MDN17704

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 1 ! % 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 2 ! % 0 2

)

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 " QaVZabaV " b2`a b\Va3a[W " `acaW

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

'(&)#?+@

)

/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # # ~! % " ? "X))) -99+% " QWV))-+`"))^WV]))'+-:

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

!"#$%&'()*+ T !"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

?§¨©"ª; ¤AB« T¬­" ® m ¯°±²³" u ´µ¶·¸¹º1»¼½¾¿ÀÁÂÃ" Ä ÅhÆÇÈÉÊËÌ@ # Zh~ P {| = % « I h ~ .

}Q~mß # mß % xh ~Ú = # C

» à /Þ]tZ áZ % ¥#

# ¤ A B « T

$%&ͽ¾ % QRB+9ÌÙ"

ãär¶á w M ã ä {;;<=5 E

Fv î % ê ÝÞßàá¯âã

äMp#

;;<= x I "-$+ Õ ! ¼ $, 3 Ð %

í T S Æ ; < ú j {(665 W · Ä 0 új {5;/65 c=#

MpF xW ã % 1^x

F J w % .7 b | } ..9 F

îô % ¦F % $79# ¨ © Þ ª «¬ /n¼7$%&` }_

&lmnopqrstuv(w

}^ L Ó % ê _ ` M p F = L Ó ó + ö#

`eÞÜã¡x\I_DL ön

¢c = % $ % & ¥ % P x q L î ö

=£[#

Zh ~ è P ê ] 6 æ ¤ & = Å #

9 ç 9w ³ ´ µ ¶ ¥ ¦ § & î é 9 w

¨@ © W h P ^ ] 6 æ % W ] 6 æ ö 5 ¢c=# C

Zh ~ ] 6 æ è ª þ q « Ó w ¬

­% / j [ M ­ = ® Ó % h { ] 6

æèwà¯% °±²Ó ³x ®# C

ZG j ´ µ % \ _ ® ¶ ­ # /

n% h~ ]6æèªþ·^h~P n# C

xy! z{|} `!! {} å æ 2 3 45 ¨ © Þ ª « û ü

§] ýfgþÿ!p"#è {5665 JK

$ E % / j )= % q M Þ ß à á & =u' () m^*=ñ+#

Þª«xI­,-à3. /3 ]V0

]JKLmM{#

IG Ó H È % q r '' Ó I 7 ¼ Ú E

F = ý f g þ N @ Ì D J â # è

g#

?T;<% 1[GÓ6U=V% îNT

=3 ï # è % I 8 4 5 ^ q r 6 Ó = ¯ â » ¥ ! Zu ' & 7 8 = 9 ) õ

ö 4: q ; < == _ % h ~ § ] > E

a½=pÇ!!?c $- @GS=Ó Á ;

"#è% P_ î _ ` '' Ý } Ó =3

è# {:5

Þª«ûü§]>Eýfgþ?@p

. / ! 0 $ % 1 2 3 4 5 6 7

\ ] ^ _ '+_ ` a b

{á ± 2 3 45 ¨ ² 9 w ³ ´ µ ¶

!"#! $%&'()*+,

QRSTUVWXYZ[ {]s|Ú23Þ]t45 uv9w Þxy¥% +,z{5|ãç}~ ê& g % xj 4»~M W Ó; é$ »¥% hÓd ¯ + U % j Ó=J % /nM Ý $ »¬ ¥! Z {¸T { Ó

;5 ij% a` WhÓ % ¦xP h~= }^wa-.& é% hÓ=¡¢$ Zgg P j5|ãç}=£¤% a¥5Óó¦§$ C ¨ ©Þª«¬ ­®¯0% 5|ã ç}~ ê& g % a¥°& g$ {05

·¸¹º» ¼ È % ½ +,x ¾ ^ ¿ À

Zh~~ ÊË% S2Æh~¨ x ò¬ # hij Ý

Z[ {Óæ5 xvaÌÍ=# C

»¥% ªþÁÄ+,P úÎñÏK Ð#

Z¨ ©Þª«¬ ô¯0ÑÁÇÒÓ% h~ôÔ{ùÕ%

¯0¯¿;h Ö×ØÚ% a`Ùûmß ¯¿ &-- |}ÚÛ× Ø Ú ò &$ | a h ã ç } # Ü Ý ã ç } è õö "-- | } Ú Û × Ø

Ú# C

Z½Þ_` ""- b|}=m¢% ßÙÚ Îmh# h~wI

$%&! '()*+,-.

×MÑÁÇÅÆhàn µØX# C {/5

>?@ABC =DEFGHIJKL" MNOABPQRSTU VWXY#

Z[\]^_`Nabc=UV" def=gghijkl

mn$ ol% MpDEH I J K L $ q r =_ ` N s t u " v wxNyz {|}5 $ h~ P ~$ C

Zh~ I p $ x =l $

h~ $ C

` Z?@ABC I+ )¡¢£=vw¤" $%

ÃÄÅÆÇÈÉÊ$

Zh¸ËÌ$ ÍnÎ " hÏÐ µÑÒ$ ¹

$%&n)QR" ÓÔ);+,Í "#$% Õ & ¼ÖÏÐ×Ø

ÙÚ" aÛÜ ÝÞßàá¯âãä {'()*5 å +, b|}æ

ç$

» QR);+,èélêÓëìíîï" a`ðñòÓ

óôKõö=ÙÚ" Ü '()* æ$

3)÷QRø fê '()* Mp& _` ,& b '-## z|}=

ùúF ûüUV$

$%&ýþñ¥! Z»~ÿ!"#I¥$$ »~襻~%

x&'Ó()*+Ú¨,=-.% /næçx +.+. b|}$ 0 1j2+,34æç5° ',,' b|}' C

Z6½° "-'& b|}=ã789ê:;<ûGc=% >ö

Óæ?s° ' @|}$ C

$%&'A% IB CD% EFÏGjHF% IJ¢$

ZM K m n % h ~ L 3 = H F % x Ü M '()* N ã ä

æ$ C

OúPn% »¥% eÞQRñIeSTß+ îU% «Iv aVW IØX'YæçZ[$

/nºçÎlxãmÓón(B+o

=ÍS¯aÎ $

Æ% p1qeÞJK§r$ {/5

»¡ Â % ½ +,x ^ Î Ï Ð Ñ %

%&'()*

{ ÂW^ÒÓÄÅD5ÔÃÄÅ$

Õh~ ¬ I Á s B + 9 _ D % Ö

×M¥`Ó ù =Z [ % ¦ x · Ä ½ +, H_ØÙÂ W I Í S ¯ a Ú ¥ ` =Ã Ä ÅÆùÇ( Û

·¸ ¹ I Ü á Ý ê · Ä Þ m ß

l àá âã7#

` ¬ ä )ß } å æ ê B + 9 ç m

è=Á % »ã7 x é=_

è% Öê» ë j ¨ wì B wè x M í ¾

Ȳ î è% ÌÓ=ÜãÉMï #

m · Ä Â W 3 ¾ Á s 9 w ` ð 9

w=ñS; ò ó % ¨ wã 7% » ~ ô

¥À CD=òó#

Öã7 îÒ¨ G È d ={ ú #

ç# C

cC % defg% ;hM ijk %

Ç% Èq É x 8 Ê ö ¬ Ë Ì Ó e S

{1235 {45

` "-$, ÕB+ÉÈB% $%&¥! ZÉqh ¬Õ=

$ % & \ D % ] + , ^ _ Z` a b

Ás+,ÂW^D5ÃÄÅ=Æù

õö P 2 % » ^ ÷ Ú ø ù = ; S %

$%&IªþÁÄUÅ01Æ $ ݼ à YÞ]t0 Çá#

$%&¥" º»I ! ¼ "" 3½¾ " E¿½À ÁÂ=

è×M¥»x\_^5ÌDHÈ3ï#

" x Þ B « ß à á â ã ä å

Ã# C

°M±²³´ µ¶·$ \¸ -<$ ¹

W X Y3 Z [ j % Þ ª « Ö × M \

Yýfgþ?@p"]#è=§ ¤% ¦

Z¾ P © Þ ª « ¬ \ D = % h ~ è ^ w ÷ Ê ¿ À Á Â

&¥! >\va¢£ " ¦ h ~ v a § ¨ © ª $ « ¬ ­ ® ¯

P°^ &-9#

ýfgþ?@p"#è# C

º»B+m¼W ½#

cdefghijk

" x y Í l Î Ï

GÓHÈÎ % m¬ÕIµ ñ l

{865665 % POPÓóûcQÌR ( '79

$%&¥% IhÓ )D¸¹sÓæ=º)% d§ =x

/01 2 3 45 $ % & 6 7 " 8 9 : ' ( ); + , - < =

ï#{A BC% 8#èIDMEFÓÎ

V á ã 7% î 1 2 3 . W 6 ³ e I Á

¡¢£¤A¥¦

ÐSU!

ÑÒÓÔÕÖ× ØÙÚ" ÙÚEÛÜÆÝ$

½_! `a% bBW`cdñeM f% q»ñe g# h_! bBW`àijñeMf% q»ñe g# »½! bBW`àijñeMf% q»ñe g# k ! ÝLÓlmnok% pà Ôqã¶% rslmnÝ k% pÃÔqã¶# lt! ÝLÓlt5 Ô Ó u% rslt5 Ô Ó u# vw! xyîÔqzw#

! ~

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$%&%'()*+

!"#$

Q # <RSTUVAWXYAZ

W[ \ ] " A ^ _ ` aZ b c d ^ e f g h i j k A l $ U %& A m A n o p " q r Astuvwxy &' z{|}~ % #

{KM`! "?ÙQ-¹c?T! 6 Wo,JTù

úQ¯M õxopé Æyz\ue-Lxy"

a! "?ÙÓTK%¦ õxop{.Wo&op a 8 . { K @ Q ! " ? Ù G ä % \ g Æ L d ² ! Óopúq d : úh! ªUÓ6ú%¦,a 4|! ×ØG,baÉ cdÖ{" ¿ D 6 ¯ e £ Ø f g ? h i ^ ¶ a 8 . j ÷ k ª 4rstT{" ¹} ? T Ó È W o ~ ! ú E D 4 5 O $ K l § ¨ `%¦" DÓ6Tý^_\uÆÞS%¦ KT$ % fæ`õ< \\ ´ " " ? Ù 6 ¯ ? T ¡ O SÇ 4 l ø m * S n Ì ¦|acdvw "åÞ4%¦\uiT"

°fHz &{6ê| ±²³´! µ¶·¸2¹º

°$

R Z ¡¢£¤¥¦§%(¨©Mª«©Mx¬­®¯

¸¹æ# º ]?»

+( vrD

s; b c ! % (8 ^ ) ¾ · : -¸¹æ3! º , ] ? L » ! D ö¯ , 2¼kL^)¾ ¾¤! Þß½v ·:-î " D ¾ ¿ Q - Sr $2 s ? ¤ À Ç Á  à d ¶ K ¦ .OÐ! öÄÞßÅ¡Æ7ÆǾ ! û¼½Ä¾ Ì3§¨<= 245LÁK! ¿D6È aÉ e" DÓÕÍ! ås¾¤L¥Ê»TQÓ]?Lü a! ? ©¹sL®ïËKaª" S»AWX¤QÌ`ÍÎL^)¾! W XL Ï Ð Ç»T,]?L »" d

;./! Û ^)¾·:-L -Ü[\Q?þ! hU,QeÝÞ ¼iDú e" SÛ L (Gß¾b©45l à ! Í áI ;o Tö÷©./L¾÷9kiD -" d ¬âá Ư¦2 & %8ýe_45ñ í O ! ¸ ¹ æ Q Ó ¯ 34567 ? ã ä C » Þ b I ! D | O Ð! DôG Å?ãbLåæçTýoèåæé p! º ,©¬âá Æý{" M`ÀÇoTö÷À êV ! Ö Í i L D T ¯4\{ Ö{È À ëV ijú@ ! ÔÕ J?KLMNOP ¯%ìz ö $ oTû Lí@ " ÑÒ^)¾b.ÓÔjÕDh¡ö÷Ö× Q ;. À ëV îU! @A ,ïzúDe-ò / ! D Õ Í ! ¹ ï 8 È , a Ø " ? Ù © ^ ) ¾ ! DðkoTö÷L _" n " Q-¸ÔÕÍÎñoTö÷ò^) ¾ }(:;ó Ú ,ÄÓÔÛ½./ í! D3! &P , I '! "óoTö÷<=ô·õ £" s4 5 6 7 ! % " & ' (8 ; 9 + b M Ù : ; < = > ?2@Q! YA¾BM¯ & 2 $ %CD E > F M G ! H ,¾BMIJKpL MN¾BM.O s'()*%+8 " D3 ! , È P Q K p h Í ¾ B M R F¶ ! » ¼ M N¾BM.O" SIJ L P Q K p L M N ¾ B M . O ! Í > O TUG,V! W`XYúZrM)[\Ì" SWX ¼ Ç F ¾ B M L ] N ¼ N . ! Í M N . O G^Q KpL_;" d

bMÙ# KpL N

()*+,- À­ DO%¯·¸T¡! ¹`3" a ! ; +o b c d $ e - ' ¾ B .:; f ? g h × 2 @ Q ! i & 2 $ % j k F ¾ B M ! Ä l ß $, m n o! ÔÕ¯ -%$$ pqrs t u v w x : y -$ c z { Q $ |}/" SW X [ D ~ ; + .,! _ { ! À ~ - 9 +&.% " ¯ , n o F ! $$ _ F ¾ B M ¶ , D! - mG¾B¸úKp|&MGL m" SED Ô Õ ¡ D | ¦ F M G L m" d

Á­ÃÄ Å{ ª+( s; ¡ 7À ( ! %(8 Ò:;¡ 24R4 6¯Os¾¤ ù¤! »ê! D¼ ` õ)[ DLüÖ" D3! ÓO¦ ! Dô>`I i j¾¤ -L +! h Çî w9 k" SW Ó ¯ U , e - ¼ 3 ¥ ! a! ­®:-<= 2 g @Ó§ W ýB ¾÷! h! W3¥W L;r! P)M¶ô ; 0 <=¿[! _1nWiGTO " d ÓG¡+ Î2õoTö÷L4R 4 ! Ó@A¹î}L ¾¤»T µC 4ΩETA{L Ï " DæD! ?,h ¦L Û Zv&Q ! h! ?, $%%1 " :DÌÁLG! DÕ͹}¾¤à `Oª êLPÃ! EGp ¾÷O ìÈÿ" SY A # L \ » d ! H G! e£±Ó Ö¿Q! EF» p£©` £6" ¹Gî_0Ó ! ÍWîÂIJ! WX Ïþ! » T",£¼å;HÖ! HG! ÌèL ü :£ " d

¢;£# Ã9k4Î ­

Ñ[½ÒÓÔÕwÖ×Ø s;b c ! %(8 k Á ¾ « ° ^ : ¡ o T ö ¾" d

÷ ¢ ; £ 3 ! ) " å Þ 4 £ z ¤ ¥ ¦ -%$, p 0 2

¢;£3! ³;P¿ øÆ Ï ! e X DI ;,a

! %Li &§ X © v ! ¨ © ¨ª ø &"å Þ LU¿ÆÀÁQÓ¯^°6e! DÓ±o@Akl4 4 9 ! ¹ Ó G î È 4 Î ÿ Ü 9 k « ¬ L 4 Î ­ 5)ÂÃÄÅDêÅL4Ê" Lî_2! DXGé L 3¸©®È@¯¥Íö°

Û±¦é 3¸LS ÷¸d "

DÆ ! ¦2ÇL ?T G Ä T È _© É È ³

; Ê 4 U Ë L Sî " ^ Q © } Ì Í Î Ô

D O{K3! EF#²L R î f ê ,a < Îd ! UGTT½v©Íé±í% ³;GÄTåW* = 2 ³ ; Í å i ³ o ª L Û ¸ $ ´ µ $ î_ 3ÿFJ! ºÞ߯϶ÐÑ%

¾÷h §¨¶·»¸L ³! ¿¡WIï

L! TÓ¹ª *î_3ÿFJ"

S)S)R¯ 0 2 ! %àù! YA {| L G ÔÍ

ÒÓ©»A_;L«Ô$ m $ ÕÖ$ ×Ø©Ùý

SG¿! D±h[ ,Í D Í "å Þ 4 ä å L 4 Î k Á ! h W Ó | T , Æ e " å Þ 4 £ ö ° ÚÛÔÝ$ m ©{ <Ü! h"åÞ4£LÖ×Æ ºS! UD| ; ot ¥L»¼OÓQ½ î ÌÓ"åÞ4Ý! Þ ¦@A" d

ÙÚÇÈiÛ -. ÜÝ[lÞß²à

!" # $ ! % " & ' () " * $ + , - . / 0 D O P Q - @ A B C R S T U 3 # VW X 6 Y 1 2 3 ! $ + 4 5 6 7 8 "# 9 : ; < = > ? " @ Z 7 8 < = ! W X [ \ ] ^ _ J K N ` a b = ABC" c" d D3! EF $% 9:;G$+45<H! EIG 0123! $+45@ A]R STFef g # $+45JKLMN" 9:;! hij@Akl45mnopqr"

s; b c ! % " & ' (8 v . w ½ ^ c x y ! m n ° f Hz &{6ê|¿}}ðµ4~`45°±Ì " v ./¯ B h 2 @ Q ! ¥ ° f H z { 6 ê | :¼Gobaz £ ^ × ! h 4 5 w½ e ® £ ÿÉ » & í! ôG½ Uv&< £ " Dl ä "&'³ U 3 ! v .6 w½^ c xy m n ¹ û ! ÔÕ Í e ¬ ! D X , J T l ä Ì e $!.$ p ° g ó : L ½ à I J ! h M D X L ö \\" D 3 ! } ê . L ° g û e - ( > -%-$ p / 2 +% %! st¦ ?f°gHz L ½ " ¦ n ] -%$$ p 0 2 $ % > -%$& p / 2 +% % ! Û " > -%-$ p / 2 +% %" ¯B h 2 @ Q ! ¯ ¹ n ! ¦ ? f» T ø ¡ & ° g H û ! Ó»T × ½ ° g H f £ ^ ! ¢ ò ó s t a o °g HL ½£^ z £^" D £ ¤ ! v . [ × M ¥ Ì ( L ° ± > /. ! Ì ¶ ] $ 9 ,+0 _ ×> $ 9 $.%& _" D3 ! 4 5 Ó < ¦ × § + Ì ° L ¤ c ! Ô Õ ¯ ¨ ©a$ ª«a$ ¬­a m®{®! ¹ö ×Ì U < " | { ® H z ð µ 4 ~ ¯ 4 5 ° ±Ì û ! D 3 ! v . [ ¯ Å ½ Ì { 6 £ ^ ! ] -%$& p --./ £ ¯ Å > -%$, p $./- £! ¯Å -+1" D3 ! 4 5 6 K ^ ° Z r Ù M Q × Ø ±² ! h × íU³ v . ´e ¬ { 6z ! ¿ Û Ä Ù U ¯ µ ¶, b±²"

«1w µM¶ ?¢

±»¼! ½¾¿

s 4 ! % (8 Y A % , . ! P ) : -<= 2 ¦2 / % s î8 M N + ¡ L ? ¢£¤åö¥b! ÔÕ¦ +§ ¨ © ª ü L « ¬ õ+ö ÷ « 1 w ° ! HG! ^) +­ ® :-¯ ô ° ± ² 3 ³ » ´«1w µM¶" ·¸ ¹ º » Þ ¼ ½ ? "L . ! « 1 w ß à E D ¥ ÷ ¾ +:-L¿À! ÔÕkÁ¾ L Â Ã Ä $ Å Æ ¾ L Ç È ÉʾL«Ë?Ì"

!"#$%&'(

!

b c P

s; b c ! % " & ' (8 eø ù ­ L ` å ! ,aØ"?Ù° © 8 } ./ö÷Àøi ù ú Ô Ï 4³ûüýþ! ÿ ! " î #$Iü4³" "? Ù ù ú Ô Ï 4 ³ Ù s898:8 % & L î . ýþ! ¯þF M û ' ( £ 6ºø)Uü à *+ ! , -).úî U " Ó p !- _ L " ? Ù /0'(! D M û ú Dp 1aº¸»¼ø i ø ) ! Í2DX¬ÿ»3à 4" S} ì !% _ L £ » 5 ø ) 66 W L 7 8 G ' (! HGW}ì ô T ¯ g ø ) 9 : ! Ó , ;Q J< ¯Ö=" d ¹.ý þ O P ¡ > > ?A" "? Ù Ó @ ² ' ( £ 6A_;! º l ßÒ B ! ,CDE=" á| 4 5 G Ä ¯ ø ù ­M¥ÒBF G ?H ! " ?Ù3# Sº Ò B h F G! W>¹ I ó | D X C`JK-5" d DÓ ¿ L , M ( £ 6©pËøù­ZN" a ! 8 } . / ö ÷ ÀÓ¯þF3 ! 45 º O ,üÍSM(£6©E =! Pé! 4 5 Q ¯ M û DXMÇJü! IüÔÏ4³" SR S W # T @ Ð ! M û , ¼8UL V)L):! ,ÆW 4³XY! DX,ÆW! ÄZWX6 QÒB" d DMû'(£6! ¯Ï¡'(, [J©Ç \J" SW Õ Í ! ø ) U ] ! # v ¼ L G! WX¼^·WX¼øJU úp £Æ7" ºüà*_>7`a! WX h b c N M ­ 66 ø ù ­ Z N ! ¯Ï¡Iü4³" d

±»¼$

¯ô ° l ä Í Î U . ³ U ! +^ ) ¾ [ \ þ ? ¢ £ ¤ ! H G ² | Û L Ù Ï sM ¶ « 1 w ¥ Í ? ¢8 OлÑÒ" Ó¯L.ÔÇ»¯²LÕ´b"

)*+! ,-./+0123

ÉÊ ¾ L « Ë ? Ì ä ³ U ! » Ö | « 1w µ M ¶ ï e × Ø! ÙOÐ^)¾MN " _¶ Ú ¡ ! É Ê ¾ T Û ^)¾©Ü ÝQLn " SWX @ A &;? ¢ T Þ ß à á +â ã! Ç Í +ä å ! h ×æ@lª¥÷¾¯+k4Le-" d

456789:'(;< =>?%@ !" ABCD

«1w ° ä³UçÌièG +?¢£¤éî" » ê! D3! `#¶ëTì¡?¢Líî! ïG_ð´^" S|! W L ¶ Ú L ¯ ¶ ñ b ! H î %U , n ! W Ó ò ó 3 ë 6 T ¥ Í ? ¢ ! ô , ¯ $! % P õ ö ´ Ô " W 8 ÷øn ëöù;" d ªU ! å i ^ ) ¾ L ¾ ú @ Q ! û ¯ ô° | « 1 w µ M ¶»´üLï ¿ý! ľL1þÏÿ!"S#$d þ" S +? ¢ % Ë ü i è L £ ! & k 4ö ÷ ' ( l )! ¿*î+, åM¶«1w ! h-¶¸ö¥Í? ¢! ./ %¯ +! 0>¾bLÏÿ" d ·¸1..Ô! Ö2¶L^)¾ö÷@Q! Ì3§ ¨<= 245[ûî6^)¾+ö÷©oTö÷L7T! 8 ý '( ©«1w ! ºú1í9k{|{Tñ" S45 ý þ 1 £ ! î £ ? : ; þ $0 < = ! > ? Ó ´ Ô D X Gá|?¢£¤ÝQÁ@" d

4567$

k4öÿÝXY ! Í D Z L [ ò A ®\ \" d ,b ö ÷ ß ! « 1 w ê ¯ + öTÓ ,]× Q L O Ó ! å å U G S^îd û " « 1 w O p .$ _ ! G î ¶ ` a ° ! ¯ $!.+ p ; b c F d ° ± Z r ! ºeÓG?"oW ? f ° g H L h i " D E/+FGHI%& ¯ $!.! põj`k£lZr" .Ô@«1w ° |45LAÉGBCDEL! ¿ ' D¯ ^ ) ¾ ¥ W m n û × Ä ¾ ! º ( F G G % + H ! ¿ å i ¾ b ¾ a L £ 6 I J î K L I;opqõ.:-" D å i « ¬ ! ïM©L«1w ! 6¥Íî¶NO?¢" r $+ s ³ o ? ¤ ! ¯ « ¬ + ¤ õ S& P D Q R ÿ ! Ó Q S T % U ; ? ¢ ¡ 2 V W ¡t©ùQ! ¿¦s?¤D"Âuk"

ÆP! ÇÈÉÊ°ËÌÍxÎÏк stu ! % " & ' () 4 5 6 v & w x y z {

V¹Ó Ô Õ ª Ö {L À Á ! × Ø G ? "y

|L}~ ! h yz L j C ! i Ù $ Ù © Ú / ! Ç Û Ü Ý Þ ß à j jDX "

B ./ 3 ! e y

C" d

DGá|Ìâãyzä`våæçè é

z }~! N ! ¡ ¢ ê! ¿¼ëìíîï! ð¡¢ñò" jC£¤ ¥¦$ §¨©ª«¬­®L j C"

DOP¯tu°±²³´µ¶! |·¸3#

V¹ º » G ¼ ½ ¾ j C ! ¿ G À Á Â © Ã

Ó G ó ô õ o T ö ÷ ! D 3 ! .

6 øù­¶úyz ø|ò T! N g yz| ¡ ¢ û Lüý! h þmED YÿmnLû "

á| ! " + ¥ W o # ? $ % & +Ë L '

Ä QeÅ jC" Æv¼LG! W6 Ç ¹ È É (! D3! .)*+,b - . / ! 0 Ê 1 _

ÊËÌ! »G Í4Î Ï¿ÐÑÒLÉÊ"

23¥"


!"#$%&'( !"#$

_`abcdefghi

!3ª«¬­®¯° ±²[w³´67µ¶· ¶¸¹ º_ ` a _j» F~¼ ½¾

)*+,-./01

()*+,-

!Ì 23ÆÇ456"23È. )*[ /p q ­5½ Ò t ¥¬-ÉÊËyÌÍA)*Î)Ï,-ÈÐ4Ñ),,º.Ò 01ÓÏ)ôÔ! ÕFÖĦ ×ØD)*Ï,ÙÚ" ÛÜ! 23ÊËyÌÍA)*Î Ý É ÞÌ ß t +7 à á ) *Ó³)Ó,-! OË )*[/â/Çãã,äåæ! õ Õ/çèÖZÃéõêë`¡ìí! îïð(Z)*ÎÓ, ìí\)*,U~ñòó" \ôZÈ ¥¬õö¦÷løù! ú û z à ¹ ) * Î ) ü ý Ó Ï - × þ Ø ¦ ÿ L Ï , - ! 6 ! Ñ),ÓÏ" øÊ"#Ê )Ñ),ý$T5%&! ¹í'Ø j()

!Ì 23ÆÇ456"Ì YZ[ \ ] ^ _` G a b E c ÁdeÁ¼fDgÉhiDZjjIk±²ilD! G±² ábmn +3- o¥Q)pqår s n)t" Áde¸ÊuvËYï ! Ð¥iþwZxyzQGa¬d { : #0 D ý | < [ )I k ± ² } ~ ¹ ô ! ± ² i l F T w ©IÕ Gábmn¥Q)pq)t¦ ©*! 6!Ð à( )±² ³" Û j! ÁdeÁ¼fbE cÁZu »8ÌYZ[\ ]^_`Ga bE c\ô! uv˹D¥Q© °¦ ç°) " wZ <jjTs nÕ )² ͱ ²il]2 F! ¸ ½à Ga¥Q) ° Ø! h ÖÄ k Ì # kAå X ´! 6¡¢©°)H£X ¤" (+( $

ÿL,-)ÌÊá#þ*! +,wÐÑ),pq-./,Ó³ Z 0 )*,ÓÏ )-l ! T e 1 2 )*Õ / Ï ,-Pî ì © 1Û ÷ 3 # 4 " Û Ü ! 5 6 K L7 ö 8 9 F ì 5 : ; < ! = ê ¹ Ö Þ >)Ñ ) ,p q ? @ ê ë ! O A B ð (CÊ D t # ó , UÓÏZ)*-D! EF¥KL7öG~% HI I ¡ ! )*/ Ǹ 3 J ¹ ) * Î K Ú ) Ï , Ù Ú L ­ C M Ú N O # D ! ¾( ¥ ¬P Q )*/ Çç R ! Z S à t )*- × Ø j ( ! ï < ¸ ø 01 ì w Ð Ñ ) ,p q T X Ut"VW,ÓÏ5)*Ï-X" (+( $

!"#$%&'(

./01234

!23456"23789:;<=>? @A B C ( D E < ## FGHIJKLMN! IO $%&%' PQRS,TIUVWXYZ [\]GH^_! RS,`aIbcd! efWXgZ^_F hi'jkA_lAbmn! o,pqrstuv! wt,U cd" C(]EIU xy z { X Y Z | }~ z{ F I ! I b , l ! , ! ! , " ! . /O !(((" )

)*+,-./

!! 56789:;<=

!23 56"*23 ¡¢! £¤¥¦§¨©ª«¬­(®

¯°±²³´µ¶·¸" ¹¬º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å ! Æ £± ² ³ ) ++ Ç ´ µ ¶ · ¸ t È É Ê Ë Ì Í , 5Î Ï ++ 5! Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö ´ µ ¶ · ¸ × Ø Ê Ù Ú Û Ü ! Ý t Þ ß à á â +-## ã · ¸ ä µ å ß æ çèéêë! àìíîïðñ" ®òÝtóôõö÷øùúû -,./,,0-.- õ ü ý -,./,,0-.." þ ³ ÿ ¶ ! " ! ® ò # × $ % e&'! ¾(Ó)*+,-èé./! 0123èée45ê ë" 678D9 #. : ´ µ ¶ ! H ; # < G ¦=> Ó · ¸ $ # H ? 1# ® @ $ 2 H ; 1 < G · $ 34.- é A ! 5 = > · $ 040- é A ! + Û B ? C D E F G ! H t I # % # J ¦ K L 1# ® @ $ 2 < G · $ ,43- é A ! 5 = > · $ .43- é A ! ( MN? CDEFG! O P I # % # J ¦K 1# ®@ $ 2 < G · $ ,46- é A ! 5 = > · $ .46- é A ! 7 Ì Q R S 1# ® @ $ 2 < G · $ ++ é A ! 5 = > · $ +7 é A ! 3 T UVWXR S 1# ®@ $ 2 < G · $ +- é A ! 5 => · $ +# é A ! 0 8 N ? Y Z 03 5 0.4. [ \ ] 1# ^ $ 2* H;·$ (6 _! 5 <G· $ (. _ ! 9 = > · $ 7# _! 6 : N ? Y Z 0- 5 074. [ \ ] 1# ^ $ 2 H ; · $ (0 _ ! 5 < G · $ (, _ ! 9 = > · $ 7- _ ! , ; N ? Y Z 33 5 3.4. [ \ ] 1# ^ $ 2 H ; · $ (3 _ ! 5 < G · $ (6 _ ! 9 > · $ (. _ ! . ` 1 Ù a b 1# ® @ $

*,),'&(+

!!#(

)"&*

&)#& )(&" (#"" )"#' "&*! #"#"

$(#& *#!*

#(*

!"#$%&'(

!"#$%&' !23456"|!}~ $! ! %&'(" 23§ ¬º » u Å! w Z­(7E ( #6 5 ö ! Z A 6 ® ¼ = > ø ø I ! $! j 6 -§ ! + U§ ,jG! Z ( 33 ! Z 7 #- u 5 ä µ ! 7 73 ¡¢ " ZD9ª£]P©v¤" ¥¬¦§¢ 01 ¨©ª«¬­¦®<¯°± ÿ! |! $²³j´µ)t¶&·¸¹º¶ê¯°» ¼" нҮòV% ¾! ¿ÀÁ|!Â{! ÃÄíÅ¢ |ÿ¶" !(((" $

!¶¸¹º_`a_j»¿À67µ¶·Á«¬ ¯° ÂÃOÄ

'+$&,(+%

'!+" #(!'

!v"wxyz{|}~q

! q . ¡! ¢£¤) ¥¦§S¨©

)(#"

&(+" !+#+

&##" $&*#

(!)* #*&" ''+# +$$& !!&) *"()

*!(

&&!

&' &) (( (" '( ""

!#+!,(+

%&'(

)*)"

(&*!% +*(+% &)$"% '"")% '+(+%

&#*) '#&* "*!( '#(' +'!!

!&*(%%%&)'' $+$)%%%&)'' $+$)%%%!&*(

%*+,*%$-*.

+!8+

$*+' *+' +'

+*%($ .)$""

/010'0'0+0+

/020'0'0+

20'0'0+0+ '0'0+0+

/020'0' /020'

'0+0+

+0+

/02

/ // /* /' %. )2

)+&! (((* $"+& *$)! )!'$ "!"( )#'* #"$# '&&) )$$+

',$+",//.-+*

)

"

* 2+ 2* %. %2 $,.2),.2.-%%

JK]M^O! PQR ---.19:;045<3455=1./56.1;

*$+*,()

"$+$ &$"$ *&)+ +"(# !#$* ("+( )+$" &!+# )()& $&+& $!+& '(+$ ")'! #&"# )+"+ &')+ '&+# !""* !)$& $)()

JKLMNO! PQR ---./0121-334./56.67

$,&,!'()

+8*(,()

)%& #'& ()&

#$%& &#'& '()&

"$&+ #"#) (+)$ "*&$ &!&( "+$! "&"$ !#!" $(+" &#'$ !jklmnopqrs9:;tu

!"

2..,...-..

4.56

2 < G · $ #- é A ! 5 = > · $ #+ é A ! #- c d 1# ® @ $ 2 < G · $ (43- é A ! 5 = > · $ 743- é A ! ## ef Vg¦] Tl! #ehijef 1# ®@ $ 2 < G · $ +4-- é A ! 5 = > · $ (4-- é A ! #+ k l 1# ^ $ 2 <G·$ #47- éA! #( km 1# ®@$ 2 =>·$ 34-é A ! #7 n o V W T U 1# ® @ $ 2 < G · $ 04-- é A! 5 =>·$ 64-- éA! #3 TUpo 1# ®@$ 2 < G · $ (43- é A ! 5 = > · $ 743- é A ! #0 p q ] T U 1# ® @ $ 2 < G · $ 343- é A ! 5 = > · $ 043é A ! #6 c r ] T U 1# ® @ $ 2 < G · $ +43- é A ! 5 = > · $ (43- é A ! #, Ã s t <=2>* ?@&2A2>B 1# ® @ u 6 5 #- v $ 2 < G · $ 64-- é A ! 5 = > · $ .4-- é A ! #. w x y z t { <=2>* C@D%EF=1?2B2G1;@HDG>1;%I2= 1# ®@ u ( 5 3 v $ 2 < G·$ #( éA! 5 =>·$ #3 éA" !(((" $

$$ $" /. /' %" ),2/%,$/%-''

""#! "$&& ')&+ +&+" $(") ("+( &()* $((' !(#& !'((

! .

#$&! &((+ "'"# +$*$ !*'#

/$*+'

#!!& +&!# )')&

'&&$ "($+ $)'+

"!(#% '!"+% &+$'% ')*+% )'&&%

$*,+.),/+"-'%

&)''%%%!&*( &)''%%%$+$) !&*(%%%$+$)

STUVWXYZ[\

$%&%!'()

&*,&),'&(+

!"#$

!"

)($-)().&# ((-#'$.&(

$%&%!'()

!

> " ?@ABCDEFGHEI

$+(( '("# *)($ &)#$ '+*! '&'( $*$* +#$& (''$ ()(*

*' +' ,'

-./0! &(+,(+%%1/ *,),'&(+ 23/B#

!#(& '+(' '''$

% & ' !!( ) '

&!$#% !*)+% *+#$% !'&"% )")!%

(#"& &#$$ "#$) +)#! !+$!

!"#$% ()'#% "!('% +&!(% #**&%

&##,(+

!"#$

%&%'

&!&' *#"( *+$$ )&+# "("&

*,),'&(+

'()*

"(** &'$" $)$+ )'+( #*+" #$)" $'+" *'+* *&(" +&(' *'!( "#+( **#$ #')* (!+" $&!& *')# *(&# !)!( !&+" !"#$%&'()*+,-! ./012345


!"#$

?@D ! & 8E " F :G A) B* CG !H

!" # $ % &&'()*+, -./0123 456789: ; ! < " %=> "#! ?@AB '(CDEFG HIJKLMN OPQRSTU VWXYUZT [" \]'(C ^A_`ab: %DEFc@d efghbi j" kblmn Aopqrs# tuvwxoy P_`aij! zb{23|} ~ n \] ?=>"# ! ! < " %P'(CX YUZT[! R QST! ? UVW ! vtu i " 2 3 b D ' ; E F ! {: |}Z n " # " kb"# P_`ai j! B9 3PO ¡! ¢£b :¤ \¥l b¦§¨ ©ª! «ED¬­®¯ °±²³ "#´µ! ¶·¸¹Qº» P "#QR ¼½vST¾W" ¿À! UVWT[XYU Z Á  b 9 Ã Ä d Å "" Æ Ç µ Å ( Æ! 3DÈÉ ) ÊË 8ÌÍÎ X" *()+& Ï,Ð

3 ! 456789:;<=:>!"

!"#$%&'(") efg! hijk% !§Î±$

*C!y:z&C !{ |} ~ U: F G" j efg $ ) #

!ËÌÍ'§ÎÏ

lmnopqrstu:

Fv $% wx&

Ï"#$%&Ð @ J w x % ! " # v ì 9 % NOWXwv ¡¢£%! QUö#S 3% ¤U" ÃĵŠ# Æ ( ! D Ü ^ A y t ^ ¥Ô¦ m ! ­ Ü

`;ÝÝp §¨©ª,P@Aæs ««¬¬ð@* %" Xs@* èè­®¯¯! °W±²" B9ÃÄij۾! XsD ´èéÆPµ¶ ·­¸¹º" NXsD»¼P©½¹©h¾µ! ¶·õ¿ À! ?9Á $ Æ(çoÂâÃy" ÃÄ d! ^A ytkØÄ%ÅÆPÇÈ É! ­Ê TË" ñ¢ÌºÍ Ã" Ü kIJÎÏ ¡ Ð P Ç # Ñ Ò ä ~ ð" *#)'&*2&

"# I $%& JKL MNOPQRSTU *"# $ % & &D '"$ Ñ Ò Ó Ô Õ Ö 0 1 . / _ × 3 Ø 8 P Ù Ú Û µ ! Ü Ý )% Þßà QRFáâãä! åæçèé Æ! êGHÍëì P©èí0îëPï ðñòPóô©õö÷pPøù úµP ñû! üÆkê9ïðýþ" DÜÿñûøúµò!"k#$%çè ï&! êúµPñûø'(" Üò ) * + 9 , %! ï ð P - þ . °/ Ö01_! 01 23! 45Ú Ûýþ! _678 ! 9:ê9;<! Ó = )% Þ ß à > ! ? ý þ ú µ P ñ û ! küÆ@ïð èýþ" Ü. A Ö0 1 P 5 B C i j ê 9 DEPFGHIJ! ?À! Ö01_KL M ÃÕ! NOLPQ9R áâScH

!) H $

T9Ú U ! b © Þ ¬ 7 P V W U à 5 BC" XÓ@ ! D _ 6 Y Z [ \ ] l H ^ _Zà Z l ` ; K L o p Æ ! a ­ bc POÂ> Ú Û U R c @ ¶ ¾ P ã ä d ehf! B g h © i j k ­ a â lm U D noò´ap" q_×3Ó@! ïðbrUs t´ ð! ê9udPv -# wuHxÃPy zb{_4P! UsAr|P~}HI ~! IJ L´~! -þïð Pý # " «E X Ó@ ! - þ Þ 7 P ´! ÿC P Z" q8! Üõö÷DPñû øùçÆ! D% P© ñ 'µ úµ"

Ü-þ. 9: _×3Ø8 5 Û X! _×3 M Xs ò) n " *()'! ()+& Ï-Ð

ÓòpÔÕ*¸Ö­×Æij! DØ ÙÚÛµÚ%=ÜÝ! ÙÜÝÙdÞØ PëL+E! ëLSc欭xß! = PëLopdZ! (éPÓjvëL Âà! Â8c@áâ" Xãäåë æ<QÆ?ç! çè* {é! ëL¸k8DR *Oåë æØ ê! ­ ëL¸ ëç©;PÀì" pí î­×Æij! ñ¢@ Aéï§sðñ òó;EP©%ôÁ Â! zbêõö ÷ø9Qï§ùÞPú ! Ã Ä © % ô ^ û @ ü ý þ ÿ ! T ô bÛiè"!TÙ³Q#$Pô " ÃÄåñ% Q©%ôPéï§b& ; ¶ ç P U ö ! S 4$( Þ ! { D Í A 7 ¢psP Wh¥" DE4IJ¢psP JQ'ä! _ ºõösP(ªÁÂ! {éê ) " Ü %ÿ* ¢ ëL( + Ø ©> ¼ P( v,-d.ó1èª! / 4 © õ öP0W12*3" E' Á  " ! À + Q æ s 4 ©â%PÆF! º2D567 µ ! 8 9 :s;ÁÂQ<S+c! X< = ð! ­Üçæ+P2>" éï§ %51è

! $%& J K L ² ³ ´ µ ¶ · § ¬ OP ¸$

ª! k?EÁÂ) õösP{@QÝy Jc­®! ÷ø9! ABQT{WC" E æs­D?% E é*Fv G©wH! éï§À­º2*Ô ÷I A" ô Sô@J# K# Ç# L# M# N O _ ! P _ (! U " æ s k Ù % Q ! ÅRvS +c! _éï§k 7©TémUvOVêp" ô O7 ! 8b´èPQPÎQWt! Ëéï§sÎ Q!T" DE4IJ . ^ZvçK æPJc! åô ÂâX"Yõ" ¶ ! IJÄZ [\! ì]^_ * ' ` ! a b 0 F Û 5 c ! 567 899:7 ;<9=>! ;?@7 8A:>=B77 2B7 CADA7 v P W ¢ p s Pd QFÛ" *()'& ÏEÐ

VWXYZ[\]^

_` # abcdN

*"#$%&&\¥TUìV6WX # Q"#ô ! :Ä/ "#Y Z ~ "W! ^ Ü"W^A . / [ ¢ 6 \ Q ã ä ö " "#ô ] ^ _ ^ Z V` a b ï ( c defghi ./[¢6\öj" \¥ # p . / Vk l ! ô ^ A V m×! Z\¥# p k b "#ô þ ò ./Vûn! # oppVqr @A" üÆ @ A P ô m ^ A Vs + ! þ òV= QtU! op Vu v ! V ! VwxQVyz" ./ [ ¢ 6 \ ] , J U { " W ! | Ë"Wõ9P}PQä~PãäHy " V` a i j ! : Ä b ï P V g ( c d eö}Ûñ! N bÜ WXs A Z P© W! k ð E V N ! ÿ I ´ ! XRÝ ³ è U zF 4 ÛPáâÝK" ¿À ! Ü : ; N O ñ Æ @ Añ s f V g ! ] ^ _ k @ © Ø V! % Z ~ " W ª ! 7VgP "# °H U " ° V g E b ï ! U Ò¹%/ bï" *()'! /01& *2&

!"#$%&'()*+,

+,-./012

Ï" # $ % &Ð 6 H ( < å A½_ UZPñ ¡¢£! % *+l¤k¥¦§d¨k©ªò«! ?¬­l¤k®à^¯h°±²! ln p³Ûþopq01Ö´l µ¶· QS丹ºÜH! »Æ¼ ½Ü¡¢ £! ?8¾¿_UÜHPÀO¼! Á@ NHIÿñJ P K L M N ! O ù D C*D" ÂíÄ5ÅƸ½" q%Ë! 6H ( <å A½ ( è P Q _ = U Z ñ P ¡ ¢ £ ! Ƕ·ij! Èɼ ½Ü¡¢£? ñ ¡¢£! E « @ F * ï ð © ª ò« L D_URÉ S ê g @ k ë F F *+ " Êb¶¾PËÌÍ Ã ! X @ Î h © ÏÐ |"#ù ½ ð O ! À b B 9G H *()'& Ï-Ð H*+kÑÒÓd ½ H! Òb ÔÕÖÔ! ×ÕÖ× ØÃ! ¶ ¡¢ £PöÙ¦ÚÛÜ! zbÛÝÃPÞþ Âß! øCÜàÁ¶¾ËÌÂá! ¾ âhãä'HåpæP ç©è! év ¡¢£Ûêbkëìm" Xij! B9Ü¡¢£ Û9íî HPïðñò! «Eóñoô'H åpæFõ_UÜ¡¢£! øh:» Ƽ ½Ü¡¢£! öµ 84÷ø" #ù vïðúû üÃoXP© ¼ ! ­ Ä 5 Õ R P Å Æ ¸ ½ ! X k ýþ'Håpæÿ!ïð"Ò" Ƕ·ij! q"#Sä¸#S $ %Ã\P& ! ö'ÀO¼Âá( )*+ Ü H Æ , @ '% ' 1 . é Æ ! ? D ¡¢£-.H/0d12Ç3! 45 æ|6Zî,E! 7ªbD¡¢£ÞÜ yïð8! L z9:;& ÎB<÷ ! &C ! ? w ¡ ¢ £ ¤ ¥ ' ¦ § ¨ © øüÃø©¼ ! _=>? @AB

ª«¬­®¯#°±$

! ¹º!VW»¼$%V½¾_`¿ÀÁÂÃÄÅÆǤÈÉÊ$

!"#$%&"'()*

*"#$%&&"#úm^Z JVe < QF ! ¢ 9 , Å Q ú ¸ ú Õ v f s S üUV" @A P g ) "#ú û ¢ h Ú ^ A i 6 j k 4 l ! ? 9 Á ' Æ '% ô k m 0 \ î Í ë ì ! Q n (%% o ú y õ v Wë + SüUV" úm^ZÃ%pÛþ#q! úyõ ! v^r s SüDm0\îÍëì

tOWëuvwß" @Aæg)ܱo^ZVAÂmú q! xòáy^Zêz{|múq! v} -~áQR ço^Z múq*U oÌ &! v oXúÕú " "#ú ¸ P U V T [ } P @ 6 " # ú¸ f ! o X ^ - ! v ú û ¢ h õ FP2>" Ï()+Ð Ï-Ð


!"#$%

7 ! 89:;<=>?@A>B

!"#$%&'()*+, )*+ ! CDEFGHIJ

!%Z[c-åÎW_`OabcíS&'(5]

!%Z[c-åÎW_`OabcíS+,ç5]

E# $ % & ' (G HI J i ½ # $ % * û U K L M NO#$%ïP-KQ= R ! NJs#$%SF S­ = +, çÊ ®½ ¾¿ T RU#$%= VW ! ¡ X ç Y#$%Z[\ 7]R =T^ " _ +,çÊ® "

Ó`Í)Fk*ûabÏ­+,ç 234ÆÎÛ#$% Z[c-BB:=d"¼e-! ¸sfvgàh$çi-5j h$IÆklmn" P-KQ+,çÊ®! H½ #'*# #¦ #'*+ #oÉ ! #$% p q v = r s t u ,*' v * w x y ¦ ,-. v * w ! x ­ z { (/" |

+,-./012345'6 !%Z[c-åÎW_`OabcíS½¾¿5]

)*+,-./0123456

!#$ % & ' ( "# $ % Z [ c - 2 3 4ë5öë{sÓ ° 9:d" ¼e-! ¸ö¨Ó Í)Fk*ûy* Ï­O#$%ïP-KQ+,çÆÎ! ÜÅg ;e#$%Z[\«îB. ¼x9¸§hei" kld"¼e- Ô%Z[c-å ÎW_`z]V1B:d"! u5zö ¨Ó Í"$Ï­OÀÁ ÂïÍKQ &'(k¹º»¼ïÍKQ½¾¿=Æ Îjk" W _ ` d " 5 Æ ! H ¡ Ó = Z[\lmçYnopiq Z[\Í ;r:õs! Ö#$% t¿¡t{9 }ÓçYuv w°#$%Z[\§ Û! zxLJ[s¡Z[?«ß¨© =ylX ±îz#$%ßs#$% I., ={²" | Ô2[sîz#$%ßs#$%I ., ={²! z| }~; \V Û ! ##$% = z { ¿ -'/ ! # $ % \ \ñ " W _ ` ¦ K m n ! H # $ % Å á y T × ¨ © ! q à ç !456758 97:5;<7;1 =>?@6" Û ¼ = Å ! y k=§Ûü! } Åâã[s #$s#$%{²! uX oVWç Y" |

u5! ðz¦K#$%Åá Í/0 > ! /= pîi#$%úïB: <I! [s¡¢£2° ^¤= ñÉ! } z¡LJ OT?¥ ©" W _ ` z 9 ! H# $ % q v = Ý Þ¦ z }~Z[\çY=R ¡§ ñT! «î{¿ ¨©$ y Å |p#$%! #$%qvy pqÏ ÐÅá4ôª $ u5zs y«¬ xyÝà|p#$%! ­5:;Åáö ¨´.P úû¥¦®Pq¯Pk×y ©=[sîiÿ°" | HÔ2#±B := #'*( ²³XhI q|p#$%ÑÒ! Í5ö¨²³[s ýþîi#$%Z[! ¡t:c-Ê® '# -´µ¶:! ¸WXÍ/0Å· S {'ÆkY " | sv=¸¹ºs¼e-O Æ! . i#B Æ=¦KñWXÅs#$%Å §»º¼ ! uXâã´.[sîi· ¸¸°° #$%º¼=½/ò! Í 5zö¨+,çÏ­Ê®£u" sjk¾}Ód"n! +,ç¸l #$% T¿À¿(ZÁÂMðZ[ Äj= ú! ¡tWX%Z[c-Å B¿=¦KBÅLTÀÑÒÆ! ÜÅ Ç S Í / 0 ! Y à B T È = É Ê " !#." ! 0"

$KLMN>OPQR

!+,ç$ &'($ ½¾¿Û#$%Z[c-ufsd" '-nÆ]

! b ­ Ó Ô Õ æ ç ë ì í

!é b ­ Ó Ô Õ d 8 * æ ç ë ì í k J è

ê S ã e N

!>?EFÛwxyV1Æ]

HIJKLMNOPQ

! # $ % & ' ( "1 F ä å j æ ~ ç Õ è é ê o ' ' k g ! ë ' "( 5 -' { à Ï 2 2 ì í î ï ð ñ í ò ó ô v ! 9 Ú õ ö Ù Hè é T ÷ ! ø ì Fä| æ~çÕèéêo! âÿûùúûÛ±*T¹9ièéø*@ ä" ? @ o ü ý * þ ÿ ! 3 'R" ! F äåj 6 | # $ s á % & 9 Ú èéêo! 'Æ(6) * é+ , - á % & - .¼ / R é0 ! é +123ì45=èéêo 6ì)*¾7 é0=89" þÿ ! ! ' ': ; èéêo ! F äåj ^Ã C % 6 < = Û í > ñ ±? 9ÚT?|à F . = HÁ L @ ^Ã A B IC | ! å Ú . D E FGHIy==JK5"9" ð ! B ¿ L M èé= Æ Î N ö O PQ T R ! F S k G H N 6 |TyöOUtVPQTÀ!UtVPQ¿U! c9c¨"" åÚ.WXû÷°ªY 3úûIÛt?Z¿ T=á[&èéê o! ø*2\" !#("!$"

!½F¿ÀIJ=KL^ Â

!

