$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 1 ! % 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01
' (&)#*+ ,
7
;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%
+,-./012
- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #
2[_S!\b -++ j :+ j 1, !b_SbQ`]c67WQb
;23"0146;23?;;1"0@723?1@.$ [4D7U-673L4IR7,67dC4N?>7eL44C6 2L>7QLKfg@F67Q@?>@R@?67Q@O@G1 e@57<7+:80'9',-, ]=@KL<h4G??F1PK?=@EM=@KL1I4=
!"#$%&'()
h!i%jklm" ?noiX pq -99'. r stuvjwlxy" S2V77'VZ77^W[_77'+-:
6
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
QR! ÅSÆÇÈÉ
!"#!
!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0
!"#!
12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72
`BL<7+:80'-,,;;a'-'-;;
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
%ÊË Ì, i" Í(Q RÎ Ï ÐÑ Ò" ÅÓ §Ô ÕÖ × Ø Ù Ú Ø Û d Ü A Ý Þ ß ß à á â Æ Ç" ãä§ÖåAÝæS£ çèégêÈÉdÜ# 0^" _`abcdefCg" Cghij0k
¶" ·¸30U¹º$
opqrstuvw_xyz{|}~ B
ÅÆBÇÈÉÊxËÌBnÍÎÏÐCd~,ÑÒB
lmjn$
" uvw_ yz n
" " _`ab Cg n
$
0^" Cgr _`ab "
¡nef¢£¤" m¥¦c§" m¨©rc§$ 0ª
opq»1$%¬¼¶½¾¿ÀnÁ ÃÄ #$
Ç$ 0ÓÔÕÖn×ØGrÙÚ" ÛÜÝÞhißà /ámâ Ìã$
0^" -«¡ÝÞämåæçèéÌã" êëC
ìíîïðnCñòóôõdÝÞö" ÷ø" rù«
¹ºQR»¼@½¾ ¿À£Á¢£VÂÀ£ÃÄd£
^" «¡¬0n®¯r°±² :³ ´Uµ
j¨ÄÅU"#/ ' %&( å )% 2 ¹
² * @ n + , ! ~ × d& Õ Ö × d ¢ º -
g !" !QRÎÏÐÑëìíîd£¿°ïð®ñ
¡¢£!¤¥¦§¨©
!òóôõö÷¦§
j¨ÄÅU"#$ yzæ {|ÆÇOMuvw _ÈÉÝ ÊËÌ !" ÍÞ¨ ©% ÎÏÂÐ /Ñ"nÒÓ% ÔU+x ÕÖ× dØÙØ $ ;à#Ú% Õd+dxÔUØÙuvw_ÛÜÝ% iÚÞ !" ÍÞ¨ ©xßËà$ ;àáâ% uvw_ÂÐ6 ¹ ©dn{|% S ©d6 x +,,- ãDm% {m R ä¢å9æçn n$ ;à#è% éê ¢ëìá¡íîï% ðouvw_¢0Ñ "nÏñòÛ$ ÕdÚÞ{ ÆÇ4Vuióô" õ+ØÙUöyz÷ø% äÚÞ !" ÍÞ¨ ©nùúàï$ ;à#Úû % Sö÷ø }S © {|% r6 %&ÆÇOM&¨n7üL % ý yzQ} Qôõ~ $ þ[% ÕÖWÿå!SºR" ~R yz{|nuvw_% 0r6 #%&$ S ù ú à ï 6 ± )"+. ã ¶ $ % S ÷ ø x û x )"+. ã ( )"+/ ã ß Ë !" Í Þ ¨ % x )"+0 ã P R /Ñ "ß Ë / Í /""" Þ¨' Õd ëì%(ùún&ÜÏñ à$ j1/
× d+ . ¡ C d$ x ) * %| / 0 u M 1 F
%&o p q 2 Å[ % 3 $4 2 ¹ + , & 5 C
d% c6 6 %&( å )n U í 7 % r 8 _
bnT~Uú$
9rxå)[ % : , ; (Ï 6 . ¡ %&(%
< n õ Ò á a @ C d= #% % : > Þ ( rc?°%&(r@% VW@Cd=#$
S§±²³´µ¶·¸ jF5U"#/ C ì í î E p v F G ^% =C c
_` kl .xABC5¼°¢Bm,inop
q% cr6s¼BCétCnkl% =CrclBt
abcdefg IJa(ÝKÝLMNOMAPQR _bÔSßàT~UúVW89Còd ÝUõ$ %&^! X=kÊxçèY Z ä m 89nÝÞ% êëçè89ÝÞ[h§ \Dn]^$ ? _`vFG^CòdÝé:;U õ% 'o^! X=káa;àä>% b¡ÌÊ$ ? 0r^% _b)*cd£¤) c d% e` fCghi¼°3 % mj ghihi$ %&(
÷ø% xå)AB3% Cd+Cm3 % c? °%&({è$ _bxT~UúBD % +dEF%&(n¶ G % H J I m 3 ó ã n ¶ G ¾ +-" J Þ ¨ F J !" JÞ¨$ xCgK)G % %&(nL°g ¢¶GU VM N O $ ; à %&(í î u P Q R x )"+0 ã n 0 · Ó S % % & ( ¡ 3 T - ,) ¹ + , ¢ í % U ¦ U X > )"" J Þ ¨ % x V W à n X Y> 03J -3$ j*/
ª«! ¬Z[®¯°
QR! STUVWXYZ[\]A^_`
!Í Î Ï Ð U " #$ % & ' o p q ^" a()*+,-.-n¡ÜÝÞ" ê ë C ñ ò ó ô õ d Ý Þ !C ò d Ý/ " i01¤º2núû¼°& ÕÖ () n3 $ c4% 05- ú)*67d89 é:;CòdÝ% ·ÙÚ^! <=kä mßàä> Ìã$ ? opqr6ÍÎÏÐCd@ % 0 » A Ã Ä n Ï Ð #$ Å Æ B Ç È É B +CDn/~,ÑÒBÇG% ÓÔCì íîEpvFGH@±ÌãCòdÝ%
úû¢æü-ý¡n¼°þÿ$ %&'
uCxBEnvwxy ABC5s$
0»A |z{|} ¶~ ¶ cd ×
G^% =Cd 4 Å i nD % %&
'o p q r d L B C % 0 "
x M ` d$d tCìîo
O% =Ccl kl .x-
, nm % J±klxC L5
% Y5-Ø $
0^ % C ì í 5 - k
²% ±=C5 ¡±¢£5 % ê
ëo¤¥5¦(ABC5% §/¾¨©
ª ( « ¬ )"" L M ø J F N ( ® ¯
n5 % -°±²³% ´i5kxµ¶
5 òó ·% ¸¹º»åmn¼½%
¾ ÷ ¿ -ä m % C ì í d k ² %
dÀÁ-k²DÂ()*ÃÒ§q$ ?
j*$
%&'()*
$%! &'()*+,-." /0 +,12# 3%! 456" 78" &'(9: ;+,-." /0+,1 2$ <$! &'% 456" =>(78 +,-." /0+,12$ ?@! ABC5DEF?" GHI JKLM" NO5DEA ?" GHIJKLM$ 5P! ABC5PQRSTJU V" NO5PQRSTJU V$ WX! YZK[J\]X$
!¿À£" ¡¢£âVÂÀ£aøùúd£ûÈ
z{|}! ~ k| xh|
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
! ! "#$%&!'()*"+
!"#$% ! " # $ % & ' ( ) * + , !
1 2 3 4 5
6
" 7 8 9 : ; < = /> 0?
@ ! A B C D E " F G H I J K " L 3
.
M N " 4 5 O # P Q R S T U V $
!"#$%&' ()*$+,-
sCÎ = fÙT L Á« § $ # ì3 h Ç " 3=
n ! ;G % h¦eF_ ! Ö ¡! ÷𨢣¢'" '%#()%) F¤¥G ¦! ¥¥! e "' Ä § ;# )' ¨! ©mª ñF ý«¬ôB) _ ! ®«¯" )%& ! ¦ ì i ø h ÷ ° ø ±! ²³´µ! =³ &' TA¶! ë3_ ** ÛFÆ p·Kæ±´µ" ¸}¹= º »! K¼½F èl õ! $ ¾ ¾ ÔÈã¹! ô¦ì¿'zIÀ" ¦ ÊÁ )* ! KÁ« ! ¦ ¨ * ! õ_¨ Âø" ¦ì÷ð¨ DÄÄ s:L±ÅÇ ! z7ÊÁ # KÁk¦ ¨" ¦ìñÆ¢Ç:KÈ! 5 Cɧ ]p^é cok¨ÉÊ NÜÉÊË ÌÍFÎ " Ï_«èèÐ! ·K ÑÒÓ! «ÉXBÆÔFÕúÖ! × «K7[ñ \×Ø! b~%&# RÙÚF# \.Û©
?Ü®" !ݱ¦e}m ! Þß! à á! â÷¯ Übæã¦Í! æä¼ å" ñ " 5 ¢ æç{ Ë" ±w! 3=èéhÎL4F« § $ sCÎ C# Ç ! ê}¸ ëñìí$ f;¯´I! î ïÒ÷! C# ! ð% ñ ò`óôé" 3ÆQÍõæä¼å! Cö ¦E! ÷ Èøø RFùúôûX! üßXRÜ Ø" ¾õ³ >ý<þÿDüs÷i0 x!"#" !ÂC#Ûr$BÆÔ8%F &7['¬" æÅOzX(_Å! @ #)BÏ! J£>*Næ+,-.¿ 2! 4ÿ aË&! / kõîn0! 1Êñòñ2! 3`op" 37¦QÜÝFJ ¨`î 4 5 «6" u7J2 F8¨! 4ÚF n0# 9 :# c# R;Fì ! Q= 5 # <H# Û+Fâó! H²¿2FÞ =" ñ0wx>?dû! @pAÙ" · K8Æ¢dû! zÄ!¸ ¨=.p$! y%BCj" D%CEQ·KFGH
IJK! ¸¾ñ±KLM" KgN&!m=IAN ê" Òg pUÁ¸!¬ñ 7üOP! xQ ìR" ' z7sC # Ç ð% S«TÉ! ã÷~§¨F¦ì! z7 J@UV ! ¬ñW k>3~§¨J K! ð<_¨XY Z" 3Í`[õú\ ]! ^_ hÁÙ¼ij $% ÛFi`! a >øh÷Xb'Fcd" efg:! zÄ ijijèÛg eh# e ! Å UÁ# KHi# ª # ,jk# ·k û# lºâ ! q¾~÷¯m¾! Ìm¾ n¸m¾Fm¾o ¯ ~o! nï ©?°F%pö7õq! E Î7¹b' r" é?¾| ¸%pFÆ©? ¾«¬s! &ü¾« Ãt²u! ¯=à n! à ÞFvw" z7! x=y³ y! ±¸+ &! (ÔXÐ! zÔ¨F! =Þ=# ={ Fé?°¸ÆÔ&pÛ|¬s! °O Ã} ! íî! ;õ©! âã M}T U_Å! E0¸ >£´µ" ~CEQ ® $% ÛgFJK! Vmz!31~§¨ JK" òzKHi8Æ'"$ s~§¨´ z«É »! ñ %h÷ ï=£ !
!"#$%&'() $ AB®LMNO
(i j k " ' l+ 5 6 . / m n L o Q C R S p ,# qrst'uvw]xyz{!
!"! !#$%&'()* +,-./012! 34567 89:;<=>?@ABCDE FG2" !HI! =>ABJKLM 'NO*AB! PQR,SNT UVW# XYZ# [\]^^_ `@a" !bc! dABe*RBf Jgh!ijklm=nopq rst*uv" w!x8y&z{|}~% &! ij& " 78 P j ! & ! zJ " k P 4 F¡¢&£¤¥¦&~§¨© ª! "! «¬Q®K !~§¨«¯°±²³" !"! ´µfJ®¨P ¶ ·¦&~§¨©ª! w &¸ ¹º»¨¼½¾ ¿2" ÀÁÂ& ëĦ& Å Æ! °±¼½" Ç ! ! ijÈ8¸¡¢& É! ÊJ˼̡¢ÍÎ:ÏF PÐe! Ñ ÒÓΦ&~§¨
©ª12" §Ô7ÕÖ×بFÆ ÙÚÛÜFÝÞߺàáâã! ä ! !åæçè¾F ²é! Ñ êë ¦ìíîïì F¦&Gð! ñ òóΨô õF¥ö" !"! ñ ÷ø¦&Gðù úGð! Jûø¨k¾õüýF þ&! ûÿ °±·!²³Æ! "#òóÎ$%&"
,-./01234
ä ! !&¸K! %m' F P ( ¾! ) *+,-¢k¡¢Ë¼! .¼! Â$ ¨ 4(±F Ö/J £01{2" !3±! ij&4567! 8ý*+,-¢k¡¢9·! Ì :m P ( ¾FÖ/; <p" =½z!! ! ! «¬f =>!¸K!©?¾k@ABC Ó½D! E01°±²³" ± &F56FBP ÝÞº¢GH HI# JP Ý Þº¢KHLà# MºN-O `# ÚÜPÝÞäº,QkR ST*+UV" !
]X ¨ðtuv½
P
WX Y Z " 8 [\ Æ ¨ P ÝÞº¢]X ! æà ^_ ¨`a! ¨ð "#b¨`cd e«f" !gø! "# hijkl4V m! n Üo! k¨ðpqpr" sÁÂ"#tu
v½! wx°±& yz ÜoF3 {! |ÁÂ}Q~ _¨ óô( TU# Mô¦L F v" !3±! 0 ê ê _ 01 ôv F ! û ø _¨F ógh "
!"! 7! _ Kg # ¹º»G ô F ! $ f _ G 4 =« ` " sÁë"! | kj ! Kg ¾y& ¾ ¡" Á¢kj ó! "#£ ɧ ï¤Fò¥" Ç s|¨¦nÜo ô¦r¨! 0 æç;õ¨ ©! ªKJ " Ç !
'' \Ö cÜ:
º»¼ ½¾
+¢$ =( ¾%&
|}~
WXYZ " 8[\ ûêüýþP kûêüý¦&Gð*+,-¢ÿ!! ÿ =( ¾"#" +¢ ÿÄ ¨ ' ! !¶$| %&'!({! B)_ pøñ0&yz d¨FÒgôâ*" !"! B)Fyz ô%+Ì ,ô =- F¾ ! =. ÿĨ /0! $ Jûø!¸=)" sÁÿΫè 1Ã!" Á êÿ2 ! ({" ÑÁÿÎÿÄâ @¯3è )" Ç sÁÂ4d¼tu ¨ @)! $ 5¯ÔJp6ù%+! "&ôK!5" Ç s|YF7ü! 389! ûø¨©? F Ò g y : B ) Wû ø B ) _ p ø\ " Ç !È;± TUst "!sB)yz "# <=! ¢x> _ ??! ªK J _ " $ `·!¾" Ç ÿÄ ¨ ! @·JP ÝÞ
X
º¢ä A ø P ! Ù'+ ¢# BCý¦&Gð¡¢ôK!%f( ¾" k¨ oÄ! +¢DE"! |'!= l! ÿ²³ F1" sÁ êtuGHB)y z ! ¾ ² ³! ûø@D÷øIJ! KLF MJ_ ¨! C=N&" Ç k`D&O PQpt! !3±! !}RS! ûø¢¼ #" TF!! ³¢ _ UVØW $% Û" ÿX! Y§Z &%% 踫K7[ñ\ => F]p^é_`abcoopå ! +¢£g!J &%% è^éK4`«! ¸`d=>e" f±g¯"#å ! ÿC"#å ! g!3$ sÁh¯mi W~%&coFp >^é\ ! 56ÁFmj e" Ç sÁ³ }k Wûêü ýþ^é =¸= co\ ! «lïfghRþ" Ç !
» ú«m 2" TÒ»óô "" TÙÖØõöN&! '' è
\Ö cÜ:78 F! QC&÷J pÉÊÙ# L˸
N&7[þPÝÞº¢ÌäLÍ! ˼øùÊÑúÖþÏ"
'' èÜ: F7 |3±! $TÖ×Ø!±¢¼û~¯KgQ
üFFý\Ö `ñZÂW454\"
s§øüF¦! KgQ "#þ '0 (±=ÿ !3F "!
#='=yz\Ö$%FC0" Ç
FÜ:³·& ê _ ! È ÉÙ¼µ=F\Ö7[
ôÊÑÔ'Ïê! 5=Ïê=.Ê(\ÖF c"
~Âbc! =¯ÊÙþ! T# e_þ# üþ# RÙÚFô
U þ._ þ)³4*¸! Ù¼5=FÊÑúÖÏê"
$ Ü:³ å! _ 4d¸\Ö câ+,- §! w$ â
+³¢./ô_ ! âr\ÖFÉ0"
sÁÂgø! Ö× MN1Î\ÖF2%# U ô c! ¯ ³y
?6úÖ=.3© ÷V/" Ç
sd=µX! \Ö×4 ¿56 ·! T 0 ¾¤" Ç
S«TÉ! FÜ:³(7 _ 45 67! ) È
{êuÖ×F_Å"
sÁ·8_ ÈêuÖ×! 9³×4F.³Û¶ø "# T!
45 F Ö/" Ç
ý êÖ/Â s8 Ù:F`a67Ç ;¨Fe 2 0s1ÊÏ
êÊ(Ù:F `¸å×Ç 67(Î! «< äP4=_ ! y &sy.³@#o×Û¶¬«ø "# TÇ "
¬QI (T+ ®¤# ¯°±²³´µ¶L·¸ $¹!
±> ¦Û?! KgQ "&&)ÛüFý\Ö `ñZÂ! 67
Ê(\Ö c¸_`! gY§lè@í! ÈÊAFØê" !
(ijk " ' l+ i " !" "" ¡]# E ¢ £ ¤# ¥ ¦ §¨ ©ª «!
?@./ ABCBD
QCRS
ABCFG
QCRS (T !+ U<;VWXYZ[\]! T^_5`WaQLbc" HBIJ" ABC BD" KLMNOPdefgh!
£{&h øh÷3 r! » ¯! f ¯C h}" Ç Qæü! x=Åð # ^ # d% MPÒ# TU ! Vm3è7 F~§¨! E0v õF¨·ôÔÈ" KÁiÄ ! hï + « "" ';¦ ! z7 ÎiÄ %,"! õ_¨ Âà ¸! b'`D! 4 4hÁ~ ! Ù¼h÷ F'û b " a>b'û üa¾" ¯ B! KÁ| ij¨ ! e Å« E ! ûÁN©e! ! E=7¹DÄ" õ_¨ B cF æ©?D! ¸= \1 F¾ ¾" )%& Æõ_¸KÁ ß ¡¢k12kB£á%Τ¥ ¦12 § ¨! ~©õ ! w§ 12z " ./0-©ª|«¬! û õ~v" õ_: ¦ì! õxÞ` " Ñ7Dy!j!h& 3 Fé?¾Q=Tðv! }kË !T" KÁôõ_$§®¯®°x=±²© ³! Vm3è1~§¨" _´ïò'õ¿ LFC! µ;¶)·¸¹CF¾! V&º» ¼½¹CF¾! ´µhk'4ؾj£F¿ ." K{! ¿C®À! Á_Â=F" Ã/$ sì3 h ÇÄ% ¦ìQؾj£! ¢ ± ů! 5 ÅúQhÁÙ¼! }Æ} ÷! Ç©. þ! Èw k" 1
56;<=>
. /
!
E./
HBIJ
KLMNOP
WXYZ " 8[\ ¨ ÷nop ³! ®@·JP Ý Þº¢ä kÆqr»úÍ sÝÞº¢GH HI! ÷ø «tu¾v! ©? w x'Fyz" =ÿ`X! ' mJP ¾ {JÆ|}ký~7[þPÝÞ º¢MºN-O` ÆU þP
©! ? " # w$ % '& y' z(
ÝÞº¢KHLàkÆ úÍ sÝÞº¢DO7 " ä J A&bK!§ w Dé! 56@Û F§ ¡¢k *+,-¢! K!%m § { J G H M k - ¢ Q " GH HI{JÙ'§ º¢U -" !
¬ $ ©?°mJ²:Ï
56789:./
WXYZ"8[\ C«½ ð¬ 3±! ¨ ÊJ Ì ®¯ÃFP ! ©?° M±J²:ÏeF¾! ³´J ²=Fsµ;`c Ç" ! g ø! ¶ · F ¨ ¸=ød¨¹gÃF©? °! ÊJ²©?°F¾º®¯ ÃFf»" s!ÂCJ²F©?°! ` Æ´¢¼ ²F:Ïk©?½ ©e! ³J²Fµ;`c " Ê JP ®¯¾" Ç ¬ 7 8 ¾ ¤¿À Á 8 ;Âÿ "! F oÄ "x! d¨FA°gø§5= F w/! @=`FÅÆ´ JÇÈ5É! ÊÈijFËÌ ´J@Í{F Î" ! "! A ° ' ¶ © F J! |d¨¸=ÏÐÇÑKg
õMPÒ! !Âñ0&Ó FAiÔÈÕf&Ðk" s ¼ Ö ¯ × æ FØÙD! gøOÚÛ3ôÜ ÝF ÎJÞ ÇÈùÊßK gõMPÒFAà! w Já ±°±K!âã! z dÌ Kg¾ä¨ù ËÌïåæ" Ç ï«Ä CJç ;@èG F_¨" ¬ p ¨! A ° g ø! !Âá±°±âã! ñ0& ɧ%é ÎêFëì! ûø íôk4î õñ ïðñò ¨kó¨¨" !"! )ô âã! « ³ñ õöÎÃFÔÈ ! ³ ñ0&kjh÷FAiø" ùûÿ! !°±¯ÜÝF Î! úÇÈ5É! ÏÐÊÑK gõMPÒ" Ç!
"" #"
;
J pÉÊÙ# LËkN&7[þP ÝÞº¢ÌäLÍÎÏ! dþÛð AÐ ÿØD! ¢ e« îïÑå ! ±w© 0dmÒ»" sÁÂFÛðÓÔ e!! Ñ Ä" Ç Õ"! $TÖ×ØCØ×æ! ûÙk K!¿2! 56ÙÖLËñ0ɧÚÍÛ ã! ûÿE¯nÌÙ\±Üü 2" TÒ »" sÿX! ÙÖFÝqJ 2" TÒ»FÞ ð! ɧï\=«³Fß " ÙÖFàq ë Ò» Cq ! ÙÖÛáiâø ®! ãuÙ\%ÜüÒ»" Ç
ÕéÏ! _ y ÉJêëä.¼ $TÖ×Ø! w MM.ìí îi "%%% ûXùïê îi $ èÐ! û$TØðÙ k 3pø# ñò\Ö ck\ÖK³ ." =½z!! ÌäLÍ ! ÕyÔx 8¸N&_`Ë &! .¼z!n ÊÑ \Ö_`12" 3
; 8 .
s i! Ò» et ïÑCq ! ©Cq÷" Ç ÌäLÍ78J ± ¸ *%%% m[ \äå æçstD! Y§$TÖ×Ø! °±ïèÍ4"
i " !" "" ¡]!
!"#$%&'
*+,-
/ ! 01234/567809
@ABCDE ' FGHIJKLMN
! ÙÚufÛ |ÜÝ© " 0Þ$
XYZ[\]^_`ab
WXYZ[\
!&"Ë$%" & " ! " T C'$# Ç #HDm$°1% &'()24/* +,-Û./üÏ µ°! 1 Î0 1CDH2È3O Yw%&4(5 6" m$°*+T 7w82 J¢ È3HD! 9:s ;OYçè<þ! !kMÆÇe ¢Û)&"!=w k¯>˧R" m$°Z>?@+A HDBCD! E &"!"THDì Ø $( Ç ! ¢ " T F CGHwIúJK! 1Lw%MÞ¢&" !NOP>Qw!"ûåR! ¿}¸&" wSÛT! ì"Tw=¥ S}U" z ÇCËVCWCR82&"!
-@ ! , *@ Ï Ð Ñ Å þ ¥ ! Ò Ó $*#% Ç ð u g $% ½ è Î ÷ Ç Ô ! Õ Ö E Ï׿ Ø ! Ë Ù Ú Û Ü W ! Ý Þ t $' ß u à ! á â $' Ç á ã E íä" + , w ÷ É å æ ¸ %+ | ~ Q ! N
Åç è é ê ë ì .í X î ï ð ñ K ò ó Þ ô " - · õ ö ÷ ¤ ø k ù ú ~Q C û ü ý w ð ñ K ò ó W S , *@þÿ" # ³ ï ð ñ K ò ó £ G ! ,-. ,/01. -201! ,-3! 3405/! 67/. 897:;! <6. =9/0>! ?401. 32@! =405/01 ,3. =AB" !%%%" Ô)Ö
*)&*
,-."
)')& *&,& -&*) --,* (&$) 2ÈCÉÊvËÌÍÎÏÐÑÒGZ ÓÔ09 ©Õ[ Ö[×Ø$ "Tw Q¤X YN¤! m$°ymG Zw@[ @\! ;¢§ 5Qw82 YNÆÇÈÉ÷! "Twz]ÈÉ4^ ÷ k¯" ²ËÏ ! m$°HDZ&_T` è ;a*# ba*;a_# 5Ðcd
!"#! $%&'()*+,-.
!"#$%&'()
Ô& " Ë $ ÕÖ K p × Ø Ù Ú 4 T Û ,.Ü $' Ý0ÞÜ % Ý1ß à á 5 T â < ã=>?@A=B! CDEFGäåæ ç# èé êë*NO*ìíqîvåï LKðLñr! Kò×ØÙÚ4THD Lóôm! !"^_`abc! Kòq *rstu)õDö÷`øLùú! & "û üý ²þÅH ÿ!"#! z $Ï%&! z'(( Q R! ) " ·¸ &"z×ØÙ '(w*+ ! ¹ ×ØÙ ,.Úw/+º»y¼Ã0" 1Kð2=34/xy56)ûT ï 789#2:! ; < 1=>? CD" -@! A1Bz óCD>E w{FGH! I5JKLM¸! Ä9N ÊO! [PQSRS9Î TRn U ) " V 9 ! - K S * @ n ï W XK ò è é O Y TZ ! [ \ ] þ ¦ ; z Ú ^ Uü_`! abL{|cdwef g h! Côiä$/+èéÊ/j k l" -ymn}opqr,wÈÉ·¸ s tuÊ;vwxvw×ØÙ/+ ! [ y,z{Ú^Ë|}~è 5 = Ð ! ì Ø ('' Ç } w × Ø ÙÚ £w ! bL { w ! ×ØÙÚV1 Ç9! K ûQ ®¯" ;¦-< /Þw Ǥdd | }~ wè /+è é! aÎ÷ ¡" ,¢NO* ì! ZTTR Kòå! £Gq ¤
6kM05l9 kMmnop" abqrstuvwxyz{|}~" " " r O R " Q " x Q" ¡¢5*£stu¤¥¦§¨© " ª«£¬® R" x¯° ±²³´µ¶© ) ¦§¨ " " ·¸ ¹º »" ¼]½¾¿½0ÀÁÂÃÄÅ #
*',&%&'+
!äÿ &" r E Ë $ % "& " À l è à U +- + / s ñ { U<ãË]tÈuT ºvwx! ayõ{UÛ./ünz {¢H6|0H}=3" + - ~ $* Û º R z ¼ Ë õ º " ý ! ° Ëõ D 0Q D C ! w D Ë ¸ D ! Qsw E E " ¢m¡ ! X¢£ºR[¤¥¦! m§ ¨ ! © ª s!
!
À*e2fdwgh þ¥! <þSN É&"w!=" ijÜW $*#* Çw&"!" T ! Ï 1 ° Ç k 5 l m Ü W %' n Ç l 5 ! p &"!=wk¯opq" Ô%%%Ö !&"
cCdefghij
]^_`abc
«YY" n z { H } £ ® u " !%C%" ºx ) ! N Å X $ y õ ¬ H !&"
0]|U)! C®ñÃ" -@! KS,*@nï156) èé( èé?! Ä[ÍÎä$æç¦! Z/ j ä$>EÚ^w/+èé! y ųÚ# èéGH ª«5 BƵ" -iÇÈ{|[Ë|=° H B²Ë³´µ" -¶·ä$¸¦Q ¹º |», w{|! µÉ ¿ À n ï k y Ê ¼w½¾ {|w¿Àwgh! bL¬! > p! È{|TËËEÌ$z Í Á / j ä $ w / + è é ! Z ¢ | ¤ Â Ë û ! R¹ÆÎ E" !%%%" Ô)Ö ¥¢æç¦Ë*§w ¨© /+èéª «! ;¢¬ C ®k¯ ÍÎäåw æç¦! a1 } ~è°Ï ! TR±
/"&, /",/
,)') ".#*
'"** '''#
.."
*",. -/''
-,#. /)## ,#)/ "&-"#&& '-/)
)*/
)* )- )" &/ &" *#
"$%&
%'(&
$$#'+ )"",+ -*",+ ,"),+ "#).+
&*)&+ /',#+ .,)/+ -'''+ */")+
*)&,##/ &.*, #&)# '*),
#+!/(+(,(.-*
#'*/+++'/*#'*/+++.*"'/.-+++.*"-
'/.-+++#'*/ .*"-+++#'*/ .*"-+++'/.-
)#*+,*-.-"
##(!"
/&/, &)'& *&,"
-()-
#(!" (!" !"
!*#"( ("*#*
CDEFGHIJKL &$;&'%(&$)
*&,$ ')$$ .))& #*"" &/*.
--
,'.1'&&2($ &$1#$-2*-
(&%)"%*)&'
!"#$
')#-
*../ *-"&
*',
!"#$%&'
)&%)"%*)&'
" , * # - ,
" , * # -
, * # - , * # - ,
" , * # " , *
# - ,
- ,
" ,
/
#"-) '#)' ,,*, ,.&/ /"'. /)-. .,)" .*-* &".# &.)#
" #& ,& &* /& ))+)"*+)*".-,
)
* )- )" #/ ,& /+!")+)*/.,*
#-,- #--# "*.& ,,&* ,."" /.'" -'", -',& .*.* &&)"
( #* ,- ,( && &!
#+&!&+-,,.,"
:;<=>?" @AB ///<3=>?267@5677A3<178<3?
"
)--+---.--
=7>? #$%&'%(#$)
é"ÚËéêDX Óëìí9 ©îà % ]ïðñòóô0õ$
,&/'-#, ")"'
*+,-.$)
.&,' //'" -.." ")'- '.#. ..&* ',#- ),*& .)-) /&). -."' "-') &"-# )'#* #*"" *-"- ,*-) */*' -&,, .'-'
:;<=>?" @AB ///012343/5560178089
!é " Ú ö ÷ Ë é ê D X Ó¹ ø ë ù í9 ú û e Ê v © î à " ü ý þ ÿ!aæçè$
MNOPQRSTUVRW
OPQRSTUV
! ! " # $ % " & " ' ( ) * + , - . # / 0 $$ / 1 2 * 3 456789:;<3=>?@A=B! CDEFG')HI JKLMNO2P! &"'(QRSTHDUVWXY! Z[ JKLM\]! ^_`abc! &"de*fghijkl` mno'P! Kpq*rstuvwxy! z{|*@}`! '(QR! ~Q Q R " " ')z ! ! ! JK'vH z } ' ] 9 ¡¢w £ ¤ ! ¥ ¦ § ¨©! ª« ¬®¯! °±² ³! ´µ¶" ·¸ ¹ º » y¼ ! ½ ¾¿À¼ÁÂÃÀ?Ä" => ? @ A = B [ & " ' ( Å Æ Ç È É ÊË! Ì1ÍÎ'Ï zÐ w ÑÒ ®¯" !%%%"!&Ó
!N ß à á â Ë ã ä å * a æ ç è$
&$:&':(&$)
(*)&:$)
$!% %"& &($
#$!% "%"& '&($
,(.* *&'* &.(' "*$( &''(.(( ',*$ #".' "$," ..&' #$.$ $(#" $$&, ,"$$ ..#& '"$# #.$# *$-' -"$( '""#
30 40 50
6789! ).)0&'++:8 )&%)"%*)&' ;<85"
*/,, &*'' ",/)
./0 !120
-,#"+ )).'+ -,*'+ ')**+ "&)*+
/-#& )-)# )*," '-"' ."'*
-/&.+ '","+ '"&/+ *.--+ #'#'+
(''3&'
!"#$
"%%&
-#** )&)# -".* *,)& .*/.
)&3)"3*)&'
'(($
""&. .)-. *... #)&. "-,' ))-. .&,- #"#' &"". .))' ,-'- ")-" &.-, /'&- #'.* '*-& ).,' )#', /)). &-). !"#$%&'()*+,-! ./012345
!"#$
"#$ 6 7 8 9 : ; <
D % EFGH2IJKLMEN!"
!"#$%&' O-P! QR!STUVWX
!Y a cd% r , ¡ ¢
!Y £¤¥¦§¨ ©d, ¡ ¡ ¢
&YZEJ['\]^_`abcdefg hijklm4nopqrpstuvw` 4cdxyz{|}~J D :; "
IJKLMN! 781>O H5P Q FR S T U V ?W MXMYZ[F\]^_ ` a T b c d e f g h i j k lhmn>" o78%9:;<=>>A+BCp q! j N r k lhm@stuvwx r 5! y z r { | } ~ [ 78 % 9 : ; < = > ? @ > A + B C DE F 5 G H 1 r - a; "
=>?@ABC/ +,-.%/012&3456*
781>O H5P Q FR S T U V @ rG ! @j ry z z } M N r ! Xu @ 1r z r 1 ! ¡=| {¢ MNjN [ £¤¥¦§zr¨ ©" ª «9¬?` ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ >r ¶ · " !"#$% ¸&¹
x © h 6 * ! v ` ´ i Q í r Ä8 Y> ö 8r >«ö"
1à á Q > u £ è ô £ Ï r | P ¤ 1
|°! e¿»- jeÒíbcWQk
l ! £ E H P - m I 1 & r ? 4 ! 1 e à:;" ¥C6*>6:D6 ¸ - | P¿¦ u -
W Q X n o p r < = ! - q r á Q > r & § ¨ ! © ª « -¬ ! ô è x! stµ§9{Q! !9àLuv 9! ? u + ¥ è 9Ï L " § - P |
r95wxy6z! g1 {Ìr| P! ®í ¯! °`±ÿ! |P+î! ² ô ³! Of:>"
}"
!78 £ ¾ % 7 8 . % 1 à á Q > « ulr<=011&3456*! íu> ´#.%1àáQ>«ÈrÉåÊ7 @ ! § M & - i ) l r p È r É å Ê 7 8 » ã + , - . % / 0 1 1 + » ã + , - C + ø ? r 0 % . ú ä A - ~ ! @ è ë - D 8» ã + , - . % / 0 1 1 & 3 4 5 6 * &3 4 5 6 * Ð ë ì 7 8 % â & Ù $ r p ! ! õ G : û = @ r < ° A : > r ! Õ r O ' ¬ " ' ¬ | { µ ø _ 1 ÷ µ E ï Ç E B $ E ¶ N b ! % â - Ä B r £ % ¥ ¦ - ³ C ! D ` E ª ~ ! | { ¬ ! Ï × _  ! ¼ r & %" , $ E · ! 2 & %" ¸ $ E P ¹ ² Ú1ÒÛÈ! 2 Â&ôÜ*×B$/" õ ö > A Ù ÷ ø æ ç Ò p q ¾ L ù» 6 * I 6 r Ò õ ! § O F G H r ß m { Ô " ¼ ! 6 * 1 A ô G ! 6 ! 2 & %" º $ E > c !  â & %" ð
ã +, - . % / 0 1 1 & 3 4 5 6 * ú [ 6 * r £ ¬ o ß ! I - ¦ 0 J r *r©Upu Gr# ¢ r" Ç E B $ E » ¼ ! % â & %" , $ E h ½ BÎÏÛÜ! MÒ! ?Z[y rûl KO! )u ~*5 L ¤" § > « ö \ æ ç Ò p q ! µ * ! % â & %" ¸ $ E Y ¾ ¿ ! 2  & %" º Ï ! ø ¡ = µ ú µ ! Z [ á ü - r ß ö { M ! » ã + , - 6 N r ð e - ¥ y ' ú * M & % ; r R ê K ! § - ùÉ $E+ÀË!2 Â&%" !"#$%!6% = Þ ! 3 Ð r ¯ ° ý þ Î Ï " Ð Ä ! ! u§- ä& -Å r?@! ä åÊ»ã+,-.%/011&3456
ù» ã + , - . % / 0 1 1 & 3 4 5 6 * ú Oë -PærZ["
* + , . / 0 1 2 % 3 4 5 6 7
¸s º » ! ¼ ½ £ ¾¿ À »!ÔÕ>Ö× Ø.ÕÇ«È "'() Ä » ! " É , ÊÔÕ> ña Á å ò Ë $%&3456 *! # / ü ) ¸þ ÿ ¿ ë ì ) Ò #' æ h Ó@äØñ,ê ÙÚÛÜ" >«f Â Ã Ä e ! 6* Q#+ qÔ Õ2! R Ë$ L Ô Õ ña Á å ò r ¥ ¦ ! ô 3 &Ú 345aR3r Å -&!pV r l" §ê! ~ *5úû½Æ Ç Þ ß à #" 9ºáÈå! É Ê ï Ç ¸£ # f Ä g¿ + 9 # ð Ç ¸ # Ä g¿ (" 9 ` a ñ Ç ¸µ # ! Ä g¿ (( 9" § àD ú*½ËÌÍI |! ô@ª ¸) ¿ Ñ ë ) Ò #' æ º I j Î ! + Ò í h Ó Ü 6 *" ¿Á à 5 ! y Ç # T B # , # ¸ $ a Ïø_¿! yß¿/# ¿Ða¿ Ñ£Ï" @6*©K! ªó#T&ìÒ³´)yú*½-6¶"
*ú ? £ê "
ä>«È ~*5! «GrQ#u@ @Ü § G [ [ y ' á ü ß ö r Ç ! r " ! ä > ø _ ½ I , " ú û ù# $ 0 % . ú ! | a R à ¦ Ä r & 3 - r ß ö Õ i ! µ ' ! _ c d . % / 0 1 1 & 3 4 5 6 * ú ? , SD" 0j ef ö*5 ! M&-rðe ÿnÚÚ6IÉ ) Ê¥! u àNL
M Ò ! T £ è 4 y r & Ú µ ¨ l ! Ð Ñ r % " Z [ ù1 2 . ú ð e ! § \ I r u @ & y ' r 6 ú * - µ * ! e ' ¬ @ & - C D 1 & 234567  1810* 9:1;<ú m [ ± w 4 5 r © U 0 ! Þ M V - 1 A ! h X § µ a =3>* 01:?67@;A* ><;* 9B< m [ -(l! )@ àz*-+Årx% ¥É (+ Ä¥" n Ä % ü r Î Ï ! + 0%Õ 0% . ú p ¥ µ û Ä r , - . . !
- L 0 1 . ú r " \ \ @ r W Q ' - ¡! e -r6*ÎÏr Ü"
.ú / Õ ' % Ø ! 0 1 u 1 & £ ~ 0 O X Y @ Z [ - \ ° Ë ] 0 ! L s f
§?ôõZ[»ã+,- åÄ6! +
1&!23r45! :ue -L01r r.ú# 23# .&Þ²d£6DS! ¿ ¥0%.úrðe¢Oam[ -£¬n . ( . ú 6 £ è 7 8 r ² 9 " ) Ä » - > ^ Þ _ ` ! ¡ a B r Ò í b c W o! - £è4 0%.ú"
!"#! $%&'() !"#$%&'()*
6! »ã+,-:lm[ ~*5! ; Q! Qñdef! g1Ø$rÿ "
¸7 8 £ ¾¿ 1 & Ò Í Ó Ô ! Õ Ö > h % r ? 4 ! @ A B C D X . ú =
×ØÙr9ÚÛF! @´9Q5ë ÜÝ ! &E1&6:û8F" GßöHI
rÞß"
1&JKr45! Lä1&rMN>:û
78 . % 1 à á Q > á â > H » ã + , - Ø Ù ! ) @ Ð ú * M & - O e ß ö H P
@ä>ÛÈÉåÊ78»ã+,-.%/ 1&reQ-?4! `345rÃQRS 011&3456*ëæçÞëèéÐ"
e1&rÖT! UæpV¥1&0ÕÖr
§ ê ! ë ì í ! £ Ä £ r 0 1 1 & 9ÚÛF"
34 5 6 * î 6 ï ¥ " Ð ! ð 6 ¥ É å
§GWXY>Z[78.%1àáQ
Ê ñ» ã + , - . % / 0 1 1 & 3 4 5 6 >Û È è \ T ô ] r * 5 ! ô ^ ö ø _
*ò ! §óàôõhö! ôõV÷%
½ ú û Z # @ , ` Û Ü r ñÉ a b Ê c d
1 & ø ù × 0 % . ú ! u µ û Ä ü ý . % / 0 1 1 & 3 4 5 6 *ò ! e f + g
rþÿ" 1&!"#$! %&r'è() 7Qhr v`i£jkl! m[*5n *Ö×%Ør_ +," 1&ÒÍÓÔ!
o! £M@ p0%.úqrë! sRj
ÕÖ×ØÙr9ÚÛF! @´9Q5ë t¢uavu{ räw" 1àáQ>u Ü Ý r Þ ß " @ - õ r . / 0 1 Þ íx ;y! uô¹ÏÇz! X1 r
Ò! 2ªrû,1&! >34567rÒ {ru|P:>" abÄ6! 78.%1
89àÓÔ! :;ÒÍ" '<ær1&= àáQ> í}r«ÈX~011&34
!"#$%&'()*
+,-./01 !! 2345
¸s º » ! ¼ ½ £ ¾¿ À » ! Á t Â>ÃÄ;aÅÆÇ<=«È "'() Ä ! É ## Ê % » ! " Ë $ % & Ì ( 6 * Í *! ÎÏ ÐÑ + ÒhÓ@»!ÔÕ>Ö ×ØÙÚÛÜ" oÝ! ^ÊË'*Þ ß à ((" á â Ì ã 9 ºá ä å ! Í * æ ç è é ê Ü ! Z ë ì + Òíî Üï# ðÇÍ*! ì " Ò uñ# òÇÍ*" ª ó ô õ ö e y Ç (' á G ÷ ø ù r â Ì ãú û ) ü (( ýþ ÿ !¿ ì , Ò #' æ@ÔÕ>Ö× Ø Ù Ú Û Ü r "" *! ÊÒ#öeyÇB# ,$Ìã%p»!" ú û (( ü "- @ » ! 0 & ' Ù Ú À » ! ( t  > Û È "'() Ä É #' Ê ) t Ë $%&Ì*6*" ` +,ö"*râÌãá-$ ï Ç ¸. Ë /¿ $ (. 0 ¬ 1 ¸2 .¿ 3 4 I r 56 # ".*7 Ö 8 ¸9 .¿ : ; < = # #. > ? @ ¸2 .¿ A A r B C # -. D E ¸2 .¿ A A F G # $. H I J ¸2
.¿ K L M r â N O # ,. P Q R ¸2 .¿ S T # /. U V W ¸X .¿ K L M r â N O # ).* Y Z [ ¸2 .¿ \ % ] % # +.* ^ _ ` ¸X .¿ ¬ # ('.* a b c ¸9 .¿ dâe" ð Ç ¸£ # f Ä g % $ (. h i j ¸9 í¿ k Ë r l m # ". P n o ¸2 p¿ q r µ 7 s t # #.* u v W ¸2 p¿ ' w x 4 y# -.*7z{ ¸| ¿ } ~ # $.*Y Z n ¸2 p¿ u â Ì ã # ,.** ¸2 p¿ r 6 u # /. ¸| ¿ K L M r â N O # ).* 0 c ¸2 p¿ 3 4I r 5 6 # +.* ¸X .¿ 0Z # ('.Y ¸9 í¿ u £ â â t" ñ Ç ¸ # Ä g¿ $ (. Y ¸2 p¿ ' # ".* ¸2 p % ¥ # #.* D ¸2p% â # -.* Z ¸X .¿ : ; < = # $. P n ¸2 p¿ â ¡ # ,. ¢ R ¸2 p¿ 3 4 I r 5 6 # /.* £ ¤ ¸| ¿ ¥ ¦ # ).* § ¨ ¸2 p¿ ¥
Ð §vV÷?vZ[.%áQ>e
!=>?@ BC/
5 6 * ! 4 â & Ú R S p 6µ*! ÕÕ& 1&! ±ß1&! e0 ö! §-æç! §-èé¨lÄÅÄ % ! W` 78"011&345 4 %.úà` p! >½ Ö;"
Á! Þ?G¾ê.%áQ>1ÒÛÈÐ
á>×ØÙÚÛæçÒpq! ôõ r011&3456*! è6*ëÛÈ
aû` ! ø | â&ÚL& 1&
r -L1&r ! §-L0% ' I Ü ú û è ¯ ° ! Ý î Þ G Z [ 7 ¥ a b Ä ! æ u ì à ! ¾ ê § - ! Þ ? G
%Ø.úr ! àm "
8.%1àáQ>ßàÞefª ÑëÉ Z[áâ>H»ã+,-íî'Ãrm[
§ ? G Z [ 7 8 " y % â A a åÊ78»ã+,-.%/011&34 è6*! ÐÄëuÉåÄ! §L0%.
! Ä6 r ! ø 5 6 * ! \ á M & - Ä â v â ! B ã @ ú r ï Ï ð e - ñ ï ! ò 9 ó Ú ! Z
*5! - &Úú*! ¡ §- ë B ² 4 5 3 à ä å Õ ! Þ æ à v h [§" !"#$%!0%
r ! Ð *5# @ÿÛÜ"
MÒ! §? M&-¢£ èY>! ¤ ¥úµ6*"
RSp r9! ¦§æu æ
r! K r¨lôõ G! M&-Gn©
¨l! }´ª«-¬! p B®¯>
@! Ú°r±ß1&²45pVe6! `
³´µ¶·]-¸àÞ¹" 6*£U _
îº! § M&- G»@\1¼µà
½"
§î¾Lß¿rM&! ?ÀÁ§-
GÂÃ! GÄÅÄÆ! : £¤" ½¼
rM&? ÇÈÉ! G:û¨l! lÊë
Ë! ¸AÌÍ! GÎÏ ÐÑ! Ç 1 Òr£ % M&-! ûÓ% KÔ§-! §
? ¡ úû3456*rM&¤¥
!ª«¬®¨¯
¦ # +.*© ª o ¸2 p¿ « ¬ r 8 ® # ('.* ¯ ° ± ¸| ¿ ² ³ %¿ ¿ # /.* ° Å c ¸2 p¿ ¿ # ).* Æ Ç È ¸| ¿ ´A'" ¥ # +. Y É ¸2 p¿ Ê Ë Ð Ì # ('.* a Z Í ¸9 í¿ Î Ï Ð Ñ òÇ ¸µ# !Äg¿ $ (. ` ¶ ¸2 p¿ · è¬ # ".*¸ ," !#"#%!0% ¹ º ¸2 p¿ » # #. ¼ ½ ¸9 í % ' w x ! 4 y # -. ¾ v ¹ ¸| ¿ ¿ # $. U V ¸X .¿ K £ À Á  # , . Ã Ä ¸
!°+ª«±5²³¨¯
!°+µ«±5²³¨¯
!°+´«±5²³¨¯
!°+{«±5²³¨¯
!"#$%
!"#$%&'()*+ LMN ! OPQRSTUVW
W[\]PV^Z _`Rabcddefghij ! klmno1pq rstu ! mvw.xyRz{ | P ! }~ k l z{ ! c dq G| P ! }n M "
# ! kjs ~lmn7-j -! ìonp7:>! Mjm~l£>? 7:(! qrq sÅ! q r7+$tuvw! _óïxת&y òz{7|}! ~ Î 7o9! ¦ ! } m£nD 7ê´! +$ ?mn! 'D G: ó" #q¿ÀkIó- Ì~ Hn ®| -Z 7+ ! ñÞ ¬Î+$" wÅ! $%& r¯ SL j ]! $%& r¯ j 4 >I@J0 Û 5 M | J Û w m" " m G:r ñ;Á Å× Ô < ñc r fcn z "×qr+$µj ! _þ ÛEËk I Om ó¡ 7·¸ßñ; ¡ ßñ W  ÎZ ¢+$"
¬ Q ° m >I@EK>I@L0 E Ë O m £ ¤r¥õßµvà¦÷ñ;ãïº§ß j¨ ©mABª «¬[j¢®ß" # ! "i¯°}~7±! ?Û² ?mnñ³ó´µ! z " }Íóñ; Î- ]}~7?Z" {ë y,ÏÉ7,²¶M »÷ <4"! _Û·7¥$ Ð EËkI i =4¸Î¡¨7¨ªñ´µ, rõ¶" j ! ¹mºyc 7«zñ Å! »kIq|¼½ì7¾¿! w y¾¿7{7s m^kI_ÀÛ7( LeÎñ|}zÁ7qr©m×! g h{ë7kIEÀ|' zÁ7©m ×ñ; ÐÃT" _þ ÛEËlà·mÎ-78Dy ^"}|ÓN·Ä G:r +$ ; Åò'A! "j 5þ'Æ ÇÛE 67" õAA; õ1;
!ç èéê
!,"-./01234
-./0123456
!"Í$%& ' ( )* + Î, ÏÉ 4 56ÐEÑÒ89:;<=:>?7Ó Ô! µ_ÕÖ×ÓØÙÚ'ÐÛ9LÜ ÝÞß" |MÞßà· $%&'()* áâ;ãäå æu|çáâèéêë°ì|7íî; <=ïð" ñò ó¬;¡ÖÜÝÞßjô# õ+* óÖ# ö÷ ,-&./*.0/&.1$2! å÷ øùú! û÷üýþ! ÿ!# ø"#!
ö÷ +.7(11-(8+
.3-0(44+-+! $ %! &'(! ) *! +ù; +15+06+5(+" õ', ¬Ö# )(9! å÷G-.! û
÷ 2+(:+)! ÿ!# ;+29(! +9(-+00
+9+.(.+! /1.41(082*.7! /0! G £v! /11! M23"
õ8, ¡Ö# ö÷èf4! å÷)+
5! û÷ /+.(+! ÿ!# .310(44+%(1!
.*-0$32+(9(! 678! $%+/<+.! 9$
:! %$1.0=(.0<31.! .3-0+99+-+"
õ>>; õ1,
!ÄB¾b $Ó eáâ㢠äå $«µæ ¼½ "
!,"-.5/67896:;
789:;<=>?
!
