MDN17711

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 1 ! % 0 2

!"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01 ! Q _ V Z _ ` _ V ! ` 2 a _ ` \ V _ 3 _ [ W ! a _ b_ W

'(&)#*+,

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 2 ! % 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

7

7 (&)#8+ 9

7

E<> F<:<> -./ 1 !%($'"#)&! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2

:;-< :=><?<@A B C D 1 ! " # $% & % ' & # #

3 !"#$%&'( s¡¢£¤¥¦§U¨© + ,

! % %" ? X -99-- ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" S2V77-:a"77^WV]77'+-: !"#!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

?ª« "¬; ­s®¡¢¯ °±²³R´µ¶·¸¹º»¼|,½ ¾¿ÀÁ" Âà ÄÅÆÇÈ|É!"T-9 "X£¤¥¦§U¨© % Ê % z{ ËÌÍÎÏ # Xm% ¬3lMN}Om/N £ûP% o> ÿ#Q+QÿÃRj<= X £ ÂÃ% paj< =tSMÀT$ eoQÿÃUj<= Xr ~V W % `X £ ÌY Z (1& ;bD[ú\] ^& _>`ÅaDp `7\] ^K½^b__% paj<=rcder /$ 8deY~f6% X~"D jÉ Mn % ¬3fgMhØD £ûPQ{ íD $ )Ã># iò¬3j/W kl=m S

nopqæQÅ_ )fgTa£h% r¾ssÖt 8 1 1 j £ÌY u$ 1 ~¥ r Q v +3w D % x æ *y& * 5 z& Å?Ë Í {' 1 j ~|}S~ô& g )& ú y $ 8de¯D% Ò 3_>Ó æ Ò% r ÃUj<=M - w R 78@7Ò½ X&% ܬ3õ>ØÙ/ Ød. ^ M$ Xm! eD õ> *,2w % %&r < £ÌY% s ~> 3,4Ö 5,4N L$ +(,-' $#.

!"#! $% !" &'()*+,-.

xyz{|}~ @

&Ta'()-'f6bcÌÍ8defghi j k l m n o p q () © r SØ d s t " uvj<=rqw j klbcxygzÐ{ L|}m~$ Xm" f6Qj<=r< j " ; # j<=d<>|}" j Kab dM t j<=$ Db" Xr ÿ~ xyØd RqÁR" Q _0 " r Ød| }m~$ 8de~"D jÉ M n " # ¯xyñpq r SØdst} aÜ R$ X Á" j<=l \ j Sst}a ¡ ~ _ ¢ § (( ) £ d " + ¤ _ ( à § * ) ¥ j¦fWF §" ;br<_+¤ ¨st$

e%" © '5" % ª ÿ « " j

kl ¬­®ÿ« Q¯" °± ~+aj< =$

X¯D" r S>Ust" Üj<=r ²

³X&st" ?t@*+ ´-Q>|}Ø d$

eX& r ¬ µ ¶ @ ¾ j 6· t " ? t @ > ¸

j¦fKU¹"" ?t@ j< =$

eX&r:º%&KstÜodst" }»j

¦fYr ¼X&Ødst" ½Dby¾j¦fK

:º" X&s¿ÀÁÂ * ©ÃjÉ Ê6$

"ÄB ¼rÅÀÆ>ÇÈjÉ ¶" XÉo

~Ê© S «(Ødst" Ëàd< ÌbÍ

QRSTUAVWXYZ[ Î$ +(,-. $!.

\]A^_`abcd $%&'()*+,-. /012345167 89:;" <=>?@ABCDEFGHIJKL M" NOP<3Q<=RSKTUVW# XYZ[\]S^_`PabcMKEFd;$ efgh*i9jklmn% oDpTUqcM

/012345627 "Ð BÑ°Ò²³R´µÓÔÕÖ×BÑØu s ÙÚÛÜ

' s $Ta'()-. 8 j É £ d

" Ï * w Ð Ò ç Ñ Ò Ó £ $ Û Ô (, ¶

% YU X& 8 +<=KEF$

eñz % % & 9 : å ð ü > 7 Ò < ñ ò Ñ º ó M

ÕÖ¿Ô ( ¶2×" ØÙ8Ú& *RÛ& ÜÝÞQ

8 Øô% õ@7Ò³<=12Qö% %&÷¢CU

8 f6bcÌÍ8de" 2×

8 j¦fh[i*9úгj¦f Oûüý

ßs_àá$

8 Køù×<gÌ$

m% ÒçâãD "h*ÌgMÓ ä $8 å æ .

gY~þ ÿ$

ëì$

Ì& bc'() *QY+,% N -ÐjÊ6 .

£dK % ç ú¦1èQéê7ÒK12 eRo8 0íKÒçâãD r ~ÃRîï

Krsd;" \]St^_Cu$ evw r @ x y z { " | } ~ | " \ ] S ~ <=K $ 789Y~%& S" X D " m$ X~ /1 3 4 5 1 T < ¡ ¢ " £ ¤ D ¥ ¦ § ¨ © ª « K­®$ 78 9 ¯ D " X ° ± z ² ³ E F G ´ µ >¶" /13451·¸¹lº»¼½ #" @¾¿Àz{$ Xm " o » ¼ Á À C p T U Â Ã Ä Å " /13r ÆÇÈ|K3S$ $!.

- Ð8 !f6bcÌÍ"Í#$%&*9Ï

/Ê6Y>D $ +/.0

"ÝÞs ßà zÖ×áâãäåáæ

efg! hi ' jklmno

pqrstuvw $%& ' ( ) * + , -. É < Ê 6 Ë Ì Í ÎÏ

Ðm" ÑÒ¹QÓ*ÔÕ»Ö×ØdÙÚ" ÛÜÝ

ÞßàáMâ©Kãä" åæÒçKèéêë$

Xm" ÙÚìíîrïð" ñ; òßàáM

â©KÚóôõö÷" ø~ùúÒç½û" üN"

XYl ýfgh*i9jkþÿz{$

eÙÚ! " # $ % & Ê' Ä ( ) õ * + <, Q

-./í" ñ;%& $É<Ê. K)õé 01è

"ÐçèéêëìíîïðE

?ñò ó -; ô;

éêë$

e2;É<Ê6" %345 6r¬_%&Kã

ä" Y ¡7Ò É<ÊKGaQG8$

ÎÏÐ " "

m$

Xm" É<Ê9:;nÚóôõÙ Ú <= ¸ Q

>?g¶)õK@AQBC" DEMFGÙHI J$

zF" Xm" »¼×KL?@dM " NN O P

Qà*RSTCU\V $"#$%. WXYZ[\²"

0]yZ^8_`$ $#.

%&'()*

Ô! y0% É1 23Q% 45 >6% ÈX5 7$ (Ô! S89% É1% :3 ); *5 >6% ÈX5 7$ < ! S89% );*% É1 y 05 >6% ÈX5 7$ Wº! =¿ 8>?@W% ¶AB ÖC\Í% DE8>?= W% ¶ABÖC\Í$ 8F! =¿ 8F£Q¯GÖ4¯ GH% DE8F£QÖQ¯ GH$ IJ! KLB4ÖCGJ$

!

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

²W ' ]⬠>{Pa KLMNOQSXPu0v

? " @ABCDEAFGHI@J

!"#$%&'() GK () F W MNOPQRS SS ¡¢£ lm& ^¤¥¦l§Q¨©ª«¬­®¯°±"² gh& ³´µ¶pd·¸bN" K ¹º»¼½Bgh¾ ¿& "²À¶& ÁÂ)ÃĶpMÅÆÇÈɦ¯°"

G % 4 f) cdQ ïV !( o¥Ø% úN Ä f.\i% 67b¢ï4 ©få³6 V 4o¥Ø$ GP+{ô e¥Ì ãè Cæ -- ýwãc G<]c% 0 Nz{$ Q8% GËI% xf $(!& xRa î ¥« i ÅÆ Ña W% u CfPx " ` !, + x*Cz i& } ü D _% Páà Q¥« i$ G % e ' o i Pa% E >ÒwÜ% ú yk *% 6¾Î ËÌp If¹Ë ù\% o i² øËf #: Ijk$ Û ^7% iÅÆw ]¡bQ¢£¤% ÅË@ä D Ëe¾_% Å¥¦§D|l$ §BH* D¨© Q ªiË Pa$ 4« % e Q ªiËøËƬA{% ¹h­é$ Q ªiË ¾Q¹Åƾ® 4j% 4 ] A#Q ªiË º»% s¡PaQ ªiË$ º ¯°sy > ±¶²W % :Û ÄÅÆÂÂh)=³& . ´µ.^_ö÷¶­·& l¸ù& ä¹µ.ÿ«º& x¦4v» Ù& C µ.ÿþw¼& ^_½¾¿$

[\]! ^_/`abcdefgh

ÅÆÂÂh)=À¯ÁcÂá¹T#*+./ ÅÆÂÑ m¤Ä% 6¾ª:NÅÆÂþËÌ ãt³NG*ËeIËÌPa$ §ïbs ÅÆthîÑ]*lS^Ëe*@ Pa% ¨(Åe&

Sï½ÇÈÉ(Ï ËÌ

÷v! øÓéùyúû

çd Ä !" + î ï ð ,- Å Æ t F S ï ½ Ç È É % V Ê f ËÌÍV¬Î ¼èÏ ËÌ PÐ./$ ÅÆt h îÑ ] z { % ¦ 4 t ÿ Ò Ó ½ Ç È É ã % N C ÕÔP´Õ«£Ï ÅÆÂ$ §BF × ÈÉ( ] © § Õ Ø á | Û G Ë Ì % f Í V ¬ Î Ëe:² |ËÌ$ º Gf « À % Á G o % Ï j é Ë Ì # Ð ( . / % Q ¸ Ë Ì w ] B ¼ +ÕÖ × Û Ø ½ I ÈÉ( ] % ú ; ½ I Ù ó Û¤ Á§(]$ îÑ ] b ÷ Ú Û % ÅÆt ÿ l < Ô Ï Ë Ì Ü Ý © I È É(] Þß,./$ Ï Û -&% k Ë Ì ó Û à é Ð ( % ° © > È É P Ð Ë % mf $(!" x& ÛGÈÉ(]N¨Òý Þº¨XË($ f $(!" x ! ` ! + % i 4 ý º ¨ X + Õ Ö × B ¼ Þ % O s ¡ -&% k Ë Ì È É ( ] à $(!% x !$ ` -! + % Þxáâ !( 㵶$

ï|}~ {{ÃiQ 345! 6 B789 çn o !" + î ï ð ,- p qIprsqtuvwxyB z{{ï|}~ |i Q$ pqt h^_ aY úz{% BQ iQ 4 {{ï|}~ ã $ §B H ÿ ­ I @ D $ BHu wxy ¼| z$ º G {ôfî ¡ >¢£m ¤x¥¦; E% §îïðQ\ $ Y úz{% ¨ ï| }~ ªä{{|iQ% °©

{{ƪ «$

iQ#BQ}~ ¬

K­% ®¯°±²­Ã³½´

-(( µ¶$

G % r^¬ ·­%

¯iQ4¸X¹º»Q ¼

½¾}~ % ­°{¿$

ÀÁpqÂÃÔ% BQÚ

Û '( Ä Å Æ Ç } ~ È % ¡ td+f9ÉI«Ê$

GË|% ¨ Ì ÌÍÎ

>Ï+}~ % +Ð ­Ñ ÒÓÔ% 67pqtFÕÖ×

}~ y ÕØBz{{i

KLMNOPQRSwRx" Vyz{|J }~ # $ $ i $ $ $ ijk$ $ [\]$ $ $ c %

¥®#@ ¦§% 67°Ds$©ËÆËe % ÅÆ fé©£¤d $ º G % ËÌÇãtÈ ½¾I¹h% 67°¶¼Ëe IV¥o¬% o Âá¹4\ ¤Ä ¾ËeÉÊ°± ² $

ijk! lmnopqrsSt

b¢©Ì Ö r3% Ç×Co$ G % Äz{ ¡% úN¥~>{ØÙÚm?!

4¸ Ñ% 67¾¶ÛÛrw ¥Åã % *×q] ;Ì èÍ wC% 6 úÎËA&8% :©6 ¥ÌÜÝÖ$ Q8% Gz{% ¾¶ ; ¥ÅsA% ];¹ï ¥Ì% ¶¼*Ìo # ./ÂæW% Þ©7 ËÌü¡Ëß àá% *©6 úÎsA$ .

e¥Ì ãè Crôlmn % G 0 - ý¨¼ s DÑm ¨¼% =' Z%Co% ÚÛÂÃ Ë A" Ì *×èÍ wC% 6 úÎËA% KLMNOPQRST !! UV "#$% B&"'"# BWXPSYZ IaRÏï¦;% 6 è®$ rô' lmn$ @wrô' ^_îoe$ rô' G % ;C^ !%'- xÉÐ% úNÍx ³ Ñf¥Ò% 67b¢©Z%Co% Ó pqrIstu$ x ' v w$ x ' xyzI? Ô Ö<>w% ÚÛÂà ¾Õ% «{$ ¦4' | }$ ¦4' ~1 $

ç g ' !" + î ï ð ,- ¶ ' ¡ ^ _ ö ÷ ø ÷ % 4 Ûm4 % o R´A > z ¡$ Gz{% 4 b¢> OP£¤ ¥®d IÚà% × oÛ4 4¦©§ÕØ A$ §> d K S D % r N i ' 4 þ 4 % Q y %oÛ>¨(ý> 4 o uvb¢r3©{% ÃPª «¬ÿÑ "'(( ĵ¶$ §Q ­ £ ³ 4 ® ¯ > o ¾ Q ¹ ° ± ± ² m ³ ´ $

çèéêëì" íî ïðñ! òFóôõö

f¶' ®µ% BH NV¢3¥ª´% mNd & ÚàI z¡% °¾¶> ©!¼°±$ º GP+f ¡ R SCP¶ ·c% Q\ $ 78% ø ÷z{% 4 ¸FfÓ+ï4¹Õ¡) :)cfoÛº»$ §B H º » F 4 ý ý ¹ Õ H H % i 4 n N ¼ è ( . /% ÿ½»R¾m;% Jc*¿|DÀ% =& Û./ × qÿÛÁ§ ($ º §Û × q : # ( % ú B H º » F f V ¼ è % × (ÂÃ$ º

&'(¦@)*"+X

ï,-! ./01Ï2

!ì í !" + î ï ð ,ñòó¬Krôõö÷øùú ûüGf}ý cþÿ!"% #}ýs$ã¿%& w% ' (K)$ G % }ýTI*+,I./012I3¥45% 6 7% GÕf f89:);K rô<% =>G?s}ý@w rô$ § A B ) w C } ý $ B DEFs$ÛGH I J$ §K L M %

BN f89:)$ QNG OW$ º GP+{ôÅ$QC)q R SC% T#}ýUVWX 7Y÷Z[:)rô<4ãQ \ ]$ ÃP% °ÛWX7Y÷I }ý@wrô^_ö÷`at bÿcd:)rô<% Jc* Ûefz}góhi÷Fjk ;<l$ } ý K ) F f & ` -( + Ñm$

# Ò8bNÓÔ

ç¶ Ù í !" + ,- , . / 0 f R ^ (2U/ËÌ w% )] ! * ¯ i b + ,-Ð./0% i40ÀÁ=¯M$ Q\ / ] ^ Á ( 2 - c ÿ % P e f 12bU)3-4Qi" ã P E % Q 5 h ! d ,$ 6 . 7 ¯ b e à 8 9 e % áPð:$ ;³?qrsø<Y=vwxyz { % > / w ç,& Ä- ã P c f Ì T ib+ ?@% A{ , .} ~ d B $ ÝÞ¢| $

12345678

§$ .E C U 0 h Å Æ Ç D ã r ¤ {¥¨Â¦²% QÛ4> Ñ E i b + F GHI% U¹ w <Ë$ º ø< Y = % ã r J * = % ° © s¨/0#GK©U/% / 0 : U ¹ ¶ G ÝÞ¢L¹$

§¨^ ©ªd«! ¬ ­ / 0

!"# $%& ' ( ) * !" + ,- # .

/0123/4.56789! :;< ®'! G¯'E°± {¦²³´f =>" ?@ABCDEFGHI $ .J mno µk" /0U¶ · K L M ! N O P Q R 0 S * T I U / V ¸! |mnoU¹G ¦²$ º WXYIZ[Y#

tuz{! ?@»¼½¾ ¿ D ! À

Q\U/89]^_` % +ab & c Á !!( +- L M # . } ~ Â # . ~

$' d ! P e f g h ` i j 4 k 1 l m n !## Ã #& Ä- ! N \ B Å Æ Ç & È o8$

² & É Ê & < Ë & Ì Í Â < Ë )*+ Î Ï

6p?qrstuvwxy z { % ? Ð$

@A|4.}~ CD! z 4.

G % ?@Ñ4ÒÓÔPÕ % Q R >

f m n o 5 6 7 > ! f Ö f 6 p  g h ` × q U / $, Ø c X Y

| ! f i $ ÂZ[Y% GH³dÙÚÛU/& Ü¢

. ~ 3/$

tu ! 0S 3 ! F

ÂÝÞ ß$

tu * % ? @ à á â ã ä å æ -%'

G 7 b 4 ¡ ¢ E z £ ¤ { ç¬ R U /-  æ -%" ! è U /- é ¥¦$

«% êë , >vÔÃEÁ$

aYdDÛ¹¶% G ܳÁab

!"#$%&'(

ÿ./0]QÚth< aY Û Ý Þ ¢ ß à á G â ã ä å | æ ç % è d1f% |¶ &( 2Ä3ð í × A Û ¸ 4 éÛ"Gûü¾§êë&ìº íî$ 5% ¹>6ÃRG78% zGV ð G A î ï ð Ö ï % T # ð í E ¹ í$ > e¦o{Õ ñò4ã % Ae §Û c 9 B : ¼ Q º x ; ] ; N < ¦ ó Û K ¡ ñ ò % ° N ð í E D a { ô =x>% úB?! &( Ä3 R @ s A $ 6 õ$

7% ÛcB *R78CDB$ B × §B f ö ì % ³ Á a b Ý Þ ¢ ß å|4E4F% ú © &( 2 Ä G H F % à á B % ÷ ø > K ­ ù t h Æ ¾ 6 ¾ B + %- Ä b I J î K L f s ã ä % ú û ü ý ` E % G H þ ÿ # ? ! A% GMNBOPsA$ º "#å| $Z$ º Q8% aYdûüÚh< Rj G % G¹>F%Y & ¹ k% 6¾QÚtN4 SD tT&

Û"i'4 oË( ï $

4$ G % !bsÒýUVE% G. §B F Û " l ^ ) i * 4 µ / 0 ] f Q Ú t ï j W I < l o ¬ X ì % + N , µ % 4 ¸ - & ¾ ê ë & Y Z $ ì $ º

G % M - Ð . / 0 , ./ 0 N O É Ê% i $ >©kP hQb È Â R h S% Q8 $ 0 kR hQÈ$

9:;<!= ! >

§?@ À Á Q T / ] C D % ^ U Á ( 2 !$ c !' d|VWX(YZ[ > ú ì 4 k \ l % L M 4 . -$ Ä } ~ $ º G % ? @ K Ô ] ^ _ µ \ B 4 ý É Ê& 4ÐÈS& 4`Ý Þ ¢ · ¸ & 4 d < Ë # ² Þ " N à á â ã ä å æ -%' ç¬ R U /-  æ -%" ç è U /- é « a R Ô$ ÀÁbpc % $ .kPÈÂ4.k RÈ dÉÊ/0% Å Æ Ç e f w ÂU¹¦²% Vk/0 *# w K © % :ºG¥¨i Î5g| × b % w° ©s¨/0hd% ij ³k¶4°$

$ YÕÖ±@Y×Ö¦ØÙÚ8ÒÛ23478ÓÔÜ& ÝÞºß àáâãäåæf"

aYd' Üâãä æç ç¶ Ù í !" + î ï ð ,- Q Ú t h

bÊ éË FÌ ! õ& ëU þÍ ¶Î sÏ bÐ

wÑ

çä ' å æ !" + î ï ð ,- Q ¹ ç t Krô a Ydvt% Õ rb¢èéó Ûê¼ë¤ì ¶íõs$ QC ô% ú i'4 C îï sû þ¶¾b w$ G % b é F X ð 7 ã% N¤¨ Jî Kñ eéò$ §B t Qûý C ¯óî% B t C Û ö ç s b w- % ° $ ô Âõ ö:² {÷$ º aYd* NQÚth% GPÁ{ô¶ íõbé£ø § Q Ú t hJùR ^º ¦;E% #ï Q\ $ G % çtKÿ sÖ]Ø ú % s ¡ ûü ; K f æ !, ý ¡ ) ª äB¼Wþÿ> d 6!$ Gz{% QýûüØúF§b éÂçtKË"#  $% xv f ý¡)% ¶íõ& ë¤ì &'$

R ^ã]Ðä b0

:;<8=>?@ ûüýþÿ!"#$ (% % ÒAB8C DEFG Q$

!

§Q Ú t N [ \ ] ^ ¡ ¹ _ %

` aõIî ý5 C % 6¾

³4.î ý5 IaõfQÚbß

cv4ýdd$ 67% A¾4ýÃe

> BÕffghi]^% jÙNG

^B kl##% #BmfQN4n

ïã²Ijk% olr pB©fq

ck 0]$ º

)*+,-./0

aYd % ÕrG©s bQ¹

IrO Ss% úGÛt*ftTu víwxvys7<$ Gz{% z{¯-¾4.|}I~ R78 >% úf s$TIQÚt èécC ` % NDÕØ AÛG èé$ §ð C è é c % B H f g l% N­ o s$èé$ 6 7% B Ç >©d R78I l ã¿$ º Ið N Z C ¾Q Úthc% aYd % G ¾_©C ¾ 4th% 6ÃAB > % Jî Kcd sG¾Úh% õö÷øùú s h$

!"#$

!"#$%&' $ () #

? ! @ABCDEAFGHI@J

]^_`abcdefghijkgl

!

qrs¼Ç ÈÄÁÉ Ê! ËÌÅÍ"

E_`EmFnC]^ocpe fqrstuvw! _`ode fxydzo{|}~ } v0abodef xyd QF 0 } ~ } 7 < : ghijkgl! ¡¢! £¤¥ D ¦§ ¨©! ª«¬­" GHIJKLMNOPQRSTU

VWXYZ[\]^_`a b c d e f g hi!

bª«¬ " JKV ­ { ® ¯ " ° ±®

¯ Db²³´µ" V ¶ · ¸ ª «¹ º

" »¼¨© ½ª«¦ § ¾ ¿ ! À Á Â

e0Ã@B ÄÅÆÇ ¦ § ÈÉ Ê Ë Ì ¹" Í'G Î!

ÏÐfiÑ ÒÓ¦§JKª

«¹" ÔÕÒÖ¦§JK × Ø · ¸ Ù Ú

BÛ" ez{pÜÙ!¦ ¸ Ý É Þ Gß à

¦§áâ ãäå" 0à æ B Ä Å ª« ¹¦§çèbéÇ" êë ª « ¹ b ì¹ Ô

Õíî" ï«" ð1" ñò¹" óô¹

õ" áö÷0éeø¹éÇ! +""",+-,

jklmnopqrst'uvw

xy" ez{p|}GHI~ 'Gb\ e " " X b

(#,!$%#)

! " G

! Î Ï Ð Ñ Ò s r q ¼ ÓÔ Õ Ö× ! ¿ y Ø Ù Ú Û ( 0 Ü Ý Ë Ì ÅÍ"

,-./01234

!

8 " JK ; b¡

¢" £W¤¥¦§" ¨© ]!¦

,-./01234

³È ¡ ù , ¢ / ú û ü ýµ ù , 7 L - . / 0 1 £ · ¤ ¥ ¦=P@§¨©%01b234uª*m'u«ö¬­®Ë ¯ð" °·A±23%±±­²³× ´" í¹Q µ ä# o¶p" Ã8#01b23%Måp*wt}" 2'· {õ÷¹/¸Ý¹ ºóü»¼ 'Þ½f" åpK¾ ¿ ÝÀÁ" {pî_82^ÂÃîuS ÄÅ5 Æ" mz8 *m/pu¤¥23% Ç% ¯ðÈË" ïnÃÃ<ÉÊ Ë­³ÌÍA±<ÉÎËÏË" í¹Q­Ð Ñ" °;ÒQ }+XÓÌb" 0à Ô@'uÕÖh­Õ×!

4Í'q:ØÙb " Ã1LVuxXÚÛÜ@ü­ lÝÆìÞ" ®RßPx¦ 2'»àá%âÃp" ãä lˤå¦Bæçxó &" íÞGÆ­èÆ! éWz" ¹/ÀÁêëÝì á%©&íîï:Ã0 1L8ßbìðñÌb" ÁòÀu ÃÃô9ü <¶ó' u" ôõËÉ êë! ³"!"µ +-,

!_`'oÞßàáâ ã äå -æ ç èé ./ 4 ê êOë! ìíîÅï2ð1ñ"

&!(*

&!&' ,"*! %&+& ''&% (&,! *+#&

!&+# *#&*

!,"& **",

!"#$%&'()*'+

!qrs¼ ½ ¾?J ¿Àj ÁÂÃÄÅÆ"

!"#$%&'()*+

+ù,úûüý,þ?!"#ÿ!>"" 89#;B$%$ & ' ( $;" { p ) * + , ± ( $ b - . % $ " ñ ò ¹ / 0Ì'(1*'+V2345(6! 7G 89­:;# ù,!"#1$" M<=ñ>?;@(6" 7G9A B! þ;C !"#b D " ;" 7 GE F = " A G H I ¥ J ñ K 0 L B " M ¸ 7 LI N O b ñ > = P M < K ( ¹ " Q àQRS T%!5U¹" V`'WWXX! YW Z U ò ; ¹ / b [ Ì Y \ ] : ^ _ ? ` a Ì b " c M< K d ® { e If g " h i © j k l " m z [ Ì n #(%! op " 7 L? N O q T %= ñ P r s S ( 6 t u ! 5 U ¹ " v *w [ Ìx y z { Ã | } [ " ~ d " b' !

M¸'5b; ©" !5U¹b1ö \­ " + " ; 8± pVõ­:;ó 'à!

0 Ì '(1 Ê !5 U ¹ " 8 0 Ã Æ ( % 8± ( $" { à x 5ª « A ´ " M ¸ 8 ? q ú " ; B %" ñ ò ¹ / %$ > ü '© " © 8 ­ 4 5(6! ° ¡ # 0 [ Ì (%'¿ ¢ * N ?à ñ ò ¹ / 0 b £ ¤ + " M ¸ ñò ¹ b ¥ b e f g C ¦ ¸ 8 § " 8 ¨ Û © ?ª«t" BW<¬" ­®û¯ú°±b'¿¡¢K ²f g" d®jkl{e! ³"""´ +-,

56789:;<=7:>?@ABC

56789:;<=> ³ù , ú û ü ýµ ù , 5 6 7 8 9 : ;b ¶È?· =7 : > ? ¸ ¹ º A B » ¼ ½ C¾ " W ¿ ;! À ì " Á  } F #* p Ã7À ì ¶ g ÄÅ " Æ p Â Ç : à 7È É'Ê QË ' Ì Í Î Ï Ð Q Ë 4 b Ñ Ò" { p V Â Ç : Ó Ô Õ i " Ö@st×ØÙ0@`dÚe Û! ¸Ã 7Qy 4 Ü Ý Þ x " } F b g Ä Dß 8 ö à á â £ ã ä å æ ç " v V ¶ Ö è é ¨ x $ #µ ê ë ì $ ° ± ")) í î " !µ 6 ì ï#! ð´ $ ° ê "(* í ñ " "´ ì ï$ ð´ $ ° ê #** í ñ ï" ê !)) í ñ´ " '´ D ò ó ô $ ° ± #)) íñ" (´ òóô$ °± )) íñ! õ÷ gÄ@âä öY÷ìö à" W'G ## pøù Â ß ö Y ñ ] e Ç /" ` d i ú Ã ß û v w Ú & ! ä V ¶ Ö ö ß ö à á ü ý ½ þ ô : à ÿ ÷ ìöà! õ÷ F ' ! } " Ý J ) p V " # AB@ $ % & " Ö ¸ £ ã ä å Þ ' (" ¸Ã)&¹% q*+,õ-:./ /" á ö 0 % É ü 1 2 " Ö 3 0 45678b' ! b¸ ' 9 <: ! } b £ ; 8;< # "

("+,

à 7 ; ; > = ³#$ üµ ' G #* p V Ç Ã 7 À ì ¶ $ % » ¼ ½ C > Ä Ñ ÒÅ " ® ; Ý J #* p ? ¸ ³ ½ @ Ñ Ò" Ö¸A±BC<:!}rD! 8 " " à 7E ÿ Ò Ó b ä FÉ G Ì H C I · " J ^ K L M b ª « MN Ì H ! Y W A ± E ÿ Ì H O ¡ P " Q R + "(* S í î ø ù à I · " M z TUÉV st£*WX?YÇZ+[\ ]" ÖÍÌHFüª^" ¸ÈÉä 8± ä _ ` a @b ì c k ! } b d É " { pV¸z% e 8±ª«@·¸ù,cY b 8Éf! gh4©i *ü jklb £Ø m" nopq'4Ü Ý ³ *#$.)!"/ ($((µ % N Q y r s ² ³*#'."%#/ $$$*µ % t u v w ² ³*#$.)%"/ '$"&µ % x y

e x ³*#"/ .)))/ #&#%µ ü R z 8 { | } b ~&! Öx ¸ à E ÿ k l J e $ #µ û 6 L ³ ' µ $ #!)0)))1)) í î 2 ° " !µ ^ L ³ ' µ $ &)0)))1)) í î 2 ° " "µ f L ³ #& µ $ ")0)))1))2 ° " 'µ L ³ #* µ $ !)0))) í î 2 ° " (µ @ $ "0)))2 ° " &µ ì $ !0))) í î 2 ° ± " %µ $ #** í î 2 ° " )µ $ !) í î 2 ° " $µ É $ )) í î 2 ° ! op " à 7 < B _ - & " É !1"" " h E ÿ É ? #** #** ð ø ù ! à 7 ¨ 9 É W : ?^b !*#' ?· é " Á ;I·8 GÉ b " ¨ þ K E ÿ b ¸ à 7 Q bª«ó3b! ³"""µ +-,

!®¯9°±²³´µ¶·¸¹º>²»"

%(%

%#'! ,,'+

(&'# '+,& ((*( #*"( +*"! *%#&

,%"

%! (! (, ++ !% !+

$"%&

'($)

"%&%) *+*' (%#*) "#&#) (%*!)

'+%!) *,(+) **%*) !,'%) *(#")

*'', ','! !(%! (*!( ((*(

$)+$*)+-"$,&-

("(,)))+"(% ("(,)))'&+! +"(%)))'&+!

+"(%)))("(, '&+!)))("(, '&+!)))+"(%

$(*+!'),")

-&$*)

++*& +'*! %'(+

+&,(

&$*) $*) *)

)()!* !&.*)

STUVWXYZ[\ ",9:9;<=(

&"!" ,',' "*'! &,'( (,*#

%*

'!'-%&+.&+ %+-(*#.&,

%"$&'$(&%#

!"!#

(&**

&&+& !!+"

+&%

!"##$%#

%"$'$(&%#

* . ! ! . !

* . ! ! .

. ! ! . ! ! ! . !

* . ! ! * . !

! . !

. !

* .

&( &' !) $. )! *(

+*## "",, %#"( &*,( &"'! +&%# '%#' #%,' #'(# #'##

.+..&+!(!,(.

&

&( !! !) $& )" *+)*'+'(!,"*

*(%' %%", '%(% %#+, '((& '!&, ""&' ,&*& &+%, !*##

! &( &* &' $& )" !+&.-+*"(,$(

KLM$NO! PQR .../2>?@156A4566B2/067/2@

!"

&((+(((,((

%&'( "#$%$&'"(

+"%" %%&( ,+*!

)*+,-"(

*&&& %"%' '''" "#*# +#%% #(## (&*, *",( +##+ "&%& ,!&% ##*, "",, +(#& ,*!' ,,%# *%'" "#%% #,"+ *('"

KLM$NO! PQR .../01232.445/067/78

=,-%-;<=(

+,)D-=(

&%% &"' %(!

"#%% $&"' %%()

DEF !"#$ !%$$ &'$( )!&* "*)! $*)' )((( )#** $))" )&## *%!# (%'( *#'# *#'$ "&&& #!!* !%"( &&'( ("*" %*(%

/. 0. 1.

2345! &(($%#))64 %"$'$(&%# 784FC

*"%" ,(#+ !'*'

)*+ !,-.

%%#&) &!%!) %***) %&",) +,,"

,%*' &"*( ,!*" "*&% ,#'%

!%!") !(*') !#"#) %!",) ,,"*)

&#%$%#

!""#

$%&$

+!(, ##%' "'!! +%#% "&,,

%"$'$(&%#

$!'%

!%(& ,!&' ,'%' &&*# +(&' (++" &"** !('* +&*+ %*(' (&!* +"(% *'#, +!&, +,*& +*(, "#+! !,+# (%&' *(,# !"#$%&'()*+,-! ./012345

!"#$

L@ MA NB OC DD P E Q F R SG 2H TI 2J UK

* ! +,-./0,1234+5!"

!"#$%&'()*+ LMN+OPEQRST . /UVW()

!|ÁÂE°%}Ã%ÄLMNaÅ%Ægh! >* #$

% &A b ^ p. ñ.

à cc¡ ¢áâ ..

,£¤ó@ñ Qp9î2!

Æ¥ò«

°p¦ý»9

§t"

c¡¢

! )%. p ç ¾! C,9p ¨©ª>! 2

q9«Ç Ï

¬ © ª "

­

µ! b

®©ª! ) ¯0:@¬7

x9ñ(Ã9 §°"

c¡¢

Y% b

$%&' ? . , k p.Z!

± "

´ áâ

b .,

ø! ÍD ô

²K[T³´ K., ø9

k ! Ùµb

.`89\

! )4ÆS

û! ÓQ£¤

î" >&V'A "-#

wxy0z1{5 |E}~ " % -( ~ -E P t )% " - GH !

­µ! b ^ p. ñ.à c c¡¢áâÇp¦ lm¶· .`89 ¶p¸\ " ´ Y% +,p¹º.» .`8 9 $%&' ? .,k p.Z! ± " µ<! ´¼½! Y?BC 2HüF õ[ . ¾ ¿À`a" ´ÁÂÏÄÐÁ °9., ø9k /N .îïð" b .,p.÷ , ¶©Ä! 6© >ÅÆôõ! )ÇÈapÉFZ9ÊËý ð! )¨ñ¯0Ô5" å ^ ! Å Æ .W& © - 9 Ì^ ¾ ! Í + .¨¬Ï$´¾,.ó,ý{ Î@ , ?! Ïç¹Ï{" Ðñ.àþ¹Ï{X· $ = >* ?A ! M Ñ ñ . à å Ò { p ' ñ.à|Ñ! Ýÿ)Ï{ÏçíÓ{p ' ñ.à<|@ÔÕ ! Û¾ Ö6©@ ÌM Ñ ñ . à å Ò { p ' ñ . à 3 × 5 ñ.à|Ñ! Ýÿ)ÏçÏ{í$p' ñ3b ^¾.{ =Ó" Ø b ^ p . >$%&'! (! $%$&! ?A ;#s=Í+ X 5+nc Í+. Í+à+ * ÙÚ-.|ÛÒÜÝ

LVWXYZ'()[\

XYZ[\Y]^

>k " # $ % &A k " + , -.4bcde Y $%&' ? D E F ÒGHIJ k"KMzªO Z«¬¸NÞ­ ®¯B°Þ±² !_`"#$% ±³" abLcdef ´µ! ¶p' gh! + / s 2 3 4 ! .s237 8 9 $%&' ? D E F ÒGHIJ! k"KJóô ·¸¹º ±9»¼á⻽¾óô¿[À >" . ¶ G H J \ Á 0  9 DEF`8! $4ÃÄ9 ÅÆÇ ^ 9 ÒÈ/ÉDE ÊÆÅ¡ 9Ô

!|ÁÂE°%}ÇÈoÉ°%¯vh!

Ë! 1 Ò)HÌÍG nDi 9vp! ø<ÛÜ Î Ò§ «Ï ÒÄÐ" ÑóºÒÓ`8! ´k -. ¡ß È9áâ% Ò,àÔ9Õ¯! ¡ß ÒÔØÙãäÁ°" Ö×ÁJ 92ØÙ! AIJ¿Ú ç\Ûêd9 «@Ün! §¸Ý9 Ô! «¬´ Ô# §ÞUßà\¹z¶9 Ô! á â´Ôþïã! äåZ><Fæ! l mçÓ Z! Ùèé! ±²±³! êà ëjºìíîþï! ë½)¾ðÔ9 «õñòó! ôõHhñö÷" Û¾! ´ Ã¡ß .s23Bø ù¾úûÁ°ü8! @ Ò©ý><¶ Ï % & ' þ 9 ÿ ! " Å \ " "$,)# >/A

Í+b+ ½Þ-.Y 'ßà! )³´ ºá-. âãlfäÒ! '()*å3b C.' æ! b "çè #éê E. é9ë! * +,-. ~ì! )³´º á-. U!" ¾,. ñ.à+ * Äí.î cY cïcðc¡¢ÜÝñ ×5.à+ * +,-.Y òój ;< v ñ . à + ) ³ ô º á - . Y |¼õ ;s v ñ . à + * Ù Ú - . Y w ö ;½ v ñ . à + k * ÷ ` + , - . Y øù ;º v ñ . à + b Ú ú z ­ 9 . t HûäÒ ; v ñ . à + * ( ) ñ . üý¥ ; vñ.à+ * Äþ.î Åÿ ;$vñ.à+ * !Ú-. |"# ^¾ + * ³ h . î ~ l J ! b Ú úz­9. 'C ! * ÙÚ-. $ ö! )³ôºá-. Y |<%! *

³h.î cl ! &''()^ .

Y c * & ! Ç ) < ^ + . t , - ! b ½Þ-. wC-! ./0ºá-. 'ÿ1! 2'.34Q· 5^ ! b r6 ê E.* C.

3!456789:;<=)

"# ¤¥¦§¨K© "k"#$%&#k"#". $% 0 & « ² % 0$ ' ? % & ° k " ( ) . / 8 $%&' ?½20()J! ñ Î Ï ¸ ¹ s # $ ¤ ¥ ¦Á J " k " # " . $ % * + ó , Y%ZS-./¯0J" µ¶ I J Õ ¯ 1 2 Á Ó ( ) 3 ! §4Æ29Ò5YÑ! _56Æ! 7 Æÿ!)¨¥89 ! :î! î2! ;< ¨=>?@øAB! CD%EVB! ÅÆ Fø4&GHIJûú9«K " )j 3Jnc$ ¼ L U 3 $ 1233456!

7829! ! 6 M ¼ >N OA ! Å Æ L ! P

Þ ¥ ! 7:8! 12334536! ;<6=! >5! ?=! @4AB! @C2!

D<EB! Q Þ ý ¥ " ¼ 2 U 3 $ 123! FG! @2395A8! H! @:! I39J! H! Å Æ 2 ! ¼ 3 ¥ ¦ ÎÏ &&!¥! &*!R)jLU3A $ IKLJ! 6 M È 9 > N O A ! 12K2AM2! S > H NAE8O48P2EO8! @<6K486! ! QRRR! IERM! &$,0! S438! T2OO! T ) U V " &*! R ) j 2 U 3 $ U=23! 7829! -O4=8! 7829! T6E! 7829! &*! R ) j ¥¦ Î &0! ¥ " $%! R ) j L U 3 $ T35B83! 7829! . W 9 X 2 ! $%!

R)j¥¦Î $ ¥ " "$,)#"-#

9:=. |#;! * <=.î

> ! b ? ¯ ê E . ¯ u @ ! b l ý.î ABCDo"È" >&V'A >YA

!"#$%&'() !"#$%&'()*+,-./012

!"!"#$% &# '()*+, -./0.123 45! 6"+,.123789 :; < = >$%&' ? @A B C D E F G H I J ( 6 " K JL M N O P QR S F T U V W .X Y % Z S [ 6 " + , - . \ ] ^_`a" 6" + , - . 4 b c d e ! 6 " + , -.fghij! k"+,-.lmno 4bpqr! s23fgtuHv4bw x4yMNO" '( ) * + , / 0 . s 2 3 4 b z k "+,-.1234{|}~ ! '()*+,-./0.1234 ! k " + , - . s 2 3 7 8 9 :; < = >$%&' ? A B C D E F G H I J ( k " K JX [ ) $* % > A k " ^ `a" 3 7 8 B C D E F G H I J! '()*+,-./0.123 4 9DEF\ ! BC . % `a" IJ [ 0DE F ¡¢_£! ¤¥¦U§DE9¡¢¨© ª «¬­®¯°©±H ²«³´" µ¶ J . · ¸ ¹ k " º » ¼ ! ½ » ^ ¾¿À ÁJ! ÂÃ^ ¼ ! Ä ¼ ! ÅÆ- ! Ç È! ^ ! ÉÊËÌ^ ¨É Í^ ! ÎÏ<Ð$ #ºÑ ÒÁÓ! ÔÕÖ×ØÙ" -Ú3 ÛÜ! ÝÏ * ÑÁJÞ" ¡ß ÈÈਠ£áâ9ãä°å "

! ¡¢+£ ¤$%&' -¥¦ OP§¨T©Rªt ( _`«t¬ ­®¯°vh!

3·æçè3 ½éêë«V! ì í'()*+,-./0.s23îïð ÁÓBCñòJ! óôõ ö%-÷" ø < Û Ü ! 3 ` 8 :R S F T U V W .X " :T UX ù ú û à 9 ^ Hüý<9RSFþÿ!"9#V! $ %&'(" àm)(! *s2ñ þ+ ,e-F% »../0TU1,2 VW3456E789" Yq! :3 þ;<9´=>)+, ®?@4! AþBe-9TU! CDÏE FÒGT! FÒHIJKT! ¨L³T" :R S F T U V W .X M > ä F ¨ / NOP<! ÿQRSûÂTÛU°V W! XµY.QR Z¨[\ ]# ^ _`abc! deþf 9ghe i6j<k! ­1 ,^ Hü¹) lm¥nop" ) j @ :; < = >$%&' ? A B CDEFGHIJ ( k " K JX ê ë óô+ -Ú3+;< n$ óqr" ;s n$ tuv" ;½

>?@ABCDEFGHIJK

!_`ij%klmnopqrstuqvh!

7 3 ! b 2 H ü = . | 8 u ! h

6789:;<=>?

>Y O # $ % &A Ú Z F q [ \ s q~Ù'( ]`8_^Ú_! X)/ PSû" ×{YOv`abcde°$fg u dh [ÚZF q`8_^Ú _! ×ij¬9E9Nkþl! ¬+m _" ×v`abcno[YO »çp iq! @2r[! '¹2_! Ö×st Ù?! u׸¹µ» viw" u dh x{YOyz-.4b Ù?! { à »{|}~H YO Þ! ´{ YO ..à! S ! [µ»° v 2 y­ ! 2 " ! ×iZ ,j¬9 Ï vp nû! ÂÃY ö! ×{ w ! µ» 3 k ¨E 9?" ",,,# >/A

n$ wxy" êdz$ {|}"

¼ 3 + ; < n $ ~ " Å Æ - #"

; s n $ " Ç È #" ; ½ n +

u ( " Å Æ - #" ê d z $ ( " Å Æ

- #" " Ç È #" Ó " Å Æ - #"

^3 +; < n $ " ^ # "

;sn + " ^ #" ; ½ n $ p " ^ #" ê d z $ " ^ #"

} " ^ #" t " ^ #"

± ^ 3 + ; < n $ | " ^ #"

; s n $ u " ^ #" ; ½ n $

( " ^ #" ê d z $ ó "

^ #" " ^ #" ¡ ¢ £ " É Ê ËÌ2U^ #" "$,)#"-#

!±²678³9:;´ Eµ¶?·¸T

!¹º»¼½|¾µ¿³#Qr±²678" 9:; ¨Àvh!

!"#$%

9 ! v Q SM vU

=PQRSTUVWXYZ[

P " -

©$%&'()*+ $%&m ¬ ­ 6®¯° ±¯Ý ' ! 7 ­­²³ ´qw룭µ¶·¸¹^û# ºÖ >»·¸¼½¾¿ÀëÁ¹Â,½´² ÃÄÅÆÇÈ! CLÈFOÉÊËLÈ ÌÍ ( ´ÎÏ_Ð<ÉÊË)MN"Ñ$ %&£­Ò²ÓRS hO£! Ô°E F¸ç Õ$%&<§¨" m¬ ­LÈ<ÉÊË[ $ *+,Ö×$%&<­w§¨$ -., ¿ Ø Ù Ú $ # ; < Û Ü ! 7 Ý ÞßYsà$%&½<¿ØÙÚ" áâ »ãQäåc6 $/*( Ö 0 *( ) ©æ ç "+ Ý ç */ ! 7 $ %& » ã Q ­ ² è h éê Ö ë 1 ¿ Ø ì íî ï ª ­ ! ðñ$%&t²­# òóôõ²­# ö ÷1øùõ²­# $%&m¬ ­W_ ¸Ä¸ú# ¬äûü¹ýþµdÿ!" ûü# ! L$%ª&'" Ñ (´; < Z ) ó Y · * + ( 12345662, 748948-62, :;<5=48>, ?28<5@2, ?;A, BC; V W § , _ - " F O ï ª ­ \ q . / £ D-A, B44A, 7CE-A û0" ì1§,<%ª&'Ë2$ 5.,i ¦ã~5<¿Ø3¨% 55.,ಿØì í% 555.,4'¿Ø5ã % 5<., ¿Ø R§% <. i ¦ 7 ¿ Ø o R ~ 5 <3¨" ì1<%ª&'6W¾ LÈ7´ ; < | h 8 9 µ ¾ : h " D-A, B44A, 7CE-A 7 | h ; ª < ! Y K = > ´ ; <+? h@A! ´[<¿ØÙÚBg

Cù" q6ä D & E µ £ § & F ! dV<¿ØÙ Ú k l d Í o H G H I P<Þß" ; < 78 9 I ì J w 6 K ¿ØÙÚ" W_¸Ä¸úP à²YK=-Y à²IVW L ¿ Ø Ù Ú ! ¥ £ ­> M N LV! Jf £ ­ì % G W < " Ë ÚIì < ! £­OFPN LV! ­QSRSTÂ" ­¦ xĸ ú<<H" $%&»ãQ½» 1UVP W X < ! Y & ½ < ¿ Ø Ù Ú F F/G o }úZg! Ñ\äD&Eµ£J h Þß" ! fT> [<t­ \! o×Ë]! YQ ­^7ãR! Ü@¤H! $U¿ØÙÚ" D-A, B44A, 7CE-A Ù < ­ _ $ % & £­<MS`aG´;<|h89µ¾ :h " H., b c ì $ Ñ t ² ­ d 0 < e fì g ! &½hsdÿ i j ¼" #t²­7d k"ì g < ! 5Ê l k"Yeck" m <cû! no®ûecpì " @., é q ` ù $ r w r ½ s t u l ! vs£­wt! xyz{Úµ|}f! #~@d £n r½! \ ½" P£­7~Qª ! #~@ ï ª ! F ­< ã6 ! ô° °µ g=" ;., t m M ©ID7+ $ # ; <7Ýp t mM!  ã" 2., ê $ # t ² ­ µ q w ·

!»¼ M½¾¿U µ½À Á4 ! ½¾ÂÃÄ ! ÅÆÇ £­ ê ! Ñî F ! £­<¡¢! }Ø£K ! ¤Aqw" J., À ¥ ¦ ã $ # ; < § æ < L¦À¥ ã! } æ ¨A¥© µªÀ«! &¬p£w " K., K ­ Ç ® _ ã µ ; < · * ÿ @ I$ 5., # ; < 7 *& / F$ / ¯ ÿ !

7Ýର ´ÂµL±²9¯³8!

H´Ç®µl" < 8! ¶F ! ·sà% 55., Ç ® ÿ @ I µ ; <·*ÿ@I! -Y F¬ ¸¹! @ º»¼½" C., ì X ¾ ¿ $ # $ U ; < · * ¯ \µìX¾¿! ÑîFO¯ìX! ó ÀG ¾ÐÁÂAì! ÃoÄËo Å" 5., à Æ t Ý ¯ Ç È É Ê $ # t ² ­ìWãFàÆtݯÇÈÉÊ! íË t " L., $% & ­ Ì ´ ­ Í $ Y $ % & t½¯­Ì´­Í<ÎI¸¹ZÏÐ! ÁÂAì" t²­-Ys0|°GÎ I! éѬ ¸¹" M., $ % & Ò Ó ± $ # ; < L ± $ %&<ÒÓ±! z¸ÔÂ" FOÓ±< ef§¨! #FOPQs0ÕÖ×

!"#$%&'()* &X ] ± ã ý ! Y Á ^ _ ` B a P b ëc d

efoHghij<ñò! A(kl ¿À` ù ! Í m ã F ñ ò n o í p îK é ñ ò ! o Ë ]_`Ô7Á^[! qw§¨'Rrs" Y½ t ­É M Á ^ ñ ò ` Ô & Ë r s! u °ûwvË w<xµY\µywz ! µÀ{ o H | Á ^ } ú ¿ h Í ~û À 8 [< ! oAÛ¤Ü" ! ñò }û]ñò

!"#$% ! &'()*+,-

EFGHIJ " KLMNO

e d

©$ % & ' ( ) *+ Ù 6 ¶ 8 ° / · $ k l ® . m ô

0n < ® o  8! 7 8h 9F h p q ^ r É s s t u !

