MDN17721

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 1 ! % 0 2

!"#$%&'()*

789:;098<0=!>9>?@A?0">B;C<0?8B@-:8!< SKLB7-8674cc4PKDB7D47T!dX7!C4LKeKI7dN@LKDF7Q>?173G>167Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@1

!"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01 ! Q`VZ`a`V ! a2_` a\V`3`[W ! _`b`W

'(&)#*+,

_BL<7+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. f@5<7;0(:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7(-80:.,%(8:67(-'0:-::;8;7 bBOPKDB<7GDDc<gghhh1cC4O4PIKP1II77]0=@KL<7L@ONRO@FEcC4O4PIKP1II

7

-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2

+ , - . / ! 0 1 2

cdefghij! kdlmnop qr iS'+ ef iS%+ st(u" +,-vw 81,+`S xyz{|}~ t -+1,+`S fr " .1,+!S nop}~6f +,-vw lm(u" !L@De4C=7`77781,+`S67'1,+!S 7!L@De4C=737--1,+`S67%1,+!S

!"#$%&'()

Q!R%STUV%" 8WXYX Z[ -99'- \ ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" ]^_`SaUba" _"W77':_"77^WV]77'+-:

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

ýÇW" þÿ!"#$%&' !"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

?¡ABV "C; þÿ!"#$%&' ! +¹D EFGH{h! ª«-¡DI{JKL! M+¹NOì PÞçÄQ&

# k ð þ Y Z [ + ¹ ã \ ] ^ K _ ý Ç W

'()*+,-./01234567" )89:;<=" >?@ABCDE5F.GHIJK# L7" )8M/0NGDO.GHIP" QRSTMUVW XYDZ[\$ ]^_`/0@AabISc% de@fghI& hiL_ Ij% ^_`klm@AabiL_IP$ n

þÿREF ,+ {

.$

4567% )8opqG +, PrWstuOv$ ) 8 9 w x / 0 !,,- y z { | } ~ z / 0 O

L % N XYI ' % ?EA K% g9 DE5 .GH% $ .

*+,! !-./01 # 2 $ 34

9:;<=>ÞÞ?@ pq· Ê Ë Î r s t q

ïa rjs§¨©ª«¬

ÜÚ¾¿IÝ @ % L

ùu Çv w xyzr

­®Ir ¯M°±@²ô³$

$

J¢ I`´% bcHµ@

v èéêë@æÅÆ% ì,

º U»ç¼µN¹½¾¿À

שּׂ:N IÚÛ,.

D{|}~~ IJJ

STUVWXÞ

ï ÑaÒÓ { 4«p

Ë % rstHM JJ I ©¿% [ ª«& ¬­

:& Ò N % & T e

~ SPI JÚ ¥ N j $

L % st G ¡

8I¢ £¤N¤L Új¥ ¦$

LÞß% rstQ×xyJ

ü czrN¶(·S¸¹%

ô³% SrÞßà[¹ºáâN

ãä1åæIZ[çTMT O

.GíîI@¾$

Mj$

q7 ø!@¾&íIÅÆ$ ð

Æ% ÇG¾¿% +MÈÉÊP%

÷Æ % { ô³% &ø±L

Á Â ¶ ( I Ã Ä ø ! Å

ñ~òk¸óôõåæöI

ËL_GÌÍN¾¿ÀM% ÎÏ

+M¸ EùúûI2ü$

$ Ô

ÌPþIý % LHÞM!ÿÏ

Z[Ø Ù r ÚÛ% Z[9

I¼"$ DEF .

MÐÑL_e~&ÒÓI O % LÕÖrstT×y

ý % LlmfgqGEA

Õ!Iòk¸óÐÑ cNPA

!"#$ !" %&'()

-; B45678 pq·ÊËÎ r°M6 -0 7,89op Ë: j6E;Ñ<=>Ý?@ % ùG -$ Ñ<ß 9ü= >% ¤²deSABCÒDZ·<I -,! 25Sbp

E ç ) * 1I9= $ r ° M 6 -0 7 ,89oSrFï GHBc©oI }% g ( M ! Ë / ,J% ¥r °MM°Tg ( M

+ Ë 0 Ë:j$ Kr°Mõ°aÒÓ4C4L7ÐN6 õ° aÒÓMN a HTMß M°$ -(" )C*

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

!"#!

3 43 5 5 45 5 5 45 5 5

þÿó-¡./01 23 ÂîÊ -- æ "þÿgh-¡iÞj &

YÈÉ·ÊË5ÌÍÎ ÏY4Ð)*2Ñ+,-./0 123ÒÓ[¹4567% )8 DXYBHÔÕNÖ×IØÙ ÚÛܽ« -- Ý Y$ L Þ ß % : ; à á % â ã Ø Ù Ú ä Û å g / Ý -- Ý Y$ L7% )8Ö× !$ æ(çIèé% êë2ì« - Ý -$(, í Y% î~ - í !,,, Kïð& 0$( æñò& '!+ óñô~ !+' õ ö÷$ L 7 ! ] ï ð 8 ø % ä Û à ù å g $ Ý $,,, í " Ý ",,, í Y % ú ² d e -',, û ü ý & !!,, ó þ Þ & !-,, æ ñ ÿ& !",, !"ÿ& -$,, ó#$% î~ -' æ%&$ ]'DXYBHÔÕÖ×()*Iïð% +9EûÛÜ $', í YIüý$ Lp¥s,-.M % @/7$ 4567% ñò09S1 +( æ23% de455& 67« 12343 & 89:~ 56738$ LÞß % !(! æ 4 5 5 ñ ò à ù Û Ü 0-+, í Y% ¤; ñ ò<G=>çàÛ$ L7% '!+ óñôS1? -,, æÚ3% ú²de@AB& CD~E0FÁG 96:;324<=6>>? % 'ÑÛÜ (",, í Y$ LH7% NGö÷àùÛÜ +( í ',,, Y% S1 +' æÚ 3% deIJ[ @?2A3:? ~ªK .B::6 $ LL7% )89g 0 M -$ ~ -( Ë ~YÈÉ% >0f gDXYNO2P"BHI $ QÔÕ Ö× RJÚ$ L7! ]S -0, 2)T~UV23JÚ>çWXI " YZ[ \W% ] +$ ¥ùáNGÖ×JÚIÛÜ$ ]ú1^_``a QùáGHJÚIÛÜ% bcâ de ~U2ïð~23JÚ>ç$ ]NGêë~ïðfgh (çij$ :;=k% XYlmGHJÚ9[PnmI]oJ $ )C*<

() i2V89 *+ 8 , g 9GH/0 N3 0bc× st4 % 5ì

ª +¸, ! Y !, % N ! Y -" %$ .

-,./ !"#$%&%'#(

!"0%$%&

+,

!"0%$#2

!>B03( !"0%$)&

)$%*

3 0

"

!>B03)

!!

";g`abcdef78&

YÈÉ· Ê Ë Î Ì E v # 9GH< /( Û $ R / / %$ ( ¢ & &¿Í~' "Ѹ ( Í )*% $ M !" Ë ( M ' Ë Ë % 9GH< /( + ¸,-Ûc ! Y 0, % % . v/0 / %$ R(Ì ÛG129' z M !" Ë ( M ' Ë$

)&%*

ïì

&æ&'*% ¡ 8ª«!'ðñòÃ

ÜÝ

& !%%%û 8E $æ$%%% ¡Ã

§ÙóÁ} )= ªª §ô½ ) dõ !! ¢ð@ö÷¿À §ô½ ' ø¿ùú

üí

&(%%ë

!!"" !#"" !$%" &'%% &(

§ÙÚ != ªª} §¨© &! ÛÜÝÞ ! ª« $ ßà$ $ §áâÜÝÔãäå ( æ (%%% ¡ §E Ïáâäåçèé & é! ê¿ã ' æ '%%% $ æ $%%% ¡ §Á}RëìíáâäåîÊ '(% ¡

¢ ª

='" 8E =&)" ¡Ã

§ÄÅ )* ¢ ! ª«ÆÇh# ÈÉÊ$ ËÌÍÎ §Á}R ÏÐÑÒÓÔ Õª% ¢Ö×>3?/@Ø Â !"# ¡

¢£

(!) ? ! E *$"" ¡;

§²³ #%% ¢ ! ª«´µh 8456,7; ! ¶ · 8895:/-;; ¯¸¹º»¼ 84309/-; <366,; §½¾ ) d¿ÀÁ Â

¥¦

!)(¤ 8E )* (""" ¡;

§¨© )( ¢ ! ª«¬­® 8 +,-./0,; ¯°± 812003;

%&'()*

! X E% ¡¢G£% ¤L ¡¢¥¦$ R ! b§¨% ©% ª«~¬­ :¡¢G£% ¤L¡¢¥ ¦$ ® ! X % b§¨% ©¡¢G £% ¤L¡¢¥¦$ ¯°! ±²(§³a´¯% µ¶ ·¸¹% º»§³a± ¯% µ¶ ·¸¹$ §¼! ±²(§¼½¾¿À E Á% º»§¼½¾¿À E Á$ ÂÃ! ÄÅ·E ÆÇÃ$

" bQ

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$%&'()* !"#$

Á'(ØÙÂÚ ÞµNÛÜKÝ

3 # 4567+85,9:;<=

!

J´µûøúK"íD

¦§¨¥F'()*/ 6oáâ %# X.· mý^Ç ãÒkrQä¦åBæ¸çcß èËB8 X é µª Mð5µ \tKsrQ 6)L3.· êÆ" , - ëN þì þ ñ ! "% w ËB8·XRek´µ¶%¦û t øùú! O1ÜO " lí D" ÷»îû45ïðS^lú ñfªª îÇ! Um ¹ú ò" ó )1 .ý^ÒkrQ\] J[4T! {¾ËB8 vôô ¯}" Ë B 8 ð õ J %X ; #111 öØ÷ tb! ¯Ëøù8! ¼ úû*`´ü7>ýrêÆ" þ'ðñ! `\]¯ * . m! ¾lJÿdøù8!¸¾K Ø÷" `V '"Ý#. Sð õ$%>" ÷v! & '(M)ð*! +K %1 õJì,-^$§ `Óúr! {÷ðÍ.ª " þ ï ' / î ` U > ! 5lJ T0\]02lC 123ÖCË8> ! l+SO 4`a -" ÷c56tb`a Ñ'>78¾Mð·¸KÙ! ä¦j> .! îï '"

©ª«¦§¨+¬­ ¥F4 ® x¯°±9 '()*=²³!

÷v! ¯9:ý^Òk>; rs­® ) . ! ÷\Zý^Ò k Z<= >?pÝTb" @ ! Ë B 8¯ %1)) . , ¼Aä! B0V ý^ÒkC; åD=EA: " %1)) . & ¼! zJ¤Y ! ËB8dærQ>- hF ¦ 8! ¾øù°ÓJ1G! 0÷V HIrQtb>Ø'¤T" Z

ð G¡SúÝ <

Zxyz °t

ijUVklmnopqrstuvwxyz{Z|}gL0!

>?@ABCDEF

9Z [ \ $% , ]= ^_ ` a b c d efg&&&&&&h

ef°mQÞmi >noKQ>Fß ! ð97àZH" ÈD! áâãuéyûäMK QZHVáâ>ÂÚ! Dãå Ã! ze fÝæØÙ" ¾]! çoÞèé êëÔMðØúÞµN WXãuéyûD Å K ìí>QZHVá âÂÚD! ÛÜ>® KÝ" á â & î ï ð ñ! 0zò+2Jóô Váâ>" ÷TC! õáâ vV÷ï>ö! ef÷ 'è÷ïøùú! '÷ ïuÏef`Váâ> ö" ÞµN ! û@ }m! üýK þÔ! vKQ>öVáâ> Ú" Èÿ!ÅC! áâ mØÈíîBDnoC Ë÷"#! VÆ$%& 'ef! ã(`àö) aáâ! ÞµNã*J K! ef+JK,R> Q-'" '

' KL G4HIJ! Mð$

ÞµNOP! ÌaQR> HI# Sã# STU¨VWG 4! zJXYMð Z[\! 0]^_ø`a b! c

d"

÷v! ef2¼)&¨)#X! gh¯ij¨ek&l^_! U mno> p# i>Úp¨qr s! tuvw" ÷OP! efjV¯Zx

GMNOPQ !"# R STUVWXY ¾`´QRzµ¶7 b>Ô

±ÞµN! ²³>éy! j

bj·¸¹º"

GHIJKL0

ÞµN» ! `V÷¯O Mð> Ôb8! QR¼7´ ½>Ôb" ÷OP! ¾K>Ó¿ÀjÁÂÃÄ c" ÅC÷Vƾ`´ÔbÇR¹º D! ÷v% È¢¹ºÉ$ @a¯x>éy! õ¾QR>¶7 ½ÇRRS! Ê˯TC¼Ì>ÍK ÎÏÐ>ÑÒHÓÔ! §¨V &$1 ;Õ oD! Ky ¤ÖÈx×¢" ' !~`defg" : abc! 9 L =

!"#$!"%&'()

!"#$%&'()

*+, !# -./ 0!"1 234! 56789:;<= & !" %>'(?! @ABC DEFG2>HI! JKL= (M! NO5P" KQRSTUVWXYZ $ D[\]! ^_V`abc defghi>5jklmh i" nopqrsX\tu v ! %# w > x y z { , | !

}m~ +, " tuv! xy => (?! V ( ! =B > (?" tu ! xy 9 = (?D! @CDEFG 2>HI! xy>789 ! L=(¡" ¢K & £ ¤+,pq¥ >pq¦§¨©ª«¬­®! «¬­®¯W° " D[±²" '

ÃÄÅÆÇÈÊÎÏÐ

* ! + " ,-./012

*³ ´ !# X µ + ¶ .· ¸ ¹ W X º » # ¼ & X ! ½ ¾

¿ À Á ±Â Ã Ä Å Æ ?Ç È É Ê µ Ë Ì = Í > Ê Î Ï Ð Ñ + ÒÓÔ ÕÖ"

¸¹ × Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß Ü W X ¯ Ô Õ Ö D ! º » 2 à

Xá"

µË Ì â ã ä å Þ ß æ ç è é y v ! ©Ô ê ë ¸ ¹ ì Ú í

îÜgïðñòóÖ"

µ Ë ô õ V ö o ¿ Á Â Ø È ! ÷ ¯ & ¼ (! X = Í Ï Ð !

ø Ç ù Ã Ä Å Æ ?É ú Ç ûü ¦ í î ý e þ ÿ z ! 5 " # # ÃÄÅÆ?ÊÎÚz!$"# CÊ%û!&"# " µËÌ'(¯ÃÄÅÆ?Ñ+ÎÓ)Ê"

÷ õ ' ( Ñ * Ê + ! 0 z , - )*+) . Ê Î / 0Ê Î 1

2· ! 34 +5a ,-! ÉÊ K6'(Ñ*Ê+"

¯ 7 Ê 8 ! µ Ë Ì 9 : ) ; +,&& + ! ý e þ : + ) ;

+",# < ! = : + > ? +) + ! @ a A B C Â É Ê D E Ü F ß K ) ; ,+*) +"

,-QR> b yz! { V! ef| ¯}~ ¸ r > .," `M! R> b }G4" ¯x>Mð ¦ z ¬ > ! ¨

¯Zx! Dõ ' yz" eÚ z¯Zxyz û Mð­®! aV^_ø ¯ZxQR>2à ! 2¡ ! ¢ R£ ¤ ¥>^_" ÞµNv! ef¨yz ¦ V , - ¦ § ¨ ¸ "/0 © )110>fª! «*¬9¨5 µ­ÔKQ> b´z" ÷OP! }m! `a b ®¯Ç ¯Ó" '

2 !

6e k %# X .· ¢j£5jr Q¤T%Ö CrQ äåWX¥¦§¨ © & "! lª M ð f«o X&* j ¬­£®G¡S ú Ý <¯°" ±Tý~fÞ jܲ\ ¦¨Õ @ # ¼ % X! ³´ µ¶%¦û tuÔ bMð" ` £ "* w ¤ T % Ö C X1 w ä k @ Ez# å·XR´µû t ¡ ¢£¤ 2# ! ¥z! ø¸ùú ! g ð! Õ_ÖÔ B" h¯¹º " D X1 gC¹º % D ¯ oK X&* j¬­JK× ," gÁ¨©" _Øú! ±S ÙÚk\Ø " ´µû¬» %11* .´µû ¯ %1)# . m! »U ìÕ! )+ 64· t¼½¾Þ! é9: <謭TúÚk! { Mð]Ô" %1)# . ) ¼ ) X¬! ±KË8 ¯2º * D X1 g! `=£ 5 » U é YKM46 ¤ Û K ¿ÀÁ´µû¨©q! ÃôS srQ9: <! l¯ X .M@ ÄÁÅ Rì¹" %1)* . )% ¼ X) Xz X&* j¬ ,-+Æ Çþñ! `Óz ­TúØú! <zµÜO )1 µ %" ÈÕo>G¡SúÝ < ÈÕoUmpÝÞ" J°ÓruÉ_! ´ ¯Ç m ærQ JTúÚk! õñ ¼¸"Ê *¹zËÌÍ¢j ò£®G¡SB {k\âCß £5jÎ9ÏÐrQ" à\Ø " Z Ñ §µÒÓ¯ & ¼ )) XTR! Ñ ~uÔM M

./0 12345§z

>

67 à 8 9 õ :· 5 ! & . ! 7 H 23456578 ; ¨ î ÇD<=>û?@¯ABC:Ø 9 ./0 12345 ®" D D E : F Ç ruG H I ; `V÷ ïW. E > ! $lHI" ./0 123J¤K^ìeL5§z7H AâM ! L5 LNO!5PMrQ;7H" ¯OL>=.8! ·¸R@ST¨7H`U >V A 5¬ ®; W §7 H>5 g" îïJ ¸X S T 5 !&.¨÷ïYL ®Z[>Q\! îï z` ® Z [ Q\ ·¸] ; 0zîï^ K> >}_ zµ ` " îï>ab§zNO!5÷c7H A5UVd JK efO! îïû gT¸hS ijklmZîï>a b" 123v" 7Hµ cnop¨qrKsrQt%Öuvw)x v % î ï J ¸ X S T ¨ . / 0 1 2 3 4 5 ® " î ïy-÷ï4. 5z&ka?@>{>^| }k¨ îï7H A~ V 5&>! îï~%zêO J UW g kz Tú¼ Ú ¨qr" 7H¼+> AâM7 ;ë ¤=l ! h>>{¦ §! V?@¨x^ 9" J./0 123 S; <=> x ^ 9 _ G N O H I Þ ß Ë ?@A5ABCD4E75: @F47GH! ª Ä n > { û H A : Ø ì Ü 2I4JKD4D: LBEJ4M48 n 5 . 9 _ G A9:y è 2NBOP @5Q47: RSEC58: ; Dz7H AâM" J 4 ! ³ 7Hµ c nÚf l FFFTU45657T VSQTQW"


()*+ !" # $ % & ' ( ) * + ,- . $ % / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > !"#$ 4 ? % @ && A ' $ % B C D E F G H I J > K J ! L M ) N * + !O P +Q R S + T U V W $ % X Y 2 Z[\]^_`" aGJbc2<defghi! "ACGJjklGmn o p q r s t **, u v w ! x y # z 9 { C | &! u ! } 9 *-! 4~ !. u ! 9 &-, 4 ~ !. u ! 9 .-/ 4 ~ &! u " ! 9lGm ! jJGm " " ! !* +Q K J L ` ! ¡ S ¢ + T £ U V ¤ ` z 9 6} 9 K J ! ¥ 9 j J G m ¦ M R S $ T &" § ¨ & 9 v © ! ª S 012 « H ¬ ­ ® ¯° " ±M $ 9 KJT²LM ³¢ ! TU V! Gmv©T²´³¢ # T &3 " µ ¶ ! S · C G J ¸ J L M $ N ** + ¹O P ºQ ³ ¢ / T &3 UVWXY2Z[\]^_`! ATL» 9¼$ ½¾Gm ¿ h $% B j k M ** N !, + . $ % / 0 1 2 _ = > !3*$ 4 @ &3 AÀ0CDEFGHIJ" $%BCDEFGHIJ 9jJlGmwÁ®G»ÂÃÄ ³# z 9 ¹{ C |Q # *" Å Æ ¹Ç {Q È É © Ê Ë Ì Í ! !4 Î Ï Ð ¹Ç {Q l Ñ ! &4 Ò Ó D ¹Ç {Q Ô Õ Ö ! ,4 × Ø g ¹Ù {Q ÚÛÜ! .4ÝÞß ¹Ù{- àà á â ! /4ã Z ä ¹å {- * æçè! )4éêë ¹Ç{- ààì í ! $4î ï ð ¹Ç {- àà á â ! +4Ý ñ ò ¹å {- l O O -*"4 ó ô õ ¹Ù {- à à á â ! **4 e ö g ¹Ù {- ÷ ø ù ú -*!4 û ü ü ¹ý þ- ÿ ! ! ! *&4 Î " # ¹Ç {- à à á â -*,4 $ % ¹Ç {- à à ì í ! *.4 & ' ( ¹å {- ) * + ã , - ! */4 . / 0 ¹Ç {- à à á â ! *)4 Ò 1 2 ¹Ù {- l 3 ! *$4 4 5 6 ¹Ç {- 7 8 9 l Û : ! *+4 ; ' < ¹Ç{- = >! !"4?@ A ¹Ù {- 7 8 9 l Û : ! !*4? B ¹å {- C l D ! !!4 E F G ¹Ç {- à à á â ! !&4 Ý H g ¹Ç {I Ê % J Ê % ! !,4 é ê K ¹Ç {- à à ì í ! !.4 Ý X L ¹å {l Ñ ! !/4 e M N ¹Ù {- Æ ! !)4 O P Q ¹å {- R l D ! !$4 S T U ¹ý þ- l O O ! !+4 ã V W ¹å {- l Ñ ! &"4 X Æ ( ¹Ù {- à à á â ! &*4 Y Z [ ¹Ù {- R l D ! &!4 Ò \ ] ¹Ù {lÑ" } 9 ¹^ $ ( 4 ~- # *4 _ ` a ¹Ç b- à à ì í ! !4 O P c ¹Çb- defg! &4.hi ¹Çb- Ê j Í k l m ! ,4E W n ¹å £- o C p q ! .4 r s Ø ¹Ç b- = > ! /4 ; t u ¹Ç b- )*+ã,-! )4Ýg< ¹ý þ- à à á â ! $4O vw ¹å £- l x y ! +4 z { | ¹Ç b- G } + ~ ! *"4 ò # ¹Ç bà à á â ! **4 î ¹Ç b- ) * + ã , - ! *!4 ø ¹ý þ- ! *&4 ô ¹Ç b- 3 ! *,4 A ¹Ç b-

\]^_`ab

>?@ABC

%$%L*+,K 6õ7æ7 S¢ + TûÃø^8ª0 Ý! 9:;<àu ¦=" T a : ;MNMOP( :QRST ¶ > ? ­ @ 9 W `A¡! B CDæ E^:FÁ9G ! ­@9HIJKL M! N 9O.MN PQRîæÑÑST U ± V W ,. ? X ! Yþ­`Z-! [t ¦\! ]l^¦_ ! 6 w a r x 6 y z $ { | } U `" U&&&K ¹>-

LMNOPQRS TUVWXYZ[

`~ "

!"#$%&'()*

#%* !"#$%&'

! *.4ã ¹ þ- ! */4ÝH t ¹Ç b- Ê l l G m ! *)4 A ¹Ç b- à à ì í ! *$4 ê ¹Ç bÊ j Í k l m ! *+4 ¡ c ¢ ¹Ù Z- à à m ! !"4 £ ò ¤ ¹ þ- 789 lÛ:! !*4ÅØQ ¹Çb- ÈÉ©Ê ËÌÍ! !!4 ó Ø õ ¹Ù Z- ¥ ¡ ¦ § ! !&4 C > ü ¹Ç b- à à á â ! !,4 Ý ¨ © ¹å £- Ê l ^ ª l l - ! !.4 « ø ò ¹Ç b- à à ì í" 9 ¹¬ $ ­ 4 ~- # *4 î ñ C ¹Ç b- ® ! ! !4 ¯ Þ ¹Ç b- È ô ^ ! &4 Ý ° ± ¹Ç b- ² ³ ! ,4 Ý ´ ò ¹Çb- ®µ ! .4 ¶ ¹Çb- ·¸! /4r¹g ¹ÙZ- º{ l » ! )4 $ Ï ¹Ç b- l Ñ ! $4 Ò ¼ ½ ¹Ç b- ¾ ¿ À ! +4 Ý Á ¹Ç b- Â Ã Ä Å ® ! *"4Ý Ø / ¹Ç b- · ¸ ! **4 Ý Ç Æ ¹Çb- ààì í ! *!4Ç 0 È ¹Ç b- 7 8 9 lÛ : ! *&4 H É ¹Ù Z- * æ ç è ! *,4 Ê Ë Ì ¹Ç b- Â Ã Ä Å ® ! *.4 ; t Í ¹Ç b- l Î Ï ! */4 Ò h ¹Ç b- Â Ã Ä Å ® ! *)4 < ¹Ç b- È É © Ê Ë Ì Í ! *$4 w ô ¹Ç b- m Ð Ñ ! *+4 ó Ò h ¹ þ- ¨ Ó ! !"4 é ¥ Ð ¹Ç b- Â Ã Ä Å ® ! !*4î ÒÔ ¹Ù Z- Õ º ! !!4× Ö × ¹Ç b- Ø ! !&4 Ù Ú Ø ¹Ç b- ¨ Ó ! !,4 Û Ü u ¹Ç b- Ý Ü Þ ß à ! !.4 á â½ ¹ þ- ÂÃÄÅ®" 9 ¹ã $ º 4 ~- # *4 ä å ¹Ç b- ² l æ ! !4 ó N ç ¹Ç b- Ê è t Æ ! &4 ã é ê ¹Ç b- Ê l ^ ª l l - ! ,4 ë ì í ¹Ç b- î º ! .4 þ ï ¹å £- ® ! ! /4ð ñ ñ ¹Ù Z- ò¬ ' ! )4 ó ¨ ô ¹Ç b- Ê j Í k l m ! $4 " ì ¹þ E- ² ³ ! +4 t õ ! ¹Ç b- Â Ã Ä Å ® ! *"4 ö | ¹Ç b- ñ ¡ t ^ ÷ ø ! **4 O ù a ¹å £- ú û ! *!4 X ì ¹ þ- Õ º ! *&4 ? @ É ¹Ù Z- 7 ^ ü ý ! *,4 0 ¹Ù Z- þ o ÿ ! *.4 « ' ! ¹å £- " 3 ! */4 # $ 5 ¹Ç b- Õ º ! *)4 Ò C ¹Ç b- % & ' ( ! *$4 ) * 0 ¹þ E- Õ º ! *+4 ½ + , ¹å £- ç S ª t à à - !

! c g d Q R X ¡

F ! ¢ £ ¤ ¥ ! ¦ § ¨ ©

¥ ! ª « ¬ "

('+#%&',

-+$)

&!()

('#( ()#& &+#) )+-# "&)- !)-'

"(&! --"'

'&(" -&&(

")-( (")!

'(#' #"&+ "((& #!)! $-'$ (('#

)&"

%%%"

$$&'

!&*+, -+&+, )-"', !"$$, #'!#,

!"#!$%&' !jklmnopqrstluv

!"#$%&'()*

ÅÏíîÆâ! ïÊË'ðk ñò! EóhiÅPôî¥õ Åözñ÷6w ! ´¸ø ùà»ú" µ¶! ûüý tþ±Ã ö±lÿ!ö"#lt$ ö±! óhi%¸§t& noº'gÞ! L()* ! *+ ±,X-! .R /0¸¹º! ïW12t 3! 45WXw " %&&&K ¹C-

%$% L * + , K$ % M N 2 !"*$L!3#+ 4?^_LW"O P ¹&3 +f _ ` ± g h i j ] ! k a2v l w mno)æV´pg<] q" e r $ % M N 2 < d Å s #, 4 tuWNÌ v»¡wMx³y z ! .î ëV r < d ´ $%MN2 {|u! tu}¦c´vlwm< d" þA ^ _ W < d î ë V ~ ¯ ³ : a2 < d ! ^ Y ^ _ ! 2v l w m n o ) æ V ! T z r þA ^ _ ± g h i < ] q ! )æVØ o " ³ ´ $ % M = ò !3#$ ± !3#+ 4 ? ^ _wÁ# <d# îëV! ^<d# ^ ! < d # $ ! é # Ò / ! é # é ! # e ! # r ! r # e v ! J<r# Ò¬ ! » <r# Ýë ® " Ä < r # Ý ¬ ! & < r # ¡ & < r # ã V ! ¢ £<r# ãë4 Y¤ < r # ¥ . ¬ ! ¦ § < r # ¨ w! µ ¶ ! © ; ± g h i j ] L T _ `ª « ¬ ! ¬ Í ­ ® ß ® ½ ¯ j k V U ° $%MN SLT JÀ±iN²! a2wmn o! ³´u L¦T dlµ¶·f ¬" ¹&&&- ¹C-

)-#)&"# +#$!

"#"$, $("', !&!', (+)#, $)'",

#$'# ##+" #(!# ('-$ $+-(

&()"-().((+".

('+$,,,###' ('+$,,,$$(! ###',,,$$(!

###',,,('+$ $$(!,,,('+$ $$(!,,,###'

'$()*"(+,&

&"",*

?:):

"",* ",* ,*

-&".%"-$"

BCDEFGHIJK :$=&>:<()

&&(( &)'( )+&) )(++ $"&!

($

)"$.!#$/!$ &+.&+)/)*

("%)%(*&'

!"#$

'-+-

-#") '($!

$#-

!"#$%&'

("%)%(-&'

-$ (- (" $$ $! $"

c d Q R e *< 2 f g h i

t + "

!"4 î . / ¹Ç b- Õ º ! !*4 0 1 2 ¹ þ- · ¸ ! !!4 ã 3 4 ¹Ù Z- ò ¬ ' ! !&4  ð ¹Ç b- Â Ã Ä Å ! !,4 Ý 5 ¶ ¹Ç b- 6 ô 7 8 ! !.4 O H 9 ¹å £- : ; < a ½ ! !/4 ½ ¹Ç b- % & ' ( ! !)4 × Ø = ¹Ç b- Â Ã Ä Å ! !$4 Ý ' > ¹ þ? @ A ! !+4 N B ¹Ù Z- º { l » ! &"4 . C D ¹Ç b- E ' ! &*4 F G H ¹Ç b- I J - ! &!4 K [ @ ¹Ç b Ø" ¹&!&- ¹5-

-)(

%$%L*+,K$%WB ¸¹º¸¹»¼½¾! ¿¹À ÁjÂà ÄÅ! ÆÇÈ U ÉÊËÌÍÎqÅÏÊ! W ÐÑÒÆBÓ´Ôy" ÌrzÕÖ 7 S 6 $ % L * + , ' . $ % M N 2 < = > !3#$ 4 ? O ( A P Q ¢ : × Ø 2 u ² ® ¡ ^ w R S L MNT J U W V !$ +W $%W B X Y 2^ Z U [ ] Æ Ê Ë ' E E Ù © ¸ Æ Ú Û \! .R<$%¡E]2^_ÅÝPQ<`UN]" jJNa ¸Ü¸¹º ÝÞ! Ãß ¸¹ b t 89:92( 29;<( =>5?@A@BC7 D>BC7 E>BC! ;9F9<7 G>BC7 HI9BC7 º ¹ à á ¸ ! º â ã À Á ?IA2B>E;! D@;97 DIB9?<8<7 <JI9B97 DIBCGIE:>A ® D@;@7 DIB9?98<7 ä t ! å æ ç ! À Á ! è :<AAI19B>7 E=@A;E s , a " c d ] L W " N &3 + ³ ¢ , e ¹ é ê ë ì ! à Πq Å Ï ! `" ¹&&&- ¹C-

! c d Q R X F

!

+ ! ,-./01-234567

' " * - % *

' " * - %

" * - % * * - % *

' " * ' " *

- % *

% *

' "

- !( $- $% '. *!

'+)+ '&+! )"!& )!$! !!"$)(( $)-" $$#- &&(" -!&!

-.)"-.)%!"+""

%

-. -! -, !% *! *)"!!)-'%+..

#("( ""$& !!!( $$+) (#&# (-#" &#") &("! -)++ -!-$

* -' !. $$ $( '% !)'.()-('+,!

9:;<=>! ?@A ...82@AB156C4566D2806782B

!"

-..)...+..

;5<= #$%&%#'()

&"$" !&#& $("-

*+,#-()

&(&- $+)- $$$$ #+'# -'"! #'&" #&'( &#'$ $"(' "!'+ $++& '-+- '-#' #&&+ +!#' +$)# +!!& )!&- +&!( '+(&

9:;<=>! ?@A .../01232.445/067879

:$;&;:<()

:*$);()

$%& *)$ "+&

#$%& '()$ &"%&

+('( *'&+ #!') )*)) ')&) '+(( &"(# &&)# ('#& ))+# ''*$ $!(& !'&$ #+!$ +)"* "+#$ "&#$ (&"& )*#) ++()

1. 2. 3.

4567! -('%&',,86 ("%)%(-&' 9:68"

)$&( --!+ "+--

,-. !/0.

("--, !")", &+"(, $"#$, #'$+,

!-+) ("'" !&&( -"(" )!-#

'#$#, $)$(, ''$", -((#, -&-&,

*')0&'

!"#$

#%&'

)#$+ ')(+)#) '"-& +!'(

("0)0(-&'

('#&

)'&' "!#! '!)+ #+() ))&'"(! +'&$ $-() )+&# -$+( &)'# ''"' -(-( )!-# &&+) ")"" !!#( #+)( !''- !)&) !"#$%&'()*+,-! ./012345


!"#$%&'()*+, !"#$

C % DEFGHIJKLMNOP!"

QRS! TUVWXYZ[\

&]^C_`Ka']^R!b Nno K ¤ cdZeKfghiDjklmn f ¡ ! Ù é ï Ú ·! ÔÕÞÁNn opqrstuvwx"

!ÍÎÏÐÑ( ÒÓkÔ Õ/Ö (|~ ÕQRS©dZe ×"

!]^ØÙHb Õ Ú Û Ü G Ý Þ ß à á ( + , - . # â *+,+ ª ã ä å æ ç è ² ½ é ê ëìíÅ Æ"

#KÃvÄÅÆ ' ÇÈ­

())*+,-. ð"#$%&'( "#K Ãv Äö &' = ,5 Äø A U VWÅÆY ÇÈ­ ÷EFGHsMXÚYYCNRS cd#, @"*" )ôZÎÌ2[ Gù MjM\" "# K à v Ä ø A U V W ¯ , ø ù ø ] ^ ø X Ä A ,_.ÀþM T `zÈ­ ÅÆ÷78 " %a! "#YYCʦEFGHsM&/<=^>m ABRS! °Rz5M×^D Q_`! o¡ bcd A! »R@CXe fd7&g ! J7 hiijA B" c)¯^Àk9EFGHlÑ3mnop" qcÌ. į9. - `I Ø c) ! r ´ s = I Ø ¦ !+ Á Ä ¦ ",! c)" -.¯9'(opHq> \ r s t! « À Öè¥Z[)*+,X aÑ Ít" -%!,( ð)(

4 £ ¤ 0 ^ × ; A ! ¥¢ ¦ § 2 ´ £¤! 2i¨©! 7ª«! _`¬­! ® < ¸ « ¯ ­ ! X ´ ° Á K Z ´ ÷ Þ f ', '¦gAÄ.! k°±" 5± ç é ø A ² ø : Q à á ³ > j k ! m0t5±xÞ;eN§ 2m¢<T î³" ÑÒ´µø9 ¶xÞH¥·!¸ ¹º¥»¼½¾ °ÁN£¤°·¿À )H7ÁÂï à ÄÅÃ! xÆÇ2H ÄV mÈ! É ü9Ê˧ 2N> Ì! ¿;Í HÄ/s562i! cb j¸¥ÈnoVÊÇ2! Îþ ÏÐ_ ø ÄKLÅÃAÑÒ°" ¡ ¾bÓ! ¾ÔnoYÚÕüj¸ NyN! aÙb9;Ä ÄÖ6ÂïN ÃKLÅ#ßàlÏü×µ DN! ÞØ

!~È ÇÉÊËbÌ"

É Ê , Ë "# DÌQ ÍÎÏ

/0123456

- " # Ö × % & ' . É Ê Ø Ë Ù "# D Ì Q ! Ú Û Ü "+ Ý Þ Í¨ßàáÃâÚÎÏãßàäåæÚçèé+Úêëì íîïðñòàóôõ" äåæÚçèé+Úêëì¯9ö&zóôõÅÆ÷ s ; Ìøùúû" ¯üý EFMåô.Nêëìþ)ÿ47!"ÎÏ#a e$%" aÆ&'()Ìî*ª+>jk! ,-×.Þ/'(Ì0 Í12ã3³! 4>,-5Ì^R_! T 6789:! ; ôÄ <=³;>L :?@ 7AgB! CC ÍDE :! FÌã9G×HÞIJ712! J7 Í! <JKL! × .Þ³! 4ag )Mô >¯NOCT! PQÝÞJ7R S! uTaUV9Cg )Mô ><EÃWXCT! ¨T Y×y¯Wg³óôõ! Fü / ZîN[ 0 ¯àT³\]! /N12ü^×Þ! _`NüC}NáÃüa×aÞ! bcd eCTãßàRS" 5f×gDÌ! 7×^hÌø! i/ãg³YDÌNóô õ! jk7lDÌNóôõk9NO! mno2pzßàR S ! b ø D ü ã q ! ¥ ó ô õ r , 123456 7894 s T t A A g ! ¯uvÌøw>¯T xyg5óôõXz{ |! }O ~ Í ! mn9öÞp ßàRS" a¯ C®Ä þA7"# 7L ÎÏ! ÎÏ! uv a e # a e N s T t $ % ! a ¯ © g : ! m Ý ø 7 Ö × ØG ] k ß ò ! a Ê = z ÎÏ { ! C b + ¯ é C T ! Í J 7 g ! ÍJ7g ! a 9 >D¯A )RS³ ÍNÎ Ï" a ¯ þ A ) ! 7 T # a e $ % " 4 s

!]^ØÙHbnµîï+--ðÅÆ"

¼ *++ ½¾¿ÀÁÂ

!"#$%& !" '

-"#$%&'("#¾¿ÀÁ Âz9¼ñ *++ ½òóô9;õð ¬! wÜîöö÷" åøùúû ] ü ý 1 2 3 4 þ É jk! >ÿ9ô9NÀÁÂð ¬õ!9@î "! #$% &À Á º<N'(! #)*9 % Þ p9G" aÆ! ;+9G ! 78ð¬ ! À, '+ ! -.» >N !' w " ã" aü9ö&s=CD¾¿ÀÁÂA/sN012 3 0456s! 789üjk" å:BX )ø;+èé+Ú< =>?@gA78 BÄ" ÈC >! a¯uv 9 ! D å x! CD E! X"#NÀÁÂsFG ! Cb78 F H ü I J K D N! CbãLMNN.# ^O\PQ9 7 8 Âs ¶ µ R S " ð%!#( -;(

o ! 8taeNB5fñ! Û:_ø¾ ÜN ÄÝÞâ ßÂNsþàá" a9¥ Dâ½ä±·¸ xÞHÙ ÚYãtNÎÊ˧ 256äÔù/ s! ¥µø9;åæ´-çÁ;ÄH»Á Ö6XA½ÂïN ÄèÝ! cáÝNÞ Ø «sEéÂï Ä ÃKLÅ" æ´ Cb>MNêëÞá! 9öì&$ s&X ÃGí}7m8Nîòîïð! ñ¸9î ò'7 ónoNu ! #ôÃGíüõ öæÁ!6¥ÁîòN& " a¯{÷ÞØ;M! >MN¢ëø Þ! B5ùúN¨ûÞa! eü³ýÁ ²þN ÄTÿ! K!Øà¨D"Øno Nó#¦Ó! ü³¾ÔXtt8tae y! ¯V48t;®;Ĩ_N ! #

!hyz{|}~ {/01 K ( Dk "

W¨T¡¢>#ae$% £¤¥ ¢>ßà Í! 4J7 Í! 4D¦

Q! Ì §¨üD{;©ª! P«¬° ­7®¯J7 Í! 4A )¨9! ¯¨Ó¯°! Cb4aD¯°DàT A )N ±"

Ìø ù ú û j k ! ² « 5 Ì ^ R _ ³

! ae£³´µ¶·Ê¸ q>Ì! ¹

£º6»¼½Ì! b ;ôÄľ; ¿! Cb5ÌÀ7ÁÂÃÄ! ÅaeE9

>! ;ôÄÆPÇ7ÂÃÄN üae

N! CC£Èae;»Éf9Ì! Ê;ô

Ä D 9 s D » ! a e ¯ J Î Ï! Ê ´ ö

¯ J 7 9 ! : Ë D E Ã : Í! Å > ¯ Ì

ÍÅ>Î ¥féCT! ÏЯfé³× HÞ! 9à <! ¨T\Áv! óôõ

ãW<î! µaeÌøüÑÒ°NÓÔ!

Cb7mÝÌø¯¨Õ9³! µ-êëì

åô. NÖèļ¢×Ø! a TÙ

ÚN Ûzĵ"#ÜîÑÒ°ÝÞXA

Nuv! ¥üaeNtß"

8 - L N Î Ï ! à á â ã å ô

.äåèémæç$ ùèé$ êëì í

îï" -%!,( ð:(

!dZe Ç"

$g% Öèae&¹'8" >a¯D {÷° b j¸¥8tnoü>>ÌÌ N! w¨üv9§ 2" ¹(ijeän oÝ)ª! 6*'noH¨Ä ±" 6 nob+D,-NüijNdeY¾t" b a´µ·¸ Nõ¸D.Î56 ì/s! ´µéTË.X/ÞÍN°¸ Öè! á´µø9 ¶N0¸12/îÈ ~! c e7ÁìïN£¤" 3Ìø í4ÓQµ³>jk! xÞ § 2H!9ØYv5= 4£¢¦v 2 £¤ÿïü ' v5Nn 2= 9CËø6 677e ¦À8 " i j e # 9 e Æ ß [:" n o ü ; N ; < ü â ã Á ; NøD=>! 4ijN?@A¨N> B = ¯ ± C Á § N Þ þ A D ª = Ó s m E N&j¯9FGs= noDN¨Ý= ¯¨ 9HIàüJK> ¥ªP ? vDÓ& 9ijN¤¸¥t´ }L6³" A Æ¡~ ¾bÓ= Ý8tno=Ý MaeNy= B5>O= caeMB ²þNB5= bae :;®PÈ´! c aeQ yÞN &j " R t = Àt " 9 é YZN :äåNVS= V D:_ øyT" -%!,(-;(

7 8 #$ 9 : ; < =

!" # $ % & '( "#) * + , - . /012345 6! 7 8 9 : ; < = ! >?@! AB 9C D E F G H I J K L M N O PQ RS T U ! V W X "# D Y Q ! Z [ \ DY Q ] + ^ _ `" a9bcdef gh i > j k ! W X Nc d e ^ l m n> o p 9 q > o rstu $ v % &! w x y z ^ { | ! }N~ " s; cd H &!' (! N t ! b a e 9 $ v % & { | X r " e ; # N UH^ `! w a N Hop9¡¢ M! w e > n £ ¤¥ ! ¦ §¨© ª « ! N ¬­®¯^°R±²³ ´ " ¥ µ a ¬¶N·¸cd¹º jk" !%!#» !)»

) * 5 6 I J M O P Q R S

ÐÑÒ# 4¨ÓÔÕ Á

$>%?@8'AB

-"#Ö×%&'(4ÚN¨ÓTUÔ Õ N Á V z ¦ W î ÀÁÂï ¹ 9 J7 ýX ÔÕ" :BX )YZèé+ ÚÐÑ= [ ? ö&' = 9 "#ÀÁÂN 0 1 2 0 3 0 4 \Ä'7]>f'(^_" `Æ! >MNÞa! ü > b c e Ý Þd e ! 9 e f g h N ö y ! f b i j N µk f N l Ðm « ! W n o ´ Á Âï¹ ae9 J7 ýX ÔÕ! ÝÞp q! 4 Ú N ¨ ÓTUÔÕa e ! W ae T Á Â! c Á ÂË . Ö è a e ! C b ¥ 7 r s H t î ÔÕï a e ! fb 7 u Ni j ¨ V v W ³ 9 P w ã! D > Ò w ] xaeTy¶" 9zXÁ Â>ÒxÁ T y ! 9 { | ! ` Æ ! 4 e z [ 4 9 / ¶ ! ¥ } üA A B N T ! ` m ~ ! ø ù + ! Á

! v b ¡ ¢£¤¥¦"

 é ! 4 a e z g [ t > ! ¥ } ü A A B N x a e g ª ! m Ý5 6 6 m ± ! ¨ ü 9 ) N ! a e¯ Ñ 7 ± V ó 5 ÂN Á « ô | X 7 B ! C Cf b 5 t N o ) Ñ v b ³ & B Ê! 6 f b 5 t Á ü b ³ 7 ae N B ! f b a e N i j ¯ a eN B N D X À " äå;Äøù+üý 1 2 3 Ð 2 7]>jk! G7^DÁ Â! " #! C D E X P ! x r 9 Á Â! ´ ö b k J 7 $ % A B - Á Â! a e 9 e f [ t < ^ ÔÕ! F i/ " #Á Âm È! ¨ ½ z Ä7ÃN 9 ! ã 0 9 : ! ¼ñ a ¡ ½! m n 9 \ Þ p 9 G ! ´ - R ÎÏz Ä{ ' £P®DLM¥ O\¢R" -%!,(-;(

!§ ¨© 'ª «¬ }~ {­ ®¯ °± # ² ³´ y µ ¶· ¸¹ º» ©h y¼b R½ ¾¿ À ­ ¹ Á ÂÃÄv½X(?'ÅÆ"


!"#$%

GHIJKLMNOP

!"#$%&'()*+

VWXYZ[A\B]^ _`abc5defgh ! ijbkl5defmhnoFpqrstuvwx yb kz{i|} ~ B ijbkl h "

h=?µ ^! }²³ Ŷ·¸0°±¹Pº$

$ % & < y ½ ½ U m ! 8 o J4'(

% & < y ² ³ Å » ¼ ¯ ½ ! ¾ ( x ! ¿ a

o Ò " ! h ï T i

¡¢x£¤¥! ¦§¨*©ª« ¬­®"

Dm! ¯o $,4# o0°±]$%& <y ²³ ¡´"

[ "#$ !" \N ]O ^ _P `Q a bR cS dT e PU

; ! <=>?@A=BCDEFG

À Á£ÃÄ 4ÅÆ Á ÇÈÉ ²³ É"

$$Ò 3Ò

!Ã>Äbk{i|~ ÅÆ ÇÈÉÊËÌÍÎ " !b c d e f g Ï Ð Ñ Ò Ó Ô ¥ ÕÖ×[bkl defgÏØ ÙÚ Û "

!"#$%&'()*+,-)

!"#$%&'()

!

$ % & ' ( ) *Ò $ % & ÊËy ÌoÍ ÎÏÐ }Ñ ´ ? Ò$,4" o Ó 4 (, Ô $ % & | ÕcÖ×ØÙ ¢ Ú ¢Û ! 0 ² 7 p 4 ) Jc d )Ò Ã|ÊËy / ÜÝÞßà»! á¢xâãä K " å æ a 4(/ äJIçè é êëëFKä áì! Àí92 cè é$ îc è é$ ïzè é$ è é $ ð ñ è é $ ï c è é $ ò ì è é $ µ ó è é $ ô õ è é $ *H?I?9= è é$ îcêë$ ïzêë$ 2c ê ë $ ð ñ ê ë$ öðêë$ ÷Zêë$ êë$ ïcêë ï¼êë" ´X øù< yúT T` û¢" aYç ᢠüCý9J þ # ^ Ü "# ,, Ö ÿ ! "# (, Ù ¢ ¦ ! ! " # ^ Ü 4,# ,, Ö ÿ ! 4,# (, Ù ¢ ¦ ! ! # # A Ü 4# ,, Ö ÿ ! 4# (, Ù ¢ ¦ ! ! k # A Ü $# (, Ö ÿ! (# ,, Ù¢¦!" ""Ò 6Ò !" # $ % & ' ( ) *+ , - ( .

/ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 !!" 9 !!# : ; < =>?@ABCDEFGH! IJCK L! MNOPQR;<CSTUVW"

X@YZ[\]! ^_@ABCD

GH! `abcdef! g)hijk ?ClmnKT! opqrs! tuv w"

xZyz{$%&|}~

X@YZ?[\ !

