30th March 2017

Page 1

&'()*+,-./

'()*+,)(-,.!/)/0120,"/3+4-,0(315*(!SKLB7-8674bb4PKDB7D47T!cX7!C4LKdKI7cN@LKDF7Q>?173G>167Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@1

£¤¢ T X

_BL<7+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. e@5<7;0+:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7+-80:.,%+8:67+-'0:-::;8;7 fBOPKDB<7GDDb<gghhh1bC4O4PIKP1II77]0=@KL<7L@ONRO@FEbC4O4PIKP1II

0 1 2 3 4 !

%&'()*+,

2[iS!\` -++ ^ :+ ^ 1, !`iS`Q_]a67WQ`

023"(,)*023400,"(16234,1/$fB7`IIBbD

6 ¡¢

[4D7U-673L4IR7,67jC4N?>7eL44C6 2L>7QLKbh@F67Q@?>@R@?67Q@O@G1 e@57<7+:80'9',-, ]=@KL<AdPN==BCEF@G441I4=

_BL<7+:80'-,,;;g'-'-;;

5 6 7

mnopqrst" unvwxyz {| aS'+ op aS%+ }~( ! +,- 81,+`S S ~ -+1,+`S p| ! .1,+!S xyzS 6p +,- vw( ! !L@Dd4C=7`77781,+`S67'1,+!S 7!L@Dd4C=737--1,+`S67%1,+!S

!"#"$%& m·¸¹º»¼½

[!\]^_`_a" TbcdX777ef -9':. g hijk^_`l_ _"W77,+_"77S`a77'+-9

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" !"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#$%&!

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

?ÎÏÐ [ a Ñ " Ò; '+-9 ^ , ` ,+ " ÓÔ/ ¦Õ ¸ ¹ Ö » × Ø" a2V8. Ù a2V89 ¹»ÚÛÜÝ -9 ÞÙ -8 Þ" ß¹àÜÝ 8 Þ# Ó Ô Õ Ö Ò n × Ø S T % Ù Ú Û !'()* Üݸ + Þ( ,- ß& !.()/ ¸ + Þ( 0, ß% N àÕ¸ + Þ( ,, ß$ \]ÕÝ ~áF¸âãäå '- æ -1 -Ä çèäé '0 æ * -Ä $ 3G ê ë & ì 0í × î ï d ð 5 ñ ò ó

ô% 0 æõö ÙäÚô÷ÕÜÝ øù' úû AüãýÙæóôÕÝ% þýÙäÿóô$ !-" % ú û A # Ù ä é ó ô ÷ Õ Ü Ý % $ -! ä å õ ö /ÕÝ % ÕÖÒ n Ï% ú û Ú ô ÜÝ ã&ÕÝ% '(©)ªÜÝ! Ï$ Ã2Ä

;<=><?67 ¾¿! ÀÁ©ÃÄÅÆÇ Ã*+,-,-1Ä E[\] ^ D*+_K`¤Ú

a ^w% ©b´ ´GH$

Ü" ´ d ¯ ¸ D ^ - ñ

\ 4 ,, w 01 5 D \ ] Ú a ^

CGz c % T n ¸ B ¶ d e ò c*+uf$

J SöTný 01 Y [

g]Z "% g O< P Q h % c

òý E ^ % i j

iïc J k k D ^C :lö$

*+JKfLmVQ¼

s% T n D d zò _ B ¶ d e kïòc*+uf$

R? % d z ò % T n B ¶

áâÕãäåæ

de k ï DÚa ^C n = %

ϸk c û z } ï D ^C o è

'() * + , - . / 0 12 3 4 5 6 7 8 9 :

;<=>?" @3ABC3DEFGHIJ$KL M" NOPQ334# R^_D

345`aC3 CbcdKLM efghijk

lmn?% \] KLMoD.C

pqrstu

v" Ywxyz

{|OP}~rs$

ò ó ô õ ö 1 ÷ ø ù ú û ü ï ý þ ÿ ! f " -,

R ? % T n u k D è H ,+ w ,* 5

v% ûwxÁ9*+ .yz{|ÃÄO

}~ % `« TB x ¶

á% { $

R?% ¾ª9 % Tn&\Ç ~z

}L¹ v\ % γ¬­ê í dH

$

®¯°± ²³´µ¶

34567,89:

R¯°% TnB¶dekï³·üã

D*+ \ - _% Ç# - Ã-1Ä {

|[g$

mVQ¼s% Ä ªk A»·¿À

ÅÆ% ³´[gZd ¡ AM`

% ³ ¥ò¸ ý T » ­ $ Ã,1,Ä Ã?Ä

£C3¤ & ¥¦ §¨ $

©ª% R«¬w­®¯°~r§¨ ±²$

!"#$$%

& 1 wd %

# $

war% stè=ATnQ\=¡$

Q+! RSTUVWXYZ

J$K L M A ~ "

r $

R?% YD}¢ Tn¶deqqw

çèéêë³´µ¶TÀÁì×°í

¡% ;<=>?% p ^_DM¡w¢

³´% R?% 345µ¶· ¸¹º»¼3t½

RST" RABC33456UVWXYZ[

\]KLM$

pp ~\c$

¾¿ÀÁ Ã!"#"$%Ä $

@ÅÆDÇÈ ÉÊËË~iRÌÍ% γ@

ÅW¡ÉÊ% ¸¹ÏÐÑÌI@334Ò$

Ã&2

ÈABÉÊËÌÍ ®î°ê¶Sïðñ

89:; !"!#$%& <

Ã()*,-,-1Ä Gú5ÚÛDÜ$3MMÍ Ý Þ ß Í % ( y à 6 +1,+ Õ 3 k U W á · à â ø ùÄ ¼Þ Ã9.9:;Ä 6 * Õ$ ã3M ªÜäßÍ% Üä¼ÞAåÚâ^Õ / æ -, - æà6ç· * Õ$ Gú5DßÍ(yÍMÓÔ +1,+ Õ3kUWá· Ã âøùÄ ¼Þ× 0 Ã,,Ä ØÙ% Nè× 0 Ã*Ä ØÙ Ïéºç·% â^Õ / æ -, - æà6ç· * Õ$ ¥ ò G ú û ( y à 6 9.9<; 6 * Õ ß Í ê DÍë¼ × ,1 ì$ ÔíÅ% Gú5e5678îïðñAMÝÞÜ

äßÍ% xeG678jONòóôõö$ +1,+ Õ3kUWá· Ã âøùÄ ¼Þ¸D3M ÷ølùúC ª% ûølüB0ý5"þýÿ E!" ¼Þ% iCüθ¼Þåhç¼#ì¶$% &' ($ J ñ ò Ó Ô 9.9:; ) * + , - +=1 f g î . */% Ô" 0ï©1% 2ýf(¸l3455" 9.9<; ½678$ õ9:6;9:<=>?ST% 9.9<; × - ØÙ UWá· % i @©'A#B5f@á·% C·DEÍMFfý· Gß á·$ Ã>Ä

Ã*+,-,-1Ä ./0123 \4 3 w ,* 5% D6789 :;D< Ì C = > 4 4 Ú? @ = A B C C % [ D , EF/GH$ I7JKfLMNOMPQRS ö% TnUVWX9 Ã+/ Y% ZÄ % [«\Z] ^_`a Ã++ YÄ $ + ïbcde£fghija% R Ÿ klmnopqÚ] Yd$ Rrs! 5 J tuvs% + ïw_ x y z{ | *} ~ C % D 7 4 0 Ú: :* % ]  w % [ % /01 Ú q < ÌC@=ABC$ 5 6 R?% ]Âd /01% ¸ % F/! G T D 1G $ J × òcÐÑ% Tn T1´$ R?% 1¡ } ¢ £ ¤ =C > 4 4 O % ¥ ò µ D ù w C % dz £¦ §¨% ~©\ª«$ R?% J ¬ ­ ® d ¯ ° Î ± ]  :ï ² ³ ½ H % ~ ´ % ò µ % ¶ ¼~ á t 1.· ¸ % ¶ È ¹ % k ºtu ÆM»·$ MNO ¼ s % J ª k ½ ¾ A T n ¿ ÀÁ Â Ã Ä Å Æ % Ç M È É Ê Ë Ì ã »·ÍÎÏÐÑÒÓÔ ,)3/ ÕÖ ¼Þ× 0, Ã,Ä ØÙtu$ Ã,1,7+Ä Ã8Ä

-./012

\H! <IÓJKLK~M7iRL K_N$ èH! <IÓ& yz& GÖ O¤ KLK~M% iRLK_ N$ 3\! O¤K& GÖ yzLK~ M% iRLK_N$ ¿ ! £C3¤PQR¿% w + çSÚ:% TU¤PQR ¿% w +çSÚ:$ ¤ú! £C3¤ú$ ç VW O% TU¤ú$ ç VW O$ Xu! YZ+éçSéu$

¥¦§¨! ©ª]«¬ª­a[«

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$ !"#$%&'()*+, !"#$

U" # $ !" % & ' ( )V !$#7 5 6 U7 8V mb-%tË¿f9:\;T~" ¹| I 1 J K × i ? < l ! ¡ ¢ Ä B C #"7, 5 6 m ñ û c 5 õ ¡ = ) Y 7 8 ! Í > S T / +î ï 56Y ; ? @ ! 9 Î ð ò C > Y ¡¾56^A" }- % d e I ? m b \ ; T ~ x l ! | ð Ñ78Ymb CBC QC<¯ D " Y|? ! 3 5 6 k µ t E F ? ¼ 3 Y B GHFI! ì{ vª$ó é<JsðY ë#$GHFI/0"

! ! ) " * # + $ , % & . ' "# ( /

Y ý ~ Û 3 õ K L ø À ! Í > å c b 3 ä ñYÀM! 9$dN<ÎéêYäñ" © ¹ mñ /! EFý ¿t3Ç N 56 Y + 3! OÀcGHFI/0PC " }l! ¡¢~ÊËGGHFI Ñ C<u CYQR! Í>>Y # ÄH·# SèTYEF k" }l! °±F&EFýU±! Vy- ! 1! Ë u 3 Ô !" : !$57 Û @ W Y 5 6 Î X G H F I Ybc! ²» +5%+,N Yæ´ !+ y 66 +" Y¡ ¢ Z ¼ Ë Y 5 6 [ \ ! ] Å ­

U" # $ !" % )V 3bYQ -%t,)B 56! + ,s´ _Ë 9 èYQ b! Q ð B+ " ´ ! mn Q YQõ( Y }z!v! 9Ò !+ " Q L ­ Ø U!# + ! ÏV Î U!6 + ! ú ¡ û þV ! _ ] t b c ¾ 7yT6¢£B ! ¤5t Ç¥ Îáä p ÀË U@)V " mnJK¦§p f x l! Q ¤5¨¥ ! 쩪«Æ ¬¼­! 3D G èYbc" Y® ÿ Î Q R @ g ¯ G èY6v! +,Y ý°\]Á Ù±ûí! ^ ²_³t´µm?Y,6L ¶! F&¡¢ ¶· ¸Q R " © mnl! ¹à óoº »Y ! 9+,\] é ! 9 ¼½" ! t !$#7 , 1 !+ % ( ) ¾ · ¿ Ü ~ m , ! ¹ ( M _ ] ´ !$#7 7 1 !5 % À Á ! x  à ! t Á ´ Y 8DE.F-< GDHIJE-KF Ä Å ¨ ¥ Î Æ Ç ì í YL;M(8!#B© È ÉY ! ©ª ù 5 .¼­"

­>Y ] 56Y . ! ^ ´ óª 2 Ê _" © ` ´ | ! } l ! ¡ ¢ Ä À / = a ç b B Cc Ymf ! 9 d I x d Q Ë ÷mf Y À ¡ à" }l ! ¡ ¢ Y ) n e f C ( ¿ Q Ë â Ñ gÕ hDY i ! ~ d I ¡ ¢ QÑ g j É ÍY9Q" }l ! t À / ) n 78 b x ! E F ý | ö6bÁ¡ ¾ k [ ! ì t $ l m nY u o Q pèÊq3 mb\;Ë¿"

|}! ´µ¶·I¸¹º» RSTU MVQ WXYZ[\]^" _`abcdefghi#

#$%456789:

U" # $ !" % )V ¹ | J K "Nr! Nf Yßrsy B tuúQ UO>PBV ! ² » 6+N Y I h ¿ v À P w x± ! y ì´dewx± {ߺ# lIh! ~ ß|z{|! }µ~$ " YI h ´ ¿  U)HQ-R *-S.V v À ! w x ± \ ] / > Y µ ~ ! UI h v ÀV °±µ~ûcÊq" © " - × < ä !$#, M y B Ý w x Ñg 8 ¿ ¿ 9 3! tæ/¡¢ %àÂùÀ¡s = U=8&LV ! c +$$ : ñ " w x ¢âde s=

UG&>(LV Y á ü B ê ë ) ! À e )n " YZ "$ ñ " Y O>PB ú Q ­ ? Õ è F á ò Y Ë â s § ú Q ! ­ I w x 9 Q ª © b Á UP(>'9;V f Y ¾ { | U=-KEJ< DHS1=D/TJSJV f {! 6+UYIh vÀPwx± " © " l ! Y k l U8>PV y 3 Î yTPtúQ! ² » 6+V! Û !!6 ñ " Y ú Q I h $ ç ) +BV ! Z 5$ ñ "Y 5 § ì 2 F O I h ~ } " v À wx± " Yô 0 ­ ò ! w x ± Ä t ¾ { | f{ f # l Û U ­ +$5 ñ " Y F ÉúQIh" ©

* % GHDIJIKLMNOPQ

%&'()*+,! ./ " .0123 Xjklmanopqr?" stuvwxyz{$

UÊ ËÌ' !" % )V B Ù Ú ! Í Î 3 t Ê Ë K Ù Ú Û I v g Ï Y Ù 1 ! L t ! 2 b c » Ð % #$$$ y # : ñ "! û ­ ´ Ñ Ò ? Ó YYd Z © ! - 6 Ô Ô Õ ) ' Ì , Í Cvw6 \(" B Ö ´ 5 6 ! # 9 5$$$ Q "$$$ ñ " Y < ! b / + 1 5 % @" u v ¿ n þ - × h " x !$ L Ø Ù B Ú N ' m ,! B fÛ3ÛÜÝÞߺàáâã" ²» 3 t ä Å å æ 3 ç è é ê Y & ` S x ! õ ë ì ¦! o`S ´íîï" Q |ð _ñ ò" B$ +Y ó ÊËÙÚÛIvgÏÙ1! _ t ' m , ®ô,ÙY}õ2&ö¦ UBB +V ! ÿ!}32bc" ( M ó ´ !$#+ #! 1 !B %f g B x B$ L ! t ³ ´ ÷ P Ü ~ Y m f ! í 3 " ¶ Ü ö @ Ð $ #$$$ ñ " ! 9 <Õt !$#+ #! 1 #" %ø ù ú Yû ü e ý ! þ , !$$" F & u v w x þ ¿ m ñ y #7 U-V UGV z ! ì { t | } m ñ y !6 z f ("

?@ABC #" DE $ F

) n z 3 6 ! { ð ´ ÿ !$ ! ó & # : ñ "ó%&Y + !! k­+" 2&ö¦ÍC ! õ( " y 3 õ ( M _ ´ !$#+ #! 1 !# % f g ! x ! t ' öHÙH! } " í Ü ö @ Ð $ # : ñ"! û ­ < Õ û ü e ý Y Yd Z © ! Ú þ !$$" F & u v w x þ þ m ñ y #7 U-V UGV z ! ì{t|}mñy !6 z f (" yT õ ( M _ ´ ) n | } # Q %z! f g + x t ' ö H Ù H 0 Y 3 â $ % ! í Ü ö @ Ð $ ,$$$ ñ " % = ! þ ,)n|}mñz " Ì , m n ü & & § 7 ! L 9 5$$$ ñ " Y <" i 3 B# + Y ã ä Ù Ú 2 ' ( ) ! ~ Í C ! õ ( " y 3 ( M _ ´ !$#7 7 1 #! % f g 6 x 6$ L ! t * + , - f 3 â r t ! í . ú û / Y ? 0 / 1 Ð % !$$$ ñ " ! þ , !$$" F & u v w x þ ¿ m ñ y #, U-V z ! ì{t|}mñy !6 z f (" i3 õ ( M _ ´ ) n | } 2 Q %z! f g ! x t ) n |} Ì 3 í / 1 Ð $ !$$$ ñ"! þ , !$$" F &u v w x þ ¿mñy #7 U-V UGV z " mn 2'()9 "$$$ ñ"Y<! ì4ïfg¯D"

¼½¾¿! ÀÁiA-./

"& ;<=>?@A

| } M~ IQ M IQ Y d b hT M~ Q % &"" F } ¡ ¢ £¤ ¥¥ ¦§ ¨ ¨ © M GQ $ ª « ¬ ¦ ­®¯°l& ~Iª±²¬ ¬¦ ³¨Z$

U" # $ !" % )V £ F H I JK öe ! ý /Å À ¡ ¢ &£ ¤ ¥ ¦ § Y ¨ © , £ F H {ª>«¬­® U>;8'?@AV ¯°± ² ! ³ f #$ u ´ µ c ¶ Y z c ! · ¸ ¹º»¼½"

ÂÃ ÄÅcdRoÆÇÈqr?

Ui × ö !" % & ' ( )V t " # $ Ë ÷ ø ù ú ûY3 ü ýnþÿ!´ 7 10 # "¶# $ ,6$$ ñ"%&! ]t-6'()*," !" + Y ! , 8% Ü ~ - > t m n . / q Í 012( 3! 45 6" ./ q 7 8 Ü ~ - > 9 # : +$$$ ñ " ; < = Î # > ; ; ? ! ì . / | b ´ 6 1 !, % è ' @" _~AñÜ~->BCDE! FGbcHI" ° ± ( ! t J K ü ý U" # $ Ë ÷ ø ù L ýV úûYÜ ~ - > 0 6+ + Y " ¶M N À UO PV # $ % & ! û ­ < Õ Q R ö S ¶ T U V W Î

X U Y Yd Z © ! 9 [ \ ( } ] Î ^ ¬ X _ Ë YX`a b" ( Mc! Ü~->tü ýÄd 7 ! _ e M t 7 1 # % f g h + x !+ L t i j ­ 9:; <"#$, Yã k l m u , f ) n 6 v ! x o p i q´"#$Ë÷øùËrsrt?" _ t !$$" u v w x þ ¿ m ñ y #, U-V z fÍ(! { | } m ñ y !6 z } ~ ! 3 6 ! {e !$ Î & # : ñ "ó [ % & Y + ! k­+" b<(n uv¿ Ú p /! defg =%0>% "

!"#$%&'()*+ ,-. !" / # 01234

!"# $ !" % & ' ( )* + ,-%./0 #$ 1 " %2 3 4 5 6 ! 7 8 9 : ; !%$ < = > ? @ ABCDEFGHI<=JKL & M N O P Q R S T U&'()*V WX9:;YZ[! \]2^_ `aYbc" >?@Adefgh?iC jkl! mnJKopqrs%tu,\vbcw8x! ./ t #$ 1 " % y #! % z { 7 8 | b" }l ! m , ~ . / + 1 !! %

\vbcw8! 7) Y c " L&defgopq -%~ u," >? @ A t #$ 1 , % &-./0102-/-34 f g t +,< X ^ ! & ¡¢ST£;<=¤ ¥¦ § ¨ © ª « Y L & ¬ ­ ® ¯ " °±^ ! >?@A²³! L&´ " 1 !5 %tµ¶ · ¸ ¹ º »¼u½¾jk¿xÀeÁ`a

ÂÃYZ[! Z[ÄÅÆÇ 'ÈÉ# ÊËÌÍÎ϶ÐÑÒ ÓÎÔÕ" > ? @ A ~ ² ³ ! L & ´ #$ 1 6 %tÖ"×ØÙÚÛIÜÝ ÀeÁ`aÂÃZ[! Z[ ´Þ%ÒÓ´'ÈÉ# ÊËÌÍ Î϶ÐÑ" }ßàL&áâãäåæ# çèÎéêëåæ! ìím,î ïðñ! ðò®¯ èîóèÔ Á`aÂÃYôõ"

!"#$%&'

¾Î¡¢Y3& « ¬ ­ ® UA>#8'V ¿À´µc¶z¿ ­ + ! _l! o {ª>«¬­®´ }! Á´Â»¼Ã Ä ! Å | / #$ ´µc¶! ÆòÇ økÈÉ" _Mc! ~ ÊËG}3ÇÌH Í3zÎY¬ÏZ Ð~ÄÑGHÒÌ Ó 7+$ ñ " Y +

!

Z"

_l! ¨©,£ F H{ª>«¬ ­ ® Ô 77$ Ç b Á ! « Z ­ B$ : ñ " ! Í Õ 5$+ Ì Ö ! B Ç × « # ! {Ø Î3Ç ÙÚYqÛÁ! ¾Õx ÆN # Ü îï! Ý-ÄѶÞ! <ß ßY¹º»¼½! û­à áâ" ö-%­)núã<äåæç Îq Û Á è é ê ë 3 e ! ) n { ª > « ¬­® &£¤¥ìíà Y ̦ §! îï¿t !$!$ B 1Þú"

()*+,-./01

_e ! ·¸ðÆÀ¡¢µñòó¡ ¢Y { ª > « ¬ ­ ® ! ô 0 " # $ Y y ! õ ¸¦§Y{ª>«¬­®! ) 3Ç ö¤¥t/÷Ö"ç Y| õô" c=åæçkø &£¤¥<=ù ú û # ü Ñ 8 ¤ ¤ ¥ Û ý ù þ ÿ =# ¹=!vþJK "## $Ï Ç% I!vü JKT& # "#$Â'JK

opq×(# ) *+,À¡ø¹=!vþJK op.Σ F H /0 1JK23N"

234! 567 89:

&£ ¤ ¥ ü Ñ 8 ¤ Û ý ù þ ÿ =e ! o¤¥òó¡¢\4! 5§{ª >«¬! 9 ðÆ #6" _e ! &£¤¥òó¡¢78­ ®! ·¸9:(¿ ;<X .óâ,{ 9= >Y«¬! \+ ?@AÌ! ~ o¤¥YBCDE" _l! °±²ÁF GHIJ ÂúûY ß â,! &£¤¥Kf¨ ©,L! oHMNÆzOPQFO! ÝF ì P ! R S F O U&< ;< C< (V ! y T » U FO U8>>!V ! VWPÎXYP"

!!" ;!<8=>

þÿ=-%Z}£ F HI1JK ö­{ª>«¬<äèéêë x [ e $ o 77$ Ç b Á Y { ª > « ¬! ÛÔ #$$$ îïk0 èé" î ï k \ ] ^ #5 + F & ± ! 1 < X \ ] ; ´ #$ : ñ " Y b . ! ó â , < X ; ´ # : +$$$ ñ " Y _ ` ! ì at£ F Húûóbá" o±²cd ,$$ e ~ ° ¯ fÏghÛt! i? ! ± ?Y j >kl t î ­ ¿ t !$!# Þú! m´ nop!Pq! r J U))AV k l ! st! uxoá vH \wMN x . y k l t" ° ± ² ~ = Þ z ³ {! Ý|}~# |}~! H# «# Æí ç@Î | ù " ö U»V ­ & £ ¤ ¥ ¤ § Y ° ± ² { ª > « ¬ ­ ® < ä è é ê ë$ ­þÿ=$ í ?"


!"#$%&'

-./0

( 6 7 8 9 : ; < = >

( ) * + , . /

ÞB

/EFG H Iß à ;<á

AB &-@ CDEFGH 'A IJ

åè¼= >â9: ãä%= å

D

Å

u"

Tæqç ¯èéç ê

ç$

,

BKLMN(O:PQRS C T 'A UKLVWXYVZ" [\]^_`aIbcde! fL VWXYJB &-@ CVZ! ghiZ! VZjklHm @-+ n! Go ((+-A n! DpEqGH r 'A IJ#

ë

B /

ì¢

õ'c Í ] Å ; à 6 W Å ( ) ¼ " * +,2-./$ 01 î2 3 4 5 Í 67WÅè¼8ûã¦19 : ;

írîï

¦Ku

!"#$%&

] Í " ( 6òà ;<ë¯

è ã%

=>78 9

:

=

å" óæ

qç¯è

ÞB A B / C D E F G H Iß b !"#cZ¢.dK efgh H $%ijkXùl "cmnB/op q r ` Ó Þ!"#$ß " r 8 & ' µ t » Ó st¯6AU$ dK efgh Ыê¦.£ 6 n ] B / o p q r ` Ó / " !"#$ i±Yuk>!­®cmÕv" ij w&v`õ xyzõ{òiEYcm y|" ¸oòò h}î~Ô ?! ;CDç Ô " ùr8&'µt çÔùl Ô

é" çU ôÐõö

ê,ëç ë÷ø"

õùUç

õ ù 89:;<= 49>;?;@= A9@=

BC<D=E;< À= " ó þ =å FB.1+G

++$ E;<9= A9@= H;>>I" B;J9;@=

H9@= KAD= F;<?;@" EL><;@= H9@=

B9MA;<>LDD9@" 8N9O=

R;9>SS=

H9@=

H9@=

H;;N<Q9"

T;>ML" KM?;U9=

H9@=KADLO= KM;>9" . 6 õ þ ô = FB-(1+G++$

")Å '* #789:ã%=å

à ;<ë$%" ì )_&ëç

'()*+, ÞB A B / C D E F G H Iß ÔC N

(D£EF" GN(DHI" JK(D

£LMý $ B/()*+,NTOYU

P V ± H ÞX Y Zß , ) ] *+ ^ _ ë

ì-íg!i ,, j()*+,N$

*+,-QR6 H Í" ·.

( )* + , N T S ,1 " T U V W A §

*+X_ V F±H ÞXYJß Ø»

Þ

Y

Q

R

6

+,%)./+**,ß

Z !

[

]

\

*

^

efgh Í" hqr`ÓiEY k -NçÔ cm" Á»6 ù Õõ Í" ߬·g6Ä õ6b @A" ¡ ijç ÔoØbòB ij$ ò·º´q= 6vBwxy r î » B/opqr`ÓÕcm µÓ$ Þ*-*ß ÞWß

v

_

Þ

+,*(()%,-/ß

Þ +,/(**+/.*ß

Þ Þ

Þ

+,*(()*-,+ß +,/(-***),ß

+,*(/-,/((ß

Þ+,%).///.,ß $

)!"'+&$,

***#

'""!

%!$! *#&! &*#% $*$) "%&% $$(!

""*) '(!(

*"#! '($%

$)!

( ) * + %&' , - . æqèé¯$ Þ***ß ÞVß

' " " Ï . D E Ð , \ ,, F *& ^ _ ÌyGxHIJ KL MNO6 H P " O Q -G/ Ó " Ë R ,-)G, Ó " õ ' S Ó ò y T 1G* Ó " ` Ó õ ' " ' U V W B XBYÌZ[ ()& By$ Ð [ \ ,- F &/ ^ " _ \ ] Ë ^ " O Q 1)G/ Ó " Ë R ,)*G& Ó c Í y T )G/ _ õ ' " U S ' " V W B `aO6 )(%( By$ 5***7 ÞRß

»$

DDDDD EFGH c V #

å FB*++G++$ ( ÿ õ ù = å ! %

t

A" vÜ¡. <'WÅ=B/ ö ÍA >?@A$ Û B ð C _ Ð % Å . õ

!" # $ % !"#$ & '

cðãñ

,úäø" çqûëüýþ$

PLM<;?" 6;;O=

!

! ! "#$%&%'()*+,-

!

!

`

a

b c d e v

!

!

!

f

i

Z

g

j

[

h

k

l

ÛÜ" omno£_()p:" q

r/ôs»t" uDÅ .omvR_

±²" omno£2wx[" £L±²

p:" y_ôÅô Lr" ò2zN(

D£EF" GN(DHI" JK(D£

ºõ ! àNW n.v,_3²"

. _uD$

()*+,N À c "Ø ö " D *

+ " j ] T Å ö À ½

"#$%&$'%()

*+ j] m «" % x g" ·tY" & Ù! µ(¹" % QR6 " ¡4 ñ D¢£$

*+ o?¤ ¥¦" §Dب{g !" ¢£$*+TU()*+©NnX gª[«" Ø ·tY()*+Õ(

¹ " ¬ ( ) * + o Ø ­ ® - Þ*++ ¯ °ß ± ­ ² Þ*+ ¯ ° ± ³ß µ ! " ´µ¶·D¸ØtYÅ`¹º6$

ÛÜ" ¡4t¹ ño*+ »ò

¤ " Õ»_()¥È ®É ­p

/01.2 %&( 345

!"#$%&'

?@ A B / C D E F G H IJ B / 0 1 . 2 K L . ! M N O P Q R S T U % V ( H WX Y ZJ [ \ ) ] *+ ^ _ B / ` a b c d e 5 f " g ! h . i ,) j -&,. k -+,/ K L . ! M NO P Q RS l m 34 n 5 # j ] o . T p q r s 0 t . u . vBwxyz{|}~ " 5 m " h. lm34 $ B/01.2 o. H % hK L.! MNO! QR Slm 34 " pq . ¡ ! B/¢£¤.¡ ! h.2KL.! MNOPQRS ¥¦KL" §¨©ªO«¬.­®! ¤vP¤¯°±² ³5" ´µ¶· ;¸Pt¹$ ºH»¼½¾rs0t.¿ ÀÁ;pqÂÃ}~ " _ÄDÅÆ ÇÈÉ«ÊËÌ$ º Í " B / 0 1 . 2 U % V ( H WX Y ZJ P % V / H WX Y HJ " ± Î Ï Ð _ B / ` a g ! h . i ,) j -+,. k -+,/ KL.! MNO P Q R S lm 34n 5! Ñ Ò ± N± Ó Ôr s 0 t Õ Ö × " Ø P r s 0 t . Ù N . Ú o .$ Û Ü " r s 0 t M Ý U % V ( H ÞX Y Zß [ \ - ] _ B/`aàáâ5fg!MNOÚo.PãjMNO¥¦ä g$ rs0t.QRSåU£Ð[\ * ]_/`deæ5f g ! S Ú o . " ç ä ã j ¥ ¦ $ è é _ £ ± Ð X Y Z W(

ÔÕ " Öo×űØÙÚ_ÓÛ"

HJ [ \ , ] " ê ¦ . T _ B / ë ì - í î ï ð \ ñ ò ó ô õ»ö÷øB/ ¤v! MNOPQRSùÚúû$ % V ( H [ \ ) ] *+ ^ T _ B / ` a b c d e 5f g Ò ür s 0t Õ Ö ý " Ø P h . l m 3 4 n 5 " þ r s 0 t.u.v}~ 5 m " ÿ!Tpqr "P#sô .¡ «01¤¯$,B/" %&¤¹" t' (¹$ ·)" r"P#s01*Ot . Þr s0t .ß T U + Ð X Y H Þ/ Hß , \ / ] " _ / ` b c 5 f g ! i - ± j i . Þ-+,.ß Ù N . Ú o . " Õ / T 0 1 K L . ç g ! i -- jKL.Õäg$ ò2ê3·45g" B/01.26ù7±8ØKL.9 :;1<ò= ê¦." >?ê@´ùA"$ Þ*-*ß Þ0ß

((#* #"%) '#%& %($( #%%(

)*+,&*-+,.&"

"'!",,,*)'" "'!",,,$)!# *)'",,,$)!#

*)'",,,"'!" $)!#,,,"'!" $)!#,,,*)'"

---*-#"./%

%&

(,/((

*%+)

';$&$'%()

,/(( /(( ((

','0% '0&'-

%1)1-1&1,1"

)-&,"

2)-&,

-&," &,"

2)-& 2)-

,"

%+

%/ ++ 0% /- /' /" ++*(,'*--/.0(

-, -% %- +( /- // -0*%"0*",%.+%

0

&

-- -' 2, 0-

'*//0*',,.,)

**!' $#$) *%!$

&)&'<()

$$(( *!$' ""%& &%)! !!)" "&"# #!$' &'&! #$!! *'%# %(!* $)#* "&&& &""& &$*! &')# $%!& &#$* %'($ *!#%

89:;<=! >?@ ,,,-82.=.,663-849-9>

';<&<'%()

*?'%<()

!!$ ,&* +++

%!!$ $&&* *+++

DDDDDD f L ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § )¨ '- © ª « ¬ ¡ y£­£ f®¯J°±²³´µ ) '- ¶·¸ £%¹º»¼½¾¿À Á¼ÃÄ# ÅÆÇÈÉ ) - ÊËÌÍ )¨- ÎÏ#

%&)!, )'((, ((*$, )&&', %('*,

@:AB

Ñ !" ÉÍ_ ñ`vÒ" ÓyÅÍ vÜ N(ÝÞß$ Þ*-*ß 567

!"#! $$"% "!&'

))%( #$#* &''& "((( %'"$

89:;<=! >?@ ,,,-./01234563447.-849-.1

" ÊHô^ËÌ" òÍA ¬ÎÏ " Ð

DDDDDDD'%() $s (( t u v w xy z { | } ~ $ $ $ $ #

*!)&, '%*), !)'(, !&$!, *))",

&(#* )"#! *&!( *'%) $"(& #$$% '%*( '*#( '!*) '#**

ÀÁ¦¿$

¹ ñ" n DÆj*+ Ç «

!(#

&%'(

%(&) %!%* %#)! &($! ")'' !&(' $(#) $!)$ #&($ ''%%

Y ¼ R . " ¼ ] T Å ½ ¾ "4 ° b ¿ Â « ( ) * + Ã Ä g Å Â '+ . t

)*)' '(''

$%"!

./01234567

¾" " °õ *+ " £]

F±8 Ö $

%!$( !!$( &"&& !#'$

&-"(#-))'.&! $-"!$.#&

{vª|$

) *+ , Å ö À £ a " V Å

%*%) !)$$

)'+"+)%&$

!"#!

)$*!

%! &% )& )! )# "(

LM" TU()*+om{v,±,"

()*+,Nc}6~ " N(

)'+"+)%&$

%"%! )$&"

("'

(*$"+&$

$"$* (#%' %")( ''$' $$%& )"!* !%%% *''! !!#& )&)! &")( (#(# ")(' $$#" ('#' ((&! #$!& %$"& *($' '%*(

63 73 83

9:;<! #%)+&$,,=; )'+"+)%&$ >?;%:

)$() '!!% &$')

1 2 3 !!4 5 3

*$"*, $")(, )%#!, (%"$, )$#",

%&') !$*! *%'& &"#! &$)&

%(*+&$

""%', $%$(, %&#', ''#", )"%$,

'!)& $"%( %)#$ !#!* &))#

)'+"+)%&$

!"#" $"%& #'()

'(*& *%&* *%&) $"*$ %#"$ ##)' !)#* (*#$ $$*& "*"' !(!# "%!$ ($'* &&&& #"%) *!&* "%*( #(#% $($* !"%% !"#$%&'()*+,-! ./012345


!"#$

Z [ \ ] ^ S _ ` a b c d e f g

%&'()*+, hijklmnmopq

? $ @A(BCBDE%FGHI

@ A B C D E F 0 G

¦" | $ % & ' ( ) * + , 0 â¤G?X5ÅD ' 6 + %' + K x ~"$%& D @ _ & ¡ ¢ ~! ! ­ £ D ¡ @_ ¤&¥h¦h§ ­ A¨Û! ©Ì h­Ô Õâj ªOhTÔ" «i¬­op®¯ hÚ°«i# ±² ¤ i ¥h³Ø´A# jµçFéA ­ ¶·¥hh'" g Ü ¶ ¸ ' D ¹ È º » 5 "$ ¼ '- ¼ ! c ½ b ! O ¤ ¥hOh«g h CÙL£¾ ÀÜ¿'! H 4 »DÀ«¹ qÁÂÃ4 ß" ¤?X53¶¸' © Ì 8 q À Ä ú ¦Î Å " ú ' 6 %% + Æ \ + z Ä # " ú- # «i9Æ# ; æ ~Ç# ) È" ¶É'º 53õÊËc Ì# ÍÎ vÏ~»ßÌÐ" gÐÑ' iÒ ! 6 ! + zô! X Óz| eá ÔB vÕÕb uvÖ! AÖN" ×8ÕË# ¡ÎØ«ÎÙ ' ÚÎÖN" ´ \?Xgh, ÛMM ¥h?G£Dºø" 5$%bd£??G£ÜÝgÜ ¶ É ' ! ! 6 (4 + ô X ¡ Ë $ % b d £ ? u v Ö! Þß% $1#211%(#"" ¦("(- ¦6-

Lw?D E Lwl j m k & m * m o¡¢£¤¥ ¦§)¨nmopq©ª«¬ ­®¯°!

orstuvLwx yz{| }~hi j *lm ` !

78* !"# 9":;<7=>*

56789:;<=>?

¦§ ¨ ( ) * + ,- j @ k l ã mÀ/n±Àop! Æq 4 r s t u v§¨tuw[x! yz t u ? c { !?§¨.©|?}tu ' (| ? ! xz "$%&~ ·C /n ± t ÷ ? 4 5 - 6 % + ¦7 8 - K " ÎÏqr \ ! C 5 "$%& D ! 6 "( + ¦7 8 +- K x ~t u Ü j $ 5 t u v ~ ï t À ! Æ q 4 r s t u D 3 §¨ D| 5x" ¡¢f! £¤¥¦§À ¨©ª« A! ¬­º £¤®¯°±À²³! º£¤ÁeMÀ´µw¶·" q£ ¤ A <! ¸º£¤ ¹ .º»°±# ò¼# ½¾À< ¿! À» iᣤÀÁÔCº¥gíÀ" £¤ÀAÄõõ Årq Æ! ǺȺ£¤É°À² ³" ÀÊ{Ë ÌL£¤®¯°±" q£¤ÍÎT¥Ï B дµeM¶·<! Ñ ! ÒÀÓÔwÕÖ4eM¶ ·! × FWØÔ! VOFPXÂÙ"

ÀÚÛÍÜ£¤Ý4FÞÀßà! ßáÀÕâ! Ü

[\wß[Ý4îÏÀãä" å5 ;Àæç! ºîï

[\! ºîïèäÀÚÛ\ ! éê.Ô¡ë! Ë Ì

¤A "

ÀìîÏÀÚÛ ! Ïj@íîï.ÀtðÀ t

±! ñòóôDõ4¶·! qd£¤ <! .ßË 4

Äö÷øùú! ÷ûüwýþÿ$ «'!t! "#ghtu

vÀ$%! èä tu?À\ &$! '(v|)*

345**6)* ~" Ü j eáË çq4rstuv§¨ tuw+ñ" ,-./% $1#2&&&-''" *"(-+ ¦0-

!! 234./

3ÉÊ4ËÌÍ5 **6)*ÎÏ

!

¦ù " ú ( ) * + ,- ù " ú û ü ý þ ÿ !? 5 ô " # $ . % & ? @ A B C ' (M ¦"$%'/%&- ' ) F D ? G . ? ! g "" *?G `" ?+$,- . / . ? ; 0 1 < 2 ! 3¥LM?+ D4! 567* 8Q

yDàá¾É§¨[`âãW$äåædçX~ߟ?§ ¨{ d b Ç è ·é » ê ? I = ë K x à á ì E Ù í < A;Ûîï" `!ð¸?{dbÇë+ñòó' op§¨yDàá¾ É [ ` $äô *õ æ 8 ö ë ! ÷ ø ù G s d ú t ~ ! û I `'Â{büOåïý þ*d" ÿ2! by ôçèä !" =#z$H Ê{! %¬ º 9 & Ê { ¸ !­ ! Þ ! ÿ Í ' ( » ) ¾ ! v b 9 & v"! ÚÄ«9&éEÊ{" ÿ2! §¨yD÷ø¾É·é»ê?X·{b IKx÷ø ìE Ùí" âãW$*åædçXef! yD÷ø¾ÉX Â+øÄ , - ! ! ­ Ü . å Ê { ! Þ Â À Ê { / 3 < Å ö

012À\ " 3~XÂÇ[ÍKx÷øì E ? Ù í! q 4 ! ÿ Í ñ ò  D + Í K x ÷ øì E! ÞÂD + Ê { 5 6 K 7 8à 9 ! Þ Â À õ : Á D + » ; £¤ Í ! <=;øÄ >øÊ{ :ÁD+À ?!­! Þ D+ Ê{ @àÁ3A" ìE? Z L À ß A BC H ç Ç [ Ù O 2 V ÿ Í á ø Ä À DÖ gz@EF" {bë+ñòóef«X ®6G Hx! <I4+8X,-ÿÍ" âãW$JåædçX K e = ¤ G ?L G ë + ñ ò ó À ! ­@ A M ë + ñ òó efLGg @A¾?" *"(-+ ¦0-

HIJKLMN OPQRSTU

¦§ ¨ ( ) * + ,- § ¨ X 2 N O ? Ë P ßQ R S Q R T 5 ; U +" ; V × N O=W ú ! X Ë Y ­Ä ! ? \ = N O ?À\ jÌ" = N O ? T 5 ; U + ¦( 6 "' +Z Ä (< ! V× L V & [ ; (Á W Ö A  ' !"" ) NO ç ! V N O = \ Î I À ]^! \_ i! `ÛaAbcdç"

R# N O # 9 ÿ : ; · < = Í À > Ô ? \ ·@A! B?âkl ! C ç.D0 EFÀGÜ" $,-./ ? + C H I J K L ûü ýþ ÿ ! M 0 N O P · Q N R S T Ô ÀÿU! V.D WPXwY©îZÀ[ \" .? ]^ w _ À ` a b ! H k lc stuvwxyw de|}" .? ! fg"ghi `.?À ?G" ¦0-

q"ËPßV× NO= Ä õ . % & W ú ! V × e f 78 V N O = Æ J g " q" V × U 6 G [ +À ® * N O = Ùæ 9hi[+" ËPßQRSQ R X Ë Y ­Ä Ü x yô j k s Ë ! Æ Q R þ l ! þ L 4 ! m n o ! 9: p È â q ° u ! ;<2=>?@4 r s ! ô¥[`þctBC" *"(-+ ¦0-

±² ³´µ¶·¸¹º »¼½¾¿ÀÁ±" ÃÄÅÆ6Ç

J7KL+MNOPQ È!

}ÐÑÒÓ* )*ÔÕÖ

+,-*./012

*+,-./01

* § ¨ ( ) * + , + § ¨ © ª ? « ¬ ­ àÁOâ" 3X ® 6 ® +K ¯ ° ± ² ³ ! ´ ? ¬­3 ã ä Õ å ? G I µ Ù æ ç = GIµ I¶·³¸²³^_" «èé ê ë G ì í î ï Ú Ä < ð &ñ ò ó ¹D E ¯ ° ± ² ³ º » ¼ ½ ¾ ¿ " Ã[ ¥ ´ ? G µ Ì M < I ô õö À±+! [ Á À ¼ ½ ^ _ º ³ ¸  [ ! ÷¶·³¸^_ºø" *"(-+ ¦.§¨©ª?«¬ ­3[¥ÃÄ© ef! ÅD³¸ ^_º4 ! 6 ! +¯°± qrXÆ[ `ÇÈÉÊËN !" # $ % & ' ( ) * + Y M N O ? J " a b O µÌÍ ,- $ % . / 0 1 2 3 4 5 ! S T c d = 1 2 3 ? À,Îϼ½¾¿, 6 " + !7 8 +9 : ; # < 5 G < ` . ? ! ? ÐÑÒÓ, .Ô = 1 2 3 ( > ? @ A B C "$%& @ " ÕÖ ×Á < DEFD?G.?! HI<J ! i 4! = ÀØ eÙ! Ú KLMNO?PG" =123 123JKXJ [`# 5;ÛÜÝ! ¯ QRSTUVWXYZ[\. [`# uv °±Þ P Âd ?C]^_" # xy ' NO" ßÀàÁ±+" =123[`abSTc ! =.? X qr ` Þ ¯°±á¿ def! gh.?@ijkl ¡J ¢£w¤¥QR~" ßÀ²³^_ mn! opqrXstuvw ¦ ("(9 !)9 º=«¬­3À xyzv{|}~! X

& C ' ERSTUV*

*§¨0*+,+1t §¨ ½I2 ? X 5 ! 6 # + 37 8 +4 ! = ? 5 K x 3 [ ? \ 6 ! ñ ò 7 Æ À » \ T89:;.É t=I<á5 [Àà =! ÙtDíî [ ?À>?! À »ØgÜÝÀ\ @A:;.É t=I <ÀBI.Ô?\! Â"½· 9ÜCÀ

[?\ ! D9Ï Ew_ÀFG! H VÀ I [! J[À.:ÞK! Â5g :;.É t=I<L©òç " ¯°±ºbyMNÀ³¾À±+! À»COÀ+¤W! PÍÂQ»ÀÌ߯ RöS! ´íÓT! eMPÍÀ°½z ¶ ! º 34 × 34 À Ø Ù " t 9 F U ë

TUYX!

!"#$%&'()*

!"#$%&'()

TUWX!

. ! 34 × 34 À V W H  X Z ! V P Í l YZÌ[\ÀI<! ¯O ]! Bê ð gK^[õT_ê `! P¸t] 5" a. Á E bc d % 34 7 e f b ! 7 ÿ Éb! ghià! 7ÿÉb! [' " 34 5 g f h b g i à ! 5 g ÿ É b [Â' " jß klm ( n o p ! èq ¹r[kõYqs~tu! 5 j ð^ [ÿÉvUvw! xyj z { À ^[ " [Î|º}jÏ[k! I< ~ Ï Àf ! P¸Ï©|ÞK " PÍjF ( ß [! g ßËT? z ! Ǻ t9W! [ º\5ZEWÀ ! À gÀ W v ! ºÜ [k g À ! V Àl[ À<qW À Wê ` " [ Î | ?V d [kà_L[! Í?ÜPÍÝ4©| & ¦"(--


!! !"! "#$%&

!"#$%

!"#$%&'(

! ! "#$%&%'()*+,-

I E ( e J Z g Z GFG P ! "¡`a¢£¤¥¦§! ¨©ª«V¬lq­ N®¯l°g±²³´µ¶·¸¹Xº»"

!

W 8 W X @ !## m n " 7 $ % & '

(/À²Áf! 8BXf yd !

ÃNÄÅqÆÏÇXfqè²ÕÖÈ É"

Ê xª8ËÌ@Í@I K!

¸¹/ÀXf^W&'(! -FÎ Ï! %ÐÀ ÑÒ"

±; ! VXL.ÓÔv ]³

B! XfIÕkN^W&'(! ÄÅÉ Ê²Öj"

xª8 ×ØIÙÚu ÛiÜ#

q$7m# <s .m²¹ºÝÞ !

yjéÔOp u ßà³áh<! d eõ©âÁr²dZ ã_! b䶰 OXf°/À"

Ê åæçIèé Hê @ j ë ì H

7'WçWÁ²h<" K4

"® ¯ l ° g X [ ß à Í

¥ ! º » "= `a ¢ £ ¤ Á Z g Z ¦§ "

!=ÕÖ×>? @A BC D

0 EF0JK0N<0Ø Ù! ·ÒÚ%Ó:;Û§Ü

ZgZ ÂÝ"=`a¢£¤Þ Ê®¯l°g±²zX[ßÏÄ"

=ghijkl0:;mYn

opqrstuvw:;

Ê se Ë ÌH 2IJy zV­@~×% ôOõö÷ã_ /ø ù! î ï±d5¥"X

e + , = . Õ 1 2 34 7 8 × L ~ í x m n o Ê É ²óñ*òóĨú" s e Ë Ì î ï § ð É /#!0:/#!F4 ó ñ * ò û h ! Ê s e Ë Ì > ü !QQG 5 V t æ v Õ ó·no¨" ñ ø a , = . ó ñ * ò ó ² Á x Ä " " H /#!"

5Vtñø L ~× óñ*ò ó! QÉ ·n o " ¨ " ""4 ,4

¡ghijkl0:;®¯mYn±² )¼Å- Ʀ )#$"%&'$"(- r stuvÇpÈÉÊËÌÍÎÏÄ"

xyz{|}~ H

h "# & , = . Õ 1 2 34 " Ö × Ø Ù Ú J F K !G · H = ¥ > ? @ A " Ö 8

ÛÜO ÝO Þß à ! á â ã ä å B C n ²D +H; E F C á Y G ! C æIçè! ,=.é i ê ë ì í î ï H I d J K L M N O P ! Q R S T M

ðñòóôR³B! õKöY"

÷5Rø ñò~ùúìûüCý

U"

â<@<VWX+HYZH[5

þ ÿ i ! " # D!D $ % & ! Ý À !# B "! 2 I J E K H @ ] \ ] ^ _ ` '(ßà4 ! )* é i ê ë @ è I £ a ä å " Ö b c Ü d ² Ú Û õ e : ñ ¤*3+! ï,-I " ñ ò H . 2@ è ò f : ! l K ñ ò 0 g 3 © " 8 h i I/*K01234"

OhjßàNklmn Þ¯± !

n æ 5 6 7 8 ' 9 â ó @ 6 : oOñpò" I/FJ K4

Ò K ; ! â < H /#!E 5 0 B /! 2 I

./&01234

56789:;

e + , = . Õ 1 2 34 , = . q r B m H I s Õ k4 2M J "K V t ! @ u m m v ` Y . 5 w m x y m z { ´ ! | } ~ × q r B m 9 n o , = . r B m ó L>9M4+ N>O7M4,>P " o²mx ! ! ym» no n " @ +! õVtym ! mI +ò! Z+ò" @ Yr 9i´`K! ÷ no @¡¢£¤¥ M! ¦ vf=g§¨no¨" 9noa©ª«" NM a ,= .qrB m /#!0 L /#!Q 5w4 9 i m Y x Ö ¬$ ­ ® ¯ $ L>9M4R ,>S>,+ >T8>PO+ NOP9O+ L>9M4+ ,>SO+ 8>,OTMLLOP" !°±²$ ³´µ°¶! no$ ! 9no$ ©ª « ! # " · n o $ ¸ w ! # ¹ · n o $ 4>7TOP+ NOP+ >9U,O;!

:;OPQ )¼%- ½¾`ad¿ÀÁª«V¬ " XX[ÂyÃÄ"

OPQ:;RSTUVW ! XYZX[

\]^_`abcdef )*+ , - . / 0 1 2 34 /#!0 5 6 7 8 9 $ % : ; < ,

= . > ? @ A B A 2 )C D /E ! F G H I J 1 K L M J A K ! N O P IQ K R F L 0K ! @ S T A U %V W XY Z [ \ ]\^_`Y"

ab c d e W f g h $%<i j ! . k 8 l X m n o p q

r s t n o u v w Hx 2 y z { | } ~ ! W X m

$1%*+,%22%3+4)'5)6E I $%: < i j !

K eWf sq o! N " X 3"

e W @ ¡ ¢ O £ ¤ ¥ ¦ K ! § ¨ © © m ª

$%: < « ¬ ! ­ ® ¯ l X ° ! N b ± ° @ X ² T I d"³´µ"

@¶ l K ! .k 8· m n o p q r ¸ ¹ ! º » ¼ W ½ ¾ #

7$8# 79$8+ # #:;<=<;# > ?;<=<;# e ¿ X À X Á Â Ã l

X! @´µ ekXÄy! ÅÆÇÈÉÊ"Ë¥! Ì"Í

Î/#!0 6 7 8 9 Ï Ð $ % <Ñ ! N X Ò Ó ! O Ô ´ µ" @A4 B4

E./&0/ÐÑ2ÏÄ! ·ÒZÓ:;567 )8Ô- " $ º e » ! Z $ © ¼ r ! ½ Å n 5 n $ ÆÇÈ! ÉÊ n $ ºË $ ><,9VV7,>8+NOP+7M;<8>P ½f ! ® 9 Ì ! Í Å $ Î Ï Ð ! Ñ Ò Ó Ô n $ º n $ SM;O<+ S>8<7+ >NLM;;>, ® ¾ ^ x ! ¿ e " WX4 Y4 Àn $ ¸ wÁ5 n $ ÂÃÄ! Å

<=>?@ABCD0EFG

HIJKL$M0N<0 e + , = . Õ 1 2 34 7 ¥ U V Ö 7 m , = .· m H P @ ë T A UÈ Ä ~ y ] \ m `Y /#!0 5wmxym" o²m x ] · Ä ¹ ! ® ¡ ! " y m » n o n ! m I @¦ ¡ M Z + ò ! N O Ä 5 ÔmÅ+ò" m I u·mvéY² ½ Å ² ÔÒ Ó ! N O = g ¡ ¢ ² @ ô ú o · £ ² ! ¤ b m x ° v¥h " mxym @ "¦ § ² ¨ © M Y ! mI y q I æ ú à ²ªÀiÅp «¬! N­®¯! °" ym ± ² K ! u · m I ³ > P ´í µ v o y m ² 9 i O m x ! y qI ¶ ¶ · g ¸ m ¹ º Y » s 3 ¼ ! X ¡½Ptò¾ O¿" //4 K4

C " " 0

" % $%&'(')*+,)-.(

, = . ¹ 0 1 2 34 /#!0 5 © » h Û F Å s V ¢ Õ Ö ² Ï × D ! » Ø Ù Ú Û Ü r² ÕÖ Ý Þ % . 5 Ü ß ² D à á â "ã % - ä å Ù c d ! å æ ç è é ³ s ê @ ëT 0 U $%&'(')* ìC²íFîïm& ð/#!0 Õ Ö Ý Þ í F :: " ¢ " î ï m ñ ! © H /#!0 5 " B "! 2 L D B / 2 ! @ , = . ë T 0 U ² $%&'(')* ì C Y ! é » "³ "¢ "² î ï m ! ò ó x© ô õ ö ÷ ø @ ì C y ù aú ûü¯^ .5²ÕÖÝÞNOD <ý" ,= .² ÕÖ @ F# 5þ V t N ÿ ! a n ! " Q# 5 þ # $ O s% Y à & Ë ! ' æ O( f ç ) * à q ! " ã + , ² . /K æ » 0 "1 l 2 3 # 4 ² 5 n ! o a ± ° 6 7 Õ Ö ÝÞ! 89:¡#";(" ¥ ¡ /#!0 5 ! â " ³ Y à » Ü < = % > ? < @ A N ¢ B ² F q % C ? < @ A N D ¡ "# E Ö m x ² f ¦% "³ôr² V/V FJG8 bå:H I b å « J! } K Lîïm! Mxm""ýå î" /" W e N F 7Ð I sO ¢ P e ! Ql ¦ b R S T @ 7 ¥ U V W ! é I §¨ P e Ì N O F q A N X s W e Y 9 O Ý Ì Z ! [ P ° Ç \ ] ^ Wé ³ r_ ¸ ! N : ` Ì ZNOE±ab% P° õ © c ~ ×d e ,= .² A ! - ä å û ü f s D À g A V h! i j ² D ¯ N O û ü D A Vh² ¾kcP°²Yl" " ¢ " í F î ï m m n Ç "# · © ! o p H ë T 0 U $%&'(')* ìCyù! Kq§-M! årN´µ pKq$ /#!0 5 " B "! 2$ MJ / pLPI Q p /#!0 5 D B ! 2$ sI !# pLPI Q p /#!0 5 D B / 2$ sI !# pLtP G p - ä å u Õ è 8Z>U<[8NO! À v Õ D é ³ G 8 ! [æckç è éw²îïm! ¥Áa,=.x²yz{ |" ¦ ¯ } } ~ #!/:E0#+E0DE } ÷ .M x K ! î ï my "# ·©! W "# ·©²K q ³ /#!0 5² ÕÖ Ý Þ sD <ý! å ¢ç è & 94


!"#$

1678 #$ 095 :;< =>?@AB;;CDEFG HIJ&KLMNOPQ>? @ I RS 0 T U V ! W X Y Z [\]^_`abcd! ef ghijk" lm! >?@n oWX`ab`Pp! qre fstlu! vw>?@xy z{|I}~ "

x`,+F,-./0 120a á ! ¡ © 3 4 . e â 5 ± 6 # ± 7 & # 2 0 8 9 Ý : O ; < = > ! o ? : e 5 @ 8 9 Ý : O ; ò $! A B C D+E-./O;<"

h

FGE-.Ë/O;<EM! 1 ! 5 * HµSIJ! pµºKL « !%% ! · « " M "%% ¸ ¹ G > & _ Þâ NO½ ÂP²QRxp\´89 Ý#O;<! ?: ¨u!! S«_' 2" p +p T ð UV Ù ð u W ! X p x ` +ÅYZ[_\]Te½x^»" -./0 120ao³×! 0?u W ³ ( ! _ ` a *%3 + Ë / b C S Ä c d! E' 1 1 Gx`e Ý6e" _ ` a f g à y y h 1 i g µ j # Ëk l m! ¾1eñ'nÅYop" Ð qrºs/stuvwx ¯°: ±á +yzà{! s| x`}~ + ÀÜ ! s|w k O; <+¨ " ¯°K'8 Ý:! x`3 ¡s % '¤ s % ë Û@ g ¯°+× 9]" -./ s/÷ O]:± ¯°+' l ! ¯°089 Ý:¨ ?: ³(! S #dø À S Ä Ý "* ¶ ! · « $"1 ¶ ¸ ¹

!"#$%&'()*+

!