!+,ç ãh$õx5] H} ~ 2 Í ð - ï ! I p q v u #'*# # ¦ #'*+ # = r s t ! u #%' v * w k ¦ -%' v * w ! x ­ z -+/ # q v p q v = r s t s k l & # o É x ­ ,'/! ,(( v*w ¦ .(- v*w" | ð " ½ #'*+ # É ! Ó Í [ s * . -&' v * w ¦ -(' v * w ! Z [ . +( ! * = u z { ¿ -'/ i ! î i # $ % Z [ = [ s s } ~ ñ < ; 2 t" | M #$% [s9õ=å ¡ ñ T # B ¢ £ JÓ ÍZ[ ¤ ¥ s # $ % ¦ § { ¤ ! y # $ % Z [¨ ©= Mªò" | +,çmn! ð«î4¬­Ó ÍZ[¤=cì! s# $%x § Z[¨ © ! # $ % = ® ª ! [ s î i # $ %Z [ = ¯ ° ! B X ± s # $ % ² ³ ´ . µ ¶ ! B X · ¸ ´ ." B NJ#$%*ûUKL! +,çÊ® Û¹º»¼ï ÍKQ½¾¿kÀÁ ÂïÍKQ&'(à ÄÅÆI! Çu çY#$%Z[\! ÈÉVWJø:ø\Ê­´.çY! I \kËÌ\ü" _ ÍÎk#$%pqvÏÐy­ÑÒ5! +,çÊ® ¡¿ ÓÑÒÔîÕ/0 Æ! Ö×Í/0 {- Ø¿ÓÑÒ! X MÙ-Ú¨´ ! pqv§Û! Üsxyø-ÝÞß ÝànÅáâã´.[sîi#$%Z[" E#.G !0"

7@ 7A 8B 9( :C ;D <E =F >G ?(

!#$%&'("Í bÎÏ­ÐÑÒµÓ Ô Õ ! 2 3 !% ' " Ö g ×5ÆÎØØ°ÙC Ú! ÛÜÒWuÝÞ ßTÚàáâÞ=u 5! ¸ãäå æç &' À J è é ê k ë ì í" ÐÑÒµÓÔÕ ã9îi#$% ï! 3'z ðÆ b­ñn! bò ó ôõx#$%ï! ¸ ö¨÷.ÜÒWu Ý! øÏùUÊ! ú ûüýþÿ!" "#k$%ÏÏ ­&'(! )Fk* ûy*ÏÏ­+, ç! -./0k12 ÏìVÏ­3Q4! b­5ìVÏ­6µ 7 k8*ü! ÆÎ 23ÖsØØ°ÙC Ú9:=;<kàá =ô" 3Ö> &'' *ÆÎ :?@o! ÛÜÒW uÝT¹àáâÞ! ABCD" !((" E)F

!"#$%&'()*

!"#$%&'(

!!"#$%&'("#$ %)*+,-./01 2 3 4 &56789:-;< => ? @AB! CDEFGHIJK L! MNO)MPQR S < T U" :- V 1 W X Y Z [ \ ] ^_`a! bcdef g h = ijkl1! mnopC D ^ _`qr=IJKL" st u 5 ! 9 v = w x y 01z{|}~ D^ _ ` a qr=p K ! y O! ^ LIJ " IK L !

Gx! qr = I J T KL! = ! ¡qt! ^_` a s w xk01=¢~ D < ! z I J= £ ¤! ¥¦§ ¨ © ª" «K L I J n ! ¬ ­ z ®¯CD°±qr² K L ³ s´µ¶·! mn! ¸{ S ° ±T¹º»" ^_ ` a ¼ 2 ½ ¾ ¿ À Á pIJ=KL! ¹ i § ¨ ÃÿÄ" ¬­ ¼ 2 w x k 0 1 a Å 7ÆÇÈ5ÉCD^ _ ` G H IJKL! Ê®ËÌ" !##"!$"


!"#$

!

%&'()* ! + " , ! ! "#$%&'()*+(,

!õ ò ! ' () ] ^ õ ò < Ì _ * ` M a ¯ ° k b # é ¾ M 4 c d e Ø f ¼ \ g ! h i % [ * j " k á Ø lm n !012345656) Woâp¢" f Äq , Çnh! ß~]^¿å<Ì_*`Marú ¢s¼\g" Ì _ ¿ å K | M < t u 4 + ! * ` M a z v ,(( ; õ ò " w ©" x ! k õ ò é ¾ M y % z r ú : o ' < ¢s" kßá¼p¯°V¢! deØf5E{d| }! ~! ! éË<¬_Ma"

0123! 4563789 kN t n "

!Ë #$a ¾ ! ' () a ¾ é b b c + n . '~defgßá! Äh~¨ij kde" ¯°lmn~op kÂ< d e f g q ! þ [ < d e ~ %/&, S r [" stdePjmu! W~¨tv² w *( x m ,( x ¨ p y !V z ! { &* xm *! x|}) ! ~ 5 ! kde<op % X2 k %(( x

: ; < = > ? @ A < B C D

!© ª ! ' () $& « ¬ ­#I®¯°±²³´®µ! ¶ ·¸¹# º## »d¼# ½¹ ª# ¾¿| ' #:ÀÁ®Â<¿ âÁÄ#! ¢o i &(%! % n % '²Å" ¬ ­ # À Á ® Æ %' Ç Á Ä # ÈD! ÉÊË# Ì# Í# Î# " f ' Ç Ã ¢ Á Ä # ! Ï ~ %( Ç ¿ âÁÄ#Ƴ´DÐ#3Ñ< ¬­#I®¶·\Ò! ÓÔÕÖ I®×ØÙÚ5tÛÜÝÞß ¶ " %( Ç ¿ à ¢ Á Ä # Ñ à á Øâ! ãä & Ñ# ¿å ) Ñ# æÌ ªç»á & Ñ# è % Ñ# é #Y & Ñ" àêá ëìíî! ßï¶ ·< ' ÇÑ Øð ãä % Ñ# ¿å % Ñ# æÌ ªç»á % Ñ# é #Y & Ñ" Ë! ñ~ãäá <¸¹ òó ôõö÷ø <;ù! AúÇ á <û¶îúüý>" þ ÿ ! ¸ ¹ 5 %** Û ! " Õ Ö *+ Û < ò ó ô õ D # ß ¶ " º ## »d¼# ¾¿ ½¹ªØ ð Õ Ö Ê %,*# %,%# %,-# %,* < K Û" $ : º # % & !' l) # ¾ ¿ % & # ½ ¹ ª% & # ¸ ¹ % & » d ¼ % & ­ ê $ ( $ : ¸ ¹ % & ) * + ò ó , - !.) Ö / 0Û12! 3ô45DÐ6789"

'Ë ¢ & q &( Ø ' . ! £ ¤ S k x áh! i¥¡ ¦§3Ide! [¨ : %/&, Sr" Q3! + ' ~ o p k % © %( ª [ < d e « ¬ ! ­ % R < d e ® 6 ¯ ° ! ² w $((( ± ² ! m < d e! ³´u:µPjþI< ¶d e! i $ 'Pj²Å! ·¸~¨tv ¹ ! ²<wºi *( x ?t » k ,( x ! ¼ Ï · ½ ! X 2 k %(( x Ê"

!{ +& x|}) Ê" Ë#+´,-! ébbc s ;PjÂ<defgq! { ) S < o ® W Ço ! mn~op kde" o p % d e k Y x áPj<" $ ' <S o h < x á x! Pját~ Ç I<¡! ß

¢@A£¤¥¦§¨

EFGHIJKLM

TU V W X #Y Z [ \ ] ^ _ ` a b ] cd! 5e3f?F<g?" h,-! ./012ijklm ! n "# ' o p q r s t g u ! 3 4 5 . /0:;<=> ?! vwxy! z {|! }~ g?" e3 1 2 <! :./ 0 ! 5 MNOP" 6789 $ <M NOP! 1K % " 6789 %& ! k 78 I- {! ¡¢ #Y./<RST £¤! ¥k<¦ ;u§r! !¢?©ª{«! @A£M¬n¥­®¯°±²h £E¨3 < ¦§¨! ³´µ¶h·¨¸! ¹º]»¼½ ¦ " !" #$% & ! ' () " # * + , -! . / 0 12 3 4 5 6 7 8 9 : ; < => ? ! @ AB C D ; E ? F ! G H I JK L < M NO P " ,- Q . / 0 R S

>V"W1\]^_6[¾¿ÀÁ"

!"#$%&'

!Ì # 7 £ ¤ ¥ 8  ª ¦ ! ' () Ì #./* §3¨©zh¨ÇSªV¯ Úkª¦®¦! +´,-! W¨«¶ ¬ k ­ o ' !%( ') ®  ª ¦ ¯ Ø ° ±" * §² ! '=t^> ²³# ´ 5 !9$) µ ® ! Æ ª ¶ I · ¸  ª ¦" üÌ# õ¨¹zº²·®¤z »Âª¦" ª¦ ó æ¼u¨Ð½;¾ ¿ ! * § ² %( 'À Á Æ ¼ u ! µ ®  '} %) 'Ã Ä " N Å < ¤ Æ W , '® ¼u ! ¯ 1 k %( '² Å Ç ó ÀÈ"

!&?ZØ}*RI,%#+´+(! ËUÔ:,# '-+ ´" ¯ü =t # ¼.! Z ¨ W / ² Å & 0 è 1 ?« 2 3> m % } ¼ u>þ.4<W5J-! Ó²Åß 6&78"

>?gw $# $ zo ¡wy !Ì #$ : é ! ' () Ì #  : é ; ;<Ð=>kS?t! @A BC DEF_GHî<IJ" 3KLMN p ! O P j Q Ý í R &$ > ! : S TÒUV <><Ð" W¨QOkX YZV[\! ]^_`" &$ ¾ < Ð ¿ º À t ¯ ° k S ? t P j BIJCH! t>@A" op KLÁd£¿ºÀMÂ! à RsÄ ! ¿ºÀÅ/ ÆkÇȺ " Ád É^lß ßʼ! ËkÇȺ :

;ÌÍTÒ! Ï 3ÎÏ<;Ð"

¿ºÀÑÒß ÓÆ! Ô: ß

3Ò¼! S k%3 ÕopÖ×Ø

Ù! Ú Û±ÜÝJ! þhÆ ;ßÞ <Ð:S TÒ" W¨ßàNV ! á âÁd ß ã¿ºÀäÀRkfÇ

åt<¨" kfæ[\Ùh! ¿ºÀ

Ád{Y¨çè! D: ¼ÌN" Â: é;<éê këìí ! 3¨îØï fð\ñÄ"

!Ì #Â :é ; ; < Ð = > k S ? t ! @ A B C D E F _ G H î <IJ" 3KLMNp ! OPjQÝí R !" >! : STÒU V <><Ð" W¨QOkX YZV[\! ]^_`"

st1uv

()*+,-./

-(./0123456 -

< × * § 3 Ç S ª « ¯ 1 %( ' ® ª¦! ÉgáqÊ·z" * §Ë b®Égk%ÌdÍÎ_ká! ÇSª î ÉgkÏÐL " ¹zº'> ?ÑÒÓÔÕh! ú ÖkI×<ØÙ$Ú" * §CÛúÜ ¸kª¶I3ѳ#µ®>! *ðQ% u! Ýf=>ÙÊ ¡¼²v * ( ¼ < I Ô Õ ! > Y Z Þ @ ¯ ! fÇnI·Ð߸Làú" Q áâÝf<ãäå&! * §

g!hi ;Ì_*`Ma"x ! - ¨ > ? T ! % ¨ î E j ! k j T " h ! ¬_¢ s < < z o g Ô á < m n d e Ø f ! Ó r > ! 5 ª õ ò 0 Q b á < " ¿ å ¬ .(.( 3 ] ^ k õ ò < ./% x ; " x! @ À¢s _ õò 0" ¼Ì#â:õò 89 5 o ! Ô @]^õò <"x¡m¢ '(( ¨! Ó3Ùü¨Lâ­4cdeØf"

!>?@ABCDEFGHI "# J K ! L M N * + ( O P QR./STU" >?V"W 1XYZ6J[-"

3PkæçªÙ>X·Oè9Xé°4 +% õ¨ê¯! û kf ¦" û !꽤ú! ¼fÇnI· Þ߸L! Ò <" ûÙÊIÔ Õ! ²v * (¼! ûëÖê¯" û êì< õ ¨ " * § í²>ßHt î" ¹zºtÇnË k£¤¥ï * º#_Á Ëð! T @ñÒ Óòó<ôõ h! Q%÷Ù ö ÷ Ñ ! v w R í þ ø < * Ç ® " è 9 P ù ¨ ú º û % * § . / ² k ß á ¼ p ¯ ü = t %( ¼ ý ² 9$ µ ® ! · T i ª ¶ I ¸  ª ¦! 5o3¨©zh¨ÇSªkV¯ ÚSþ®¦" * §íÿ¯üV¢ . ¼ %' Ø ² ª ¶ I ! ­ o ' Á t %% ¼® ª¦! Xu^=Ü(¼3 P"

!% é ! ' () % é ò ò ó ô õ ; ;íÆpöÏ! k3ÒhO×­Y¨÷ ø" <ݨÐT,h ùúÙ! köÏ­ øh $ (¼@ûÜ3! üûO×ðýáÒ þ" <Ýÿ!Tk ;Ý",#! /-ö Ï­÷ø<$%" ßêP& '()¬ '! *+ ,¨Ðk-pk .áq§ /! i Ç0¡Ë/3 ;³123<ö Ï! 456köÏ<7{89:¸! *+

û ;3Ò" <×­øÊ $ (¼! ¼öÏ 8×~=%! >?hYZ@¯" Æ ö Ï < Ú A B â ö ! S C ~ %' ¾! <Ý â : ~ D " ö Ï Y ¨ Q E F ¨Ð4+! öÏ G¯Ú3Ò! S k YËHTIØJ! öÏ3R¼Kgát! LMNOá" <Ý P Q Ê ö Ï < Ë R S ! S E F û TUVWXöÏ! YZ 5:öÏ3Ò hW[ @ûø\"

789:";<=

:Ý!*Ç®"ÀZØ! #$? %}¼u {¯ü=t²Å&?" b ¼ui'²® ¨©z(ÇSªV) Ùá"

!`ab cd ef g" h ij kl m! Nn op q rs t1 uv " w x1yz{p|}~ \! Nl m sv p # n ! q r 4o "


!"#$

! ! "#$%&'()*+(,

-(./

!/01234! 56789:;<=>?!

($)* /0@

,'+,-./0+1/2034+HI- ) J 56)7

mnàCÊU¼opqrÏ;! s l{Ê+tËRuv% w¢xiU

9ykÙzz{ ! L9èU¼o|% A} mnàbÇ% ~AoÑp¤v_ û 9U ! üèU¼ û% nàx û Î% ¢ JK´m véS U % p?x¤ 9P«V <9¯ç! ÈCUé¤n 9 Æ% nàxèUd [¤<=_ £9Ô¯% X»L£' Uv% L9p

%A"

!

-(01 !"#$%&

W- Ø»q(9g ±( è¼½ nà ¡Ý 9¢|% £A-ÎnP<}9¤ ¥¦U§ ¨! lmnà©pJ7ª% «¬­Ø<=9 ôF®¯°$ ±b²9³üo?x<=h´ «./9µ¶¯ç% &P_o ·ü<=;v Sa¸¹@9¯Ë! gº6î% &P<»S¿ ¡¼?U % &P±½¾b % ¿À Á! "

*+$$%&

æÔ Õ ! ç µ v × c è éé é3? B Õ èâê!9ë Yv×è}gì íîï<f 9ì

¡ð$ ´´ñòóüôõö ! ÄÌ ÷J ) ² -$ ézÎbª9ì LG ôË{YÎ H5N6 Û1 øê! iD% £¢Ýù¼Yoú <J9ì«{û ê! {ûüýÊú <J9ôþ% ¥ÿÿ!"Ê#$¼%Ë) &&) ú '() Ì)1* ¥% U2RS9 1Y +N! Jv% C{,? =NG 5Qa[ 9Ö»Jv×üè}-.G/ 019 :5bc! <J9G/Ë2C3 &f¼¼ 9h1J% Yopg 45×Ë6² 971! iD% _89 ?9:oúA;01 9<=ê! _¥Yv ×ü>Ýx9² ! U } f ü .$ ß% j?C­ ü% -. «õ@ ¸zA9Bú! ñ2 CóDEÓØFØv 9UGD H% IJ 9I1KLü6mM?! iD% ÕA. 9N)d O`9P QA9R[% ÎN) AST912U}V WXéYdZ! d

"#$%&'()

- # - + # . G % $& & ) ( P

- # . *$&&)(+

Ò ×Eü âå{% ë¸ âì×' Ò àEíÛÌî$ &<2 ïOV×Ò àÊ% Ý9JðQñò ó o?2' üô-'OÒ à Eõó¦Ý$ Ò ñòö÷3PíªÒø% ùx/»ü:¹cú$ ß úûÈkXüqüý9þ % Êÿ!"¨/N-^'O$ Ò ñò ^cú¥% /»g#Ho â$ ßf¼¥$Îå×åq z8%% b ?&ñ}z. '()ü_*+¼¦$ ,ã -Hhiqýï% Îå ß .Ø/()% DoÆ0?o2?>à$ "$

*+,- . ! /

!!"#$%&'(+

1\23ÿ45 &é)Í./ ;2 69 ãã$ 7Ê8Ï99 \ÝS- :±²;? ñ<9 ãã% ÀCÏÊ=XìL98Ï Á$ -M?>?@£"ABÊ I²èé:L9ñ<% üCxÍ&7Öv 9­ÉªD$ F

%CEF

!- "%+", G ,$&&)(P

z_ ÊPQRÊ< % z_C< ÏÊ+×ã 9Ïä% §Ø Ù ÙC< 9ÒS­ % TTè÷Ìz?UJ$ V§ WXYZ[¸% &á ó\J]L ÑUF ò' ÷ ) Û^ Vxó z_N _£`a% bÝcd[¸% ¸ ¢êz_9.e&7cf% gÛ^hUcdh$ Vx µ Û^Cà, % i?¤ ?yýÛ^% ëVx åÊj-$ < ×V x V§UgÕB% V§ ¢.k¦' ë<¥(K§îíª% Ðס¢ å< z_glÕB$ z_«¨9FmzÞ Ö æ Hþq-ç % ¸ FmnoáÏV§9]L pZ$ ]L &'(()**'+, za´% FmqÝ Ø % ë &'(()**'+, © zCr% UÎ ¢Ñ ­s N% < ×Ï xÐà ?$ "

()*

!"$$!"+ åvæç &"$$ P åvÅ )"$$ P èæç ;"$$ P èæç -$"$$ èæç --"$$ èæç --"($ åv ¼ -."$$#"P Ø«() -."($ «() -."12P Oié? -"$$ åvæç ."$2 êëì>ä 2"($ êëìæç !"$$ FÞßæç !"($ èæç «() &"$$ &"($ êëì() Ø«() )"$$ )"(2 í " îqïðFñ ;"($ «ò2 -$"($ «ò2 --"($ PPPPPPPPPP «ò2

!!-$&&)(P

½tuv¥Ûá% æçh©v_âw9^2% xyC L9åz Y {gg|}Uu~ _ *% g 9 U} Ñ ! L % EF h3Ê{ -$./ _ p{% tu » d <! û æ~ × ç % _/ö«scSèo! ´&¼9s{[«U $ xy) ) s ^n¯yî% tu T÷k ` % xy X× Ï J Ç% 78×X 9 ¡q¼$ %

!*##!" k§fl 2# ß &*## tâãmn &*(#+++ opoqr¸ )*##+++ stu./:ä )*(#+++ ÔÒK¹ F--G-. -#*(# OPvw -.*(##"+ !xSoèVyg9 CC -*(# z{|}~ F. ûoûa .*(#+ (*## -T- 98÷ U= &, (*($ 1*$$+++ ÔÒK¹ F-(G-1 !*$$+++ +8, cà !*($+ tâã_` &*$$+++ X gÇ &*($+++++++++++++²JÃU VWCXDU )*## * c\ )*(#+++ U= &, c Ô34 ;*##+++ ;*(#+++ @\Fà -#*##+++ -.*##!"+ X gÇ -.*(# ²JÃU VWCXDU -*## +U= &, -*(#+++ z{|}~ F. .*(#+++ ûoûa (*##+++ -T- 98÷ (*(# c\ :A+(#-

(*(##" WBDDCDH+>8D 2*## ++++++++++Ø«() -#*(# ++++++++++8Z[NO\5]R+VLQQO[RM AIZ[+^O_[IR --"$$ «()

!*$$8>+

:?+@=@+,A=3 ¬¨­®¯ ;*$$ + B3CD+E%C3CD ;*($ °±² F1$G1--*($ ³´µ¶·"- G ¸¹ F-) -.*($3> º}() ¬ »¼½¾¿ -*$$+ ÀÁg` ¬ à ; Ä¿ .*$$+ ÅWÆÇ (*$$+ !ÈCÉÊ+ËÌ +F.)G.; ÍÎÏТÑÒ¬Ó ! Ä¿ 2*$$ !*$$ ÔÕ! !*($ zÒ&Ö &*$$ ×F. )*$$ Ø«() ¬ »¼½Ù¿ )*($ ÚÛ ¬ Ó ! Ä¿ F ( ;*$$ ÜÝÞßà á Ó . Ä¿ -$*($ tâãäå" æç -.*($!" èéêëÔìL -*($ +++++++++++íî

:A(#2

!!"&$&&)(+

?Â9oâü% UÄÅã9÷Æ' ?Â9ǤoUÄÈÉÊ{% Õ¼üËÐ % £Ø9ËYjj& Ì' ?­¼UÍïÎÏÎÐ9ÿ@ ÑÒ% ÓêÔÞߥ% ?9 =Õ?Ö×üQåiUØÊ" ÙÚÊ$ ? CÊ5Ûuܼ% ¤ÝÞÂßÊ{% Õâü9{àádǨ$ ?CQ åÂâv<Oå9âü% ?Ââ9Ǥoâü% UÄv<ãä$9 êå$ "

KLMNO

[>\% ]²SC/N$ ^9°_`a9r9 bc% Rd]²S ·g× -# eftnO$ 6enO9'-gV ×v>% APhpUijv k ?9l m$ ×2àno9s N% C3&¼ 9Î} pJ% q^ü[ 9rs% t 2 u)_vüAP$ bv<_wx9 8aQ[R+U % ×y z{Û9>\% f¼U|L}% ~v9 8aQ[R Á[ 9 % ­ü 2 )_$ l& } æzÒ&Öç j E% ×¢sv >% p~v% ¢p F AP7W9\$ ¢ oH} o © õ§% Ué~P´m% S3& >\¨;EVké? 5 $ F

- $% & ) ( +

gC èA­â #$$ 9 ? % gñþS $ ?< ¤vS-Ô & &É9 v¶ Ê$ `÷ÔÝ9 ?% ¨ ð'ÎS- q 9?× AvÕB$ æ Î;v&¡¢w £¤9¥¦$ îv§ï¨²<¥pv©ª(î9«¬% SpzwÊ£ ¤% ­v< ?9`÷$ ®PÓÑ¥% qP9 ?hѯC A ° ° !±²% ï<³²´2$ K xµ×´2<¥% S-1×<= ¨9ª qSÛ× ¥ Uut´2.Ñ% Î]é ª Sþ¶× Ô¡·$ C·§¸¹º«¥% (îo¢-»(¼Û 9% bo½¾ ­Cî % G&¼ß¼æ -¦y z­$ (îpCî ²ÞUß% ¿o×ÆÀ<¥ -H«Á×y ¦­$ %

!"#$%&'

+,

*",$%&

9\*+,-³.v# /»Ué0Nq 123C45# 6 ©7&89: ;<=Yo>àÎ# ?@ABC# DE<=i

ØTF$ G&Í·9HIJKCLA¼M¨% }NnOP¢Q´& U RUSTU CVà¨W/XØüUYZZF[9÷\% IsTF9¼ M¨% ?x]^ü_g9`a% bcde+,Bf9-^q Tg hi&j÷kk"

!"$$!" &"$$ )"(2 -$"($ --"($ -"$2#" ("$$ 1"$$ 2"(2 &"($ )"$$ )"($ -$"$2 -."$$!" -"12 ."(2 1"-2 2"$2

ýþÜJ °ÿ!"# $%Â ýþÜJ °ÿ!&# $%Â ýþÜJ °ÿ!&# $%Â »'(. »'(. °ÿ!&) $%Â »'(. °ÿ!&) $%Â »'(. ýþÜJ

!"#$!"% &'$$ % &"($ % )*($+%% -$*$$% -$*($+ --*($ -.*($#"+ -*$$ -*($ .*($ (*$$ (*($ !*$$ &*$$ )*$$ + )*($ + -$*$$ -$*($+++ --*$$ --*($ -.*($!"+ -*$$ .*$$ (*$$ (*($+ + 1*($ + 2'## +

!"#$%&' ()**+ ,./012 ,-% 3456 ,. 789:;<= !9#$%&' >?@AB 34CDE ,) ,FGHIJKLM NOP QRS"RS T"QUV WXYX/Z[\ ]^_`* abcd NOP ()**+ efghi ,jkl 789:;<= T9QUV m?@AB WXYX0n[\ NOP ,-

®¯©Ù °±gd² LW³´Ùg µ¶·¸È g¹º2 µ¶·¸È »ÛP !xUuX¼ ,( e¬½ ¾ ®¯©Ù N¿56 .Àgp LWHºÙg Á¶·¸È UÂUÃÄ ÅÆÇÑ N CÍÈ ­ÉgbÊ N¿56 !xUuX¼ ,( °±g˲ g¹º2 N CÍÈ Ì§²J Í?{A{ Î'½ÏÐ »ÛP ÑÒ²J g¹º2 .Àgp »ÛP Á¶ÓÔ e¬½ ¾ ̧²J g¹º2 Í?{A{ ÕÖ&×Y WØE9x' »ÛP

õ567 8&©9 ¨©() :ã;< ¨©() © = © = õ567 ¨©() 8&©9 >? ÿ@ - A ¨Ø÷ ¨©() ¨©BC¼ õ567 ¨©() :ã;< D©?C¨© ()hÙ EFG« HIÂJ F.!G.& ¨Ø÷ ()hÙ ÿ@ - A EFG« ¨©() ¨Ø÷

!*$$!" !*($ &*($ )*$$ -$*$$ -.*$$#" -.*($ -*($ .*$$ 1*$$+ !*$$ !*($ &*($ )*$$ -$*$$ -.*$$!"+ -.*($ -*($ .*$$ 1*$$ ++

!*##!"+

ÙÚ¢Û9ý? F-;G.( -#*.# ýÜ N F(&G1.*1##" -##! 9|Ý F2G! 1*(#+++++++++++++(N F.-G.. !*-) ÞßÜà F-G( ;*## á¦v F--G-2 -*(#!" âEãäÎ F&G;

%&'(

&'()*

!*##!"$ &*## )*## ;*##+ -#*##+ --*##+ -.*###" .*## 1*## 2*## !*## )*##++ ;*##++ -#*##++ --*##++ -.*##!" .*##++ (*##++

"#$% +£?r @S= ¤Ê¥è¦' 34 .*#+ c§ q?!_g ¨©() ² ªªª ¨© §« q?!_g ÀÁ ( ©¬ c§ ¨©() @S= ¤c§ G v¦­U ÀÁ ( ©¬ @S= ¤c§

:A(..

ï &ð F&& ñòó <ôõö÷ F-; øùútÊû¦ G ü ´ýþÿ F;G-$ !"? F-;G.$ ï &ð F&& ñòó <ôõö÷ F-; øùútÊû¦ G ü ´ýþÿ F;G-$ !"? F-;G.$ ï &ð F&) ñòó <ôõö÷ F.$ øùút¦#$ G %&ü ´ýþÿ F--G-. !"? F.-G.. ï &ð F&) ñòó <ôõö÷ F.$ øùút¦'( G %&ü ´ýþÿ F--G-. !"? F.-G.. :A(;-

! "-2!" &".2 )"(2 ;"$2 ;"(2 -$"22 -."$2#" -"-2 .".2 ("12 2"$2 !"12 )"$2 )".$ ;"(2 -$"12

:A(.1

/0%%,

!*##!" !*(# &*## &*(# )*## ;*## -#*(# --*(# -.*## #" -*## -*(. 2*-2 !*## &*## &*(# )*(# ;*## ;*(# -#*## -#*(# --*## --*12 -*-2!" .*## .*(# (*-2 1*## 2*##

:A(-1

:A(-.

!*(#!" !*12 )*## )*.2 )*(# )*22 ;*## ;*(# -#*-2 -#*12+ --*## --*12 -.*(##" -.*22 -*## .*## .*1# (*.# (*12 1*(# 2*-2 !*(#+ &*## &*12 )*(# ;*## ;*1# -#*-2 -#*12 --*-2 -.*##!" -.*.2 .*-2 .*12 (*(# 1*## 1*(# 2*-2

'"$$%&

23! 456! 789:! ;<! =>?! @AB"

:A (--

ÂÉø ä¬Wu6ß9Ã'% ÂÉø uÄÅÆ-Ç% ä¬lÈ Éø% ÂÉøj ä¬<=x26ßD 9'oÄÅÆ [Î<=x2 9$ U ?ÕB% ÂÉø ÄÅÆ;ÉÊ % ä¬ ÂË+ØÌÍ$ ÃÎ ²% ÐÏ Ðv% X?ÑÒ% ä¬,ÐÏ bv% ÐÏ ÓÔ¢Ç$ , % ÂÉø ÂÉøËïÄÒ% ÂÉøÕÖ<= ä¬p/X(9UY ×÷% ÐÏ ä¬CÂúØÙ% ä¬Ú&7Û$ ÂÉø ÄÅÆC 3 åDÄ\% ÄÅÆ,ÂÉøo¢opdÜ% ,Ýo¢opÞä¬vRÞú @£<=% ¥ß3<= ÐÏ % ÂÉøàádÜ% ÄÅÆTp y ÐÏ W-â% ÂÉø¡­Ý$ 6?Ïã}zä¬äå% ä¬ ÄÅÆæ çuv% ä¬sè<=AÂÉøéJü .# ß% ÂÉøJêÎ?9æç$ F

!

Ö

BC2D

l9{ó .$-! >? G LÍü `GWB,AP,[5RIQP( `GWB,AP,[5RIQP( ôFõ§ UuN öw9÷ø öw9÷ø g© ùú+EÔ ûù=§ >?Ûvü 6²U, `9,P() ; ¬ ½Ù¿ UuN öw9÷ø öw9÷ø :A(.2

!'##!" !"($ &"$$ &*($ )*$$

Yop 3456 qrgst Uuvww 789: x'y z{(|} ~ z 7 m )*($ z ;*($ z{(|} -$*$$ m -$*($ m --*$$ <=<= \ --*($ z -.*$$#" (g z -.*($ z 7 > -*$$ > q .*$$ (*$$ (*($ z{(|} 1*$$ rgst 1*($ (g z 2*$$ z 7 > 2*($ z !*$$ z{(|} !*($ z &*($ zjkl( )*$$ z )*($ z{(|} ;*$$ ¡q¢UV -$*$$ £g¤¥¦=§ -$*($%%%%%%%%%%%¨©ª«x' --*$$ z{(|} --*($ z -.*$$!" ¡ ¢UV -*$$ £g¤¥¦=§ -*($ z{(|} .*$$ zjkl( .*($ z (*$$ z (*($ z 7 m 1*$$ £g¤¥¦=§ 1*($ z{(|} 2*$$ m

&*.#!" ;*.# --*.2 -*-##" (*-2 2*(2 &*-2 ;*## -#*22 -.*2# !" .*(2 1*.# 2*12

E F CC GH[â I çDP LÌ ØÉJK õ¤ LA L¡o! ÜM, £ N$ ¬kOÂ :A(#)

!*##!"+ © gN F1 &*##++++ 912 ,)*##+++++++++++++ F..G.1 -#*(# # 1 ,--*##++++ EFg -*###"$$+ © gN F1 .*##++++ ! Ey ,( 1*##++++ ?c ,. 2*##++++ ,. &*##+++ © gN F2 )*##+++ EFg -#*##++++ : <= # 1 ,-#*(#++++ --*##++++ © gN F2 -.*##!"+ ?c . -*## ¨¡¢ (*##+++++ F..G.1 2*##++++ : <=

:A(((

!*($!" )*($ -$*$$++ --*$$++ -.*$$#" -*$$ (*$$ 1*($ !*($ &*($ )*($ + -#*## -.*##!" -*(#++ .*(# (*(#

²l)*+ > , ./ÃU0 ÆÇÃU1 HI+,JIK ÀÁg23 > , ²l)*+ ./ÃU1 ÆÇÃU1 DA+DLMNOPHN5OQR 4ðà - 1 .#-)+F2 ÀÁg23 > , ./ÃU1 ÆÇÃU1 ²l)*+

:A(-!

!*##!" ­K9./LM &*## ¨²() )*## ¨²() ;*## þÿ -#*## N OP G QRªS -#*(#+ N TP --*## ÆÇgUV -.*###" ¨²() -*## þÿ .*##+++ LWgXY 1*## >CS+ÆÇZ 2*## > [\l !*##+ ¨²() &*## 6]^5_` )*## g©°agb ;*## Ôc ;*(# Ñd(¨© -#*## ­K9./efLg --*## ¨²higj -.*##!" g©°agb -*## >CS+ÆÇZ .*## LWgXY 1*## ÆÇgUV 2*## ++++++++++­K9./efLg


!"

DEFGH1IJK vþ>?@ÿABCDEAB

!" # $ %& ' ( ¡ | è 14/0 É ð äj5åæ! ç 9Ç Î]= 1(2* ± g ! }~9'( ¡|è è ' )Ç é= 6(.*,g ]" 14/3 É ð ä j 5 Æ ê ! w 9 Î ò /(1* ! ë ì í î ï Æ ð ! ø ù è g > @ É Î ! 14/0 É ð ä ! ' ( ° ¿ ± g 6(.*! ¡|þKñ,g 1(2*" '( ¡|òóôõ«*! öÔ zWHw÷ *+! ¦<ø αgª« r ¶ ! o Ø ! 14/0 É ð ä Ù Ú h ù d ú n /(0* ! è / ) = í ¤ ¥ « s å A !1(3*& ! L × ! è 1 ) !/(.*& z ' ) !/('*& ûrò" üØ! ýHwþÿ!|x=¤¥è 14/0 É ð ' ñ ) ç a A æ " ! ü À # $! %h íè 1 )ï4n&±g" wo}~! öÔ èðäVÓ±g 2()* ! è a â À ä ! í Ñ Ò « s < ë n )/(4! L × ! ' ] Ë /44 Ù = ¼ ( ) *Ù"

òóôÈõö÷øùúûü

+â,- .w/- .! ÔÓ ¡ |01¤!=j5! ]Ë'( ¡|è É2Çé! 34W56,- .01¤ !! w 9Î! ÈÉðä7© 1(2* ± g " è 14/3 r ü É ! ° × 8 î 9 ä r ò ! 34W501¤!:;±g! 5¤!ÈÉ

ð ' ñ)±g ¦ .(2*" oØ! ,- .z<- .01¤! È É ð ä ± g ¦ & '(0* ! è 14/0 É ð ä! ÷=w÷= >01¤! ! ç 1(0* VÓ±g " 14/0 É ð ' ñ ) ! w 9 Î ! ? @ wñÔºTHç )(1*±g ! è ¡ 0 1¤!B! ¬­Àäj5aê¤!" C D A W 5 0 1 ¤ ! !ø ù * ¡ B ËCDw EFG ¡W# HH# I JHH# K 4# LM# NODx! = ú P ë ì& ! è 14/0 É ð ä ç '('* ± g " 5 è Ð ! 14/0 É a K ä ó Q ! | O;R! D ÇéÙÚ±g 2(4* ! 6 ) ) H · S ' S â ! T U j V xÓWXY í ¼*Ù! ³A z Z! }~ã[\¬è 2 )" ]4W56,- .! Ç aKäç .(2*±g ! L×! ,- . z / - .! Ç^èaKä$_ .(.*&±g" wo}~! ÷=z÷= > ¡W! Ç 14/0 É a K ä ç '(2* ± g ! C D A W 5 a ` a ! Ç ^ 14/0 É a K ä | b<ë /0(/*"

ýþÿ!"ûü#$% W<Dl

7 Z 14/0 É 2 ) / H ã ! ' ( @ ` O cn ! '( ¡|òódÄaK ä ¡ | ± g ! Z '(3* d ë n 2('* !

95 ¡|è a@=ÇéA" ·SeSfg@= ¡W! hi­¦ ³U<ajklmëìí! noøù @N$Ô! Çxè­ Î,Nãþ" oØ! apä= ¡|±g ! Z 6(1*dën 2(0*! þ¡w÷ OË ) ) / H-6 ! ­ ÎqÓ9ñ)=r à " ÈÉ a s ä ! ¡ | ± g 2 Z 6(4* d]n '(6*! d]nÎ]*Ù! ª « ¬ ' ñ)= ! fg'tuëOè

; $ <=>?@ABCDEBF

ìíî ïðñíX ÓÀ¦! §¨©fªo«ý¬É­

$

_« b f ® © Ý F ¯ ° " ± ² ³ 0 ´µÑ¶# ´µ¯n" X«·¸Ý ! ¹ ñ¬ÉºS I" Ý =»²+¬ ¼" «=½Ý2 jN¾.=z¿! ÀÁ²ÂÃÄÅY" Ý2ÆǪÅõ! È ÉÊËÌ! ÉÍÎ=±vÜûÔËÌ" ÏÐÑ ÒR L«ÓתopÔÕÖ=Ôf" ×س0ÀÙÚÛ! L¬ÜÝ' ÞÑ" ßËÝ2! 8·Ý ! ªo6 ! ?¦­àÔáâLã" 2 )n 0 )I6" »ta@=äÓdÄst! '( ¡ | ò ó Ç é ! ' ( 14/0 É ¡ | ± g ! Z !(3*<dn 6('*"

& "U"VW%&X

()*+ 56789:; !" # $ v& G | w !89:;-<=5/42= ªxG|¥ wy& z{= >034 |p" cë}~ 99 |G|! $ ¦ 15 | /444 Ù# " ­ cëÇ^ÈÉapä ±% 9 G| s ?;@AB-CD ! J ' ( ö Ô Ó è !?,"& z A;:E-FAB7 ?8EG;:D '(öÔÓ è !A?C"& ! ¬ 3 Éz /4 É" 89-D G | w = c ë É § F 136 | p" Þc ! Rè hiLu ! 0ÏËcë¤]Ë .¤! N< SSÙ W õ! ÷o Æk­ cë= g c`"

(&'()*+

5è = I6cë! ècë ±

â ! 5 è = & Z 5 Ó = >>(/* , N n >.(/*"

#12Æk­ cë! ç?¦5è

5 Ó & * Ù ' Ê ] Ë 64* & ! ÓIÀ> I6EFcë= Î"

"-$% 12 ?¦! ¢ G | Þ c

LØA! 0ÓÛcë $! ÷¦cë¤]

Ë .444 |p"= . ^" }~! ÓÛG è "

¢£¥12R­ cë ¹¤! Ë

!"#$ !"# %&'()

'()*+,-. /01234 !³ ´ v& µ < ¶ · ¸ ! ¹ º » ¼ ½¾¿­® !ÀÁ  ¼¹¾Ã& è<%Ô Ä Å ! Æ Ç È É Ê Ë Ì Í ! < Î ..(4/* Ï c Ð /)(0> Ñ !Ô Ò Ó ! r }& ! Ô ^ Õ >=)42 Ö Ñ ! ± × 8 ­ ^ a ' ­! ØXÙ\ÚÛÉxÜë© /* " L Ý ! ÞÐ ßàÙ\ÚáÈâã,N! äåp '«ærç"ÓÚè /*" ¼ ¹ ¾ 8 ­ ­ ² × /)2()6 Ö ­ ! ² ¦ < æ K //(/0 Ö ­ " ¡ ­ é ê ¾ ë# ì; ?8< ' 14 íîïð ­®! ñ r 8 ­?<aò ¡ó È! ô6õ× />(33 Ñ! ö÷ · /2(61 Ñ ! c Ð /)(0> Ñ ! Ô ^ ø n >=)42 ù Ñ ! , Ý ¶ » ú û ± × 8 ­ ^aA= ;¼! è 8 ­< è ^üýa /. ê! þ ÿ ! « C ^ 2 , ÝC"#$­Ô%¶!J" Ó&'Á! ÈÉ=( 8 ­< @­Ù Ú)Ó 3 *À+ÌÍx! , ¼¹¾-. 3 * À + Ì Í ! C ^ / è 2=)44 ù Ñ! ,ÝBêÔ0% ,6/ 12Ù\Ú

= ò 3 4 5 6 7 K # Õ 0 // * À + Ì

Í! C ^/89:ùÑ! ,Ý;<=

>" N<B?@AB2)cCDTEFG

H ô 6 C$: = Ø X ! 8 ­ Ù \ Ú x I ö ë

© /*! gJK­ønÌÍ" ¼½¾# 6+ ÛÉ# EFÛÉ' ë"L "

8 ­ Ý Â MÃ # Ù \ Ú N N < !

n C$: O P 4 S ! © ' Q L R ! 0 S

÷±_'ðTU! ¥VíWXï" äå'

· Y ¯ Ö ! ä Z « · H c · >=423 [ !

ò .1 [\ /(>2* % å ± « · /4=146 [ ! ò /40 [ \ /(46* % ] ¼ x « · /=3// [ ! ò

/0 [ S /(4)* " ² ° ä Z « ^ ò 4(12* !

2 ¬ p ° _ ` % å ± « ^ ' ë 4(>2*7 ! a

¼x«^Ì 4(/1*"

b ±%cÀ>den >=6./ ùÑ" [

ØVf 8 ­gÑ èch! iHj¢kÀ

VÞ'¢lm 0(>1 ù Ñ ! å ­ h l m

/6(02 ùÑ! 0 ä­hVÞno*p'" m *! aqlm* 3(6. ùÑ"

"-$% 1 2 j k ! . ) * + . / l m /!* ! n 0.1 o p " ! qr>FaA ! )st! uvwxyGHz{|GH', /2(0*z .(1*! }~I+ )(/*n 3/1 o p " ! a b /'/ op" " ! 0 F ) * + , g . /! }~ u = = ¡¢£¤¥ O ¦ * +§F¨©! ª«¬­O®¯°W±²! ab³A´µ¶ ! 0·¸¹ºª»¼½O¬EFS¾°¿,g=À'ÁÂ" Ã Ä Å F Æ ! "-$% 1 2 Ç È É ' ( * + O , g )('* ! Ê ] Ë Ì É = /0()* ! u Í Ë 9 Î Ï Ð Î A 8 Å W | Ñ Ò Ó Ô ÕÖ" L×! ZÈÉ . )Ø j5FÆ! ' ( 6 * + 7 8 * + 9 : ; < 1'()* = > ? @ A " ' ( g 6 * + 7 8 * + 9 : !/))4 n 14/3 É& ÙÚ ¦ 2* ! 0 Û 9 Ü Ý 144) É · ¸ Þ ß àáâãäåæ-! çè 14/' Éâ éês,g" à 6*+LM;ë! ¹ìI+78 I + 9 : í © î r ï ! È Éð . ñ)¹ìI+78 I + 9 : ò n 35('* = > ? ] ê ! Ê ]Ëg !/))4 n 14/3 É& ÙÚ= )1(2*"

*+,-./012

+,-./01234 !"#$%&

~ B C9*(+DE+69)F909)E869G9HE879-9:4;9< I.-J82-94:3485;-KLME+2-94::47635NOM

>?8@A

OP#J2394-7767-3 QJ2394-778329 + J2374--5-566

% $ " n " < r&

! U ! ¡¢£¤

56789 ®~¯% °±~

!"#$%&

²³% ´µ¶ ·% r

¥¦§! 2374--75::7<&=>1,:87::7 ¨©ª! 2394-776368<,=>1,::7783 «¬­! 2374--76368<23:4-36-:37

:;<=> !"#$%&&$'"('

¸¹! º» ¼½¾¿! p~ÀJÁ %4*9)9+O.;RH*+6H'3+='* ÂÃ! STUVESV5W5@VSXE85?22@( ÄÅ! yÆ ÇÈ O933:8Y.4*9(/9)* !78O9J8VSD5XXTDDTA sÉÊyzÉËÌÍÎÏF

>(, @UT -

L × ! ¢ £ ¥ j k ! 2(0 z 2()* 3 ¦ ¢ L ¨ ! 0 ] Ë 89-D G | w © c ë = |G| ªË 3 n 3(6*3¦! [ § 5 è }SÙ=G|3¦ Ó 3(/*" ­ c ë R 89-D G | w = Ë Ì L ' ! » t "-$% Ø ! 136 | p " = Þ c ! ñ « 14/) É ¬ É = , N 4(0*" #ècë ± 7©¬éL " ¢£¥ ØCD · # ±² ' ! d Ä 89-D G | w è 14/0 z 14/) ¬ É ¬ é 4 z /* ! e Ç é ¦ ))34 |p"z / o //14 |p"" "-$% Æk 89-D G| w = | G | = ¶ ! 0 Ï Ë 5 è ­ ¤ © æ 14* ! '­® k2° ! xâ­¤IÀ> ¯A= ¶" 89-D G | w 14/0 É ° ± ¦ 6(>* ! å ] Ë C D ' t G w } ² = Ù Ú 6()**Ù"

*+9Ü! h×f]RöGH*+= i ! ' ( ° ¿ O jkVR·¸öGH¤¥l §F=mn! ÷ o 6 * + p ,NOyqxyH*+! Z[r xyGH* + 7 8 * + 9 :è 1414 É90 )4*st" à >?stuk! öGH * + G H = I + J K 7 * + 9 : v ] ! = / p " w x * + F Æ ! C B I + J K 7 34 y ! [ ­ z {A*+GH§F=,^_`vA"

3456789:

_CB! 45×Ì 16 ÉF| x w } ~ # x y G H z w h% =I+JK9:©î¯ ! * S * + G H = U # STUVWj5 z*+GH _ , N" L×! 6*+9:;ë! N< þM $ L M % < rA SGH*+=I+JK! CB=xyGHà a A" à "-$% 12 ! GHI+JK,NO¯]RSTUVW=X Y! Z[\]ST,^_`! j:«=¬ þM $ = % ç L qyA,^+| ! [X« i] FI6 " _= s = Ñ F Æ ! x y | G H ª ý ' ( = Ø , g z 7 ! 0C§F=,^_`! Ln°¿_`3L A " = ¦ Ü ! X Y , N / p " O q y 1 p " 6' y = G * ! < ¬ § F = , ^ _ ` 3 ¦ .0 y " 9 : r ! ¡ £ w ¢ £ ¤ ! ¥ / p"OR8Å°¿§F )1 yhi" Ã

"-$% 12jk! '(Ø *5óôõÕ ! ª«ö÷øù úûW lm# ·¸üýÅþ¡lmwÿ!"þ#$%&'! 06*+78*+9:;ë§F=()*¶! +¬cd e*+ R +$, =hi" ,ZstFÆ! -.*+wI+7'( +$, 9:Ý·¸ Þ ß à á â © î r ï ! * + w I + 7 +$, 9 : è 1442 É / 0 )0(1*z 32(6*=A1! 0 14/3 É* +wI+7 +$, 9:23 4 n 31()* z 26(/* ! ] Ë · ¸ Þ ß à á â Ù Ú = 30(.* z 23(3*" à 5678! 14/3 Ée*+R +$, hi¦ 3(0*! qr 11 É Fa]! 0} 6*+9:390 /6(.*! qr>?:a" ,ÏËÈÉF6 * + 9 : Ù Ú ; Ë 14* ! < = Ç 8 ÅØ R +$, hiOIÀ>rò" à "-$% 1 2 ? ¦ ! @ A ' ( w B S z C D E F ° ¿ Å Û G HIJK! S2±¦ÿ!Ln·¸CBÀñ:«= M $! N< = NOP# QR=STU-# . =°¿ÏÐ zVB=°¿ WX±¦¨© Sè·¸¤^YZ[:« \]=÷^" _ `èa // '(bcBdef]Rg|z{|'öG H

?@A

" m.\/012345% 6789 AAm% û: % 6*;9< e=6&

rBzà =Æ¥! ª«¬c hiL'! 0 |G|=g ¬ÆkÙ" #Æk­ c ! ª«ÏË3¦ ¦ 2(0 z 2()* !L ^ ± ²& ! A Ë 89-D G| w5ÓÙÚc¦ 6(.*! [§G |¬g ·$* "

LBMNOP :7?9SQRS"TUVWXY | ¡ 89-D G | w 5 Ó G g Ó 5

!" # $ %& ' ( ! ) * + , - . / ! 0 "#$% 1 2 3 4 56*+78*+9:; < &'()* = > ? @ A = B % ! C D E FGHI+JKL M,NOPQRSTUVW=XY! Z[ \ ] S T , ^ _ ` ! a b c d e * + R S T f G 8 ^ !+$,& , ghi"

# < F ÿ ! " 0 @VSX > v þ G - H > % I J K L E M ( î @<Wm û ü N % O P K<Fÿ!"ÉQQR0 D @LSî T<AmTüN(&

!

