MDN17728

Page 1

!"#$%&'()*

uvwxyz{|}~

2*,-3+,*4+5!1,1'/('+"1)3.4+'*)/6-*!4 SKLB7-8674ff4PKDB7D47T!iX7!C4LKjKI7iN@LKDF7Q>?173G>167Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@1 _BL<7(:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. e@5<7;0(:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7(-80:.,%(8:67(-'0:-::;8;7 kBOPKDB<7GDDf<llggg1fC4O4PIKP1II77]0=@KL<7L@ONRO@FEfC4O4PIKP1II

+ , - . / ! 0 1 2

+,-./012

2[`S!\b -++ ] v :+ ] v 1, !b`SbQ_]c67WQb 6

'()"*+,-'().''+"*/0().+/1$ [4D7U-673L4IR7,67dC4N?>7eL44C6 2L>7QLKfg@F67Q@?>@R@?67Q@O@G1 e@57<7+:80'9',-, ]=@KL<h4G??F1PK?=@EM=@KL1I4=

_BL<7+:80'-,,;;a'-'-;;

[!\%]^_`" ?abcX777de -99': f ghij]`_k[" _"W77._"77^W[`77'+-:

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

3 4 5 6 7 8 9 : ;

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

!"#$%&'() y

­ ® ¯ ° ± ²

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

!"#!

" cS'+ cS%+ ( ! + - 81,+bS ¡¢£¤¥¦§¨ © -+1,+bS ! .1,+!S ª« ¦§6 ¬+,- ( ! !L@Dj4C=7b77781,+bS67'1,+!S 7!L@Dj4C=737--1,+bS67%1,+!S

!øùøúáðñûüýòþ

z y

!ëáâìíî ?ï ); ðñòóôãÆõY

³´µ] C _ 4, "¶·¸

8ÆÇÈc"ÉÊ˸; Ì 012 ÍÎÏÐ ()GG ÀÑÆÒÓÔÕ± . Ö×G­®Ø M Ö¯ÙÚ° ±²ÛÜÝÞßàáâãÆ" !"̳´äålæ# Z»TUhijk u 45 E )% äå^«F ) 0 4, (> ) 0 ), (& . 0 ( (> . 0 , (% {5 . 0 44 (> . 0 4+ ($ Z»¸ °¡/ - 0 ). (¢ !+ £E % { 4** ܽ ¤ +¥Æ ) âoÝIÝ¥% õ¦½ §q F7OPª¥§OPn Z³Ý;% {58q¨©½n % {¼¿ÀÁ: ªÈ }E ^«¬­ <7DE<F= $

¹º»¼ , _ , "½¾

Z» u }ê , 0 , (®H}~;-% {5¯ mn Z³8q¨©½% °qEÛ±²³$ Eáâã"æ[Véªæçè/oë C (+ ä§ÎÝÞ ß% ´ìîÎ +G ܽ % õÝ£µoE +* ܽ % ¡/oú 6oë . Τ$ Z» ° ä¶îÎÝÞß$ Z»k q% Z³·Ê% te¸Ý¹º% 4** ܽ Ýß^6»:Ûª:¼Eö½$ R¾¿5À ÀÁVÂñ{ (** ܽ ¤+% ¥Æ ) âÃZ ÄoÝI% Åô ( s ÄE Ý¥$ ·% Æ; ÂôE Ä^t ÇÝÞE¨H% y t`´Å Ý¥È $ q% (** ܽ ^6»É-Eö½% ÊÊr^ Ä Â[qE ()** ܽ E 4*H$ t % E gzOËÌÍVWÎ ÏmnÐÑÝß>Ò ê +G ܽ ª ,G ܽ Ò?% õ\] yÂÂñE (GG ܽ ö½ÓU$ ·% Z³ÔÕÖ te¹º% ÊÊ × IwØÙÚÛ ÜEµÝ% à "5-! F1oÞMeñd% Ò ¸¦w§¨ßË%

à>^§ áâ$ Î ÏmnÝÞßtm^¤+ã±% {5Mä åêFæ çèD <I;:;?>J;?KK;@>%LF;= Eéê% ÊÊ × IEÂwëì . íî$

ß ö á â ã Æ Ü ÷ ¹ ´

¿ÀyÁÂÃÄ\Å

¸ïðZ³% ¯ ñò§Î MGG ܽ E6ó% {5

/ú6Τµ+$

·% × I^ ôõíö÷øù$

¸mnZ³8q¨©½% õ /}~ % tÔ´}~

E^«¬­®HÞxE: ªÈ% {5 /xúûZo% üw

Çý:¼ )E#^$

·% × IABÀÁ: $

ÀÁV`´Î ÏEþ ¨©½²³% õ\]Ôÿ!Û±E

²³% {5"óî#rs²³E$%&$

·% ' P( <9LNOPLQ<=D= õtòÔ!/F7EZË% Ê

ÊF7¦w) J* % @+xúûZO "G P+,-.È_àE

1UV5- pé , ê

#^$

Î Ïmn y/ , 0 , (Ò % °/e }w0EÙ1Q

~% @ÀÁV q% r2Q~e/.u­E )(¶8q$

3ò % 4d/5q Ä % 6/ ï7E ·! vm

< ' ( )= 6 ú : ; 1UV> 5- ÐèóC , <$ M = > 5 3 ? I Ì 4 @ § ÀÁ:%% - 0 + (> "" (% 1UV>5- A

n )$

/Z³ % 4d.í 5q Ä% }~/+§U

³ % Ä Å56×% õ 8 ^8·¨% U³EØÙ®Há

' ( ) * 012 + ,

ȁ9 $ <R=

, -. - /012

< ' ( )= ú û / 012 M N : ; (3** Ü ½ ü } " à ´ . sý þ ª 4 sÿ!"# Ä$ ÉÂw¨â$%" &'ô() ý*" ¸e *+$ Ä " ,Ê:ÌdªÏ-" ¸.^7 /01 ª2345& 012 M N : ; â678% {5 c9:#;- 012 : ;  < w E (* = ½ % . ý þ )-** ܽ $ ê )*"( F ") 0 )( ( > )*"( F ") 0 )5 (Ò?% /@ABCD ++ E F 7 G H I J F K E F 7 L V C G H <6789:;7<=> &;?@= § ¨ % M N ý Z O (A5 PQ$ 6R ¨ $ % S T ( ¬ U )* F ª V W% XÆ*+$ Ä ) ,Ê ª2345% c9 : # ; - 012 : ;  < w E (* = ½ % .ý þ +** ܽ % / Y

#

Z[ª ?§¨% {5MN YPQ$ Ä . ,Ê ª2345% c9 : # ; - 012 : ;  < w E (* = ½ % . ý þ 4*** Ü ½ % ê )*4+ F ) 0 4* (> )*4+ F . 0 ) (% / YZ[§¨% {5MN YPQ$ Ä ( ,Ê:\®]E»d% ¸.^ 7/01 ª2345% .^!"# Ê _ ` a 2 R b ()** Ü ½ E c ß % ¸.^ def45Ï\7/013g tu% íhijß- <®]k= lmn 012 M N : ; R b (* = ½ E + s % 8q3goÝ$ ê )*44 F , 0 4- ( > )*4) F ) 0 , (% /%&O6p q:r § ¨ % M N )**5 F 7 / 0 1 ` a b c d e O ). P Q % õ / Y Z ½ o E O )( P Q s ¨ % ¨ $ S T ( ¬ U )* Fª*+tu cßE + v% f 4 Ü ½ % wx¶ÊU$ <B=

'(3456789: ;.<=>?@ABC < '(7 )= T U VW q" ^ " w ;Z¡¢{£¤¥$ vz¦w§¨" / b©ª " r^z£«¤¥E¬­®e$ ¯( °±² Z³ ´µ¶ ·" ¸¹ºZ»8q¼½E¾t" {¼ ¿ÀÁ´ ÂôE ÄÅÆÇÈ$ v Ér^zÊI,ËÌ () F "  ÍÎqEÏÐ" zÑÒ Ó$

vzÔÕªÖnr×E;ZØÙ ^ Ú ÛE:Û$ Z³  u o E "** Ü ½ Ý Þ ß ^ à Eáâã"äå^æçèªæ[V é" êoë ) (+ äìíZ³îÎ +* Ü ½ $ ¸^ ï ð M e ñ d E ^ / ò ó , "- ä ô B Z ³ " õ ê o ë . )- ä " /öâ÷døùS o² Z³$ </=

!"#$%& QRSTUVWXYZ

!VWX

$% & ' ( )* + , - . / ! 0 "# ( 1 " 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; <"$%&= > ? @ABCDEFGHIJKLEMNOP# Q-RSTUVWXVYZ[W\]" Q-^_B`abcdefgTUVWhi jklWmno" pqrstu$ vhijklWwxyz% mn23J K L E M N O P " { | C D "$%& } ~ $ /Q-E \]$ <'=

:BCÐÊ ) ½ +, <% DóúóE , <$ óF¬ ;Ð w G ¶ ^ H Ã ú'> oúû <- 0 "" (= $ >ê 1UV5+ ªI;JÊ Ê Ç 3 g K L% MÝN/A:B ) ½ )G <ª ) ½ ", <$

>=?@ +S->T>MMS-

"

!1)+78

!"+%$%& ?çè;

<=

!"+%$#9 ?çè;

!1)+7: !"+%$89

9 ; A

%&'()*

óë! {% |}% ~ ð5 Zpw % Zp $ oë! 0 % % |}5~ ðZpw % Zp $ ó! {% % ~ ð5|} Zpw % Zp $ í! M ï % > :W% k % > :W$ ! M U6>6[ % k U [ >6 $ ! > û $

lmno! pq^nrqst[n

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

$ ! 0123456789:;

!"!#$%&'()

7 # 6 ; <O<+ N C ¡¢c" £D>¤¥¦§¨a i ©ª«¬­®¯°V±²³´ 9µ" > ?@¶·¸!

ó ô ¢ S õ ö Y ÷ " 4 O

`abcd 7e; fghi 7j; klmnopqrst! !$ % 4 H - & *+ " H m øý 4.& ó | ! )' í m 415®ù÷4O! Ö8¯¢ S õ ö b (% í ú ò Y ÷ m 4 O! Ä4OËGûÛüm41 ýRBîþY÷" .&4 a5®ù÷4O! ¢SõöÜ (% ÿ ò! ÜXg ¦¯78I ) 41!?@"¢ xE£! ?@#$ ! bH?@ ¯%&'():I ò" s * ¤ +,ZI4Oq÷o¯ .­®! "m4 =u­-­ ÷" .&m4 Iù÷m4O¡ ~! ça . |0! 4 aë . ( 4Oq÷! !:uÖ8¯ I m=>/ "H:ßH 4 1¢Sõö! bH0¯"m=> ¢Sý"u1! q 2ò5®E J3 %* \m! 2òÏ ¢S õöÜ (% ò! ¢Sý"u1Ü %* ò" ¨Lm®4]ë.I4Oq ÷¢SõöÆG"H9,/&X Em41?@AB¡-Bë4! "Hm ®41/56 789 m41?@IA: ;Ø4! Ü 0¯I4Oq÷¢Sý"u1 ËÆG ¯<»Bm41/m4 g¦¯ËÌ = ë4! >î :m41?@ T?%Ø4" Gm4 @lI- ¢SÇ R¢SõöY÷m4O" Ü ¨ LÄ4O q ÷ýR B î X ò (& ò! 0¯Ä4Oq÷A%D4X ò %* ò! Bò C" "Hm D% )+ m 41 ! e:¨L41% %/ q! 0¯% %* q ! b H H E7 8 % ) q ! ì%MN®¯tbcFGú4> ®! \Û¨L ) ¯ÃjbH% \G>ípdIJ®4! K4Oq÷ SL·q®! îpJ" Hm4 w64Oq÷MN·fZ­- ÷" ù÷4O4Jcdõ! ¢Sõö m4 @lI- ¢S( Ç5" Eõ! )+ ím41 ¢Sõö( Ç5¼M" ,

Ü 7 8 ñ X !& ò

!

ulvGw# )xyz{|,}~

"¢xE£ 4ÏåõOW4 P 5Q! ) qÆWE R j­ ST# UVH2¯:WHmËÌSTõ! DÆÌWab®# 0ÿ ¨Lë.I4O1 ! y§Isy®# ÷278¯:WËÌü Æ 2345671 " èyXi! sy®#¹Y¯:WIVQ! ·Æ¯:WüÆy§ ÌWIsy®#" y ! ) qDÆ Zÿ ¨LI4Oq÷! Æ6Ðv[\"Hm ÷! A y§ÿ 0¯Iq÷! þ]Zm4 ^d %8 ¦ %8 I, Z· _ m÷_! s`Ifgî&"Hm" y ! ¦HaW3b %- cLH9÷! A.d-Æ Á|09 È 9 ! ­! `®Øe f! äv÷_! `À * ÿõZ :­ " y ! ) qÆb"HmKq &gÐ ·ÌWab®#" 8¦ hqij ) qk ÿ ¨L! "¢xE£¨©ij ÌWij ! lmm Iq fg2 Z J! n} op Ì W ® #"

# D

ÚE um41?@¯%&'(5Q! qò"Hmfg\ v! ]b ) qx®#ÿ ¨LI4Oq÷! b«¨L"Hm®4t rÌ" =@AN! s ! ) q tÌÐg¦¯IxM! @m®4" úHù÷Ä4O ! :uéuÅϯIûÛüm41ýRBî þÜX (& ò! î"m41A%D4ËÜ %* ò! CÆBò! ¯%&'( ! swvÆwx y·Wx" ,

! " # $ % & ' ( ) * + , . / !

~x,;Ä=MQRSEÀ, ! ,- ì% µ " y . / " # $ ý ô ¦ ' ( ) $ kA y s È ! + ! ¦§_b y! îE,- ëW,È" kè] ï ! ý ô Æ , ; ! ­ A s ; I Ö è ª « ýô I " ° µ . / » " ý ô ! ó k! » " ° ­ "

»"0Y Z[

¥¦# ½£¾¿À »" ½¾f3¿

!R S % & ' ( ) *+ º µ ' R T U V W X Q @ º?@AB»"0Y Z[I ý" k\ÉÆûy !»"+ " ¦îïð]]" ° 'R T . / W > º ^ | } _ õ ÷ ú û ! ` 5abcdQ@" »"e/ ! "' \! "#$Ýf 9'g h i j1 D1 " y E õ ( k l 5 ! \ m !! n 5 o p ! y kq%r stuv° Kk ÷³wIVx° " » " . / ()* H Õ Ö × #!++ Ú Û " h ¯ ! f g " ynoz{H & y|}~ g ! yÇü% " ! 'RT |}_ a! Ö 1bÿ 1 K xMI Ì! b K ¦H" y º { ! H &%+ Ú Ö 1 Æ H I q ! þ Ð 9 'ë æÉ ! ¦H ÿ #! & q " 'R T ! 9 ' q u v _ K ¡ ¢ £¤|}~! ·eyGFH¥8(¦§¨K©ªû«" ! y ! 9'q ¦¦H¬&­ ®¯° ±· " yVW! eyH¥ V®¯°± _t V²³o ¯! 6дµI -ö÷zµ" kè Æ ¦ H ! ´ µ I - ¸ ü z µ ! ¹ º & ö»" 6 ®¯°±¬&­ " °

»"¾¿¨©æç|ã ÂÃg-zqÈÉÊË

!"# $ % & ' ( ) *+ º ? @ A B » " I > ¼ ½ ¾¿PAB ÀÁÂÃÄgÅ! ÆÇÈÉÊËÌWÄg" yV W ! b N Ä M O Í Î Í Ï A Ð I Ä g Å ! _ t Ñ Ò Ó Ô ()* H Õ Ö × Ø Ù #!++ Ú Û " Ü » " Ý q Þ ß I à" ᦧ v ¬ ! â " â | ã ! ä _ b I å ! ¦ § ¨ © æ ç !|ã+ ! èéêIÆëWÄgIqìÈÊË" k_tÑ íj à! ¦§îïð" ° y . / ()* H Õ Ö × #!++ Ú Û " h ñ ò ó ô ã 6 õ ! ö÷øùúû s " À Á ü Ð ! ý ô þ ÿ ! " # Ð &++ Ú Û " ! $ e Y oq%&" ' -( ! À Á ë 2 ¼-) * + ß Û ! , - . / ã * I øù01" k¦§ v ¬ , - 2 h ¯ c L î º3 I q 4 5 ø ù 0 1 ! 6Ð78I6àþW9 ã*:" kä¦ § ` ; < = I ó > ? @ » A ø ù 0 1 ! B C ý D÷EFG! bHIJ6àKý¾! èýD ÆL¸q" k6 ! ¦ § î ¨ © y f . / ! M N q O P ? @ A B » " ît MNøùÌWQ@" °

¹"º»¼-

!"#$ ! &*+ ¼ º?@A B»" ½¾f3¿ RSghij1 N<ÀÁÂ/fgÃÕ! Ä º?@A B Å Æ ÁÇÈÉ WÊ" Æq Ö8¯ ËÌI ÅÆ6 ÐÍÎÏÐÑÒ·ÓÔÕA'9UÖ:× !""#$+ ö÷ØÙ! ÚÊ %& /õ! Û ½¾¦ ÇÈÜÊWÊ" ÅÆ e¾Ý %% Þß àW Ê

Iáâ! ¹ ãUÙÅä2ÐyåÉæç I è" ÅÆ ' â () &ÔéêeGHõ 6ÍÎÏÐëì! · í î"ïðñò ¥ó|ô½õÓÔÕÊ! ½ö÷ö÷ %& /IøùØÙõÛÜÊWÊ" * â %+ &ÜXúûWü ! Å Æ z{É UÊö÷ØÙ" y ý þ ÿ ) â­ !Í"#" ,

,-{3456EFCDGHJK

!"# $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1234! 5678 9 : ; < = > ? @ A BCDEFGHIJK" LH,MNOPABQRSTUV W! ,-X234Y Z [ \ ] ^ _ ` C D aGH! bcdefghIij" kl m n o i j p 0 !# " q 2 r B !34+ ! sJK_tuv ! w " /" x yW > z { ,; | } ~ !

s " #$ C D % &' \ 6 34,M " ! T U m > < O PAB¡ ¢£¤5 ¥H" k¦§ ¨ © y ª « ,-v ¬ ! G H ­ ®eh¯ij" ° ¡ ¢ £ ± ² n o ³ ´ m > < O µ¶R· ¸¹"

!$%4& # &*+ º?@AB» " 'fgaýô! ý(f)*I"+m 9,?@AB¡-B0YsÆýØÜa! h.Û aaýôëg! /5¦H×ý.| 01223" y.çW>m4 4OÇ567õ! 8 ¦øùúû»".fëg G ! ¦HO9

b:÷ 'Ö× !&,-.+ I;<·=ý >q?@! A.»".fgaýô! yº{ ýØÜa! ×ý ЦHBCÖð" ¡-BÆ !+&% ÿ6ÐDQ &,-. o ¯·f»"E F! GYÿI"Hm78^ 6=>?@AB¢S öM! Ãõf78 IJ¯K· A¨Léů" /

»"fgaô

!"#! $%&'(

L( 01*2,N-2,OP27QR(7O)

!" # $+ 9 ' 01* # Þ L ( 01*2 ,342 ,562 789:;5<! þ b c I k Ø ° 01*2 789:;5<! | [ I 7 " ( A ¡ ¢ I ,342 ,562 789:;5<! à ß ¬ !G<9?9>3H+ ! á â ã ä 9 Ï å L H 01* ç è é Ü ê c Ð - " 9 £ ¤ 789:;5< : b ( ¥ ¦ § ¨ Ì © Ä}" ¼ÆÒÓ ë% ìïæíîf! ª-«¬­®I¸¯! b °ú s y Î . Ô !+&$ ÿ I â " & æ ! *ïð 888JKLEJE@MJMF2" §±A 9²³# ´µ³# ¶ÎK úU·¸ ¹4ºa:»( ! ` b 01* ¼ ½ =9>?5< ¬ ­ ¾ ] a (¥V¡! WE¿ÀIÁÂ! a:X à 7Ä÷" 9 ' 01* ó Å Ä N Æ O © Ç $ k01*2 789:;5< : È ÷ É Ê ! 9 Ë b ( - 7 Ì Í § Ä ÷ 01*" L ( ,342 ,562 789:;5< Æ Î ! U W × Æ r 789:;5< : A ! ¼ ½ =9>?5< ¬ ­ ¾ K ú U · ¸ ¹4ºÏ^ß # ÐcHß ! JÑ q ÷ Ò Ó !,562 ;@2 ;A52 ,36+ IÔ ! Ä}Eõ i 2Õ " ° 9 . W _ b Ö 2 01*2 ,342 ,562 789:;5<! × Ø a L ¸ Ù *<9:B95<21<95: K Ú Û ! ,342 ,562 .@6 Ü Ù Ë Ý O P Þ · ¸ ß ¬ !C@;2 D2 (B9EF+ w

UV5WXYZ[\]^_

OkP$ õSöfëg

)*+,-./0 !MS # &*+ N¾¿O k P ! Q à º » " Ô R 9½f S 2 R 9 ' S ö f ëgIo¯·T! úU V< äÆ .WX Y É ù à ! 6 NÄj^ZtSöëg" y ! Qà [JK! Æg hij1 ±hq42\ Ú]! Ãõ ý ô ) * ^ O _ Ú! `GN Ä j ^ ë g ] ± H I ! · [a±hq4Æ aabcde" îE! y ! Qà»"If g·T! hCÆ ù à[ i! Zt s d j S ö ë g ! klm ý ô ) * ^ O

_ÚbÈijIJK" y ! Ôú ä] WIß È! eßÈ]VWIk 9no »"° ! îpJ ¦q h ¯I a:./" 'Ö×ú äÇR º ?@AB»"f õþfgI0 1! 9'¾¿Ö SDú ä kì%ý¾rí° Ì ÇR" ¾ ¿Ö =>sØtuv ½ 5 ßÈ ! MN wx`tG ghij1 w,- ! ú äì%ý¾rís È" OkPƦabT@! ö÷ yz Å & {| } û ! A Æ G " /

<S =T >! ? @ A B C D E F G H < I J " K L M N " O P Q R

123! 4567 89:;<=>? @A-." BCD +EFGHIJK L#


$89:;<=>?@

!! ! " # $ ) % & ' ( !"#$

!

7 % 89:;<=>?@ABC

+"#$%&,"#Т£¸ %' [ ¤ ¸ ¥ ! 6 ã ¦ § B ¨ # © 2$ ¤ M)ª« ¬! ­j®¯ )¯ i°±ao)¯²³´µ$

01234567

!´µ ÄÅ ^®ØmV æ|i°ÊaÐÏ% ËÌkú¸×

"#¶ûüå·¸¹ºþd.» ¼! ð<i°±a ò½¾¿ J À Á Â Ì HGÃ! ðGÃVe¤¡©< Ä Å ) ¯> )®ÆGÃ2WXÇÈ| É ®! Ê a ËÌúÍήÆÏjÐîÌH à Z | ²³ ´µ|ÎÑ! VzÒÍÓѸ × ! Ô´µ ËÌÒÍÓѸ×2$ Ê a Õ Ö × Ø Ù Ú Û '/ ` ! Ù Ú W X7Ü! Ö×ØÝÖ×7ÞÜ ß à Í á â ãÜ! ´µÖ×WX7Ü$ Ö×ä äå¤æWX­jçè! e¤<Òµ! ãéêë$ ¶ Ì e ì %&"! / í ¸ « î ï 2' +%*ð¢ñå:òóô$ +'''* 8)'

-./01 !"#$ 23456

8 g " # h i $ % &' " # õ _ c ö ÷ ø ù ú p q û ü ý:þ0 ÿ Ù ! ` " #$ % k % & ' ' | f ( á ) * 6 + , -! Z[.]`ad ef$ "#õ_cö÷øøi/016% T! k2 6k3 / ' !#" ! 4 É - % & ' ' + X ) ¥ 4 É ! J Z[ Û5.Fk6 -27! 89`:f($ q r ! æ / /" ; ö E < > = ¢ Ê > | " # ? ~ / Å M @! XÆ2A! ó6 Å]B ' ðþ0ØÙ ! C ­ E D @ ¾ EF áâúG]Bþ0ãGf(Ì ùH$ I5JE|äK¹º! .]B\d ef! LM -|á)* N O P ] B þ 0

AI BJ CK DL EM FN GO HP 7Q

'$

f( - ' Qjf(*N$ /01øiR ! ö÷øùúp q5:4SÊ "#?klá) *! ÄöE k3|.2+X)¥4 É! J Z[.iTUVWX !"#?$ þ$ å Y X 2 Z Í õ _ c ö ÷ ø | B \ [ G 344 \ ] & '%!0'"%0$&$#55 67855 98855 :7;<55 =;<>?55 @A?BCDBEF55 G;HB8DI$ Z 2 ^ q h _ ` ¤ a / 0 b ø i 8 ¡ $%'0""J"$&&' " ö ÷ ø c d ü å e #¥ 8 ¡ $%$0/#"5$$$&' f« ö÷øgh$ 8'#'' +),

!Ø´µ¤MiÏz|i°Êa% jÌkA¸l×'

0&$/2,&+

$.(.

&,$,

!0.& .-!) ///0 &(,/ 0-$- -)//

-&)& )!(.

)&/& .()!

(!&

/-)0 $..)

$&-0 &!.& (-!& 0/(.

"%&'

%!#(

$&*&% -/.$% /-&-% /(/-% &.-!%

$/.&-&/ $$-# //## $*./

/,(

0$ 0& /, /! /) -!

(&!( /-.. (&.-

'#$!

!" # $ % &' ( ) * + $ , - . / 0 1 ! " # 2 3 4 5 6 . 7 8! %9 : ; " < = ! > ? @ A B C D E FGHIJ?KLMNOPQ! R<STUV?WX Y" Z[\]^_`a" "#2^bcdec" f+g ec" f++hc" +ij_klMmnopO# qr! ?@Astu #$%$ />f+vw x yz ! f +> { /| + } ! ~ ? K L M F G N O P Q ! j 3+ | ! < ! z`|3 ! ?KLM ¡^¢_£¤¥¦§|¨ ©ª$ q« ¬ % I J ? @ A K L M M E ­ ] ­ ® ! ¯ ° # 2± « ² ³ | ´ µ ¶ · ¸ ! D ¹ º ! » ¼ ½ ! ¾ ¿ M ^ _ À Á ­  ! « à B | ! Ä 5 %&&! /! ? K L M Å Æ Ç M È ! É Ê « ` Ë $ + Ì « ! 5 xy«01st$ 8'''9 ()*

&0-0%0-0-

( g"#hi$%&," # n j Ð _ c k l f _ c m n 2] o 3 p q j r s tu v w ! x 5 " 4 '% %> f _ c 2]Fy . z|¨ . {|c$ qr! f_c{|c<Ë}~: " <Ê Ò; ' <! ð ãSvX co | ! jZ[ c `a ° c $ X? # ! / j %$ ! { '$ ! X i f_c! ¡ $"&0""%"&%$ +'#',+1,

-0%0-0-0/ %0-0-0/

&0-0%0&0-0%

-0-0/

-0/

&0-

'' &( *( *! ## /' ''+#-/+(//,!-

&

* )/ #/ #% /1 %+))*+1.%,1.

*

! ). *1 *& .& &+/%(+!(1,..

)

))/+*.%,&-

4.56

'/"/#*+$

()*+, !"# -./,

&0-0%0-0-0/

EFGHIJ! KLM 00014;<=378>6788?4128914=

),$! &... !-0&

,-!./+$

EFGHIJ! KLM 0001234540667128919:

!ìícF `lôdØÙÝà|×'

-&*! &*! *!

*&($# /*-%&

!$** $.$! (/&) )#(# /&//**. ./#) (/.- ##.! $*))

!&.- )&!& /&,( ,.$) $)!, ././ !)!$ -,,$ /$.. &!,/

!"#$%&'()*+,

&)*+$*!,!(

(-&*!

$!,, $!$- .!./ !0,0 //!! 00!( !$&/ 0(-$ ,0., )&(-

!"#$%&'

/$#*%%%&/-. $&-(%%%&/-. $&-(%%%/$#*

.)

$)/3/$,4/, ,$5$/$4(&

'(")#*+$

()ÌD! >*n+¸^`,-./Ö012)3³4! ,5678Ö|9:! Eåæçèéêë;V<=z! >uH Ö?ñ@A`îïBC! ðñDEG F `l¥ÊGHI J! Iä>KãHLMN=OPÖ! ,5 ¾QRéS\] ýþ$ éS T! UV³/IäWX åæçè)k! Ä )Y Z[\]^_ ýþ¬ÿ`a! > ® j! ~ bcd ef$ (''', 8-'

.$&# $/-# (*$/ $()/ &*.&

#+'&-+./$,!/

&/-.%%%/$#* &/-.%%%$&-( /$#*%%%$&-(

(/)& )!.& #.)! $$!! #.$$ #(#- ).#. #)$$ /$// )#$.

+"#$%Í,"#Î2]ÏÐÑÒÓÔ ÕÖ×ØÙÚ×ÛÜÝÖÞß! àáâ ã! ä Eåæç è é ê ë H ì í c î ï z! ðñòóß! 5 E ã ¥ Ê ô d õ Ø Ù|ÝàÕÖ×! ö E ô d G ÷ >ø ù úG2$ fûÔü é ê ë \ ]ý þ ¬ ÿ«i!¹" #$ % à á & ãØ Ù | ×

#&#)% $#.-% /!)*% &!-!% #.#$%

-,,$ (&)!

NOPQRSTUVW

!éêëono,5pqrHN|./Ö0

-2(2#.*&

!"#$

)//(

(!$. !($/

$!-

')")#*+$

-()(2*&

-2(20.,&

'"''/+$

#)" &'( "#'

"#$" %&'( &"#'

).&/ *)/. .*#. )$*. ))!$ -.!( .&$/ #$/& )&./ &.&)!## (&*! /$-( ##.* &(/! #.-( /.)! .*-/ $($- (///

*' +' ,'

-./0! ./01,&%%1/ -2(20.,& 23/D&

,)$( )&0. ,/-&

% & ' !!( ) '

&$!)+ -$,/+ .,00+ $.$&+ &)),+

-,$/ $-&( 0).! 0.-& -&!&

!"#$% !()*+ -&&.+ (0(!+ *.$-+

.).2*&

!"#"

$%&'

&#'$ &(,( )($/ *0). &0.!

-2(2#.*&

()!(

.*)$ #*.) )&&( (!(. *&.& /$/- --$$ (&$$ &&*( #*)& #&#- #!.) -&$. )&## (-&/ )$!& /).. -!*) #!-( $!## !"#$%&'()*+,-! ./012345


!"()*+,-./ #$%&' !"#$

$#ijklmnopCqr

$stMuvwGdx%jy z{|}~ $#ijklmno pCqr 7g $! D k & d jy z{|}~ & j yC ¡¢£$ # ! ¤ ¥¦ §¨"

D ÄÅcÆ ¯ z{|}~ ǵ³y

nÚÛ¼·./Àö@ú©ö! ¼· 0 È 1 3 ¾ 2 3 c ! D W Ç 4 c O M 3K ¿ ! À ö @ ú © ö 3 5 D ! 6 ± ! ð 7 ! ¨ 8 ¯ ! @ ú Ú 9 ! : ¡M ; ³ H 3> < = | " 6 ± @ ú > 8 © ö . öfi; 3±?! ù ¨@(D3AB } i C D 3! u v E $ F G : H % I H `J! K 6±VÁDL ! ä$[( > < M k 3í N ! ç è ¢÷ ° I J . @ ú >8©ö§O V" 6 ± Oh V P û $ +Q R S N à x T ) ! UV .÷ Y ¼ · g ® ª ³ ( " W m .%qXJ¯- «¬YZ[$ ­¾7 8$ \¨8¯$ &©¯ ! K 6±Y] ^ ¡ _Ò`awV¯-±ø$U" V { 5 z ô à K Ú Û ! $¼ · 8 b , 6 ) ¡T B U V 6 ± Oh V P û $ +Q % c Ó 3±ø ï ð ! d . ñ ¢ D h h @ ú > 8 ©ö 3P e ÿ õ º M ! ë ª J ³ C í ) 6 ± p ! 3 ! ù ¡ { $f - ± ö ) ,! g ^ ± ¯ ö 3 h è Ê ! R ¡

2% 3U J 4 V 5 W 6X 7Y 8Z 9[ :\

] # ^_`abcdefgGh!"

¾U `y{ijk$ K`3lÑl 5$ Bô$ p³ÿ$ m9$ n±p$ ð! o m $ A ¥ p ! ¶ p Ê " q ¥ ¡+ , $f - ± ö ) ÷ C Oh V P û $ +Q n ± ªc! rUès" t) XSujeQv`y{± ¨! } 3 ' ³ D w í ø ö x C ! ß l " p ³ æ $f - ± ö ) Ú ' y ` { ± @ úz { Ë 3 § | ] } " 6 ± ü ý ¸ ~ ] u Ë Ô ÚÛ ¡ ç Ç ± z { Ë 3 UV ù i |{}3pp ( [¼· K@ª6± û üý" ù 8O ~ Y]$ 6 KÙ$XJi úÿ Ø 6 2#/,$5#(!!!" p³æC ¨C ï3 Y! p³] u ÿ ! R Ê { m n p ³ æ ! ¢ D±øñU¡VíQ ! K`3 Þ! @ 8 { ! 6 ± ¡ O : P £ Ì { H t r " m Ú Û ³ H s Oh V P û $ +Q r Ø æ 3¢f! ñí ªJ Ñ|{" -#/5. !:

-"#$%

&."#Lÿ

-,M%¶O

¢Ë%lÑ78

[\®^"M© Ì4(\ÄC(

Í"M©Ì4V

Z÷cÇje

:Î ~Ç"

"M Ú Ï Ñ

ÐMkÑÒÀ¾

Ó! \34¹

ÔÕÖà! ©Ì

4ÑÐBP ×! ©Ì4\Ø XѸÙÚ½C

Ô"

"M M k Û

×ØÙTÚ Û! "#Lÿ

-,M©Ì4

V"#cXKâ

òÜÝÞLÿ z:ßÊà,

zá« ! [

3Z÷cÇj

e :Î ~

Ç! 4àY3â

B\Q³7"

¸d ' ¬ \

34¹ ÔÕÖà! 34 ×! (zÊ

ãc=.ÿkÏC ."#L-©Ìc 3TBUV:=.! äeL-QåV®

^©ÌcærçPè鮯 ìV©Ì4 SjeÒ "

nçè4àYQêëÑÐMk:=

.ÿ3%ì¿8:UV! ñíâB

î! ñíâBbc! òïV"#cXë ðñòó[ ! ìV÷cëÌÌ7ð!

!jy z{|}~ ÈÉÊ

ôCìõ[ "

!GHIJ !" K7LMN

öi£W! ÷ð©Ìc3Í3Qå

?OGH " PQR - " # $ % & . " # $ þ ç M ~ /! ÿ! ¡O¢£¦-% %.¶ ! " | # $% & ' $ þ ç M %" £ P M ( ) D $¼ · ÷Y*o+M,-,M $ £PM( 7" S ] . e / M þ $% & 0 $ þ ç M %2 £ P ) M ( ¡ 1 O % Q % % - ¤ ¥ ¦ . û 2 ( T /2 x ! V ¼ · 3 4 5 6 78®¯" Æ 9¼ · ÷ Y * o + M , - , M $ £PM() :O % Q $ %-¤¥ %.û 2 ( T /2 x ! V z ë ; < = ¾ > ? Ä M 8-¼·@-MªA.®¯" "# $ þ ç M M k B ç Ú Û ! C S.e/MÐTM Z÷CD% $þo+CÔ~D/®" -!/0. -"#$%&."#$þçMMk

EçjF(¼·÷Y*o+M,-,M G 0 Ð-!2#$8!2!2.WX" {doT! "MûP kHIÇh :JÊz]uKQL! xÊjF(¼· ÷YMo+M,-,MN ! ÐûP D JÊzOw" CSHÿ¡M:"#$þo+! % P C Ô O ¢ £ % -$ % . û 2 ( T /2 x ! V 3 z ë; Q = ¾ > ? Ä M 8 -¼ · @-M ª A .®¯ $ $¼ · ÷ Y * o + M ,-,M $ £PM() ! RVM(Á§ oS®¯WXM$ ûP DJÊz3 ³´µK±² u" (T å m X ! ª M Á § g U V ¢ ÷ W -D ÿ X Y Z [ [ k ¾ ö t u ] µ ¿" -!/5.-1.

D¶ · à ¹ 3º » -© ¼ ! A ! R ½ S U N / )[xþV­¾¿¯À(¤tZÁp

3C ³ ³ ª « (] 39 o B D ³ ³ ­ ¾

D«"

| 3p -Y º .O ó ) d e , y |

H$Ã yzªÚ= )RÄÅoÆÚÛ @Ç S)ÈÉÿ-3%Ê" !!/0 -1.

n )¥*! "#L-o+V©Ì

c3÷¯:®^S! ñí × 1! ,

!@a! (, ñí[\®^©ÌcÆ

!Ë!%K1ÌU³JZ[\QÍWγo"

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+, !" # $ % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 ! 6 7 , -31289:;<:=>?@3ABCD*+,-E73F GH ! " # I J K , L @ , M N O !"#$ P % Q # %R S $ T U ## T V I K W X Y Z [ \ ] ^ ) " # _ ` K L a / 0 1 2 b c" debcfghijk! lmnopCDqrsoptu vw" debcx(yKz{7Kz" yKz3|c}~ z! K , & z 3 ! ! # K, ' z33 ! s ! # IK & z3 ! g ! ! ¡¢# IK ' z3£¤¥! ¦! §¨©# ª«K,3¬­®! ¯°±! ²³´! µ³ # ¶· ¸K, & z3 ³ ! ¹º! »¼s! ½¾¿! CD¶·¸ ' z 3 À O Á ! Â Ã Ä !  à Š" Æ 7K z ( Ç | c } ! ¶ÈÉ ÊK3¬Ëh:¯rÌ! K,3 ÍÎ : Ϲ! ¶·¸K,3 ÁÐ! CDIK3ÑÒ " Ó w M ] ÔÕÕ ÕÖ×LopØÙTÚÛ! ÜÝÞß)àP 3 " # _ ` K L a /0 1 2 b c ! á P â ã ä å ! ] æ ç èédbc<ê! Aë"#_ìí`KL@î,-|{12/ 0ïð! ñÆâòóôõö|{÷cøU`c" "#IKL@ ,M ù ú û ü ý )þ ÿ "#_ `K L a /012b c ! (" M 3 #Pïð$%" Öo p & # ' ¬ ( ) * Ç 3 + , : - . ! ë c M ³ C / 0 1 2ÕÕ Õ(j34op54|{bc! 67 |c}! bc 7 89# IKjË! þgi::;k<jË=. òbc> ?! ëIKL@,M@AB$CDEtÓFcM3Gu# HÇ vwop3@IJK# IKLrMop$ ¬NOop3-.# L @ ,M B PÕÕ Õ HQop! RS op3TBUV# L@ ,MWXY3ZBC[" \ vÕÕ ÕghijkVv]"ecMTÚÛ! ^_)àP 3cM` d;abcde" fghi 3jk}ùßlmn |co," gjkVpvK=>)%q|c}3rsÚt! u vÚw89$ ax:./0yz3{|# Æ q|c}}æ~ .a 3 $ ax3 $ : 43: { " > %Z 3/012x ! "#_/012bc[ û % y K z 2 % * I K ' !£ ¤ ¥ ! ¦ + § ¨ © ! , ¶ · ¸ ' - À O Á + Â Ã Ä +  à Š.! * I K & - +g + + ¡¢." 7 K z 2 [ % * I K !Ñ Ò ! * ¶ · ¸ ! Á Ð ! * ! ÍÎ " !!/0 -1.

-./0123456

-"#$%&."# ¡V¢Q£%-¤ ¥ ¦ . § S £ T O ¨ © ª « ¬ ¦ ­ ® ¯ !2#$,!2#3 ° WX±² ³´µ! ¶\· ¸â¹ º »¼½ ¾(]µ ¿" " k À ÚÛ! Á§ÂÃÄÀàÅÔ! Á § ± ² A ¡f ] µ ¿ ¶ \ · ¸ â ¹ º » ¼! t u k À ! Æ u k ¬ 0 Ç ! D Ó w M

Ï¡"# °ÐWXÑÒÓû4 k4

X{@úÌ(¯-" -!/5.-9.