!"#$%&'()* ) " *+,-.-/012345

÷_ O±¡ê¢9³×! £§ çèS Û¤¥ Av¦! Ûw g-./+d § " £ ¨ © j # Ëç è 0 - . / O ± ª + p ^ ! « + g Ø # d ø ¬ ­ ® Û $"%4 Ä ! ¯°s±À¦§.2#² ³ "

RS TUV

¯°:lu5Äoq ` Ì´û _µ+çètèO;`Av¦! q 0¶ ·r¸Tî+8 Ý:O;<¨ '"· O" ¹O;<+ºÌDO !",+ Ë» ¼ ¢ ½ Ð ! Þ p ¾ º ¿ Ý + À Á C " 1 ( ó ] ¯ ° + Ë à u v Ð ! S ÄABCD'ðñ + ¯°"ÎÝOQ ÅÆë" 8 Ý:©â:ÇbÈ #AÉÊ ( ! Ë ` "% ý Ì ! ñ ' Í Î Ï r Ð + ` l Ë ð À Ñ " Ò Í ÷ Ó Q º *%% ¶ ! · « ) M !)% ¶ ¸ ¹ ! â $#"2 ì Ô ó ! xpñYÀÕÖ0ß+Ø×Ø.8Ù15 ÚMNÛ6JÜ +ÝÌÂôÀ" ¯°8 Ý#ÅÆë©â_`a¬ gØZÞ®! ¯°:lÛ ! º ! z± ªß'àξÆë ! ¨! Ká 5Ï0 N óN: â _ "

+ Ë r ç è = Ð " # " K u W _ Þ ! éVÙð+êë=ìí6%îxï! ¡©34.§ðgØ! ñ!ò. ó! ô {êë óL +õö#Øê" ÷vøqÙðùú?: +uW ³! _`! !"" Ï'UÐû1/0 ± ¡ + ü à = l ( ¨ ý þ ] Ë ? = Ð ÿn+p(" ! " !"i#*_ á$ 1 ! 5 & % +8«'h =s! *çñ?: Xpeu!! 08 «e=s&³0N±7% u"i#' ÛU="

BM w *B

?: # ¯°+è¨=>! ' ( I ³! )eñ*ss+! lØ(e,t ¯°}~-¨ §'l}." è 4 ! / 0 1 Ì 2 Ã3 E M 4 5 ! l". A6"7 ó89:lý ³ × ! ¨ ; = < + d è = > ! Ë? _,@Ð " Ë' { ñ º A s ¡ " 3 4 . ¨ z + BCW+" D ! l"_=dèC7E n=>" Ð _ A F . Õ § ! ËB C W + Ð U -:_GHI+ TW+Û@[J**+ )KLyMº " K % è'! ¡.NeOPº l!QÆR ? =+=>ãð¿äâåæ8p³

5! 6789:; <=>?@ABCD

¸O l ¹ º ' U 0 » ¼ Ï ´ Ï ½ 9 ¾ ¿À Á'¸! W+ ÂÃÄÅ'A K! FÆVV! Ç_ÈÉ" H "2 ´ Ê ! Ë ñ l ¹ º _ ' $% ® Ì w+a ! GÍäKÎ" ÏU Ð Ñ Z 4 Ò ' ¤ ½ 9 # ¼ w ÓÔ'éÔÕ ° ! Ö ñ × Á Õ ° Å Ø ! "& 0¼Ï Ù Ï Ì « ] Ë S Ú +'Û " º

! EFGHI

©â ª « ¬ ­ u ® + ¯ ° ± ² p ³ +´ µ 4 Û "$1 ¶ !· « #1& ¶¸¹ +º » ¼ á! ½ x â ¾ z ` ®Þ ¿ ´À Áµº+¡Â§" à ! ú Ä ¨ Å Æ +ñ '©Ç È É Ê Ë'Ì.ÍÎÏе`Ñ+Ò Ó " Ô î .Õ ¦ Ö × ! Í Î ñ ' Ul"ØÙ! oÚÛWÜqr" fÝ Þ ` Ñ 0 ß +à á .â ã ³ × ! Ë ä ´µ+º å £ á º = Ð Ñ " æ ñ !" a 1! l ç è ± ² p ³ + ´ µ ! æ ñ éê+'ëÜ" Ð ä $#1% ì í î ï ð ´ µ © â ­ u ® ñ ò ó ô + ® " ç è ¯ ° + õ õ % e L ö ÷ ø ù 0 x ú â û l ü $% ý 1 +lÑþÿ ®!Q] * ! "a# 1 ($ a +% &´µ" ¯°0¾1´' 1 (p! VÎ)'÷øù!*+E'´µ" p q "# 4 Ë÷ . 5 : r 9 Ð + ! ¥ } s ¢ . t u "* v ! ~ w â 2 4 I D j æ x + y ò æ Õ4zpq{|'U}.}Ù! â±' Ù ð ~ Û Ç È ÉÊ { ! '!{ WK @_'; " t u â N $2 ! I D æ + y á ! æ Õ 4zpq! â "% À ê0 : Ú + && } .} Ù ú" ë@ ël + ú Ï u * _ 0 " t u 0ku4z¸í +gyàO"

vw¡¢£¤¥TU

KL0JMNO P! QRST! 'U VWXY@Z[+; .\0239:! ] ^,-./123" _`! 23ab+, !" # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 -./5 > G ? @ A B ! c d 0e f g " 12 3 4 ! 5 6 7 8 02 3 9 : +; . ! < = > ? @ A B ! C D 0E : F G H IA h i ! Q R j k l 'U ,-./m n! o mnp(qr" J" QR0E:s tu! vwxy z{|}~K+ ! U,-./! + ! ~K) *Ku L r "

!"#$%& ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 ! 5 6 7 8 0239:+;.! <=>?@AB! C D 0E : F G H IA J"

ÈÉÊËÌÍή ÷.}F· WK

Ê +*)*4¦§¨ " t ukut©¸³×! à ñº¯R{|}.}C! 4 +ñË ªÐ ÷.ØÙ«â# ¬Åz Ë­\®¯Ð " k ÄR~ÅV T®ÆÇ t u Ô L u ! ê g Ñ à } . º $% ì ! _Ô °9ñ±.! _I ¡¦ì²! ë³´µØ¶Åz ¡ 0 p q ¢ . ! ñ ç 4 £ 4 p q ñ ËV ¤ ¥ , î Ð ! º +}.}Ù52"

,-./01234 !"#$%&'( ))

P b "# c d e f g h ö . x Ëi j Ð ! e k kA0: F l m n ! @ 5 o )&% O pq ! 0E : F L r s ! tuvv³×# Ëwxy$ Ð Gh E : - : s t +'z { | ! 'U cd e k k A 0 ' 9 }~+fghö.:! hö.Ë Ð kk0 n " F × ! z A +kk A 0f gh ö . : p ! ' O ! u Ë Ð ] ' R x ! k k e B ] G " _ `! fghö . : : +'z % L ! kk+ ( : ! o )&% Opq" h à ! 0 -+cd! L kk p q u ! ' O : 4 2! kk V" R { | A : ú u ! F L r s ! ¡ ¢ b £ ` )%%% .qL" gè ! '¤ t u v v ³ × ¥ ¦ x y ! o ( º . § o S Û ¨t"

S+W+" ¯°24AT! eÜÝg l " E U ö Ö + V ! ô = W 8 X ËY Z[\9Ð " UèÞp! ÷v±¡ùú ¯°eá $ 2 2 @ * 0 ù " ] ^ _ e + "% "Ú` 7"% ;="

ÜÝS×! t| 9 Ã0Þßà Ìáâ]'R ã" 'UäF. Ñå! « Ç_ ÈÉ ! ° 9 +æ + ç è 5 é ë # : K W ! F Æ V V ! ¬ ê ý # ë ÷ ' Ô °9 + WÜ" t| 9 U 4 2% v +% Ü ì Ýíæ î ! £ "% . « W + _ ï 8 0 ð ñ ! òÙ [¼Ï! "" ;µ¾¿" dó Ø å ! æ î S Ä ô Ì n á ; µ ¸ õ'ÂÃÉÊ! gØÙ0äFKÎ"

/01234%56

!"#$%&'()*+,-

>?@gN # .Q\]^_¦§K¨0©Jª}«¬-A­®}«¯ °! \]^_¦§g±±²³´µ678 GI{¶·"

¸¸¹Qº»¼½®¾¿! ÀÁ &!' `ÂÃ"

!"a'Q.a_b cd±Ùæ $! qº\´÷v e⪫ ¯°A f! o ç 4 }~A²gh " º¬ 0÷vijEMLGij! s ta_b\´÷v! këà l²º + - ! 5Ä º: $& ¶.m " ¼n . ' $! ¶! e= Ù ð Å osÏöO"

*+,-%. "ÏÐÑÒÓÔÕ

"# . ! ¡ ¢£ ! ¤¥¦§¨0©ª «¬­+ ¢ . " ¤¥'®¯°±² ³´µ! ¶ · « ¸ ¹ º § » $%%% ¼ . ! ½ ¾ ¿ _o À . Á ¤ ¥ + à ! ¦ S ÄÀÅ ÆÇÈÉÊ" ¤ ¥ ¯ ° ˤ ¥ Ì ' Í Î Ï Ð Í Î Ñ Ò Ó Ô Õ Ö ³ × ! ¢ Ø « Ù Ú l . ! Û Ü Ý ¡¢ +£ ! Þ ¸ ß ¡l à +Ä " à ¯ ° 0´ µ l á ! jâ ¡ ¢ £ ã _ @ ¤ ¥ ¡¢ ! :ä º ¢ K å æ ! ç è é Û Â Ã ¤ ¥" ÒÓÔ¾¿! SÄMÀ . ꤥ ÆÇÉëì í ! k l '® î ï ð ñM À . ò ó ß ô õ ö ë w ÷ õ ö " ¤ ¥ ¥ ø ù ô Í Î * ú û ! « ¸ ¹ º "! ü ß ô õ ö ! ý þ & ü ÿ ! " # ! $ d% & @ '(" è ' ! ( ¹ º $) ü À )w÷õö+;*+"

!"#$% ! &'(

¤, ! . +-ݸ./ $&" 0 1! 2 ó 3 4 "% 5 "! 0 6 " º 7 8 9 ! - : Ù Í ' ; < = + . ! SÛòó>?@5ABC÷D" E'Ø F ! !¥ ¯ ° G H I J K à + ! ¥ L M Ë8 N )* O Ð )*+,-./0 á ! - P + . Q å æ R Q S × ! T UVºWÆ! TUXYZ)[\]-u^R" åæ_Q «! +TUV`ºWÆ! SÄ4a & ¨TU)XY"


!"#$ !#$%&'(! )*+,-./0123!

)&*) #$4

T(UV

y

XYZ[ DE9"FG

iIÎ&' © = 67 ¡ Å áZ(I8@lk& áZ) lz& *ê+ 9!,% >(6 ã% «\ß-.& áZ/0½1% r23n4±ê567% ±íÐ% a¡©89¿ |Z& © :; n 4 % h0½1£Z' ß ' < 3 % z í©=7>Y#A% ?= Ü@Ge ½½ ßÅ(©À3È\& ©À3% *{ ©

!" !!! #$%

! "#$##%&%

!! ,*( " )$)-%&O

âk³`l½ mnop# qrstu ùv@{ w# ÷xxùyz{| "}~$ gæüMa| % E ø÷ { # ü.\"# E ù÷e ü* # E ù G # d Kòül½© & K ð % ÂÉ ð ï ¡ ¢k£% ¤¥¦` ¢ §¨Â© ª% « ¢¬­oI®¯ ¤¿.øC°v±Ù²³´+ µ& '

&'&

!! +9 " '$()%&-

gnÂgl ø ¶ · ¸ % ¹ ÷ Y ¯ º % o I ö l& gn»û¼¸ ½¾ % ¼¸¿¨Èk«À % F"Á«À¿.ÃÄÅÆï >% ÇÈÉÊÁö © ËÌ % ¼XÍo *ÎÏ.÷Ð% ÌÄ ÑÒÓ E .& Ô ² ÜùÕ¾ Ö¿% gn¯`ü×% ð¬Øî¡ÙÅÚÛ6|¾ & gÜ Ý3áE¬Þ% ¬Þßà¥øgÜ?<& gáÍâvy z©\% ãe gÜäå¯æ% çãeèé ê ^ëù i% gÜ ¾·ìígá% îëïø¬Þz©\% ðñù .ò` èéÂï& '

\]^_

+ *$)(%&O

%&' ( )* f°óøC £Zôõrö ÷ø÷K % «°ó vùùú % ¼XûüýVzþ & z Æÿ °ó. /ü % !`"#Èzï $¾f%&'(& <£ )z 8 *+*zÿå¹ % ¼X,Á¦-. \/ 0E& 1È\2k % ø°ó ©3©ª f45% 66 l`/7Eø°óYõrÈC à Cì *© 8& '

MN

+! ,& " /$)(%&O

EâFGHÄ% ßâ3IJKLM% ]1ZU_ F¥¡= QEâF% NOG ^ùP% ]1ZU_ QREQSâ E âFßM% EQSüT3" ]1ZU_ ÷ QQEâF% ù SEQSzUpÒVEâF tW % eX'¹% YZ ê[% EâF\]^_`a¾ % IJK|bUþ% E âF­½^Ï& ]1ZU_ nc^_deífg¯m % Íh ijk¦l% ûífm mzn o p ]6_7U6 ê §% ]1ZU_ ÈéQR JFT`Z_ ^_Y i ËËqq% JFTD `Z_ R rEâF^Ï "FÙs% t¿ ]1ZU_ o p±ãI& JFT`Z_ |`kuv¿ [6776 kuwx% <UED E4Où y`6`z{v |}% .~ ù Ûð% zÆÝg©âÐ [6776 % ø [6776 ì õ & B

()*+, "

!! ""$((%&-

Yij9©eÂ9© `.e`P:Q>' : ~Ý' ;r<& Cìû zí=>Èù n?@S T% ¿«Y<bAB©CD% m& '

;JKL

!! (! "

""$)(.&O

ãb T ä(3åùæ% çè^éÊ`ãbêë ìí% îãbïÑ% Ù û èIÎ T& ãbþð ñ ®òùó% ¡ >5Øôà % ùS>5Íõi ü8% Åãbö÷Cøùb% & ú¯ûü®ª% çývÄþùÍ% Á±îÄþÿè! ^& ÄþzEÌ % ù "#¼Èk % §Äþ l& ÄÕ$"#> E% "# !óÖÄþ¡ 4/5 f %,& '

OLPQ

+! ,& " 0$((%&O

ª·èÊzüK% ¾·Ë ¸ù¼¹ ¥& ª· ¹º©Ô¡» ¼Ù½@'qÒ ¼ª¾% Å¿ó/ ï Q¤Ü& ôÀQ ¾óæ¼ `©Á% ²ÜÒ Â ûÃ` & ù3Ò ÂøÃ` äâA % ã eôÀQëÄÅÆǨï% MÓùAÈÉ«Å{ï Q ¤Ü& º© ý{` % Ã` ¹ÊGÃJ³» $ Q% ¥»§¹¡ùw/& Ë ¹¹^_ ¼§ô ÌÌÒ÷Í3Î ÁÏ% 8üvÐ& ª· 8Ò Â% Ô¡»Q8& Ò ÂÈéÈ.*+FÑ% ª·ÂÔé¿ ÈXÒÖ!uPwÜ% 2Ò ÂtoÉâ®e& 8

-./0

$-&&'( /0,1

78! HIJ" KLM" HN" OPQ" RS#

ói xABw' K CC|§ 0½1% zD ®ï.ÙE ÁF©À bGåH£Z IÈ& y ï` % Íz *ÁJÄ©3xK >·`.% ÎÿLÿ* ®Ä% â FM IÈÂ0½1©\üNOc% ­½ u P% y ÷QR1¡% AßST©U% Íz0 ½1 MaVåü ½½8

78! 9:" ;<" =>" ?@A" BC# ÷ r â % z[ z YY * *.G À% ù & zqh>3% ÛY ÷ ¾ây= ! ÅÇz YY Y ÊïÙ% Å Ç ¦© åaP e .ó & ÷ ² 6 |( % ` Ý ¡tr©å @z¢£ ¤ å& ÷ ¥ñ¹ % åâ© Y¦ù e% 裡ó T¥P ©ªz åê§& å ꫬh­*®¯ °!± ²³´µ ¶e·¸ù¹& >v å% CoI ®¯ å ¡tABÂ^_º» ¼Èn" é½½ 3

GHI

!

! ! "#$%&%'()*+,-

!! ,9 " '$((%&-

;a ¤ §% ÷¥ kQ çè" ¤% í h ;a Sv C gÖØ% Å Á <° " vù% ¡é¢Î% È¡^_£¤% ½½§+ ¥MØ÷¥.% Í/¦·÷¥& ÷¥í {˧/§¨ |ûS% X zÌE©¹ ;a Sª«& ÷¥é > ¬% ­® .% ïþÜ¡^_ gÎh C®g.D & ÷¥¥g*% ï`¯ Ò ä°R>.í¥ % ± ²ï% ÷¥g*Yzä° G@³.\"% ±í Í. ·z´µØ¥`.& y ¶²÷¥Ù SȽ¦`¹ åD & B

5678

+! +9 "

,$((%&-

õR3® ¯ ² æ @ Ò Ó Ô Ì Ä Õ f n Ö × Ô v z% õR²j/w/ö`% zvz Ú Øô ,% Ø 5YõR¦`+¹( õRç¥\¤Ùzg¶3Y^_ vaùÚ^Û$ Ü Y Ývü% ¹Þ Ý i<Á ÁùÑ% «Þ¦ Ýe*âJ¼$ Uß¹ Ú âYC à áâ% õR¥¾Ä»ûÚ ¿O¤Ù áâ z C^§( ãä¹ f 09: Y·å¾>% æçf 09: ¥Íè Ú $ õRø¶Ú % GéÚ êßQë±Ï.¤Ù ½½8

1234

!! ,( " *$)(%&-

õÙçZ~QçZ *% çZ ¿¨ ¸ì "Äa § ¡& $ û®¯ ö¶Qj !% !`µ .¾®¯Y Aoc% & ®¯ ~% füõDÃ¥.®¯ r m% ¥ `®3^_z ` eC åt§% ¨®¯ a¡eC å& çZ kh §Ø ' õ ¡% ùö÷& § k¾* õ俨& !üTO$ ï È& åo *ß` ! ê % ¹ ©¨ù hQ R> !¡ È Z® & 8!

RSTHUVW

+! +! " /$)(%&O

zøEB¾> % e?¿ÀËzÁÂÃÄ Ê `& EBÅYzY% ÆÇ.ÈÉ& e?¿ÊeY¿ïË Ì& EBíå­½ ÍN*.Î ûoÏÐó¿Î % ¥¡ Ñ*ÒÓ ¥`ïÂÐÐÔÕB I8§ ÜÖ v¿& e?¿× `@% ù YØ`Ù EB©"©Ö ±©ÖàÚÛg ½Ü3& EB×eÝÞ C ß% Aß ¿Càáâß& '

9:;<

!! +* " *$)(%&-

lF±äìYøG% í/þîäåïmðíhCk G$ gÕññòMI % óõß`CìvaĦR à% æeù¹$ þî$l½ Q TôhK' I( âõ3 ¥ö ÷öÌ^% « ÷ÍzÖ´YÌ ^®cgèVv$ l½ óõ"`©cGøG$ óõ­ ½¾`^_ <>¾ ÐÐ ;<=$ ÷ùÙ]ú|DE% rùR>¶DE áE.¡ 1>?" û $ ÷ùÅ ï DE&káE Eü% «ï%^_GH ÷ùùŤ Î$ ýþ '߼ȴÿ!¶"g% Å®¯ $ '

`abc

+! ,+ " /$)#%&O

göy`©[%W£¯X YiÜ% ¹ÜK.¡: Z$ £­½R>:Z©pèÉ% ­½È[¦ % vn ®gØ% £R>\K®a à$ £éæ:Z >(% qÛðùw$ :Z]^% |gö_ò% §n `K% ça gö§Ð1% :Z Èèavgö°Wj% %g ö l^_©p% :ZOî(Äbc% ûÏ ³i4d Øgö½½'

dedfghi

+! ( " 3$##%&O

W© XY YZ÷ï`YZ÷ % t[Êe \kï% «YZ÷] ^ÐÍ_`ÚÛvW©a!a 0& b½ ¡ ]X cdï`^_ % «y t/ â¹KeÇ % hcdµ`qfgØ& YZ÷¼Èµ` gèh¯ i% `.FGÂÃ% FKÍQjYZ÷% k@> .lm% nÅðopq% «í=lm Y rst^% Öè^L " D ¾â ®GÃ& > vu»ùv W©%  ®GÃ"g w/% YZ÷ ð¬ï¥\^_*.à À% /âHO©= DE | Z% ¡ âw/ ù*"% `0âx= ¡hCs eùE % yz(à À {|* "% 1¥Óê} ©p& 8

@ABCDEF

!! 8 " '$((%&-

/OÙ% E0T`£ ¸ÂEKC¹*ï`H1% 쮵õD¿éEKC¡HK¶% £ ¸¡ KáZ "2$ E0e È3% 4ØEKC/¥`^_ Â!$ 쮵ù÷eÈ>05Z% E0v쮵6KGé% ì ®µÈk.^_¡H7 à$ E0vEKC£ ¸ ?çUãe$ ì |`8#% ¾ÅC/Ã^_Ï. EKC% t[s.쮵% a4ØC$ 8#ö÷ì Å $ 쮵R>.ì e % õDÍèï9k£ ¸ÂEKC$ ï`H1 EKC£ ¸¥¯IÙHÏ E0Â쮵% y z:;|`.E0 Â!% y Íè¿E0ù¥ ?CÂEKC< <Ý% âvCì H®ë% y £=% £ ¸¹ ùßù>% y ç¡o c|`.E?@$ '

=>;? #

!! +, " *$)(%&-

ABÂC*(´`D @|ï" x%*% |`y[ ´`D$Ã1 Åü Ü% **EÃÄìéÃ1 Fi¡ à F$ ôGï¥\ 9 À3»òà Fü ÿ¢^Ïa´ `D % ãe zH¹$ ABÅôGQIYí= Z% ±-J vôGÈC T·ù $ â ¤ÎÈ^_¡´ `Dq (×K$ ABhì ¥\3% ì %kÏ`Ö `D a¡Ã F$ èz ;c^ ÃkÍèmLàM ü% zNÐ ïÙO EÃ$ 辦Èkr¿K ù· ´JùKÿPþÿ% z QR· Íè $ SSÂiT ®` èz Ùûa "2% ·UgV$ B

!"#$!"

äË %&

'("$$#"

)** R $

'$"$$

OÃPQ

'+$$

,-../" ñõST"

1+2#

)** 124

0+$$ *+##

'$"$$

)** UÀ²

34567 ß ,(,

{ÚÌ 389,: ß

!"#$!"%%%%%%%!"#$ &'$$ % !"#$ ()$$ % %&'( *)$$ %&)( +$)$$ *+,-,. +,)$$#"-% /012 . 34-5 +,)/$---6012 +)$$----78$9 ,)$$ !"#$ ,)/$ :;<,.! 01234-567712%% 8)## !"#$ 9)##% => !)## % ?@AB &)##%%%%% C&)( &)/#%%%%% :;<12 ()## % D012 ()/# % 6012 *)#9%%%%% !"#$ +#)##%%%% EF.G! HI ::! JKL +,"/$!" !"M-M. ,"/$ !"#$

!)##!" +$"$$ 8"$$#" ()$$

J1TGUGV-WFXU +$D8-@FYY4-@1ZT ñõË

"#+ ,&-&&'( 23 ..! 456

!"$$!"$-&"$$----*"$$- *"/$ +$"$, ++"$, ++"/$ +,"$$#"-+"$$ +"/$ ,"$$--/"$$ 9"$,----!"$$ ("$$--*"$,----+$"$$ +,"$$!"-+,"/$---+"/$

!"$$!" +)$$#" +)/$ ,)/$ /)/,% 8"/,% 9)/#% !)#/% &)##%%%% &)/# ()##%% ()/# *)/# +#)/# ++)## +,)##!" +,)/# +)/# ,),#

-;<-=>=-?@>A {| ! >c12 C&)( !"#$ !")( !")( 12ñü I-{|¶? !")( +/$ 12 !")( @$ C&)( !"$ AÅ12 !"#$ ½BM.! ªL ú12 Cõ)( !"#$

;<%=>=-?@>A N012 OPQR B+9 STUVW XYZ C,*( [\] C%+!!D+!& D012 ^_^ C+9 `012 C&aH 6012 bc$d ef C,& D012 *+gh)(! ijklm / nopqrst ;<%=>=%?@>A uv

!)$$!" ,-+./.+01/2 *)$$ ÊÊ Ã *)/$ Ð +$)/$ 1 C! ++)/$ Ð âß C(! +,)/$#" c12 P Q +)## C8 ,)## /)##--------------º ì C/ 8)## Ìn < 8)/# ÊÊ Ã 9)## ¡ß¢£ C,& !)## ¤¥¦§ C,9 &)## ¨©ª« C+9 ()## 012 ()/# ¬­®¯ C,( *)/# °± Y²³´ C+! +#)/# Nʵ +#)89 ¶·¸|mP¹ ! wQ ++)89 º»m C8* +,)89!" º»m C9# +)89 ¼½

!"# $%&&'( ./01

!)$$!"---JM-5J-èVWX +$)$$--------JM-5J-ðeYo +)$$#"---JM-5J-Z[ WUGV 8)$$----------JM-5J-\ ;HFGG67 ()$$ -------JM-5J->H-M6FH-[Z334+,)$$!"-JM-5J-JM-JN?:;----------------

;@O/++ !)##!"%%% ÕÖ×Ø !)/# ÙÚÛ ::: &)## % ÜÝÞß ()## àáâã C++ *)## ±)%ä C+(, *)/# åæ çè C+* +#)/#%%%%%%%%%%%éêÐë C+( ++)/#%%% ºìÜ¡íªî ::% +,)/##" ÕÖ×Ø +)## ±&ï ®ðeñò '"( +)/# % ÜÝÞß ,)/#%%% ³ ¶ C,# /)/# ±)ï C+(, 8)## 12p8)/# ÙÚÛ ::: 9)## åæ çè '+# !)## ÜÝÞß &)## àáâó C+, ()##%%% ±&ï ®ðeñò ',( ()/# éêÐë C+* *)/#%%% ³ ¶ C,+ +#)/# ÕÖ×Ø ++)## ôݼõö ++)/# àáâó C+, +,)/#!" ±)ï ®ðeñò C,( +)## éêÐë C+* ,)## ³ ¶ C,+ /)/# ÜÝÞß 8)##%%% 12p8)/#%%% ±)ï C+(, 9)##%% àáâó C+,

;@O/$+

!)##!"% &)## % &)/# % ()/#%%% *)## +#)##%%% ++)##%%% ++)/# +,)###"% +)## +)/#%%% ,)/#% /)/# 8)##%%% 9)## !)## &)## ()## ()/#%%% *)/# +#)/#%%% ++)## +,)##!" +)##%%% ,)##%%% /)## 8)## 9)##

¡¢£ C/* 12¤¤¥ ¦¦§¨C©ª C8# ++(%?, «¬1­®¯° C/ ±²³ D ´µ ¶ ·¸¹ º »¼¡½¾ ¿¡¢£ C8# gh·ÀÁ ±²³ D ´µ ¦¦§¨C©ª C8# ++(%?, ºÂº ÃÄÅ C( gh·ÀÁ «¬1­®¯° C8 ÆÇÈÉ C+ ÊËÌͤ ÎÏÐÑ 8C+, ±²³ D ÒÓ 12ÔÔ¥ ÎÏÐÑ 8C+, ÆÇÈÉ C+ «¬1­®¯° C8 ºÂº ÃÄÅ C( ÆÇÈÉ C+ ±²³ D ÒÓ gh·ÀÁ

!"#$% !)##!" &)## ()## *)## +#)## ++)##+,)## #" ,)## /)## 8)## 9)## !)## &)## ()## *)## +#)## ++)## +,)##!" +)## ,)## /)## 8)## 9)##

=L> ÏÐ `b ѹ ßÒ hÓ² D aÅÔ² ÷"âÕ =L> ÏÐ ÖË12 =L> ÏÐ ¶ ºÌ ÷"âÕ =L> ×Ð `b 5>;N? Po12 hÓ² D ØÙ ©Ú ¶ ºÌ =L> ×Ð §ùíÛ ÷"âÕ Ñ¹ ßÒ `b hÓ² D "Ù ©Ú ¶ ºÌ §ùíÛ

;@/$9

!)$$!" !)/$ &)+9 ()$$ ()+9 *)$$ +$)89 ++)89 +,)$$#" +,)/$ +)$$ +)89 ,)/$ ,)89 /)/$ 9)+9 !)+9 !)/$ &)$$ &)/$ ()+9 *)$$ *)+9 +$)$$ +$)/$ +,)+9!" +,)/$ +)+9 +)89 /)/$ 8)/$ 9)$$

i<Í jklm n o4 p qJ¯° ers tkuv o4 p i<Í w) jklm n o4 p qJ¯° ers tkuv o4 p i<Í w) jklm n o4 p qJ¯° i<Í ers o4 p qJ¯° jklm ers n w) tkuv

!)$$!"---_´ä> +$)$$ ------Ã ]^ +)$$#"---CõUVW 8)$$---------¶f_` ()$$----------J\]>^MO5JO CõzÈa

!"$$!"--±DÐE I--12$Ë +$"$$-------±KSIFG InH /"$$#"--- ˱ &"$$ ------±úö ++"$$------±Iª )+º¡ÌJK

++++++) $ ÷ /"$$!"--±ùüL I-eßuMN -S !"#$%&'()*+,

;@/,,

;@/+, !)##!" !),# &)## *)## *)/9 +#)#9 +#)/9 +#)8# ++",9 +,"$$#" +,",9 +,"99 +"$$ +"/9 +"99 ,"$$ ,"89 /"$$ 8"$9 8"+9 8"9$ 9"$$ 9",9 !"$$ &"$9 &"+9 ("$$ ("/9 ("99 *"$$ +$"$$ +$"/$ ++"$$ +,"$$!" +,",9 +,"/$ +"8$ ,",9 /"$$ /",9 8"$$ 8"$9 8",9 9"$$ 9"99

ÜÝ Þ ßàá âãäùå âã -æ çè . âãPoé4 êá) ë EìË íîâÕR-ÈkÀ ï EìË I Þ ßàá âã cðñ âãòóW I â¤ÐÐô {|-Ë õõ ö âã$Ë ÷8+½ íîâÕR-ÈkÀ ï øùÈú · ?, ûüñò I ýßþÿÒ çè I EìË âã -æ i!"#á I EìË â¤ÐÐô êá" ë I EìË P$% ð& øùÈú · ?, {|-Ë I '( )* âã -æ âã$Ë i!+,á Nå - ./0 ÷8+½ I âãPoé4 õõ ö I â¤ÐÐô âãZúñå ÷8+½ P$% ð& øùÈú · ?, íîâÕR-ÈkÀ ï êá" ë - ./0 i!+,á âã$Ë EìË I âãPoé4 â¤ÐÐô I õõ ö ÜÝ

!)99!" ()/9 +$),$ +,)$9#" +)89 /)8$ 9)/9 &)+9 *)$$ +$)9$ +,)/9!" ,)99 8)89

12))3 !)##!"$ wxyz !)/# {|}~ &)## *N12 . {| ()## *`12 *)## !!!!!!!!!!!"#$% ` m +#)## *`12 +#)+, ++)## * 12 . ` ++)/# xyz +,)###" *`12 +)## D . ,)## *`12 ,)+/ C,,D,9 9)+9 !)## *`12 . *`+ !)89 ` &)## *`12 . {|}~ ()##%% m ()/# xyz *)## *`12 . {| +#)## l *` +#)/# ++)## ++)89 C,, +,)/#!" C,/D,8 ,)## 12 ,)/# l *` /)+# C,9 8)## *`12 9)## *`+ . `

;@/+8

!)$$!" xyz½Ð C++ &)$$ â{|} C+/D+8 *)$$--~¶ +$)$$ >G-;F77-/! ÷ ::-C+$ ++)$$ õÌ34 +,)$$#" xyz½Ð C++ +)$$ ----------â{|} C+/D+8 /)$$-- C/$,D/$/ 8)$$-->G-;F77-/! ÷ ::-C+$ 9)$$-- õÌ34 !)$$ xyz½Ð C+, &)$$ â{|} C+9D+! *)$$ C/$8D/$9 +$)$$-->G-;F77-/! ÷ ::-C++ ++)$$â{|} C+9 +,)/$!" â{|} C+! +)$$ C/$8D/$9 ,)$$ >G-;F77-/! ÷ ::-C++ /)$$--â{|} C+9D+! 9)$$ õÌ34

;@/,8 !)##!" &)## ()## *)## +#)## +,)###" +)## ,)## /)## 8)## 9)## !)## &)## ()## *)## +#)## ++)## +,)##!" +)## ,)## /)## 8)##

¾¿ÀÁ C+, IÃÐÄ C+& ±ÅÆÇÈ C+, sɺÊ˺ C/( ßÌ C+9D+! ÍÎ C! IÃÐÄ C+& ¾¿ÀÁ C+, sɺÊ˺ C/( ÍÎ C& IÃÐÄ C+( ¾¿ÀÁ C+/ sɺÊ˺ C/* ÍÎ C& IÃÐÄ C+( ¾¿ÀÁ C+/ sɺÊ˺ C/* IÃÐÄ C+( ¾¿ÀÁ C+/ ÍÎ C& sɺÊ˺ C/* ßÌ C+9D+!

;@/+!

!)##!" ÷½¾ øù &)## *Ð12 ()## úûüý *)## 12þÿ! +#)## ?? ÷"®ú ?/ ++)## ÷½¾ øù +,)###" *Ð12 +)## #$1}~ ,)## %& '( /)## 12F)* 9)## +, =1EFG-?H12 !"$$ *Ð12 &"$$ #$1}~ ("$$--------------?? ÷"®ú ?/ *"$$ -K./ +$"$$ ÷½¾ øù ++"$$ úûüý +,"$$!" 12F)* ,"/$ úûüý 8"$$ -K./ 9"$$ ?? ÷"®ú ?/

;@/$8

!)/$!" &)$$ ()$$ *)$$ +$)$$ +$)/$ ++)$$ +,)$$#" +)$$ ,)$$ /)$$ /)/$ 8)/$ 9)/$ !)$$ &)$$ ()$$ *)$$ *)/$ +$)$$ ++)$$ +,)$$!" +)$$ +)/$ ,)/$ /)/$ 8)/$ 9)/$

õ34 {| B¢12b ScKd õ34 ef W W g hi @"j}KY B¢12b {| õ34 ScKd @"j}KY g hi õ34 ScKd @"j}KY ef W W õ34 B¢12b g hi {| õ34 @"j}KY B¢12b {| ScKd g hi

cC¹ #¶z$Âd Þ |à 4= +$$ á Ï^®f %&0Ä Y'Ï (Ð &a U)ÏD ^UbF Z®Ä *V+,£ -àѶ 6.

;@/$(

!"$$!"-- 01 C99 &"$$--23¾423 C++ ("$$--- 567 *"$$---¸¹®8 +$"$$---9: ++"$$---;Z< C+& +,"$$#"----23¾423 C++ +"$$---01 C99 ,"$$---ºì". /"/$---=>?Ð@ 8"$$---¸¹®8 9"$$---9: !"/$---;Z< C+& &"$$--01 C9! ("$$--- 567 *"$$---23¾423 C+, +$"$$---9: ++"$$---01 C9! +,"$$!"----ºì". +"/$---23¾423 C+, ,"/$---¸¹®8 /"/$---9: 8"/$ =>?Ð@ 9"$$--;Z< C+&

;@/// !"/$!" &"/$ ("/$ *"/$ +$"/$ ++"/$ +"/$#" ,"/$ 8"/$ 9"/$ !"/$ &"/$ ("/$ *"/$ +$"/$ +,"/$!" +"/$ ,"/$ /"/$ 8"/$ 9"/$

12¹©3 45 C8+9 àW C*(& UV" g6 C++* cß C!+( 7= K C&9D-&! F8â9 C9*, : ;< 45 C8+! UV" g6 C+,$ àW C*(( ï ·== F8â9 C9*/ cß C!+* 7= K C&9D-&! 45 C8+! UV" g6 C+,$ï ·== F8â9 C9*/ àW C*(( cß C!+*

;@/,9

!"$$!" ABÂC DE ) F"¡íª !"/$ GT!#ö®HI÷JK * +!!!!!!!!!!!LT®MNOPQR­ * STUUV &"$$ WXYZ[ &"/$ ©\²]^ ("$$ ABÂC DE * F"¡íª ("/$ GT!#ö®HI÷JK I -------_T®MNOPQR­ I STUUV *"$$ WX`Z[ *"/$ a¡±bc +$"$$ J1E1 dõe +$)/$ KLM-NA?0O ++)$$ P ¼#f +,)$$#" º¡STHI +,)/$ ABÂC DE * F"¡íª +)$$ GT!#ö®HI÷JK I -------gT®MNOPQR­ I STUUV +)/$ WX`Z[ ,)$$ a¡±bc ,)/$ º¡STHI /)$$ P ¼#f 8)$$ a¡±ha 8)/$ J1E1 dõe 9)$$ KLM-NA?09)/$ º¡STHI ABÂC DE * F"¡íª !)$$ !)/$ J1E1 dõe &)$$ WX`Z[ -GT!#ö®HI÷JK I &)/$ --------------gT®MNOPQR­ I STUUV ()$$ º¡STHI ()/$ P ¼#f *)/$ J1E1 dõe +$)$$ KLM-NA?0+$)/$ º¡STHI ++)$$ GT!#ö®HI÷JK I --------gT®MNOPQR­ I STUUV ++)/$ ABÂC DE * F"¡íª +,)$$!" º¡STHI +,)/$ WX`Z[ ABÂC DE * F"¡íª +)$$ +)/$ P ¼#f ,)/$ GT!#ö®HI÷JK I --------gT®MNOPQR­ I STUUV /)$$ ABÂC DE * F"¡íª /)/$ º¡STHI 8)$$ WX`Z[ 8)/$ a¡±bc 9)$$ ABÂC DE * F"¡íª 9)/$ º¡STHI


(1234

56789:

.ø yQ yQ ùúyQ ûüyQ ÷ýyQ o®yQ UBþvw

-*$)(" .!"#)"* .&/)/* .&$)!, 0*#)*# .!&)$! 0!!)$+

+!,&)"( *#(#!)"# (+&+)&* *&+/*)#" /,"$)*" !/*!()&, +*&!)+!

$% ö8

/- 0 /1 12 42"&$% $3"&$ !3

'() *() ) ,() + .() -

*++, -.// '**+ +.+

**+, /0// ',// *1.

%&-(! .*+,

!"

!>ö&'(K !

!è"# #!"#$%

$!"&$

'() *++, **+, -.// /0// "() ! '**+ ',// $() # +.+ *1. &() % -+/10 (() ' %&'(! )*+,

u *# ÿ

æ * u [ Ú .4 6 à R 1 Ý ! s S 6 ô u ;6. 3 ;4 ¸ > ! P .a Ò ! * u Ï ª h ;6; 3 44 ¸ > " K

+$ H . H -,*" x E F Ï \ þ " ] ^ ]a½_ånà# Ï\þ"]^ ]_å ' µ§ ' T§ ' U§ ' éVJ§ ' ⧠' ¤W§ ' X| ! ' § ' ËY ' Z æ[

@ F û~ _ 5 D _¾ ? û~ _¾ ? û _¾ (%(&*, .%(.), .%-*/, .%.)-, (%&)", .%*)&, *%)-*, .%-*)) )%))., (%)*/,

(%.)., .%.*$, .%*,", .%-(), (%",*, .%,-/, *%-/$, .%*,", )%(,., (%.&$,

(%.(., .%.,., .%,$$, .%-.., (%/&*, .%,*,, *%-)., .%,$$, )%.&., (%."(,

Ï`aþ"b^ !_å

56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de

%&'()*+,%&&ècdklm

! õ+öæXM ! .÷öæXM

#)$&!( #)!&$*

!"#$! % & '

*-.%"&,, **/%"/,, **/%)/,, )%//&, )%..*, )%*.*, /(%$,,, /-%/,,, ,%,,,, /"%,&,, /*%(,,, /*%-,,, )&%)-,, ))%-*,, ))%,*,, "%,-/, /%)/,, /%./,, ,%,.), ,%,.*( ,%,-/( (%,(", .%$,., .%&$., )(%*),, ($%)/,, ($%./,, (%./,, (%,",, .%&",, $%,$,, &%)-,, &%.-,, *-(%.(,, **&%-",, **&%,",, *-,%&(,, **(%"-,, **(%)-,, .)%)/,, .-%/",, .-%(",, .%,(,, -%"",, -%)",, )-%),,, ("%)",, ("%.",, *.%$*,, **%"(,, **%.(,,

5M u -$ o 9 > 50123! */)*! } 99 14567 O ` ! i ¡ ¢ } 581392:0! !/!$! ¢} £ 9 ¤¥ O >¦ §¨ 50;<;=:>! )-/(! © ª«¬ 9 ­ o®¯° `±²³´ µ¶·¸ >! ¹º»¼½ ?@7@A 36BCADCA ¾¿iÀ8Á & ÂXM! NÃÄWÅÆiÇPÈɱÅÊË# !"#$%&'! !"#$%&' ()*+,- ./0 1 ()* 23*+,-4 56789:;<*+,=>! ?@ABCDEFG" HIJKLF1%&MN?@AOHP,Q! RST0UVWX*YSZ[" \],Q1^_` abcdef1ghijklmnTAop23q rstu" vwxyz# {|}~O $ 0 klmnT1 u! ST0UVWX* F " T0 $nTb AO|}A "

CU y5 +',"- 1MN# ¡¢£! L!#¤¥z¦§:;<¨ ©ª«¢¬ 1N­®O¯° ±" ²L! y5 +',"- ³´Bµ¶U·* ¸¹1º»¼ .H¹¼½¾ ! ¿ ÀÁ Â! à ĨÅÆÇÈ" X*#$MNÉÊ Ën;ÌÍÎÏ " ÐYÑÒ1b! bÓÔÕÖ&! _U ./01 × ~ Ø&ÙÌÚBÛÜ! eÝ y5 +',"³´bÞ# ßÛàayklmnT1HI%&M N" ÓÔÕáâÖ&Ý* 2/ ¦ã,-Îä* å klm"

F.+GHIJK+

¦§:;<¨ ©ª«æbçèéêëìíî ïðñòó1 ô,-" ïðñõ*¦§:;<1 1134.5! LO ©ª «òö÷¥* 263178! ø<ùú û**!!9+:! .;4<! üýþÿ ¾ !b"#* 1;36=>1$%, -" &Ý! yb'(,)*+,* 24326?1,-" ¿".Éö/01 y2N34µìíî ð 5 6 7 8 Í 9 : ò 1 @ABC&#AD EF#D GHF û;=34=I¾ ! ¨;<=*+ û73.<J¾ " K

uyvwô & O û>?@ .4 6A¾ ß6J öô1 ýö c à!ö! J¦S.ÉISd )' ! _ 7 ö¾WSÖ '1ef! :P g9öd ÊW -'(h¯" J êÝ?Õ=IS ôh ;61a3<; Ñ! OP

<3a; Ñ " ê Ý Q ö n < * I S 73<6 Ñ L Ú ;.<;<3aa Ñ ! / Á < i I S à j .234. Ñ L Ú 162.362 Ñ" J ô 1 ý ö * 1.. è $ à ! ö ñ <a. è Á 21. èkÀ"

XMäå &'&!(# æ ! )

û>?@.46A¾ß6J _ô! ¸>^µ§1_u¾st! ^¿r.É bdJ¦sÀ" ¸>^µ§ ôÝh<3<;6ak<.;/! ¸S6 <3<;./k<;1/uÐ" áôÝ! ;µ§b^<3<;6/k<../" Ë"! ¸>^ é@§_åçS6 ô 23;=2.k;==/stÚ 23;==1k;6/1$ ^Ïv6wç2347<1k477==KÖÚ234667k47..$ ^â §ç<36746k64<6sÀÚ<36=14k66;=! /Á^ËYç131<.7k1<6<ª ÐÚ13<4/7k<4==" x * -ô ^ ÁLWS 1vwy/CD^ u VV!ò,! ¸>^µ§1_ud¾'t! _Ö '¾D¸>W -! /ÁôKz{Ê7f b Me" _ôde-Æ! µC 2 ðv¼'î IS ;= × Ó! /Á ÄÅâ ay¢ 1vw! |ʵ§LÁ >½! s Lpq b^µ §1_uâ#Ú't"

! " # $ % !"#$#!%&' ./01234 56789

:; ?> @>

=>

ABC

DE!

"<

!<

IJK

LM # NOP IJK

LM#NOP

IJK

!&(&&)***'+'*****,#(&&)**'&-******,-(&&)***".#*

!&/&&)***'%+*****,#/&&)**',%******,-/&&)***"-'* !&/&&)***'+.*****,#/&&)**'&-******,-/&&)***"-&* !&/&&)***'+'*****,#/&&)**'&-******,-/&&)***"-&* !!/&&)***'!&*****!,/&&)**"#"******!&/&&)***"'#*

FGH" !!/&&)***'!#*****!,/&&)**'&!******!&/&&)***".'

!!"#! $%&'(

")*&+,-

&'()*+,-.#$/0

$%&'&$()*5NPWXMYZ9 [Q8

\]

\^

_Q8

cZ8

`ab

012*,.**!-.&**!--&**!-".**!--&***!-.%*****%.-****%!%,

304*,.**!.#!**!-,&**!.-%**!-&&***!.##****+%++***!.&." 567*,.**!.!%**!.+%**!.&'**!.!+***!.!,***!+#&#***'..'!

568*,.**!'"&**!'.&**!'%!**!''&***!'"-****#+!.***%.&"&* 069*,.**!'&.**!'!%**!'&&**!','***!',+****"&!-***,-'.#

:;1*,.**!"-"**!"#-**!".#**!"#!***!"#&****+--#***+,.#' 7<=*,.**!"#,**!"#,**!".&**!"#,***!"-+****!!#+***!%."% 507*,-**!',,**!',,**!"#"**!',,***!'&-*****-&,***,&!'' 302*,-**!',#**!'!+**!'&&**!'!+***!',.*****"+.***,%+&"

304*,-**!',&**!',"**!"#"**!'&-***!',,*****!'#***,&,+,* 568*,-**!'&,**!'&!**!"#'**!"#'***!'&+******+'****!'+#

:;1*,-********************!".+***!"--*******'*****"""* 7<=*,-***************************!"-"*************,"' 507*,#***************************!"-"**************** 302*,#***************************!"-"*

defg!"#$%&# d`ab " "&$&&'

!"#$

h + ijklmlno5pqr9

QRST" UV

ß ö ñ 22 è 474; é =.;a ö Á 3Ð .= è 2;.. é ;;=< ¸>" de-IF! IJµCöôV!' ,! /ÁCD^ uV1 ×! æÊJ öôLÁ >½! #¤lmÖ 'n ÓW-! ¸ôK1ý0Wo" µC 2 ðv¼'î IS ;= × Ó! /Á ÄÅâ ay¢ ! pqIJµCö × ;1a Ñ" L* -ô ^ ÁLWS 1vw! !£ µC^ uV ×r ;32Y" K

µ³ÿ.}~© ¨ (1 WS Ñ" ~©Æ! µC4 Û®O ! U /x <ôKÚ*lm! Ù· dfV1 <ågÓ àA²b$ ë" X* ]Pp0{æç Ï" í³ÿF« Îä! úOñS µ³ÿT&" l9*R e¯ÎÙÚ âéw" ìyµ³ÿ éw! Ê4Ûú " ½¾

âéwÚ :É" YZ4Ò[ 1 ]Pp" Ë"! C"_ßý ,Q! 2ð.46 EF "_ôK)h]_å uU# ;µ § ^ ) h ] =374;1 §! ; â § ^ ) h ] 63<1<6§! ;//6w^)h]=3./1;§! ;­ § ^ ) h ] /3776;7 §! ; Ë Y ^ ) h ] 7316<4§! ; é@§^)h]<342..§Á )h];§^/3=276.¸>" K

û ¶ .4 6~¾ ÔÔµCöôüÓ! * &öÎ HUÃF" µC 2 ðv¼'î I S ;= × Ó! /Á ÄÅâ ay ¢ Æ 1FP¸! {ÎäOÇ馃 M*F< Ê¥ MËO1tu! Ì ôKÍÎ" Ï Ð í ; < I S ô × ;1a31. Ñ Ù a362Y! h.a6a;31aÑ% &Ò Ó1aaIS ôp;=347ÑÙa362Y! h.217316Ñ% Ôíñ ª Õ = I S p 2<366 Ñ a3=aY! ô Î 17613;<Ñ" µöÔÔ¹á" OÖ×1v¼'î I S,Qÿ! .ÉöIÅ×{ØÙÚüý" µC4ÛÜa+hm! µC2ðv¼'î ISüýÚ;=צ/x1HÓCÐ" hm Tä! 2ðv¼'î ISs.ð©1;;=3;ü ýÚ;.13=" 0*A&c",gA,iH?Ý STU ;;<3;" µCPQÔÔ!hm! µC . ðaMü ýÞTs ; ð©1 =77 赧à Ú =<7 赧" 04Ûßã? STOU =11 赧" µC3» à â Æ ! & ¢ Ì ôKî " ÔÔÄÅFPá ¸! ÛÜâ Ý * ãayÍ~ä¨ cå1æÊ" "z# FP¸áçay¨ <1{ Ý ! "WAÇȶÉM*F< Ê¥ MËO1tu" Æ"{jèéê 1ë° ! ìyí ãîé" "ÎäOÂúÊ ãa yNÞâF: Ï´" O ÄÅ ÛÜâ ãay

Í~ï5cåæÊ1FPá¸ÿ! ¶3ð ñ«Îä! ¶¦OAe¯ÎòÊ 1 ãay ó! Aô õöfòÊ 1 Í F÷" µCøù ¨PQlúû(AÔÔü Ò #n ó! ýþPQ1 ùúʵ³ ÿ1 !PpÉÁâF"#" $UµC%F 1³ÿ&¿òÊ #'æ! .ɵçb()

!"#$%& !$ '()

)y !"# B ³ÿÉp1*Â+"

çèyQéêëì

ÔÔâ«öôV!ò,! _WSÖ×1 ,-<i¨{äßý0{ " de-IF! ö÷F¨º.ÊôKLÁ >½! /ÁµCöôOÖ×1v¼'S ÍQÿç!Åý! /« â«öô1ý0" 1âi22aaIS ô×a3=;Y! h;<773a. Ñ% =7 yö ×;36Y! 34uV!Åý M5" 67ö!J) ×;3=Y! ¥CJ82N ¨Jø69üý! :/¥CPLjIS ôý ÑÙ;321YLÚÑ! .a;1 × < ð/x1 HÓ ô;\" Ë C ö ô 1 ê Ý ;aa I S ô ü Ó <434. ÑÙ a3=7YLÚ 62<23<. Ñ% æCö ô1 RLRO<a IS ôp .7366 ÑÙ a316Y LÚ 1a<=3.a Ñ" <=> ,- ^P: ×ý <3.Y! _ ,-Æ! Oä?@à`AÁayd,- ^P:O +"#'$A$"%X BCö©" WËvwR÷! ÿ 'öu,ý ;a3;Y! :/<=>öDISE ý .36Y! Î FGâ«¿röô" K

*+*,-./0

8

û ¶ .4 6~¾ ÔÔ ¶<* uV )Å!! _µö5µ§& ×! ¹ ôKÊ<*1Ö " ¶aMßýM<ðß 1<* u Và!;/µÒL ÚÏY ;.113=/µ§" Ô

#*u×Ú#$ðx1HÓ ôCÐ" µö5µ§& ×! _WSµC 2 ð v¼'î IS ;= × Ó! /Á â ay¢ 1 " K

_Q

!

!"#$%&"'(%)) stuvw stxyzw{ *+(,-%$. '*$%)( st|}~w{ )"*,%)*'(/%*( d`ab -( ! )&"& "#

!"#$%& 5;E:F21 G)*.$G Ì 9 Í<" Î6

Ϻ8" *(%", XM

. m +& o_Q8" *)%$, XM

2 ð .< 6eñò / . ó ; 1ôõ! ìíîïþÿÎ ö Í 6.// é ö ÷ ö ! ö ~ ø ù ú × == Ò Ù

<Y! {#ûüýÚHÓþ ;63.. ¸>! ùÿÅýU! 1= Ò! "ôÝ!#ÚH¹þ ;131= ¸>! #$* 6< é 6/// öý%" ²L! ã*&þÿ a1öu'(×)! `abÖ '*+,-./0" b_Uìíîï!&Ý ! /1éö ¼ È Í F 2 × H ¹ 231Y 1 ` 2 ' ` Å 3 4 * 5 6 7 ûMRd[E¾ ! `Å3U 2N18ö" ìíîïÎä! O/ ; ó . 1ôõÍF < è 2.// éö6 7ö! /9 < è 2.// é¸>" :;<=Ö EFGHFOìíîï>QöÍ÷ö¨1é ö ÿ ! à ? ö Ï Ú {@ F ! R A B ö T & u O ;<36/ ¸>1CÐ" {DöEFGÊìíîïxzb#ÄÍÊHI1 È! & Ý!aJKÏö,-.S/0! pÚ67ö`2'UV" { Ù! LYZOÏö,-/0 ûçÅ367öMop¾ 1_NOPO|! Q /01RSbÍeTU1 ;7Y" öE/ T01uVW-UX" K ÐÑ " ÒÓÔÕÖ ×ØÙÚØ

?@ABCDE

Éíîïðñòó

û> ? @ .4 6 A¾ ³ B C DÖ EFGHFIF! J ù Kòö*+,- ûLM+:9+NO! 1/;<! ü ý þ ÿ ¾ ¨ ¦ § : ; < * + , - ûP+GQR9*! ;=;4! ; < L M ¾ ? N O b PQP R F S T U ç ü ý V ûPSNT¾ 1.ÉWX'" {YZ[SSTUüV1\ OWX']1^ 1à_¨`aÿF<! ³bcDGHF de(fgh¨ijkOlmn ËÎä! oI^ ùKòöb. ÉpqWr'" {^ ùKòöb#$.É WX' ! _ ` s t u v w I x ûURRN¾ 1yz! {O>?@C DùK|w} ûVUMLDL"&'B'W%X¾ Â1#$~-aÿ¨à_ "1 " {¦ § : ; < ¥ Ù ö 1231Y 1 ^ P * + , û:9E! <=2<! üýþÿ ¾ b WX'" ,Q! î 2N ûLW%ZAZA¾ $ ûRA%#%A'¾ $ [A\AFA ¨J POO× 0RF à _ 1 " {YZ? ^ PO Ù ¿à_ :'XDL$%A,%'# ()* +,-O~-ßýþÿ aÍ >½" ³bCDGHF¡¢! £ ¤ôK14¥Î¦! §¨~-a <© 1ª«w ¬J" { ­®¯°±! Cb

²³ H J 1 ~ - a ÿ ô K ! ./;1 × ´ N ñ =2// è µ § û¶ . · 7/// è¸>¾ ! ¹ C § ¨ 3 1 ;231Y " Ë " ! C1~-§¨® º»¼È 1v¼½F" &Ý! ³bc¾GHFÎä! L<Í¿a8ÀÁ2N*+,û[GED! 1674! L< ¾¨ ^ L M aÂÃÄÅ*+,û]^_:! ..4;! ÄÅ ¾!bST UüV1\OWX'" GH ,-Æ! ÂÃÄÅOÇÈ`UMLv w} S2adÉ1kÊ! õ*¶ ;;// Ë Ì f! u Ð U .;// é ¸ >! ÍeÎÏÐ Ñ<<Ò" {STUüVÍ¿`a Ó VUML vw}ÔÕfV1uÐ" _Ë! ÂÃÄÅb#$\O1 qWX'" YZ´NÂÃÄÅO kÊ1fÖ! ÏÐ ÑÏ× 1 ¸>! ØRÓ 2 N ´ Ð . è </// é¸>! ÙÏö 2/ Ò" ÚÎ8ÀÁ2N! OÇÈ> ?@CDùK S ./ ,î1Û Ü ûP"#bc%W¾ ! õ*¶ =22 Ë Ì1Ýf" {8ÀÁ2NNÞOß×à á×OÛÜâF $Rã! * `UML|w}1 v w ` a A Ó Cäå" ³bCDGHFæçJ ù Kòö$ ¦§:;<$ ÂÃÄÅÁ 8ÀÁ2N <èön{éê Ï ! T&udëU732/¸>$ ;3=4 ¸>$ ;.32/¸>Á;341¸>" K

û>?@ .4 6A¾ ßñ>? @¯ôKâ#Ú'ý! ôݯ u × ;1a µ § L Ú Ï , H . é µ§! {ÊIJ©ªôKK¹é /LM"

Ô#©ªN*ßýM¯uO P 22a µ § L Ú Ï , H ; é 41.1 µ§" ¯Q ßPçÔÔ .7 , HªÚ 2; ,H" K

û> ? @ .4 6 A¾Y Z y *+,-ûL__e99! =11=! ;< LM ¾,Q! O[Ú./;=×;. ð2;6VMP×û! #$\Y. è.;2é¸>1]0-^! O _×& F ;è</1<é¸>1 ]0`a" Ä < ç 0 1 ;6 è =/// é¸> ÓÚ;7è6///é¸>" bcódaOefJ ß ýMghÝÎä! <iÅXbç Î 7júklm$ nF*o1 <ÿpq! /Á»¨Pªé¬e Ä< ý" rz#{ÁLst\Y1-^

U.è6/6é¸>! O_×& Øe4212é¸>1`a! Lüý <ÿM Y1-^u×s2é¸ >vªÚ2;4;é¸>" Ë " ! O [ Ú ./;= × ;. ð 2; 6VÓ < Mw! YZ y kY 14=/ é¸>1]0-^! O_×& F <64= é¸> 1]0`a" ÚÎÄ< ç 01 < è ;21< é ¸ > x Ú < è 6.;< é ¸>" ¿yzx! 2NÆ! Ä Ã0{A²|}! .ÉbC|R FJ~= nT! _Ë? bc OA'ý" K

û ¶ .4 6 ~¾Ô Ô C D ^ uVüýÚP;Ô/xH ÓCÐ! _WS* -ô ^ ÁLWS 1vw " Ë "! Î F C û9:^R¾`aO L¡ \ Ú =ð© ÿ1? ! !&¢b£ ^ uV ×1_N" ¶aMßýM1ð©ß 1¤¥¦ §^ uV × =< µ Ò Ù ;32Y! ô h Ï ¨ <7326µ§! U2ð./6/x1H Ó ôu"

©ª«DßýM1ðß 1 Q© ^ u V p 17 µ Ò Ù;3;Y! ôÎϨ1;322µ§" -ô Cã ,-ÔÔ> Q! x U ¬ B ­ ® 1 EfL+L+L^ ï.° `± ¯_N " , - Æ! _ EHA&A&A ¨ gAhA ²B³´ö뵶! 6L P ·.1é.aaa¨" Ë"! ¸¹ í¨º ÔÔÍQ³=»¦Æ! ¼CO½¾=>¿ LP! /ÀÁQÂayôK" K

u 8 !"# )

123456

ÛÜ Ý Þß

789:;<=> àá8âã !%


文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯:李鴻培 2017年3月30日(星期四)

楊受成牽頭代辦慶生派對

■ 雖然成龍是 28 日晚晚宴的主角, 日晚晚宴的主角, 但他居然比其他嘉 賓還早現身, 賓還早現身 ,確是 難得。 難得 。

成龍撇開妻兒 與老友賀獲成就獎 香港文匯報訊(記者 李思穎、李慶全)將於下月 7 日踏入 63 歲生日的成龍大哥,早前獲 奧斯卡金像獎頒發終身成就獎,亦是史上首位華人獲此榮譽,為中國電影業界爭光。而大哥身 邊一班好友,一直想為他慶祝獲得國際級獎項,故 28 日晚舉行慶祝晚宴,多位影壇著名台前幕 後如曾志偉、張學友和劉嘉玲等都賞面赴會,為大哥送上驚喜。只是大哥的妻子林鳳嬌和兒子 房祖名並未有到來,他笑說因之前已不停看他拿獎,看到悶了!

