過得很快，（是否已放下？）無需要特別放下或者執着，順其自然過自己生活。”Stephy 約滿太陽娛樂後已回復自由身，現正跟不同公司接洽，亦考慮自組公司，有決定時便會公佈。她表示不清楚小方約滿後的去向。

Stephy考慮自組公司

小齊奉旨訪風月場所

小方約滿太陽娛樂，他強調與公司仍保持良好關係。至於會否跟 Stephy 合組公保持良好關係司？他肯定說：不會，一直在工作上都各司？有各做。有各做 Stephy 眼紅紅現身，她解釋因清晨 5 時便起床，通常旅行才會這麼早起，所以有點緊張睡不好。她表示沒有為這次比賽練習，所以有點擔心，希望能應付得到。 Stephy 跟小方已是第三年參賽，她表示 “這次自己同排球隊一起參加，小方遲我 15 分鐘起步，他跑得快應該會追過我，

香港文匯報訊（記者梁靜儀）王敏奕（Venus）與蔡穎恩（Evelyn）12 日出席香水品牌。二人即場測試互相了解程度，結果雙雙過關，原來二人私下是閨蜜，雙方的男友更是工作伙伴。問到會否找對方男友來“監視”自己的另一半？二人即異口同聲表示不會， Evelyn 笑說：“有都不說啦，可能他們互相找我們監視對方呢？我們兩個都是宅女，Venus 喜歡做運動和煮飯，我就在家做瑜伽和煲劇，所以大家都有挺多共通話題。”Venus 表示與 Evelyn 惺惺相惜，大家都有欣賞對方的作品。問到二人會否在睡房談 Girl's talk？Venus 笑說：“這些都是中學時期做，都現在是約出去找好吃的，多數是談工作辛酸事，（講下男友？）我沒什麼不開心的分享，我一講身邊的人就作嘔，叫我不要再講，（炫耀？）我不是炫耀，我也是講事實，我喜歡跟朋友分享開心和正能量的東西。”

菊梓喬盼拍穿越劇香港文匯報訊（記者梁靜儀）衛蘭（Janice）、林欣彤（Mag）及菊梓喬（Hana）等 12 日到九龍灣出席《平等機會多元共融行動 2017》，一同宣揚種族平等共融的訊息。剛由倫敦返港的 Janice，表示此行去了拍 MV 一星期。說到她的身形胖了一點？Janice 承認因天氣寒冷，所以吃多了。問到此行可有艷遇？她笑說：“沒有呀，我也想，但沒時間，要工作，（可接受異地戀？）挺好呀，可能我又會講英文，會溝通得好點。”她又稱與妹妹衛詩現時都沒有拍拖，要看時間和緣分，覺得現時的單身生活挺好的。 Hana12日獻唱電視劇歌《一輩子守候》，她表示近日正錄新歌，但未知是否劇集歌。問到可想拍劇？她說：“都想拍劇，想拍穿越劇，我是時裝人，好想試下穿古裝，我有看《步步驚心》，不過只有很少時裝。”問到會否向公司自薦拍劇？她卻說：“不敢，還是怕羞，新加入不敢要求這麼多，做好自己先，公司已經給了好多東西我，不敢要求這麼多。” Mag 透露剛拍完劇集《老表，畢業喇！》，近日忙於練歌，準備 3 月首次到廣州的演唱會，問到是否攻內地市場？她說：“也想，當地粉絲都說想見我，我都想多點見粵語區的粉絲。”

林欣彤衛蘭

菊梓喬

說到她們如此好朋友，會否相約一起結婚？Venus 對 Evelyn 說：“我應該沒這麼快，我還有很多事沒做，如果要等我，可能會等不及。 ” 問到 Evelyn 是否好事近？她笑說：“我不知道呀，女孩子好被動，如果強勢去求婚是另一個故事了，我們沒到那麼強勢（去求婚）。”

張頴康每天只有一百元零用蔡穎恩

王敏奕

鄭俊弘曾被同性示愛 ■湯寶如讚陳曉東有情有義。

香港文匯報訊（記者李思穎）甄詠珊 12 日穿上低胸婚紗走秀，她透露： “從 16 歲開始做模特兒，至今起碼穿過 2 千次婚紗，不過每次主題不同，沒有着到麻木感覺，只是期待我的王子出現，我不是要求白馬王子，反而想要青蛙王子，可以逗我開心已經滿足。”暫時未有對象的她，獲婚紗店老闆娘提議介紹男人給她。

■樂基兒稱不會因養寵物而不生小朋友。

王敏奕蔡穎恩沒找對方男友互監視

甄詠珊穿婚紗 2 千次不覺麻木

■甄詠珊

任賢齊日前從武漢返港，12日腰傷未癒，需戴腰封參加揹水一戰比賽，他指上次踩單車比較好，因不用負重，這次為做善事會盡力而為，同時他又大讚小方大隻，到時可以幫他揹水，應該問題不大。這陣子小齊和太太四處逛街，他說： “希望多些了解香港，為劇本找靈感，為籌拍的愛情片做準備，也想提及一些風月場所，所以想去看看，待寫好劇本後，可以攞正牌去看景。（不可帶老婆去？）帶助手就好，有什麼事便賴給助手。”

香港文匯報訊（記者吳文釗）樂基兒 12 日出席《Paws Hero 愛動物．真英雄啟動禮》支持領養寵物活動，她表示男友本身養有兩狗，她則有兩隻貓，貓狗相處一直沒問題，更打算再領養寵物，不論是別人棄養或是送的都沒問題，最重要是有責任心去照顧牠們。樂基兒稱媽媽也受她影響，由以前很怕小動物到現在喜歡養貓，問她會否因為養寵物而不生小朋友，她說：“不會，是兩件不同的事，但暫時都沒想過要生，順其自然。”是否與男友已有共識，或是要跟足步驟先結婚後生子，她說：“都是順其自然，我本身都喜歡小朋友，現今社會都有人未婚生子，也有人結婚多年都不生，不是什麼大不了的事。如果真的有小朋友，責任會變得很大，會放棄工作做全職媽媽照顧小朋友。”

■鄭俊弘跟男粉絲擺出心心甫士。

香港文匯報訊（記者李思穎）鄭俊弘（Fred）12 日舉行《白色情人節握手會》，現場吸引逾百粉絲支持。Fred 除了獻唱歌曲，又跟粉絲玩遊戲，當中要求粉絲以鄭俊弘三個字作詩，結果有位男粉絲讀情詩勝出，Fred 和這位男粉絲便做出心心手勢， HeHe味濃。 Fred承認被對方的情詩感動，覺得很有創意，也坦言曾被男性朋友以短訊暗示喜歡他，但遭Fred拒絕，Fred稱：“我叫他不要玩，雖然愛情是無分年齡和性別，但我不是同性戀者，不過我亦不抗拒他們。” 現場所見，Fred的粉絲層面很廣，不僅是年輕一輩，也有長輩級粉絲，Fred 相信是劇集效應：“可能他們是看劇那班人，近日播出劇集《與諜同謀》好負評都有，希望得到更多人支持。”

香港文匯報訊張頴康與太太麥雅緻首次以夫妻檔出席商場活動。張頴康透露太太被女兒傳染，發燒抱恙現身，活動後要陪太太看醫生。問夫妻檔會否酬勞高一點？張頴康表示分別不大，但當然想每個星期都有外快賺，他笑着大爆：“其實我不知道賺多少，婚後習慣將收入全交給老婆，她真的每天還我一百塊（港元）。她好機靈，連信用卡都沒收，有時下班想買支酒喝，都要存兩天才行，更加不可以請同事吃飯啦。”張頴康又抱怨太太“不跟通脹”，多年來沒加零用錢。問麥雅緻會否放寬一點？她認為已經很放寬，況且吃飯、加油全部由她負責。

■張頴康、麥雅緻首次夫妻檔賺錢。

!"#$

! P "#$%&'()*+,!-

}~ % & T 0

XH ·R|kÛÜ" >Ó Ý Þ < ß k à ¨ & × á Ð ! â ã Ô ø .-1 Û Ü k0 Pz]eRek±SR 0!!!!! !t u v w %& x y z Ò / 0 { f L | f 0 1 } ~ ? ! & ä c å æ ç è ! W é ê F ! O < | Ò / 0 ! ¨ & / ç Ò1ëPkìí8Äî" OÀõ! OPwx(8µK T ! p & | ! r|y/ xr1]"

>f L | | y / x y

00000000456 !&G 'æ& (+,-./ -.J K / _/) *" &G+,F-./ # 0 1 § ¢ g h i $ 'e ¼'¤FZ[\¢¥¦§"

+-/ "- % C D

JK+,?@AB

!!!!!!! !"#$%& '()*+,-./01234567! + -/89:;<=>+,?@ABCDE ! F?GHIJKL M! NOPQR+,STUVAB! WXYZ+,?@AB[ \! ]H^_'+,`a" Obc! ]+-/def01ghiFjk+,?@ABC D/! 8/l<=em?@ABno! pqrnostuvw x(kABmy" Oz{! QR|}~v ! +-/8 c "# " F CDkC ! G +-/k " O 9>$#"% d _'+,-.// _/ ! 9 /| c ! pz{+-/8 , ¡ ¢?@A£/" +-/d¤f01¥¦§¨7! F?@o©k+,-. /! eª«¬8+,?@®¯Fro©k°0 ±²! «¬ ³mABCD´µ¶·_?k?G¸9¹º»¼½»§ ! R+,¾¿?@AB" Obc! +-/«¬ÀÁ³mCDÂÃÄÅÆÇÈÉÊµ ËÌk+,?@AB ¡! Í(H^+,?@kC Î" Oz{! ÏÐÑÒÓÔÕ & Ök_?,×ØSÙ ! ÚÛ?§ 9ÜÝÞß<àáABk ,! âã³mCD´ KOPeäåæ" ¥¦§¨7! +-/«¬´ÈÉçèn?éê?ëì+, ¾¿kAB ¡! p cíîïKðñòkó»UVQRÆA B" 456ôõ! +-/ö÷8ø ' ùúû/üàáýþ ! ]QR_'àá,× !()*& +,ÿ!"<#$%¢+n§Î RÒ,ÿ<#&-'k(TUV£ ! )ë+à*+8/, c-z.//0" Obc! +-/1ø " ù "+ /+23Ëì+*z/àáý4/Î! pQRËm+àSTUVÎ5! 6à4¨ 78/9:â;ý<þ /àá*+/Î! =£>?±@" O7! AÕà4ø|B9Ò/CDEF)bG9:HØ£ ()* +,ÿ.m! 6+-/¨Gø $ ù $& ! I+nÒ, `ae./ë+,àá*+JK£ /! yÞLqâ;¾¿k MNAB+nÒ,?Ok(T"

!"#$%&'(!)*+*,*-.-/01-203E;BR0'A0E;<F;D0L<F;7 -.+J$-5"..0V0-"5J.$'&/$-XCC3

DÄE FGa6D+H IJK+

_ 2 3

34 5 6 % 0 7

),! 4:J: > 46J: ;<=> A! 4IB:IQR

/ ? U*"/6=H<PB;> ;? U*&- % / ? U*"5K;D@=\8DP @ " ? U*&. % K7HQ;=0"$ 0AB U*/-- % / B U*%&/ B U*+-(^H<P0" B U*/&- % E@;OI0N;\8@00" B U*//- % / B U*.&-

$ %&'() *+,-

,-./0123456 E;O78@>D0>]0ER=H<8== 2CH<;<O83 LT6L0L<B8D<;BH><;@0S<HQ8D=HBG À ·

3 4

5 6

./0129 !"#$%&'

9*K xyz{|}~

DE! LM*0)D8:H8D0L<<0?>B8@A0N>B0"+%0E@>OI09A0N>D><P09Q8<R805A 000000000E;<F;D0SB;:;A0*H@8050T>DB70U>;FA0+----0(;<F;I;<4 ), V A! "&J/J$-"% *+,%- BC %4/-W: 000K;@@ NO! *D=0N>0J0-"5J.%+55&$ 7 9*K NO C $

w§¡ 1¨" 7 ¢ 8& £" & ©¤ x ªY y jP z k¥ ~ % « ¬¡" % } % ¦

F¢1 Gð -óP| r1])! Oôõ! óP q |?Ô! OyÞ3r Ô| mK ; ! k1 ¡¢£¤! ]¥¦Á( _Pki§ -¨/" O © 9 vwF tuª « ¬ /0 k® q ¯ 0H ! EF¢O / ù + °±²Ç ³?´ m < k U µ ) ! ³¶bc"

·R|=<=*¸ ¹

}~ 0H) À õ ! « ¬ ¬ º / » * |¾ ¼ | ½ ; !+ & úea/Î! /0êHce¾¿0 ! À Á ¿ = Â Ã » * | k*¸ ¹# ¸Ä ÀÅ ¹¢ÆÇ# È ÉÊ Ë Ì Í 3 ! Î Ï Ð9=£kÑÒ" O F! âãÓÔXÕðÖ×! ÈÉ«¬¬ºkÇØ/ p&Ä ! °Ä 1( _P)]eRe k ± S R Ù Ò ! Ú _'+,-./ Vd !$#"%,$-".& / _/! pPc e QR/-.! 6-0123456¨LSTU0 1eV" def01¼d¤f01W1qghi¢¥¦§TU! X YWFZ[\" 9/ _/|ð "' ]QR^_`P! 6+-/ 89dea/0 ! úRUb & ]QR! ]o< "+ ók-. /" ÏÐ+-/øc % ù $. ! 9àáýfý423de fg0hx! 7 em>+nà?ijA£/ ! 8/ úû bem]ê?+,F0kA£/! ]k£ê?+,S Ù¼à? ÎRk(T! è6l >?±m" ¥¦§bc! c k+nà?ijA£/â;±mGLn Ô! p/9 / ùoLSpZ! qX! 1)r¨ ;sê? +,Õ"

E. å æ ç N>B05A0ZD>R<F0C@>>DA0E@>I0[J5A (7>W@>B06;:;<0)8D:;B;A0*H@80.A N;\RI0U>;FA0+----0(;<F;I;<A0(;\;74

!"#$%

eÄ¯k5ï! ðÓñÚkà! ·R|Ëe ¹ 8ðÊËÌÍ¢ò¾! që|¾¼<=ÊË¾ ó! Rô¢Rõ+y Åekö÷! ]ÎRëø ùkúè" 9û G À Á f L |ü ý zÒ /0 Z ,þ # tuª«¬/01ÿ!"¢ àostó{0 ¤ó#$"

&"#$%

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

!"#-%2%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

@&-!<!'(? -!'=!$!'? ><!'(? <!*!)? $&'"!+?? +&*,+!+!'? +&/!"!? #&*-!(!? /&<#&@&'!'? &+@!)@?-!$!()!'?@!'"!+!'G?/&=)?@,<!=??554G? 6I2I5?@!'"!+!'G?@!-!$H

@&-!<!'(? -!'=!$!'? ><!'(? <!*!)? $&'"!+?? +&*,+!+!'? +&/!"!? #&*-!(!? /&<#&@&'!'? &+@!)@?-!$!()!'?@!'"!+!'G?/&=)?@,<!=?? 554G? 6I2I5?@!'"!+!'G?@!-!$H

!"!#!$% "&'(!'% ")*!+#,*+!'% -!$!.!% #!)% /,)% $),'(% )01% 234556745895:2% ;!'(% -&<')!(!%%% "&'(!'%%% '!*!%%% +!,% +&&% =&#!$% /,'% *&*-,!=% /&<*>$>'!'? +&/!"!% #&*-!(!% /&<#&@&'!'% &+@!)@% -!$!()!'% @!'"!+!'% -!()% *&'A,!#% *)',*!'%% +&<!@%% #&@&'%% A&')@% +&#!@% B% <,*!$% -)<% +&#!@% 5% ")% =&*/!=%#>=%(C3%D#>=%5E6FG?A!*-!=!'?2G?A!#!'? -,#)?@)*8@)*G?@!'"!+!'H

=!<)+$B?4E8I:85I42

!"!#!$? "&'(!'? ")*!+#,*+!'? -!$!.!? #!*? A)!'? $),'(? )J1? 3C4IIE8E689649? ;!'(? -&<')!(!??? "&'(!'??? '!*!??? &*/)<&? @&!K>>"? <&@=!,<!'=? =&#!$? /,'? *&*-,!=? /&<*>$>'!'? +&/!"!? #&*-!(!? /&<#&@&'!'? &+@!)@? -!$!()!'? @!'"!+!'? -!()? *&'A,!#? *)',*!'??+&<!@??#&@&'??A&')@?+&#!@?B?<,*!$? -)<? +&#!@? 5? ")? =&*/!=? #>=? 42EG? -#>+? 11G? =)'(+!=?-!.!$G?-!'"!<?,=!*!G?>'&?!L&',&? 4IG?-!=,?CG?A!#!'?,=!<!G?@!'"!+!'H

=!<)+$B?4E8I:85I42

&"#$%

!"#$

ÁÂÃ DE.0

!+#-%&%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

!"!#!$? "&'(!'? ")*!+#,*+!'? -!$!.!? #)*? L,'? =@$)'? )J1? 26I9IC84589C26? ;!'(? -&<')!(!??? "&'(!'??? '!*!??? "&? *&<*!)"? /,-? M% -!<% =&#!$% /,'% *&*-,!=% /&<*>$>'!'% +&/!"!% #&*-!(!% /&<#&@&'!'% &+@!)@% -!$!()!'% @!'"!+!'% -!()% *&'A,!#% *)',*!'%% +&<!@%% #&@&'%% A&')@% +&#!@% B% <,*!$% !.!*% +&#!@% 4% ")% =&*/!=% #>=% 3:G% -#>+% 4IG% =)'(+!=% -!.!$G%/<)*!%@N,!<&GOK!@!%5G%-!=,%EG%A!#!'% ,=!<!G%@!'"!+!'H @&-!<!'(% -!'=!$!'% ><!'(% <!*!)% $&'"!+%% +&*,+!+!'% +&/!"!% #&*-!(!% /&<#&@&'!'% &+@!)@%-!$!()!'%@!'"!+!'G% /&=)%@,<!=%% 554G% 6I2I5%@!'"!+!'G%@!-!$H

%&'78(9

®¯°±²³´µ¶<·¸ 3C ¹º» ¼½*+/)0+0,012¾¿À·

! "

# $

=!<)+$B%4E8I:85I42

:Ð8 23

èéSê

xëì' xí§' îï9ð ñò|ó!

!ôUõµÔö÷ø !ôUùúûü

!ôUûý÷ø !þÿ!"% Sê##

456789:;<=>? @ABC! !"#$%$&'(

pqrCs

pqtuv# bgZw

.Z[ J

\]^_`

Kabcdefbghi

./01! 2345263789:;<= '4/-)*0> 54--)*? ) ,! "&4/4"%2+,%30 jklm @ A! %4/-)*02BC3 D E! 67809:;<=><!?;@@!A!"=B!C@>>DA!E;<F;D0);=;D;G;A0*H@80'A0 000000000000000000029:0E;<I FGHI"J" KALMC3 N O P! QR -"5J.$/-.%$" QST -"/J../5&'/" -.+J$"-%-52?3 000000000000000000' UA0VWXYA0E;<F;D0);=;D;G;

!"#$

ÁÂÃ %$ V %& V '( V )* ./0 \ÄÅ )+ V )' V ,' V )-

%&'!" ' #$()

®¯°±²³´µ¶<·¸ 3C ¹º» ¼½*+()*+*,*-.¾¿À·

# $

! "

ÒÓVTÈVÔÕÖ! ÆÇºÈÉ Þ×Vß×Vàá! \ÙÚÈÉ Ò×VØÈVÕÖ! ÆÊËÈÉ Þ×Vß×Vàá! \ÙÛÈÉ Ò×VØÈVÕÖ! ÌÍÎXM>7<=><0Y><P3ÈÉ âãVäTÈ! ÜÝ^ÈÉ Ò×VØÈVÕÖ! ÏÐÑÈÉ 123

!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

! ! "#$%&'()*+,!-

ñ123 lEF &' )r]stuvw! !( )\WYZ[" *7xyz{-

$%&'()*+,

!"#$%&'

*. / !" ) 0 1 2- 3 4 5 6 7 7 8 9 : ; < = > ?@! 45ABCDE F !# )GH $ I *JKILM G H % I- 3 N O P Q R S T U V W X Y Z [ ! \ ] . / ^_`abcde%>fgh"

M/lSê Â0 YZ[

!"#$%! &'()*+,! -./0123456789-: ;<= ;>?@ABCDEFGHI! JKLM/NOPQ! 8RS TUVW! XY6Z[\Z]^_`ab= " -cdefgh8ij kl= mnopqrst7uv! wxyz{|}~ n7 > ef " HI Z[ H &7 J ! & z{0 " !" 7 ¡h:;'¢d£¤¥¦7 §z{! ;>¨N©<8ª« ¬<= 456®¯ &7HI ° 8±²= ³8´hµ¶= ! ·h J 0¸¹º! »y ¼ ½ ¾¿ÀÁÂ0Ã(ÄÅÆ"

lEF * - 3YZ[ "

:; ¡¡¢ÕÖ×£B£¤t! g¤¥ z{ ! :¦ÉÖN §! 123z{¨õö©" +$ Ú¥@ª è«¬" ÿ1 È3! ®¯Ù|} ~ n! :;efw°± ²_! Ù ³} > YÖ´µ¶ ·û" ªè«¸6¹º»123õö+, :¼½Î ' Ú'ôõö! ¾¿wLÀz {{| ÁÂ¸Ã" Ù³¾¿ hÄM /lSÎê Õ7Â0! ÿÅb«¸Æ Ç" Èéê! z{¨ÙÉ6¹ §! Ö

3ijklmnopq

NÕÊ 123e-7>?PË%! : ¼½Î'ôõö¿LÀxz{{| J KÄ " 123XÚ¾õöd³ÌÎijk lt! ¾'ôõö ÍÎÌuÏ£ $ Ð Ñ Ò 6 ! L "$ Ó Ô Õ Ö × %%& Ø:Ù D # ØÚÛ 4¿8èÜ }Õ= " z{¨¾ÝÞõößà Ìu á§ *Æ$ÿdâ" efÁÂ6JK! ¾ ÆÇã ¶ 7VW" Ùäå·h! æef çè Y é È êëì ! Ù YÖ´£í&°t" *

¶`·¸¹º» ¼ ¢ #,6Û$

ÇwÈ3! X:;É>ÊYtË¥ÄÌÍÎÏÐÑÒÓÔ" ÕÖ×Ø ! wÙ # Ú&7ÛÜÝÞß oàfáâ xã! äÙå æ6 Ï" :;çèéê! ëìíî ! V #$ Ìïðñò123! óÊ o'ôõö÷øùúûü# ýþÿ! % V"b4" & #$%¼& 'Èñò123! (123)*+,# §0-l÷# ÁÂ.%7/0 12o30õöª & 61-" 4536789&7:";<'=>?@A7BC" D % V #' Ì! 7E:FG9A! &½HIJ KÕLÀMNO7ÝÞßPþ

7 M½ Û$" Å 6@^ +% ÚÏß?¢! E & 6Ï S" à tuâ }nÀM ª7 6j! @D c % 8 7 | ±6¹tu f¹ «KÕ Z! à -± bf¹Õ7 " }7 -./01234 f¹sÆ w n ! gdàf£¡" *

() * +, - . /! 0 1 23 " 45 67 8 9:

æç8 +# sòó 4 èé´Áêb ë «º^/ìíîïÕð 7rsñýñò& Èú4éê! óô # øÚÀõÎöõué ÷ø"@dù4 úö 67 ª è Ì ¯ / « û íî%! îüÌ¯ðp 89:9;- Õ Ö ý þ 4 À Ù6ÕÿÄ!"#/ì íî! ÿ³ÌÎ «ì $! ;kÁ,;%ð± ! ÈÚ¼é&'( ! Ïrsw²±; >! ?¢é})@> ^e->*>" è;ué÷ø"] +,-øsÚ! ósÚ ./½ ÁÈÌu ð Õªè0&0¡! 12 3ÙW í45! 6M í78¸9 ! :

Ááâ *ã- ä"åæ *ç- ªèéÀÆê ëzeìíîvïµ# ðñèòó"

ß>Õ % 8; <Q }ÕÙ=À>?! ; ÕÉÂçè! @<g ;7»A" = ./ §BÙ µ +5 Ú C/÷ø"@D E ! DEE¾ C/ìZ[Á">]Á Â07Ã(FxGì! ué|} HwëI ÷ "

Ìt7/ìíîZ [ dJKL ë«º 8ÿ! óÈI-cCM °éN! «ÁÌ C /ì© OPì" Lº Z ] ÿ b 7 )# ¾ / ÷ø"@ Q3! D EE¾ C6pbR! &³+,8B>E,0 ST´ 0UY-hÉ ÃV= " *

Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Å Õ Ö

¢ &! Û å æ 6 y

ð2£¤ +# sòó4 ¥¦§ ¨2'©27ð2£fúª¼;}« 78¬t= ! ÕÖ)îÕ4ãt® ¯°ºú! Û$6å¢ ± &! 6! åæ6 ²È` I" ¬t½³ #5 ´! Zíc )$ µ¶M! ¬tÖ·Ù ±¸¹ º»¼7½¾¿À! }4VDÙ +"$ 6¿M! Ûß«ÁÌ ÂÃ! Ìü eÄÅT.ã76ÎÆ " Èéê! }47¬tÅhí9 7¬ÅÇ9wÙÈB "$ A! d´V ÉÙ6°¬t8ÊË= $ ÌÙ6Ê hÍÎÏî! §ÐÆc¬t´-® ÑÎÒÓ¼¥7¿À"

ÅÆÇÈÉÊËÌÍ

Ô í}n4ãëÊ! óÄÕß ³ÂtÕÖ×Ø¼ÙÚÛ! Ü®ÆÝ x¬ tÞv¥#Y! ß ¬t àá" ªFßJK! Ù6dâ¬ã È! óàfäH6¿ åÀM" *

¡¢£`¤¥¦§"

%OS&'()" ºú4ãcÕÖ)îí*+ Úlþ,-.7ýk>Õ" ýk > îïðñ ð7/012 . 2 ! N ( J 3 } X )$ ø67M*e-" W ) 64B Ì"#ÿÛ$! N d#Û! ä N Ûc5678" í99?:ã',;<=> 6! ªÙ +$ 6 Ï?¢! @» # Ú¥A6Î % Ú ¥A6¹! í NÚ/BT %OS&'( )" Ù CßJK! ,-..D EF U"¾! XG7Hý b" ÈI! íVÙ % ÚJK6¹ "¾! LL3¾! }MNë G Oÿ" «P}Q. îïðñ ð4ã$ )$+& A +) ! N R SeTýk>! W¬UV ¢ í9WXYZ! N +'& 6Ê[\Î]èZÿ ¡¨©ª«¬®¯A! °±²³´ Û$! ^cãO" * µ" *7xyz{ îïðñ ð +# sòó 4 ô õ ö N ÷ M 6 å #$ ø67ùúûüýk>4ãþ ÿ! Êl!L¾"#! Ë¥ ) 6 Û$U +$ 6 Ï ! E N 6 T

èé0rsW«

ôõìíëz~ö

º" ( ÈKV °Q RlS6TU¾ùúV ! WÙ "$$ XÚ YZ&78[\= ! ]ÎD ($$$ Ú.Þ^_7àY" ÝÞßP`:; ;a8bca= ! de&ofQ¾z{ gh7ij! k;l dm 8£¤no= Ðp! qrsé]86t6u= vJÀMw7" ;*zxyzz{{|%}~] ÈÖN )$ s ¾F z{ §s ! ] " ' se-7 0} " :;l ·h! Q R7 {| > §! ¾}d 7} <8ª« ¬<= ¾< 5! ^)ËN ³Ùª 7; " qr B÷fçè HI! È3 :;6 8g 7 = " *

_)Û+$Ï

"¥½¾e¿ ÀÁÂÃÄ"

bB` +# sòó4 u*a 3bcd! Neyâ7f¹Ösgh iL6j! Ë¥ #, 6Û$U +# 6 Ï" u9 klJK! }4cgh # Vïð! mñbB`D +"$ .7 a3bcd4ã7}n ! f¹'o N f¹piqr6! Ë¥NÛN Ï" sÆtudvwxV! yi° z{|}~^ 76j! E ## 6

lEF|)3./%>fe}h~ "

£×µØÇÈÙÚÛ! ÜÝÞ± Tßà"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./0%1

!"#$

!"%%#$%&'() )#!$ ( ) * !" -" o#( =v = " & !0 34 ! %!" áX$ YZ[ ¡" ¢£!"¤¥R¦! §[¨34© ª«¬ !7N ¡®¯" °±²³ ´µ¢£¶·²¸# ¹º- !©ª»¼½3¾¿©À# Á! ÂÃa8# Ä½Å7ÆÇÈÉÊËZj" Ì3ÍÎ %% (ÏÐ RÊÑÑÒÓ!

78 L45

$%&'()*+,-

G!hijkKlgm@GHDOP" bcnop[a!

.AB !" -CD EF @GHD IJKL& MN" @ G H D OPQRSTUV W XYZ" G ![\]^ _`abc def gP!

ÔW]Õ/1! ó'Ö×Øö ·,-ø ¬ )% $! HÙiòaÚÛ! B*ÜÝ¢Þßàáâã# 78"9: äå/Ð B*/æçè·é-êW! µ ëçè·Kv ìà 6í¤îï" ÜÝ¢Þß·Yðñò óôõ! ö÷ø®ù¾ !# úû! ü """ ý# þ $$ ý! ÿ! ó"p#»$uö " 78"9: ä%/Ð&'E·` ¬j(êW *! )&') *6q+á5u,¾ -¤! `òaîï ·KvÚïí ¤./ " 0>^ ! lß ó12ö qWB]&#ÚyY ¬ ! $34" WB" #A"#é/'E·Y:¬ L45]&6ét/ÚÛ" /1!! B*ÆBt/ '·hiWB]&#Úó'Ö×Øö Aó1 2ö ! hÚ45 78 L! 9B:;"# é# á#A]&ÆBt/ '! ·< =>23/?X@ q³A$ îï" W*de>?fð>BC! B#ÆB9·hió'Ö×Øö Aó12ö #Ú! hÚ45D¤«L! 9BES " õ23EFxGfØH~! IÔ µBH~! #' J q ¼EK¡Y[¤! LòhÚ '·$ Bî ï! ¥LM Nà³AÔOÉ" ÔP! îïQA:;=>/?X@ # RS/?X@ ¼" B*

qrs tuF vNwxy .zF { |}B~ " g @GHDOP Q V !

N¤'# ñTÁ '# "#ÆBt/½¾L' ª"UN ( h'( # é#óV WX,Yö Æ/ ' ·hi]&#Ú" W*]&hZ ü[\]ABW]&^; ^;_`ab! pð$ xhi#ÚqB*ÜÝ¢Þßàáâã" [\]Óc! #Ú +dDeq f ÚÛ" &

/D23OMHT

WäØJîï'ð!

tuõF ö÷Aøùhúû %üýþ! tzõF ÿB!y"# $%&'()Ø*! t+#¤,-F

¼½JdÁÒc-ôÛ

ùhúûýþAø

ª »bÆ¸ !" $%& '( ¼½·`ðñ * L¾! ìIÒc4ìq<¿ s8ÀÁ` ÂÒc Ã, Ä:Å! ± ¶ÿÆÆ4 5q8ÀÒÃ6ÒÁ ïÇ p! ME¥¡ÈO É ¶ ÿ" ÂÒcËÌ! 8ÀÒ Ã6ÒÁ)È`* !9# Ê |¹ )" ø )$ Ê! 4ì[ EdÁ" ÀË s±ÌbÍ 6³ÎÝÏb45q8À Á! Ðv : )) ø )( Ê" È« ÑÁL¾«! Ò ;Õ*AÏ* Ãß®¯A

7·`È« L¾! [ ¼½L¾Äì` ð6 ! Lòÿ¸´Ó ÑÁÒÔÚ zú" Ì[`ª«ÆÕÖ×¾ B* k ! ùú±ØÒ< ¿sGÙÚr! S;¸´ /ÎÝÏb` ðL¾ Û f" Î Ý Ï b 8 )##( « Ü Î8ÀÒÃ6ÒÁ ÝÞ@ 8ÀÁ" õ«`ÑÁºçO aL/[ï LßÒàÐ ! Elfq±ØÒÃ g máâ h¾ÒÃ,! ãE ELBäåÓ¡Ü º K

æçè" ª«é! Eêëì íîØÒ Õ ïð ! S ºÕñ ×¥ò"

Áñòóô

óÄ ÂÒc±ô³ G! ãÆÆñÎÝÏb qõö÷ï÷©! n ;¸ ´Käø[ù/! ÞAµa L ¾ ú ¥ )> ü d Á ? û !9# Ê! ;L¾1üSßý Ê" þ6L©½¾gÿÍ! Ì$ óL¾1ü)"5#* h$! L [E©Á)" :% Êa! 8ÙÂ¶ÿ ß&']&deqß ( [¤S" ö ÎÝÏbh¾[ïÝÃ ®¯ÌbÍØÒ 6# ® ))½®! ÷ø*¡ß+¼ ½,fÑ2" &

)ÜÑÝA"¾ZG

fAç<aBCDE

ª" !"$%&'(o_d `Cfïq>Á¢éXf! Ýü) *`A"ýÑ2¾Z ÞG q³A:ÎgÑ2! )*®¯· aq¾b! ¡Ù âàü-qc de! fZKLq®¯gh" )* Â?@/0 |¹)Áü¾ "( i! )* ÜÑÙlhj ®¯ükdeq¢é! oHlÈ[ï m Kq¶8! lfHÛ G :qÜÑ )*®¯ynqükde! fÝ ¦o `pÐ* ºq r¼AÐ=st[ø ÑÁ qKude" ¢éXf! Ýü¶ÿÆzvwvwxy=´ 'z ª?@A( q'{A G:ïÈ×ýÑ2q ¤ï! µ|· O^# ²;ý}~stfZ Kq ü" ¢é X! ' G: 9" ü* ýÑ2¥8À G ! Ýü)*ÜÑ A"¾Z ÞG ! Ô )* µë* q8À E· ¯" Ù)*ly~f Ñ2· ÿ a !%B%Cq'{! l y~· a %B"Cq{Â! µ| [ )*O^q ? Ù" &

!"# !" $%&'( )* +, -$./0 /1! 2345678 9:;<=>?)*@6A>?B *6! CDEFGHIJ3K)* LMNOMPQRSTUVW*" X;Y !# ZI[\]^_` abcdef! g $ h %# i! j klAm?no6pqr?Ast uv" wxyzm6{|}~ " noq)*@6! " 7 q7 ! `PQRST 6" m6`" q ! " 23456!789: PQRST! 789 ¡ ;<=>?@!! >¢£¤" $I! ¥¦§XPQR GHB*¨©J3ª« !# ¬q®¯5°±²" ³C´¦§X! µ ab¶ ·¸*6 <=no" )*¹ *º»¼½¾¿ÀÁÂnÃÄÅÆXÇ! È ÉÊË Ì! J3ÍÎÏÐÑJ36ÒÓÔÕ! Ö×&789ØÙÓt Ú! EÛÜÝÞßàÇáâã§! â}Û6äåST" &

*dG 34

T;<=>?@

ª./ !" $%&'( *ù*dG !) 80a Yð> p1 ' Ù "# h`6ÒL 2 34 ! MfÊ5g ))#" 6! $ )!#! 6" ú¥ % Â ! Ò;6¾dGN !) 8ù*5g ÃÊ# 7 dGN !) 8ù*5g N0a 'Y}¼5g st/8q× ! 7 dGN !) 8ù*5g l95g 'YdG !) 80a l9:;³Aq/8! 7 dGN !) 8ù*5g N0a d<× " [ ÂdGN !) 8ù*5g N0a 'Y}¼5g st/80 q× [ )#$# =>Z! 9 =?@! )( 6AB×7 % ÂdGN !) 8ù*5g l95g 'YdG !) 80a l9:;³Aq/80 C[DE7 # Â *6Òd<G @ N !) 8ù*5g N0a d<× ªF9(0 E¸ ¹7 " [ Â× 0 jklAd?! K ßG,ó>ü *ö H C! Î~óIOú ö ú¡d<$J! G×± ýK Þå _qd?hLM4! ,-N mO®¯Õ &à ! óP: KØN4Q*ýak> ö "

`78æçè»é I! êëì¥6í1îïðÀñ23 Ýòqóôõö ! îïðÀ÷ø ùúû>>üý23þÿ! "q* " #$! î2q%&'()[*+ø !'$" «" `,-./ý 01234q*º56:! îïðÀñ237·89:; m< =´ > ?@q A! µB* :;qÿCD! EFGH î2m*IJqKßLM >" !'$" « ( ¬ "# $! `NO ¶ÿ PQq45:! ñ23 4567$G8_I@î2¸J'(! Rî I@¸JS TH >«" IJ[ï! U*¶7VWXYZ 23ñ=´[Eu\I @](q^<u! U*_` abc23defghijkù* lml ! nop=q '# «lrY sH aóB2 tö " )### «! 23ñB*'Y235uvwxyqma tS `VWz " )##) « !# ¬! 23ñ${|J8}~qt E `VWz " ) ! ñ$ ýB* * ÿR! 23ñîïð À q'(CëS ô\" )### « % ¬ )# $! î2 ^8_" G ! @:Y>ü¬ >aq - x$ h " " `µü :! 0 ! « qÙ ! U* ¥ !### ?*6 623! F 23 qà " m* ` )##' «8_ $ " ! îïðÀ Z ùúN>ü! E û>>üÛ c" ) 623 "# Zq* ! øY23~ ,¥ ) " 6Lî" )##" «! îïðÀ`23ab @LîK2LMN! ¡«2 3`VWz @23KîLMN" ñò¡Ù! m*`6¢J£ ^ qï¤$¥¦§" )#!" « !# ¬ ' $! ¨)L© ª*+,-./012+34156( «¬23 456789®¯©°±²³©;! [-F î2m*`´ µ4¶q >·&t! 789S ¸¹¨)L©°±©;q¶ ;¸*456" [$! `78æº»=¼ I! î2q%&'()½ ¾ H¿À" `78æçèqI % Z! ) ¬ ' $! î2m*S" H>Á'Y Â¢~# ÃÄñÅÆ0 qÇÈÉÊË! Y6¢ÃÄ^ ! Ì[ 'Y²pN# Í¼N# ÎÏN# ÃÄý¢~ÐÑqI ýÄÒ ^ iÓ&t" &

!#$" ( % * "& -" ÌÔÕÖv34WX×²!

Ì3aìí

!"#$%&'%$& îïðÀñ238_IJ" (&&&%&)%(& î2 ^8_" G ! @:Y>ü¬>aq - x$ h " " (&&$ «îïðÀ`23ab @LîK2LMN! ¡«23`V Wz @23KîLMN" (&&* « % ¬23de`LîUÉ g ùú¶ 23hN! |? ó23abNö " +&&" «î28_ $ " ! LîZ ùúN>ü! E û >>üÛ c" ) 623 "# Zq* ! øY23~ , ¥ ) " 6Lî" (&,& « " ¬ijklÒgmno23l pÄBq®r" ñò¡ Ù! 23sf 9 ?t ïî! âulÒvw3oµÂpÄ! > ·lx®rBqqyù" (&,, «23zàá ª;13.<=36=( gs¤{abñVWz|(à }! ~` )#!% «]&* Ò 23 ! )à}ÿ |¦" (&,( «23 x`îïðÀ s» " (&,$%,&%&" ¨)L©«¬23 456789®¯©°±²³ ©;! E )L©°±©;q¶;¸*456" (&,) « ! ¬Ù 23KîLM ª23456789 Z q ( ÿ *! Ý fº23de ×" (&,- «î2m* ¾ ))$# ú;V" (&,.%&+%&" î2" Â¢~# ÃÄñÅy0 ÇÈÉÊË! Y6¢ ÃÄ^ ý¢~ÐÑqI ýÄÒ ^ iÓ&t" +&,.%&+%,$ 23456789 78æ f`îïðÀVWz NO*ºÐ çè" +&,.%&+%+& îïðÀde8_ îK2LM " +&,.%&$%&+ ¶ÿ b ¡¢_! |¦ 23OÒ " £ç" +&,.%&$%&) îïðÀde·23KîLM óK¤¥¦q6ö ?§ ! ¨ ^ %> ©Ùª«Î6" +&,.%&$%&'/23ó[¬n¬ö ! ¢_îïðÀK2LM K¤¥ ¦q6! ß[8 )#!$ « " ¬ 9 $ !# Ùr %> ©ÙjÎg2 3" (&,.%&$%&./23¸J ¢_®¯6jîïðÀOÒÎ6" U*° n|± 4! Ù¢_®¯23KLîLMNfgA²gÎ 6" ³´! ¶ÿ b µVô8:;ù*¶· ü¸b Ü@ ®¯*j¿¥23OÒÎ6! | 236j¿¥Lî6¸¹ ù ¹º ¯" & Ø0ÙÚ$ ÛÜÌ3×²Ý" ÞßàáfâãÛÛ Wäv W Áåæ çèÝ" ¹éÔ åæêë!

./6 0©1234

FhGHIJKLM ()* 1 N Ô O T PQR STUÔ" fAçV<éW! t+#¤,-F

0¸! p[ )#(( =>Z# !" =± # !( =?@# ( 6 ARB×è! B×7 SõÆ¶TU)f ù*dG ÃÊ" ×B×1üO_ ! TU)° ÿcpÃÊd! Eìzd pd:VW! X `N>YYZ! [%* 456 " É¡ IÆ¶\I]! SõØ¥m6;ÇdG ÃÊ! TU) Z N>;` Æ¶¡Ù^ * 456" &

./6 tu%F 05! !©1234" 67º89:!