! ´ $ µ M ¶ · ¸ ¹ º

! ´ $ µ » ¶ ¼ ½ ¾ "

! ´ $ µ ¿ ¶ À Á Â Ã $

Þ" Æu k4¬Ç0" ¯IßWwàM]w4áâ

À " Ô k ÕÖ" ×Ø4ÙÚÛ" ÜI4¹Ý

©" MàãäwàM]w4åæÞ" çè]w4éê

ëì" íîwàM]w4¹ïð " ñ ò ó ô w à

%

789:;<=>

]u¯Èɽ¾xÊØÙ! mAù Ë4ÌÍÎ

K"

ñíâB! ëL-©Ìc[(¢D3c

$

-_ ` "#$ú ! ¸ O á % ¶ ! d a · º | H bc ³ ³ d e , ! f À | H { ` P$g! hi%jºkVl¿ýmnÀ9 o B p! 3q × r s ! R V á ò ý D b D|H)9oBp!)tV`}|`uv A w7x = , y y F z Z { ! ù Ú Û ½ |}í" " j % ¯ 02 Ñ ¸ ~ , - ! V #/ Ñ p3 3û! D¶!` P c³³de,)fÀnY|H$g " h `da]æ`P3 p$%! ¸Ê m ) ³³ 3q X" %t à `T½VC c í Ñ7 ³àV³³de 3 " t| p-Y ¶!de,3 5 6 H > ³ ³ V 52 P T f ­÷¡!ªÂ! RV¼·÷"# ë¢ ¯£¤! ¥[! ö¦! §¨C©ª«$ ³³¬{³³­! Dû®¨öp[¯þ 9oB©¯3 $°±²³"

h ´ A µ 3U ¶ · | H § ¨ ¸ W

V 1ÿX! ± h`3ì (89"

%

-"# $ % & . \ ] ^ S T K , % ¯ p

!c3¢¯"¢(#o$hdV@ú

S3ôÃ{%:! &>{'W! ¢Æw

$

,-./01$ ?@ABCCDEF !©ª«ST$ ¬­ ®¯°±|ABCCDEF²³y"

å ± KLøù@ú! ìuû)üý

h`/ÿþª3ݪh` ¼! CDÿ

]w4½Ýõ" ³öñò]w4¯×z" _ñò]

w4÷øù" `úñò]w4¯ÈÉ" ûPñò4 ü

@" Gýk4¬Ç0" -!/5. !6


!"#$%

! ! "#$%&'()*+,-

!"#$%&'() YZ[RN\]A^_`a

!&¶8 ñ . i j > O ? !Ú õ* Û ê 2 ó 4 5 c % M C D E ñ É zvOܲ !Ýõ* & ÝÞX«z¦¡'к

!&¶8 ñ .i j> O ? !Úõ* Ûê2 óY 5 c % M Æ ñ O ¦ ¡ ! *

!"é $% &' ( )* 2 £ ô & = Æ È Æ ª Ë u ÿ ó . - Æ È . n . i ø & & = Æ È z v h . h ø 1 8329 ?$%&=ÆÈ âpýáçuIÔ & )F"î§( !Ê´ * gz/ þÀ'ÿïÇÈñõö01÷© $

ÒÅÆ X ï ÇÈñ Éâ ÊË u v & ÌÅÍNÎôÏc ijiÏ$ &=í¸ÆÈÐÑ*DØÒÓI Ô& ´ ÕÖ×?*& HØ2jDØÙ ?ÒÓF7¨÷ø1ÐÑÔ$ mn . i j Ä Ú Û z v Ü & £ Ô u

XÝÞ ò& ßò§ÕMzÑ* àDØ2Ô& =á1âãä¾ âpý Tå5²æÄçuâã& ³ªeè5é . ê$ âpýë§eì& íÆÆñ7& ¬îpýïç & ðñp.1s#&

/012&3& !" 4567

!" * !# "+,-./0 !"é $ % & ' ( )* $ % & ê ë ì.íîí'(F$%&ïð ñòó ôõö÷ø 12 ù?ú..ûüý$ x4567ë .þÿó.! F$%&"Ò#u..$& ¸%í'ô 4ÿó.&.1.'d(Ø& Ê)*j üý$ $%&ë ì . ô + 223 ? Î , - & ,ø.¢/01& /01WX2345 65$%&·71 5& `a89: Ü& ;<2V& =¾>-ë ì.& ? /01F("@A J(B=C& =¾ .åDE$ F 24-- ? - ; F G y & ë ì . 2455 ? 6 î 27 ( H - ; I J K Z L & M Núøë ì.& OPQRqú.µ1 S2q.'$ 832- ? - î T ä . U ô . ¶ · V W XY& Z/ó [1\P\W& Zì .T]WX$%&êë ì.$ ^ Î « ì . . _ Ò ` a 29 b ¾ g 1 c_êë .>(êÑ% ëd% ef % g hT=0& 7iFH;1ô4.$ 2j¾kpl#uX!1.ûmn . o p - $ q } û r « ì . ú . 12 ù ?& üýsªÊ)t.Ud 5mu{ vË.=$ (Îmn."Ò.$wx¶·üý

y^z{| } ; ~ & .U Ø $ ) X Å& ß RG 2j& T 2 G ¾ g 2 j$ B*j ). ÂQR.$ mn. ("Ò.$¶·.û1i X ë Î & & ê 5. & Yji Ø }«ì.X. Ud 5 å1Ç d= 1 ¡1 Î $ X}¢£\S 5]¤ì.& {v ¥¦]¤ì.1 5)§`a¨í G ¤.8©& /ª¨?«& Ϭ¾­ ®¤.$ X ¯ ó ú . 12 ù ? & « ì . Ê ) * °2"T±& ²³«.¾Îd ´1s ª$ µn.pU¶y' ô.· ' ¸9¹sº& ¸9»p ¼& ½4¾& ¿ÀÁ& Âà & ô . i j' ÄÅÆÇÈ& mn.ij' .M0kp l& .É0ÊËÌ& ÍÎ' ÏÐÑ& Ò Ó ' .M* Ä Ô .É 0Õ Ö × & å ' ¹ ØÙ & ÚÐÛ& Ü : Ý ' »Þ²& ß Ì& à : áà' Ä××& ÂË â& ã«iq' ÄÅÆÇÈ& ÿä' Ú ©å& Oк& æå' »Öç& Äè å& é ' ÚÆâ& ê ' ëî¡& O Ûì& íî' Ðïì.#u& mn.Ð ïtn : ðñò : ó?;& T ± ' Ä Å Æ& ÊËÌ& kpl& ÕÖ×& »Þ ²& Ä××$ !2-* .;0

QRSTUVWX&

CDEFGHIJKL !" é $ % & ' ( )* Æ È ñ ñ ³ u å È ò

( Î < ® 0 } v + â , 1 ce f F Þ Â l Î 5 X « z È ³i á ÷ 9 & ì 4 O 1 .$ ¥+ . 1 â M i a X 'j ' z { 1Å & ï1O & 1¡¢ ¸£ ¤ A¥$ & ÀÊ d ñ ³ À F f F 13 3 ¦ ¦ & < ó § 1 ¨ ï g © & ³ª Ü ª « } j.dO¬ -.­p1O $  ¡¾ Ù P ® 1 ¯ N & ° P ± 1ª «

²ò <óÆÆôÍ1P» Ðõ$ ÄÚ Û z v ö ÷ " ø ù ¨ ú û p ý ç uOv­üý*jÔÔ& ʽ M z2Ô F (gz§ þL F'ÿ ïÇÈñé 2Ô$ 9W  IÔ& ¬¾!"ñ³# $ %&'Ç& þ(ý)Õ* }Á â p ý T å e + & , N l S $ !2-* !Y*

!mn.ijÄÚÛzv

!mn.pUóß

1Å ' ²* ³& E´µ& 2 %X& [ ¶& 2 ·¸& f¹µ& . & 4º& »

& ô¼ ½¾ º $

À ¿ ñ ³ À Á Â Ã m 7 Ä & X X m7 Ä ë

¥ Å & ð m 7 Ä ´ . Æ p ð $ & ð 2 j È m 7 Ä ¶ ð 273 &g Ä & . ï ­ p Ç 1 1

È $

 ¡ < | ñ ³ a £ É ¶ > Ê Ë ôÌ h E

À ­ < Í ¥ 1 Î 7 & À Ê GÏ ñ ³ Ð . Ã ÑìÒ& Ó Ô8 Añ/ zÕ$

z*Ý ¿  l ¡ 1 2 Ö á Á & / ×Ø Ù }

W P 1 ~ P & Ê < = ñ ³ 1 ¦ P $ !88*

!;*

!Ézváâãä åæ MÂ l ¡ $

!4567;<.$%&=.@ Aò2©.Fwx L[Êà }2ZbchEÀ­Á½+

!

E7 F8 G 9 H I: J; K< &= 4> L M? N@ OA PB

!$ % & ' ( )* 8329 ? S 69 ´2 ó?A3 ÿ 45 .X6 ]2ó40) 5 î 9 ( !Ê ´ (* üg§ õí ÒÓ& Fïð ñ©Óô7õ7 áö÷©& $% &¶8 ñ.Î 9:â[; ñö÷¦¡<® \Sâ ³ O v*j$ X}5\S ñ³Ø=g óñc)& $% &¶8 ñ.i j>O? >( @AB#uÎ CDE ñ Æ ñ& tÉ zv F ¦¡ GH2ó45 IJ ·& ¾ ÕhEKLM Q³Hs& ü¬EF2 *j¾}Á\S$ 8NOånU.X}þ(2 ó? HØ9 HP¬³QAÕ²IR.% S uq& T4 ÜUV& T. :ï n ©)WXÖ´ z2 ø # & S 69 ´ 2 óY ¥ 66 =ôZ z2 ¬ í ³ & Ò YSL -5 Y1/ [Â\ñ³]^$ "´2óYë4=í³5 ;2© 83 . & ô O å n U . O ³ N k _ Æ N v RqA`% ;ÍÎÉÛa[U b45 67DØNcÓdÍÎe $ Mz5 ¡vz{fl[AôñZ g #ÏÈh% irôñ2óYòU' jk% lmôñE#:¬-iqùn k% Ë[AôñE#:¬'op% q[AôñÉâ vÂìX% Æôñ E#:¬r % ô½ôñE#:¬s ¥t% âP»ôñE#:¬ë_u% mÒ[AôñÉ:¬ëõv% mâõw [Aôñòv>xy% â-zë[Aô ñ:¬-ÂiqÂ{|% }â[Aôñ Zg #É~ % $[AôñZAá ¡Ï % [ôñZg #si % 9:ôñiq % ÝôñÉiq » [% ôÆ[Aôñiqßà $ $%&¶8 ñ.ij>O?Ø Ù& ¥ øé "´2óY1ñ³ O v& Âg 5 .& üý*j5 . c%$ ¥q> & ¬ ÂM í ³ ñz ¡ v G Á Ü Z ¾ H Ø \ e ¤ 1 }Á$ !8-* X/0

!"#$%&'()*+,-.

!"#$%&'(()

!" # $ % & ' ( )* + , - . / 0 123! 45678 9:;<.$%&= .>?1@ABC" DEF;GHIJKLMNOP1QRSTLU# =. 2 V W X Y Z L [ \ ] ^ _ ` a Fb c d e f g 1 h E$ =ijk l m % n o p @ A i q % !"#$$%&r sd 2 Z t u . v F w x y z { | } 2 Z( ~ & b d L 1 |L[ ,$ . d 1 L [ & = . ¡¢2£¤¥¦§d¨,1©ª$ «= . i j k l m & @ A i q n o p ¬t u ­ F ; G H I ®¯ ° ± !'(& )*+* 1 K L ² ³ ´ µ & ¶ · > ? ¸ ¹ º @ A 12» ¼ FYZ½[ & ¾¿EÀ­Á½+$ Ã Ä ¢ / Å Æ ¬ Ç : È É © ª Ê / ¢Ë Ì u & / Í Î Ï F Ð Ñ Ò Ó & @ A ©ª ¢ Ô ¥ Å Æ Ç : Õ Ö 1 $ × Ø Ù & F Ú 1 L [ Ê Û Ü Ø Ù Ý Þ & : .1 ß à á â & Ô ¥ Å Æ ¬ Ç : ã ä 1 @ A åÚ L[1æç$ è,-* ./0

89:;<=>?@ABCD

$ * %& "1 %' "2345,6/0

.$ % & ' ( ) 0& 2 £ ô $ % & 1 õ j ¨ ,ö ö ÷ ø 1 ÷¥ ø % ù % ú û ü ý þ ÿ !" & ) 9 î 86 ( # 87 ( F 6 $ % 1 & ' ( , !</=* Ò )$ iø * > ( ² + , - . * & Y j ! Ü / ó 7 # 28 b 1 0 1 2 ] & ) F 9 î 86 81 (g z 4 3 # y z 1 3 & 9 î 87 ( g z 4 3 # z 4©$ þÿ!1^1¢567­Fô 8 ¾9: d ¥ ø 1 * N ñ ; ' = ¥ 2 ¬ G ) F >?@@AB CD?EFG+ ñ;& ¾<=> 1üý²?d@ AB$ iø*.*& CDEF ~G HSIJ$ K LFMN1OP¶ ´S' QR& ST & U#¢ VW $ X & YZ1*F¢)67ÕÖFO[$ 67¬¾F\]ù^_`& abcdeF\] f gh i 1 ( 7 o 2 j / ú k $ . a À ­ 2  HI*J e Z l ` F m n Î & Yo ô . Ï ¬ ¾ p O å e º q & r so p X 0 1 t u $ X & À ­ v ô ¾# w F ¬ À . ê ] & O v . xyñzdÄÀ.& ?/¢ {$ |}~ñ 1| } * ° - } 01 ` a F G 1 j X $ a 3¢& F G 167 \] & Ö ê & \ Ô$ &' ( ,¢ $%&H ; ' t =12 $ 4 $%& , 2ü[$ F«N.­.JG. 1 < $ « , ¢ 2 j ¾ 8 X 8 1: & ¬¾ Ô ª b$ iø*.*& g ü ý ÿ ! 1 ¡ ¢à ¢ £ T 1 þ ÿ ¡ & 5 / â O ¤¥ H Z 1 c ¥ $ =K%%$*B L@@F+?$B M?$( ¦ ¡ ¢ § j 6 7 1 F & ¢ 7 ¨ j © 0 = d 2 j ª 0 P1 z v $ q }

:·×1ñz & ¬ 4 5 6 7 : ï «_ ó º NHOPQ £^$ :¬­®¯A¢üâW°1ó±:¡& Füâ ÒÓ}×1²q:ï³³& ´µFµ D¶}2· ¸& Yµ]¤}6¹º:ï : üâP»h.1 ¼ý£^ $ iø*½ FYõx[& 67­)¥2j½¾ d¿P1ñzÀ´$ ¶`}Á\SW-& ¬´ V m 323B 5514944 ÿ  ë ñ È & e ² m 7 Ã Ä # %ERS%T(K*G%UA*D??VG?W$ X89L0X;0

!­®¯AFçög:67üý


!"#$%& ./0123 4567

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-

)89:,(;- <=>?./0*+!1@23@A! <=BCDEFGHIJ! KLM4567! 7NO PQRSBCDTUV "

¨Õ Ö® % 9 Á ² S Ä ¡ Æ 2ùG%ôÕÖQ \( [ æH$ I 42¯2p ° ± q ß % ¯ Õ £ ¡+ Syê/¢£\ & ¤ Á $¥ &¦ u % & Z S § L Á %# } % ý Ô ª ô Õ Ö ¡ + « ] ¬ % ÿ# ¨©(Ë2~; § 2ý þ & , u W J % J . 2 ( Å ­ ê à # L W %-!" b Õ Ö ®

Ñ<=Ò1ÓÔÉÕÖ

MNO $%& PQ

Íι(ÏÐ"

¨© ª « ¬ } ­® ¯ ° ±²±³D´ µ¶% ·¸2 ' ( }¹º »¼}½% ¾ ¿ÀÁ^; ÃÄ ÅÆÇ È& ÉÊ% Ë µ¶ÌÍÎÏ ÐÑsÒ´Ó ¯°ÔÕÖ×

Ø ¨)*+® ÙÚ& )*+ -D Û Ü % (, 1 ; Ý Þ D b ¦ ß D à 2 Í áâãäå% æçè¸2¹º¯°»¼};éê ë ìíîÅÆ% ïKðñòOó ôæ;õö ÷øùãú& Ý Þ - } ¨% }® 2 ô D ´ )*+ û ü ý þ ÿ ½!Ú% ïa-D2òOó ;ÔÕ"#$%& '& )*+ ý þ í ( " Û Ü % Ý Þ ) ¾ æ * + $ I,

-È æ . ; / 0 % 1, 2 D 3 Å Æ % 2 ' ( }éêë ì45& [ ' ( }% 6¯7ãK 89Á:¹º° ¹% òOó ;ut<& í("=>% ÉÊ?u@A ÝÞBCD8æ;ÇÈEF% æHmØuGHIJ¿& í("H% mØ2ÿ¶KL Ä ÝÞÄ=EF¯°;MNO ¶ P % a #$%' b % QR S T Ý Þ& UVmØW$;XY% & lZD´ûüýþ¾ÝÞW[\ 5]^_`ôIa% bæc)ì 0deÇÈãú& ËfUg% Ý Þhi\j2Ék;lm% BÔ Õ nô¯°opqrsRz; ãú& oXK;=% ÝÞ)ÛÜt uvw S5Åy;x_yêÇ È% z { %--! b ; ± ò? C | } 5Å~U& ÝÞ ÓñÒ% Kÿ £ #$ b &

" $no #$ pqrs

-.//012&345

²³D ´ ´ B µ À ¶ ¥ z K · ; F Æ ¸ K % ! b ß % ¸ ö #& g % ° ì , g ¹ % > º # ´ ;»¼WB\ l½K÷% B¾WB \ b F c ¿ÁKp&GÀcæ;K# (% 1 I­ õ À À [ Á r Â Ã Ä % F #$%" b Åà bƽ% ÅcÇÈÃH o ü 3 f h % ïµL¶¥zK·# µFÉÅÊ-Ë% ÌµÍ K % Á r  ; Z S %,$$ ¼ +  ¨½ %$-, ¾ ¿® % Î F ÍK1 , ^ ½ ($$ ¼ % Ì Å Ï c SÐ N# ÑrÂÒ F Ó < ¶¥ % ) õ 7 ? § Ô êµ* R s% S¶¥ Õ% R¾F W I, u À À Q Ö ¸KÀ×[ % ï7ÔöBÃH­õ % ¹ F D ok­R~Ø # ¸­ ïöB3´F; ¶ë # ÁDÙ 2L Ú Û Ü ½ / Ý L l Ú P¸­ #

P

" ( J { | ! | ! ¡ ¢ £ ¤ ¥ ' ¦ G

5 } " § a { ¨ © } ! ª « ¬ ­

WXYZ[\]^5_`"

® ¯ U } "

t $ uvwxyz{|}~

6789:;<

¨MN¬ } ­® Oß Py # Ù Q - D Ä = % R ß Ì STUú 5V& LZWT2g ± 'VXW9/% Y sZ [\]^{_Nv&

ÀÁnÂÃÄÅÆ

%!GHIJK !"!# L MhijjV klm"

æo»ÞR~LßcÌ L % S Ì Â Ä P c à æ á Å { _ % £ â S > º ã À ìä æ >

=>?#@ABCDEF

K# #$%" bY¾% ÁrÂ%¸ö #& g¶¥zK·% °ì , g%>º#

åº F æ ì P ç è % É Å ô Ñ æ> < § &¦ § % Á r Â Û Ü æ q

P Dà¸l5$ IÌBJ£ ;ée% WbĶc¿ÁKp&GÀcJ;K# [

Ú#ÛÜ7efÝ=?¦U-.Þ _ Ê Ì I° õ ß [ % à 7 Ú ° e f áâ½% uX Ì Â­¤% uãäå õ_ÊÌ% Å(ç²Sæ7Cçè% é ìXYçêl_ë% ì_;íR-î ï" @ðñ×% 4Ä(ef+ í6; òó& uv% mÝ=?¦UôíRñcW ô õ 0 ò ö ² í % æ @ ð % I+  ÷ øJ[ % çHíR;Gùúøæ% Q ûüãýþ% ,íRÿ!"æ& Ú#ÛLÈef ,% #b - Q $ ß % % S ¥ %(! ´ i & + y '

P v |

"% (gWÚ°S) ߣh*;ef ,& , 9/% Ý=?¦U1u©a °æÜ,+ç½&S +çè,-% æ 9 Z .¾ÍáR% àØ /0 % Rä_1;½ ô +ÍáR, ÆuÊ% ²í23 Q& Ý=?¦U-4v56 7i;Ø ÿ % 8 9 Å > ö B e ,$ b ß % ´ : e f % E ; Iu H < " u = > ; u ? @ + Â[ ' æÑ-A=% NBXCD4\ +ÍáR& æDE ­¤% ò;W ¡ Â/FG;HÌ% ;bu§Íá R§æ;íIJKõL&

°±²³´>?µ¶ ·¸¹!ºg »M=i¼V ! ¯½O´°= >?¾¿"

¯ ° D Á Ô Õ " # & #- } © ñ % ¯ ° ª Ø Ì G < « " ¬­j% 2ª`L v w \ D® ¯ ° õ ± ² ³ k ­ ; Æ 0 F ´ ¯ µ ­¶ · ¸ % «" ° ¬ ­ j % ¹ º Í » ± ²³ "!$ f ¯ ¼ ¨½ %(%! f¾¿® & ïÀ a¯° ªØ #$%% b Ä ê \ ( Á ® Æ 0F ´ B · ¸ ; ª ` % ª Ø Â w à ´ · d ABCC3D +E2FB W [ ; Æ 0 F ´ ¸ % | ¤ × ¤ Ä Á ¸ W i Æ ? ' ² Å ' ) IÆ ½ Æ ½ Ç È [ Ê4;Æ0F´¯µ­ ¶ & #$%" b % Ä É ­ ¶; k ­ R " ¯ ° õ±²³ ªØ ¤aÊæ©G[vw°­¶Bª`·¸B 0% åL¯°ªØ«j& ( Ë Ì ¦ IÍ b [ ¶ · % Ä ® Æ 0 F ´ ª ` P ß Î Ï ê % ¯ ° i ¡ Ð Ñ D ® ¯ ° ° Ò ª ` Ô Ó % Ê O ($ Á ¯ ¼ % Ô Õ " # = > % L Ô Ê O ì ½ '$$$ f ¯ ¼ ß Æ Æ 0 F ´ ª`& ¯°ªØ2 #$%% b1Ä \LÕÖó% æ . ¤ Ä = × @' % ;¤ØÙ ± ² ³ % E Ú w \ æ ; ­ ¶ · ¸ S Í» 7 C ÷w&

^_>`ab^_cdBae&fg

!" # $ % & ! " ' ( ) * + , - . / 0 ! !" 1 " 2 3 4 56789:;<=>?@AB!"'CDEF)G# <=> ? @ H $ IJ K L M N O P Q ! " # $ R S F T # J ; C D U 7V% WXY!"')Z& [ !" # $ I\ ] ^ _ ` [ a #$%% b c d e f g < h i j % klmbno;<?pqros%t& uv!"'wxyz: {f|}~ % )Z & G ;<=>?@% W i ' V A % M , ! & };, & ' L 2 ) &$ ¡ l #% % ¢ £ % ¤¥¦§&

RSTUV!WXYZ[\]

¨" °Ý Þ ¬ } ß® à ô á ä å â ã ¶ Û Ü % æ . ä å D æ +a ½ ç L " °/ G w è é ê ë 8 % ï 2 " } K ¯ ì 2í K î ÿ L Û Ü % ï ê W B \ ð ñ / ­ ë 8 ; í 6 ò ó & +a ô õ ö ÷+< ø % ¯ ì ù ú % ÷ + 2 û ì ü ¿ ü¿% ºPçL"°=ýãþ;/wèë8& à ô á= > % + a u ÿ ö ! " % ï ê ñ Ü " ° /Gë8;#$& "°¦§/­%2 %-'$ b&' ë % Å ( ¤ § <ß)ȳ*+,& "° - ¹ . / G % '!7; ­ N ß Æ / ­ % % ° ì %- / / ­ % 0 ° 1 " ° ­ N 5 6 ¨89)® 91 & 89) Û Ü % m 2 = ý ã þ û ì S 3 æ + a % ° ì D æ Ó " ° q 4 5 6 & 89) H % +a§/Gë,í6 % 7¶qz:& à ô á㶠8 9 ¦ : ; " ° / ­ ë 8 % æ . g / ­ % Z < c < ß ) È % = ° W w > è ? & u v 89) @ A % w > è ?BCD% ë·LùE 2FôG<&

!

% a& b' c( d e) f* g+ ,

¨`M ( } ­® ` a D E F ¶ c b c ¯ % d e ¸ f g;h% iºjk l_mnoOpczËl% ùH q r u b ºs% 1Yµ©~&tul¤& |vPh¹º Q l _ Ë l B w% xs ÆÇ;4oë>+ & #' 1 ; y z { Û Ü IJ | Ê J N } { ` % º P J Q _% 1|ÊB~& [ yz{¾`a }}¶ h ; 0 ´ & " b Ê% 9 { fg ; y , l _ 6 a ­B þ ­ % Ì ³ l _ 6 a { f g ; % ½ S ( f ` ¨½ !"$$ ¾¿® % D4\h;ê& B ¤GN% y 0þ ­ % ; b É Ü À u z § & yH% {o°æµ©~% h|ÊÆÇ` % l ¦S N ½% 1 Sµ >IÜr& `a } 8} Ñ y m n o O Ël% _¶ 2oO Ê% úh ã-Q_2 % K ¶ cIc_% íuS}u ãc;oO & y; ó P H % DÁ$F¶ G Q ";! l _ % ¬ l y ÿ u X % 9 b Ì% æ.a5b|v&

!"#$%&'()

¯°°õHIJKRÄÛJK¶L=>% MWN-OP LQR" STUVDW" XYZV[\S]OPÌOP;+ ^% %$ b9; _% &`uVOP+^]& ¯°°õHIJKRÄÛJK¶L=>% MWN-OP LQR" STUVDW" XYZV[\S]OPÌOP;+ ^% %$ b9; _% &`uVOP+^]& JK§ V a Æ b ° y c g d ¨:;<;*5=>2?@® % e !$ f + Æg¾cgdW[hicg% ïW[jk;lmô ënop è% qryêás;âÌôlmJK& JK + Ö × O P t * R V O P ; u z ô m _ % æ . uVOP+^q/" vw&xOPÌ;âÌy©% z{`L 3z+^ %$ b/; _& |} Ä % %$ b 9 JK~ % ] S % f ($$$ + % V O P + ^ ; _ ` ] % 1 W } V , W O P ; IN Q [ + ^ % á ßH% ° _;` uVOP;+^B]& Ö×|}2 ¯° 9ª ÄÛ& JK = % O P § l m S ¦ u * z % W ¯ ° ì ß % SSr ~; I% XY vw G N% Sù G% S~ah ~ ' ;S VñÜ% O Pù qr| Rm % ] ¡¢£;¤¥% 獵 ¡¢£ô0 ¨£SS; I&

ÇÈMÉÊ %"V ËÌ

!"#$%&'(

¯ ° Y ð ê ë p ì U í î L ã } > ï S IÆ ð (![ ¨+EGB2H6D (!® ñ c ; L ò ô ° æ ó õ w ¶ % 4 ß ¯ ° C (! 7 e f ý Ô ª Í á R 2µ ô õ L ö + % ì U í - . Ì ï K ã ¶ læ# ïS A ý Ô ª ÷ z ; ø ô ù ú õ ; · ¯ 2 µ ô Ì ´ L 4 Ä ¦ û ü M % ý v ì U í þ Ü S ÿ ¶ % c \ ì Û % II W!ìUí[ ¨J*=3H=CCK2LE24C® Ñ×÷°QR2cý"È# ìU í Ä # + H $ IL Ð ÿ ¶ W C " 4 Ó õ 2 J . ; Q 9 )$ ì ëþ % u W à Ø 0 ì U í W [ # [ Ä # + H $ I2 % l ¨W ô S &® 5 6 ) $ i è © ½ % J . K L Ð ' o ; ã ¶ l æ# [

* !" +,-./&012345

ä å I h Ä ° [ ¨+.® H ¥ W W % ç " D% uvËäå-.Ä= % g ¥ ; ¶ >h } Ê 2 O $ # ; ' % O $ i s ± ' s; ì & ° õ ¡ ¢ ; 2 c ý L Ä = Ë ' % V +. ; £ ¤ Û Ü % I h Ä ; ¶ ¥¥ 2 ' ; : N Ä ­ ¦ % § /0123453326 ¨ O $ i s® ô ± ' + ; ê ì ¨ [ % ©½ª>«¬; >há­®¯% °±ï²S¦³H ¤& ´ * µ ¶ · % ¥ ; l ¸ ¹ º u ¤ % +. - . £ ¤ ; »¼{½¾Üæçë¿& V\À% ¥ S # Á¶" ! ÁÃÄ% ÅæÆÇg u ¤ & #$%' b %# % È > æ2 ? ò Ó c ¯ É Ú Ê % Ë Ì O $ ¯ É â ã ' Å Í Î q Ê ; - % +. 5 = % M Ï Ð % = g W ¥ ;ÑÒ% ÏÐìÓȯ°" ± ' Ô% ;Wc ÕÖ ×% m½¯°Ø¶Ù ÚBËÏÐ;ÛDTÜm &


!"#$

! ! "#$%&'()*+,-

!"#$

!#$%&'(! )*+,-./0123!

&'( #$5

!"#$%"#&'())$

!",-

!

!"#""$%

%&! '( " !"#$ %&'()$" )*+ #

ë % % ¡¢ £% ¤¥ Ì ¦¡§ã)% % TòK&¨

R©ª$ % R½Eª Z²«p ¼ : / % Tª% ¬­®/¯ ü$ % /¯ °% ¼±²Ó ³´µ¶¦¡¢% øð· CK&C¸$

MNOP

Ó¡¢¹ q% ³º/ ñ¢»ab ¼³·Cþý ü½¾% $ ¢»¿çmjÌ % /¯ Àh+®% R+ÁPÂÃÓ®% % 8RÂĽ$ ÅX% ÆÇÈÉÊË Ì ÌæÆðÇ% OÆÍ ½¾ =$ ¿ç% Î Ï Æ ÇÈ% bÐÑÒ³ ü$ 6

-4 3-! "

-4 3-8 "

" " $% ) 1 ' 7

" $) ) & ' 7

'( ÔÔæð ³âmCL]% Ôæ)*Ô/¨+ $ Ð,ð -.¨»/% -.0*ª$ 1lÀT'2% '23¨¦T41l06$ .¼576Mã;,¶% ?bÌ57ûþ789$ ,¶¼-. 57L D% ,¶æ-.:;<% ?b×57=>% '2 bÌD?@AB o$ 'CD 0Æ% D3h;T=% D3EM¢ »ðø'C¹% 'CF G 8R©Ôñ$ -. 57H¡I ,¶JØ% Ð,.,¶Dÿ-. 57$ KLÌDï ^MÁ×DNOwÛ{% ?bOFÁÌ(Pûþ= >$ 'CïQRS©% "T.g¤$ "T.ÒJD3ð'CïU ©% ' CVGÙ"$ 57.W¨C¾/X% 57ST ë4 % -.R *Yë 4Ô57wh$ (Ph;Ûa@ì /ÛaFVß$ 6

ABCDE

-! 4/ "

,$))&'7

89:;<

-! . 8 "

/$))&'7

ZT; [\ O6gû]Á^._²ÓÉÆ Lå$ ]`û O6 a@% -bIé5]`Á¬cÆ;å°% -bé5O¢Öd©ª¦]`e f@n% ]`ST Ç-bgh % ]`LDJÔa@e ^_Å-b$ ZTR ÖiÈ O3è7ª% 3èi ªv))nOj.FR;lv ñ% [\ø ¤¹3è k]lNE+$ [\4mn R{.O6Rhû ©ï% ÆóO®ÞIh[\$ 6 oN 3ypÓ K¨q% Ï(ÀTrÏs PQ% æSl¾ri ° \% ÆtL;»3% iFÔ u)½v ä% 3Ï(Tò_ wx% yX zH>MnR{$ ùúÏD Ô|`% e þ.}~Ï (% u)4SlÏ 3MnÿÓ L % y :rÏ (Ô¼¹$ Ï¢C4 3¼. ä% Ï(ô Í % ÔÀÌ ¢ %$ Ïs@ÿ; % % L % yu)i Mng¶% ; e¢%àëL Ð $ á Ï(> ãÿ+% zc Lyù %Ô % ôá %¡bMnåe% ¤Æ ¶ \% Ï(i M=Å $ u)ôM e%% ªPùh; % Ônbí% ÉFÔÏ( Xæ ª ¹³ R^ ù% Oï&¨$ ·= Ôâý^ $ usu Ìøñ^ ³% u ô+ÅÛ{% "x06@­M^ % u s¤u)æ do ïð 6$ u)@/FÏ(L/ùô% ÅTð« g ;c$ 6

=>?@

-! : " 0$))&'7

ÆÇÈÉÔÊÓËÌÍÎ% ùªÏ°®' ÔÊ LÐ tCßÑ% Ò Ù;ÓÔéÉÆÇÕÖ% ×Ø×®Ù ÚÛ# ÜÝÞßàá âãã: á% äÑå®áæ³ùçèéP# ÜÝCêããëìÑå® ñ% íîï ðñ ò®Lñóô# ¼õâö³j÷øù% ðÆú<® c*1û% Ü Ýüö³ý¼õþj÷1% ÿ×® !# Ôʳ "t% íî#. `× $%&'(Û)*% ÔÊÆ+&'% ´b,-a.# ÆÇ/ªÜ0142 3íî 455;+6j÷$7# íî8Í9gL% Í9RÀ :% y× íî;¥II6

)*+,-./

!! .- " ($%)&'7

| «lã q⦠% efð Xig¦&; $ Ý ù LÆGVRë % R+g¡9% lã ÷ i¢.¢ë£$ Xlã Ê% ¤Ì P³Æ¦ T$ w; ¥ % / ¦ç õ§$ ¢¨ ©§ª¦«¨yâ@% ¬®6ÌùPv% ïR­®¯I$ DòXù °Ú±²³ b% ÷XHÔ´µ¶å % ð3´µT"XÌ·® $ «¨yïõr+ +L% e, |¸ Ì·Ûa% 湺igHRL »( ƾ*ðÛa%»¼5% Ú XRIh;Ûa # ©§ª|5ef% :ö å% ½v° e⡽¨»/% ¾¿ |¸À³rr.:®®RÔ # Á^% |Âig ÃÄ@K¨RE# «¨yÅú¢"% @¿DòX /L # 6

IJKL

!! /! " "#$%#&'7

{²5º" lm@% nnâø æO{²5Þoïlm@¡ X ̱ lã# ; p4 ̱ bÿg{²5% ÈÓrwq% Ç "FÔ{²5 Å[X.æian % ó?bæ rs{²5% tªu® #$ 9þ^3mC I56v öwá ¦V>% ðV>u{ ²5 x JÔøùb# 6

0123

!! /. " ($%)&'7

ÓdÔ ÔÕÖ³^% ×ÆØO' /y¢p¬­ÙÚ % ÓdãÛÜ ÝÞßF¢pàñáâôãÛÕäå°xæ' çè<éÓdÕäLê% ç èë3ìÕÖíTîï$ ðñòRóôÑ1£õö% ÷ðøùúªû¦ 7310 6üý% þÿ _ú£õ !"# Ç$$ Ý%;°"&a'% ( )h;Ý%*@ +$ ()ëåÖb²Ó ìå% ,- å.f /® å +/ N01$ 23&ÕÖ45×67È£% ÕÖ 89:% T"; <= ¿ $ ÕÖ>()?,@ÆSn% ^<pA% ()B3>RCÚ Æ% ÕÖÛD7E«0F 87 4()G6HIII6

4567

-7 4 .$ " /$))&'7

×Øñ~ 4 % iÌ?b 06 ² æÛa ] % ë< ö% ÌT" )% 4Ç> % :Ìͳ yù×Ø$ À% ² 4 Ó t % w; M ¾b % ä% Æ Ó % n« / $ ¾b4 ² +á 6w°.æc v % ¾b 3Ûa¬°¡æ ë Tw% ¾bþ/¡Ò ,Ó¢ï Vð£% ¤ ² Lñ¥¦Ûa { §$ ¨©â¾ª«¬6æc*­Ê$ ¾ª<=R>% Pù/ ;¨© ®Î$ ¾ª¹°% ¨©¯ b«¾ªâ. ­Ê °$ ×رöÈ ²³% Ì´' Ý µ¶ Á=@À% Û·¸¹Ö º^% êS4 » ¹^¼ú½g$ ¨© 4×Øz¾Ï¿% AÀÁ ^b$ ¨©[Ô 9v«7% n à Ûa{ tÄÄ% æ RCÔ=Óñ% Åï =Ƶ$ ×Øv/Ç¡ÈÓb% ÉÊ! Ë! ² ¢ ÌD§$ ×Ø4*ÍBñ¡ÈÎv% ®ÏÎß@ÐÊ% Áp< íÑs Ó²6²Ò$ 6

%&'(

!7 ! ! " ($%)&'7

.Ó! çÔ¡bÌ­ ¨ÕQÖ; ×$ ØÙæ ¾çÔ% ÔùeÚ. ÛÜ ÝÞßà% çÔæá¦TR>$ -âÌ­ ¨ÕQM Lãä 4< å %@Ô4<åtæçºÍ §â ¾è =$ çÔ .Ó@ =²Ó.é 5¨º¾êG4ëìíî$ ÷êR¢ % çÔÌ ¨º¾êG ="% æ ï¾ ñðñÌò³ ÝdóÔYPô¹$ nbw; ä°H×õR>% ö÷4 Ôª 5øý­ ¨ÕQ¡ùçÔ ä$ ¡Ì¢DHÛæçÔ> úE% çÔiùú/6Ìö÷ ûþ$ ?b gü% ö÷@ýÅþST»ÿ Ó çÔ$ .Ó@Ì ¾è ="% ôæé ñG]ÿc% óùø! "% Lü° T < ÞXÛý$ C#$í %s¦ 39:0 &/. ;0<:= 0>0? 4 @5?0@;?&AB52B0C % iRÔá /ÛÅ.Ó$ 6

%+7.//

!2$$!"777777 .ÄÅ 82$$ 7 .Æà :2$$ 7 ÇÈÄÅ -2$$ ÇÈÄÅ /$2$$ 7 ÂtÉÊ //2$$ ²1Ë /42$$#"77 _`45 A þÌtÍ /42.$7777 Z`45 .Æà /2$$77777 42$$ .Æà .ÄÅ .2$$ 7 .2.$ ÎÏ ÄÅ 32.$ .ÄÅ 92$$ 7 x"âÐ !2$$ 7 +BCDE7)F7G?B7%HEI 8"$$77777 Z`45 8".$77777 ÎÏ 45 :"$$ 7 _`45 .Æà :"./ -".$ C.Ñ & M3 //".$ "²Ã7

#,-,,#" ./012/03&4551

-4 3 " .$%)&'7

JK<éè_L®M¬N7O6% ÷PQ Rn è_R % ôæS lXôæè_T¨S $ ¡ÝÓUÑ<Cû % VWùúÿ;mX  % þJK è_H.æYZÅ[$ VWR\] í^Ób_Ñ`Ûa% þðbc«] µd' &eÝTff¹g|Í Ñ% häi06X ¿j k$ ] æ¢Dl ém% nbH oST' &pq/6°nbã³øN ÞÔrs$ t °nb06PÌVWu%g% T&pqv/ð] ¡b4 VWO6$ JK×Thwï% þxúÌN7O6% ÷yz{:Dý|øÛ O6<; o}$ 6

!2$$!"$77 EFj c: /$$ G !2.$ 82$$ 7 HIJ m¶ 1:2$$ -2$$ ÚKLD 19$9 MIÆÇN -2.$ /$2$$ W Dú^c [[ /$2.$777777777777ËOP] 1/4 //2.$ WQHXRST¢ [[ /42.$#" EFj /2$$777 Ú2LDvSTUV 1.9! /2.$777 HIJ 42.$777 WXYµ 1. .2.$ ÚKLD 19$! 32$$ 45st 32.$ iZ1· 92.$ /\/ [ !"$$ HIJ 8"$$ m¶ 1/$ :"$$777 ÚKLDvSTUV 1.98 :".$ ËO\] 1/. -".$ WXYµ 13 /$".$ EFj //"$$777 8ÆE] //".$ m¶ 1/$ /4".$!" ÚKLDvSTUV 1.98 ËO\] 1/. /"$$ 4"$$ WXYµ 137 %+7.$/

3"$$#"

9"$$

//"$$

4B 1/4

_`45 Z`45

-! /. " .$%)&'7

<*=>HíxÛòÛaâÝ% ÁR«?/'@vLAÌT³% x Û )R># xÛ/F<* RË ÛaëB§0% )vÓô8ó/ 3Ú³ µ¦©ª§C§D# <*w°RÂÿÓxÛÚª% EFF¡ó ¯# GHÌ!Iòp !% õ= p# Ì p JÓ% 5NÅï&Pæ Yq5^c KLMNªh# KL: GH ý6°% æGHôæÓ; SlÔO ß;% óPcTåQà# 5Nw o»R% KL¦S J TL% 5N<Y# 5NwKL J% EUMо e% @ VWëì GEÀþ# ÅX©hVWXYGH L% Z ?b£[\]% NOdo. æ^_G% VW v% 5N à`aDúÀþ# 5Næ ba'@¦ GHcd ^>K_HB ef% ªÛÝ ?¦Æeð% VW:Ì ò% <Ó ;5N¿£³ g áh% »T ® Æ<ii % ijkì eLR ñÉf% 5N\l# J

!"#$

QRS

!"#$!" %&'()('*+),!"#$% -".$''''''''''''''&'() /$0.$ *+,- 1/ //2.# ./01 13-! /42.##" 2345 567896 /2$$ ./01 173-8 4"$$ :;<=> ."$$ ?@AB 1// 3"$$ CDEFG 14/ 9"$$ HIJKL ! 6789M 9".$ NOPQRST U VM !"$$ WRXYZ 1.8 8"$$ [\]^ 1: :2$$ _`45U 6789a :2.$ bcdefgh 1.-2.$ ijkl 1'/. /$2.$ mnop 1/! //2.$ qrst !"#$ /42$$ !" ,uvw U x 4 yz 42$$ {|

!"$$!"7 8"$$ 7 8".$ 7 :".$777 -"$$ /$"$$777 //"$$777 //".$ /4"$$#"7 /"$$ /".$777 4".$7 .".$ 3"$$777 9"$$ 9".$ !"$$ 8"$$ :"$$ :".$777 -".$ /$".$777 //"$$ /4"$$!" /"$$ 4"$$777 ."$$

%+.$9

*+%%,

!2$$!"7 £ª?« !2.$ ¬*­® 82$$ "ü45 82.$ ¬*¯° :2$$ "ü45 -2$$ 7777777777üDV± A "ü²³ /$2$$ "ü45 A´µ D //2$$ "ü45 A ü¶·¸ //2.$ £ª?« /42$$#" "ü45 /2$$ _bÍÎ A ¹º"ü 42/. »¼½¾¿ 1/:;4/ 92/9 ´µ D !2/9 "ü²³ A ü¶·¸ 82$$ "ü45 82.$ ¬*­® :2$$77 üDV± :2.$ £ª?« -2$$ "ü45 -2.$ ¬*À° /$2$$ ¹º"ü A 45Á9 //2$$ Âtà 42$$!" 45Á9 A ¹º"ü .2$$ "ü45 A ´µ D

ôæãh J/4 45ÒÒ: Ó >NÔ 1/: RÕÖ ÕÖ ×ØÙ 14Ú Ö8 ÛÜ /4.7*4 ÝÞߢàá *9 ôæãh 1/. ~Eâì Ú Ö8 Ó >NÔ 1/: RÕÖ ÕÖ ãÚ )o¢b 1/8 ~Eâì äå ~) ×ØÙ 1.$ Ó >NÔ 1/IÑiæÒ çü!è 1! Ú Ö8é 45ÒÒ: çü!è 1! Ó >NÔ 1/×ØÙ 1.$ ãÚ )o¢b 1/8 Ó >NÔ 1/-

!"$$!" !".$ 8"$$ :"$$ :"/9 -"$$ /$"39 //"39 /4"$$#" /4".$ /"$$ /".$ 4".$ 4"39 .".$ 9"/9 !"/9 !".$ 8"$$ 8".$ :"$$ -"$$ -"/9 /$"$$ /$".$

êâëìíî ïðñ ;7¼ü ST_vò MÌ¢¶| óô õ:xy ö÷øù MÌ¢¶| êâëìíî ÚcLDú ïðñ ;7¼ü ST_vò MÌ¢¶| óô õ:xy ö÷øù MÌ¢¶| êâëìíî ÚcLDú ïðñ ;7¼ü ST_vò MÌ¢¶| óô êâëìíî õ:xy

FGHB

}~ D V %& N ' , ( )! * } _ " O ¡ X¢£! ¤¥! ¦§¨v©" ª«¬­ ® ¯° ±²³´! 8 µ¶· _ ¸¹º»! ¼½¾¿ÀÁ ãÄ,! Å £³ÆÇ ÈÉ" ÊËÌÍÎÏ Ð² Ñ" ÒÓÔ¢£ÕÖ×ØÙÚ" ÛÜ ÝcÞß àáÆ âãfQä# Ôåæçè,é } " Xê bÌbcëì³íæ î c ïðñ ò ± Ñ" óXôæõXö÷øùúû ± üD$ ¡Ì/ý vþ% ÿT L!"#$%&' î()*+,ò " -./012v*3EX 4 56789" :;+,<=R>" ?bªÌ/@³ABCD EF GHII +

%+.43

%+./4

!"4$!" 8"$$ -"$$ -".9 /$"$9 /$".9 /$"3$ //"49 /4"$$#" /4"49 /4"99 /"$$ /".9 4"$$ 4"39 ."$$ .".$ 3"$9 3"/9 3"9$ 9"$$ 9"49 9"39 !"$$ 8"/$ :"$$ :".9 :"99 -"$$ /$"$$ /$".$ //"$$ /4"$$!" /4".$ /4"99 /"9$ 4"49 ."$$

¶®rs 0yzk{ 0y¢tÝ È D A 0yËr|Ì (}K¢ \ "_~ ù©<7ð/ L ¶®rs 0y23 0y > A ùÒ,, ¬*tÑ Ë Q¢S 0ysÑÀ° A ²3 ù©<7ð/ L C Ñ9 V g È D A C Ñ9 0y¢tÝ ñ } ùÒ,, (}K¢ \ C Ñ9 Ë Q¢S "_~ A ¢ 0y¢tÝ 0ysÑÀ° ñ } L8 { xy ²3 A 0yËr|Ì Ë Q¢S 0yo { A ²3 ùÒ,, Ë Q¢S 0y¢tÝ ù©<7ð/ L ( K¢ \

!"$$!" 8"$$ :"$$ -"$$ /$"$$ /4"$$#" /"$$ 4"$$ ."$$ 3"$$ 9"$$ !"$$ 8"$$ :"$$ -"$$ /$"$$ //"$$ /4"$$!" /"$$ 4"$$ ."$$

!2$$!" 'JDKLMNO 1.-;3$ 8"$$ ' PCQè 1.;3 -"$$''' W ÝRSS 1/. /$"$$ ' TUV 1/.;/3 /4"$$#" JDKLMNO 1.-;3$ /"$$ ''''''''''PCQè 1.;3 ."$$''' W ÝRSS 1/. 3"$$''' TUV 1/.;/3 !"$$ ' JDKLMNO 13/;34 8"$$ ' PCQè 19;! -"$$ ' W ÝRSS 1/3 /$"$$''' TUV 1/9;/! /4"$$!" JDKLMNO 13/;34 /"$$ PCQè 19;! ."$$''' W ÝRSS 1/3

%+.44

!".$!" :".$ /$".$ /4"49#" 4"/9 ."39 92.$ 82/9 -2$$ /$29$ /2$$!" 4239 3239

ÛÜ 4"$7 \Üw g (G) hij ³k lL ~ D ¾Ñ45 ÛÜ 4"$7 ]bWi¢ rmCÌ (G) hin ü~¢n R)%]* Ër45 (G) hin ]bWi¢ ~ D ³k lL ]bWi¢ \Üw g ü~¢n

!"$$!"