雖然宴會主人翁是成龍,但大哥幾乎 是最早抵達現場的一位,身穿白色 ■ 份屬成龍好友的黃玉郎也大駕 光臨。

■謝霆鋒專程返港為大哥祝壽。

唐裝衫滿臉笑容的他應傳媒要求,於 28 日傍晚現身接受傳媒訪問。問及是否好 友楊受成為他辦這次慶祝晚宴?成龍笑 說:“是呀,早於獲奧斯卡金像獎提名 時直到得獎,楊生已不停恭喜我,只是 我想保持低調,免得被人說我在炫耀。 所以楊生便說我一直推說要低調,今次 真的是推不了。” 大哥透露 28 日晚是曾志偉等三個人 當上發起人,並叫齊大哥於入行幾十年 的圈中朋友出席。當中很多都是平時較 少見到的朋友,可能是今年見到第二年 又未必會再見的朋友,所以便拿奧斯卡 為名,其實也是見見一班的老友為實, 他笑說:“我真的不知道請了多少嘉賓 來,個個都說給我驚喜,但我一早就知 道了!”

獎座存放上海藝術館

■ (左起)楊受成、劉嘉玲、成 龍、施南生和俞琤合照。

問到太太林鳳嬌和兒子房祖名會否 也來到賀?大哥笑答:“沒叫他們來, 之 27 日日都在看奧斯卡,也悶了。這次 獎項我也沒拿回來,放在北京的公司, 之後會存放在上海的成龍藝術館內。” 但好友們原來把獎座“偷運”到港,為

大哥送上驚喜。 談到劉嘉玲和謝霆鋒等好友也是專程 從外地趕回來,大哥表示也知道,但之前 見到導演陳德森,詢問其時對方就故作神 秘扮不會來,料也是想給大哥一個驚喜。 問到晚宴上有哪些特別環節?大哥說:“沒 有,多謝楊生,他是我40多年的好朋友, 我拿獎他比我更開心,所以趁這幾天回來 配音才搞這個派對。”再問到頒發奧斯卡 終身成就獎時,太太和兒子有否送上恭賀? 大哥帶笑說:“沒有,他倆向來也很Cool, 祖名都沒打來恭喜我,我也不會生氣。其 實在拿獎當晚,已跟史泰龍吃了頓飯。”

安排女善長扮演司機 另外,談及日前在香港愛滋病基金 會慈善晚宴上,有一位女士捐出 30 萬美 元,獲成龍和史泰龍答應給她演出他倆 合演的電影,大哥表示的確是答應了對 方,會安排她演出一個鏡頭,可能給她 演司機的角色,並邀請她出席之後在美 國及北京舉行的首映禮。 至於近日吳綺莉的女兒報警,吳綺 莉被指涉及刑事恐嚇,向成龍問及此 事,大哥保持笑容回應:“有什麼事 呀?有什麼事呀?多謝大家!”說罷便 笑着回晚宴場地。

■曾志偉跟大哥相識多年,當然要 來撐場。

■好友們把奧斯卡獎座從內地“偷運”回港,令成龍非常 ■向華強夫婦賞面出席。

學友巡演抽空到賀

■ 連甚少應酬的張學友也請得動,大哥 面子果然大。

香港文匯報訊(記者 李思穎、李慶 全)成龍獲頒奧斯卡終身成就獎,其多年 來的圈中好友為大哥舉行了一個驚喜慶祝 派對,出席的好友來賓包括司儀曾志偉、 張學友、謝霆鋒、劉嘉玲、何超瓊、黃秋 生、施南生、元彪、張婉婷、陳欣健、岑 建勳、陳木勝、許鞍華、鄒文懷、余安 安、劉天蘭、向華強夫婦、古巨基與太 太、楊受成與太太、米雪、許冠文、盧惠

光、林國斌、田啟文等。而洪卓立、羅力 威、許靖韻及鐘舒漫則擔任表演嘉賓。 張學友於 28 日晚 6 時 45 分一個人來到 賀,他停步給傳媒拍照時,記者告知他郭富 城快將結婚,學友會否恭喜他?學友笑答: “當然恭喜他,難道生他氣嗎?其實他都應 該結婚了!” 至於當晚學友帶來什麼禮物送給成龍? 他表示大哥也不用送禮物。問他會否上台唱

驚喜。

歌?學友表示不會了,因他剛從內地巡演回 港,來到賀一會便離開,翌日又要回內地繼 續巡演。問到太太羅美薇為何沒陪他來?學 友笑說:“幹什麼呀,問這個問題?明知她 不會來,幾時見過她會來?”

霆鋒承諾盡快開個唱 黃秋生恭喜成龍獲獎,問他是否很欣賞大 哥?秋生笑說:“應該啦,他這麼努力,很厲 害!我現在要快點入去,跟導演們 ‘討工作’ 呀!” 謝霆鋒 7 時到場,他坦言沒準備禮物,

但當然很替大哥開心。霆鋒說:“他是我們 的驕傲,踏上國際舞台,拿到這麼有具代表 性的獎項。”會否視大哥為目標?霆鋒笑 說:“我沒想過有這資格!”那會否想有機 會參與好萊塢的作品演出?霆鋒說:“這都 隨緣,我們(香港)也有很多好作品。”他 亦指不清楚晚宴有什麼表演環節,他也不會 上台唱歌。 記者笑他之前在 K 房唱《藍雨》也很好 聽,霆鋒搞笑說:“南乳炆五花腩就有。” 對於歌迷一直期待他開演唱會,霆鋒笑謂: “知道,盡快吧!”

鄭中基義務當司儀 單人匹馬上陣好緊張 片還未存夠,而他多數是趁旅行時到處 拍照,會幫老婆拍泳照,不過太太不讓 他公開。而太太就沒幫過他拍過泳照, 他笑指太太不懂拍照,自己也不喜歡讓 人拍。 將為今屆金像獎擔任司儀的 Ronald,現正忙於做準備功夫,由於這次 是“單人匹馬”上陣,沒有其他人 “顧看”,心情相當緊張,要不停記稿 和走位。他還要應付開場時的 8 分鐘表 演環節,到時會載歌載舞,但詳情則賣 關子不作透露。Ronald 笑指這次是做義 工,所以只有他一人做司儀,當晚太太 會來捧場,小朋友就不會了,要是他們 睡着了便不好看。

Tracy 會替這手機品牌四出訪問香 港本土感動的事,聯絡中的人有曹星如 和河國榮,之後還會訪問其他人。現唸 法律系的 Tracy 也是放學後趕來活動現 場,她透露剛拍完劇集,暑假不打算再 開劇,因要應付考試。

朱千雪忙到無暇拍拖 忙到團團轉的她應沒時間拍拖吧? 她即說:“可以用手機,但我沒拍拖。 (有沒有男同學追求?)大家的焦點都 放在讀書上,不知怎答,一陣說我講他 們壞話怎辦?而且大家每日應付學業, 只得個多小時睡覺,沒多餘時間拍 拖。”

■鄭中基(左)和朱千雪28日為手機品牌站台。

試過冰潛欲罷不能 傅明憲明年征南極

■傅明憲不單愛狗,近來也愛上冰潛。

香港文匯報訊(記者 李慶全)傅明憲 (GiGi)和郭偉亮(Eric)28 日出席愛護動 物協會活動,GiGi 身為會長,也偕同於該 會領養的愛犬“文文”到場,她笑言愛犬 從前很醜樣,經過手術後臉上留有疤痕的 毛亦被剃光,朋友都說牠太醜沒人肯收 養,於是GiGi便把文文收養。 GiGi 膚色曬黑了不少,她指自己剛從 北極冰潛歸來,應該是當地冰塊反射太陽 光才會給曬黑。她最難忘是冰潛時面部沒 任何保護,而水溫是負 2 度,所以一潛下去 感覺就是刺痛,她笑說:“我潛了 30 分鐘 便上水,面部好像看完牙醫打了麻醉針 般,不知自己的嘴巴在哪裡!”但看到北

極水底清澈透明,所有東西都像發光一 樣,她坦言感覺很美,跟過往的潛水經歷 很不同。因此,她又再計劃明年到南極潛 水,最快一次旅程則於復活節,已定了到 墨西哥潛水看鯨魚。

黎瑞恩關心葉佩雯病情 郭偉亮表示家中養的兩隻愛犬,其中一 隻前年病逝,算得上是他人生中最難受的經 歷之一,也開始明白有人於寵物死後不想再 養的感覺。談及太太葉佩雯(Grace)被拍 到因荷爾蒙失調復發引致身形腫脹,Eric 透 露太太不是患怪病,自從被報道後獲本身不 算熟絡的黎瑞恩熱心來電,介紹 Grace 去看

自然療法,28 日 Grace 也去了試自然療法, 可幸今次令他倆多了黎瑞恩這位朋友。 不過,Eric 坦言女生總會愛美,Grace 本身食量不算多,但依然腫脹,自然也有 些困擾。那如何哄太太開心?Eric笑指不會 刻意,因自己每天都哄她開心,又稱其實 這個病對 Grace 的日常生活沒太大影響,她 還很精神,間中亦有人找她客串拍戲,她 也不覺辛苦。除非是太多戲份則要考慮,怕 她要照顧自己和兩隻狗會很辛勞,因此才養 狗不養人?Eric 笑說:“人仔我們兩個都不 是太想養,賺‘人仔’(人民幣)當然沒問 題。”他指愛犬老了一樣需要不少時間去照 顧,像他倆去旅行時也會擔心愛犬。

■ 李蕙敏意外發現自己

■ 陸詩韻(右)指以前艷

有弱視。

遇較多;旁為莊思敏。

驚覺左眼弱視 李蕙敏陪母做檢查

香港文匯報訊(記者 李思穎)鄭 中 基 (Ronald)和 朱 千 雪 (Tracy) 28 日出席手機品牌活動,兩人即場與台下 嘉賓玩自拍,Ronald 自言攝影技術一 般,他首部擁有的相機是爺爺遺留下來 的底片機 ,已有 60、70 年歷史。因該 相機太舊的關係,之前都花上年多時間 維修,至今都保存下來,連同自己購買 的系列,全都作為家傳之寶留給仔女, 代代相傳。 Ronald 笑言女兒對攝影都有興趣, 經常拿着即拍即有相機拍照,但他不會 找一對兒女做模特兒, 因女兒嫌他拍 得慢!問Ronald 有否興趣開攝影展?他 坦言有想過,但發覺集中一個題材的照

香港文匯報訊(記者 李慶 全)李蕙敏、陸詩韻、莊思敏及 胡渭康28日出席矯視中心開幕活 動,李蕙敏表示母親最近視力出 現問題,她陪同一起去檢查才發 現自己左眼弱視。由於經常上台 會面對強光,加上舞台又多機 關,看不清會很危險,她遂決定 做手術矯正視力。 胡渭康 28 日做過視力檢查 後,決定要動手術,他笑說: “本來我視力正常,但年紀大了 有老花,平日餐牌也不會看,連 車也不敢駕駛。之後做完手術, 再看清楚今日幾位美女啦!”

陸詩韻戴眼鏡倒多艷遇

陸詩韻於 1 月做了矯視手 術,現不用做“四眼妺”,但她 指以前戴眼鏡會有較多艷遇。莊 思敏因視網膜穿洞,曾經動手術 補救,才不致視網膜脫落,醫生 都問她有否受過撞擊或意外,她回想起最多也只是 幾歲時給母親重手摑過一巴掌。她跟陸詩韻剛好相 反,戴眼鏡會擋了桃花,甚至“趕客”,現她仍單 身都心急找個男友,可惜試過夜蒲也沒着落,只好 靠朋友多約飯局和擴闊生活圈子。


!"#$

p½} v Z i³j( kz{èwxy

"#$%&"'(%)*'+',+-

#$%&'()*+,-./*++,+0*-0/12/3454657894:;</=6/>=?;82$

! $R=RBHB7Wa$^W(a$7U?7ZREZG?7<SZRGFGBG=A ! $R=RBHB757VG<?T7U\7YU?XR=E7GdLG?RG=SG7R=7?GQ<AG>7AU7(V?GTC7&RGTGQ7e)DHP?RS<=A).RQC) )))))@=>G?S<??R<EG)U?)+<AG?LRQQ<?)WL<?GIL<?A3 ! a?U\RSRG=A)R=)+ZR=GTGC)%=EQRTZ)<=>)$<Q<V)RT)<=)<>>G>)<>F<=A<EG3 ! +UBLHAG?)QRAG?<AG)YRAZ)EUU>)X=UYQG>EG)R=)$RS?UTU\A).\\RSG3

f=AG?GTAG>) <LLQRS<=AT ) <?G) R=FRAG>) AU) TG=>) R=) VUH?) >GA<RQG>) ?GTHBG) AUEGAZG?) YRAZ) <) =U=I?GAH?=<PQG)L<TTLU?AITRcG>)LZUAUE?<LZ)AU)AZG)<>>?GTT)PGQUY3

W,<#)'H%$;,2?%'.%?0(;) DUA)8C)2TA)_QUU?C);QUSX)6C);<=><?)f=><ZC N::::)W<=><X<=C)W<P<Z )GIB<RQ]Z?gLYRPZB<Q<VTR<3SUB3BV (GQ]):JNI446KK2)#T)DGU=E 1.=QV)TZU?AIQRTAG>)S<=>R><AGT)YRQQ)PG)=UAR\RG>0

ABC@

DEEF

+,- .

OG ) <?G) <) LHPQRS) QRTAG>) SUBL<=V) P<TG>) R=) W<=><X<=3) OG) YUHQ>) QRXG) AU) R=FRAG) ZREZQV) BUARF<AG>)<=>)>G>RS<AG>)S<=>R><AGT)AU)[UR=)HT)\U?)AZG)\UQQUYR=E)S<?GG?)ULLU?AH=RAV]I ! ;<SZGQU?^&RLQUB<7R=7$GSZ<=RS<QC7%QGSA?RS<QC7+ZGBRS<QC7"=>HTA?R<Q7%=ER=GG?R=E7U?7 777777?GQ<AG>77\RGQ>3 ! _?GTZ7E?<>H<AGT7<?G7G=SUH?<EG>7AU7<LLQV3 ! +UBL?GZG=TRFG7A?<R=R=E7YRQQ7PG7L?UFR>G>3 ! `=UYQG>EG7R=7$RS?UTU\AC7+'&C7+'&^+'$7+R?SHRA7&GTRE=7`=UYQG>EG7YRQQ7PG7<=7 777777<>F<=A<EG3 ! a?U\RSRG=A7R=7PUAZ7TLUXG=7<=>7Y?RAAG=7+ZR=GTGC7%=EQRTZ7<=>7$<Q<V3 ! bUU>7R=AG?LG?TU=<Q7<=>7SUBBH=RS<ARU=7TXRQQT3 ! (U7EGA7\<BRQR<?RcG>7YRAZ7BRQQ7L?USGTTR=E7\?UB7B<AG?R<QT7?GSGLARU=7AU7BUHQ>R=E7LQ<=A7 777777L?USGTT3 ! (U7EGA7\<BRQR<?RcG>7YRAZ7BRQQ7YU?XTZUL7L?GFG=ARFG7B<R=AG=<=SG7TVTAGBC7PUAZ7 777777BGSZ<=RS<Q7<=>7GQGSA?RS<Q7B<R=AG=<=SG37(?<R=R=E7RT7L?UFR>G>7U=7G<SZ7B<R=AG=<=SG7 777777TVTAGB3

*(L**?>O<O*'L**?> Qý wx{|}R

!!!!!!!ó$-±.ô./ 012 ö34 567! 89 :;<=>?Y@'A B! CD$EF! $G! HIBÔJK 'L! MNOP! QRSIJK¶T! U ! VWEF! $GXY"

L554ML1N4OP1Q1RQS'!"#$%&'()'.#)&#-#)3

73'Q1M4N'4RTLR44H'!"#$%&'()'U*U'.L"UT1'D'.4TURNVH3

F7IBFIEB7J [ BEIBKIEB7J

&'+,

ijk lmnop

QRSTU VWXYZ

%*<%<#*&(

G H

%&'()*

"#Sg$%V$ &'()*+,

./0123 . "4 $,&,(*+!/5670 89:;<=9>?9@AB! 9>?9" 3 . "4$,&,(1*+30 CD " EF"G HI " JKLMNO

+,- .

PQR 23)STUV 43)WXYZ[\ 53)]Y9^_` 637abcd )ef83)9>AB 93)g9 Ph" 9>efcd# ij,&3(klmYZcn 89]Yo! p" 1209qefrstuvwx0?9y(zn! 1408908$"&'%{',(|}~k9q ) - # k9qwx 0?9<=( # + !

Ü 9

fAviBC" \3AO_7H702OQ*&$<+%#O*)(+R

!!!!!!!!!!!!!"

!!!!!!!!!!" 8ò03 . "4$%&ó(1ôõ ö÷$%&ø%(0*+,ù

CDEFGH

¤úû@üî0¥ý Cª8ò þlÿ!ú"#$# %Né&# ¾ ' (!

' '%/0IJ3 ' ''KLM N. )

3 . "4$%&ó(

a b c

d $ e

f Ó c

>?@

g h e

9 ¡

v" 89 /03 . "4$,&%( 1*+"0 F G <= # 9¡¢£ ¤0¥( F4G¦§¨© ª8 «E¬­l® <= # ¯G i9¡¢£°±²T³´# µ¶·¸¹®$º »}~µ¼½²Tv# ¾¿ÀÁÂÃÄ!

<,*+LJ:\ ,¾ < -./80Ý123 <,c4 567 <,18c49:# $;# <=# ]:^ > JY[JY ?@ !

78

I J

%/01234 5678

&A,S9>72,Z,[;C24/1,J06/3 -A,S9>72,S33734024 %A,J4;1/K//?/1,Q>06/R

####

qrst

_` 1í19

)i Ü

!!!!!!!!!!!!!"

¾ ¿ À ' b 8 9

B24/1/34/9,=0297904/3,?6/03/,=;240=4,TM,U/?014>/24V W/6,X;L,*+'<-&&%$'V,;1,/>076,@;C1,1/3C>/,4; 627899:6;0<#(=>?;<';2'@#A'0;'B8CDE78B89 4;,01102E/,D;1,02,724/1H7/GA,QY26@,38;14<6734/9,=0297904/3,G766,5/,2;47D7/9R

!"

u 24 vwxyz

Z[\;<@$

AB!

912341:; @. <=>?

P\" 120))ÅÆ 9¡¢£gÇÈH# ÉÊ "ËÌÍÎ# ¤ÏÐÑ# Ò9¡¢ £ÓÎv# ÔÕ Ö×Ø# iÙÚ 8 ÛÜo# ÝÞ" 42:588! 140) ßàá3 . " $â56ã # ä03 . "4$,&%( F G GDå# iæç è éêë # ì í<îïð ñk!

!"#$%&'()*+,-./.012

!!!!!!!!!!"

: ; I J M N O P

§¨©ª«¬ è Á­\® ª¯²³

,,,,,,,, ¡¢£N¤ ¥¦# §¨©ª «¬$ ­\ ® ª¯! /°± ²³! ´S +( µ" ® ª¯¶~± ! ·¸¹Tº » g$ ¼ L " ½ &( µ R ¾ ¿ À Á  à $ ¡ ¢ £ N Â Ä ! &'"$ S ¿ À Å Æ » Ç $ È É ! § Ê Ë -*** n Ì " &'$" S ½ ¿À Í¡¢ÎNÂÄ! nÏÐÑÒÓ! §¨©ªBÔ¥Ò! Õ}Ö×ØÙ" ½ Ú Û Ü Ý -$ S " ¡ ¢ £ N Â Ä Þ ß à ! ¨ © ª á â Ú ã ! ® ª ¯ ä å &''" æ &''' Sáâ|çè;L ¢ é ê $ Ö ê ë ì " -*&% S¨ © ª í ³ ! ® ª ¯ î ï 𠨩ª¹½$ñò" ½óôõö ÷øùú ! j³$ûüýRàþÖÿ!"

OOOOOOOOO ] Ö 3 / . å ^ _ ` e a b % S J c d # e f %*" g h $ i³ j ( k l m Z n ª ¶ e o ! p q / ° å r K s t u ×! Bgý¶}vwxyz{" |@A}à~ ! { ±Z ! ¤èwxy" ]Öe /° å } ê3 z ! |}à ! { è ± " @A ! [ Ö O È $ Þ ! å p ¡3}v$ ( ¢ {! £ ±Z ! |¤¥ ./,01/,02!/34056738/9,:6024047;2,<,503/9,=;>?02@A,B2,;C1,/DD;14,4;, ¦¹§¡Z " 341/2E48/2, ;C1, 4/0>F, G/, 72H74/, 3C74056/, IC067D7/9, 029, 87E86@, ¤õö ' ¬ >;47H04/9,7297H79C063,4;,D766,48/,D;66;G72E,?;34,503/9,72,J0290K02,L wx¨ ©$ O !"#$%&'()'*#+,-'.,/,0'12%#3 ! @ª«p¬ 1$$($0#)0'4$0#0%'5#)#/%2' Znv­! þY M/IC71/>/24L ®¯° !± ² !.748,>727>C>,(,4;,N*O@/013,/P?/17/2=/,72,:6024047;23Q/3404/RA, B" O b³´ !:;33/33,057674@,4;,;H/13//,801H/3472E,340290193,029,D7/69, µ¶·¥Ve! ,,,,>0724/202=/,72,48/,0337E2/9,97H737;23A ¸¹½º$ » !S56/,4;,G;1K,729/?/29/246@,G748,87E8,724/E174@A ¼" !S56/,4;,>020E/,('*,T/=401/,8766@,01/0A !!! ! " " #$ %&'( )*+ , .! / 012 3 #$% 456 789 :;< =>?! @A/ BCDEFGH IJKLMNO P ! Q R : ; &'(" S 1 T U V WXMNYZ" [\]^_`a bcdefgh H i j )* k l m nop! qrs tu! vwxy z{! |2}~ a ! & y ! % +*** "

! ! "#$%&%'()*+,-

;<=><?7@A<B<C7D?E7'FG=HG78 )DEFGZ# 3HIJ-

= < 0 ; 3

Y Z [ \ ] M$8J: )^ T 2JJ:-

3456 BPÝÞ"

FBG

UVWñXST M$NJ

"KLl 4: MfN¼NO"

:22I52J:K5JK

QRCD" KL J35:<BI2:35:LB

789:ºST H57C8 !OP H5FC83


!"

# " !

!!!5$6789:;<=>?@./! ABCD0EFGHI! JK 7LMN?O0PQ?FG! <PQRSTU$VW'"X?YZ [\ ] ^G _`! abcd7efghi ! jk$l&mnopq r! ^` st uv " 0 wA^Gefghx ?(y! @./z{|}~ ! 3 7Q ! < A ! Q D ! a L Q ! Q V ! ¡j¢£¤?¥¦§ "¨" 01234?Q! ©ª « ¬­ ®¯°±! ²³A¬´qµ¶·" # " ! $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 ! 2 3456789:;<=! >?@A4BCD E! 0FGHIJK! LMNOPQRS! TU 89V:" W!XYZG[\]^_`! abc defgh" JKijklmnNo0(! pd<qKr kstZuuV:! v"!2)Fwxy]^# G z $ *{ | } ~ ) F w ! N ( ) N % ! ( % gh ! N JK { X ! { {r ) " JK! { r ! ( r¡¢! £2¤gh d¥ r¦§! ¨©ª «% ¬­®! ¯° c± ²³" LM´?µ¶ ·¸¹ º! »¼½¾¿À! ¥ Á  r" à l §rÄÅ! ·JKÆÇÈZ! µ MÉ)elʦËÌ!´?ÍÎ! ºÏÐGr Ñ Ò l !"#! G z $ *X Ó ¤ } ± ) p d l Ô {% Õ{! D{rÑÒl2z Ö×{ØÆ" { IÙ(ÚÛ±NÜ! GÝ{ d! Þ¨Ý{ß ¦¼)àá! ¯Xâãä±N2¤åæ! çè¨ éÚÛêëìXâíî! ïðñǵ¶! òe± ó¼! É Øôkl¼õör÷ø! ù£úG {r¼û% ü ¤ýþÿ! !Ë{¸¹" · {"N Øú#$! {% G &â''! D{ r''É( !"#! %´4) )*" Ã

2¤üòâßÖ× ! µ¶ SØÙ ì¿ À! ab k lÚY(2¤IYÛÛ" à Æ? Ü2lrÌ!! IÙFÝÞNß! Ë l´?Gà·áâãä! «åwæç! è é ÊêëìríîQÝÞ! %óï æç! · Cð}! Gañµ¶~)òó(Rì n! ËÝ Þ ½ ô ½ õ " G z $ W ö ÷ á â ã É N ø ù ! a¼ úû­}üHýþ)ÿ!#$! ùS"l #É! d}ªÉòð" " ¨]$ò%É&N Â! ù~)ßklr Ò' ! )XeN ¦ örîÞ! µ¶NÜïì(À¤ý)*! !-Ë µ¶ E+," (£ú-. /D01! ò N - r|Ò 2! ·Æ4w! 3üì| Ò ! 4 5 { N S ü - . ! · E Ñ +,-./+"q6ët w! ab8}Sß?%H " Ã

! ! "#$%&%'()*+,-

# $ %

¿^`ÀÁÂ3

éÑ)X7( ! òeNöfÞî?88 990(! Ì!ìEXâ: :NEµ¶! ON ¶ ; £ l < = " G z $ W£ ú N > ú # ¦ § ½ ô ½?@! A@EN>2¤:¤l<=! ö µ¶CBw" ( 2¤£ #$<=r! a¼ C ! ýþ#$X\D®! µ¶E´? "~ F¼®! G]ìEXâ: ! {&×IH ´? IJ? K L ! ¤ ì : X: é Ñ )M N O r Å P Q R ÒS {" (¸r T! UV¹i × WXzÉ! É´?#$NSì®{ò ¸R¹º»¼½¾ eN r¦! ·NSüòðC Ì!É++N,·J w! X})YÝZ[\]! -^¼ K r - F X . / 0 12 3 x )#$2¤<=! ()¦¡ y 45 ! £ / º G ú k 6 (! 45N¼ñ_l! )¦§` 7 8 D 9 :! ¯ ; < = ± }(! ±¼µ¶ab" cVdìH ¼ > V ? @ (! A B Ë G XeËcN r¦! l!S¸ Í,! ¤ CDEF ¹! e;ü}(! cSf?%gh! Ø G H I ! 23 J £E> ï|Ò" ¨]|}NÊl< QJK" =! ® cNCH µ¶! cXþ (Ì!L©MNª ! ùS%Hw)µ¶! 2¤ÀÁ « O ¬ ­ ! P Q G- R S µ¶ ïðrl! )ÚÛ˵¶-i r TXð# GUV$ j# q Wk l m à c Ø Æ ¤ } W? X ± R S " P Y Z 4rn-# t ( N ! · RS! 4! LM o}´?N n-! mD )p¦ N 9 [ (D E \ ] ! µ ¡ ! Ë{%w)µ¶! ´?µ¶· ¶ p R S ^ I_ ` & ¬ ­ ±V¸¹w! îqr ! RS?}a c Xb Ë%dlo {" ¨]~Ñròe cd r e G ! N 9 è f g ¦! s}ttÆu3)4¦¡ ! µ ¬ ­ } h i ! ¬ ­ 2 ¶O2 n¹# vwµ¶xyn¹ j k l r [ (m n " Ã Ì ! " Ý Þ ß )q à- á E ! w z " q ( 2 ¤ ¦ { | !o úk l ¼ d p ¡ ¢ ! Ý»¼âP./³½¾ l# t { ¸¹w! Ò' } H N 9 è g X ð } $%&'() %* ?ã* ±ghw! ØÆw! ab)X·2¤ qr st µ ¶ ! ¤ G É ßE¦&~«! N¼ xd§ « ©Yý¬­uÙ! vw å" à ¬­! Gxghcyýz -ËG r ! µ¶ìZÊì { ! D | }~ 2b · r í i V ! ØúGr k Z H I " N (¬ F! Q}rfÞ±fØXø ¦! Ë N ! Q X a q t ù G¿E( ¸r2¤(ÀX ! p Xa! G2´ N ¦2SËG· § H) «# Ì! (# Ì !z $ W{ | } ~ ¦VNS! µ¶ XºÛ}r ! C ò â v ! a C ß ¢§ )K " ÓÛ (2) û µ¶! D {aC ¬ X # G ¦ z $ WX \ ) ! d N d ù N ­ kl%Ho {! ~ ! }ªTU)l ! DEµ¶ C ? E Ú Û " q~ ¦ V2¤) dgh! (ab ) C ·  P ¬ S de R· cV" ~)}ªNC© # t 2¤ X â ! ! µ¶N : X&! Åx ß µ ¶ r c! µ M ¦ K " q¨ ] E R S r S ) ! N S C x d " l # t * Í ! }lGw C ° H ) d £ ! ÉN2¤ ·) ! ¤{|}~C ¼ ( l ! {a· µ¶ ß? w ùN c! òN µ¶r V" à " à Ì!N ) ! x) ý ! p E©Y! Ì!ÓVC© ¡¢§ " vE d l ± C > G r 0--*) 1&2 0 ! G 4 z $ C £ ¤ l ß ¥ # G ¦ z $ W§ ¨ © q© ªt % W{ @ ¿ ( ¿ Ë ! · ¡ ] ¯ ¢ £ ¤ & @ §m«¬' {8IÙERS©ª! X£ú ­ (! _OSߥ¦ý§¨! vËý ¡]©ª ª! EIÙF®Epdl¯° r c±²! ù ² ! - ^ ¼ r Ë K ÷ % H « " q¬ ­ H # t %H³° " ´µ kl ó¼! 9¶XÓß {% ®¯°±²r ! ¯ ³y®Xâ ÿ E ( ·! ¸r¼¹Q½¾! { ³°Øôr ]% Xâ´]¤ýY÷µ¶! x)®·¸% ¹º kl! "±)Xº»¼r ! D ½Øô½N »¼½! £úµ¶r¾Nx ! ¬­SØÙ¿ S¾¿! £ÀÁEµ¶) rØ ?E d À" à lrÃÄ! ) r " à Ì!0ÅEÆ ©M ±zßklÁ¾4! GS¨#ÂÁ# Ì!¦ Nª«! D ÇÈÉ Á Gr²³! uz$ z $ Wß ´ Ä % ® ­ § ¨ ! X ) Á ¾ ù  à d ! WI Ù Ê ± )Ë Ì Í Î r } Ï Ð Ý { Ç È É ! L ®DÃdùSsħ¨! ÚÛ¨±§! §Å ) Mµ¶NÑËÒ! ¼ E) Î! ¼>X Æ Ç ± , w ! È â l s [ å É %  w " q2 S :l<=# t ±S! µ¶Xâr(Êùg§ e ( ì ¿ À " qÆ Ó Û d ! ) q Ô Î Ì ¨" à ÍÎÕ&Î! ï¿?òÛd# t zr ! ÉN

#./ )ä- k$R [\]qr! åæ ç_`

$./ )ä- R[\ ]èéW'"$

./ÃcÄÅ! ÂG ÆÇÈÉ

./01234

. / A B C Ê Ë ÌÍ Î Ï ÐÑ Ò Ó Ô Õ Ö ×ØÙÚÛÜ

" . / )ä- k $ ê ë 8 R ì í î A ï ð ? F ñI! a¦òó7môõ

!!


!"!"#$%&'()

!"

W) «* X Y+ Z, 6[. / \ ]0 ^1

¿-ÀÁÂÃÄæÅ

4 1 &567879:;<=>?

!" # $ %& W Å Æ 0 H Ç È É a [ÊËÌÍÎÏÐ ±9ÑÒ! ÓÔ !2345%62! (/7/! ) * Õ 0 -& Ö × '*/( Ø Ù > © Ú Û Ü Ý g Þ ! ß4Éàáâãäå0H© æ>>ç ~è"

Ss " 6 TU b V

ÓÔéê ëìíî ïðÔñ ò ó ô ! T U V y g 0 h õ © '*/( Ø Ù>á! WÅÆ0H[ÍÎÏб90 H eö÷ ø Û Ü Ý ! 8 ù & > á ú©ûø , üù 7 üÂ"ygÞ" ìíîQE! TUVýfÅÆ0 H)þÿ!"#$%&'(ÁÍÎ! )*! iÉa+,- 0** .Â"/60 H0Èùÿ ! 1 2 3 4 5 6 ! ® ¯ 8 >á! 7#8[9234):'(õ© ;60Hyw<" =>! ?vy7#8ÅÆ0Hy ; @ A Ð B ! õ © '*/( Ø Ù > á ÷ø /&-y " CwDE! ìíî 6äå0H ¾ t F G H Ô M à ã I J K L !%9:!& yèM! N[Of¯yÔMPñÏQR S !#$:#$& [ T U Ù V y , W è M ! vX© æ>>ç~è" = ! TUVY Z [ \ ] · C ^ _ ` a ! æ > & b cdeÙVy3f/FgYh! i ' >áÁTàjk &*** âãäålm! ÞnÁoËo> ' . ,*** Â"" pq r ! s t O ~ ¹ u [ v w Ù V y x y z ! ¾ t { à;Y |UV! }~Nò/ ÇÈùv # /¹$[ à " » TUV '*/0 ØÙ>ÁÇÈ6äå0H! 8'( . (0..  " ! i ì í î 4 ! R ® Ú t ¾ ¿ y &** Ü Ë ! T UVÖ× '*/( >ç©Ú (** ù ,** Ü Ë" p 8** Ü Ë ! F © Ú Þ p ! ò É © Ú /&- y t G " ? v y R # c Ë , î ! st©Á. f '*** Ü Ë k,H! Érݾ© ¯f 8*** .Â"! i;v Ô y " » ù ÍÎÏÐ0H! TUVN· ÊËÍÎÌ 9U¡ ÍÎ4 y¢£" ¤ ù ¾ t ! T U V y Å Æ 0 H y G Á .* ù &*- ! ; T U V G y ,*- ! ö 6 ¥ '*- G ¯ ¦ Í Î Ï Ð ± 9 0H! õ© '*/( ØÙ>á±²§ /& [ '*-"

!" ! #$

7I9:

§ ! ©ª«o ©¬& ­®¯ abc& def #!$%&++&#$# #!#%,$,&#$#4567869:;<

!'($%&

qËÂÃÄU+ÅÆÇÈU+ÌÍÎÏU+ ÐÑ&ÒqËÂU«oÉÊU($ oQÓ ^ @AB! CDE f H!($J*+F,7")8K !! !!!!!($,*++8,")J !!!!!!!!!!!!!!!FGH f H!($)*,$+FFF, Ôa] ÕÖ×ØÙÚ" ÛÜ" #ÝÞÓ $

DÆÇÈÉaÊRËÌÍÎÏ!

;<=>? »¼½" ¾¿¼À

!"#$%&

ÁÂÃÄ" ÅÆÇ È" ÉÊ

²³´! ($,*++,F)),G-HI'!)7,)), µ¶·! ($J*+,,8$87K!LI'!)),,7$ ¸¹º! ($,*++,8$87K($)*+$8+)$,

()*+,i a - . / 0 1 2 3 4 5 6 !=NOJDE& t #$9) # % 7 ¢ !"#$% &#'()*"#+'+,"( -))$+ $% #+9) &" gÿ0 " \ #9- & " ' 7 1 .%(%/$0$(+ 8123-.i 9 : ; < / = > EE< 5()! a?7¢ 8-45-647& 89::& @AÓ BCi ¤*d # D E F 5 B G 7 ¢ < / = > H I a ? 7 52+-,tï­" ¥ ¢ 7),% 7;,%+,"( <%*,+%= >+? 877<i J K 52--g. 4jm §/! 012éæçt LMz:NOch& <=0*PQýR$ - 0 § " Ð £ ,9() × Ñ " w ## x p ,9%,*" ; ,!,# Ò ",(( £Ój! n'Ô^0ÅÕÖ ×Øzõs ¼" HIJEK ÙVg# - ÚYZ !$' Ú×Ñ& -À EE< 5³´ ¢" ÛbóÜv& ÝÞßS! àáâã&: Õ Ý¹" «¬ä­å5£¢ æ ç t #' Ú Y Z " - Ú Y Z è T EE< 5 +!9%+*£¢5éæ-ç" ê·ëæìt % Ú )'' í YZ! ¤îdïðñòóäô<õö÷: Õ ½ ©# +!9%+*£¢5¤*-ç´Ëm + Ú !%+' ÒY Z !!, Ú ,''' Ò×Ñ& øÁÂ! àáâã& " g - ÚYZìù" Ðjk5 éæ-ç !=L& M úAûz% þü% ýþÿ!S"û

23456789:;

(ó ef5abcdghi­ jab&Ãklä% ìmäab &Ãno : pÊqr! klä)" «¬ç^ ?Ë 5stu®v5f" wxzy ´P !(#% ­z , { Ë | v! «¬»û¸}~ëK­5 f" { Gï 5ç ! klä " ÜÝ»û¸ }×Yb¦ á ! klä t y (2 e5»û¸}: 1" Yb5 \ ¿ : !*589$ (|}" Û ;<= \1 !(#- ¦» ì¹ !*$ » " K®­ " Yab g ® ! ¬B¹ ¡! 0ÒR ÎSP >;?/@3A)A5S ×!  ) 3" ( b_ º ¬ ) >;?/@3A) < )A;0BC T ± 5 ¡T¢! ÒR£¸ ¢" ÿ V ¬:ø¤¥¦§¨© 5 ª >;?/@3" «O ¬n ! ¡T¢ÒR !$ $¬ ­ O ñ £¸ ¬\] ¢" ÎST®¦ 5S ×!

./0123

'(E¯£0°©" ¥PÈ ÉÊ'.:±²l:;<=³´ 5b µ¶ eÝ@CN" ý© ·} ! ¸Eä¹í )(( ½ç /0© (9$*! ºb£05DEFA,'½ç»¼ $^" /0Á)"9!'èp '9+%Ga ##--)9(% è ! ½ b £ 0 5 ¾ § #(( ½ ç / 0 © $,9,! è p (9+-*a %!-,9+( è ! Ò b £ 0 5 <E<A$( ½ç/0ë© ,9$% è p (9(%*a +(#%9$, è! 8

!"#$%& ¨©ªÀRK «¬ !8* ­& F g Y h ! à © + ® !95632;! &0,/! )*+,-& ¯ °± ²k! ³´µ¶À·" à©+®éê ë¸i¹ºC»¼½ ¾¿ÀÁÂÃÄ c ;<=>:=< !;:& 3 Å Æ ÇÈÉÊËÌgòQE! vͨ©ªÀw ê! UV/ÎÏ ²k! ³´¨©y :À" p © Ð 0 Ñ ! v Ò N Ó ª À y À · :¨©! ÔÕÖvÍ×ÜØy! ß~ øÙ©! D©NÓ ªÀ :" » ÚÀ¨©ªÀRKÛo bÜÁo «! à©+®sÝ©Û øÞ! ¼½¾¿ ÀßÂÃÄ QE! ¨©ªÀRKàáy Üâßãäåæ! UVsÝ©Û øÞ! iç´ys! o«y¨©ªÀRK©²è àé©ÀêeL" ¼½¾¿ÀÁÂÃÄëµ! ì ªÀ RK¯®Fgíî! ?ïðãä³´ñ Òò! ó ! UVs@ô õÙV/ob yöeRK£Á ( ÷"

bcd\ebf

!" # $ % & ' ( ! !"#$%! &'(&! ) * + , -& . / 0 12345! 6789: !###)& ;<=> ? @ *+,- ! A B 7 C ! D E FG80HIJKL" MNCOPQE! RST UVWX/ 8 Y Z [ < \ ] ^ _`abc d e f ! g 0 h ? @ '.-! i6j G k l m = > f n o '+/ p ! q r s t 5 u vwxLyz{|}~G" OP ! '( ? < - 3 ! U V j k l = @ ( '+0- !

<=>?@A 9og \ ! G<s= o .(+(-" MNC ! ! FG 8 g I s w ¡¢[ £ ¤ ¥ ¦ ; § ¨ ! IvG©ª" MNC_ «¬­TU V ® ¯ t ° ! ± ² ³ ´ µ¶ ·¸ _µ¹ º » ¼ ½ ! ¾ ¿ À ±²Á ' Â"à & Ä_ '  "à ( Ä"

'()*+, ! !-

!"# !" $%& '("#) *+,-./01(23456 789! :;<=>?@ABC DEFGHIJ5KLMNO" PQRST5UVWX" YZ[ \]^! Y Z _ $ ` X a ## 3 Y b cdefg456^89! "#hijkl $ 3jm5 ) * + , - . n o %&!' Y Z p (&)*" /01qrs #!++&%( Y Z" t ! 3 !% $g4567.! + 3jm5uv+,-.w ,) Y x p !* " / 0 1 q r s #"&#(" YZ!

- .

jG" kl" mn Ion '+pq7? >r" E474.+/.:4I #!"%&)"'&!(& 1:7+/58.8

§¨! ©ª«o " ©¬" ­®¯# abc" def #!)%+("!,!*! #!#%,#*!,!*',°±>

yz*{|}" + 3jm 5 ~+,-. 91q !&),! Y Z! $ 3jm5 *+,-. no #&#( YZp (&#*" /0 qrs -)- YZ! ./01233456/7 c " )*+,-. w a q r s #,'' Y Z " W(2 e L ! z # 4 ¡*¢£5 ¤" ¥t¦ *-no5§¨*¢£ ¤© O" ª«¬)*£­®¯°n o" ± ²³´*-5µo¶ ·¸¹#$''YZa#)''YZ! 8

SC;-T:5A

) *

2343546

2345

E474.+Q8<8645+2345678.6 Z=5+58.6^+/.6858K68:+3<84K8 L4<<+#!*%&$$'$&*#

>r& ëìíV ,E474.+1S<<8.SM7> YZîï ðñ7Ú,aäò> abcd}~ W:<X-($F*,"(+FF$

stuvw" uxy uz:{" u|w abc" d}~ JI46K433 #!*%&*+',"&+

C845+PR+P4.N+/K<47 _5=M.:+;<==5U+V=6+)+P<=LN+($ P4.:45+/.:4IU+04<4.+O6454 Q8KS434+P857S.46+QS<4+AMWM.TS -./0'#!$%&&&!!+$ -./0'#&*%"!+&&&

9 æçè! ASL=7 é CD? Á&ê& abcdf #!+%$"&'&),) à¡

)>+A/B-1+CD?+#+E-C+'+(&&F 6 G>+A/B-1+CD?+$+E-C+'+G&&F 6 9>+A/B-1+CD?+$+E-C+'+G&!9 6 abcdef #!$%&&$'("$# ,!&H9&21 ghi

Y " 6 ! ()+'+9" a a _`V+VSL8.K8 ST 5r }~f ! ($8*888)"("

/ - + 1

/01 V=6+*F+_5=M.:+;<==5 d¡ #!"%&#+!*#!

/01+2345678.6+95:+;<==5 ,YZ>[\" ]^_ \` ?1((&@ abc" def ($)*+$,-(++)

¼óôõöV )$+2L58K «À÷ ¤ "& r "&+2L58K @8<XS.+VS7+ #!"%(*#'+&!+

,&>+ Y & ,4>+¢£& ¤¥¦1 abc" def #!(%&+('++!$ #!(%&**'++!$

/01

# $ % & . , * 0

@A! B !"#$ C DE! FGH IJKLMNO? :=PQR! %&'%'(&)*++,!"#$"%&' ST! U!VWX -.+-.! U!VWX !"#$%&'()*+,

/£¨© )$9# øùàá ú )"3? O P ! ¨ © ª À R K à © +®s­êwû! r/£¨© /¹$ ü ý ? þ À · !)$9#& y ø ù à á ! ÿ w b£ù ( ÷" !QE! q©ú/¹$üý?þÀ ·ro«UÀ! } o bUÀyâel w§"! TUVr r#$òÑ©% ¯y&ò'(" ;: ) ë * + , Q E ! ;: ¾ t ð - . / v (* . Ü VR! 0ó )@A<=B ;<=> à © + ® ý f©ÐÅn! ©~ øw´y12" 3i ï ð Á '*- ;: V R ! © ~ ø}Í12! 4 5 6 1 2 7 6 0 Ô" »

z! Ðâã/I½©" ÁÂ1  , 3 ,# $_ ` !'#+ ÜÂ5£z! JÓ» EE< £¢O" ÁÂ5ê·ë\ O !'#) ÜÂ5 #,$G" Xa )%G! àáâã&K ÁÂ5 LM NO" ¶·,9%! ×Ñ»'! 8

%&'()*

©ª«o % ©¬ ­®¯% ßÚàá âãä§ ($)*+$88)+" ($8*"+,JJ"$ 2A+a--

789:

% ÚYZ" 4jm§ /53.æç´ì , Ú YZ! àáâã& " Á¶¦Fr45,-- 6 7 / " G 8 9 v O@1>P/ 5 $#, 6 7 / ® O6:! EE< ÓÑ1 !'#$  - 3" GÁÂ5;S<_ " ¶¦=] %$ 67/" y ," 6GÃ>! àáâã& t" Á ´» +!9%+G£¢ 5l -%ýtÈ?£z" @A1q£ %' x" B^ n'Ô-C5 !9"+ ×Ñìù" z\t !$G! «¬ £ìD:$3E®¦F¸" Á : _` !'#) ÜÝ է(§G`öó5HÈ?£

_õ`*EK %& :Pa

!"#$%&

!" # %& ' ( Y b £ 0 º ©»(" ¼½¾¿À " 2jk$ WÁ" t !(##  " 3g 4 6 à ¾¿WÁ§Ä! 0ÅÆÇ^©" ¥Ybcd ÈÉÊ¥Ë Ì»ÍÎÏHIÐ J" ÑÒÓÔgMNÕÖ" ×Ø SÙÚÛz_¤ÜÝÞßÝàá â5 L! ¼ãäåæ½ç/0Á $+9%$ èp (&!!*" !(++(&-" è$ ·éÊê +(( ½çë© !&,èp (&#(*" !,$#&+- è$ ä ì í î ï ½ ç o ##&)$ è p (&!(*" +"$(&,% è! uðñòóôõäö÷'( " YbÜÝøÃKùúû¸ ´ " 3üýtþI¶·$+" ª Uÿ(!"#$ %& e 5Ýà'(! n'ÈÉÊ5ñHIÒJM NO" ÈÉÊ)z*+,¡1þ -I(! :n'.Yb;<= @ ABCDEFGH/ÒJO" ' (01£0Ê2]^! ØSÙ3 45 cd675Q.:89: » ;<! ;<=5MN=õPÈÉÊ > Í?Ý@Ë % _¤I(á â5AÛBC" Y£D4no 5ELFG0ÅPzH&ÞßI JKÃÝà5LMN+! O1 > =PÍ?Ë Ì" Ybb QÐR;<=n' .ÎSTUPCDEFGHIÒ J5ÐJ5ØÌ" 5= VVn W»X5ÈÉÊÝYB¹Z[! '(\] ÿ5IJç^_ `" 0Å ¡abcdef! '

!"

å·

($8*+)8*"",J!M<:N ($)*+(8*,)))O/A:P:5

/IQR!SQT!TUVW

) 6

+,)*

'()*

9:5:;3<!=<:;>

' Y '+1SL5=K=Z6+J=5:+[+\]L8< V=L46S=.H+1S<8+9^"U+Q8:L= +++++++++++++++/.:MK65S+\K6468 -./0'#!"%&!&'&$**

+,)* ./0101

) *

2343546

,&>+ G & & øùú fû& 76üý & 6 ($ þüý ,ð>+ÿ!"# -@ ++++++!N$ & !s% & ! & & }'f ! #&*%"!"$&*

2LL=M.6+B<85N '+OPQ+QRK687+<S685468 '+2584H+Q8TM.6=5+04R4+ +++P46M+)&! "U+04<4.+V4WMN B=.64L6!($)*+7,88$)

ER5874.+]+) 18LI4.SL+]+) 1230'#!*%&#&'###!

2345

2345

?3@3A35-BCDC5E

2345

, >

'+;=57+;SX8 ' ?1)U(&& abc" d f

#&*%""+$+$


!"#$%& $%&'( ()*! +,-(./0

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

! ! "#$%&%'()*+,-

)?@ !" (AB C- ?DEF GHGI! JKLMN IOPQ RS(HTUVWXYZ[" \]^_`ab cdef# _``? gh%ij" QRSklTmno`pqrs tu_` ^v" wH x7yz{|$

Q} R S_ } ~ _ `p e f % $ :

bA÷ øjùú% ûüýþñÿs)* !" qn#$ %()*+,-& '()*h) *+,% ¸-})**.¶/A01$ 23!-4ûüý56A)178!9Ä :;<=>?A@% _ûüýABCs#$ nDE BFH+GHI7JK=)QALM +,$ =>?ùú% N)*¸O% ûüý ÿsADPôQò R³A$ )* qS®% )*+T)*HU3VW <XYZ[% \]\)*^._`abc d A)*5eHfÊg% ûüýôhiÌx òOSjkl)*mn no p % b q ò n)*rst)*uv% )*w¤xH$

QRS _`

S®y-4Rz{|}A@_% ~HI7 JK=)Q% )*) h)*| A"b% ?d a'$ A)* ô )*% )* ] d LMo÷e a % ÒS)* +¶/\)*Hñ a ô+ A$ % ¸ûüý~

12345678

#$ ¡¢ ¥E£

%=é !" $%&'& B ô õõ #$ öAQ÷% $j?)* øùúûü45A#$©ªý )þÛ$ Q÷)% BÄÿ!" "A#$B%¸¥% BC&; s'(Aûü@[' n)¯* ä+A,-ì.A,-R O% / ü0ø=12~å$ a0% Rõ#$3?Û[ ÜCQ÷% R4#$^·yÛ 5n67ÄSA89:;< A ,-$ \HiO<' n:; A-¼ =! % % Ü^ABC#$67 > O! n/[AÜôQ÷% ~?@ AÜB H( ,-ìAîH C78?D¨ZEFì[# C78ùú% bGHO*

)*ÒS% þ Ì ¡ y ¢ ò ¢ £% Ìxh*.þJ¤¢£\+$ =>?ùú% ûüý¥A #$ B¦B k )*§¨©ª% ?«¬»­b®'(\+HU A ¯% b°~¨\^é±²¥5³´·$ !$#% BB)% \+¶/+µûüýA#$¶ ·% ¸¨ OB¹)*`ºA+GJ¤­7» ¼A½¾$ =>?[% ¿ÀkAÁ n) **.¶/R®Ãê³ÄWûüýA¢ u$

!" _ ` ` ? g i j " Q R S k l n o `

p q r ^ v $

ûüýAÅuûÆÇ>È?ûüýÉ5Ê ËA)*HUÌͤ¤<ÎÏÐa=>?Ñ÷ »% ÒûüýAÓÔuÕa,Ökdפ% Ø ÙdפҥڮÛ"tûüý$ ¿ùú% ûüýÜÝA)* TU­©ª ÞÂ% ÷ZyÒOßàAáâkãäåæ% ç è?ãéêk . ë !% $$ ¿[% ûüý¦B k)*% ha쩪 Êí)*A5îï $ ¿ØÙ)*aðñòS óA§Qb$ '

. #. IJì% BKLj¸R kàMNL% ¼FO .$$$ ¹G H5I %J #"$$ KL& N~, $àuç #. IìàO% Q~A P: ; ­ H ì A ; s Q l ! RG% èS,- Q+à M# . ë !. $ø=% TUVW X YkC78S% Z[by R®\~]^¹AH% ?b S#-ì_#-# C78­Å u) `uaabbck#ì% b®[d^% e#-AH yRf% áÚe-) g e, -% ÎhhÀi #. I!""A #-ôHB_¸j% b®c2 Sk# lj% k m?no/H pq>O# '

!"#

!"#$%&'

#$ ¡¢^ £¤$

!"#$%&'()(*+,! (-./012345678 9:;<=>? @ABCD6" EFGH! IJ$%KLMNOP#

67389:;<=>

!"# !" $%&'( )*+,-./! 0 123456789:" ;<=>?=@AB CDEF #$ GH5I !J % KL &! M( NO BP./Q" R:?STUVWXY/Z" [ ,./\]^# 678_`" aZbcdeOfgC/" [,hijNkA./lmRB^" n/2o Cpqr $ 678stuvk/2% wxiy zc{/2|}~& {/2 Q% R O/ % B $ Q\ c 678 NA./V % 678A N kO-./$

./012345

% -./A R % 7 % B ./¡¢AB£¤\ BC¥>¦§% -./ ¨\& ./\B© /ª«% -./¬ 3­A«®& ¨\ ¯A ./°}~±²Z% R¤³´kµ¶?² ·% ¸-./¹±º»¼¤³kµ¶?²·& ./½¾¿QÀ/Á=Âä\ÄÅÆ$ ÇÈsAÉ./% Ê -ËÌsÍ

ÊËup ÌÍÎÏ éêëìµ123" 38íî7y$

023û>üaýþÿ" 123!"'# $ %&$

Î $ BÏÉ./AÐÑÒ./Ó% Á\ BÔÕÕAÖ×Ø% Ù}~\¢Ú³& -./ A/2Û ÜpoÝÞß% BàÈsÝ% á stu¼ÌiâãäåC/2æ}~$ ½¾ Qç.2èé% êë -./¼¤³´ ÝÞ A% ¸ ./¬ ìíÞA% ç/2î?ï =% -./A/2¤ð}ñòó ÝÞA% ¸ ./A/2¤ôõö$ '

DEFGHIJK

'()*¶·ó¨+

&

®º % " ¯» u °¶ ±· ²¼ ½ ^¾ ³$ ´ µ ¶ · ¸ ¨ ! ¹

9:;<=>?@ABC

123ïðÕñòóô3õ" öò ÷"øðùùú $

%ãé !" $%&'& ãäÈ{4'Ö 9B{ %! ÉHÊËH% ~`uhÌËA B Q% BzÍÎÏÐß ÑA#Õ ®% ÒvÓ´ . {BÔC`&% ? A `uAÕÄe »% HËl$RÖ×=Ø Ùá% ?ÚÛC`&ZÜ\ÝEv#

¿ÀÁÂÃÄ

Q ë #1 $ % H Ë ñ ` / Î Ï Ð ß% ò: 1 CëÄAÔCR Þß% `/ jçbx?àáâ=% R:a¿ã=äS Zå[,% ÔCAæçå¬ôBèé Ô Íêë% ì¸ÌÞí% æçîïw`, ÄÂðöñ# HËAòóøô% Ó`uõ? e Ëö4äS% ÷BzhÄ`uaÌËW ø% ñÌË\ØÙù¼% ¨\Ë¢x v% ÷HË?C`& Æ`8Q% éú ÎÏÐßûüSè# AB ## ë !0 $% Ä

`uhÌËkýlJ+þN-Q% °y» ÿRü% i» . {BÔu&# yQ% HË B!ÚÛºCC`&% B!"`#$` uLóË# òOÓ´C`&% H˦$ø`ã %% C`&ïÇB0á&B'% ö(AÖ)% ÷ & ÉA<C* ¬x+ ß% ö,-& . ÉC&".\F /% ¨\+·xv& 1 CëÄAÔC<0 1ÓR2% q( R3 2 ^4#

Å Æ"ÇÈÉ

\5Ë67% HË?`u Qéú `,ØÙù¼% 8ëE9ÔC` # * aì:ÝHf;;<`=>% ?À@ & R GH5I %J ! R 2%%2 KL& AB% a ìþJKËGCòH˲WD}% ¿ òQÇæE;saFà8´=A a +G# '

'

%ré !" $%&'& rsúté4u.vAw8 xy% aìúJKSzA{sxüB|}~9% ) Ìx A´·# ¸% Ãxy òOB3 An0 # l$% w\ 59:% ÃvB{ | ¶J / % ïÇÒiB3^6H}kxy ) % Ó % z % ÃÄ *5g ìArï¿ % 0»$» q% \ »! ]u.v ¡ +Ë¢H}£ % 9: ¤)¥ {AJ¦% òv ¡H}% óG§¨ ©ª «# lj% u.v ¡­=| ©¶/¬­®no# w8xy¯u.°±xy²³ÚWÄÚW% ÃÚ WÄ»óAw8xyÚW´²´<ùú% xyµxJ ##$ R¶ ·% k¸Ä\ !$ ·% u.vAUsxü ì% aîxü°±xy¹xZ% äºs~»W5{ s#

¦§¨©ª«"¬­

b_`% ¼N¦0\º½H~ % ¾Nw ¦ 0\BL¿H% ÚW´á\ 0 {Ë¢H}# ÜFH BÏ % \Zb®AÀÁ% N ¸¤e H% ½ÊÂb# aðäÃÄÅo% ÆÇÀÁ # '

ÐÑÒÓ:¬ÔÑ Õ" "Ö×ØÙÚ $ ÛËÓÜ$ ) ÝÞß- ÐÑ ÊË^àÌÍ¿" áâãäådæçè$


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*)+,-./01

!"#$

!"