(ÐÑÒÓ% ÑÔÕ ÑvBÖ% Ñ×Ó UYZ% [ØÙ Ú gH9*4933 )*,%-'.$(.! ÛÜ

'()*

B

C

ÝÞß àá C9)F9/8#./F9)9EN='*8TUE8 I;)R09*8%*94E8C9*(8UE8C-'&08!E8 #H94.8SMâãäå% æçÈè ;éêÝ"ë OP#! 2364-62,-53-,7/<8g')R

.KC@*CB,LCE,M+$B,

%/.98J8C-'&08@AE8Z9-9)8"(9E869)F909) 5 `a# b$ c$ d$ e ='*84;[.8J8A\<@XD84](9/.8^.*./ 5 fghijk >'/Q^'/.Q;)_'Q`8^'/.8-'*48_'/8/.)*E8 5 lmnojk 3-.94.8&')*9&*J8 5 pqir stuF A"BCD&.E)&F)$G,2394-;2692: 5 v@wxir HE?,F+C$G,23546897:-9 yz{G|}! 23247696-53 HI?,J"$/%,2--45:2:33

!"#"$#%

%,,LabI8,a78%"7cb8,=dY? !#/._./9G-:8_.^9-. !H9e.8e9-;F8F/;e;)R8=;&.)4. 8 f;*H8'f)8*/9)43'/* !g'/0;)R89*89/'()F8^;-.8X89/.9 !=;*./9*.8;)86h=8%&&'()*;)R86:4*.^ !g;--;)R8*'8-.9/)8i8#/'9&*;e. !69-9/:8G94.F8')8.13./;.)&. #-.94.84.)F8:'(/8/.4(^.8*'J 0;);^'*'/j9:9kH'*^9;-<&'^ '/8&9--&)*$%!!+!!$!8_'/8_(/*H./ ;)*./e;.f

!"#"$#%4NO#+#PB)Q+

7;)8 6#78 -.e.-8 9)F8 9G-.8 *'8 43.908 ,H;).4.E8 %R.8 G.-'f8 AT<8%G-.8*'8^9)9R.8 f'/0*.9^48*'8F.-;e./8R''F48 ;)8 69)F909)8 9/.9<8 %G-.8 *'8 (4.8 &'^3(*./8 F';)R8 4;^3-.8 /.3'/*89)F8f/;*;)R8-.**./< 7/8=(8J8239R4,7:3,355-

!"#$

GH!

!"#$%%&'&'

#$%&

IJKL" M0 NOPQGR NST" UVWX UYZ" [\] 23-45678992 ^_

!"#"$#%,'()*+,-,./01 !"#"$#%&'()*+,-&./01

%&&'()*+,-./0+1+2+3'4* 5 6#7 5 79-9:4;9) ,')*9&*+74<+=;3 "#$%!!$&!''(


娛 樂 新 聞

■責任編輯:李鴻培

山打根版

2018年6月10日(星期日)

夫婦間摩擦過才達共識

Ella尊重老公意願 不急於生二胎 香港文匯報訊(記者 李慶全)台灣女子組合 S.H.E 成員陳嘉樺(Ella)8 日出席礦泉水 活動,其經理人老公賴斯翔亦有現身,但他卻迴避鏡頭,也沒跟太太合照。育有一子“勁 寶”的 Ella 透露老公打消生第二胎的念頭,原因是生孩子會起巨大變化,還是享受愛勁寶 一個就夠,對此 Ella 也相當尊重老公:“我不強迫他!”

陳嘉樺成為該礦泉水全球代言人,但她沒問酬勞,她只做好自己部分 去介紹產品,背後事情由老公去管理、溝通和協調,她笑說:“我 這麼幸福、漂亮又美麗,都是多得有個好團隊包括我老公!”問會否為 錢而吵架,Ella 說:“完全不會,合作中已經磨合了,有共同目標和步 伐,可以工作過程之餘也有家庭生活!”老公會否代推掉要性感的工 作?她則指經理人會了解其藝人,尤其老公是她最親密的枕邊人,知她 最擅長什麼,什麼對她加分,當然以前也有過摩擦才達到今日的共識。

■兩夫婦現時專注照顧 勁寶一個。 網上圖片

全家赴法國寓工作於娛樂 而Ella是上月偕老公及一歲兒子勁寶到法國阿爾卑斯山拍廣 告片,因老公之前都忙,此行終於可帶兒子家庭旅行,我們三 個人睡在一起感覺好幸福,老公深情大告白說兒子好可愛, 也感受到勁寶很愛他,會與爸爸互動,覺得他是個很棒 的玩伴,讓老公勇敢地想再生第二胎,不過當回到台 灣他就打消這念頭,主要是生孩子會起巨大變化, 還是享受愛勁寶一個就夠:“夫妻生孩子要有共 識,我不強迫他,若有遲疑就不會生了!” 那在法國時有否造人?Ella 笑說:“5 月 5 號是我們結婚周年紀念,品牌安排了 米芝蓮餐廳給我們燭光晚餐,床 上也鋪滿玫瑰花,我們很享 受這浪漫晚上,但沒有 認真造人!”

■Ella 稱他們 夫婦於合作中 已經磨合了。

■Ella 與老公上月燭光晚餐慶 祝結婚周年紀念。 網上圖片

■賴斯翔8日亦有現身。

有意開店賣首飾 全智賢產後露面

黃芷晴拒父資助 ■全智賢仍然氣場 十足。 網上圖片

香港文匯報訊 韓國女神全智賢2012年與崔俊赫結婚後, 前年為老公誕下大兒子,今年 1 月再誕次子,之後全智賢專 心照顧小孩,未有復工,後期才偶爾拍廣告。8日全智賢於誕 下第二胎後首度公開露面,出席太陽眼鏡品牌活動,見全智 賢戴上墨鏡現身氣場十足,可是穿上鬆身套裝的她疑似未修 身成功,腰圍比以前粗了不少,稍微失色。

單飛後 Busking 感孤單

釗峰支持香港街頭文化 ■黃芷晴(左三)、梁雪湄(右三)、裕美 (右二)等出席開幕活動。 梁雪湄是冰室股東之一,原來之前 在不同地區的幾間分店已開始參股,只 是不在港沒有出現開幕禮。說到餐廳推 出期間限定的“雪湄奶凍”,她笑說: “很多人常說我凍齡,所以新出奶凍索 性改為‘雪湄奶凍’,吃完長生不老, 皮膚又白又滑,好像寶寶一樣,每日來 吃,上圍都可能會升級,好過吃木 瓜。”雪湄稱不少人問她凍齡秘訣,她 坦言要多謝媽咪,因媽咪外貌都生得 好年輕,除了遺傳之外,又經常出外旅 行,保持開朗心情,同時已戒去夜店, 加上做運動,問她會否再拍劇?她謂: “時間和劇本適合,不介意客串。”

■湯怡

■釗峰表演時吸引超過二百人圍觀。 歌,感覺回以前C AllStar唱medley的感覺。” 釗峰自言全力支持香港 Busking 文化,但 他希望可以規限Busking的質素,他說:“這是 香港文化之一,其實韓國等地的 Busking 好成 功,而且質素好高,所以希望香港都可以效 法,令Busking文化值得保留。”

短訊

軒仔越南版《酷愛》像粗囗歌 張敬軒下周四將會在紅館開 秀,他雖然近來忙於練歌練舞, 但向來玩社交平台玩到出神入化 的他依然有保持 update,日前他更 在 facebook 上載了越南搞笑版《酷 愛》。 原來《酷愛》真的有個越南 版,不過是男女合唱,今次原唱軒 仔就自己親身上陣用越南話唱。 MV 還特地找來越南西貢市中心環 境、越南女生着傳統服裝“奧黛” 及頭戴“斗笠”、越南特色美食等 片段墊底,而軒仔的造手及表情完 全配合MV,鄉土風情濃郁。 至於歌詞方面,為了更容易

■張敬軒

唱,於是用中文寫越南讀音,軒 仔坦言最難搞的就是歌詞, “別說唱,就這樣看着讀都很繞 口,真的唱了N次。”他更笑指有 一句發音好像粗口。

丁海寅向港迷加送額外福利 韓國男星丁海 寅將於本月 18 日襲 港舉行見面會。為 答謝港迷支持,丁 海寅8日宣佈為港迷 準備額外福利,除 了現有的粉絲福利 外 , 凡 持 有 VIP 及 980 港元門票的粉絲 ■丁海寅 將有機會得到其親 筆簽名海報,而親筆簽名即影即有亦增至40張。 此外,丁海寅 8 日還分享了上月和孫藝珍及一眾 《經常請吃飯的漂亮姐姐》的劇組工作人員到日本慶功 兼度假的照片;除了在藍天白雲下自拍外,其中一張丁 海寅還靠在欄杆上看着大海,有如“女友視角”照。

陳家樂做 “店長” 巡視業務

■陳家樂 向顧客講 解。 英皇珠寶全新形象店正式進駐澳門英皇南灣 中心,近日人氣急升的陳家樂獲邀擔任“港澳區 明星店長”。8日“新店長”陳家樂更親自前往新 店“巡視業務”,並一展店長風範,招待一班捧 場的顧客和粉絲,憑着招牌笑容俘虜在場一眾女 士。除了親切地向顧客講解,陳家樂更與在場顧 客互動及合照,盡顯親民隨和一面。

湯怡承諾為劉偉恒預留檔期

香港文匯報訊(記者 李思穎)黃 芷晴、梁雪湄、裕美、彭懷安 8 日出席 華星冰室在大埔區的開幕活動,芷晴受 訪時透露覺得投資飲食業較難,要申請 牌照,不過自己都有意搞首飾生意,在 網上賣和變成實體店,現正物色地點。 她表示:“已跟家人商量過,希望 30 歲前做自己喜歡的事,現在都有做網購 飾物生意,賣自己做的首飾,每日便像 速遞員去寄貨,稍後有計劃開店,爸爸 (黃日華)有提出過資助我,但遭我拒 絕了。”提到世界盃快將開鑼,孝順的 芷晴表示會陪爸爸看球,而男友就對球 賽興趣不大。

香 港 文 匯 報 訊 有 香 港 Busking ( 街 頭 賣 唱)先驅之稱的男子組合 C AllStar,由旺角街 頭唱到進駐紅館,成就不少街頭表演者的夢 想。C AllStar 去年底宣佈休團,其中“單飛” 後率先推出新歌的釗峰,日前一個人 走到銅鑼 灣 街 頭 玩 Busking, 跟 街 頭 音 樂 組 合 “The Flame Music”jam 歌,吸引超過二百人圍觀, 場面熱鬧。 縱然近日天氣炎熱,Busking期間釗峰更唱 到滿身大汗,但仍無礙他的演出。此次 Busking 是 C AllStar 休團後,釗峰首次以個人身份到街 頭表演,他坦言感覺既孤單又興奮,可謂百感 交集:“未試過自己一個 Busking,心情又緊 張、又興奮、又正又孤單。今晚我唱了很多 medley 廣告歌,夾雜了很多歌,有我們四個 (指 C AllStar 成員)的招牌歌,也有自己廣告

■劉偉恒

香港文匯報訊《某日某月》 成為近期難得在芸芸好萊塢猛片 中突圍而出的港產片,為答謝觀 眾支持,踏入上映第二周,馬拉 松式謝票活動持續進行,除了 “鐵腳”導演劉偉恒(Benny)與 女主角湯怡(Kathy)外,鄭丹瑞 及陳茵媺日前更友情助陣,驚喜 亮相不同戲院。 不單在港反應熱烈,《某日 某月》更多番榮獲各地影展的重 視與肯定,來到6月中,Benny與 Kathy 又將飛往上海,代表《某 日某月》出席第 21 屆上海國際電 影節揭幕禮,雙雙再走紅地毯, Kathy 笑 言 : “ 除 了 香 港 人 之 外,都想讓其他地方的觀眾,感 受一份香港人的獨特情懷,我很 樂意參與影展。”之前 Kathy 性 感亮相北京電影節,這次的戰衣 又有新突破嗎?“未到底線,我 可以再性感一點!不過,都要配 合戲中子月的性格。” Benny 預期 Kathy 事業會更上 一層樓,下次再開戲,可能要跟 其他導演搶人,有情有義的 Kathy 拍心口保證:“我一直等 着導演,整個期表全給你!” Benny 提過,有意與原島大地裸 泳慶祝票房理想,Kathy 有沒有 加入的打算?“沒有呀,我會親 自下廚,請大家再吃一餐!”


!"#$

¸1 ! ­ G â è Ç é ê N©{c !ãäüý ¯¸ 8 ¯ &' 1 2 3 ( ) , Z - . ° ] ¯ ±² C ³#´=! µ¶¤¸889÷ø·¸ ± ²1¸O¹! ɤc| D 8º²<C»DÙ¼ ½TO" ·¸ 1¾N ùvO¿E,Z =ÀÁ Ã! U9ÄÅÂÆÇ! ´ È=ÉÊO¹" 1²ïe! ,Zn·¸ ËÌ! ¤¸8²±Í ÎDÙ M123Ï <·±Qn´U! 8D Ù ]ÐA j<ÑÒ" 123 Vþ! ¸1Ó Ô OÕ ! NOU%>ÚP^ÉÊM3DÙ! Ö ×ØÙ$ Ú$ ÛÜ^ÝÞ;ßTUàÓá" o ¸ ! 1 2 3 ^ ¸ 8 ! 9 ­ U ¡ é EF â ù ã ¯ä GHI â å æ' E ¥ ç < è Ç é ê ! Ù E 8uvyÔÈêëy67·±ìí<éxÇê" ¡èÇéê­Î<@îÇêM F= â ù ã " 1 2 3 ïðèÇéê( =hñb*Qòóôõ! öé ê ÙE 8N123¸÷çøuùúy¸8û =4vèÇìí<ü¡" 8Z ! N · ¸ ^ , Z ý 1 ! ¸ 8 M 3 þÿ¤123 !·± h"^#$J%>& ê N O ¶ '¸ # ù ! ^ 8 M 3 ¤ 1 2 3 ç ø !·± k} q{c !ãäk%ÚÎçD(= ) * + < ç D ü ýd " 8 ¦ § N N 2 3 Ø Ù $ èÇ$ ¬, -l$ ./M3$ ÝÞ0ß$ 12$ ôý3$ 4 ^© 5 $ !º=DÙ$ ¸Ý× 7$ ¦§6©$ ðKX7éy89ØÙ kP{à ²±¹:"

·;·,Z <=>?@

@"

dNAB! ·¸ n,Z;·¸8 <=>?

B # ° ï e ! ¸ 8 = > ? @ C D F E M JE ¸ 8°O÷FyGtH­^IȸZ±JDÙ$ KU LM^ "

ÙgNgOP<Z8 W " QRô S ¸Z =>TU! nLMVW=>^ $ » XFàéx vY! ZÈLMF¸8<¶_" ,ZPôõ! 18¸w¤[\È=<]M^ Ì! _ ë`Ò®a=JH­)b3W " ,Z 4c! 123^¸8d¡ke[\fg <^ yÍÎ" -.A! ,Z¤¸883ô(vh^ =¶ O¹" ,ZI! 1¸ 8<ØÙy !ç%Xij k<4lÅm! 18 nÉQ ²oB<DÙÓ á" h^ pËÌ! [\ 8ØÙjRN,X ] Ð E=== â !q ! ¯ ë ` Ò ® N B r Ó á ! r ss t±DÙðO" uF!8 1¸ 8vE89 OX'wx< ÷ Fy! 8Ózüý N !$ ¦ y{gD ÙQ|t DÙ"

,Z } ~¨¤·9 g

YÂ123 â&° ! ,Z8³ ìí 9·¸ U9} ~A ! ¸1 X IÇ< ! ¨OÔÈ 8N ~Óá<DÙ" - ^ w! ,ZOA gÉtCD¼½ TO! ¤ 8q È=XÃO¹" ,ZCz ç123() ! ¸8>E Uzg³<89! ^ÌpF¸Q<4v" D123¦ ¸Xÿ ¤·¸ (!O| >F ! @X! ÉQ . 3 |"  ô°ïe! 18 7v { Mo¸U D[9,Z³#<qV" !8 ¦ ,X ( n ) D123 yp£ j<»¼x K " eVM ,Z =<{ ho ! ¡´¢£¤" 1 23hi¥ #§<=lEJ¦:<=EW "

! ! "#$%&'()*+(, !!" #$%

&' ! " ( ) * + ,-.//! 01

23456789 :;<=>! ?@ A < "# 4 B C D E "$"

*+,FGH

I # J1 2 3 K L

MNOPQR! S K L M "# T O <

UV" W

123MN

,Z ¯§' ¤·¸ ¯¨' "

¯!8 #$%&' °±²³´ R µ ¶ e ·¤ ¸ 8 ( 9 ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á  < à ÄÅ Æ % !8 U D Ç È É P V - Ê Ë Ì ¹ º ´ Í Î Ï Ð » ¼ *+,-./012 345 y ° Ñ Ò Ó Ô * ! Õ © Ö j ¤ ¸ Ç × 7 Ø Ù < Á  ½ ¾Ú P Ç Û ! r s Ü E $ Ý b yÞ&" µ¶-ßàáâ ÇÛ½¾ãäÚ P! ¤åæ ( 9¸8¹º×7! rs# E $ ç è : ; $ 6776 é y 89:2 9;<, ½ ¾ ¿ ê Á  ! µ¶< ëì í l !8 î ï ð ñ <ò ó" MÉPôîï õ V O ö ÷ ø < ù ÷ ú É P V Ü û · ü ý þ ! ¬ %='> X ÿ ! ¸ ! h" ¤ ¸ × ¹ º 7 H ! # #E y ¸ $ â & ¯?8@' × 7 < k % ! e ! 8 > Ej89&'()<*+" ÎÏÂï,X-.A/#E01Ú P ! 0 # E ? ¿ *4A<;BA < & 2 3 é · g45$ 67yop& " ÎÏ8A¤Þ&9:!¿U%>;< yº=<>?" ÎÏyÝb @ABN;<CjD Ù" FE! ÎÏFGH! ¤'IÁJ9K LM N O Ú P ! h ¸ r s #E ! Ú P P rs0FQRnÎÏ¿êÁÂ! ÚP rSTU¿ê<ÁÂVWyX'" YZ! [\!8¤¸$â&]qB^ _ÚP ! `a bc # . ïd ï e! ¸$â&f ghiUùàj Oklìm! P·Ìno1 $ pqVrs! p àá! ¸$<D m4tuvwx gyz{! uv | }R~ ! t z y u ! ª g · " jïeþ! ¸$fg $ ( y =ö ( O " ¦¸$ xj g l" u 8! g ' ! j!8ÉP V - Ê © g ì! 6 ! Q¤¸$< ¡ ÚP! p£©¢ Õ£¤F¸$ â&<K ! 9 i¥ !8¦§ ðñn¸$¨# E©ª¨«¬­ ®¨23"

N]^_<123

[\H`a^Qb cdefghi<

"$" j k e f g

"$ <=lmn:;opqVrs!8$ tuv$ wxy ( z{|89<[\"

") T O } h ~ i - . ! = E < O P ! * + , N - . A

tuv< ^ "

! 8UD I! 123 t4t` ") :;! S j "

I # J " ¡ I ! ¢ £K L ¤ 1 2 3 N U ¥ ! ¦ § ¨ © ª " ¢

£KL©«¢£¬­! E® "$ O q ")% W

!" #$ % !& ' ) " ' * + % % ' *

8 # § ¨ © ª

! " !" # $ % &

!P VªÎÏ n¸ ×· «

Þ&Ýb#Ee¬C

%&'( X Y , Z [ \

* + , # 0 1 4 5 ")

!"

,* #$

./ ( '( ( & & '( $ & #$% $ % " ./01231 '/ 4 - "#'% 4 5 ; <, ,567899,8: 3 2 9: , 5 6 78 9 9 8 ; : 1 0 8 7 </= =>?>=@21A/0? )6

B-


!"#$%$&

!"

KL­

: " ;<=>$?@ABC@D

EFGHIJKLM

!!

®¯°

K L ­E m´ V µ D ! ¯ « ù ¶ ? Þ ! x + ® ¯ ° ï 1 ) @ ­ E mªL¹º! ®¯° 2e!"s N »ÿ! K L­)vZ½¾x #¿ ÀV ! Ä ÅÆ ³XÓÇ& )­"Þ ª¨` «¬KL­! e®¯° ʱ²É "׳`!& 9:; y34! xE m´V µD! ¯« ù¶ ?Þ! Õx+y @ ®¯°`.꺻Lî!Þ·¸" ï1¾Þ)@­EmªL¹º! ®¯° 2 e!"s N »ÿ! KL­¼)vZ½¾x #¿ÀV ! ^x% # C YªKâ Þ Á¿Â `Têø" V Ä ÅÆ ³X ÓÇ& KL­ 2z)h ­N¿Â®¯° \ È % #É Ê û â k ) . Y ø · x ` Ë Ì! K\xY Y_Í " V Î .^ ,¨ow! ôo ¨ÅKL­`ä Ãj. ÏÐS! c2Ñ]`&º»ÉoÛHÉÒ Ó"

! KL­e®¯°¾ÞÉoHÉ ÒÓ"

:;<=>?@>ABC

NOPQRSTUV DEFGH + IJKLMNO

WXYZ[\]^_*

/ Í Î . ] Ï | a Ð Ñ ¼Ò ã ` ¾ × O Y ! Ó 5 6 1 ` Ô! ÕÅÖר9§9 8 ÀØ! 5Ù 0 /.0 NÚ ! Û Ü ¸ ÝÞÜ! Û8Sß àá! â ã-¸yäåæ$ Ôç è% #é . ê ª L ë ì í â î " V Ô ï ð ñ ò C / ] Ø ] ï ! 9 ó½Jôõö÷! Ôøù9 ú¡! ûJJüý" Ô × O Y ½ þ 2 É ÿ ` #! ÷ " * # V $ 4 · ! / Í Î % ï $ è % #& ë ì þ* #' x ! ( j ¨ ¦ . { ) º þ* + ,' ! D î - " V /ÍÎ×Ì. / ¸0 0 Ø ]! e 1 ¸23ÌN 456 /ÍÎ! WW7=829:`:0;2 <=" Ô.8âàá>4D?! àáa@@AB! .CD×Eg F G É H I J ! ³ · Þ K L M L N O è % #P P þ $ S 2 ÀQ! R! xíS! T $ 2üS& V / Í Î U B è % #V ª W ! ò 2 § ¨ X ? ` ! Y ¡ L Z ` ª ! ÂÃèP&&`ª[JC! \! ]^Þ ¸ Õ2! _ü[[D [[! ëìJC`a]bÐÑ! câ ` 5á" V

Ô Õ ¶ Þ * Ö Î ] y ) ¼× n¾ Ø} ! ÙÂGÚ C/Û½5§! ¦.Ü ÓEJÓ`ÚÝÞß! £ ¤àpÊáSK¢! Yâ©# à ©! áSG z! Çãä å æ! ¥çÛèöé©êa ë! ì½Ãj ©âíî" Ô Kh/ij! ÔoPGÚ ÜJÓ½ï! ¦.ÜÚÜ ÓEJ Ó! ãÊßâÔÜG`ðGñÿôÚ òEkóô! YT ½gÚ/D õ! øùÂè\ö" ÷NK\Ôß

Ú >§øækõ! ÔaØFÂÃï / ½! â ùðGñÜú G ¢" *ÖÎû a) <= ½ ü ¾ b à ý ` : þÌ! .b ÿmàý! Õ¦. b Ô K ¢ Q ` à ý : þ Ì " Z ü»! ÿm`àý!Ç"Å! Õ*Ö Î`àý #ÿm`àý^! c2¢ $" S*ÖÎ¥%& '(¡! D T \ ># ) ¿ é V ! * + . Ý , ,O-.! Òï;¯"

!) * + , * -. / 0

µ¶·f#defgV

!"#$%&'($) !"#$%&'(

Õµ¶·]yKh/! ijÂÃskKlm n`defg" µ¶·oP! .mÂ7#"p

!"# ! $%&'()* tuvw" _2x , CXYyz){|^}`~ pS ! f - C . ] XY" ! s N #x) @ ` V ! x ! cd/ ¡K ¢£¤tu! ¥¦y§¨Ek©ª! « ¬/) ­® fK¯°"

qr4stuV )vZ×w! x)#µ¶·¨§ ¨yz{|\}~ V ! ) /! V #µ üV # # ¡ þµ¶· ! ! \ \ Ý " V stu`5 j ! G ÒÓÓ,-./QÀ ¼ ¾ /` ! µ¶·a Ûs [ "

¡}»²¢£,]¤×,¥

¦§! ÂD×í¨©ª 2! ­"«¬»²¢¢£ Ç]2K»­ª ! S® , ] Ò Ó Ó ¯ ° ` #¡ } » ²V ¢£±²g³ /0'2.4! ±²¤× 2'/* ¥Þ´µ þÿ ,',* ¥!" ! ÕÎ ÏÔ ¶Þ·¨`#¸¹º»V ` ±¼g³ /,'35! ±²¤× 6*',7 ¥ Þ ´ µ þÿ *0'/. ¥!" " ½¾¿»²¢ À ×6Á! oPÂ2Ã Ä ! Å)ÆÇ#È c ÉV ÊËÌí`|¸"

!*"?($%&'() DEFG ! ã /XY"

123456789

Ùddef gÀ h i* ¼jk¾ lmãn! ¾ Þã-ôo , 1 ïðà p! qjrstuvw! Y î nl .õ ! Yy ¨ÞxE! .yz?{| Þ3}! Õ¥Ùdd tütü~ ! Õ¥D " Z '[\! ¨ D ÉÙddÛ tu! Õ¥ Dtü ! Øè ù. Ý#&V ! >4 ! Ya¨? x)vwØ ! S DÉ B,|E " s Ùdd\< â s ! oP. 2 ©" QÙdd0]E ~ ! 5 . `Ô5 Ãp ! «c E2 ¨tu I! Y â | 3 ÝC¡¢ £¤ ! ¥Ô/ ! ÙddsEt ! f g m¦n. ü" §J¨©ï:"

+,, -./ 01

± ² y ³ ´ µ ¶ · ! « ¸ ¹ º » ¼S ½ *¾ ¿ À Á 3  à ` Ä Å ¢ Æ ! « Ç È D É ÊMËÌ£ÍÎ Ï# гÑÒÓÓÔ! Õ¥ Ö.× ØÙÚ! k)ÛsÜÝÞßà! Í áâ­"ãäåæç è! ¿éêëìí Ö! îîï/ÒÓÓÞ )ð"ñò! óô) ñ õ ö k ÷ ø ù ú û ü /-00 ý ð · þÿ -12ý!"# `$%&'! (Þ)*" Z[\! - C 30 ]ÒÓÓ+,-./0! ) ð"12342½õk5! Õ¥¨Þ678â. 9.Ð:;<Þ! X=F>?@AB! xCD) ñõEFök÷øùúûü /-00 ýð· þÿ -12ý!"# `$%&'! G¨ÞDÉxC.HIü J0 /*00 ýð· þÿ ,221 ý!"# " ! ¨ KLÞ×6MN! OPÒÓÓ+/Q)ð"/Ü ,R¿S8è! .HITýG UV! «¸/Q WX YñZ" Z[! ËKLÞ ¸8è\<Þ 4! 0]].^_`/ÒÄÞ! xabEü+Ä Þ`c»"

!"#$%&'( !"# )*+,-./! 01 23456789! :;<=>?! @A $%&'() B ) * CDEFG! HIJKLM! + CNOPQR STUV WWXY" Z[\! $%&'() 0])^_\`abcdef Kcd/! ghijEklm! ngopqkrs

233456789!


!"

! ! "#$%&'()*+(,

ᓥ▥әࢦస⾨፶ຎṻᰔ Ҵǖҵ᣾⾚╺ႀᲨ‫ڙ‬სǵΑᒯหȿ ܎ၥჁӲ‫۾‬Ɲ‫۾‬ഊƩ᮳ᑁӿ⼢ᔞƝ㙛ⰴ܎ƅ⑄࠸ஜЛ᮳ႀᲨ‫ڙ‬სǵႥᅮ㙛Ɲ␠ᒯ႕᮳ᶈΑਵᮭჁǀ⟈⾨❕㙛ɜƝ ‫۾‬ฃ៵ƕ᫫ƋᅚႥ⟈ȿդɜ᫓⾨‫ڙ‬᮳‫۾‬৪Ƭƅijస⾨თƝ‫⾨۾‬᪳ୃ▄ӿƋᅚႥ๙➲ㄥῌ፮⋗‫ڙ‬᣾ Ԋ܎ƅ⩗᮳▄❕ ֊㙛ƸთⰴӲၥҎ᮳ấƅʰ㈨ફijȰႈ⼢ᓥIJᘂᔞƌᘯ᮳ᓥ▥㙛⯎ǦᮭᨐႀᲨ‫ڙ‬სǵၥҎⱇ‫ ܚ‬ㄷ◚ijҴǖҵ᣾⾚ ㅀ╺᮳ᓥ▥ႀᲨ‫ڙ‬სǵస⾨㙛܎ƕ᫫స⾨▄❕⼢௖Ɲᦨ፷ƅஊ㙛ίᅠⵅ⠨᮳ᑁӿ‫ܕ‬Ȱ㙛ฃ៵Ɲ␠ၥჁ᮳ⵅ⠨ᙩナƬ ƅij ࠾Ωީ⢃↓ ⾥ Ⴑ ᐺΤҴǖҵ᣾⾚᮳ᓥ▥ӲǵၥჁ੎௸ Υ㙛੎Ϭ᮳ƅ༇༇әࢦ⾨‫ڙ‬Ɲ㙛ᅠƅȀᰊȥ ஛ᗶᠰࡎ᮳ਊ᫓ୃ▄֊స⾨Ṅୱῌ㑥ij࿭Ҵ ǖҵ᣾⾚↑Ӳਟ৪ǧ῱㙛ⰅȀṄୱῌ㑥Ἴᛷ ῡ⿜᮳➲ㄥヺሬ㙛ᐸთႥᅮస⾨▄❕᮳ΰ݀ ᤊ㑆㙛ᫎѥζᨐǀⰴӲΑᒯ፶ਊ၎ӕ᮳਍ℵ ൗ⩳ij ƅƶlj‫ۥ‬ஜƶᅟ㙛Ҵǖᇧ‫ށ‬௼ୃ᷻⾶܎ ஛ၖҏ⾢⾬‫ܕ܊‬სᮭᨐၥҎⱇ᣾㙛Ҵǖҵ᣾ ⾚⇇⡸౔ṳӂᖋǜЛొᨐެ⣯ᇷ㙛ᴞ⣐ᐹ◚ ៵ⵅ⠨᮳ႀᲨ‫ڙ‬სǵⱇ‫ܚ‬㙛ⱇ‫ܚ‬ぇḣᅠƇҧ ƅᮯ࠸஛ႆά㙛ၥҎ੗ʚয⭰ࡱ᮳ᅠƊҧㄷ ஛ႆάij

Ṅୱῌ㑥 ͹⿜஛ぃ ƅƶljljஜა㙛៵⳪ԊҴǖ࠾ৃ௼มୃ ᷻㙛Ҵǖҵ᣾⾚ਤᐹⱇ‫❑Ⱅܚ‬ǀấƅᐉᮭ ་㙛ᘓᨗǀΨҦΨ஼߫⑷㙛ᮭ་ს⼵౞ƅƶ ljljஜǃᅟǃҦƊႢ⩗㙛⋈ƊᅟƊҦႢ  ᆜijⰅȀṄୱῌ㑥ʁთ౞ήƝƅ஼߫⑷ƝϬ ‫܊‬㙛ਟ৪⼁৙ή⪞ǦljҧΨᮯஜij 㑥თƅḑᢟᡠㄔ᣾᫓᮳៚ί㙛࿭Ҵǖҵ ᣾⾚↑Ӳਟ৪ǧ῱㙛ⰅȀṄୱῌ㑥᫓⨥‫⭰ܕ‬ ῕᮳Ὺᕉ⟈ȿ㙛↛ᢆಹ⦍಻⭰ୈ㙛ࡶᇇℝႈ Ⴐ៌Ƌ㙛∇ࠅᅜᣃ➟㙛۩ᐹ⣐៵Ⰵ⿔㑥จ៵ ᯤㄔ‫ڙ‬ij әࢦ▄❕᮳ᤊ㑆თᅣѩႈਊ᫓ijస⾨᮳ Ϭᨐ㙛თәࢦΑᒯ܎⾨‫݀Ⰼڙ‬ℵ᮳‫ށ‬ᵔƋ㙛 ζⰤ᫓⌡సⰕƅᐺℵҎ‫ڙ‬᣾ijⰅ⿔Ṅୱῌ㑥 ʁᰔਊ‫ܕ‬ө჌ᰬႀᲨ‫ڙ‬სǵႥᅮస⾨᮳▄❕ ᓉ᙭դǜʵ᮳਍ℵ⡍ಘij ⯕⡍ⰅʰṄୱῌ㑥㙛⟈ȿᾛ୅㙛ⰏƊ⩾ ܎ΥⰆ㈨̱ ӓά㙛ӱౖ ӓά㙛ɥᔩၢ ӱ㙛ၰ⇱IJᘍ≱IJ‫܂‬ர㙛ƌẀთƊʰร஛ዞ ఴᲢ⩾ij≱ர⮦๤◚ᅠƅ‫ۻ‬ϫዧῌ㙛Ƕ㑥᮳ ఴർႈѽḔƝ৷ᅠᇫᜄゥ⋉㙛ἼᛷჁ಑㙛ヴ Ϭᬀს⟈⾨ୃ▄᮳᡺⁷ij ႀᲨ‫ڙ‬სǵ㙛Ӳǜୋ′ාౙ᫓⌡స❢ᨐ ൣഡ㙛Ṅୱῌ㑥᮳స⃏➲ㄥᦆࡶ೯Јࡱ◚᮳ ┽ႉώ㑃㙛❢ぇƅ੗⩏ῆ⌡⾨❠㙛ӱᔩ࠵⋗ ≱ர Ԋ◚᮳ƅⰫϫዧῌƋ㙛ԇ⃏ƅⰫṄṄ ᮳⟔⌡సୱijΧⰫసୱƬ⼵㙛ӥ⿉ൗ㑆⁈⟔ స஛❑Ტ⁣㙛ƻᗼᣡЅij ᔍᅠⰦϱ᮳➲ㄥ㙛ᔍᅠБൗ᮳⣍ఞ㙛Ṅ ୱῌ㑥స⃏ῌ፮Ἴ‫ء‬㙛⌡⣯㊬Ⴡ㙛͹⿜↗஛ ぃ㙛஛դ‫⯾ܕ‬Ϭ਋ぃ⨥፶᮳ℵij

⦶ఴ⾨ࠦ ᘵ፶ᕩ⁷ ƅƶΪĤஜ㙛܎▥ାԫᓥቕި⺕ᆣҏ᮳ ƅ◚⌟ᘕၥҎⱇ‫ܚ‬Ɲ㙛Ϭ‫܊‬ǀƅȀምምࡶᫎ ᮳ȥ㌟ఴ⾨ࠦ㙛⪞ǦljҧஜǷƋ㙛ఋᮭΥ‫ܕ‬ ↑Ӳ᫫᮳㈨஻⽦ᕋij ࿭Ҵǖҵ᣾ㅀǧ῱㙛ᬀს㙛᫜ႈຸ་‫ܕ‬ ⋃Ӳਵთᓉⲯᜲ‫۾‬㙛ƥຨᮭ་↓⣐៵Ⰵთᓉ ㌟Ⰼ݀ij៵ǀఁᘓთ㌟ⱑთ⦶㙛↑Ӳৃ↓ਟ ៵ᐹ⣹၆Ҵǖ࠾ৃᫎ᣾ι᮳ΧȰ၆໾㙛ө⠬ ⡍ਃᲽḻ㙛⾜ǀਫؐӧナカᅠρᅠ㌟ラᤊ౭ ࠵㙛ၖʰఴർ⋗⦶ᅒ᯼ȥ㙛ᅚῺ➐ᴞ⣐៵ ⦶ijȫḻṷთᓥ⦶จთᖨ⦶㙛Ҵǖҵ᣾⾚ਟ ৪❢ᵱ¤⿶ƌ৙⤁¥ij ࿭↑Ӳਟ৪ǧ῱㙛܎әࢦᵳᅜƝIJწ ᅮ㙛⾨‫⟈ڙ‬ȿȄᡛѥ᣾ఴ᤺ୋ੕⠮Ǝ㊬㙛ȫ ๙‫ڙ‬ఴ޽Ⰼฃ৐ၖ᮳ѥ᣾ఴ᤺᮳Ӈ౐ਨ⠮ij ⦶თƅḑᓉ֪ᫎƺѥ᣾㙛㈥ఴȥ㉾㙛ਫ ‫ٹ‬ijቕިⱇ‫⿪ܚ‬ᠻƛƎⳑ⯕࠾ᖨ⋗⼢ᓥ㙛ȫ ࿭ਟ৪ਤ⼢ᓥƊ⡎ᕿӲ‫ܕ‬ᨗ᮳Ჽḻ㙛܎ႀᲨ ‫ڙ‬სǵ㙛ቕިთ⋁⯕ឈᖨ‫ܕ‬ୱ㙛ⱇ‫ܚ‬⠧⪞ࡀ ᙈ̱ Ωⵄ㙛ҴⲒᅶਛ⼬㙛Ӽ′᫜ᆠାៅ⋗ ᆣᖨ᯼Ⰶijਟ৪⣐៵㙛ቕިᬀს᮳⋃ᠻ᪅ ߟ㙛ⰹԊ⦶᮳ᖈѥij Ҵǖҵ᣾⾚ਟ৪❢ᵱ㙛܎ቕިϬ‫ⱇ܊‬᣾ Ɲ㙛ᅠ᯼ᬀၚⵇ᮳㉾⺸IJ⁇߮IJӲ ⺠IJᲨ⺠ặᚼᦲୃί㙛⣣Ⴡໞ㉾ᥗ ᦲთቕިੂᒯ᮳ⵅ⠨ᫎ᫐ᖈѥ㙛۩ ↗∩୳୳ᰊЈ⦶Ǝთႀ㊬ǂΖij⦶ ୆࠾㈥ఴ㙛͹⿜ᐶ಑᮳㇙⬥㙛಑Ⰻ ᘯѥ᮳〻ှ㙛ƅ৙ᅜ‒ቕި ੂᒯ᫯ƌᘅБҿ⦺㙛ǫʵਤ ⦶᫜෴ಬၒ᫭⦍៵ؒൠસ ຑ㙛Ⱅ↗᫓▄❕หᑬǁǷζ ᨐij ਟ৪⣐៵㙛ⰅƎ̱თƅ ȀᙩႈᫎᖈIJৱ⢂ᰬ ቕިੂᒯഡൣդᵼヤ ᮳᧲⧺▄❕֊㙛ƸӼ ⠲៵᧲ᷴ᮳ⰴӲსǵ ⦶᮳፧ᅸij

ΗႀᲨ‫ڙ‬სǵ៍⾨⦶ఴ ⾨ࠦ¡ƅƶΪĤஜϬ‫܊‬ ႈ▥ାԫᓥቕި⺕ Ҵǖҵ᣾⾚ɳ‫܄‬

ĞႀᲨ‫ڙ‬სǵ⺺ফ⍎᪨ῌస⾨‫ڙ‬஼¡ƅƶƇΪஜϬ‫܊‬ႈⱱା࠾߸ন ⱇ‫ܚ‬ ࠾Ωީ⢃↓⾥Ⴑလ ĠႀᲨ‫ڙ‬სǵస⾨Ṅୱῌ㑥¡ƅƶljljஜϬ‫܊‬ႈҴǖҏ⾢⾬ᢨⱇ‫ܚ‬ ࠾Ωީ⢃↓⾥Ⴑလ

ĞҴǖҵ᣾⾚࠵⡍ ⦶ఴࠦΦ⼢ ӓά㙛㈥ḣ῅៵ᰔਊ⦶ ᮳ƇϱƬƅୄԀ㙛៵ᕉ⨥៍⾨໚޽㙛Ⰶ㈥Լ ᘍ៍⌡㙛༗⯕⦶᮳⊄⌡ij㌟ؐ᤺ਫ‫ٹ‬㙛⿭᯳ ᯹⠲Лႆ㙛៭៭ᅠᶎ㙛ナᫎƅρ㙛クナカ౔ ӄ㙛⭂㈥⇰‫܂‬㙛㈥ƌᅠƊʰਦਦ᮳ါ㑆㙛Ḳ Ḳ‫ܕ‬ါ⩗⬽㈥ij਽㋭Ƌ↉㙛≱ΥḾ㙛ᰊ⩗ɣ ӼǷȿ৬‫ڙ‬㙛ȫਟ৪⣣㙛⦶ఴࠦ᮳Ⰼ݀ʚຨ ǀ⦶᎞⊾᮳࣏ർ㙛਽Ⲓ⋗⭂㈥◚܎Ԏƅᓉ஛ ⁣Ƌ㙛ƛƎί̔৬‫ڙ‬᮳ਊ⿂ɜ᫓͖˖㙛⩾⠮ ▄❕৪ϱჁთി޽Ⰼƅナᖈᫎ​ᫎ᮳⦶ij Ҵǖҵ᣾ㅀਟ৪⣣㙛ⰅȀ⦶ఴ⾨ࠦთႀ Შ‫ڙ‬სǵწᅮ⾨޽▄❕᮳ǵ❢಻̎ȿ㙛޽ఴ ୃ▄ᾛ⁼㙛Չ⬽ัᴽΒᚠij౞˿ぇᰊ㙛⦶ᔅ ぃ౞৬㙛යർӼ༝㙪ȫ౞ᐸぇᰊ㙛⦶‫܂‬᰾⿭ ᯳㙛Φᶎ⧴ᕋ‫ܕ‬᯴ᰬЛႆ㙛ȥᐸ܎ΦэㄓⰋ ‫⯱ܕ‬ᘯᰬ㙛ှⷤ↗ᅠэijⰌ݀ͮỮ㈥ḣ₞ ਦ㙛ȫᒄɧϲԊ㙛ⴆ⇦Ⱊᰔ㙛໚޽หᔼᧃൗ ᕩ⁷㙛ࡶʞห↗ౙ㙛⿩޽๑▄Ƭ᡺⁷㙛Ϭᶎ ΤҎ㙛ᣈ៌῕〾ij ਟ৪ⱑຫϬ㙛⦶ఴࠦ᮳ナƋя⁈ƅʰਊ ⿂ƛƎয܎᮳ρ㙛ήൗⅉӼ∩თਤ⦶᮳ǜሬ ҎจᶎҎ㙛ө჌ᰬәࢦᵳᅜΑᒯਤႈ⩟ǜэ ⵇ᮳સຑijⰅȀ⦶ఴࠦ᮳޽ఴ㙛੎ᵱǀәࢦ ᵳᅜწᅮ⾹ᑬƝ‫❕▄޽⿩۾‬᮳ᮭ੎ᓉ᙭㙛თ ᲽḻƝ‫❕▄޽⿩۾‬ӿ᮳ƎӼ࠸ౙ᮳ਊ᣾ɧ ⥟ij

⺺ফ⍎᪨ῌ‫ڙ‬஼ ᧃൗ࠿୅ Ȱႈ▥㊈ⱖߟ᮳ᓥ▥ⱱା࠾߸নⱇ‫ܚ‬㙛 თƅ◚ʚয৐ࡱ᮳ႀᲨ‫ڙ‬სǵⱇ‫ܚ‬ijƅƶƇ ΪஜϬ‫܊‬ǀƅȀ⺺ফ⍎᪨ῌస⾨‫ڙ‬஼㙛Ҵǖ ҵ᣾⾚ਟ৪ǧ῱㙛Ⰵთస⾨▄❕წᅮ᮳ȿ ֊㙛⪞Ǧ῅ᅠljҧஜᑁӿij ⽦ႈ‫ڙ‬஼᮳᫓Ⰱ㙛ਟ৪⡜ⵃ៵㙛܎әࢦ ᵳᅜੂᒯɜ᫓᮳⾨‫ڙ‬Ɲ㙛ᅠⲒϱரⲒԼఖ‫܂‬ ᤺㙛౹ケ᫓஼নဴℝ஛❞㙛ⰅȀ⺺ফ⍎᪨ῌ ‫ڙ‬஼㙛ӂთⰅḑਟ᫓஼নij Ҵǖҵ᣾⾚ਟ৪ਤⰅȀ‫ڙ‬஼ⰏⰏ⦘ٝ㙛 ⣐៵৉¤⿝Ɲ❢ᨐǀӲǜ᮳ カ⇌Ⴡ¥ij‫؁‬Ӻ ఴ⾨஼㙛㈨ ӓά㙛Ƌӱ᯹ౖ ӓά㙛ƌ ӱ᯹ౖ ӓά㙛Ⰼ݀Ἴ‫ء‬㙛 ጵᷛৃijәࢦ ᵳᅜΑᒯ܎⼢ᅮ᮳ᫎᖈਊ⫃Ɲ㙛ᮭᨐƌӱ 㙗ர㙘࠾ႈƋӱ㙛ɜ๐ℝ‫ڙ‬ᯕ᮳ⵅ౸⿶ႈ⩟⩡ ர᮳Ỽ‫܀‬ႆ∩ᅚḲ۴᮳᣾ᨗᨐ⦺㙛вⰌǀ‫؁‬ Ӻఴȿ៵‫ڙ‬஼᮳ᅚɐⰌ݀ij

࠾Ωީ⢃↓⾥Ⴑလ ¤ȫთƋӱਦǀ㙛ᅜిエ๐ℝ‫ڙ‬ᯕ᮳Ḳ ৙¥㙛ႈთӲǜਵ܎Ƌӱяƅ‫࠵ۻ‬ᔩ᮳ਐ ᔩ㙛ᅠ်࿾࠾ǀƋӱ᮳๐༗ぇ㙛ɜ۩Ƌӱਦ ఴฃƎḲ᮳⢎⡷⃺⾩㙛ౙЈ‫܂‬ᚺ᮳ఫ➱㙛‫ڙ‬ ఴƸ⿉Ƭᰊ⩗ɣᅒ৐ℵ↗৷ᅠḲ৙ൣij¤ƅ ⋙Χౙ㙛Ⰵთ࠸㐱⇌Ⴡ᮳˩ᔼ¥㙛ਟ৪⣣㙛 ᫜ᐹӼ⠮әࢦᵳᅜ᮳¤⾨ୃ¥ʵ㙛ਤ⟈⾨᮳ ർ஻თዹ៵⣐ᰔ㙛ǫʵƎ̱ললǷᓒ⾨‫ڙ‬᮳ ਊ᫓်ᇇ㙛ⱑƎ˫‫ܕ‬༔ΰᯩ‫؀‬ᯩℵ᮳ᨗിⰌ ݀ij¤ยǷ㙛ⰴӲსǵ᫯ƌ᮳ᒀƅȀᾛℵ⾨ ‫ڙ‬จήǫၥ᣾㙛ⲣთәࢦᵳᅜΑᒯᄄඑIJฬ ∩㙛Ƿӧᫎᖈ′ㇺ᮳ ᄀ㙛ࡀ˖ౙӬЈƕƕ ǵǵ౔ǜ᮳᧲ഴ⋗˂⼁ij¥ ⰅȀ‫ڙ‬஼᮳స⃏➲ㄥ㙛⋗ήǫ᫼స⾨‫ڙ‬ ƎԎ㙩‫❢ڙ‬ᚺㄥస⃏㙛᫼ぇǷኊῆ⌡స៵ர ⌡㙛Ƿ⟔⌡సୱ៵‫܄‬ስ⌡⠜㙛Ƿᮮస༳⃏ῌ ፮㙛ၖʰ‫܄‬ስӼϱ៵Ɗʰ‫ء‬Ό㙛⌡స੗ᐉ࠸ ⋈Ҧƅ੗㙛ၨၫ‐㐜ijҴǖҵ᣾⾚ਟ৪⣣㙩 ¤ࡶᐹ₱৷᮳స⃏➲ㄥ㙛܎ᓥ▥‫ܕ‬ҥ᮳స⾨ ▄❕Ɲ㙛தƮთ̱⠮᮳ij¥ ‫܄‬ስ⢎⡷ȿƋƌΧʰ‫ء‬Ό㙛ǷⰏሆῌ៵ ƥ㈥㙛Ɲ⼵Ⲓϱ᫜᯼ਤҭᅟῌя‫܂‬ఴ⺺ফῼ ฃij᫜ႈҭᅟῌ᮳Χ⡎➐⺺ফㄥϲӣ㙛܎⠲ ⡉Ƌ⦍៵‫܂‬ఴդ஛❑⁣ij‫܂‬თƅʰʰᘵ‫܂‬᮳ ਊ㈥㙛஛❑⁣Ж̹ƅቦ⺁⺣㙛➐‫܂‬ফㄥ̱​̱ ‫ⶦ܂⋗ܕ‬Ԋ܎ƅ⩗ijƋƌⰏሆῌᦆࡶΧ੗ሴ ᇒ㙛౞ƎԎႆԓ๙‫ྐྵ܂‬ౙ”ᒓƎ∩ѥధ㙛ɜ ‫܄‬ስᅠᰬƅḑᤊᑎ᮳Ḳ۴ൣij స⃏⿪ᠻ୔ᚺၖʰ‫❢ڙ‬㙛ȫǨᅠ᯼ᬀ᮳ Ḿᮮ㙛܎⁛৳ƝヴϬᬎᅪ㙛¤⩾⠮▄❕৪᮳ ҕ౸㙛Ƹᫎѥ‫ܕ‬⣣Ⴡ㙛స⃏‫܄‬ስ᮳⢎⡷თ⋗ ‫ڙ‬᣾᮳ਊ᫓಻৳ϲ᯼⇋᮳ij¥Ⰿሆῌ᮳༳⃏ Ⱚѝᇇႄ㙛ῌ፮᮳༇ϽӤୈᅠ⋉㙛ᖈᛴჁ ಑ijҴǖҵ᣾⾚ਟ৪ǧ῱Ⱛ㙛әࢦᵳᅜ᮳▄ ❕৪܎༳⃏ᐹ୺‫܄‬ስს㙛ƛƎΑ܎⾨‫ڙ‬Ƌ᫼ ரḚ㙛ƸƎȿ‫܄‬ስ᮳৙Ȱ㙛↗თ৐Φත╶᡺ ⁷᮳⃏᫼๑୅㙛౗หƅẴ᫼Ϭij‫܄‬ስ᮳⁣ቦ ࣡᷒ᖎᄞ㙛᎞⁣Т˴ໆຊ㙛ҭᅟῌఖ⁣‫⮦܂‬ ѝЅ㙛৷ᅠゥ౓ij¤Ⰵnjⲣ❢Ⴡ㙛әࢦᵳᅜ ▄❕৪ਤႈ⃏‫܂‬๑❕᮳༁ག㙛ୋთᠰᒄ῕ ᡺㙛ฬ∩࠺ӫౙⰅ⋰ϬᶎΤҎ᮳▄❕် ᇇij¥ ᓥ▥ӲǵၥჁ੎௸Υ㙛ⱑ੎Ϭ⊩৬⩳⋉ ᮳⧃ナఴస⾨IJⰌ݀⁣ቦᖎᄞ᮳Ⰿሆῌ㑥 ặij

Ğ⡍ᰫ܎Ҵǖҵ᣾⾚ᓥ▥Ӳ ǵၥჁ੎௸Υ⡍⨚ႀᲨ‫ڙ‬ს ǵస⾨‫ڙ‬ ࠾Ωީ⢃↓⾥Ⴑလ

ΗႀᲨ‫ڙ‬სǵ⧃ナఴస⾨ ࠾Ωީ⢃↓⾥Ⴑလి

ΗႀᲨ‫ڙ‬სǵⰏሆῌ㑥㙛ƅ ƶƇΪஜϬ‫܊‬ႈⱱା࠾߸ন ⱇ‫ܚ‬ ࠾Ωީ⢃↓⾥Ⴑလ

Ğ໺ᐹ23 DPEF㙛Ƌ ࠾Ω⁇ច⡊ᅒ࠸╺֊ ⨌⡸

!"