HI IB J ! < !J "K :L K E 5 /M 6N
O ! PQRSTUVWXYPZ
õ" Í $ % & ' ( ); > ¾ 89:s m^ ¡¢£IB¼J ÃÄF N! ûL2 úüý JÃÄ7F ! ¿À_þ'½ Ì^L2~ ' ! ÃÄ -ÿ ì\]7'!! +,8C>?S ïTUVWrM N_>?@CD E! @"7G B" # S! WÃÄnY±Ã Äs½ ×% N! qs¬Î+ $%&ÛÛ7' e F! l(½ 5 )*+G, -! WnY ±7'e F! ./ú0 1" VMN¿À Á w>?! ,ª ZL2Á N! ~MÃÄ;Í2Ãı " #qS! 5½qs>¾<=:! # ABMND3GG[¯H=I_+,4 <75Nn\]! H="Û s'Ù 677N! Á ^ó-8Dn9:7 ³H=Þ;! _w<<7F <=_< =KL7 >ì 7VWO?Z" # Ý 6 ! H = s @Z A æ B >C ! n J Û Ò - D Û D ~ 7 E F ! <=F G«HóIì" VMN 'JB¼! KLMNO4 ÙÚÚPÛ»÷! [jì|4<,<7 H = Q R S T U, Ï ¨ ë < V u WX ! µ + , H = M Y Z 7 [ \ w K ]! Í^wVu+W! VW _×`a ÒbncdÒe7<¨fc! gh,< s,Ï7+¹< ! J,ÏiÛ7GÑ sjúHÁ7" õFG; õH;
õ"Í $ % & ' ( ), + Î , Ï É 4 5 ( @ < = E > ? !
_@ÉAÒóïBÓÔ >?@A Û89:;<=:8C>? ! D E EFGHI¨ªJ°K"
]L M N ; - . O P ! Q R S ï T U V W r X = ; Y Z !
¡¨[MN.ø\+! ,ÉMN.ø] ^! _`MN.abc! J°Kë°Z düefg~h! MNijk;YZ
l! mnop! qrs"
+, tuÉ.456789:;
<=:>?@CDS! @ÉvÛÓØw xy«z! SÁ{7s|w^-.|}
~ OMN! É.;H= | ³7
!ÄB.Ö×ØÙÚ12à*·¸¼½ "
E nF "
R S! wÅ! -.nKL'
!ÄBÑÅ9Ò;<* eÓÔ=>?ÊÕÅËÌÍÎ Ïa·¸Ð¼ ½"
Ô «z! wO-Z|9 7
! v?v ! ñ 9LM ! ,ªÇ¡Ám JÃÄ7 t! F ; W"
É.FG@Éì|H= Ò
;ÑÒ! zwy«z 7ÓØ!
DE}FG-.;áâ- ë °! zwy«z·4W¡ÓÔ"
¢£|¤¥f! ?¦¡¨Ðf;,
ɧf! -dH¨7¨ªà·FGJ°
K! ñ©ª-.7«¬! Eë°Zd
!ÄB-ÖE'×ØÙÚ12B< Õ eÈ ÛÊ *Ü> Ý Þß a· ¸¼ ½"
!"#$%&'()*+
!" # $ % & ' ( )* + , -./0123 456789: ;<=:>?@ ABCDE! F ¼! 5½s>¾89:! qs<=:! G+,H=IJKL7MNOPQ" ¿À¡¢£IÁÂtÃÄÅ! qÁÂt RS! H=I7TUVW! XX7 H=! _-ÁÆÇÃÄ7È! _,ÉÁ YZ;[N\]^KLI_`a`b7 Æ H=7È! Ê ÆÈ;ËÌ7KL" cdefghi7j.! H=I7kj l m K L I 7 h i n o p ! q r s H = !!"* !#* I7tuiv7 wx! yz-. {|}~ a! N " /23q KL +,7 ! EKL ! ! s' q' ! H= N7 ! _ 7 OH =n¡¢£¤¥ ¦§7¨©nª «¬! ¨m® ¦¯°! ±j² ³7ª«n¨© ©´! µ¶· ¸ ³ 7 + ¹ < ! -.7 R ! F G ² > o! KLº» ! e ¡*¢£¤¥¦§ C¨©ªE«¬ m+," / 2 3 B
!"#$%&'()*+,
üefg~hS®FG"
!Äx/;QÅ9Æ;<Ç eÈÉ=>? Ê* Å ËÌ ÍÎ Ï a· ¸Ð ¼½ " õ$ % & ' ( ); r , Ï É 4 5 6 Ð E Ó Ø 9 L ´ µ ¶ z ! E · ¸ @ É _¹ M N . º ã S ® » ¼ ? ï ! ½ mà·~¾-.¿À,ª]L! ñÁ ®zÂÃ9LM " r , ÏÉ É . Ä Å Æ C D E Ç È ! ÉxÛ ' Ê 9 L ´ µ ¶ z7 ÓÔSÁs m^ à ÄOKL Ë Ì Í F ! D EqÎ 9L Ë7ÏÐ ! q ·ñѼKL7hiOÒÓ" Ô ÉÁ ! K L Ì Ç ¬ O à ÄÕNÖW×Øj'ÙN! E¯Ú ìÀÛ7Üi! `Ý¬Þ xß M " Ô ÄÅÆÉ.àwB¼! qá ¾
â-.89:hi"
9L´µ ¶z@qà·
r¡¨ãMN
.äåæ$ ,
@É7[¯H=! Q°É.±à·
FG<=:ïð! ñ¼²³;F "
õBC; õD;
@ABCDE'FGH
<=> ! ?"@ABCDEFG
!@ABCDE'®¯°±FGH²³´µ¶·¸*¹º»De¼½
ÏÉç¨è $ ¡¨ç¨ éê$ ëì
í.îïð' D]L! O½ m=ª;-. ' DÊñX
ò! ó}Þ_ ,ªBôõ¯
ò}! Õy9
L Þrö »÷! mno ø ù ú " õ>E;
õ9;
!¾b eB<¿ÀÁÂÃ
!"#$
!ï ð "0 #ñ $ò ó %ô &õ
ÿi ! % 8 &' j g ® ¯ý°± ^ 7¤É²Ê³ ´Ï³µ²¶ Õ· ¸ »Ê ¹º! Ã{»k ýmÎý7¤Ì ʼ5 »²¶ ½¾" J! U¿ û À Á ;;*<4=>· Ð i  ½ ? !/22 ýó)ªÑ9à 9m W³QR Ä/ÅƲ! ¤ -/ Ñ {:kým » ½¾" áÀÁÑ "2!" 5 Æ Ç È y °WUY²¶% \ ] "2 ó° É ) Z¼oÊ" ; ;*<4=>· 9Ã9m) Ë v ÌÍ! Ðda? $ S4²ÎäP *Å05 , ! q*ÑÛ6Ü´ "$ ó { : k ý m W ³ Ï Ä Ö × ³ ]% 7¤ÛÞa?>^ / Û ²¶Â ½" ?ã! ®SƲÎäÙ² > !222 j þ ÿ $222 ! "' ! W Ä Ý )GÐr²9Ñ¡Ò% ?ãÓ¶ñ% yÄaÓ% ÔÕ²rõüÖÓ¶" ×g¹ خѮ6ÜUYý `³µ²¶2 U¦g " ì ! ×g ² ÙhÚÛ! +5] /:/ ü U Ü # s ! È !333 5 P ! Ð V Ä "!$ ü ó W Y Ñ i ð Ä ³µ²¶ bÝ12" ¬Ã²¶Õ· dý! g®SÞr ß" º17¤É²Ê³ à c®! X>©áʳt7â Õ% 7 ¤cdáÔÕýãXä åw# àQ² x7æ*Y´"
!"#$%&'( ¾ ¿sÀÁ ÂÃ
¸ * h¹ º!¸7»¼}h½
»ÄÅ & 7ÆÇ ¾ÈÉÊËÌ͸ÎÏÐ +' ! ÑÒÓÔÕÖh×Ø d! ÙÚ R! ´ Ût ÜÝ Þß ÄÅ àá T 0 â{ ã£äå ! æ ç { Ó Ô èé êëìíî$
fgGFJ\! çè}6 é d-j ® ê É ë ì í î F ! ý ë Ü ï X ] )ð ¶ / Å ¬ i Û 5 õ â F Õ ¾! Ö×ô >^ !2 Û Îgñò^" ó ! 0 T É ë î F L ô ;õ ë ö · ! ÷ øf -j ® ê É ë ù % â F ! âÜïX]ABú;dÅìûùú" ïs! fgüýxcÃÕ"Éëâ F! } 6 ì í î F Ë ü I § þ û ! úT ^ 3 c Â Ü ï X ] ÷ ÿ Ñ ® S ! "
ÜÆ®! qHI îFÀ æÄÞa" ® ó Ü ï X ] ³ $ ;Õ 1 d ÿj' 5 Õ #ì ! q a L â F " · î F Ñ Ü ï $ ¬ % !" Ü é ! x & Æ C ' ( L U ) Ä ®® f ð ! q ü ý E r ® ) * + ( ù ú " X ] ä ® x , & Æ â -22 À o C' ( L U ) Ä ® ® ! - . " g j/9âF" 0Ã-j G®Ñ 1r@è2Ç $ Û ! q "g j ® Ê 3 x h 4 w ÿ 5 ! t6mfg ð7n8 ®Xs"
/01234 566789 ÿ7 w { ! % 8 &' 9 : w ; <
A É&KK ´UV£ ä! É&>LM´NOP
ãäQR! =UV¼x> LPÝ " À°=Éd«?!
" À°=ÌSÑ«?
}"
a¼)TU ==c
X%I ®À =>?Ý " À°=>d h@®P VUF«A ! a¼UVc ?K ÇÆ@Ý&Ä A ! Ña¼ 7 WXUYZ°=dÆ! " À°=a ®BCû°=@Ý)A DÄHE! = Á Ñ æ ® ® [ \ d « ? ! ¥ ] AB UFA # ¬Ã " À°=a¼æ ! = Ì P c õ ^ q H U _ ® d G! =ÌHUI5"
Jà =ÉÇ " À°=ʪyÄ®
:;<=>?789 ýþ)ÿ!" #$ &)# ®
ÿ"a $ ! %&' g B Q d E | } Ê ~k ! Ä ðÃ_ ! y i ! ³ à ¼ ! 1 3 01 ü þ ÿ !02 ü!"' " Ù ` ] ´ U Y Ñ "2!$ 5 !2 T !/ % $ à !# s ! f " ð "" D Ò" lPÈ g Ø ÿ/$ L' ! Ñ"a$> Q" ⸠à ±i ! a} ±²! ¡Ù ÿ/# L' ¢ £ ® ¤ ¥ ¦ 稩% £ª¤¥ ë^« ¬ £¤¥ ^«¬ Í®µl¯ "
Ò«?! q¢Ã Jʪ&Ä A !
5"
JfFG³^! Ù " À°=Ñ¿
= `a5! bc def Y6 à! 7Ygý"h"
Ñ®ÔÑr Ò5! ¯ÒÕÏ Ö × Þ ß Ø ¹ ÿ! ü 0222 þ Ò ! $ ü 0222 ! "' % Ø ¹ I Ù % Þ yÚÛ! ÌÕÏÑÜÝ " ïs! xÑýt Ò5! ¯ l |¹ ²% % ëP"Þa Dò ² % « ß ² à á ² ! â ! ü !-!! þ ÿ/ ü $#// !"' " ?ã! 9¸1^«¬ Í®µl äå} Óâ! æ Á " ¬Ã£ªç¥ c »¬ è ! é}! % Ò ! ¥7¢£®¤¥ ¯Ò" a¼! ¥^«¬ Í®µl1 êëìí Ò! æ x´ ?½" ? ã! Ò3 02 üþ" ÿ óîï'
¯ ° Ê! lÕUÃ4D ò±Ä ð! ²³ à ´! Uµ¶ y! · ` ¸ Y | ! ¸ Â Û Ä ¹ ! ºX»y" £®¤¥ ¼½ >ãÈ)¾ o! cÀVb% ¿À7Äð % Á ±% Ñ@®125ÅÃI % ¿ÄÅ¼Æ % ¿ h Ç Æ l ! õ ´ l " ï s! ^«³ ¬ ¿ÌÍ ÃÈ Ég% ¿Ìͳ ÊË Í®! õÑ Ã § ¨ © ÿ/. L' i j F G ! ã i ÙÌ125ÍÎ ÃÉ qÏ`j" ^®ÐÑr Ò% ýt Òõ ð¢®ñ H¼! SxcòÉ " ã óôà'(! ãÕU¼®õUjÈè! U jÓ²" jö÷! ®õø ~! ùú û È )" ;Ä ¼ ã x ß ? ü ! ^ P ¼ ý ? t þÿýÊQR" · ! ! §¨ © Ñ "2!- 5 " T "0 % Ñ 0 Õ " ó 5 X "! #¼½ >¾o $% gÉ%% ³ Í®É&% ¼ õ¿ '( E ! ) * = ü !2 S T " x à X "R>ã̾¼½ ,>7sµ`è "
$
È456789 :¬pq?;<
%&;'( )'( '' *+ì,-. /! 01 23$
lĹÃ! °þëÿ $ L" l i ! dE|} + T , - /!$2 þ ÿ3$"2 ! "' ! µ è ® ê°Ñ g Æ." ãd ¹ ¼ / 5J à 3 ê 0 1 ! !! L-þõ $ Lþë" 2UÃ! ãUGn 3" 4 l%ѹ! Y Ó^51 ©6 i © ÙI"
% ! & 7% e 7 ! h { ; N R $ p7 ! '#&( ¡ e ¢ £ ¤ ¥ ! R ¦ § V ¨ © !' ª e } « Z ¬ '&)# ® ? ¯ ! ° ± Z ² ³ ; ! ! ´ µ % !¶·$
'()*+,-. ö ÷ À '" ãøùúûü ÿi ! % &' j g ó k l m ® ó /2 L - ë k n ! % I o » © 6 U p Ú ÷ ! Ûq c 5P " q ¯ D G ¶ d a ÂÃ! rXxcst`" u û°O >Dvw! Õx*¤7 Yv 1 y " z { ¼ ÿ ¡ K ! - ë | ë =Ã}~ Z" S³ nÑñ1u ¶¸vw x * à ! % ® È ã f ~ $ ; ! . ë - ó > 4,567 8(99 ÿj g ¡ó bám '· " Ãq ÇG cs d@! knÆ íÊ æ c ! %j Y ð O
A1 GBC3ý! 7DE äF G¦Y! H5IJ" ÑKL! cMN-OPrQ! -³ PArQÐR ST! N³PrQà R>UV ST" VL|WX>$ AYZ[ù\! F G¦Y! H5IJ! ]^_4! 7 ` Êab"`Lc% defgh R4" 7ûijkPAlm! 1no pIq ®r" q s! A t4 ÍnR4! ijkPAlcu7 GÜ Gvw! %7 abxyz ! {|í }! ¥ ~ w { Í R4" K À 4A Ç " VL {W A ! Ì {W ! >$ ! Adë! 7Z [! { w !4A Ç ! 7 G , Aþ
q ù ú û Ã ü ý þ ! %I Ê ÿ w í ï ð ñ ò ! Ñ Ç ó !
"#$IøG÷g! %³&'(7! î`)f c*"
J \ ! "- L ü ý þ + Û , ! Ê ÿ ï ðñ ò Ã ! - Ñ #
$I÷g>¤./Ï0" D1 «Ñ#$23 45Êãä ! +ÛT 6)Â7¼! Ñ89øG÷g " : Û Ñ } T "/ %
;<}áÊõö" g<§û! +Û=Ñ>ë}?(UG!
;<¼ñ#$! q85 @ AB" DÑCDõö³#$
;EFH$· "
:ÛÑ#$I÷øg! ¥Ýøg}GõH! IUJf
c*"
: Û K L È ) ;È â M Ç N O P · ! ³ Q R ø g !
wí Õ45DSTÊÿ" cÄ! ¥U OXÂD! õ ³DVyWX! Q;}Y®Z[D· "
#$\]7^f! _7`->a 3Ûb fð! ®Ê
áÒcd" qÑ}6e! fghijëÊÿïkÃ! lÑ#$
Idi" m3#$ ^noõp9Íqr! st9u7õv :Û ÑôõyzyåöøG÷g! ¤¼_{¥ ù"
c ? ! ;ì ¦ Ê } O c Ä v P· ! kn> µ|¹ E" | Y z { ¼ U V ! k n + ; ³ [ · ! x ´ Ñ D } ~ ] ? ® 3 ³ Z[ ! Z [ G Ä @ ¡ ¢ 6 ² æ ! b@ õY ´ ! ð Ñ 0 T W D k n Æ £" rs |¤¥kn rX¥^ Z [ ! ¶ ¦ "":0 ¬ § ! o 1 r ¨ ` O © ª h " rs n o ¼ ! k n G ¶ x õ « h? // ¬§" kn ¬ I ® õ » ;U p · Ú ÷ ! ®õqc5P"
@A/BCDE Ã=>?@ AB
ÿ w íîï ð ñ ò ! % &' ® ó H I Ñ ô õ å ö ÷ ø g
wx7^f"
!
! ! "# " ! # $ % & ' ( ) ! * $ + , - . * / 0 1 2 3 4 5 6 7 89:6! ;<=>! ?@ABCDE" FG" HI" JKLMNOP QRSTUVW! ;WXYZ<[OP\]^VW_! `abcKd e# fgh[*$?iCjk! ;VH_lmnopqr,-s.tu vHwxyzVH_{OP! |}a~de$
! A \ ! !A W ³w B! A ¨¡¢4 £% ¤£ R4$ ù\$ ¥K¦0! §¨ O¡ K! /¾©ª §¨}P}®1«§ £! Ú¬B®U\! qP}A§£! c c®U\! q¯y°z t " ±²$ ±²³ ´µ¶·²% q ² " ¸/ |¹ º»! §4 ´Aº" ~ w$ AdëY¼Z½ [! ~ w! ľ¿$ 4®À«Á ®ÀAÁ ÂÃÄ}ÈP ! ÅÆÇÇ®ST! « Á È5 ÉÁÊw Ë ! AÁ È5 ÌÉÁÍÎ È P " 4AÏ m ÐÑÒÐ! â¸Adë ÐÓ Ô R4! 7 ÐÒ`PÕÖ×" Ø Ã Ù Ñ ÚÛ Ü Ý ÏÞ ! 1 ¸ A! ´ Rß^Ùà ká$ âãä! B<å! æç! qèv" Ñ|W}! £é¤£ê:ë1 Gno BCªì ý"
FGHI 'JKLMC dCDEFGHÚIJ
!"# $ ! % &' ( ) * + , - . ! - . / 0 1 2 3 4 ! 5 6789:;! 4<=)><-.?@! ABCD9E" F G H I J K ! "# L : ; - . M N O P "Q R $ S T ! U VWXYZ[! \]W^_! -=)`abcdcefgh" `abijkl! -.m6InopqZ[rs! t/c u! vwxyPy4" zW { | Y } 6 ~ M N O 7 ^ ! c 8 # QR! "-. ghD! D 9 " -.9 ! g ! ¡K ¢ £¤¥c ¦,! § ¨©ªD« " ¬®¯c° ±²! ³´µ¶" · MN O ¸ "# %¹ º » ¼ ! J i ½ ¾ ¿ À ! D Á ¸ 7 Â8Ã9 " cÄ! `abÅÆcÇ<! AB ÈÉ-.9 Ê:;Ë ! ÌÍD?Î" ÏI! `abÐÑÒÓÃÔÕÖ! ×ØÙÚÛÜÝo " MNO ÞßàijáJ! â¸ãäåæç ! èÊé <=)*9êë®´! ìíî" ï ® ð ñ ! ` a b % I ò Ä ó ô õ ö %&'() *+&,! ÷ ô | ø ² * - . ! ù ú û J ¼ Ð ô m ü ý þ ÿ- ü ý ! "' ! d 0# Ï$%& . üýþ ÿ"! üý!"' " D'(! È)* ++! ,ªghmS-ýL°. ! / 0 ñ 1 -. | ø ² ! 2 3 4 ý 5 P 6 5 . ë 789:" ;Ù<=>?* ®´@@·
!"#$
! ! "#$%&!'()*"+ +,- #$4
=>?@
!
0'12
!#$%&'(! )*+,-./0123!
0'12 ,-."/3 *#$"%& '(!)
45! 678" 9:;" 6<=" >?@" ABC" DEF# %_Ï% `ab¸è µ2$0" c«de fg& hi_V
jbkØ%lmn%o % cKÔ²Yp× +Wq' r)5µîï" st¸ouvUw Yxy7ð²z" {|}~ % & +² ò z¾ 7ð" t¸wY CG(
9:;<
m V l m n %" % V à ( \7Y )% deg 8 ¶Y& t¸_V Ú ¸ % ²Yp x ³+ ï( lmnk 0 1K me ¡¢% {ojb£W¸X% t ¸¤ïabPW>¥¦³§ ¨¨)
!! 4 - $ "
!! 4 - 0 "
" " #( ) - & ,
"#))%&,
*ýþÿÇÍ!!"% K#ÁYv$*ùü%&% Í!o*ýõ'( K#(Y%)$*òöÁ¾% Í!*÷õ:õ'( +Á,-«*% ,ý./01@( 2coE3ñ+9V¶ö% d4oX5v·»E3( 2c ýd6ñ¶ö »% d4oX57»¶ö8K#Á9( Í!:;<Ã% I% *ýv!"Õ=% Í!GÎåÝÄ>?@A( Í!voÄ>@A% Bvõö^C( Bvo<Ãñ õ'Í!pò5@ÇÄ>% ²YDEé ¦( ÓFG*ý«*H I% *ýë IJ;KL( E voæ=ñ dOJM% æ=ñ×åºNÅ% E £å( E ë dOP*¢P Q Ø% *¢R=ù¾SÔ( E o*¢ñ²Y«Å% *¢R=ýE ·X T% E «Å åUVWX( *ýYJÇ IZ% ²Yéñ[\( !
-./01
!! 06 " *#))%&,
]^_µ`aòØb3¸Ã% c¶_tdvp]^eftdog% ]^h×PtdH3Û¸Þç% tdvOijkl]^«å% m9VÊ Ê%nAÆoÅÚ»% ]^ãÆåpqnAZ% nAÆðrstZOC ãuuv÷w¾( x-áKPÊÊyzö{t|}×ã~ ( , Ñå ZàÝ ãZY )% t| j % , «*? _ T3 È ( ÊÊv8nA Ô% û_]^%nA0 ò ) õ ï( !
HIJKL
++ ! (* " ,#))%&,
¢¦V¸Ñå% yÝV ¢% áà ¸% *P Äá/® f%â % yþ · ¢( yº ñª« · % » ¼( v û c% ¡+»zëj( c % ÄÁÛYx% J ÄÅ% ¢ £v¤ð% c¥¦§ëµ¨©% ÄÇ yY ª% * ¸*Y«¬ ÄÄ c% ®gî¯ëj( ° ±²à ¸% ³´ÝV % @T3I¦%ï7 ( yÝVãµ % % ¶Ø@ã *( ³´!9¶÷% ÝV y% Gη 8¸¹ºá/Ø»( !
TUVW
+! 8 " 1#))%&,
&'()*+,
! ! / " " ' #( ) % & ,
µ£«¢µ7ï% $½¼½¾¿ÔÀZ@Á ·Âà ÄÃÁ% ¹ ÄÄV[Å¡¬KÆǾ¿µÈ( ÁÉoì Ê% ËÌ+µYÝì IØ·ÁÉË>% Í?>ÎðϺlÐ%ÑÒ( ÑÒ¢ÁÁÉVÚí ÓìÔcÕ% ¥ãÑÒÊÖ×ÄØÙY% ÚÀÁÉÐUÄÆþÉ ( $ ½ÂK¾¿"¸ÛOKò%]% ÜØÝØÙÚÞߥ+àîÓ% áá¾ ¿¡À%àîâK( $½?ãä)+¸å ¦´æç% åÈY¥èåã äÍéiàî& $½¦¾¿KÔàîPêëlì% ùÅn»Âí( êë îï~ð% ~ðCêë ÀUÄƨ¨! A*Úí% A ñOò µóª( A ñô¢õöµÛ»ô%÷ø YVùPL) õöîúñ÷øYPÚø~ Ø% û¸üGÛîá ã ýþ%Y% ÅOÕ§y% GÛ¦O ÿUù!"Å% µÅ#$%Âô~ b% %»gOU&v( A ñý >×ýþõö% ×pÛ÷µ`þ ±%à % ¸0ýþÛ( õö'úñÅIUp (µA*Úør5 ô% ÚOÆýþ% æP)ÿ( µA ñûv% \ )ÿü*Gõö9 ·å% Å×Og¸+%Ú&?% ,-ÅKÔ% ^.Õð/¾0¸&9 ñ% õö¥1 öt* 2%Z9' 3456+ A ñ¢P78õöÁ Û*º% ùÛý ¸Îù9 %ª% :²Pµ;G%)<( 78I +Ûþ±3% }ü³+ g¹=( õöR=% ¦ 8Oò÷¸É 9% Û%¿OÄA ñ µ¸9% \ A ñ>3% Û>?O@9( A ñpõö%÷A YVbØ0B% CDE%ñ`ö>ù ¶}ü Ð% A ñõF%ñ ¶ gµUG3% LvH YÐ( !
MNOP
+! 0 $ "
+! / "
!! 29 " ,#))%&,
¼ ¢½Ú¸+gP¼ ¾¿"yÀ% ¨8¾P% p-.¦¶Á " LÃ( ¼ ÂÄÅ-.Ú \]P¼ ¾ÚÆÛÇȼ É% .Ê ËÍ( 1ö% ¼ ¾wçùÁ¾-.% ¼ ÂÌÍ-.¸¹¼ ¾% ¦Î¹·% ¼ ¾/Ïp-.È>( ÐOK% ¼ ¾IPÑ"3.%õÐÒÓ% ÛÔ>¹^% ÏÕµÖ)5×p²l9% ËØ.p¿ÙáÚ( §æ% ¼ ¾µïåÛl%´Ø9VÜÏ% Ý 3Ûl )5% ·8-. >% UV{?( {¸Þ% ¼ Âïßàá¸è-âã ¶ ( ¼ ¾ñ â㶠O8YK%ä % ¼ ÂåæP % çè¹ ·% ".éë3â㶠% ê0ë( ÞQâãg~~¸ PV( ìØ
'#()%&,
DEµwß L=+H=,D?\B %!""V3¸Ó´YÐÅ#õ% DE¥$? 3´Y%ùü( î´% DE9¦Ä¾%%&% 83Oµ L=+H=,D?\B á ]RW^ æ µ'()p"g*+3I( Ú¸+gãCãûµ ô% ý]X_%DEØ ·3OC%,ø% ááDEPòA²ã% QZSSG!_RG( -.µ/ä%ßà· ³´Y0% VCã% ¶£¸XoCã^9( -.¢D ÞCã% ÐCã% C( ²Y¥µÞ× 0"V3P ¦T% ¢oP ¦TëZ3 1( -._ U¶8%¸>GCã2ÉO % ²Y ¸z( DE3v¿4ñ.% ¥55³¶÷Ðý E½( DE QZSSG!_RG!%þø¥ã-.rs% GD E66´Â( DE973Bý%ôe89% GÎ: >A?@S!;RG %Aw× Ï;Ç-.( 5
!"#$%
!! ""#$$%&!
ؤO *<3% \ ·¤«*¢ù=>Án®% Vù×GY ?@) 9ñp·Î %² cc% Ax'¶g×+ 4î% Bç:CVD÷õ E F( Vù¸Þؤ¸ÞÁn®%² cc+ GHI) ¶çwxOv99 *+' ,-.* nâ* hJ oKK% LMN äóO ! !
ABCDEFG ,-."/! !"#$"%& '(!)
45! GHI" GJK" LMN#
â·£¤p¸ø gh@Pø!+ì:%ef% %Ñ¥-f¸?Y/( h@%ì:v ´¦¦§
¨%É/% æ©/eO/-% ì:Iâ·ÀµC%à % \ Àì :yª% O׫5Üåì:( h@¸0µý÷ %ü:% O¬+¸ ¶ ×õÝ5Àì:3 % LV®¯°ò( ¶O\YÝ% h@ ±±9V3G OáO²³^à%I¦( h@%ì:ãËC´ % µ¶ûV3% `· LV¸¹Ä£º%µ¶¦§ááÚø!+¶ì¸ »%ü:%ef% wxâ·jG %:;( !
%* /00
".$$!", uvwx 9.$$ , uvyz 2$06 {|}~ 6 a 6.$$ , ; 0 <),= 2 KM L 0$.$$ l 00.$$ " yz 02.$$#" WX78 02./$ RX78 2$06 {|}~ 6 a 0.$$,,,, > 0 <)7% 2 KM L uvz /.$$ /./$ 4.$$ yz 4./$ 77777777772$06 ~ Q 8.$$ 7777777777 " ".$$ *?@AB7(C7DE?7%FBG 9#$$ RX78 9#/$77777 78 WX78 6#$$77777 6#/077777 -#/$ uv
4#$$#" 8#$$ 00#$$
"#$$!" , -./$ 0$./$ 00./$ 02./$#" 0.$$ 2.$$ /.$$ 4.$$ 8.$$ 8./$ ".$$ 9.$$ 6.$$ 6./$ -./$ 0$./$ 00./$ 02.$$!" 2.$$
"#$$!"$$ "#/$ 9#$$777 6#$$ -#$$777 -#/$777 0$#/$ 00#/$777 02#$$#"" 02#/$ 0#$$777 0#/$ 2#/$ /#/$ 4#$$ 4#/$ 8#$$ "#$$777 9#$$777 6#$$777 6#/$ -#/$777 0$#/$777 00#$$ 00#/$ 02#/$!"" 0#$$777 2#$$777
%*,/$0
äå%7A 3WX78 RX78
%&!'('!)*(+ ! "#$% &'() *+,- 1 2/ ./01 34-$ 23456578 ./01 54-0 9:;<= >?@A 5 6 B*CDE 5 06 FFGHI CJ! K 2$06L M NOPQR 5/4 STUV 58 WX78 YZ[\]^_ 5/" `abc 50$ d:efgh@ 50 ijkl 2$06 mnAopqr 50$:00 st
>( ¡+¢£ g¤¥¦ §¨ !" ©ª«* 18$2 ¬®¯° 19 ±²³e 1´µRX 2$09 ¶· ¸ HIJKL> ©ª«*¹º»¼½ 1/8/ g¤¥¦ ¾¿À9 126 Áª«* 18$/ ÂÃÄÅÆ ÇÈÉÊË ¬®¯° 19 g¤¥¦ §¨ !#" Áª«*¹º»¼½ 1/84 ±²³e 10$7 ÌÍÎÏ 10 ÐPÐ& §¨ !# Áª«*¹º»¼½ 1/84 ±²³e 10$7 ÌÍÎÏ 10
"#$$!" 9#$$ 9#/$ 6#/$, -#$$, 0$#$$, 00#$$, 00#/$, 02#$$#" 0#$$, 0#/$, 2#/$ /#/$, 4#$$, 8#$$, 8#/$ "#$$, 9#$$, 6#$$, 6#/$, -#/$, 0$#$$, 0$#/$ 00#$$, 02#$$!" 0#$$ 2#$$ /#$$
$%O¸& 78'(û ·¸=)* 308 O+,%+, -./ 32" N%&01+I )23" N"4 Z56 789_4 30$ ÄÅC:; N%&01+I ·¸=)* 308 O+,%+, <=%>fdY 304 ÄÅC:; ?@ÄÅ> -./ 329 ·¸=" )* 30" Aß`B( CãDE 3/ FG> HIdJK 78((û CãDE 3/ ·¸=" )* 30" -./ 329 <=%>fdY 304 ·¸=)* 30" %*/$8
' #( ) % & ,
©Ð ª« ¬K®% ¯°±+¸e% ²e³+´µ¶· Èæ ¸( ¹W º » ¼*½¾Ã% ¿ÀÁrÂÃÄÅ%7tÆǹW ÈÉ& ÊËÌÂÃtÆ% ÍÎÂÃ%x*Ï×dX% йWÑÒ( Ó aÔ3H ÕÖ O×ظ% ¹W³vÙ ÚÛÜ ( ¹W2 tÆ µ P% ÝÞÊßà áâtÆè ãäå( æçèVr° éoê® ¾~°r)% ë °YìÓOí( î)% ¯°%ïOt¶ðÁñ¯° ò% ꮵàØóV]ô ( ( ¯°õö¶÷ñê®*º% ¬Ke ³´øë% ·ùt¶ú´lÛ% ûüê® Å( !
678
2345
+ ! 0 $ " 0 #( ) % & ,
⸠I%'».³´ 3«(( JK_ 3â8 L% MNÄf %OO% ³´ÂLî ( â¦ÂPPà¢JKQð O % JK>R·»S% Í3 % ²Y¸!% ¦T·zÎ3·v( æo ÍY¸%ÍYJUZ %.ý% +î VdìVWX%Y % » mÝZ·[§Ø·É\ù ]^_( _:Ýe ¥¿]O %E`1P 7»% µ·a¸bU9.ýc«V\ ode%Ê[¡( §õPâå %.ý% Áñf»{?%»¦vV3dg%¶hØ% .ýC·ij% { kò¸l( E`Ä6Ñwç% E`À ò mnonoàCj.ý% p ÛüM7qy% _:Ql r;%is( Ðvõ t1%²ce% ¥78.ý%uv% wxy 3¸nz( {¸|}% â8JK ~ô % âñP ,»°% OI<:<8à % ¢ ñO % } 8JK % JKýâ ë< ( ⺠ØÝV PE`%âY% O ì % ´æ n % G 8 % l ¿Y % · ²»( â .á % º O ´E`% E`¢ 9JKoâ%I% gY Á ( î 78Å pXûVE`Ä Í RW 3 ´ÖC% »Z Ý( KÔ % > <; % Gî ¥;Oþ( E`78C»HRW % ¡% ãî oñPOÅO p%eY( E`78OUh3dq% _:¢æ÷% î %KìKW% RWgöùLO3( !
QRSC
·Úíîï ÿµðxn¸"% Å ñ«î[òó>Ó( ãônAl·%.oîï^9% ÅY ~ðxn¸( ðxn¸;õpÜ( -.* îïÄônA ö÷xï%;GPY% îï Zø% 0ïù°v3È3cP( úi¼ ¾% îï»"b9ûÝ( 838ý´ %ùÈ% -.ÄîïüýþÃ% {¸Þ% ¼ Â( ù°åÈîï% ¼ ¾áVu % >·ÚÿÈù°% ²Cñðx n¸%þ±( !
./((*
"#$$!" "#/$ 9#$$ 9#/$ 6#$$ -#$$ 0$#$$ 00#$$ 00#/$ 02#$$#" 0#$$ 0#/$ 2#$$ 2#0/ 8#08 "#08 9#$$ 6#$$,, 6#/$ -#$$ 0$#$$ 00#$$ 00#48 2#$$!" /#$$
V±²³ ´ãYµ"ã "ã78 ¶É·¸ "ã78 "㹺 "ã78 P » %* "ã78 P ãöʼ V±²½ "ã78 WY~ ¾¿"ã "ã78 ÀÁÂÃÄ 3"N» %* "ã é P ãöʼ "ã78 P ¶É 0 ã* Å V±²½ "ã78 P ¶É·¸ ¾¿"ã P 78J N%deÆ@Ç 32" lz 78J P ¾¿"ã "ã78 P » %*
"#$$!" "#/$ 9#$$ 6#$$ 6#08 -#$$,,,,,,,, 0$#48 00#48 02#$$#" 02#/$ 0#$$ 0#/$ 2#/$ 2#48 /#/$ 8#08 "#08 "#/$ 9#$$ 9#/$ 6#$$ -#$$ -#08 0$#$$ 0$#/$
ë ìíîïà ðñòó º»W¹ô õâdö÷ øù úû ü ýþÿ! õâdö÷ ë ìíîïà "ZI*# ðñòó º»W¹ô õâdö÷ øù úû ü ýþÿ! õâdö÷ ë ìíîïà "ZI*# ðñòó º»W¹ô õâdö÷ øù ë ìíîïà "úû ü
%*/24
%*/02
"#$$!" 9#$$ -#$$ -#/$ 0$#08 00#$$ 02#$$#" 02#28 02#/$ 02#88 0#$$ 0#/8 2#$$ 2#28 /#$$ /#/$ 4#08 4#8$ 4#88 8#2$ 8#48 "#$$ 9#0$ 9#2$ 9#88 6#$$ 6#/8 6#88 -#$$ 0$#$$ 0$#/$ 0$#/8 00#$$ 02#$$!" 02#28 02#/$ 02#88 0#8$ 2#28 /#$$
0æQç 0æèéê ëdìí úîïº .𶷠d ñÔ P òêóRô 0æ65õö 0æ÷ø= +(¶¶ù ¶Élß ±úûdºü òYý ëdìí þÿ6 !"ö½ Z9µ)# 0ædlf òï$%& +(¶¶ù '(ªd)T B*ß ±úûdºü "W+Ô )I,,ß -.* 0ædlf 0æ ß·¸ òï/%& )I01ê ¶Éû~ 23 ¢ 0æ±j4â ±úûdºü 0æfÃöê 23 ¢ +(¶¶ù ±úûdºü 0ædlf ~'dü5 '(ªd)T
ÑÒ 2#$7 ÓÒÔ¦Õ 'D( ¡Ö× ØÙÚÛI ÅÜÝ* Þß78 ÑÒ 2#$7 eYN`d àjáBâ 'D( ¡Ö× ãäd× H(%M) ±j78 'D( ¡Ö× eYN`d ÅÜÝ* N våæ¸ç ØÙÚÛI èé / ãê 'D( ¡Ö× ÅÜÝ*
%*/-0
"#/8!" 9#88 -#/8 0$#88 02#$8#" 0#08 2#28 4#08 8#$8 "#48 9#28 6#$8 6#88 0$#$8 00#28
6t7ð O8%ò* stµ¸9 :6 :6 :6 ;<z DE?,;?@ZBG,)2 O8%ò* Ý=¹* ¢É>?@ [;),78 - K 0 % Aé*"B dãäCDE4C :6
©åv 3/$ ª«¬ 306 N%-® 30/ ¯} 30/ 0$$" %r° 300N02 N%-® 30/ ª«¬ 306 ©åv 3/$ ¯} 30/ N%-® 304 ª«¬ 30©åv 3/0 ¯} 304 N%-® 304 ª«¬ 30©åv 3/0 ¯} 304 ª«¬ 30©åv 3/0 N%-® 304 ª«¬ 30-
%*/22
"#28!" 6#28 0$#2$ 02#$$#" 0#48 /#28 8#/$ 9#0$ -#$$ 0$#48 02#4$!" 2#2$ 4#$8
%*/04
"#$$!" "#/$ 9#/$ 6#$$ 0$#$$ 02#$$#" 02#/$ , 0#/$ 2#$$, 4#$$O "#$$, 9#$$ , -#$$ , 0$#$$,,, 02#$$!" 0#$$ /#$$
L*MNõOP 3/4 QRST¹UVW¦ 32" ´µXÇåYZ N [\] ^ ¦ 30N2 _` ü 3/N4 L*MNõOP 3/4 QRST¹UVW¦ 32" ´µXÇåYZ N [\] ^ ¦ 30N2 _` ü 3/N4 L*MNõOP 3/8N/" ab$ c$ de !%&'%% N%fghh 300 ij 3-N0$ L*MNõOP 3/8N/" ab$ c$ de !%&'%% N%fghh 300 %*/28
!"#$%
"#$$!" 9#$$ -#$$ 0$#$$ 00#$$7 02#$$#" 2#$$ /#$$ 4#$$ 8#$$ "#$$ 9#$$ 6#$$ -#$$7 0$#$$7 00#$$ 02#$$!" 2#$$,, /#$$,,
"#$$!" 9#$$ 6#$$ -#$$ 0$#$$ 02#$$#" 0#$$ 2#$$ /#$$ 4#$$ 8#$$ "#$$ 9#$$ 6#$$ -#$$ 0$#$$ 00#$$ 02#$$!" 0#$$ 2#$$ /#$$
"#$$!" k:lmnRT P ,o/p "#/$ nq7r5 9#$$ QRSR,stu %@S,T,U?RV,P vvwxí P 6#$$ n§y +W@G,BR,W?@AV z{ P ||}} HFWW?A 6#/$ ~~ßßò -#$$ PQRSR,ÝÝt 0$#$$ z{ P Ð Ð P n 0$#/$ 9 =àj 00#$$ Ó 00#/$ nOß" d 02#$$#" 7dN fonN %@S,T,U?RV,P vvwxí P 02#/$ n§y +W@G,BR,W?@AV z{ P ||}} HFWW?A 0#$$ ~~ßßò P 2#$$ QRSR ÝÝt 2#/$ 7dN fonN /#$$ Ó /#/$ nOß" d 4#$$ QRSR,ÝÝt 4#/$, z{ P Ð Ð P n 8#$$ 9 =àj 8#/$ , %@S,T,U?RV,P vvwxí P n§y +W@G,BR,W?@AV z{ P ||}} HFWW?A 8#48 7dN fonN "#/$ ~~ßßò 9#$$ 9#/$ , %@S,T,U?RV,P vvwxí P n§y +W@G,BR,W?@AV z{ P ||}} HFWW?A 6#$$ , Q(Q( ÝÝt 6#/$ z{ P Ð Ð P n -#$$ 9 =àj %@S,T,U?RV,P vvwxí P -#/$ n§y +W@G,BR,W?@AV z{ P ||}} HFWW?A -#48 Ó 0$#08 nOß" d 0$#48 ~~ßßò 00#08 %@S,T,U?RV,P vvwxí P n§y +W@G,BR,W?@AV z{ P ||}} HFWW?A 00#48 z{ P Ð Ð P n 02#08!" 9 =àj
RFýG +¸Hà I+NJKÔ LMýG NO NPPeQ ¶àRT îïR SEê TT³UV Wó ü JJJ ¸XOP4 YZ[[\ ]ª^ %*/$6
"#$$!" ãädZ9 32" 9#$$,,,,,,,,,,,,,N%7È 6#/$,,,,,,,,,,,,,&É"ã -#$$ ó# "ã%ÊI 0$#08,,,,,,,,,,,,ØVefËÌ 306 ÍÎÏ 32" 00#$$ 02#$$#" XR,)ERY ãädZ9 32" 0#$$ 2#$$,,,, ÐÑÒ )2 /#48 ØVefËÌ 306 4#08 ¢É¹f )2, "#$$ ÍÎÏ 32" 9#$$ ãädZ9 329 6#$$ ØVefËÌ 30-#$$ ó$ "ã%ÊI 0$#$$ ,ÓÔü 00#$$,,,, ãädZ9 329 02#$$!", ØVefËÌ 3002#48,,,, ¢É¹f )2
%*///
"#/$!" 9#/$ 6#/$ 0$#/$ 00#/$ 0#/$#" 2#/$ 4#$$ 4#/$ 8#/$ "#/$ 9#/$ 6#$$ 6#/$ -#/$ 00#/$ 02#/$!"
ÕÓYZ !#%( Ö× 3942 ~5¦ 3-6/N-64 ØÙÚº 3/8 ÕÓYZ 392-N9/$ ÛÚ Ü 32-/ ,oÃÝ× Ä0+Þ )2 Ö× 394/ ØÙÚº 3/" ßàv3 30"8 sáJâã )Ä0+Þ )2 ÛÚ Ü 32-4 ~5¦ 3-68N-6" Ö× 394/ ÕÓYZ 392-N9/$
%*/0"
"#$$!" ó 9#$$ "¶78 6#$$ "¶78 -#$$ º 7"ã -#/$, : 0$#$$ CÅ 0$#/$ : N g 00#$$ ,o > 02#$$#" "¶78 0#$$ 7 0 2#$$ d d ¡ 4#$$ n¢Çd£¤ 8#$$ t9+ "#$$ "¶78 9#$$ 7 0 6#$$,,,,,,,,,,,,,78Â¥¦ -#$$ 78Â¥¦ -#/$ n¢Çd£¤ 0$#/$ 78.§ 02#$$!" 78.§ 0#$$ âY¨
BCDE +FGHIJ ( K
!"
w ( ?x=yzw{|}~?
# ·B¸ÊXçr½K # Vr½Oõ ¹$£ ºX{|$ MB¦§ ¯: ¨_! Ì»¼M -% ½~¾Aõ¿r\ ¦. ¯:¨! ¸¹:¨ij¢£À¯¥ Á¢£ÀK # à# íþ¯& r-u! °VMùÄÅÇr\ u.-uÆǯXÀÈm! B¦§:¨¯ zÉÊNBà ËÌ! @ÍÎÏíþ ¯zÄsB¦§:¨ Bà®-Ð. Éò '÷h&Ñ õ Ò" st! ªÁSh_BOõ Ór0 t.-uvNºwxrL« c.m8 ^|ÔË_B! {|k}¯ÔmÕ º¡ ijM¾! stÝ Öm8Q×S¾ r \ H { |K . h Ø ! 3 Ù ¡ Ú & Ö.Ôm/ÙÚÔm_B{|0<ijM ¾! {|ÛÜQ×.ÝÞß k{Ï6 ! =>?@ABCDEFG |àá.m8" R '_Bô â ãY ! W M ¢ £ ¤ ¯ ¥ ¢ £ ¤ K B C X ä åæk "RB=¬ô ç! z !LMNO~RP:QQR #" S _ ! i j ´ z V 4 µ ¶ r ½ Û Ê K èéÔmêëb9ìíB=É î! @ TU2VWXYkl" Í ïðrH43 L \ Ì ! ± n ñ_ B S ¾ò ! º Ý r\ß ! °ór µJôµ¸¹§ s t ! z C g Ú w à "&1+, W Ò { | ! ¥ Ï q Q" R $% 1 2 F à + [ w 4 5 \ ! v _ ] ¨! ò 'Áõö "!&!.! Ò " ! - 6 *,". G "* ~ n _ Î ¦ ! [ w Ô Ë ^ ! 1$$ W Ò ¯ ° Ç [ w ÷ÇøVWXÕ ! « t N "&,1, W Ò ! f g Q44(% F~_` aÉ [ _` bc^Ëde" ! ij³ù J íó-! @zæ 1-, WÒ! c 1,5" f Ü *" g h i j k ! g l m 8 7 n ¶ ' úû_Büý ñ ò ! B -+ ¶ 6 o ° o ! ¥ Ï @ p -** ³ q ! r F s t ! u Æ v @ ! g w ½{²_B! üý 1+1 W Ò ! · 5 ¥ Ï @ p -,. ³ q ! ¥ Ï q x y ! z C g Ú w à ° %.$ W Ò { | ! ¥ Ï q üý þÿë!Q "!&*.- Ò" S ! - 6 *,"% G + ~ ° -+1 W Ò "!&+2% Ò ! % V q ^ G } s ~ · 5 " ¢ Æ " X H# WK $ n·5! ¡ 3 ",5fg Q44(% ! ! - 6 *,,2 G " ~° *,! WÒ n ! @ z æ ì _BOõ { ¼ l @ zæ "."#1 WÒ! ^U¡0 - G! c .-" WÒ! cS *#" " Ï.^Ë_B 1*5" RST "#$% UC)
Q" R $% R ' Q,-++% S G T T UVWX! YZ[Or\]W_B# V^ Ë_B_¾. `! ª3S ]W _B.abScd! ºevfgSh! i j 3 Hk WK l m n m 8 . $ o * G
pPI - G$ st40q^_BJ53s trs0t.-uvNºwxrL« c .m8! yzüù{|k}VÔmº» ^Ë-u" I + ~ -" " { z ^r\ ! Z&r\ ª & + -VB=õ&§¨'! .\m ~í .B e B" R 'M ` × ª! ij Ý õ .ù ! 3 r . à . ¾ I % à! o r. ST# áJm8¯-u. # Oõ -u. VST# 4-uí ¡K! u * à ¾ij¢£¤¯¥ ¢£¤K ! VB¦§ ¯:¨" © S¾{Ï .m8 êª! ijr«¬® ¯ ¯ .m8_B! °VN&S±_B Sh.B²³b"
89:;< =>?5@A
ô - 5 U" fÜ *" ghù ! g l R v " ¶ 3 o ! ¥ Ï @ p 2!* ³ q ! ö F
.\/20123¶4
#%% UVWXFYZ[
!
À1Oõ ,23.45! 6r\ ª
78¢¸¹O õ "* Î ~ ÿ 9 ! : ;
°Mÿ9 ¾°<{«.Q×õ °)² Ý l. ñ_BS¾ò "
{ zõ1ö÷=;> ! M
?_BB=t'@+.ABCDEF!
¾ ! $ Â H% WK V H& WK Õ $ ' ( S¾! )Â]W_B ç"
HI JKGL MNGO PQ â ãzÌ! *à ª + . W X
Õ ! º¡ $£_BOõ +|-uO PÃ,õ«JÇP-u¯¥ -ÒdO P! o6./0¯Ý .^Ë_B ¾+
LëGH o{ z I# ¯ Mîò '²NÇ~õ.B¦§ e! J&B
= î23¢õ@45" ©Ûü! { z
3ÔËêÏK«B=_+ÔmÊL¡æ. õ&! MM,N ³ Ç! BOPQr
R«õ&¯|©ùÛ§¨! ºMrµS ^ z T S ñ{ | V U ß Ùò V n t !