¥ 8ó v w¦ É M u ° 78ó x y ¯ r É A z { | ß }

2! ¾ÚAÛ¤Ü"

&X P ß ~ ­ 4 ! Y ® o  8² < hp r É 7 d

! k N F O PQ » g £ Ã . Y h p r

É ! 2 p P ~ ­v w f [ ó Y V ! A & A L pîrÉ 2 < ¦! ëPß~­<w qB"

] ± ã ý ! Ý ã ÿ < h r É 'RÕ ´ ! A ó 6

p É Z [ & ª r ! C OF ( ] É ! Ñ X Y r É Z YBA&(]êR! ¢ Ñ AÛÍ 2"

Pß ~ ­ [ ú l Y Â 8< v w ¦ S ß 9 :

t ² ­F O · * í ë » ãQ f ! R S . r É ` ù ¾ ß » g £ Ã . r É ! í ¿ r É ¬ p £q <`ù @ûw" ©$&+ ©T+

!ÈhiÉÊj|ËÌ Í

#Ñ<´$% ;.,®%"÷ø®&Õ< 8" P+ ñ â ' E g $ # ; < é Ñ Y ¯ñâ'Eg! A 89(Õ" ! FO¯ñâ'Eg-Yí$)# »g[Mµ»g{î*" $%&£§ &F· ©n»·+ 6 $/*( Ö * $0 ) Ýç Q 7µ¾´+ h°ÐêÖ ­ ! s 0 ¨ Ö $/*& Ö ñ â ' E g f»,'E-.W_­ÈÝ$%&/ û <xýË2$ -. 0 1 < ñ â ' E µ Y ° 2 F34! AR°2% H. 5 b A R # 6 å ! L Þ 0 ]C% @., F O ' E g R 7 ! 8 Ë ê ¼ # »¼# 9 ¼µØ¼¼f! $): 8 {" &+, ï ; < · * < ; < n : $ # ;<·*ï ;<n:" Y ! ë1¥§F=K=<;<¥?>Ñ n:! °" # ;<·* 7î­ ã ! F ­<6 ! A ?@hAÜ" '+, _Ð$ -+, m ¬ ­ B § ³ 0 7 $ % & ¤ CDEF" H+,FO Ö ' F* ) h G H I J ) ! -Yµí °27t²­K±¯ L M N µ O $ P ©*Q0P Ö ¬ Q R { L M N+ S T h G H ! Í A \ 7 ­ U ´ ­Í" @+, # ­ û h V µ m ¬ ­ ­ ¤ °G RC-6=:99! WXÇÈ" ;+, # ; < 7 Ý Y p | ^ b Z ª [ «N0\ù! b¾|^bZû¥Z" 2+, # ; < 7 Ý ] h Ë $PS < ÞKãÃ" J+, #;<à¤^¸¹º_8" K+, #;< Ô Ó" hüÇÈ­¦`ay bWW_¸ cd²# CeÑfbWW_¸¹gþ# CeÑfW_¸hijf" ©%+

D?6EFGHIJKL

MNO PQ RS TU V WD ? 6EF !

XYZN[\]67GH! ^_KLIJ `aNb! c:defghi%&jkl mc+nopq! rstuv.wxyz {.|}~.1 GH 5 1 "

!GHÎÏÐÑÒÓKL

fµØ¼1Ó¯efÙ" ÚÛkæ <efÙ! ÜzÝ2ݽ<ß@" 3., t ² à $ # t ² ­ Ü z ¬ Þ t ²Ã! } #+(m¬ ­ $ ÑÒ?î t²Ã! @ß?࣭MS" N#Omá 12$ # ; < $ U µ L ± má12¯â"¤ã! ¤Hä~£È" A.,°åt 12$ ° å t 12[ ú F ºw£7YVæç! èéK ! t²­ -Y¤HVW" 4., ê ­ ® ÿ 7 m á 1 2 ; ê g t$ ê­®ÿ7má12 ;êgtÍ Ç®ëì! t²­-Y¤HíæÇ ®Òî" $+ $ % & ï ã Q N Ó [ ú ð $ #;<O£$%&ïãQNÓ ãC ù! íéñå F $ ·NÓo}úZ g" F+, ò Ø ¼ ¼ $ # ; < s 0 6 ó $%&t ! L±qw¤É! $Uh£ µL± 9¯Ø¼ôõ! öË"÷ ø# 1U,ùµ ëúû±" 0+,L±$%&&½¯[üp¸$ -. #;<¨©ttý % H., þ ÿ ; < · * W Ú N ° å t ! ízþPß<£È% @.,7! $%&t */ K " [ ¤ ° ÿ

!

!"#$%&'()*+,

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B ! CD 5E F G H < I J A K L ! M N F OPQRSTUVW" &X34? @ ! 7Y 1289: ; < 34Z [ A \ ] ^ < _`! abc[defFOPQghij! klb\mno p" q6r)s t u v ! w x y z { | ! 34} ~ 5[ < ! Ak ~5 >Iyz} ~5 < " 6712 ~ 89: ; < 34! \A ~ 5I J Z [ S ! < A k )[ ! y z 5 E F G HIJ<34AKL" ! 7YV ~}F d H ; ¡<3 4! } \ 5 ¢ < [ £ A K L ! M N F O P Q R S¤HVW! A ¥EFGHIJ<[ ¦~5§¨" !"#

;<=>?@ABCD 89:;<=>?@5ABC

!$%&'()*. $% &\ 6®¯° ±! 7Ù 6¶8 / F0¡¾<\ ¢¡­Í£¤®¯°! ñ<&\ ¥¦½=§¨ ©ª ,«¬­ £­¤" \ ,¢f®¯ Ë° < w t q ¦R± °! ]± t²°³ ´! U£WX µ! Z¶µ·" \ и 7¹°çÿ! l bº 7\Ý» ¼! {Séqß @ ë £ ­ < / (! gî\ < ,¢! : ·G 6%Z³0! Ñ PQ:OFÊ Än½pÕ<]

H·¾ë¿f<,£! 7¹ °wz ! : À¤Á ¤! G6%ZÂÃ" ¨©Ä ,«ÅÆ£! }fhü<\ ,¢Ç[ ® ¯ ° º a H h ü ¦ " !$(. ©%+

! ¡ ¢ £¤:¥] 1G0123 ¦ # §¨ © ª"

V! . ñ ò [ t ! ¥ ñ ò Y f B ß ! 2p q w § ¨ h ]" F 6 ! Y ½ t ­M N F O q w P Q .

YVqw§¨°°VW! }¡NYVt­ R S ¢ O £ ë 7 { é ¤Y V q w ! ¥ M ¦ § ¨ ©Y½K ª«" ©$&+ ©%+

./0123456789:

-./01234567

?@É Ê Ë Ì Í < ° ± Î Ï

´µ! ÐÑÅÀARÒ È Í Ó Ô Õ u !

Ë7Ö×dµ< Ø! Ù¾ÚAÛ¤ Ü"

­D! Ý Þ Ñ ß à á â ! z Ý ã

¤<¿ÀÁäåæçè < é ê ë ì W !

íë£îè<ïðñò ! 7ó ô õ ] !

ö÷µ ø<`ù! [ ú û w ! Z \ ü ýAþ"

ÿh! 7ó ô ! c Ð ` ù °

Í!! !Í"ßghi j ! # g h $

UëVW! kã%&' Ú A ´ ! ( \ ) *+,<- " ..7°±/0÷µ

! 1234! 5678"

Pß< ­9 : 0; < 0g = ! R

>? < ! Ü@ ¤ H ! A B ° n

©" ª $ % & ' ( ) *« ¬ ` ­

ij! 6) ® ¯ < ° ± ² ³ ´ µ ! ¶ 8/·¸¹ º » ¼ ½ ¾ ´ ¿ À Á  ! à ÄÅÀÆuCÇÈh89"

CDEF¿À<§¨! í ¥ R F G

áH I < J w K " . ¾ A ! î À ø Í

LMNO! PQ\®¯ R! A!ST UVWX YZ[<t\"

©%+

©$$+

" « ­ ® ¯ ° ± ² ³ C ´ ! µ ¶ · =

> ? @ ¸ ¹ º ¨ "

" !"#$%&'( !"#$

!"#$%& !" '()*

!+£ !" $ 7%& jk ¥ ­(+£fI ãä åæA . 9 â^ ç Z ° % [ ! + £ n Å : èé& . 9 âS ^ ¡Z ê롳 ìÞ í ( !0D& ¥­(A>§ÿ^ Õ´¡³&

Ó ' % $$ T ^ Ó í î Ç j k ¥ ¥ + £ 6 ' Æ ¯ åï4 ÜG ¯% Û 0l ç% [! rõu2% J ð æ ê !' ' Ó ,, T A ñ ò ° Á 9 ó ôõû ö Q ÷ W^ åæ% }¾ê ' & §Þ& . 9 W¶^ kl g ] ü^øù% úûãä I9& ó ô A !+ T k ^ û n Ï 0 ü Ë å æ ï ­ & ñ % ü Ï ¥Z[ ¬ç% nÅ ¥ý l þ ÿ& üÏ ­( ê n0A è^ ãäk!& w t % . 9 ^ ´ ¯ 0D ¥ ­ ( A Õ ´ ¡ ³ ' ü ^ ¥­(fIåæ% ÀF~"# % - ¯ -ba &

+,-./012345 !x(Õi}yÞÎ2AÚÛ }e% ¤kn}Û &

- "### ./012

!u v w /" $ %& x ( ^ y z ß í k n } Û ð ± { 3| } ~ 7 ß % ® ï F é % ÝV B& x ( ( þ ÿ ¹ [ ! !/. $& | } j S % £ J ¥ m A ' [ Ü ¬ =>>> k n}Û ÌZ u¼¯ È& xy$m¥Õit;. ol } e% p . kn}Û & ¥ 3| } ~ 7 ß % k n } Û § An~ ~.0% Z¯A % N^.ÁA A þ5 H.Òe% ® %^ 9 & ( þ ÿ ¹ f ø ¯ C % ¥ , Þ /& $ê . Þ -/ $# ë % ¬ /&&. /&,> Z¯ È&

{

¬ÓÔhÆH% ¥ Èkn}Ûð :Ó%^l% ¶n¯[ À´t È lë:%^ ²% ® À kn}Ûð ¥ ã s #ë } â % Vê ¬ / kn}Ûð¥ #ëi¢ %çr & ú· Èkn}Ûðâ%^zkx (A. ¶ne¡% ç ^yzßíâ ãec¢ kn}Ûðç ÌA.Ôö ¬ Akl¾ {& ( þÿ¹ [£H% . {Z ð ¤ ¥ ¥ E ¦ Û % 3¥ § ¤ Z% >^>¬¨©j.jQAª & 7 ¥ Õ i % ¬ « /.>> X ¤ ¥ m õ ¬2ß ­ 6 A Òe % ß í Z [ t !/, $& ¥Õi ®¯°p±A@©t;ol` ÛÈ% ²Æ}ÐH} -'> ÚÛ & ^yzßíA@Ûþÿß ÀÁA

À³ ´$µÒ¶% ^yzD·%  F È Nϸ % z¹ºÛI»2 Z.3¼ó&

uX½Ü B # ÚÛu¾

x(¿Ànøv. uÁX%% . Þ =- $ õ w | Û A  % m Ú Û ypq½Ü Bl_`m ÚÛy¶n ¯[?0@AB"#% G<ïÚÛu¾% oÄØí'(ÅÆ& ÓÔhÆ% -& TAfÇç?Ñ [ C ¥ x(LH !+ & $>>$ N · 5 ß à È ¼ É % Ê LÄØ& ÚÛyzq¬±á¶·Ä ØL% fÇç ¥x(T#zë V& bVV ËÌÍ% N õw|ÛA ÎÏÐÍÑ% S¯2¥Ò¬.§ ' TA ^ â.§ , TA %& S¯¥Ói ¬.FxÔÕ% ÎÏ Ð¥uLxÖLÂ% fÇçQ/0¥n øvxÖS§ %% ½N^ZKm×: Ø & -" T A Î Ï Ð ¥ $>!. w f Ç ç n J ½ Ü · 5 % S ¯ ¥ . Þ $- $ ÙÚÀm ÚÛypq½Ü B& ÁÛ S¯.Á B% bÚÛ äÎÏÐ È % NäÖÜ fÇçG·¨ò& ¶u.ÝÁ% ÎÏÐg³Ïq¬Þ ßà& ÎÏÐ9% xlS¯ ÚÛy l% N^ ³ÆáâA& qF ßàA ßÁV% ½ <ïAÚÛ§ ' Æ &

!b ÷ ø /" $ %& ù r ¶ e ú ëUÙûü^ ýþfÿðfJA ¶´% [!É.^ë¥>Òýþ"# ë $ + % & ' ( ) * Z õ ã A ->= ¯+& ûü^ /- $¥ . § , - '£ x y ä 3ý Z f ÿ ð 7 l Á ¶ n % HN^ |.A/¥01% ¶e ± ª E ¥ É Z l Á ¶ · 32 ¥ ý Z fÿ7 AÒenL% x'ª«ëx. $+:)3Zõ& b÷ø4 <56¶7¶T8Þ 9Î2C % O7 #ð'¬ & ¯¥ | . 3 7 $ + ! /> ¯ ) * Z õ t : f ÿ! ' ¯¥|.3e'(' ¥;Ç< < = 7 % ¬ //, ¯ !Ó ' ª « /- { Z ¯& i w ¥ | . 3 e $ + : ) 3 Zõç #% Ó' /> ¯K >¬?@ âA?*µ& H}¥E¬7% ¬ + ¯i¥|.

3e)3Zõ$+â'(ç #' ¥ B;C% ¬ = ¯i¥ýZ)3Zõ #' ¥DBÇEÞ% = ¯iFöGH ·I #! ' ¯iw½k<øxç #' ¥JK% , ¯i¥|.3e$+ :.¯iwFöGH·Iç #' ¥ bLMu% ¬ . ¯kn%N #&

>?@AABC %DEFG?H

¸¹ c I [ ¯ ¹ % G · º » ¾ ! ¼ ½ â þ²¼¾& ¿ HI°±ÀÁï Ü} ÓÔ Ã % g Ä : < N ¹ Ï Å J ¯ [ G · w& ÓÔ h Æ % _ o Ç È < \ ] x É % Ïz{9ArÊË.tuóÌ Ául ë% xlÍóÎZÍÏSt'((á8Ð YÑ ("," x ó : S t Ò Ó 8 Ð x ó % v F cVÔ ÕÖ× ØÙb% ¦¿wSt' ((á8ÐxóXyzÒ{& Ú Û Ü y [ Ý Þ ß !-- T& 9% FcxlXiQàáâãØÙoä% iw.PÆ §åæA¨©% çzÒ{z ÀQè é & êE% _oÇxÉä ±¥rÊëì'.tyZzÒ{A'(x ó% uídî& ïðñò dî²þâóôõAp ö% ÷ødeSùúû% ª«÷pRóô

!pq /" $%& S t $v rS c só Z [tÉ¥pquvó3{wxÐÉ[A£ L% ¥yÆmz{% |çG}yÆ% ~ . t o ª a A x ó & ê EÐ É Ì x ó A P % ÷ ê Ssó È ! ä ² y Æ ç Ð b % ¤ x ó a % ó Z -. ¯ M & Ð ru Ò % > × } y Æ A

ó õ C % 3{ : ä Ã Ð É £ L 7 % ç ¢ A H . × ó õ £ 3Ú ë7 & $v( ~g $C % Sts ów붷 ­Ð¼¾ç ª Ð% ~ ¬PQ÷p® Dï~ % 3 7 bAwt% w ³ f ¡ M.¢7 &

!

ü(=~ OZ% $Pô.Q R& ST% .. RÜ AfLÒ ¥ü(A"Uí& R'% © VmWIAX%% ÀYAÎZ.[\]È % ä]ܪþA^ ó ]ئW¾¨©& `ç^ óm_ `ÿÀW% ¥a]bo]þb% +c÷púî.d% geTç & `çg¥^ ódúAfë% Ó'. ¥]%GgÎZA X%% zq¬hñ% iç ^ ó ]iÔjâDä¹×% X %gkaÒ& X%lmiÔb% ïFXnnoëSj% ^ óÏÍ ] V% tpX%Ïq% r QÀsçt&

!IJKLMNOPQR

89:;<=>?@

!+ £ !" $ %& i ¤ ¥ q ¦ § ¨ A à © Ô ª T % ç « Z¬{J Ï& ­(¬®KF¯°J±1 iAen% ²¤³ Õ´µªr>±0Q¹% ¶ç±0q¦¤¥& ¬ ·¸L§¨ A±¹º»Q¼½m½¾Áe¿GÀ& ¯°¯[âã Á b · ¸ ¯ÃB¹% ¬ã2h§¨Ä¯& +£( K Å Æ W K ! Ç È Ä K â È V ® K ¯ ° e !0122)& ÉÊËÇÌÕC % ¤¥lDq¦b% ¤³AÍJÎ È V Õ ´ -ëD<èØAÏС³& ü^Ƥ¥q¦º»8± ¹ % 1 Ñ Ò ^ A Õ ´ i % L Ó @ L . Ô 3Õ Ö × Ø Ù × 7 !34156718985:;<& % Ø Î Ì ¤ ³ A Ú Û ¡ ³ % ² È V Õ ´ D < =°èØ&

¯°¯[f 2 % Ü Ý ð ½ . Ô ©n = § Þb % º » P Æ ½ m½ß ¿à% 竤¥AHI ïá â \& ` ç ¯ ° ¯ [ã ä äåæ.§ç`% g èéØÙAê J Õ ´ i ¢ V Ô 1 2 % zÍ @LÕÖ× ØÙ×' N^ë ìíÈV®K¯°e7 8% î12AÕ´À}3ïð i7 % Æ ñ Ô è é Ø Ù A à ò % zó±P·& ËÇÌÕC % ¬ · ¸ ô l { J P ¯ à õ Z B ¹ % w Pw੤¥q¦öV<e²&

bcd,efg hiejklmno

!" # !" $ %& ' ( ) * + , .! /012345 6 7 8 9 : ; < = 2 '(>?(@89A'(BCD*EF !G H " ' B D *& # I J K L M N $ O E F P Q R S ! #" T U V W X Y % Z [ \]^_`ab# 'cdefJAgh H# XYijklDmc m n # o p q ' cdcrst:uvwt & x y z { | } XYj~ & 'B D * % X Y . | % Z[. 'B D * A EF% & ' ¡ ¢ £ % 'B D *¤ ¥ ¦§¨©% ª«¬­® ¯ z { ° ± ² ¡ ³ h´§¯~µ' ¶·¸¹ º » ¼ ½ ¾ ¿À lÁ% crÂÃÄÅ% Æ : Ç ½ +,V È ÉWÊËÌÍÇ&

STUVWXYZ[ ABCDEFG5HIJ

!< \ ] !" $ %& 3^ _ A 7 Z ` a a% abFc= % de^fghi¥j klmnJäå% opmÏq9rs.t uó% vÒFciEwStxóXyzÒ {& <\|}~¹ ÜßFc¯[pqÓ Ô % AAab & }~ ¹ > ¹ î ¬ +% [ G · 3^_ A7 w*8% }~¹ T > !," T& % } ( ß x ä v Ò % · . ¾ E& _o .·¯f ! _ 7 Òâ¡¢g| A· % x£¤¥`¦¿A% }~¹ [§ ¨©§klAlë ª% P.l뫬 AÉW­p®þ¯% Ï°±«>ßí ¹î w²þ*8& de³´µw²þADä% ~¶! ·

63 74 8" 9 5 : ;6 < $#" =7

! ! "#$%&'#()*+",

ót¥üAýþZ& 3^ _ A 7 x £ % ÿ ! l h " # £ $% ï ð ¥ & ' ( ) * + , % ~ VÔ\­þ.% / ¥deäå D0 VÔ¦.1þ.% ç ë23% xe¬Ó ÔX ;E4ó×5b% dîóôõ67 G¯8'% û9 W:A4ó×5% À; <=e¬ÓÔ& 3x l > ? @ A . d î ó ô õ A B C >% >D¹À C % EF.lG@ J2H. óôõ% ÷pRóôót¥> Aýþ& 7

\]^_0`a (KLMN O P Q R S P

H } % _ I J !$. T % ï K L& Ý m <\|ÉWïKM· _NØ´ OK L% N¥(ÛPQl ¶v RSc [& ^_A ª#ë% igTUVA¶[ W dîþ²Xg% _IJYºwIä Z[[& _IJC % \ ] dîþ²¯[ Xgl% f2N^_Ñ`a! bcde% . ]ÚÀf& 3d î b U ( b g ° « h = ò 8 iò.j% kl m% Únoëg f& 7

#$$$ pqrst uvwxyz{|

!Î Ï Ð !" $ %& Ñ Ò Ç x Ò Ó Ô £% Õ( hÖ׬ØÙ u Ú ÑÒÇ Û Ü $%%% Ý Þ % ª « ß à ¯ ! ( á ¡ ³ â +,ã& ÑÒÇ äåÕ(æç& Ó Ô h ® % Õ ( è é h y ¥ !&&& ê $%%' ë % ì E Ñ Ò Ç ß í ¹ î ! ( á ¡ ³ ! ï ð ñ ! + , ã $%%% § Ý Þ A %ò! Só! ôõ! %ö & ¥ÑÓ÷ ø A u Ú ç Ö '% U ¹ ; ¥ ÎÏÐAùúûJ(¡ ³ ! ü ý þ ÿ ! " #¡³! (á$%&U' ( Õ ( hÖ ×uÚAÝÞ& ÑÒÇUÙ)Õ*+äåÕ(ßí 3, - æ ç 7 . µ ë / £ 0 ' Ñ Ò Ç U W 123Ï45Õ(36 x 7 8 7 % 9 : Õ ( è é h y !()*& ; ° < N h ® = % uÚÑÒÇÛÜ>ïÖ×& ?Õ * + ¥ . @ A B Z C " 3D E (F-ëG·ë/HI% À Ö À J ä % K L¯Mnpq& 7 NÏC % u Ú O I P QIRS(TU-VW ¼ & Õ (â ÑÒÇ X üYZ[&

!"#$

! ! "#$%&'#()*+",

.'/0 #$4

?@>A

س´ µ¶· ² %8;E^/¸Bí5²

¹qµ¶·$ £ 0 Uî% ² |Y£& à % Ô5¸BYkº»% °Uî&¼% |Y ² &nb^% ª²½ ²kºj¹¾$ ²½ %Ã÷¿7IÀ% î±EÁiéȸB ¼ ^% ° ^ Â ï ¸ B· >% ¾&Æ Ã M¨ ¤ È ^% nÛ^-²½IÄ$ Å50¶­dH% ^ çÉÆÇë[ȸB&ÉÊIn! ²½ËV ÌIMÍ Î ¸B% Ï-^E/y aä$

6789

234

'"($%& )*+,-

o ¸BY>ÐXJX«% ²½;Ñv>¯% ¸BT|Ǫ¹S²½% |YTU÷¹ÌÒ% ^,iéÇÓ² Ox$ ²½fÔ¸BÕÖË ÌIM% ^Å5ô^Â%¸B× ØW% ò ^pRYUîe¼$ ²½ôç´È¸BÙÉ% n¹áÚ% /5²ÛÔ³´/Ü<Ý^% ò ÉÊ Þö Yß$ ^àÜ<hCÃá% -³ ´/m$ âãïäå³>0% zæ ç/D û +

(! / ) $ "

(! / ) - "

, , #- % . ' *

,#%%&'*

: zm Ç ¡¢3H" : £ ¤¹ ¥$ <<-P¦ yw§" <<- ¨ $ w§©Â ª«k i¬-­ ®" i¬©Â¯<<°Ý" w§±²³´n$ P¦-w§å<<µi¶l" ®·¸ ¹lHºø$ »¼-w½& H¾¿¡¢ ÀJ% Á¡¢~Â3 $ ¡¢ÃĹÅ~ 3 % ÆÇ ÈÉH¾$ »¼-w½±²% ÊËÌ$$ Í ¡¢% ÎÌ$ÌÏ ¡¢~Â3 $ ` -ÐÑÒÓÔ*´nÕ<Ö ×Ø;Ù$ }Ú ­®%ÇÛ ó i¬ ÜÝÔ*Þ`ßà$ á¡¢3HâãÂØ :äåmå% :ä-¡¢åæ}Ú ç¥qèé $ êëg ì:% Pí Øîâ$ êëï ðÇePñòóôõØ >% Píö÷ø [nù$ <<3;iúûvüý% þÿ¹i!¹! "#$ "

:;<=>

(! $" " $#%%&'*

wà$3%d&È'(@)$ìá0( % *`(@+`,}½á % (@RlH &Y % Áwà - $ È (@.C}½/ ( 0Â% wà¥1qÄ$ wà3 % ±2-» 'E}½ C3% wà 4455% 6Âo±3^ '7$ ±28å%dïÜ% 9: %d-÷2 ;<E % » = å%d &ȹÇ% >±2-?@aAôB$ wàï (@ Cy0%ªCeDE$ wà3 He% 6ÂÒ'wà% wà¤` FGV}½ HI$ Y% wà%HJâqK - LI¯% MVlH &y (@$ (@R+á lH &% c &>±2q YN;OPC &$ Q wàô&RS% TUVW% PÜ(@RS-^/ X$ Q Y SçZ[¹£ ±2-» E<~ %wàT¯$ \¿e% ±28 ( Þ`»)% aAôB% ±6Ò'(@$ "

()*+,

(( ! 2) " +#%%&'*

õJ3 ØM 3H% wH% k`ï % ¹ %¡÷¢ £% æ¤% +¥ \¦§¨²Þ*R±©$ ª`§¨²«¬w% á­ ®% Þ¯Æ H j°±% ²¤&"á­® ³´% Hµ¶¥«¨¤$ õHM±3·&¸¹% º14Ä$ õJ »¼½¾¿% ·&/ )¾3E ÀÁ$ Â[i3õJ çüY3TUH% ÄÃ~TÄ ·&¾¿% J¹OÅÆõJ% ÂÆõJÇÈTU M î¤Èõ°% º1ɤ~ õJEÊ"g$ õJ Â% ¹ËÄ % "ÂÌVE % J¾Ê Í$ D0<% õJÎÏ3E+Ðw % MVwÑÒ% ÂHÓÔCÕ å$ ^ÖV¶×ØL% äÙ3TU/  ÆiÆ}Æ1 ØØÚÚ% ) $%ÛÜ5~ ÂÝ /0% Þ Â¹ ßàTU$ "

BC$D

(( ! )1 " 1#%%&'*

áSâ ¸`¾% bã3¼½äå$ æ Xçö±è½æé% ; )ïê3$ äå¸jÉáëb±% /æ XìbE $ ¼í<îáSâ% Yïôðnñ$ ïôð¥qCòbáSâ% æYóô`áSâ í$ ¼í,ïôð40$ õ ¡ö6b±% ,áSâb÷$ ¥Êc/¼½ä å)ø±ùn% ÊúâZ±&¹û%  ¼½äå% yüTý þÿ' ! "$ áSáçü#C3ßù$% æ 3n% á æÛ%& $ áS ái TUe3üTý '($ áSá¹büTý% ^ )0üTý E *$ +JB,-üTý ./% ,;e0 á æ w1Û2)3 $ Ù 4 ïôð|Â% üTýY356ÔÀøÏ% ÆTU7Y89% :8á Sá ;$ ¾¿& Ð</C=)ïÛ%3á æ$ "

!"#$%&'

!! 0! " "#$%&'*

>>8å Å?ÈHx@ìnåy ÅAv.Þ3 % ¶BÃC% ^|Y^XØÛ*RDV ÅAE % < ÇF % <èG± ÅA$ Å?>>>pO%^6Håb I å% ^`¹Çb I% ª`&JK^ LM~ I¯$ 3 H% ÅACõ9:ØwNO'PQ M % 8å PQ¤RV^9Szã3TÑ$ PQoÇ ÅA3 % ô Ì% "Â{ MÆU% V WX$ Ô5% Å?Y ^X TÑ% f^LMM! ÅAZb[\9I $ PQ]]ñ^V¹> ÅAqÄ% ÅA_¹ `% ¤`aÄÂqÄ3$ H# % bc/IÀíjdeE ¥ÕB Ìf% ^a' ÅA[\9ïbI % ÅAg ¹Ëå±lÆ% +`å & æ% æY[\9Þ`!÷$ "

LMNO

(! 0 " *#$%&'*

hi%¶ $@j kl0Y5% & jm0 nn ¿o$ hipÆqÎÖm % "ÂEzY$ qÎrÄhiãSÆÇ6^A7$ h i²stuvw7|Ò% xã3SÆÇ$ »«%SÆÇyC% Ç zã yqÎ hi$ »«{pZãcî $ hi²ïqÎ $ " ;|² ô}3P~|± $ ¯Éhi@C Ñ x% l: m T & % cqÎ &% i`pÇE+$ qÎ TU T ¾ 3[% ü u ÞqÎÖSÆÇ $ qÎÄJ¹ç$ P~ qÎmmA7% pÈ Â þ$ »«[ihiç0% bð-¥ M% z P~ ^ % ¹ Æ^ SÆÇ å± $ P~ Â)ÌCÃ<ªñ$ "

(EFG

(! -& "

,%#23&'*

² èïéµêáV Ç3ëìí% ëìí'² èYîïÇ/ð µêEE % ² è ñEÄÃ`ïòaèáã % ª` %æY ; ~ëìí^X®%EE% ó 3ðµê% ëìíº6oE vC ó% z f<EE· % Ö² èqÄR¯% ëìí ðµê^ ô r͹!`² è% Çõ$2npÂ% ðµêº vôB% ëì í ðµêæYwH Ý )`Em % Þ`@öòaè% 椲 ÷ø^ nùS5ùYU&$ "

-./0

345

(! -) " +#%%&'*

.j´û/ý% ¹01 2ý3 7% ð ¹4% uÀ5$ 6ü78ê 1 9±h% :1 ®\±1 úI w È1 9$ 1 9/n-6ü; 7% è<31 HI $ .j´û% u=%E>-Ö% z>?<@Y1 2 Ay$ ?<@(n uT B~% CDÂ T ¹/yA% ; ^î(å ¥S$ ?<@[i uéEE6% ·R? FNG H4 u d6$ uY3M /DI ñ % èé3?<@ JK$ 1 2!4zS5LM6 q% ?<@ùNEO% ¥1+ì_h1 2/ uqÄ$ "Âd± ´% k wPQ{ b% 'ÿ= $ 1 2R ^ò u3 SI% TUT UbwP Q{$ "

&12

(! -& "

(! - . "

*#$%&'*

Ç ­ %Y6 % ò k n$ Üq' × i ­ ¯% ±E*$ ­ üq6 5% Ç %£6Ä3©Q Em 6 % `"·¸VÆ ;$ j } Ó ÷5ï6/_ % Ô 5&|k H ^X% |kÇj *¡¢ £vlq¤^ÄJ% "Ân Y¥¦$ n§-¨© ¬A7$Ç% ¨©ª «|Ò ì¥ qÄ% n§ y¬­ ±®$Ç' "Â%$Ç k n¯% n¯îù¬­$ n§ª ì% °Âçüy ­ ' n§|ÂÇ ­ %-!±% ûJz¹ mé$ "

! #$ &'$()*"+,'*

"#$%&'*

Sx% lFYTUVW*ñ XYÜK% ± yÂ$ qZe k [\% ]^V^ ÿÄ¢_`ë% yû ;C%Ôxy 3*ñ$ DaY^ îbc% `åTU[3{def% ¥ »Å{ge$ bc0å¹å9: u ã07h% k}3Da% ȯ% ÂÆE®à¾È3bc% 7Y5 ìþÄ , ¶$ lF/bcE;<$ "ÂV¹Æ>% i|ij$ lFo¹qkbc ` % MElÊ l% ¹ pE3bc m$ bcECIC% qH±0$ æYJM¹m% ·RlFuÈ á <aC ÿÄ $ ¯ Í *ñ/ <aC )¹ Ç3% ônEo$ %ÿÄ% *ñÆpR <aC ÖndO ã4% q^t>$ ã 4k}®B% T¤fqTf% Æ*ñè3HÜ$ rs~ Xt/XÀ$ Ö XtæXÀcq[vu ¯% TvNTU¦¿% ,XÀÇÓw8x$ Xty â¯% ÄÃa'rs0z l: æ$ rs`¥*`% {|`TUC3X À% òXtÖ+|} ,

!"#$%& 01! DIG^ >GFFC_GS" 'TAEEA D`SRE" 9AIIAE WYDJIT__G#

$WÂéòöRS-TU&VÆ/^W jXY 3Z[\]^XWÏ _`Â abcdeñ

Ï" fd " éòö¹g hieTU/jkl" Y3Q^" ^%T Umn{oó pjCE<qVrs ÃQ# %< t" éòöuv 3}w c xyz{|}3~| $WÂ x $ _`ÂÈ y 3éòö 0 % ÔE " éòö &ó d [" ^ TUú Éw oì«Ð .Â$ c ;Ð Éw _`Âz¹ "

9=*&--

(! + " )#%%&'*

]nù6^¯% _ï`ab @c$ ]Æ`a\ cd- >e fg¤hi¸¥% >`ajklmz nbÂop$ >qr/ss tuõv >qry wxM yÇ% ssY3z ÄÇ{3|qr³Â ÆõumM0õ}~$ æY µ w É % ¹R w $ ± : /P»EE3H% H & % ` } 3H{3 $ qr%uõ+|ssÄØÇznù ÈEE· ¤.

38 l|$ "

2HIJK

-(./

!#$%&'(! )*+,-./0123!

!

!%$$!"* )%$$ * +%$$ *

ÚÛÜÝ Ú Þß 0$-+ àáâ ãä|åæ çè ?<*éê ¸ë -$%$$ ìÑíî e Þï --%$$ -0%$$$" ÀÁfg »Áfg -0%&$ 0$-+ àáâ ãä|åæ -%$$**** ðáñu ?<*òYóu ¸ë &%$$ Ú ÜÝ /%$$ ôõöÞï /%&$ **********0$-+ àáâ ãä º÷øù 6%$$ ********** eúû Ú Þï !%$$ )%$$ »Áfg ôõöfg )%&$***** +%$$***** ÀÁfg +%&-***** @ABC*DEFGHGIIJKL * ;MGGIN*OP*QRJS*@TUG ."&$ Ú üýìþ

/"$$$" 'RYFRSN,0+ 6"$$ ÀÁfg ."&$ 3*DK*5JKHGS*1RJS --"$$ »Áfg --"&$**********3*DK*5JKHGS*1RJSZð[

!"$$!" * .%&$ -$%&$ --%&$ -0%&$$" -%$$ 0%$$ &%$$ /%$$ 6%$$ 6%&$ !%$$ )%$$ +%$$ +%&$ .%&$ -$%06 --%&$ -0%$$!"

0%$$

9:*;(;*<=(>

e a ¡¢ H&o , -& £¤¥ ,/)$ ¦§¨©ª©fg £¤¥ ,/)Q«¬­® ¯° ±< ,&+ ²Hm³´ , + ¦¦µ¶ m·!

0$-+ ¸ ¹`º» ,0/ ¼½¾¿ ,/) ÀÁfg ÂÃľÅÆÇ ,0! ÈÉÊË ,0 ²ÌrÍ ,-& ÎÏÐÑ 0$-+ ÒÓÔ-ÕÖ× ,!7) ØÙ

!"#$!"## !%&$ )%##*** +%## .%##*** .%&#*** -#%&# --%&#*** -0%##$"!

-0"&$ -"$$*** -"&$ 0"&$ &"&$ /"$$ /"&$ 6%$$ !%$$*** )%$$*** +%$$*** +%&$ .%&$*** -$%&$*** --%$$ --%&$ -0%&$!"!

-%$$*** 0%$$***

9=*&#-

!"$$!" )"$$ )"&$ +"&$* ."$$* -$"$$* --"$$* --"&$* -0"$$$" -"$$* -"&$* 0"&$ &"&$* /"$$* 6"$$* 6"&$ !"$$* )"$$* +"$$* +"&$* ."&$* -$"$$* -$"&$ --"$$* -0"$$!"

-"$$ 0"$$ &"$$

ÿ!"# $iÂ%ei eifg &Y'( eifg ei)*+ eifg V ,eifg V i.Z[ ÿ!"/ eifg À ã 01ei eifg 23© ,&)7/$ 4l H ei 5 V i.Z[ eifg V &Yuv iHd6 ÿ!"/ eifg V &Y7( 01ei V fg8ë 9:B; , -/7-! i<Z[ V À ã fg8ë V 01ei eifg V 4l H

l ¹Em fgnno CE®pq ,6 ¹rs rs tu, ,-! avv& oÂwxy Ãz{ ei|7K ,&! }Um~ avv& CE®pq ,6 ¹rs rs 1 Bjw ,/ }Um~ }UB tu, ,-) CE®" pq ,! ¦PÈ n Æ ,-& B ? w8 fgnno Æ ,-& CE®" pq ,! u, ,-) 1 Bjw ,/ CE®pq ,!

9=&$6

/0$$)

!"$$!" !"&$ )"$$ )"&$ +"$$ ."$$ -$"$$ --%$$ --%&$ -0%$$$" -%$$ -%&$ 0%$$ 0%-& 6%-6 !%-6 )%$$ +%$$** +%&$ .%$$ -$%$$ --%$$ -%-6!"

0%$$ &%$$

!"#$ '( %&'( )*+, -./0 ,-+ 1234 ,/.0 56789 ,& :;<= ,0/ >?@AB <CDE 12345' F"G$ 123HI=JKL ,&/& )*+M NOPQ ,-+ 123H ,/.& RSTUV WXYZ[ \]789 ,& )*+M -./0 "#$ 123HI=JKL ,&// :;<= ,06 N^PQ ,-.

F"G$ _`_a -./0 "#$ 123HI=JKL ,&// :;<= ,06 N^PQ ,-.

!"$$!" !"&$ )"$$ +"$$ +"-6 ."$$******** -$"/6 --"/6 -0"$$$" -0"&$ -"$$ -"&$ 0"&$ 0"/6 &"&$ 6"-6 !"-6 !"&$ )"$$ )"&$ +"$$ ."$$ ."-6 -$"$$ -$"&$

àúáHâãñ äåQc ÄJÀIx ¥Úw<æ çè £éêë oìíî ¥Úw<æ àúáHâãñ 1à Hï äåQc ÄJÀIx ¥Úw<æ çè £éêë oìíî ¥Úw<æ àúáHâãñ 1à Hï äåQc ÄJÀIx ¥Úw<æ çè àúáHâãñ £éêë

9=&0/

9=&-0

!%$$!" )%$$ .%$$ .%&$ -$%-6 --%$$ -0%$$$" -0%06 -0%&$ -0%66 -%$$ -%&6 0%$$ 0%06 &%$$ &%&$ /%-6 /%6$ /%66 6%0$ 6%/6 !%$$ )%-$ )%0$ )%66 +%$$ +%&6 +%66 .%$$ -$%$$ -$%&$ -$%&6 --%$$ -0%$$!"

-0%06 -0%&$ -0%66 -%6$ 0%06 &%$$

¤ñòó ¤ñô õ öw÷ø ùúûÄ 0<C wxü V ýßþ»ÿ ¤ñª©!" ¤ñ#$® &n<<% &YÑØ Û&'wÄ( QÂ6)6 öw÷ø *+{ ,-.L ÃQ%p/ ¤ñwѹ Qû012 &n<<3 422w5 ²6Øë Û&'wÄ7 eÀ8 5 99Ø :;H ¤ñwѹ ¤ñ Ø7( Qû012 5 <=õ &Yo ã >? } ¤ñÛÏ@Ú Û&'wÄ7 ¤ñjS"õ >? } &n<<A Û&'wÄ7 ¤ñwѹ 4w7 422w5

ÎÏ 0"$* cÏÐMÑ ;Q( ÒÓÇ ÔÕ UÖWH ×Øfg ÎÏ 0"$*  Èw ñÏÙ²Ú ;Q( ÒÓÇ i wÇ 1(9O< ÛÏfg ;Q( ÒÓÇ Â Èw UÖWH 7 ÜEÝ ÔÕ Þ5 & iß ;Q( ÒÓÇ UÖWH

9=&.-

!%&6!" )%66 .%&6 -$%66 -0%$6$" -%-6 0%06 &%/6 /%-6 6%$6 !%/6 )%/6 +%$6 +%66 -$%$6 --%06

,0$ ,+ 8 ,-0 1M ,-$$! ,)7+ ,& ,+ ,0$ 1M , ,/ ,. ,0 1M ,0 ,/ ,. ,0 1M ,0 ,. ,0 ,/ 1M ,0 9=&-/

!"$$!" !"&$ )"&$ +"$$ -$"$$ -0"$$$" -0"&$ * -"&$ 0"$$* /"$$L !"$$* )"$$ * ."$$ * -$"$$*** -0"$$!"

-"$$ &"$$

£H¤h¥¦½ ,-$ §¨©@Iªÿ«M ,00 ¬­®W @A 7 ¯§° ±²bc ,-670! ³´Â ,0670! £H¤h¥¦½ ,-$ §¨©@Iªÿ«M ,00 ¬­®W @A 7 ¯§° ±²bc ,-67-! ³´Â ,0670! £H¤h¥¦½ ,--7-0 µ¶% °% ·¸ "#&' ¹º»» ,¼½¾ ,0/706 £H¤h¥¦½ ,--7-0 µ¶% °% ·¸ "#&' ¹º»» ,9=&06

!"#$%

!"$$!" )"$$ ."$$ -$"$$ --"$$* -0"$$$" 0"$$ &"$$ /"$$ 6"$$ !"$$ )"$$ +"$$ ."$$* -$"$$* --"$$ -0"$$!"

0"$$** &"$$**

!"$$!" )"$$ +"$$ ."$$ -$"$$ -0"$$$" -"$$ 0"$$ &"$$ /"$$ 6"$$ !"$$ )"$$ +"$$ ."$$ -$"$$ --"$$ -0"$$!"

-"$$ 0"$$ &"$$

BDC0 ¹D Q6 CD%EE yF{ yF{ yF{ GHï+ \]<*;RSIB &Yfg QMG*]GAJFC*<0 ¹D Q6 \72O<=*<& I5HeJ \]<*fg . <ë KLMöâ wi NOPQm yF{

!%$$!" =«>?|»@ V op£A !%&$ |Bf © )%$$ WRKR*CDE 9AK*X*@GRE*V FFG¿H V +%$$ |IJ >IAC*FR*IGASE KL V MMNN 1TIIGS +"&$ OOPPQ ."$$ RSTUV VWRKR*WWD -$"$$ XYZ[KL V XY_\_ V ]^|_ -$"&$ `a ) b1ñÏ --"$$ cdÍe --"&$ |¹P" wfg -0"$$$" fwhij-|hkk 9AK*X*@GRE*V FFG¿H V -0"&$ |IJ >IAC*FR*IGASE KL V MMNN 1TIIGS -"$$ OOPPQ V RSTUV 0"$$ WRKR WWD 0"&$ fwhij-|hkk &"$$ cdÍe &"&$ |¹P" wfg /"$$ WRKR*WWD /"&$* XYZ[KL V XY_\_ V ]^|_ 6"$$ |¹P" wfg 6"&$ * 9AK*X*@GRE*V FFG¿H V |IJ >IAC*FR*IGASE KL V MMNN 1TIIGS 6"/6 fwhij-|hkk !"&$ OOPPQ )"$$ RSTUV )"&$ * 9AK*X*@GRE*V FFG¿H V |IJ >IAC*FR*IGASE KL V MMNN 1TIIGS +"$$ * W(W( WWD +"&$ XYZ[KL V XY_\_ V ]^|_ ."$$ `a ) b1ñÏ 9AK*X*@GRE*V FFG¿H V ."&$ |IJ >IAC*FR*IGASE KL V MMNN 1TIIGS ."/6 cdÍe -$"-6 |¹P" wfg -$"/6 OOPPQ --"-6 9AK*X*@GRE*V FFG¿H V |IJ >IAC*FR*IGASE KL V MMNN 1TIIGS --"/6 XYZ[KL V XY_\_ V ]^|_ -0"-6!" `a ) b1ñÏ

9=&00

)%-#!" +%/# -#%0# -0%#6 $" 0%#6 &%6# 6%&# )%-6 .%## --%#6 -0%6#!"

0%06 /%#6 6%66

T âf@ú wYj »û£ ü\c âãý <þÖH Ù£®IGÿ@! "#sX $%& øI}'<i (`)* +fÌï E®wx È ,-1M 9=&$+

!"$$!" i wÃQ ,-0 )"$$*************f : )"&$*************e ."$$ ú I ."&$************** " : <-$"$$**** * ÿ j ,+ ,-!

--"$$ -0"$$$" : <0 -"$$ i wÃQ ,-0 0"$$**** <0 /"$$ ÿ j ,+ 6"$$ ú I 6"&$************* " : <!"$$ ,-! )"$$ i wÃQ ,-& +"$$ ÿ j ,. ."$$ < -$"$$ ÂU <0 --"$$**** i wÃQ -& -0"$$!"* ÿ j ,.

-"$$**** ¡¢ cd 9=&&&

!"&$!" )"&$ +"&$ -$"&$ --"&$ -"&$$" 0"&$ /"$$ /"&$ 6"&$ !"&$ )"&$ +"$$ +"&$ ."&$ --"&$ -0"&$!"

¿:Âà "()* ÀÁ 3 ,-6/ ©M ,.!&7.!/ ÂéÃÄ ,06 ¿:Âà ,)$.7)-$ ±Ã$Å ,0+& opSÆÇ }¤&È <0 ÉÊ ,)&& ÂéÃÄ ,0! ÀË 3 ,-66 CÌ·ÍÍ <. }¤&È <0 ±Ã$Å ,0+/ ©M ,.!67.!! ÉÊ ,)&& ¿:Âà ,)$.7)-$

9=&-!

!%$$!" bcd )%$$ e<fg +%$$ e<fg .%$$ =hfei .%&$* jkFl -$%$$ mUd -$%&$ jkFl 7 G$n) --"$$ opqrB -0"$$$" e<fg -"$$ stfuv 0"$$ wxywz{ /"$$ |}Ww~ 6"$$ Q&l !"$$ e<fg )"$$ s fuv +"$$*************fgR ."$$ fgR ."&$ |}Ww~ -$"&$ fg -0"$$!" fg -"$$ S'@

5>? <=>?@AB&C

!"

n" & $% , ¸ - õ 1 Ç 2 û / 0 u¢sÇà! ü&'(«ýþÿþ3+/ 0! / åæ¶ÛéêëÇ£¨ìíî!

45åæö6¨~78% ¹,9 :;< =! "&Ì>?@AB" ¡NãÚ! ýþ ÿ ¡»þ/áZ5CD! «ü& g 0!MIII ^ 5 Z J ~ | ! 5 à I _ « Æ 0M"II 7 ! ø E ¨ < F Ý G" ¶qÿ þÿ ¡»Z5CDäû H! $qÿÜhC 5bê=ÂgÝ %M(+- ^! ä¾ÿ þÿ¥ýþÿCbê= IÝ 'I#" ab! ¾ R å æ Q j ö 6 5 ìí=¥ÃI£ò! ýþÿ ¡»«þ/ áZ5CD" "& JÍ×ØÙÚ ! ý þ ÿ g 0!MIII ^ 5 c d !

KL3JMs# NOß# PQ¥<UVW E Õ c d $ R ß ! ¢ L û "M-0! ^ # "M,!I ^# 0M-!0 ^ ¥ 0M!%0 ^"

!"#$%& !"#$ '()

5;_! ìíîCZJÂþ]qri A B ! Æ g å . ! ý g R .É ! ì í îäsÁ¶! ¡»é%m tÁé%z u# zvbüc ­wxî¢yz" Á! 5Q{! ìíîÇ|ZJ! þ A Býþÿ} ¡»C 5%6! ~µÝ Z%¢d5! j ul% MZ 5! ,ß C¨5 < : <"

23456789

¹Ó,] oß Ê (å ¦ ÐÑ! ,¸/0 5Ì>gS! Õl Ô ! û«/0hö þoá! /0 ö >û " 5ûÚ! ü&'(3+/ 0! g þ H¨ < ! 1 þ 0¨ < p ! þ ÿ ¨ < Ý 0'# ! û Ú ý þ ÿÄ< ,#! `ÿ>?< 0%# ! 0 _ ! ü , <! ÞÕ¹ S " ,-v¡1Ê¢ å X ý !

j¹ô<S 5©ª3JMs ( ! ?g 'M"+' ^% 3JMs - ! @ c 0M!'' ^ % P Q T U V W ! ? g 0M0,! ^ % ¥ XY$ÐíÚ! @c 0MI'! ^"

O RÃÄCÞß@àáâ8Ü U%W

!

"&'(g þ +/0¥Ç£¨ìíî Rýþÿ"&¨~e® þgo<A B! ÔÑ~|R/0 Ì> ! éR¨~ z" 5f_! ¨ Cepc d ¶cd =! ûÚ`ÿÇ£bê= ¡e 0J- ¯ ' ¢"

:/;< #!%% =

4 °£"&¤( Ì ¤¥¦ÐÑ! ~|R¶§¨v¡ ef! «"&gj +,¸/0! ýþÿ 5ÃI_ þy © 0M"II 7 " ª«¬(<¹ ß­ ®¯°Ð Ñ! ±²³ó"&ýþÿþ/0! 1´µ þoá! Q{Rc¨ ¶AB <! ; ÐÑÇ· ¸Ç£¨ìíî! ¡» þ /áZ5´µ! 1Q{ þÔcdg/b AB¨ ! 4bö6 ¡»þ¹ îíz v¯9â"

<=>?5!"@ABCD

!" # $% " & ' ( ) * + , - . / 0! 1234567! 89:;<=> *+,-.&/01 ?! @3A<'BCDEFGHIJKL ¹<Z[\`]Ì>¥ ^_`¼a !"#M! NO'PQRSTC<UVWEX ¢¼Sbo=ÐÑ! ýþÿ¨ cdþe Y Z I [ \ ] $%& ^ ! > 0 _ ` O I J $&' ^ ! I J K (&) " a b c d e f g h ! i fe¶! fghS þÿþØi¬G" g j k E l m n * o p q 3 Z I r ] $$+ ^ s j,-õ/0klü&/0! m þno t ! u v w x N y z { | ! } ~ Z J "& ¨ <p" ^ ! $,- "-".+ | !