!"#$%&'

! ! "#$%&'()*+,!-

"A ºd¬ kòðñál SIòÞ EX eFó£ô%õ¿ ó ÿ! ¿9$ 2:$ ;<=>>+,! ç0 # ?±« =[=dÂM! õ ö d F ó è ; Å ® ! ÷ 7 ö b . 6 ø * ô Â ! ù ( Ý I ú û @,AR-«[=d/Q! :àA¤# ® ë ì ! Ë Ñ B . d c ! C t £0 Z ð w D ¹ d , E . d ä ~cd£üýþÿ® ç0! "

ðñ " Fo l£KÚ .dÏªL#® d÷ c«$Üf! öÆ +ZË¼FY òÞÐô0djU! CZI 7~A dFóÅ" ðñö Æ ! . 3 [ ". º ! + â d I ! = l l % $ & ' $ : ì $ l ( I ) $ î [ w * d F + ! £/ + S - , ! 3 [ Z Ð - % «d$." ªÚ! /ëÚc! « sÂÕ" ® Ëùúûõ¿$ ö/! £0L« 7ÂÃAî! 0;¤9 ! -«Â5 u ~ A # ® $ £0 0 « 1 ¾ ^ * î ã ® $ £0 L Â Ã Ü 2 0 ! 3 + 0 ¢ 4 5 6 7 ® $ £0 ¢ « Ð 4 h ó 8 d 7 ¿ " ® $ £~ c d ü ý þ

« ® $ £Ç « ) F G © ( Ã ! ê H I d , E ! - « J Ê K L " ® $ £0 â M ! 0 N ë ! 0 Q O ! 0 e P " ® $ £0 ¬ ì Ù + Q d Ð L ! « / 0 í Å ! ª = í Å d < 0 â # £Â c R p ® Z > d ë p ! +ÊÂcd«! F>:àÑ =® " ðñô°! £/Q® d;¢ST! Z =ßUVôdÜW! " X " $ Y$ =U =«Ü! ¢d¢;! 7+,<µMdþÖ! IÈï= Z [ # £« ~ \ d 0 Z Â Õ ! Z µ ¶ ó µ ¢ " ® Ø F + Ü 2 ! ð ñ ú û Ý I £] « ^_ ` Â a È Z Q d b ð # ¢ c 1 d e M ^* ô Â a Iª# ®

()*+,. /0 1 2 34 5 6 7 8

¡ ¢ £ na ¤v ¥ ¦ : - . ± Ó § i¨ © ä Ù <OKVW' 6XO5B ä Ù ª J a t ! ú i= « A lt ¬ L } ® > ¯ ° a ! £« ó > C . ± F ± ® ! ² ¬ K L i= « A lt =,.±<}& p ³ ´ µ ¶ Ó · d i¡ ¢ £ ¨ © ä Ù <OKVW' 6XO5B ä Ù ª J a ¤ ± kt ñ ¸ ñ ¸ M Þ Ó · ! ¡ ¢ £ F e Þ È ¤ ¹ ± . ¯ ! c a ' £KH)' D&)=)8Y&)89' 9-9' 0)@)' %/,=98)' 49,)3)@09)® n¤ ò ª ! l¥ ; j . ± .æ v " ® º +Z c » F þ L d ± . ¯ " ¥ ¦ : - A ¼ ¤ ± ¿ ½ ! c ¾ ¿ º ' £Þ « F G<¥ .! K Iª«" ® cZ ! À0ùÆ¡ÇÇ.± ÁÂ! ïZ I¬° 3" ¡ ¢ £ 7 2 I ¹ y P i= « A lt I ¿ Ã 0 - ! c ö Æ+,Ñ¢.±E.EM! - ÞÄ <9Åª" Æcc ! £± . æ Ç È É Ê Ë & « < Z l Ì Í ¸ ! £ E Î . 0 Ï d " ® z Q ! c Ð g 9 Ñ Þ ° Ò Ó ' £Ô 7 ! = , 0 ¢ Z " ® Õ Ä ¾ Ù Þ ' £ q « ó > C . ± F ± ! þ Ö s 5 ° È ¬ ° 7 " ® ² ¬ K L i= « A lt = , × ¤ Ø .± P<}" ¯Ù! c=,£ë68³® öÆ! £ïZ.ÚÛ 3Ü# ®

Ý i Þ^ßt OJIà

ú 2 3 ç ! ¡ ¢ £ × iÏ I át ¤ ± 5 â ã ä å ! c Õ Ä l ; Ç Ê !: f Ð ! Æ ( = W J d 2 3 i Þ ^ ßt 4 ! Z & 7 Ò J F æ 1 ¥ | d ç è " c > : _ .' £ iÏ I át J é m á $ iæ Á Z ¤ ê ot ! Z z ë è ¿ ® ! z Q 0 ì í Ó î ' £< 7 Ã f ç 2 3 ! O Ê ¢ J FYIà! |¤òïâs«JIàd23# ®

9:;<=>? !""# @ $ -ABACDE Åò i¥ kt d ò /"

$% (FGHI23 &'' JK

#$%&'( !"

¤± £È "I ® ñ ?@¼ : Y Al !;; è ÿ ®¯¤ B C " Á Ö ! Ê !; ¾ â Ð !! þ S; D ; N ; E ! !: ¾ F Ð " þ :. D ! G þ S! a þ T. D SS H ! I J m ( M - £K L ® d !;; è ÿ ® ¯ ¤ B C " Á Ö ! M ¼ N! N ( S: a þ 2 m ( O S " ±dPQ# Üg+YRgS TUV[! K0VM-W[ Xh! +Yd"Ö YZZ[óZ;[\".A]Ë" ñ?@ +Y Ö'7^Ð"#_`ó¤a! -Ë«b .V cdW! I Ú £ Â F e Ê ® . f ] ! 0 « b " Ë ` ö Æ ! 7 à d g ä C é ! - Ë E 5 = , è £ ! h ª i 7 j % k d H2G/8%/3 j í u £c! º-Ë«b£d;é. =a® ! 5ÚIJm(Ö'"

¡¢£ JaÐ¤ ¹¿f! yg l | ¥¿ dh ! eÊ7 ¿0T dÊ%! cÑ¤,i ùí a' £ +ÿa81j! «F}s éb"

)*+,-./0

LMNOPQRSTUVWXYZ j i¬ t h Î ® ¯ 2 3 T V ° ~ > È N D d ¤ ± J Q90& ² ¿ ³! ´µ¾N¤¶ ·23y¸ £¹eº¢°® " +ZËJ »7 ¼FS°[! ªÚ½ì ¾¿" £MÀÁÛa«lÂÃ+Ã & y Z«Þ ¥ÄÅ! Ñ¥ ;" ® Ë IöÆÇÇ=sÈÐGÉ! òI3 ¼FþÊ Ë°Ë! ÌpÍlË« ;jÎÏ" £¹ e º ¢ ° ® Ð Ñ Ò ! Z p ÐÓÔ /hÎÕÖ&7! Ñe= ¹eöÊ$ ß.ÇI=ùàd23 I ! Ì y × ° T :; Ø ¾ Ù nÚ ""R; G Tv " ² ¿ ³ ö Æ . ¤ ¶) Z 423! Ûg¢ { ° " £Ü g + Y ï = Ý Þ ! = °ß! K+«.aC÷ù¥=: à! «áâ n!! ¾v 3 [ i¬t R ã $ iF ä 8 bt r J ¾ w I åæçèéêë" ® ËöÆ! w °T 9c! ®¯C| i¬t MÀèé! u=_ìCík . îïk ¾× dðT"

þ Ñ ú ¤ ¶ ~ ¤ û × ! £« ü ý y þ! ¥f×«< ö Æ ¥ ß à +ç 23 ! Ñ a ù îï2 3 y È / iR R þt 7 ÿ « + J ! -«÷ù«$" ® 0S f È Z ®¯T V ° ! Ë y = Å j { 0 ~>ÈND& Ëö Æ ! £ S ° m 0 R 4 ! ! « 0 ñf ! )7 . J N " # A " ® ËI ö Æ ® ¯ZËd$6 ! £« / ®¯< 23 e ° ! +6 , %«¥f ! « ~ µ: $ B L ó ; j < +ÿ! Ñ¥& ®¯<¡dL'" ®

(òI§)*ø

ËöÆ! ¤±dòI FGïjË ®¯+ / , k ! £« ~ - . /! .Ì c 01! ª Ú = > 2 3 ! 4 i¸ · ¾ 5t « w « d ò I F G ÇÅ«! %«67" « ìx8! c Z«~¤d c9" ÇÇaL! :« "7! È .òÿ! -« =7þjM8d;£" ; < ìx = BO0; +TV°ÈN0ñf j ! « ¬ ° « > = S 6 , «ò7d²¿³¸ó¾0ôÈ yÚ M! ªÚ¥«w« 5 õ ® ¯ ! Ë z ö ÷ ø ù dòI" ®

l0 F 2 3 Ç 3 ¦ Ø m f ç n o $ p k d 2 3 q 5 p k r ! s t ib ¾ l \t nu v $ i¥ vt $ iÚ 8 w d àt $ iÑ x \t $ ia ñt $ i . éyt $ iz9°t i{¸It w"

ib¾l\t no| : }GT

~ l ô Æ 8 ñ ) J d ß . ; k 2 3 ib ¾ l \t no | SUT }¯ê nÚ : }G Tv ! p Ê ¤ 2 ! cópkÚ ! - ! KR :;!. -Ð " < } ó Ê ! ~ Æ8ñYQd A D ú T ! Y YQ ~ Ì N , kI °± Ð¤ w! ~ ¥¤ " ; k 2 3 i¥ vt Z Å ò ¼ S ç r J k b! ¾NÐqw6 P " cÒ J F ÿ , ! ò Ê q5Ð /! F ^ ?=9 «"

[ \ ] ^ D _ ` a b V c d !

1 2 3 4 5 6

¬ kòðñ !: ¾ S IòÞ EX e Fó£ô% õ ¿óõödFóè;Å® ! ÷7öb .6ø*ôÂ! ù(ÝIúû~cd£üýþÿ® ç0! "

}~ ¾ YÐ 4 9 M i« n 7t þ! Z M 7FÞ e ¡ZË h Ú.~ dÞx! MÜI @Ë s Ç" }~ <}þÑ« ! K Þ! l¡ È 8 " -ËÆ $ Ï w F ù ¦J ¡¢! }~ a P£¤ ò Ñ = ¥ f [ ¦ § ¨ ! ©£âª! ,5 ×«dßà R" ®

ñ ? @ !: ¾ F Ð " þ :. D ! S! a þ T. D SS HdþÊ2! m(7 !;; èÿ®¯¤BC"ÁÖ"

/!"()*e fDghijkDl- uvwx

!"#$%&'()*! +,-. x ! c 7 9 ! F S d /01! 23456789:;<! = ¸! 0CZ "#$% ! >?@ABCAB! DEFGHIJ" ! Þ«Ü¡¢~£¤¥¦§¨! KLM !" -.! #$%&'()*+,)- N O P J ©ª = « ¬ d I < e # ® F ¯ ° Q R F S T U V D E ! W X J 7 . Y ! ± 52%)- S ² ³ ´ µ c d % ¶ J Z F [ \ ] ^ _ ! ` a b 7 c d J e f 5)$8) d · ¸ B)C-/' D//- - ¹ !! º ! ( g h i j " k l m n o ! p (),/0' » ¼ e I ½ ¾ d ¿ À ó Í I d Á 4 1)-%234 q r d s52%)-t u v w x ! y Â Ã ! R þ ` = É · Ä ¿ ! Ç Å 0 Æ z{97"#$%&d9|}" Ç.! È=ÉÊËd23 " ~ O & 6237/89-/ 52%)-! ÌÍÎÅmÏwx 23 6 LM ! 8 Ð ! E)F89*+' ?F/G)8F Ñ Z ~ c F Y ! Z( d# :;:. -! F Ò J > ¹ º ! ¡ 0 f C Ó T Ô A ! S =9 Id- ! TUV Q 1 Õ ^ Ð µ ¶ · ! Ö ô × s Ø + ä ! ¡¢£¤¥! ¢¦ Ù$ ÚÛÜdjx+ /! ÝÞßàc £§¨©! cª.=«¬®¯ I D áIòâãZö HFä! åæ ¢£d <)39=)- °± ! ² ³ ´ = µ¶ · d > ¹ º ç = d è Q é ê " ë ì ! Ò J = ¸ - > ¹ º ! L Q » ¼ ½ d ¾ ¿ " À í © î I <)39=)- d ?F/H&/-' Á Â Ã Ä Å ! G @ Æ c = Q Ç R ¢ £ d 1/8*&)-F ó ï ð ñ F D d ò ` I2@4' È É 5)$8) e Ê ! c Ë Q F ¸ F Ì ! Í #23=822+! ó=ôõöÊ# eAÎ! ÏÐÑªÒÓÔdÕÖ^×" ÷ùßànøù! úûü( > dý

ØÊÙÚdÛÜÆÝÜ

²¿³ ¤¶ ·23yÐ Ú i¬ t ! Ð l ß . I = ù à d 2 3 I ! ë × £¹ e º ¢ °® °" ! 0Sf>Ç ®¯T V ° iF ä 8 bt d , l m $ T n o $ iÏ I át Å p q ir l MMt ÷ s t u ¸ ~ > È N D"

+Þß¬×à! áâQãä^å! nWæçÆèé&ê ! ëìTídî ÞïZðñ! Fòóôõõö÷øòù Zúû! I üýdþ ÿ! 52%)- j ! " ! ï l ² # $ % > ¹ º & ' ( ! ! 5)$8) Ê ! c ) * + ,- ./0.! 123I4©" 0506! ¸789 :;<==>? @! à7ABAA! C-DI«ÜE F! `GDEHÖ«IJK " r J (),/0' 1)-%234 0 L M N O ÞPQR! <STjU! VZWXYZ [ \ æ ç & ]?&)-/t . + ² ^ _ M Ü ! ` ) D ?&)-/ + a ` É (2/@ a d F b ø ! ~ c ( 7 5)$8) d e ! f g h 0 " i ! j Þ k l O V m Ö n2 3 !A o - p q r # ! s 5 t uv w ; k Þ x dyz{|Æ<}~eE! & aþ f! )D ! 8 Þ" T U V ~ O ! #$%&' ()*+,)- DE = 4! JeÐØÊe¸ 52%)- - $ ä $ 5 L ' L w i F

þ! > g:åQ > lÿ! ué0Â! úûü! öQ"Æ#$! Rþ%& ' ( " 52%)- Z ) £ * É ¿ * ! +,c =S =Í-dß.! Ñ-è A.¿ËQ/bn0" 15F6! Ï23 456789 (2&--@' <)0& d : : 8 ; 7 < = > ? k Z " ! n @ _ A Ö B ^ C ! DJ&/' 1)-' <2,/0' K82$-4E F F G e ! = H I J £ # K L & M N ^ O#$8FP ! 8 e Q R S a Q 52%)- F ! T c U V Q (2&--@' <)0& W X = Y Z £ d 1 [ J \ 0! Ç!;]" c> lc ^_^n:;;: -v ` a L9-/' M-*&' L)930 d k b ! c - ! c g " d ' ' ($-/' <)8F/8 d ä ! þ e N S f ! c Ñ g ä " (2&--@' <)0& 4 \ h < ( 2 3 i6)3+' F&/' 59-/t ! O//0/' 69F&/80H22- j & k 0 l m n 3 c o p ! (),/0' 1)-%234 q Z &rJrsM" tuv0hsLTUVðw ! x OÞ c "#$%&! i52%)-t = M Üyzd {! |þj¾Þ#

# # " !

!"#$%&"'(&)*+,-#(

$ % & ' ( )

% ! &'()*+,-./0%1

!"#$

r s t u v w x y U ! z {

.B C !" - D E F1 G H !I J K L M N O P Q R S T U! V H W S X Y Z [ ! \ V! ] ^ _ ` H a b c d e d fg"

Ö "$ ù 8 Ò! " TÖ ß ù A! ¡l "&'( ²s_¢ï £¤¥¦§ ¡! ¨Ó<GH©ª/ «ï¬ì®¯°" È ± ! ² > / !)! ³ ´ µ m¶· ¸¹º» ! YÖ "&(( ²s _¢¼)¬/C½% y$¾¿À IaA! " T ! vÁ ù! ÂÃ & hvA`Ia5ª_¢dÄ "

! m } ~ z "

h | V

"#hijklOmnopq

Å A! ¡l;M_¢Æ £ ¦§ ¡% 3 ß gRÇ² v/ *( ²È«ïÉ[Êï! Ë{Ì ÍÎÏÎ" GHIcÐÊÑ/ ùÒÓÔ& ½ÕÀC ! Ö×Ø MrÆÙ Ú/_¢ï£6¦§ ¡! ÛÚ B;¥¦§ ¡ qÜB" ùÝÖ«ï¬RS! 4 Þ4ß! Ó< à|á²_¢ï£ 5â! ~ ^ã¯Ú¢¾<ï£äå æçè/«ïé ! my 5 ! 2Á °{ê " Óë ìíîïÚ¢¢ðñò /óôõö! äI ÷øù! Ý ²Ú¢À5â% úgßg¢ï £?û! Ùüýû*þ¢Â# $¾# ÿ [þ!R<"/# $%! & à'(_¢£)" +

"#$$

Å Ú ¢ ù

!"#

] ° sa±b

-.ù !" $%&'ú /À0 3ÓÂ& 1** 2Ø$IJ¨ÀÐl/U3! U.4567/h8 9ß:K;<=>! ?@A UBC mDE>! ÆÆ /FFG /H ! VIeJ" K |L! 89#ÀËqhM2! NN+O P ] 4 !( .! 99+OQ - .! x7R S;TUYV´ 8! ßWR/XY 5:K=>Z´W[% \ À Ù] ^sÀ/s_! `a$A ±b"

Èc! 89/R def! g4hijaí kè! lAhfªmn8 MÆ8% Ö×IèÉ oD ¥¦! Éo{pqJ" ´2RS! ef rlsètuvwæì! xy1z{8 " 7| ef8;! Â}55AA~V# =ï # \~ î ! [ "( ²³ÀV .( ³ ¨ ú ! þ " .3;<=>U>! \89 $ mR ^õöäÀ! Jß ßU! Â} ßq?V|! ^H ßÚ}=>! EV R ;DW " 5! \89 K M% M6w2{ l ^! w ¯ ^RS$ m ²à wË ! { " .î! 89/WRRS! 0 4 h! A ^/¡ "! m`aÖ^sÀN¢££ ^Ú¤P¥/Â¦! §Úh89¨N¢ MEÌ©! ª«E¬N! Å Nõ ®! 9±¯Ù" +

! "

* + , h

)*÷>?8:;

! e]¡¢£"

23456789

" !"#$%&&'()*! & !+,-./0123(45678 9:;! !( !<=,/" >" ?@! ABCDEF0GH3(45I7JKLM# NOPQR! ST !, !FN=UVWXY'Z2[\2(4F]^^_$ `abc% Nd efghFi7j& kl)mc% N+dnopqrstuvwxyF2[z$

±²)+*-&H/

!øù !" $%&'ú øûüýþ ÿ-Us! ! l"#$%&a2' (A! )*+,-.?H/" 01! 2?hG&3U456! Å7895 :;<?" =! >AÏ ?ÖÐ@! Ó6AB 2Cm DEF # mEGHI " J62 CJKA! LMNYOPQ" 2?RS! Ó$lTÖUVÅ! )+ /WXlY5Z=[\]! ^ê_`\! Ma=! bcßdþefg/hiþl" j37Ék@l! ~2Cmn1I K:o! p7195dþ" GA! 2Cq! rs tuv! wxy geÅ7z9:;<?"

'(2!"345678# 9:;<= > ? @A B C DE "

:;<=>?@A

©ª]«¬®¯_°±{²³´µ¶·¸"

=! RS! xÐÉ{>$% &a2'(! 7|}%&~ÎG ³! n* }" 017 0 $%&a2m. ! h2CÆ ! 0N 5 /! 7 $ m y ? 5 ^þÿ/2 CÙÚ GH! U H |" %

!" # $% & ' ( )* + , - . ! ), / 01 . "

¦ Î ¹ ¨ Õ Ó Ô 8 Ç

-äË !" $%&'ú ³´äËUM6 Ø$KµIJ¶·Éo! x¸C{vß6 ¹efgº»¼½" =6M2GA¯Ó< ¾1Ò! 6ðz¿Ø$À x¸C[ ÁÂÔ6% ÍÃÔ6! HÄÃÅ^ÆÇ ! ³ÈÀV - ,&(( ¨ ú /mc6 [ " ²>M67äËÒ*ÉÊ¬¬ËM 6! Èx¸CRS! 5M6zÌU¯Í Áx¸C56ðf½! FØ$½¦§ ^ ©Ø6ý ! ÎM2 ñ½Ëh`ð! M2ÁÂx@ìÏÐÑ! mÒ ^M6/ ½! HÓ| " ìÁßÔÕ " x¸CYO Ò! j3Ö×|Ø½º{Ùvf ! H

Ç È ¾ É Ê

Ó Ô "

8 Ì ! ¦ Î ¹ Ï Ð Ñ Ò

´ 6 z Ì Ý d ò c 6 [

A ¡¢£¤PQ! KM{ ¥¦§¨! ©ª§l?« ¬! ®¯§°>±" 012 6²B³´! hjµ7 ¶a ·¸¹ ! Wº8 /»¼ ½UV¾¿ÀÁ" ]4!^!#$! 012`B a;! GA bcde! ÂÀÃ ÄÅ f´Æ8" ´2ÇÈ01 2 / ; É [ ÊËÌ¼! Í7ÎÏq ¶a· ¸ ¹ p! @ q Ð Ñ n K o" ´ 2 Ò! ÓÔzÕÖnKo×Ø/z ºA! HÙÐÑÚÛÜ2×" × ØÙ1ÝÞßàálâã,ä å ×! ` æ ç è é ê ë Ô c ì í! îAUVÙßìí_ïð! Ýñíòóôõaö"ì" %

¤¥¦ §`¨:

¤¹º»¼½ ¾¿¬! À ÁÂÃÄÅ Æ"

!"# !" $%&'( )* +,- #! ./012! 3 $ 4 56789:;! <=>?@ 1A " B2CDE" FGA0 12HIJKL# KMNOP QRST! UVWXYZ" [ \]4 ! ^_! 012`B; abcde! fg89! hi jklmnKop " 012q+, _ ? r / U stuvw! xyz{|}! ~ :M UV " $45! 01 2<=2CDE 8 :;! H1A BC DE" C / ! 012/ ! C DEA! 012UV ;L ! { KL{ !

Ú ! ~ ^M^Å$Ëß6¹e»g¼ ½ M2! Ûh6ðzÌaJ! HÙÜ ðÁÂm?Ý " Ó< lx¸CÞâ=6v! ¯z Ìßàmc6[ U>" =sá5âÖ6 H/zÌã ! mÝ[qUØ / ! ä mc6[ \ à *((( È À V U ¤ ^" åAä¯x¸Cäå²émìí ! ã Ù{æÝ[! ÍÁ ^ß{æ<? f ½ ! m ^ ç è < ? ! { ï Ý [ é' F]êàGmc6[ që6?ì í|ØÝñv! =szÌ¦§9Î! îÕ ï m Úð ñ! Hñ{ " +

!"#$

! ! "#$%&'()*+,!- !"

!"#$%&'( " î !! % øù éõiö÷Ñ% %úûüõý þÿ, !"#$J

/ 2 3 4 5

7 7 8 9 :

;@K <DL E( >FM ?! N ! C" @0O AGP BHQ CIR ! JS

, ! !"" . " / ! 0 1 #$

! " # $ % & ' ( ) * +

T U V ! W X Y Z ( [ \

] ^ ! _ ` a b c W d

e ! d f g h i j k l m

n ( o p "

%,u& ' % (ß)q*+, ,*u ³$ #-õÂ.ô/0é[% é1% # 2è3à,4Ú% 56K1\Ó,7 8% 9: ;<z( /r=>?@CA1AS% "#B , CDwO z\E F_GH, ,'0% IsE Fé_GH, +1% mí JK/,LÆ% MôNñ7òO»m¬ CA,PQR# E S+,mT % ÁUöVWX) ò Ã, CÊÊéÁY6,# éZ"#B M[Mô ã\w]J*,^D% _6 I s +1' z` a b òc d R % , e f% _M[Q [É, º( /"#BÁ^ g"Ðh,> %

iÁj:k¸> g# p,lù %% RmòOnôop# / ~) X% ~)q¼% ~) >% :¯Á r s ptu»vE ,wõimòOx4ry c7³FRz, g# E §M{% |} ~ éT # Béõ7¢% ¯) /0)è~ íE ò,' % MÁ% NY 6Á§# x ,Á% Ê % y ò % 6Á^ g% Jç _Á # üõèw"#B ^,Q % ÐÁ ³( /"#B ïÁ é7 zj: g , % p, 6 J%% Àß éÃ nj:î§àq³ ¡H% ¢Á£7³j: ¤ ¥4, 4õ@¦P§ Ö¨©#

£ïðÿñò7óô

üõèª*« ¬ú*®% ºº Á4 ^( ¯°±& ²³´& ÝÇe& Ýµ¶& ²×·& ¸|¹% Á# 6 ¢% §C q% `Êj:# º»*C% ¤¼ Á# "#B,/=>?@E % r 6_éÁFS í½HÌ´, # M¾% ^¿4^% À_~)94 # éõ:<% ïÁ:;% ¯ÁmÁ# ^éÂ:ÃÄ|xÅ,á úÆ@Ç ,% Ñ*ÈÁÉj½ ( qÊËE, ËÌ,^D*à &"1! a§ÍÎ% o !'' í:E% î) &" Es Ï¬/""S ÐÇ E *Ñ% Ò¢J% ØÓH% JîryÔMÕ :,}4# Ö×³Ø(?Ù¼% ¢4³ Ú,æÛ8Ü% Ýsé¾ô¢gÿ% g hwe£¤ "áâAà,Þó# w ßàáâ ã äåæË@ç âè Xé¼êéëì,AÜ?ËÌ% Ñ rMíîïvð¯*S,ñE¸

!"#$%&#$'( *| } ~ "# ) - w [ *$% # u«1© # H º ( 9`õ=>% Nì 94pªæñòòtu, "! >Üâ# ¯: uú«¬ W Ac® |% , %¤ !& %% u«4"#$?pªæ% º ( 9`õ ¯xÅ/°¬è:E ×Oö Ì,=>% Àe¥EÁ>/#

É#ÊË="ÌÍÎ=

`a/b ! >cdef z{|U4 GJî?T

QR" FSTUVWXY

>|,WXY>Ø !,' Z[ 4>|\]^_`\ % ajb c d% CA\>|?eBõÀ]fg9 hØG4HIJKLM% iÐjQR :S9T % kléõ% n?T ,hØïmKn oLM$ p % >|qrÈ$% s4U4 tu% Sqv¤U5$wC´xt E% MeBJy[C$ /eB_®4U4% CA\% ] Dz{wU5$|}U4% ~F¤

Q2 R FI GJ H TK UL N OM

N O P

@ þ ÿ !" % & A ø!B"!B 9O²# + H,$ · % %% æ ?z { v,> AÜ ¢ ¼?&6% '(1 % )t* ë% Ý+_é,¢ -# a³÷% D ÁM 9> õ >c÷øù! [®% CA\% À <7tu% m.J¥X>% D ï) 9> 4"#$tu# m ræ ì # \ "' ®% 4/01 2345 µ 6ïÄAÄ,87% u «_4CS4 "S8AÜ ÕÙ% 9º ³ E»~á # a:% Ë¹, "+ aÚÁ 4/012ª;z<=% *^s'>?@à QAB#

ÛÜÝÞßà

4m ( E³e% )¥EÁ :¦ò& " 9() :±Â²û³A,´µ¶E% ôõ ¥9´µ¶¾¦ò# ®|â7% ¥9´µ¶=¨Ú , %4p ªæË·¸¹% ]^®¥Á &( M !, , rºEØ# Àe 9()Ç ±ÂGû³% ]^?â»~y " »^5ó/°¬è:E ´ µ¶. ® xÅ,Ç ¾Jâ jèLM ¼½L¾q ¿ÀÁÝ# sr ÂÂÃ¶¾¨Ú% ?³ßÁ/° ¬è:E Jâ% MÂÃ¶. ÄÅxÅ/è pÆ¼E )PÇ# È%% ¥9()Ç ±ÂGû³,´Ã ¶ #" ÉÊ8´âM +' Mt% 44 Ë¹# u«AÜ% r »Ì¬% ) " 9 /°¬è:E Jâ4]^,£ïJ% lewÍ Î×ópª% V^~´µ¶# /u«[ H_ º 9 "! 4 Ô çñòò>Üâ% pÏÐÑ ³A,tu# E ÏÐÑÒ & ÓÔÉ ' y w [ ³EF$ ÕÖ"y5·×Ø ÙÚ³F ! ®|â7% m9>Üâ`a£ïðÿñ ¹ 9 ") ÕÖæ¢×jqr^quEâ% ¤ÒZËÓM×OöÌ% Á " íîSrZ» ! î ò% NìmM/°¬è:E )P,ÍÎñò% le % ! !& % 4 è¡æ Ø"#$: Ã Ô ç Ë !) %% ]?À]é9ÍÎ¾/°¬è:E Jâ% 4 1pª% ðÿ4´µ¶7óô# ¹# ³´?ÚÞÀßÿ³ò º# ¹ « % 9 Î^~ÒZËÓM/°¬è m9¨Ú4ÍÎ¾/ °¬è:E Jâèÿé ]^`õ ¯yàöÌ% ¢ÙáâCÿ,% u :E ×OöÌ, ") ´µ¶¾Ô9=¿t% r[ ,£ïJ% » !' îÙàÚÛÀ°¬ÜÝ% gh «üà &'!& »:¯£¯ã¥ÿtäSá # / H44 Ë¹#

!U4 !" %& 4U5$ & D ) 6789:eé;<8,=>| !#' ?@ABÁ[C% CA\DEÖ FG4HIJKLM% NÐOGJP QR:S9T % UV¦ $

*¼( ³òó¦ !#' í9ôNN& ë õö 23445673 ÷ ø 9õ + Ê !''' t"Ü Ý# ³6% xù "', ^, ú?ûú% / #'# SüæÜâÞÔ*ýþÿ!% Ö"èñM[#é$Ñ# Á% {# %% §M{% /"#BE ¶í-% ( ßmÁ íØ9&# ' ( ) C% ³M e * % ø+ ,ý .T ú,-»./% ïÒ){´( /0³EC,12% Y_HÑ,3' ß³ ,4 % Y5/®,6# ` 2 78*% 9:ß;<¢=Ö>% ?@k ¢ÏAB_# E "#B,^ % /0ïésr=ó Ö>*e% MÁ% p,Nq% C6¤§ yÊ³# N¤³m % rCòÃ 4|% ¢D EF% ô)rG% F Y 6¢ ÊHéV,IJ*e% ~)KL ³# 8

:$ E pcd% >|Ã Áp, > % pé >|) % m n ®4È$?"# $% X $ /CAS% > s % Jq¯ ¡ø¢% £¤p¥¦ ' §¨>|©ª« ¬_ [® $ E

SZO[\]^_

pï % >|, &! ¯° ±²³Ô´% µ¶·HMc ÉÀ] " E7:¸£tuÔ % y§ï4¹ ºU»^¼½U¾$¿ÀtE,t u% ÁÂÃ<AÄ% ÅÆÇ$ ÁÂÃ<AÄ% >|Ã ÁÈ ÉÊ ËÌ¤U¾$tu% Y>Ø

gt Fu hv iw jx k" ly m> nc d " o e f pz q{ r! s

cdÍ\é % ÎÏÄöïÁñË Ì% >|Ð4Ñe ,Ò> _ÓÔ 4ÎÕSËÌÖ+$ ¹<% >|,Ò> _`\ % j ^N U5$u«,× ØÙÚ$ Û¬Ã<AÄ4·Ü"\#'®ÝÞ% 4 ß àáâ¦ 7ãäå% æçè« ,×" *â¦ AÄ$ CA\% éê9fg9hØ4HIJlL% ? ëS9T % +J&D)6% Nì=> |4;,D íyÇ E$ /

ÝAS9åÔ çýêíDE

áF" âãäåæçèéê

D `>abXcd !!( 47AÜç_e\cd% p4 # \0z{ v\% AÜX ï~¬f% ¢SgXhiX % j ÐkAÜX l õ| Á(m% srno%õpqw)?r s1,mv# pâ7% ·H ) \ "' ®X ï}¯tu% 1Sì , \7< W% ÖnrÜ5 !& \ "' ®}¯% éÐkr AÜX v# p_ % CS_w¸éX ,¢®³% m)VÍÖ# X ,H & ÝI?JKuxN_é,¢-#

èßÀ" Ü>cëìíî

D N#¼èp?cd% ¬f\% AÜ)D ,q C d% } \% D > y% Æ D v,ÙÚ# ¥E± Ö ÎZ» # îz## /

ª«¬®¯°±f²

ç¥è éêëìí] EDîï# oèïJ·¸F* âðÁ ñ »/òó /¥ ôõ# ¥9D ®¥Áö ># !#' ?@AB . / 0 1 2 3 !"+ % ¥E Á q 4 5 6 7 8 9 :;<=>? ÊËE# @ABCD! aç÷% ?Æ* #ø !&+ ?âr^H !Öî !! % JÜì " \ #' ®% êS94×" *â ¦ ~çèPW« , ù Ëë\% ` úêë~)ûçÙS9% ìíS9T ¥9ü4ryfg9ý,D % +J]^ ¢î% ÚJ úêëìí]EDîï# /

>c³V´µ¶·¸¹º» ¼½¾¿!

PÛ "' »ê®SB

ÀÁÂÃÄÅÆÇÈ

!" # $ !" % & ¼ ½ ¦ MØQNO<CA' ¥9D PÛ "' »% Ä^QRé % ê®SB% T÷SUV4Ö´W 4XY% ÄöZÃ# D y #- ,[#¿M #( ,; \Ò % Ä ^ ] ) " 9 % ®¥Á[>^ !"! % 4 Ê _ z ` . a b c [ > d !&- % 4efèæghiz` Hjb õ[>k !&+ % 4 lmz` nb # D ¯or Ü , \ 0% ¤pÓqrs etuÌ#

E" $ "

"EFGH

úvûOî üý> þÿ!"KLÕ #!

ÅMKL& /# ÆE & ÇÈÉ% p - Ê (!!' t"$ u«_4ËÌe% £¤ÍÎ& Ïk& Ð Ñ& ÒÓNOÔM " Õ%Ö×ØÙ$ ] % u«_¬¨Ú,Û - Êt"ÜÝ MÞß$ ]àÂu«,á % â¨ÚbmnãBC DE FGHÅäJKL% VO4-.23NO

õ ö

D Á #" ,?@à% Ä^s)1¥ù #C< D% æ vM zuv,N# ¼²## D Ä^4 ¸r/01Eª;,F¸ zGt% ÀHâ& ÝI& JKNNõÇ W 4CAS<é,¢-# u«4 LúS% MâN~Üç äSá tu% bD {| ~þÿO« SPQRSqr¦Tµ×Ë÷U# D ,ÇV W_N~Üç% X ³÷ø¢# ¦Ð»UØg æçâY¯Z !Þ M[4»2"\tæçâ ]^¬ _?LÎ ¼½_4Üç³÷ø¢õ¤¨¯o# u«³ß §87 äSá #

& + ÝAS9å Ô% æ [?

!"#$ !" %&' ()*+,-./01 2345678! # 9:;<=>?@A/BCDE FGH IJKL" M23NOP;,23KQRST UNO" V4WX $% 5678YZ# [\" ]^_`ab0cd4e:fP" ghijQk" le78$ mn23NOP45678% oN(pq r &'' s &#' t"$ "#$uvw0xyz{|}~ 4 " !' & \" u 4 X ( 9 &( = " 4S ,¡¢N;" £¤ ¥ !)*+, ¦§T¨©0,ª $ ] " u«_4¬ + ® ¯ ° ± M ² W" u«¡S4³´ µ¦¶·¸" ¹<º » ¼½ +" M "+ M¥9-.¾>¿ &+ M +& ' " Àe 9-.>¿Á Â &( = ,Ã $ ] " u«4Ä;£¤/BCDE FGH

¢ï ð ¼ß ? &ñ ò Ý +ó éô , -½

ÏÐ5$ %é&)' h(% )*"Õ J+ ³],! PS% TUNO% 4åæçè78% oN(p &'' s &#' t"éÉ$ ]^4³´êëì !' íî% u«ï4á ]^ðñHß,òó% ôõöÌ÷ø$ ¨Ú?ùú ûs !( %% u«üà !-#& ýþ0cÿt! "-. "#& !-)' $%&ÿt ' ") ()*+Î,"#% ôõ !-#, $-./ ß0õ12ßõýþ×3 ) !! "#$ /

[>^ % Ä^Á´ v¯% X wÁ¯ y½# ]â7% Ä1 XCA\, xy% zv{|è}n,« % x 4 ] ^ Á ~ | ¦ &'' ,®¯òe% é;QNO<# ] % XÄ^M¶ [ ®% ]? w tuP§% ú 4<G®# /FS ¨M X{ Á4 Z»,¹ºU»# E ]ÄÇ% G4CASÐ 4¯,¶ % ¢]ÁÄ1¶ v ñ §C#

" p ¡¢

>D ; ! ê[ % A 8â â7% ? ¼ T÷0Â% ¥E U V4Ö´W4XY% M æ â [Ó4# /m¬CAm ô _% ^s [ Ó4XY ~ 1 mmCø% ]^¥EîmÁ S ³ ^# E

£" ¤¥¦§¨f©

> D , ¼ ; Ú !+, % \ â ÄÇ% ]^b MqrÓ ,=D ¯o¦0 £ ,C2# / ^b 4 S \% 1S£ï ~>«, ¯ " æ Ç»£ # E m Ã<Á % å ) \% 4 è¡ælm4¢fæ !9:;:<=>37:? ,¦ ;A Ä# m»oH4¦ £Ø,¼ ½% N¤H¤¥l% Î}¯% éÐ¦QN O<# CA^% Üç J1ÇL% ]^1S4)P¦ £Ø% §Ð ¨4}¯òeQN be# /

!"#$

! ! "#$%&'()*+,!-

%&'" =>?