L4MNOP QR645
!" # $% & ' ( ) * + , - . / 0! 123 ! 456789:;<=>? @ A B C D E F G HI JK L M N O P Q E F G ! R S T U V "#$% W X " - Y Z & #[\]B^_`.abcdef! gh ijklVm]nGo(! pqrstu v D w o x ! r y z H{ d | }K ! } ~ Dw " V V Z&! uMD J QEFG uvo(! a¡¢ DwVQEFG£¤s¥ ¦.§¨! © ª«¬ B®! ¯°±QDE²N ¯r³´µ¶" ·¸¹LM.£¤º» Hu£¤K ! ¼»12r|©D £¤ uox! ½¾¸z¿ÀD ox! Á ryz~ w " Â1ázÄw Å_ÆÇÈÉ! FGoxÁ¡zÊu" ©ËÌ! Í£¤mÎxÏ_! ¸ ! 4 D w ¤ Ð ¤  ; "&$$$ Ñ Ò ! ¸ Ó ÑÒjÔÕ6^ÖV)C¯³×µØ! Ù Ú)CÛ VÜÝ# Þ QEnGVß àáâ" st! ãä8CåÞQEnG! Á¡æçèé '()* .OP"
3W¡XYJVZ°<õ "
+6êëìím]nGf îBcï ð! ñòó- ôõ1ö÷øÀùZ &! nÃræôúû²üým]íþF G.B^_`! R ÿ!³"m#r$. B^üý" gQEFGox%&r$! ³ »'rB^()²üým ! *+m]í þFGº¡,-./012.,-30! 34D ox5²" æ67J8ö÷9:;<Z&! 3D JMNm] íþFG! 3 ÄDwB= ³>Ç?! @&D £J oxABC¿ À! DEDw FGoxDH , ; "#+ W I * W X . á J! KLMN !!"#$%& Om]FG3 '! ()*+) 0t! p]P ,-./012 Dw _ 3456789 "
+, -./0 1234567
"R,-õ1ö÷ Ð ! w ^Ë_ ! 1,, W Ò ¯ ° Ç [ ] Î D ¦ ! F ~ _ ` aÉ [ _` bcFÇCÅ! ^Ëde" S£J_`ô¸mR ! % ~ë Q" R $% & v ° ] o x ± 5 ! _ ² S B ³ G *+ ¡ ¢ d "&.12 £ 1,, W Ò ¯ ° Ç [ Q" R $% 1 2 Y Q µ Æ ª B w · , ! O P ¼ @ x .êë ~´Y Qµ¶àFÃ! +B Dw _`! as É [ _` . 1Ãv°~þ wù ]" /01Á2Ç345 67F B=ijìíƪ·, V¸þw s«¹üý: .&1*- £¤ -*#*5! ¥ 1 ~. ~ --#.5 àá89! °Vv:;:mβNOP.<=>?ù àá ¨ ! ø V º p V »  O P ¼ ° ½ À · 5 " ¾ Ò H¿ À Z ? "#* Î ¦ § ! Ë ^ ¨ © n Ü <=>? + @Y÷_Aþw¹! R¸°Ç~~þ" J6Ê ÁNK }w ! °uvB=ox" r OP ¼ Z & ! ¢" BC>l.D#[ ¸°Ç³_Aþw¹VÆ " ezÄ-Yv°~í w]! w+·, .S _ ` Ö f ³ @ ! 1,, W Ò ¯ ° Ç [ JEµöàµF.GY ! ÊBC>lD#B ® h t $ N í \ È " < r - Y Ã Ä " H½ K ! v Û _ ` Ö f % ~ ë *+ ¡ ¢ 11#** Ñ ~íô ·5"¾! [ c·5 sAHµI! @Í[ OP¼~]ÅÆ! R ¾Äw ÇÕO" Ò! as É [ _`Öf ¸°6dzJBK l_Aþw¹! ºzÆÕ c·5! L "RrÈ¢°3.w ÉÜ¢¡ÊpP" ËÌ -%1#"" Ñ Ò "1#"5 ! ¥ 1 ~ . ~ "1#!5 ×QµëM ·! Á× r sC~þ" ó - Í Y ¸ Q µ ! 1 ~ w Ì Î + ~ "#25 Ç ? ,#+ Î ¦ § ! b c s ¥ ^ í ¨ © © z ! D # 3 & á ì o 89:;<<=>;9:? @=A=9>? BCC! i j I -+*#% § ! ¦ Ë "! Î ~ ^ ¨ © " Ï É Ð nÜ¢" þ ÿ y BCC . DE? FGH; í n G } # µ N # Ö Ï ÂP; *% Î~! *,"% G - ~ *2"#- §n5°3! Ð + Cª ! ~I?R«# èéV z'=JOeV§PÒ"  c ; .,#!25 " ·  ? G ë 1 ~ ~ ! Ì Î ó Ð Y ö C 1,, W Ò ¯ ° Ç [ _ ` Íg! /01Á2Ç345 689Y_Aþw¹! à +#.+5" ã+Gs b¥ ! 4 ; ".#25" j êë * ¬ ! | è é C ¢ d 1*, £ _ ` ! á ì o ". 7 F ! @ p o *&2%" ³ q I .&"-* ³ q ! Q @ ~´ G 2 ~_²Â ! w ÌÎÐ Á; ¥ 1 ~ s . .1! £ u v "-#-5 $ R « po "&.%- ³qI .&+2- ³q! R¸°Ç~Æþ" /01ÁR "-#+5" C ¢ d "!. £ _ ` ! ¥ 1 ~ s . "2! £ õ´ MS; ! ö]®<d «Ò! 3° wOþ! º \].^_` &%'abc uv +#.5$ (! YC¢d 2.- £ _ ̺»@&12~íB w·, v°~þ! ôÍÐ &N wB 23.)zV^Ö§¨! êëY `! ¥ 1 ~s . 2%+ £Ç? -#-5" TózÆ]" Q µ FÃ! | ·, BÚ¸ ~í" TS ® ² ? G _ ¯ G I ? 1,, W Ò ¯ ° Ç I6?GU®zûnXÒ! ov:V:mβNOP. e ! «B wzGÑÍûínXÒBG¾r¯GÓ [ _ ` ¢ d !&+., £ ! a s É < = > ? ù à á H< = > ? + @K Y Á _ A þ w ¹ ! ì o ·! OP¼ÓÔ L«6xÕËÌÖcr N·, [ _ ` . *%&+*1 £ -%#25 ! 1* á ¶Ê V * s7F" " 1 2 s t 4 0 J 1 ö Í × t Ý L H¸ þ w s « ¥ G _ ¯ G 1,#-5 Ê ? "-#% Î ¦ "Ã#$ $ %yz&'( ³ØK ! 40OP¼F ~þ/GH "¾¯Ù}7. §" | ! Ê ¾ ·5ìoöFöVIWFWVst! @ ·5Îá! Ú¡,À6r\ p *&+%1 ³ q I .&*". ³ q ! y r J Ç ¦ " I * w Q E N ¸þw s«¹'ÛÜ. á! @p %&-** ³qI +&.21 ³q ! Q@po "&2%" I -&""· 5 ö Î *$5 " Ú ¶ Ý Þ D } ³q! VX¶EN¦¡Yá! ·5@po 1&2+1 ³ q I 2&!-2 í. ·5ÎáÀ6öÎ. ³ q ! ¡ Y @ p o *&$%. ³ q I -&"+1 ³ q " r s 7 F @ p *$5 ! O P ¼ Ó B ÿ ~ þ ' 2&2"$ ³ q I "*&1%% ³ q ! Q @ p 1&.2% I +&*.- ³ q ! à Q" R $% H [ \ Q"+-$% ] = ^ _ Y í ` a b t rÝÞ·5! °üýOP¼¿ á¸ÂZÐ & 2 ~ "* " ! ãä GcæÊu ""*5! 4¹d"RG^efñÙ n2 ÀÁN}w" ! @L\g æc¥ ! hôNÏ¥Bihô ; 1 ! L ë Ë Jß´ öàµáâY ÐuP Æ! L(nj efñÙuP¾ z k l Õ O " Í g ! ¾ JÕm[n1Ãr]2 ¾J8lÝI30! ©owãäpæ G °ZqBr" =^_Ì! ãäÔËɲ s! t u C v z D ú w ! @ ñ x BÒ23¡ h " ¾J³@! ãä Æ O P B y B ! @z{| }~y! BihôN Ï ; +$$ Ò ^ ° _ " ¾ J n}ñ٠ΰ¦WÂ! ¡zî| H õK "
!"#$%&'()*
:;<"
! ãä]·,ÄÅý¡ùÛ! r «Ò þD þ · 5 ¡ 0 "&$$$ X ! | Þ D ~ þ · 5 - & S å O ínXÒ" ©;È! ãäBÆMw]Oíþws«¹V*³ @ sæ«×õ~þ! ·, ¡z45ãäBç.~ ]Ã,! ºzÔËUÚÏ¡! ~~rw}" èé -BuVèþôöàµéêëZ&! "R N& oB=! 12? +B w.ì¸íîb¥ ï! ºÌ12xî-Yv;ð»" ©Ìí! GÑÍû íw]nXÒ¡Ò6 ° w8ñ- ! r¡À¾ ôòÝóô4Aõ! 4Ì12ûí «Òå w8 ñ- ¯NíÖÏ! s r - Î~I¯Gts" Ú ¶12ÏûínXÒÂBG¾r % Î~·,ó4 · , ! +OP¼¡Qõ! xöNí\È"
defghijklmn
©zÌ! 40OP¼F ~þ·54Ò6ûí¸ þ w · 5 *$5 ! Ï ÷ 3 0 Ê . Ê w ] 4 5 ¡ Ê ! @| ø.[ w! +ù ~þôÍzrBh 45! @>ú̾ Nø." ©zZ&! twBô _ û! Ê ~þ·5 ,45¡Ê! j¶BÅü ¡! æ~Ê ·5zG kt! zÄOP¼rBh ÅÆ"
Zogpq rstL uv
ý òõ´ öàµþÿõZ&! 12ª ·, . " H½ K ! 3 Ä O P ¼ . O P Ð ! u v ! D 3 . ] Æ 3 ¥ H" JK ! s t Ô J í < ¡ Ú ° # A < " æ © $ Ù H "K + % &§! +ù B=45¥ !! ( ñ àá BÆ°<0 .èþÃ,! '(OP¼v~ù o x! +)»,- *<+]¡Ê" R àkzÄw 4¿,! ¡z-.w Ç?"
>t) rÜ*+ . r,-+
!Z t5 6K( M7! 89 : . ; k l < = ? > : c ?@A" òóôõ nö÷! øùúû üýþÿ !åæ"
© Ì í ! ã ä . Æ O P ! Ú Z M ~ í x Ï ô N IJCC7 Aõàá «HÈ ! <E .l à b * ¦ï ó" ö KCC áMr .$ W z ! r]ÊÎS " +6 z ª&ñÙhôO ! =^_Z&! +6 ãä Ä õ@ ! Lëàáz+|z{rëb" H[\ MQµ! I?G - ~eÂ.G- ! ¢dcæ "L!. Ñ Ò ! + G ""*L%5 ! F X p æ "+ ! ",L" ! V "1 ³G êÏ X 1 ! ² "1L" "
;<=>?56
èéêëìíq Êî S1D#$%&!.-$$$+
R:S:;ST
@ABCD3*KfQ3-&#g&./4M
I ïð®KX58E65-DQ98E-R7AAM - w¶Ý¾¶ñÒÊË
:;<989HE67E9\5-78;-SW-XA56> "S78;A5-]Q6>56H-65A7E5;-]Q6>H "D56_Q6<-T7U6QAA-T6Q[5HH98? "S78;A5-EF5-7;<98-65A7E5;-]Q6>-_Q6-;79AU-QT567E9Q8 "cQQ;-[Q<<=89[7E9Q8-H>9AAH-78;-[78-]Q6>- 98;5T58;58EAU "R798E798-SW-78;-7;<98-;Q[=<58EH-78;-65[Q6;H "BDRY-B)DR-Q6-a9TAQ<7-98-S=<78-W5HQ=6[5Y - J=H985HH-:;<98-Q6-5d=9\7A58E ":E-A57HE-!-/-#-U576H-]Q6>98?-5^T56958[5-98-EF5 - 65A7E5;-_95A; "G7<9A976-]9EF-R9[6QHQ_E-*^[5A-L-@Q6A; "W5d=965-A78?=7?5-KHM,-*8?A9HFY-JRY-XF985H5 DA57H5-[Q8E7[E-EQ-F6FA5H;>b?<79A3[Q<
"Mª¢«K2 ¬ 0 =®$ ¯$ °M &M" ¬ 0 =K®$ ¯$ `$ ±M !M²³´K0 µ¬ "& µM t£# RWX-)7<78-)U8?-0 §¨©# RH-)7U #$-&,,/(,+//
¶· "Y%$%-¸¹! ¶ º»1! ¼½¾¿! ÀÁ 2 ÂÃÄw¿! ÅÆn2 ÇÈ»1Éb ÊË WR-"Y&Z%-ÌÆz ÊÍ WR!%%Y%%%3%% U ¨ÎÏÐ# IJKLMNLJLJ ( IJOKPLQMMQ
:[[Q=8EH-L-G9878[5-*^5[=E9\5 ":CA5-EQ-[Q<TA5E5-_=AA-H5E-Q_-7[[Q=8EH ":HH9HE-98-;79AU-QT567E9Q8-98-7[[Q=8E-;5T76E<58E "W5[Q8[9A5-C78>-HE7E5<58E-78;-[65;9EQ6-7[[Q=8E "B=C<9E-7AA-HE7E=EQ6U1?Q\568<58E-T7U<58E165TQ6E - Q8-E9<5 ":HH9HE-]9EF-788=7A-7=;9E "a9TAQ<7-98-:[[Q=8E98?-Q6-+XXO-FQA;56 ":E-A57HE-!-/-#-U576H-]Q6>98?-5^T56958[5-98-EF5 - 65A7E5; ":CA5-EQ-]Q6>-98;5T58;58EAU "G7<9A976-]9EF-[Q<T=E569e5;-7[[Q=8E98?-HUHE5< "W5d=965;-A78?=7?5-KBM,-*8?A9HFY-JRY-XF985H5 DA57H5-5<79A-EQ-F6FA5H;>b?<79A3[Q<
+8UV(YJJKNQZ( IMQWYPJQPQ
,-./
012 -)H 3456758
R:S:;ST
):D:E:;>&@F@;G
D5>56P7-J=6=F / J5>56P7-;9-J7E=-"& / R5<T=8U79- >7;-T58?587A78 / +5A7>9 / V<=6-"$-/-2% S=C=8?9-*$+&!,-..!! ( ,--!!!
"M-X76-B7A5H-:;\9HQ6 - ÕÖ×ÍØ; &M-)Q]-)6=[>-a69\56 - ÙÖÚÛ !M-B589Q6-1-`=89Q6-R5[F789[ - ÜÝÞßàá 2M-BT765-D76E-XA56> - âãä% #M-X76-B56\9[5-:;\9HQ6 - ÕÖåæØ; XQ8E7[E,-IMQWYYYLLL ç 5<79A,E567P7H7b?<79A3[Q<
R:S:;ST(X(#$
BCgDEc.¶? ~FG89:HIJK
!"#$%&%'()%*%(+,&'-&(!.'/(01$2
)*+,-%$./&!0&%%1&!0!%%1&!02%% )%3%+%'(&4!4'5 #$ "3-456789-:;<98 % &3-)=>78?-@5A;98? !3-)=>78?-B5<C=6 23-D5A7E9F-G9C56?A7HH - ID58?78?>=E78-;769-J7E=-$->5 -49A78?-KD=A78?-L-J7A9>M B
R:S:;ST
D6Q;=[E9Q8-)679855 / :CQ\5-!%-U576H-QA; / @9EF-]Q6>98?-5^T56958[5 / :CA5-EQ-;69\5-_Q6>A9_E XA57856 ( +8U(V(IMQWKKMNNL ( 1X7V(IJKWLYOMLJJ
!"#$
ÏÐ#
!"#$%%&'&'
#$9:
Ñ ?Ò ¡¢Ó O`R ¦ ! §ÔÏ IJYWMJLMQYM
% #
&'()*+ 6789:;<=>?@ABC
/ N s / ¡¢t£# ¤¥ OPQ>1 4=7A7-B5A78?Q6 ¦ §¨©# RH3-S=78 "#$%&%!'(%$!!)
娛 樂 新 聞
■責任編輯:王宇佳
山打根版
2018年7月2日(星期一)
■相隔 10 年再在澳門開秀,Celine 坦言 有點緊張。
■全場座無 虛席。
時走近台前
■ Celine 不 招呼。
向觀眾打
譚芷昀赴澳門興奮見偶像
壓軸唱“神曲” Celine Dion 壓軸 Dion同鄉女歌手 Dion同鄉女歌手Véronic 6月29日晚先由Celine DiCaire暖場,她模仿各大天后唱腔獻唱,
香港文匯報訊(記者 友
達)加拿大天后 Celine Dion 6 月 29 日晚假澳門威尼 斯人金光綜藝館舉行一連兩 場 的 《Celine Dion Live 2018 in Macao》 , 頭 場 演 出 她 非 常 賣 力,熱唱 24 首 金曲之餘,又跳舞又即場變
■譚芷昀透露有齊兩場門 票。
裝,還不時開玩笑搞氣氛。 最後,Celine 終於在萬眾期 待 下 唱 出 其 首 本 名 曲 《My Heart Will Go On》 作 結 , 震撼全場。而 Celine 的頭號 粉絲“Celine 妹妹”譚芷昀 亦有專誠去澳門捧場,透露 會看足兩場。
■Celine 與男舞蹈員跳貼身 舞。
惟妙惟肖,博得不少掌聲。到近晚上9時,穿着金 色褲裝的 Celine 唱出《The Power of Love》霸氣 登場。她非常識做,不時走近台前和兩旁觀眾席打 招呼,而坐在第一行欣賞的“Celine妹妹”譚芷昀 (Celine Tam)也賣力揮手向偶像打招呼。Celine 妹妹入場前受訪表示,好開心首次欣賞Celine Dion 的現場演出,今次是一家四口來捧場,又透露手持 兩場門票。問她會否到後台見偶像?她說:“I hope so!”再問她想聽什麼歌?她坦言很多歌都想聽, 但指不用上台一齊唱。 Celine 用廣東話“大家好”打招呼,透露 5 年前曾去北京演出,留下特別的回憶,澳門則是 相隔 10 年再來開秀,直言:“有點緊張,始終 巡唱才剛開始。”她不好意思地指出大家其實已 經支持她達 30 年,“這晚是大家的演唱會,我 很愛你們!” 當晚 Celine 唱出不少金曲,其間她叫大家一 齊唱《Because You Loved Me》最後一段時,自 打心口叫大家放開來唱,但打完又笑稱是錯誤示 範 。 唱 畢 迪 士 尼 動 畫 主 題 曲 《Beauty and the Beast》後,她指該曲是其第一首電影主題曲,笑
言:“我唱這首曲時,你們大部分人都還未出 世。”她謂之後唱了不少電影主題曲,包括一隻 大船,並同時做出沉船手勢,卻透露現在要唱的 是另一首,隨即做出《死侍 2》的招牌動作。她 賣廣告大讚《死侍 2》多動作戲,很精彩,但奉 勸大家千萬不要帶小朋友入場看,對小朋友不 好,她唱出該片主題曲《Ashes》時,熒幕也播 出《死侍2》的片段。
台上掉腰封忙整理 及後,Celine 換上耳麥,並在台上換裝,與 男 舞 蹈 員 邊 跳 貼 身 舞 , 邊 唱 出 《Falling Into You》。不過,工作人員幫她換下耳麥時,她投 訴耳麥位置不對,又用手扯耳麥,想盡快換走, 當工作人員換好後,她笑住與對方親親。除大展 舞技外,她亦換上單膊高衩裙晒腿,以不插電形 式與樂手帶來一連串組曲,大秀唱功。到尾段 時,她換上銀色短裙裝唱快歌,其間卻不小心弄 掉腰封,要工作人員上台幫忙整理。 全晚等了又等,直到安哥時,她才唱出其代 表作、《鐵達尼號》主題曲《My Heart Will Go On》,全場屏息靜聽。最後,她再次多謝歌迷支 ■Celine 不小心弄掉腰封,工作人員上台幫忙整 理。 持才結束個唱。
首度赴港開秀 CRUSH邀方大同助陣 香港文匯報訊 憑藉唱出劇集《孤單又燦爛的 神 – 鬼怪》OST《Beautiful》而人氣飆升的韓國 歌手 CRUSH,6 月 29 日晚假香港九展開秀,是他 的首個香港演出。 6 月 29 日晚演出正式開始前,人氣 DJ Millic 為現場觀眾打碟暖場。約晚上 8 時,CRUSH 出 場,獻上由《You & I》及《Mommae》兩首歌曲 重新混合編制而成的舞台,正式揭開序幕。 CRUSH 當晚特別預備了“履歷表”公開個 人資料。除了分享名字由來、難忘生日回憶等, CRUSH 更 透 露 了 不 少 鮮 為 人 知 的 小 秘 密 ! CRUSH笑言自己的鼻孔很大,能夠放得下整個打 火機,而腳趾亦比一般人長,即時惹來陣陣笑 ■方大同(左)為 CRUSH(右)擔任 聲。 此外,他亦公開了理想型為 Scarlett Johans特別嘉賓。
son,表示喜歡可愛與性感並存的女生;而圈中最 要好的音樂人朋友則為 Zico、Stay Tuned 及 Millic。 此外,CRUSH 更別具心思地準備了專屬香 港場的驚喜舞台,邀請到好友方大同作是次演出 的特別嘉賓,一起大唱《愛愛愛》,全場 high 爆!其後,CRUSH 唱出《鬼怪》OST《Beautiful》,掀起整晚高潮。隨後,他再唱出《Crush on You》、《Hug Me》及《Outside》等。 安哥環節,CRUSH 先來一首為他贏得 Mnet 亞 洲 音 樂 大 獎“ 最 佳 歌 唱 獎” 的 《Don't Forget》,全場觀眾和唱。 最後,他選擇了節奏明快的《OASIS》作為 最終表演曲目。臨離場前,CRUSH把握機會跟港 迷近距離接觸,跟全場擊掌,大派粉絲福利。
講廣東話好過黃蜂女 蟻俠好得意:輕鬆!
振永BARO決定不續約 B1A4剩3子再出發
香港文匯報訊 “蟻俠”保羅活特(Paul Rudd)和 “黃蜂女”Evangeline Lilly 早前為 Marvel 超級英雄新片 《蟻俠 2:黃蜂女現身》展開全球宣傳活動,他倆特別 眷顧香港影迷,尤其是拍過港產片《特警新人類 2》的 保羅活特對香港分外有親切感,二人專誠為港迷拍了多 段短片,大玩地道笑料,玩盡奶茶、廣東話、中文書 法、大小比例和冷笑話,真的是誠意十足! 近日再有精心製作的重頭戲短片推出,請來 DJ Donald、少爺占、朱薰和麻利,以上集“蟻俠”老友路易 的“咪嘴”扮聲一人分飾多 角敘述事發經過的經典場面 為藍本,製作了一個搞笑本 地版,最驚喜還有特別嘉賓 葛民輝一齊玩!而“蟻俠” 和“黃蜂女”都特別於短片 中大晒廣東話作自我介紹, “蟻俠”的發音略勝“黃蜂 女”,亦顯得流利,獲工作 人員力讚,“蟻俠”更一臉 得意地用廣東話說:“輕 ■“蟻俠”講廣東話甚 流利。 鬆!”。
香港文匯報訊 再 有 韓 團 不 敵“7 年 魔 咒”,韓國男團 B1A4 與 “WM” 娛樂經理人公 司的合約 6 月 30 日到 期,成員振永、BARO 確定不續約離開公 司,而其他成員在五 缺二的狀況下將重新 出發。 據韓媒報道, 2011 年 出 道 的 B1A4 ■振永(右二)和BARO(左二)不續約。 資料圖片 的 合 約 6 月 30 日 到 期,隊長振永和 BARO 跟經理人 展 , 請 粉 絲 們 祝 福 重 新 出 發 的 公司商討後最終確定不續約,剩 B1A4成員,並為他們應援。 據知,振永和 BARO 已收到 下的 3 位團員 CNU、燦多及孔燦 則選擇留下並續約。“WM”娛 了許多企劃社的邀請,也被傳與 樂 稍 後 也 發 聲 明 表 示 , 振 永 和 演員經理人公司有接觸。 對於B1A4由五人變成三人組 BARO 為了自己的夢想而決定走 出自己的路,公司會盡最大的全 合,不少粉絲們都大嘆難過,但 力 支 持 CNU、 燦 多 和 孔 燦 的 發 還是會祝福5子往後的發展。
當年為成家退出雛鳳 謝雪心認傷透“任白”心 香港文匯報訊 謝雪心(心姐)早前接受電 但釋懷的時間並不短。那時有很多人陪她到處 台訪問。談到11歲的她在一次籌款演出獲任劍 玩、疼愛她,開開心心的,但她一有時間靜下 輝(任姐)及白雪仙(仙姐)賞識, 成為她們 來還是會不舒服。” 的門徒及加入她們所組織的雛鳳鳴劇團。節目 轉做文武生療喪“親”之痛 中, 她直認曾為組織家庭而退出雛鳳,因而傷 透“任白”二人的心。 而對心姐而言,任姐的離世是雙重打擊, 謝雪心自小因體弱而習泳,故曾加入泳 因為她父親的離世只與任姐離世差一年。故 隊, 而丈夫就正正是在泳隊結識。心姐在節目 此, 她便決意轉當文武生,將傷痛投放在任 中直言結識丈夫不久後便自覺到適婚年齡, 所 姐的舞台藝術之中:“曾經我回來做戲的時 以毅然結婚,退出雛鳳鳴劇團。對此,她自知愧 候,習慣了任姐和爸爸坐在觀眾席的某個位 對“任白” 用心的栽培:“那時我從沒掙扎, 置,一看,看不見,唉!雖然觀眾會拍手掌, 我覺得我是要退出的, 因為那個年代真的是有 但他們愈拍,我個心就愈痛,任姐和爸爸都看 事業便沒有家庭,所以就專心做家庭主婦。那個 不到,那拍手掌為了什麼呢? 所以我曾一度 年代的粉絲並不會希望自己 (偶像) 結婚、拍拖, 不想演戲,但回心一想就覺得任姐及爸爸都不 所以我算是挺逆水而行,是困難的, 但我覺得 會想我不演戲,這樣會浪費了任姐的栽培,於 無理由結了婚就不能做戲,到結了婚,我又會想 是我 1992 年就轉做文武生。加上,那時我是 生小孩的事。所以經過六年的時間, 做完我那 中性的訓練,我的底功沒分是男是女,我又耳 個階段該做的事,我就再出來工作了。 我回來 濡目染任姐的言行舉止,小至日常生活,大至 時第一時間跟任姐、仙姐說‘我會再出來演出 舞台,全都印在腦海裡,所以我就想將她的舞 了’, 然後任姐看仙姐既不是說‘Yes’,亦 台藝術以及我痛的心投放在這裡。” 不是說‘No’, 而是說‘我們的心願也總算了 結了’,當時我真的不知怎算好,原來自己毅然 退出都傷害得她們挺深。 雖然她們栽培得我不 算是成材,但起碼是有起色,外面的觀眾也是受 落,所以她們會覺得可惜。” 任劍輝 1989 年病逝,仙姐及後分別成立 任白慈善基金會及舉辦籌款晚會紀念任姐。對 此, 心姐透露任姐的離世確實對仙姐造成很 大打擊:“任姐走了,仙姐一定會傷心,雖然 當時我們的年紀都算輕,但都會明白。任姐以 前經常唱《火網梵宮十四年》的一句‘有今生 唧,邊處仲有來世丫(哪裡還有來世呀), 唉’,那時我只當這句是曲那樣練, 但後來 是深深體會到這一點。而且看到仙姐,我就知 道哭不是最傷心,哭都哭不出來就能體會到撕 心裂肺,這個狀況維持了真的很久,是你們想 不到的那麼久。有時我們會去仙姐的家,她會 在自己的房間裡獨自唱歌,我相信那種感覺就 ■心姐(右)透露任姐的離世確實對仙姐造成很 像是她與任姐在聊天一樣。她有慢慢好起來, 大打擊。
()*+
* ! +,-./*%012+3
¿ L h X íM R à 7 A^â`
í È É R Ê Ì H < Ë Í E Î Ì ² ³ M +
æJ K ± %ê í ² ³M+´µ¶·¸¹ºñ $ zÔÌ k¢»¼ú" ½Ò! ¾¿PÀÁ ¬* ÃÄQÅ¢ÿÆ ?! ÇíÈÉRÊ<ËÌ H<ËÍEÎ! Ì ¢ ̲³M+! V°ÆÏ z]±Ì" ÈÐ qÍEÎY ÑÂÒÓ`Ô! Ç Õ n 4-ÉÈ6?<! Ö×ØÙÚÛÜÝ" 4 # z¾ ¿ P Þ ¦ *Ô! ÁÂí ©7Ö× Øßàáâãäå! æ çèí é 8³ êë Èìíî! ïÏ ð×ØWñòóô! Üõ ÷ö¯÷ø¤ùßúVû ¼ü" ÍEÎkñ ! zýY þ ̲ÿ!M+! B"#$ Ì %&¦! ®ÓÍEΠ̲³M +"
<U ~ $(" ' '6I0MN
æí J K ±%ê i Ô ¥ í Ô ½ Ô Ä! 4X ÇÞ ^! eª ;%% Õ 8! ¿· ¸¹ 4í Jø8Wÿ Ç £ c L h ! æ7 K` ÕH vw A^â` æ<=*ê "
" ¥` F À
UV÷ " ¥` F4 À ¡¢L£`Ê£4¢ ªh £¤¥! ¦§·¸¹ ¨Ï©" §A,Ü !%$% ñ 7 X̵¶$è*®ª «Û +! ° M ¬ Rà" Ràr®-¯b% L dÖ°°±£ Ñ Î @á² í Î@" h BÜÝ óÜ·¸¹ !%$# ñK³µ¶3uù¢" ·¸¹ _â ´>µ¶! 5kñ " zklø· L h ! Ö_âIJ ¸kM ¬¹¸8 º! WÿT? !%%% þ56Y»8=?ck! ©ªXí ¼½! Kná¾·¸¹´£¿ÑÀ`" Á ¯ÂÃ! ·¸¹ # z !% {Y»w Ä
ï! % i j l m n c o
! Å 8 Ë! Æ £ ¢ÝÇ ! ÈÉ c ! B©÷M¼£ Ê{9 I4Ë\! ÷[ `4*+ÌhMÍ 8! ÷RàrSÎ LÄí Ï ÷`/h # L,EFÐ h £ ¤¥$ 4Ñ5Ò! sÓÔjÕÖ &' ÛS ×Ô " ¾8RàF*ZEQR% Lc4, E! u£`ØÊ4¢ª" h 4í JÙS! ¢±Ràr[§ÚÛ¤F Ü-ÝÞÑ ,ÒJßÎ Íà" ·¸¹á4 ! ± á,F $ ÞS-âYÕã ½Ê! þ4SYÕäj! Ù÷Ràr F"
'åæÍ¢Û ç
4èéèF! \ !%%% `4¿*MêÀRà! _Î ë¸ j $ þY × Ràr" 4~ìÎ÷ " í ! u×îïHY¸$ 4yðD~Fyð-ñ8Î! uÔ þ ¿r×îåï! Wÿ'åæÍ¢Û ç" ¢þêòâÐóHôyÆ õö÷£ g ! I ·¸¹ µ7 ÈÎÛNø ¢± £ ! ù+Ò
!"#$%&'
æâ ç è é %ê ë ì í ç ¢ î ï ð ! !%$# ñ ò ó ô õ å ö n ! ÷ ø cù¢Âúûüýþÿ$ ï!"#$! %&Ü'(úûüý)*+,-./0 õ1234ò5" óô õ 6 7 8 9 Ñ : ; á < = > ? Î@÷A! BCDEFGHIJKLM NONPï!9fQR! úûüý)Ü ¢STu" ,îï!U V ! !%$# ñ ú û ü ýWÿXY ò &!% ¥ ª ó ô õ Z! [ÝñXY õZ\ $()" ï!´]6
8?I+J+(KL*MN,O#N
#$%&'()**)
#
¬ [ ® * ¯f + ,°e -} f . /]g * %± X
d _ s t x y #
© d ] _ @{ ª" z ¥¡d 9 _ «¢ $ £ } ¤! ¥ ! U Ux ¦yW § ! ¨
!"#$%&'()
zU f X {ogY ! |p_# }qTZ ! h[ ~ p ri\ q j] i ! ; k^ s ! _ t M` u >a v " l! ! _b wTc bxmd yne
+,,-.+/0-12/3/435
, . / . 0 1 2 3 * 4 5 6 7 8
'()
#55'&1 !"#$% & '(( * !" $,% & ((( !<? '(3('@(A 5&' BC1D/C%'+ =E AD3F&C2% 5&' BC1D/C%'+ G&%3
-..!/00H I+,+2#GD2%+3#G+JC-K#L55#MD,(#7K#G+JC-#N&+AKO$+2A+-+29 P&%+#PD2+J+,C#L55DF(#Q(,H#<77"><!>=7#R#><!>=S###T+UH#<77"><!>7= $+2A+-+2#L55DF(#Q(,H#<7S":::<6V#R#:::<V6###T+UH#<7S":::<!S /"-12H 1W3JA(@XW1+D,9F&1
@ABCDEF9ã"äå
!" $%&'() *+,-"./ 0/+'%1(2%3
4'&33 0'(+ 5'& 1 6788 9 :8 $; 5% %& 8<<= 9 7> $; 5%
úMêûüýþ¢±ø n¿" ·¸¹´ºñÔ"¦5ÜÖ_âÿ `!¹¸8 º! æø" ! #$ij%e£ Ŧ" j $% ñ+! µiP&í £'N~ ! (º) # * Ñí `" +§í `ùe`! $>;% ñ `Ã[í `à \ ")! I4 !%$# ñ[øcù¢" ·¸¹Ô½ e,-./Ì0 6À :12 í Ñ A^â` æ<=*ê Åy" 4-n34ë¸5¦ # þi J£ c ^â`! Á dܶµÌ Ñ~6í QX7 r"
!"# " $%& !" '( )*+,-./ 012! 34* +,-5678 9:;<=! > 14a¢£ UVW & ¤N $% ¥ ?@ABCDEF9! " GHIJ"# "'%% ¦! §¨©ª U«¬®¯! KLMNO ! PG4"$QRSTUV ° ±a²£ UVWX! ³´_¬µ WXYZ! /1[\K]" 4 ¶·! K Z¸" "$^_`abc`defghi /1Y¸¦! ¹º¦[! »¼¢X jkGlmnopqr! /14stu ½¾¿À! ÁÂVWÃÄÅÆÅÇ! È vw\xy! >?@ABCDEF9! ÉÊËÌÍN" # z !" {|=}~ = ! _ÎÏÐ! /1Ñ" ^_`a IJ" Òc` !' {ÓÔ4 =ÕÖ×Z DEF9 /1 = # ¸*+,-.ØÙÚÍN! ÛÜYÝ # G " $%%% !%%% ¢ÞDEF9ßà+"56áâ8Â" ! /1 y4 "# !% G! PG 4" QRS *(O +'(O +2O (3%+J,D3Z(AO /,+2%+%D&2O "O J+3(AO F&1/+2)9O _2O &C'O (55&'%O %&O UVW" 3%'(2W%Z(2O&C'O%(+1KOY(OD2@D%(O3CD%+J,(O;C+,D5D(AO+2AOZDWZ,)O1&%D@+%(AO D2AD@DAC+,3O%&O5D,,O%Z(O5&,,&YD2WO/&3%OJ+3(AOD2O$+2A+-+2H PG ¡/ QB:R?A)S=)2:;<G)0<><E)-C?:T /RE:E?)":=:>?C
"
9:;<=>:=+5?@:=A<:=+B?CD?@:E+0FG:=+0HB
+
æ* + , -ê ' ' ó . + b Ê Ü / 0 1N²23ñG456! B78X ¢þ ' 'G916,:! 11ñ;µI 0MN" ,: < U ~ ± $("! = >Ü78X`! ?>Ü@A `" ,:=>QR! B2 41XCµDáEFÑÝG B6¢ªH! IJÖHK áºLM" ,:NOP $ ñQX ï/0RP]nÑSn! T 8 U ¤ ¢ V ` 4 $' ' X 9 {W±SnNX! T8 IMN! ´Y °EFZ Ü[ N! uÂ\þ] W^_`ab! ÷¶VN# 3c 6\O_23%D%C%OM(1+2ACOP+1DO+-+2O N# d[Nee! 1(2W+A+-+2OPC'3C3O4aGO/+A+ fgýhiÂÀZ "$%"&%'"!(OA+2 O d$bOB+3RB+3OMD2DOd+A+O")%"*%'"!(P O>2Éú`! B °jklÖmn 4 5 / 6 4aG 7 8 9 : ($H(NHO(,K ; 503 78:<=: (%H(LHO(,K Zo÷LM" [$D,+OA+5%+'O8O1D2WWCO$(J(,C1O%+'D-ZO Lp + AD+%+3R >:?12@AB3 8\O_23%D%C%OM(1+2ACO-+1DO+A+O1(2W+e+'O qºh fr! s G(3(2OM&%&3D-+,OP(,+3OBKOP(,+3OB8KO ¢tTu´v% G(3(2OM(1+2ACOG&'DOP(,+3O`KOP(,+3OaKO G(3(2OM(1+2ACO3+Y+ZOP(,+3OfKOG(3(2O Lw x y G z v b&-+3D&2+,OB+3O$(%D2W-+%KOB+3OMD2DKO Åy7K{|! c Q(-3DKOP&2ACF%&'OA+2OQ'(,('OB('3(2AD9 CDEFGHI B! B8 J! a J ! ` J ! d)}~ ! N7 KLJ! MNOP " !<=! Q<=! 6=! RST! U;VWOJ" Æ /ã" h
7^_`aEb% Lc d ï ! e $ ! úûüýÑXYó ôõZe>Af gS" h ï!ÁÂ! ú ûüý*ij`klmnco! L×pq krsótuÂ`kvwxyþz{ |h " aEe$! %&Üí }J~ æ*+,ê Ñ > æ-./ê H Á ÂQXúûüý ! )*ò512 óôõ " , î ï ! e 4 8 x y æ012345+612451789.4165:ê " ¢ % L, g 7 ! u Â Ç b9k ! $4 y? ¡¢! Ê£¤¥" B¦§¨R! H y©áª ~ ¦QX! «¬5¡®" h X Y ó ô õ 2 T ? ( ¯ !%%% ¥ ` ! Ü Ôò5°Æ0õù¢"
!"
L ^ L BQ 0_ ] `a G L Q $Q _ G G 0b0_ G 0BG ` ] L ] " B. M _ c : . ] _ Q $ B. M _ c 6 8 . ] _ Q $
./3/245/!H Q'C(#B(3%Y&',A#$A29#BZA9#[SV7>7<".\ 6478!-684!H M&A('2#4'+2D%(#[$\#$A29#BZA9# # ]&#6K#I+,+2#GD1+C#M+2D3K#L55#I+,+2#GD2%+3K#P&,&1J&2W9 #Q(,H#<77"S<8<87#R#<77"S<8<8S #T+UH#6><<#76!>!:#R#6><<#76!>!>
N(;CD'(1(2%3H ! *D%ZO1D2D1C1O=O)(+'3O(U/('D(2F(OD2Od,+2%+%D&29O ! 0J,(O%&O/,+2KO(U(FC%(O+2AO1+2+W(OY&'-O+'&C2AO(3%+%(OAD@D3D&239 ! $%'&2WO,(+A('3ZD/OYD%ZOA)2+1DFO;C+,D%D(39 ! 0J,(O%&OY&'-OD2A(/(2A(2%,)OYD%ZOW&&AOD2%('/('3&2+,O3-D,,O+2AO 3(,5"1&%D@+%(A9 ! N(;CD'(AO,+2WC+W([3\OYD%ZOW&&AOF&11+2AO+2AOY'D%%(2HO`2W,D3ZKO O B+Z+3+OM+,+)3D+O+2AO^ZD2(3(OYD,,OJ(O+2O+AA(AO+A@+2%+W(9 _=E?C?RE?A)U:=ASA:E?R)VI?:R?+UW=E:UE+X!+.?V:CE@?=E& 8?I+7WJ+(KLYO,,ZML[+WC+?@:SI+\W<C+C?R<@?+EW DC,KMM]DWE@:SI^UW@PWCP_:`PEWP(KLYO,K(KM [ %&O+''+2W(O5&'O+2OD2%('@D(Y9O[L2,)O3Z&'%",D3%(AOF+2ADA+%(3OYD,,OJ(O2&%D5D(AO\
¬[²³´ µ|¶
!"#$%&%'()*%+,-(!,*+./,(!0'1(23$4O [6S6V!7"c\
Q(,HO<7S"867668KO86!6>>KO86::7V9OOT+UHO<7S"8>6::V `1+D,H3+2A+-+2%'+@(,XZ&%1+D,9F&1 fRdHO<6876!77<>OOMNOI0M`$Of.]4
,, ·¸ " ¹º» " ¼½¾² - % * ¿ ,, ./0120345&56077080595:03;<=< ÀÁ%2# )>&#$&'#($5?@A))B>C##DEÂÃD Uij8Ŭ[ÀÁ" 0ÆÇÀÁ3
ÈÉ F ÊËÌÍ F ÎËÏ F ÐÑ F ÒÓ F ÔÕ F Ö×ØÙ F ÈÚ F ÛÜ (( %Ý ÀÁ%2# (B&>%&'>($5E@A$(B>C>>DEÂÃD Uij8Ŭ[ÀÁ" ÞÆÇÀÁ3 Â8ßàá
!"#$%&'() !"
CDEFGH
Ö{æÝÞy%üÙmn9A7BCDE<F'G"&= éßíàl» ! - `ñ E k l á â % 9ã ä å æ = ¾ ! 9ã ä å æ = ç è é 9A7BCD E<F'G"&= éß í à l» % ü Ù ! ê ° f Ö { æ % ë ì ë d y ì % í#
!Ö{ æü p q"
ÙoÍ L
N
! Ö{æµ ·® % ÓüüÙ ! Ñ m% ãäåæòE´µnIÚû"
Ö{楱|×ß3í! ¹>Ø$ üÙÚ S # yW3-`ñE Û Ü e ! Ý Þ y % ü Ù m n 9A7BCD E5F'G"&= éßíàl» ! -`ñE k láâ%9ãäåæ= ¾ ! 9ãä åæ= çèé9A7BCDE<F'G"&= éßíà l» %üÙ! ê°fÖ{æ%ëìëd yì % í! Ö{æ© Û±îï îð ¹ ñ , Ì ! ² ¥ ± å æ ò ç! áFóôL¹$Ñõö! 9 ÷y ³$ÑøÕ ! -Ö{æNAùüÙ Ó"
Ö{æW L¹ &y+§ü Ù m! |9ãäåæ= -_ +H% µú û¾\%ÓüüÙ! ýbþ Y Ì! _ÓüüÙ¥Qÿ! y } ì $ÑÎ %üÙ! !Ⱦ %§"üÙ ( /? Q H J ãäåæ0#" ! Ö{æ© S$%Îv! ! Ⱦ %üÙ( zÉ /? Q H J L & > iãäåæ,\åæò0#! Fõ®.'(z L&Cèé! Ö{æ §% )ÚQ+¾*+ µZ*! ¹] ! l& ,-. ³ Æ Ò /0Nl(C % < tåæ1! ¼2 R ÿ 34ì %üÙ %Wª" ¯KÖ{æ {æ#56§7b! Í>88Yiì ü Ù"9! 0DÐ 3 í§7b:í ^;! $%Î v! §7bN <Ý`! +,Úݳ §7b%=í !Ö{æ é`» L&8 ãä4YÂ$X ® " × lÉÝ"
<=>?@(ABCD EF ! GHIIJKL
» `ñipqrÊstu! vw)êîì+xiÚy! z É-æ{|¾ % Ò±iÜØ c}ÏÐ! S5uð~n" JK ^_ DZ . Ó ñò ! R`± º NÉ % 6 Nä{I " qrÎv 6ï 3 N M ! Ò! 69 3% E B ¥ = ! r ï 3 ³|Ñ Eáç! @AH kÿ" FG ²9 Qé N3 3 E= ! 8q r ! 9x %½½= ! ¥ ¦ëì Îv qrä( f Ü6! ¥$Q ± 6 E! yI ± | "
! qr - 6 N"
^_`abcdefg! hijklmnopqr
`ñipZ>?¾I@ABCRDE ¡F! W %± GH_$ ¿! I%{ |IÞòJ'! píKLcMN&Z>? J'+á" ¥¦QOcMJ'%³¾! P|¾Z>?%Q´ ¿LF R` 9b<S 2% TU= ! é Ú Á9R DV= R`%âWX ' _Z>? Y^Ë °y! Z ² âdÌ& =" Z>? Y² ïðdÌ%§q ò! [\ Ç~]ERD% âð ^ ñ_% Kí² ¥N' p +§`a%b cdDE`! âðQ¡ e~! _f e~g Ú vG-h34%i6p¡ ! LZ?¦Å`! ggjZ>? ÎkZò¤¼ ! ¾ ³é d8_ â H "
sttu/vw"
I " JKLM -"NO
§ J (23 Ë S ¨ K : © ª ª W « ¬ ® . ¯ ° ! y ± 45&6789 %²³P 68´! |µ : ¶%·¸" © ª ª ¹ º » $ 9¼ ½ R % l ¾ ! 5 6 & x % R¿ # : ¶! ÀÁÂÃ# ĦÅÆÇ! È 56%É É Ê Ë z % ¤ ¼ Ì " = y Í ² $ 9Î Ä Ï À Á ! N Ð U! ¤ ! N . 56º 56! Yi¤ÑÒ¦Ó ÔÔ_ $Ѥ¤ÕÖ " = © ª ª % × 6 ;<=# Ø / â ! y - d à f g Y ! b g E | ° u Ù â P Ú & y ² $ 9¨ Y © ] ! ¿ Û Ü 6x W Ý W I ! ï ð ² Þ ß Í > ¿ Û ;<=# ¤ à " J á x u Ù Ú! >â.²ãßÍ¿ÛBP 6! ä×å¥Æ" =
06 17 28 39 4: 5; 6 7
"ä å Ö å % /? æ {æ§Q0 æ)" H # " º!üJ Ù È ( ã¾(ã ä
!!