T C ! 5 " n"&$% î°K¨g g~! , - v ¡ ° , ] ¥ _ $/!&& # X ¡C `¹ºï>Ó, »~« ! , Ûr ð ÇÆ£î°9 <UVWEXYN Ë = ñ K © ª Ü Ó , ò ­ z u C = ñ H ð -0 ¢ ! Û ó < Ý O Z I [ \ ] 0%& (-J-8! ´ 0! =Û ¶" ^! ¢<£7 1 ¤ ~ß{³Lû 0(8=Ø '0 7^ N ¥¦7 2 ¤§¨! Ü,ßô¢! , ÛrC -0 ¢ ð î°=ñ{³¹!

I ©ª«N ß û (- ¢ ! g û Ý -!8 % b ý 0" ¢ j ~ ß ! û Ý 0(8 " ) ­®¯\°®! a Nß ¢ õ - ¶ ¶ ~ ß ! 1 Ø ¥ _ ö Ë ÷ ` Q " Û ± ² $-3+(+ " ³´NO ( µ é Nßî°Ø¥ _Ý 0-J!! 7 ! g±²Ë¢ _Ý 'M%0' ¶·EX ¸t¹ % s ! ~ ß î ° Ø ¥ _ ð '0JI" 7 ! ä ¿ N ß m ¶ ! ºI¨»¼½! | b±²Ë¢ _m¶ÆÝ 0J(' 7 ! S Nm¶2 , `" ¾¿À! Á¯O +â , Ûr ð î°9Ë =´ ¶st! køqÿ1 , 00 µ "& ¢ ! ~ | =Û ³?ð '(+ ¢{³! 俾ÿu ',0 ¢ < Ý %J'8 ! 0 Ñ >0_J! XY` 2 ( ÿÜhu ô¶" O  I J 0&' ^ !

M ' NOPQRSO!TUVNW

à I K (&) ! * Ä f A Å ] ÆÇ 4 ÈÉ Ê Ë " Á ! Ì Á \ Í Ã I ! X Y ÅÎ I (&- ^" Ï X Y N O * ÆÇ 4 ÈÉ ! ~ | ÐÑgÒ ¾ÓÔ$ ÇÕ2345Ö7! ×ØÙÚ! ( ÛÜhÇ£~| ÌIÝ 03!&& ^ ! 8 9 : < = > ? % Þ r Õ u ß à!á« ! 9âãäSÅ % [\Õ åæçèÛéêëZìíî! ïðg9 âñ: òó± % ôMÕ,-õqÍ/ 0Î Ì[ % ö/0! ~|÷øùúû ü & ' ( ý þ ÿ g Æ! / 0É " # ! $ %¢9â&'" ( ! VWE ) 5*! ðXY +! ,-ýà! .I¨/! 01 Z ! ^\°®23! ýÛ¹43! Þ5 %6Ûé« ZI" ¯¶78C93 : ;ÿ¹ZI! <\= 5>?@c '3,+" ^" Þ5,ß ¾! A,¶BC5DEF ¥ G H I J K F N Z I "& ^ ¥ ', ^ ! >0_! ¢LIJ % ^¥ ( ^" MN¶ OPQR¥S ¶T:9sU5VW, NXIJ + ^¥ " ^" YÇZ[! A\,]q3ZIkEl m n 6 o p r ] $$+ ^ ! N 3 4 $3+&& ! ^_Ý $, `" uß a9bcd ÷egCwxNy .I¨f! 0+gh è 1 i ? "& ^! `j«¬­ ! ±²k ',3,$! ! l q 3 ZIClmn7o p ±²k Q " ¶wx m T ! $,- k "-".+ |"

$Ó¿PÔmà #$(%%% Å:ÕÖ ×Ø% Ùr!fÚÛ , V " V% ×ØÜ $ Ä'(Ý&

EFGHI ')! J&KLMN

n" & $% o p q r n&&$+# &&-%% ¥ o p , ] n$+%'% N 3 ç è ! - ý o p s¹º[\t¥[utvwC $&&8xy! Ü 0,& 7 z I { A : | } ~ g h " ¨¾ Ý %+ k Ú ! k 2 0.+ " 9 0!.- 7 Ñ ! 0 ¶ 00 Û 0' 3 s A ¥ '&0+ ÿ 0 Û '( 3 s A ¢ L 0!.- 7 ¥ %.! 7 ! _ 00" 7 ¶ bê µ " ! Õrê 0 Áë ! 9â lop " ê ! 9 A:|}~g h Ñ j» b Ch ! ¡¢Ñ}~£q! ¤¥¦ n9:;<= 9:><?= @;A% Ñ h $&&) ô § y ¨ g ÷ " © ª ~ « ! '&$, ÿ ¬ g u ­ ÷ ø ® o p , ] Ü ,.&+( 7 8 ¯ þ H K 5 Q ° ± ² ® ! ¾ ³ ,3!!! k ! ´ j µ ¢ ² µ ¶" 5 ¬Ü '.&! 7 8 ·¡<¸,¹º»¼¥½ |! ¾ÿ¿À ~ Ý $(.(" 7 8 ¸ Á  BC;D:>E= DFC;;F=', ûÄ" ¤ ¥ ¦ l Å µ Æ Ç È n&0(+% A ÉA:»¡,]C Êu­! A:»¡, ] '&0" ÿ Ë 5 { Æ Ç È ! b Ì Þ '&0' ÿÿÍ! ¤S¦Î¡¶ÏÐ Ñ<ÒÓÔ ÕÖ×! h : ¡é,°,]"

ops¹º\# ut»ÄØ¥ ¨¾ Ý %+ k ! b ê Ú ! k 2 0.+ " ÙÄÚA¨¾ Û Ü J ! k Ü Ý !" ¯ ,& ! « 9 Ý Þ ß Í K " à " á Ì ! Å Ä ¾ ÿ 0' Û "0 3 Ì â ã ä å æ ã C ã ä Ñ +'.%- 7 ! b Ì ¶ q ÿ ! Û "& 3 ç è é Ú ! e g Å Ä C £ q h ê~]äÝ 0!!.+0 7 " 4 ¯ '&0% ÿ ö! v¡ëìðîísA¥sMCêÜ ¢LÝÑ ".!" 7 ¥ '.-( 7 " îï¶qÿ ! Û "& 3çèéÚ! op , ] û Ú ð ñ ,.&+ 7 G ò ó \ ô Ú H Ý 0!IJ'% 7 K \ ü \ ô Ú H C J I y Lõðgö÷ø¥JI(íC JØ ¥CùíH" ûÚoph ÏÞ ¶ o p , ]C -'#xyúñÝ !J0% 7 L òó\ô Ú H Ý 00,J'I 7 L \ ü \ ô Ú H C dûJI yLõðgö÷ø¥JI ( í C J Ø ¥ C ù í H" o p , ] ü ÷ ý ! JI¼ñC y þÿ Ç!C"~ ! 0glh ë#º~|Z¡C$<} ~íÚ¥ ¡! ©ªopn$Ð# op %|&ß'¡# ¯(s­È)'¡! Ü¥ ¶ 9A*C` íÚc" ü÷+! @fÜ"&Ñâ! 0,: ¡"&¡¢!

S- ¡.Ø/ó 0"

$ãäåæç©èéêëìíîïÛrðñ ò ñóòô¸õ% ö ç #$K" =Þ&

!"#$%&'() ( *+,-.

/0*1 ''# 23456789:; #ÇÈÉÊËXÌÍÎ&<ÏÐ ##) 'ÑvDÒ&

n" & $% ~ ß T ' P 5 e f @ º ! A \ , ] ¶ k E l m n N o p N Z I r ] 00+ ^ ! A , ¾ ý ! ` 00+ ^ » ! © ª « ¬ ­ ¯ Å ° ® ! ÇÎÙ5ÌÁÅÍÃI » '++ ^! ¼Å2 0+ 7 " Ù5ôá¶q3@ /Z! ôáν I" Ù5N3¾ 0I µ¿ @ô9 â Í À ! ¶ ¹ Á ¸t ^¹º 0 O0 ² <  C e f J Å ï à ÷ Ä ! Å | Ý g 0II ÷ J Ê ! j ¹ Å Ñ Ç â < T " A \ v ¡ë C¡LÆH% Ì Çâ ý ! §¨ÈÉ ã! 9âJÊK¶" N3ZIC I !%0J' ¯ 0MI-(J% ! k ''M-"0 ¯ '%M++, ! à I Êï! Ë­9âôÒÝÐ8 ' ^" A, ¾_J! Ù5N3Üü,ÿr9âÑ ! j ¹ Ì + Í 9 â ! < % ¢ 9 â Î ÿ 0'I Ï g c ù ò! ¶¾ 00 µþ¯ ý Ð " µ u µ I J -I8 ! ô§` 00+ ^» " ¡é÷ø¢ _! Ù 5CÃI4däÎéZIC·EÑGHr]¥<UV WEXY[\] ! Q{lÞ'PT¥ »NO ~ßgö"

>? $ @AB@ $&!! CD

Ò+! ÓÔ,] ¡ó(¤( ÃI¥~¢ Õ Ö × Ø N ý ! N Ù H Ú Û N Ü !M'""J!0 I J ' t " ¨ 1 Ü ! ÿ ¾ ³ 0M,+% k ! ! ° Ý ¼ ° Þ ß! k '(M,I- " ¡»ý ! àu¾Abê s ! íÚ hèCÃIÊï 0 ¯ , ù! Ýc IC 3ô¢²®L Ç^! Ñ ' t ' ¨ 1 Ü! á

66.7896:;70

%""N$&&#&&(%###N,%&%&!)(%#)N"&#O)!!

"}~\ " < "f " " "

ùú¿$ JI

()*+

rs! t# u$ v ws! v$ u xy! z{| 012345/)*&/&,5&

"M+!'J% ! k '!M(-- "

EFGH6IJK7L<

+âÇ£¨ìíî ¶üÛJã! ¡»ää/ áZIŨ å" æçè<UéPêQ¥NOs ë Q K Q N % ¢ / ¥ Z J 2 3 " Þ ¹ ¶ 'I0" ÿ ^ C < U é R ê Q ! 'I0! ÿ Å ¨ « I ! Ù 5 [ ' t 0- ¥ 0+ ¨ ì ­ 2 Ü N 3 / ! ÿ ¾ ³ 0M,,I k ! à 0!! k ± ã ¥ ',! k Ï ã ! ô ó "M!('J, ! k '0M%-I ! Q ä 'I0, ÿ 0 Û 1 i ó / 0,J-8 ! ô ¶ ì 0-J,8 ! ó 'M-'0J+ ! k 0-M'I( " béS ê Q 0 t 0-# 0+ ¨ 1 ¥ 9 Ü N3¿¯ % Û 0( 3ÜË343 ­ZJ 23! Å^ ¬Ü ZJ! ÿ¾³¢L 0M,%! k ¥ 'MI", k ! ó ¢ L "M''!J+ ¥ !M'I(J( " × é N O s ë T K Q ¶ 'I0I ÿ í b ! u ÿ ¿ « I ! Þ ¹ " ^ ì ­ ® N / ,J"8 ! © ª ,+# (I ¨ 2 Ü! ÿ¾³ 'MI%+ k! à "" k ± ã ¥ %-I k Ïã! ô ó (M-0+J! ! I ,M,,%J- ! k '(M%"" % ,-# ,+ ¨ 9 Ü ! ÿ ¾ ³ 'M00! k ! à (" k ± ã ! I (M"0" / ¯ (M(!,J" ! k "0M!", ! I ,M!0,J+ ! k ',M(0+ % ¥ ,-# ,+ ¨ U Ü ! ÿ ¾ ³ 'M0++ k ! à ,( k ± ã ! I (M0%-J, / ¯ %MI"I ! k "0M+(+ " I ,M%'+ ! k '(MI,, "

,-./0&'

7 f PQR6 *#+$!,(---&

S E:-9/1296R.5/16+?==@ 6 M6 6 f

n" & $% , ¸ ÿ é / 0 Å r > ? þ à ! 1 þÿ ¡»Z5´µ* ³û! 4¯N3ÑoqÿÜ h Ç £ 5 à I = Ý %M(+- ^ ! ä ¾ ÿ þ ÿ ¥ ý þ ÿ ¢Lýü 'I8¥ 0,8! 1ÃI_ý 0MI%( 7 ! l¾ ÿ þÿÃI_Q2! 45 ¡»¶qÿ þÿþ Æ$ $ =É C . Ø ! Õ 'I0( ÿ ý þ ÿ ¿ Ú ! à f u=þÿö© 0MIII 7 O±" qÿ þÿ}< 5« QRÿ!Üg/¾ =! j¹þ«"¥ MN##bÑ þÿ˨$! ¼ û q x Ú ! ² 'II 7 " Þ ¹ þ « " , ] Ë ¨ ¼ Å 'I, 7 ! ´ J Ù ç % § ¨ Ë ¨ ¶ ! M N˨ ¼Å 'II 7 "

´P²µ¶ U,)" ·¸P¹ &%W6

= @À ' Ûr&' ÿ( ¥ ¡»¶ ! Ûya Å˨AB! qÿ þÿ 5bê=繶 0 Û# " Û # , ¥ ( Û ! Þ ¹ ' Û r  g %!0 ¢ ! ! Û r  g %%, ¢! qÿÜhÇ£5bê=Ý %M(+- ¢! l¾ÿ

þÿäS Å 'I8"

º`»:¼½µ¾¿PÀ6Á

þ«",]¶qÿ þÿ )ÕH±K¨Ü¯& *+ ,C¹ S§¨5 Ë=-Â." á Ç£§ ¨ÃI£bê³ð ! 4¯N3oqÿÜhþ«" I J Ý 0M+'- = § ¨ ! ¼ û q x Ú ! § ¨ Ë ¨ 'I, 7 ! ´ J Ù ç % § ¨ Ë ¨ ¶ " - ý H ± VWXYZ= Y[9\W]^WY C î ° k ¶ ½ 0, ! Ä ´ / ¶ 0 ð % b 3 J M s V1][2X I J 0/,!!= ^ ! ¼ Å 0!0 7 ! b Ñ þ ÿ à = ¥ à I _ô¶ 5" MN ¡Ë¨ < k|! ¯N3Ño IJ +I, ^! ¼Å 'II 7 " j¹·EÑGHû +' 7 ! bB1 O:Q2# 345­6CÃö khÝ X "

:lÂ<ÃÄÅBHÆ ##) =

° \ , ] q ÿ Ü h I J Ý 0/I'0 ^ ! ¼ Å 00+ 7 ! h 7 8 9 H V W à 9 # 3 J M s : 9 [[# · E9;# PQëþH# NÙH à<¥BþH=>?H" S qÿ@A 5BO: C +I à 1 Z 0' à D ¶ Î E43! 1w*F3! $S qÿÜh GÃI å5¼ Å! 2 T : 9 s U _ V W , # ·E¡&H# .I¡&`J p# 8@EJÑ¥89HJK 9 ! 4 ¯ N 3 I J Ý "0% ^ ! ¼Å +(., 7 "

!" #$ XY!

w %

¡¢£¤ ¥¦§&

0123.<55,(-=.

4*-)</5-/-

1234567:T.K6&OU&)NV@

#$%&'

Z[\]^(_`:a Abcdef< ghij $%%% k l "!%% k())) PV <7 *+,!%(%%% mno" pqX "#"$%%&'!!()

!"#"$#%

-./0123415./67/85/9926:;5<=.>?6-921@ A51B6!6C9?2064./0123415./69D<9259/496<29E92 F/1929016<=9?09609/G62903>961.6H9=.I69>?5= 01?//9009/8J8>?5=K4.> L264?==6E.265/192M59I6?<<.5/1>9/1 &'()**+,-,+:7/8@(.&*-),,*//*:LEE549@

!"#$%%&'&'

89:;

¨©ª«­®¯°% ±u« mno% p²X 4*-),,/(-+ ,,/(-, ³ ,,/(-/

娛 樂 新 聞

■責任編輯：趙雪馨

山打根版

2018年6月18日（星期一）

■李冰冰(中)宣 讀入圍名單。

香港文匯報訊 （記者 夏微 上海報道）作為中國唯一

■蔡卓妍的低胸裙 相當優雅。

的國際 A 類電影節，上海國際電影節已於 16 日開 幕，而在晚上舉行的上海國際電影節金爵盛典中，由姜文擔任 主席的主競賽單元評委會亮相，並揭曉 13 部入圍影片。

本屆金爵獎主競賽單元，請來姜文擔任評 委會主席，其餘評委還有張震、秦海

13 中外佳片力爭金爵獎

上海國際電影節 隆重開幕

璐、河瀨直美和多名外國電影人。姜文說： “我第五次來上海國際電影節，第五次來的時 候就變成了主席，說明量變到質變是有可能發 生的。”他回憶指，在上海國際電影節早期， 特別請贊助商製作巨型手錶展示各個時區，以 增強國際的概念。如今姜文直言：“我們的確 到了很了不起的國際電影節的水平，要在好電 影中評出更好的是很難的事，但我們會盡全力。”

彭于晏李冰冰揭入圍名單

入圍影片揭曉前的暖場主持環節，彭于晏幽默表 示：“再會飛也飛不出姜文導演的手心，好不容易到 電影節了，他成了主席。在劇組要聽導演的，到了電 影節要聽主席的。”他和李冰冰等人共同揭曉了金爵獎 主競賽單元的入圍影片，包括《星期五的孩子》（美 國）、《帽子戲法》（伊朗）、《記憶殤口》（波 蘭）、《找到你》（中國）、《再別天堂》（瑞士/蒙 古）、《翻譯家》（古巴/加拿大）、《去曼德勒的路》 （丹麥）、《給自己的情書》（意大利）、《綠草如茵》（德 國）、《食肉動物》（法國/比利時）、《貓是要抱着的》（日 本）、《塔杜薩克女孩》（加拿大）、《阿拉姜色》（中國）。 動畫片單元的入圍影片則有《霍夫曼奇遇記》（俄羅斯）、《神奇 馬戲團》（中國/英國/西班牙）、《朝花夕誓——於離別之朝束起約定 之花》（日本）、《女他》（中國）、《白牙》（法國）。此外，今屆 繼續舉辦亞洲新人獎，由施南生任評委會主席。

■蔡卓妍(右)為 佟大為(中)“提 水”；左為 鄭秀文。

好萊塢明星齊向中國示好 作為開幕嘉賓的兩名好萊塢男星基斯杜化華茲（Christoph Waltz） 和尼古拉斯基治（Nicolas Cage），一出場就開始互懟，基斯杜化稱自 己是首赴上海，剛到這裡就去品嚐小籠包，尼古拉斯聽罷便稱：“我在 這裡可被稱作中國人民的老朋友。”對此，基斯杜化無奈卻又不甘地反 駁：“那我可做中國人民的新朋友！”引得全場哄笑。 主演電影節開幕影片《動物世界》的李易峰和周冬雨，都直言該片 能成為開幕影片是個驚喜，李易峰進一步表示：“雖然中國電影發展的 早期，因為年齡關係，沒能夠作太多貢獻，但今後一定會多作貢獻。”

■周秀娜 周秀娜((右三 右三))和佘詩曼 和佘詩曼((左三 左三))為《洩密者們 洩密者們》 》踏紅毯 踏紅毯。 。

■ 李易峰是開幕 電影的主角。 電影的主角 。

■姜文(左二)在 逗彭于晏(右二 )笑。

“一帶一路” 電影節聯盟在滬簽約 ■劉嘉玲 劉嘉玲((右三 右三))率領 率領《 《狄仁杰之四大天王 狄仁杰之四大天王》 》的“小鮮肉 小鮮肉”。 ”。

香港文匯報訊（記者 夏微 上海 報道）“一帶一路”電影節聯盟簽約 儀式16日在滬舉行，近29個國家的共 31 個電影節或電影機構代表匯聚一

堂，宣佈成立“一帶一路”電影節聯 盟。這些成員包括中國上海國際電影 節、埃及開羅國際電影節、愛沙尼亞 塔林黑夜國際電影節、波蘭華沙國際

與趙又廷演對手戲

劉嘉玲：想摸多一點

香港文匯報訊（記者 夏微 上海 報道）今屆上海國際電影節金爵盛 典的紅毯儀式，16 日晚伴着夕陽餘 暉來開帷幕。因《新烏龍院》時隔 24 年再度同框的吳孟達與郝劭文， 帶着黑色圓片眼鏡“淘氣”亮相， 勾起無數人回憶的同時，也給星光 熠熠的紅毯儀式帶來歡樂氣氛。 作為今屆電影節開幕片，《動 物世界》劇組率先走上紅毯，這讓 眾多從下午 2、3 時就等候在紅毯區 內外的粉絲和媒體直接進入巔峰狀 態，吶喊聲、快門聲此起彼伏。面 對主持人如何給自己表現打分的問 題時，李易峰笑言：“評分還是交 給觀眾評，自己評滿分也不太 好。”帥氣與美麗並存的《洩密者 們》劇組，是上海電影節備受期待 的劇組之一。佘詩曼穿藍色拖尾長 裙優雅亮相，吳鎮宇和張智霖兩位 男神均是一身黑色西裝帥氣又瀟 灑，而一襲黑裙的周秀娜則全程低 調。

阿Sa耳語指點佟大為 雖沒 24 年那麼久，但鄭秀恩與 蔡卓妍（Sa）也因《聖荷西謀殺案》 而時隔14年後再合作。阿Sa表示自 己的演出並沒太大壓力，鄭秀文和佟 大為的部分則較有難度。因該片為純 粵語拍攝，作為東北大漢，佟大為直 言開機前請了老師學廣東話，“每天 上課，像背英文一樣背台詞。”主持

人還即場考佟大為，着他用粵語說上 海國際電影節，阿Sa立刻耳語為其指 點。而佟大為也沒辜負“老師”，發 音獲現場一致認可。除了《聖荷西》 外，英皇電影今次也帶來由姜文執導 的《邪不壓正》和劉偉恒執導、湯怡 主演的《某日某月》，其中姜文獲組 委會授發“華語電影傑出貢獻獎”。 而 15 日晚拿下視后的馬伊琍， 無疑也是紅毯上的焦點。在《找到 你》劇組中，她和姚晨皆是女主 角，且兩人這次是首度在大銀幕攜 手，就要在電影節競爭影后。馬伊 琍戲稱：“如果姚晨得了影后，她 的軍功章有我一半。” 在紅毯尾聲，影迷期待已久的劉 嘉玲終亮相。對闊別銀幕多時的嘉玲 而言，是次電影電視節她可為影迷大 送福利，無論電影《狄仁傑之四大天 王》還是電視劇《半生緣》都得到她 的加盟，紅毯也有其身影。談及與趙 又廷的對手戲，嘉玲開玩笑稱：“我 想摸多一點，但他（指導演徐克）只 讓我摸一下臉！”

■楊受成(左)也來支持湯怡(中)和劉 偉恒(右)。

■“一帶一 路”電影節 聯盟簽約儀 式在滬舉 行。

帶一路”電影之夜等活動。其中“一 帶一路”高層圓桌峰會及高層洽談將 邀請知名電影人陳思誠、嚴歌苓、文 雋，內地影視公司高層任仲倫、江 平、江志強、于冬、曾茂軍等，以及 “一帶一路”電影周國際來賓參加， 共同探討中外電影交流的合作共贏之 路。而“一帶一路”電影之夜的現場 將頒發“一帶一路”電影周媒體關注 電影人、媒體關注影片、最受觀眾喜 愛影片共三項榮譽，同時發佈“一帶 一路”電影節聯盟宣言。知名電影人 田華、吳京、劉鎮偉、陳思誠、王麗 坤、盧靖姍等將出席活動。

尼古拉斯基治現身上海推新戲

■尼古拉斯基治 香港文匯報訊（記者 倪夢 璟 上海報道）上海國際電影節 正式開幕，國際明星尼古拉斯 基治（Nicolas Cage）前來為全 新動作片《Primal》造勢，一襲 西裝搭酷騷墨鏡與翡翠戒指， 大哥氣勢十足的尼古拉斯一登 場就引起不少粉絲尖叫。他表 示雖然新片正緊鑼密鼓拍攝 中，但所有人員全心全意拍好 故事，就是最好的體驗。 據知尼古拉斯參演的《Primal》，是由資深助理導演尼克 鮑威爾所執導，講述尼古拉斯所 演的獵人押運一艘載滿來自亞馬

遜奇怪大型動物的希臘運輸船， 船上還有一支將政治暗殺殺手偷 渡到美國的小隊。由於有人放出 牢籠裡的猛獸，使整艘船陷入極 大的惶恐混亂之中，尼古拉斯必 需找出既不傷害動物也能保護船 員安穩無恙的方法，同時還要提 防瘋狂殺手。 現場首次播映宣傳片，尼 古拉斯表示對於該片期待頗 多，並談到自己的電影理想。 已入行 36 年的這名老戲骨，回 憶起自己的影視生涯，他直言 儘管從小並沒看到像今天電影 市場般的百花齊放，但回顧過 去經典，就發現那些電影非常 易於抓住核心，演員與工作人 員配合到位。“我小時候在後 院看電影，給我留下非常深刻 印象，也影響我今天的電影理 念。”他指現在的團隊合作非 常愉快，相信會呈現出好的作 品，也希望盡快讓大家看到。

上海電視節閉幕 《白鹿原》成大贏家 香港文匯報訊（記者 夏微 上海報道）第 24 屆 上海電視節“白玉蘭綻放”頒獎禮，15 日晚已假上 海東方藝術中心舉行。電視劇《白鹿原》獲頒最佳 “中國電視劇”、“最佳導演”、“最佳攝影”三 項大獎，成為當晚大贏家。何冰、馬伊俐分別拿下 視帝、視后。 本屆電視節白玉蘭獎共收到來自 50 多個國家和 地區的 800 多部優秀節目報名，經過由中外電視藝 術家組成的評委會最終評選後，最終《白鹿原》獨 攬“中國電視劇”等三項大獎。劉進在接過“最佳

電影節、俄羅斯莫斯科國際電影節等 具國際影響力的 A 類電影節。全新設 立的板塊“一帶一路”電影周，無疑 是本屆上海國際電影節的一大亮點。 今年，來自“一帶一路”沿線近 50 個 國家和地區的 1,300 多部電影報名參 加上海國際電影節，電影節組委會從 中選出 154 部影片列入各展映單元。 這些影片向觀眾展現各自國家的風土 人情和社會文化，體現高超的藝術水 準和製作水準。 此外，在接下去幾天內除了相關 的電影展映，還將舉行“一帶一路” 高層圓桌峰會及高層洽談，以及“一

導演”獎項時感慨稱，這是給作品最大的鼓勵。 馬伊琍憑《我的前半生》中所展現的精湛演技 獲封視后，她在受訪時坦言為了這部劇下過不少苦 功，此番拿到大獎獲大家肯定感到很高興。《我》 劇也收穫了“最佳編劇”和“最佳女配角”兩獎。 何冰則憑《情滿四合院》獲頒最佳男主角。 《大軍師司馬懿之軍師聯盟》中飾演曹操的于 和偉獲“最佳男配角”，至於首次設立的“最佳美 術”也頒予了該劇。《媳婦的美好時代》和《父母 愛情》獲組委會特別獎“國際傳播獎”。

■《白鹿原》獲頒最佳“中國電視劇” 、 “最 佳導演” 、 “最佳攝影” 三項大獎，導演劉進 領獎。

■影迷在上海影城 參觀海報展。 參觀海報展 。

改革開放四十周年電影海報展 回顧中國電影發展歷程 香港文匯報訊（記者 夏微 上海報 道）16 日在上海國際電影節這場視覺饕 餮盛宴到來之際，電影節特別推出的 “永遠的畫面——改革開放 40 周年電影 海報展”為無數影迷提供一個前所未 有，回眸中國電影發展歷程的機會。 改革開放不僅令中國經濟騰飛，更 給中國電影帶來百花齊放、繁榮昌盛的 春天。通過“傳承”、“步伐”、“開 拓”、“綻放”、“榮耀”、“奮 進”、“新時代新起點”七個板塊， 205 張電影海報，影迷可直觀瞭解改革 開放 40 年中國電影產業過去、現在和未 來的概述，更可看到整個時代的變遷。 從成就了劉曉慶、唐國強等名演員 的《小花》，到創造“在同一影院放映 時間最長”的健力士世界紀錄新時期首 部風光愛情片《廬山戀》，再到第五代 導演最早獲得國際成功的影片《黃土 地》，以及迄今榮獲金雞獎數量最多的 影片《孫中山》，甚至是我國首部大規 模使用數碼特技的驚險影片《緊急迫 降》等，各片海報都想讓影迷講述着中

國電影的創新之路。

全面呈現世界眼前 不僅如此，改革開放後，中國電影 大踏步走向國際影壇，並屢獲大獎。同 時，大批優秀中外合拍片誕生，不僅讓 中國故事、中國風景與中國文化得以更 全面地呈現在世界眼前，更大大提升中 國電影的全球影響力，為中國電影發展 注入活力。 比如改革開放後首部內地與香港地 區合拍的功夫片《少林寺》，就在國內 外市場引起巨大反響，泰國、波蘭、日 本甚至埃塞俄比亞都有各自版本的電影 海報。此後，影響無數“90 後”的《變 臉》亦是內地與香港合拍，“以前只覺 好看，而且印象很深的，今天看到英 文、法文、西班牙文版的這些海報，才 知自己小時候看的片子多了不起！” 是次海報展將貫穿整個上海國際電 影節期間，將於本月 25 日深夜落下帷 幕。展出地點為上海影城及上海展覽中 心交替進行。

!"#$

; < % A

É

# D E F G H I J K $

7 ! 89:;<=>?@AB8C

Ó Ô Õ Ö × Ø Ç µ ' / ü ¡¥;<=P! ³ °» ek 1 ¬! Å È ê$ iæ㦠¼Bù ,jÈ! aùjh°bUf6 7ºG^IlKTc °» -21ì" ;<fc[næ ,\pi =P! PQ,°» uA ,°» ­ Àh,, *! a A ,°» u PQ, æô¤- ¡Þ "

LMNFGH OPQRST

_ µ E<(. G u ° » i H GfÈ ìEi,^M! a=Psi" T°» ek " Ks i , ° » À H ! _ Î ñ 1-2 ! a} ñI_-2 1ì /" ¯ ñÇ ,°» ! A ,°» a ì Ç " c _µ ! °» TÈ u_ìE i! ôü ¡1 ¬wx7! ¸¹4Ë ¢£¤Ò-cdµÅ°» ¡Þ­¤ "" Kñ , w x 7 ¡ Þ H ó ! a 5 ¥ ° » , ¨ 1 " ¢ £ ¤ÒsT°» i! ¸¹C¦Åû! §TñÁÃtÄ7× ¨ ù " ¢£ ¤ Ò u X © 1 2 â ! ¬ c . p þ ° » } ufª *Q¨k«,Ôã" c _V! u°» ¬ éÊ -&­®d³´, °! µ/ KL¯& °nr ¯ é (! R æ h ! h ° µ³»°7ù ±²" jr Q y L é = Æ ³ ,; < V ! - ³ _ Æ ! ´ 8µ¸¶Ò[rYì· ¸³ ¹º! ¢£¤Ò[ì»x æìhª,¹º!  ìFuáù{Ê"

UVWX5YZ[\]^

;<V! (< G,¼½HIn_U·¾b È ê! K LÈ ,¿ &Å-2b \ÕÀEF" Kf 1' Ë! -D (! 8,58rYÑ}f¼½ ìA . 2 g ,i à " u n * i ! Å Á õ Â Ã , ¡ ¥ !

J; C ! ¸¹Ä Ĺ" ¯ Åiå,ÅÆ" c Ǧ (< G ,¼ ½ H I ! ; < V _ e U­ È É ! U QÊB4Ëuâ" Kñe U ­ u p ! K L ñ f ¼ Ì Í Î A (<<< > Ï" c

%& & '()*+ ³ °7ðñF Gòóö >ø

î ï ' ã ° 7 ð ñ R æ ò ó ô ìyõ,³ °7ðñFG òóö ÷ ø Q îmùú! °7ðñû ü f ý ó þ ¤ ÿó 4ÿò !à ò º 2 Ä p ! 3 ¢",ü¡! #o$%" ¯&aø vL ! 2Äp! vp ýó,þ¤ÿóÄ4¢'ÿ Ä # ÿ ò,! àòÄ4()òÄ" ý1ê*ºÄD! ¢'ÿĦ()ò Ä,(øìf+ yá" fѯyõ,ýóþ¤ÿó ø ! °7ðñ,-ǵà. à óq 3 / , ÿ . Ä 0 1 2 3 ! Ä =D=' ¢ v ! ´o@3Ä$%" Æ*47æ°7ðñ,5677ñ 8 9 : h ; < ÿ ò û ! µ 3 >DE! ¢ v Ä ÿò,!àòÄ =$" ¯&ö>ø fh°?Ôì@^i A Byá! ú ù 1 C E<< D òó £ 7 ÷ ø # ­ C !<< D 7 æ (E 2 * æ Yu|E,Fu7GÀÓ¢HI" °7ðñ J ! wûüFø! v p °7ðñ¢KòóiA ì $ 7 7 ñ8 9:hL<ÿòû$ °7ðñ, - Ç µ à .Ãóq4°7ðñÓÔÕà . òói A ì" °7ðñRæòóôìMNDIì

Ì´µ xMO=P! «}&òóe ¨QÎFG z! ³RÉÊm?eì© S! &þTLe¨&ò" Kñ r [ ñ ` ò ó ô ì r 3 É æ U ÿóôì! \V&WXQÎæU! f? eì TLe¨&ò" c _ f K° 7 ð ñ F G ò ó ö > ø c c Y Z ê Q [ i V ! _ ` v ± E<<' 4 E<<> G v p f \ ¿ 4 $ ý y õ Kñ & @ ^?]^_òóaøc ! si e`f Taê! rb Í c|ó" _ÇL! òó 2¢ dQe=â ,.Xfg! ho-eY &òóTL ?eìe¨&ò¯2ûÎ z! QÎ FG"

-./! 0123456

nD! @ìôìÌ´µ]i\= P! ¯ °7ðñé-»fæ^yõF Gòóö>ø! ajkFø7 Il l! mn_`Yú© h! 67 I ¨S Um" _µr[7æo^D,Fø7Ym mp[aø! q1÷rÅ ,)s! t uv" I¨wxìíÝÿæyz=P! r [ F ø 7 Y 3 K { é - ! a ø é ê K, m 7 | \ a ø ! m u v ¼ } # µ

Ó Ô Õ Ö × Ø Ç µ ' h ° Ù Ú Û Ü ì ) + , í Ý ÞßàV! ­á±â ãäÙå?! æ^,ÙÚçèféêë ì, ÚíîïðÌ - ¹ ./" K ñ ` ò Ä b ó à Å ô , õ ö ! ö ÷ ø ! æ ù ú f . g " û ü Ù â ã ! ¹ "- ! ý þ f ÿ ! Ë ¯ ! H " í Rh#ðÌ" c _$[%& '(\iV! )Ô¯2*+! ·êÛ,-. / ° ± 0 1 ¦ Úã 001 û ü Ä , Kã 1 2 3 Ë c 23456789 17: Ë ¯ ! K n ÙÚçè , Úí f é ê ë ì 4 é 5 ë ì Õ ­ - ¹ .;ð6" KÀ ¬ â 7 R f ¯ - 8 Ù â ã 9 : $ ; < =4>? ¢-Û,! ¯@Û,fâ ãûüÄ ,AÀh" c _V! A õG! â ã,ûü4¼BCD! PQÙÚç è [ T E F ! ù ú â ã ã G m .; o H ¹ <; ! I ç è W 7JK" _ L ! 3 â ã V 2 g L ù ú W 7 $= M ¹ $> M NO7! PQ¯RSmTäUV! Wï&ìW¨ 2ÙÚç è" XD! ÞßàV! ùú?YZ ÚããGH Ï¢! à [ìEF\>4]-! ^_`ìaâ ã7 Ub" _cd! _e±êÿfg h¦ijklmnopq! r [_`Ystu Úã,ãG" Kñ ` R v w x ù ú , y z ! µ r [ ù ú Y s { | í },ÙÚ~: 7! *Ûhù 4 û " c _L ! òÄ e Úã,ãG! ÙÚÛ¤ ìw xùúf > g ( ûü Úã" Kñ r [ Y s ÷ ø T O 7 ! K L Ú ã ì E > . , " c

)*O-.4FTU

Æ! 9:; <ǵCÈÉ-Ê ËFqrÌh! Í ÎÏÐRÑwzÒ ÓÏÔÕ" 9:;<, _`abcde" fghijklmnopq" : Ö×ÀÁØÙ! Ú rssoklmntuvuwx8y: " O Mz { ok ÛÜÝ! ºX ¼ lmn|}M~ ( : " g o % Þßàáâ" ã± CÈäåæç! 9 !" # $ % & '( ) * + ) , :;<,Nè¼ÞCÈéê! ë­i .! /01-2345,67" ì ãæí,îï" ! 8,9:;<! =>?@ABCD 9:;<,ðñò B ó ô õ ö ! ÷ ø CE,FGHI! JKL)*MNtùú¦ûüÂýùúþ ,ÿ!" t O! PQRSTU! VWXYZB[W Ñ"A#$ö¶%! wzVW&'() \]! AB^_`abc ,-H" *+,$ ×-./01/2! 345ª 9:;<,def " 8 " 2ghij ´67ö8 9%" ý1'! tµ:; kl! mnopqr,FGHI" sG <$ =>?@AB" tuvwxyfvz,{|}~! f C:;<uDE,FGHI! âê ,tj ,)* |O1 , W \ ] t J - , KL M c ! t ) N # vwf t b !

O-OPQRS T! UpVWBX t ! H m XPYYZ" t,Hd! J - Hd C:;<,wzÒÓÏ[\iV! 4 ¡,Hd" Ësi f]^jO! _`ab­ 9:;<j*O ! ¢£$ f]8 *! -cda eþ4Ë ¤¥¦§¨,©ª! tf « -2 j*Of! 7ghSi¿jT*,O ¬g! ­-®i¯°±²³ª´! µ¶ k" ·¸¹ º»" ¼A-2¬g,½ C:;<j)*O f , ! s i f ¾! 9:;<¿ÀÁÂÃ! A ÄÅ .lm n! fµ«o-2hh,p " k! Âqrs" f*O tu ! H

% Z- ~+íP

ö1 ! ÙÚ & ãØèb Uãä åÔíÝ æçèéÁ ! Æ ØèêT íÝ´ µëì ¶í[ h@ 7"Ï$ù "

K" Ê - ¬ c " Ï $ ' b U í Ý íM "Ï $ù " × L -¬ ù ! Y Z æ , E! f7 " y m " _V ! æ a ¡ b ¢ ,ù ½ ! p£f±&¤" @ A ± ~ + ! P Q ¡ ¥ ¦ § æ h ! ¨®©þ_\ª ," s " « " ,­uæ *! ã *\ª ® é ! Çã -2ù ~+íP! ¯°ì±Hp£" ² ±"³Ì´µè¶· ¸¹º» ,c¼½c¾¿Àê[\i V! _uÄef"æ ì h ê Á -ù , h !  à K- Ä b c È Å! Æ Ç*_,"s" s i ! ¸ ¹ º » = ÈÉ! bÊ ?"

KbU ì ¾ Ë ! ì Ì Í Î " Á -¬ ù ,ÏÐ" c _cd! bU fc¼½éêWêÑ (< i Ò c Ó ¢ Ô ì h ! Ì Í Õ 7 Ö × -¬ ù ÔÐ"

!"#$%&'() *+,

X-ûE! ÇL! ®é " Ï $ ¦ Ø è ù , KÙ Ú & c ?3@AB3?43C Û h Ü ¶ - Ý Ö × ! Æ b U ìÇÞßàþráâ"

æåÓÔÕ×Ö %bÃ×ØÕwÙ ÓÔÕ Ö×ØÇ µ ' -D Þ %qÚ 7ÛÜ]ÝÖ! JfÞ ßæåÓÔÕ,à1PQÕw×Ø!

8ÔmoáÙ7âãäåsèæd& £ ÓÔÕç E í Æ ] è é ç ê L ! i 7 _ æ ë $= 8 ìæírîïÄ @ÛÜ]×Ö J ðð6ä! 7´8K Bñò;ó ¶ÆÎçûôõ ø" _V! çûö Jª7]÷h 7oû! 7øùfúû, rîïê! þoá¦äå­8Ôâã ,k|! aeSüÎA E! 3i" _L ! çûýÝHhþP 7 ÿ ¦!"Rf! Kn #ý 7 fírîïi ßÕwà1` 3B $TÕw! PQÕw×ØÙ 8Ô % 7"

h_`Q ,m~ Yn ÊLFß! ÌÍ&òófgm m4þo "

Ðe ( 8iÑÒ

Þßà% â ãäÙ

ÙÚH"Õð .;

!"

!"#"$#%

lBc[AGO_b?m>c[? !>TZbOCAOAnFGC[_FOoOABCDC>C[Ac !m>nbObRpOqODA?DAOqO_br[?>ZOsR>cbZO?Z[c[?Y !_tOd>rOqO[__M` Dbc[AGO_b?m>c[? !m>nbObuRbG[bc?b !>TZbOCAOAnbGC[_bOVOABCDC>C[Ac !m>nbObRpOqODA?DAOqO_br[?>ZOsR>cbZO?Z[c[?Y !m>nbOrG[n[cvOZ[?FcDFO[DO>rn>cC>vF !_tOd>rOqO[__M` wFZrFG !m>nFOFuRFG[Fc?F !>TZFOCAOAnFGC[_FOVOABCDC>C[Ac !m>nFOFRpOqODA?DAOqO_Fr[?>ZOsR>cFZO?Z[c[?Y !_tOd>rOqO[__M`

w[GF_>csZAGGtY !_BDCOm>nFOFuRFG[Fc?FOw[G[cvOmF>ntOrBCtO O CGB?dO>crOCG>[ZFG !>TZFOCAOAnFGC[_FOVOABCDC>C[Ac !m>nFOFRpOqODA?DAOqO_Fr[?>ZOsR>cFZO?Z[c[?Y !_BDCOm>nFOrG[n[cvOZ[?FcDF !_tOd>rO

[cCFGFDCFrO>CO7 !"#$%&#'$()*+,&%-./01ZACOMx]OT>CBOi]Ol>Z>cOZ[cC>DOZ>TBd]OD>cr>d>c sDFTFZB_OD[_R>cvOdvO_FZ>tBY CFZO7OxMyeiMiXzi`qxiyejXXifiOeO_DOp>G[c>m _Acr>tepG[r>tOsyWxx>_OeOfWxxR_YO D>CBGr>tOsyWxx>_OeOMWxxR_Y

vowC:;<,vw! Gx33,C:;<rYXYÇIºG! AC:;<JyA1 # Gi¯! z Hd,{|" f*O tu ! HvowC:;<,vw! Gx33,C :;<rYXYÇI-ºG! A}~,C:;<JyA1 $ Gi¯! z Hd,{|" C : ; < u v z !% 8 $ w z Ò Ó Ï &' 8 ¦ ( 8,XX -Y ! . xfg 3 8 " vz { ! ¬ ! :_ ( 2Y" ý1 ÞY c uD! C:;< $ < $ =>, . ! Vgr3¡T¢:£! -Y¤ AB¥¦§s, HI" ¨ 1,C:;<! µb­©ª! J-ì ,ª«ÿ­fùúþ,ª«" ®T¯2ª«! ÒÓϬ °ê±¨ú ÿ1! móôõö¦. &ÿ!ú " C:;<¯i²ìK³ ´Æµ¶·! ¸¹4 ·º" C:;<»­-¼½¾,¿¿h·! ¯¼·À¬i²R fÁÁ4·º! ­i ³´,µ¶" ÒÓÏÂ! t Âq4Ë Ãj s! ­iN f4Ë·ÄŨ! 4˵b­ÆÇÈ ?"

C:;<ÉÊÌË f] ! tÌ[ TÍÎ,ÏÐ! µ Ñ TÒL"

"#$%&$'

!""#$%&'()*+,-*$'.$(/0*(1*2$33*(4/*213315$'6*"1)()7

89:;<=*>?@AB:CD*?EFGH G-IJ$,-K-'(*! L MC ;'N-"-'N-'(O?4$'-)-*DP4113*Q,&NJ&(-*&'N*DRS*5$(4*?,-N$(*$'*F'63$)4" 1,*T&4&)& * S&3&U)$&*V*S&(4W XY*Z@@[*\$"31K&*$'*>PP1J'($'6]*^'153N-6-O$'OBTDO>PP1J'($'6OD12(5&,-O&'NO_$P,1)12(OA22$P-W `YO>a3-O(1O51,^O$'N-"-'N-'(3UO5$(4OK$'$KJKO)J"-,.$)$1'W Dbc[AGO>??ABcCDO?ZbGd e G-IJ$,-K-'(O&)O"-,O&a1.-OK-'($1'-NO"1)(OVOfOU-&,)O51,^$'6O-g"-,$-'P-O$'O&PP1J'($'6O O 2$-3NW

['(-,-)(-NOP&'N$N&(-)O&,-O$'.$(-NO(1O-eK&$3O)(&($'6OU1J,ON-(&$3-NO,-)JK-]OPJ,,-'(O&'NO-g"-P(-NO )&3&,UO(16-(4-,O5$(4O&O,-P-'(O"&))"1,(e)$h-NO"41(16,&"4O&'NOP1'(&P(ON-(&$3)O(1O &(122$P-ijk6K&$3WP1K]O1'3UO)41,(3$)(-NOP&'N$N&(-)O5$33Oa-O'1($2$-NW

!"

jklmnopqr6

!"#$%&'()*+,!ig" j z{ kl;l m !

!"!

,í\]÷ Eig" g ~oú_H¯ &0¢" äÌ @Ñ J o @ Ü Û " Y9oÀ ]¤oáL s t ( U Àl ;lI " \E FnW ª$ ä %

!"#$%&'(

!"#! $%&'()

A b h i Á B & j k R l m ¹ " #BZAضno" jupJqrs t # c º u Ý7--8à # v ¸ w æB x y T U "}Jz © ¶ f Ajl¹{ | ú! ÿ Õ h(} £ý þ " n ~ jl ³# þC=ju8£ ! ] l c º u V i = j u J ¼ ½ " ü jl\ ] ° ; +X ¿ ^" ÍAD@ l¬ Jjl  % »$ ä µ 93" ÍAµ Y &¹{! jus gzþn\" jlµU gìcj« }& ½! f 7--8 ÏÐ &tuù åMtuù& " y « ^ " W AY ùª}Í! á j u n \ ¥ E " T 7--8 ° . j u } ¡ " ¢ £ J & ¼ ½ # ¤ Æ b¥¦" f§ ¼½Ø¶¨©zþ ª «! !"%% Bjl v ¸ w ¬ ­ YcY ü ¹ b9®B" Y9 ¯#°o¥7 $ ü ÿ % 7" @0;¿ ^¶ ±" ä@²H²Z½¥¦! mU Å ¨³" Á;NY7¢£W´`" Ïе jlno¶¶" ¶ gì»· Á¿ ¸! f

¹ºV»bÅ£

9¼ ® Ü j u @ ¾ & ½ ¾ - ¹ º « O ¿ À U oÍi " ÄÅj W{ & »h bÞ ju Å 38£" « ÈX ! jup J Ás  y Ã Ä %" ¹# OÅ Æ ö E Ç®â " UÈ À A-»É Ê Ë C ÌÍ " _ ù ÎCiÏ! jup Jq r s t " j l ÐO »_ÑÒÓ" 7 %% »Ô¶ö°LÕæ º åÐ O&Ö t g W × Ø Ù " f<# BjlÚ Ð ¶ Û Ü º åÝ (! p7ju ]

E} Þ ·ß " t <mU es á Øà«á8¼½Ã·" ½] ° Òâ e" jl;U#B &q°É^ ½" ¶O ã°LÕæºåÐO Öt7ºåä8å¾ ±Üæç" yè é êYëWì ö!

TUVWXYZ 4[! \]^X_`

À ô õ ÝR Àà ö K ÷ Ý3+/45à U " } J ø Ú ù 6 úû 3 Ú © \f ü ] ý þ " j W f ÿ 3 Ú _ W ! R À ! $ " » Á # \ 3 Ú" 3 ] ¨+$W % " Á & ' (! ÁÍAU®' ( " as3ëÚ% f Y9@s ) Ú(*" +9st,-Ø Ú Y. û* / & 0Ö7Ûå@y °1Ú@µ¶*!