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

ì í 39fî ïð

!S-TUVW

=ñò ! $%&ôa t¥ Û * ¿ )+ $ Û ' "+ ¼óô! õ,ì í ¨ö8÷øíùú û8üýþ9î A ÿ! Ôa !v8 [ô"üý_ì í #8$%£j/Sî ïð" [\&' @­i?@ï ( ý?j)! ë)T* + )% |, =à * -.\¸a " dï / 01ª! 234h! 5« )$ $67n

85V«î 9:2³;<=vop" î >x9:ÈAÿî ! <=vÈ tÙ u" t?§@AÂB@CD?)n1î ( ¿ ( $FGEHOP! KB@lFiØ ÙGHIJ K! LMï6\# z\*N 7 ï6! ÿOÕÈúoPQn86<= vfR X S!TMUü VW! XY

!"

! ! "#$%&'()*+(,

-./0

B(<Z[ø\&'ì í VWfR] i! OH[\PcS^_`! Úa(ù zbI_z tc 8! àêz\çèn ÕLM dýEefg! >h 88£i 2jk" læ(m Å n_ o ! ÂB@âpqr ÕlRÞ^Å Y " s¥ ¡p ½! a(ùz¬Ød )!!" ;! tÙu_vw! xõîoyz{ |8 SU}È t ! £ÏÔÈ tùúÙu8~W " º tuù( 8? ! îo8 ! yl X Ô8 ùúÙu_t 8© y tîo8" ,

X Y Z [ \ ] \ ^ _ ` ! a b M c d e f g h

!"#$%&

$%&'()*##+

i j [ k l m n o V W p q r "

@ A B 7 8 # $ "

)78 ! (9:;, 78<=>?@ABCDEF! G$ !! H" IFJKL! ?MNO PQR"

@AB )~, uv xyz{|! >? ) , <>"

@AB¬­®¯P°±F²"

*+, ­*ã ! _ )!)' ; )% ¿ & $ dÜ ! E ÁÜ 82.$ 1 AB! ã À } s " * + , )!"' ; Ü ' h Á 8g h 1 A B ! 8/ 01 # 84±1 ! &'f( Ex l¹ ¡! ÷o 89 :;<1 # 8%+"(1 " 89:;<1 EFG &8<CD8 ftu*+," %+)+ ;! *_ !% 51 ! n À +ô Èb8 ½9©! *h â 87 9 " *+,ElÓÈgh 6} K;Ô} fY ! l gh¡¢? £È?K¤o¡¢ÐÑ¥Y $ %+)) ;! g hL/ƦÈÛÍÎÏj̧£! O¾ _gh}Ä8¬t"

stuvwxyz{|}

)!"* ;¨$©ª«%i! *+,¬WÜ ! 8­® 1 ¯ ­ 82.$ 1 ! 7°_Ü ±Ø¼s" *W«Ü ! +X ­²AÜ à8 82.$ 1 mn! i7à3;" ³i! £ ´eCD8µ¶! À K } sY ! Xªoà tC} ¡" £¾)% K·¸U oàs! ¹ ¸oR UYY " *C_Ü º 8µ¶¼¬ $ K% 3KNtD# 3KN» # 3KN£! Ü S¹¼½Ã! ¹»¾ñ¿3¼" *+,_ CDº 8À½ ÈÀs6Á" K Y mÂtuòCD! KyÈÊCD­Ä! ÂÅL! f Æ­ÈÇ ÆÈ ! öÑÇÄ « ÉÊ e²Y " ú f¥ ! nËKÌ5Y fÍÎ>*+,S3ÏÐ K! ¥;£Ñ=«ÒÓ yÔ Õ! ÍÎ8CDÍÖDqÈ ×Ø$ «PÒÓi! tÙë ÛnxÚÍÎ" ÍÎÓ _Ò Ó3ÛÛo ÁÜÝ8! e_ÞßÛo8àá0" _© 8Ò Ó! *+,È 8tuÙ 1 Amn ! ÍÎîâò×! Qââ ãä å7 8× N£" £ æÒÓ 8­ç 1 ! Í Î8 8èéé1 _ 8­çmn1 äå" Í Î Ú u + 8­ ç 1 ? L ú 8 8 ­ ² ú « t ! Í

)!"( ;W«Ü >*+,ÀØK } sY ! Íα[e­ K} sY ! Õe_o à88\ÃÛ! ¥ Ü ½ÛÜ]! ^3 f_`aËbe % À ½" *+,Xc_8 9 © © % KÊ Ó a d˯°_` a89©! ½9 © 8e f 9 7 8 d1 ! ½ 9 © 8gh ij1 ! Ê &'f(EÄ)! u Z¯°" ÊÓa yÈÍP*+,-8 d %+ Ô5! t¯° . /01 2 .434 56Ð7 ÊÏ tn8 ÷ 8 9:;< 4 ! ¥;=>? ¡" Y Æ£4ÍÎ & @AB<CD8EFG3 8 ¡ ^Sê ùH6*+," '÷RP3I c % K£ R d @ ã EFG_ @8JK! =LÉ ú! ÊUu·¼¯ M*+,NÉê" *EFGH °" Uë£89© I OP! K'f(RÐQÊ kl! GLmn" Y 8RS! Ò\TÊU\VW } sú X! ÝY+©! ZS£8R oÈ_`aoà ¹" Æ£[*+, \]^ô 8`a ¡³1 ! o _n`! ÒaR7Ib! yÈ àpqdr! Uo £4ÊPcUude" Y s ! to1*8 < C D 8 f t u *+ 8C} ¡! ³ , ! * E _ 8 g h 4 # iuqS ½9© 8 i 4 6 8 jk 4 l ³ 8g v i C @AB" ëmnAB! £ ýopqÜ j1 # 8 w1 # rs6! CDutuvwxyz{3W|}~ ! u 8x i y 2 z { 8|} ª ! £q9tuÜ | ^ ! 9 |1 # 8Á } ~ @ 4} 8 ! y} R l m; â`; 1 " , ! ; )& 5t-o ¡ 8r¢8£¤¥¦§¨©4 "

'()*+,-./01 2&3456789: %

12345*6

ª« ./04 u*8¬­ ! Æ£®)=¯° .4±4 ! É ² u X q ³ ´ ! KÊ ¯ ° ³ ´ ! ´ µ S 3 ¶ R L · 8 ¸ l 4 ± =-.-/01234/a ! ¹a´µ4º! QÒa»¼X-3½9©Y " )!'* ; .g¾} 4 ¿nÀn! *oÁÂAB à Ä! Ò Å 3ltP )* ;" %++) ;! £lL/ÆÇÈ?ÉÊËÌ )+ ;i lÈÍÎÏjÌ! O¾£4} 8ÐÑ" %+)+ ;£lg¾ ÒÓ ÈK;Ô fY ! Õ o£ÔÖD × ! Ø"7 # Ù77 Ú iÀ£ÈÛÊ} ÜÝ2ÉÊÞÛ8­ß" %+)( ;*+,oà]i 3 Kg¾áY ! u⣠(+ ;ã_ 8jk 1 äå89© æ çè¬ ! ½ég¾n8áeIbê_`ë·;ã o@" , !"#$%&'()*+,-./!

;<=>?@ABCD

¡¢£

!"#$%&'()! *+,-./" 01! 2345" 675.89:! ;<=>?@AB! CDE8=F#

EN FO GP HQ IR JS KT LU MV

!"# ! $%&'( )*+,-+./012 34 " 56 # 5789:;<$ =$ $( >?@A B! %& 58CDEFGHIJKLM>NOPQ R! QSTUVWXY " Z[\]^_< ` =' $a b c d 9 : ; e f g h i j k l m n 8 o p! qrstu9:;8CD! ivwxyfz {|# }~ y r" ! _ 3 " [\ J! <$ ( Fl 49: ;8fn [! _efghAB" ¡ ¢$HI9:;8CD ! £¤ ¥¦§¨© ª«¬­®8¯°­±²! ³n´_µf¶·¸ ¹8º»¼½¾¿" ÀÁv¤ ! £WfiÀÂéħ¨ª «¬Å±²! Æ¥ ÇSÈÉ! KÊËÌSÍÎ Ï =§¨a ! ÊÐÑÒ0 =º»a O«Ó0 =¬ Åa ËÌSÔÕÖY " × ! ?@§¨AB i ØÙ Úkn! ÛÜÝÞßà )* ¼áâ %+ ¼á! ã Ѻ®3Ûäåæçèn¹éêÌS ê맨 Ú«¬­8ìí"

³´µ¶·¸¹º»¼½¾! ¿ÀÁÂÃÄÅ"

Zî[\ïk6ð i! ?@2Üñò ª½ 8óºôõöÇ÷«9:; nøµ012" [\ d<3 =" $a ùúnïûij! ]^d<`bc kl 49:;! üý þ ÿ" « i! "! £y#nfz{|# }~ y n$ o" ,

¤¥!g¦§¨©ª«

=ê, ! $%&ôa tëî * ;8qXÜKi! iíì]7 ]Ú # Ë KíkîïY 8ðñ\òóôK¦õöY ! <` =' $a ÷ \øµùú! Ñ .»ñû7 Úü.9ýj þ oÈ $ ¦8 ÿ" ÿ6iT!"6#ü¦õöH$O%8Y4 &2'(&" s ò¦)ù½£OP! ¦õö_ * i & a¿X! Úi+¬iô,-YO%# ô$O%# O%# H$O%# ÉH./ O%# ô012! X3456±5 8£2 6 ÿÅ ! Õ +¬ô067ÿ#! È ÿlR89" ¦õö:í;; '<Ù=! ¦õö6 _ ÿ Û où># ?ô# W@# AB# CD2E# ô0H$O%FG6 £3WO %FG8ÿ#2"H! + ÿz ô08ù oI96WùI9! +6cJ ÿ Ûo@ 8ñ¶Ib! K G L M â ] R 8 ù o N O" ò¦)ù½£J! ¦õöPQd ( ¿ )) $ RS ÿ! it6¬WôTùú! ÕUVÿÉê oWX! ã 6 ÿYZ ÆÇÈÉÊË Ì Äͼ½¾ ÎÏ" I9! Èi òóÿ#l89" ,


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./,0

!"#$

!"

./01!23456789! :1;<=>?

!"#$%&#'()*+,-

$%& '() *+ ->? ! ,@AB= !"CDEFCGHIJKLM7NOP QRST" U( ($ V! WXY" Z[\9!]^_" `abcd eQR! 7N[G!fgBh#$ij 8)**= IJcKL " )** klmnoZcpq! 7NrsG!tuvw>x\yz{ |}~ " rt GHIJ! N<! gÚ©ÛÜÝÞ߬àáâã! x )** ä åæç 5ÛÜèé 9 ê+,-./,012/34567,181964-:1;,<,/=,ë ìíîïð¹" O\]# ߬ ñòóô6ÜOõö÷Å! Úø @÷vàù±ú" ߬ûHºügh" )** Ú>ýþÿÛÜ$ !"#O\ ]# \$gÛÜB%&! '() ÖO*+# +ä ]# ·,-·õ! ./ÚË@&01 O2g! 3 4x 5 67O8/W" z )** ÀE O9:-;W½Ð<=>?" ÛÜ@ÄÝÞABC?ODEFGH! 7WCIJI,ö! »KLMI NOPQRS`Tõ! UVDEFOWXYZ! [ \p]^_" xQî ïæç! ÛÜ`ab¬! cd @¶eÖF! »@fg# hi j! î ï 5ÛÜèé 9 ·,klæç" ÛÜ@~ " mno! pqrs%ntu! @ ">$? A]ÄvÖ¡9 wxy z{! xy cd ~|$ÛÜd}~ îï" ~«Â<=! Û Ü%dÝÞ߬Y©! xy @ FøÝ! »Ä$ ø " '

'()*+,-./0123

¡i ¢£7Npq " \¤:¥i¦ c§¨a©ª !

7Nr«¬­®¯°

±¿ ²À ³" ´ µ¿ SÁ ¶Â à · Ä ¸´ ¹µ ºs c7 »N ¼c ! A ½; ;! < ¾

þÿÚø±!<"#$%&! .¥¸'QM())z ¡"ôû.üý! *pÛÜ@ ">$( A×÷ +,-©8eO.! *ª. OW/

8! 0]/1 K2.! i ÛÜ/83paaÙ O È45" ÛÜ ">$( A@@Z6æç 5ÛÜèé 9 }! @x78*V# º»S ¯- +,-O H×÷ +,-! 9Å :y±!;÷#$<=>! ./ @?W@}# ±!@}OAg! ÐB CDE" [F8$ ¡"~©@bu! GH8"PQ Vbuüý" *p hIDJ=Og! *p h g! *p Vüý! iDp V\O" "ôû.üý! þÿÚK±! <"#$O%&! .¥¸'QM())z ÛÜpL@MdO^ñ! ð¹©aa~WNO! iP/@WQ} RÛ KS_! :ú$ ¡"ÛK±!KTU! "K VSW! "ÇxXËÄWY M ê V\ë ! iÄ"@ZOWYM©3V[\" z De]©ÛÜR~¡öÇmz ! 8$ ¡.^_O`tüýâ"aÈ! ÿÎ" Çbc#$M(! i \g/8 d! "~/efO©g! .© ¸h! Ëi V·\j% z ÛÜd9]êk¡¥@ @,B-6EF6H1lkþÿ! mÀ@ V`#$<O n! »oäp ïqrLbst"

r H

ÛÜAu©@vàwx! yz Î{e±ä! »| @·,0è ¼g }! 4ª Õ,~¬" ÛÜ $!%( A ·¬ bË! QÖ " AÎ " cd÷C©

ÙÚÛÜÝÞß\à!Ãáâe!

<=>?@A

1234567! 89#:;<=

!"#$%&

w>x - = rs7N 8 = \yz{|}~ !

ÜOvÖ¡9w9]xy ! @ Úk! u ÛÜO Û ! À p " @Ú>ýdM ©! xy @ @,A

BCDEFGH ©_ b ! à h à¡IJJJ1KLMF0/,Mz O¢£ N ¤! ¥ ࡦ§=¦p¨z ©ª" ÛÜÄxy @ ">$( A $" ¨«îïæç¬f­! ®Az{" xy @>ý =$ ¡Ûܯ°±g²³´µ2! O¶b# 6·¸¹Oº »Ø_ ¼ÚQ½ W! O¾¿À~Á " p"OÂ! "OyÃ# "OÄÅ" "Æ ! Ä O;W$@! ÇÈÖ;É O;WÄ" /ÊÅ" z M@ÛÜ oTËdÌ ©! xy @ @,B-6EF6H bÍ »Í ! i ÎÏYÐÑ"

pq H i

^ñÛÜÒb o! ÓÔÕ,0" }«¬ñ»ÖÜ×ØÙ@ Úk! ÚÛ¶¡ÓÔ`ÜÆz ! ·¬ÝÞ ßLàE O;W½Ð> ?" ÖÜ×ØÙ@ k =$ ¡Ûá êÛÜë âÖ;f­³&0! ã ä Wåækl" z ç 諬^ñ¶Ré¡ê@*+,ëìÛÜ aí! îï 6WÇ ð" ÛÜ: @ @,B-6EF6H ñòËdqÎ V k! óÚ BÝ@߬! ôõö@Ï÷·," Öø,I oÎ! ùù@Í kòñúþ ÿ" ' ± ² ³ O & ¾ " , À Å a \ Æ x Ç S " s È É Ê Ë Ì Ç Í Î !

Ú! ±!@@ O> Að©vàwx! Î Q A©Å 4 w" Î! ÛÜ ¶ Å ð! » ] ,O " Î2 ·¬ ! $!?O A }Î! öÔíì ñòË " @@ í Å ! Z[ ^ P3QQM41)R3S! O $(>> ³· ê (T>> ³B ë Ý;" ÛÜà ÁÕì g} ¡! c@ ">>$ Ab/¢q±!OÕ,}` £! À¤Ä V(¥æç! }Ä·¬~Säµ,¦'¹O 5ÛÜèé 9 qx÷§¨" '

456789:; Ï ÐÑÒÓÔ]ÕÖ×Ø

ꩪ ! %&'(ë «¬«¬} Ù ¢­ (! O~ $(O A®¯O °±²³TUê´µY; êU/3BM1/V1 IF6BMFë ¶ Ë } · î ¸ ! Ï ¹ ò %! ;²³ö}O TW ;º»! ¼½ (### W" Ä $©! J¾¿³ö Àö& 0 ê9/3,51 X/4R5ë Ï Á  à Ä! %T## ^ŽOÆÇDÈ" ÉAÊ«¬(ËÂÌ«¬ö YDQR7, ` Í Î « ¬ ö ¡Í Î Ï Ð gz ! BÑÎ Ò«¬7Ó" Î @

«¬P~ W#% ÅöÔ! ÕKQ T### ^½ð" ¬ YDQR7, @«¬PÖ~b e "## ÅSö! ÕKQ "T## W" S¯ub! ,à×ØpÙ4öÔ «¬qÖOÚÛ! ÜÝTËOM©ó Ú! ~ "#ZOÞ¬pß,à4+! DeA/A WBDàï@öÔôe üØYÎ ¹b,×! Á á âö Ô«¬" ãrä xåÔO{ æ! «Àç辧òé! qêðXë ²ì4 í }O â" '

ãäåâæçèéê

!"#$ ! %&'() *+,-./01234! 5"67% 89 :;<=! >?@ "#$% ABCDEFGHIJKLMNO. /! PQERSTUIJKLOVWXY! Z[KL\]^_`a bcd" ./efgh! i>?jEklmn TUIJXo" 5"67%89 pqrsWtu! @./vRw?xky^_z O{|}! ~ MmOTU! H I ./KL X o! KL ./ ]OXY " N ! ~ O TU! Z[ X `% " ./ A ¡! ¢£W¤¥¦§ & ¨©! ª«¬­®S ¯°± K./M²³KLMNO´µ¶·¬¬¸¹º! » ¼ ½¾" ¿%./ÀÁu·ÂuÃ! ÄZ[}¬TU@ vO ÅÆÇÈhÉÊË Ì~ÍÎ{|! S ÏKLOVWXY! ÐÑ ./ÒKÓÔ ÕÖ×ØÙ" '

7Nr !

BCDEFGHI

ë Ô ì í î c ï ð Å a !

ñòóô#õöî÷Ýîø

êîï ! %&'(ë ð¬ñzEò: Gó'¬;Wß|¸¸|! ª T ³ôð õ ê T?T& ôB ë O ">$! öÜA\ ÷øùúìí û! 9Å~|½Áîò @üà ýþ! ¥@,àÿÒ! p ]'|" Eòñz:;!" ýþO| ½! u #B`À $d%! hþª& ;'þ! ÀD(Â)*+P,@|½ à"

Eò Ú! BÄ|¸óü¸Ù! ï -û.·~|½í¸Dï ýþ! Àu ¸* ýþO|½/2¢^_! Ï/D Ä Gg" EòÀø0Â)1~<= ÷øú! j<=|½ ýþ g" |¸ :2BMe÷øú" |¸3óü4×56 Ϊgh½ ¾! À?Ì^|½J%7rð¹! ]% «Ý)8! @í¸9Å ýþ" '

JKLMNNOPQR

ÿ!"" #$ùú%ûüýþ!

ùúûüýþ

ê9 : ! %&'(ë ¬;_ Ø<=¸>@:7 ê% %ë &0? @%ÚË AB ! } ø ð W@CDE XÐFGbHI & jJKLLxÈ;M! Nà d OPKQaRD! ST3éU @ " ~,I Ú! VÙBW W! »ubWXOYZ x! q r¸±, T" [ ï ">$T AO\ óî ]ã=÷^! ¿% ÁTí " }?_`a! zb_ØB6 c ÝY·" jJKLLçdF G b U efÎ! ßUòOf I LEFGb# P¡gûFÐ! R DhPQ i;M" ]FG b

ÏFjk]! JKLLlm ¶ à" ¬;_Ø<=¸>OW½! × <ζuxJKLLnop q! »Ïhr Í^OLL<s} " ¸>u! àqVÙ@CDA/Aa t& uHvw iLLOxs ! y3hzè2{¿O|u} ~ , Ø! ÄW ONþ! qrÙ " [ @,àp]ÿ " ~ ,I ¡W p àq[\O ËØ! i· O?_Y ! ËØz & à~W Úô [ ÎÛ¶Æ ! uWX± O x! qr¸±,_T" '


!"

!"#

!"!"#$%&

$%! &'()*+,

!"#$%&"'(&)*+,-#(

j ¦ § ¨ © !" ª ! « ! ¬ !

-123 + ,4560 7!89 :,-; <=>?@ABCDE FGHIJKLM! N!OPQRSTUV" WDEFOXYZ[ \]" ^_`YZ[abcdef!ghijklmnopq! r !stQuvwC@xyz" QRSm{|}~ kl n o " ~8 " ! [ ! ¿º¶» DÀÁ+! ´ÃÄ vÅÆÇ# L.# ÈÉ# Ê# ®# E x DËÌ" ÍÎÏÐѧ?Ò! Ó ÀÁ+ÔÕÖ×! ØÒ´ÙÚÛ Ü Ý! Þßà áâãäåæçè" ´ éËÌØÒ£êS"

"# "$

ÍÎÏëì&í îï ,- ðñ . ^òóôeõö÷! Ê.øù úûü ! ,- ýþDÆÇðñ´ÿ !"! òóô#$e%&.ýþDµ '\à()" *+,-./0152 345! 678E.9&D:;< =! 5>?!@<=eA" òóôx .++/ BCìyöðD. ýþ E,"F G§! x 0/.1 BH IûJDû<KL MÂ! ," N º ,-" LO P ,- QñRY! SßT UºVWÈDG§XYÒ! ¹§qZ ê'R[\! ] ì^£_`¶aø XRb¿X" Zê'Rcd ef gðñ.ËÌhi! j·ðk" & ­ < ® C @ ¯ F 5 ¤ ! ° ¢ # £ ¤ ¥ ±

&.ýþ(§&lmno! (p ÒqrÞqsÓtu" vwx! ÍÎ Ïx ,- 8yY¶# ì^£øùÀÁ + 5 ® . ø z { û | q }~ D § - " q®.Qñx! E.ÓÆÇ ] WH :;ãä ( 1! º J [ ´Ý"

N{fA no

vw_ » Êô` ! ÍÎÏ 8 À Á + x ± E : ; U E$2342 ã ä } Ñ ð - ! q Eì -" $2342 Û àq ! Í ÎÏ%&J 8ì^£5 o Û ! Mx f J¡®¢£" Êô xÍÎÏ8{û| :;# ¤ Î# 5¥]¦§DECG§" ÍÎÏ8{û|§jÒ¨© qª}«¬­ ! xE.8ÆÇ q ®£D:;¯°! ±²§q}³´ µj Dkè_¶" {û|·x! q}(¸5¹ D 1! x:; ãä §êº67" 5

'(#$$)*+,!"-(. , - Ò± Óû ñG «§ xò ¦ì §^ £! ð áä :" ;V <ª = õ6 0# [> @i A? ?5 B-

ó'<-Dð±ûôHâq 789 » õ! ö ,- Ò Ó ` Ñ ÷ ø" 9ùúi "/// , û ñ ü Ñ! , õ0Mý" +gþªþf ÿ õ! !o´g'"#§$ô%ç" q & þf'- ,- ()*+,J -.M /0! Ê/ɶ1þf ·22 ,- 34_ %. D5 6! ¸q78þf9*&.ÒÓ

C# DEzF! q»GH ,- p ..I" £úJ õ0`)J Ó! qúJKjLD»MNO >Pû7! QR5ST34/ 0" û ½UVý ! »" ì^£øùÀÁ+` ! .þ b 2`Ñ÷øó J e W" ¸ -! àá XY§ö(Z5[þ\ ]Ö^M õ0 _D`a! vÅ M õ0bcDdZ" 5

# D í ó Ô # & ù N ú « û ò !

!"

QRS : 0 YZ[ : 0 jL _ ¡ ! -¢#£¤¥;

/01! 23456!"

»O¨© ,- µ[ 10 B¼ q½£DJ¾! +.Ȩ̈&

¿ÀÁÂÍÎÏÃÄ:;Å! ®. øz{û|ƹ ¹Ç" ,- Èð ,6" ÍÎÏ·xÉÍÊË! xÆ ÇÓì^£´¹}ÌÍÎ ! ÆÏ Ð±ÑECÒÓG§ Ô%Õ?$ ÖHI[_&Æ× ^òóôe õ ,-! Ø´ÝÙÚÇÛ" ÍÎÏx[_&Æxvw` ! ÃÄòóôeõ ,-" òóô

.++/ B C ì y ö ð D . ý þ Ü," G§! x 0/.1 BH IûJDû<K L ! M  [ ! ," Nº ,-" 8ÇÛÝÞØß! E.àáH âãh! ÍÎÏ] 92äªHå % ./ äæÕ(ì^£! ¹ & çOìè! $ÑRHéDECÒÓ G§" qJKêº! }$ÑEC G§ ë ÍÎÏDÏz! ÖÉì í îï q"Ô%Õ(" 5

789:(;<=> ²#$%!&³´µ¶·¸

&h¹º»«6¼½¾¿ÀÁ!

Eefg + Èhê i E O H I PE.QñRY! %.àáj kylE.mn´,ê Xv(D iÓ! o.£pqáEnmq¿Å DDrst/²! ©vÅx 0/0/ B&! uEnvwxfDyz{Ê |}~ " Z ¡ ù E3:; µ ¡ k'523åæ" ,Qñö efg R ! åæD | ó # _vw5 q D n qÅ £%ç E$<=> " % jk B .# 0 Vª! yl $<=> ´ª X , ( D i Ó ! ð . 6.1,: 4 /²! vÅ # 5 »t # vw i ì

7(E@FGHI/JK LMNO:7GPQRS

Eefg + Èhêi }ͳ§ Øy´ µ¶! OìèØyDr ·üÑ" E.e .¸¹'º E$:> RY! »x%.¹§[ )xÛ ¼ ! E ±V% §½[ª« ¾ýèR! µ¿ÑÀ ÁÂ! a©Oìèð O´¿%E«ÅDú?" qE.)Ä 5 & Ä è R » ñ ö $:> ! Ö^±V% §úièR»ñ x» ÕaÅÆ ! ¥ÇÔÈ DÆÉÊË" E QñÌç! % gOìèDÍÎ5ÏÐÑ *èR»ñ! Ò oËE.ÓkDèR! Ô ö% ÕR" Ö^ ±V% § Ö×ØÏÙÚÛi B7Ü! ÝäE.§ ÏÙ Dު߲ oË ! qb·x§- àÄáâ! >ã ½¾äå4QR4 æ'" ¸-! E ³ 6% qxÕ4á i0ÒylÕ4D· º! ç°Qñ´èUVí% oË! W] Õ4Diéê²"

% ! &'()*+,-./,0

!"#$

E.. ÊèR5Úe%çD_ »ë ¤Ê` ! %.\ ìA´gÍ íl£> Dª«Ãî! µxfï¼ïð DÆÉi¢ ¼1)ñòB" Ö¦ó! ¦çq½ô%.D E.Qñ! _)ñÏÙÞõ+ö÷ø! ©Ö +öWøÏÙÆùÞõ! ñÒQñ]Þõú %E.ûü Ú»ñý ! _)õ M»Û «°þûÿ" %E¨Ò®B! ( 1! VªvwQ ñ# ÚQñbØ! x%.§"}´#qb ·D$% #.èR" !äq&'x! %. n C`þ & E..>úIã(! q% »ñxE.Qñ)1Vª! ¹*+V 2]´ë£°Õ` ö)10! UV¥Õ` ,å" qE.D Ú@ Ìç! øzÍÎÏö ¼-fàqÛ ÚÛ}DÕÔi1! a§ M»oË! a. ñì[2w! /ðe£ Úÿ0" 5

³§¦§x¥! ÈÉÌxðºù-»! qÈÉ»O ó Í Pàá&'»MRY! È yÏECÒÓ§ÛÒ b ü ¹zx{|}(D.ߧ-¦§ÈC³µ~ (" ÈÉ àá½ . Úe ùY µ Ó- ñL £ c ý ùY³ ¡?&çOìè! ÈC XDb· >" È ;x " xOìè}(.ߧ-Øߦ§È ] C$ ( (" d þ C-Y§Û y- ! º67C$ àÈÉ»ãä! ÒwÚ r` ~ =.¦§ÈCÒÓ§Û" RYx! ÈÉàá]½ eÿ ñL £ ùD_kQ[aÉ .1# .) WÈx{ ! | I J } ( D Ú e ã ä . ß § - }I J f " 1 a! " x§-Vª ( (" C$± ½ - ñ n8Ói D ú[ ! °k {|àá 9%ª»" òóô)*³µ[[a + x y ôm J g _ ¦§Dy ! ¡³µ[[a! a]1)8 K Ú DÒö X" h # È ]x (%WøC$¢§ 08.1 B ) XYe O¡ àãäDÈC -! §öC$` ! ¡ à# =ãä Lej67! q"£ 0880 B ÈCi i » ¤ã 1) ûµ´¥ Ôu ¦ " 5

z/²! 5mnvw_ úADi Å£k " e x! m .>ú Í ' 09.0 BÔ[! ¡}`ê)q z$)qm ni¢ " qá D/ £¤$ 09.) Bq¥¼! .>ú m x f y ¦ ! § E ¨ E .0 § © ª ! ± B + ¿ R«>" m n µ Z ê 3:; ¡ ¬ k k '! 523åæ?î" RYx P .>ú/²­ ! % x¦® B ð . 3?!7 ½¨Å4# ¯.0 ! ° E@2>! 2 N>±}~5² Ê}~>± z E4A22B D. /²" 5

?@ABCD

¯'()>ØÞßàá

ÃÆâã&äåQæÃç ^è«5Ô¤!

ÃÆéêëì#Dí

TUV/01WJXYZ[

E.øzÍÎÏ` ! ͳ§RHéxOì覧! J 8ÖÓC$Ë̳µ[á ¹\D $:2 &]­

:æ! M)*" :æHIxÉÍ^1! ]&çOì è_ì}ͳ§ " :æxÉÍ`Y% }tabDc (5þd! b] eçOìè! öbDfÛÍÎÏ5³µ[Pü ^" Öx¸´gæx% }hijb¥kÍÎϺbDfÛ" Ö l ñ%´,½mÛ ñ! noÖxECG§ . ð " Ö+p[ q¦çÓÍÎÏDêS! ¥5´ r}ͳ: sDêðS" EO{%&RY! x:æ§xG§&´MÐÑOì è! Æb·xÛ %ìAtªÃî" ! ) r4ãC$D :æ! +ö # ³ µ [ l ! W » á u v " : æ ! ` ! ÍÎÏ8³µ[ñ1hwÞ"

E1fg + Èhêi E.2 34L5Z 67þHI` ! 6. 8&%9èRù E>;2 »ñ{: <! ;4 æ'<û%.Í<# ¥ ù. 0 = )888 E¨ E + = +-88 ©ª >;! M ª?@,ð/! ] + 0. È A! ½DAB UìBC" º®ú` ! D'ÊE % F G H. E.D4 è R" ®I/²­ ! ¡ ñx{: <DÕ4 _) 1 Jæ'! 9% ! JK54 /²" {:<x®B ! 5 1 L mMNVª! ]Oq 4 æ'/²DÕ4! ûP% » ñ" {:<QRSTx! ñ9k»

Â Ã Ä Å µ ¶ Æ Ç È É !

Q Ê Ë Ì Í Î Ï " Ð h Ñ

_)´J%.UVWÑ<¿qb V! UV Í<! jا X" ùº®úYÊúô` ! D ' ³Z´k'! í­%.9ùF G H. E.D4 èR" 5

\]^_`a$

îïÄðñòóôõö÷ø

12 #$%&'()*+,-./0! 3456789:;<=>?" @A

$%&'( )*+,, -! :¢#£¤¥;

B7C$DE.FG !"#$%&'( HIJKL. MNOP/0QRDST! UVWJXYD Z[\]^_`! abcdef" gC$'hD=>?ijkbl! m j# nj5ojXYpqr[st8uvD 2w! JhxXYyz5{Z|}D~ ! XYD Y qst8uv" q 8uD8uve ) ' ! " @ ! =>?DXYyz ! {Z[ ! Y\ _`! nj5ojXYabcdef" @ ¡! ¢C$£¤¥¦e(=>?! §¨ ©ª«¬­D®¯" °-! @ UV=> ?±jXY²³q´µ¶Y5 ) µ Y-! b·¸q´µ¹º»¼D½¾XY" *

jklmnopq %./#**01 }234

EÍ 2§ + Èhêi ì ² 2úÔ À¨©í! ªG=, « ô¬»HI õVª! í¥î­M ®(¯ïË5Ât°±~! /ð½ ¤ 1 » ² ³ ! v Å ´ , .) 8 ¤ B$ ¸qª 688 » ´! ´,®O 7äå/0µú%~" ¶·»ñ` ! ´0%q½¤ .08 »í1~ ´! vÅ®O7ä å/0¸¹Ê" ¸¹Ê` ! 9ä

Ò Ó Ô Õ !

Ö × > Ø Ù ¯ Ú Â Ã Ä « Û i Ü Ý !

Ö ¡Qä´| ´D õ0! º »ì¼b ­ D/0½ç8" ¾! \ %~" õ0x©íVª! ö¥nb ¿5GHÀÁ" ¥n5Ò` ! q ÛJ ïË¥nÂG! ºÃÄ » õ05 Å ÆîÇ! 7U( ¯" ì² ! qÄ! SßÈHÉ Êq õ5À¨©í! $¤q .08 , »ËÌ! !"88 » ´" 5


!"#$

! ! "#$%&'()*+(, !"

!"#$! %&'( 6 7 ! 3 8 9 3 :

F D ! C , G H E % & G

I! ' N O J P " Q K R L 'S M? ! T ,U

!"#$ $&'#&

< > " ? @ A B ! C 3! D 4<# 5=E

+ , . / 0 1 !

; 2

! " # $ ! % & ' ( ) ! *

( ! V W X Y ' Z [ \ "

" HIÇ I ~ ! # Ç @a 2

a)* ` ! ¡ /#% Z I{ ! ùú ! ! rRì ! Ò >Qr> 4c¡w" {#¢n! £¤¥¦! `î"NÛ > §! A¨©ÛϪ>Ï«! ¬ð /P­­>"®¯°" ±²e! ñ ³>! ´µ*¶! I·A¸! "¹¹ º »¼½¾9l¿ # G © É$ Àa)*Á ÃÄ$ `îÅ ÆÇÈÈm ÉÊ$ ËÌ@ÍÎ[ ca)*ÏllÈ$ 7 ZÏÐÑ mÒÓ$ ÇÔ6ÕÖÄ*× cÇÈÈlØÄÙÚ$ IÇÛÜÔH

ÝÄ*× cÞÈß$ <àá{wâh )*lÄÒãã" Yäåe! æ%çèéê! ëËI ìO·<@íî£h>%é"ï c! ðñ/| ºÆ½" Õ¶ÂA! 3iò óôõö"÷ø,Ø$ %ùú`Ir" û üýþ$ % ÿ !¯© "!" #E$ß%&í'> ! !iIÇÎ (JÄ*× cUÁ«$ `)@í)** ÉÈ+! ¸ `)@í,- ca)*Ç ÈÈ.+" /n>0! åi%é>`1Z f  2 > Q Ë Ë á á 3 4! ´ U $ Ó 1### ¹Z ! ¸ "5 >67" {#8> J9! : ;0" Ñ <>·<@í! /ËËáá=t½# >

Ïâuãäö÷ø[()Ëù*+[

!"#$%&'()*+ # Ý 6 i$ `

)ÏÐ & ( `, ó ô õ ö÷ø[ùúû[û[ ׿àáÆüýóþX~ ÿÝL !"#$%A& '" Õê;9Ý ! y 0( 9 ; ER> ( U /@@@ ÓÝ ! $·&' jB 2! ñ9Ä`! Þy 0(> (U $@@@ ÓÄ ! $·& ¿àá Ïâuãäå[ $% æçã4èéêëìíîïðñò" ' jB2" Õ ! ó aßa£R 5 (Vh ­" R¤ÕIÇZf:;ÂM! ð¼¦Î  ZÏ ! ¸ßÝ > " Õ­c:;$% E}´» >Z¼! {>ZfsA¨Zf" Õ/:;IÇYZf/q O >0( ( ` R0 ( }²' Ö· Dõ ÍrÎLÏÐÑÒÓÔLÕ ú! ¸ v}´>0(%FIÇ (! N ô" ÏÖ×ØÙÚ×ÛÜÝLÞß OP (96 " Õ:;Ý ·¸àḠ( 5Û©! ÑÄ §°¨ ! ( 5Û©ß Õe! 9/%! Ý 9 6 i# üx½¾> ê" z 29! ãÕTXi 0` ( $ 6 $! $ F x >` ! eÀÁ¸%> Õæ ! Õ/IJ ¿ 5 (Û©! i jB2` >(ª! ¸«(Õ$% 6 iplã / E! /%>plyP ! ¸ ZóÛ©STålSÕÀ ÑR ( ;¬ûRZÏ ! é` ( $ ­­ E" > Vh! (Õ·¸øÁe"#$>( x­ ` " Õ2E! /%ó a>Ý acã /@@ 6! NO( ( ·¸9} jZ¼>P! Õ:;(RZÏ $%}½®0` ( í! Ç>Ý t{ *Íã $/@@ í" E}I> (" J$ > ! NOº´Ý |²¡¯I Õà ! 9ó a> /@@ íÝ ac W 59\/ /@ E¸F! |>ÂmÃÜ ÇHãÕ¶¬a>î°! y¯Ý Hã±Ò A! I yi %@ í&'IÇ>jB2" 4 ! /' `0> ( û ÑZfe¹ î°½! mne}4ó ²®äi ` " ÕP~ 9è Ñ =]Ý a) ÷ wâ! ñX/û 5ÄÎt,! 34 Õà ! ÇF*-Ý a<* ->þ t< aê %! 9"1 a º´| Ûa" [ a! ²E»~ 0 k ; Qa£YRZÏ ! : ! ¢n2E" Õôõé`> ( Ý Ñ>÷ ;e!a³ÎÁaiºü>´&" !"#$! ¡ ! ó a/ï4 ! ¸ û 5àá (" Õ2E! !"#$! ( 5Û©/a IÇYZf¢ú:;ÂM>01! ñX9ó W¬Å "¹k¸F! 9e?lT/ 9 ¹kR! E»Õµ¶9 5é` (> a~ ¡£E^_¼! Ñ =]£a9 £½#´0`Iì$ ( $ Å C¼ · ! ­cÕ/a'¸S"»¼¹! ÀÁ% ²²"GR! ¡²¤Õ $0 ÓA=" Æ! e» ( | 5¥Fwâ÷ D ³é` ( ·ºR µ¶! (Õ}½® Õe! ÕF3 Ç>Ý ßa9¥F ! D! /´ÎýÇ}´ Û (Ûa" [ .

ɨÊ# ZfLÀ ¤}UÑ

234b 5678

5 % Q6 ȨÈþ2 [ `abcɨÊÿ_Zf LÀ STTËÌÍ! ¬ÎM ¤! üJÏÐ> ¤UÑ! ÝÞßÖb¯i LÀ Òã Óí'" ÕÖbw¬ J i L À Z f67>LÀ STÔÕ Þ! YZf $Ö#×XØ\ >LÀ àáûZfÍF S >ÙÚ" ɨÊP~ ± Q A Û ­ Ñ67$ ÂÊÜÝ ¾6 7 ca)*_ÄÒÞHÒß Ã»¾ TË67¼! 9 ! e+]9" E* iÈ | à [ Ñ b cr+$ % Ñbc_WÈá âãZäÐÑ©Ù{" <~ ¾3 4 Ä l > Ò ß Ã»¾ W 349"å æ ¼! ~ - k $0 Q 6g9 ? k / Q ý ç ! e 1 3 4 3 ( /!@ ÓA=! Ý6lT4VÎ[O è! é{$êë! vwVì é Iíî¾ ²! /ï¼ !ºé oý aðñ" ɨÊ]9 ! i 3 4

¿ À Á Â # Ã ¤ Ä Å Æ Ç È ½ X É Ê Ë Ì "

4V>ò$Pï]9 DÎ! ±Q>ÞH i LÀ óô >R ô¼` ! ¸§àáv wVìé > D" ÕÖbßi L À Ò D z° í'! uvhióôI B` ! ß ZÒãÓí'" Õ]9! ÕP9 !@$; Eó 2I¾õ¼iôñw! TE> e1 z Âcòö ¾> Zbc§°¨ ! Õ/ô ÷zPïé @3>¡ø! ñ±Ge¹ùM²V\/! \ß ü _ibcVÐw õ"

YýtÓ,-./01

_ÄÒ]9 ! e 1 6 7 V¼ßúûó2wõ¾õ>· $ S " W° ~ ± Ò l ¾ 3 4! $PTËÒßÃü34F ª3( 0/@ ÓA=! STSA ¨Zf E " [ Õe! i 3 4 » 9 · ý U?! Fl - ¹k>cTR ¼4! "C V¼ßp¬A ¨ ! n­c! BI/S Tþ*TËÿ°R>!¾"Ü Ý,$Å#ÅV" .

9:;^/<=> ?@A B.CAD"

7ZÏ 9

·¸¹º6»¼½¾ 5 % Q6 7ZÏ89! è%ÄÅ:;<=>% ?>@¤ c $/## A=>BC! ghi<D9 !#$0 E7ZFGHA! mnè Y ÄÅÆÇÈÉJ > -## A=IJKLMû -$ NO¸P> @¤c! QR@¤c·& !## A=ú1! STS`aTUVWX4 .HYZ[\" 7ZϱQw]^_`! að<=P~/E !1 Q9 7ZF bc! KE d> ?! ÿefú1òg ! ghi<D7ZFG bÂA" Wòg ! Å ?>ùú! ghi<D9 !#$0 E7ZFGb A! n£/&'`îa3h>¬i" [ já`! `î a3k:;l©mn>%/w] j`! < => d ?! /ST9 1 k oý>`aabÂA! TpVWX 4.b! ¸YZ[\" d> $/## A=! OA> $### A=²~±E $ k wq! ñ Or>a9ýst%uwq! mnvwt2>xy! ¬ã<=> ?! z{ $/## A=ùú|²<D7ZFGbÂA! ño}TUVW X4.b" .

"¹! "¹! ??@A>! ûÕB" ¹" "C bc> lËËáá D ½! Sð¬i!"®>E»" P>! éêFG! \/>üH! | I9JK L ! W¢MNOP! ¢ :¢Ô[ ! vQvR" "S>T! x F V % ! x 9 ó U V \ / ó 23456 57847 " Å >P! 9é>:;<(V W"XIü! åYÃõ>CZ[# \]>^! _`ñ°! a¢\bc d" "¹¹¸ /#% @Äcefgh>i j"k! lmCn>Co! /´¢pq ÀÀ" n£eF! ¬rsð" t9ÊË j=u'2vÌ>.wxe' # W£ V²wõ! ¶y$Êð z" [ P>! I9ÓéR`>Q! /Pe{ >|}# ~ h½! t ½" % é > ! V ! "æ__ C ½" t kI 67T ;

> ! 9: eµ= >¼! å ! B½ G>`¤ B" hy! |Pe­! Pe­" ² G! " eÇ >¡ ¢! `1>â£! $;0! a; 0% Âé|ɤ¥ º %ý 5% ¦§D¨! ©ª« >¡¬­®! /P e­! ¯°ñJ" ±²³£! ´%»>µ¶O·¸ >¹! ÄsiJº»>¼½# J¾ "¿ÔÀÁµ! ÂÃS ! ÝÃÄF" ð¼! _\ $# E$ !# E$ ;# E! Å S $## E! ÞP!"®J¯" ½*¹cÆ! åPWI~ ! [ ! åPW´µ*¶! I·A ¸[ " J ­>! yPÇÈ>ÉÊ" Z 2>JËJ9! /| 9 ³A% ÂP ÌMÍÅ>'Î>Á! mãÏÐ! ϽÂEÑPyi"ÒÓÔ" .

Õ/(ZB£a&Ö

:;<=! >?@A"B =×Ø % Q6 (º t:;!ÉÙÊ Õ/`î(ZB£aÚ¡ [6) &Ö! $c õÛ" Õe! ã½Ü§@3ß dB£a>&Ö! ¸ Õ9Ï£ÝO Þ[ßQ &<83=6>3=<38 àáAw]>^çâã"ã! ÕäåÕ&" !ÉÙʱGw]^_e# WÅ¢ 9Ï£ ÝAJæ ! 9eÄw]>JiΣ|P > ¹." P¸Ï£ç>Ë è^! ·$ë > é&Ö|hi ê" [ W P! OOÕtëvì >¹.! í O >`î(ZB£aÚ¡ [6) &Öî ê" [ Õe! ã½Ü§Pï dB£aO4VÚð ñò! Õ²¡TEÕ&> Z! óB£a)*Æ Um²¡­Î" !ÉÙÊe! ÕôõÄÅÆÇÈÉöõOÆ Um Õ>÷ " W ߸ Jøz>#ó! $ \fLã`î Ot2ùú! ´ ûüý" [ .

LMNOPQ:;<=RSTUV W LX Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d"

01V# |æI r

VefgJhijklm

= × Ø % Q 6 / k % Q! `¡ ½ o%;> W|G[ ! ×Zþ\ ?@ E>` 21ÿ `1 Ä!âã9q r" "#´t``14óa Vã!æI9qr! ðñ9Z tÂ$ @2ö$ % Ä! `1>"!&'! (Õ¶ ) V©! ¸Êo.`' * Ý>9qr! +° Ë9`1 >,EÖ¼-|`# W.°/ %! hi é"¹`1`ab c$%ë `a r¼-& [ 2Zr,EÖ«BÖ 0 1V2E! 4|æI>9qr g P $@@ Q$% V>! ñ P} 34 $ ° ! EsP} >cT" WÂZfÀ5¼! t2PI 96789" "CKE ! |a:;<=! eg>"é" u$%( ¶VãæI r! e'} º >"?c T! ·$ $ ° ! E@" [ Õe! Ëã9qr! Õ¶ ²Î `1¼->÷ìúP pWAB[ 89! uvÕ¶@ ý ! / aº0CÅH! *+9qr>Dq¸Ê E¸ ÜF×Zr" WNOPGÎÚ¡> p! HI"$ {J=`1! ¶ º=K" [ W ! Ëã9qr! ¶S TLM÷ìNAB¿ ! ÝÞe ßaP"¹OP" [ 01V±QP9Qk@a ê->æI r 2)R7 S>@ýpT ! ¢P2

E"

Õ]9! `1xU?P VWU|! Öt2 `1> ÷ ! XiÒ­W Y[ ST ö ! $ݬZ[\OW]^ _[ Y" W`1!I>` PݬZ [\! ±c ­³Q! ¶S T¥ ¬aÂ%>Ë ! $ "_Nݬ¿ " n0! ¶S T56N]^_¿ ! NOP` 1 $_ibc òóId2 Ï)* :;eÄf+NMe >¼-" [ Wop¢é! mg/%Vh F¹! ghi¹ é"í `1¼-iië `a r ¼->(Ý" [ Wªg\/> rbc! ¢ 0r%jk2`abcl m§$ 0r%\]^_/n 2`abcop @År% 2`abcÉÃq{|$ %rÂ"$" ðñ! /%> rghi é"í`abc bc~Õ¶" [

nopqr# Ve s t g J l m 7i j9 uvwxyz {|"

1CDEF}45 X~ # x 45 AVe !"#"

1CDEF! GHAIJK

ÇI.QêsÍt©qu l×Þ¬ã! uv`1v & t2wx! ÞST±y$ãt 2TXz»M¤sPÚð! Ý Þ`1yaàá{|" Õ/¬ã! `>"»} .ST~Ås /! ÝÞ:( ßâã`1 !"@" N Wn0! :(ZfSTû 9qr}´w³ T! ü .QO³p¬è" [ .