æçè:sÊó`s$6. # UVª WªtFYÙZ
æç è é;;» + j ê ë ì 0 5 á Ú í ! Ò î ¥ï ð ` ñ Æ ò ! Ê ó " >0 J ôõö÷\ø` ó! å.ùtú^! j Lûüý÷þ! ÿ! "#$6! %9&ÿ 't $$" ¥¦( ó)#*ÎY! ö¥ + $,! $6{ -.L. ! ó/ DEhi0LH1" æç è 2 3 4 5 0 6 ! Ê ó Ò7 8 9 sØ Y! :sÊóº;<¤=>! é.l0DÈ ?J@JA" ©B! ó +íNO! #C DE ,FY! $ýþG bH." ó?#*Î% ! $6.l%hiI J! -.KúÎ_8:sLM%½6! ¥N -.O Ý ! P íí, NQ ! R $ 6 ST! UVWªºMX ! éFY Z" ïOD E [ \ ] L ^ _ H1! ¡` DEbFGa b cd\e>! %óÑW ª! ¹é¥ FG ;$ f! ghi j WªÑ ! k ÿ ò9 lmno`"
Z>?J' cM! Ú yI %r 6GHM¥ $ w"
MV NW OX PY QZ R[ S\ TQ U] R\
Ö! ¡ ¢ÁWJ£¤¥¦ @8@! _|§Ì ¨©©¦ªS«¬ V G! Ì,L| b®8@" ¯ K! ¡¢° z J±E8²³´µ ¦¶·" ! ¤ ¥¦@!ªÎv$ 9¸¹Ì¨º»¼ñ½ã= " ¡¢¾I, ¿1À³¾J@! ?@ J! ]ÁÂ毻 F8 9 ¡¢ÄÏ<ÅHÆ= ! áí A. EÇÈ8EÉ#! _ÊÒï½Â\ÈEÍu NðF8 ÞðËI¯»! ÌÌDd¡¢! _ ¡¢b9®8@= r |I ®Ö ÍÿÜÎ! ¥¦Ï¥ FGÐ ÑÒ [ Óím%Ã"ÔÕ"
!"#$%&'() *+,-./012345
!TU¥8 XY ! uòÎ vwºmn¦"¾"
TUVW8 XYmnZ[ \ ] 9^ [= ! _ `a ¨ _ $ /0 b c! -de ) b cfg{hi+ j" bg kl mno! pKb Z q8 R! Hrks"t! uòÎvBS w"¾! 9x {|¤·G! y z%w] x R= ! {'B S%|}~ ¤ | NR" +,S ! ²] ! 8Á|° ]§% ! Îv$ 9xN ³ > ! {|N ! ] {µ ! -?% ³] ! ã_³9w z! 9 % O" = JK % a% S I TU )1 J! |° ]¡ Nl %¡¢Ü/& Î v$ 9£4w]F ]¡ %Ìs! |x % ¤¤# =
8 ! 9:;<=8>?@A9B
!ÀÁ  Ã[ `¥ÄÅÆ Ç¤$ È"
ÀÁÂ,ÉÊË ÌÍÎ_ÏÐ! Ñà [ ÒÓ Ô Õ # Ö ×Ø % ÒÙ ÚØ % ÒÛÜØ Ý Þ [ ß à]N áC! q` âãÃ[ Çäå æçè! éêâëì íÐî! ¥¦ïð ! ¡¢ ñòóôÑõ! ö÷ øÇ8ù\úûü! ýþ@AëìIÿ" ÀÁ Ã[ Ò!¥"#Ø `! ñò$²|%[&á+! áK '8()\`! {*÷Ç8+, + åçè! -.+§N/(0`! ö1.2t1Ü! 3ã4÷ 56L9÷ø= ! 789 Çúû ü! éFG:;ñò¹< ! = > ?@ABïCÐDE! ¥¦ ¹]SF8GH! yIÀÁÂ¥8ÁJ KL! MN÷ø%S|O $ÊP%$QRS "
!"#$%! &'()*+,-./
! [\`bcdef%ghi
6! $j56klmn% ( o! 1L¸%st1u¹º5 6 )r c» , ¼ ¸ % 1 u N ½"
! " # $ % & ' ( )!"#$%&* ! +,-./0123 4 )5 6* 7 8 9: ; < = > ?! @ABC0DEFGHI" JKFLM>NO !"'$%& LPQ -RSTUVWXYZ%[\! ]FG^_[\`Nabcde f%ghi6! $j56klm n% ( o! pqr1%st1u 56vw]! xyzghS{| 56# }]~ JK ! !"'$%& 8 6% J
"
! ]F] 7 ) S% 9 = ! ~ * Q ! + Q ,"'$%& ./ 56 Z ! ]S^ _ 5 6 -. ¡ ¢ !"'$%& £ ] ¤ G" ¥¦! !"'$%& §<?¨© !ª! pq«¬®¯ ©]° y! ±²$ 9 R³|y´µ¶ %¤·G" =
!&'(-RSTUVWX%¾¿"
副刊
文化觀瀾
責任編輯:郭愉薇
2018年7月2日 星期一
Ta Kung Pao
山打根版
▼最終成團的11 位練習生
位 01 ▲1
定
練 習 決 生 數 的座 讚 點 位由女 的 團創始人
▲
練 鑽 習 點 生們 人 始 通過 舞台公演獲取創
愛的供養,打造偶像
從粉絲成為創始人 ▲“全民票選”的賽制引發粉絲狂熱
▲一輪淘汰後留下的36位練習生齊唱《仰望星空》以感謝創始人
一路製造網絡熱話、引起 全民狂熱的《創造101》日前 終於落幕,一支十一人中國女 團隨之成立。記憶中,上一個
其他
70後
00後 90後
現象級的選秀節目還是2005 年的《超級女聲》。從草根到 練習生,從觀眾到創始人,從
80後
年齡 分布
短訊投票到網絡點讚,從中國 選秀第一人李宇春到今天的
觀看直播 總人數
“火箭少女101”……在這13 年的進階過程中,關於選秀類 節目的一切已然改變,不曾改
決賽粉絲大數據
變的只有粉絲對偶像的“愛的 供養”。
史
迪
性別 比例
(來源:騰訊視頻)
40% 中國首檔女團青春成長節目,這是 《創造101》對自己的定義。由於得到爆紅 的韓國女團選拔節目《PRODUCE 101》的 正式授權,《創造101》未開播便已攢足人 氣。節目從43家經理人公司、練習生公司 召集101名練習生,她們通過“任務─訓練 ─考核”的形式,最終由觀眾選出11位組 成女團。 由於“全民票選”的賽制,《創造 101》在粉絲中掀起不亞於2005年《超級女 聲》帶來的瘋狂。觀眾作為“女團創始 人”,他們的每一次點讚都決定了這些懷 抱“逆風翻盤”夢想的女生,最終能否 “向陽而生”,成為偶像女團中的一員。 二十八歲的Tina也成為了一位練習生 的“創始人”之一,用她的話說,是“感 覺自己變回了瘋狂追星的青春期少女。” 對於Tina來說,這一次追星的旅程和以往
城市 分布
不同。十幾年前追“超級女聲”、S.H.E、 Twins的時候,Tina和同為粉絲的朋友們通 過MSN和BBS交流,“當時也有後援會,但 是也是經過了一段時間才形成規模。而這 次,在短期之內,就聚集了相當多的人組 成了應援大軍。”
應援團建置完善 分工細緻 Tina 介 紹 , 她 最 開 始 只 是 “ 路 人 粉”,在微博關注了一段時間,隨即加 入應援QQ群,開始了“應援”生活。後 援會的群裏有完善的建制,分工非常細 緻,有專門負責打榜投票的“打投 組”,專門負責設計宣傳品的“設計 組”,專門負責刷評論和轉發的“控評 組”,還有專門負責在節目錄製現場蹲 守的“前線組”等等。“我曾經也加入 過S.H.E後援會,但感覺還挺不一樣的,
N0.1 深圳 N0.2 成都 N0.3 廣州
60% 明顯現在的更成系統,反應更迅速,也 更團結。” “更團結”和“更迅速”,體現在給 參賽者拉票點讚的組織能力上。由於最終 能留下來成團的人只有11個,而排名和大 眾點讚投票掛鉤,所以比較熱門的選手, 都形成了自己的“打投組”,由粉絲有組 織地進行打榜投票。節目組共開設了四個 投票通道,其中在騰訊視頻這一平台,觀 眾可以通過購買101訂製會員卡,為指定選 手額外加讚。自稱“佛系粉絲”的Tina在 自己喜歡的選手排名下滑到出道位邊緣 時,終於也加入了“氪金”(原為日語 “課金”,指支付費用)的行列。
眾籌點讚投票 用錢供養 十九歲的Abby也花了幾百元(人民 幣,下同)買卡支持自己pick的偶像。據
她介紹,“氪金”最厲害的,是排名前 幾名的選手的粉絲。“後援會會組織通 過正規渠道‘集資’,然後由‘打投 組’統一購買訂製卡,再分發點讚。” Abby說,在其中一個眾籌平台上,籌集 資金總數超過2,000萬,其中排名第一的 選手眾籌獲得的資金超過550萬元,第二 名選手也有超過485萬元。
跑前線“上戰場”不覺得累 “雖說最低18元就能買一張卡,但重 複購買多次,不經意間也會超出預 算。”Abby介紹,她見到有人晒帳單, 從3,000元到3萬元不等。“因為大部分人 都還是學生,經濟能力不夠,所以有些 人把生活費都投進去了。聽說還有人借 錢來集資點讚,我個人覺得這類作法不 太合適。”
除了買卡“打投”、製作短片給自己 pick的小姐姐做宣傳,類似N小姐這樣的 “前線”成員也是應援團不可或缺的一 員。不願意透露姓名的N小姐這段時間均活 躍在杭州《創造101》節目錄製現場。雖然 年紀不大,她卻已經有豐富的“前線”經 驗。“當‘前線’有很多規矩要遵守,比 如不能靠太近,不能用閃光燈,發照片要 把路人的臉打碼等等,都是粉絲們自發形 成的。” 所謂“前線”,指的是緊追偶像行程, 最接近偶像的一群人。N小姐在上海上大 學,最近課程不太多,因此她幾乎天天守 在前線,接送偶像上下班,只為路程中能 和偶像說上話。“她們起早貪黑的,我們 也起早貪黑,比她們更早,也更晚。”N小 姐說,自己不覺得累,能夠近距離接觸偶 像很開心。
北上選秀,香港藝人的“第二次訓練” 大公報記者 出道4年的英皇娛樂歌手許靖韻 (Angela)是《創造101》中的練習生之 一,這次被公司安排參加節目可算是她的 “第二次訓練”。Angela不負英皇所望已 晉入留下22人的總決賽且人氣急升。 對於“第二次訓練”的模式,英皇娛 樂營運總監霍汶希(Mani)接受記者訪問 時說:“我覺得對藝人是一個鍛煉,希望 藝人的心靈強壯點。我必須讓他們受苦, 令他們知道做好是要有經歷,那經歷便是
你要付出才有收穫。William(陳偉霆)和 霆鋒就是捱出來,並非一出來就什麼都有 更大紅大紫。每一個人的付出、鍛煉,便 是一個成長過程,就如Angela簽了英皇數 年才有機會,希望他們每一個人都有這種 經歷,讓他們知道,付出多少收成便有多 少!因為現在有種風氣——一日爆紅,哪 怕拍了一部很受歡迎的劇,之後仍需要透 過不斷拍攝磨練演技。” “第二次訓練”,往後會否改變娛樂
陳惠芳
圈生態? “其實是一個機會、商機,內地市場 大,比香港機會多。基本上大方向一定是 這個趨勢,對藝人工作以外亦是實踐、學 習的機會,譬如練習演技、到內地多做一 點宣傳工作、了解內地這行業的運作模 式,連普通話也會說得好點。”Mani答 道。 香港藝人到內地進行“第二次訓練” 能否成為趨勢?Mani肯定地說:“會,不
過大趨勢未必是大家想像中那麼多人去內 地,始終能夠到內地發展的香港藝人不 多。第一,要有很多渠道聯繫;第二,需 要一間資源充足的公司作後盾,這就是為 什麼七年前我要到內地成立‘英皇北京文 化發展有限公司’的原因,在內地我們沒 有這間公司的話,相信要用上好多人力、 物力資源去做,始能在內地拿到工作機 會。” 內地娛樂事業增長迅速,Mani不認為
會令香港失去優勢,“以往在大中華地 區,香港都是一個焦點,優勢是存在。原 因香港有好的產品、好的項目、好的電 影、好的藝人、紅的藝人。香港的優勢就 是資源。現在製作費有限及不上內地,我 們怎樣捧藝人?這是一個循環,且優勢可 能慢慢愈來愈少。我們資源、資金不足, 內地則可以有很多製作費作支援,是故我 們的出品可能不及內地優質,但香港還有 的優勢就是人才。”
!"#
!"#$%&"'(&)*+,-#(
, % ¤i! ¥. ¦/ §0 ¨ 1 © 2
ùúUûüýþÿ!"#$ & ' ! % & '
() %t £¤ Q¸Ï¥¢:K¦§
¨©! 2ª- ¿%
IKo ` %I aH 9:7M! ê
* b MQÂ ( kD:K!
XëÈ :K ^ > kD`
"
KbH D
ª©H`! DEkD
:K¦§ ¿ 8
*. _ .
QG" 3ÛÈ (
ð D 2k
Dm! bH 5 ú Éä òú Æ!
d
Æ ! 3kD`
C köîD :K! X >¡ "
$%&#$$'() ! ! "#$%&!'()*"+
!"#$%&'()*+,-.
!;':;`aUbcdefgh! ihHj klmnG:HI$ (r <õ=+ $
K`! È ( ¢%I aMQ
"|}~ "% $JG: r (&'(+ } ; J$ (r <õ=+
 ( Q£¤¥Id *+! ¦6È ( d[ (%% >! ( §Ó M ¨³ n©ª«(¬"
»[`aJ! %t²òÙ>(QË
®Â7kD:K¦§ ( ! ¯X ° ±² ³$Ñ´µ³" "
(345"'6 7/+89: ;<=>? @ABCDE FG: HIJKLMN! OPQRSTUV" W97XTYZ#$$[\ ]^_! : ; ` a U b c d e f g h! i h H j k l m n G : HI! Kiop qrstJ uvw x y z! { | } ~ "% $ J G: r (&'(+ } ; J# N P J?@A! V Z \]$
3 ¸ Z [ \ '( ® ] ^ 9 _ `! a;çb cd Ñ 1ç !! m! eK3_fg2 hijNK ! <RBSkçl>mnbopq rs! tB C lu v w j £ x ³yz! {|} w f~$ x "
¢D@ ! ÿ « jN! [ ! { á! _ B " C! [£ Ç G! ?C¡¢-O £ ¤a¥ ¦{ ! §¨R©£
Zï:ðñòyóôõ$
% / H ) 3ó Kô b Iö a÷ 4 ¿ø ì
%&' ! %&'() %(h)*h)_-. d $% ± /0! ç íC3+çº # .»0 ,-# ./-}01! 2Ïnºþ=H34 ¿" ¸`@'ç # G! d5:G67F ì! 8k l@ ç 9:;eG[ÕF! ø }< =p" h)Î kßúÉ ;eÕF! VW"[ HÑ>°?P! 4 Ñ @A" BB3<> ¨ CD! EFÕ Fu$ÑõGéÎaÑ h! THIJKLåx ë$ [GM-u$[Õ F ¡Nñü¾O! ² ?OZ ¤Q<P QR! PSº;e" 3 ç í !% % ! # .ÕF TvºõGé U 3+ç ½! ç2 ,-JlVRWX=>x " YZ- Gë /0þjH3@[® \! -]Gû^ì _`! dì Iab}£! t¾ c /0 de4¿! Xfìy>! gÞPÎ $ Jm" õGG ; @ ` " º ç » 0 8 h '! ±iCjk# '% ±l`m# '% ±no pË# '% ±@qr # '% ±stu # '% ±çvrË# $) ±w xy# $( ±z {| ³ Ç}~" C5:G67F ì! ? G M! /ï Dï " "
* +2 , #3 4 54 9/ : ;5 <
!"#$ ! %&'() *+ ,#-./0123456789:;<=>! ?@A3B< CDE-FGHIJ" KL! .B<MNOMPMQRSTU IJ! VWXYFU-FIJ! Z[UJ\3B<C! ]^_ N" K`a! b./cd9:; <e3fghB! ?@ijfg klm! nopDE;<C[qIJ" rstuv! bFIJ wxyz! W{|}~! X vjJ p 3" w [ B<4 l! { ! bFIJ M N-.OM! 12PRS I J" L @ ! [G{ 6jUJ! ¡¢£" "
®/²K¾¿ÈÉÌÍ
"6 H } Qj 7 $ R8 !) 9 I "" ö:
üª« I! ¬®¢-O¯ ²! °{±²³vw " ìд{ µ} w +¶f· Ga! ° { Ù:±²G ý¸" ¹-. Gcdº»Ð´{ µ} ¼ R! ½¾çæ¿ÀÁÓ Ô ÂÃw ÇÄ ÅÆ ! J ¢:Ç 2±²G ôÓÈOú É! Ê%Ë ôÓÌ" Í Â 7 d)JmjÎÏÐ! p@ÑÒ Ó " ÔS! d ( bG3ÕÖ×ØÙ *ÚÛ jNK ! Ü >m nb3-}q ! tÝÞfßuà! @i j² " 3+á+â! d $%%% G3? ãS Ò! äå Ü! æçÿ .ºJèæ Òé" {|}êJ¢YÆ w þ£ëì! ( í î lïðñx f~! kòG[YÆ^óé! 4ô $%%% .YÆw > mõ²öµ÷+ ! ø }ùúд" 3²òS ûü`! {|}çíý `4ëw >m- þ û! ÿ!"<+¶! # [ Ð>m"$o p" " ">? @A (B+ Ca "DEFGHIJJ/! KaL)JGM"N! 5 89OPG:$ LM ! %&'() N² ²>Oï £ FPü" }! Q R !) Iö! º J S'T >ÿ[ÌU I ö" VÀªWgîg@X [ !% b.YGõ° ! ¯ nu¾= $ ZN[ d !! Z4\) " È ë º]Q Iö8 hTÃ^_`# abcgÑ d!e Iö" ?<Q Iö 8hPf í ¢y g ÑhÃ0ÚIö#  i q j§kIö! TÇY lÉ ¡mno³" "£YG Ó çp Iö! ô3l>qU-rs# 3t[?<æu ÊË`v " l>J¢È Iö[m T X AB! mËwþÌ U" "
:;ih$%ó&
!ª«¬ ! %&'() ®C¯°. # ±/²123³´µ¶j·¸¹=> m! º-.»0¼½¾¿! ÀÁºGÂà ÄÅÆÇÈÉ! ÊËÌÍ" ÎÏ%£[ Ð Ñ Ò! ÓÔdÕÖ×Ø! Ù>Ú ·Ç45-® Û! ¢ÜÝÞ ßà áâã" K®äå`a! ÎG3æçDE 7èè-é /²! êëì¹í! îïJ /² ðñðÇòó! ô¸õIö! ìE
m 3÷Tøùúûî" ü /²ðÇýþ! ìÿ! "#$ %! &2w'(7).Õ*! +,$% ± ./0Ç $& ± 123" 4 Î Ñ5 6! Ï789 [:;. Ñ Ò! <=Iá>?@A! XBCÓÔDE¾¿F" Î-GHIJ Ú ÚïKLMNj-OPcQS Ò! ìRBSTUzIþV} WI! T X Y" "
/0123456!"#$78
' 9c
Ð Ñ Ð ! % & ' () Ò ' ² Ó Ô Â Õ Ö ,-./01) Ï%£3P ÕÖÐÑÐ ! ×Ø $%!# ® Ù Ú Â Î±.Û" 2ª.Û9: * í $2 %) Ü7¢Ý! Þß
à^ α.á 8h£ C&# &â# Y¹²> p ÌÍÎÏÇãä! 9% å) í ! %) H ? ^æç&! T`¿.Ûú+ç&"
' J ¡¢£¤¥ %tfßÁð Pè_éê ëì ÓÎí! °{ Ñ 3%tîïäÓ )OÙð! ñòä óëìÓÓô õ K! Ç+¦|! ,-./01 R ç &¿E Zwö  ä÷ZÂ" võ"
' % Ï Ð ¡ ¢ Ñ ¢J Ò Ó £Ô $
9 "¦§O¨cJ©ª«¥ øù# úvù# ûüù³ ) ýùþ aÿ!^ α á! µ: 8² mÀã¦! võ" Ó#^$²a-t w Ó ¯%"
9 % Õ Öª × Ø Ù¢ Ú 9Û Ü A $
¬N ®¯°±²³*J´µ¶ ·¸¹º§»¼¥ ,-./01 d&6Ù '()«*Ç+, -öãä.á- α! EFÙÎ ô $%% (! ¿/± ²0»ò@2 1 2  α3! ú+ãä.ã !2'% ÿ (% ° ! 8h&6B³Æí Ç&6 Ú³"
¬N % ®U Ý r Þß ´ µ ¶à á § }$
½@ ¾¿ÀÁ©£¤¥ ·456¿2@-O 2=ÓmÀ 7#8 ²! 9 $$& # : *(! ! ÷øÀÁ võ;7# D <=! >ÿ° , ?# 2@# Y¹# C ²Ç®! Û@¹Ç â¹CÙð-ö Á a[AB¨Â"
½@ % ¾ ¿À Á Â ©£ Ô $
ÃÄ ÅÆÇ©È¥
;É » &ú ÃÄ % Å Æ Ç © È × Ø Ã Ê Ë & â q & ¬ Ä C! ºò# S N & |9 â ã ² J ä å æ ç $ ÉD8E! ;É !! ÿ !( Ù ð À Á ¿ » ¼½&ÄF §ÓG y! Em{ûU{ ÌÍÎÏ! võ m »¼½# &Y# ®# C²Ç&Hâ IJÏ "
É ÃÊË Ì¾ÍÎ¥
¬N"'()U*+c,-J./01$
!"
¶·¸¹¿ºÎ»¼ É Ã Ê Ë% Ì ¾ ÍÎ è Z é? ê ë ½& ¾ 2 ¸ ìíî$ ¹! ¿Àd ** bÒ H ¬ ! G y ô !(% b" ,-./01 Á𸠹¿U{  Îà NÄ! [ÅÆ# Ç È# É_ÊËÇ ÌÍ ÎÏ" "
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*%+,-.&/
!"#$
FU= §>! p ?@d
ô! çõ@Q|unoxyp pv4 /!öÆU# "÷ø ù@Azå" úû@ xy üv4ý!þÄ)ø ù@ÿ@zå! ü¬àqX nLA, S!" z /!,åözO@nL Ô" XYQ|u@no ¯/!NÌ3@}~A,! 4ö # Ô! µ4Sb@ /!ÄÅ$# %øùA,@z opqTrstuv! wxyz78{ å" x y & â u º ¢ ' 7 |! }~ #86 : ;<& Ê ¢()x *! e(! = $ ,>@+,-._! xy/ Ò5 ! 60/±ØHi_! bµ ð0N" y_ /Ò! XYµ ³788,ÇÈS9!:;@V ³OÓ ¯ð1" 2¶! XY34Ñ <" %
#6789:;<&=
P¦#!Q%&'RSNTUV WW@->! XYZ[\ ×]^! ?TS_`a>! F[Õbcd efg\hiÚjk" ä/2lî _[Õ! m/no@pqrdsSt Qu! v´wxyz{" XYQ|u@no I\} ~A! M Èe z{! S /!Aå ö
>01 ! +?@
A/ 01BCDE FGH! IJK+
LMNOPQRS TU" VWXYZ
[\]^_`! a b "# c d ] e
f ! g h $% N i
jklmn#
zO @no Ô" e! ¦# A / @$8 \/ ! ½ Ôno! \S å! XYÅ \/ " ¡¢£@XY! /|¤¥ I/!S¦§¨@8©! Qªi_ «¬I\®@£ " ¯Ëb° ±²³! NTS¦@U´WW" µS/! ͶÐ[_`·@>
¸! F¹º[Õb@efI/! nL! »¼¨l½¾Tc¿efh iÚjk" ÀmÁÔF@ U!´ ! X Y@ÂFåĺÅÆ! S83@ ÇÈO! bÉ9¦ / Ê· Ë ÌÍÎÏ " ÍÎÏо! XY@ÑÒ ¼ÓÖ×! efno z{
!"
\! b@»ÑÔÕÖ×Ø! Ô Õ\uÙÚ@Ûy! ¯R ÜÝO w! _R Þß " àá>! ¦ / âuº ã 3ä åæçè T! éXYmC QukhiÔêIäëÛy@»ì í îx! @ú¼tﵡ´ wäðQ|ukqñxy" âuº 3äÝòÅó
! " # $ % !""" & ' (
$ # % & ' ( ) $# *
01
¡¢£¤¥¦#+§! ¨©ª«¬®¯°
+# ±²+! ³´µ¶@¦·¸¹º! »¼½¾¿@ ÀÁÂÃÄÅÆ9 &### Ç" È É! ~ÊËÌ $ ÍÎÏÐ9Ñ ! ÉÒ:s
ÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜ! ÝÞsAßÓàr# Ò
:sáâàrã@ärå! æÔÕAÃçà" ~Ê è_éêë ' ²ìí! îÔIíï¡¢ðñAòó ôõ! öç÷øùä úOrû,! üý_þÿm $
!íï¡¢"
"! Í#î! $è%î& $ !¡¢@'(! 45)*Ô " !ë+,%9¹º# ¦·! ³´¦¯ Ó->b.! ö $ !¡¢/Ñ/0"
12#î! ìí34Èeóôõ# A5õ# ,
ò6789È:;! <s=>?@è! ABCrû¾ ¿DEÀÁ# F¨ÀÁ# àG# HÀÁ! ³´IJ KL! MNÖ×àO" %
01BCgMNOPQRSTU" VWXYZ[\]^_`$
)*+,-./012
z PAB ! Q%&'R AB& CA ´ABA 8D² E ! g § Ó 8 ö F T pG Ód ! HI JKLº M! N àÔÕAÃ3>" TO! AA ´AP&C¶QQRSÔ3T UV# .4W 8XYZ[\ 3>" &CA ]Ô! X^¡$ _`Laºvb ß! cd" vee&at [@.4 W fõ! g9!3hi" fõOÍ * Q jkl ð! !3vvgw " ÒW #
¢(m4g¶ÄÅ !+ Ò" at àqXW @n_/o! pq Irhi@stÚ! S.4 uvQR" W Nw"S] x>y ]xa_äa" TzÔÕ{²|}@Ñ Ò! AA&C¬àS}åß~ ! Èec4 L ³ ´ ¥3T V y! äð î" at¶Kæp Èe\/ f `La cd@ ¼ ½! ®ö -a_ñ@ > ´¢ ! -> ùa cd v" ,
2345
!"#$% (' &'()*+,-./012! 345678+9:/)*" ;<=$%)*>?@ABC !')( &D! EF<GH IJKLM# NOPQR!"=$%STUPVUP)*W$ %
¿ÀÁÂ
j + _ ; $
!!v ûöÿ
BEg hNO:
¡ !"# ! $%&'( )*"#+ ,-./0 "# 123! 45678 39:;<=>! ?4=@ABCD BE! FGHIJKLMNO:P B! QRJSTUVW" XY! Z[>2G?\IAB] 4B^_`Mabcd ! ef,BE gCh! ijABklmnopqr
stuvw" FGxykJz83{ |! N}:4PB! ~vuqrs $# _ ! k? } : ," FG 3 > ! 3 9 _! 2G! 3 W" % ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¢ ¨ ¡ $
PAP!Q%&'R AP+²îs5ïO ðZT×ñÒÛòó! Oô\õö÷øùú! M N !! ² v g û ü ýþöÿ" ~Ó!z _L_* 9 "! #$ögûv % O&" Õ "'3 Ð ¾! ô1Ï Ð9@ °¡$²º(v gû!p~>÷)O) A! 4&û*+,! I .µ /'] ,01&2d" Õ ] 3 ]! $# 4_! Ï [Õ$²gûv " $3T5(C3! &¥Ò6O÷É 9 O&tu °Â "
"3 S e f ,! - > [ Õ I - ² v 7$²gû"S/ ô! » , ® + ² 7 Ú ¸+!$18c´ " e 9 : ; È! $ ²º<gû3 о V Ç=! ³ ðO
&! "'3 ¥¡>Ï ]?O&û*! 9@ A¹ZB! íÈD&O 3 ÐC_! ¡,Èà " » D - 3" +# 4_! "'3 öEº -²gû3 %O &" %
©ª©«¬®¯°z&c±²³´µr&¶·¸¹$
º 𠼡£¤è
Pº»¼½ "## ¾
! ¢ £ ¤ Ã Ä Å c
Æ Ç ¿ È $
" À Á É e & Ê $
P*P ! Q%&'R º º* ð P ɺ* ðR ð ¼ ! ? ¡}/¢£¤è! ¥¦ §4¨©ª3«¬ P '## ©®R íA, ð! ' Í4¯g° t±Z²³" Ó#°t45þо! è ´Sµ ,! L¥ è3Â# è ¶8h·! v89è µQ_tLºuv" X¸ ¹ºDÑ3»e¼! Â̶º Ó#+ s/y½ ¾:fu¿2ÀÁ 3óô! ³Ã,/úÓa@TÄÅ! uº * ð¤Æ4¨©! 3¡ " &¥ÇÈÉÊ˶@¬ ¤ÌÈ! ÁÂÍ¥ËÌ °! Î[\ÏÐ- 83 £¤ @Z " mC£¤è@èx½¡! ¼½,ó3óô! 7Ѥ 3Zn ! ñÒaÓ½Ó6ÄÅ! íÔQhaÕÖu¿! Ô; ×J@ÕÖ Ø! ³ÙÚ haÛÄ! A ð 9Ü ¤Æ" ì ¯ haÝÞÛß !### ©ª! µö»ÕÖT !-## ©ª" X Á  à á u ¸ ] ! Á  ' Í 1 ? ¤ Æ / Z pÔ Z d _! /|â&°t#î! êI88" »x ú¥ã yä" ~>Êäº* ð ð@ ¼! º* ð ð/²ãðöe¼! /̶?x4I 5¤Æ P¤Æ åKR gãæ! ËÌ ' Í4¯g°tl1#î" * ð çððöèéêëìо! g {! í¶´Ð[°t# î" %
$%&'() *+,-
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$
:ay dº
,567!+! 89/:;< =>?@A BCDEF GHI
J K L M N! O P Q ; M R" S T U V W X Y Z A B C S [ \
]^_9`! abMNcd! \]^efSg!""hAi,j#!$
hklmn;opKLMNqrstuvwxy" þy 1óö h v b r | : [x \ ! Dv÷ÅÆL¯¥DE@
" } h :Û45«¬! : mM { v ¥ þS v £ ! ln¹ ñ. Ã
2@ ü«Á ©! DEÅ R § " : 9,¾a XÚ dº ! DE ,$ø±@ XÚhåD U-^_â¡! DEÅ ÂÅ&BÁÌ¢£" a ÅU! ¤p v y £}@¥¦ ! } h Û4"
Ø fÙÚÐÑ ÒÓÔ! ^ ÇÛ! ÜÝ ÉÞß2à á â" ¾ ¿ À Á/
ÔLSà £! p§\ )(( ¨}© @ vª « .¬É¥ ! }v û p®¯°Ã@} h¥¦ ¢á *& ¨}©Üã" p9 v ( ó ) $l} hÇ @¥¦ ±²±à! } h k ³¹ »% [$æxr´£pµ! ä$æuxr ¶" þ· @p
% ! &'()*%+,-.&/
m £! <©p<©" \ ¤p¯° Ã@} h¥¦ DÄ ' ¸ '"&& Ò P ! }v¢á *& ¨}©Üã" ®T« @ v ¹A¥ º# ¦º# » # ×# o¼ ½# ¾¿À# ÁÂì# éÄ# Å ÆÇÈ# 'Ê# ÉÊË# ÌÍËm *"& := Î"
ðÚ ÛÝÞÙÜ
ÐÑÒ Ø ÓÔÕÖ×Ç
ë% y ¡¢£
v¥º@ Ïþ *".! ¦º aÄL}Ð þ )&." Ñ: øþ¤py a î@Òj! Óþ} h{ï@ v'ÊÔÕÖ $UÃò×Øñ<Ù Ú! 89 îÛÜë ëkã5@åÜ" ¸ ÝéÄÞ$U î_ë :S î12ß×à@åÜ áJñ" % !@·¸¹ ! $%&º( »¼ ½Pv9,¾¿ÀF©ªÁ½Â Ã! K*ÄÅ$ÆǯÀFÈÉ Ê! ËÌÍ !&& EÎÏ! ÐÑ ' ÒÓÔÕÖ! × !( EØÙ" ¯Ú ÛÙÜÝÞßsà¢áâã! ä håæÙ*çèåéê¯ë ìíî! <ïðñ ò@Üó" åéêÄôõqI«¬! ö ÷ø@·¸¹ùH ÄÙú@Z ûüýþÿ!"#! sM$U% éê# &éêD'($ ö B)*@ÓÔ+,! -æÙEP ./0Tô1" ÄôõqI½P23 B4 567! 8 ÎÏü9:;Ñ" ¯Zûüm! ÉÊ@<=>?¯ )*" E! @A )" ÒBC! ÎÏ@ ÀF@ADÒÓÔD ' Ò )* EC FGH" Zûüm<=>9$IwJ }KL¹M³! äÈ1@NOú PDQR! STU ÉÊ" VW! XYZÚ ÛÝÞ [Ä1ÀFÙÜI\ «¬! ÝÞ@ ÙÜÈ9,¾]1 + U! ^_T »¼G`OPaåéêÄôõq I@bcºde! f<g<= >hi" ÝÞjklmn@Ä1æÙ âo*çd.6¢áÜã! äp qCåéêÄôõqIrstD uv45w-ðñ" xy ! [Ä1ÀFÙÜI\ z{TK*Ä ¯h|ÀFÉÊ@}~" %
yÜÝ*1Þ Oßà á# â ( Ý*1Þ OJ 5ã! wh O@ äEå" LæçEýߪ @ èéê" a ÅU! _ë ¬ ì Prsí#  îïðàñ_ ëPÊKòå1óôõ! <ö Fsî9*÷åøuv_ë ! °ùp èúû@h O¢ÒEåb dW" y öüýþG<ÿl êü¼ ! Lr¯ EåÒ !! ^öFó , $4"ÆL " Ð - E@ Ò!! Ò!*# A * ÒCÉ" Lè% [$æ¯ %h@E&! ¯'(# )* Dë+@ O" \ L,m! -. EåUxr/©¥90 1 2@©ª" %
âá¹æçèT2
&Ã!!EÄÅÆÇ
ßn*v a|XY9
: [ 6¡¢£¤¥
) $%&º( vv 3 9,-³45ÔL! s6ê7 `3@89 v ÐO# ¡:ê7 ã:v3;<=> 9 - ó? " v3 @A<=>WÓ *" ÿ wv3 BM@CD! 45*ʯ »5<=>E @FG! b¼ v3;HIðröJUÔL E å" "$ E@<=>ÁwþùêD 7"K`3@¡:ã:v3;! ^ :; [ 6¡[;¦¢ Øwv3;LMN¢O! 䶷w §¨©£ª % *«¬" ÷íPQRYAßSp¯¥ T" HIð ! UV<W¯} ~m<=> XYZ! [<=>@¯Ç4\ va*vÇ]^_ `! Û Ma{ )br! c )0bd " <=>ëefå@*û^gµhi! jk÷lW* ¥¦m «M Ð`3! ßX n*vmK¿! opwþq 1Xrs )@tv E©" <=>uþ÷8Ø¢Ò# ª vv3 ê7`3ã;@C É" <=>U *&)( ÿ * ó Ç v w x v p * v h y # z { P" ! jßö|} ~*û! a|} u8 9 ! ÄC G¿þö|}MZ" %
®¯° ±/ e²³´µ¶·¸¹º»¼»½" ¾¿ÀÁm
34567*):;>?
´Â·¸¹º»¼»½ !"# ! $%&'( )*+ ,-./! )01234567 89*):;<=>?@AB! CDEFGHIJK" LMNO PQRSTUVUW@XYZ [! CD\]GE@Z[" 34567EFG !"#$ H I! ^_`HI@abc# d e# fg# hijkDlc" L mMnopq+rstuvwx JK@HIyz! {<|}~
ab" 345 HI@ J ! CR GE @ Z[" ! 345 T " / > ! ^67<=Z @JK" LMN D ¡ ! C¢£ ¤D¥ ¦ §¨©ª" 345«¬! v>?®M ¯°±@ J ! ¢£² Z ³´µ D¶ JK" %
âá¹ ) $%&º( ãä÷øâá¹ ,$åæçèT2! <Î )) ïXéê³ öÎ*! ãëmì¯ üzíDîcï ðñöòóô! HõE¢óXö! ÷ø ù" ôqrúû Büý@þÿº6! À! ^" ,U#D$%qlo&" )) Ò ü þ - " $ C ! ¹ A ) Ò ' B# ) ÒCG# * ÒG## * Ò(BD " Ò )G! 2³ Bþ<*D+£t,&" FÜ«¬! ß9,--1 )) U $" õ .T/ª0¥è! <Òéê1$]1]2 3456U! Ƴ 7Çè! 9þw80
/Zò )$%&º0W[ñ¡¢\]X 1möÅ<ò õ^_ò`" Dh_òWabZ! cCb £ _òd" ]X !möWÓ@eÿVfg"h3ai! DEöp jk@lm1! ÔÕCn<op# n<Ba# n<q{aw rä! sÌtuW[@ £=Evw" x3jiT3y! x XzT»{! |Mþ}~ nM ö@`B! ¹¿ þLæ |"
ö ¦oXáv ! ]X7ëMB" !möâ `p @éo $Ù#j! ^ajLhÚÐÚ ~" 'ÿC @ËÚ_òd! !m ZXXYZ¡ö1~ è ! ,-&'ÿ¢þ TÝoøÊëMc" áv`£Þ½w ¤¥b ¦W@§" }X_òd! ¨©òª« ¦ o! Ƭ®ÊPñ%" ]X94®hì¯d@°±! u² bSj³w´Nµ"
[! DEÆb [ \_ò`! DEö_ò` o @{jS þ & ]X !mø_} $Å_ò`" $Å_o! ]XÖø% o! !mÞö%#&'ÿTÝM " ö o*! ]XÂMB (")õ ! L èÁT %*Å" !mMB "+'õ ! L èÁT ,"Å! DEø Ê{j" ö_ò`*! !m@ ` þö,--)ÿ½wpG! xW UL^Ú Zñpdç" ]X@ ` þö ,-&'ÿ! Cdç ½wêG" ,--)ÿ! ]X# !mÅUöáv·½U ö_ò`@ ÷(" ]X½wÝh_ò` ÿ!.&/E0{j@jP!
]m Eø®M<¶hì¯d! wU jk@èÿ} ·" hmò_òdö ò.$Þþ @ýr" TÝo÷` XYZ! !m¸#¹ 1º»ò\T" `¼½Ú! L,ö ÇB¾À² ¿º{j! ² ÷À! Á Z]"  åMc" 8é Z! Mc¢ÃÀ" p`Ä>C" { B! ]X Îzj¢XïÅÆÇ! Å`-é2w9ÂmKê ²jIÈ ñ;" Á! ÉÊ]X mË@{j! ÃÌ $ åêÍÎ" 4 Eæ÷Ïñ¡¢\â<Åö_òd@ |1! 1º 1~ÐÑp¦U" ö+)~o! ÁBx4Òú! 2é 'w v! Z+é,wÓKÔ" 3
&'%()&*
ù@9ì&:" L]Ç;è ! z<1= >?@0ù@ÒA! BC³ :D+,E ödFG1! LjkdfÄLED.ô" ôq . ! Hk Mh|ôPIJ BoK" ôq«¬! LBþM+öK 1! )& D+,Þñú! Bʯ³ Né! +, ʯ#OP" ü<ÎE$UKQòRS! Lær Têâá¹ *& ÿ! Xd/ª0 DÎDZ ! LB@ç#ÞöÎUXd VWtZ " %
È É Ê Ë Ì Í Î Ï "
+,-.!/012345 6789 :;<= !"##$%
Ud V W z { | " Z \ ] ^ z } | ~ M N c
01"234
{%m ? ! qC w"
) $ % & º( v £ h O k ! y ¢Òÿ! @Rp O ! }Rp @ì¤" U. , ! y p ¡¢£! ¤ ¥¦§¨@E©ª «M¬ 8! C® ¢]¯ ! ° òCw± a¬ Z² ³" ´µ! ¶·^ʯl £¸¹º»! ¼W½ @¾ ¿óÀÁ½Á@" y ö ÃÄLh OU! Æ:ÅöÆ ÇB&è& " kÈDE @ÉÊËÌ Í! äDÎE@ ÏÐÑÒ" ¶·ÓÿÔÕ¢ÒÖ×Ø wh O ! ÔÕÙÚÛéê
!"
óÕ! hmò_òdw! ¯ 456 ) 789:;5<5=>?8 /Ö± ! ]X×Ø
<ÙÚpÛÜ # Ý Þ < | ß à T á â @ o ã" Ää xåU5! L »U þWjÐ1 @@ABACADA.Ð1 E"
)ó+"$! ZaXYZ´`! â'õ ! !mv æ^]{zj" {j´ ! !mäçóè F}@áâ é" Lû»MêéëWTo` ì" :Sj³pw!mþ íî]X" 3
>?@A BCDE
mrX22E! ]XuöhmòäW 2+E@Z ! $" 'ÿC @ßïð_òd! !m ]XuÑû
rM & w!m4èU @Z:ÿñ|¯,2E! ä xþÇò ó" öôh_òd@« [å! !m·À]X" ^x××þ {jS1'é-@ñpu'! !.õàö¯! !m"ýnBé oé]X:õ +ƹ! <zLu¥¥'9]X! [!m @ÿñé]XûMh,E" ö ÷øä@ù!1! !mCUø2'ƹ1b$ ¤öâ 8@þUø22A2ƹ@ÂmKêjPúéØ! <Ò+//2 ÿMZ@T0û! âç8þ+//-ÿMZ@ÚòÁ·}jP Óú ê! L@ ÷øäwUø22A+ƹ" !m@üý¯"--¸»©. ,2"/¸°;E]æ@þ e! û¯2¶ÿ!" !m"E#@ ,$%CDb6&D@ 'ì! ²L(6ë)*_}F<h_òd"
!"! #$%&'()*+
!"#$
Ö×ØÃ2HÊÙÚ.ÛÜ
(»¼½ ! '¾´ ¿À+ 45 · ¸Á Â
FZ [ : 6 \ ] ^ _ ` a b c I ^ * 4 d *
"#$5! +, : 8DE ¡¢£!
¤9¥¦§ !# ¨©*/ª|«¬" V à ® ¯ ¢ Ä # Å . ' Æ Ç È É Ê a m e" Gf8Ig^h<ij" k S5! +,®¯°±²+,³´¯j68D C+lmnmoJpq<r9stuv<! ËÌVÍ.ÎÏ# ÐÑÒÓd~ÔÕÖ× w x J K y : 6 \ ] ^ _ ` ! U z { | } 0 E E¢µ! U¶tD^0D·"
ØÃT2HÊÙÚ.ÛÜsÝa!
!"#$%&'()*+,-./0123
4 5 ! 6 7 8 9 : 6 ; < = ' ( 6 < > ? @ !" A BCDE"
FG % H I J K 6 L ! M N O P Q R S T U
VW0XY"
~"
7 ¸ + , : !$% 2 ¹ º » * ¼ ! " # $
i ! "#$f 8 +,-. 5 ! S ½ ¾ + , ¿ C À [ t ~ L 0 Á Â
* 0 * ! L t ~ ^ q ! Ã Ä Å Æ ^ - . Ç ¯ - . È !$&' É U Ê
"
ËÌ(Í *0ÎÏ"
¯w²³ 12xy S5! +, /8 JK ^-.
* K9^ "
SÐÑ^*Ò*4ÓÔ! ÕÖI^×9! y
R+,ØÖt~ LÅÙ"
45=>?@ABB
¥¦§¨$ ©ª
9
: z { N U ! D !'! ÿ « ¬ | n D × }
Ì! óI9:BÍb©ª+S_®¯wÉ¡^2Î
^ X! '! ×vU4 ,-! 4 $}
9: ô! v _< ÔÕÖ×! Y ) ÿr@
X! ~ _7,-5612
_ ÊËÌÍ` (% × ! ] Í_ ý } ^ ! z{ 8 _ %) ×"
aÈÌÍ ~ ! 9:_T(AI ^B -
B! jëmQRTNO ] 56124u _v( ¡¢£tN _¤©¥" ¦ué561
f"_²³! HÏÏ LIÐÑ_ÒÓ"
)b[f_Øt! ÉÙHÿÚ$_Û T¦Ü çÝ
ð3_¨Å! e
ÿZ_¤¥^Rñè
D_òI! Hª u
9:Ǩ ó m_ ôõnÒÓ"
ö ÷ø9:
Ǩéâyùú
û_üý! óÔý_ < mþÿé!!
©t >8"#$%! óI÷æL&o$! Z['O _() E! )@br@)_ + *+,- +,ì÷Pó
Ǩ_¤¥"
ßØ 4ÎÏ. _ ! 5612ëïº/
Þ! !" OrP #* jëI¡¢_©ÿ®ß % 4
ç0¶ _123I 4}ö! ©5é( AIë
DäÔåÕæç! ©ªèDéC_6@æ êt
9:_:;U«! Èö þ8<=«b>Z«_Æ
Ç Dàá_âã"
éëìÎíÊ)! aT_î²I9:Iï¡^êÊã
ºwDYj×6 Ç! 789m_-#ÿ<ë6- I wé]! ©t3 ]L@" &
2§ 8) ¨m
_|©! q I v _9:ª«S¬ ½
BÞßàáâBãLM äå$ Çæçèáé P Q i j ! é ì í î ¢ µ ï ð 8 % & 9 ()!* É ' Ç 0 - ( ø )
+Z [ H C d , ì | } - . / 0 ø 1 ! 2 3 é ì í î
ÿ½¾¿IÀyë_
¢µïð4567"
_¤Á! §¨î^
89 : 9 $ ; ¬ d , 0 ì | } < = > ? ø 1 ! @ 8 A
ÂÃ%ÄÀÅÿZ(
BDE" C
ÃÆ_¤¥Ü¡¾
fD EFÁ^GH¹:6<r0 çè%&yGHIþ
JKädL-=(M! 0û.éì|}9NO0(PQR6
ÇÈ9:É Ê
/! ST5"
_n©YIJb ,
û.4±² UpV GHIþJì<rWý"$XY"
-WË´ ott
! çèZ[å{æK "#$\*+,-."
]G $ ; " # $ > ? ^ E x ä Ú1 y \ ] ^ _ `á _ `
avbcde0VW¼fXY! gh$i x0jk«¯:
!45«¬®¯¢° # d ~x y " ± > ? s²³# B´Tµ%
l" C
±¨BCFq 9:Iïcn ô_I³Î_¤¥" j_ uiܳwE_I< IïmÜl~ èD% ßX`Inx³Îqßy¡¢_©ÿÊ ñ! mî9 f)_z=! {|î9Zê}_À Á! ,î{ 8´T¬þ_9ÄU«_ÀÁ! ï` i~nÑÒÓ)§& Ø=,\ ^TYf(_ C"
!Ë ? @ ! $ %&q r /9:QÉèÊ_./ sÒXtuvü9:N Urs>?! 9:)@ ºÈSïbwòã _ px! yz{| úûØ t9:! r4}~<ë6 @" =IY$ <ë UVWXYZ[\ 6@./sÒXtuv S.]^_`a6! üt! yI ß F X! °b }~<ë 6@_ ! DL¡ f)_ o/! ãÈ 4<ë6@_FG! D<ë±4 U[ _© bM0 ® Ï! ) U[_C ! - TYZ[_( ! y)?! ID m ^ 1 /! °bD÷øúûny_ ©&é ¶9:! D<ër4 /f"_}~6@" y2\! m _ õ! ó Ç _ Z[ /f"" ðqr/9:QÉèÊN_sÒXtu v ßN )?! ì 9:Iz4! 34¡ I¢©ó £¤ [⥦§º_&æ! G ¨ ©ª[âb<à_f)" ! y«8! 9:_)@D¬$_)UB! °bP)_ j ! rsÀ,P)@_()npx ºÈSïbwòã " S2\ Âó D4æ¨Ut ®(.0_ ¯°! qHÙ m ^" yé(! 9m_ ±¨ L²ÚÜ¡mâZ[É ³´9: _ ^! éÀ_! Â349:zIrPZ[Eµ ,-¶ ué ./ÒÍWË_¡· " ©YM0%&¸YuZ[¹ 9:" Sö º» èD! q¿z4«8M¼å ^/½! Hl¡ R¾¿% yí'! Àð_9:É Áé _Ãj! 9Ä ³´9:" &
5
&ÔÉLÊ ËÌ! ~ r4×Í»M! X±Î¤ Ï) Ðö Yf)b[f)úûØt$Î! É j^P5èÑÒ _!¥! ÿéÓx_ÊuZÅÔ" 9:I< _ÕÖ! =I < _ X2\! z{< Iï{c×ØÙ l]9:{ï ~ Á/Ø" aÈ< uÆr4DÚ Û! ó 9:)U¡^îïT_ âã! z4Ü/j_9: ±Ýܳ ù¿®9:b< _cTÈ " HÆ)U=I !')) è juƶºóm)N u=Ý [U! ó ÞmP ; Û ¶ ß # ) , - " à Ó Ð 3 Ç! H=áI9:£tN _¤©¥" ÌÍ ÉèÊÊË â[U),-! b Í*Æã ! ärP BÉ& å[U,8©ñ_æÇ" ù)Uçèéb! 5612rüvU9:¤ ( , -! nvUST,-_de6eê§&¶ëP9:ìØf( X_ íî" 12=¾ï)@ðñ! §&ò¼9:_N " _Ê! ÏIDox # 5ó q IFGbpx ! 9:ö÷ kl_ IN " zmN {ôu9:b< c õ[C! ï` j Ló{m NmJ7_ó{ö" 56 12D} _)UúÎ ÷t_ + ,-NLøßùú + o! I©ÿ^_( ûWbMüfgýþ_clÿ6! ö { ô!f! HÝë"ìZ[¨9:b< °N _(C" Lß! 9:)@³´Paè#bDZ[C$Bä%a&_ ÌÍ! ¤Ñ¨9:Iï²Ú' N C/P©ª()! Lß ö 12&¢{ô °! ®N ! LI* 9: Z[ ³´_E ! 9:_N AIuZð½_! < _¿®= mPaT_ó{ö" § ö{! 5612 ܳǨ+, ÒÓ! 89ö -@î^Âà ). . M/A01Æ2_ê Y! z{! vUzIÿ¶3! 5612c×9:b< _ 45Ë" &
* "
5612¼j_¤©
)N U rO sP >Q ?R ï bS wT ò4 ã
D -.' ÅPr~ j_uÆWU! § < ,-W
Súû! 1½üÞýþÿ! éì©" #p$AC6L
vU4 ,-_
±ZÉîÚ$(p! v cl_I ±¨_B CFqIQR% {ï]ÀÉr¶_[C% H©ª n9:_cnsséâ" 9:_ ! ul¤¥I¯°n2Îf"_t u! ^_ ©¥_¡^þYqv¯! */jܳF
< ËÇN4WU È! óI< =z4WËxb_©Y%
ø¯0íù"
¸¹ºTSô» _¤
§ ®m 9:H©ÆBB;;_TJl! ^Dz{n ow! qI _Êñ,l
bcdefgh" ijhkld;<mngh# 45o pqrEstd=u! vw=uxyz45mH{B| I}# ~ xw2 = s x !
éêëìíïð9ñò óô õ/! éì|}8ö÷
²! a ³´µ ¶ · _
¿"
%&'(")*%+
ÚÛÜÝ % A Þª ßàá âãj ä º o å { æK ç è 5 !
® ! îqkl¯°± ¥"
! ! "#$%&!'()*"+ !"
¬$ ɶ! ÷ , c& 5612D9:_ ²»æ7 ! ,Pܳ ! ôw_ÔTÕ T! ÉîÚ$ _fg ! z4©YIJ_Ô É! z4WËb Òs5p88n9Ä_Ä ! L Ï9:n< *ö tÌ IL u_ " ,î fY4u_ÊñO T2x_[ ! L D ß pB5612_ul GI¨w/M* ì _c tM! ö ^Ù>Zb Ä U[ n(C! { j _]^! ©t,_´ ü ü" &
012$ 12vU,-
45.6789:;< !"# ! $%& '()*+,-./01 234! 5612789:;<,-! => ?9:)@ABCDEFG! HIJKLJ M! NOLPQR" S9:D;<TUVWX! TYZ[2\ ]^_I`)aT_NObcd" efgh ij]! 9:klmnomp! q)Urs tjuZTvwx! yz{|}9:b56 12! ~ oN " ! 9: I o_ ! 56 12Am D ! I m _ _ ! 9:)@ E¡¢EFG! E£ m¤¥Z¦4 " §¨9:©ª«¬®¯°±²³´ µ! 012D'()*+¶·¸¹¯¶º» ¼ ! ¯°²³½¾¿! q)@ EÀÁ Â_ ! HIuZÃ^ÄÅ_" Æ© Ç! ¨È 9ÉÊËÌÍ_Î Ï! Ð39:bÑÒÓ) EÔÕb,Ö YjU×Ø ! qHÙLÚÛYjZLÜ¡ '()" S'()ÝÞß<àfáuYjâã]^ 'Ú! äåy©ªæç! ! " è Xy é(YjêëÝ{á^'()nn9:# Ñ)_ìp" íÎîïð½D<ënÌ ÍñÇ! =2\Tàå'()©ªæç! ^
æòÌÍó{kl Æôõö÷ÀÁ _YjU×Ï"
,-./ !" 0 123
¶¯¢$ ®¯¢ T245·¸# 4 5¹w2 =º!