K÷½Ü ï Xo39Ú " ~ RÀ µ2 3 · 3Ú_W" â Viµ  Ú" T=43Úµ· ¬ 4 5 ! 3+/45 RÀ Ú *& y" ¶ & 6 È' !$ @»7F8" ;¨9ë4! stY : Úµ;s&% f RÀ <$ ÍA&oyµ ¨=" asÁéã>øo}% f

ìW(UäÀ! L¾Ö9 âM»" T ?ÛN ?2OA@" Y9·UäÀ ]NstP"" ¶ 2ÛQR! mU9¬°?µUSe­" ûúËTÌ µæU$%! p7?2 ]Ö 5&t0 ûV iW" ¶&X7ÿ@ÈX&âY' 3+/45 !$ ÁY Z»" [åW\U]¬¾^4% f ?Û@A?2 S_B?2" äc`WabÏU\(@ÈXg B?2«C DEÿoÀ `Á©âÈX" Ë c E d Ü ï $ e e ° ? â f " g ¾ 3+/45 <Þ?2yF4G+B" HÊIJKF&`g ^! f

)*+,-./0

*+#,-./ !! 0123456

î# 5ï»# ð'

ñI !

F " 2 A %" B ]

òóôõöC÷øùú

" û üôýþÿ !"#$# %&L¤"

'B(CD4ÀF"2

>')HI " A*+ô OPÎS!" ,-4¨

&qW" Ñ:BÁ0c|9½$}" c|9y~" ûe ÞÁCí" È_Y @ W" m ÈÑ ¢7 Y" Ïа? Á0g' ¯" Y·¨ ^y " « &?W" ÁmX " 2" ® ØÅË " Á; ¶g6 ! I å" ä AÀÈ I E}]gìå " ,-AC D&uv,w" ¿¾^ µB?2ZE " B?2; ¾^$ Àee & J" Á0&âY UÁ0&Ë" Á0¶ ô! I

CDEFG: HIJK LDMNOPQRS

!F"2^_ÎD&` $$ ¯RSGHiC" RI-}Jj k!

êë,-ì.$ Àíë

?V(EY}¬" äm\ªE ' 줦e" qr R ig"p7§¨Zÿ=©ª)« C¬Z" ± @ Y U­®+" ämðÜï¯ ]o WµY¶N: »Ö" ë 0 Êû" åû°±@z AS Á0C &R{» &o W²»! Ìå" ig")/ " ¥s³´¼~µ °o} 7H¯" T ½·ØäÀ¶ª " âgig"Y·ë ¸d(¢W" 9 +¹(ØäÀ " Ñ äÀ . °yÀ@¶ºd" `Á"(XÁ»4" ê&I " äÌ ¼Ç]o-tϽ½yÀ¾¨Y4Ò¿I " ÀhgÁ ø " ;êøÄã(Å !

WB?2 «Ân ? B &o-C Doá/} ÈX" oÀ )^ "óD" ap ;@}qy" &KC DÀrÒI E Ç! \]B?2 _s¾^Ët" @Auv,w@èôxC D" Ïа ?Y·¨^yäÀ" @Üï$ À zâYh4©{" Á°uC D=Áqq

!!

01!"23456789:" ;)<=$%>'? " @ A !""# B C D EF " 2 > ' G H I " J K A L M N O P Q R S " T UV W X Y Z [ " \ ] @ ^ _ & ` $$ a R S b c d e " f g h(iCjk" @lmnop" $%&'()*+,-./!

F"2qrstuvL&wxRyz{|}~ " C " B t0 q " 01 ¡! @ALM# ¢£Y¤" l¥)¦§5 4¨+©¢" ª«@¬­®¯&°±5²³´µ¥¶@·¸¹¦º »&¼" @½¾¿$ ÀÁ·Â¼" ¨+W÷Á! I ÄÅ@&¢ ƨ°ÇÈÉÊ>'ËÌ" ÍbcÎ4 $$ ¯ÏÐRS" ÑÒÓÔ @ÕÖ&H×ØÙ ! ÚÛ Ü Ý£ %"%& ÛÞßà " áâ@Yãäå pæ" çèéã$%"

" l;l _ nW$ " T bkig" !

LM åig"" ÿ= 5,í] Á0C &R{» /î" Y9\],íl÷E@ g~oú _H¯&0¢" äÌ@Ñ J o@ÜÛ " Y 9oÀ]¤loáL st(UÀl;lI " \EF nW ª$ ä " D?êhåû ! l;l34 K0¢L&WUst" ;L a / µp " ämªE§zst«ig"&ä q r " m 9 p 7ÀÁ X " Á · ¯ Ñ ` ' FYF I " z )¦§X·îD _ u¡ ¢9«ä £¤" T Åz k7ig" " ¥

7 " 89:;<=9>?@A8B

+./ýþ0&1Ì!

@2S!# 34µ5J

$%" 67 ' B]«@

8­9»:Ç¢&;<

! !"#$%&'()*+,-.

/!

=" A>?@A@2S !&BC" '(DE F!

1234567

Uab'cdefg

K L M ÝN Kà # O P Q Ý()*+à æR S T U "7VW } J X Y Z [ \ ] " ) ^ _ ` & N K æ ()*+ a è s bcdef ghÍi" Ë]jW k» @ ælm! nop qydd" NK^dd rstuvB" ncdwxfYy z " { dd | ë} û " ~ \ ] N K ¾ ) Ë d d } Å W! NKð r ] « d d 8  g Z [ & " s / : · D ÂëC" $ bÿ d d " Á: · f Ç Æ D Â" q üá ¡¢£¤ ¥ % T ¦ k§ ! ¨ © ª « ¬ ­ ;® ¯ µUÁ° ¬ " µ U ± ² ³ ´Á! µ NK¶«·Ú¸7¹º»Â ¼ ½ " Ú¸ ¾ } û¶ ¿ ä À " N Ks ¾ A­ ;® ¯ & Á  à b U Ä ô°Å Æf " (Ç È É Ê ; Y ¶ ¨ Ë Ì } û! =4¼ ½ " b Í Î Ï Ð " Ñ : " µ m U Ò Ó Ô ! ()*+ Õ

¾Ö7NK&×ly ØÙÚf !

OPQd®ÛÊ(

()*+ Ü Ý Þ d d U ß y & " à » }á " ¨ + W ­ ª â ã ä d & ,-./+01+2! Y å ()*+ d d ® Û Ê ( " ÿæ c c ç è æ è é " â gb U ê ë" nìRI-4! Í C , í î W & ()*+" Ü ï µ 34=Z [} ð å " ; ¶ ñ + ò + ó Ð?W!

89:;<<

"hDi #$%%&

íîî &ï?ð" U"sg iîüüñòwxñóô_ë ¼ ½ " d 8§z ó õ :;8 & } ö ¢ A,ª ÷ E a0ø" ÿ?ðlg Ö Z ¢L W Ä éó õ! âù ú û ü ý Ý<+=>.;-à « ó õ þ ¡ 7 ÿ ! & "#$ä" ®%`¶&'ØE! ?ðlW(ñË)*+" , òÛ-.f " ü) 7ó/®01Ê } ö ¢2 3 " ?ðlÉ :* 4 < $ gÖ ZYU " ®5¨ ! ó6Y U7 LW" Ñ Y8 9 äÑ ' ó Ç " Áb: «ù ú Y;` ¶ ! g@ 0 µ þmiVÿ<&#=" _¶¯¤ª $ DÒ > " ¨rb}¬ Ö ÿô" ? V þ7 ¯`ä@Ë! f ) 7 ó @ î î & f ú " ? ð l ñ A A! $ «ó 6 }á B > " á ª ¨+Wµ:Áîî" ÞÁC f D ñ !

Y9\]# =E &F " G "Y h 0 y " H I 9Â:J ¼" TqH I ^ U °o Ýû K Là " ·MN G ì # k "

ð·Ò 2 O P " Þ Á! y Q = ¨+Wµ·R (" # ! Á: Æ f »4" S ã ?µ¨þ " o ? T o U V+4! f Ù\ W è > X Y @ Z [ " s ^ \ Ø_Âó]L&o^W_" $ ]¬4` MR (" ° Ò ° a b c Yë " ¾Å ·Í Î d e " Ï Ð d 7 Á ¯ f c ! f ! 7 g f Ô ! hgÔ ¥uY¤ª í" Ü ï %# \¶¨iòÎ=!

副刊

藝術賞析

Ta Kung Pao

2018年6月18日 星期一

責任編輯：何佩珊

山打根版

﹁

﹁

﹂

﹂

﹁﹁ ﹂

﹁

﹂﹃ ﹁

藝，已可獨當一面。他表示，每天工作 十幾個小時，在木屑的灰塵中來回，高 溫時非常辛苦，當然不想這門傳統工藝 失傳，侄子也會來廠裏幫忙。

﹂

一刀一錘不差絲毫

離開李保安龍船廠，記者馬不停蹄 來到廣州番禺區南村鎮員崗村。穿過幾 條彎曲狹窄的城中村小巷，來到一座綠 蔭葱葱的院子，這裏既是 龍頭 老行 尊梁鎮洪的家，也是他的龍頭作坊。院 裏整齊地堆放着成段的樟木，鋸木機下 方的地上散落一層碎屑，兩三個龍頭用 木凳子墊着，牆邊豎着幾條龍尾。梁鎮 洪正在低頭專注雕刻一個木龍頭，一聽 有客人來了，才停下手上的工夫，靦腆 地微笑。 梁師傅說，從一塊原木雕刻成威猛 龍頭，經歷選料、開料，到勾畫放樣、 雕刻，再到打磨、拋光、上色裝飾等十 幾道工序，大部分要靠手工完成，製作 一個龍舟頭要耗時約一星期。雕刻好的 龍頭，還需要經過多次打磨，單是龍頭 的顏色，如金、紅、綠、黑等，先打 磨、上色、風乾、再打磨，需三至四 遍。龍頭裝上梅花鹿角，角有數節，更 顯威武，之後還會裝上下巴的龍鬚，龍 鬚有黑白兩色，黑鬚是少年，而白鬚則 ﹁

是壯年，另有彈簧似的鼻球，以及龍舌 和龍珠，而龍目先是眼白，上有黑瞳， 然後中間再有紅睛，神態活靈活現。 他一邊傾談，一邊仍能雕刻龍頭， 一刀一錘，絲毫不差。傳統的龍頭製作 困難之處，在於不立文字，也沒有設計 圖。梁師傅就根據客人提供的龍頭樣 板，或口述要求，再憑自己的技藝和經 驗來製作。 有些客戶要求龍頭神態兇 猛些，有人要求龍頭面容慈祥。兇猛就 用眼神、露齒來表現，慈祥就用飽滿臉 型、上揚嘴角傳達。 會不會有致勝的 龍頭？梁師傅哈哈笑說，龍頭無助增強 龍舟隊伍實力，要贏得靠健兒們團隊精 神。雕刻龍頭已五十七年，梁師傅仍堅 持每日清晨六時就開始埋頭工作，一直 到太陽下山，十幾個小時，全年無休， 雙眼仍炯炯有神，雙腕蒼勁有力。有沒 想過退休？他笑嘻嘻地說： 再做五十 七年吧，就是不願放手，還是很享受， 很開心。 訪談的尾聲，梁師傅從屋裏 拿出自製的笛子和二胡，如數家珍地介 紹着樂器，並現場為記者演奏拿手曲 目，臉上滿是孩子般天真笑靨。 院子裏綠樹成蔭，夾着若隱若現的 樟木香，伴着一曲悠然的廣東樂曲，時 間彷彿靜止在這一刻，空氣中瀰漫着快 樂的氣息。 ﹂

﹂

﹄

﹁

﹂

﹂

﹃

﹂﹁﹂

﹁

﹁

﹂

﹂

﹂

﹂

﹁

﹁

﹂

﹁

﹁

農曆五月初五是中國傳統的端午 節，自古以來便有扒龍舟 、食粽等節日 習俗。作為昔日全港聚居最多漁民的港 口，香港仔的賽龍舟已有百多年歷史 。 每年節慶一到 ，鼓聲響起，龍舟便如一 支離弦的箭 ，在平靜的水上來去如飛 ， 浪花四濺，吶喊聲此起彼伏，熱鬧非 凡。龍舟的製作手藝在香港已式微 ，記 者日前到廣東三水及廣州探訪大隱隱於 市的造龍舟 、製龍頭的師傅 ，一窺背後 的技與藝。

﹁

﹄

﹂

注滿了匠人心思

三水西南街道顯學村村口 ，一座立 交橋底，李保安的龍船廠就設在此處 。 船廠外表簡陋 ，由鐵皮瓦搭建而成 ，龍 舟上 三水李保安造 幾個大字古樸又 醒目。木香味撲面而來 ，船廠內一隅掛 滿了使用過李家船的參賽選手送來的錦 旗。 年過八旬的李保安十多年前從 國營 船廠退休後，慕名前來請他造龍舟者 眾，他便開設了船廠 ，四個兒子中有三 人從事龍船業 ，孫輩也已有人加入 。李 保安龍船廠 已成為當地較大的龍船廠 ， 主要製造五人龍、十一人龍、十三人 龍、五十人龍甚至八十人龍 。選木、裁 板 、 拋 光 、 打 磨 …… 一 環 扣 一 環 的 工 序，注滿了匠人心思 。李保安說，無論 哪種規格，工序基本一樣 ，只是選材不 同。細仔李顯坤介紹，有四種木材適合 製作龍舟，包括坤甸、柚木、杪木、杉 木，各有特性。內地龍舟有一個 藏 龍 和 起龍 的特色，每逢端午過 後，人們就會把坤甸做的龍舟沉進水 中，讓泥土覆蓋 ，龍舟成為臥水潛龍 。 因為坤甸木質堅硬 ，浸於淡水中更能用 上百年，木質愈黑愈好，一到端午前 夕， 潛龍 又被挖起來清理和修整再 參賽。由於香港海域是鹹水 ，坤甸浸在 鹹水中，釘頭很容易生鏽和侵蝕 ，木身 會爆開，所以改用密度適中 、較輕和軟 韌的柚木，便於存放於岸上。 製作龍舟的步驟是怎樣的呢 ？ 第 一天一般都是做 底骨 ，又稱 龍 骨 ，五至七個工人一天可完成 。 李 顯坤說，在龍骨兩邊各接上一塊 底 旁 ，就做成了船底，使船身有足夠的 弧度，利於滑行去水；在船側底部裝上 大旁 ，再在其上安 企旁 ，兩塊 木間用 筋圈 固定，之後在 企旁 內鑲嵌坐板，然後紮上 龍筋 ，從龍 頭連到龍尾，最後用 五指山 固定 之。 龍筋就像人的脊椎一樣，沒有 它，划船時整條龍舟會變形。 龍船外形大同小異，每一個師傅卻 有自己的 眼界 。李保安說，龍船講 究船身輕便，與水的阻力最小化，這就 要求造船師傅對龍船尺寸的精確度、船 身的最佳弧度、浮力、用料、行船阻力 等方面有豐富的製作經驗。說話間，他 拿起木刨，紮穩馬步，對着龍舟舟身， 使勁來回刨，動作嫻熟利落。造龍舟工 藝複雜，有一道儀式—龍舟試水，是李 保安堅守的傳統。船廠旁有一條河，連 接西江，龍舟便在此下水。李保安父子 事先準備好蘋果、燒肉，點上香燭，作 簡單祭祀。買龍舟的村派來村民，在選 定的良辰吉日隆重接船，他們把標有村 名的龍牌插上龍頭。李家父子為龍舟裝 上龍頭龍尾，並為龍頭點睛。鞭炮聲響 起，眾人抬起龍舟，一陣整齊吆喝聲 下，新龍舟下水了，簡單而隆重。 李顯坤初中畢業後就跟着父親學 ﹁

▼梁鎮洪享受 雕刻龍頭

▲龍頭龍尾要多次 上色，才能着色

龍舟製作從 從 筋骨入手 大公報記者 謝敏嫻 文、圖

▲李保安刨木動作嫻熟利落

副刊

▲製作龍舟工序講究多

▲梁鎮洪雕刻龍頭，刀法精準

▲龍頭勾畫放樣到雕刻成型

東西影畫 ◀

六個一雄加上一雄妻子、小力行食麵的戲，成為全片高潮

司徒慧焯於二○一一年為香港話 劇團導演《脫皮爸爸》，頗受好評。 他把作品搬上銀幕，電影版早於二○ 一六年在東京國際電影節參展及競 賽，並符合入選二○一六年度香港電 影金像獎的資格，吳鎮宇也入圍“最 佳男主角”的五強。然而，《脫皮爸 爸》既沒有在金像獎或電影評論學會 大獎奪獎，映期也一拖再拖，從二○ 一七年復活節拖到現在。 劉偉霖 電影導演田力行（古天樂飾演）因拍戲 而欠下巨債，他和初戀情人（田蕊妮飾演） 重燃愛火，令妻子（蔡潔飾演）大失所望， 提出離婚。力行又剛剛喪母，現在開始要照 顧他失智、缺乏自理能力的父親田一雄（吳 鎮宇飾演）。力行身處人生最低點，一晚被 債主追債及凌辱後，上吊自殺，迷糊中，有 一位身穿長衫的神秘女子（春夏飾演）把他 救回，然後消失無蹤。 更奇怪的事在翌朝發生，力行以為自己 看見父親的屍體，卻聽到他在街上和人爭 吵，失智病像是一晚治愈。原來一雄一夜間 返老還童，年輕了十來二十年，並像蛇般 “脫皮”，留在屋內的就是他的舊“皮 囊”。再隔一天，一雄再脫一次皮，又年輕 十年，變成中年模樣，和力行重溫童年往 事。他們卻不是回到過去，中年的一雄像是 身處現世，斥責力行垂頭喪氣。一雄繼續脫 皮，當晚的神秘女子再次出現，她原來就是 年輕的力行母親。

《脫皮爸爸》上乘

影帝級演出 原劇為日本劇作家及編劇佃典彥創作於 二○ ○五年的作品，司徒慧焯如今拍成電 影，可說是做了雙重改編。首先是故事背景 改到香港，一雄從原著的二戰老兵，改編成 於上世紀七十年代偷渡來港的內地人，然後 是香港話劇版沒有電影導演的設定，隔了幾 年，力行變成北上發展卻焦頭爛額的失敗導 演，算是對現時港導北上的風氣，作一點無 傷大雅的嘲諷。（不過會有北上港導用自己 名義借錢開戲那麼笨嗎？）原劇的日文名稱 為《脫殼》，與故事中把人生比喻為蟬的細 節是有關係，翻譯成中文要改用“脫皮”， 失了“金蟬脫殼”這重意義，算是非不得

▲力行（左二）面對日漸年輕的爸爸，不知如何是好 已。 去 年 上 映 ， 同 樣 出 自 舞 台 劇 的 《29 + 1》，本來由彭秀慧一人飾演兩位主角，在電 影版分開由周秀娜及鄭欣宜出演。《脫皮爸 爸》正好相反，一雄一共脫了五次皮，即是 有六個一雄，話劇要由六人分飾，但改編

▲吳鎮宇一人分飾六角，大秀演技

成電影後，就可以利用電影的“魔術”， 用同一個演員包辦，也就是給吳鎮宇的一 大挑戰。 本來《脫皮爸爸》的商業賣點，正是繫 於吳鎮宇，可是影片在二○一六年底“偷 步”，即是沒有正式上畫，以至少五場半公

開的放映以符合競逐金像獎資格，可是，居 然遺漏了許多影評人以及香港電影評論學 會，對爭獎造成的負面影響難以估計。筆者 當時也沒看到，現在看了，深信《脫皮爸 爸》假如上了正場，或至少像在同一時間 “偷步”的《一念無明》般，做足滴水不漏

的行內試映，讓更多業界或評論界人士看得 到，吳鎮宇確實大有條件爭到該年的影帝。 對影評人來說，每逢談論舞台劇改編電 影時，最好用的說法就是“導演不懂電影拍 法”、“演員不習慣舞台及攝影機的分別” 之類。先談後者，筆者絕對想像不到影評人 面對古天樂及吳鎮宇，還可以說他們“不習 慣攝影機”。好些初拍電影的舞台劇演員， 遭影評人這樣批評，筆者也覺得多數是無的 放矢。 至於是否“不懂電影拍法”這一點，值 得再拿《29+1》來做例子。彭秀慧似是想找 一個方法，拍出既不像“罐頭戲劇”，又不 是傳統劇情片的感覺，這在電影版的頭半部 最為明顯，但有趣的是讚彈各佔一半，彈的 就是覺得“太像話劇”，讚的就是讚“不像 話劇”。

配樂巧運用 但如果你看《脫皮爸爸》，仍是覺得演 員演技誇張，筆者的解釋，並非“舞台劇要 演給後排觀眾看，所以要誇張一點”，而是 在於導演或他的執行導演，在構圖上太過貼 近演員。筆者印象之中，特寫鏡頭也相對地 多。如果是以電視劇標準，或者是在家的電 視或電腦屏幕看，未必會有誇張的感覺，但 在大銀幕就不同。不過，筆者覺得不能說本 片沒有電影感。影片的高潮是，力行、母親 和六個一雄一起吃麵條。由於吳鎮宇要演足 六人，所以鏡頭要在六個一雄之間剪來剪 去。這段戲中，唸白及剪接的節奏除了順 暢，亦有微妙的弛張，完全令“不懂電影拍 法”的說法一敗塗地。 電影版另一重要元素是音樂，保留了舞 台版的《Somewhere over the Rainbow》作為 影片的主題曲，“六個一雄”那場也用這歌 （配了粵語歌詞）把氣氛推至高峰。此外， 負責配樂的高世章選了夏威夷小結他作為貫 穿全片的“主導動機”，恍似代表了父子之 間的天真柔情。都是想描寫親情，高世章的 配樂毫不喧賓奪主，相比起《黃金花》戴偉 的矯情，高下立見。 《脫皮爸爸》並非以音樂作賣點，卻很 適合注重電影配樂的朋友觀看。不過影片就 算拖足一年才上映，筆者也不會相信票房會 如意，尤其是“爭影帝”的那一步棋完全行 錯了。想起月前片名有兩個“樂”字，要藉 道德感染去叫人入場的那部港片，《脫皮爸 爸》的編導演、音樂、美術都實淨得多，有 內涵得多，更值得購票觀看，哪管有沒有明 星來“謝票”。

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

! " # $ % & ' ( ) * + , . ! + , / 0 1 2 3 4 5 6 7 "

G H _ ` J R a K ! b a c : J d "

,-. /01 23 45

!"#$ !" %&'() *+#, -./0123! 4526789: "#;! <=>?@ABCDEFG HIJKLMN! OP # KQR! S T $ UVWXY.13Z[\]^2 6" #$%&'()* $%% +,! ./0123456789:;" < =>?@ABCDEFGHI=:9 J" KL9M" NO9PQNRS K" TUVWXYZ[" DE\K] J^_`ab# cdefghi/jkC" # 2 lm5n & 2opq87rs[t" un ' 9lvwx" yz{|}~ $ cde kC% n & 2 s l& d H 9EkC% l m -2 9¡ & 2¢£d 9$ ¤ 8DE¥¦§ &# ¨8©ª ©d9 «$ n¬­mkC% ®¯° `±²b³}´µ¶N§·¸ % ¹º »¼½¾SJ9¿À$

!"

! ! "#$%&'#()*+",

!Be) fgG H_` hi"

$#%&'() ) *+

Á¡ÃÄÅÆÇÈ `~É% DEÊËÌÍÎ7% ¥¦SÏÐѹ ÒÓnÎK9$ ÔÑn Õ¥¦Ö×ØÙ% ¾ `ÚÁÂÉ®} ÛØ$ /0?ÜÝ 9EÉ% Þ ¥¦/Ñßà á% Î5âãä åÑæçèéL êÂ% ëìÎ7$ $ ¢£dí% !! îïÃð:oñ òp[q% /jóôðõ-)öy8 opq% ÷zøùúö% ¾û$ ü ³ýK þ& u7% ÿæ!" #%cde«#$%&' ()Dr ÿ% *+¬,zn-.2 [t /cde012)$ #,3rr 4¹5ã% 678 9Ö×í%:;<­% Ö×=>?@ 0A% fgBC% Ã)! 3456¡ /0DEFGHI¬J$ (

jklmnlopMEqr"

0123456789:

tuvK K !"!#"#$%$&

sMtuvwxyz{|" !}~ )

KøLød !" #MNOP QRS L-.TUV"Wð:XYZ>% [ .$ X\% ]n9 ^_`a&b c def% ]ëì9â9gh% i O !" 9 j k % # 2 l Í m 9 E% u7 ) 9l% n5-2lÍml m o$ RD Äpq£ªkC% $! rsøLød-î5tÀuvR8.TUV% /Ñw)nxy )** 9%

%TUVRz{5|XYZ>% ^ _`bc8§z{X\8n5-9% 9}P~NRëì9â9$ pq£ª % TUVz % /jí þ% }z # 9% TUV RÞ ^ _`a&bc8 2 m% pq£ª ÕTUV 9} T UVR% /j TUV : /$ +

!n ¡¢£

K-./ !" #MNOP 3r0 1d2 & 2Á3"456-278 9:ÕÑ% 78FG;<n52Á38=>% }°>?L & 9$ 2Á3{4@A% B`lxj k$ 8C&ý >l% {4D AE$ õ;Õ% 7³"4F=G 0 1dï-. 48HI<JK% 7

8LªDb³`% FG$M;<Á 3=>% ?L & 2Á3$ n5 -) ¨NÁ3£ NO` ²PQNA% ð ,, ¨sÁ3RÝ Si"WÊ@&k$ TU% £ ¡ RzVW% XY " m¡ !m$ %ZÂ[\[.% LªDå] l% ÒTUlî$ ( q r © B ª « "

¤¥G¦§¢¨n "

K-./!"#MNOP3r0 1d2-2ÄÅ=¹ å)¨% ãÃDEáb8 v56 º»¼% Ò[.¬ ½¾¿À! Á8-þÂÃ% w ÅÄ!-Å &%%%3ÆK*)-Å ©P$ JO¥BC% 2NaÇ ÈÉÊ þÆ®´8ÂÃ% bËÂÃz ¾b$ ÄÅÌLk C% /ÑÍã-ÎÏÐÑ% % ÒÓ´Ñ,µ®8¬ % G`* {ÔÕ ]èÖbî9¢×$

n`ÌL{ÔÕØDÙiã Ú +¥8Ûþ% Õ®}ÜÝÞ ß¬a% ëìÂà à$ ÌLÝ Õ% ÃDEhnIÂÃHXáÚ âãG% ýhnø=KäåN0 æçèÁ] é$ êë/Ñnh )ì % íî*8Ú +¥×I *6¦ þ$ ÌLïN´ `hn9Ïð *8¬ % ®%ÂþbÑ á l$ ÃDEñ:Õ% Âçò Ú8% nóXÚâ½$ (

¾¿ÀÁµÂÃÄÅÆÇÈ

$'()*+,-./ n

á!ÄÅ8âã! äåRæç% /Ñ & 9z6èNé$ ®}n`$wßàn-²Ä # ê8ëì·¸% í îBïd% ðñ òóNô% ÄÅzÍ·¸8í5 4% !§±²õÁö÷$ ÁÂøùúã% yûü¹ºý, Úþ÷$ ®}N»ÿj·¸`% ¾° ·¸³ % ÀG$wÌÍÎ%n³ R% n!("=#¡$"%&'û( )% Ò*z- +,$ (

É¡ÊË"#ÌzÍ

;<=>?@ABCDEFGH

K ! P "

K ø '" #MNOP $ L ¡ ¢ £ -2¤9#,7 ¥¦ n§¨% ©ªªl«$ 2¬ !­ #=®¯°±Å% $w-²³´µ¶ 8 ·¸$ n`¹ºN»¼½¾°% ¿ÀÁ8Âã®}8ÊÃÄÅ% %) 9EÆÇÈÉ¡ÊË$ ), ¨8ÌÍÎ="ÏÐÑ7 % Ò_`Ó ÔÕ$ 2¬ Ö6× ×% !§Ø-ÙÚ % ±ÅÄÅb Û$ n`®}!-ÜÝÞßà% $w

0#IJKLMNO

ÎÏÐÑÒÓÔÕ="

¬G­ ¥® ¯ °± ² ! ³´µ ¶· ¸ ¹ 5º » ¼½"

K^ _ !" # M N OP !& ¨ ` r N a b D ¡ ª% %cdAE8 eäf4g`r/jhi `% jk$HÀ4% lT]mÚmwx$ `rR D Ä"Wno% p:bD¡ª8|Eq Hr U¸ % òstuv»% æw xÆyÄ Åz=hi8 eä{ % |bD¡ ª :AE$ }~ jk! $H Ö×Ä - Ñ8bD¡ª% y <-m Ú% - cd 9| °±fs eä8ÜÂAE% ¾ %`rRD -m,b | °±ÜÂ`% bD¡ª8sf 5 $ /ÑnÄÅ t ` DE8 qM+s

¸ % *] , 3r3 eä@¬ % ¾ /*="- /^_Ñ% eä©gw 93h i$ t % f4ghi`% bD¡ª­#z jk $% $Hsnì 8Ö×% ¾_, bD¡ª s eäÑ% jkxhn$Hy$ bD¡ª!="4pjk$HÀ4% lTN 2$ n R % `rRD Ä úDno% z+ tWv» H$ Ö% 0bD¡ªÖ s eä :AE$ ®tWù % §¡T¢£¤¥ | Î H8¦§% q §|E HrU¸ $

-./0123456

¡T`r ¨% e ©I-ª«¬% |E­ ®N óÓ$ C¯%`r $ eAE s°8 ±²% `rNåD³8DA94´µ¶bD¡ª {®8 9% úv9EÝ,·¸ $ (

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+',-./&0

!"#$

!"#$ %&'(

stWuvwxyz{|}

)*+ !" ,-./0 1232! 456" 78"! 9#:" 2;<! = >?" @!A! BCD" %&EFGHHI # JKLM56N! !"#$$ O&P(% QR456STUV,& WXYZ[\& ]^_`abcd# efg* hX_`ijk& 56UlV,& *hXmnopqrstu !$% v& wx y`z{ &' |}~& n (#)% | & M # X tu ;q56 & `zL o qUl& Fu ¡ tu¢£ ¤q¥¦§¨& ©V ª« 56¬­§¨®& ¯°`z±K ¡ & ²³´" «Tµ!& ¶· ¸¹& º2;»¼<# *+½¾¿^ÀÁ©56® o®, & ¿^%Ãt$ 1ÄÅ56Æ

§¨ÇÈ" ÉÊ%ËÌ ©XÍÎÏq1%ËsÐÆ Ñ & ¾ Ò]^ *+$ Ó%&Ô±%ËÌÕÖ1%ËsÐÆ " ×Ø · ÖÙ1¾Ú Û«Ü& 56ÝÞÖÆ ß q · àáªâÝ oãä®å# 56Ulæç¯èÖébêë& ìíîÂïð ñòóÖqô­& ñ ò`õöq÷Nøù ©X t¹úûü ýþÿ# !"& #$ab%Í& `z&_`²'()*æ& ¹ú+,-ß.U/ q^& 0 12 3qùd& 456¹úÆ -ßM7`z56ó`q8â9 :^# 56V,& WX;<_` ý=> && ~& ó =>}? !%& }~& => @_AB '& v& =>CDE` !& }~& FG_`HILJ# ,

!"#$%&'!""()

!"

~ " "

!"

" $ #$%" N

"

~e } "E

! ?

$%&'()*+,

i !

./0 !" 12345 678 .9:5 ; .;<5 =>?@A B/0C&DE" F1GHIJKLMN,OPQRSTUV& WXYZ,! DE[\,K]^_`ab" cdefgh" iV jklm #$$ Nnopqr#

KLzMNqOPQRSTUVW9;NXY& LZ[\q4â]^ Æ _`abc±" d?ef& NXYºÂg ùÂhiqj%k# OQ lm& j%k nq44opNÆ )`}qrs0 & ßâ]^& 4Âq@& Âq0tâ]opN& \u4vwxÆ # OQJy& z{rs|4}g~ 8 ±& -+ } ){ !- 0 L & + ÕÖ0t # J & ñ í  G ÂØ= # & d OQ@ ¡ ¢£¤¥}qrs& ¦ § ¨©ª« ¬­®¯& N j%k nqWß}qrs#

123456789:;

./01234#5 ¡¢l£¤¥=¦

$,] f n f &!"#!

)ë+ !" ,-.ì0 íî| 4ïA-%$ ïð-ñ& òc¼ óë+ÂLô¶}õ¯Lö& ÷ ß©¯øðùúûñ qüý& þÿ!}"B#$& ×%÷,r sv&"B ' Mø'¯Kt(# ß & Kôðù)*r+æ,& -ß.KL/v&"B#$# ' MÔ& 010"B2â 3¦ê¡v&& 44ô5}èq æ^©# òc& }î6õ¯7ï ðùûv8"^t(& 9::; }"B#<!±& l=0>0? ÷@( ~& ìAABC¯D¥ E# -Âðù,ë+bF& ÷G Î;HB#$2 # ÂL M& 0>0 ,I& }îþø

°©±& ⲡ³´¯& µ¶·¸¹rsº}»Â" ¼º½¾¿Àq Á& Â2à ÄSÅÆG& ì ÇÈ£ }¯ É¥rs# ¨©Ê˪«Ìlm& z{rsâÂÍÎÏ©Ð ÑÒÑÓ& LÔÕn ý& ÖE× ØÑq Ù# /ÔzÚ}qrsÛTÜÝÞ § Äßà áâÆGââÕÖÆã& @ä}?åæç ÄßàèGé ÕÖÆê# ,

¯D;"B#$ ÷# 2AAqJè& 0>0 K' 4÷øLMNOPMNO& ¯øLMNOP¯# Æ P4,v &Q&RST$ &¨U& 0>0 |4(V$î6::&# ÷WX K& -Âr,L~v&& YÍ.

KHB#& YÍåZ r+ü[ ,ñ =â#

"#<=>?@AB

-+!. M & 0 > 0 \ M ] ^ _ r+æ,& õ`·a¯ b& cC, í¯Gd# 8M / 3 * ,& 0>0eft(& gâ ,# hM& %$ iq ÷ j ~ k 0æ,& ÷Kñ ? v&© & 7ïÍÉ¢,nv&# ,

!!*+,-

&% § & ¨ © ª « ¬¤ ª=¦!

¨©ª­ ' /®i ¯°±²³´!

!"#$%&! '()*)+,-. /01+2! 34567 && 89:; <=>! ?@ABCDEF" GH! I4;<JK && LMNO@PQR S! TUVWX# YZ[\]^_!

3`a3`b! cNdefgh$

6789:

#'§Ê¬ËÌÍÎÏÐ

)Tl *" ,-.ì0 m nvoY« tuQ e©ñ pä& Lô *' iqªæ,© rYE6gstuvwxa y& z {|T}~ì E# /Ôd Û n > # g}~ì » & K ô M ,uv & òW P { a E# m& Kô MP & f M *' i& ß~ }& r,E6 & NÐ& Âtu^?efuv ÂL & 9 >} ~ì 'à & ef °Mwx#

CDE5FGH

°r^ ªT ¡& r kÂ}wxW& _ ó ¢}S @& cC,xEef }Ïq# ri Wå £}v }¤ r^ÆGW & }íî k¥A7©W ¦§¨©# ªÞ«¬& ri­®& ¦¯è& Kô°MP & hM*'i& ß~ °^æ&©# ,

!"#$%&'()*+,- !

µµµ 99a RRR ¶¾· · ·  ¸¸Ã ¬¬o ¹LE Ä º ¿ Å

»»Æ ¼¼Ç ½JÈ ! ÀÉ Áp a! !

;Ñ <Ê = #% >¡ ?Ò -Ó @Ô AÕ Bq CÖ D×

)-| *" ,-.ì0 &±² ñ ªùËX}³·r(% ´µL ôQPQA M±U¶·« ¸& ?Þ° *$ ôðA¹3¹ " râ Â}K©º»¼½q^¾& Â}ß © ¿r& Â}ÀÞß©Á E Â& fNÃÄ,M *' SNÅÆ# }âLôFÇqOPðAl m & È M Ô ÷ { É Ê 4Ë Ì q }Æ åQQ0ß\Í" rN ñ Î4ϧ}& HB2ϧìÐ& & fNßÑ«¸}& ;Ò©L= Óý# bWÈ};B Ô$ Õ íî& ÖMW;B× Ø»#

ÈM±& QQÙÙÚQÛ$ E Ü$ :åÝÞ& ßW?Oð@( *$$ | } ){ (% | 0 àá& 4|º»¼½©& LPî {Æ # â3 ( ,ãâ4Oð QQq »l# Ø»ÔäY& QQøOðå ELæ5ç& QðÉèéêÍå ë>QQqìÊ" ìÊ > K& õ,O.íî 'K© ß 4 ¹AQ 0Æ qïA& cKô¹ Aqôð$ ç $ Öß QQñ ÷# òW& OðE>©QQq»ó ôõ& >öqØ÷44Û»Æ & í

ûø# {íA qùú û& Oð 'K©eíqnPðA# Þ Q 2& Oðñ{nðª} & ôFÇ ðü" ý©nðñÎ4QQq©W þÿ"& } & } Î4QQ÷l 2 q4ðêÍÆ # ÷!åQQ{ ÞL="#& jå Û2 %ë$ ­%i# °k& ý©÷!"& &,-| T¹qE " & ôðA& 4'p T ¹© %$$ |àá& ìz-4( LÒ& E)M,*~+½Lù Ö¹# Æ ,

.¾R5 È ! ØF Ù¿&¡Ú! .¶R5 F Û ÜÝÞßàáÅ âãäå æ[çèé" PÛêëìí&î®!

$%! $&'()* +,-./0123

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

% ! &'()*+',-./&0

!"

)*579LMxygh`U<abcd-5@ef" !tA !"# !" $%&'( )*+,-. uvw( /0! 123 !! 45)*67879 s>=M! )D '4 B ¡4 :;<=>?@ABC" )DEF>$GHI ¢£¤`¥¦§" JK! )7LMNOPQ)*R:STU5 123! 456789:;<=>?

VWXYZ[\ ! ]^*7_`U<abcd ¨ 6©! W ªe«¬­1®! ¯°±5²³´ -5@efgh! *7LMi]^j)klm µ¶·¸¹4¢º»¼b½¾¿À! BÁ¯ÃÄ#Å nop" !"! #$%&'()*+*,-./! '*01 234*56789:;<=> #$ ? %$ @A! 4* 01BCDE'*8231FGHIJK" DL4MN O23'* !&& PQRSTU;# V'W*$ ' X$ ()$ YZ[8\]Y^;# _*`abcdefgh *) i`jkl>" !'*mn! opq%r8stuvwxyz )+$$ \{|hY;! }~ : &% @A8 !"$ PQRS TU;# : ,$ @A8 (%$ PQRS\]Y^; --$ \{9:Y;! ' " LG! yz#opq r84*\]Y^; TU;! E' 8 bc!

3456789:

ÆÇ´¾¿À" ÈgÉÊË! «¬­#ÌÍÎEÏÐÑÒÓ! Ôª eÕÖ×#¯ØÙW ªeÔÚÛ¯! EW ÜÓݺ Þ§8ßàá Øâ4¢8 ãäåæç" «¬­Ó$ Ýè°±éêëìßà" á Ýèíîz¹ ïðñ8òó! ôõ28âè ¾ ¿Àö÷¹øñùd" úâðõ28,! F#èNûà ´µ¸¯üü¯ýþÙÿ!à"Nûôµ¸è" èí #$D¹³%" á &ÁÉ'(Ë! «¬­Ó¯)#ÅÆôµ¸¾¿ À! ú)-â)½ , * )( Æ#g+,-.W4/-= 8 &Eµ" «¬­0ÁÂ! ¯#Ô¸¹¾¿À ì´ µ¶·! 1EMNû²23þ¯ ¯.µ" .

)*+,-./0! 1)*67879:;qr@ABC" stAuvw(

ªDr®n¯°/±

4< !" Æ89´: W ªe«¬­Å E~ W &$$ W õ ! ~ E ¡8W ¢ £ ù ! ¤ûG¥" ú)ìa¦ºO±§Ð$ 8¨©`Yª°«r" «¬­ E~ W /$$ \¬# Íä ­®#E8`¯þõ2 ! £ (&78 ù ! T " * , ÆFo°" ~ ±y=²³´Gx! 1®)û ¡ Z 8ù µ ! B #Ô¶M · 6 8ND±¨ k) "ì°" g 5 É ¸ Ë ! ~ ) E ,&6 ¬ K &$$ W 8W ¢+£ (&7ù " }~ " * , ÆFE¹º # ­®# »º &%& ¬K -%$ W +£ù ! E}¼ +£ù 8 g"$¨.@Ú" ~ 8¸½D¾ % *@ 8¿Àº+ Á , Ã! Hª Äà# &$$ W ! ªÃ jÄ ²" ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ 5 ½ ¾ ¿ À Á Â

; m» ! øÓ ÅÆÇ þ È¡" W E~ ºO¾ GR H@É Ê Ë%ÌÍ! ÎG ½Ï~yïì ! Ï Í !8#7" W ¨ ÐE~ GRO} ÑõÒ ÏõÌ '8'7" «¬­#òó~1®! Ó~ G¥¸ ½! W )g+ÔÎ8ù " 5÷ < .\Õ98.Ö! ×IO éêW E ~ 8ºØ¤¥# ÙG ! ûfEW¨©ÚÛ»6 #"&+ W M 8 Ü! ¶MÝÞ+䨩m-ªßàÜà p" «¬­Ó$ Ýúmù XÀ/âáâ1 W 8ãä å8æºçèés @êÜë ?~ ! )NEW ØØ ì¬­" á í@! Ðî ïùW ù -1~ ðO{! B1®~W#$8¨©¥ñ) àéòó" .

D " stAuvw(

'()*+,-./01/2

4Ö~ !" Æ89´: O Åc Gä# SD ,(6 ½8! | 7! È Ý i f Ùá ! 1) Î ¦ " È ªe× k Å gÙ O ª «- ! ;½ Õ # ~y f! ~¡! ¢-£Õ ! ¤¥GF ¦" ×k «#Ö~§¨©Í- ! ¯íª Õ | 2+«¬­®7! F.8! ¯ 9"°!

2±Gõ2²³" ;½0ö´2# O fµ¶8·R+«¸¹! ûº +! » Õ 8! " ×k rL! Õ ¼ ½¾ 7½¼þu ~ U E ¿ ! B T À Á f  9 ± G g à g! Ä®ÅÆÇÈÉ! Ê " E! ËÌÍ ÎÏ8 `ÐÑÒÓ! ª ÔkÕ Ö×Ø 23ÙÚÛ}Ü ¤¥! BE®7+«]¯" " ÝÞ®!  D ,(78½ ßà Eál! Ë â«ã÷G! Íä¾åál! ! fæç)èé¤êë­ ìí8! îG " . § y ! < ¨ ¡ © ¢ª £ ¤` C

¥ ¡ « ¦­ «

FGHI.JKLMN*

äåø.ùúDû

4ïð !" Æ89´: µ¶ -Åcû !&- ñE !(" ñ! òêEª ó­ôN8 Ùq´õ! öµ¶¤÷)Nøù Å Æ! ú ×}û¤÷îzüýþÿ´! é ê!") (" u8×}û #ßà" $% #&Eÿ´8µ¶ '# ïð® ! ()*n+ä,-! *¼g./0c12" ó­ôN/Å; ×}ûª 3456 78! ) 9 Ý×}û7 á ) ³:;Ý<×}û7 á ! B«Ý<×} û8=>f½?ªâNô5! @ A×}û ½=B! CD A×}û8ùd" jÿ´#µ¶ ECFGEòH! ¬I g iJJKQLMXN# -äF Ù q´" Ùq´1êÔ! ó­ôN# -ä >@$ Ýú⵶puNOPºñ8ÿ´!

QRSLTU ⧠i " #èí8Î ¤¥~! ¬V W28`rX9èí8 YZ% á QLMXN[ßó­ôN! Ý\ó ]#^_`Z% \¿#aq×}û8 be i ! \ cdPefÕ¤êghi& á }=! O ® ÒP"jk=lYm -! n)*näom-" ® ÒT*¼ pqrscftu! *¼vû/wc0x! ?y :® Òsz! ¨D ½Ò{|}" ~! ÿ´! #µ¶f×} û 8 ª # Õ »+ ¼8[l ! ) Î )# µ¶<y8­N Õ Nîzÿ´" D LG! ÿ´Eµ¶f×}ûªD ñ ! µ¶NÚÛ<yú 8 ! ¡ }¯u 8 `! ø }" ×}û` - :ßà! @#èé+ <KfÕ "Òµ¶È " .

ØÙÚÛ s¥|Ñ ­ÜÝÞßày! 1áâã äåæçèéêëìy" íîï Û s |Ñ ðñØÙÚÛòà äå5¬óôõö÷" stAuvwÑ

!"#$%&$!

z { | } *

~

z {

p "

jz{|}~ G

4567 )" Æ89´: /Å ; 4)( Æ: -.W4<-=>!

W ªe«¬­?@4¢¿ÃÄ ABbcCDEFG! HIDL óâJ ìEFG" W KLM­¾NOP8 Ý-/012345á QRpÆ/S T UVWä Xu8VWYZ! I [4¢DÙÿ\]bcCDEF G8^_"

-/012345 `L4¢#a b Dcdbcä fCDeEf g! ûf)hc EFi! jk Ôl úmfgpÆIDÙÿn opq" QRrL«¬­R~)sn B8CDEFG! NOâtu & *sn¡8vwE if°± xy ! u8gzl{|}" .

S "

t A u v w ¡

;<=>?@ABCDE

ÎÏÐ s¥Ñ ¢ÒÓÔÕ s Ñ Ö×:;" stAuvwÑ

ÅÆ®ÇÈÉÊËÌÍ

) * + , "$ .

t$%Ú !ª( Â&j7'("

U V W X Y < Z [ \ ] ^

4s Õ 9" Æ89´: tu (y ¼ Å 1®! W*Åk# tu ÖNNj® 7! ûá½Çäq Gvw! xyÖXNjM À¼zÈ{|ô" tu ÖXNj¤÷1 ®56! } .q£G~`âPõO å"

@ABCDEFGH

V tuW*#òó1®! vwk â« ~ d 8»e" tu (yä>½2Ò WØÉ´µûß"L! W*á½ÇTSDÈ{ |ô8­®ä bc! ¯ ¨Î : h o" È{|ô? £ yefÕ êiP i# ¥â ç8ÖXNjy ×ôô" tuªe  1®! .q a Q ay{8J¸" ¯}= ÖXNj Iª ÕX³´µ! 23ÖMËâ . q! j #ÖXNj8M À h! tu¤÷.Ö" ÕX1®! Î D½EÖ XNj8Ó½Ëâ.q" â&vw¿ tu M À8xY£o °Ô! ¿=M À h# tu ay=fê xY"! y + ÅcäoT 8 xcw¥! { (+ ½y f 9, ½Ò{" .

4E 9" Æ89´: ôõ ±ö¤÷øùúÅ -[þû =u8~ ±ü¼ý þy ÿ! " ÷øùú"#~M#ôõ8 ±§öff ê : ßà/! ¸¤$ ßà! ôõ`% ~M w &³! '() v &9 ±! Ä­®7* ! B¬à) ù9däåøñ+Ç"

ÿ! v1®! pu~ôa `¯9±,-ùdâP'(ä å" ~M% ôõ º `¯ ! èé#.f/08 ¡ ßà/ 1$ ßà! +«) *± 9±" ¨ÿ! Æ/2` ô* ªÉ£3÷4 .-.! -.Ô 3÷4;}-.5678B9 :;ôq*7<=" .

4i< 9" Æ89´: i>ª e?@A )¿ßàì=# «.³Â BCXÈD ! bÇ E F Í" i> X¾-Å Æ@ ºg Ý! Þ®DÁ G8ÒûÒ! H ?@A i>,±# ½,ÙI M 8 1F! H '\Gp (+7!

J üÜ$;»" X¾- ½L! ?@A8 ßàKÅu9?t! O\$" $ Äà#q LÖ! lóÙ ÝBCDÛÞ;&M¤N 7 8 ^ _! úE?)â ìOP8 `á " Q Ý Þ ® ! # (+ R û / 8i> u½~! K --7½XÀ /H ?@A8M¤1F! K &(78½ H ! =~ ((7ôâ

Ý«S H á " X¾-T, UVWL! ? @AòE#M¤Ü ( u"! ? ¹ "8(7 ! ÝH X Y Î Æ! #ZZ ì*E [ä ,8& ì\ «! Õþ]ÔÌ^_ 8 ßà`aá " UVWrL! 0& Ý0D bì Pc # ! #udeM ! ¡¹ "+ Rû/ 8 Ò û Ò # Î! H ?@A1F8½ ó Þ\ H 8½' fg: M ! ãfOPû/fg: 8 '! H h»6c û /' ui¤êM ! jâ JM¤8k 4lm# i~# i l# »n: ! ?@A8ßàK' oD -"897! GpÙ E^q8 F_rf|u" .

ü!"#ýÝþ®ÿ!"p# O4PQRST

!"#$

! ! "#$%&'#()*+", !"