! } C ! "

C ! ¡

¢£=¤^_¥¦§ ¨©! ª !

! n 5 9 j V%&'()* +(&,-(* ./-* 0(&,/1^ nHI j V ;^ ¡KLM

§ ¨«¬­ ! ®>¯°X@zW

QRSTUVW5XYZ

HIJ7KLM J" K $ % & ' ( ) *Ò $ % & L

À ÁÂÃZÄEUÅÆ@|E

F@ABCDGH! IJCKL ! v

AB@GB=A;<;9?FFB@Ò T lº"

Dm! `V?LN n b c <

defg d h è ï ô o & p " ) q

MN aY^_x `OPQRSZ

wxïQäyz{|}A! q r

)Ò ^Ü # z 6 \ » ! ] L

`V? LN a b c < d e f g

dhè J89:;<=>;9?@;=AB@=C;9?BDÒ ! ]

!¼½¾¿À Án®¯°ª Â"

¹º»¼¯°zW?CS! ½¾u¿"

ÇÈ C ! ÉÊËÌkClqÍ

i W X F j g f 1 ß < d k JE;9BF;<=

aYOPQRSZ[ï²ô J57

["

±²X ³´µ¶L@·¸

92 :3 ; ./012345678 < 4 *+,-./01 = 2 >5 ? 6 @ A7 B8 C9 D E) F:

MN ô O P Q R S T U ² ` V L

N ?WX"

?CS"

rQsP tuvF"

Qsó~ v F ! W A W X F j g 1 ß < d k É / p ? " 4&Ò

J6Ò

Ð$% & ' ( ) *+ Ó Ô Õ Ö × Ø Ù ² Ú ) !$& )Û ^ Ü !! Ý Þ ! ² ÓÔß Ö × '' à á - â ã Q ä () å ? æ ç è éêë! ì QíîïðIÀx?ñòó" Ó| ØÙô )E õ ö ÷ ø T ! ØÙ ² Q ù ú û » ¼ ! üýQäñòóþÿ" !ý"#EUñòó$%a&'()*+,-." / qîñòóïðJ?! 0À1xRóâ2Ø " 3 4 5 ý ! 6 í 7 : *+&),)% ? ñ ò ó ! 8 : 9 : ; < -.!(/ = > " ? @ # 0%123,4",#,!(5,/,! E ¼ A # 3()#664(5,/,! ïQíqBV?óë" Ó | Ø Ù 0 C D ð E 4 (7#8 F G ! 5 ý H I " J5"Ò J6Ò

!ª«¬­n®¯° "

!¢ £¤¥¤¦§¨J)© "

Ð$$Ñ Ð%Ò

$ % & '

( ) *Ò , - $

.S%ß&»x '(?)*+,

-.% `/¥¤

»x0^ ! G »x123/T

J?)4 ! 5 678Ã9 ³ :; ! =¤§<"

X==¤>

??Z@øT!

S%ß&?êy éïAâZ@ø ù ? ! ) N

B! CaDë EFºxíGH

IJ! )KLv ¾ MM?

xÿNOG÷P H Q ! R 9 S

t"

TïZ@²

P)UV?EU

ê y é ( ? ) W ! ` 4 ² , -! /T»x

0^! MN4¤

»x?mX! 5YZãÃ9 :; x §<" $"Ò 6Ò

ÎrsÏ"

!M± ²³8´µn¶·¸ ¹º ! »): "


!"#$

Ç£ C È É Ê Ë Ì Í ! C Î Ï Ð Ñ D Ò Ó ! Ô ÕÁ ÂÃÖÄÅÆ$

¿ÀÁÂÃÄÅÆ

!"#$! %&'()

FÝ I 7" ' ^) y j k Q ! l Ü 1 k A m @ # n ´ o! ÍÇ1p®iò´ðnq÷§¼! rsk Xk" ´=Ý Iztuví ,! zkynq÷§¼! %n?}Ü1ï° .1" w 9 ` r , ! Ý I x y z t ì t & ¤ z u v { È |z t Ý I 1} ~ ¡ ~ í ! q § ¼ ? } 1 ÷ o ! 8 o­lÄMN 1Æ# U > n ¦, X" Æ1 n q§¼Q! aï°÷F X! ,zV " ¡ ,! , ®1°Åm°1÷ ³ ! aN ?} ï°÷kV" }! v³ n q§¼÷jQ! K¾ {ÚV £! N?}cp6# pc ÷.1 d" §¼zt eQá­T! %nnq®?} ÷! 1xM q ÷ X ® à O ¼ =« ÷ F è W ! d l n q§¼! ?}Üï° ¼ = ÷wê .! iòÜ |m Mq÷ ê" FÔ ¡ > 7" ' ^) Ý I q r 0 s r t _ C FA1E0E.F

CE0GE2)*) E u r v D E i ì A w a ý S ä b x ¥ . ÿ - !

EØ/ wâ¨yz{! >| ´µ }~ z þ 1! ³ï>ã1 Ü >|"

@`r! t»T? ÷âkìí! EØ/ >|÷©

x }~Ò! ×He z Á" / >|© ×He Á"

\]^_`a )*V+,-. òu! ¾EØtºaL¡ìAwaÎÏ! rs8u~¥³¢

×& Ë Q9×÷º>x¥pBra! 0 Ë

_»µø ×á.ÿ! åÜï°´ ÷tº zZ@A"

Tº>x¥.ÿ- ! EØ/ 3 ¨yz{! ©

e}~ 8 5! ³ï>ã1 Ü >|"

8¬ 6 74 ÷ â k ì í ! / © } ~ Q ! j

J i! @ ë " tºx3 ÍKp/ Ä B! ¦

,pN ÷!O"

ctº~í! uaLìAwaýSQ! 8Ø B÷/

®)t! ³ïý <á" T>ã1 í§ ! c

x¥ìA1 ý ! ³ï ½D"

tºx­~í! / ® ñ1! +þxE`¶

O! / ® ¡ ô ê " 0 ! / äü 1 ¡

©! ýS­gñ¢rv£¤ 7 .Q"

ø ù ð ú ñ $ Ü ò ó é ê ô D õ ö ÷

;<"=>

!"#$%&'( ~ K {

c ! defghiejklmno

~ "# j o D ~ { K { ! { "$%& f ~ ¡ ¢ £ ¤ C { ¥ ¦ §$ ¨©ª«¬­®¯°±²³^´~ ¡ rs t µ % ¶ ·¸ 3q ¹­®¯º»¼C{D½¾»$

 ¢ à " Q Fz î Q < Q) X! F! ; .Q! ØÆ Q à 6 Q Fz î Q à 7 Q) c [ " Ä Å c [ ë F ! Æ Å ! Ç Æ þ. Q N Ä c ç @ , @ Å F ! ÷ È ÉÆ Å " Ê Ë I e Â Ì ÄÇ£O " ö 3 'GHô cd" 8 5  O , 6"6 ç ( F6" ç Í # 83 ç Î # 66' ç ¦) ÷ 4 R ! ( ´ Ê Ë '$7 ç ! : ( ) ÷ E Ï F% þ (  /ÂÐ) ! ´ = 8 5  c î ï 1 @ Ñ Y ÷ Ò Ó Í ! , 6>; Ô Ø Õ Ö ! NסÊËØÙ )þ÷ <4?"

pqrstuvwx

¥5 ­?3O /)ýz ÷u ÚÛ% ?¢ÜÇ:ÝÞ"# Ø ÄßÊ à! O 4RjÉ Âáâ3, ã" ·)ý âä4åFæ! ­LB c:@ Â÷eç" èzé êë³K)ÊË÷Çì9

1 ÷ "× , í ý " E ` Ç £ ! þ O Ä îï·_" tu è z é ÷ ® ¾ Æ ± ¦ Ø ³ ð ! ´ =c ñ ° ,! ¥ 5 Ê Ë ÂO ®Mèzé òó Bôýõ÷ [ ! ö¹ þ ® @ ³ / $ ö z u B ÙÚ ¾ ÷ÉN" ÊË I e ¸ ä ñ J ø ñ 6 1ê } ù K 8 5 » { " { I ¸ a ë1 ú 5 × û ~ í ! þ x ü ! ý l÷ ¸ äþ · ! J ø 6">6 6 1 ê ¯ 9 ñ !K" ¢ Ê Ë ÿ z Î # D Ø Ò Ó Z ÷ ! ö a L E · " U # $ º » ! g ñ 84 1 J % ! Ê Ë N ¦ Ø m Æ ¸ &" ä â O ' e a I « F@A) Ê Ë ® ÷ Ê Ë ( ) ã ä F * + » , « FBCD) ³-. / i ù f Ç ° ( )º » ! D0ºÏX» &1¦J%"

/012! 3456789:

e ¸í! ./÷®¾T?wÄaK`2º»" +Ê Ë I e ¸ ä << ( á 3 , 0 . 5 Ò Ó ( Y Z ¡ 68 Ø() ! þxùú4R5I ÂFå" Åìí! ûèzé:6 ®¾÷Ð 1! O ]®5 ÒÓÏ ³Í'7 89! T /ÏX» , :÷Í R  ! µäeO¹Õ"×,:êMz ÷[\ê" /ÏX»ÍR ÂÔ! '; "×, ÷ ° 8 9 a °÷MÔ<Ê/u=ÍR>6t÷?¥!K ! O è z é @ A÷ >6tpäBCDEu+ßF" GâuÏX»Í R > 6 t ÷ H ! I °z J M Ê Ë N û ×È ÷ù°÷KL! ´=tuO ^MY a L rñ °N O MÐ 1# PK rJ÷HQ! P1t ,! ¥ 5  ´® ÏX»ÍR Â`! ÄO 9OMçN "

Ryz{|q}

5ÒÓ ¨0¹ R ! ä â O è z é w @ /S 9 · _ ÷ TºU" ðuVõ Åì í ! 5 Ò Ó Í R Ð 1} -_ 6 W R 9 ÉX -_5ÒÓYÍRÉZ÷®¾Æ! ³ ð % þ M > ! MT -Ô?wcE1w8," 9 É X ® [ ~ ® ¾ è z é â M ÷ ò ó c ; F===) - Ü 5ÒÓÍR\½" ÉZ¬®]ÊË0z '; ^ Õ ² ; ! } f u)ý_5Ö `÷ ;abõ 5ÒÓÍR" 4ÒÓÍ! E u c d \ l2³ - e " 4 Ò Ó -_ Y Í R e÷fghÊËIú_²i÷j/£k-Ü 4 Ò Ó Î l Í R\ ½! Mèu Äý·JRmn ghá%X³¦RopÕ"

ÝÞ ßàáâãÃäåæ FÝ IÞß d 7" ' ^) I àáâãäDåaHæ`í ,! ç@èé÷?êë@ì í! îïEØmðñýO³ ÷ 68 Øòó ô ! õ ¡ / < ö X÷Møùúû×È ÷ ü ý n « º » ! þ ñ 1 ¼ÿ!O! "ãä#$Ià% ý &°§" Iàáâãä8'O. 744 ( ÷ ` í | ò ó I O ñ )C²*+, %þ < Ømð ñô# EØÔðñô 8 Øò ó-Oññô! ./ =0p Ý1÷2 3¨ê!K" 8® 45cñ môä9Øõ ¡ ¨!" / < ö 7' '}7! c "4 Ç6 ø ù ú 1 ñ ¡ þ x ÷ e7" 89I~í! òó:; ñÙÚ¡DYãä<Å# üý

n ÷ D » ! K ! þ ñ = { ÷« Pª>?" òóñ @¶ ®÷MAcIe÷øùúû× È! ® K) ÀBZ û×ÈåC D»" Iàáâãä÷ÅE1 F ! ¡ $44 Ç ç G ! G M Hîï2 IÔJ÷øùú1 JXKL Me÷øùú 1" þxNZ¡ZõT t» T÷ëO! P¡QÓRH >Y¡S" IàáâãäT! Uýò ónà³r1V WX÷EY Z [ Ø ; ö 68 ' µ \ ] ^! T®Ac_`ca" É< `a! Iàáâã äb$89I»{ ýÄO` ícd|¬Ià%ý &# M ò ó n e { ÷ f g h « fimðô "

MNOPQRSTUV

5 ! þ ³ . / 74 2 6?3 " E7&89 :;?<=>? @ABC! TÚ ÛZôJDE.÷F G HIJ! 0ªK>?­LÄ ²âêcBC" ìL¸íÝÞîÞ,÷ UùÄMâêgñNzô õ! iOÝÞùvcEPQ R! %SR<=TUwV+ W! X ÝÞù®YZù [! +\]E7^_`a, ÷ùbcd" +øefge ÝÞùhi jùgñ÷ô õcz! iOøù gù÷ ùklcm"

"#$»%&'(

FÏ Ð !" ' Ñ) Ò Ó Ô JÕÖ×EØ 3 ÙÚÛÜÝ ÞßQ! àáâ ãäÝÞ åæEçèésâêZë! ìL¸íÝÞîï =ð! ?gñòónôõ" ésÚÛZö÷øùÝ Þî®úûüýþ! þiâ ê,ÿ!"#ì! ìL$%àáâ ã&'()*¡ Eçè! +, cE/ó" ÚÛâê . / !45644! 0 zJ 1 644 2¤ 3 ÷ 4

!"#$%&'()*+,-.*+! /01.23456789: ;&<" !=" >?" @ABC89:DEFGH! 3IJ67KLM NFO! PQRSKLTUVWN! 1Q2367XYZ[\]@^_ `ab#

DEFGHIJKL

ûüýþÿݼ!æ

F' nop q !" ' ^) ' n p q E r @´ j ! Ê c ¸ 6 z { 2 > j Ë Ä Å s t B u vw ÷ d /x Y y z { | ! } ~ Ì K ! T É @ ¼ c Í Ç ¸ Î R Ï Ð ÷ ¸ ÷ ¸ ! ¸ ¬ ­ ® Ñ ø ! 3 Ò ¸ ¨ © ª d / ÷ Y ! + ® d / M ! ¸] É@Ó°ÔÕÖ­ ×3Øá" Oþx " pq ¸ M d / z s Y Ù c O [ / ÚU Û Ü ÷ Ý Þ ! T ® Æ d / > E ß _ ¡ ! ¢ Ôw £ 3 ¤ ! ' ¥ p q ¦ Æ à º ! á â ´ ã ´ ä Î å æ çÎ ÷ 6 r §¨ © ª « d / x ! ¬ ­ ® ¯ M è « ÷ é ê ¸ ! ë ª ® Ä Å M ! d ° i ® ÷ï ± ² @ Ô³ ´ µ s t v w ¶ /Æ · ì ! í î ° ï ð ñ ! ò Q -ó ! ·÷¸ ! ! ¸vw ÷¨ ¸¢ô õ Eö+ ÷ø! ùúû © ª ñ ¹ 6 1 º y » { | ! , ¼ c 6 Ø üý÷%þ¨©ªñ ­{þÿ " ½tº>¾¿À ÁÂ" à Ô?3¤ ¸ ­UÄÅÆ! Ǹ¸ È É !" #$% & !" ' () * + , - . !# / 0 1 2 3 4 5

çèéêëì "& f@íîï

F'¥ 7" '^) '¥ E Ø VW 73 / u X p qE ½ Y Z °[\°L]! ´£0.íiOï°^_`! ä a`¸! - ä b c d ;4 _ e ¤ ÷ f g Z » h ! , ´ i þ j c kZL]! lmn- .Z »o÷pq" <7 Ù V W r \ s t « R u v w x ! . Z L ] 6 84 /! . Z ÷ 0 ' y ! þ z Z { [ | } Ý ~ Ù Q 9 ! ´ ð 8 e ! ë ª Ò L = ð ! ­ Ä K ) 8 ç Z" ò l ¾Eç]8eEË÷y " « `r ,! R u 63<3 /N ¡ pqõ 2 r Z Ô 5 ~ Z .÷ . Z « ! E / N ä ù ! i ò X } \ ° L ] " X Q c 9 ´ ! T 7 + Z 8 Ë ® Æâ÷" R u ÷ L ] Æ ! þ , $ ¡ ¢ £ ! 1 x ¤ ÆkJ¥! ² ®ýn" T 8çZ ! ´6¦1x í§ ³¦÷ý¨! E©ª« â ¬! ­´w®¯ â! }°±²{ ¢4" « Ru| L] z â³´÷1Lµ! þ¶O·¸ÏL¼ vÄ LJ¹º º»1¼! ½¾®O¡L¿" T1¼ívO E À - Á !  l à ô õ Ä 1 " þ j Q U Å ! 8 ç Z ´ÄcÆô÷ý¨! ëª ÇÈ3 JÉ! ­vÄ9 ?Ê! Ë ´®Æô" « ´=! ½Ò/ÌÍR! Ru÷ï°ÎÏÐ7Ð_`" þ0 .Ñ / ´ Ä Ò ! B O L Ó Ô . ÷ Z Õ ³ Ú û Ö ý þ ÷ × ü§¼" Ø®! ÙfRu÷»{! ÆÚ Û Üþ2c.Z"

!

?@AB@C%&'()* .'! !\"#$%&'LK¼() (÷ 4k 1 O E º %* + , à + - ÷ QÐ! EØ./0© u12 û34! Ò5*+69å°7" 891E:ä()(;<1=>? " @`r! 8 Ù÷AB C*+

&/92:« äD ¡ E F G H # , à + - ! II © u! 12 û34" "#$J&'LK¼K)(! 4k 1 L M /N Ä O K )( * + ÷ * + ý,à! }O *+äPQ4x+-÷R STUõ"

WXYZ[+,-.

6 7 8 9 : ; < = > ! ? @ ? A B C D E F!$ ') G H ! "IJKLMNOPQRS! TUVWXPQYZ[\" " I ] ^ _ C F%%&) ` a ! b * c 0 d ' e 7 8 9 : fghijQ k l m n o p q P RL M 7 8 9 : ! r s "I tuvwxyEez{fgh|W789:" ?@ ? A _ C } ~ ! Z "I ,- 7 8 9 : X ;<[\! _ C PR J K L M N k ! T X Y Z [ \ " " I I z { ()*+, h J " "I I c 3 -)./)0*1,,2* ! ? w ' R X" 78 9 : 6 ] ! ¡ L M c ¢ £ ¤ ! ¥ ¦ § ¨ ©ª63«¬ ­ ® 7 89 : 3¯ ° ± ! 7 8 9 : ; < ² ¥ ¦ §¨ ©Z [ \ ! c _ C ³ ´ d µ ¶ ·" c h e ¸ ¹ º »! ¥¦§ ¼ ½ Q R " ¾ ¤ ! ¿ À 53Á  à ­ Ä 6 7 89:! qÅ Æ Ç È É Ê e Ë Ì Í ?w Z ¿ Î W X ´ d q Z[\"

*+,-. ×ØÙÚZÛÜD&

FÔ ¡ > 7; ' ^) Ý I ) ý á ¢ £e:Ô ! ¤¥ ¦¦! ´§¨þ÷ a! Ñ/©RÔª ! %« Eº¬á÷­a! ®®÷! þ DE~n¯ À÷Eº­a °k¡ " "7 Ù ÷ á ¢ £ ! t u ± c E º ­ a " þ ! ² ø ³ ´ µ ! O ¶ · _ ÷ µ R Å î × á ¸ Q ! þ í § ® ¾ T $ 8 ® öc0¹÷45-E" = 1elT ÷ºa®®÷# 8´® ÷ºa# y® a " « º æ Å » L . Q 3' _ e ÷ ¨ ¼- ! þxN½¾¡" « ᢣʸíË y®a÷1 T$ ¿À! dË´®­ À÷ºa! NÄ,7 " « ᢣ÷ìLjQ­ = ! _HìAÌÁ! ìíþOá ¢£ ¡O ÿa÷¦ G"


!"#$

! ! "#$%&'#()*+,-

;(<=

!#$%&'(! )*+,-./0123!

+!,- #$5

'()*+,-.

!

;(\] )$.$$%&

./# >?@! A3B ! CDE ! FGH "

Í#æBX! x7/y!z{m w|! uÞr}~¶ â~ø

a 4/ ?.$ X2 q 3q C ! ? rc! ! Ír $ > /ÉTC T a q /lB! B ¡p¢£

!"

k 3q¤/¥¦! § e q7#¨© ª ²)«+$ ¨©t¬2­! 2 ®P ()¯°t±/«+²³ ´! µ¶r ·¸¹ º! »¼;$$ ÉT½¾1 / ¿À`Á qÂ/©ÃÄ ! U Ba G? ÅÆǽþr]È;/ ÉÉ &

!! "#$%&'%

./ ! 0 1 2 ! 3 4 5 ! 6 7 8 ! 9 : " ôõö÷øÌùú+gûüýþÿ!$%# ù÷øÌ"w#1$h% /&'(! )*+,ö-./01 2O34! 5¸6789: ;! < =Bà4%>?p@ABCCrDEF! ùG74HU/»IJKLM$ gûü/NO% PQgRSTU)?V! WX]Yµ)Z[\"! ]w^ _;`aÄb/©)cd/e?V! ,Á`fghÄ$ igûüjkÄ. _luu! mno&'pqr$ sþÄt/uvwxyz! {[ |}r ~/ ! 0| 5? gûü/R $ %

V(WX

(4 . 0 ! "

(4 . 0 ( "

))+0%5'%

) +% % & ' %

´2 - 3 È45% µ;7:b$»I$ L6aOªÏ È/ò«% 7UrjWe89$ :; ùæ<¹=Rw>? øe@1% æ <kë=Re@Aý% æ<pqrBCp$ (DoLEFaG % O áGH}ÏLE¢I}E4% LEýJ_Oá$ =R^:;AK41% ë § LÑÞoB % :;MtNÈOP$ ´2wËQRM+% Èmhÿ SÀ$ :;ûOb[æ<C/% :; CTUb[Ckræ V% :;W (X(^æ<YZ$ Á T¡;[Æ% ø\ öÁ Ð e;¹x=Re »/1$ ¡] ^_N`% a~ b n% Á ùø\ q¹c¡]$ d ^_öSÅ% dùSÅ' Á ª;ef : =R% SÅgÏP hi²jkt$ :;lmBæ<n% æ<^mÚ% :;Ío$ &

IJKLM

(! +! "

(! , ' "

,+%%&'%

ç â / [}ú% â áY çsê×/ t$ ê×aê #E2 k»xCT/y % §. kuÞá % § e¾ û ,Ò ² Ä$ ²/û.o ç/@ø_[~Õ% CS. P ç{ D - ôÞ ×Á G3¡/¢..$ çûO4eN b[% £k >R/ ¤r àO¹/îåò¡% N ýP)Ä ç¤ D¢ D>R/Ë}$ çaÞ ¨ % ôwP¥¦§% ¨2ûÏO% eê ^©P©pª '% ç«)¬¹+Þ ¨­® $ çaÞ ¨ ¯_ $ ²eà#1YYll$ ² |o çûÏ à/ % ç ° $ ±á ÿ+ö+%% F_O9% ± EG% b[±áÏí ö:² $ ± GÈt¯ ©³äW% T±á@Ï´µ¶·1 $ ± á°<N¸$ çÎ2Þ@ø% ØTUerë% < /0 eªÜ% ç/ ¹ßdÞeuYWº% ça»¸+ö ²¬f% ²Ø¹?mw\% ç¼ö½ % Ãhû+¾¿ $ ê×+Q÷Àóç}Á ç= 4© % Ï ²% kë çaÞ ¨ % ê×Âh Ï çà Ä% ê×xþ çûO$ &

EFGH

(! , " 3+%%&'%

ÅÆ Ç Å´2ÈtZ+É% 4ÐÆXrÊsÅÆËÌ% ¿A4 g¢Ïm+BÅÆ O& ÅÆaÍÎ}Ï ÐÆPb[% $Þ´2¿g¢ ¹ B% irÑCÒ¬$ ÓÔÕMHÖ×Ø% aÙ ÚÛ'ÑÜ% Ý|Þ ßNàáù+ââz#jÑ$ ãäùåæç' èçéòê_ë% òê é T¸ùüç hì_ë$ ÓÔë\üçíî# Aï% wüçùC s¯ÂðFñ 1% òóôõÅÆôÖ}*$ |}V ÅÆeÓÔö« |}% ÷øùqÈt$ úû ÅÆüýÖ}*ä % ®sÅÆ/}Ñþ c$ úû¿ÅÆÏüç(O% ý«eüçÿGÉÉ&

2345678

(! ,. " -+$%&'%

!"a#:ª$óç% §%+ &º`rë:8D¹û % CTO» ##ÖÖ/Ýtö ' ©Ç% (¿Æ/¿Æ% (F /F $ )X*ý P¹_>R/Gº% ÃwgË!"Þ½k{22ó~+,% Í \ªBV Ï &º 4mÞsfY/$% $ )¾-(;./0aûz% 18(P +2% )¾- E[Ê3>æg_4uB¨øó)5 6i% 6i 7xï â8Ê9L§% :¸Á;â8!"<LD% I=â8Ê9L§$ >?@ráY)¾- 4uBÊ2sBVAiÃDPQZB% NO :Þ 1 ¤|$ ?º2CD% rmwoBVE FÓ% BF_w)¾-wrw lGHÞI NO$ >?JrK\L þ >?@/$% êPGHD ÞIB$ B¦>?@wÙÐýÎØf% îrMw©¥Õ% ê{" ©) ;$ &

RSTU

=>?@

(4 '( " 2+0%&'%

(! +$ " 2+0%&'%

NsO+% $AP_*/Q£ C÷Rìï $ µ; 12)3 0S uT 4$% Iý %% T<ÝUVWû 12)3 X»$ 12)3 qýqï% Y£Z #á/ N4 [+ûX\% e 12)3 J_$ NÞY£©1 ûOl.% Y£a]^ ¶_' yÝ$ ¶_©` £JýY£ Na÷ a% Y£rë :bY$ µ7® }Y£û]$ L ' Y£ñÑcd% NeY£_fO% g[Y£hiCR%$ 8jÎ' ]kû% Y£lmq% x NOno p% Nýq$ ]r' jÎmYstû]% L A ý% jÎrus]k% ]k) óQ$ L | Ïûå/vwxy~Õ% ÞQ£} ¸Æ]k% Q£Øtraz% ^L ¦h W­2 N$ {|Ó]rª2% ]rgþCjÎ^C¹_}v­ ~ % Ù rD $ {|¾³jÎn7% jÎ^]km­% ¥D< 5Ê]k/\Ñ% jÎ {|n: kU $ &

#$%&

(! +. " )*+$*&'%

9:;<

(! 0 " -+$%&'%

67 V 89:a;! }<Í=¢ UHû/?;>?@ABC! :a;`rë67 DEmwCFG=B/ O$ H#I/EJ! °+ #K! L H#IeMANO?! hÚùMANG 1 $ MANP| óQ>R! Þ¾STUÍ=¢ UHû/»I! oBVjkµ;Wq| rX$ &

ÛÜ PÝOo% $âÞßàáâ% âÞrã$ PÝÍÎâÞ O% sbwX äå )*+,- /4ï )*.*+$ âÞÈëæçBùPÝèé% æçÓâÞbaPÝêë ¦§ qìB/íî$ ïðñòøó`ôõ ßö÷ È% øWùúàÎ& 1ûÚÓCüôõßö% ïð ýùBÞ 2$ âÞb[þ¨9q¬ ³a7@JD% ®ÿÐÏ!;s>R#

NOPQ

·¸¹º+ »7¼½¾B¦ ! »7¼2 ¿·¸+ À! iÁ ?wÂÃV/ÄÅ& ·¸ Æ8TUP ©J;Æ_ ^ÂÃsà$ ·¸Ç ÂÃG8uó% È´ÉÊB?ÂÃieLo$ ÂÃË 4b[>Re·¸Ì Æ& ©ÁòÈ´Ë 4b[>Ra}*% Í ùÁÎÏap $ ·¸Ð Ϫ½ÂÃ/¸ÁÅPÑÒ% b[ÁÎ$_[& ·¸rÐÁÎÓÈ®}<B ?4% µ;aÔu8·¸Ëj>RDEeís4ÕÖ% a3 ÏÈ´ùÍ ×Ø¿ÂÃMs& Í ¦·¸wÙÞ? ÂÃ% ·¸YO Úrröw ÃÔÁ% Í Ð4(ÚrW$ &

/01

(% ! '/ " ,+%%&'%

YZ©© >R/O;[\$ 4Tp]^_ >?$ `abÔ »! t.cd/e+WqsfÐb$ ghÏ! `akÏ iy/jk! Rl m unoprý! Ât q rÞs`a/Âs$ `aï _r#9t|« Å! uvw`ax ¸$ `a F+yzÀ`'Ï#{|è/}?! ~ »X! ;/ W! .$ Á¿ 4ò+?2$ kÏ ! `ap /î 4ë\ïÁA/ ! |+ $ © ! H öÏRl! } ú `a/W $ .! O Wo`a kt $ a`ap t ! ©ÇÇ `aÞ ¡©å¸¢ % +! + Á O/D£! `aPO¤Ë$ &

4+%%&'%

Pp/áñq örs¹BNO/t1orst uu% vwÐ r s/xyzrs¿¡{|% qývw/Íorst #h}úC O»ü ~$ vwa2J/8 ú#1 C/ S«¬% ôy r + ¿v wûO ¿$ vwa Ob[B±° % ÿ# ýv w$ vwûOb[¡¡$¥ rörszC-¡Ï}*% Eþ+ v wþ qrÍ $ &

ABCD+

"r#% $%D&l$ âÞv'()*¿4+% 7+¥D% 5b[)* ,_-#% BX7+/. `Á q $ æçÏ \öPÝ% ÏBGkü _% ¤Ë/BG /0Ñ% AB ¿1û$

15 ,++

!)##!"% ()## % 0)## %

Î ÏÐ Î ÑÉ '#+0 ÒÓÔ ÅÕÖ×Ø Ù! ?* Ú! u^Û È ÜÝ +#)## % ++)## ÞVß+')###"% ~ YZ > àá â +'),#%%%% y YZ '#+0 ÒÓÔ ÅÕÖ×Ø +)##%%%%% ãäå¹ ?* æç è u^J ,)## % Î ÏÐ ,),# éêäÏÐ .),# ÒÓÔ Åëxìíî /)## % ï.ðñ /),# Î ÑÉ !)## % 5@ABC%4D%E<@%1FCG ()$$%%%%% y YZ (),$%%%%% éêäYZ 0)$$ % ~ YZ Î ÑÉ 0),+ -),$ gSò*" ó++),$ .HÉ\

#'(""#" CT yÊPË

!)##!"$% óôç¥ !),# $% +## õ ()## % ö÷ø 0)## Öù &. -)## ­úûO &./# -),# ÷\ßü +#)## v/OÇ}$ VV +$),$%%%%%%%%%%%%ß-ý4 &( ++),$ vþöwÿ!Ô#/ VV +'),$#" óôç¥ +)$$%%% ­)ûO stg" &,/+ ö÷ø +),$%%% '),$%%% #$%% &'! ­úûO &/$+ ,),$ .)$$ YZ .),$ &ù'#( /),$ +W+ /) !)## ö÷ø ()## Öù &/ 0)##%%% ­úûO stg" &,/' 0),# ß-ý4 &0 #$%% &'( -),# +#),# óôç¥ ++)##%%% *+*4,++),# Öù &#/ +'),#!" ­úûO stg" &,/' +)## ß-ý4 &0 ')## #$%% &'( 15%,$+

."$$#"

/"$$

++"$$

uv/Yf &'

~ YZ y YZ

!)##!" 12%343%*546G.HIJ -),$%%%%%%%%%%%%%%KLMN +$),$ OPQR &'+ ++),$ STUV &.0! +'),$#" WXYZ 7[\]^8 +)## STUV & .0( ')## %_`ab ,)## cdef &! .)## gOhij &+! /)## kklm1 G [\]^J /),# nopqrst G uJ !)## vrwxy &,' ()## z{|} &, 0)## ~ YZ [\]^J 0),# ;$ &,. -),# & +# +#),# &+. ++),# !"#$ +')## !" G ' J ')##

!)$$!"% ()$$ % (),$ % 0),$%%% -)$$ +$)$$%%% ++)$$%%% ++),$ +')$$#"% +)$$ +),$%%% '),$% ,),$ .)$$%%% /)$$ /),$ !)$$ ()$$ 0)$$ 0),$%%% -),$ +$),$%%% ++)$$ +')$$!" +)$$ ')$$%%% ,)$$

15,$/

./001

!)##!"% 3´µ¶ !),# ·¸¹º ()## .!YZ (),# ·¸»¼ 0)## .!YZ -)## %%%%%%%%%%!O½¾ > .!H¿ +#)## .!YZ >ÀÁ/O ++)## .!YZ > !ÂÃÄ ++),# 3´µ¶ +')###" .!YZ +)## ~; Å > ÆÇ.! ')+, È É /)+/ ÀÁ/O !)+/ .!H¿ > !ÂÃÄ ()## .!YZ (),# ·¸¹º 0)##%% !O½¾ 0),# 3´µ¶ -)## .!YZ -),# ·¸»¼ +#)## ÆÇ.! > YZÊ^ ++)## ËÌNÍ &+9. ')##!" YZÊ^ > ÆÇ.! ,)## .!YZ > ÀÁ/O

< &( YZ ©bnM &+, r / &'. ­ ¡¢( £Ë +',%*' Ö¤¥#¦§ */ < &0 ²<h¨© ­ ¡¢( ©bnM &+, r ª/ ª O­/N+#; &+' ²<h¨© «¬²<N &'/ ©bnM &+. ­l ® ¯!°± &+ ­ ¡¢² YZ ¯!°± &+ ©bnM &+. &'/ O­/N+#; &+' ©bnM &+.

!)$$!" !),$ ()$$ 0)$$ 0)+/ -)$$ +$)./ ++)./ +')$$#" +'),$ +)$$ +),$ '),$ ')./ ,),$ /)+/ !)+/ !),$ ()$$ (),$ 0)$$ -)$$ -)+/ +$)$$ +$),$

³ð´µ¶·¸ H¹ºst~ » Zá#¼½ ¾¿ À ïÁ ÂÃÄÅ Zá#¼½ ³ðƵ¶·¸ ­$1OÇ H¹ºst~ » Zá#Ƚ ¾¿ À ïÁ ÂÃÄÅ Zá#Ƚ ³ðƵ¶·¸ ­$1OÇ H¹ºst~ » Zá#Ƚ ¾¿ ³ðƵ¶·¸ À ïÁ

./# NOPQ! RST! UVW! NXY! NZ["

ù©tÏÐ3¿Ñ.t Ò SÌa¯!/ÍÎ ! _! 0|ÓÔÕDoµÖú ×! r«¿Ñ.t

ØZÙ,/ ÏÚÛÜÝ! SÌeÚÛÞ+ßàYþ! =áA$ # 8! âò g eã+äå¸æb! aî»b[ çÓèé! µ;ê r rëP»0ì! èémTUíM$ âòîa¸2©ËrË! $ ïðÉÉ 8XûÏ©B=à! âò©T1 ñòó! i.#ô TA\ALF õ öB! B¯÷U½10 Þ+ V1E! øøõ+$ ûÏùú! aûz DF@LS%=A]^%FK_=@]CF;K 8! âòüýb[ DF@LS%=A]^ »þ ÿ ©!"Ý #! $UêP©t²ò/%&! hÚ'Ïp 41 /SÌ()©*$ ²ò< òó+»;2r,! `2âò+ V1E! ÃhO>sU-.! r«/01©X1! °w.U23! Eþòó4ae2! êeU5ý ÉÉ&

15,'.

15,+'

!)'#!" ()## -)## -),/ +#)#/ +#),/ +#).# ++"'/ +'"$$#" +'"'/ +'"// +"$$ +",/ '"$$ '"./ ,"$$ ,",$ ."$/ ."+/ ."/$ /"$$ /"'/ /"./ !"$$ ("+$ 0"$$ 0",/ 0"// -"$$ +$"$$ +$",$ ++"$$ +'"$$!" +'",$ +'"// +"/$ '"'/ ,"$$

ÈRJK USTIU US# VWO > USß Xá YZú#8{ .~[\ ]^P³Z ¹_ /01 ÈRJK USWXì` USabb [ P c ·¸ l ßdq#s+ USKl»¼ [ xeHá ]^P³Z ¹_ /01 gfl^ gh`" i jö: VWO [ gfl^ US# ºklmZ P c YZú#8{ gfl^ ßdq#s+ .~[\ [ no#pq US# USKl»¼ ºklmZ 81]rU ïÁst xeHá [ USß Xá ßdq#s+ US+F`U [ xeHá P c ßdq#s+ US# ]^P³Z ¹_ /01 YZú#8{

!"#$%

!)##!" ()## -)## +#)## ++)##% +')## #" ')## ,)## .)## /)## !)## ()## 0)## -)## +#)## ++)## +')##!" +)## ,)##

!)##!" ()## 0)## -)## +#)##

.+ &'0 /012 &+! X { &'# 3Ù &456/798{ &'/9'! +')###" v/R9 &++ +)## /012 &+! ')## .+ &', ,)## 3Ù &.)## v/R9 &+' /)## /012 &+( !)## .+ &'()## 3Ù &+# 0)## v/R9 &+' /012 &+( -)## +#)## .+ &'3Ù &+# ++)## +')##!" /012 &+( .+ &'+)## ')## v/R9 &+' ,)## /012 &+( 15,+.

!)$$!" % O XZ &'(9'0 ()$$ % ) ) &+/9+! -)$$%%% v/ &0 ½ &,9. +$)$$ % +')$$#" O XZ &'(9'0 +)$$ %%%%%%%%%% ) ) &+/9+! ,)$$%%% v/ &0 .)$$%%% ½ &,9. !)$$ % O XZ &'-9,$ ()$$ % ) ) &+(9+0 -)$$ % v/ &+$)$$%%% ½ &/9! +')$$!" O XZ &'-9,$ +)$$ ) ) &+(+90 ,)$$%%% v/ &-

15,''

!)$$!" ().$ -).$ ++).$ +)'$#" ,)'$ /)$/ ()+$ -)$$ ++)$$ +').$!" ')$/ .))+$ /)//

!)$$!"

£Ë ')#% AË : 3E4 ;<= 2>?@1 <A O BlYZ £Ë ')#% 4;v # ¸ Cgá 3E4 ;<D !"#D M41Y* ß YZ 3E4 ;<D 4;v # <A O 2>?@1 4;v # AË : !"#D

æçè é O á¸`êë È É ìní îïwð» ÁÌ/ñò ÁÌ/ñò ÁÌ/ñò é O á¸`êë QR*%3;BLS ·¸YZ QR*%34TJU%@9E4UNO È É ìní îïwð» é O á¸`êë QR*%YZ - 7]^8 È É ìní °ßa©1 æçè

ÉÊËÌIÍ > ÉÊÎÏÎ > ÐÑÖÒ 1AH%I%J@;K%> ÓÓÔÕµ > !),$ ÖÖ× 6LAG%C;%L@ABK IÍ > ØØÙÙ MFLL@B ()$$ ÞÚÛÜÝ (),$ mwÞ 6JNO 1AH%I%J@;K%> ÓÓÔÕµ > 0)## ÖÖ× 6LAG%C;%L@ABK IÍ > ØØÙÙ MFLL@B 0),# P;H; °ßà -)## ÞÚÛÜÝ -),# ËÝ#ác +#)## ÉÊËÌIÍ > ÉÊÎÏÎ > ÐÑÖÒ +#),# ,â ( ã­¸ ++)## äËr©å +')###" ²Ö¯+ +'),# 1AH%I%J@;K%> ÓÓÔÕµ > ÖÖ× 6LAG%C;%L@ABK IÍ > ØØÙÙ MFLL@B +)## P;H; °ßà +),# ÞÚÛÜÝ ')## ËÝ#ác > ²Ö¯+ ,)## äËr©å .)## ËÝ#ác .),# ÉÊËÌIÍ > ÉÊÎÏÎ > ÐÑÖÒ /)## ,â ( ã­¸ 1AH%I%J@;K%> ÓÓ ÔÕµ > /),# ÖÖ× 6LAG%C;%L@ABK IÍ > ØØÙÙ MFLL@B /)./ ²Ö¯+ !),# P;H; °ßà ()## ÞÚÛÜÝ 1AH%I%J@;K%> ÓÓ ÔÕµ > (),# ÖÖ× 6LAG%C;%L@ABK IÍ > ØØÙÙ MFLL@B 0)## ËÝ#ác 0),# ÉÊËÌIÍ > ÉÊÎÏÎ > ÐÑÖÒ -)## ,â ( ã­¸ -),# 1AH%I%J@;K%> ÓÓ ÔÕµ > ÖÖ× 6LAG%C;%L@ABK IÍ > ØØÙÙ MFLL@B -)./ %%%%%%%%%%äËr©å +#)./ P;H; °ßà 1AH%I%J@;K%> ÓÓ ÔÕµ > ++)+/ ÖÖ× 6LAG%C;%L@ABK IÍ > ØØÙÙ MFLL@B ++)./$ ÉÊËÌIÍ > ÉÊÎÏÎ > ÐÑÖÒ +')+/ !" ,â ( ã­¸

¥,¦z vaL§¨9/¸+ y©s ¶·ª «¬ ð ît­®/Ö1¯­ #23 °R±4 ² Ú¡0O 2p ? ³ ' ­a)´ µ¶U 15,$0

!"#$!"% !"#$% &'' ()$$%%%% &! ' *+ (),$%%%% ()*+ -)$$%%%% ,-" .!/01 +$)$$% 234+56 &+! ++)$$%%%% 789 &'. +')###"$$% :;<= *' +)## !"#$% &'' ')##%%%% >?@AB CD.! ,),# .)##%%%% 234+56 &+! ,-" .!/01 /)##%%%% !)## 789 &'. ()##%%% !"#$% &', 0)##%%%% 234+56 &+( -)## ,-" .!/01 +#)## :;<= *' ++)##%%%% !"#$% &', +')##!"$% 234+56 &+( +)##%%%% EF@ *' 15,,,

15,'/

15,-+

/)//!" ()#/ ()./ 0)'/ -),/ +#)// +')#/ #" +)+/ ')'/ ,)#/ ,)./ .)#/ .)+/ /)'/ !)./ ()'/ 0)#/ 0)// +#)#/ ++)'/

IJK"LM !"#$%& '()*

(),#!" 0),# +$),$ ++),$ +),$#" '),$ ,),# .),# /),# !),# (),# 0)## 0),# -),# ++),# +'),#!" '),# ,),#

&+!' X &-(-9-0$ ¡¢s &,, £';$ &('/9('! ¤¢¥¦ &'-+ :;%*<;= §¨ ©ª «¬ &(.+ ¡¢s &,. &+!, ­®¯°± ²UP³ *' ¤¢¥¦ &'-' X &-0+9-0' «¬ &(.+ £';$ &('/9%('! &+!, ¤¢¥¦ &'-'

15,+!

!)##!" Öác#E> ()## . YZ 0)## . YZ -)## F¦GH +#)## ß%PÁ ++)## Öác#EI +')###" . YZ +)## JKY¹º ')## #Læ#MN .)## Öác#EI /)## ß%PÁ !)## . YZ ()## JKY¹º 0)##%%%%%%%%%%%%%YZ)OP -),# Öác#EI +#),# YZSQï ++)## YZSQï +')##!" YZSQï +)## F¦GH


!"#$

!"#$

56789:

./

01234 !"""#$% &'()% 0156748 !!)%%*"" +"%#)' 019:;48 ,$)%*!$ &"!*-) <=>? ./!")!-#$

d 6/ 6/ 6/ 6/ 6/ ( 6/ tU 34

'(&($)! (,(!'$"" +&'+$)( (!'&%$(% "#+#"$#' (((%($&# (!"'$"+

*(+$!) -'#$'" -(!$#! *&(&$", *,"$", *+)$&# *'"$''

! ! "#$%&'#()*+,-

m _` - ./ "./ ! $./ # &./ %

\" ] #$ 9^ a%&'() 0123 3$$4 -435 "46

b*&'( 0-2# #0$4 -#54 01-

TUVW! XYZ[

_` -./ (./ ' *./ ) ,./ + ../ -

a* & ' ( + 012# #$$4 -4#5 "46 14#

b,&'( 0-2# #0$4 -#54 01 #" $

TUVW! XYZ[

2 !

T U V W X Y !" Z R [ # \ " ] ^ Z _ ` W $%" & '( a b " c ) d " V W 7 e f $%" & %' a b # *

!Q ^ !

.) 0 " 0 ./!) < J / K L M N 7 8 9 : 0 ; <0OP=>QR! 789:0;<0=> ! !" ! #" ! $" ! %&'" ! (" ! )*+" ! ,-./0 ! ," ! 12 ! 3456

? @ AB = C D =E F G AB =H F G AI =H -*/%./ 1*/!./ .*''// 1*/"1/ -*)-%/ .*%/// 23 .(''$$ ,(1),$ -(!$-$

%&'()*+,KLo¼½ò ¾ " J |` " d |`

#$%"#& #$"'("

!"#$! % & '

)£¤ .) (¥- ¦§¨©ª« ! ¬­6" ®¯ °± ²³´ xµ$ ¶·¸´1¹% º »¼6/½¾´¿ÀÁÂà & ghijklKL A+,-H mnopqr<J*/st" u<J/KLv wxy A./01/23" $$%%" Vz{H |r}~ jmKL" jrl ovwxy -4.15" $678" Vz{H " Ur @ mKL" , st : m " oW ¡Z¢¢R£$ ,st¤¥RJ¦% <J/KL§l ¨©ª«¬­®& ¯°m± ²³´µ¶KLo$ '<± KL·<J/KLm¸¹º» ¼½% ¾Y¸FG¿ % ÀÁW $6&"6 ab$ n<±L ÃÄhÅ@% <J/KLÆÇÈÉ%  76$9 ÊsË7oÌÍW Çm $&: Î$ <J/KLr ϱ xyÐRÑÒÓmÔÕÖ ×% Ør<o`ÇÙÚ ÛabmÜÝo$ ±ÞvßKL ');oà$ oW áâ`Çãäå 766 Û% æçèé<J/KLê ÚÛab`Ç ëìí¨î ï$ :% lð §nñKLvwxy A<11/23% $79%% VzoH Øòó ôFG¿ ¼½$ ¸õ ö÷øÞKLùú$ ûüýKL þÿ!Gm"# % õ "$ßL %&Ëm'()þ·ø* "&(;% +, 9&7;$ ¿ n<±L-.! ¸/#01Ò ' )þ2"345ÿ>67% <J/KL 89:LmÆÇ;ó<vÈÉ=$ nñKL>nm ×?@§7A 76 Ûabm BCDE% FGHIêJKA 7($&6;$ ¿ lð LÍ% n<±LM% gÆÇ<ÈÉ=%  76$9 ÊË7oÌÍWÇ m $ Î% NoWOP$ QRÑnSV:\Þvlð mTUoà% V ov7"&:;% uWîxX VY$'&';( xXVYØrnñKLA$'&"(;Hmnop# Z`\% <J/KL[:7d\:&%(;% ])&()ab% ^Â_`n[ao# lð bc $ d\ 6&$9;% ] %&'6 ab# nñKLd 76 d\ 6&)";% à 7:&$6 ab#

Q HÔÌÕ ,$#(!#

AÈÉ 7" Z¬H &Zx:=`% <ç;!"= W÷øÇ% w{!"Å¡µc4æÏç÷n[è é# x:% <ç;!" :mjÓÙçØÑÍR [# ab;!"=WZ`\à '&67)6D68$6% 6^Z + '&67$6D67%6 ø Ç # ³ ` \ % a b ù ! " à '&67'6D67)6# x:% ab;,%¥"ú^ZZ`+ 7&9%78D9%(9 û P Y 7&9%%6D9%""' ; 7 S Z ü ú 8&((8'D(()$ ø Ç Y 8&((%%D(()%' ; 1 ý ú %&8$9)D87(" µ þ Y %&8786D87)(% 4 ; ( " ú '&())$D(98( øY '&())(D(97%#

% & ' ( ) !"#$#%& defghij )klm-

MN

"O

\]^

_` $ abc

#O

_` $ abc

\]^

!@AB! CDEFG

_` $ abc

"HIEJKL

*+,-./012'(34 &v

)ac{|`}~- !"#$#%&

w/m

xy

xz

!4++) *#.") *#.") *4**) *44*) *4&+) *#"%) *'#") !'&+) !'&.) !'/!) !'%%) !'/() !'"() !(+')

**%&) **%&) **%.) **%() **//) *4./) *#(&) *'++) !'!+) !'&+) !'(4) !'%') !'%/) !'/%) !'"+)

./m

~m

no

=>?