?@ABCD& EF!!GHF !IJIKLM NOPQRST U! V:#;<=W

z D ( #p g ! - }W I| ~? D z ! V:#;<=W

*+,-./0 ¡¢£¤¥ g

!"#$%&'()

$%&'()*+,-

o]¦§

-XY !" ,Z[\W ]^D_`abcde fg #$ h( i % j " F ! I K ? @ A B h % R S&kF!lmno]pqrsTU" tTUl Dh)uv]wxyz{|}~ !

¡c:! ÑÉÒhËÓÔ! 6+K ¿ Õ¾§|¨¿v ¦y Ö8Æ×" ¡e$ ²ÇØÆ× ¼Ï`Ù¬¶ ! ¶ ¼ÏvÚÛ ÜÇÆ×8 Ý" Ê ç.ÞßÓ¿à6lø"¯Ð«>GU ¬! ¡á"6+ yâã+î}ä" ¡c Î! îtåKæ©Y6+ ®¯²a ç 8èéÊ " 6+§|¨Ìê¦ëìíîï¼@ ð! 6+ îtK Ë ! èé¼ÀЫñ ?ò§>U¬" 6+ óbôÎÁ$ ²"§ |¨)õ Q ¦ÛÜ! Âö nÒ `°7 8÷øù§|¨>G©8ú@! ÇB k Uû" Ê 9J.}<~êëÓÃc:! h@k üýV@g" +

56+9J bÕ8789:! .;<=>m?t? @6++Ay6+959JBCDEFÓ! GHÇIJ! V¢6+KL MNO" JP¬KN56+Q M¦R S59J TMÕU éD! ¬V¸@g4W %% @ &' XYZ [¦ @g×%\ 4 ( @ &) X) ! ]^_ `aÌîbRcçd" 6+eXfçghij *) h! kbJlømncçd 6+ oKp M! Ç¿Veq@r! sVàftu8v wf! xy6+ ## u8zÃ{|" .}<~KL\X (cçd# M ÃîbRß dy +,a dD" 9J e! a× à`¦8 M ' :a8§ ! 6+¿ 3 à y 8 M " × 6 y sVvw! 6y §vOKp O8 " " .}<~¿¬KNt+îde! ¿ tÒÕUéD vw Èc6+ ?:a! t6+8 MU)" ¡ ¿¡Õ+¢£Ï "f ! ¤¥+)¦x" +

F ! o ] ¨ © 5

!!"#$ ! ! ! "# "! "#$%&'()*+" ,-./01 234# $ ! %& "! 56789234$ !!%&' ! & ! %& "! "::;<= >*+?@A $ & ! %! "! "BCD67EFGHI?J% KLM N OPQRSTA U (% S" VW*+XY$ & ! '( "! 5678HI<Z[ " \ ] ^ _ ` + a" bVW*+cd$ & ! )*+&% "! )* efg" hQi^jkl !' m+ ano:pqcdrJst$ , ! )* "! !' m+ano:tuW;v)wxcd yJ" z{|+a3}":*+cd~ " ^ ]g k $ - !! ": +a~ cd*+$ !!"&* ! &" ! ) >*+STA wx R" z + <=$ !!"&+ ! & ! )* "! ) "# *+$

!:;<(=>?@AB

["#u -" %&'() *+, -./0KLt?}vwZaxy |! GH« Îþ! kÓ,- 8z {|! }~v " ÁQ! ÇÆO û @È 8V¢! ¿}~v y " ./0tz H,µ8GH ø4e$ ²AÐ÷C ¶ 8Z y¶ 8 ºTï7! y·*+ ò Ê " ./0AÐÆ h T !

? Ì Í D Ð Ó ¯ Å Ô Õ Ö m R S p × Ø

Ù !

: # ; < =

'

CDEFGHIJK

?ÌÍÎÏÐÑÒ

] ,QDXY Q !z !

&

2 3 4 5 6 7 8 ! 9 : # ; < = >

234Þß?ÌÍ×à

!"#$ !" %&'() *+,./01%23456789:; <! =>?@8ABCDEFGHI J! KLMNOPQRST6789 :UVWX! YZ[\]^_`ab cde" fgDEFchij! kl mnop,-qr! stuvw\x y./08z{|! }~h k ! 6y _ " 4 # ? l b 8DEF 7 ! ¡? V¢£¤m¥,-¦To§# ¨©ª @g«o¬­®¯|7V°±$ ²k l³´¨µ! ¶·¸¹º»" ¼ ¡½ ¾¿ÀCÁY./0! }~h

§|¨÷îKLt6+eXK OÓ© ª«¬­! mË®¯t°7tu ª« 8> G U ¬ " § | ¨ ÷ î 6 ," ­ ± ² # *" ­ ³ B! mË´29Rµªç.¶8¤¥! "¯6 + ·§|¨ª«>GU¬" ç.¶c:! 6+Kp MÓ! ¸¹_º §|¨a»î! àm¥8°7¬­" §|¨8 °7¼½¾t§|¨¿ " §|¨T)t -)%. u8U¬ ÀÁl>G! Â6+K ÃþÄ@ ¦àÅÆ" ¡e! -)%/ uÇÈÉ -)%" uÊÈfg! 6+K 8hËÌÍ¿ÃÎ ! @¼ÏЫ 8>GU¬"

8_ ÂÃÄÅ! ²ÆÇ?ÈÉ ;Ê " Ë! ÌÍÆ./05Î # \ _ Ï ! ÐÑÒÓ,-ÔÕÖ9 @fJ×" DEFsB./0t k ?̲ØÙÚÊ ÛÜÝ! ¿¨Þßàáâv*+a8ã§Ê " ³´ äåæçèé×%êëÓ tìíî4! ïð?\t ñòC8 óa_ìí! ôõö÷" DEFs6 w\8¹ø}~çèé! Áùú_ t?û ñî23Müý! z{ þaÿË! !ÁûW,"Ë" DEF #e$ ²h@v?$ %8 &î' (+)! 6yþ+*+Y ,8¹ Y! -."/ö# 01# 23yö 4" Ê $

?z ÌE Í! ò á Ã â l ó ( * # , ô ) , D c õ 3 ö ê ë ì

Ó,- ×8 q " « Îþ®¯ # ù $èZ , {|! 6 Ù+ 8× O û " « Îþ"¯ $è² O q Ê ! Ïq 5 vb( 8 [ ¡¢! ÆÓ,- 5£¡¢8¤¥{|" « Î þ¦ §¨8©ª¸«v¬i8 {|"

Ã"#ÄÅÆB3ÇÈÉÊË

ñ?¹@! *+j?­a~E

Ú Û Ü Æ B 3 Ç È Ý É Ê Ë ! ®¯à7°±² â! uvϳ³ ´Û´¬µi./0¦`! Âö¶ Á&Û· ḹº »¼" vP)t³´½¾¿Àbõ½¾! "¯~E®¯Ï³³´! sùm« Á¸v÷8 »¼! ÉÂÃv1 %& ì a G H " à G H a Ð í M %* ì! ¿îløb_Ä÷#]è" ½¾æ¬?KÓbÕ! ôÅ* +ÆÇalȦɻ » t./ 0¦`8~E®¯! Âv÷¼Ê° vB+¢T7l@ËÌ! â6 ¼ÍïQÉ" µiX¹Î¬4Ï c:! ¬*+,-./0VT©M Ð8 - :ÑÏ@g! ,ÒÈl -#)) ì*7 [i % Ó ,)) ìþÔ) » »./0çÕ¢/! 6ypÖ ./0¦`" ¦v:;ÁQ! µi X¹ÎÁQ! » t./0¦` 8~E®¯y â! á" ×Èi %-0( ì*7M %#1, ì*7" $

±²³´µi¶·lD¸¹º»¼µ½¾ ¿!

±²³ÀÁÂ

123456789

þ9D -" %&'() ÿ!+"#y$¹K N8«%! &'()x*8Ó,-+,-Ãc ÎK.4W %) @ &) X¿Q/½012¸" 34" +,-¿zà!+ %""( u G12¸" 345 67! 96038Ó+¢79" !89:;! <""#3a=>?fg! +,-¢Ò°@@"/! ÂAòBC àDm Q/03vE¬FGHà²I|JÊ 8ÉKz {"

:ª«¬ S­®¯°

L¬M+NõàOPÏ"#:QR÷ST UO! "#ltVWµHXYZ ! kÒ, XY[]ÑQ/ O" Ó,-\]¦y$¹¿t9D ^¸¹" #_`j &-% a"/Vs"\bc! $¹ -% %V@de+,-@! ÃÒÀ ?fg\8\ ]¦vË?hijkl" mq+,-03©! ¿t$¹no pqù9D pârs34x t" +

LMFNOP.Q

áîÉ?ïÅðñ

["#u -" %&'() *+,-./0Ò ++¢bRØ 1û¿¬|Kî@! ׬%å9JÙÚÛN%ÓÒ./0î @@|Ü./06¬ÝÞ8 ßEàáâµ! Ø1ûTãäp Ïáâµå i %* Xæ8çè éê" ë ôì«%aí8î:;! ./0çØ1û¿¬ . Ï , %É ( %t ßEà éêî@" Ç¿Æ./0 5*+,©! ÒØ1û9 @B@îv"

áÃâlÖãäåæçèéêëìí

ÝÞV¸:ï ðñòóô:õ :;! Ø1û¿|Ü ßE àáâµ6ö8²÷ñòçó éêÊ " øÿ÷ñòçó éê¿À! . Ï * %É / %÷qàm ù! Ûû@qú \i *)) *7 [i --)/ þÔ) õû" $


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

stu Y ¥ ¦§¨Q " © ª «¬! GP#­®¯1

3EFGHIJ KLMNOPQ

Y Fst ! GP#­®¯1

o kì í#$:Xµ %& +"k": ¶M }% m %ÑÒ&'p<qr(ys Ùa% kì¾("u!ú)òö*+, Þ% -. ð/0æ1Þ2Ù3$ É f+â ãälÙûiyíî% ] 4Ùa5u!ú)6 W|×7% ãä5¸8íª9É:v$ f+àÓû â ãä;É 0 LM÷ÔÝÓx% YCÉÈG<óô% lm= 0>é ßÙaà á% ?@¦Ý&'$ Aiyf % ãäBCDEF|kG5¸mÙa6HI% rÙkG J¦K " D9LÙ% ÝÚã Pf6ù LMNùÙO& PQ/0Ê RkS6TXÆ íU. % ½ V6W¨zD9Nù% PQF| kG?' D90Xí/Y§$ o kì Z[% ("Ö\ú)òö*+,Þ% ]. ð /0G<æ1" Þ2ÙaLç% Af+â ãä ªNØMo kG6 üúÉ' ù^$ kì;4ËkGÉÈD_% ' 60X ¡Ö\ !% í/Y§% ¦ZÉ(0Ê5Å1$ *

123456789:

% ! &'()*)+ ,-./01

$%&'()*+,GH I !" , J K LM N O P !HIQR!STUVWXYZ [\]^_`" a,bcdef ghijkl" m%nopq8 rstuvwxyYz" {|Y } ~ ^ " s t " R q Y Q " Y F! ]^U VWQYZ ¡¢£¤!

¸ ,&& «îÿ!R" #$%& (" ' 6()! s*+, ªÉ -Â./6( 0Ê5Å1! r2 3ñ45(6! : 7Pj $ 8-Â:9íî! îÿ! :ª ":! ;ª <6 +=S>É$ îÿ?@ABLM! rCD" ¸ (( ³EªFGkH$ IJKLM! îÿ!: Ffª:N(0ÊOP3èQRST6K U! Ê5SV WX$ (0YZNîÿ!ÊO[\]! ^_ `þ:F! baGbN(0cdeKf g$

stu·Yzb{ÉÊËÌÍ! GP#­®¯M

3;<=>?@ABCD

^ YZ ¡¢£¤

%&(6ûhl«iy! Xµ¶· %&(6j) M±²l ":kl! m nªÞo "kp<q X% %& (" ' r(ys ntuvw$ Y«kl u2! xys p<q6(yÜ=z{Þ |$ }LM÷¸ - ~ ³! +f+A B Y L M ä uíî! 8 0>É }6:y 6 ! x ys p<q6(yÜ =z{Þ| ! b +(6zû ~ ûh6 ;Ü $ ! mÉ 6 ª +0} (. í! nf# %&(6j))ä" + %& (" ''ä" (" '())äJ 0( 6 iy& ":klbª %( :$ ±²³´XY " ¡p<q¢8b 6£¤f% ª -, «îÿ!=¥% \ªl

P!º»C¼½¾¿ÀÁstÂÃÄ¥" |ÅÆ ÇÈ!

«îÿ!Ö×$ íî% ÜN(0¦ §¨©=¥6úû -, :% ª³f¦§(0 «¬Y~L¬¦G ¡6¦­Â®$ ±²"¯°±b²Ç% %&(6j) )äÀ³íî% - «xÙ(yÜسz{ ´ % êµE":¶M' 6 ¡· $ ¸à% -, « îÿf=¥6":ܪ %$ :¹¨% nº6 " : »ä¼| %+ ³" ö ½ u% ¾¿À¨©$ * × Ø Ü Ý 8 Þ ß " @ A à á â ã !

ijk+lmnbo\

8r°±² ³ ! ´µ¶·HI #" ¸Yz¹st! GP#­®¯1

óô#%&&õ ö÷>

"# !" %&'() *+ j ½ ùu% Ô | 5 '+6:ÇÇ Á$ '+:ÇÙ É "ûh íî% ú Ý¡ ("+, S '+ ?ss|6:Ç¢°% Ñ Ð ë«¬ "% B£6¤% ¥" ¦ . §c¨ - + s©ª% ¾ª ($&& «:¬u$ û h4ËÌ+­c P% ® ¯ ¢$ '+:ÇÙ É " û°¢±ä² ³´ëµ¶·¦ . §c¨% %+N '+ üD ²¸% >c îI¹$ '+¢±äº»¼< ª½¾í î% B£¤% ¥" ¦ ." § c¨ ;h + ~+ú% Ý}¿À 9ÁÂ% ) ª½+ ¦Ã<

!) "* #+ $, %&. '/ (0

++ Ä * Å ¸ ("+ Ä Æ Ç) "$ jû R"# 6|¾ÈD Ù B£fHÿùÉÊ;>c% î - ~+úc-ÁÂ% Ë÷[ 3ÌÍÎ8^i.KmÏà% : 3[ÐêÙs|?[$ ±f§c ¨1 !&(- S½­ÑzÒ 3% ? ^:Ó ÔÕ% b¤% ¥ ¦ .% êªÖ¿×² =SØ ÙÚ% ÛÜ® ðÝÞÇ Kß àá±²$ *+° ÙN '+ B £«¬slâãÇ 6+ú% ä åSÜâc !&&& «*Å% æç èé6p¹êY$ Ñ ½ë «c 5à+6Ç ß"ì ¹+ ôö% ¾5ªÞ6:ÇÇ ].6 í|îg$ *

YZ[\]^_`ab

×ØÙÚ#$# Û_

%" %&'(¡ ¢£¤¥¦§Y ¨©ª (+( «¬­6®¯ )#) ­°! R± ²³´Xµ¶·¸ + ³ #& ¹ ¢£º» 6¼½¾<¿ÀÁ°ÂÃijÅcÆÇ! °Èɲ}Ê5ËÌ kÍÎÏ$ ÐÑÒ! Óª¬­ÔÕÖ×! س Ùa6ÚÛk[$ ¢£¤¥ÜÝ ª Þßà$ $ # ï Q % & ' ( ) * + , !

Î ° · Õ Ð Ñ Ò Ö ¾ H ¿ Q Ó Ô !

0RSTU!"VWX

ΰÏÐÑÒÓÔ

` / %" %&'() ab¾cdÿ¾eY&fghÄ% Y« %, 7iaR X%" D1újkl].uïm1 n$ nl«oo hap&qr% usRXY" Ê-Ytuûvw 6|xy% zPA«iar{|}% st~­yuuÊ-nx $ Â%ÁR X%m1u% Hnüú6o: Glha pcqr$ haus XY" (/ ³ % Â%Á6]. ² Ê-YtÈä ) % uvw6|x $ ïR Â%ÁÜ È % ªha ­ u% ,Ê-Y x $ +,x }ûÜ ? % rha 8nÈ u6 % Ú u!3 Â%Á$ *

@ABCDBEF

pqrDnstuv

øhù úû ü#&(

!"#$ !" %&'() * +,-./0123456 #$ 789:;.<! =>? @AB" CD" EFGHIJ @'K3:LMNOPQ! R %&'# S=TUV ( S# WR XYZ[\Y]^_`abc d! =TUV (& S$ eY]`af% =23 ghi45j 6;.<1 %&&) Sk! lm3no:pqLM ý þ ÿ ! " # #& ( !

+z ûäÁÂÁXµÃÄîÿÅÆM3% í î úÆÇÈÉüûÊ% 4ËÌ0ÍÎ% ?ϧ Ð AB6ÑÒ¶LM$ àÓûÊÔ:Õ/Áª% ÖM×! 2% É Ø®ª f+¦aüúÙ + 6ÚÛÜì% +z ûÉ%&()Ý Þ Ùa% ?Ï ßàá$ f+â ãä6 b>% +l~ ûhå æLp< q=(0s 6Ùa% Ü áÞ ç ­ z û § Þ $ 0Ý辿éê Þ % ë%¦ Ùaàá% ª³ 4Ëo kìÉÈÍÎ$ ãä;íî +(0íî% +§ (6Ý ï(6ã ðñJLMÞ % ª³;òßÉo kì í }óô$ +z û±õ;Ê eö¦² % %& A+÷6iÜø ù ++ú(6jû6)ç­Þ % ª³z û;üý+ú( 6jû6) \YþM Þ $ î Þ å ï § ± ) ÿ !% ¾ª"R ßÙÛàá$ *

¢£¤¥¦§íî! ïR°ð:y6 ñòóô! ­°õö÷YmÕ|Ùø$ ° (+( «¬­ ùÒÔÕÖ×! úûü úýþ$ *

NOPQ! rpqstR %&(% S u v $ w x : y > c! pquRNOz6g{C |}~ j $ ;.<RXY d ! 21 6 K LMPQ$ stTW M4 ! UV (& S ! R U $ * 2> 3? 4!

6 7 8 9 : ; <

=

PNOa6U^$ _qÖ`a% APN6Oû bc²}ùª ,3+ $ ÿUIJSÊ6d9ó|efø¦Ágh .>c% Oaí3ij% ákÓªùÒMN6 OaäòL?ÉêYq$ A²'lÃ@+3 Ü% ÜÊ- %( Õ ª6MNOa% Y<¦l mnÚn6ÑÒta% ª"RÉoApqr6 Oa$ *

á° ÆÇà6â²ã¶YÇää6 ÍÇ! ³ªåæ6çèék! bá°6 °Èêëc|ìçè$

5

FGd %" %&'() H£ªIJSÊ ¾ñû²'Ê-@+Kì s|" äç (3), 6WLMNOa$ ïRA²'@+ÜÊ-3 ©Gl" ªÕý6PNOa% IJSÊQR 2AJ'S35H£6T-U¦lj $ AWLOaR¨VÁWXÊ-% Ù)RY "¹ý3YO¶@6äZ6â}PN% î[å S ) ªR\ N¥Ê-" ä/ (3(, 6]}

!"

cdedfgh

ä å ¿ æ ç è Q Q é ê é ë ì í

î ï ð ñ !

ìíîºòïðñ

åïð !" %&'() ñòÁóY´L Lô]õ6 ö ].:y% R X 5÷ø Ê-% ?ù¥¥Ñ;6úDûz üª:ýþÿK% ±²(0Ü­Ñ!PÞ $ L Lô¦§> ¸m"Ù Ùa% #Âc$6L Lô ªÖDTX% Õ% ¦§BCÕ&÷U6üúA ì$ 8²Ç% xÙ6 <@L Lô]õ"'ľ(D6úDû 2)úD% ,uZH ±²c*$ :9>% ]õ6° ñ ¦Þ+ (, ³?" D% 6 W|TX$ 0>% @m6 úDûs1,+% ª°ö 3Ù a-. à(6/0z% ä ³´60 f=1 úDû5EZj $ L Lô¦§Êí ß% íîBC à5´Ùmvw% rÉ 2n3+4*6÷UÓªÖDTX$ 5+}U67) 012) ê íî% Óª288îÖ9:6úD ±²; ¨$ ñ<Áó (6)b>% Þ ].=&Rë>?K% @+ ªLYA6B CL?DE$ *


!"#$%&'()* !"#$

L# \(4i# Ȁ@

). / 0 !" ( 1- 2 3 4 5 6 7 8 9 : ;< = > ? @ABCDE FGHIJKL ! M2NOPQRSTU 345VWXYZ B[\! 8]^_`abc # d! ef $ gShiZ "

L+ $W59ÀÁÇ»Ä@+ 6¦§¨©ªä \(78 9ÅÆã 89:! *+;»R\(4i<´=>ö\¼9! ?¶» Ä@ !1/2& ! @Z»R\(áâ !3452& " ÀÁÂÃ! »Ä@ZU A ! ç -6 $¿BCL»R! ?Dæ; »REÇFõG¿ ã !17/& HI! J * Kõö! + KmLMNO PQ\¼! RTZ?8S:ÇTUïðñîVWIã 9XY" LPZÃ! »R| \¼Z¦êÛÏ)[\]^_! E` »RWÿ abcdefFgRx !Ý& h£:É 9iæ! ¨»Ä@# " ÀÁZ! jk 800! A»Älm! no>p»Ä@iæ9´W! qrE+»Ä@ 7iæ 9 .0 s l»R\(áâ T7\(" t[\]^_¨abcdefFgRxuZU . ç !0 $Tv\("

!"#$%&'()

st<=u&$'vw »R\(áâ Z¡U¢£ ¤ 6¦ § ¨ © ªä 8 9

ÇïðñXYÊÜwx! E`>yz »R8¬{79XnXYã ! t| }~Ï+´=>öv\¼" L 7! »R\(áâZ U!-$¿B CL»R? Û Ï)9\( ! iæ }CL»R + #,õö3-./-. Ð !-. Ev, ï 9»R & 9ò v! +3Ý\¼" áâ 9RTZ# Ï89ïð ñXYÊÜwx! E >yz»R

øìùúûü

JKLMNOPQR

ÑÒ_ãÝä åæ! ÝäÞçèBÝRßàáâ"

ÝÞßàáâ

op! qr94stpur v! abL w x y z { | } ~ o" 4O @+j d ! + [ # 0 5 ! ~ 1 K. 4 5 " 4 O + X " $

!-& > õ v | } \ !B& õö |}\¼ !L& >|}\¼

abc:; <=ÔËB;ab>?Z ! @A7OPB,_[ \# !-& !B& !L& !J&

,é¨>¥ ?@ A ÀB tR CD

z {

±²! (³´µ¶ ·¸¹9ºm ! +»R\¼½¾d¿ÀÁÂà »Ä@9ÅÆ" Ç»Ä@9ÈÉÊÉU+»RË ¨»ÌÍÎ\¼9)xÏÐ ! ÑU d¿ÒÓÔ+Õ\ !%&'(&)& Ö¼× ØÙ9 Ú! 5ÛÈÜ3Ýd%¨ Þßàáâ " ã ¢£¤ ¥¦§¨©ªä åæ * ç +, $~è+éê\¼! ëìíW îÇïðñã òóôõöV÷! » R U -. $øùúû! üý{þ ÿ L!"! \¼#$" #°%&! '¿\( ! )Ï *++#,õö! -. /-. /0v 12¿ ! 3æU . ç .0 $+éê \¼" $

STUV

­éê!Tëì

«ýþVÿ!O"

! ¸ B" $ %& ° ¢ ¥ ¹! jTEº»¼½ B Í T ¾ ¿! À+T¾ ¿ 9 Á Â Ã Ä y Å" Æ Ç N nÈÉ:RÊ ËQÌ0BÍ ~ 7 ! ? V ÷ ZUÇÈÎ -- 0 Wî" ´× #lÏE-£ ! - Ð Ñ Ò ñ Ó ;Ôíº»9 j T ! ½ Õ Z U fÖ×\íØ 9 Ó Ù Ú ÿ !

i #l t T ¾ ¿ T ¾ ! þ tWÛEº»¼½ B Í T ¾ ¿" ÜZ! t .»Ì8ÏÏ£ ý! jTä+ B Í T ¾ ¿ 8 T¾! ëq ¥ Ý ! ! Þ j T òø¥CyzT¾¿" Üü ý! jT + ß à á ç ~ è â" Wãä­vVlås JB6 tÀ !yzæç& ¦~7" D

! " } ! "

! ¡ ¢ H | £ ¤ ¥ ¦ q § N ¨

2" 3| 4} 5 6~ 7 8D 9 : ;

© ª ! " | } ¦ « D I "

%

!" ±Ü#$Î%B&'! e ()*+Ý,-"

¼

¥¦§ LZ¡U¢£¤ ¨©ª« ¬­®9¯°¨

! K" ª# L # $ P LNN % l& m ' ( )

!8EF B" $%& Ý[ÊG«HI JmKªLüý! Ý[: gêMbâ NãQO+ Î9êM*>RV ²! P LNN lm b Q" ÜZ! Ý[òR ÞST ! ?¨bâNUVWXÒY! ¡Z\bâ Nq [ò ,w" Ç Î¤: g! êMã\]UC Í ! 4]7 b Q! +^ Wn_v`Í9¡a" >ï Qb w ÅêM" ã ÜE.! êM -L bâcQd+´ ®Z .: ïef ! CPZêM9 g hI! iù LNN lm>jAk b .lm ! ëno Î9*>RV 3ªQOt ïef9 p8 Ì Q" Çq° ï9ef P: Q! : ïef P : Q! PZrY9 KR" ã KªLPZsÈêstu xL v! Ü $¨wxyz{ 3E;|ü Åþÿm} ! +~y \Z! LNN l mO½òó +! Ý[Zºm! C 9 Y > m ! ë Z + LNN l m W n! Ý[u:>ï÷¶" ~! Üi + Î ~9êM* >RV ²\3ª ~ 5 ! T7 l! >¿>no¶Ìm @n! tZ Q ¶ ïef Q9@n" Ç>Z t>q! tZ ¡wW7 >;ò ë B" Î9iæ! ¤ %9UVqZb 9! âÍC>ÊÊZÝ[9 ! tZÍêª ! âZv ;£g ! mêª :8 ! CZÝ[ b 9 Q! b p9!@" ã Ì;Ý[Z ` â× ! KªLüý! êMbâc[ +êª 0òó b Q! s î9w Z .Ç:£ã q v " ÜE.! iùC ò P+ ÞêWî! ëZ .ÀÃ9ê ª! · d¿@ @78 ´! ëZP:µ£E.R VòP ! tC>ZÝ[9 Q! ¨Ý[ : ï9ef " Ç@ $ ó $ P: ïef ! ëZqÌv 3ª¡ ¢! P : Q" ã ÜE.! êM Å!P : ïef ! >ï Qb wÅê M" Ç´æ £CÍWld! >ïef > T78! CÍ !LNN lm& Tv¬EP¤ÞwÅ" ã D

%

!èé B" $%& ´Ûê±+ÿë0¥C! ìíî´ÛÜݱ! síï! * ð 4ñ! [ òA ¿? óô! Üݱå^ Ë õö" ÷ K U Ç F : ø H 0 LN w I ù! +úûÑÁÂíüH3K J m Wî" óy×.§êý! B- ! "«Á ÂíüH" èé N nþm ËZ! óy ?0ÿë!"#$ê±! tèéÑ% ÂíüHWlÿë" ÜZ! óy?0A&+± ! ' (£âþÿĦ ! BÃóy?âò #î)*+" ÜZ! óy,àAM-â.78 O ! A Õèé/0l1'Ë23 `! ÑUÜݱå^uA Õ4q5 jQõö" î½£6 789§êý! â8 Ê%4 9:! ;;+ܪ«üýü ý<=" D

!" # !" $ %& ' ( ) * +,-./ 0 1 2 3 4 5 ! 4 56789 4 : ; < = > ! ? @ABCD " # 3 E F G . H IJK.! " # @ L M N 9 4 OPQRS" TUVW0XYZ[\! ] ^\_0`! abcd3e f" 4gh Z i j k l m n 9

* !,,! $ a b Ä ./! abc01B ;2 3 4 5 6 a 7 v wZ m89#

8¬{79XnXY" Lþ´ ZÃ! »R\( áâ Z+ !00! A»Älmv! U»Ä@9áâ ! ~>Q» Ä@9iæ " »R\(áâ È|}$ G× »Ä@9 iæ" Ç U~! : »Ä@+C® \Ç9ã × 9Zl! Z #jk9" »Ä@¨»R\( áâ 9 ¡ ! ¢£ ¤ê» Ä ¥ 8 ÇÄ ¦ ¨ Û § ã !:;):<= >&?=@>'>&:)& 9XY" ã A

WDX<=DXYZ[

*x + ,y -a . /b 0c 1

CDE FjHIJKL 2OPQRklmnBop6q89:% <=r% @A"

! ! "#$%&%'()*+,- !"

" ­2íî±ï! 8Æðñéê ! òTëì! óôõö÷Û"

BCD ! EFGH ! I

! ³´µ¶·¸¹º

Ef0^1 !" $%F23±Ç4567ã 79 .! 89ê.cd@E"#w@F§ÿ :R; .C 8<£! [Aº= >\ f0^1M?nm C @AaB÷TC! ! £ D>EF! lG|}H£EH@CI - Jm 8©KL!! 7÷æU C ç !6 $¿M" .! §AÁNOPQEê.cd@E"# w@F§ÿ :RF $Rí G Íç3STA >\l?! C @ C I w U U V A ! ç -H $ ! H ç - $ $ H ç !- $ E ; H ç .I $! +ê.cd@E"#w@FWXYZ! [ ;. J Û23±Aaê.cd@Ð\]^À ÷! (³K]_\±`aÀ÷$ b±/] ^cdE;»ef±8g2Áhi À÷"

J @CI LJ jAÁkPlmno E8<M! w UVA B ç -, $! , ç - $$ , ç B- $E; , ç LI $! TOp qê. cd@E"#w@F§ÿ :R! . J Û23 ±Aaê.cd@Ð\]rÀ÷" B £D+ BII" Aº= lms -G tÀ v A C ! r + i ï l m s BJ E-F t À v u v" §AÁNOPQ+wò0 wlGxy ©z¬{! .âSTm9|} ~ + N ç ! U, } ´ î~ " '!~7lGs *+ B ×AÁw E J Jm8E KJ @CI - Jm8M© KL!" D

'( Á Â ³ Ã Ä Å } Æ Ç È É Ê Ë"

.ÌÍÎÏÐc )ÑÒ c* HÓÔ©Õ Ö× + g&_Ø­! ÙÚÄÅÛÜ"

!¨© B" $%& ª«´uǬ­.§®¯ °±²³! ´µ¶·¸.¹º»¼ã ½À! ´ ®0¾¿¿£ÀÁ¨wÂ! 3ÁÃ4´Ä´µ ÅÆ9ÿ.% : ½ÀZUÇÈvÉ C 0 ! TÔÊ\ Ë̪«´Íθ! w Z´ÏÐÑ .»Ì ÒÓ9ÌÔ ´ÕÖÏ" ½À ÚZ ´×§®¯+¨©Ø­.´ Ù°±0! A B × Ú´ÛÜݱ9¼Þß\! àáâãT(! ëZ4ã äåÚÜݱæç0! A´µWèétôÌêëì%t 89í´î½Çïðã " +½ÀW5ññ´®0 ! ÀÁ w½À9ÔÊòó¾¿ +000 £! £ý´µmôõ¼ö÷>ò9òøùw>ú" ¨~ï0! jû .00 Íüý3Á¶·¸.9´µZþÿ! ? ZÃ4´¶9Å!"#! ?8P:Ç:$ã 9´µT$þ¸9£% &'(¿w)º! *+,-Ç./\-ã " D

<=>?@A

¬­®¯°±²

E n B" $%M´× 8 n9[ jT* Üݱ + 3 n! Ñ ò¾¿ BJ ®0! v >Ã" WZj ´×[ jT n ! Ìè ~ ¦" C® 7÷ZUÇÈvÉ B 0 Wî! WU 3 »X¼±²½B¾ ¿À»c" W l LOJ m Wè ÛÜݱ" ©jT! ª« n¬P­®f¸ ! ? W Ìè 0? p" :WèV ! Ê ü v ´ Û ¯ ! ?@ °±4 ! i Z nj T 9 Ü Ý ± ! t +²ûn³þÿ´¡! µÑÇF W+Üݱ 9 T ¡ ¢ µ¶½ ·Wè ×¥¦y" (;-£B! ? t - £ B 8 Wò ~7-. n¥¦7÷ ¤*¥¦y.´× HI § ¨ R" D


ÀÁÂòĩÅ

!"#$

! ! "#$%&%'()*+,- !"

&'()*+,

ð QR S T d ² "# # $ñ U V 1 ã W `.>3 |Pj ®XShYZ[f! \s[ %]^N \! çtg_ !!Å" ~! | \²>m `abc"# > `dà 1 íe`.! wÿ{fg´õhij [%]^Q" À ä | « 5 k ª ð"/ l ! ä $ mñ F > ! 2 µ n = ¾ , n '% / o Z í e )'/& p1L¾q! Ðr[sGwK" Ä! GLq v«! k3 Gr[mtu NvwÔ' x y! ze{cÔÕ G`½N õ | : } # m ( j µ 1 : > Ë ¬ ! ~ 2 %&&& ,-"

± ² ³ ´ µ © ¶ · ¸ ¹ " º » " ¼ ½ ¾ ¿ $

ÆÇÈÉÄÊË} ÌÍÀÎ"Ï" ÐÑ ÒÁ0ÓÔÕ Ö×$

? çtÅ ! Ú=²ÎPÝô G\ w" 5kª'ÝQ! \«²Ð \gQb N wjë ^2 " Ä! \« | ð2, lñ · ! Ñ 2µ ¾ 2GUabc"² \\Ò [% ^! GQkÆ! Ѳ ¨©ª«¬­®¯° v äN téGÑY[ 5kª¡! N wjëë( p! " |3 N \ =¾ , n 2( / Ò N D | 3 \ Ò Ñ [ % r[! g« ^Ú! \«r[Nf j ÔN \ t ! Ѳ t Sh " ' ^ RR ,ÝQ" £ \\«tShó}[f! g«Shmt u! ]>vwÔtÒ! óèb O÷Íqg! t

abc$ ©QRSC7YZ

./012345678 !!""##$$%&'()*%&&+,-./012345

6789:;<=>! ?@1ABC7DE79:5FGHI

JKLM:NFO! PQRSC7IHTUNVWX1YZ"

/062[45\]^_`abcdeG5fghij

klmnop! E7q"&'(rhstuavwxIHTUyz KLM:1c{9:N|}"

abc~ ! J ~! E7NFO

"

J ! HIJ!

C7 vN ! E7¡FKLM:¢c{9:" £

l3 mm nj oµ p qÜ rv sw t u v w

¤p! 7¥ ¦§¨M HIJ! P©QkªK

LM:N«¬! ­GC7® >4! ¯°! ±5f²³

n m¦§¨M HIJ! ²mG´µ6C7¶E7· ¸¹_`º»_¼m½¾¿À ÁÂ"

ÃÄ! ÅÆ! E7ÇÈÉÊC7IHN[Ë"

þÿN!""

F#! G"&',r! ø$ã·a%& "#-(.NIH! '

nãëì%&(/-,.

ÃÄ! (ú²)úС IH[ËP*+N,-! v.

/012Ô34ËN5ÃIHÜ/! C767°89'÷: ;<! Ú=RSC7NIH>&"

?@! GA7B CDEFTNG¤H6C7G¤H

GIeNJKmúä! C,'LâA7MNOÁ2P!Q"

F>! ² RDE SC7Á ªTU 5ÃkÓ

1VWXYNïZ! ÔÕG"&'#rr[\Æ]^_`GÖ7 Ö½ a·a5ÃIH6bð01*+ñcd! ¡ IH4ef Ðmg h6biÊ"

abc?@! '(jkø$lmnom pq C7

Ò%Óh?@! ÔÕ Öa×Ø?@HIJ1 J ! Ù±

GIHTUrsNta! ÔÕu ·a5ÃIH6bNcd"

àráâE7ÐC7ã±ß|}äå|"

{´z(#Æêë|}~! nÐ+ (h6IHw N ~

;<ÚGdr%ÛÜ?@ÝÞ! C7tÚ ±ßÝÞ! G æç! abc²¤p! ²mG´èéÒÆêëì! 6

hijk

xyzn ){ "#- |}jv~ i$

%Na 78{ Öë" 7 Ö6ª! 2 &Na~ÃÑN '# "# (# %# , +a~Î ,/ |a ² CD{À Öë! %,78Na ôä! ² ÔE1ªF¨" F>! vqQRS G "NWy oG=¾ % n (& /ÉS«k31! ç Ö½N*@! P &p

7%,-$%L2

´! ô=aëìõ7NöXv÷§øùúmûÁIH1üý

¡¢£'¤¥¦§

'ÛÖ HI" D« k N ' n « ! '# "# % @ , + a ~ N a '¯J~%! K´ 2 @ ( +a~Na ! /LWy z?@Û+1~ «! { =J a~" £ Ä! 1e?@! 2&,M.%3 m j µ¤jb4! Üjkv w56&'" 3

%&& { '&&& +,-\A! Ö7,-$ %12BBÎÐS % { , 0,-" D» )ª NÃE F! /á ç LâMG! CHÐm6vwIJ! WsK çÎÏ! LMÎÏ=NOsP" £ ² QRS.7múo! I#´ TQRSU!$%&VWX«! d#Y2 7 n 2& /»QRSZ\»[\]'! ÉS %&'( ! )ª G*@Û+7%¡ N, $% ~^_" -$%«! ö.BÎ/á , 0,-v12>3 ²`4a'! b«G¹em2 cF>" 4¦NÄa" 5åa6Ä! )ª ÑÒ*@ 7%< %& r= 9:;<! =>?@ABCDEFG >N$%! «vd% e*@< 2& r=>N$%! )ª \]^_`5å 6Ä! Gi7$%kª· QRSU!$%fgÜ ÈS %& r! ­G*@n² &8Q«! ± 9 Í:*@7%¡ N,$%! ;À k3 h_! Ð\yz/á12N|}ä" < 2& { %& r=>N$%! ö?@A$%N12BC DQRSU!$% Àä è/áiij kN$%! CHY'Ðlyz|}ä! ­Ö m hs! I#tkª&V! no&pm qr! ²m s1a'1òt" £ Ý1I#N&V uÍ1jkvw! Ä! ÅÆxWyzN?@ÝÞ! {=|}& V2¯" Dkª&VN ~A ÷N`,! «kn m G%! wÿ°«m 7¯ ! ­ xWyzN?@ÝÞ> { = " £ Ä! ÅÆWyzô \ @ >&V2¯! À $%= Ö¸L" ± m WyzF NnAÓh?@" D _a~ m g 1 ! G Ö «! H'T a~! _a~ ! ¡P a H³n G `$%¯ 9:;< ) %- |}jv~ i$ " £ 3

#

"#$% !

Ä! ÌÍ%&'()*ÎÏ! 789:;<ÐmGÑ

ði 7 "# # $ñ Q R S U ! $% ' * 2 +a ~%N ' A,.kª/0& '! 1e?@! 2&,-.%3 m jµ¤j b4! Üjk vw56&'" «kn! 2 &a~%N (% | a ! P1ÃÑ % Aa~Î ,/ |a 1n 78{ Öë! m G2&«¬ägs" 9:Ø)ª# VW# ;<6ijnom p] ^ <íSd#b ! kËÞÄ! I#=¾ % n "" /! QRSU ! $ % ' * 2 +a~%N ' A,.! kª>0&'! ¡n 1n ?Á ;@% , o=XAB&p" Ä ! (% | G ± a ~

ëìíÁÂ! GIHª[7ï«mð)*+*)ñNòó

! ! "" ## $$ %% & '& (' )( *)

ð " "# # $ñ vw]^_` x-Ð àe ! >~ë|! 7 Ò , e" ² q "&&# r > v w Pv! >~ ë|! ã dõ 7 ,& r P v ) NJK=> U" Ìme vw ] _` _ # ç \]^ _` ìA# %& Üo1 }o ~ # iE`1 ¡¢£" õ7T¤ n ²mûÁJK= ># .U678¥ ¦§¨©ª" x-ÉSiE `«! m B î >p}-¬­® -! P1¯°±m ë|B ²³-! ´Íõ7G¤HÐ%mJKmú" 6ë|BﵶG2Pmú«! m gh·¸¹em! ´Íº>p»µ¶ ¼ N},´½¾¿" À! aëõ7пÁNJK¥¦! ÔÕ;<6ÂÃ# y)Äcd# 7Å= ># ÆäÇÈiï# ÉÊ6ËÌ=>" J ,²Ð¿ÁÍ1õ7Î'ÏÐN.U67 8¥¦" x-6µ¶²mªbõ7+ NÑß 6ˬ" å JKmú! x-²Ð>p hg Òë|¾4ÓÔNÁÕm! Ö >p × ·aÖØÙÚ6ÛiÜÝï«mú ð4156)ñ " { Nm ! x-m>p»Þß £xEàGá0\âEãä£ NN´½ ®-! ´Í>p6v\ÐSå¶ NN· =mú! Ö 6Éæë|N·a çÔÕ èÚªÁÕ" G¡¢£ é! x-Ðêë·aì6 N y)ÄkÓ: ! Ö 6íî_ïà v\ðñSím½! >p h ·a òóì6ô`kÓ)ÄN ] ¾¿m" x-Gë|}~\mNõ« e! ö ÷m7ø)ùN·a¶iE`õ úo ·û Nhü! íîÁx-°mýþÿ !! P!"õ7# N=> U" 3

abc?@! ÐÌ'vw]^_`x-! yz2&#

NØkÛ ÞõOP

! P % C76ë|NIH01" 3

$

)HIJ!"(K-LMNOPQQRS" TUVW" XYZ [" \]^_>`a" bcdefg# G Ø /E . . w¡¢! õeÆ

£g>3¤¤¥¦! æç2P7 ·§å! ·¨ ©ª «>N¥¬! P7©"

) $- % " MNOZ[X Y" $ % " & $

ÙÚ! >3kÛ! LMÜà0úm1 ôzNOÆ vëÝ1@>µÞ! PQ¥¬ßàæçNáâ"

æ|æç ãäÄ! Ñåæ1çYèéä! ãê

÷! d#2­! æçk3^_®¯! 1°

ëtj ã¡¢×v ìíNÌÚîÚÐ}! ï

² ³çL´ µ! Ú Æwg÷! ¶|}¥¦

Æ! ÍÖ òN±>w½"

/7m·. ¸¹.æçG¤nom pº

ôP Áø! a2ùúûÃ ÉNoüæçýÑ"

¼Ç¿ÀEÁOÂ! õeÆ'k3¥S«(! P

# %&& ß! k3¥¬ã ¡7 , «bv! ¯Æ

N¥¦! ±>¡¢! « w½" ã ¡7ç Ú, «v"

»´T¼Çæç½! ¾ê ~^_"

7 ÃÑÄÅ. ÄÆ·§å! Ç÷Y2Ȫ¥¬É ÜÊ·9ËÌ! Ík>ÎjÏÐ"

ÑÒÆÓèÔÕ! Ö Ì½×bvN¥¬Ø1

ÍîÐ, å! ðgk3Ê·9ËN¥¬>3ñ ÑÒÑj îÚ! óè ôPÞõ! !öR÷! æçþÿ!?@! "Í¡¢L´¥¦vµ! Ò

åw! A@>$%µÞ"

º »LM0úNO?@1´>µÞ! ÍFp

&'euVWBï! ©Q()VW" 3


!"#$

!"#$! %&'( ß± Òµ²± Ü9 ! [ ! ! ì9P

!"#

= > ? ) ! @

B " C D 0 E F G H I J

!$##

$ ! % & ' (

4 ! 5 6 7 8 9 : ! ; ; < < !

) 2 K ! L M N O P Q %# R S T

!$##

! " #

) ! * + , . / 0 " 1 2 3

! ! "#$%&%'()*+,- !"

U ! V W 1 M X > ! Y Z [ \

NA ;A9B" ¶½! ²³ # Ï § r Æ H ã_ ! Í Z ܶ7 ! Y xx" Æ ³ V49 gCDãZ! ¥ S! #ÊI¶! [ 9? ! S+ KÁ! R¡M¢Ô9¢£a¤¥! ¦ þ±§¨¦ 9©UªK$ X±«¬ 9¢­®! @,;ҵܯ% +±:n:°! >±±¶²³9´ " ìÚÛ ¦Æµ! »¼¶E[ ·ç! ,;¸X! ²¹ # ϧ r ÆÇK* y º» V¼½$ Áß ¾¨µ $$ &! î ! C¸ "9 &" ,K! =ê ¼9" ¡GÎß »! ¿ra56[íÀÁÂY" Zv! tÃS! ĦÄÅ! 5 ÆÇÈì!

& ] ^ _ ` & a "

!

ÉÊ Æ1 & !%$& UËÌô¢ÍÎÏ ÐÑ! @ MòòÒÒ! Ó;vÆÔÕ ïÖ×Ø! Ù. ²ÚW" Ñ}Û¸:IOR$ ÚW±Ü˲ ±9ë+! ÝbÚW! mÞ²±ßà& C¶! ²áâãnä! Æ$åæaç e! èSEF& ÃUéì! êëìí¶ ! CDîï4^ðñò$" ËÃ! , E! Ó;Vó ô" òªlõõö 9x°:S! @N±ÒÃ[ mK$ !%$? U ! ì !? $¶ ! rsß *^ãVO@Æ-ö¿G563Z f =6.0CD<2 ÷Ç;ø ß ®! |56å ùÆ-úû9 aüäýþ" Zÿã!' "#²_ ^$%èå 3&49! ~±'($ ) *3 # +,ö !@% - @%%% ÏC¸ ²X !;: C¸! Øaú.9ÐÑ[/0E

!"#$% &'()* qr

0 : ) A

stu# ½¾# ¿ÀÁ

ÂÃ

ÄÅÆ

$"B! T $& -C¸1U $@ -C¸% 2 ! õQ`©²»345v]^ _©^ò670/_8 9ÿ! :;< XåùÌÍÂ=þ Ù>?9úgdÕ @AB! åù`V ! ì !: $íÆOV4 ÒØ g" ±XÒ0! CD:M! E¶ T & EQ±½FE! 0 ½& F E! 0Þ ' ±GøG! [H, ß*^+I9 ÎIϪ! J<TRKR)9! E¶T $ 0000 $&% Ï! ²¨Õs9! L ,# U0MNÏ" Oã[±ÍP! Q éN®¶¨9gcMÇ! RRSS! Ì éT9! ± $;%% ÏÇ9 U! ýþ± ²ÇP9[VE" ˸ $;%% Ï\ßWaRê9±X! ÁìYZ 1 9% C¸À[! 56[ì: é! i-NA ? - >\d¨Ù " ã !%% Ï]ß*^9±i! E $%% C¸! J ²á9VñTR^¶" ±9! _²Æe I¶ *C`!

XMÒ0" abß*^¶E! Æ˱M éTRêÁì¶c"! é¦4;[d 9eö" ËfRÒà! tÃ{g' ² ± *ÂÃXEÒµLS! ²Ç-hJ h! +±ãXãX! | i " ,XÒ0! Û¸[Ǽ£jj! k lmn! @XÆIÊo" Êi! a8+ ÐìxXMa ! FI¶$! _Ìí p" i±! Mqäv! LLÌ ! +É ÊÌör0s4tM ug' i±! ÒµÉv¦Å! ßRVwx Ç! Ü y^! , EÐz! {E| }! TRÏÏÆF" E ¸! Ó;~ ë! èÅÇ 8 " Æ tà! Ò¡! Ti _ºl9²±<ý! ¸ ?Æi-Oßö Ëà §" à ` ¶ ! Ál9.`! V îïã_ [ $ ì¶ ! ÛÜÁì 9Î Ï ! ~± " +Ðf ! $!ã_ãZ! E¶T !  & ²ÇËÎTÍbeE" '

Øg _h p Qi j k l &? m

KL|"}~ vw ghij ! k lmn C7"

ÒÓ$ ÔÕÖ×*ØÙ

§¨©ªg$ «¬ ­®OU¯°! ±G² ³´9µ! ¶VW·¸ ¹º»¼"

ÇÈÉÊËÌÍÎ TOU"

)K L !" ( M-N O ; P Q R S! TOUVWXYZ[\Q"

V

56ëZ ; ìí! Á îzP ïðH ÚÛrñÛàÜ! αÛåæ ç i M à Ü ¶ 8 T K " òó ô $ õö ÷ç¨øùðúûÁ²Ûå! £ü ýþ:;Ûå>4ËÌÛÜÿ!"! J »¼E a2ÄÛÜ"

U :; q 9 Ú Û Ï Ò Ó S ! Ü E Û Ü Ï f! ÝÔÕÖ9±²Ûå9Þ*ØÙ" ÝS$ 5ß=ÒàUá9ÚÛÏX²Ûå! Ûåâ§Ï^ã v¹äÛ ²ÛrGåæH ç! =[ZèÅé ê" '

]^_OP`abcdef

æçêwx! UVRê>4, # ß P;ãZ 7! $; k%Ê&'! ¦( ÛÜàÜlñ"" ìE ! ²Ûå) Ì *ÛÜÜÝ! 4|T+¡ ,c! Lf-.}~/0" [¡²Ûåæçwx! éF¶³ã 1¤}ϧ! ëìÁ îz£ 9ÚÛà Ül23m! Æ45ñÜ! ²ÛåX>-1 368l" @;ÇÆ78wx! Ò˱9:;l< 9=>! ÚÛÜñÜ?4,N@V¹! 8 l+ß _P ÎAHB! 45ñÜ! C¢ D+²ÛåEd3F" GUV$®øHI¶ ! JKÎL²Û å9ÛÜ! sR( [ Fu! â <=>"? ÁßM ! C¸ &% && <=>"9 ÁßM ! C¸ @% &rñÛÁßM ! C¸ !% &" '

ö÷úf Ö×Ø !" $%Ù ÚÛÜÝ Þ ß àÜ<áâãVä! Ûåæç}èéæê>_ëì 56íZ9àÜîÛ! Æ_ï Üðñòó! ôõÛåæç9 ö÷øùúû% [ Æüý 9æçþ ÿ! Ûåæç!" ( ß#Ú Û! ö÷$% (% &! 'Û9 ö÷($% & &! )*! ë+ ,;-.ÐF/09ðñ! É

(ÙÛÇOPÜÝ! c)n* +,-ÊË./0 TOU"

½¾¾$ ÇáËÛÜÀÍ

»X¼ ²½ Û¾ å¿ S² $Û =!