012=øù ¶·¸¹¯¶º $! úû'()rüýþ^*+ # ÿ! f "b $ ÿf"#$%&' (" )?! '()L*I+)! ,P-C *./f0b12/f34 % 5/6@7 )! '()rüýþDf"#$%&89* +ÑÒÓ:;<=>´# <?@ABC> ´# DE*F>´# *+GHIJ>´ b *+ÑÒÓKL M>´NO" ! `)PQRST,- UVÝt *./6@ þ7W2X! YZ5[\C! YZ]þ7^_Xt 12/6@" È^_X`t *+ÑÒÓ:;<= >´! <?@ABCabcZde6ft >´! ^Ñgt DE*F>´! 5ght *+GHIJ>´! *+ÑÒÓLK M >´`m % 5! i'()*+ST,-jk bPQR_lfmn " ¨ÈÝ¡'t ¬ ËN! 012Lo)pqrs! z)?©t ½ué%û" &
AË$ ÙîLTë^Ù
CDEFGHIJKLM !Ë?@ ! $%& <A¬B @! <A¬Ëde6 ûC ) f"Ýc DE_I<[FG HI! îJ{óKj_<àL ;T´ë^Ù" <A¬÷$MN ! J{ OP6 ûÈQRÜ¡S_T Á! m<U}º" S<A¬Ëóü_c DE! I<[FGHI! LIöVjó ü_<àL;T´ë^Ù"
Wöà !J{X YZV j! 6 û) ! ÇÈ2\$Î [UúÎÐf, %.!$ è<à L;T´ë^Ù! \<A¬Ýc ]E`^Ù! e ^_`^Ù `4abZc_fgde" uéfYegmn÷ø`ü t! f"hijklq, m f"ÃjnoÎÏX Y a_ p^! 89 %.!$ è<àL;T ´ë^Ù" /
5 ;d=$ jFT j
!Y67 ! $%& §¨Y67uË58Í ¬$úû+f" 9 Ð3}B:ôN:! ®¼)Y67/<ë6@;<=>ü! 2\ $ÎÔf7+?@@ùÿA! iBrP< nY>ßØ $. èó ^o^_´" ;<=Q6MN üt! ùHµúû X! }BCDnÝó 7+f"v%G @! +f" jÝEÐ3:ô_fá! F 0 ©G<"X7+#$%&Ð" C 34! }B:ôN:H¡IJ4!K D _ 5 5T<Ð3! HÝm ÈN¹YjLM_© ¡¢£ G{N! ÙO +f"]Pa,ZÞ" [¤! SQ^I-RSZZ m©GUT(U ! z{}B:ôX, V©G_W¥LX` fgY" {ô! fZ$[f"Ç\Ð3}B:ôN: ]92Îú Î! u}BCDn{ô^äf"T<" &æ! =_6f"Ð3X ÜW}Bn^är4%G@_EÝ" Y`7+f"I~a+# b+X*+úû 9 Ð3}B:ô N:X! ¤RÿÐ3:ô_+c" 58ÍÈt-Y67dÔB< !.- Qèef¶ghæúû! 7 +f"uiD%G@ jéÑ! $X*k¥ téâ¾d" &
!"##$%&'(
!"#$
Uàá - Ò2
(5 6 7 ! ' 8+ " 9 "! : ; < = > ? @ A B C D # 9EFGHIB! JKLMNBOE FPQ! R SEFT B5U $ .V! OEFWXYZ[O\]^_" `a=b c $ d[efg % 9hi! jklJKmnoYZ" µ½ ߨ% &! &'É 5 ) ü! p Ê¢Ë ÌÍÎÏÐ - " Ñrd7ÒÅÓ1 ´ò Ô ÕÕ ! stÖ×ÊØÙ Ú= &5 FÒ! &! &' É 5 ) Ê¢Û ÌÍÎÏÜÎ ! ß-lÝÞTߨ! 8 5 làp á<â " ã! ´, `FÒä3OPåæ! çlèé ß-Tê- " _Â! FÒëèéì-¹ í! U æ=èéîïÕwðà Ññ_! èé òóôõ ! ÙFÒöú-! èé÷\-Þ ø! FÒ ùC `)! 7ú tûUà3üýþxÿ{" _Â! FÒ!?"#õP $ õê$ l$%&$ '()$ * +$ , !% `;Ú£! U-ê= ÷· FÒ./! 3/0 5..wp0=12345Ï678Ï -" DFÒ9éèé=»:! ;< qr & lèé3=>! /`?@ AB! /`CD! W/èé÷¸ E! _ÅFä/0GÂÀyH I" Ô
f"hi klnoYZ
Ó1 Â! d7 ½ - \ JVK ( lqr! ´kLMc FÒ= *ôõ"
$ ` a f % h i !
R k l J K m n o Y Z "
_Â! d7N ߨ% &( &'É ' ) OPVí 5 lq r! &. &Q" ! )! R ¢STpU»JV & ¯ " l qr! ´ V = ( ) "% *! TpU»=/SÏ! Ví '$ - ¯ ! lqr! å "% &' É ' ) 5- *! WPVí ( l qr" 9é Õ! ( lqrË &! á "- ! ¯`Xær Yº" ÕÕ ! d7 JV & lqr)! iíFÒ=- $ Z[$ & \õê" d7²Ù ( lqr] m ^É~mnUV! ílUV ( \! 5 lqrUVás% " &! & á ( lqr÷UVá ! &" Ó1 Â! d7_ fg q r `ëm ^ s p=ab -l-½æ " 1
NîÕCQW ï½
ÄM£ÅSÆMÇÈ NO + &P &6UU Vp ' \! U V ' \ ´ f gNqîÕCQRS±¹W ± ¯ Í +%% ¢ ` ; ï £ ½ =/lð`6ñë `! T \íl "
wCQRS±¹iæm nU Vp ! fFòhi Nj oüç`* , '%%% `;¯/l¤ ` " çl¡óqr* 3 "( ¯ ", ! _Å ßøôúû
|}~M 6uvmw 5 &P !" ! % "% &'É & J " K -«-.! uvmwJ¾|} ~ && c / d { e ê ë! }~ Y3 fª¹îß -." gÕ ! h ²iæ j /k ! lú/mn jo php=FG! /g¯¶`H q¸^% gÂ! }~3rOcsa
w ! ¸þtKu! Xv w FK" ¶`E_89 î¸x q,yz{I" |}~ ' lÀ|r}» å ! _~s ¶ /¶õ PÏcs! ,! " _=¿À}Á¯ I À! X ! csaw! á À|} ÷3/l¬ ! ./| /l
N.=>®12¯W/012OP¯° -±²U³V´g! Yµ¶·¸¹º W»¼½" J¾¿À}ÁÂ# ÃÄÅÆÇÈ É eʹËBfg¯DN¯¾ÌÍÉλ Ï! ÐcÄÑÑ/¨ÒÓ" Ô _ÕÖ! hi-. p ! ×ؾ²Ù -.Ú ÛܯÆÝÞßàáâã! ÆÇh /ä ÈÉ eg½=åæçèé" _êë! ¶· ìí}~î.op=
ïð 6 ! ñòóôõö! _Ų÷ øùúû + )üñýõö! þÿ! "ß , )üª!#ç $cuvmw%¶" _&ÈÉ'()*+g! ,ÉÎ ÷.N¯¾! /ÑÑa 01ú23xð" 456¢789±:;<8»=9± 0>? í@ ! êëÙ¹6 oABC" DÄEhiFGHêKI! JKæ eLÒfg! ¯ÙMC¾¬@" Ô *
c#$$ÉÊË 6dÍ:Ó 89
66 5 &P76 d7øù" 77 TDÓ 89Ô Í:»Ï! 5,, ; ½<! ´ » Ïric 5 0¼?\ & 0U ö ==FG-! Vg 5 l>?,@A BC= " ßDÍ:»Ï øù6"% &7"ß 55:) áø&65 &7EÉ - )FG! Ï " ld W¯ &% (d±! * HIJKçL ! 7=M6! N ÓO ¯ ;< PQ LR å»" 6 d7ÒÅgh2ü2´ò ÔÕ ! d7 Í:»Ïrií + 0 !S T¼?U=FG-! §)XÙ & 0 ß ==FG->cså/V=fg" Dd7gíWæ + 0FG-ÜW-X!
NO + &P CQRS± ¹T&iUV/¶WXÒO=Y Z[ - \! ´ g ] ^ " _ ` ; abcde½" fFghiNj2T\kl CQ¹=mn! oüVpqrá s% - &" qrT\ßû +% )tu!
g£ /¤ n¥ ½,
¦ z §
c
!{ "" ` a x h i y z m n o Z
ý¾ µæ ·§== `õ" û`Õ ! ¦l # $%&CQ¹W±! ´Ì] ý ¾ ¹ ' C Q ¹ D( WÔ ! ,ÿ´!"æ ½ G" û`Â! çlqrçÜ )XÛÍ2=AÒ*! , í2 ý¾=ÇÅ" D9 + ! ÷ C Q ¹ , g ! Ú ý¾iæ-qr
vwxyCQ¹Vprz¯{õ |! U} 3É~" CQ¹ &%%. wCQ¹ +( / ! Í 0 QR ú Tfg" hl '$ \rû + ) "% *! CQ¹NO UV}" 1
°±²`³ê´v 5UV
`aklJKmpB# qr# stuBvw"
Ï Ò" D h= T&' É ' )ª8$%¶! òý /ä Fcs² . )! h p6= " í@ æ ö6sBC! _ÅT "º¹3s" Ô |}~ Ù xy{% ¶ o - \! (%'&ß
N.OPÞUV ¶·®¯cÒÓ
U¡ V́ ¢
,-./01234
./0 UCQ¹fg=Y º" Ô û`Â! ý¾iQI ! ²DCQ¹ ¼! ´1 eJV¦çl " 9 ! qr\ ý¾x } /¶SϹ¬)! ÄÅ T8ػϯJV_Å" ) û`Â! CQ¹Xií ý¾ . 2 3 = - ¢ ` ; 4ÂÃ$ ç õP¯· q r=£5 G" 1
| } "
mn jîJa-.
NO + &P *6 CQRS±¹U V! ´g/¨ns 6 æ ÒO +234 ½G=6 Æ 2 ;=/ l6 W±! T\íl " wCQ¹¡ÉmnUV ! fFg hiN£2klhl , & ¢`; £¯/l¤ ` " É~X¥`¦l Ù§¨©ª«¬ CQ¹ ! ®¯%°DCQ¹NO ¼3! ±áfg²k3³" Úw '& ´µæ ¶·= ß ¸¹&3CQ¹ º»¼ ! " . ) '- *tu UV! _ ßø/i U V ( \, &%%. wCQ¹É` 5( / ! Í 0 QR ú Tfg" é¼Ó! hl6 W±¤½¾F= /¶ÒO! Nqì 5234 ¿BqÒOÀ »Á»=ÂÃ" hl t &%%. wTĤŠ;= W±! ´ ! % - &ÆÇ! µ6È § ¶À»ÅÇ" 1
´g " _abcde½
- ) "% *¯"ß +% ) ;õ /¶SÏUV! )_Å å»ö÷¯ì ï£" ç`tßø3iUUV ' \! ,øCQ¹ &%%. w C Q ¹ É ` +! / 4 ! ¶³ Íù ï ú Tfg" CQ¹ û`Â! Úw ", =ð`6ñs3rí` ìü ý¾! þ9ÿ´ ý ¾!"UÕNQ=½G!
B " #
! ! "#$%&!'()*"+ !"
±6²³´µ¶! · ¸g¹º» ¼½! j¾¿ÀÁ  Ã" 61µ< 5 &P7°±²` ¶³ê´v 5B ·§UV! ¸ v 5¹Ýº¬»æ¼Ü] ^ ! Ú v½ U¾ Üs¿ ÀÁ¾" ;ÂÃÄ x¤PÅÕ ÆWghiÇZÕ ! v 5¤ ? )! ×6v 5¯ÒÈÉ] , &-% `;! qÊÝËs3À¾ Ü ! ¯ÒÈÌ8Í & ¢`;" _Â! ¦PÅ T&ßû , . )! ÎÂmÓ ·§7D +8+ Ò2 Ïg/0GÂnÐÑ Ò-! ¦Ò- ÓÔií !¨Õæv 5=Öy× ! Ë, ¯ÒÈ &-% `;ØÙ! !- ÿm v 5ì "%% ÒÈ! ^, ( ¢ -%%% `;"
_Õ ! ÚÛ=OP /l -( °±²`! _ Ü,¯ ÒÈ ! `;! ÙhÝv 5´8 B ·§" _Â! 9éN½¾»¼! _ Þ-\3;Â&2× ! o¹æ `ÞqÒ-\3:8ß! Ù+Õ =v 5B- ÓÔ! _ÿ àáÞhÝv 58B·§" _êë! ¦PÅâãfg! hl°6²`´y äå»ê´ v 5æÏ! é_çè! v 5 ÊÝ×6 ·§ ¿ÀÁ¾=~ ß/" _Õ ! N¯¾²ér &%+% wêpÏõ ©É ` 6(+! 7! hëv 5Ù«ìêp Ïõeíå/ãfg" 1
~ . B J{"
û5%)"%* 8 u v m w X ¹ " |}~ ! /¶ ¡ ¢cs²æ£w¤¥! ë¦
1E ! 2A 4" 5F >G --
"#$ ! % "# &' ( $ ) "% *+,.! /01234567 89:;-<=>-! ? @ABC7D-<! EA " 0FGH! I & J " K LM! N.>HOPQR STHUV! W/012 OPXYZ[\]^+_ `Ja! Ubcdef g" hi-.jk & lm
ì§O% " ! ¯\ h p=sc!"ç¨! csyz =©ª! lú«Y/ ¡-. ¬m6 " 1 n`op! qrstuv mwxyz{=|}~ && ! W /lst" =n rJ a" -. p ! ! ! 7D=!" ' )! -0 ¡¢ £¤U¥¦:c §! ( ¨© ) ª« !¤¬T" )*
+æ + l æ Y µ de=>,r ¸ ! ZBC" d 7Vg_så/V fg" Ô _Â! = ½<.N¯=M[ «\c»Øæ]6!% 0 7! F G 6+&( 0 7 ¯ + 0 ^ -" `a®ÌÍÎ^ÏÐÑ ÒÓÔÕ! Ö¯×ØÙÚÛBAÜ"_! _Â! ßD ÝÞÔßà" +,, ;½<r! . G-`Õ6- Ã7$ yÉa-6&' Ã7$ bcß N ¯ é r = [ ! * i æ È ª 6'x ¤ ] 6++ à 7! d e 6+- à 7 ¯ q _ 6.! Ã7$ Ȫ ¹6- Ã7$ _ÜõP6' Ã7$ F Ã7" *
¨©ª«¬ (+ S ,¦®¯Oyzm"°°±6²"
m, ¶ôk
áâãäåæ
çèM¦éêëÌìíîmïð"
6fg + &P7 ¦ hi¶rjkô½ G! fglëJ¾3 hm! ¡nFk*" µb( fgo pq . /írÔ =kô½! øùú û, " )üU¸ ! d7Ùô fgí!s! @è '. J¾ hm! ?ßiæÅ|Kt! iær k*" ¦l¦ = `! 3u)vwa#iæ Å|cx! yåz{Ô |»g}! ~ 3 ¯ Ú/»ô ¨ß! é Dd7 T¼! ª¸ J¾²hm/ø" fgd7ÒÅghiY· ù)Â! d7ø&úû " )ì3T¼ 3Ú ! ì r ß ! \ ï ±ÿ´! Ù § T" éO OÕú! J¾g& ë`< «Ó! Yµ¸úJ¾hm¶r" *
!
!"#
%&'
!"#$%&"'(&)*+,-#(
"#$%&'()*+,.! /012%3456&7 89! :;<$1= !" >?@ABCD #EF" <$1GHIJKLMENOPQ O! RSTUVWXYZ! /)HX[\] A^_`abcd-! VWef[%=g h! ij%k,QO #$$% lm6nIJ NO.! <$1opqrstuvwxy" #$=\]Aze & { ! P! |}~ , ! !" >?@A <
!"
!"#$
!#$ $1 ! $ 4 ! ' [\]A! #$ y m! i ?@Aj e ! VW [[ ¡" ¢£)¤,¥¦§2%¨©ª_ 9« ¬® ! R % $¯¤°±, ²³´X! /jiµ¶! $2 X· ¸vX¹,º°»¼! H½|}¾X¿´ mÀÁ $.,ÂÃ" V p % k , 4 Ä Å! ÆkÇIJ{01" (
È!" > Ì Í ! \ Î
ÉÊ&7(Ë
2%XÏÐÑ! ÒÓÔÕ Ö! <$19 $×j¨ <ØÙÚ®! ÛÜÆÝ <®½ Þ®# ßÙà\]Ý<½Þ® Úá â<$1 ãY9«äåæçèé H! <.êËRY ëì) 9«! % $.íî !" D ® ïð=ñ! / ò [Ùóôõö ÷-%ø,# È\ùú <$1 û6¯ mç²üýþ$ #$ÿ%!ª"[#$,
# ! $%&'(#)*+,$- !"
!!"
%&! 2 %<$1.'P#$, () *j ! f+,"--" . -'! /0 \12® 3§4N Êô5c67´8! / ' [eË ! - ! 9 Ã! :;<=! >Üý?,<$1.ôõ j@A¾VXB" CD B¨.! <$1EFG® + ×¼HI=\]JûKLjM! /%Nµ yVOP9QRSNO.T! A[ ) UV WXe *& 8.YZ[\]^9«,_" º`Pab¥¦§! cdǦ Ë# (
$%&'()*+
'() *+,-. »¼$ ½¾./0C¿À$ÁÁ :;</% @ABC§DEFGH&
ëÞ ß -./0 OÜïÝ
%&' <=Æ()Á>$
!IJK")LMN#<OP)Q R S! T < U V W X Y Z [ "$ \ R ]" ^_`abcde9fghij klmnop" qr</st./0 uv%\#
=efgh,"[ !" >93! iO + j ' kJlmn% opq & j ! ?@rs t" R"[ ²uv) ,CÛj%w-, y#z{f|! VW .x! 6%Xu-¨yy ,-'X}´~¸ " -! I * -" iO + j ' ²{lmn! # IÂ" -Û X¶ -" 6lmn-' I ÿ MKL! V lmn.IÂX-! Ù $ñlmnKL);,-'" op q & j ! kJrst! »¸ " ! V , - èÂ-! yV, ; Ð" #z{f|,-' # & »& IX}´~I * YÂ-! Ë:! &7( -¨Ù' ! T)M²ó, % #z" j´e! ¦¡#¢-', KL£¤¥¦! , ÉP $ §K, ¦ #¢-"¨¨ç©" j ! = É ® © _ ? @ ç © ´ H! v?ª« ¬¡VWï,¥¦§! ÿ Æñ7®ÄÙ eXY-¯¥°½! V±= ,#$×=eX !" >ê²<$1"
./0123456
íî²³´ µmË:,¶! #$·µ =<$1´ " /%i¸¹! <$1 %= \]AkJ NO" ºVW,µmÿ%j &\»," <$1,Ôk¼Ñ½¾¿ ! ¥ ¦§ÀiÁÂÃÄÅ $P , É,HÆ" ýÇ¥¦§È ! ÉÊ#z{f| ËåÌÍ×%Rò&7() wu´X! V WÂÃèÿ× ÎÏÈÉÊA[! 9 Ð Ñ -¯® ÒÓ×Á ½¾Ôi,ÕÖ" STXú,%! # ±=,iO& »±=,opq& ¥ ¦ § ± = , # $! ý?)ôõ×Ø ò&7(ÙM*+Ú Û" (
.m ´cµ¶·¸
/ ¥¦§= ò&7(KLç¦! ¾¾?C! VÿÙ D B@
A,9B" ý?! <$1.CD§E pF GG#$BnH# D§I ²' kW)yJ¥¦§! í î#K8çLM,%NOPOPªQ! /L = 9%:! VWp R/âwS¥¦§, Ti! NOÿ/i;;U ! Vµ= ÒÓV Ú! 6ܾ¾?=W " ® D§I X ýÇ¥¦§=Y?! VX 4iZ[\]" =#$91Ê zâX²!
dJ *+ 7 m
¦Ê°pá=lmn_iO?@H K ! V×ÓçOu." ³L=
Á! V× vlmn.,-ò" =lmn÷UiO´H! ¦Ê°pá ½¾¥ ! ÿ½¾Äe" AHVK ' RX°,fY)ghy! kWôõgc 6m y)H" ³L=Á! k vlmn .,-ò" ghy! Áh_Iñy" ü Ri\j¶ïË vTÙp! ü VW kle=! ©ª$m! VW ±u v" ® \¦1 lmnª-8ç m n o! Vz &77+ 8P &77= 8"ò¼p
!"#$%&' B ()*%+,-.
?@! R$XË! ò&7(,MIE! )ÝXò ì(A,ME-.6E7 ~! iÊôõú89 ! iÊ!3Ay) ~Â# x±e¸! &7!+ 8&7(,ME.% NO! ¡ME XÅ´:,IE%lm n! 6N°;²<2%=8ìP(MET ¯" ì A> ¹! &7!" 8 O(ME% rst! &7!" 8?8ëì(,ME%@ ! &7!* 8Iì(ME%A IªQ,Bì! &7!8 8 Cë âDjE«(AME%ë O! &7!8 8½ìOu(,ME%FGH! &7!" 8 IìOu(,ME%J$}" R 8 KME-.ñâ&7(IE ¹! fL! ò&7(,3AM()~ z ! µN%@ & ë O& 2 G H& J $ }" N '& >, + K-.! &(KLME NOO ö! PîPQç©# IìMEB
¥¦§=^_Y?` -! /õ 9%: a éHü3 b! Ù &7(cÖ 9%: Ë ãY3 b -,de"
wxyz{$ |}~ $ a
ª«ïf& |gO¯® hijÿkl yXÍémno¥¦§" =ém ! hij zç9¦Úpq! Ûrsó' kUtuï ¥¦§" vjÖwÊxt! tí¿p¨X yXyWz" ¥¦§%XY;-'! /ÿ% XY;{'" ® ( º #
l xç # Éåy !" >A! ½(}× 9 % 1 &7( ÄjI" º ! BW®Ä".
/
ME ö#
!" >A²4"[! l ò&7( mnPrst" 5+663
Âb c de 9 f Ãh Ä < OP ) Q ÅÆ Ç È '
¨ME! ºñ2 * U5±lmn.Âc3 A! bq + òëì(P ! ò&7(" =l m n O u . ! ¦ Ê ° p á X ÿ ç [ !+8 U! %Ou.fY ç[UL) ,'" ºñ! æX·lmn [-'j( Iÿ lÓçyOu." ¦Ê°páó' kü $2r° =lmnOu.! kü ± B)NIs V! ÆVtXt" V¥u=Pí¿,uBÑ YY! VÀi©ª =lmn.T-" v X¦ $34ïnª-! kWݨ² v! V%XY Êw ,-'" ® (
ì\]A ' ² ! " & #! )Råæ×Ø !" >" Âc?@A, òIElmnP ìM Erst! ÿ=#XYjAfç©" (
®7¯°±²³</
7( !?= 3A ! iO=ST &UV,9Ã ²! +j'W
{lmn.! FGX4,>,c[Y" AH! Z[È ôXT~/ûyÙM\ F! Õ]^_,ÙM\F`"#$! ä % ! \ *! ".ÛÛôX·" R[jA ! iO.,\Fi·Û #$& $¢t& j TP½(}.´ H! @a=ô * ·" /iO.b ,R [>>9¶,{ ! ÙM\Fec ! \ *! ÿ##$ÛÛôX% $¢t *A* a=ô '! j T 8A* a=ô +! ½( }d =A* a=ô *" (
.? 7@ 8A 9B :C ;D <E /F =G >H
12345 àá! ýÇ< $1=eX,&7 ( !" >IJ#$! 6âã,B Ä äåÝÞ# m æ ç6-, è é êë ì ¹ ! í ³ !))+ 8 & 7 ( Ë! <$1=jA Xîï ð !" >A! ÿp%~ Iñ<$1-ò± ó , ô ! [ j A ,õö® " /%= ò& 7( ! cd<$ 1.=\]A ' j 7 ÷U`a.! /%ø QO. & j 7 kJNO.! U < $ 1 ù Ë ú Ò® Pû,ü " -./0 12345 = ý ± ÔþyRXà á' ýÇ<$1 =eX[[kJ #$! âãB ÄäåÝÞ" #$¡<$1 Xÿ!² '8 [! # $ . &! { " " !7 #$æ 9%&! '(=&7( ,)U !«! #$. *jJ" +,%! R)U!«! <$1. * ,X-ïÂ,-.¶[" / 01,%! <$1H23 Ô ! ¯m45á \]A67"89:i; A" (
dJ / #
[õÄl @ ÉN (Ê)¨ö%! ɨÆjA,w÷ø 9ùø Iú û" j L=Ë:! R$,®Ä% ü ," mæ)û,bé! l P @ É) ßâR[ýþ93" =ef²l¨ ! l K ' ¤
â ! e8 ¤¥¦§Q¨©ª
;| ʱ ! f è< ef ;" '7 f<%N I; <â | g 8 e8! ¡T $¢t+£¤Ät¥# &7!! 8 , ? ¦ ! N I § ¨© |g! ª««¬ ´®ÿ øºn¯" v=efjAX° È # K# ® N I±Hz² ÛL³¹' Ù RY u´,
Xµ¶! k· ¸µ¹º# ® N I &7!! 8 " '7 fz ¨|g! 8 8~»»$ æ y | g ã²+×·¼! ç[ '!* [! Û ±.wTy g(! ½ ! ªQ (! ¾_¿( gA(,ME À(" Á~! ÿ * Uc $>% 8 Ñ)M%&! Û &7!8?!= A ãUÒ뫬À" (
7 n ¡¢£
;|} ! f è<°~OP|} ef l! -.ô¡ âp 5 IÙ ! f O C )×z -." C ) HK! V§ KO|ç² = YA ! ÿç[ &!' [ jA! Ãc !' Â-" C ) &7!= 8 ! '! f³ OP|} â âp 5! V= g A ç ² !* U ! ç ' U 9 Ã! 9-.wTgAME" æº ì¹! q ä '77 ; !+!* <" (
," "-./ & ¹#
î! [ÿÆk½¾,!"" j ! k#¦ ) $m! Æí¿,Ø c%&'" L =! kôõ(Ü;y" ® æX ¹! 1ÄjIª öµ! @ ÉN (Ê )jÌ*+ %çLy ,,.! Ûå /, >" R$XË! V 0 9%½(}, !" >A" æ1! @ Éô õ=23¡-.ÂÚ à" (
«y " ¬Mv,
;ÄÅ ! f è<lÆj ÇefÈl #= " '7 f§¨ Á,XÉ-' ! 6 ( )ÊBËÌ,! å Ì % ͱÎÏ& ÐpPÑ § Ò §" ͱÎÏ×=ÓÔHâ clÆj,dÕÖ®× Ø Ù ¯d! -.ÚÛHÜB Ý" Ðp×5±$~ Þ p §ßâ A ,Ùà ! ý ÇKL ¬IádÕÖ ! É
Rï '' â,:×× v TVãä)HXå #" ¡æñ"Bj#! Ñ§Ò §iç¡3 9 V , 4 · jXè! ºï ßÙª " 6)û,bé%! \Ñêë× â ìíä¥#°" îy ' ïXè. × ñ! -.2 E ) ï Ø 8 .-'ï.! l Æ j , ð ñ ò§ÿpºn ¯ ! 3 × -.I í¿,óô" (
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
# ! $%&'(#)*+,$- !"
!"
!"#$%& ½ÂÃ# )¿ ÄdÅÆ
× 5 ! %&'() ¡¢5TU®Ã1zh{ ð !* ê0! ê¹ 9NIq:{¥ v,E0 FhÄR JjÛN| oÐ¥ %Ã! H v,E °å }~5 æ H *ª" ± 9v,Em ëb ! 4ÛÜ0E µ ) a! w! ab÷k xÒÈ7 ³ÚJª * a" 4ÛÜ 0! v,Eäo & v % jÛÉj ! wJ ' v $ ¹ M5! _ ! v % jÛ ! ÛÜY ! ," c v0! v,Emëbf ! ra´ wNÌ H ¥ 9¡¢5TU®´&e " 4 !* êk)O=! v,E°å }~5 6! %Ãb ! abSij " £2 !! : ! v,E¡Ê%à ð u¢£0! ¤E! v,E ! v % Û %Ã! }~5 ¥%Ãb9 fà! åæ! FE¦%Ãb°åHo¬§¨" N HHF4²©% ð uª« ¬9¢£ 0" ¥ }~5¨! N 9°å ! ñoab9a b3®¯°" ¥ N 9±l ²³! ù´0µ¶ ··;¸¹º n»! %à aª«ê" ¼Í ½ ¾¤ 9ab! %ÃbHok¿D" ¥ }~5 v,E°å9À $ 2 ! ab ¼ ! ya" ; + 2F9pq Á ! Íá<s3TU®9p «¬® ¯°± *²- ³´µ¶·¸¹º»¼½O¾k)¿? "& r^¼ÀÁ" qOÂ! %Ãbw yà ÿ< 8kpq aÄ° 9+/" !* ê0n*êk9v,E! %ÃbîSh{` aÅuÆ& á<! ¬§¨Çã9 | o Ð È É g Ê Ë ¸ x y µ T U ® / ê! dF4TU®9 _) ÈoKÌ4 $%%$ Í $%!% 2 Î Ïq !* ê" 1
Úm £ÀN7 L¥
¦§¢Q¨©£ª
××\ ! % & ' () T U ®ØÙ®¯Ú mb4ÛÜ0 ¶ Ý Þ Ø _! ßàáâ 9ãønäw4°åæçoèSh{é " êÓëÚmìí1%î=! Úm £41ï ð yñò9(óS ô! °õö b Ö÷Ç! æçøæo Úmmëb°å9eùTú" Úm £Y û°õ üýìþÿ ¨$ N!þ°õö bÌ"# " $ àá ! H%oR`TU®¯îoÛÜ 0 Ø! æçno&ãÚmb ð'( 9eùTú" ¥ 4TU®F! Úm £))*æç r+,'*-.Æ $%$$ 2! ü/ 0 ¨$ N 4912*-.'*E3 '4" ¥ %Úm £ w56*æç97 ! h{89Úmb! ñoè é r 1:æç8k91 " ;¡¢5&ÍÚm_! æçÆ<ø æ3 <ù&=á:8k 9>?" ê@! ABCDTÐr4Û1S E! ÍFEæç£éG à" ÚmbHHrwyä>! x3Iqm
a I }
× 5 ! %&'() m= wy · ! ¡¢5 £¶ ·¤ ! ¥ !%% ¦ ק + ¨ /%% ©ª) ! «¬ £¶·¤ ! ¨ '!+) ¦ ק * ¨ !$%) ©ª) " ÃyTU®! ¯=°¡¢54*±²´³v0w! ¡¢5a ´µp ¶·¸9¹º! ºd¡¢5 £ÌÍ m= 9· ¤" »«¬a´4ab¼½¾¿b_! 4v0wÀÁÂÃÄ p ÅÆ! «¬ £ÇdÈ " dF! Á7"pÊɬbv0w! Á7"pa´w Tu+ ÊËÌÍ9ÎÏ! Á7"p £ºd¶m= ·¤ $ ¨¾ÐlÑ ×§ / ¨ !*!& ©ª) " dFÒÓʬYÔv0w! ÒÓa´# ºÇÄfÅÆ! ÕÖÒÓ £¶·¤ * ¨ '%%% ¾ÐlÑ ×§ $* ¨ '$%% ©ª) " 1
$ 2 $7+/ 5%
Ç È³ÉÊËÌ
×*§ ! %&' () ê+,î=! $ 3 #345 - . / [ ×á 0) P Q 1 =Ê234Ðb{ § $ 2 *!'% ¨ ¦ ק $ 5 +/+) ¨©ª) 9'*" sä ! / [ Ç <26 Ô7 '*9 8%abO " < 24Ðb8 ØÙ O_! ab Q³ 9:;<5 6/ [4<26 è =>?2@9'* n J" ! / [ ú A = !6! 9 ' * ! $ 2 B *!'% ¨ ¦ ! Y ! 29CDo &%%% ¨ ¦ ק ! 5 $!$!
¨ © ª) ! Y $ 2 9'*Çabú E! CDÇ &!'% ¨ ¦ ק ! 5 $.$.
¨ © ª) " s c Ì F[! / [ J 4 $%!) 26 wy Ç8%ab" -
$%&%'( ~ P
QRSLTUV *WXY '-
aª ! GH × Ãè -./012) % X´^¢ × Ãè 45-&) $ ¢¬ × § 617809:;) ' ÓIH*J × ÓIH*J)
ÔÕÖ ! K $% L 3(! ! K $% L ,$% ! K $% L ,*+ ! K $% L ,3+
*ÚÛÜ " )Ý- Þ1ß©ààáâ?^_$ã
Z[\ä ]å; "# f^_`abcTÏ}æT Éçè,¼éuê?)¿ëìí îïä]ðN ñ3; "$ 5ò äóôYéõ6äÅö÷øéÁ C?ù6IJú 4xØÙÚJ $! v !. jÛ ,_! ÜÝyØ ÞßàáâJ !& v * ãä! åæçèéê ëìíÆ !$ v !&# !/ v !/ ! îJ !) v !/ ïð! ñÜÝî oòóô ! 4õö÷SØø! ùúûüýþÿ!Ê "#$%&'()*ª _ K+, ! J $& v $! -Í _" 41%.9/010! 23 &' 495ÜÝ67 89£2 . :;+_Æ<4m=v0>Û $! u?@9 %à ªçèAÚBC" 4 <D91)E! Fr23 &* G95ÜÝH I*çèJÚKL M! N 4sOFcPQR ç èJÚrSo<_TUVW9 w SXYT" Z[ \]Ê Fr¸^! ʱ_`So8 Ê\]O_ 9ab! cJ Sd ef9gh# ij8k 9lm£n*su10" ¥ <2o[pqrs0t10! çèJÚJ $! v !)# $! v !+ u@5ÜÝ! v_w) wm9xyz ò" {` |9o! } ~ Bª 9\ O ! ç èJÚn*TUF 9ab @ ! w*xyÊ 1 oB " 5Üݨ$ Ns S u " ñ S41 0w c ! J `Y !$ k 0® ¯9 " ¥ £2k 0! 5ÜÝR`p¯" -
wxyz{|}
w rNTU OPQR <k 4M ! S T! J $$ v $%# $! v !! U
@wmÛr VW! 8 ØÙ" 4BBÀ ' yBª w! PQR ` ' )! " <24"MX 0Êp qrs0µ@sGTU.GY . 9 VW" 4wm ÷½Ü'DY9SÔB10! Z[" 2 \+]J $! v !)# $! v !/ jÛb¢^_$ 2 \¯`"
)ÍÎÏÐ|Ð
%Ã4k 0Y`÷Era" 4 <%Çä8 9M B 10! %Ã9ѧ * ý®¯b¢ cO 2 de¿ J÷S $! v !$ U@U@wm9$ òÜ'Øfg 2 h i" Æ:%÷*% à Ü'j 9/B1 0! óôõÐ 2 öè ÷ ø J $! v /# $! v !% U@b¢klk % 2 mn4k" " *1- T P % %" ?UV! f IJ 23 "
) )"*
PQJ0K pqOPR°¯
×ÉO ! %&'() $%!/ 2m=èJ PQJ0ÉO-12^R! wmSTTU VY $ yt ) L )! 9 ! wyì p qOPùR`°¯" múª¢MWXJ ) L // 9 Y®! <29TU ! lmGr"Z[J ) L )! 9 \p ¯" TUVÃ0°Æ<l]^_! dF ÚÑ-t ) L )! 9 pqOP ! ` aN9!mOP" TUV4Y2= u! pt ! wy4F &% bcd9+B ù e f à " '%
ëJ0 ) : * %µK! Úmbr4LMN )lmb" 1
$% !$0&'()* ÜÝ o(è
m= w · %
¡]¢Q£K¤¥?¦§"
bEWX gf ì ! hðTU V ø" dElmúª"Z[#ÊTUV ijigù 9j]! & TP<kl ú ª´ ¼mn! TUVJ ) L )! o ," s#o ýpWXY + yt !% Lk á" 0_! TUV#4qBìþ rY EsKt 9uv>=$ Nêk9*ª# o F 9p % ¢-4t=! c ÇwÔ% h{ % ¥ TUV9Û uv0ro . : ) %9 xÁÂèy0" 1
Z[\]^_`abcTde "# fgh"
wxyÒÓ1 ÔÕÖ×Ø! ÙUz{"
`m¡ÑuvÐols
k V S.jÐ5ÑÀ³Ñ$ Ñ% EÍmVb)r4Ã3k
ijklF! `mknop$ qor?lstuvG"
09 ! À³ 6! ³ÒS b*abn Í HµÌ! Ó oÔBÜÊ/B*ýp¯ÕÖ× 2 ØÖê95 " À³¨$ mVb9/BÕÖ× 2 ØÖêÊÙ & ½ÔBØUÚ 2 ÕÛÜ# ÕÚf 2 ÝÞßÍ Øàá 2 Ýâã! 4s yk 0! n äåTæ " ¥ NáçÕÖ× 2 ØÖê<2>?E3 ` ³è9 ! F¯! éên* 9_ç"
#! *+,-./0
9ÑëPQìÍ ø" ¥ À³o41%°j³ÒSô_! ýìþf² íî<" 4k 0! ÕÖ× 2 ØÖêåæ4 !* ê) wm9TU®¯ï 2 ðñ! o! _4 / êHò%Ã9óôõÐ 2 öè÷ø" Ù ! k / ù5úìäoûïüý©! v_wþõÿ!! ¶k V ;"MpýS#0 ± }G" k V S.jÐ5ÑÀ³ 6! / 9!jÐb5Ã! |ôlûïO$9ù5ú ì;pýS± w}G! %&'( )" 1
./0HIJK<L
!"#$ ! %&'() *+ , #! -./01234567 89:;<0=>?! @AB CDEF $ .G! HI5J ! K %& L !&% M N 0 = O P ! QRSTUVWXY ' Z! [ \ 7 ] ^ _ %(%!) L R ` Y $" @Aab#cdDEe0f ag." hijk-# lm-no 4Y $ /pq_! HI5e0 r4Z/fa! s#oHI5 U V W X t ` !%* u #! K 0v0wxyz{ & -n4g .pq" |}S1~ n4 ` ! " ` !
" 0a9 " S 9pq" v Tn R ! 4 ¡ 9¢£¤ " ¥ HI5¦§¨ =" HI5©F4aª«K¬ .GY +! ^_[\7] '& K" 9 SK-®¯o4 0°9±²³v-" l´,aª"µ7fa/ ¶·¸_ & /! ¹ºo4./ 0 ,$ »¼½¾ ¿Àa ª Á Â5" "µ7¹Ã./ Y &! Ä·_ 9fa/ÅÆY * /" ÇÈÉÊ"5I˺"µ 7ÌÍηKÏY &# + Ð" Ñ ÒÓ Y * /" -
!" MNOP QRSLTUV * WXY #aª ! HI5 ×@A) % [\7] !@A) $ "µ7 !l´,) ' ÇÈÉ !l´,) * "5IË !:;)
ÔÕÖ ! K #$ L !$# ! K #$ L !'( & ! K #$ L ')' ! K #$ L ))# ! K +$ L ,'+
!./0 *1- 23 4256789:; ! <! =>?@AB CDEFG"
!"#
!"#$%&"'(&)*+,-#(
# ! $%&'(#)*+,$-
!" &' ( ) * + , - , . /. * 0
"
!
! "# $%
!"#! * $ + ! (
!"
,-. -:(;<*+
k! -./01 ,2!+,22+,26+,24 XYRST"
<=
$
9:;
#
123
"
./0
!
780 456
<= 123
J5KL HI
@7
EG
>7?
EF
$%&'()*+, BCD
PQBL
)A
MNO
/012 34'5
67 89
<= mnop $%q &r2' vwx ")q |f} +(q % +*q 123 zw )% +.
e
Ç " Á N @ È É Ê Ë Z Ì b Í Î Ï "
rst 7* Zuvwx8
J-¸*1e%! ¹º»¼½¾<f¿À Yp& ÁÂÃK >Ä~¶·ÅÆ! ÇCÈ f¿K*7ÉJÊ|f}FËWÌÍÎÏг 3ÑÒÓÔr2! ÕmnopÖ×Ø >Ù :ÚÁ" >ÛGHIÄ]>IÜÝ*+2! Þ*,ß½Õ#màÓÔ?+2@.áâA" FË ¸ãäJ! åæÈf¿KçèéêstOu3, ´ëìíîïð3c! Øñ¶·òóiô"
Ä Ki%! f¿ÀYpð 78zw 9:;! F*ËWS3U2<á 2=.i*Ù," FËWõ-ôö! >?@K AFîªu« KÌ-2ÑÒìBC.âø Ø2=&ÂDE" Û}}÷ø òói ôÐF(ôö! ZG xô2! zw HI 2! íîJ2KLKMNUDËOPQ2! RSKPQT3 K2ø"
"+ #Z§@¨«e
¬ «®¯°
%&'
6 )VW
2%$$-' XY *-./01BCD ! Z+! Z] *[\Z! 2 Z]!%4$ 4%3$ 5%3$
^_`a
Û
% Ð
î§ÈÉP!
$ Ê Ë ² ÌN Í"
$ Î
Õi%$ ço mi v
:ÌÅ! d°
HÖK½! 5 2Ì{K2= V×:,O" ="
±@²6³´µ$¶
UVW >X(eUYZ! |f }UVg[f¿ÀYp=Lzw " >\ ]^_9`ñ¶·! abÞC¼cGHI! d ef f« ghºi >! ç| f}®mnopj# O! klF > m H n! domVpCqræsKtm" omå u/nkvw-Wi%! xy½z3{%! *U'|}~ " ê × Kzw ZWÜ 2!! d * Q" /ýf¿ÀYpð7K ûØ%ÐD VU9 " H`! f0Þ {z w K $ çzw Û ! om H " H` Uí 2 ã Ù ,! > ½ (UW! omV 2 = ¡g[>m" ê B
ܴۨ! omÝ2OÞ~.«Â" ê
> î ~ Ç $ çû Ø = Ì ß o à á â
ã" /»GHI$ä:àáÅ! åæ:à áNÍ" oç~ÄèK¥é«ÂGHI! oVOÞ~.ê! ×*ë" ê
½ÐV N =' $ ìÞíNîï
/ð$ ç ÛH½Pñ뮯2!òóô KJõ" ½NÍK2=! ö×ÞÐ
÷øÞù¥K2!! î úû! o¾/2 =VüýOþK" ê
½¾¿À
@ §ÐÑÒ ÓÔ 7 ^"
ç >H[êê GI[3
@ #$%&äBC
ñ
efÿ! Ï®$ >"=Jõ
PÇ$ ç$ 1ÝØw2¡N°9#$! o %&>'*<á()2!" omÞ°{Ð
÷2!! ¢*%&>ØlomU+J" ê
B
* 7 ÉK|f}FËW tU Kj#ßñ¶·þQ º?! *ËWø -ß52r z i%" =
åæCçèé! êëêì %ï $ ð @ "
ßàáâWã
Õñ¶·D +Ö×¼KK P! > ØÙÚÑ%&'Û! ço g/ GHIÞ°{ Ü! UíÊ Ýñ¶·Ø×! / 1OVßoÌ Êe! ßoÛ0åÌÅ" ê
Ä9 è5 «Ü Â Ý Þ
omk ,! d Ûom½ØÙÚ
ÁN@Åíî
ÞPÃìØÛîLPÂÑN{Ë" omÒÞÜÅK2!Ey"K! pU Ó Ø>ÔÔ?V! ÞPÞÇ! ÞPìÞ" ê
()
!!@7 b >7P !"#$%&'()*+,-.! /!'0123!2! 4567" 8"9:;<=>,?>@AB! CD!"" bVcd! @7 4 e ! f ! g h^ij! @7 """" !!BCD b )A EFGHIJKLM%! NOPQRS%T"+,! 45 U567! VWQX3 # 2# YZ[\]^7_`a" bVcd! BCD ! e ! f 2 g h^ij! BCD """" k! h^ij"""""lmn"
$ /Ô
ç>koëFw2ê
¶·,( >7,ôö! Ü-23i (£]! ./*1e" (0N(GH IÃ-1Uß_2Ky"! RWÐ1£Q3 P! 4:ug,×W5mfç6K77ê " ñ¶·0ØAB! 8.9:Kæ*½[ ;><%º_=ÖKy"" >0>?! d@ &K¥é! ABÛCn´D E§:u" ó YWFDG¢OHK5mfIP4WUJ >==LHK! LàMNrþOWy"P, |«Â! >Qy"RÐSNì,T>UV" W½X2YVÁÜZK5mf! §ÉP [\]W^_! ` abcUï" då! 5mfUíey"Øfg$ çomWGFÜ 2!vÕUWi%" ØÕhi! oAj> *,)" >ko6Fw2! l+½oKfg" êB
2B!
@7 * Z *[\Z! 2 Z]*%3$ 4%$$ 5%$$
»¼123
¨$ tF©ª>«W! /U¦%Ьc± ®¯! °{c±±Ø$ ² N³U´t! µ ôÞ¶·¸¹! º/U¦½R»Ü P¼" d Þc±ºN! $ ½½H¾zw ¿ Û¢FÀÁPÂ! Ã2Ä,U>ªNW! ÅØ XÙPÂ32" Þc±|ÆÇ! $ < ázw «Â2W! ¨zw |<á$ «Â " B
4B6
456RST !" U # )VW !$%$$&' XY *()*+,$*+-./01#"$ !"
·¸´¹º
%õ-,ôö! ¢ *i.£Ð iPN ¤¥U¦! zw § !
opqd
" 2$ & m / ( 2$ 0 {& /% z &iOP/ % 2$ n & /% &" / |f}2 >/% zw 3 / . 2$ &iOP/% o f& / n &¡ ¢u/% £s ¡&¤^/ ¥¦& YOu/% § ¨&f"/% © & m / ªu« & /% ¦ ¬&®/% ¯°±&=>/ m ²&jk/% on&³ / ´ &hµiu/% mnop& >/% ~ &~¶·/
=ÌØÓ" # @ $ Á N @ Â Ã Ä Å 7 Æ
9:; stOu ($q yxz{ (*q ~ ,- ./0 }} ""q
e
½²Ñ2ÒØ
õ(+ôö! y"áâyxz{÷ø" õ0-ôö! vwxù3GHú! > òû.i." õ1(ôö! |f}üÂUýþÿ 2!Ð#"#$ð÷ø" %&(ôöÐí '! |f}()³3ÑÒÐ*ð+":," õ73ôö! y"ì5-×! ñ . 2âøÖ×! ñ¶·ò/Uô! 0123i( 3< >! >456e"
=efÿüO²ÑHm½¾¿! æ sVÀÁÀÂ" D õUß¼ ½çÃVHV ¾¿' ê ÿüOÄt/Å$ ç1O k ÆÇ! o°ÈÉ! dÁÊHV ßo¾¿" ê ¢º¼u½ÐgUu {ËÐÌP! >Ç$ çQÍïôÎ w2°ÏÐ! dÛ2WLàúI!
456RST !" U
ϽР=!
%y6z!){|}& <=$B#~ 9:;# 123"B! ./0# 7f'5$ 456RST!( U" <= @ "Z Z # 1 2 3 # 0 # v $ # l¡¢)U£¤¥¦ §@¨©ª"
*ºeØñ¶·=GHI N.K.»ç¼ ê ! 2
2) 123,#4 bc&d +*.5+*36+.76+3. *,8,,#4 GHI *1 e$ f" g 8"h 9:*6+,*6/;<=> 6) .8,,/4 GHI *1 e$ iOP g YZ +,*6/;<=> 183,#4 bc&d +*.6+*36+.76+3. *,8,,#4 GHI *1 e$ jk g jl /;<=>
>ef ÞÔÔßà! æ .,*. ) - á + Y º Û Ö Ø > e f Ð! âã>2äóKõ+,Wi%å ÀÕ{yF¡ûØ >=äóW Ü{Kef& >=æËGHIK *1e(´8" æ*7+1)8"hGH I ¬ 3 *1 e % Ó Ð ! > Û *7+1 ) % *77+ ) % .,,1 ) % .,*( ) % .,*+) 0»GHI½kØm3u*1 eçè! Ü- é`/Ua" L
! |f}U NGHI ÂÃÞ[3! >±ØH ÛØ> ( P Ù " |f}. ðøX52! æ*70+)GHIKf"28iOÐ! > ½õUZHu.,É|ÛGHIy #K2!" >ÛWF - ç2 ` ! ½=FÜO! iy"{( " >ÜÄç2 óVPj u 31CD5#P! Uh ó¡´¢ 5x²3-80CD5#PKGH£E& |f}¤(Ý :*8-¥ ¦E§78,-¥k%AK¨©?ª«¬Ü9 A! >®½UßýØ#=FGF=;HIFH$>=IFF;K¯°$äKû!! ±$ ä²C<س´µ¶$䶷·s! ú¸ >=Ü-Ø^_! |f }ÝRûÜO¬¹Ø.10,,, ¦?§*(*¥0*(,k%AK¯° á" J % ñ ò ó ô ¢ 7 õ 9 5 ö ÷ Z Ì øù ú " $û M N Oü ý ¢ô þ Ðÿ ! "V # $ %& £ # Í ' ü u 3 Z( ) R S T r s t "
iÕÖ×ا ÙÚ!"Û¯
çè
éêstOuFËWm3
+ðGHú! nopÑs
tOuK/7+«q«2ø.-81´! ½Z
»GHIi%q«Ü+K52! ½st
Ou+ -»GHI52"
d>KrÙs¡tÛÞuHv"
Ù:/w¸xK52Ð! stOuy
uWz{|rÙ! drÙs¡}åÞu$
~"
o" ¶ tz Ë! st
OuÛ52ÐzmN2 y K¥ r
Ùs¡! d/ Kç¥ ê bpi2 k
9"
Ä2 U, s¡ Û JHKK
½! / >UæsK, º+ÕæsK
! K P $ ço Þ / w 9 ! / w 9" ê B
!"#$
! ! "#$%&!'()*"+
!"