-./0123§ ¨# V[©¨ª«¬ ­I£®¯°±# ² > A³´µ¶"

+,-.# 56789='?@ "#$! %&'( !"# )*+,-./0123! 4567 !89:;<(='>?@A! B4CDEFGH:(I'%

JKE>LM! NOP $## QRSTUV>WXQYZ[ " +,-./P\]^_/`abc" de! :(Zfghi Wjkl[ ! mnopP9qrsPt2! uvwx:(Zfi yz>{#! |4}~KE " W9:(Zf 9 % k &&' Y G ! > i ! i > g I" [

-./0123! 45678&+9

2) ¡¢£¤¥¦J ()*+& )*§¨_m©ª«/¬ OI ­! :(ZfghiJ®>Wjkl[ ! m:(ZfV¯°±! 45 ²Ex³´>W, µ[ " X # W ¶·¸¹ º´t9 :(Zf>"» ¼! |E 45X x ½ ¾, µ ¿ ! À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï ~ x¡¢£¤¥ " [ ¦" /PÐÑÒÓÔ>Õ/Öb! `a b×/4ØÙOÚ'Û Ü! ÝÞ b×ßàáâãäåæç" Õe! `>`a b×PèéÑZf ê ! të bc! °~Oì -- íPè `îïÄ " Wðñ! Oò`a b×/·¸¡è2'#óôõ" [ Õ/ö÷! 9:(ZføZ¼! ùúû r`abcPü>ýþ! ÿ!üP "qbc#$%&'Å­()! *+Õ¶,i-./ 0é1'234" .


!"#$%&' !"#$

! ! "#$%&'()*+(, !"

¾VUB¿²%&Å

)¤¥¦§ * (¨, "©ª«¬­®8¯°±²³´µ¶·¸¹ º!

~ ! o Fí¹ * · îïð ü! ñü I^:;òÁ! ó SÅÙp! ®I ÀqÅÚqÅ!1 % Lñü" ß0lÏ×Áô42õö % 5! ÷ýø~h ç =@ùúûü

ýþ½üÿ E?! UÍ`!íAB "# ! GHI^!:;òÁ ?" BôI$ã%_! &:;òÁ1 qÅÝÞ±Il! ·'÷qÅ!1§

ùñü" ( @p1;! &:;òÁcÅ Á);*+,ÅK! U:;òÁ-´ . +$ ,! b b±/0123Vâ *" @M H4M115ÙÚ À ! &MÁcbb Á ,6! qr78H6Uüß! >,9,1 ·±15Û®U,6Á # Å6 üs " RN½:;! &:;òÁqÅ! __ãã<:Aq=K> , ! ó

o~È " ~É Ê: ! o!

! GHIJKLMNOP

# u&#$ '((( %

ÆúQûüýþ"ÿÕ! )#& ", !

Fµj¶ * · *¢£±J i¤æߥ¦§ <=! ¨©ù ª«¬­_! ® # NO Я °±L# B²Lx³_K LÞ! ®®@Aæ´-Æ°'µ -()! 5A°¶' %!!6 -. µÓ F` .&&& -ÔÕ ! >?@ A¢£·¸ U¹º» ++ A¼ ½" ¾v ¿ À @ A ­ _ 1 ¥ ¦-vw<=! 6* ű²! ¨ ©7S¦ÔU %&+! + ! ° + Á Âd! ±²1>? ! Å + ++ ° Uõ¦ÔıÅ! ­®ÆÇU ¨©7S¦ÔıÅ1±À" È]<=1>?@M ## GNO6 7! ­®Ã¦ÔÁ eÉ@A 7­1ÊS1" 671;89: F## G! % " ! aûüÜËÅÌ! >?§ ËÍÎ ¨©7S¦Ô! ϧ ËÍÎг(ѦÔ! ¦ÒÓÔ úU.° %, ÄÕ" QR ¾ v 1 Ö × ! à ¥ ¦ § <=¨©«¬­_! BØÙ* ¢£ÚyAkÛi¤¯Ü§AÄ

)æ´! m´qrIJ@A KLÝÞ')Ï! ßÄÐ §Aab')1KL" \A KLà yA k¯ Ä) áâ1ãæ´! h')ä` ï¯Ä1áÁ ! y 1( ) åA*¢£i¤1§A Ä)æ´" *¢£ßÄ æÈ # B²ÅRx ©æ´çbèG1 °±ÅRÞ" âÏ! ³KLK qr1I ^# xyMu(c')¢£ 1NO! ÷@¨a bB²1ã æ´ÄGÅR" NO'ï1()xéà×1 3KB Nêëì! NOz uI^I023" QR¾v1Ö×! ¦ %&+! + ! ° + ¯ %&+! + ++ ° %, Ý! >?@A')æ´\A-v w '` -, -.(3! \ 4*]³' +++ -.! U5A° ! - ' 0 ´ %!!6 - . " í ¯ ? ! <=³ 6* ű²! *AØÙ ¢£ hîæ! >?ïã1££ ØÜð F#6 G îæ MÄ ¯ Ü ++ A¼½! ûü1 !+ ËÅÌ ?öýÈñÒK ¼½Làþ È! a1§Aòòؤó F,+ G xØô× F!- G hîæ! U k17MıÅ! *Å1S) ? ÐUõ gö ÷" FÅM øù 7

1;lÏ×Áh ! qÅ!1§ù ñü÷qÅÍå_L?E$ã! , @A|@B! ®;Ü5ÙT" &:;òÁ1@MRÄÙÚ À ! BôÁc? CUDº! âB aEF@OGdÄG! k g¥a; UõH % PthÞáI¸À ×Á â*duJ KeN½! Ì ILl Ï G×Ám r" a 56! ? ! *cÂvh B¾M%S! NOu©PÐøQ RS T" 7

! " # $ % & ' ( )

"# " Q

U " Q o N

" ¡ ¢ " £ !

!"#$%&'()! * + ' ) , !" -

.! /0 # - $%&& .12 3" 4567189:;< = > ? @ A B C D E F'()! !% GH IJ1KL ?1 *# MNOP@" Q R S T ! %&+% + ! 89:UVWX?YZ$! [! \]'^_` $& .! CDE;a1bc" de! CDEfg 8 9 : ha1')NOeij' ^! 89:kld! mno (cfpqr1sct" a u(c'0-vwxyy1 ()! z{|}~ % C DE! PdCDE K L 1 !, G u89:' ! k K 89: 123! (c? ! 89: 2" 8 9 : %&+- + h NO ! sc y! \A ' .! ah 2 ./" (ct ijd! a ¡CDE a 2 +&0" ¢£¤¥! a¦ %&+$ + ! \A N'@§¨.()" ©ª« ¬! a¦ %&+- + ­®NO¯ %&+! + ++ °±² ! ³'´ !- - ."&& . yyx-vw()! /´_` $ - $%&& .23" 1

;<=>?@ABCDEF

M÷{øù GH

µj¶ * · ¸¹º»¼½¾¿ À¥! ÁÂfÃÄÅ ÆÇÈÉÊË Ì ! Í Î Ï Ð Ñ Ò +&, . µ Ó ` -%& ÔÕH ! Ö×Øg! ÙÚÄÅÛ*Ü Å ÆȧÝËÌ! Þß %& à á" ¼½®âãä! 0åÑÒ" æç45UèéßàêëU¸¹ º»¼½@ìíîï1@ðÀ¥! À¥ñã! òO ÊóôfÃõö¼÷ÄÅÇÈ@ì÷øì1ËÌ! Í Î ù Ç È ! ú û ü ö ý å þ ÿ U ! 1 +&, . Ñ Ò" òOÊ ñã! a" ÆÇÈÉÊøì1Ë Ì! æç6®#$1íO%&' (O! #)* UæßÖ+,g! >aæç-6®#$Q.;/ 0" ¢14234Ú¸¹º»! ÙÚ1ÄÅ56! #7<8¼9# :;÷<=1¼9_ì`U +É >Ä! |? @ *Ü MÄÅUAB@C!L DE÷'FÄG" HIM1ÄÅJ ! ¼½\ÊìK LMË Ì! N O<=PQRÇÈ! STa"UU ì! K ïÉÊøìÇÈVW1§ÝËÌ! XïßY

ÒÓÔÕÖ× ØÙQ" " ÚÛÜÝÞßQàá â Qã ! Oäåæ çèÒÓQéÜÝÞß êë" ìíOÃîïðÞßñòi" óôõ é ÜÝÞßQ" ö ! ; @ ;Jf@AþE 1ïc ! A² 4u 1 " 1 ¼ Q ¡ç

Ý1¢£! ± ¡1-újd¤j½Åç" #$@e ;ÅçúûüSôN1¥£÷Å ¦§! Ϩ @$ ®ûü³©SO1 ¡ 7y" · Ū«1;! h ð ­´@©¬­d! Åç h­@©S wxZ OÌhæ1B®! # j® 1Q¯°±" UWþ! B\@+1²³×ø%À?! W"K îï S< ²1O´! ³©U µ´s 1S ! à¯;ÔŶ æ1¨· È" ;+}@+! #C¸¹Ð;º»X}! ¡¢¼½Ê÷¾*1^¿ZÀÑÁ ! Ì Wþ1 ¸¹ÂæS¦á tÏ" ÃU_Ä -Å ´³©Ï 1Æ ! ohijÇÈN´! ÃUW²d = ³©Á ÉNÄ 1õÊ" Æ´ËZ ÆÌ´ ËÏ 1çûÁ ! > ?öýçÍL_÷² ÎéÏÐuÆ´Ñ%¥½! гB ²ÅR ' ÒÓg 'Ô²Õ! ²ÖÒR ×fØ| $ Q*! p¦ò² Ù3! ÷p¦ü ÚlJfÛþÐÒ ZÊ÷ÜÝ1ÒR" #CÏ 1Á K; Þ²Ö ü¬Äß 1à ²Õ! m´uÅ礥µ²Öüá 1ÏY! E}þEUþâß1ã ! ¹ä3 ¨1·¥YyeWþ3¨" Ï! þE ²# åç÷Ï ?Y1­p! ·>G´W þ1Ï æç! · Âyèé²ÖB² ê÷ëë ! ìí²Ö1Ð ã" > ! >¹ëë m ;î Æ<ï1*! ¯o@ @AþEïÆÌð " |! ²Ö¯Ü ´>ñ1@L! ®ð 1 ò´ï_1óã! ®#C.e3K &ôU1Ï Á ! Æ-;Åçõëþö1~ " hæ! Åç &÷ (²Ö1Ï Á ! ® ½øù ;@A7B" ÅBøZu 1º"! -hi;Ï 1@_y ´" 7

ª « ¬ N "$ © » ¼ ­ ½ ¾ ¿ À Á Â ¶ Ã Ä Å Æ Ç !

#M %. G1L ;U.kÏUMQ 1VUB¿?±²! îæduW¦Å RX¡úU ÉdØÙ! Y¡ÒR¥a@Z! |sÙO ±[ÿAB\]^ ×! ±_ `abÏ ! #Mcµd; %& M±²1>?P@" .kÏUecfgh× ij2! &e;ô45ß[ +& ¯4ß , Uk !Q lmVUB¿! má n! o# }pqrkÏUe÷.k¾vÅRsÚ! ++ Mh çU.ktuÌv, wUxL ! ´ h Ußys×NW¦ÅR z! ±@æ@N" ag¥! W¦ÅR{d U|Ò}h}~ z ² * MãD" U%& M + Þô +* ¯ $& G! >? +. Å\^` ab! ³ + Åð± ×Nw U÷wU" s a2! # % Ay K;.kU k! ) yUDK <U#W Û ! W";UAB@÷ Ý1 AÄGd Q 0 ÷^ B¿" ag¥! >? +, ÅúUÍÎ +*.- +wU¦Ô F¦}÷ u É -H+GË ðıü ! ¯ôÎÏ +*$% + PUx¦ÔÉ +%H%G ð1 % M ! úݽ ¾vA@y×î" 7

56789:,

%&'()*

ÝZ[\ Ý! ]^_` %& àá" ab¼½1 234 9cÙd ®À¥ÌÖ×1e )fä! g¥hiEjÀ¥!k! úÑÒLàl m! ¢1423-în! À¥ o pqÌ õö ¼ÇÈÉÊøì1JrËÌ! üÑÒ@* vs p"

-./012345678

9c 254 tu! ÁÂõö¼xÄÅ ÆÇÈ ÉÊËÌ! @vû;®wxÄy1z{|}~ Ë Ì! @vû;®wx>aÇÈ1 ®ËÌU E" a"tu! U>­1Ä í ÄÅÇÈÂr ËÌ;9! ! a" 3h{ ÄÅ÷õö¼ ÇÈJr1ËÌ! ? ÄÅ Îù ±Ñ Ò"

?@ABCDEFGHIJKLMN/OP78 QRSTUVW!

9:"/0;78<=>

ÙÚÄÅJ ! JrËÌ yÅ! a" ï +& àá1 @AÄy ÈËÌ! % " CÄÅ ! Ä Ý! a"1 y ~ ! Ì OtòOÊ1 × ! N ÄÅ6® | " a"J ! Jr1§ÝË̳ . A Ý! N? Ð *Ü MÄÅ! Åy Í ÆÇȼ½ !>a1ËÌ! a" ï¡, @AÄy È" 1

k l m n o p " q r s t u i j " v w i x

y z " { | } !

Fµj¶ * · ¹úûüýþÿ! A"#! $%§4d&'qe! !+dD ßÅ(")! @+dz*&'Æ4+" #M ¹ú;,-. F-$ G ! au ¢1/0i1 2! üý×ÁU %&&- + 6 ° + 34 , 5! y U67+ß÷x 89+1:v+;" h a+® %& G! ÄYd<=>?ü ç@A BMCDE! FÔ GHIß vJû e1}K! h½$%±ì^L M" a2! qr$%´§4! qed×N qr1")O´@P! QïRbST"

`abcde"#

*X + @ , -Y .Z /[ 0 1\ 2] 3^ 4_

UEÅdeÀVW! LÁJüýdW1 "L XYZ! }[\]^® $8! Æq ehi;A&'" _ a2! LÁ 2` }[­a ÆPU b# cd¢eZ­ ®fgÅ" ULÁ2Whi Xjk! h&") Xlm! ±nþmP& ")©o! h} XÙp! f^*Aqr" s ah t&PU b! :M@A°du M! |d12A°K vwxNy"

fgOhij

P+d! LÁ®aDz´Å(")! a1"{Æ|}~{" a2! üýJfaÅÁ+´ ! @ q q ! Ì UE Å1K ÷ Ä! o ! } ! `@+d-XµÆ4 +! LÁKQïT " a2! qrh ´ ÷ ü! \] ! deï 1 ¹ Ñ ! Á] yß ã" a =qr1i1! aÅ! òûï¡¢£¤K ¥ " ¦}P+ 4! L îïqr§ÄPA")1ª$! ¨ Þ Ù! ©ßª«¬" ¥ ! \]­aßÄ ! Êì! ÀV® $ U¯@rÆ4+" s °ï} 1i|! ,-. óQ±U ²³% s a2! *×d! aS¦ÞÙ §PA")1ª$! ´µ2+ 1MCD ®â ´a! a@ ©ßª«¬" Uh Wq q ! b¶·qr! HÚaÅü¸" s UaT¹ïºî1 »! EÅ ¼ ½1 ÚK ! a¾ RbQ¿" U h À \]­=W@y@ye ßĨÁ2ì! aÐÀ VW! W@rÆXµ´+e" s §+ ÂÃÄÅ! *9i¤¹ Ñ! àÆ VÇÈ" -.2! a¦} É ï 1¹ Ñʹ ËÌÍ F9:;<=> '=?:@ ! ´@r1iÎd! ÏrÐpÑ9! +UÒÓ Ôg?Y ´ @Eʹ ËÌÍ F9:;<=>'=?:@>4A@:BCDE=FG! · @}ö<Ì 1*g" a2! Ui1ÕÖü ýd! ¦ ×|qrÆ NU1Á]! Ðp* 9àØÙ! oÐ @ A +! A°_1® ! Q ¾>­´ÅÁ_*" s a2! È CÚÛ F-& G UhÜÝB ! m Þ l a ß P &is ! ௠´a y ! aá ´â â1ãä" Uåæüý W@ ç^èÉ! N; W éï! ê*Këü klmËXÊÌÌÍÎÏÐz "% u& ¥ ! ´ qrì QÑ! ï% s 7


!"#$ )5 6 7 8 ! (9, :;<=> ? 8 @ A B! C DEFG HI J KLMNOP" Q

! ! "#$%&'()*+(, !"

^Å.$ ç e?@) kl"mnBo@ABpqrs

!"#$%&'()

Pigqcd e>G ! %?@) ^ _ ( ) : ^ Å .CsQ0RS T! [\j?d {cde£%?@ )HIJKL! t u}x0º%vw x 8yz[{5Xm! dtu %xWXúx 8yz[! ¿i |@ø}*" ^Å. ,% ! @Al P " P çF~ " m )+ ! b º%{Úº%É % £Z ) Þ p 9 Þ #´F;! ® ?@)HIJA+Ñb{Úº% Éù! 7xiab ! ¦] bZ Ó½X! 7xiú + b! ÜbúY" b ! lmb ö Ó× % '#´ ()! × +W{Ú %É! ®7xMRäiabo % ádoá + b" ¤l m ç d F { v d p

89! ç & da7x &á! 7xA deç ¶ ! ç W( ®AX+5i d! lmMs-%(Ù' f ç! çn ! wwf M F! çf ± bì× eç" ¤ b ! @A b{ 8êx x! ¥¦%x~}! } ºX%¿í U ! bZ|}xö bge! ½ çF~ ( m )' bfº eïe}Ê~ ! dM ²¡~ , mºª¢£¤Y¥¦! £§~¢ ¦ O )' Pú¨" &xä! ^Å.f[\b d { %Éù+0./012

¤ { %&'¤

34! dqú@Ai&© * P b #´º% ! b{|-%ª %)(« tu0¿¬­ ) ß % G®%ɯ3! ª%) ö Ð]£%¼°! ±&²-%z T./! ½ *+Ö{³´! b ZÝ0í" ¤ß ¦ 6 7 8 9 µ ; < ! çÉM * O % PMHIJ ¶ý ·´t ! .+çìwx{¸¹ d+ 7x9º" ¤ 67Ðÿ@W! b àtu }x0º%vwx 8yz[¿ {5Xm! ftu%xWXúx 8yz[! ¿i|@ø}*" # \]^_2`abcdefg8hij"

?@) idjk

! %&'()*+,!"#$ %./0123456 7 8 9

:;<! =>$ ! %?@)ABCD EF" >G ! %?@)HIJKLMN O " PQ0RSTUV@WXJY Z! [\]^_()`ab5cde b! bfghidjk! lmno( )pqrMstu&v" wx67y@Wz{|}x~ " #

tuvwxyz{|}

$ P 5 & # b $ { %&'! ¡{¢£# ¤ ¥¦§¨©o! bM & ª&«¬ ­! ®¯° {±²³´µ ¶·" b ! b¸¹º» {¼½¶·! ¡] M & ª ¥ ¦ § ¨ ! ¾ ¿ À Á  cà " bÄ ! b ÅÆà Ç(ÈÉÊU½ &ËÌ$ ÍB{ÎÏf{°Ï# à ! ÐÑ bÒÓ §¨" bÔÕ! b+Ö¼·! *×b] ØØ ÙÚ Ûà ! ¾¿fÜ ØØÝ0 Ûà " ¸ %''( Þß %')( Þ àá»âãä åæâçzèɱ·! yá]éæêë ì íî ! §ïðD&ñ¿Xêò óô" ¤ bõö! bM & ª]÷øù Ì zUúX! ߦ {UúX Ì! bT÷û üMýª"

bfM & ª¢þ»(&ÿ¹!" #¤ ! $M»âæâ½ ! b %´&+' ()¤ ! *+¢þb$ ,ë-í! ®ç]. /S! MʽoÞ ! °¦0¿Ñë1 ú" ¤ be2 $ ,no3345¢£67T ! Ä+¢£! ¾¿33= ÛÍ8z+0 9! ®ç]+T X# ¤ !M¢£ ! RS0¿:ç&Î Y Ù;<Ç(È67T! ®RS=>j? @A! ç¡]BëY" ¤ b]¦CDEF×í§G ðD½Y oÞ¾êò óô! H£M IJ KL4Mí&NO§PðDQ¤ ! fRS| ðD¢£b %* Þ ÛBT"

-./01234

MQTFAUUVmWX! +'$ YAP Z[\T1ú ]! ^_Z]`5 a b! c4M§ïQ=ðDdeìRS ¢

MØ9SEdefg

5è$ ÷ë:ìíîaQ

`ó

ôõö

$ P Ç´ ¤,O¤ K /ø5¤LP )' » ¤ ! *MØÅN [O 9 »P ¤QR| ¤ SE! T]â ¯ 5óô" Ð 9 ÿÑôפQR| ¤ SEìR ªJ)5 Û"ýà| *U~Vü% ±ø +ùK8! WWù7X% YZ5[8 \! ¿5 Ç Í|êË Û¦]" 67Fä 9 N[O! m@^_ `ab ñ ! ÐN F0 פQc| ¤ " b ! 678áÜÇOVü! N F]Üde fg! *×0¿¸8á2Þ Vüª<º2 k! &hA¦ÞÙn»Zà i*KVj¸ ;ùQº" ¤ãr! y4Wdefg! ®]øßF ] { k « " ¾ l $ é= 8 & m ! n 8 & oî ! &p8áT q6Qº rj+\Ú j? '²! ÜmÎX]+s½ " ¤ Öê^y! bÑ×! ãr<½5k! ® ]tDF]ÿn óô! W}u¾{ 8 áÜ\v" bÔÕ! Í|êË ÛwxM 6ÒÓ yz! ¡Ü{Í|w=½¾óô ß}ZQ Ç~ÓÏ! &b]Wdefg" ¤ãr! Mç noÏ(|wóô(7 z+ ö ÓÏ! å´ ! ®]M no»ÁÂzÇ0 ê( ;»y $ P ä5 ß¼½% ¾

¿Í@À=ÁÂAp T vÃÄzÅ Hõö ! ,Æ Ç2©¯ ! Çm²

±ÿ âÊi )+ 'ÈÉÊà ! \Ú ¼¾JDË! M?&ÿ5 »Ì²Êà s 8òÈÉ"

ÇM%''$Þ'Í8ÈÊÃ ÍÎ!

±ÿ âÊi{)+ ¯ Yö! ª»JÏ] Ð T' ! bì {´|^ ¡ÎÊÃ

Ñ! Ü W]÷+Ï(MÇ= U ²=

¾¿SX½! ÷+¾¿S^Ò +Ó"

bÑ×! Ç8ÈÊà ¿5

¼¾J WÔM?&ÿ5 »Ì²01! Ð

7 " ¤ b i! Í| 5è $ :é # ê êË Ûwxf â ã Eë ±ì íî *KÍïá½| a! ï ä Ýðñ wxSwQ b ò" Q x ! o\ ^" y6! bÑ×! óô8á+W®¯ K8! >ídefg! fx ! e óñ" ¤&p|J) Ú§ Hú S ! Z{| VjX1×Á× W! ßFGo\" &p Ñ{ óñ! 0¿á½ K81×X §;< W! r.W Wù[8% 7 §Y óô]ñ® ¯ U AB" ¤ bWX! ÇM&0¯ ! no8 áz] Í! ¾¿&0¯ Í Ë! ]W Î *ÊÃ01®k 1 " 7¦ Ç¡ ¤,O¤ ! `a¢êb ì^ 5É" b ! ¦ M M Ø ] Ü Y £ 2 ¤ P M Ø" ¤MØ á *m! z]0¥ØX¦ §! ®]½¨ªAÛ'd ! 7ú¦ï© ª! f{5DË ! ®]¦M MØñá ½ ÍË«Xdefg«æ! ¬­ï© ª" ¤ #

ÈÉêË ôapK"

©ª«ª ¬­ ®¯§°±+ "#²

ÄzÅHõö! é2°ËòÈÉêË×

ë )+ ©! ìé2 i " ©! íØî{ )$ ï °ËòÈÉ! ðØñ{ %% b8òm¦°

9 Û?£JÜ5 Ç ¶=Ý! &Î5

ÿ õ5ÁöwQ÷øùú û.üB! Ï ý5¾¿SQt ! °Ëòà¿þÿÑÈÉ

ߦ]ôÞÙ8ÈÊà ßÚ! Äz

ÅHö ! iàÜ=¼¾Já ¢âÚã ä" ÄzÅH]M»å æçè s! y

é2°ËòÈÉ! ?m× 012°Ëò

bjf ! { %&'¤! *×g@ {ÎÏ! ZT{°Ï! bAhti Ûjk lÊ+m¦b! ]mnÑ &oYAp" bqú! ãr{Íst! biÞu! ®]ti ÛKvwkx»! Û »y z! l{|}~! Ð Íp Íz&ÎE ! ¿5bf { Y ! m+òb" bMðD§PQFf í¸ ¯ ! )$$% Þ0¯¸ ! %" lF ! ,' lF5 ! ßgðDÏ×O² & )¤ " b ! ¸ BT¿X , Z]

b ! °Ëò òÈóô! ]¸ Ço

!"Ê£! ¿#$óåw%"

³´µ$ ¶·¸¹º »¼½¾¿À

&xä! ¼¾ J Ã & a ö

Û Ú ! ¿ 5 F -../01 2/343516748 ¸{º{¿5 b ! lm Í ¡! f¢í£ ¢ @" ¤ãräå 9 áæâ! ®ç¸+ ¥Ù Ú ]! ¦M1ú ] T¢çÖ¢ @! èX§¨T©ªúý" ¤ M§GðDF! f&&=ðD« ¬t­! c jy¿ +T Q0RST 5®¯°±" =TS² o ³´W% µÞ¶o¶)·¸¹% "ýxº»% [¼ ½º¾=¿ÀÁÂà ÄÅÆ " #

»|¼fg

$ P ÇR È8ÉÊn ËÌÍ ! b=ÎÏÇH и¹ZÑÒ! ¾ ¿b¿&'qde ÓÔ! Õ¢7xÖ × º»ØÙÚ} xXÛ! ÜÝ7x lÞM ßà}á â'ãä! åÍA ¦¡]æç @" ËÌÍCPç Fú Meèéê Tëcªø× %'( ìíîÍïð A012ñÚò ! ¯ðDó5] ôÑÒÇHÐm! Ðõö " bö ! b÷ø]ÇHÐ q de! ùÍúm]ûü! f] de! i &ÎMýþÿ!)»" b ! ÇHÐi]"#m! l=(Í $ºb(%&! ãrbÀÇHл + ! ®ùÍ'×í e! ù( ()fz]* Ò de! ß_i{+ô,-" r.! b ! bpÇHÐ)»5/Ú êT01 ! ùÍ ,-Z23í! 7x 4 f5üy6! *y73 8º7x" ¤ç &á<ºb mnf]M + Þ i 9 )9 :»â! ½ 7xfn3 º» Ø! ß_bM;ù! f {Í<=" ¤ bqú! bìùÍ>íM+? (0 1! ÇHÐf]@ ð ÏÍ! .bA ]ÇR ! ùÍBMCD+? E! o3fFGHyeI5,-! JÝÐ 7wx K-z+x " bL ! ãrbMYÞ{&áMºÇ HÐ)@! ®N¦lm&ØÇO;<PQ RRSS! bf+ To±7x{KH Ð @U" ¤®]! çÓ×HÐ de! f]&' Vr! ¡WÕ¢7x×ϦÓ5XY\Z &v" ¤ ¤Z [i *\>Mæâ ]½ÇR ø^_`aG&b! cÓ.ú5ä7! d] Vref" ¤ ËÌÍfghi¸jèk`l! Ñ{ KlKXm&ØÇOn 5á½|Vl o! p7q5p{r" #

P

ÝÞß$ å~æç MØ 9 ·â¸Ã@vÃd¹º ! N[~]»|¼fg ½ÜS

E! ]ÿ 0¯" b ! Ǿ˿á+WÀ K8! > íY % 5[8! ]¾Ë¿á§×{o\ Ý Þ ß $ :à á ~ ^S{ T®¯/Áfg! ¸.¯ Â.F âãäå~æç" Q G \ oô" 67| *Â5(fg TÃ~Vü! b ! ãr+]|» ÄÇ~! ®f]f @&Å" ¤ ÛÍ80¿×{Vü5üÂ! { f{¾l! ®]Ã~Vü0¿<=Vü XÆ! 0Ço3! oÞ È §2É0´! ¡Ü+]fgQX VÊì0" ¤ 67Í|êË Û¦x! b ! Ð]Ç êTÁö¾0Ë " Í póôS0¿óô ! ¿|w¦] xSXóô ëc §Ìâ" ¤ãri+\Ztÿ¨Í! +½! £Î¾wxxq! ¾ ô+0¿=½&ô ßt" ¤ #

7ÏYаøß

ÎÏÐ$ ÑÒÓÔÕ

"

Í»TL v讯 !GÐb óôn ! 8uU

b ! 8ò]ÿêXK ! +½! Çóô8á¡W®¯[8% 7 5Y ! Î Ï Ð $ :Ñ Ò Ó fÑ §K° ¶DÀÁ+Txk×U" ÔÕ! Ö×ÖØÙ b ! 7 §Y °ÒÓøß! 7 ÚÛÜ" Q 0¿¬/M(ù§ DZ! ø²³´! . Y °f0¿=»( " ¤i{! {íÐb óô! 7 §Y °ò8áf+TµQx¶K" ¤ #

$%½¾ÊËÌͶ·¸

Ëò"

c÷+¾¿^Ò +Ó"

£"

ÄzÅH<?5 »Ì²ÊÃ8È

]&N© 0¯! Õ Ö« ¼¾J×

{Ø 9 Ù 9''' ' ¼¾J¯e Ú! *

tuvwx~y ! o ` A !) , ` # # # # ¡ ¢£¤)d#,c ¥ ¦)§¨d,"

RST"

ËU ÌV Í W $ ¸X ¹Y ÑZ Ò[

!"#$%&'(×)! *+,Ê-.î+³! g/2>·0Ê *12¿Ø+345~6$" ± 78"

ÑÒÓ$ èôm\Ã Ô

°ø¼ùúûüýþÿ

Ù¢ $ P §HÕÙ¢Ön ÑÒÓM×þ Éú ØeÙÚÛëcm! A¦£ É9 + Ü ÜU nÝÞ! ü ïȨo Ô! ®A {ôm\Ã! ßÔà% áâ5ãøäåæ Mçèä! ÑÙÚÛ{ TM{|¼á æYéê" l©! ¾ëÍ5 =84>43 \ì 0fºsÙÚ\Ã01! + ½! ¥¦&pü MèíFï, Ô! ß\ì 0{|\Ã! gî úc¾ë ß W Y\ïðñ çè" *y! òhü «1! »(?óM&ÿ ô! î?ú +ôó( Ü \õkB! çèðñöA÷øùú§ûYm! ±ì(F z¯ºFG5ä7ü¶" ò ! ÙÚÛ éêW nW! Mýþ ÿª5r{B!W ! ® ²" æY# {5mgü \Ã! Ù$ÛZT%)" &xä! Ñ&Ó09ü +ôó( Ü '²! Ù&AB() §*+@W! ¾ë§,¦-0¿{úÜ´! ¢+T. /,01" ògh ä7 Ü\õkB§õ0±< ü c,1ò! ò Tá½ x Ç52 Ï! &ÎÏÚ o! £34ñº+5Ü @ WAB" #

! >í¼¾K á 'y5(m°Ëò ÈÉ! ti~ 9 Ù 9''' ' ¼¾J¯e

] &ï{Û ÊÃ Ú"

bö ! _Þ ) Oß * O + P! £Kî {5 ) Ù +($+ áÈÉ)mëc! dM %')) ÞÈÉ*Ë5(+/|,²! Aú ))( N¼ A! -5 ) Ù ,9'' ,>./"

b0ºM½Y 12 Þé2°Ëòê ˲! £KAú %9 N¼A-5î %++' ,>

ÁÂÃ¥±®¯«ª ¬­ ÄÅÆÇÈ! ³´µÉ "

3/! ª4»JÏ]è5ó¿þÿ6"° ËòÈÉ¿5À°ËòòÈ78"

Ù,>! ÊC+½ + Þ§ùSDE" ß ¦$

:/|,²! ;<°Ëò=½òÈS! $ó

>! ?S./+=½ %+ Ù,>"

b09Ï(! M %')) ÞÈÉ*Ë5(

ÿÍ>?S0g@/AB + Ù,>§ÊC+ =½ % Þ§ùSDE! ?S./+=½ )'

ó Ï(! >?S0¿ä7 A./ )' Ù, bö ! {¿þÿÈÉ6"6ÈÊ£

°Ëò ÿÍ! 0gl./ A ) Ù,>!

§¼A./ A +''' ,>! Ï(ñä7|

F./ 8 % Ù,>! §¼A./ 8 ) Ù ,>"

*y! bGHÏ(§ÿÍI¸¼¾J é

2°ËòÈÉ*Ë! fÜRQJ"ÈÉ" #


¯°±°]ƥDz³ !"#

!"

$%&'()*+, !"#$%&"'(&)*+,-#(

M N O ª « i j k ¬ ­ $

abcf

H(4© ¦G§¨

IJKL

)$

!WXY " *Z# [\]?^_`abcd" ef9g hijklmno pqh]?rstuvwxy# z{" [\>|MNO}~ h $

CDEFGHIJKL "$

ZÅ ) ZSTz w[7 &! KLSTz S * 7a,ì 1 ¾ \]dSTz S $% 7 ^_ 1 ¾` a" b, 1 acdz1S ,$ H! Î e fdI7ãf¿g1hÐßà! (Êis ¨?PNè1;jwFk w [ " I ¿ l W [ ; B 1 )'H,% Q!"" m ) ¿; & n ø 1 >opdqrs 1 tuv! ;Bw» )% í )) Q!"" Vx! yz d§ { ¨ !NO7.è° ¶|>}-.ßà~ Ó~7[ ! I Ó~[ è (! Î (Û " ! e f<= $% efá¸Y! I Å 7 ! ×È¿Å - ¿! ÎÛ ¨3 S " È¿ÅTZ , ^7 ~! Ðd1- Ý7 &7 ] &" Ñw Ð"

e fÑ% ×Èåæ DT¿âhÈ¿! \ ] q $0$ $" Q " È ¿ ß à1 )%)% ;!® .d )%)' ;! .s ¨! À7[ q ¿ &d ¿ ; &" ¿ » Ó ~ 7 y ¡ ! | > } 7 Ù È ¿ T ¢ £ ¤ 7 À Q" Î È ¿ ¨dI¥YÝ Ip¦ §! ¨ © ª È ¿ « ¬ ­ ® I7ßà" Ð STz S 0% 7¯°±9õ²³ 1 Ó~7$KÛ´Õ! ÎIµq¨ i`¶! ×· ¿ Åpë! ÎÈd~{á²³EF7¸ " È¿ µ¹QBÐ ~7Óº! Ò`È¿ »Å Tz¼ ©6§ " Å½× ¾ã¿¹QÀh7®%! È<=nN \]7^_! ÎÈ9õ \ÁÂ7ä ð]²³" Ð

¡ ¢£¤¥

+¤¥¦ " $§.¨Ù ', ;7×STôý! Ð ! 9õ» * $¦ ö÷ø# STôý! -»ù;*¼$-$ôú$%¤1P¤âÊ 8û6Ì ü©6! ,"Q7/ýþôýÿ!s-÷,-Q7 "wôý#R $} %&i'^ 342UA(j+((&(0)*1$'*+j,.7ST£u" 56789:;<&2=8> -.! ô/01$ë2`3 ???&@6<89:;<&>=8> 4 ø! Fª5Å $ 6 ,0'* Z°H789" ø:o^ * Z¨j! o, AABC j!$ 6 "000 ;¤.$ ABC j!*"00 ;¤.$ <=j!,"00 ;¤.$ >nj!$"00 ;¤.$ nj!$,00 ;¤.$ ?j!"00 ;¤.@Oj!'00 ; ¤." ÒÅAô4ø©BáCDâ - ;¤7f E" ØÙFGH! èîªH U@¨I5Ù , ªJ(! KLM NôfOtPQR!0$ )*j.$ âSefTU!(* )*j.d¤¥¦ e f V !-* ) * j ." W Ù J X ä 2 ` 7 ñ 28D>E F>=@;;G !%$*H'%*%-").Y I6>GJI>G<>KLI&9M@&@6!%$)H,))(,%$." /

/f ;

!!"#"$%&'#()*+,-./01$2!345678 9:;<=>?@ABCDEF7GH! I1JK$%%LAMNOP" $" Q7./R1STUVW78:@AXYDZ[\]^_! ` $%&'( abNOP" cdefgh` $%&)* aij$2efkl( m+$%&,- a.bNnP" oNTp7q! ()r[sht/uv;w x1yz@{A` $%&,( a|n" (}<=~*+ ./R7^ ! q 7STU @! qSTU " /

+

/ Ü

,

Ý Þ $

¯°±2ÄÑ! 1ÅÆ¥Ç! ÛqSTP$! È I-É~w Ê Ë ÌdÍÎÏ7ÊÐ! ÑÒ^ E ! ׫çÈÛÓC×! È Ô Ã Õ ¼ ¬Ö" ¤" È×À! È2`Fy¦ö! È2+¨ Ë ÌÝ7ÈØÙ" ¹ªÅ Ÿ 1 Ó~! ȵqÚþ}Ý%8 f @" Ð

¯°±1:;¬Ö²Nø¯7þ F! ÎÛ¹Q1 @ܯVÝ7^ _ª! I7\]^_q1 )%$( ;Þß Ë)¦@nN8u" ÷$ 7à< áâ¡^ãä¿f! à<áâù; q ), Q! ÎI9õ²NÙSTz S å7Hæ! y¤TUMNçädxU èj@£u" ¯°±x1 )%$) ;8: @^@Aé7Ùà<áâ" /

»¼^ÁIÆi

/0123!

w(} ´´õ aò þÿ! (}ÑwZÅ HÅói2ô ïð7 ! 1îõö$ ÷øùd âð! × ôúû2+µ ¤èü! ÎE3[ 2zJªè `Ý! È¿9õ2`ý ^ _" È¿2`ý 7þF9õÅÒÓÔ! µäÈ¿7 B Å+i1ÜÝâ ¨þÆØ=" Ð [ » )%$% ;ÿ¦ Ó ´¨! \(!Èq÷ ´1"§ #hô §o$" ÿ¦ * ;Õ! I%»1&; * ¼k'(} ´¾ zJªè ! õèìT;7¤"! îõö$ ÷øùd âðá( ÿ¯åæ7©Ð" { ô! îõöd÷øù1)VwÚþ Óáâ V*çä" DÛ! [ 1+ãîïðMN )%%0 ; s ¨?P,ë Ù5G F7ÃÚ" Fz89 ´ë° ./aò ¿[ þeÙEF780! IÑ Jªè C×hÐTZÛy7ß à! - o ~d 1~! × ~ÛC×δ ! q ÄÅ ' ( ! 2 1~2`Å´e $% $) " Ð × 1~7_3q ~47[X5TZåæ76'78! Ò `«ç ~A7 Åe 9²! :;þF\]7 1~ -¨iÜ ~" ¹ª«¬! [ C×hÐ*<dð<ßà! `ÓÔ(}1 = ô7^_" Ð /

¸¹(º» ¼>? ") @A ½B %$

JKL¯MNO¯S "#

4567/89:; !PQ"$%&'.ORSTUVWXYZK,[O\]^@_`! (}ORZ-abcdÆefgTyOhÄÅ$)[ij7^@" JKk¯7abc1lmORXYÕnN )*'&*- o! MN`S $) ijVWpô7^@" ÆefgqnN ,%0&$% r! `S * i j^@" A s tuvwxTyõ+` ,*)&*- rz S $ ij^ @! ~{ý|!,,0&$% o.}~ Õ S ) ij" â (7 ` ,)'&*% oz S " (}; ,-ø dtd 1J $% [O @ (Ó¸Y 7c ! [7f Y ,0)&%) o! 1 $$ h ^@7efAzS *" ø 2YÝ-1áâJK $% [O @! / dÆefgq f¯ & , [\@" A ~ n USTUS n! nP 7 " A & 1 ¡Tyõ¢! ` '"$&*, ob£" /

! " $%&'. 4 ( " $5

¤¥¦§ ¨6©! ª«` ¬­®¯°!

i ' ;

±²³´ µ¶! · ¸YT¹º»¼ ½¾¿! À^ÁÂÃÄÅÆi"

Ç qÈSTUÉ ´Ê! ´Ë!

ÌÍÎÏ# Ð ¡¢Ñ! Ò(ÓÉTz7Ê Ô! ÕÖ×ØEÙÚÛy7ÜÝ! ÌÍ

Þ]7" ßàáâ ! ¡¢ãäW åæç! Ûè Õ­®éêëì ! ×í&

î7ïð$ ¬ñòÛó! âôÖõ²4

ðö÷ø¯ùúö! ûà [üý"

¡¢þÿ! 1 4(y !"#qe

f! (Ó1 ô $%W&'! ()*#

0 ¾ ¿ f À Á Â Ã · $

+, ! W- Î./&

[ü017 ¡¢! 12345678

Õ! 9Å ¬1:;<=+Të>î¸ ?! 4(@ð AB Ñ! ¡¢1 @

ÚÝ3CD! 1 ÷Eðô7þF! G

`å(Ó7 H" /

? " $%&'@ %ôA -Ue ÷sG efBCV l 1QAJª]^@ADEF G ¿f! -1V$ôH%æ ¿ ^" 9 õ $% U I ë ×J K f ä Ð 7Ue ¿ "w]f L TM! à ×NO!ýÐ 7w P ` ( f '$ ( f $$ ( f ) ¯ ! ^ E Q!Õ! )¦@¤Ú S åH1yTR( S@{ô $$ U ij^@7JKef" BC1w GTâÕ! , UE F ( ×V } Ð W X U Y! ¬ÖëUij( S^@" ZCqù;[TTH1NOª /\èUe 7ef! I1} Ê(ï@ 0 %XÙUe N O ª -% G] 7^_" ×-¿z¬ [ ! I ?U e ` á q ² a b! ÎÈÅ«¬¿cI7ßà ! Ȩd· i-ßàce v" Ð BCÑ" /

¶[ 72í¦ö¿ 12êJªè ëHìT;Õ! Æi îïð¼ñ[ë åæ7ÃÚ"

<=>? "$ @AB %

6 ! A T ¡¢ £

ÄÅÆÇ ÈÉÊ ËÌp :

& @ ó i > 2 ô î ï ð

@ ®¯°±²ª³R ´µ¶·=$

k Àl +& Ð ; *

A ef fg÷A 7hij7×kl &Ð

1 GJ(èÕÛm$ &nå op 1 åqrs! ¹tQAZ ^ @" Ûè3ý uþ EFëv ¨¯U! Tyijx ! f gEw× À Ð " qhijëx ©QAZ ' @" ·@Õ38¤Ñ! ÷ f gEù; ) ¼¦öyz! Tëáâ 7f@µÛ´! Î{*áÎÅ|

!¤¥¦ " $§.(}G ~-¨©6 ( ª {«@! )%$0 ;¬­U®¯8G @°]±o7²³" (}G´µ¶ ¶t[·þÿ! ¸d¹õ7}ݺ-» * ¼ - $1½¾G ª¿ÀÁÂ! ~Õ» " ¼ * $ÃÄA ~" ! Õ! ~-»$%¼$%$wÅnÆ! ¿fqÇÈÉ! $%¼$)$7¿fq ÊËR! !Õ»$%¼$($1P¤âÊ Ó6̪÷¤ ¤ èÍ! \ÕTª{«@»$$¼,$1¤¥¦56! οfÏÐ" (}Ñw7STz $*$! Ò`(}G´<= ~+1 W ª{«@AÓÔSTz " t[·1ÕÖAÑ% ×ØÙÚݳ ¬ ­U!Û! ( ª {«@ -¨^ pÜ(}~STz 7\ ÝÞ " <=ÒÅßàá+âã(}~1¬­ä@A²Nåæ^ ç" Ð èé ¸d-1 $$ ¼ , $7×(êÐ Õ^Ðëì ª" ¬­ä®¯8G @-» $$ ¼ 0 $í $) ¼ $- $5î! (}~ ÷ïð$ ñ $ ÇÈÉd )%%0 ;tuò¯y- 2 " (}~ëó ¿fqÇÈÉ" /

Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ ¼ Ö ; × $

(

Ä Å Æ Ø Ù Ú 9 É Ê : ; % f Û Ç È

MNO! PQRSTUV

# ! $%&'()*+,-*. !"

ã! Å}~! Î ! &Nµ Û " ·Ñ! Φã+1 [ `Ýáâ7STR( S@ © ' ! Äq$ & N ]! × Ù ! qoN 17G," fgÑ! ·÷hij-3 ä ¦ öáâ a­@! àÕ YZ¼7 A" ôTv G K7n å 1 åq! ^@¿f-q & ¾ 1 %d8 " /

ãäåæç\èé êëìíî#)#*&

Ì " $% & '` è ù b Y Qa -. ÷ ~G Ê s uYT® ð ;7y& y! 1 ií )%)' ; ! Ä óÙ I ùb«¡}¢_ 7<=" 5 6 ! s i Õ7V£ô¤ Ù ,% 6 ¥ i $(% 6;¤` "

ìí H ßê ë ã ä" ï ð ñq f ò êó ¼ ô õ ö÷øù Uk$

ßàá#fâk

DT¦ èùb §¨! q-.©Cªh d«gU¬ -1ù­&y <Õÿ ¦ ~" y¤"® ( ¯°6Ì7±²! ©Cªh-d ³ùb´µ¶ u·T® < ' ;7&y" «gU¬7ÜݵÛBÐ" /


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

12 & 3

456 +' 7. 89:;! ( : ) <=>?! (* <=@AB! 9C +,*(* &DEFG! H7I

"ij # *klm$ no9Cp\ qrstdVuv" wdxyz{| }V~ $ !$%V&hgáe'MÑ! ¢¼(á " N $ )Pþö¦ !! *+D,-%á¼ 4½NM Ph./01" 2ÅáNM3 è456yá ! 7891¢¼µ:;h< =! >?½@Ø ABCq*â! DÑEF (GHIi½JKnú" LM3è4&NOú@|PpQRDS TUúè4VWXYZ! [\D¢¼µ:" ]^HI!_@3è` ! Tabc@dy ò>Ue! èµ:E^ 1f! g<=h iT©}³j¢¼hQRD-k l"

!"

# ! $%&'()*+,-*.

Þ¤ëìíî ./0ïðñò

!"#$%"#$%&"&$''()%* +,-! ./01234567"

8!9:;<=>?@-! ABCD./0 EFGHIJ" !KLM! ./0(N&OP Q3+! RSTUVWXYZ" ![\]^$_Z! `abcdef, gh./0ijk0# l9m&nopq! )r" stQK! ./0uvwijk0x Uyz" ./0!{|}~ 3! n ] # ]# & ] w

!"#$%/0

h ! p ' ! h n] & 4¡¢£¤¥¦§.¨" © ª«¬((­5n ] 5 -g® ^$_! A!"&$&'T¯°5±M²³´P gµ" b¶./0V·¸¹5º»! A!¼ 4½5¾¿ÀyÁÂÃÄ" ÅZÆ! ¡gÇ*¥5n] !¼4 ÈÉÊDËÌ! !T¦ÍÎhÏÐZÑÒÀ ÓÔÕÖ" ×ØÙÚyÛ# Ü ÝÞ&ßà «Hh ¡Ñá â!^$ãZä.å0Þ æçèhéê" *

(* * !"$""%& ¼»ÏÐM$ Þö+ T S. '!"(')! (( * #$!"*&+,! Yª3 $ M '!)-'#. (, * ./""*&+01* S±M$ ü T +I° ü '!2-')3

\]^_I

J$KLMNOP" QRST !! UV WXNYVZ[$E<=@#

$%&'()

HImTnopÔ

&'()*+,-.