ÀÆX! @Æ;QÁ[ 9ÚÛÜÝ! ë+Â Ã2Ä" GE#Å Æ Ç9öÈ! =ÉÊ56 ÇáíZ! Á[³²Û å?^ËÌÁ ÛÜÀ Í! ÎJ ÆÏ2Ä! ;:ÐÑ" '

,-

789:;<= 1àÜ23! æçê4±,; [µg¡" 567Ú Û 8 ß à Ü 99 ! Ûåæç:B;Q| øù<! =ê9ß_ªl«¬ Ûå fß_ >)*+,Ù ? @ w_^ê¡56wAæç ê9C7mü! B56CD@ 4±ABEÒ23" F RGH! ±I_ÐF:R ð ñ ! J K L Û ß >â M

-./012# 341//5# )10678 NÙ Y Z ! OP;ÎT fQ! â Ûå! R ²éSBF! T! UV! R@4,WX:L Ûß 9YZ3x" [[\æç\]¦@w x! ÌÐFYZÚÛðñ! > ^_Kß_¡56Q`ab c! )*! R9Ûå@_ëì àÜldæ! Æ_eTÐFY Zðñ" '

./0123456 120$ op)F5st

áÔ âë ãì ä0 å1 # 5 æ 6 çk è! é± ê0 Ó1

5 6 í î ï 0 1 ð ñ ò ó ô

õú" äê # öû$ $ ü% æ ý3 ! þÓ ÿ& ¬!' ÷ ä øä åö 8 % æ ùæ "

ÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØT OUÙÚÛÇOPÜÝ"

nG o p9 $ H º 3 I J 3: x;

%&'()*+ ­ ® O U ¯ ° 7 8

Þ ß à "

>gh+U !" $%Ù ÚÛÜÝ 8 ß àÜ<á! ã1V$´[ iAB! gh+Ujklm£Ûå ß æçnop >9( qÙ 34! r ß ãsì56:íZ9ÛÜàÜ Ãd! t Æ_ÐFYZðñu v" RS! Òwxy3ã1VzV W! æç_ëìªl«¬LÛß_ 93xGs{! |ãdß_9ÜÝ §G}~" æçM Ìðñ?@¡ bc! ÊRê ,;§ðñ 9 ! )*|ÆE }É " Rþÿ! K1t ±Vä ! Rê_ ¦8 Æv! E [ ¦$! O k ~9 723" K1=ê|,; 9 O3x! [ >± dß_93x§}! Pù=ê_Mz¨ : ¦ Xß_9 ! ÛÜJãM (! ¦§4 " R34! G56JæçïÜ ±Æ 9" [ ¡Ûåæç±¢+Ãd! M ££¤}ïÜ¥ó9u ¦! Ò7Rê±}~Æö9! §U_¨©ª«"

78>?@ABCDEF

no¬­ÿ! M¸®¯[°! U<; 9% X &% ±² Ûå! R궳|,; ´µ ! ˱ ¶³;´·! ÊR궳@,;:¸9¹ ! >±TKÃd" '

!"# !" $%& '()*+,-. /012034! )56789:;< =>?@ABCDE9FGHI! J) F5K*LMNO9PQ" RS! T !#$% UVW! RXYZ J[\CDE]^_`^abM')* +,cKL! deJ)56MLfF5 K*gh! idjklTCD_9m n! op)F5qrst9uv" Rwx! yzCD_`^M+,{ KLab! )F5K*9Lf|}~ ! Ys +, F 9 " 120 M '()F5 _ ! )F5 ^# ') ./0 > # ') r)

5 w')56 CD_ CDH I ! ¡¢ £w¤¥¦§4¨ © ¤ ¥" ªl«¬CDE]^_ ­®¯° S! '()±²³´ & µ CD]^_ CDHI9)7! ¶ ·) # ¸ ¹# ªº»# ¼½¾r¿ÀÁ)56 ÃÄÅ CD_ CDHI" RS! CD_Æ_ÇÈ)56 ;ÉCDHI! Ê˱ÌÍÎ)56 CD_ϧÐF " R34! ')±²³ÑµJCDE _`^abM+,cKL9)7! ÒÓ x)56ÌO#)F5K*9LfÔÕ DE" '

qr

stu

>JK !" $%Ù JK [± dæ &? 95+ô Ø_ PQR! M èÂÇ9uv8 2 dæ" ú û Á ² 9 5+ ô ±jJK: 9[± Ø_PQR" Ò±PQRö $"9% U Ó »L¦ VWd 3XüM" ý Ul! PQR09 ¡s¢#k¨dáͺ U 9£±ý¤¥! ¦§¨¨©zý ªØ_±79«¼¬! øùc

"

n o p

Ái¨ø! óMÒ0­ # ®PQ# ëV3 ¯°²± h²drR [}³ 9´@x yh! ²3XßmXö 9JK µ±ËභTM"

vwxy"z9{P

ãVN ¸Ü9JK! [¹ P Q º  µ X $ C ¸ !% & Æ N! BMÇuÞ»¼9+ôPQ R0! [¹ »9Ø_PQº! s¢Ëî $ C¸" '

vw u } ! "

STU$ jj½ lbmn

VUS T:9UqNO9PQRæç V W òó ô $ õö

÷ç! R43MX²! 9 qVW YZ[\lJ]Ò³j^!Ãd Ø_PQ! [`a &% bU! Z[c>Â}èÕdbU" Sj_3e; ? µfg! h !>Î;T+9Kæa±i! j j!k;lbR9mn! bUl R>[GooÃdZ[k8l9

pQR" 5= j E ! h ! ê q = r s" Vi±pQRdæC [ i" 8l! =@Æ;Qtà $ !AAAAAA j_3u! R:®[ f !! i-v jRÃdhw3 m" R îxyh9jz{! _ |}!`X~ pQRèÅd æ" '

vw 78 ¡¡9¢£ ¤=¥¦"


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"

!de "# *f g h $ ` i j " k % l W a R m T U N" nBop qYrsmt[" uYvBwcxycz{ |^_mh}wc~ &'(/ #

CI ¸ÍJ - KL=MñNOOPñ-.PQ! Ç ÙtR S¤_ÞGÓ! ¤«)TI Ô¸Ui -'ÌOPVW LX! *+,-.Þ)TYZ5(! »[LXK¢¯*;5(¿J Â! ê\*Ó)_]^_Þ;5(£`xÂ;aýÞòÂ" 'ÌOP¢PbÃxÁÉccÞtdõ<- " ;56 ,) J ¦! ÁÉcc eofgc áh! M-x ! gOPPQ - X! Ó)FF¤Kf{~ij- " gOklGmnx'Ì OPÞ o! lGki- õ<*P! - ÖX" ÒAÞÓ) æ »ÅkQëp¤q! êr[s¡Þtu! ¸v;5ÞwxcV W\hyzGW! eofg*L q~êëõ<! >lG±- ÞÁÉc{K|*xõ<Þ<}[! 'ÌOP~OgOP :x t¯ý ÞPQ" ¸'ÌOPÞË Ô * ! ;56 )0 J¦! b b lo L( °² ! OYOP Ì b bõ<! »¯ gOP x 'ÌOPÞVW* ! *¿ b b õ< G! gOP Pi! »d- X" gOPÖ¯ \]*5G £ ¹ÞPQ! f*'ÌOPVW LXÞ OV! Ä Wx: ÞPQ! ò wv5] -» [LX! K~ SI d ¹~¤öx" 5G m K Ü! 'ÌOPLX ]^_ ñx»tAól" yÁtzÞ¸! É 901 ç2! ¡ U5ij¢ ]£¤7Fts! 1 ¦¾¥¦ §M ±Û & ! OPP¨Põ< *P- ÖX! *'ÌOP~O ýG! gOÄ Pi 1 ¦- X! ¡ t£K 'ÌOPÞ½©ª t" -

^_`aTN&bc

# ! $%&'(')*+,-./

!"

!"#$$%&

!!"

» |¼Þ½¾f4¿*g l ÀÁ! hÂÖw ÃÄ+

oaÅÆûÇ[" ÈñÈÉ! fïÊ Ëï Ì Í" ÀÁ¸Í VÎÞÏÐÑxÒ ! Ó)ÇÔ¸Õ·**! ÖN! Õ×ÙfØÙNÚÛ Ü" »5Ý ÞË P! ßàá*â£! ã¤äå æçèòé" ÀÁêë¤üLlìí! »5 çÞîYïðñ XòH" ÀÁÞ çó¤ô¨! å=ÞîYõöÖÓµ [t÷ø" W C Ñ")"è a Ñ+),è ! Ö Ç ù ù¤úûüê ý" l» þçÿ !! K¤ü "#$ ¤! $Vñ %" åæÞ&'|()! ~¸¼%À Áï ê-! .qÞ"Ê*+êë« ! ,Y-è./9! 0 ÃñÞ Ëµ¸12¤3" \4! »5ÀÁf6¤-7! N K¤üÑô8è " 9:! æÙf ¤x; <! Ø.Ø=Cò>% ¤? Ä @An! ÀÁúi]BCD^ 5E" WCFñò>! ~ýG?Y÷ þNÕÇ5¸Í t¡]Hx" -

h}wc~ ÌkNÍÎÏÐ ÑÒÓ0Ô$

ÜÝÜ BÓ& I -áx

¸g Ü5G¡ÝÞ'ÌOPVWL Ú?Ó)FÛ ! XßOBÓ! à!I -áx' NÈ! Ñò â # ã

&%"- ±#IHA$LMN "& %N

öÞ! Y¬¤JÂ! ä]ô¨I " åæ* ØÙ¤l! Ø Ùý ½ä! { çèé>Ç" »¸I Þ-á! » êûV É" è ÜÈ"

. &!

`) DE bcde '(\ N W ) 2* & DE " `) ) 2, + bcde 2) 2, , kl6 ) 2" * () ) 2& 0 mno ) 2& t7 / &! $^ jklvm '(\ N W & $^ ) 2* " jklvm ) 2* + t7 ) 2+ , lvw ) 2+ * Dve ) 2& 0 /) ) 2%

VC! WXYZ1[\]

'ÌOPVWLX rsÑëþè ! ¤«5G]Õ_g ©ì_~¤Aí ! NÈ& Ñól¤¸î»[LXïÁ! >¸ ¤ÙIðó-_Wá£` ñ ÍÎ" 'ÌOPVWLX ¸ò ;5ãö! &YkóUÖ¯ P" è -

ÀÀ# ÁÂÃ ÄÅ" Æ +B wc, Ç­È Éh}wcm ÊË$

01 V

( "#&m 6Éû^ "# $%&' . ñ Á ô¤òñ Á õ " &) q ! 1 ¦ {¿ ç © I Ö ö 7 5 ÷ F$ &) GÞ¬¡! Nß ?øÉ*5 ÷ ù Õ q ¸ Ë ) 5F[7ê- ' *+, 7ÑÒÞYZ5! 1 ¦åæF]úbt Yij ! ¡ K Û t û ü ý 1 IÞ- " 6 &' J¦! þû EFüÿ!L! 1 ¦"#}$% [! õ@& « ß à ¤ ! ©8(FE ' ( ° ² " y Á tzÞ¸! »¸¡ c)¸ËÏ Ð_)5F * / Þ | &* A ) T ;5+,Þ6&0Å- ! _ K ¸N)5FÚ-Þ6)&d- " úbr ! 1 ¦ìöxe

ûÞ)5F- AB! ; ]L . Ã;l)5F- pPä 0 ! v>K×D [q¥/ ) 5F01°'éÞ6 # <" C 1 ¦ñÈ! »¸tA ù¥Þüç! ¡K{rzÁ2 I34" &* ! . XY CÉû^5L6 FÞ 1 ¦! 7^ %¸Ë F*5÷ v ÎWA! æ>¬Cï89?Y¤ £Ú:§! ÏÐ_Ç;< ç© 5>ý«x;5" F]5÷ùÕ q=>! ?Þ 1 ¦@W rABtA" &) GÞ¬¡! S , C Ê DÁghÂE)2 FF ÇGÞHI! V¥ø÷! 1 ¦ CDJKL" -

ó ó ó ) 2" 2& 2% 2" 2" 2& ó ó ó ) 2& 2& 2, 2% 2& 2&

kl6 () mno ? 2% 20 2" 2# 2+ 20 2+ 2" 2, 2+ 2* 2+ lvw /) Dve ? 2& &, 2& &+ 2% && 2, 22) 2* 22) 20 22+

&%"' HAI;'JKLMN

( :& 2 / :& 1 :&

«¬ _o_û ® ¯ l±² ü³ l{ o¸¹ ¼ K ¾¿À

3 :&

ÕÖV×Ö01ØuÙ $

4 :& 5 :&

RSTUN

Á _6 Ŧû ÆjÁ6 lo Á6 Ç ;] Zë ÉÊË # Æo# ÏÐ_ Ókl Ó) Ö £ ×ØÙ

Ú²ÛÜ +# ÝÞ ÂÃßàáºâã01äå$

0R t;$1 o10 6lMûì· "# $%&'.^A H # Þ;5! wl{A¤H~±ÛbN G #! ¸lOÇ o~ wlPöx; J" ò (QÞR .*lGÞ;5(K* ßà(S^[ ¥xTU¤V! >\*- (K Ô+," 6 ++ J¦! wl,ÁT æç! Ä vW£T ! ¦ ÁÓlqXtY¿Zì[ xtV! R .:[ñ Xq \Û<

!"

ó a ó B ó ó a B B B B a B ó B

B ó ó a ó ó B a ó ó

­t ;° õZ ´µ¶ ¤· ºû» ½/½ n_e ÁÂo

vÃÄ6 ;l e¦k6 ¼" £ ÈŦû [£v ÌÁT wl ÍÎ ÑÒ Ô# ]Õ_ §Áû Òª6

O#PQ Ø 2% 2) 2, 2+ 2) 2'

Ø 22* 22* 220 &% &% &#

&;% &;% &;% * 6 80 &) 8" &+ 8" &" 29& 22' 29, 22* 29* 22, ";% ,;% &;% * 6 28# &0 28' &0 28* &+ 229+ 22# 229+ 22, 9&0 22&

O#PQ

%;& &;% ";% &;& );% &, ; % %;+ %;% ";& ,;&

O#PQ

*;% +;+ +;% &;" +;% +;% %;% %;" &;" %;& ";+ &;& %;" &;% &;"

" úbS»Å- ! wl,Áxól! yÁtzÞ¸! »K¸ "%&& wl@A ij¼#hñ*YZ5(,Áx¢A@A; 5Þól" »Å- CR .K| ]! µ¶ ^Q C±-xÅÇ)5F6OÅ- " _ R .Þ»OÅ- (Þ ÅfñDT - ! »KI\hGWR .* wlT - HX(Þaý_" -

£¤¥ ]¦§¨ ©ª«¬­®¯ °±B) a/ * wl 7 #Þ`Ç5(! oam©¦tbWÒ*xGc["

( æçèéÇ % NêëìíRIîï&

* 0 ! 1 ! 2 3

!() "# $%&'.$^ï*7! +,+*0356 78 &" 95,-! .($^*gA , ; % wó/)! q0 1234 ÛÅÇ*)5FÞ6 *% "

9:; $% 1

$^ 7 / :8é9Þ/)! {5 ' J¦:¬;<= 4>?*©8@°{AB! && J¦G! C¸ñDEFÞ G! HIJKL(! 1234MÛN*)5FÞ6 *% ÅÛ ! O FrP " ; %" Q H´Þ$^! Æ£GRÛÖ ! P¸HIJK *) J¦*©8M¯°ST! ÅÇUVt °tL! W '+ J¦! XYZ[\]Þ(^_`aK! Kb T cde[fg! hi , ; % Þ;J" $^h*ó&a&jajklvm_nI&0J! $^o p# ;j) t ! pqKLqW/:6t" jklvm rsgAh&;%ijDve"

»ãa/oadCeÞfgõhõ`x" r q a / o ë Ö ¯ B C # ) 5 F! ; ( "%&, 012[! *¤¿GÓÞTUV F i-x U5! ãÇ­jk " 012G! a /olm{v! #)5FK¨Átn¤o" ñD 'p Þfgq! æÞrs zÌ! a/o¸NÙç(Þ # <Þct u " ;N¿z¥ÞLvÔwxK{# ¼ ohÂylì Ç" ¤«åÈa/o¸w `! #Õ ^ÇÞüÓÔ|ï i" z$x Þfgq! a/o { ò #)5FÞ z|¸¹! Nµ{ W

¤¥ £©ª« +ð, $ñòó¯Êôl&

¼R½ * ¾ ¿|]

¼RûüýÍþ Õÿ qW!"&

ðÞ õö÷øùú&

"%$& "¡¢ ! wlg v [(1®#&' *@Aij #Þ;5( Þ ! Nh&' +&¡±² )5F

²³! ´µ¶·¸¹º»

<=>?@A BCDEFG

_:Þt7h";%Yulvw! xh+ó,aI&+JK 6R" yÁtzÞ¸! lvw{|ÖA}j! KL~ *6 ! g lÉ{r !ÑØ*)5F x&+ ! ØÙ ë x ~! ØÙ ¸ Y ! >Ò*Ø ¸Ø {Þ x" è-

éLXg?ÞTá! >¤¸R F" ¤« æÙ}¸ëp'~a/oÉ # ! x ÞrszÌ )'7Þ æ a/o #)5F¸: ÞÇ " -

¢£WAÞÄ AB" >rqäV»tABÞ ¤¸Ê¥¦§ ¨©l! . N¸&' 0Ū #¡! ¤«»tABz¬êë­®x&%* " 5G! Ë x¢¯WA°± TÞ_ Kz¥xq²³ ´! NË̵¶ ·*;5qÞ¸¹ N| ºO" -

!!"# "# $%&'$()*+,./ "%&' 012345678 &" 95 ( :;5(<=>?! @A % ; & BCDE FG! ) HI * JKLM:NO! *M: 5PQRS/TUV! WXPQVYZ[ /\]"

45 "# 678

*^S/;5(! _:/`)abc def*gAh & ; % Jdijkl6a mno! JdI &+ a &" JKLM:N ,# R" pq* ( :(! DEI &) Jr s! >kl6# ()# mnoJdI '# *# , J ! - t u v w x a q R L / y z" {AG! DE F | } ~ x g ! () * A" DE/ ! ()F ! ! *[ A " ;5 - ¡*¢£G¤¥tJ¦§¨! DEF *©8ª/«H(¬n­®¯°±²³

´! µ¶·/¸! ¹º*»¼- (½¾ ¿ÀVA! ()F¤Á¤ÂÃxÄGtÅ ÆÇLÈ" ÉÊ5GËÌ! ¹º/½¾¸;5/ tÅÍÎÏÐ! Ñ[ A FËÒ¤ÓÔ hÕÆÖÇ! ¹º/½¾×ØÙÚÛ¿ ! ÜÝ|w" FÞßà|Wá! âã Þ¸ ]äå- æç" è *IJé[! ()Fêë¤\]ì[ DEF" PíîïÑWXðè ÖF/IJ y! ()F* Vñ;5òRÕó I &, J! \ôõ`)Fabcdepq/ IJ$ ()Fò]Öótö ÷øùijb cdeú ! \ìöbcdeûpqÞI J" ()Füýì[`)Fþbcde! ÿx VñRA;5¤! "! #øù$ %CÄGRS`)FÄ & & J! þbc deÄ & " J" >qRL 3! # t ' W()F + JÞkl6F" -


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'(')*+,-./

!"

|}I~2^ y

l 8 $

MN! OPQR ! ST UV! WXYZ[\]

^_`abc"d#efgh!ijklmnoZ[gpqrs" ntuvwUxyz!{#

8"#$ !" %&; =Ê` Á jk mnøw,-ß&¾úÔOPv ./0ú + 5 4! %"4$% 3$ ) . x ¥Î ÃÝT oá+ <! .ß© -¥ ¡¢m· ú# 4 Ä./+£¤& Ä ¥ 78 ÂÅ+jÉ 5 ¡! =%` -ß&,<jk mn¦î©§<i~¾> úûOvw./0! x ¥¨=EF ©W=ºÃªtÆG «¬þ ­íî% Ê® , 9 ¯Á +¡¾°" ʯ3ÄÂÖG =.߱à 4Zkú '$%2 )²³´jW

} 2

Ùmµ6¶Å+2Tâ;À½! ×Ò=·¸ ,-¹º" Á ·»kÆ 5 ¡# ¼Õ½¾¿% 0i ÀqÁn % ÂÃp¼þ : ÄÓÅ! Ë` Ä,-àm¤·¸+" Í @ ! ª ¢ ë Æ k î . ß Ê, ÇÁ  +¡¢m=-ß&÷È úùÉ º! No & ¡=Ê`UÈX./0xË~` \./ÌÍ Î! ÊϯÂHG>Ðß2 TÑK+ÒE! ¯4dT.ßH ©+Û ." ÓjÖG Ôß2+¡<ÕÒÆÖ" Á *

8êë '" %ìï±; 4 & Y %3 % '( %=äí¦ö+ '$%4 ) ràîë ,ïmð.,ñmòúkó! ôs õv wö÷øùÂ0kú! @,-0ûj.r üwþW ¡kúôsþôýþË"

ð.0\ 5 YÑ+Ùÿm!"0 #! $k ö÷øù+)%á& m" Q ð! '\()*++ö÷4,Ç ¡ð. ,ñm 4 v! ó-./+ ,|P04 $01?234« 3 Åô " ,-546 78·=Æ 9:! óúÂJÄ%>+} ;<=,! E ZI->4?@ðABê ) )*+CDE" ¡~>+FÓGj¿ ág4= 3 Åâãö÷" ôs 9: Â0ü)*+HIJø ù! ,-+«.vwöKLþW ¡5. C4=ó-åØÂMGH %>NJ5O PQRþð.+Sø! TÉ+U H-Ò bØãoo?«£VWXúmÙw+Y. ©Z[\NÍHIJ" .r]ï^/_ 6 5`a'\ 4 * +øù¯.NJkÇôý! 4þ01b cd 6 bKeó-Âá%>+fgñh 6 i jÔkþY.]ïWlm 6 ×n#" G 0! ]W ¡n"o 6 pqrþbùs 6 tunvw@ú! ,ábWÇxðABê +yvz 6 {¥|þ ]ï+U4=I -o}ÂU" ð.3sb~qN( *+Û m! %>NJ, \ü *+$ ýþ3ý( *+ ÄÂ0]ï! åØ þîj øù01 úb. NJ" *

% K H ¶·I^ x ôõTo|ZI~2 B²ö* ÷9øùúûü$

!"$%&'()

+U _ !" * H f ¡x }¢ 2o£'¤¥¦ 2§¨" © ª « ¬#­ ® ¯y°K±²9³´µ¶ ·I^±¤¥¸B2$

b×Ø 6 ÙÚÛ=ó-m MjF +»nÜ 6 ݼ! ¤ÞN ß '% l %' ¢F! \. r úÛ³óà" ÙÚÛ=°`úû¼½ÆI = m¿N á;×âh«ã mäåkß+ÀP! ¼· <æ ´èÅ! ÂÃļ½¿N=> çè%é®! N°= ?Ân' ú+,-ñ¿mêk¤¥ú(" ÊØÛÁ HúÂJ4Ä, -$ ë.]ï(ìuÅ 6 í nîÔþ ï+ð¼ 6 ñyòÙ ~>+FÓ! ,áHóôÉ! × Ø 6 ÚÛ¿á= 3 Åþ9Umõ öâãY. ) *+÷Ùønù Áy 6 úûzþð.ó *+ü ýþ 6 b\ÿ" Ýa4Ã!n+,-]ï! 3j ô ý ü + Êý "Á Ù"# 6 b"Å! >4ÂM

!"

(%% ,-./001 3>$$?.@A=?ä m# ñ  Á,oÅ m 3%463(2 %$>($?.@A=?ä m# &×Å Ó Â §m 3%463(2 (>$$0.@.n ࡹ,ïm¢£ç 3%$63(% &>($0.@ r2ý m# 3Å 3%463(2

"###$"### å%

23æÓ8 $ 4

! ¤ ( "# % ì ï ± $ %&' l %%( É¥m! )*+ ä m , 9FÞ ^! p=¦T¥m - 9F" p!=À JJ§j +¨© ªoon! ê ; ", å %% þ %( IN«+ ¡ >m¬ "& I@ý! ­Ílmiáê ! ¼ ¡ú(®£¯°" c:o! g=>nlm~`! p !ªª±â Hþab²³# =Ûª ?H´µ+lm~¾! p!>m¬ ¡£åþN«01£å þ¶· ý "&&& å! @=¸ )*+ +a bo! 3Ä H ÔGÆHGg+ 2T" ú ¡£åþN«01£å p = ý "&&& å ! g ¹ p = ý %-&& å! ab·Ój 2T 6 ! ¡ , ºº! QðH Ä Ê»KñÁ (¼½! G0H ¨Ä = sm¬p=¾ £å $N« +¿ 3À 3ÁÕu"

Y. '$%& ) $mvwu%& 6 '(" .rôý)*+cug7 8º! Q:b"Å=o?Þ~` ÖúØ,! ÓÄ ¾-.Þߣ H á]9¯/! ʼ¯õ0 Æ Ä12,3ß! ·45Ù þ6×ÕÖ! <²³Q á! j½= m7¿£F" Á p=! ë.]ïbùs 6 t un=?ü+8Nm ü-! 9 P ;:5=Ë% ') å;=> N '% l %&% '% l %$ Çxã Å]ï><= 6 >=ù¼@?£ Hô@m£ ! >4Âá + A¶ 6 ¶JÕ"

?@A$BC

GHBH! = Cc% ö ÷% DEFHG»J á+ôs þË! ðABê 4?aGH oIôsHJa! ÅÁY.×J ÔKLM I-! N. & *+OªÇPkQR! Hßø S ðT ©ZÀÂÕU| V ¯ ! %4 l '%% %$ l '% + W å·t ~SG\kß+»*+ 2T" X¾!n+3j÷¢Ê¿ mEÁ YZ% ð.+HIJþ [\©]#/^F" *

¹º»¼½¾¿ÀÁ qr23stRu vwx pyz{|}h~+

! F! jÉ|}g9 t m{Ë vw HÁ + ! é RST ! Æ 3s× J+ "

012345678$

=?H! |}þ 3s m{Ë H kô ý m+m` Ó<" p Ä ­k+ ¡ ` YZ=r¡+¢£ ¤¤|`! m{=¥(tR<~¾¦öJK §¨©ª­k! |}=tR«v¾ú( ¬ ­®¯" [°! |}úû= ±²³q|.

´lm~µ! ·¶ ,¸3s·¸¹ Õº»! ¼3Äí½¾¿ÀP! Á Ãm {+­k=·Ä <«ÅÆÇÆ ÈÉ vw H!Ê[\¯·jp +ËÌ" Á Í@! j ÎÏÐ|}+ Ãg ijq+ÑÒÓÔÕÖ j ! ×ØÄ J©ªX^_JKÙ Z"

23! 9:!;<=>

| ,Ú! Û\`ØR<3sëܣ +m{Ý= úº^_ ¸ÑÕ3<Þß! àúûiQ á~¾Ã¬­Jâþ áÄã ä{! (=·§FåæçÝIF +èÅ! é<²³!Z+ú(" *

Ï _ o Ñ Ì Í J Ô Õ Ö × Ø Ù $

ÌÍ%!IÎ'Ï_! Ð ÑÒÓ

8"#$ '" %&; $)$ _.iø¥?ü78! ¸) 3 Y+ "#$jR<4` ab! ý 2 G+mc% (3 ,þð+ '& 4(nhd& ·Ä]e<Âô+ =Ýakô]e<¯d< ¾úû! ÆG pÐÖ+mchd4=m<Q>>3Y%"% (%%! T ± þÈ f:("ÊÆ4ÄjR<abo¤«H+¯dgh ! ¸¯Â>:i +¯djkT+ï'â;¿ç" ÁÝa< ¦£ZW4 jlGT.+ %)/¯djþÆm+H>.n¯d¬Ó;<=: úkô"

DEF! GHIJKL

ªýþÿ! " )d# #$J%&'¥÷2÷9$

ÃÄ¢ÅÆÇ

^[ & ±ÈÉÊË +ÚÛÜÝ· '" %&,Þ/,-ß2àm20¿áâã äå +æç! [\èé2T+êë" ,-ß2jìíîïðñò+-.//0,óôõö÷øùúû! Øj ' ü-ý0þ & ü-ó0ÿ!"#2T+êë$ñ%ë! & ',( 1$$ )*"! +,-Æ 2 0|.=?/01!23+ê ë! 44 äå" Á øù5678 # 0+ b! 9Q:! 20£; <ß+=> ?12Têë! @A¯4·B³CD 4jÉèé2Têë+¾ -" +¯4EFHG20HIJKL{! \ MN 4! ¯4O PEFÈQRST2T! ¼½20á?UVKWX" Á YZ[3\èéêë+]^%Q3_ `a! ¯¼½b0ác ?UÆ WX! deâFfg" Á h<º! ,-ß&©<ij klmnª«üo äå+fg" *

å æ ç è 2 é ê Â ë x ª « ¬(­ ® ¯ o 2ìíîï% ð ñ°K± H" òó¸B$

23() *d# & ¹º *d +# ÿ `Ñ *+, *- +# .Ö/J$

ÚÛÜÝÞß9z àáâ&ã52ä

!"#$ !" %&' () !# *+,-. /01234567 89:; 4<=>? @ABCDEFGHIJKLM! NOP QRSTUV" WX= !$%# ) & YNZ! 567[\ ]^_`abcdefgHhijk(= lmno" pH)! q=rsEFLM!

tquvw2nxyz{" q|}~ ) %' Y`BCD ' ISJK" & Y m ! 5 6 7 + ($ " H \ , +E ¡! q= '$%& ) ¢£ ¡¤¥ ! ¦ ) "

°0! ,-o®<pqiêr5stúûo?uG jR¯d eT<+ÂÃËÌ! gÄí¿át¤´+jWÙ¡vw ;jÉ mc" ÊÆ·Äxï>§m<ÂXyHpz { ! p=·Ã|}» ¹Õ+¯d~ ! à­¿á g bÐ j " jɯdþË · ^ÄÉ ,-RST@ ! N|}ñhb. ¿N ; 4+ NJ" @A j + <" Á jÉ '& ,þ H % ¹oRS% ß2% nÐ % } 2% % 2% K% r2% 12F.Ë þË0! · QR+ % Y FFã,- þË" * 567§¨! q4<X¤©HI+JK ª«¬­ Z" ®¯>Y°EF ±²³´µ¶" ¯· 4 ¸)&Y=CDSJK" ¹567º!®¯ »+¼½JK¾¿NvÀmn" Á qº# ®=CD ' IJKÂÃÄ Å ¯+^_" ÆHIÄÇȯ+`abc d! ^ÉÊËÌcdNÍ^_+ÎÏÐ" Á ®¯¼½¸)Ñ`¿Nvwmn! ÒÓÔ) ¿NÕÖ× ØR<NÍÙR<Á " *


!" ! !#

! ! "#$%&%'( )*+,- !" ԲГӟ‫ݗ‬ნӟᝏ࢑Բᙷ ᚣᝢԲ

୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾௴

຋ൣ↦⸤୶Ӆ᤭

㖾ᙷ⎺ߖǵೳ‫ీݖ‬ Ƕࠃ޾ Иೳ‫୴ݖ‬Йǵ⵺ Տ 㿔ཷ⍝ᝄᎯǶӟᘲ⣚ᑈ Ա 劽ࢲ㋰ԭ⵺⨢ᙘࣣნ࢑ Բᝏ࢑Ԟᙷ㖠ӰǮ㙛ᚰ Ԓ߫ქ೴劽ᎏᆶǵࡴՈ ᛋీǶӦᆱߖ㗲‫م‬᱉ቐ劽֯ᝐ㾯өᘓ⎬‫ج‬Ǯୖ ỗ⵺⨢‫م‬Ꮻᝏ߫㙅ஃ Иೳ‫୴ݖ‬ЙӦ⍗ソᘲ⚕劽 ‫ݑ‬໳ܸ༔劽㙍㕣ሚᆨᅮ劽ሃ㾔ᝌ㗲㾔ᇯཇ㪍㦬 ՏӰ勐Ⅲஃᆱߖ⓽༔᱉ቐ劽ᇔኊᆨөმ㫥Ǯ ᙺཇ⩷㉫㘖⵺ܻ≐⍝झຨ劽֯ᎏӟ≐ᆶԱ ೩Ճၻׄ劽㩐エയ㩐ཷ劽⎩ߖᛋნᎻᝐ᧢ᝌ㉔ ⏈ᐪ㌝ߖܻ≐⍝ᘲ⚕Ǯ‰ߏᚰ㖾ნ劽㗳㘖 Иೳ ‫୴ݖ‬Й劽㗼⥟㌝ߖܻ≐⍝⦿ᘲ劽Რࢢ⍝③㋿劽 ‫ܢ‬㩴⍝ᘲຨ劽Ნ࣌⍝৑Ⅹ劽өᘓ⎬‫ج‬բႃ⢒ᚰ Ԟ࢑೬᪨⍝ՏǮཇᚰஃ㗲☘ᇔ⣇⍝㳡ࡆӧ劽ᎏ ᫬೴Ӧ⢫⎺ǵೳ‫ీݖ‬Ƕ劽㚚ᝢ⎰㌝ߖܻ≐⍝ᙏ ׄǮ ᎏ⮋༲ੑ᪞ᘲໂ劽㮧ዉࡆ⛟༙㾯ឝ㆗Ǯᆶ ӟԞԞӡნ㐇劽⮡㱑᳆ǵೳ‫ీݖ‬Ƕ⡠⣕劽࢑ქ ნ‫ש‬㨺⥟ஃࠃ޾Ӧ⍗ソӟԽ༲ᘲǮἲ⨫㩟⏣ნ 䀞⍝ಓࠨ劽ᝐᚻዖߖᇔᝐ㰎⨫ࠦө㐲ԭǮ֯᫬ ᩮ㌝ߖ⵺ܻ≐⍝‫ׄז‬劽ኮߖբნԱႃ㴨㙅ຬຬ ծᭇ劽ᎏཇᆶӾᆱߖࠦ㝌劽ᎹӾ⍝⛟Ԡ㇁㕎ᇯ ԭө༴Ǯ ㇿᆱࣣნԲᝏ劽ӟ೴Ṑ㇃ǵೳ‫ݖ‬⢫Ƕ劽♑ ἲ⎺ߖ⵺⨢ǵड㌝⨦॒ߏǶӟᘲ劽ө▚ӟሉǮ ⡆㌝Ꮋ③劽࣐‫⨢⵺ש‬⍝೶Տ⋇ᘀ劽բࣳߖᆨೳ ⍝ゴᖝ劽᝭‫ ש‬Иө⯲ᙘエЙ⍝㔂㴤ӟ೴өയӟ ೴劽Ნዖ И⛤⊵ࠦ⎙Й劽өᆱөᗼӧᎹӾ⍝⛟ 劽‫ڄ‬᪟բ⍝ И༙ׄ⌸പЙǮᎏ༰բ⍝⼒ಀ࢑޺ जኊ劽֯ᇔӾነኞԒኊө▚ᮤἲ⨫≐Ǯἲ⨫ᮉ 㘖೬Ԏ劽ஃᝒ࣫⍝࡞॒ӧ劽⵺⨢ࣨᑁ㐇ԭ⛟劽ӟ✲✲ И⠬⠠໢ 㦳㈾Йөᙔㆢ㊩ీ⚡劽ᎏᇔㄋപө㴨⮢Ǯ 㗲ᩮ㌝⦬᰸䀸ǵ⵺㿔ཷ⍝ᝄᎯǶӟᘲ劽ᝁಓࠨԭᎏ༰ܻ≐ ⍝࿙ᘜǮᎏࣣ㘖ະ⧕ើܻ≐⍝ᝄᎯ劽㙛ᚰஃբַᎯ༰㫫⍝ӟ‫م‬ ༲੡ֵ劽ӥ‫م‬Ꭿ㦴టᵫक☘ᝄ➘劽㠷೴ⷎஊ劽᫬‫م‬Ꭿ㦴⊏Ӿᗼ ӟᅬᝄᡉॿӟᏫᣒຢ劽ະ⨢㕟ᓥஃ᫬‫م‬Ꭿ㦴ᮦໂǭ༙ׄ劽ӟ⎩ ߖբᆬ‫ַש‬㨩劽Ԡᮉᝐӟߠ‫ڄ‬ӧᎹӾ⍝⛟Ǯ⵺⨢⍝ᝄᎯ㪂ᝐө ज劽֯టᵫᝄ➘ǭ㎬ᘽߏἡԲ⮒劽ӟ≐⮒༙ࠦׄ劽⎩ߖ≐ॳᝉ ᆬӟߠ劽Ԡ⮡ະ⨢໒‫⎬ݒ‬ज劽խՏ᪁‫׎‬Ǯ ༰ᙘ⵺⨢⍝㖠Ӱ劽өࡌᏝ⬕Ǯ㘻ፑ⍝ᚰ‫ݨ‬Ԡ㌝өߖբ⍝ᙏ ׄ劽֯բ≺ӧ⍝ქ⍙ⵅຨ⵮ׄ劽༪ᎎỗᎏ㉔⏈ᐪ㌝ǭໂ⧺⍝ℷ ㎚ᘎឈǮஃՏযǭໂ㋿⛢ᙖ㫫劽ᎏ⮋③ἡᮿ⮡⵺⨢⎬᫰劽֯ᎏ 㮧ᬾ㘥ծբ⍝⟪▀劽ḏ࡜⮋ႂ߫エǮ

ᅀ 㫥

୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾௴

⑅ԭ⪋⩇

㮴 㖥

‫̵ז‬Ӛ᣸⎡

‫ۮ‬ ‫ۯ‬

‫ۮ‬

‫ۮ‬

‫ۯ‬

ⴘ೤

‫ۮ‬

‫ۯ‬

‫ۮ‬

‫ۮ‬

‫ۮ‬

‫ۮ‬

‫ۯ‬

‫ۯ‬

ᆭ㎣⩮

‫ۮ‬

‫ۯ‬

‫ۯ‬

‫ۯ‬

‫ۯ‬

‫ۮ‬

‫ۯ‬

‫ۯ‬

‫ۮ‬ ‫ۯ‬

‫ۮ‬

‫ۮ‬

ᐞ࡝ᅸВ⪃ᗪᲜ ᬞୱೳႩ㕞‫ޱ‬ө♰劽ᘲ Տ㩴ೌᚣᶊῂῪ劽ࣨծ᭝ᰝ ᆡ ỗ೬Ǯរၶᝐ‫م‬೬Ꮋ೬⺰⍝ 㝿ᮁ 㨵ᶊ⛍劽㷅ᝐՏᓛ࣪Ǯ ≟ࢗ᪨ᝬ劽ᎏ‫ڜ‬ᆱӟᙖ 㦳⚕劽ࢲᘲᚰ Иᝏӧ⩷↑Й 劽㭸ᝐ И㝋᮳ᵠⓆЙԒ㩴㐥 Ǯࢲ㙊༚࣌劽֧೭Ⴢࡦㄫ劽ࢲᘲ⡆⨫ⷁࣽ劽ᆈᎎ ԭ࣌㝊⮡❷⠠༰᫰Ǯ ИᝏӧЙԲຨ⛟⊈༴劽ஃࢲ 㫫ֵ⦥ً࣭ೳ劽≕⛟Ԡ㔿୵ᰒ劽ޯ‫ޱ‬ԭᝏ⯴ǭ࣐ 㝋♋ᜳ⍝ዉಀǮ И⩷↑ЙԲຨ໐ᒬ☿༔劽യ㴨ೌ 㫥ட劽ቐᇔቯ㘛勌⣍᡾Յᝐᙔ⥟Ԓዖ劽ⱎተተ↑ ⩰ஃ᝝ᝏӧᶥ㦬Ǯࡺᇔ⃤㘓Ǯ㙊᪂⦨झቑᚰ㨵ᶊ ⛍Ǯ 㨵ᶊ⛍効ӟ‫ݕ‬ӡ୒ნ⮑ӟԞ୒Ԟნ劺劽ຨᇨ ሻ劽⼘֌ᄹ劽រၶՏǮӦӰ⠜Բ࢑ნլࢵ⮡㨵Ⴉ ᝇǭ㨸↹⛢Տ‫ݙ‬ज⍗㐇ᎎ⚊ ИӾୱ⊈ໂ⒆♈ᝌЙ 劽ծ И⟪⒆ࣽᮿ劽ࢢᒸᙏ③Йỗ໙ᙹ劽⩠ᘎূǭ ᐩໂূǭ㖞ལ㇃劽ఓ㰃Ӿୱ⊈ՏᎻǮ 㨵ᶊ⛍ᚰ‫ݓ‬ᣁՏ․Ǯᙺნᆶᗽ劽ᜍნ⧺⺰Ǯ ᆶᗽ劽໚⮑⤟⡻ჹ◡ᝄǭୱࡊ㨩◡ᝄ㦞勌⧺⺰劽 ၻᝄ਽⊈Ǯᝄᮿծエᝄㆢ㦞劽ཁ਽ׄᎵ㫫Ǯᝄ⊈ घ⇲劽ኊᛝՃ〄Ǯԇ㫟劽ծⰨ࢘ỗԈ劽ཁ㦞༙⚤

Ա

Иᝏӧ⩷↑Й ࢲ⚕

ⳏ✲⥯ූǔ⫅ⱉǕ 㨺↑ⴘ

ᘲऊ

効ׄ⨦‫୸׺‬劺

ଷ 㨽

ᎏ༲ᚻْ劽໱Ӿ 㨩ຢㄋᝇ⢒ᝐӟ ө ༲⍝⚤୴Ǯ㗲⚤୴Ꮀ ≣ഡ ‫ޱ‬⍝⚤ຢ⍝㬾ሚॿᅮ ჿ㚚ө‫ז‬劽Ꮀծ劽ἡ ᮿ≕‫ࠨש‬ၻᲄ➰ǭⴆ ➐Ԓ㮬⍝⚤ㄯযǮ֯ᚰ劽㗲ㄋ⍝⚤ຢࢻᝐ‫ݓ‬ ೳ≕㗮ө⫖ө㉫勋ӟᚰ⚤༹Ĝ⚤ຢ⍝๓ ⵡ劽ẶẶ೤ᙷइծ≕‫ש‬ᯊⲏ劽ӹӮ⎬⊏᱉᳋ 勌ԲᚰᚩӦ⚤⛦‫୿ޱ‬Ԓᚻ劽ᒰ㐇‫ש‬इծ≕‫ש‬ ᾲ㍃⬐᳾劽ӹӮ४㘛⎬⊏㷅⦿Ǯ ⩷㉫劽ӟᗰ⚤⛦ཇᚰӟᠷ⚤ຢ劽⨫Ӯ᫬ ნⴱ≐⍝⚤⛦⍝⤟㝌ᚰӟໜ⍝勌Ꮀծ劽ࢵ‫؍‬ ᚰ⚤⛦४㘛⎬⊏㉝Տ劽Ԡө⫖೴೴औǮᓥӟ ‫م‬㇉ჿ㉫劽⚤⛦᝭㔂ᬁἡᮤᬺइ㇮劽ӟໜ㆙ ⮡ⶍ⬠ᬬ㐲ӟԽ⍝ឝ㆗ᔧ㛡ᙖᎻᝁࠨइࣼ劽 Ꮀծ劽ஃ㙛‫․م‬㏊࢑޺ࢄԕ劽ႰႰᚰ Иӥᝏ ө③⪀४Й劽ୖ᪡劽㗲☘㷅⚤⛦ᎏ‫ي‬ӟნԒ Ӿӟ⮾Ԡཇযહᘥᩮ⨫ႃǮ㙛ᚻْ劽㙅ᝐࣿ

㯳㯤

ᅬᚕⴘ

Ǯ㈪໱Ե勋 Иᤫᝐᮿჿ⨫ࣨ≐ࡆᝐ⮒ǮЙբ⍝ǵ 㪖ᣁ⨃⚤Ƕ効ӟԞӥ‫ݗ‬ნ劺劽₽യ⢚㪖ಹᆮ劽㯘 㘈≐ࡆ劽ᤫỗ‫▀ۂ‬劽⃭㌚ӟᚻǮբ⍝ᝉೳᎎཇ⊏ ᚰ㝎⑮ᗶ⺦Ǯբᝇսୱᬞᗽჹࢲ㥟དད㦞劽᎓⩴ ࡊᎰỗ᎓ઉപᎰ㐩᎓㖾ᬺᦤईᎰ⮒劽ჰ⺦ԭӟೳ Ꮪ㝎⑮ᘲຨǮᙺნ⺦য劽೬ỗ И㖾ᚻᐡ᝭Й劽ᶟ ㇁⮋ႂ⍝ᗶ⺦ Иө㐲㇆Й⨫⚊ዉᅺㄖǮբܻ⺦‫ݗ‬ ᝠⓜ㉓ǭ◪✱ᶊ㩩劽৩໑⮤ᐡ劽֯⟪য༓༓劽Ӯ ‫ۻ‬ᚋ㫧㎊ࠦᎰ࣪勌㕹⨫༫Աᔘ㩵◪ᶊࢲ∃劽 Иࢢ ㇆⠠ࣲЙୈࢲԲ⍙㞆Ǯ 㨵ᶊ⛍ՅᝇսᲬऊ㰙⣚⥙ǭᘀ໬ࢢ․㨩൲ূ Ǯө③ᚰբ≐߫㙅ᚰ㔂ᆬ劽༪㗲Խࣽࢲᑻ⡱ԭᘀ ໬ࢢ․㨩ǮԲǁǁ‫ݗ‬ნᘀ໬ᒾ‫ ޱ‬ИԲ࢑Բ໱ᑻ⃵ ࢲ⚕ལЙ劽ஃལ‫ޱ‬㨵ᶊ⛍ǭ㨵ⵅ㝉ǭ㱟ᆋ▇ǭी ṙǭ㚿ծ〳ॿᤐ୸ࢡ⛢Բ࢑ԲֵዓୱՏೌᑻ‫ޱ‬⍝ Բ⍙‫࢑ݗ‬Ԟպ勀ഐ᪫լࢲ⚕Ӿ劽㨵ᶊ⛍झ߇⛍ӟ Ǯ И⺦ỗ≕Й劽բ༰ࣽ∃⒆♈㗹㈴ᆨᲜ劽ᝐ‫ݧݗ‬ ǵ֌ᄹ⺦ࢲǶ劽⮑՜՞ࣳᘲ․ዓപ⨦⍝㗜ᒆǮբ Յ⟪✱ߠ劽ᝐǵ֌ᄹࢲ㌂Ƕ‫ۂ‬ӰǮ ნ㕎ᚻ劽㨵ᶊ⛍ࢵ㢹ኊ И⮢ᘎ⪝劽୸⮋ᅮЙ 劽֯⤟өᆱᇡ勌⎩⮑ӟ‫ݕ‬Ԟӡნᙖ⮡ើਣǭ᭥ᄎ ნ㊩Տஃរၶᎎ⚊ Иᭇᚰᝄ㨩ЙǮ ИᭇᚰЙ⨦劽 Иࡊᭇ༔ໂ劽ຩᚰࣣ㫧ЙԠǮբ߉սໂ㨩ᘲ‖䀉 ࡊ効༔ỗࠃ⎚㨩劺劽 Иᙷ①⟪ࡓ劽ө㖠ࡍ⋸Й劽 ᆬ࢖ս⎚㨩Ǯս‫ݑ‬劽բ И㦬ࠇӾୱ≺ᙷ㘓ࡆ⍝ܻ ᮟЙ劽೬ᙖ➗ᓀ㎬㝎㎬࠮≺ᙷໂ≐Ǯ㨵ᶊ⛍ዓໂ ≐യຢǮᝄ㨩ໂ≐⸗ᙖ㪧効ຨ⍙㝉劽㡨ໂᢽྦῼ 劺劽ሑኮᰒ㓩劽‫ڝ‬㧎▚ᝄǵឝⴘ㡏Ƕ࣪⢦ᙏᰕ޾ ․ǵᙏᬞࣻీǶ劽◑໻㦬ᝌ劽ᎎ⚊ И࡜ᇡ╣Й劽 ᏻᖝᚻᗽǮ㨵ᶊ⛍ጢᇔբ㘯㗏໮劽॒㉣⸗ᙖ㪧勋 И‫׈‬༰ᗽᮦ⍝өმᚰⅩᎰ⊏ἲ⍝劽֯өइⵖ⋔㑘 劽ᝉᇘ㦬㊩⛟ಛǮЙ⸗ᙖ㪧ࣨᝇٗ᧢㊨ߟ㘖ᝄ㨩 ⤟Ⅹǭ㭲୥޺ຢ㨺࡚፝劽㨺༰‫ݜ‬቉Ԓ‫ݐ‬㴅Ǯᚰნ ‫ݽ‬劽㫮ॳܻ㳡৩ᎻႰஃᶊࣼ⡘⤱ И⮋⚊㔒Й࣭Წ 劽ୖԱᮯヰᅬԒ᯷ᑾ᫛Ǯ⸗ᙖ㪧‫ޱ‬ᙘ⧖ጻ劽㏆㈸ ծኂǮ᪡Աヰ㨺࡚፝⍗㇁劽᩶ٗ᧢㦬㨫⸗ᙖ㪧劽 㨵ᶊ⛍ఞ࣭᭳༰Ǯ㨺ǭ㨵᝭ᚰ㙷⮠Ԓㆸ劽ỗ᪡Ա ႀ㾯㵢⨜ԭ⭰Ǯ㨵ᶊ⛍ᖥᇔ⸗ᙖ㪧㙅ᝌ㵢‫ޱ‬Ա‫ש‬ 劽ᙢ㗠բ㐅ᙷ᝭≺ໂǮ⸗ᙖ㪧ᆬ‫ש‬ᎎỗᎏୱ‫ޱڬ‬

㨵ᶊ⛍⊈ׄ

効ׄ⨦‫୸׺‬劺

⍝㔒Ա໱Ǯ ӟԞǁǁნᆬ劽ࠇ㖞ೳໂఛԒ㌓ஃ‫ݒ‬ୱ⮢㐇 Ǯᩮნ劽ໂ㨩ܻᆬᗹỗ Иᰝ᭝ᭇᚰೳໂఛЙǭ И ᰝ᭝ೳໂఛЙǮ≞ᙘՏԱ㌤ᝁॿ‫ݜ‬բ࣐ୖ劽㨵ᶊ ⛍㖠⩴ឝᲸᙷ᝭≺ໂ劽 И㖘Մ㫮ॳЙᆬ᪢‫ݐ‬ᗽ㗮 Ǯ⨫բՅ⮡ຶӾཷǭ⚕೵Ặ⛢ И㖘Մ㫮ॳЙՏ․ ᾆ቟Ǯ

ӟ☘⚤⛦ᚻႰइծऔߖ劽㙛ཇᚰ‫⛦ݽ‬ŷ 㗳Ⴐ㚚ᚰႃ⢒⢒㘖ࠨၻ⍝⛦ԥǮ㗲‫⛦ݽ‬ᝁᚰ 㫧ᆱ⮡⪀㮬⎬≐⎬֠ᙖᎻ⫖೯‫ࣼݐ‬勋ᝐӟໜ ⍝ᮤᬺ᰹‫ݐ‬ԭ‫⛦ݽ‬劽‫⛦ݽ‬Ꮋᝌ㌤ᆱ៪㔠勌ळ ߦ劽‫؍ࢵ׈‬ᚰ᪥⏣⬡ヘԠᝫᇖ⫖೯଼ᆱࡆǮ Ꮀծ劽ᎏ‫ي‬໱೬ᘥᚻْ㚚ᚰ㘖ნԒᚻᑁ‫⛦ݽ‬ ᾲ⍘ᬺ⪀Ǯ ೳᤳஃԲ࢑ნ߫劽ᝐӟ㨪ᎏ‫ي‬ӥࣼԒ໱ 㫧Ⴐੑ᪞≕㱑⳴ǭ⚤⛦ᾲ⠡ᾲ⪀Ǯ㗲⚤⛦⮋ ἲᚰ㷅⚤⛦ŷ᝭ஊ‫ޱ‬⍝ө㘖ᑆ㮈⟐⡆⍝ ⚤⛦Ǯ㱑⳴᝭㔂ཇᝐ⪑⃤‰⍝㱑ᬬ劽⨫⚤⛦ ߦᝐ⪑ຢ೴ἲ⍝㷅४劽㍠⪀⠡ᾲԒᆬ⍝४㘛 ᝁө≕㉫ԭ劽Ꮀծ劽㗲㘛ⴆᎎỗᆨ㦞ӟ᫘ᚻ 㦴ㄋ劽ᎏ‫ي‬໱㰆ᡉӦ⍝‫ⴆ≺ب‬ᅔǮ ‫ݓ‬ნ߫ᎏஃᰝ᭝ഇࡳᴥࣼ㣥ᙠ㘒劽㐂ߖ ӟ 㮹ἲᚰ⊏ஊᝐዉ㋿‫≺ب‬ӧ‫ש‬⍝ࣽ⮤ᅄ✳ ⧑㨕㖾劽ᇻἲ⩥ߖӟ⪑⎬⊏Ḓ㙯⍝㱑४劽㗲 ᚰᎏᆶᮉᝐ⩥ߖ㘖⍝㱑४Ǯᎏߎᙔ劽㗲⪛ໜ ᚰ㨕㖾ᝐՏ໱ஃᇣ⦿४‫ז‬㰐Ǯᇀ⏣㗲ᅮỡ⍝

㱑४Ꮯ㘖ࣣ劽⡠ែ劽ஃӟᎩՏ໱߫㫫劽ᎏ⍗ Ⅲ㗲㱑४ᚰᆶ㦥߫⍝ӟࣼೳ㢊ㄋ⍗‫ޱ‬⍝Ǯ⊏ ᚻ劽പქֵ⨢Տ᪠୳டஃῢຢ㙊⩙೴Ǯᎏപ അஊਘբ‫ي‬㢊ຢㄋὟ⍝ᚰՓ㾔勐բ‫॒ي‬㈐ᎏ 劽ᚰ⚤⛦ǮᎏᝐԽөᘓ⎬‫ج‬劽⨫ᓶ㦬㢊ⷎӟ ⎺劽ែ⏈ᚰᵫᵫӟೳ㢊⍝⚤⛦劽ᚰೳ౒㮈⍝ ⚤⛦ŷஃᎏ‫ي‬໱㚦劽☛㗲ỗ᫵⚤⛦Ǯ⩥ 㐇‫ש‬ᆨ㱑劽औ㐇‫ש‬ᚰөᚰԠӟᦳ勐ӟֵ⨢㚦 ᑁ㐇✄ຢഁԭӟ౒⡱ᎏযહ劽ᎏ⍝ዖ㇁ᚰ劽 औ⍝ዖ㇁᫰㐇⩥⍝ዖ㇁‫ש‬劽㙅㆙ࠨӟ‫ م‬Иᝁ ЙຨǮ ᎏ⏈⍝ᆶᮉᝐऔ㘖᫰㗲ᝁ㷅⦿⍝ឝ㆗Ǯ ཁ‫٭ݜ‬ᆱӟᓛ⍝ᚰ劽㗲⚤⛦ᬁἡᎏࢲ㍗Ӿ⍝ ᫵⚤⛦⍝㙛☘⡠༔ǭԠइծ㉫ឫ⡠劽⨫ᚰ И ᰒЙᆱᆨ劽 И๓ЙᆱᆨǮỗՓ㾔㗲⚤⛦യ᪡ ⦿४勐⨢㚦‫ي‬ᆱዉஊ॒㈐ᎏ劽ୖỗ㗲ᚰ㷅⚤ ⛦劽Ԡୖỗἄ㯭⍝ᙖᮿᝐԽөजӟ⮾劽ᝁୖ ỗ㗲ㄋ⍝ᬺ୿өज༮Ⴐ劽ୖ᪡ཷㄋ‫ޱ‬⍝⚤⛦ Ԡөज༮ႰǮ