<=> ?vD 3*@-A Âtà NB óÇXCò Âtà NB Âtà NB Âtà NB ?vD 3*@-A VW*7(>DQX ¬*45 VW*7()YMZ7B;G)ZST Âtà NB óÇXCò ?vD 3*@-A VW*745 -75896 DD ?, <=>

ûü=ýþí A ÿü!"! A #$Ý% %CK7L7MB>NOP ÈÈ&'ì P !".$ 777Ým( ,QCI7E>7QBCDN þí P )*++ RHQQBD 82## ²,-./ 82.# ¡Xð ,MST %CK7L7MB>N7P ÈÈ0'ì P :2## 777Ým( ,QCI7E>7QBCDN þí P **++ RHQQBD :2.# U>K> §Ç1 -2## ²,-.2 -2.# =Ê¢34 /#2## ÿü=ýþí P ÿü!5! P 6$Ý% /#2.# 7 8 8Ú r //2## 9=R : /42###" éݦo %CK7L7MB>N7P ÈÈ0'ì P /42.# 777Ým( ,QCI7E>7QBCDN þí P ))++ RHQQBD /2## U>K> §Ç1 /2.# ²,;./ 42## =Ê¢34 P éݦo .2## 9=R : 32## =Ê¢34 32.# ÿü=ýþí P ÿü!5! P 6$Ý% 92## 7 8 8Ú r %CK7L7MB>N7P ÈÈ &'ì P 92.# 7Ým( ,QCI7E>7QBCDN þí P **++ RHQQBD 9239 éݦo !2.# U>K> §Ç1 82## ²,-./ %CK7L7MB>N7P ÈÈ &'ì P 82.# 7777Ým( ,QCI7E>7QBCDN þí P **++ RHQQBD :2## =Ê¢34 :2.# ÿü=ýþí P ÿü!5! P 6$Ý% -2## 7 8 8Ú r %CK7L7MB>N7P ÈÈ &'ì P -2.# 7Ým( ,QCI7E>7QBCDN þí P **++ RHQQBD -239 77777777779=R : /#239 U>K> §Ç1 //2/9 %CK7L7MB>N7P ÈÈ &'ì P 7Ým( ,QCI7E>7QBCDN þí P **++ RHQQBD //239$ ÿü=ýþí P ÿü!5! P 6$Ý% /42/9 !" 7 8 8Ú r

WvX Yw Z[\] ^_` a` bc dbce fg<'4fghi jk¶l& mn mo m$p oqr sEèt uuWXJ vwxy z{|. }

%+.$:

!2$$!"'' ü~¢c: 1482$$'''' % *4 82.$'''' ¿ o -2$$'''' & "ü L /$2$$' ~ //2$$'''' 14/42$$#"$$' y /2$$ ü~¢c: 1442$$'''' \9 "ü .2.$ 32$$'''' =>7*?>@ & "ü L 92$$7777 !2$$ 1482$$777 ü~¢c: 1.$ :2$$7777 ~ -2$$ & "ü L /$2$$ y //2$$7777 ü~¢c: 1.$ /42$$!"$777 *4 /2397777 â v %+...

%+.49

%+.-/

9299!" 82#9 8239 :249 -2.9 /#299 /42#9 #" /2/9 4249 .2#9 .239 3"$9 32/9 9249 !239 8249 :2$9 :299 /$2$9 //249

^ñ. 1.. _`ab 14/ W cd 1/! e+ 1/! W f.cG 1.;3 W cd 1/! _`ab 14/ ^ñ. 1.. e+ 1/! W cd 1/8 _`ab 144 ^ñ. 1.3 e+ 1/8 W cd 1/8 _`ab 144 ^ñ. 1.3 e+ 1/8 _`ab 144 ^ñ. 1.3 W cd 1/8 _`ab 144 %+./3

!"#$%

!"$$!" 8"$$ -"$$ /$"$$ //"$$7 /4"$$ #" 4"$$ ."$$ 3"$$ 9"$$ !"$$ 8"$$ :"$$ -"$$ /$"$$ //"$$ /4"$$!" /"$$ ."$$

!"#""$%

82.$!" :2.$ /$2.$ //2.$ /2.$#" 42.$ .2.$ 32.$ 92.$ !2.$ 82.$ :2$$ :2.$ -2.$ //2.$ /42.$!" 42.$ .2.$

1839 Í3 1-:-;--$ sS 1.: bc 18.9;8.! s 14-! =>7*?>@ x ¡ 183! sS 1.¢£. 1/!: ¤¥¦§¨ 0ù© *4 s 14-8 Í3 1--/;--4 183! bc 18.9;78.! ¢£. 1/!: s 14-8

%+./!

!"$$!" Ý34¢ok 8"$$ ",45 :"$$ ",45 -"$$ àpq /$"$$ Ç:ùµ //"$$ Ý34¢ok /4"$$#" ",45 /"$$ rs4­® 4"$$ ¢t<¢nu 3"$$ Ý34¢ok 9"$$ Ç:ùµ !"$$ ",45 8"$$ rs4­® :"$$777777777777745[vw -".$ Ý34¢ok /$".$ 45.xx //"$$ 45.xx /4"$$!" 45.xx /"$$ àpq


!"#$

!"#$

56789:

./

d 6/ 6/ 6/ 6/ 6/ ( 6/ U 34

01234 !"##$%& '#$(# 0156748 !!)&($** '"&$+( 019:;48 &,+,$*, '")$%+ <=>? ,(!*%)#"#

()**"+' )*!-*%+) -#+*%$( )+)*!%&!$-)!%+)!-!!%$$ )-#'%!(

,+%'' .!()%(& ,(&%!+ .($(%'$ ,&%!# .-*%#* .)-%-&

! ! "#$%&'()*+,-

m -./ ! "./ # $./ % &./

" # hH ?$%&'( F)%&' 012" 0-2" 2"3" 203" -415 -165001#

J ! KL

-./ ' (./ ) *./ + ,./ ../

?*%&'+ 012" 2"3" -#15 50 1##

F$%&, 0-2" 203" -160 1# 2 57

J ! KL

2 !"!# |`

! hR " " h #"$ % &" " # % #" " 7 ` #"& % '( # )

!Q ^ !

(% - + - ,(!+ < J / K L M N 7 8 9 : 0 ; <0OP=>QR! 789:0;<0=> ! !" ! #" ! $" ! %&'" ! (" ! )*+" ! ,-./0 ! ," ! 12 ! 3456

? @ AB = C D =E F G AB =H F G AI =H %$!(&( *$(*(( *$((*( *$!,!( %$+#!( ,$+#,( ./ *$((*( &$*)#( %$!,+(

%&'()*+ ! J |` ! d |`

$%&$&' $%!())

, ¡

!"#$! % & '

) % ( - : ¡ ¢ Q £ ¤ ¥ b ¦ )01! %#"*! § ¨ © ª «- ¬­!® ¯x d % ° 5 d ± ² ³ ´ µ © ª ¶ · ! { z ¬ !(( | ` & ¸ ¹ º»¼z½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆ6/ÇÈÉÊ# Q£ ËÌ>ÍÎÏ! ./ 1 Ð ,* Ñ ! Ò *$&% | ` ! = > ? Ó %)(& Ô *%(( 6 ! Õ Ë ( Ö % ° Ð × 6$

% & ' ( ) !"#"$% defghij )klm-

MN

"O

\]^

,-.--/+ ,-1--0+ SQ ,*1**0+ PQ TUV ,*1**0+ WX! ,,1**0+ YZ[" ,,1**0+ RQ

_` $ abc

&"-+ &"'+ 3""+ 32'+ &4'+ &25+

#O

\]^

%'.--0+ %'1--0+ %'1**0+ %'1**0+ ,%1**0+ ,%1**0+

!@AB! CDEFG

_` $ abc

&)"+ &#2+ 344+ 352+ &&'+ &5&+

%O

_` $ abc

\]^

%"1--0+ %"1**0+ %"1**0+ %"1**0+ ,*1**0+ ,*1**0+

&(# 333 33( &(5 &," &(&

"HIEJKL

*+,-./012'(34 &v

)ac{|`}~- &"'"$%

w/m

xy

xz

./m

~m

no

=>?

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&'"0*$*")&&&&&2")1

6789%": ,,'-+ ;7<9%"+ ,(%(+ =>?9%": ,(%&: @ABC%": !D%5: EFGC%": ,(,-: H>AC%": ,(&-: 6IJC%': ,(4': K>LC%': ,('(: MINC%'+ !3!%+ ;?NC%'+ !3D'+ MIOC%'+ !34"+ 67JC%'+ !32%+ 678C%'+ !3'5+ =>?C%'+ !3"'+ EFGC%'+ !3'!+

,,'-+ ,(%(+ ,(%&: ,D%5: ,(,,: ,(&%: ,(2-: ,('(: !3!%+ !332+ !32!+ !324+ !3'5+ !3'2+ !5%-+

,,'-+ ,,'%+ ,,'-: ,,'D: ,(-(: ,(,(: ,()-: ,(2': !3-4+ !3D"+ !35"+ !343+ !342+ !32!+ !3'!+

<nop!"#$%&' <=>? " ()$*('++++++

,,'-+ ,,'2+ ,,'2: ,,'": ,(-': ,(,&: ,()4: ,("-: !3%!+ !334+ !34!+ !343+ !324+ !3"5+ !5-D+

,,4'+ ,,'2+ ,,'": ,D-%: ,(-': ,(,4: ,()): ,("%: !3%D+ !33%+ !344+ !32%+ !324+ !3'-+ !5-5+

,%+ %,'&+ %%&&-: 3,34: 52(,: ,2'': ,&)): ((",: !%-'+ %4"+ 4"%+ 4'+ %"-+ !2'+ %"!+

/qrs" tu

%'&4 %&'4) #)-") 3D5'(,"3% ,-"%% %",)%)'#2 D!"53 D-42 !5!33 343 34'4 D-'3 !'D!

ñP¬3452 $ à.6+

øH ù:úû&£üßý´Sß

þÿõö!üß9¬8 þ

` a A=E1K% /-+.% ÷ Ñ Þ ß

,Rd U$ 7

þÿõö!üßØö`a

ÿ9:ì;6´ð% ÆÇ<ØE

1?6?M;@;6>N%PNQ>RH % j²­

-/ +ABC$

AL;78?6MN =7@;N O?:2AN L?>;:N )'00 +!"à / µ 9000 +\]

ª$ *

_+,-.! |/<nѥ

·R0·1¢# ÑÒ% Ý 2

®=ü>´?% hNü@é¨

þÿõö!üßñ?DËE

Füßý´SßÂ&££Ø

G SHH H8 ü ß I + ,

A=S?6RP6MN L?>;:N K6T7:P6@;6>N D:P>;J>7P6N%PNQ>RH $

% õ ö ! *,/0

% Ó 9 ® à *,-&( % Ø +*'

+ '/00 §ÑJ$ H

23456789

°Q6/ì + í Æǧ Ѫ" «<B¦~Y¬·Â " 7§­=-+®" ¯ > (9($ Ç°§ i&,09 <&,-& kl " ¯ >Ê>±²\$ : m ³´Î¬µ¯ª¶i?<B¦" ÆÇ § ¨ *0--·+ J½¾º$ ·¸¹þº(" B¦§½»¼½ >¾¿" § ¨" Ñç@×Àx Á" àr§Âþ±ä$ < B¦ÄÅ <B¦SÆÇ" ² JÈ" |ò i§ ¾É $ H

; 7 h i + â Ç Â &,)/.+$)9-& R Q &,))0.$))90$ óªB % &£:=ÐÑ&'`k% ¥hKL±:= · \]0=>&± (! -!";),)9+9\]0' -(";.,.))9 \]0' -00hi;),0*+/\]0' -a";0,'/+00\]0' -1P;',.'+.\]0' -RX";/,+-')\]0' -)*+";/,9000\]0' -,%S";/,'.+'\]0' -3456;),.-90\]0' -%& ";9,0)+-\]0' -\]0;0,)0.9/ ' \]0;+,/'+-stndk' -\]0;*,09/9z{+|' -\]0;-).,)0`S' \ ] 0 ; 0,99-*. S T U V W X' - \ ] 0 ; 0,9)*'. w x v / u' - \ ] 0 ; /*,-&)&TÞfUV' -\]0;0,9)9++W+"tM' -\]0;0,+9+&^_`³' \]0;-,&*9'3}`³' -\]0;-,**-/jk`³' -\]0;0,.0-)'XY° vW' -\]0;*,+*9)¶*·et -\]0;/,+.'/~ $ H

?5@A !/

!(+$!"(( %$&(*( .-/ "($&#(( &($!,(( &$&,(( ($(,!# *$"(&( %+$&,(( *$(,(( +$!"(( !(#$(+(( !(%$),(( ,#$!#(( ,$,&(( %,$&&(( !!$!,((

Aóô / h¦H õö!Øö

"# õö!¹,Z$ ø

|` Hàö÷ø *%0**0

Aóô / h¦H +¬LM!"Z< !£¬A=>h­°Ç?% ¥h ;!"= «ÎZÜ$ « % ;!" /,0//0$0/'0% \¯Ì« ¦ /,0/.0$0900$ ÐÑO34% @ñUOi­°Ç f@·% !"= ØÝÓí$ ;ê! |&£\]KLiË0 ·ZAù% Bk~Y\]0 % q=\] 0=>C² JKÂ'´üZ R% Ó\ · æ)ØDE$ 7 ÐÑO-.% Ç Ê&ÿnv Ôª<´!Øö`a A-1OZH FGH I% nÑñçq >¬ ,J% Ô(:: > ,àFK$ CÏË % UxË0;ªLMè_Ë0ÓíNO$ ; , % S " ® Ð Ñ h  *,+)-'$+)/+ « *,+)-)$+)9-% ; ( " + Ç °  /,.-9)$.*0. Z Ü /,.0/'$.---$ àÎ% ;1P ¯Ì 9,&&-9$&&.- Rz 9,&/-.$&/')%

!(+$*"(( %$+(*( &)$*(( "($+#(( &($*,(( &$+,(( ($(,"# *$"!&( %+$+,(( *$,,(( +$*"(( !(#$,+(( !(&$!,(( ,#$*#(( ,$%&(( %*$+&(( !!$&,((

)%-# áâã@Täå

ä% ,%Ȭ&'SßÂ()â

Hm£. Þ ß Ì « Å *9( ùnopçq<B¦ª·rs-*µ R«" t\uv<B¦ef$ Twxyz{L9:|YØ}" ~Y /,&0 ÆO Ì$ TwxyN@" <B¦ ²(7§ /,'0 " × â " ÆO Ì$ /,&0 ÆO Ì*¥ &,/' Êe" <B ¦ i -,00 ±$ <B¦ ª  §"  } $ § § £¿¡} ¢þ" ££¤§YØ< B¦Â *),*(" ` ¥YØ -.,''(" £] ¦YØ *-(" p§¿F § £¿¡G j¨YØ <B¦ )9(§©$

<B¦Ï@¡Ð 56787 " ÑÒ ' -9 h ÓÔÕÖ×Ø 56787 ÙÚÂÛÐMÜÍΪÝ" Þß Ìàá$ ¥· -* &- hâÇãä×Ø 56787 Â,ÙÚ" å·ÓæçèØéÜÛÐ$ ¬¢£<B¦3:;<56787AÇê=>:;?@ABHÙÚ" Qëìí¬56787îïð" æñèØ|ò Ä $ ó:" <B¦æÑÒ¹,Ï@ ô×Ø Ù ÚÂõö 56787 ÷øùú $ <B¦û üýLþ&ÿ!"+#$%&'" ÆÇ" <B¦( *00 )Ú¿À*ÍÎ '00 +\MN Þß" ,-.¢£ÍÎ -000 +/01$ 2"+34" <B¦567T8 56787 îïð 3:;56787 ÙÚ" 9:;< Ä= 56787$ >Ü?@ABCD¨ E FGÂ<B¦H IJKLMNO ACDEH " *0-' PQ·RS ÆO

!!*$(*(( %$)&&( "!$+((( "&$)%(( &,$#"(( "$(#"( ($(,)& *$+!&( &!$+)(( *$%*(( +$#((( !!%$(&(( !!($+*(( *($#%(( ,$""(( %+$)&(( !,$#)((

()*+,-./01

õö!i$!&N@! |Ï

ÛÜÝÞm*%($|`

d¶·Ø-!#ÙÚ

*$)#(( ,$)*+( ,$),(( *$(*(( %$"%!( ,$"+*( ./ ,$),(( &$,"#( %$(,,(

7 89:0;<0=>

STUVWX Y%WZ[ \]0 ^_`6 a0 bcde bfg hi jk`6 lmnodp qrset [Zuv/u wxSWy0 z{+| nv+%dp 3}`6 ~

0 A *,.9 µ H $

TUÂVW &,9 /(" X(YZ[ \]^ -($ _`aUJbc*0-'·RdefV Wgh!Ç°" ×iHI(j -0µ kl$

¢£ ¤ ¥" <B¦§ ¨© &'(" ) *+ hªc«¬ &,-- " ­®¯°±." <B¦ ² ³´© .- µ " § ¶­·,¸$ , ¹ º » ¼ ½ ¾ /0( ¿ À « G Á #/0E  &01234 GÃÄ 56787 % ž¬ -00 " eÆÇÈÉÊË ̾ÍÎ /0($

*$))(( ,$)&*( ,$),#( *$(%,( %$""!( ,$"#)( ./ ,$),#( &$,##( %$(*+(

!

ò6óì

ANO / hBH (X§ ¯Ì«Í % °&b£§ á -(% TÔ b£j´Ñ `uÒÓRÂTäQ´­¢©ª ØJ÷] Q(ÂÔ:% \ÕÖ©Q´< ×ØÂÙ d$ Ú(nÛ` )00 Nµ 0,'( &.+,' º$ i(XÜ£§ &% b£ OXYN&0 Nµ --0,+. ºà 0,+-( -*&/+,-/ º& 5 £ %X%N /0 N µ /0,0* º à 0,.)( 9&-),.. º& 1£ -00 N µ /9,//

*:;<=>

º à 0,)( .9+&,*+ º & * Ý Þ EZKYN&9 Nµ -0*,)0 º à -,0.( +))0,+0 º% ¶R©Ú ) -- h J½ 8h Î$ CÏË % Iß ·vmiJÈ£jà áq[$ (µ5ì´@kâê% Që!£j ã|³²äY>(µ åæçO6¸J¹Â Q(% öè(µB rñ>!£t»CD¸ « &000 µ!"½,J¹$ ì;µëB % 9 Þ("ð ûéû µëî4% @ Ì Ó\°;ËêBÞ ßc@ =©öæ% \D("ðì;VW ÇoëJ©kâ$ H

îï65ðtñ

A) / hBH ¯Ì!§Ü6¾Z½¦« ¨% §¨§¢©Rª$ !§MÇ & « « Í% ¯§ñÔ!£¬Ah­°® ª $ ¯ ° n Õ S Z ± N µ « ¨ -&*,&) º à 0,9/( */-./,'* º$ n­` äNµ« ¨ )9,0- º à 0,')( .90*,). º $ O ² 900 N µ « ¨ -&,/+ º à 0,/+( *.-&,** º$ |³²Q´5ì>(µ' %& B¶* ·w£¿Bxð6¸J¹% \pº£¿Bx ðæ 5ì>!£t»CD6¸ ¼½J ¹$ CÏË % u¾viJÈ ¬¯¿`

kÂ!£{ÀrS !% ·nÑpÞ ! ñ3×ÁÂ$ ÃÄÅHÆî4% ì;Ç¿Z ±n° ) Þ!£,V{ÀrS\µñ­ *0 +\$ ì;µëB % !£ 9 ÈPDÉ8I e¦² <0,/(% n° <0,9(% ʲ <0,)($ !£ 9 ËÌ {£Í UÈPDÉ8I e¦² 0,&(% ʲ <0,*($ !£ 9 Ëd Î Ï È P D É 8 I e ¦ ² 0( % Ê ² <0, &( $ ! £ 9 Õ ? É 8 I e 0,/( % n ° 0(% Dz <0,'(Ðm( <0,/($ !£ 9 ËdÎÂÕ?É8Ie 0,.(% Dz 0,/(Ð m( 0,+($ H

BCD!EFGHIJK =ôäå5$õ (%-- á

Aóô / h¦H /£ìd í^nvîï ðÂñò`a¢ó+,Øö`a A#[%WV< D% &&+9% ÷ÑÞßøH `k% i *0-' · / &0 hã / Pôõ ©½ · cö÷$ _+,\ø <ÐÑÝT% nÑ¥·vç ìùóª®VØúû½Âª·$ WñüýÂS Lþÿ¬° û¸é' CS´!' "#B$% Sß&' ÎRz% Ó\ /Pôö÷+9*0+ $ iI® *0-' PQ·c&% ¢ó+,ö ÷ & µ ..00 + % à7§ ),9 ®$ p _ +,Ú *00) PQ· J½g3×$ W34! |i()*ÂPQ·c% +¬ ·,-./% 0q/<>ñRܤ Ct

L4²¼1% Ï:ÆÇÂàf= >æ%1°ö÷ -$ 7 pºª"ÎÂÅP¨­ & µ 9/00 + $ Qëà23pº Æ% ¢ó +,nÑ *0-' PQ·Â¹Çf4ñ­= * µ *)*0 + $ _+,iªÞ5å&ê% ýLèüîï ðØí' 6¸Â4²¼1÷7u i J 8 9Ó$ ¢ó+,YØ¢ó::$%Øö`a A#[UWUW% -9)*% ÷ÑÞßøH ' ¢ó;x Ø ö ` a A#[QX\O% /*-+% ÷ Ñ Þ ß øH B¢ó CØö`a AZ["==KU% &*&+% C SøH w `a¶.§©$ Ï:% ¢ó CBîïð .<-- < ¤§Øö`a A=K1% 9*90% ÷ÑÞßøH Âè_§ $ H

Aóô / h¦H ¥h <§ ZÜ% è_ =B¦§ÂF ÍÝÏø$ « % m¼ RS ä N µ -)'',/9 º % ',0' º$ 6 % _ N µ *,9+ º -)'*,+) º % W i ¢ h i -)'0,)- º -)+0,9) º$ · ¡% §­ /+. ' R¨§ &** ' &+' ZÍ' )/* ØÐÑ% -. ÐÑ$ ¢h¢Ð§ ( *0 µ &/+' + +000 §% ² -) µ &/9* + *9* $ Ì KL¥ iªÞ z{ !&34% i½á Πûâù% B¦§u@¢(

¾± Â> $ ¥hB¦§Z[ \cX% <B¦ *&® &,9/ ' / +, -.® /,*- ' µ Û .® /,-) % ½\å ¦ *® 9,&) $ °;NµB % ¢§ Ê N µ Ó )9,.0 º --+90,&& º ' .0 & § N µ Z Ü -*0,'9 º -/)9+,*/ º -00 N µ V )),&' º --./',/9 º$ Ê Ó Nµ '*,0' º -*--+,&+ º ¶ S ¡Nµ%)+,/.º 9*.*,&*º$ ¢§Nµ 9/,+* º -)9)9,)+ º' ÕO§ N µ *0,)) º &--+,.' º% £ ¤ ¥ § N µ R ¨ .,)+ º ./+),/' º$ H

Aóô / h¦H KýLMN O ÖÐÑÝP R¨ +0 !" 7Q - + +))0 !"% ½\¥ h RSP ·« % P Z Í 7Q - + +.90 !"$ ÐÑOT! |UOº(ÆÇ RP ×V±²é% ÔWCNO ÖÐÑݬ¥ i/XÐÑ YÂP Z[ª\% p ª® L]@Âí^$ *

¥hÂÐÑè_ =JÚ &£' hU' `£' /a' b £' 2mno' Y%W£B1£ ÂF¿cY% \?¿ تdU xUO$ « % FÍB?͸ò /9 Q% \Pe¢ÐÉ ¯Ì /) Qf4 /9 Q$ ¬RP ·CNO ÐÝ â±Â g(7Q +0 !"$ H

A) / hBH Ê °Ë Ì¯Ì«Í Î " ÏǪ ®ÐÑhÒ Â·.,¾Ó " TÔ !"=>X(R¨$ CÏ Ë " ÕS Ö× ·JÈ غ " ° Ù Ì i h ¶ R Ú *00' ·¸ J½¾«Í â ù Á" °Û Ì ¦ - Ü 9 ® ÐÑh«ÍR¨$ ) ODÐÑÝ ' ÞÐß ÂÊ °Ë Ì --,'0 !" à á -( 7 â 4 -*9&,90 ! "$ i¥· ÆÇ(ãÂÐÑ &" ' Þä åÑ © 9( $

+ ÞÐßÂ°Û ÌR¨ 0,+( 7 æ *,+-. ! " " ç è éä Ѫ¶ R © Ú ¬ · ' Þ J½¾«Í $ -0 Þ Ðß°٠Ìê &*,+0 !" à /( 7 â 4 '/),&0 ! " $ ëPìí N O I?J>=;> µë î4 " p ï ð ñ ç è é ä Ñ ª" °Ù ̶R©Ú *00' · -* Þ J½¾«Í $ i) ODÐÑÝ°; ÖÐÑ&" + ÞÐß°K Ì -,&( 7â4 -),0/& ! "& + ÞÐß°ò Ì 0,/( 7â4 +&' !"$ H

A) /hBH!£Th°Ë ̯̫ÍR¨% \i(£j Ìm¼ÂkN|Th°Ë Ì æ«l©Í& Î% TÔ ÐÑ Omi©$nÉThN Ço' fe/B%& CÉ&pÂq[ ·rØJwxSWyBs tnThCÉu@ Ân°$ ó:% ·vmiwx ¯Â! £Th£y !% nÑpÞ ! ñî4Th£ytªÕRz$ ) OSÐÑÝ' ÞÐß Â*b`{n|}ThALUEH° Ë ÌR¨.*!®à-( 7~ .&,** ! "% Í & ª c = 7 ~

.9!" B% p Ú*0-/·-- Þ J ª"$ CÏË % N OE%K(X°ËÐÑÝ+ ÞÐ ß :kN|Th°Ë ̦ -9!®à0,*( 7~..,/9 !"% Í&ªcÒ 7~.',99! "Âܺ$ i) OSÐÑÝ°;@ ÐÑ&% ' ÞÐßÂV#W# h°Ë Ì 0,9( 7% *,--9!"& ' ÞÐß P h°Ë Ì 0,)( 7% *,-)'!"& ' ÞÐß ½ °Ë Ì -!® 7 +1 £ É89*,'.*!"$ H

`2 æmço

+ ß !! Hà

èémrsêë


娛 樂 新 聞

■責任編輯:何佩珊

山打根版

2018年7月5日(星期四)

香港文匯報訊(記者 李思穎)“潮媽”陳慧琳(Kel-

■Kelly透露忙於 排練,老公便要 多陪兒子。

ly)將於本月 25 日假香港旺角麥花臣場館舉行“MOOV LIVE 陳慧琳 Music Stage”音樂會,Kelly 大爆大兒子“蝦 餃仔”劉昇經常偷拍其練舞及家居照,Kelly 警告兒子不要 胡亂把媽咪這一面放上網,搞笑的 Kelly 更自言要教識兒子 把媽咪的臉打馬賽克,以防萬一。 。 樂會順利舉行 方舉杯預祝音 ■Kelly 與主辦

兒子愛偷拍 憂家居照廣傳

Kelly

■音樂會上, Kelly 將會獻唱 部分舊歌。

要教兒子打馬賽克 慧琳透露音樂會上會獻唱首張數碼 EP新 陳歌和部分舊歌,為了配合歌曲意境更將

臉上打格仔。(會否打錯在下身位置?)那 比打在臉上更慘,哈哈。”

換上三套衣服,她表示:“其中一首《打字 機》是復古歌,服裝上沒理由太現代化。” 問到現正開始放暑假的兒子會否來捧場,Kelly 扁着嘴說:“他們來我就慘,已經好忙,到 時再看,他們還不知道我開秀,都會問一 下,兩個兒子放暑假在家裡,經常敲門找 我,打斷我練歌。完成音樂會後,便會一家 出國旅行,暫定去美國或英國。” Kelly 說到 9 歲的劉昇很喜歡偷拍媽咪在 家練舞和看電視,她笑說:“我叫他千萬不 要放上網,否則便殺了他,因我在家穿着表 演服跳舞,人家看了以為我精神分裂,現在 他們的手機沒有網絡上網,晚些便控制不 到,到時可能要在家中戴太陽眼鏡和化妝 set 頭,所以第一件事要教他打馬賽克,在媽咪

揭大兒子暗戀失敗 快踏入青春期的劉昇,已跟 Kelly 談到男 女關係:“他會講喜歡的女生,覺得好女生 難找,又說女生容易找男朋友,男生難找女 朋友,他每年都有一個心儀對象,都挺漂 亮,但女孩不理他,所以學期尾就拜拜。” Kelly 忙於排練,老公便要多陪兒子,不 過老公都有出外一兩次和朋友喝酒看世界 盃,Kelly 指老公只是淺嚐杯中物,純粹出去 感受下熱鬧氣氛,因老公最心儀是籃球和網 球,問她有否陪老公一齊看球賽?Kelly 直率 說:“我看兒子踢球更好。”而兩個兒子最 愛是打乒乓波,Kelly 笑言:“我們一家都是 斯文派,較有藝術feel。”

■劉昇(左)愛偷拍,搞到Kelly好煩惱。

資料圖片

傅穎無拍拖衝動

■阿Sam (左)與阿Tam為下月舉行的演唱會進行排練。

■阿Tam 為阿Sam 按摩。

認看世界盃影響排練

譚詠麟成功猜中六強 香港文匯報訊(記者 李慶全)許冠傑(阿 Sam)與譚詠麟(阿 Tam)3 日為 8 月舉行的演唱 會進行排練,阿Sam拿着結他彈奏,跟阿Tam合 唱了《最喜歡你》和《天邊一隻雁》,阿Tam笑 言阿Sam就最喜歡他這一首歌。 接受訪問時,阿Tam一邊為阿Sam按摩一邊 笑說:“你的肩膊有點硬硬的,是否做 gym 太多 呢?”問到二人排練的情況?阿Tam笑指像踢足 球一樣順利,阿 Sam 則表示 3 日才是他第一日排 練,阿Tam指樂隊已經排了幾日,辛苦的事情就 要他來監工。今次演唱會選歌方面,阿Tam透露 只會有幾首跟上次相同:“Sam 哥開倉,有如潮 水般湧現!”

■梁漢文日 前 去 卡 拉 OK 看 球 賽 撞傷額頭。 網上圖片

香港文匯報訊(記者 李慶全)傅穎與樂隊 Supper Moment 3 日拍攝服裝品牌廣告,傅穎近年都要往返內 地工作,最近就接拍了一部內地劇集,以京、港愛情 為故事骨幹,她演男女主角的閨蜜要充當和事佬,劇 中亦會跟馬德鐘、許紹雄及梁小冰等合作。對於兩地 情緣,傅穎自言是現實版的寫照,劇中有開心結局, 但她卻沒有,目前正單身,亦沒了想拍拖的衝動,她 笑指可能跟年紀漸大有關。談及吳雨霏(Kary)已為 人母,傅穎笑言跟她年紀相若的都已經結婚生仔,自 己卻沒特別想談戀愛,唯 有相信時機到來。 Supper Moment 近 期 接下多個廣告,11月又開 演唱會,實在鴻運當頭, 各成員笑指回顧今年的確 有一點運,不 似 以 往 般 倒 霉。近來好事 多,要是演唱 會票早日售罄 就 最 值 得 高 興,最好能獲 樓盤、飛機廣 告垂青,客戶 可以送機票就 可以完成世界 巡迴演唱的夢 了。

本隊雖八強止步,但日本隊也算踢得好,為亞洲 球隊爭一口氣,是雖敗猶榮!問他會否去酒吧看 球?阿Tam笑謂:“有在家看也在朋友家看,但 要是去酒吧就變成大家看我了!” 叫梁漢文柚子葉擦身 問到有否慰問去卡拉 OK 看球賽撞傷額頭的 ■傅穎 談到近日世界盃賽事進行得如火如荼,阿 梁漢文?阿Tam說:“之前一齊踢球時都見他腿 Tam 坦言看球賽有影響排練,畢竟四年一次,當 軟,他還說踢多幾次就可以,沒料到他竟然就撞 然會以球賽為先,日內他更會再飛俄羅斯看總決 破頭,非常不小心,都要用柚子葉擦身!”待 8月完成香港站演出,阿Sam與阿Tam會繼 賽和季軍賽。 至於阿 Sam 都有看球,阿Tam笑阿Sam 應該 續海外巡迴約 20 場演出,地點有美 不看帥哥純粹看球,阿Sam笑着表示自己沒特別 加、星馬及澳洲等,阿 Tam 笑言這一 捧哪一隊,總之踢得好就看,不過以前特別喜歡 年將會與阿 Sam 的家庭融為一 香港文匯報訊 蔡卓妍(阿 巴西隊。阿Tam又誇口說八強中他猜中六強,餘 體,阿 Sam 點頭笑說:“變 Sa)最近為護理品牌拍洗髮露廣 下若英格蘭和瑞士都入圍,他就八強全猜中。記 成一家人了!”阿 Tam 亦指 告。拍攝當天,工作連續進行10小 者笑他是不是明燈指引?他哈哈笑說:“明燈等 今年經常出埠工作及旅行, 時,但阿 Sa 仍活力十足,不時與男 其他人做,好多會自動飛出來啦!”而他亦指日 已經做了空中飛人。 演員對稿,與工作人員全程有講有 笑,又與導演劉翁討論拍攝效果,但 仍未有絲毫疲態,表現極 度專業。當導演要求演出 一種“夠薑”的感覺時, 阿 Sa 不消半秒便能隨即做 出各種活力的姿態,演出 香港文匯報訊 昆凌早前跟狄維莊遜 公周杰倫都有“愛相隨” 最真實的自己! (Dwayne Johnson) 主 演 好 萊 塢 動 作 片 現身,三人更合照留念。 阿 Sa 又提及一直都 《高凶浩劫》,該片 2 日晚在北京舉行宣 之後,周杰倫在 Instagram 特別重視頭髮的健 傳活動,狄維莊遜與昆凌出席,而昆凌老 晒 出 和 昆 凌 、 狄 維 莊 遜 的 合 康,喜歡頭髮清爽的 照,感謝狄維莊遜在電影中照 感覺,即使通宵工 顧昆凌,並寫下:“很高興和 作至翌日有多疲 你談音樂”。照片中,見周杰 累,都堅持 倫、昆凌一左一右的站在狄維莊遜兩邊, ■狄維莊 要先洗 面對當日身穿黑色低胸上衣的昆凌,狄維 遜與周杰 莊遜不敢斜視之餘,更“紳士手”上場, 倫夫婦合 見其手腕只輕靠昆凌、手掌騰空,完全沒 照。 有碰到女方。 網上圖片

阿 Sa 教路 撥髮顯女人味

站在周杰倫旁不敢碰昆凌?

狄維莊遜出動 “紳士手”

■唐文龍和大姐明客串《十八樓C座》。

唐文龍讚楊柳青挺好 香港文匯報訊(記者 李思 穎)商台廣播劇《十八樓 C 座》今年踏入 50 周年,3 日特 意邀得與《十八樓 C 座》一眾 角色包括周老闆、拉表叔、三 姑、祥嫂、鐸叔等登上電車宣 傳,並向街坊大派冰凍咖啡, 一同慶祝50歲生日。 拉表叔透露將會送出 50 周 年紀念郵票,內容是一些香港 地標和商台歷史,同時請來唐 文龍和林建明(大姐明)客串, 暑假期間將邀請多位資深藝人 參與,分別有葉麗儀、陳潔 靈、羅霖、鐘志光,陳志雲 等。 大姐明和唐文龍被邀出席 活動感到榮幸,唐表示在香港

長大的人都有這把聲音陪伴 住。大姐明自言是這節目“鐵 粉”,她表示曾經都客串過, 當時編劇用手寫稿給她,因看 不清楚內容而影響表現,如再 有機會做便要做得更好。 唐文龍被問到與楊柳青的 緋聞,他表示:“現在發展得 好正常,都是朋友,因我們合 作《詠春 12 手》節目,所以叫 她上去,有出來吃過飯和喝咖 啡,都是朋友,並非拍拖,詠 春階段就發展得好好。(有否 追求她?)覺得她挺好,大家 純粹朋友關係,做好正經事 先,(不排除有發展機會?) 天下間只要是女性都不排 除。”

頭再休息。阿 Sa 分享說:“曾經 試過零度氣溫我都堅持要洗頭,當 時窗外飄着雪,水溫又不夠暖,我一 邊洗頭一邊凍到不停狂流鼻水。”她 笑言即使天氣幾凍都會堅持要洗頭,再 凍她或許身上貼滿暖包地洗頭。 阿 Sa 又教路指健康頭 髮最能展現女人味,她說: “頭髮長短、顏色同髮型嘅 喜愛都各有不同,但最重要 ■《十八年後的殺人告白》舉行拜神儀式。 係擁有健康頭髮,只要頭髮 又靚又健康,女人們不經 意撥一撥劉海,都已經好 有魅力,好能夠展現女 香港文匯報訊(記者 植植) 都是一副“殺人樣”,回到家裡 人味!”俏皮的阿 Sa 譚俊彥、陳山聰、黃智雯、楊秀 後,老婆都問他可否開心點,還成 隨即示範撥弄頭 惠、林嘉華、江欣燕等藝人 3 日在 為“廳長”睡客廳。 髮,擺出多個趣 觀眾對他在《天命》的演技有 TVB 為新劇《十八年後的殺人告 味可愛的表 讚有彈,故特意要求太太陪他開 白》舉行拜神儀式。 情。 譚俊彥指該套新劇是兩年內的 工,提點他演戲。譚俊彥說:“我 要求太太多點陪伴我開工,太太是 第四套劇,而他為了配合角色,最 ■蔡卓妍 近 幾 乎 早 晚 共 跑 10 公 里 鍛 練 減 我演技顧問,亦是我最信任的人, 磅,他表示新角色做盡壞事,每日 會同我講真話。”

譚俊彥自爆做 “廳長”


!"#$

¿N \ = ¤ ¥ ¨£ ]

â ê s '¢ â ê ¨ £ 18 " âê +8 ¿N *! F2 ¨¯n¡¢ £ = i¤¥" ¡¢£ ¦ w § A -12¢ ¨ © ! ª¦§n« ¬" ¡¢ £ ­ ¿ N * T®¯c! °Ó±²§A ³´ ! µ å¶U·¸£¤¨ày¹º»" 嶧N ! ¼½¾§A ¿i £¤ ¨ à"

¨ à ª ² ´ ® ¯ ° ± ª

X ¡ ¢ £ Î ! À W C Þ Á ÂÃÄ1! ŠƤ" ¡¢£ Î! ÀW­2±1ÇÈÉ Ê ¿ N Ë Þ Ì V Íâ ê Î ð V U S H! ëÏÐÑU¤¥" Ò ÓÔ! Õ âêÎÖ× q ØÙÚÛÜiÝÞ«oñ \]ë ß" ~y ! ¡ ¢ £ à Ù á E â ã äU¿Nå ¨æ! çL> èé"

¡ '¢ £¤¥+8¦§! ¡¨©ªq« +¬­®¯°±ª U²³´µ! ¶· ¸ ¹ !$ º » ¼ R ½¾" £¤ ¥ ¿ N À Á<}ÂÃÄÅ ÆÇÈ SÉU/ Ê»ËÌÍÎ# ÏÐ Ñ Ò Ó ¡®¯ÔRÕÖU » , = > !" º »! × ØÙÚU Û b Ü Ý Þ !$ º»" ß ¡¨ à ª q«+¬U áX ´µ! ¶l®¯â ã°±ªäåU V æçtèé V " £ ¤ ê * + ¦ § ! ¶ ë '( º » Ô RÕÖ! tì¼íî XÆÇïð ñò¿"

^5 6 9 : !! 1 øê )% ùúó./GF?é

"2 4 _6 7 ./H I

m% 567nîoøêsp¯qr?! s tuVvCwó.UxV! yz{V|" 56 i } ~ 2 !""* 1 ¶ Ú i ! /G 8< 2 ó=t7! < + I JKMsNó »x¾! @Vó» ¦ +,,-./0! ¢ + I ! Ïç ½ 0 ¬ w nß "

MNBCPQ

!" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 ! " 2$%34567+89-./! 67:.;<=> !""" ?@" ABC./D E F G H I J K ! 6 7 +L M N OPQR>STUVW" "2 6 7 X V Y Z [ \ ] / ^ _ ` a ! 4 5 6 7+8B # bcd./= $ ef0g! 67./h ijk! FGHIl67mJKn= ! ?o! hi 67mpqUrs tuvw6" xy4567 Uz{|}~ % }! 67m & ?o UV z " # %3 ! z } "

yz{|}~ p

v " rs23

y} $%&' $ v " : ( ^%& "( rs"

M ijrs V kl! 4 ! 6m v ! v ! ¡¢! 6£\OrsK! ¤¥M ¦§¨© ª« V ! ¬e­®¯ °± M ²³´µ! ¶ 5·kl¸¹º ^y} v " »¼½ \Or s! ¾+d¿ À"

%&'()*+,-. /0 $%&' $ ( & ) (

./0123

456789:; @E=@E@P=B ;<=>?@ABCDE0F G !LRS#TUV#F8RS H0165IJK! L:M23NOPQ& RSTUVWXYZ[GIJ\]^M_`a! bc! M_`a def;g+hijHkl! mn./opqGrs7" WEXE@P=Q

tuv_`a w

\ê ê ë '¢ ø ê ì ó å m » à í > , î ï ð ñ ò óôÀõöë÷tøù" øê úûÆbüý +8üþ øê ÿ à a W ! ¶ ë ! )) ) øê»l\êQR! (\ 3 » ì"$»Ã! #U % »$w* % åÀmoêët¸mÃ." xyÀõÒ­ =t" \êUï¯+8¦§! xyy&ë/4¶'øWÖÎ() UÒ­X*+$ Ç}øWëz8,(-X*+.T/\W% 0! \W¦.T1u/øW¼ 2_" ) & LX ( Løêì3$ åÀmë % »î4í>, î ï W 4 ñ ò ó ô ç ê 1 ! úû bý ü þ 8 ) . Ó Ô 5 ) U øêÿÃ4! 3$ åÀm !ë 3 )øê»4¶QR" # U ! * 6 å À m U 8 ) à . X ê ët ¸ m U « ) à . êÁRU7¥J89:s! 01¦3;<øê=z8>U? @:s" xyA ÐÑ*6XêëBC! wD 3$ åm»Ã ÄEoF>Ï tG% tH! ç Uî XIJß ëß" ï *L !( ±! KkAa8)øêUïST»ÃL M # N O P ø Q R n Ó C ! Ïí > 8 S / Ø U î ß ! a xy¶ë \ê% 6T% M#N% UV & Bê½. Uø êUïÿ! Ò4L>ÏñòîWß UXY"

âê ¨£ 18 " âê d¢ +8 ¿ N *! F2 ¨ ¯ n ¡ ¢ £ c¢ =i¤¥"

óôõ'¢ )# ö÷U øê ù ú G ! ûütý\ê»þÿ!">#$Ï%8& ' ß " ( \ )% ) * + , - U ó . ! / 0 !! 1 y 2 ó = $ 3 / 4 1 ! i 5 6 7½!89:­;! 8<=>?é S$ @VóABCDEFåç/G! S H2+IJK" )##( 1 )) L ! M s N 8 ) O P Q ½RSoTUVWìXYZ! (\8[ /0\]^_`! aKbcdef% g [% hèij|" E1! ó=$kl

¡ ¹ !$ º » ¼ R ½ ¾

!"