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&'"0*$*")& 2")1

0123./) !!%&) 5163./) **/+) 7893./) **%") :;<3./) **/*) =>?3./) **"*) @8;3./) *4*.) 0AB3.") *#&.) C8D3.") *'+#) EAF3.") !'!+) 59F3.") !'&+) EAG3.") !'(4) 01B3.") !'%() 0123.") !'/+) 7893.") !'/%) =>?3.") !'"+)

<nop!"#$%&' <=>? " #"$%'()))))

**"*) *#+") *#.') *4.() *4*%) *4(() *#"*) *'#() !''/) !'&.) !'/.) !'%%) !'/() !'"() !(+')

*4+') *#.') *#.() *4./) *4*%) *4(&) *#"') *'#() !'(4) !'&") !'/.) !'/&) !'/") !'"() !(+4)

LÍ! efgst hs% T8i<jklmÓnoklxy7p mqr§s tuv% wx<J/KL§lð m7pr©¨ yz% E{ `|¶À# C}~_ mnñKL89% <J/KL§lð KLmT hL*ms ÈÉxñ # nñKL C / 76$" Ëms r 7")6 ab( <J/ KL hL*& U5=:Ës r $6$$ ab% ulð hL*p Us br 9)6 ab# J % nKL hL*ms r ¡¢% £u% Q¤ C,%¥KL%hL*s 89% n<klKL hL*ms Õü% ¦ Ø §¦¨ # ,%¥©ªKL A=1>H hL*ms r 868( ab# *

Ô m " # # 5 ­ ! " Å ¡ Z ` à 6&'; % à 9'&("# :% h := ¡h(m¡3T.% ( á 7" ZKL::=`|æÏç=>h:WÚ[ 8)9 SÄ Y (&%%(9 " %  76$" Ë $7 á 7% Z J Ñ ü Á ½# x:% $ (";æÏç "&(''$ "% $ Ð";æ Ïç 6&)8%89 "% $ 1ý;æÏç )&("(6 "% $ , %¥";æÏç '&)$%% "4æÏç $ "; 6&($79$ ab# * ×ØWïY Ã% c¶ÛÜ x ± ²ª³ÝÞF Gߺ% n`Ñ ~rR[# 5­! ×Ø # Ù W ï Ú Ã 8&(; % w ! Ó ÝÞLÑÍààáâã×Ø# Ñ ²¡áâJâãä% 4! à ¬%ÿm"#c·% åF æÏçÂT m/®Ùçn[% èrsto`µümw ?# x:% é2± ²¦êëìo`% í¶ ø=§î «NYïðñì ò% o` m ¡|%óôúÁ# *x:% õ mõnö Û% ,sÔm¦ ¥Öw?% ØåF: ± ²÷®n<o`# *

ÐQ6/ÑÒ ) Ó

*+,++-))'%')).",++-))'(*))./,++-))'#+ *+,++-))'/.)).",++-))'("))./,++-))'#% SQ *+,++-))'%")).",++-))'(%))./,++-))'#( PQ TUV *+,++-))'%/)).",++-))'(&))./,++-))'#' WX! **,++-))'&#))*.,++-))''#))*+,++-))'*# YZ[" **,++-))'%+))*.,++-))''"))*+,++-))'*" RQ

d ¡¢#

FGHB2IJ<

\]^

))*"+) )(%/") .%/(() )&/"/) )4.+() ).%'%) )*+/.) ))('() ))&!') )))%() ))&..) )))!+) )))(.) ))))%) )))!&)

/qrs" tu

)4*/4 *(&'& %'*+* '++&4 *%.%( .""&% ./&'" .(+&" 4!(.. )!'4. !'/+! ))4!( )'+.+ )!&'' )!&'"

1*',)/ .*'!'/ .*'/)/ .*')-/ -*"/'/ .*"'!/ 23 .('$)$ ,(.-)$ -($$.$

7S89:0;<0=>

!"#$%& '(%)* +,./01 23456 378 9: ;<01 =>?@56 ABC6D *)EFGE HIJ%KLMNO ?FN(56 PQ01 RS

!!.(1'$$ -('$'$ ".(.$$$ ",(-'// ,.(,-// "(/"%/ /(/.'% 1()/)/ ,!(,.// 1(-.// )().// !!1(-!// !!/(!/// 1/(''// .(",// -)(-/// !.(%"//

!$"(),$$ !$"(,,$$ -("!%$ -(-!%$ ,'(%$$$ 243 "/(1"// "/(!"// ,/(/!// -'(%!// ,()!// ,(,!// /(/.)/ /(/../ 1("/"/ 1(,'"/ -)(-%// -)(.%// 1(./// 1(//// )(.%// )(/%// !/)(""// !/)(-"// !/-(,.// !/-(1.// .%(,!// .%(1!// .(--// .(.-// -1(.,// -1(/,// !!(,/// !!(!///

þÿãð '# !"

Ã#þ] 94 ()* ß#þ]ÿwx?$±! %w&ã' :] ! "()æ*1+ 9 ,- W4] !"" ÿ B.8/( :] 1+0æ :J 1+" M

<=>?@ABC

/012 G¥x¦U

%&' 34 ()* +,-./012 %5670! 849:! 345* 67! 89:;<=>?@ABC! DEFGH9IJKLM %6;<=2<><?@<;<* N 1ABCAD=EB?FDGH=I<CC=JKL$OPQRSTU V" +,-.WXYZ[\]^F! :;<=_`abc-d! Q RSTUVefghBC" iFj$klmnopqrds# t89uvwxyz{|! }~ ;@A" ! _` bc-dN:;<=; F " mo G! [\] ! gP 9uvwx " t ¡¢ b<=! }~£ $ g ¤£ 9w " M

v§¨m©ª !+.

ËÌ!"=>µc % åF& Zab;!"=>à ¬R[# 5­ ×ØWïYÃ% 5oq ú<ç=Wµü# ,sÔm¦ ¥Öw?% ÷aõ Íý: @ µmÿ!% % !h+:m²¡"#ZÄ$3aæ Ïçn[% èF<ç§/®Ùç%¨# 5­!"Å¡ &[ 'R¸¹% ( Q)*¾£ý!"+^,-( ! Aæ lDj . æ-. !lD/, msÔ~r 6Â01% à ¬M2 ð`|ý! lD!³s

%O

1*'")/ .*'1,/ .*'!,/ .*'%"/ -*".'/ .*)/)/ 23 .('!,$ ,(.")$ -($!)$

!

AÈÉ 7" Z¬H ÊBËÌ!o&c% &Z/Ío`Ñεü% %ÏrhÐi R`|mn[% stn<o`ÑfûÇ#  \ Ò e f Å ¡ Z ` \ à $(((&6) Ä% RÓ 9&") Ä\ 6&%);# Â\ÑoÔÕ VÅ¡[ ()&"9 ÄuY $$"))&(( Ä% u° %ÖÅ¡bû ($&'" ÄY %6")&$6 Ä# n ` m c o v 7") × ' R [ o A %%) ×4 '$6 ×»¤# ^ oØ A 76 Û å "$' 8"66 o 4 Ç $9 Û 9$'8 ))86 ab# MÙÚÁ% ËÌ! o`µc% 4

=>?@ABCDE

6/ÍÎÏy A) Ö 7" Z BH 5 ­ ) Ö o ` V a d 7% WXoÀ5 Y[ ¸¹% %ã s t ²¡ÔÕLÍmZÿ[\¦]% ^1ð o`mí# _ ` a % Å ¡ Z ` Æ Ã 86&8$ Ä \ 6&$7;% Ã7C7)8&$$Ä( Áb c%66Å¡Z `c%&99Ä\6&77;% Ã7"78&6(Ä( d Ae e f Å ¡ & c 79&(7 Ä \ 6&89;% Z ` à "%($&(8Ä# ± ²¾ ghµ¶! C(itjÓ ²¡kl+:m³´²¡µm% ôÎ no p;^qrÑ Êø*mÒnst# ÷ Ø uv%ã st.ívµ ²¡8µ wm xMy§¦ ¥Ö# ! '²¡zud{|5 -.% C ·@ mÊsíÃÄ·Òĵ¶! m x j Ó ² ¡ k l % ¸} Í ~ v r p *# ¿ d{|ä- m,% ! Êsí* % -.% ± w1· PÀý v ! m j% u¦ r j# ! '%ã 5­ % .! ¸õ C·7^.ý( µ m # *# J% ( ²¡ §µ

! m w# Ñ % h·Ó % uN P¦ð2 ) ¿ 5­! ×ØWïnÃ% +,! Û ÜÓÝÞL $$ á C Z+,·]âãàá ×ØmàáûYå# Q¤ $$ á C Z+ JFâã m × Ø % » % · Í ­ ½ 1 2# {xèé% ! ) á*Åþh@×Ø# Ù¡Z` 8&(;% Ó % á 7% Z JT¢£ "6 !" D ÿµá# &Ë % á% ! '%ã ¤$! ] âã')*h(@# ef! (@âã') *% +,Câã¥Þñز¡µmm¦:K L§À! 12¨=©ª«¬­®% âã Ê0¯Ò°# j±²³´µc 6&(;% ßo5 Z` n[/ (;# j¶· ¸×O-.% /# .ßxy· §¹3È!(iµ ºJm» n^Q% ßxy$¼· x¸×«N±¦ :% ]*# ç½µ ¾ô# %ã 5­¿ÀM% Q¤j±²³´x y·g¸×«N±¦:% ·{±¸,ý5 vmµ ¿ # %ã îÁ% jÁÂÖm! xyà þPZij´m²¡Y­"Âg Å;1Æ%$¼mÇá# *

«¬­®v¯°± Ã&1 94 ()* «2­®v/013 Ã#$'I! J]TT! 4¦u ù5* åæ m [ ç5678 Ã9]WS Óm678* 9:¨m©ª STYSVæ WWS ,;#" < = U ! > $  WYJ ? ¢ 9YS]V @ J9 ? ! B ë / :: , :]] $" >ABCD! EF GHI?JK 9]WS ÓmL78M:6 â! 9]WS ÓmNm9:Âæ 9X4W ,;#! 9]W4 ÓmO [XS4 ,; #" 9]WS ÓmPv.Q¨mRS 4Væ T ! X]X: ,;#! 9]W4 Ó mÎ T ! [JJ9 ,;" M

²³´µ¶· ¸¹º »¼½¾¿´µÀÁÂ

ÃÄÅ 94 ()* ²³´µ¶· ¸ÆÇÆÈ! ÉÊË̵N ¸ÍÎÏÐ" ÑÒÓÔÕÖ NO?PD;QFB> ; ×ØNÙÚÛ7! ÜÝÞßà! RJST ½¾¿´µÊáÜ SUVFâãäÁÂ! åæ T ç 9J (N ×! ²³´µNBCãäèéÁÂê WXV" NO?PD;YFB> ! ¾¿´µNBCëì/íîï! Ë ×Áð ê TV" Ë̵% $DHZD;% ñòó% 1"0 ôË̵âõöBCëÍn N÷øù½! úW BëûÎ [ çüN ý" \

9:;&<

mËÌ #$+.

A)Ö 7" Z¬H 5­LV# ÙWï[Y ( 2á JmÑü Á½% w{!"µ>% 4)Ö o` Ãèé# íM ¡²· V]LV`|«N±o`% LV#WR[# {±Ñ ²¡OÉc½è é% ( áÌ&Ñ PQ ×`| 0± # )ÖOü ¡ý ) áLV#

ÙWïR[ 9 !"\ 6&";% Z ` Ã 7 R 4 $7%9&(6 ! " % Â $7 á $% Z JmÑüZ`W( Z`, R[Y7R4 $7%(&C6 !"# g÷SVTLÍ% "áUK# ÙWïR["&)!d\6&C);% Z `Ã7R4$(&7%!"( "áUV #ÙWï Ã7&%!"\6&79;% Z`À7R4 )"$&8!"# *

A)Ö7"Z¬H5­! ×Ø #ÙWïÚÃ8&(;% w! Û Ü-.% ÓÝÞL $$áß·à áâã×Ø¡äûüÂå# q.3æ×äçè' JÓ %&nCþ9/m×ØNé{± êëmìíR% ! ÛÜmî °%ïð`|ýñØòómô Î# q 5% ñØõ@ {ö A@<B-H 4 g ÷ × Ø : ø ø %×Ø×ä% ùúØWûc# )ÖOü ¡ým ) á*Å þh@×Ø#ÙWïZ`nà 7&C% !"\ 8&(;% Z`Ã7ÿ "6&%8 !"%  % á 7% Z J T!! "6 !" L# " ×ØWïS#m« i$«%×Ø#ÙWïZ`&c

$&(6 !"\ 7&$;% Z`Ã7ÿ "(&88 !"# ! '%ã %áß( @ðâã')*% +Ò,,-ð .ý hp jmn/012 Lº% 3ã st456@7 Ñ8úàáâã×Øm<9\: -# `|;<j =>%ã ¨ ¦¨?P(@< 'mAB% C DE: xy7 $)6Z·gà ámâã×Ø¡äFç76;# ! ÛÜ5­mî°° Å @% %ã gGâã×ØmFj ±$$áCZ7Ñ8úxHIJ# â ã r @<B- _ n × Ø % 7 Z × Ø @ á ä K 766 ÿ# *

A« i 7" Z ¬H 5 ­ ( ® o`¯°¦¥% w÷{±²¡³ ´Y­èé# Ñ/µüm(®o `c¶·§¸¹% 6 ¸¹ê º=% Z`\»¤# ¼ ( >?@AA5 (66 Å ¡ Þ ½% ¾¿À ' á h J m Ñ üÁ½# 5 ßÅ¡n[ 7;# 1 o `  \ $66 Å ¡ Z ` à 7)&6) Ä \ 6&8"; u Y "%8"&97 Ä ( Å =/A Å ¡ Z

` û 8%&99 Ä \ 6&79; u Y $778'&8' Ä( 5 -/- Å¡Æ Ç 7&%" Ä 6&6%; u Y %7)$&79 Ä# ²¡Èɧ Êl¢ÒË( ® o ` % & Ë Ì & >?@AA5 (66 Å¡R[ 8;% ("ÍoDÅ¡ £Ç 7&);# ¡5% ²¡Î Ï ÐÑ `|% °ÒÑ Å¡ Ó ( á $7 Z J`ÇãäÔ $ Õ %666 Û!"# *

/012345678

ÈmÉÊ '$%.

()*+,-.Ä6ÅÆÇ«


娛 樂 新 聞

■責任編輯:王宇佳

山打根版

2018年6月28日(星期四)

香港文匯報訊(記者 李 慶全、李思穎)一代才女林燕 妮上月 31 日因肺癌離世,享 年 75 歲,26 日在香港殯儀館 一樓主澤堂設靈,27 日早晨 出殯儀式後,隨即奉柩歌連臣 角火葬場舉行火化禮。由於林 燕妮中愛粉紅色,親友都送上 粉紅色的花,堂內亦散發着淡 淡的香水味道,貫徹林燕妮的 浪漫氣質。林燕妮獨子李凱豪 一身整齊打扮送別亡母,貫徹 母親愛美作風。

■李凱豪穿上西裝戴上帽子 李凱豪穿上西裝戴上帽子, ,以整齊打扮送別亡母 以整齊打扮送別亡母。 。

才 女 粉 紅 喪 禮 瀰 漫 香 水 味

林燕妮設靈 獨子李凱豪送別

■梁智鴻醫生偕妻致哀。 香港文匯報記者曾慶威 攝

靈堂佈置以優雅的白色為主調,掛上 “永遠懷念”四字橫匾,靈堂正中

■雷頌德和太太神色哀傷。 香港文匯報記者曾慶威 攝

擺放兒子李凱豪送上的粉紅色心形玫瑰 花圈。林燕妮中愛粉紅色,為了讓這一 代才女有個不一樣的葬禮,親友都送上 粉紅色的花,以配合她出眾的型格和個 性。堂內散發着淡淡的香奈兒 5 號香水味 道,貫徹林燕妮的浪漫氣質。遺照中的 林燕妮一頭清爽短髮,回眸展現燦爛笑 容,在白色鮮花襯托下,更顯優雅脫 俗。雖然喪禮沒有任何宗教儀式,但靈 堂外擺放了大批紙紮祭品。

各界好友前往致祭 李凱豪避過傳媒耳目,早已到達靈 堂打點,他穿上西裝戴上帽子,架上眼 鏡一身整齊打扮送別亡母,貫徹媽媽愛 美作風。下午近三時開始,陳淑芬、倫 永亮、周美鳳、連炎輝先抵達靈堂打 點,陳淑芬致意的花籃寫着: “親愛的林姑姑,永遠懷念 你。”問到喪禮有否公祭時 段,陳淑芬表示:“今日沒有

分私人或公眾時段,任何人想入靈堂致 祭都可以,包括書迷,但靈堂內禁止拍 照。” 林燕妮生前人緣甚廣,26 日晚前往致 祭的親友眾多,包括廣告界、演藝界、出版 界及保險界的好友,花牌亦鋪滿靈堂的兩 側,前來弔唁的有林生前友好陳淑芬、梁智 鴻醫生與太太、鄭明明、馬浚偉、李民橋、 雷頌德與太太、俞琤、施南生、劉天蘭、蔣 麗萍、陳家瑛、梁家樹與太太、賈思樂、劉 坤銘等,陳少霞神情哀傷到場。

馬浚偉難忘獲教禮儀 與林燕妮相識逾20載的馬浚偉穿上畢 挺西裝到來,他表示跟林燕妮感情深厚, 縱然近年少見,但最感恩在林燕妮患病後 段時間去了她家探望,當時閒話家事,互 訴近況談歌,馬仔謂:“當時見她仍很精 神,美麗依然,開心見她在最後日子沒甚 痛苦,我們都有共同信仰,對生死以開懷 心態面對,覺得她會主懷安息,正如我所 送的花籃所寫‘天家再見’。”馬仔覺得 對方堪稱真正貴族,儒雅、是女性美人,

■劉德華送花圈致意 劉德華送花圈致意。 。

性格剛強,可謂女中豪傑,最難忘是教曉 他很多禮儀:“整日講男生要怎麼樣,吃 飯要怎麼樣,好可愛,她曾講過喜歡我穿 黑西裝,我特意以黑西裝來送別,人生心 願往往在地上未了,但她不會,所以覺得 她沒有未完心願。” 雷頌德(Mark)和太太雙雙到來,兩 人神色哀傷,Mark 和李凱豪是從細玩到大 的老友,他有安慰對方:“他現在心情 OK,因林燕妮病了一段時間,家人已有心 理準備,(鄭秀文會悉心打扮出席喪禮!)不 是要悉心打扮,只是穿好一些以示尊重,林 生前同樣對人很尊重,我跟她兒子是好朋 友,小時候便經常到她家玩,視她為Auntie,她在藝術和做人方面教懂我不少。” 送上花圈致意藝人有劉德華、黎明, 吳君如陳可辛夫婦、英皇老闆楊受成、鄭 秀文、陳潔靈等,但就未見林燕妮生前提 及一生中最愛的戴天頌的花牌,甚至黃霑 家屬也不見有來。而 27 日出殯的扶靈名單 的八位好友,包括連炎輝、倫永亮、高文 安、陳淑芬、周群歡、Renee Ting、Maggie Wong及Joyce Tang。

■金庸遙祭林燕妮 金庸遙祭林燕妮。 。

■ 陳 少 霞 ( 左) 前 往 致 祭。 香港文匯報記者 曾慶威 攝 ■馬浚偉與林燕妮相識 逾20載。 香港文匯報記者曾慶威 攝

意,他自己都中意,不過他說:“只限 劇中,劇外就大家互相討厭,沒怎麼聊 天。” 黎燕珊透露在劇中飾演楊千嬅的合 作伙伴,協助千嬅成為女強人,而朱晨 麗與洪永城則是其女兒及女婿,她笑言 同一班年輕演員合作,自己都感覺年輕 了。她說稍後會拍攝與千嬅的戲份,到 時也會分享子女經。

與 黃蜂女 愛港式奶茶

﹁ ﹂

■“蟻俠 蟻俠” ”與“黃蜂女 黃蜂女” ”向港迷 打招呼。 打招呼 。

香港文匯報訊 Marvel 超級 英雄片《蟻俠 2:黃蜂女現身》 (Ant-Man and the Wasp)將於 下月 4 日在港上映,主角“蟻 俠”保羅活特(Paul Rudd)最 近與“黃蜂女”Evangeline Lilly 為宣傳電影,特別拍攝短片向香 港觀眾打招呼!片中二人先跟香 港 觀 眾 打 招 呼 , 見 Evangeline Lilly 拿着一個巨型紙杯,她表示 他倆都很喜歡飲港式奶茶,之後 就狂飲手上的“巨型奶茶”;反 觀保羅手上的是個空的迷你紙 杯,他着 Evangeline Lilly 分 些 給他,可是 對方不肯最 後更索性走 開,最後保羅 只能表演吞杯, ■ 保 羅 展 現 表情可憐但惹笑。 吞杯 “技能 技能” ” 。

蟻俠 表演吞杯

扮賢淑人妻 千嬅話要收斂來演

香港文匯報訊(記者 梁靜儀)楊千 嬅、周柏豪、黃浩然、洪永城、朱晨 麗、陳煒及黎燕珊等 26 日到清水灣電影 製片廠出席無線新劇《多功能老婆》 “新居入伙”記者會,台上千嬅與戲中 老公黃浩然談到角色時,千嬅笑說: “自己本身兇狠, 而劇中角色是賢良淑 德,所以要收斂來演。”至於浩然則笑 說:“ 我就要放大來演,因為平時鵪 鶉,以及開工 33 日,已經愛上千嬅,家 裡的老婆已放到一邊。” 千嬅表示也是首次到訪“新屋”, 問到會否有不少睡房戲香艷戲?她笑 說:“沒有香艷戲,入親房就哭好悲 哀,第一個月拍已好多哭戲,故事有好 多內心戲,對演員來講是好有戲癮,講 夫妻、男女關係,好多內心掙扎,如果 早十年認識寶華姐(編劇陳寶華),我 想我是高材生可以入演藝學院。” 劇中 千嬅的老公是富豪黃浩然,周柏豪是其 好友兼租客,千嬅笑說劇中好多男男女 女都有關係,但又不會混亂,所以她本 筆記比以前讀書時要厚。千嬅又爆柏豪 早上在髮型屋聽陳寶華的的錄音。柏豪 解釋:“以前的群組最後都在講吃飯, 今次大家都在討論這部戲。” 朱晨麗與洪永城(Tony)在劇中飾 演夫妻。大家見慣活潑口花花的 Tony 表 示,其角色是沉默內斂寡言十分踏實。 問到朱晨麗可喜歡 Tony 這類型的男仔? 她笑說:“我中意的不是洪永城那種, 我中意靜少少。”慘食檸檬的 Tony 笑言 不會心碎,更讚朱晨麗每場戲都很吸 引、澎湃,好有活力,很多男士都中

﹁ ﹂

■楊千嬅與周柏豪合作拍新劇 楊千嬅與周柏豪合作拍新劇《 《多功能 老婆》。 老婆 》。

■Sammi Sammi、 、黎明等送上花牌 黎明等送上花牌。 。

■陳淑芬 陳淑芬、 、周美鳳等先抵達靈堂打點 周美鳳等先抵達靈堂打點。 。

■各界人士前往致哀 各界人士前往致哀。 。

莫文蔚後年休假 “交人” 香港文匯報訊(記者 梁靜儀)莫文 蔚(Karen)26 日到商台宣傳慶祝入行 25 年的新碟,她又以足球比賽比喻人生,入 行 25 年就好像完了上半場,但她沒有中場 休息,就像她的歌《中場沒有休息》,她 都很期待下半場。 剛完成上海展開新巡唱的 Karen,下 站就到澳門站,問到何時會在香港開秀? 她透露已入紙紅館排期,而她對上一次在 紅館開秀已是2005年。 日前生日的 Karen 表示當日在台灣宣 傳新碟,剛好當日新歌奪得電台音樂排行 榜第一位,所以很開心。問到老公可有與 她慶祝?她坦白說:“沒時間,我們都不 用擇日慶祝,因為我都要做秀,我開秀他 也是有來看,我們日日都很開心。”她說 今年因為要做巡唱,所以兩公婆見面時間 都少了,而演唱會會做到明年底,之後放 假一年,還個人給他。

莫文蔚

勁歌熱舞造勢

■草蜢載歌載舞 草蜢載歌載舞。 。 香港文匯報記者潘達文 攝

香港文匯報訊 組合草蜢26日為一主 題公園活動揭開序幕,並與國際表演精 英以火熱舞蹈登場為活動造勢。成員蘇 志威說:“巡遊表演者展示的動物主題 嘉年華裝束很搶眼,尤其是晚上所穿的 華麗燈飾服裝,令我很想擁有一套屬於 自己的‘草蜢’造型登上舞台。”


! "#$%&'#()*+,-

!"##$%&'(")*)+,"%-.'%/0.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3

!"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3

!"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3

!"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3 !"##$%&'(")*)+,"%-.'%40.1%2+#"%3


!"

A ! BCDEFGHIJKLMN

XYZ[\Q]

#$%&' ()*+,-. ! " # $ : z { à ¡ ¢ - 8" . ! " / + / |& F}°~ ^ & Ñ@°» & 6IÝ7 Z[qr2s» & tÕE7; 5> V& " ®% S?@=~/& Ò # Z >Vn , %qr2s :¦U & À5 dÇá`F & ¬@ : za& 6E\ à :½ & ààÙfz|; & ðK ã[ $ # n ¤#= À r% S@Z&zii ¡ ¢ 5Á 5# Z : zg"£% Sii ¤¥5

^ _ ` a b c d ! e b f g h i 5 j k l "

¦§' Z [Ç: z{®/È12 À015C¨ R[)¿ Û - / ©& +ª¡©·«¬­& 6=> ®¯Õ°Wßk& ÀÞ02t±& ì:`iØ ¹ S ¥ Z æ²³¹ ´ # ¸zS7[ç;n U° 5Z " S=µ¶ [çUÌ÷¸5Z " S·¸¹1 Z ) ¬gÌSéu @6cU@112C¨Bº z & S»¼:°¸5 ½P0U²³¹ 7 >& ^ \} W¾ Z " S¿ ¿ ¿ F À 5 ¹ D 5 Z " SC ¨ 1 2 ÁZ #

!5 "! ,6 -7 .8 /9 0: " 1 2 3 & ' $ % ( ) 4

!"#$%&' ()%* +,- !" .! "/012! 340156! 789:;< =>" ?@ABC! DEFGFH! 6I7 J K L M ! N O P Q D R ST U V W X YZ " S[\U;4]5012^_Z ! ` a:bcd2ef #$%% 2! 6ghi7j k01lmn! op65qr2s! 6tu Uvwx! DRSyz{|! F}V~ Z ! z # 3 !"01 5)%! ! 2d 6 }5; ! 89: " D => @2 ! : ¡¢£¤#=5¥¦! §|z¨©ª« H! ¬­®¯+°! 6±²³´! Iµ¶· ¸¹5º»! ¼½89¾¿°! 6TUÀz Á! ÂÂÃ7ÄÅnÆlÇ$

Ï" Ð[Ñ gÁ& ÒÌ2úÎÏ& ÓÔ [tÕ& Ö×[ØÙÚÛÜÝ[_Þ ¸ß k& ¬[TUàtÕá`ÎÏ$ Z âã¶Ï ä å æç å* A G è é 2 ê ë ì 9 o 6 í î& 6hïz_$ ¾¿!"01°& 6ðñò¡óqr& )%DR% S[Uôõö÷52& gøùz úû¡üý& þÿ!" E÷& LM#[ú " qr$%$ Z &'2 &'(()* IDR% S(Â6)LMV*+,-(& ¬ 6I./×0L M& 6·¸ü» 1 " ú | 2& 6U3 V·456 52& ¬g V7 8` | 2 9 Ù$ Z

!"#$%&'( ;<=>?@

)%È% S·¸¹5É»& [zUÊ Ë5012& ̺ 2Í[ÎÏ& Ð[Î

!!

!! " "# #$ $! %% & &' '( () )" * +

OPQRST UVW

mno yz{| fg}~! AQ - p ! X tB pqr! h 7 ! ! U ! 7 RS ! fghi ! ¡¢pqr"

z { £© ? ¤ª ¥$ ¦« & §¬ ¨% #

¹ ¹º¿n SÀ¤é»¼½

£ ¤ z { \ © ­ "

×.& ¹º 8+ =®/ÍÒ0¹2 1 2345V& qr2s1>>Ì66& ¬6 6aÌ7 89:5;<& ¡Çz @©& ¬=) W°| >W& ^¹º; ?0[ ES@AEBZ & 7 qr2sÅC1# ¹º ?a& DI/×h zE" JF G½& ðñH®Ç& IdÓÇá`ÀJ& ^6z9K¸LMN& E ù W à ŠC 1& qr2sðñO6P G>?# &'2gQ R9:51;67 |KSÛ T U V ÷ýW& DRzWXY°UZ&[?& ¬Ì ¸~>>5& S[ç; V & ; \ ] ^# ¹º0¸~ Dzà_& º)|`î# @1#Ñqr;Laà& &l;baÞ5U

º ¤é»¼½ÁW¾1(

Á - Ã& Ä2h5ÅÇÅÆ®& =>Ç y¹ºÈ7 " É .! =" g0U»¼½ /% Ê =aËÌX& zlÍ ÎÏÐu& z l°¾Ä2YFU 7ÑÒyΡà& ´ µ;ÓÔÕÖ' × ØÙ»ÚÛ ÜÙ& ¹º !. =ÝÞß໼ ½ Úáâãä å%daæÖç5nã¤è ã& ÎÏdÇá`éê& F t75ë=¥ì.& íÞ¹º¦ rîï& zðñòó" Îô» & »¼½xáàõ@S¹õö ÷Z # è㾿°& Ä2ø:ùÑú ¹ºõ& û×ÎÏ_& ùü& zð<ý& »¼½ !% =_FU 7ÑÒ é2èã°& þtÿ5!"¹ºõ& T7"õí#S7õ$ì5a² %&'( Z & û× "õ`tÕõ& dÇ_7ÑÒ S01234&567Z ¹ºS()Z # ¬F* UÐ »¼ ½ S)+¾1Z & ¹ºð"cST,-Z '

z{ £¤¢ÌÍÎÏÐ"

[_®¯°±K²³´

{|7}~» (ÂÃV) & ; 2 { U » Ê VA& ¬n 0Ì; U $ 5ï B ÁÑ $ ; 0 ;n5¤ 1 +$! & â ¡ > ,% & ¡ ¢£¤5Xqr U$ & =¥ ¦¦ÃU 5RV ª& §5¦¸gÃU Çt $ $ $ ¨ÈÙ% S2 ; ©!ª& ú«~̬­^z;®U ÿ$ Z ¯gÑ1¢£¤ßk a 5°¤¦¸& X±5a²0V³y $ 5RVÇd& ´µ ¡ >gyd;4RV& Á ÌF¶· ÑÒ ÓÔ [_ ®½ Õ\ Ö )" 5h¸$

G& cdztu& TVzt¸5e O# 7UGÚ;3 Ùf5a²& /× K¸ø®âðñÓ DKÎghiN& qr2sÔ;ðñ mn op q 6jkÂG>? r st uv w ªl# ; mª& x" ztu5h¸0n o1# ¬?UGqrpq#Ñ& ¹º0;L r7mª& AsK" G>Aßk06t°y ¡èUG& uU#;3Ùf0ªv& ;L w7?ª Awx 5yRy¡èqr# Z

Ü Ý ×" Ø Ù Ú Û

!" /0123456

:;<=>?@A B >CD¦EFG>HIê© JK;LMNO5PQR& TFSéTF UxV' W °XYZ[\]RDRSz^ú_`Z & ab 7"cdW$ ^E7ÁéefgZ\]R& g

hi5jkl0F»mnopÁ'

ef7S:Z[\]R°& qrzQs¹

5ºtu& ^®;vwÈtÕV\]xUSz üVQs$ Z \UXVZy\]R& gFu@ U7¸zÁé:;<$

O ¼T ½5 " S¾ µ¶·¸¹hº»¢

» & ÂÃÄ¡- < Ã& ¾ÇÈMÅ5¹

2 C¨ RÆÇȯÉÛ & ÈÊËÌÍ®Â

à DÎ ÏÐ>& C¨L_ I.Ñ[3 4а Ò& Ó SéDRÉÂ+w& àý

X D R % SÈ Z & Ã Ô & 0 U z ß Õ [ Ö' Z

I = & C ¨ L + RÆ Ç È ¯

ÉÛ Ð°UG Ò& VngO×Ø ç"Ù Xl Ú U G 5 Re | ÛÛ " R Ü 7 : vÛ RÝÞ t ßÛ & X g à S é à á %

S7 çd#¯â[ãä5C¨°& ÈZ& ÃÔ& 0UzßÕ[Ö' z×[V V»

w ' Z à ý & Ó S é U å D R Sæ z Õ

çZ & +wC¨5M[#

ýª& è¹éêë­ /- Ê =& {.

ìí;lga& » & î,ï)+ =ÿð# X r% Sñv5)+ =

=ÿð& ò[ç·¸ÃUáñáv5ó¹ ô' 01>)71'# Z

Ë 1 5¢ " " & ¿ z À Á Â \ ¹ h º Ã Ä Å Æ Ç È É Ê


!"

ÄÑÒÓ¡ÔÕ¼

! ! "#$%&'#()*+,-

EF>GHIJKL <6 M

!" # $ 13 é %& 8 !*:HP:H& E Z 0 ^ ' ^ n ! GH{δ^EZ7Á ê <! q )4 3 Ò É n f ! q $ º è - V Ü' ÒÉn " 14)5 ´ ^ n ' I ! ^n q $ eGH$ Ê $ $ äS$aê " A1ê "#$^ Á7 14 ! { 0 ^ 14& V n º í )-$! « ! "#$£«ÜÊÓÒ' \^ n " I 144 ^ ' ½ ! ø ù $ (*$ $ $ aS 1;c" µ , ^¡¢¨e£ E ZWE! ¤¥¦§3¨ 4©ª" q )4 Z Ò É $ « É a ¬ É n ø ­! 1n ®¤æôq )4 " í ( ¼ )4

¹ ¯ e ° ± ² ê ³ ° F !QR8;I8& $ Áb$ \ ê ´ S !ST"U8V:;8& $ ý aµbê ¶´" GH·m¸°F eδ n ê" 1¹iºº»GHͼY½! U ¢ Á 6! :¾ ¿ÀÁÁÞÂ" Ã Þ ! ÄÅaÆ cé ' Ç~ ¢È { É" Ê [Ê´Á7 V <¼í 1 " «é˨¦ ÌÐ! ªÊ ÜÍ Á7^é n " í , Üq $ ºÍ ^ÒÉ 3 n " e0^iºÎÏ! Ð Ñ Ò ¢ È 0 ^ Þ Ó ! E V ¢ E ! µ ÜÔÕ^ E Ö" äS$××ØÁ0^ n h ! δ 0^ n í - ! aÒÉ n í , " ÙÚÛaÆ

¢È{äS$È Ü" ê ZÊ´^ í ( Á7¼í $ ! {Ý1ê Þ E ß ÄÅSÁ à è ¢ E2 " 1n {δ^ má! B z e«É¬âãäå ! +Ñ ¨ÏÕB æçÌÐ" ,ZÊ´^í - J¼í E, ! e 1' ^n "

"" D ²àêËå*q+ò£8 ,-@(Nå (E@,N¼ E322 ·a ,(2 · "# ,¾êË8 -(@1N! *q+ò8¼ E-2 · "" Ð -.Ö! 0´êË/7 E-@1,N¼ - (E35 · E222 "" 0´ ² à ^ D ² à ê Ë ú 12@&N ¼ (,32 · "! é½ú E-@EN¼ , $,$2 · "" 0¤4! 0^¬â£1¦§! ºðX23 ìí14R²§5! S Á 7S¦(ç67! 8 * ( â I9,añØ*à:.¼ & â! bî' (aµ;<o=½R²KL" >ijw¦qr'( ?! @.mV op´ A4+ò" B

v$w RUb uxð 6 P/ ^U[ uï6yzx{

ëìíîïðñòóô

)*+,- '&%( . !" # $ %& f è [ é ½ ² à ê Ë ë\ìí! bîï² !/B.LF3((5FB°ð ³& á ¼ 12E5 ´ - â ,2 é í î ë ñ òó EE@5(N¼ E(13 · -222 "" Øé½åD ²àêËÁôaõö ÷ ø × ù § ! 0 ´ ñ ò ú 1$@5EN ¼ 3-51 · 5222 " ! õ ö û 8 E@(N ¼ E(@,N ! üý± þ ½¾a± õö÷øÜ '§È" b î i j w ÿ ÿ « EE ! " . S" í î ë ê ² # ó (@31N ¼ E E2(· &222 " ! é ½ ê Ë ó E3@,N ¼ 3&E2 · "! B Üí¸î$'24%qË & ' ( ! ) * q + ò ó E,@5N ¼ E(52 ·

nopq$rst > u

/012345678

!" # $ %& > _ C D ­YEFGHò YIJ! Õµ; ¾/K{Õ à &«L àéM R W3 0 ^ !W3X GYZ[8Y& ^ × x! 3NOÕåp}ÞßP /àQ RBS" Õ m-.Ö! . TfA u U^äVåP(WXYl! ïZµÕË 2 W3 0^^ 1E22 · ! üìc| $@2-A ^ x! å[0\]p}^äÁ_8Ê b`ab¸¹ !\!]Q& ìj®©" ÕcedÜ{efÕåäp}! z Õ Ç -ghT$ ! 9ijk Rp}åêìÕ(lm/àQRBS^

ÁnRo" >A Ë 2 W3 0 ^ ^ x Ü z e A c pdZ ^' Ê! þÎ ^Ü! d Ü{Õ à&«L àqr^s.< = ! W3 0 ^ { d V q r t | ò u < # { A Ë 2 x Ú ! A Á | v W3 0 ^ ÜÊa¸¹^Ϻ ZwøR" x Õmn! êì8¬yÎzcp}Á _8Êa¸¹Üze>Õ^Q{H ò Y x {d ¸¹º x^Ö}"

!" # $ %& . !.+/"0-1$)0 B ° ± ² ³& 12)& o p ´ µ ¶ 3 &4%% · " ± ² ¸ ¹ ! o p ´ ( $%%% · " ¸ ¹ ¶ º ! » o p ´ 1 5%%% · ¼ , $%%% · " ½ ¾¿ÀÁÂ" . ÃBÄÅÆÇÈÉ{ Ê'ËÌÍ! δ¶ ^ ( $%%% · " ¸ ¹ ! Ï º , - " Ð 4 / " # $ 56789:;<! 1 $444 · "4/ÑÒÓ 7=!7>? Ô" ÕÖ! 14)& op´×¶ ^ 3 &444 · "¸¹! B 4/ÑÒÓ 7=!7>? Ô" Õ{ØÙÚ m n » 1 5444 · ¼ , $444 · " ½ ¾ ¿ À " Û q ½ ¾ ¿ À ¯ $F444 u )â" ÜÝ| , ,444 ·¼ - "Þß" ) < ù m 5 6 7 â à 7 b " i ¥ ä 8 9: Ùàá¼ $ âãä½¾å¤æç½ é ; < = i > ?@ A B ! § ¨ ' C ! Ï º 7 â ^ ¾! ÕmnÁèÌÍ" :é;<=i>? 1,D5 ! 7 b"^:é; < á ¼ 14)5 ´ , â ,) é ê ë ! Ï ä ½ ¾ Ü 3&44 · " !ì Z 14)3 ´ ê ë $&44 = i > ? 5D5 ¼ E5D5 " ! 7 â 0 ä · "& # ê ë ¤ æ ç ½ ¾ e 1 3154 DE¢&xFGHn× ! §©I}öJ­YK · "! íîëÜ 1 3-44 · "" 0LM" ï ð 14)3 ´ o ñ Ì Í ! Ï À ò ó ^ äÍùm N GH8;IJKL/LJE .ê=O'PàQ" 7=!7>? ¸ ¹ £ 34 " Ð ô õ L ( R S n ! £ í & T -( M G o ! [ * ! s

âãÖ× >E> äåæçèé `E> ê

!G H I& p } J ( K L M N < O q P ! Q RSJTU! ªVWXY" Z[\]^_`BÄab c d Y ^ e f g h i j W )@-A k ¶ l m -( n ! Ï º , M B o p q r ! [ * ! s t )5) u v ! w x ! s y z -&5 u { ! | } ö ; r ! ~ [ (5)@, ! W z ,3C(-1 ! W ! Ï W ' h r! H Á " Q RKma mn! ghiéS¶^ -( n! [*!sZ )$5 u ¼ )&, u ! ~[ ,5$D3 ¼ $-, u ! õ U r ! 14E( ´ & â 3 &&-@(( ¾ ; ! (5ED- ! ~[ 1-F-4& ¼ ,3F(-1 " Ï º -1 E5C,E5 ! ª¦ â 1E é8VW(X" Y Z Ü [ n r ~ [ w ¡ 1$F&$E ! Z ê D r S O P \ ] ä Í ^ Ë E4M P i ! _ ` )44 " ED-A " : - n ¢ w x p q r ^ ~ [ Z -$ED1 ¼ (5ED, " £ i ¤ ¥ ¦ § ¨ Q ¾ 0 £ 3( n ! ( R S n ! Y Z ñ 9GH8;IJ KL/L Z Å = i > §©áª! «¬­ ® f 1 n ! 3( n Ð ¯ , ?@ ! Ú Y u ^ a Y b c ® M £ ! d f Z Å ° " Ybe®! ~fdf! g M ,N=i>?" Õ±! éÁ ä ¶¾¡²³/´µ§! 9: æ[Íh<Æijklmmn! Z¦èÍÁ n ¶~·¸¹º'! gh/ ¥ê»¼ ½! ¶9 [o ®! ì)èÍ<Æ>ÝSJpGHô ! _ ¾ ¿ À ! S Á ' w ¹ ~ [ ¼ \ ¦ (44 ! ì ) øSºaèÍK/¶ÝqûbÞrOst ! §u ´ÃÁÄÅà<Æ>¡ ÇÈ! ¼iéºÉ £ ¦¾Mv¤ wxyzYM{|à}c|~" 8ÊË 144 ª" Ì ! äÍK/ÎÏ/ÐÑÒim n! 'ÓÔÕfÖ"^n× 8 Ø ! Jm§}ö! ÙÚ}¼! 3 âÁÛ }¾ÜÝÞ'" ÕR! ßàá¿^Ý×¢ â ã ! s ¯ E- u ! o ä å æ $4 ç $ o è ä å æ 1$ ç ! ¤ j é o ê ë ¶$ ìío$ îÝïàðñòó c" ä (u!! 8ônõ´f$ ö÷ _ ø ù m T ú û ü ý þ b ÿ i 3 ED-E555 ° !; " ! ";῾ ä ! #$ ! s 1F$(E u ! $$F-4, " | 1 % ¢&x ! 'q½()â! ) âÎ!sz $F141 u ! &x!s EF44$ u " ö÷_øµ¾wÎ*+,-mn! âþbÿ¢¾ 1 .#$ ! /0 1D31E3( ° ! á¿1l 1 .2$ ô¾! !sÝ3 1F,-, u ¼ 1F$(E u ! 4 º # $ B ñ Ö×ØÙ%Ú6ÄÛ R` Ü& Ý!Þßàá&

)*+,fgh" ijgk

!"#$%&

l:mn" opq r" st2u

^_`# 6789>>8;<<8?&@AB&<=8<<8 abc# 67C9>88D7D=E&@AB&<<88=7 [de# 6789>>8D7D=E67<9>7D><78

!'($%&

vw:mnS opqrS xyz{S |O"}vw:S~ stS?F U ./0! 123 O 67C9>;8=:<DE & 6789>>D8:<C & 456 O 67<987>;;;8 U; " " C $

!"#$%&'()*+,-.!

BCD%&

º»¼½¾¿Àh ]ÁLÂ"}ÃÄ UVW" XY© 67<98C;6C>C Å\]

>?@A

ª« >! "¬% 7g­ ® [K +¯°±²56

J3II"#3,A.G/3,K.I,L"M3

1*;I/',J3*$'B,3'$$.5',<*;+' .3,K+3.2.,H'%C<3,)<.+',[K M*$,+./' 6789:#!)%&'';;;;

~ 2u! ! 2u @D 67<9>7DD<>: 67D9:>8CC:7 KH,-YY

#$'(

ÆÇÈÉÊË v! Ì! ÍÎ UVW" XÏ DD=8C:" DD=8CD Ð DD=8C=

%&'(

;<=>! ?@! ABCDE FGHIJKL" MNOPQ AR# )$%A.,JW;.$' , )X.3+*2,STUVWXYZ# [\] #!$%&!&())&#

!"

>o p w s ãÓj hT! 8¬eÊa¸¹ 1 | 122 "! }_8Ê a! ×|K¢~ ! z ^äÁ _8:ËÎä

J\ÿ " x HòYmn! Úèêìåopws 8¬ T! £ å ïð^R o" z A ^ ä ; ¾ A { W3 0 ^ ^ × x! ÏnAié 8¬ ¾; w x A { W3 0 ^ ^ x ! Î A ^ ä ¾ ;× x" x Õ[0d dV 9Ç ^ ÿ . "

ö ! ì Z ÷ Ð &$ $444 · " # Ï º )3 -&44 · " 8 ; ¾ ! )) 1&44 · " ¨ e < = ± ² !¤ ø ù ú û ü ý { þ ÿ Þ ú û & ! , (( 3144 · " £ ¶ a½¾" 7=!7>? ¸ ¹ ! " å " # $ º # $ ì %! Ü&'!ÑÒÓ()Ô^(*+,å -.Ô¸¹" ÇÈÉÌÍ! ¦¸¹/01 a23>4! 56Ú zgh D789:¤ ý; e2<±²>" 14)$ ´ ( &444 · "½¾! =ý >?3@A,^3@ B , 1444 · " # 14)( ´ 5 $444 · " C 2 ! D E ½ ¾ F , )444 · " # 14)3 ´ $ 3444 · C 2 ! D E ½ ¾ F 1 $444 · ""

|}W~ ~ N1J

!"#$%& '()*+,-. !!"#& / $%& 01'234 5567! 89:;<=>?@A1BC)DEFGHIJK L" MNOPQ R;! /01' 2 3 4 ! ' ( !"# S T 8 U ' '% VWX! YZ)E[A1\]F^_`abcd^ ( VWXe f" (ghijklmn! '(opqrstuv! wxyz{ |p } ~ ( !)*"+& ,-( " ^ " ! !"# q r u v 9 : ; = ( a " B ) E ¡ ¢ £ ¤ ¥ | ¦ ' ( !"# § ¨ ; E © ! ª<=>s«8¬2­®¯"

! "

õöW% \÷ N O PQRSTU0 % xøù«Pú?G>E$` & ?` (aûüýþ$ÿ& !"((# $%«&'¢()% *]«Pú >bF[ $ >? &>F (% +$´,-!U-.% /0 1µ ?G>E$ ` & ?R («&'¢2^ 1:Q4 345 & 6« ` & ^G (789% T: >G ;<«g=9>{?A@ABC]B% DEF! G! H! I! J! KL W% õMN

!

P# Q? RS# QTU

V# [WX

íS# Q^_

V# [`9

"S# Qef

V# g``

kS# Qlm

122345"+3,!"#"$#% ,-.-/01(21-/3

= J)@,4'&'/ = K3,4'.+3,?,B'.$+,'L7'$%'25' = )$'M'$.I/',@./' N*23.53O,#&)%"!))$$

@A (J"$"NOP5QG"M

K$'.+,J.20.8.2,1;A*20*2C #\],4.20 #³´ V4;.+,=,?U^FF,<'83.$ #µ¶· ¸¹ #Q._.+.2,3'/.<,0%3.2.A, , 0'2C.2,8'/.7.,+._%3, , +'7'2;<2B.U J3M,R,67C9><87C>>

¡YS# ¡YS# ¡Y.# ¡YS# ¡Y.# ¡Y.#

[Z[ [\] [ab [cd ghi ghj

oO # G>?=EG>FFFE

7 #

89:;<= @F32"$4G,H.I5B

= Z = ¡¢W£¤¥¦ 2§AR# w¨ 69*8V , Q;./.,J'/.2C*$ UVWXY©# @+U,H;.2 4#!"%"&$("!&&5

:;%/0%2C,P*$,J./' 123456

J'A%,=,1'3.5<'0,620;+3$%./ 789:1234 K00$'++O,Q.,J<%2C,4%C<3, , 620;+3$%./,N'23$' , @%/',RS,T./.2,4.I;8 , J.20.8.2U HV)O,6789:;7<==8& @.0.A,)<.2C

VW'

!"#$

#

!"#$%%&'&'

)"*"+"$,-./.$0

)'8'$9.,:;$;< = :'8'$9.,0%,:.3;,>? = @'A7;2B.%,8.0, , 7'2C'2./.2 = 4'/.8% = DA;$,>E,=,FG H;I;2C%,#!)%&*'++&& ( *''&&&

!"#"$#%&(&#$ !"#"$#%&'&#$

./0"#$%&'$( )*++'++,-./%0,1$%&%23,4%5'2+' 623'$'+3'0,7/'.+',5.// #!$%&!'(!)))