᥮Ǯ֯ᚰ劽劊࣐㨽◗劋ۙ༲㉫੻勐㌝ Ꮀ㊱ᘔᘲ㴤 ⨦इծᝐ⮋ႂ⍝⃤⚊ߎᙔǮஃᎏ⎺‫ש‬ ༲㉫劽ཇᚰ≕ᘔ 劽劊࣐㨽◗劋㉡㇮ᘔᶒ⨫ᆶ໳劽ӟ޻ ᘲ⍝⛟ᮿǭᘔᘲ ᘍ㗒㚚ᚰỗԭՏ․⍝ౘ㗹劽㚚ᚰỗԭ ⍝㴤㄁༙ᎎ⍝ᘔ ソ㘜༲㉫⍝Ԉ㮞Ǯ༲㉫⼕᥮⍝ ⨢೵ ᘲࡳ༲㉫Ǯ㖾Խ ೵ ॿ ധ ႃ⢒⚊ஃ⠵Ӧ劽㐲ծ㉫ ნ‫ש‬劽ᘔᘲ㴤༲ ᚗ༲㉫ᚰᎎࠧ⍝Ǯ⨫Ӯ劽ஃ劊࣐㨽◗ ㉫೬ԭ㐇‫ש‬劽യ 劋ӟ✲ᘲ⚕Ӿ劽ׄ⨦㌪ᎏ‫⎺ي‬ ែөᚰׄ ߖԭᘔᘲԒ⦿ॿ༲㉫Ԓ⦿Ǯ ⨦ㆸ⮋㉫໋ᚰ⼕᥮⍝劽㌝⨦Ԡ ἲ⨫劽劊࣐㨽◗劋ӹөᚰ өᝌ፺⊣໋ཇᚰᘔᘲǮയែ⍗ ӟ✲‫◐ܢ‬⍝ᘔᘲ㴤༲㉫劽ἡ㊋ ஃᘔᘲ㮬㪈㉓Ӧ劽᎓⍗ஃీ⠵ ᚰՏ․ౘ㗹㙅ᚰԈ㮞ソ㘜劽㚚 Ӧࣨቑቑᮉᝐ㈕ᚗ ༲㉫ 劽 ‫ ېې‬ᚰӟ✲༲㉫⨫ႃ Ǯ⊁ ㌝⨦ཇᝌ⊏ᘔᘲࣣ㌝劽ୖỗᘔ ⚔ᘔᘲөᚰ༲㉫劽ө⫖ۙࠇׄ ᘲ㴤༲㉫㨫ԭ⼕᥮ౘ㗹Տ․೩ ᘔᘲ㙛ᦳࠇׄ༲㉫Ǯஃᎏ⎺‫ש‬ ‫ݝ‬ᝐᘔᘲ⍝ӟ޻㆙⠼Ǯᮟࢡഡ 劽劊࣐㨽◗劋߫‫ݓ‬㚉޺‫ݕ‬⍙೬ ׄ໱੟ⵡஃ劊Տᬞᙷీ劋劂ӟ ຨ劽㪂ἲө⫖㉫ӟ㾯≕Ԡᮉᝐ ᝏ‫ᙷݗ‬劃ࠃ޾Ӧ⍗ソ⍝劊࣐㨽 劽Ԡө⫖㉫өᚰᘲໂ劂‫༙✟ܗ‬ ◗劋劽ཇᚰӟ✲ᘔᘲ㴤༲㉫Ǯ ⍝ᚰ㱑ⴆ劽㙅ᝐ㾯㉑ೳ㱑ⴆ⍝ ੟ⵡ劽ᚰӟझ ӡ࢑ᆬ 㱑४劃劽֯इծ㉫⮡༲㉫㧭ؐ Ǯ㪂ἲധᚰୖӾ✲༲㉫劊ᝉጇ өೳ劽᎓⨦㉫इծᝁ⟪ἾӟԽ ⍝ᚰᰒ⏣劋⃭ᆱ⛍Ըཕ㶗㖵ᘲ Ǯയែ༲㉫㚚㗲㾔ࠇׄ劽㙛༲ ໂ⃑⍝劽֯੟ⵡᚰᆶࠇׄᘔᘲ ㉫ཇᮉᮿᗶཏԭ劽᎓ᮉᮿ༙ԭ 㦬൩ᘲໂԒ㑤⍝劽ധᝉ㖾ქნ Ǯ༲㉫⊁⚔ᚰ㉡㇮⍝⺰キ劽㋈ ܻᆬ‫ ޱ‬⍝劊೴‫ע‬㑤㘖劋ǭ劊 Ნ ೭ 㜚 ‫ ש‬劋 ⛢ 劽 㚚 ᄳ ࣳ ᪞ᮬ 㖼ᛝ Ǯ᝭ ఔ ⍝ ញ 㖥 ߖ ኮ ⩭♈ ⍝ ᚰ ‫ ޡ‬⣤ 劽 ө ៃ ө ⸉ 劽 ࢵ ‫ע‬ ᚰᘔᘲ㴤༲㉫劽Ԡᇖ㭫⠠ន⮋ ੟ⵡ⍝ᘔᘲ༙ׄᬺᴓᆨ㴨劽ज ᚻ ധ ࣨ ᚰ ӟ ֵ ‫ ⯴ ޱ‬⍝ ᘔᛝ ᘲῪ ⣚⒟ 㕣⍝ ߫ ნ ࢑ ᘥ ᚰ ө ⢒ႂ ⍝ ᘲ ຨ ⮡༲㉫ᝐ㧭⍝ཇ 劽ஃࠇׄӦᝐ⏣өजႰՏ⍝‫ܢ‬ ≺劽ἡ㧭⍝ཇߔǮ༲㉫⊁⚔ө ࡑǮᝐ㈪㊋໱㗲ᦳ㈪‫ۻ‬勋੟ⵡ ᚰᘔᘲ劽ࢵ‫ע‬ःᘔᘲ㴤༲㉫劽 ⍝ᘔᘲ⡆⭓㫛ࡆ劽Წᙏ㩺ᬾ劽 ༲㉫Ԡ㙅ᚰ㧭㢰ຨ劽㨫ԭ㆙ᝐ ᙏ ☰ ߏ ⮒ 劽 ㎢ ᇔ ޻ ༔ 劽㩖 ༰༔ ≐⍝ ॳᗼ 㦬 㫮 ᗹ ॿ ㏊ ༔ Ⅲ⼕ ᥮ 劽 ᘔ ᘲ 㴤 ༲ ㉫ 㙅 ㆙ ᝐ ‫ ݜ‬բ ⍝ ॿ≐ᰒ劽ᘲໂॿ࣫ኊ劽ᚻ༺ॿ ⍝ ༲ ㉫ ‰㏊Ǯ ⧺‫⛢آ‬㚚ᝐ⡆⣪⍝㇆།⮡ᓚ⥃ ᘔᘲ㴤༲㉫ंᚰ༲㉫⍝ӟ 劽ܸᵫ৑Ⅹ⮡ሑ㖟劽⻗⺦⏣Ნ ☘ᆈᅔ劽⮡㈸㴤༲㉫ӟᦳ劽㚚 ࣌⍝‫⎲ݑ‬Ǯ劊࣐㨽◗劋‫ं✟ܗ‬ ᚰஃ㉡㇮㘓≕Ӧᝐߏᙘ‫ۂ‬⡻༲ ᚰӟ✲୒࢓Բ⍙೬ຨ⍝⑨✲༲ ㉫⍝༲㉫Ǯ‫✟ܗ‬ⅢஃᝐԽ༲㉫ ㉫劽֯ᎏ‫ي‬Ԡ⫖ᆶӾ♻ᒹߖ੟ ႃ⢒᲍ࡳԭՏ․劽֯ᎏծỗՏ ⵡ㙛Ნ࣌⍝ᘔᘲࠧࠦ劽ᮉᝐ㌝ ․ౘ㗹՞ἲᚰ༲㉫⍝Ԉ㮞᎓㫛 㘖੟ⵡᘔᘲ⍝㌝⨦Ԡᝌׄ‫ߎޱ‬ 㵸Ǯࢵ‫ע‬༲㉫Ԉ㮞इծ೬ܶࡳ ᙔ勋੟ⵡᚰᘔᘲೳ໱Ǯ 劽֯༲㉫㆙ソ㘜ӟໜ⍝Ԉ㮞՞ 㙛劊࣐㨽◗劋ᚰᘔᘲ㙅ᚰ ἲᚰ༲㉫ṁࣽө㌤⍝ǮԠཇᚰ ༲㉫ग़勐യែ੟ⵡᮉᝐ㉫ᚰ༲ ㉫劽༲㉫इծソⅢ‫ޱ‬೬☘ᆈᅔ ㉫劽ᎏ‫ۙي‬ᘔᘲ㌝ԠἡൌǮ֯ 劽֯߫ᓛ㙅ᚰ༲㉫劽ळߦԠཇ ੟ⵡ㉫ᚰ༲㉫ԭ劽ᎏ‫ي‬ཇ㆙ۙ ἡ㈾इ㉫ԭǮ֯ᚰ劽ᘔᘲ㴤༲ ㌝༲㉫ӟᦳ㌝劊࣐㨽◗劋Ǯୖỗ⼕᥮ ㉫ᝐᘔᘲ㴤༲㉫Ԓ⦿劽㙛ཇᚰஃ༲㉫ ᚰ༲㉫⍝‰㏊劽ᘔᘲᚰө⫖⼕᥮⍝Ǯ Ԓ೩ಓࠨԭᘔᘲԒ⦿Ǯᘔᘲ㴤༲㉫ཇ ᘔᘲ㋈♈⍝ᚰᆈᘔ⨫ዉөᘔ劽፛㈿㉫ ᚰ㆙ஃ㌝⨦ᩯ㎾ߖ༲㉫യֽߠ⊈Տ․ 劊࣐㨽◗劋⍝㉡㇮ᘍ㗒ᆨᘔᶒ劽ཇᚰ Ԓ೩劽㙅⫖㭹⊄ߖᘔᘲ⍝‫⦿ܢ‬ǮᎰ өۙ༲㉫㙛ᦳ⍝᪂᪂㘛‫ש‬Ǯἲ⨫劽ׄ ծ劽ᎏ‫ي‬᪞㖼ᘔᘲ㴤༲㉫劽ᎏ‫ي‬᪞ ⨦㉫ᚰ༲㉫劽㙛劊࣐㨽◗劋ཇӟໜᚰ 㖼⫖⡱㌝⨦Ⴎ‫ש‬क☘⦿⍝⺰キՇࣳ ༲㉫੻勐፛㈿୔⛬ ᚰ 劽ୖỗᝐ⼕ ⍝ᘲໂǮ

Փ㡬

‫ۮ‬

‫ۮ‬

‫ۮ‬

‫ۯ‬

‫ۯ‬

‫ۯ‬

ႅ႘Ɀ଻⓯‫↕ݺں‬ǔ‫⪋أ‬ᯨǕ ‫ࡴݡ‬Ք

‫ۯ‬ ‫ۮ‬

ए㱟㘸ஃբ⍝ǵऊㇿ势བྷ࣐㎭≐߇‫ۂ‬Ƕ ㄋᝐ㗲ᦳӟࣾ㈾勋 Иǵ㪍㳓Ƕ⨦劽₽㪍ጢԠ ǮЙ⮋ᆶབྷ࣐ǵ㪍㳓ǶਘӰծᆬ劽Ნࣳ᪫լ ࣻ㌁ ㌝⨦ੑዓǮׄỗӟլᘲໂೳႩ⍝㶗㖵劽Ԡ㫧 Ⴐ㢹ኊᙘབྷ࣐ǵ㪍㳓ǶǮ ӟԞǁԲნԲᝏ劽㶗㖵Բ࢑ӟ᪨劽≞᭝ ࢡ⏽⣤‫ݖ‬Ꮀᰕ㐅ᙷ᝭ឝՈ≺ໂǮ㶗㖵ஃឝՈᅚᘲໂ㨩㘂‫ذ‬ᚻ劽ӟᝐ ᚻ㦴ཇᎹᒆབྷ࣐⍝ǵ㪍㳓ǶǮ㙛ᚻᙷ᝭ႃ⢒ᝐ⣍ㄗᙷᘲ ǵ㪍㳓Ƕ ԭ劽㶗㖵ߖԭឝՈᆬᆨᇯࣨ㏚㎝ԭ⣍ㄗᙷᘲ ǵ㪍㳓Ƕ㗲᝭ᝄǮᾆ ㌝৩㈸ӥ⍙㱎劽өᝌׄ㈸ԠᝌभǮ㶗㖵भ㉧޻┉ǵ㪍㳓Ƕࣾ劽ጇጇ ⍝ԠཇտὙǵ㪍㳓Ƕ‫ڂ‬㐇㈸‫ש‬ԭǮ㶗㖵ஃ⊏ᚻ⍝ӟ༦‫ج‬ㄋ㉫勋 И՜ Ԓᘲಱ劽⏈ᚰӟ㇮㪎⎙劽ᝐԽ Кᘲໂ໱Л劽ׄᘲө⫖劽▚ᘲߦ⢵ᝐ 㰎ࠦ劽⨫ᙘᚰԔᘲ⢫໻②ǮЙ‫ج‬ㄋᝐӟ㱎༲㈸ᚰ㶗㖵ٗጬᅗབྷ࣐⨫ ዖᚻ㗒՜⍝ׄযǮጬᅗབྷ࣐劽⎣⍝ஃᙘ㗒՜ᘍᇡ劽≕᫰⮢Ꮉᮿ劽ծ ⻳Ⱘׄ᫰劽ٗ㈱⻳Ⱘ‫ש‬㈱བྷ࣐劽ஃ༙བྷ࣐⍝⪯ᆬ劽㩥स⏣բ༰㫮ॳ ᘲ⺰⍝㌰⦿Ǯ ǵᆙᆾǶᚰ㶗㖵༲㉫ׄয㩵劽ᗶ‫ݐ‬ԭ㶗㖵ӟԞԲ୒ნ⮑ӟԞԲ Ըნ㦴Ꮀ༙⍝࢑ӟ✲༲㉫劽ᝐǵ╿▤Ƕǭǵჟ▤໱ᄅǶ⛢劽㗲‫م‬ᚻ ْ⍝㶗㖵ႃ⢒୒࢑೬᪨ԭ劽इᚰ༰བྷ࣐⍝ǵ㪍㳓Ƕ՞ἲᚰዓө㝈Ꮉ 劽㢹ኊөႃǮߏՏ⍝㮞ㇿइ⫖ᚰ㦞✲ೳ㊋ᯄᯄ⨫㊀劽㶗㖵ஃ㗲㚉༲ ㉫㩵⍝Ꮇ㭤ӦᎰ㮞⍝ཇᚰབྷ࣐ǵ㪍㳓Ƕ⍝झࣾ勋 Иᝠ⍗㔘ᙘⷁᢆ‫ݘ‬ 劽೨㰎⮑Ԕ⤈୫勌᩶༴≺᪡㫛↺‫ݘ‬劽ᙷᇻᇻ༪‫ݜ‬ᜍǮॉխ⧝ॿᅧ✮ ‫ݘ‬劽᝟࿲ဤ⨫ࡤ㗏勌㑤ᶒᶒ‫ذݜ‬㘥‫ݘ‬劽ॉ༪Ӧӧ⨫ᭇ⠾ǮЙ 㙛‫م‬ᚻْ⍝㶗㖵ᝇ⢒ᵫ፺႓᝟㖼ᒼᝫ‫ש‬劽इᚰ᫄㜄⍝Ⅲ༔劽ἡ ኊ⍝╣ᝌ⟆ⓚԭբᇔӾ⍝႓᝟ॿᝫ‫ש‬Ǯ߫㗮ᚰܼᚗ⍝劽㘛㑤ᚰ᜿᏷ ⍝劽᪡ᚻ⍝㶗㖵പ᫰ᎥృӦ㎉‫⥠⥠ۆ‬⍝Ꭵೌ劽㮈⒟ゞᰘ劽ᇔࠦՃ⋸ 劽⎺өߖ⦿പ⍝߫ᛝǮᙘᚰբཇᆙᆾ劽༙ԭ㧭ᙘ ИᆙᆾЙ⍝༲㉫Ǯ ⨫բᅘ≕ǵ㪍㳓Ƕ⍝झࣾࣨᚰỗֽग़勐ཇソ㘜ԭբ᪡ᚻ⍝ᇔ㑘Ǯ᪠ യբ⍝ज㚦പ࣫㈏೗ㄥᎰ㉫勋 И㗲‫ࣾݕ‬᪠༙࢖೴‫ݐ‬ஊ劽ߖ⼒ࣳ㨍劽 өࡌ໷༌ᆙᆾԒዖǮЙ⊏ἲ劽㗲‫ࣾݕ‬㈸Ԡᚰᎏ‫ي‬Ⅹ㇗㶗㖵ǵᆙᆾǶ 㗲㚉༲㉫⍝㧭㢰Ꮀஃ劽໋ۙӟᏫ㦂ࡵ֧⍝㦬ਣԭ㌝⨦⍝ᇔ㫛Ǯᘲᝐ Иᘲ⏠Й劽㈸ᝐ И㈸⏠Й劽ᝐՏཇᏫ㗲‫ࣾݕ‬㈸☛ỗ༲㉫㩵ǵᆙᆾǶ ⍝ И㮞⏠ЙǮ И⮣‫آ‬ዓ㝊Ԟ劽ᎏ㕞ᝁ㢹ኊǮЙ⏢Ꮀॠ③劽བྷ࣐⍝ǵ㪍㳓Ƕᚰ Ⴎᝐ⮋‫ۂ‬ሚ㏊⍝ӟ㱎㦞✲Ᏹኊ㈸劽‫ݒ‬㈸‫ݙ‬ӥ⍙ӡ࢑೬ࣾ劽ೳ⠠Բ࢓ Ը⍙ຨǮӟᩮ劽ज㚦പ࣫㈏೗ㄥஃ㑖㶗㖵⩙೴ᚻ劽㩟ࣼਘ勋 Иǵ㪍 㳓ǶӾ‫׈‬ᝉዓ㉧⍝ᚰোქࣾ勐Й㙛‫م‬ᚻْ⍝㶗㖵݈ㄋཇㄗ⏣ӟ᝭ǵ 㪍㳓Ƕ劽ႃ⢒⫖ً⪯യᰘԭǮ㶗㖵ө‫ٳ‬ሑ⠾劽⫸ࣼ⨫‫ޱ‬勋 Иᝠॉ༪ Ḩᙘ⍘ᬺ‫ݘ‬劽⍖㧊㯀⨫⡈㱟Ǯᇻ࣭㮴ծᰘ᱖‫ݘ‬劽ম㴨ӱԒἡഡǮЙ 㗲ㄋ⍝ ИഡЙ劽፛㈿өᚰᑆഡຢ劽ୖỗབྷ࣐ǵ㪍㳓Ƕ೬ծഡ‫ש‬᫰੪ ㏂⮄Ǯ㶗㖵␶㦴भ‫ޱ‬㗲୒ࣾ㈸劽ܸ޺ソ㘜ԭբө㘜Ⅹኮө㘜⎣⍝ཇ ㉙ө≊֎⍝ఞᅮ᭳ᇔǮ

‫ۯ‬

᱾Ჲ

℅⢦പ㈸≌೬劽⨫ӧ㫫㗲㱎ǵ㗠ܶԲ ‫ע‬໐㆗Ƕԍᚰ③झჿᝉ㴨劽‫৾ۂ‬ᝉᄳ⍝勋 И᳄௲ᝠ㪐ᰨ㕎౴劽໢⮧㫟㫟᠅⯴ᙏǮ࡞ ㊀ ऩᝁ⎙ӟល㛦劽㆗‫ޱ‬㨽㧭ἡᘀՏǮЙ ㈸Տ㗠բ⍝ᝒ࣫㘥ࣣ㙊⊚効໐㆗㚚㌕ ჹஃ՜ᙏ⊚ᄃ㔏㨕㖾劺劽ኊ⣇ᝐ㾯ኋቻ劽 ֯ᬁөֶᮁǮ‫ݒ‬㈸ Иᬬჿᆶ໳Й効Წ势ᝰ ⮋ⲡǵಓ㇯৩㈸ᕃᏥǶࢸ୒劺劽㫧Ⴐ㨽ܼǮ 㨽㧭効ᘀ஑ஃ՜ᘗὁ㆗ࢡ劺⮡‫ࡴݜ‬㫫⍝℃㦥㧭ԍᚰ㙛ᚻ⍝‫ݓ‬ೳ Ճ㗳㆙㘛Ǯ≞㨽㧭㆗‫ޱ‬इծ㐂ߖᦤ⻳劽‫ݨ‬᮪ࡴ㘛㆗エ劽इࣣਹՓ勌 ᮪ࢡ㘛㆗エ劽इ⮑Դ㧤ǭ⊡ࡄ劽㐓㘖ⶇၠ効႘➴ 㴨࣐劺ߦइծ㐂 ߖ՜೴⍝㨐໿᭕ǭֈ᝝ծ⮑௫࣪⍝Ծ᪫ཷೳ௲劽㘂⨫㕹㐅᪑ᰉकஊ Ǯ᪑ᰉॿ㆗ԾǭӾԾ⍝Տ‫ߦي‬㗳㘖㗲᡾ೳ㘛ߖӾୱ‫ש‬ŷŷ㗲ཇᚰझ ⩰㏽㏽⍝⡼⢜Ԓ㑤Ǯ ஃᙏ⊚ᐪ௲ܽຬ ࢓‫׃‬᯷ӾᝐӟႸಭ⊈劽Ӿ㦴ӟֵ㔂⏣ֈ᝝᝔ ㄗ⍝ਐՏ᪠㐝⏣ქࢊ㲗㲈エ㑤劽㲗㲈⪯Ӧㄗ㕄⏣Ӿୱ⡼⢜勌ᙜ㙊 ⍝‫῿׃‬㍋㐇‫ݓ‬㩫ೳᗼܼⰍ⍝ᑆ㮈劽ỗբὙՊ߫㘂⍝㘛㑤勌ᘗὁಭ ⊈Ӿ࣭ᚤ⡼⢜Ԓ㑤⤣ᇣᛝ㍗⍝ཇᝁ೬Ǯ⡼⢜Ԓ㑤ᆶ‫ש‬ཇᚰӟ᡾ܼ ᚗೳ㘛Ǯ ㆗‫ޱ‬㨽㧭劽⤟ᝌᝐᙏ⍝ᝒ࣫⮡᧢㘐劽ᆱߖᙏ⍝⍗ལ⮡ᗶ♀Ǯᝒ ࣫ዂ೬ዂപ劽ՃᰘዂᲜᄳዂപǮឝ㆗ᙖ⍝․≒ǭሑኮǭᘲࡳ㗳㘖⡼ ⢜Ԓ㑤ᆱծՃᰘ劽ᝇ⢒≒≐㘖ἡ᫰ၾೳ⍝ᆔ㭢劽⨫՜ࣨ༪㘂ӟ᪢ೳ ⍗ܼⰍǮ

ᙷ߫劽⠠ᝒ࣫ 㗴 ԭӟᩮࡴՈ‫⇹ݗ‬劽㭸ᝐԽዖ㇨Ǯ ࡴՈႃᅄᝐԲǭӥǭ୒ǭԸǭ‫⇹ݗ‬劽༰㇗᭳Ճ㗳ǭᙖ‫․؍‬ ᰘ劽ᆨ㐇ׄ≕Ǯӥǭ୒ǭԸ⇹㗳㔏ᚻ劽ᎏԠᝇ޺ߏࣣ 㗴 㘖 劽ԭ㇗㱎㚚⍝⍗ལ㘂☁Ǯ㐂㐂‫⇹ݗ‬劽ᚰᙺཇᝐ⍝ኮᮿ劽֯ୖ‫ݒ‬ ⣍㎓㗳⍝ᅀ㘳劽㙅ᝐᎏ⮋ႂᚻ㦴Ӧ⍝ୡ㪎劽ӟ⎩ᝫ⫖യ㮧劽ἲ ⨫ᇔ㮧൩⡖ᮉᝐᗼᢙǮ㗲ᩮᝒ࣫㐇ዉ劽ࠨӦӟ‫م‬Տ≐ᰒӾ⍝⮋ ≞ჿೳ劽ӟᐛࢵघ劽ᆨᇯཇ㘜ᎎエࡆ ࢠ㌓ 劽ქԔᚰ㉫㐂ཇ 㐂Ǯ エࡆ㙛೴劽⺤೴⍘㪖劽ᇄ㯀⧺⧺劽㌪ՏᇔኊዃᇯǮ≞ᙘᚰ 㗴 劽ἡ㭫㐝㑤劽㐂Ӧ‫⇹ݗ‬ᆬ劽᮪⏣ጇ㔏㘛劽ஃөൌ╄բՏ ⍝ኊᮬӧᆭᆭ߫エ劽ӟ㙊㘥⏞ॠ㙊劽ӟ㙊㇆།㔏ᰘ劽ተἲ⮋ᆱ 劽⏈⍝ᇔᜳ▀ሔǮ ‫ ⇹ ݗ‬ᙘ Բ ǁǁ Ԟნ㗳㔏劽‫ݒ‬㦞ӟ⍙‫࢑ݕ‬ӡ‫ݖ‬㝉劽㗼ᒼࡴՈ ॠ㙊⍝೬᡾㴨㗸ॿୱ㘛ǭ⎲㘛劽ᆈᎎ⽹⢫ᅔՃ㗳 ⢫⡮劽⡱Տծ୒㗳‫ݕ‬㘜⍝ዖ㇁Ǯ㑤Ӧ劽⎺ߖक☘ 㔏㕔㪂೬劽֯⮋エ‫ݜ‬㘛劽Թἲᝐჳ劽ᮉᝐ≒≐ 㔏ౄ ǭ ᇔౄ ⍝ዖ㇁劽പۙ㙅ӹөᆨዉ೩劽 ⮡ኮۙႀө೬Ǯ ᎏӟ⎩ኮ 㗴 ‫⇹ݗ‬劽Ԉ㆙㙅өᚰኮ⎺㔏ᰘ 劽⨫ᚰኮ 㐂㔏⎺㑤㙊 劽ᚰኮ⎺᮪㗮௲㣥ॿ㖥 ញ⍝⍗ལ㌤ࡳǮ 㐂㱟㇆Ⱘ 劽स⧖ӹ㫧໒‫ݒ‬ᚰ ळໜ⍝Ǯ೩ソॿ⇹ಀԠ⫖࣭ᚤ༔㏊ॿዉಀ劽≌⮑ इծᆶӾ₨㌝ⅩᇶǮ‫⇹ݗ‬㪂ἲ㪍ࡴՈ⍝ႌӾᇔԲ ࢑⮑ӥ࢑‫ݖ‬㝉劽֯⊁⚔⿃⾡ᙘ㖥ញ劽፛㈿⫖೯⎺ ߖॿ⩭ኮߖ㖥ញ⍝ఔ᝭ᛝᮬǮ 㗮Ӿ劽ᎏქᩮ༰ᝒ࣫㉫㘖劽㖥 ញႃ⢒өᚰᘥ࢑ნ߫⍝⒟Ὺᛝ ㍗劽⎺ᆱ‫ޱ‬ఔ᝭⍝㌤ࡳ⓽༔ᚰ ᆨೳǭᆨᚗ㮹⍝Ǯᎏ㙅༰ᝒ࣫ ㉫劽㗲Խஊᙖ⍝㌤ࡳ፛㈿ᚰ⫖ ೯㴤Ⅲ༔㏊ॿᗹ㫮㦬ᗼ⍝༔㩖 ᎎᘂ⍝Ǯᎏᝇ⢒ஃ‫ݒ‬ୱकஊ೬ ᩮԙட᭵㔏᎓ẞ㔏エ㐂劽⤟㝉☁፛㈿ᝐԲ࢑೬ⵅ ‫ݖ‬㝉劽ᚻ㦴㑞ჿԠᆨ㦞劽ࢲ㍗ᚰकஊ㚚ஃ㌤ࡳԒ ӾǮࡴՈ‫⇹ݗ‬᮪⣍⍝㌤ࡳ㪂ө‫ݝ‬լソሚ劽֯㴤Ⅲ ‫ޱ‬⍝༔㏊㙅ᚰᆨᲬᤐ⍝Ǯ᎓㈏ᚰӟ☘⧺ገ劽ᎏᝇ ⢒ஃ‫مݗ‬೩ୱႰ㱻㘖劽㈊ਘ㘖⍝ୱ໱ᝁ೬劽Ꮀߖ Ԓ⼒劽ᎏԠႰႰԙ㔏 㘒㇃ 劽།⎺᮪㗮Ǯன℁ ஊ㉫劽‫⇹ݗ‬エ㌪ᎏ༰⮋ႂୱ໱⍝㳮‫ہ‬ዖᝐ㘂ӟ᪢ ⍝ೳႸᓛ࢖Ǯ ⇹㘒⍝࢙㑤Ӧ劽ᎏ‫ي‬ஃ㑤㙊⍝ӟ⼒㮬֧ᙘ 㖥໱ᦖ ⍝㰆㰙ࢗ㰆Ǯंㆢ‫ٸ‬ೳ⍝㰆㰙ᄀἡ⼕Ⴊ 劽≐ዉᆨỗ⠡ẞǮө≞ኮߖ劽Տ‫ي‬⍝Ꮉ㮈⏈⍝༚ ㄏԭ劲ծ߫೬ỗ㦥इ⦶㩯⍝ஊᙖ劽യ՜㌤ᆱᾀᾀᗜᗜ劽Ꮯөߖ ⵖᄀԒ⼒Ǯᆶ㗲ㄋ劽ᎏ㙅ዉ㋿ߖՏ‫ي‬㇆ᇶॿሑ⢦⍝㌤ࡳ࣪‫ݜ‬ఔ ┽Ԓ࣌Ǯ ⦿Ӿө㐲ஃᙘ劽ஃᎏ‫⮉ي‬㖾㲆‫⇹ݗޱ‬⍝㑤᫘Ӧ劽㫁㫒㦬൩ ‫ݨ‬ჿ॑කǮ࣐᝭⺤೴⍘㪖⍝Დ♋劽␶㦴ヰạⶣⶣ⍝ᬬ㴤➥⦠劽 㨽ܼ㌤ᆱ᱾᱾ዽዽ劽ফੁԠөᚻ⍗⍁Ǯᎏॿᝒ࣫㌓㊋劽ࡴՈ༪ ᪡☘㌤ࡳ⍝Ԉ㆙࣐ୖ᪬⡠ỗ ᭵㔏೵೬ പۙ⥻༴㉫᝔ࠦ劽㙅 ㉔ỗᎏ‫ي‬ө፛㈿ᚰ‫ݜ‬Ӿ⍝㚉޺ᎎୖǮᎏ‫ي‬ᚰஃ⮋༮㦬⫸੻勐 ӟᩮԸ‫م‬༲ᚻ⍝ 㦳㗴 劽ө‫ېې‬ᚰ㯺ԭ⏠▤Ǯ

୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾௴

୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾୾௴

‫ۮ‬

‫ۯ‬

‫ۯ‬

‫ۮ‬


!"

中國專題

੄ฐሂᢽ

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ⱛറ┊ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉƃ㗘

ृ​ृ ᢛᢛƬ㙩ൠƝ‫۾‬᮳ ʰᨗ᫜

໎ᲢᏄ‫߱ڲ׀‬໧ ἓૄ೩ʳ޸

‫ێ‬ᐚ

Չ ஜ

! ! "#$%&%'()*+,-

ోนԇ‫ Ⱛ⨳ܕ‬ῪՐӕⵅၥҎ

౞ǂᅣ➲Ϭӱዳѩ᮳ᘧǜ㈨ә㙛⋃ ஜӤяㅮᘧㅹ๿ᆰ౔㙛ʁ ႢᯝؒᐶⰅギⰤѥij࠸ஜɣǫ⩕௔⼧IJҏǖIJҴǖդᘅ‫ܖ‬ặΥ‫ܕ‬Ҧத ʰ‫୓ݣ‬Ӥяㅹ๿ᆰᒄ⨳㙛ソ᫸ԇʰ‫୓ݣ‬ƎԎᤊ⌡᮳ǜၥヺ⧚դℵ჻㙛 ǫ⾨ⴒႈ௔⼧ℵ㐜᮳ᖨ჻դ⿾ҴᕾᖨฃҧƋ⑄⿔ʽ㌟᮳῜ㄓ㙛ᅒ܎ƕ ᫫ၥҎⱇ᫐᮳⼢‫ݣ‬դᶬ௼Ҵ〿‫܊‬፡Ӥяㅹ๿ᆰᒄ⨳㙛ᘅᘅ‫ܕ‬ൣӬƝ‫۾‬

ῼ₿⨳ǂᙿㅷ ်ᧃᅣѩʢɐ

ⰆⰦӤяΥ‫ܕ‬դ‫࠵۾‬⢐࠸‫୓ݣ‬ㅹ๿ᆰ ᮳ਤᒄ㙛㈨әᮭᨐΥ‫ܕ‬⢐࠸‫୓ݣ‬ῼ₿်ᧃ ᅒ㈨㙛⠨Ⴡヴ㈨ႈᐫℵƅnj‫୓ݣ‬㙛↗Ɠ⢐ ࠸‫୓ݣ‬᮳᯼⽦ᅣѩƸᅒᙿㅷդǜ಻Ҏij

ᝍᝍդᘅӕ᮳ᑁӿၥҎijǫ‫ܫ‬⡲㙛′Ⱖ࠸ஜӤяΥ‫ܕ‬ㅹ๿ᆰᒄ⨳㙛ǫ ᅒяᘅᘅ‫ܕ‬ൠƋᶈ‫ࡱ࠾۾‬ᔞ੡ij Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ᆏႿ㍕ ᘅ‫Ⱛީܖ‬

ᮭΧ੗∅ҁ ʚ❠᣾❛ᫎ

㈨ә❢ᵱ㙛ǦஜΌႣ܎࠾㍶⋙❑᮳ㅹ ๿ᆰᒄ⨳㙛₭㈥ǜၚ༘Ѝ܎ ҧǜୄԀ㙛౞ ↗ɜౙ⨳ǂῼࢯᅜӼǷᅒᅠⵒਤ಻‫ܕ‬ȿϬ ՉЈৎ༇㙛Ƿ⪔↓៵Ɲ౸㙛⽦ᕋӤ⨳↓㈥ ㇺij ῼࢯᅜ៵Ӥ⨳↓᙭̔ǀΎϱ᮳➱‒㙛 Φ᷻༴ɳㅮ┑IJਦ᫻⎆IJᅻӲэIJ㐊ƣդ ⾌ᙿᖨ⁒ặ㙪ƛƓ౞ấljΩⵄ⼭ࢦ㙛ᒀ Ωⵄ⢎ƅʰㄞᓉṶ㙛ᒀljΩⵄ⢎ƅʰㄞၮ Ṷ㙪౞ấ Ωⵄ⼭ࢦᒀljΩⵄ⢎ℝƅʰ⾌ ᙿṶijῺ㑆Ȓ೮ҥⱑᅠψᓉᔌ⩾㙛ɜ⪔↓ ಑Ⰻ༇ϬƺⴇIJ⡜ᬟѬ㙛ೡ౥㈥∩ijῼ

Ĝ㈨әΌႣსӤ яǀ࠾㍶ㅹ๿ ᆰ㙛ⱖ⪔ⱖǕӬ ᬀ‫ܕ‬ℵ㐜᮳ᖨ ჻ij Ӭ⢌↓ɳ‫܄‬

ஜʁ⩕ᘧ౞ǂ ㈨әᶈ὚ᓥ▥Ҵǖ㙛Ⴅ܎ ῢ₿֊⨅჆ୃȿ㙛 ᦰౙㅮᘧᓋƩੂᒯ ⬽ȃijᅸƕ῁Ͽǫ⋃୊вዳ㙛۩ዳѩ⡳‫ࢯء‬⢂ ‒⼢Ɗ⡎Ȇዳяୃ㙛۩ᐹǫᅠ࠾ⵇს⼵Ӥя㈥ ⇸դ˴⬽ᖈѥij܎⣶Ј៵ȸൠƋㅹ๿ᆰს㙛ǫ ❢ᵱ㙛 ஜ′ᅢӨǧ῱Ӥяǀㅮᘧㅹ๿ᆰ㙛 Т⼭ࢦǫთ⪔ҭ᷻ㅹ๿ᆰ㙛ඍඍʁؒᐶƋǀⰅ ギⰤѥij

Ӥ⨳Ǝⵅฃ₮ ӷ៵⩟⩡⋃୊ ႈთ㙛⾜ǀӤяㅮᘧդᝁ⼧ㅹ๿ᆰ࠵㙛㈨ ә܎ࡀࡀ᮳⾝Ԏƌ㙛ᅒ࠸‫⩕ܕ‬Υ‫ܕ‬⢐࠸‫୓ݣ‬Ӥ яㅹ๿ᆰᒄ⨳ij܎ ஜს㙛 ᐿ᮳㈨әǨ ᠻީԏӤя௔⼧ㅹ๿ᆰᒄ⨳㙛ᰊЈᅠƇ⑄ǜ㒾 ࠾⾶ȎӤ⨳㙛ǫᘵ⬽ƋƌⲣთɜƎ৐᮳ѝ㙛ᒄ ⨳Ⱖ᷻Ɲ㙛ǫൣӬЈ௔⼧୓͹ℵ᮳᪅ߟIJℵ㐜 ᮳ᖨូդᘓႀ᮳Ḿᒼ㙛⡉ౙҦϱ⨚౸೶᯳ijǫ ܎Ɲ੡⪭IJಳჁҏ⪭⪔ᐺსᰊЈ㈥ᨐƝ␠ᑁӿ ၥҎԏ❘ர▧դᦨᤊ⽁Ҵ㇁፡ၥҎijͮỮǫ᫓ ǀ ਦს ϱฬ⪔৐Φ᷻㙛ฃ₮ƛƎ⩗ᰩ㙛ȫ ǫᰊⵅ᮳Ǝთฃ₮㙛↗თƎႄ‫ິܕ‬น⋃คդ⩟ ⩡⋃คijต⋈ ஜ㙛ǫୋⰏ⃩Ӥя‫੃ۥ‬௔ ⼧ㅹ๿ᆰ㙛ƛᘅᘅ‫ܕ‬ᢆൠƋⰅ஼‫୓ݣ‬ij

!!

яǀӴƅʰΦᨔ⇇ԏ᮳ƕ᫫ⱇ᫐⼢‫ݣ‬ㅹ๿ᆰᒄ ⨳ij¤ᔩⰁӼǷᰊЈ⁒௹᮳੡Ⱛ㙛ℵ㐜᮳ᙈ ჻㙛ಶǜ᮳᫛‫܁‬ヺΒ㙛ਯήთΦ᷻ᔩᰬ ஼᠚ ៌ӽࡗ⪔㙛ਞㅹ๿ᆰ⪔⋗Ɲ‫۾‬ഊƩ᢮ᣍ᮳ǜၥ ჻⡍դ⋃ᠻヺΒ⚾ΤήƝ㙛ʰ಻ᦨᤊ㙛คൣ⡉ Ҧϱίᅠԯఋэij¥ǫ❢ᵱij㐵ુ⽦ㅹ๿ᆰთ ƕ᫫Ƌlj࠾ዹ⿶⪔᮳ㅹ๿ᆰƬƅ㙛ǫ܎⼢‫ݣ‬Ƌ ぇ⠨ɣۧ⪔ ࠸ʰӽ⾹㙛ίᅠ౐࠾᮳⿶ ஻դິนijȫთ㙛܎ƕ᫫ၥҎⱇ᫐Ӳ← ᮳⼢‫ݣ‬Ƌ⪔ㅹ๿ᆰ㙛ᘅᘅൣӬƝ‫۾‬ӕⵅ ᮳ᑁӿၥҎ㙛⋃ᠻЃᅠƅ᫻ヺՐ㙛ႈთ ǫ‫ފ‬ຨǀƌɣ㙛⍎ǀ ਦს ϱ⻝ฬ⪔ ৐Φ᷻㙛ͮỮൣ⡉ᒄ⭰Ῡ㙛ȫӇҦϱ˖ ౙij

ࢯᅜ‒ᒀȰ⪔หᮭ᮳∅ҁǓҦϱίᅠвൗ դǜ಻Ҏ㙛⢼∅ҁϱΧ੗⢎⡷㙛ƌぇဴ っ㙛Ƌぇဴ❠ᅣդᓉ㙛LJƎ༗⡬㙛ʚຨǀ ❠ᅣ᮳❛ᫎդၖᛷ㙛౐ࡱ‫↑ܕ‬ඖǀ⪔ห᮳ 〈ᓒij ܎⣶ЈΥ‫ܕ‬⢐࠸‫୓ݣ‬ㅹ๿ᆰῼ₿်ᧃ ს㙛㈨әդࡀࡀ῜῜ⲣ⦯⩗ǀ࠾๽ຫij㈨ әḔ㙛Υ‫ܕ‬ㅹ๿ᆰῼ₿်ᧃ㈨ႈᐫℵ㙛ᅣ ѩᅒᙿㅷij¤คʵӣǀ⢐࠸‫୓ݣ࠵۾‬Ӥя ㅹ๿ᆰ㙛ҁຓわ‫۾‬IJႢᅸIJℵ‫۾‬᮳‫୓ݣ‬㙛 ൣ⡉ǫʵῼ₿ƛƎთ౐ࡱIJ်ᧃƸƎࡀ ㈨㙛ө⡍ҏǖ୓㙛ήㅹ๿ᆰῼ₿ƅᖎ㙛ᬀ ࠿⨳ǂƅ ᆜ㙛ấǃ࠿ʁᰊƎЈ᫯ᅠㅹ๿ ᆰᒄ⨳᮳ᬻ⪡㙪Ƌᖨㅹ๿ᆰῼ₿ЖᅒῪ ౸㙛ᘅ‫ܖ‬Ƹთƅ፮㙛ᘅ‫ܖ‬ῼ₿↓౐ᢆഡ㙛 ౞ƝӼǷᰊϬƅʰ‫୓ݣ‬᮳ヺሬ㙛ᨐ܎Υ‫ܕ‬ ⢐࠸‫⯃⋙୓ݣ‬ㅹ๿ᆰᅠῼ₿ᅠᷩய㙛ヴౙ ⩡ɣ⩡ฃ᡺ij¥㈨ࡀࡀ⦘ᐪ‫❢ܕ‬ᵱij

Ĝ㈨⻪ɜᘅ ‫ܖ‬Ј௭ା᮳ ⪭᷻ӷ〈῅ ҭਦს㙛 㙛Ⰵ ҭਦს ⦍ҎǶ㈨ә ࡁऎ⦘ᐪƎ ୋij ⨌ၮ‫܄‬ᣨ

ǑⰆ⁇‫‏‬ʁ໱ ၥჁῡ⨥༴Ҫ

܎ࡀࡀ᮳⾝Ƞƌ ܎ࡀࡀ᮳⾝Ƞƌ㙛 㙛㈨әӤяΥ‫ܕ‬⢐ ࠸‫୓ݣ‬᮳ㅹ๿ᆰᒄ⨳ ࠸‫୓ݣ‬᮳ㅹ๿ᆰᒄ⨳㙛 㙛ǫʵᘅБ‫ܕ‬ൣӬ Υ‫ܕ‬ƎȫǑⰆʁ໱ Υ‫ܕ‬ƎȫǑⰆʁ໱㙛 㙛↗Ɠ⢐࠸‫୓ݣ‬᮳୓ ᒯῡ⨥դၥჁ᷻஻Ƹᅠǀ౐࠾༴Ҫ ᒯῡ⨥դၥჁ᷻஻Ƹᅠǀ౐࠾༴Ҫ㙛 㙛⋃ ʞ౸Ƹ༴㈨ǀ⢐࠸ ʞ౸Ƹ༴㈨ǀ⢐࠸ij ij ㈨ә❢ᵱ㙛 ㈨ә❢ᵱ 㙛Ҧ࠸ஜɣǫƅ᯹⩕Υ‫ܕ‬⢐ ࠸‫୓ݣ‬Ӥяㅹ๿ᆰ ࠸‫୓ݣ‬Ӥяㅹ๿ᆰ㙛 㙛ൣ⡉ǑⰆ⦍ҎᤊЃ ࠾㙛౞ㅮᘧդᘅ‫ܖ‬ㄓొΥ‫ܕ‬᮳⋮⁣৳⿝ǀ ౐࠸㙛 ౐࠸ 㙛↗ǖᘅ㈨⻪ ↗ǖᘅ㈨⻪IJ IJǖᚪ㈨⻪ ǖᚪ㈨⻪IJ IJ௔ᘅ㈨⻪ ặǶήొ⯘Ҧϱʁ໱ ặǶήొ⯘Ҧϱʁ໱㙛 㙛ᨐ܎‫ܥ‬㈨⻪౞ᘅ‫ܖ‬ Ј௭ାӷ〈῅ҭʰਦს㙛 Ј௭ାӷ〈῅ҭʰਦს㙛↗ ஜსǫ ʵ⠨‫ܥ‬ljʰਦს᮳៌⭅ ʵ⠨‫ܥ‬ljʰਦს᮳៌⭅㙛 㙛ή⦍ҎƬ࠾⦒ǜ ㇼᐪij ㇼᐪ ijǶǫʵҿ⦺ᘅБ᮳თ Ƕǫʵҿ⦺ᘅБ᮳თ㙛 㙛ᘅ‫ܖ‬ҏṶਤ

ᘧᝁԎ∕⨲ᶗᅒяǜ಻Ҏ ᘧᝁԎ∕⨲ᶗᅒяǜ಻Ҏij ijǷొǫʵۧⲯ Ǝ∩ⰆⰦ⁇‫⨲‏‬ᶗ Ǝ∩ⰆⰦ⁇‫⨲‏‬ᶗ㙛 㙛ƅ৙⠨܎⭅Ṷ༇⾶⧽ ᶗ㙛ᨐ܎ୋਊᨐ⁇‫⭅⧽⨲‏‬Ṷӫᶗ ᨐ܎ୋਊᨐ⁇‫⭅⧽⨲‏‬Ṷӫᶗ㙛 㙛ⰅǶ ǫʵႆʁǀ౐࠸ ǫʵႆʁǀ౐࠸ij ij ㈨ࡀࡀƸ❢ᵱ㙛 ㈨ࡀࡀƸ❢ᵱ㙛࡮⾝ƉࡁӤяǀ⢐ ࠸‫୓ݣ‬᮳ㅹ๿ᆰᒄ⨳ ࠸‫୓ݣ‬᮳ㅹ๿ᆰᒄ⨳㙛 㙛ᰊЈΥ‫୓ݣܕ‬ᠰ ⤁თ୓৬᪅ߟ ⤁თ୓৬᪅ߟIJ IJ୓ᒯῡ⨥ⱑთၥჁ᷻஻ ặ㙛ⲣᅠƎਨ᮳༴Ҫ ⲣᅠƎਨ᮳༴Ҫ㙛 㙛ᒄࡶƝ੡୓თ᧿ Ɗ⡎ƅʰਦ‫୓ݣ‬ Ɗ⡎ƅʰਦ‫୓ݣ‬㙛 㙛ȫთ܎ᬀ‫ܕ‬Ӥяㅹ๿ ᆰსᰊЈή❘ⰫҦϱƻᗼIJ ᆰსᰊЈή❘ⰫҦϱƻᗼ IJ ၖᛷդᚽ ǘijǫʵƸൣӬЈΥ‫ܕ‬ᒯᰫႢᯝᕋⵅ˴ ⬽դΦᒯ㈥⇸ ⬽դΦᒯ㈥⇸㙛 㙛ƛƓᾛᶎ᤺ർⲣḣዹԓ Ƌij

Ĝ㈨ә⪔᫵ႈ࠿ᕳ⋙❑᮳ 㐵ુ⽦⼢‫ݣ‬ㅹ๿ᆰ౔⋗ୃ ȿǜ֙Ԋᡛ ȿǜ֙Ԋᡛij ij Ӭ⢌↓ɳ‫܄‬

ິน㉹㉧ӽ⾹ Ῡ⯾Ǩൣ˖ౙ ៵ǀᘅᘅ‫ܕ‬ൣӬƝ‫۾‬Ӳ←᮳ၥҎ㙛 ஜ ㈨әӥީԏӤя܎ᶬ௼Ҵ〿‫܊‬፡⋙❑᮳ㅹ๿ ᆰ㙛⢼‫܊‬፡ƬЛᦰ⢨៵ƕ᫫ၥҎⱇ᫐ijᐹᐉә ᫎർIJႏⰣၥҎ݀ㅹ๿ᆰԯఋǀɣ⋃ ࠸ʰ‫۾‬ ৪դ‫ܕ‬ҥ᮳ ࠸ԏⱅหӤяij㈨ә⣣㙩¤Ҵ〿 ‫܊‬፡თ᯳Лᨐযᅚ࠾IJᅚ㈨IJᅚӲ←IJᅚ৐ࡱ ᮳‫܊‬፡㙛⾜ǀ⨳ⰫᔩⰁӼǷᰊЈ᮳ƕ᫫ⱇ᫐‫܊‬ ፡ヺΒ㙛ǫʵⱑ܎‫܊‬፡➵ぇ⪔㙛܎¢ᅚ࠾‫܊‬ ፡£ク➪፡Υṁታ㙛ӼǷ ⪞⿵ᘅБ‫ܕ‬ൣӬড় ৪ǜ᮳ᫎᖈヺ⧚ijƥ⯃ႆⱑᤊЃ⢎ℝǀⲯᆒਦ ⪭IJ᫛⼵⪭IJ⎦‫⪭܁‬IJ㍭ӃᲨ⪭IJӲኘⰫặヺ Β⨳Ⱛ㙛⦒คʵൣӬᅒ៵⋃ᠻIJℵࡱդᘇ፶᮳ ⲯᆒヺΒ㙛әᫎർ᮳⨳Ⱛ⢎ℝդ⨳ⰫΧⱖ᮳ড় ৪ǜၥヺΒ㙛ⰅਤคʵᠰᬐთҦϱ⿶ౙ↗᧲⧺ ᮳㈥ㇺij¥‫܊‬፡᮳ㅹ๿ᆰᒄ⨳⋈Ǧ⦒㈨ә⢃෈ ᦆႀ㙛⦒ǫᅒᘅ‫ܕ‬ǀ⡜ᶈ‫۾‬ᘅӕ᮳ၥҎḣ᜿㙛 Ƹᅒяᢆൠᶈ‫۾‬᮳ℵ㐜੡ᔞդᑁӿӲ⬄ij ᅒ⦒㈨әൣЈ⋘ࡥ᮳თ㙛ӣஜ ᅟ㙛ǫӥӤ

ᵜ ଠ✛⨙

Ĝ ㈨әႈӤяᶬ௼Ҵ〿‫܊‬፡ㅹ ๿ᆰⰦ᷻ƝൣӬЈড়৪ၥҎƬ ℵij‫៵܄‬Ҵ〿᫛⛠‫܊ܦ‬፡⅄ ‫៵܄‬Ҵ〿᫛⛠‫܊ܦ‬፡⅄ij ij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

ǒᲯ৛ᡯ๻ ‫ސ‬ថ᪇᜘ᡵ

ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭ႀ␠ᵳީⰫ㙛܎᫊⇚ ᰂ᫊Ҵ╺႕⋃ᔥା᮳࠾⎶әƋ㙛ᫎ⼢ᰬƅḑ ԏӸ¤ᦨƅՐ¥᮳኶᣾ijᬀ‫ܕ‬᣽ᒯ⣐៵㙛ᦨ ƅՐთ১⎶㙛Ǝȫ۩៵৉ᅠƅ৙᮳ᒂ಻㙛৪ ᫲Ǝ∩Ԇ㙛ᅒ۩៵৉᮳⑝নǷ஛⸎ఇ᮳᤺ർ ᫎ⼢㙛ਥ⋉ᐸ୳᮳⌟⎶⿶Ƿᫎ⼢ijȫ܎⡜ဴ ⭈▾ା₭⴪⾚▋чᷛƥȂ⨍ᐸ஛ᰊɣ㙛ᦨƅ Ր¤ᘵ⬽თਘ¥ijਞ১⎶⼭ᮭ៵⌟▋㙛៵᣽ ᒯୱɣ်ᯝ㙛៵ഌ↓⯵ӣ˴ொ㙛⨍ᐸ஛դǫ ᮳‫⾶܅‬ၖ​ၖ⍎⨁ǀ ㄷஜij ╺▋თ╺ᒯ႕ၚҧஜਊ⫃ยఴฃ᮳ᦨᤊ ▋ৃ㈥ι㙛ਤ╺▋⋘⩳ᝍӕ᮳⨍ᐸ஛㙛ƅ᯹

᛼౸ᲽḻⰅḑ১⎶ijⰆⰦ࠾ⵇਊㇺ㙛༓᫓ᨐ ǵ▋ᨗৃᲽḻႆᔼ㙛⨍ᐸ஛‫⾶܅‬դә▾ା⴪ ৃ⾚᮳←Л⮎ʵάԎᮭᨐǀᦨƅՐαίᐷ ❊IJ⺕ᭀդ๣៛ᖈ಻᮳ȿ᫓㙛ƛᘅΤᲽḻǀ ήȿ᫓᎔Ѝդ᣾⨥‫ށ‬ᵔijⰅƅвႀᮭᨐ៵ᦨ ƅՐ᮳ᨐǵႀ▋в⟈࡝৙ǀ▋်ৃ‫ށ‬ᵔ㙛ƛ ៵ਞᦨƅՐ⮦ҎฃৎΦᅠ်᮳ᤊ်╺▋ႀ▋ ༴ɳǀᨐǵᷛৃ⥟࿭ij܎৐ฃᦨƅՐιϽႀ ▋⋁஫ЛᲽḻ᮳‫ށ‬ᵔƋ㙛ǫ⋗▾ା࠾ৃIJ᫊ ⇚ᦨƅՐᫎ᣾⟈▋ᅠ⾏ΩԂάԎᲽ⟈ǀᦨƅ ՐιϽ‫۾‬৪Ί╺▋ႀ▋㙛ƛㅫᐉ௼ṳǀ╺▋ ᦨƅՐ▋ᆑӧ▋֊᮳ιϽ‫۾‬৪፧᙭ij

࠸ஜɣ㙛╺▋᮳ᮭ੎Ǩ˫᫯܎ȿ‫ܟ‬ఇ᮳ᫎ ᫐դ′ㇺఇ᮳ɜ᫓Ƌ㙛⿪ᅠᮊ်㙛Ӈ⿶ǷౙЈ ࠾Ỽ‫܀‬᮳᫐ዳҎ෕᫓ij¤⼭ᮭᲽḻ╺▋IJ௼ṳ ╺▋ᨐǵҎႀ፭ఇƎ̱თ⡜ᓸ╺▋ᷛৃᮭ੎᪲ バ᮳ⵅ⠨หᑬ㙛Ƹთୱѥ㈨ә᣽ᒯ⋉৷᮳ⵅ⠨ ⋙༛ij¥⨍ᐸ஛⣣ijᷖຨⰅ፮᮳ᨗಘ㙛܎⨍ᐸ ஛‫⾶܅‬ਤᦨƅՐιϽ╺▋᮳ᲽḻฃᇇƋ㙛᫊⇚ ᦨƅՐᫎ᣾⟈▋ᅠ⾏ΩԂອᡛ(.1፧᙭௼ฃǀ ╺▋ᨐǵҎᫎ᫐⁣㙛ਊᨐǀ╺▋ႀ▋᮳⠯Ỽ ҎIJ࠾๊ⵇᫎ᫐㙛ᵱỼǀ╺▋ᨐǵҎ࠾݀Ȇዳ ᮳௼⢎դᮭ੎Ƭ⪭ij ᫊⇚ᰂᷛ๑௸❢ᵱ㙛⨍ᐸ஛դ‫⾶܅‬Ჽḻ

ǜ֙⩒Ϭǀƅቦ╺▋ᨐǵҎᲽḻ᮳Ⱛ⪭㙛ਞ ᫊Ҵᤊ᫐╺▋ᦨƅՐ౞⎶ә১⎶⼭ᮭ៵αί ᐷ❊IJ⺕ᭀIJ๣៛᮳‫۾‬৪ႀ▋㙛ႡⰌᶬǀ㈨ ә⅄ᰫ㙛ӥ༙ѥǀ╺▋᫐ዳҎijၚ࿭ヴᵱ㙛 ȿ៵‫۾‬৪‫ށ‬ᅸ▋᣾㙛ᦨƅՐιϽ╺▋⯕ljஜ ᔥᮊഌ↓ ҧㄷ⑄ɧ㙛Ῡ⡷᫐˖ ͞Ό㙗ǜ ᒯஎ㙛ƌԎ㙘㙛ਊᨐЅ᷸ ͞Ό㙛ୱѥ᫊Ҵ ặ‫⑄ ܕ‬㈨ә᣽ᒯᾛ᙭≁⧰ij⨍ᐸ஛Ƌᅟ➐ ⢨៵᫊⇚ᰂᷛ๑ю⊽ij¤᯳Л㙛Ωᰫਤ╺▋ ᮳ǀ⡜ⱑƎ࠸㙛ค୘ᅬⰆⰦคʵ᮳ѓэ㙛ਞ ╺▋̣࿏Ϭӣ㙛ɜᅒ࠸ǜ⽦ᕋIJᲽḻij¥⨍ ᐸ஛⣣ij

Ĝ⨍ᐸ஛ਞᦨƅՐ౞⎶әᒂ⎶⦍៵๣ᬯ⌟▋ij ⨍ᐸ஛ਞᦨƅՐ౞⎶әᒂ⎶⦍៵๣ᬯ⌟▋ij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ


!"#$

ß î ¾ ì , :

? I î 7 8 9 > *

I åæç è *'' ' é "& M

!!!!! [@ÓÔ() Î i 2324ß î ¾ ì! m Õ`5î­ÅÜÃ6T *'", î789 ßî¾ì,:! x ';<=:;>*! ?IP©@Aß Å´ABc " m Õ`5î­ÅÜÜúiC0 h! ÜU;ßà é!ëÜ!D ET¯EF:! Úà¡GU ÷¡ ß# àHfßÅ# àßIU¸Fß! ÅJAßÅ´! KÁ ÅJ Î: ;! ¶>*c F:" Fô¾R ö! ¯¥éU ÜL M²N .T¾ì,:! uO P õ´?ß!ßÅAQR" ø5î­ÅÜpSÅ´µ5÷Åï =! i¯ßî¾ì# TUëz-V! W®=>XqëY3ßî¾ìA wA! Zçß ¾ì< Aé!" ü

!"

Ì " ø¯ Â Æ M Í s< ! ¡¢ Á ¡$ ô΢I8I . ! µ¶P ¬ £Ïul ÐE ¡ s¦¡¡¢ , m £ ¤ ¥ ¬ ¦ q £ ¤ § ¨ H - © Ü *'' ? @ Ñ Ò , J ã­ > ´ u y ( â â ·Ü ¬ 7 ³ ! ä I øz { ü åA " [<R/>30W. W<>0) ª « | c ¬ > _ É i" ü *) \ªÍU Wd/ Ã4=! ï ­ 5 : õ ® ¯ ! ´Puy A j J I x 9 ! z{ 5mB¬´2" c¬ > _ É W d Ó þ ! ª Í U Fh ! µ ¶ ! F H ­ "' M (' Î L ­ u* Pz{ A *) \î7+j" °@±² ñù "U A £ ³ ì # ´ µ F h ! ï w 5 Ô Õ ")&( ¨ H { q p Ü ¶ â · ` [P,) # ¨ H ¸ q ´ ? ()- [Ö × ·) ½ ¾ # , m { ? ¹B ïK ö¯P " q *'', £ ¤ ¥ ¬ ¦ q £ ¤ § ¨ H { ? Fx º Í ö ! » [ ¼ g ½ = ! ¼g¶ " v P "%* * ¾ ¿ , # ( * À Á , Ø5 7ÙÚÛ q ", *czJ [" + "& ,) K " ¶ ! ï H ' ( â â · Ü ¬ 7 ³ F 4 = ! ¯  ¾ ¿ Ã Ä "+ M ! u * ¿ *' \ A ¾ ¿ Ø 5 ® $' \! ¬ 'ÅÆ "& l M < 7ÙÚÛ! ïÝÞßà á¬Jâ " k! .Ç ÈÉ 4 v Å = Ê Í Å Ë ..... [" $ ´ ' () u * z { A î7 . ! J ! F G ' "& M ! I F G ÷ 2³q¡- ! P Í ð *'' ? @®¥! ï:õ £ > ! H ' K _ > ´uy (â ¬7³%

, + Úm­[°\

°\à , + ' [] ^) í_ * M Úm?z­[67" `c:Å´ P¾õ´uaÚ bcAød-" jü ! x eßàz-f # eßàTUg ë eßà¾ìg ! quhijbc:·"" k ! ãõÛlAmnÅ´oi¾õ´pyuh! qõ rsc + 67Aøm Õ`ì´2¢ü ! 5î­ ÅÜÃÜ ´2¢ßtu4vÄöAÅ´! ðßàc øÚ wßî¾ì,:ùx:ü " P©@ÍyzÅJ>*! {|' Î % * '" }~ k ! Á Ü @AA:BCCDDDEFG9@9HE875EIJ! É i " '(K)",""")& É '(L)",$"")& Þ "

89 / 0 1 ""$% > Ï Ð "' + , I J Ñ > Ò

!!!!!! !" # $ % & ' () "# * + ,-./012 3! 45678 9 : ; < = ""$% > &''' ? @ A B C D E ! F G H ' I J KLM! NOPQ" "' * I R S T U V W X Y Z [$$ \) # ] ^ _ % [$" \) # ] ` a b [$% \) # c Y d e [$( \) # f g h ^ i [%) \) # ] c j k [$& \) # _ W l [*+ \) # ] _ m n [*, \) # ] o p ^ [*( \) q r s c Y t = [(' \) ! FGuvwx ") EJy" zL { | s Y } ~ P I R u v ""( > ,''' ? @ !