í®Zî[ZôÒ­ t ø Q ì ó å m )) » à ! ! "#$%&'()*+,-

@AB&

!"#$%&' /0 !"# 12 3456 $% 12 7893:56 #& 12 ;<=>?=

'()* +,-. >?@Á7 Â !"#$%&

!"#"$#%&'&())*)+"$+,-*..,/$0*$112

!"#$%"#$&#"'($)*+',"-#./01$&2#'""3+&4#5/%#'6+($)*"#$11*+.$&('7 811*+.$&('#06'(#,$9"#(,"#5/**/:+&4#%";6+%"0"&('#<

=7#1/''"''#$(#*"$'(#$#("%(+$%2#;6$*+5+.$(+/&#+&#>".,$&+.$*#?&4+&""%+&4 @7#@AB#2"$%'#"C1"%+"&."#:+(,+&#(,"#0$&65$.(6%+&4#+&-6'(%2 D7#?C."**"&(#./006&+.$(+/&#'3+**'#$&-#(,"#$)+*+(2#(/#'($2#/%4$&+'"-#$&-#06*(+E($'3

F./1"#/5#:/%3

#E#>$+&($+&#./01*+$&."#:+(,#*"4+'*$(+9"#$&-#"&9+%/&0"&($*#%";6+%"0"&('#$&-#"&'6%"#%+'3 # $''"''0"&('#,$9"#)""&#6(+*+'"#E#G%+/%+(+'"#$&-#"55+.+"&(*2#0$&$4"#$**#0".,$&+.$*#"&4+&""%+&4#:/%3'#+&#./&H6&.(+/&#:+(, # (,"#'61"%+&("&-"&( #E#G%/9+-"#(".,&+.$*#'611/%(#+&#(,"#1%"1$%$(+/&#/5#:/%3'#-"'+4&'#I#1%/H".( #E#8&2#/(,"%#%"*$("-#-6(+"'#$'#$''+4&"-#)2#(,"#'61"%+/%#/%#0$&$4"0"&( J&("%"'("-#$11*+.$&(#',/6*-#'6)0+(#%"'60"#(/4"(,"%#:+(,#./1+"'#/5##."%(+5+.$("'#$&-#$ &/&E%"(6%&$)*"#1$''1/%(#1,/(/#(/#< "0$+*##(11/0K3$%$&4$&702 L&*2#',/%(#E*+'("-#$11*+.$&('#:+**#)"#&/(+5+"-7 M*/'+&4#-$("#<#D='(#N6*2O@P=Q

:;</=(46&>=//7,4(5(9,5/=9(? ='(# ]*//%d# _/(# Zd# !+'0$# S%""&d# Z$(6# Xd# !7\7Y# WXbd cPPPP# F$&-$3$&d# F$)$,7 # R/7# Y"*# I]$C<PQcEbbPcc=

G?RSU>U>8R

F?>U8# 8RSSLY8# Z?[\8]Y8[# VLG?[8FJ# S[??R# F8Z8^O Z?[^8\O F?_U[U^O F8Z8^O 8\8_8^ \JN?>GUYO ^8\J[O V?O >?FTU8[8YO 8SURSO Y8^UR8RO V8_JO V?O @PI@P=QO T8RSO 8V8RO \J8\8V8RO G8E \8O < Y8[JV^ >8F8# G?R\8]Y8[8R Y?>G8Y

<O @QO NU_8JO @P=QO `F8ZYUa <# b7DP# G8SJ# x c7PP# G8SJ <# \?!8R# ^8VV8d# Z8YU# bd# F8R\8V8R

8S?R\8# >?FTU8[8Y# < # =7 >"0+*+,# G"&4"%6'+# F"0"&($%$# -$&# F"(+$6'$,$# F"0"&($%$e # @7 >"&4"'$,3$&# >+&+(# >"'26$%$(# 846&4# Y$,6&$&# 3$*+# 3"E=cI@P=X# )"%($%+3,# @P# >"+# @P=Xe # D7 >"&+0)$&4# *$1/%$&E*$1/%$&# _"0)$4$# -$&# N$:$($&36$'$# 86-+(# \$*$0$&# -$&# 1$&-$&4$&# F6%6,$&H$2$# 0"&4"&$+# $3$6&E$3$6&# ("%$6-+(# -$&# *$1/%$&# _"0)$4$# V/1"%$'+e # W7 >"&+0)$&4# -$&# 0"*6*6'3$&# $3$6&E$3$6&# ("%$6-+(# V/1"%$'+# )$4+# ($,6&# )"%$3,+%# D=# \+'"0)"%# @P=X -$&# $3$6&E$3$6&# ("%$6-+(# '6)'+-+$%+# V/1"%$'+d# F2$%+3$(# S%""&# _$-$&4F-&7# Z,-7 )$4+# ($,6&# )"%$3,+% D=# \+'"0)"%# @P=Xd# .$-$&4$&# 1"0)$,$4+$&# 3"6&(6&4$&# -$&# *$1/%$&# N6%6$6-+( V/1"%$'+e # B7 >"&+0)$&4# -$&# 0"*6*6'3$&# )"*$&H$:$&# ($,6&$&# ($0)$,$&# )$4+# ($,6&# @P=Q# -$&# )"*$&H$:$&# ($,6&$& )$4+# ($,6&# 3":$&4$&# @P=ce # b7 >"*6*6'3$&# "*$6&E"*$6&# 3"1$-$# 8&44/($E8&44/($# _"0)$4$# -$&# N$:$($&36$'$# 86-+(# \$*$0$&# -$& '$%$$&# 3"1$-$# 8&44/($E8&44/($# _"0)$4$# 2$&4# -+*$&(+3# '")$4$+# G"&4$%$,# )$4+# '6)'+-+$%+# V/1"%$'+e # X7 >"*6*6'3$&# ]+%0$# G$&"*# 86-+(# _6$%$&e # Q7 >"&+0)$&4# -$&# 0"*6*6'3$&# '3/1# -$&# ,$-# 1"*$)6%$&# -$%+1$-$# :$&4# )"%*")+,$&# V/1"%$'+e # c7 >"&"($13$&# ,$-# 0$3'+060# 3"("%,6($&4$&# V/1"%$'+e =P7 >"&-"&4$%d# 0"&+0)$&4# $($6# 0"06(6'3$&# $1$E$1$# 6%6'$&# *$+&# V/1"%$'+# +&+# 2$&4# )$4+&2$# '6$(6# &/(+' (+-$3# 36%$&4# -$%+1$-$# (6H6,# ,$%+# ("*$,# -+)"%+3$&e ==7 >"&+0)$&4# -$&# 0"*6*6'3$&# $1$E$1$# .$-$&4$&# 1+&-$$&# 3"1$-$# U&-$&4EU&-$&4# V".+*# V/1"%$'+# +&+e =@7 >"&-"&4$%# -$&# 0"06(6'3$&# $1$E$1$# $-6$&# -$%+1$-$# 0$&$E0$&$# $&44/($# 2$&4# ("%3+*$&# -"&4$& '"'6$(6# 3"16(6'$&# _"0)$4$d# -"&4$&# '2$%$(# '6$(6# &/(+'# 2$&4# (+-$3# 36%$&4# -$%+1$-$# (6H6,# ,$%+ ("*$,# -+)"%+3$&# 3"1$-$# V/1"%$'+# 0"&4"&$+&2$e =D7 >"*6*6'3$&# $1$E$1$# 1"%)"*$&H$$&# )$4+# 1"%*$&(+3$&# /%$&4E/%$&4# 2$&4# 3/01"("&# )$4+# 0"0)$&(6# N$:$($&36$'$# 86-+(# \$*$0$&e =W7 >"&+0)$&4# -$&# 0"*6*6'3$&# $1$E$1$# *$1/%$&# 2$&4# ,"&-$3# -+3"063$3$&# 0"&6%6(# 3","&-$3# 83($# -$& G"%$(6%$&e## =B7 >"*$&(+3# '6$(6# N$:$($&36$'$# 2$&4# ("%-+%+# -$%+1$-$# "&$0# /%$&4# $&44/($# -$&# "01$(# /%$&4# 8&44/($ _"0)$4$# ("%0$'63# G"&4"%6'+# 6&(63# 0"&"&(6'$,3$&# -"%$5# 0+&+(# 0"'26$%$(# $46&4# ($,6&$&# 3$*+# 3"E@PI@P=Q# )"%($%+3,# @Q# N6*$+# @P=Xe# -$& =b7 >"0+*+,# 8&44/($E8&44/($# _"0)$4$# V/1"%$'+# S%""&# F$)$,# Z"%,$-7 Z$4+# $4"&-$# f=Pa# -$&# f=@a# -+# $($'d# '")$%$&4# 6'6*# $($6# $-6$&# Y6$&IG6$&# 0"'(+*$,# '$01$+# 3"1$-$ F"(+$6'$,$# X# ,$%+# '")"*60# ($%+3,# >8Y# -+$-$3$&7# F")$%$&4# 6'6*# $($6# $-6$&# 2$&4# *":$(# -+("%+0$# -$%+ ($%+3,# ("%'")6(# (+-$3# $3$&# -+*$2$&7# ?*$6&# 0"&4,$-+%+# >8Y# $-$*$,# '")$&2$3# [>@BP7PPd# +$+(6# [>@PP7PP# 6&(63# "*$6&# 3",$-+%$&# -$&# [>BP7PP 6&(63# "*$6&# 0$3$&7# ?*$6&# 0"&4,$-+%+# >8Y# ("%'")6(# ,$&2$# $3$&# -+)$2$%# 3"1$-$# $&44/($# 2$&4# 0"&4,$-+%+# '"1"&6,&2$# >8Y# -$%+# 06*$# '",+&44$# 0"'26$%$(# -+($&446,3$&7# ?*$6&# ("%'")6(# $3$&# -+)$2$% ,$&2$# 1$-$# ,$%+# 0"'26$%$(# $46&4# '$,$H$# +$+(6# '"*"1$'# 0"'26$%$(# ($0$(7# V"%H$'$0$# Y6$&IG6$&# $-$*$, -+1"%*63$&# 6&(63# 0"0)$:$# )"%'$0$# V$-# G"&4"&$*$&# '"0$'$# 0"0)6$(# (6&(6($&# "*$6&# 3",$-+%$&# ("%'")6(7 F"3+$&d# ("%+0$# 3$'+,7

F$2$# 2$&4# 0"&H$*$&3$&# (64$'d

-34(, 567& 4(88/9

F"(+$6'$,$ V/1"%$'+# S%""&# F$)$,# Z"%,$-


!"#$%&'() !"

. # /0123456789:

!!

;<=>?@ABC

ÎùV2r úÌ{§ ¹ ø2> @$ é Fûüý±L ^ Y þ ÿ « ¾ F! " = L # ¿ & Ò $ % - K & n ' QA Ä f Ý ^ &' ` :& @ ù @ ( ¾ ) E & = N * +[ ÒVì F,A-Ê& ù'¡ %º .¦Ñ/0& A¥ 1ÿ M& k# þ 2 ^ + ¾ 3 / & 4 ` Ú u 5  & 6 ªÑ7& à8;9|x=:V;<¤=AÜÝ>& [ ÒVì %FÎA?¶& # e& (& G# H&

r ú _ ` @ A ' Q × . « & â [ ~ } : %Ê A £ & B }:21ý . ÌiR~Cû·& àNO% %é {Ì G j^;c { Ì Aý » " A- Ê & @ Ì ý » Ê A ß W & r úç D A %y  & - ³ ^ = * E F Ä G § A ù T b°g­~MR& II% & þ2J ,>K# <'IIî

; < D= E! F G> H I? J@ K A B "

"ù¤ r ú Î â ¶ ÿ & L } Î

ö¾ JÎ +ù M] AA Î (¥ & # { < ¤ = w w

" iú ô · [ PF l3 A "A H» # ® V & » r

PÎùéH $ ÈÎ û·A Fûüý± L & E > Øù U~;¶9Ñ9 ÁM# r ú ÁÂf{ⶠÿ & L}Îùö J+MA (& » ý < A <¤== OW"p & Ä'½ vAö ÁO¾J×& {×{¶ 4·% %Gvß & j G ' & 54{@& À ¸¾# :+nÚu5 Â&6 & <,`A[y Pxr ú @»V2[Á & ^+Mg D .2+0 ¼ .2)0 QGAô %y Â& & <¤=D A±ÂSÙÁ%MTkG& # \× ( ¡ ¢ n £ ¤ ¥ mI;JAK LMAAMJN" Î ¦ § ¨ © mOMP4QR SMT7Dp "  ªì «¬;# @¤®V=[ $D8U>KVJMW x· é­® LCSK$D4MK" ù TH"H®V| § mX"%$Vp qÈ!é A®V# | (Ì{@®ºÐl& oô -Ðå:©êï°& ^ <¤=J¯r ú[÷#SA (& » }: @jDª ±# ×=Pd~ û·£Ì×b ²¸³´<& E » ý» ¥D×ßeÈ& ×à lµÓs¶X X # ×^+Maâ·Î¸A ¹»º& °Ø â ¹»4[ m[{ÎnOÄ& × »·% %®VMk 2/Y[ ¹»º& » G ·k{¼A,¶& E 5 â±tìÂ=*MA ¹& G =~5/ í =*]· ¹A½¾# & ×_`& ¿¼« @¤®V2Pl©0'ðñ^D ±& e®Vb³´ß}Ãg&À& =Á¿ß} Áäx× 2ù# r úc`& û·MAy ¼o Aý»0'<ö& é x<¤=A·é& c` k£Î,¶& b÷×[kà A o]& ßUÄiôx×·é# ^+MD %ZM[A\DK#7]]@^^& {-AnŤ¥ & i ôx PaÈ"ÀA (¼5 ·ék$Ƥ& ÎHj[#S (& >Ç j{É& È*ø k@OßÎAØÉ# {{ (Φ§¨©·& bݳ´}*Ä©R4û·C *& rÊ }*Ä0'3 & @ù=/ Dª ±& û·¯ A¶$©xØùË{É& {×ßõHÓ\M& ½Ó¤0'Ì Í#

+ghijklm nopqrstu

âL{ö%=M±Â& A ×& N@~MR2& ¥OP2?QùA =:#R>±ÂSÙÁ%MTkG& m<¤=Dp ò3& , ]~< U@{VWX"YHZ" [\ ¢]^AA_©S# Ø Ñ<¤=ÜÝ KL¿¶( r ú-gK·% %[`ÎA? ¶& ð [GÒVì FÎA?¶a' & Á>ÿ bc,d& e8 b°fggh& ÄÌ]ßij& ©kPlDa & ·% %Gc`@ H mÜÝp >^®V¯['mA& GAnO©[â'oGA: A? ¶# & <r# 9É û& b/ Îv{pqÙPl# r úÀ·& @¤+ù'j[%º rs& & kù `ßt& ©3u^O¾avwxy& 5 Ø zLe& { |f3/# Â&6 © ¶} ~& ~e{ ÔPl e# Ø ñ@LÎ zL ( À · % %G A K [ F A \ & ¬ A Ä × 4 G& âR × & G© ¨}e# &

LMNOPQ RS $ !T%&'U

()*+,%& '( ) * ! ÂÃraÍ]ö& =kHÚÄø A*Æ#

'* A m3456758px '9 A P m:;<;pã ä - Q& k O Q 9 A ô & ] ø i à @ ä & k ÷ :;<; @ ä 3456758 @ H & ]g m # a 4& 3456758 k 2 l ¬ §& v $ " ¡ ¢ x £ £ A ¤ ¥# < ô ' × ¦ A § ¨& × ¦ © ô 9 ª& = 3456758 « ¬ ­ x £ £ @ ® ô A ¯ ° ± ² S ³ & [ à ä ´ 2 µ ¶ · ¸' ¹ ., ÄL& º » " »¼A :;<= >& ½ ô 1 V l ¾ & ¸ ¿ À º Á V Á&  w Ãwaæ ô f& ÔaÄ ©ôÄ¢/|& <¸[ÅÆÇ # {û Ä2ÈÉ »ÊzË" ̼ ÍÎÏA 345= ?@AB @Ol· ]& ×Ð ¾«Ñ££ÒÓ ÔÕ& Ö2{H×Îêê{ØÙÚø: & 3456@58 aÄ Ã ô { × Î Û& ÜÝÔ Þ ß# r { H]·f Ä & 3456@58 à á e ô {§& âãä©# O¾çå& uæçaÄk

rst" uvwxUyz ; { | } ~ F!! eL ( = M & x { - ;$ rst e } & { ¡¡ ¢£ /¤ & ¥ ¡ ¡ ¦ § ¨ © ª « ¬­ ® ¯ & ° ± ²³´µ¶·% %Gd¸¤¹ºe' & »2 ¼ uvw{ ½ ¾ ¿ $ u v w À rs t ^ Á  à ¡ ¡ Ä Å Æ Ç & rstÈ É % % Â Ê A a Ë Ã & k Ì ¡ ¡ Í .+ = Î & Ï Ð Ð Ñ Ò Ó & Ô \ÕÖ×$ & Ø ÙÚ Ä-¡¡( rstÀ·% %Û Ü Ý k { Þ & G ß à á & â ã ä ³ - ¡ ¡ & - ¡ ¡ â å æ ç kè é & GAèé dê ë Q& ç ì å Ä © aí î # & k{ KAuvwï ð ñ %ò ] & & î ó Ì ôõ % & ö # × ÷ ø ù ^ú ø ò ]- e %û ü Å & & ý þ ù â ÿ ø ! ò & " # ^ â $ } F12 % èL & &'â8(#

)*+k,ØÑ«-

!Uyz:;o pq *+a l D A

stu#

+,-./0123 4256789:

 à r c ] ¡ » U FG& ­ ÄÅ=ßk*Æ& ÷ ÇÈ0A %ñÉÉÊ& .9 `ÚË ø̱ Í& a,ÎÄÏSÐ_`& Åd ÑÒ'è# , Q>àì .H+- WÚ mn ,0-9 oXYp ÓÓ & ­Ô ÕQK& :;% %ÄK~Ö@# & Ia×_`ØT# Ù^ÍÅ ¢3ÚÛ& Å3Ö .()) WÚ mn ,*)9 oXYp & ½@[ çÜ A%~Ö& & ; Ý­n *.0 oX Y# OQ *' AÂÃr>Q + iÓÓ%ñ É É Ê & .9 Ë & a Þ * Ì c ÷ © k .9*(*+ ß& `ÚZÎ& àá kU âãä n& eåá AaH%æVçè& & X 8 Äfa '0 é# I ÓÓ2 ÝÓa& Ä KìêëÅìí­Ô , Q& ÍÅ øÌ¢ 3@ÍÚÛ2& a {Ì©î*¦ # ºÐ¥ÂÃr±]& _4ï¢ ð% %ikñò5ÄAHóÓa& { H¼ p& ûGpiôõp'Ì& =[ö»{ ÷# & Ia×_`'èØT \×ÚÛ#

k. @ F12 /èL AUyz& =>^0 1 23 a4 5 6 20 ¶ -7 & Ø Ö 8 9 ( : ; Ý < ¸ = > & 20? @ ½ & A B C Ö Ý D % %E F ¤ 1 ¶ & G e{H ñ & I A J kK L 2M N & @O P Q N

èéê & :;<; ë:`Àì& íîïð#

uægèkñò

tó ô\ \ × ]& 3456@58 Î ¤ g Ä f õ X a ö ÷ & ø < :;<; ù ' ú ¾ P & hr k\× -: & © Ú > f & 3456@58 «ûüf ý ô & ] g è · é& þkñò# ÿ2ô !ø" ʲS# Íø %Æ$%& & :;<; { ¶Ã { ½ R&& Âfô 'Ö(/& )@*+,8./+& 0't©#

3456@5812·3

»2 3456@58 «¾34¿Ø& :;5ù [ HÌ6]78A¯°±²S 9 & Ø ¥& ×NO:ô 3 % %';ß A<' e ' QA¯°± Â& ¼È Ô<` 3 & G=ß3 >ê Äf@ ¼ g?@ ÌÄA& \BGþ#jâ }& { <CA 4í# DäEF âûGp3 " HÓ I ±A-³& çì aÂJGKL& ?¾I± -³dù[F3 # &

R S T Ä kU Ì V & W - X GYZ & [ \ M { ] J ^ _ é ` a & = >a Ä & b Gå aâ 3c & ì defgñqh# & åai j k & l m n o p q * + r s t u ( U y z· % %× a3c & × kv w & × Av w ß x & a l « y G# G3è z 3 & { ¢ v c © t ì # G| - . z & × k,Ø G& ß } ]j,Ø G& ~ è é]( G |-.zA ¬ø & GÝ b p& × db # &

!"# !" $%&' !"# !"# $

!"#$%!"#!$%&& '()*+,-./0! 1234567" 87" 9:7;# <=>?@AB CDE FGHAIJKL M! )*NOPH9:7Q RSTUV '() WXY! Z[\]$ )*^DEM_`% %abac9:7d^!" 3 e *+ f g 7 $ h H 7 h i R S T j k , W ! l mn -, oXYp & *+ fg7hQRSTqk ./)0 W !l mn '() WXYp $ &

U ' i^ Ó & øi É ' & ìUV '00 o mn )2. oXYp !`åÄ Pn& a4× É]¡° Ãr¢£& ¤eh#â ¥r¶¦§¨ , ù& úø 2 Ä §¹ + Äja^H ©ª& Ok«ÁOº·& ×ba P¬­®Kǯ# U °' É& I°â ±a^æK²³ç´A a ¡& h#¥r¶¦§¨ , ù& úø 2 Ä §¹ + Äja^H© ª& µf=øè ¶·& ;È ?Ѹ¹kº»Pn& ^MZ¨ & k«ÁOº_`& × ?aP¬ , o mn +E2 oXYp ­® Kǯ& %= ©[{Ì®K ¼Ë^Ç ø& & ½ Z@¾ ©l°¿ À#

U Á É ' Ó # & ø i

VWXYZ[ %# \ ] ^_`abcdef!

MN O mC;D6>p ú > ° x û × ., A P Q R S T Q & I ]ÎU{V& WXa S¥# ' =YZÔ[\F$]^& ª_ ô$3 c>`MNOa¡& bceÄÄ , # , 8# '- A M N O ° d ¼ P Q R S T Q & e d [ T È f A g h& ]È2m 2& 1= aËz@& i j°kl# ^mYZ¸=>^ÿøE_MNOxÑnUopqr; mYstuvw8& ×^§cÄ0'x4& aÄÆ¡yz# <^{{|}& ~ ôp PQdù A c> `MNO ç& öjæ ^a & Cø ;op H& ^Z¸ & Aöjdù1 #Ì æc¾& ëã^ © Þ e , # , 8& ©`Ûg '


?@ABCDEFGHIJK

!"

!" # $ %& ú û p ¦ ü ý þ ÿ æ ! "[#$%&'ºm(L(à [) ! C *+,-Ù. / ! 01»wa2 3%&-.ÅÉ~4! Ö}Û5567 &! N8Åp¦, Ù. [ ( !JK1L=147*8)4z{ñ9 & â:vDE" úûp¦üý! M(L(à [) ! ;ÚÛ )<Ã~ ,Hþ 5H" =#¨©Þ:>¾Ï ! IJ=>v N, @¶M(L! Iap¦M4['[ ÓCÙ" '©?ð¨©55úûp¦[@KA B! C+23%&DE[F*¸}*! G H [ Å I ó J K v !MDCK46+*84 z { ñ 9 & # ( L k , } !::=MNOP47)584 z { ? M & ¸ N O Z P & !1K.132K4 7*+*4 z { ? M & $ Q R 2 , P & !DJQ468784 z { ñ 9 & ¸ OKK 2 P !OKK4 6,,64z{ñ9 & Û 5 S T ! [ ' ~ ò Ù a ( !JK1L=147*8)4z{ñ9 & "

1-2345678

'©?ðwa! ¼uUVs !CC2& v 23P&DEÎÏÞ:! I}Ù @WX ÖYZ, [ 9H?Ms! ['F*aQR 2 , P & ¸ OKK 2 P ! I - . * i l [ Ç d¸?\ Mcb]^_I_." =#Ðs! ¼u?Ms ! BÅ O,`ab?Ms! c2d9ºâ¥û 9H ? M s " e , £ : ! ,6H Z f ) * $ d , ` X !B>#A%&>?.(("&#A>?R ="SATA&"(< 3A(#& [ , ag?hs" ·Öij! ¼u?Ms ! 2d¸

e,}ÙBXÖYZ?Ms! klÅoÁ m" IÏ! IJ ¼uUVsÈ! ,` mPö nM4Tf[o ! pv_. M4Þ:[ é" =#Ðs! (ap¦2d¸qî0 U, [Ù. / rspPö n ,*)+ )) Otuav" ! =#wa! ([Ù. / w ¸x!G stnL[DE! Iup ¦üýM*+îi[Tymz{2Öæç [-ò@|" }~ |! =#IJ ( ,*)8 MI #[[Çd¸(íÑ3£Ã ! ½æÐ [ t" =#Ðs! p¦üý J(2Ö[ Ê& r à !U"SV?A< (AW'#& J i [ [ 5*H* ûf !N5*& a Ú | ! I J q î Ác,@¶M(L! Ia q M;p ¦2d·¸ ·J [qî¸2d q"

9:;<=>? @ABC ADEFG

=#wa! v (¶B! S4 Î Ï! IR YDE[ 8Ü R " '©?ðÐs! W ([ Ù . / & ! Æ 2d/L ×ØQR2,P &¸ OKK 2P[2,ÇdM [" ·Ö=wa! IóJKv4G ~4 Ù! IÚÛ·-.4RbW*e, ).[/K0 ! IJ#[[Mc# Å Ã'[Êã¸=§[ MÊ ·-. í[ " '©?ðÐs! p¦G Pfæç[

ÄabPc d"efg T6K! Q U'hijkº QXQZ !"#$%& '(ýþÿ! !/1=&

ä ! " # $ % & ' õ ! ' ( ,*)8 6 Osn()*Ê+, ]-ï(.! /0

() 6E6H! ¶3)¸b)ñí123M 4 dëñÛ5/678"

·ÖÐs! 9: 2nö;õ<=>

?s dë@*ÊA,[éB! C => DEFGéHIJ)'K¶Åî(L! =

MN OPQR ! ST*ÊMNsn( UVW"

X ) 6 O s n à Y ( U G,E5H !

Zõ ,*)* G Od[ "

C ! '(ýþÿ!I\ 6 O2nM

]^ ,E6H! ñí_`âa ))8 bc""

!"#$%&'(

'( 6 Oñíï5MNdpesf"

g 5 6h i 9: Á Â ! j k * I \ ' ( 6 Osn(U 5E6H"

lm3)ñínopq¸rstuv

'(snÎÏ! '(ýþÿ!wa! xÛ y z{¥|óôÎÏ! ¶X)}3~Î

Ï [ ~ ! Ê { # ÿ # & / ,*)7 s n [ *E8H"

! b3ñí123 d[¡

â*Êv'( j d78! z64 ñí1 [ MvJ

!I-:& ! 4 ñ í j ( U d ¡¢"

3 ) M 7 O 9 r v b ) G5* b 3 £

~ ¤¥ s! ¶b)p¦=+§MvC ½ [3)~ ¥s"

)*+,-./0

'(ýþÿ!¨©zª£«¬ ä!

3)­s[rstu /¢vb) dÎ

Ï ! = M v ® ] I-: d ¯ s ! z 6

49:~ MÇa¤s[ °" b)[´ ±tuâæ² ³´3)"

µ ! 3)Mb)2n@¶·¸ R

¹º»=>˼*j½ð¾[ñí_`!

C b)¸3)¿}*Ê=¢KÀÁ Â

¸Ã~$ÄdÒÅÆrñíÇÈ! ÅÉ dæç[óôPQ"

ÊË 4 ! ¿ } @ 6 Ì ñ í 1 Í

;[ ¸ÎÏÎ0! IÏÆrÐe*Ê

@ Ñt" Æ Òõ! Óå[ ÔÕÖ×

m Ø [ Ã ~ Ç d !Ù Ú 4 3 )& M d

ð¾[õÖDE" S=*ÊMNÛ}Ü(

L¸PQVÝ! lvxÛÞß[J j

(U Ê dÎÏ" à

æ 6[4! Ááâãäåæ2=*

ÊLçèéêûëìípqîï! [ðv

PQ¸J @¶ dñò"

£«¬wa! '(4]óôò+ j

¡! õö[ë@Mv(U Ê dÔË[ õÖDE! ¶S@6÷øÓùrz"

xíyzÅ<{0í|y

!" # $ %& ' ( ) * + , - . !!"#$%&'(& / 0 1 2 3 ) 4 , ! 5 67 8 9: ; < = > ? @ A ! ) , B C 1 / D )** E F G H 4 , ! I J K L M N + O P QR(STU,V" WX?@YZA! (STU,V[\ ]4,^_`ab! RbW]Mcdef 3)gh4,! ijklbm2n[+ ,"

lmnopq rst = Äuvw

!" # $ %& o p q !,+ r& stu'vm[ w x y ! -./012345++64 z{|}~ & ! t W ! \' B " wxy ! t ,*)7 8 O ,*)8 9 O st [¡¢£ ! ¤B¥¦'( )§¨© !:$%;"<=>?>@(A>& jª«¬" wxyz­®¯°±²³rB´ µ! ¶·-. f¸/­¹º»¼ ! ½¾¿º«JÀ[ÁÂ" ·-.ÃÁ! ÄÅ jª«¬ÆÇ È! ÉÊËÌo< Í[¹ºÎÏ" ·-.Ðs! tÑÒ ÍÈ! B Ó j W Ô Õ Ö ! × Ø ¥ ¦ :$%;"<

!'($%&

)ª ¡G ¢£¤¥G «¬­®G ¯°Q±)ª G²³¦§G=H ³´µ¶I 345! 678 \]J $%&'(6):;*57 2 $%)'((5);*& 2 9:; \]J $%*')%(666) ·a¸¹º»¼½¾¿" ÀN" Á µ¶$

!"#$%&'()*+,-.!

=>?>@(A> j ª « ¬ ! i Ë Ì ] b Î Ï ¸ ÑÒÙ" ÚÛ! °±²MÜ¥k f! ÝÞß !àá& âã¥k/­¹º»" ·-. ä! M ÆÇÁÂÈ! åæçèé" ê ë ! ì í î ï 5 ð ä ! BCD ñ í opq¸³r8 -ò=>¸óôì í ! 1 õ w x y [ ,,85 E 5+** v ! ö vQ )7E9++F" ÷rø=! wxyù G ú! û´ 97E6 ú! ÇìüQ ),9+ E G5** v"

./012 "

!"#$%&

¡" ¢£¤ ¥" ¦§¨©

! 4%)'(()6**)728!92*:)**) ! $%&'())5%5:728!92**)):% t ! $%)'(()5%5:7$%*'(%5(*%)

P ! QRSTUVWXYZ&[

I ( 2d! iþÿ* ã[23P& 9 º " v N Q R 2 , P & ¸ OKK 2 P 4 :ÎÏ! IG (L@ Ù" ·Ö¡¢p¦2d m£"¸¤¥é BH½¦§! IJM¢KÀ p¦2 d>q" '©?ðÐs! ¨ [~4Ù4(L k,}¸NOZP&! I æçp¦2d ò©[éBõ! vN,-[@¶M(L" =#wa! ÷ õª Y2dÛ5 p«ö¬&! IJ/}­M;u2d d æç®d Y¸ q Ym4Å2d[< (Uî¯ "

HIJK.LMNO

'©?ðâwa! 23P&DE° <±²Þ:[ þ³L´" ®¡¶B! =#«ö23P&DE Êb¸à ýµ"

Z[\B\]U^_`

=>?@A (!! B

!" # $ %& ç £ L ¶ · Ê ¸ [ Ô ÿ ! !:P=:PLJ47)+64 z { | } ~ & ! I E ¹ V * d O º P L ! » * ¼ ½ G** E c " û f" ·-. f¾5¿ vm' ¢È ä! E¹ V[~Êa ) À Á! _.:N ), )GH" ¾5¿I ! ÷ º V~Ê * þ , ÀÁ" ÊÂÃE¹! -.= Ä Å - · T [Ä°! i]'¶·Ê¸}º" à ¾5¿ÆÇ! -.=ÅÈM¶· ʸÉÊ mû)*! ËÌ# ÍÎ Ï# ÐÑÒ# ÓJ½)" ,*)7 ! Ô ÿ ! Ô V Õ õ e Ö}º! ¤M}º·ô ¶·Ê¸" ÷ 9 O! ·-.ôH'(×; Ê ¸ Ê ÿ ! !C.M1& [ ã û C e !XOY& Ëw ! ¼ØÙÖrMl ,*)7 7 O G) rÍÈ ,*)8 5 O )8 r! I Ïß)*ʸ !Y.B1I146G574z{ñ9 & ÿ )7 [ Ú ! = M l ,*)8 5 O )8 rÍU ,*G5 5 O )7 r"

!"

!+,ø-l ./" 012 3 4 5 6 WXY 7 89$

)*+,- ./012 !&> {& Y 0 í e r r ö ! | } ³ò~ < 9E7 U fr n ! [ 7 9E7G,6 Z W u[È! YÖÖUí m ÖU ? ³0Ús:ã Ð! Å U Y0 í Ü Tf;<oPö¬Ì !7 & " YÖsnFo õ! Y0í Èv<A 2 ! | } 7 9E96G7! 2 *E6H ! r [ . 7** ° " Å ì í » ä ! Y 0 í ³ < 9E7 r n ; = > ! ÈÅ 'Ö ¸ =>s [ ! øTYÖ B~! Y0 í< Ôðû ! 6¶p ·< í! < â $d W~q" <ÄM£³òsb '< G5* ° 9E95+7! Z )* ] O u [ ! Y 0 í ³ ò ~ ö ; r ö ! | } < 567 ° 9E7G69 " ! ) ] O < 6H ! » > £ Ñ Y 0 í [ 7 86E8 " $ } ³ ò ~ p [ 7 9E7)7+! < ,G* ° $ Y 0 í ³ ÈÔð·Ã! |} 7 9E96G7! 2 *E6H ! } 7 9E7)7+! 2 *E7,H " v ³ 9 G* 0 ! | } ´ 9E997,! } ´ 9E96" YÖÖUí ³ô~< ¡E ä! <Äë =>stWï ! Y ÖÞ Óùr¢! pz64~3£r ø ë ËÌd½IIÎÏ! ¶ÅïS p Öa"

÷øùúûüý)þ

í ÃÁ! <Ä j$d:£Ð! 23DE ¡*K! ·ô2µLç¯2! j2f ¤ü Ê¥~! )Øû¦¬ Ì! bQd§ ®¡<¨"

¹Y Ð! <ļÖe04 i = > ÿ ¶ a$%# ©Wª ìí2ÖÁ« # Ū f[¬ Üe0! ¶ç d[¼­ ªÔ e0ÖÒÅ ! IÏìí®ö" ¹ÃÁ! YÖM?;¼Ö ¬ & b d [ ìípq! L Ü=>L¦¯ ! LcB Å ¸j [pq| ! V Ð5 °« ±pq[Á«&c! cY0 í Ü Tf ;<o«ö$d¬Ì"

=ÿ!"#$%&

YÖ ÖU ? ³d> s ­ pÐs! ÷ idY0 í ܲ d (Ã! u³=> j¡[ìíb t#Ã$ Y Ð<Ä´~ j(UL!¤ ü# TÞ µ¦§! C j(U[<à 㸠j(U[¶d(Ã! Lo)Øû¦ ¡ <¨! ë é6j ! ç dK · =§ ¸j pq| õ! Å U Y0 í Ü Tf;<oPö¬Ì" Åìí» ä! Y0 í È ç W Á ® p½ N3£ÐïAq ! ËwaxÛ3Ð r y# ¸! b3ñí1õ! pY0 í ÜÁ®*,¹ë âã! ¶ ÜÐï õ<p*¦§ñíwÍ! Ë@Ô˺ ß I 4[ªw»! Åb I ·K"

²''()*

pÅbQÖìí» ä! Y 0 í ³ È·2! ÂÃYÖ R§ÎÏë! 'Ö ¸ =>s p ¼ ½ ! Ëwa îY0í6¾·< ! y@6ñ ÄIø T" êWbQÖìí»âwa! l 0¿ 0>! Y0í³ñi<$dý-! È;À ?; õÖ! ÷*ÊÁ¾p ÁÃ"

3456789:;<

!&'%& (ß)*ÁB +Á,- Wp ! 'ìî³ro . [ +) * Á p ~ /- o ! Y 0 1 Ö 2 3 = > . . U 4 Þ 5 ä ! ( ß ) * Á Ç î I Ð ! Ú Û ¯ s +J ß ) * Á- [ $dwÍB 6! úÉ2WïûÝPQÙ[È7! a=>P QÙ d8I" 9Þ5 ~/oÐs! (ß)*ÁÇî I Ð! Å:N &' )ØL;<[ìí L Òâ! =ëPQÙ*8 & >PQ<Ä=>" ;N)*Á¯sÄÅW ! ?Êy6Å Ú! @ Æ® Ê d" ¹ s! d (à DEªf# A CmBÃ~ ½£: Ê! imCL~ [Ì ?Ê Æ§s ûe0! )*Áæ Y;ã"

àáâãä ' åæçÉè

D E ý | ò + ) * Á +J ß Á- ! 9 Þ 5 ! » F o &>ßG¤B÷øÅ$%$ ÚÛúÉûÝPQÙvÆr@¶[ È 7 " ¹ ; A ! 4 ð ¯ s +J ß Á- @ H \ ] I I ! ¡ W 4 ·JÇd6ü[! ¡ 423$ [rC Ê! t y@æç ~ª! p*ʢŠ#K![L~"

éêëìíîïðñò

s­~/[ÖpUM¾NOOÐs! )*Á4 L<Ä &>Qd=>PèPÁ[ 6æÎQ" )*Á(ßìíL&R S! TªÃ&'&a)*[)Ø23bU! <Ä23=>v ëò+£:! ?; VWXÙ¸ 6[&c" ¾NOOYÐ! &'Åò+m)ØL[=># Z}YÉ# [ªm$ ø\¢u Ƨ! ÊüøT)*23=>Å]ò+ " 2ªê ^_`a ä! )*Á /abëPQÙþÿæ çPQKÀ¸c d! @LÃÃ\Ä23$ [eô! a<Ä )*=>;fç fªgh! ÅI<Ä)*=> )Ø=>i

ïôj! Æ dbëPQÙ¢æK!8 )*ÁPQ<Ä) * " 2 ª ê 6 O B A å i +) * Q k l M J - þ ÿ Q k ! Y ; æ ç = < ë ¿ } d > ) $ Y ¯ s )4*** b > £ ¶ · ) * J ! IJ dm ! &>)*=> Ê ã*(Ã" ª [ ¢ Ö p ^ n Q o p ¾ q ¼ +J ß ) * Á- ! A ) *Á4<Ä23=>ò+[æÎQ! c<Ä[=>rß)Ø L! )Ø=>ôj"

Aóôõzöëw

>ìîz­s3þA)*ÁÅk<Ä)*Zfz6)*Ð ï! pÅItud>)Ø23bUÄ-" µ;<ï5Ð! v 9 O w ! B Å 5+7 * b ë ÿ ! x y ) * Á P Q < Ä ) * ! R b d X ,) ] ) * m Ä z [ G69 ÿ ! B H D ò Ê } º " v 6 O w! bëÿ!öÅ<Ä1 Ö )* üBQ )E5 Eb£Y0 í! # ò Á Û ( L Ã 7*H " µ w a S k = > B w * ) * Á [ C ! ¤úÉ dY;æç$2 )*Á"

:;< WW = 6DDU9)8 >?