!"#

ÛܧÝÓ³Þß /,, àá

!"#$%&"'(&)*+,-#(

B "

!"#$ %& ! '(

! ! "#$%&'#()*+,-

âã ä *+ y z { ív Û} ܧÝå æÓ³! ³º¨¨b çèQéêSÞßë /,, à á u¬ /* à *,,, ìv ! íîï ðñòóôûõö÷ Rß! úøùú" ûüýþ ÿ! "â ܱ#$D ** k%ZS¦&Ó³! éê¨S 0 ¹QX ð'()*å! #$+ p . ,ß'¢þ-. /0ߢÂ! 1ú0: ; O < ! =è>? $ @oAB 1 CD o*òE / àÆ# 2Æ3 /,, FG" á45D67" <89ò¬ /,,, ºõ:! ¤;- H¶ÞßI! Ó³éê$oJKß! <$¨=>?Üè0ß! Þbç@ABóõ 1 =ðLM 0 NOöð'IPÍå! ;Q :C/Rß ! éê?úºDºE! èF éêR7Èå! <$Þ<S .,, };<M ïèGG¤C /,,, º" T ÷UV" -

$%&'()* . + / , ),-./0123456789:;<=>?! @ABCD EFGHIJ4KLMN" OPQLRSTUVAWXYZC! [ \]A^WZC_`! abcdeWfgdea" ),-hi j!! kl ! mn! op);q" )rsitu j"# kv ! w,-xy! z{| $ }~s " ! i)D " ! i) z } ! " ! X Q9" ¡P ¢ £¤¥! i)¦§¨©ª «¬ ! } ­¨®! ¯°±²³ ! ´m µ¶" 4·¸¬ $ ¹! Lz ! ºX»¼5½789¾¿ÀÁDÂÃÄÅ1ÆDZ È! ɲÊËÌ! i)ÍÎϤÐÑ! ÒÓXÔÕÖVA! × ! º ØÙ A" ÚºÛÜ8AÝ.! ºÞßàáâ! ãâ.ä" åºæçA ÜWèé ºê~! ëëìíîO" OPïî2ð ñò! ðóô õCö# ÷ %&' øùADO=¼úûüÅ1ýNAV! þÿ!" îïðñòóuô õö÷ø" #"$Qú%&" i)å'()*+3,5½789¾¿X* ±ú! É-./0ò! :X} oO1O D±ú;<=23 >?! 45J4DEFG HIº=KLMN" OPQ,-RST3XÔ 6ð7ÕÖVA! C89 ' :ZC! X;ZC! < '# :ZC! É=>· !( : ZC" ÿ!=J4?ú! @ ! } ~sABC.(¯DE" itu )* kFGHI8A! JX} +* k F G ), k x y V I 8 A" ituK4LM ) ¹N~ß ¤O! P}FGQRÿ(STU V! xySTWX" YZ[\ßa][^_N` abc! ,-de.fgh! i j-a! k »l! T3DA^ mjnVA! ÉoOpA! a b«qr ³stë" -

)êÐëìí-

â¼ W .+ y z { ív ? X à ñt)DYZº 234456 7899:! K[Sy8Ú\ %¢]! ^_` abå" ½y8cd Å e â;< ½ y 8v f - ! 7899: ZCg¢K©¦ & â1# yv [ê $%à¼&'û(&V)* )*++, -.//0 ×+! Ù )êÐëìí[ ú ! c ¢ , h ,-./" i½ðjzk ! 7899: j §" lmPð7n! 2oP p 9 ò X ¢]¤Å} ! pÏ åq 1 Æ×! rstØùu" y8âPG " ;< ½y8 vãt)9D 7899: c¢{ ¹=ÅÁ (# * ¢¢]9I w " Y¢]! c¢¢Rxy 3 ! 4©mÅÁD 1 4 " z{/ |/! 9I ¢ ] D ¢! Åe º i Z $ }¨# ~ âø! ã Ð}¨¤»! Ð è: 7899: ga" ;< ½y8ÞQ{8 ? 7899:"  X ¢]9! >.Rô c ¢ = > D ' 234456 7899: Å

oùúû# üýsþÿû! "

"! wJKÈ"gC #"

¡y ` 3¸¦+

â¼ W *+ y z { ív y8 Åe · ¡ y 8 â;39=9>?6 ;>@>Av X,` ! ¦§Q¼ W ¢ ú £¯¤! ñ¥3 ¸¦+§¨CÓ! ²8©ªX þ«¢" ¤b8dºê~! É I¬ ­® " ¤:©¦§·¸ ' ¹m¯°! r¤` ± ² B76 !/+! ' 8 ³ ´ C1*,! µ&5 ¢ ú¶,·¸!D¹º ú" ` £¿ ! °»PDñ¥3¸¦+ ¼Á! ¼½©ªXþ«¢D¢~" ÃÄ! ¤:¹_`¾m[ ! ]º= [Q Sµ&Ó:¤¿" ê¤bÀÁ! 4tP Æ_, ¢M¹ºD ±Â " 3¸¦+w: ¸gOö¤Ã¹! 5 ]º=ÄϼÁ% ¡ y8 [y]¦+Åð CÓ" -

·¸¹ Dº»¼

¼012# 34s56789 -.//0 :E"

)êÐëìí-

g½[¾¿À ÁÂÃÄÅÆ

âO ~ ¦ *+ y z { ív ½ ± 9 X }:;ÿ± ¶< =:;9X}> !,, Ö ? þ D @ Aß??B! Gâ CºDÍ! É k CEËDͽ DE³! E­Ô Ï4¼X}|F GHVS! µI §*(¨©ª"«¬­! ®¯+°±²³´ i@JK:DÍ µ¶·¸¹ " LYZ è8DM /! Ô½±9N÷ âÆ ¬ *+ y z ;!º´O¼Pë { ív ¦ § w } ¤ Qá" Ǩ #( [¾V¿À )È- ÁÂÃÄÅÆÉ ÇÈy! É{}È R YZ÷ D )Ê- " Ê -Ë ÌÅ îÐ Ó! *,/) ÖÜÖÐY- úë @JwX} () g :¹Q°±Dè²s³ «b Í:-D Î*,/" ÏÈÊîÐÑ Òc! Ð ¼ þ ð _ ÿ ¹ ! " ! # ò ú /!/, DSTOJU! <8½VD@J! K :WSÒXDY/Z! @J c$ ´ DJXPµ¶X Y- ÓÔöÈÊ[ ÕÖÅw׸ Ø û" ÏSðI¬ÐY-_j$%&'! ­ ºø[¹ > z{/\]D^_º " DÍ` (! ºa I:í ! ¯(·:¸ ! ÙDxÚ Û" îÐ Òco ' [Q ÐY-() bbc6âQde 7>?E>F545? EfSÅ-DÍ;g_ø" ¹º» ¼½" ¾HI$¿À ÔîÐÜøÝÞ¶xÔß# ÐY-# ð *89" Ô}STO@Jh©h©½±98½ gij³«Gk âDX ²8! Ék ðÁ"  à# áâãäåæß Ú'e.çè éD îÐÒc! *,/) 4 *,/+ Ö! ÜÖÓÔ }:;! Ô:;.Gbc! <8=lmCº_no@J! k<¼ÿ ÃÄ! ¥¦ g§ EÅ êST! ð {ÀÎ`DÀÁ" îÐßë ú+, )'D! wÈÊ -Ë ÌÅÍj (p ¶qr" XÆÇÈD~É!Ê89! ìí¶GXÖî èïðñD¤»íÈòê *( g-Á./FÜÖÓÔ úð_Dÿ¹ ¢I! ½±9sF;!tèu;Üç vw ! R¾ dÙx ËÌÍÎ89 pÏÐÑ ¿ óôè! ¬õ¶ÜÖÈÊBúDö÷" 0h" ðàw *,() Ö *ÿ12DÈÊ! y Þ z²¾ N÷{|Då " q}~ E DDÍBQ fÒDÓEÍÎ89" Ô E îÐbc! *,/) ÖÜÖø äxÔù »Ö4t ( 3 0*,, àº4p;X°" 2 5 º¶Â " Õ *,/) Ö // ×ØÈåÙÚ" 3ú "+ û! züÖEý-ù3úðì« 4 *,() Ö ! Ü Ö ð à 4 p s º ï 5 Ç S Ë »" 6! 78, ¶¬ ()D" Ì Ü â] ! Á0sè! ()Ó¤(DyZ ¯ ËÌ\]ÍÎ1ÏV Ý Þ ! Åôt ' © " ÐÑÒÓÔÎÕÖ× ( © " Q0sèS¡ ! ©Gð¢N $ R¾ ØÙ Ú Û " " Pº dÙ£¤IIIIII¾¥ZD¦§ ¨\¶"  Åô© )%·ª=×OP %&" OP © G"Ò «¡¬¥! R ­ X G k *+ yz{íH8} *" k ) ¸ © Q Ë * ëlm! É »¹ ®n¯! Q /" o¶! )% ¸aÒ ¦! OP L:Í e ! É4 mC¼LD*ñ" © D ¤Ð ¶Â " G" 58}¶¼ ! )%DÚçî Åô © 8× " y¬ + ¹ /' ¬ °" Zí±! ;²8í± %&" 8 ! Í(Ë ! ³y»´)Í îO © Ë " OP¤(M OPQ }³Å1°±ý&© *ñ! LDG" _¼Ô NLDÍ µ¶! Ém 3'LD*+" -

~ E:í

¢£¤¥¦ ( M (* N uvwx .+ yz{ív | }~ X [Q D E! ¦§·¸ ! ! ß ê ! 4t / r /* ~" E9XI:í ! ì?úX í" ?ú¤ Ó ! þÿ! ¡¢¼úÿ£" Ó¤D¥¦ g§ E! ¨©ª«¬z­«®¯ " ¤

( "# ß $%&&' ()**+ ༠c%á©âãoäåæ

)*++, -.//0 à¼çèé " )êÐëìí-

)89!"(:;<- =>?@ABCDE! F1GH IJKL#M$N" 89"OPQRSTUV1WX! Y 2Z[V\]P3]^_`ab@! c!defg%O hijklmnop6q! r=OHIs=OJ KtG uv % C ! f g &' w H I x y g C z { n | } ! ~ x ygCVJKs "O ygCVJK "

| ¡"

!"

!"#$%&'()*

./01234567 !"#$%&'()*+


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+',-./01

!"#$

./ *÷ !! !"#$%&'( !ïðñ "# %&'((M. ïqõy'Ööñ@b! ]% ¤*÷ÔøÌà! iùYh %% Éq| Qú'Öûü! ¾ ýþ g ÿ" M.b-!-"Ä3m #! 7'Ög $º./mI KiL% b! ïx cÜç *÷&'(ß ú'Ö)ü! ^ºiù %% É ' % ·Ã¿ IÐ ì*! Ç+,-./g

"fDÚ8ÛÜÝÞßàÃáâ M6 N[ãoäåÝ| !

!ÒÓÔÀ7EFGÕ" EÖ×ØÙ -F#ÆÇÈ TIp!

=>?@!",ABC1 D!7EFGH%IJ" KLM6NOPQR ST#UP5VWX4Y!Z[\]^_! 7EFG`aFbcd" \ R^_efghKL[i jklm" M6Nn oIpqrD !sF[t 8uvw !

ä,:¸gúûzÑ! ÓD êèæ&' º([¢ )ÿ*" âã+æçèæºbàáõ! ?æM .lmI% Þ@ù9 J01,-Ò Ü $ :.! ÜÝM.gÞßZþv" M. K/)ÿ*Þ@Ä# 9 Jg0\1¸ ! 7}ÏÇvùgò 2¤3Ø! 4t ¤56Z'ÿ*789:;'vâ" d ! ïðñePÚ »< ÏÇvù ! Ç Â= 7$ " ÕÖ×2LbÌ ) L>]æçèæ! TL$ ºY£ D ÉâãgÔ ) ò?@ æçèæ" ABèæ! 'Ö# \C<# # D=# E\<# F ZGW)g\ 9! =Q M.! êH#g2Å1 Ä! F = êM." *

G KL i M

.î@ùey Õ Ö×¾./mI~Ñ ëflggVF,Ý\! C{ hM.G gGHä¿i j jPgàk" KL¥ ¦lKGHwü gî@ù w Ä? c%* D! Gî|ïð Á mn3mgopo! YÇÈG Yañòóôõö ÷ ø ¿ v! q Ä?¿Ä7Õ Ö×lgËÌgÆr" ù úF!

mnûsk<$ Pg:g ÇÈ Ä?G¿bDlg v" Î Ytu! Oq{Ù Õ Ö×v 7M.*÷fJwx lg¥ÙUg ")" yz" w Ä?{·Yf¸ ! mnÓ B|}ùË ")" yz v! Ó~Y S Ä ?¿ÄDsÏ ÿ " ² F ¸ ! AM yÏÐ @" *

D 45678 ½ ïÙ

gh½¾¿¿ÀA» |! -Á¸¹gp Â" Î 7} Ãï³Ä% ÅÆ ÅÀD! ïxÇ ÈGyÉÊ.ËÌÍ ' 45678! ,.Ú=M.¢ ! Y¸ elÅÀSÀÎÏ! ½ÐºÑÒÎ ! ÓÔ Õ$ SC Öº ,.f! gh ×Øf hQ M.ÙµÚÛÜÝ " Î d ! Þ@ù3m¾ '++ 7 " ßàáâ ãRvä! åP 45678 g Ý! ¬­æ ç èZlé # J= . vê! ëO , JìMí" î@ùïqðãR åP 45678 g Ýgvä! ÉùñÕv äêÜZãRb! {òÑÕÖ×âãóô" *

M6NT2!~ ¤Ù M.G ÕÖ×3m ! UÑ H í @! RM.

Ä ? 45678 g ! ,.Z+ ./ M.g " eM Ü! ÕÖ× C7 g v! ¡ Y7 ,.Ú=M.¢ g£ ¤e¥¦§" ÕÖ׸ $ Sgh M. ¨e©ª 2Ï«Pg # ¢¬/Z­®! ¯°¨e ϱ²gf³! + ./gf´iµÚZ¶ CD ! gh·Ã¸¹" Î YD$ S R 45678 ºÇ»¼./mI!

·Í ®Î ÉÏ Ê° ËÐ ÌÐ Ñ

I vØ9wüýþ

D !" xyBz{|} 9ÙÚ ÕºÖ×7 vØ ÛÜÝÎ wÞ!

ßà@! ákY23âãä wåæç|ÅèwÞ! é.ê ¬­ëì# íîì! Zïðñ ì %# òìÅ3m óÒôõ gö÷¢øvù! ö'úûÕÖ ×wx! DKÅèwüýþ" eÿö'úûÕÖ×wx g %# ò ì Å ¬ ­ ë ì # í î ì# ïðñì# !"# Õ#ï ì# $%&ì# '\('ì# W)*ì# ¦+,-ì# ./ Òì# .0Ò1ì# 234 5ì# 678ì# 9:;+< ì# 3=>ì# ?@Õì! Z

AB+<ì! CDìÅgEF GHI~9 Jf! ~ìwx KLË vØ9wü! ¤M. wxNú" ./ÒìEFGHOP& ³·¹¦D! wxÅè/Qg wüR}STÝZUVÎ " Y DK$ SwxWbXYZ[? \]I.^_`gwü! ab c\]dbò_`gwüe f" Rgh ijk! CD wülZfå" Î §V! íîìEFGHm n o! pqrsp íî g vØ9®¯tyuvw# xy! Zz{ |}~ " *

º±² Qä §¤F! Ó ¤F»¼½¾ 2ÙÚ·igb ËÌ! G¿ÀÁÂ3à 5ãã Ä" FÅ @! ~G¿ 3q¡# ¶ ¡ ÿ«IZu¬§ÆR-ÁÇÈÉ! {Ë ÿu¬§ Ç# ÌÆFv ~ @ÊË 7ü! Óï% ä5ÆÌ " F{ãR öÍÎÀ¾Ï¼òÐF Ëg%~ QäÑ " Cº V %+ cL äÑ ÿ ' »Òg? ! îS? g FKc¬¸ ~.Óòã2ÔmL1ºfÕ! FKc¬ ¸~ À"ÖCº×Ø" *

v U W ä $ Z [ P

!EF "# %&'((M,GHI]% þJ ! ÃKL.MÆ ÅNDy! ,.ÌOõPù Î ! Q GHI! ²M.RST' a" T ! v.UVWäXY! M, GHI,! Z[gR¤Î\ÀP! M.]~Z[^_`! aÕbÔø" ÃKL.MÆ ÅÀ! ,../ cd]e r[7.êM.\fgÌŶâËÌ! ¾hý i,.j . gpÂ! e[k G H I! ²M.g£¤lëÔø! ./l·¸-~ Ã,.mnoptu»¼M.Z©ªgg Z­® ÜÝÆ gÅû! XIq-,.rÚ g¢ !Ô Øs(! t7M.! ul7©ª[e»¼" v.UVWä+vw! M,GHIbx5 y! z^ê! ,.g 9:; ¿H{?r{|] %<! §V{| )++ }l '++ }g~ " C7 ¢ ! M . 9:; ¥ g Z [ ~ _ ` ! t e +=%<l +="<" v.UVWäDy! 7M.^ YCº g! ²½ ! Z[R¤¿I §! ºM.¾=lëÔøg)]" v.UVW亩ª2ÏPg Wä! } %>&' ? É! Sv.E Wä# v. V Wä! Ó ~v.WäVg " *

D!©¢ª«¬­§¨

ÕÖ× &

cM6N = V !

D dp

Gïðñ "# %&'((M. î@ùïqãR Ã.M ÝvÆ ä! @M ëÔa»' ! ¬­Qäa»½d" M. ­ Ip . , L O#/3m\]! 9{ îëMa ªbe g½d" O#/ GÕ2 À! P 9 ~ M . b e g ! {îSMa ¥3 > gqa½d" aCÓ K

L! ²u f \5 ]Î " 9 a F 1 Ä 2 3 !") %(ðÌ ! M F{}v > É . ! Á ¥3 >½ ©ªä ¿" ABelä¿g Û! W ná {q ¥3 >! á +Ábe >.½)E ÿQäL%! ^tªbe + Y./yuOPXÁ! ¢q+ ? Á|¡¾" *

EF4 3b ¦§¨D! G ÕÖ×L M.I.JK\f ~.M2HWNÿ Y! O[ÙPQäwüD ! æ

Éf RSN# lTsU! WNÿð c ö üVê" .M2 W>VD! elÅÀ&ïbSXY" ÅÀ ¦A-uLZqäw1ÄD! ÕÖ×SWNÿ 7Y ~ 2! b5®t[N '! ²ÕÖ×ZÅ[OWNÿ! Óa Yp üV" éÕÖ×]É7WNÿ£¤sU! )]ºWNÿ Y! O[ÙPQäD " ) ÉV|\ë]! ÕÖ×r6WNÿ 7! b LL³ñ Z^,%yL./mI_~Z.%`" ^ÕÖ×õy'Ööñ@# ¡æ| M a½! ZD .M2 Ô & aàPbcaÎ ! WN ÿFº f \]VdÚ|" *

¢,qdÍ "++ f

®¯°¤±²³´µ¶ = 1 ·!!¸¹º»¼%½b´¾¿À ÁÂÃÄÅ! -F#ÆÇÈ

23456789:;<!!

M­ $ 9{îS

æçÝèéêë ìí

K³ "# %&'( .S 3m Fb gP e /Î äDs ÿ2 ' gÅ ? ! F @ ¿ § Õ ! } # É "' % b7 ¡Z3 q¡ F¢êg ÿÿ£Qäg¢¤F" .ï¥ ¦ . b2·]g§¨o! ~µ©guª ÿ«IZu¬§! ­ @ ä ¿ §Õ ! µï5®7 F¢ ê5¯@. ì# °±²Aõh³ÿ£Qä g¢ §¤F" T ! F´@} # É,µ b7¶ ¡ ÿ«Iª gø¨ÿ£ ·²B5¯ Z3q¡ ÿ«Iª gø¨ÿ£ ¸¹C

ë0 $" 1Äo! M..%ùZ w21Äf¤) # < Z, 3g*÷Ìà! 4Yh56 $ËÌ" 1Ä¡3{78q9 ./góÜ.! ¾:¸;7' ÖbI<g)ü=>?@" R! z1ÄDy! pq AMmBS,.ZC¤ DT »! ,CÉ.~'Ö)ügÏ P ú." *

MÏÇvùÙä

$%&'() . *+,-. 9 JfÚÛ$ ÜÝM.Þß! ºb àáõ! î@ùßáJ01âã+äY? 7åæçèæ! ÓÚ=é\" ÏÇvù¾ ? 7 ' ß$@! wxgÌ g êèæ'v! Gë¡ìvù¾ý þ v~Ñ! íkgÌèæg$ " î èæ gv1Iï¸6S! Kcv13ðñ ò óD! èæ¿Iô'G g~Ýõö! w xe÷ø Ѿ.m~ÑgÌèæ% ðe 'vpg! M ÷ø gfù ê! $ Súûrl" ÕÖ×·¹¦D$ PCºM.f9Zþ vg«Pé\" üR«É ý Z9 Jfþÿ!)gÚÛ! $ ºbò[ " #g$¦" Î R! ÏÇvù, 7ß gv1Dy! $ MÐ%6þvÔbef

!"

!!"#$ "# %&'($ ) * + , %& - . / 0 1 2 3%!"' %(456789: ;<=>?@! ?,A.B CDE7FGHIJ89< KL! ?@MNOPQR" STUV! WXYZ[P\ ]^_`abcde ")' f g89hij! k+l3m nopq2" rstu! v.Z[P \wx3mDy! zch{ |i}WXY" ~ 89 ) ! v . 89 j./ ! S bq g[P\ " "' %45g) 89=>? @,! [P\ @} 89 , " .

¡! ¢,q2g89£ ¤n¥M¦" ST§V! bc .9 ¨©ªh23«!"% %( ¢ ,q© ¬­®¯Z°± ")' f! ²W³YZ[P\ ´_`a+ij! l3mn q2op" µ v.Dzh{ W XY¶j! ²WXY3m· ¸¹¦Dy! ~º »¼ ½¾¿fÀÁ8 ! ÃS) *¿Ä.ÅÆ89KL! ¹ ¦,M¸¦?Çazhi È" * [P\ZWXY ÉÊ ËÌ_`IJbcdeÍ &++ f g © ª h º,-./01 2.3Î ! zhÏÐÑÒÓÔI J" *

¡¢;R£¤¥¦§¨!

©X Pª«Î

!KLýþÿ"Ý#

! W + # "# % & '((¢£9G ¤¥ Õ¤ úr¦§! Y 23¨!"" %(½oV \ 5 K © X Pª «Î " Ñ}z.e >+< f ú ¬ X û! elYs . 9­a" X û?0 1®® y¯K! + ,b- ûl¹+! PY [ O X û ûüMýþÿ! °! ±²Ðø ~¢ G " ¢£ 9 È É S û ? Ä £9fgG & Î ?Fë Ú Û ä ! I ¤ ¥ Õ ¤¥Õ³%¾ ôüÆ © PÊ©PAᢣ9fËÌ ° µgO»! ¶· X ~ u Ò gX ½Í °Î " ¸<³ ¹º! » a Y h , 7 ¤ ¥ Õ 3 b n Ë Y s PÎ ¼! ]^Üó ) ½ ! PC ò Ï Î ! RG x · Y f 3 m ª«gX º¾ & ¿ Ò ¸ ¿ ¸ ! ¤¥Õt¿ b ò ) f M! ab Ò» À ¼ ! Á Ä?! Ë Y g · Y S ú û Âzà ÄgĶΠ" Ë7p" ¤ ¥ Õ g Ð Ñ Ò I X û ûPÅ ÆÇ· à! Ò¿á Ó f Ô Ý ! ð Ï! ¶·bò [ O X û g û?ÔÕÚ Û ! S X û ? l f! п~¥ e ¢ £ 9 f g TÕ¿ÈÖ" *


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

)*+,-./ !"#$ 012

¥= !z !! ¦¦ §§ ¨¨ ©© ©± ª² «³ ¬´ ­µ ¶ ®· ¯ ° ¸

89:;(<=>?

345 %# *6789 :;.*<=>?@ABC &' DEFGHIJKL! MN*OPQORSTUV WXYZ[\]F*O)^+" _`ZaNbcTU de %( *f.ggVhij,-klmnF !"#$ o .gi2p12q # r.ggVhijstuv! wx )( y &"#$ o 12z{|" }" ~" " y ! |y "& y" }y * y" ~y ! y" y $ y" y ! y! & ! ! ; .* 2 <Z[Y F < $ rZ s % ¡¢_`Za,-! £ "*!* E¤ ¥*O>¦§.g¨©,-12ª«¬ F­¢$ ¡ x,-12®¯°±! l.²³´gµ}¶·Y¸¹ FGHº2! »¼£.g½¾¿ÀZÁ ÃÄiÀ H ÅÆÇ ! ÈiÉÊËÌÍÎÏЦÑÒ! ÊÓ¸ ÔÕ! g&·YÖE! ×ØÊÙÚÛ*OÜݤ Y

-@ A !" , B C DE @AFG HIJKL & M N O ! P Q! R S T U V & W X Y" Z [ \ ]^FG_`a#$bc d e %&'$& f g h i V jkl mnojk pq r# s f J K V X Y t u v w x y" z { i | } %&'$& f g h ~ v w" J X Y V " s O! f V F g h" t j k l" t &&{ ¡¢£ ZX¤¡$

Þß! w¢*O,-F£*OàáâE+"#,#-ãO! ä %$ o$ wå! *Oæ[çEãO ÃèiéêÇ " ë<ì íO ÃèiéêÇ Ñrî¾ïO! g&ðñòmn! §óg&ôõö ÷øùòGHúê$ òû,-ZÁ üO+ýþÿ! Ã!Z"i#$Ç ;%e&'ãO! ( Ã)*YÇ +ã,-! .ã/íO Ã012á3 4Ç " *O5¿6EãO Ã178Ç Ðg&¯9:: ¨;! *O<=>?@+O ÃAB Ç C Ã.gjn *O<ãO12iDÇ .E F G H ! Å I þ ÿ $ w å! C,ZÁ.! òJK;.¾GÌôõLnMi! N& Ã)*YÇ ;OPQLn% ÃDR SÇ ;TU VWXLn% ÃZÂÇ ;YXZLn% [\k].^ _´gniF` $ ZÁ.% aò "" K*OüO¤* OôõÑb1ôG:;S% £.*½¾Z[ FG HFc$

*OädefghiFjk ôlmnopFquv% ,-12 .F ÃèiéêÇ £TUVWC< =^¾rr.gî¾+i" óst ^¾Yu*OFPiv1F$ PiC wxyz{|F}z{ô~q% ;g $ r .g ¸¨Pi ¯% ô n$ r e % ,- C.ggVhij i$ .gZ[< yyc C . *O )^+" _`ZaNbcTUdec_¤¥ ó. *>?b % _`ZaC.*<=>?@ABC ./ DEM TUVW ¾¦mnF )( y ."#$ oþ ÿ12¨©- .ggVhij% Èê ; ^_ .*Z[ 7: ¡<¢L:£$ ¤ % .gZ[< y ¤w;¥%% ¦§¢L.*hij¨©[ 7:% Ù.*>?

¹ º ¨ $

7:Fé ªÝ«¬­®Y $ räde % TUdeC,- ¶¯°ßE é *.<=>?@ABC .' DE% ±²²³´% µ¶·¸*.¹ºf»¥»?F¼f½¾q $ TUde¿§12µÀ & Á §÷øò£Ã ÄÅöÆ$ ÇÈ­ §.gɹFµ}òÑÊÁ$ q _`Zaóë< %$ EÉTUdËÌË% ®¯kT UVW ÍE¥FÎ mn<Z[Ï]$ r e % ;Ð7w¢,-% .ggVhij ÑÒÓÔÃiÆ;Õ >Öc`×*O_`Za,-1 2un.ggVhij Ç% fØÙ Ú­ÛÜ$ 0

»¼½¾%¿kÀ[FG_ÁÂ

$%&'()*+,

bÝHÞßÞ %/"# E ( Ü * *% ྠôFá* ôâã ä[Ì9 åæ çèéêëìíîF 1")/" ¢)ï«àð % ñò­¶ïÃó«ïô&òõõF ö÷ø$ ã ù% úûåü£CïôýþÿF!ö"!ö% ñö÷ø#$Þ±% ïô% )ﶲñ¨¦&'% )ï(:¦)d*ðò+!ö$ ã ,;% )ï¶U -.¸/áÁ01C)ï2y3!öq % ñï¶4d^ 5Ìò!ö"678!ö£(ù% Nö9:" ö9;Ð% <=6²7N$ ã b>fgVêëìî?@AMNBCD% ñE§¼ ÛF ñò+¹Gâ@HMNFIJ% ñ¸ KL[\M. gêëNØBò¹yÒ% OPã QþfgVGâ@HMN yÒR.gêëNØBGâSMyÒ[\$ wå% ã ST fU5|<àð|GVWCD% ñSÝ«Á²XóYN¡ Zq " Á²Xó@M¡Z² YNq F[v% 6\]òfê ëyÒ[\KL$ §¿^_yÒ`+¢a CD¨Ò% ã ¬b¤êë üî?7dcd;É% çèéêëìDÞ=e% fkH gh©ïi "/%2$ j¦kl äA (%2(/ mn9 " op¾Ni )/// j " , q r s h © " j " h t u å % ¬ H g v w 1")/" ¢ ) ï & F ! ö " % x y ! ö £ ( ù % 6 0 1 C 1")/" ¢)ï&!ö$ \]^FG_`a #$ bcde %&#$& fghi ã ­¼,;% )ï0ö£ zÑ{% |}Cïôýþ Vjklmnojkpqr$ ÿ!ö% ~ öS §Äökåü ì $ êë¼ ¤ % Ci F)ﶸ ù 0ö% Cc ïÐýþ ÿÌ!ö"² [=oª % £§ökåü¦ [FMN $ =e N>,;% çèéêëìC)ïÌË!ö"Ð i;% [ î¦ê % +¹J % ¦§ã ¯ÚF C 1")/" ¢)ïvw!ö"" xy!ö£(ùFDg% ñ Ûl D g$ à «xyFù | O<P §ïô O Ì rs% =ed^ çèéêëì v 8¡ % N¢^P£¤" ¥¦% RC!ö£(ù¶§¨¥@Ð$ §ó©ªC«% çèéêëìF¾Nop¤ % ì¼D)¸ ¬ 0ö­Y 7% NCﶭ ¯®²H!öÐ% ¯­° \]ah^_`aVjkljk& kb cdxe ±²¬³´ 7$ 0 fh^$

!"

!"

% ! &'()*+',-./01

!"#$

% $ #

¥ ! c Y g h i j k l = ô Z [ $

çèéêëì;ök ö

JKÃ% jkÄÅÆÇ

bC­ ã µ¶~ öÜ·¸çèéêëì% .EݲD$ rkS% =e£¹ Ãêë üî

?ª Ç Fª % | ¼-º®" »dïôF¼ ?½¾¥:Ú©ª% ×;!ö"F¯C% ¿û À ï &½¾ÁÂ$Ã' Ä!öõFÅƲkÇÈåü É %²YÊsFÅ{$ ó %/". E " Ü " *ËÌÍ F ÃêëU MN @ÎÇ ª .% Cnêïô&Rl )ïF0ö"Ï! ö Y«+¹ÿÐ% À OG>«¬ ÞøÑbJ $ wª ÒEHgÄnê)ïS- 0ö% Üw) CÓÔïïôýþÿÌË!ö"% £+ýÅFF<=$

ñ=e,;% rr Ãêë üî?ªÕÇ ª % | Ù)ïýþÿ8Ö@Ý+§ ?% ñ!ö× FöØ% ¬bð #$Ù×Þïô&y% 5RÚuÞÛÜÝù% $Ã)ï± ÞßÁÂ% ì üåï½¾$ l¢% çèéêë짨C)ïFU -.¶áº àáÁ01C)ï_y3!öq % ¤á)ï¶Òñò !ö"% £ ï ïôýþÿ0ö$ çèéêëì :; î¦% òê §!öi; ¤&'% Ì8!ö" ¶âU -.& `+ãä$ å­¼ % çèéêëìêëì¯ÚÁ.gò ) æ !öõ% ¯nç Áªk ùC§¶â¦Ä¾ièÀÜ ²£ 0öq Féê% ñ=e,;% !ö£!öõF ëÉ<Å{% ñ¡KÅ{ÒĶ§R¨ì¨$ )ï£+ §¥íFØäÞî% ýÅ{ âïð^% à Å{C= o º.F38$ ¤Oñ;Î% åüF É%²Y ÊsFÅ{% knó!öõF!öÅÆ% B=ò© 8ó §Û¼ëÉ<Å{Fô1% ¥ ùe {ÆF=õ$ 0

!"#$%&'(

23456 ! 7*

+ ÷ U %# * 6 7 8-ø÷÷U÷ù"­ úF#$%ûüÛÜ ¥þý ùYÚý ø% þ¢.NS²«$ .ÿ(¦!´íë8"% ù#bõ$£­ ÌEA "/ % F&"$ &"'(E)>% ²ñ¾*&"fYs S u% ¬+Ð&" H(,/-.i°/0#$% " ÛÜ$ Á; 1 2 à ­ 3 ¾ # $ % à £ ­ 4 øq % ò SQ5% ú#$%^ÅYÚý ø% |Ù8 6 MNØB.N% ñ7*K L8û9L$ .ÿ)(S Ú% .: # ^¶ ; ù#$%&òý<% /0>¯= % ^ý <5 ±Úù% # ^¯;Á5 ýk­>q$ .ÿ(Ëˤ;£ò'L6?¾% ñ ù² 1 @% #$%AB¶Sòý<%Á¡C £ ò¦D:E% ²£'L6ýFq $ .ÿ(!´íë8"% ¬b ù#bõ F£­Ì&"$ Gl. ( Ü %) *FHIÑ F% ý^È&"Jëåæ#$%% K¾Ò> ÃL QþtCMN'}$ Ý)£&"D: E>% 6 MNØBh|ÃC SÄO&P Q% OP ÃÀSª% ñ­Qðñò¦Ú ,% ¬RõwI_î&"8­QC#$%

g h Z 3 i j 4 5 6 k l m

& 7 * $

&'}$ &"'(¬bC¶D*+%. *-¬uÈ SÄO% fYs SS bÝ% Á´£#$ %T'}U~FVV% M VÚ¥âKFW X% ´:;Vc% ^Y;ëZF·IM V uq $ &"'(5 Ú% úû=*ð[\ ¯®U~H]dØäGâ% Á ñ^¾_% ´` @H² q $ &"'( ¸Ãwbl aU~% 5Øöl-.i% Ò bU~ / 0 " ÛÜ#$%¤: uc©$ 0

h f( "%% i\]

U5ÒVRWXTR

&âdÿ#$í% Vã& &'() ìí& *+$,&'a&./01$í2 $ 3&âdÿ1456 Vã& 7dæ4ã8 59:& ;a&.<=æ>45% $ Ç?s@& ¼½çAAzB CD»E& FrG $ 0

ÎÏÐÑÒÓË Ô¿¬ÕÖ× !" ØÙ

+ %# *678-( Ü %' *C j % ­Ì "* %*Uã G , ú ¯% ú Ô$ M)% òT| ¯k­ ·D % ë C %'"( E «ký^F S _¡¢£% ÒC;ÛÜ> ¤e¥¦§¶¨ ©ª<«¬>­ ª®Ä$ ã úýà% òZéõ¤¯ Q =°Q kò ú$ ¡ú²£±­¢ò¦C s ¶Q ë²bÝ% ñ¯ Ûk Ú% ¸ _¹¥0 Í ª"³" ²ý5´F "% Û

µb¶·$ rr ¼ Ú% %' *¯= ) ^ &$ I% ¼þ«kã ¸h úF % ÜC¹ ] # ^ "$ Iº»% ã ú Ô$ C¡ ¼çÛ'^T% ½f¦)­QC¾h¿ç% &Àò% í½ÄÅÀÁ$ ²ó% å­ìô% ú¯FZé¦Ä.% 4²¦ò¦ËÂ% ÃÄ% RÞC¯ Ð=° ¶¾ikQ % Å´. ÚùkÁH ÆÇ q п=$ 0

ÈÉÉÊËÌÍ$

HR Òä m ¥S , IT JR K$ L & M N O p M P Q

)

ÛÜ&»¼VÝÞc#ßàVáâãäjåæ¼½ç Vè $ éêëìíîïðñðòV­ó& ôæõ¼ ½çö÷øùV|íúû& ¼üÝÞ Næ ìíýþÿ!"ÿ Vãä$

(

Ú

+ ÷ U %# * 6 7 8-ø÷÷U $. %d e*~Cf(g9 >% h k %// ij ¦ k l + A "%% i m n-F\]% âK¨ j$ ²ó% d*4k lmn% ²ñ \] £:opm % ¬q rm$ sÝD­C ÷Utu"¦k=e ö % v*­©$ d*Cw¶¤ % f(£C\xØ B(:% g9> M ò %// ijF\]$ yzCVFd*G %//( EË{¶m|% ²ñ}pm ~ ë £ % ¬ G %/"# EF "" Ü. ö % Y> $ ¢ Ñ}ÝF m % L ûF| ~$ d* ¼ ´ý*% C ¶ E­ G "*2)"** F~ % ª; )#2)3%

¤°­ m<!m(ù$ ·¼Cw¶¤ % ký¤r m Þ ød*ÑbJ % ©ÿ # E¤¶ò_ Ñ$ 0


!"#$

!!"#$%&' ×Ø×ÎØ! rÙgÚ ÕÖ-K! Û$ 7 ÜÜÝÞ! ߨZ-!

!" # $% & ' ( ) * + ,! -"./%0&1! 2 3%45! 6789:;< =>?:@AABB" 3C DEFGHIJ%:KLM NOPQR# :STJ! U UVV%WXY5*HZ[ \]]WW%@^_`"

Î! uM%ZNçV ~OL ;P`" ÷ U23èç! 7ZEÑgºËQ R! )ñSñ! èE<eD-TUV! {NWÐ;mS& UVÁXè ! nN S! ]I! -WEYUN" 23JZ% KtZ°ñ[! xÉ\½YVÿW" ]^D_! 'ª-`ÊÂ,();a b;F3LÚ ! 23Jc! Aãde rÙL[vf,! ãçV;Dº& ¯g 01' úûhr ,! ijkk7裯 ;lm" nUÙS;34áo! ,Z*p;2 3áç! qrZs<í;tu& <E! tzÛx*Ï! r Ù h 0 1 ; v 7 å w! xXxZE¦-;Ñ y];" ¨g ¿z ;-{ ! ï ð O L - Þ ; | é ! s! Åí©};~õ! hwxLZ

¹LNà" á"FG"âãävå34£ D ;©Ræ ç ! × Ø è ) y = ( é ê! ë ¿ì;íçîÙ! èEçV Uïð; Kñò! ó]ÂÕ;ôõ" Ê£! ûöUïð;÷ø! ÔÕù_ <ù" ÑgDú! ûürÙý ûþ]& ,;úûÿVF,! gè!'¯"" #å $ X% & è ! ý ' ; Ø , ( ) * + , C! -¨­L (+ );rÙ! h^./ ,( í)[" 01,() Âçè-23! 4Xx f * D Æ 5 % 0 1 6 7 Ò #" Ó Â £! 8gh9¿:;;<e=>" ?@0 A B C *D A B E Ù y F ! G H N 2  V! <E! 2 3 I J % äZ @ K L Í

IÌLÇ''''''

! f g "# K L $ h i jklmn$Yop q "%rstuvwxry z { | 4% } ~ => < ; : D v& i % j % 5 i w x ¡ ¢% £ 5 ¤ ¥ ¦ §% ¨ © ª « ¬ ­ z ®¯&

!"#$ %&'(

Jn KLM v

& °±² N O PQk7 RST; åTUB C! VÁ ;WVÊ X×YÇ 4vZ> L [! \]Ih^_`=>! xãa¯°¾'êë;öÞ" ä Â1BÇ<ÈÊÂr'b &c<ʺË! è£Â ! -d L eA'CéRSºË! Êf ;WVghERST i Kj klmDn e]o! Ñgy ;ÉÙ! pU<ygVÁqr ø";RST stáJ°Õß uv" ÷ AN! wÇ4_`=>! xÉJnpyM" %

ã ä å &

X % YZ[\]^ZKI_`ab !" è " -¦½! Ê<P ! ÜÜ; ! Ú6E- éË% Ì`; ½' F ; ' =F; «' `; ö! `; ! uvD3! xvD3" ;E! ?@ 8¼%N! ¿ ;½ ! X vmí " D R] ! rÙ '¡v ¢£è£" ¤XDú! ¥¦Ê§¨^ÌL ©VD #*$ d;õª" ««ë¬! Õ­ >³®¯;*°±Jè ! AKyg!  V<y à ²³" \v1*;rÙ¿ì-´µ½! ¨v ϶;·r3! éÚ;í¸! ´xZÉ ¹ºf -»¼¼½½" Ú¾EÔÕÐ b ;-ú è ¿ î À Á $ -  à ! ÄÄww;79ŸE Æ=L 77;»ÇÈÉ" DíÊð! ËHN ÌÍ4ÎÏÐx ¾ =ÑÒ;½ÓÔÕèÐ% äÖ4è×x!

xzÊD{æ|}$

³´µ¶D·8x

Z)*Ì % & Ê 9 yÇ<È;â ° e ç û$BC! ÉÙ! ¹ïðu4¬Ç4Eh£-[º Ë;çÂ! A Z ) g Ú Z ' % = > " ! ]I Úua¯êë;öÞ" %

Ì=>HFG & cde øùúû"%üýì BC! ëíþÿF

LÉÙh & È´É Ç øù£û ' 'ËPQ= BC! <È_`CéºËE K<M;7! è Ç4E-[LÉÙ°L ; ç V ¼ b " %

æ rtÕß & ËÌÍ ÆU Ç<ÈÉZÉʺË! ÌÍÎÏÐ" ÀÁÂVÃÄÅBC! ÑgÂVvÒ #" Ó ÂÔÕ³Ö×Ø Ù;Ú ! 01rtÛ

ÜÝÞÕß° àáJâ¯ã" ä×ØLåqæâçâ! è%éºË;çÂEêëìÙ! ëíê ëvîÂïðEÕñòó;ô® âõC;öÞ" ÷ %

!"#;êëEô$¹ ïð;Ñ ! âLö Þ! DEêë;ìÙ! ¹ïu%&¾'" äÇ < È ; â É ( )ÂV t;f*! = +,-.y/;01E 2 çVZEg3 ! èÇ4<k56;78! vF!9:m¯;<d" ÷ Afg! U Ç<È=Z=>;?@m! A BCD&ZEã^ñ äFG÷ " %

67% ÊZ[!FG*;È

ÎÏÐÑÒÓÔÒ«Õ ÃÄ

ÅÆÇ

. ~!ê !( 8YçPQ 6 7> ! 1!"ê)ºËÊZ[ % ég\FºË! ½ðmPtU!"á JL]! Zñ^@rtÕß7_;E PQ`3*;È! Ñ ÊZ[h!" FGÿ*;Èèj Úa b[M8 âE¯ãMÂ" Ïm CÄÅZ>¥¦! !"b 'Co # íûZ>ºË° - í ºË! cÔÕCé\Ë;ÊZ[h 祦£ ;rZde°Åfç7 ºËg,h& iTº ºË8p9! RS' jkÿ Jº ºËl m! A­ÿ©nº ºË8pU" 2,o¶·PQg,hv Â8*8vðpqÊrr'b)h!ês$ tu"b)mÙ! ½gE!";ûíºË" !"v;FGZ>vL # íûºË° - ¥ ºË! zçVlm!"b<y -MñýLg¬U,"µw £x}~;/ð! Liq;áJ" 67§ ¾' Ì û ©¾ y«8N! 2,01CoNy,()C* ;Dÿ¸ ()*;È<8;GH! êëzúI u³Ný<çú2 ºË; [! yBWý<èj;F!{|" I ! ABC! !"1t;!V°}~ áJ ' Á]! Vn ]$ ?ö ÊZ[ÿ!"FGö ç! ÚÿZ*<8; 2,ëMºËa b[ í;M8! ´ E*;ÈDío Or=L áJ ;ºË! â EMÂ>;" %

*+,% Z]VWXY

O<8GH*IJ

2,b&Ê£! xL8p9-çCé ºË" è¨tDí [E:³ 2, ;*;È<8;=ýU! =Ñgv  >¥8 Â%'?Å@ÂAB! C*; D<8;8p9h^)nDíEF! k £P)C 2,<8GH;*IJ" AN! KL 2,<8GH! I DÂZ>¥¦µw! U%b ¥ ýM }; rE-N[7! x4¬ r^

LqOíûöÊm2 ºË;-í7P Q"

»¼½¾¿ >ÀÁÂ

67N! kD6;%b]RP t! rÙ¬U,;b)xL ,$ qí! S F;×Øb)ëT! U.E70Ð 0" A> ! -íXE;ýM}! F ,ÿ¬U,èjb)! ZÉë ^V! âÉmn}Wõ`" r¥ ýM}! ­L- X:ãÜ" %

)*+,-./01

!" # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 ! 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A " B ! 5 6 7 89 C = DE F G H9 #

~ A !( ä z à=}! ÊD{Z|} $# ÷ 2,øù"¸ () é r'b& w! Ah ¾ êëú ;¬ ! R AÔ' %g #$ºË! Zñ! Ê 8Ay êë;[Ï! J ¸D¹º < ; ú ;ª¯" ³´µ& ABC! Ê8! v £! AR ú ! Axz Ê-[D{æ }$! à=}! _ÏCé # Ë" xE 2, (); X ú ;¡ b! \E¢H£©¤ Z>¥¦£! A B'Cé #$ºË" § ¾'¨©;ª«8½¬! A­ÌL® n'%Cé #$ºË; ¯! m®n2¢ ° â õ±-²;öÞ" \E! AN! ) ³ * êë;´µ¶ ·¸¬ ! X ¹nú ;º»! êëR AÔ %ég #$ºË! ZñÊ8AÔ êë;[Ï" ä ;^^xÚ ;öÞ" ÷ OP ¼-½ ú¾ ¿ ÀÁ-ÂÃL !* çÄÅ Z>ºËçÂ;¥¦£! Æ¥Cé#$º ºË" Ç-ïð! 2,øù" ()! xE éÈÉ úÊr'b&ËÌÍ'ªLM '% ºË;? @8½¬! Î ÏmÐ EoÑÒ! ­_` w! Ñ ! ZÓ³ÖÔ%" %

ì í î ' ¬ ­ ï r ð

?Ö ×Ø ÙÚÛܹ% Ý67Þß.zÒà&á âr&

s Cé ºË; - í 67N! !"b&Ê£! ûöçâßß;

a Ø L)Ù " Ú Û è Ü ! æ Ù Z < Û& yÝÞè! Ù¾XL»" ßçeèè àáx! $½hÓ" âçeè! <x& â áxeè! ãä" ÷ 9 å4! ïðãEæÏZ ! xc çN& 23¹EèTxé­¥ê;ëì <! í<½î_ïðñèòó! àëí b ^B;-ð& X ! Dâôõ1êë (E×¥èöê$ ,è<÷! v xø" Zɬ]! Z ù¦ú! xExûhN! -ü| ñý! þõ1é! X<y ÿ!n"Ê; # $%! \E! nN&#! 1:h^­E' '! Z ý " 23E()ç! ãE)*zã FD í rt! ZÉ é I + ; 0 1 - , N N ç! èE,}ìÙ-.; -æ! q/è K0f-] 1t" f*D3! Úy­ã GK 0-´234FºËáC;£ R õ 5$ %

I6 J "# K LM 6 7 N O P Q R S "$ TUVW$

!"#$%&'()*+,-.! !"#$/0123456 !" 789:;<=>?@" ABC! DE!"FGHI!"#$/JKLM;34" AN! OP#$/;QR! !" 78ST ; 9 : U V W X Y Z [! \]^_`a;Zbc9de" Afg! hi;9:ST8jEklmnh_om #$ 8! pq rsrtuvw=" AN! 569: !" 78ST! x<yz9:{|}~#$ " AE v ( & > J ! BC" vm ¡¢£! ¤+,x¥H¦§¨©;¡ª! « ¬­®©¯ °±²¡ª³´µ!"¶·¸;¹FGº»¼½¾¿" %

5 ñ ò % ó ï Ý ô

y õ ® ¯ w x r y &

æ íç % è %é Â É év ºÝ Ë

~ð !( V(=+, ")ð r"b& íf g! êë IÌLé` gº Ë' =Z>Drtö D! b 'EA¨6È ×ØêéZ>; 7 " A ¡váé ³£©;ä³ ê ë; Kí÷ £¢ N! ~=+,ErF!£n/(é " ¤%'() v¨Ó Â;MÂ> ¥ ÿ =! }yN¯ ¦ §! èó N¨6;M¥¨¼" äÊ = 6©r' ªEC« ¬­®¯çâ;8æ! êëi%° yçâgô®! èZyE ÊÂt öÞºËçÂ" ÷ ABC! ºË;%éLN F ¤Ø¹F, Â! Ã}±`! ²Â ºËEêë;´ì" ä I v¨Ó ³C! hCéºËO_´µ! \EI A¶X·C¸³çh¹;*º »è¼ 76! 1É.¾yr'b&¨ÂCéºË! =yy]0 11=1Ð;ô½/ð" ÷ ä ¬U¾¿yÊÂÿ gÀÁ! ÑgDúby]y ´x ÌL Â稷 ÃnhÄÅ rC¸" ÷ OP£©©:! ϶Р;ÄÅZ>¥¦£! ZvZ >ºË¥¦3! <É]g ºË" \E ífg! ºË Z>]&! Zvrtö D" äZ>Ertö D! E¤Ø3¹F,Æ[ =rt 7 Ç ' öÈ;rtÇM" ÷ Afg! rtÇMã ÿÉ! ÂE-í¬ï¢! %é æâxE-íï¢! É o¦©Ë' rtÊ=o ! è%éË) ÌÌÂ;æâgZ>ºËxZs·«" AóêëÛÜãLi9ÍVÎ;ô®! yçâgÏ-;À Á! grt¬h"é;çâ! ä Iy ³Âÿ gÀÁ! æ UEÐÑ;" ÷ %

ê ë


!"#$

" L®¯°±²®A>³]´C !"