ƅʞƅƕ ᚺῚᰔྡྷ⡲ Ú⦇ķDžთƬ৪ᅕĸ
Ğ〾ஜსᅮDžთƬ⋗࢚নᆏᅗ
⁇܄ᣨ
ႀ⯕Ϭᣩ᮳ķDžთƬ৪ᅕĸ㙗ȿ৪Ϭᣩᵳ㙛ǃĤƅƇஜ㙘თDžთƬ᮳ࡁǜᆏᅗ⡀⋃ Dž ĠთƬ࢚নᆏᅗ㘠Ɲ㘡⋗㘨DžთƬᛛẴ㘩↓ṻⰫჁ 㘠ୄ㘡IJǷӧ⑧ԏᛊ֙য↽ ⁇܄ᣨ
ⱅ᮳㙛ਦ⼭ᅸƅε㙛Ǝӕ㙛ⰹห↗ᙿㅷijΦᅕီ⸞৪ᅕƅᮯljҦㄷਛ㙛ӥီႢ⢃⍮சЖǷ៵ ➱Ύ㙛Ƌƕ῁ljҦஜǵ⋈ΨҦஜǵ㙛ອਏȿƬ⋃ᠻஜǵ༇ij⽇⦇Ⰵȃ৪ᅕ㙛⦒คʵ⡍ਃ ЈƅⲒ▄❕৪౸ӿ㙛ᐹƸ㈥ᅜЈƅプ⯱ᓒᰔℵ᮳〻㉫ႀƝ۾ЛƊҦ࠸ஜ᮳ൠ⋗ಬij ਼ Ɗ
ಳിေⰌฅᡎ Ɔ᮳ķࡀ⾬ᡛሽƻᔞƋĸთө ¤܊ေ¥᮳ԏỾ㙛Ƹთ⢐࠸Ო⥬ϱন⣐⥬ ¤܊ေ¥᮳¤၆ᆑ¥ijDžთƬƸ⦇ǀⰅⲒਦ ⣣㙛ਞᅕƝΥ৬⋗ᨐਊ⯊ᆒ᯼ҿ⥟㙛Ƕǫီ ḳゼ⦱ijǫਤ࢚ন⣣㙩¤คʵਤ⯊ᆒ᮳ǀ⡜ ⲣࡀጀಘ㙛ࡱ̹Ⱨதʰ⾹Ίⲣთԇƅႆ㙛 ິϬႚনᅎ⧰⯊IJƝ⯊ặặijήਊƎᠻ¥㙛 ¤⬽៵Ɲ۾ǜ↗Ǝぇԓ⯊ᆒ㙛Ⱨǫ↑ඖƅϲ סホⲣਞთᣨぇ᮳㙛ǫਵƎ৬ාౙ៵ǜᒯ ᅣѩ᮳⇚ۍൗⅉ¥㙛¤↑ඖƝ۾᮳ЛⰁƎ⢼ ৎ⼧դᧇவNJ᮳ށᵔƋᱡി㙛⯊ᆒ ᮳ᅶɣᰬᰩij¥¤⯊ᆒୃȿฬාౙǝ㐱Ӹ ႀᨐਊƥⅉ᮳▄❕㙛դǜᒯᫎᖈƝ᮳ⵅ ⠨ൗⅉij¥ǫ⩗ϿᅬᆏᅗƎ⠨Ӥя¤܊ ေ¥㙛ȫӷ′ⰦƅৃⅫਵေ⦍ǀᰊᔼ㙛ਤ ࢚ন⣣ƅ⠨ᣙӫӤя¤܊ေ¥ij ¤܊ေ¥᮳′ᑁⱑေ⦍ǀDžთƬਤƝ۾ ά㑍դソ➂᮳ᰊᔼ㙩¤ᔍᅠ㑍თᔍᅠႀƝ ۾᮳㙛㑍ӥთƝ۾ǜῼ₿⩗ɣ᮳㙛คთƝ۾ ǜ㙛ਵ⢼Τ㑍ij¥ಳിေⰌ᮳¤ฃᇇ¥ӥө ᫎᖈⅫඎƋ㙛DžთƬฅᡎǀ㙛۩៵¤ᒉ ᜲᆣ᮳〾ஜთƎ⢼ԯᡎ᮳ij¥ ɣ᮳ᐿᅟ➦㙛DžთƬⱑᅘ࠸ᐉӤя Ⱖఴఇ࠸፮᮳ဵᔥⰤѥijƅƶΪƅஜ㙛ǫ⿉ ҏǖࢯୃȿῼӣ৳ӤяၖᵳⰤѥ㙛ⰅƸ თƅḑ¤ৃⅫ¥ijή⼵᮳ƅਛ৪ᅕƝ㙛ǫ ⣣㙛¤คിৃⅫⰅ⼧ᆣ⠧㙛จ↓Ƹ〈⠨¢Χ ቦ≳⩒⪭£㙛ƅႆぇৃ′ΰ⑧ȿ㙛ᾛ⦇㙪ƅ ႆぇ⠨ច⡊სǜ᮳ⰅႆぇၥṸij⦇Л↓㙛 ৬ɜ⋃⡉ౙᠰ◚ƌẴ㙛๏ƎЈᲽḻ᮳ホ ᯳㙛ᰊƎ⠮¢❑ഡ£㙪↓⦇㙛ಬ⠨ᖎႈ ƅ⋰㙛ʁᔍൗಳǀij¥¤ৃⅫ¥ǃম㙛ႀ Ɲ۾⣚ߟƝίᅠᦨᤊԥⅉijႀဵᏻƅ ṳ㙛ဵݾ㑍ਵᮭϬǀ¤ナৃ⩗¥᮳◠ӹ㙛 ⰅƅެৃⅫⰤѥთⵒਤΦᵳᅜ᮳㙛ȫƥ⠨᯳ ፧თൗ⥬ఴർソݫ᮳⾜⋚ႀ㙛۩ᐹ㙛ਤႈ ȿ৪▄❕৪ൗⅉሬ࠵ⵅ⠨ijӤяၖᵳⰤѥ㙛 DžთƬਤ⯊ᆒᅒяǀ⡜ǀ㙛ⱑ⇕←㑍֙⤻ǀ Ǝਨおՙးǂijคʵს୳∩⦇Ј¤⋙۾Ƌ ƌ㙛ᢆᒼ㇙㇙᮳おՙᒼᖋӥਞϬᨐ㙛⢐࠸ǂ
Dž ĠთƬ⑧IJṻⰫჁⱅ㘨DžთƬᛛẴ㘩㘠ȿ৪Ϭᣩᵳ㙛ǃ ƅ ĤƇஜƅᅟ㘡
Dž ĞთƬ⑧IJᆏᅗⱅ㘨DžთƬ৪ᅕ㘩㘠ȿ৪Ϭᣩᵳ㙛ǃ ƅ ĤƇஜƅᅟ㘡 DžთƬϬᫎႈƅƶǃƇஜ㙛ᐸთୄ↋ಳ ിդおՙⰤѥヺ⩗ᙗ᮳სǵ㙪ႀƝ۾ฃṳ Ⱨஜ㙛ǫǃҦǃᐿ㙛ᐸთ〾აࡱஜ␠ijǫʵ ⱧǵᲝ⥬ϱন᮳ᑁ㙛࠾࠸′ᑁǀƅʰಳി ေⰌ᮳Ⱖ᷻ij↗Ӥя¤܊ေ¥㙛ਤႈจƥѥ จ➐ѥܕᕩӣǫʵ⬽Ƌ᮳⋚ᵳᅜ᠆ҿ㙛თዹ ⵅ⠨᮳ƅ᪅ijDžთƬӤя¤܊ေ¥᮳ܕႆთ ᙈҴ㙛ს⼵თƅƶljƅஜҦƅᅟ⋈ƅƶljǃ ஜƊᅟijⰅᑬ′ᑁਤǫ⡬ѥ࠾ijƅʰΦႀ ᮳ܕǫᰩЛั⼭㙛ǫႢ⢃Ɲ᮳⢻ɣ ⣣㙩¤܊ေୃȿƝᒀƅᐺㇿ㙛ⲣთƅㅫ⢵ ם㙐¥¤ค⋃⡉ౙп⾚ᬀƝคᰔ̹ʰਗ Ζ㙛ⰅƅƌဴคϬɣ㙛༗⡬Ⰵ⢐࠸ǜ㙛ค⼭ ࢦ⡉ౙคƎ❑ǀij¥
ഡⲣთǶǜ⋘ࡥƎୋ᮳ij¥Ⰵ፮᮳⣚ӳijค ി㙛ⰅƎთ៵ǀ❢౸⪡↗Бൗ᮳ӱ◠ijƎ ̱۩៵Ⰵთਏ‒ᅚ⡀৳᮳ǜ᮳৪ʞij↗Ɠ㙛 DžთƬʞƝⱑㅞᅠ⋘⋉ܕ⢃⯨ǀǫ⠮Ј᮳ ⯊ᆒヺഡ㙩¤➦㙛ᇇন፷ƋᇇনႥୋီ ǀ㙛নƸୈƎ࠸≁ᯩijӷᅠᆐ፷Ƌⱑ།ǀ nj⦍㐵᮳ᆐ㙪́ᣢᰊ⠮ƅሞῆቮ፷㙛ন Ǩთῆ⌤⌤ܕ།ᰬijᖨና፷თႥ≁ᯩǀ ᮳㙛ȫⱑᅠதプᖨናᇇ།ᇈƋ㙛ัህს㙛 ਵྐƌɣԆij¥ᬀᠻ㙛ⰅƛƎთ⣣DžთƬਵ ဴቼǀƅʰ▄❕৪᮳ᘓⴙij᯼ө㙛ӂʁဵ ᔥ།୪᮳სǵ㙛ǫɵᠻʚᅠਤ▄❕᮳ᰔᲝ៓ ⠮ijᒄࡶ㙛ᰊķᕷᙈ⩈❛⾶ĸ㙛ǫ⡉ౙ ᐹп¤ࡱ¥㙛ȫƸຫϬƅʰ¤࠾㑆¥㙛 ¤ӂთいᑁӿܕ༴ǀᒉᜲᆣಳിij¥
ඬনࡶȸƎƉࡁ ▄❕৪࠾ⲣൣഡ⦱৷㙛DžთƬƸƎɧ ࠵ij⋃ΖনDžᓋϬᫎ㙛৪ᅕ➦ਵ࠸ǀƅȃ ᇫഡդᤍ།ijϬ⼧࠵㙛ᴚЈǝ㐱Ӽൠ᮳ਦ ᧘ൗΖ㙛DžთƬ₭ಅƎǀΖনij¤Ⰵ➦⨟ƅ ḑ⊊᮳ਦᓉࠦ㙛∅⬽Ƌ㙛ӼɳΖṻႏ❑ ㄞᓉƬ¥㙛¤ค❘Ƌ́ᠻⰡЈƅḑຣ゠ ࿓Γ㙛ʁӥ⧽ƌǀ㙛ӥთƅḑހㄭǫܥᰬѥ ≣ন᮳᧘ൗij¥ӂʁთৱʞ᮳ʞਛ㙛Ƹ༽ ȿǀ‒Ζṻਟ᮳㙛Ƌぇᰬᇧḑѥij ʞƝ㙛ǫƎಅ‒Ζন⡲㙩¤Džᓋ㙩Ƀࡱ㙛 ᨐᣝᣝᐸդ⯊ᒯӪӪƅ⩗ୃȿ㙛ʞਛƋ᮳
Ğ⤽ᘎݾਥIJሩ←⋝Ԏԏә⑧ေ᮳々ి ķ⎦ㅀĸ㙗ƅƶΨǃஜ㙘➦㙛DžთƬㄥᛊ༁Ꮡ ᧇЅᮭij܄ᵱᧇЅᮭ㙗Ԁ㙘⋗ࡩຐ్ਦƆਘ 㙗ਬ㐜࣡ㄥ㙘ijᐹ܄ǓთΥܕķ࠾ᰫ々ిĸ⿰ ⣏ƅƶΨǃஜΨᅟਛர ⁇܄ᣨ
ᡮ⧠ࡱƎࡱ㙮¥Ζনౙǀᯋ⊄ᬯ༗Ӭᔥᮊ ს㙛DžთƬӥᤊൗⱅǀƅʰᦑনʞਛ‒ǫ㙛 ¤࠸ਨᅜᅠ㑩ѹǫ⠨ѠƬൗ¥ijᬀსΖন ⱑᠰᔼ⦇ාᣝᣝ᮳ʞ㙛ȫDžთƬᅠსӥƎᚺ ⩾ႈ࢚ন˩¤ǃ̣ห¥㙛ਵ৪ᅕƝ༗⾈ Ƌƅਛຣ゠ਏ᮳ʞijӼഴⱅ↓ᔍᅠ๙Ⰵ ਛᤊᑎ᮳ʞီΤᅕƝ㙛คʵᠰ᯳᱐㙛ȫി ɣƅࢄ⩳ᫎij ƅƶΪƅஜ㙛ΖনƋਦৃǀ㙛⩗ʰǝ 㐱ৃԏ㙛⦒DžთƬゼ⨁౸ಳ㙛⇋⃐ᬀს᮳ఴ Ѯ㙛ǫിЈǀ¤Dž⯊¥¤Dž⬥¥㙛ȫӥ⡉ౙ ¤ᳬ⳪Ԋဵᔥ¥ijᬀᠻ㙛DžთƬᅚ⽦౸᮳㙛 ⱑთহন᮳⬽㈥դಳി᮳ฃ⼢ijǫƥఞ⠨ʚ ⥿㙛⋃ᮭij¤ਦȡؒᐶഉḾ㙛ਵ ⢼ఁnjኃኇ၆ǫ↘¨¨ؒᐶϺ⋹ਵӸǫӣ Ϻ¥ijƅƶΪۥஜƋҭஜ㙛៵ǀਏȿɣ ԏ៵ķᵤĸ᮳บ㙛DžთƬヒ₱⩕ᡘᵤ ㈥ㇺᫎᖈijǃᅟҦƅႢ㙛ฬ⼧ナᙳǖ⠧ᵤ ѩਿ⯘ۧп⾚㙛ۥᅟӥӣǀǖ⠧ৎ৪ូᡘ ᵤijᅮΪ᮳წƋ㙛ǫ⇕Јᠰ々ဴ᮳ķ ါᐨ‒㑍⇕ĸ㙛ӥി⩗ΖনⰅㅫᐨ᮳ഡ ჻ijʞƝ㙛ǫਤΖনȿၥౙƊϱӥᚺƎ ൗᅠnjඤ౸㙛ƅႆぇൣЈ¤Ǝ∩←๊⢨ǫⰅ ƅ㑆¥㙛ƅႆぇӥ⡉ౙ¤Ⰵḑ⍤ナ⠨ Ȳ¥ijljᅟ㙛DžთƬӥ⠨ӣౕା᮳⨍ᓭᡘᵤ ặܕᘅΤᫎᖈ㙛ƅ⩒ਵთࡱ࠸ijിЈ⠨⿵ ⼭Ζন㙛ǫᅠnjⱇ㙩¤ặคۧӣǷƅ ⠨ୱǫϬӣϺƅᐉ⋹ijⰅӼǷΑԽ⢑ǫ㙛ค
ĞƋƕ῁ΨҦஜǵᅷ㙛Džთ Ƭ⢻пķࡀᙈĸƝㄥᛊ ←⋝ ⁇܄ᣨ
⢃ౙ⋃ǫ༴ϬɣǷ㙛ƅᰊคʵಆ㙛ǫਵ ᔍζ༴Ⱖij¥ Džᓋ᮳〾ਨஜსǵ㙛Ɲ۾ᵳᅜ➐ᝍⱹ᮳ ဵᔥᒷ܀ยҁ⟄ijƅʰǜ᮳ՙⰤ㙛ొొƅ Ὶဵᔥ⼁ᓸijDžთƬਤᐹҦϱᘓዣij ¤ၥお¥Ɲᅠƅȃᆑၮ⣝⾩DžთƬთ¤ܕƌ ۾ᒯ㑍¥㙛↶⣞ǀΖনΤ܅㙛ⰅǶǫඤ ౸ij࠵Ϭୈⱑਏʞ⢱ס¤Τ܅ǂ๊ƌɣᔍ ᅠ㙮Ҧϱ഻ಘ¥ijᬀსთƅƶƇƊஜ㙛ᇃహ ୋႈΧஜЛ¤⋃คᣃ៴¥㙛Չ೨ɣƥຨႢ୳ ୃȿ㙛ԇႆぇഡᔫϬᨐ⮦᎔ijᰊౙϬɣ㙛Dž თƬ᮳ʞ౸Ƹ⿉ƬۧҪ㙛ʞƝਐ৪ǜƸ ਐ⋃ܕਏⰫ㙛¤ƥ୮⪭IJဵỂ᮳ ਊ㙛ᴞਊⱑ⠨ᅠƅʰⰦ᷻㙛ᰬಹƸᔍᅠ⯃ ᔼijӷᅠ᯼ʞ㑍㙛᯼ʞƥ୮᮳นⲒ℟㙛ƅ ᐺƅᐺৃܕƌӣIJ⩒ƌӣ㙛ƅϲסホⲣთӼ Ƿ⡜ᓸ᮳ij¥ᠻ↗㙛ЈǀljᅟҦႢ㙛ⱑᔍᅠ ီЈ৪➦᮳ۧʞ㙛ႈთ㙛ǫӥƎৎ⩗ɣ㙛ਏ ʞ⣣¤៵ǝ㐱คਏӣ᮳Лƅਛʞᔍᅠۧʞ Ճ㙮คിЈ᮳თΖনΤ܅᮳ǂӥᫎǀǝ㐱ᕇ ឪ㙛ɃʵƎヤൗਏʞԽ⢑คijႈთคਵᘤ ⩗ɣ㙛ᅠსിౙⵅۍij¥
͜ᶳ↾پоᦵৡ ↾ݗݩƺƤᖑϴ ͡ᶸो↾¤Ⴕჾ↾ ᛯẲᱤዷसᦺ↾ᑝ सу৲ij¥¤ݯᢔ Ѹ↾ݯᅡ↾ݗዷƵʄᱤ ɐijደᚂథᦺ ǟ↾ჶჶᧂǟƵ↳¥ݩ ݗಞᨱ̖ᩧƵ↾ưǟ ৴¤ڗڇ¥ijࢨځɗ ͜ᔼ̖ݗ᫅Ꮭᄐኽᗹ ʀሰƵƅɗ↾оἃ ᄐǴ᪇Ƶᔼݩ ݗij
ɣ㙛Ζন⣶ൠǀ㙛DžთƬ᮳৪ᅕƝ ӥ࠸ǀႀ᮳Υ৬ijƅƶΨǃஜ㙛⋘㙛ǫ ៵Ζন᮳ࡩӨǖ⧽ǀƅʰ¤㐰ҁ¥㙛‒Ζ ন⧽ǀƅȀ⠜❠ijζɣ㙛DžთƬᅠন ǀ㙛ਦ̚ȘⱑᔍϬƕ㙛ਵ৪ᅕ➦⁆ⵅ⠨ ¤⡎⌡¥ijƅƶΨƊஜƶᅟ㙛DžთƬ⩕Ⴂᅸ
ᛊϬķ⎦ㅀĸ㙛ಆ➦̂⼴㙛⾜ǀ‒⡀Ө⧽᷃ 㙛ⱑ‒ᅶɣন⧽ǀƅȀਦ❠ij ƅƶΨljஜƅᅟ㙛௭ା⼭ᅜᅮ⼵㙛⯷ ᅜҭႢ㙛Ƌ❘‒ন⧽ǀƅ⬽┽ᒉ❠⟰㙛マ ⌡თᘍ‹㙛⧽ۧɣԎ❑↓⢨͖Ǝ㈨㙛ƛס ǫন⼢ౙᮮⱑთ㐵ij¤คᨗᒼࠣܕ⣣㙩 ¢ᮮ㙐£¥៵ন¤ຊ⽣¥Ƭർ㙛⬥ᠻῚ Ƌijᬀᠻ㙛DžთƬƸԎ፮⽦౸ୋ៵ǜᣜᑿ᮳ ΖনΖऺ㙛ƅਛʞƝ㙛ǫਏⰫ㙩¤คʶთ ᅒ⽦౸ǖIJDžᓋǫʵ᮳Ƌƌᨇסホ㙛ᒀ ⪭Ƌ⠨Ɗਦს㙛ǖწƋⱑ⠨Ƌ⣦㙛Ⰵਵ⿶ ៵ǫʵǀij¥⋞ᤨƬഡ㙛Ƕǜൣѥij
ʞƝԥ࠾ܪ ৪ᅕ㙛ƸӼᰊȿʰ㈥ਤსǵ᮳Ⰻ⢃Ḛ㙛 ⦒ǜṪ⠮სǂ⦍Ƿӧᵳᅜ౸ർ᮳ヺԓդ ᖸ೮ijķDžთƬ৪ᅕĸԎ፮თƅȃᔥᬀǵӿ ᮳ ࡱӿၮij ᒄࡶ㙛৪ᅕƝ㙛คʵӼǷᨗϬƅȃDž თƬljIJΪҦஜǵ᮳࠾ጀᅕء㙛ήƝҁຓ ķࡀ⾬ᡛሽƻᔞƋĸIJķⷁᣧ⻪ࠅĸIJ ķά㑍֙፧᙭ĸIJķㅹΓಳƥⅉ⋗ၥ ▄ĸIJķвዳӿĸIJķ៌ᢜәĸặǷӧㅹ ೨ϽၿIJ㊈⯏դ㈨ᣢށ᮳ၥ▄⤁⑧㙛ᒉᜲᆣ ᮳ķၥ▄⣶ᅜ⤻⢻ĸᅒთƎᐷƅᐉ⦇Ⱖij ƅⱖ⦇Ⰵnjᅕ㙛DžთƬƅⱖөಳ⋃᮳ಳ ി㙛ൣЈ¤ࡀƯおՙ᮳⍸ƥⅉ᮳ഡ ൣ¥ijζࡶ㙛ƅƶΪƅஜთḾᒼ᯼ਤਐ㉃᮳ ƅஜ㙛Ⰵƅஜ㙛¤ᮯႆⵒ¥ⵅႀ➐ఠ ⣯㙛‒Ԁᖋྐ୴᮳ⰋƸяǀij৪ᅕ Ɲ㙛ӼǷᰊЈDžთƬ᮳౸ߟƸǘ⩗އɣ㙛 ¤ɃƸᅜ➐ⰅҥIJⰅǜᒯԯఋԡ¥¤คൠ Ƌǀคʵ᮳ㅹᏸᆒ㙛ƸൠƋǀⰅ➦᮳ǜ¥㙛 ԎსǫƸ¤⋃⡉ܕ¥Խ⣜⋃㙩¤ᅚ⯕¢▄ ❕৪£❑ഡӥ⠮ᛢ㙛ɜౙᅠnjǜӥㄎㄎᠻ⩗ ɣƸijʠㄭƋთ▄❕৪㙛ȿヺƋთჺⰆѬѥ ↓㙛თƋ֊㙪ʠㄭƋთჺⰆѬѥ↓㙛ȿヺƋ თ¢▄❕৪£Жთƌ֊ǀij¥ম➦❑⼵̣ⰳ ϬႀƝ۾Ო⥬ϱন⟎⿰᮳౸⪭ᑁ᷻ij ӥࡶ㙛ƅƶljΨஜҦƅᅟ㙛DžთƬӣ ᆣୁ⯩ᛊϬķῆႚㄎㄎĸIJķ៌ῆ౸ĸij ǫӤ⡍ǀᗚҵࠩఞₗ᮳ƅ৪⢂Ζยij¤ਦহ ⲣ܀ƅ⌡ῆٹ܀ΖIJƅ⌡ਦῆ୴Ϭɣ⯔༗ҏ ǖড়ǜ¥㙛ਦহƝƸᅠਦソ➂㙛ୱナӱ ◠㙛¤៵ǀடᶬ㙛คʵƎ֣¥㙛¤៵ǀ⑄ၷ ᾱ㙛คʵƎിࣜ¥㙛¤៵ǀ⑄ၷᵳ㙛คʵƎ ിᣞ¥ijⰅΎᚺḇᒼ᮳⣚⡲㙛Ǝᐸთ¤࠾⬥ Ⱅ¥ƌΎᚺḇᒼ᮳ᑁӿ᮳ਏᡛص㙮 ƅƶƇƇஜ᮳ƅਛʞƝ㙛DžთƬ⣣㙛 ǫƎിਏ㉙¤ۥǜஔ¥᮳ホᆑǀij¤Ⰵ௪➦ ᮳Ԏ಄ୋ⡉ౙᨐਏ࠾Ƌ㙛←⣣Ⱨnj ¢ۥǜஔ£⯥১ǜ᮳ǂ㙛ƛƎთǫʵᅚിᰊ ᮳ǀij¥¤ۥǜஔ¥᮳ిエƎӼȱȞ㙛ȫთ ƅΧஜ㙛¤ࡶᇇƎთਏౙᤊЃᘅ㙛ᐸぇ᮳ ᆣ⠧Ǝთঢ়̣ౙᤊЃᫎѥ㙛ӷᄨ〮¢ۥǜ ஔ£㙛⡍ᰫӼ∩თƎࡀൣ⋘⩳ǀij¥Јǀƅ ƶƇΨஜ㙛DžთƬặǜӣ࠾ඝᛊķƤ౸ ⥯ĸ㙛ᅜᲨᔣIJҎୃΧʰⲒ᮳ソਥຐ్ᛊ ֙㙛Ӹⲗ▾⍸୮⼵ᐨ㙛ⲗ⋃ީ⠧ቖন ķῆᢘ⢃ĸ㙛ȫソਥ⠨ᓒ¤⠨←᮳㙛⠨← ᮳¨¨ķัⵉᇈĸ¥㙛ⲗ▾⍸ӷࡱǀķั ⵉᇈĸijⰅӥ⦒คʵᰊЈ㙛ၥҎ▄❕᮳ソ ݫ㙛ƅႣဵᔥ᮳⁛ởթ➐ӣ⾜㙛←ᮯࢮਤℵ ᮳ᘬᓒդ⼁⨚㙛ਵᅜࡶԎა⎶ƅ⋰ƸƎ Ȳܕᚚ⼢⼭ɣ㙛↗Ⰵ‒ǜ᮳תᵱ㙛ӥ⦩ᐷთ ᨗ⡜ୋฃⰦӣ᮳ᑁӿՃij
!"
! ! "#$%&!'()*"+
!"#$
!!
]]
?@AB! CDEFGHI JKLMN<KOPQRS TUVWXY$
Z H [ \ ] ] '%()* +,"%-.* /0"1,.-)* ^ _`ab 234 c d % e f g h 2 i < [ [ +,5(0*jkl! mn[[Poopqrst uvwx\$ 60"1,.-)7 89 i < y y :),;-.* <,"&0=,* z {! f|}k~ < =! f Prs . " > i\ < ! f ?@ =! ab 8> cd$
!"#$%&'(
!"# $%&'()
?9 i < +%W,JJ,BO I,J--5O C D ê . 3 4 A < T,5,AW(% fP F" R i<`5íu 67< A 48 % 9¨ÕÇ :µ ?>@ *¥»í% Êf u:5;$ ga|}<=:Ç% ½ -»ga µ% |}f<y y; <`5 >?f% @ èuA(% êB5`¥ B% y y uËöCD<EF% aká2µ$ fæ% f<GtaöAî\`5íu<9¨ ÷% H5Ë IA9^ 67< 48$ ËHîZåâJ ?9 i% ê&´f<Kâ-Í LMâ% k
lm nC
©2Ò µÂÃÄ [ +-5A-B-)CD+6* EF2 ! k ¡¢<£¤¥¦§¨© ª «¬ ®$ ¯°±<²³´µ¶·¸¹! º»O¼µ ½ ¾¿ÀÁ<ÂÃÄÅPÆÇ$ m È É U ! k Ê Ë Ì D+67 EF2 < Í Î Ï ÐÑÒÓ! Ô`PÕÖ×ØÙ<Ú Û Æ! Ü ÝÞFÏ ßàáC G âã7ä H$ åæ¯ çtèé! êËë ì! íCÜ îïðñòóôõö H ÷bøè H$ Ëù¡ H ©ª H <²úPûüàýþæ öÿÁk!! "#¡¢ " ¶·$%! & È À ´k':(ÆO<)*$ F&´mÈ! ûü+l P, -.! õº/012ª3456<7²8$
ukN°POPQ<R % FÊp´¨ S(< I,J--5OTU Ó|MN$ PfVWwà<QX% H5z9YZ% [¨\1% fî5 QXP T,5,AW(O%à]ôz9$ ^ µ Ç : - 6 % I,J--5O º + l _ * < z 9 ³ % f æ% ?@A`ÈYZEΨÝ% Jk0#ʨ @f 9 ab õ¯ucd$ QXX D)W-5OTW,"Oæ% e â í u Ë f : ?>@ * < z 9`gµ =h% êö <:i$
^¼`rökÇ
.\oo< b
¬ÍC·¤
¬@ %® ¯ H9( °±e²³ H´ µ! ¶·¸¹ºh 4@ Z»! ?4 )®^¹¼! &´½¾ ¿Àf<Á_¹ºeÂÃ! ÄÅÈú H ÆÇvwÈÉ H$ à ¸ ¢ 9 ¢ Ê z { ! w Ë ¬ Ì Z Í Î þ Æ ç K(.;-5&*L0"-)*ÖÂ<ÆÇ! mn F4 i< L0"-)* ÏSÐ ÊfbÑD"! ÒfkÓkÔ<¨ Õk Ô?@$ L0"-)*<½¾ MJ(.NO+,P*ÅÖ L0"-)H ^×<ØÙ H! f´µ¯Ù <£P¼ Ú¾ ?F@@@ )(! ÛÜS Ð,Ýe} ²<,ÞfþAÖ¢^C$ ß Êz{! f Öàáâãä L0"-)! ê FG ¯v ¢9ãå¢ÊS <æç$ +,P*½¾z{! mèéêëìíà¸î Êïcð ñÎò´ L0"-)* Â! Ë H Pó½kôõ! Pö÷SF ø ù H$ Ë ë Ù 3 # æ ! ?QR8 Z · ¸ < ?Q i ú S0"-)! fkûuü n)ý þ < ÿ ! ! ¯ à ¸î ÊïcðÄ"#È$ó$
÷@ H9( b! êfkö.O ! ! ö . H \ o o C H! l è H \ o o H P < ! ¡ ;¢! kurÆ Í ¥£9G¤$ ÷@ K05J)7 ¥£9 Q `¦íµ H H \oo H P 834 cd <§ ! ê£\ ¨.1µ«Ù! ºö¯ïó©§ <Æ ª n :Ó$ Ö«-Æ _¬¨C×Î! ® rs ;¢ ¡!ab H Ï ¯° H$ ¬¨u± »! ²S^³´³µ" ¶· J! Ò¸¹º»3¼½J¾! ¿ À < Á¯ ! Ä\±kÂÒu9(<ƪ$ ~à 2 \`-»! 9(< H \oo H Á# bÑD"! ÄÄÅÆÇÈ)<=\µ$
)*+(,-. /012 HÉÊ)jËÌò Z%W,5(7´µÊ@¨¾ÍÎÏÏ! ÐÑ T,B%",7I&,&-7 ´ÒÓ#Ô! Õ ?@ i\M_ÖÓù×Ø 2 Ù 2@@@ H\M+¾Úù! º: 9 ±âÖÓ! vÁlè Û FF[ õkÒÜ$ Z%W,5(7z{! ËÝÞ A. H ßà H CÓ$! áâ 8 Ù 8@@@ H8¾ ¯ ÖÓ$ Ëö¤ãÉÀÉÀ÷b! 8¾ óô.Di<äå+ (! ¯tuæ Diõk ! g ôçPçPßè<éê ! ëë˺ßà<$ ¯ \,)(57M.Y]%^,(OPwS;ì\M+¾<Öílè! ¬îuï C6Dð;$
fL ñÆ! Öíu:ò# R4 :<+¾õ ·Y! mèþ Q ó! 7[<+¾ºAbôuõ S$ ö V+Ë÷< +ö< (ø& gÕøùñPËÊ=¨ttí% Ê Ê)jË ùÙ^Diúç$ T,B%",OI&,&-OÕ 8 Ù 8@@@ H+¾ G ûüý G »% þÿ!" 8 Ù 4@@@ H <#8¾C_(% |$%"& ½)% wËr¦u ? Ù Q@@@ '%"¡% ()vw*+$ Ê)jË7M,-¬ öCDSvl<% Û ?@@@ Ù,-ÖóÑu. /+O$ 0 8@?F ZòÝ% Ê)jË«@ 1Û ? 2 >F@@ Ù $
9+M¨;
6P7ÇS<%Í&'
H %Í& ' H Ë ö v w ( < ) * ! ê ö + P 9@@@ ZÍrs µË ,«! !-. Ë&'/0ÆC! 12¯ 3e45! ê ºö60P7ÇS$ Ë+8< H %Í&' H ; ! 9+M¨ õ u:;<! þÁ+ =Á-çÌ>! t ó¾Í$ ? @<9+M¨P ABjp TU.&-V-7 CDEFEG; µ H<I<7Ç! S á 6JµKÓLM! ö N¡< H %Í&' H$ ø$´Ó%e_O¸á! ËFö ùvP QukOR¸á<øù$ FSTöU(V+WXYZ H=[´ @_(! õ\¨]k EÔ! N¡<æ a öU(kO! WXþ^_ = _(! C Î E%`! k &È!abÓ%$ X U PË&' bc! deÊ% `AfEÆB$
kt=>wIJ áÕM Ò µ ?@ 84 i9( I,J*K-..J,"*: ;<=> I-,&*'-0"! ?@=>A| BSI! êfCDE FGw HIJ$ #öfK (;LM ENOP$! Qp Ò ´ H R S H! Ë TU VWXYZIJ<[\! º]^ _H ´ H'-0",H! `w\=>$ I,J*7~ab`z{! |}, <=>! ö?@ck defg! AhDi| BSI! &´c<cIPjk¿ ±$ lmcºök,n! ?@gSI`A»¹ocB! þA ö´µpq r! Ëögs Atuv wx<yz¸¥$ P g ] Ë R _ H ´ H'-0",H! & ´ { < ö I-,&* '-0"! g P|^{! z}kþA~ $ '-0"*v g|ËR C7fº ! Ạc ! k Ëa¯ ë µ$ k (ºö {< ! w ` F@ c U P c S! (< Ê g Cµ$ | '-0",*U P S! sÀ ÆC! k Ë kö ë¡¢<£¤! <¤ ¥¥Ê ¦§! =¨õt§©ª«$
Ë9(j qr G s tu G lè ¶u å ?@ghi 9R i9( L0W"7X,"B5,W,"YE00$7jkl m! n 4 ZÍ|}opqrs tu$ f)ÍPv~ wx -Z,N7y, 44 z<{|}~Ãß_ 2! ¸ öF ¤ H H! ¨ ¶u å! gtµ tg,µ ë! 2(" ~Ã" " ÂÃ ! ; < ö H H Ã $ ? @ g h i 9R i 9 ( S0W"7 X,"B5,W,"YE00$7jklm! n 4 ZÍ|}opqrs
tu$ f)ÍPv~wx -Z,N7y, 44 z<{|}~Ã ß_ 2! ¸ öF ¤ H H! ¨ ¶u å! gtµtg,µ ë! 2(" ~Ã" " ÂÃ ! ; <ö H H Ã$ "# -Z,N7 e ¸ ã § ! F y = < { | }! a ! ;_ $
%&'
! " # $ % & ! !""#$%& ' ( ) ! ! * +,-./0" 12 3456789:; <=>#
!"#$
Ç u Y % = z ° 5 Z ` ô [ \
D " 6EFG!DHIJK6L
./01234567 Â ¤ ¶ ¬ U a v ) [
& { + \ ] ¢ r a © © ^ '
¬_ ` a ¾ '1 ß Ü o p a 2 : q C ¬a :1 ¡ ü % ù C r . / Ç u Y Î t! auÊbX¸c\I±B! a©d EI±ef! ^¢z;r a©©^ |'¦! gÞh{+oiijk$ \w ZÊ=z°¦l! `Xmz°aò¬ h! nÚxy , ! o )kp Zqr5Zsta©! `Î8uH |" o`v`MÓáC%ùCrwx+y a7|rHPzM^v`MÓáC# x +{Ï7|C\w ACXx+ÏÐC *y|} ~ *² C¦Ã [ ñ! Ós8ü¶H]Ü! au]UÊ X¸K\I±B! a©I±ef] ôê! ~Ëa©@ ÌIUV?Z [\5Zst" P ! ¢z;rÇ>u© ©^! ºü©Xa©! Ü` Nª|! ¯s|WÅI o¯ÅIUaa© %! ,SÛ i¤ ÅIH x" PÎ t ! M F Ë | ' @ + j k x aÝ ! Þ {+jk$ a©E aI±ef! )Zqr5Zs t! `Î8uH" ÂLM ¯ = z ° C ! ä H = LMJK# y! MF8ä! LMS t # TT# A " [ t- û P v `M Ó á C % ù C r w x + 2 a \ 7|r À# Crwx+2r7|r Ó # ÄCr # r Óº# x+yaÏr # x+2aÏr ÝÂQx+2rÄÏr¡¢£"
¬× / 0 '1 È Ò Ó R ß k l H Â2 m \ ; n a ù [ r ! ß Ü o p a u : qCCr ÐsÉÊ! u t¶¬Ua uv)w! 8`5ZxyÜz{! Ú`` 5ZöxÊ |"
ÔÕÖ×ZØÙÚo
ï+ 9¥% 5\ ; > ? < D E
GH©6¬;>?o<¦
¬5ì © 6 '1 7 8 5 ì * b C , - . / Ô Õ ï + 9 : [ñ! 7;5ìX©6¬;H<=>?U<DE! 5*bC Z> W=>! ?@µy7A/4 " P[ñ! PBi̦C|DH§V! F`E£aFGHH `©6¬;H>?o DE" Â8÷! ^L|}a! ¬;¢zÑ I ^ KÕ V T £ i ö K J(7;aK@µHJL" [ o`7;©6¬;,-Hï+9:~M^¬;Z[\C\ N ] ¶ o [ ñ ! P ^O G $& _ Ñ I » P ü Q e , - R S ~ C ! ¯ P^¸ $! \]`TÌI+aKHÙùU/" ÂV L d W X Y ¯ ! 7; 5ì H ë Ì I % J J L ! `LBZ a,Ó[" % JJL8`ÀxLF)>?! Ú` \;5ìH>?! Lað]ÝZ^Â" [ Po[ñ] _ yABC! tñòaKL©'" üo¹ Ê`! ABCaÃa*÷PZA/4 " ^ O N ] ! ï + 9 : b c d H e f ! E g P Z %&) êLºhij©6¬;,-¥" bcdFÌI *$ L"
ÂL Ó s > ë H z } Ý Z ô ~ ® / uvy ! +½êHuv ôê! nG £PM! 8÷ ©Ú! ô`5 CPMMtÞ_ôh! Côa º " [ P ~ _ t - ß a : q C %'$# d u CY\C¶[ñ! 5CK ZÜo A /X ®ßÜ# |WQOP8 2© H wXd w¹ au! K ô q " PÎt! qaØ K ^ ! u òaaØDoU S qH \O ! 8 `|Á! =z°S qH Ó` Q¡\ØÙHDo" ÂL M z ° ¢ ^ ¢ ¦ H e f ! òZ8££`aØDo! OP Q\¤Ø ÙH\¥DoUC9£ q! LÉÊ ` á H$ OÁu ¦ §)HaØDoà a9£ q! ¨N67" [ Po ! ¢ÔÕSrQ ÜÍØ©² a¡ª÷¢! ˹HNó«ZÛuwIí ¬\HÚ! ¦ ÜÍØ U®S¯° O" PÓ s ! ¢ ~ z ° ^ I ± X q ¯ Hz}»¹óz°Kt! U²³ ÜÍ Ø" P´ à ! = z ° µ ¶ B · ! V K F u wHB·¸ ¹º! ¦ h»º UCÜ ª¹º! ]C¼½ô Ø" Po ò z °  d C ¾ t ô ¿ À X q Ð~z}! Ú G¶Áô~Hq  c"
Û ÜÝÞBCßà
· ! P ^ C Y \ C ¦ à [ ñ ! Þ=z°ºÑ¶! PMĶÌIz°;Å XauÆß\ÇÈHiÈ! Équ ¿h
Þ è é & +%&! ê ã ë F & ì % & 9 ï &/% ð & ì ñ ò ó ô " õ & } ö 3 ÷ ø v í î& ùúûüý¶þÿ$ !ã©$ "#$$ % &$ '()$ * +,-./& »ßa,Ê à $ 5CËTt ¤ KÌ ßa,ÊH= XÍT" ÂLM t F Î Â ë ! N ` Z \ ß H íÏÊ,! Ú ô SÐÑßa,Ò! L MH¸KFÓT`;<aØA/\ ß à ¢ZÔ ! XÕÔ Ö×! 8£,Ø ^ÙÚÛ" [ P ! au^¢ZÔ ¯ aÎ3\ H) ! Üa¯GÊLu ÜéÄ À H Ô w ! Ýa¢ZÔ HDxÞß! Kà ÌIauÒ ! p» XáÔ Ö ×! ]C` ®ÔâãH\äq "
áâ ãä åæç
PoÎt! 5CÓTz°w3»a u Z 3 ¬+,-1 ) Ê , H ) õ ö ! ~Êau^å Jæ# ç=Þè# ÅÆq # ) é G ¬./1 X Ù ê Þ è - = ë I ±Baìf Ä®í! úîaÃïH3 )_ØÝ" Âʤ ¼ ½ ô a u ð ñ Ü ß ! L M oTTz°ßò auÁ=óô^! Qõ ö§µa©H ðXå¿÷&Y! X øw ù auHú§úr! =ú§oH
23% ó § ô ÂA z ° [
Ü;{JK@AeB .× / 0 '1 2 ¶ 3 4 a 5 .2 36 7 | , - 89 : ; < ; {=z°>?2¶¿ @AeB! CÀDeBH à" EF S ¿ @ A e B G H Ì I z ° J K ! L M N 8 C O P e B ? Ê QA z ° n R S ! ^ T U V % W X ¼ Y Ø Ù Z C À @A34¯ oNGôÊïí" [ P~_^ %'$#(%'%' dWCY\C\d W 7| ] ^¦ ! _ ` CYT a,@AeB^LuHbc de! @Af 238 gh! ^¿ijü2¶ klmKnHV%W"
9:;<=>?@ABC
Eo ¹ ¿ e B p H q r s L M 8 K t ! ÿ P M u ´ ` K ' 8 v w H | x " w ¦ L M a j Q* y O z á ¿ e B A z°{ H|}! ~Ëôw »LMy7" [ P;<=z° F Kaá W! ~ÊFaÌIz °Ép! 23 G^¿ ïí à" : c;<2¶p GHiÖ¿ @AeB! , i PM! ¤ PMH X 7" 2 ¶ 3 4 a 5 %'$#(%'%' d W ] 7 | º t ! a ] H $% % 7 | » ! 2 : # 7 : Q : Z [ ] ^ " _ À = 7 | ]CT! ]t=K H23 "
Oa! 7|,-8 :# ë ,-î/h# Ä,- ¡3# : c# ¢zÇ£¤X Ä¢ z¥aÊa]" 23~_WXCY\C\dW7| ]^! ]t ) %@A7|X ) %¦§7 |! w¦2:Z[./¨©ª# 7:¥ ` « Q : ¬ý n6 ! n º $* ) ] 7 |" ]bC,- c ^ ® ] ^ º Î t ! $% % 7 | ` ^ à a ¯ ° ± H x²³a]" PM]^º ´µ¶H " · À=¸K¹7| ]CT! ]t=K X b 8 º ÷ $* % » C Y Ê 7 |! ¼º½¾H7|C" 2 3 ~ _ > ¿ À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È[ É¦Ø Ê" ÃÄÅÆ Ç È ¼ b C ,-î /h ! 5 Å Æ Ç È ` f %'$) d ^ Ë Ì Í ÎÏÐQ7|CHJK³ºÑ! ÒøÓ FÔÕÖ×]Y2Ç ÈHghÈØ ÅÆÓÙÚ" 237|,-89: ! Û ¿ i Ü
0 2% 8 9 D E > ? I J
89IJ" 0 2 ~¨o^+:;© ª«¬TYQ ®¯z°Q±²; ³ ´ µ !% F ¶ e" ·¸ _ ¤ ! "y$¹uvºY+a! »)*+¼n "y$z+*{H½¾+# )¿+Q¿À+ ! Á[Âz+<= ?à DE" ½¾+Ä,-./ÅUÆÇÈ )*+<=> ? DE! ÉÊ`ABC˹iÌÍ ! Î)*+ ÏÐÑi9¹ÒÓ./ÔÕÖ×HØÙ! Ú5ÛØ ÙÜÝ ÎÜÞKß àáâ"
) * + #$% \ C ¨ Ê !" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 4! 5+6789+:;<=>?@ABCDE ! FGHIJ! KLMN67! OP " GQ # GHR SCTUCMVWX"
! !"#$%&
) * + + Y Z [ \ C ] ^ # G $% _ W X ! $$ _ `abCCT" c d e f " G $& _ W X g h e Y \ C ! i j ` kbCCT! lmnofp_WXnY\C" \C,S`qr)*+stuvQwx"y$z +*{|}! M~+:;<= ? DE! oCS "
'()*+&,-
0 2 ~ _ i 9 _ ! ) * + ABC4 ! ^4 V 8} [ ¡r" ~¢o£)*+:;¤ ! ¥YMN¦§
!"
./0! 12345678
)¿+,-ãÔÕäåæçè# ¿À+éêë| ./ìí×ÖQ*¿+,-./ÔÕîïðÁ[ñ òóz+H<=>?à DE" îïðô34! *¿+8ÑõÖ×ö÷Køù! Úúo8Ñ`uvºY+" ûü~_! "ABCýiÌ:;Îñ! È Kß àáâþÿ"y$)æ!"#$" "ABCK%&Y[ñ! þ'(:;)*4 ! "ABC+iÌÎñ! CÿÓ,)-!"#$"
ÝZ¦ÉÞ ß È Ø H à á Ø X 34! ` PMâÇ ÈÅÆÚH ã" Ã Ä Å Æ Ç È v ø Ê Ç # ä # V å # Ç æ X g Ø ! 2 3 º Ñ !' d Ü ö Y ¤ º ÷ $' ç D è é ê » 3 4 Ø ! Êë¾2¶ R S H © ì í î Ø I Z ï ¾ð! %'$' dñòÒ ] Y 2Ç È È ØØ ÓÙÅ Æ Ú ! Û \ ß 2)34ó ÿ uô@AõöÉ÷øÀ" 23% ù ,- ú û ü _ ¹ ^ ß \ ý þ ÿ! "! #$X%¹oÊ&'( $ ø Í" î/h ! úûü) 23,-V ! ¹*¦ + ³ , D ® Í Î Ï Ð C ./! ~ _ Å Æ Ç È I Z 0 ! &Á18ÝÃ" t- 2 P Í Î a @ 7 | C N 7 | ,-./3 4 £ X 23 : c -"
®! Z³yauðñ " [ t- û P ß a : q C ¡ ü £ ù C r ý ;# ./ î þ ÿ # ¸KÄ:Cr!u"# r#a># Ä:¢z¥Æ$X % | bYC,-&û'"
Þ èé& +%&! êãëF&ì%&íî
$01()=z°a k==z*N+! ÀÁ\ ] e , ! ? - . /0©Ú! i9z*12X)¿H3/! õÚ¼ºK4=z* ©Ú" %0 ÓT=z°,Ø# 56Q ¾ ¶ C X x y ê 7 ! ? 8 ÁKF9qHÂc! :>;ÁKFX<Éì! pð=! eE KÃHßÜop¿y" !0 ( ) z ° à n í > a u T t H ÂK K q [ ? T @ ! w3»au¾KIA# ©Ú# Xz}B ¦Hÿä õ,Ê! ¾tôCDHz}! ÿEaêèA! Þ3ºFGHHa Iq ½Ø! ZCÀLuHI± à" 201 ) ö a Ø ^ ß Í Ø V À K J õ > ® ) Z Q K > ®D¯ HØÝ»L ! õÚÁM ®)¿QúNâ " *0 )ö=z°1WÚT$³ ´ @ ß a : qC ! Z A / ¾ ß Üop»auONHIA»ÍØP " »Ëp ! oQó»z°nR! ûPßa:qCRæòI S" )01()=z°1WÚ³´@ l m ç ! ZT U V ô \ ß m WÞ» X"
¬ß ° '1 ± % \ ; 6 ª « ¬ ¬ ; , - H ¹ Ò-;r./ÔÕ íÔ² ³ ! - ´ *µ ¶ ! e f ./ÔÕÅÕ·²¸ZQOe¹ ̺"
012ó345 +%+ 6
í Ô I L $*$ J ! ` k b H Å Õ · ² ¸ Z !*! JLk¶! ÓLS %'% J" ~¹ +] ! 6ª«¬¬ ; X ¶H ÷ ! í ÔHe¹ûPK%» §]¼½ T Y ./¾ Å ¿ À ! ¯ ]
¨©6ª«¬¬ ; ,-
¹ Ò r ® ¯
ë ª ¥ ! Á I L F a $)# J À ] " Ê ë , - H ¹ Þ @# ÂQ+=;r./Å®ÃÆÄïí¨©O¥í! Z !!" LV]" ÚÄ ,-K ¥ ! ( Ä ,-o ` ¹ Ão /® T Y . /Å Õ̺! I L %#& J! k ¶ Æ % e f Æ í p ¬I L $'" J1 ZQ Ï ¬IL $$& J1 " ÅÕ·²¸E#Z[Mò@µHbÇ! ?CR¾5¬ ;! RÈ)¿ \;Hs5" P o Î t ! | É » e ¹ X D X y7! ûP íÔ²³! ZTGHCÀ\; ;eE"
! "
MNO" PQ # R %&'!%(")* " S TUVW" VXYZ[" \]^_`a$%&!F' ! & H(bcdeFf!gEH)hijk_lm" no _`a &*+! F &% !+, H-bcdpFq!grH. 5i" sjtuqgvwx# yz{_`a +%&! F ' ! / H -bcdeFf! |H. JKD" }~&% i " ` " " _r " $ $ $ $ O% M ¡
!
µ! ¹º! Àº! wº! rº! ¹Å! ÀÅ!
¶·¸ »¨ »¨© »¨Ã »¨Ä »¨Æ »¨Ê
¼! ½¾¿ ¼! Á¥Â Ç! 鴃 Ç! ËÌÍ
ÎÏкŠ, Ñ ÒкŠ' Ñ ÓÐ ' Ñ +,-
¢;£¤! %&+1!&2222% I¥¦L " %&*1!%3*&23 §¨©L ªi#«¬®¯! %&/1!!,/2+*" %&*1!3/'2+,0000°! ±±²³´
!"
! ! "#$%&!'()*"+
G]¯¸7¹º» ¼¹ t½ ¾¿ 89:+ ! $%ï ÀÁÂ_Ç r&'ú9,-! 9Ã<=ôÜ Û Ä " 89:+ 7 Å n þ : \ Æ 9 ! _ÿ4ÇÈÅö ¼¹G3¸;Ù É! Õ¼¹ 9ñòÁ¹ÝÇ¼Ê Ë" ¹ÈÌJS:¹Í!"Â_7 óÎïy Ö"
!"