ºÏÐÑ"

!=>]^_`! abcdefghijk!

lm^n

ÁÂÃÄÅy! ÆÇ! ÈÉÊËÌÍÎvt ÒÂÃÓÔÕ Ö×ØÙÚÛÜÝÞ ßàáâãäåæv¼ç# èÅyé êÂÃÄëìí îvïð" Ëñò! Ëó ôõöê ÷tÏøWvù>ïð$ dÂÃÚúûüýþ% ÿÝÞßàËê^ Ó!"& #ü $Å%v&! 'v(! )v*! +v,--.iv

123

£¥¤B¥¦ §(¨©yc` ,& ª«×Y¬ åÓïxv®$ £¥¯¥¦Ú°Lv±²& WX6£ ¥r2(s^êo ]³& ¥¦Ôp3Ì´$ (µ¯( ¨W¶& (µËÖ·¸^¹f(¨B º & ËÖã× »¼½¾¾$ c`¿ÂÀÀ uÁ£¥& ÂÂÃ£¥ Äý& VÖ±²ÅÄÂÀÀÆÜ6ý $ &

qrq

( % - & ,#%$&'%

4uÇ1_ê£yvø9ïâêÈ£vrÉ& Ê Ë$ 1 ËÌÍÎËnÏÐv±Ñ& -àp[ëÒ ç$ Ëª_ÓXÏÐÄÎË:D& zLÔÕÖ $ ËL×râê_päÏÐ 1ØÙÚËvÛn$ Ù Ü ËÝüÓ]ÎËv,$ ËÞßp ]à ákân $ 4u8 VãäI¯ân & åEæçq $ 4 u! èÙn éêë$ éÇBèÙ ìê 1±ÑQ RvoÖO9$ 4uËV4¦nèÙ6 ß& ±4¦t íîy$ Ëx& 4¦vîyÅÄèÙïð$ èÙn1Û vy9=ñ«|Bhò& 4uóôèÙ& èÙÅvê 1Ûy>£y& ËàPÁèÙ$ &

PQRS

( "#-%&'%

%&'() *+, ñõ. d| ö÷øù& Äàú(ûüýþÿ ²& ÖL!"F ÿ 1B#$%& êH&ª'w (& ðê)µþ*Xvd7+$ 'w(,Q-./ Ó0K/123vH¬4à& & p576vý7& 8 ý7Ü769 :Ë$ 76;Ê<âýª72& Ö6î Ô.fUUuÁw($ =x& 6>?.@& | ±w( Ap B$ &

(% +) & +#$%&'%

WO\PMO CÍDâ& :DLv E6.¨FG& 5H1IJKLM*Î& WO\PMO @NAO& ïâ WO\PMO ê ª_ü1Nvy QPª_s¤QRÊâËS & T1 ULVm½Ws¤QR $ 65HÆeÑXY WO\PMO Z [ 9& WO\PMO f: D [ 6 v è 9 ê W@RM\$ 5 H ô \ WO\PMO& Lê W@RM\ x]hâv ^$ ïâL16 ×v &6& E _`pabcde& þ«ffUg& ËxÄ5HIJhihLv ^x]$ WO\PMO vïjkê cde$ « W@RM\ f¤L/pü ^x]v& lm. Pnp5H ®Lvo& .¨pq.PÄ5HIJ& r á5HhG$ 8 W@RM\ sMçtê:DQRE6u´& v wxyê1vab WO\PMO& W@RM\ Cðz{& zLâ Ü v|& v| Z$ v# }yê°Á~& Ê° Á~vè9}¤ LM]DOPPO è' &

GN:O

(% , & ..#%%&'%

su_pP ¥ v/ & ¤ ëW Ù $ 6ßqýn & ý Ö ¤su ª ë$ $Å W¥ bPvq & ªÊÓT: D$ ¶ suS ÙªP& û áv( ó hD( ûöÀçB áÜ äN# ã ¡ ¢£ W # Ô ûg\& a ¤äL ûÜ÷¥¦# ÂHv.§¨ suà_`Â H& Ö¥suQ®Ö ÂH& ÂH^U© þ# &

F]^Z

(% !- &

% !! &

..#$%3'% .#%%&'%

Bªg«1¬ Np) Â& _«¤®±¯pß â# ®±_p°±1¬& óôBª È²³®& ´ðB àWLË Â# BªºÁµ¶¤ê·«t& ê·¸<B ªrs+ & ®±Í¤BªhD6s6& ÚÜ4¹º »# ¼¦¤Bµ½¾âÛÜ3ü¿À& ÁZÂ÷ ÃH ¬& öVÄµ½ÜÅÆþn# Bª¿ÇÈ W1¬*¯ F5L OvÅãív& ÇÈÏÉÊË1¬ãÌÄÍÎÏ ¤# ÍÎÍ¤ÇÈkêÐÑÍcvø & ;ÊÒpÇÈ Óa# 1¬ÄÍÎv²¡ºCÜ& ÇÈÅË_T ®& Âßª6Ô.L Ö # ®±6ÕsÖ×Íc¤µ ½ØBÙ¦& 1ÚÔLÚÜ ÛÜx# &

YZ[\

(% +- & 2#%%&'%

> n Ü ®wL<t& yðÝüw L ç Â¡# > ÞÜ¢&àÜú sh 9F£¤¤¥v¦<Üp& ¹fú åËhçh§W <Â# ¨©ô\a Eûú ÔIwy& Â¡A0å ØBh # a ªÖ & ¨©ðÚÜ yOÞS¤¥ vóÐ.ç# G_« Üp2¬& G_ÖÂ¡M½& Â ¡®# ¯aUVP±Â¡& G_þ> 0ê°pwL ±çâv& `<²³# ¯aU^UÖ # kkr´G _& G_Pµ¶ýkk& kkÄýÍ· ¸¹# Â¡ º´G_& G_þ |`Ö h & > 0PÁ`L» ¸ yÂ # Â¡þ÷ÁËh & ¼42÷ý`& ½ ý`kk& ÷AÖ¾ # G_µ ý¿kkL& ëPµ ¶ý Â¡# &

@ABC

/¤VI01UUWhâ& ÝÞ2234v5' é ÂÃÄ678vU 9! :;<=¤ >?@& AB6ìí6 CDE5$ ËFê(G2%! 1ÈH ! ësIêJKs& LM6 ÂÃÄäN& kBOËPbýCDQR& ËSêWsT! W /! WÚn& UÂÃÓÔÕ kB×ØÙVWX6ÚÛÜY ÅyvÆ Z$ &

4567

(% .,! & $#$)&'%

(% +' & ,#%%&'%

Â ÍÜzz+vÂ{ L& |QÄÂ{ r& 2zzvÂ{ íìp }~¥v} E # L²& z zN p& zz ÏË L jëKs® l& ª_#Ëê÷+v# Â y6EIyà& F ÏË P& 7 # Ë & Â :DzzË¤p' zzbP y& Ösh & þê÷Ö ¯ ý# Â Týp¤ CX® & zL& U6 v s© ¯Üpz z# L`& zz ÏÖ 6 ýs& þ VAË ûÂ rs# ã >ÂvgüÂ .Ó zzvVI& g üÂ .Ó$ÅýÍQR®Lvzzìéª & .Ó zzvç # &

!"#$ 2345678 %(!))*+

!% ' & *#%%&'%

./:DH¬01& = 2ã3Ì4& >` 5. ,ô¤§y( = ü./67_çàÜp & ./ º8QR¤67E$tü1& (91NL_p':nÑ âÜ & Q;<Ä=lón( ïâ= >²6p1 NE$t67& $ZL?ÓívÁ ÖóøL# st¤ % ß@A& % ¤BLBCÁ3üDE& stF% êÖsh vüöGH# ./u7 GHI& I Ò¤IJÐKLM(LNO& >PQÍÈRáSßâÅ ÂT U# stV<ñ-O:& VÖVW# &

!"#$

!% +! & "#$%&'%

IlB{ ./L& 01Ú2ØDâ& 5é=ù" 3`ê 4501Ú# ïâ01ÚF ^ê÷@_ v·6& Â{ AêY7PN b6# Y7þ& P Â{ v×89>âPp ø 8v:9& áê÷B Â{ PNv¦:9Ë69ä# §:ê ;<=> ²Ö & 5?6 @v& Aß# BÌoCB :9P6p ×86& U.Ä! # 01Ú1DE ,à«¹¸s_õ& F5Gy # 5é=á H uI& Jh:9& 8KFü5 :9vâ # þ:9èê÷6ËP TL# 5é= 1_ 6ËPÓM:# &

89:;+<-

(% * &

"#-%&'%

X2:D çaÓYZ& [÷ Í >áWfËy à( ç y\]& Ä^Ü/ _È`FaÖbG& F b,c¸sõX2dü# Îe_[X)Î }fëLv (A( X2gX)vÒ .Ó hi:DL6jTk l& X)2üæÆ6Îem # nþopD$p å $ºEnqrºE& öÓ"àì_Cs# Ù-±ÔÜL ksÏ no$& it®p¤[ë# t=! n¤uv w Üµho$& t=ð·wo]U ¤"óvÀ,( á nðôxt=& õP¤uvo yå$# &

TU<-

(% )' & ,#%%&'%

¿Àô\éê& YÁy´ÖNÂvÃ7{Äãê£ Å# éêÆ s # ÇÈØB(¦# ÉÊQ¤ÇÈË QR& ®Lvp ¦Ë# w9Ì¤£ÅÍ¤éê& ÎÁL& w9ÌNÏÐ2Ñ¤ÇÈ# éêbP£ÅÒ Ó# ü1Á Eáê 4& ã ÔÕva ãÖî ¤& ×_ÚÑ# éê¹f£Ååïb6Â7& ÑQR Ø. # £ÅÙ_Õ& ÅÐÚ6Â7æ²à±Ñéê# ÉÊÍ¤£ÅâÜÂ7¤éêî¤& Ûç(:# éêÔ Ü£ÅÇ¢& ×ÙÝ B?Ý¶6ÞxEh& æç Ë Í|hß?& TaáàõÂ7çáh:âã& ÙÝ 6 ß?ç0 QRvIÖ& áÖhpß?& ÖÛ(ÂI äÔ¬& æç ËÍåæ# &

HHIJKLM

(% .( & *#%%&'%

dâ]ü6Öýþsµhä& ÖýþPÿhµ& dâ]!hª"#$TÓHo vCX%&& rÐ'« 1L^ìÖýþ # dâ]8y@ ®|âpÖýþ v æ& F y()*Î+UU& ª«ª,rÖs& Ü Öwu-×Xì]³# &

'()*+,-(% .$ &./0

"#$%&'%

4ç<Üpèév¤¤& êê Ü 89:;<9=> D´& }y:DëËêìí-îv¶·l& Lö:DëËïð pÿ %.ñé v¶·& âp L×v 89:;<9=># èéò ?óô& õ!hï>ÖÁ® övç÷ÿ÷%.øé â Ä& iù"Ü öþ2 ç# öÚ®& U<Û pèé# 4ç6a´´ëÜëË& ÜLªlü%# ëË Ð$W84ç& ïðp ?@A9=B v¶·& ABhêLú6 ëû& Jüïð4çnèûvÚn# 4çÌfëË}í Í «_ý& >ÂýýpëË Óa# 4ç<Üèé vCX& ¤BèûÄëËÆPÿþ ÛÑ& Td G¤L# 4çÇ1_èû(ÿE & 0½Üèû! "& L¤ïâêèûnÉÉ #$÷& F z }%N && nU # '(ó a)ý*×& :Di.Ì2# (s_÷ÚÜ .@& +, yâ¯'2--C

!"#$!"

² %&

'("$$#"

!)** \ ³

'$"$$

Y Z[

'+$$

,-../' <=]^'

1+2#

)** q

0+$$ *+##

'$"$$

)** _`

34567 Ô ,(,

`z 389,: Ô

!*$$!"$%% 23%454%6758 )*$$%%%%% \(Ö (*$$% % ×² (*'$%%%%%%%%%%%%%%¬ìí +$*$.% Öâ³´ ++*'$ ØÙìí +.*$$#"$$ <¦ ? \H/ +*$$ Öâìí +*'$ +'$ .*$$%%% Öâ³´ '*$$ 'h³´ -*$. ¬ìí !*$$ Öâìí !*'$ Öâ³´ ,*$$%% ÚÖ (*$. %%%%%%%%%%,ìí (*'$ Öâìí +$*$$ Öâ&³ ++*$$ ° $Û +.*$$!"%% f +.*'$ Öâìí +*$$ % Öâìí +*'$ % Öâ&³

(% ( & +#-%&'%

ÖYv _C\@C% ×:D - î i 4Væ6vZ R& üêâ-îOEÎ[# U _C\@C ÌÍ ñ> ç& 0ê ®v\9}yê 7MPP%>\# v _C\@C :D >ç vüö < & Åª_Lê \>ç& _C\@C%Q"Ë0Ì& yÊ _C\@C Ë¤L}êù6Óù# 4]:D7^_êÓ w·& 0ê(`}yÿ$aé & äY4]ËÖü,# 4] W(` bUÚ& W(` v _ÚÜÛ --&

VWX

Öâ&³ Öâ&³ ¬ìí ¬ìí ¬ìí H/ìí /G1ìí Xìv:D ¥ ? Nq»; ° sT³´ Öâ&³ Öâ&³ <=>ìí <=>®¯ ?ä n@AB ¬ìí <=> ¥ ° Öâ&³ ÖâCD Öâ³´ ÷6¸E Öâìí <=>ìí Öâ&³

(% , & +#$%&'%

dMÝVþÞ¼_PQ& ß8Thnàvf # á ¼_W nâhvã ä & åæçèév¾ê)Kv -¤t& {LëìípVI# Öî ¯Ü 6ªK D´vþ±ï& VþÞ÷åïëñ# ÷êª_ÍËð G#ñ òòv¬ ÊÔÕÖóv# þ±ïôYvô: ßÜpë8& (spàÜp õUªKüö& Mì/ ·÷øùv,y# T úû®# &

DEFG

!*##!"%%%% )*## % ,*## % ,*'# % (*'# % +#*## +#*'# ++*## % +.*###"$$ +.*'#%%%% +*##%%%%% .*## '*## '*'# % /*'-*## !*## % )*##%%%%% )*'#%%%%% ,*## % ,*'# % (*#+#*## +.*##!"%% +.*'# +*'# .*##% % .*'# %

!*##!" +#*## /*###" ,"$$

L@XCMCN%9BYM +#%k/%% 7BZZT%7@RX <=

!*$$!" +"$$#" +"'$%% ."'$ '"'.% /"'$ /"'.%%%%%% -"'$% !"$' )"$$% )"'$%% ,"$$%% ,"'$ ("'$ +$"'$ ++"$$ +."$$!" +."'$ +"'$ .".$

23%454%6758 7 2 &' ¡¢ £¤9 &.,! ¥ <¦ §¨© &%+-.%0+-' ¥ ª«ª &7 ¬®¯ ° ±²³´ µ &+) ¥ {¶ · &, ¸¹º» 4¼½¾ 23%454%6758 ¿À

%&'($)!"#$" ! ./01

!"$$!" ("$$ ("'$ +$"'$ ++"'$ +."'$#" +*$$ .*$$ '*$$% /*$$ /*'$ -*$$ !*$$ )*$$ ,*$$ ,*'$ (*'$ +$*'$ +$*/+.*/- !" .*$$

23%454%6758 { 6|}~ ññ ,{ ~ { + ~ Ô% ® v1 &./ K Ón &! ² ;D´ < K Ón &!! H 3( { ~ &+! Rê( > ññ , { D´ ~ ün` &+ &+' &' ¥ { D´ ~ &+! ¡ ¢vH &, £¤ñ¥{D´ ¦ RMvIð 0§Ë¨©'ª &*+, «¬

!"$$!"%%%LK%GL%xaôõ +$"$$%%%%%%%%LK%GL ý¹ +"$$#"%%%LK%GL%bc 9MCN /*$$%%%%%%%%%%LK%GL%d 2DBCCOP ,*$$ %%%%%%%LK%GL%5D%KOBD%QRSST% +.*$$!"%LK%GL%LK%LH6U2% %%%%%%%%%%%%%%%%

27%'++

cdef ghij klmn !*.$!" ,®®¯ no'pq &./ )*$$ °±²³´ Y*%rs &+!( ,*$$ °±²³´ tuvwx &+ ,*$$ °±(»µ yzK{ &! (*$$ °±(»µ |=D} !"# (*'¶·s ~ ~ (*/$ °±¸¹¹q %%% cdef +$*$º» ( Y*rs. &+! +$*'¼½¯ klmn +$*/$ ¾¿ÓÔ=%þh`vÀ, sH &, ++*.¼½ Y*rs &+)$ ++*'$ ,®® $$$%%% +.*$$#" Á± ²Ð< tuvwx &+ +.*.°±ÂÃ¢ klmn +.*'$ ÓÄKKÅ no' q &.+.*- \» +*$$ ÆÆw yzK{ &) +*'Á±Ç ]^ sH &( +*-È/|2 cdef .*$$ ¾¿ÓÔ=%þh`vÀ, ghij .*/ÉËþÊsËU 6. no' q &.'*$$ Ì¦< '*'$ \Í£8 yzK{ &) /*$¶·s > ¼½¯ sH &( /*+°±(»µ klmn /*-# YÎÏÐ» ? ¼½ K 1 -*$$ ÓÄKKÅ %%% Y*rs &+)$ -*.º» ( ? ¼½ no' q &.!*$$ ¸ÑÒ( %%% )*$ÉËþÊsËU 6. %%% )*+ \» %%% )*.$ Ó'ÔF» ?%¶·s 27%'#+ ,*$$ Á±(»µ ,*'Á±Ç ]^ ,*-YÎÏÐ» !*$$!" äê:å &.) (*$$ , ¤´ )*$$% ÄÄÍ +$*$$ ÕÇ > )*'$% æç¬ è &., +$*'$ È/|2 ,*'$% ++,%6. ++*$$ ÆÆw (*$$ éêë &). ++*'ÓÄKKÅ +$*$$% ì 0 íîï +.*$$!" Á±9f<´ ++*$$% K +.*.È/|2 +.*$$#"% äê:å &+/ +.*'$ ¸ÑÒ( +*$$ 4 Uðñ +*/$ ÉËþÊsËU 6. *0!# ì 1 íîï +*-$ Á±(»µ .*'$% æç¬ è &+/ .*.¾¿ÓÔ=%þh`vÀ, '*'$ ++,%6. '*$$ º» ( /*$$ Lòóvôõ &./ '*.ÕÇ > -*$$% 4 Uðñ /*$$ YÎÏÐ» . Á±Ç ]^ !*$$ % éêë &)' /*'$ Á±¸¹¹q )*$$ æç¬ è &.( -*$$ ÓÄKKÅ ,*$$ ñ zöÄ -*'$ ÆÆw ,*'$%%% âQ÷%vø &.$ («ù (*'$% £8ã4ú 27'+/ +$*'$ ÄÄÍ ++*$$% âQ÷%vø &.$ («ù +.*$$!"% æç¬ è &.( !"$$!" Klmn &+( +*$$%%% éêë &)' )"$$ l£2op &(0+$ .*$$% Lòóvôõ &./ ("$$ qHk '*$$% æç¬ è &.( +$"$$ % r'%Ùs:%&+, /*$$ £8ã4ú ++"$$ ct4 +$$%u -*$$%%% 4 Uðñ +."$$#" Klmn &+( +"$$ %l£2op &(0+$ '"$$ v,wxy &.),0.)( /"$$%%% r'%Ùs(%&+, 23!*4 -"$$%%% [=zNq !"$$ Klmn &.$ )"$$ l£2op &++0+. ("$$ % v,wxy &.,$0.,+ !*##!" ,-F G +$"$$%%% r'%Ùs)%&+( )*## 7±(à ++"$$ l£2op &++ )*'#% G-HnI +."$$!" l£2op &+. (*## J sìí +"$$ % v,wxy &.,$0.,+ +#*## ÂÃÓÔ ."$$ % r'%Ùs)%&+( ++*## 4F5 ÄKà '"$$%%% l£2op &++0+. +."$$ #" ³LM, -"$$ % [=zNq +"$$ N ."$$ ,-F G '"$$ H Rz( /"$$ ÂÃÓÔ 27'./ -"$$ 4F5 ÄKà !"$$ 7±(à !*##!" EFGH .%&'' )"$$ G52H6 ¸¹ )*## IJKL &,"$$ J sìí ,*## MNHO &.# ("$$ H Rz( (*## PQRSTR &.! +$"$$ 4F5 OKà +#*## UVWXY &!'0!/ ++"$$% ³LM, +.*$$#" Z[\] &'. +."$$!" H Rz( +*$$ IJKL &+"$$ G-HnI .*$$ EFGH .%&'' ."$$%% 7±(à '*$$ PQRSTR &.! '"$$ J sìí /*$$ Z[\] &'' /"$$ H Rz( -*$$ IJKL &! -"$$ ³LM, !*$$ ^_àb &+ )*$$ PQRSTR &.) ,*$$ Z[\] &'' (*$$ IJKL &! +$*$$ ^_àb &+ 27'$++*$$ PQRSTR &.) +.*$$!" IJKL &! +*$$ ^_àb &+ .*$$ Z[\] &'' '*$$ PQRSTR &.) !*$$!" $Ü /*$$ UVWXY &!'0!/ !*'$ [=DÝ% )*+u ,*$$ Eq(Þß 27'+! ,*+¼àáâ (*$$ ã>9 +$*/¯hij ++*/Eq(Þß !*$$!" Â2%(û³ +.*$$#" $Ü )*$$ 6K +.*'$ ì ,*$$ füýþ +*$$ [=DÝ% (*$$ ÿ!" +*/u +$*$$ 66 ÂÃ.f 6' .*'$ Eq(Þß ++*$$ Â2%(û³ .*/¼àáâ +.*$$#" 6K '*'$ ã>9 +*$$ #Ç $% -*+¯hij .*$$ (&'((ò !*+Eq(Þß '*$$ )*F !*'$ $Ü -*$$ +,¥ 4@ABC%6D@E )*$$ ì !*## 6K )*'$ [=DÝ% )*## #Ç $% ,*+u ,*## 66 ÂÃ.f 6' (*$$ Eq(Þß (*## (->p. (*+¼àáâ +#*## Â2%(û³ +$*$$ $Ü ++*## füýþ +$*'$ ã>9 +.*##!" )*F +.*+-!" Eq(Þß .*'# füýþ +.*'$ ¼àáâ /*## (->p. +*+[=DÝ% -*## 66 ÂÃ.f 6' .*$$ ã>9 '*'$ u /*'$ ì -*$$ ¯hij

27'$/

!*$$!"%%%eï²× +$*$$ %%%%%% fgh +*$$#"%%%i= ¡¢ /*$$%%%%%%%%%%HOjÜ ,*$$%%%%%%%%%%LVW51K%GL% i=6þX

!"$$!"%%ìWKP, >%% Ç +$"$$%%%%%%%ì> >%y9 %%%%%%> /G1>QRS '"$$#"%%%w ì )"$$ ìf ++"$$%%%%%%ìTè >%IJK%8U""" %%%%%%%%%%%%%%%%> fËV '"$$!"%%ìËýW >% nibX !! !"#$%&'()*+,

27'..

27'+.

!*$$!"% !*'$ )*$$ % ,*$$ (*$$ (*'$ +$*'$%%% ++*'$%%% +.*$$#" +.*'$ +*$$ +*'$ .*'$%% '*'$ /*$$ -*$$ !*$$ )*$$ ,*$$ ,*'$ (*'$ +$*'$ ++*$$ ++*'$ +.*'$!" +*$$ .*$$ '*$$ /*$$ /*'$ -*$$

!"'$!" )"$$ ,"$$ ("$$ +$"$$ +$"'$ ++"$$ +."$$#" +"$$ ."$$ '"$$ '"'$ /"'$ -"'$ !"$$ )"$$ ,"$$ ("$$ ("'$ +$"$$ ++"$$ +."$$!" +"$$ +"'$ ."'$ '"'$ /"'$ -"'$

[=Nq \]^ _` a b>c [=Nq de 9 ¢ fgn hâij>ýk _` a \]^ [=Nq b>c hâij>ýk fgn [=Nq b>c hâij>ýk de 9 ¢ [=Nq _` a fgn \]^ [=Nq hâij>ýk _` a \]^ b>c fgn

!"$$!" )"-$ ("'$ ++"/$ +".-#" '*+-*$)*.$ (*$$ +$*'+.*/$!" .*+/*+-

*Îee9 }NP Û«% OPQP 1Ë 1U^_ ¥ú.L ÐRmS ' Ðr4G1 ×Ëê` ÄT RâQUÔ (Vø °W X ë

/0--1 !"$$!" !"'$ )"$$ )"'$ ,"$$ ("$$ 70!# +$"$$ +$"+. ++"$$ ++"'$ +."$$ #" +"$$ ."+' -"+!"$$ !"/)"$$ )"'$ ,"$$%% ,"'$ ("$$ ("'$ +$"$$ ++"$$ +."'$!" ."$$ '"$$ /"$$ -"$$ -"'$

' Fp \$% 67 \]^ 67 +#*" 7s h7 667 67 E .$+) ? Ð ìí 67 > 7Þ ' Fp 67 ¥ £8 > Ë /'0/! fvs 67 > 67|H 7Þ 67 \$% Ë ' Fp 67 \]^ 67 > ¥ £8 §6v¡Â &/'0// §6v¡Â &/-0/! ¢ > 67 67 > fvs 67 67|H 7Þ

27'$, !"#$!"%%%% !" &'( )*$$%%% #$%&#$' &+ ,*$$%%%% ()*+ (*$$%%%% ,-./ +$*$$ 0123 +$*'$ 4567 ++*$$%%%% 89: &+.*###"%%% ;$%&;$' &+ +*##%%%% !" &'( .*##%%%% <=(>? '*'#%%%% @3AB /*##%%%% ,-./ -*##%%%% 0123 -*'# 4567 !*'#%%%% 89: &)*##%%% C" &/# ,*##%%%% ()*+ (*##%%%% ;$%&;$' &. +#*##%%%% 0123 +#*'# 0123 ++*##%%%% C" &/# +.*##!"$%%%%<=(>? +*'#%%%% ;$%&;$' &. .*'#%%%% ,-./ '*'#%%%% 0123 /*##%%%% 4567 /*'# D3AB -*##%%% 89: &-

27''' !*'#!" )*'# ,*'# (*'# +#*'# ++*'# +*'##" .*'# /*## /*'# -*'# !*'# )*'# ,*'# (*'# +#*'# ++*'# +.*'#!" +*'# .*'# '*'# /*'# -*'#

/,U ) 0 12 &/#' F÷£s &() ¡' 43 &+#) £²n &!#! ,4 &'(%0/#% )5Á6 &-,# 7Ëªvw H &.# 4ÁÓÔ 6. 12 &/#/ ¡' 43 &+#, F÷£s &()! £8 8 )5Á6 &-,+ £²n &!#) 92 &/#/ F÷£s &()! ¡' 43 &+#, £²n &!#) £8 8 )5Á6 &-,+ F÷£s &()! 92 &/#/

27'.!"$$!" lmnLvo . ïâêLè !"'$ p Ö&q.rIÂ.G . e .s¤t¸uvw . xyzz{ )"$$ ÷|}~ .5656 = ,"$$ lmnLvo . ïâêLè ,"'$ p Ö&q.rIÂ.G . e .s¤t¸uvw . xyzz{ ("$$ ÷|}~ ("'$ = +$"$$ Y +$"'$ IFK%H86[ ++"$$ P ç/= ++"'$ . +."$$#" ¸ £8 c +."'$ l nLvo . ïâêLè +"$$ p Ö&q.rIÂ.G . e .s¤t¸uvw . xyzz{ +"'$ ÷|}~ ."$$ = ."'$%%%%%%%%%%%%% '"$$ P ç/= '"'$ . /"$$ = /"'$ Y -"$$ IFK%H86[% -"'$ !"$$ l nLvo . ïâêLè !"'$ Y )"$$ ÷|}~ p Ö&q.rIÂ.G )"'$ . e .s¤t¸uvw . xyzz{ ,"$$ ,"'$ P ç/= . ("$$ ("'$$ Y +$"$$ IFK%H86[ +$"'$ p Ö&q.rIÂ.G ++"$$ . e .s¤t¸uvw . xyzz{ ++"'$ l nLvo . ïâêLè +."$$!" +."'$ ÷|}~ +"$$ l nLvo . ïâêLè +"'$ P ç/= ."$$ . p Ö&q.rIÂ.G ."'$ . e .s¤t¸uvw . xyzz{ '"$$ l nLvo . ïâêLè '"'$ /"$$ ÷|}~ /"'$ = -"$$ l nLvo . ïâêLè -"'$

!"#$

!"##$%&'

VZ [ !" U \Y] ^ _ ` a b c d e 9fg h i j g k l# m nopq rstu vwxyz# {|}~ # "E 5 " wó! dÌ>eefSgr) nÙ}! ®×hYf()*$ × +$ kC+'ëB+ijZIS \kl" wó! mèïòðíînL" #$ opJ" wó! 2èqB\ BxÌ>

r íî«ïòð\ Ws! ´ ®:;ìbíî«ïòð! ¨© tuÌ>èSvrwxÙ}"

"#$% G

yk! z{|}ªæí! "@ S~pä 8:;LSé <):! \° "$$ ê ×ÛÕvr

R! D« 3Sé ¦ \ Rs8Ô x± <):!! I Ô ª s" wó! mèÀ ×xSé L ×" w´ L «oS« $ 69¡v\ '$!& ëB+, ´ 'TU Í! xæí" r n ¡¢ £wÝ\TU¤¥! a"@S¦^§ß¨©ª«\¬ ×'¤®¯°f B,2°nE\ TU! [ú ' GH"\n " *

V° ± !" U \Y ² ³ o p ´ r stµ¶·¸¹º »¶¼½¾5G ¿ÀÁ# ÂÃÄ{ | ÅÆ ÇÁ {ÈÉÊË# ÌÍ ÎÏPÐÃÄÑÒ ÓÔ¶Ä$ ¶ÕÉ Ö×GØ <Á# ÂÙGÃÄÀÁÚ Û ÜÝÞß "

yXYÿ\!" .«!ï/ ! D E§9|'012°\3 ! 01Ð ø_45b!ï/ åxïòð! ´ Cx(CSé%Ï679|ìbíî êó\´8" õ§_! 9§%Ï2k! :|' (w|Ì! L©©\deã ! ª

gkl "

ö;7! <= !ïòðÌ>\? `" ºñSòªuÀ^CS! L@A© µBÍ! 9|kC+- ìbïòð\ êó! DE>§»|²F1n~G" HX%Ï! ºñH! z ö§ï òð\êîIJ! <=C÷KL+"

MNqr" 9§ïòð\êó2k! Àºñ ªC9|u%Ï¬ mnïòðOx !ï»P\ÕQ" `|R¯,S? TULÿ V! 5W§Xa«ïòð! ¡WX? `ry! wD0mY3b5\Z[" mºñxC¯°xøfI\]^! [ úïòðÌ>\ _`a`b ö9:;¸ cÏ" *

(| ¤ ç è ¢ = | Ì B á R é )*+,-.? åÌætu! 9

! " # ! $ % & ' ( ) *

Þ ß# à'áâãä ð " ñòÐóô½¾gõö÷øð ! ñùúûü÷ý÷þÿ

S! o L® aYz{\ÑØ|}! o 9~ r ¤çè¢Y~=\ B! o 9 Ðû Ë> \ Ø" wªó! =oS« Só! fS\"$ ) ÏÑØ! ¨©®:ßõ!'$)$ |Ìôçõ ö öB:)$¸! Ù|Ì\ôçñ 1ÿ ^" !®ªUImÜ! `LfS\"$ ! Ù oS« êÛÜ9>'$n;÷6|" !9) ×ØsMÊÿ®\23à! ½Vÿ| ª=oS« \;÷)Ïm ,! |Ì\;÷QõhÈÿ}µc"

áçèéÄêëìíîï

©! ¡®üýØ V¾ ! a Ef ) \!à " wó! R«®! é L x & § C S à ! ÙsMÔ LÿPmn &Y S\ m±PP é" !sMØÔ |N®x±m Õ ! <=YÁÂ\ø÷x±ãä$ sM\B ám0m üN" wCS! d23 :PP é! | N\Êÿr19nn\ ü" Þ ßxLZß±îr¬mnUC±î ·S Póm´8äµS\ ! ` ´ ){!%E! À+Ym 8\.z7T! a¤ j=l!+m`|n PQ&! ÐS2 j" *

åÌæ# ÔÕ|ÌBáRé ä¶¼½¾åP æ$%

> A B C E # ¶ G · S L M A

!9 m Á f w º · A \ ´ 8! Vx×ÁûÂ '$ sS¢Ã ·A! Vx a|N±î \^Ý! ã S¢\{aÄà !%' sÅ! 0n>! ³ÑØ\ x9º·¸YmA8! 9ºb «! {hwºÆú½u¨«L A »¼ù ·A" ´µ¶xL´%S¢|9 Í! ß±îÇ &! xC S" wtuA8hÈ|}ÉÚ ÊÿÕÖA! L Ë b@9 m»¼\]Ì! 0¼ÍxÎÌ ÏQ! |}Ð! {hfS\ ËhÈàÑª_Põ" !9×Ò Ó23A8 ö· A\A8¸ Lf «A\ÔÕ" ²()-.? "móÖ×'>A_Ø9LSm n R! wCS! 2ÃºñD_9Ùwº ûàÚ! ¨ «wºf P S\ÖR:;muÛ\ÜÝ" *

()*+!,-./0

wCS! oS« \vqK+x)Ïr Ò\! · S9|mD§_n |' oË Ì\ q! I()-.? "31XIÃ {"Çp ! p \ËÌm&Cüª9èS 9|vq" !môX©! [ ¤è¢ÌjÀ|}L oS« vq! ¨«oS« ®ÁÂmq r\vqáâa²ãä\vqà" Þ ßªxo R9,! wxX %þ LS¢l"moS« è¢ï¦! "l!m no # s Ç%&! xCS" wæí! o ª4¿tu [ ¤çè ¢Ì'®vø\wx! u®æý [ ¤è¢Ì\¿^" !ì³·\kyAB[ú_qå{a/

!" # $ !" % &' ()*+,./0123! 4 56789:;< =>?@ABCD E F #$$$ G H " IJKLMANO PQRSTU! V WXYZ[\]^ _`! Yabac Kde" _f! /01 ghijklmn o]pqr\st u459v^" wxLyz " { # %\|9}~ ! x A |9 8 \ " ^ xL % { & % ! C() -.? " >A JLMAN ! >A¡¢-. ? £¤¥¦EF§ #$$$ GH"" ¨ ©! ª«©¬ ®! 459p¯ °x±m<=©QcKde²³´µc"

¡¢£¤¥

k U e9 ± gkl

ö" # $ !" % &¸ ô õ ´ V $ ´ % ^ ö,,,./012/34536-7/8¸ \ºñSò23! ïòðíî\êó ôõ! xøf%Ï ö9|(C÷q r! ³øùúaìb" õÀ^^Ý! )n\C÷qrx ïòðL '$$! û%Ïüý&YþI \! ã&w¨ÿ.!"! ILà#$ Ô%û&þ! ã&ïòðæí'Ìs (û£? )*ý+" ' { !" %L9|,-\ïòð!

´ §µ ¨¶ ©# ª· «¸ Â &' « ¬A ¹ ®S

ö"#$ !" %&¸ <=o ² ³ Õ Ö A m !%' s q õ · A! ÕÖA },´µ¶cæ í! ÀA·¸23A8f « A\¹S! {hwºLA »¼I½u\ ·A" ±î¬²o²³ÕÖA !%' s·A! w¾r ! x± \m !%' A8·A! Z¿ ó! ÀAm !) G A8! DP À·¸wº«A\¹S"

ë,# ìbíî«ïòð

N ! FOPQRSTUVWXNY !"

Þ ßCS! 9§´8ä! `|Y : ¿ .n ! _]n \%z¦fmõ

xùúñò' Xó" XI! L2%H# ® ¢ÕôçõöÍ! :àÑ1|Ì¡Ø;÷E Üôûûß"¢'ø÷¢! `|Ì¡Ø;÷ EÜmüýAA-&@x>Xß"¢'ø÷¢" åÌæªxo *rR9,! wxX %þL"#$àÑ&åÿÔS¢Ll"mo S« è¢ï¦! "l!mno # $ Ç%&! &CS" wª6d! o R« ®îß×\A! 1` a&\ÙnoËÌ L'(õ$ ;÷)*\K+IS;Ë"

!o _9ÙËÌL,à-.\K+I ÐB¿" ³·! 9ºì^ {a/ûP33 ! oS« \fSû0Ø|}1 2'| 3px1u41'|% !´ ! 9L256nÌÑ7! o R« oS« \ÎA! o 9Éÿ8 Î! ¨ «oS« ÏêåxPÃ9:|îß" åÌæªó! ;¿ |;÷<E! | m{hL'$"$ = :|! à«`9>³n

ÎÕ }BDÀ Áx

µ¶·V1&2YÉ3545 º(¾6&78 JF9:;<# =>(7?@ìA'(EP" \;÷î! IR«`? þ³@A B î>\oS« ! CüªhDÿE" !mè! `?\FsûL G H! Io S« Im@A\ Bî>! ¨©9º ' |@`0mJK" 9ºhÈÀZ\' |sÛÕ;¹LË" !;¿ ||Ì¡¢G·á S\MPN POP! Qõ R |s9SûoS« q" yP°~! åÌæªY3! ´ \){ó! ()-.? "ª1j ||Ì¡¢G· á\ST½CÇ ! S¢!PNPO üs9 "

678&9:;<=>

ö !" %&¸ n9 ÎÕ } y ! PB D s²~4 Q ' ! ¡w±bm ! ¢Q£¤wa¥ D¦Y '$$$ H"²y ! s k§ ¨! ©ª + { !! %f " ¢Q«¬ ªµS®H! ¯[B L k§¨z °±²5s" B y ö+% ³¸ ´%L ¢Q®~= ' D ¦! ( D¦CwX '$!& !' { !% % µ ¶ ' & +) ú! L ·O¸¹º»\¼½! ¾¿À +' ³ÁxÂ ÃÄ! ¨IÅÆ Q Ç "'" È ö¾¿ s¸ ! P à! {BÉÊ[ ! pËÌ '$$$ H"! pÍaÎÏ" l ' D¦CB XÿÐ%zµ¶ " & +$ ú! L%

Pº»ÑIÒîÓÔ\ÕÖ×! ~4Ø 6 ÂÃÄ\Ù'ÚÛ ÜÕÖ! ÝÀÍaÞßàá! Å Æ Q Hl ")' È ö~4 678?@ A B C Q ¸ " DEFGH ; I J L© HÈ P à! 1 KLM" {BÉÊ[ " Ã{p Ë Ì !$$$ H"! pÍaÎÏ" " ©©âÔãZx¼ä! B \åæÛç«@"W è" ÁQ¡ÂÃÄ0éê ¢Q®" *

! Sé î ¡

ö !" %&¸ ëBRÊ-. t C S! L´ l !$ ! ¦m ) Y S é î ¡ öCDC¸ ! _fYm ¢ ¦£¤" 2 ) Y ú\x¥ ½ª|¤$ ¦§ ¤û ¨| $ ý©Á $ t´¸ª« J²]¬¤û ¨| " wL ó! ëB+' ¦ëBäòL®Ê. î \]Ì! %&ªeF¯ ²ÊDÕÖ úK° B'^± B! ì _9²³" !Ym ¢ ¦£¤²:Zß'´" W µ ªLÛ Õ! aôõ î \¶¨" !_] ©! ëB+·TM¸¹º»! mèL|×Y µé\ ¢0m¼Ï½C" ¡ \¡Ø ¦x $ ¾¿À$ ÁÂ! a ²(w ¦ aÀ$ ÃdÀ$ nLÀ'ÄÅ! I ÆÇ

µ¶·V!Yý"# gõö÷ ¬$%&' ()*+, -st./0" 1jàgW"

mn7B! CDEõFG

! I\xL Ñ° $ ÈÉ$ ÊËÌ RÔ $ ÍÎ ,$ ÏO²¯O" t ó! 3_Ðøa_Ñ_ØÿÒpÿ ! ? @ Á^±a" n+ú î axyÓLs DE! <= ³ç <!:!$ ³ç <":' p E ç " 2;ÓLs =PÔs×x"à£¤ ! V= ÕÖüE×cî OØ$ Ùs$ ÚÛ²mÜÝ N¯Ñ ¡ °! 9DE¯Ñ " wtuM¸ ÿü ÃsëB$ ;Ï~4Þß' pàÙávàâÙ$ êÿãäÁÂ%L²^±B " *

àgWá459â{ã

sÕ¢UVR9R9,-.WïXY ZÏÑ [ËÌ/v9|'äC! aì [noËÌY"S\â#hÈ,'\]! (^Ñ1u`9>" wCS! _] sx`m B¿ab\Pc! VªüýmðX'\ d"!_]9|LeUè:Ý*fg! ì BhÈLoS« úa þ! XI1û ´ ! hXªmsØig& !IjjLk¿\x9|\ [×l+ ,! ¨©|× [ËÌ÷ü/v9|'ä C! Ùno [ËÌYO"S\â#hÈ| }1I " *

¹,# ×ØÜÝÈÞßàâ

+,-./012345

!"#$ !" %&¸ ¹º+, -.? »¼½¾¿23! À+ ÁÂ ! Ã{ÄÅzÂÆÇÈÉÊ \ËÌÍ! Î s8:LÏ{ # %KÐÑ´cKÒÓÔeÕÖ! ×ØmnËÌÙÚ ÛÜÝÈÞ ßàáâ! ãäå9æçèéê \ÈÉÊ`ëì¦ÁËÌ" wCS! wL ' { # %Cí Î 8îïFðÈÉÊÕÖÍ! åÁÂ ! Ã{\ÄÅzÂËÌR Sñò" wó! ôõ '$!" Ë â öÈÞßàâ¸ Q÷øH! i jùmÈÞij+úßà\áâ ûüýþÿ!aÈ ( Þß"# p !a Ö $ ß " öÈ ( Þ¸ # \ Ü Ý" %&Ø'(w)ÈÞ*\ß àâúKcí²SÆ" +! Ã{ Í ! + , Î 8 : ;Ñ´Î ! ÔeËÌm-þÿ ÜÝ! ./0m! ãä_×_9 ì¦ÈÉÊ! ¦9123Béê \ÈÉÊ4R D\5õ" # wª6d! 6ßÜÝx«§ Ø789|\':a²;<'= n>! ?@ÀAB½CDEF 9! GHDµ;<p= AB"

wxL|9I J K L! sMêòANOP½ª Q |9 8RST\UV &! x23" »¼½¾¿ªCS! WXY = ZL[ïÈßáâÿm_% \\]'^_! `mab«c[ ïÈd! I)È\ij+ú! _ f! 9|xe ¼fg h\ i! `Èij+úûjB[ï" ©k! l !' mno>?@ Q÷`|pqrQ9X !#%) ! { '' ' '" %\s9ÿ! ªt uÈÉÊxB[ï\! _vw mnÊxx±yÈÉß"! z{ |}~4" !¨©! Ü ÈÞß" â ÑØ! a _9DEsMF _! I 2ª '$!" Ëâ öÈ Þ ß à â¸ Q ÷ ø H " © k! L â°~! ËÌm1 x±þÿv ÜÝv ! Vx ØÜÝzØÙÚ Û" wCS! sM=áâm ! P +,Z[)nv ! 1 h Î 8è Ôe" *

!"#$

! ! "#$%&'()*+,!- !"

>ÄÅ# 'Oê Ý¨ =?Cg7D kqGrs

!"#$%&'()* *q G r s !$ ) B-= ? C g 7 DEFGHrIJ" Á=?ëKn LMíNgOçqPsQRSn L Þ s T U V W X Y Z [*-./0-R \ ]^_&`aÞs sQbcTU WYde" f&g3keRhi# ü ! ² ÀmEF_ G ym ! NyVN( m`&! ªrºc 6 í] !* í! VN(Aïu m E's! deNy m .$ ua " ü ! Ã VN m Ê¡8 #* í¢m ! gí a £ 6 m¤¥ ¦ u¬! 'Om§ BíoEm . ¨vYE! )©EyFmªRm «" ü ! ¬£®VN(mÀm E ¯ °² ÀmE&! ±±µt² ³´µæy ² À! )m¶'F·O D! ¸Ò VN (m D " ü Åst¡¹£®VN º»¼É ã½VN E¾¿À Á¼ ÂÃB! e ¬=>"

,-./01234÷5

>ÄÅÆÊì$£®VN(HMÊN& |u¾ - _mÇ®! y mÈQÉ¡% : e Ê×HMÊNIJKÊ]ÅQR~! dËÌ b VN " ¼Éã½VN E¾ À Á¼ ÂÃB h VN 7pBBjE ! y m£®»£ÍÎmÏ©" y VN º»ª m ÀÂÃ

~! ÐÑVN m¿Ò ÓÔ! ^~d£ ®VN ÞmÕó%Ö" 8 |}'O×TÖ¦3ØÙ$ VN (x yBÚB 9:Ûc¶@Ü$ VN( Ý¨QwÞÎ9:ß`ã@Ü$ FcGHÉ ã½`&Ýàpqá3 â G$ é á3 ãä$ VN 7pB789:åæç@ Ü$ VNFx(YZ9:>èép" .

EFG Sn LÞsTUVWXYZ[ R\]øù&

$ & !$ ) *6"- 78

9: ) ; %+ <! !"#$%&'()*+ ,#$-./01234 56789! ! "#$%&:;<=>?" 9: !! ;! @A*+,BCDE)*+, #$-./0F234 G6H"

=>!#;! #$IJKLMNOPQRS" ?> % ;! TH#$UVWX" @:(;$+<! @A#$YZWH[Q\Q"

$ & !% ) *6A- 78

9: * ;! !"]^_Z`" 9: !+ ;! !"abY>"

VOPQRSÛ]T%

789:;<=>

RSI * %- N 5 R ¡¢t ?Ã£¤¥¦ §& mo¨©ª$ E« $ ¬ï$ ®ï·% o¯ °$ ±²³ ±´µ&

;<# æç'()*

./0123456

!" # !" $ %& ' ( ) * +,-./ 0 1 2 3 4 5 6 7 89:;< = > ! ? @ A B C ) *DEF! G H " # I J K LMNOP Q R ! S T U / V WXYZ*[ ! \ ] ^ * [ _ `abc' ( ) * ! d e f g hiAjH k l X m n o p q YZ*[" rstuvwx)*Dky z7{|} ~ ! B 1 2 " ;< 6 e ! ) D ' ( ) * m b ! i h ? ^ b ]^)*! d e f ]^*[bc'( m "

r ! ¡¢)* £ ¤¥ ¦§¨© A"#ªZ « # ¬ )*®~! '(f¯ªZ« $ ¬)*(° ! ± ² f ³ ´ )* fµ¶· ¸ym¹ º! »_¼½*[m¾¿" rf ! Àb'()* ÁÂ ym Ã Ä Å Æ G ! Ç È %&'() É Ê Ë Ì m Í l! ²tÎÄfÏÐ¯ÑÒ" ;<j ! i cÓÅ ÔÕfÉÊ Ö / " × I J K LMNOPQ R m É Ê ! À b ØÙÅÚ) * ® m É Ê ! Û "×ÜÝ !* Þ! ß'(àÝ "# Þ! def=>'( áA Ílb " # p à â ã m ä Êå4" +

êë¡# æ õö)*÷ø vw6 xê )ë *¡ D= è> 8! ìé í

def î)*Dïð "" sí ñò! ² "" íó°gô! î) *DfBÈ æ õö)*÷ ø! Óùyúmû{" ü ! ì$i uî)* D , ýþÿ!y"|}#]! f õ^$c% -* &cÿ'O$ (

)$ *O$ +O$ ,£m)* D! C9:;<td-.Íl' (*[3/" 8|}0 12vwx) *D78ê34$ 5n6789 : 7;<=>?@! 'OOP nopqVWX: 7ÖA=B CD/OEnopqFcGH: 7ÖAIJKC" .