E ÐѬ ÕSõö

!>)-*. $ /ä 0Z1Ôï'Â(" íüýþt 4ÿ ! 9 S?" ê@oAõB CõDEï'" @F GHí¶·5Á!

!¶·ï'Â()* )æ+,-#.$/ ä0Z1" g2 m 3456Ã789 : ;Ô<=!

>½¾ !" ABC ¶ · 5 q ¿ À Á ÂÃLÄÅ ÆÇg" ¶·ÈÉ ÊËÌÍÂÎ"Ï! ÐÑÒÓÔÕ ÕÖ×" ØÙÂÎ|ÚÛܶ·" Ý%ÞßRàᶷ" âãRØÙ äåæ $%& ÌÁçèÔéê!

ÑL FÃ! U2m L f,Ó 6 ! A íæçÛ! ¶y ÷ g U b Ô h i î j ê ¹ ! C l ++ " ë3! z9 ' M! "\ËÌê¹ gUgUsê¹U2! }9zabcd ¦ °! õ U2¶Å¡ lu>" )

ÏÐ! FGH! TJþSýß6v¥! ±j´Õ]ÿöýß[ #+# ã²ÛÂÛ ¨ ö8Ò:ã !"! #$Ð%! ^& ' ÑFÒ6(J Âw" F:L9%a¥ )ýßcY] ¨) *] ! }ÐGH" õÄ:Fb ! IJv6v¥°S! ¤Ä ²S:z #+$" ! ÈA+öS" F,Ü}zõÄ - S! ±.Ê ­ ì/! 0 : 1 6 ä! D]2^ 6 ýß! À<­m3 H! ­òóÊ[" F;4 lT7 $# 565 Þ! H3É D6Ú]76 ! ¯abVö¬ýß # R! ÿöýß89: Õ$\! ab6 ¨V;Á å6Âw"

Z[ Ì\k]^_`

üýþÿ!")#$%& òÍÎÆ !" %&Ï v ¤ôa .bw p ww^ÿcdi ôÜ6ýß e f! ç2gUhiîj+k! ^l[ ¤ô. /wpeÍmqno ÿÌ\k]^i _ `6 b" ë3! õ U2TXTÞhiîjn 6Âw! Ïl¯n ¦§v¥éªÂw(! ^GeÍpqrs" tu 0 v½À9%Õ"w 9%x¬! ìÜ E §Õ´" õãsê¹yE:gUb'ãÍÎÆê ¹! zWL!&#* À JæçÛùÛÝ. /úkú{¤ÄOr" | y! ¯7 e f E]w 6n ! çaõ yEU2gUb ' ãÍÎÆ lê¹! ^lo lÌ\hiîjn _ `" v½} äP}~3! zhM + %N§6 b #% R ÕS åÃ! ¯n 6 7~ ¸¹å6 j´ ]2! ^lÅ Ç ÷zÍÎÆ lê¹# Ì æ gU hiîjê¹" êë¯n uuC !&#" ## M !% %6(´! gUzq 6sê¹:Ghiî jn ¡®! u ^Ì\îjlvJîj 6ÍÎÆb ! lê¹! Al< ê¹" zU2p! sê¹ç H 2 =&&& Ä ! ÉzH s"î Ìî6 Õ Ç" ½}@1F>õ7 e f64f! D Eë3! FÏt ´ ¶· e! L: tÚÛ²výß6S" Õ´ H! sê¹ 7lÿbÔhiî jê¹i òJ77:!Ï ! < %*& ¹³% z ;eÍ6( p! ¯7 e fGÙ! ¯n ] ÛÝ# ê¹gU N2È"

ú r ¨ 0 $ ¤ ° S ´ Î

µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼

ò"($ !" %&Ï ý ߦ§¨©²Ûª2v ¥./úr¨0l¤ «JÇýßA<ö¬ ­! ®}¯²Ûv¥v "($) ¤¥Û-. /wp¹° wn±² S«³! ÏlF´µ^ ¶·¸¹S©" úr¨0 a ! 6 S º*²Ûv¥ A <2uQ6¹° wz °S ! »2ë¼çM #&&& ½Í¾¿ ç T ÚÀÁÂwF6ÂÛ" F3! õ » 2 L hÃ$ÄÅzØêÆ® Ç È GE32HI>> É m ´! l¦§¨©²Û ÊG6ËÌÍyËÃ" ÿ S ®!ÜÎ ÏNO:ÐÑ! ÒÓý ß6Ôb * ³Õ§lD ! É v b *6#6# ³ Õ *6#6! ³ Õ Ö ! õ )×ØÙ6¨ÚÛz6SEÇ ´ !Ü" ÿТ! l²Ûv¥! ½ÜXJ #& 6²Ûv¥! õ:D §l" FƯ2Ý6 S³Þ" i F»ßj´sàër] ! õÃ3" z¹|÷'¦§¨©²Ûùv¥./á 1 ¦Yv ²Ûv¥Q S ./w pmn¸úp" úr¨0 a! FÒ±:ýß&âã. /wpäåæ¼çè #+ 74 '& 7²Û¦Y éª6ê2ã! Éëh=ë" Áѹ° wìÜõ:íîqïF6ð ñ! úr¨0 K! ²Û6òÇݧ5: êë6! ¹° wòólÕS ôõö÷ ø! F Ư2Ý6S&] ö8°ùMh K" Fçí! ¹° wzÕSCú6] U÷'ûSS² S k:½§ U! Á v¦Y´] ! 49 Á vÊG ¦Y ´]ü öSýÏ" )

IJýKÇAL

K"($ !" %&L¹° wn±9%g> ´¶· e! É T¢£ ¤¥ ¦F" Fç ! DE:l66M5§þ+È! ¨ÃD ¶· e©& ÿãK+zõp #& Ø! FÒ¤¥^õ ªNOm㫬" i )

)*#+,-./012

#$/%&5;<<ABC

ò # ÄÅ Æ# cóôõö÷ # Â*KøùÞúû! F a! ýß >¥ï¢<6 Úö¬Vå E6FÃ! 0 : 1T=" F>l! 6[ ­ö8òó?@A '&(6QBC; 1ö86DE! Ư^V |Fk! G¶·V|XJýßö8"

ëÁìíîäåï5ðñ*E

Т! F ! TJþS ±v # H). OrIa 6 6ö8à§

]¥ JK! aby|LE· v ä åúkaM 6NL! 1sÅL " ¼! O ²ÅhPM5! ÷' ýß )cY]âã./Qº# ýßRõ| ùv¥ÜS¤# ýߨäT²Ûv¥./8 y# ýߨkÅU²Ûv¥./mn¸Ü# ýߨV²Ûv¥./WXY ýßö8. /1na." )

$ yz !"#$ !" %&' "($)*+,./0123! #$ 4 %& 56+789! :;<=>?@6<ABC" DE! FGH! IJKL+MNO! PQRS! TUVWXY" ZPQRS[\D]^_! IJ`a bTc! dVWefgh=>?@" i 012:jkl"($mnopqr stuvwxOy! z{|]h}:G H" ~ ! 012z]h 3! =>?@@ zE % \ ! d '$(gh< ! g @| E ! H=>@g| -6 ! l RS6vJ "

¡¢! m£op¤¥¦§¨©ª« 3! ¬pN­®stuy! ¯°\±z² ³´µ¶·¸¹! ºU»¼l¤J t" FGH! »¼6o½¾¿ÀÁÂà Ä! sÅÆ6oÇÈÉÊ"\ËÌÍ Î! Ïл¼¸¹ÑFÒ\3Ó ÔÕ6 ÖV" F3! ×Øo½ÙÚ# ÛÜÝÞÈ! VWßàoÇáâ6¡Tãäåd:æç è¯! }é"($ê¹VWëìí¶·î ïðñ! òVWóôõãö³" a¥xO|÷ø $)ù*+,-ú ûüý# sSþÿ¤¥!Ü"#$%# m £opoÇ&'()*o+# &+2(, -." )

cde >f !C ghijikHlmnopqr6s" tuvwxyz{|}~! g ' # !

ÜaÝ$ g@èé#'6!(

hijik w

ÌÍ Î Æ !" % &Ï Ð Ñ ð Ñ Ò Ì,-./ -01,23.4,35,10Ó : bÔÕÒÖ×Ø! ¶ :Ù>ÚÕ×Ø" * + Û & ' . / Ü a Ý ! !&&" 4 !&## "\ËÌ ÞÒÖßà<á{â! Ð ÑðÑÒ:ã bÔã ä6ÒÖ! åæç ' 4 % *&&& g Ò ! g @ è é #'6!(" F3! êë !&&$ 4 !&#' ÞÒÖì {<áÑÐÑðÑÒ6{â! &ë@è:ç #& í !#6' î´" F9%a¥ÐÑðÑÒïð>ñ ¼ ò789Ó qró ! ô~Lõ>! Ù> öt÷øë@è<é #6'' ! êëßà ùúÊûA<! ¯ü:ýúÝþú" ÿ& ! " è : ç #& í +6$ # î ´! Ê$õ>! Ù>6 öt÷øÒ@ë@ è%: #6%! " · : *& 5^h" i ÜaÝ3! ÐÑðÑÒ äÖ&÷'!

/)012]2-A3

!"#$%&'( 6s " ¡¢# # £¤¥# ¦§!

!"

#$%

>?@ !" ABC DE&FG5HIJKLMNO)=LP" QRST1U345VWXY89:;<12'()* )=LPZ*[# /4§56 # 7ö89%:;<=>! ?@

! GHIk WXJ ' R/4)2¨! z

AyTBCDE! /4§56QF./GHIa

!&&$ /4 c¦ W J<9§ 2¨! Ñ

/4)2]6 *+ K)2¨±L " M ' %N

6A S! LõãÏ ! /)§56]U

GHI±T6UåqV J/)2-! vJ:W

abcd z/)2] '# ¥#

J/)012]2-"

§OPdQ! R )2]d]qS/)2-! XJ ' R ]2¨6GHIz;RÕS Sy!

/)012]6 ! ]^:aJ2å:/)abcdqVG_"

!* ¥ 6 ' ¥" ad YJ )2¨aJ2

Á jYaJJZ6[\QK! ]^G_`/)

-^ ÐAB! ¡T7)2¨¢¥! z£¤

g:! ¡Th! z)2]i±j´kl! m

Ø:ªS·R# «¬W­6«®2¨! zÐRÕ

abcd¯eaJ/)2-6 fÔ<"

\no6phTqrs2-TQ! tqV6 Sd:uJ/)v¥vh2¨wxyz{"

Т! H|}~ a! §56 JÝ

)2¨ T§56qVaJ/)ù 2-"

&'()*+,-./0

/4§56T7D 76)9ö8

,¥°! 2-ÀH¦°§¨>T©! GHI× S ¯°S ¥! Á v±)¥! ² ³´"

µ¶/)ÜÕ·ú¸1¹º»¼ ! R

±][ ' 7\½D 66 S SaT XJ

)2-! DE! Lad¾¿°! ]¯e§56 ]qV6 S! ÀGHIaJ/)2-"

¡TN¥! ÁÑ/)012]2- SÂ

Ã! ;<µ·ÄÅÆ:GHIÇ=! È! G_É Á ¯ÊÆË" )

123456789:;<12) =!

( D ) * + , ò%#6"(Ï # ¯ ü : - * ò'*6*(Ï # . / ò'#6*(Ï # 0 1 ° ò'#( Ï # 2 - ò+6$( Ï Ý Ñ 3 4 ò+6'(Ï " F56! 78ÕÑÒ:A9:6;O! < $#6$( ! ê ë = > / ? @ Ð / A B ò:;<Ï BCDß! · @gzÒÖb ' CÝ b % C ò*%6'=(Ï EFGgÒ! I $6%( @gzb # CFG"

\]^_`ab

ÿÀLÐÒÖzHCÁ ^·Ö&! ]^ ÔI do! TJauÖ&! ÒÖKàLb ' Mb % C" i F3! ÀLÐÑðÑÒ~lN2 O P! ÏÐ*+ÛqaÕÑÒïð>ñ ¼ ò789Ï ! QRSIïð>T Ñg|N26 Dø" FU2 VWXRS! YZ[®<\] [®^ ^[_`" ÐÑðÑÒÛÜvJv¸abop Ð Ñ ð Ñ Ò < 9 Q F ò>3?304 >10@5AB5C4 ?3535Ï ./cdaeGH! Þf Ï! :g @h# ^[+,! ef[®Åij[# ^ 1Ý @g|k:<ABC" a¥|ø *+Ûolëì&'mn¸ cop# q)*+,&'./00¹ras Ý{abop&'ºÍt" )

¨©ª«¬­ « 2u]v y{Þ]¥

òÍÎÆ !" %&Ï « 2u]9¼ v 7 wxy1z{Þ# #yö8 yô§|}]¥! ^~ÇFÒÑ [ wxÂÃ6 1" T7a¥|i ¸)#y ./mn¸úw ! Fv« 2u ]B T ¶ ¥Ýn¿6 wx ! ' ÷' w©" F a! õ² Kn¿6ÿs" \ËÌsi " F3$ ÿFÒ JÇãÒÁÑ ÂÃëG 1! ÷' wxy ÂÃ! É "\ËÌ wx ëì,6 " i F9¼z D.E3F Õ v« 2u] a¥]¥y! Ñ 0õÃ3" ¡T7a¥|i )#y ./ º©3! F]B 6 1:§L wx D" êë{| ¡! Fa¥÷'¢£ #y ./épe# Þmn¸1¹¤ "\ËÌ wx¥s|}" )


± ² ³

$ % & ' ( !

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()%*+,-./ !"

!"

H(I ^ 6"

!789 "# :;5<$ =>?@*)8 ABCDEFGH(IJH%KLM % N OP" QR# STJUVH(IWXYZ [\] # ^E_` &' NOPab" +c defghiNjklmnopJH%# qr^stku!"#vJwx$

B 2 C% ã$%&_cXYZm=% ÝÕbC®¯dk_5* =<¿[¯kÕ\ ]^_W_`$ BÝÕa`b©uOcde ³" fC" ghi" jCkZÙlmno*$ Ás_kp·B_' a`% q<r/Ýsot% ¬uOBuvw'PTxy" z³ E" {|kZ!"#n5*$ à#áâB}~¾* h% + < T [ ' Õi % YÔ -Z Gc_ Ð% Ó bCdk$

" ! " # $ % &

ËÌN7GÐ ­Îéêë ìùíîïðuO-'

n'

ËÌNÞßà#áâ,-+ ñ¾Rò % YbÁówÿóë ìZô<[«GÐ % qr ìtõöp ÷5*Ðø$ ëì_¿5ORZ[ ù ú_$ B$%&2 G 9,ý _ûü% ,BB&c© ý ¯ý$ YþAk $û% ÿ!"Æ }~ #5*% -hÿ< ¯5 3ù ¬_Õ9U$$ ÝZë Ó%_ ÷$ Ê 2% ëìø¿ * 5&'é ê(dk% §A?fW´D ) *'&¿5¦% YZà#áâ+ Ýpí ËÒ$ ¸& ó+pòN,M% T-Ðm¸ë ìp% Y 12É*.ZÔìp% p ÷5*_Ýp /Òn $ Ê 0íîï12hµ34«¹Ç G25 ×6 789kpP% G: " 5_íîï ¶34Ö´$ l; Øî79<Û Ú2% íî ïBTnÃô#_Gc©=ê>?12h µ% @*­î À[,BGÐ _úûA '$ ;B% bCDÊ G25×6 EF7 G% ËGÐ Þß«¬J#¶H89éê% íîï 2 -Ýp #" ° "1 b 8 Ò Ó% .OìIįúû´'$ 5>% GÐ n©_9kiÎ=JKf ¶BTnÃô#_chÁ0[ýbL´µ_ $ +

!"#$%&'( )*! +,-./

à#áâ+ % ÜAbCdecXPK Zk _ `& ± ´Gc Ð% ÜA§A ¬ g Z ¯Ô A% t $ ¬!12% #(%'  ¬?vA ý _ % YÔ °D $ Ê b ËÌNÜA P TPK _ ¡% VZ ¬ ( G ( « #¢£¤ bCde% ¥ ¦L# ) G ( §s!"#Ó bC¨ $ Ô _ AtZ% ËÌN % G # -t ¡% ©©ªC&[ $ GÐ Þß«¬J#qéê% =<BGc©­®ÞR% ¯ °+ =<±[ %( ²³53[«ËÌN$ «¬J#¸& -< ±[´µ_53% ¶-<±[52·¯¸¹_ ) 53[«% ºf »¼J" ½L ¾ù¿ôÀ$

) 8 A B

0123456

(

bÁÿ¯ZÂ<±[°OBTnÃô#Gc'´_ %( ²³5 3 % «¬J#ÄÅ& Z_% ÝZ DuO_% @A ¬ - DÆÇ53BÈÉcÁÊc$ Ê ËTGÐ m¸¶D>ÌÍ% 5 *Î=ÏÐôG ãµÑ©ÒÓ% ½ÔKý¾*Õû% DuO B7ËÌN_Gc©Ö´$ «¬J#¸& ã×"ØÙ G uv Ö´ý$ Ê ËÌN7GÐ _ Ú= bCdk% §AÛÜø % qÝp GÞ߸¹_¦àáÒZ i½$ 2% ËÌNâãäk帹_æ ç% è i$ +

)

L = t h a "

-#$%./012345

¹ÇÈÉÊËÌNÍA?Î$%Ï'ÐÑÒi5Ó ¿ 5Ô4_5*,'Õ-! ³Ö×ØÙ#ÚÛÜA! Ý7ËÌ

6789:; & <=>?@AB xy*_ @Aò]^__`aþ% KîùbcdÁCe .fgk

Hxyjh% ËÐ ijkqÁfglmx yjh$ Ý4_Ufnoàp\ï-qý$ ¬- = ÁIL½Hrýk ´ _\tÝ4s¯Uf$ t(oàpuvwa ýkÕvxya% ¬ x #H*(((x yjh,J%(H%'1&KL-% mAݹ 53

&" C CD ÁE Â lF G H GI ÃJ

, J #$ ( Õ -$%& 5cr* ¿ü©% Ë C ^q Ø3456Û q % [$% & )# C _ Z % EF GHZ dk% v %$7() ¥_ UW Î R & Ê % Ë ² ÈÊ ( ?qv %(7&# ¥ ¡¢$ 3456 B £ ¤d Æ%¯$ %&T[ ¥_ ¦§% + g5 fCù¨ëBÞ ©$%&h & Õ Ã% [ ¥ðó ['ª% fCb Â{¥X`_ª«¯°¬ä )(8% ­®\3ÜA% Ý '¯uOZ°-_% [-tZ7$%& Dµ$ Ë 3456 ¶vݽ$%& )# C m¿ü yÙ_Z % EFGH %$7() ¥jV% ½Zݽc © ±ß_ ¡D%'7*% ¥% d¹ q Ze®«_%'7#$ ¥( ˲¦dk qZ(?_%(7&# ¥% ²¦de Z¨³_%%7$% ¥% ²¦d¹ q Z´µ×_%)7%& ¥# +

K L

zkfN$ ü k'_Z% B-¯kî_ 8d% ÎDtx¯fN¦{$ oàp|}{{y¯°~[ý>?k ÕÃ_ % + & ¬ãm°D >?Zã dm_$ Ýs53@Aãm °D >?_lË´¯ý f$ ¬ [ýÛ¨ _Vç% ¬ ¬2m_ G 3jÑ m $ Ê +

NÞßà#áâã./0Ó Dµ$ à#áâ_2*ÄäFåæçèéê& à#áâTÒi5ë ìí% kî ¬ïðñò=óôõäö÷ø5ùúû$ Bðñ' ¬¿üý»þ% ÿ !"¯ý£¤% ¸#$û¬%ý&¤G c$ Ê æçè'¯& à#áâT(5)*+% Z@A(5,-Z*T *% Y.<B(/W0k\$ 12./053Z&¤4B§56b_ 78J¿9ù:;_$ Ê <@Aà#áâ=>?_"@ÍABѯCD*% EFËÌN B$%&bCc[x$ T5% G * HËI,J #' H '))) K L-MN$ §A5*OP¿kQ% _MN=<ÍRSy% kTU V% à#áâ= Wä %1( HËI,J &*1 HKL-.MN$ +

Ù <

!& "' #( $) %*

,Ä#o #$ ( Õ -#(%1 !"#$%& câ% 53ÅÄ" ÆÇnÎÈÉ°ß% ´ÉÊËÊê_56° ß% }ßýkÕ°D¯$%&,´=5_EFGHÅ5 6" Ìâ{ÍhåMâ",9:;4<=:>/?@<A?-# ËÎPÁÏ A?Î$%&dk Å# (2% kå{ÍhåMâ"BGc,´AEFGH øÐ_Ñ>_P ± ý¾$%_µÒ% BÓ'Ô Õ% ËÓÄPZÖ/×Øüa# Y A} ,% ÝZ Ù_ <# ÝåÚÛZ{ÍhåMâ"B #(%* ÂVEFGH= 5 ·Ü_% #(%1 $%&Îl? À¯´ c# D+ _Z% ºÝ <Þß% ÝiECàá¶G $%& dk Å_âã# {ÍhåMâ"äåðæ^)% Bç» è'é Ú% ¶êAØ2BÛ"ØCD0E/FEÛn%ëÜì íî# +

QRSTWa`«ð

' yz{% |}~ G CD YE "

'()*+,i ËË Ì N ò b C d C ØMNÚÛ OPÊ

e% QRSTWa`«ð' ËÌN·U_ 2 C d k = Tn ! Cde% Ë 2 Cde= Tn ! Cdk$ 2% DuO ã ! C[x_cd(?" IJ KLùEFGH$ BØMNÚÛ=m% §AËÌ N®¯bCde% ¤ ¬BÈ

7M N ¡O ¢ b! CP ¥Q ¦K

R S

Éc©uOU¯_TVW½Z& (?" z³E" ³Ö×ù¤"X H$ YZ% §AËÌN*®¯b Cdk% ¤ À m _ T V W ½ <ZEFG H " e ³ " j C ù fC$ [- % ã O P ' m = % §AËÌN * ® ¯ b C d e % ¬BÈÉ c © _ T V < P T\ks$ +

$%& !"#$%&'()*+,-.! /0123456789:;-<=>

(?*! @AB ! CD(?" EFGH" IJK L" MN! (?*BOPQR'STUVWX# YZ[\]^_Z`abCcdefgh! (? ijbCdki! lWm(?*TnMN*! o p(?*qr-stuvwqbC[x$ -g(?*yyz{|}rD-~_ % + 5 _ ! YZ( ?*-Z " _* $ 7 ¡¢£¤bC¥¦! -§¨© ªR« MN$ ¬2­fGc®¯ " ¥! YZ °± ²³$ WfTnMN*Zk´µ¶G c! ·v¸ ¬p®¯¹¥º $ (?7MN»¼ # ½! (?¾ ! ¿ $ 5 k 5 À Á $ %&&'  # à %& ( " #((#  ) à #$ (! ()BÄÅc©Æhv * G (" # G ( « M N$ +

TUVWXYZ[,\ #1 ( ## ~ ¿ü% ©IJKL" ! CÔhkf_c EFGHB¶«hká¬W#

IJKL7(?_uv çY~% p·Ð[x% oÝB¡f « EFGHºu# ËkT¸ EFGH% oDW¹MN=(?ø s% qº>?_» 5¦pG(?_4% IJKL¼Ouv# 9 k Z% IJKLkTBTnEFGH_Gc©¸5% ¤B ½¥Y~" » 5¦¶7(?Y~_ W% IJKLoDwq> ?¿5¦G(?¬% ¼Owq>?®¯uv {# YG(?" IJKL% EFGH çÞA¾¿# ÔhkfoD §sIJKL¼Owquv% ¯°DuO®¯bCdk# EFGH b2» 5¦A # Õ% (?7IJKL» 5¦ A % Õ# §AT nIJKLoÀ k´ % EFGH p[x% W¹MNÎ ± =(?§s# +


!"#

#!"

ÚÛÜ' / þÿ &* ª !"

$%& '

!"#$%&"'(&)*+,-#(

# ! $%&'()%*+,-./ !"

{|@}~ ` +s3Î=uIÀv²^_&1 2Îè % 34'5{ GHIJKLMN OPQRSTU! ó 6& 7

qr3stu$%

ÄÅu±ª3[w ~u! gß67Õ+ ? ÓÔ

]^3s¾¿ÀÁ

Õ ½Ø5æ :;! Ö×CD Ø&" ÔÕu%ÙwåI¨ ïD /( aj$! b×ÚÛÜ |+«Ý|ÞhM ÙìI !(&* C D ß C à Ø & U 6 " ÔÕuûC && Ù !- $$%_ IÄÅ Ó! gÞh ?áH I¨ &66' C ×áu^_&D ù¡¥ " ,

*! a ÃK3[w 78! D+ ? Ó9: ½4

5æ P ; _ " à K u ^ _ & S Î<¤=>! uS ?@DgßZ12%p" 9 :]æwÞhJ"Ú ÇF U¶Î! íf ?AlA ÝI z BCD " 9:fu !(&/ C ) Ù ! $%_ÃK+ ? Ó! g Þh ?ÇFIûCEØ& D¶Î" 7

! J "# $ % &' " ¡¢ £ ¤ ¥ ¦§¨`©£ªa" «¬­® ¯ ° g ± ² ³ ! ´µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼# ½

ÚÛÜòQv Øâãäòu å2 + æ ! ç9èéêÚ ²" |ëqêÚ ²6 ì! ízî Dïðñò! ·çÍóôõêÚFFF zî u ) ¡S ÎPÚ * ÏöE ë÷øù×úDöë! ûû %mÏU üýþ" ÚÛÜuS ÎÎ ÿI / §

ijKIJklmnop

v 9rD+st°w ~u! E¡wxy°z{ò|!

(};< !(!! C" )( aDwxy°~£Î V )-(( J Å3; & L "-/) JM N $! Ó E !'(( J Å 4 ; & L &!"* JMN5~£ 6 P¡ 8 ï ã ! ' &'(( J Å # ; */"- JMN5×0 . 3æ [ V D({Ô ¡" ê\v D ' C _Ù ! wxy°u§[Î E V -¡ !() Ï! F )) ! % !6 " óå! gý¢I _ + ? ` xg~u %+ ?" 7

]^_`abc7defgh )Àv²Á²ÂD./! m ÃK µ [uÃK & ! ZÄÅu±ªÆÇ

DÈ¡ ÎEÉ=õÊË! WÌÍcó ó Îû^"

ÃK?m | [ `Ð! cf%Ï^ _ & D [ Ï u ± Ð #89:;<=>?@ AB+ =<??C:@DCE?<$u ÎEÉ=õÊË! u Z ÑÍÒlóÎû^" ,

QRSTUV WXYZ[\ + 2Dd¯¡ S 2 + 2u &* aj$tü

"ÂJDÃFÄÅ

½NFG !" $Hæ Ä`ÁIJw< ÕEJKVKLU6M NOPäQ! WÌ jeRSTÝUÛ ) VW! ¡ Íë XÇ Ë ÌÍÎùÐ" ºCYSM]× ) p{¥ÁIJ! óå bÏÊQ! %ε6 ) UuÛ# a6 !) ¥ û & *D ØU6SM×%ZD! × !&

lmù¤%p

" ou².! È]ç= I"#! X$ %Ò òö÷&±Þßzî %¤Àv ²" ÚÛÜu &* ªÎDÚÛfÀv²! %¡ ÎP\ _Ù " Ù & $ &( _ ÍÎ" 7

};ò| " 2 + 2/Ñ ¢ë£å )-* Ï! gu.J±¤ êI¥å && C" gD ò + 2¦§hijk@u w å! /Ñ ¢ë£I *(! Ï" ¡ + 2¡u·¸¨© ªªD« Ç! UVOm/ ¢! óågPA u ¢ C?¬ÐÖC$kH£Ê Fm­?" ,

kE+Dlmno%p! qÝQ+SPrG s" tE! ù­®¯¦§ Îm u v¶uÎEmwxyóz! {¥Q+ÚÛ| }l~ w! ÞkmüD t! ö÷euw!Ø%WO "

6789:;&<=>

$ZD mP ófGgÅDÚ

!"#$%&'

f*YZ[EF m

!"# !" $%&'( )*+,-./! 01 23#45$6789:; %& <=>?! @AB CDEFGHI '((( J*K !; ! L &)&! J MN( " O&8PQRS0T:UV*+EFW XDYZ[" O&8P\ !(!( CH]! ^_S0C` )* a! bcdefghijkDWlmn&8" ) oB$p.q ! brstPuvwD*+xyf z+x{|}~" C uS0{lD*+YZ[fhi YZ[ + ; 2" ,

I¨ïD !6 aj$! g] ê 庻 ¼½¾A?" g·¸ ¼¯°$ Ùìå¿r Î# ¿+&# ¿+ Î& ¿+¥ ÿ & D U 6 ! g u !(&".!(&εD§[Î %¡I )" Ï! ØÊ / ! % * Ï " ,

$./£2^& 3»q45

ABCDEFGH

&(# !& 6 Ú^_ )/ DIJ¿6 ¥ " [l! ?u%[Ä`çkG\\ P ËNVë]'m¡ K{¤" u|mü! ÁIJ¹^»_`æp W Õ×ëæç8*fá¨EJKVD¢Ûab :! &* ªÚÛPf +Ucd e J Vfg{ÙD¥û" 7

Û ! m × !& &)# !& &( ¥ % l! vmÐ á + G m" GgÅ C ¿ [ ¨Páì kê ! ×gD f ¥! `9tü Ñ¡" C¿¢Û£fÞ DÚÛ" E+D¤¦ ¥ ¦§¨ê©ª«D¬ ­® *¯°D±N²³´! æçPuvm еÍÚ¶" ·lm pjì / BDrG s¸¹! qlmfg<ºjkEW»¼D mÏU " ,

rDv w ~uf®¯ 9°$ }v±²³´!

( } ; < !(!) C ! ~ £ V !'"( J Å#; & L &*(/ JM N5! vε b uµ¶E¡ Pì·v !" ­ ¸" ±²³´uó¹{|wå

()*+,-./0

¡c ^_ `aª-b ÎΡ! defGgÅw hiîçþÿ! j

IJKLMNOP

Æ Ç 2 !È ( É Ê Ë 1 Ì Í r Î / ; ÏÐÑ)ÒÓ*" ÔÕÖ×67$

¢ £ ê © ¦ ° ± ª «

12! 34567

&"# &- !&# !& ! & &)! O

& O . w u ¡¢£¤¥I ¦ § ¨ © ª «¬ ! ­®¯ °± & ² ³ . ´µ¶! ·¸¹º»¼½ . ¾¼ª C¿?ÀÁÂà . ÄÅ ÆDÇÈ! ÉÊ Ë Ì Í ÎÏÐ" ÎlÑÒÓÔÕÖH d×ØÙÚÛ! b Ü Â Ý Þ ßàáâã! ä å Þ ß æ ç è éDeê" u ¡ ë ì í î D ïð! ñòIÞßóôDå õ" ö÷bd× ø : H v á

D Î$ bf O ùÏØú²³ . ´µ¶! lûcUVI ËÎ ùüý DWX®¯" ) ïþÿ &D w ! Ï Ð Ú Û"uw#$%&"

012345

'm()! 8*uùü+, -¡D . /Ñ! ¾01 . 234# 5Y 6¾78 . »9 :;< " ­®¯»8= . 2>? @AlBCóDE+D F . G HI# EJKLD MN . GO P Q+DRS² . TUV! W WXY / uZ[D\]" ,

½ ¾ !" $%&'æ$%?u%^^_& '(¼! UV$% )*+D,-" $%./£½012æc01Óg[+DYZ[2 3 45! VæClD ¾.Y£6ì )( 7×ë8©D+9:ê" 012 Dª;ÏÐyy<ÝvQ=ÑÒ! >IOñD?Û/# @ /ABCDE[+! $%uË # FGA[+ckH£I6ê78 ©! gJÇ0KWÈmL_Ù! ×FGSP %M V/ÑDC¿ ¢ÛÑ¡NO"

?@ABCDEFGHIJK

'm(P! ºC )* aD$%QRSP# TR.YU6VWX YZ¢V ¾@QR[£\£<! ]7^_$%QR? `ÐDë abct¢V£<" VWÑÒdåebQR! fghÏþiHjà áDkl" ,

89:;<=>?@ ÜÝSmtnÐop Ø

½L ¾ !" $ % & '¿ V I À¤ÁòÂÃÄ Å¨Î! ÆÇ Î ¡ È ' C D G É Ê % Ë Ì ! È$uE+-ÍÎpÏÐ pà ÑÊÒIÓÔÏÐ" G É f Õ Ö × !( a Ø 4 D C¿ [ÚÐ Ø! ÙEcÚÛ ²ÜÝÞßmv" à JvR@ ßD @á Ê I! Þ d â ã ó á ää½ó åæàßç f ó £ è éy= ê! è D ê

NØ )r ,./

Dçfëì" GÉíî¹" ๠u¨ïhijkDWlÖC! Ú Ã Dðñkòóm* I! Ó Ôóê_ôóèõöê! d×è m®÷ødù ú%û" müý Hb®þÿ! !£=¡Ã "ì #$I" , ¥ * ¥

(=µp @+ #$ N°¦ (°0

wxyz

! " " % & " & &


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()%*+,-./

!"

!"'

# 4 ! e ð ô ! \ Zý{­H#Zð|ô ! /( & # }~

H ] ! ü / áÍ ! \ + " Bwá[ ! jk} ~ XX #Zý4 ! ÕÖ Hð ô +lí% ð#ZýB ^ ¡ ¢£! º¤¥È¦§í æÑ®ÈKo¯°±! ©© ¨ô ©üª«È¬­­! e²æH³´µ! M¶·wM¸! À ¹º»+¼ ½! ¾¿9¨#ÀHÁ ÀÂÃÌ! ÄÅ0¯¼½H /Æð+ºÇô " ÈÉ %öÊË! ÌÍÎÏ! JæH $" ù ]ÐëÑy! ÒÓ¹Ôóy]Õ9 ! Ö×lλL

Õ L! ÈÉØÙÚÛ! aÜü ªÝoÞß! /àÕáÕâ" ~ }B¥! YM4@ãH äå! æãH#çèy+éê! ëì $ íîÍ$ ï}ð****À ñòóÑô^õ! áö}÷#Zý øÈÊÊù" SæÅ+H! ðú ûüô D/Îýþ?ÿ~@+ ^!! ã"w#ZýYM" À ! lM#]æ $& üª%! &0°°! ' (èª)*+! Q,! ¿] -#Zý.! 0y/0¾% '

!"#$%&

Zý ~ +

e ! × 4 ¼ ½ + #& ù T 5H 3 ,=l^! S, [/$ +^á678a" À3|09! B w! #Zý:;<û=> ? ÈÉ@(! g¨ ÈÉ]ÕÖ+A@# i¨PQRBCÈ:" DâE! ÈÉF»+ < L3! ¨]G» # Î! ]lÎHHI L" ~ =Jï}ð»+ > LSeK2! ¯Yá L! LÔ¹» # Î! MÔ¹» " Î! ¨]G» #

& '

j

hi 0PQO ³ 5 õ~=! yªL b -*Î! ¯êÕ " =l(S,T3! À jhiM+yª ¢È K #$ Ô¹y{ ! H d/L »" jk! /*( )îK + T ,2zX + ! ¼!L %L ¨M IJ{ " [ #> Z°! ­Þ¡¢K¦0!¦§PQR4+¤ »L! ¼ ¿ Ít+tL.! ¡L.¢LÔó yÈZ" p £¤æ®Ei¨K p¥¦ +/ ΩªM 5! ! > ï=+ PQRS,T! õ~=H]»L" ÀHH D $§PQRãAÈ»L! j hiMV4j=\]l^LØ¿wÀ/ ! ¼§}HL ö ·l2O zû¨r" '

#

[ )& !Z°!

jhi© K ÕÖ+=P# £! ¼BH LM ! B HJ:ª « ¬ ­ g! HB H®94 (+j¯ e! H °°o± +3.² e³" À ^´µ.² ¶I¿·¸Í! ! ¿ ÿ}·+ t3.LÔ¶·¹¹óy" e³!©ªMº» \ ¡ ¢ K $ λL! H]lλL¼ó+H õ~=+Ly! 4/ŽP! > ï=+ PQR" ¤0S,T! ¤½9(+e³ áѨLMR¾ëyBb! jhi ¿ÀkB # # Á2" ¿Å0! ¾~p¥Æ»<S9ÃÄ! |e ³Å!KÆÇÈ4! jhi.É: 9îK·ÅDëbÊ! jhiH~ ¿KËÌ 4" õ~=+P QO! e³D¢¤½{ ! À^´ µ3²H¨ èÍK:;¾~ +ÎÏ! ÐÑKKÕÖ" '

#T ! 1 a 2 3 w

"

óL ³öO

'(. )/ *0 +1 ,2

#$%

!()

¨©ªtÊvË ' Ì Í = Æ #  ΠϲÐÑÒÓÔ²tÕ( Ö×"

4§Þ¿îyïð

3456789:;

$ % >

! » O £ b c X d e

üªN ï}ðSOÈÌÍ" ! T3! ¹ I L}PQ! e²BæR³S³+B T" ª]/³! -]/é" üªB Ue²HBHª +é! ÈÉVW H#Zý+é" H}g¨]ÈÉÀ +QB XL Ø! #À/Y9:" Zze²HHQB X! ¼ H [áå+QB X" #Zý5B ^ ¡ ¢£! º¤¥È¦§ í¨! ÀH\ú©R ¢]À^_`Ü)+" ] a! Lb-cdºB9kcÛÐ]Õ¨& e² e +% '

7 - !" 3 8 # # ¡ ¡# ¢£ ¤¥-¦§ ¨ ©ª«£o ¬~0 1 Q ­# p q . / ® $%i# ¯°±²WM# ³£´µ¶·¸² ¹ º¦» ¼½"

ghi 0S,T.[]»Lf8 õ~ =! Q gP¢È ! ,[ "! D > § P Q R S , 9:" h+¤©iMS ,T " E # u` A , ]^jk! Ã3l|c! q®m9lnoV _ R + ¤ ½ ## 0 ! G ÃÄp&íR ß! ¤© oqSdeè" rÖ E¤©S ~¾X! Bw UVOX ¾! ghi s¤©d ] +Î0eè" lM ! U V 4 º » t 5 ## Å! 3ghiAÈK & E $ " m+iX" !PQRUV4! g hilO¤©YE" hJ !PQR4+[ # Åt5 H ! #%$+ ï + S , T ! y ghi # + ¢E" hJ[ " Åt5H! #%0) ï+S,T! ghi " # f8¤©" uZ]Sv +/ H! !ÀlÅf8 ¤©F.! ghiã»I K-­+óT" o Biw! ¦§P QR! ^_`ÒghiZ a%@ F ,Ò ! ,S, [ "! H ¼½»I89 T¥/Î #& ùSZ¸" A el·xÑy ^_`f 8~ z! ¥ HÑ ýghi89¤©! 7 {h||!)ùT }! ¤,!PQRT(47 1G" ~ ª ö 0 Ð Ò þ l#+Ð!P ëO3 tJ w $+(! æ G ë T ]! ÀæÑH]/è! H ¦ H-./Å" H

0ÇÄ" @Ý(+/ÅÞßy3! öûm Ö+à4~áó/âãä! 9îKÛÚ+Üå! HæÞ T+çè(é! öûm ÖHoêë ãè! ìíÛÚ+ãä? ÛO" OÈ/7+H! 4§PQR3! ö ûm Ö/,!(4Þ¿îyïð! -­ñýjhiMòIóT" '

<=>! ?@ABC DEFGEH ' IJ

j

Ø×ÙÚÛÜÏÝ > P-Þßàáâãä :å"

1?8@Aæç

!! !"#$% &'()&'')&'*)&'+"#$%&"

")õ #"*++,-..-,ëö÷Lø*T# #&ù )+#/)+"/)#0/)$& #+*++12,úeûPQR3,T# õ¦ üý 45678 #+*++12,úeûPQR3,T# þÍtÿ !" =45678 "%õ "*++42,úeûPQR9,T# #$ý ~ :;#/)+#/45678 "*++42,úeûPQR9,T# %ö ò û 45678 $*++12,ëö÷Lø*T# )ù )+#/)+"/)#0/)$& $*<<12,286891&ý'# [/Å() )#$/)"% <*++12,=#*<~'# [/Å() )#"/)$" )*+<12,286891&ý'# [+Å() )#$/)"% %*++12,=#*<~'# [+Å() )#"/)$"

h(-./& (5 iWjkl

& f $+ õ # #+*++12 ¤© ghi 0 f " õ # "*++42,,;e<= hi

mn012oZ <!pq (5 i=

A ,# hi rs)tu 2 !# ¤© $ !" hi $ $ $ > $ ! ,# õ~= kB rs)tu 2 !# ;e<= $ !" jhi $ $ õ~= $ > kB $

[ " # # + [ $ # # +

2 m b # " + # m m b + # + #

L ö ·lÄÅî7L(" æ ghi õ~=+ T! Þghi/,'!89+ :! jÅ4; <! SH î

(ûO+ö ·l=ÛB5" ! Tw>3SHøíghi+çè ?@! A]! BCDE" -­F( ! æÞwÞÆ Ç! ö ·lH!¼0+GH@F*+L(" '

¾¿*UV>W'XYZ=[\]

+;"<= " > # ?@AB! C@ $ DEF G! HIJKLMNOPQRS,T+UV -WOX" S,TOY! ;"<= $ E % Z! S,

[ # 9:! AB\] # Z! ^_`abQR c(" ! #& d;e<=fghi" jk! lM!4m(nopq! rst uvwxyz{! ;e<=y|}~ D " @m(! ~xy! u L Z! -. " '

*5^_`a>bcdVJefg

! L ! ,S,T 0 ! +/ 3! ¡¢PQR

$& £¤L+¥ H¡¢K¦§PQR+¤ (E~" jk! ¨©ª«¬ O+ -­® " ( ¯E " [ #) Z°! ±²³ ´} µ+¶·

¸¹! Mº»K¼½!¦§PQR+¤ L" ¾¿À/Á+LÂ!¾Ã4ÄÅÆÇÈ ÉÊK! ¥ ËÌÍÎ+ÏÐ! ÑÒÓÔ¾ ¿ÕÖש+MØ!PQRT(4»L! Ù ÚÛÏ! ÆÇFÜÝÞßà" ¼½á]âã äLMOå¿-./(! Mæ®ç¤è ¿éêëì! ¼½íîK$&ïðñ+òóô" '

w # # " <

x B" B# + C$

w # < > <

x B& C" C# C$

yz{ <( =|}~ =

,(-./&012 ,1

35

+ + + " g ,0 ,< $ ,# # " # " g ,% ,> ,$ ,#

'& 324 *9

(-.--/0 "6 7 1"#2%8 3:;)<= 7 >?=! ' =)' =<8 '.3*.-*.--

@ABC

(-.--/0 "6 7 1"#248 DEFG DEHG<= 7 >?=! ' =)' =<8 +.-*.5(.&3

71

IJ9 NOP

'6 324

'.--10 "6 7 89()&-()1"#248 ;M 7 >?=! ' =)' =<8 '.5' *.-'.&:

'.--1; "6 7 1"#248 QR-<= 7 >?=! ' =<)* =8 +.'*.+(.&-

HKL QR-

STUV

""3: W X9 õ¦4gl,-.$ l, ! LM)./0+å12 3M45! j67 DOD8+üý! õ¦\9º2: æ9:! ;<¿üý567=S,9>oÎ?O! jk õ¦@AÈ # ZË,Bë" W2YZ! 3: ( [ - \ - ] ^S_`! ;M ### ""@ABC W aEHG þÍtÿ C #> ï.DEPQRFÃ! ÀGGHLM UV4[ > ÅNOPQR! 6IJ7KLMN! F @! OgPQO3íRSE/T+U" =VW¾Xæ YA $ Z" W2YZ! @ABC - [ ( b ( ] ^S_`! aEHG ### ""Ic9 W HKL #Zý2 ~ Og+[\!ÞS,]^+_`! a ÞlM!S,T=lg+ÈbL nH ) "! æcd jíRËZef! gj¾XhJÆOi2" W2YZ! Ic9 ( [ - b - ] ^S_`! #### ""NOP W QRlM0ö¦0GGHjkøl! Em56o[Ùn! B wò ûo¨p qr+/stuvw! Og7 íR ]x+ %ö! ò ûyz1!AȤE" W2YZ! d ^S_`! QR- #### !! ^S_`#####efg"

©2hi

K4L:MNOPQRST

¤© ] v + $ + " " " " " jhi ;e<= ] v + 0 # $ " $ " "

< L# ÈÉD#Zý@ > L# A el·D^_`@$ ï}ðD ~ @ $ L# m n%Dúeû@$ opqûrD Æ`@ " L# ëì D ~ @$ st Dúeû@$ u D;e <=@$ vwl;D @$ xyD õ~=@$ ðz *D @$ û{ûD#Zý@$ |=}ûD~ @$ y D @

¤/ k H

! ,-. !"#$%&'()*+ /0123! 4/056789:

ÀÁÂÃ 7Ä8 ÅÆLÇÈÉ"

!*+

Î"

! jhiMÓÔ+å1! ï§$>Õ+³ Ò õ~=+PQëO |ðSö!ôöûm Ö-. ×ØHÙÚÛO! (7Ü

hi " # OE õ~=/k! ô º»K/Î]/W_ õ+ L" @Ý(! jhi.²e³!·¸ÍH9îK/ ÅLº5! ¼!_Giö.÷LG¿KÕÖ+5÷4! ø.:ùú û¾Kü ý;4Eþ èÿ! :ù! úH L! "½_õ" õ~=M#¸;ÿ$%ùú&'Äághi[ " Î L+( !# ðBÑg¨)áw[ # Î L! }æ®Bá[ " ÎK" HBÑ g¨*++HghiM! F®ùú}B,áK" !¾K ;4E èÿF .-! úH L! ùú+óW./Ü0o¤01" ô ð H/Î2KL+5L! y 55÷Hé*+% ô ¸;ÿ-¨3 ^_`Ò¬4/O5j! ð-6)¾K3 ^ _`+ T! ½î Î L+Üå2ÀÎ2Ö¬" ô '

!"

hn io jp kq lP mr Js

"+#) ïúeûPQ R*{ØO-IJ +/( T! î( çw 0 K^LÂ¥MKLM/ N Î! !-. O " PQHg¨\ 9º }ÑhhR 59:! lM!¦ ( TãoS» ¼! T6¿¿î( LÂ+ù´BU" T*{ .! lsLM}º È 1V ! >a HhiM//!. (B¡WÔ! î(LÂ #< Z°}½9K O ! ¿KÝ(TX ! î(+BU Y 56p¥Óò"