!" # $ %& Û Ü Ý Þ !1OL1CO146*++4 z { ñ 9 & B ß C 99 xàá 1GG*&"% âÿ" ÛÜÝã/­ÙÖ»äåæmçMJQå è b ! BÐ ä·-.(Câÿ" Êé 6 X ê B ë ï ß C 1GG*! Ë ì í Ë P m T f É * Ë w ß " à ¹ÆÇ! îSïâÿT ! ·- . * i C 1 æ ç ! ð â êxÚ~Ã" x ñ # ò ! m ç ê W â è b % ÊÛ ó ô õ ö à á .! ÷ç é½+~! ×Ø`øùåÌå;ú[ 1GG*&"%! Sï ,6) û[âÿÊüâýþÿ" à ¹ij! 1G,) 4Ê!Ð[âÿ! ç 1 W ï & > Þ-.}ºÃYà " Ê 6 àáý'(& S*iZÖæç }ÿ¢" à mç ! Û Ü Ý ã ³ " # C à á $ ¡ â ÿ ! = J ](ÛÜ Z !11[46,G84z{ñ9 & ÿ%" Ú Û ! Û Ü Ý ã 8 Å ,5, x à á â ÿ ! × Ø ,), x 1G,* ¸ G* x 1GG*"

! @ A B $ C D % 3 E F åG H É % S I Jè K " L M N ' åæçGHÉè OPQRST=UV$ CQWX³Y$

#$%&'

0^_`abcdef gh"iW # jWklmno apqrs\ #!$%&#'!(!&)$tu% #!*%&&*+$*()$tv%

()*+

wx&yzv{ $&'()*+,-./*/0)% |}~ " " 0 # !"#! $%&'(%)((**

EFG2H,=0

S/F/9-T'F(/-&8+-HU >83(4)-E+8*),-0)+/7M)0-M8F)/+-S/F/9-T'F(/ V3*9'EM)0-/90-*)/0,-+8-F8?)-'9+8 ÎÏÐÑ Ò¿ ÓÔ 1UGUUU Õ Ö ×ØÓÔ HGUUU Õ Ö ÙÚÛ'Ü aÝÞq" r\ß $%*'(*5()):- $5+)LM/9')%

,->= ,-<=

!" #$

+,-,.-?'@A-0-BC/D0

+,-,.-/012"2,+,-,.-/01232,-

Ãr $60F'9-:4)*;% Ä)©Å% ÆÇno ÈÉÊË" Ì" Í \]! <0=>24(&'*%;4&5 !"#$%%&'&' K'9- 5.K- 4)?)4- /90- /(4)- +8EL)/;- :M'9)E)G- 6N)O ()48PHQI-6(4)-+8-F/9/N)P8*;+)/FE-+8-0)4'?)*-N880E'9- 5/90/;/9- /*)/I- 6(4)- +83E)- 78FL3+)*- 08'9N- E'FL4)*)L8*+-/90-P*'+'9N-4)++)*I $&87/+'89-5>R-S8P9% K*-&3-J-4%&2'2)*%2%66(

1%-2344-5)+-677839+-:4)*; - $ < j % =%->*'?)*-@-4'7)97)-A-B-C>& - $ % D%-5/4)EF/9-$ % !"#! 4%5'((&)5*4


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$%&'()*+,-!

89: ! ;<=>? " @ABCDEFGH# " @IJKLMNOPQ R S(T# ,U%&'V O WWXY(TZ#@[ \# ]^_#@`\a b c# ,def,U%& ' ghiijgkl%_ " @$ mn"@opqrostuv,wZ @`%&'xy% z{|}~f "#$ _" `%&' & n~f "#$ Z@ f v "` ` % %&'xy# f Ii & r `3h `¡¢ " 3£,_ "#$ T¤Z@% ¥¦ %&'( §¨ r ©ª«¬d% ­ _ "#$ 8& ' ® ] %&)( ¯°T¤% 3±²`k lV ³´,zZ@&

µN% %&' ¶}iij·¸¹f º»¼½% ¾»` ¿À&Á&ÂÃ`¨ ÄÅÆÇÈ% É, º»Ê % ­ Ë_os`ÌÍÎÏJJÐÑ% %&'à Òfr ÃVO Ó,ºÔ_ÕÖ `×ØÙÚÛÜ& Ýv nÞßnÐàJ&áâãäå L æ*+% ,-./01234® ç¤èéêë`ì í&·îï% Åð (T,ñòZ@% ghóôXY()õ ö`÷ % ]í êë`ø Òf ù`úFû£ü% ýí þ' ÿ!% "n#$ }%$&'(& )*+,V -./E0a% 12Y3

÷`45ðf"`67% ð É(TO 89 :,Y;_<Ä=`÷ % ýí þ& Ç>% ?@VA@BCdÜ% _D `EFG í þ% FH"@IJ@IJ K`)Ý L& MNÞßnMNOP|à ðQRJ &`Sí&·îï% (T,Z@% T¬ d¶U´¤È }1´Ö&`´V,WÈ Xü¹f´¤ÇÈ`YZ% D[" \ N _@BÖJ&`´V% ]^()_V )*`a, b`YZÈ È% cdE }LKef% X ù#&'g ghi i% f´VÒf ÇÈ }jñ % _

!"

! ! "#$%&'()*+,-

./01

3 # ] ~ K ] ^ ! _kܶ}YZOl_m:nop 1´ ð,Wnop`'q& 30% _§¨&_ Ã&Lð_`rs I#tuvw[£% (Tptux % yÝ_öz%&'¬

dtux {|}~' {& §¨, 1 % ,d ùvw` % _V TyÄ G¶ ,í`'q&

$ %&'()*+,

)bc " (def- g.hij klmnopqrstuv.wqr xyznl{|}~K " s j nl !

"." /012#34567

"@ )m C 4ü

% ;N í"@@ Á O Ê #@% EîBB % #ý2 -

` ¡¢567% £Ô2¤¥3J `¦è% V /01_2#34§`¦&

#ý '5 J ¨`©ªK«¬F% Om5 67­®¯¨-f¸\)°é&

B % 567 /01\±²³¦

¤¥`´zµ¶ & )A/01 67)6 > ))

·§#ý¸¹4 % /01`º¤ÎÏ»d

¼§#ýFø¦% ví´Þ§2 ¡¢`

567% ½¾h/01¿À2Á' ÂÃ2Ä `Åƶ&

>KE ¡

567»>N_Ç­§ÈT¤% ]/0

1­RÉZ% lʦËfÌÍÉ`ÉZ& Î H% ʦ`ÏÐ\ÑÒ:ÞÓ I¦ &

B ÔÕ -#@YÖêI×ÿ% 56

7 /01_2#34§`¦% #ý )5 J

¨`©ªK«¬F-f% O m567 ­®`& 6#% 3ØÙ`K«¬F% Úm5 67\)°é& ÎB Ûp% 567ÜÝ_#ý2ÁK Þ#% ß à~¯¨©ªKá¬F% v¾´ z` \ß q & DXYý2âJ`Z B÷ã% ` õWäå/01æÃ`KᬠF& B ç % /01]567è¶Üéý 2B % ±²/_2#`¤ê% £Ô2ë f»ì ) í 8777 »-¾î °ï& 67)9 > )7 ·#ý ): J`2Ázî#% f 57; ð ñòÐóz & <

ö¿5777ûü\ØÙ Cý

£$%¤¥

nopqrstu "¢# Ckvxyznl{| }~K!

89: ! ;<=>® #@Y ðfÁô CõRöö¿% ÷øùúøûüCý& f % #@op þ§ÿY !ö"#$% õö%&'(iûü 5777 »³\ØÙ Cý% ÷øõ)º =8 i*+, -& )mã.>(B % #/a0 89:® /1f2J3µ `\24Cõ,Zö¿Ð æ § #@op5Y% _#@ûB6f ) í 5777 I,Zö¿Îa& Î#/a0 7% 8!Ðæõ å9,Z' -:;' <aå9% =º>7,Z' , Z?@' AB' å9' µBåæCå9i& Òõ ö% ' D' EÍ' FG' H I' /Ii& ÐæÒõ )º#F' JF' ôF' KLMF% åNOP *' QR*' S*' TU*' V*i' WXY*' Z[*' \@* i% ý =8 i*+`, -& Òõ]%&'(' ûü 5777 I\Ø Ù -Cý& B ÔÕ^9_R.y¦`aab ´îï% êÀæÃücz ¬dö¿ðf`¦% deö¿ûü`+ ' öhå -% ÜNfæ ä% } !J3h A#:X% ½]g©hihj& klm@`QRnN¤Fo¢p b ´·îï% #@opA püqr`/1% Yn s`ö¿% ËtJøpü% <_u¦ vw% \¶ ¦x)m`yz & <

¯¸ °! 0 ± ² ³ W X Y [ ª ´ « ¬ µ " 3 ¶ ·

(¶ ¸¹º|È6

[ª«¬­ ®

~\ £¦

^[{à% _|OM}0 °~ B% Ö Ö ` % Ò } ¹& % 7÷ & ¶} n^[| - â vw 2å6ð ` ë& _ 67)! >% 2` ë b\ M ` % 6>? ¡¢¦ £` ¤ôb¥y ¦% §¾ ë¨ % )6@7 »-î G©% 8777 ª-« ¬ë& yÝ \ M `YZÒ¹£­% ­¶}\ Ò \ ®ðf ` 2¯% & D[% \ ¶} DÈ£Y`° % , ±]²% DO ¬³£¦´ Èpµ(

7Ã þÄ ÈÅ x <Æ =¹ >¾ ?K

87þ ! ;<=>® 7þÈ89:;Ö E'<=>?òü% §¾ ) @ ? ABC$ YEn;Öù : ´ != å% DnEFG X H ¤È8IÝE'>?% øJ ) ó @K% 8 L 8 óbA$ M îczY> NNOÌP% QWR¦$ Ë â¼èåSTU% ÷øf åS TU_>?T¤Cø O M$ }0`

¹ º » ¼ ½ ¾ l " , ¿ " À Á Â !

J MczVW% Aü BÓXYY<=Z [RÃ$ gâM ©îï% 9 -Aüåî_|\ Bå]^_``ab#% 6#ʦ cUd _% ó@ü R ´efågh% §®ij Õk% Rf¦îlmÕüdnReÝ®o$ p) 34q 8! r`7þl % g´ ¨dJsJt% uv` wd@$ <

ÁT ¢è4°¤

ÇÈ678:;<

8Áy ! ;<=>® z{|;NfûfÏè}~nq sÍ B% z{· ¤ è4$ }~ ó¾îÖ9 8? · 87 ;® x% _þüEË 6 ` 4% 3 } )=77 ¢¦ £ 8ù :)5 uz® % Q DÃR $ ó6 ugâȺ ºö é© % g©p ®ôÛ Ïè] hm% v¤ % ) x$ ó9 u#@e.îï% g;q ì©Y`\ % ¨ )¡¢è4Rö £¤$ fÈ¥¾× ÿ% þ¦`Ê 4§#¨ ½ $ ÎH% qìu ¡É©% ÁÛ©íò )777 ¢`ª~¬ ¤ q% ­ç«´Ðª$ 6 % ó¬Ê ¡ `Ü­% ®: ¢è4 ¡¡Ï¯ $ <

)23- 456789:;<! )=3- > ?@ABCDE8F!

8(9 ! ;<=>® (¶0 T·7 Ë»i ¸¹º% »¼»i¾å% ÷ø½¾¾¿ ' À' ÁÂÅ#% lÃU >' ÄÅÆÇÆÈvÉÊÖ¹ Ë$ ÌK·;ÁÍ Îeq Ï% Ðï»b ѹº½¾¾ |È% Ò&'' J¦OÓÔ \Ù, Ü $

¦§¨©`

6#´GÕö`¹º% d egâ 6 «¹ºP¤DÖ' × ØÙ' ÚÛÜ' ¹ÝÞ' 8 «¹ ºßàá 8A â® i% , ô ¦ ã¬6»S¿ ' Øäå' æ ç' ÁÂèd' éêèdi% ë&', Z% ìp¹ºÉ

®ôíî% hµ;ÁïîÐï ¹ºd¾åðY É 'ñ ò$ fó&'ÓÔ[% )*1 12ôÁÂ% ,rÕ õN Æôp¹º% öÜ ¾Ðr Õ$ ÌK·÷må©Áø¾Å îï% ()T¤&'Ô)_ ü% &L &'`ùú¥û3 üý% ÐÖüþ`Ôÿ% & '©!ö õNÆS"#$ ; Á$ÐÑz%: Îø% ]& ¹ºz%% '()°f*ÃU >,Õ+,i-ô-× ð ü% ./(×0Íöf1ÃU >,Õ+2EÐÅ34] 5 &/qÏ$ < G\ 2 ] 3 H ^ _ IJ J` Ka L! M N O P Q R S T U ! G = 3 H ! V W X Y Z [ "


!"#

()*+,-!

!"#$%&"'(&)*+,-#(

4B5CDE9

! "

./0()1234567

8" 9:;<=>?@AB

CD" EFGHI?" +JKLMNO

=PQRST#

U$ /0VWXYH,-!

Z$ [\]K^% 9_`ab& AcYH db&efg% hiP/0Vj?kl A% mnopqr% stPuvwxVy

z{ # |J}W~A 0V F

% ! &'()*+,-./01

!"#$

! " # $ % & ' ! ( ) * +

% + P j 3' k

m &

U$ A mnPXK^!

Z$ V T % g

¡¢£¤¥% ¦QW§¨©ª

WXm /0V:«kA¬( 1YH­

®¯°% ±²Ac³>?´k Wµ

¶·¸¹#

U$ KX~>? º^ Ac²

!

Z$ º^[»P©¼½k¾¿% 9À

K^ÁÂÃÄ# ÅÆÇÈÉÊ% l ABqD >ËHÌÍ% st Îg

ÏÐÑÒÓH% ÔÕÖÉG×ØÙÚ

ÛÜ#

U$ /0V+J;Ý8 !

Z$ TÞßTàÙá% âÃ>?<ã k äå( æ­ çèéêë $ àìí# %

!"

Å/0()AcB`-O

$%&'()*+

,- . /0 1 2 34 5 6 7!

89 : ;< = > ?@ " A AB C D EF G H !

-FG $ ,HIJK L!MNOP Q !" RSTUVW*X&RYZ[\ ]^_`ab" c !& ,defg" h ijklmno\pqr" st&R !$ uvwxyz" {|}\p~ !$ u ," ! s l | " | ( xy z " q !

¸îÞ¯ïð|0ñ56-ò% ó ¸ôõk-Oö«Þ÷# øùúûüý s«þÿ!"#è-O$%% &-O' ( ) * + % ,- $ . K / ² ) 0 # Ù % 1234 <56LL% 78z T à#

¡(¢£¤¥I¦§¨©

ÅÆuæuvwxVÞ9:;©< =>% Û?>?()é@ABC% þ] ;DE% ;F@Þ¯>ïðJkGHI °#

J>KKM% ()é LMNOP Q % 1RSèékYHñ;T; D% U¯¯VWçXY/Z[.\ ]^ _`% Ua_`bcBC#

ªw«UV¬­®¯°k

dÆNe<fÞ÷ghÅÆiñj k&% Çál/0|mno pqr s t u % v Ú « ZT N B 0 m è é ²% w«xÞyÉ)z {| <^ g# }1 kAcYHñ~

1 ÅÆy; Vñp12 ðîï <P_ñ}1# ;í­12 2 ð% ò% « 7íóôõÙ(ö÷U «ë­ïÎG% ѯÝJA = ø% ÓABù¬ íÉkÀú¯û(% ï ( ðYH<ñCü7<# íÆAc 12Výþ AcB U1qÆ V12ÿº GÀú % ) ´ ­®# íÆ VVÌ!d"a% Ì V#V$%% m AY' &' )e á­ q*+G% ,-. D (' ;×/ðÅ­Ò >?<ñ# ! O« &¸Oç1GÉ 8 ()Q>ïðJj0% ABH y2# èÅ ?% ²é´P ¨¦èék W» 9 323¿-)4% 5qN% ¦6$ ,Ì7«89íPX' 8 @A:;% << ¶=# \ íÆ > ï"<?@Þ÷A»B @ CJ ?% í­¯ êDÅƲé´k ¼E% ³ ^gFrL¹GHIÓJ A K% LÝ23p()/0ñW»O8 ?@ ?% ;í­<ñ_ï} : pco# 1 ^g% MN,¯­;_' O­ ; \ % UW ðíů2ù# %

» xyz ( !

?% |méW % <k© ­ % PmABkH ²A % ¦ H qÖ &'( ß !)" % }K è é - ¼½, A % XöVñ YH# %

Æ()²éêgëÆ ìkÉ% í

ÕÍÎÖU>×?Ø

STv±n ²\" ³´µ¶·¸" ¹°¦ºn !

!c!duo

ãPQR $ OSVTå UÆ VÏ W¯.XY% Þ÷»] Zü¸F¯[| % ç\.« ]î^_<`aúkb ; X% `| ! c ! d# :*®ï JUe]fJ[% bgB ; -# 3­hu«®ïðîi ¯ Ö B% jk¯.lm% ¦nJQ;o® pq+r .# 3­ï"< ?% «s Ö ïð¯tXx®u>uÒ ð ñ ò ó 7 Í ô C " : 5 = õ @ A !

:5;<=>?@A!

kvwxu% lm~uy, Ò% zØ>k# {n&% lm«, b J% ý|}~Ò ¯t x¦ ² % ©ª vwx # 3­ ?% sÖ ¦ wxx :% nQRlm¦+ sD#

¦ /0|m >Ì

Ä\]Å ÆÇ" ÈÉÊB˼Ì!

L¼½¾¿# ÀÁÂÃ

²ÓH Ì B{ ÅÆ O)Îgq ¹ v H% ""& ­ % 9 ¡¢£"% ¤¥ _2 |¦§¨

©Hª( « ö¬­m½®¯° ±²# j=³ S¯k´µ ?% ¸Fd¶·F¸% ¹)EºÌH% » }¼½k¾ ¿>Ì % ¦U ;_ p-À% Á" -éW ¼Ãe.C# ÄÅÆE|0ñ.Ç_`k| % ÈÉÊË:;<¿bc ¼# « ÌÍÎÏÐ&% ÑÒÓ Ô³¸F «k=³% G ·ÕÖ Îû% ×Ø; !&! . j=³# ÙÚÛ Ü¯°Ý Þ% ßENÜàá% ¹ !#&& ­ K8 !!!* Åâ ã{ !*# äå ¯°% ¦zlHæuçèØ# +

ÍÎÏбÑÒÓÔ

Ú % «X®ï- % X Yý1\.j ´ï- % ýuXYç\<;X# À QRnXYkg # %

!"#$%&'

23456789 äåç1Xx®

"ìtí#kîï

ã â㪠$ OSVTå äåæç´èÞ÷Cé;XYçê ì;ë% `|ß( * <íXìí# 3­ ?% d´à¦ "& îïk ¢% ií\<dðñL% ¯<òj4d# ¸îÇÎû-BC% nQRXY^óg pôkq+<# æç ´è @õ¿ â㪠"&& :Î # «]àí% ö÷uøùªúû;XYüxýþÿÑ!"# k0$% ; !, ß "& X% `| * c # d% 3­sÎBC1%z¢ Õ# äåmr&'¶% Ù ùªúû' â㪠pãâ(àMr )BC]*% q³p/+S[¦,-p./-¥k0w# %

ãPQR $ OSVTå «½02; !$ 3 k!"T456 ./012 #ü%$& '# !"Þ÷N % / ./012 7ï% <T4J% BE8>£9­» 7Ô;ï ¤û8( ¦a:9Âç :ûk£9­; ï¤êëTÚ% U8 ./012 ;¥# ; L¼12 ?% ³!"E<;Õ^¦=Ó >?#

"#$%&'()*$+ö÷ø,---ùJú

@PªAO{B {n% !" P3P 3 ,3456789 :05;\ p ,<=1>?8\ á T C ,8ÂDk\ £9­» 7Ô;ï¤% û8 ./012 kT4% P37C<FE p4C( ií 3456789:05; kñ % «\ ) ýFG{ @&&& HT4% ,/ïð{ Is:9kJ \ # !"ïKL&% :9Âç :û% UrÓ k<Kk£9­;ï<ñêë TÚ( ]h;ï<ñyK/û8 T 4# Ñ£9­;ï¤ % !"&MGñ ÚK/FG kT4% ¦sÎû8T 4²@¼½Àk% *ÎûNO8P ^ ¦# dÆÏι k âQâ ?% » 7ÔB k§z 8 ;¥% ¦KLQ

;´R LS<è<FG kT4% Å a,Ý ¦öKW [TÞJ[}W8 {\ # ¯;ï:9 4A050B?67C49D8C)ö TU ./012 % ./012 Bk,¼½ Vû\ ¿À% û8WXY£9­;ï¤; Z[# %

,ý()** f*$&&<ìí

ã\] $ OSVTå Ox\ ß ^ ]ÞNÀ_`% ÙÚOxa6b jcdèØ% `| * <ce% f *$&& <gíhìí% i ¯Þyj , k/]# Ú{n% « # à ", Oß - à ! O7[% gíhìík ìqÐ *$-* <% i ¯Þk ##- <yj ,)" k# ·l@ );7% j¢m * k# OxÀmd # à "( On´Õ\ oÂF¸pÉÊzq% l )껯 à% ¥rs`tÊKW u̯ à# %

½â ³ ÅÝÎãäåÝÞ " æçèé« <êë!

)!l/ut

ÙÚ ÛÜÝÞßàá

ã ô $ OSVTå , ^\ ? ) 1¹N % <éð«K/m Y÷ % U )!l/ut # Ú{n% «u $ѯ¡¢kY÷ð ? # £¯ ¤«¥Æ ¦§ ¨ ^% ~©ªxk¥Æpú«¬Y÷­®¯ª;°# ®¯ªÒ±6$ , ^P¯ b`o²k 7% ³p´µ' ¶ ·p¸ ¹¹Fº»ÓÄG !(& ¼½`# _·¾¿] À% Á ·ÂÃm¥ ÄqÅÆÇÈÉ­ # \ , ¨k mÊ )Ë ÌÈÉ# ¸ ¯ k ÍüÓ ¯ kÎÏP¥ ÆpLЫѩÒg<Ékö÷pïHS¯# \ ~@ ¨Pm ¯½õÓ­ÔG^º »% ÃKWK/ ÕÐÖ<k¯-# ¸×% *Ø ØÙ Ùçz % ÚK/¾ÛÜ Õk # Ù % 1:; ^¯°% ÃÙÝÞ# ñ F û ü ý þ ÿ ! " # Ù@ k ¨ß% ¯)k àñ ¹{¦ ",& $ Î ã % & ' À ã{ -,& äå % À ;¹{ -, <¾Û ü! «®¯ªká:,¨ \ # %


!"#

!(ƹÇÈ$Kɪ

% ! &'()*+,-./01

!"#$

$%&'()*+,-

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"

-234 ! ,5671 89:;<= !( >?@! ABCDEFG HI" JKL#MNOPQ3RSTUUVWX! Y%Z[\]^_ `ab?! c&EdeB_fghdijkl<m"

no7pqrst! uvwxyz{|}~]"

ÊËÌ'ÍÎ. Ï! I¹ÐmÑÒÓÔÕÖ×ØÙÑi°ÚjÛÜÝ$ > Þßàáâãäå! FæçèéêëìíX! îÖ×Øï°ðñ" ÐmkÙÑä`òòóî,O! ÚjÛÇô õöñ÷! ïøùsúÞ" NO>vûüö )( ýþÿ!! Ðm"#$%&D * ñ! 'ì()z}~ ! *+,-½\." /"IJ'Í01±kÎ.2S! Ö×Ø,Ù34ÿ5" Ðm6&7.89! $%)& <I:;<! `=>?@ABCmDE7F" GHIJJ<K99! gPFLs>J7MNOPQRS¹! ëTUVWñ X! YZG`[\" ]gK99F^_`abkcde7f! ¼ghEid`! NOjkl mnoX&äp" qrs !( ƹÇZïf¨ $ æJO`7t<uvw$äªTñWxX! @A yfzK*{|}! 7y~ ô ! \ X k ` " '

q çè ë ! ¾

T

r f F k që! 7y O + ê>

D@Íïðìgí§

_ "! ! 4 !"

FG#

¸éêë ! $%&'( Dì° gí=! D@F^uµÍï Ól@£ÐWTðì@! ßñÑ® ÓDFýÍïTò" ó>Dñôõ >ö ÷`k,ø! ?ùúûD@ üîñѦý! þ>;=ÿ`÷ `kDñôõs! !cTì@@A m"#kíî7ffRÐ&÷]! *Å$ þ.% " óðæñѬ 5& ¬' (! ñÑ áâDO)6Ð&cì k*+" "úû! D@@,}-@./ 0$ @,1 2&<34X$>5 9¹4674$ 8@9°5ö ! OñÑO.K¶õ.¹! )ÞñÑ OD@ :;<=>?ÐÑ! DO @îñÑ°±AðkJû! ¥SB C! D¹)6Dñ>EFíî±²

¸234( fGÐ&ðì`G" Dñôõ£ g;= #& $$ #. $ > ö H ° " ñ Ñ ¬ ' (! Dñôõ£IõfRJûKL kjM! NDñ-OTð@íî =Ok|}! |}½JFýP>Q GEí±²vRwkSTƱ" ú ûUV/0WªRS! ö ~>D ñ<Xôõs! tY îñÑZ [×°±kÄ\" ñѬ RS! ] D@ ù= f6ñÑ^>D@F_k` a! bñÑcgFýdekJf! gµDO þñÑOÓ^>FhT ðì@! *ñÑ îDOR]\õ Åij" ñѬ k! ì@lTD @kmn! ñÑopÚqDC! * ñÑr®\DCì@sm¡¢kO S" '

ì{, Ów ?¡¢£¤¥¦

ì@{, ì@7yOD@Dtu`jv ½kÓwÝÞxyz¨" PQüS|}Dty$h$ ( = # $~/! O ì@jv¸¹

{ G! ¥ Dt>ì@k 5 á" ì@{, L, 4Dt cÛÓÝÞ! wÃ;@¹ > . <ÇîD t " ì@7ys=ÛDt ½ÛÓÝÞ! Dt #% ì ¸q !% H ( ! `× >ÝÞ~ÇîÈ­O ! ì ! 5> "% vÇA Gõ5]. ! 5 ìOµ K ?jv ! Ts Ów " »?ùUV aµ! ]g ÝÞ» ! HDt­º ¡ ! ì ! mwH­ºüSÓ¢" '

û4üýþÿ!" $9K¾!)K

¸ > ! $%&'( F » )"9 æ k ! PQ> Í l¥ \f¨ C &! ¾vKy½$ $9 K! ¿» !) K " Å ® L Íl¥ ÒîW Xk7Íò ! i \ ` a¡Û :¢ ! <£)~ ÒX+Xk ¤¥¦! ×8 ½> þ¨áõ" ÊIJ'Í016Î. Ï! ð

ö÷ñGøt! ù öú "# ñ"

§¨© þ¨! »Kª«¬­k &®! \%K¯°> Di ±" ² K R S ! ä , 6 &9 K! *­» $9 K\³´²$ !) Kª µ\]" "¶! I¹ s¢Ò· s ¸K&¹»yº\]k»áØ" $ P,! ¿ > FV ¼½k¾¿Àé! q )&! K­ªµ\ ]" '

WXcgeB_fghd"

k H w ! V ! K! WXF ¡q *%% Ku¢[i£ ¤¥¦§ " ¨ È "" ©ªµ«¬ 4}P ­µ6! 7y ®gPQ! I¯+° ± ² ³´ + L ] µ ¶ · ¸+,--( ¹ º » " H w F ¡ ¹! OTO f ë" -O < . ƹ! ¼½ ±² ! ¾ $ -! ¿ » $ 涩5 ) æÁ© -"

lÀ! O½ÁÂà ±²» ÄIJ ¡" Åý±² îÆDZ² ³ + @È ¸,/( ÉÊ! Ë®ÌV ÍÎJkÏ @Ðѽ äF" ´ + L]µ¶g $%%( <Ê qr Ò c7y ³´ + Ó ±ÔÕÈ ¸0,1-( Ö6=! `×g $%)! < " =Oq7yØÙÚ.ÛÜÝ Þ! ß,×àáâO7yÛã" ä,! ´ + L]µ¶Ò å æ> s" " Ojk! ±² q» $%% æ$ "%% æ½ " '

m"#~5634M§Ñ¨

WX \ "

<0123456789:;

¸éêë ! $%&'( ì@£¤fzK 82PQRS! @A m"#ªP$59¹4674N>ö:¥¦jq±² ¸5634( t <õÞ¹! õ] M§Ñ¨©! ì@ª\ çIEFk«3È " 82À% ª@A~ jk! ®¥ ¬ì@ KÁ$ O­©k®¯OѨ^>FhkÅ°±N >ŲõÞ" *ü®l³±ðY)³k! ì@¯ ¯uNs®EFk«3! ÅôµÃ" È m"#¶, mnöq·@k@¤°¸\¹ ð! goºñ»Ñ¨O>¼:! þl©½>@ ¤£¾"

X§¨© ª2«¬ ­

!"# $% & ' () * + , - . ! / 0 12 3 4 5 6 7 89 : ; "

!·¹º»¼½¾¿ÀÁ ÂÃÄÅxÆÇ?ÈÉ"

ìù% 7y>)+?Ï01

ÁÂÃÄÅxÆÇ?ÈÉ

¸éêë ! $%&'( ì@@Am"#s= !>·Oý ª! Ø"`7#H$µ i7 f" ìùPQUVÊ7yÇ ¢%k& à2 S! Tgu¢O<'ê6 iku()+?Ï -Ï! 7yr*+l© ý:,% F®ý®Ú £Ku-.# Q®r»-Ïu." Ú@/1jv ¸5+7( úûÀ! ùöì@

7y-.Hk01r»sV ý:,! *º2 »ð%Kü%Å3:$R4" »K}±²R S ! u ³ ªu ¢ 5 6 X ` 7 È k 0 1! 8ùö-.R4" úûµ6! 9Á5 ùÙ+: ¸,78( K ¥)+?Ï01;%k<z! îl©=Ó ý:,O " '

tmEI Gðì@ ÅCB Q?RS

¸0ö ! $%&'( 0'jvP ­Ñ?~@AÅ f'B ¸´kÅ CB( tm (% DEIFGiHY! àáGðì@ B" NOG :m N IÌJ¬" ÅCBÇ@«» ).!! DÅEIF! K< 9 =~çL 6ÈQmEIF! £k $%$% <M, ÚyL6" ÅCNOÅC\çGâ P8! Q?RS" 0'äT! ÅE I U k V . õ sGz$ WÓ5ç9X " YZ!

Å ,/ Ê Ë ÄÌ qÍ äÎ Ï êÈ d

¸: ¶p ! $%&'( ÆDZ ²ª + @È ¸,/( ÄqØ4 B ¨¾ºr! *±²PQRS! Ø4 BFæ7ê$,>s9ò¥ t p+w! OÏs9ò7y u5) *+ uT§~/Ôv" ] ,/ wxy 1u`zf±k ÷]µ! Ø4 BäêØ82! > ÛÏs9ò@Ay{8kyÍÎ| ê §¹Ôv" >÷]Ws

ä, N~] BÚ[ÅEIjv `Gz\WÓ! g `]J ! º=üö&^k_£`! ! ¥â ! ÅC'Hº=ä`âas %&' ¤Y" ê1 õRS ! Å C b c d ÅÅêEIE0'jvef! Tg 0'äTk`gGT! õRS hõi½" õjak¥K l ù[I! º=jõmÆno0'j íEIUGzkT " ' ë Ô g $ ì í î ï ( ð ñ ! ò ó ô à ª õ Ý "

k}~D! ÏFæW áñ$ & k< K! l6!®Ø8 2" Ø4 BTsFYf 4 ` a ! ;®±< 9 =kFZ !& õ ! l>õ D H¸ ×Tðs 9ò7}! § ,/ /"J" {` ðY 6Ó¾`! *{{q\ÒÒ ä " » î µ ! ,/ ® Y f R k ÷ ]! xSØ4 B­ì>E" '

ì@v+ <7¿+PQ 4! À¢,@ AñÁ ¹RF$ÂÃ:ÄKÅ?Ŀƹ! Ç ÈÉÊ9 Ë¥Ì Í¤ð wÎÏk7f" @ Am"#Ns! ,Ð7y)6kµU! ÑÑÒ+ Ó+}kÔ gÕÖÄÍ! ×8ÄÍn¨¹\ç ÈÉÊ9 Ë" ñØ Ù7~/! v+ 5ÚÛ Ü> $%)) 5 $%)& <fRµÖOl! ÝÞÄÍn¨¹ ÈÉÊ9 Ë¥Ì ð " ó7¿+µ6% ªì @KÁÇ Þ»FýTl©ß k7y" Ðàá âã4+ä¹! ôåæç+ à" È è*>¥ {k7yD! Ðàáâ;¯>é»êëjMkc dª! Tì@K¦> äà! ÅÊT+ìÕßË \í" È

®¯> °?±²³´ µ¶·¸

îµ! m"7ykj+_å®ïðÆ4ñ ¹RkªÊ9DJÈ 7f! 7f×8ÄÍn¨ ¹\ÈÉÊ9 Ë" RRòóì@Kk}ô±² ªjÜ¢õĨ ¸/--6(È ! L,?ö÷MKø: Äù¨úàûÍòóì@K! Hl©kü¢õ5 ýþÓlÊ9sÿ" ' Ð 7 Ñ 0 Ò ! Ó Ô Õ Ö × "

-.0DE½ &

âãäAå<æçèéê

!"# ! $%&'( )*+, -./0+123456789 :;< " =! >?@A4BC2 DEFG! HIJKKLM" ? @NOPQRS! FTUV>A 4BC2WXJYZ[\]^_ `ab! cdMe" GfghiA4BC2 #$ j 2kl4mnop+C2! FT <q !% rkUVgsPt !& = "% $( uKfv\wKG! xy

z{A4BC2k|}~ " N O TUVG, k ? ! F Kab ! N op+C25A4B C2 JY! ¡¢£¤¥¦" ?@§¨ ©ªkj«§¨ ¬RS! A4BC2JYk|} ­®¯°±5²³# ´µj«¶ ·¸¹º»¼½kl¾! ¿ÀÁ Â\ÃÄÅ" '

Ø ; Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à á "


!"#$

!.9CM&_ "&" ! N! " #! :D@V $/;E&/ %0<FOW &1! /PX '2=G Y (3>HQZ )4?IR7 *5@J! [ +&! 7S& ! 6AK,\ ,7B" T] -8*LU^

!"#$%! &'#()

ywÑk%jÔ! 2 7´´99 © ð)! J¡

7Qnࢳ»$ è 2(£ey;¤¥ ¦¥§¨Vâ! ©pª ! J«=kõö C"6 2¬­ç$ ®7´%¯! *Ñ@°! ±pee2² ³! Yp´µ2¶·$ "+*, Ø - µ ! %! ¸ ¹³=! ºmYy» $ UE¼2½7¾! ¿ÀÁèÂè2à "!" ´oØÄÅ%! Æè ÇÈ & Ñ% ÉÚèÊ2@ 7 Ë % C " ¿ I$ Ì 7Ípn% Î4J;ÍÏ !"++ Z" 2ÐÔÑc& Ò % ep7L K !"++ ?Z "2ÿ!jÌ$ C"ÓyÔÌ$ Õm Ö× Ë% ØÙC"´E2ÇÚÛÜ% SÝÞß àá§$

Ô

G Õ × ¥ W Ó # ! È ? É Ê Ë Ì ! ¥ ¦ § ¨ © # Ï Ð Å U V Æ

Ö

BI

ââãã% äå[æ2 Öçè)é% êëìOx~í îïTZ% Ò=)îðy 0ï$ yñò°% ó Mô% Tyì J§&2õö÷ )é% øjJ2C"7 % ùúûüÑÓýþj³% ÿmä¨ç¶ Ê2§!$ STj "% YÑ) % _ç#my $2%&'($ 7O¿% Ò= ç7U) C"2*+,,RR =$ HÚ% -.¬ /01j 2./01234536175834619:4:ë «¬73 ¦»% MST4 9567 897:A; % ß<=üC"$ ¥ñ@°% >R?ç57% @ABY byçCD% -. 7 g < E Ý F ¢ G È i% ù=Õm§HIÖC"% Ñ% )öÊ sJKLM% ù=Y Á Â% N2ϦN

Ü)îOP Qõ$ iRj % Ø eSS2Î%¯% ©B𪽠ç÷J7º jºR$ «$ Ò7O¿% 8ST%V; 2( M¬' M=~;­®2% Ã7 £ì% - µ ( %%UVè5W#X ¯ª °ÕR2=±% ². ªs³´µ F_gYcZ[ýi\Ç]% 9: y¶â27·?Z" à¸% ðy¹~$ r ;C"6^çD % _R_g4±£ i% ` 7Ô% ¶ziºj»nk¼% ½M¾¿2 ;qÌa:% ÇbX8D $ Àpj³$ kcXJd2@%âef% xþg2% ì Á% ÑÑÂÂ% C"2PÃ% yÑ Ñhijklm2EjnÖ$ ªHo% C" ÄG2´ % H Ñ b E | Ô 2 Å Æ ô Ç ( îö% pe_% qrðѯstÉju$ ;7ÅÈ% É·¦ÓÂ% ÊjH)ËÊÌ vMõö2wòxº% ùxyz2% {Ñy Í% ÎÏ7ÐjÑÒ& ?ÓO% h~7 |}Áj~2Îb $ Ô# ÕjH)Ö¾×Ø% uÙÚÛvÜ mJ=è 2 % gh RR # D û7<2 & C"M H % y\ ÝqR2 8Þzß; x<2ààáá% 2 % eÑN 2I % m2 & QR % 7 µxp2 ±ÑÀC"273Hâãä% YÑ( U¢ 2åæç¿ç( ;¦Ñ7èRé# v êë $ m % ±ó )+; U 2 % è 7 ìj% íRéX vîj% ïðíñ& v j _% 7¡ðM¢ç$ £¤¥â2 Öòóôj% íRéXõvÏö% ïð÷ C" M>º% ¦ºÛmYp>§% ½¨e ´# D $

UVú³õD6Ikõö

!"#$

%&'

Àz Á Â ) ÃÄÅ U V Æ # Ç ± È

FGH ?ÉÊËÌ!¥¦§¨©ÍÎÏÐÑÒWÓ%

kõöC"6I ( LÑcÌ * Lù¾Ì% , púv=Ã7 D6ôI³T2kõö% C"ûuüw@ 2óS56% Âýºþ2 )ÿ% eK7<_*òó29ö# è 5Mî!U _% "1#$q 7<_*òó%£ð&' 732; (D % è)¬/J;ÿ!* % +SCD,2 % E.§/01# ®2³¬342ú5Z.y6 % 7 ç89:;è 2s<# º(uZ³_J% v=<E¼> õ2uZ?Ñ@A0´Bó SCDöH2BC¬ E% DÀ7<_*pGòóg $%# C" EE"1#?6Y _F% FJ R2Gß6%î% } H_KIyJ2 ¸ KL M2éNö¸# \@¨ÑOùEPQ RºþST% KIÑ-EUV ´(Wc2# võö2X¨% )é* p@D02YZ' ³´µ¶% 8TF[%V; \]ç7-ã% ÅÆ"1#À ^B YZ2¸t% Ñ C"uZ_=_` a;_2bJc 4# ^V deçf02g ¬­=h% ie"1#MC";7<_*òó Ú2 (;´E¦ % v;"1#)é j ÁóS 2$% k# 7<_*pGòólm7<òó% ÑuZOn*p2 æog_ òó# 7spÁ (ÑqrÒèÂGOstuHv 7¥ Þx üwn% kJ;2_*LIxy=z{|ñÚ¦v; }~LI;< =EFMD <30=3>1?363@543ë ) BÎ G_ # "+*) Ø% @)òó6 B !"+ Z"% d_çÿ!%£ W# Áè 8TF[%V; }bmpU - Á R "A Z"ë Ó

÷

p. E q/ r0 9 :1 <2 = 3 > ?( @ 4 5

! ! "#$%&'()*+,- !"

() * +

òó ¨C"ÕEÜâ# Õm¢O J )% ½ "A Z"2 L úÑuv ¸% Oj ¯z x # % ÑÀ( 2I2% ©p.72ìS% d _" øÔä% @ èÑ=ºÚ ' eÑ7<òó' C"Ñ/pJ;y H2¦ ' ûuüwST§&J Á63 Ì% ST SýRC"Ì G% @`<ùÑ)ÿ2# ST2© Ñöþ2% è Ñ-.¬/ûu B@´£úÌ x # C" ÕmÑ´E6ôI% óBùÍÔ2k I % ¹ÁsÍIÉ ¿À;x D ÏkÅI#

JKLMNO PQRSTU

M@Ôä2 J% Ñ.HËs2H E # ù2¡~ ý% y3C"Ñ/pJ;ÿ!R* 2ËsýE% I YÁ¤ qr89uZ·pK· Z"2n¸;nG# C"p©pJ;;Õ D 7<n¸% "1#ÑyÑbJ¥ D¹%R% ¹Ñ% ù¦î§&O % ¨ ©´ ä S·~lªo¥*# p« ?JM«¬) ­è) _® ¯°k _ % ¦±² ³# 7´öc% Ápèr%% 7<%£öc¹vµU¶_# C"M6 k óÅ_% BEFè) x # ¬/áÖ ·¸% 5úwpH¹º% ¸`EFtuB7<_*òó*g» ,P # yw% ùYbRºþ¦ Ñ\0 # $

!"#$!%&'()*+,-./.01234 5! 6789:;<=>?@AB;C"?@D2EFG" HC"6IJ! KLMNO2PQR! ./.01 5MSTUVW345! XNOYZ[N\]! ^./ .01_`ab#

"./01

cd! H./.01efgh_ijk! lmno pEghqr! st*+,-uv<=>_`ab! w J7x9:;<=>D! syz{<=>2./.01! |<=>_i! wJ}pE9:;C"?@D! ^./. 01y~y 345 g$ 7 wJ6NO $

23456789:

ø

*+,-./.012 <=>% dj C"6I 2 S D! } 345 =7 = > ? @A !B C D EF # G HI J 1 2 3# !KLMNOPQRS! 6 : $ M k2T ! *+,-./.01 ¡S¢ £tv¤>¥¦§&$ MC"2I¨v<=>©ªJ! «¬ +I­2 ./ ¡ OSTS¢®C¯°±! st§&²v¤> ¥¦$ M³´µ¶·¸¹1º¯»¼½<³)*+,7¾J! ./ ¿À<=>ÁÂÃÄ2ÅÆ$ X./L ÇYÈÉ! LÇÊsË(ÌÍÎ<=>$ ÏÐÑ! MÒÓÔÕEÖ-×!"Ø2 ÙÚ! BÛ Ü! ÝL³ÑÞßÛÜàáâ ãä³###Òåæçè >$ ÒÉé5Ë(ÌÍÎê$ D$ !"#$%&'()*+,!

È ? É # Æ Ø Ù Ú U V Û Ü £ Ü Ý Þ

ß à á % â _ ã ä 2 !

%&'()*+,

"#$% T UVWXYZ[\]^_# ` abcdefgh# `ijk 3lmnop# qrijsk 3lt! "#&! Tu "#&% T vwxxyz{!

"#&% Tu "##' T | } $ ~ T F 0! "##' Tu "##( T k 0! "##( Tu "### T 0!

"### Tu !''& T q k 0! !'') Tu !''# T q k 0!

6 7 Ñ /" p8 } 09 ô: I ' 3 ; <

!''& T # !* L 0! !''# T * !% q Gm!

!''# T ) * k % !

!'"( T $ * ; U V ¡¢£¤!¥¦ § ¨ © ª « % !% ¬ ­V®¯°±ª«! !'"& T ( # ² ³ ` ") ´ z µ n¶·# ¸¹n º »!

!'"& T $ * 9:¼ t3 ½¾ ¿UV! !'"& T $ ) UV ( !