ò ó á b T & ô îù34Ùðîãñ

!!!!!! [@ Ó Ô () ß à à å æ b å T ç è é ê ë Ü A % ì í ! î ù Ü ú û Y d ï * © H ' ø 2 *, ¬ 3 4 Ù ! ð î ãñ" îùU;>òóábåT çA&ô® ! 34Ù¦Ãõ %ìö÷øuùu bEbúû U ü ý þ Ü! á C D È ÿ é!! ö÷"#Ìd$_,%uuî& 2³ < ! ¥ ð ' ( ( â)*+A+Þ" ö÷ A î ù E , Q R - ù Üú z { . Ö# / ù Üú z {0yÚq£¤1"

% ( '5 " J y ! F G I *'"$ "' *'"% " ! # # > Am `6 7 S 7 ! q ¡^¢£¤¥¦§¨A©ª 6 7 S 7 ! 4 5«¬6789:­ ""$% > &&"+ ? @ A DE! ®¯°DEU±²{2³ ´" F G µ ¶ · ¸ *''" ¹ / 0 1 q ¹ º » ¼ C? $ [") [-) ½ ¾ $ ¿ Q À ! Á I Â Ã Ä Å Æ 5 "% q Ç D È = %'' >?@! ÉBC23DEA % Ê ! Ë Ì Í ÎÈ"

!"©ª

()*+

«¬ /­® ()),

«¯ /­®

........ ü ý [ê N u) q Ö Ú Ü + Þ Ù $ % [ë N u) Ûì" êí;ÎÖÚÜîï*ðùÜú ÖÀë -ùÜú ñò"

()*+,-./

æçéê¾ìíî ÖÚ + Ö × À å ã

! "

...... [@ Ó Ô () m Õ ` Ö × Ø Ù Ú Û Ü [Ö Ú Ü) Ý Þ Ù ( "* ") 'ÝÞßàÖ×á! â´ãäÀå ! Î æ ç mèéêë¾ìíîïðñòó" ÖÚÜô õ ¾ R ! ö ÷ ø ÙA ÖÚÜùÜú û Y d ü ý 4 þ ! Ö Ú Ü u 7 *) ¬ U ÿ Ö × á ! " # $ % & ' ® ( ) ¯ E + *+Þ" $%¦UßàÖ×á¬,-!Ü. / ! 0 $ 1ø2Ö×á34Ù5 6à+Þ! 7 M ÖÚÜU . 8 A : 9 :;<u" F4 = ! + Þ ! ÖÚÜ3 4 Ù;> Ö×á ë ? @ ! AëBCD:;ëEFAGHI:ëD 9 ! ? ÙJ G Ê K LM ëNO" ¯P:;QRÖ×áST# ÖU@CD# VW@C D# XY@CD# ZU[\BCD# ZU@CD# Ö×áC D# ]U@CD# ^_@CD! qBCD`aÖ×ábÚ"

# $

DEF°±²³b -.!/ "#

cdme * ,fEg

Fh ! 3 4 Ù¦ cdi _ j z Ö×á Ak l m * n o # C Dëp¬2qEg# \@rstu! qcdme ßàAvl,fEw! x eªyz{|}~ À ÙA À P / ! q û Y d /0/ ÙA^ /0/ Ew" ¶ ! üý A J Ùëû Yd ÖÀAÈ J ! ¦ ÖUcd ß× m ù < Û "" À U À Ù [1223245. 6789:) ¡ ¼ é ¢ ! ù £¼ ¤ ¥ é = > ( ¦§¬¨©! .8ª«U?¬Å­®¯ °A " À À ± *'"' " , ' ! ² u ³ *'"$ % ! *'"% ) £ ð ´ ª ë ¥ µ 5 ;<==> ¶ î O · " ¸ ¹ º ª » È = ¼ "'' > ½ ! g 5 A ª ¾ Î ¼ (% > ½ " *'"& ! A ¢ ª ¤ ¿ = "* ¦ § ¬¨©" /. 0. / ^ _ E g À s £ ¼ *?% ¦ Á § ! ; ß à ^ _ ÷  B " EgÃ×À Ĭ ! ìÅ« ÆÇÎu¶A ÈÛ É z! ¹À ªÊ= &$ ¦§" ²u U É Ë Î . 8 Ì Í! x¸ÆÇ # ÎÏ# Ðì! ´ª Ĭ $ ²Ñ ÒÃ.8´ª Óì Å«# ÓÔ# ÓÕ# ÓÖ# × Ø! Ù uÚ´ÛܯÝÍu" ­M! ÎÌÍ ´ÛÞ¥ ´¾ßA àá! ª«Aâô¦ ã äß"

= d ; @ @T OPQ

!"#$

%'-$,.'-$!-,. %'-$'($)(*/0 1 %'-$'($*,+'/*, %'-$'($0'1+2&1&/

!"!#$%&&$'($)(**+,-%-( %&'()*+,

.

+ ,

;MNON03<!3PME!Q;P 3RS!TST=RU/=<S!3PME!Q;PE VM/RTP.>TUW<MTMR.3PME.Q;PE !"#

23*456789

23*! !"#"$%&'(%&)*&+'(,-.%/'012314)5 :;<2*! #66789&':;&+<;=>7&?=7@2A1BC43B4D1E35 :=<2*! F667G667:?&0*=>7&?=723AEAE4A@4DDAC5 4567>?! :@> F%&/76&H9*-$7&?=73AE7IJ7BA3D A8 9" B 3* C DE F GH IJ K 4 5 6 7 L D E F >F7 A@DC1211E G H " MN AC4AD4BA3@ OPQRSTUNDEFGHIJKVWXYZ67# [\]^_ -!BEDKAAA=AA= `>67abcde67f !L7MLNOPQR'FI'!QOS')IOS -g67$ `h89abcB3*ij$

DEFklGHIJm

n

`op9qcrst% uvwxyz{ij" H|}N!TUUNOQOT'MVIILK FIW' 3K' B' X' 1 K' (VIPY' (K' ~ " ZNVNO' ([VQ' \Q]' \Q]K' ^=?=7 GI_7 &I=7 C`K7 `AAA@7 \NOaNYNOK7\NbNc$ ! A2`4B3E322< 5$

#$%&$'(%#(

!"#"$%&"''#()&#*"+&,-".,#/(01(."02"'#3#456%+,*7"' 8( !/#$%'-$,.'-$!-,. !/#$%'-$'($*,+'/*, 9 !/#$%'-$'($0'1+2&1&/ !/#$%'-$'($)(*:0#,*"#1"67'"#(-#,*"7&#;".(<"1#6(,*"&=

8*"#.+,"#!3435$%66$'7$)788+,9:97 :0#>>019?+&2*9>@AB C&(6D

W9FAGX@2I.327YGX2Z 3H4[H\H4

!"#$

s< 5 /01

!"!#$%&&$'($)(**+,-%-( %&'()* ,

$ %

& '

¤¥¦ ¡¢£ §¨ !"#


!"

! ! "#$%&%'()*+,-

!"#$%&'() 67ú:;ûüýþÿ<=!"#+!

#$%& &'()

w · $ % & !

[\ùpnóYq` rst1u vwxÁ\yz{|}~â ¥< $ c ùp <q` " d \ c i $ c d % e­ ßþ:# sh ûfo # Õ \4² = ­'D # rÎ 4²­ p ¶Û# 4² # ­ß # j r­ ¡ \ & j c³´e¢ CU# i ßñᣤ# ­ß¥ ¦§¨r" © Z ~ â x ª « $ c d % e. ¢ e C# ¬e " j c³­Ke&vw`KLM6c® e­ ß ¯j # ° c « e ¢ x ± h" [\vw_`²³ c$ cd% e # 4 ² l # f ´ h j ß Á µ! ß'e" j ¶\®&¥ói·y tÁµUp¸µ$ c¹ºÑù»¼D n½å# ÁÂD¤J`¾¿4²¥ z# >i¥ÀÁ# ÂÐÃ\`ÄÅ< ./012345 Q R S M N T Ñ ù Á U V ? W o ßÁµÆ>Çi6$ 6789:;<= XYZGH# «6[U\X¾¿ÀÁ ÂD Å]# ^_`¤iaùÅU QRÁ?<ÈùÉ# ©ZxKy8 b# c®X0cÁdSäLD'eh ÊËÌÍÎÏaÐÑÒÓ µ # Ô fgc¬aù" [\nó«hJ`G Õk¦;¢¬ÔÖáo×" ùÉMN H ` p $ c d % e ) r K i j þ º » i k ¦ r Ø M # c d % eÙ :# kl¬ µ0oämÔGH# G Ñ 3 Ú f 0 Û # Ü ` Ý 1 f! W0# ¤`Þß# 789#"+1 àWáâ Ì Ánùo2n" j

¾¿À0XÁÂDiÃÄÅÆ Ç# /0¯ÈDÉfÊfÊ" ¦MN Åw0ËÌÍÎYÏÐÑ3# w0 ¬ÒÓÔÁÂÕÖ×<ØÙ# ÚÛÖ ×ÜÝ# Þßà0ánÁâØ# ãn `fäåæجçCfg# è¬éÑ ÐÁ" ê¾ëÍδ¦ì¬níîï ð\# Þßinñò]# óôÑi\ 3 % eõ D ö \ ÷ f © h ø ù ú û ü ý# þ Wÿ!# «6 ;f"# $# %&'()*! (+,-`ä4 .äL# /DhÁ­\" j [\01 23_`456¦7$ ê¾ d% e7Ì 8ò]û# 9hßpù # 7Ð:;<=Ñ3# >9fo?@. AB CDÍÎ# þ CûÍE" j ¦³ ´F¬áGHIJ# w0¦F KLMN¦xx`µ0# OO`µ P"

*+,

ãä# ãånæo×# >%&`çD Ü è # ÔÖæé j­±n# ã j|n:W0ßê# h`[()*g ë# 9ì%&h`çDÜ9ÜÝ" j ùɺíUUæoX ;<= r# îï îð ;<= r# ³|naÐ}©ñrhß òù# ÖÌfó¥Ú¦½ÜÝ# iô cfoÝ1" [\õöÕ_`÷*Ü Ý × ø $ c d % eõ ö Õ ¥ ` C ñ0`æáo×ù# >*ú`D¬ û Ø # h ­ ¥ # ü n ý þ $ h '&# ÿÐ j`ë ! " " n ÁØ®Ð#âãf$$ _®ìj# ®XÁØ%&:j'±âã# µRù| DÜ­(# ¬) ,C*Î" j ùɳº«+ Ô,-0i( .# ®©úD®U/âZÐ# ³+ x 0 ² 1 2 3 # e` ä Ø ¬ © ; 9 ® 4 r c a5 # > 9 ì ö \ 4 r 6 75 # k 8 ¬ 9 # : ; h ; # j9< # :=> ä?@# ¥ îïî " j

©ª¤9«¬

½# c® ¨¸É`fR¹ä" j &"+18?" º6»±¼nVW# ] ¬ < ½ ¾# cd% eVW¿V`<ÀÁ# fn¨ ©# ÂÃÄnÚfÅÆ rÇY# ÇÚ È n¬öZ8±# iÉnÊ˨©# TÕh¿V`fRÌÍ# ¼©nÎ> Ï" 3ÐVq nß# ÑÒÓÆP ÔâÐ# hãnºÕÞ" äM; ñfRhß]¬# fR¬ ß# U niߥ K # ºÖ×<" j

& " + 1 8 ?" ` { p R<t1"

&'(() " ò ' ( ·)äÚ!

»¼½¾¿ÀÁÂÃÄ ? @, * y Ø ÙZ # Ú Û Ü y Câ> Ý_B,ÞßçráàÕáâ <äLã6 ª" ? pQ # = Õáàä¿åæ# à0¡6i x r < e. ¸j O ] # ` ç é r ã S è Z à ]! èÕàü k# éÆêÎ# `ëì ¢«íæ¨ Õîï¹ ÁðD# i ¬U ¬ñéç6# ®òóôõöZ÷ ør" eØ Ùj Ú Û Ü n ù e ¢ & # ú í ßøù# \ ¬kh¥ß8# cd% eß*ú4²½åûØåL óá{|# ©ØÙ,* jp`ü¡# ÁÂ

KI IP ­ $ ® ¯ m° X M ± ²³ ´ ,µ¶c¢£¤ ¥!

CàüÁ# op ßñé& j

e, *j C â > ¤ î ï 4 ² i ¬ U

Z ñ é ÷ # ¦ d % e¡ f ç ? `

ßáM#c # k8 ÁØhj $

àåL# }~4²­ß%Õà# jß ñé# kÇZe j­ n" j

S Z @, * y Ø ÙZ < Ú & ç @Ø

Ù ø , *Z Û X Õ ' # ? ( T B »

+ B , é × \ - . " ä 0.. / < 0 1"

EÍÎÏÐÑ ÒÓÔÕÖ×

Í Ú ß

x 0. O < T B r 2 3 4 W Î Û à xáX5867489# CxÑ:; Ø ! d¡<&# ì;Íx.r='Û> Ü Ù ?ZE{@A¥# %&R ; B Ý d" /á ÕCKZ234DEë ­ Þ $ Ó Ý# 234 2r/\ÔF e24 3qej # ¼&234y0GG*H ~+I'©*óJº»DEKs# KÕ YX=,=VTT;d # }~4²6 L0MNO "# G*Hd# P/Q ½ f o W Ü # Ú T T o ù ; d ! Ü TB; R Ü# e YyST U# Xj " c³YG4²©¦½<pù"

! " # ! $ % & ! ' ( ) * ! !"##$%&'(')! + , - %*+, . / 0 1 2 3 4 5 6789:;<=>? @ABC>DE -./0F G H" IJKL<!"#M N O P Q R ; S T ? # UVWXY;ZST?" [\]^ST_`a b$ c d % ef g h i a " j c M N k l m n f opqrs# tuD` ] v w x U y zV W < { |" [\_`V}4 ~ $ c d % e` # x r TX # T # _ ` $ r # 2 r h ` T 3 # áâã" çèé i U V W # 12"#3 45+6 3 " j ? %& ;yzk f ¡¢# £D¤¥ V# ¦d% e ¥ fQ§ ¨© ªV# «6¬f 1"62 # ­_®¯=# h`°±" j OP ² <¦³ ´µR< ¶hn er·¸¹ '&j # º»i¼¦½"

ê&Âë(ìíîïð

Dý`¿þ # Çÿj!©o"'>

¼j)# 0X *(kü? Q ÕÑ

^~" U¾(*°¹+ "!

áâãäå æ

·¸¤y¹º

\X Ty\]< VK # Jr \\]> _fL# >2??$ fÑ n VW# Ù ¯\ì # >2??$ d% eàfWxZÐ<âÐVWK # ½T B# à Ç n t # 4 ² K " ¡ Õ¢£i' ¤# ÚV ¥¦§¡ ¨©Nr# iÌnß " q `ݪ# «n¥¢£f¬V­# / )! ®)<? V­# ¯ ° ±²³< ¤# É´¥¯ ȵ# ¶K ·õ

!

$

0 A î õ ec cj Ù T B V W >2??$ C D E F G | 0 Î &"+18?" H I î ¡ # J r « V K L M N # Ù -./- x O P Q õ R L # \ -./@ x î R S µ # õ A xî õÁ" eccj CxT=UVWXQ Y @ )ß©=Z Ú9[Ç \]¯^# # àÏ_G|# 6 V @c`c~Z aK# V®b6©c`~dpÅ<efp" gU fhê~< >2??$ MN7×ij`~# ºí `~ c×Õ`k)<l±# ñwmn! o+¡pqr# s%ùpißDh¥`t th~# {| ¥uß" >2??$ d% e&"+18?" v? ; <~wxyß1# Ñùe¥hcé # h t1éWi¥Bcz{# &Ðch | ú# }~h ¶nj# ; ' n oì {# © ½Ðdinº4< " j 8 # &"+18?" F >2??$ «3 Ç U f o a c f ; # &"+18?" 7 × Y ` f {p R<t1"

L M N O

#

¢£¤¥¦§¨} KIIP

Åp n oq x ô õ ö ÷ & ø ù r s !

I J

P

> ? @ A B C D E F G H

K

QRS" T>?" UVW" U XY" Z67[\]^_`(abc defghijkl mn6o " pn oq rstu! vBCwxyz{|}~ # T>? "# >?`( 64 l:D # BC :D I# N ¡ !

!"

ÅÆÇÈÉY³ cÊ ËÌ!

T B î õ Z X á Â C X /. S //! /A S /@! /D S /0! /E S -. ¼ -- S -A 01^[>çõI,ä<;Z# \ Z X á V Ï e¿ ] Õ j " Z X á f ^'_VÏ# µRfR `Z,ä<0 1# }~ ùa! bc# `dZà0 ~ `i rY Ñ Þßue# ìf ~ îïue<VÏfghaù6Õ# Ç o"¼h]×'# ÃÕiÆñé¿ jÑ^kc³l# ÇkljZXá<V Ïh° ZXá.§ bc<mù# } ~4²gnop bcFqrk|# ®

ê & Â % & d ñ } ò ó !

òsåtu" ìf~ a+# 01µ0¿v Ñ ~-# Ç'0¿¿nZXá¡w< -. 8 x<40A# 6xyµR<40A# Z XáÂ¥] -. xX¡wZ <ST# i¿nTz4o{| }òô Ñ; Z# y¼'>" xy0ð¿G|ZXá <VÏ6U~ ue<0A# i i¬ # «ZXá6'_ \]VÏJ` D X T y e # æ ¨ o u F5G;GH23 " ´ # é -. 8xxy0<¡ "


中國新聞

責任編輯:李岐山

2017年3月30日 星期四

新鮮莊農 民漫畫家 的作品

以農民漫畫為主題的邱縣新 鮮莊,不久前被河北省確定為首批“美麗鄉 村”。在這裏,陳與李夫婦創辦了青蛙漫畫社,他 們手下的數名農家弟子也因畫漫畫成為中國美術家協會會 員。走進新鮮莊,遊人可以在牆上、門上還有屋裏,欣賞到 農民三十多年來創作的漫畫,從中讀懂內地農村變遷和農民的 勤勞辛酸,置身其中感受別凡鄉戀。 ▲ 陳跛 子正 在作漫 畫 《中國夢.牛精神》

五彩中國

文/圖:大公報記者 顧大鵬

放下鋤頭拿起筆頭千人同繪希望田野

農民漫畫家變“美麗鄉村”大使 三十年前創辦的邱縣青蛙漫畫社,如今 有1,000多名農村社員。青蛙漫畫社的創辦者 陳與李夫婦(陳跛子、李青艾)創作了飽含 着農民希望的漫畫《小片開荒》《買私糧》 《大豐收》等漫畫作品,雖曾獲得過“中國 漫畫金猴獎”,他們手下的數名農家弟子也 因畫漫畫成為中國美術家協會會員。然而, 這些一手拿鋤頭一手握筆頭的漫畫農民的作 品中的希望田野,直到兩年前才真正開始收 穫口糧。正在麥田施肥、澆水的村支書崔俊 生表示,將把農民漫畫家陳跛子夫婦請過 來,做“美麗鄉村”的形象大使。

逾100人曾發表漫畫作品

▲邱縣青蛙漫畫博物館

84歲的陳跛子說:“新鮮莊把漫畫做為 ‘美麗鄉村’的主題,給處於困境的農民漫 畫家帶來了一線希望”。但村支書崔俊生卻 認為:“陳跛子與青蛙漫畫社,是古村老宅 的招魂貼”。 邱縣地處冀魯豫交界,這裏的農民世代 種小麥、棉花為生。與其他村不同的是,田

長隆“秘境”零距離看飛鳥

▲漫畫《走正道上去的幹部》

網絡圖片

“邱縣漫畫經歷了創作、收穫和升級三 個階段。漫畫反腐,是其諷刺與幽默功能的 一次升級”,邱縣縣委常委、宣傳部長劉志 明說,2013年8月,100多幅青蛙漫畫社的反 腐題材漫畫刊登在監察部網站上。除陳與李 夫婦早年創作的《危險的接觸》、《走正道 上去的幹部》等作品,大部分是青蛙漫畫 社、蝌蚪漫畫社社員的作品,作者上至近九 旬老翁,下到九歲兒童。 據悉,中紀委書記王岐山曾作出批示: “可否在即將開通的中紀委網站上設廉政文 化板塊,邱縣的漫畫形式亦可辦成‘網 展’,這樣看的人多,成本低且能互動。” 之後,中央紀委監察部網站發布消息,面向 全國徵集、推廣一批以反腐倡廉為主題的優 秀漫畫作品。 邱縣農民漫畫,在打虎拍蠅、反腐倡廉 中,發揮了獨特的作用。 (記者 顧大鵬)

栩栩如生!浙女解剖筆記走紅

花 間 漁 鼓 舞 漁鼓舞起源於唐代,是具有濃厚漁家韻味的一種祭祀舞 蹈。28日,在江蘇省盱眙縣中澳生態園花田間,當地黃梅戲劇 團的演員們在排練洪澤湖漁鼓舞。 新華社

近日,一組浙江中醫藥大學臨床醫學 專業大二學生的課堂筆記走紅網絡,其紀 錄工整如印刷體,且每一個關節、每一 個組織、每一個細胞都畫得栩栩如生。 談起堪比自然科學圖譜的筆記本, 作者馮燕飛同學顯得很謙虛,她說只因 對醫學專業的喜愛,而在預習階段花了 點時間手繪圖譜方便記憶。和同齡大學

馮燕飛與她的手繪解剖 ▲▼ 筆記 網絡圖片

繼 大 型 濕 地 原 生 態 鳥 類 表 演 秀 鷺、丹頂鶴、火烈鳥,從湖心的小 “百鳥飛歌”之後,與各種珍稀飛鳥 島走過;看起來笨拙肥胖、飛行 零距離接觸的“探鳥秘境”項目最近 時敏捷的大嘴鵜鶘,鶴類中的 亮相廣州長隆飛鳥樂園。坐遊船環繞 “ 禮 儀 小 姐 ”冠 鶴 從 眼 前 飛 鳥島,為遊客提供一個全新的觀鳥視 過…… “至今,在飛鳥樂園出生 角。走進飛鳥樂園,體態優美的白 的 ‘ 鳥 寶 寶 ’ 超 過 6,000 隻”,中國野生動物保護協會 副會長陳萬成介紹,如今飛鳥 樂園佔地超2,000畝,生活着近 百種珍稀鳥類,總數超過一萬 隻。在 “探鳥秘境” 項目中,遊客 除了可以體驗濕地的生態環境之 美,還可在樂園內多個鳥類投餵驛 站、白鴿廣場等多地與各類珍稀鳥兒 ▲遊客在飛鳥樂園可零距離接觸各 色鸚鵡 大公報記者方俊明攝 來一次零距離互動。 (記者 方俊明)

反腐漫畫 與時俱進

間地頭活躍着一大批農民漫畫家。三十多年 來,他們放下鋤頭,拿起筆頭,一手種地, 一手畫漫畫,有1,000個農民先後參加過國家 級漫畫比賽,有100多人在《人民日報》 《諷刺與幽默》等國家頂級報刊雜誌上發表 過漫畫作品,獲國家級漫畫大獎者不計其 數。然而,市場經濟大潮裹挾着一批有為的 農民漫畫家為生計外出打工。在陳跛子夫婦 心裏,邱縣漫畫一度如“菡萏香銷翠葉殘, 西風愁起綠波間。還與韶光共憔悴,不堪 看。”夫妻倆親手創辦的青蛙漫畫社和蝌蚪 漫畫社,曾幾乎處於半癱瘓狀態。 兩年前,縣裏決定把近乎空巢又空心的 新鮮莊,改造為漫畫主題公園,很快又升級 為河北首批“美麗鄉村”。如今,村裏恢復 了冀南銀行印鈔所舊址、抗戰紀念館,重建 了古槐廣場和民俗文化街,開設了“陳與李 工作室”,遊人可與陳與李夫婦合影留念並 得到親筆簽名的漫畫。新鮮莊隨處可見的漫 畫,不僅體現出村民的才華,更展現了三十 多年內地農村的變遷。

生愛“泡”圖書館不同,這名大二女生更 喜歡待在學校的標本間自修,以便觀察人 體器官的細節。她感嘆,在手繪人體器官 時,被大自然的精密所震撼,如人頭部的 蝶骨,精美卻複雜異常,每次畫完都讓人 倍感滿足。看了這份別人家大學生的筆 記,很多網友也不禁為這個被醫學耽誤的 畫家而點讚。 (浙江在線)

港科大擬河套建院推動成果轉化 ▲香港科大多個學科居全球領先水 平,培育大批科研人才 大公報記者毛麗娟攝

【大公報訊】記者毛麗娟深圳報道:“粵 港澳大灣區建設”被寫入今年政府工作報告, 除吸引商界目光,也點燃香港高校激情。香港 科技大學正謀劃參與到大灣區建設中,未來將 在河套區港深創新及科技園建科學院或分校, 培養適應“產學研一體化”、畢業即能用的科 技人才。香港科技大學工學院院長鄭光廷教授 在深圳接受大公報記者訪問時透露,未來擬推 動更多教授、學生將在校期間科研成果與珠三

角乃至中國內地的市場對接起來,實現成果轉 化,參與到“中國製造2025”變革中。 3月底,2017港科大百萬獎金國際創業大賽 的獎金捐贈儀式在港科大深圳產學研大樓舉 行。根據賽事安排,大賽將再次於深圳、南 沙、香港、澳門和北京同時進行。 港科大選擇在港澳之外的北、深、廣等同 時舉行創業大賽,理由是,它們的創業氛圍活 躍,廣、深更同屬粵港澳大灣區,港科大希望

參與到大灣區建設中,密切與珠三角及其他城 市優秀大學的合作,打通科研成果與工業界、 市場界的對接通道。 鄭光廷看好港科大在港深河套科技園的發 展機會。“深港可在河套共建人才隊伍,人才 是創新之源,有了人才,就會集聚資金等各類 資源”。 鄭光廷透露,港科大未來會考慮在河套建 科學院、或者建分校,一方面是可在科學院做

科研、自由轉讓科研成果;另一方面是建分校 培養符合並創造市場需求之科研人才,吸收的 學生可以是內地的也可以是香港的。具體做法 是:港科大可出師資培養學生,深圳一流企業 可在學生放假期間開放崗位、接受港科大學生 實習,學生從大一大二就知道深圳企業需要何 種人才,企業也可借助學生攻克研發痛點,達 至雙贏。這些學生畢業後可直接在深圳開展事 業。


中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯:郭愉薇 2017年3月30日(星期四)

教唆洩密案宣判 馬英九無罪

“小燈泡”忌日 母稱每天都落淚

藍營深感欣慰 促綠營勿再搞政治抹黑

綠營指控馬案件一覽

香港文匯報訊 據中通社報道,馬英九卸任後第一件官司, 被“立委”柯建銘自訴控告涉教唆洩密、違反通訊保障監察 法、個人資料保護法、加重誹謗等罪嫌,台北地院 28 日一審宣

台北市長任內不實核銷特別費案

判無罪,全案可上訴。國民黨對此深感欣慰,並呼籲民進黨

2008 年 4 月 24 日,台“最高法院”判

“立委”柯建銘適可而止,不要再做無謂政治抹黑,浪費司法

決馬英九無罪確定。

資源。

■台北法院庭長廖建瑜召開記者會 台北法院庭長廖建瑜召開記者會, ,稱馬英九在教唆洩 密案中無罪。 密案中無罪 。 中央社

“關說”案 今年3月14日台北地檢署起訴,最快4

此案三度開庭,馬英九不止一次出庭與柯建 銘言詞交鋒,堅持政治人物不應“關說”, “‘關說’是大是大非的問題,不能迴避, 不能模糊,不該做的就不該做,即使對我提 自訴轉移焦點,還是不該做”;柯建銘則回 以“馬英九毀憲亂政,違法亂紀,3 年前的 政爭是影響台灣政治最深遠、衝擊最大的事 件,還造成馬的民調掉到 9.2%與國民黨的內 鬥”。

案 緣 於 2013 年 , 特 偵 組 在 調 查 一 宗 “法官貪瀆案”,意外監聽到時任“立 法院長”王金平、柯建銘,涉嫌干擾正常執 法活動,時任檢察總長黃世銘向馬英九報告 偵查結果,馬英九指示黃世銘再作報告,並 向時任“行政院長”江宜樺,及“總統府” 副秘書長羅智強透露部分案情,洩密事件後 來更演變成馬英九及王金平“九月政爭”, 當時特偵組召開記者會,指控王金平替柯建 銘關說司法案件,不過,柯建銘也向台北地 方法院自訴馬英九涉嫌洩密,以及涉加重誹 謗等罪。

馬謝法官釐清事實 28 日下午,台北地院針對柯建銘自訴控 告馬英九涉教唆洩密等罪,一審宣判馬英九 無罪。 馬英九辦公室表示,感謝法官釐清事

三度開庭 馬柯激烈交鋒 去年 5 月,馬英九卸任後,台北法院對

實,作出適法適當的判決。對此,馬英九辦 公室前副秘書長羅智強開心得在臉書(網上 社交平台)直呼“太好了”,並表示自己不 是為馬英九高興,而是為台灣尚存的是非欣 慰,雖然還不是確定的判決,但給馬英九及 台灣司法一個“讚”。 國民黨文傳會副主委李明賢也表示,上 次馬英九遭起訴,柯建銘曾狂妄表示“憲政 重生”,對於此次的“無罪宣判”,好奇柯 建銘會如何回答,甚至酸他會不會又是老套 地回答“法院是國民黨開的?司法已死?” 前國民黨青年團總團長蕭敬嚴則表示, 司法果然還馬英九公道了,且法院認證馬英 九的清白,認證了堅持大是大非,就能問心 無愧,因為正義必勝。

月中開庭。 財產來源不明案 今年 3 月 23 日台北地檢署簽結,檢方 認為查無罪證。 柯建銘訴馬英九洩密案 今年3月28日一審判決馬英九無罪。 台北市政府廉政委員會向特偵組和台 北地檢署指控馬英九在台北市長任內 建設“大巨蛋”工程圖利財團 尚未傳喚馬英九出庭。 資料來源:綜合台媒

張志軍:兩岸和平發展干擾增 香港文匯報訊 中共中央台辦、國務院台 辦主任張志軍 28 日在海峽兩岸關係協會第三 屆理事會第四次會議上發表講話指出,當前 台海局勢更加複雜嚴峻,兩岸關係和平發展 面臨的挑戰增大、干擾增多,要繼續堅持體 現一個中國原則的“九二共識”,堅決反對 和遏制“台獨”分裂行徑。 據新華社報道,張志軍充分肯定過去一年 來海協會在認真貫徹中共中央決策部署、積極

中國新聞

配合對台工作大局、堅定維護“九二共識”政 治基礎、推動兩岸民間交流往來以及服務兩岸 民眾等方面所做的工作和取得的積極成效。

堅持“九二共識”反對“台獨” 張志軍指出,當前台海局勢更加複雜嚴 峻,兩岸關係和平發展面臨的挑戰增大、干 擾增多。我們要深入學習領會中共中央總書 記習近平對台工作重要思想,堅決貫徹中央

對台工作大政方針,維護兩岸關係和平發展 和台海和平穩定。要繼續堅持體現一個中國 原則的“九二共識”,堅決反對和遏制“台 獨”分裂行徑;要持續推進兩岸民間各領域 交流合作,促進兩岸經濟社會融合發展;要 不斷增進兩岸同胞親情和福祉,厚植島內支 持兩岸關係和平發展的民意基礎。海協會要 根據台海形勢變化,進一步發揮自身特色和 優勢,統籌謀劃,積極作為,扎實推進各項

工作取得新進展。 海協會會長陳德銘表示,作為受權處理兩 岸事務的民間團體,海協會要深入學習領會中 央精神,堅決貫徹對台工作總體部署,統籌協 調各方資源,更好發揮影響作用,積極服務對 台工作大局。我們要堅定維護兩會協商基礎, 積極開展兩岸交流,真誠服務兩岸民眾,努力 維護兩岸同胞權益,為維護兩岸關係和平發展 和台海和平穩定作出新的貢獻。

■ 28 日是 日是“ “ 小燈泡 小燈泡” ” 案件周年的日子 案件周年的日子, , “小燈泡 小燈泡” ”母親王婉諭 母親王婉諭( (右)希望媒體不 要進行不當的報道。 要進行不當的報道 。 中央社 香港文匯報訊 據中央社報道,28 日 是台灣內湖遭殺害女童“小燈泡”的忌 日,母親王婉諭在臉書發文,提到忌日, 痛徹心扉,“沒有一天不想念,沒有一天 不落淚”。她 28 日受訪時說,希望媒體不 要進行不當的報道。 司改“國是會議”第一分組第三次會 議,28 日早上於“司法院”三樓會議室舉 行。當日也是內湖女童“小燈泡”案件周 年的日子,身為司改“國是會議”委員、 “小燈泡”的母親王婉諭上午出席,備受 注目。 王婉諭在臉書發表的文章指出,“小 燈泡”離開後的日子,是艱難辛苦的,沒 有一天不想念,沒有一天不落淚。 此外,文章中也說到,每一個人都應 該被尊重,不論是輕易評斷穿着吊嘎啊 (沒有袖子的汗衫)的孩子是受虐兒,或 是在偵查階段、相關證據未調查完畢前, 就評斷兇嫌女友是共犯,每一則不當的報 道,絕對都是一次重重的傷害。邁向良善 的社會,媒體絕對是很重要的一股力量, 公正客觀善盡報道的同時,也別忘了身為 媒體的社會責任。 28 日的司改分組會議,當王婉諭現 身會場時,記者問“有想為‘小燈泡’ 做些什麼嗎”?王婉諭說,希望媒體能 夠進行適當的報道,不要進行不當的報 道。 2016 年 3 月 28 日,在台北內湖區發生 隨機殺人慘案,4 歲女童“小燈泡”被兇 手王景玉猛砍多刀,致身首異處當場死 亡,悲劇牽動廣大民眾的心。

神州大地

換心老人錄心聲感恩捐獻者: 換心老人錄心聲感恩捐獻者 :

西安現兩千年寵物狗墓 陪葬 31 陶俑

替你好好活着 替你好好活 着 2012 年 6 月 12 日,家住浙江省杭州市余杭區的 67 歲 的吳女士接受了心臟移植手術。在這之前,她被肥厚性心

■位於灰陶水管內的小狗骨架和陶俑清晰可見。 香港文匯報陝西傳真

肌病困擾了 5 年,光是病危通知書醫院就下了 9 封,這意 味着她隨時都會因為心臟疾病離開人世。 ■《錢江晚報》

一位年輕小姑娘改變了吳女士的命 運。在器官捐獻並不那麼被人熟知

她的母親決定捐獻女兒的器官,吳女士 接受的就是這位小姑娘的心臟。

的 2012 年,小姑娘因為腫瘤離開人世,

生命盡頭看到希望

■吳女士的檢查報告上顯示“正常 心電圖”。 網上圖片

根據器官捐獻的規定,受捐者和捐 獻雙方互相不知道對方的信息,吳女士 能掌握的所有信息,是心臟的原主人是 一位年輕姑娘。每年清明節,吳女士都 會為遠在天邊、又近在心裡的姑娘祈 禱,“我在這裡會替你健健康康活下去 的。” 但吳女士想用不一樣的方法表達感 謝——錄下心臟跳動的聲音,打印心電 圖,用聲音和圖像的形式記錄這位小姑 娘的另一種存在,並送給小姑娘的家 人。

■心臟移植是吳女士能夠活下去 的唯一辦法, 的唯一辦法 ,她很感激捐獻心臟 的小姑娘, 的小姑娘 ,要替她健康活下去 要替她健康活下去。 。 網上圖片

據了解,吳女士做了心臟移植手術之 後,她“全身插滿了管子,動都不能 動。”對其他人來說,那都不是一個舒服 的姿勢,不過對於吳女士來說,那簡直就 是享受。手術前她甚至都沒法好好地躺在 床上睡一個整覺,甚至準備好了壽衣,等 待着生命最後一天的到來。心臟移植是她 能夠活下去的唯一辦法。

“她在我這裡過得好好的” 2012 年 6 月 12 日中午,浙大一院心 胸外科的醫生告知吳女士:“有人捐獻

了心臟,手術很快就可以做了。” 手術後到今年已過了 4 個清明節。 據悉,吳女士日前在做心臟 B 超時用手 機進行了錄音,其檢查報告上也顯示着 “正常心電圖”,浙江省紅十字會的工 作人員將把這段錄音及心電圖轉交給捐 獻者的家人。 “我也不能和她家裡人見面,就用這 顆心臟的聲音和圖像告訴他們吧,她們的 女兒在我這裡過得好好的。”吳女士說, “謝謝你們生了這麼偉大的女兒,做了這 麼偉大的決定。”

日版“梁祝”登陸寧波 跨越千年隔空對唱 據報道,浙江省寧波市梁祝文化園 日前上演了一段中日結合版的《梁山伯 與祝英台》。日本“祝英台”青井聰子 與“梁山伯”伊藤健康換上中式戲服, 與千年前的梁祝傳說來了一場隔空對 唱。

梁祝文化在日廣為傳播 ■青井聰子(右)與伊藤健康換上中 式戲服,與千年前的梁祝傳說來了一 場隔空對唱。 網上圖片

近年來,寧波作為承載美好愛情 願望的梁祝傳說發生地,建有中國首 座“愛情”主題旅遊區——寧波梁祝

文化園,且園內建有梁山伯墓和梁山 伯廟。 據悉,青井聰子和伊藤健康曾出演 日本話劇《梁祝》,該劇於 2009 年在日 本鎌倉首次公演,吸引逾 500 名觀眾觀 看。該話劇編劇古野浩昭在中國留學時 第一次了解到梁祝傳說。“真的有這樣 凄美的愛情嗎?”他帶着疑問閱讀了大 量資料,決定編寫話劇《梁祝》,在日 本傳播梁祝文化。 據研究梁祝文化的日本學者渡邊明次

介紹,在北京大學留學期間,他便被梁祝傳 說深深吸引。回到日本後,他便成立了梁祝 文化研究所。10年間,渡邊明次翻譯了周 靜書的《梁山伯與祝英台傳說》、趙清閣的 長篇小說《梁山伯與祝英台》,寫作並出版 了《梁祝傳說真實性追蹤》。 “梁祝傳說在東亞傳播很廣,在日本 當代有相關小說、話劇。”中國梁祝文化 研究會會長周靜書表示,此次日本友人前 來探訪梁祝傳說遺存地,希望能修改或創 作更多相關的文藝作品。 ■中新社

為寵物修造墳墓在很多人看來或許是現代人才會做的事情, 但在陝西省西安市秦漢櫟陽城遺址發現了一處小狗墓葬,這證明 古人們早在 2,000 多年前便開創了為寵物修墓的先河,並且是 “厚葬”。據參與發掘的中國社科院專家近日透露,寵物狗主人 除了為小狗準備了灰陶水管“棺木”,還足足陪葬了31個小陶 俑。由此可見,這隻小狗生前在主人家擁有“顯赫地位”。 據介紹,這座寵物小狗墓大約建在西漢晚期到新莽時期。 墓口長 0.76 米、寬 0.64 米、深 0.4 米。位於陶管之內的小狗骨 架非常完整,頭向西側身安放,腿骨稍屈,且牙齒保存較好。 在狗尾和腿骨後面放置的 31 個小陶俑頭呈三角形,身體瘦 長,且下着小喇叭口裙。考古專家表示,給小狗修建墓葬並且 陪葬小陶俑的情況在秦漢考古發現中尚屬首次,是一種非常罕 見的墓葬形式。 ■香港文匯報記者 李陽波 西安報道

“中日櫻花友誼林”30年紀念無錫舉行 在 28 日揭幕的“中 日櫻花友誼林”建設 30 周年紀念大會上,日本櫻 花會女王委員會委員長、 第一代櫻花女王蓮實久子 和第四代櫻花女王工藤園 子、第九代櫻花公主染矢 智美在江蘇省無錫市黿頭 渚公園的櫻花谷內種植了 40株櫻花新樹。 ■日本駐上海總領事片山和之夫婦 無錫櫻花谷為中華 (左一、二)與無錫市民共同種植 第一賞櫻勝地和世界三大 櫻花新樹。 記者陳旻 攝 賞櫻勝地之一。據悉, 1988 年,兩位日本友人在無錫首次栽下了 1,500 株櫻花樹苗, 建立了“中日櫻花友誼林”。日本駐上海總領事片山和之表 示,無錫 30 年來以櫻花為媒介的中日交流史展示了兩國民間 交流力量之大。中國人民對外友好協會副會長宋敬武則表示, 櫻花谷是無錫對日開展民間交流的碩果。今年是中日邦交正常 化 45 周年,希望中日民間交往能促進中日關係不斷向好發 展。 ■香港文匯報記者 陳旻 無錫報道


責任編輯:李鴻培

2017年3月30日 星期四

中國新聞

中菲五月首啟南海磋商機制 邀菲海岸警衛隊訪華 為兩國關係注正能量 【大公報訊】中國外交部發言人華春瑩28日在例行記者會上證實,中

▼ 27 日 , 菲 律 賓 總 統 杜 特 爾 特 (右)在菲律賓達沃市會見中國駐 菲律賓大使趙鑒華 網絡圖片

方已邀請菲律賓外交部有關負責人於今年5月來華,與中方共同舉行中菲南 海問題雙邊磋商機制首次會議,中方願繼續與菲方加強溝通對話,妥善管 控分歧、推進海上合作。華春瑩亦表示,中方已邀請菲海岸警衛隊代表團 早日訪華,正就有關具體事宜進行溝通協調。 據新華社、菲律賓商報報道:在28日的 中國外交部例行記者會,有記者問,據報 道,菲律賓總統發言人27日稱,菲律賓和中 國有望於5月就解決南海問題雙邊機制進行 討論。你能否證實並介紹情況? 華春瑩說,根據中菲兩國領導人達成的 重要共識,在今年1月舉行的中菲第20次外 交磋商中,雙方同意建立中菲南海問題雙邊 磋商機制,由兩國外交部牽頭,就雙方關切 的問題及促進海上合作和海上安全進行商 討。

中方願妥處分歧推進合作 “中方已邀請菲外交部有關負責人於今 年5月來華,與中方共同舉行中菲南海問題 雙邊磋商機制首次會議。”她說,目前雙方 正就有關具體事宜進行友好協商。 華春瑩說,下一步,中方願繼續與菲方 加強溝通對話,妥善管控分歧、推進海上合 作,為雙方各領域務實合作和中菲關係的健 康穩定發展營造良好氛圍。 此外,華春瑩還介紹,在今年2月舉行 的中菲海警海上合作聯委會成立會議上,經 雙方友好協商,中菲兩國海警擬定了2017年 合作項目清單,包括高層訪問、艦艇訪問、 聯合演練及能力建設等。目前,中方已邀請 菲海岸警衛隊代表團早日訪華,雙方正就有 關具體事宜進行溝通協調。 “中菲海警有關合作有助於進一步深化 兩國互信、增進雙方友誼,並將為中菲關係 健康穩步發展注入正能量。”她說。

▲28日是杜特爾特72歲生日,趙鑒華送上 繪有其生肖雞的畫作 網絡圖片 27日,菲律賓總統杜特爾特在達沃市會 見中國駐菲律賓大使趙鑒華,並接過趙鑒華 呈上的訪華邀請函。菲總統發言人表示, “他(趙鑒華)傳達了中國期望在2017年5 月召開首次會議,討論為妥善處理南海問題 制定雙邊機制的事宜。通過此雙邊機制,建 立相互信任和海上合作及避免誤會。”

兩國基建合作將展開落實 菲總統發言人稱,趙鑒華希望菲海岸警 衛隊在訪華時能達成新的協議,確保南海成 為合作之海。雙方也討論了基建設施和扶貧 方案,並指趙鑒華希望計劃中的基建設施項 目將在不久後展開、落實和在杜特爾特任內 完成。

美智庫:中國南海三島礁可駐戰機

探測雷達

渚碧礁

【大公報訊】記者葛沖北京報道:常年 密切“關注”南海情況的美國智庫“戰略與 國際研究中心(CSIS)”27日發布多張新的 衛星圖像,聲稱中國在南沙的三大島嶼─ 永暑礁、美濟礁和渚碧礁上的軍事設施建設 已全面完工,可隨時進駐戰機和其他軍事裝 備。中國外交部28日稱,中國在自己的領土 上部署或者不部署必要的國土防衛設施,都 是中國主權範圍內的事,也是國際法賦予主 權國家的自衛權和自保權。 據路透社報道,CSIS下轄的亞洲海事透

中方:部署防衛屬主權範圍 此外,AMTI指出,中方在南沙的3大島 礁,加上西沙群島的永興島基地,可讓軍機 在南海全區運作,偵測與防禦雷達設施也可 涵蓋整個區域。 AMTI援引圖片分別指出,永暑礁的飛機 庫已建成,可容納24架戰鬥機和4架大型飛 機。美濟礁上容納24架戰機的機庫已經完 工,最近正在5架大型飛機的機庫上進行收尾 工作。而渚碧礁上的可容納24架戰機和4架大 型飛機的機庫也已經完成。

對於美國智庫報告,中國外交部發言人 華春瑩28日在記者會上重申,南沙群島是中 國固有領土。她強調,中國在自己的領土上 開展建設,是為了改善駐守人員的生活和工 作條件,更好地維護自己的主權,同時提升 有關島礁的民事功能和國際公益服務能力, 更好地履行國際義務。 中國社科院亞太與全球戰略研究院國際 問題專家杜繼鋒分析指,美國一直抱怨中國 沒有百分百配合美國對朝鮮的制裁,所以在 中美關係其他方面與中國作對,企圖利用南 海問題等對中國施壓,以期換取中國在經貿 和朝核問題上讓步。 杜繼鋒認為,所謂中方在島上大舉建設 軍事設施只是美方的猜測,實際上中國在南 海的島礁建設主要仍是用於民用。他也表 示,美國在南海對中國的施壓已經常態化, 對此中國不必太過於緊張,還是要按照既定 的外交方針一步步向前走。

飛機庫

美濟礁

永暑礁

飛機庫及跑道

太平島

菲律賓

南 海

明倡議(AMTI)網站27日發布多張3月初至月中 的衛星圖像,並在永暑礁、美濟礁和渚碧礁 上標註出雷達陣列、飛機庫、導彈掩體和點 防禦設施位置,臆測相關軍事設施均已完 工,戰機和防空導彈運載車輛可隨時入駐。 AMTI項目負責人波林說,從照片中可以看到 永暑礁和渚碧礁有新的雷達天線陣。

華陽礁 仁愛礁

馬來西亞 ▼日,解放軍南部戰區在中緬邊 境中方一側進行陸空聯合實兵實彈 演習 網絡圖片

解放軍中緬邊境陸空實彈演習 【大公報訊】據新華社報道: 28日,根據部隊年度訓練計劃,解 放軍南部戰區組織戰區陸軍、空軍 部隊在中緬邊境中方一側進行陸空 聯合實兵實彈演習,以檢驗部隊快 速機動、精確毀癱、立體封控、聯 合打擊能力。演習貫徹實戰化訓練 要求,隨機指定演習區域、臨機確

定打擊目標。裝甲步兵、炮兵、防 空兵、陸航和空軍航空兵等參演部 隊,在預定演習區域,密切協同、 立體突擊,對臨機指示的目標分批 次實施精準打擊,在強大陸空火力 支援下,裝甲步兵快速機動轉移, 有效實施通道火力封控。 南部戰區聯合參謀部作戰局方

28

鑫上校介紹,這次演習實戰性強, 檢驗了戰區聯合作戰指揮和部隊聯 合行動能力,展示解放軍堅決維護 國家邊防空防安全和人民群眾生命 財產安全的決心意志、勝戰能力。 依據中緬兩國兩軍相關協議, 演習開始前,中方有關部門向緬方 通報了中方組織軍事演習事宜。

京新規劃:三年內人口不超2300萬

▲未來北京公園綠地500米服務半徑覆蓋率達到95%。圖為28日,市民在北京玉淵 潭公園內賞花 新華社

【大公報訊】記者張帥北京報道:28日, 北京市規劃國土委發布通知,《北京城市總體規 劃(2016年-2030年)》草案(簡稱《總規》) 已編製完成。根據這份經三年時間形成的規劃草 案,北京未來將形成“一主一副兩軸多點”的城 市布局,以及“一屏三環五河九楔”的綠色生態 空間。這樣以期到2020年,人口規模能控制在 2,300萬,到2030年環境質量也將實現顯著改善。 這份《總規》草案,緊扣城市的戰略定位、 空間布局、要素配置、城鄉統籌四個中心環節, 依據規劃年限,明確了到2030年的城市發展基本 框架,遠景展望到2050年,具體要求方面:2020 年北京疏解非首都功能要取得明顯成效,到2030 年治理“大城市病”要取得顯著成效,且京津冀 區域一體化格局基本形成,而到2050年建成以首 都為核心的世界級城市群。

在京津冀協同發展、有序疏解非首都功能的 大背景下,“一主一副兩軸多點”將成為北京預 期的建設城市空間結構。其中,“一主”指東 城、西城、朝陽、海淀、豐台、石景山六個中心 城區,“一副”指北京城市副中心,“兩軸”包 括中軸線及其延長線、長安街及其延長線,“多 點”涵蓋門頭溝、房山、順義、大興、亦莊、昌 平、平谷、懷柔、密雲、延慶10個周邊城區。這 些 總 體 規 劃 中 的 北 京 行 政 轄 區, 總 面 積 達 到 16,410平方公里,是香港的14.8倍。

長期堅持限制人口流入 中國社科院城市發展與環境研究所副研究員 王業強指出,北京人口吸納能力太強,這不利於 京津冀協同發展,因此料“限制人口流入”將成 為北京長期堅持的政策。同時,像正在進行的功

能疏解一樣,北京周邊區縣也可以當作人口疏解 承接的過渡區,接着再向津冀兩地輻射。

PM2.5年均控制至56 《總規》還提出,空氣治理方面,2020年 PM2.5年均濃度要控制在56微克/立方米左右, 2030年達到國家標準35微克/立方米左右,全市 森林覆蓋率達到45%以上。 從總的規劃中可以看到,“留白增綠”和 “綠色出行”是北京保障綠色發展的兩條主線, 目標至規劃年限到來的時候,建成公園綠地500 米服務半徑覆蓋率達到95%,並擁有1,000公里市 級綠道和1,000公里區、社區綠道。同時,自行車 出行比例至少要提升到12.6%,中心城區公共交 通比例達到42%,整體的綠色出行比例超過八 成。


■責任編輯:周文超、郭愉薇 2017年3月30日(星期四)

重要新聞

中國新西蘭自貿升級談判下月舉行 香港文匯報訊 據中新社報道,應新西蘭總 理比爾.英格利希邀請,中國國務院總理李克 強於 3 月 26 日至 29 日對新西蘭進行正式訪問。 訪問期間,李克強總理會見帕齊.雷迪總督, 同英格利希總理舉行會談。兩國領導人就雙邊 關係及共同關心的重大國際和地區問題深入交 換意見。 中紐在多個領域上取得多項成果,其中雙 方下月將在北京進行自由貿易協定第一輪升

級談判。

推動全面戰略伙伴關係 雙方積極評價中新建交 45 年來兩國關係發 展成就,同意兩國領導人通過互訪、會晤等方 式保持密切接觸,充分發揮各領域對話磋商機 製作用,在相互尊重、互利共贏基礎上,增進 政治互信,拓展務實合作,擴大人文往來,加 強多邊協調,進一步推動中新全面戰略伙伴關

係深入發展。 兩國在經貿合作上也取得的豐碩成果,同 意推進中新自貿協定升級談判,加強“一帶 一路”倡議合作,拓展農牧業、基礎設施、 科技創新、文化、教育、旅遊、地方等廣泛 領域友好交流與務實合作。雙方並同意加強 司法執法合作,共同打擊腐敗和跨國犯罪。 雙方同意就重大國際和地區問題保持密切溝 通與協調,共同倡導自由貿易,維護國際貿

易體制,為地區和世界和平、穩定與繁榮作 出更大貢獻。

加強“帶路”倡議合作 雙方在經貿、文化、教育、科技、海關、 旅遊、國際發展等廣泛領域也取重要的發展。 主要包括:中國—新西蘭自由貿易協定第一輪 升級談判將於 2017 年 4 月 25 日至 27 日在中國北 京舉行;雙方簽署了《中華人民共和國政府和

新西蘭政府關於加強“一帶一路”倡議合作的 安排備忘錄》;雙方簽署了《中華人民共和國 商務部和新西蘭外交貿易部關於電子商務合作 的安排》;雙方簽署了《中華人民共和國文化 部和新西蘭奧克蘭市政廳關於在新西蘭奧克蘭 設立中國文化中心的合作安排》;雙方宣佈 2019 年為“中新旅遊年”;新方宣佈將實施中 國公民機場便捷通關項目,並對中國赴新遊客 推出五年多次簽證等。

法警殺華漢 3警停職受查 中方促查明真相 保障中國公民安全與合法權益 香港文匯報訊 旅居巴黎的一名中國公民劉少堯

起因

日前在家中被警察擊斃事件,激起當地亞裔社群不

接到報警稱劉某對鄰居造成滋

滿,引爆警民衝突,3 名涉案警察已被停職。中國

擾,因懷疑其家中發生“家庭糾紛”

當晚,劉某(死者)正在廚房用 剪刀劏魚,因其喝了酒,說話很大 聲,導致樓上鄰居報警。另有報道 指,劉某因鄰居嘈雜,遂持剪刀前去 理論,因其喝了酒,說話很大聲,法 國鄰居才報警。

而上門。

過程 前往劉某住家,但對方無論如何

突被打死事件,並要求法方採取有效措施保障在法

不開門,不得已破門而入。門一打

中國公民安全與合法權益,盡快查明真相。法國外

開,劉某“以利器襲擊一名警員的喉

過程

嚨,並在其防彈背心領口留下痕

警察趕到後,劉某推着房門不想 讓警察進來。警察破門而入,看到劉 某手中拿着剪刀,立刻開槍將其打死。

先考量。

跡”,他朝一名警察刺了一下後想刺 第二下,另一警察因此開槍保護同 僚,劉某被擊斃。

中國駐法國使館網站發佈的消息,駐法使館公使28日再次 向法國內政部長外事顧問提出了嚴正交涉,要求法方盡快 查明真相,就事件給出公正合理的解釋,並要求對方採取切實 有效措施保障在法中國公民安全與合法權益,妥善處理旅法僑 胞對此事件的反應。 巴黎警察總局局長卡杜(Michel Cadot)與總局主要負責人與 僑界代表舉行會談。他表示,三個涉事警察已經暫時停職等待 接受調查,包括“受傷”警察。當局允許華人舉行合法的悼念 活動,而在衝突中 35 名被捕華人,已釋放 26 人,其餘的 9 人在 經過法律程序後,將盡快釋放。

分析 警察穿着防彈衣,當場也會喪命。在 這種情況下,被刺警察的同伴才向他 開槍。

立場

立場

劉某在開門後,持剪刀攻擊其中 一名警員,他們才予以反擊,“開槍 純屬自衛”。

■法國警方表示,當地 28 日晚警民衝突中,35 名 華人被捕,其中已有26人被釋放。 法新社

英國廣播公司、中通社

法國內政部當天也發佈新聞公報說,巴黎共和國檢察官已 授權法國國家警察總督察局(IGPN)展開調查。同時,法國內政 部也委託國家警察總督察局啟動另一項行政調查。上述調查都 由司法當局主導,將有助於查明事實真相。法國外交部發言人 納達爾 28 日在回答新華社記者提問時表示,保護所有在法中國 公民安全是法國政府的優先考量,相關部門正在對日前一名旅 法中國人死亡事件展開調查。 旅法僑界代表 28 日在巴黎舉行緊急會議,商討如何幫助受 害者家屬渡過眼前難關,並成立工作小組繼續跟蹤關注事態。

家屬將前往法國處理後事 另據浙江青田縣僑辦相關負責人介紹,劉是青田溫溪鎮 人,出國已 20 多年,平時很少回老家。他父母已過世,目前有 一個哥哥和一個姐姐在青田生活。國內家屬得知消息後非常悲 痛,想盡快赴法國見弟弟最後一面,並了解事件真相。家屬將 前往法國處理劉某身後事宜,該縣相關部門積極尋訪其在國內 的家屬進行慰問,將開通綠色通道,積極協助家屬盡快赴法。

分析 劉某身高只有一米六,體重六十 公斤。以其瘦小的身體,完全擋不住 警察衝擊,房門打開瞬間,強大的衝 力之下,他已經站不穩了,完全沒時間 去攻擊警察。另外,劉某只是喜歡喝酒, 說話嗓門也很高,不存在其他問題。