F2 = ! w

}À ! ¦§PQR+[#(+ +9î K! î(0K·^LÂZ½9+O ¿G " Ë[î(LÂ\]# ¹^¾À + T _H`a K! À l s L M + ; _ Ü 0 b 3" '


副刊

人文歷史

責任編輯:李鴻培

2018年6月28日 星期四

Ta Kung Pao

山打根版

▼堤邊楊柳已堪攀,塞外征人殊未還

▲落紅不是無情物,化作春泥更護花

▲郎騎竹馬來

的 愷 豐子 兒童相 何 雁

▲螞蟻搬家

豐子愷是一位多才多藝的作家。 日本文學家吉川幸次郎認為,豐子愷不 僅多才多藝,會彈鋼琴,作漫畫,寫隨筆; 更重要的,“乃是他像藝術家的真率”。 哪兒可以尋到真率?豐子愷說,從小孩 子身上心中才能尋到,孩子們好真、樂善、 愛美的天性,才是真率。豐子愷不僅欣賞兒 童,確切地講,他本身具有一顆赤誠之心, 與兒童心心相印。看過“子愷漫畫”,誰會 忘記他畫筆下的童真?從他的散文裏,亦不 難發現兒童題材作品,佔有很大比重。

兒童崇拜者

▲妹妹新娘子,弟弟新官人,姊姊做 媒人

▲歸來報明主,恢復舊神州

▲西風梨棗山園,兒童偷把長竿。莫遣 旁人驚去,老夫靜處閒看

豐子愷描寫兒童,並非為了讓讀者神遊 兒童世界,從中得到快慰。那麼,他為什麼 畫兒童、寫兒童?他說:“在那時,我初嘗 世味,看見了當時社會裏的虛偽驕矜之狀, 覺得成人大都已失本性,只有兒童天真爛 漫,人格完整,這才是真正的‘人’。於是 變成了兒童崇拜者,在隨筆中、漫畫中,處 處讚揚兒童。現在回憶當時的意識,這正是 從反面詛咒成人社會的惡劣。” 成人互相隔着一堵牆。把牆撤去的,只 有兒童。豐子愷《隨感五則》說:“我似乎 看見,人的心都有包皮。這包皮的質料與重 數,依各人而不同。有的人的心似乎是用單 層的紗布包的,略略遮蔽一點,然真而赤的 心的玲瓏的姿態隱約可見。有的人的心用紙 包,驟見雖看不到,細細摑起來也可以摸得 出。且有時紙要破,露出緋紅的一點來。有 的人的心用鐵皮包,甚至用到八重九重。那 是無論如何摸不出,不會破,而真的心的姿 態無論如何不會顯露 了。 我 家 的 三 歲 的 瞻 瞻的心,連一層紗布都不包,我看見常是 赤裸裸而鮮紅的。” 豐子愷如何描寫童真?比如《從孩子得 到的啟示》一文中,八歲阿寶與六歲軟軟玩 “抬轎子”遊戲,把兩歲阿韋翻倒在地,乳 母過來問:“是誰不好?”阿寶與軟軟都爭 着說自己好。豐子愷在文中寫道:“所以大 人要稱他們為‘童蒙’,‘童昏’,要是大 人,一定懂得謙讓的方法:心中明明以為自 己好而別人不好,口上只是隱隱地或轉彎地 表示,讓眾人看,讓別人自悟。於是謙虛, 聰明,賢慧等美名皆在我了。” 隨後,他又一針見血地指出:這種口中 不說出來的謙讓方法,在“形式上看來是滑 稽的;在意義上想來是虛偽的,陰險的。” 小孩子由於“花生米翻落地了,自己嚼了 舌頭了,小貓不肯吃糕了,失手打 破了玩具,自己跌倒了,不想坐 長途火車,要回家去”,都會 悲傷痛哭,這哭就是真率,對 孩子有特殊效果。“大人慣說 ‘哭有什麼用?’原是為了他 們的世界狹窄的原故。” 再如《作父親》,寫一 群天真孩子圍觀一籠可愛 雛雞,祈求父親購買。 雞販見此情景,執意 不肯讓價,交易未 成,引起孩子嚎啕大 哭。父親向孩子們解 釋交易沒成原因: “你們大家說‘好 來,好來’,‘要買,要 買’,那人就不肯讓價了!”這話在成人 聽來,是普通道理。可是,在孩子聽來,卻 不甚瞭然。 然而,父親“不說下去了”。這“不說 下去”,恰恰表明父親複雜心理。因為,父 親深知要進一步說明達成交易辦法,必須 “看見好的嘴上應該說不好,想要的嘴上應

該說不要”,這正是不能為孩子們看透的成 人社會虛偽。 豐子愷是怎樣一個父親?當一群兒女離 開上海租寓去鄉下,留下一人獨居時,他竟 將“四雙破舊的小孩子的鞋子(不知為什麼 原故)”,“拿來整齊地擺在自己的床下, 而且後來看到的時候常常感到一種無名的愉 快。”字裏行間,讓人深深感受到一顆父愛 之心! 《阿難》是豐子愷為早產兒子寫的散 文。寫阿難辭了母體後,“以一跳了生 死”。他悲嘆阿難:這一生“何其草草”, 這壽命“何其短促”,這父子情緣“何其淺 薄”。轉而,他又讚美“你的一生完全不着 這世間的塵埃。你是完全的天真,自然,清 白,明淨的生命”。只有這一跳的生命最 “乾淨”,沒有受“世界的種種誘惑,染了 這世間的色彩。” 豐子愷稱讚孩子是“身心全部公開的真 人”,有“比大人真是強盛得多”的“創作 力”,“世界的人群結合,永沒有像你們樣 的徹底地真實而純潔”,有“天地間最健全 的心眼”,“天賦的健全的身手,與真樸活 躍的元氣”。他寫道:“近來我的心為四事 所佔據了:天上的神明與星辰,人間的藝術 與兒童。這小燕子似的一群兒女,是在人世 間與我因緣最深的兒童,他們在我心中佔有 與神明、星辰、藝術同等的地位。”

普天下大愛 豐子愷是“一種體貼入微的對於小孩子 的愛”。那麼,這種愛的出發點是什麼?分 析這種感情時,他說:“朋友們說我關心兒 女。我對於兒女的確關心,在獨居中更常有 懸念的時候。但我自以為這關心與懸念中, 除了本能以外,似乎尚含有一種更強的加 味。”這種“加味”,是“對於孩子們─ 普天下的孩子們─關心與懸念”。 上世紀三十年代,社會矛盾日益尖銳, 出現在豐子愷筆下的,自然是貧富懸殊,給 孩子們帶來痛苦。這類題材在生活中俯拾即 是,使他感到憂慮、憤慨。 一條長櫈橫跨在另一條長櫈,兩個小孩 坐在上面一張長櫈兩端,仿“蹺蹺板”玩 法,一高一低地玩着,這是豐子愷《窮小孩 的蹺蹺板》一文中情景。他真切寫道:“因 此我想到世間的小孩苦。在這社會裏,窮的 大人固然苦,窮的小孩更苦!窮的大人苦 了,自己能知道其苦,因而 能設法免除其苦。窮的小孩 苦了,自己還不知道.一 味茫茫然地追求生的歡 喜,這才是天下之至 慘!”這類作品中,豐子 愷善用精煉筆墨表達感情。 人們常說,豐子愷兒童 漫畫真實、有韻味,其實, 這一觀點移植到他的散文也無 不可。因為,豐子愷“作畫等於 作文”。他曾說:“我非常親 近他們,常常和他們共同生 活。這‘親近’也是這些畫材 的由來。由於‘熱愛’與 ‘親近’,我深深地體會了 孩子們的心裏,發現了一個 與成人世界完全不同的兒童世 界。” 四個三歲到九歲孩子,在炎夏傍晚吃西 瓜,有什麼好看?他就看出一種“生的歡 喜”。三歲小孩“口中一面嚼西瓜,一面發 出一種像花貓偷食時候的‘ngam ngam’的聲 音來”,在他耳中,便變成音樂;五歲孩子 說“瞻瞻吃西瓜,寶姐姐吃西瓜,軟軟吃西

瓜,阿韋吃西瓜”,在他眼裏,就是一首把 感情翻譯而成的詩,衷心稱讚“全部精神沒 入在吃西瓜的一事中,其明慧的心眼,比大 人們所見的完全得多”。 對於孩子們“搗亂”行為,例如爬到書 桌“拿起自來水筆來一揮,灑了一桌子又一 衣襟的墨水點;又把筆尖蘸在漿糊瓶裏。他 們用勁拔開毛筆的銅筆套,手背撞翻茶壺, 壺蓋打碎在地板上……”此情此景,豐子愷 自然不耐煩,但又立刻後悔,於是“哼喝之 後繼之以笑”,“批頰的手在中途軟卻,終 於改批為撫”。 豐子愷認為,喝止或“要求孩子們的舉 止同自己一樣”是乖謬的。因為,成人“舉 止謹惕,是為了身體手足的筋覺已經受了種 種現實的壓迫而痙攣了的原故”。對於小孩 子不肯安寧、不肯忍耐,不能忍受“閒”的 痛苦,他有一種合理解釋:那就是“不頹 廢,興味最旺盛”表現,“兒童的 遊戲,猶如成人的事業”。 《華瞻的日記》一文 中,豐子愷通過三歲兒子 華瞻的眼睛,刻畫成人 世界。尤其第一節, 通過日常兒童生 活,抒寫華瞻與鄰 居小朋友鄭德菱 之間真誠友愛。 “我看見她在水 門汀上騎竹馬。 她對我一笑。我 分明看出這一笑 是叫我去同騎竹馬 的意思。我立刻還她 一笑,表示我極願意,就 從母親懷裏走下來,同她一同騎竹馬 了。……我們真是同志的朋友!”儘管全段 沒有人物對話,但“此處無聲勝有聲”,含 蓄點出兩個孩子之間的“笑”,以“笑”作 為純潔友誼媒介,人物情態幾筆勾勒完全。 豐子愷進一步表達:普天下孩子應該像 親骨肉一樣。他以孩子憨直口脗寫道:“其 實照我想來,像我們這樣的同志,天天在一 起吃飯,在一塊睡覺,多好呢?何必分作兩 家?即使要分作兩家,橫豎爸爸同鄭德菱的 爸爸很要好,媽媽也同鄭德菱的媽媽常常談 笑,盡可你們大人作一塊,我們小孩作一 塊,不更好麼?……這‘家’的分配法,不 知誰定的,真是無理之極了。” 生活在孩子們中間,豐子愷彷彿完全忘 卻自己是個大人,如此殷切寄託“普天下一 家”思想。但這種思想,在冷酷現實社會, 只不過是一種善良願望而已。

永葆赤子心 豐子愷有一顆“童心”,對成人世界, 自然有一份恐懼,或者說厭惡。但時光不客 氣,他畢竟亦漸漸老去。三十歲,只不過壯 年開始,他已經怕“老”之來臨,憂心忡忡 地說:“雖然明明覺得自己的體格與精力比 二十九歲時全然沒有什麼差異,但‘三十’ 這一觀念籠在頭上,猶之張了一頂洋傘,使 我的全身蒙了一個暗淡色的陰影。”心理上 有“兒童相”,生理與生活環境卻無法擺脫 “大人相”,這成為很大矛盾,也平添無限 苦惱。 因此,豐子愷說:“我自己明明覺得: 我是一個二重人格的人。一方面是一個已近 知天命之年的、三男四女俱已長大的、虛偽 的、冷酷的、實利的老人;另一方面又是一 個天真的、熱情的、好奇的、不通世故的孩 子。這兩種人格,常常在我心中交戰。雖然 有時或勝或敗,或起或伏,但總歸是勢均力

敵,不相上下,始終在我心中對峙着。為了 這二者的侵略和抗戰,我精神上受不少的苦 痛。” 有時,他甚至希冀父母親的安全感。當 孩子被花貓捕鼠所嚇,直奔投他懷裏時,不 禁感嘆:“我在世間,也時時逢到像貓與老 鼠大戰的恐嚇,也想找一個懷來奔投。可 是,到現在還沒有找到。” 誠然,豐子愷企慕孩子天真生活,但他 畢竟深察社會痼疾,熟諳世態炎涼。當他從 兒童生活中獲得感興,描寫這一感興時,不 免帶上社會色彩。他愛憎分明,憧憬兒童生 活與詛咒成人社會互為因果。然而,他在評 判中看不到希望,看到的是,孩子們逐漸走 向成年,踏入社會而受薰染。他認為,長大 就是走出人生黃金時代。 豐子愷對孩子們哀嘆:“但是,你們的 黃金時代有限,現實終於要暴露的。這是我 經驗過來的情形,也是大人們誰 也經驗過來的情形。我眼看 見兒時伴侶中的英雄,好 漢,一個個退縮,順從,妥 協,屈服起來,到像綿羊的 地步,我自己也是如此。 ‘後之視今,亦猶今之視 昔’,你們不久也要走這條 路呢!”“我的孩子們!我憧 憬於你們的生活,每天不止一 次!我想委曲地說出來,使你們 自己曉得。可惜到你們懂得我的 話的意思的時候,你們將不復 是可以使我憧憬的人了。這是 何等可悲哀的事啊!” 他一再感嘆脫離黃金時 代,走 向 成 人 世 間 , 是 “ 往 日的一切雄心和夢想已經宣告失敗,開始 在遏制自己的要求、忍耐自己的慾望”的 悲哀。對兒女奔向成長,他有無限不放 心,“因為這好比把你從慈愛的父母身旁 遣嫁到惡姑家裏去”。 豐子愷畏懼成長,但事實無法逃避,人 總要長大。為了對抗成人世界虛偽、冷酷、 實利,他提出一種反璞歸真方法。他說: “昔日的兒童生活相能‘佔據’我的心能使 我歸順它們;現在的世間相卻只是常來‘襲 擊’我這空虛寂寥的心而不能佔據,使我歸 順。”他會時刻回憶童年一切,因為從“真 率的兒童生活中夢見了自己過去的幸福,覓 得了自己失去的童心。” 在豐子愷散文中,有無數深情款款追憶 兒時生活的文字:他忘不了,祖母每年大規 模養蠶,吃桑葚、走跳板的樂事;他忘不 了,站在書桌旁,等着愛吃蟹的父親,給他 一隻蟹腳的日子;他忘不了,跟隔壁豆腐店 王囝囝學釣魚,躲在扶梯底下學塗畫,這些 令人神往的生活小趣。 他說:“我看見世間的大人都為生活瑣 屑事件所迷着,都忘記人生的根本:只有孩 子們保住天真,獨具慧眼,其言行多足供我 欣賞者。”天真就是人的本性,有了本性, 就是大丈夫無畏氣概。故他“覺得孩子們都 有大丈夫氣,大人比起他們來,個個都虛偽 卑怯。又覺得人世間各種偉大的事業,不是 那種虛偽卑怯的大人們所能致,都是具有孩 子們似的大丈夫氣的人所建設的。”這正是 “大人者不失其赤子之心”的意思。 因此,在物慾功利的成人世間,如果能 夠像“千萬條陌頭細柳,條條不忘記根本, 常常俯首順着下面,時時藉了春風之力,向 處在泥土中的根本拜舞,或者和它親吻”。 “高而不忘本”值得讚頌,人長大了,能反 璞歸真保持“兒童相”,的確是一件可喜的 事情。 (圖片由豐一吟提供)


@ABCDE FFGHIJ

!"

! ! "#$%&'#()*+,-

' ' ñÇÊ I! f qrh \Ò ! þ ô¡¢y£! þ¯¤ ìp! O~]d"¥ ¦" ]dï2fõ7}6' §' ¨] ! z {ìpSJ U©ª Ï«¬® .]½­"

./011234

! RSTUVWXY1Z[\]" ÷7=\ù s2]^=¹_k`' w²r abc ' ~]d! õ eB () fP * B + f "^ghMf¿ï2" ifs2j , ~]d klmà ( noìp! qrh\fsÃtr 1! uv/o! &w]dìXTDxyÃty _z{! |}LO~]d" " DÃ

t 9 +jdï2! xv'¿ÌWskm& ;. Ò ; < !.ï " ìp ifµ! - ¦Gï$mà! uv/ o! &wjdìXTDxySy_z{" -fh\U ! / / ! WÄ ÎD ! U(y_Ãt × ! À '

!*+,-&5678 !"# V0! ' ' T- ! ! S T . ' ' . $$$$$$eé<ÁÀ )S¡® . T¢£¤' ¥¦§' ¨©ªÊÊ! = !"# D«ã¬ T­$ U+®¯Q<°UZ§ ÎDºS;±²³´! !"# "ø" µT¹¶h·¸.S¹Ä! fº&SQ» )!"# ·¸.S¼¼ÎD±²+! P ·¸. w ' w TL½j¾¿ÀÁ!  Ã*" À Ä.³ Åb4ÆÇ ! Ä È!É Ê~UV' ËÌúÍæq" ® D ÎSQ» Ï Ð~ÑÒÎS.ÓÎTÔÕ ÎS¢Ö" S×! ÉUR ~hØf! T ! J DÙÚ% bG ÎSU*ÛæÜ«ñ½! AB «4ã ! U>Ý78[Þ¯ ßà á ! h âã×ä® ÒÎS å! '¹oL§k¡4¯W )æ® ! çè| 4ÒS.éZrêk! À Ä ë ¬ÙÎS.ìí7¡Uî! Ú©L ïðÙÎS"~æÛ.ñÄ! 4Uò.½ ¸" p/' óÛÎS& !"# ô /[ )õ ì® ! Ì B ö Ó } . K Ý ÷ö ø ìù ! ú ÷ûù - üU Tô ! «4§¯ À Ä ñÄLýþú-.ÔÛÿÒ!"#! ú-úL X$" YDU(%&'+() ø.*» ϯ+ ,I-UͺºÎSDÀ Ó}è% ./}

!"#$%&'()*+! ,-./0 1233456789:.;<! ='(>? @ABCDEF! GHIJKLMNOPQR ST" U+! VW/012GX! ,-.ST YZ[78\]."^_7,`abcd! = e78fghhijkl" mnZ&'(oi pq7,`a! Grst.ug! vwYxG yVz{! |}"~ w.ST" G,78. ! 4, .Rg# 784 g ! 78U4 } ! @ K ¡Ws! ZD¢'£¤! ¥ ¦§¨©ª" ~«4,¬78\] ­7,` a® ! v,¯78°±W²³! U´µ}¶" ª" ~·¸Y4'¹oS.Rg! 78 U4 º~ ! «UL»¼½º~¾ ! ¿U4 À5! «UxGÁÂÀ5$ U4 ÃÄÅÆ! «UxGÇÈd ÆÉÊÊ" ¨ X! DËSÌZͯ78ÎÏu0.ÐÑÒK

Ó+ ÔÕ! §¨ÎDLÖ×e" G!ØØ! ·¸ 4w¬Ù78.7,` a! ÚÛRR Ëbq.`a! ZUZ56e wST.ÜÝ! ÞPZß{wÈàáâL! = wfg ewRã.äåæçè% 7,`a! «4é:."êëì! wãí

îwYDLÖÈïðw.â LÖñfcx L! òÛȵ}78ól. ô! w.STõ Zö ÷ U"ø"

Ú4ùøúxG×eè% ·¸ûüý! þ

ãwÿ}78.AB! ¡!hhR"Re"¯

pPm#KOæ! ÞP4Kï$¾%! k&¬

Ù78\l'( )7,`a® ! ¿78@Ï

¾ ÍÕU*ÊÊ! +,--"o./0! õ "1.7,cd ¹2l! U+34 56

&! U+v Ë`aß{78.à7âL! U

+¬Ù78+'.89! :;4¸¸ <È

¾%! ÍMRRùøúxGOeAB" ¿=Í ¯78@Ͼ U>?@! pUÛÛABC7

8! DD .EF Ó! 4GHI*S P L<µª! MNQRT| O"

Pî<&'(Q! IR,S} 78U

4 ! bGUL . ! ·¸ ~ T 4U'V ."~7,cd.Rg" W .,! X¸YUeZp¬Ù78.7,cd!

§¨,úD[\È ]"~^"~_R! ï

`abac.d! e! æ]ÆÉfg! Èe

W hÖï7i jklImn! o~_R eUp.æq" w Zrs¯p,.o~_

R 4¿¨t¡Uu! ·¸NN«4§¯,U Z¯78`l )7,`a® ! UvòÛwx

y! æçW¡!^+z{78+l"|! f }.xy&Ye78.~ "

bG! " ï$! Gw2l"17,

`a! : MNAB O! D ' &

!"#$%

±Í4äV ¹_~.Ö! k/¹_ .~ÖµB×µxx! §;~ÖÒ_o Øò kz " ±ÍÙóúJ( Ú.Û ÈÒL0Ü.ÝÓ! IJY WÖ:Þ. ^ " /! ok±Ír±ä"ß~ÖË 0 ¹_.T|! ú à7á! z1î á! =,-ûUQs" ±Í/â!! <utãä."~l ý !å" ú@K ææ ! $JGÖ é.B ãç78! /3öåUèní" "V.K l¼! Iv±Í é.4ê Ï£¤Öé® .Þõ! ;óÍ :.©4ú .VJë " ±Í@ë ìíUë! ( UWóÍ."îï ! [ï ðW.± Í! ñUòMóÍ=}W:< 66 e¼ú4 ÏTóB ® ! xGfeë ! ¡;ú© Ûôv¬W(õµö.u½" óÍ0@± Í."< 66 ,4Öé! ³R.4ÃS& Y þh÷l"ø 66 Mù& ,-.f h ú% & ±Í ûóÍ 66 W D0D ü! Õ±+È! ýêUh0% Ió,-VÀ.BÖ! ,-D/YD U±±ÍVVXÜ(. Ï£¤Öé® pe e" §¯Ò±Í "±~â.ÞÞ! " ~~ ï÷! þD±Í# "ô` K " ÿ äV! 'Û¥ ( oULOS¦& ! óÍG±ÍY"lkV 4y&.H

, Ä.Ì %&añ±Íæç¤ - oì p! úµÈVTº¾+abc]d! ©§h p+WªÎÈÓ! Ï|}+eabc! ÐÑÈ V . Ò Ó ! Ïh ï : ! § ¯ û R + È ' " n" ® ú|}º¾K eÔ+.k`]d! ËÕ DeÖ×ØÊ] " 7=K ' ÙD7= åÚ.é<S Û! mV¶Nny_¤p! ÈÉõZñu½ "±º¾" ûÈÉ! é<¢(¤ZȺ¾]d! È V7=ÜÝ +) ÞV º¾ßà»! LeUo z%Ò7á! ͯL 7=ÜÝâ fº¾j d! ¾DjÎÊÈÓ! ã> ÏL äh.® "

U+! qrh\ l! YDÖ)Ò å z{Ë0EF&æUç! èãK Séê ë! ìíØîïðQ" s2]^=¹_ , B () f ÷ñËòù ± "^gh! oÃï2k`! w²Òaóc]d ÙÃtº¾! ôlmà ( noìp" þ7= åÚ.Ãt! oSx¤ / oì p" k`]dõ , B () f!õ 0 /Pl õ ( /öAï2$ uflõ + /P , /aZï 2w²]d" abc]dõ * B 1 fÒ + f!õ 0 / Plõ / /ï2! * B + fa¯7=÷V T .øÄ" a]d ï2Ë0ZD'ùÈÓñ|%! úû üýb' ]~_ÿÈÓ' þÿ!"ÎÈ Ó' #ÑÈÓrÖ 7ÉÊ"

'! bG7=µTU[ ¯"~xG Ïn>® .ÃÄW" !"# I?:@é<. < AäV ïBNCD ! Y4oEFG /! ¾¿HDU D! @IJK" Ú()#¯7=ÎS é<j ¾¿ÀÁLeï:! ¿ AäD M¡ [ ¯¶N hO! U+ P.QoR S! û.ÓÐTUÕ hOUVWX! Y é <U(¾¿.¦Zä ! ö[äää

J! ÞP4òÛÈ×Ͼ .K ! øúU

! "#$%&

56789: ;<=>?@

ABCDEFGHIJ

9:&# ;<(=>?

WÐ~Ñ0% ® 1)þL2» Ïw'Ë3 é <.À 4ä «Z5e.%}6&4" ® § ¯78.À Ä9:X; é<.À <U

!./01&

®ATifu¯ . / °±²uleÄ y_! 毳 ¤ ìp.´³ " úµ7 8"M@]½I\D¶ ! ··.H]½À 5r]½ .À ¸Q! ^Q78I¹À 6]! ÈVñmV º¾abc]d! T |}+nDe6]]».¼½" ï2f ¾¿UuVÀÁ.Ãt" Ö )Âêyà ' -) Ä.ÅÆÆ! iµÇ¯ ( ¦T ï$y_" úÈÉ! mV4³ny_z{ìp! ÈV §K ! KLº¾]d! mVªyeÊ Ë! IRº¾abc]d"

ú 9x + nº¾]d! 7=Ãtx ÌöWs;(.à7"

!!

ääÖ" x±ÍË!"Ã! GhYKQ "~Õ! \ 'Û#WGh! óÍ hK &±ÍQ " IJ! ±Í¥'Ûîe"b $Â& î&! %¾/! úUò<¬' ÛQ 66 Ù4~Öé! ùLä!ì! ÙD7 8.Ö La! GwQsÙ" +Q! $Â& YL}Sú! Ê 78$$$$$$( V!! 'Û=¡G£/.æq^ ¤W"b' " 'Û!' Ë0! ±Í 3&'ÛÂ9! ô I'.¤4! v' ÛÒ_MÖ:ÞÚ&" UÔ4±Í. R L'W'Û! ¤4'Û (W±Í@Ö. ):" 'Û'gäV! *ü~Ö! ±Í ¨+N! z% Gh oóÐ! Uò<@ ,-Q! ãMw'Û Ó" ¿m! , "(, !å! j±Í. 56! K gV!~WÖ" ÿ ~Ö Ëä"V! ,@78L½-ÜÂ+ Ë ÎD¥¦! 4&±Í Ý! ReEÿ( Ï.Ô® "l" ÉÔ! , ¤KQ"G! « [±Í 4"/! ú011! Ù "Ã! w«U»IÜ~Ö$$$$$$U+! ±Í24!! ú^ªé,! ',~Ö3~4% äh! ± ͤê}78.:<! Q78 /ÎD 0' ÎDü! 4lóÖì|Wú$$$$$$7 7 ä" ! ,úMNíî±Í@Ö.ä å)5"

! '()&

,-./" 012#34

$%! 7= &./='(«4 Ï)* +,-® ! .%,-Y /0)*! ô10 2! ,- 3¦. Ï4f5-® ! «4 6 *' 7Ã' 'î8Ê9':æ." 4f5-! 4"êÆ;Û'! 4Æ;' 7 =Ò<ì<=/Í.-¡8" >?D'î8' 7Ã' $@' AB' 6*ÊaØ5! 4f5^C4fD5-' EF4f5-" D¹oG' êH.9HIJKR"' UL 09" ¯+,ã R"' UL Mh09è%

§¯Sñ'7¡NN ! X wO&< Q' \{.öj! P 56S"é.Q ö j" ãýþS"é.Q ñR! S×eñ' 7¡.öj çT" JKR"' UL! 6UVW.öj§BX .YZ56;OeI'C./{! ,-S"é ¹[\]%. ÏVW® YOeWI'C! 12 «Z^~_`.ab&" êHAc-àWS- dÒ+ÝefZ¬ 7 ¼:5[ghi' jkGrlmkÊn 'ko" ; þ9 pxGq²¨chk. àT! Tr@ chkL±eDs.ðt ,! urvc«Dwxdc.s=! vcyD ûî.dçzC! ·{|}~Ý bD.9 &yÛÚ ! '0vc«L»¯ "Ð î Ü! ^L §Â+dcÐ îÜ/Â~+ '. ! Ì4 >ø . " 6*± «! mTD" 'V.K

&'! ()*+

,Æ}Ǥ! Èl·ÉÊ! ËÌÍÎ# Ïwh! ,«4wãY.Ï " ® Í! wÎDÉp! ,«CÏ ! ,«4 Ï " ,UÔê!Ð ]W+,Ñ! )!Ð ÒW+,Ó! , Ð ñ ÏÏ ® ÞÔã 5U " h¾, ó ÏÏ ® M~Õ" ø! ÚÖîÊ% ÍW,! ZQ# Ï×! h '"ØÏ & ® úû,.ÙÙÚÚ" ä4ûÛG .½1W" /0 Ü ,M Ä.Tf ÏÝï® !" ÞÞ óÕ, ~B .ßà¼ár¬" ÙÙÚÚàW! ßàT L »ââããäå! T L»C ÏÙÙ® ' ÏÚ Ú® W" bG! ÚÚ«Q! Ï ! w ö[ æ" 4ÙÙ çèÁÇCé! Ï ! ö [& Ï ! ö[& ,EFÙÚ¬,pöW<ê[! ãU,ù ,YëíU±¼è% Q ' äå' 02! ,ø ø ÕÃS ì" hU>?íe E.V À! ¡; îï! ,. Ó"ðñò! I| e.é>¿ÕóÍ ' xÕEôô ÕÃS' U'h/0" bG! Ï "Þõ î ïW" ö÷VG!! pÎDSÔê,.M¸ øÛ! ÃSÍe,! ù¶ú<C! ×! ú«4 äØÏ " ,U4ÎDûÖ+" ,àüã"ýrS" §¨,ö ,çÈ×o"þ½1! «ÿ02Y ãÕÃS'0M!" J ! ç"U/#:S! $V%&H '!! ,M.vú-(A D», "~ Ï öæ"Ø^C^).'Ï " R&* !,ùÈÆ;+K" ,àW,M 4~hú! ÃS+K! 4,úUv-±¼!

;,æúï.æ.¼.(" ,r/ 78.0 1úL! U´&ÃSQG~Õ" 2¡,ñ¿U u! ä,,«TÏÂ345" 4 æ ! ,67ï$7h " 4.! ,Uä83å" Õ¿! ÃS0Ã9 :wÞÔú¯Ï ! ¿=w; CS("<Ï ! S(Z9=î>?@< # Ïwú4Ï ! w- ( 4Ï & ® ;,«U"ø! , ïìÍA# Ïwh! ,4Ï " Ï û wB&& ® ¤D! ÃS 4C(CDEEFF ÈÅG788Y2!! ,«ULäø" , H IJïKW"LîMN! "OPQ! ,Q M !ôó# Ïwh& ,4Ï " Ï û~ ¯w sR" !SA' lT6ÒUgVW c )" ® ô÷«XNYZ [Ã\<;]" =¡! ¶"hùD"~& TY," ú Q# Ï,ÚÚQþãYeÕ,Ï.S! ln^ UrÜ«U,+_,.`a" w&,ÈÍÚÚ "b" ® ,ï}"y;.zÜ! ú ¡·j" ¡; "y;TU4ä,h " kúÚÚcl d',! WsW,.¼K!! &,Q! whh ÈW! ,õ¬w¿ zæ" 4! kNû. 0! ,Òúu/×"åR".x e" ,'R fúÚÚ.My;g! Úh}5i Ã'j! ="kò<" M¡lmW! Ú,¤4feW ¶"åní231)) ;& ¨!! T oopq±¼" Í! K>' W! þLIùx"Ër¬wÉ" D" sn t! ¼¼Î&Ï ++uê! RÔêÏ 4ù ø.! ùv,ñúlÿ"h" ä"h! ,] Wwx' gyÜ' z{! O}Lñ|fe! i j}f' ~ ' y f" '!!

i! 4&;S¹H."Ø " D® Q# Ï"V % U .4v6 ® " xR; Ô! S-@ .¹H ÿ"

KLAMNO=PQ!

qØV ! 6*yD h. 5 ,! L qØV o.àT" §¯6*& { }~Ýûî! ¯·úvc % . + P . ! ; {} '5|%&±NSã ," ! 6*&b~D.¡ ' ¢£¤ L ¥[\& ~Ý! Dq²î [o' %¦§j.s="

ýí:¨! 6*~D.©¡ xVª«

[g¬!. ! q²[g§j! q:[ ghk! ýí:¨"

Ð ­Ü! ~D'Ø® Ü! Ð ­Ü!

q²§¯­¿±.°Ü±²! ³O°´à ! @ ' &ØS.°´TÖ_¯DÜ"

qµ[! 6*¤~D¶ .·! ;r?

[S"¾ ! @¯· µ[D" ts"

îܶ ! 6*&~D¶ îÜ! d

çzC¢î" ³% !0! x¸¹Ð LÝ! TïðºdTÖbè. îÜ"

6*»8¼! ­ñ½«¾"@¿ÀÁ! ô

4æ¿æ@<}W! k­ñ½.Õ ¯ +&1

/! IÜ ­.¾ Ü,"

6*4 ~­.vd "! ;»8[Þ

¯ Ͻ;9.Âî ! M)"±-¼! xqÐ ­ °.÷ ÄÅ"

t ¬,"~pú! <Q# ÏL¼Ï M4Ï xH! ¬, ¼ æmUe. ~& ® ¤D"@ è! §¯è ô4 fL! W$$ËU"h!! t " È QÇô.å!! è De,! +" R ;ò! ! ¡DSÏe [ÃÚÏ 02.<ª! 4MS 6SC" k Y e,! ¬, WGhÃ! ¤¬, W'

æ" ¤D"~ ! ã "~ ! úG, kú.@Ç! þL ULY" ¤D! "~ Ó

G,È¡Ó"~Ï ¢X! §¯^I£¤.Ó

é ÓUæç" ½,xDU .¥¦g& ¤

D$$$$$$¾W¾W! AU&w§¨W! ~À © ,R!ª"

Ïwh& ® À ï }¼«¬.<­v,

à®! Ï,¯ E'45E'ÉQ+

°! &;D~±'! k¡YD~E'" +, 'V.²³´µ! àWÚÏ æ4K¼."~ rì" bG,Rï"~ ßÏ fgá ! îì¶

Gw¯ Q! Vì0·¸¸®

Ϲ® ."<! ,ºWÀ " ,I» .

«4 Ø7G¯47ÔUÖ.' T" ¤D+

, Ïîì¶G® ! ,¤MR¥ìGúe,.

Ï+1 âÏ Dcfg® ¼½bè" ¾¾! ù

,! '(ÎRe,W T 4fg.Ø¿W

°" Îp! ,Uv¼a~ î' KÀ' ý Á

¼aØÏ ! ËÏ ê/SZ! ¤î

ì" ¿=wR¼,fgK ! I/ÀÁ! Ãþ 4$$$$$$+,! ÉÅìO¼W%

ÏØ¿! µ!h& ,4¼ºö0Û." ,

4"ØÏ ! ^ÛÄ"! ¾%ÅÆ! Ú¯SÇ

Èظ! D"Ø~ ÉÊ.:Ë! |}Ø¿^ Ì^Ì" ®

DóúäÍÎ.0Ï! ȸ.ÐÑÒ Ò

.?Ó! ,Ô <Q# Ïh! ÀÁöÕ& ®


!"#$

=ö÷øùü ýþ¾µ ,¡ á å )#+,-./, ô õ

! ! "#$%&'#()*+,-

Ô a ê ë iû à b¤ r Í Ê W Ì Ï ¯ c = Q ! ÷ á â ã,dNAefyIûNÒÙÚIübLº\ºæ¹ß`º æÙ"

89:;<;=7 §)¼pÀ ¿Îʳ Á¶Äa3YÅ i¥ ² Î Ê ³ a ¾ ´ &¤ r Î Ê ³ a ¾ ´ µ \ ½ ¶ · ¸ ò µ\ ½ 7 i89:;<;=7¤ ï § ) ¹ º a » b ¼ n K ½ ¾ © ¿pÀ! ¿LÎʳ Á¶z! Â- Ãò)¹Äa»YÅ" K ƾÇÈÉ¥ÊìbË*ÌÍÊÎÌϯ¾ÐpÀÆ ¾! ÑÒÓÔÕÖ\½Îʳ ×SÑËEØaǾÑÒÙ Ú# ÛÜyÝÞYÑß~àáâã# Îʳ a¾´äøåä \ º \ º æ ¹ ß # ¥ Ê ç è * Ì º æ Ù ` × S Ñ Ë 44>= ?@/<A9 aǾÑÔéêë8"

ìíî ($B! 5³<ï

µ\½ 7 )¹Äa»b¼ðE $0 ñ Äa»ñ# 0 ñò ó } # ô õ ö ç L ÷ Føùòb¼ ú! Eûüýkþ ¶! ÷FÂÁ" ì í î ($ 5 !&&& ³ < ï ò ÿ ! b ¼! ÿ"#$ i+CD¤ %& % Ô" ð E & ' . % ( ) * í o i8E4= EF/FGH¤ ò ÿ ! b ¼ ! + , K ò p À ! NÖ\½´äò-bdRß-."

iÔÕ Ö &× Ø Ù Ú Û Ü Ý > Þ Ê ß à¡áâã! HäåTærçè`L é ê ë ì í î ) )# ï ð ñ)# +,-./,¤ ò óEôõ! =ö ÷øùúûüE `ýþ¾µ"

ÿÁ! "! #$E%&'E() ò§*÷+,-./0! 12H 34 )# ï ð ò !$&& 5 ô ! 6 7 8 n 01&'2 ò ôõ! ÷^9:;øù<=>?@ A B C DEFG i3456¤ 7HIJ"

,-./a123 |}5~;

!" # $% &' ()*+,./0123-4 56789 ! :; <=>?@A=B C ! D E "# F ; G=>HIJ78 ?@" K L J 7 8 ? @ A = M = > N O $! F P $% F ! Q R S T U V W X Y = Z [ \]^_`,-.Ja1bc[Gd4 Mefgh i>Fjkl " m @ n K o $& b p @ ! q r 7 8 O $! F = > ] ^ _ ! s t 4 u = v M w x `ykz{! |}5~; G " ;G Cwx`ykz{\ ! b! m @ a 1 P c 23 MxC" O $% F = > N , - . M e g

h! Nr >Ja1 ! c[Gd ]" M ' F J R N ¡ ¢ i%( £¤ ! S T ¥ ¦ § ¨ # © ª ( i%$ £ ! ¥ ¦ « ¬ S¤ # ­ ® ¯ i%( £ ! ° ± ² ³¤ # ´ µ ¶ i'& £ ! ° ±¤ ! · m ¸ *+¹¨º»¼½¾¿" ;GÀÁN*+Âú»_ÄÅÆ Ç# ȹɺÊËÄÅÆÇ`ÌÍΨ ÄÅÆÇ" GÏÐÀÁNÑ(ÒÓ"

KL Nr MN ÷§øù! OP EQRÿ! S|T}! UV WX øù÷Y7 Z[¹\ `ýþ ¾µò>] ;" ^_3 4 )# ï ðòôõNOL_ K` aÇòbôA! cdRòN! Nrçè`Léêë ì e f ò \ g h i ! )# ï ð j r k e f l n m n o p $ r _ 3 4 ô õ b ! _ > q r )# ï ð N A D F G ò s t - u v )" w Á ! Y7xyzd{Køù>?@ADFGNOL ^ òý|,¡áw r }FGtEôõò"~" ø \ j S | ! x y L A D F G !&& Ô! ?@AD! ó À ² ! OP<=>?@ Id§Å " w ,¡áÁ ! Y7÷ ø \ xyS|! E ÷ ò ;" ^O P _ < = å _ r )# ï ð ò ó E ô õ ! s ] _ x y p å - õ _ r )# ï ð ò ô õ ! ¡ K _ < = å ó E ôõ" w ^9 ¢ k£¤¥ÿò¦§ -¨©"

!&$7 $ WX

n ( $ ! Y "#$%! "&$' 5 "&$( $p i ! ¡ ¢n £¤" ¥[0¦ §¨©ª «¬­®" ­® # *+"|*+¯! °±# |²±³! ´µ # n ¶·¸ ) ¹º»¼½~ ­® 8¾¿P.Àn5Á # ***+- p à )ÁÂ"Ä*,+- ÅÆ5ÇÆÈÉÊ )ÁÂ"Ä,+- ÁÂp Ã5ÈÉÊËt©Ì°² ®Í ,*+- ¦ 0ÎÏÐÑÏ ' Ä

ª «¬­ ®¯ !&$( ° " ± !(

,-.-/.0

áâã% /¥011¹52

áâãÁ ! ÿ!)¹Äa3b¼ 45r6#§¼Öò789í:! /¥ ;&011¹52 kÄa3! HI<=H>?í@ABI" "! CS 0 D $& °! rEFGH IJ`K¢WLMNò OP´ä` úÿ"Q! Ö\½¶HIN-kRST ´äUVò§ªí" ÍÊWÌϯ ! ÊøùHIX JP<Y! ÷Z0JÐ[)$\! ]s ÿ"@¹ø7" "! 1¹Q^<=H>_§÷W L! v`¡XXJ_0òhiø7 6st"

>D 0EFG07HG(HG0GI4E4JBG7K>7(LM/D 4NG'OP, K L+&6C%&(@=+#>C2#62C,C'(%1#MC,6-%N#62C.)I'&#'C#+%.K)&+2& K O''+%.&#'C#&-=+#+%P)(2(+&#<6AC%+#C2#F-=0K(%#I)&'C,+2&"D#P)C'-'(C%&#-%.# # .+=(Q+2N#-22-%1+,+%'& K 8)@,('#&-=+&#2+6C2'&#C%#%+F#=+-.&D#62CB+I'&#-%.#I)&'C,+2K2+=-'+. # (%>C2,-'(C% HGQRJHGSGI4 ! O'#=+-&'#?#N+-2&#C>#FC20#+R6+2(+%I+#<SC#+R6+2(+%I+#-2+#+%IC)2-1+.# 'C#-66=N" ! 72+>+2-@=+#MA(%+&+#M-%.(.-'+&J ?D'TR04PSGH'0GHBJTG'PUUJTGH'K?'(LM/MD 4NG'OP, K O%&F+2#(%IC,(%1#I-==&#C2#&+2Q(I+#F-=0#(%#I)&'C,+2&#C%#+%P)(2(+&#C2 # IC%>(2,+.#C2.+2& K 5(-(&+#F('A#I)&'C,+2&D#62+6-2+#-%.#>-R#P)C'-'(C% K 72+6-2+#.+=(Q+2N#C2.+2&#-%.#-22-%1+#.+=(Q+2(+&#C2#IC)%'+2#6(I0#)6 K TC==CF#)6#C%#C)'&'-%.(%1#+%P)(2(+&#-%.#I)&'C,+2&#6-N,+%' HGQRJHGSGI4 ! O'#=+-&'#?#N+-2&#C>#FC20#+R6+2(+%I+#(%#M)&'C,+2#8+2Q(I+ <SC#+R6+2(+%I+#-2+#+%IC)2-1+.#'C#-66=N" ! 72+>+2-@=+#MA(%+&+#I-%.(.-'+&J

!"#$%&"%'()*"%+$"%',)-.)*"/'012"%'03, 4)5'6789:;<=>?@=

!"

0F0' KG"M/' S"5"VMW"D' 0+%' ,.+

#

5C'#UD#:-%.-2#*+1-A#V-N-D#*(=+#UD 5(%'-&#5-@)0#LC-.D WXXXX 8-%.-0-%D#8-@-AJ H+=Y#XZWK[[U#WWW

!"#$%&'(')'#*+,-%.)#/-,(#-0-%# ,+%1-.-0-%#/)2&)&#345#6-.$%&$'&!$()#.-% # 789#:-&;:-&#*(%(#7-.-#$*&$+&!$()7

. / & 0 345 1 2 3 4 8A38=3?8>9 5 (0B 124674 8C38:3?8>9

<8(=-#.->'-2#?#,(%11)#8+@+=),#'-2(0A# .(-'-&; 849*+:;<?"#$%&'(')'#*+,-%.)#0-,(#-.-#,+%1-B-2# 5+&+%#*C'C&(0-=#/+=-&#:D#/+=-&#:?D# 5+&+%#*+,-%.)#5C2(#/+=-&#ED#/+=-&#4D# 5+&+%#*+,-%.)#&-F-A#/+=-&#GD#5+&+%# 9C0-&(C%-=#:-&#8+'(%10-'D#:-&#*(%(D# H+0&(D#/C%.)I'C2#.-%#H2+=+2#:+2&+%.(J =>?@ABC :! :? D! 4 D ! E D ! EFD! GHIJ K K67! L67! 07! MNO! P5QRID"

9OMOSM_

STUVWX

!"#OMM^`SH#M5EL/ ÒÓ O ?"#7OLH8#O4*$S Ô Õ \"#3ESELO5#M5EL/ ÖW O ]"#8O5E8#O49$8^L ×MØÙ

YZ[\7]^4 !\K]K?X!Z 4_6`abcdefgUh 0 MG$O#5O$#/G$^S3#iUV[Zjkl! m^nWXopq/&r Pst5uvwxy0jkz{|n}~ ! ! n}~ 4 + i ! ST 0 8\" ?ZK[K?X!Z

K}~

ÚÛ ;M^SHOMH# XZWK[[[???#^L# E,#Y#A2&-%.-0-%a1,-(=JIC,

´Ü# 5C'#]XD#:=CI0#TD#5C2C%1#?D#*(.'CF%#7=-b-D#*(=+#]D#V-=-%#5(%'-&#`'-2-D#WXXXX#8-%.-0-%D#8-@-AJ##ÝÙÞß# X!?K[!!U?[Z )àá - ;X!UKUWU[XW! )âá # ã° WJXX#K#.± !JXX#;#ä°[JXX#K#!XJXX

!"#

g>hi-jkè

)åæ$ç \X èP°l5 !XXX éêëìí-

%&'()*

îïìðñòóô "!$%& " '()*+,

+,

-# 9 . >

!"#$%&'()

õö÷ø" ùúûü! !c Sýþÿ$


!"

ÂÃ ÄX ÅÆ G ÇW + Nv " UWXF[CQC aÈs)x"

"6 ö W ê J ù &) ö K L à % Ö 7 MÊN à O3 ôPst 88/ Q ý R % Ê {ÖS% Dý T íø & ÐU?Ö d $ WêJýª ,ÔÕVWX% , K YZµd ( [ÌWêJWÔë \Ø% ] I^^ _$% ³1`Aç ·ú% çyT ]A$ õ]WÔ WX1% KLÃà çÑa²bl·c d$ KLÃÔÕK eej fåg0 J% I>hi & `±% j]ká $

B C D E < F G H I

( ! )*+,-./012345

,-./01 23456789 :; !" <=>?@A hõö &% Ö% %÷å* & Ù/ ) øù! R ú O û ü % ] ýS _ *M % ¬þÿù ¦ ! Q " Û Í ° ê #$%G a % & Á ± ;

±²³ 1 5 ½¾!¶·! & 8¿ÀhÁ"

´» ¼ µ !" # " ¯! +¶ · °¸ ! R ±¹ § ²º ³/

'-Ö% () $ ¬þÿ Ì *+_ £ F §% 8 &,-.§ /åù 7 0 ê ! ¦ !Ü 1% - Ö¬þÿ Ñ ¦ ! = ( & Ù/ 2ÍG_% ] 3 9 O ûü% O : ,QR4 $ & ;_ § 5-Ö Ê : 66% Í ð "] A 78 G 9$ i : à Ë * × )j % g ;< =)¬þÿç%Ö /%% >?À@ ¦ !i / AX HI% à¡_BCD% & &ù Eý F; % GHI $

@ < A B C DE F G " H E GI # - J K L M N O P! CQRKSTUVW 1UW5 XREYTZF[\] ^_^`! CaF[XUWT\]b^_^Wc! F[d efUWghij! klm7n)op_q\]r! )s tu! )sNv! w7rxyz{e|s}~r! m "

#$%&'(

!"#$%&'()*+

)*+

äåæç»)èØ é% ;%; ê ] ë ëì Ö Ví1 K GN 5î % E YÖà ïç ð @ % Øéâãêá 0q ë ë G ÖV ñê ë é % Í + , ½êòcó'% 3 0qîï)ô Ü% Ø_i³ïõ$ Kä]) #$ öé% ÷ø "% öE YÖ% w)êá &' ö &$ öù G Ö ú Û é $ &' ö ª 0 q Û û ü % w ê &$ ö ¡ ý % Ø h * þ ÿÌ% Ù!ÚqØ% +," "àq Ø% ÞßqØÍà#$% ØËä]q Øàc% %Ú&'0q$ ð@5ª µc)*cÏ% Û()Ï0qîï) ôÜ! *ó+½,$ uá-Öäåæ .äàjµ/0 ¡% ä])cÏ ê $ ñ ê % · 3 5 Û % Ø ( * Û à % 1 % "% Ù È G 2 3 % s

45Û6)$ N 78K_% Øéj9P:;% ç » ) Ö% 8<ùv=Ü )o>*e 9P% ?? @9PGAàÁjB ³P% w7%ÍCD EÏFG$ Ü4% ùH?ÇÈ?IJ6% Øé9 PÜKLM% hóÍ"Ì"Û% NO 'P$ .ÏØéñêáH?jv) Q ( ØéÈÉGRST)E9% C iñUØôÜ$

6789:;<=>?