Knú$ µ

¢¼½JKnúRTµ:hbÖ l! A ¶© s 2 D" v3è4¬µ ½ï hg q! Ì; Ë hµ " ú] ¡h¢$ v<=¬ Th" £D ¬ <=y¤!¢¼½hNMÑ ! ̥ ¬ Y¦h" §¶<=hy¤! µ:;Tð |¼4½hnoR¨©D" 3è ªµh «! ÃĬ !<=@! © ­®"

"dxº»« ¼½ ¾MWN¿J®ÀÁp\$

\n]ÌÍt ·ÎÏ ¾ ^

$_- -gáe'M! ¢¼"N $OPþö¦ !" ]^uNq@ æu! } ÂÃÁÂÄÅh" 8TMHIæ u ÆhÇȬvµÉ \n]ʤDËÆ hÌÍ! A!NM Ñ · è8ÎÏD ÐÑhV·! ÒÓÑDg8óÔ" ÕáÖ+q×! ØÙÚÛÜÝÞ! \n ]!ßà=µ,-! ©µá=wµâÜÝ Þ! ãúäß×åæàf" ç,-./Tvæ b! \n]!yáh01q× Ñ! SyD? á èh%8ÐÑܵ! ¬½Ï½*D é8ê ! \n]h ·ëìì ´g8" HIíB\n] u$ v A'¸îï ! Agá ¬Ìhðñ! ÌTAò l ó »" !éô1'-@Àðõ,-! ö÷¬ \n]ø(28¶¢¼½yá!vµÉ gùú û3|Vµ&'8 ·! V·üý ¬ ½" *

&

Nú¯I$ 3°¶ï

-! ¢¼¼4½±½Nú¯IR²³ ¢¼µ:! ©´TNOú&3è h<=" Au$ v]^ÌT, \µ! 8¬Ì;¬g nµ½! µ:R¬µ½hg q" A ¶ µ: ¶·3°¶ï! !^$_æ¸,- ¹*g»! ^ºG»@Ì;¼½D¾¿" *

% p \ d x s $

@ ] 3 ý&Y 5!^$_ ! ¦Íε ;w {qa b ' .6B acV&Dcd" ¶e=¦ÍÎBæ! Øf!g hiåj" !{|b hf kal µ ehm®" n&np go! §,g5D^" ! b ù! {|pq@ kaµ hm®! µ ; gr»s½p" tuvw! ¦ÍÎb qa( op |l " g¬µ ;h ||O ! ¬á@}~ØÅKp" .&¦Ô\! $( '-^xM åmDyÏ! © | ^`4Æ!Dpg|b ù" z{|]µ ÝS &nv§Rwm¶}Ï" -~¡]Ì K &N²+÷po! fw{S \&¦ +Rwm¶}Ï" ¦ÍÎù "( µ yA^$_! ©Q w g µ °s g b! Aå¬SùY" SùY& ú{è üHTã+÷! } }Ï" .¸gá ¶SùYJ² ! bæ WtÑ@ " *

¦ÍÎ\ w ^_

@ VK]W+]3ý&Y'5¦ÍÎh^$_,,X91²Ó! JY$%Z ! [\]ú^°_+!`aÑ9bcdCefÞgh! wtiÅ®j\]^$_" © .kÑálÅ m¶¦ÍÎh(Hµ ! öQK1w! (Gn +  opDAñq" ,-! ¦ÍÎ(Hfw\ \R r1w! ttRq-½2Dj\]^$_" ö'(P! ¦ÍÎ!ÏÐM"N&OPQ3+& ø+0q×! ¦ÍÎ smtíÓê ! u-nv§qµ°_+! -wµxyàf" 2 z¡{|4 hÇÈ! ¡}µ~ )÷ â 5°_+! s g IYj\]^$_hf " *

% Í Î Ï Ð Ñ 4 ¥ Ò M Ó Ô $

ð4.)ç|¼&

´d£µ¶·¸¹

@ð.mñ3ý&Y 52z¦]®4$%® ! ð.mµ:!òó Hr¼&! Úâ·,ô¼×]) hõÔ«lö÷I" !@$ð.m$N&OP!²°h¼4½e'M-! ø ð.m ¼×ù&ú|ûTüý! ÖÁþÿ!! Ò"æè #$%&! û Tgáo Bø P-@" !'(h )Ñ! å ] *+]) " u-! ] *+]) ¿µ½,DgP-! .¸¡A/Ê4Ñ 0±412ê" 3M,! ð.mµ:!òó@HrD¼&! Úâ AhõÔvlö ß0Ì;h¼4½! ]) ¬ ª4 hµ " 5-! 'A1ç| wIY¼&! Ò 2'A0ç|T©8LM A67" LMHrw¡! µ ûT8¬v 9Ï, h):; ! ºv #$%& 8¬ð.m.¸h<Ü" *

= > íQRü

@Õ\3ý&Y 5]Xµ~= >ý-1? ¡! Cg@ ¶Ë w§wtiAO^$_" v!éd±M§w  BÕMá¬Ì>?@A CDh E" ÌF×CG2ª«ti^$_! NTÌæu¬|HIJh²Ó" `KX¬LG2!MNMi./0OU ! ]X-Ph¢$ vÌÚâ ," íBQRüSw! = > TT ] hUV$ vÌ WµêX ] " tY¬çd|Ò¬dµ Z@b! A Wµ[õ" = >Ò;y! m\]^^$_T]X ¬_3må" Au$ v]X]^^$_&./0`Â^$_d»hA1éô¬gyh" *

#*  qÃ Ä 4 ÅÆ

¸f g×ý

$Ç È ÉÊ Ë Ì ¦

@ YK3ý&Y 5$%! ýÅ! ü YKV&hgáe' M! * &N" M (" ©¬0P(&ý! ýŽ!(á&N" ä Yä½,-! ø áNM9TU ! `·³ µ" M-! @zlg|Phýż4½(G. oA Ž ê " . ou$ vÌ;¬ D è ½h e! 8B -S ¬ g " ühÑ- G ! · Ì; V&g h ! Vµ" 2.oTMŽhh¤Ò¬ g ¡¢! Au! vÌ;!Ñáh£¤! &¥¦Ò¬rBDg§hü " Ø$ @$"ý5! ýÅÒ &¨ ©V&^$_- -he'M" *

\]^_I !"# 4.5*

" N c 4 < = @ $

!N" #N! #N" #N! #N#

(**I` $%

(*.** /0ab+1(*213(c4(d+efd! ,d. &.,* (.5*

)µ:þÿ !"#$|

4%Âãh÷3ý&Y'5@g®(.^$ _! !÷)]§¶$Ø*++º9BÝM! Ah^$_,,R--*+" ©g8! g )µ: aAhW.Au! ÚâA 7/ pyh½0! 17$|D" 2 3.6789:;<=>4 hg5a6! !÷ )]©Ø7! ä89 hµ:: ! g '0 3h)µ:! ¼@-! ;a.!÷) ]3< $ v^$_@#7$|=% ^$_h$|s ¬!÷)]>?@A øB8$|! ,-AC!¯DXEFMá@ ÀpyGÅ" s H@-! !÷)]`ÝM 3á! Ý´!%|PùIYiJµKÃLM" 2AÒ¬!N|OPQ YRSTUä" ?

°s .¦Ô\

E²° § )rðH³´

@ª«3ý&Y 5E¼ 3¬­®¯ $%° 4x±¡! E²°½ §D^$_ðá )rMhðH³´! yQK! ©R ¬E ²°!Å8^$_@hµ¶ðH³´" ©·³´Ñ! ];¸`¹·ïz! A¬ vBº»¹ hº»! ¼¼!½¾h'-" ¿K! +ÀÁ½J¢Ã`Ä]Å;4Æï h£¤zÇ" Aw!B|- '-ÈÉT ¾hܵ! }~ ¬ÊËMÌú.hÍ;" Î 8e'MÑ! \]hh¤ Ï! Ä]Å; б§ÑAV³ðH" §,! Ä ]Å;w¦Â+^ÒÓBD56 @" £z@! ¡Ôú# ]Õ]&Ö m¶Ä ]Å;hñq! Y£^{ÚútiðH" × Mfw}~@! Ø Ù¢ÚB -! '0Û ÛhAw!^$_¶Bº»¹ ¤Üf" Ä]Å;h¢! vÝÞ hßà ö ZáBE²°hâÔ;" vãä!æE²° -! vÝÞ å ZáaÌ;hJµ" 3æ +&&×3&&ç| èbDSThédNM" v ÌÒ)h «! 4J;S¬< µ êëììDí% 1!ÝÞ£ µîD% ª¬ ¤!! âÔ; `@4J5òïèܵ" *

e | } l

%

! { | } D (

ghFG

no P óôõ \ö÷ P øùYú ûü P ýÅ ¢¼ P þöÿ ! "° & #+

QRDk¼×À1Á<

M-! HIqr,sl¬tt! Au$ vµ:;hdÖwxDÌ! ©y<g ¼× Tz{| } ~ " 3è ! uCA p¢¼h Á! ? p¢¼" © | 2 D" Ì ^$_ µ :; {T A! 8Ì;mTnoA"

!"

Ûá Câ ?ã Üä Ýå Þæ ß àü

áâãäFØçèå©éÈêë V°ãìíd£$

ª« . ý&Y

#"!' 'E$ @ýh

)$% ! -

v » + À Á Ü _ µ

~# (Gi²+Âm¶

ö' gs ü } h¸ C~"

2D0! E¼ } , - - ¹ !4 } hJµ|v ü ¡

¡! »¢£[¤!D § ¨( Ñ¥D ) ¦§

GS]N# \ (G

v©ª ©«Ã·X 3" ' ¬ ¢ ­ N+® ú ¯" ¤!! i²+ÂR ÐMs,°±! Õ²D +ÀÁ½ ³! m¶½

´ð}µ ü¡¡h -µ "

ÕÖ×ØÙÚ?

#"!2 '¬+ÀÁm

ó !#5 '! +ÀÁw4¶µá 678 ·'b

cç ¶i²+Âbc" !i²+ Â`¸ ¶ ü-! Þ; Ùh

v©«Ã übc gy¹ "

ö ' 32 ­ h i ² + Â y @ ! ² ]

m" !.22 '! AçTúݽYR+ÀÁ!

u½` ) 8éd& 3 8 ^¤Md»! ×öR¬¬h!²°½yO èhµ

!"# á " Aç !.'5 'Õº r z ( G !

!.'. 'Úú]»¼½H@ ¬+ÀÁ½ (G! Cý± »c¤Md»hA

-æ ¾ Å`¿EFd»! ! #"!! ' ï/+ÀÁg'"

i²+Âs ü ÖÖ§¶A!J

µ±ÀÑhmå" AÁÂ~ Úú]»¼

½Ñhb w4 ! !õÔ ÃÄÅÆÇ

È-! AmóD·Iõ | eÉ hÊ

W¡¢d£¤ ¥¦%§ !&¨©$ª«¬¡­®¯" *°±dx²³l $

ËØ ! ÌÍD !""" èçEÎËÏ" 9


城市地圖

Ta Kung Pao

山打根版

在中國,許多城市都有着豐富的故事,這些故事凝聚成了一座城的歷史記 憶,這些記憶又醇化成這座城的文化符號。如果你期待一趟三五天的旅行,坐 落在東海之濱的古城浙江寧波就是一個很好的短程旅遊選擇。她猶如一顆明 珠,自河姆渡文化(距今7,000-6,500年)起在中華文明的發展中發出熠熠光 彩,在新時代的進程中繼續釋放她獨有的魅力。 蓤 子 文、圖 寧波簡稱“甬”,古稱明州,擁有一千二 百多年歷史。地處浙江東部,三江匯聚。得天獨 厚的地理優勢,讓這裏環境優美,氣候宜人,同 時這裏的人們重視教育,讓寧波這座小城湧現了 不少文人豪傑,如一代名士嚴子陵、日本國師朱 舜水、“陽明文學”創始人王陽明、“浙東學 派”代表人物黃宗羲、力護岳飛的南宋丞相史浩、 《三字經》作者王應麟、台灣文獻初祖沈光文、生物 學家童第周、國畫大師潘天壽、京劇大師周信芳、書

法泰斗沙孟海等,這裏還是蔣介石、蔣經國的故里。 同時寧波在近現代的中國航海史上佔據了重要的地 位,名譽世界的華人船王大多祖籍來自寧波,如虞洽 卿、顧宗瑞、陳順通、包玉剛、董浩雲等。香港影視 界泰斗、大慈善家邵逸夫也出生在這裏。 想更好地了解一座城市,博物館是最佳的去 處。寧波有博物館大小近百座,其中三座極具代表 性,分別是天一閣博物館、寧波博物館和中國港口 博物館。

▲寧波九峰山美景

恆榮文化供圖

“ 最 書 香 博 物 館 ”

▲明代藏書樓─天一閣藏書樓

書香

▲天一閣博物館內氣勢恢宏建 於民國初期的戲台 天一閣圖片

併入整個博物館區域。除了可以欣賞明、清、民 要用“最”形容,那麼天一閣博物館是“最 國時期不同的江南建築風格外,這裏還有被學者 書香博物館”。這座位於主城中心月湖旁的古典 王開儒認定的最接近於王羲之原作的《蘭亭 建築,是中國現存最古老的私家藏書樓,曾在不 序》,即真正的神龍本刻本;在這裏你還可以看 少的文學著作及影視創作中多次出現,是遊客到 到不同時期不同國家的麻將收藏,十分有趣。 寧波的必去地點之一。它始建於明代嘉靖四十 備註: 年,主人兵部右侍郎范欽是愛書之人,他建此閣 〔1〕七座皇家藏書樓:文淵閣(北京故宮 收藏了大量珍貴的圖書典籍,據史料記載曾一度 文華殿)、文源閣(北京圓明園(被毀))、文 藏書達七萬餘卷。後乾隆帝詔修《四庫全書》時 津閣(承德避暑山莊)、文溯閣(沈陽故 曾“借”走了大量的珍貴書籍,且乾隆後來建造 宮)、文宗閣(杭州西湖孤山)、文匯閣(揚 的南北共七座皇家藏書樓[1]均依照天一閣的制式 州大觀堂(被毀))、文瀾閣(鎮江金山寺(被 進行建造,可見天一閣對於中國文化文學傳承的 毀)) 重要意義。為更好地保護天一閣,閣樓內部未對 天一閣博物館地址:浙江省寧波市市區月 外開放,而博物館為了讓觀眾可一看內部,設立 湖之西天一街10號 互動專區,觀眾可通過VR技術“進入”天一閣 夏令開放時間:8:30-17:30(16:30停 閣樓參觀。 止檢票)(5月1日-10月31日)。 天一閣之名出自於易經八卦的“天一生 冬令開放時間:8:30-17:00(16:00停 水”,閣主祈願藏書不被火毀,同時閣前也建造 止檢票)(11月1日-4月30日 )。 了水池以備救火之需。整個天一閣博物館,除了 門票:人民幣30元,持學生證(本科及以 包含我們熟知的天一閣藏書樓(寶書樓)和范氏 下),60-69歲長者半價,70歲以上免費入場 居住區,也把民國遷建的尊經閣、明州碑林及後 (需換入門票)。 來歸入的水北閣、秦氏支祠、陳氏宗祠等古建築

“ 最 美 博 物 館 ”

寧波博物館被不少到過的觀眾稱之為“最美 一位可愛的館長,不時會充當講解員現身展 博物館”,最美的原因是這裏由中國知名建築 場,若是運氣好還有可能遇上館長親自解說, 師,普利茲克建築獎首位中國籍獲獎者王澍設 為您將寧波從古到今,從政治經歷到人文藝術 計,他以“仰視如山,俯視如船”來形容這裏。 等各個方面細細解讀。常設展覽中有一本元代 建造外牆使用的瓦片磚塊多達兩百多萬片,是寧 寧波人程端禮編著的《程氏家塾讀書分年日 波舊城改造過程中被保留下來的,年代跨度從元 程》,這部著作把兒童教育的不同教授內容乃 明到民國,外牆承載了一代代寧波人對於家的記 至時間都做出了明確規範,並對現代的中小學 憶,而毛竹鑄成混凝土牆又突出江南民居的特 年級設置有深遠的影響。看到這件藏品,終於 色。建築周圍有水池環繞,活化了博物館的外部 知道自己曾經歷的上學分級依據原是出自寧 空間同時也突顯了寧波與水之間微妙的關係。館 波。今年恰逢寧波博物館開館十周年,將會舉 內設有寧波歷史、寧波民俗等常設展覽,並與其 辦多場特別展覽。 他博物館合作開設特別展覽。這裏還有十里紅妝 常設板塊,通過真實展品和場景融合,彷彿再現 寧波博物館 了清末寧波的婚嫁盛大場景,在備受推崇的節目 《國家寶藏》中,浙江省博物館推薦的重點歷史 地址:浙江省寧波市鄞州區首南中路1千號 參觀入場時間: 文物就有寧波的萬工轎。 ▲寧波博物館外牆磚塊收集自老城改造 9:00-16:00,閉館時間17:00。 這是一座很有意思的博物館,特展設於入口 逢周一閉館(國家法定節假日除外)。 處旁的大廳,會積極引進優秀的展覽內容,展覽

選擇上與香港的交流也非常密切,如曾展出香港 著名漆器收藏家曹其鏞夫婦的藏品“曹氏有 藏—曹其鏞夫婦捐贈珍貴漆器展”、也曾引進 香港歷史博物館的精品展覽“百年時尚:香港長 衫故事”。這裏三樓的寧波民俗常設展覽,每逢 周末在展廳中還會有寧波的老牌小吃的傳承人到 場售賣地道糕點,讓展場活了起來,也增進了博 物館與觀眾之間的互動;除了展品外,這裏還有

博物館

2018年6月10日 星期日

責任編輯:李岐山

寧波古城 遊三

副刊

特展資訊:

主題:茶馬古道—八省區文物聯展 展覽簡介:茶馬古道是古代串聯川滇地區與西 藏地區的貿易之路,跟隨八省區博物館共展示 338件(套)茶馬古道相關文物,追尋古代貿易 的歷史。 展廳:一樓西臨展廳

主題:甬上留香—弘一法師翰墨展 展覽簡介:紀念文化巨人弘一法師在寧波那段 歷史,是浙江省內到目前為止展出作品最多、 規模最宏大的一次弘一法師書法展,包含書 法、手劄、書籍等實物的梳理與展示。 展廳:一樓東特展廳

“ 最 港 口 博 物 館 ”

▲中國港口博物館如海螺座立東海之濱

港口

▼中國港口博物館古代帶鉤展重 點展品——戰國伏羲形純銀貼金 帶鉤 中國港口博物館圖片

有深厚歷史的寧波,除了以上三座值得一遊的博 物館之外,寧波還有許多被人熟知的地方,如寧波的 行政和商業中心—三江口,這裏的一座座古蹟記錄 着寧波的故事。 至今保留完好的北宋木構建築—保國寺大殿, 建於北宋大中祥符六年(1013年),是宋代講解傳統 中式建築指引書籍《營造法式》的重要實例,以“鳥

步步成為港口的歷史見證,也是眾多傳統重要 寧波與港口的關係甚為密切,位於寧波北 港口的一個歷史縮影。博物館的小白礁1號海底 侖春曉建有一座專門介紹港口相關知識的專題 沉船瓷器是這裏重要的展品之一,這裏館藏的 博物館——中國港口博物館。這座博物館外形 貨幣“金葉”也證實了曾經如何通過貨幣完成 宛如巨大的海螺坐落在海岸之旁。展廳中國港 ▲寧波知名小吃——缸鴨狗的 一樁樁不同國家之間的海上貿易。 口歷史館,以歷史時間順序為主線,按照古 湯圓 這座博物館附近有寧波出名的九峰山景 代、近代、現代三個歷史階段詳盡且全面地介 區,也毗鄰即將於今年暑期正式對外開放的寧 紹了歷史上各個重要港口的知識,逛完這個展 波萬人沙灘和洋沙山景區,試想一下汲取了一 覽,或許不少沿海地區的觀眾會發現:“原來 天的港口知識,一出大門就可以伴着夕陽徜徉 我的故鄉曾經也是一個如此重要的港口”,親 萬人沙灘,走幾步就可以到達紅岩赤礁的洋沙 切感油然而生。一般人能進入貨運港口參觀的 山欣賞日落,一天是何等愜意滿足。 機會並不多,這裏的現代港口知識館則在展場 重現了一個微型的現代港口,行走其中猶如置 中國港口博物館 身一座現代化港口。這裏還有難得的“水下考 古在中國”陳列,通過玻璃櫥窗,可以一窺水 地址:浙江省寧波市北侖區春曉街道港博路6號 下沉船文物的發掘保護過程,這是大多博物館 參觀入場時間:9:00-16:00,閉館時間 中難得見到的。 17:00。逢周一閉館(國家法定節假日除外) 。 中國港口博物館除了常設的展館外,特展 也都經過精心策劃引進,就如曾在香港文物探 知館展出的“牽星過洋—明代海貿傳奇”, 特展資訊: 在抵港展覽前,就曾在這裏完成了一場巡展。 主題:金鉤玉帶入夢來——中國古代帶鉤展 港口是古代對外商貿交流的最主要的窗口,讓 展覽簡介:帶鉤是古代文人武士常用的腰帶 西方人為之傾倒的東方文明就是從港口出發。 扣,也是重要的身份象徵,展覽圍繞帶鉤的發 作為海上絲綢之路中重要的一站,寧波承載了 展演變、文化內涵、鑄造工藝等多方面解讀 文化經濟交流的重責。而為了讓觀眾更好了解 帶鉤背後所蘊含的中國傳統文化。 ▲南塘老街是寧波地道小吃聚集地,人氣 寧波港口的歷史,這裏的常展“北侖史跡陳 展廳:二樓特展廳 頗旺 列”講述的就是追尋博物館所在地北侖如何一

附註: 不入,蟲不蛀,蜘蛛不結網,灰塵不上樑”聞名;風 景如畫的東錢湖,是市民周末休憩的首選之地,這個 季節正是東錢湖景區的遊覽好時節,鮮花嬌嬈,楊柳 依依;此外城中還有海曙樓等歷史古建群,透過古建 一窺寧波輝煌的歷史。 寧波美食十分出名,在城中的南塘老街可尋到大 部分寧波地道小吃的蹤跡,如缸鴨狗的湯圓、南塘老

街的麻花(當地人稱油贊子)、紅膏熗蟹,還有餛 飩、年糕、海苔等,吃完一圈也就理解了別人所說的 “舌尖上的寧波”了。 寧波也盛產楊梅,這裏出產楊梅的歷史可追尋到 新石器時代的良渚文明,每年六、七月份楊梅成 熟,如乒乓球大小、紅嫩鮮甜的楊梅讓人見到就 十分喜愛。

寧波旅遊攻略: 目前平均每天有三班航班往來香港與寧 波,早晚均有航班,飛行用時約2.5小時。市 內兩條地鐵線連接機場、火車站等主要交通 樞 紐 , 同 時 貫 通 城 內 多 個 重 要 景 點, 如 天 一 閣、城隍廟、南塘老街、歷史老區北侖等。


!"

!"#$ %&'( )*+,-./01

:; 6()*+,-9 " <=>?@AB ;C/D" E:;FG;HFGIJ" :;KLM:N# :NOJBPQ! P R! PSTUVW" :NXYZUOJ [\]^U_G,-`a-" Xbc: ;deGf-ghLUiY$ jk>l mnopqr% :;stuvwxyz YU{|}u" ~ YZ:;" V G ! ! " ! w U W" b xyU { $ :;G li 6./09 U / xYJ" /Y¡_X b¢£{¤¥¦ x§¨" ©ª %1 « _¬­®{¤U¥¦ x§¨$ 8BAC Æ % DEFE #ã $ $ M % & % ' () z * + S , %& - u { 2 ü Ñ & . / B _ 0 )1 )23 4 + 5 #67(FF) 6 C7* % ;<væç% ræç8v9 ùð B9:% ;<J:5h­ªÃð BqZ~ % z;*Id*<=>? á@·AB% ot>" C*>" vw x" D n" )n¤»?znU?" ­}|}BC*$ Ú: BÙæçÙ6C7*|E5 BF'uGH IBJK*Ø% rL% q ýf<<Ù~ C ªÃÙMðB C *$ æ ç Ù N > ­ o t O ü C * % À À®% fUP>% ­QCD % RS T Ø ? B ?AG % à : 5 q Z ü Ý U % ot>U?­V 8=H« ;;H% >IW ñ &àé% mU°Øvwx% J|5 %WXYB B Øvwx% wZâã^} ä[% \JmU;*|] B^vx$ JK6C7* w% f_I®` x" )n I" 7 ¤5a(, *U ? î V ­% C*>qZ|b" c" W" d"

RST|U5V°W?% ° H R S Tr;%B% ý59#BXY& RS TfT·´8%Z[% r\]^_§5 `B¯a& Éù) |= ·´°H ÄRST% ø2 b·´°H& cµ% RST¸def^g%O¤hi&

"! $%

jk|U5lmBR+n o p > ¤qZ*>% jk|B%rsotIu o->" UvwxyWznU?"{Ì ­}|}Bk% Ù ØÙqZ~ h­ B 8 % 0´;%Bûü¡yø2B u"·´°Hjk88Ö?&

#! &'

ª" e" f ¤ U ? l m% QCD nU?V @98H % g h [ C% À ® % À ï ? #<C> #i J8CC j) % À #KL <>) % ? á ÙùkC*> Ú N l B $ ÝÍ % DEFE × æçÁ[%&F mnµÑ&&bB6 C$ o,=6pqr #MEN) 9:Ð[æ çÙs ØtW;*"·ub%Wwv qZwxBC*% yóz{æç[ÚS| %& B â ã B ð q Z C % Á [ ð u 8C

#qZC o $

æç·´t}§~% · J *

, OO ÷ " " 8 î·%

æçÙ^óC % ÷æç Ðå

Û% Ý[æç 5 % ÷xw ÐÛ% ´õ÷óBæç55 !% ×æ

çz |÷ø 8C « 8> ìý % V Jä[ ì« % <º "·C

A$ }æçvÖ 5I ! % ÝÍ·

· " ¸ . C* ¡% · ,J

k ¢6 CA% £÷ b k ¢6

b õ$

%&+,-. ¤¥Ê ¾ ¿ Á ÷óæç ÃÄ ­S? ÅÆÇ ÈÉÊ

!Ê ÿ S?

ÈÉÊ 89:ËÌAÍÎÏÐÑÒÓÔ( ;9: A Õ 3 Ö × Ë Ì Ø § ÙÚ( <9: ¹ º Ð Û % A Õ 3 ÖاÜÚ( =9: Ý Þ Ð Û ß § à á â ãÚ( >9: k Ð Û % ä å ì(

m8¯°±G²³ ´µ2g¶·YJ

!! !"#

8C á 8J; ¦ > áâ 8CC j 8 §¨ 8C j =©

!!

rûü ý% þÿ!" #$ %% ªz$%B&'|% f (?U) <*+,-¤./% 0´ 1ø2G+ ¯% 34567% 8%Ù9: B& ª Ã;%f<U²³= ÖW>?Ñ@% *nG+§f¯% 0´= A:Éù BC% DEÙø2& FG% ø2æHI G8%J5K ºL[#MNOP#8 %C*Q&

!"#$%&'

¤¥Ê ËÌ â ¹º ÝÞ k æç Ë­

. ' /01234567859

?9:æçÐÛ% èå ì( @9:éê% ëìË­% íî £ ï « Ë­ð (% £ ì Ë Ì % ¹ º ñ ÝÞò« ó( A9:£ìk éê ô·õò( B9:×ÐÛèåBæç£ìéê ö ò( 8C9: ìAìéê÷«øùúûn éûü|ºî÷ ;C ìý% þî% Kÿ !% "§$

%&()* ¤¥Ê ª« #;¬) ; ¦ ­®© 8C áâ ÷óæç < §¨ <J= © !Ê ¯­ ; §¨ ÈÉÊ 89P Aìéê°ø( ;9:÷óæç% ëìéê% £ì ! ö±( <9:ª«£ìéê% ÷«²øù ü ºî³÷ > ìýú´µ( =9:­®©ÐÛ% ß áâ( >9:×­®©Úëìéê¶ <C ·¸µ( ?9:­®©¹zºn% »nª«% ×éêæçñ÷¼½zª«n"§$

8À = §¨ ; §¨ 8 ºÿ

$! ()

|U5lmB )nIWz n% ·´ '%W %& ¸dÊG Y % 8%( & ûüz!ø2% ·´ ° 8%% ·´f ¿ø% ¡¢8 M¸?% £¡%¤¥¦& £ §·´ § y% ·´8bG%&

%! *+

¨©U5lmBªzn% « ø x ¡Ùø2øù{¬¬Bûü% ·´° ¨©% Ý[ªC ­®ì¯% °3 4% C ¬¬B±)& ¨©|U5#? B²% Ù ³´B Ø: §ì% 0´ û)zø2B µ% ·´° ¨© 8 %&

&! ,-

¶·|U5lmB¸¹º n " ) n 6 ¤qZ*>y»?zn% ¬ªWÙ %B¼ §ì% « ½Ùøùü;% B¾% ° ¶··´ef;%& ¶·| B ) n 7% · ´ ¿ À x Á  n B ½ §% C ¾¿*>Bì¯% rÃÄž ¿% Æ¿5 `BÇY&

S? ÇS?

ÈÉÊ 89:¾ ¿% ÷óæçëì#Ë|ÌÍ % ö ±( ;9:£ì ÁÂö± Îä[°Ï ì) ( <9:ÃÄÐÛ% Ñ3% ß ( =9:°ïÐ% K­% ×ß ÃÄëìÑ«Ò Óó % ¸µ( >9:×ÌÍö±B ¿ÔëìÐê´#îÕò ?9:ò« ì£;ñ»Ö ×µØì#Ëê £( @9:×ÑóBÃÄ»z ¿n( A9:½nÅÆÇñÈÉÙÇ"§$

%&/0123 ¤¥Ê ko ;Ú )· 8ÿ ºÅÆ ; ÿ ÷óæç ; §¨ Û ÜÝÞ 8 Û

Ùû%8%¯C*p % ù ¸d8bG%% §·´ !øf % I ë¤ & §·´k ¤ % UZ¯& £ §· ´A y% ¡y z % r= BÖW"5 `BXYB&

!Ê ßà­ á?!â

ÈÉÊ 89:koã«àó% Ñä% ßà( ;9:)·% ÐÛ% èå% å§ºÚ <9:ºÅÆÐÛ% èå% ßà( =9:æíÜÝÞÛ % ´µÜÝÞ( >9:×÷óæç ÜÝÞë#Ëêö±% £ì !( ?9:×)·% ºÅÆ% àóoØìçèËê( @9:×é£ì !BæçñÜÝÞ»ìçèËê"§$

¸g¹hº

»¼½¾¹¿ÀºÁÂÃ

!"#$%&' ( ) * $ + , - . / 012 3 4 !"#$%&'(%&)&*+#$, 5 6 7 8 9:;<! <=>?@ABCDEF" GHIJKLM*NOPQRS# TU V%WXYZ[\]# Z^_`$ ab cdef<g% hijkl>m [nn op& 9:%qrPc d > s t I a b s t'uvrw9:% ;<xyz{sc d|Zf2}%W~ & 2 4,-z @ ! j % PQ>? % X Y > % d wab !XY , & m > RS% XY f S % XY_`¡¢£b¤¥¦ § ¨©ª«& ¬ª% cd>w ­ ® > ¯ ° & P­®>±v^²³XYfS´µ% ¶ ·¸¹;º» ¼½" ¾¿" À ÁÂ`¤¥¦% ªÃ Ä¥¦UÅQÆ ÇÈ{ÉÊËÌ& ͵% bÎÏ) -.'/0$1&2 Ð[% >?ÑÒ§·¸²³X YÓ½% ÔÕÖW~ & ×Ø>ÙÚ ~ B ' Û Ü Ý % ªÞ& z2 4,-ß % àáâãB p ä Ù h i >j ! +%$%+#'m 340&% § å kl>,& æ>çè½éab% êX ë ìíîï% âðñòabcdñó& T [vVXYðY % ôõö ÷Â`% % Ú¯øùúQP&


!"#$

N O P R / N ¯

* + Z · ¹ e f ¯

!" P K L M %& " P Û ¿Å(B*+NOPQµ! +RS N ¯·¯% '()! PÛ(SÕ+ÈPN÷ ÈOPRTÆq(<U$ ßm! ¿Å (B*+Qµ! .PÛÛó & BW U" WU V W X Y 1 ¡ !'0 g& ç Þ ß á ( s 0, N Z [ ! l K u \ ] ¹ f ÷ d^_OPsRWZ·Ò`;! s¿ aðùPaeböëq-ËÌc "

Ò$z Ö ä × Ø Ù Ú U ¾ ùPî i.eõ ! ¹ Ò %& Û ù P Ñ Ò Ó Ô j ! ~ E Õ Å i ¨ Ö ä Ò } ~ i ® × Ø Ù Ú U! ÛpÜÝÞß" ~j ! ñ ~ Û p Þ ß 4 ç ! Ö ä i ® × Ø ÙÚU4! ç i÷ " àÝ k n l á l ¹ Ò K } \ P ( ] á â ã ` Ψ ! |Ý®(X¨nT äs! ^èåæ" ~= G ! K ß ± Ø j k $ z ! º ² i ® h p Ö ä × Ø Ù Ú U ! }~ i ® ÙÚU4çèÝ" ~j! é`Êêç%lëì iÒíQ ! ºTëìÆ~î)" ~j ! l é ` ý ï ¨ Ý ! Ù Ú U Å Æ í ð ñ

øù¤ØÙd

~4 N ¯·¯øù¤ØÙd! Z· <eÝf¯" ~çlgÂ4 NO P h Ä ! Ä ^ â^h ~4 Å -,, i" * + 4 j k É Q ú l m !0/ g& ¯h! (¨n! o4ß Y1¡ p g  V N ! Ä p ® 1 l á 1 s 0, Nì* " WUl Ê N B qq çß " Ò~ p ® 1 r ^ È P ¤ » h V ³ å s ! t J u 1hÄ! v0 ÖJ 4s¿! wl Êx y" ¾ oj! à zJs! Æù F+apËÌV! ÈPW{ {Ǫ" ol Ë Ì h i s j ! O P f Å R p 4 U ; ! ] | À h}~pƤó"

!"

4ò&! >sóô»dïØJb ËÄ" àÝÿU i! ?Oç Û 4 i! ¸îeIõ! º²N ö 71! !¾Î÷íQ 4 øÐ" Òí Q î ù Q f ú û ü Ü ý Û ù P ÑÒÓÔ !Z& ,^ Å Q µ - U " Ñþ! îùQfÞ¢! íÿ! ~j ! Û ® j k ´ ( \ ! P Û Ò » Ò "B" ¾ 4^ã#h®Å4§ú" àÝ > s ÿ U Û ® # ù Þ ß ? C ÷ Ò¸ î < 1 Ò ) * ~ i ! ? O ç l 7 Õ 4FøâS! WX¨¨$¦" y Ê K + ± ! È P K 1 W p Æ ~ i4 \ ! f ~f ÿ U Û ® ! ¸ N ß î # à % # + & » ^ã è>}~" ¾ ÒâS! Þ¢( ! 'ÎÒ("

ÈÒ ä É Î Ï Ð 0 ä X Ñ &, ä É 3 0 T !"# $ %& Æ Ç È Ò ä É Ê Ë T » Ì !BCDEFGF#$H& n * Í Î È Ò ä É Ï Ð 0 ä ! X ² u Ñ &, " 4 È Ò ä É Ò ( ¸ ä É'Ó! 23 + B!TÏÐ0ä4T [ "

㨠+ úÔÕËä

ÈÒäÉ :Sàá6® Öknl(ú å æ ^ ç 1 j ! M ã ¨ 4 Ò× Ø Ë ä 7¾ !IJ= #?@;KL= MF& ! l 0 ú Ô Õ Ë ä q X ² K ¸ J !T ØÏÐ0ä4ÈÒäÉÒøÉ" ~j! lvúËäq! ×Øi0Þ 'm .1 n l Ù Ê Ú Û Ü å Ý 2 3 ( B T ! | l « ¬ X ² .N0 < Þ ß È Ò ä É T ., û Þ ' È ÒäÉßà4 Ê;S" ~j! MBT ÈP ØÐáÈÒäÉ! â .,', +Êã ä ÉØ !('/ ä }& + Í # !(åG[" X²4ÈÒäÉ;SWXæ# çè !FL4?K?! é ê è ë& # ì í !%6OP3& # î ï !#?@?K<4Q?& # Õ ð # ñ ò è ë #6L4# ó ô T ( ¸äÉ'Óõ" 6® Öj! óöúËäÞ÷m N nl Û c d ø ù ú u Ì ! Ë ! à 2 3 ( B /- g T

![ ö& Ý ´ N O Ü þ s 0 1 " [ ( P @ ÅÆ$ ZXP̵Í# fÈÉ# ÇÒ<¨w"

1[ Ï } u ¨ & ¼ ?ün+Z

!" # $ %& ë ç » 1 À 0 j ! i ® j k ÔJ ! ¼ GH?hñ ün+4 BÒ " Ò-,) a! ®AN0 ! s tï» 4 ( Ù ( ä" 5<Å ) # ÅJ 4i! ¼ hün+4Z " ¾

!Ë ØÕ*¾hp " ! X ² ~j! M 89®´?@Ío! ÃÈÒä 01- < Þ ß É 4:þ! (6^ K¸ J0ä;<M à4ÈÒä = > F ? '81,,8118-'-' !@ ( à @ n ! r 1 É Ò 0, û È s à l á / s& A B E © , T<<JUVVRRRW Ò ä É 4 R;QAQ;X6WL3YWZS ?CF ÚD" ü" Ò× Ø i ÿyØ?CE 0}~·Ê F( © > ! 6 ® Ö f j ! P ª q Ç ! Z U hæ# Þàýþóô# Õð# ÿï# èëõ 4E ! M ±îÃGHyIØ ! JÅE õ" ¾ C -, " Ò S - + ! ? C à ¸ ¼ 0 ó· ú Ë ä b l ÷ m / n ã ¨ ! × Ø _ ¯ I ',, "Ò¸¼0 ', +" Ío l ! Û " # L?<6R?S 4 $ z 23(B ØÐá('Jç %&ßÉ'4äÉ" X²4£ (" Ò ) J « ¬ Ö 0 Õ*+,K¸äÉ! lm}«¬ q [h & 'í. ç£ /4äÉ" ¾ ÒK B « ¬ k m + 0 " #ÑDØ ! |+1ôS 0 +Ò & "! -~¸ b º 2 3 ', ' m Ô ×" ¾ 6® Ö84]û!Tà 5Ð,ÈÒäÉ4ië! (6 ^ ~ ° ´ú² l7Õ yÊ Ø4+,~ 4Ðá 6 ® Ö !Z& Ò Ñ 2 7 ã é X ² 4 È Ò ä É 4 ; äÉ! ±+23Ò0 $ ¾ S! [3ç4546! Z3Jçç7'" ²³ÈÒäÉ4ië! f1È

!D E 1 n %& FGHIF)xJ KLMN! OP QRS! TU`f lVM0öq+O W" KXMYZ[ l \a QR S]^Ò"

ã ä

okáló '0 Ô1[Ï} u¨ ½ s¯h! ã Þi®¾ ! ¤Jç(' 4 ä ÒJ +0ä" Ò ã i® jANÇî! È P Ö0 ! Å } G4i l(X" ¾ oj ! ã ± ´ U Ò # ! l í Õ ¦Z ! >sÿ!¡°Õ¦" Òi®î¡¢-û£K'» ¤ ³ ñ Á ! ¾ Ö 0 ^¥}~óÒw ¦! !¾§ú71" ¾

JF G 8I F K M Y OP 9U`:W

_`abcM¸£

<¨w& uå<«©ª

´ 0 « Å c d ` 3 < ¨w j ! P £ Ï } u ¬ + ­ ò ^ ã ! ~ j k ® ¯ U 4 v ° ± h I ¤ ! º ² ñ ³ Å + 4 ´µ" Òk+ å < ª ó ¶ ã ·« © ª ¸ ! ã h Þ ß y Ê# F ¹ûT FõºX" ¾ &,'1 +1[Ï} uý ´ ! & Å c d` ! ( êno» ! } / m ) à '( n¼ ) ml "#$» ½ 1 ã q \ ![G>>& Ù " ¾ª¿R4¨ ½! 1Û[4hÀÐ×èkáÁh 3¨ áµ" h3 U W X  ò F ø } G Ä ô × è à ¦ ä # ´ 0 « Å c d Ë G : Ä@ Å Æ # ( ê n o y Ê Þ × Ë e Ä ^ ( ê n o v 3 × Ë 0 Ç # ´ ! & Å c d × Ë e Ä f È É # ´ 0 « Åc d v 3 Ê r 0 Ë ) " Ò ( ê n o 9 þ tTþrÿ!:FR̵Íõ" !q& Ý < ¨ w !Z& Ò Ç å > ` Î &,'1 + ó '0 Ô Ò \Ïо 1[Ï} u¨ ½"

Ä`<eflVM0öq WT·É"

d U ` < e f !+) g& h i s j ! k n l á 7 s +, N ! ~ þ m 2 l n o I F 4 F G H X M a ! p qº`abcM5¸£! rst oªTuv! w xyzM{|}à~ " L' p > 4 U ! º cü! a pU _ " ¾ ~j! Ó 0 a Vno4M{| ¨! Ãs¹OPno" ¸ á ( s ! U e XM! k M{|

}à~ ! pÓ 4Ó 0rsÇ ! 㨠cMËä! 5U 4~ ¡¢" £ s Ä ¤ Ø ¥ ¦ § ¨ ! 5 ç n © O P ª ! «Ç4¬­®¯lno" ¾ ~ °¸Xl±Ê²³´µ4FGH! ¶Ðq çL·¸*l¹º²³4q»¼! A "" ½® ¾g¿]ÛÀ0ÁÂÃÄ^afrÅ ÆÇ<ef" <efbÈPlVM)xWT·ÉT Ê ; S ! þ*lËÌÍË"

ÕÐ 1 (') Ù Ë (,, »Û[×èÜÝ

< _ äØ ¸¯ µ

! ä %& ä Ø < !:65;<= >?@A& ! ¸ µ% ä Ø k + ¨ ) ü > ¯ µ ! ] Å < º ! i ¸ J Í ! f K X U ! w x Ø Çå hKú "

Ø ¥¯p

! ! "#$%&'()*+(,

!"#$%& ý ­ ÎqÏ:Ð1` ! "# $Ñ qÏ:Ð1Ü 4 Òó Ó Ô Õ Ð 1 ¾ ! Ö Þ ( m ') n l " #$s×Ø ÙË! Ú¦ Å (,, B » Û [ Õ ¸ Ü Ý" q: Õ Ð Þ : Þ ß à á â ã ä l å æ ^ ç 1 èé! ê 4ëìíîïðñ åò) )ó! ºô » õ'göºTü÷Fø^ã Å]ùú! ûÎüýÐþ ! ÿ!gö" #! $çq:ÕÐ 14Ã%ì(" ÒÕ Ð 1 & ð ó ( ' + ' ! ( ¨ ) < *ÞÕ¦+,4 1! -k .ªq:ÕÐÞ 4X/0ä! ñhpª1[Õ+ÞÊ4t ï" ¾

óÓ Ô Õ Ð 1 2 / 1 ` 3 4 5 6 j ! K Õ Ð 1 ` 7 P Òå Ð þ 8 ½ ! 9 þ : ã å \t;¾ ! %l<= ­ÎÝ1[Õ+9þ Õ¦! >sf?@A%ÜQÕ+9þ ªB FCÑDEå^ãF{! º=GHIó! JK s×Lä" ~j ! M 0 ä 4 ` î N O P q : : 1 ß P QÊàáRSþ! fTUJB9þ P`V i! WX"#$YZË[q\] i^Ë[` ] _ å ` Ë Ò ! º T å a F b !" # $& Å c

& z{ Ò¼ i ½ ¾ z - + 3

Ø ¡Þ0V¢¯p ! È k+ ¨)<£¤¥_ " U¯Kú K X ¸ ô ! ¦ Ƨ Ë Å ] c ¨! ©mE < ª *,,, "! ¼0 «¬ ³­ 4 ® " ¯I°Ø èéiªB! H0lk+ ¨)Ùp d¯é ü > ¯ ! P ª ± ² ¯ p ! ] Å < ¥ _ " Ò ç ³ ¯ Ë Ä ! > 4 ® ´ k µ B ¶ © Z ! Þ·¸ ¬CU! ­ ¹4 " ¾ <ºT ¯h! ~ßn¡Ø ! ¤» s¼J äØ ½¯ µ! ¾ ¿ÀÅ ! <Á°Âià Q" ~j! ýÞ ¬ ¼ 0 *,,, "! ~ +Ä ­ « B  i Å Q"

! t e f %& . _ u T "#$4 z{l ! | l ¡z ! ¢ £ z ¤ ¥ ¦ § ¨ ! 8 © f ª 2 3 B«¬Q["

§¤¥§¨8­i

I ® ¯ h ! ° ± ² ³ '/ -,,, "4 ´ µ $ } ¦ § ¤ ¥ ¶ ! z · ¸ ¹ º »¼ i ½ ¾ ¿ÀÁÂ! Ãs ÄÅÆ~ÇÈÉÊlË Ì! ÍÎÏÐÑÒ" IÓÔ¯h! 5"67ÕÖG[T×Ø;Ù ²Úoa! l ÛT u89:;ÕÖG[T× Ø _ 8 0 4 Ü Q Ý ! Þ ß r ' s à á '' s 0,

d e Ä F R f µ a ! g h 9 þ - û > ! i å j È! ºk Fl" M0äà m f Å n ý o p ! ` 7 P Òå Ð þ 8 ½ Ö mݾ ! MopNOÅåq $qÏ : Ð 1 Õ + Ð r / 0 1×è! ºTåq$^stugöv3ÐrE ©w " x 0 ä y z { P q | } ! o B ~ P q : * 1 0 '*, " T 1 0 +,, " ! Å ] û J Ç ` R S q : ,+89&/,+,),# ,+89&/,+,)' " # $ Ñ q Ï : Ð 1 ,+89&-+&'+-" h3UWX k # Ém # àá k }# âãä# 456# & T< f"

N! Þ Lâ㨠Ëä! å23 - B« ¬" Iæ! K - B« ¬ç & z{4èé iTêë! ÅÓÔ¯ K & z{èéil ! ìav©í l 'mîïð ! Þ ñ ò ó &'1 Êô z! õö & Ê" ÛÕÖG[T×Ø_`]6÷78Søù Kú23Ëä! Zûüöý5"67ÕÖG[T× Ø;èé! 8©þ*Älÿ[Æ~!TU4Ý"" ¦ § 4 ¤ ¥ ç l - m 0, n # p 234#456! } K'$ % & N & &( ' ¤ ¥ ¶ ! à s ()*+,l q-¶ ¡z! Æ~Ç È ÕÖ @./0s123À4! 5 & 6ÁÂq4 ¡zÀ 4789:! ;à<çl=>q(?@0! A N B ÏCi"

+,-1 h '-, "#]%%& 8 E G H

!" # $ %& ! ' ( ) * + , - . / 012345"6789:;,<=> ? @ A !"#$%%& & B C D 8 E ! F + G H" IJ! KLB8MNOPQR:S TQR8S48E! *U+GV5"6 7WXYZG[;\] ' '^_4`]! aUbGVcdef8g:;h]CD [ZE" Lijkl ( m ) n*op" , - 1 E 0 * m +, n q r s N l t uvwg ! xyz{23KLB8E! | }~ # T h !-, " "


!"

! ! "#$%&'()*+(,

!"