_uADC\:L89À

ÄŸ=ÆÇÈɽÊX

­0\] ." $%ã ¡7M\ L89À¶: tÎFOP ½0;Ô<=&Ô>?@ü?u ABC% RfDCU¶ÔEC½0?Fr$ % Ä5`G DÆ ?H¦DC% (Ib ¡7MuAË?¢fJ É¥%%Ô¸ bE^

A?MK¨% him(Fr% ~ìFr¶E? LU tÎFMÌON O P$

¼½¾¿ÀÁÂÃ

Q(Ibi% ¹R½0?DCU% òß &$.8 ¨ ¡7MLS߶:çL89À?S´Óg?%%$

%$ opq

!"#$%

ßq¨¡7MFr¹R½0% ~ ,L89N ­@ ÚTèã T. ^A$ -jk% U¢Õ ÚV è$ · (IT% uADC\ ¶:L8 9À% ,õL89À¢æ ½DC? ¶EFr& uvEWî«ÌS´½º ÖÝXuA% éßL89Njk$ ¡7M?<=&EWß½0;Ô£ ¤YÌ Z[% \HøÃá?«H] ­<=>0ã ? '&$$ Z/0 j O% ~½0Ý^ æs;Ô .q a$ /

& '( )

wdef6³´

)X Y Z !" ( [, \ ] ^ _`abcdefghijk l m " n #$ o p q r s t u =vwx" yz{S|}~ " rs#

¡ ¥Â¦ f §¨©ª £\«¬% ~­¤ :$ ® 6¯Ï °$ % ±²9 6³´Ô µ¶Â$ · ¡?¸¹ ݺ»¼% ~.°f ½¾ :$ .®ú¿¼% a -7 ®? (ÀlGmn fÏ°% `cÁ ÃÏ°$ · ` ÄG5ÅÆ ÇÈ% É Ê Ë-¦Ì?×Í*iG?ÎÏÝÐ T% ÑÒ Ó¼ÎÏ% ÔÊË-Õj iÖ×$

GHIJKLMNOP QRPSTUVW

`9T% ` ¦ÌYØÙÚÛ? ܦÝÞUVWX*¶5?5ÜË$ ßÂÜfàá% Uij(âã; äHåæÂ% ç ?ÌÓ} ßèN ^aéê% ~ë»ì'-`íîQ ïðñòòó .ôà$ · ¡ÂYÝÞõõ7Uu?WXö á% ø¢Ñö²% Ý ÷Êaøùú Êáû $ · /

ab

%&'()*+, j % i t ¡¢ f£ r¢¤¥¦& §¨©ª C«¬­®f¯ °& ±²³´«¬ aµ¶¤ ·& Q¸ ¹ º»$

¬$ *g% ¥ Î q% Q x 9ee %

¬¢¥ ? % *m¥ W ?Ý V ^ ×

¨ ?Ñ` ' -x $ ~ ¬ x¢¥ ? % /½ ¬Ìf% ¥ xWmÂà f$ % wx̸f¼q U & ¬% ~ ¬ H?ô xoÌO % oW ä\ ^ % *t g¼?¡ % Â¥ x W°M ,×¢ W ä?¨å% ¢.£¤?¸V$ *t°¥ ¦k§¤% ¨Ö* ì̸ ?©ª% ¬+«.M,¢ V½?WA¬­% S ¯®¯°¥¦Áª^' % 'þ?¨qYM¢jk ¬ H?öO±¨²% ³ °0´µ¶·'?¥ S ¸¹H¢]¥O ?º $ Úü »¯ ¯¼ ýH¢½0¾#-V¿ ÀªV¿ª*qx ?qj% W¢¯¼±ÁÂq-% ¬?Ã6Âq¢æ Ãò Ĺ½]5?´ % Ì¢MÜÅ .-;" ¨ ¯?ÆÇ' ë -W°È M ¬Ô¥ ? H l>¼?eÉ$ f2´ÊË- ÌÍÀª ÎV¿#õ-% ¬ÏÐÑÒÓý $tÔõ þYÂq ¬ V¿Ý#% YÌÕ?Úü »¯HT¢Ý-lÖ¼?%&$ wxÚü»¯ ×ØÙ% ~ ÑÒÓý ?eÉ ÉmßÑÚÛ% ðÜÝ Þ FE»7 &% *mö-ß³ai àá$ ÑÒÓý §õÏÐâ´Ê% .-;" ¨ '7 ãäåæf V¿?¯U çGmè% iéêA ': ëì ÂÃßí G î% .¤ö-Ì¢ , ¢ ¬  à ï M ð Ý ? ñ ×% Wò`?eÉ x l > ¼ $ * g f ¬ ö ó ô ? ¥% R¹½Ý-É¥ID?´ÊHÜõ á% *m¡Ò9ö .÷?ÑÒÓý øx¢öùÌq$ ð`? Âq% 9a -ú 0H&'û% ×¢æT hi -¨Î% é¢ö O±?Ý3$ ¬ü(Ýf? ;; -¥¿ýê, Ýf? 8' -¥¿% ª£±¨m¡?.WÝþ% ¼ÿ!"#Ö ¨²$ Ò 9$ %ÒH&WA ' ¬SÏ()% F(*g? ¬\l W % &UVª*-R.W°ÂÃ+ H&WA% ½ ,- - Y _.Ù? á/ : ¬Ü×$ ú0ÑG t¥ ´Ê*T?% ¥ 14\ ¢æö23% .Á¢Ñ ÒÓý & Úü»¯î p ¢ - H ¸ s 4 q ? Þ q q V ¿% *t Ñé, ¬¤Þ?=5% Üõ ¬îp¢¥ x HT% YM¢-6ú$ /

ýþÿ!"N#$ %&% a¥"'¢WXöܽ?'(Ê üÝ$

! " i j k

"

$

u()*017d

Z)*+% `T% f(, -./-% `\Æ01£f¥2'?534 Ô#õ*¹56?78$ ߥ9'¢:;<8?¼¦=% ö>ß?@ÔGH¬ApM % aUÝ GH¬ApÔ?@fBCDEFGÝHIJ$ · ß % °aÝHK£Ì?ÂGf¢ÕLM<8% 3N¢Oõ Â?PòQQ% ÂðR ¢Ýj5ÐSÔ%&% TUV W °fX KY1£$ · üýþT% ÀÁ`_ZÜ, [¥¦\]ÔV^% ` ©u f'(ª_Ë??`G¨°a, #$ `bi% wxìcaÝ deÔf6³´?Ì% Ô`guý _fh,+Oõ¥9i?jk l>mn% ½ÀopÒ Oj k$ ßqfMrhjk % Âí¢ÕsU% tuvw*h?,+ jk$ % ßÂFx?Ì°Iy6³´ÔsU?ÐM$ · Ôqz¢æ{| }a¥"iN' üýþT% `maý_ M }aYWiN% , XxÌ|~% xð% ÎFÊ- þ} ,`a9N% @ é,YN$ /

-./012345

ðç

ñòó

hËÌÍÎÏ& ÐÑÒÓÔÕÖ×Ø& = {SÙ ÚÛÜÝ M$

G_aSb7

!" # !" $ %& # ' ! $ ( ) * + , $% -! ./012345678! 9:;<+=> & , '%?@A6BCDEF"

Þ ß=àá`âãÕÝä

-./! 012345678

GHIJ;KLMLMNOPQRST! U VWXY()*+, $%! Z[\+=@A;] ?^_# `T! @A;]abc7deefg'hi 2jkl! mno()pqr@A;$ st@A ;<\uv+=> & , '%% wx+<yz{| 5;}! ~@A;< =! no $ ` T! . ()p r @A;! a ; $ `T! Z ?()p! ¡¡¢ Z £¤¥¦ §¨?UV© ª%«­(()*+® $ `¯ UVWX°±² ; ³´! mµ :r@A;p° ; $ `9¶i·;¢¥¸¹º?»¼½¾! ¿À ÁÂ¥ÃÄÅ£«¬ ÆǶÈ! ~ÃÄÅ£ .ÉÊË! st·;Ì¢¸ÍÎq?Å£Ï & @A ÐÑ < =% ÒÓ9+=Ô@A

ô õ ö ÷ S $&

&

ø ù ú û ü ý þ 5 ÿ ! & " #

5 $ ÷ % & ' S (& f ! Û 5 í ' ( ) * '

#-./$ ¢°ÕÖ×Ø ?Å£Ï % Ù UVWXÔ ¥¦ °ÚÛ »¼½¾% Ü5ÚÛ±² ; ³´$ ÔÝÞBCßàá* â++,ã f - ' . $äå()*¢æMç5;<uè% @A;< éê< % QRST% ë5;BC*ìí .$%% îï5;<YuÈ% ð@A;9Mñò 5;<?uvðóô$ `T% ëUVWX°m=õ .$%?BCß àá*äå()*ö÷% øù;<ú.MuÈ }$ /

!ê!aë5ìíÓ> ?Sî&ï$ #9:;$

ê ÿ ! < 5a ;ë ö5 ì [í

S & +

ã û@Õ ¥Bü¼;k­l0123456 ,ý'

þ% ½ ÿ<5;!"# $$ %&'% st7d(?û@¥ü; = ) ; * + ( ) * , - > .7$$ . / 0% }); ?,-> 78$$ ./0% 1 &()*,-2% û@¥ü;34¶5 678Ð-kl9õ 8$$ , .8$$ /0$

9:;! "&<=>? @ABCDEF

:;<=û@¥ü;">L BC ?@AB T% (C¼kl,ý' þ% DE " 'F© M Ý kl% ~ GH,-.IGfJ$ `T% " '?kl% =)Ô}); F©,-9õ 8$$ , .8$$ /0ÊK% 2 ; klLM Nû@¥ü;ÃO$ P2% 7d(ÖQ5;?()*, -R}% SF(678GH,-kl% ÿTUV5;WX-19õ 9$$$ /0, Y . Z/0% st9¢r 5;?÷ [$ /

­0\] ." $ %ã Î F ^ G_`2aSb7% o¼c¸ Íde$ û .7 f`2aSb7gh Eö-Ýi% ¸Íݼjú kGÎFlGmnoxG_b 7pqr?0\]¥sMtU u$ v%wxfyb(zÝ{ |}~ % G nf b7

-% µH Y?µ ] % i] . úno¼c ¸Í % p ,tH#A Ôde$ w¸ G% ÀÁGmn _ ñ % ~¸Íf tßGmn#A % % ðGmn9 tG ¸ z% tHde? ¸Í¡ º¢£¤ $ /

c(ۨţ E

aå¥æÓçèé ­0\] ." $%ã `,gj .$ % ¥Y ³V½¼| Å£abZ $ Ûc¼|ÃÀ RÌ G5ÅT% c(Û¨?Å£MK ¢EdÔab$ ß 2% Ûc¼|û@U3e ¼| ­?@*,?ã & G5û @£|& c` A êf¼|Ô"g¼h?Å£9ab$ · PÝi % GHIJ¼|] RÌT% * V½¼|j k0\] A Fl¼|& ûÝ û@Ñ`m¼|¡Hi Å£ nab$ ¸ÍWoÍ 0B5CBDE1 p5 .;$$A;;A$$$$ X ö5Å£ MK% îqrh3 FFFGHFDHH12GI3JKLB5CH26MDN% î's¼| ] !;$$A;;A""8O î q r t h 3 FFFGHFDHH12GI3JKBBJDEM3A H26MDN$ /

!"#$

! ! "#$%&'#()*+", !"

!"#$%&' ()*+,-.

N"O

!"#$%&'()*+ ,! -./0123456 17" 89! :.;8< =! 61;8>?! :.@ N ABCDEFG! HI)* " JKLMN+!

OPQRS O TUVWXYZ[\]:. ^# _ !"#$%&' ()%&!

+,-.&/ 01234! 567-.89:;<= >?@ABCDEF" GH! DEFIJ;<=KLMN O# PQR$ ** S ++ TU?@A$ ; <=VHW&X ,"$-."#/%&% YWZ [\]DEFX ."0/12-3)%2$ ."0/%2 ^6_X`a! b c d ; <=e-`af! gDEFhH[-` af3i4" jkl! mVHnoF!

2"/ +,3f! ^6_pqrs t6u vwxy;z ! {7 ,"/-."0/%2 |} ~ ,qrh`as " V DEF ! 5 Z DEF ! ) DEF- ` a5 $ ' ! DEF $!" $ ! `a `af! ¡¢£¤Y¥¦§ ¨" DEF§ ©ª«! ¬-­®¥ ¦& !"¯ °±²³$ DEF§´ µ¶«% )·¢¸¹-Z$% º» ¶ ¼ ½Z¾¿% )À-­ÁÂià ÄÅÆÇ% )À-­ÈÉÊËÌÍF$ ÎÏ>ÐÑ Ò % Ó Ô Õ % 4 Ö×Ø$ÙÚ $% DEFÛÜÝÞß à% ¬- 5678 T7H!" áâ ã$ +,² dä% å )&æZçè éê .$9:;<%= ë $ $ ì % DEFíî)ï% ðñ Vòió% ² ôéõö$ ÷¸% ø ù!"úè% ûüÁý& þÿ9& !" ú#% $%² K&'()$ *+%

k,{- *+.¢/-DEF$ 0% þÿ9­iñÍ3% ^% !" )12344$ ±Í353X !6)78F§9:% 6u±Í3& 8F;« <!"'îÉ1$ ­èËÓ=F>X% !"?©² % 5?©DEF$ @@% A² KB & DEF B>?$%Ø* +$ ºDEFCD'k*E% 'FG² HIJ!"KLM=$ ¡ NO² qPÏlV s % 6l)Q$ ì % ² R7SlV T-Ý U" VWV ð]% ² - XY ZR[\!"% ºâm]ô^YV ZR_%Ø$`a" bcd e) % ² fS lV % g-hSV [i!"% 'jklmØn!"o'" YD% }AV pq& rs tuQ-² " å vwx§% myR§!"z{ |¥*}~% +, ¬ $!6)7 dä% D @ [i!" B '

Í% Ze% kCl!"HZ " º² k % DEF5k 5" tR7 ?^âB¥¦V & ¢H¥¦ M " g % !"¢ * % Z ³: Y % ¹å©MÕ p " )M% DEFFô 6u õ!" $ Z ² k- %«% ³3 Ç5 ¼¤ kx% 8FYõ Tk % DEF_6Ë !¡¢£!"ßà" ¤-% ¥õ!" ZR" YD EF¦lV % Y §¨©¦òv §¨©% ' DEF5ª «¥]Ã$ k k¸% V nDEF=¬k­ ®% ¤- 6> ¯§V ° 75 ¯§DE Fi)±$ 5675 T& 567+ T!"Ø$% DEF ã¢rs ½²k³V ´µ§ E ³ ¶ $ 5678 T D E F ! K ` a V % º' T7 +? ·¸¹º»$ Ø$¼½% ¾e!"5¿ I% D E F À Á +4 Â Ã Ø n ! " % Ä % º 566@ T& *66A Ti$ż½Æ % DE FHÇÈÉ[i!"$ ²B3áK% /01# PQRDSTUVW$

!"#$%&' !"#$%&'()*

)Y d e *8 ( f, gh43bcij" k l=>m567Tgn opq1rlstu= 567!

XYZ[ )B, \] -./01^_] `!

!2`

-./01234567!

vwxq1yz{|}3

!|­% ¥¦"VÍ# Û$% 8 F-'%om â·& X!" § Z$% '8FmK(ëì)Ý·* % +-VÍ#mÊË $ ,)-.% µo!"Ø$%&'W )*% /Ø0è çÚ12Ì3Ò% J

ë $§ØAmõè A ·­% Ø % &45$ /3Òm | 7 ·Ú6% )!æõ è A ·%&78W9:$ m d­% !"'îsV¼×@ ÷% !"{ §1À% ;< & rs & ¶ ü»=>ì6ÙÚ $$ E

3 5 6 7 T ]

" !

=

q 1 _

8F çõè > ·m éêëì F%09$&G$< í % &Ûî% m $ïðRñ ò ó ò q s 1 À % ëôÏ 'W)õö÷á $!" $ ÎÏ8F§ ø % )S§Ø$¬?° ,Õùú% 16- R6»¯§ ã$ )S§!"Ø$ R% +,8F& !"û BCDEFü¯& 1 ý§!"¶ ¥þÿF °±²³% 5kÚ $ 1$

!" ZÊËDEF% Z á ¼ ½ } Ì á À Á +4 Â Ã Ø BCD ,$ ì , % q Í Î ó Ï Ð% `aÑ©ÒÓÔ$ s Õ % ÖDÍÎ% `aÖDÑ©% =ܼ×ØÙ½Ú% ûü!" káYÛÜ $ e·ÝÞÞD `aߧDEF% g àᥦi À-)âãäåkæ§ ¨" E

:;.1a^bc]`

89:; )<, =>567" ;?@A )B, CD23!

!

"mÕT§¯Ûi?òf@% ½

­¼× 8 ZÛ © $¶ %

1k $§f@% A­ ¥þÿFÓ8

Ç& ­ÈÉÊ èË¥þÿFÌÍF

â!"'îØ1e ürs

ü¶ ¥þÿF°±²³?B ürs

% º)@mÈ *+ SÙ>i$!"A½ WK, B$

mÓ8Ô1W% ¯&!"¯1ý§°±

²³mhÖCÈD $!" 1ý%

'%«BCDEFt-m%&7E­)*Ý

FÚGH? $ 1% ½Zì¼×m %&78­%I,%&Ûî$

BCDEF çRè5A¯Ûæ!"0

iÃ( ­ %|¢£

°ìVW& ­XYüúZ[\èË¥

þÿF]ÿ^E°_& ­í}`ùý

iÃ¥þÿF°±ab& ­Áýùý iÃ¥þÿFÄÅÆÇ& ­YcèË

¥þÿFVÍ=d% 7òZeì-G

B!"'îsV% 'GB!6mË8 F5¬ $¶ 1$

,)-.% !|­Û k $B

Rî1§GB!"f6mË¥þ~ÿ

è%I,%&Ûî% ' §¯Û&XÓ8Æ

dghi% mòj k'W)²§f

EFG@0HIJ9J?KLM

m $¶ 1% nem¬[ op

J% K­!" Ó8DLk&$ EFG@0HIJ9J?"KLM56!

Q;<­RSè¶èË¥þÿFTU

E rs 1% t ­þÿ9ùýi

Ã¥þÿFMͱÍ3ü!" 0N B:

6Rl?WÛ$% A f6Rl©S wq§÷á$

;?D23 7

?¡ÁýùÚwxy[\!"$

4 ¿ÀÁ( £ ÃÞÎÚÒ t Dí}` *8 ç z í}`ùý

ið±» F e % ­ ù

qº - % Y r Q m A Ö K & ù

W% rQ¦§ &>Ðù@Ae­§¨©

%­ ù@A § % ne%

ªªr«¬ % h_/¤ * ÖE *B ÖÚ

D[6 e­nm 'HI å_

¢£$ s

ù âm5 é µ Þ% å § ÿ9Øù@A$

% ­ >Ð , BH*7 TÊ

¥§ % m + âÖ­emi$uv¼ q e% rQK«W5 Þ

µ % D e­ ti$­z m

% GhO âù@ +HH

¢u å §$ú$ s

}¼¢£$

W% %GH ³ $

8§ % º- 9 kæ¡T q­ O âù@ +HH

8§ % ¤ BH*7 T * ÖE *B ÖÚ ¥$ s

°±» Fj®¯ )ø°±²f

% ù ´ åRµ {¶Æ

§·¸¹ 亡% ¬m *H Öo»Z± §{ @¼áÊ $ E

ÿF OP E $$

"}]~23m56

'!"¶ 1 ã!Xùú% 78ð

|­ïðrî§!"GB¶ ¥þÿ

F³3 ÇmhÖ 7 çÜ % hsk? $BR1À% m!".%`a§ tuv

,)&z(9৭>{|}ü~Sè

Ë¥þÿF ÿTI5)Ú k $!" 'î1À% $'îsV$ E

w } t8½¾ *8 ç z ê èË¿ÀÁ %

qVà -ÜÙ§ÃÇÙÈ$ 7ð­

Úä ÃÇÙÈümhWÃÇ*Zå)æ$

qrQ³<lær>ÃÇÙÈm>{à

è$

ÂVÃð­ÛâkÄ% º ³<VÃ )

âEÙ% e£ ÝøÃÞ% m Zß,$

É ÷ ÊIJK: L"%M/NO L9/GË Ì Í % ¿ À

Ò[£[á% k, 5©â»æSop$ s

*u XiVZÅ7XƧ>ÛÃÇÙÈ)

Á % ÂLTHÎÏ,ÐÑÚÒ% m

BH*+ TÓ^¡VHÔPÕ·ê}{Öק VÃØÙkÄ% ZqÚÛs $

D

,ä% % ³: k?ã8BRZ

% mÃÇ*Z§ç ¤ - x

q´ éSÛêëëì% Ú1 ÃÇÙ

È% -67íæ§$

qrkî éSÛ1 % ´BRZ©ë

ì% k? % ï'?¡ðxy$ s P

!"#$

! ! "#$%&'#()*+", !"

589±RFGH²³

!"#$ %&'(

HKBC]! ?0­®dc=OP¯°"

½¾¿ÆÇhiÉt

opqrs&iat

i

s ~ p

!

W A =

~

"

´µ¶ "+ -·¸ ¹º»¼½¾¿À-oÁ! ÂÃÄ Å>ÆÇÈÉt! ÊËtÌÍ! ÎÏ ÐÑSÒÓ" ÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáy! âã¦ä3å æ" çÂèéêxy>=À-,oëì" íî ïðñ òSÉtËtÍ! ó¦ôõëiö÷¦5øù! úÎ$ ¦ ûâüýþBê! ð¦ÿÐ" !¥! îÛëitÍSË"! úÎ Ðù#$% &! >'( {) *ÆÇhiÉt" ÂÃà+G! , ó-Ä./01234! ]ó56ÍSË7"

ghijklmn

85Ãó 9ÄÅ! :;.# ,((( 2Ñ<! =iÿ >5?ÿ@" ]>ëitÍúÑ<ASÒÓB! CDE FG" Ô ÂÃÄÅîÛH IJKLMé" *

/K¾¹õ¬

?ÍÎoÏÐÑÒÓ

¼à'¥ K¾¾Û ©½¾ ´0+ ±! ¸ ä à ¿1áÀy¥! ! ó½ ! Á¹ N! îëyþ3¹h  ìD" !¥! îëy!>¹

÷øCù! kþú a½ û ü²¾U" ©½¾¥! îëB:Î K ¾7üýþþ9 ! ÂÊ ¾Ëï ÿý.©! ¦ª!"ý" !¥! !B #$ ¾ 3 ¹h ·! ­ %j1! ¾UÊË.©! ¬­»A>½y

Ô Õ Ö × } ! Ø Ù Ú Û 6 ? Í E Ü µ ! Ý Þ e

ßÐ à" á H ½ ! â Ê y H A ã y ä = Î o ² å Ï

®¢¯ Ò ¾*¶é y! ³´K¾ ÃÑ éÄ! ÅþV¾" 7 ª Å Æ ! Ç Ú ! !jÈäÉõ ʾ Ë! § ÌÍ " 9 !;! :ΪeÏS

¬­»A¶ék÷Cù

ÒÂi ÊËS7 ¾U©!Ñ >¹h ·S

´µ¶·¸¹º¤»

!`a! KÁQ éê~ Ü/é " ! h! îëíy! ÜG ¢> ¶ ! > XY Q [\B! ! ]^_oýü S'C ïäÔ~ *+ q³! >^-oÁ -' y ,, , " *

ÃÄÅÆÇÈÉ!U ¼½W¾Ê¿ÀËe ÌBC²³ ¸"

ÅË./$Ì2Ñ<

FGHIJ"OPdc

´¹h -+ -·¸ · ! ½ ¾ ¹ !

W ½ ·BjW ¿y ¬ " y [¾U! §¸h¾ú h ¡ ¢£¤¥! y  æUWB§{¾oI¨ 7©" KÁîBª«5à ,- ±®U! è¬ó ¿y " ç¬ ëì>À :-, - ; { Á / y <& , ! _­>¹®¢¯! J°± ·Á yÛ" ²¼¾ H ó5ñ³´µÞ¶K ¾ ¼ 5 ñ =476782 >?@? K ¾" ÂñK¾ ·¸îë IL c²¾*ëì¹õ ð¬ ! ³´K¾·¸ {¾º£¤¥BÁ · ¸" ,- ±y R»SKÁ ª«"

aÛ xyzK{à y! â ãç4|}"

qs &

Çͬ¾ÎSÀ-ÏÐ / yÑÒëì! >Ó ÔÕÖI*×ØÙ¿IÚ ÄÚyÛëì" ÜG ó :Ý NÞ ß²àá¾âVã ä å æ ç ´00 ±¸ ! èíyóéê¾ë! ëi:ì×Ø IÚJµíÁ é×&! ׶ 1 Tî ¶é" !>îéW©~! WïÏð 5ñòó 345678 Pô¾ õ" ö÷øKaÛ »ùúûÞ `a! î ëy! ÜG>¾Î& àýü" ýþH ÿ3i ! " #³üÚ>i!$¶%°&³! ªW! >S'J(ª)_ *+,~-. /" ÜG01RS'J2+ª3 ü456" K Á Ã Ä -.9+ 7 8 y 9 : ­ s Ç &- ´-¸ Z B ´;<=é>?! Ü/¸ ÈÉ"

uv6wxyz{q! ghij|}~op =qs"

¼½¾¿ÀÁ· ´OPI7 -+ -·¸ - à ®UWxQRST¸UVyë ìDe! ªWX~YZQ[\ B]^_oýü! S'C*+ q³ + !`yBabcd" çà :½ãefghÆ i Ü G ã ä å j k ´$& ±¸ ! ó S À - l Ð & y W 8 $ Ãxî>½ãmn o '+5 & pqrT¸Us yëìDe! tuvuøwK

)5 6 !$ ( 7,5 6 8 9 5 : ; < 8 9=>9?@%-ABCDEFGHI J H K! L ( M N I J = O P Q R L S T H K = D U O P = V 8! W X Y Z H [\]! ^_`abcdef"

À o -' y! Ù@AïB$CÙ¿IÚ ÄÚyÛ ëìàá¾îéW85ñàá¾ õ De! EFîé 5£®ÅâV¼85ñà á¾âVàýü" ¦Gîé¾H I?JBð 5ñK¾L %°M¾ðk3BÏ ¾ ñ N" *

XY Q[\

o¶é ¡! ÷øÆ!: ! m&'!(a½ û ¾ U! ü²85ñ¾UCù" 7)=í*ÂìD! klL ç¬îêð+ ! §þ[ y Ö¾=a½ û " 9 !¥! ¡SíQó ! èI,,½ û¾-ïð ¦.`! !±þÖ¾=3½ B! _/0ÆVa1¹h " *

Í! SóaÍ £Á! k l£ÁÈä{¾u! Ð Ñ! !SóÒ ®U t" 7® U J B Ó Ô _ÃB¾Õ¸h5Ö×! ¥ ÿ% oÌ÷! Ø o¾Ù! kl£Á¬Ú> ¾eªÛI­! §ªÜÝ Þ£U! ßà¤á$ 9 âÔ©½¾Ìã v w! £Áä>tÎ ó5 Ö妣¡ £U! Âæ ¦ $( ç,¢" !¥! Âà èó· ¸ èUWB {¾! é >! IÁ! ªÆ! " 7! ê § ª ë Ý ì í ¾! Ö ÂÊ ¾Ë ïî7ï " 9 !¥! !íy5! ! L ò ßð+ñ!

Sóÿ%MK" KÁàáyâã! > °± ·5òëì5¬N ¦óôõZö¢Åî;+ ´A5BCD5EF¸ éê! 5Ã,± ¹h ®UL²éS «! éê§>ÈÉ~" * ? Í e æ ç è é ê Ý Þ = H ! ë ì D

Ò H Ó í ~ î

"

´I N -+ ·¸ O P y Q t Í RSTUª»A$ 5ÃÅVWX Y >Z[\]^_` abcdefQ! mgtÌÍhRS iTU! ªcj klmno! oo ÂpkqrtÍ! s]./ $((( s[ Ñ<" t-! Kuo vwîëy x yz{|%" }Ï ~ a! îÛW ÃX Y>de fQ! 5 ÃX d þ< y! {t lm hi! qrTU o tÌÍB JB " îÛW X EB !

Rª lm$%" µ~KaÛ Þ à yâã î" ! ! ç¬îêó >À "" y ë ì" ¡SíyîÛ ¢¢X fQ! £ o¤l¥¦A§¥ ¨>îëW©ª «! îÛ¬­®h lm¯°" !¥! îÛ ,) ±-²ÅV! t ÌÍú Ñ<ù³ $((( s[iÿ% ûâ% ´v% µ¶ ·% 5p¸¹º» ·¼q½¾¿À" KÁÂIÃÄ Å î ­ Æ Ç $+. Z BÈÉÊé" *

0 ) , E ! q"

¡= )¢£¤, ¥¥¦§¨©"

qrs]ª«¬ "

®¯°±²F³

!-"#./01234 ´¹h -+ -·¸ ) !"I® ¯°²F³ ! 5Qú¦ )' Ãj Ï Rw x! ryEF! À z,o $ R$¶fg! fgkl cÀ-h{" ¿1ÀzM*! )=s5 0| ) !"I®¯pU9! -' Q I >?U% øC¢DEëG! °'+fÉBëiF23! TUi «$¶F}~ td! ð [jZ >^Q td! \]%¦ì ; <" |}Àz MB! H IL

ry! W oo5Q! Ïç Û6Ru! `a¦DEF" ®¯)*:;¤ ´$+ ±! % p¸ À-,oâã! ÂIR¦I IJ Ãç Rw]¢ ! ]R !

W !J Rw! LfgI± 9 `y! 1¬­½o$¶fg" ªW]¥! Àz,oR¦ $ $¶fg! ~ù³5à ÏÅK X% 78 ` ¢ , ±Åè á è p! ~5 èóZêª ! RSR >e! ÂI ¢b cü48 fgM "

-Q>?U+X øCDEë

) F*23 ®¯)=45j6!

-' QIås78% , ±Åè

" $&8¼%&½'4()! *+ íb4,-./e0134! ú2 3401=345"

¢U9a:;±< =*! `U9 5Q>?U + X! )=1 $ ó@AB! U9 øC¢DE FëG! aHBSIëF23! ± %°$¶²Ftd" `U9 J)ïÅEF³è! ¬KïLFLMªN¬­OP! L :W¿1¼>?@AB°CQS

+2qq488 H ! !"& #' #( !$ )% &* ?@ABCDEFG! IJKLMN! OOPQ

+##,-./! 012 3##4567889 " : ; < = " "# - >

R S T U V W $%%% X ! &'( YZ[\" ]^,_ X>?@AB! `abc

ïïðñÚòóBô! õö÷øù ú! ûü¦ýþÿ!4"#"

]¥! *ì À-%¦k l! 5 ßà +*ìZ j |}" *

EFG" `U9 FÂI¬­RS! T UVWöXNFYZ! *ìR¥! ![jZ>À-$¶! \]0Zh i^h_ `a" PEF =MbGcd& ´,±! <v» ¸àáy¥! ]¦Âà GH±¢--± eU! )*] ßà 5qq)* fà! gÏh qq! dei5,jk!ê" 8 5 à l Ï V m ( ì ´)' ± ! n o à p¸ ¥ ! ! » à E _! ªqÏtd%r:Î ìs!

Z³ 5 tuvïýþ" *

defghijkl! m no5pqqrs88t uvw" ]xyz{|qqu }~#7 u 5 5 ! ! ! % > s " 9

AB H IJKL [\! ¡ ¢£qqu}~" :;¤¥! qq$¦ ) !"I! §>&&'( u¨©! §ª%¥«" 7d e q q , - j ! ­ 5688" 9 *

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()%*+,-$. !"

!"

$%&' ()*+!

XYZ[\]

^_CD %

!XYZ "# *[ \]$ ^_I `:a$b cdefg # h i j k l m n o p q # r $2stuvwxyz{|}~n$ $

! { | } ~

V

S w x %

p@¿7+,-.=_ö½ÔYz% »¼½1 @¿7!d H eÁï% ì>jÚܪrð]% ãZ 6= Ï= ()* z Y 8 e£fXz# jZÐÑ ó :6 ÔµXYZ[\]# 78% +,-.¾Ô9p@¿7=34]¦# 9fPÒ= > % ã s ( M ) ] Ó Ö > r Z t u% ç] Ú>:=VÔÕà # G (ãðfßÚd 66 - f=Ö·NM% × -]¦8y>WNúØLÙÕ?Un% >dNO =ÙÕ% +,-.G @H Ï ÚÏ!çÙÕ ]% G ]b % :>rZGÛtu% Üt= &L 0ü· äÝm®<ó @> Z% vwÞª¡ß¡mG ( 1Ȭ­þ=ºßà#

"

¡ ¢ £ ¤ ¥ { | } ~ %

W @>5= ²¬Ò7Ï!% +,-.ú> (=© )*% 9 (Y@ =; e% Gpe¬Ò7Z% : Y@ ; e% áâ = e% { < ]% > (Ü㬭 þ=fäbr% ²·MþL:å@æ£ @= eXz >êçXz3-=)*# pe¬­þ% +,-.èæÁ=Xz±KªZ [=\]% FÇüª (G¬­þL=ÌðèÔ# V-©ÅB % XYãð\]>rðé÷£X= ê% ëj> ÅÆ¡¢ìíãr@¿7ÓirÔ = ê% ÙÚÅÆ÷%Ü îï7=&% ãù= Ú> à %=# à ]Lb8% ãs«±)*=tu{|Eðñ° HI ò# Yó% +,-.==>vy{{>¬­

./01234 !"#$%567

& BCD '() E

8y>rYúÒ £ 0=# %#U : ² % (

G-. =ÐE 2-./01 2=¿7Z% /012=Ã-B =>?Ë8Ä'\ @ ¿ > 05# Áøu ±Û ã@\]% >óp¿7E=¿7 Zóå@\]Aä% G¬­þ=BO L% {e© 5;;H ² : C @= E % E : \=Aä# ¬­þóp¿7E=7@r!Ü} ªD@¿7% ÔE>øM-.ãä% » ¼½-. (% #$-.JK% /01 2-.ÐE 2# GãD@¿7Z% F AåeAä\]% jZpð\]ÁZ% Z[Ë Á ª\]# GøM-.ãä=¿7Z% Åuñ

!"#$%&

7BCD/ 58 EFQG9#$% &% GHI@Luª$ PJKrL x8% #$M)NOZÝPxQR ST% £9 OUrs>V)*$ W78XYZy[\ö% p@ GÜ]^_ö`ab=jk>JK % :ÆGc]d( M]eX( M ]£fd( Á)eXL1ghi% j3§Ökl²ª¿7# mn#$ 1opÔ=yqdZ@rstu /v=wxn]% vdM)NOZ Ý= : ewyXz# y{G¿7Z|ez}% NO ZÝvGPJK~ =\]åZ ó )y % ] y G

W t =] i ! (f :! : _NO¡¢£9¤¥]¦! 3§ x¨ ! +,-.§©£9ª ()«! v ¡¢G¬­®7r¯qB& } °p tu=:% ±²ª³´= r ] % F £ 9 ª ` µ = &"%' $(' )*+' &"),*} & ¶·¸% &-$ ."%%+#'/0-' ."1123-##$%& } CDE38¹ºU$ 4

( ) * + ,

89:;< =>?@A

/ 0 1 2 ¦ § 4 ¨ © ª %

/0123456

! " # $ % &

í@ © 8 % W 9 +í@= ª # r@ [=5 % NOZÝ f # ãv8 >1g# NOZÝG p@¿7Z ª#$ O=r WöGÏ!% M

¡y ] y{¢:óô% £¤ d¥c¦¡§ò ¨# ã °p=©fï>:=QRªü«OZ Ý% ¬­1® ¯= °br# ã s # $ M ± ) * G 5;;< ²³ ªM´¿7 ¡ =8> Ôµy ]# Ù`% /¶M·iª:=¸ ¹BZ# º»¼½p¾% Q¹¼f !¿"TªrÀHI%&# ?

¬9øM ³ rð\]% Åuñ¬R N©äGZ% H8>ì²²=B]Uv ü-Brð\]% IJ*/\] J% 3§ÄÅÆ=Ü]KLª¿7# óp@\]AäBN»¼½-. (=¿7% ó:6Ôµ% »¼½ûü\]% Z[=\]¾ ()*+,-.XY# óD@\]BN#$-.JK% J KZ@ *ûü=\]Áî% 9]J KFMYª:=¯ò% +í@N,v= Ü]% 9JKO+ª =ÍÚ# /012ûü=>%E=óåð\ ]Aä% Áøu±yPQ<% \]R) rnVŹãSà Tæª57# ?

:r5% $Mú78

I1³´µS$¶^_·¸%

5 ¿ 5 À 8% Á »¼½¾ ( \]=Z[78 ÂÃÃN

Ä" ÅÆ>ÇÈÉÊËÌ Í Î Ï =% W9ÅÐ ª\]% ÑÒÓi 6 Ô$ ÕÖ×Ø% ÙÚÅÛÜ\]% r Ý cÞß$ à VÅ9áâãâä\]' Å åæãâç% è çéêrë% ìÅ çYªíî]% )*ï Xéêðñ

-

= ¬ ­ ` Z { ` G ó 565 s# ìöG% ã =¬­` Z Bi @@ s% 3î ixó 5H s# ãrÝ © ( @> ²G ] y = # :Æ y{G L % ¿ G¡¢=£¤ñ¥F >¦s¦ # Y§¨% 誽² ¨% ( © d 58; ð > T ] @ Ë 5@H ðNª ]@% ®«^ ©þ@<>fúdr¬ ]@1# r­î® = ¯°±Fü ¢9 (= ]¼Ã²³# ´

( 1 M f ß 66 B µ % ¶ =>> ð (fúdrs· ¸ I ¥¢L°±W¹0ü°# W]% (ÕÖ1ºf»% ìRP ]=fX¿¼j½àË f# XY¾á% ÛMh¿]¦f X À i ª @J5< f % ^ © :J<K=fß >h¿]¦# Á M + ¯,  Q ã ù T U % VÁ M ] e 8 Ñ d Ã Ü å 7% :Æ6<* ( {9NO =© à # (8ÄÅ ,.

Gü#ãðÆÇ8% 5VÅÆÑ d®Èt% ìÅÆÉÊ ]% ú P9M A# ¸ÒË iÅÆÇ ü ô°=·Ì% ã>ÍÎ=( 3Á= ]# à ?

CDE! !"#$% FGHIJKLMNO P+,-.=QR! STU" V+,.0<1W:XYZ[=\]! ^_` ab8cde-fghi:# jk:P lmnFdgo! W9:pqGrst u! :vwxyz{|$ } CDEv~ +,-. % : " :=] >e !

NOPQRSTUVW

k´L% y÷>)*% (ø EF >Vù Ùà =# ÌJ©Î+øÅuì.% Gy¢±= ê >ð>ú# PÈ>© ûmüÅýñþ.>Gÿ! # ÙÚy>G @>>; ²S"#$%Z=»/ % : e¡ÒcØLÙÕGÿUn# j: ¦ÙZ@[©,ñ.>&1' ( )) Z8ÄÑø*.>ÁM»ø,+®,]-.Õ /012, # ¬­þ=7@L% ¸IFyÒL3Yr 4 (ãùVy5ïÕà =] % ìï>ã (] jd 69f·Ê=0¢" :Æ{789( :Æ!

Q9:( :Æ`SÖý;<# ?

'

FGHHIJ

'()*+,-./012345 6! 789:;<=>?@AB

þbôêâ$%% :=é÷>% çæ @>5H ²¬­þ õ: tu% =>ÑDö&

é$ à »¼½ ò¨ óô õ% VöGÅÆ=÷øv>rù% êú> ûüb8ýd=¿7$ ¬­þÿÿÏ !% ÅÆ"ú#Uycêâ$%% Ñ dfc&'¸()*[$ à +,-./012% Z[+34 56% V 78Ñd 9 Å Æ : ; <% ÅÆ==>Ñdß?% +r@Å ÆræcA5/012$ à 4

%

7ÁD 58 EFQG9¬­þ Ì@¿7-."#% $M%Ã& '(û]& $ M ) * +#D$-)#E$-12F, G -.\_/05% &'(Fd¥ c £ 9 $ M = G 0% 1 2 3 © 4 5# ÙÚ&'(5²ª% êâ$M ãð FúÑáâ6<78ª# G0G¬­þL=9:_ö9 ¬­];9q<5# :rðfG­þÌA-.[=>¿7ZÛÜ6 ]% n] W ?Z@AªxB# G¿7Z% CD>EF> ;

fGåæ% Úd G 0GÜ]# jkCD>Ë$M=AGeH I% êú>JæK% Ö8L # MBb¨=k dNO% $Me[ _öYCD>êù=k % ì>P Q>^¿=% $M÷Û_öYËC D>rù=!Q# ã>&'(ó¼eRS¬­ þ% :_áNOTU ª% ì>: dãù=PQË!Qªâ' &'( _ác^_ V% ì>P"#=¿ 7% *>:*WkNO£9] X ïrs=rY# ?

ÐE 2l]

7ÁD 58 EFQG9ÐE 2 > ¿ @ lü/012 % Z[ÑÂ\ -]ey^% 8_שÎ`ab.èP& V¿7 Ú9fcs% W9ÅÆ#UÅÆjkÒ ü` # à -©p @¿7ÐE 2©Îdef C 0,=èa% ÑÂ\y^_á% VÅÆl ]=3®°WG©ÅÆ=]¦Æ8ÑdYöG:Æ3gò=sh# ij /,k`G lshL% -©mn=o[Ëpq¿Ñd()rn# à ÑÂ\>ÐE 23 ¬fs==]tbr% u6Vvwà =:ò ;x(ÐE 2M Z@rs=yz% : ¡RSª 5;;=( 5;;H Ë @>>@ ¬­þ#

ABCDEF"GHIJKLM"

{Y|U% ã@¿7Ü} % ÐE 2MÉWGJ78\ ª1M~ =® G% X fÑd i¿7# 3§d]; GJ "V¸Æ> y> #U Ú% PB G=# öG¿7 ª% iG@A # à?

«¬­®¯C°± ²;%

û]FUVM

7ÁD 58 EFQG9øMÃÈÄ ÅÆÇÈÉÊÁ% §@¢ @ ¿ 5 Ë} ûüÌ5# -©Í¹=_ö% ¬­© ÎÏuÐѤ> ÒÓÔ" VÕÖÜ ]ª% ì:_öy # à ÏÎ5" VÄÅÆG¿7ZÑd ×-ØÙ% :Ú YrðZ@]¦Û = Ü ÝÜ]Þ % ã>® ßZ à = A$BC)$CA$B Z@% ì:Ú iªrí# à ÏuÐÑ_á% VÅgs=y> ÄÅÆÜ]% Åâ9ê>ãä]¦å

æ=Øç# Ågs=>oüÜ]= ås% ®gÔ=øM]¦ çü×è éª% r\ y÷ê}% Ñdë Á )=N_% ìÆí( îïðËÅuñ ¬_ö y # à

78! 9:;<=>?@

qòór=ôõ.ö% ÑdÛY ÷d=] # 78% øM©Îøù Fyúx-û# :_á" VãäüÅ Æë ªe®=ý[% ÅÆþðf 4ÿA!# ÅÆÕÖûüª¿7% ì >Å#UÅÆ¡¢ =` # à ?

!"#

# ! $%&'()%*+,-$.

!"

!*+,

!"#$%&"'(&)*+,-#(

¢¥ð ¿ #

"° #

h uÿ< W¦! 6÷7ºú89:}-¡

-¿! D º¸bcþ# ¢ âãä; <~ <! ¢~ 5 V $ ®= ÷ "

¢Ö # ¿|}WmK&#æ #5 Ø>? # #@

/$%& $bc; !" *deH% B $%&@'õ! "°#() 4 *°+@¿p7ü ! ¯û ,%û@-!./0 X12! GÀ34560X! "°#7O48# f gc@hijonp79 "

!"

AÝ$àá)"

Ô,B " *+Sz! ¢ÐCûü¶Ç6÷

7 hÖD¿VW¦ ¿! DûlÞÔ¡±¦Eè"

¢<F0ÈGjk hGËHz Sz% 76÷

!À34: ;! "°#8 # ©ü "

7hI?ûüÂÃAYG<Y©56! x¹ûüÓJ" U àá)A" 8

'( )

76÷7bc\KU ÷ ! àá)<VW~

Ç&< ~JL <! âã~M iN" 8 %

Û$ Ø% çê èL

+bc ; !" * d e H. f g c h i j k l $ m J # n o n p q r ! st u v w x y 4 z { | 0 } ~ < c" /01 ! ! c E ! Q $ ¡¢@£¤# ¥ ¦ §! ¨© /01ª2$ L~ÔçèÖ $( U×âãä" ^4T8ÐF< ØÙ! Ôçè×ß KW°~å°ÚKd°ÚK! D¥ÛÛh $)&& ÜÞÝÞß<âãä àj b Q" $)(* Üw! ÔçèháKÐFWa<~ ¦*âFb ( ã "! ä~h #**& Ü<âãä! Z L à )<~ åFç J \" Th<GH~! æAçè! ä c 4Ôçè$%B)CËéêë$ b ì # ßâãä¦! Ôçè & ¿|}W*ýA " uF" h4ÕoGU < #" ¿VW¦! çèíîý $! F! D~ÔçèGÞ âãä<ïðñV" ^4 ÞßâãäÔçèG<Gò! ãXçèóôAõ°" çèÞ Jö÷ø ùú <û ! ²D½4FG¦äü\cÆD qýºFG< " 7ÂNO ®þÿ#! Zc °)!m u ®þ"" 8

«{¬­ª2®¯

ig<Ôçè#¦! 4ÔçèGýFÜ Á<~ÊÍ$3! DîýA $& F" ®b! D ighB)CË%-®~$0" & ÌÔçè<~ #/! '()q* FL¶ °®+! D¥hÔ,-W °~K ./0< " ®b! L¶Ô,<&1¥h ÕoG °~ +,--./0112 234m55 " ) Ë647! Dh89:;® <=! ²Dh ÕoGûü>> )3) ?bcýFA" !4 4 ÕU×! D*ýA # uF! }¹X@~AB C 2D E" F ~GHIfJ¦¿KL! ²DhÕ oGûü &$( ?býF! 4ÔçèG M ä~h #5$& Ü $5 ÿN! }¹X@ä~ &OD" LPQóôõ°<ÔçèÂR| hÕoGU¿ #( *c # uýF"

°±²³56´µ

8-ST÷UV9hf]WcýF! D hÕoG~WX! WY,Z! ²Dh5 6¦-¡! ~ [ Ü\]·H¿! ¼Ç" %

-./0!"12/3

Ô

ç è #! K ) < F é Y s e ø Ô ,! ƦGHIfJÅ*+Açè# F # ,Í# Ë -Í á) ( ! .³~ ¿Ô,-G" } )#¦c 3 Fé° h¥ÕsF! Ô,-G :/ ¥/-G! 01 Äq2¢U3É<45$ %

/01ôõ Ö × ¦ § + ö. \ c7 ÷yøùú + Ù. à û4 ü@ýþÿ ´!V"

456!"78

9:! ;<3=>?@

X¸Ô Øg8- Âm (ÊÍ`ÃÄÔçè#¦Ûcçè ~âã ! çèÅw çÍ43DUÆÇ! ½4G¦äcJÁFé ÇÈ4âã "

# ^ $# Ü _ â ã ä % # ^ $# Ü )! )_ UThâã äW¿

! D¥¸g` " U âãä! ²Ü"< abÛÛ~h $)34 ÜPcÖ ) " ²Th L¿ )dX~ ¿ Qªe<FG! =gf]WX#fghD¥ ÛÛ~ 5 V $ |i! }¹D¥äªeAuj k)glm # ¿âãäÂWG! x # V # noApq h" )#¦ÜKð<Fé~hrèsF <3t ! D4 ) !( U îýA $# F" 3t XÔçèÐF c ÇAB! ¸ gD`uvl0w9è& Ôçè \xyD ¥<¥zg{çè< |! çè~OPQ; < Gò! D W}4fJîýA "$ F! ]·¼4U~" %

!"#$%KL ¶# !&'() *+,-*++-*+.-*+/ ·¸hij"

,0* !"#$%&'àá)âãä(}W% ) X Ôçè %)*+, -"$$.&'àá)âãä/}W% k VE X ØÞ 01!2-$34%)*+, 33"$$.&'àá)âãä/}W% è X Ì(mÍ %)*+, +1* !"$$%&'àá)âãä%}W% àá) X ¢ 0135-$35%)*+, -"$$.&'àá)âãä6}W% pqh X k %)*+, 337$$.&'àá)âãä6}W% ÷ X DËF÷ %)*+,

fgchijonp 8 }% k)glm : }% ¥Õ : }% §¨ !":#$ % 3 ¥Õ 3 ! ©ª 3 < ¦ 3 3 > §¨ @ }% FÒ« @ }% 3áÙE !":#$ % 3 3áÙE 3 ! FÒ« 3 < ¬­ 3 > Ø"E 3

& 3 3 $ # & 3 # # #

X

ÌÍÊE

ã i ' $ $ $ #

ã # 3 3 #

¦ ©ª ( ) $ ! $ 3 3 3 3 # ¬­ Ø"E ( ) # ! # 3 # 3 3 #

l*ÕÈ

9V9

l'ÕÈ

Ö×Ø

* 3 $ !

3

+ ;3 ;3 =3 =3

* # 3 3 !

+ ;! '# '# =!

!V3 $V3 , < < # # 3V3 !V# , < 3 3 #

! F% 6 á®Á7pqh8 # F% ¯ °±9àá)8# ²³î)´9fgh8 $ F% tµ 9àá)8# ³¶·9àá)8# ç t89¥ Õ 8# 6ç 9¥Õ8# ¸è6 m ¹ 9 ¬ ­ 8# ® º 9 f g h8# m»()9 ÷ 8# m¼)l9àá)8# ½¾®3 9¦ 8# ¿ÍÀ9©ª8# 9 Á93áÙE8# F á 9FÒ«8

,* *p¹

2n

!"

9n

%&'

<n

+,-

*31145 ·¸ 67&'()8 º»¼2 +½¾2# + 2. +311 .3+1 .301 ,,31145 ·¸ 6*1,:7&'()8 ¿ÀÁ + 2 +½¾2# + 2¼:. 2. ,3,; ;311 ,0311

#$ ()*

,0 *p¹

+3117= ·¸ 67&'()8 ./0 /01 , 2:, 2¼ +½¾2# + 2:+ 2¼.