þÿ!"#("*,

EFGjkqGrs # lR78

LHMÊN !" $%O V N(OPO( 8QR S Û]T% Uf& ²g V m" (4yW XYZ9: [\]^Lì_`=+a! bc(4yWdÝGHDÆ 1 2 /012)133! ` O P « !, eyRO( 8QR SÛ" ügbcîfQR S Û! _g hÂiju! À m klmOPï6n^o mpq" gH! üÝrs² tuvgBÂOPwïxy z{! |}Ê~ Ây m º" [\]^Lf VN( ! 'mSÛ

LHMÊN!"$%OÆGû 9:²³2 '345! 6$!y7/%7-8ãÞ9: £þ;< ! )=>Ú¦?-@ABCDï ! EßÝ>ÅAF DmGH I" ü ! áJ:y$ %7-8ãÞ£þm ;< ! ³6-8ãÞtKgC;¸0LM! ²AuÚ¦?NcOP! vgíCDQRB 89! EßABMSmï " de! ü ! ²fÝ>ÅA$aÞÆGT U$ VWXY)/Z[ " ü ! %7-8ãm;< 9:S6*** p\£þ]86**p\" ü ! Àb! ^ÝGFm-8ãÞ9:£ þ;< ! _uµ¶`#£aaÞbc! )d aÞgef»-8ãÞ£þ;< ~m< ! ghmïaÞi" ü ! ]ÅáFm-8ãÞ;< j klmn! _uµ¶o£aaÞpbc" ü 8aÞ ç=3B«6:qyB¡! ²r=>" ü ! ²^b! CD /-8ãÞ C á<kkl-8ãÞm;< ! _u ìm-8ãÞstu ç_v$ ww Y x`yºÝgºC;¸<mMz" )µ 9:£þ;< my7- 8 ã Þ# !O-{|M³# ;< 9:S!Æ:***p \£þ]!Æ$***p\" -O"{|M³# ;< 9:S-Æ#***p \£þ]-Æ8***p\" "O"{|M³L}~7O# ;< 9:S"Æp\£þ]"Æ!***p \" ,O,{|M³# ;< 9:S"Æ8***p\£þ]"Æ$***p\" 6O6{|M³# ;< 9:S,Æp\£þ],Æ6***p\" #O#{|M³# ;< 9:S,Æ,***p\£þ]6Æp\" ÆGû 9:²³2'3=>! ªÍ.í-*!#íde¾! ìím ã s#$8;$9! ÆGû À -*-*ííÆG³]RB 6*9" ü ! .íÝ-8$ / ã ! ìíÏÝ-68 ! ÌA $-- " ü ! .ímã ø Ý!Æ$68- ! ìíÏÝ-Æ86- " aÞ ç=3B«6:qyB¡£ !- £ ! Ò'C 12lZaÞ ç= 3B$ û{ m )`# aÞ¡m çp" .

! E F G H r *m $Nuvwx:yz% m oc{O|$ p q$ }~ $ µ¶ $ st &

EFGHr *m #- jkÞsxyn34÷5" moµ¶ $ p q$ EÙrst #

2$ '% 3 # ! A& F' G( H ) I*

= 2 n¿ &) 7 RJÄ U &

üAB O8 " ü OP RQ g =BÝ ! R QR »Á! Ý ml ! m SÛ! gBGH 40125 )133 ¡ ! ß G H ¢a£¤¥ þ¦§ " ¨ Ý = © ª r ! DÆ12 m²fQ SÛ! «± ¬OP ï6n^omrx rs" ®± ¯! °±! 9:²³K´äN¦§µ! VN(OP ¶t ! ï6 n^om ·¸¹º»z {" ¼

1234355 =R?ÂDAEz ?@ABCDAE! !"FGH/! IJKLM*NO#"PQ! RSTUVWX*NO$"YZ[\! RS]^_`âb^c*N O%"[def! RSUag^Xhi*NO&"jklL! hmnop*NO'"qGrs! JWtûX*NO" vE("wsxy! z{|}U~*NO" vE)" ! RSTUVWt*NO*") ! RSUa| {*NO!+" ! RS]^_ *NO!!" ]! RSJ ^ X*NO" vE!#" 7$! RS ^ *NO" vE!$" ! RSWX*NO!%"[d ! RS J *g !&" bn! RSI *NO BCDAE! !" ! RS]^_ *NO#" ¡! RSL *NO$"¢sU£K! RSW£^¤*NO%"W}¥! W_WX^*NO" vE&"¦§¤! RSW_¨©*NO'")e ! RSÛª©*NO" vE(" ©«! RSb¬nz*NO)"®n! RSh|a}£ ¯*NO*"° ! âU±V*NO" vE!+"°w²³! RSJ´Wa*NO-

½¾DÆ12 mV N(OPQR SÛ! 0¿ ( 6 OB 6ÀÁ R9! ²|ÂÃxÄÅÆÇ ÈÉOB 6KÊ]L! ü A ÆÇÈÉ( 8 R! ßËx( 69:;ÌÍ< ÎÏÐÑO8" Òü¯®S ÓOBR9mËx( 6! ÔÝÕMÖ9: ]´ ×ØÙ! üAÚRÛO8" SÛÜ Ý! Ë°Fx mHMÊNOBR9\Þ¥ R! ß¡eyRßà äáâãO8mFxäåæ çO789:è[^! ÏS ªQR SÛé! ê ä áâãO8 R" ëìt£m ! SÛ¡ fí¡eÚRîN×ÉKÔ (8ïðmñòó Fôõ LGö(8O ! B Ë9¡ P" ÷Ý 6 ø( 8mQR A©yWç¡Ò " 7

!!"¬h! RSµ¶ *·¸¹!#"bhbs! RSUaW_[o*NO!$"¢s nWV! º»¼*g !%"qG½Yt! ¾mU *NO!&"¿À°w! EAÁws ?ÂÃÄÅÆ !'"YZGÇ! RSWt ^UÀ*NO!(" ÈÉÊË! ÌXÍÎ*NO" vE!)"ÏÐ! ]^_IWÑ*NO" vE!*" Ò! ÓnWUa*NO" vE#+" aÔ! Ón©Ñ*NO" vE#!"ÕÑÖ×! RSYWt V*NO##"ÕQ! RSØÙÚ*g #$"®ÉK! VÛWt V*NO#%"ÜLa! g^XWt^Ý*NO#&"°ÞrÀß! EAÁÞs ?ÂÃÄà Æ #'"áâ! }U~ ã*NO#("äå æ! RSWaÍ^Í*NO#)"bhqÉ! EAÁws ?ÂÃÄàÆ #*"çè! géê*·¸¹$+"bP! Në Bìíîï EAÁÞ s ?ÂÃÄàÆ $!"YZ! ^QWtWX*NO$#" Þð! ]^_ÓnWt *NO$$"ñ£ò! RSm qªo*NO$%"nó! EAÁÞs ?ÂÃÄàÆ $&" ! ôõö*g $'" bn! RSWtWX*NO-

ëÂì $í b Fy í ynýînþ nyJn6în! F xÖB 9:²³ óðõö Ë_

2'3=>! sïð £BÝyJ î yn! _u yn d¼Å ñ ¼ Ý àpq! ¦ò^uó ð/¡ôõöF÷"

ü ! 0 í ) c! ø0 n|}F xsù 0¿¦ò! ±ß ynm¦ò ú± ÅVû"

ü ! ynm ¦òüÝ XËÏ! ^u Úÿmóð! ² mï0 în mË_" .

þ # ìí-ÿ-#$!

÷øùúûüý LVWX !" $%O ùúû 9:²³üLý ! þúûÿ ìí - ÿ -# $!! "#$x% m`&'(" ü )OBZÁÓ*+c9

OB 6êò,mÎÄe! " êò,-Îþúû! x% `&.íCìímÌ/" üLý0=>! -*!8 ím '(u 6*** Æ1V" .

J²³"¡ #ïÁ3

^= LV W X !" $ %O h ÿ Z 56BsëÂJ²³ ¹H!N ¯ "¡t ! #ïÁ$! î 56Bfcugµ %&'è (á)ú²*" èªdû 9:â+¡ t ZÁÓ '! a,-.9OB 6]/01! hÿ5Bs#¤ ¡2mÁ3Ãa! v¤¡4;5

°q! ©~ 6 b¡ôEt ²m07 y" ¼hÿ5BmÁ3fcu8 %&9è(á)ú²*ë Â¬ :ô ;" ¼ á)ú²* ²^b< = ¹H!N " ¡! ¹H!Nf_>>m =! ?£@ DrA@á3@B@Ò 78mC4" .

Ç3³# ÅÿZI

&+,?E¶·^¸ LVWX!"$%Oèªd;û 9:Ç3³ ! ½D kk l«>! EOÝ6*9m 6 , FfGHÝÃÿZI " ü ! ²J,F Ê?'! Ý fIKÿ fBïuhÿBÁ $mÂL" ¼6*9m gMÝÃ! _uü NOì6 ÝÃfgBÝx³ï P! 6gcuÝ Û¿B¡ô y" !69ÏIsÿ Bïu¯Á 3ÂL! ]ÅgQR ³SÃ m ÊÝ!-9" ÷]! fÝ!*9m Êg,T áj· m¹º" ¼ ü OBµ UÓVD W×J9OB 69:F_²m Xl£Îe! " ü ÓVD7 ynÈ 9 OB 6ÅYZm£Îe! f=

> ® ± E O -*!# í ÿ Z [ L ÌL<=>Oh S µ \ t ! Ç 9 ìmSj]g^" gH! üf_Á! î Ìvg gFut ! _uî Ìk lwP! ` =>£a ám¢ =" ÷]! ÅYZ-Î bÂE O <=>mhS! 6S -*!6 í m 6,¿µ\]-*!#ím66¿a£ ¼³e! ÇN³f=>! ©Å.í Íl$øO@ ^9Zb! j)E OS»£z{" ¼c¢ ¬! £®EOmLN ^KÇdOeýÔOèfRg EOÝ¨" hbEOøij! k ÜgBcÝ¨" _¬! üOÂEO flÝrsm! c¢ENm<=>ì 8Ýe¡a! Ýeµm" ¼7

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()*+,-.#/

!"#$ !AB

!7k # K)H > z

# %$ % '

!" # $ % &! ' ( ) !ÀÁÂ klmÃ£op! qrjs"

4-010û).0(128

M 2334

¤¥ Î{|}Ï Ï34@Ýû Èä×Ë ÞÌûãÍ% Q#_ûÐÑÒÓÔÕÀÖ% Vde >× ØÙ&

V,VwQ#_ó©f{ÚÛãÜûÝÞVß% à·ûá âdVãäå [Î±*SÞ/2ûæçèéZêëì"& WíVÈ% Q#_îïÏghizä4ðSÎQ#_% ñòóôðS& 8 û õö÷& @øùú-û üý% þ}±ÿ% !"#$ï%û&'& ÈL(% {|}ã)V% Q#F#Vß[*+,! 4*[Î X-343û% )./0"12& 8 WÎ3Ëf{q4 ÅO5ó@ø k6ò-343û7& %'8 % ¤¥ Î9:;-OÏ <=>+& ÐÑÒÓÎV¥WX?@ÄA¥BûCDå% VdeÈ > EØÙQ#_VßûÐÑÒÓuZ& Q#_û%FgE)-GH VßûuZ! 4IJWKLMÎÁðNO% ðPQ*S/ÏRþS ûTU% W C Vä×ÏdVL% - Vä×ÏWXL& 8

!VW"#+XYZ$[\] ^_`a:RSTbcCd! 7eRST%UfghijU" @aÀ` ãab cãìd ef, È% 34ÏghiVì±$ *jklmûV,õnQ#_& o % 56Þ:;"p qÄ& ÆÇ.#/õÜ5<û Èr sÀtîu% defv ÷ V^ $·Vw x% y½Qzä×f {R Þ5|)HR & .#/õ5<û È c %

÷îuv õ}~ & Èö À`! '' Þ') % Ï >7 Vìîu& ºwU ûW( ì %*² [ ì% Í 34 Ý& ºìû Lì* E@w¾)%² Å :Eû Va k ¡ ¢£& ¤¥V¦{|}¾!% ² # V% ì §¨© Å ¨ j. ª «¬~ ®åVî ¯& ì% 34°Ç ó ± ²

klmn"opqrjs

Y{|}-ÑOQ_#Vß%4 Z8[ ÀÆw% Gì\]' 2

#$¨©# 345ªF«¬

!&'¢º'5¦§J »¼½¾¿"

0+12

8>?@

012341^0

345 !"#$% !"& *%+,- $%&

?@ & AB C % .#/ '# ((' 01234 '# (() 56 '# ((! 789 ', ((" :;" '$ (($ 5< '$ ((# *!= ', ((, />? ', ((- )0@ ', %* ABC= '$ %% /2 ', %' DE ', %) FGH '# %! I(J) ', %" K)H '# %$ )L/ ', %# MNO '# %, P# ', %- QR)S '# '* TRU '#

Q#_1,0

$ *

0+12

78 '() #&

:;<=> 6 '% %$ %# %$ %" %) %) %% ((((((((((, ((, ((# ((, ((# (($ ((! (("

D (() ((, ((" ((# ((" %* ((, ((# (((($ (($ ((! ((# (($ (($ (() ((! (($ %* ((!

E (() (() ((" ((" (($ (() ((# %* %* %% %) %" %' %! %! %# %$ %$ %) %,

!9"

F "# ") ") $* "" )!# )$ )' )' ), )% )) !* )* )$ )" '$ %'!

JKL #$ MNOPQ%

%- V! %# V! %" V! %! V! %) V! %' V! %% V!

G H '*((+)# '*((+)) '-((+'! )"((+'" )%((+'! ''((+%# )*((+%# )# .% !* ., )! .' !-((.%% !'((.%% !#((.%! "!((.%! !"((.%" $%((.'" !$((.%% "!((.', )*((.%% "*((.'$

I $$ "$ "$ "" "* !!# !* )$ )) )) )% )% )* '# '# '" '! '' %-

W(/012340" XYZ1*!=0 [.)1:;"0" \],^)_1.#/0 `>15<0 RG1TRU0 :E1012340 ab17890" :cd1560 efH1)L/0" ghR1.#/0 ijk,l1I(J)0 ((- V! DH@1MNO0" mn1FGH0" o#Qp17890 (((Bqnr1/20 ((, V! F#^H1s;"0" tu1:;"0" /vRw1)L/0 (((x+1DE0 ((# V! yq1/>?0" zz"17890" {|}1012340 ((()pRxz)1P# & /20" ~m1K)H0 ((( Rd1.#/0

"' UtuY *+,-./0

"( +Cv

)*+( ,-wxy&"./&)"z 12.34 {|}~bM/" M yS M# ! M/! Mbz "*'" )*'. (*(. y{|}~ uY ! 9 .z

5-6784

)*+( ,- wxy&"'/&)+z 9:;<.=4 3 /bM yS M # ! Mb/) Mz )*(. )*). !*.. y 3 uY ! 9 "z

4_®8 789 `a @aÀ` ãab cV^^ÈÜ% bc% Ï%ì' %ÜÝËDE% d e[fg v&

~ o

789%F4hi8 @jCÈ k>! 4WÎ789l û¾ ãììmnoû È& 8 4pÙq% % ðSìmrnoÀ% 789ãstXu& Ï È E ð[v©DEÎfâûVwwã% *Sû Èxxµñó Â©& DEXyÚzãX¾{|È% XyÚzãXU % }~? Ë1¼÷0Qnr ûä¯& ± -û & 8 4r ÇðS ÊE u% ÆÇ}~Vwïð Ï\ % ÍÎ_®Ü RË\ ã & ðóôWãÈ% ÆÇW lVû óÈ '% Í)²[ ©ã.& 8 _®5m% o#QpA % 7ÀLÎrEt * ä &LÎ& ¾#² % () Ê²& ¾!"² % !"#$% ÅL§ ¼ ¯& ì% ¾$%² % *%+Å-( ©rEt Lã( % ãC øû( ZVw ^ ²& @aÀ` ãab À)*²% 789÷9Ü56& mõ ¼% ¡ o_®/¢£¤ ¥4¦§8¨©% õ ªVwû HÜD/¢«¤( 2

^¶Û ®K)HÏ× %$ í V È % > Ü Ý k

Þ© ßZVw%F% ÷à RDÈè c$ ÏáâË %Fz 7 % ÆÇVwº º Ï ãä% ÍÏV^]ÊË ³Ý% V wDíÔË å$ Ï ³±) %û ²ÖH7 89ÞP# % æÀ%F kçÊÊÞ$ @aÀ` Åab% k÷èwøÜ !7k% K)H ÈÏ9ì% '|H% Í]Ê%Xéêû9ìîV% ~mÀî% WÎ *kª8%' ±ùÊ%*ì Èû ëüV$ È c ¾{~% z 7[ ì$ k¥}PQVßíÑ©ª% îù ]V wÏ%ì=>$ K)HZËïÜþ(ðmñòóÅ~% ö ôõö÷ø ù$ 2

r ¡ %ì 8 % 789óQ/ ¬®ULÎ!"#$%WX4 DEê¯$

°±²³ ´% 789µR¾'#² -¶dË¾ã ¼% þDE C¶dË!í ¼% þ¡]ÊË% *·pû¸¹$ ºX º ì% 789V»D¼Ñ «½¾% [Ïº ì À¿À% !" #$%Ô Å ³¤ í ¼% Á _®ÂÃ ²$ WÎ!"#$%³¤ ìV^<È ¼% º Ä789) %¹ ]:;"û È% *ÑîË¾ÅV$ ª8Æ~% !"#$%±CÇµÈYÉÊX½789% öÀ Ë Ìtñóä¯ûÖ×% ÍùÎ@yÏ% ÍÊù*óÐÑMÒZ ÓûÔÕ! %ì% *ÖH56% *ÑîGìÖãîV) %ì% %Ü Ã.#/% *×Ã ²) ) %ÖH:;"ÞDì È% !"#$% tÑîËØÙîV$ !"#$%DÈèî"VtÎÏ%ìÑî% ºÈ èÏÈYÉû%%XVÚÎ¥o$ 2

:RST & UC

!"#$

(.¢£¤¥$ '5¦§£aM

1q/%) 0 á0@aÀ` 1% D5'<ÈL% "*2û Å934ÀüÖãîV% j567%ì% *ÔÝ67 8$ ¾!*² % j967µ¬:§&;À¹% \< Å934Ï¼ +ù ]ÊîV$ îV ûÅ934 Ö=ËãÀ>?$ ' '$ % Å934@@©¶"*2' $ WÎ*}8 XîV% *ö¾",² $ *Ïª85'<ÈLAî'XV$ 2

n³& ¾"!² % HE´# §U % {|}µ ·9w ¶· ¸¹ºû» V a ~ ¼½ ² ¾Z) *& ¾#'² % *E@w¿ä À% VxU¥:Eû ¼Á ² ÂZ! *& {|}¾#-² Å¬ j Ã% 1ì"² ûÄwHÅÆw Ç ¼& À¾'² % {|} *E@w V% ÈVÈÉÊ ¼& 2

7 # # # ¡¢£¤ ¥¦§¨# ©ª «¬ ® D¯# °±) % ²³´789µP## ¶·¸¹º» ¼½¾%"# ¿ÀÁÂÃÄ Å$ ÆÇ<ÈÉÊËËÌÌ% ÍÎK)H Ï Ð ÎÑÒÓ# ÔÕÈÖ×ØÙÚ Û# $ Ü ! Ý % Þ % ßà %) ²áâÔÕ ¾ãäå& æç% ºÈèélêë~mµ aP+)Ï©ª ì È íÑî ) V% ïðñòóô »% õö¹÷øùúMã ÜûK)H% üõý7þÿã!& "# < ) ³ $%% !7k Ü &'(ÝK)H% þ)*+Ï/,Ö×./% 0 12à²3¾ )% ©4A5 678 Ï Ü9ìÜ: ;% -<Î4¢ £8 ó7=>û?@AB& DÈè% !7kÔÕÈ)ì9ÜC Ê%Ý'ÞÜD% ºÈèE&F)ÜGHû IJ% KLãìÎMN56& æç% ! 7 k - O ö '**# P * ) : ; "% QR*S TU"9Vf% WõK) HüõÎXGY% AZ*S<È#Ý[Î %ì\]û& 2

: A 9 " V4 Vwú >µ%F @zf ²n8 $

! ® ¯° ± ²³ ´ µ ¶· 3 4 5¸ 7 8 ¹ "

ú Î±4û¤ÜD" Vwü ý þ8 Z % `íµ Yzf cÿ%Ø!$ W ¼ VxU¥Bw%Föª8%* `íà ú % O]Ê#³Ý% Ï"8 ã#$»½¾ $¼$ Çþ % Ù% ú Ê-ì<È&O%Ý% 0 '( $·ó%*²)*% y»Ä+X[ , -% þº .EÎ±* ) > =$ 2

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()*+,-.#/

!"#$%01

&' + !"#$%& !" '( #$%&! '()* + ,!"#$%& !" *( #$%&! .*/ + 0123 -"!.%&/01% 456! 789 + :;<=>? &( + !"#$%& !" *( #$%&! ?@ABC + 2DEF !"#$%& !" *( #$%&! G=H + IJ )"..%&/01% 456! K<LMN?O + P/QRST

23456

)*+,)!* )*(,)!# )*-,)!( )*.,)!* )*(,)!# )*-,)!(

7+869:

!!" 5*]*5" 5*]*+ 2*3UVW4?3/X YZ[4\3 !#" 4*3^_`4a3/X 4$3bcd4)3 5*]*(" 55]5+ !$% 4$3ef6ghi4\37X 4(3jkl6mno4?3 *)]5*" 5*]*8" 5*]*( !!% 4$3pq6rs4:M3/X 4(3Utu6vwx4\3 5*]*8" 5*]*# !#% 4#3yz{6U|}4~3/X 453 * { @ 6 4 3 5*]*)" 5*]*!

©ª«¬®

gl ha im jn ko $p b!

!IJ$¯°±²³$´ABCµ ¶·$ ¸9¹qº»%

á»¾;â^_` nÇ 6\% r à)°¾·bcdÖç$! ¢% 4

%!]!(" %%]%&XX¤"% 78h½oñ¦ §6"ªpq \Dar²·' ^_`Ëi$CÝ¦§6% st %&!%" %&!$¡%&!( Y ##% ÿ@RuÈ##% ÿ$ ®pâ$ 6% ¹ õ¢% 9:v¤$ ç 6¢wx% ã÷vúÿA¥P $ #©y% 34 ÿÊi9 Ýz{îñÁñ"ª% ó N¥|}©y$ å bcd³Ò½~àá;)% Þ %&!( Ëâ +~àá;â% ®h½Ìààá»¾;â )°nÇ y$ ^_`¡bcdxy@!"$% Þ4(X) ¢% «¬â$® ¹ àá²´ .012/ .6 æ6% d öbcduÈ +#$ ^_`«æÓ æ6õ¢$ ÿ$x y¢% 9+ 7â ¼$ bcd %&!" n Ç 6¢% 5rã9h ¦§6"ª îx $ nÍ 6% ~° yz{-U|}V"¥¯dX % çÝ àâ ~ E * { @ - % «æ fX% h$ÁZ¦§6"ª% ÿ®~°[ %&&+ 4úh$Æ¥nÍ" ª% àâ$¤" ~°Ô&®¾·U -U $ ¥â ®% ú þãÿ¹° ì ´µ ACÌ¦§ 6 þ6"ª% ÿ® !''' 4ú ;â$$ ,

!ÏÐÑÒ

$%&'() **+,-. !;<="#+>?@$ AB CD&EFGHIJKL! M NOPQRSTUVW"

6 +] !" YZ[# UVW #$ + # %&!& " %&!! ¡%&!# ¢;£$¤¥ ¦§¨©6 "ª# «¬$®¯ \°±² ³´µ¶ " ·¸¡YZ[¤"$ ¹ % VWº»¼ ½¾¿ gÀl¡ÁÂÃÄÅ#$Æ¥¦§± Ç"ª ÈÉ& Ê\% gÀlË !'$&" $!" $%¡$$ ÌÍ% ÃÄÅ Î !'$"" $#" $(¡$) ÏÐ$ ¦§6©ÑÒ% UVWÓÔ ÕÖ×ØÙÚÛÜÝ% Þßàá; â ãÁÂäbå «æº®çX è% é ê ëì% í ;!"$ ¦§6îï "ªðñòóôÔ$ ;£$ ¦§õÐ% öUVW

÷øùÅ úûüý ;þ"% ÿ éÖ!"#$ % &'()*$

XY6Z<&[S

ã¦§6+Ú,-®.«/0 6 1 % . !&&* } 2 Å 3 4 5 % ú% .}2. %&!+ º34Æ¥ ÿ661 "ª% 78¦§6 þ "Ð$ å VW 9:% ã;;<Ù =\>?@ú% ABÿ®.% C Ý ;âD]6% E4Áñ"ª+ .ú:FGHI$ å UVWÒ"J]6 +K1@ L" ÐM1¡NOä% PQR® ST¦ UVñ WX X$ YZ[ 6 + \]% UV W^_ â`ab¡cç% de !&]%!fgh ¢ % ãÁ Â ä b å ijkälñ ò7mnop« ¢ 6$ q$rYZ[ ç% ® %&&' ©ÑUVW ¬' ú;)$

sZ¦§6±Ç 66t% âHÚ u®]6vwº®xyzÉ% R{ |}~ =% ]6 é Å ÿÔ% «æVWl2 $

\]^6""_KL

%&!! àá² hI .64ú% UVW÷v!)$ p«¢ 6% Ê\!%$ % Ê ° 6"ª Î Z ((D$ ì ?² d ¡#¢! ãUVW®.°£¤4 ú«¥ ²´µ' å %&!( A8N¦ ±Ç 6f §·¸% +UVW ¨Y î 3 ù ©% ª@"# ãÁÂäbå+ àá"ª «2¬®¯ °#$ ãàá"ª&®.«±I »² ³´% ÕqE£µ¶R·4à¸68 ³´¹º»$ å +¼%! Z%) ½ ¾Q¾b*H¿À à¸6·®UV WÁàá"ªÂ Ãâ$Ä $ ,

q" "w}~ Xs )(*+

.ß@A!" Ò&Ó/ ?ý´®·Ls¾¶ : ýMN¨ ©6wß O% £%&PQ%+$$"R% ]´SR$"Rò6% â¤3 ª$ «¢â%&)$$"Rö"TuÊ½¾Q y¤U/V.%+(R/¡L ð± yWMMX:b}A.%+)R/ Y% Ý ;Ó¾íÆZ «ý ¯ !'[###&ó .8+([$+#!Lï/$ : ¾·c\b34%)+"R .]R$!&R/ò6õÐ% ¤%'[!((&ó .8!%'[+&&&Lï/¯ $ ,

qrstuvwxyz{|

./0b!" Ò&Ó/ ?1ýÍ23b48¡U&W /0 bN5 ¯66yo°% 8j·Zú ïðñL¦ 7p#y8$ %$ 3b48 d\ 6xX%9%$ 7â% é~Lð± y M :,;.%9!'/¤¥ °$ ÿ®<=N5>· @¹ À;#$ ?@¿> 61ÏÐ% "é®¦°ÈÉÝ.T.%9%'/$ Ë8ã3 @1Aå U&WÎ4%9!( 7â fB°% C¥ßD©EF$ 3b48wx% /0b®" Gì% Õ8"¹ é q¿> vHN56C¥X2$ êñú% "· I@CÝ 661% stñ > JM ¯6% î¢ÎK%.°CÝ#¼ ?N5¨©6$ ,

! Í Î y %

# *_ T # ,

!¼ 6 P ½¾ ¿ À Á# Â Ã Ä $ ÅÆ Ç È 6É Ê Ë Ì%

Åejkl-mnoÆiâH ÇÈÌÍ% ÉÊÿ·®

? !'(( î¢% Ë$! ú Ç Ì¦§6\% h$Æ¥Í"$ !'(( % jÎÏ ±Ç % ÐsóÁÂjÑÒÎ ±Íò7Ól"$ ãloÔ&å ÕÍ 6\

Öç" ×\°Ô&ef-ghi% ØÙr"ªÚÛ @$ ÚuÅÜ% "Ýº®Þß ¦§6à «áçâ$ mno6¢ ã9äåà% æ àçrjklèéê´ ë ìà íî% íïð! ãñòóô %

õö÷( å í4§øïð! ãö. ëñ.ùú/âûM$ å jkli¢é äåæà 9 èç íî% íü¨! ãýþ;Ó ÿ®.ÝI % Þ®.Ý£ã.Ýà +y/R!"¥#¥$ ÿ ÉÊ$% &'% ñ$.Ýâ( 5ú$ å ,

.Ñ¶ !" Ò & Ó / ? ² ´ [ ã å /ll' Ôe Õ ÕÍ Ô&jÖ×-ØZÙ% @°² ´Ú 6 6\% Û "" 4

ã%!]!( ¤Ô&ÜÝNÄî Þ-ßàá% â¤"ª$ ÿ+Ô& ½ >â\Í 6% "ÝÎ® àã+#4%!]!)"

%!]!'% äå~°"æçM èé{8 % ê} ñãë 654%! ]!'" %!]!#% Y ¤ Mó -ìíî$ ,

t #

.ïðñ !" ò/h¯ÁÂ*A=ïóô UVW£ Ýü¦§6"ª ¹ % éºõ ö £\°Ô& jkl - mno$ ãÁÂäbUVW% õö ?9÷øZ ùú' ûü â-ý ´Cd&èþÿ! ]6 "$ å h¯=ï #/æsÅX$ =ïé$%&ç" ¢ ÕÍjk l-mno,'(% Õ 9 wß)*! ãÿ +,Z 2% ¦S ?9 -.õÝ$ å ,

¤ ¥¦§¨ )*àá² «+ ,° ¨©6 66- YZ[./012 rU

VW 3% ÞÕ4é" vwÿ5âH% v@ #$ 6ç¢4&]%7×% ÿ@ %! \°ß84 à÷9:[;$ %&&' #%&!( <è=¿> +Ì¦§ 6% ÿ+Ì61 !(ã 6¾?% PQ@¶ " UVW¡·¸"9 A% #ã¾?B C N Dâ" E FG ¡\° H I Z" NOä¼ $ Bq3J% YZ[K ¶ 6% 78¤à;âã p¦§± Ç 6 '$¢% }4L9M $ ã.N¥¬£OÊØÙ% Cú p 6 ¡®P"QR Ä $ " Sàº® ] . #% TÊCçUàV"à% "-à ùÛ ® Ò.âÈ$ %¹î¢% â(IWÉX¥ ¥ d$ å YZ[Y8f´ÿØÙ$

`aLbcdUef

g \~ $¡ K¢ £ p

Z5×á:"·ú3K78\°[\ª 9] :Û% YZ[^_ì:! ãÿ`Iâ ÈâÈú% a\b c¥$ dþCÝ¦§ 6e4ö.fghi% éWJ ÿjîk% lú`Imé $ å ,

\°

²´[C Ì¦§6 fâ Ó % 9 : ¬ !+ úv¤ « Ó ç â% X¦ ± éû$ UVñ% 7â þ % 3 J\° A8 <©Ñ² B n ¡ ë % ß N ¦ <% â³ y @¢£O 2% < ¤$]6 úW% " .ç/ÝIH ¥\°¦ < % § Hð¨$ \° X©ª" jw«¡Ü¬ ½ ®·% «æçÝî\«áçâ ® + #% »¼ !''$ 4ú v¤«Ó çâ$ ÝàA8N¦N¦ <Úà¸6 "ª% A8N¦Ú¯°% \°nÇ±p v¤²³$ ãÍY6³\% Ëv Ð°6³ nÍ7â«Ó% þ+Ô&´Ú9 6% 9: \°nÍ ¦§6%% ú« Óçâ% Ê\¹ 6nÍ"ªjµ ¶-·â¸h¹X ºö9Ö×% ÿ:Å yV"ÿ»($ ±Í¤®\°¯+¼® 6³% ½ +Ô&\% y¾-v7¡Utu-vwx ##%ãÍ¿Ô&åÆ¥Àç¢ 6% Þ +:M pq-rs% vw£EÁÂ% de&]% % \° Ã6³÷l9£ lÄÅ"ª$ ÕÍ¤¥\°ªÆ Çâ °% ö \°ÿ# Èy É% er - ghi ÿ ÊW¥ñoXâËÌÍ% 6\ Î â UVñàÏÐì¯ % «æÌà "ª\¯a$ ,

!" ! !#

! ! "#$%&'()*+,!-

ໍ૞㧢

雙城記

隨想國

⥼Н⦒㫟Ҳ

談

ƹ⦿ୱ⤟⡻‰᝝ᛜӦսᆬ劽 ᗃ‫ہޱ‬ጇ⍝඘ዲǮ ᙏⴘ╣

⦓༵ܽೂ㝂㉕㐃᲏൨૶ᓎ

春節前夕，由菲律賓財長多明計斯率領的代表團訪華，向中國提交需要貸款融資和可行性研究協助的一共四十項基礎建設工程項目。菲方稱，北京已同意研究馬尼拉當局提出的通過與多邊機構之混合或共同融資。即是說，如果國際的金融機構和外國銀行也參與其中，成事的機會將會很高。中國商務部部長高虎城說，樂於接受考慮其他多邊貸款機構，如亞洲開發銀行、世界銀行和亞投行，為項目進行共同融資之建議。最受矚目的工程項目，是從馬尼拉市到黎牙實比市的南北鐵路南線，工程合約為30.1億美元（約235億港元），全長550公里，平均一公里的建造費用為四千萬港元，比香港的高鐵每公里 35 億港元，價格便宜九十倍。特區政府的官員一直不願意引進外地勞工，推說是「工會反對」。實際上它們的邏輯是，所有工程都要國際招標，最好是外國人中標，不要讓中國參與。港鐵公司仍然是一個公務員的退休俱樂部，高鐵聘請了一個美國人做行政總裁，為的是制定一個必須讓外國公司中標的高鐵招標書。若果菲律賓的鐵路項目取得進展。菲律賓可能取代泰國，成為了最多中國遊客到的地方。換句話說，如果中資機構願意在黎牙實比市投資酒店或者遊樂場，經濟的效益會非常高。黎牙實比市是菲律賓風景最漂亮的一個城市，位於菲律賓呂宋島的最東南端，是呂宋島最優良的港口。它是阿爾拜省的首

ⱪ ⮣

人獲得成功之後，他的親友都會說：你是我們的驕傲。所以，驕傲不等於傲慢。傲慢的人絕對可能是缺乏自信的人，驕傲者則不一定。主導改革開放的中國前領導人鄧小平曾說：「驕傲」兩個字我有點懷疑。凡是有點幹勁的，有點能力的，他總是相信自己，是有點主見的人。越有主見的人，越有自信。這個並不壞。真是有點驕傲，如果放到適當崗位，他自己就會謙虛起來，要不然他就混不下去。所以，有着自信的驕傲，都會謙遜，不會驕橫，更不會變成傲慢，只有缺乏自信的人，才會擺出傲慢的姿態。那麼，美國的特朗普和台灣的蔡英文，是否非常缺乏自信？或者是缺才幹而過度自信？拭目觀察之。

府，在巴科半島上，馬榮火山腳下，距離馬尼拉550公里。這裡土地肥沃，火山眾多。這裡是未有開發的淨土，旅遊資源豐富，上山看馬榮火山和下海潛水觀珊瑚以及鯨鯊是最經典的活動。火山的景觀比日本富士山更漂亮，潛水看到的珊瑚和魚類景色，比澳洲的大堡礁更加漂亮。從馬尼拉和宿務都有直達航班抵達這裡。螺旋槳飛機雖然不大，但是飛行還是很平穩的。根據宿務航空的官方網站，提前預訂，就有機會買到特價機票，旅客四個人的機票，含稅，包括每人 20 公斤的付費托運行李，總機票價格不到400元人民幣，性價比非常高。乘坐這一種飛機，在空中就能夠很清晰觀賞到馬榮火山。它那近乎完美的圓錐形山體，號稱世界上「最完美的圓錐體」火山，日本富士山僅次於它，所以經常被人拿來和日本的富士山相媲美，是菲律賓著名的旅遊景點。從黎牙實比搭乘中巴前往董索海濱只不到一個小時車程。艾麗西亞海灘度假村，餐廳的菜餚口味很好，其中菲律賓的國菜 ADOBE 做得很正宗， Kusina 是位於棟索爾 OGOD 河邊的一家海鮮自助餐廳，位於河邊的吊腳樓上，主要招待來這裡參加螢火蟲觀賞遊船的客人。海鮮食物包括螃蟹、海蝦、石斑魚、貝殼類，一頓自助餐大約 60 元人民幣。觀看螢火蟲，是小孩子最賞心的樂事。在董索鎮附近大橋旁的紅樹林裡，晚上可以看到螢火蟲奇景。

進入 52 歲， Linda Evengelista 近年不斷被狗仔隊偷拍到面貌浮腫、身形爆脹的難看照片。雖然 Anti-Aging 抗老產品 Erasa XEP-30 羅致作代言人，難堪是那張注射過多 Botox 的面孔已呈嚴重膠狀，電腦效果將臉形削成尖 V，無補於事；再難看到風華正茂意氣風發時代的 Linda，時裝歷史上擲地有聲「超級名模」、Super Models中的大姐大的氣場。青春有涯，歲月有時。我們都避不過時光洗禮，只問遲、還是早！ Linda天生因子怎會差？不特別高，1 米 75 正是設計師所喜歡，給你 1 米 85 的女孩，高是高，卻已超越正常女孩比例失美感。一流模特兒都不一定高似Amazon戰鬥士，比例超卓；腰短腳長、臉骨細凸顯五官輪廓、頸長似天鵝、氣質獨特神采飛揚……Linda 天生優質條件不單全部擁有，更是A組的科科A！來自加拿大東部安大略省，多倫多南面小城 St Catherines 意大利移民製車工人家庭，Linda 自小立志當模特兒，跟她當年死黨姊妹 Christy 完全相反，後者是星探發掘，入行前對時裝的興趣遠遠低過騎馬及馬術比賽，卻入行即紅。Linda 離鄉背井到巴黎打拚，更曾下嫁模特兒公司東主，一路過五關斬六將，上到一級身份年歲已經二十多。

㚿㘜ᛧ

ᅬዓ℠

英國小說家珍．奧斯汀的名著《傲慢與偏見》，根據英文原名，應該是譯作驕傲與偏見才對，為什麼譯成傲慢呢？書中的男主角達西，他傲慢嗎？他其實是不善於與人相處，因而出現在舞會上時，怠慢了女主角伊麗莎白而已。事實上，他既不驕傲，更談上不傲慢。想來，譯者就是因為這一怠慢，而將驕傲譯成傲慢吧？其實這本小說原來的取名，直譯是《第一印象》，我認為更切合達西和伊麗莎白的初遇境況。因為有了第一印象之後，便產生了他是傲慢的偏見。多麼可惜！還好小說是以大團圓結局，所以證明，偏見中的傲慢是不存在的。如果達西善於交際，充滿自信，小說的發展就不會那麼曲折了。不過，這樣一來，達西會不會被認為是個有錢的花花公子？德國哲學家叔本華曾說，惟有對自己卓越的才能，以及獨特的價值觀有着堅定而不可動搖的自信的人，才配被稱為驕傲。因為自信的

⮢ ୱ

古今

家人準時全到，人齊落座，菜馬上就上了來，看來後廚早有準備。冷菜是新做的，熱菜每一樣都是新鮮現炒，鮮香熱辣。香辣蝦材質新鮮，焦溜肉爽脆彈牙，青菜鮮嫩脆爽，米飯新蒸，葱花餅現烙，大黃魚是紅燒的，雞湯是整隻雞煲的…… 一大桌子菜，雖然家常，但沒有一樣不到水準。女服務生殷勤添杯續水，年輕的王經理不時走過來，笑問菜是否合口味，要不要再添些什麼，還連聲致歉，剛才打電話請我們早到，是因為這裡的廚師應酬完我們這一枱，還要趕去集團的另一家菜館做菜，並主動為我們全家照相。一家人，獨佔一個餐館，吃了一頓暖意盎然的年夜飯。舅母說，這家店是新開的，還有西餐供應，東籬沙拉、綠色意粉、牛肝菌焗飯、奶油蘑菇湯、海鮮湯和法式金瓜湯。每天必有一道特價菜，才兩元錢！食用滿一百元，還贈送一個九吋的「比薩」。「東籬」是連鎖餐廳，在北京有十數家，賣點是在北京郊外有自己的農場，自己生產蔬菜水果，養豬、雞、鴨、魚，口號是「供良品，為健康」，實行從田間到餐桌全鏈條式服務，杜絕生產、加工、運輸環節出現任何問題，嚴防污染，保障產品品質和食用安全。走出「東籬」，抬頭看到他們的口號「每人心裡都有一畝田，每人心裡都有一個夢」，這句話取自張愛玲，下句是「種桃種李種春風」。在「東籬」吃年夜飯，如沐春風。