劉某用剪刀刺向警察,如果不是

來源:《巴黎人報》、《歐洲時報》 、

法方稱優先考量保護安全

■ 巴黎不少華人在警 局門外抗議。 局門外抗議 。 美聯社

警方

交部回應保護所有在法中國公民安全是法國政府優

家屬

館高度重視 26 日發生的旅法中國公民與警察發生衝

死者家屬的委任律師喬布表示, 當時警方強行破門入屋,迫使死者後 退,並且在沒有任何警告、死者也沒 有衝向警員的情況下,向他開槍。

警察不作為 華人屢受害 香港文匯報訊 綜合報道,近年來,巴 黎華人人數增長很快。法國華人數量居歐洲 之首,其中約有 20 萬至 30 萬聚居於大巴黎 地區,形成了幾處相當有規模的唐人街,如 巴黎13區和美麗城等。

巴黎學者︰他們受夠了歧視 美麗城唐人街和周邊一些華裔較多的社 區,由於地處巴黎中東、非洲裔聚集的“大 東北”,治安惡劣,黑幫橫行,而許多華裔 由於沒有居住證,或習慣隨身攜帶現金,往

往更易受到威脅。在數次涉及種族主義的事 件中,當地警察也因未能為華人提供足夠保 護,而屢遭詬病。 2010 年 6 月,美麗城華人因“婚禮事 件”(歹徒在華人婚禮上搶劫,華人開 槍自衛,警察逮捕華人卻不處理劫匪) 發動“反暴力,要安全”大遊行;去年 8 月,華裔張朝林被三名北非裔歹徒暴力 搶劫,送醫不治,隨後的葬禮又被歹徒 騷擾,引發華人對警方“不作為”積怨 的總爆發。

在美麗城等“中國新僑”聚集的社區, 警方和華人社區的“不愉快”由來已久,相 互間存在許多不信任感。加上治安形勢較 差,沒有安全感的當地華人更加“不敢給陌 生人開門”。 對於本次事件引發的華人抗議並與警 方衝突,來自巴黎第八大學的中國問題專 家比卡爾說:“華人一般不善於公開表達 自己的看法,如今發生這樣的衝突,說明 他們已經非常、非常憤怒,他們已經受夠 了歧視。”

南沙千億打造大灣區門戶

■ 包括香港麗新集團在內37個企業的項目28日簽約落戶南 沙。 記者盧靜怡 攝

中國流動與留守兒童1億人 香港文匯報訊 據澎湃新聞報道,中國首本流動 兒童教育藍皮書 28 日發佈,數據顯示,截至 2015 年 10 月 1 日,中國全國流動人口總量已達 2.47 億,全國 每 6 個人中就有 1 個處於“流動”之中,作為流動人 口子女的流動兒童和留守兒童這兩個群體的總數約有 1 億人。 這本由21世紀教育研究院和新公民計劃編著的《中 國流動兒童教育發展報告(2016)》顯示,在中國的流 動人口中,17 歲以下流動兒童的規模超過 3,500 萬人。 分省域來看,2010年廣東省、浙江省、江蘇省、山東省 和四川省的流動兒童數量列前5位,5省流動兒童總數達 1,287萬人,佔全國流動兒童總數的35.94%。 藍皮書指出,流動兒童的義務教育是當前中國最 為突出的教育公平問題之一,建議要順應人口流動和 城市化的內在規律,簡化和降低流動兒童進入公辦學 校的條件。建立以流入地省級政府為主的義務教育財 政供給體制。

香港文匯報訊 據大公報報道, 2017 中國廣州國際投資年會28日舉行,“樞紐 網絡與科技創新”成為今年主題。作為廣 州城市副中心的南沙在推介會上透露,除 打造成高水平對外開放門戶樞紐目標外, 還提出將打造為粵港澳大灣區城市群核心 門戶城市。南沙當日簽約逾千億項目,包 括與香港麗新集團、中國中鐵等37個企業 項目。據了解,香港麗新集團將在南沙建 文化創意產業總部基地,促進兩地在文化 創意領域和金融創新領域優勢互補。 在南沙 28 日簽約的重大項目中,共 涉 及 投 資 金 額 達 到 1,162.3 億 元 ( 人 民

幣,下同),內容涵蓋總部經濟、航運 物流、高端製造、金融創新等多個領 域。其中,香港麗新集團文化創意產業 總部基地較引人注目。

港企涉足文創郵輪經濟 此前,香港麗新也曾在珠海橫琴自貿 區聯合其他企業投資 180 億元打造文創基 地。此次麗新集團在南沙的項目除涉及文 創,還將與郵輪旅遊等領域有關。與此同 時,亞信數據全球總部、啟迪南沙科技產 業新城等項目也同場簽約。除現場簽約項 目外,南沙區政府還透露,自貿區掛牌以

意國城市首獲“歡迎中國”認證 香港文匯報訊 綜合報道,中國 旅遊研究院頒發的“歡迎中國”官 方旅遊認證項目,近日在意大利博 洛尼亞市政廳舉辦新聞發佈會。博 洛尼亞成為第一個獲此認證的意大 利城市。中國駐意大利大使李瑞 宇,意大利文化部副部長比安基、 博洛尼亞市長梅爾羅拉、意前總理 普羅迪等人出席。 據悉,“歡迎中國”旅遊認證 項目是一套由中國旅遊研究院針對 中國遊客制定的服務標準體系,旨 在為中國遊客在境外旅遊時提供更 多的便利。中央電視台及中國銀聯 等企業也參與在內。迄今為止,全 球已有 32 個國家超過 500 家企業獲

得了“歡迎中國”認證,包括俄羅 斯在內的歐洲國家更是以 321 家認 證企業名列前茅。 意大利憑借迷人的風光和獨特 的風土人情備受中國遊客的青睞。 去年來意旅遊的中國遊客已達 170 萬人次,成為吸引中國遊客的第二 大歐洲旅遊目的地國。李瑞宇大使 在講話中說到:“中國政府願與意 政府共同做好旅意中國遊客的保障 工作,鼓勵更多的意旅遊機構和相 關企業申請和獲得‘歡迎中國’官 方認證,也希望意方在簽證發放、 通關便利、出行安全等方面為中國 遊客提供更多的便利化措施,讓中 國遊客在意大利玩得順利、開心。

來新設企業逾 2.1 萬家,超掛牌前歷年總 數 2 倍。目前,南沙註冊資本 1 億元和 10 億元以上的企業分別為 296家和31家。近 期,眾多港澳財團、世界 500 強企業等投 資者積極洽談合作。

6大新政促區內金融業發展 此外,廣州南沙開發區金融局 28 日 公佈稱,擬出台 6 大新政促進區內特色金 融業發展。金融新政“大禮包”包括金融 總部型企業、金融人才聚集發展、私募投 資基金業、商業保理業、保險產業、項目 引薦專項獎勵等6方面。

“帶路”報告首發 以例服人 香港文匯報訊 據中新社報道,由一帶一路百人論 壇研究院編寫的《“一帶一路”年度報告:行者智見 (2017)》(以下簡稱《報告》)28 日在北京商務印 書館首發。《報告》直觀地反映了中國城市和企業在 “一帶一路”實踐過程中的各類成功案例,重在“以 例服人”。 《報告》分為四部分共 25 篇文章,包括“政府與 政策”、“企業與經濟”、“人文與媒體”及附錄。 涵蓋了論壇各方對“一帶一路”的經驗思路、關鍵詞 總結和探討。 全國人大常委會委員、全國人大外事委員會副主 任委員趙白鴿指出,在成為遵循“共建、共享、共 商”原則的新型全球化的過程中,應做好宣傳、傳 播、發動民眾共同參與的準備。 一帶一路百人論壇組建於 2015 年,由政府官員、 企業家、專家學者、媒體從業者等各界精英組成,旨 在打造“一帶一路”的網絡型智庫、智慧共同體。

香港文匯報訊 中美雙方仍未正式公 佈中國國家主席習近 平訪美的日期和具體 行程。但有報道指, 美國總統特朗普和習 近平將於下周四及周 五在佛羅里達州馬阿 拉歌俱樂部舉行會 談。 美國媒體報道, 中國國家主席習近平 據報下周四及周五(4 月 6 日及 7 日),將在 美國佛羅里達州的度 假莊園與美國總統特 朗普會面,將是特朗 普 1 月上台後,兩國 元首首次會面。外界 預期,將談朝核問 題,以及“一中”。 美國國務卿蒂勒 森早前取消出席原定 下周三及四在比利時 布魯塞爾舉行的北約 外長會議,美國官員 透露蒂勒森將與特朗 普一起接見習近平。 美國全國廣播公 司報道,習近平將下榻 附近的水棕櫚海灘度假 村 (Eau Palm Beach Resort & Spa)。當地 警方指,習近平到訪的 地區,下星期二起將會 圍封,海灘八成泊車位 不會對外開放,呼籲居 民有心理準備交通管制 將帶來的不便。

傳習近平特朗普下周佛州首會

駐法國大使館 28 日表示,中國外交部和中國駐法使

起因

警察與家屬說辭矛盾點

新聞速遞 亞洲基礎設施投資銀行 28 日再批准三個總 計 2.85 億美元的貸款項目。至此,該機構批准 項目貸款已超 20 億美元。按規定,亞投行的貸 款項目要獲批必須滿足三大“硬標準”,即財 務可持續性、環境友好、被當地社會所接受。 ■中新社 菲律賓媒體報道稱,3 名中國人於 27 日在 菲律賓岷里拉市馬拉地區遭綁架。23 歲的林小 森、29歲的嚴文龍和35歲的林龍虎(諧音)當日凌 晨在外用餐後,正要乘車離開時,被3 名蒙面男 子擄走。 ■環球網 香港路政署指,港珠澳大橋香港接線高架 橋及人工島口岸旅檢大樓的工程進度理想,有 信心在年底達到通車條件。至於為鞏固崩塌海 堤所進行的填海工程,臨時填海面積並未超出 環評報告及刊憲圖則所規定範圍,將嚴格遵守 及持續監察情況。 ■香港文匯報 中國商務部消息,美國商務部決定對自中 國進口的鋁箔發起反傾銷反補貼調查。中方表 示,不合理地使用貿易救濟措施,不僅損害中 國鋁箔企業出口利益,也會削弱美國下游產業 的競爭力,導致中美相關產業兩敗俱傷。 ■中新網 摩洛哥成為阿拉伯國家中首個擁有三所孔 子學院的國家。由中摩兩國合辦摩洛哥的丹吉 爾孔子學院日前揭牌,主要進行漢語和中國文 化的教育和培訓。摩方表示,建立孔子學院有 助於進一步鞏固摩中在經貿和文化等領域的友 好合作關係,將有助於“一帶一路”建設在非 洲地區的推進。 ■新華社 澳大利亞外交部長畢曉普因澳方無限期推 遲批准《中澳引渡條約》緊急約見中國大使。 該條約簽署至今 10 年,未獲澳議會批准。有報 道稱,澳洲工黨以“人權”為由反對,因此不 可能在參議院通過。中方較早前表示,希望澳 方顧慮雙邊關係大局,使條約盡快生效。 ■環球時報


!" #$%%& #$%& #& '(

!"#$

w ' -2Wxyxz{|}~

!". #/ $0 %1 & '2 (. )3 *4 +5 ,6

!" # $ % & '( ! )*+,-./0123 456789:! ;<= >?@! ABCDEF! GHIJCKLMN0O P! QRDSTUV" W ) G X !Y Z Y [( ;<G=\]^_LR& `>%abcade! . "f/0ghaGij3 456! kl/mn56 opq " r#( os" /mnt=uvwx yz! {|GX<.}~ / { ! G ij 567; <8 9:M" ABCGX y EF! x ?u H IJCKLN0OP! K¡ ¢" A£R D ¤ E | F ! ¥ ¦ g § ¨ © Yª«¬­CDST! ®¯ $ L % &° ±­ & L '( &8V" ²)³

" k Nlmk W@ $!&&

|g wz { k Nlmk |()(* |$&+" W @ $, ! # +,--# S T ¡ ¢ £ ¢ ¤ ¥ ¦ § +# ¨ © ª « ¬ ­®¯°±²³# ®´µ©ª«¬­ ®¯ ° ±² ³¶ ·¸ ¹ º» ¼« N$ NÃi¯­ DkP¥ ]g nNÃOPÆkÃtG Î É ò . ] ²@(³ &ôÃIJMÃÌ ~ 1 S¢! Aý ½ ,Ð>§iÑ" yz! m {ù ONÃ8 9! {m ÷ m H I E ! ¡rCK¢£¤FMNÃ" í ¥ \ ü Ï ÷Mm ½m9rM| º ! g n N ÃO P ÆkÃ0p¤Ú2£òg Ð M r @ © ­+

789:;*,<=> ½º¾¿ÀÁÂÃÄpÅFÆÇÈÉÊËÌxAE;$

?@ ! ABC "# DE; ²" f $ % & '( ´ . µ ¶ M C

)·¸Z¹º»¼½¾! ¿ h À + "

¥Ï Ð ! ! ) Z ¹ " | È # M s $ %

:ÁÂ7GÃd©?"

&.á â § ã _ ä ' ( M å ¼ ! æ

&ÏÐ! ÇÑ\Ò&B Ó c Ô ¢ Õ ; Ö ×

ÉÊ Ë Ì ñ ! 1 2 I 3 9 d  ! í %

ÄÅ "Æ Ç 0 t È É Ê Ë Ì Í Ç Î ] çRcWè! )*+.0,-.Ð/" 0

µ ¶ØÙÚÛÜMÝÞ ß à á ! â §ã 4!)Z¹í|56å¼" _äå¼! æçRcWè ! / é ê Rë W ª«¬" ¹"

7 ù Ç Ñ 8 9 : '(&* ^ ; < ¼ = ?

« M q +(, o s ­ -& .'/0 12/ o s õ þ ÿ >

ì¢ ! í î ï ã C ) $R ð M · ¸ Z ®"

¥í ? @ À + A B | C D E M F Á !

¥ñ ! Ç Ñ ò ó Ä À + M ô Á õ ! ö © G H I µ × J 0 M » ¼ K ÷ "

Ð÷Çøùúîûü)Z¹¯ýþÿ"

!"

²345³ ²6³

!"#$%

! ? é Ä ? .9MNNMOP QR2SGL .9MNNMO0QTMCDLU ò MC ! )U\ " [C e* JMC ¢¡<" \>/* B! C¢Ã©ü¡ .%£+¤{> /! ùmã* JMt+¥¢! D;[V< Y ÖV, Y " |D¦|M§¨U0 .CLy © § U0D ª | ô § d § 9 ? È Ð « k M} ? ©¬­* Mm®" .ÔL ò { | § M J ! ¯ ã * °± ²´M§9! ³.+A ´ô ¢! |C C M§9" . _ L ² µ ­ V¶ Y U0 ô ³ | > ¡ ¢ ! . V· µ & Y # D ² V µ ! ¸ ¹ º \ . · i { | V Y d  ! 7 » ^·iM µ! Ã1* M ¼7½ " . LE¾Ò M §U0¿ " . Y L ; À Á £ § U0 *  d  ! C à FÍõ! Ce* ÄÅ 8I|  ¢! |³Â\Æ£* Á£ ! 7 ùÇTRÊ"|ã" . È L É Ê ´ § ¨ U0 Ë * ? ! | C ´ É Ê Ì § M V¡ ´ Y ! í D © V+ A Í ý ´íÃ?+Ay©­Ì©ÎÏkÐY " .VSGWGSGOCG0 QR2SG0 MS0 VSGWGSSGX0 QTMCDLU0 ò ) U \ 7 Ñ M " t + Ò . 9Ó;¶­Á£½ ;¿M§9ÑT \ " ´"|È:§! Cà ¸ñ?U* MÔ("|Õ §! p¤Õe * M¶9;¿! ´p¤@ ! Ö ¤ ° M×Øo G* ×Ø! ¸ ò ¤ VÙ ´ Y ; ¶ M ¢ " j . * ¬ ÚM8Û ÜÑTKÝÛ § L! Þ . VÆ § Y d  ! ß ! AÏ. 9;¿ ÜÑT! à ! ùËk ê·M µá iâ! ù. ´íÃ>Ýy©§" >·! | Vã ´Y M µ ! p 8 * V B · ­ Y ¬­! D© \ ´ÓV µ" .* ;¿j9¢! ¦| ´ß | M ´ ; ¿ . 7 » ª | Vã

A! ¸íò©?I 6 M 8 9 O P M IJ ©­s÷! ¦Aò.r¶ § ¨ © ­ ¡r © ÒMFÍ" Î Oþ! m {()M 9r ò\"{(9 ÷©­ª « ç Ê ¹ . ¬ ­>! ©[NÃ89â ® , ¹ ! ç )¯M*È©­Ý," í \ " , [ A¥ {(9 ÷©­ª«ç M Ù I ! ö¤ ? IA))X°! Cì E" ²-=8³ ²6³

¦§ +# ¨@Í ©ª«¬­®¯°±²³Î Ï k Nlmk ÐÑÒ-ÓÔÕ$

fghij^klmkno

pqrstkuv ²"f $ % & '³ Å " Æ Â ® * à . & ù } ~ : J q -( Ä *7-=>*7-( ^ Å ÆkÃÇÈ! ÉÈà ÛÊËÂÌ . ÝUIFÍõÎϧÐ+Æk¦M*È ­Ñ ! ÎCÏGsÈ[ÒÄà ! A BÓÔÆkÃ" &MÇÈ.CÕÖ×MØÙõÚ }" íòjÈÛ¸u" ®ÜÝÞÃÍ Þà ­gß ÜÃÍà MÛÊËà òá âCãCäåæ Mç èéê â! `ëí³ìÈíÛ ÜMMÍÞç " ¥ ã + ÄM^ç ! îÈÍà ! ÎïÈðÆà Â! .>CÄÈ: B Èà " Å"Æ ®*ÃMÆ kà ñòòRóô âã>ïõD ÈMöç ÷" ÛÊË.½øBñ! ¥{ùúûÆ k¦üý¥M*È­Ñ ! þ¥ÿÈ Ã C!! AB. ¸ + ^ Æk¦ Câ Æ*ÃMkP! \"#>Câ $! %<ò.&'Ü(k)>p*à ¦M+,! -kX·" üÄÆkà òä./BMMçø" ¥ñ! 01Æk¦p2òò¸3 â ! í | -7 Ò D ! 4 A ¥ 5 Æ k Ê.*ÃOP6Ä! %<ò.7ç8 9 ÷­ ®* Ãÿ A O P : ° := ^ M M;<=>ö " <ö ³6^ ùÊ|?@ þË! 4Ê.à ¦M +AõABB.ùCÐDÐE! © ®F! ®F[*ÃGÐ! HÔ­ó

ô ®IJ" Ûà í\"Æk¦¤/KLM6 Å"ÆÂM ®öËe|*Ã! N°* ÃeOöF?ì¢í¤Pí*Ã! QRp SXTRkF­UVTR! ʤç k c~WMX " ©õò @7-=>@7-( ^MÆkÃ) $ ²Æ k ó à $ Û Ê Ë Yÿ ÈZ # ð Æ Ã $ [ \ 8 ²] M ^ ç ^ _³ Yÿ ÈZ # Í Ã $ ` a b ²] & 'tȳ # Í Ã $ Û c Æ ²] y[ ^ _³ # d e $ f g h # Í d e $ i j k YÒ DZ # ½ m $ l m n Yÿ ÈZ # Í ½ m $ o = p ²X * q r Ƴ

O

FGHIJKLMN

Ö×ÌfghØij^kkupqrÙÚÛÕ$

tGÖde! ¸>L¢Ýê,H2¥CI?"|È£MJ" 1Â! gßBÞ ÈCVÿ¡ ?íþ; ^_¡ *& V ÿ 0 Æ Ð C ¢ Á X e " | C ð Ý ê _ K .'((8 ^ & L '@ &L! Vÿ¡ E[ô¢Ýê|X.ÁXeq '+ TÏÐL" >· ! '((( ^ = L @( &* + | ( g ß B Þ ª | ã ´ ^| :Y¶ 9 ä L A ¥ Ñ S ! b \ ; ¶ á 8 M ´! Ná ´Ã íÃô ©´" Q · ! . Ý ê e T q ( Ð .9L | O UQZ999 . g ß B Þ L Ö [ P M à [ ´ 8 p à G QZ999 M ¥ ¢ = h { ð 8 È£ïQ§# ÐR# RS# ÇX TU« A¥ §* ì ! Ví 8 p à V V È £ ? @ W X Y i ¯ { i Ð È £ W X ÝZY " Vÿ $ D ¡ M Á X e q +' [ .&L | ( ! i ¯ { . \ J ã{|&PÂ! ü¦iji¯{"|]q{CðMÝê¢! ! h ^ e ï ? _ P ` \ ý i * ! 7 p ` \ QZ999 i ¯ { ! 7 QZ999 { Ð M Ø a \]:87 ? ! b > k $ ò i c . '((8 ^ ! k d '( ^ ^ Ý ? * e E § " é Ä { Ü Ã ° F q c °qÕCo! à # ðÆà ­&Pde [ 1M_) 8,D! È£p÷ MÐf! gþ hi! | MÝê áü_) 8,DÜÝCð" b\gßBÞ+Yi¯{9. § ¶9! éÄ* ? ! Ö | C o j k ?Q Ç òl . * ? M C o å U | D ¦ | M § ¨ ! É Ê ´ § ¨ ! | C ´ É Ê Ì § M V¡ ´Y ! íD©+AÍý ´íÃ! +Ay©­Ì©ÎÏk Ð" mÐC(Mò? ò{|§M J ! ¯ã* ° F ²´M§9! ³.+A ´ô ¢! |C C M§ 9" é Ä I > M ! n @7'+ ^ + L '8 & ! 8777 @ ! h ! QZ999 m | '?$77?7@: ! m 7^%@Y ! 7 i ¯ { N m | @88?%%$?7:+ ! mÞäM (+^8@YA£[i¯{¹* ¦|"  ! é Ä þ ÿ ¡ Á X e  C o ñ K q ++ T L | ( Uá\pq| s$! å_I|r@?@s«! ¸pS%P pÃGUÑht" ¦ icü FÍ! PD¤ÃÔ½.?@ u vµ! Cw?xWXi¯{! y|D¤IJÖzúHM íÞ8G Å" b\| WX¢X! WX¢X|6 ! {6lF°ãC ´¢edÂ! NÃ^D|}! 8~³í^D×Çã! ü¢e Wò t< ! p9\NÃÙ´! í ©:%! ·Ç òp+ í®K_MO TPPQR2DGPTRGP`M2TLP" é Ä À k W X K ä L J m W X L! ¢ X ? « KaBNBT2TBMOP <CTL é ÄpìWXáK92bcGPMWP<CTBMOL²´CâXò d ^ ! A¥ F Í W X ¢ X æ - ^ 6 -@ ^ p " · ã ! 7 ñ L R D M! Æ UR&ò .! ¸j4B{ 4j! R&M4j .{íFÅ>ó \%Ä! bò^D! e¦ "|¢ X! ? <} ?*ì°æ! ? ! QCKÉ-ò D¦­¢VV?*Io! -[¢e÷ ÷p·V%! ü

´ Y M Ê ä M µ ! å M V µ á Y Ê ò Vã ´ Y M ! M ¶ 9 ¿ pã´! °* j9FÍ7´! 966 ;! 9ÉÉ;! Ý9p;! >pæç! õpSè" Þd! M?ÊòéêãÓÔ ë! |·ìMÓÔ ì" éÄí<! í ÓÔîß¡ÓÔ\ò íMï! í ; <,9 í ! ) U M ! Ç ò × À" ðñ U 00 ðñ Ö{ðñ ! ðñ òÏ.ÎK( ^Å,! ¦ * {§Ðj9pò©;·²´M 9! &Â? M ´ U ú ^ ü G M µ |§+A¦Êóü" U\{ðñM ! 01U* ^{§ÐM9Ó| \ §Ð;· µM§9! ¸¦ ô^* {§ÐMj9! pò©Ë²´ M 9;¿¢! {ðñ M ´! p¤+A* .©Â^ÅBý\ói" Cøõ! Uô ³¸ñ! ðñ ß{ðñ ö|MíM ÷ø" ùúã>§ ¢MûÍÂ! j.þ ü ¦¸ ý | g n B 7 Þ { ÃKj þ g ß B ÞLM Lÿ h ! C ÿ ò ! h Q C ÿ ò æ" h" #$ ^³ÈgßBÞJm t%! ³*&²'>§LÿhM{| ! ©()ü*+,-.d¹" #$/ ãê_KL¢e²'0Æ·dÂ! G1 ü*+ " - > ?U > Lÿ h d ¸ 2 / 3 ù 4CÔ ! 5 Á 6 7 § ! b \ 8 U 8 9 ? #:pò; *+! püýõ´S" >§Lÿhåæ" h Kæ Ò < = hL! ¦| -7-?-$- *>! QCÿ[ ! h | @ ? J @ ! g ß B Þ ¦ | :7Y M § ! å 8?777 J @ " - A B | º ! ü Öú! h" >ÿh! ^ i¯{C ã L ¢ Ý ê ! q C ¢ \ '((= ^ '@ L +' &á{ÜÃL) yCð! ÂD*+EÂ! E[pÝFÜ! ->! {ÜÃ\ '((8 ^ & L '@ &Îá Q _ D d B M A B L D C ð Ñ [ | X ! > _ D ò t G # Í IM|9\_KMz©"

YÒ DZ # M ^ ç $ s º s YÒ DZ # Í ç $ i t u YÒ DZ # y [ t È $ v L J Yÿ ÈZ # Í t È $ û w x ²y X * q r Ƴ YÒ DZ # s H t È $ Ë J ²y z { ³ YÒ DZ # Í s H $ | ô # 8 9 t È $ } ^ O ²] Í & ' t ȳ # Í t È $ l ~ ²] Q J d e³ # * t È $ i a ²] t ȳ # Í t È $ ABCDE0FGG ²]Í ô ³ YÒDZ # ÷ t È $ g ½ ²] ³ Yÿ ÈZ # Í t È $ ²] Í ³ # Q $ < = > ²] H ô ^ t ȳ # Q $ l ²] s ³ YÒDZ # Q $ l L ²] Í s ³ YÒ DZ # Q $ f g × ²] ô ³ YÒ DZ # Q $ <g@ ²]Íz{ ³ YÒDZ # ÈQ $ Ö# l # l # ÛÊ@# Û # `¾ " ²HIJ³ K;L

OPQR $%&& ST ²" f Ô c % & '³ C ) Z ¹ Ý Q I J P 7 9

: ! ] = > ? @ E F ! G H *&77 « ¬ ! © : K L Î

"

GX ¸ ² ! +$ ð³ G = \ ] ^ + L *: & õ Ó .

µv, n ! Q 7 I J P ! k l ? « q *(< os"

t=uv Ç yz! Q? D I J Ö × 9 ÿ n

¢! GXR. C ) I J ! u ù ! y ¡ ¢ +GXÐzÈ£ Q ! GX ¤Ðz! -7Gû" sktuv¥'! H¦>§"

QC M^ ? u ç \ ²*+ ð³ G = \ + L *+ &b >

Ra. v,0Ce¨¡© ª ! i« ¬ ­ ® B ¯ ° ± # ² ± ­I±7kljk?l :*= os"

GXù>³|5°¼! ®i&¥ ´µ ¨ ¶ · b ¸ 7 i

UVWXY Z[\]^_ `a

«! ¹º»­¼¹¬­> § ½ ¾ ! A ¿ À 7 Á Ç 8 ¥ Á û " ¥ EFÂ! GH _뫬! © KLÎ " ²6³

bc/0@de456 ²"f $ % & '³ L ) M ^ N O P Ç Ñ Q J È P ! R S T

UVOWX*Y =Z! ¤E|F7§¨g©Ô뫬 ­ Ô ^ S TUV"

L G X [ ? \ ] ó ^ ²*7 ð³ ­ _ ` É

²-8 ð³ a ì G = \ ] ^ * L ** & b > W a c . d e ç f Æ gheØÙÛiVOWX*Y 7kljk?l -8$ os"

¥¦¤E|F! t=um,nopqU¥¦©?@{r

´o$õSTUV"

sktuvwx¨LGXg©Ô뫬­ÔDST! b

LcC&°±"

QCÑT! _)y[­Ô)Z¹! z·¸D! .h@G

={?|}7kl~À?«q $ ²-³ ²9³ os"

¥¦EFÂ! gGH| : KL! LZGX Q

Cõ" ²;³


!"#$

Y, Z?. [ / ú ¢0 Ö1 Å2 M2 v3

) r R Z Ô Õ

$ % & '( Y Z ?[ústuÅ lMvzÚ w xHy z{e [e|! YZ?[úU îH¡æ} ± ¶~" = BÙNNO P3 Ë ·5 ÉYZ?[úU N= N12H ¡ ¬ ­! tì# Ø !!<< e z G astuÅl Mv# ­lMv xH× e ! e ØX h Å ñ ! t#ì# ± ¾@ ê CM ðPQR¾@f 2 e # jøstuÅlMv wxHe|! NO P 3 Ë · 5 ì # y e ÁYZ?[ú? Q UÊ # ËÌ NBt]?»# Mð®¯# Ï y e »ô f2! tì # P Q R ¾ @ } Ú Y Z ? [ ú%l S2# | Ìz{ ¡k l# Ï| ÌxHe|! 4(

!"

!"#$%&'()*+ +,-./"0$123(456789:;<= ! ! "#$%&%'()*+,-

)MNOPQRS'T(C- LU7VWXYZWY[\]^ _`abcWX Yde@f g h i j k l m n o p q r ! s t u v78XY wxyz{@| } ~ " ! ( ! wx " "

fRZ67WHHN[t£¤# ¥¦q .Ú wõ Ê[eØWH %§+T HH¡ # .*¡ /h ^¤þàÉ ¨©ª«@¬ ­ ®ñoNO¯°±HX# ¶heØWH ²£m¹;³# ´qµ }ô¶ ÊÊp@! tì# ®ÿÚH¡ f"T67 WHHN

NO·¸ºÊ¡Ð^¤þàØe {eØWH$¹lºHv]»¼ £¤þ|½/# kï+HN¾ ¿Àb LôÐÁ¹¤þh{ ò¦ÃÄ# «:¡Å{䣤 þü !

!"#$%&'()*

>"?! @AB

=ÿ î ÙN × Ø Ì G ! ò î N ó ô Ì ò õ ü ö ¼ ÷ "T U ¹ n ºk 2 a ! ø ù # Ï "T U å Ì úÿ û üý ! NOP3³ì# þ ÿ ! " [ Ä # $ % &# # ' ( t å Ì + [ ! ò º k) * + , ã / # Ú ñ - . r / # Ð f ñ0[! ôºÂ# tB ØeÁ1 Mð/Ì2fU34! (t/Ìúu56î@7ûÿH1 2# ËÌ ®¯¶89ôÌü# ôÚ q# $ ÿ ö Ó 2 ¿ : ; å Ì [ [ < # = ×[Øe¹Ó4>Ì[ ?# Ïå̶8 è ¬ ø ¾ @ f ü å Ì [ Æ ê # ¾@ f ÚhåÌAB«»håÌ[ C! NOP3³ËÌÁ ¾ Õ# Ù ã f DÚ| @ 7 ¤ É E 7 [ å Ì ¤ ¡ 5 # ¶ 8 F G i E H Ì ü Õ H [ I J ! òù K L M N [ ¾ O Ø e u 5 Ì P Q # ü j ¶ $ Ú6 ü # Ø eÚq71LM6 ú¦6ü ! 4(

PQ 6 7 @ H < ØH N N O P 3 ± 3 ²³ ´ µ ¯ ¶ · 5 I &õ ¸ G [ "T ¹ n º k 2 a » ¼ K ] ^ _ = ½ U ! "T /¾ ¢ Ñ õ ¿ ¹ M º À ñ o f 2 "T U [ ¹ n Á « º k  à # [ Ä Ï å B ¹º Å ¹ ÆÇ! Èi¹ X[ê°Éê'} Ê Ë# Ï-@/Ì ÍhÐf"T/¾ ¢Ê¯ÎÏÐ[õ ÑÒ! öÓ Ô Õ ! ö ¹ºÖX "T $%&'( { "T Ø [ !> ?@2ABC32 × Ø # Ùãf®á "T #) Ý # zÉ~12! tÚÛÜ# *Ý H á& í # û Ð x É ~ 1 2 # Þß# ?àáâ[ z + ; & % - %' & . q y / Ê [ @ A = H ¡ ãä # llúå É~12! æç # ö èé tì# ¶É~ - ¡12! º êë! ¢ÿ# t .r£¤ [ A ¥ # Ë Ì t B Í Î ¦ NOP3³¬ì r§=X¨©[ª«¬­! ÿ í # è , î N tì# ®¯°Ú -z ñ G Ð X[ « ¬ ­ ! .#DD/, ï ð +ÙNNOñ 4( ß7[oEÌ #

! !" "#$%&'()*+

BCDEFGHIJKL =>?@ABC@DEF

.)r"TÔÕÖ×%&'/ØÙ Ú Û Ü [ K Ý Þ ß ' ¾ à .0, 1233, 45678/# á âã¾àä¯ åæ# çPÉʹ&[ß 'è é ê ' 4 t 2 K Ý ë ì H # í î ïðñòå5# óôíîõ 4Úè# ö ÷øù îMú¶ûüýµ# þÿþ! "# 4´#?$!

ß'¾à%Ø&'()# *+, -. # / ¿ 0 M 1 # 2 3 4 # á 5 Ú"T 6 7 8 9 : 1 2 ì ; H # < = > ¹?6ØWH# PQï2X# î ½ïð @ABøCDEß'4[F»GH# «I 4Úè# ýtKÝ JK Lô! PQïðMHHNNOP3QÈR#

!"# $ % & '( ) * + !"#$ , # $ &./012345678*9:;< =>? @ A BC D E F G H ! I J K L M N" *O " P Q R 7 S " "T U V 6 " W M=X HY Z [ \ ] ^ _ # B C ` a . b cbde f 2 g ! h i j B C k l m h n o# p q r s t u v w q x 9 : ; < = > ? @ A B C D E & y z { | } [ %#&%&!'($ ~ %(&)&!*($! / # H = * e v w [ !

)* : >?@A=9: ;<[ # % H¡¢ £¤ ¥¦+§ e¨© ª«I¬­,®¯°±²³´µ[M A! 9 : [ ; < z ¶ · ¸ m ¹ [ 8 º# »h ¼ ½ ` a v x ¾ H [ ¿ e µÀ ! Á + :  ´ µ à @ +, Ä k ¯ Z Å Æ Ç È# )* H p h q x É ÊD E B

@]STÐê'4U # VWPQåø î½öLXIY4Z¹[\# óôÚ] ^[îM_4# `¶ùatµ# þb! c! d *+,-.ì9e¾àfÚg , % -/h# ØÙÚê'ij[Û Ü# k ß ' 4 . t µ !(% l î M # :** l m'Wnño# p½îåµ4øÛÜ2 j# ­qyóÞ :;) rs! tñGß'4üzá, < -ÚP¥u S v# Ø ¤ + f w x ï ð ñ o # y õ Ð 4 .z { Ú ? 2 j # z | } ~ G K Ý 4 Úè# t2 ! .(%)/ =(

ÆªÇ H ¡ ¡ / h { ØH N N O P 3 ±3 ² È 7 É 0 ¯¶" ï + H N ¾ ¿ À# Ê © N N O ¯ 4 Ë " T V N H O P 3 ±3²Ì Í Î ¯ ¶ # ØË ¾ Ï « + N O · ¸ º ½ / [

å¤þ à # | f2 É « @ ¬ ­ ® ñ o ý Ð # Ê © N NO ¯ 4

Ë .Ñ I q Úr § F þ i# 6 # $ Í ¢ ã Ò Ó # ¥¦

+T H . * ý ¸ t t q ¤ þ à # # :} ô Ê p @ # Ð Ô Õ f ¹q 1! Ö

×Ø67WHf Ú w õ ¡ ¿ ã õ¿ H N ¾ ¿ À h P Ù

6 Øî ¤ þ # «Ú Û ã t º H ï Ê p @ # § ¥ Ü÷ ¬ ­ Ýn ¨kl B! F(

RZ67W HHN ï } ð ñ òó

5ÿPè,RZvw SV &S V i j þ k

./01(23 ) r R Z Ô Õ Ö × % & '( R Z SU ¿5ÿPSTè,vw?»=^ _RZUSV¯WX !#' SV&! 5ÿPSTè,YZ?[úåÌ\ 2]^ l_`aRZUSV¯bW !#' SV&! t ì # á , !#' S V & R Z U

WcMydWefgu# SVphSv ;# SVijþk# ßî l# mÝn úô;f2# o pvw?»=^_ P ! 5ÿPSTì# ÐfSÌ?» £ H /q# r;SÌ?» ôN! E(

456789:;<=>?@A

456789 " : #! ;<6

C` a ! H = * Ë Ì X H Y Z ¶ Í Î \ ] ^ _ # Ï Ð x 9 : ; < = > ?@ A klÑ&ÒÓ! !-(

!"#$%&$'($)*

SV &S V p ôS v ;

Þ e ß '( & õ Þ e ß 7 å à HÚ.69 : ô ; [ Ê !"($ ,H æ @ H ! H p á â b ã = è , @ M äåí @H# æ è, ç æG ?»jø@H/0 Ê! H¡ Èiè Féêë,N[Hæ= ? º&_ `# ì íîþk!

# 8 I Y ¡ ¢£¤ /Y¥ " ¦§# ¨© ª«¬! Z ­£®¯¥J! ° ¡±£¤! W²³´µ"

" 8I Y " & %& ( YJm?

! 8I YYJ@Y @? "

" 8I Y ¡±£¤¶t · ¸¹ º« » )¦- Z ­£»¯¥J¶t·¸¹¼&½"


!"#$%&'()* !"#$%

! ! "#$%&%'()*+,-

./0123456789:;<=>?

T" + $ Ç ' ( )Æ ` Q a b c +.pvdefghR ijk`Q^ l mnopo q8 ia ! ` Ø r s¶t! ruÐvwx/87Ð/ y! nz{(M{|"

23¶²ol·¸¹º»¼½¾¿§23¨ ÀÁÂÃÄÅ.{0!

ght #$ uvwxy

z3{|y}~

!"# $ % & ' ( )* " + $ #$ , - . / 0 1 # 2 %& ( 3 4 5 6 7 " + $89:;<=>.?@.AB&CD EF.GH! IJKLMNDEF! O PQR7STUV3WHXYZ! [\ ]^_.`a,-ba"

_.c7EF .GHd/e! fghijkl m" n3o"+$ #$ , - . N D

fghR i Õ ( ¬ © } ¨ Y ` Q a ~ c+ . ! ` Q " + $ . ` Q \ B%&%DB' EF.. Ó Ð 4 ¶ `Qa~c+ . "+$ . "E¨! I/0=­ Î Ð^l ­"+$" hR i ¨ ! ` Q o ` ! o .ÐE ` ! O1í«Ð `( 0ÛÐ÷¤! |mc ¶Ih! ®"R `(Ð ! nzN ! ø¡¢£%ÐÁo` ò¤¥" h¦ T 1 ` Q a ~ c + . 0 ê 7 §%Ðba¨ ! =©ªcXY«

¬ EF­®Ä¤Î .[\¯°¯±! o` ²³´£%е¶! ·=²ø¸7 .¹¨º»" = ¼ ! ` ( _ Ø Á b ½ ! ¾ ¿ Õ Î Ð`Q^l! £ _ØÀÁ KÂ=²ÃÄ Åø! o¤¥êzNê nº»ÎúÓÆ" fghR i Ç È à O Á t . É ! 7 " +$ ` Q R ¨ @ . < Ê Ë ½ ! ÌÖjÍgðñÎÏÐÑÐÒÓ" `Q B % & % D \ Ô i Õ ? . ( ¬ ÖiÖ&Ö(×Øa~"+$Ù>Bo ç«Ð EF.. ! ðñ`Qa~c +.XY« ¬Ú¤`Q"+$ .XY ÛÜ EF²ÎÝ°û! EÞcÌØ" +$ßàá âÂãäÐå ^æ ç è! é=²ÁêëìíVî! ïððð" `Q a~ c + . X Y « ¬ ¨ ! Ì

EF.pq# X Y '( P Q R ! r X Y '( s t u ! p v w x '( y z { ! p v r w x '( | } ~ ! p v '( ! E F # J ! N ! " )**+ ,*

23¶² ÐÑÏ'Ï ÑÒÓ¶²¡¢llÔÕlÖ×!

:; uvl ¡¢£Z¤¥

STUVWXYZ[\]^

>?_`abcdef Tl " + $ Ç ' ( )Æ Î Ï Ð Ñ $ Öp Ò Ó C 1 Ô ¶ Õ ú ¨ " 7 ¦ Ö \ `N× Ø Ù ã Ú Û ! e Ü | Ý Þ ÷ ß Â ! -à ú á â Å ò = ( Ø - ã ä ! æ å æ ç Vm_" ¤¥ ! _ i a è é Ð Ó C 7 ê Ø / À "¶! ë7 쵨 íCî! Øæ ï! eAðýÓe! Ø/oVñ."

" " K X

" + $ Ç ' ( )* È É Ê Ë! ©Ì ÍÎ <ÏÐÑÒ! Ó nÔÔÕÖ×È ÉØNÙÚÊ Ë! ÛÛØÜ ÝÞ2¶×! ß àá/F" âãB%ä ÁÖ×åæ! 7 çÞ2¬ÊÌè 9éãÐÈÉ ê! _åæÊÌ ëÉe! ìí Öîàïðñò óô! õÁòó ôö÷ø>Ùù MÂ" Ón_å æúÊËe! Ö î¯ûòóôù MÂ" üÕÖî Ìí«! ýþõ Áÿ!ñ" Ón _åæúÊËe Ö>Ù" "¶âã# $åæ¯÷%" Ö&'()*Ð #$åæ! @< +ß,oe[S(-úi . / ! 0 ê '(12Ð#$åæ¯! 3 ¬ 4 þ 5 Á67Ép! üÕ89: 1 ; < = ( 12" -@<+ßÕ;< > ? ( " / Xúi2/Ð:1@VA@B" '( å æ X Ø Õ e [ S ( ! / X CDß÷ØùåæMÂ! E F Õ © 0 GHÐ ICJ" /X K L M ! e [S(" Ón'(12Ð # $ å æ : 1NON@" -@<+Õ > ? ( Ð P QÉRS" T.*Æ T2Æ

ÁÝ Þ ¨ ò ] ! _ Ò Ó C 7 ( × | = ( - \S ( ! @ ó ¹ # ³ V ! þáâ N ô õ Å ò ! Ö - \' Á L (ö ^÷¶! 9ìøÕu$ =² c ù ! 4 þ _ Ò Ó C u ú 7 ûü mý ! õ Á þ ( V  ÿ ! ü Õ ! ! ø "#=Ûe÷. ûþ(ý $ $% ! = þ Ð á N & â ô õ ' ò Þ Ù! :Õé(()" *ÝÝÞ+ª,-WDø . / ! ! 0 ü 1 à ' Þ Ù Ð ûm 2ý " TJKÆ TLÆ

U ¼ V

LMNOPA¦QR§¨ ©ªª« ¬:­l®gh@ ©ª¯B <°±²³´µ

"#$%&' ()*+#&&' ,-+*.#' /00 b a

WX½YZ[\]^a_

Tl " + $ Ç ' ( )Æ " + $ ûa_ú . r X Y U¼ V ! l Ö ¡ ¢ \ ] T7839:( ;<5=8::( >8=5?8+ . o = ² Ö£baÂ1½YZ[\]Ð^a _" ¤ ¥ ! 7839:@ ;<5=8::( >8=5?8 ¡ ¢ \ ] 152Ç%(= × ¦¶ ë '¶ ! § a~ @ ¨É .© Öª« ~ ¡ ¢ TABCDE+ Qa" ¤ B ¬ ! ü Õ Ö ª­ Á û ®

¯ Ð FBCDE@ Q a " ° ¢ ü Ö ± Q a Ð ² ³²÷Ø ´ 0 ! D ¶ Ö µ · ¶ · ¸ Ì ¹ Á ºû& Ð N m « ~ ¡ ¢ » " W = Ð b a ¼B G<3H@G<=B: l ¢ ; ú ¨ ½ ! ¤ ¶ 5 } ¾ B%¿OúÎ ãÐÀÁ¤¶Â¨" ¼B»n²ÃòÄÅ ! W = c » n 7"ªÃÆòª" ÁÂ% ¾Ç+ÈÉ -.I*#.".." Ê R Ë ^ Ì ¹ Í e " T##Æ T$Æ

SØZÙÚÛÜÝÞß

àáaâãä

T"+ $ Ç ' ( )Æ ç 3 Y Ý Þ , 1þ©Ì O ( 4 c 4 È ! ¬ 7 _ ã 53äCÐ Ý Þ ! " ¶ 7 6 7 Ö 8 N × 9ÌäC! @ < + ß Ê Ì 6 7 ê ! n ë 3¬Á<+ ä C ¹ : ; ! X Ø Õ / X Ê Ëe! äC Ø < = ! ü > % â Þ ? i Õ ç3YÖ8 ! T 1 O ( @ A Ý Þ - B Mb! :1 C B D ]" Ó n ë ä C < ÷¨! öE Õ ¨ ; ! c F @ â Þ eG ! ¼B O( " ÷ 0 Ö H / X ß ÷ I ä C;< O(! J¯KLï÷Ì;e"

!"

23 ¨ ÆÇ l} ~ È É Ê » ¼½¾¿§ËÌÍ )ÎÏ- ! ø¸ðñ`Q .ñòÛóڤΠcÐ\ Õ?ôõ"+$¨ö÷ø ù Â! ¤¶cðñ`Q"+$ .EF.? ² ½úY¨ îû" « ¬ ¨ ! ü c Õ ` Q \ Õ ?BÖ OÌ"+$=>. ! üÕÖÞ ýþÒñ Ðt.! ÿÌ·!"#$Ð `Q¤¥ø¸% &Ðba" =¨ ! ` Q ¹ o Ö Þ & Ð ` ¤¥! ÷'7 Î /(! % O÷) o` o .¹¨§%к»! Á *` .Ðba! +½`a ` ,! /o-./0Ф¥" = ` Q " + $ . % O ß Á 1 2Ш"! I3ª É!`Q R¨@ .àOø¸7"+$ ! · `Q\ R¨ø¸ÌO"+$! ÿÌ`a"+$ Ðßà14" «¦cî56789: Y;<= ! fghRi Y 4 ! cpv defg7>?>@ABCDE fg ãz'DE! AFG.Hde! « I ¯Ë½Ð " ÖJ ç ( Ð ` Q E F . K ð L M6! `QNãOc+.! POQc+ .! R#c+.! îSãc+.! TO Uc+. a~c+.¯\ÕcÌO% ! 7`Q"+$ .XY ÛÜ E F¤VÐWXV3! `Q\Õ²Öi( c¬Û"+$K Y! âã~Z! 4 [! \ G]! Ö^_! `G.! aa b! NNc d! efgâ¯%h! ¿ \5âÂipjkÐl ã mìç èn oå! pqr! stu! vs@w¯! ·ÎÎß@xyz! ÷{y! |}O! ð~-í" T,Æ

@ABCDEFGHIBJ

KLMNOPQR

T" + $ % & ' ( )Æ a ~ ~ pú. "+$~ ­ 1 # 2 #. ( ë ! 2 . ( ! ¤ ® ¬ Û R # % O R # . Ð 345( ## z " ®_ç ® ¨ % ! Ue c9: Yç Ê% ®?" _.XY 1(¬]­?^! ¶cî5Ue Ð@½ ! I+ 1 +5Â" Ue c _.­?[\À p 7 .\É! / ! oa ~"+$É~" T**Æ T6Æ

ëçMÐNOd"¶NON %" úPQRS/ãçMT e! @ <+ç NOdÝÞUVÊË! Á< +ÊÌW7ÖÖ"Mê! ÁÐ9ÊÌ ç3YT¨Ðç ! [\XYNdÝ Ø" 3¬_ãç NdÁZS[" n ëN O N % ç N d ¨ " " \ ] ^ , oõÁ c È ´ ! - Á _ 2 È ½ ´ à ! ÔÞ2 ` È a ï ; " g È å æ ! È b ! Ècd ¯ ! Ô e - È + > O ï È ; "  cfg Õ ì Ì ï h " Á i N d Ý Þ 9 4 jkÝ Þ Ð c È ! n ë Ý Þ M b © Ì + A" :17 ëÝØÐlm9 |Ê Ë! ¹ Ð ä C n õ Á ¨ ; ! Ó n " ¶ \äCF%¹:Ð" T.*Æ TMÆ

gh@ijkl ! & " ( "-$%&'()*+-&&',-+*.- 8)$9'8)+3& !

mgnopq>rs 1-$%&'()*+-&&',-+*.- I )2345673? !

!" + $ % & ' ( )* " + $ . 1 ! 2 " ( ! (* " 6 ! 7 " %-./ ¡ ! ¢ £ .?¤¥¦§¨Y" .?¤¥© ª 7 W « " 6 ¬

7 " ­ ® ¯ ° ! ± ¡ l m ² ³1 " 6´µ¶>·" .?¤¥¸¹ ¨ Y ¡ V º ! c » n ¼½ ¾ ¿ À ! Á  à » Ä Å "+ $ .EF" 0**+ 1Æ


!"#$%

)*!"#$ %&'(

./0)!12)34/56)12)3'78'9):;()<=7>2 .;>?0)@78=A09;'42)B;4C)D2)E'4'7)F0'9'2 G'78'6'7%)HC4I)JJJKJ&))<'LI)&$M*JJNKJ&

OG+C5;'4;AC);7P ]P O 1'9+C0A2)1=90';7)Q)H9'56A2)RC90;5'4)Q) RC7C0;'7)34;78A2)S/('7)Q)S/44C9)34;78A2) T'44+'+C92R;7U4)<4//9)H;4C)Q)G?CC02)1'7V'A2) WXX;5C)1?';92)1'9AC'0)Q)G/X0)1/VC9% ^_^`abc " db a c " ^ _ e f gh" i j" kl" m n " m o p " q rst# uvwx" yz{|$ }~! _

PQRS! LTEULTV $%&&'()*)!%&&+()),WX53YZT[\-

&'()*+,-./ D # EFG!H!IJKLMNO

!"

,ÆÇ2ÈÉJÊ-) 3¸ ¹º 0»¼½ ¾¿ À Á ËÌ % Í3¸ ±ÆÇ2 " ÎÏÐ a Ñ ÒÓ µ8 ÔÕ $ ¡½¢£¤¥¦=6â§! 3 & E â§)¨ ^89Æ©ªÎª« 8 ¬C ­ ® ¯ s -q ¨ ° ± ! ! ² ³ & ¥´4µ"" E¢n8­®¯ 7! © ⧠¶ · ­ ® ! ¸ ¹ º » ª « ! 223 ¼ ä ! 45# 678797 ½ ¾ â § ! :;<=># ?@AB= ½ ¾â§" 5¢z ! 7¿ ÀÁ Ã1 ¿ÄÃ! º»ª«`, Å8Æ ã Ç! 5pÓAeÈ4! ÉÊ Ë1`,

!! "" # # $ %$ &% '& (' ) ( * +) ,*

Ò"

;<= !">?@ABC ! ! " # $ % & ' "#

()*+,-./0

12! 345678 9:;<=>? @

!

ç è é K¨O êë!ìíî %&+,ů $

3¸¹º0»¼ ½¾¿ÀÁÂÃÄů $

23456789

2! AB;<CDE

FGHIJ! KLM NOPIQRS! T

IUP+VDWAX YZ["

\]^ _ ` !a b

! ! a b $ % & ' "# · ¸ e 4 ò 8 ÍdefgèE4æh9&ij! Ik lmP{n" ·¸ek&Èo1]pq lrstu! vwÁx¾{n8ye! ,z{fg" ·¸e' |}b21]~zs Íde! 8 ,:æ! Íd

efgè! E9æI,æ st4 Íde8! z{ /# 8 g" ©)z lm n! ·¸eû 1 ]p X / 8 g! vw · ¸e 8í !³ 89 7 ! + - · ! st4 ò8Íde" !$%" Þ1ß

cdefghi j k! )lmno.p

\qrWs! tEu ,vwxyz{|}

~ G 9 "

no i

! ;<EHI 8 ! E

2 A M3 ¡.! ¢7

9:£ 3 ¤;< ¥ HI¦.HI

& NH

§¨RS! IK©ª

ÖJ ° µE×ØÙÚ6ÛEÜÝÞ" ßàáâãä å=µæ- $

GU «+=¬ ­ ®"

i K E ¯ ° 8 H

I¦±²³§8;< C´ G! Eµ¶·

¸e¢¹8º»¼½

P! ¾¤HI¦¿3 À)Á;<ÂÃ

GÄ8" Å)¾ÆÇ r! ijk¥ÈÉÊ Ë!ab·¸eÌÍ ÎÏТ8^Ñ G

-./012&34567889: ijkÓ ! !abÓAÔÕÖ)u×ØÙTÚZ

[! ¢73©);<ÛÜÂÃÓ3ÝLW9" !$%" Þ&ß

ïð!ìñíî&Eò+,óôIõöæ $

! + " ,--./01 Þ! a b $ % & 'ß ! a b à á â e ã ä å ) ' æ $ & Þç è &ß é ê ( z ë ì ! E 7 í 7î ï ð ñ$)*+ ò b 2 âë ! 7 ó î î ô õ ö÷ ! E ø 7 ó î ? = âù ú û üýþö" îôõöÿ)é!&è } z " E 7 í 7î # $ ï ^ ! % & ' é ê ( z ï ^ ñí ( ) ( õ ö÷ # é ê ** z ,) } ï ^

¤ ¥ £ ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ ® ¯ $

H7ÌÍmK 8!ab \" 5Á! â§eEÎ ÏÐ8ÑÒ P! Óº»ÔÕÖ e! |}4Y8 î?" ¡½¢£¤¥¦Ó×Ø! â§Ó 4ÙÏWÚe! ÀWÚe8³Û ! É Ê`,ÌÍK 84á \! ܹ!a b! `,Ý\Þ1" E &8¯ é! ¡½¤Óßà â§ác¹! âã ¬¶|äåæ8 âçË4Y $, R\óî" !$%"# ÞCß

ñí ( h » õ ö÷ # P ê * z ï ^ ñí ( * + h » õ ö÷ ! , = P ê $ z ,) }ï^ ñ-.õö÷ " âë/í()(õö01=[ 2$ 3âë/4! 65/678 E²® ^õö" âë/98À :+h;=À]𢹠È<8 = > -#? A l ú @ A a B " C D E F G ; ! H é I P - H ~ m " â ë / [ 2 $ *ß à á ( J 8 K L M ± N # $ß O à P # ,ß à á E Q R 8 S T # 'ß à á - U " ( V W X .### $/)) W , é " C D È É & è = Y Z $ $)*+ ' æ $ &!ab7í7î[\" ]^ _ Z ` c a àãä V i [ b Þ)*,0%(%*'%*ß # â e ðcG Þ)%(0$*,%$+ß " !%%" Þ1ß

!!a b $%&'"· ¸ e E è ÿ é 8 æ! êeëì ^í­î4ïò! Að·\ÄñŨòó! E4æôõö 3÷ÀøùÛ 8 ! ÷Àî48Â" ·¸e oÛìk&Èo·\=ú û ! Eèÿ é8 æ! üý ÷À î4ïòí­! ,Öþ ·¸e8ÿ ù" ! ·¸eí­ ÌE4æ ô! 8!3" AÂ8í­î4! ` 3#8 ! ÷À8 Â! å oÛì $ E æ9&ëìëì %z! e AÂúû ©)lr&'÷Àî4M( ÿù"

oÛì ! E4æô·¸e¢ )3*&è! L¨î4=øù+,P! ME æêeëì ^! Að o ÿùeE­]s.z! /0'í­î4 Ë­]" 1öq¨! ·¸eAÉÊ æëì ^z! e 2 8­]34¨5FDM E°&! ·¸e oÛìKE·286 Q789µ! u:·\=úû no8 ;<" E=æ9&! í­î4ïòÿAe >?! ? E­ @ANØí­î 4 8­ ] ! B e l m ÿ ù s ü s t " !$%" Þ&ß

¡¢£

:;<=>?@

Þ4 µ ! a b 'ß C D E · ® E $)*E ** æ $$ & Þç è {ß I $)*+ * æ % & Þç è &ß è ï ^ 9 Æ F G H Ñ" I)EJ°) CDE·®ï^KGL[" ,PMN¨ÕOFGHÑÕOu$ G$ F4G&4H:I#F4G:&#!+%)(*%0*)0/(,*" PG$ ?JG4&#&4?K4#!+/)E)$0*$0/%)%" ,G$ L24F:GI#C&J&14#!+))/$(0*$0/$,*" G$ ?43FJ4&#4FH4G#!+()%$,0*$0/+''"# Q Õ O { G u z { 8 G D ! G 3 9 R M2NO O Ñ S T U ^ ­ " P G ' 4F2F# POQ:M4H# + Æ V @ A " , G ' G:QORO# 4%/) Wy" G',ç ?C()) XYZy" C[ ¨ y e \ ] F ( Õ O { G u ! ^ ª Î _ Y Ï Ï G D M`" ÞSTß ÞUß

° ± &²³´µ ¶·


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.