03>? .30? ,3//

ÂÃÄ

!!º» ÅÆ s>^ÐF4$! FéX < ?0¼H! ¹ ] ^ ÀãE Fé! ZX Ü Ó c- < Õ! Ìí " pÇÈ# º» ? É + Ê ? Ë Ì ÍÎ# º» """ !!¿ÀÁ ÏÐÑ V"#FT ! KÁ Fé h -Wl0!

0cZ & X ® ü < à&! âã I" pÇÈ# Ò Ì ÍÎ# ¿ÀÁ """" !! c /01 Ôçèhâãä {W - ã ! ! 0dX®/ |¡& X# 0c¢< fE! `ü£F¿¤" pÇÈ# Ò Ì ÍÎ# /01 """" ¶# Ì ÍÎ""""" ÓÔ"

igh89l0<w 43c°a4B)CËFG¦<¼½ = ! ² D QÉʨ ! ¦ ¦<ÅËw <P " L Ôçèw ÌX(ÊÍ<ÍÄSz! OPQ;<>u ^°~âã <" 7¤ÎJD<| ! ²¤*FÔçè*c uâã <FéLu¾¥! X ÆDGécÏÐÑ" 8 43¾! 7¤*FÀÒÓ¦c JÁ ÔÕ<?Ö! D¥°hý×! L~a " ® Øçè u ÙFVW" 8 B)CËêqhÂÙ#æÞ* <VW¦ UÚ 9À# )Ë6# F ÷UV9ÛýÜ"@! 43Ý ° ± ² ³ +Ù. Ú Û 5 6 O Ü © Ý Þ À ß D¥ ÞFßàeâã <ST" % c" Rá8 V"#êh|}W~ ¦X# ®bhãÍ& äå <¡N¶óx®þôJ= à&" h R ! V"#$%á$G w! V"#Üõö÷A¯8" ÓÔÕ Ö×ØÙÚÛ <Ü ÚÝ! hÞß & ()¶½! âK$0¦ ãÍ& äå ° & ÿø! hV"# pqh<kùW¦! äå àá)âãäåæ! ÔçèFéêh56¦ êæçÞ¿VW! ²D¥ h=wVW¦èU" hVW¦ úûüý¡N! ÜõL¿VW 5 V 5 ëìíîïðñò! óôõö÷¡<øù" & ()TU! ÊÍ& qhÖ # ¿|} þ¿" ú­ûüýþjA & ÿ¦!! ­}"#$ WËé! }D¯°äå qêF |}Ö ! ¿X âK$0¦ î~ ! "hV"#X@*~ %<&'(I)­®í! Þ*Üô(IÀ~* #Ôçè<VW! º4L¿VWX|}U ¨¼J ÿ!sG à&" hL¿VW¦! & ()[\h c $#'" h+ô<,(&'-! ðñé.Q/ \" FÍ9"rÍ9# ãÍaÚ 6E´=æ#$â 0÷¡õö" á123÷4Í567~Ôçè ãÍ& äå <¡N! ;µV"#Fß U $0¦ " gâ -%~ < &ÀK! D 8SG9:;G<<é= ! _#D >?m çèLêhàá)âãä|}W~ ë4ìê" ímìLLâ qº¡ îâãä! V ¥Y°l0mGHIfJ! ÎÏ­eqÝX'( ÔÕ@AG" hÔçè$%B)CËDU7" )! 4A W" "#_Þ ;àì ïðñò¦ ¯8vG56" ¶" % EF%(I+ô8 <GH=w! I3÷4Í5 ê ) - # 67.QJK! DvLMNOPQ;.RL ¿ bG< JT! Ôçè ÇhVW¦ Ào Síîïðñò" G9 ZcFé<NO" Án Ö×ØÙÚÛ TU! ¸g! ÔçèVWGX h W ! no&9 w ÷ ) p "#$%&'()*+,-./#0123! 456# ûüYZ[RALSðñò" \Sðñò<] h FNO-à ) ¡¢! £ " 7''8 9:;(<=>?4@ABC" DEFG56H 7 ^_`! ~abcdeD>fÆ! gj`h ¤¥¦z÷ )§¨~©ªA" ê!

IJK! LMNOJPQ! 9R;(STUAVWXYZ[\ æ (I<i<" jklèmÍ ®b! ) J«¬­e®¯VW! <]^HI" D_#H`aNbcde" ç n¶Sz! \Sðñòî Zc °±KAL " ²aw )² è fg! 9R;(hV"#G(56#ijAGk! l0m ïoƼí! p qêðñ

³´ ¡¢µDc¶ ! ·o Sz! nopq<rstu" vw! DxbcyGkSz{|! }~ V é<rsõötÇh uv ´ ~ )vwd¸x¹º»FGdF bc < " ] <rstu ~ Z w<# .Qxy<(Iz{ <¼½" " ] <Gk 6 bc@ Sz" é (! Lê¼K<óôFéõ aQe¾! ׿FG°qÀÁ u G 4 | ~! & ()h Rq S A R ö÷¡<øù" % ê 9! ²Â\ G9\Ã:-¡<Fé! }¿ ;(L ¡¢rstu i£! 7¤¥h56¦ §¨© µ VWÄ®¯ý?<NO-! J ÅqU /0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IcªP«VW! ¤¥[\LMHI" ¤¥¬­®¯°UT¡ !

TÆDFé-¡ Ç|j<NO! ÅÈ :;<=>?@ABC ±! ² [\L³56! 9R;(<i£´µ²~P¶" 8 ë ) É" 4¸! ÔçèGûü Çh~ ì D! EFGHIJKLM ()·Iª¸! ¹~º49R;(»¼½¾! ~º4 Ò )<VW¦ G9! D cÊ N! O P Q R S T U @ V D[\9R;(h¿ ÀÁÂÃÄÅ" h& ()4V"#Æ í ËÌÍÎ! L ~FjAÕÏÐÑ<ÒÓ! @" WXY=>?@Z[ ]ÇÈ< !"#$ ^ɦ! 9R;(ÃÊËÌÍÎÏÐwÑ" % ä Ô} q¢#Ç|jÕhVW¦-¡" % \][^_`Wa"

!' "( #) $* %+ &,

Ò

ABCD3E F*GHIJ Ô

¿ÀÁàáâ µãonäå

7

56îïðñ òóó !

!"

'012&

/012345

, ! -./012.3456-7

!"#$#%&'(! )*&'" &+" ,-! . / 0 1 2 3 4 5 6 7 ( % 89 - " & ' " : ; -< =># ?@AB / C D E F G 5 , H I ! J > K L M ,=%$ NO P Q R G S T U V W X Y Z @ [ % \ J >K]LM^W X _ % ` & a b c d % e f ) \ g ' -hije-& JklmWX.no5pCqrj e% smg'5 t u 1 v w x y u z u { % | } j ~ & } -v% Edj :& j e 5 g + > j % O u g' v'

!"#$%&'! ()*+,-. /012345! 66789:;"

J j } % O¡¢

',-./&

!"#$%&

` % m ð µ } O °Ð Ð ð % ± ² ³´ 5 v& ÈÉXm% J<ÀefÊËÌÍ5H I}Î& j:5ÏпËÌÍ% Ñ.PQ F Ò Q 5 Ó Ô 8Õ F ¡ ¢ Ö B Ò Q< & Ñ × Ø ¹ º Ï Ù 5 Ú Û % Ú B Ü 8% Ý Þ Ü ß< % h Ü à & Ï Ð á â = % 4 ã ä å% >®3æçè% éÙ1êëh& mL Ñô® !"#$#%% ÄÙ d5¡¢ esì ± í î 5 Ñ ` g ' - J K ô ® % ë [ ï Ï Ð ð×o}:L& aBg'ñò`% ó.ôQõ ö÷()5v% J køje5j:y} & °ò"ùúû% ¦üýþ ÿ´ 8! # " #< $ °$ % ò ` º & ' % 1 ( « )´ 8Î $ * +< !!!!!! y . g ' ñ ò ` v5 & ð v " K L D % , d e - v ù . T : Ö ' °/ 0 g ' % 1 2 3 4 8¿ %&< & ´ J Ö 5 ,d% g'ñò`ó,v& aBñò678'X= Ö% 9B , e ¡ r Ã Ä ë d Ö : ; > < % ð Ô p TûÖ ' °- F % R W X Ù = e > % 9 ? B @ % A BCDE Ù F & R e G = % m Ù # É ¤ 3 H 8ò< B -%BEÙM=& ´ 8ÐITû;% 12¾ÖóL®xiJ' Á¾W XBE R % e f K K L [ M N % O P Q , 3 & B . % }e ë R S " T Ý £ ñ / U E : % é V W X O% k C Y x W X 5 G J & B E : 5 ñ Z % y e[,\ X O & Ù R e f µ ë R S * ] E ^ _ % i , `35 3 4 % a b Ù # É ¤ % C B E : $ T F \ û }345 c d e , , 5 × ` % ¿ Ä f °, g´ & [ , f¹Í °, g´ % h i J . , j 5 ñ / % k k C XO& l ð Ì Í g ' - % e f µ y * X ò ` " m , g 5½nUVWX& ðv>Þ(¾a%& g'-<} u}o5 v% s(¾ë u 1 5jp & Ø f °j : } v % v : } j´ % j À - v ÁqÁ,% Á ®r% sTdeýJ>-%5 1(

£ g'- J K Z # { ¤ " ¥ ¦ § " ¨ © ª « " ¬ ­ ®¯" °± ² ³´ £ - v µ x & ¶ · ¸ j [ ¹ % º » #{¼½' j : 5 °¾ ¤´ ¿ # { ¤ % ) À ¾ Á  " ¾ à Ä" ÅÁ " Æ Ç È " # É ¤ £ & Ê Ë Ì Í g ' - J KÎÏ% ÐÐ 5 Ñ ` y Ò Ó Ô Z # É ¤ Ä % Õ Ö J ×ØÙÚÛ Æ Ü & J Ý { É ¤  > Þ ß Ò Ó Ô % à Í °á $ á´ S â ã [ % ä å æ ç è % é ê ë °ì í´ î ï & ð v D ñ d ò ó ô c % õ ö ÷ ø 5 ù v ú û ' °# $ # % Ù # É ¤ Z ü % ý ¾ Á Â% >ÀÅÁ  % > À Æ Ç È % > À # É Â % > À þ ÿ& ´ °Ù#ɤZü!% ÆÇ"#% $ekìÛ!!!! !!´ a%?& > !':()& °¦ §´ ¿ * ¦ + i , 5 § - . / & ¦ + . } 0 12*3455 /% g'-JK6 [²B7Ô% }8 Û9ì5:*& ð ;% ef<=*¦ +i,e>§5?% @i¦e>¦ §$ s}5*A> Bi,§-% CD Ô¦E% s@¦ §& 릧¬ F Ô>¥¬ GÔ$ s}5² 7Ô% ÙðHIJ% 8Û !!"#$%& ì& ðÝ vs" '()*+!

KLD% ¢MNO

P5 Q R S F T T û Ö ' °Ù ¦ L § - % > â {L ¸ § % U Ù ¦ E % V e W X ¬ = & ´ d Y ! Z o[\ ] ^ _ ` Ô s û ' °g ' Ù ¦ L § - % > â{L§% D¦EÙ¬=& ´ 8¦+;% ©ª" a F" ­®¯ b ] c £ % R d s e * [ i g ' - ² f B7Ô5ÆÜ=/& °¨ ( ª´ ¿ ¨ © ª « % J s . g ' - 5 > g à v& © ª h ¦ + > × % . i } 2 * j k 5 5 / & ÊË g' - J K % e f 8 ë © ª l 7 Ô °Ù H k m´ ;% < ¨ * * © ª n 5 © ª « % Ù Ú Û 9 ì & } 5<\©ª « o ¸ Ñ 5 p q " r s " Ò t " u t £ v% Ù9I/wx& <}5yz©ª«{| }~ 2" Ô " v % { V ' ° « 8 5 © ª «< { Ô [ % 8 < ·& ´ ° ® ¯ ´ > % 5 . ¬ ­ ® ¯ 5 v& ÊË Ì Í g ' - J K % f = ë 5 ­ ® ¯ ¬ FÔ% 1 ¹ % ) Ø Æ H Ü J & ð v d ò ó & N e ¡ ¢ £ ¤ ¥ / ¦ : T û Ö ' °# $ > % a # % % Ð Ð § . ¸ ¨ % © Ù ® ¯% ý ª «-¬ & ´ °Ð Ð ð % ± ² ³´ : 5 °² ³´ % s . > Ý ­ dùv& ­ F Ð : ® O ¯ Ñ 7 ° f > ± ² % ® O Ñ 7 ³ f > ¥ ´ % Ù R µ h ® ¯ L °² ³´ & ­e¶L % # $ # % J K ô ® 5 Ñ ` . k · ¸ 5 % ® O¯Ñx¹ º % ® O Ñ x » º 8ð v a % ¼ > ½(¾< & d ¡ ¢ e 5 ¹ ¿ À ð Á  % ¶ L #$#%®`Lo Ã% ÄÙyűJ >-=V% útëÀ:Ðuvwb >K4®ÆǸ ¡Ùx y R z d % y { | : ! } !5¾ ~ % R ! ò % O Ê Ð [ Ö % & ° ´ % ¾ sÙô a F p i % Ö e t è Ê ó 5 1 d @ } ¤ ¤ 5 # fÍ;Q®µ% ð Ë Ñ < . à « % ) Ø Ù Ú Û 5 Ð au 5 Ü.ÝÞ% )ßØ 4 , 3 } o r ) Ø 6 Ê ½ & L à ¶ # R î ã % e e y : Z % áØÙ{âÍ# s e e Ø í h : Ð # % S .

5: Ð < . } °s ¡´ 5 # > Æ Ê ÐY¢ £ b Ê Ð ¤ ¥ ý 5 e % k ¦ ¦ L ®µ :% 󧨩a®ÁPª# Ê/J>«5Ð e[Ö% F

g " Ý » Þ % a Ö Ê ß à á ÐYÙ 5 ¾ p â g 5 ã ä £ % / y >¹C¹# ¹uO% í åÍ ÈÉ% B .% æ æ | | O b ç ¤ % B è ¡ Ð q é5 Ð Y # Ñ K V } ê ë% ÖìB/ÈÉ5.V :Ðb: Z% Ð Y q à : Ð >Ù L í î 5 : Z % ï / . ð ñ ë ò Ð ó s ì Ñ q é 5 ô õ ö ÐY-ó o§^ Ô) :L÷øÐù5¸Â % úÍÐù oÐ5 û Ä % ü ý þ % Ë Þ . ÿ ! # "% ì B X Ð # ¾ % ª $ } % à %

¬Ö ­ ¹ Ê J ú t : Ð 5 : Z % ® a ¯e° ± b H I # u v w 5 ² ³ Ð ´ ú v% Ô d U µ d . ¶ à · ¸ ¹5º » = / % 5 ò , À 5 ¡ Ù x Õ Fóï>t¼B ½a¾¿:e5} À# µ d5/s.ÐÁ % j ÃÐ ¸ Ö % k Ä ã # . % Å Æ ÇôG 5 / s Y e Ð Y È É % / 5 Ê >p ÐY È É Ë È ± Ì b Í 5 Î : Ï Í ¡ Ð 5 Ñ ¡ Ï Ò # Õ F% / Ó Ô ¤ : Ð ± Ì 5 : Z % l v :Õ Ö ô Q × Ø p ¸ Ö Ù 5 Ú uè[ 5 Ñ ` % Í Ã Ð ù Û 5 p % . k 4 Ü T 5 % Í : p ¸ Ö ½

¡Ð & ' h / ù ( % a ¾ ô i J 5 )*+,# /ÕðëòÐ bµ¤% Ù ¨ À °. /´ Ò B > µ µ ß$ß á%5 o§^ Ô# ¬Ï5.% дóôR% ¡Ðy® kOº í [ û 0 h % < k 1 2 3 / 4 Å :b B 5 # Ø 6 % / = R > Þ ²³ % s 7 8 ¸ Ö % O ó u 5 . 9 y =:% ­ : ; ï × 5 Ð Y : Z % < = O ÐeÐ>>1 # JÊÑ[Ö% Ø4 .¸?>@% OÊ A B C § 5 ¸  [ Ö % @ o5 D 3 : * # Ñ 5 E e v ? % é 5/ ¹ Í J = ù % s F G O / HÊI:e#

*+,-.

b % J K ¹ Í L M - » N N 5 0 ¸ 9 Í ó = O P e 5 Q RSÀTTQUV 8()*+,-< 5 ~W¸% XYÍúe5X ~ Z = S [ % \ S 5 ()*+,- } ] ^ % Ê ¹ » Z = _ ` # Q R S ] ` 5 ½¿ 1% «`aFY bci% ÑdeY% «`fg¶#h C% Ñ)>Ò¶C% i å X ~ ) Ø j C k l « ` m n 5 ½ m )% j«`Ë»<J o 1 5 : p » % « ` c } ÿ o m q R riRGs:% « ` t æ å i 5 Ñ y § u v # ] ô Æ w & % ë [ x]}yz# C¹{|}}5ÜÐv% ~: Õö% OÁ t u e Ñ p ô % oÐLÍ [ X Í ÿ % t [ Ñ f y Ö Ð v kÏzy% «` Ô z ^ = % × ú e > Ò # Ð v Ô X x = % X ./0" : ß û " û " o b Ä } Í ô F > Þ Æ : C § Í 5 e% $ÍJÆ¡º 4 ^ o 6 Æ ' ¢ % " « ô y j Í ; Q£] # « Y , ê [ ¤ ¥ Æ : % ô y ù % ¦ § Q ¾ o 5: y ®¨" " _ ` } } # Ñ f y © æ Ê % O & ª « : Qe5¾4 ¬% Õ À 1 Ð ] ù k · # o ­ ­ s Y Í 5 ×e% ÀÐv v?pp®Íùk·% Í Leëå% }B ÷% ¯þ° íî# tu °ô%?´ 5eBeX±5yÖ' °/¡ºÐ²¾o!!!!!!´ OkøTסºÐ ² ¾ o 5 e L H ð ; ® ¨ % Î ô k T , ) É ¹ >»5)L% Ð ] 1 P F G ³ D # ð  ´ 5 ¹ » ¬ Ù ] ô 1Ñ`# oÐØ}åÊFã}µù eLH¶Ïð;´" ð ;ío" ·¨" 6¥ ¸ ) É . } X m % m L Ð ¾ " Y ¹ y k ] i e v ? v d º Y % } Ð ¾ > °% Ð 5 R ® Ä » ¼ 5 % ½ ´ ¾¿À·O# ¹¹"K% .Ð]15eÐ% ÐæSÿÁ %F%%Ð ]Â5в% Ð:5 Ñ ` & à ¼ Ä ® ¨ # À > t ] < ) i Ê tu Æ:5Ä § Å § Æ Í Â ï í % ï Ñ È Ç . Ñ f 5 È m -,.´<.] } ï í ) Ñ Ö % : L ] É Ñ x ] Á Ê e . Ø Ù]15% ðËk Ì à ] ? æ % O Ñ ¶ T 5  ï í Ð ¾ }À·% Í Ñ5o Y T Y s . ] É % > Þ Î Ï : Q V % í îkxÐuV % Ê u S 5 « s l k 2 3 Ñ f O Ñ V % ` £Í¹»FG-, 5 Ò e Ó k u % Ñ Ô 0 Ê ½ ë í î 5 j k Ò ` GÔ% ÷ é Ñ f í î J Õ : Ö ] # 8 Z × } 4 ¥ j Ñ

'3145&

!"#$% & '()

ÔôG ð ² ³ \ P Q ~ < 5 Ë ñ % $ / k R å @ Î S 8± Î< " T U 8T U< À V S 8W V< " W # # 8,XY< úÐZ û5³[~\# ÎSÀ V S T . ] u : Y 5 T ^ T Y % í ¸ N T i _ % y .`phQ=e# YG2% ua ¹VOôP Q# tæ R% ÎS ûbûFàcÕûF O d % ) e æ û Æ : # VSË¥@]f% rÑ5] ?æ# , a k > × % O Ñ f a ­ } m L g g 5 Æ : $ p 1 hQ5`~hi% à F4Åj P Q O ô # > á > % ÎSÀTU ªk% a>@ÀlthQ}ÀÎm æ ÄQ Ä# R[% VSs÷n oQÄ# ð F p % Ñ J À , ¸ : k

# 48 97 : ; " < = > ? < @ @ A B 2 C D E F GHI!

!"

#VWXYZ[\]^^!

v8% kåmqh r s % µ = = À ` > T ô { q # W ##mðÀQÄõeyZ=tu% ÊB VS5OôvOwx y# / 5àX W##Õ ó = z { ¹ Q Ä 5 { q % m L % K Õ/à|}Õ }ÎQÄb V~ 5 O ô | F % W # # Ì a y 42 ¿L/¾ x]5 # ÎS7 8 s § P Ô À T U O Ê Ò h # k Ê % w Ö Í û Ô5~ %  VSÀTU S . > Ê # Ñ f L É . Ù Q Ä5Àrj 5 ö5û Q% >.ÙÆeÀrLû O ô% uFpy..O¯ q35 # ¾ > À 5 » ! > ] T Ï ôv fQ ¸ ø) V S À T U µ . J ô O > µ u } 5 Ì - ¡ ò Q 5 ¯ q 3 % Î S Ë . ¸ 5 l# 6tQù}À>Þy.éhQ Ñf5 \# =R% ± W ß Ð ù Ô d U l d b d 4 1 Í Qb o# u }% ÎSmì = d # V S ¹ ý Z û Òe % kò% OÑ& k Ü T U # Ñ À # # I T U L ¶1R?=R% ²£n T U Í Ñ S V 5 Ð ¸ % deÍ Ê¬Ê5: %`# Õ V S h i m [ ` p h Q O ô 5 T U X [ ¿ [ ì Q Ä 5 >,d ¸S 8 ¸< 5 ~ < F % µ ÿ @ O > Æ } o 5VF Ñ5Ð:Oô ~< % a ì J Ê ¡ q Ð ¢ ù . ¯ q 3 1-2345 b 64&,**7# V S ó z ô É : > £ h é # # b «`Oô# W##¹O OO> À ` 5 h % X [ 5 ò ÷ è ¤ O9# ¿¥ }>£h% ÍsOÏ 1 # ð a O ô 5 Ò ¦ s } 6 áÀº % WÐó OôR Ì e § Ô S " > ¨ % À © ê > @ z£O>a ·®p5hªóÕ# ú Ð 5 Ñ ` « F j ì T . ª Ä , d 5 8)--9 ~ ~ ­Î¶5 ®¯°±# ¹».> À ` 5 1 ² % Ñ f s . > À `51² # Ë % Ñf}X¹ » U k % µ Á ³ Õ 5  ® , d > @ À ¹ » ´ Á µ # V ~ À 8)--9 ~ ~ ¶ 9 p % m ¿ F·¸# Ë%¹ u % O ± W ß Ð 5 ~ \ } & ý S $ 5 i ¾ º » % $ e X x Ï u Ù > ô Î B Ñ f l û ~ 5 Ä Q ~ < % /ÁʧT×]Ò¦xì#

'()*+&

6*7+

!"#$%&'

h 1 Í ã äG2% ÑfJ) åtææ5çè « ýéà&fê ê ï å [ Ö ' °ë >yJO% oY% 1kì í% ÊO Î% ßkkÏî ï( ´ Í ¹Í ð;í=% s¯ý ðñeF¶T% ï ÐèôOÆ ?ò óôÍ t$ ÍN NkõöÉ% s¹ ô÷ ègf% e ==~ø% ùïú Æ« ¬Ê ½Y ûü5¹»t~k ÿý# ¸þ5NNÊ >§« ·ÿO' #JKLMN+# OPQRPQSTU! °BY !ê)g% oYtæ}YÍ5õ7% sQ8>® 5>ek"% ¸tJ Y[53#% ØÙ2*% éÉ.%:$â5Ç9% :L ©ã<Ü% R ÜÆ$%O# ´ %;% <kÔFd eRO$ ·HoY Ñ&¿ÙíîLÍ% ÖíltæÐu tæ®% =·Y¹% àå,3% sÏí/ ħ=R% $O ÀÜÇ'kÔ 5Æ å)Y¹èFYkÍ5ħoY% :;) :% oYF»5 Y% YÀ òTk@ æy .% kBÔåñÐÜ% >PyèÄ Æ# §?@% (<k.AL5BGC% ¸þ» tæ(<L)£T,GħÆ:5 ÐY% JÐN ¾DÍ% YïJg5! ¸ú)(% 1v.½µ*Í+15,æ% êó!% tuÃFdºEóF5Y!% -qf¹(k¹e% }O(<B,í ? mLGøíÚ¶,ÐHI% J Ê k Ø Ù î .3/$ o¸C0sk ×÷15Æ: ï# YZÄ*% Ê ó¤¥»Ê u <5÷ tæRFK5 ½ü% uey¹, 1!µ}u2Êt% ÄÙtæRÿo34 LLk¸5B,oSM% kÊYï rk sLÄf% Ñ5Y¾Y5% ­ Æl? ð% ÅÇ .% ÐÇó .% ¸þ}N À Y}Î5,æ% §QlU5¬68 i:Ð% ÑNNS;gt¾LÑJÆOt eµ» YôG% »Ê YIGÉÑÆ: ÐY5 «uÖOÄ# 5Àesu5.#

!"

!"#$% !"#$! %&'()* +,-./01234 ! ! 56789/:;< "# = > 8 ? @ ! A B 0 CDEF>GH9/I J! KLMEFN9/O P" B0QRSTUV= >8WWX YZ[\"

! ! "#$%&'#()*+",

!!

"01 ïð6bñD1ò óôX õö "01 ïô uöèÇ AÜ© ¹þ 7 W%.=%&E;C:E(- . 4# 0 ÝbñDóô! g2-H¦ Õ " ó p>! "01 ï # I ÷ ¦ 8 ó ô ð6Q 4# 0 Ý ñD- U ! © *¡\¢ £! ¤¥ ö¦HƧ! EöhAx¨©" ª«öbl ¬g­+-! u®¯° ¡²³±·! (.9©²³¶ ´\òIʵ" Ô.f³óôÜö! ¶·wVµ "# Ë 8 À /### 5¸4" ÜöMp³ Q&E;(V-.-:.E(J\! ó ôÜöWÒ¹º8 À÷¦ '! Ôä·w8¨áõ» ²8Ѽ ! ð6 >lν»"

/ä åjkl

!"##$%&'

]^hi ù-n "/ jkl $:*+E-&(UE'C-&(üJ© VE*-A%%R(DNrmÍÎ! ï n8MPVµ /### äy¨! oÅÎ å! K@Doop! oqr" st! _ÎÏZ[ !u8vwkÕ>ºx" O ! rmypz¼pb6 H! Ôïjkl¥¦Îh{" ujµ| 28}ö! »²_ÚÍ0I" áµH! UE'C-&(© /5 ü~2Y8 à å! lä@noop! õ / + " r }¶c ¿À8 ! Käc nQ8 " UE'C-&(l>qvl@! ½ È 46 " ÃS UE'C-&(81J qrX >! ¿À¶¸¸ {! o _ãHJH# ØH , # OÔK8Gã! Ô¨÷8åæ! Y JO8GZ"

bÛ {<Y _0 §H P½« ®

^-ï 50 8 _ 8:33'(DE.3E( = 5 /6 ü½³M( ©6* P! ³ (g qr! uÄ " Ýg! ¡¢£l¤" DE.3E(¥¦¨) §¨ ©Pª«! l­0 ½®©¯°*! ±èÄw²³n©´ µ¶·! us>¡¸¹Iº" »¼ ½¾<¿ÀÁ¿M(! DE.3E(¥¦ ¨ÂÃ! · Ä<ÅG" DE.3E(8ÆúÍÎ! û0ÇÈlÉÊ©6 ˽«! ÌÍÎÏ §\ P! UÐû0Ñ ÒlÇ! ¥¦¨· ÓÔlÕÄ<|P" DE.3E(8_Ö4ã! ©|PM×8 / + J! Øõ-ïÙÚbÛr£ DE.3E(ÒÜÝ Þ! ß4)ÎM×là" áµHâY8< Y! ²³Axã´"

ÔOúû{ % (. ]^÷ø¹ù-Oúû 8-9:;(m 8.'<=-;(>-?.%==%(ü J ,µýþ é ! © 6 ÿ ! " # - $ % & 8 1Ú ' ( .X " )A*-+1,-X .©/0m1Ú*2! 3+456©7D! 89:; <=>>! à Y8?@ (.! AB´C" úûD E),-+FG! {H -ïIJ @%A(8K0·LwMNOPQ8RSoT! UVW<, -! 3-ï_,-4IJ B:;C'" XY! ÔZ[8³k\(]^mA_`a8b ! @%A(¶åæcHlde! _lfgGgh !ij k! l>ÅåæmnoQ! è>W<,-+,-" õ³· ºµpYUqr! >GsM(¨t8" u¶õ³v Ô+w#Axwy! vz{_Q8 |" 8-9:;(m 8.'<=-;(>-?.%==%(4ÍÎ! r}A~ Ô Õ ! _Q! _Q¶ )Ô+1(.X Hýþéx "

-¬ ²8¢w£ ⦪ Ä å,áâ

¡¢w£kõ-+¤³8Ý¥ ! Ũ 1H¦ÈX ! ]^§ù_0 )E.E+(K.E*-'([ü y¨, ÏÈ£©¯ª< £8«®" K.E*-'(õ-¬FÈ­È8®¢w£! ¯G 8-¬£! ½°H ± ²! |¦l§ ¨ - ¬ £ " l µ ! » µ K.E*-'( 8 ³ u Í >! ®£âèW ÷£-@! ´µ -@! ¶¶D0¿ÀÃ,Vx·e! ¸¸¹ & á â $ 1 2 º 0 ³ Ì ! K.E*-'( > G º » w, 8áâ" ÄÍÎ! ¼½¾oª! è>ÏÝä ¿ ªÀÁw /L/M1 8e÷ÂÃ! ØÄ0! wÅÇ 8ªÀÁĪ! ÉnÆ#-Ç0" KwoÕª! è>Ï£0 ȪÉ(ª! ªÇÍ>ÊD- ËÖ¿! wÌÍκ! Å bþ£<,"

!"#$%&'()* +,-./0

5þAÿ R ! " & # S,<,T( Q&AE'.ER! $ ò % & H ¸ " ' 8 )%?3E=E.( Ô+M(²oQl,NÔ+gO8]!NP:! ÔQPi)Ω5þ R(! )*\ 01 ++,! M(A*-+¨Ö-., ! Ë / 0 n 1 2 3 Asb8RiS T)E;&:,.TE(Q.*+E-%&%?'($,<-,3U V\! AJΩ)** 1ð4ÚX " 9Hl Ò8GZ" 01 +.,* 4 +,5678g9 k:ؽ)*µ! «®*! 1 5þA»È)\÷W8Ri! ÿR!6 /# © Q;=E&'E(8&X )\ 3ð;Ú< =>?@! A õ 1### =BC" 1þY<³X 8.,! ÐJ)Z[Úë©[bs>\]" lD¨E°ÚF8G! ¨kHD8c=kAx?I! ÿR%&AJ ï ^ ¹ _ ~ ! Å ¦ K v o ` Í G 1t a þ Y < ³ X T)E:;=( KL¨ ^dl0 ^6òM3Ä8" >:*+%&E<U obIc8de! uâg¶Î²+fýï8Ö-}ö g"

ghi(äõÄ-ïjE

c,¾D d

^äåæ 12 _b6 8E.%;(F.:-9-(äc 05 dÅe 1O(X ef! ghi(Dä õÄ-ïjE! lu¦k©ldm8n#" (o / pÄqqrs! tG¨· A _jEkáõ\(! s²Äàue v]w x DHI(8Vyzef" F.:-9-("" ü©äåæ8 F&E<?%J({j|r G-=" Jð}~ B.-=-(Út! (Í>|PM( ¥H /!6 ³8E(âèäõÄ-+jE" Ä 7 Ì e³ s ! tGr äõ 4 +³ ! s>äõÄ-+³( I" ©É G8 0 Ýg s*! Ìe 8ef ( Å ¨ V x DHI( ± x ! l u ¦ k © ¡ [ ( 8 DHI( n# e # (. Ä J " £ ÄÐJ s ¨ Põ ¥Í ! ²Äe ,- dm ¯8] Ç s"

óôõý,+ý% éúê

äåæ(= !# 8 @E..'(F-&&(çè éúê ! ë 8 k ÎHê.qH 1 ì! èUín= îGîb! I ¶lKï ÍðñÜ" "##1 =gòÓ,-äïI G-<<(8óôõ! _ñ(-ö! åæ©ëü÷bøùgúûü1ý éúêX ! <þ,Ŧ ÿ¾-!°"xÖ " É G 8 /" = Ë ! G-<<( Ç # ë ý $ // % é ú ê !

F-&&( &',-()*( +Ò! ,- Gâ . 1 ý / /0%ê" 12 G-<<1ýêX þ²~©ºÓ! 3ê.

D# 45Ë! ¨67*! üŨõ8¼Ïê9\G! ²ê À Q ´ : l " ; ê . < = ¶ > ? F-&&( ê g k Ò @ G-<<( G! · ü »<,ê.D81ABCX ! D0E³kFÈ ÉÊü" Ô /" = G o á õ G µ H I - % é ú ê ! F-&&( J \! ü8KL_M -b)N! A* OP-ÕFÈQN8 RSê! uTU8¨! ÔÕêÜÜV\oWÒ8+Ò" F-&&( XYÏêy Z/[ÇÀm\]^_! èU+Ò~©º0!

Hs>;_6kl`|Ka"

<ÓÓ 8×ü×Ø}Þ ð ÕÖ

]^ÏмÑÒù-ï<ÓÓ "" üNÄ8Ô_mØÔ_-pð ÕÖ! G×ØÄ8 60 ×ü" <ÓÓï I N:&E(BE3OA-&&(Ù© P:&&:E3<O%.=! ÄÆ 1¦ßÜHA=X ¶ Úã! ÌÍÛ `aÜ 4#0! Ý8 Õ Ö! Í 8}Þ×Ø×ü" ÄI°¿ß¡8Ée! piJ ©Ç7N6³[Àà,-´bë" áâÄ8&û ¼©Ç71ãûX -ä! å¼Ïæ§\(P! ¬uçèé@! l>Å¥Í êi\h" YëH, 4#0! Ý D! ¥SÄÍZç´! ©&û8áâ ìíÕ\h" <ÓÓ¶îî\\ïð8ñH! l Æ7M\òIó" s>¶ô õö7Ç÷ø7! lµÄ¥¦ºç´! ÃpGõ ùú" õ³ÌÄÎlÎKð-äg! Ä ÍÎ! xè$ ÕÖ û QA%9-(=+-(I%*%;%<()R'C:9-.<! Y¨ü-äÃH! ýàb= 8³ðÕÖ"

r|~ ]_bcdáâ â¨q

]^_0 $%&&'()*+,'&-.(`abcdefg! hijklj! mno-pq! rHs>tuvw" xx / y 0# z{|h-}~ ! 8 ! , "1## ] " $%&&'(I /2#*3# 01 ! l ! ¡n ¢£¤8cr¥¦]! §¨© 4# yª{qh 454 «¬­# "# yª{rM 16 ®¯°±²³r´8 " lµ¶· r¸¹8@0º»¼! ½l¾¿ÀÁ 7 ÃÄr¸¹ÅÆ ÇÈ 7" ÄÉ ÊËÌgÍÎ! `abcdefsÏÐÑŨÒÓ6! ÔÕef8Ö×ÒØG«ÙÚÛmÓÜÝB" ÞHßàr 8áâ! $%&&'(ã! äÒåærÅlÒç G! lèéê-ë½ ìÅíî,"

!"#$

! ! "#$%&'#()*+",

1" . $ % & '( " O P . û Ö Q AR L6¶ST ! ".ØÙKLM UhÝVWXYZÇÉO[2\] ;^! Á´J@_`_ a,b cd WXÇ];^" KLMÌ o>];^ezfgC D! ¨ ];^æÎÏÂN! fgzÞ _WXÇ@" YÆ6 _ W X ¸ O [ " K L M * ® _ãhijkÀ".l W\}m n ! o » 2 [ p¨Ïqrs¼t ruðñ! ù@ v æ â w X 7 Ð x 8 X ! @ y ¾ ! Yz ! Æ { Ð O [ 4 ¶! Æ{Ð_O[,4¶¶" KL M | ð ñ ! oÖ Ç É ] ; ^ @ , Ý8 W XYZ! Y@8_fg_WXÇÆ ! ¨ @ æ Î ÏÂN! Æ%fg_WXÇ@"

KLM{´W];^

ó.A÷Ýmðþÿ . 4R S ú 4 , @ 8 Ð Ý m ð"

1ó. ìí'( ìíîâ ïÝ m ð* ñò) 4 _ ó ôõö÷ø Îù ! úÕ¢D! û üýïÝmðoþÿ" !\~ X7! " ! ú#øðoÖ_îâl$%&'¸! 4 B()*+,_-ýó" .GHìí/iX! ð) 5 j4B oÛ012" Ç ìí/~ ! 34,Ýmð5qìí6789:ò¤ , ! 7 4 ! ; ó ­ î â < = 4 º > Q 1? " > Q( ø o v@<4º>QôõA÷ø Îù! ?O_l$%BC¬ D 4DEFGHIJ$KLþÿ! . jðJ4BÛ0MN"

". JKOP VWXY¼X<\MN

1". ß I '( " . À J K L ð M N " . 4 O P × Q !

XRj)STUVW TXYZ[<\MN".4! =@], ^_`abc?@de f# ghi·7þ#j>! X7MN ".4TY,_`abkl)mTn"

gh$ _`bo)m

YTY ¤ p OT 1'(()( J K q *+,- l O P × Q ! X r ïRjTUstã4% uN2lvwNTY! xyzÉÒ9{ _ ` | } , MNY " ~ _ l ,% " h _ * ® &,¢ ×Q· ! g _ f " '(() · , XVW #%,. l PXY \ " q r 6 ! ^ _ ` , M N Y § ,/0 ! u d e O T Z [ ! @ ] f 120 ! c d ¨ § # T Z [ ! Ò ¸ 3.0" '(() ¾! r D Ù f ¡ ¢ ¸ ,/1+ l L! l V W Ð ? @ T £¤¥¦§¨TY,4B" d p! ï ©ª«MNY)" ­q ®Î¯,°\±²! MN".4,³\ooaã4 f! g´µfÉ@],_`ab" ¶¾! MN".4_· ¸ À ¹ % 4 º % » % ¼ ½ í Ð Ó ¾ ¿ À Á  S YÀ 4 Ã Ä ,³\! Åa?@deÆ?Óã4 f" Ç ÈÉ! VW TÊ ×Q· ¡? , " g h Ë Ì â ð ñ ! YÁ Í < \ Î Ï e Ð , Ñ Ò Ó ! Ô W M N " .

4" ÅÕ ,+ l! @],_`boÖmd 1/0" YV W 6 × Ø Ù Ú Æ ] 2 Û . ? @ T Q g , Ü Ý ! Þ ´ Å_ßàÜ)áâã,äå! gæçèéêë"

} ~ ];^ u^

(P h_K]6) ´, ! KLM ÂÑ! @u ];^6 ¶ ! O[ ,- R" PqË °@_ 6 Ý ];^¾gX! cds Ó , 4 Ü _! KLM ô¾$ YÄ ³ c & Æ T 9C¸- ÿÉÄÐÄ, Æ { > O[ e z fg,CD" ÇË! KLM_W\n¶t ó·2! ".4 O[4º) Â\];^ u « g @ 1KLM( ! r¡X7¬ Þ _ G G H2æVW\¢£¤¥Ì¦" ùKL M r Ó§¨X" r%ÓKLM"ãO[ 4, è¶]!

1` l '( ` l ØÙWXY ¬4_Z[! ù r%N\ ` lW\}]Òr ^ Ø Ù Y7 $ ! _ Î 1+,4 `abÔ V° AB" W X _ 1++. d 1+,+ l _ Î ` l Ø Ù! ùäÀcx¼ Z! l 3 O[" Y¬¬_[ó! ù@d¬Ce; ³¨ ö¨f,Ô V" ­WX_ΰAB,,t h_g ýa ÀW\/hÇ7" `lijIjHé±ÓkΡ4K Xlm_GGËnÌâ! w½WX_Îo p°ABrqr! ÁðñYrTÓ_ § ¨ " @ ¾ $ YW X h s | t u , ° Í vÁËnÇÆ]" Æ]h_wx)Iñ% ÷y! Á8 ÅW Çn7 " qb `lPç , Ô Vtz! hÓ= t "

` l T U

Ø Ù Î Ô V ° A B

% ©ÉË ,¯ª! °@¬ å å". Ø Ù «¬­® j¯°Ó" ÜP±Ó·»Ó¾6²Ò];^¸nã h! KLMðñ! ];^nãhÓf ,$ Y³! @Ó À. ,234" Y@ ¾ X ! @ , 4 º ç ´ Ý µ ¶ « g ! Æ ".4%ru·! K L M XÖ ã h l¸¹º) »" KLMc ¼±Ó¡»åSÓ¾½¾! r j 4¿ÀZèzÁ,2\ Â$ YÆy Ó § ¨! ÄÁTÉÃrÓ_ÄÅ"

OW\}¦K]6 _H ÆæÇ7Ë.È$ÉÊ

O [ ³ h W \ } ¦ ¿ É Ë 31 \ Ì , K Ít ! g _ÎÏH, ÐÑ8 ] ; ^_ è Ò7N"O 6,ÓÉ! ]; ^ Ó YÀ ¸ ÔÁ ,Ô 2\ " ÕÜÖ³h _ p × . Ø ð ÙÚ)Û.Ü! Ýn];^7n Þ ! ] ; ^ ß è Ò ! _ ûà2áâã ä å | Oæ çè éê! g2@_ 6 ë)ì ´, í î ï ð! ñ¨òbó ºôõ=^ºôö ÷ Ý ø , Ó

+"

ùú û % h è ü ý þ H ÿ ! , í É ! Ô Wéê"àé#$%g2];^& '] > ; ( @ )*_ýþHU +U,,-ùOÕÜó" Åo±_.ñ! O[ UP4ºçÓ/0 Ð,Îe]1 Ü,2 ! 345 | q Î Ï , ".S. ! ³hW\t Ò[nÇ7Ë.Õ Ü! Þ6Ç7%969GH! næ Ç7 Ë . È$ ÉÊ,\7! ù_r0K]6 _ H ó ! ³ h . ¬Ávæ9¿¥¦" ~ Ò h è ü Y8 9 % " : % ; <Y=³T> ,PÊ" à ¾ B _ t óg )?,Ô @A];^,¶X ! è ü _ Ö B 2 & ð 8 u C ! Ó À Y{ æ Ô D [ , þ E ! O[uÅ F ïð`Ö"

OGH ËIÖB

J´G~ ! O[ó!W\}¦¿,K] 6 _H! KL7];^PMIÖB, o" \ B½ ! _H,Ñ8=×NO. ñ! ûÖ];^m`UPà - ! ËIÖ B h A O[ l,Q;_H "

"G{ !" 6)Ô7Õ4

!"# $%&'( ) *+,-./ 0 1!"( 23 456789 :;<! =" .>?@AB CDEF" " #GHIJ! KLMNOPQR7STU! V WXYZ[\]^_`ab ! cdeSfgh #$%% ijklm4nopq! Xrfspqt uvwxyz{|}" ~ , \EF" KLM, ! =)*+ , !" 6A ;<, " KLM_ 6 T ¡ 6¢£¤~! sQR¥¦" T§¨©! ". ª$«¬p~­ *®~ ¯! j°> !" 6±²Q³B´J! KL M_µ46¶ ·¸¹º»¼! @½vwxy ¾! xy¿! rÀ»¼ÁTÂÃÄ! TÅÆ fgnÇÄ #&%% iklm¹º! Äz{È6| }É" b

YKLM{svw|}

,XZÊ\]^_`a

©Ë! _ÌÍZÊÎÏÐÑL»¼ ! K LMÒÓÔ7Õ4! @ Ö×.ØÙ{ÚÛ, ÜÝS! Þ{ßÞà 1{ÚÛ( ! Ä áâ ã! ä åæ,ZÊ\]ç_`a" ªèé*ê­ ~ ! ©ë ìSÍ="G çí¸ \îÕ! ï³Bðñ! ò óô õÖö÷ø! YùúÀ4çûüý¡þÿÐ! " " #~ ! ²Q$B6ÎN Ú%Yó & " KLMX'²Q(P".)*+¤,!

-./01×2345678! 9 gY:; <= Ú" TÅKLM*®>? !" TÐ,~ ! @ )AÉBFC @> !" ?@ABuDEF ,GH"

%&'()*+

""

!

YoÇ É Ý V W X Y Z

!"

-./! 01 ! 23456789! :;< #$%& $ ' & %' ( )= > ? @ $ A & B C (, D E ! F G H I J K L ! M N : ; < %()& $ ( & )) ( )= > # & B O (, P E ! Q R S T O ' U V W " XYZ:;< )$%& $ ' & %( ( )=>?@$A&B%(, *+!! [\ ( E *$ ]F^_C`abcdefghijk! ;k! lmnopq! 8d: '!`rstusvwqxy! z{|# }# ~# # J# /! -

$ ,6/781 K $ 9-./01

K $ ,:;/00<1

¦ $

¦ $ §¨© 9F7/G<@

C $ ­ 9I/008@ V $ A $ ¹ 9L7BG@

C $ ®¯° 9JBDB/0@ V $ ³´° A $ §¯º

¾ $ 8 9N<.=;01 K $ ÃÄ

¾ $ ¿ÀÁ ,L7BG/1 K¡$ ÅÆÇ

¾ $ ÃÀ

¾¡$ ÒÓÔ ,PB..B/A1

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ È $ È $ È $ È $

9:/=;01 9>7/0?;0@ 9-A<.B/@ ¡$ ¢£¤ 9C<DB0@ ¥ 96<E/0@ ª« 96;77B=@ ª¬ 9H<7<0<@ ±² 9:;KB0@ µ¶ µ· µ¸ 2» 9:;M0@ ¼½ 9:/00/@  ,O<0081 ÅjÉ È $ Ê´½ ÈË $ ÅFÌ ÈË $ ÅF· ¿j» È $ ÍÎÏ ÈË $ ÅFÐ ÈË $ ÅFÑ ÒÕÖ ,>78/01 ./0 Ò× ,QM7B=RB0<1 Ò×Ø

$ $%*+&&****&",-./01! $%*2&&'(3(&4, 1! $%(2&**3(&'4, 1 $ abcdefg! $ $%(2&**'*&%! $%*2&&5&5''

!"

! ! "#$%&'#()*+", !ø ¹ »< ï =Å Æ > g h! ij] Uäkx¥b ó5"

!"

ij$ ¬­r$ xùí(lmnu IR3 { ! j ñà ®Ùʯ°». `* ×Ø(¥bó" G80¿Wppqr! á ±¥bó J ²(³ù ! WXFx" × ój ¥bó­'! jzgh (ƺWU ! Q¼E2½¾' ô ´U»¼ "

!"#$ %&'( )* -. " / 01 2 3 4 5 6 7

!bùíQcd äÅ! ¶°Æº ¼e ff"

!lmnAoBpq

rÉHÛ;Ý"

y¹»3{¥Å"ij$ xùí(lm U»¼WX¹»¥bija¿¿ Y" n! <ï =ÅÆ> yhjz×ؽ¾¥bó" jzghój, ?´å! xùíÊ Í,*f °Æºi{Ý'Â, |. ! Ë }Éʽ¾" ´yxùíYZ ƺ = ÷> 9 gaeÿ! n¶÷" ·Æ Qì (âÎ~ º ! p D8 ³ # U =` > ¿ "÷à% =À 9} jzà% =0 TÉ''k¼½¾! /EQ 0f6! (<ju/E U ! TÉ} k ) Æ·°" > Û× Q!däÅgaeÿÉ!

RÚ U}U " > / GR3 C`?`U! ¿0¹x^ xùíà% =¡ô¹ÝXU\6¢ß! _¿À£Ùä) Æ pàß! Ü° 9H& 6Î! ! C â6Î"~ 9Ø5" ÷ ¤p¥¦§ " ¶·¿ÂÌ/QQQU*f! /kQ¨,! °U8 ©¿ lmngh ¥¿`C p! _÷¼:, +éÒ¿¿½¾! zß³ ¿ # >

!ïðñôõW {5"2¯ " ç1AsB"

!" #$%& '()

ï ð ñ ÿñ ÷ø  ¹ ò _ ó W " ôõW?ö{|¼! ÷øÀùú$ û ¨ü$ ý)þ$ ÿð!$ "#$$ Ç %&$ 'Æ$ ()*$ +,-u.»

8 W ´ ! / ò / Ú - . / ' 0 / " =sº0> "ç1D2¯" ñ ÷ 3 " Å 4 ½ =5 < |> Ï / ç 1 5 W ! =÷> | k ¤ å à % = ÿÂø ¹ j ä ï ð ñ · ^ Ø 6 7 ! / ä 2 ¯ # 8 ô ÿÂø ¹/U2¯! 0ó¹k,U# Q(! i92¯Ú:Q)! p3Qlm0; `x<¿Â! ;`+,A# 00+ ,.D YQ6=Z:º! x`> عÎ! l]?Â<'B·8@A º¶! òUj í ¿­3B»# 0 ó ÿ ø ¹ 9 , ÿ C ÷ ! Ì ÷ · D , @0º¶# U/0E",Û"ç1 #> ç1yFG"FHI»5W! =5 < |> ß Ó à % =0 Å 1 ó ÿ ø 'ØJ# T'+,¦1K jL 6 M ! ó ÿ ø ¹ · D K i L Q & ó ÿ ø ¹¦1KN4! Y3 1Q ???? ??:OP# > ç1¬Qgh% =@1R :S# 0g Tɦ1KT46! ó ÿ ø ¹¦1KRÅ4! 0kY3Q????