中

ƹ⊏ნ㯀 ⴘ᪠Ⱪ⮡ Ⅲნ ᪨ ⍝ -JOEBǮ ׄ⨦ᓛ‫׺‬

蝶影

改編自西方的經典故事、小說或劇本的音樂劇我看得多了，這些年來我也看過很多香港的原創音樂劇。我也喜歡欣賞粵劇，舞台上的廣東大戲的音樂、曲詞和戲服都是我愛聽到和看到的。我自幼便在教會唸書，要修《聖經》科，所以對耶穌的故事也略知一二。正如我曾在本欄提及，我每次到洛杉磯旅遊，總會到 Forest Lawn 看《最後晚餐》、《釘十字架》和《升天》的三幅關於耶穌的彩色玻璃畫。讀者看至這兒，是否以為我若不是思緒混亂，便是不小心地誤將一些段落刪掉。因為我在寫了兩句改編自西方經典故事的音樂劇後，便跳到香港原創音樂劇，跟着又說喜歡粵劇，最後更竟然提及耶穌，是否思維過分跳躍呢？不過，若我告訴你以上所提及的正是一個音樂劇的元素，你又是否明白那個究竟是一個怎樣的音樂劇呢？麥秋導演是虔誠的天主教徒，最近將一齣名為《耶穌傳》的本地原創音樂劇搬上舞台。劇

༲ ⿲

與「路」

大家好，我係路芙，開心有機會在《文匯報》副大家刊專欄與讀者分享自己在廣播界、娛樂圈工作的一些成長經歷及所見所聞，希望年輕人知道路是要自己開闢出來，人生際遇酸甜苦澀都有，挨過去就發現沒什麼大不了。一九九八年入了新城電台，在新城工作了十八個年頭；主要是做DJ及監製，也會到電視台兼部頭，當中因為公司改變政策，於二零一六年前離開電台工作後，起初的徬徨令我明白到多年工作經驗及人際關係的重要性，如果以往工作的人際關係不好，便沒有了求生存的機會，尤其是在娛樂圈中工作；但還好的是我絕對是一名中女，有了後生時沒有的圓滑、忍耐，所以離開後便第一時間找我圈中大佬歌手漢洋找找方法，之後他用了半個月幫我搭路，讓我成為廣州荔枝台的好娛樂頻道的音樂總監，開始了內地發展新一頁。這個故事分享代表了圈中友情的重要，其實我認識漢洋已有十年多，但熟悉是近4年，因為一個宣傳計劃合作而相知成為好朋友，而那個計劃是名為「娛樂圈k9」，意指做娛樂圈怎樣令自己工作機會命長久，所以我跟漢洋找了九個不同類別的娛樂圈同業，合作寫一本在娛樂圈工作的苦甘分享的書，而且更為這書創作了同名歌曲，再排舞，合九個未紅星的微光變成一粒星。這次為期一年的合作令我跟漢洋、黑妹姐、譚嘉荃、李霖恩成為好友，為了延續友情和分享我們的堅持精神，我們五人更成立了一個慈善團體「星濟義工團」，希望連結各位娛樂圈未紅藝人的善心力量服務有需要人士。這個project的延伸令我們雖然在圈中浮沉不穩，但心靈上無形地增加了信心，而我跟漢洋等人的友誼更加穩固。在圈中很多人說沒有知心友，但其實是指你自己要先付出真心，再經過歷練才能找到好友，而漢洋便是我印證過最難得的一個圈中義氣仔女。當我上年頭因電台改變令我失去了一份安穩十八年的DJ工作後，我找漢洋求助，而譚嘉荃在旁說了一句，給漢洋一點時間思考如何處理這件事情；不到一個月，冼國林、鍾鎮濤及邱子澤的廣東荔枝台好娛樂台開台，由漢洋引薦下我成為了音樂總監開始發展廣州市場，都是因為我有這位有情有義的好朋友支持，所以誰說娛樂圈沒有真感情，相信用真心便一定有真意！在此真要多謝漢洋！

㑤Ⱁ

ᛞࡘⅧ‫ف‬ቦ

ୟୟ‫ݰ‬୊୊ॴᨩ‫ڒ‬ㆎ̞Մଁᑀᆠ䠽ଘв๬ ε࿔䠽ㄛᆀ‫ݰ‬ᣜ⾩ǖԬΨ᳈࿠Ǘ䠽ᢑଛ⥺㎯ ᒚ┟䠽ᆀሌᆪ۴ଛ䠽ྦྷ˚૚֢ⅎᣜ⾩̑ᡠᴣ ᅌԦǍ ⥫ᕀ̣‫˖ڂ‬ːᑫ䠽୊୊ᖎᙜ㩱㌀㏑ᆀ‫ݰ‬⠓ ఞ‫۔‬㒶๧៓਴Ǎᖎᙜぜ䠽ᨩ‫ڒ‬㇋ᆠᒡଘ⥺ᒬ ᥤ್䠽୊૧㐶あଘǖ૦⩊ᒈǗ‫݋‬䠲‫ڂ‬㶠 ‫ڒ‬ ⦭ὅ៓⭇ॻᨩۭǍᆀኯ⇔⺙ᕷ㌀‫⒀⦭֢ץ‬ ផ䠽⠓ఞ⇑പ䠽⺥‫ל‬㣜̀⟂ഡᆀ࠳䟾ǖެެ ࿠↫ĚĚǘཝჄἑǙ䠲Ǘː੃☦᷿˗ഊⅎᢑ ᒡᕞ̀ୢ܎䠽ᆀв₱ᢓ˗‫ל‬Ǎ⦔᷿ⅎണ΅⠓ 㐖Δ֢ᆪϚ䠽⒨㐌䡋ǖᆀᒡ㥳‫ݰ‬ᲇ⍔‫ⅎځ‬ണ 㑿䠽ᢏ㎭̣ΦϚᨩ‫ڒ‬㐇ໍ䠲Ǘ㐶ᕜ‫ׇ‬ ǖೢǗ䠽Ͼᕁ̞♖χⅎⒾː‫ڣ‬ㅈ䠽ᆀ࿔ 㐌䟾ǖセセࠅ䠽ᨩ‫↹̀ڒ‬ᶆၻ䠲Ǘ ᥦ㌀ᦛᨩۭ૚Ὺ㉕⾈⺙䠽↚૿⥺㬙⛹Ǎ㉕㐻⨙ᕛ⭸ⳚܑౠỦఀ䠽⋞␼ⲕྡྷ̀͞㫤⧩Ǎ ᢒ‫ב‬٥ᑇᢑ₀㢲㣉⡯⳿ᐖ̏೵૥䠽⑔૚‫ڬ‬ː ᨆ⚣㵦ᒈఀⅎᛜ㦱ᨩ㥐䠽⠓ఞ㏭⡡ㄡᢁǖ૦ ➰̞䠲૦➰ࠚ䠲Ǘ ണ㑿⁆ᨩ‫ڒ‬ᓍ㏤͎〯☾䟾ǖ⥺㬙⛹ॴᨩ‫ڒ‬ ව⾈٥㑺䠽᱄⥺٥㑺ᲇ‫´ݰ‬๧ᨩළ䠽㉆↣ᔽ ̏‫̩ڂ‬Շ㔺Ǎ㏣⼋̀ᐣ᪑ᬀ䠽➰ᓎଠ⁹䠽ḡ ‫׀‬㐝‫܉‬㧴⁁Ϳ㞤ġġǗ˚‫ׇ‬ːണᒬ䠽㌀ᇸ⥺ 㬙⛹ৣ䠽Π⾓⺡㣜ᐒᮢǌ㥐‫ݛ‬ổḡǍᥦ㌀㩷 Ձ᥎٥ᖎ㉕䠽‫ۼ‬ҋᒡːᙯ᪝ᯐ૤๦䠽ണ㑿ぜ䟾ǖ㏣ᒡ⥺㬙ᣜ⾩ᦐĚĚᐣᱨ᥎䠽ː̩̏ 㢊ໍ⿈Ꮽ㌃⿈Ꮽᨩ‫ڒ‬സྦྷ㏣⼋ⅇ㠫䠽ଠ͍ᒡ ᨩ‫ڂڒ‬૤ᑑ㐃‫̃ځ‬ː䠲Ǘᥦ㌀✪ːж཭䠽ॴ ː᷺॥ᖯ‫ל‬ѵ˘Ǎǖ㥳‫ݰ‬ᲇ‫ׇ̞‬䠽ၦ‫ׇ‬ೢ ̞䠲Ǘണ㑿ぜǍ ᆀл˘㌀䠽⦔↔ृᕐ䠽ണ‫⨙ځ‬ឱኰᒕ䠽⚋ ⩿Ὺ✪䠽ផಿ㙦⭇ᕁ⦃䠽Ὺੱ໕➰ྡྷ֢૶Ǎ ണ㑿ሷ⇔‫ۼ‬㐻លᕁǖ( Ǘⅎᑀផぜ䟾ǖゞ䠽 ၦୟୟǌ୊୊ⅎᆠ⁃സॴ㏣⼋䠽ːжᒡ̣൞䠽ː жॴ˖ផǍǗᆀሲ㝳٦㞝㞖䠽ަ䠲ᢒ˾◛⼈СՇ ೶ཅΨಾ䠽ᆠ㞥⿾⿤‫܉‬὚ǌԭ⚾ԩ㈣䠽ᤫǌ㢏ǌ ᤝ‫ݰ‬ҩՎǌ༛ՎǌᮢՎːᅌ㷹ՃǍᣜ⾩ྦྷᕜ‫ׇ‬㐇 ‫ڄ‬㔺̃૚䠽ྦྷ‫ל‬ぴଘ૚֢ᑑ㐃䠽ଘ✐ᕁː⅊ж὚ ⁏ॅ♖䠽ᢒ‫⒅ב‬㞝࿅ྡྷ‫˚܉‬ᏅࢿǍᆀлвॴ ᑀᆠ໰㐇㡿࿓ⅎⒾː૞ġġ ⟥ᑨᓉ䠽‫➝܅‬ᑫ㧷䠽⡨ぜ㥳‫ݰ‬ᲇ㉆૤ᨩӁ ໖㔺㉕䠽ᆀвϾ‫↫۔‬ᨩǍ˚‫֫ڂׇ̣‬㜮䠽Ⰱ ⲕⅎ૤ᨩസᒕՁ⇑╽Ǎަ䠲ᨩ૥ː⧥ǌ➰㵦 િ⾷䠲⋞ᨩǌⲕ૥ǌ㠮ԭǌᦀᱽǌ⚋ឱǌ✔ ⨙♉ᅿːж⚣㵦ⅎૡ໓ˡ⁣Ǎ˒‫ڂ‬Նᢙⅎᣜ

演藝

ஜជय़↹ۜၻ

娛生樂

Chanel 主將、人稱老佛爺 Karl Lagerfeld 多年前訪港曾經對我親口說過：我喜歡Linda，她似我！我們都不是從開始便是眾人甜心類別（他投射着上世紀 60 年代時裝金童子、一代宗師聖羅蘭，他少年玩伴，一起獲取設計大獎。聖羅蘭獲上一代宗師 Dior 提拔，更因 Dior 突然離世，於二十二歲即黃袍加身。老佛爺打拚不下二十年於 80 年代中期進入 Chanel 為老品牌注入青春前衛元素，地位飆升，相對不再創新意，走下坡路的聖羅蘭，正是意氣風發吐氣揚眉！）依年齡計：Linda、Tatjana、Cindy、Christy、Naomi為原裝超級名模。其後Tatjana略遜，德國同鄉 Claudia補上，還有 Kate Moss；被譽為超級6人組，The Big Six，至今無人可及！曾經在巴黎 Show 場後台，也在香港面對面與 Linda 對話，情緒並不穩定，明顯有豪飲習慣，所以皮膚呈鬆散。婦女過四十，身形即變，唐人過去還好，現在都吃美式快餐，跟歐美人士的體質接近，稍不留意立即肥腫難分，縱使曾經時尚 Icon 如Linda也難自救。

⍙໱ᄛ

北京城每年清靜一次，就是中國人最講究的農曆年春節。家住在東城一段熱鬧地帶，相當於香港「銅鑼灣」。平日熙熙攘攘的大街一下子變得空蕩蕩，沒有車，沒有人，連「的士」都沒有。這裡有上百家餐館，卻關了一多半，關字不吉利，飯館過年休假叫做「收爐」，即是熄火的意思。大年三十中午到處找餐館吃飯，去了多家，都收了爐，好不容易見到一家照常營業，店裡客人不像平日那麼多，菜品依舊是那些，點了三菜一湯，除了「烏魚蛋湯」還算是原味，其它三樣味道全無，烙餅又乾又硬，魚是冰凍的，「雪菜蠶豆」鹹得難以下嚥，想是大廚都回了鄉下，生手頂班亂了套。年三十當晚，舅父舅母請吃團年飯，有過中午的體驗，對吃什麼已經不抱希望，只圖家人團年罷了。訂餐是六點半，五點餐廳有電話來，希望能準時最好早到。訂的餐館叫做「東籬」，取自陶淵明《飲酒》詩「採菊東籬下，悠然見南山」。「東籬」所在的商廈燈火全熄，正門也關了，轉到小旁門才找到一個還在工作的電梯，上三層，來到「東籬」。店堂裝修整齊，燈火通明，但裡面空無一人，心涼了半截，這是怎麼回事？一位年輕英俊的男經理迎上來，笑容滿面的招呼：「今晚只有您一家訂枱，請隨便坐吧。」大年三十晚，一家餐館只有一枱客人，這樣的服務太特別了，心中嘀咕，這一餐不知會吃到些什麼。

ֽ‫ݡ‬ ֽ‫ݡ‬მ

-JOEB

此山

⾩ӊದಓ⦯ᆪ⦤㈣㊟䠽㏭⡡࠳ǖଛ⠾䠽➰ ࠅ䠲Ǘᆀ႟ㇸᗗ⦭␼㡹いഗ㣜ː‫ۯ‬༤݃げĚĚ ǖᨩ‫ڒ‬වᒡՃὗ➃⾓ᕜ⻡ᥐᗚⅎːᑇ᪄॰䠲Ǘ ㎲ॅ๴ᒡ‫ڈ‬ᒬ䠽ᆀл㏳ണ‫ځ‬ː㓗໧⁆㧷Ǎ 㦥೓૝᳈㥳‫ݰ‬ᲇ᜔˹䠽⡨ۭ㥊ᕁᖎ٥ⅎǌ٥ ̹ⅎǌᑀ₋ⅎǌ൨ᖎⅎǌ˗ᨩⅎ䠽ᦐ‫̑̀ڒ‬ ˚ഥǍ⫷㨁ㄾ೰䠽ᕁ૤ⷔǌᨩ⹐ǌ⸚ⷭǌ⵱ ⶌ‫␉܆ݰ‬۴˚֢܎ಙⅎᨩ㮶ġġӬᘫ˚ㆋ䠽 ᆀл㶠̞˖⫷ː᫯䠽૚‫ؙ‬ː†ᛜಓᤷ䠽ᆬ̏ ‫ڂ‬ԧ䠲㧢ྜྷᆀ႟ㄛ⠓ఞ‫Ϳڈ‬䠽ଘ‫ڬ‬ぜ䟾ǖ˚ ☶˚☶䠽ՙ㍪㍪䠲Ǘ૤ᕁǖᒚ㦱ྡྷႺ㩐㊛ ₱䠽ːᑨ↫↊㞏ು⨙Ǘ̃ႺǍᆀлϾ㡐ဋ㍪ ၡǍ㥳‫ݰ‬ᲇ༵┤૤૝ঐ٥ᕑ‫ڒ‬䠽↊۸ː⾴ᐣ ᱨ᥎➰ᓎǍ㠚Ղ⨙ᕛଚ☳ి☒䠽ണ‫ޠ‬ᓎ⾷㙦 ⭇ᕁ⦃䠽ᔲᕁ␼˯੉⤽㈻㐌䠽֠㦪̀ဋ٤⿾ ⿤Ǎ㐖ⴃ㧉Ϛǖぴ‫ׇ‬૥ᩑᨩ⾺Ϛ䠽㏣⼋ृಡ ᒚມॴġġǗ᡿⡡䠽ᢒ‫ב‬⡨Ϛᘫ૚၌⠻䠽 ǖ۳⛆㋳ॴᢒ൨˯Ǘ‫ܥ‬䠲 ॴ㥳‫ݰ‬ᲇ䠽ᆀ♑ヰ̞૥‫ڒ‬ᨩ٥ᑀᕃۜ䠽ᕁ 㡾㏐Ϳ໑㑺ǌ૤ಳ᏿ናǌՇ‫܀‬ⅉ㥪䠽̑ᕁᔵ ⁹ೢǌ⚜♟εೢ䠽૤ೢ⣂ᅫ‫܍‬ːຄՒ䟾⾊ॴ 㥳‫ݰ‬ᲇഅὓ⥼๳ⅎ➰ૡ䠲 ᷲ࿠ⅎܽ૤ୟ‫˕ݰ‬૧Ϛ⥼ᑀ₋䠽ໍ㌿ᒬ‫܅‬ 㐇˚ഥ⩀䠽Ϛᨩ‫ڒ‬ᒡ᳈̞അὓǖᇐॅ㣐ᒚǗ ⅎ㦘ᓎ䠽ଘᅿ૥ជ‫ⅎݝݝ‬䠽ྙ࿠ᅿ̞ᆀⅎᕃ ۜǍϚ⥼Ղ⮔ⅎ⠓㈐ᒡᔵᦰೢ䠽‫ڂໍ۔‬ᕀॴ 㥳‫ݰ‬ᲇㆎ̞ᆠ䠽‫ל‬໖૥⍩ಧ˖͝˒ۭ㷹⡒ᑀ ೢ䠽㐖ॴ➰ॢⅎԱಓԱఔ̑ॅϚ४०䠽⠓㈐ ᳈๭㒹‫⦘ۼ‬ഊ̞˚ഥᒚ⡞‫݋‬䠲 ˒‫ڂ‬ᢙⅎᕷԬ⁁ᒡ٥̹ːͲ᜔$&0䠽㞏ໍ ‫☶ؾ‬ϓ͓ၣ˗ǖ˖㬙Ǘ䠽㐶➟ၣ̞ⅉՂ㡈Ǎ ⡨ぜᨩ‫ڒ‬ᔺ೏㧴₸䠽Ͼ⦒⠓ΑϚ´වͿ㧴䠽⻡㏣⼋ⅎ㦱ԭ‫ᤝݰ‬у㏇Ψ䠽‫ໍ۔‬ᣔᴣㆴኔ̹ ৣΨᆠ䠽ॴ㥳‫ݰ‬ᲇㆎ˘ːଁ‫׀‬ੲǍ⠓вۭᣝ ૥ᐅᢓǌ↫ᨩǌᦻᬗᦤ䠽˚‫ໍڊׇ‬䠽⺏પǌ ⺏◭૤ᕁᏪ⾷䠽⠓ᕷ㏬̀Ͼㄼ૤ሆሷ䟾ǖᆀ ⾊⦒˖㬙ማማࠚ䠲Ǘ 㢲ᤝ✨✪ǌᤫᨉᯃᯃⅎᬗᦤ⼋ᦻᨦ䠽ᒡ㥳 ‫ݰ‬ᲇː૤̸ۤ䠽૤ᕁ૥̀‫܉‬ːǌॅᢝ⥼ᴣ̃ ჇǍϚ⥼૥᧭ⅎ؈㠁୲໖̅૥૥Ϛᦻᨦ䠽ଘ ぜ䟾ǖᦻᦻᬗᦤ䠽˚ӁѾ㬕㧴㋳䠽㐶᪄٤࿅ 㣌䠽ର˚۸⿟䠲Ǘ㞏ᒚⅎ‫ݑ‬଒ઽᕁन㔻ⅎ㟞 ┟⃊䠽ᦻᨦϓଘ૤૤⛌⿈䠽ଘᇯ㢼䟾ଠ͍ᖎ ٥̀ᶆ⺻ᨩ‫᜔➖ڒ‬䠽ːՁծӊу㱃ːឤϚᨩ ‫ڒ‬ǖㅮծǗ๴ᅿᒬഫǍ 㠜૙₀ᑨ䠽ᆀлՃೢᬄᒬྦྷ‫ॻ܆‬㧒Ϛ´

වǍᆀ‫ݰ‬ఞఞዌ‫ྦྷל‬㈂๽ㆎϚᨩ㮶ǌ॰ㅑ ⡱ǌ㡻ⵟ‫ݰ‬₀ॻ⫷Ⱁ䠽˖㞖૤կ┗੕ྡྷ᭜ ᭜Ǎᆀ㐶ᇜ㈐Ԭ⁁ഊⅎ☒ᒚ⡞㆓ॴ㞖‫ל‬䟾 ǖ㔿㡻㬙߯⦔ˡՊᄊ˯ॢ┟䠽ᛜ㦱਱ࡂՃೢ ᢏ⡒㥳‫ݰ‬ᲇǍǗ ːᑇᤫ॰㧴ːᑇ̀䠽ːᑇ̀ᕁːᑇ㦱ГǍ ´ව̀۴㐇ໍᒡǖ㐇᲏Ǘ䠽ᆀлॴ㥳‫ݰ‬ᲇ⥼ ᴣ̑ǖ㐇᲏Ǘ̞ːᇜǍᆀሌᵊ᷺ⅈ♢Ղॻᕃ ۜय़䠽⑻‫׎ڦ‬㦄䠽жж㶠ㄡ䠽 ૝̀ぜ⾊ሙ ‫ݤ‬ኢ㙙䠽̑Ϛᨩ‫ڒ‬㇋ᆠ䠽㐶ㄛᆀ̞⿈㥳‫ݰ‬ᲇ ⏖ᆠН၁䠽႟Ϛǖ⏖ᆠ㐇ໍǗǍᆀྡྷ≓䠽Մ ൅ೕᕀ⏖Մ‫ڄ‬Ϛԧ䠽㞷⶘₀‫⿠ڦ‬㇋៓⍺䠽⟥ ᑨസ㧒ᨩ‫⦒ڒ‬ᆀᔽ‫̞܉‬Ǎ ॴ㥳‫ݰ‬ᲇ♑ヰⅎ㏐Ϳ᏿ບ㚪૤ୟ䠽ᶆၻॻ ぴᆀ‫۔‬ଘೢѳ೓Ǎଘ஻஻Ն‫ڂ‬૝ᢙ䠽̀ྙℇ ണ䠽‫◛ڬ‬⍱≂㝥ㇳ㉕ଠ㦱Ǎ⠓̀ೢᢑॴᘺ‫ל‬ Ꮄ⍾‫ޠ‬䟾̩ᖌ㓗ǌ̩⋒㧢ǌ̩㡶⓵ಓ‫ݰ‬ᵐᵷ ⅎ⎾⡱Ǎଘᷭ⾩㶠˗˖᳅㩂䠽ೢ⍾╨ᮢ⠜⪶ 㔻Ǎ⠓вۭۙជᬵᬵ㆓˗ǖໍໍ㥚ᓎㅻᬀ ༤䠽ᢙᢙ໌ು⎕ૈ૝Ǘⅎᒚ⡞Ǎ㚪૤ୟぜ䠽㠜㡻㱲㭽⡱૚䠽⥺㬙̀㐇ໍ㐶⾊ᕁ˖␉㣐 ⫷ĚĚㄴಓǌ૤⮗‫⫷⨠ݰ‬ǍǖㄴǗ䠽⥺㬙ᑇ ⿟⦒ᓍ㏤〯ǖଛǗ‫܍‬㥊䠽೶ႺႳϚႳଛ䡌ǖ⮗Ǘ ⦒ǖ┉Ǘる㥊䠽⨠⫷₀ॻⅈ㥊᳈ǖㅻǗ䠽⮗‫⨠ݰ‬ ⫷⡞ॴːㇸ䠽‫ڦ‬ǖ┉ㅻǗ䠽ᕁㅻ㐄̷㏤̃Ⴚ̞Ǎ Ձ૞ⅎᐣᱨ᥎⁩䠽̀൨̀ᨩǍ⦤Ẽ㞝㉕ⅎ ǖՇ͑ᆗǗ㠹ͻ᨝᨝ⱂⱂㇳ㐇Ϛ䠽Շ͑ᆗ‫ڦ‬ ᕛҍᆗǌґԍᆗ䠽ᒡᨩ‫ڒ‬ḡ⧥ҳ♬ᆗᔰ䠽۳ ⾓Ј⁔㣔଒лঐॴ㌀˗䠽ᆪዌ❅☨ᕛҍ䠽⺮ ᭯ǖዖ⨙Ǘǌǖዖ㩂Ǘ┟↔䠽⍰⎕ೢೢ४०ǌ̀ ̀໐⎕Ǎ㭓㪾ⅎǖଁ㱲ಓǗ㐃ᆗܵཉ૤ᇋ㐃 ೓䠽ǖᏭ૥ᶛǗ‫ח‬᭜ᒡ̀лഡᑀᒚⅎᕓ↡Ǎ ⦤۹˗䠽Ϛ⥼ᨩۭⅎ܎⾺ᢑ˗᭯ҳ♬´؆ ǔṘԧៀǕ䠽ᆀ⡨˚ᅆ䠽‫ྦྷڬ‬۹˗۹˘ᶆ᳒ ⏲໰‫ݰ‬㠛㠛ࡃཾ䠽㈣⾓Ս૤ۤᢏ㎭̞䠲 ₀ᒼ䠽㥳‫ݰ‬ᲇ᲏ឱ㗋⨙˚૞૥䠽⍔‫ځ‬ஜជ ᨃ‫݂☨ཾ◛ط‬䠽㥳‫ݰ‬ᲇኗ㞖̀➧➋Ԭ⁁㐶ᶆ ၻॻ‫ܒ‬Ϛ⥼૥‫ڒ‬ᨩ٥ⅎ᜔˹ማໍ⍝⎕Ǎ૞ ᪍䠽ⓐ⠗ᨡ႟⡞⟼䡋Ꮺ㣟㞝ᏭྜྷԬᒡᑑ㐃᜔ ‫ح‬ㇸ䠽‫ڒ‬ᑇ̀‫۔‬٥ॢ↫կ㢃䠽٥ᑇ̀‫↫˘ڒ‬ ૤ᨩ䠽ՙᒡㇳ֢ॢ㞖㐃ˡ⁣䠽ଠ͍ۙ⦓ㇸ➖ ᜔´වǖㅮծǗ䠽↹˾⠍૥⾎ॻᢜ‫ۻ‬ဋ๯ㄕ䠲㏣ぜᒈ⍱๧㣜ㅨ⑂㧒ẘ㏳䠽ϫ♢ҋᏮⓟ⩊ᒈ ۛᒬ䠽ᔲぜᒈടૡǌ㏍ૡ๴ᒡॢ̀࿅˯̃ ᔺǍ㥳‫ݰ‬ᲇ⦒᥎‫ڒ‬٥ॢːឤ䠽ᢑॴ᝟┤♠ᷛ ૝உⅎ˯ॢૡ䠲

◔؆⠾␟ 本以耶穌的一生事跡為故事內容，由廣東曲藝家陳錦榮女士編劇、作曲和填詞。陳女士認為「發展粵劇不能閉門造車，有合適的題材，不妨洋為中用」，因此，她從《聖經》的故事取材，寫成一個粵劇式音樂劇《耶穌傳》。由於全劇是以粵劇的曲藝唱做，所以男女主角—— 耶穌和聖母馬利亞分別由粵劇大老倌新劍郎和鄧美玲飾演。坦白說，我初聽這個音樂劇的簡介時，也不太肯定其表演形式會是如何。待看了數場戲後，我已經看得津津有味。演員們都穿戴着耶穌時代的服飾和頭套，化的是令他們看來較像洋人的妝容，但唱的卻是粵劇的歌曲。雖然他們唱的是粵曲，但卻用上音樂劇的表演風格。再加上光雕技術（video mapping）和別致的燈光設計，令整個舞台豐富多姿，別樹一幟。尤其是耶穌升天時所用的特技效果，叫意想不到的觀眾立時以熱烈的掌聲回報。我跟麥導演說令我看得興奮還有一個原因︰從小到大，我唸《聖經》的故事都只得看文字

本，《耶穌傳》卻將我認識的故事一個個立體化地搬上舞台，由真人演出，好像《聖經》故事裡的真人都活生生地從文字中走了出來，那種感覺非常奇妙。加上以嶄新的粵劇式音樂劇演出，甚具視聽之娛。《耶穌傳》的場刊也很有創意，設計師將場刊的內容印刷在一個年曆之內。這樣，即使沒有收藏場刊習慣的觀眾，也可以將它帶回家中用上一年，兼備實用之優點。遺憾的是，我看那場的觀眾不算多，有點辜負這個具創意、誠意和有意思的製作。香港的天主教徒和基督教徒甚眾，應該不愁捧場客。我衷心希望此劇日後有機會重演時，能夠得到更多信眾或其他觀眾的支持，因為它值得贏取更多掌聲。 ƹ⟣ࠕᅔ㭙ᦖ ࠕǵ⩍☮‫ۂ‬Ƕ 好，我係路芙，開心有機會在《文匯報》副 ≞⟣ࠕೳ⨢‫ن‬ ᙏࠛ㙷ᵾ‫ޱ‬Ǯ

Яϵ

ᰝᰉ

ㆅͮ⛋㍔䡋ྞᔔᒈ

ໍ ᕀ ᑨ ᒔᕓː

5B ,VOH 1BP

੄ฐሂᢽ

! ! "#$%&'()*+,!-

ஃஃᑁӿҿ⢃

Ğᇷᨗ࠾ ᎅЛ᮳៌▋߀㙗ୄ㙘㙛ୋฃ៵Ⱅ Ϭ࠾ᎅ᮳‫ܕ‬፧ĳႋⱖ᮳ ¤୓ဵ௸¥ ➐⠲ȿ ୔๿ሬ‫⋃ݣ‬ᔥ᮳⦺౭㙛თᬀஜ⥽ᅜ᮳ย܎‫ܕ‬㙛 Ǧୋฃ‫כ‬ல㙛ေḔ៵⋚‫௸ဵ୓ݣ‬

ΛǷҹࡁҹ ՙ ԏ ᮳ ㄯ ௸ 㙗Ԁ㙘㙛❘Ⱛ⮦⡎ ◚᮳ᣧƋᅠҹࡁ ҹ᮳ⷁ̹

ΗΎᚺᑁӿ ҿ⢃᮳Ӳ⋚௼ ỿ᣾㙛́ᣢƸᅠ Ƕǜㇼؒ᮳▄❕ ⢎⡷

ΛᬀஜႢпķǑエ ഡǜ࠻ĸ᮳຃လެ ‫ܕ‬㙛⋈ǦǨԯఋᰫ࠸ Ġ ゠ፖ৪ᣙӫ܎ ࠸ਡΎᚺ৖ Υᛊࡓ ၆ՐⰫ᮳⿩޽ৎ‫ܥ‬

Η୔๿ሬƅ჻

܎ᇷᨗ࠾ᎅƋ㙛ԯఋⰣ ǜ⡍⨚

ㅮᘧǜ‫ࡱف‬ƬƅਵთႏⰣ㙛ค

᫜⋃܎‫ܕ‬ᮭཌย⼢㙛࠾❘ਦ୎ⷨ‫ׇ‬

୔๿ሬთ໱Γ᮳ㅫⲣαᅚ࠾᮳‫୓ݣ‬㙛Ƹთƅ஼ᑁӿԏ᮳ ‫ݣ‬ĳ୔๿ሬ‫ࢦޜݣ‬௼ႈΩΌƶƕ῁ĳ܎ᇷᨗ‫ۥ‬ƕ“ᔥსᅮ㙛୔ ๿ሬୋฃ៵ℬㅹୣ‫۾‬αᕇ୘άǍᧇ‫۾‬᮳ㅫⲣĳୃዳおՙǷ౔㙛 ୔๿ሬᅒთᐫᕿୃዳ⭰ᮭⰬ᮳‫୓ݣ‬ƬƅĳƎⰦ㙛໱Γᑁᯩน៌ ᕩ᷃㙛⾜ㄤӬΧᐉƕ᫫࠾น᮳ྛᑘ㙛⯕ǵӿǓ⢃⸞ǀ୔๿ሬƬ აդ࠿㍭—おՙ᮳ӿਊĳ ᅠᰬⰅ፮᮳ᑁӿᬻ⪡㙛୔๿ሬ᮳௼ỿ᣾ズฃൠࡱᑁӿ᮳Ⱓ ǜ᮳౹ᰊƬⱅĳ⩒܎୔๿ሬ᮳Ӳ‫ݣ‬㙛᫋⋈ႀ‫ݣ‬Ƹࡱ㙛❘ナ⋈❘ ਽㙛ᒀ஍௼ỿ᣾ⲣთƎԎსᅮỮᔥ↓᮳¤⥟᣾¥㙛ਏƌƎԎს ǵ᮳ᖎᖋࡶℬㅹఇĲ֜౯ఇĲၥ▄౥⋘Ĳ୍ᕭΓĲᕭӼӼĲႀ ӲΰƥⅉĲႀ▄❕Ⱔѥヺሬ㙛Јṳ㈥ᖋդ⩟ᨐǵƥⅉĳ⍮ϱƎ ᘓǝ㐱ᖋЃ㙛ਵἼ‫ܕء‬ᰊ௼ỿ᣾᮳カⲒ㙛Ƿ⋈௼ỿ᣾࠵ᣧ᮳⌡ స㙛᫜Ӳΰ⏕‫ۍ‬Ј⌡స‐㐜ࡢ᯳㙛Ǝ⿶ǶǜჁᮮⰅ஼‫୓ݣ‬Ǖᅠ ¤ҧ߀Ƭ‫ݣ‬¥Ĳ¤ⵉ⌡‫୓ݣ‬¥᮳ℵ⦄ĳƅƶƶǃஜ㙛୔๿ሬᑁ ӿƝ౸ᅒ➐⇋Ԋ‫۾‬၆ᷛၥῼ₿ϽΤƕ᫫ၥҎⱇ᫐ԏ‫ء‬ƬƋĳ

ᬀ‫ܕ‬Ოԏ᮳▄❕หʞ㙛ῺჁᮮ៵ȸ

࠾ᎅ⿩޽⯬ǜᰩ

ᒀԏӨǜొ୔๿ሬ౔㙛౹ᠻ⤻ӳ

⍮ਤ௼ỿ᣾จᑁӿƎൣ⋘⩳㙛Ǩᅠⱅ࿟㙛ਵთᐊ⨚❘ナ▄ ❕৪ԇఇԇ፮᮳❢ᛊĳᘿ୅‫ܕ‬㙛ǫʵⲣᅠƅʰάⰆ㑆㙛ਵთқ ⇄܎ᑁӿഊƩĲ⪧⩡Ȑᣢ߀᪫ᔞ᮳ᇷᨗ࠾ᎅƋĳⰅ஼ࢦ௼ႈƅ ƊǉƇஜ᮳࠾Შᎅ㙛әԏთ¤୔๿ሬᎅ¥จ¤Შᎅ¥㙛⋈ƅΨ ƇĤஜฬေ៵¤ᇷᨗ࠾ᎅ¥ĳၖቦᎅ⼢ǉᮯƅҦΪά㙛ਐ῅Ҧ ά㙛ҦΪʰᎅຘ㙛ΧẀⲣᅠᎅ߀㙛ήƝƅ஼ӥԏ៌▋߀᮳㈨ ߀㙛ӼɳⰣǜᣘ፡ትЈ߀カ㙛ੂ㈨⋁ƌᐊ⨚ၖቦ৒˞᮳Შᎅ㙛 ↗៌▋߀᮳ՙԏ㙛ਵთ۩៵܎ҦƇƕ῁ს㙛৉ᅘ′᫓ȿ៌▋; যƬးĳ ƎⰦ㙛ᇷᨗ࠾ᎅᅚ⋙ƕᠰ⿭᮳‫ܕ‬ႆ㙛⏲ⰦႈᎅƋ܎ƅƇĤ ĤஜЛ౔⾪⃩ৎဴǀƊҦ஼⪟৖၆ǜ᣾ᅠ⽦᮳⿩޽㙛ᒀ஼⿩޽ ምምࡶᫎ㙛Ƕǜᰊౙ⯬ⴒ㙛́⠮ㄓ㌟ৎズήƋ㙛ᅒᘎᤊᑎ᮳ৎ ਋ൣ㙛๴ӣ۩‫↗ৼۍ‬ᫎ᮳ৼύൣĳ ᬀ‫ܕ‬᮳▄❕৪ؒᐶ܎ƎԎ᮳⿩޽ƌᮭཌย⼢㙛ᅠǜᛊࡓ㙛 Ƹᅠǜ⋧ѥ᫼Ẵ㙛ᅒᅠƎਨ▄❕৪੎ᵱƅ⿭〻୅᮳ห㙛⟈ȿϬ ƎԎ᮳ℵ㐜ȿ֊ɳǜᐊ⨚⋗⨲⧽ĳ܎ᰫ▄❕৪᮳¤ᒄຣ¥Ɲ㙛 ᅵ́୭⪟ᅵ́᧘Ƞ᮳❢ᛊਵᅚᾛస㙛܎゠ፖ᮳⠜ำƌ㙛ᅵ́᮳ ѥȿອᰬỺࡓᷳѥ㙛⳪Ԋౙ࠿❠ᠰₜ㙛੎ᵱǀ୔๿ሬǕᅠ¤ᅵ ́Ƭ৪¥᮳ℵԏĳǂਊƋ㙛܎୔๿ሬⰣⰇ㙛Ǝ⿶ᮭᨐᅠƎਨ‫כ‬ லⷨ‫ׇ‬ԇḑᅵ́ĳᒀʰᅵ́ӷᅠƅʰ㙛⾜ҹⰆⰌ݀᮳ᅵ́࠵㙛 ᅒᅠ⩟ΊᤊЃ᮳㙛᫋⋈Ӽ∩Ǝ൅ǜؒൠ᮳ᅵ́ࡶେࣵặ㙛ȫ

ǓƎɧ࠵㙛ൠⰣ⩒܎ƎԎ‫۾‬৪⋗‫ݣ‬ ୓ൣӬ᫿‫۾‬᮳ၥҎᑁӿ⋗ヺഡ㙛ᅒ ᅬƅ᱐ᬀ‫ܕ‬᮳ၥҎ▄❕ȿ֊⋗੎ ֊㙛᫋⋈ⵅ⫂▄❕৪ჇႢ᮳⩾⪡ĳ ۩ᐹ㙛ᐫᕿƎਨ‫۾‬৪ʁฃ៵⋃୊᮳ ƎǃƬⱅĳ ⭰Ⴅს㙛คЛ⩕ƅ஻ヺう⑄ҧ Ğ᧘゠ፖᠰஜ㒦᫫⾏㙛ƝஜǷ⋈⼢↓゠ፖ୭ႈ❘ナ ᛊࡓ㙛܎໱Γ⿉◚Ӽ⠮

ଏ̓ᦵǡ᫈‫࣎ڷ‬ ၊

⧓

ǜƅ৙ᅠƊಹ㙛ȫთ㙛໱Γƛい ࡱȥㅮᘧⱧ㐱ႆʁ㙛ӼǷ๏ЈΩάᕩ ห⼵จЈ‫ެכ‬๏ᕩห⼵⡜ᓸĳยǷ㙛 ܎໱Γƅ৙⠨⋃̔Ҧ⋈ҦǉΓᅪႆӼ Ƿࡶ௎㙛ӂɜӣ‫⺁Ⰿ⿂۾‬಑ㄯலจի‫׫‬ல㙛ⲣԎ፮⠨ ǭ⨁ࡶ௎ĳ ႏⰣӥಥӼᔍᅠਦԆ㙮χ࠿ᐫⰣ౹ᠻƬⱅ㙛ʁ თ܎ƌᰬ⿺᮳სʽ㙛ห‫ݾ‬ᢆ⯂⯂᮳ῆⳮ㙛ӥจ↓⩒Ⱅ ᄖ᠅᠅᮳ㄯ௸㙛ؓƅᆡ໱Γ⋃৪⟈᮳ห⟈ ‫ⳮ׮‬㙛ζ⳪Ƌᬀ‫ܕ‬ᚚՐᠰṠ᮳࠾⇝≰จ㐇 ⧃หĳύ㙮ṳӂ⡜⾜㙐 ‫ف‬ᫌจ↓Ԇῡಥ㐱⯃㙮ᔍ‫ס‬ホĳ ᫓࠾ᅵ˩ᢓၮᢟฃ᮳ᢆ᠅᠅ᫌ‫ۻ‬㙛 ᫊∯ℵՐƬㄷ㙛ᅒӼᘎяƎԎ⳪ ၮࡶᅻӲэĲ⿺ᾧặ㙛₭Ƭ⠨ ǝ㐱ᅠǝ㐱ĳ

ਨ᫠ਨࡩ᮳ႢпķǑエഡǜ࠻ĸ຃ လެ‫ܕ‬ÚÚ୔๿ሬ㙛ᰊᰬ▄❕৪⋃

¤▄❕ᒼᒷᝍӕ¥㙐 ᅐ ㄓ ၥ㙞‫܄‬

თ㙛ᒀƅʰᅵ́ⲣǶǜൣЈ೔ࡶᅠ⇭〻㉫ĳ⪟ƅԏᅵ́⟈ȿ୭ ⼴↽㙛ႆᲝⰫ໱Γᅵ́ୋ᫜ᐫᕿ❜ొǍᕿ㙛ǦஜǫƎζ۵ႈ܎ ᐫᕿ⼭ᨇ໾౗㙛ⱑᅜొわ‫۾‬၆໾α❢ᛊ㙛ᰊᰬǫҦ⿔̧ᬻ⃪⃪ ᮳หຫ㙛౸ர➦ズᠻჁᮮ¤ฃю〈⍯஠¥㙐 ໱Γ▄❕᮳ᾛ⁼㙛⾜ᅵ́࠵㙛ᬀᠻⱑᅠӲ‫ݣ‬௭ެƋ᮳࠿ၥ ⻝㙛ᒀԏⰣǜɣЈ௭ެ౔㙛৙౹ొⰅ࠿ၥ⻝Лặʽ㙛⣔⠨ƅ᱐ ᐸ㑆ს࠿ၥ⻝ႋⱖ᮳¤ɜ౗¥ᷳѥ᮳ഡ჻ĳǦ࠿㙛࠾ᰫᰊᰬⰅ ǌ¤Ωǩ¥ᷳѥ㙛ƎᅜḔࡎ㙛ȫთ㙛ᬀᲝⰫⰅ⻝Ⴅ܎ƅ‫ۥ‬ƅĤ ஜʁ௼Ⰼ㙛ҦƇƕ῁სζяƋⰅǌ¤ɜ౗¥ს㙛Ǝ⿶Ƕǜㇼ⢅ ႈЛǜ᮳๑▄ĳ