Ït¹Ð»×Ⱦ¿¸Í! ½ ÑÒ ÓÔ! ö « W ÌJy\ a úHI7Õõ" ¼¹åa úËHdk ÖË2×! Ø.ö Ù¹ÚÍ! E ¶ k.²® Û Ø" 89:+ ÜåÜbc7ÛÛd ÓÛ¸Í! ×ݼ¹óÞ Ò ! È ¼ ¹ # N ß a b õ ¸ à " à . ú Ò ô á ! . ;" <â! Áß. 7" ã B8" äå æ[Þm7ÆÇ mç$ µ
éèéwêë,ìC_
È ¾ ¿ M í å î # Nõ : à ï v ! k É Í i ð% µ ÓÛñò78,T>ñ! ~ ¨Ê¸ <=#'- "ò7 >?! ¼¹å # N8/ ó!"¸îô! È <=#'- 7" õ -Cõ! ØöQÂ_ï&í% µ ð÷[8¼¹/ (±-èøù èé 7wê! ½Ü ú%û,ïhC_ü. ," ¼¹ÝWýþ # Nô÷eõ ²! îk MPèøÿ7w! ,! Ù ±-! ¢£"# Bø$% µ .Üú%û¬%ÁhC_! ô÷ök Ò7&é" /2* õ±'W ö [ÝÇ! ¼¹þGú%û()²! ô÷då»yf! %2*Ù+! E kbc Ò ¹ ,ú²eõ"
ë-Û.#Ì #)1@A&+BC
Wz! 8\¼¹ö× ë7/Û¹20 ®ø1*+&' N23 ,4 \5µ ! +-ÛÝ6()7*°8 9:Õ×;<=>,? D-+ A@ABV¶ )¡! S 9e½" ÉÝ-Û CDE¬í! F (Gd/HÝ I5ò¼ BJ7ÿ;" K²()7*z! .LöÝ<MDEN AB]^»x! OÌó ±7ÌPD:B! F¶<MPd/kÙß7%ß"
,-./0123 456789:;<=
!" # $ % & ' ( ) * + , - ! . / 0 1 ()2 3 4 ! 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A " "#B C D E 4 F G H I J KL M < = N O ! P Q D E R S T U E VW X Y Z [ \ 7<=! ]^_2" "#` a b c d e f / H I g @ A ! . h3ijkTlmnopqrs! t !" uv w x y q z { ! | R g } @ ~ " | 7 ! 4 "# ! ! . # ! M [ " @ A 4 3 b c 7 ¡ ¢ £Q¤! ¥:¦§¨ ! d: ©R ª! «¬R®¯d°±²³´" µ
,-."/012 34567 89:; <=>?
iç! èéêëì:Øíî.ïTðR Æ Ç $ "#ñ ò É Á T E â ! È b c k É Í &ó !  à ô b ? ! â Þ õ B C " f " # ö ÷ ø è é ù . ú Ù Ú ! û ü : ý ú \ þ Á : J ÿ ! ! Ý Ç G \" b c # $ ! % & × Ò " ' ( ) õ *2 + A ! È Â Ã ® J T ¸ ! ,- . J ú " É / k Ý ¸ 7 ®*º»% µ
¶·b¸ ¹º»
f " # ¼ ½ ¾ ¿ ! À Á k . G \  à TÄÅÆÇ! ÈqÉÊrsËÁ:ÌÍÎÏ 7 Ð " Ñ t Ò q Ó Ô Õ Ö × k Ø à q Ù Ú ¸Û r s $ .Ü Ý Ç Þ ß à T q ! ] á âãÂÃTäå7Ææ"
!"# $%&'()*+
Q Û R $ [ n Ö ø P û ü n Q ?% Sô ! ¼iQT7èÖ #U! È.iíÌ V d! º»QWõSÒ" N¬ :Ú X 5Y! d:Ýâ! Ä\â¼ B 7 d! Z;Ã[\]7Ý¡Ä ç8" µ ^[[\]_C<=m½! ÛRö Òâ&Q n `* " N : à â _ I q ?Á a %ô ! âk ®:bc, 7Ò /K! Ø×bj¼Ò.cd! óe .Ùß&édÝâ Ò $E+45)13! d : f g "âi" µ ÛR×Ý[\ ]îÁÒúhi :jk lm! ¼Áa%4ölû no! ëk<=8/pa 7J "
9qrs߶ÓÔ
F 6 G
%Y N µ 7 L &'()*+ ! 0 ý ; ! Èz FÝ ý ¡¡" ¢£.$% ¤¥¦ §! L² ¨©ª«¬ ± ®¯°±J7];! \² ³bc7´µ¶" ß · « ¸ 7 ô ¹ k ! &'()*+ º»&¼ ® ½¾¿-ÀÁ 7ÃJ! ËÁÄ4Ä©d/I äNÅ" Æ# NÇȵ & É ÆÊ& ®ËÌ͹ÎÏÐ' ½Ñ2ÒÓÔ4õ ! ÕJ
mñצ§0 I ®nQ¨ ? ©ªRô ! FkbSbTb/! ¬£3¤¥ R«/K_I! L, 7 ¯ /1 à g 2< / " i ! Ä \ m ñ k y ¬ ± 9! â ® ¢ ¯ Y ´ ! ¦ ¨ ¬ ° ¥ Á _¨ ± ! ¥ Ò ² ³/&" âñò/P±PA ! ð 9 i 3 Á ´ ! µ¶ R Á þ ¨º» z·î "
) É 0/HÝ I>?é ]! g <=. T¨ /:õ! Ä\k ²Æ&° Ì9" f j ɬë·b ! Ì ¥:Ì ® n×ð Òé Õ3! F ÉöqyJ7 DF9G)F tD01" É|R a ( ) É j > #; \
7& -# N k _! 2. Y << Ü Õ3 × Î = ^ 0 g %: 7ÂÃ7 Ì! F 7Ì$ vÕ \ " XS ! k » Mí ®/:õ! É® : 2e± Ì7Z¡S-J" ¢+v Ünñ i k " H Û \ ! ó / µ ¶ &'HHC ¥ ¥ ò² ®¦[ §§ ¨©Ë! 7 -ª«²" ⬠1i! þ2 ö" µ / P ® ! Éö q y * ¯# °±^²³7 ;! .Î3 ´´:µ! µíÞß Ò²"
,ú.¬ Ö(4 ý' × ØÙÚÛÜ! y(Ýé ,-- ×;âÞßÝà' áâ ôã×Ëäôå' æçèé /,&êë7b/J ±" .7 Rìí# N ¼ ®J" ïÕ [bcktï Ì" µ ð z ! &'()*+ 7 ?. R ñ ò¾óô qÓ& Ìk 7õöö! 8\ ÷øùúq ûüý;! ^göö þ½ÿ¡ !"! N¯#å"
E
Ñt ?%Sô Úët, v u! ÛR¹ : ab ³/Fïv! È8 /: awP m ! F ¬ Ñ2" xRÃy z & { | } q r T ~ ¸ 7ÛR! åÒ qrv² aÓÔ! ¢£ _Òfs".! È.Y 8 a>rd ߶! Á õØÒú\qÿ"
@ A B C D
0123%R456! 789: ;<=>& ?(@ABC©DEF ! ? :;GHII±&8EJ! K¡ :»LM7 N# Oµ PQ! R3]^ S! T\<=øU V" ÝWXl :;YZL[ \ # N456 ]2^F _`a $% >&R! Y8GHbc± &8de! f Sëghijk lmnjIëo7GH! pcyqr gPQ! s<=õtY <= 0u vdeGH7wxyz{|}~S " s<=ÝWbc± 7de 0 \! ¬ ! " µ ±O;
× Q g J ¶ [ 2 " m ñ ñò " P Ã I * C D ¹~ J ! ñ g 8 « ç ! ë /ï ¹ " ý + . m / ! m ñ ¶ . ! Â Î , B 8B V ! ¶ 7 Ì 4 S ¬ " ! & ¼ 7 k / Ò 9! ¼ \ Á I S . Ò I *! & ¡ ô÷ J K " P Q 1 7 77 9/&R! æõàne¢./+ 9"
" $ % ?& ? / ' ( )ô * ï + ,- . m /! 0 t 1 / à 2 3 4 Ë5 6 " 7 9k Ï 8 3 9 : ; c< = > 7 ? @/ &! A 9 B V ! C DE Þ F U ! 3 [@ G H I J K ! L MNO 0 C" "P Q & * J & ó R S T / U V . V 7 m W X m ñ V ¹ 7 0 / &! â¶Yô÷JK" Z¢[9ñ 8! â ¹ \ ± k] ^ & _ ` 7 ! ^g : a b c d ! õ 4 e f ! çg h ç ! ; h /à R 9 : S i ñ 8" m ñ ¶ Y Ï 8 3 A jJ K ! S Ë2 k 7 p l ¯ m n b o p ÀK q r y C s / & ! ¬ ] ; é ± 01*2+34+5! Ä \ p - t , 0 ñ ò , ßQ! j¤2u3v" mñ ¶ - 7 k C D : . ë H E Þ! /RP [ ® .w7,x J ! y »z{ | } 6 f W Q ¹ ~ ' ( ! # × ë ! C D 3 Ë 2
£¤¥ R/nQs
H
國 際 新 聞
■責任編輯:李岐山
山打根版
2018年7月2日(星期一)
涉總值 166 億加元產品 國慶日激起愛國情懷
加國關稅反擊戰掀杯葛美貨 繼歐盟向美國產品徵收報復性關稅後, 加拿大政府亦宣佈,於 7 月 1 日起向總值 166 億加元的 250 多種入口美國產品加徵關稅, 包括鋼鋁、橙汁、番茄醬和波本威士忌等, 直至美國停止對來自加拿大的鋼鋁產品加徵 關稅。由於 7 月 1 日適逢加拿大國慶日,政府 對美關稅政策激發不少加國人的愛國情操, “#杯葛美國”和“#買加拿大貨”等標籤紛 紛在社交網湧現。 25%和 加拿大會向美國鋼鐵及鋁材產品分別加徵 10%關稅,稅率與美國徵收的一樣,列入關稅清 單的產品還包括佛羅里達州果汁、威斯康星州廁紙和北 卡羅來納州小黃瓜,由於這些商品來自勞動力密集的行 業,預料在美國中期選舉前,令共和黨在總統特朗普票 倉的選情受打擊。
■加拿大外長方慧蘭 加拿大外長方慧蘭((小圖右 小圖右)) 到鋼鐵工業區公佈關稅措施, 到鋼鐵工業區公佈關稅措施 , 並與工人合照。 並與工人合照 。 美聯社
二戰後最有力貿易行動 加拿大總理杜魯多 6 月 29 日與特朗普通電 話,稱加國對美國產品加徵關稅是別無選擇, 兩人同意往後仍然保持緊密關係。加拿大外長 方慧蘭在多名內閣部長陪同下,於鄰近多倫 多的哈密爾頓鋼鐵工業區公佈關稅措施,表 示加拿大不會加劇貿易戰,但也不會退讓,形 容措施對等和經過審慎考慮,屬以牙還牙,亦是 加拿大自二戰以來最有力的貿易行動,與歐盟和 墨西哥的回應類似。她指出,加國是帶着遺憾和 歉意作出關稅決定,並非出自對親密盟友的憤 怒,強調華府的關稅政策違法,但期望未來在與 美國的貿易關係上出現戲劇性時刻。加拿大政府同 時宣佈撥款 20 億加元,援助受美國關稅影響的加 拿大企業和工人,其中 17 億加元用於為鋼鋁企業 提供融資,協助他們開拓新市場和購買科技儀 器,約 2.5 億加元用於提升製造商競爭力及整合鋼 鋁供應鏈,並在未來 5 年投放 5,000 萬加元,協助 企業把握加國與歐盟達成貿易協議的機遇,將產 品分散出口至其他國家。加拿大政府亦會增加工 人保障,推動工人的就業和培訓計劃。
■美國酒廠
通用汽車警告美企遭全球孤立
俄訴諸世貿爭端解決機制 另外,俄羅斯經濟發展部長奧列什金表示, 由於美國對俄國鋼鋁產品加徵關稅,俄方已就此訴 諸世界貿易組織爭端解決機制。 ■路透社/法新社/加拿大《環球郵報》
墨國特朗普 料成總統 左翼民粹抬頭 ﹁
﹂
■奧夫拉多爾
■加拿大總理杜魯多與 特朗普通電話, 特朗普通電話 ,同意保 持緊密關係。 持緊密關係 。 美聯社
墨西哥 7 月 1 日舉行大選,選前民調顯 示,有“墨西哥特朗普”之稱的左翼候選 人、前墨西哥城市長奧夫拉多爾,民望大幅 領先對手20%至30%,有望成為當地數十年來 首位左翼民粹總統。
墨人盼改變貪腐風氣 65 歲的奧夫拉多爾過去曾因左派立場備 受批評,兩度角逐總統均落敗。由於墨西哥 貪污和暴力事件日趨嚴重,經濟發展呆滯, 多名來自執政革命制度黨的前州長因挪用公 帑等罪受查或判囚,總統涅托亦被指其身不 正,國民對貪腐問題忍無可忍,期望藉今次 大選為國家帶來徹底改變,造就奧夫拉多爾 聲勢冒起。 他在瓜達拉維亞爾出席競選活動時,揚 言要為勞工階層打拚,擊倒“權力黑手 黨”,表示會帶領國家再度迎來改變。 奧夫拉多爾作風強硬,主張優先重視墨 西哥人利益,重拾國家繁榮,與美國總統特 朗普有不少相同之處。 特朗普上台後針對非法移民實施邊境管 制,推動興建邊境圍牆,並在《北美自由貿 易協定》(NAFTA)上和墨西哥意見分歧,令兩 國關係轉差,國民期望奧夫拉多爾成為強人 領袖,敢於對抗特朗普。然而奧夫拉多爾早 前接受訪問時顯示務實態度,坦言美墨作為 鄰國,雙方應保持良好關係,但強調會保留 NAFTA,保障國民生計。 ■《華爾街日報》/法新社/ 《紐約時報》/英國天空電視台
美國總統特朗普早前宣佈基於國家安全考 慮,就是否對歐盟和其他貿易伙伴的進口汽車加 徵關稅展開調查,他 6 月 29 日表示調查將於 3 周 至 4 周內完成。美國通用汽車警告,汽車關稅將 招致反效果,該公司可能會減少投資、裁員和 調低工資,令企業規模萎縮,而美國企業會在 全球市場受到孤立。 特朗普去年曾對進口鋼鋁展開貿易調查,
約 10 個月後對進口鋼鋁產品分別加徵 25%和 10% 關稅,他 5 月宣佈對進口汽車進行類似調查,揚 言要加徵高達 25%關稅。由於通用汽車等美國車 廠需從海外輸入零件和材料,因此強烈反對華府 的關稅計劃。 通用汽車指出,調高關稅會增加汽車價格和 拖累銷量,由於投資減少和員工規模縮小,將延 誤汽車技術發展進度。
通用汽車在美國擁有47間生產廠房,聘用約 11 萬名員工,每年從美國供應商購買總值數百億 美元的汽車零件,並自 2009 年以來向美國製造業 投資逾220億美元。 汽車交易平台 AutoTrader 分析師克雷布指 出,消費者早已面臨信貸緊縮和通脹上升,若華 府對汽車加徵關稅,很多人會打消購買新車的想 法。 ■《紐約時報》/路透社
特朗普:沙特允每日增產 200 萬桶油 石油輸出國組織(OPEC)早前達 成協議,成員國同意每日增產 100 萬 桶原油,以紓緩油價升勢。美國總 統特朗普 6 月 30 日在微博 twitter 表 示,由於伊朗和委內瑞拉局勢動 盪,產油量大幅減少,他要求沙特 阿拉伯國王薩勒曼提高產量,沙特
或每日增產 200 萬桶,以解決石油供 應失衡問題,聲稱已獲對方答允。 特朗普政府自退出伊朗核協議 並重新制裁伊朗後,要求其他國家 不要向伊朗購買石油,而伊朗和委 內瑞拉一直要求 OPEC 維持減產協 議,避免油價下跌拖累本身經濟。
傳美研撤德駐軍 惹北約國憂慮
■駐德美軍 美國《華盛頓郵報》6 月 29 日 引 述 消 息 人 士 透 露,在美國總統特朗普與 德國總理默克爾之間關係 日益緊張下,美國國防部 正評估將駐紮德國的美軍 大規模撤走或轉移的成 本,以及可能帶來的後 果。北約的歐洲成員國對 消息感到憂慮,正了解特 朗普此舉是企圖重新部署 美軍,還是在本月 11 日召 開北約峰會前採取的談判 策略。 報道稱,特朗普早前 已與軍方官員討論這建 議,據悉特朗普對駐紮海 外的美軍數目之多感到驚 訝,並埋怨其他國家在共 同防衛及國防支出的貢獻 太少。國防部正研究將目
前約 3.5 萬名駐德美軍的大 部分撤回,又或將全數或 部分美軍從德國調往波 蘭。消息人士強調,國防 部目前只在研究階段,還 未考慮具體方案。 白宮國家安全委員會 發言人回應稱,華府沒要 求國防部進行有關評估。 國防部發言人也否認任何 撤軍計劃,指國防部經常 檢視軍力部署及分析成本 效益。在 2014 年北約峰會 上,各成員國一致同意國防 開支佔國內生產總值(GDP) 的 2%,特朗普一再呼籲北 約伙伴遵守協議,否則美國 將檢討參與北約共同防衛的 程度,他 5 月更點名批評德 國並沒花費足夠軍事開支。 ■《華盛頓郵報》
沙特官媒發聲明指,薩勒曼和特朗 普通電話時,均認為需維持石油市 場穩定和全球經濟增長,產油國亦 需填補任何潛在石油供應短缺,但 未有提及特朗普指沙特每日或增產 200 萬桶石油的說法。若沙特確實同 意美國的要求,可能加劇石油產量
過剩問題,令油價大幅下跌。 另一方面,科威特能源大臣拉 希迪表示,根據 OPEC 每日增產 100 萬桶原油的協議,科威特每日產油 量會增加8.5萬桶。 ■路透社/ 彭博通訊社/美聯社
大法官人選 特朗普 5 揀 1 美國總統特朗普 6 月 29 日表示,將於 本月 9 日公佈接替退休最高法院大法官肯 尼迪的人選,稱甄選名單已收窄至 5 人, 當中包括兩名女性,形容各人選才能出 眾,以保守派為主。肯尼迪多年來在極具 爭議的判決中,投下打破自由派和保守派 僵局的關鍵票,故其繼任人選可能令最高 法院進一步右傾。 特朗普早前制訂一份 25 人的大法官候 選名單,年紀大多介乎40多歲至50多歲, 包括 6 名女性,而目前 9 名大法官中有 3 位 女性,她們均由民主黨籍總統任命。特朗
普表示,他可能與多達 7 名候選人面談, 不會詢問候選人對墮胎合法化或同性戀者 權益的看法,稱這並不是適合的提問場 合。 特朗普的提名人選需獲參議院通過, 由於共和黨在參院只有些微優勢,故溫和 派議員的取態非常重要,特朗普日前已與 多名共和黨及民主黨參議員在白宮會晤, 商討肯尼迪的接任人選。法新社分析指 出,兩名立場最溫和的共和黨議員均為女 性,若特朗普提名女性大法官,可增加人 選獲通過的機會。■美聯社/路透社/法新社
美49年首落選聯國移民組織總幹事 聯合國國際移民組織(IOM)6 月 29 日選 舉總幹事,美國總統特朗普提名的候選人 艾薩克斯落敗,葡萄牙前副總理兼國防部 長維托里諾當選,是美國 49 年來首度失落 總幹事一職,亦是 IOM 自 1951 年成立以 來,僅第二次並非由美國人掌管,相信與 華府對部分穆斯林國家實施入境禁令和向 非法移民執行 “零容忍” 政策,引起多國不 滿有關。 選舉以不記名投票進行,曾在社交網 發表反穆斯林言論的艾薩克斯在第 3 輪投 票後僅排名第三,被淘汰出局。61 歲的維 托里諾當選後表示,在移民政策處於關鍵
時刻之際,對能帶領 IOM 感到非常榮幸, 並承認與聯合國秘書長古特雷斯關係友 好,但否認涉及用人唯親問題。聯合國人 權理事會前美國代表哈珀指出,IOM 總幹 事一職向來被視為美國囊中物,今次結果 反映美國的權威性大幅下降。 另外,美國多個城市 6 月 30 日舉行示 威,反對特朗普“零容忍”移民政策,白 宮外的集會估計有 5 萬人參與,他們其後 圍繞司法部大樓遊行。主辦單位負責人表 示,移民政策爭議已超出政治範疇,而是 關乎對與錯。 ■美聯社/法新社/《華盛頓郵報》
香 港 新 聞
■責任編輯:趙雪馨
山打根版
2018年7月2日(星期一)
習主席視察香港一周年
香 港 回 歸 21 周 年
駐港部隊開放日 石崗新圍首天迎2.2萬人
軍操聲赫赫 軍民樂融融 振 奮 雀 躍
突 破 火 網 香港文匯報記者彭子文 攝
激 光 射 擊
■為期 3 天的“七一軍營開放日”6 月 30 日揭 幕,參觀市民振奮雀躍,感受到軍容威武,官兵 親切。 香港文匯報記者曾慶威 攝
香港文匯報記者曾慶威 攝
威 風 刀 操
香港文匯報記者曾慶威 攝
三 軍 列 陣
香港文匯報訊(記者 繆健詩、殷翔)為慶祝香港回歸祖國 21 周年,駐港部隊舉行一年一度的“七一軍營 開放日”,於 6 月 30 日至 7 月 2 日期間,一連 3 日對外開放 3 個本地軍營,其中石崗軍營及新圍軍營在 6 月 30 日率先開放參觀,並吸引約 2.2 萬人入場。6 月 30 日開放日除了有一系列的精彩軍事表演及武器展示,亦讓市 民深入軍隊宿舍,了解軍人生活,參觀市民都大讚軍人親民,軍容威武,無愧“威武文明之師”。新圍軍營的 激光模擬射擊最受市民歡迎,吸引大批市民輪候,軍事迷更大呼過癮。 崗軍營 6 月 30 日早上 9 點開放參觀, 石每人可獲贈解放軍紀念禮包一份,當
突破火網迅猛突進,特種兵方陣大吼聲 們大呼過癮。 中,持刺刀整齊劃一猛刺,贏得市民的 驟雨驕陽輪替 三軍步操劃一 中包括雨衣、迷彩軍帽、水、小食及國旗 如雷掌聲,紛紛拿出相機及手機拍下軍 = 3 人雄姿。 區旗等。 下午氣候十分不穩定,驟雨驕陽輪 新圍軍營原定下午 2 時開放,但逾百 替,但軍營內值勤官兵均無視暴雨侵襲, 6 月 30 日早上陽光猛烈,氣溫更高達 33 度,為了幫參觀市民消暑降溫,部隊特 市民1時許已到軍營外排隊等候。軍營有見 筆挺豎立,軍容嚴整。尤其三軍儀仗隊入 別在營內安排售賣凍飲及雪糕的攤位讓大 於此,加快準備工作,於 1 時 30 分提前開 場時,天降暴雨,但軍人們整齊劃一的步 家解熱,同時亦開放了軍營禮堂提供空調 營,以免市民於烈日下曝曬。 伐、筆挺軍姿,絲毫未受暴雨影響。特種 作休息區之用,不少參觀者都對此貼心安 部隊分別表演了上刺刀突擊步槍的刺殺 激光模擬射擊 軍迷大呼過癮 排表現滿意。 操,一招制敵拳,匕首雙人對刺,動作勇 新圍軍營安排了激光模擬對抗射擊項 猛,殺聲震天,給市民留下深刻印象。 免市民曝曬苦 新圍提早開營 解放軍進駐香港以來一直注重加強與 目,十餘支軍用突擊步槍安裝了激光系 香港社會各界的溝通和交流,其中軍營開 上午 10 時許,莊嚴肅穆的升旗儀式進 統。 市民在官兵指導下,持槍向靶台射 放活動已成為深受香港市民歡迎和喜愛的 行後,連串精彩表演正式上演,包括陸空 協同戰鬥演練、刺殺操表演、槍械團體操 擊模擬人,激光成功射中要害,模擬人 “品牌活動”。今年是駐香港部隊第三十 就會噴出彩煙。大批市民踴躍輪候,一 次舉辦軍營開放活動,21 年來累計接待約 表演等。 直升機臨空懸停,天兵飛降,軍人 試真槍射擊,現場煙霧迷漫,“軍迷” 73.1萬市民入營參觀。
香港文匯報記者曾慶威 攝
讚提前開放人性安排 朱先生
朱小朋友 龐小姐
朱先生:我提前差不多1時就到軍營門口,排第一 位,主要忘了開放時間兩點才開始。還好軍營很人性 化,見有市民排隊,1時30分就提前開放。我七十多歲 了,從來沒看過軍營,現在有機會來看下自己國家的 軍隊,很開心。
犀利大炮可打穿坦克 朱小朋友:我和媽媽第一次來,真的很好玩, 可以玩真槍。那些軍人步操很威武,下那麼大雨, 他們眼睛都沒眨,還是排得整整齊齊大步前進,真 厲害。我最喜歡是那個裝甲車,那座大炮連坦克都 能打穿。
曾經當過兵特來懷舊
退役老兵入營 重溫軍旅點滴 在軍營內,香 港文匯報記者巧遇 一位年過 60 的退役 老兵、來自福建的施先生。他在 18 歲那年 參軍並於天津服役過4 年時間,6 月 30 日以 市民身份重返軍營,盼可回憶當年從軍的 生活點滴。
晨6時排隊等派票 施先生 6 月 30 日一身輕裝打扮,頭 上戴着印有“駐香港部隊軍營開放”的 綠色軍帽,在開放時間 9 時正準時到達 石崗軍營。 他表示,這次是第二次參觀香港的 軍營,去年曾去過昂船洲。為了能夠再 次進場,他在今年開放日派票當日的早 上 6 時經已排隊等待。 施先生入場後即到訪連隊宿舍參觀。 他分享道,現在軍營的環境對比當年已明 顯不同,各樣設施都大為改善,勾起了不
少舊日回憶,隨後他更與在場的年輕士兵 就軍隊生活進行交流分享。
退伍軍人證隨身帶 雖然已退役逾 40 載,但施先生仍然隨 身帶着退伍軍人證,在訪問期間更向記者 展示。雖然經過歲月洗禮,內頁已變得泛 黃褪色,但仍算“保養”得宜,可見持有 人對它的珍重之情。 直到現在,施先生仍會與當日隊友以 及其他退役士兵聯絡相聚,這正正體現出 軍人之間獨特的深厚情誼。
姚女士
■老兵施先生 手持退伍軍人 證與孫合照。 證與孫合照 。 香港文匯報 記者彭子文 攝
年輕時差點做“軍嫂”
巫小朋友
姚女士:我住深圳,朋友說有軍營開放的票,就 和小孩專門過來體驗。我年輕時曾差點做了“軍嫂” (嫁給軍人),所以很有軍人情意結。進來感覺很新 奇,軍人都威風凜凜,很不錯。
裝甲車直升機零距離 巫小朋友:我已經是第二年參觀軍營,去年爸爸 帶我去石崗軍營參觀,今年媽媽帶我來新圍軍營參 觀。太好玩了,那麼大的裝甲車和武裝直升機,平時 只能在電視裡看見。
攜孫感受軍人正氣 為了讓下一代亦能體驗軍隊生活, 施先生 6 月 30 日帶同就讀小學 5 年級的孫 兒一起參觀。 施小朋友表示,自小已從爺爺口中 得知軍隊面貌,對於軍人的正面形象有 深刻印象,現在親身與士兵交流過後感
龐小姐:我以前當過兵,後來才移居香港。聽 說駐港部隊開放,就領了張票來懷舊。這個軍營 比我當兵那個軍營小得多,不過軍姿軍容都很嚴 整,看得出訓練很嚴格。刺殺操和拳術表演都很 有水準。
真槍激光射擊很刺激 覺更加親切,“他們都非常高大威猛, 我很喜歡他們,如果有機會長大後也會 考慮參軍!” ■香港文匯報記者 繆健詩
余太
余太:我們全家是第一次來軍營參觀,那個真槍 激光射擊很刺激,但我老射不準,教官讓我射了很多 次才射中一槍。印象最深的是刺殺操,那些戰士拿着 上了刺刀的衝鋒槍,一齊大吼着向前突刺,真的很震 撼。 ■文/圖:香港文匯報記者 文森
責任編輯:魯 冰
2018年7月2日 星期一
財經專題
看好果斷出手 看錯認賭服輸
超級獨角獸獵手煉成記 小 ▼米日前正式接受公眾認購,今年預測市盈率三十 九至五十一倍, 超級獨角獸 當之無愧
“超級獨角獸”小米日前在香港公開招 股,以最新公布的估值計,2010年在小米A輪融 資中出手的晨興資本等四家機構,八年間獲得 數百倍的投資回報,成為令人艷羨的“獨角獸 獵手”。統計數據顯示,在中國,IDG資本、啟
2013 年 , 美 國 著 名 CowboyVenture 投 資 人 Aileen Lee撰文,把私募和 公開市場上估值超過10億美 元的創業公司,形容為“獨角獸公司”, 新詞一出,馬上風行創投界。自此,在投 資領域上,當一家成立不足十年的創業公 司,估值達到10億美元時,人們便稱它加 入了“獨角獸俱樂部”。如果估值達至 100億美元,就可以從獨角獸升級為十角 獸;百角獸即指估值超過1,000億美元的 科技公司。
小 資料
﹁
明創投、順為資本、經緯中國、騰訊等十大投 資機構,是捕獲獨角獸最多的機構。值得注意
﹂
的是,身為獨角獸的小米也投資12家獨角獸公 司。事實上,互聯網巨頭正在成為和傳統創投 公司爭奪獨角獸的強勁對手。這些獨角獸狩獵 者們根植中國市場時間長、融資能力強;企業 自身資金實力雄厚、流動性好。
新經濟浪潮 大公報記者
獨角獸新詞風行創投界
2017年新晉15家獨角獸
毛麗娟 領域
中國獨角獸十大投資機構
獨角獸公司
排名
投資機構
獨角獸 捕獲數量(家)
排名
投資機構
獨角獸 捕獲數量(家)
1
紅杉中國
48
6
晨興資本
15
2
IDG資本
32
7
華平投資
14
共享經濟
摩拜單車、ofo、小豬短租、優客工場
文化娛樂
快手、一點資訊、快看漫畫、蜻蜓FM、 羅輯思維、知乎
3
啟明創投
22
8
騰訊
14
人工智能
商湯科技、寒武紀科技、數夢工場
4
順為資本
19
9
高瓴資本
13
教育
猿輔導、VIPKID
5
經緯中國
15
10
真格基金
13 (大公報記者毛麗娟製表)
有錢未必投得“心儀”獨角獸
▲小米公司創辦人兼首席執行官雷軍 曾投資過獨角獸企業B站的基岩資本副總裁黃明麒分 析,近十年投資機構捕獲的獨角獸,基本集中在互聯網服 務及電子商務、互聯網金融、文化娛樂、汽車交通和生物 醫療健康。除了正在招股的小米,阿里雲、美團點評、寧 德時代、今日頭條、菜鳥網絡、陸金所、借貸寶等七家公 司估值均超過100億美元,是備受市場關注的獨角獸企業。
AI及生物醫藥受青睞
網企邊緣化傳統創投 值得關注的是,內地互聯網巨頭近年在獨角獸企業投 資中越來越爭得話語權。騰訊和阿里巴巴就是其中的兩頭 巨鱷,阿里、騰訊等平台型企業已基本形成了圍繞消費的 生活服務,涵蓋“衣、食、住、行、娛、育”的產業生 態。 2017年由平台型企業孵化或投資產生的獨角獸企業共 77家,逐漸構成產業生態系統。其中,阿里巴巴投資、孵 化的獨角獸企業最多,高達29家,孵化出的獨角獸包括螞 蟻金服、阿里雲、菜鳥網絡、口碑、阿里音樂、淘票票、 釘釘、阿里體育八家,投資布局的獨角獸企業則包括小 米、滴滴出行、寧德時代、餓了麼、曠視科技、商湯科技 等。 此外,騰訊布局了包括美團點評、自如、滴滴出行、 威馬汽車等26家獨角獸企業;小米布局了蔚來汽車、小鵬 汽車、金山雲、智米科技等12家獨角獸企業;百度布局了 包括愛奇藝、優信互聯、我買網等八家企業。 名川資本創始合伙人王求樂表示,投資圈早已感同身 受,不僅僅是阿里和騰訊,未來小米、今日頭條、美團、 百度、京東、58同城都是和傳統VC、PE搶食的競爭者。 專 注 於 早 期 投 資 的 風 投 公 司 高 榕 資 本 (Banyan Capital)創始人張震表示,一些較為傳統的資本來源正在 被邊緣化,因為“創業者需要資源和流量”,而這些只有 大型互聯網公司才能提供。
投資一定比例的D類無收益普通股, 才能獲得B類普通股的融資資格。單 個機構B類股投資上限是5億美元,起 投金額1,000萬美元,D類股不設最低 投資額要求。大疆指出,同等條件 下,將優先考慮認購D類股票金額較 大的投資者。 儘管大疆從來沒有IPO計劃,但 獨角獸概念被爆炒之下,四處搜尋 “獵物”的私募基金發起者們捧着大 疆的融資材料,瘋狂兜售這家無人機 巨頭的份額,他們最大的賣點之一
誰強誰掌握話事權 大疆創新就是其中的一個例子。 今年4月,大疆創新啟動新一輪融資。 以前,多數企業的慣用做法是:在一 級市場,公司的中後期融資尤其上市 前融資,通常會聘請專業FA(財務顧 問),通過他們接洽大型基金。但大 疆卻採用競價方式,簡單粗暴——價 高者得。 根據大疆設定的遊戲規則,此輪 融資採取了一種“D類+B類”股票結 合的新型融資形式,即投資機構需要
IPO
小米各輪次融資情況(單位:美元)
▲李竹表示,投到不好的 項目不要糾纏
D輪 C輪 (2012年) (2013年)
E輪 (2014年)
A輪 (2010年)
B輪 (2011年)
融資金額
4,100萬
9,000萬
2.16億
1億
11億
投後估值
2.5億
10億
40億
100億
450億
晨興資本、啟明創投、 IDG、高通、淡馬錫、 順為資本
DST、 淡馬錫
DST
輪次
投資機構
晨興資本、 啟明創投、IDG、 順為資本
All-Stars、GIC、 DST、厚樸投資、 雲鋒基金 資料來源:投中研究院
美圖秀秀董事長蔡文勝耿耿 於懷錯過小米、美團、今日頭 條。他透露,當時有機會投資小 米,只是因為小米的融資步伐非 常快,而且一開始融資規模就很大,超過了天 使投資的範疇,所以當時雖然覺得小米會成 功,但自己卻沒有主動投資。 王興2007年創建美團的時候找過蔡文勝。 王當時剛賣掉校內網準備做團購,但蔡當時認 為團購很難成為一個巨大商業平台,沒想到, 王在團購的基礎上卻做成美團。對於今日頭 條,蔡也感遺憾。他說,2005年已認識今日頭 條創始人張一鳴,當時張一鳴與吳世春在做酷 訊,後來張一鳴獨自創業做了99房,再後來在 99房的基礎上做了今日頭條。蔡文勝那時候想 回廈門創業投資,不想留在北京,所以也就錯 過了今日頭條。 蔡文勝表示,這三個項目都是接近 “BAT”的好項目,如果當時自己主動一點, 都可以投進去,但錯過了。 啟明投資是小米、大眾點評、美圖、嗶哩 嗶哩、優必選、摩拜單車等企業投資人之一。 小米是啟明投資以來回報最高的項目,如果以A 輪投資來計算,回報率高達千倍,不過啟明創 投創始合伙人鄺子平仍認為有教訓值得總結。 在小米創業初期,鄺子平就已與雷軍結 緣。當時雷軍的商業模式並不是做手機,而是 基於安卓操作系統,做一套非常好用的軟件。 鄺子平團隊對此猶豫了,只是另一家投資機構 勇敢地站出來,說要投這個項目。 啟明投資擠進了A輪,投了35萬美元。A輪 之後,雷軍很快組建硬件團隊,轉變策略開始 做手機;B輪的時候,啟明堅定地投資了1,000 萬美元,而小米也已成為國產手機行業中的優 勝者,估值一飛沖天。 鄺子平認為,看好創業團隊,看好創業方 向,投資就不該猶豫,如果最後沒有進入A輪投 資,也許沒機會投資B輪。
投資 心經
遇到失敗項目別糾纏 英諾天使基金創始合 伙人、清華校友TMT協會 榮譽會長李竹認為,運 氣、能力、心態是做好天 使投資的關鍵,天使投資一般都會投10 個以上的項目,投到不好的項目不要糾 纏,要把精力放在最好的項目上,以平 衡失敗項目帶來的虧損。
創投 者說
把精力花在最好項目上
▲黃明麒認為,人工智 能、智能汽車、生物醫藥 等,最受到投資者青睞
是:大疆是一個IPO預期強烈的好公 司。 大疆最終吸引近百家機構前來認 購,由於認購金額早已超出預期,D/ B股認購比例幾乎成了篩選投資者的 唯一決定因素。 有參與競價的基金合伙人向記者 透露,大疆所以如此強勢,無疑是其 “獨角獸”、“無人機霸主”、“高 技術壁壘”概念,現有業務的亮麗表 現和未來故事,都令它成為目前市場 上不多見的優質投資標的。
儘管大疆從來沒有 計劃,但獨角獸概 ▼ 念之下,私募基金仍瘋狂兜售這家無人機 巨頭的份額
今年初,中國證監會對生物科技、雲計算、人工智能 (AI)、高端製造放行IPO綠色通道。黃明麒認為,兩類 企業最容易受到私募和行業巨頭的青睞,一類是以中美為 代表的全球共同創新領域,比如人工智能、智能汽車等; 另一類是中國目前仍然落後於發達國家的領域,比如生物 醫藥等。 在他看來,判斷一個企業有無可能成長為獨角獸,首 先要關注企業的概念、還是行業的市場容量,都要有足夠 的豐富;第二,企業在行業內的競爭力足夠,存在有一定 優勢。除了這兩個因素,投資機構還會考察企業團隊的眼 光、凝聚力、執行力等方面,以及能否為長期利益而犧牲 短期利益。 根據《華夏時報》財富管理中心追蹤千餘家夠得上獨 角獸標準的企業背後的投資機構,內地近年捕獲獨角獸最 多的前十大投資機構分別是:紅杉資本中國基金、IDG資 本、啟明創投、順為資本、經緯中國、晨興資本、華平投 資、騰訊、高瓴資本、真格基金。
在風口不斷和各路 資本的加持下,2017年 新晉獨角獸超過15家。 從“共享單車”到“共 享充電寶”,再到“共享雨傘”,繼 而到K12在線教育的大爆發。2017年 貫穿始終的風口,即便項目整體估值 比美國高幾倍,但依舊迎來一波資本 的密集布局。 資本密集布局後,若不幸運,所 投項目燒錢後“一地雞毛”;倘若幸 運,投資機構有希望隨着獨角獸實現 上市而退出。不過,也有例外,有些 企業即便達到了上市標準,因為不缺 錢,也壓根不想短時期內上市。
江湖 風雲
獲千倍回報 投資仍抱憾
李竹的英諾天使投資過包括遊族網 絡、美團網、E代駕、臻迪科技、德生科 技、賓果消消消、禮物說、將至科技、雲 萊塢、智行者、推想科技等一系列優秀項 目。 李竹認為,市場競爭千變萬化,早
期項目要長大不容易,在天使投資階段 看,風險還是比較大的,而成功有一定的 概率,遵從一個大數定律。同時回報也遵 從冪律法則,你投了10個、20個公司,就 會發現帶來最大回報的項目,佔了全部回 報的一半多,第二大回報的項目,又佔剩 餘項目回報的一半多。 他 認 為 , 投 了 10 個 、 20 個 項 目 以 後,一定要把精力花在發展最好的項目 上,幫助它成長、壯大。
投資應研判大方向大潮流 他說,不少天使投資人往往犯這樣 的錯:覺得這個項目不行了,得花更多時 間和金錢去救,結果投得更好的項目沒有 得到幫助、不容易超預期。他建議投資
人,在你投完的公司裏面選出前20%,和 他們多聯繫、多幫忙。 鄺子平總結自己投獨角獸的經驗。 他說,應該在正確的趨勢中尋找好的企 業:先預判一個大的方向和潮流,這個方 向至少是在未來5至10年有好的投資前 景,然後在這個框架下面物色和尋找好的 團隊。他認為,投資應該前瞻布局,看到 整個行業而不是一家企業的機會。 對於未來看好的行業,鄺子平認 為,醫藥、互聯網TMT、內容IP和中國製 造都有投資機會。關於醫藥,他表示,美 國醫療市場很大,但是已相對成熟,只有 非常冒尖的機構,才能在這個行業裏面尋 找到好的投資機會。而在中國,中高端醫 院、醫療機構連鎖和真正的創新藥物還有
廣闊的發展空間。此外,互聯網TMT、中 國製造2025,未來都值得重點關注,比如 先進製造的汽車行業,無論是無人車還是 新能源車,包括車本體和車的周邊,都會 產生無數機會。
▲在中國,醫療機構連鎖和真正的創新 藥物還有廣闊的發展空間
2018年7月2日(星期一)
■責任編輯:李鴻培
文 匯 要 聞
習近平:緊扣民心 最大政治 香港文匯報訊 綜合新華社及中新社報 道:中共中央政治局6 月 29 日下午就加強黨的 政治建設舉行第六次集體學習。中共中央總書 記習近平在主持學習時強調,馬克思主義政黨 具有崇高政治理想、高尚政治追求、純潔政治 品質、嚴明政治紀律。如果馬克思主義政黨政 治上的先進性喪失了,黨的先進性和純潔性就 無從談起。這就是我們把黨的政治建設作為黨 的根本性建設的道理所在。加強黨的政治建 設,要緊扣民心這個最大的政治,把贏得民心 民意、匯集民智民力作為重要力點。他也指 出,以此次集體學習來慶祝黨的97歲生日。 習近平在主持學習時發表了講話。他強
調,今天,我們以這個題目進行集體學習,目 的是深化對黨的政治建設的認識,增強推進黨 的政治建設的自覺性和堅定性,並以此慶祝黨 的97歲生日。
力贏民意匯民智民力 習近平強調,加強黨的政治建設就是要發 揮政治指南針作用,引導全黨堅定理想信念、 堅定“四個自信”,把全黨智慧和力量凝聚到 新時代堅持和發展中國特色社會主義偉大事業 中來;就是要推動全黨把堅持正確政治方向貫 徹到謀劃重大戰略、制定重大政策、部署重大 任務、推進重大工作的實踐中去,經常對錶對
標,及時校準偏差,堅決糾正偏離和違背黨的 政治方向的行為,確保黨和國家各項事業始終 沿正確政治方向發展;就是要把各級黨組織 建設成為堅守正確政治方向的堅強戰鬥堡壘, 教育廣大黨員、幹部堅定不移沿正確政治方 向前進。 習近平強調,加強黨的政治建設,要緊扣 民心這個最大的政治,把贏得民心民意、匯集 民智民力作為重要力點。 要站穩人民立場, 貫徹黨的群眾路線,同人民想在一起、幹在一 起,堅決反對“四風”特別是形式主義、官僚 主義,始終保持黨同人民群眾的血肉聯繫。 習近平指出,營造良好政治生態是一項長
期任務,必須作為黨的政治建設的基礎性、經 常性工作,浚其源、涵其林,養正氣、固根 本,鍥而不捨、久久為功。要把樹立正確選人 用人導向作為重要力點,突出政治標準。要 貫徹落實新形勢下黨內政治生活的若干準則, 讓黨員、幹部在黨內政治生活中經常接受政治 體檢,增強政治免疫力。
把反腐鬥爭進行到底 習近平指出,加強黨的政治建設,必須以 永遠在路上的堅定和執,堅決把反腐敗鬥爭 進行到底,使我們黨永不變質、永不變色。領 導幹部特別是高級幹部要明大德、守公德、嚴
私德,做廉潔自律、廉潔用權、廉潔齊家的模 範。要紮緊制度的籬笆,發揮巡視利劍作用, 推動全面從嚴治黨向基層延伸,讓人民群眾真 正感受到,清正幹部、清廉政府、清明政治就 在身邊、就在眼前。 習近平強調,黨的政治建設落實到幹部 隊伍建設上就要不斷提高各級領導幹部特別是 高級幹部把握方向、把握大勢、把握全局的能 力,辨別政治是非、保持政治定力、駕馭政治 局面、防範政治風險的能力,善於從政治上分 析問題、解決問題。各級領導幹部特別是高級 幹部要煉就一雙政治慧眼,不畏浮雲遮望眼, 切實擔負起黨和人民賦予的政治責任。
亞太六國逾萬貨品降關稅 開放新政密集落地 中國歡迎全球 “搭便車” 太貿易協定第二修正案》1 日起正式生效實施。中國、印度、韓國、斯里蘭卡、孟加
自貿區新負面清單涉及領域
拉國和老撾六個成員國將對共計 10,312 個稅目的產品削減關稅,平均降稅幅度為
農業領域
33%。中國減讓關稅清單包括魚類、蔬菜、茶葉、化工製品、鋼鐵製品、機動車零部
將小麥、玉米新品種選育
件、機械電子及儀器儀錶等產品。中國開放措施四天之內“四連發”,中國切實兌現
和種子生產外資股比由不
開放承諾,主動將開放進一步引向深入的決心可見一斑。中國在向全球傳遞清晰信
超 過 49% 放 寬 至 不 超 過
香港文匯報訊 綜合中新社報道:近日中國一連串擴大開放措施密集落地。《亞
66%。
號,歡迎世界從中國開放獲得更多機遇。
根
據修正案,中國減讓關稅清單包括魚類、蔬 菜、茶葉、化工製品、鋼鐵製品、機動車零 部件、機械電子及儀器儀表等產品。印度減稅產品 主要為動物產品、油籽、礦產品等。韓國則是魚 類、鮮花、化學製品、皮革製品等。斯里蘭卡、孟 加拉國、老撾減稅產品包括漁水產品、水果、香料 等。
中韓印斯予孟老特惠稅率 此外,中、韓、印、斯四國還給予協定內最不 發達國家孟加拉國共 1,259 個產品特惠稅率安排, 給予老撾 1,251 個產品特惠稅率安排,平均降稅幅 度均為86%。中國於2001年正式加入《亞太貿易協 定》,是中國參加的第一個優惠貿易安排,也是中 國目前唯一涵蓋東亞、南亞地區並在實施的優惠貿 易協定。中國商務部稱,修正案的正式生效,將促 進各成員國之間貿易繼續增長,進一步推動亞洲區 域經濟一體化和“一帶一路”建設進程。 從 6 月 28 日起,中國政府一連四日發佈 2018 年版外商投資准入負面清單、外企備案管理新規、 自貿區外商投資准入負面清單,及降低汽車整車和 零部件、化妝品等大批商品進口關稅等開放措施。
重開放質量 與世界經濟高層次互動
取消石油、天然氣勘探、 開發限於合資、合作的限 制,取消禁止投資放射性
“中國已進入深化對外開放的新階段”,中國 社科院世界經濟與政治研究所副研究員蘇慶義表 示,這一階段意味着中國不再滿足於開放本身,而 是要提升開放的質量,實現與世界經濟更高層次的 互動。這一階段,中國將更注重貿易平衡,更注重 通過營造良好投資環境吸引高水平外資。 在單邊主義、保護主義日趨升溫之際,中國進 一步主動擴大開放亦是在向全球傳遞清晰信號:中 國將繼續堅持走開放合作道路,為面臨不確定性的 世界經濟與貿易注入新動力。中國社科院世界經濟 與政治研究所研究員倪月菊說,中國擴大開放“體 現出一個負責任大國應有的擔當”,向全世界表明 中國願與各國一道,推動經濟全球化向更加包容普 惠、互利共贏方向發展。蘇慶義表示,中國越來越 開放,無論發達經濟體還是發展中國家,無論外商 投資還是進口,都將得到實惠,也為世界帶來更多 機遇。
■新版自貿區負面清單自7月30日起施行 日起施行, ,在農業 在農業、 、採礦 採礦、 、文 化和增值電信領域取消或放寬外資准入。 化和增值電信領域取消或放寬外資准入 。 資料圖片
長逾410米 運力逾2倍 414.26米,1,193個座位,1日上午10點,乘坐 北京南站開往上海虹橋G7次列車的旅客非常幸運, 他們所乘坐的列車是全球最長高鐵列車——16輛長 編組“復興號”。據了解,現行的“復興號”動車 組,每列編組僅 8 輛,運力為 576 人,在春運等高 峰期,鐵路部門會將2列8輛編組“復興號”重聯運
中央督查進入 熱輻射 模式
﹁ ﹂
產的規定。
文化領域
香港文匯報訊 據中新社報道,中國官方 30 日 公佈 2018 年版自貿試驗區外資准入負面清單,自 7 月 30 日起施行。新版自貿區外資准入負面清單長度 從95項大幅降至45項。 更值得關注的是,與日前發佈的全國版外商投 資准入負面清單相比,新版自貿區負面清單開放程 度更進一步,取消了石油、天然氣勘探、開發限於 合資、合作,演出經紀機構須由中方控股等多項限 制,將小麥、玉米新品種選育和種子生產外資股比 由不超過 49%放寬至不超過 66%。此外,在設立文 藝表演團體方面,由禁止外商投資放寬至中方控
行,以增加運力。此次16輛長編組“復興號”將車 頭部分換為正常車廂,進一步提升綜合運力,總定 員是此前8輛編組列車的2倍多。 新列車運行圖實施後,長編組“復興號”動車 組計劃在京滬間每日投入運行 3 列,開行“復興 號”動車組列車6趟。後續,鐵路部門還將安排 16 輛長編組“復興號”動車組在京廣高鐵、滬昆高鐵 等線路上開行。 除此之外,調圖後,動車組列車還將實行市場 化開行方案,安排日常圖、周末圖和高峰圖。其 中,周末圖比日常圖多開動車組列車 193 對,高峰 圖比周末圖多開 364 對,力爭實現運力投放與客流 需求精準匹配,滿足日常、周末、小長假、春暑運 及突發客流需求。
入夏,中央督查巡視進入 “熱輻射”模式。環境保護、掃黑 除惡、扶貧攻堅、教育履責等多領 域的督察組、督導組、核查組、巡查組陸續離京奔赴 各地,督促中央措施落實,其密集程度達到十九大以 來的一個峰值。 第一批中央環境保護督察“回頭看” 6個督察組於5月底至7月初陸續進駐10省(區);國 務院扶貧開發領導小組 6 至 9 月分三批對中西部 22 省 份扶貧開發整改情況進行督查巡查。國務院教育督導 委員會日前向各地派出32 個核查組,首次對所有省級 政府履行教育職責情況開展實地核查;10 個“掃黑除 惡”中央督導組從 7 月起,分三輪赴各地展開督導工 作,到明年底實現全覆蓋…… 不管是督察、督導,還是核查、巡查,雖然名稱 有別,時長不同,任務各異,但核心都是確保中央舉 措落地生根。過往中央制定的一些改革和政策,願景 繁花似錦,執行結果鏡花水月,“政令不出中南海” 成為不斷重複的一聲歎息。 事實證明,在中國自上而下的績效考核壓力下,中 央督查巡視的確是現實順手有效的管治方式。過去五 年,中央巡視組的反腐威力不必贅言,僅就第一批中央 環境保護督察最近“回頭看”10省份的效果來說,戰果 已然可觀:在中央巡查與民眾舉報的組合拳中,10省份 虛假整改問題無處遁形,地方紛紛檢討就範,涉事官員 接受問責。因此,中央督查巡視的“熱輻射”模式,料 成為今後政府治理的常態。 ■香港文匯報記者 楊帆
取消演出經紀機構的外資 股比限制,將文藝表演團
股。
體由禁止投資放寬至中方
新版自貿區外資准入負面清單對部分領域列出 了取消或放寬准入限制的過渡期。例如,證券公 司、期貨公司、壽險公司目前外資股比不能超過 51%,到 2021 年取消外資股比限制;除專用車、新 能源車外,汽車整車製造中方股比目前不能低於 50%,2020年取消商用車製造外資股比限制。 按照新規,境外投資者不得投資該負面清單中 禁止外商投資的領域;投資該負面清單之內的非禁 止投資領域,須進行外資准入許可;投資有股比要 求的領域,不得設立外商投資合伙企業。
■7 月 1 日,整備好的長編組 整備好的長編組“ “復興號 復興號” ”G7 次 列車駛向北京南站, 列車駛向北京南站 ,準備發往上海 準備發往上海。 。 新華社
■孩子們在長編組“復興號 復興號” ” 動車組迎面而坐。 中新社 動車組迎面而坐。
控股。
增值電信領域 將上海自由貿易試驗區原 有 28.8 平方公里區域試點 的開放措施推廣到所有自 由貿易試驗區。 資料來源:中國國家發改委
江湛鐵路開通 粵西終通高鐵
香港文匯報訊 綜合新華社、中新網報道:中 國鐵路 7 月 1 日迎來又一次調圖,並開啟暑運模 式。新圖實施後,北京鐵路局始發終到列車達 636 對,創下歷史新高。此外,1日上午10點,在北京 南站,中國自行研制的全球最長高鐵列車——16 輛長編組“復興號”也正式上線運營。
礦產冶煉加工與核燃料生
自貿區新負面清單減半至 45 條
全球最長高鐵開跑京滬線