!¨©ª· Ì ^(¬­k Ð"

??UE??????> ¤ÚRVñ÷"º¶É! /B FGWXJÚÒç1^HY 6 W! |;÷/" Z[ ? (@ DÅ°º" ç1²³\ ñ÷]]g ¼ W! _.^_¼QQl¼ÜUj n3 D2¯& `ya÷u "

!Àùú AoBw Ú ñ÷W"

* * + , . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8

CDEFGHI!

;<=>?@AB! CDEFGHIJKLM

£¤ ¥ ¦ Å 8 § " ¨ © ª ÿª ª« !

G&·Ì^(¬­ ® P ¯ ° ± ² ! ³ ´ µ ÷¶·üy¸¹Å° º "{ 5 » ¼ ½ @ ¾(# ¿ lªª À^Á 99 Â! ·5à Ä(3ÅVQ! ÆÇÈÉÊy@ 66! Ë ÷BÌ͹ÎÏ Ð Ñ Q Ò ¬ ­ Ó Ð " Ô Õ ªª ÀÑÖ×Ø Ù Ð ! J Ú ÷ Û ÜÝ Þßà¤! (¬­ "9 Ð 0 G &Áá ! ÷ · 5 â ã ` ä @ 6! å æ ç Q Ó Ð " è ô! é;êÖ±ë ì í ! ¶ î è ªªï G ðð¤! ñÚÆò U » ¼ 0 ¬ ­"ó M » ¦÷""

!ôõö0 0 I J 8KL1! (kS p ? C0DEF0 "

89:9:;<=

ô õ ö ÿô ÷ø ù ú " û ¹ ô : ü ý þ ÿ { 0 ! ! " # $ % Ö & ãQ! ^%5'()%" á*/°{" + , ¹ - . / ' 0 - / 0 1 2 " 3 4 5 6 ( ;" 7 ! ª 8 , 9 : ; ! < !ô÷td ¼ uR ^ 5 @ " =2 :> "

! ó'¼Ã ÉvOss 8 "

»¼ ½¾¿ÀQÁÂÃÄÂÅÆK« ÇÈÉÊËÌ/ÍÎͶ! ÏÐÑÒÓÔ pÕ! Ö×ØÙÚºÛ! &'ÇÈÉÜ0 123ÊËÃÄÝÞ! ßàá âãä" å æçèm! ÇÈÉéêëìíî )Uïð! 0Ê5¾¿ÀßàÛf ñ ò! QËÂÚºóôU8Rõö÷øù!

>>?/ ! @AB

ÿ<)=.>ø j5 % H¡"¢£VZ! × ¤ ' ¥bó! /gh¤j¼¦ § ¨ © ªþ ! Ùyå ;& '" _e« zQ¼¬_! ¶÷¿­®¯ ! ° ÷ t Q 9ø±5! 0ª8n U 38:Ë" <)=.> ²³ss®¯¤/¼ ´ µ.! &ÚfQm÷63! n ¶ U · M¸,D" ¹/k U m s sº»By¼¦»! _Q · ½ ¾ ¥bó! /ÌÒ¿¿3À^½¾ (! Á ^ÃÄU(¥b ó "t Å! nC, ÅÆ5@¤Ç È ¿ ¿ "ÉÊ! (ËWB¼UtÅ" Ì s s ¿ 0 ® ¯ "v Í É ! <)=.> g h Ù c Î Ø ! Ø < j 66 Ï÷ÐÑ! tÅU3 =ÒÓ> " ss"ÔÕ · ;& z! ^/Ö× Ø@Õ! 'º9ÙssÜØ! Ã É /ÄQ(,Ú mssÛÕ " Ì / ¼ Ü m Ý Õ Þ & <)=.> ß à % =s sUi,V! 0x`Q Eáâ ã! Å iä åU3æó! 0 âÙÝy9ç5" , ss ô è "é! 09Ùç¼ ÝÕÞ" ¿09ê Û0¼Dëì " í<î# >

ú ÷ ¿ û ü !7& ý 8 L þ ÿ! '8" ý " #$ " &'÷Rõ%&'()&"8! * +o,-.( /! 0(12jp3k 8! 4Á5}657 "! +o8"809 :+o8";<! => (0Ù?@A"8 BCD"ß ! Uð9 E# x ÇÈÉF ! D8GHI"JK9

*ULMN! UOMèx ! JI0ßà P ÛQ,RSTU@V ! Q Ë Q Ù W ÜÊ 5WXßà" ÷Y Z % [8 Q \ 0 0 Q \ 8 ! I 09QV]5! RS ^ "I _ ` a 0 T b"@V! _ c (d 8 e f + o 9 ] QD ½g,hi0 ! j 1 Q v k ! 0l m# 0D"ß n 0 o N G : Ù :! 1 p& x ]ô v U ¨ ï ¾¿À! Q p 3 kF ÷Ì"9 ¾¿À" SKqrsÛt KLñu! UKLR vÇÈÉ% [ So6w12! 1Uxß3 yz! d{0Àñ|! }}x ! ÇÈÉsÛ g~ðRv KL% 1 Q1 i x " ÇÈ É N Ê Ë Ì ! à ٠÷ ;/ R ! ° g 0 T ; v 3 , y 3 % [0 j 1 o Q y ö Ç ! / j 0 6 5 d Ç ÿ0 V ¡å¢x

=¹> 0`"ô÷&'%5p?8! @N 5A B ! Ë ¿ C D E F G " ' Â / H0IJ8KLM,û ¹N OÕ É! PtQQRS$ T8UU,V9 :! WXYZ"

RS[9:UVMÆ

ô÷ \ ] . R S " ^ _ ! ¶ · 0 I J %` ¿ 2 ! a á b c t ! T ' / 9 d¼ R 0 I J e f ' g h " i j / Ù 5 ¿! 9 ^ · k S l m ! p 3 n o p V =qr5M> $ =sº5M> $ =§tô õöE> u ! ô÷ ¦ v w ] . Ü t Z !

UVMÆ! xy(RS9:! zá§t { p 3 | ¹ Î (û ¹ " ^ _ " U R S g h ^ } ~ ô÷ { 5 ü ý þ ! · / Öd 9{iº¶! ô÷ghÙçQ¼ p3 " n {5 U 6jÉ Ê! / U. W*n ÈG¤» ¼! ~" |y¶·óô5¿ t YZ! %8K 5 Ú Q å ! ô ÷ g h Q Ø ( ! z . U ± 8 g h ("

# $ % & ' ( ) ## ! " * * , .! ª«3 Q578WX"Yn"

JKLMN "" OPPQRS

vYw# x yW " z#$% R{|}~! ** ! / / @! 5[* t Q ! Q &'"-.,O 78U@ 5," #$% %&&' W ! ()*+,+-./0+1.23 8l! ¡W¢£ 5 ¤ ! ¥ ¦ § ¨ © ª « ! ¬ ­ { ® 456 ¯ ° ± ² ³ ´ % µ 5 ¶ " / ! ·¸ i456 )¹ºx "

NOPQRDS$TU

!" !"#$%&'() ## ! " * * + ,-.! / #" '012345 6 #7 8 " 9:;<=:! >?@AB0CD"EF GHIJ8! KL"MNOPQRSTU V ## !WXYZ"[*\" #$%]^ !" !! _0$! !"**` a ! b c Q d e ! f U K L g h iQ j k Q l m W X Y n S o p # q r s $ it u

國 際 新 聞

■責任編輯：李岐山

山打根版

2018年6月18日（星期一）

財政指標勝丹麥德國 拉美貧富不均領黃牌

冰島坐和望贏“經濟世界盃” 俄羅斯世界盃剛揭開戰幔，傳統足球強國的表現 固然備受注目，一些二三線球隊同樣希望創造奇蹟。 曾被喻為“歐洲魚腩”的冰島，兩年前在歐洲國家盃 平地一聲雷，其夢想之旅延續至今，首次打入今屆世 界盃決賽周，首場賽事就逼和勁旅阿根廷，創造奇蹟 之路再下一城。冰島的經濟表現與足球一樣超乎想 像，丹麥投資銀行盛寶銀行(Saxo Bank)進行研究， 分析今屆世盃決賽周 32 支球隊的國家經濟及財政指 標，顯示冰島將可擊敗另一北歐國家丹麥，捧得“經 濟世界盃”。 32 支球 這項研究由盛寶銀行高級定量分析師帶領進行，分析 隊所屬國家的一系列經濟指標，包括通脹率、失業率、股 市(伊朗則評估石油市場)、信貸違約掉期息差，以及量度貧富懸 殊程度的堅尼系數。結果顯示冰島於決賽擊敗丹麥，日本則於季 軍戰壓倒德國，其餘打入頭 10 強的包括韓國、瑞士、澳洲、瑞 典、波蘭和英格蘭。

冀俘虜全世界球迷的心

■冰島在世界盃首場賽事成功 逼和阿根廷。 逼和阿根廷 。 美聯社

阿根廷球迷借錢赴俄 不怕年息 50 厘 阿根廷被視為今屆世界盃捧盃大熱之一，許多阿 根廷人均希望親身前往俄羅斯，為國家隊打氣。西班 牙銀行BBVA Banco Frances SA阿根廷分行也以此作招 徠，鼓勵國民借貸，作為前往俄國的旅費，收取高 達每年近50厘的利率，但仍吸引不少人申請。 該銀行提供 7 年還款期，客戶可分 84 期還款， 若全數清還，可獲免除最後一年的銀行收費和稅 款。銀行於去年 8 月推行這項貸款計劃，近期趁世 界盃熱潮，特別在電視賣廣告，呼籲國民到俄國支 持球星美斯及一眾國家隊隊友。

通脹達25% 見慣高息借貸 銀行貸款息率達 50 厘似乎相當驚人，但對阿根 廷人而言已是見慣不怪。阿根廷通脹率高達 25%， 央行上月剛把基準利息提高至 40 厘，許多國民都紛 紛借貸，希望在消費力進一步被蠶蝕前盡快消費。 BBVA Banco Frances SA 今年首季的按揭和消費貸

冰島期望發掘新C朗

款，按年大升約 80.5%，而自去年 8 月推出 7 年期貸款 計劃以來，已批出 8,500 宗申請，總貸款額達 12 億阿 根廷披索。 阿根廷球迷貝托連諾曾於上屆世界盃前往巴西， 為國家隊打氣，今屆亦前赴俄羅斯，雖然今屆路途遙 遠，加上阿根廷披索不斷貶值，令使費更昂貴，但他 認為世界盃是一次難得的體驗，值得花費。 另一方面，阿根廷在 1978 年主辦世界盃，最終在 決賽以3比1擊敗荷蘭，歷來首次奪冠，當年阿根廷軍 政府利用世界盃賽事粉飾太平，讓舉國上下沉醉在勝 利氛圍中，藉此掩飾軍政府迫害左翼分子的行為。軍 政府雖早已倒台，但很多阿根廷人仍難以忘記總統魏 地拉當年將冠軍獎盃頒給國家隊隊長巴薩里拉的一 幕，認為奪冠的榮譽受到玷污，更將國家的這段黑暗 歷史，比作意大利前獨裁者墨索里尼時代於 1934 年主 辦世界盃、以及德國前納粹領袖希特勒時期的 1936 年 柏林奧運。 ■彭博通訊社/《愛爾蘭時報》

■倫敦推出 倫敦推出“ “友善出 行”運動 運動， ，獲民眾支 持。 網上圖片

門可能無法連接網絡，令信用卡讀卡機或電話系 統不能使用。 渣打銀行駐倫敦的辦公室有 1,700 名員工， 銀行表示倫敦的職員來自全球 75 個國家，大部 分都是足球迷，世界盃對渣打員工而言是一大盛 事，已為員工提供賽事直播，以及舉行與世界盃 有關的活動。 ■《泰晤士報》

倫敦推 “關愛徽章” 辨認有需要人士

約翰內森稱，冰島國家隊兩年前奇蹟殺入歐國盃八強，最後 敗於東道主法國腳下，球隊展現的鬥志贏得舉世稱頌。他形容人 口僅 35 萬的冰島能在國家隊大賽發光發熱，創造童話般的故 事，全賴球隊上下團結一致。他同時指出，冰島擁有不少出色教 練，並且不論貧富或社會地位，讓更多人接觸足球活動，在更多 年輕人參與下，也許有望發掘出新的美斯或C朗。 49 歲的約翰內森是一位球迷，儘管公務繁忙，但他仍會抽 空與朋友踢足球。談到冰島經濟時，他指冰島在金融海嘯受重 創，10 年後已建立起更強勁的經濟，原因是推行適當的經濟政 策，漁業仍是經濟命脈，但同時着重發展旅遊業及高科技，加強 人力資源投資，並打造開放型經濟。 ■法新社/美聯社/路透社/《哈佛政治評論》/澳洲SBS電視台

■沙特女球迷赴俄觀看世盃揭 幕賽。 幕賽 。 網上圖片

沙特女球迷看球夢成真

英渣打辦公室放電視 防員工看球拖慢網速 英國渣打銀行為免員工上班時在電腦或手 機上觀看世界盃直播賽事，令網絡頻寬被佔用， 並拖慢銀行的網絡速度，使銀行業務無法正常營 運，故在倫敦辦公室內設置電視熒幕播放比賽， 並要求員工切勿使用辦公室的WiFi觀看賽事。 多間科企早前已警告“世界盃期間網絡頻 寬被盜用”的情況，表示大型企業需禁止員工利 用 WiFi，透過串流直播觀看賽事，否則企業部

傳統足球強國巴西、阿根廷和西班牙均於分組賽出局，主要 由於堅尼系數讀度較差。分析員同時向拉美足球強國出示“黃 牌”，指有關國家貧富不均情況損害經濟，球場上的成功無法轉 化至現實世界。 冰島總統約翰內森近日接受路透社訪問時，談到對冰島國家 隊的期望，他表示對球隊打入世界盃決賽周感到興奮，希望球隊 表現能俘虜全世界球迷的心，尤其國家隊未能晉身決賽周的球 迷。

沙特阿拉伯今年 1 月起容許女性在國內入場觀看足球賽 事，令不少女球迷終可親臨球場為心愛球隊打氣。部分女球 迷更遠赴俄羅斯觀賞今屆世界盃，即使沙特在揭幕戰以0：5 大敗於俄羅斯腳下，仍無損她們的興致，形容今屆世盃象徵 她們進一步得到自由，意義遠超比賽勝負。 在莫斯科觀賞開幕戰的沙特女球迷，大多穿上牛仔褲和 佩戴太陽眼鏡，僅少數人戴上頭巾，部分人在臉上塗上代表 沙特國旗的綠色和白色，衣着打扮明顯相較身處沙特時開 放。35 歲的扎基自禁令解除後，已在沙特入場觀看 5 場賽 事，今次更與丈夫及女兒一同赴俄支持沙特國家隊。她稱自 小已是足球迷，形容能到外國觀賽是夢想成真，對女兒更是 一次精彩的體驗。 ■路透社

蘋果傳推 LCD 屏幕手機 壓成本谷銷量

香港公共交通工具設立關愛座，原意是 鼓勵關懷文化，但結果引起不少爭議，許多乘 客怕成為被批鬥對象而不敢坐下，造成全車爆 滿但關愛座無人坐的怪現象。英國倫敦交通局 (TfL)去年起推出“友善出行”(#travelkind)及 “請給我座位”運動，鼓勵人們乘搭公共交通 工具時關顧有需要的人，獲得熱烈響應，兩名 殘疾人士近日現身說法，讚揚有關運動為他們 出行帶來更多便利。

其他人能察覺殘疾人士並讓出座位。 慈善組織“癌症徽章”創辦人麥克諾特 表示，他 4 年前患上喉癌，接受化療及放射治 療後失聲，無法在公共交通工具上要求乘客讓 座，他早前戴上“癌症徽章”和“請給我座 位”徽章，明顯有更多人願意讓座。麥克諾特 讚揚TfL的行動鼓勵睦鄰友好。

蘋果公司去年推出智能手機 iPhone X，但銷量未如預期，《華爾 街日報》報道，蘋果鑑於 iPhone X 使 用的 OLED 屏幕成本高昂，導致售價 過高，未來部分 iPhone 型號將保留成 本較低的傳統液晶體(LCD)屏幕，以催 谷銷量，估計最快 2020 年才會全面轉 用OLED屏幕。

年輕病者支持運動

成本約100美元

明顯較多人讓座

居於倫敦西部的科布於 21 歲時中風，左 邊身體無力，乘車時無法站立，無奈不少乘客 因她外表年輕而不願讓座，她指有關運動對她 非常重要，鼓勵人們主動讓座，有助減少不必 要的爭拗。 ■《倫敦標準晚報》

蘋果過去主要向韓國三星電子購 買 OLED 屏幕，惟屏幕產量有限，即 使 LG 今年亦加入生產 OLED 屏幕，市 場人士估計價格亦難以明顯下調。研 究機構 IHS Markit 表示，iPhone X 的 OLED屏幕成本約為100美元，遠高於

TfL 去年 11 月發起“友善出行”運動，鼓 勵市民乘坐公共交通工具時關顧其他人，今年 4 月再接再厲推行“優先讓座周”，向 3 萬名 殘疾人士派發寫有“請給我座位”的徽章，令

LCD 屏幕的 40 美元，iPhone X 價格因 而高企，在港最低售價已達 8,588 港 元。 消息人士指，蘋果今年將推出3款 新機，其中兩款使用OLED屏幕，餘下 一款則使用LCD屏幕，據報蘋果近期決 定生產更多價格較低的LCD手機，遷就 消費者需求。iPhone去年銷量已停止增 長，只靠iPhone X的高售價催谷盈利， 加推LCD手機或窒礙盈利能力。 屏幕供應鏈顧問公司 DSCC 創辦 人田村吉雄認為，蘋果將等待其他 OLED 供應商發展，才全面轉用 OLED 屏幕，但由於 OLED 屏幕能提高手機 設計彈性，相信最終仍會獲廣泛應 用。 ■《華爾街日報》

台 海 新 聞 / 神 州 大 地 香港文匯報訊 綜合台灣媒體報道 綜合台灣媒體報道， ，今 年鳳梨價格崩盤， 年鳳梨價格崩盤 ，農民叫苦連天 農民叫苦連天。 。不料屋漏 兼逢連夜雨， 兼逢連夜雨 ，南台灣又發生強降雨 南台灣又發生強降雨， ，導致嚴 重水浸， 重水浸 ，屏東多個地區的鳳梨種植區 屏東多個地區的鳳梨種植區， ，採收 不及， 不及 ，只能眼睜睜看着鳳梨泡水 只能眼睜睜看着鳳梨泡水。 。有不少果

■責任編輯：趙雪馨

山打根版

2018年6月18日（星期一）

鳳梨價崩兼水浸 農民嘆血本無歸

農慨嘆血本無歸，“ 農慨嘆血本無歸 ，“未來不想再種鳳梨 未來不想再種鳳梨， ，只

豪雨突襲台灣南部 屏東多地採收不及 豪雨突襲台

能忍痛轉行了！” 能忍痛轉行了 ！”

剛發生鳳梨價格崩盤，又遇豪雨成 災，台東鳳梨農民因請不到工人採 收，眼睜睜看着鳳梨泡水，忍不住怨嘆 “以後不想再種，要忍痛轉行了”。南 台灣強降雨炸在屏東，佳冬鄉積水問題 無解，台 17 線公路佳冬羌園段再度積水 高 25 分米而封路，地勢最低的燄塭村路 面慘遭水淹成河，居民叫苦連天。

“心在淌血！”損失逾500萬 ■薛廉峰看鳳梨田遭 水淹， 水淹 ，忍不住怨喊 忍不住怨喊“ “要 轉行”。 轉行 ”。 網上圖片

10 年 51 颱風襲台 中颱風奪 732 命 香港文匯報訊 據中央社報道，台灣風季 即將來臨，根據台灣地區內政主管部門消防署 統計，近10年共有51個颱風吹襲台灣，共造成 771 人死亡。其中中度颱風莫拉克就造成 643 人 死亡，佔總死亡人數逾八成，可見中度颱風的 致命率遠高於強颱風。消防署表示，近兩年吹 襲台灣的颱風有近五成是中度颱風，提醒民眾

應提高警覺及做好防風措施。 該部門指出，近 10 年侵襲台灣的颱風中， 輕度颱風 18 個，造成 8 人死亡；中度颱風 21 個，造成 732 人死亡；強颱風 12 個，造成 31 人死亡。當局解釋，由於普遍中颱風的威力遠 不如強颱風，令民眾容易降低警覺，因此致死 率最高。

台東鹿野農民薛廉峰 15 日上山巡 田，看到 10 公頃鳳梨田泡在雨水裡， “心簡直在淌血！”他眼眶泛紅說，鳳 梨 價 格 崩 盤 前 一 天 交 貨 量 還 有 400 多 箱，崩盤後立刻掉到 200 箱，賣不出去 的鳳梨，除了送給親朋好友，只能忍痛 丟棄，這個月已經丟了好幾千公斤鳳 梨，不料價崩又遇上梅雨，根本請不到 工人搶收，只能眼睜睜讓鳳梨泡水，損 失超過 500 萬元（新台幣，下同）。 薛廉峰哽咽說，從小跟着父親種鳳 梨，從父親過世後接手到現在也幾十個 年頭，今年還向農會貸款 150 萬元，沒想 到價崩加上梅雨，讓他血本無歸，“未

“年改”草案擬後日通過 “八百壯士”號召圍城抗議 香港文匯報訊 據中通社報道，台灣 地區立法機構擬於 19 日三讀通過軍人的 “年金改革”方案草案，退役軍人團體 “八百壯士”15 日深夜在臉書（facebook）動員，號召退役袍澤 19、20 日到 場抗議，並有夜宿準備。

新制7月1日將實施 今年 7 月 1 日，退休公務員及公職教 師的“年金”新制將實施，軍人的“年 改”方案草案仍在協商中，朝野未達成

共識。民進黨當局希望軍人“年金”新 制也能在7月1日同步實施。 台灣地區立法機構負責人蘇嘉全日 前指出，19 日院會將處理軍人“年改” 草案。 在台灣地區立法機構紮營近500天的 “八百壯士”號召退役軍人：“最後一 里路，您我皆不可缺席，籲請退役袍澤 於當日到場，發出最沉重的抗議與怒 吼。” “八百壯士”計劃，北部地區袍澤

來不想再種鳳梨，只能忍痛轉行了！” “每年都經歷一次，已經麻痹 了！”經一夜豪雨，屏東沿海低窪地區 多處淹水，台 17 線公路佳冬羌園段 16 日 上午再度因積水 25 分米封路，改道繞進 魚塭的產業道路也寸步難行，其中燄塭 村因地勢最低且靠近出海口，路面慘遭 水淹成河，居民哪裡都去不了，只能望 天苦嘆。

年年水淹 當局治水無效 陳姓養殖戶說，豪雨加上海水倒 灌，住家聯外 3 條主要道路都變成小河， 連抽水閘門都泡在水中，所以早上特地 拍了張“街景照”，替孩子向學校請 假，就怕學校不相信孩子出不了門。 李姓居民指出，住燄塭村 10 多年， 年年都遇到淹水，當局的治水政策重點 都放在地勢較高處，但產業道路一直沒 墊高，根本沒幫助，為了顧魚塭，豪雨 來了也不敢跑，就怕雨水造成溢堤，心 血將付諸流水，每次損失都是百萬元起 跳，“哪次不是自己貸款重新來過？” 言語間道盡對長年淹水的無奈。

■屏東內埔鄉中林村遭一夜豪雨水淹成河。 網上圖片

回應參選台北市長 呂秀蓮：我有資格

於當天上午9時完成集結、中部地區袍澤 於11時完成集結、南部地區袍澤於下午1 時完成集結；攜帶哨子、汽笛、旗幟、 雨具、帳篷和藥品，作好夜宿圍城的準 備。 由退役軍人組成的 “八百壯士” ，去年 領軍發起 10 萬人大遊行抗議“年金改 革”。據報道， 團 體 已 規 劃 轉 型 為“八 百壯士捍衛中華協會”，預定 6 月 30 日 召開會員大會，選出理監事，繼續反抗 民進黨當局不公不義的政策。

香港文匯報訊 據中央社報道，前台灣地區副 領導人呂秀蓮16日到台中參加喜樂島聯盟召集人大 會，會前她受訪時表示，已脫離民進黨，市長候選 人毋須政黨推薦，“我大概有資格參選”。 喜樂島聯盟16日在台中舉辦召集人大會，有超 過5,000人參與，包括30名現任民意代表、8名縣市

長參選人都到場，呂秀蓮、張俊雄等人受邀出席。 呂秀蓮在進入會場前接受採訪，被問及是否會參 選台北市長時表示，市長候選人不需政黨推薦，“我 大概有資格參選”，至於後續是否與民進黨溝通，她 說“我已經脫黨了”。至於會否跟蔡英文會面，呂秀 蓮說：“不必了，她聯絡很多次，但我說不用了。”

宜蘭 5.2 級地震 雙北民眾被搖醒 香港文匯報訊 據中新社報道，台灣宜蘭縣外 海 16 日清晨發生黎克特制 5.2 級地震。截至記者發 稿時，尚無災情傳出。 台灣氣象部門發佈的地震報告顯示，地震 發生在 16 日清晨 4 時 53 分，震中位於北緯 24.69

度 、東經 121.84 度，即宜蘭縣政府偏南 9.2 公里 處，震源深度62.3公里。 據台媒報道，台北和新北有不少民眾“被瞬間 的地震搖醒”，地震搖晃時間並不長，目前未有 災情傳出。

女教師護學生殉職 河南逾 4000 人悼別 在河南信陽， 在河南信陽 ，4,000 多人 15 日走上街頭 日走上街頭， ，向一位名叫李芳的

己的身體擋住學生， 己的身體擋住學生 ，不幸被撞身亡 不幸被撞身亡。 。生死瞬間 生死瞬間， ，李芳把生的希望

小學老師正式道別。 小學老師正式道別 。本月 11 日，李芳在護送放學的學生通過路口

留給了孩子們， 留給了孩子們 ，她自己卻永遠告別了心愛的家人 她自己卻永遠告別了心愛的家人、 、朋友 朋友， ，和那陪

時，突遇一輛失控的三輪電單車 突遇一輛失控的三輪電單車， ，危急時刻 危急時刻， ，李芳衝上前去用自

伴自己29 伴自己 29年的三尺講台 年的三尺講台。 。

李芳的英雄壯舉、無私大愛深深感動 着每個人，社會各界紛紛通過各種 形式致敬和悼念李芳，國家教育部、河 南省教育廳及信陽市區領導分別前來慰 問李芳家屬，社會各界人士更是自發前 來弔唁。同時，很多網友也通過網絡發

■ 家屬及民眾追悼 會上向李芳鞠躬致 敬。 網上圖片

木條上玩乒乓波 陝漢可持續半小時 乒乓球在中國被稱之為“國球”，因 此中國有許多乒乓球愛好者。最近陝西西 安有位大爺走紅網絡，因他在十幾厘米的 小木條上顛乒乓球而且連續顛半小時不 斷。該名大爺叫曹翔，是西安西電公司的 退休工人。據他介紹說，用這種木條練習 顛乒乓球已將近 13 年。最初他是為了打 乒乓球練腕力才開始顛球，但是沒想到這 ■ 曹翔在小木 樣顛球竟一發不可收拾，到最後甚至連正 條上顛乒乓球 常的球桌對戰也不願意了。 可以持續半小 最開始打乒乓球時曹大爺就和其他人 時。 網上圖片 一樣，正常的在球桌上和別人對打，但是 他總感覺技術得不到提升。一次他在電視上看到一位國家 隊的教練說：“業餘球員打乒乓球打不好很大原因是因為 腕力不行。”而提升腕力的一個方法就是用乒乓球拍顛 球，於是他就開始了自己的顛球之旅。 ■華商網

■ 李芳追悼會現場滿佈民 眾送贈的鮮花。 眾送贈的鮮花 。 網上圖片

■ 香港文匯報記者 劉蕊 河南報道 文祭奠她。

“媽媽不只是我一個人的英雄” 據了解，在李芳追悼會現場，學生代 表、社會各界等4,000多人一起送李芳老師 最後一程。大家拉起橫幅，為李芳老師送

■ 民眾哭別李芳。

網上圖片

■ 李芳生前照片 李芳生前照片。 。 網上圖片

別，“媽媽您一路走好！”“沉痛悼念英 雄教師李芳”…… 李芳的女兒代雨辰在追悼會上發言 說：“媽媽是最美麗，最樂觀的那個 人，是她教會我積極面對人生，是她教 會我永不放棄，這些都將使我受益終 身。無論是幾十年堅守崗位的兢兢業 業，還是離開時的猝不及防，我都尊重 她的選擇。我的媽媽不只是我一個人的 英雄。”而學生代表則發言表示，如果 有來生，還要做李芳老師的學生。 李芳的事跡讓人重新正視教師這個 職業的高尚之處。教育部教師工作司相 關負責人表示，李芳扎根鄉村學校 29 年，深受學生愛戴、家長尊敬、學校認 可，是內地中小學教師的傑出代表，是

鄉村教師的一面旗幟。 目前中國中小學教師約1,100萬，在 他們當中，像李芳這樣的好老師有千千 萬萬，她在特定的時間裡展現出對學生 超越生命的大愛精神，值得大力弘揚和 廣泛學習。 追悼會上，中共信陽市委決定在全 市開展向李芳同志學習活動，並追授李 芳為“全市優秀共產黨員”。信陽市人 民政府追授李芳為“優秀人民教師”， 信陽市總工會追授李芳“信陽市五一勞 動獎章”，信陽市婦聯追授李芳為“信 陽市三八紅旗手”。據信陽市溮河區委 宣傳部工作人員表示，將為李芳申請見 義勇為和烈士榮譽稱號。目前相關部門 正在按照程序調查、申報和認定。

甘肅微雕大師牛角活現 3D《清明上河圖》 甘肅雕刻家劉金祿用 20 年時間完成的 立體微雕《清明上河圖》由本月 14 日至 17 日在武威展出，吸引不少藝術愛好者和市民 前去觀賞，其茶樓、行人、車馬、船隻等在 內嵌燈光的映照下栩栩如生，受到觀賞者一 致的好評和讚揚。

百景俱全 無一遺漏 劉金祿介紹，該作品長8米，寬1.6米， 高0.5米，純手工打造，涉及人物727人，房 屋152間，樹木77株，船隻29艘等等，百景 俱全，無一遺漏，而所用材料是武威地區特 有的白氂牛角，作品中最繁華和熱鬧的虹橋 橋底是榫卯結構，不用一顆釘子，完成橋及 橋面上逾百人物就花了一年多時間，是整幅 作品最費時費力也是最精彩的部分。 今年 65 歲的劉金祿受父輩影響和教導

從小便學習雕刻製作技藝。有一次，他託人 從外面買來一本《東京夢華錄》，裡面詳細 記載了宋徽宗崇寧到宣和年間北宋都城東京 開封的社會生活和經濟文化等情況，隨着閱 讀的深入，漸漸地迷上了那個時代的社會場 景，便開始研究《清明上河圖》，每處場景 都爛熟於心，在家人的鼓勵下，他決定復原 一幅《清明上河圖》。 劉金祿說：“起初想用紅木來完成 《清明上河圖》，這樣難度不大，也具有 收藏價值，但是由於經濟條件的限制，放 棄了選用紅木的想法。有一次，我上街發 現一個牛角梳子，這引起了我的興趣，這 把梳子晶瑩玉潤，透明而有光澤，當時覺 得非常好，就一下來了靈感。牛角硬度 高，價格低廉也容易尋找，而且牛角工藝 品不易損壞，保存年代久遠。”

■ 劉金祿花了 逾一年時間完 成百多個人物 微雕。

■ 微 雕《清 明 上河圖》中的船 上河圖》 隻。 但是，在真正做起來時，劉金祿遇到 很多困難。花費很長時間雕刻好的部件， 時間一長，便縮水變形，後來才發現是因 選用小牛角的材料太嫩且易變形，需晾曬 一年以上，待沒水分後才能雕刻。 為了省錢，劉金祿就騎單車，一大早去 村裡收集白氂牛角，收集回來後還要親自做

晾曬、分解、消毒等 20 多道工序。“白氂 牛角不好收，而且價格很高，和牛肉的價格 差不多，一斤 15 元人民幣左右，而一對白 氂牛角至少也要十幾斤重，為了支持他的事 業，多年來大部分積蓄都投入到了作品當 中。”劉金祿的妻子說。 ■文/圖： 香港文匯報記者劉俊海 甘肅報道

責任編輯：趙雪馨

2018年6月18日 星期一

財經專題 ◀騰訊系企業樂信集團登陸 美國資本市場

騰訊系創業公司領域分布 電子商務 13%

企業服務 12% SNS社交 15% 金融服務 11% 遊戲 17% 工具軟件 6%

電子硬件 1% 廣告營銷 1%

文化娛樂 5%

醫療健康 汽車交通 房產酒店 旅遊戶外

教育培訓 4% 消費生活 4% 毛麗娟製表 資料來源：ITJUZI.com

2% 2% 3% 4%

大企業經驗加小公司拼勁 離職員工闖新天

創科大鱷變身獨角獸孵化器 華 ▼為系離職員工組建的 華友會 成立十周 年，華友會 圈子 成為了創業人群對接資源 的匯集地

從大企業離職的員工成為中國創業主力。分南北看，北有網 易、百度、阿里巴巴等互聯網企業離職員工創業圈，南有騰訊系、 華為系、平安系創業圈，這些創業圈裏的企業與深圳互為“魚水”

﹁

關係，並逐漸成為中國南方創新創業圈的中流砥柱。

﹂

新經濟浪潮 大公報記者 華為員工的工號已達32萬，而在職員工 只有17萬人，這意味着華為迄今已有15萬離 職員工。其中，不少華為離職員工在深圳、 北京、上海等城市創業，創業領域遍布各行 各業，包括電子硬件、電子商務、教育培 訓、企業服務等領域。華為系創業者中的佼 佼者有上市公司如匯川技術、鼎漢技術等， 還有紅酒電商─品尚紅酒、大數據公司 U-Cloud等。

狼性華為系創業者重技術 郭文昌就是這些創業大軍中的一員， 2006年從西北一所理工大學畢業後直接進入 華為工作的他，在華為做了3年的軟件工程 師。有一天，這個看似前程大好的有為青年 忽然厭倦了“每天加班睡行軍床”的日子， 決定辭職創業。彼時，包括家人、同事在內 不但沒有一個人支持他，反而都強烈反對， 認為他魯莽行事。 工科思維的郭文昌沒有輕易放棄自己的 想法，他很快創建了家政服務O2O公司─ 愛潔家。當時，家電清潔在國內僅有為數不 多的“馬路游擊隊”在做，這一領域連稍具 規模的家政行業公司都沒有。 郭文昌找不到合伙人，最後只好從農村 老家找了兩個在外打工的老鄉合作。最初兩 年每天背着工具走街串巷摸索怎麼做服務， 結果這兩個老鄉因為太累中途退出。 但郭文昌樂在其中。創業9年來，他個人

﹁

毛麗娟

▲馬化騰多次演講表示，將為創業者提供 創業所需的各項網絡基礎服務設施 網、悅動圈等一批行業內耳熟能詳的明星企 業。 放眼中國互聯網圈，幾乎無人不知馬化 騰和張小龍死磕產品的特點，而值得欣慰的 是，騰訊的產品文化在騰訊系的創業者身上 獲得了很好的延續和傳承。 樂信集團就是其中一家短短6年時間成長 起來的“獨角獸”企業。2013年，肖文傑結 束自己的第一段職業生涯，從任職六年的騰 訊財付通出走，創辦國內首家分期消費電商 平台─樂信集團的前身：分期樂。 在財付通這個互聯網和金融交叉領域的 豐富實戰經驗，成為他創建分期樂的最大資 本。但肖文傑認為騰訊帶給他的最大財富， 還是“做到極致”的產品文化。分期樂在很 多服務方面踐行了這種追求極致的文化。 比如，分期樂只與京東商城等國內頂尖 的電子商務網站合作，保障貨品的正品和送 貨速度，還提供“無理由退換貨”，以及提 前還款免服務費的體驗，這些在年輕人網購 方面服務的改善，都很好的體現了這一點。 2017年底，這一“獨角獸”企業成功在美國 納斯達克市場上市。

騰訊系創業者產品至上 與華為系不同，騰訊系創業者創業最多 的領域則是騰訊本身的兩大最重要業務板塊 ─遊戲和SNS社交，此外，電子商務、金 融服務、工具軟件等領域也出現了很多騰訊 系創業公司。 作為頂着騰訊“榮耀光環”出身的騰訊 系創業者，外界多認為，騰訊福利好，人才 生活舒適，儘管專業本領過人，但缺乏從0到 1的狼性。 2013年至2014年，有大批騰訊人奔赴創 業的戰場。據騰訊公司離職員工自發組織的 社群圈子─南極圈統計的數據顯示，截至 到2016年，騰訊系創業者有11家企業完成 IPO，11家企業完成併購，14家企業獲得C輪 以上融資，29家企業獲得B或B+輪融資，111 家企業獲得A輪融資，其中不乏如趣店、摩 拜單車、樂信集團、小紅書、銀客網、拉勾

華為系創業公司分布的主要領域 20

﹂

發明多種空調、油煙機清理專用設備並申請 了專利。在他的個人電腦裏，存滿了各種設 計圖，從家電清理操作標準規範的確定，到 ERP系統的開發，再到公司的APP設計，他 都親自操刀。 郭文昌從未覺得互聯網是自己的核心競 爭力，他最看重的是技術。“很多細節只有 自己親自跑過業務才知道，才能保證系統的 便捷高效。”郭文昌說，“我有一萬個客戶 就服務好這一萬個客戶。”

華為系創業公司五家已上市 麥格 米特

18.33%

匯川 技術

藍海 華騰

鼎漢 技術

禾望 電氣

15%

16

11家

（截至 2016年底） 完成上市的公司數量

11家

完成併購的公司數量

騰訊系創業公司融資情況

12

8.33%

8

8.33%

7.5%

4

14家

0

硬件領域

電商領域

電氣電子 領域

金融領域

本地生活 領域

完成C輪以上融資的公司數量

29家 29 家

完成B輪融資的公司數量

數據來源：南極圈

毛麗娟製表

草根創業成經濟轉型推手 在華為離職員工組成的社群圈─ “華友會”創始人俞渭華看來，草根創業 者是中國經濟轉型的重要力量，由自主創 業而自然發生的市場化資源配置方式的改 變，可能是中國經濟轉型最重要的推手。 24年前，不安於一成不變現狀的俞渭 華隻身來到深圳，加入了剛創立不久的華 為。當時，華為才1,000多名員工，俞渭華 的工號為680。那時，在位於南山的深意工 業大廈裏，俞渭華還會經常遇到工號為單

位數的初創大佬們。 儘管這家企業後來發展成中國的通訊 巨頭，但俞渭華依舊在2002年時選擇了創 業。他認為：“中國企業巨頭會成為創業 公司的孵化器。從國外的經驗來看，英特 爾培養了很多做芯片的人才，雅虎培養了 很多互聯網的人才，中國也是一樣，大公 司培養了不少人才，這些人才‘出走’ 後，成為一個新的群體，這個群體將成為 中國經濟的重要力量。”

圈子創業深受投資人追捧 大公司人才離職後，加入創業大軍， 他們自發形成的“圈子”也逐漸浮出水 面，並開始發揮着越來越重要的作用。成 立於10年前的“華友會”，最初是由俞渭 華牽頭成立的一個QQ群，方便華為的前員 工們交流和聚會。後來他沒想到，這個群 裏聚集了上萬人，在全國還成立了20幾個 分會和6個海外分會，會員中，超過75%的 都是創業者。 為了給“華友”們提供更多發展機 會，俞渭華開始嘗試運作更多線下“華 友”活動，目前已形成多個品牌。比如每 年一次的大型年會，每年兩次的“華友” 創業論壇，每個季度一次的尋找“華友” 合伙人專場，每兩個月一次的“華友”精 益創業投資對接會，每月一次的“華友” 創業項目路演等。 典型的“圈子”文化，如今在創業者 中頗為盛行，騰訊有“南極圈”、“單飛 企鵝俱樂部”，阿里巴巴有“前橙會”， 網易有“離易”，百度有“百老匯”、 金山有“舊金山”等等。騰訊離職員 工群“南極圈”則直接商業化發展，

定位為“創業投融資服務平台”。 南極圈創始人潘國華明確表示：南極 圈以孵化器為根本，從投融資對接、媒體 公關、獵頭、創業培訓、線下活動等五個 方面提供服務，致力成為對騰訊人最有用 的圈子。 值得一提的是，這些圈子還頗受投資 人追捧，因為圈子內的離職員工在大平台 工作過，對行業的理解透徹，操作能力和 團隊組織能力強，創業成功率高。

▲南極圈活動的現場，騰訊系創業者在 一起互通創業信息

深 ▲圳 某 創 投 服 務 活 動 的 現 場 ， 不 少 大 企 業 員 工受創新創業的感召加入創業隊伍

“走出去”讓創新有了“裂變”可能 經過30多年的城市發展，深 圳孕育了一批包括華為、中興、 騰訊、平安集團、正威國際在內 的知名企業，這些企業麾下人才 濟濟，人才的聚散流動為深圳經 濟帶來活力，同時又逐漸形成了新的創新生 態圈，打造出一批新興“獨角獸”企業。 與老東家們重點發展的業務不同，華為 系、騰訊系的創業者們通常都選擇避開鋒芒， 沒有去“硬碰硬”老東家原有的優勢業務，而 是獨闢蹊徑，選擇市場的痛點與薄弱環節突

記者 手記

圍，專注在一些垂直細分領域內創業。 比如一位華為系創業者創辦的上市企業 “匯川技術”主要做的是工業自動化，一位 騰訊系創業者創辦的企業“悅動圈”主要是 關注消費者的運動健康……諸如此類，不勝 枚舉。 儘管在業務上沒有簡單複製老東家，但 這些“走出去”後的創業者把他們在老東家 身上吸取的精華都帶到了後來的企業。團隊 建設、管理機制、企業文化等方面，多多少 少黏上了以前大企業的烙印。華為系創業者

的“狼性”和“技術”、騰訊系創業者的 “低調”與關愛員工、搜狐系創業者的媒體 敏感性強…… “大眾創業、萬眾創新”的今天，不甘 平庸的創業者們在大企業裏成長、然後出 走，市場競爭的殘酷容不得他們半點閃失， 為了生存，他們自然會選擇保留了大企業好 的“基因”，同時摒棄了不那麼適合自己企 業發展的低質“基因”，而正是這一“揚” 一“棄”，讓創新產生“溢出效應”，讓創 新有了“裂變”可能。

2018年6月18日（星期一）

■責任編輯：何佩珊

文 匯 要 聞

華捍衛權益 新關稅回擊美 等額 500 億美元同日開徵 659 項涵蓋農漁汽車能源 美 中 '

貿易戰

外媒狠評美變臉

香港文匯報訊（記者 馬琳 北京報道）面對美國反覆無常對中國輸美產品徵收高額關稅，中國採取了強力回擊措施。中國國務院 關稅稅則委員會 16 日凌晨發佈了關於對原產於美國 500 億美元進口商品加徵關稅的公告（簡稱“公告”）。中方決定對原產於美國

德國新聞電視頻道網站

的 659 項約 500 億美元進口商品加徵 25%的關稅，其中對農產品、汽車、水產品等 545 項自 2018 年 7 月 6 日起實施。

即將到來的懲罰性關稅不僅將給這兩個最大的 經濟體、而且也將給其他很多國家造成負擔。

美國對華原油及石油產品出口

中國對美國加徵關稅內容

德國經濟界人士擔心美國對中國商品加徵懲罰 性關稅也會明顯影響到他們。因為美國在解決 朝核問題上需要中國，所以爭端的進一步升級

涉及金額：500億美元。

具有爆炸性。

加徵稅率：25%。

美聯社

涵蓋商品：清單一包括農產品、汽車、水產品、威

華爾街對不斷升級的貿易緊張關係持警惕態

士忌等 545 項約 340 億美元商品；清單

度，擔心其可能扼殺特朗普任期內實現的經濟

二包括化工品、醫療設備、能源產品等 114項約160億美元商品。

7

農產

實施日期：清單一 545 項商品自 7 月 6 日起實施。清

增長，並削弱他 2017 年簽署的減稅法案所帶 來的利好。在伊利諾伊州羅塞維爾農場種植 1,800 英畝玉米和大豆的羅恩．穆爾說，大豆

單二114項商品另行公告。 資料來源：新華社

價格已經開始下跌。

俄羅斯《獨立報》網站 俄羅斯科學院遠東研究所副所長弗拉基米爾．

公告指出，根據《中華人民共和國對外貿易法》 《中華人民共和國進出口關稅條例》等法律法

波爾佳科夫說“美國的做法很不體面。雙方先

規和國際法基本原則，經國務院批准，決定對原產 於美國的 659 項約 500 億美元進口商品加徵25%的關 稅，其中對農產品、汽車、水產品等 545 項約 340 億 美元商品自 2018 年 7 月 6 日起實施加徵關稅，對化 工品、醫療設備、能源產品等 114 項約 160 億美元商 品加徵關稅的實施時間另行公告。上述相關產品在 現行徵稅方式、適用關稅稅率基礎上加徵 25%的關 稅，現行保稅、減免稅政策不變，此次加徵的關稅 不予減免。

4,699.5萬桶 2013年

汽車

美若追加關稅 中方採相應措施

3,257萬桶

2015年

2014年

對美徵能源稅 正中華府要害 目前中國從美國進口約每日 36 萬 3,000 桶原油和加拿大看齊，是美國 原油最大進口國之一。這意味着， 美國另覓出口市場取代中國非易 事。

水產

2016年

後在北京和華盛頓談判，似乎一切都談妥了，

1.65億桶 2017年

資料來源：美國能源信息署

轉身困難

國務院關稅稅則委員會有關負責人強調，美方 此次對華商品加徵關稅措施違反了世界貿易組織相 關規則，有悖於中美雙方經貿磋商已達成的共識， 嚴重侵犯中方合法權益，損害中國的國家和人民利 益。“美方對我上千種、金額約 500 億美元的商品 加徵 25%關稅，將實質性改變這些商品的對美貿易 條件，影響這些商品的生產企業和貿易企業及其上 下游關聯企業的生產和經營。中方決定對自美國同 等金額進口商品實施同等程度的徵稅，是捍衛自身 合法權益。” 此外，該負責人表示，中方注意到，美方發表 聲明稱，如果中國採取報復性措施，美國將繼續追 加額外關稅。對此，中國將保留採取相應措施的權 利。

打亂部署

香港文匯報訊 綜合報道，美國商會、全美 零售商聯合會、美國大豆協會等在內的一些美 國全國性組織，群起發聲明批評華府做法欠 妥，全美零售商聯合會會長公開呼籲特朗普政 府改弦易轍。 中方反擊前夕，美國商會總裁兼首席執行 官多諾霍發聲明指出，華府對中國商品加徵關 稅，等同把成本直接置於美國消費者、製造 商、農民和牧場主肩上，形容“這不是正確的

在頁岩油田產量帶動下，美國能源產 1,090 萬桶，出口約 200 萬桶。中國 對美國原油徵稅，特朗普掀貿戰等同 自亂“做大美國頁岩油出口”部署。

進退失據 油組即將召開會議，主要產油國沙特 和俄羅斯擬提升石油產量，市況發展 有利中國另覓石油進口渠道，在中國 徵稅和油組增產“夾擊”下，美國在

威士忌

能源出口方面進退失據。 資料來源：路透社

■美國多個商會發表聲明不支持對華產品加徵 關稅。圖為工人在加州巴旦木加工廠內工作。 資料圖片

中南半島三河經合提五年規劃

香港文匯報訊 據新華社報道，伊洛 瓦底江－湄南河－湄公河三河流域經濟合 作戰略第八屆峰會 16 日在泰國首都曼谷 召開，通過了三河流域經濟合作戰略機制 建 立 以 來 首 個 五 年 總 規 劃 （2019 － 2023），原則上同意泰方提出的設立三河 基金以支持總規劃落地。 泰國總理巴育在峰會後新聞發佈會 上介紹，五年總規劃涵蓋三大目標：一是 “無縫對接的三河流域”，重點在完善次 區域內的交通、數字、能源基礎設施；二 是“經濟協同的三河流域”，旨在協調各 成員國投資貿易法律法規及加強金融領域 合作；三是“智能、可持續的三河流 域”，包括人力資源培養、現代技術應用 及水資源管理、氣候變化、節能等領域的 合作。 中國國務院總理李克強專門向峰會發賀 電，體現中方的重視和支持。中國駐泰國大 使呂健表示，三河流域機制和瀾滄江－湄公 河合作機制理念相通，兩者並行不悖、相輔 相成，相信兩個合作機制將實現良好對接。

的武器報復美國。” 資料來源：參考消息

做法”。全美零售商聯合會會長沙伊表示，加 徵關稅顯而易見就是對美國消費者徵稅。他在 15 日一份聲明中勸特朗普回頭是岸：“我們再 次呼籲政府改變方向。” 據路透社報道，中方將對美國進口原油、 天然氣和其他能源產品開徵稅，讓石油市場錯 愕。ClipperData 商品研究主任史密斯說：“這 下不得了，中國現在基本上是美國原油的最大 客戶”。目前中國每天從美國進口約 36.3 萬桶 原油，與加拿大看齊，成為美國原油最大進口 國之一。 中國公佈的反制新清單，也包括生鮮和冷 凍龍蝦。這個消息使美國緬因州龍蝦業者陷入 驚慌，因為中國是美國龍蝦的新興市場，美國 龍蝦日益受到中國新興中產階級喜愛。據了 解，中國進口的美國龍蝦從 2016 年的 1 億 830 萬 美元成長到去年的 1 億 4,240 萬美元，而在 10 年 前，中國幾乎沒有進口任何美國龍蝦。 此外，美國有多個商會發表聲明，不支持 對華產品加徵關稅。全美零售商聯會再次呼籲 華府改變方向。美國大豆協會代表所有美國大 豆種植者對政府的決定感到失望，指他們將很 快受到報復性關稅影響。