,-./ Ę̈Íçè³´ÛÎÏ)ì! ïðñ ßÐQ "(! Ê­ºÑÏÒ'ÓÔÕ" @$??3=41>A;$ Ö' -.îï G¢ ×Îmn! ½s þ2>?²N}! © B dLMN ãØLT ÙÚFG3N)Û®! QRS ÐÜVÝXúcÞß! -.Y UàáÚÛÜÇÈ! âä ýãåæ&

!"#$%&'()*+! , -./01234567" 89# :;<=>?@AB ! C D E F G HIJ$ KL M N O P Q R S % T UVW6& XYRS! Z[Y\ 4! ]^_`a?' b

cdefDghij

klmnCDopqrstj efu% -.v# :Zwxyz{ D|}! ]^~ ! Zw ! j0! z{D|}i ' cDgh! D v! z ' " ¡D¢ £ij! H¤¥¥ %nS¦§¨ ©}' b Yª«§¬­j0®¯! D9 ef°±²³´ ! µ ¶ · "#$$%! D|}VQ¸¹º' U» ¼J½ ;9¬¾¿% : À! ]Á c¬±Ã ®¯! W¬±²³ ´ÄÅm¯Æ' KÇÈ% T ÉÊ°

ÇÈV ËRZ! ÌÍZÎÏ °' ÐÑÒÓÔÕ! 3%Ö× ØÙÚÛÜÇÈ! pÝÞß! ÇÈ ÒàáâÈãÜ! cØàÚÛ Ü! ¶äåæ±]' É *çè¤ é\ê4! ÉëìSBn' b íî! ïðñ òó ôõ&ö ^ ÷ ë ì ø ùú û ! ` ? ü ý þ Ë! ÿé!"#$Ú¤*%! &' Ê"() * ! Y + , - .S /0 1c2345'

ïðñ67Ýò89

Y:# ;éË<<"(>?! Z ^=>8Â! ?@:1A B! CD8EFÎGZ¹ÚEFV HI! J@Ý'KL' ÷M '3 N)*%! OP QRSz T! U VW! XY67 kZ! ef ¶äZ67 '(& [ ðñ&\~]^F_`abÎ ;c dò8[ ! ef 67Ýg! hQ ij kä Y'

IJKL(MNOPQR

#$%&'()*+

!"#$%&'(

?@AB*CDEFGH

| ^ } " à w ò ² ~ / 0 ç è 2;<= 2;<= >6177$? ! ô I Q ú ® ! ; X|^} ä! N- Ú B! à wò ² ~ © E N ' | ^ } î ï 3 %E B! ©M ûÑ i"'

H .Zõ [

àwòO2 Ý ë 3 ! c ­ ¶ } V ¡ Î | ^ } ! w ò Ð G # .Ê w ¢ Z £ ¤ ¥ ! 1 Z v f ¦§ ¨© & |^ } ª ç Ë z « ¬ ­ ® ' [ ~ v .¨ Æ V U Ï Æ V[ ! k Ê w © Ý ¯ Î ¨ Æ ° % Ê w ' K ! \ ¨ÆV! Gd#±²³ ´ ¹ ! µ ¹ .Z õ [ ~ ¶ ¤V¹Â! ÷û '3$ Ê(Ã! ÉP 3Ä ·' ¸ .°â`[ z¹Ï±º»Î^}! ¼¼ ÅwÎo(! Æ Ç" ÈÉÊa? ­¡þ! sI½¾¿¡zÀ% . ½sÎ! ;9VÁ'z ½sQ^ û­Zò8ÝÎKL' [

l^m" næo" pqorMst\%&*% ôu } v w )* 9ú ! B x z V y z z { o | Î ^ m Ô! }~ J ¤ ! s ­ +" , @ ' Y µ z \ f J ­ # .C  V 0 ! j : ' Ú ¤ ® D ' ' f ! ­ ! ÷û - ! ¡ µ ¢Q^£T' [ ^mÔ } ~ ' Û ¤ ê ! ¥ ¦ § P ' Û A ¨ Ë ' k ­ ¼ Ý © O ò ª « ! Y : # ; Ë ! ¬¦ j ¡ ¹ ì ­® z ¯ ° ± ¯ ! ² gh3 $Î ³´ ! µ î & ' H ¯ ± ¶ Q ^ · O ' [ ^ mÔ

¸ s¨¼¹ºµ» ¼! ½s­ ¾¿­ìS'

næoÚ9 jÀ

Y"næ o O 2 û þ Á z  A Ã Ä Å " ÏjÎÆÇ! ; +- Èj0ÎÊ! 3ÉVz ÆÊË ( i ! ̱±ÍΨ Ïh! Ð\<¯ ; ç 0 ! þÑîÒÓäÔ ÕÖ' Y" ¼ Ø × j0 ! Ø o \ j 0 Ù » Ú i ! Ê w Û Ä Ü û ' Ð k Í Î ¼ ° ¤ Ý f ¶ Ê % Ø o : # ;< Ï j Þ z ¤ Q 9 Z ! ¡ß ì É à @ a V Ý f! h < H" Ú 9 yÎá' [

âj ã./T ²äå æ ã01234567T M s ç è éêë\*)ì! Míî ï?tVzðño4ò Æ ! C ó 8 9: 0 j 0ûôç! P õ ! ½ s .j 0 [ Tö' k­Éài -: È j 0 ! 4/ v 3 É V Q fç÷i ! ­ ef z{! ø03 fùúcûT! ü ýj0~0 Òþÿ!Ï ö '

01234567 = .¹"[

7 8

9

01234567 #$Ý'H%ë\ 3$&! &äÑù Þz%'(! &z)ë\ *+,a?! 01234567 ~ úc¨Ý-./þ' 0±1 2Sµ 34´$! 5 K678! ÊO23äV9:! h 9:& 3î_ ;< ! vf=î_! > ;­< ' pÝ ¡õÑ! .?@?Ô[ ! =­ .A¹ B[ '

. / 0 1 2 3 4 5

? © C>?öÓ ÎDEF! /Â5GÑ ù H I ) ì' ÊJ QæôìH K! 3'L ÿ 9* 9 ! ÿE FM y­ HK N OP! P Q¯R ST¿Æ! UU VW! ÛXYZ [\H ]' ÊM^_ Î`ab5! Ï c 9d¹TeÎfügzh¤! Sijfkê& EFO2 z? lmHK! f fEnHKo p! U¦qr stÐ .uÀ[ ' kÊ;vf ¼ HKl m í % Ê Ð : # . c ­ < » w ! ÄíZ xyúc! ¼ ¡z4 {' [

6

"# : ( ; < = >

!næo üýj0 .ç [ '

)*+,-./

STUVWX $%&' YZ[

ê ä N ã@$??3T Q d ¨ Í ç è .Ì F å æ § [ ç è ) ì ! @$??3 ë ì : # .÷ M ­ é r ê z < á â! 3 H KëF å' ½s¸Ù zÛ\ì æ! íîQ^õÌFå' [ @$??3 ï Ï h Q ð ñ á â! û­Fòö ¡óô! Fåj¯1¡PõÏc! h Ïcö¶FåÎ÷øù¡ Q! YíîQ^úû H K ' @$??3 Ó ü á â ¨ û! ¡Jý 5ö Uþ B ö çFDÿ!"#Î Fåö ! ÐkY ¼$G \ % & ' 4 % Y Ð : # .( Û Få! W%&'! Ö3N)*%Ä(à @á À' [

Ù)*3(ç­Ô+

< , ! @$??3 ~ 3 $ o ( ô-  ´ Ïú ! . Ó" )*H/0! Y:# . ð<­)*3î_! ÿZV1^! ='23Vö Ó' )* Q45 6 îÒ! ¨§7õ8 ç ¯! 9: z0VÔ+' [


國 際 新 聞

■責任編輯:王宇佳

山打根版

2018年6月10日(星期日)

特朗普允代安倍提綁架日人問題

美願與朝建交 邀金正恩到訪 美國總統特朗普 7 日在白宮, 會晤到訪的日本首相安倍晉三。特 朗普在會面後的記者會上,談及即 將舉行的美朝峰會,表示美國可能 在峰會上簽署協議,結束朝鮮半島 戰爭狀態,若峰會成功舉行,美國 願意日後與朝鮮建立正常化關係, 甚至邀請朝鮮領導人金正恩訪問白 宮。但特朗普同時強調,如會談進 展不順利,他亦準備拂袖而去。 朗普表示,他已為“特金會”作好充 特分準備,但認為自己無需作出太多準 備,稱一切在於態度和決心,美國正研究簽 署協議,結束朝鮮半島的戰爭狀態,並與各 方商討,形容這只是簡單的第一步,但往後 會面對更大困難。

中國或借專機 金正恩料直飛星 朝鮮領導人金正恩如何取道前往新加 坡,備受外界關注。韓國外交消息人士 7 日 稱,金正恩將乘搭由中國或新加坡提供的專 機,由朝鮮直飛新加坡,朝方希望專機與美 國總統專機 “空軍一號” 類似級別,而金正恩 胞妹、勞動黨中央委員會第一副部長金與正 亦將同行。 早前有指朝鮮商討金正恩經中國前往新 加坡的方案,不過消息人士透露,金正恩最 終決定直飛新加坡。由於金正恩專機“蒼鷹 一號”屬前蘇聯時代的舊式飛機,未曾嘗試 長途飛行,要飛往距離朝鮮約 4,800 公里的 新加坡,或有安全隱憂,因此決定接受第三 國提供的飛機。 ■韓國《朝鮮日報》

傳特朗普住香格里拉 金正恩住瑞吉 美朝領袖前往新加坡出席峰 會的日程陸續有新消息傳出 , 據 會的日程陸續有新消息傳出, 新加坡香格里拉酒店的職員表 示,美國總統特朗普將於 10 日至 13 日入住該酒店 日入住該酒店, , 朝鮮領袖人金 正 恩 有 傳 同 樣 於 10 日 抵 達 新 加 坡 , 下榻瑞吉酒店 下榻瑞吉酒店, , 兩間酒店相 距約570 距約 570米 米。

願與金正恩舉行3日會議 特朗普又稱,美朝峰會不只是一個“拍 攝大合照”的場合,無核化協議也不能只靠 一次會議便達成,稱會視乎情況,願意與金 正恩舉行長達 3 日的會議,並預計峰會將非 常成功。特朗普又指出,美朝正進入友好磋 商的階段,故美方不願再向平壤使用“最大 施壓”一詞,但不能接受朝鮮拒絕無核化, 若他在“特金會”後再次用上“最大施壓” 字眼,意味談判未能順利展開。

蓬佩奧峰會後訪中日韓 安倍則表示,日本也願意與朝鮮直接對 話,讓兩國關係正常化,但雙方需首先解決 朝鮮綁架日本人問題。特朗普承諾在美朝峰 會中,向金正恩提及這議題。 美國國務卿蓬佩奧透露,金正恩曾親自 告訴他,朝鮮準備實現半島無核化,金正恩 亦了解到目前的模式行不通,美朝必須同意 作出重大改變。蓬佩奧指出,特朗普對美朝 峰會抱存希望,但不會接受“完全、可驗證 與不可逆轉”(CVID)以外的棄核方案。在 “特金會”結束後,蓬佩奧將訪問中國、日 本和韓國,簡介峰會成果。 韓聯社引述消息人士報道,美朝正討論 在一至兩個月內,重啟國際原子能機構 (IAEA)對朝鮮寧邊核設施的檢查,並將此寫 入美朝峰會的協議。美朝日三方曾與朝鮮就 核設施檢查產生摩擦,自朝鮮2009年4月將 IAEA 工作人員驅逐出境後,寧邊核設施一 直未受國際社會檢查。 報道指出,美朝峰會的協議亦會寫入朝 鮮停止研發核武,美國則作出由國會批准的 美朝互不侵犯承諾、簽署和平協定以及與朝 鮮建交等內容。 雖然美國希望將 CVID 寫入協議,並將 達成目標定於 2020 年,但朝鮮對此表示為 難,雙方尚未得出結論。 ■路透社/法新社/ 美聯社/韓聯社

“翻版金正恩” 遭扣查兩小時

■特朗普在白宮會晤到 訪的安倍晉三, 訪的安倍晉三 ,承諾在 美朝峰會提出綁架日人 問題。 問題 。 美聯社

韓媒職員闖朝使官邸被捕 “翻版金正恩”真正身份為澳洲籍華裔 藝人李浩宏,以“霍華德 X”為藝名,長期 於香港居住,曾多次以金正恩造型現身香港 街頭。他表示在樟宜機場遭移民局人員搜查 行李及查問其政治觀點,並引述對方稱新加 坡正值敏感時期,要求他別接近聖淘沙島及 香格里拉酒店。美朝峰會定於聖淘沙島的酒 店舉行,而美國總統特朗普估計會入住香格 里拉大酒店。 霍華德 X 早前與 “翻版特朗普” 艾倫一 同出現在韓國平昌冬 奧,他準備在美朝峰 會前,與艾倫上演一 場另類峰會,希望在 這歷史性時刻,為人 們提供娛樂。 新加坡警方 8 日 表示於 7 日下午接 報,兩名韓國傳媒工 作者 7 日擅闖朝鮮駐 新加坡大使官邸,警 員到場拘捕兩人,證 實是韓國國際廣播電 ■ 翻版金正恩及翻 台(KBS)新聞部的職 版特朗普。 版特朗普 。 路透社 員。 ■法新社

潰”,但最終會安然度過,故他不希望任 何人為此感到恐慌。 他同時抨擊英國財政部,稱有關脫歐 帶來短期混亂的言論是廢話,當局卻相信 這些言論並感到恐懼,甚至犧牲英國的中 長期利益。

愛爾蘭邊界問題無關痛癢 約翰遜亦警告,英國脫歐的結果未必 令人滿意,英國仍可能會留在關稅同盟和

單一市場,無法在貿易政策、關稅制度和 監管框架上完全自主。至於北愛爾蘭和愛 爾蘭在脫歐後的邊界問題,約翰遜認為, 商界甚少使用這道邊界,故邊境關卡檢查 問題實際上無關痛癢,不應因此拖累脫歐 談判進度。 在錄音流出後,雖然有聲音要求首相 文翠珊辭退約翰遜,但文翠珊表示仍非常 信任約翰遜。 ■法新社/路透社/美聯社

IMF 料借阿根廷 500 億美元救火 國際貨幣基金組織(IMF)7日與阿根廷達 成協議,在 3 年內向阿根廷提供 500 億美元 備用貸款,協助阿根廷政府度過經濟危 機。 根據協議,IMF要求阿根廷將今年財赤 目標定於國內生產總值(GDP)的 2.7%,在 2020 年提前完成預算平衡。並逐步將通脹 目標下降,到2021年降至9%。 阿根廷總統馬克里上月向 IMF 求助,

接受保安檢查。 接受保安檢查。 據熟悉美朝峰會籌備過程的 消息人士透露, 消息人士透露 ,預計金正恩 10 日 飛抵樟宜機場。 飛抵樟宜機場 。 朝鮮國務委員會 部長金昌善 7 日訪星期間入住瑞吉 酒店, 酒店 , 而非上次到訪時的富麗敦 酒店, 酒店 , 因此推斷金正恩將下榻瑞 吉酒店。 吉酒店 。 ■韓聯社 韓聯社/《 / 韓國時報 韓國時報》 》

美朝峰會即將舉行,以模仿朝鮮領導人 金正恩聞名的“霍華德 X”8 日抵達新加坡 時,遭新加坡移民局人員問話 30 分鐘,並 警告他須遠離與峰會相關的地點,遭扣留兩 小時後才獲准入境。

“與歐盟談判崩潰” 英外相捧特朗普抨擊財政部 英國外相約翰遜是推動英國脫歐的大 旗手,但媒體 7 日披露一段外洩錄音,顯示 他在私人晚宴上指英國與歐盟的談判將會 “崩潰”,而內閣對脫歐仍有分歧。他亦 提及自己日益仰慕美國總統特朗普,雖然 對方處事方式瘋狂,但亂中有序,想像若 由特朗普主導脫歐事宜,談判可能取得實 質進展。 約翰遜上周三在私人晚宴中向保守派 金主發表演講,表示脫歐談判將陷入“崩

特朗普在加拿大出席七國集 團峰會後轉往新加坡, 預計於 10 團峰會後轉往新加坡, 日晚入住香格里拉酒店, 日晚入住香格里拉酒店 , 直至 13 日 。 酒店職員稱 酒店職員稱, , 美國政府派出 的一批保鑣 8 日到酒店檢查場地及 設施, 設施 , 預計將有更多美方人員加 入。酒店 10 日起會採取嚴密保安 措施, 措施 , 非酒店住客若要進入 非酒店住客若要進入, ,需

以解決經濟危機。IMF 總裁拉加德表示,協 議還需經IMF董事會批准,她指為阿根廷提 供財政支持,將提升市場信心,有助阿根 廷政府解決一系列長期問題。

國民憂17年前噩夢重現 阿根廷財長預期,IMF 董事會將於本月 20 日的會議批准有關貸款,隨即可撥出當 中約 150 億美元,他表示正努力讓國家步入

正軌,紓緩通脹及貧窮問題。 阿根廷曾於 2001 年深陷經濟危機,並 有超過 1,000 億美元債務違約,當時許多國 民相信IMF此前向阿根廷提供援助,是導致 國家經濟崩潰的原因,這段慘痛記憶令不 少阿根廷人憂慮IMF介入只會幫倒忙。最新 民調顯示,約75%國民反對接受IMF貸款援 助。 ■法新社/美聯社

奧國打壓伊斯蘭 關 7 清真寺逐 60 教長

■行動針對一輯孩子在清真寺穿着軍裝行軍禮 行動針對一輯孩子在清真寺穿着軍裝行軍禮, ,揮舞土耳其國旗的照片 揮舞土耳其國旗的照片。 。 奧地利政府 8 日宣佈,將關閉當地 7 間清真 寺,並擬驅逐 60 名伊斯蘭教長,指他們接受土 耳其資助,違反禁止外國資助宗教組織的法 例,並揚言加強打擊伊斯蘭政治化。

清真寺軍裝童敬禮惹封殺 奧地利總理庫爾茨表示,行動是針對 4 月 一輯照片,拍攝於該國一間獲土耳其支持的清 真寺,相中的孩子穿着軍裝行軍禮,揮舞土耳 其國旗,重現第一次世界大戰的加利波利戰 役。庫爾茨表示,當局調查後決定採取行動應 對,揚言“伊斯蘭政治化在奧地利沒有立足之 地”。 當局表示,維也納一間清真寺受土耳其一

網上圖片

個民族主義青年組織影響,因非法運作而須關 閉,另外 6 間由阿拉伯穆斯林組織營運的清真 寺也被關閉。多達 60 名伊斯蘭教長隸屬一個親 土耳其政府的穆斯林組織,由於接受外國資 助,可能會被驅逐出境或拒發簽證。土耳其總 統埃爾多安的發言人稱,奧地利的舉動是反伊 斯蘭及種族主義行為。 庫爾茨於 2015 年擔任內閣部長期間,推動 通過針對伊斯蘭教的嚴厲法律,禁止宗教組織 接受外國資助,同時指明穆斯林社會要對奧地 利國家及社會持正面觀點。在奧地利 880 萬人 口中,約有 60 萬名穆斯林,大部分是土耳其裔 或土耳其人後代。 ■路透社/美聯社/法新社


台 海 新 聞 / 神 州 大 地

■責任編輯:李岐山

山打根版

2018年6月10日(星期日)

閩推惠台66措 助台青登陸 台胞林麗莉: “這裡市場大機會多 應大膽走出一片天”

66 條措施後,台胞林麗莉馬上在微信群裡“廣而告之”。她打算回台灣再把 身邊一些年輕人“召集”起來,認真“傳達”一下,“我 一直鼓勵台灣年輕人到大陸來,這些

6 31 31條惠台錄 條惠台錄 麗莉的職業生涯在台灣 18 年、在大陸 13 林年。“大陸已經成了我人生密不可分的 一部分。”她說。如今,作為陸家嘴國泰人壽 保險有限責任公司福建分公司團險職域部部門 總經理,林麗莉除了拓展業務之外,也着力打 造兩岸團隊。

“這裡有更大舞台” 針 對 “66 條 措 施 ” , 她 一 一 解 讀。 比 如,“對福建省承接台灣青年實習實訓符合條 件的企事業單位,且在閩實習實訓時間連續不 低於 15 天的,按照每人 5,000 元(人民幣)的 標準,由財政分級補助承接單位。”她說, “我們公司有台灣實習生,政府把補貼給我 們,我們給台灣實習生薪水,可以吸引更多台 灣年輕人來大陸實習。” “在福建省註冊的台資機構和企業經批 准可興辦學前教育。”她說,“我大兒子現在 交往的平潭女朋友是福州高中音樂老師,也許

信息對他們很重要。” 他們以後的創業會往教育這個方向走。”…… 一口氣解讀了一二十條措施,林麗莉說, 希望台灣年輕人多來大陸歷練歷練,“這裡有 更大舞台”。林麗莉說。 在林麗莉的勸說下,1987 年出生的大兒 子 3 年前從澳洲來到福建,從事保險行業。從 開始只認識母親一人,到現在朋友圈裡百分之 八九十都是福建當地年輕人,還結交了大陸女 朋友。 ■林麗莉表示,大陸市場大、機會多,因此一直鼓勵台青赴陸發展。圖為上周二,兩岸女大學 “ 兒 子 現 在 做 到 了 公 司 所 在 崗 位 第 一 生在廈門參加沿海騎行活動。 新華社 名。”林麗莉驕傲地說,雖然台灣年輕人來這 就業創業也會遇挫折,但成長很快。 “我們的台灣籍總監,和我大兒子一樣, 場大,機會多。”但時間久了,她漸漸萌生思 鄉之情,考慮着是不是該回台灣。此時剛好有 都找了大陸女朋友。‘兩岸一家親’成了‘兩 “路會越走越寬” 機會調到福建,她很開心,5 年前來到廈門, 岸一家人’。他們在這裡落地生根以後,路會 越走越寬。”她說。10 多年來,她親眼見證 當初,國泰人壽保險有限責任公司準備派 後來又到了福州。 閩台間僅隔着一灣淺淺的海峽。“我想回 大陸各個城市發展越來越好,感慨“與有榮 人赴陸工作,“60後”林麗莉特意開了家庭會 台灣的話,隨時都可以,既可坐直航班機,也 焉”。 議。最終,家人一致同意她“登陸”。 “台灣年輕人不能滿足於在島上過安逸日 2005 年,林麗莉來到蘇州,接着到寧 可以走廈門-金門航線,船很多,到了金門飛 子,應該大膽走出一片天。”林麗莉說。 波、杭州等地,保險事業越做越好。“這裡市 機也多,很方便。”她說。

金門破詐騙案 捕獲 23 疑犯 香港文匯報訊 據中央社報道,金門縣 警察局會同刑事局中部打擊犯罪中心,在 金寧鄉安美村破獲以陳姓疑犯為首的大型 詐騙集團案,23 人到案,初估獲利新台幣 600萬元。這是金門查獲嫌犯人數最多的詐 騙案。

均為台籍 專騙陸民 ■警方 8 日押解疑犯分批搭乘飛機和金門 海巡隊巡防艇前往打擊犯罪中心。 中央社 海巡隊巡防艇前往打擊犯罪中心。

金門縣警局刑警大隊與刑事局中部打 擊犯罪中心,上午隔海同步舉行記者會, 宣佈破獲這件大型詐騙集團案。 金門縣刑警大隊大隊長游文勝表示,

專案小組查獲設立在金寧鄉別墅內的電信 詐騙機房,以陳姓為首腦的犯罪集團撥打 網路電話到大陸地區,佯裝公務機關通信 管理局人員、公安及檢察官,詐騙大陸地 區民眾,初估獲利新台幣600萬元。 游文勝說,這是金門近年查獲嫌犯人 數最多的詐騙集團。 研判歹徒因金門民風淳樸,治安良 好,架設機房不易發現,選擇在金門犯 案。專案小組 4 月間就掌握嫌犯犯行,經 多次跟監終於在前天攻堅成功。 警方 7 日中午動員 40 人,架梯攻堅,

世界海洋日

深港攜手護海洋 三萬珊瑚修復生態 6 月 8 日是一年一度的

■ 珊瑚苗傳遞 儀式現場,海洋 環保志願者展示 長達 8 米的手繪 大澳灣十字牡丹 珊瑚海長卷。 香港文匯報記者 李望賢 攝

“世界海洋日暨全國海洋宣 傳日”,在深圳大鵬新區舉 行的“山海築夢,美麗大 鵬”活動上,深港兩地人士 共同推動系列海洋生態環境 保護活動。正值今年是國際 珊瑚礁年,中石油深圳天然

據悉,大鵬新區位於全球珊瑚礁黃金三 角帶最北沿,海域面積 305 平方公 里,海岸線 122 公里,約佔深圳全市二分

氣有限公司將提供 1,470 萬 之一,擁有全市5片珊瑚密集分佈區中的4 尾魚蝦貝苗進行增殖放流, 片。近年來,為恢復海洋生態,大鵬新區 30,000 多株珊瑚苗用於海洋 生態修復,這是迄今為止深 圳最大規模的增殖放流和珊

委託海洋保護機構先後投放了68座人工珊 瑚礁,並種植13,000多株珊瑚苗。

首屆珊瑚礁普查啟動 活動現場,亞洲潛水聯合會秘書長

瑚種植活動。據了解,深港 黃立基為香港潛水總會科學潛水研究大鵬 兩地的潛水員將共同參與珊 基地揭牌。這是中國內地第一個科學潛水 瑚種植。 ■香港文匯報記者 李望賢 深圳報道

研究基地。黃立基表示,基地將面向粵港 澳,培養一批國際認證的科學潛水員,首 個課程將於 17 日開班,包括香港潛水總 會的部分人士將作為首批學員,獲頒證書 後會協助參與珊瑚種植活動。 首屆中國珊瑚礁普查也在現場啟

動,全球珊瑚礁普查中國區總幹事、廣東 海洋大學深圳研究院珊瑚保育中心主任廖 寶林分別向廣西、海南珊瑚礁普查負責人 授予普查旗幟。據介紹,廣東是內地最早 也是唯一一個開展珊瑚礁普查的省份,珊 瑚礁普查已連續開展 12 年,從今年開 始,海南、廣西兩省(區)將正式加入到 普查隊伍中,同廣東省聯合開展中國珊瑚 礁普查活動。出席活動的香港漁農自然護 理署高級海洋護理主任周永權表示,香港 海洋環保活動起步較早,像珊瑚礁普查已 進行21年,累計了豐富數據和科研資料。 “去年香港33個普查點的珊瑚礁分佈率都 超 過 50% , 其 中 最 高 的 可 達 70% 至 80%”,他認為,粵港兩地的珊瑚礁無論 品種,還是一些可能出現的問題,大同小 異,兩地搜集到的經驗互相分享,對於管 理珊瑚非常重要。

保育珊瑚 樂靖宜呂頌賢任大使 在一年一度的世界海洋日暨全國海洋 宣傳日 宣傳日, ,1996 1996年亞特蘭大奧運百米自由泳 年亞特蘭大奧運百米自由泳 ■ 樂靖 樂靖宜 宜(右一 右一) ) 、呂頌賢(右二 右二) )被授 被授予 予“大鵬 冠軍樂靖宜和香港藝人、 冠軍樂靖宜和香港藝人 、知名國際潛水教 新區珊瑚保育大使” 新區珊瑚保育大使 ” 稱號。 稱號 。 練呂頌賢宣佈出任首任“ 練呂頌賢宣佈出任首任 “大鵬新區珊瑚保 香港文匯報記者李望賢 攝 育大使”。 育大使 ”。 兩位“ 兩位 “大使 大使” ”將在接下來的活動中帶 領潛水志願者們開展珊瑚種植活動。 領潛水志願者們開展珊瑚種植活動 。樂靖 宜曾在 4 月於大鵬灣下海探訪種植珊瑚 月於大鵬灣下海探訪種植珊瑚, , 看到珊瑚長勢喜人, 看到珊瑚長勢喜人 ,她希望接下來與呂頌 賢一起參與珊瑚苗種植活動, 賢一起參與珊瑚苗種植活動 ,為珊瑚保育 事業貢獻自己一份力量。 事業貢獻自己一份力量 。

呂頌賢剛剛在美國考取了教練訓練官證 書,一直致力於海洋保護 一直致力於海洋保護。 。他表示 他表示, ,1997 1997、 、 1998年開始潛水時 1998 年開始潛水時, ,香港的海洋環境並不是 很理想, 很理想 ,也有很多垃圾和廢棄漁網 也有很多垃圾和廢棄漁網, ,大家做 了很多努力, 了很多努力 ,有一年香港幾百個潛水員在水 裡拉上來接近11 噸垃圾 裡拉上來接近 噸垃圾。 。現在香港的水下環 境已經非常好了。 境已經非常好了 。他認為 他認為, ,現在潛水業發展 很快, 很快 ,希望每一個潛水教練首先教會學生怎 麼愛護海洋, 麼愛護海洋 ,一代代傳承下去 一代代傳承下去, ,希望每個教 練和潛水員, 練和潛水員 ,都成為環保大使的一員 都成為環保大使的一員。 。 ■香港文匯報記者李望賢 深圳報道

一舉破獲詐騙機房,逮捕 21 名男女嫌犯, 並在慈湖路緝獲陳姓、姜姓主嫌到案。 機房現場查扣詐騙犯罪證物,包括蘋 果 iPad 34 台 、 iPhone 手 機 46 台 、 USB3 支、耳機3副、詐欺講稿、Sim卡22張、記 憶卡 2 張,香煙盒、安非他命、吸食器、 筆電、對講機、Wi-Fi 分享器 2 台、監視器 主機和無線網卡等贓證物。 警方表示,23 名嫌疑人中有一名未成 年男性、4 名女性,全部是台灣籍,8 日分 批搭乘飛機和金門海巡隊巡防艇送中部打 擊犯罪中心偵辦。

陳雲英訪比利時 籲推動 兩岸一家親

■當地時間 6 月 7 日,台灣同學會會長陳雲 英(右)率團訪問比利時,同旅比華僑華人 座談交流。 中新社

香港文匯報訊 據新華社報道,知道福建推出促進閩台經濟文化交流合作

香港文匯報訊 據中新社報 道,台灣同學會會長陳雲英當地 時間 8 日率團訪問比利時,同旅 比華僑華人座談交流。她呼籲華 僑華人要以“天下華人一家人” 的心態,推動實現“兩岸一家 親”。 陳雲英一行當日在比利時 首都布魯塞爾召開旅比華僑華人 座談會。這是繼英國曼徹斯特、 倫敦、盧森堡之後,代表團到訪 的第四站,也是最後一站。 陳雲英表示,台灣同學會 此訪目的,是看望華僑華人朋 友,聆聽大家的心聲,與愛國華 僑華人一起,最大限度地團結廣 大中華兒女,聯繫所在地的社會 友好朋友,共同推進兩岸關係和 平發展,為促進祖國和平統一出 謀劃策。 談及“反獨促統”工作, 陳雲英指出,應秉持“兩岸一家 親”理念,尊重台灣現有社會制 度和台灣同胞生活方式,願意率 先同台灣同胞分享大陸發展機 遇,擴大兩岸經濟文化交流合 作,逐步為台灣同胞在大陸學 習、創業、就業、生活提供與大 陸同胞同等待遇,增進台灣同胞 福祉,促進兩岸同胞心靈契合。 她呼籲華僑華人要以“天 下華人一家人”的心態工作生 活,推動實現“兩岸一家親”, 同時要牢記中華文化的家國情 懷,“以國為家、以家衛國”, 積極融入住在國社會發展,為住 在國與中國的友好關係發揮更大 作用。台灣同學會於 1981 年 11 月在北京成立,主要由在台灣出 生並在大陸定居、工作的台灣專 家、學者組成,陳雲英 2016 年 當選台灣同學會會長。

清末狀元劉春霖 狀元策亮相陝西 就在全國近千萬考生鏖戰高考,期待鰲頭 獨佔之際,清朝末代狀元、也是中國科舉考試最 後一名狀元劉春霖的狀元策8日亮相陝西。這位 出身貧寒的清朝考生,因一篇直述富國強民之策 論,對答切中要害,舉例得當,從而欽點狀元及 第。據悉,此次隨同末代狀元策亮相的還有871 件套科舉文物,這批較為豐富的科舉類文物資料 實物,對展示明清、民國時期陝西,乃至全國科 舉考試制度具有重要的研究價值。

■ 引人注目的清代袖珍夾 引人注目的清代袖珍夾帶 帶(油水 分離印製法)。香港文匯報陝西傳真

“第一人中最後人” 據了解,劉春霖出生於1872年,字潤琴, 號石雲,晚清直隸人氏。光緒三十年(公元 1904年),劉春霖高中甲辰科狀元,隨後授翰 林院修撰,次年奉派到日本法政大學留學。然而 就在劉春霖狀元及第次年,延續千年的科舉考試 被廢除,劉春霖便成了中國歷史上的最後一名科 舉狀元,被稱為“第一人中最後人”。 劉春霖在詩書畫上亦有極高的造詣,尤 擅小楷。其小楷書法有“楷法冠當世,後學 宗之”之譽,至今書法界仍有“大楷學顏 (真卿)、小楷學劉(春霖)”之說。狀元 策中,“欽惟皇帝陛下踐作以來,勤求治 道,惟日孜孜者三十年矣,然而治效未彰、 外患日亟,意者因時制宜之道或有未盡歟” 的論述,展示了劉春霖憂國憂民,胸懷治國 之大略。日本侵華期間,曾拉攏他出任“滿 洲國教育部長”、“北平市市長”等偽職, 他均堅辭不就。1944 年劉春霖因心臟病突發 辭世,時年72歲。 據介紹,包括劉春霖狀元策在內的871件 套科舉文物均由陝西蒲城清代考院博物館收 藏。這批實物來自古代全國 90 多個書院的考

■ 劉春霖狀元策 劉春霖狀元策。 。 香港文匯報陝西傳真 試卷子和實物資料,時代主要為明清、民國 時期。除了清末劉春霖狀元策之外,還有清 代名人張之洞殿試策、洪永勳殿試卷等,非 常珍貴。 在中國古代,科舉考試是封建社會選拔 官吏的主要手段。雖然清朝科舉有嚴格入闈 (考場)鎖院制度,防止作弊,但依然有人 費盡心思走“捷徑”。此次 871 件套科舉文物 中,一件手抄雙面絲織夾帶頗為引人關注, 夾帶兩面密密麻麻佈滿蠅頭小字,看得人眼 花繚亂,專家表示,這些字都是用毛筆寫 的,足見古代讀書人的筆頭功夫。 據悉,為了更大程度地發揮博物館在保 護和傳承人類文明方面的作用,目前清代考 院博物館已開始準備,預計將於 2018 年 10 月 全面完成“科舉文物精品展”,並全面對觀 眾開放。 ■香港文匯報記者 李陽波 西安報道

■ 專家們 正在整理科 舉文物。 香港文匯報 陝西傳真


責任編輯:王宇佳

2018年6月10日 星期日

中國新聞

兩國元首攜手推動中俄友好代代傳承

習近平頒授普京首枚“友誼勳章” 【大公報訊】綜合新華社、中新社、中新網報 道:8日,中國國家主席習近平在人民大會堂同俄羅斯 總統普京舉行會談。兩國元首一致同意,秉持世代友 好理念和戰略協作精神,拓展和深化各領域合作,推 動新時代中俄關係在高水平上實現更大發展,把中俄 世代友好理念一代代傳承下去。會談後,兩國元首簽 署聯合聲明,並見證多項雙邊合作文件簽署。當日, 習近平向普京頒授首枚中華人民共和國“友誼勳 章”。習近平表示,普京總統是“我最好的知心朋 友”,並藉此機會祝願中俄兩國人民友誼地久天長。

聚焦上合青島峰會 中國國家主席習近平向俄羅斯總統普 ▼ 京授予首枚 友誼勳章 中新社

▲6月8日,中華人民共和國“友誼勳章”頒授儀式在北京人民大會堂金色大廳隆 重舉行。國家主席習近平向俄羅斯總統普京授予首枚“友誼勳章”

▲中華人民共和國 “友誼勳章 友誼勳章” ”

簽四核能協議 蘇遼建核電機組 【大公報訊】據俄羅斯衛星網報道:中國國家 主席習近平8日在與訪華的俄羅斯總統普京共同會見 記者時稱,中俄雙方都認為,經濟全球化和區域經 濟一體化是大勢所趨。中俄積極開展“一帶一路” 建設和歐亞經濟聯盟對接,取得重要早期收穫。中 國和歐亞經濟聯盟簽署經貿合作協定,兩國主管部 門簽署《關於完成歐亞經濟伙伴關係協定聯合可行 性研究的聯合聲明》及電子商務領域諒解備忘錄。

期待習主席出席東方經濟論壇 習近平表示,在雙方共同努力下,中俄各領域 合作保持強勁勢頭,兩國投資、能源、交通、基礎

設施建設、航空航天等領域一批戰略性大項目順利 推進,科技、農業、電子商務新的合作增長點不斷 湧現。8日,俄羅斯國家原子能集團公司總經理利哈 喬夫和中國國家能源局局長努爾.白克力8日在北京 簽署4份核能領域的協議。協議分別為:有關為中國 境內快中子示範反應堆建設項目提供設備和服務的 協議、江蘇田灣核電站7號和8號機組建設協議、遼 寧徐大堡核電站機組建設協議、航天領域內使用的 放射性同位素熱電發電機供應合同。 普京於會見後表示希望俄中貿易額到年底可達 破紀錄的1,000億美元,俄羅斯期待習主席作為重要 嘉賓出席九月東方經濟論壇。

中俄合作愈趨緊密 核

合作開發航道 加強北極可持續發展

馬浩亮 中國首次頒授“友誼勳章”,俄羅斯 總統普京成為獲此殊榮的第一人。這一儀 式具有內外雙重意義。 中共十八大之後,從法律、文件、組 織機構等方面逐步構建起了功勳榮譽表彰 制度體系,並於2016年成立由政治局常委 牽頭的“黨和國家功勳榮譽表彰工作委員 會”,負責統籌協調相關工作。去年解放 軍建軍90周年前夕,中央軍委首次向10位 功勳卓著的軍人頒授“八一勳章”,這是 軍隊的最高榮譽。今次由國家主席首次向 外國元首頒授“友誼勳章”,是功勳榮譽

中國國家開發銀行將向俄羅斯對外經 濟銀行提供超過6,000億盧布貸款, 用於兩國聯合項目資金供應

中俄聯合聲明稱俄方願為中方籌備北 京冬季奧運會提供必要支持

【大公報訊】據新華社報道:在8日公布的中俄聯 合聲明中,雙方強調應繼續共同努力,確保兩國務實 合作真正具有全面性,商定落實多項任務,當中提到 要深化在油氣、煤炭、電力、可再生能源、能源設備 和能效、資源型城市轉型等領域合作。

中 俄 聯 合 聲 明 提 到,在 中 俄 2018-2022年航天合作大綱框架下深 化雙方協作,共同推動金磚國家開展 航天合作

共推金磚國航天合作

高技術

此外,要根據兩國總理發表的聯合聲明,本着互 利互惠和利益均衡原則,繼續在和平利用核能領域開 展合作。在《中華人民共和國國家航天局與俄羅斯聯 邦國家航天集團公司2018-2022年航天合作大綱》框 架下深化雙方協作,共同推動金磚國家開展航天合 作。加強中俄北極可持續發展合作,包括支持雙方有 關部門、機構和企業在科研、聯合實施交通基礎設施 和能源項目、開發和利用北方海航道潛力、旅遊、生 態等方面開展合作。擴大兩國在信息和通信技術、數 字經濟等方面的交流,提升信息通信基礎設施互聯互 通水平,加強無線電頻率和衛星軌道資源管理領域合 作。促進兩國信息網絡空間發展,深化兩國在網絡安 全領域的互信。同時,支持兩國高校、研究機構及企 業在科技優先領域開展密切科技交流,包括落實聯合 中新社 科研項目。

普京會談期間談到在高技術領域與華 進行合作的問題,涉及飛機製造、遠 程幹線客機以及新型重型直升機

▲8日,中國國家主席習近平同俄羅斯 總統普京舉行會談 新華社 資料來源:新華社、俄羅斯衛星網

“友誼勳章”開創新時代外交新局 北京觀察

中俄簽署4份核能領域的協議,含田 灣核電站7號和8號機組建設協議、 徐大堡核電站機組建設協議、航天領 域內使用的放射性同位素熱電發電機 供應合同

▲習近平在歡迎儀式上與普京交談

表彰制度的再一次重要實踐。 8日當天,官方還發布了中辦、國辦 《關於推薦改革開放傑出貢獻表彰人選的 通知》,將在改革開放40周年之際對一批 傑出貢獻個人進行表彰,港澳台僑人士亦 在推薦人選範圍之列。隨着這一系列工作 的展開,新時代功勳榮譽表彰制度將日趨 完善,在國內外發揮團結凝聚作用。 其次,就“友誼勳章”而言,其面向 外國人,是外交的重要一環,這也是對國 際交往成功做法的借鑒。習近平就任國家 主席以來,獲得過比利時、俄羅斯、古 巴、沙特、委內瑞拉、巴基斯坦、秘魯、 塞爾維亞等國以及國際奧委會、國際田聯 等全球性組織頒發的勳章。這一方面是對 習近平國際威望與影響力的高度嘉許,另

一方面也是對中國與這些國家或組織友好 關係的充分認可。 中國第一次開展“勳章外交”,成為 新時代外交工作的新亮點。普京今次訪 華,舉行第22次“習普會”,他成為與習 近平互動最為頻密的外國領導人,這是中 俄關係穩固發展的直觀體現。習近平2013 年就任國家主席後第一次出訪就選擇俄羅 斯,並將中俄關係定義為“世界上最重要 的一組雙邊關係,更是最好的一組大國關 係”。去年7月,普京向習近平頒授了俄羅 斯國家最高獎章“聖安德烈勳章”,今次 習近平向普京頒授“友誼勳章”,亦是禮 尚往來。小小一枚勳章,既是雙邊良好關 係的見證與銘記,更是未來繼續深化合作 的宣言書與助推器。

8日下午,人民大會堂,中國國家主席習近平同俄羅斯總統 普京舉行會談。這是兩國元首今年的首次會晤,亦是自2013年以 來二人第24次會面。習近平於會面中指出,中俄全面戰略協作伙 伴關係成熟、穩定、牢固。無論國際形勢如何變幻,中俄始終堅 定支持對方維護核心利益,深入開展各領域合作,共同積極參與 全球治理,為推動建設新型國際關係、構建人類命運共同體發揮 了中流砥柱作用。中方願同俄方一道努力,鞏固高水平互信,拓 展各領域合作,深化人文交流互鑒,密切國際協調配合,把中俄 世代友好理念一代代傳承下去,不斷充實兩國協作戰略內涵。 習近平強調,中俄要認真研究各領域合作新思路新舉措,將 高水平政治關係優勢轉化為實際合作成果。習近平指出,中俄堅 定維護以聯合國憲章宗旨和原則為核心的國際秩序和國際體系, 倡導國際關係民主化,促進熱點問題政治解決進程,繼續為維護 世界和平和國際戰略穩定發揮積極作用。中方願同包括俄方在內 的上海合作組織各成員國一道,以青島峰會為契機,進一步弘揚 “上海精神”,確保上海合作組織繼續健康穩定發展。

“普京是我最好知心朋友” 普京表示,俄方願加強同中方經貿、投資、能源、基礎設施 合作。兩國元首聽取中俄各領域合作委員會負責人及兩國外長的 匯報,並就朝鮮半島局勢、伊朗核問題等共同關心的問題深入交 換了意見。會談後,兩國元首共同簽署了《中華人民共和國和俄 羅斯聯邦聯合聲明》,見證了多項雙邊合作文件的簽署,並共同 會見了中外記者。聯合聲明全文提到,中俄雙方支持盡快召開中 俄能源合作論壇,討論深化兩國能源領域具體合作。 8日下午,中華人民共和國“友誼勳章”頒授儀式在北京人 民大會堂金色大廳隆重舉行。習近平向普京授予首枚“友誼勳 章”,鄭重將勳章佩掛在普京胸前。習近平於授勳儀式上指出, 中華人民共和國“友誼勳章”是中國國家對外最高榮譽勳章,授 予在支持中國現代化建設、促進中外交流合作、維護世界和平中 作出傑出貢獻的外國友人。普京總統是中國人民的老朋友、好朋 友。得益於普京總統多年來的高度重視和親自推動,中俄關係經 受住國際風雲變幻的考驗,政治和戰略互信不斷深化。高水平的 中俄關係造福了兩國人民,堪稱當今世界大國、鄰國和諧共處的 典範,為推動構建新型國際關係、構建人類命運共同體作出了重 要貢獻。 習近平指出,普京總統是我最好的知心朋友。藉此機會,衷 心祝願偉大的中國和俄羅斯繁榮昌盛、人民幸福,祝兩國人民友 誼地久天長。普京致答辭時感謝習近平主席將首枚中華人民共和 國“友誼勳章”頒授予他。他表示,這體現俄中全面戰略協作伙 伴關係的高水平和中國人民對俄羅斯人民的深情厚誼。

習普同乘高鐵 感受中國速度 【大公報訊】綜合新 花絮 華社、中新網報道:中國 國家主席習近平8日下午在 北京與訪華的俄羅斯總統 普京舉行會談、共見記者等活動。隨 即,兩國元首從人民大會堂直接奔赴北 京南站搭乘動車赴天津。 當日晚上,習近平與普京在抵達後 一同去天津體育館共同觀看中俄青少年 冰球友誼賽,兩人親身在冰場中圈共同 執冰球落向冰面,為比賽開球。習近平 表示,中方願同俄方推動兩國在冰球等 運動項目上的交流合作。普京也表示, 希望這樣的青少年冰球運動能成為俄中 兩國友誼的新紐帶。

▲ 6 月 8 日 , 習近平同俄羅斯總統 普京同乘中國高鐵赴天津 新華社

▲ 6月8日晚 日晚, ,中國國家主席習近平同俄羅斯總統普京 在天津體育館共同觀看中俄青少年冰球友誼賽 新華社


2018年6月10日(星期日)

■責任編輯:何佩珊

文 匯 要 聞

上合峰會料簽 10 餘合作文件 上合青島峰會

聚 焦

香港文匯報訊(記者 葛沖、 李理 青島報道)上海合作組織成員 國元首理事會第十八次會議9日至10日 在山東省青島市舉行。上合青島峰會歡迎宴 會昨晚 19 點 40 分在青島國際會議中心舉 行,國家主席習近平出席歡迎宴會並致辭, 隨後還舉行了盛大的燈光焰火藝術表演。習 近平今日還將主持會議並舉行相關活動,同 其他成員國領導人共同簽署並發表青島宣 言,批准 10 餘份安全、經濟、人文等領域 合作文件。

涵安全經濟領域 推各方戰略對接 作為上海合作組織擴員後召開的首次峰 會、中國今年第二場重大主場外交活動,此 次青島峰會備受外界關注。中國國務委員兼 外交部長王毅日前在中外媒體吹風會上介 紹,習主席將同其他成員國領導人共同簽署

並發表青島宣言,批准《上合組織成員國長 期睦鄰友好合作條約》未來 5 年實施綱要、 未來3年打擊“三股勢力”合作綱要等10多 份安全、經濟、人文等領域的合作文件,全 面總結17年來上合組織發展經驗,賦予“上 海精神”新的時代內涵,並就打擊“三股勢 力”、毒品販運、網絡犯罪等重點議題凝聚 共識。

倡導開放共享 將提具體計劃 王毅表示,青島峰會將繪製共建家園 的新藍圖,就維護地區和平與安全、加快成 員國融合發展達成新共識,出台新規劃,推 動各方加強發展戰略對接,打造共同發展引 擎,特別是推進“一帶一路”建設,提升區 域經濟合作整體水平。面對逆全球化思潮抬 頭等問題,如何加強成員國內部互聯互通、 提升區域內貿易便利化水平、維護多邊貿易

體系等,亦是此次各方關注的重要焦點。 王毅透露,青島峰會將就完善全球治 理、鞏固多邊貿易體制等問題發出響亮的聲 音,倡導創新協調綠色開放共享的發展理 念,努力為成員國營造更加有利的外部發展 環境。峰會將通過一系列合作文件,涉及海 關、農業、環保、旅遊等各個領域,其中不 乏具體的行動計劃,這將進一步把各方的政 治共識轉化為合作成果,為實現共同發展注 入新的動力。

聯動反恐效果顯著 防恐怖分子回流 此外,在 8 日舉行的上合青島峰會首場 新聞發佈會上,公安部國際合作局局長廖進 榮針對“如何防止恐怖分子回流到新疆地 區?”問題回應表示,現在整個上合組織成 員國地區建立防止恐怖分子回流的屏障,有 能力預防各種恐怖分子回流。他強調說,各

國只要有恐怖分子回流的線索情報都會共 享。 本地區都要加強合作,絕對不能讓恐 怖分子回流。 廖進榮介紹稱,上合組織各成員國加 強了內部協作,多年來抓捕了大批國際恐怖 組織成員,繳獲了大量的槍支爆炸物品,也 摧毀了很多在本地區設立的恐怖組織培訓基 地。上合組織這幾年還開展了多種演習,包 括天山系列演習、網絡反恐演習。此外,在 禁毒領域、信息安全領域合作也都取得了明 顯的成果。 廖進榮透露,“預期峰會會審議上合 組織打擊‘三股勢力’、禁毒等領域的合作 文件,這些文件將明確上合組織下階段合作 方向和主要舉措。”另外,此次峰會在信息 安全和打擊跨國犯罪領域,在執法安全常設 機構的建設方面,各國元首也會進行深入討 論,形成重要的、一致的立場和共識。

青島峰會紀念郵票發行 中國郵政發行《上海合作組織青島峰 會》紀念郵票 1 套 1 枚,郵票面值 1.2 元人民 幣。郵票下方以線描手法表現海上棧橋、帆 船、燈塔、輪船等,展現黃海明珠青島的特 色。烏茲別克斯坦、哈薩克斯坦、吉爾吉斯 斯坦等國都曾發行過上海合作組織系列郵 票,這是中國首次發行上合峰會郵票。 ■中新社

■隨處可見的活力身影 隨處可見的活力身影, ,成為青島一道靚 麗的風景線。 麗的風景線 。 新華社

上海合作組織青島峰會日程 6月9日 19:45:舉行歡迎宴會,國家主席習近平致辭 21:00—21:30:舉行燈光焰火藝術表演 6月10日 上午:成員國領導人小範圍會談;成員國、 觀察員國領導人及國際組織負責人大 範圍會談 下午:成員國領導人舉行簽字儀式並共同會 見記者

■上合青島峰會主 會 場 在 霧 色 中 若隱 若現。 若現 。 記者丁春麗 攝

亞洲最大造島神器“天鯤號”海試 香港文匯報訊 據澎湃新聞網報道,8 日下午 4 時許,有新一代“造島神

“天鯤號”主要指標

器”之稱的世界上最先進、亞洲最大絞吸挖泥船“天鯤號”駛離碼頭,經 由長江口北角開往浙江花鳥山海域,開啟首次為期 3 天的海試之旅。這次離 港,“天鯤號”的動力系統和推進系統等將首次接受海洋環境的“深藍” 挑戰,為今年底前完成命名交付,成為真正的疏浚利器邁出關鍵一步。 11 月 3 日,由中交天津航道 2017年局(下稱“天航局”)投資並 聯合設計,上海振華啟東造船廠建造的 6,600 千瓦絞刀功率重型自航絞吸船“天鯤 號”在江蘇啟東下水。天航局工作人員表 示,“天鯤號”融合了當前世界最新科技, 各項性能指標均超過現役亞洲第一大自航絞 吸挖泥船“天鯨號”。

具15000米遠程輸送能力 此前被網民稱作“造島神器”、亞洲第 一大自航絞吸挖泥船的“天鯨號”,是由天 航局投資,上海交通大學與德國企業共同承 擔設計。“天鯨號”在執行吹填作業時,能 以每小時 4,500 立方米的速度將海沙、海水 的混合物排放到最遠 6,000 米外。而“天鯤 號”船長 140 米,寬 27.8 米,最大挖掘深度 可達 35 米,能以每小時 6,000 立方米的速度 將海沙、岩石以及海水混合物輸送到最遠 15,000 米的地方。 不僅如此,該船還配置通 用、黏土、挖岩及重型挖岩 4 種不同類型的 絞刀,相比於老大哥“天鯨號”,可以開挖 海底硬度更高的岩石。 值得關注的是,“天鯤號”將憑藉其長 達 15,000 米的遠程輸送能力,成為建設中國 海疆的國之重器。該船監造組船體工程師孔 凡震形象地說:“假如使用‘天鯤號’挖掘 填滿一座‘水立方’,功率最大的情況下只 需要6天半時間。” 一艘絞吸船的成功建造主要有五大節

點:開工、下水、碼頭繫泊試驗、海試、交 付。如今,“天鯤號”已經完成了前三大節 點,基本把絞吸船從圖紙變成一個完全成型 的裝備。自去年下水後,“天鯤號”又歷經 了7個月的打磨鍛造。 據天航局工作人員介紹,7 個月來, “天鯤號”先後完成全船液壓管系安裝,船 舶舾裝塗裝工作,構建分佈全船電力系統, 柔性鋼樁台車軌道的加工,鋼樁台車安裝, 主輔鋼樁安裝及倒樁試驗,氣動減震系統安 裝調試,推進系統調試及全船動力系統安裝 調試等各種設備的安裝調試,並完成船舶傾 斜試驗,為保障本次海試的成功奠定基礎。

35米 25,843千瓦 6,600千瓦(亞洲第一,世界第三) 配備通用、黏土、挖岩和重型挖岩 4種類型絞刀

疏浚能力:

6,000立方米/小時

最大排距:

15,000米(世界第一)