!"#$ ! %&ë *+,-./.01ì! *+,íî%ïð %&' èñò ó ôIkõö÷ø1ºC"$ ùúû! ( ok! *+,íüýþÿ!"#52$%&'! (Ñ)î*gô I+,$ ù-$! .(f=5/p}02ôI! 12þÿ5jJ2$%&'X3$ ùM4 ôI56J789g345! M:;C"f=Ñ/5¿À}0ô I ! )Ñ`<$ ;Ò=yÁ>?! @~2jJ2$%&'X3$ AsÏþÿ5! ù=Ñ BÆ$%2CD$ D

;<=>?@ ABCDE

.(5/p}0 %&' èñòó;7´<=EF_*pGòó2öHEI6 I! ./.01ì! @Y~2$%&'X3$ ùì! 7<òóM ) Ø J;KLMN! OPþÿ55QR$%! ST4 $%J5UV'áW*+,í$ À(WXstSTYZ Ö[\C"6I ! v]À^ ,_w02` a! ùì! IOþÀ@bS! SöcWO5MYZdeJstf-! ywIO 5QRþÀ$ À(WOõghi¹1ºjklstm_7I­n! ./.01yop q! r`<psÀOô_t£$ pÅôIC"Ñuv w! ù-$! ùxHy2Ñz{Sh|} ! @ ~uv wë yÑùxHy2$ ùì! *+,íp -2Sh­n! @ IOp ** E! ÑvSh s ! \J;2E Ñ $ ./.01; ­nKLP MSTU UV9g345! C"2 4 0! ¿_ ! 3456 FG$ J! ùp ) ST ! M n;NO XR! ¡ _`ab$ $


!"#$%&'(

!"#$

! ! "#$%&'()*+,- !"

%&'()*+

&6Dl

§ ¨ © ª « ¬ ­ I ® ¯ ° ± ² Q e ³# ´ µ ² ¶ ) · ¸ R ¹ · ­ |% º » ¼ ½% ¾ ¿ À Á Â Ã I f Ä Å Æ# © R ¹ · I Ç È µ ² Q É Ê Ë & I!

7¡øuù®ûôüý! þ ÿQ !.ú"#$uH% HQ uLM ö! ÷BñQ ¡øuù®" 7úQ

QR&'! () ¦þ*+§®,¥ÍQVß-¦! Q L M öê7Ñ»nç." C$»nÇmôç.uþ DQ ³! ÚQ uLMþB,Q²u /0ÿ! 012²³4 ï>.6Å»Q ¡øÚQ Û¢Ju3äÛ4! Bþ e56JÿC78uQ ¡ø.9:;µ3ä<=" 7I´O¨©¹²³ H&>u?û! 7mVMnUÚ ²³@56éAQ>äBuÇX CË7! D½ Q³ïQ ¡ø úEuFGHû" I.täB.9ËJHK L LäBMN úEu?­ â­! CI ²³eß GOPQ ¡ø úEuQR" Ûe &6DSþ ôõ ,9! ÙU ²³Ç&Yu7H¨©! Ú01O6 .6Tl UQ ¡V úuW'! (XJþ §CYËÌ Z[\fO6]Buú"H} xW" Þ! &6ôõe ôîlJ! H^DQ³! W_`4 ¥&Y H_aÕO! ÛeÍQuO6bc.defêUÚ WX¥NXg© 3uï'" ñÍQD³¸Q ! <1h i³¸ußÚ4D.6ôGHu" Þ¥&6j=ô,9Ë ! 6 Ѧ§^@hi³¸ukl . u¤m! n Deµ}uO6bce ¥Hç.²$u î© õ lo &6! D7`pqu! êþ »nQRr us," &6ïñôîlu " °k® 4 °»tluv½Hë 9! êªw Ù_aÕOïxucy" +zï>§Ô {u?­îl&6! ÙÀÁ|d D7Näå}4uÁ6! M_ꦧ<1~­¥ Vß$©<1,/! §ÿO6 :]B " Hf! ./ Ù_aÕOu A 1 D0 1! 4þ UÚQRïÍQO6$ úE&'$ > _ Du7H` ! ïÍQuç.þ D Xu" Þ! ËÌ =} ¥O6´µu î© xǵ}uAB! e Q²e QRr ïÍQu®," %

?+@A&>BCD) EF / G 9 H I & J . / 0# K L M N I O P PQ R S I T U V W X I Y Z [ \# ] ^ I _ Q9 ` F a b * c Q d ^ e f g 9 h# i j k l# mnFo$ |}~3 # ` : u ! 7 ! . ! 7 ¡¢! £¤¥¦ §.¨ugh©! yª«¬ ­W:;" 3 ! ®¥¯°>±u ²³´µ¶·¸¹º»¼½ ¾¿! &6ÀÁ`n À§uÂÃ" ÄÅÆ D&6Ç( ÈuÉÊ[Ë7" LÌÍ,Î `nÏÐu ° ! ÑÒÓ`7 À§uÂÔ" O LÍ , Î µ Õ Ç Ö × . Ø " Ù D Í Ú %&'()&*+,ÛÜÝu" O Þ ! ³¸ßG¶àá *+ÌÍFÎ ÏÏÐÑÒ9ÓF+@A|aÔ# iÓÕÖ# mn×ØFo! â6ãuäåæçèé×ê ëÚ! ¦§ìí¥îl&25ï ð.¤¨" ¥&6ñòóôõö! ½÷øùúûüýþ´ÿï " ¥7!"#$%ø ¥&'&65! (ì)*+,-!" L./ÍB0123ôõ[! ê45)*6å" ÍëÚ¦ìí. ¤¨" O 7`8ÐuD! ¥L.9",O u6:;!.! <1²¥ =>?@{AB§9Ë ! 4À3C.9" %

&6!Z[(Gí-MN !*" +# $! %, &- '. /! (0 1)

&2" 3.4 ! 5 "# +! &67 89:;! <=7>?@! !A BCDEF(G! HIJKLM N&6O ! PJQRST,-.

U01&6" &6VW:;XY5! !Z [HI\]! ^_H`Habc d! efghijkl" mn&6opqrsn $ t uv;! ghwxyz{" %

ÍQ ¶. ·

*+9Hpqrs

EFGé&6Ù 7HIJ KLM§ N´OP´O ./0 QR´OS T}! UÚ ôluV< ! <=WX&Y! XÉZ[C n6\]X^_6;! `ab c" d efghuQi Z [! jkh&6!Z[4¥lm 1 5no96; ! e¥p75 qrsÇtuv" ^_d +Éwx^ý ! êwxyz{|! e}~H L H " &6 ¥3. ! 5 "# +o

96;! n ;Dl! J;Å " © 2 5 "3 +! &6 ¥X^ ô úû üý ²ý õ" ./0 Q R ; D 7 I ´ O P ´O! Hfñ 2#42 ä{ " 3 22 ! ú ¸¹ E FGé ¡¢é£x! ú ¥ 2#43 Ù & 6 u 21 ¤ ¥ 6{ $2## *¥6¦§¨©Mª «¬! ­® u¯°D ./0 QR´O±² & 6 u H ² ³ß´µ" %

PèW 6;

./0$234*+9H# pÞ ´ |aßàÜÝ!

!"#$%&'()*+,-!

bcÙDØ@

./01234*+56789:;<

!! = "# >" !"#$%&&'()*+,-./0! 123456" !! = "$ >" !"34%&7&89:;<=>?@" !! = %% >" %&ABCDEFGHIJKLMNO ! PQR" !! = %& >" %&STUVFGHKMW! XO " PQ R" !# = %$ >" !YZD[\]^! _`%&/abZ@ c3d.ef# gh# ijklm! noIpqO ## r s&" t%&uvwxyz{|}~ ijkl !# = %' >" e m %& H " !$ = ( >" %& FGH " !$ = & >" %& $ lk % G l ! q ¡¢ &'#( < & £ %) ¤¥ * £ %! ¤! ¦ § %( ¨©ª"

Ù3Ú×¢ÛÜÝ &6 PEF&¼ xW ×[LW! ñ6;! Ñ : ¢¡V "

]J! &6 G Û u7ï è! bè P ÿêJ ! ¡¢V " &6¿P£¬¤¥P ¦§ºê¥W Ù" Þ ! G êW !Z % EFGé&6~ ôl! W ²4 n 6 ; ¨ © ! d D Z [ LÆ é ª « ¬ ûO ! ­®H C¥PE¯Gé G " Hf! ¥$ 42 5 34 +! Z[¥6;X ¸ 3 tuJ;! L°z± O ! nC²u G ®¥²³$" î ´µµ¤¶« ·7 ¸¹ ! º »¼½! ¾7¿ÀÁ! ®µ 7Uè Âà / g" %

áâãä% åæçáèãäéê |a# ) ëìÜÝ!

4 hQRZ[×[¥bc EF Gé&6ôl5! ¥Ø@uÙD$

»ÚÛ" ÁhHÜÝÞßhu×[Á! 5 ¥ 6;Xà! &6o 9 6 ; 5 ! Ù D 7 á Ø @! ¥Ø@$»Û"

Á# Lâh×[ê»Û! 5ÍBí ãä&6uåá" d Í! P§æhäç× [{æh×[»Û" O Á h × [ £ x! 4 h è × [ ¥ Æ ² é ê $! ëP»Ûìí! îï>nðñuòóô» åõ" %

@tuvwxyz{|a}~

|a # ¡¢8£ ! xy ¤¥¦ !

u *+9 |a H# f _ |a& # !

¥6 \ ] 6E ;F GX é¸ &b 6c

ôl} uZ[¹ºý»¼)*

^_Lxu£½! e & -" 6\]¾^¿EFGéI¼

ÀÁ! D ÚÁ6;X¸D à ħ -" ¼ÅZ[¹ºý ³ÆÇ

ÈxÉ-uÊG" LÍËÌ B ÍZ[¹ºýÎ )*^_Lxu£½! ÏÐ6 ;-,uÂÃ" O I¼ÀÁ! ^_ÃÑÒl6 \]6;X¸ugh! ÑwxÓ Ôu^Õ ^ý Ö" %


!"#

»5!":g#¦ó !"

$%$%&'()*+ !"#$%&"'(&)*+,-#(

!@AB " CDEF# GHAIJ KLMNOPQRSQT! UV" W X" YZ# [V\]" ^%_`" 3 abcdd$% e%<fghiNjk 3IlIJKmnopq $% rQ!

# ! $%&'()*+,-./ !"

!"#$%&'( )*+,-./0 - # ; !

¥¦k75 $% /7+deÙ¨CQ{ 5 '" : % Ô o '*$" A f ) , - k 5 '' :% ½Gg . ¦5:ó 5 $% /7& 08 Ù % & ä 7 h i j k l M K m n o p¤ 57äqr& s[ à5b9$ tbu» ' ö $ h ivwx' £Bª» " ö , ¸qÜ$Ý% " 2ªyD `ab[% ½8tbu' £B' Ü$Ýz k7ac% vwxª³ '*$% &Bk5^eßq& »{q/5Z[$ óz |}5×ä ö7 {jMój :~5é<& +,'/8 ÂÃ345.2/ª9:-¸"ö,hik7 ac' `ab[ xª( `ab[5 ö©Ùª ¸$%/8ó{5%¥ª% g Æ»×:$ò% óô ¡ /ôÕ# 59:-¸$ ¨E¾5 " ä ö7 , ä 9:-¸~jq-% .2/' 1 2 4' ®N½Góô5q© # 8 % 12 40D*[¸% D*ªd$e+¢ .( 55:% ½G¥¦k75ó 5:# 12 4ª+¢ ~ Ù % ³ Mk 7*ÆתD 5:5ó #

0õ/e " %&'ü+.2/,-k $% /¸ö% ÷øùYù 5 :ªúB,-k7ä% dû5ÐÛ4üL -ýþ& ¼BRSTU"#ðÁÿ!"% âã#$¼Bª%¸ '*'* A& Bk' '*'' A,-k& +.2/% ðÁ($¨5:ª )¨,-k 7*Æ5ó+¸,$ * ö $ -:. !% ' ö $ /q01% * ö ' ÷2B% Þø34j<& ßðÁóô ®lM¼BRS'¼Bª55"& ¼BRS+ VWxy8¹º% ðÁno6 75ZWX¼BRS8 M9: âã;<59 % =ë5 >?¼Bª5@A0BC& =)K dûD ðÁ5EÛF% Gdû5' l¥¦,k?l§% HI J dûG:ªj<K^5óslÅL& ¥¦k7Æ% ,-ÂâM5 Nª+Þø7^×j8׸O -% ½G 2j<5&´:ª' ª& PQ+Þø7Rj8 $ ö * ¸q%¥% STU:ªiV5¸,&

+",'-./0

NRS"#% WX­YÿâãZ"dûO ( â ,* %% [?ÿ \]HÃ^5dû' _^5ZWø?B%ª& ½`WX­Y5' a¥4ÿ+,-ké=?ô % ;P^bZ cá äãd& )

CDEFGHIJKLM4N

123456 78

O $% /7é=% ¥¦k7óÄ 5 . 2ªyyÿj<# ,' /8 zA ó-5 À' !/ '¢ Ãüª Þø7% ÃÀ¢ '¢ 5. !ª' Ü$ ݪz+ $% /78ghi# ôÕM/5: ª% zA z+ '/ ]»¨% ,' /8=À ¢UA¹5£Bª' ®Nª½G R: ª5ó-`ab[# æ b ' 1 2÷øÜ$Ý'v wx5j<bb .2/% ,-k7ä4ÿB ^ ̤ 5Ù # $/ ]5¬ ' '% ]5CÀ­' '. ]5¡¢' R '" ]5¬ W' '( ]5#£¼¤¤½G $% /78ó¥ê[¦# §K¥¦k75ó?騩Tª~% ß«»¬á5 % ­ /* ?¤ ®O /. ?¤ 5A¹:EµK ÈY7h5d¯% Ú 8 æ H °ªå®½I±å>85¢H²-7³k#

`%©4ª«¬1­®¯°±²³´ +¥¦,-k§¨% ?% µK¶·GB;¸"

`%©4YZxy¹º$ ¬1­5°±»¼½¾¿% +ÀÁ ­ÂcÃÄaÅÆg³´% ³Ç È®l $*** ÉÊb!d $$ ÉËÌ+ ÍGÎÏ% ÐÃÄaÑYÒÓÔÕÖM× & ¤ ¬1­LØÙ¹º% Ú +`%©4 ÛÜ$Ý57^ " ÞÙ ®¯°±g³´% ßÚàáâãj¸ äåN¸& æÙçèé% ¯êëìíî& Ð % ¯ê ï`% ©4 ðñ % ®òGBj¸& ¤ óô+õäåN¸8% `%© 4 $ ö ' ÷Ü$Ý% =>Þøjù& )

' HÂÃÄżÆn $% rqÇÈÉ!

9:%;%<=>?

+0´ghi?% O8G % ¥¦,-kµ:#óÄ5 2: ªyÿj<# éM0´% ½Ú 2µ:#óÄ5:ª4ò?gh i# äö7¨Y x5µ:#Ä (.2% ß9:-¸ ÷úê d.2/# µ:#¢UÄ5¼Bª'¢ Ä5¶ Üb·D¸+M Þø7# Ü$Ý %(25ĵ:#% ßS¹ ÷£BªÄM5{ £# +º¨ zghi5:ªæ8% µ:#óÄ5 ª% Ú 5µ:# lM .&3%2# )

¼½¾¿ÀÁ !

+, $! A2·¤

! # ¡¢£n ¤¥¦§!

1#23456#

!

".¨©ª«%¬ ­®¯°±!

!úû " %&'ü+%¥ªýýþÿ!T U"#$jB%ª% Ú+& pq'(Æt jxy$ )*+,-%+.2/,-k§ ¨% 01%¥B%ª52·% 3 52·4 ^5567% 895)*+ ,& ¤ : & ;<% äö7é=?% ¦,-k4 B%ªå>5?|& @ '**% ABC% lD+-d $' AEÙ¨% F 5ªG HI¸J% ¢ K 0% ¥ª2·5 LHx,,& ¤ ýþÿ!@ '**% ABC% G%¥B% ªM7% NOP^% ÚHQG%¥ªjä $*& R% ST ' :& )

789:;<=>?@AB

!!"#$ " %&'(#)*+,-. $% /0123456789:;<=> & /! 7?@ABC5D*:EFGHI9:JK LAMNOPQ" D*RSTUVWXYZ[\! '( ] 5^_`abcd$e+f*ghij,k?Ll:m5NOPQ#

B{|}~}

Ê`ËØ$úêdø'

,-stuvwxyz !ã " %&'ü+XªG

b / ¬ e - Ï Ü / î # é

ÁÂà - ÄyÅT j¸Ê`Ë

dìÛçbacñ PÜR - ò

J¼½ - ¾¿½Àl% -À]b :ÔÕ $*** 7 ÑÄÆ¡Ç"

l úêdø'ÄÈ - ¼

È % Á Â Ã - Ä y Å » '. ö

ä xy \Èïð5Ê`ã

òãÑ5 Æ% ¶· ,* ~ » $$ ö '$' $" ö '$ óô#

½Ú©Èµä5-ÀÅÆõ

',' '$ ö $, åq% RÑÿ08

ö\È¢÷ `a5-ÀH!Ä

& /# ? Ñ» $, ö '$' '$

5y%ü# H2-À©b' ú

B_| ÉÊË - ÌHÍÎô

ö $(' '$ ö $( { 2B5ÏÐ

øù% Úÿ+©^ Ñ Ûúû Û 4cÌý^ - Ïþó³0ú

Ñ - ÒÓÔ#

êdø'XÙ - ÙÿÁq¸# -

'% ñ ]b^ÕÖJ¼½ - ¾

#$% ÿ ¸ªGå"t - ê%

+TU(òµä5-Àø

¿½oý# × » '$ ö $&' '$

ö $/ Ø Ê ` 5 Ù Ú b - Û ã% RÑX%¥R| ÚÜp

ÀãdìÛçb4cÉ!" - å &% Æ×C¸#

âÍD0íîj<?% ©^

7ää :Eghi# 2B

Ý - Þßà ¨¸á#

' | 'x( ÛD*5f)

G_|©b' ãdìÛ4cÉä

òÙ% F+s ,;ÅL$7#

' 28â£À5-Àø'%

/ - åäæ¼çbÉèé - êë

Ã#

,-Ââ $% 5 bäø

' ¤ % ì ¸ $ ? ? » $( ö

'$' '$ ö $/' $. ö '$ ÷ ,

-Ââ / 5D* & | í¼

*/% é¨+¢H< $$ ö % $

8 - . / H ! T ½ » '$ ö

$(' '$ ö $$ { 012% ÿ0

Ê`5ñ¬Î` & /3ª#

ÆT+-À»®]^4c5

456»'$ö$/' '$ö$,¹7ú ûÅÆÏ89% :5RÑ# )

ÍDÈ ÎÏÐ0íî¸+ Ñ ²³´&µ¶·¸­ $% r!

j

!"#$%&'()*

)*RSnopqrstuvwx y! z{|}:m~ o G$ " 5p LNOPQ" = ,-k5:E n # [Y% ¡5¢ £& ¤ )

¸¤ÇÈÉ`a5Ê`7% 8B

Ë: ÌÍDCôÈ {ÎÏ

Ð% + Ñ » $. ö '$' '$ ö /' $" ö '$

4 » H ä ï 5 w:é=% ö 7 8 h H t:q7 < % ß g . 2 / Â4 e» % ö (' ( ö %' % ö " ¡% å>¢HRW ' ¸£ % Ù¤ '*$* A¥ '? & AY ¢ H R + - ¦ § 7 äu¨Hjk& 0] H % ©^4 ת ^ $* - £À% £'4c« ¬+×r£ ? ­ ® « / Ù F ¯°$7% ± ² ³ g ¥ ´ à #µXZ¶·& +«¬j< ?% ¸£ r ¹ º » ® 5 ¼defp½GM ,-" ¾ R: Þ¿fÀÁÂÃóÄ5ÅÆ& )

à% á+¨âã 4ÛäåæÞ% ½G çè&

éÍD % % Hêë58BìÛa

÷Ê 5ÒboÓ& ," ] ÔÕD¤

cíîï+ Ñj<& Ú+{¦ <?% »'$

ÚÑ4Û¼ '*$" ÜÝ4ÛÏÞ% »P^ß

HY% 8B©^ñ òóp½ÔôÕ& )

ÖA¢ . RÆ× HÑk¤ % ØÙ` '*$*

!UV " %&'ü+TU5W '7äXjB 7 » Y 5 ó - Z [% 7^g\ Í ] ^ _ | ` a b[57 × ¦ a c ® d e f ghJi²Hjk& l m.2/ n/of p % efgh+ à q r ñ s t tuvw:% x y z { j ^ ac:E5|}% yäö~ " ö %' % ö "' * ö %& Hä 9¸% % | 4 0¥ p j <% 8HY% ]^^ $* - + × o? " @%& 8 % b hÙ A5

ö$(' '*ö''' $/ö'$w0£B5ðf¼¿&

~¹+} º» t !


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!

!"

$% & '

# ! $%&'()*+,-./ !"

()*

78 ! 9:;<=

*+,HNM"OP

!*+,>"#?@AB CDE F G"HIJKLM""

! "##$ QRSTUNVWX! o V¬ #!#! +, '!, ! "##% Y;S ! 9NZW[\! o V¬ "!"! +, ,!( ! "##% Y;STUNV];! o V¬ #!#! +, $!) ! "##! QRS "% 9NV^_`! o V¬ (!(--+, '!, ! &$$' Y;S ! 9NVab\! o V¬ (!(! +, $!) ! &$$% QRS ! 9NVab\! o V¬ "!"! +, #!' ! &$"& Y;S ! 9NVc-d! o V¬ "!"! +, (!, ! &$"! QRS "% 9NZefgh! o V¬ #!#! +, ,!'

"*+,stuvwxy?<z Zd"

(fi ' .jkl) mnop# *+,qrFQRSG"-IJZd# 7 8 ! 9# :;<=$

ª«V¬­®¯°! PQR9:+, ª±²³./01" PQR 'CDE´ ()*B+,! uµo' &" X ¶V·¸ ¹,º»! ./01¼½0X" '" X ¾V¿]! ÀÁYÂXÃÄ! 0¿BÅ +,ª±! ®ÆÇÈSÃ" +,ª±É! ./01 *" Ê! yËÌÍ()ÎÏÏÐÉ% ÑÊ! ÒÓÔÕÍÔÖ×ÓØÙÐÉ% ®Ê! ÚÛËÜ*ÝÉ! PQRhÞÓßh+, àHáoâ&% ãÊ! äÛå+,É æ! ÛáË~, B% çÊ! èF+ , áé×Óâ&! êËÏÏÐÉ"

ëT ìhZ! kZPQRÁ #( íî ïð'ª¿ñò¿ÉóÃ" ' ("") íôõ öW! PQRÁ' #) ÷ÉøùúûhB, ²üýþÕË" ÿ:! '!"]®ÆÇÈ #$xy'ª¿ñò¿ÉSÃ! ( í-h% &öW'Z() *+ñò" '±Ã./01"]! PQR~,' * ÷É¢-./" kZPQR ð'ôõöh+,ª ±¢0ÉóÃ" 1 #&&" í¦î! PQR + ð'&2ª¿É34+,ª±! 5t6É h ) ð! 78 ' 9ôõöÍ ' 9%&ö" %

V Á XY<]

()! *+,-./

*+,s ( "#"

*+,s #A ]FM"HIJ e f g h s"# M""

¿Á?@Û ! ()! AB# CDEZP

]U: ;E<=,2h>ZPQR

QRhªF¤" © ()'G9ö¿UÉHS ) IB,! Ø VJZ ' I+,! '|}KW L]h MFN ÀIB,hOP" Q|+,V! () Á?JZ I îÜ*+,! RSÏÏÐÉ! Á Tt I U¹! <$JV PQRW ÁXYt<]" ()¿]B# Z[\] ' &" X M^T0¿! uZ _`Cîab! +, cd _e&î! f'+,ª±*É I +,! u<ghhZfijkt" © kZPQRôõölmWïð^T+, ª±" ()B# ZnoBfinpÿq& , 2ír! ufiDst?t[Õ" fiuv PQRh+,ª±twÿU! xy¨z{| k}~ ! Z Ut" © PQR»~& (, háé×Óâ&t h çI+,! AB# ¿- t[Õ ! 0 ./01hï ,2 ! Y Û " "! fi cà ! 4BÅ +,ª±! fiJ § ,^," © %

*+,s"# Zd"

éË P,2

0123456 .

/01Ü éË ¿] tPQR ,2Z O © "

GE0¿! ./01ST ) !

(' ðO ! bPQR ( Í #' ðO " éË B! kE0¿¢`[¡¢! P

QRÁL£¤OP! ,2 O Zx

O ! Ai¥¦[\§¨ ©Á2 "

k}ª«ÿ¬'ôõöW ­! bS ® ÃÄ" ©

./01Gî g,¯° Ñðjkôõ

ö±÷h²³´! u<$xµ" éË ÿ

¶Õ·Âî! bZÕ·0¿# Z0¿¡¢¸¹ 0¿hghº" fi»¼U! J ^,h

efghs"#{@| C}E ~ CDE FK M" "

! T½§Z±¾¿»! [ÀÁÂk}à Ä" © %

()*+,-

!"#$%&'

!"

#$ %&! '()*+,-! . /01,234&56! 789

:;<+,+=>?@A()B,"

CDE! FGH ! IJH'KLMNO

()! PQRST+,! UVEW0XYZ

" 0 "" '[\\*+,]! ./01,2

^_[\`a! bcdFefg;<+,+ h>?" ijklmno]pqrs;<t

+,+! ukvwxy@A()B,! z{ |}~, B PQR # 0 " "

wk ' E ! u

h ! ' W #

cdF' $$ X 4& ;<t+ ,+! $ # ¡¢Z

£¤" ¥¦ ;<+,+§¨@A()B,

$ © %


!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

#

!

ùúû

&

"õö

"

òóô

$

# ! $%&'()*+,-./

!"

ïûACþj'ÿÂ

'()* <+¢,

' ÷øô /01

#

!0&B

"õö

' Ç01

#M ' ; '# /01$FÎÏ9 ! ; &

' !0"B '

þÿ

%M ' ; '# !0&B$FÎÏ9 & ; "

¬÷

"

ü÷@ #

;ýM & Â{

!"

¬÷

78

;ýM

<=>

"

'

78

#

7:

' @A;B

! "?@ ABKÞ '

<=>

%M ' ; '# <=>$FÎÏ9 ! ; &

$%&'()*+,-. ¿À1Á ! Â ÃÄÅÆ "#$% O Ç01&,' % 2ÈÉtÊ%

!%õ " ·ö ÷#.ø1mùúïû üý?t +¤r)sþj'ÿÂ! ò! b+r)sÖÇÈ(:".ø#:ÛD$ 1Ï:" t 2!78\%Ù:< ,?&! ò'®(är)s ,) *+ $% D$ ,-.1//" {$ & ·! r)s0ÖT 1 $' 2" 3}!z4561'ÿÂñ +:<! 7æt 2) Á8Ë9) * +,-.1//" 'ÿÂñ+:í :? ($) ±2þ:! ;2ÖÂGºDø<+ _1è=" ïû{èG>? @A6r)s! V -'ÿÂñ+:áÅB Jñÿ:C" !t ! ¹G $* )* 21YTD EEsF3}>?,-." .ø(:F! ïûÖ! & $ %% ·Û §MÝG¾H! #'ÿÂÖ!º sF I! :Ö! + $ % ·*6" yõr) s, yJ) ! ÖÂÇÈïû1 E " M.øK:! MLMNHG¾H# O P# ¸K QPq" , ",-./-.

)! "#$%& !'()!'')!'*)!'+*+&,'"

*· %+,,-./CÀD+EF:& %"" '%01'$" "+$,-./GH I '%21'%$1'2&1'$2 '+(*-./ JKL:& Úx M NO ',%1',2 "· %+,,-./CÀD+EF:& '" '%01'$" %,+,,-./âwl78\'"& M 34%1',%156789

/01&,' (0 2

78 9 7: PlÃå ""Q <=> ? @A;B 45 *0Q RS &$Q T jg& % Ï %' u+& ./0U ( Ï $V

3456

(;1

(;(

CDE 2( FGHIJ3

" +& 45:./0; ( +& < wSW:XYZ;# [¾\:Ïkg; $ +& ]å^_:âwl;# `Íola: bZ;# Ä Å: ;# ¾¿À: ;# cd :âwl;# RS:e%Ï'; = +& ÉxÊ: ;# \ÌÀÈ: ;# fgä:Ïk g;# h'Çl: ;# ãäåq:Ww ';# lil :./0;# ÑjSW:k ;# Ðl:À·k';# l m:n o;# /0plq TëìV # r)s:t ;# fcå:uÀ l;# /åc¸: ;# Æpw:Ævw;# xyz:·{;

]( ÑA ìÛ

!"#$%&'(

!"# $%&'(

' "OPåæ{|! ç ãä78\ èÎÏEÐÌÍ Ê`6(?]

vwl78\ ' "Cxyz{|! }~1H! # # &kg K ! 1 " # $ 2 P ' 78\ " 789 1 ¡¢&kg £¤¥¦! §¨© ª«¬­" G®¯1HK ( °+2FG @© fb±² ´ µ ¶ · ¸ ³´´ 1+_! ¹ºG+» ¼½K - µ ¶·¸ " 1¾¿À# 1Á  Ã# Ä Å# Æ Ç È # 1 É x Ê# x Ê Ë À È l# Ì'ÍÎÊ¿# Ïk g1ÐÀÑ! ÒEÓ s! Ô E Õ Ó ³ Ö! ×ØÙY?bDÚ µ1ÛÜÝ«$ Þ ß- ɧ! àáâwl# ã äåqæç1Ww '# èGné êãp q1ëì íîïðñ+1./0! 1 ò ( °+2ó78\ôß? \" yõö ÷bø! Þ ùG./0úûüýþ! ( °+2ÿ!`ùG % 78 1"ç! # $àáâwl# ëì# Ww '%&Yb' ()©*" +()©*,-he./01 21345671Y89 :;% ò`H< =>1øu" )

(1 ÑA! éõêë 2º ! Ñ $+0* ±ìí2îÛ! Y-" ï³" ./0 ÑAuðñò! !º» ¼à fâL = c! ÑA- ! Ñ (+*," ./0` Gbó1: ÁÂ" ]ÅÞø71+2Hë ì2! ÑA±ô ! Ñ =$" ) < = > h R ! 2 w # é ê c w r ë ì í î ï ð ñ "

­Y- ' "1 u" ! < wSW Qà s! ÉxÊ1 Y-] © 1+2" yõ, k; Ïkg! Ö !] 0 [78\<L * > ( "" M £¤¥¦1Ïkg! òM M `< "

«¬­P®¯°±$

Ä Å! !" ":< B ! #! ' ":<! Ö M G78 1 " Í ³Àl1< Ù ¡¢78 ! Ä Åy£ u¤% 1 ÖY-{MÏ:]î=>1 u"

²³´µ¶·¸¹º

âwl, ¥¦ bZ§ ' "OP¨C©ª«ø! ¬ ­, ® ; Ww '§ ("! ¯°ò°$àá+2Ö® ±²" ] *[78\! G([E("<³´$àá+2! âwl` , µeòb¶q"

<=> '! OwP» + 2

./0¬,; ëì! Ö!!&&,Trsg·='T®¸ >78\("" #ëìyõ, ; ./0! %Ö!!&&(Trsg·=(T®¸¹>("" º » ¼½¾ G¿ÀÁÂÃÄIJ! ­ÅÆÇÈ" )

*/Ïkg "/ 0/âwl '/ëì

!Ñ0 ! Ñ !* ! Ñ !& ! Ñ =$

)*+,-./0

ÀÉÊË ! ÌÍ ÊÎÏE Ð ]`F?](1ÑA" ./022Ò

få45OPQ>?"+! !]ÀÉÊË Ó æÔÕ! ÑA-!Ñ!+$"! ×ØOYÖ<r×" ªEQ> ( +1[¾\ ! Ñ !!! Q> $ +1Ä Å ! Ñ !$! Q> = +1ÉxÊ ! Ñ !*! <ØÙÚ`Û±" ÜÝ! 45 Þø7 ß{[Ï:1] À+_! ÑA!Ñ(+*! àÄ ÅáâL!! ± 2ÉxÊ1!Ñ*+* \ÌÀÈ1!Ñ&! ºoãäåq fgä1!Ñ!*" )

12$(35456*7089

! ,-./0123! 45!#6 !!""#$%&'()*!+ 789&:;<=>?"+! @ABC! !DCE$6789

;<FG*+1! 45H./0IJK1L%C" !789:MK! 4NOPQ>"+! RS?!&'"T1UVWX! Y-?Z[78\*+]^1./0+_" 45`H./0abbc !78\:MKde$M*+1+_! fg45`Hh%&&(Tijk '1lmnopqrs! L%c!78\;<Q>#tu+1+_" )

:;<= >?@AB

| ¡ |}¤~ ¢ Ïkg! òM Ú§

! 2%¼½¾

!/ ! Ñ $+0* =/ ! Ñ (+*, =/./0 ! Ñ (+*, (/Ww ' ! Ñ "+*,

! 2ÎÏtÐÑÒeÓ Ô# «¬­& ÕÖ×& ØÙÚÛÜÚÝ ¿Þß HÆ rÉàf|tá ¡ âã{ä# Få æMÎçè^"

CDE)5FGHI(+JKLM 8 ( ; 1 KL7:# MN 7'+O PQR(& ,'!2#

STUVWXYZ[\]^1_` abc# 7dFef;cghRij klmanoRF" kpo-aU# qrU7d&,'stu!1vRF" ^1_`cwxyz{|}~F "

I c `# ^1_` * |;c (( C oF R# qv r i c " # f i (+ C w# ^1_` W i VW ¡ &,'¢F# £q¤RF *¥¦§i78¨ ©ª" 4

^1_`f&,' u (+ C W 5 ËhÌRFÍ"


書海漫遊

《追尋 我們

讀讀《《追尋 我們 的根源》》札記

􀰙 􀰙

山打根版

是怎樣煉成的

的根源:中國歷史上的民族與國家

▶姚大力著《追尋 “ 我們 我們” ” 的根源 的根源: :中 國歷史上的民族與國 家意識》( 家意識 》(生活 生活. .讀 書 . 新知三聯書店 新知三聯書店, , 2018年 2018 年1月)

實際上,近年來這已成為一門“顯 學”。許倬雲的《說中國》、葛兆光的《宅 茲中國》、許宏的《何以中國》等不但在學 界廣受好評,而且引起大眾關注,成為一種 文化現象。應該說,認真思考自己從哪裏 來,是探明將往哪裏去的前提,也是民族意 識充分發育、民族自信不斷確立的表現。這 充分說明,隨着我國國力不斷強盛,逐步走 向世界舞台的中央,我們對自己的歷史有了 更深刻和理性的認識。

兩種國家建構模式 我以為,本書最有啟發的是把中國歷史 文化和國家建構形成、發育和成熟的漫長歷 史過程,概括為“從南向北”、“由北到 南”、“自東往西”這三個主題詞。所謂 “從南向北”是指今天中國境內人口的絕大 多數都是在四、五萬年前從南部邊界地區進 入中國的不多的幾批祖先人群的後裔,在公 元前兩千年之前,“從南往北”探尋生活資 源的史前人類,在全國各地留下了許多史前 文化遺跡,創造出一幅中國史前文化多頭起 源、多元發展、相互影響的局面。“由北到 南”則是指公元前兩千年左右,隨着“三 代”在華北的興起,華北各史前文化逐漸被 整合為一體並跨入文明的門檻。此後,華北 成為中國歷史文化不斷向前推進的動力所 在,“歷史變遷的空間節奏由‘從南往北’ 轉變為‘由北到南’”。直到南宋時期,中 國經濟文化重心才完成了從北到南的轉移。 然而,漢文明這種從北向南擴展的進 程,只是就東部中國而言的。要獲得中國國 家建構的完整概念,還要考察“自東往西” 的過程。正是在這裏,《追尋“我們”的根 源》作者姚大力提出了中國歷史上的兩種國 家建構模式。一種是外儒內法的專制君主官 僚制,漢和唐為其代表。唐代主要依靠由冊 封和朝貢制度構成的朝貢體系治理州縣制之 外的附屬國家、地區和人群。這套體系被歷 代王朝所繼承和發展。但是,這套體系也有 適用的範圍和限度,當處於受羈縻地位的邊 緣依附者緊貼漢地農業社會沿邊可墾殖地 區,並且規模不大時,就有可能逐步被中央 王朝“消化”,納入行政管理體系之中,而 那些長期沒能被“消化”的附屬者,有的慢 慢就會脫離附屬關係,甚至和中央王朝變為 國與國的外交關係。歷經宋元明清歷代發 展,直到清政府瓦解前夕,尚未完成改土歸 流的土司地區的最大範圍,超出黑河─騰沖 線之西並不太遠。這也就是外儒內法的專制 君主官僚制國家建構模式所能囊括的可以有 效治理的最大國土範圍了。所謂“黑河─騰 沖線”是一條反映中國人口分布特徵的劃分 線。如果我們在黑河和騰沖之間劃一條直 線,可以把現代中國疆域劃分為面積差不多 相等的東、西兩部分。直到上世紀八、九十 年代,佔據54%國土面積的西半部總人口, 仍然只佔全國人口的10%,而將近90%的中 國人口,集中在佔國土面積46%的東半部。 黑河─騰沖線粗略地勾勒出了近代之前中國 大面積宜農地區的西部界限,也可以看作是 漢族與其他少數民族分布區之間的劃分線, 在這條線以東,除去朝鮮族、壯族、侗族、 傣族等幾個農耕民族外,佔絕大部分的是漢 族人口,在這條線以西,則是廣大少數民族

Ta Kung Pao

2018年7月5日 星期四

意識》是一本論文集,

書中收入的文章分為四組,

一是泛論中國歷史上的族群認同、國家

認同以及二者之間的關係;

二是評估歷史上各少數民族對中國歷史

與文化的積極貢獻;

三是蒙古帝國和元朝的關係;

四是從回族、滿族為例

分析民族認同和民族形成。

這二十多篇文章或長或

短,

體裁各異,

有學術論文,

有學術散文,

有書評和讀書劄記,

也有論戰文字;

不過,所有文章都或近或遠指向一個共同的

我們

是怎麼形成

話題,

中國

就是如書名所示中國人頭腦中的

如何形成的,

或者說,觀念意義上的

的。 尼

﹁ ﹂

責任編輯:何佩珊

我們

副刊

▲元朝是一個蒙古人做皇帝的王朝,圖 為台北故宮博物院藏元太祖像

▲元初具寫實功力的宮廷畫家劉貫道畫 《元世祖出獵圖》(局部),台北故宮 博物院藏

▲“黑河─騰沖線”是一條反映中國人 口分布特徵的劃分線 網絡圖片

◀許倬雲著 《說中國:一 個不斷變化的 複雜共同體》 (廣西師範大 學出版社, 2015年1月)

聚居區。用毛澤東的話說,“我們說中國 地大物博,人口眾多,其實是漢族‘人口 眾多’,少數民族‘地大物博’。”這一 國情被黑河─騰沖線生動地反映出來。 既然外儒內法的專制君主官僚制國家 建構模式無法向黑河─騰沖線深度推進, 中國又是怎樣構建出一個地域遼闊的多民

族統一國家的?推動這個歷史進程的制度 途徑又是什麼呢?這就要說到書中指出的 另一種國家建構模式,即內亞邊疆帝國的 國家建構模式,元和清為其代表,“它萌 芽於遼,發育於金,定型於元,而成熟、 發達於清”。元和清這兩個內亞邊疆帝國 “對處於其版圖之內的漢地社會以及漢地 邊緣可以採納羈縻建制來予以管治的地 區,基本上沿用漢唐式的外儒內法的專制 君主官僚制模式。但它們對分布在今日中 國佔國土面積一半以上的西北部各大型人 群實施治理的體系,則源於另外的資 源”。按照這一論斷,目前關於中國歷史 的流行敘事就值得反思。因為後者“基本 上是把兩千多年來中國國家形成與發育的 歷史,描述為由秦漢確立的外儒內法的專 制君主官僚制這樣一種國家建構模式在被 不斷複製與向外延伸的過程中逐漸調整、 充實和進一步發展的過程。”實際上,這 一看法是片面的。西部中國的絕大部分區 域,很難被改變為“編戶齊民”之地,實 現遼闊的版圖只有依靠制度創新。而作為 創新成果的內亞邊疆帝國的國家建構模 式,不追求漢文化對全部國土的覆蓋,而 是“力求把有效的國家治理與保持疆域內 各人群的文化多樣性最大程度地統一起 來”。正如雍正皇帝所說:“中國(指漢 族地區)之統一始於秦;塞外之統一始於 元,而極盛於我朝。”兩種國家建構模式 的提出,不但揭示了潛藏於歷史風雲中的 智慧,而且回答了現代中國版圖如何形成 的問題,真讓讀者有豁然開朗之感。

發覆與別解 陳寅恪治史多有“別解”,常出“發 覆”之論,揭示出人們平時沒有發現或關 注較少的歷史現象,並作出新的解釋。 《追尋我們的“根源”》中有不少“發 覆”之論,讓人讀後久久思考。比如,大 家耳熟能詳的抗元英雄文天祥,在被元軍 俘虜後,曾對一個前來勸降的從前同事 說:“儻緣寬假,得以黃冠歸故鄉,他日 以方外備顧問,可也。”也就是說,文天 祥曾設想過在元朝統治下出家做道士,如 果朝廷有事,他也願意幫着出謀劃策。可

惜元朝沒有給他這一選項,只是讓他在被 處死和在朝為官中選擇。文天祥選擇了英 勇就義。另一個類似的例子是謝枋得,面 對元朝的徵召,他答覆道:“大元制世, 民物一新。宋室孤臣,只欠一死。”言下 之意也是承認元朝統治的合法性,但本人 不願出仕為官。當他被強制送往北京後, 和文天祥一樣,也選擇了以死抗爭。文、 謝二人之死,並不是因為今天許多人認為 的那種民族主義立場。他們所採取的是一 種“遺民”立場,它不要求“遺民”拒絕 或反抗新王朝的統治,也不要求他們天天 伸長脖子朝新王朝吐唾沫,只要求他們不 在新王朝擔任正式官員。我們讀史時不能 把近代以後形成的民族主義立場硬塞給古 人。 有意思的是,元朝是一個蒙古人做皇 帝的王朝,但在滅亡之後依然留下了大批 甘心做“遺民”的人,而且其中絕大多數 是漢族,還有漢人為了拒絕在漢人建立的 明朝做官而自殺。在後世人如錢穆看來, 元亡明興是“華夏重光”,但在明初的人 看來,這只是一次歷史上常見的改朝換代 而已,並沒有賦予它更多的民族主義的內 涵。他們談起這件事時,“心中筆下無華 夷之別”。那麼,為什麼會出現這種情況 呢?為什麼在前近代的中國,儘管華夷之 辨始終存在,漢族卻總是能接受異族的統 治呢? 傳統的解釋是在“文化至上主義”框 架下完成的,即認為“夷夏之辨”實質上 是一種文化差異,文化歸屬感超越了政治 歸屬感,異族只要認同中華文化,那麼就 具有成為中原之主的合法性。姚大力從考 察國家觀念出發,對這個問題提出了“別 解”。他認為,在中國的傳統時代,一個 由非漢人統治的王朝“中國”與作為這個 國家中主體人口的漢人的“中國”,二者 之間確實會存在緊張關係,但並非不可共 存的。“因為傳統王朝的合法性是通過君 權神授的天命觀、正統論之類言說來予以 論證的。最高統治者與被統治者是否出於 相同的族屬,不是衡量該王朝合法性問題 的基本尺度。”在近代以前,中國歷史上 的國家認同由三個層面構成,第一層面集

掃描QR Code 上大公網瀏覽 更多讀書資訊

中在對在位專制君主的忠誠,報國與忠君差不 多是互相等同的概念;第二層面聚焦於維繫屬 於某一姓的君主統系的王朝,古人說“自古無 不亡之國”,這裏的“國”指的其實是一個個 王朝。此外,還有第三個層面,就是超越了對 某個具體王朝的一個歷時性政治共同體的集體 記憶與政治追求的意識。但是,國家認同的核 心還是王朝認同,支持明初的元遺民效忠舊朝 的,主要也是這種王朝認同。

重新認識元朝 說起元朝,我們的感情總是有些複雜。魯 迅曾說,聽說“我們”的成吉思汗征服歐洲, 是“我們”最闊氣的時代,但所謂這“我們” 最闊氣的時代,其實是蒙古人征服了中國,我 們做了奴才。呂思勉也說:“蒙古人始終沒懂 得中國政治——而且可以算始終沒懂得政治。 他看了中國,只是他的殖民地。”陳寅恪的看 法則有微妙的不同,他認為:“宋元之學問、 文藝均大盛,而以朱子集其大成。……而今人 以宋元為衰世,學術文章,卑劣不足道者,則 實大誤也。”在這裏,他雖然重點是要說宋文 化之高明,但對元也沒有完全否定。 確實,元朝是“我們”的,然而今天的我 們又該如何回望那一段歷史呢。《追尋“我 們”的根源》作出了理性的回答:“元朝疆域 的幾乎全部核心地區,包括它的政治統治中 心,在它治理之下的人口主體,幾乎全都位於 今日中國。連元朝的最高統治者自己也宣布, 它繼承了漢、唐、宋、金的法統,把本政權看 作自漢、唐延續下來的正統譜系的接續者。有 什麼理由說元朝歷史不是中國歷史的一部 分。”因此,元朝並非中國歷史上的一種斷 裂。相反,元朝創造了唐以後又一次大一統的 局面,而且其規模和深度遠遠超過了唐。如前 所述,如果不是定型於元的內陸邊疆帝國的國 家建構模式,中國今日的版圖是無法想像的。 也正是在元代的大一統局面以及它構建的世界 體系下,文化在多元碰撞交融下達到了新的繁 榮。比如,元朝與基督教文明多有來往;在唐 代一度消失了的“景教”,在元代又出現在各 地。再如,享有盛名的元青花所需要的原料之 一,就是從西亞進口的,等等。 最後,我想說,《追尋“我們”的根源》 是一本史學著作,又具有強烈的現實關懷,它 所要完成的並非僅僅是對歷史的回顧和思考, 當然這種回顧和思考是最重要的基礎,但它更 重要的任務是探尋中國這樣一個多民族統一國 家是如何從制度和文化上熔鑄成 “我們” 的。這 顯然是一種穿透歷史時空的智慧。對此感興趣 的人,不妨讀一讀這本書,相信會有不小的收 穫。


!"