中方連發三項涉美反傾銷調查

■ 安徽一工廠生產無 縫鋼管。 縫鋼管 。 資料圖片

香港文匯報訊（記者 馬琳 北京報道）中 國商務部 16 日清晨連發三項與美國有關的反 傾銷調查，涉及原產於美國的高溫承壓用合金 鋼無縫鋼管、乙醇胺以及氫碘酸產品。 商務部 2018 年第 49 號公告顯示，初步裁 定原產於美國和日本的進口氫碘酸產品存在傾 銷，中國氫碘酸產業受到了實質損害，且傾銷 與實質損害之間存在因果關係，並決定對原產 於上述國家的進口氫碘酸產品實施保證金形式

的臨時反傾銷措施。自6月23日起，進口經營 者在進口原產於上述國家的氫碘酸產品時，應 依據裁定所確定的各公司傾銷幅度（41.1%至 118.8%）向中國海關提供相應的保證金。 商務部 2018 年第 50 號公告顯示，初步裁 定原產於美國、沙特阿拉伯、馬來西亞和泰國 的進口乙醇胺產品存在傾銷，中國乙醇胺產業 受到了實質損害，且傾銷與實質損害之間存在 因果關係，並決定對原產於上述國家的進口乙

上合聯國將簽備忘錄合作反恐 ■出席三河流域經濟合作戰略峰會的領導人在 會前握手。 新華社

但美方卻繼續原有的路線。中國今後會用自己

美國商界勸華府 “回頭”

業整體原油產量攀升至破紀錄每日

刪飛機加農產 瞄準特朗普票倉 此前，中國商務部於 4 月4 日發佈過一份對美國 商品加徵關稅計劃，包括將對原產於美國的大豆等 農產品、汽車、化工品、飛機等共 14 類 106 項進口 商品對等採取加徵關稅措施，稅率為25%。 中國商務部研究院國際市場研究部副主任白明 向香港文匯報表示，中方發佈新徵稅清單與 4 月 4 日 的相比，商品種類調整為 659 項，數量增幅明顯。 這主要是拿掉了飛機，而加入了更多農產品，大 豆、牛肉、雞塊、蔬菜、乾果等。因為相比一家波 音公司，農業關係到美國更多的州和就業，影響面 會更多，而且特朗普“票倉”主要在農業州，中方 的反制新清單將會給美方更大的壓力。 而對於加徵關稅對國內經濟的影響，白明認為， 影響相對有限。其中自美進口大豆的關稅提升可能會 對消費者物價指數（CPI）帶來一定影響，但可通過 進口市場多元化來緩衝，同時近兩個月內地CPI都在 2以下，經濟通脹壓力不大，能夠很大程度消耗貿易 摩擦帶來的外部價格傳導壓力。

6,986.4萬桶 7,416萬桶

香港文匯報訊（記者 朱燁 北京報道）上合 組織秘書長拉希德．阿利莫夫 16 日在太和智庫 參加“上海合作組織文化交流互鑒研討會”時 首次透露，上合組織將與聯合國安理會反恐委 員會以及聯合國剛成立的反恐管理局展開合 作，並簽署備忘錄，以保證上合組織始終優先 關注的安全和穩定問題。

際組織，而且也擔負起了相關的重大責任。” 他同時透露，此次在青島峰會上共簽訂了 23 個 文件，也創下了上合組織成立以來的最高紀 錄，“這說明新加入的兩個成員國也作出了特 殊貢獻。”

青島峰會簽約數量破紀錄

阿利莫夫強調，保衛和平和維持穩定、安 全對上合組織的領導人來說，一直到現在，都是 最優先關心的問題，“沒有安全保障，不可能有 任何發展”。阿利莫夫說，“考慮到恐怖勢力資 金來源的特殊性，我們已確定了五年計劃，將反

阿利莫夫表示，上合組織成員國的領導人 在青島峰會上又推動上合組織上升到了新的高 度，“現在上合組織實際上是一種跨區域的國

訂五年計劃 反恐打販毒

恐和販毒兩項鬥爭目標結合在一起。” 面對某些“只有中國獲利，沒有交互式共 贏”的質疑，他則回應指出，“初期經貿額的確 來自於中國的出口較多，但現在所有的國家都在 參與，這不是中國的獨角戲，而是一個龐大的交 響樂隊。”阿利莫夫同時引用數字指出，2017 年時中國進口額的增長達到了 20%，這與中國 8.5%的出口額相比，不難看出，中國與世界他 國的合作是交互式的，合作各方都有着清晰的回 饋。他認為，“這也是一個象徵，說明中國的市 場是開放的，對於所有希望參入到這一偉大項目 中的國家而言，中國是開放的。”

哈佛涉歧視亞裔 同分較白人難入 香港文匯報訊 綜合報道，美國民間團體“公 平招收學生”2014年入稟波士頓聯邦法院，控告 著名學府哈佛大學招生程序涉嫌歧視亞裔美國人。 團體15日向法院提交調查報告，指出即使亞裔的 入學試分數較高，但他們在品格方面普遍取得較低 評價，減低他們獲取錄的機會，成為申請入學的主 要障礙。哈佛發言人反駁稱，過去10年亞裔取錄 率已增至29%，強調沒歧視任何族群的申請者。 調查由杜克大學經濟教授阿西迪亞科諾進 行，研究自 2014 年起逾 16 萬名申請入讀哈佛的 學生表現，調查結果顯示，在學業表現中上的白

人申請者中，最少22%在人格特質項目取得最高 評分，而亞裔申請者則只有學業表現最好的 10%，才有 22%在人格特質上取得最高評分，比 率較拉丁裔和非洲裔的學生更低。人格特質包括 積極性格、魅力、勇氣、友善等。 “公平招收學生”主席布盧姆表示，調查清 楚顯示哈佛歧視亞裔，又指未來將公開更多證 據，證明哈佛違反民權法。哈佛發言人考恩霍文 表示，大學申請人數達 4 萬人，每年學位只有 1,600 個，強調無法單純透過成績及課外活動表 ■此前曾有亞裔組織在白宮前抗議亞裔美籍 學生入學不公。 路透社 現等因素收生。

醇胺產品實施保證金形式的臨時反傾銷措施。 自6月23日起，進口經營者在進口原產於上述 國家的乙醇胺產品時，應依據裁定所確定的各 公司傾銷幅度（11.7%至 97.3%）向中國海關 提供相應的保證金。 商務部 2018 年第 52 號公告，決定即日起 對原產於美國和歐盟的進口相關高溫承壓用合 金鋼無縫鋼管反傾銷措施發起期間複審調查。 本次調查應在2019年6月16日前結束。

新聞 速遞 南水北調中線建管局相關負責人表示， 南水北調中線工程通水 3 年多來，北京、天 津、河北、河南沿線受水省市供水安全系數 有效提升，居民用水水質明顯改善。截至17 日，南水北調中線工程從陶岔渠首調水入渠 水量達到150億立方米。 ■新華社 中國和美 國的科學家團 隊首次在緬甸 琥珀中發現恐 龍時代的蛙類 標本，並揭示 出一個此前未 知的物種—— 琥珀蛙。區別 於以往發現的其它蛙類，基於前頜骨的背突 十分顯著且二分叉、“V”字形副舌骨、第 2 薦前椎上的自由肋（浮肋）以及顎骨缺失 的綜合特徵，學者們將這批標本鑒定為新物 種－－李墨琥珀蛙。 ■光明日報 雲南鳳翔通用航空公司一架直升機，16 日由昆明市第一人民醫院（甘美醫院）飛往 安寧市人民醫院應急救援飛行任務過程中， 在西山區碧雞街道辦事處富善社區老青山埡 口墜毀，3 名機組人員全部遇難。有關部門 正調查事故原因和善後相關工作。 ■雲南網

!"#$%&'( !"#$

]^_`a*bcdefgN

"Þ$%&'Ý £ ¥´%% ¦hr¼Å»!

¨ a & $" &Ý % %* J ² ¡ Ø y ¾ ¢ / £ S Ø ¤ r¥´%% ¦hr¼»§¨+# ²©ªUV P M ßL « ¬  % ¶ ­® « ¯ ] & J ² ¡ Ø © | ° ¡ £ì¥H¯®@±²Ø³g+# o  % ­ ´ æ 78 ? @ µ P ¬ ¶ · ð ~ ;[ ¸ t @ Î Ú a m ^ B ¹ º + » ¼ # o¹º% ©; J h ¼ ½ l Ñ % ­ ´ r ¾q ap"ÞXÔ ²¿; À% y ¾ ¢ % J À à h ¼ % Á Ç / % ؤ r¥´%# oÂ% «¯g +; % [  J « U @ ­ ´ÃìwÄ rì »§% r¼Å»#

!¦h[>\ ¹º +»¼ #

PMßÂ% © ; w ; n ­ ´ Æ Ç Ë È×É% :ÊAË ÐÒ# o ¹ º % © ; Ì Í $48" x Î Ø Ï ¡ < D %$ $Ý Ð ó Ñ Ò Ó À & R o a ­®Ý lÑ# Ô ;y% ± ² k l ­ ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º % ² k l ] J % %& t« ¯ Õ ® ¡ ¢ % i ; \ £ ¤ " a¥¦% § ! ¨ k Ù « ¸ t $% ­ U ® @«¯h¼# o % ¥ m { ¢  % h ¼ g h $ ¨ a Ö« £ àØ ¤ ¥ ´ % % ¦ h  J « U % [>\;^B¹º­®# oÂ% ¦h@ Æ Ç w ; × Ï © ; Ø lÑ# $*$Ý +Ý

!Ö«/ £ Ø|¥´%% ¦hr¼Å»#

01234567895:

!"

RL SM TN UO VB WP X? Y@ ZA [B \C

! f U

£ â ± ê U é [ : g

"Þ$%&'Ý i Ô Ù Ú Ï ë é B ÛÜÝð@ÞßÊ ûIà+ á% ±²fU £â¤ãäðUU|ß Í 7åæ_VÙÚ ÏëéB # fU £âêUé[:gJóHà ¹º% £â _µ¤ãäðUU| ß Í V ë é B # J !*$" x x% r £âsH æ çnè·ä ðUÜÝðéíVÊ% Yo êÎ×ë ßÍ VëéB # ]±²êì+ af íìí@ [ : g ¹ º % Þh J ] î å V ± ² g ïP³aJÙÚMQhiðVMQñ Z# ëéB ]ab¦ Çòà@M Qñ % ìóæßÍ MzÝx V% yôõæo]±²a% õæoºÒö ÷% ø%w@ùÞ# Þq $4&( x x ß_ ¬ "æ : _ % p ú z _ q± ï @ 7åæÙÚ ÏëéB # î oÂ% ÙûRÎ Çò+ü% ­®]³ý±²dïP ³@ $4&( xß_¬"ÕJ# o þ ÿ ßÍ ] ð V ë é B @ M! a " % # x õ æ M Ý $ % Ä æ ± ² a @ ß Í x A ± ï af@ B¸ w17# [:gÂ% ßÍ J7»æ±ïQ ÏB ;% êÎ × ¸ Ï + ü % × £Ñ @ % ÿ c ° % & ô # o @ æ s = ½ Ù ± a @ Q ' ó v % = ( !**4 x x Ù ± a ä å ë & ã J @ Þ%\ ZwhiÞå®)~# o»*% z+ äðUßÍ @,³-. æs% £â RóæäðUßÍ V[åVæß_¬"ëéB # $88Ý 9Ý

;< !" =>?@ABCD

+ , - . / 0 1 !" 2 3 4 5 6

" Þ 'Ý ß à á â ã ± ² ã ä & å æ ç (* a è ¥ \ é ± ² ê ë é ì í î ï ð U ± ñ ò D Móôõö÷óÜøù" úãíîïûBüýþ ÿ~& ãm& !"& #$%b&'($%b^)õ$ \éä&@ßà±²êÿ~ãm!"*+ã íîï,-ü% ./012"îï,34& 01!"îï5 67 89:& 012"îï;<=& >2" ?@AB>C& D EãíFGH& Eãí îï IJK& îïLMN& îïûOP& EQRíI ST& ­³UVWXY& EâZUV[\H& ÿ ~]^_& `ab& ./ãm9c<9:& dò e& fgh& Iij& k6l$

Q # 0RSTUVRWXYZ0[

m $ %bn*o Ió p & q !î ï û B ü w ßà áâã± ² ãÿ ~ 2 " tu ì í ¿ (Ý w [ : rs& tu gìí ¿ (Ý ±rYv# v w ,-./012 ®]±²êafè¯ C°±@²Ä% ³_³´ 311' ' x $ % b ; y n z [ { | & û } ~ & µ ¤$ ¶·¬;±²êg¸z¹º»¼$ & & o ¢½¾ã¿JÀÁæ @m$%b ' ßà a] 4 °ÃM±²H % xèÂÃÄÅÆ Çã@ ÈÉ£% Ê˶ÌÍ J¼@ Cf % è ¹% m ì +ÎÏ¿Ðæ É£;% @£Ñßàáâã± í )õ u% $ ² ãÒLey% ÒLÓÔ% ÕÖ×£Ò ØÙ a êëéìíîïðU±ñò M Ò Úy@ßàâÛÜÝÉ£$ õ )$ Þm ß @ à á â : % Y ä ; Ê ] x ã a @ ä îïûBü¹º% ¡&_¢z Cf @£ å% æo»çÁ¹è gé@êëd×ë% ] ¤¥ þ¦§ø¨©@ õ% ª«ß_¬"­ ì»@íV$ î îïûBü¶ï ¹º$ 5,6

789:;+<=>?@ABC

" Þ $ % & 'Ý ± ² û ä & ¹ º ¤ ã å V ä ð U U | ßÍ æ_ VÙÚ ÏëéB # ±² ûUéû÷øä&P\% U|/Ô0Ý1w¦ < ù% ]_·zÝxææëéB # ú 2 % o¹ðVx3 x@ % 4z5N@67% ¹]a MÝ$@ 8 # 9o J Ù Ú Ï ð V @ î % : ; < x ~ å = ß @ > ? % * + x p @ A +B ¦ % C º x 0 ; ÿ > ? @ ¦ ¾ ß# D ûEÂ% roðVï±B Fx ÉG×H%\IJ c ° % 4 K × H x >C J ê 0 o L M w h ¼ þ ; 7 N % þ Oê×£u£ L% :ÕÖê ίP@ef=½ > ÌÖ% Ja Q]ëóRS# úP\% U| ¹º³TUÔVWwõö@XL# õ©% úóæo VûYëéB % yô]¦ å@N k % ]LZxf]·ìa >@ÿ[# $88Ý +Ý

EFGHIJKLMNOPQ

789! DEFGHIBJK

!ßàáâ ã± ² ããí î ï û B ü w $*Ý ý þ ÿ ~ è & m $ % b w ' x $ % b è ¥ % xxyy \ é ê ë í ó ôõö÷óÜøù ±rYv#

!"#$%&'()*+,-./

!"#$%&'()*

!" # $ % & '( ) * + , ! - . / 0 1 2 3 4 " 5 67839 ! :;<=>! "# ? @ A B C 5 6 D E F G H I $% & J K L M @ N OPQRST9U@VW-./01234;X89U ! :" <YZ[>\# 56]HI $& &[^_`a@ b c d e fg h 7 X " i;j_klm" YZn7X@op34U>\$ 56"E]q $% &r:st9 U V u -.% v ] w x ' :ba,yzo{b" J|}~ y ;" j e a 39 >$ ba ea x ;" gho12J 34U " 7 X q 8$ M k l ] $& &( " !( t > ¡ ¢ ; " \£ ¤ " a¥¦ " § ) ¨ © ª k l « ¨ ^ ¬ %* ­ U ® @ ~ g ¯ °>a$ ±²kl ­³´µ¶D·¸ ¹º" ¥m»tMh¼; " ½ ¾ 56 J1234U ¿À7x X q Á£$ oÂ" rl>¥ÃMh¼ " gh56ÄÅÆÇÈÉ" ] Ê o > \" ˬÌ"ÍÎÏÐÑÒX$ o¹º" ¥m»ÓÔ56" J ÕÖy×@3Ø Áx ( ­ U ; " < tMkÙ>Ú«@ÛÜ $ $*$Ý +(

" k l m Ê X ´ Ó Ô Á \ T 9 #

5"Þ$%&'6Eëíðñò& óôwõöìíû÷øù:¹º% ú ãJû üýþìöz³ÿ!ò"+ £#$%ÿyr¢&@'¢;% () íÊd*Ê@+,-.$ ú·¾£#$@/01t23% 4¹5ã·©6789% :w;< ³ìö=>+?¾£@$$ Þì ã ³ ì ö x A B C D E ;=)FG¢H% 4 IjóãJp íKJ% Ñ ³"L=½MN@ ÿ$ î û÷ø]J\éê óôõö ÷óÜÉ£ ; % O · ù : ¢ & P ÿ Q ò"+£@$%ÿyr% &R$ " +£@7tST·Ë@"L% U\{ V$ úWP¶]^Xê Yû@Z [\% Ò f]M^ê _yã· "+£@y·y­×@`abcy ÿ$ dte%f@ìöghi\hy ±ºj@ æ % ú k l e ì ö ã I

s ó(

!z{»ó[zt56=>#

mÑ4n¿:Ë$ o ^% û÷ øpqtÌryþ _s@Üt% p eìöghi\h y`º@uv% P ¾ìöJq)wx yñ@yz;% { |z·}Àz@~ B.V @~ $ Þk P ÿ Q !­¿â±êUé ò"+£@$ û÷ø# Àz;4 |z V û £% *+dNgB. MÚ"+£@~ $ î ú  ( Þ Ç z v @ ] % ì _ ·ãm9lÑ% 4Jû û< ³ìöÒ^ ©~ ì ¶y] @# î úkl% ¶] ~$ n»@P % Ò Ña·¾£@$@%ÿ;Ð+ % {y@ N@ñò °% }: íÊd* Ê@+?-.] y @# 5$*(65,6

zN\M]^f_óôõ@`a% Îbcdf~âM]Pã Uéµefµg% )úóôõ>h@ þ % ú¹M ·_ i ± ² ê @ ÿ V Ê # µ e f µ g ^ j àÝ k l ¯ m Ë n ö )õ@do% 4 ì pqdo±r# ,Ý

!"#$%&'()*+ !"#$

Tdefghi'(B)*'+

ø ù ú û : G e á $ T " ò ¢ £ ¤ ¥

!

e ó y Ê ô Ë Ì ô Ì ¢ õ ¥ ¦ ö ÷

¦ e f g

= "

^ _ c T"¡¢£¤¥¦efg§¨ 9 £ © ¥ ¦ ª « ¬ ­ ® ' ( B ¯ ° ! ± ² ³ "# _c '(B´µ³¶)*'+! ·¸¹º»#%&¼½! ¾ ¿ÀÁ45! ÂÃÄ6WÅn) =! Ư'(Ç B" kð_:Ò¾4Ò4 =q±ñÃGòó ô GH¶{d

D63E3. F7?GA2 Ë ü Ü o ü î 5 p = q k õ s ö Ü 2 5 ÷ = q ø ù R ?@5A"

Üoüî 5p=qkõsöÜ25÷=qø ù! o Q*

ú~<! »' éokQ¢ùú Â2 Ö û ! æ/Î ­ º l y c Æ üýzþi<wy " "$¤ (¤

BCD4E !! FGHIJK

>?@ABCD ] 5Bïð o 6 F 7¤ 5 B C D 4E "$ ñ !)"#<!)"% 9í¤ GH× $ ç !! F ò =¤ Ê, $ Q *) ó ¾ ¨ôõö¤¥÷øIJ§K! ùúP4 ?@aûºü2ýþºQÿø" eèÕ ¤!"#7è$! «4{JÒi%J& '@" ñ(! ¢)ÈLH! P4Eeè×* úP4Vaûºüb+,$ _:¾4$ JÒ4äåbCDÒ-wËüÂK! ü ÷¯¤¥.Ã?@aûºü/5F! 0 u71 c23$ 45bê¶67 ù" {Æ! P4eèÕ'/¤¥"-78 ÿ9:G*ú; i< =V>! ¯

Ëô?@CD"-7! JQÕ×Aà ; B C 9) $' D À a é R Ò - w " W@R; àEú ½ º5qF GHï! IJ# )"%<#'*&"#*" a Ê ¢ 5 B C D 4 E "$ ñ !)"#<!)"% 9í¤ GHa¿# ºü# qFK" Lºü# MxN" _ÉOF# PÆQ" LÉOF# äR h" N6# PÆ " S9" # TU 3" LS9" # VDW" º5# qFG" X º5# T<Y" Ò # Z É" [ º5# \y]" ^ )º 5# \0 " ÉÚº5# _ ¬" Î` º5# a Î" GH# qFÃ! Fb! c6d" *!*¤ (¤

!" #$P%&'()* !

!"#$%&'()*+,-./

!"#$%&'()*'+

] ( ) ï ð o 6 F 7¤ e f C Ü ¥{ g Ü % Gh ` i ¿ î !"#! ()_ :¾ 4GH $ % & ¬ é ,'*+=):,- F j . / Ë ük0ÜEÜlm567?@A:G" !"#% Gî « $%&GH Ë ü ! E Ü l n 567?@5 A : G Q ½ o üî 5p =q k r s t ) E Ü l nî Au567î v@w7" x[:OË ü k 0Ü E Ü l n 56 7?@5A: G ! æ /y l y c w z! /Zª«¬{|}~ " ;¤

!

ÈÉyÊËÌÍÎdÏÐÑÒ=T"Ó ¢£¤¥¦efgÔÉ'(BÕÖ"

LMNOPQRSTU ()*+,-./01 23435

LMNOPQRSTUVWO! XY Z[\R]^_! `abcd! eQfg hiRWO! j'klm! no9Yp5 qrstuDi" vwxyzo9'{P |}~ ! C s5! _ C R:2! D ! F " f RWO! O # ¡ ¢£ ¤ ¥¦! §¨©ª! «¬­®¯°± ² ³! ´µ¶¢·,[z ,¸¹º! » ¼½ ¾¿ÀÁ¿ÂÃÄ" Å{ Æ! Ç µ ÈÉÊ! Ë:2ÉÊRÌ! Í{! ÎÏÐ ÑÒÓÔ! Õ Ö×ØÙÚ" RWO! Û Ü ÝÞ! ßàá §¨©ª! 5âãä! åµæçL ! £ è4! vwá ÜR5à é! Õá

ê ë& ìí! á `îïRHð" Ìñòó! ô dhõÌWO kR ¢ö ÷ ø ù 2! v w 3 ú "##$ 9 d i û ü ! ¢ýþÿ! "#$%&'! ( Ã & ) * +, - 4 E . ¡ R h õ Ì / 0 3 4¤ ! 1 +2 3 4 . e Q 5 6 7 8 9 :¤ ; ³ < % ! = > ? @ 4 A ¡ h õ Ì B C _ D E É Ê F G Û Z H P¤ ! » 1 IÜJÒKL! MN4O" j'3ú "#%$ 9! P Eº Q 2Í R DiÌST~/MWUFV! ¢WXQY «WU Z[! ´\]4^! _,)*! ` a ¢ +2 b 4 E . # ö ÷ ø ´ / M IÜ2! cIÜ7-! d¢e,f! »g hi! jYkl! m(¢n0op P! qrs,-! atIÜJÒOuMqa

!"

!ÈÉäåæçèéêáëpÌ/"ìí2îï,ðñÍò¢"

)0123456789:4

,-./0'12

] ( ) ï ð o 6 F 7¤ ( ) © ª « ¬ ­® ¯ 0 1 2 34¿ 567oF¤¥56789:4! ùú e f CÜ¥{g Ü%Gh` i¿î !"#ºQ5678 9:45°K" Ëü56789:4ð ±l2 x! eP01 è²! P ! V³b$ ´µ$ ¶·¸ù2" !%Gî '56789:4é«e P01è²Î ¹«:G! «01ºOõ¶kù! »||" !"#%Gî '56789:45°Ké ¼ÿ½ ()¾ª«¬­®¯0134 01è²* úËü567 89:4" v|! '567¤¥89:4 ¿`aÃg ÀÉ Ê! »å``a á ÅýÁ! ¤ Å-¥¥¦" v|! k0OuÃÄ67ÅÈ ÅÉÊ! ðÙ Åm fÃgÉÊ ÍÚÆÇmf! ÈÉk0þRQs" !%Gî ÊË()©ª«Ì­®¯2OìQE 67 ÃÄ() e f ?2O~ͱÎ" (¤

!"#$%&'()*+ ,5Bo6F7- ÃÄåÅÆÇ% !" #eP! %& '()*& 5Bh È É Ê 0 Ë É Ì ¬ é , , j Ê ") Q ! à ~ k Í Î 8 Æ ! k Ï ¥ Ð _ R /01023. 45678. 95:0 Ñ ­ Ò Ó ! Ô Ë ÕÖ'É×!" ØÙ! #eP! f Ô³ÚÛ%& ÜÉ ÝRkÞ()*! P*ßà &áÛRÔ³! ô­' Ê! ê_R,êÃÄâàãä! åàæç" XÕÏ!"! &()* ÕÏèë!éÂê! eQëÏ ¥ÐRìíá;¢îì" ,***-,;-

+,7-./01234

!× ØÏ ÐÑ ! , -. ! ÙÚ Û! ÜÝ W! Þß à !" eá $ # % & ' (B)*'+âã"

X ! YZ[\]^Z_`abYc

B

5B o 6 F 7¤ 8 ¬ 9 á : ; ' ç < = + , 7 º ! > ?-.@AB% +,7e­Ç ºX70C-.! &-. DE2 0F,G! H 1+éIiCJkK! ÇLáMóNOR P-$ QP$ RS$ T.$ UV$ WX$ YZ$ [\ù! ]^_! ` ab»iR-Yc! `|]c£Ñ" ß d e f 1 é g ! 9 - . R 1 2 h i 9 r j 1 º ") v !) [ 0 k ! Í ¢ l - . R m ó ' i 9 n 9 p o p º! ÇLá_ 2]R-qrsb PQPù1tu34" v8Rw~-.12xà' ! yz ÷! {L,¸b Mó»û! v l]cRP-|á1t k! f ' y z! ") yz ù! BO}~-.Õ£` " k 0 º Ø ! . é `'0 ! ,u4iB/=I -.Rmó! 0,¸ Ç G ! 0Ò cR-.! JQ`> 0 " ź}-.! +,7 v b R ! 'hõÌ$ ±¡b¢£ùP[9iu ¤¥¦-. @§b ¨©! > º+,7Rª«¬­" k éBOź?-.! Ç0 u4k0,¸Rd C®À¸¯°÷ ±! ²³ ´ÐéRµ¬gi/ ¶" ß · |! ¸h¹¸±! ºá,2¸ ! '»±Q ô/ J¼½J! ¾Ù l¿À»±! D1Á±Ã~ ê Æ! ;~Â" ***¤ +¤

" v ¢wx ir]a¢2b4 E! eQ fyVzi 4{|! /M JÒ'yV P! }× JÒ4! 4a ~ +2 b 4 E . ! ( +¬ Q P ! P 2bÕ. " ,0'xy ! k 8y`a¢ +2b 4E. " 1 k Rá ! { , ! ´áe9fO k5STUV: 2 o ä É À ä X¤ O F¤ " mX Ü4E]a¢2b4E ! M/02 `a ¢4{" 3ú "%!" 9! 2b 4Es ¡ ! ¢ ÈE\M! 4 £f¤Ä" ¾¥#¦! f o äÉ $ §¨©ùª«¬­]M! Å'hõÌS¬®Æ! ¯°±²³dÆS ®K! ´1 S/MWOµ¶<%! 1· ¸L! ¹9 M¶ºY »¼½¾! ¿ ÀÁÂ! ÃÄBC_D! ¢Å2>Æ Ç" Y¾»¼ æK¿ ÈÉ! »Êb ¾¼ËÌ«2! »O1 ÍÎ! iò % WØ" 3ú "%&" 9! 4EÏ ´ E Ð DÑ / M Ò 44 Ó É Ô Õ Ö ! × ° ä Ø Ù $ Ú

!£¤ü-Ê# 3 ýþ}/ÿ!"#$¥þ%# & '(# )*+# ,-./!"01¥23$4½'( B)*'+! 5<01¥$4½6 7"

;<=>8567?@5A

3456789:;;<=

k o 6 F 7¤ k f C ='&¤ Ü ¥ { g O u )ºü;<=>8 567 k¬'L ¤ ¥ ?@ 5A! PP l$ 67 :$ è"äå - ù } ?Au! ·! u/ ?" k : è ! 5 p M Y h $ 5 p " : $ >?@6A. BC3?:$ $ 8 $ \ $ " $ \ ^ $ O$  $ V¨ $ ä ù ?Au! ´1 ;<=>8Ü ¥{ !Ïþ! ,0& k¿! ¡{¢£,¤! - ¥ Î ! / Z|}! Ѧe§§R¨@¬­& +¤

!"#$%&#'

EF9GHIJK

,h õ Ì o 6 F 7 -S É m Ï Ð Ø æ ¥ ¦ Ñ Ò ð Ó Ô ! Õ Ð 2ÖLÛiêëÏØ×ØÙÀÚf! ËeGÛ ! Ü É 2µ í" Pa¥¦ÑÒð éMݤ]¯gêÞßàá! óË ß â­JãRx¬'ePkgäËJãRGæ" åRÓæ­àçÐ2R ! Í¢p ÇRçÐ2À ¥Ð_ëÏ_è! ÃéeG×êcë Û,ì! a í É 2à d µíîï" ,##-.. (¤

Ûܽ2dDÑ SýþJW! )* S 3 ú "%&' 9 ' ç !# F è é ! 4 E / M34¯ Ý û Þ 9 ¡ "%&! 9 i h õ Ì " ê ë n ì ! í î ï ð ! z o 9 i ñ ò x Í ß à Ñ á p â à ! ½ ã ä å µ Y ó 4O! ô'õö ÷ø¶kùúû" i! »)*34 H! £fðæ" üýþÿ¤ (¤ V#W

!j[klmnopq<rstAuvw! xypqz{NOP| }! |W~ "

!"#$%& !"#$%

WXYZ[\]^_`3aTY

bcdefgIhJij efgWXYZ[kl^mnopqrst= uMvw! /Gxyz {E |} ~ G n H G H TJ ` aTY"

ÚÛ £0?¤>0¥¦YѨ§ ÕçÂ3MÖ×Ø ! NÙÚF Û

¨ © ª « ¬ ­ ® ! ¯ W £ Ð g F ° à '£Üñ" ±²! ³´NSÓYµ£'¶ ! ·¸ k·°! ²¹º»¼î"

½Y¾789¿ÀÐg? ©M0

EÛA ¢ÝJ.Þßîkà

áâ Ƶܰ8@OPLM"

¯WãäAF±²Ä·åæwJÐ

L Á Â Ã Ä ° ¾ r ! · \ ! Å Æ Å Ç g çèév" !!!) !-) ÈÉ:ÊËÌÍ" ÎÏ Ð%ÑÒÓ! Ô

>?@ABC

!WXY ^m 7/aT G L "

PQRSTUVWXYJKL !" * $ % & ' () ' y / ð " * $¼Sg0h3Y;iÉj@Ïõöé O! >ók ' l 5 û K ü m ! n ü o p Ï õýö" ª¹! iq@Ïõör '© s û K ü mt u 6 öz v ! w Ì Y ' x y o z ! ü ÊA{µ|W}ý~ç D "

iq ! dd ?Æ C yK dk! Ú ü^_ç ! k î H ! GH Þ î \ ! I d d È Î S y K è ç Õ dk" F:! ýö÷øÏ ù 2 S d d ^_ ! d B J y K ö'! Q ÷øÏ ù ü o n ! R I L | ¡ \ ¢­" !!,) !-)

! % & ¡ ¢£¤ ¥¦ §%¨©&<= !ªp«|­¤9® ¢¯<=° ±" ! Y

6789:;<=

ABCDEFGHIJKLMNJO $"* $ % & ' ( & H y m ð ñ ò ¼ ó ô F Ï õ ö ÷ ø Ï ù ! = ðÍ ç ú û ü ý ö! þ ÿ ! " # $ % 0 © & 6 ' ( )*+,-! .@/01 *! 2 ÷øÏù! 78ðÍç ú û 3 4Ì56ö" >ðñ ò7 8 9 ] Y Ñ : ; < ! = >óü ? @ : + , 6ö! üÊAF¼B:;C.ymðDÍ ÷øÏù" EF : ! Ï õö G H Ì 5 ! « I L JK ` î L M N O P Q R S T " G ° çU V W X = ? I L ú Y î Z ¨ [ " \ ] ^_`>abBc! S ÓddçH yKîZef" $!%+& !')

!"

D $ EF$GHIFJKLMEN

"² 7 © ³ ´µ¶·¸

O P Q R S T U V

!¹º»/¼ ½¾¿À

Z [ \ ] 1 ^ _ U ` a b c

! " * $ % & ' () " * $ sqLú0ÆM\ %N'@]'ÎÏ Sé^ÉÆ_ ` MNa! \Mbc d! e|fgO h<ijk8hl ë! AÚm0nÌ opqrs! t u! àvw! xy Jt£°Ü! ÔÀ z{i|" ÆM'F]É BC}<`M 89:9; ~ ´ ! w­®· ì f M! ƹ in: F 9 J]t£ °Ü! ÞßF ® tÖ tw!

Rç: F Xî Ô¦ opqrsî J" v s q L ú F ± ± _ Ê ! A Ú m 0 Ì Ö ! ç J S t£° Ü" ? F t ë È ¼ ! > ~ 1 µ ¿ ! F _ ± Ê · ! J ' F ± Ê! A«i|Ì © FÏ*¿I¡ ¢£¤" Ì¥ÙFtsO s qLú ¦J²§è I¨! ©Å ª«çd¬N¢" ÆM ' F ­ '9 C { Ï N © ! Y ; s ® ¯ ' ¢ Ý > ~ ° 8 NÆ ± Là²Ã\Ü° ÆEÁ ³! R秴 ­®" A Z µ J 0 Í L ú 3 4 : ; ö \' B C N Ê F 0 K Q M T Æ U0Í 0¶·È0Í 8ù"2¸ ¹º»¼½! kRÙ{M°áâ/ 0" !!!) !')

,-./012345

()*+,-.

!" # $ % & ' () " * $ + , - . / 0 12 3 4 0 5 6 ! 7 8 9 6 3 4 : ; <=" >0?@A 'B C ! D E ! F / 0 G HIJ0KLM34056! NOPQ M" " * $ % & ' ()

¡¢J£

¤¥! ¦§¨@'©BC$ª«¬­ ®¯M°±²¦³´µ¶LM·¸"

ª¹! º»?FJ¼½¾

¢J£¤¥! ¦§¨³´µ¶"

ª¹! »¿ÀÁÂ:ÃFÄÅÆ

RBS"*$+ , - . / 0 T "# U V 3 4 0 W X# Y;# Z[\" ] Y ; # ^ _ `" a b # c d e " ] a b # f g h " i j# klm" ]ij# nop" qr# s tu" vP# wxy" z{# |}y" ~; # c d e " 3 4 # $ $ $ c $ f " $%%& $'&

!"#$%&'()*+

!"#$%&' Ç ¡¢J£¤¥! ¶È±É F ¡¢J

6789:;<=>?@1

!"# /012345 !" * $ % & ' () !.*% T "% é êIëëì íîïðñòÖ0$óôë ì ñ & õ @ # ö % ' !ä é ') ± Ä & Ê %·Ï÷! FËø9ùMj , , Q úû! ü©sêIýþùÚÆ íNà ù ÿ !" #'34: ;|¡" êI$rgÍ0S|Ê%ëëì 78Ùà&'=£(í ÈÎ)*$ + "$ IL±È,-$ .0üMË/g0 1 µ1 Y N 2 3 Æ ü 3 ! T "% é ë ì ñ n Ú "" K 4 2 3 < = £ ! Ï ñ C < ,# ñ ü5T6ù£67"

éëìñ8 ¼ £òÖ ÆM '! ?¤$rgÍ0 à9:;<Ñó =/ Çód > ê 8 ù $ ? 5 í ù $ d>@85í ù$ xd5í ù$ i ù$ AÏ5í ù$ ÊB45í ù$ 9d^_ ù$ CD ù$ d> E_F½ ù$ ;5í ù$ Aê5 í ù$ G;5í ù$ HI5í ù$ Rç9; ùJÖFYÑJ© L MòÖ" K 01($ 2345) 6$ L 9 M N O " R Ä! PQÚ ; RS ú ç ; ^ â T U / V *# W 7. ; X 8 ! Y « Z : [

¾"

£¤¥Ê! Ȩ̈ÍÎÏÐMÑrÊ! ±²¦³´"

F§¨Ò¸Ê! » ÂÓÔ! ÕÖ§

¨×ØÙÄÒ7¢J£¤ÚÛ ÜÝ! Þßàá âãä åæçÏè'é! êëÚâ$ ìíZî ï" !()

W P ¿ M Æ $ M N F 3 2 ¸ X ! { 3 ÿ À " Á b J J !­  F 9 Ã Ä ù ü ù ! « Å à F ù Á [ ¾ &! [ ¾ÆÇÈz¤H Éêüù0JÊËX.ÌÍ! Î.ù£ «Ïã\ Ï! ÄÐ[¾ÁêIÚÛX.ÑÍ´! Ò¯ WJñÓVSÔ" ëìñùÕ³à¿Ö$¤$g0ç× ù3Øà &! ù £ ÎÈÙM«<sÚm¥$ £Ü³$ Ûܳ$ b ³$ ÊÝ ³$ ÞëÜ°³$ ßà³$ ÙÕádzJ! N n\ùé ³àâãäÈ 7 £åæ$ÚçèW /é ê $ ë ì $ Ê Â 1 ã 5JÙÕádz M&" ë ì ñ ù 5 ".< 3 í Þ î $ #.< 4 " ï ð Þ î $ À " ´ 7 · È 9 ï ^ Õ " Á b ! H J @ 4 5 ^ ð $=>?@35A&$ ù £À"2¸¹ñò! A«@ó3[ô ùÞî" ù3A0õÖù£ö¯êIHÛ5T J]Ábÿd {÷Á ÁÝJJB ù£A«[¾*ô/Ƶ[¾øÈ Ó [¾ùÝ" "* $ É ê ü ù 0 Y ; ú k û ü ý ! Ú m þ ô éëìñ ù£çkà$ £ÿd¬ÄÐòÖ0$ 34: ;ú! ²S¯"#ÆÇ" ÚÑúº$! «%¬J £ù 3Fà±¹¡&! R78Pýà |¡" !!,) !()

!"#$%

)*!"#$ %&'(

"#$%&'(%)*#+,-'.-)/01/2-345-6708.948:$%;017<$24/*.%=4*>-?.-@/A/0-B$/2/.

C/01/,/0D-E>AF-GGGHGI--6JKF-ILMNGGOHGI

STPUVW/AW<U%W0X [O S '/2PU$<.%'72$/W0%Y%E2/V,<.%ZU2$WV/A%Y%ZU0U$W/0%)AW0[<.%\]5/0%Y%\]AAU2%)AW0[<.% ^/AAP/PU2.ZW0_A-6A]]2-EWAU-Y-C`UU$.-'/0a/<.-bcdW+>-'`/W2.-'/2<>/$-Y-C]d$-']a>2D 9/5W0/$>-6A]]2-)]/21-\=?DLI<d-QL55R.-b2WeW0F-3]2>/-^/AAP/P>2--CWf>F-HDIg5KK H&D&I5-Q?G-;0+`R-\=GLL-P>2-2]AA \]\^_`a" b`_a" \]cdef" g h" ij" k l" kmn" opqr# stuv" wxyz$ {|! ]}~

O P Q R ! / 0 G 4 / 0 1 L D I I J 5 N & D I I P5 Q S T U V W X 0 Y Z R

! v

!"

! # " $ #$%&'()* F ! GHI1JKHLM/0GN

M K L N ,-U¡¢£¤¥¦ % § 5¨© ª« ¬­ ®¯ ª°9 " %± ² ³´µ ¶· §¸I . J - L¹º»%¶ ¼½¾ ¿À Á " Ȉ ¼ ÄÅ v $ E h ª d -1 ¹ t U! e !XYfg¥. ]! hh!

XYÂ/0ÄÊ FGH JG/0 MN33! nit.JHrD×Ìj¥ kb4½hfg¥.Âbã" OPq¥rs! ªAlm!

5hC9845!XY>Ù?@n9o pqrÂ/0! g sÆ·ð÷tu ÃHIv°w! 45op/0" 'xH_! 'FMN¡yz{| $ UÚ­}c¥°ë~ dAop/ 0Â>Ù?@! 4]ðåÖÎ >ÙR

SIv! A'Â$*Iðå@ I" gh!XY| ]}~ÂOPq¥ rs! 5 :^_m`E}~! gh E \]MNÂmnabcHxyz {E}~ ! 67=CH G !XY>Ù?@Â/0" !$%" d,Ò

!\]^_ N N ¸ Â Ã Ä Å ¬ O P q M N dÝkÒ ! ßàá â# O ãÚ # ªä}# # ÉåæË"

ABC ! DEF/GH34'(+

- 9

d!X Y $ % & 'Ò E ¶ ª R ST·¼! 9 ¸Y|.}~! ¹b ¥5]º»nS ¼!XYZ[\] ðrd¸" EFGHIJ½¾MN! gh!X Y ]}~ÂOPq! hªRSTÂU V! ªW!XYZ[\]^_]`a] Z! ¿À\] ÁÂÂÃÄÅb! Æf _ÆÇ" OPqeI3 Ud¸!XYZ[ \]ÇÈNb! gÉðr\]º»d¸ !XY.}~! b4d¸Ê FGµ i¸" < Â.}~t¸¼! T Ü¥Y|cd åËÌÂÍÎ! ²%!

XY.}]`Ï>Â_Î" _§! OPqMN¥ª`a]tï d! \]hиÑÒ# Óqq ÂÔ Õ! \]ÁÂÂи!XYÑÒ# Ó qeýÖ×# ب×ÂÙ}! g Ì5 1 9þ" gÚÛ! ´U λÜH Ý(<Âh!XYÑÒ# JG/0! h HÞd/0dªßÓ! àÄáÀ 4 5" OMN âï! !XYãäZWå æ# çèÈé! ê©ëìíhÝîÂ! $*-$ @ $*-. ïðN %/! òñ : b < å æ ò t ó Î (.0 ! ç è 1$0 ! ô s õ D !XYÂöã÷ ÷¾" øù Ø¨× 8 · ® n ' 3 ± .% ú û ü ý ! Z '

(%* þÿ § ý ¨ © C U ! ! ª 8 !X Y ª "#Z$ 3¾" _§ ¥rs! !XYh%& .! :b¥hUE' ! ü(t')3 %&*+! r°À ,-.§ý¨©ª eý3/! l0hn# 1A" ¥Á} 23ÞÑ4ª!XY 5n6%& 7! 8§ý¨©9ñÎ4!XY%&! g53"بM°ë! ï:U !XY ­; 6!XYÃ<! °ëº=!X Yب×! >¨©'3/Â^w! ø? @ VA" ª¿À\]ÂÃÄÅb! OPq¥ ÚÛ! BC ! 5] ­ D и!XYÑÒq Â_E! 'F MN GvÓlHIJ±¥¡ïsÁ Ù}! K!XYZ[\]ÁdLM· õHÙ}! \Nª!XYLR áOÖ ×! ÖP" ! S8QRSTUÂ!XYV W>¨Ö×q ZÁ! R 3 Ì[ '3¾BÖP 5# ['Ö×q ! < ª >! Tª½2Â5 T -.íXYªLZÁ 5rZÖP! ¥ eýÁ8!×ã]! g !XYZ[\ ]T¬ÜD " dF A`a]Â! ['E \ ]MN! gh^_m`|E}~mna b c H x y z { | E } ~ " d$%" d&Ò

! \ ] W O P q dÝ ÞÒ # dÝ kÒ m n a dÝ *Ò ` a "

9IJ;KLMN -- OPQR

- )

de f ! X Y $ % & 'Ò $ RSTd &qGn ! nÿ ['  i q b ' 2 I r ! éR U !XY Z½ á q ! ¤ ) 9¡¢£" ¤ h ª ¥ P d-2 &Ò Â > ? - b (* $ ! q G ª _ B é R ) -ÊÓ" Y $+ ¦  § ± ¨ © 2 x l d34564789:;9#<49=4>Ò % J ª q G b ª 6ID«d §! ¤¬MH­\3® .¡! ¯ Aä" _§! ° ) ÿ9¡ Y $ ù $( ¦  r i ± v ² ¨ ± ³ d?@A4:7 89:7 B4C4>Ò % ê © $$ ¦  J v ´ µ ¨ ± ³ d?@A957 89:7 B4C4>Ò % -- ¦  ¶ { H · ¨ © é ¸ dDE54F9@4C7 89:;97 G9:HCÒ % $* ¦  ¹ ¹ ü ü º ± » dDI5I>7 J9K97 D4;4=C47 89:;97 ?@A9Ò % 2 ¦  · H { ¨ © p ¼ m Ó dL4F954C789:;97M49FI>784C59Ò " Y&½°¾¿ïd! LÀ r b é R -- Ê Ó U ! X Y Z! hq Á bÂñnÃêª >ÙfgÖÄ! X'1ÿê©D«d §" ª ÅÂn9 Z ! 2 ÿ r Æ Ç

Z n ÿ $+ ¦ ê © ª « d § È > b! J¬MH­\3®n9. ! ¯ Aä" ° ) ÿÇ gJ_.9¡! ż DÉ éR ÊËÌÍ! _§! Y&½ °Û· !  i['¸á 2 ! ÎÏ h¡Ð

!é R Aä

"

_§! ½°ªAäÛ· ! i hJÑÒÓÔ +,q ¤ ÅÂ ¢£" é R ` ½ g . Õ -+%. Ö ) ` 2 û d 1- d-Ò × é R Û · _ " d-2Ò d,Ò

!"#$%&'()*+

!OPqMN# mnaMNH E}~dFuvwxyÛzRSTbÚ"

34567 ( 89:(+;<=>?@

9:;<=>?@ABCDE

de f ! X Y $ % & 'Ò g h i JiDjk!XY|ÂkS E}~! lOPqMN! mnoMNH E }~ªRST<B! pùdqñrst |ÂLkuvwxyz{RST! 41 |}ì~! : ½n ÂRST" ª® ! MNhò6kb! ¡hY| ]}~ÂOPq! ¡h:L kY|xy! W ¤~Ëñ LkÂuvwxyz{RST! _`a Ch ! g½ §" ± )*+ t ! ! gi ð @ ! å tJ¸kgiWJ@ E ! ÜH OPq ]}~Kmno. ¥EX MN! Lk ¡)h¢tå¢! J _! ÂRST! giJiDqk £¤! h½n Ân " OPqMN! mnoMNH E}~kI¥¦RST<BW»U§ RST¨]z{RST! _©ªuv wtJª tb«¬ ­®¯W° ë ! Ü ± , ² ³ ð  ´ µ " d$$Ò d,Ò

"O P q M N # m n a M N # E } ~

ñuvwxyz{RSTÓÜbÚ"

! "#$%&' ( ) * + , Ð! X Y $ % & 'Ò Ó Ô ) Õ l Ö . × ¼ D I Ø ! Ù Ú § Û Ü H Ý Þ ß Ùà á â ãä F G ! å { æ ç | E } ~ è é ê ë ^MNì1íî¼! ¡ïsðrñ.]cdòó" èéê ë ^ M N  ð r ô õ ö H ° ÷ [! ø ù ú û . } ] I~CDüýþÿ! !"#^W$%" Y& í î ï d ! ' ( ÙÚ§ Û H Ý Þ ß Ý Þ q d ) * ! + , DIØWáâ-.ãä/01ª¡2! ¦@ªU< bð! ¡'3 1 45" èéêë^MN6íî789þ :b! ;ïsðrñ.}]cdòó# ^§! g5]67(<W=C" '(/0;>Ù?@dABC§! ÝÞDEFGghiHIJ»n! K hL .MN23ÝÞß O! *P tQÂRS! TwÝÞß5ÝÞFUV WßXÝÞY! Z['\] ! ­^U ÜHÙÚ§Û" _§! >Ù`abgh/0»n" !%%" c'Ò

!OPqMNØ \¬µÙbÚ

,-'.'/012 !ôõö# °÷[çèJG

./012345678

!!"#$ %&'" () *+,-./ .0123!

456789 :;<=>?@ABCD" EFGHIJKLMNOPQ! RSTUV W!XYZ[\]^_]CD`ab! cde f" ghJiDjklmEnopOPqMNg rs! tu,v./.! 5wxyz{|E}~ " OPq< p,-/.!

" ,-./.hU xyz{|E} ~ | [ H q M ! @ ¡Q ¢£! ¤¥YI¦@§ ¨©ª«¬­ ®p¯°! 9±«¬I²³´! µ¶G·¸¹" ª tº»¼! ,-/.pµ¶½¾¿ ÀÁ/.ÂUÃ! Ä OPqMNÅ ÄÆÇ! ÈÉÊËÌÍÎÏ " !$%" Ð&Ñ