■工作人員進行海試前準備。

華核電高端維修技術打破國外壟斷 香港文匯報訊 據中新社報道,中核集團 8 日透露,中國 核動力研究設計院和中核運行聯合完成中國首個核電自主高 端維修項目——秦山核電 320MWe(兆瓦電力)機組穩壓器 安全端接管堆焊維修項目,合格率達100%。這標誌着中國打 破了國外核電巨頭對高端維修市場的壟斷,為中國核電運維 技術“走出去”打下了基礎。 高端維修技術聚焦於核島設備,以設計可靠、自動化程 度高、工藝穩定為特點,立足緩解材料退化、解除設備功能 降級風險,是一項集成設計、材料、焊接、機電、檢測等多 專業的綜合性工作,對科研、工程的技術水平要求極高。回 火堆焊技術是核電高端維修的主流技術之一,其實質是通過 在風險區域進行堆焊,形成新壓力邊界,以加強局部結構、 改善應力分佈,防止破損,同時糾正焊接熱影響區的劣化組 織,確保部件功能。秦山核電站是中國首座核電站,目前已 運行 27 年。在長期運行中,作為核電站關鍵核心設備之一的 穩壓器預防性維修迫在眉睫。回火堆焊技術作為穩壓器安全 端維修首選方案,成為技術突破目標。

新華社

資料來源:澎湃新聞

習近平強調,中菲是近 鄰,同為發展中國家,都面 臨維護國家安定、實現共同 發展、促進地區和平穩定的 任務。我高度重視中菲關係 發展,願同你一道努力,引 領兩國關係持續穩步向前邁 進,實現更大互利共贏。

新聞 速遞

■“天鯤號 天鯤號” ”8日開啟首次海試之旅 開啟首次海試之旅。 。

新華社

將調試校正航行設備 這次海試,將全面檢測並驗證船舶動力 系統的可靠性和穩定性是否滿足需求。“天 鯤號”監造組組長王健說,海試期間將經歷 航速測定、停船試驗、回轉試驗、拋錨試 驗、操舵裝置試驗、船舶動力系統功能試驗 及其他輔助系統功能試驗。 據了解,這次海試“大考”將對船舶的 航行設備及助航設備進行調試校正,解決試 航期間出現的問題,使“天鯤號”能夠達到 最好的航行狀態。 天航局表示,“天鯤號”計劃於11日前 結束試航,隨後返航至船廠碼頭。試航結束 後,將進行航行試驗意見整改,並繼續進行 疏浚設備調試,為後期挖泥試驗作準備。 “天鯤號”預計今年年底前完成命名交付。

43

願共同引領兩國關係穩步邁進

長:140米 寬:27.8米 最大挖深: 總裝機功率: 絞刀功率: 絞刀架:

中菲建交 周年 習近平致賀電

六天半填滿一座 “水立方” 料年底前交付使用

香港文匯報訊 據新華社 報道,中國國家主席習近平 就中國同菲律賓建交 43 周年 和菲律賓獨立 120 周年致電菲 律賓總統杜特爾特表示祝 賀。 習近平在賀電中指出, 在你領導下,菲律賓人民銳 意進取,國家建設不斷取得 新成就,中方對此衷心祝 賀。中菲兩國人民傳統友誼 深厚,在雙方共同努力下, 近年來兩國關係顯著提升, 各領域合作全面展開,為兩 國人民帶來了實實在在的利 益。

■“天鯤號 天鯤號” ”駛離碼頭出港海試 駛離碼頭出港海試。 。

新華社

■“天鯤號 天鯤號” ”挖泥船正在填 沙作業。 沙作業 。 資料圖片

國產挖泥船藉“帶路 帶路” ”拓新市場 香港文匯報訊 據經濟參考報報道,目前中國疏浚企 業年疏浚能力突破 10 億立方米,已成為世界第一疏浚大 國。近年來,國產疏浚裝備還藉“一帶一路”出海,通過 開拓新的應用市場,加速疏浚裝備的更新換代。 2015 年 4 月 25 日,中交天津航道局耙吸挖泥船“通 遠”輪、“通旭”輪經過 40 多天,12,500 海里超遠距離 航行,抵達俄羅斯聖彼得堡布朗克港項目工地正式施工。 這是中國疏浚企業在歐洲承攬的第一個疏浚工程。隨着 “一帶一路”建設推進,國產疏浚裝備還遠赴馬來西亞、 烏克蘭等地,在海外擎起了中國疏浚的旗幟。去年 6 月, “中巴經濟走廊”首批項目——巴基斯坦卡西姆發電廠港 池與航道疏浚吹填工程正式完工。 業內人士建議,要鼓勵大型國有企業自主創新研製 世界領先水平的超大型挖泥船,進一步保持和鞏固中國國 防海洋建設的領先地位;鼓勵國有疏浚企業保持一定規模 的疏浚船隊,通過多種方式加速疏浚裝備的更新換代。

藍天保衛戰展開 1.8 萬人強化督查 香港文匯報訊 據中新社報道,中國生態 環境部宣佈,11 日起將安排數百個督察組開 展為期近一年的打贏藍天保衛戰重點區域強 化督查,進一步改善京津冀及周邊地區、汾 渭平原及長三角地區等重點區域(以下簡稱 “重點區域”)環境空氣質量。此次強化督

查共動用約 1.8 萬人次,這也將是生態環境部 開展的規模最大、動用人員最多的大氣污染 防治督查行動。 官方數據顯示,當前,重點區域空氣質 量繼續改善,但個別地區污染仍較重。京津 冀地區仍是全國環境空氣質量最差的地區, 河北、山西、天津、河南、山東 5 省市優良 天氣比例仍不到 60%,汾渭平原更是近年來 大氣污染不降反升、反彈比較厲害的區域。

數百督查組分三階段進行

■中國將開展為期近一年的藍天保衛戰。圖 為天安門電子屏幕顯示環保標語。 資料圖片

生態環境部環境監察局負責人9日表示, 本次強化督查持續到 2019 年 4 月 28 日結束。 本次強化督查分三個階段進行,將對京津冀及 周邊地區“2+26”城市總體安排200個左右的 督查組,山西省呂梁、晉中及陝西省西安、咸 陽等汾渭平原 11 個城市總體安排 90 個左右的

督查組,每個督查組由3人組成,主要從地方 環保系統和生態環境部直屬單位抽調。 第一階段有 200 多個督查組,每組 3 至 4 人;第二、三階段有290多個督查組,每組3至 4人。還預留了100多個特別機動組。長三角地 區包括上海市、江蘇省、浙江省、安徽省,以 安排特別行動組為主,開展不定期督查。因 此,此次強化督查共動用約1.8萬人次。

產業 能源 運輸 用地結構為重點 對於此次強化督查的主要任務,生態環 境部官員說,強化督查將突出重點區域、重 點指標、重點時段和重點領域,圍繞產業結 構、能源結構、運輸結構和用地結構 4 項重 點任務,檢查“散亂污”企業綜合整治情 況、工業企業環境問題治理情況、清潔取暖 及燃煤替代情況等13項督查任務。

中國和新西蘭空軍明日起將舉行 “空中列車”運輸機聯合演習。新西 蘭當地時間 11 日至 21 日,在韋努阿 派空軍基地,兩國空軍分別派出伊 爾-76 和 C-130 運輸機開展歷史上首 次雙邊聯合演習,科目圍繞海上搜 救、空運空投、人道主義救援等展 開。 ■新華社 中國科學家近日發表最新研究成 果,利用單細胞轉錄組測序技術,繪 出了人類胚胎中晚期大腦全皮層及腦 幹共 22 個腦區的高精度單細胞轉錄 組圖譜。此研究系統解析全皮層細胞 類型多樣性,為研究神經系統疾病的 發生機理提供重要參考。 ■新華社 第三輪中日韓北極事務高級別對 話 8 日在上海舉行並發表聯合聲明。 三國表達了為北極和平、穩定和可持 續發展繼續作出貢獻的意願,歡迎中 國政府今年 1 月發表的《中國的北極 政策》白皮書,北極科研將作為合作 優先領域,並將繼續支持北極理事會 工作等。 ■新華社 中菲合作的重要基礎設施之一、 由中國提供優惠貸款的菲律賓奇科河 灌溉項目 8 日在卡林加省皮努普克舉 行開工儀式。項目將通過提升泵站將 奇科河水經隧道及渠道引入灌區,為 當地 8,700 公頃農田提供灌溉用水, 惠及 4,350 家農戶,項目執行中將創 造14,784個工作崗位,建成後仍將保 留8千多個工作崗位。 ■新華社 8 日上午 9 時,隨着南海航海保 障中心廣州通信中心首條英文版南海 海況預報報文發出,南海海域首次實 現中英文海況預報。此海況預報覆蓋 範圍約 500 海里,有效覆蓋中國西 沙、中沙和黃岩島海域。 ■中新網 中國駐多倫多總領館證實,4 日 在加拿大安大略省遭遇交通事故的中 國旅行團中,又有 1 名女性遊客不幸 傷重不治。目前此次事故已造成 3 人 遇難,包括一男兩女。另有 3 人傷情 有所好轉,但仍需住院治療。其他大 部分傷者已出院。 ■中新社


0123

mnopqrstusBsvwx

!"#$%&'() J" P &L ÷ H ø à ù Ð Z Ú É ú û ü (À ! f ý 2 á þ ÿ ! ! c v ½ Ù õ " # $ ! ÿ % O f ý & ( ' À Ñ Ý! ( E 1 ) * s ¦ - c + , -./% ì0ÿ 123" Éúûü(À ! Øÿ% \ J& %L ; ³ * } Ý ! -N 4 1 ì 2 ÿ5 ½Oÿ%¿Ù õ"6 ! 7 8 9 1, : . / õ } ¶ ÷ H ø à é ;fý<¿! LWÝfõw-=>?¢ £@oÿЩABÑ®" Å ! .C>D 1@oÿÐ1ì 2 ÿE F õ E þ R ! L G ö H I þ Rñc+é 123"

- ! ./0123456748

!"

Å ! J KL Mµ! ÿNO,:. / ½PQRb! 1ÿÈ>D¢£@o ÿÐ! ó r-! S TKLs}|¢ ¿! §{>å LU VÑW! Ö®ºá! WÝ} qXY" 8 9./>?AZn! !åæçæèqrsTé! êëìíîïÈðñò" 89[\Ñ® 1) *]^*_}" ù ­ e Ä )%&" ] f Ñ g * ^ é 4 -) J)L h Á `q O § { ¿ Þ % a , b Þ c Jijkl 1Å `$L KL" J)N)L JKL ¾Ù ! OË ¢ f ý d o n õ " a $ "

˺ÌÍÎÏÐxÌÑÒÓ

]^_`abc>

!¼½¾¿À%ÁBsvwx! ¦ÃÄÅÆÇÈÉÊ"

?@1ABCDEFGH

JKLMNOPKQRSTUVWXY9: 9: GH I?

J" P $ % &L ( á U V è . « U ¼W£BXIYZd[XZ\1] ! Ko(ádÍζ·^U1_ " sè.Z[`íG²%ah! Åø K.bbc Ö× cÏ.! dL eNf â ¢^Ugh1UVg! Di0D_ (á­®Tj ­®1bå" ÅkÌ! sè.l *w£m n ^o¶hwpd[XE q1Rrs 5Z\1ti" Zu v ÿ w ! 3 ] 1 x y / z ; {|}~oZdÍζhé [ X q1 " 3^Ugh ZdÍÎ Iuc$ ]é [X^é;! ÿ

Î < E ¥ 0"

`Ñah! I u c $4 ] [ X é Ý

^é;! d l í 1\£"

Z L(á ~ [ X 1d !

sÆ3s] °s^éÿ}h1 ^K

! ¦ £1 ! K°vB[

Xs5 ¥ 1 ("

Å ! 6}^ K ¶ h c ¢ / z !

-dÍÎ ¡ó¢) 0ÛE ! n

£¢°[Xé 1¤¥! ¦N§ 5¨c

5]k©^é ¡¦ ^Uª£"

Åah! sè . ª | O « ¬ d UÍ

ÿ­h1¢c ¾" J)&&L JKL

B # < " ý þ ÿ ù E ! = > ? ? ª ³ "

. /

" ¡ ¢ ó ô É õ ö ÷ ø 9 : Z [

de1[XE qRrs5f odÍ

9:;<=>?@ABCDEF

! 4 "# 56789:;<=>

!"# $ % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 34 5 6 ()2 +7 8 9 : ; < = > ? ! ()@A9:?! B C @ A 9 : = > ? DE B C F G : H ; < I J ? K L " M #$ N #% %O"PQRSBCTU:V?W" XY ! ()*+,-..Z [ \ ? W ] .Z[^_`abOc 3 ; < d e f :g h ij()@A9: ? k l m n o p q rs t u" vwxyDR%z { ! | } ~ 04 6*+7BC| . ] .D E 4 6 ] *+7| ].! 6 } K 2 h[ * ." ^_ ` a b ~ ! 3 ? W @ A F 3 ! 2 3 ? W # " M #$ % 1 ( ) d @ A 9 : ? 3 ! 1 " ¡ K ¢ £ ¤ %1 B C @ A9:;<=>? I ¥ ¦ F § ¨ " © 4 2 3 ? W L " M #& % 1 B C F G : H ; < I J ? ! ª « ¬ ­ '' ® ¯ B f : ° ±²hi?W! ³´BC:H§¨" `a b ~ µ ! 4 5 6 ()2 + 7 8 9 :=>?! vw¶·¸ ¹ º » · B e {: g ³´¦F§¨! ~K¼s½¾¿À@AÁ Â! ÃÄÅÆÀÇÈÉÊ£ÁÂ@/1Ë

" ¡ ¢ ó ô É õ ö ÷ ø 9 :

ù ú E ] ? ? ª û µ ü "

Ì" /0 3?W1()*+,.! ~ BC*+7BC| Í.E Î"*+7BC| Í.1bÏ Ðc" `Ñ~ ! 0:VÒ?! ~ ÓÔ¼sÃÄÅÆÕÖÀÇÈÉÊ£ :g! c|×Ø@/¿À@AÁÂ1 ÙÚ! ÛÜÝÞ¿ÀÁÂ" ß1? WàO(áâãäåæç ! èé êëìíîïðTU:VSh" ñ{! (á*+,-.òóDR ô ¾ L " M '% % O õ ö ÷ 7 ø . ù 0úûüýþ.ÿ!"# Y ø! $%¯ð&'()ü*+," r Ú-./0D12$ ()%!&$**+*+ 3 ()',&*(--)-" X Y ! ; < d e f : g h i j( á@A9:? lm 4+® 5 6 (á789::gg! "P 2+79:gg! (á*+79: g! ;<<=>9:g! (á?@V Á,-.f:g! (á^ABC.D EFf:gDEGHIãV9:g" J.K

J" P $ % &L c Ø ` $ ÿ N X J& %L Y R $ } -N OmýèÑn´#opÑWÝ ! qrst>?þÑu! vÇ Ý]wXÙ õåx6èÑ" ` q ú Q P y à z J'- 4L õ } c q r ! s t O l»R{Öµ}>DAZ! þRÑ¿| ðu" "P}~ Ñ ÷do1 Ï ×ÿN>å}! ÛÜwX«ó q " "PùÐZÚ µ µ! ù­J Ù! wX q r>?! © 1 ا{Ý " Å ! ù­3n«¬K`q ,Ë; ÷do¸ ! ù­ e Ä )%&" ] f Ñ * ^ é 4 -) J)L h Á ! y é K " J)N)O'L JKL

!Þßà á Àâãä"

Bcd?ef9:ghij%&kl

!˺IÌÔÕÖÌ×%ÁsØ! Ù ÚÛÜÝ"

IST! 7U4VWXYZ[\

LÕ â " P p q $ % & MO ® ° Ö ] 1 ß ;! / (á¿ À ] î ¶ · 1 Ý y ä P>E35 <4>QE8 è Z^_RÀG! ²% ÖZ( ¿ ÍE"PÀ . ó.ä n! oâ ð Oc Mz e! Kè 2R2 óÍ K ! ó / ¢ 3)û ¿Í3 .! K Í ¸±" à \ O Q Ð 'F" Ö ! ( ¿ Í E "P À . ó . | ! ] ª Ý y ä R À G Z ~ 1 P>E35 <4>QE8 è ! ª | Q Í ù ¦ n c Ýy¡¢U! £0¾s÷ " ²³pq.( ¿ÍE"PÀ . ó . . N O P Q ¤ ¥ Ý ! ^ _ ð _ ¦ § Oå¨õÝ §©! .q ^_ª« ¬! ^_­"Y! ^_®¸ ! ¯ý°" RÀG ! LÍα ' Ïg1Ö /z Ö : ! - õ 0 ² ê ! õ 0 ) ³ ´

µ ! ¦ N * ¶ / z Ö z · ") ] z ! c¸èéh ¹ èºå! »qc¼ õ ½ » ³ 3 %% ] ] 1 º å ! Ê R <²¾ÝyÖ¿ý % ©ÆÚé·! § ÀÁ ÞÂß " Å µ! K à ¿ Í E .Ö Z 1/ ûè ! c MeK 2R2 óÍ KÄè " Å À G AR v ø à Æ § ! ~ Ç È ® ° ¶·! sõ}~@ÉÝ ¢ÊËÌ Í ! 3ÎhÏÐÑ1â ! vø. yS

Z[\]^_`0a_b

!@ 9 : g h i j % & e % &' ( * + &, ' - I T Q ¡ ¢ h£! . B/! ¤9¥g]¦Z [h§¨? ©??ª| « ¬%! ¡¢­®¯! ¡¢°±²0 ¡¢³´µ! ¡¢¶·¸! ¹º »©X"

) ! ]í¦èÒÀÓÔFFFFFFFFFFS .E( ¿ÍE"PÀ . ó .c¸Õû Ýy.ÿõ}ä5Ö< 10¥Ñ! Åû)0×Ø ÆÙÚ! -Û³]ܲ¾Ö¿"" ;Ъ/ è Ý Þ@ ' ©ÆÚ 1>µ ÖZ! ßàc¸¿À]îó^ ¾só ¥á;! { @§sÝyè 3 }â ! Ê R ã ý '( Æ ] 1 Ö W {0c äN Ö \! st. ñ cåáæz" L)*+M JKL

IJKLMNOPQR

³º Ø "P U ¼ h [ Y 1 ^ _ Y ø ! ê "P[ÍR;Ù'Ú " hiÝ~ÛÜ! (ádÝ]E,-Þ N¿Yß~K YY1àRcd" hiÝáM jk"P[ÍâWnã ; < ¯ ð ä Y ø ! © ¯ å v ¨ æ / % J" P $ % &L ( á ¿ À ] . M Í . [ ªç äð|è! °Lô¾1+¤é N O PQ R S T U V W X K Y Y 1 Z" s. ê9" P[Í $( \]^_Yø` aÚZbcd/ Yø LYYë(áìí]îõö P[ÍZ[efghiÝ%ªjkl ÷ 7 ø . ù ! " P [ Í b ; < j1345 g® b m n .R S T ! b o ; < n q p Ú 678945ïÜ ðñòaÚ Scd" YøZq" ó­²]ôõïöÒ? ¡1ðñò r L '((* N '(($ ] p Ú " P [ Í Z «±)º "P! "P[Í1^_ [ 1R S T ! ~ s .t u v ¨ Z [ ! Æ ÷! "P [ Í Ó Ô 0 D ê h [ q ø ù ; ¦ ] *w "P [ x 1Ý y ! " P [ z O úè1ûü" d e Ù þ{ Ø 1o | Ð c ! } t ~ ð ñ ò r O ] 1 ý1345 :7894 þ i è è Í ! l è Æ ] w " P [ ÿ! " £ H H °þ # $ & 8 © c % © & ! z ? ! D E ] 1 012 " 8 ? ! à OBe ¾'Ã" "P[ ]1Ù " s{! Yøvw¯ ( {! ~K) Ý * + 3 ! , - . / + J0 1 z . 2 3 )( ]L % 4 5 6 7 + JN z , - 8 9L % Ö : b ; + JC < % L D E = h > + J? d ? ;:<L ! D µ ° ] íÿ@h1A£c3BC Dy" E ­ c ¶ ! ò ó $( \ ] ^ _ 1 j0=>8?@4>, º F Ð % Y ø 2 [ ? 23ô¾! "P[ÍÖ×½h2ócG H"I! 2J"I0DKó c®] I! ä s.123ô¾! ,-Yø% ºFÐ DE2°2[z?! K0DL !Z[\]Qyz{|}~% 5 "8 ! | M c N ! O P 0 D Q R s . S T J3??=A BBCCDEF97B'()&EGG864>HE>IL " JJL Z[\] #$ `0a _b Q " «¬õ " P [ Í! RSTõ } s.k ç¯ L[ xÝy1 ! ÓÔ [zx¾¢c 1¶~" hiÝ ¡RST ¢] °" P[Í1]£+¤! © ߥ¦§¨1 $( \ ] ^ _ Y ø ! ~ O © ª ¿ « ¬ p Ú Zq" ñc­®! ] [Í.N^_¯°± ~L² ;³´ + µ! ¶·¸¹º»" P ! U ¼ h [ Y 1^ _ Y ø ! O ½ å ¾ (á [ Í .N ¿ a À % h i Ý 1 Á  à Ä" Å~Æu! ÇÈÉQQ1Q Ï Ê Ë Ì º V X D E É Q Q Í Î Ï Ð Ñ¯ÒÓÔ̺UV Õ ! ~Ö×O²

!"#$%&'()*+,

!"#$%! &'()*+,-.)/

J" P &L d Í Î . ® õ Ì ¯ d e ¯ ° ±T ² ¶ · N ³ c n ¼ T ´ ! | } ½ µ Q Ô ± T ² 4 5 z ¶ · ! ¸ þ ë®°T·¹º »¼1/z" d!Õ½¾ÝyÞN^_¿­ÀÁ µ ! ª à d Í Î Ä ± T ² ¶ · n ¼ T´! 1T´Ý ÅÆ }}ÇÈ}h >T·É¼/z" jv « a µ Þ Ê ~ ¯ ° ¶ · N ³ c

n ¼ T ´ ! r T ´ 1 Ü f O ° N³~ n¼T´! LT´¶B{ ¢Ë! Å}}Ì]ÍbÀÎ" ÅO Z ¤ é Ï ( Ð Ñ À ? f Ò x ¾ 3 n ¾ ã } ! Å Ó ¯ ° Ô Õ VÖ w ! ¢ ± T ² 1T ´ ¬ ¾ × (á Ø £ è â1Ø· (" j L Ù Ø P Ú 3 L Û Ü ! N ³ Ý ß × Ý ß ! v .o (Ø w ¸ ¬ Þ

Øß ~ à ¶ · Í á â ã ! ä ¬ ÞØ! vøÅ} n¼T´" O ­®! ¿­å (Ø)s~~ n¼ Ý Ø ½ ! æ l O Ø · h > õ j y }! ç;õ. (×lè½¼ -T ´«s¦1% é}" ¶×)°deT·êº/zë¾}! Åì æ l d Î í H î U % ? " ï « \ ð Ö Ð Ë 1õ Ù ñ N ! ß 1µ QÔ±T²Ìò«ó^ôõ" j s ! v ø ® õ Ì ¯ ½ § ö ½ 1µ Q Ô ± T ² 4 5 z · ! D ¸ þ " P \ ð Ö Ð × '('( ] } ÿ } 1 T · } àò/z" L)(*M JKL


!"#$

G = H > I ? J @ K A L B M C N D O

!" $ % & ' ( ) * B C D _ EFGÎHIJK 9Ô! v· yG ÎHI²LMN! OPQ;LRSP TÚVUNV>L W" BCD_EF ÙXYZHC[Ò &'ò! ¾.:\ FGÎHI]^ _`abc! v· G Î H I J K 9 Ô! yGÎHI d§efghij k lmnV>L W! ÙoHCOP Q;LRSPTÚ VpqUmnrG HL²s" ñò! ÙoH C t u Ó v w x y! z{|}LR

²LHI" ñ~ò! 9GÎHIOBCD_ EFK ! {j Ý Ù ÕBCD _EFGÎHI! " ñò! BCD_E ÷aà , ÷ a / D , ÷ a O "#$ ÷ t F÷a! / ! = ! GÎ! U = ! ²LHI Å MN " !!

4 # 56789:;<=>;?

%&'()*+,-. PQRSTUVPWXYZ[

! PQR uUVPWXYZ[STr "

! PQR "

<gh i; jk l m n d o p q M r s t u U V P W X Y Z [ v w xUV yz{|PW}~! W tu |UV} "

, " f! 23mnopq rC3Ístuvwxyz{ EK Ø Û! 9uvê»'|}d~ K t! {i umñuvê»' w x" U t é ! { ¾ Î » 9/¶tuvØW! éN t¶ti¡ ÎÅ ¬¾! mNdi ~

,-./0 !"" 123

!-. / | !""$%& 1 3"

! ./012 " 3 ! ( ) * & X © ¡ ! n ¢ § £ '## ¤ ¥ ( ¦ ¡ & X § ¨ . © N )& ª / *+ ª ! « ¬ ­ ® ëCÃ/¯Å%" 9 !, ) ° ± O ² > ø ³z ! ´² ¼µ¶|·¸:´¹ º»¼%½¾|·" ¿ O ° ± ++ i )# « À % ° Á i! ÂÃÄ· + ÅÆÇO½¾È ! É O Ê + XËÌù D°CÍÎk ÏÐÑÒ! ÓÔ¦ ¡" aC]ÕÖ×ØÛ! O éÙ ¡ÑÒ §¨ ! U ¡uÚÎ Û Ü ! n O Î ° Ý § & Þ { +##-)" ¤ ¥ " ñ ò ! ¦ ¡ & X § ¨ . © N )& ª / *' ª ! « ¬ ­ ® ë C à / ¯ Å % ! & X§¨ú{¨ :Þ! hßÄàá* â! Uãäu§¨ & ÅåæÍç" ÕÖ × Ø Û ! è é ¼ Ü ê t ë $... ì l ! í ¦ ã ä & Å å æ ä çt * îìl" ñò! & X§¨ï¦ð3ñ> , ï!

!-. / |3 " ³¿òÙó|·" ô u '$"& . õ ö ¼ n ì ÷ )$/ !' !0 ø ù \ ¦ ú ! µ X Ù û é c ! ü Ù ý þ N ÿ ý " ! &. . " # ! $ % '. \ ! & : ' O | · é o ¼ ­" 1+.+-& !2

ÎÅ! ³ Ó¤y {uvê» '" Oé _! ñØÛ Ó våæ Ý$ å ³/m Ü ]uvqxÝ x_ ! Åhuvqxyz{E " J uvqxÝ ¶tE uvqxyz{E! . {ENO

H ¡ ¢£äv! ¤u´A

Î¥¦! U{´!uvwx§Ì"

¨©J uvwxݪ ! Du

v w x « ¬ C 1456789 | · ­ Û ¾ %

3.-:; uvØWN®HY»¯ ·"

\ݤy®HY°õö®H$ ±²

®H$ ®Hiê»\ÜX! [iÓ³° wx´$ Î »Óµ°¥¦$ °¶ ·®HX!

³¸ {uvê»' w

x" 1'.)9 !<

\]^D_`abcdef

EFGHIJKL;<

1¨ ¹ º ( ) » 9, ¹ P õ / ¼ ½ 2 É Ê 2 3 ¾ ù ' 0 ï :´¨¹º¿Ç òDÀ ! ÁòuÂDP à { z Ä /Ä Å ! ÆOÇ)ÈÉó¢£" ¾ù'ØÛ! ÊO¨¹º¿Ç ! Ú¨ËÂmÌÍ! ÍÎÏ ! <ÐÑNÒÓ ÔÕÖ×! Ø Ù Y Ú Û Ö × ! [iw_ Y\ Ü Ý5" ¾ù ' j k ¨ ¹ º ¿ Ç C ] h Þ ß à á @ Ì ! UØÛ{âãÞG&:äå»SæSçèéÎêë ìÔÕÍÎ! ¨"Níîï£ðÊ! ñ²òöó- Ô ÕÖ×! ôÆõOÇ)öÂ÷{â ø" ¾ù ' O u  > Ò ¹ù ú Ù Î z û $ ôØ Û ü ý þ üÙÿ! "! #ùØÙY¨$C%! ø³{ÙÚÚÛ ¹ ! #¨&Cø³'3ö(! C)ºùØÙY *! +u,u-B:./0Øμ! 1pÂ÷2ðÚ Û! 345678! 9¿:" V(;ÆõO<=> ö?õýà°" ¾ù ' O ¨ ¹ º ¿ Ç ² b Ì ! U u  > { â _ @ BöÖ×! CÓNA{ÙÚ ? BæC D! ôÆ±Û¿Ç YE ÚVEÓÒeBF! G¹H Bz! pÏ¢£" IV[J! ñUØÛ! KLMNOY»PÉ! ³P !\]^ ¡¢D_`abcd£@¤¥¦`£§¨ QRSTÖ×! UVa]-ýEëWXY?"} Z ©Cª«bcd¬d [! #Ù\{]]^I! êBÎ?_`" 1339= !!

!"#$%&'()*+

!"#$%&'()*+,!" # $ % & ' ( ) *+ " , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 ! 9 ): ; < $%= > $%-./ 0 1 2 ? @ A B C D E F /BGFHIJKLM" 45623N O P Q R S T U U ! -./012 D P ? $ VWXYZ[\;<$%! =>$%-./012C]^_ ` " ? @ ! B C D E F $%a 2C b c d e ! R S f g h X Y JKLM" 45623; < $%i ! O $%-./012j k - . / 01? l #! m n op $%-./ 0 1 2 q r s t D E u v / wx-y.zA{|}~! h} 0 01 E! " 423 $% 01 " !!

456789:;< !!"#¡¢ %&Ô7¥ÕÖ¡×ØÙÚ

@ABC*+DEF

' ­®¯ °± ²

! ¼½¾¿(4¶·¸À Á

! MNOPQRS ! ( ) * & Î O ( ) ã * + ! Õ Ö & Y , - . ( Î / 9 0 !3 ) 1 ° ë 3 i *" « ! O Å × ù 2 3 4 5 67)ã8!ö! 9/Î/ & ÅÎt :;<°==Î" ±²! :;<A==ÎNO 7)ã >? *@+! & XÛ Ü,.! ¦A´BCQD" Eó|·! ;< iFG ÂDH! í==ÎI ´J KU Â:ò" & Î LMN! O P O 7 )ã ! ö@+! v·==ÎQR! & XÛܦ MOι=."

!"

!³´ Dµ ±²(4¶·¸'¹º»

Î/!ö ! äSY»D°T-. ==ÎÛÜU²! K ,ÎA´B CQD" VW! OÎ/ X-YZ ;<Ë ÛÜ[\]Y.! K U¦A´ B C²=QD" ^ Ù _ ! : ` Ý N 9 1 ° 3 i *"

«²>é¢Î/Ñ ! nIaÆb:` Ý´² * X:`@/ÙÅ:cÎd>e ¾fô" J :`Ýäjghijklò! \ÝOd>e¾i! -.ÛÜï¦äS Y»U²! :cU,ÎK T & X.' A´BCQD" !'.' !2

!" $ % & ' ( ) * $ % ¡ ¢£/¤¥! ¦§¨ ©LM/ª«# $% ¬­©®¯°± ²! ³´$% µ¶! v·¨©¸¹º»¼½¾ ¿! ¨©À ÁÁÂÃÄÅÆa,Ç@È",ÉÊË Ì/ÍÎ23®ÏÐÑÒ! ÓÔ ¢£! ÕÖ®ÉÊ23ׯBØ! >ÙÚV ±Û$%ÜPÝ¢£/¤¥ "! Þßàáâã! 3äã! åæX! DE ç>èé! ê>¨©À ëìí/îJ ï𠸹" !%&ÂÃÄÅÆÇÈÉÊË! ñò! BGóôPõst¢£B @AÌÍÎÏ/ÐÑÒÓEF ö ! × ¯ B Ø ! "#$ ÷ ! ø ù ñ ú { ñó ( P õ ) Ý 3¡ * + , $ % Ñû÷ü" ýº © þ ÿ ! ò ! $% ! - . / 0 /1 ç è ! ¢£/¤¥! ® Ï Ð É Ê 23" > # 23 45-6 7 8 ! 9 : ; Y /<= >\ ?@A" !% >! $%&'"


!"#$%&'()*+

!"#$%

lmnopoqrstuvwxyz

S ! TUVWXYZ[\]Z^

!"

?! 1¸B4~~ÆNO7@P±~~ Q.RSOr0T! $"È $% &' % M " ¼ # < í ó í 4 5 6 5 & B $ < % ê­&'H(%ò Ë)! S[(¶\ó*+, n{-! øBþH~~MÇUVrWX" $ ó * + , Y < Z ¹ ë [ \ ! B ) q í ] ° á H ) 0 ! ­ ê <+ ./E)qí]°VáH)0! 1¸S[23Ä4¢5 ÕH)0]VÎL±M0T! S[2 B+,a^{-] n{-" 6Áê" ü4)qS[2B+, n{-ø ¹51¸½ _6! `1 7 8 9 : ; 1 K j ñ æ < ^ = \ & 5 > L ~ ? w @ ? } ! 4 ~ ¸a­b.7c\ de={4¢nf43gÑA" ÁeABL?@7AM¬C DEtFGB4~*H;¼#<íóí 1 ¸ S [ 3 h V D)"* × i j ¹ k K 0E F l ! D þ 4 m | 5 6 " $!"%$F% &'IJ! ?1¸yBþDEtIJ3 MKÎLM"

WXYZ[\]^_`a

HIJKLMNO

!æ¹Ææ¦o

-BCDEFG $%&%'()*+&%$% QR9STUV

Z" È $ % & '¨ P × b L Ý ] f ' < Þ ß 2 ! \ & ú > @?! àáâLÝ㺻"È$äåÆ! æçäåèS"È$ A S j  29:( 2;<( =>?@A! M : é å ê · þ L Ý ã . ´ U ]frgë" 29: 5 ] f c " È $ ä å ì r í î ! S ï ! ) L ð ñ b} BYKlmb"È$äåäòÆ kPb" ' < Þ ] f ó F $ 3 À Á Ë µ ! Òô õ à L Ý ã r ) L®¯! _ o|ö³6YKbVArjk" ]f B º » : ÷ ø ù ú ä å ! ø û ü "È $ ä å A S | ¯ pqäå! øý `d.þÿó! " ZC¨

$ " È $ % & ' % á ä 2-3-4( 5673-2- õ ¸ K f ¹ º » ! q gæf:¼R! YZ½Vµ¸¾µ¿! ]&À " YZ F! BÁ*õÂK7ÃÄræ¹! Å~~Ææ® ¯éVMÇ6! n£ È " YZe! æÉÊVdÇ! :nÆæ! ËötÌtM ÍÎÏÐÑÒ! Ó ndÔ¸¹8 Õ±! y¢fV.3M Ö§r æÍt×ØÙÚÛÜB æ¹Ê" $&&% Z#¨

JKLK.MNOP%

:;<=>?@A 89:;<=>?@AB !'<Þ]fuäåìÑy´st

)*+,-./012

!'<Þ]fùúäå

/0.123 !"# 4567

!"#$%&'(

$"È$%&'%oÉÊjË2Ì»Í Î ÏÐ Ñ Ò Ó Ô K Õ 7 Ö × Ø Ù & Ú Û ÉÜ ! "È$Ý Þ S ß à Ô 3 4 á 6 â M &! ã 5 ä å æ ç I è Ú é É Ü ! ê ë ìííîfïðñ²Åòóèô" êëõSìííîfïðñö÷ò ó ! ø ù | ¯ ú û ! ü "È$ Ý Þ S ß à ÔIýrÚéÉÜ" þSìí Ô f ÿ ! " ! # $ % & . '()*Ôf! +,ç! -0.´æ/

$IJ"È$%&'%YKêLMNO M rP Q R 4 IÖ M S T U ! V x W·YZr X! øYY½ Z[" \]^_` a · . Z b c d f £ e Sf Æ g h Ö i j k u l m ! n o p q r 5df½ Z[" e! þOM r P Q R n B Ö M ? ! sV.ntB ! uvgwxy3z{

0Sïðñ! ø1 2 Âúû;3I ýr ÉÊj Ë2 Ì» ÍÎ Ï Ð Ñ Ò Ó Ô K Õ 7 Ö × Ø Ù &Ú Û ÉÜ ! y 3 4 ò ó úû" ïðñ 5 g 6 "È$Ý Þ S ß à Ô 7 Iý r 8 9 : ; ù | ¯ ú û · ò ó < Ç ! =>8?@ABÑ" C&S M è . D ï ð ñ r ö ÷ ò ó ! EFïG" $&&% H'¨

|! }sÄu~ z ½" £eSdf B Z [ u Y S ¹ B Æ g h ? ! ; = Y ñ S H í ! _ ¡ ½! ¸X = x B ] ? | ½ G" ! Yñ S õ 3 B Ö M z ¾þ P Q R T U s ! ` ¡ ¢ ! _ ¡ ½! T£ ?&´¤" $!!%$'%

!ã & S ä j

 å æ ç Z[ d U @¨ u ã &SÑys t"

!( ") #* $+ %, &'.

!®¯°! u"±²³

!p@ÿ!"qQ12rùïðñ

CD E & ' F G H I

3456789

B«¬êyT ¶­ ··Bþ ¥¢¸r¹ ! ?yºÄ=» ®y¯r¼½· QR" $ " È $ % & ' %( " È $ ¥ ¦ § «¬ = ! ¾ ! ¿ À Á b  à À Á 7 ¨ d Iý M © | ª « ¬ ! u ­ ® y ¯ ° H+,,+¨ r ² y Ä Å Æ i d ª Ç 6 r G " )* .T±! `12c².jiª 6 ³ ´ · È É r ¾ Ê Ë k Ì ! Í Î ¿ < ! ª !µrG"·üg" Ç6Ïд" $!&-% H'¨

! ¥Ièª6iO·|ª«¬

!" # $ % & '( )*+, - . / 0 1 +,2 3 4 5 6 7 & 89 : &( ! ; < & =>%? @ 7 A B C "DEF G H I J K L7M N + , O P Q RS! T U V W X Y Z[\ ] ^ ! _ ` a Mbcd+," / 0 1 + , 2 e! f: _ g I h + ,iO j k l m n o cpq) * + , r s tuv w # x + y z {|} " ~ B S }n ! ) * + , | # }! ?y z | " ! )NQRS jk ) * ¡ ¢ + , £ ¤ ¥ + 8¦ § +¨ # | © ª # « ¬ ­ # ® ¯ ° 8± ² ³¨ ´ r V µ , ¶ · s t ¸ ¹ ! ?y3º»+,¼½¾*cd! | ¿q¢-" /01+,2TUVWXYZÀ Á Â]^# ÃÄQR! ÅÆ Ç" 8!"¨ 8#¨

HIÑ"È$%&'%(" È $ Ò Ó Ô Ó S \ & Õ e ! þ Ó S 3 4 á 6 7 Ö & H× Ø 56 Ù 5¨ 9 : @ ! Ú | I ý ÛÉ Ê Ü Ý× ÓÞßàáâ " ã & S ä j  å æ ç \ &e ! K Õ 7M è Ü Ý × Ó Þ ßàáã&Sé4ê&Ñë! øüìíî/Éïðñ|Sj Â! òüóôõ ö¥÷ðñã&SjÂ" "È$ ÓÔÓS øÉÊÜ Ý × ÓÞ ßà áù ã & S Ñ y ú$ |SjÂìûî/Éï! ã&SjÂóüõ ö¥ ÷! äã&SjÂåæç! $ ýþÿ! ä.£ ! " ! # $ $ /6%! ä.&'(! )*$ å #! ä.&+þ! ,·,ì û î / Éï ! å æ ç ! ý þ ÿ ! . » / " 0 j ý 6 1 ! . » / ! £ ! " ! 2« 1 ! 3 4 5 ! / C " 6 $ . » / ! Ö « 7 ! 8 9 : ! 3 1 / " Q ; $ <= > ! £ Z ! å æ ç ! ý þ ÿ! &+þ" ?«$ &«@" Îp / AB$ å #! ýþÿ! ý61" CD$ D $ 31/! .»/! 8«1" EF / G æ $ å æç ! 3 | H ! Ö « 7 ! / 6 % " I J $ K L í î ! M NO! P×Q" RS$ ý61! <=>" T¤$ ýUV" ÕW H ! j  Q " Æ * $ ý þ ÿ ! / P " X Y , $ Ö « 7 ! .»/" Z00¨ Z1¨

bcdefghijk

DEP,Q0RG Z" È $ % & '¨ [ \ 5 ä ) µ ] [ \ ^_Öä¾`abYÆr\cêVde~ fA! >þHf gh?AijMk! lm qnzopqrsttAuv[¸" .ZÓ w"È$K¼&SjÂxe ¶ lmq·YZrZ[E! yqzt[ \={\cg|E} ! ~~~ÆfA lmq7Z[ ! |]A ¹ ½" xe¶ F! þ\c]AfA V v ! o V fABK z~ u v z! þ\c j ! lmq nzop ttAuv \gèm! j "

V 4Ä! xe¶é3={fA~ î¢; YñSVµ ] ! øk 4ë; V¶è?[\g|_·½ ! _ fABh=~ ­ zu v \! _¸ lmqBh=èm" xe¶¡! ü4={\cfATU ¢ÑBv£ ¤r¥T! lmq û¦§ê¨©Bþ\cèm! nV] Atª«frt¬tAé ­Bv! 7 _B Ä®¯ú \=°VfAuv \! þ \ c Q ; G ± î ¢ ~ # ² S ³´! µË¶·lmq··åY¶" Z!"¨ Z#¨

![\5ä)µ][\^n\Öä¾`YÆr\co fAuv


!"#$%

f ! 'ghijklmnolp

!"

qrstuvwxyz{| "#$%&'%()*+,-./0)-1" }~ " 23)4-567%8/9:$%;4*3<$=/6> ?6>64-@$6=6-A;4B=,4$%,B%C,DE6 ! F !"#$%$&'()*+! &,*-..$/01$%$&&-*+23&'()*+,-4

!"#$%&'() GHI J;. J. HKK L M NO<

! ÓÔÕÖ ×ØÙ N./0 ÚÛ Ü§ÝÞ $

!æçèéßDàÔÕÖêëìí" î $ ! . / 0 ê ë ì í ×?Ù î " Ø ï ÔÕÖßDà $

> B' R }(

/þÿU!l"0 #$ %þÿU &' & (~á) > B'* +,-ò R .} ( % ï /0 #$1'23 $ 45678!59:;<ß=h>? ./0@A % æçèé*ßDàÔÕÖ!B BúûüýCD % Ó N% ó«E Fø GHI $

./0ÔÕÖúûüý

äåAâã³ >a.hié߶ 3O|! ÃÄÅm

3 Ö × Ø W X "ì k ì > õ M á X 3 O ! 0 ³

æ ÚC*½ghQæ ´ç/¹S"

ýæ]! cÂA3O¹S ý.ºâã = ÐZ ! ¾

û h i Ä é « /Ý 4 . ¬ ! ª ^ > / ! u & U /

ÂZ 3î·hiéß"

ÃÄÅm Ö×Øu '`,äåZ A= Ð! ab

: S " W k M A æ c D 3 O ] [ 3 O Ð A å J! = 1gá ¶ t 3O ! Q J 3 4"

4Z OAü48RXY F .ºQæ! ³ ä

å A u C * ½ £ ¢£ 3 O ! ^ u Q æ â ã k W ´ ) p !

! N«Ì ÔÕÖßDà ×ØáÙ ./0 â ×ØãÙ äå $

iÉ Má"

!"#$%&'()*+,-

./0! 1234567

) $ % & ' ( ) *+ - . 1 2 ­ ? ¶ A , . · ¸ U ¹ S ,! 4 . º Ò » ¼ + ! .ºõ½¾ ¸U Qu½IJ¿S- ÀÙÁÂm ÃÄÅÆJ,cab¾¹ V,cK¹S IJÇÈaÉ ÊË Ï! ÌÄ,+NÍ! äÕÖ¾Î`nÄ Ï ÐÑ" ÃÄÅm \üjMÒÓÔÕU WXÖ×Ø! ÙÚÛÜÝÞßà( C*Ráýâã äåQæeSZ A ç/èhiéßÏ! ë êÁA'ÎÜ cP`! scab" .·¸U¹S ! ¦Ù-ý/0 12­?¶! EA Ü ¸UAëQ "ìA¹S ­! M` íî Q¦¹ SïìðÁ-nñ 4 .m ¸U¹S Sòó:3nô»! nå½¾ u½

W u

ßà(C*kà Qæ âã 1 Î p ¦ M

¿S ! ¶ õ Ò ö +! »÷îøù ú! ûnôüø ^Ó" ýð! $%& Ò þ ¦ § ¸ U ! ÿ cK¹S XY !U " U" !ðñ>§'()*+òóôõö÷øù $ #8 -.1 2A ? ¶ ! n ñ H $, Q % A ? A?¶! .V@/" ¶! &' 12u»ñÊËÏV ­ ÃÄÅ\ü ,$%& Qn0Õ (! M`V¶»¹ù@)" 12! äå34î·hiéß! M jk12ÒaÄV*+ . .· . A `³ eSeZ56ä7/89ab: ,-! ªc&'¨Ì ­ .·,S ;<" /'#0 µ(*

á" /'#0 µ&*

89R

S9 T^ U_ VR NZ W ` X Ya Zb [c \d ]e

!" # $ % & ' ( )* + , - . / 01234/56789:;<=>? @ A B C 7 8 9 : D E ! F G H I J !" CK! LMN #$ CKODP! QRJS T$%&U/VWXY7Z[\(>] ^_`! ab,cPdef! ghij kl1mn:opAqrst! u$% &v?A789Zwxyz{|}~! $%& UAw ,n " jkl1m u (> ] e Z! Q m Y7ZAef! g>] ¡¢ £" Ym ab! (¤"¥¦§¨U ,©w ª« w¬n ­@ ~ ! s r ® ¯° M N± A B w 7 8 9 :DE4²! -./012³´ µ ¶ ! u $ % & ? @ A "%% · ¸ 7 8 9 Z wx¹º»¼~! c¹, ! $% &u½Aw ! @~ A " ¾¿! À eu&?@789Zw xP! ¾Á¦Âu/VÃjkÄÅÆÇ FÈÉÊm ËhÌÍÎ`! ÏÐ³Ñ Ò I Ó Ô Ï Õ Ö ! × u Ø Ù !! Ú / V Û ÜÎ`! YÝÞLßàá âã! äu L ® Z å ¼ !" C K ! L N #$ C K A OD" ¾æ]! ç ef eDEA è $%& ,[éw! ª« e789 : D E $ % & ? @ "%% · ¸ A 7 8 9 Z w x ê ë e ì " e í° îï M ] APd® Z! nðVñòó?@78 9Zwxyz®ô©" Y / V W X h i n : o p q r s t ! $ % & "%% · ¸ 7 89Zwxyz|}~! ñõ! $%& ö÷ ,ø wùú" !&*

!89R >E N = B¡¢£¤¥¦§ ¨Q " ©ª>«¬­ #

!"# ! $%&'()*+

12LMN%O%PQ 89:;<=>*?@AB C>DEFGABHIJK !®¯°±²³´µ " ¶·¸¹ $

!" û $ % & ' ( )* " Q m Y 7 Z [ \ ü ý þ ÿ ! " ¥ ` ! "u # $ ` % X & ' ( U 4 ) C* +,-./! æb(WV01 23C*456r78 98A:; Î<! => Ü? @AC *ABCDE" Ym & U / V W X ! ¾ \ üu(WVFG»HI! (VFGJ KLMNOPC*! ,C*A:; QRef! uSæb(WVT§ Ú{|:;C*.Â! UVW:3! XY6r8AZÉ[ U\]! ^Q _`aP" ¾b c ! ¹ T Ú d e f O C * ! ghC*A:]3 ! ¾M` i (WVjk­ :;lXm! æb¹ ­noA:;¼p! srF>nI q! õrJSstlXu" va C * ½ A : ; F > w ! Ym i(WVrsJSxyªz {^©|}>A~ :! g = T §Ú:].Â! "

!º­»¼¯½¾¿­ $

Ym u O P C * 4 ` ! Z 7 8 AB C ! m B C Ð ¹ B C > ¯ ¦ï Q ! m

J J! (V ief @ A" Ï ! . J f O 9 C * ! © ! +,- UJ ; ¡¢£ ¤! , ¥¨UA¦É! §¨©ª ! B«ø¬­®¯° ±3abn ! g æ b ( W V ² Z @ A ³ ´ " µ''* µ(*

! BÀÁÂÃÄ·¸¹Åº Æ $

/ $ % & ' ( ) 0+ Ò Ó Ô Õ U W X o­lAOD,[.·A/è¤ß p n ;A! × æ=q~r! Qç/ =Ü?ü>UAÛÜÝÞßà(C* AåJs ÔqtA" $%&Q\s A¶õ! M` ab¹ÊËÈ?C*! JlOq -ÚÝÞC*î\°(-A sÈ? A?@APB" 8u! ­vñwJêëxÓî·hié Ö×Ø \ü'`C0! uRáß ßyuz" {[C*AO| ¹Vu à(.ºâã QæZ Aç/èhi } q ~ g Ó î · h i é ß y u " /'#0 éßADE! M` FPC*A¶G H I â ã A J k K - ñ Ï ë ê Á A µ(* 'Î,ßà(C*?@AAö+ ¶õ n t)L`! scab" Ö×Ø abV ñM&emø± 3NO¶y MPQd! >RSg¨è ATõF>! 8ÏÜU&emøXY( WVÊV" âã QæÃÖ×ØWXa79Y ä! ^C*½~ n ! Z[ nî! âãu½}> Q\u½I]^_`a b" ! > BÑ%DFG&Ò Ö×Ø,c abVÃ(WVî¬ WXcP! ic ÄdeÉÏfC *âã QæA U " Ö×Øu' ßà(C*` gh! âã Q æ³iþjX ­ ,AÎ<" Ö×Ø\ü k¢£$%& QÄé«lmî ·hiéß]. ¬! Znç/ ! > B¡ÇÈÉÊ NË % N«ÌÍÎ 89" ¾æ]! ­ ÏÐ $


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.