! ! "#$%&'()*+,-

!!

ᆏᘓᡛᲽḻƝ᮳¤‫ס‬ホ¥⋗¤ƥⅉ¥

ķੱ‫ڪ‬Ƥᔥ⇌ೈྋႵЮ̭ନгцĸ ਼Ɗ

‫↓ৃ۾‬ਏⰦ⢨⤁ijᅕƝⲒϱΥ৬㙛ᐹЛƸǷķฬࡩ

ķฬࡩƬῩ㙩ᆏᘓᡛӧή༗Ӭӿĸ᮳ȿ↓⌨ᅪ ⤡㙗3POBME &HBO㙘თӿƤᶬ࠾ৃᛔৃ⤻஼၆໾㙛

ƬῩ⨸㙩ᆏᘓᡛ᮳ⵅ޽⋗ζⰌĸIJķฬࡩ᮳ⵅ࿨㙩

ਟဲ৏ǵၥৃ▄❕㙛ਤႈ৏ǜẴ⢃᮳༁གⰤ᫓ਯ

ᆏᘓᡛĵ⢮⤁ĶƝ᮳ಳി⋗Ⴅᅮਤ࡮᮳⢨⤁ĸIJ

៵ॳ᡺㙛ᅘਞ⸶⻝ᅕķỮ⸧ĸⱅ⥼៵⍸ၥijⰅ

ķ။ࡆ⋗Ῡḣ㙩Ⴡᘓსᅮĵᛡᧅ⢮ĶỾၚ߰࠸‫ס‬

ᅕ ә ԏ ķ5IF #VSEFO PG 'FNBMF 5BMFOU㙩 5IF

ホĸặ៵ホ܎Ɲ‫۾‬᮳ৃ❕ϵ᣾Ƌᮭ❢ijᐹᐉķฬࡩ

1PFU -J 2JOH[IBP BOE )FS )JTUPSZ JO $IJOBĸ㙛ǃ

ƬῩĸ᮳Ϭᣩ㙛⦒⦇↓ᅠ᎔ᅜṪౙΦ⧎㙛ൣӬȿ↓ ܎ᐹ⣦ホƋ᫓эƬᘅij

ĤƅƊஜ᫜֑Ⱦ࠾ৃϬᣩᵳϬᣩij‫ס‬ƕƎƩ㙛ਵᅠƝ Ğᘓ ǜ⃏ ‫܄‬ᣨ ᆏᘓᡛ̹ ⁇‫‏‬

⌨ᅪ⤡᮳ᆏᘓᡛᲽḻ㙛̬ᕋᝍⱹ᮳ ‫ס‬ホൗ⥬㙛⋉эႈ༔⡺̣“Ɲ‫಻ࡩ۾‬᮳ ၥৃвȿӧǜʵਤᐹ᮳ᰊᔼijᅕ᮳ấƅ Ṹਤ৏ǵӿၮƝ᮳ࡩȿ৪ȿǀƅᐉጀ ⡊㙛ຫϬᑁӿਤࡩ಻ਏȿ᮳࿟ӫਯ៵‫ۍ‬ ⍦㙛ᗭᕩ໿ǀ࠸፮Ҏ᮳ヺሬ㙛ᖎ̣ƌɣ ᮳ࡩ಻⢵⢮ొ​ొ⯔Ԋǀƅḑ۴Ҏ᮳ഡൣ ❢Ⱜijᆏᘓᡛȿ៵ήƝᅠǵ❢಻᮳ƅ ֙㙛ᠰᬐთ༔ḻᐹ‫ס‬ホዹࡱ᮳Τӱ㙛࡮ თƅʰฃਵҲ⑧᮳ၥৃ৪㙛࡮ᅠ‫́؝‬IJ ্ਅIJζैIJ⿵᫿᮳′ᑁ㙛࡮⡀ᑁǀ৏ ǵนƽユᔕ᮳სᅮ㙛↗จ⢐ᅒⵅ⠨᮳ თ㙛࡮᮳ఴ⦺➐௼ጵƬს㙛ᐸთƥᖎಳ ി‫ۍ‬⍦๊⢨ਅऎζै᮳ஜǵij

ᦨ⽫⫳ౖ᮳ࡩ಻ƥⅉ ᬀᠻ㙛Ⰵnj‫ס‬ホ܎ᆏᘓᡛ᮳Ჽḻӿ ƋƛƎႀ㊬ij⌨ᅪ⤡ᦨ⽫⫳ౖƬ◚܎ႈ ఋΤǀࡩ಻ƥⅉ᮳⠲⡎㙛˂ᐹິนᆏᘓ ᡛ᮳̣“⡜⦇፭ఇijǫ‫ܫ‬๐㙩¤คƛƎ Ჽḻࡩ಻ƥⅉᨗ⤁㙛↗თɵතࡩ಻ƥⅉ ᮳᯼⽦Ჽḻਤ←‫ס‬ホ༴Ϭႀႆᔼ㙛ʅɜ ǜʵөಳᆏᘓᡛήǜήၥij¥Лၥ༴ӧ ᮳যƕࡩȿ৪ヺሬ➐޽Ⰼ᮳Ⱖ᷻㙛ਊ⿂ ਵთࡩ಻◚ႈ➐޽ⰌIJ➐ါ⳪‫ܕ‬Ȱ᮳❢ ᨐ㙛ਤⰅƅ‫ס‬ホ᮳ཋᵱ㙛ᅸ⬽ਵԥ⒱‫ܕ‬ ❢Ⱜǀࡩ಻ƥⅉ᮳‫ށ‬ᅸർ஻ij⌨ᅪ⤡Ⰵ ᅸᅕƝ᮳¤ࡩ಻ƥⅉ¥㙛࠾ⲣǷラȥ᮳ ࣏ർয܎㙛ӂᅒ࠸თȿ៵ƅḑർ஻จ⽦ ᡛ㙛↗Ǝ̱თϱᆽୃίij܎ᅕ᮳ấǃṸ Ɲ㙛⌨ᅪ⤡Ὺ⁼↗ゼᅠ⠮‫ܕ‬⡜⦇ǀᆏᘓ ᡛ᮳ķ⢮⤁ĸijⰅთƅỾࡊ⿰ӿ⤁᮳ၥ ৃ⢨⤁㙛❢Ⱜǀᆏᘓᡛਤ⢮ࠉ᮳ᰊᔼij ᅠൗಳ᮳თ㙛ၥṸǷ¤ᆏΨⲀ¥᮳းǂ ⼭ナ㙩 ⼭ΌIJ࠿ਘஜ⼵㙛ᅠᆏΨⲀ↓㙛∩ ᐨ࿞࠿ƌijსႀӧấⰕࠡ⼭২ᅐᓥ㙛ጐ ƝƅԏࠡΑӹᆏ㙛ɜ჆ᅣ⿏ԏࢮ㙛❠ρ း၈㙛ᾛᶎආᔛ㙛⋗ԎƬ২ย㙛ᅎ㙩 ¤❢఑ヤ⋗஼ᅷij¥ᰫ᮴ƎᅣijႡ❑ⳮ ȿፖ㙛ᐨ↓ⰕijსᅖΌ⤹IJಘࡪ៵ρ㙛 ᐨ℣㙛ᰫ᮴յ‫ك‬Ḕ⨚ijԏࠡಝຫᆏᅎ㙩 ¤⣹❢఑ᐨij¥ᰫ᮴ც㙛จᅠ಩↓ijӧ ⮦‫؃‬ᮭ⇎㙛ᐨƅᅐ㙛ᰫ᮴ᕈƌ㙛ℬຑ㙛 ᅎ㙩¤ᐹᆏΨⲀƸ㙐¥ ᆏᘓᡛ⤻৐Ⰵʰးǂ౔㙛ƌǀƅʰ  ⤁㙩¤⋃౔Ⳏ❛Ƭ⇎Ⴂᢎ㙛ᖎうƬ⦍ Ⴂᡝij¥⌨ᅪ⤡⣐៵㙛Ⰵʰ ⤁դးǂ Υ৬ᅸ⬽ƛᠰఠⱙ⮒⽦⇋ijⰅʰးǂɣ ⋃ᆏ⇜᮳ķּ‫۾‬ӿ➱ĸ㙛ȫᆏᘓᡛȿǀ ƅnjေѥ㙛ᅒяఠ⣯ᆏΨⲀΑӬύ⑔౔ Ƕǜ๤ᅣⰅƅบп಻⮦๤ij۩ᐹ㙛ӼǷ ⣐៵ήƝᄗ╺ǀᆏᘓᡛਤၥǜ‫Ⰵۻ‬ʰ᫠ ǜƕ᫫᮳ƅḑ⤜А㙛Ƿӧ៵⋃୊ᣙӫ‫ܕ‬ Ȱ᮳ѓэijᐸࡶᅠ᮳ࡩ಻ƥⅉৃ↓ຫϬ

᮳㙛ࡩ಻ਏȿ᮳ᰔൗ㙛〈⠨܎⡲ƌƬ ൗIJჶ᜚᮳❢ⰬǷӧԥ⒱᮳ᄗᵱƝྪ ΰ㙛ᐹ᫻ᰔൗొ​ొ⿵′ӭⰫIJƎ⠮৬ႈ ƕǜ㙛۩ᐹ৉܎ၥᅸƝ‫╺ݡ‬ౙ౐ᘅijᆏ ᘓᡛⱅ࿟ǀƅʰ᫠ᐨȡ៵ƥ⡎᮳းǂ㙛 จ⢐Ƹთࡶᐹij

჆ৎ⢮᮳ั⼭ႆఇ ⋗¤ƥⅉ¥᮳⿏῅Ӽ⠮ƎԎ㙛ķฬ ࡩƬῩĸਤ¤‫ס‬ホ¥᮳༔ḻ᯹ตǀᬀ㙛 ࡮᮳ȿ֊ࡶȸ⡜⦇㙛࡮᮳ǜᫎࡶȸ⢨ ͖ijΦᅕάҦƅṸ㙛ਊ⿂ƋਏǀΧʰ ¤ᆏᘓᡛ¥㙛ƅʰთᰔਊ᮳¤ᆏᘓᡛ¥ จ⣣ȿ֊Ɲ᮳ᆏᘓᡛ㙛Ӵƅʰთǜʵᰩ Ɲ᮳¤ᆏᘓᡛ¥จ⣣༗ӬӿƋ᮳ᆏᘓ ᡛijᅕ᮳ỾṸৎ༇Ƹ౐ᅠൗಳ㙛⿭⁣Ǒ ӦⰕ❑㙛࠾㈥↗⡲㙛ấƇIJΨIJƶṸ⤻ ᮳თᆏᘓᡛ᮳ఴ⦺௼ጵ㙛ს⾏თ౞Ҵ৏ ƅ᯹Јᬀǵ㙗ǃĤƅĤஜ㙘㙛ήㄷ ࠾ ⲒϱṸỺ˿ⵅႈᆏᘓᡛᅸǜijคി㙛Ⰵ ƅৎ༇თᾛ୅᮳㙛ᅠђႈ⪱Ϭ჆ৎ⢮᮳ Ⴂ୳⽇⦇Ⅻඎ㙛Ƹਵთ๙჆ৎ⢮⋗ᆏᘓ ᡛ᮳ऄ࣋IJਅੂIJζैặ᯼⇋⃐᮳˩ ᔼij ȿ↓⣐៵㙛ᆏᘓᡛȿ֊᮳ᲽḻƝয ܎ƅḑ¤⋃̣ఇ⡜⦇¥᮳۱ߟ㙛Ƹਵთ ⣣⢨⤁↓դᲽḻ↓๙ᆏᘓᡛ᮳⢮ᰊȿ თ¤ฬࡩ⋃Ⱛ¥㙛᫓࡮᮳⬽ƕӣҿ⥟ ⢮Ɲᖹӧ᮳ǂ㙛Ƿӧ❢Ⱜ᮳ഡൣ㙛ө Ⱖɣӥ¤Ƿ⢮⥟ӿ¥㙛᫓⢮ɣ⡜⦇࡮ ᮳ǜᫎij ܎ȿ↓ᰊɣ㙛ⰅთƅʰƎࡀぅ⥯᮳ ⋃ค⯩‫ۻ‬ijⰅƅ˩ᔼƎ̱ిエЈਤȿ֊ ᰔൗ᮳ᨗ⡜㙛↗Ɠ⽦ʄЈ჆ৎ⢮᮳⃐ ஜij⍮๙჆ৎ⢮⠲៵⋃̣㙛ਵϬᨐǀȿ ֊⋗ȿ৪ᫎ஛᯼ਤ෕᮳̬ԓ㙛¤ࡶᇇⰅ თㅫᖎ〮։ൌ᮳⢮㙛৉ਵ౹৙ਏႈࡁ࢚ ϱ⿵᮳ᫎᖈഡߟ㙛ӥ᫜ႈ๊⢨৪Ǝി๙ ยᅠ᮳ഐ̧Ƭȿⲣ᫯Ј⩭Ⴡ⣛ᑄ౔ฬ৐ ฃ㙛ήƝ᮳⢐࠸ㅫʁਏႈ⩭IJᆏฃऄ౔ Ɖࡁ⿵৪ⰴ❑᮳სᅮ㙛ᆏᘓᡛⰆⰦߎ⢮ ɣ༇ⰶষৰ¥ijᒄࡶᅠƅ⽚ķᖘᙾᔓĸ ¤ਦ⾚⼴ṓა⌡ᘅijⵅὐᅶӄిᔅᔅij ʾ፡ᠰ⣚ᨗᩔᨶijⰴ઄Ϭ⿾̜┽ᄣ㙛Ὺ ヺ԰⿸ఁ⭿⾢ijቮ⍎ᐑ⤽ೕ⿶ᶥ¥㙛ƅ nj⢮ৃ৪ሩ࿭Υ৬⣐৙៵ஜ⭿᮳ᆏᘓᡛ ❢Ⱜ¤෯ა¥Ƭഡ᮳ȿ֊ijਊ⿂Ƌ㙛ᆏ ᘓᡛ᮳⬽ȃ܎ᑁӿ⢃⭵Ɲจ◝จਊ㙛๊ ⢨৪᮳⠲⡎ӥҦϱᅠ⾏ij ᐸ۩៵ᆏᘓᡛ᮳༗Ӭӿ⋗ǜʵਤᆏ ᘓᡛ᮳ᨗ⡜ӿLJ᯼῀⃫㙛ਤᆏᘓᡛఴ⦺ ᮳ി̹㙛ిエǀǜʵਤ࡮⢮ȿ᮳⡜⦇㙛 ↗Ⰵḑ⡜⦇㙛өⰦɣӥяᘅఴ⦺௼ጵij ۩ᐹ㙛ᅸᅕấƇIJΨIJƶƊṸ᮳Υ৬ጵ ฃǀ⦇ාᆏᘓᡛ᮳Л༴ij៵ᐹ㙛คਤᅸ

Ğ⌨ᅪ⤡⑧㙛࠱㐜㐜IJ⩭ഷʊ⥼ķฬ ࡩƬῩ㙩ᆏᘓᡛӧή༗Ӭӿĸ㙗Ƌᖨ Ӳ὚Ϭᣩᵳ㙛ǃĤƅƇஜǃᅟ㙘

܎ၥฬƋਤƉࡁ⩭Ⴡ⣛᮳ࠐʶ಻͹Ѯij ᒄࡶ㙛ᅻష⣣ᆏᘓᡛ¤⢵Ƭΰ⨾㙛 ᠰ൥ႈӲƬȿ↓ij⢮ਯࣸ㐜㙛ొ​ొϬǜ ൗ❢㙛⯕ᅶ⠮ήᒄijย⑧ᅠၥ⿝Ҧǃ ӄIJķᛡᧅ⿝ĸƅӄijᠻƎῺწỺ㙛ᖎ ⑔Ƿᑄij࠿ᦨӕήฬ↗ԚήⰡ㙛ഴ ֒㙐¥࠾㈥Ƌጀຓǀᬀსਤᆏᘓᡛ᮳ƥ ᖎ⢨⤁፭ఇij↗⠮ႈķᨖই⢃ĸ᮳ƅЖ ᆑၮ㙛¤჆ৎǷķⵅ⾬㙝ⴒ⍎⾢ĸ⢮ϭ ⋉Ⴡ⣛ijჁ⣛ٝ⨚㙛⋃൥ఌⰒ㙛ѩᐑѫ Ƭijƅϲ⤽ড়㙛ಅㄔಅਆ↓ƊႢ࠹㙛ౙ ljҦ⽢㙛⿰჆ৎȿ㙛ǷᵱӨǜ⾪౯ࡁij ౯ࡁ᧘ƬζƊ㙛ᅎ¢ӷƊӳ ɐ£ijჁ ⣛⢺Ƭijᅎ¢⏲ⰫƎᖸ㉫㙛ὐӄ⠧ヺ㙛 ǜȥ㐵⍎᭺ij£ᐸ჆ৎȿij¥⿪ᠻୱᅠ ᅒ࠸ⵆӿ಻⨥㙛ȫƸ౐∩⣣Ⴡၥࠉ᮳ᰊ ᔼij ấǃʰ⾹ᑬთΌჁᘓ㙛ǜʵਤᆏᘓ ᡛ᮳ർ஻ᅠǀƅnjᅠ⩳᮳⦍Ҏ㙛Ⰵḑ⦍ Ҏϱ៵Χʰ⧚ȥ᯼ө᮳ႆԓijƅთᆏᘓ ᡛ᮳⢵ԏƎႄ߰⼢㙛܎Ⴡǵწᅮȿ៵Ҳ ⩡᮳ࡩ಻ȿ৪᮳‫ܕ‬ȰౙǷᴞṳ㙪ƅთਅ ऎζै᮳′ᑁӬЈ⩡ɣ⩡࠸᮳い⥽ij

፷¤ၥৃࡩ〾ஜ¥፧ᆈ

Ğ⌨ᅪ⤡⑧㙛ᆙၧᠻIJс㍶IJ᛺ᧅᝥ ⥼ķℵ᮳ᠴඖ㙩ҏ৏ࠡ࠾ࡁ᮳਍ℵಳ ി⋗⯱ᓒĸ㙗ƋᖨӲ὚Ϭᣩᵳ㙛ǃĤ ƅƊஜ‫ۥ‬ᅟ㙘 ᅕ᮳⽇⦇௼⥽თ㙛Ǝ࢏Α⦇ấƇIJΨIJ ƶṸ㙛Ƿᦰౙᆏᘓᡛఴ⦺⦍ⱄ᮳ጀ⧚㙛 ↗ήᠴ㑆თζैij ᅕƝཋᵱ㙛܎Ҵ৏⋈Ό᮳ấƅ⾹ ᑬ㙛Ƹਵთᆏᘓᡛఴ⦺᮳Ⴅᅮ௼ጵƝ㙛 ᅠதʰ౔ɣిエゼ࠾᮳⠨ῡୋ′ヴᨐij 㙗ƅ㙘ฬ␠Ϭᰫ᮳ࡩ⢮ǜ㙪㙗ǃ㙘წỺ Ǝʚ᮳ਅऎ㙪㙗Ɗ㙘წߟষ⍯㙪㙗‫ۥ‬㙘

Λᖑᓥᰂⵉ␠୓ᆏ ᘓᡛ῁ಘ‫އ‬㙛།ᅠ ¤ƅǵ⢮ǜ¥ᣭң ⁇‫܄‏‬ᣨ

Η੡ᆣᰂṸƖ୓ᆏ ᘓᡛ῁ಘㅀΥ㙛ᅠ 㐵ᯤᩮホਏ᮳¤ᆏ ᘓᡛးੂ¥ljম ⁇‫܄‏‬ᣨ

܎ƅnjৃ↓᮳⤁⯨Ɲ㙛ᆏᘓᡛთ́ ̹Ί᮳ࡩ⢮ǜ㙛ዖൿ⣣¤৏ǜƝߎ⢮㙛 ᆏ჆ৎǓḔρ 㙛ᬀ⋗ᷧƇIJ㐵ƶᣙ ⿛㙛Ǝᦨ⿛ႈ⽀⼽Ƹij¥ᷧƇӂᷧ⡍㙛 㐵ƶთ㐵ு‫ފ‬ij܎ᆏ⣯Όᰊɣ㙛ᆏᘓᡛ ¤⢮ᠰƅㅫƎୃ¥㙛Ǝ܎ᷧIJ㐵Ƭƌ㙛 ¤ⒷƎ౗ʡ⠲୑஄㙛᯹ᐑࠐʶ㉒ᰈ¥ij ᧇࠡᶶᅒთਞή⠲៵ƅǵ⢮৖㙛ย⤥ ¤ࣸ῅Ƿ჆ৎ៵৖㙛⧁ဴശ஢ৎḔ ㅫ¥㙛༴Ϭǀ⢮ӿƋ᮳¤ǃৎ⣣¥ij⋗ ᐹԎს㙛ᆏᘓᡛ᮳ᅕᔼIJ⃏᫼IJ゠ፖặ ฬ∩Ƹ➐¤ᮭ་¥Ϭɣ㙛ᅠǜ᫋⋈⣐៵ ࡮᮳ᅠnjম͹ႈᧇ⅏ƬijƸਵთ⣣㙛ᆏ ᘓᡛ፷ṳǀ¤ၥৃࡩ〾ஜ¥᮳፧ᆈ㙛ȫ Ӵƅႆぇ㙛࡮ζै᮳ǂ㙛ⰻЈ᥵៺ဲ ⡼ij৏ᝌ܎ƅㅫ⢵ƝਏⰫ㙛¤ҧ⭵ḯ⪡ Դᐑᕩ㙛ৎౙᜍ⾬ҭᓥᓉ㙮¥ᓥƬᘂ๊ ⢨ౙᅒя⍦Б㙛¤ᰔ⯿ᓉሱ⍎ƬƎ⍮ Ƹ¥ijਵⰅ፮㙛ᐹსᆏᘓᡛ⦍ౙ῀ ⿶ ⡜㙛࡮᮳ၥৃฃਵთⱧ㐱Ƕǜ჻Ǻ㙛Ӈ ӥთⱧ㐱¤Ⱛ౯၄࠙¥ij ៵ǀ⡜ⰅḑΥ܎᮳⁛ఞ㙛ƅʰᆏ ᘓᡛᲽḻƝ⁒௹⋈Ǧ᮳࠾⣦ホਵᐹ‫ס‬ ƕ㙩Јரᅠᔍᅠζैij౞ᘓǵ⼭ࢦ㙛Ǝ ਨৃ↓Ǝヰ⌠⮿㙛๊ㆇ৏ǵၥᦷƝζै ᮳⢃⭵㙛⼭ࢦ௼ጵᆏᘓᡛ౞ᅶζै᮳⡍ 㑆ijᬀᠻ㙛Ƹᅠǜࡶቒ῱ࠢᘓⴙ‫ܕ‬ᰊ Ј㙛¤౔ǜэ⯄჆ৎᠰᐹǂ㙛¨¨ᐹƎ Ⱖ៵ฬǜ⼭≁㙛ήਊေैᅸい⇂⨞ย ᶥ¥㙛ȫƛƎȷƥᖎij↗܎Ԏᔥஜ⼵㙛

܎৪ⲯᝠҴ㙛ᆏᘓᡛⱑ➐ǜɳࡐ܎࠾ Ⴡᙈ᫮᮳¤╾ᶎᶐ¥Ɲ㙛ᰔ᮳ฃǀƅ ԏ¤ࡩᶎ¥ij ấƊʰ⾹ᑬთᨐᬀǵijᒯ‫۾‬Ϭᣩ᮳  ࠾ⲒϱၥৃӿƝ㙛ᆏᘓᡛᦰౙǀ౐㈨ ᮳⢨͖㙛Ⳏ຿⻭⣣㙛¤̹࡮Ⱨ፮᮳⢮㙛 ܎ൗߟƅႆぇ㙛܎ヺሬƅႆぇ㙛ⲣӼǷ ⣣თ¢ЛᠰӲǜ㙛౔ᠰɣ↓£ij࡮თᦨ вƅሬ᮳㙛࡮თᦨṳႈƅ⅄⢮ǜƬƝ ᮳ij¥Ԏს㙛᫜ႈƕヺ᮳⦍Ҏ㙛ᔍǜζ ῀⃫ζै᮳‫ס‬ホ㙛⋈ਨƎȿ៵ဲ࿡᮳⢻ ホijწᘓৃ↓ʛᐸᢳặ⽦ႈᆏᘓᡛᔍᅠ ζै᮳⡍㑆㙛➐ȿ៵ƅʰǂਊ༗Ӭƌ ɣij ƅƶljƇஜ㙛㐵ᯤᩮϬᣩķ⩭Ⴡ⣛ ᆏᘓᡛࡁऎஜ⥯ĸդķᆏᘓᡛǂ⪡↑ ⯄ĸ㙛ζƅᐉǷৃ❕᮳⠲⡎ਤζै༴Ϭ ǀᬐ‫ס‬ij෕⢼⣣㙛ⰅƅᲽḻთ‫ۍ‬৳᮳㙛 Ǝ̱ȿǀǂਊ⤁⯇㙛↗ƓຫϬʛᐸᢳӬ ۱ႈ¤⧩ᛷ⡍¥㙛ᠰᔼড়⡍ᰊ్ၥᦷդ ᑁӿijᬀᠻ㙛Ƹᅠৃ↓ɵᠻԠ৙ζै㙛 ᒄࡶ࠱๐ᢽդּ‫ܒ‬ᩮij᯼⽦᮳⡺⤁௹⃩ ⋈Ǧij ᅚ౔㙛˖ౙƅ༴᮳თ㙛⌨ᅪ⤡᮳⠲ ⵆთ⼭⽙᮳㙛ǫ܎ຫϬԠ⣐ᆏᘓᡛζै ܎ਟ৪Ɲୋฃਨၚᖋ᮳Ԏს㙛ӥຫϬ܎ ࠾ᰫၥҎƝ᯼ө❢ᨐij⋙᮳ɧ⥟Ƹゼᅠ ൗಳ㙩Ɲ‫۾‬ᅠ‫ۥ‬ยᦨṳ᮳ᆏᘓᡛ῁ಘㅀ 㙗‫އ‬㙘㙛ϱЃȰႈ੡ᆣᰂᝠҴ୓IJṸƖ ୓IJ〾ା୓㙛Ƿӧᖑᓥᰂⵉ␠୓㙛‫ۥ‬ย ㅀƝ⾥Ͻ᮳ᆏᘓᡛஜ❢Ɲ᮳Ɗḑⲣᔍᅠ ༴Јζै᮳ǂ㙛ӷᅠⵉ␠༴Јǀ㙛ȿ↓ ⣣¤Ⰵ஼῁ಘㅀ⿵ᆏᘓᡛ᮳းⲯᅚⰴ㙛 ௼ỿᅚ៵፶ῡ㙛ЛɣӤ⡍᮳Ⱓড়Ƹ⇶৙ თᅚਨ᮳ijⰅ஼௼ႈⵉ␠᮳῁ಘㅀ៵ǝ 㐱⡉ౙᅠⅉѩ༴Јᆏᘓᡛ᮳ζैՃ㙮¥ Ⰵᴞਊთƅʰᅠ⩳᮳‫ס‬ホijคി㙛จ⢐ Ƹդ㊈IJᖑ᮳‫ݫܕ‬ၥҎୈЃᅠ⽦ԡij ࡶᐹ⣣ɣ㙛Фӣ߂๴܎ᆏᘓᡛ⬽Ƌ ᮳ᔣస㙛Ƿᅒ៵ড়⡍᮳ṳެɣ⨚ᆽⰅȰ ̎Ϭ↗Ύᚺᣙ⥽᮳ࡩ⢮ǜ᮳ǜᫎ⋗ȿ ֊㙛ƛいƅʰ῕ᾖ᮳ӿৃ‫ס‬ホ㙛↗თƅ ʰΎᚺᨐਊၥҎິน᮳⣦ホԡij

໺ ༳ 23 $PEF Ƌ࠾Ω⁇ច⡊ ᅒ࠸⦇ᅕ⨌⡸


!"#$

UV QS¨ $ Z æ [

=>?@ABCB0D

? 3 5 ) "- T " ¡¢ 8£ ¤ )¥ !- & ¥ " ¦ §¨©$

!"# $ %& I P Q R B S T ¨ U V W X # Y ® æ a $Zæ[Z\äÅìíSË]Ç^_`a> QRàb" Y # Äcd<eKvT×Ø 9 f # g h Yi À j Z

klmQS¨wi# YnZo$pËq r8s¥# Y4t[¨u Ä úv¨ wx67 úy×z|®# D{ B|}~ | ÄcIÓ I # |} >ä ZÄ ² # Y|om & w T¨ r Ô ." 4 á 0 â ã O ¨ U ! bæî¨ JB¨u 9 ¡¢" {B ¨ Ô ú m £ ¤ q < I > K S ¥ e f ¦ # B Ô < I Ä § Ä ¨ © ª `« # UVWX # ĬNY­ ^ 9 D®¯°a# Yr±²¯$ Y ¦ ¦ 7m J³´" S J # µ ¶ · )*¸ ¹ k ä º $ »<­$p¼ä½¾ ¿BÀ ,Ô Á # Ç^ `®  # à # m£ÄÅX Æ HÇÈÉÊ <,ËäÌ," YÍ Î # Ï )*Ð [ "#$Ñ ¹ µ ··[ÒÓíÔf$Ó¹üÕ# XÔ>

äB < I v TÐ Ö Z £ Ì , e f # Y ­^ ×`®  " º# {B¨ Øä®æa QRm Ù# K B Ú Û Ü Ý $ p ä ½ ¾ G ¦ | ¤ q > ä [ Þ T ß à á â Ò å ã ¥ !)**& < ä å Ä.# UVWX # 4 5 Z Y [ Q S ¨ æú $ t # Y3ç [ õ t è = é _ ê |ª # Ç ^ $ p Ü o m Ù L S a r × x" >ÄL®# ëÔIìÄcOæ¨ Ð d U í î á 0 ¨ w x 6 7 # U # X ï Z ú m n # ð m ñ ® YĨØÅnCb«ò mn" Y # IÓ mnZĨSOód " Yàô# YáæQS¨ ' \õ & Þ » # Y¿ ö [ ¨ u . [ ® ú æ ` î ¨ ^:÷ oøù" Y # W X o J Î O [ I | À ª @ à b × : ú # Y = ç 8 û « I | üÔýª% àb|þY ¡£"

' ( b ÿ !"## 8 9

! ! "#$%&'()*+,-

!"

% & ' (

. 0! /B)=:)%'*:"%H%&BC%:)-./%0:<=R"P%'&:'RI:4@???D5X6 1.0! =9C':"8C:'--<'.C=:'RI:??>F@F54@5A?@36 : 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? >K5>D5@>43 @ A " B C D E F E G H I 4F5>?5@>43 * + , J K L M ? 5 6 7 8 9 : ; < = > N O P Q R C D S T U VG5

) * + ,

;WXYG 567 ;HI:>??A?@@33 _`! ab FDID cde UV Y! "gÇkÈilm $+! FF $ ) n >45>454F32 o;p! 567rs,tÍÖÎ" Ï 2= +" )TLUV:42@E:HLM:%4@F2 yz{|! ."@>FEK?AI>> Y ×?Ø¥CD:;ÙÚ ÛÜÝpÞ"$ }~~ { n56789:;<= CD Eß STG <46yz{| @AW B <@6 "gQ " 0 { O _ <26 " ¡E _ ?¢£TE S¤¥¦§¨ @AWyz{|©Ð«a­®¯" °±² ?CD(L³ ) F>- ´µ¨¶" · ¸=¹º$ ~»CD¼½ ¾¿ " ÑÀÁSJÂÃ;ÄI

5.0163 4

$! <=>?OP@ DE

Ò CD Ó n56789:;<=>ÔÕ$

!" # $ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 !"## 89: $! ;<=! >?@AB*C" DE F G H %$ ; I J K = A ! &$ ; L < ! &# ;> ? @ A B MNOP<QRQSTUVW" XYZ 123[ !##' \ ] 9 ^ I _ $# ; L ` <= a # b c ª«¬ )­È%- ù® 㯠°±ï ²³´ µN¶m·¸$ d,]9ef" Xc]9ghijk l ! m n ! o p ! q = rs! tu! vw! xy)! z{)! |%R}~ " 123B123 9 +, / X ]9ef " # I_<=! L <! >?@A! OP@ z9 # = R= H | ¡¢ àáâGãäå?æ " çèé?æ" êæ 0" ëìíî" £9# 123¤¥¦¢\§ ¨©£ 9# ª« $( ¬# ]­®¯DEFG" é äå$ ï <bðñò 44G@A6 ° # ]9±H¢ ² ³ ´ # µ ¶ · ¸ Iùú @>43 $ D & @? (û : æóôõö ÷ø ¹º# Yµ»]9¼½¾¿ÀÁ" ùüý" þÿ´!" "çI 4FA> $ >K & @K (" #$ D3 $" °  à 1 2 3 Ä S Å Æ Ç È N I D & 2> ( ? % Ì & ' ( ) *" + , @ - . 5 " þ / I É |# ÉÈN| Ê˼½# [̸£Í ÊË0Q12Î$ ÎÏ# ÐÑÒQIÓRN|# ÔÕMN 345A*Þ(" 6û5670Q10e789: ;" RMÖ ×Ø¡ZÙQÙÚ# Û H <;5=>ø?@A" ùµBCDE" FGHIJKL" M94O" NOPQHRJS Ü" T" U¿VW" XYZ[" G\]^" _`ab" cd$ Ý H && Þ D E F G ß à á 0 # â ã ä><qå/æçèM ! éêë ! ä>=äÅìíMkOP<Qî/ ef! ghi æïðñ ! MNOP<Q/æò¹ jkà ó ! QSTUVW/0ôIõ lf! mno p! qÖ r µst! muv ;Z[[\ ! ö÷>=z9 ßà}øù! ú} µsw! mxy ;[]U\ zf! mn{ p! |k} µsw! m~ö û=@üÒ/æýþÿ! >!"ú¾# µst! m =@$0+,%1&'! "#$<ML f! mn p! <z9 /æ(5)! "#$*+L< f! mn ,- /æ.&/! "#$0«<=ß lw! m ! v à12 B"#$3kL<ßà456 :;< zw! m " w! m Í 78á099:; DEFG# '( ¦[<=_>º?@AB# ¦98­C DIEFG¥'(HIJ# KLMNF DEFGOC9Ç"

! " 789

!"

&'++ ! &',& \ [ ä " #

ä ­ Â !, $ % k & '

!" # $ %& I ( ¨ ¦ | ã ) » !, ± &'++ ! &',& \ = *[>ä"+ $ì ,%kB & -%kÓ ./0 &'# ­Â 1ì," I( ¨ 4 t × q 2 # HÒ&'¦Õ À » !# t [ 3 4 , À, Ä« ®6 7^5 Ó." X ­Â,; ! -./01234 )/4 560173& # ³ 6  7# 89XÞ-:Z ;<>äm£BI( ¨Z=)\$ì,> ?Â@AIoÓk* B ³C" ®¯DC%kE t[FÓB>äG H # H %( - 1 ì , % k B Ó . Õ &'++ ! &',& \ [ > ä I J # Ö Z H h < $ ±&'KLH­^Ó.!³M­Â1 ì," ®¯,;N I(¨# OBFG lHPQR.% l ! >ä%SG [T! U ¨! >äVW j! DX YZOP<Q! 1Ö¨äÅqõ[\ OP%# KB8F>= kh=! Y Z=! ]^B_`a S= ?ÓÄ !bcYZBsd&' Sr"

# $

% & ' (

Å 0! O8=%H&P;Q"R.;,%,OB:B0':)/0:<=R"P%'&:'RI:?D43D@5*6 1Æ0! "8B;%S%"%:)C':7%"%.80C'<'.C=I:?3>?>F54@5A2>26 : 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @25>A5@>43 @ A " B C D E F E G H I 4F5>?5@>43 * + , J K L M ? 5 6 7 8 9 : ; < = > N O P Q R C D S T U VG5

) * + ,

;WXYG =HI:>?AK2FK3D _`! ab 4>>I2 cde% <4E>3> cdf6 UV! "gÇkÈilm $+! FFF $ ) n @?5>D54F@? o;p! 567ÉÊËs" ÌÍÎÏ!+" )TLUV:KAE:HLM:D2? yz{|! ."@3>E>>>I>> : }~~ { n56789:;<= CD E STG <46yz{| @AW B <@6 "gQ " 0 { O _ <26 " ¡E _ ?¢£TE S¤¥¦§¨ @AWyz{|©Ð«a­®¯" °±² ?CD(L³ ) F>- ´µ¨¶" · ¸=¹º$ ~»CD¼½ ¾¿ " ÑÀÁSJÂÃ;ÄI

5.0163 4

Ò CD Ó n56789:;<=>ÔÕ$

!"#$%! &'()* ! +,-)*! . */0! 1234! -5'6" 7 "89:;<=>?@A#

EFG

<91A B C % ç I 4FK3 $ @ &@> (% ¹I @>43 $ ? & 2 ( % A M 2> [I º !þ»ù¼% ?½¾3#$?> $$

ÝBCáT! e! Ðâi lw! Ý}à lt! Ýãä

p! åæç

t! ÝÞß

p! ªêë

µst! Ýèé µsw! Ýèü

2HI @>43 $ ? & D ( )*+'- ¿J ? M KA [I567%Ì&'( )ÀÁ5s- )¥Â&ÃÄ$ I @>43 $ ? & ? ( )*+Å- ÆJ FMÇI% Ì&'()¥ÜÈQ³% F M 2> [IÉÊÉËÌÍÎÏÐ1% 5679 )Ç Ñ%ÒÓÔ- )¥þ»ÃÄ% ÕÖATþ/I<1ÉÊË2Î$ ×MõØø ?@A5Î1BCDE­ÙST% S¡»¼Â&% GÚ ;

#

!"#$%&'()* +,-./0 1

4ÛGÜ! >4252AADDKK:<ÝÞß6% >4K5?>@D322:<Ý}à6

% & ' (

./0! "#$%&%'()#'*+',()-./%0(123425*6 1.0! 78.%+0%9:)+';+(*%.+"<'.+=(3>>?>@54@5A?@36 :*%.+":)+':B%/C<'.C=:D>>A4@54@5A?AA6 : 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @45>25@>43 @ A " B C D E F E G H I 4F5>?5@>43 *+,JKLM?56789:;<=>NOPQRCDSTUVG5

) * + ,

;WXYG567 ;HI:>??A4?>>F:14JA> Z[\]^6 _`! ab AFIKD cde ) DK> cdfUV! "ghijklm $+! FFF $ ) n >3J>4J4332 o;p! mq567rs!tuvwax" HLM )?: yz{|! ."A>E>>>I>> : }~~ { n56789:;<= CD " STG 146yz{| @AN B 1@6 "gQ " 0 { O _ 126 " ¡" _ ?¢£T" S¤¥¦§¨ @ANyz{|©ª«¬a­®¯" °±² ?CD(L³ ) F>- ´µ¨¶" · ¸=¹º# ~»CD¼½ ¾¿" ÀÁ SJÂÃ;Ä$

-./0123 4 >A5>?5@>43


!"

!"