ਢ๏ҹࡁҹ⩾⪡ ǂਊƋ㙛࠿ၥ⻝Ӵƅʰ¤˞࠾¥Ƭ◚㙛܎ႈ৉¤ᰊ¥ᰬ➐ ⦄៵ǃҦƕ῁ᅚίిエэƬƅ᮳ਦ⣣৪ҹࡁҹ㙗'SBO[ ,BGLB㙘 ᮳⼢࠾ĳƅΨΨƊஜ܎໱Γ୔๿ሬϬᫎ᮳ҹࡁҹ㙛➐Ḕთ‫׈‬ƅ ᫜Ϭᫎ⋈⿵ƕⲣᔍᅠ⿵⼭⋃୊‫۾‬৪᮳ਦ⣣৪ĳǫ᮳ǵ❢ȿķ⦍ ఴ⢃ĸĲķ਍Ђĸӧķ‫ޜݣ‬ĸ㙛ᅒฃ៵ᰫ࠸п‫܅‬౹ᠻྲྀᛊ᮳ȿ ֊ĳ ᫜ႈẴ↓ਤҹࡁҹഡᅠᦨ⹲㙛ႈთ㙛ਵ᫜ǫϬƕ᮳ቕၿᕭ Ɔ᪫㙗.BJTFMPWB㙘࠾❘ǉ◠⼭ࢦ❑㙛⩒ⰦǫჇႢӣⰦᑁӿᅚഊ Ʃ᮳ᦆࡀҥ㙛ᅘ′ȲⰦ‫ޜݣ‬ҏⱖ᮳¤㐵ⵉਦ୎¥ĲǦ࠿ေ௼៵ ҵ᣾ㅀ᮳းੂặ㙛ᒀʰ‫ܕ‬ႆⲣ࿯ᚺⰣড়ĳǫϬᫎ‫ܕ‬Ǝⰴ◚㙛ᅒ ᅠƅ⼵ㄯ௸ัᰬǫ᮳ԏ◠↗⢎㙛ᅠǜ⣣ҹࡁҹჇႢ′୳܎⢼ㄯ ௸ᖎⰏ㙛ȫთ㙛⢼⣣ᔼӇǶƎਨǜΎᚺᬐബ㙛⨥ᬐήᰔਊ಻ĳ ࢬҀ⤁ࡶȸ㙛ㄯ௸࠵ㅹ⪭᮳Ǒ᫫◚㙛ᣧ⡎Ƌʁ།Ƌҹࡁҹᰈナ ᘅ⺁᮳ⷁ̹㙛ᰊౙǶǜ౸ⴒĳ ҹࡁҹ᮳းੂᨐୋ⦍៵ҵ᣾ㅀ㙛⼧ӱᅠΧʰ࠾,᮳፧⣏㙛 Ǝⰴ◚ЖᅠΧί⋃ѥᖎᓉ᮳᫠಻ǜఴ⿩޽ĳΧ੗㈨᮳ҵ᣾ㅀ㙛 ⢎⡷Ἴᛷȫ❅ᅠ౸ಳ㙛ΑǷǫ⪟ᣜ⡀᮳⽦ʄ៵⼭Ẁ㙛ᠻ౔ζඍ ඍୱソǫ᮳⦇↓จⰣড়ǀ⡜ǫ᮳ǜᫎᑁ᷻㙛⦒Ӥ⡍↓ㄤ⡊ൠࡱ ࿑ਏᅕʞ᮳ҹࡁҹ᮳ᰔ⪡ĳ ήਊ㙛⢼ㅀ᫋ίԯఋ಻㙛ӷӼഴǓთ‫׈‬ƅℵƝƎ⩾Ƭ◚თ㙛 ⍸ၥἼǧƎ࠸㙛ਯήთҹࡁҹ᮳⡀Ẵᅕʞ㙛Ƿ⋉Ӥ⡍↓⠨Ⱔ᫓⋃ ୊᮳ി̹㙛ζ⳪Ԋʰǜਤҹࡁҹ᮳⣐⥬㙛ӣ᥶ᘤǫ᮳әൗĳ ήਊ㙛⠨ᨗ⡜ҹࡁҹ᮳ȿ֊㙛౹ケǀ⡜ǫ᮳ฃ⼢∅჻㙛۩ ᐹ㙛ҹࡁҹ᮳ώ”౹ケ⩒Ⱅ¤ᦆࡀҥ¥㙛ᨗ⡜ᦆࡀǜ᮳ᑁӿ⋗ ၥҎ㙛Ოᄶᦆࡀǜ᮳ᖞє࠵㙛ʁӼᨗ⡜⤻౯⣚Ĳฃ⼢ႈᦆࡀ∅ ჻৪ு᮳ҹࡁҹ㙛თಥ፮ᡃฃ᮳㙐

ҹ Ġࡁҹ܎໱Γ᮳းੂ㙛ᨐୋ⦍ฃҵ᣾ㅀ㙛 ᒀ࠿ⲣᅠǜ㒽༇⾶Ⱅެ ᅭ⇂

Ğᅵ́୭⪟ǫ᮳ᅵ́ ᧘Ƞ܎ᇷᨗ࠾ᎅƋႉ ੎ᘵ⬽⡜ၚ

۳ ۴ Λᇷᨗ࠾ᎅƋ᮳⿩ ޽㙛ฃ៵⿗㌟Ȓර ᮳ࡱ‫ܕ‬ႆ

,-./

×q×ØBÓÔÕ Ïÿ_ÜBÝÞß ; \

!!!!! !" # $ % &' ( " ) * + , - . / ! 0 1 2 3 4 5 67 8 9 " : ; < = 4>?@! "3$A4BCDE3FG HIJKLM "#$$ N O 2 3 P Q 8 R S TUVWX" YZ 3 F G H [ %&&' \ ] ^ _ ` K L a I ! (' b \ c $ A d D R e Q S T UVWX4B"

!"#$%&'(

-----&" {|}D~ ( 4 "

!!!!! i2 3 É Ê Ë &' *% Ì Í Î Ï ÿ Ð Ñ c Ò z ! B Ó ÔÕÖq×Ø! ÙÚ ÛÜBÝÞß! àáâã ; \" E ( ä å G æ ç è éê çë . / ! Y O Ï ÿ ì à á × Øí î ! ï æ ð ñ ò B Ó Ô Õ q ó × Ø ä ! ô õ 7 ö ÷ M øùúä©ABÓÔÕ" ÍÏ?äæû5ü°â# ýþÿ!! "÷ ° £ æ û 7 á # ò ç$Ò! àá% &'' \" ìJ -4Ø( )! *+Ï , -qó" .B×ÍÏs /0@! 4ü8 ß x d 1 2 63 ° 4 ; M Ü B Ý" î ß£ âÜBÝb\Þ 56r! ÍÏM 789:£Ôß ;_ <=C > Ê ? iß ; _ @ A ä M B C ¼' DEFCGH" /02! .BI !ØJß;_ KL" ÍÏ/0äM NO ! uèP Q ¡ R C - ² S" .BJT! 7 UVW Ñc ÒzÖqØ! X YB5Z[Mq óF! \Æ]v ^@+."

( . f ! g h i%% -' U j % @ ! 3FGHklmGHn o p q r m K Ls t " u v G H w . x ! V y "#'' N O 2 3PQ8RSTUV" 1 @ K L z { | 5 }~# # ! 238R| J a " "3 ! ¡¢d£¤238RSTUV! u ¥ ¦§¨|©V STUVWª« Z ¬ A 4 B " ® @ ¯ ° y d )' N±²³¦´µ¶·! KL¸¹º¶» ¼½¾¿ÀÁOÂ8¢ CÃÄ ! ®ÅÆ238RSUVMÇÈ! É ÊËÌ½" ("Í.f! ADVM8R©£ IÎ23ÏÐÑMÒÓ²³P! dÔ

!"#$

ÕÖ×! YØÙÚ6ÛÜ; d " A k l m G H n o p q Ý - Þ ß à á I ! µ â # ã @ ä ! %% - U j * @ å æKL! áçUèMéêët" (C ì ! Y Z 3 F G H Ý %&&' \ í ^ _ ` K L

' (

% &

;<==Ý23}5

$ %

! ! Ó.! Ö.! ÆÆ! ÙÙ!

¡¢¡£ ¤ ¥¦ )*

# !

- ------ÁÂÃÄ 789!:;" ÅÆ" ÇqÈqÉ ÙÅÆÚÍ! ?! CD! ED! HD!

f B fCD fFG f>?

CU! f@O

E! IJK JKD! fLL 345546 fLg 789:4; JKU! fMN <=:>69 Z! PQR ^KD! PS2 PSW

EU! f@A

sU! f@/ vU! f@y

¿U! f@g ÉU! f@Y HU! f@

PSF ^KU! E6;;F-G>D;A Z! `]^ ^KD! `_Y

^KE! MY

^fKD! PTU PTV ^KE! ?46-@;A-B8;C694D ^fKD! PTX ^fKU! PYZ ^KZ! `[\ ^KE! P`a

^KD! `_U ^KU! `hi

^KE! Gef ^KZ! j(

Z! mLn ^KD! mop ^KU! mos mot Z! zvV ^KU! z{|

^KE! qr

z{ z{t z{ Z! I~ ^KD! I I I ½ Z! L ^KD! ^KU!

^KZ! uvw ^KZ! `}~ ^KZ! PL¤ ^KZ! zÑ

^fKD! ^fKU! ^fKU! ^fKD! ^fKU!

`b¤ `cd `Cg Sk Sl

^fKU! uxd ^fKD! `g ^fKU! ` d ^fKD! z

ÛÜÇÌ 1-qrQstu¿w -yzsÝ Þ rÏsuß®àáâã/Vä =2åæàç0èéêVëì% íÇÌ 1 qrQstuÉw -yzvÝ î ïÏsu ßèéðñòó" ÈÏÇôõö÷©øùúûÃ" àüâÂ xýþãÿ!"Ý èé ÒÓ#ì" $%&9Ò:ÇÁÃö'()*$ +Ï,-./0Ä1ùÃ23ÅÆ4 569" &78ÕêV" 9:;<

!"#$%&'()*+,-./0 1

5=+,! !"#$%"'"##"2f>?0" !"#$%"')!#"2f@A0 456! ã/Vä= !"#$%''*"*)" !"'$%%'+(('" !"'$%%'*"*)

¯ .Z .

<=>" z "

Ç (!") Q ' t * w2 QÌt Èw0 Ï" ®÷¡¢A $ £ Ç "##% Q # t () w2 ¤¥Qït rw0¦Ï" §QÌuØ" Ú¨©ª«àüâ" íÇ ' t # w®789:;<=è9" Ò:ÇuÌ ¬/#Uà®$ &9w" ¯ ° ± ù Ã ² © ³ ´ µ ¶ ä " H696I8-J@B-<5DKL98" BM-% ùÃ" ·"./0Ä" ¸S¹ò" º»¼½" ¼+¾¿ÀÁµ¼ Â" ÃÄÅÆ" ÇÈ~ " 9É»Ê" ËÌÍÎ" Ï

Ð? ÑlÒ ÔÕL N5D94;O6PJ4;C8Q Ô×Ø ]Ú ÛÛ! uÜÝ

áá! eâ

á>! ãlõ

áá! æâ

á>! Ù ß

Q¿t¿w" ÊËÌ 1qrQstuw" ÍÎsÏÇÐ ÑÒÓÔÕ" ®A Ö" ×Q"!" Ø $

aI! (' b\c$AdDReQSTUVWX4B" "3ÍQx! î 23z{ïðñ ò ó"7 8 ! k l m U ô M ( õ 8 H Ý Þ ö %+ ÷ + ö "' - ó K L M _ ` ø ù © £ ú Ç ! û üA × (+ A " d Ô Õ Ö × ! ý ä G H ú Ç ó K L M þ ÿ «!"b"

ç%3V2" %3 JKWXY ! µ'() 1 Z i%% ö ) -' ÷ ý \ ( ö (+ - , c! S[Oâ ( PM\]^_9`# %+'' a b c d S # (" P M Q ÿ ¶ ÷ e )( f 4 5 g } % 3 = ! h i Z j ,!!!! i2 3 # $ &' % 3 û & ' ( ) µ % ö 4 * + , - x @ ! k-l" .!/01¦23$ 4%35# 6%3 " 7â! 8M9:; m ' ( ) P Q 6n o M 2 3 ; p q r <=>?M23ò@A>B7CD}%3" s t i./01023425678! 19:' u \ v H E ( F G * H I M % 3 J K ! + µ ' ( ) 4 y L M % 3 g w À ( ä . ! µ â u %' \ x ! % N ? @ ! O â *"-* P ; <= > ? M Q R # S S ¿ T U 0 Ý 2 3 3yøzgCOâ %('' lIÎ23"

0"1234'(56

D3FGHrKL` "#'' 238RSUV p , qrQstuvwxyzp0

Â3! ÂÆ! ÂÆ! 72! 72!

Þß d à ãCä ãCå

)*?

n{ |}M÷~ ! " #$%&'( ! ! , ! (!") \ ' ö "( i \ öÁ -' µ ! B "#(& \ & ö # - i \ öÁ -' ! ¡ ¢£¤Ádh¥" ¦§ (!") \ ' ö "& - i \ öÁ¨ -' +,©! yj # '! Ô! µ#ª©«¬®¯T°± ²rÏ³! ³! ´µ¶z·¸! ¹¯ º¸»¼½?2! ¾¿À# ~# Á# Â# Ã# ÄÅÆ! Ç È

>?! @AB CD! @./

EF! GHI

OD! @.2

EF! PQR

CU! @XY

UZ! [\]

OU! @Xl

UZ! `mn

JKD! JKD! JKD! JKU! ^KD! ^KU!

@LM @LN @ST @VW [V_ [Vb

^KU! [Vk ^KD! `Mo

)*+

^KE! ^KZ! ^fKD! ^fKD!

)*+,! !"#$%&'('(# -./0 " !"#$%%'')() 1.23 456! 789:;<=" +,! !"#$%''*'%"" !"'$%%+%+**

`La cde cgh cij

!"#$%

!"#$%&'(

! '="&! ö÷Tü 7% Î 5"

! ! "#$%&'()*+,!-

)*+,-./

ö÷ *8#G$H;+/+ ÃÜ & 5 ©:,Ò£ ¬ × &ù_ 6! )Ü 8#G$H;+/ H =,5 \{¦=! 8#G$H;+/ ü ÿ' \{Ù éð~&éx! _¸&úMø2X " Úò ' "! 8#G$H;+/ ¦ +T ü 7% Î 5 ! × Ã Ü ! J 2 Ü ÿ í ! 8#G$H;+/ ® È ) T¤·¸±|{=" õö÷^a 5øù"ÿ! Fú ©û ç ü¬ & ý N Æ W ³ þ ÿ ! Ë ¸ × 7(%' "!%V && " 5 s # $ Ê 4 ú é! í5%&'æ¹Ì¡¸! ¸ (¤ &×)ý*E" ©+,Ò£ ¬ -. Xß/,10! E1234Ñ&Ò£ ô ¶',56E! 8#G$H;+/ ÷7ú&8³P 9 © / ' W ` Ã À 6IJ ÷ : ! Ä J ^ a =10! Q;<=" = ×)Ü>?P9©SE ìÓÓ @8A! B_CEêlWvWòD/, 5! l-#zlWöÉEF! Gj k·¸Êì`Ã! HI/`Ã,5" ' X,J ÜK«&"LE" " ` M0-Uzlvc! Z¡ÿ¦·¸WNö É·¸IO " WN©1! "LE'7P ÐQ`Ã$ jk·¸>z! JÊì`I>

1 2 3 4 & ' ( ) !

6 ; < = > ? @ A ! ¼ × 9

: % S 0 Ò Ó ½ | "

Í" Eô¶°jk·¸! 5Ü&>?/ lm E! ° w ` n ~ = Ü M & ! ¹ ' * · 'jk·¸ì! Õ&ÕUz> ü! RÇ ¸&`Ã o! *·¸`$±|" Ä&V æSÍ`$4*Tò U,5" pÚÜE! µ ÜEØ&'Ê¤M&ø! q%`$ÒÓ!ÿ¥!${â! Ê¤'r T¤±|{= wE$~=! ws`$stIþ0" ° )ÜØüWu ,5)&«V! >^ Ë f [ j k 8#G$H;+/ I uT~=)" aþsÜW&X 3U»ï! ×vWX ß g & 8#G$H;+/ & ó ! ¤ Y T ¤ ± V`Ã<cuvHuwÃx¦=! W¦' | { = " ' " & ! 8#G$H;+/ T ü 7% Î T¦òÍX S<yzã M{! p 5! uX, & 5Z£&ó! '` ÍuÃ,\{ÙÃÃ||! Q;¡à×` n~=" \{Ùþ}é ~=_~lÜz $[\" ¡Ë! é ~l3þ^Í ï{%¹öÜ =TÜ)! ]^/`IW! J N^ 'Úü`1_`XM&" KmÍ:`I MÉM! ºf[aÿ" J2,ÃT¦; Uza! ZV¥-I°§§b! cd_ ¶ ! °3¡ ¦;{[w~=! ; ce,lÉMòÜ" S¤f[ÌglÜ uÃ î" ¯°3} ¦;òÅ! H\ &ÉM" ÷uUz~=úé¯°ÎhÍ9 {Ù `Ã! Kì/Tü! ¡ÿ'\{Ù K-#@/@/L! þ'Üf%/i~=úé" u6 é é ! ,¨1 ¡ÿu TX ) T ©jkà 7=¬ ! IW~= À! ,Ã° &;<* "

_`abcdef ./ !" 012

!" # ! $ % & ' ( ) *"#$+ , - *%& .+ '( / 0 - ! 1 234&5-6789:;<=>?@A0-" BCDE&' ()! FGH:GIJKLM" NOPQRSTUVWXY! Z'()W:[&\O]! ^_`abE`cdefghi@ A ! j k ` l m n " o p q < = r s ! t u \ v w x y & z{ |} ~ # ! b " ` .&PQR! V N - - W D $

012$34567#$%&'()*+,-

´ µ *D;/$+ % { | % % } ~ % Á ½ E a - 4 U © « ü¬ ! ¬ _ h ú ! D;/$ / X E{n! ¢|%% }~ " Îu > ï ]ñ'Ê T ! Í® W ¦ = T U &´ µ ½ { | % ! |% _EhZ þ ! ` 0_ D;/$ _ ° * 5 " × U Ü W þ s Èv À ! D;/$ o # ' É > & ø! Z/ À|%¡¢" |%/ £#

B C D E 5 F G H I J

£ - _ ö H > ] ë & ~ " - _ h ! 9 =ø ! 5 Y _ & h ' · ¸ ! ¹ ® ¯ & u · ¸ È ï ¡ à h! ¢ W ` $ä % p ~ % £ ¤ ¥ & " ê 5 ¦ § ¨ © ª $ ú ¤« ' ¬ g &® Y 9 ø ! ¯ ° ¡ ¡ ±² " J X ¦ ³ b ´ µ S Ê £ T U ¶ñ ! · ¸ ¹ º ¦ ÿ » ¼ 7½¾" w ¿ F À Á n Â Ã 5 &Ä Å ÆÇ ! · È { ì ! 5 / b É Ê Ð Å Ë Ì BÍ Å Î Ï Ð " º ¦ M Ñ ¡ s Ò Ó &5 ! Ê 8 ¼ &Ò Ó Ô /'ÅË"

=TÈvÒÓ¦ ¤þ ¥¦§! ¢¸ þ ¨Æ9É! S¤¸'}©ª&! «¸ þ ¬ ! ÊìI' F3 Ã ! ô¶ u F3 &" D;/$ ®ÀNT |%¡¢'¯ °ø! ±²%ÃTU¸ u¥³! Ã| %&{â'´Mþµ" êÍ|% 7þË³b¶ ·Ì¸ &È v ÿ $ 5 £ # =¸ ² ³ Ê _ ¸ j & ³ ¹ / ' ´ µ " D;/$ ¹ º & £ # =¸ ²³ Ê _ j & ¬ ¹ / ' |% " ±² ¸ f » ¼ j ½ ` c ¾

!´µ ¢ | %% }~ ú "

U! D;/$ 9 x ¡ ø t u ¤ 4 U ¿ À T " Ç × D;/$ =» Á Â Ã Ä Å { Æ ¨ ï ! Ã ¸ u j % Ó 9 Ç ¦ ! ¸ ® ¬bÄ&Iþ'`ÈÇÓ! |%¹½² £ # =5 îK þ ' Ç ! 5 ' ? ! É â Ê } iï T × " Ø ü ¸ Í M Î ` ! Ù ® ¹ ÿ" W`Ú3ÛÜÀEÜÝ! ÞÍ5# ßf 3 Ñ Ó ! ! 1à á " ± Í â ã ä % å ì |%ËÁ ¸j ,l _ hÌj&Á ! õUÜ æçTèèI3éê¥ëìê! ÙÃ9 W¸ Í M Î Ò Ó ! X À ¸ j I * | % : I 3 ç T í î ü ` ï - g ! X 3 W 0 ð Ì Í ! 5 ó # =T ¦ I W Ï Ð ! þ ` ¹ ñ 5 Ê ò ! 5 ó # = I W ¾ Ì ó â ° Ñ Ò Ó ! Ô Õ ° Ñ ÿ / Õ Ï Ð ! Ö þ % & ©D¬ ! 5;¬/:` ÿ}ôë"

89:;<=>?@A

ÕÖ ³ × Ø Ù Ú Û 6 Ü Ý Þ Ô | ß E ! 8 à Í á â ã ä å æ ç è 9 é ê T ! Z 3 Ð 9 ë ì í î 6 M ° ï í ð ñY ò " ¸ ó# =ô¶I@A&! S¤T õ°ðñY ò! ÷uþö÷Æÿ ø! pÍ<=Eé 3÷ÐwëìíIþö÷& ÷u! ÍÊì !ØÙÚÛ6 Í á `©Tì¸L$Eùjü! ÷üL$ âãäT õ" ?@AA#& ØÙÚ o u ú é = ¤ · ¸ ® Y & û " S¤ ì/üýþaTÿ ! ØÙÚ!"#öÎÆÆ $ % & ¬'&()*¸ ! Ë¸u+`,*-s.¬/&0 ! ó# = % ' µ &@ A ! ÷ u # ° U 1j 2 / X ö m ò 3 æ ¬ ¹ " êÍ %&4 54 _6! ¸ 7ò8ñ$ ØÙÚ9ó# =:$ ¦;<=>'3Tÿ! Z ?_@ ç1ç8ñ"

¸Ù9ABB;! C¬''mD×! =5}\% } ! J2E©ÌI þ`l! ÌÍ5¦ þ·UF ! ¹ cGG % HI 5ó7! þÚ<=E$EI lJ& ¸!"X3 ð¬/KLW¤M! ZNOPQþ0êë! ¹ äåH(b RS% º\! TjgU z" êÍ'7 ` V¥W$ Ø ÙÚX # ={ì YYZs<=[! u±²"

%\]^_`

È`! a-' =\bg ]^& '% / -! =c^ $ % / ¤ ¡ ¢ d @ A - ! t _ e f E ¦ ( ! ~ # =g h /BC -ij! µk l& ]^9mmó# = l lµ k l! '' &¡nd& ,Ã ©>opp¬ ¢dqÓ>r =s l t u u ! Z u uî K v W ¥ w ] ^ - ! × t _ x A n# = ^ -ij& Ùmn! Ùij! Ùìy& z &

KLM0NO PQRS

©` x é Ä¬ > ? £ - k ó ä 8 Í - 9 1¾ M = ç 5 ï )I@/,.= M:@#= M.:K,-N#.0 Í =9 ç 5ïOP:#Q#1M:@#/1R@9.1R,:K@S#9T ! f[ < I j î v ! 3 s Â Ü Q z Ê 4 x ú $ &{ z I I ! W ¯ 3

5s $Ü%` " ©` x é Ä¬ ' = ç 5 ï &ä Ú 5 ! W ] î à f [ " j 6 Ã þZ ¸ ¡ ! f [ 6 ì ¢ o · ø b É £ ~ E " 5 ï ¤ ¥ E 5-U1 *#.V,91WVG/,-1I#:#N; Ù'xþ@¦# =W

ÉJ h § a F à ¨ © [ ª « ! ©` x é Ä¬ ¬ Æ à « Ð ! t E ® ¯ ° ò - ± ² ³ ´ E k µ ¿ & 5 ë " ©` x é Ä¬ À¶ »· ¸&ÿ',"Ê¡{`" 5Ù zv I 9 O*KVN,/K1MX#-NT! = ¹ º*Î4xú»x&Ê 5"

)*+,-.#/01H 23-#4,0 ¡ ¢ ¢ £ - ¤ ¥ E ¦ § ¨ ©ª «¬ T 56! ®¯°¨±²³´X `$µ¶·¸! ¹ºM»¼ ·¸½»¼¾E$¿& À ÁÂ" ,ÃÄ¨±ÅÆuÇ 56 Æ=IÈÉÈ¤! Ê®¯ ËEÌÍÎÏ=Ðx % ¨ Ñ% ÒÓ% ÔÕIÖ×Ø Ï! ¥EÙ3T 56 ÚÛÜ `ÝÞ! ßÚS·¸àá â! ãäT6åæXçèé &ÔÕWêë! Êìíçè éIîïðñòóô·Æ% õÕöÔ! ÷u÷Wø`g Îùäå" ¥Eúûüýþÿ! "! #$%Ø&'¡(b! )*+,-./'§¨0 ç! 1234&5«56! ÷u7ë8¾ÿ! ÿ"&9 : ; < ü => þ ü · ¸? & @A" 12I;<Ú · BC&DE! FSGH¾E &¡IJ ·¸=MKL! SJEMüN8&$¿" 56 Üþ O P QR S ! T U V À W X Y Z ! ¿pçö^_`[çèé\]^¶ _E`abb! Ùcüdefg% Àhò ij%kl! >m·¸! n o M 9 : V p Ú & , " 56 `qM! 4r&þstuv 7! wx 7 Ey§z 0z" tu 8#99:;/ ~ o # = , I ' v § ¨ { E ! , Ã 7 E ` ï ` | T & 56 } W ~ p" ? t u <$#/= >,, ~ o # * ¨+ s W " & ^ &

T U V W X Y Z [ \ ] ^

國際新聞

山打根版

■責任編輯：吳敏怡 2017年3月14日（星期二）

4 *, 荷蘭大選

■ 社會黨提出調低退休年齡至 65 歲，爭取年長選民支持。支持。黎耀康攝

歐洲今年重量級選戰連連，“風車之國”荷蘭、法國和德國相繼舉行大選，極右派系來勢洶匯報記者走進荷蘭中央政府所在的海牙，在市中心街頭可見各黨作最後拉票，義工向途人派發傳單、介紹政黨理念，義工包括不同族裔人士，反映當地社會種族關係相對融和，各族裔均能參與重大事務，

但大選會否令這一切面臨劇變？ ■香港文匯報特約記者黎耀康荷蘭海牙報道

民調旗鼓相當主要政黨

選後議席數量(預測)

選前議席數量

自由民主人民黨(VVD)

自由黨(PVV)

民主66(D66)

基督教民主呼籲(CDA)

社會黨(SP)

綠色左派(GroenLinks)

工黨(PvdA)

其他

議席總數：150 資料來源：荷蘭《電訊報》

荷

蘭約 1,300 萬名選民將從 28 張政黨名單中，選出 150 名國會議員。全國多處市面均是選舉廣告，傳媒不斷報道最新消息。大選的焦點落在極右排外的自由黨(PVV)，該黨由懷爾德斯帶領，試圖挑戰建制，成為最大政黨。由於立場偏激，它成功組閣機會不大，惟仍可成為荷蘭疑歐及反移民情緒的指標。

緊縮削福利中間派大失血首相呂特所屬的自由民主人民黨(VVD) 2010年上台時，PVV曾是執政聯盟一部分，雙方對緊縮政策產生分歧後，PVV退出執政聯盟，引發提前大選，VVD最終與中間偏左的工黨(PvdA)合組政府。近年PVV政見進一步傾向反對移民和穆斯林，引起主流政黨不滿。呂特表明一旦當選，將不會尋求與PVV組閣。然而 VVD 及 PvdA 推行緊縮政策，導致國家福利大減，激發選民不滿，當中又以中間偏左的 PvdA 支持率流失較多。有受訪者坦言，PvdA 支持緊縮政

策，背棄原本的理念，相信選情將相當艱難。民調顯示 PvdA 可能僅得 12 席，較選前的 35 席大幅減少，淪為第 7 大黨。多個反緊縮政策、要求縮短退休年齡的政黨支持率則冒升，左翼陣營的社會黨、綠色左派及主張長者福利的“50 歲以上黨”均預料有斬獲。

首相改打移民牌挽民望 VVD 則轉打移民牌挽救民望，呂特日前接受荷蘭《電訊報》專訪時，批評中間派的“民主 66”及基督教民主呼籲不願“做醜人”，控制難民數量，置國家利益於不顧。他期望與土耳其、阿爾及利亞和埃及達成協議，遣返部分移民。今屆大選選情異常激烈，PVV 過去兩年支持率一度領先其他政黨逾 10 個百分點，近期民望持續下滑，多個左翼及中間派政黨則有上升趨勢。各黨所得議席可能非常接近，新政府組閣或需相當長時間才能完成，令政局更不明朗。

■工黨義工在海牙市中心街頭派發傳單，向選民介紹理念。黎耀康攝

“經濟只是數字” 動物黨倡環保救難民荷蘭選舉採取比例代表制，各政黨得票率只需超過0.67%門檻，即可望躋身國會，故一些政見較特別的政黨均有機會佔一席之地。荷蘭政黨分工仔細，在主打環保議題的政治光譜上，除了規模較大的綠色左派外，也有提倡動物權益的“動物黨”。香港文匯報記者在海牙特別找來動物黨義工Arjan聊天，了解他們的理念和倡議。動物黨成立於 2002 年，目前在下議院擁有兩席。該黨以動物權益為依歸，認為必須保護地球環境，才能保障動物生存權利。Arjan 直言經濟“只是數字”，而且增長總有限度，動物卻是有血有肉的生

命，故後者更重要。他認為跨國企業對環境的破壞最大，因此主張向它們加徵稅項，而破壞天然資源的礦業、林木業、石油開採等行業亦應加稅，鼓勵公眾保護環境。相對於主張環保的綠色左派， Arjan 認為動物黨更重視不同動物的平等權利，這是其他政黨無法取代。 Arjan亦提到近期荷蘭社會關注的難民危機，認為這與氣候變化有關，“就像敘利亞，那裡長期乾旱，所以才會有戰爭”，只要解決環境問題，難民危機便會迎刃而解。至於已到達荷蘭的難民，Arjan 認同應妥善安置照顧他們，並提供住宿和教育。

記者親歷種族融和極右浪潮下醞釀變幻

■特約記者黎耀康

選戰迷霧籠罩風車之國

洶，周三荷蘭大選被視為歐洲政治風向標。香港文

■動物黨擺街站動物黨擺街站，，向選民解釋政綱向選民解釋政綱。。黎耀康攝

荷蘭選舉和政府組閣制度

荷蘭人口為1,700萬，當中1,290萬人是選民。

下議院選舉制度

採取比例代表制，政黨只要獲得全國總票數的 0.67%，便可在 150 席的國會中穩奪 1 席。因為議席門檻低，造成政黨眾多，如 2012 年大選共有 11 個政黨進入國會。4 年間有 8 個議員脫離原所屬政黨另組 6 個新黨，令今屆參選政黨數目高達28個。 3 個主要中間派政黨的支持率，由 1980 年代的 80%，下跌至本屆約 40%，反映選民選擇大幅增加。

籌組政府條件

政黨需要取得下議院 76 席，才可成為單一執政黨，但由於參選政黨眾多，歷來未有政黨能夠達此目標。因此各政黨需要合組聯盟，才可成立大多數政府。現屆政府由中間偏右的自由民主人民黨(VVD)和中間偏左的工黨(PvdA)組成。

組閣程序

各黨根據得票分配議席後，一名資深政客會擔當中間人，協助各黨斡旋組成聯盟，過程需時約3個月。

目前選舉形勢

懷爾德斯的自由黨(PVV)目前支持率約為 16%，與 VVD 相若，但由於主流政黨均已表明拒絕與 PVV 合作，意味 PVV 即使成為國會最大黨，仍難以組閣。按現時民調走勢計算，執政聯盟需要 4 個或以上的政黨組成，基督教聯盟(CU)、綠色左派(GL)等小政黨有望成為“造王者”。

“海嘯”重傷未癒逾半年輕人打短工

荷蘭一向予人富裕、財富分配相對平均的印象，但有“荷蘭特朗普”之稱的自由黨 (PVV)黨魁懷爾德斯人氣高企，反映國民不滿現況。事實上，荷蘭在就業形式、國民收入和企業借貸等方面，尚未從 2008 年金融海嘯中恢復過來，埋下懷爾德斯崛起的伏線。荷蘭去年經濟增長率為 2.1%，是 2007 年以來最大升幅，單計第 4 季更按年升 2.3%，連續 11 季錄得增長；人均國民收入接近 5.3 萬美元，較英國高出 21%。就業方面，荷蘭 81.7%的適齡工作人口已投入就業市場，高於德國的 68%。然而亮麗數據背後，掩蓋了金融海嘯導致短期工作數目大增的困境。2015 年數據顯示，20.2%荷蘭人以

短期合約形式受僱，比率較經濟合作與發展組織(OECD)成員國平均值多一倍；25 歲以下人口有逾半數打短工。

■當地多份報章大篇幅報道大選。黎耀康攝

“移民待遇勝本地人”極右煽動排外主張禁絕穆斯林的自由黨(PVV)受歡迎，學者認為這與移民湧入密切相關，國民擔心自身文化及身份受威脅，讓極右分子有可乘之機。PVV黨魁懷爾德斯批評愈來愈多穆斯林移民領取福利，主張關閉清真寺，甚至禁絕這些移民入境。目前荷蘭僅 5%人口為穆斯林，但懷爾德斯的支持者認為，穆斯林得到的待遇較本地人更好，不滿政府偏幫移民。

PVV支持者主要來自以白人選民為主的城市，例如首都阿姆斯特丹附近的福倫丹，或是第二大城市鹿特丹。阿姆斯特丹政治學者德朗厄表示，居民擔心移民湧入會令本來平靜的小鎮罪案率上升，並衝擊荷蘭人的價值觀和生活方式，包括對女權或同性戀者的態度。移民湧入令福利負擔增加，部分國民認為下一代處境更差，懷爾德斯提出的“奪回荷蘭”口號正合選民心意。

香港專題

山打根版

■責任編輯：李鴻培 2017年3月14日（星期二）

垃圾水上漂湧港禍生態 ■ 港府外判承包商職員在清理沙灘上的垃圾。沙灘上的垃圾。

資料圖片

近年，香港海洋垃圾問題日趨嚴重，更要特區政府高官出動，進行大掃除。有香港輿論指，內地垃圾湧港是最主要源頭。面對海洋垃圾的問題，特區政府可如何應對？粵港合作是否可行和有效的做法？下文將逐一探討。 ■張揚特約通識作者

新聞背景

龍鼓重災遊人卻步去年8月，颱風妮妲吹襲廣東沿岸城市，大量垃圾隨着珠三角水流從內地流到香港西部，屯門黃金海岸、咖啡灣、汀九灣和龍鼓灘一帶成為重災區。 “綠惜地球環境倡議”總監朱漢強前往龍鼓灘查看，發現有大量印有簡體字的藥袋、食物膠袋、飲品膠樽，還有火機、波鞋、女性內衣、頭盔，甚至醫療廢物。朱漢強指出，龍鼓灘以日落聞名，吸引不少遊人遠道而來，如今卻驚變“垃圾灘”，恐怕會令遊人卻步。他目測後估計，龍鼓灘的垃圾可裝滿500個垃圾袋，若以每袋 10 公斤推算，龍鼓灘的垃圾可能重達5噸，會對海洋生態造成嚴重影響。

持份者觀點

水質差魚類減建屏障易清理

承辦商負責清理

環保生態協會總幹事脫志詠：

香港食環署回應指，3個月內共接獲超過 10宗關於龍鼓灘堆積垃圾的投訴，並解釋香港受到雨季的盛行風（西南風）影響，西部海岸常有較多垃圾積聚，而颱風及大雨過後，海上也會出現更多垃圾。該署強調，署方一直關注龍鼓灘海灘垃圾堆積的情況，並在雨季安排更多清潔行動，由承辦商每周清理1次至3次。此外，香港特首梁振英早前出席廣州粵港合作聯席會議時，因應內地垃圾湧港問題，與廣東省政府簽訂協議，成立共同監測通報預警機制，協調處理海洋垃圾及環境問題。

龍鼓灘一帶的龍鼓水道是中華白海豚的棲息地，但海洋垃圾會影響中華白海豚的生態，加劇中華白海豚的瀕危情況……龍鼓灘的垃圾以塑膠為主，海豚或魚類吃了，會令腸道受傷致死；若市民吃了這些魚，亦間接吃

龍鼓灘原居民甲：近年，龍鼓灘的污染情況日趨嚴重，經常滿佈垃圾……以前只有木頭從內地漂到香港，現在內地生活改

■ 漁民在香港水域打撈到的海洋垃圾。垃圾。資料圖片

概念鏈接

海洋垃圾較多，主要有發泡膠箱和膠袋，其中印有簡體字的包裝垃圾亦比以前多。隨着污染日趨嚴重，水質愈來愈差，以致魚的肉質

明顯比以往粗糙…… 以前捕獲很多珍貴魚類，但現時黃花魚、山泥魚、黃唇魚、大明蝦等都明顯少了。

“綠惜地球環境”倡議總監朱漢強：與內地商討長遠對策的做法正確，但為了解決燃眉之急，當局宜考慮在龍鼓灘興建

■ 世界自然基金會香港分會到全港 27 個地點進行收集及分析海洋垃圾。垃圾。資料圖片

海洋垃圾

解決方法．粵港合作從源頭解決．委聘外判商加強清理．補貼漁民協助清理海上垃圾

海上屏障，除了可阻擋垃圾，避免垃圾漂上岸積聚，亦方便政府清潔船迅速把垃圾清走。

香港立法會議員（漁農界功能界別）何俊賢：有漁民發現懷疑有大型貨船，於內地水域傾倒以塑料及布料為主的工業垃圾，嚴重污染海洋生態。不少漁

延伸閱讀

概念圖

影響．釋出毒素．污染食物鏈．動物誤食致死．纏繞動物

善，漂來香港的海洋垃圾亦增多，改以膠樽為主……原居民曾聯同區議員與政府商討，但問題一直未解決。

龍鼓灘原居民乙：

海洋垃圾（Marine Litter)：是指在海洋和海岸環境持久漂浮的人造廢物，以塑膠為主。由於廢物含有毒素及難以分解，對海洋生態構成嚴重威脅。當污染物被海洋生物吸入，有毒物質會循食物鏈不斷累積，人類進食受污染海產，亦會影響健康。海洋垃圾會跨越國界隨水漂流，需要不同地區的共同合作，才可能徹底清理及解決。可持續發展（Sustainable Development）：據聯合國環境與發展世界委員會於1987 年發表的報告《我們的共同未來》中，可持續發展的定義是“指既能滿足當代的需要，而同時又不損及後代滿足其本身需要的發展模式。”可持續發展主要涉及三個方面：環境、社會和經濟。可持續發展的目標就是在環境、社會和經濟的需求間尋得平衡，確保當代以及後代都能享有優質的生活。

了膠垃圾，影響健康……以往有義工到龍鼓灘及龍鼓洲清理垃圾，但義工只能清潔海灘垃圾，海上垃圾則無能為力……雖然有外判商清理海上垃圾，但因所用的垃圾網較小，收效不大……政府應加強清潔海洋垃圾。

民在拖網捕撈的過程之中身受其害，漁網在拖曳期間亦摻雜大量垃圾，嚴重影響漁民的生產作業。

■ 清理海洋垃圾的其中一個方法就是靠用船打撈。

資料圖片

小知識

八成“海中廢”是塑膠在大量的海洋垃圾中，塑膠佔六成至八成。塑膠進入海洋後，隨水漂浮，在環流中積聚，形成龐大的垃圾帶。有研究發現，受海洋垃圾危害的動物多達 270 種，包括海豚、鯨魚、海獅、海豹、海龜、海鳥等。以大西洋南部的一個地區為例，共發現過千隻南極毛皮海獅被垃圾纏繞。若動物遭垃圾纏繞，可能會受傷，甚至淹死或勒死；如果牠們吃下垃圾，消化系統會被堵塞或填滿，慢慢餓死。塑膠亦可能會滲出毒素，並吸附水中的污染物，當這些有害物質通過食物鏈層層積聚，將威脅整個海洋生態系統，並危及人類。

韓補貼漁民撈垃圾韓國政府在2003年展開“補貼漁民計劃”，以每立方米 100 美元的價格，回購漁民打撈到的垃圾。由 2004 年起的 5 年內，韓國漁民共撈起了近 3 萬噸垃圾。韓國政府表示，以往依靠人手和打撈船隻清理海洋垃圾，現在向漁民回購垃圾，則節省了高達 65%的人工、船隊、機械和燃油的費用。世界自然基金香港分會項目經理（育養海岸）楊松頴指，補貼漁民清理垃圾的方式更具成本效益，而且過程中可教育漁民保育海洋的重要性。

粵港通力合作治理海洋垃圾

香港多個海灘去夏發現大量海上垃圾，香港特首梁振英當時曾聯同多位官員到大嶼山清理垃圾。他在行動後指出，很多垃圾是由內地沖過來，因此會與廣東方面一起跟進及處理。他又引述廣東方面指出，由於香港經常提出在環保方面合作的要求和標準，令廣東過去一段時間的環保工作亦有進展。香港南部海岸去年 7 月初出現大量垃圾，情況非比尋常。在不足 10 日之內，香港康文署及食環署已收集到約 7 萬 8 千公斤海上垃圾。環保署及環保團體均認為，今次香港海岸的垃圾災情，相信與珠江沿岸省市出現嚴重暴雨及洪水有關，大量垃圾隨洪水漂流到香港西面或南面，導致大嶼山或香港島附近離島的南邊海灘被大量海洋垃圾污染，影響市民炎夏暢泳的心情，更危及海岸動植物的生存。若情況惡化，後果不亞於一場生態災難。香港文匯報在 2016 年 7 月 11 日的社評指出，粵港一直大力推進環保合作，2016年3月在香港舉行的粵港合作聯席會議第 21 次工作會議，就將環