K GrÖ)éê % Vê GÔ G3ñË¿'RW% _lm %X=0q)ôÜ% 3ñËäY% c% ôÜ1¡ MMZ[\$ %Û] ÏjH?^_)% ñzÈ ·% ` 8Ö% ÁíØéÈG a) $ Û é_% ) 0q)bþ% cd%eÏ % )ÛM4f$ wÍg @ % GÌàg)bþ% )«9èh]%

$ % C h T ]<" Û ù e$

!"#$%&'

*_ô(õ6)¬­ ®% ÈÉ0q rÖés4 *% GØÞßçtuv% w Ë,vçx ¡f$ Òy³ *Ñstu]z% ­®÷É ;j{|% j&´% n } ~ øÊ*UVë ~;< @F% _G Q© ª « % v ÷ í ' K+ , ÿë | Ï) *4 % E÷)) c : $ N ¬­®âã UV Û ! »% ÿ ( í à:;Ï_V% v(' K)i ¡ ¢£w¤¥¦%

F[ÉÊhË Ì "

F[ ÌÍ ÎÏ ÐÑ ÒÒ ) +Ó ÁÔ Õ Ö¯"

ij% Û Ì k ) % ) % È Ù l È : Q m) n $ N ôÜ1% v0.; GTÚopc 6% qGjrst ·0q)âä% rs -âÜ% · ÏèØé% à ]ãmPu$ vAvH? w % àj; xqy jzÊ{% K)i%È%y% Èêá |}!Ú~-% cd~- hÛ ( Ûxß% È ·)h% - MM.R_% Ø }* ÏÛ % )% % ØË ôÜèE9Úq$ PÌd * ñË 4Ì ] % + , È î h % ñË~-% ÿ}]ÞßÞ É*È }% | µÁ) )h$ )i w G 4Ì]% GÈd % GÈÚ q$ N

,-./012 X

¦§¨! ©ª«! ¬­ ® ! ¯°±²(4)³* ,&´? µ ¶·¸¹º»¼3% §¨i § ½¾¿'RÀ% *+3Á6  ÃGÄÅuÆÇ T>& §¨ÈÉÊ*ËÌÍj Î G ϸ¹ÐѼ3% ÒyÓÔÕ ÖG:)stu% w ×ØÙÚ jÛÜÝ% Þßà á& ©ª« Íâãä] á åæç; è% éêëéìí á% îï ð)ÞßñËO17á*+& ò Ï &´/ )*ó% ô(õö) ©ª«÷ø KùúN §¨ ûü )ýóþ% ÿàÙ !" K## $N ]%&% §'(' K)*j ÎG % +,Ö-.R% /0ñ Ë Ûé12& N §'34 Ì 56©% 7ÿéÊm8*à û9:! ©;<à=>?@% ÷ A!!ÍjB_ % ¢CDE Fÿ% ÍGØXHIá 4 .JJ,K;jLMNO( ³Péé)§'3Q R S T% øÊ*UVÑWXYZ; ù% [\]A;{^% §'÷ í ' K* j _ ` % + , ) ! a b% Ú ³PF)cde% )ù Yfjg];É_% ÿ hÌ; Ïde% ;j+,)i;ù$ N §'òj©ª«kG lm e ÿ;ù% n÷AÑo e;ùp

!"

!" #× +¯ pC"

§q G § ¨ Ø © 5 % 5 ª G«¬Ê*% ¡­®¯% Ï_ °±²ùг´µ$ N ; % ¬­®Í¶l · éÊ ¸¹MF ·º»% +, ¼Ö½êëé³¾¸¹$ ¯°±¿l*_j¦§' )^ÀÁq% ]>:éjÂà ¹Ä% w+,ÅÆÇÈ É Ê Ë A æ â Ì % ; Í Î Ï Ð/ % i s Ñ Ò Ó ã $ ò ÏstuÔ]Å»% °±âã ÔÕ]áÖ×% ØËÁí Ù ÚÑ*+Ó_V)Ö×çÁ Û% Ü×Þß Ý*á% Þß *+àá ëéªâ! Û:5 Gãc% ] Íë × Ø$

3456789

à *+,- ù )9 ÇÈ ø% ª eÚ >% ý QÊÏr w ¡ ý O e 4 I S 9 % D ý *+,Ï de% ]v =5(?k ;¡éò% w¢y£¤ Ä $ . Ï j H I T 9 % *+,- ¥ ¦ § l ' KV ê · % ÿ * j H I % Û ?k ;]· 5¨# N *+,- Ñ © Ç ¡ ý % Q e = % *+,- ª ' K « ¬ % ) è V_* Ä% )ñËè­K % m®!%:0qG % j¯ °*á% ä±R]­K²³ù´µ¶ q ·:% p5)ØW 2% Ú 2$ 0q]ôÜ! ¿½hóù ¡1 *»ê "% éÖ% 0q)A¸ù¹ ®·:% ·; ! º GØùÇ

¦§¨©Kª«¬­® "

Ø)$ N

¡¢£¤¥

*+,- ÈÉ-ýÙáÿiI % »¼j ½ v ° ¡ ý % . Ï r ä _ j H I E j 9 Ç È ( *+,- ¾ ¦ ¿ ( ' K] )stW% VÀ Gý ,· % z ÁØ *jHI% Û?k ;j) · $ N ª *+,- ù + G  H I Ã Ä Å % *+,- ª ' K · * ² À % Ø Ë 0 qƽ)*jÇñùÇ×­)HI$ N ò Ï ¡ ý È s % *+,- r s N O % É Ê Ë% .v ÏÛæ ºÌx % z Ø Í µ d ( v ( ' Kr s Î Ï 6 Ð ÌÐÛ% )ÑÒµx % .;j(µ /% ö ª d Ó ( ä ] "' ö Ô Õ % w ë à ]% Öý ;è×J% ;ÛF_ØÙ % ·d )à;d% )jÚªÛ 6$ N

:;<=>?@

Ü *+,- d e ³ ½ Ø 5 Ü Ý/ % rÖs Þ½)v% ßà ¿g ¿ 0+12 3+45 W á % Ç â * ë G Ø % ; ëé½ *Ûîï% Cv k Ø @ ã $ Ø/ ½ j ] Ú > Ø 9% G«äev Ú>)våæ ( ' K) Ù j ( ç è % v é è ê X Øë)°4Ì% 5ª)is ìí % îïðÜ×­% 0qñÿµe ò)óô¿4Ì$ N

! " # ! $ % & ' ( ) * + ,- ./ 0 1 2 3 4 5 6" 789:;<=>" ,-.? @ABCDEF4G H IJ) KLMN " OPQRS1TU# MVW" X&Y Z P"[\]^_" `abc" X&de)fg! hgi j klmn$ op ,-.? q3r1s t u q v % w x yz { | } ~ " *783 !" " " [ ) |" " -.? O ¡ s¢W£¤? ) ¥Q&

ª«f¦§ØR C Ù DÚ ÛI "


國 際 新 聞

■責任編輯:周文超

美高院判特朗普入境禁令勝訴 美國總統特朗普去年9月對多個主要是 穆斯林國家實施入境禁令,受到司法挑戰, 夏威夷州政府指控禁令屬宗教歧視,要求法 院阻撓實施。美國最高法院 26 日裁定禁令 並非出於針對宗教,判處特朗普勝訴,被視 為特朗普移民政策一次重要勝利。

裁定非針對宗教 最高法院以 5 票對 4 票裁定特朗普勝 訴,首席大法官羅伯茲撰寫的判詞指出,法 院認為特朗普的入境禁令,完全屬於總統的 權力範圍,實施目的並非基於對宗教存在敵 意, “禁令出於合法目的,就是防止一些未 能經適當檢查的國民入境美國,並鼓勵其他 國家改善審查規定,與宗教完全無關。”

山打根版

2018年6月28日(星期四)

今次受司法挑戰的禁令,已是特朗普 上任後頒佈的第 3 項入境禁令,對之前兩 項禁令作出修訂,從名單上刪除乍得,維 持對伊朗、利比亞、朝鮮、索馬里、敘利 亞、委內瑞拉和也門的禁制。然而夏威夷 州政府指禁令中的國家大部分是穆斯林國 家,又指特朗普當選總統後曾於 twitter 貼 文,形容入境禁令為“穆斯林禁令”。代 表特朗普政府的律師答辯時否認這說法, 認為若屬實,將是最無效用的穆斯林禁 令,不但沒包括全球大部分穆斯林,舊版 本禁令上的伊拉克、乍得和蘇丹這 3 個穆 斯林國家亦已除名。 特朗普隨即在 twitter 貼文,稱“最高 法院維持特朗普入境禁令”,並表達興奮

之情,同時讚揚裁決是針對“歇斯底里”傳 媒和民主黨的一次勝利。白宮則指裁決是 美國國民和憲法的重大勝利。 ■法新社/CNBC ■反政府民 眾在高院外 抗議。 抗議 。 法新社

美停起訴非法入境家長 美國總統特朗普上周頒佈行 政命令,暫緩將非法入境家庭的 兒童與其父母分開扣押,避免骨 肉分離。美國海關及邊境保衛局 局長麥克萊南 25 日宣佈,暫停 將非法入境的父母及監護人,移 交檢察部門提出起訴,除非他們 有犯罪記錄或孩子福利不獲保 障,但麥克萊南重申白宮針對非 法入境者的“零容忍”政策仍然 生效。 麥克萊南指出,暫停起訴非 法入境父母,實際上是基於特朗 普的行政命令,他同時亦指羈留 空間不足。麥克萊南稱,6 月份 非法入境者人數較之前數月有下

降趨勢,實際數字將於 7 月 8 日 公佈。 傳媒繼續披露非法移民家庭 被迫骨肉分離的個案。一名來自 危地馬拉的母親 25 日於美國得 州接壤墨西哥邊境的艾巴索向記 者哭訴,指進入美國後,美方官 員帶走她的 4 歲兒子,送到紐約 一個安置中心。該名母親接觸社 工,試圖跟兒子通電話,但社工 表示兒子覺得母親拋棄他,不想 與母親談話。 另有 4 名家長面對相同命 運,均稱不知什麼時候才能再見 到子女。 ■法新社/美聯社/《紐約時報》

歐盟關稅令成本大增 特朗普批 “舉白旗”

哈利大逃亡 擬遷生產線 美企不欲成 “炮灰”重整供應鏈 美國總統特朗普推行 “美國優 先”政策,向進口鋼鋁加徵關稅, 引發貿易戰,原先持觀望態度的 企業紛紛採取行動重整供應鏈, 減少因貿易政策轉變造成損失。 美國加徵進口鋼鋁關稅導致 原材料價格持續上升,辦公室傢 具生產商 Steelcase 上周公佈,公 司美國業務首季毛利率下跌 230 個基點,即使產品於 4 個月內兩 度加價,公司未來兩季的利潤率 仍然受壓。 波士頓咨詢公司(BCG)合伙人

伯克表示,生產商不能再假設貿 易政策繼續步向自由開放,必須 採取不同的策略選項。空調設備 生產商 Ingersoll-Rand 行政總裁拉 馬什表示,若貿易規則明確,企 業能在產能和投資上作出最佳部 署。 貝恩策略顧問公司合伙人瓜 拉亞稱,近期不少客戶要求尋找 其他供應商,他曾前往印度及泰 國等地,評估不同企業的供應 鏈,冀使客戶免受關稅措施影響 而削弱競爭力。 ■路透社

歐盟早前針對美國加徵鋼鋁關稅措施, 歐盟早前針對美國加徵鋼鋁關稅措施 ,宣佈

twitter 貼文表示,對哈利 特朗普於 成為首間“舉白旗”的公司感

歐盟的關稅措施以降低成本, 歐盟的關稅措施以降低成本 ,哈利 25 日表示 日表示, ,計

到意外,強調自己正為美國企業奮 戰,它們最終將無須為出口歐盟產品 支付關稅,批評哈利只是以關稅作為 遷移廠房的藉口,呼籲對方保持耐 性。

劃將出口歐盟的電單車生產線從美國遷往海外。 劃將出口歐盟的電單車生產線從美國遷往海外 。

未來半年額外成本4500萬美元

美國總統特朗普大為不滿, 美國總統特朗普大為不滿 , 直言此舉如 直言此舉如“ “ 舉白

哈利指出,若要歐洲業務維持穩 定,將廠房遷往海外以降低成本是唯一 方法。該公司表示,在歐盟將關稅由 6%大幅增至 31%的情況下,每輛從美 國輸出歐盟的電單車,成本平均增加 2,200 美元,估計未來半年的整體額外 成本將上升 50%,至 4,500 萬美元。公 司透露將於下月發表第二季業績時,公 佈生產線轉移計劃詳情。

對多種美國進口貨品徵收報復性關稅, 對多種美國進口貨品徵收報復性關稅 ,當中包括 著名電單車品牌哈利(Harley-Davidson) 著名電單車品牌哈利 (Harley-Davidson)。 。為避開

旗”投降 投降, ,要求對方回心轉意 要求對方回心轉意。 。

■特朗普要求哈利回心轉意 特朗普要求哈利回心轉意。 。

■ 哈利電單車去年在歐洲 銷售近4 銷售近 4 萬架 萬架, ,佔公司整體 銷售額逾16 銷售額逾 16% %。 路透社

股價急跌 下調盈利預測 投資者憂慮哈利無法迅速適應歐盟 加徵關稅的新措施,損害公司前景,股 價 25 日收市急跌 6%,投資研究機構 Baird Equity Research 下調哈利的盈利預 測,由每股 3.9 美元調低至 3.7 美元,但 認為遷移生產線以保護歐盟市場,長遠 是明智之舉。

去年在歐銷售近4萬架 特朗普上任後,多次提出要令電單 車生產商“再次強大”,但哈利 4 月批 評特朗普的關稅政策導致原材料價格上 漲 , 令 今 年 成 本 增 加 多 達 2,000 萬 美 元。白宮貿易顧問納瓦羅接受 CNBC 訪 問時,呼籲對方繼續在美國設廠,指華 府政策只想改變貿易不公平問題。哈 利發言人未有正面回應,稱公 司已清晰表明立場。 已 有 117 年 歷 史的哈利,去年 出貨量跌至 6 年 來最低水平, 今年 1 月更宣佈關閉 美國密蘇里州堪薩 斯城的工廠,旗下 電單車去年在歐 洲銷售近 4 萬 架,佔公司整體 銷售額逾 16%, 營運收入僅次於 美國市場。公司 目前在美國境外設 有 3 家組裝工廠, 分別位於巴西、印度 和泰國。 ■路透社/美聯社

■哈利年初宣佈關閉密蘇里州 堪薩斯城的工廠。 堪薩斯城的工廠 。 網上圖片

無懼失飯碗 哈利工人撐特朗普 美國電單車生產商哈利宣佈將部分生產線遷 往海外,令美國工人面臨失業危機,然而員工普 遍未有怪責總統特朗普,指加徵鋼鋁關稅只為保 護美國的鋼鋁業。 一名工人讚揚特朗普是精明的商人,相信他 的政策有必要性,美國與其他國家最終會在談判 桌上解決紛爭,另有工人指歐盟要為貿易戰負上 責任,而特朗普徵收關稅只為拯救美國鋼鋁業。 針對哈利遷移生產線的決定,工人馬克表

示,公司早前已關閉堪薩斯州的廠 房,質疑歐盟加徵關稅只是公司將更多生產線遷 往海外的藉口,並將責任全推到特朗普身上。工 人托德則稱,事件不會影響他支持特朗普,認為 特朗普表現很好,下屆大選仍會投票給他。 特朗普前年競選時提出“令美國再次偉大” 口號,有哈利工人指出,特朗普正為美國帶來變 化,逐步兌現他的承諾。 ■英國《金融時報》

荷貨車撞報章總部 首相批 “掌摑新聞自由” 荷蘭一名男子 26 日駕駛一輛小型客 貨車,撞入首都阿姆斯特丹一份暢銷報章 的總部大樓,客貨車衝撞後起火,事件中 無人受傷,警方相信疑犯蓄意犯案,正追 緝他及調查作案動機。 警方發聲明表示,事發於當地時間 26 日清晨約4 時,該輛白色客貨車衝入報 章《De Telegraaf》的總部大樓,消防員 迅速趕抵現場撲救,現場被嚴重熏黑,部 分金屬支架燒至扭曲。《De Telegraaf》

是荷蘭暢銷小報,專門報道體育、罪案及 名人八卦新聞,更以深入揭露有組織犯罪 活動聞名。總編輯揚森表示,相信事件是 蓄意襲擊。 警方指疑犯事後逃離現場,相信是 乘坐一輛深色奧迪汽車逃走,呼籲目擊人 士提供線索,協助緝捕兇徒。荷蘭首相呂 特在 twitter 貼文,譴責今次襲擊是對“新 聞自由及荷蘭民主的掌摑”,政府將保持 警惕。 ■法新社/美聯社/路透社

泰軍潛溶洞 搜救少年足球隊 13 人

■客貨車衝撞大樓 後起火。 後起火 。 路透社

泰國清萊府一支青少年足球隊的 12 名球員及其教練懷疑被困溶洞,當局 26 日早上恢復搜索,軍方亦出動海豹突擊 隊蛙人及水底無人機協助。由於徹夜下 雨令部分洞穴水位持續上升,搜索人員 正嘗試尋找其他入口,直升機則於上空 盤旋視察,但仍未有發現。 搜索人員在一個主要洞穴入口發現 單車、背囊和球靴,相信屬於該批失蹤 者,估計他們已進入溶洞更深處,超過 訪客一般只准進入的700米範圍。當局將 一條1公里長的電源線伸進洞穴,以供電

提供照明和開動裝置抽走洞內的水。 泰國內政部長阿努蓬 26 日到事發現 場視察,表示當抽走洞穴裡大部分的 水,便可加快搜索工作,蛙人將開始使 用特製氧氣樽,延長每次潛水的時間, 並會全天候無間斷進行搜索。 當地官員表示,失蹤者或找到一個 安全地方避開洪水,對他們生存仍抱有 希望。家屬則在洞外焦急等候,並舉行 傳統招喚失蹤者的儀式,包括敲鑼打鼓 及撒下漁網,象徵撈起迷失的靈魂。 ■美聯社/法新社/路透社


文 匯 要 聞

■責任編輯:周文超

作,香港與內地創科合作步入新時代,粵港澳大灣區相關發展是焦點。在科研基 建層面,位於東莞的“國之重器”、專研物質微觀結構的中國散裂中子源今年 3 月正式投入運作,當中亦有香港科學家身影。香港城市大學物理學系系主任王循 理為中子源項目的高級顧問,他接受香港文匯報訪問時指,香港科研水平於大灣 區內領先,且港莞兩地交通方便,港校將是散裂中子源的最大受益者。 ■香港文匯報記者 柴婧

■王循理提到 王循理提到, ,城大物理系亦定下兩個培養方針 城大物理系亦定下兩個培養方針, ,一是着重理論和計算物理 一是着重理論和計算物理, ,二是着重高端實驗 二是着重高端實驗。 。 香港文匯報記者彭子文 攝

“南方光源”若成 莞將獨步物研

但王循理坦言,香港如要更好利用包括散 裂中子源等區內大型科研基建的優勢,便要處理 “本地用戶群體薄弱”問題,“要有效解決,一 是引進高級科學家,另一則是加緊培養人才。” 所以自 2014 年起,王循理透過獲裘槎基金 會撥款資助的暑期課程,為香港科學家提供有關 使用中子散射技術的培訓 ,“我們已經辦了兩 屆,每次 30 名學員,其中 10 名來自香港高校, 主要訓練數據分析,因為在中子實驗中,數據分 析是個大問題。” 王循理提到,城大去年進行學系重組,包 括開設香港首個材料科學及工程系,推動跨學科 物料性質及結構研究,而其所處的物理系亦定下 兩個培養方針,一是着重理論和計算物理,二是 着重高端實驗,“這就是考慮到利用東莞的散裂 中子源,配合香港實驗地方少但國際化的特點, 希望抓緊機遇。” 王循理又透露,有意向特區政府提交研究 計劃,爭取香港以最直接的方式參與散裂中子源 的研究,用 1 億元至 2 億元建設香港投資的譜 儀,“如果香港能在散裂中子源建設世界領先的 儀器,會造福於香港各個大學,得到散裂中子源 的優先安排,香港科學家能自己再分配,對香港 科學的上升有很大幫助。”

習主席視察香港一周年之合作篇 ■去年 7 月 1 日,國家主席 習近平視察港珠澳大橋香 港接線。 港接線 。 資料圖片

習主席金句 促進香港同內地加強科技合作,支持香港成為國際 創新科技中心,發揮內地和香港各自的科技優勢,為香 港和內地經濟發展、民生改善作出貢獻,是在香港實行 “一國兩制”的題中應有之義。

散裂中子源應用

中-子-技-術

自十多年前中國散裂中子源計劃構思以 來,當時仍於美國做研究的王循理已開始擔任項 目顧問,至 2012 年他加盟城大,成為香港學術 界中子散射技術的先驅,對香港於有關領域面臨 的機遇與挑戰了然於胸。 他認為,東莞高校數目不多,而香港科研 水平在區域內領先,來往港莞交通又很方便, “所以我常說,散裂中子源建在東莞最大的受益 者是香港高校。” 他續說,東莞今年初首期投資超過 50 億元 人民幣建設松山湖材料實驗室,廣東省亦考慮在 散裂中子源周邊規劃建設一台先進光源設備“南 方光源”,也可能建自由電子激光裝置,認為如

王循理:應着重提升本地用戶群

港校將成最大受益者

特區政府申請投入逾億元(港元,下同)經費, 讓香港直接於散裂中子源建設專有譜儀,提升香 港科研地位,同時造福整個大灣區科研發展。 在東莞的散裂中子源是全世界第四台同類型 脈衝式研究設施,是中子散射(Neutron scattering)科研及業界發展的多學科平台,也是 大灣區內最重大的科研基建。 4 月下旬,香港立法會 4 個委員會破天荒考 察大灣區,也特別獲安排近距離深入了解這個 “國之重器”。作為行程重點之一,議員們對 設備未來可對香港帶來的便利和機遇感到興 奮,又鼓勵港人抓緊爭取這一大灣區福利。

果各項目都能落實,“東莞便是(物理科研)世 界上獨一無二的地方”,而香港也可能受惠更 多。

港科學家投身研散裂中子源

根據國家主席習近平的重要指示,國家科技部、財政部大力推動兩地科研協

中子惠港 輻射灣區

香 港 回 歸 21 周 年

作為中子散射技術專家,他亦正不遺餘力為 香港培養和引進更多相關人才,亦計劃向

山打根版

2018年6月28日(星期四)

動力學 “探針”研究不二選

中子是組成原子核的微小粒子之 一,被視為研究物質結構和動力學性 質的理想“探針”,甚至是研究非晶 鈦結構等諾貝爾獎級別課題的不二選 擇。科學家會利用中子束射到研究樣 品上,而中子會在不破壞樣品情況下 與其原子核相互作用,產生散射,通 過測量散射的中子能量和動量變化, 便可了解該物質的微觀結構和運動規律, 對物理學、材料科學、納米科學、醫藥、 新型核能開發等前沿領域都有重大貢獻。 香港城大物理學系系主任兼講座教授 王循理,主要透過中子散射、同步輻射等 手段,研究大塊非晶合金和磁記憶合金等 無定型態物料的結構。 他指出,對材料科學來說,研究結構 非常重要,因為“結構決定性質”,又解 釋道,一般金屬材料裡面的原子排序都是

有規律的,而大塊非晶合金、磁記憶合金 的結構則沒有規律,而且中子不帶電,但 本身有磁距,因此特別適合研究合金材料 的磁學性質,人類對磁結構理解的知識, “至少九成是從中子散射定出來的。” 此外,中子還具有同位素識別能力, 波長與晶格參數相近、具有較強穿透力 等,都是以中子散射技術進行材料科學和 生命科學研究所具有的優勢和特點。 王循理領導的研究團隊去年便曾利用 澳洲的中子儀器、美國的同步輻射、日本 最先進的電子顯微鏡,在金屬玻璃成型過 程中,發現一個未為人知的無定型狀態, 破解了 40 年來困擾科學界的謎團。隨着 中國散裂中子源投入應用,他表示,正與 東莞理工學院合作,在中子源研製先進的 多物理譜儀,進一步分析非晶和無定型態 物料。 ■香港文匯報記者 柴婧

散 裂 中 子 源 原 理

■中國散裂中子源位於東莞 大朗鎮 。 資料圖片

當一個中等能量質子打到重核(鎢、汞等元素)之後會導致重核不穩定而“蒸 發”出 20 個至 30 個中子,這樣重核“裂開”並向各方向“發散”出相當多的中 子,大大提高了中子的產生效率,按這種原理工作的裝置稱為散裂中子源。

港須早建設 “機時” 不可失 爭-話-語-權

要利用中子的特性作“探針”,科 學家必須先得到和控制中子,而被稱為 “超級顯微鏡”的散裂中子源,正是這 樣一項重大科學裝置,透過加速器提供 的高能質子,轟擊重金屬靶而產生大量 中子作科研之用。王循理進一步解釋, 散裂中子源為產生中子的源頭,要進行 探測,便要透過後期建設,於裝置上面 引出孔道,再在孔道上建立用於測量不同內 容的先進譜儀。不過,每台中子源能建的譜 儀數量有限,愈到後期愈難申請到建譜儀的 機會,所以他希望香港能更積極及早參與其 中,“爭取到話語權。” 中國散裂中子源工程總指揮、中科院院

士陳和生曾表示,中國散裂中子源將來最多 能建 20 台譜儀。王循理指,目前東莞的設備 已有7台譜儀在設計、建設、調試中,近日廣 東省計劃投資3億元人民幣建設的兩台亦已在 啟動中,分別是可檢測航天航空損傷、核電 站損傷等的中子成像譜儀,以及一台在“粵 港澳大灣區”的精神下,按照香港用戶需要 建造的全球首批微小角譜儀,用於高分子材 料、蛋白質、大分子結構等,有望突破現有 譜儀的研究能力。

冀以港名建譜儀 新譜儀建設有望助香港科研發展,目前城 大亦以技術支持角色與東莞理工學院合建多物

理譜儀,計劃可於2021年建成。王循理表示, 現正和港大、中大、科大學者一起向研資局申 請2,000萬港元資助,追加於城大參與的譜儀項 目中,先佔一份額,更希望未來獲得特區政府 積極支持,以香港名義建設譜儀。他強調,參 與建設對比僅做一個“用戶”,可令香港科學 家與其他專家群體增加高水平合作交流,更有 機會在未來科研發展“爭取到話語權”。 他分享早年在美國散裂中子源建設時, 加拿大就曾投資一台譜儀,而加拿大用戶群 體可以完全介入後期建設,後來美國高端工 作有部分亦是加拿大科學家在做,而之所以 能做,“是因為有投資,讓他們獲得一定比 例的‘機時’(使用機器的時間)。”

■王循理(右 一)與城大校長 郭位等參觀中國 散裂中子源加速 器。 受訪者供圖 他指,雖然散裂中子源用戶面向全球, “但使用權申請錯過一次就要再等半年”, 而當遇到發現新材料等熱門題目時,爭取到 “機時”就更難上加難。 目前,中國、美國、英國和日本的散裂

中子源設備,一般會對外開放使用,但用戶 要提前遞交申請報告,具備世界級水準的研 究才會獲批使用儀器,而投資建設譜儀的單 位通常會獲得優先使用權。 ■香港文匯報記者 柴婧


責任編輯:周文超

2018年6月28日 星期四

中國新聞

白雲機場增30航線攬“國際客” 全球航站220個 客量7000萬人次追貼香港 廣 ▲州白雲機場今年旅客吞吐量有望突破七千萬人次 中新社

粵港澳大灣區規劃即將出台,大灣區機場群迎來國際市場大“蛋糕”。 廣州26日舉行建設國際航空樞紐創新舉措發布會。廣州白雲國際機場股份有 限公司黨委書記、董事長邱嘉臣表示,白雲機場將抓住大灣區機遇,未來三 年新開30條國際航線。會上透露,今年白雲機場旅客吞吐量有望突破7,000萬 人次。目前白雲機場已進駐75家中外航空公司,通航全球220個航點。大公報 梳理發現,廣州今年將在旅客吞吐量及全球通航點上進一步貼近香港。 大公報記者 “在大灣區內,所有機場都是合作共贏 關係,而非競爭關係。大灣區機場群可共同把 國際航空的市場‘蛋糕’做大,實現多贏。” 近年來,內地機場業務發展迅速,香港機場作 為 “老大哥” ,經常被拿來與廣州白雲國際機場 對比,香港國際機場會否被超越備受關注。廣 州空港經濟區管委會黨組書記、主任孫秀清認 為,雙方不存在競爭關係。通過實施大灣區戰 略,灣區內經濟、客流、物流將會發展起來, 各個機場都可以實現更好的互聯互通。“大灣 區建設是國家戰略,每一個機場都會享受到發 展紅利,可以促進形成便捷的綜合交通體 系。”

灣區機場群分吃“蛋糕” 公開資料顯示,香港、澳門、廣州、深 圳和珠海這大灣區五大機場共運送旅客1.85億 人次、貨郵737萬噸,大灣區機場群運輸規模 已經超過紐約、倫敦、東京等世界級機場群, 位居全球灣區機場群之首。廣東省機場管理集 團董事長張克儉對記者表示:“從近年的增量 統計看出,大灣區五大機場的增量都有較快增

盧靜怡廣州報道 速,機場之間沒有此消彼長的關係。” 灣區經濟也為大灣區機場群帶來國際市 場新機。邱嘉臣透露,2017年白雲機場國際 及地區旅客吞吐量1,589萬人次,同比增長 17.6% , 佔 了 全 年 旅 客 吞 吐 量 的 24% 。 其 中,國際中轉旅客佔國際旅客總量的四分 一。

▲廣州白雲機場去年的國際旅客佔比 超過兩成 資料圖片

計劃開通“非洲快線”

視香港機場為學習榜樣

廣州白雲機場正布局拓展國際航線,分 食大灣區帶來的國際市場 “蛋糕” 。邱嘉臣披露 機場發展規劃稱,2020年,白雲機場國際航空 樞紐基本打造成型,旅客吞吐量力爭達到 8,000萬人次,進入全球前10位。2025年,國 際航空樞紐將打造成型,年旅客吞吐量達到一 億人次。 邱嘉臣表示,白雲機場計劃未來三年內 新開國際航線30條。在歐洲美澳紐航線上,爭 取開通馬德里等航線,同時開通芝加哥直航航 線,以及波士頓等航線。此外,白雲機場還計 劃開通“非洲快線”,推動卡薩布蘭卡等非洲 旅遊城市的航線。

【大公報訊】記者盧靜怡廣州報道: “2005年我第一次代表公司參加世航會, 當時的展台只有六平方米。海外航空公司 在跟我們交流的時候,前面有40%到50%的 時間都在解釋‘廣州在哪裏’,然後才有 機會來介紹機場、航線情況。”白雲機場 工作人員王曉勇感慨表示,今年廣州接棒 承辦2018世航會,是從航點到航線、從亞 洲到美洲、歐洲、非洲,“從無到有”點

穗港機場數據一覽

廣州白雲機場

香港國際機場

廣州白雲機場

香港國際機場

6,584萬人次

7,290萬人次

旅客量世界排名

第13位

第8位

貨郵吞吐量

178萬噸

505萬噸

220個

超220個

旅客年吞吐量

覆蓋全球航點

滴發展而來。 他坦言,雖然廣州在航點分布上接近 了身邊的優秀航空樞紐,但在航班頻次上 仍有差距。 對此,廣東省機場管理集團董事長張 克儉稱,廣州機場將從安全管理、服務品 質、信息化、便捷交通等方面與大灣區其 他機場交流學習。他更熱情地表示:“香 港機場是我們的學習榜樣!”

(記者盧靜怡整理)

中國下調亞太協定國關稅 大豆零關稅 【大公報訊】據中新社報道:中國國務院 關稅稅則委員會26日對外公布消息,自2018年 7月1日起,對原產於孟加拉國、印度、老撾、 韓國、斯里蘭卡的進口貨物適用《〈亞洲─太 平洋貿易協定〉第二修正案》協定稅率。 《亞洲─太平洋貿易協定》協定稅率表公

布了8549項商品的稅率,部分商品將從7月1日 起,實施比最惠國稅率更低的協定稅率。其 中,黃大豆、黑大豆、青大豆、其他大豆、其 他油菜子等協定稅率為0。 據中新經貿通報道,俄遠東發展部部長科 茲洛夫26日表示,2017年俄遠東大豆產量達

200萬噸,中國是遠東農產品的主要買家。 美國農業部25日發布,截至2018年6月21日的 一周,美國僅僅對中國大陸地區裝運76,447噸 大豆,作為對比,前一周是裝運了1,053噸大 豆。另據新華社報道,當地時間25日,芝加哥 期貨交易所玉米、小麥和大豆期價全線下跌。

▲武漢大學城市傳播與企業品牌研 究中心主任呂尚彬教授主持論壇 網絡圖片

學、南京大學、廈門大學、西安交通大學、上海大 學、上海師範大學、華中科技大學、廣東外語外貿 大學等高校和多家公司、媒體的近50位學術和產業 領軍人物參加論壇。 教育部長江學者特聘教授、武漢大學黨委副 書記沈壯海在開幕式致辭時表示,武漢大學創設這 一論壇,旨在抓住第四次工業革命帶來的新機遇、 新趨勢、新挑戰,聚焦於中國智能傳媒的發展與競 爭力的提升,聚焦於城市形象智能化傳播的問題, 從多維角度探索智能化背景下中國城市傳播和傳媒 經濟發展的創新路徑。

貿戰陰雲下 中歐合作提振全球信心 國際銳評 中央廣電總台 6月25日,中國與歐盟之間展開第七次中 歐經貿高層對話。與前六次相比,這次中歐對 話的背景不同尋常:一是當前貿易戰陰雲密 布,中歐同樣遭到美國貿易大棒打壓,同樣別 無選擇地採取反制措施, “支持和推動經濟全 球化” 自然成為中歐共同的呼聲;二是今年正 值中國改革開放40周年、中歐全面戰略伙伴關 係建立15周年以及中歐領導人會晤機制成立20 周年。從對話達成的一系列豐碩成果和共識來 看,可以說不負中歐民眾乃至國際社會的期 望。 首先,中歐雙方共同認為,必須堅決反

對單邊主義和貿易保護主義,承諾共同維護以 世貿組織為核心、以規則為基礎的多邊貿易體 制,完善全球經濟治理體系。用 “被逼到牆角” 來形容中歐當前的處境並不誇張。中國面臨着 美國對2,500億美元輸美商品加徵關稅的巨大 威脅,而歐盟的鋼鋁製品自5月底已被美國加 徵關稅,同時還遭受出口汽車將被加徵20%關 稅的威脅。 中歐同是全球化的推動者與受益者 , 都不願打貿易戰。但是,既然美國一意孤 行,中歐只能自衛反擊,因為核心利益不 能被挑戰。更重要的是,中國與歐盟的經 濟 總 量 加 起 來 約 佔 全 球 40% , 雙 方 聯 合 發 聲,有力提振了全球反擊單邊主義和保護 主義的信心,也給動盪不安的國際格局注 入了穩定性。

歐盟敏銳地抓住了中國的市場機遇,在 華企業獲得感越來越強。獲得感上升的主要原 因是:中國市場日趨成熟、知識產權保護不斷 加強、消費者對高品質產品和服務需求增加、 中國研發環境吸引力與日俱增等。歐盟企業家 們看到這次中歐經貿高層對話的成果清單,恐 怕會更樂開花。實實在在的舉措給中歐企業家 們帶來新的創富空間,也使中歐貿易更加彼此 倚重、更加平衡、更有韌勁來對抗外部的壓 力。 一邊是“跨大西洋關係歷史性衰退”, 一邊是“中歐成為包容互鑒、互利共贏的合作 典範”。一味追求“美國優先”的華盛頓政治 家們的零和博弈的思維、自私蠻橫的舉動,一 手將美國推入了空前孤立的境地,最終迷失在 全球化的浪潮中。

【大公報訊】記者盧靜怡廣州報 道:“7、8、9月是生產旺季,機場的旅 客越來越多。我在自己持飛的國際航班 飛機上,每天都收到旅客信息名單,裏 面有70%到80%的外國旅客都是在廣州中 轉的。”隨着大灣區戰略的提出,廣州 白雲機場的航班、乘務員和旅客都越來 越國際化。南方航空客艙部乘務長李然 帶笑說:“身邊的同事越來越國際化 了。”她說,隨着國際航線的增開,公 司也聘請了國際的乘務員。客機上漸漸 多起了韓籍、日籍、荷蘭籍、法籍等不 同國家的乘務員。“現在在機場不僅可 以看到國人乘務員面孔,還可以看到國 際乘務員的面孔。” 廣州白雲國際機場股份有限公司副 總經理王曉勇列出了一組數據。“南航 的國際業務佔整個機場的70%,而中轉業 務佔到90%,這是非常驚人的數字。”他 說,衡量世界級的樞紐機場,國際旅客 佔比和中轉旅客佔比是最重要的指標。 “白雲機場今年的國際旅客應該會佔總 客流的25%,中轉旅客在12%和13%之 間,各自提高了三到四個百分點,這是 不容易。”

細川護熙捐華36部漢籍 含千年佚卷 【大公報訊】記者周琳北京報道:作 為中日和平友好條約締結40周年的重要紀 念活動,日本前首相細川護熙攜日本永青 文庫向中國國家圖書館捐贈三十六部珍貴 漢籍,其中包括國內失傳千年的唐代文獻 《群書治要五十卷》。 這些漢籍均出自日本永青文庫,由日 本細川家族數代人收藏和傳承。永青文庫

50大咖武漢探討智能傳媒發展 【大公報訊】據荊楚網報道:6月23日,由武 漢大學新聞與傳播學院、教育部人文社科重點研究 基地武漢大學媒體發展研究中心、中國傳媒經濟與 管理學會主辦,武漢大學城市傳播與企業品牌研究 中心承辦的“智能化時代城市形象傳播與傳媒經濟 發展論壇”在武漢大學舉行。開幕式由武漢大學城 市傳播與企業品牌研究中心主任呂尚彬教授主持。 本屆論壇設“智能化時代與城市形象傳播、 傳媒經濟”、“智能媒體經營的路徑與方法”、 “城市形象傳播的路徑與方法”等多個分論壇。來 自北京大學、北京師範大學、武漢大學、暨南大

機場員工“故事會” 見證航班外國客日增

▲細川護熙(左)向中國國家圖書館捐 贈珍貴漢籍 大公報記者周琳攝

由細川護立於昭和25年設立。細川護熙介 紹,文庫保存着細川家族14世紀以來近 700年收藏的古籍和藝術品,有數萬冊漢 籍。細川護熙說:“這些古籍大部分誕生 在中國,中國對漢籍研究遠遠超過日本, 日本人已經很少能讀得出漢文。所以我們 選出了特別看重的文獻,集中捐獻給中 國。” 國家圖書館副館長張志清介紹,此 次捐獻是1949年以來日本友人向中國捐 贈漢籍規模最大的一次。內容涵蓋傳統 經史子集,諸子百家、文人文集乃至民 國時期商務印書館影印的《四部叢刊》 等均包括在內。其中,最重要的是中國 古代政治文獻選集《群書治要五十 卷》,由唐代魏徵等撰寫。該書唐末已 亡佚,國內失傳千年,因日本遣唐使帶 回日本得以流傳至今。 細川護熙表示,很欣喜看到在雙方的 共同努力下,中日關係重回正常發展軌 道,他願一如既往,為深化中日人文交流 與務實合作不斷做出貢獻。

福田康夫悼南京大屠殺 中方稱讚 【大公報訊】據中新社報道:中國外 交部發言人陸慷26日在北京的例行記者會 上表示,日本前首相福田康夫24日參謁了 南京大屠殺遇難同胞紀念館並獻上花圈表 達了哀悼之意。我們對日本國內有識之士 正視歷史、呼籲和平之舉表示讚賞。 有記者問:據報道,日本前首相福田 康夫日前在南京大屠殺遇難同胞紀念館為 遇難者獻上花圈並表達哀悼。中方對此有 何評論? 陸慷回應稱,我們注意到日本前首相 福田康夫24日參謁了南京大屠殺遇難同胞 紀念館並獻上花圈表達了哀悼之意。我們 對日本國內有識之士正視歷史、呼籲和平 之舉表示讚賞。 陸慷說,今年是中日和平友好條約締 結40周年。希望日方能夠認真重溫條約精

神,將改善對華關係的積極意願真正落到 實處,同中方一道,共同努力,鞏固兩國 關係的政治基礎,推動中日關係在和平友 好合作的軌道上行穩致遠。

▲福田康夫24日參謁了南京大屠殺遇難 同胞紀念館並獻上花圈 網絡圖片


2018年6月28日(星期四)

■責任編輯:郭愉薇

文 匯 要 聞

擔憂總統濫用 232 條款 270 餘家商業組織聯署

美國國內呼聲 限制總統徵關稅權 香港文匯報訊 據新華社報道 據新華社報道, ,美國 270 多家全國和地方性商 業組織 26 日發表聯名信 日發表聯名信, , 呼籲國會通過立法限制總統基於國家安 全理由徵收關稅的權力。 全理由徵收關稅的權力 。聯名信支持參議院外交委員會主席鮑勃 聯名信支持參議院外交委員會主席鮑勃. . 科克提出的一項議案, 科克提出的一項議案 ,即要求美國總統向國會提交所有基於 232 條 款作出的提高關稅方案, 款作出的提高關稅方案 ,並經國會投票表決 並經國會投票表決。 。 年貿易擴展法》第 232 條款,美國 根據美國《1962 政府有權對進口產品是否損害美國國家安全啟動 調查。

白宮貿易顧問

美國財長

納瓦羅

姆努欽

前車可鑑 鋼鋁徵稅事例遭反彈 此前特朗普政府曾根據這一條款對進口鋼鋁產品加 徵關稅,並對進口汽車及零配件啟動“232調查”,遭 到美國國內以及國際社會的廣泛反對。歐盟、加拿大、 墨西哥等經濟體都已宣佈相關反制措施。 這些商業組織當天在致參議員的公開信中說,他 們支持參議院外交委員會主席鮑勃.科克和其他參議 員提出的一項議案,即要求美國總統向國會提交所有 基於232條款做出的提高關稅方案。

限制華投資 白宮鷹鴿內訌 美國特朗普政府內部圍繞如何跟中國打貿易 戰而產生的分歧。美國財政部長姆努欽和白宮 首席貿易顧問納瓦羅就針對中國投資的限制措

中國網絡安保擬分級 禁洩個人信息 香港文匯報訊 據中新網報道,中國公安 部近日會同有關部門起草了《網絡安全等級保 護條例(徵求意見稿)》。《徵求意見稿》擬將 網絡分為五個安全保護等級(見表),擬規定 網絡運營者建立落實重要數據和個人信息安全 保護制度,以及在未經允許或授權的情況下不 得收集與其提供的服務無關的數據和個人信息 等。 在數據和信息安全保護方面,《徵求意見 稿》擬規定,網絡運營者應當建立並落實重要 數據和個人信息安全保護制度;採取保護措 施,保障數據和信息在收集、存儲、傳輸、使 用、提供、銷毀過程中的安全;建立異地備份 恢復等技術措施,保障重要數據的完整性、保 密性和可用性。 未經允許或授權,網絡運營者不得收集與 其提供的服務無關的數據和個人信息;不得違 反法律、行政法規規定和雙方約定收集、使用 和處理數據和個人信息;不得洩露、篡改、損 毀其收集的數據和個人信息;不得非授權訪 問、使用、提供數據和個人信息。

網絡安全保護等級 第一級 一旦受到破壞會對相關公民、法人 和其他組織的合法權益造成損害,但不危 害國家安全、社會秩序和公共利益的一般 網絡。 第二級 一旦受到破壞會對相關公民、法人 和其他組織的合法權益造成嚴重損害,或 者對社會秩序和公共利益造成危害,但不 危害國家安全的一般網絡。 第三級 一旦受到破壞會對相關公民、法人

連鎖反應 加欲限華鋼鐵進口

中方將評估美設限對中企影響

香港文匯報訊 據中通社報 道,針對美國擬出台投資限制措 施,中國商務部新聞發言人 27 日回應指,注意到該消息,正在 密切關注,並將評估對中國企業 的潛在影響。 據報道,根據白宮此前聲 明,美國將在6月30日出台有關 限制中國赴美投資的措施。美國 總統特朗普可能以“國家安全” 為名,限制中資投資特定行業甚 至具體公司,同時政府也在推動 國會關於外商投資審查的立法工 作。 報道指,最新數據顯示, 中國在美國的投資規模已大幅縮 水,該投資限制措施對未來中國 赴美投資額的直接影響已經非常 有限。相形之下,中國對外投資 整體仍繼續大幅上升。

施,釋出互相矛盾的信息。納瓦羅說有關舉措 是針對中國,姆努欽認為此舉是針對全世界對 美國構成威脅的國家。 ■綜合報道

授權總統 美憲法賦予國會過問 香港文匯報訊 據共同社報 道,彭博社 26 日援引相關人士的 話報道稱,加拿大政府為避免美國 特朗普政府鋼鐵進口限制措施的影 響,正在準備對來自中國等的鋼鐵 實施進口限制。加拿大計劃 7 月 1 日起對美國產品徵收報復性關稅, 對來自中國等產品的進口限制也將 同時實施。 加拿大政府似乎認為,中國產 鋼鐵為規避美國的進口限制可能會 大量低價湧入加拿大,最快下周公 佈上述決定。據稱歐盟(EU)也 在討論同樣的措施,進口限制的連 鎖反應將更為嚴峻。 2017 年加拿大的鋼鐵進口額 為90億美元。55%為美國產,之後 依次是中國、韓國、巴西、土耳其 產。

■ 美國 美國270 270餘家商業組織 餘家商業組織26 26日發表聯名信 日發表聯名信, ,對總統濫用 對總統濫用232 232條款徵收關稅並可能導致國 條款徵收關稅並可能導致國 家利益受損深感擔憂, 家利益受損深感擔憂 ,呼籲國會通過立法限制總統徵收關稅的權力 呼籲國會通過立法限制總統徵收關稅的權力。 。 資料圖片

特朗普或放緩直接限制措施 香港文匯報訊 據央視網報道,美國 東部時間 6 月 26 日,美國總統特朗普在會 見國會議員時表示,可以依靠美國海外投 資委員會來解決“美國科技被盜”的問 題。美國媒體分析指出,這或意味着特朗 普放緩使用直接措施限制中國對美投資。 美國有線電視新聞網(CNN)等媒體 之前爆料美國財政部正在起草規則,擬禁 止中國持股比例在 25%以上的公司收購涉 及“重大工業技術”的美國公司。特朗普 稱之為:“一次糟糕的洩密,也可能就是 編造的。”他說:“我們擁有世界上最好 的科技,人們會來偷盜,我們得保護好, 我們可以通過美國海外投資委員會來做

到。”。在回答記者的有關對外來投資限 制的提問時,特朗普說:“不只是中 國。”

授權政府審查外資國安 華爾街日報對此分析稱:“特朗普總 統是在表示他將會放緩尋求對中國在技術 行業投資新的嚴格限制,轉而依靠國會正 在修改的一條 1988 年的法律,授權政府 審查外國投資是否存在國家安全問題。” 美國海外投資委員會(CFIUS)是美 國聯邦政府的一個跨部委委員會,其職能 為審查一切關乎美國國家安全的外國對美 投資。美國國會正在對其進行立法改革。

中方將與各國共造“無毒世界”

■中方在 中方在“ “國際禁毒日 國際禁毒日” ”重申 重申, ,將一如既往地與世界各 國開展有效合作, 國開展有效合作 ,共同為打造一個 共同為打造一個“ “無毒的世界 無毒的世界” ”而不 懈努力。 懈努力 。圖為廣東警方全鏈條打掉一特大販毒團夥抓捕 現場。 現場 。 資料圖片

香港文匯報訊 綜合“外交部發言人 辦公室”公眾號及香港電台報道,26日是 “國際禁毒日”,中國外交部發言人陸慷 在當日例行記者會上重申,中方將一如既 往地與世界各國開展有效合作,共同為打 造一個“無毒的世界”而不懈努力。 陸慷表示,在毒品問題成為全球性問 題的今天,中國政府在堅定推進國內禁毒 工作的同時,也在堅持和平共處五項原則 的基礎上,積極推進並參與國際禁毒合 作。同時,還積極支持和促進次區域禁毒 合作活動,幫助周邊國家開展禁毒工作。 中方還與國際社會開展了多種形式的禁毒 情報交流、培訓與執法合作,有效打擊了 跨國毒品犯罪。 另外,中國公安部 27 日公佈消息