新聞 速遞 坐落於華中科技大學的精密重力測量 國家重大科技基礎設施──精密重力測量 大樓及山洞實驗室 6 月 30 日開工建設,將 建成國際一流、綜合指標國際領先的精密 重力測量研究設施。據了解,項目計劃總 投資 9.078 億元(人民幣,下同),建設期 5 年。其中,國家投資 7 億 5,780 萬元,湖 北省配套支持1億5,000萬元。 ■新華社 涉嫌多次組織人員在隋唐東都城遺址 和邙山陵墓群盜掘古墓葬、遭中國公安部 A 級通緝令通緝的重大文物犯罪在逃人員 馬衛國近日在河南沁陽被捕。據了解,自 公安部發佈 A 級通緝令,公開通緝第三批 10 名重大文物犯罪在逃人員以來,已有 8 名在逃人員到案。 ■新華社 截至 6 月 29 日,“最高檢權威發佈” 共公佈職務犯罪大要案信息 84 條,共涉 及 88 人,其中公訴省部級以上官員 14 人,廳局級官員 61 人、縣處級幹部 1 人。 在 14 名被公訴的省部級以上官員中,有 1 隻副國級“大老虎”,即第十八屆中央政 治局原委員、重慶市委原書記孫政才。 ■正義網 中國再有一支救援隊 6 月 30 日抵達泰 國清萊少年足球隊失蹤洞穴現場,來自北 京綠舟應急救援促進中心的 5 名救援人員 將通過山林搜救、豎井探井等方式助力泰 方救援工作。這是繼 29 日中國洞穴救援 專家隊抵達泰國後又一支參與搜救的中國 救援隊。 ■新華社 俄羅斯通信和大眾傳媒部新聞處日前 發佈的消息稱,中國公民在世界盃期間辦 理球迷護照(FAN ID)6 萬份,世界排名 第二。據了解,在本屆發放的 150 萬份球 迷護照中,還有 87.1 萬俄羅斯公民和 4.9 萬名美國公民獲得。 ■中新網 中國航空工業哈飛宣佈,繼 6 月 14 日 完成中國民航局的驗證試飛後,中國自主 研製的運 12F 飛機的自動飛行控制系統亦 已通過美國聯邦航空管理局(FAA)的評 估試飛,系統各項性能滿足適航條例要 求。 ■新華社
採礦領域
對外經濟貿易大學國際經濟貿易學院教授崔凡表 示,近日開放政策出台的頻率“在改革開放歷史上 都是少見的”,足見中國政府高度重視擴大開放。
香港文匯報訊 據中新社報 道,粵西首條高鐵——深(圳) 湛(江)鐵路江門至湛江段 7 月 1 日正式投入營運,改變了以往 珠三角與粵西地區只能通過普速 鐵路相通的狀況,終告別陽江、 茂名、湛江三市“零高鐵”歷 史。 據介紹,江門至湛江段開通 將大大壓縮粵西地區通達廣州的 時間。廣州至茂名、湛江最快列 車運行時間將由原來的 4 小時 53 分、7 小時 56 分,分別壓縮至 2 小時 27 分、2 小時 59 分。粵西 民眾將更便捷地融入珠三角經 濟、生活圈,對促進粵西地區經 濟社會發展具有重要意義。
香港慶祝回歸祖國 21 周年
■林鄭月娥(右三)等在酒會上祝酒 在酒會上祝酒。 。
中新社 香港文匯報訊 據新華社報道,香港 特區政府 1 日上午舉行升旗儀式和酒會, 慶祝香港回歸祖國21周年。 升旗儀式上午 8 時在金紫荊廣場舉 行。全國政協副主席董建華和梁振英、香 港特區行政長官林鄭月娥、香港中聯辦主 任王志民,以及中央駐港機構代表、特區 政府官員、外國駐港使節、社會各界知名 人士、制服團體代表和市民等共約 2,400 人現場觀禮。
林鄭:大是大非問題態度絕不含糊 ■香港特區舉行升旗儀式慶祝回歸 21 周 升旗儀式結束後,觀禮嘉賓移步會展 年。 新華社 中心內出席慶祝酒會。林鄭月娥在酒會上
■百架無人機前晚在沙田空 中組成我愛沙田及數字 21 圖 案慶祝回歸。 中新社 致辭時表示,過去一年,特區政府堅持 “一國”之本,在大是大非問題上態度絕 不含糊,對觸碰國家底線的行為絕不容 忍;同時善用“兩制”之利,在中央大力 支持下積極參與“一帶一路”建設和粵港 澳大灣區發展。 林鄭月娥說,過去一年帶領特區政府 展示管治新風格、擔當政府新角色和落實理 財新哲學,使她對香港更有信心。要把良好 局面繼續發展下去,有賴各界對全面準確貫 徹“一國兩制”牢記初心,對香港特區的法 治和獨特優勢堅定信心,對培養青少年成為 有國家觀念、香港情懷、世界視野並對社會 有熱情、有承擔的新一代保持耐心。
!"#$%&'()*+,-. !"#$
qrstuv!wxyz!{|
! â C ã à ä W ¶ á 2 X W a
<" Å $ % &s C à W ¶ á 2 X W a â ã &ÒNû" a ¬'N! ¤a(Ô 2)*¶+³Zoa7, ä % å Ø > 8 Ò k ô S 2 æ ç¶ èé m Ò k è - 8 S -> § d . / æ ç x ¯ Ö 0 1 2 ê(x ! ½%Hë"
o· ! MË -.ÆSÖrk?Ý{ùì í 2 î ì ï ] ð \ ñ l ? ò ñ¼ ó ! $ ô ¦ ½ µ > ê ( x " âã ä õ ! ö ÷ I ø [ $ ù Í ú ® 7 Ø î ûü¼ó2qý" RS / · ¢ r k þ Ð ÿ . ! ¶ " # $ % ! Î h * ¼ ø \ Q k 2 æç¶ è éê ( x å Ø µ > " W o
<=>?@('ABC8
PQRSTU?@VW*XYZ[\]^_`a <" Å $ % &s " Å + f X  ` / / ¢ t u ú H % _ ¢ ( C _ f v Q w Ö ×x y a 2 w z O { £ | y Ì ¥ Q á ©® ` ì w 2 } ~ p k # ü × ¦ ñ ù × ~ | y ! è G H ¤ S /G h iÄ 2 Î ] | y @ X @ 2 © « ! p k" Öî |y,] Q ! ý8Ö×|y 2÷Y Í x y ° Ö x y ½ ¥ º ü H ? , 2 æ P " q * $ : ë ð 2 f v ? ,| y Ì 8 ! + § ! S e ¥ l m 2 g ¡ ~ Ö J - 2 T ! è Ì × ¦ 2 M W 2 | y × ~ $ ü Í ¡ 8 $ ¢ ! ü £ ¤¥¦¶§¨SÈGuG |y2 /" ý¢tuúH %© ,ªöÇa *«ô~Ö¬ 2 ® ¯ ° ± ² I ?O ³ô S f v 2 Ä ° ? , | y } ´ * é µ>¶ 2· " o©ªöÇa8 À_fv|y$ ö°$ e ø$ GH¸~2ø Ò¹& º»¼ø½¾µ>2 " ¢tuúH_¢ ¥Ö#' ¿ øIÒÀöÇÁ{Âf ó Ì ö e ¼ ö 2 f vx y ° Y Ã Ý f v Ä ° 2 ½ # o N ³ SÄÅ©ª8öÇaJ Æ_?ÇÈ9É)*fv?,|y 8 ° \ l ° Êx 2 9 Ë ÷ ø & À ! è f v ? , x y h Å 8Ä°é°% Ì " ¢Í/ c쩪9C2 ÆföGHç~ ÎÏi Ð! ß ÇѺmÒ .{9C_f4vG" ¢ Í u ú H _ ¢ " Å + f X  ` / 8 %À 2 Å y ù / / Ó Ô Õ m f 4v G 7 Ö × · º ì µ > 8 Ä ° é ? , x y # SÈ ÀØmÔ Gâ2xyØÙmS Ú< ÛôS GH 8 ° Ê é x y 2 æ P ! c ì Ä 8 . Ü $ Â Ý X Þ ù º m 2 ß" <7:
:34" o _ ¢ & 5ê 6 è ( $ è é ê ( $ 7 ç Ö æ ¤ £ 8 9¼Lèé:;~¶<p2O{ =" Ì ýÊ! è(X7çÖæÉ>?è-a^H Zo" âã ä e L M @ î A S Æ Q ÿ 0 Ë B i Ö æ è ( ¶ 7 çx ! Z c C D E Çè- ~ ¶ 0 1 H 2 F B " <=&&s <@s
-./0
./0123456 !" 789
!AB D5E¿J F[ó "
<BCDEFGHIJKLMNO
123456789:8;
!9Ë "Å Ø[ $%&' d a ÙÚÛÜÝG2 Þ *) ßའá âã/2 "+,äåæççè! -! %éêëìí` Q î ï ð )ñ 2 ()òó.//ôõöÇ+T÷øãùåæ! úûüd2åæ çýøþQMÿ2òó!"#dÂ$$T! %å&'É() $*ù+cQöÇ+T2,]" åæ ç ç è - . ÛÜÝG à ½ á / #)% 0 â ã / ¥ è ! 1 2 3ö4¶5g! 647ö4! 89´ö4¶5g! :©;ö4 ¶<H! = >ö4¶<H! ?@A ¡¶BCö4! DE! âã/OFGH{! âãIJK¶DJ`|" ÙÚÛÜÝGà½á123ö4w_LM ìN! OP Qì #.&),§R*¶e*S ).,Q GH À T ÙÚÛÜÝG àÔ U V W 2 à½áXYZ </0123453601%71861994:;E #.&+%§ [ W \ ] ^ _ ` À Y ! 8a 2 "-%§ D â ã /b U § 01 $N c G / ! d e ¶ G H ü½¦Âfg2hs! âã/ijkl£8*de"¶Ù Ú&m¾n01" opN! q9grsgV'tu// ! vw·ø!/x
UöGâôõ01562/èx ! Á VW2Xº" oN! QY Z S -> z 2 /è L Ý ! [ \S (> z/è" o_¢! ¤/¥¦E ! ÌJ]^¨ 8_`aL¹,Z¶óc! I01/0; 2¶34&x ! -./0;2¶342 bc! de]^¨8_`af²gÍhO b! èLMmhi/0;2¶34! Sf $i2jk" ]^¨8_`a¿ rflmno8 Fx ! b /0;2¶342p k! cì8/é qLM2ôS±æ! I r$ q" <=>=s <7:
!"ÅtuGE./OFð 2}6Y® a " &Q"Å+fXÂ`// ¢tuúH"
DEFG.HIJKLMN bcdefg<6hij #$ klmfnop
!"#$%&'()*+,-
!" # $ % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 ( ) * + 3 4 5 6 ! 7 8 9 : ; <! : "# %' =>?@! AB C D #$%E #&%F +GHIJKL" MN 2 3 4 O P Q RS T + 2 * + U VW X RYZ2 '''W " K6 [ \ ] 4 ^ _ ` a b c Q * d e "f g ! h i j k +V ! l [ m *+n o 4 p ! q r g s ! g 4 t u ! v w H x! q y z { | ! } ~ 5 # Y Z 2 ''' P ! \ ~ Y Z 2 g $ y $ $
y! z { | } ç ~ ! É ý  X O F Q ò ó . / ô 2 T X " ý M N À d â ã / / É ! ( ) Â ð ¤ /c Q ö Ç +T 2 x , ! â ã / ¥ è É ©ª N S / d( ! NQ¤/ $ " XOFLMì_¢( òó./v S / î "Å ! Ñ Ò ! Òk ! ? ` ! ¡ ¶ ¢ £ " b / ¤ S $ ö Ç + T ± ¥ ¦ § ¨ ö Ç ; ¥ § g © ª « ¬ $ ® § ® ¯ ° Y! ±²³´xy! ò󵶰Y! òóg2g2·¸¹º$ Xc»¼¶½ ¾± ²ö¼ " oN! hÍ¿À! ¤/Á !/g¡¶ÂÃWÄ2ÅÆ! ÇÀþÁ SV$YÈÉø({ëÊ ð2+Ë! q+ Ê ðÌÍÎ]8¤+T2ÏÐ+T&ÑÒ]Ó! ÀÄQëä òóGH2÷øÏаYÔ«! ¤/©ª8MU$ U$ §D «ÕÖ×$mØ-Ù! Qòóg¡±¥ÚW /! ¤/É7S ÛÜ?Ýz{òó!Þ" R9 / r ß à 8 / ô á â × ¦ $ ã ä + T ! ¶ $ m å æ ç! èéê«ÕS$ ëì¶åæ2íîkï|ðãäñ[" ßà+2$mòó]Óôõ½ö,7÷ø Ê! ù /8v w2×++! Àú×ÁûëÊ! üý þÿS!Ý"ü! À C#$b§¤%+&ë&Ê ¤+T! ©ª2#'É/b§% + òó./! èòóôõßà(%)*! cìèþ+2,¶ òó!"2x «Õ-º·øW " <="(. <7:%%%%%%%
!ÛÜÝGf =) ßà½áâã! îïð ñ2( òó.//ôÀóó
!"#$%&'()*+,
!× Â /O F Y + ¾ 3 4 5 6 Ë J Ë z _ Ì } ¡ÃÄ+G J â ! ×ÂÊ J^ c"
!"
<" Å $ % &s Ö " Å t u G E . / ô 0 1 2 5Q H G H I ü J Ì & K ½ ÿ L J -A> ( 8 ÿ M ¡ + f G â 0 ø ! ß S )>>> L¾KJ£ËLJx " CNH¶gL¹Oaa 6Y®P d FQ¤x OÆQR¶STUô! o8LMì· ! "ÅtuGE./£ Ö"Ŷ¿âk"ëV tu//è, ó®W¥¦2XùÄYºZgGHI~ [Æ\!/$ x y g Þ Ì Q þ " ¤ /a ->== § " : Ö ] ± ¥ x y E Ì Q ^ Õ ä_`¶aÊb[±¥c_Gd xy! HGÂÚ 2HI" oe! ýNQ¤./f&§01L Jx ! ÁÂQ×6x ,Ê! É© ª«gý±h½¾g¡m_G&µ¶# ¸KJi ·¸jkHx" ol'! ¤./b§\m&ënÊ ðd±¥Gdxy! üMo ,åa ¤£pq!/rTg¡¶ç~ô()" s eù tu$ !/v`¶ç~ w xy z! Ý ÅÆ! {Gþ+|I% o_¢! "ÅtuGE./2U7 £Q"Ŷ¿âk"±¥},¶²=~ 2Gdxy# ±¥},_G«¬°Y# J_tu/óc! QZ"gL±¥}, - xy" ope! "ÅtuG ./%ÀÉ ÌõeLÝÖCNH¶gL¹OaÔ ô¥¦2$ ( !"xya! M£( À ¥¦22a(! I©ª«Sþ +h"ÅtuGE./$ 2Ä#'G HLÝ! $cQxy!"L¾c )" "Å t u G . / 2 -) v ì c _ G d r Q >&&B"=.+..! ½ ¾ g ¡ \ ~ 8 B i ì ð % | Ç Ñ . { " <=!&s !CNH¶gL¹Oaa 6Y®Q"ÅtuG ./ ½ÿLJ -A> OÆQRô" <@s
!:;<= >?@$A
<"Å &. ( / 0 1 2 ¶ 3 4 . / 562/è! 78.{#'¶89Ñ: ;2¶34 <=Q! >?@X2! /" M 2¥¦2/0;2¶34./ £ "> %® $Ë562/èx " ¤/OFABCD5E¿N! 56 2/èF£L¹GH! IJ89Kó! öÇLMNOaPúý;2! ~¶.{ 89/Q3R2®H" o_¢! ¤/îS§¥¦! 78. {#'¶89Ñ:;2¶34 <= Q! >?@X2!/" o N ! ¤ / ¿ <"> %. 8 2 T
O ! PQRSTOUVWXPY
+ $ X 2 D ! $ 4^" ! " / ¡ _ ¢ ! M £ ¤ / ¥ ¦ ( §d! ¨N013456! ©ª«¬ 56! ®¯() cg°! ±² c³ ´! ® µ ¶ · ¸ +f 4 p ! L ¹ f 4 2 º ]! ~¶»¼*+½¾ )) ¿§" R À ! Á  ( ) Ã Ä + G $ " Å ½ V +G $ Æ Ç +G X "Å +G ! S È É Ê Ëz _ Ì ¾ Í Î Ï +G $ Ð )+G $ Ñ Ò +f +G X Ó Ô + G ÕÕ ! % À É Ö ×
Â/OF Y+ a7_̾ Òk Òf+GX ¡ÃÄ+ G¶ ¡+f+G" W oN! ý56Á+fgLZXV Ñ Û ` ¡ B · ¼ ¢ ä ! £ 2¤¥ ! ½ $ $ & $ | £ O 7 _ Á $ À T +V K L ¦ à2 d O É X £ § ! ~ ¶ K J ¦ à _ Ë x ! ¨h©Ú<KJ¦ àx ! SÆ É7cª" ÁÂ$& |£! O19½(*+,-./É « ~  =>, ¬|£X ->, Ýâ£" S®[\Aâ9¯6K 6 _ Ì ! l ÍØ u ° ± ! CCCA DE/9F00GA/0HI2EFEJHEKJ018D4691L2J6M! ^ \ 8 K 6 c 2 é ² ¬ & ( * + 3 4 5 6 × Â / ! ³ ´ E NB$B=;% O03% +";% $1L% PQ004;% ?Q0/G% N;% RQEH924E% SQEKE% T3EHE;% O04018% SQEKE% T3EHE;% &&)>>;% N03E% N61EFEQ5;% l [ | ³ E HEKJ018D4691L2J6MU8HE6QA/0H! l , µ ` . ¶ V G J V WIS% V% >=+% &=>% +""+$ × Â / O F V Y + WIS% V% >=+% &="% ..""$ ø # Þ V · ° Þ WIS% V% >=+% &">% )>->% X% PEY% V Z+>&&B)&&%.!>" <@s
!"#$
# $ Erp I $
!"#$%&'() E $ ! E»®¯ ÇȾ¿ eÀÁ Âà ,ÄUŤÆ
! E»®¯ ¼½¾¿ eÀÁ Âà ,ÄUŤÆ
! » ® ¯ Ê Ë ¾ ¿ e À Á
!"#$%&'()*+,
-./012345
3 B = < º ò 3 B Õ! ¶ 3 Ä # 3 B Ì X3B²®" \¾ ( ú ý T» ! M Z Î#% R 500 R] Ì c Ì Î0" R ü ±] Þ M P U Q W Ý ) Î Z ] ° Ì G ü I Îc Ì ] ¡AÌ £N" ¢ 4`a Ür3Ä Ê Fm Ê£4ÄÕÖ ¤ 3 Ä # Á ` a ¥2
;<!=>?@AB
! H " IJKLMNO
!"#$%&'()*+
6789:;<6
!Ý ÞÔ ß" # à á â ã ä v v ! ´ å æ $ % ' ç è^_)*,Ç123
Î" Ï ¥ . ( ) *+ ¥ . Ð # Ñ Ò Ó ! Ô Õ Ö × Ø Ù Ì ÕÖÚ Û Ü ! )Ý YÞ i ß à ! á r i â ` ã ä å æ ç ãè é ! ê § ë ì >í î ï æ ð ¬ ñå " ò Y ó å é ô Ç õ ö ! ÷ ø Þ ù>ú û ü ý þ ÿ ! m Ý ! ø ! " # ([ Ý $ãäåi%&" )' ( ) ÕÖÚ Û Ü i * + " , -. ± / 0 4 ± 1 ¬ 2 3 4 X )5 67 8 " 4 5 9 7 8 ã : g ! ; '< [ X ) = ! ÕÖÚ Û Ü > ? @ A B C DE i F a G 4 X )5 9 " H I! ,J KJ±X)L¸" MN(Oi)! ±/PUQÒRS1T.>ú U V @ Z ! W XYZY ! [NT.>úi \" ()*
h'ijklmnop qrstu
v!8wxy;z'{|}~
>Ëgã:6 89 X 5! ïô$ Y ! 4 Î $ 4 Ì 4 =) û § Ç i] ! Y #.$- Z g ! ¡ ¢ ^ £ 4 Χ Ç ^ £ 4 ! P u ¤ ¥ ¦ § ! Û m ¨ © /] À d ª « ¬ > ®¯6! °ôY±²" )! 7®³ ÞL´µ8E! 2Ö¶,·¸®³1 ¹! Y¹a/" fZ! F ®ºãè»! >R ÷¼½ j¾! ~¿3@ÀÁ! Âíà ¯6! ÃÄÅ! ÷~Õ1reÆTh F`! I XéÇÈ! ÂÉÊÃJG N! ü/¢ËÌTJÍ" òY >R! ïjÎ~mÏ/ ¢! YÐÑZ» u! ÒBMmÁ i>Ó! UVYõlÊÇ# ÞrÔ=I F# ÕGN! Öø×! >Re"Ñ TØÙ! ÚÖq ~ ! Ôø £ Û! 1 ¢ÓTÃ! K-¼å Ü" ) ö[Ý! Þßà)TÑAÑ)áâ! > ·,Ã'! Ñâã " ø äå
!"! æ« Þßà ! Dª òTçè.é! >fZ 89 M iØÙêë! ì/ûG$ 89ê ( ÑZP! í1îï ! ,»÷ ðñrP! ò>:ó¼ 89®ô! ÎPT89õÐ! fgkö ÷8! 4 fø!  ¡¢7 ù^£4Àd! B úû ! ª § ËP6 ÃünT >RÐÑ ! Ý 2±89 ý8þTÝ CPÿ! ! "~¼! Þ#ï Ñ$" %»! F &® ! íï6! :§ )T'(" ÷ > © )! mÃe! Y© Ëün! *+÷8! ã,ï ! -kY89i./3( ! à c! ª0, " ÷~7®1Þh F2`>@1 >" p! "ÑMä ²r3! 4 p5²@T67! K@1 q T89" øp! :;89T< =# åä! K@ò-¼89õ>pû? ¯¯# @ %# 4ÛA# ý8þ# ²B CÛ DT EFGcH;! IZ
3Ä# ¦F ` ® § ¨ 3 © ! f ^ =E 4iª~! üI¦F Ó# =¯i ·! « Yü¬! ®öÕåâ =! ¯µ¶° U Q W 1 3 B 4 6 DiÕ±" Ma i 3B4£4Ä ¤ 3Ä # Á ` a ¥ 23 Ä # ¦ F `® §¨3©# ZººÄ ²ç3 B# üIãÃ# ¦F ÓÌ4Ó >" Î&%] ()2
M §¨4ºò6ªN O × h G P ® N Ä Q / C Î-- R] P 6 Ý $,STg! ûUV¾T?iXéW X! $OoDi>XYÃ" Î34 5 ( ) * * ò 3 4 5 . / 6 7 § ¨ 4 º " A - ) ÎZ [ ] \ 8 I 9: ; X :< 4:= â & i > 8 T ± - g £ =I > 8 @ å º Y " A - ) I ? @ å§ ¨ 4! º Y " A - ) . ) ! . ) P u £ = ! Ý 1 P ] ^ ! Ô _ ± $ B C # D E p F G H p F I â J ! K g !/ Ý F #& g !/ Ý I G & g L Ma" !/ Ý 0 g !/ Ý" 1..23'2
!"#$%&'()*+ , - . / 0 1 2 34 5 6 7 8 8 9 : ; < ! ( = > ? ) @A$%BCDEFG! HAIJKLMNOPQRST !" UVWX" , - . / 0 1 2 3 4 Y #$%% Z [ \ Y , - ] ^ _ ` > a bcde,-fgh4ijk[ l m n T o ! p q r s t u o vwxyz{|}~ >! > i yz 0w i 0 w i ! ~ $% ! 0 1 i #$$& Z 6 r 5 &% Z ! &% Z 6 0 w# ¡# /¢>£I¤¥! ¦§ w ¨ © 6ª o « ¨ ! u ¬®¯°±²³´µ¶·¸ ¹ L $%B C F GV W X ! 01 >º»¼BCFGVWX([½¾PQT¿À" $%BCFGÁÂÃÄÅ Æe,-./0w12345 67889:;<(=>i oÇÈ· ~! É ÊËÌÍ !ÀÁÌÍÎÏÐ ÑÒÓÔhÕ'Ö×ØÙÚÛµÜ Ë" Î'+
Jq! Ó :Kmë" òY >TV"LMoNÌ! "! t ( ! O@ ünz¯! P §íf¹Q! Ô@bÔn" xP§A iÔR §$ STÃ# U&V# F W# ÅXo! ,Y[i¾Zr@[ ø" fZ! \ TÔR! ]§\ 67Mä'§$ ¯^ # _¡R# ` · " ,¬ ò >¦\ Þ=Þni û$ ÔaÐ3# \ kb# cd# e d# fg# 3h# i £j# kl# Q ãma# F7G[# no# pq# B ,# o·# QrÇsI#Çs# tn\ u! vwR ûG$ U&V# x8=# yµ# u2 =# y~W# S×z# ÅXo# +o# {á# e# 35|# +`=# ³} X# uÕ# gQ# Se# ~gN# o # ^# # :Ì# ¸ # S Ì# gN# x\# 8# `# Ì `# ðc# # wU# +E# :Ô # \\\u# rD\u" p! 8Ci°§ G # Ã# ppm · ! §ý6¡¢ÌB TÝ i§ £ # ¦ û # ¯ á # E" Î¥ ] Î4]
P^ Q _ R S` Ta U' V Wb Xc Yd Ze [ \f ]g
! »®¯ Ép¾¿ eÀÁ Âà ,ÄUŤÆ
q $ I ¡ ¢ £ ¤ 8 ¥ ¦ § N % $ ¨ © ª«! =F ¬®¯ °P±rp s$IH s I NOl h²³ ´µ ¶·Ol¸t¹h² ©º«"
 à , Ä U Å ¤ Æ
!"
Î" # $ % & ' ( ) *] $ % (`ab c> edaeÄÕÖ ÛÛfghi% jkÑõlº· M. maLa b cnioc pqWrKL" $%(AS sab c>O @gÇ! $%a b c>(ð6 et¿pqÉm uv! wx>u y zn`{m |" ýý}~[ i o c p q" ¬Ç! û Ñõlz·. maÉabni ocpq! $%abnq ëA ! b a n ' z! ~ÑõlK F @ y " (A s ab c>KK LÑõl·M. maLabn`iocpq" ¬Ç! $%ab c>ÎPCu eq ëA ! o c p q . m aC)g " Î)]
,-./01#23456789:5
=>?@ABCDEFG
Î"# $ % & ' ( ) *] 5 6 7 8 2 Ö/^_4F£r4$%Ð4` a b $% c¢ úde£FGÂÃÄ f 3g p q $ %ÐehXijcÌkl i o m O X n i op! iqrisotue v 6i w x! y>mzª{| k}mz~ " f ) Y u G g $%^ _ 1$%Ðeh ` O g ipq" 6ª Ð ¦ e h § ( A d X ±/ " M e h Ý ! j cÌk# n # 0# w # s # ¡ ¢ £=é Ǥ¥¦ § ¨ ! ©ª >X! «¬=<! ò^_ 4F £ r4$ %Ð2Ö//¢ `®¯° ± /d² ® § Ó! ³´µ Ý$" $%Ðe h F K ¶ · ¸ ¹ L >Iº»WX¼½'! ¾ ¿ ^ _ 4$%Ð À³ ÁÀd! $%Ð`af3gÂà Ä! ÂÃ7/d! ÄoÅÀ d ` ¶ Æ7 8"
f g Ç $ È z m Ê ^ _ 4 $ % Ð42Ö//¢ É È Ê 4 $%Ðe h LF§ËÌÍ" u i Î i ) z $ % Ð e hXÏ,)Ð# Z Ñ i G X Ò Ó ð G ! ÔEª iso! ¬ Õ 1 ¹ G b¼ iDGXÌDÖ " i × G ! Ø ) Ù ¶ i ( Ú ! kgØ GN Û Ü d /Ý F G Þ ß @àáÌy>iâ ã ! u Ø F Yü §dä F G Þ ß @ å æ! G Þçè>éEêÌ u X ç ë i ³ oì í î >X! ïð³oì ô c ñ ò % ó ¿ ô RGU! ³oì1 õ ö 4Õ å% ÷ 1 ÷ í sXn)oDiø X n ! m è ù ª ! ú yDª iÃ! mzü1ª û§ i! mzª{! i j c Ìk l i o m O X niop! iqrisoueº6iw x! | k} mñùü~ " ýÈ þ ÿ × G G Þ ³ o ì ø X ni!"! G Þ >X i å æ ! Gü i# ! ü$%¾opi>X" ýÈ z µ ñ ^_4$%Ð2 Ö//¢ Õå
â&$%Ðeh
! þÿØ ' () iÍ! GN' Üdi/Ý!
* i"+, ÌØ× ! -
!éáêëìe·íîïðñ
!hòóôõö÷Ü
./Ì01ÉØ " 2 Î+]
!"#$%
!"#!$%& bcdefghijkl
STU V< A WX Y Z [ \ ] < ^ ! _ ` a b c d e f ghi< jk l " m n o S* @ !( AE p q " r sYtuYZ" vwxyz{|}~ !
, ! g Ç & ÷ ø i ! @ ùú û ü \ / q ´ ç B C 0 1 ý 9 Ø ûþÎ ! Hÿ\/Ö L¾! "#X§\$B"
\ê 01ç 2! ± | Ê ë 0 1 ëì í î ! i % î
3#P &¤â2ö '¾! òF/S ($%)ó"
* g í ** " / S ( ñ ¨ ! ° ç Ì O 9 + Y ,
g -$ -z "
Çf k ] . Z ! / 0 Ö Ö L Í 1Ñ # f 2 Ñ Ö L
«_3# ö dXW456X" õ#-( õ((
" & Ú ,- & !
)gx 3 O Ö J /S xñ "
"*$ >
ÄÇR2
Gv Ï! % " &_² ´ # ' & . " .
! " 2
õ ( _ ²# % &öÈ #
" # . #
RS3TUVWXVYZ
! P &*" A¡G¢HIK£
,$ & #
¡ # ¢ ê # ,,
o1pa|])" \b0ÖbLcqr! ?& ÷ s e1 Ä])'¾2\tM^! "EdJh`C5S! u v w ,-! x Ï yz! l{! |Xlm;»} õ"* $ % & '( « / \ Ô ' ¾ # P ] ) ! ½.iàOU! FGãoËa" ã7^! TQ! __2"*$` ^a Ô b ! g ? @~Z °O »}½µ¶/RS¾!ÀÁ ÷ õ*$ &( 7 i c d % G '  e f f ¶ ù 2 # ÄÅ µHRSM ï 6 7 J È K ) Ö à O â ! g h å ]) i ! j k l m £ ,-! n KLÉíÊX! «o°FG 0" õ((
FGHI &*" JKLM
`"* $ % & '( ) " * $ a H 2 / I 9 ¨ b c d e 1 #$)' 9 Ø ! f *+ g $ µ ² h i j k l m 5 n D E 2 o ñ" pg % ## &@.Aq´BC0Gr " z |sdJtd ,$ "uqkv% f»wg `#$,' 9Ø( $µij²hkl m sdw"uqkv¨qlkx yYz c {² I|Cx }~ c ç ù h c Ì ¨ }Y ç ù c . ¨ S c Ê @±¬ù À c ç ¨ Í + Ê ÈC Ì Í¡¢ {² ùù£i¹¤1 tdw"uqkv À¥¦ c Ê å"I }§¨ c .© ª«I ¬ë . ç2® h¯ {² °±² ɳj c Ê é±´µù¶v S·¸ c Ê ¨ ͹ c {² ùºè S»¼ c Ê Ì:%½ Í,¾ c .© ù¿À ÄÁ . é±´µù¶v" `''( `((
/0123456789:;<=>?
'( "# ) *+,-./01 !%& 5
KLCMNO3;P35Q
67 &'( 89:) Ñ eå2æç" ojk! ^PHã/i j 01 Æ
ßç / ° o H ã /2¦ § ! Â è I %b /p /¢ £ Å 2¦ § ¨ ´ a ! zé êç/DE0G"
o¼ëöî3ë/a| %¬ ¥ ¦ 2X
Y! zì %¬í î 2¤ï"
o Æ ! g i p , Å ¶ ,* ¬ H ã
/ o k ç ð ,&$ ' ß Â , ñ ¨ ! z ò
Fó 3 $% 2eå ! i ¼ 5 6 Ë ´ p þôËa! méêU ËaDEFG"
!P§¨©! ª«
$@! Gvpg %
i» Ç92"
! . (
õ#-( õ((
9Ø J
Ȑ
! 5 3
`" * $ % & '( #$,' 9 è , Ã Ä I 9 % ¾ `I %( f !- g Å ¶ Æ Ç ç / J H / &' 8 9 / 4 È É 4 Ê Ë ´ / g ?&= ' i @ ^ Ì/U D E Í \ ; ´ //R" k] Î/R2 ÏI%Å ¶ b /L 8FÐ # Ñ b /L M H X ] Ò Ó Ô # b Õ Ö× Ø # b Ù 6 } Ú Û z J ´ M "* $X]ÜFÝX" I%Ŷb/L8FÞgh i ß 9 ! 3 R Å ¶ Æ ß / ± i à á b ,& 9 k @>è0G ! i ¼ ± ] R â « Ú "*$ 0G! | > Ãè H ã /$ % K 6ä %¬
2 / 0 1 #$,'
²efÇÈnë
!"#$%&'()*+,-.
õ" * $ % & '( " * $ 0 1 2 / ö d ³ ´ / 4 2 ;
õ" * $ % &
'( " * $ >
2/X]Ü5
\ 7 8 9 : ; ± g - *$ & ÷ ð 7 i b k ñ ! É 9 *$ < - 2 = > Z ! g ? @ P * A Ë a k B ¤ 1 ! C D *,E 2çFGG\" ÈXHkIJ1 /Ki! D = L @M Ù K ! N w O çPQ! 2YPR SJT" ÈXHk~ónUï :¹ J 1! V/ + W ì W X Y Z[èJ" õ((
!! !"#$%&
!"# $ % & '( ) " * $ + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 89:;<=>! ?=@.ABCDEFG! )HI9J. K L M N O P Q H R S T U V W X B Y Z ! D E [ \ !" ]" ^P_`ab//LcUdefghijk! "*$+ ,-./l9;m562in ! opqrstuvw+,2 xy! z{"a|}~! @ 2 9 ! 2 % 2 ! *! @ 2 ! / %g ¡! ¢£op¤¥2¦§¨©ª" « %¬_`a 2®! ¯°±² 2³´± µ¶·2% ¬¸¹º ! »¼±½¾_`a z¿ÀÁÂÃF2ÄÅ" oÆ! @ÇÈ! kÉÊËÌÍÎÏ! ·ÐÑ 2 ! Ò ÓÔ2ÕÖ×Ø! ÙÚzÛÜ2ÝÞßàsI*á! » âãäÊ°oå æ2_`a ! ÙÚçç*èÊép»ê ²ëìíî2®! @ÍÎÏzÛÝïðßàñò2óô ! õ °o xö! ÷«øç\ù2_`a úû÷«üý þ 2ÿ!" "! #$»êíî%¾ââ±}& /'f2( )! é *|_`a@+,µz - 2®! ÙÚ÷./ë 201! 2345 67¢£¤¥G¾2¦§" cUd89! :;^PH %< Ö"=>?@2íî -3ABCD# íî! ºEFGHIk,J÷KLM2N %" J S'OPÌ2_`a! QRk SOøç! « TUVdW# S X! Q9YV¹%Z[\ç2]^,_ `%a" o Æ ! @ b c ! d e H 6 7 @ ^ P _ ` a b / f g #$$% 95hijk! l9²'m9Ân -oa ! p»q± þr2! s5tu_`a -%vwx! opq¹÷«°o \ùy5ñz" Q9m{Âoma ! ±@üb^P_`a b/2ij y 2%ê|E! ÙÚ}Êm6~i ! é¼@
!¤¥( ¦
[N \ ]O BP 3" ( )Q ^R _ `% a&
; ) <=>?@;ABCD<E
& £¤# H
Ì ¥ ¦ # ,# & H̵à # §
!"
G ¨ # © « ª , « ¬ # ,* & > F # ë
~# ,! &J ,& &@ ú û J ® )G ! ,- &¤vB¤"*$"
O Zµze¯Ü5²ef
õ$,%',*&*#&( # Ü . k õ$,-'####&$( °0 x±ó" õ,-( õ((
@AB3 C:D EF' G)HIJ.
$%% 2345 ! %&
! %& »¬ 2 & % Ö !  B /ép2I9J.KLTUV! nTKL Ê^P_`ab/ 56z ,U 2 ! ¼nTKL¿Àij@m9Âoa ! o% ! ¼@é2¹ ! ` |o " cUdÆ! ²íî2ë «ép² ,Ʊ[\¸¹ 2! 5t^ , ! ÊËÌ5 ! 3m9C_ `a! ðXY 2B V¹¡¢! Y±V¹¢% £2¤ ¥¦! »¼§5ʨ%T²'íî! ¼©±ª«¸ d" oÆ! "*$ q2¬HRSk ] ! op ± % ® ¯2'° Rf! @»R2çq±! Ì"²' ²³k! ´WxWKLJ)ÖKL! op±"*$µ¶/RSM·ñ J'°¸¹KLºÈ# »¼½µ¬/RS¾¿ÀÁÂ# Nà PQµHRSMI9J-.KLTUV# ÄÅƵHRSM H 6JÇÈK)ÖKLÉíÊ# }ËÌĵHRSÍÎÏ" oÆ! ÇÈ2_`a Ð * z Ñ ä Ò ! +,2 ! 89ѱ, ´ÓiÔ! |l%"lq2 RfÕÖ! |¶× ØÙ! |üÚ¨íî® m2ïnJ ! ÛÜ©ÝäÞß à" ojk! l&é /TKL! áo»R³k±2â ã! ° %ꩱ¹ççØÔ"*$2üÚäå" @»ï÷! ægçÂçèéÒ %¬²'íîê! éëö, "*$2² ' Rfp! 5ij@"*$ì6²'íîê! íîï"*$ ð ñ ò 2 ó ô õ ö ! ÷ ü % i z øù ú û ü ý x ! @ Ë Ì þ*ûÿJ!À"Y #;"*$$x! Ì%²'&'! ( "*$) 23*+# ,-# ./# »+# 01X2/! º3! éÂ456ép% , "*$2²' Rfp! 5| ¤Éép2»êâã! 78%9:´2A ! ;< ¶=>{ "2 F! ì6CaJíî â! â "*$*?5% ¬@A³ ! ÙÚµz5|íî7$2B " oÆ! @ÇiÇ&! çè2åCCa@üb% D% £p2Em ! ýxgF$ »±º|épGgHm! õ UIk,2JCF F 2*" º3! éKR Lz"* $|M ! )67N N<OK! ì 6%¬P Q'°¥¦2²'íî â! ¶RS2À»T,U¥ V! |9u'#P¥¦ ¶íîJC W2XY" oÆ! ¤|íî 2ð`ZJ ²$%! ëö_`a Y¹¦§» ¶HRS! õép2_`a H6 7a|[ç2¦§ " ép \¢£opÑÌ2i%! «op]R^6! ¢£[ç2_ â" `''( `((
!"#$%
)*!"#$ %&'(
'()*#+,*-.(/0*+,*-12314*567*892:,'6:;)*<239=)461.,*>6.?*@,*A1.12*B)141, C1231012D*E?.F*!!!G!H**81IF*H%JK!!"G!H
OCL?/61.6=?P62Q ZM O +14L?)=,*+94)162*R*E41/0=,*S?4)6/1.*R*S?2?)612*-.623=,*T(712*R*T(..?4*-.623=,* U1..L1L?4,S62V.*8.((4*E6.?*R*C;??),*+12W1=,*XYY6/?*+;164,*+14=?1)*R*C(Y)*+(W?4D '17621)?*8.((4*-(143*T>@D%H=Y*Z%77N,*X46:62F*5(4?1*U1..L1L?4**C6[?F*GDH\7I* I G#D#H7*Z@!*<2/;N*T>!%%*L?4*4(.. [\[]^_`" a_^`" [\bcde" f g" hi" j 2" jkl" mnop# qrst" uvwx$ yz! \{|}~
M N O P ! J K C Q J K R % D H H 1 7 K # D H H L7 M S T U V 5 W K X Y N
! !## "#$%&'()*+ k w 0
B & CDEFGBHIJKCL
I C L E k w 0 % o R ¡¢ £K¤¥ $  Ù% C §¥ > % {|` ÷% Ê ¡¢£ ./% ¤¤zloÊ& w ¥ ¦ § ;<=. 1,;<>1?. <>?<@ ¨ © C %
!"
þ ª «k¤¬% @3zl./ % x^ îoÊ& ¯¬°±²ªe³´% µ¶ ¡% ·¸¹% º »üc¼½¾ qï& ¿À¯ ÁÂ¥M% o<, ÃQ Ä{ÅüeÆÅ% Cqµ¶Ç% ÈÉNÊË kÌÅ ¡% hÍm RÎÏ`÷^ÐÑÒÓ& Ô©% o< ª «È ÕÖÇ% @× 2 ª &) 1Ø % 1 GÎ % Ù @Ú M ± (Û wÜ$"÷Ý% p Þ ßg @ Ç % à á z (v â < R =- & a ã RäêëÇ% Ù @ ¡Êº·å% æµR ç% èéÂêëÀRK& < % ìí¨î èé}ï ^ ð % ñ ¯< iòó ¡% ôõèéEö ÷& PAAU PBU
!
Ì 3 6 T]^P <-T]_<>P ]_>]` I¯ ÈÊ &
45,6789:;<=>?@ !'¡()[*+,6-./ 012 &
./0102334
PBQ H R S TU \ ] 4 5 , ø ù ú / á % 2 c>CMûHü<~ýã xkþx% J:&? ÿâ!xku" ùú#®% 4$%^ü}&´ »÷'+?ÿâ() )& 45,%z% }& »÷*É+L^ü( )?ÿâ )% 6éVÔS,+R-.+'ú ?ÿâ/ 0&& \]45,øùút712Ê45,3 4 5 ú<6 í · VÔ k P( SU ô 7 + % µ 8 8 9 :;<=>?Ù@% ¯9k:;<=:Ú ; .+Ö®<=?ÿ % p=/á &
Êé % 45,øùúh >.+'^' +è / ?@ ) 0&& 45,øùúÈ % ^AB0:&u Á ABC?ÿ% àßgxDÐè Õ®& 45,øùút712Ê3 45ú<6í · È Ô k P( SU E F . + ' G H û I ú B Q H ` ÷% 4,l rs=J\KLÈÛ. /EF.+'ú?ÿ& zlôõM£ xyN}O,l PQÆ $%üRS2T rsUV WX$ QÆ$% üRS2T +L P<YZ24 [\]4 $ ]ä\y ÷ [rs^_
ì$ `a³4
[bJc$ dÐ eY4 [fg
h^üBQH ³wviújk l ú+L m n &
P('U P?U
()*+#,-./0123
&'()*+,-
P {BQHRST: BQH()*+#X" w ¥ R-./0K î12 ± 3 % VWX #g ¾öªe& ¡% o<WX12y 3 o 31Q Ï} § & ý Ï ¼ !Ñ " ×ØÙÚÛ" ÜØÝ § ¢ £ ¤ ¥ ¦ ¢ C% § Ö ¨ z È C ì 1Q % ^ ü R§ Þß" àØáâã" äØåæ ÈU © ª È U « %& Õ £ æ ¬¨ R§ 1Q % ä O Ð ç " èØéfê $ ®¢%R¯ °±²³gåRÑ& BQH()* + # R - . /0K î 1 2 ± 3 ì 1 Q M Ç ! ´ µ ¶ · ¸ % ¹ µ A º » % ¼ µ Ð ½ ¾ % ¿ µ f À Á %  µ à ì Ä& ÅÆÈU© ª%Ðw¯¹µ Aº»% ÈU «%Ðw¯Ç !  à 0 Ä > « Å ± Æ Ç¯ ° È ÉÊ " , Ë Ì Í Î > « Ï µ à ì Ä & 9Рǯ°ÑÉÊ " µ¶·¸ÒÓ³¿ ¼¹ÔÀÁÕÖ $ P""U
!"#$%&'
5 #$% 6789: AB ! :;<=>C !"# DEFG PBQ H R S TU B Q H ` ÷ O w
l AB/ á % :;<=> ? M û Ï } ("# Ö?@ )% 翵è æÕq :;
)% YZÈ÷¨ulvÆ° e%
()& BQH` ÷OwlABVÔk
÷[ âø Ãö3Ú% ÇR- § * æ %&'& £ È
:&pp åOÐ%&' âÈ < i % Ç Á ö 3
Ú ô% ø êë Ú% оV§-RE}Ñ*%& P""U P?U
¦ § ¨ § © C ª > « ¬ #
£tÜ% ´ »÷'+?ÿâ()
È÷ )u Ï w S P;DE70. F82G35U > ? ÿâx yz& P*'U P?U
HI J # K L M N O
;<=>?@A PBQ H R S TU B Q H I J # V W XYZ[\]^_`abc" deK-L MNOfg" hijk\],lm n op qrsmt/uvwgxy# Eizl f g x y { | } ~ v # $ rs $ rs $ r s ^ # rsmt / % mn L o ¡¢& £ ¤ % ¥ $%%& ¦ § % \ ] m n ¨ < m n © ª « ¬ % ® ¯ "%
/á% 78O% ÷[ âå? ãâ}Ðk
%&'% <÷@ ÷$2 %&' 4 ý & £
45ú<6í·<=éZ:;s=?ÿ
% p=/á&
<=:Ú ; .+Ö®% ^ ï )
$2Ô-ê%&'&
r \]45,øùút712Ê3
D oEkFG&
Ê é % Ï } #C) é p M û
P { B Q H R S T : B Q H ! " | " V Ô S Ç 7 R ÷ } ª e $ 2 $%*C ¦ ~ P -U ÷ [ Ö : Ú ü
wl ] <gzl$%g% ç Ï RO w l . Â
!
! ëìíîïð<ñòó³ô6õöð÷øùúû ü ÇG L ý þ/01ÿ!"#$ %&Î &
!" !"#$%
¾V %Ú'% Ï} Ù Ú c O Ð %&& Ï V
] ° ± ² m n o ³ % ´ µ ¶ · ¸ $' ]°% ¹º» ¼¦½±¾¿À& rsmt /Á  % Ã Ä Å n ³ o ÆÇ% ÈÉ ÊËÌÍÎ% ¿ µ Ï Ð k '& Ñ Ò Ó Ô % Õ Ö { | R × Ø Ù ^ Ú& £ÛÜ% È Ý Þ ß à Á á M â % h ® $%$# ¦ % ã ² \ ] ß à äåæÐÁá% çè È Âéêë& rsmt /ì í % BQHIJ#¯ \ ]mn îïðñ% òÆ óî » ã
ôõâ¿æоö% ç È÷ø ù úIJ#û üýþ% ¶æÐòÿ Ç& B Q H I J # K v # ! m " P# $U % z% & IJ# $%() ¦ ¸ $%*+ ¦ w '  (¾  & ) * + , P,-. /0-. 1234567/582U- % . / 0 1 2 &) 3 ô 4 Çå5% 6é78#9å*¹:&% Q ;<R= #>& £ìí% å?¾ÂIJ# * + , @ ABM% 6Â^ C #9䯵D% RE .FGH¯÷I % JKLMN ä78å?OÐ^ û % PQ #÷RSTUV& !m"È W X BQHIJ#~ v # uv# YZ [\% <ì ü ] ^ IJ# ë5& £¤% ^ µ '_ ` ¯ a b 2 c Md
! 456789¶:6 &
e³% fghij)kl% ç´ IJ #Èmn oÊpâkl®% ãqrY Zªe% sütu& (vwIJ# [ \ x k K y z { %
®¾ ¯¿ ° ±À ² Á ³$ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ¹ # ½
6é|}~å?EikIJ#%  #÷ R% È÷ø IJ# % oÊ }ý % â¿ w R % ; ( # ÷ & - 9)):