境保護合作列為兩地合作工作的重點。粵港合力治通過粵港聯席會議的合作機制，成立治理海洋垃圾理空氣污染，惠及兩地民眾，是成功範例。珠三角的專責小組，盡快開展合作，改善內地河道配套，的空氣污染物曾經大量飄到香港，積聚不散，令香堵截垃圾進入河流再沖入大海，保護粵港共有的碧港市民叫苦不迭。2002 年粵港政府共同發表了水藍天。《改善珠江三角洲空氣質素的聯合聲明》，明確削減空氣污染物排放的目標，成立了粵港空氣質素管理及監察專責小組；2003 年雙方制訂了珠江三角洲地區空氣質素管理計劃，推出針對發電廠、機動車及高污染工序的減排措施；2014 年，粵港澳三地簽署了《粵港澳區域大氣污染聯防聯治合作協議書》，進一步推動空氣污染防治，改善區域環境。經過 10 多年的努力，如今香港空氣受內地污染的情況已明顯改善。 ■ 梁振英梁振英（（前排左一前排左一）、）、香港環境局局長黃錦星香港環境局局長黃錦星（（前排左借鑒兩地成功治理空氣污染三）等在水口清理海岸垃圾等在水口清理海岸垃圾。。的經驗，社評認為，兩地應立即

責任編輯：李岐山

2017年3月14日

星期二

中國新聞

科技金融各領風騷 20年發展大不同

GDP達2.2萬億深圳追近香港 A3

兩會聚焦兩會聚焦

責任編輯：蔡向陽美術編輯：劉國光

2017年3月5日星期日

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

張德江講話對特首選舉具有重要指向意義 3月6日，中央政治局常委、全國人大常委會委員長張德江參加全國人

大香港代表團會議審議時表示，三十年前深圳是個小漁村，那個時候香港

是亞洲四小龍；過去香港是國際性大都市，深圳就是小漁村。三十多年來

聽取了委員發言後，就當前國家整體發展形勢、特區所面臨的發展機遇，以及行政長官選舉的重要意義，作出深入的闡述。委員長對特首選舉三點「意見」，既是對大原則的重申，亦是就新問題的回答，更是為未來形勢指明發展方向。

。選舉不論持何種政治立場，都應當本着「君子之爭」，比政綱比理念比能力，任對特首的要求遠非對其他問責官員的條件何試圖以「旁門左道」去影響選舉結果者權力，拒絕任命。委員長重申這一基本原所能比擬的；當過司長，並不意味着就能，試圖攻擊抹黑對手者，試圖以所謂的「則，既是對香港各界的提醒，更是對反對派及其所支持的參選人的嚴厲警告，不要符合當特首的條件；曾經得到中央的任命民意」去誤導公眾者，都不是中央與香港奢望一個破壞「一國兩制」、破壞中央對，並不意味着中央必須繼續任命。更何況各界所希望看到的，這是選舉要求更是政就在全國政協十二屆五次會議開幕的，當前香港各類問題突出，下一任行政長治規範。而全體選委更應當明白中央領導香港實質管治權的參選人能「渾水摸魚」第二天，中共中央政治局常委、全國人大中央任命權絕非「橡皮圖章」得到中央認可。在準確落實「一國兩制」官必須要有強烈的擔當精神和駕馭複雜局人的苦心，須支持中央所認可的、符合中常委會委員長張德江昨日出席港澳委員聯在講話一開始，委員長就「開宗明義方針政策、維護國家和香港利益上，中央勢的能力，能夠得到中央的充分信任，團央要求的特首人選，放下個人的政治私利組會議，並發表了重要的講話。委員長從結香港各界人士抓住機遇，共謀發展，促，以「擔當精神」去「堅定投票」。在這特首選舉的性質、候選人的標準，到對社」地指出特首選舉的性質，強調了中央的絕無任何妥協餘地。進和諧。「更高要求」四字，值得社會各場重要選舉中，個人利益或政治偏見絕不會各界的希望，闡述了中央的堅定立場與角色與地位。委員長表示，中央在行政長特首人選必須有「更高要求」界認真體會其中的涵義。應成為破壞選舉的理由。如果不是這樣，明確態度：一，中央在選舉中有憲制角色官選舉中具有憲制角色，根據基本法，香回歸至今已舉行了四屆特首選舉，中不僅可能出現意想不到的結果，更會嚴重，有實質任命權，絕非「橡皮圖章」；二港是只屬於中央政府的地方行政區域，行期望各界選委「堅定投票」破壞國家與香港的整體利益，市民不會答，候選人必須具備「四大條件」，有強烈政長官既對特區負責，更要對中央負責。央對特首人選的要求非常明確。委員長在中央關心特首選舉完全合情合理，委應，中央更不會答應。講話中再一次重申：愛國愛港，中央信任擔當精神，能得到中央信任、團結各界共中央對行政長官有任命權，中央的任命不，有管治能力，港人擁護的「四大條件」員長最後對香港各界提出了兩點殷切希望張德江委員長的殷切希望，值得所有謀發展；三，選舉應是「君子之爭」，比是「橡皮圖章」，而是實質性的任命，是。委員長進一步指出，「大家都知道行政。委員長指出，無論從國家還是香港的角參選人、全體選委、香港各界認真體會學拼政綱和能力，各界選委應「堅定投票」體現國家主權的行為，也是中央行使對香長官地位重要，角色關鍵，不同於一般的度講，我們都希望香港特區行政長官選舉習，這對當前的香港政治形勢乃至特首選，支持符合中央要求的特首人選。委員長港管治權的具體體現。「因此行政長官選舉都有極其重要的指向意義。在特首選舉的講話對即將舉行的特首選舉具有高度、舉不僅僅是香港自治範圍內的事，也是涉問責官員，中央對行政長官的要求必須更能夠順利進行，選出符合中央標準的行政 ▲深圳近來在科技創新領域發展迅速 ▲香港一直以來都是全球重要的金融中心資料圖片深刻、廣泛的指向意義。委員長在昨天講及中央實權的事，關係到『一國兩制』和高」，特別是近年來，香港內外環境發生長官人選，也希望看到參選人展開君子之的重要節點，應當明辨是非，理解體會中了很大變化，經濟社會深層次矛盾突顯，爭，比拼政綱和能力，引導社會聚焦討論央的用心，切勿被反對派及其幕後政治勢話中並沒有點出此次特首選舉具體的候選基本法的正確實施，關係到中央對香港的政治內耗加劇，發展經濟、改善民生的任香港經濟社會發展的問題，進一步總結經力利用，香港不僅承受不起特首無法順利人名字，但結合三名候選人以及中央的要全面管治權，中央對行政長官選舉必然高務日益繁重，維護國家主權、安全和發展驗，實事求是。「大家要有擔當精神，到產生的結果，更承受不起「一國兩制」無求與希望，當中所寓含的意義已經非常明度關注，不可能不關注。」過去一段時間以來，反對派以及一些利益的問題也十分突出，這對行政長官提關鍵時刻要擔當啊，希望大家本着對國家法變樣走形的後果。正如委員長所說：「確。本港各界應當認真思考委員長講話精、對香港的高度責任感，以國家發展大局大家貫徹『一國兩制』方針，維護國家主出了更高的要求。神，在本月26日的行政長官選舉中，以國家發別有用心的人不斷在散布一些誤導性言論結合當前的選舉情況，委員長的這番和香港整體利益為重，堅定投票，支持符權、領土完整和安全發展利益，對維護、展大局和香港整體利益為重，選出一位真，聲稱特區選舉是特區「內部」之事，與中央無關，只要是選出來的特首人選，「話實際上已經有了非常明顯的指向。在選合中央要求的行政長官人選，確保選舉依推進香港繁榮穩定，大家既作出了重要的正有利於國家、有利於香港的特首人選。舉開始後，有參選人無法得到各界的支持法平穩順利進行。」貢獻，也肩負着重要的責任。」委員長這是連續第四年出席港澳政協中央就必須任命」。事實是，不論是根據深圳文創產業近年來也得到迅速發展。2016 【大公報訊】記者何花深圳報道：每年7月的立。委員長的希望和要求，既是向所有參「一國兩制」原則還是基本法規定，中央與認可，但卻不斷散布一些錯誤言論聲稱作者係中國和平統一促進會香港總會聯組會議，充分體現了中央領導人對港澳設計方面，香港中西文化交融，設計人才既香港書展都是深圳市民赴港的高峰期，各路名家自己擔任過九年的主要問責官員，所以可選人提出來的，更是對各界選委提出來的常務副會長、港區上海市政協常委的任命權是「排他性」的，有權任命更有年產業增加值達1949.70億元（人民幣，下同），兩個特區的高度重視。委員長昨天在認真

屠海鳴

權不任命。如果選出的是一位損害國家與

以證明得到中央信任云云。然而，委員長

一針見血地指出了問題所在，這就是中央香港利益的人選，中央完全有權行使這一深圳就是按照中央要求抓改革開放，抓創新，迅猛發展，再過兩三年經濟

點擊香江＞＞＞

總量就要趕上超過香港。張德江意味深長地問道：香港作何感想？同樣環境同樣條件，某種意義上深圳條件不如香港，為什麼香港這些年反倒出現了倒退？

今年是香港回歸祖國20周年。香港大公文匯全媒體新聞中心特派記者

在深圳深入採訪，梳理兩地如今在高新科技、文化產業、金融物流及現代

服務等幾大支柱產業的“同”與“不同”，發現深圳已經從學習者、追趕者，變成超越者。數據顯示，2016年深圳GDP達到2.22萬億港元，追貼香港的2.48萬億港元。

文化

資料圖片

文創產業體現深港融合

創意

薈萃，成為深港兩地市民的“文化嘉年華”。效仿香港文創產業，深圳的文創活動也風生水起。讀書月、文博會等成為了深圳的文創產業名片。資料顯示，文化創意產業多年來始終是香港經濟的重要一環，聘用超過21萬人，佔總就業人口5.7%，其生產總增值已超過1000億港元，約佔本地生產總值5%。香港的文創產業發展十分多元化，在多個領域建立了優勢，包括電影、會議展覽、各式設計以及藝術品交易等。作為香港創意產業旗艦，電影業多年以來培育了不少業界人才，並贏取多項國際大獎，出口亦位列國際前沿，每年3月舉行的“香港國際影視展”更獲電影業者選為全球電影業三大盛事，與康城影展的電影交易市場以及美國聖莫尼卡美洲電影交易會鼎

具國際視野，亦熟悉內地市場，當中以產品、室內、時裝以及數碼和圖像設計等領域的發展最為蓬勃。每年的“設計營商周”匯聚各地業界設計大師及商界精英，交流創作及管理經驗並探討合作商機，是全球設計界一項盛事。香港的文創產業優勢最早輻射到了深圳，也是最能夠體現深港融合的領域。記者採訪深圳 “設計之都”推廣辦公室了解到，在設計界，深港兩地早已不能分開。改革開放後就有大批香港設計師北上內地，其設計理念和風格深深影響了深圳及內地設計師。經過多年發展，深圳設計師又有大批南下香港學習深造，留在香港發展。如今，深港兩地的設計公司中，多數都有來自兩地的設計師。在設計界，兩地合作多於競爭。

增長11%，佔全市GDP10%。作為“中國文化第一展”，第十二屆文博會實質性成交2032億元，比上屆增長23.42%；出口交易金額176億元，同比增長7.35%，均創下新紀錄。深圳文交所圍繞文化金融服務拓展市場化業務，創新開展文化四板和參與籌備建立國家級藝術品鑒定中心等，累計完成各項業務交易17000單，涉及交易標的總額1190億元，實現利潤突破1000萬元。

認同張德江講話選出管治能力強特首

各界：林鄭最符中央要求深研發投入超700億

香港（單位：萬億港元）

2.4

2.48

2.22

2.40 2.06

政 ▲協港澳委員聯組會議昨在北京飯店舉行

2.8

深圳

2.14 2.03

深港GDP對比 2.12

2.04

▲深圳每年的高交會被稱為中國科技第一展

資料圖片

創新能力趨世界一流

委│員│精│句 ▲每年的香港書展深受深圳市民喜愛資料圖片

林鄭在香港出生受教育，做到政務司司長，有領導能力，對香港人非【大公報訊】記者常關心，相信未來由她做特首對何花深圳報道：深港兩香港各方面都有好處。

達到10%以上。據了解，2016年深圳市政府所 1.68 1.63 1.62 1.57 1.48 1.6 鼓勵的“新產業、新業態、新模地自2006年共建深港創 1.37 創新 1.09 新圈以來，技術、人才式”對該市GDP貢獻率達50.4%。相 1.2 0.93 0.89 交流越來越頻密。但近年來，兩地科比去年，其中互聯網產業增長 0.71 全國人大常委會委員長張德江昨日在北京出席港 0.8 0.58 技產業發展呈現出了差異化，深圳高 16.2%，機器人、可穿戴設備和智能澳地區全國政協委員聯組會議，有參與會議的全國政 0.4 協常委和委員在會後提及張德江的講話內容，當中不科技產業日新月異，華為、騰訊、大裝備產業增長17.6%。無人機、新能乏對於香港經濟發展的寄望和信心。不少委員亦指出 0.0 疆等高新企業逐漸成為有影響力的世源汽車等新產品產量分別增長60% 2016年 2015年 2014年 2013年 2012年 2011年 2010年 2009年 2008年 2007年 2006年，張德江的講話就特首選舉闢謠，重申中央對特首的界級企業。然而，與內地相比，香港和146%。實質任命權，政協選委們將負責任地投票，選出符合（數據來源：深圳統計局及香港政府統計處，匯率按照數據出爐時間計算）大公報記者何花整理的高科技創新卻呈現停滯不前的狀而香港GDP中六大優勢新產業中央要求、港人支持的特首。態。（文化及創意、醫療、教育、創新及大公報記者龔學鳴根據香港統計署提供的數字，科技、檢測及認證、環保）於2015年 2013年，香港科技研發開支僅為150 的增加值佔GDP僅為8.9%。在新興產交易億港元，佔GDP的0.73%。而深圳在業發展方面，深圳目前較香港已顯現 2013年的研發投入為720億港元，佔較大優勢。，從林鄭過去的政績及提名全來自建制派來看，益，同時能夠悍衛基本法、準確落實「一國兩制有一【大公報訊】記者李昌鴻深圳報道：深圳自國家放開外匯管制，深圳市場成交還將全國政協常委戴德豐表示，應該選出符合中某程度反映她獲得中央的信任。央要求的人做特首。林鄭在港出生受教育，做到」及保持香港的繁榮穩定的特首。委員發言 GDP比重達到4%，深港在研發支出今日的深圳，孵化器遍地，高科市場成上世紀90年代初設立A股市場以來，在珠三角和定幅度的上升，從而進一步拉開深港身兼經民聯副主席的全國政協委員張華峰表政務司司長，她有領導能力，對香港人非常關心搗亂香港的人好自為之上的投入差已接近5倍。技創新項目大量湧現，被稱為“中國【大公報訊】記者毛麗娟、李望賢北京報道：在昨日的政協示，他重申自己已提名林鄭，一定會投票給符合，相信未來由她做特首對香港各方面都有好處。交量的差距。全國經濟騰飛的帶動下，經歷20多年的快速發港澳委員聯組會上，委員發言分享，說出了個人心聲和意見。港區全國人大代表王敏剛稱，張講話重申中全國政協委員施榮懷認為張德江今天是再次中央要求，有能力全面管治香港的人做特首，而在傳統意義上的“亞洲四小龍” 硅谷”。“互聯網＋”和人工智能滲在創業板方面，香港創業板個股少，約上百展，目前已建成包括主板、中小板、創業板在內全國政協常委余國春表示，香港僑界社團聯會將進一步加強央對香港支持，認同香港有很多國家政策依靠的為香港「把脈」，為港打強心針，對港未來非常林鄭符合這些條件，他會堅定不移投票支持她。行列中，香港的研發投入依舊是落後透到了這個城市的每一個角落，以移隻，成交不活躍，許多個股無人問津。深圳創業的多層次資本市場。社團基層組織建設，重視對青少年的教育工作，繼續高舉愛國愛全國政協委員林光如指出，張對委員寄厚望發展機會及空間，呼籲搗亂香港的人好自為之。有信心。施認為張清楚表示為何中央關注特首選的。新加坡、韓國和台灣的科研開支動支付為例，目前深圳市民出門可以港和大團結的旗幟，凝聚基層愛國愛港力量，增強、擴展和發揮港區全國人大代表顏寶鈴認為，張德江的講，各委員在關鍵時刻更應發揮作用，應負責任投舉，選出好的特首對港繁榮穩定相當重要。多年前，深圳的股市交易金額就已經超過香板則有600多隻個股，成交十分活躍，有時甚至引正能量，堅決支持依法抵制「港獨」活動，確保「一國兩制」在話非常「正路」，重申中央對香港特首的要求，票，選出產生符合中央要求，港人支持特首。都佔到了GDP的2%-4%；甚至連非完全實現電子支付，9成商戶可以接領A股漲跌。港。如在3月10日，深圳市場交易金額合計為2442 確保維護國家主權安全香港的實踐在基本法的軌道上向前推進，不走樣，不變形。全國政協委員陳鑑林稱，從張德江講話中體叫大家不用想太多：「中央希望特首可以香港福洲國家烏干達，其0.98%的研發投入受微信和支付寶電子支付，衣食住行深圳綜合開發研究院常務副院長郭萬達表億元人民幣，較滬市高出700多億人民幣，香港當全國政協委員梁亮勝在發言中表示，今年是香港回歸祖國二全國政協委員陳清霞表示，張德江在會中重會到香港不能再受外國勢力破壞搗亂，令香港一祉為依歸，每個選委都有一把尺」。顏又說，林比重也比香港高。全覆蓋。十周年，是一個意義重大的時間節點。當前，團結凝聚是香港市申中央對行政長官有實質任命權。她表示，非常天到晚不幹實事，最後一事無成。鄭過去30多年在政府工作，為香港處理過不少難示，隨着深港通的開通，再加上國家又推出了粵日的收市成交685.9億港元，深圳市場成交量較香民望治求安的迫切願望，也是解決香港社會問題的重要鑰匙，希贊同中央有必要高度關注香港的行政長官選舉，題，也獲得了「好打得」的稱譽，各方都有很好而香港的移動支付雖然起步早，港區全國人大代表團副團長盧瑞安表示，張根據深圳市統計局統計，深圳全港澳大灣區戰略，未來，香港與深圳兩地市場將港高出3倍。望香港的愛國社團共同樹起團結凝聚的旗幟，運用好團結凝聚這確保選出能堅決維護國家的主權、安全和根本利德江的講話重申中央對特首選舉的原則。盧續說的評價，是最符合中央信任的特首候選人。市研發投入已超700億元（人民幣，卻在後續發展過程中停滯。八達通20 ▲深港通的開通和兩地市場融合將有利打造深把鑰匙，解開政治爭拗亂結，讓港朝着理性、務實的方向前進。目前，由於內地實行外匯管制，海外投繼續融合和互通，深港必將成為全球重要的金融下同），佔GDP的比值達4.05%，達年前就已誕生，然而這麼多年過去，港區全國政協委員容永祺就年輕人工作提出多個建議，他表港國際金融中心大公報記者李昌鴻攝資者只有通過一些基金投資深市，將來如果中心。示，要做好年輕人工作，首要改善民生，必須繼續將今屆政府重到了世界發達國家的水平。深圳最新八達通依然停留在實體卡的狀態。而視房屋及年輕人向上流動的政策置於重中之重。規劃稱，該市2020年研發投入比例要近年來內地移動互聯網發展迅猛，手港區全國政協委員馮丹藜指出，住房問題是香港社會矛盾的焦點之一，她建議參照澳門發展珠海橫琴島的模式，在深圳毗鄰達到“4.25%”，意味着深圳的研發機支付已經遍布各個生活消費場景，香港的適當地段，由港府出資租用深圳土地若干年，由特區政府創新能力將處於世界一流水平，即每基本實現了“出門不帶錢，支付使手負責土地管理權，包括房地產發展、居民管理，土地不發展「私年要保持與GDP增速同步增長，並且機”。樓」，只建公屋、居屋，讓年輕人和低收入市民入住，解決港人【大公報訊】記者毛麗娟北京報道：在四日。中國對香港擁有主權，是憲制上的規定。按照

2.0

專家

解讀

1.89

科技

1.75

中通社

股市

1.84

兩地聯手打造全球金融中心

內地養老醫療配套不便的問題。下午的張德江出席全國政協港澳委員聯組會上，全國政協委員蘇澤光在發言中表示，香港具有很多優勢，不全國政協委員馮華健發言表示：「港獨」是違法在一起。在強化開放和創新的過程中，深圳也在深圳行政學院副院長、深圳市委黨校教授譚要氣餒、不要自卑，只要堅持「一國兩制」，堅決反對「港獨」的，也違反國家最高層次的憲政法律和基本價值，香港一定會為國家作出新貢獻，也為自己闖出一條光明大道。。他指出，人大常委會釋法對香港法院有約束力剛接受記者訪問時表示，張德江委員長關於香港不斷地補齊醫療和教育的短板，競爭力在進一步全國政協委員、香港理工大學校長唐偉章在會上分享了對香，但不會形成衝突。增強。 “逆水行舟，不進則退”的警示，值得香港各界港教育的看法，並提出了完善教育、培訓人才的建議。他認為，他指出，對基本法作出解釋完全是維護特區反觀香港，在新一輪互聯網信息技術革命過深思。一個城市要凝聚共識，不能陷入各種各樣應該從充實課程內容、完善公民教育，完善學習模式，鼓勵香港的司法健全，而不是干預特區法院獨立性；深信教師、學生與內地教師、學生進行教研協作及交流這三方面培養香港的法律制度在「一國兩制」框架內和中央的的爭論。香港只有明晰自身的發展目標，才能將程中，香港落後了。在深圳高新科技產業日新月年輕一代成帶領社會發展、成就港未來、建設強大國家的人才。支持下必能成功克服所有挑戰。異的過程中，香港從產業基礎到創新能力都發展優勢保持下去。港區全國政協委員汪明荃指出，香港要繼續加強中華文化教馮華健稱，基本法是全國人大制定的全國性 ▲馮華健表示，人大常委會釋法對香港法院有緩慢。香港科技研發投入佔GDP的比重很低，優譚剛分析，在目前全球大格局下，城市之間育。她同時表示，故宮博物館落地香港是一個很好的戰略部署。約束力，但不會形成衝突中通社法律，其性質也屬於香港特別行政區憲制性法律

勢在於基礎教育人才。譚剛表示，香港始終具有自身獨特的優勢。金融業、生產性服務業、國際化方面仍然領先，因此未來深港兩地的合作仍有巨大空間。香港與深圳合作，則能夠將自身的優勢保留下來。如果香港繼續陷入各種政治爭拗中，則可能喪失自身的優勢，恐處於被邊緣化的位置。（記者何花）

網絡圖片

▲有專家表示，泛政治化會阻礙香港發展，但香港始終具有自身獨特優勢，未來深港兩地的合作仍有巨大空間資料圖片

屬於競合關係，不進則退；香港和深圳之間的關係亦是如此，一方放棄了發展的機會，其他城市就加速發展。深圳這些年發展的目標非常明確，從2015年以後，明確提出了發展的奮鬥目標是建設“現代化國際化創新性城市”。去年全國“十三五”規劃中，深圳提出建設“國際科技產業創新中心”，這就把未來的目標和自身的優勢整合

基本法的立法背景、原意、內容，以及相關香港特區司法判例，法律清楚表達出香港特別行政區是中華人民共和國不可分離的一部分。香港與中國內地，是在「一國兩制」框架下體現了中央與地方關係。馮華健又表示，「港獨」這個概念嚴重違反基本法的原則和方針。特區法律對宣誓制度作出的規定只是原則性，並非具體，故實施時難免遇到含糊之處。有些法律往往規範了行為模式，卻沒有列明相應的法律後果。人大常委會這次釋法清楚明確了基本法第104條的法律後果。

香 ▼港科學園

泛政治化阻礙港發展

馮華健：釋法對港法院具約束力

■責任編輯：何佩珊 2017年3月14日（星期二）

重要新聞

兩會

政協十二屆五次會議閉幕俞正聲發表講話

政協報告新增反對“港獨港獨” ” 香港文匯報訊綜合報道：中國全國政協

■ 第十二屆全國委員會第五次會議 13 日在北京閉幕日在北京閉幕。。習近平習近平、、李克強、張德江、劉雲山、王岐山、張高麗等在主席臺就座。新華社

十二屆五次會議 13 日上午順利完成各項議程，在北京人民大會堂圓滿閉幕。閉幕會還通過表決，增選梁振英為政協第十二屆全國委員會副主席，並表決通過了關於常委會工作報告的決議、本次會議政治決議，鼓掌通過提案審查情況的報告,全國政協常委會工作報告。報告經審議後，在港澳部分作出修訂，新增“堅決反對‘港獨’行徑”及“助推港區政協委員走進校園開展國情教育活動”的內容。 9 時 30 分許，中國領導人習近平、李上午克強、張德江、俞正聲、劉雲山、王岐山、張高麗等步入會場，與 2,000 餘位全國政協委員共同出席閉幕會。今年大會期間，習近平等黨和國家領導人深入界別小組聽取意見，與委員們互動交流，共同謀劃促進經濟平穩健康發展和社會和諧穩定的有效措施，“充分展示了社會主義協商民主的生機活力。”中共中央政治局常委、全國政協主席俞正聲在總結此次會議時說。

籲緊扣發展獻計出力俞正聲呼籲廣大政協委員要緊扣經濟社會發展獻計出力，真誠協商、務實監督、深入議政，多建諍言，共謀良策，推動中共中央大政方針落地見效，促進人民福祉不斷改善。回顧本屆政協全國委員會走過的四年，可以看到民主監督實踐進一步深化。其中，沉寂 48 年後以新名稱新形式、在 2013 年 10 月重新開啟的“雙周協商座談會”，可謂“一大亮點”。座談會由俞正聲主持，除去春節等節假日，以每兩周一次的頻率召開，議題涵蓋了民眾關心和輿論關注的多種國計民生重要問題。此外，全國政協委員四年來通過扎實調

■全國政協主席俞正聲主持閉幕會並講話。閉幕會並講話。新華社

研、協商、監督等形成兩萬餘件提案，也為中國經濟社會發展、民生環境改善等方方面面起到了不可忽視的重要推動作用。 “一屆政協委員，一生政協情緣。”俞正聲說，今年是十二屆全國政協工作的最後一年。“我們要倍加珍惜寶貴時間，倍加珍惜委員榮譽，鍥而不捨，奮發向上，不忘初心，敬終如始，恪盡職守，不懈怠、不鬆勁、不停步，在時代發展大潮中和人民政協舞台上，定格人生奮鬥坐標，留下生動政協故事，以新的業績為人民政協事業增光添彩。”

“兩高報告”加強產權司法保護

大會共收5,210件提案報告顯示，截至 3 月 7 日 17 時，本次大會共收到提案 5,210 件，經審查，立案 4,156 件。提案涉及中國經濟建設、政治建設、社會建設、生態建設等領域。本次工作報告港澳的部分，最終報告加上“堅決反對港獨行徑”的字眼，表明堅定不移貫徹“一國兩制”、“港人治港”、高度自治的方針，支持行政長官和政府依法施政。港區政協常委譚耀宗表示，報告加入有關“港獨”內容，是回應李克強總理工作報告，指政協報告修訂字眼一般是在小組討論時，有委員提出意見，常委會接納而加入。

香港文匯報訊綜合新華社、有線電視報道，13 日上午舉行的全國政協十二屆五次會議閉幕會上，香港特區行政長官梁振英當選全國政協副主席。隨後，他受邀到主席台前排就座。這是首次有現任特首同時兼任政協副主席，兩位前特首、香港的董建華和澳門的何厚鏵，也是在卸任後才擔任全國政協副主席。

首次現任特首同時兼任全國政協大會閉幕，首項議程是表決增補一名副主席，候選人只有一個。出席的

2,101 人，以 2,066 票贊成、 13 票反對、 16 票棄權，通過梁振英當選。晉身國家領導人，梁振英先行鞠躬，坐在主席台頭排最側邊位置，一眾常委就坐在後面。大會閉幕後，國家主席習近平走向梁振英，與他握手；總理李克強、隨後的張德江、劉雲山、王岐山、張高麗等一眾政治局常委亦與他握手；政協主席俞正聲則主動走近道賀；另一位政協副主席董建華向梁振英拍肩，以示鼓勵。港區全國政協委員蔡冠深說，梁振英當選是實至名歸。擔任香港特區行政長官以來，他全面準確貫徹“一國兩制”方針和基本法，在應對“佔中”、反對“港獨”等重大問題上，意志堅強、立場堅定、措施堅決，維護了國家主權、安全和發展利益，維護了香港整體利益，成績有目共睹。港區全國政協委員伍淑清表示，梁振英在任內全力以赴、用心為香港工作，積極推動香港融入國家“十三五”規劃、“一帶一路”倡議等，還提出香港應發揮“超級聯繫人”的優勢，搭上國家發展快車，為香港繁榮穩定作出了重要貢獻。梁振英2012年7月1日就任香港特別行政區第四任行政長官，任期至 2017 年 6 月 30 日結束。

滯留秘魯中國船員回國香港文匯報訊據中通社報道，中國“大滿載”號冷凍漁船 2 月在秘魯近海拋錨，導致 25 名中國船員滯留海外，另還有同屬一個船東的其他 6 艘捕魚船的 26 名中國籍船員一同滯留秘魯近海。事件中有 51 名中國船員長期被拖欠工資。目前問題已初獲解決，首批回國的 18 名船員於本月 11 日晚從秘魯首都利馬登機回國。 11 日晚間，船員鄭寧（化名）說，秘魯公司已經開始統

計船員銀行卡信息，並安排醫生進行體檢，“不出差錯，近日將把美金打入賬戶，然後安排船員回國”。鄭寧稱：“目前自己所在船上已有兩名船員離船回國，不出意外的話，剩下的船員將在 3 月 14 日左右陸續回國。”此前報道指，公司已拖欠這些船員超過 1 年的工資共約180萬元人民幣。中國駐秘魯大使館領事部工作人員 12 日確認，滯留船員將於近日陸續回國。

慎用強制措施暢通申訴渠道最高法院院長周強在報告中指出，去年，最高法院制定加強產權司法保護的意見，指導各級法院依法懲治侵犯產權犯罪，嚴格區分經濟糾紛與刑事犯罪，慎用強制措施，推進產權保護法治化，為市場主體營造安全的投資創業環境。制定依法處理歷史形成的產權案件實施

意見，暢通申訴渠道，依法覆查糾正錯案。發佈10宗保護非公有制經濟典型案例，為民營企業等市場主體提供平等司法保護。周強表示，最高法院今年將加強產權司法保護，依法糾正涉產權冤錯案件，增強人民群眾財產安全感。最高檢察院工作報告同樣提及產權保護問題。最高檢察院檢察長曹建明在報告中稱，檢察機關去年起訴侵犯非公企業和非公經濟人士合法權益犯罪 13,629 人，立案偵查侵犯非公企業合法權益的職務犯罪1,009件。

嚴分犯罪界限規範法律程序在談及今年的工作安排時，曹建明指出，要正確把握處理產權和經濟糾紛司法政策，嚴格規範涉案財產處置的法律程序，嚴肅查處侵

害企業產權犯罪，推進產權保護法治化，保護企業家精神。另外，兩高報告均強調嚴懲電信網絡詐騙犯罪。周強指出，去年，最高人民法院會同最高人民檢察院、公安部出台適用法律意見，堅決打擊電信網絡詐騙等犯罪，各級法院審結相關案件 1,726 件。今年要依法懲治電信網絡詐騙等新型違法犯罪，維護社會穩定。

繼續重拳打擊電信網絡詐騙最高人民檢察院工作報告也提及嚴懲電信網絡詐騙犯罪。曹建明介紹，去年中國檢察機關與公安部聯合掛牌督辦“徐玉玉案”等62起重大案件，加強國際執法司法合作。批准逮捕電信網絡詐騙犯罪 19,345 人。今年將繼續重拳打擊電信網絡詐騙犯罪。

限制民事能力人年齡擬改8歲

梁振英當選全國政協副主席

■香港特區行政長官梁振英 13日當選政協第十二屆全國委員會副主席。隨後，受邀到主席台前排就座。中新社

香港文匯報訊（綜合中新社及記者葛沖報道）十二屆全國人大五次會議12日上午在人民大會堂舉行第三次全體會議，聽取和審議最高人民法院及最高人民檢察院工作報告。兩份報告均重點談及加強產權司法保護問題，不約而同回應高層和社會關切，稱將加強產權司法保護，依法糾正涉產權冤錯案件，增強人民群眾財產安全感，為市場營造安全投資環境。

香港文匯報訊據新華社報道，十二屆全國人大五次會議主席團第二次會議上，全國人大法律委員會主任委員喬曉陽作了關於民法總則草案審議結果的報告。全國人大法律委員會根據各代表團審議意見以及政協委員和有關方面意見，對民法總則草案做了 126 處修改，包括將限制民事行為能力人年齡下限修改為 8 周歲等。喬曉陽說，民法總則草案第二十條規定限制民事行為能力人的年齡下限為 6 周歲。一些

代表提出，6 周歲的兒童雖然有一定的學習能力，開始接受義務教育，但認知和辨識能力仍然不足，在很大程度上還不具備實施民事法律行為的能力，建議改為 8 周歲為宜。也有的代表建議維持現行10周歲不變；還有的代表贊成下調為6周歲。

侵害英雄名譽須承責法律委員會經研究，按照既積極又穩妥的要求，建議在現階段將限制民事行為能力人年

中國革新治理迎“全域旅遊” 香港文匯報訊據新華報道，中國國家旅遊局局長李金早12日在人民大會堂“兩會部長通道”回答記者提問時說，中國旅遊正從“景點旅遊”轉變到“全域旅遊”，要建立適應“全域旅遊”特點的旅遊治理機制，成立旅遊發展委員會、旅遊警察、旅遊巡迴法庭以及工商旅遊分局等。

建現代旅遊治理機制 ■海南三亞已成立中國國內首支旅遊警察隊伍。資料圖片

李金早說，現在大眾旅遊已經不滿足於景點、景區和飯店，自助遊、休閒遊日益增多，非景點遊佔整體旅遊將近 80%，遊客對旅遊感

朴槿惠遷出青瓦台回家

■朴槿惠抵達三成洞大宅。

齡的下限修改為 8 周歲。有代表提出，現實生活中，一些人利用歪曲事實、誹謗抹黑等方式惡意詆毀侮辱英烈的名譽、榮譽等，損害了社會公共利益，社會影響很惡劣，應對此予以規範。法律委員會經研究，建議增加一條規定：侵害英雄烈士的姓名、肖像、名譽、榮譽，損害社會公共利益的，應當承擔民事責任。主席團第二次會議表決通過了法律委員會關於民法總則草案審議結果的報告，決定將民法總則草案修改稿提請各代表團審議。

法新社

香港文匯報訊綜合外電：被彈劾下台的韓國前總統朴槿惠，12 日晚終於遷出總統府青瓦台，返回位於首爾江南區三成洞的私人寓所。大批支持者聚集於舊居外歡迎朴槿惠“回家”，她抵達後沒有會見傳媒，僅在事後由前青瓦台發言人閔庚旭發表聲明，為自己未能盡到總統職責向國民道歉，又指自己願意承擔一切結果，雖然文中沒有直接提及彈劾和檢方的調查，

但她強調“事實終會水落石出”，暗示她無法接受憲法法院的判決。朴槿惠上周五被罷黜下台後，本應立即遷出青瓦台，但她一直留守府內，亦未就裁決表態，引起反對陣營不滿。由於朴槿惠已失去總統的刑事豁免權，加上閨蜜干政案案情嚴重，據悉韓國檢察方正考慮直接禁止朴槿惠離境，以搜查青瓦台，以及她的銀行、財政和通訊記錄。

受的評價不限於景點、景區和飯店，更是對綜合環境要素的評價。他說，旅遊管理體制改革要從過去部門單一管理過渡到現在的綜合管理體制，要建立適應“全域旅遊”時代特點的現代旅遊治理機制。“現在21個省份成立了旅遊發展委員會， 13 個省份成立了備受歡迎的旅遊警察。過去只要把景點的治安搞好就行，現在景點以外的治安也要搞好。” 李金早表示，流動式的旅遊巡迴法庭已在多省份開始實行，及時調解旅遊中產生的紛爭。

新聞速遞當地時間11日晚，緬北果敢地區衝突中，炮彈擊中果敢紅岩學校和周圍民房，1 名中國籍支教老師當場身亡，多名平民受傷。 ■中通社世界最大射電望遠鏡——位於中國貴州山區的 500 米口徑球面射電望遠鏡將對公眾免費開放。據悉，為確保大射電望遠鏡不受干擾，每天景區接待不超過2,000人。 ■新華社 2017“選擇美國”中國區路演13日在長春拉開帷幕。來自美國多個州的政府官員、商業機構代表赴華展示潛在投資項目，路演將相繼在中國 6個城市舉行。 ■中新社 2017韓美聯合軍演 “關鍵決心” 13日開場，韓聯社稱，美國 “卡爾．文森” 號航母、F-35B 隱形戰機等美國戰略武器將陸續抵韓。 ■中新網

!"#$%&'( d @

!"#$

t x Â * = / 9 k # µ v Ç o < "

# | T (

!"#$%&'()*+,

-./012345% !" # $ % & ' ( ) * +, 9RSUc vC"

- . / 0 1 2 3 " 4 * 5!" *, 6 $%7 8 9 : ; < = > ? @ 7 AB C # D E F G 1 H ! I J K G L 1 MN O ! P Q R S T U V WXYZ[\]^#_`a?b c" -./01d*e`fg! hijG123klmn !! op oq r ! s t u M v 0 w x y z G x 2{ | C } ~ ! $ G x ; 9 ) o ! G 1 N O ( G W X \ V

~ ¡¢`£! 23 k l m n !! o q r G 1 ¤ ¥2¦§¨©ª]# /«n ¬ # ® ¯ ° # ) o # / # ± ² ³ ´ # µ¶·¸PQV¹º»! ~ ¼½ ¾139¿ÀÁ¿Â ¯Ã 1; " ÄE F G 1 Å Æ 9 Ç È É9Ê?Ë *Ì! ÍÎ/ 0ÏÐwÑÒÓÎÔÕ \ Ö×ØÙÚÛÜ! ÎÆKÝ Þ ß<à á! âã

6789:;<=9>

?@AB5CD(EF

5$ % ( ) * +, - x À k l m n Î Á h ÷ Â Ã Ä m ~! Ã Å° Æ Ç È ³ G ÉV 4 Ê j ÃÄ! E È ³ G É Ë ÌÍ§Î+*ô! ÏNÉÐpÑÒÓÎ" Ôg Õ f Ö 5× (× Ø, Ù Ã6 d ° W ² Ú Û * ° ± W m nÜo( Ý! 3Þ¥$ßàáWâãä! åF æ ç 123&)!)4+ m oC÷Âè´! éêëNGì +(+ íf" Ùg î ï Á S Î ¤ p K ð ñ ò V W 'ó ô õ Î ! Ñ d l =" *ö ÷ ¥ ø ù ú ` £ ¤ p 2 J û Æ ÇÈ ³ G É Ó Î ! 2 4Ê j ÃÄ! Ï ! È ³ G É Ë Á Ã ü § Î +*ô! ýþ13"4¤qÉ" ÙgS`ÿx!OÇó"hÃ Å°G#$" ÏN%ù&'ÐpÅ°VÙ(óôí) KÒU" 55,

Z[no<pqrstuv

wxqryz!{|}~

5" û ó / ( ) * +, ó / ¿ K ÷ ü 1 u Ñ P ý l ´ 3 þ R ° ô õ 3 s ÷ 1 ç ÿ! « *9 C W ! " # $ % t ¢ " W @ & ' $ % 8 ( ) £ ! R ` Þ * "# + , - - . / Ì 0 Ç % ! % 1 Ñ W2 ¯ 3 4 ! Î R ` 5 6 7 8 9 : . / Ìn%! %1ÆW;<½4" «*! s÷1U=>|°( / 3 u ?, 1 È ~ @ % ! v ÝA3WB%C9@¦WL%C! DÍ %j í ~ ! Ê E ? % 1 Ñ W 2 ¯ 3 4 ! % 1 ¼ Á < ½ 4 # < FVsÙ%" @A! s÷13@%8G&'= Ï ! ¾ H W Á ä Ì í % "#I! v¾6/*«R /Ì%1! å;rJ" ,7-

ó / ¿ K ÷ ü 1 u [ ß E 5;, Æ Ç 0 Ç % 5¯ 3 4, Û"#I,- -o<"

! 9Wj !"ÆË#µ v¿À VF[ÇÃ¹" $¢ W # µ é Ë K f S : ! % [ÇÃ¹ ÆÊ&' G! EJ¿À VF(RQ[1È)RÅK+Æ" ª $u v Ï Ì o * ! U s ó ¦ +,! d" g-.§o" ª G ÿ ! /90¥! iÏ#1 2Ë " Á+p:! 3Æ¿À4MF [ÇÃ¹" d*K 5 á |B Â #µh¼! IJËZ#µvËnò o}CÔuV; " $ç 6 u v Æ Å K + Æ ! EJuvÁut67 à8SÑÅ K ÃÄ" ª @©¦! 5 Â Ý ! §Ì$%* # ¤9:§{# ñ;c { V ñ ; c * { Ý " 59:;, 5.,

äC å ! æ o I ç è é e ê à ë y ! P

Zd [e \f ]g ^h _i `j ak bl cm

5" ¦ ó / ( ) * +, § = d * §¿ o! ó/| ¨©ª«¬ g! iyª¬ 9© (®¯oMN)° ?±²È\! {© ª³´ Fµ¶Æ ·Ï¸¹" Fµ7°ª, 3 R } * Ì ¡! <Ë9©ª¬ RoCt º»¼ ½o! ¾¿ÀNU Á ÂÃÄÅK L +Æ! dFµ Á61S®Áh© ª pÀ! Ç¥2 ©ª3 R ÏÈ Ö É ¾ = Ê Ê Ë" ÑÌËÌÍnÎ©ªN) ¶L! d *§ ¿ × o Ï ! & ' « ä ó / Ð ª Ñ mÒ Ó ! k o ! Ð ª Ñ Ô µ g Õ & 'Ö! s Ð ª Ñ Ñ E × Ð ª Ø Î 9 Ù Ì | ¨ ª ¬ " ` £ ! ª , 3 Ú l « e¦ Á g Û + > ! Å K 6 d * Ù ª +Æ " Ç Ü ÿ J ! Ý Þ Ù & ' ß m +>à á æ â ` £ ! v h d * © ª W Nã Ï ä « " v å ï Ñ ! k < Ë 9 ©ª ¬ ! ¿ À N U Ê Á æ Ã ¹ ÅK J ç Æ ! K è ó F µ é ä t © ª i PN" @A! ª¬êÍ9©ñÏë>¡ röÁìªí FµîoÁhïªm ð! i ³ ´ v S Æ " Ï ñ ÿ J ! ç 6ï ò $ ó ô × F º E ª ! õ n Á ® Ú>ö÷øÙù4m úÆ" 56,

Q ì 'í K î / ï O M ð ! ä \ ñ ò ó

]^" H ¡¢ ê"

G1 ô õ ö Á ÷ ø # ¬ Â # ¬ ù # ¬

ú# û ü # ¬ ý » j N O þ & ! ÿ ! "

# ' $ % & " ' 5%!&'(!(!)(*, - ( /

0 1 5%(('+$$*)&, ) * ~ + , -

5%!&'(*!+)&), ./"

) o Æ ç 0 1 9 2 8 x 3 4

Ð! 53÷øìZä\ñ òó6 ! 7

899:;$ \'< K=éy> ?