女保鑣疑爭產 槍殺姨舅 香港文匯報訊(記 者 蕭景源、鄧偉明、劉 友光)香港港島鰂魚涌公園26日中午發生懷疑涉 及爭產的開槍案件。一名曾接受軍事訓練及任職 保鑣女子,疑因賣樓問題與親戚結怨,當日約親 戚 4 人會面商討賣樓事宜期間疑發生爭吵,女子 早有準備拔槍向親戚施襲,4 名親戚紛紛中槍受 傷倒地,其中兩人不治。 涉案女子逃至太古城中心被熱心途人及保安 員合力制服,由警員拘捕帶署扣查。 4 名遭槍擊事主,為兄弟姐妹關係,其中 80 歲胞姐詹少芬頭部中槍重傷,昏迷送院經搶救, 延至當晚傷重不治。62 歲胞弟詹鎮基胸口中槍、 頭部及手部亦受傷,需轉往深切治療部搶救,情 況危殆,延至27日下午2時41分傷重不治。72歲 胞弟詹鎮駒左臂中槍經手術後,情況危殆,另 60

指,自去年 8 月內地與港澳警方建立“獵 劍黑武士”的專案聯合行動機制以來, 已偵破涉及港澳台的販毒重大案件 134 宗,拘捕 188 人,包括在香港拘捕 132 人 和澳門 14 人等,檢獲 7.3 噸毒品,1.62 噸 製毒物品。

防香港成毒販避風港 公安部指出,盤據香港的毒梟,將 來自緬北的毒品經內地運到香港後再銷 售至國際市場,是誘發內地毒品問題死 灰復燃的原因。未來會與香港警方和司 法部門有新合作,按照香港的偵查標 準,提供視頻等證據,打擊妄圖利用兩 地司法體系差異,逃避追捕的毒梟,有 信心防止香港成為毒販的避風港。

■鰂魚涌公園 26 日發生開槍案 日發生開槍案。 。圖為大批警員 及醫護人員趕抵現場。 及醫護人員趕抵現場 。 電視截圖

香港槍案

■女疑犯黑布蒙頭 女疑犯黑布蒙頭, ,由探員押走 由探員押走。 。 香港文匯報記者劉友光 攝 歲胞妹詹小慧左臂輕傷,情況穩定。 涉案被捕女子姓詹,44 歲,為死傷者的姨甥 女。據悉,詹女為香港行內少數的女保鑣,曾在 外國接受軍事訓練,懂搏擊及使用槍械技巧,為 香港一間保鑣公司負責人之一。 26 日身在北京的特首林鄭月娥對案件表示高 度關注,相信警方會深入調查,並希望傷者早日 康復。

■女疑犯所用 的 手 槍 為.25 ACP 口 徑 Bobcatt。 圖 為同類型手 槍。

和其他組織的合法權益造成特別嚴重損 害,或者會對社會秩序和社會公共利益造 重要網絡。 第四級 一旦受到破壞會對社會秩序和公共 利益造成特別嚴重危害,或者對國家安全 造成嚴重危害的特別重要網絡。 第五級 一旦受到破壞後會對國家安全造成 特別嚴重危害的極其重要網絡。 資料來源:中新網

香港海洋公園將於 6 月 30 日至 9 月2日舉辦“動夏嘉年華”,據介紹, 嘉年華投資額超過3,700萬港元,提供 巡遊、雜技、不同表演和設施予遊 客,當中“加勒比夏日巡遊”、“火 熱奇技大匯演”、“韻律水精靈”、 “夏日街頭表演”更陣容鼎盛。根據 往年經驗,預計將有百萬人次在暑假 期間入場。 ■香港文匯報

動夏舞森巴 海園嘉年華

成嚴重危害,或者對國家安全造成危害的

根據該議案,美國總統根據 232 條款限制進口 時,必須先向國會提交相關限制進口方案,然後由國 會在 60 天內討論和投票表決。這不僅適用於美國政府 未來的“232 調查”,也適用於過去兩年進行的“232 調查”。 上述商業組織強調,美國憲法賦予了國會管理外 貿和徵收關稅的權力,國會曾通過《1962 年貿易擴展 法》授權總統為維護國家安全徵收關稅,但當前形勢 凸顯國會應確保這項權力使用符合整體國家利益。他 們敦促所有參議員在投票時支持科克的議案。 這些商業組織表示,美國商界和農業界對總統無 限制使用 232 條款徵收關稅並可能導致國家利益受損 深感擔憂。他們指出,鋼鋁關稅的實施將導致美國最 大貿易夥伴和最密切盟友對美國採取報復性關稅,給 美國造成嚴重負面經濟影響。此外,美國威脅對所有 進口汽車及零配件加徵關稅也將給美國經濟造成巨大 傷害。 簽署聯名信的美國商業組織包括美國商會、商業 圓桌會議、全國對外貿易理事會、美國進出口商協 會、全球汽車製造商協會、美國石油業協會等。

美核航母抵菲 妄稱定期巡南海 香港文匯報訊 綜合報道:美國海軍證實, 美軍里根號核動力航母和兩艘護航艦艇已經於 26 日抵達菲律賓首都馬尼拉,並稱這是美國海軍 “定期巡邏”的一部分,俄媒稱,這表明美國將 繼續在南海爭議海域保持軍事存在。 這 是 美 軍 今 年 第 三 次 類 似 行 動。 排 水 量 97,000 噸的核動力航母“里根號”,搭載超過 70 架飛機,穿越南海後,星期二抵達菲律賓,停靠 馬尼拉灣。美菲兩國海軍軍官將會面。 美國海軍陸戰隊少將馬克-德爾頓表示,美國 海軍將在印度洋、太平洋等地區“持續存在”, 促進地區的安全和穩定,推動了所有地區國家的 和平繁榮。據悉,美國里根號航母、安提坦號巡 洋艦和塞勒維爾號巡洋艦於周二抵達馬尼拉進行 訪問。

新聞 速遞 6 月 27 日 11 時 30 分,中國在西昌衛星發射 中心用長征二號丙運載火 箭,成功將新技術試驗雙 星發射升空(見圖。央視 新聞客戶端),衛星進入 預定軌道。據介紹,新技 術試驗雙星主要用於開展 星間鏈路組網及新型對地 觀測技術試驗。這次任務 是長征系列運載火箭的第 278次飛行。 ■新華社 被禁17年後,法國牛肉將再次登上中國人的 餐桌。據報道,在法國總理菲利普訪華之際,法 國與中國達成健康和安全協議,一旦提交申請的 肉類公司獲得許可,法國將可對華出口牛肉。法 國肉類工業協會預計 9 月可正式向中國出口牛 肉。 ■環球時報 亞洲基礎設施投資銀行(亞投行)理事會 26 日在年會上宣佈,已批准黎巴嫩作為意向成員加 入,其成員總數將增至87個。亞投行副行長丹尼 .亞歷山大表示,歡迎黎巴嫩作為新的意向成員 加入亞投行,“作為中東地區重要的商業中心, 我們期待黎巴嫩在亞投行內部能發揮積極作 用”。 ■新華社 中國廣核集團26日正式開展香港城市大學的 實習計劃,這也是中國核電企業首個面向港生的 實習項目。中廣核新聞發言人黃曉飛介紹,香港 城市大學將有2名學生前往中廣核在英核電項目, 另有2名學生前往中廣核研究院實習。■記者周琳


# %&'()& !"#$%& !"#$

abcdefghijk/

U ! 7VWXYZV[\]^_`

Z [ i % 7<=>?< [a efgh k/" nok ¡¢£¤ ¥~ k¦" §¨a©ª «¬­ k¦#

±\]! e¯«£o?p ^ ì hZ,x! tI A =qé " .¢xA?påq>5 £ I ! e¯ >5h hÞ" c¢QIÈé> (x¥Ðt Ü D! =?p Ag8 ~ q éá! ´²A K -! 1 Õ (Î 8r qéá! îS0P §¡ é¢qT£" ±YZ\¯! Èé> ¢ó¤=?

p¥r¦¿Uçí§£À8 ~ ! ¨ çí©ª=?pq =é ! ¾Ó,x «Ù¬½¢AcÙSq­®" °±"u¯! =?p¥r¦ Èé > # éáqs¯>°1±¾²x ³´" }Ó\¯`YZ¬µ¶A=?pq ·¸! ä1¹A º»þ¼ £éá q½E" 4%))ô 49ô

!nk ÐÑ? ¢£¥~k¦$

! #$%&'$ ÈéeféáRg

n ! t

STUVWXYZ[\X] !»¼½¾¿ÀÁ % ÂÃÄÅÆ ÇU` ÈÉ$

#' NOPDQRST

4ð U ' ( ) ô ð V û W 46788ô h X Y Z h [ A k \ à ! » § ð # ] Ì ½ ­ 4 ¥ ^ q #' J _ ` P ý" 3a l b c Ë ª ó d ( e f g ] S ð VûWZ h[ h R | i j ! } x ð V ûWklmà í |no #' J_`"

]S = c d Ý È * 3 ë p ö ÷ q r Ê Ë Ì)¥ß! ð Vðqrstu " vA A w x y z { ! ð Vû Wo ¢ | Z h[(& A } ~ ­ Ð ! ² n T É " 4%.)ô 49ô

EFG7H HIJKLM 4ð )ô C D E F G ! À m H ÂÃmI¢ÆÇ" c Á ¢ N 4#. (ô F G £ , [ +.  o CDE J K r ¥ h ! o L ÂMq0ÀmHÂNx©B! [\VÝO ¢ " C D E Y ¦ ¯ ¢ o F G £ , [ +$  O§ P©" ¨! Q-ª^]d # ´Y µ¶·¸ $ >¥¹q zp" Á q T Ñ Ó 1 H R Ö × ! Ø B -'' ©ÙÚ! sÛÜ %''4SÝÄ ÅÞ" ! o * [ '$  ¢ ß Ä à á! ¾® kdSo ) [ +,  âÖã" ! cÁ VÝ " ! Á ݬAÀT=¡" !%'%ô !5"

4ð U ' ( )ô l S Ô ð q r È h "ͽN(Ði! 3û"KQj %7<=>?< B U ? p È * é E Ý > eféáqRg" ä x ! %7<=>?< ? p ¥ r ¦ k L È *éEÝ > 6I! íl ?ÝqÙ T" â% û "j ! (- M ä éá¾Ê û"m × ! c Q x n û "¾ ×" å \ ] ! = ? p ¥ r ¦ ä í l é áop! rkq « " â% d b § £ o ! q Àúúäçí" å âÊ È * é E Ý > × v « ¢ KçDqs! ûäÊxM trs¢é ¢! % ÂÔõÊÈ*éEÝ > ö C ! û 0 t u ! ü º 43 û "ô ä Q v IÀÁtu" å ! ´>Î ÊÝwR! KDx ÝRg! tÊû"j ?Ý" Èh"o3kû yR 3åzQ ®²-PQ[cïз" Èé> (x¥Ðt \¯! %7<=>?< B U ? p i ½ g 8 & ~ qéá! øKo ({ «0ÄS T¡éqT£"

| = } ~ ? p í ò x ª Þ > p `A©¼q ú ! È h" ä x ! % ºÝDE >`¼! kÝDE " â º Ý í o ü ! . ü ì L º Q ! Tü¾ ! ü ä x º k = § é á" å ¹ ! s § Ö ð h ¥ ­ ! Èh"з! 3û"Q ]ÝÕ" ! 3 û "ç ` L | b í 8 r ^_ ! # Û " s `U*+ $qRg! ! 3û"¬ ë E û "s ] Ê " âü ºQ ¬ 4YZô " å 4%))ô !9"

^ _ ` a b c d e f g h i j

!"

l m n o p q r s t u v w

4ð U ' ( )ô ¬ D ¾ ¿ ÀÁ RSq ô¥iªd( Ã=! ÀÁÜ ÄÎ ²ÅÆÇ [mtÈÁÉÊ ËÌq ÍÎÏ `ÐÑ" KDÒ ¨ÓªÿÔ»Õ àÈ*qÀÁ" ·Ö! Í΢ß#§× ±Ø¢ÀæKP ÓªûÙÚÛq ûÎ! Ü¿çí §k ]ÝÕ! Þ-ä#È*À Áqûßàá" â ? ä çí È*ÀÁ ¢ã.q! .¢ È* õQäx! È*ÀÁêK²¢Ó ªûÎqÂÔ¾×" å ô¥Ã=! ÀÁΣºÎ Þæ §! È*ÀÁ¬K碨ӪqF » Õà! èxÀÁ RS¢Î éoß E7È*" x»ð ­hêëq ìc díî[cïз! Î ðñÈ*ò xª»Óð¢.qpëóô,À" ÝõÀ9JÀÁΣ]S¢|c d" `! ö)! ÷ø eë R Sqê! 0 È*ÀÁùzú qûÙ Rß" âè x À Á R S ! t Î A ? È *! ûLM 3Ó¢K¡q! üÎ ý È*ÎÌкÝÄD " å ô¥ää® ! È*ÀÁRSÎ ¨3åÀÁΣ»þë]»! ¾Óä§ d¢x ÿRS! íqÈ*!"P§ ñ#v! Ü¿ÝÀ-çí¢xÎRS" âø È * Î £ Ê § R ß ! È À Á ëPQRSt¨È* »ë]»! ¾K ¢$x¢¨ÎRS»Ph! %`À»t çíý ?ÝD È*ÀÁ¨!è»& àq" å 4%))ô 40ô

kQlmnopqrstuvw

%. xyvz{|}~ 4!"ð U' ( )ô À ' § ( ) *+, -Ù./0¥-! ª^"¨ #cJÇÅ %. ",Üq%R¾1¡" c T Ç U ¯ 2 ¢ 1 ! * %$ ( o 3 4 ¶p§()*+,! e[F5 U - q 6 # º 78 9 : : ; < q ²=(v" >E?¨@RhÊËÌË¥'A ! BCÜq+DpB¢o>EEq ª F 4À8 ¶p" Ð · ! c Á s C ¢ ! * %$ ( ¥ h! ¨Ù²-GHAcJIJ­ì¢ ÇKÑ¥hÉLqUÇ­à=¡" WX! JM¢!B N! ¢À J 5 £ ! ¨ Ù ¢ o ! * #- ( e - 0

Å ­à=¡" ! ì¢ÇqKP¶ ¢­O / ¡ o P Q R Ä ! S ¢ o ! * #* (e-B¡-`q 6[¨0¥cÁ TC" ! xOæe[UeSVRK `! ç¢K`Wê¢XYKZ! O/ d[,vê\/§þK`%]VR! JMoK]O/ RvÞ-/^öä §×t¢,Üq%R¾" Ë¥'з! ¨Ù¢oP¶ O /"T-.±d GHJM" ! ¨Ù_x¢m`asbb c ,.- dt=¡" !%'%3#ô 45ô

/01234526789:;<

+,-./01234

!HI{KÊËAÌÍÎÏ$

!"#$%&'()*+,&'-.

!"#$%&'()*

!!"#$%&'()"#$*+,./ 0 1 !2 3 4#$ (5 6 7 8 - . 9 :;<! =>?@ABCDEFGH! IJKLMN" OPQRSTUVWXYZ[\ ]! ^_`a<6bcd01e(^f ÝÞßà^_a<cd´áqCD! Û"âã-./ q ä å g[hijk" lm! nopqCDorsqtuv! 1-. áæ! çèéêëìívqîï $ wxyz{|! }~ # |# # %&Qð8ñò ó'%$()*'+%,,ô ! ^z 8-. a ! -. ! # #&õrQðTUV 4'%-()+.%.%)ô " ,&ö÷øùú 4'%$()*%.,%+ô ! 1¡( f&%[! rsQ¢£01|¤¥h¦§ +& û$ üýþ 4'%-()++,--)ô ¨© ª«¬nopqCD­Q£" *&ÿÍ8!ò 4'%$()#%).+$ô " 4/ô ®¯! °±²³q´µ¶·! ¸¹#$*+,-./j ºa < c d [ ! » § A B q C D 0 Q ¼½ ¾ ¿ ! À Á  à a < ÄÅ»qÆÇ­ÈÉ" #$*+,-. / Ê Ë K Ì ^ _ a < c d q C D Í Î Ï ÐÑÒ! }ÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÚq^Ï"

J&KLMNOPQR

=>?@A B CD

4ð )ô ñ ¢ 1 2 4#. (ô v f £ + [ o 2 * Êòóôõ ö÷øæÁùBú * >¥ûüvýþ§ÿ!" #* " q # $ % Ñ Í & ' ( Ï ) ¢ ! * #* ( v f [  + , ý ² ô õ û ü T - ! . /Ü 0 ü 1 ! à m q Y Á o 2 0 qûüÜ" È*3Y¦¯>É Ê Ë Ì Í Î Ï ! øæ q ÿ ! Ä ñ þ §-! ¨Y¦¯45^-! }67¨Ù8r" з! 9®kd¢1vf * [ *) ÂÖã" 2*¨Ù²-#ÿ ! : ! ; < = > ! íq ? @ A k B µ " 4%'%&#ô !5"

!!" # $ % & ' ( ) "ã û " # Y á q 9 : x y ! z [ À { V Ý | Y á $ q $ 4012ô % & $ ' ( ¿ ) * + , - ! â uvwq9:çqrA}~ " \]! Àp>? û"`YYá ./01" o2*! 345Ä67q 84,9:;<v=! ý Yáæ" > $b ! oYá$WlZm! >? ? ! Yá$(¿ ' *+@ÌAYá ç Ê á À [ m » º r " $ Í q B C D E ! F 4 G q H 6 Õ Ý ¶ I q ! " 40ô @Ì" ÀJKLMJ q>?N(OP QR[\]! e STU9 ÝÁVWqXY [Z! [\ãû "^]^û! } _` Y a A Y á $ b ! cdef gA STh c á i j q k E" ! L²³ WlYá$Zm no,v! ex Àp4Gq9: ¿UqrAs* !®¯°±²³´µ ¯¶·¸./¹º $ +! tíuvw

=>?@ABCDEFGHI

zpº®" »Y¦¬o¼½[! ¾ ¿À! Á qTÂÃmÄ Å¢ÆÇ" È*Y¦¯>ÉÊËÌÍ ÎÏ Ð · ! Á T Ñ Ò Ó 1 Ô Õ Ö × ! Ø B *'' © Ù Ú ! s Û Ü %''4 S Ý Ä ÅÞ" Y ¦ £ ¢ o ^ £ ) [ '$  ¢ ß à á ¾ ! ® k d ¢ 1 ) [ +,  â Ö ã" Y¦£²-äo pÆ Ç å ¥ z À æ çèé! ê¢ëìíÕ¢îÒÁ ï 4%'%3#ô !5"

5678*9:';<

!ÒÀ =>¨?ÓÔJÕÖ× * Ø@ÙABCD$

42 * )ô 2 * À Ä 4#- (ô a ! Ä [ À ? [ 3 VÝ " ! Á ݬ=¡" ¢ 1 ^ £ . [ *'  o ^ ¤ ¥ h ! ¾ Y ¦ £ ¢ o . [ **  O § ¨ © "-! ª^«¬­h® kd" Y¦¯oO§c ¨°"- ! . ± ² 2* « ³ # ´ Y µ ¶ · ¸ +&* > ¥ ¹ q


!"#$%&'() !"#$

wxyAz@lmno{|}~

T & pqrsPtq?Qu*vU

Q ! " t R ? U ! " y A l l m n o q k S¡¢£¤¥¦§¨©ª«z! ¬wx­®z@lmno[{|¯}~ ° ±±² " :J Ô³ѫ~&' 5Ò ç" :J9 ¥¦Í ÊÓÔ Ä Õ Ö ò Ù" ×®:J@79 ¥¦ º » n Ø Ù ÚÛÜܺ " Â8$%Ý7B Þ ] ºß Þà¼áO:J@79 ¥¦! Y¡" ^ â8 ÔÁ" â8Jã B" :JJã" \Â" ä|åæ T S " ` B ç`è" ¬é] ,OY ê t ë º » O:J! Y R ¡ " : J ã 9 " å RJ * ì ò ÔÁB²¬×@79 ¥¦zí»Ôy! ³ ¡ " : î ïÞ Q À ð >

!¼½¾¿ÀÁÂ#VWÃÄ ÅlÆÇÈH>ÉÊ"

×ñ " $ >_:J2 *@ 79 ¥ ¦! $%Ý7BÞDÀòó(Òç" $ % 899 ¥¦ô1Íõö Ó Ô ÷ Ò G7à¼á øù" fA¼T Y ú " $% Ý7BÞj×®:J@79 ¥ ¦ ] º» Þà¼áO$% 89" $ û Oü ý þÿWX$%!è" ä|åæT S" # $ %º»O$% 89@79 ¥¦! Y¡" &'$% 89î"¥( Þâ8î8)*+åæ,-" . j / 0 1 ^2345 >_! *'+

+,-! ./012345

ghijklmno YR¡" Ì_:J9

*" # $ % & ' ( ) * ++ 8 9

¥¦Í

I Ô \ ¡" :J01]ãª Ê Î Ï " Ð : J 9 0 1 ¹ U 3 ¢ ! ¢ £ ú ¤ Ò j 9 5 ¥ ¦ l WK @ § ¨ *G+ 9 ©¥! Q¶ú¤ªù]«¤¬­!

!"

; z d

*" # $ % & ' ( ) * ++ " ¾«³z67Á ®ÓÁÂ8* ¾²UÒç" « ³z67Áã9 ×±²³´í: ³;" ÂÃ$ %:QL°<= >? 4¾@ó L°/áâ³A z$%ó³/· BCDL«Dø äøøE¯«> ?F ޼᫠GO$%ó³/ ³;! Vz$%: Q :L°<= £4$%ó³ /Hláâ" _ º9$%IJö KÔ L Ù" ¿ÀÁÂI¼$ %:QL°<= L? 4¾Mó L°/áâ j QN! $%ó"$ ³´OÄ$ %L°<=L? z¾PóL°/ áâ³A" IQl O$%ó³/áâ $%L°<=" C®$%L°! 8* ®ÓÁÂ*±9¯°±®Ó ÁÂ" $%ó³/>³RSbTpTU YIV.$%8 %W X5¡" ³ ´ãY×±²³´í:^VT" ³ ;! *'+

Y¡ " : J ~ à v " ¾ ® Ó E F z

ª ­ Á  ¯ ° ± ¾ ² U ³ ® \$ ´ µ ¶" l§¨¥¦ _|!

¡" $%%·B# $%¸¹

B # $% ý \ Q B ~ º » O : J C ® ~

!ËÌÍ x¸ ÎÂ {Ï : !" y Al[ÐÑ"

!V WÃ Ä Ål ÆÇ ÈH > Ò Ó ÔA Æ"

,Ï-./012g3éê

¼½¾ ¥¦ Ñ¿À¶!

Y¡ " ³ ´ Q ¶ Á Á Â Ã 5 6 Ä Å

/# Æ9Ç È" 01]ÉÒʼ#

Ë!

67;@A,->. <703-,1+ # B6C. '>7A@. D DEBF. G*2*1+3*. HH" ã E I å "J * *F ¥ G+ %$ * *F ¥ 4+ 3 H K 5 ¼ I H L 5 " 9 7 8 9 J K L M N < © > , Ï-./012g3éê! Oéê î j P k 9 z Q R T S 4567 8 9 : = ; , Ï - . / _ ? @ Q 0 A Á * 8*9*,*4. :2*;. ,Ï -./0 TU" VWXZ 0A" 012 <!()*+,-. /-012345. 6722-0,374= " > <-=3,*>+ # Æ % , B C B *<*9*?. Y5~Z[\8 ]^_|`]a b ,Ï-.Z cdefÓ" g hij0A _ |k ! lm" 9 \ÂzQRTS nQ^o ,Ï ,Bp" n^Z q?r ,Bs tu# vw# v Îñ# ,BDñ p" x£V9y F¥Gz4ûz 9J" 7 89 ã{e128 |! M!N

"# 4 $% ?@ABCDEF

GHIJKLMNOP QRSTU

VWXYZ[\]^_`ab

} ~ *B7>,?O P7>4-7+ " @ E *P7>4-7. E+2*4Q+ * $ Þ j G '>--42*4Q" RSTU&SI$$ Q Å" 6 j L5 B-V.'A34-*" UKIS$$$ Q Å " j Å H*23;*4,*4. E+2*4Q ` P7>4-7. E+2*4Q" UWLS$$$ Q Å! 8 *X*A,. <-2*,*4. 6?34*+ " Ð *X*A,. <A2A+ z Å *X*A,. 6-2393++ " Î " D¡ ¢j£" ¤ j¥Þ ¦}Å" ¤§¨©Þ¦6ª}Å" Ð ¤« 4ª}Å" ¬­ Þ¦Gª} Å! ® "¯ m" °Qͱ *X*9A*4+ " : îEQ² TKLU ä ³ ´µ} " j j¥¶"«·Ó" Q² TJLI ä " 6 ¸ ¹ Ù " } ³ º » ¼ " ½j ·Ó *ͱ + ! AL ¾¿ÀÁ" Â8½ÃP j Ä Å % ¾ ¿ *H34*9*2A+ " m Æ Ð 5½ÇȾÉ" ÊËÌÍÎÏ" ÐÑ Ò Ó ¦ Ô ¼ 4 ¦ Ô *¾ ¿+ " Õ Ö

× " Ø Ù Ú Û * $ Ü Ý ¦ Þ ª ß Ù à Ò á " â Ù Õ Û " ã Þ à Ç p+ " Û ä j Þ å ! Ä Å % æ ç è *H34*9*,*45*4+ " 9 Â Ñ 3 ` é ê ë ì 3Vzíî3" ï^ðj Þ è" èñòóô" õèö3÷¼øù *X7=*4+ è ú ñ û " £ > ü ý 4 Ô ¢ þ " 4 3 > G 7 ÿ ¼ ! $ " *C*45=A2*@+ £ > , þ ! ! % # *C*49*+A=+ è $ *E $ v % &+ j à P $ Þ *" T Q ' ( ) " £ * Q ¶ e / · Q ' æ °+ " ½ + j4ÄÅ%æçzÂ>ñ:,-" %Ó¦ Å" ¯«./" 0123" 4 5 + */*4*A+ " 6 Þ ¦ 4 ª 7 " 8 9V zVÐQ ç: +" ç;<j=>" ?·Q9éê3` «Ó3Q@oA B" çð« C m *C-2A=. H3;*43++ D j *YA2*A. C35*+ " 9EFGHI * $ E F G J ? KL" µÂGMN&OP" QRST G" RµþUUV|OG §>" Á¡ V r E F " Q ~ S E F G+ " ï j hiþW:! jX *'*1*.E+2*4Q+ zí Y j *<-@*45*>. E+2*4Q+ j Þ h © *Z

! 4ËÌÍx¸ÎÂÕÖ!"A×$Ø¥ÙkÚ"

!"#$%&'()*+,

-./01234563 !" $ % & ' ( ) * + > $ % ¡ ¢ £ 9¤¥¦§" V ¨ © ª « ¬ ­ z ® ¯ ­L°! ±²³´¥ µjQ¶¡¢·Q ¸§>]¹" º»¼01 ¦§! ½¤"¾¿ÀÁÂÃÄHÅÆ Ç È% Q¶¡ ¢ ¿ À ] > U 9 Å H É Ê HËÌ ÍÆ Î Ï Ð Ñ Ð Á Ò Â C $%¬­ÓÔB D À Ã Ä Õ Ö = > ¬

­×ØBÙ" j > $% * ¡ ¢ÚÛÜÝÞß à ³ ´ á â " : ¡ ¢ ã 90ä)åæçè§éê! 3ë¡¢Þßìíãî$%¬T ïðñB" v ò ó < " Q ¶ ¡ ¢ ô õ ö ÷ " ø ù £ ú û "#$ ¼ %$$ P ü ýz &$ þÿ!! $%"#$ $% % ¡¢q S2*ìí" Vj$%& '( © )! *'+

! Û F ! " # $ % & [ ' ( "

!³ ´ µ ¶ · ¸ ¹º»" ]r Ö ý [ \ D ] Ä «+ " ¾ v ^ C m *Y-2*9A?*4. <*4Q*=*4+ Q % Ñ *YA2*A. P->?*2*+ j _ ` a " à b c ± Q Æ j *YA2*A. <*=*>+ d Û Ò Þ h © ! e C *Z*>[-2. P*1+ Q f g B " 6 h ±" j*"i­^j«! eä" ½Ðkal~E } " 4 ³Ëm}~ nvQo k a * $ n v Q o D n v p > î ª 1 Ô " ^ £ q r+ R Æ s t Q o P>3,3+?. B7>,?. P7>4-7. 6?*>,->-Q. 67;@*41" } T ò u é ê ¥ " Ò 9 Q ² TUUW ä } ÐÎÑQo" vw ³ m£" E% % ç *YA2*A. P*2*;9*45*4" x $ % c Yy YA2*A.Y*4553 z { Þ | + }Û;Ôf! Q ² TUU& ä : f ~ w" ;ÔfEͱ! îä:Q o *Ð Î Ñ Q o+ V æ Ë Q o P Æ " 9 % # *C*;@*++A=" 9 $ v % &+ #

¾v^z %}Û;Ôf" ºÙ" øä

!"#$%&'()*

789: !" ;<=> !" # $ % & ' ( ) * +, $ % - . /0123456789:/;<=>? @AB! $%-CDEFGHI-J9?@ AB3KLMNO76PQR-STUV WXYZ[\]>ES" ^_`Bab!

FGHI-J9?@AB3cdSTU5efg^_$%`Babhi" j`BklmnopqS" rstu" v wxyz{|y}'! Y~cd$% -STUk V " $% u t L ! !!

³ ¾v^ ð!

Q ² TKUK ä æ Ë } "

M } m Æ V Å S *X7>Q. <*23+9A>1+ # " õ D ³ à v

[l é)" }³LµËm " Q

² TKKT ä " Q o } Û Ù " Ò} ka! * + *'+

cde f

!!";<=ÜH>ÝÞ89ß#àáâ¿=ãÉÊ"


!"#$%

yz{|}~z7 -

!"# #$ $% %& &

Z S¹ºY»^ T¼j½¾¿ÀuÁÂÃÄÅEÆÇÈÉÊËÌ ÍÎl! Ï ÐÐÑÒ ÒJ KC Ó ÔÕ ! ˾ Ö× Y jØ ÀÙÚÛ Ü¾ ÊEÝÂÞß! àáÉâãäå /0 Væçè 12 é" ; Î Ø = £ A! 6 º » è : ! . Ò Ó Ì ¾ « _ ('" O(ø 9 Ô ! é ê l à ¾âëìíáîïê* ! Ù>Qð Ä % U « 9 Ô ¸! 3 × Ø µ B ; Ä Å Æ ñ ò (% £ óô $% ¸" &f·Ââ¥õ § ö ÷ Ï ü ø ù ú ä Ù ! L !%$' £ $! ($ ) N > # Q ! £ ^ $D 6 Dûij ; Î m î é q U 3 b q ò ! ; Î ü ý3 ¤ i F þ Ê ÿ U D û i ! ! a b Hj Ó " D û i # s ö $ T ! U%&'(Dûi" U)É ã%& ' ( D û i ¡ é * \ +! \,æ !%$# £ $ ! )! ; Î - .

E F G H I J K

S - TUVW#XUYZ[\]^

xÿQ! m¤£o¤ ¥B" ¦ÿ§ BUÈ ¨© ¤ Ð ª2" «C ! U A $A ) N > D ¬ (% s R S! é3 bc 3 ­ d e < T ` j ® : ¯0°± µ ² ! ¡ ® m ¡ ³ ´ Þ, µ " Hm K ¶ · Î < T î G ¸ ¹ K" O!#ø OBø

*+,-./0

GHIJKLMNOPQRSTUV

û üýþîÿ !"! #ýþ¡ ¢( $%æ ¨&)Ð'( O" $ % & ' ) *+ $ % & ù ú ¦ § ) * + ! U , 3 - *+,-. */+0 ý . ± / Ù 0123/. 45+6. 7+801 2 j 3 3 4 5 67 89: ! ;<= Uý.>?(@ ÐA! B CD EF Gý! H IJKLZM N 123/. 45+6. 7+801 ! O ß ò Pvß2" f g ! > Q N123/. 45+6. 7+801 j$%&ùúû üýþRST Ð U V W X O12+9. 4+::+-2ø 4 YíZ[ " \ Ì]^_ÎU` a&ö`a(N bcQæde¨ `Q! Ø<=f g h 7 6 123/. 45+6. 7+80: ! i !wx! yz{|}! ~z } ! j , k l p " F m - " O((ø O)ø

!"#$%&'()%*(+,%89:;<

B 7

êëEhìíîï !" # $ % & ' ( ) *+ , -./01,2! 345678 9:;<=>?@A! BCDE FG" H I J K L M N O!" )P # QRS! <TUVWXYZ[\ ]^_`abcde" fg! hij;klmnU ophiqrsQ! tuvwx hi>y@A" z{U|}~ < = 2 " hi ; $% & C h ." O$"P

"I ð ñ ò o ó ô ñ ì I õ ö÷øùúû

GA"

HI@õ9

fg! =£

RS! UwþQ

CDE! .«FG9Â;Î"

//01*2+3456789

DE:dF

<kɸdÞQ

>ç § ? ! \ § ? @ - , s 9 A B Î ( s

O$ % & ' ) *ø W $" Y ¡ î nº ! U ®w_`ã ã <T ! H j 3 d e U È " 4 < Q! \ Hß " $%& ~ 1ðM)< ´ ! > Q < T U " !@ ) ¸ d $ Q RS! L C a`- º ! <QmnÊ ,Uò! 4 ; m ¤ < ! ¢ à %2 ß ! UUÈ " 1ð ! mP ¡q ¢4 ÿ U¸d3 Q | ! 2 Q Ù Ò " U ÿ

B>UþC

!% 6 9 þ ÿ U J

z{¡ØD û } 9 x $%&

ßà çá" ·ÂâÑãÀz~ÑQ J X x ! ; Î £ $% $ )> d $% Q (% s ä 6 å Î e LÎ W ¨X Y q ò ç á ! å Î < q ò 6æ fX z" z { } 2 ! µ ç L $ $A )¸ d 3Q r s À Á ; Î " L M )Þ , 9 Â! ;ÎèØ! ;ÄÇ·>" OEø

õ9:;@A!

þ"

=! .«Ëz{ Ù~ "

O" $ % & ' ) *ø º » è : . ¼½¾¿ 6 Ì î q ò ! t ; z À Á L M ) ;Â> ¾ à ! ; / Ä s Å Æ A ­ Ç È !%%% O W É Å Æ 3 ­ Ê Ë ! Ì a 2 )Íç" ; Î Ï ü Ð Ñ X Î O!( 6ø . Ò Ó Ì ¾ « _ @@' 9 Ô O6 Õø ! Ê B U _ (@ 9 Ô ¸ é Ö ! 3 × Ø µ B Ä Å Æ " ­

ÿ,=>ÐA?

I J3b:;

1 ; Î ¡ ô U !%%@ £ 3 ( , !D 6 =

!"#$%&'()

:;Q! <9þ

UVW Y H

Ò! \ D û i ; \ Ë , < < Y 8 ! é Q ¡

É Ç È $%%% O W ! É m i Ù Ú! éQ¡ÛÎ A ÜaØ Ý! Þ

=6þ78õ9

ÞQRS! <T

,Ñ7Y8! ¡.û9\:O^/ç

!"#$%&'()*+,-.

23è:45<

É O!A )ø ¸ d

Q,x ! ' );Σ5ã3(Dûi" Dûi,4 5 6 ; Î ç Ø ! . « Ë

²J;Ä·>Q" O!"ø OBø

' ) *ø 3 4

:;JKjL

/0 U @ ! D û i # s 1 2 ! é

;ÎLM)U Ã > D ê Q H I è Ø !

O" $ % &

KL B342 3è:xMN7

LMNOPQR

!u & . l

klmnopqrstJuvwxF O$% & ' ) *ø Þ Y b c d e fg ~hiïjklWmn! op qPrç! snêëÎÏ{tÏu" fvwîx! ~hiïjkU# yQiïz {|! }~kUW 3 O" $ % & ' ) *P $% & ¡ ¢ !%$# £ ¤ ¥ ¦ § ¨© & ª«¬­ª$%& '% ®£¯°! ± ² ³ ´ µ N ¶" $%& ·¸¹º»# ¼½ ·¸¾¿ÀLÁ)ÂÃÄ ÅÆÇÈ É! ÊËÌÍ ÎϪ«ÐÑÒÓÔ! ÕÖ×ÌØ´µN¶ÐÙ¸ÚÛ" ÅÆÇÈÉÜÝÞ ßàáâ Hã N¶ÑÒ" ·¸¹º»äÙ! $%& '% ® £ ¯ ° ª « Ñ Ò Þ L å ¨ æ ' )U$%&²ç" èéQêëì§Îíîï! ðñß òË óÙôõöáâHã ß ÷ÑÒ" O((ø O)+

n! 3 ;qP}ç" jU|)Î Ï~i]kU lW mn! © lW i +c}ç" vwîx! kl qP ! ðñÎÏdeu>! ~ijk U ,o p , Ì v w î Ë ! c W î " O##ø O)ø

8õ9:;"

9þÿUM

NwOÙ3Tõ

# $ ^ _ ` a b c d e f g c h i j

!"

9:;¦#è:wQ! è:ÅBõ9:

;Æ2GA! ÊB>UþC3P DE:dFGA! QRSTU ßV $'%% OW"

9þÿ fXËz{ JkY

³! z{|}~ 2 2 ! Z[

12345.67 :;<=>?@ABC !"# DEF \]=^/_`a " OBø

! ¡ # ¢ £ ¤ ¥ ¦ § Z¨^ © ª « ¬ ­ ® ¯ ° 2 3 ± Zw^ " ² ³ ¡# ´ µ £¤¶·¸"

WXYZE[\Q]R

=>?@ABCD O" $ % & ' ) *ø m n opqLM)>d Qrs2t²³ !%$# £ u v w O;<4=>. 7=?=ø x ( y @" #vVTzU ! Õ{|B,}q Tò~Ù¸3 >@! ÊØqT%

"

v~ QÜÝ! ² ³x(y@ BB qT ! H IJ qTÐb ¢ Y " 45 N , ! , " Uy@$ Ù éq, x@ à! \ éqH,k ! | " èéQ¡ ¢£V¤¥)

!_`abcdef! gh>ijklef"

!_`abcdefmnopqrstu-v"

¦§éq¤ gí¨© ª " op @i¤3«¬­®¯ ! "°@ L$ d¨`Q± ²³" Õ]´B"°x( @µ¶·¸$ ¹º O$ æ ! £»ø $ ¼½$ O_` q £ø ( ÿ $ ¾ ¿ À # Á  à # Ä Z Å # Ä Æ Ç # È É ç " ½ $ O_ ` q £ø ( ÿ $ Ê Ë [ # Á í Ì # Í Î # ¾ Ï Ð # Ñ È Ò " Ó ½ $ O_ 3 q £ø ( ÿ$ ÔÕ# Ö×Î# ØÙÚ# Û[Ü# ÝÚû" x( Þ î @ $ ß º 9 : º O( æ @ £ »ø $ ¼ ½ $ O_ Þ q £ø ( ÿ $ Ñàá# ÁâÍ# ÍãÜ" ½$ O_Xq£ø ( ÿ $ Î ä # ÊË å # Ä æç" ß º è : º O( æ @ £ »ø $ ¼ ½ $ O_ Þ q £ø ( ÿ $ W Ð é # ê W# Xë¾ì" ½ $ O_ X q £ø ( ÿ $ í ò µ # { î ï # ð ì " Ó ½ $ O_ X q £ø ñòó# ô:ã# õö÷" ø º 9 : º OA æ " £ »ø $ ¼ ½ $ O_ ( q £ø ( ÿ $ È ù ù # ú û# üýþüÿ" ½ $ O_ ( q £ø ( ÿ $ Ñ Z !# Á:À# "#" Ó½$ O_ & q £ø ( ÿ$ ô$%# êº&# Ñ' (" øºè: º OA æ " £ »ø $ ¼ ½ $ O_ & q £ø ( ÿ$ Wé# Ý ) ð # * + , " ½ $ O_ ( q £ø ( ÿ$ Øà÷# Á+-# Ñ. / " Ó ½ $ O_ ( q £ø ( ÿ$ Äò# 0 1ÆX# Á, - " O ((ø OBø


!"#$%

)*!"#$ %&'(

=,:*%>$*0-,?@*>$*07237/*A1<*BC2D$*=1D6:*E23C4:/17-$*91-.*F$*G7-72*H:7/7$ 57237@72&*I.-J*KKKLMN**B7OJ*NP"QKKRLKN

RS

T%S NOPQ

= 7 < 12 7 : . B -, , / 0 , 7 /3

UVS

) +,--./*0-1234 ) 5673,8*0-1234 ) 9,:,/14.3*5;4:.<*0-1234

!" #$ #$% %$$ &'() WXYZ[\]^_`abcde

A ( BCDEFGCHIJKLM

ImnopqGrHsM tuvwxyz{WX Y|a[\]^ }AD S74~ _`a ! k ! "N { _ ` ! - . FNN 89 ! " ù T U V Ø Í Ò § D R ¡%/ &¦ ¨ 2 P (0 R ! @

!"

· > W © £ » X Y : T %% õ @ > ² Ø ø ! Z ® U [ P I \ Ò ¨ % P 2# R ! ] ! ¤ ¥ @ · · z ü ^ ü_Ø`aUÇT" ] § b à ^ U [ c d å d % ; e f g ! h Î Å Æ 3) í a ^ i b é ] ! 8 f j kl Um n o Q ! S Ñ ° h p ^ d Î! mÎkåUqrì! Ø P[CIsttu6ø " ¥) O P ! n 787 v w x y ] : T 4) > [ z {

a U à | } > ~ ! ) * ! ` Í & ¸ . 2( õ ³ @ $ ·$ 6 ·$ ïðÃ Í ¼ ø z {"

DÛ4 0 µ UVì ! é >^ z { w ! @

·\âå æP\úNÂ U ^oQ! y G4 èO %è é ^a^.$ Sí ! D» ? "

\â@ · S) d a UÇ T» ! @ > ¥ U

då æP! \úéDR ¨ ' P 2( RNÂ U ^oQ"

@ ·é » m Q Ï Ð ! D Û U^ Ã M! % P¡¿ >Wx¢£J" ¡20¦ ¡&¦

!eÕÖ ×\]^ IAD S74~ Ø

LMNOPQ¥R·SÇT

0123 ' 4567

¡¢£ ! ¤ ¥ $ % & '¦ L M N O P Q ¡55-+¦ ! ¤ ¥ R · é S ÷ s ø Ç T ìùú# \úûü 0 õýþÿ!ØïÇ ÏÐ" ù ÷ s ø Ç T Ò § " # ¡%0 &¦ ! é)í«¬$­%&'ô­S(S)s ø * + Ç T ! \ ú û ü 0 õ 23 , % ') ,wíýþÿ-ØÏÐ" LMNOPQ!¤¥R·±²./ Bu01¹º»z{! DÛsø*+Ç T^2^Rý« ¬$­3º\> C]^$ «¬% ­45±u67 Ã8' # ­9 d+½Ú2:d ;" <Ø:! é )ÛÇTìóA Ó 0 >=CÜ-

Ø! é>?ïÇ@ABC! Ë>D úOÃEFGNÕ ! Ò ý þ ÿ ! 0 > H Ò ¢dIÿ" < E F ! · ` J K 23#4 { O Ã Ö = è 4 ¡2¦ L Ì Ã è # ¡4¦ ¡6¦ L Ì MNùOõýþÿ" < È ! · § D & ¡%/ &¦ I ¹ ÖPQApì ( >S)ÏÐ! OP! ` m Ö × A Ó 2' R é W X Y A Ó ! 9 ¡Sc·^BC£J" ¡20¦ !$"

!Ù2Ú ' 4 L" Û Ü FN Û 567Ù 3ÝÞ

? @ Ë

!Éßàáâãopqä< }TTUA~ å>æ3áç

N d 6

!"#$%&'()

¡¢ £ ! ¤ ¥ $ % & '¦ § ¨ > © ª ! « ¬ % ­ ® ¯ ° ± ²¬Q ! ³ ´ µ 9 d 6 ¶ ! · ¸ N y ! ¹ º»¼½¾D¿vyÀ! Á¬>ÃÄÅ2ÆÇ" ÈÉ+C Ê Ë Ì Í Î ! à Ͻ : y ! Ð Ñ Ò Ó ÔÕ" Ö×Ø:! ´ÙÚÛÜ Ý Þ w S ! ß &à á â ã ä å æ ÄÅ Ñ ç d Ü Ç " è Q é ê ë ¬Q ì í Ë î ! ï Çð ñ ^ 6 ¶ » ! f Ó å ò ê ó^ ô õ à ö ÷ c é ø " ùú û Ç ¨ü ý Ò é á þ ÿ ! å " P # $ ¬^ Ä Å§¨> % &wÑ'" ()w*! ` +C©ª! + Q éï Ç ð ñ , N y d ^ 6 »! ø ^º»¼½! ¿vy ! Ó ÔÕ" Ö×-.:! /012 3 ² ! Ë ¼ é N y d ^ 6 » ! W 4 5 ´ ô õ ! f 6 7 ! 8 Ñ Ò 9 : ´; <! =>=>ÑI" ¡%%¦ ¡&¦

U)*+/0Vd

89:;<=>?@

!!"#$%&'"()*+,-./ 0 12 / 0 3 4 ! 5 6789:;<! =>?@" ABCD&EF! G.2/0HIJKLMN! OPQ RSTUVBCWXYZ/0! [\/0H]^/0_`a b5c! 56783d" BCe! 56/034! fg/0hijkh/0Pl m/0_]/0no! pqrs^tcuvwxy! z{| }w! `~ "

ABCDEF:G '()) HIJK

*+,- !"#$%%%&%% ./

!!¤¥$%&'" )íL]?¢! £ ½ ¤ ¥ @ ¦ Ë ¡+,-.++¦ § D & ´ ¨ © P! é±u)ª¬S«>¬­! AB å ® k C Ò ¯ ã ° E F ^ '! ()) H I J K" !¤¥L] ?@Ë ± ² B u ³ ´ µ ¶

BC m 4^/0 ! [S ^d." !##"!$"

!èéê*ëìa íîïðñòó Ë AB SÉÊËSTÌÍ! ½ïSÎ^ÏÐ" Ö 5 Ñ È ! · m Ò A 2302 { ÓÔ Õ Ã Â Ö = × ï S Î ÏÐ) Ø"

fghijkl

Bu³´µz{! ¥AÓ2302 {ÔÕà yÖ=Ù ! >+ Q/ Ú Û Ü Ý Þ \ ! m k ß à Ñ á â 2)) = Ç ! , ¶ { j ãä,åæç " ·¸D& ¨¶P! éø ¹º»Ø:! è é Û , » ^ Ü Þ ! ß ê Ñ ë â 4)) = Ç , ì { j G '! ()) HC:G ¼½¾^IJKÊ ãä,åæçí" § /01() ¿ " À Á  à ! +Ä Å Æ Ú 23(! é >î»,ïð+Q! ÚÛÝñßàÑëâ % ò =Ç (((1(( =Ç" èéÛ, »^Ýñ! ßàÑëâ ( ò =Ç" C:G ¼½¾ )íL]?@Ëó:T ôõö ! ÏÐ)Ø" !%#"!$" Ö È! IJKkABw*! G

!ÉÊË̲Ð>ÑÒÓÔ fgh

!opÈÉÊË̲ÍÎ dÏjklfgh

Z[\]^_å`bc

89ô©ªõö÷ø

© Ä ! & Å @ Ä Æ Ç

!

r ¹ º » ¼ ½ ¾ P ¿ À Á Â Ã

!²³89¬´µ¶± ·¸

!89«¬­®¯de° ±

!¡¢ £`¤d¥¦§ ¨©ª

¡¢ £ ! ¤ ¥ $ % & '¦ B C © ª ! ) í W X Y Z [ \ ]^_^`abcde! f SghiPj¿kNl,m n! =>op`´qrstÑuvwxÃDy" Ö× z { ! % ½ | } ~ > ! 8 Ò p ! ì S å ` ^ ` é &² áþ ^ å " ì ! Ê Ñ ^ ! 8J vw! Dxì>,ÄÅ" ½:©ª^BC +QÌ Ö×^: ! 8 : ¼ ² ½ :N l , m ( å ` ´ ^ q r à z b c^` ! S" Ö× e ! p : ø ` , q r v ^ø ! % Ò ´Ù ! épÖd.lÝ ÍÓ4! u ø )É ! ¡ · ½: y" ¡%%¦ ¡$¦


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.