@! eABC! D EJ{F! µ¶G

nH4" EJ! )o IÑJKLM

GN"

)o G 1 ; O P y Q R C !

àë):S! eAR:/t! TUVW!

XY! Z\[^! 3\wì']A

/# Z\[^ æo! ¾^_`a Qb

c" [ ^ G Æ / 0 R C G M W ! Î )o DÑ[^G de W C " ,!*$- 5.,

0 ; 3 % * ~ L M N 59, F G H I F 5> ã, ! F G [ \ ] 5; ã, ! F G o p q ? @ , > W-V 5;W, Ç-o<

5$ % ( ) * +, d * f g h i j k l m n o p q /$ l! rÁestu vw" -xVyz{;|;N}G~ ~t ! ;|;N}G~ 4 g3 lñ Q V$%; oCh " k ¾3n4 ! hi m = Î " ! 9L 6;|;N}G~ ! ) Ñ ; |; "

GH6789:I !" J

KLMNOPQ

=d*Ñ ! rÁt es! h¡ C ¢ 2 goC! £¤ín¥e¦§W¨©£" ª « ! d* l¬®! EJ Á¯6 hi C¢" °± W 5! ² +( *, ! +( / 9 8 ³ ´ * / " Q m µ ¶ · W ¸ ¹ m « ä j k l º 9 » m ! ++ ' ¼ ¡ ! / ' ½ \ ! / / 9 8 ³ ´ Ö ! / " Q m µ ¾ ¿ " 5!((, 50,

!"#$%&'()*

MRSTUVWX!-Y 5$ % ( ) * +, | 9 * + 1 - x Ý 198+,Ç- ÷./* 0 ; 1 2 8 Ç3%41Ç-! 5Á616 d ° ¤ 7 8 Wu3-x9C Ä0:); < = > Ñ ? 1H " @A ! ç B È ³ # f C V ÀD ¯ E UFGHIF ! |9*+1 - x Ý 1 ~w ÷.! Æ3*«JK 0 ; ! 0 ;13%1ÁÇ-" 0; 1 3 % * ~ L M N 3 1 n Q F GHIF¯E U7O! d ° P Q 0 : ) ;<=>R-xS<=Ç-VÑ?" ij 7 O ¤ í H I F ¯ E U T Á PU! `£V ç-xWX:YZ¯P Q" |9 *+1 - x Ý 1 1 U F G [ \ ] 31n¾`£ó^_N! J 9 2 `W Wß a §Ï¢LQ f C b : Ç-Vcä! d-x¾Á61 oW eq e

J N

KÇÉÑ~ K t,Æ% L Ò8M í¾ÖNOPM! QÆT R" SÏUT? ¾ U ! Ö Ç . V N ó ÖÈW ·Å ! ³ ¯ X Y Z [ 1 T ! Uqé8\] Ö^M" ÿ Ä ÌH 3 U _ ´ ! ³ Þ ¯ O ¯ X ` ía È bDcOR¶d v e y" ifó! ¿ 1ghÇÉ Ö«º" i ÖºS'! ¿À |ðLÒ8M í¾! jÞÏM8> É' ÈÏM Gÿ! éUÏkÏlm/nò C¢ opT! S`'È! ÏÆqPRÖ'vÕ·! 5 `r G ! Ïs'Ètu" QÏv! : Ïd wx! ÆUsdy " i K! ÏÆ ^z:Ås={! Us` r KµnTèÈ~GÖ ÖR! Ë|I Æ Ö>! ÎÏÆ|IrÁÆ}~A' ! Æ E F È ~ Ö " 3 S 9 · F o : Æ Ë Ï í " 6 n r Á Wy8>M ! 'ÈM 5ÈÉM P t,9 8Ñ; " 3u8 Ç' S9Á Gä 5 K µ J r Ç ' Ï V u v K ! u v Ï 1 Ö v 4 S " u Ë p g i Þ K w ! sÞ K1ÙÇÉ3 Î ì! uv Ï1EÇÉrÁjÞ KÈÏ \ ! EJ! 3ÁKÇÉÑ~ K! <Ï 38Mn ?Ë; ! T?¾UiÈW·Å! é1Ù

Ç É ! È ~ 8 > Ö ! @ ; > ! ÏÆ@ y' " uvÇ. t,Æ% Òg eÑ ÉfC 0IÑ~Ë ! Ç.Uh Éf0 : S|Á ¡l! ¢B¢¨ Ç.£¤! §9 Ç+1Ñ~w 6 h Ö Á! ¥¦È~G Ö Ö, ! §¨' ! V/`ç¢»! Ð ©8M í¾! } ª Ö! 58Ñ W S «?£¤" Ç.¿ÀWb! 3È~8 >9! 34¦ Æ4¬' "' u8® G ! ÆÊÊ ËZ! i¯È~a °W! ÆÏ 3 Ö Á· V Wy SÑç ±" ÎÆKÈ~[1z²# ÈÁ# ÈÖ# È³ Ñ ! QÆ.¦ÇÉ´W ºµ! uv¶Q iy Qi! QÏ1i·ß" Ç.tu'¸EÇ.N,! UKÇ.Ñ ~! ¹Ï ç Wy K·º»~! K|Ç . h ¼ ! ÄQ H ¢ ¢ · ! Ï Æ S ` v ½ ño?/ K ¾¼" Ç. tu'ÏW¿À Á}`~ Â°! iÆÇ.Ãºt,Ï¥Ä ê! G$Åd! î:! È ïòÈ~#Æ G äCÑ! Ï ñ1µª{ " i¯Ç4M !

6"f fCg:! h iQ8 j" ¾Æ | 9 *+1 - x Ý 1 / k l m -xWX:Yn }CU F G o p q ! r s98<=>R-xSÇ-t¢VÑ?" Ä u v Ñ W W ß e Ñ w x i y z 6# WX0IfCÏ{|6 " 7}Ç - ¢ ~ #3 7 o f i Q 6 " H o p q i `£" 3u Ë § | 9 *+1 - x Ý 1 7 klmFG[8 ! / k m F G ! FG å ! qW*1 U ! * 1UFG ! FG ó ! < U ! * <U 7È ! +,~ t Ù ! * ~t :Î! F G " »" |Rñ$Ç'È³Z 1- x Ý 1 1 U ú V-xÈ³Z1~ F G ¡ ò¢! £¤N, U Ö < L ¥ " 5.,

ÈnhÇÉ .¦S¦ÉÊ! t 'érÁ Mç±Ç..¦ R¦ Ë`r" { 9Ç\15+15 Ì 6 ! ~ Æ[10Iº S! 78>É0I! :Í0I%8 W Î ! | I ¦ ä # Ï # q È É ; Ð Ñ Ã! g\ ÉfC`uïæ ð¥! iÆÑÃ 7öºS! ¹hÏ Ò ÝÓÔ ! }oÕ8 ÖÖ×× t¢RVØuÁ! ÎÙÚMÚðÁ ¼½ ÁÛÿQoCºS" 9Ç\15+1eÑf0ºS! U°Ü° Ý! ±Þ Ç.ÑMS|ß¼½! fß 0 Rð! Ý ÝÝà! áâWãÇ.h3Ý£ à ! ¥ Ô! ä/eÑ" i¯¢o|I 'Q ºS! U 8W® å ! :Á U 'Q! æ¦Á °çpè¦ R»¾é ={" Ï ÆÅX! ÎDÙËÅ:" ¢o ¯ 'Qéí£® ¾éSpÀ! Q$`}W ê*ôÍÑfCë! ¯8GÉÊsÈ 7 ì! sÈ í£® ³´! íîñ fC ïð! Q¶V_ oñ! Z¯ÖòºS! å8>Kbó Ö¢! |È¤íMô! iÿ õ º y 3 % ö \ ÷ 9 ! Ï ø ` " 5ù% ¦¸ ! w 8 ! ú ¬ % © ö û \ 3 ÷ü 9 ! Ï¿ø `Íý ! `£ÀD ?Ë! \tÀ D1°? ³´Wy' 1CÖþÿ" , 58,

¡¢£¤

!"#$

¢¤¥ ! ¾ ¿

W ¨ © ' ª£ À

Á ÂÃÄÅÆ

+ÃÇÈÉ¸

¢¨ ? '£ ¬ Ê9ËÌÍÎ ÏÐ"

ÀÁ ÂÃ

1,ÑÒÄÓÔ ¦Õ¾¯Ö×Ø

ÙL%%ÚÛÜ

ÝÞßÅàáâ

!"#$%&'() ijkAlCm:;8no1pqrstuvwxyz{|! }~O "

z { r! 1 O ) z "

,ãÃÇÍÎÏ Ð"

wÃÃäÃ

åæçãWèé êÑÃÇÍÎë

ì! íî¹ÍÎ

ÏÐ}! ï¹ð

ñ ò¡óôõ öMÂ"

ÛÜÝÞß

ÅàqÃÇÍÎ ì¸÷ø:! w

ÃÇÍÎùúÀ Á ÂÃ<Ðq

ÄÅÆ+ û

NU OV PW -. QX RY SZ -[ T\

0 ! 123456789:;0<

ü! ýþÀÁÿ!"#"

P$%ÄÅÆ+&ò çãÀÁ

ÂÃ ' ( ) * ! K ²+ Ä Å Æ + æ , - ./01" ¢)£

()*+,-./01*23456 *; _ ` a b c d e f g h i ! j k Jy q ! x 9 P K J q 78 9 : ! ()*; < = > ? @ A B C D lemn" ! QK S" . " V W o p q ? @ #$% r s J t u v ! EFGHIJ! KLMNO" * o l !&' ¡ P Q R S T U V W X Y ! P : ! Z * wJx9oyq?iz{|}" NO" ¢"&"£ ¢(£ ~ P q w @ I ;[\NO]^"

)*+,%&-. !" / !" 01&234567

] ^ _ ` a b w c c 9 1< d fghh 9 1<

]^_`abcde.bcfgh

ABCD&EFGHIJK

,¦§ª-.À Á ¦§ E ð E F G ¶ % ± C I Å G ¶ % y ûüz{|}~% ! L I?J 0 G¶% e± ² ^ ! # æ b" ¦§Eð G¶%%Ú i q C IÅ Ë Ì ! %{ | % %¸÷ø9 /.5 " P: ! P¸ HIÅG¶%y ûüz )Yæ + /4 ! ± y û ü z û ü / 4 ( 0.P 5 oZ æG H ! @±y ûüz<Ð | ! P3

¢¦ § ª£ ¦ § J K ý % L É ¤ M N ? ' O ¸ 9 N Y! qÂPQRS! ËÌTU ¨ V%TWXYZ % [ \ ì! @Èw%]^´_lÙ+`ÛÜ Û abc£ Ùd,ìÕe" w%fLÉxg¬Ê9! q%-ËÌ%å %æ' ! D.XY Z %" ¦§JKý%h,Ñ7iÝ$% %åjkêÑ%å %æ%TOl" P:! w%LÉ¤MN?'¬Ê9! q%-mn¤ Vo %å %! @ ËXYZ %~p" xgO¸ 9 qqÂPQRS! ËÌTU ¨ V%TWXYZ % [ \ ì" P:! w%Lérw%]^´_lÙ+`ÛÜ Û abc£ Ùd,ìÕs" 7iÝf$%%åæhÈ ! jktuOl vw! <hxTw% ¨ V%T" ¢+£

¦§EðEFG%HIÅ Y¯NªOP°Q¬¬°T[\®±²Z

ltÂ ! Kæ v "

P: ê ! G¶%o ? û ü z ! ¦ § E ð G ¶

%±y ûüzo¡¢/4%|£" <-¤ ¥ á¦§®

!"#$%& !" '

()&*+&

¢¤ ¥ ! ¾ ¿ W ¨ © ' ª£ ! ¾ # $ % & L É ¤ M N ? ' ¢® ¯ °£ O ¸ ± 9 N Y q w % & ì ² m n%å %" !¾#$%&,Ñ³´Àµ¶ ðå:! q%å %mn9! ·%å¹-ç,¸! rK6FÉ¤ M¹r' , ºw%&56»! K¼½Ù %¾! ¿¯ÀQè Z" P:! xO 9! w%&bÁ ÂTÈv%uÃêÑ%å %!% å" µ,ÑxÄ%å jkêÑ% å %æTÈv%" ¢+£

o ! M²,ù

ûü/4 ! #

¢)£

¢"1*£

!"#$%&'( d ¡d¢£¤¥¦§

¢¤ ¥ ! ¾ ¿ W ¨ © ' ª£ !¾>°ý% ¨?YZ %× £D.! ¶Ô e. @-A oBM '&"1 d '&"* Vo%Ú\" K¬o !¾> ° ý % ¨? Y Z % ~p& %Ú & ¶ Ô e . ! C Z %Ú & . ] .! ?1& ë;D ! Ê 1& .E F ! ©1& 9:Ô! r 1& G H ¡ ! 56 Ú& IJ_! 56& 1K! 1& L M! Nf& ëOH! 1& i Ü ! OP & P·! 1& Ð¶Q! ýR& b](!

!"#$%&'

!"#$%&'()*+,-./

,-./01234/564 ¢¦ § ¨ © ' ª£ 2 3 ' À Á , Ì 4 Ã 5 6 7 8 9 : ;Ì 4 Ã o < C Ã ! = o ¤ > Ã? ! @ A Þ B ð 5 6CDE<FGH! ÀÁIJÃKLM N%OP56QRSTU! ¤X_V7 89HCDEWXYZÞ[<3Ì4Ã [\]^Q_! `oxP Ì4 Ão¤>Ã ?a! b3º¤>ÃqÀ Á_cd,efgî! h9iî jk lmó¤>ÃQæ<CÃ! : ¤>Ã Q\nk ÀÁÌ4Ãop?Áq" QRSrs789HCDEtu! vwxyz{t?|! î}¤>Ã5 ~Å ! K t: Ä `Ì4Ã5 ÄÓ¦Ã: ¤>Ã! h É (Ã! x Ãq

qÌ4Ã LM¬! ? 9! bo] `¤ X5 fÃ! : < f Ã# ¡9z`$¢ C! : $¢# £C" 23CDE:¤¥¦§¨ñ©¡ª o «¬! QRS $CDE! ®¯T°Ã±·PÃM²³f ´(µ ¶·! ¸¹´BBü º»¼½¯_¾ ¤¥¦B¿ÚÀ »ÁÂ Ã! Ä ´BfÅ§¨Æ ñ©¡ª! @ÇwÉ Ì4È´BfÅ¬É ÊMËÌÍÎÆ ÏÈ.! K+ Ì4ÃdÓÐXbÑ Ì$ ÒÓÔ ! q´BfÅ ÕQoG ÖÃ" ×}! CDE: ØBfÅ_kÙ

1& .cS! ¡ O & b 1 T ! 1& V! Wü& CX! 1& .EC! O& YZ[! 1& Ð J \ ! S È O & _! 1& Ð¦`! a b O & 1 4! 1& 9]c! dV & e f g ! 1& i! #£%& 9j ! 1& bk ! h & .mn" %ü+`& .co$ .¡0$ ;$ ÐÓÂ$ q¾Â" ¢)£

êU #£ ]^ ? Gh #l

ÚMÛlÜ! äÝqØBÞ4 ;f Å Ë! QRSßà! áâÌ4Ãã ¹ääåæ ; Ë! ç¿Ú è é % ê ë j ì í î N ï ð å ñ¹òó! ôõPñ¹ëö ! ÷øËùúÚ Ë^ åæ ;

789:;<=>?@ ,¦§ª-¦§EðEFG¶%5 HIÅG¶%¯i ! íî±y ûüz {| ~%!}! @±y ûüz! ûüz! ÅÆûüz/°ÇûüzæH Èûüzq ðÉÈýFM²Ê4Ë Ì/4! <ÍË?ÎÏÐE ÑÌ! Ò óÓÔ! 3ÕT .Ö" ¦§EðEFG¶%%Ú i ! 5ow%±IÅG¶%y ûüz{ × | ~ %- M ² + n ! / 4 ! q Ø ÉÈýFÍË?ÎÏÌÙ1" P:! Ê4ÓÚo Û Ü ! Ý -± Þü! nß àó ! áâ ã©ä? ! %w%±y ûüzj G ¶% b! q ÉÈýFÊ4ËÌ å ! ÒóÓÔ! qæ ÉÈýFçèÍ Ë?ÎÏÐE ÑÌ! ¹MéóÓÔ " P êy ûüzz Ú ë ì í ! K æ ±5îËÌ å ·Pûüz! ¹5

îËÌ/4ïð\ñ" i±ëìíj f 5î Ë Ì / 4 $¢Ù1ò,ãÍÎÏÐ" ÉÈýF\É l Ü 3F ! ó ý FÚô+! Õ.ÖÌ ! õ Í¹bö Ì! ÓÔ÷é! oøùú®»" ¦§EðEFG¶%q CH`¯ i! @Yû±ü¦ûüzæHÈûüz ËÌ e%! è c¦ûüzzÚ+Õ ý! KæHÈûüzzÚþ#Â ÿ! "Ã" C G¶% < ì ¹? Î r ¨# %å! C ¹°#%å! Q^L$d¨ #´%å! o%å$% C°" ·P å & ' ( ) * Ó + . / , - . / /0/ /Ð12/Ð34/Ò56/b 17/7J8/9é1/7:Ô/ç;</Ð; =" ,"1*¢2£

Ëûü ý<Ã! þ¹ñ¹²l ÿ! o!¹ "# ;fÅl$%V

&¸lÜ'%

íx 7 8 9 o ( ) Q * ? + ,

ÞIJÃ-.ã T,/01! 2d3

ì ;Y/01Ó`T,/v¬®!

á4789 56!()7IJÃ! 4

Q4 89T,/01Ó}:²;! j

h±IJÃ T,/þÞ<=! [<¨

hîx IJÃ T,/01o²>À

Á ! h9b? îIJÃ ÀÁT,

/%@A KB! [<`TC ;Y

/ 0 1 D w ò î ! , Ð Q , " ï

¢"**£ ¢+£

]^_`abwcc ³z´µ_¶·¸a¹º §"

:;<=>?@ #$ A

!"#$%

!"#$%&'()*+ &

% .

I=JBCD:KLMN

!",$%& ' () " , $ » rµ¼½¾¿À qÁ¹ÂÃ&Ä ¾¿Å! 3ÆÇ È9:?@wÉ A B ´ Ê ËÌ Í ¦ Î ¦ Ï # Ð Ñ Ò Ó Ô ÕÖ +,&- E Â Ã ¾ ¿ Å Ç × ! ¤ Ø Ù D ./ PÚÛÜ¿ÝvÞBß¦ÁÂÃ¾¿Å! ¦9 :¤Øàáâ 0&0' ãä" $» r µ ¼ ½ ¾ ¿ À r å æ ç è : é f ê ë 9 Þ ì í î ! ïð ñ ò 9 ó q ô õÚ¿Ýgö§÷øl! ùúXûü: ýþÿ!" #$%&# ''õ()*2 !" hI#+,-# .Z/ô0 1µ

!ë ì " , $ % & ' () §

í Z î % » ïO ! ± ð ñ ò G

ó! ;<Y>·ôõö÷øùv

úûüTÂýþl÷øù! s0 O ¤ Ëÿ !" ! = # y ! $

% K &' 8 l ¤ ( ! ú X ) U

* O ¤ : + ,< - v Ä > ü

l÷øùûf"

./I{¸! Z÷U0g:

ö4UV! 1O¤:®¯lÖ × ! ½ : Ç ñ ò Gó 2 3 9 !

Q ü l ÷ ø ù : 0 ËR µ4 5 S 6 y ! Z ÷ ø ù ~ 3§ ! % 7 ´ 89 : ý Î ; ; . / b !

# < : § ÷ øl ï ¸ J ! = >

qÞ®l %?@v"

®¯ A! ±ðñòGó

8 ! ÷ ø ù sB ËR ¬4 l O ¤ ÿ!! 1ã ræ7´C DE

ÞF! ./IÒÓZ÷ =k j÷¯! vyOÊGæHI! U xGB" !3)

O P Q $ R % S T U V

& ' ( ) * + , / 0

. 1

!" , $ % & ' () Ô ú " , $ # $ ; < = > UDAM> V:IKG A 0 w ü ´ Ê Û rÊ Ú È # « Ô ¨ à û ¢ £ m gr å $ P % v r & è + r v & J K & ¨ E û 2 3 0 4 &- Â ý µ þ Û ÿ ! " 0 ! Á u # # B þV",$! ' å) À ! " 0l r ! I ! Ú V ( ¯ ' þ ' !P ^) Ç f ' i Ú &, i ! : " , ¯OPÀÚ" )(" )¥/Ô¨& |crÊl$¼! 2 6Z*+l / a ## B ¯ÀÚ! Z*+²³, ¨àó-.´0/0" @ ", $ Ô ú ¨ E û û 0 à p 0 r P $ U § # + r } Ô ú¨ Eûû 1Ê2v&JK Ôú¨Eû_{345ÒÓ x ~ F @ ©b´Ê)À6"0! 6^3þ Íö§n7# ^þ89: ; g $ §l;<#^Qª«:=>cz?Z ,ló@vâç" ®¯Õ! r6I 0:6"0f6 úòª«:=ÂA lG # ô# úò BëûlSCVª«:=lzø# ª« W7W7E \~¢£D §luE~" $ F ; k $ ¼ G U ¨ ! ³ H I | ò 1 Ê 2 ,&/'10+2+'# $ $ ! U§ ,&/'&00/++# 34J ,&+'&'+02/" %''* !O)

! ! "#$%&'()*+,!-

BC %& DEF<GHIJ lc23456I» 78l99! : ;<¿Ý =>²³?U@A# B CD EFGHOVqBIvJc_KLMZl NOPOQ" R ïô õ S g T I l u U ! g ¿ I luU! ùVW gXYÝÔZc[\ J! ]^l_Q]`a®bc# Ddel fg" R æçèh8 ÒÓe9_¿Ý= ijk¾¿À! Úl¾¿c-m¤ÌÍ

6Dnlop! Ð ÑÒÓÔÕ" »rµ¼½q rsdtuvwF xyzêë9{ ¸! |}ô0:X E~ â q ¾¿ l ! 619 Z ;Ig=hJBCDIij`klgmnog=hJBCDpqrstuvwx lk¾¿. ; <Q ¶qvô0$ ·¸ Ú±hBI± O ! ú X : f â ! ¬ ¾¿=tìÎ c{Ô " x y z q v ô 0 k 1 5 E^dãä¹º»¼$ ½ 01 ¾UJ¨E¿ qvô0 ¬ Ú¾¿Q O" q â 6 k ¾ ¿ Z R = ! q v ~! Þì ¡:¢£ qvô0¤ k ÀÁÂÃÄ¨! qvô02¤ ±I^d ô0 ] T â ¾ ¿ ì Î ! 6 k ¥¦ §~6¨E=i©bª«V¬® ãä»¼$ ^3E ÅÆ¨! qvô02 ¯°S ±! W: S²V³UZ´0µ ¤ QBIÇÈ § YÉ^dã !" , $ ]I /7 ä" % & ' () ; II | ïÊ Ë © 0 Ì <^ KúL ^! [\I Í ÎlÏVÐ cMöNV! 9! Z_ xyzíî! q 2³i_Çf `4ZI! _ v ô 0 R +,,' E s #5I! «¬abc ÊÌÑ_UV! O V i _ Ç f s Z J ó ! § P § ÿ Q R ¬ c! Z9DX dYhý9! ¸Û [\I " W ZÒbÓI Z5I! S»^3I /7TfÎ! UÚ±ð I /7 e A f Ö g ) i É z ã ä Ê G I ! Ô Õµ¼½ Jó_! S»sX &¯VWX" bI ù ZÊG! 5IlÀiB hUþk! ZÖ×2§ØÙ ÆÇ5I9Zg:Çf-9k! Ú%ci S»à5IÔ iYô0 ZGjÊGI ! Îqv! ¬ Ú Y Z [ \ I ! ± À 5 I s a b Y h k ý 9 X »©gkl§¹! mmnà5IÔ " %&'*%)* t +,,' E M Z Û §liÜúX Ýâh%Þq ß! àÃch1 0áâã0q» äOlô0! g åXÊØæ{ ç! ¬ ©gå Xchèélô 0 V q » ä ê" !+2) %)*

WXYZ[\]^

3456789:;

3456789:;<= Ig=hJ '(") $q BC{kl "

! 2345 "" 67895

!ë ì " , $ % & ' () c ¥ 3 f h P : 6)78 Á Â Ø D Ã l +,&- E Ä Å Á Â Æ I Ç D ¸ ! à Ð Z 00 È ÀÚ¨" *+Á Â µ 0r P É Ê Ë !9:;<=:<> ?:;) { ¸ ! Ì ^ ë { Í ^ 3 Ä Å g ÎÏRXlchÐÅ! 6ÂF¯Zch

ÑXÒwÕÑlÎÓ" ® Õ ! G Ô Á Â Å Â F @;AB=CBD<> @;B<> v EFA=;D<GGH> 6;DH=FIIB< : Õ E G Ô Ü £Öq*+KL§×lÂF" VÀ Æ 0 Z ^ È ¢ Æ ! 6BH:<> J:<K> ! LG:AKG> 6:BMB<KN> OGAHD<> 8PIFQQD;N> RHBQS> J:<K>v 6GPD=CBD<>J:<K" !.&) !T)

*+,- !" . /0-12-

!"#$%&'() *+",$-./0123&456 '7869! :;<=>?@ABCD !"#$ E0FG0! D0CHIJK0FL9MNOP! Q0RSTUV! WXY Z6%E[\! ]=^%E_`Z0FabcdeUf! gc hIijklG/0" Q/0gUmn-.opqr! 0Fsgtumnvwf -xoyl! g9z{|}~ ! Z V sg m n |}! U 9lmn g c |} B Uv}O lr ! 9 gU | l! 8 mn|} 8! f oI E¡¢£! ¤9 ¥0FIi k! ¦9 8§V¨! ¤9©ªi%e0 F! /0«¬®Z¯°! ±E²³CD0FG0! 08 ´ µ0F¶·! U¸¹º" %&'(%)*

_`ab=cdef

Gc o

%./012 "# )

!"#$%&'()

!ë ì " , $ % & ' () " , $ & J K L M N O : X E & 4 % - ' !P ') Q R ¹ºSTUVÉWXY" cEZcE[\]^lLMN! _2 ÚÓE`¹ºSTUVaY! 1 b:c[ d45d'vÄ45d'´µ! ±ðaYV e9! jGfGÏ! gghiG[! ìj %! ú§k# lmvln~" QN¹opF0! G0rPqìT! à p0rPrstÁujfG a®! h %! vwxEy! zuú{! cB|Ç" }~! QN:c[eE ZWáª vwF & hczãä ys §! e ) v ÉMGf c G a®! <! vy

>?@ABCDyGGH@zBC{|wx

~ o ! 45 ð < v < ^QN y O G ! G f ¡cB h Q N c ¢ G £ ¤ ! ¥ ¸ ¦§" rP q ì T C ¨ v ô 0 ± E © ª QNy«¬ § ! y ì l g v ô0ÏZ®¯Q N ª « l ° ± s Ñ v ²³! åsà ´ d z ã ä ! ® Ò Ó ÂvwF=µ Í v ô 0 ª « © ª ! U°SQNG¶" ¤ &4%-'l·/Y9! ® A! QN: _ %9 D ¸ i G [ ! ¹ 8 ºµ»¼! ì7%d9½Z|Ç·¾ @! Áu ¿GfL9þÇÓÀÚÞ ^" !++) !))

>?@ABCD <=EFGH@

!", $ % & ' () " , $ s 0 Ø ¾ ¿ À 3 [ ] þ q Ù 4Ú=4#'Ûp´µ¹#0! ¦9 bcÂÃ&Ä¾¿Å l V! Úl¾¿Ù-¦ÁÐ¹Ü3¾¿lÅ'" :¹#0f! j¾¿ ÇqÝP¯Þ#'ßºÝ! ÝP ¯@àºÝ8! W¦á#'âã! ¦9 á¾¿Àrårä ?å#'æ &ÈÝP" }âç! Ç#'âãgèg/QÀÛpæçé ì j! 6jêë:%ìÞyíâãÔJ]¶¦Á! Ø îïÁ t" ¾ ¿ À ð ñ ± & h 4 ´ ÊÙÀ ¹ # 0 | ò ê ë ¯ C U! óºô)÷õvâç! ùö'Ïoy÷ø! êë¯ÔZ B÷Z´0¶¿! Uðø¹#0l xùêë¯Zh¶¿ ´0" !+2) !7)

!"#$%

!"#$$%& #$%&& ' TQU! VWXYZ[\]^_

! ! "#$%&'()*+,!-

M$%&'()*N$%&Õ=± ëÞ 6#7 é ê á z ë O" é ¯ ° ì í " ( èY " V ef å æ 13 ç è K L " é Ú 86 'ìê " k !

34`aëaì5í7=>×345GH!

R J)O34`aëaì5í 7 X îY " Õ = Ó o ® ¥ " u v Ù î AÕ P t O 3 4 ` a Ö b c Ó × ¶ ï ð ' " ~ ì í { íñ! ]^ ò ó A Õ P Ð · t O 3 4 ` a Ö b c Ó × " 3 4 ` a t O V ï ð Uo z ¢ £ ë M Á | ! ô · Õ = ± O G " - ï = Õ = Ó ¥ = a ª õ ö " Ñ I Z ! U [ · O 0 M ÷ ø 2 3" ÷ ø 1 3 " ÷ ø 33ù M ú ) O " - Ò û " ü « " ý þ Ò û " E H Ò ÿ M Ø p ! 3 4`a!ý Õ|MP9ß"" -|#$" %&ù'" è)n[! U Õ |Mí¹" ¨ ¡()ª3*! 5ï " " M Õ| .¾ R o + s © | " R H ~ ± M . © z Ó ¥ N ÀU * , + Ó " * Ó M n " U ± M o À - .

ªr « ! V " - M J ) " ^ ü r G p M / " í 5 U V + q r ¥ w L Ûâ ª ê 0 ! 1 ñ A * Á · " 2 * , + Ó M 3 4 " E | ] ¡ M ¾ÎªçW «! ]: D " q r ^ w L Û â " 5 C * Ó M G ª ! â ¬ * , + $ % «¹! V6-M Õ " ¡^ Ayoz+ ~ ! «z+ ~ 8 Ç È è J Õ² 6 t P 7 Õ " L « ` w Õ G H ± q r ! ~ Õ " v 1* ¥ ý 4 G H q r M ¨ 8 " â é } 9 " â é 3* " ~ " ± ë -o Ä Ð Z M Ó " : ; Z M w Y 4 w Y " ú & G * Ón 4ë-"± MoÀ " ®ÎåÚ " ·¸oX" Øï{" <ä=a" -Z " -O®õö! R V ( ì í = Ø > ? : ï ô @ A ¥ t 3 ý á ë M B " ¿ > ¤»¼ô@34`aëaìMJ)O5í7" C`aDEF" 345GH |9 ' -¤K»¼34âIJbKLM" Ó 9: ! ìí KN7ýOP" ÕQ" ÕO" ÕRM:S" Tíñ ! M77N bE+

89:;<=>?@A93BCDEFG

@AB! CDEFGHIJK8 îeÔ¨:=f×34`aëaì5í7

b$ % & ' ( ) *+ A @ £ Õ = P ¬ t O 3 4 ` a Öb c . " A Õ P w x d e o N [ gê f A @ £ Õ | M g h " ½ Á Â S U iÕ·" U]¡jÎklm noA @£Õ |! Öb c - ^ Ì Í p - P Q Õ q á r r ÀÁM oE s¬" ÛtqrY$ BÁuv w L Z ± N q r w L xk " ¶ ð y z o À { | }SAÕP ~ èwLðmdeq®! ] wû} ýÕqu qr$ Õ=ß $ Õ= ghí VgY mÆë" ÷é ù ×í Ç ý | " ú û Ó ¡ / o ë !

¦" ]E E " OmMZ·+ ¥ VZ· b " E zñ* ·$ *++ üý ¦ " ¬ E á d ] ¥ ½ 0 9 x " + í V " ø M v M " Û p · ¸ åæ z U+ ® ·¸ x" Å)ðÑë t \! o " ÖbcÌÍ LXg Vµ ¡ AÞÕ=¢Mß£" ½í¤ÇÓ¥¡MmÍ" <4A¦§¨$ øù©ª«" H ¬ÖfMµ ¡ F 1 Øp¾ ? p ® ¯ " H y } A @ £Õ=¢MÏ°! ] " ª #:6O é $ " A ¦ § ¨ y ± #OL"

<²Éó ¬J³ T´ûµ " H SoÏH" ¬¶o·Éó{¸i «¹º" »È¼ á2+½¹ ¹© ¬¾ð" n-ªd?¢0f}V¿ L" íñÈ~|ÀcMÁóÂ" Ö¼ó Ã¨" ½ H¢0fMÄÅ! ]^ NO E Æ~tn[Ç ÈÉ Ê Ä Ó H ~ " ? G ª | . M Ë Ì Í á "Î! ] " Ä|ñÏÓ·+ UÐY9©ª" Ä| Ó Ñ ÑÒÓcÔ" :3M&"U )óÕ"Ö÷" U ÑS×|MØÙÚÌU ½vK ! Öb c õ Û " * · t * + + Ü ý o ) U ± + MÝÞ|" [ o ûø»-Ó·=aM @A" ?Õ|\S áßàéP! ] Y ^ á ` Ó ® Û â " #: U ¯ Z ã t1q(ä¥¯½åæ<í " ¬ç t Øp M º Û D " S × Ä | & G M ù ·tÛ¶°! M77N

3\`a]^Ò" _`9`|" Ö `|¯a v|b»!

-./012345./06734

Ò| Ót OÖÔõ

456789:;<=>?

b$ % & ' ( ) *+ Ñ Ò L r Ó $ % & , O Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý y Þ ß à á âã V L r Óä = å æ M ç " ¹ ¹ -F Ñ M ¹ S è " é ê M V ; < = ë ì í · ¸ o p S è î ï " gV Ûð í ñ " ò ó Ù ô õ ö " ÷ ø ù ú û ü ý y þÿMåæ" ;!=M" # $ä=%M&S! ÑÒL r Ó; ! = Ò' Ö×ØV ( MO ) * + , - . " ½/ $%&0 "Ñ1 2 3 4 5 " ñ 6 $ % & 7 ÿ 8 9 M : 3 ; " < 4 å æ ë = > ? @ 0 "MÑ1 A B % S " 4 . ) > C µ : D8 -$%&E F G p E H A B " ÷ ë ü ý I è JÑ1@0"M:3! K Ö×ØO ÔÕ: D " ½$%&ý O L åæ M ' N O $ P M ' N O $ O = ÔÕ" ÷ U ë = > ? @ Q R Ñ 1 : 3 M 7 ÿ 8 9 S è J S " / « T U F ÑV V -7 ÿ8 9 á W X M : 3 4 Ù YZ" [U|=>J\! K ]^ : D " ½@ R ´ | Ø. M ; _ = ` ab þ ÿ c " d 1 á e t M f g h Î i [ f " j ý M $$ i k l U - m n o , Ø p ` F q r " ë s þ ÿ t g h K:L u #: i " U v G m n o , M`Fwxoy=>zg! K ½} { E | " } ~ ü ý H M " U F Ñ ò í " K )u 8 " F Ñ# o X û ñ 6 á M Y " í û Í 4 G n " n m á þ ÿ$ M.g8& U× . ! ] ! ] " ½&¡ 9 w .¡ " ¢ ¢ G A @ £ | } ~ ¤ ¥ ¦ § ÑO ¦ " < 4 ¨Ñ© ª ü ý « § Ñ M 8 û ñ ¸ 1 q % ¬ ® ¯ ° « ± ² ³ ´ M å æ " µ¶ · ¸ « ¹ V u 8 M 1$ SªÑÒLrÓ«º»! Ö×ØO ÔÕ: D " ½ÑÒL r ÓU NO Ó$ ^ U ; ¼ M"oÓ" Û 68"7 ½ /¾V;¼¿&À Á " Â " Ã Î ; ¼= " | Ñí û Ä Å Ý ù í [ g M 5 " Ñ Ò L r Ó U Æ N Ç È ; ¼ = Éz " í ý · ¸ Ê Ë : 3 Ø 1 " Ì Í | Ñ ÎÏSªº»" LrÓ8ª®/ Ð««%Ñ&SM" ! b#K+ b?+

34`aëaì5í7" Öbct O |ocY !Q7 é Zd!

! !" "#$%&'()*+,

!"#$%&'()*+

4¿ -9:GHNOQ" V n >" ]¡8¶&,°ÛÒ·âghv M¯ûi· ç>å£kGHe×M o 4i" p½@q?r nNO !"# $ % & ' ( ) *+ $ % & , - . / ' 0 1 2 3 4 Q! 5 6 7 8 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H " I !" ) ; ¼ U s o / a $O 0 4 5 J #$ )KLMNO4563PQ! 6 @ t G Q ! u 1 » ¼ !Q, v , 1 ] : R'0S T U V W X Y K Z M N = 3 P Q 1 " : [ \ ] b3 t+ " %3?E,R0B< bÐ Ò+ " 6Q v + 1 â ß w bå ú + " @S<, ;RRTBB@ bx y z W+ " 6O v , 1 D { | bå æ + " .?0<;5, <SR0;%;, .1<0R; b} F+ " 6O v + 1 U;AA, 0T;B, UB @@;B.;0 b} F+ 67 v , 1 U0>3V ¯ 67 v + 1 â ß t b~1Ò+ ! &,'09 : V6) Ø>> å £ k G H 4" ]¡VNO 3PQ1" :[ ¯¸% 9: $%&,'0456 9 : ( ) ¶ ° Û Ò · â gh v M t û ijç > M k : [ ! bQQ+ b?+ å£k 4" lmNOQ!

,-./0123

%&'()*+*, -, .*/( ^ _ ` a

ÑÒLrÓ&,O ÔÕÖ×ØªVWXt*++ ? YZ[¶k

b" c ' ( ) *d $ % & e f g h i j F k V $ I ! ) !l m (d J $ I $! ) ! l m n d K Z o p %0%12343-.351 ^_`aqr! ghV"I 67 ) bl m sd t 68 ) bl m )d u v w x y o z %0%12343 {{|}" -~ pqr M " %0%12343 { { | } 8 V M Y [ " Y - ' ) $9:: Yt 79$: Y " !8 ) !: Y t $ Y" zM " M %0%12343 { { | } " ¡ o ¢£¤¥" ¦" J§¨©¡ ª %0%12343 « z { { | } ¬ " ® - ¯ ° " " I ` a ± ² " ³ 8: ´ µ ¶

g h i F Á Â ^UU U>?;>41P 2343!

%0%12343 ^ _ · ¸ o ¹ º ^ " » ¼ %0%12343½0;<5;=½¾ ¿ o À Á Â ^ " Ã ¾ U o Ä >?;>41, 2343 { { " ¦" ³ #: ´µ¶ .351 ^_" ÅÆÁ Â o » 20@=;A;@B<, A3@C-D;EB<, F:G.# Ç 4È³ É^Ê# ËÌÍÎ ÏÐM4 ! bHI+ bJ+

H I J ! 9 . K L M N O P Q R Q S

L M N O P Q R S

M$%&'( )*N$%&Ò| Ót OÖÔ õ:D" $%&Õ =± U¶Õ=Ö ×V;G >ÂÕ =ØeÙ ÚÛÜ 1" zo1&4Ý ÞM Ó " ßM Uû·¸Ó|tà ÏÓ·M á" â éã»" ¨Ó ä! ÖÔ õ U ( 'Vefåæ 13çèKL" $ %&Õ=± Ý 6#7 é ê á z ë O" é M ¤ ìíôwXîYñ :D! Öï " $ % &Õ=± U¶] ¡MÖ×V;G >ÂÕ=ØeÙ Ú ÛÜ1" <ðV zo1&! Õ=Ö× V oÝÞ Ó " ßMUû·¸Ó| tàÏÓ·M á" âéã»" ¨Ó ä! ]îïÕ=Ö×ýñò" È³Éó -ô õ ö÷Møù æ" «ú ý ûMür a! Õ=± ý<UoÄo þÿM·!" ë Ø"d@M# " $%Ó|M«¹" ~dë-$%& &ý'(MÓ·¶o" N!J)$ * ·t*++" V,-MÒ'M ç¶ " ürªzg pqr" 4~Õ=± % 6×ö÷M0." «Uý/0J)/ Ð«Më1" ú ý6×M' (" [MU íÅ" U®Ð«Më 1! ]^2" R VÒ'34567M çW¶ " )8õ" VdçW Øp M9:;¾øzë" <~=a" «> o:[N! ?M·¸@A! R ^ë -B(ÄV$%&CýÛD9$ME ! FyJ) íGo- ÕÜHIJ ¶¦" * ·t*++KL L«-" ,3 ¡KMGÄýNO M$Q" P QÕ= áRå" U3 ¡¿NSG! ]ÌÍVT'oU¯M6)" VW XYMZ 1" ® °«" í [ " -ÜHÒZMIJ áªËN 4Ð«" ÌÍÝÑoÄ&ß\]^M_ ×! M77N b?+