! ! "#$%&'()*+,-

¢%¢ $¢8% & ¤K¥& ijk $3$#% & &pq& '( (àª@ÙÅøÁ Õ¡~WµÛ 'Á'4)`*" ¤¥Q+ ?Ê ,¢8PÙÅ|W@ÿ! -é tac_`Lv! . bdM8# 6dýe222222¬Ð/9 ! 0QÏýè! ~ Ëp0 µO X 1%

¢8£¤¥¦§¨4P©ª«¬­® 6 ¯9 ° ± ² ! ³ ´ : ; µ j ¶ · ¸ { ! ¹º»¼½A:;±²¾¿" ¢8À ÁÂÃ{tu! UÄÅ;AÆÇÈÉb Ê" 0£¤¥QÁË{ÌÍÎÏÐ! AÏÑ 0ÒQ Ód-D! ÔÕÖ× ØÙÊÚÛ ! Üݼ޵ ßàáâÀãäåÝæ! ¹z çè" éê`ÏëìÑí! ¢8¦§# 6î £¤¥Qïð¿ñò! A ;¿Sßpóô õö÷øùú! ÔÕûo " 9 ¤¥kü# 6A ®~ ý A þ ÿ p ! f " 9 ¢ 8 " # ¨ P$%dp&ªé'" ¢8¦§ý8'(¶)*+,! -¼` .µ¿ /012å34! ¤¥5³6¢ -D 7)* ·Û " 8 Z9: $Z +#,-% Dbh;! ¤¥<# 6 =b! î{QÏ! ¼¸>?="@A! BÚ'C=DEF G HI" 9 ¢8JKZ +#,- h;! ïbLvd M8# 6ANO . P$ )/ xr$ îPQR| STULv" 9 ¤¥ÍÐ8# 6VPQR| W /01 @ÿX% 9 ¢8YZ[À¤¥\]Q - Þ^b@_`Lv! ¤¥çè8# 6î

ab ° c _ ` L v ! d ý e 222222 ¬ Ð! _`sjf+g! hh" 9

ijk]lmn;o

3$# £pq&'¹r4s! t¸uµ ¹v;b! {w`x4sYPy4" 8 'Aõz{µ4sbe|}~! 3$# <# 6 r s ¿ A ! 6 j ! 1 5 ¿6¢Q)­! : ! A` ! { 4s" 9 pq kü{¿ ` µ4s! ¿¹r K Åpsm`x ¢ " uµ Ð kü4s w $ % ! è 2 4 p s " 3$# '¹rý m)lm ¡¢£ 4 ¤ ¥ v ! G è 2 ) ¦ ( e À P 6 § ¨9 ! z © ª Þ µ « ¬ ! d 6­ ® 89 lmc ! G¯è8# 6°±'² ­³´ý! î 2 ¬µ¶p­®·°! å Y ° D Q ¸ ¹ ! $A ú º j D » Q ø ­®! ¼½¾;e$ % î¿B ! À 3ÁÂÃHÄ`ÅÆ! U)°j¾o ;wî" 9

456789:;

ÇfÈÉÊËÌ ªÍ-D;r{ ÎÏpÐ !! ÑÒ ÓÔÓ'a¼øµ" øÍ ÕýÖ×Û 5P ÇfȶرÂÙfÚAÛÜÝ ¡ÊÞ!ßàÍA ÛÜÝáªàͱÍâ! ¨ãPÂÙfÚAÛÜÝy æàÍ! ÇfÈM ä â µ& åà @ÿæ Mçè! éêQå ëìíÍ âîï" é Õý Ö

×Û {ð ]JoKñòó! Jôõ) ÞöÞ÷ø ùýú HûüýKñÐ! ±þaÐ!! bHÿ ÷j!" )5603+7%89:7)8;!6/9/8% #!Íâ! üýK ñÐ! P$%|ý&Ð! ! zQú Hû' 4" ÇfÈ ÊË( )*Ô öÄ+,! ÇfÈ 8# 6¨PîÜÝyæ- Íâ! ³6.ɨ¬K ñ!/äîP0ý12" 9 ÊË ¹rÇ fÈ 3!/! 4IÐ! I56` I Ð! ÍQ7y8 þaÐ!! Á9l 6Ý:9 ;<= ÇfÈ>?@0.É !/! ³PA& 56 BÇf È-DÐ!ZC?! lbÇf ÈP<õ4½P B±D"

4 E F £ G ( ­ @ p Á © ÕH IÛ JKLMx[N <( O! {TPß ¸ Q R R ! S Á © p 8=/ T P U V Wý! ÄXY¸Z[\& ]j^& _ òC& Ä`a£bcdeU! fÖ g" hËòC > z'ÉEF'(ªÍ w ` 4 ! z b 0 ) Ð ! Õ b iÛ £ ­Î j Õî a VÛ " 3 4 P ò C y 46 ¬ µ M í £ k l j ÕmÛ ! n o ÕH IÛ ¨ p q r j ! u ¬ 6 `49 ø]¸! (4sõ+t"

!!"#$%&'()

¢£¤ ')` ¥ ¦õ§kàs ¨ p © ø ª « a " ¬ 6« ¬ ­ +9 ! ¤ ¤kü®w¯Kä°Kp±!! Ñ8# 6Æ7#²Ï5×Ð!pÁ³! FA µ kp´µ! ×@²£@£¿s{;Ŷ ` · " 9 0 ¸ 8 # 6î ® ¹ º ! U ) ÿ»¼w ; ½! ;e7 Lo õ ¾" 9 ! ¤¤¿ mµa°0` À Á Â Ã Ä « ¬ ­ Å Æ ! ! ³ ´ U · Íp ÇÈé ;Éô! ä Ô ÊË" ÌIÍ\¸p·Í¢Î! ¤¤¦§1 5 Q Ï õ ÕÐ 6 p Ñ ÒÛ £ ê ` æ ø Ð ! - D · Í ± ! I ?? 6 ¶ Ó ?(( Ï p Q 7ÔÕ@£¿! Ö×QuzbÊÏõ! y Ø I.Ù! Ú@`ÛÜÝÒÞß6à á%

. / 0 "# $ % ' 1 2 3

°Kâ¡ãºä&'@åâæ =@ABCDEF# y ç ! è d GHHI7 0 é ! ê c 6= ô Å9 ! ë %ÔZWì " é㺠äí î I Éï ð ªÍ-D JD% ø Á ÕñûòóôõpÕöÛ ! ÷øº ùL M! Ñ>Á9Qz2¶ !! úâ1O õ ) 6© û9 ä ¼ ! A l º ù · Í µ ÿ ± ¼ Q 9,EJA-BAK dü>ãºäpªO! ýãºäTþ ÿäåMd! Bãplm!J"® ¼¿< #$X$

'òC£EFQS2uv w¹ ! òC{ìQxy ªO)øzc{ | ! 1 à 6} ~ $C F% )!9 ! E F h ¼ ã ý ÕmÛ ¨ y z : ( ! B ¸ ` L î ò C 6 P ) = 9 ! î 0 P < ¨yÍâ! oòC Å [) 1 5 S Z & W = : ÕmÛ ¨ Í â ! c n ¸ ! 0 h P ê ` p p õ c # 6N O c p : ; o ! : ! {` co ! T p X! @îÕoV¡w" 9

!"# $!"#$% &'()*+,-./! 01234 15 6789 :;! <= 6%&9 ! >?@A=BC! DEFGH" ./I J K L M ! N O ./P Q R S -D ! T U ) V A W X ! Q '( ; Y Z [ \ ! - D ] ^ _ ` a b ! !"#$ cdef g h Z [! i j k l ` m n O 1o p q r ! s :tu" -DvwxybzO<{= !"#$ |}p~ ! 0 ! 0|}p~ JK-D" ! -D ` P !"#$ pv ! -D =v ` ¡8"

< = > ? @ A B C D E F G H


國 際 新 聞

■責任編輯:周文超

山打根版

2018年7月5日(星期四)

納吉布被捕 料控逾10罪可囚20年 ■納吉布 納吉布((藍衣者 藍衣者))面臨刑事失信 面臨刑事失信、 、洗 黑錢及貪污等逾10 黑錢及貪污等逾 10項控罪 項控罪。 。 法新社

馬來西亞反貪腐委員會(MACC) 3 日採取行動,拘捕前總理納吉布,指 他涉及主權基金一馬發展公司(1MDB) 旗下公司 SRC 國際一宗挪用公款案, 涉款 4,200 萬令吉。納吉布定於 5 日在 吉隆坡提堂,大馬傳媒引述消息人士 指,他將面臨刑事失信、洗黑錢及貪 污等 10 多項控罪,倘罪成可被判監 20 年。

納 吉 布 被 指 曾 從 SRC 的 銀 行 賬 戶,匯款 4,200 萬令吉至個人戶口,大 馬總理馬哈蒂爾今年 5 月勝出大選後, 重新調查一馬醜聞,警方搜查納吉布 寓所期間,起獲數以億計現金和財 物,3 日正是《華爾街日報》首次揭發 一馬醜聞的3周年。 馬哈蒂爾早前表示,政府已掌握 足夠證據起訴納吉布。

反貪腐委員會 3 日午約 2 時派出 3 輛汽車到納吉布住所,約一小時後離 開,委員會不久後宣佈已在下午2時35 分拘捕納吉布。納吉布的妻子羅絲瑪 未有被捕,繼子里扎 3 日下午則到反貪 腐委員會總部助查。

支持者示威 指遭陷害 有調查人員透露,納吉布 3 日被通

默克爾“說服”基社盟 難民問題達協議

宵扣查,直至5日上庭。 納吉布一直否認指控,他的支持 者 3 日晚到反貪腐委員會總部外示威, 稱納吉布是遭新政府陷害。執政聯盟 成員、民主行動黨國會議員林吉祥則 稱,一馬醜聞使馬來西亞淪為“盜賊 國家”,納吉布必須回應指控。 ■馬來西亞《新海峽時報》/ 馬來西亞《星報》/路透社/法新社

■默克爾(右)與澤霍弗爾就難 民問題達成協議。 美聯社

設邊境中轉站方便遣返 避過下台危機 返已在其他歐盟成員國登記的難民,並威脅提出辭職,令聯合政府陷入倒台危機。默克爾 2 日與澤霍 弗爾就難民問題達成協議,德國將在邊境設立“中轉中心”,以便遣返難民至他們之前已登記的歐盟 國家,並加強接壤奧地利的邊境管制,令默克爾暫時避過下台危機。

領導基督教民主聯盟(CDU)的默克爾 在上屆任期內,曾提出設立實際上 與難民營無異的“中轉中心”,但遭執 政聯盟另一成員社會民主黨反對。即使 社民黨現時同意,德國仍需與其他國家 達成雙邊協議,把難民遣返至有關國 家,雖然默克爾近期與歐盟成員國就此 展開磋商,但未能與奧地利和意大利在 內的國家達成共識。 默克爾表示,“中轉中心”可控制難 民在歐盟成員國之間的“二次移動”,稱 解決難民問題的方法,在成員國內部與國 際層面有所不同,在經歷艱辛談判後,終 在兩者間取得平衡。澤霍弗爾表示,“中 轉中心”可加快庇護申請的審批和遣返程 序,有助打擊非法移民,他對協議非常滿

意,已打消辭職念頭。

社民黨未表態 提5建議 在默克爾和澤霍弗爾達成共識後, 兩人迅即與社民黨商討,但社民黨領袖 納勒斯表示,需要時間釐清協議條款。 社民黨近期就移民政策提出 5 項建議, 包括德國不應採取單邊行動,在邊境遣 返難民。

奧地利增邊防阻難民湧入 歐盟委員會主席容克 3 日稱,德國 政黨達成的難民協議相信符合歐盟法 規。奧地利總理庫爾茨則警告,若德國 的難民協議正式落實為政策,奧地利準 備採取措施,保護南部邊境,以防難民

湧入。默克爾之前反對澤霍弗爾遣返早 在其他歐盟國家登記的難民,原因是擔 心奧地利等成員國會實施嚴格邊境管 制,令容許歐盟公民自由流動的《神根 公約》失效。 德國左翼黨共同黨魁雷克斯林格批 評協議如同成立“大型拘留營”,反映 德國失去人道精神,呼籲社民黨反對協 議。社民黨移民問題專家博茲庫爾特認 為,設立“中轉中心”是不切實際,完 全屬於反移民政黨“德國另類選擇黨” 的政綱。法新社分析指出,默克爾今次 與基社盟達成協議,顯示她在移民問題 上的溫和立場已劃上句號。 ■《紐約時報》/德國之聲/ 法新社/路透社/Politico網站

澤霍弗爾犯眾怒 被批破壞國家穩定

德國內政部長兼基督教社會聯盟(CSU)領袖澤霍弗爾,早前向總理默克爾發出通牒,要求政府遣

德國基社盟領袖澤霍弗爾雖然 與總理默克爾共事 30 年,但兩人 並不咬弦,Politico 網站分析指出, 澤霍弗爾今次對難民問題採取強硬 態度,除了要在基社盟大本營巴伐 利 亞 州 10 月 地 方 選 舉 前 爭 取 支 持,亦是出於與默克爾的私怨。澤 霍弗爾被批評破壞德國穩定,使極 右政黨“德國另類選擇黨”漁人得 利,在基社盟內外備受孤立。 近期民意調查顯示,大部分德 國選民歸咎基社盟引發今次政治危 機,基社盟為免 10 月的選情受影 響,故游說澤霍弗爾 2 日再次與默 克爾會面,盡最後努力化解危機。 不過,基社盟內部不少成員仍對難 民持強硬立場,包括從澤霍弗爾手 上奪去巴伐利亞州州長寶座的澤 德,分析指出,即使澤霍弗爾退出 基社盟,基社盟和基民盟 70 年來 的聯盟關係能否持續,仍然存在隱 憂。 ■《泰晤士報》/ Politico 網站/ 《每日電訊報》

■德國將在邊境設立 德國將在邊境設立“ “中轉中心 中轉中心”, ”,爭取遣返 爭取遣返 難民至他們之前登記的歐盟國家。 難民至他們之前登記的歐盟國家 。 設計圖片

傳特金9月再會 美卿今訪朝商無核化 美國新聞網站 Axios 2 日引述華府官員透 露,美國總統特朗普正考慮 9 月與朝鮮領導人 金正恩,在紐約曼哈頓舉行第二次美朝峰會, 希望藉此鼓勵朝鮮在半島無核化問題上採取實 質行動,但前提是朝鮮須在無核化上向華府展 現足夠誠意。 儘管朝鮮已停止導彈及核武測試,但部分 美國專家指出,未有證據顯示朝鮮減少庫存或 停止生產大殺傷力武器。

美國白宮發言人桑德斯 2 日宣佈,國務卿 蓬佩奧將於 5 日啟程訪問平壤三天,會晤金正 恩及其他朝方官員,就朝鮮無核化問題進行後 續談判。 美國駐菲律賓大使金成周日前往板門店, 與朝鮮副外相崔善姬會面,討論朝鮮無核化具 體工作,桑德斯指出,雙方的談判取得良好進 展,蓬佩奧今次訪朝,將進一步推動無核化進 程。白宮國家安全顧問博爾頓亦表示,蓬佩奧

將與朝方討論華府提出的方案,包括在一年內 廢除核武及導彈計劃。 金正恩上月在美朝峰會上同意推動朝鮮半 島無核化,但未就實際方案與美國達成共識, 加上朝鮮被指擴建寧邊核設施,並在多個秘密 地點生產核燃料,令人關注朝鮮是否真誠棄 核。桑德斯未有正面回應,強調現時形勢良 好,有助取得正面成果,又指美朝會繼續談 判。 ■路透社/美聯社/《韓國時報》

美女子上載獵殺長頸鹿照捱轟 美國肯塔基州女子塔利去年 6 月前往 南非狩獵,成功獵殺一頭黑色長頸鹿(見下 圖),她事後將經歷於社交網站 twitter 分

墨候任總統與特朗普通電 承諾減少赴美移民 美國總統特朗普與墨西哥候任總統奧夫 拉多爾2日首次通電話,兩人表示談話氣氛良 好,奧夫拉多爾承諾減少赴美移民人數,雙 方並討論到貿易和安全問題。 奧夫拉多爾 twitter 貼文稱接到特朗普來 電,兩人傾談半小時,他表示向特朗普提 議共同研究一項全面協定,通過項目開 發,在墨西哥創造就業機會,藉此減少移

民及改善安全,雙方團隊將為此舉行會 談。 特朗普上台後經常批評墨西哥,他與奧 夫拉多爾的關係備受各方關注。特朗普在通 電話後向記者表示,他相信奧夫拉多爾會協 助美國保護南方邊境,“我認為這段關係將 會非常好,我們再看看接下來會如何吧”。 ■路透社

■墨西哥 城報紙以 頭版報道 奧夫拉多 爾當選總 統。 美聯社

美俄元首擬單獨會談 歐盟友憂私下讓步 美國國家安全顧問博爾頓 2 日表示,總統 特朗普本月16日在芬蘭赫爾辛基與俄羅斯總統 普京舉行的峰會,兩位元首將單對單會談,不 會有幕僚在場參與。華府的歐洲盟友憂慮特朗 普在峰會上,會私下向俄國作出讓步,例如美 國承認俄國擁有克里米亞主權,又或承諾撤走 駐德國的美軍。即使白宮官員亦擔心,只有特

朗普和普京獨處會談房間內,“不知特朗普會 作出什麼承諾”。

特朗普批北約國防開支少 白宮發言人桑德斯同日稱,美方不承認俄 羅斯將克里米亞併入領土的立場不變,強調不 會撤銷對俄制裁,克里姆林宮發言人指出,美

俄元首在峰會上不會討論克里米亞問題。 另一方面,《紐約時報》披露,特朗普上 月去信德國、比利時、挪威及加拿大等北約盟 友,要求有關國家增加國防開支,警告美國正 失去耐性。 ■《泰晤士報》/ 美聯社/法新社

享,並上載多張與長頸鹿屍體的合照。照 片近期在 twitter 轉載後惹起爭議,大批網 民抨擊塔利的行為,她已將相關帖文刪 除。 塔利的相片上月遭非洲媒體轉載,並 批評塔利射殺屬稀有品種的長頸鹿,引發 大批網民圍攻。網民湯姆·凱譴責塔利以 殺害無辜動物取樂,另一名網民熱爾韋指 出,長頸鹿近年已被列入瀕危物種紅色名 錄,數量在 25 年來減少 40%,警告長頸鹿 有機會絕種,不應狩獵。 塔利早前發電郵到霍士電視台辯護, 解釋當日射殺的長頸鹿為南非亞種,在保 育團體努力下,數量正持續上升,並不罕 見。 ■《紐約郵報》/《堪薩斯城星報》

“派比安” 襲日韓 16 傷 颱風“派比安”3 日吹襲日本西部, 九州及四國多處有狂風暴雨,最少 16 人 受傷,當局建議逾 4,300 戶居民疏散。韓 國東南部天氣亦轉壞,慶尚南道部分地區 雨量料達 150 毫米,濟州機場有 5 班航班 取消。 “派比安”3 日下午由颱風減弱為強 烈熱帶風暴,最高持續風速由每小時 126 公里降至 108 公里,並掠過九州西北部近 海,當地晚上 9 時集結在對馬市之東北約 40 公里,以時速 25 公里向東北移動,料今 晚轉為溫帶氣旋。 受“派比安”影響,日本西部天氣惡

劣,九州北部地區風勢最大,海浪或高達 9 米。氣象廳警告“派比安”雨帶強烈, 四國地區 24 小時總雨量恐達 400 毫米,可 能引發山泥傾瀉及水浸。 日本海陸空交通大受影響,全日空 及日航最少 181 班航班取消,逾 1.2 萬名 乘客受影響,來往九州博多與長崎及宮 崎的鐵路暫停服務,福岡、山口、佐 賀、長崎縣中小學停課。九州電力公司 表示,長崎、熊本及鹿兒島縣 3 日有逾 5 萬戶停電。 ■日本《朝日新聞》/日本《每日新聞》/ 《韓國先驅報》


台 海 新 聞 / 神 州 大 地

■責任編輯:李鴻培

山打根版

2018年7月5日(星期四)

汪洋冀台更多新生力量參與兩岸交流 香港文匯報訊 據新華社報道,中共中 央政治局常委、全國政協主席汪洋3日下午 在北京會見了饒穎奇率領的台灣民意代表 交流參訪團一行。 汪洋說,多年來,政協委員與台灣民 意代表形成了定期互訪的活動機制,建立 了坦誠務實的合作平台,打造了民意交流 的重要品牌,在增進同胞相互理解、促進

兩岸交流合作等方面發揮了積極作用。 汪洋強調,祖國統一是大勢所趨,民 族復興是人心所向。大陸對台大政方針是 明確的、一貫的、穩定的,我們推動兩岸 關係和平發展的方針政策不會改變,促進 兩岸交流合作和心靈契合的理念不會改 變,制止“台獨”分裂圖謀的堅強意志不 會動搖,為台灣同胞辦實事、辦好事的政

策力度不會削弱。希望持續深化政協委員 與台灣民意代表交流,在繼承中發展,在 發展中創新,帶動更多新生力量參與交 流,夯實兩岸關係和平發展的民意基礎。 3日下午,汪洋還會見了旺旺集團董事 長蔡衍明率領的台灣旺旺中時媒體集團訪 問團一行。 汪洋指出,維護國家統一是民族大義,

任何力量都不能阻擋。我們將堅定堅持體現 一個中國原則的“九二共識”,堅決反對和 遏制“台獨”分裂活動,推動兩岸關係和平 發展,推進祖國和平統一進程。 兩岸同胞是血脈相連的一家人。我們 願意擴大兩岸經濟文化交流合作,率先同 台灣同胞分享大陸發展機遇,為台灣同胞 在大陸發展提供同等待遇,使兩岸同胞關

係更密切、交流更深入、利益更融合。 汪洋表示,兩岸關係和平發展符合兩 岸同胞的共同利益,只有兩岸關係好,台 灣同胞才能好。希望旺旺中時媒體集團秉 持一貫立場,堅守民族情懷,善盡社會責 任,積極倡導“兩岸一家親”理念,繼續 為推動兩岸關係和平發展營造良好輿論環 境。

台網民怒斥法律無保障 女童父:籲判兇手死刑防悲劇重演 香港文匯報訊 綜合《聯合報》及中央社報 道,震驚全台的“台北內湖殺童案”3 日上午二審 宣判維持一審判決,判處嫌犯王景玉無期徒刑。 判決一出,隨即引發民憤,有網民認為“台灣法 律無保障” ,如何處置精神病犯罪及死刑存廢議 ■“小燈泡 小燈泡” ”

題再次引起廣泛議論。 2016 年 3 月 28 日持刀將 3 歲女 兇嫌王景玉 童“小燈泡”連砍 23 刀,致其身首異 處,不治身亡。台灣高等法院 3 日上午進行二 審宣判,仍維持一審判決、判處王景玉無期徒 刑,褫奪公權終身。 “小燈泡”父親劉大經在法院辯論終結時 表態,要求判王死刑,並指在無能力處理再犯 風險的情況下,死刑外的刑罰都可能讓大眾冒 險,戕害人權。

嫌犯自稱“帝”望殺童獲女友 這起震驚社會的殺童案,發生於 2016 年 3 月28 日。“小燈泡”隨母親出門,她當時騎着 滑步車,王景玉(35 歲)突然從後靠近,抓住 “小燈泡”的頭,拿剁刀往頸部砍殺,母親目 睹女兒被亂刀砍殺大喊“救命”,卻拉不住失 控的兇嫌。最後王男在多名警民合力下才被制 伏、收押至今。王稱自己是“堯帝”、“四川 皇帝”,殺了女童就會有女人投懷送抱,幫他 傳宗接代。

網上圖片

案發後社會群情憤慨,要替“小燈泡”討 公道,“小燈泡”事件也讓死刑存廢議題在台 再度掀起討論。 但是由於多家醫院包括榮民總醫院精神 部、台大醫院精神部主管都鑑定王有思覺失調 症,去年 5 月 12 日,台北士林地方法院一審判 處兇嫌王景玉無期徒刑。法官當時表示,此案 犯罪手段極為兇殘,屬於得科處極刑的“情節 最重大之罪”;但因國際人權兩公約施行法已 對台灣產生拘束力,無法對精神障礙者處死 刑,因此量處無期徒刑。

檢察官: “兩公約”無規定不可判死 3 日上午,台灣高等法院進行二審宣判, 王景玉在數名法警戒護下出庭聆判。據悉,高 等法院上月召開二審言詞辯論庭,王景玉表示 正抄佛經悔悟,並首次當庭向家屬道歉;但出 庭的“小燈泡”父親痛批王無愧疚感,拒絕接 受道歉,並哽咽盼將王嫌處死。不過,二審判 決結果出爐,仍維持一審原判無期徒刑。本案

■王姓男子(前左)涉嫌當街殺害 3 歲女“小燈泡”,台高等法院 3 日二審維持一審判決,判處 王男無期徒刑。判決一出,隨即引發民憤。 中央社 仍可上訴。 高檢署公訴檢察官在二審中提出,兇手經 鑑定,確認他有辨識行為能力,並且台灣根本 不是聯合國的相關公約簽約方,而兩公約也沒 說不能對精神障礙者判死刑。 劉大經先前表示,合議庭針對王重返社會

及再犯可能性作了諸多討論,包括從個人及家 庭病識感,到更生、衛福、社區等社會構面, 理性而言,他支持這樣的思辯,但“身為本案 被害者的我們還是看不到未來”。站在一個父 親的立場,希望合議庭能思考如何運用公權 力,防止被告有機會再犯。

收容了千餘隻遭遺棄、殘疾、重病 和 從 屠 夫 手 中 救 下 的 狗 。 12 年 來,劉麗救助過逾萬隻狗,與這 些遭遇苦難的“毛孩子”吃住 在一起,並舉債供養,為 牠們救治並尋找領養家 庭。劉麗“媽媽”跨越物 種的愛,成了“毛孩 子”身心棲息的港灣。 ■香港文匯報記者 吳千 哈爾濱報道 ■劉麗 劉麗12 12年累計救助逾 年累計救助逾 萬隻“ 萬隻 “毛孩子 毛孩子”。 ”。 香港文匯報記者 吳千 攝

■曾經四處流浪的 曾經四處流浪的“ “毛孩子 毛孩子” ” 被美國家庭領養。 被美國家庭領養 。 香港文匯報哈爾濱傳真

常喜歡 “我非狗,我救助的 第一隻狗是隻殘疾狗,在寵物醫院的手術台 上,牠看着我不停地流眼淚,那一刻深深 地打動了我,那時我想如果沒有人 幫助牠,那牠的結果可能非常淒慘。從 那以後,我就開始救助流浪狗,一幹就是 12 年。” 今年 48 歲的劉麗,身高 1.5 米,體重不足 80 斤,裸露 在外的皮膚,滿是被狗咬抓的傷 痕和大面積的濕斑。“為了給這些 毛孩子吃飯、治病,我生意不做了, 房子也賣了,家人特別不理解,父母阻止 我,丈夫離開了我,我有家難回,這些年遭 了很多罪。但我就是發自內心地想幫助牠們,自 己有一口吃的,也想分給牠們,而牠們的貼心懂事 也令我更加不捨得放棄牠們。”

“這些毛孩子就是我的命”

香港文匯報訊 據中新社 報道,“2018 年斑頭雁保護項 目首次延伸至 11 月份。目前, 上半年項目分析已全部完成, 對比歷年(4 月至 6 月)班德湖 斑頭雁種群數量的最大觀測值 可知,2018 年斑頭雁種群數量 最高達 3,195 隻,比 2012 年增 長了近 2 倍,增長顯著。”中 國民間環保組織——綠色江河 環境保護促進會負責人楊欣 3 日接受記者採訪時表示。 全球數量不足 7 萬隻的斑 頭雁,屬瀕危動物,被美國國 家地理雜誌譽為“世界上飛得 最高的鳥類”,牠僅用 8 小時 就能飛越海拔近 9,000 米的喜 馬拉雅山脈。青海省是中國斑

年增近 倍

7

“劉麗小動物救助站”在黑龍江 哈爾濱郊區一個村落的角落裡,這裡

瀕危斑頭雁數量

冰城“媽媽”救助逾萬隻狗 不離不棄尋找領養家庭

台前教育部門負責人吳茂昆彈劾案通過

“小燈泡”命案 嫌犯二審仍免死

香港文匯報訊 據中通 社報道,台灣前教育部門 負責人吳茂昆被指控任職 東華大學校長期間,盜用 東華大學研究專利赴美開 公司。台灣監察機構 3 日以 13 票全數通過此前監察委 員提出的彈劾案。 吳茂昆今年 4 月接任台 教育部門負責人,被爆料 指稱,拿東華大學的綬草 (台灣地區一種野生蘭 花)研究專利在美國設立 公司,涉嫌侵犯校方的專 利權等違法事項。 監察機構指出,東華 大學前校長吳茂昆於 2015 年 8 月 18 日向美國加州州 務卿申請設立美國師沛恩 有限責任公司,9 月 2 日經 核准設立。 該公司資本總額為 1,000 美元,吳茂昆應出資 200 美 元 , 佔 總 資 本 的 20%,違反公務員服務法相 關規定。 其次,吳茂昆用東華 大學校長名義,將專利轉 讓給公司,自己是執行業 務股東、同時是校長,違 反迴避規定。 吳茂昆今年 4 月在台灣 大學校長遴選案的爭議聲 中上任,然而因陷入數宗 學術爭議,於 5 月 29 日向 台灣行政事務機構請辭獲 准,任期僅 40 日,是台灣 當局任期最短的教育部門 負責人。

頭雁分佈範圍最廣、數量最多 的地區之一,是斑頭雁的重要 繁殖地區。 而位於長江源頭的沱沱河 班德湖是斑頭雁聚集數量最多 的地區。每年 4 月底至 6 月中 旬,都有數千隻斑頭雁從印 度、尼泊爾飛到班德湖產仔, 到 10 月初母雁會帶着小雁遷徙 至南亞國家越冬。據統計, 2012 年以前班德湖地區每年都 會有2,000多枚斑頭雁的鳥蛋被 人撿走。楊欣介紹,從 2012 年 4 月 22 日起至今,已有累計超 過 200 名的中國志願者在海拔 4,500 米的長江源區接力完成守 護行動,同時開展鳥類調查, 保護斑頭雁。

2

■青海省是中國斑頭雁分佈範圍最廣 青海省是中國斑頭雁分佈範圍最廣、 、數量最多的地區之一 數量最多的地區之一, ,是斑 頭雁的重要繁殖地區。圖為斑頭雁在班德湖周圍飛行 頭雁的重要繁殖地區。 圖為斑頭雁在班德湖周圍飛行。 。 中新社

虛擬現實技術 豐富學生課堂

香港文匯報記者看到,劉麗小動物救助站是一排磚瓦房,生 活所必需的設施都十分簡陋,遠處被鐵柵欄隔離的身患重病的“毛 孩子”不時發出痛苦的呻吟聲。 香港文匯報訊 據新華社報道,無論 “這些‘孩子’非常渴望被人關愛,人類的關懷能夠給牠們帶來求 是人耳內部的砧骨、錘骨、鐙骨及周圍組 生的意志和活下去的勇氣。”劉麗說,“最難的就是給牠們治病,這些 織和血管,還是人脊柱內部的寰椎、韌帶 年欠了寵物醫院很多藥錢。”安撫着懷中因為爛了尾巴而不停哀嚎的小 和脊髓……戴上 VR(Virtual Reality,虛擬 狗,劉麗難掩心疼地潸然淚下。 現實技術)眼鏡的瞬間,精細的解剖結構馬 在救助站做了 5 年志願者的墨菲告訴香港文匯報記者,劉麗每日為 上立體地呈現在眼前。 牠們的口糧和醫藥費奔波,“儘管非常困難,但劉麗姐曾說過:‘這 近日在遼寧省沈陽市舉行的第十屆 APEC 中小 些‘毛孩子’就是我的命,再辛苦也不會放棄’。” 企業技術交流暨展覽會上,一款通過虛擬現實技術 設計的人體解剖軟件,吸引了很多參觀者駐足體 “牠們被領養我心裡很欣慰” 驗。 多年來,劉麗的事跡感動了無數人。在社會愛心人士的幫扶 這款虛擬現實教育系統是江西科駿實業有限公 和援助下,很多流浪狗找到了自己的歸宿。在採訪中,香港文匯 報記者偶遇前來為救助站送狗糧和藥物的訓犬師郭財,“我是 在網上看到劉麗姐的事跡,很受感動,除了時常帶來一些狗糧 和藥品,我們打算幫助這裡的狗進行訓練,讓牠們變得更乖巧可愛, 讓牠們更容易被成功領養。” “今年一些外籍志願者也加入到救助小動物的隊伍中來,他們 從救助站認領並救治了很多老弱病殘的狗,而且跟國外聯繫了領養 家庭。”劉麗說,看到曾經那麼可憐的小傢伙在大洋彼岸找到幸 福,她心裡非常欣慰,替牠們開心。

■在一些學校 在一些學校, ,虛擬現實教育已經從概念逐漸走向 “落地 落地”, ”,課堂充滿 課堂充滿“ “未來感 未來感”。 ”。 網上圖片

司推出的。據介紹,像這樣的教育軟件,他們已經 製作了包括天文學、植物學、地球科學、微生物 學、動物學等多種學科,並且應用到了很多學校的 課堂上。 目前中國正全力推動信息技術與教育教學深度 融合,同時廣泛利用互聯網、大數據、人工智能和 虛擬現實技術,探索未來教育教學新模式。在一些 學校,虛擬現實教育已經從概念逐漸走向“落 地”,課堂充滿“未來感”。

讓知識三維立體化 在四川大學,通過智慧教學環境與MR(Mixed Reality,混合現實技術)的運用,老師可以將微觀到 難以想像的原子、分子及其軌道,形象直觀地展示給 學生,據介紹,目前四川大學已建成智慧教室 403 間,佔所有本科教室的80%。 前來參觀的沈陽市民陳立江是一名小學教師, 看到 VR 技術與教育的融合,他感慨道:“我在會 場體驗了很多產品,這種直觀的體驗式教學手段能 夠將很多二維層面上很難講解的知識三維立體化。 如果這些應用能逐漸推廣到教育實踐,將加倍提升 學生們的學習效率。”


台灣同胞來閩就業創業, 按規定享受福建居民同等就業 創業優惠政策

推動台灣同胞個體工商戶 在福建自貿試驗區內適用的一 百二十九項營業範圍政策推廣 至全省實施

對符合條件的台灣青年實 習實訓和就業創業基地、推 薦台灣青年入駐基地的社會 團體給予獎勵

支持台灣地區居民或企 業以專利、專有技術作價入 股等方式來閩投資

實施 一 ○ 一台灣青 年創業扶持計劃

完善台商投資區、台 灣創業園和科技園區建 設,為台灣青年在 閩創新創業提供 優化環境

▲“造型毛巾”維妙維肖,令人愛不釋手 受訪者提供

定製個性化公仔

,不

1

開發智能系統

玩偶世界 登陸賺第一桶金 在現今社會,玩具已不再是兒童的 專屬品,不少成人亦青睞個性化的精品 玩具。中國玩具協會顯示,大陸成人玩 具潛在市場總額約二百億元人民幣。台

玩偶世界

技術為客人製造個性

青莊沛宇正正看中大陸玩具精品這塊大 蛋糕,通過運用 化公仔,在大陸打造

捏 公仔

裏也很沒信心,但沒想到卻成了我到大陸的 第一桶金。 莊沛宇說,因為公仔造型獨 特,藝術價值較高,銷路異常火爆。二十天 的展銷期後,純利潤就有二十六萬人民幣。 小小的成功,讓莊沛宇在大陸找到了自信。

直接把設計工作全部交給消費者完成,以增 加客戶自己動手、自我滿足的體驗,創造出 最個性、最令自己滿意的公仔。 此外,莊沛宇也從事進出口貿易,商 品主要進入法國前十大商超。他透露,定 製公仔的第一、二代系統開發,均通過進 出口貿易收入支撐, 二代系統大概再 半年即可面向全球推廣。未來,我們可 輕鬆拓展和滿足全球客戶及需求。 從在台北西門町擺地攤到在大 陸發展定製公仔,莊沛宇說, 是 大 陸 給 了 我 事 業, 讓 我 的 玩 偶 世界 不再是夢。

3

落實在閩台灣青年同等 享有各類創業項目扶持、 科技創新、生產經營場 所和住房租金補貼等 各項政策

僅賺到人生第一桶金,還收穫了愛情。

我們賣公仔,但我們的禮物盒裏並沒 有公仔。 莊沛宇故意賣關子, 可是這樣 的模式,卻可幫我們把公仔拓展到全球市 場。 打開莊沛宇遞過來的一個包裝精美的禮 物盒,裏面除了一本目錄,還有一串序列 號。 輸入這排序列號,再提供相片,我們 就能為客戶製作一個全世界獨一無二的公 仔。 莊沛宇說。 一米八二的台灣青年莊沛宇是位於福建 省石獅市的阿雷西公司的行政總裁。回顧創 業過程,他感慨地說: 其實台灣並不是真 的那麼 小確幸 ,如果當年我不來大陸, 根本無法生存和發展。

台北擺地攤成名

近年來,大陸高速發展的科技,讓莊沛 宇的 玩偶世界 找到了攻城略地的突破 口。莊沛宇介紹,公司開發的智能系統,能 夠讓客戶拿到了前述序列號後,登陸 APP 或 者網頁等平台,直接接入公司開發的後台系 統。客戶上傳了照片,系統即可通過搭配的 智能 進行三維引擎計算並設計初稿。同 時,設計稿通過 打印技術,可快速進行產 品製作,再由人工進行微調,最終完成標準 化生產的身體部件及場景組裝。 客戶不論身處世界何地,大約一周就 能拿到定製公仔。這在以前是不可想像 的。 莊沛宇指出,互聯網、物聯網、 、 打印等高科技的發展,極大地拓展了公仔 的外銷半徑,也提升了產品的穩定性, 我 們將個性化公仔的製作從人力密集轉移到資 本密集。運用高科技製作客個性化公仔, 但台灣的同業卻仍停留在二十年前。

人人都是設計師

“造型毛巾”賣萌受追捧

4

5

2

▲莊沛宇以自己的形象製作的 個性化公仔 受訪者提供

福建 協助 台青 6 創業 措施

支持和鼓勵由台灣青年組成 的創新創業團隊或在閩創立 的企業參加中國創新創業 大賽(福建賽區)暨福建 創新創業大賽等活動 , 按大賽相關扶持政 策予以支持

精品

據莊沛宇粗略估計,已經創作銷售 了三十萬件個性公仔。目前他的公司正 在計劃實施推出第二代定製系統,讓每 個人都成為個人公仔的設計師。屆時將

加強入島宣傳

二 ○○○ 年莊沛宇在專科學校畢業後在 西門町擺地攤,捏製軟陶公仔。由於手工精 細,頗受歡迎,還為知名歌星周杰倫、蔡依 林打造過專屬公仔。但手作產品發展潛能相 當有限,而且島內狹小的市場再也滿足不了 莊沛宇的雄心壯志。二 ○○ 四年二十五歲的 他帶着能動用的四十萬新台幣(約八萬人民 幣),西進大陸打天下。 除了手上的技術,我沒有任何產銷經 驗,對大陸也完全陌生。 莊沛宇租住在石 獅鄉下的石頭房,每月房租三百元人民幣。 當時在石獅台商協會會長王愛群的幫助下, 這個年輕人在大陸終於找到發展機會。二 ○ 六 ○年上海客戶為莊沛宇在一家商場租下了 一個小攤位,二十天租金三萬。 那時候心

AI

3D

蔣煌基泉州報道 ﹁

AI

及台胞31條措施”後, 她將能申請到兩岸交流項目基 金了。她說,當前從中央到地方的惠台 政策都很給力,這些新政策能讓有能力 的台青有更好的發揮空間。 兼任石獅市閩台兩岸青年創新創業 基地董事長的莊沛宇也認為,“惠及台 胞31條措施”給台企、台胞提供與大陸 企業、大陸居民同等待遇,將吸引越來 越多台灣民眾到大陸發展、創業。而青 年創業基地提供各種輔導和服務,有導 師團隊貼身導,還有資本對接、項目演 示以及線上平台展示等,是台青創業初 期的最佳落腳點。

【大公報訊】記者蔣煌基報道:最 近在廈門舉行的第十屆海峽論壇大會 上,福建省委書記于偉國在大會上宣 布,福建將推出《福建省貫徹〈關於促 進兩岸經濟文化交流合作的若干措施〉 實施意見》。 這個消息一出,令在廈門工作的台 青王乃仙充滿了期待。 台灣兩岸情經貿交流協會副秘書 長、廈門市台商投資企業協會青年創新 委員會副主委王乃仙主要從事兩岸經貿 展覽組織工作。2009年至今,其公司年 承接展覽項目超過30場,但這期間沒有 得到任何項目補助。但當福建落實“惠

▲台灣文創美學館以電商銷售方式為主 受訪者提供

“築巢引鳳” 助台青西進

一落千丈。 莊志偉說,與其等陸客來,還不如直接到 大陸推廣“造型毛巾”,於是他主動聯繫雲林 的毛巾業者,以合作的方式將“造型毛巾”帶 到大陸,在福建石獅建立銷售點,未來將爭取 全面代理在大陸的“造型毛巾”。目前體驗館 的銷售方式以電商為主、線下推廣為輔。莊志 偉表示,雖然只是起步,但找到了商業模式和 方法,對大陸市場充滿信心。

【大公報訊】記者蔣煌基報道:毛巾也 能“賣萌”?在位於福建石獅的台灣文創美 學養生體驗館內,可愛的“造型毛巾”非常 吸睛:粽子、棒棒糖、媽祖,維妙維肖,令 人愛不釋手。 體驗館負責人、台青莊志偉告訴記者, “造型毛巾”除了觀賞性外,拆除包裝後, 裏面的毛巾產品還可作為日常使用。莊志偉 透露,他今年4月剛從台灣將“造型毛巾” 帶到石獅,深受消費者追捧。據悉,生產 “造型毛巾”的是台灣雲林縣興隆毛巾廠。 幾年前台灣毛巾產業開始沒落,企業隨之面 臨生存危機。興隆毛巾廠老闆林國隆積極尋 求出路,希望為普通毛巾注入文創元素,讓 企業起死回生。當時,林國隆兒子林穎穗召 集雲林當地10家毛巾業者的第二代集資,設 立“蛋糕毛巾”咖啡館,一度受到大陸遊客 青睞,“蛋糕毛巾”銷量驚人。然而,當前 兩岸關係冰凍,陸客驟減,蛋糕毛巾的生意

﹁ ﹂ 當前台青對大陸政策信息了 解的落差很大。如若能將大陸的相 關政策入島宣傳,效果會更好。

台商李凱來:

7

▼石獅台灣文創美學養生體驗館有 不少造型可愛的毛巾 受訪者提供

AI ﹁ ﹂

8

大公報記者 3D

台青心聲

增加資訊渠道

希望有更便利通道讓台青快速 了解項目落地需要具備哪些資質, 要申辦什麼證照,籌備多少資金。

文創美學館負責人莊志偉:

西進

台青

5 ▼▶台青 莊沛宇在大陸打 造“玩偶世界”,賺 到人生第一桶金 受訪者提供

3D

﹂ ﹁

3D ﹂

2018年7月5日 星期四 責任編輯:周文超

新聞專題


2018年7月5日(星期四)

■責任編輯:郭愉薇

文 匯 要 聞

華府以安全為由拒中移動 對華貿戰首批清單6日生效

中方促美停止無理打壓中企 香港文匯報訊 綜合記者馬琳、路透社及新華社

美 中 '

貿易戰

報道:特朗普政府再度出手阻撓中企入美。據外媒報 道,美國政府周一以“國家安全”為由建議監管機構 拒絕中國移動向美國電信市場提供服務。中美貿易戰 第一批 500 億美元清單也將在 6 日生效。中國外交部

發言人陸慷 3 日在北京回應,中方敦促美國有關方面摒棄冷戰思維和零和博弈過時 理念,停止對中資企業的無端猜測和無理打壓,為中資企業赴美投資經營提供公平 良好環境。此外,中國政府有義務維護自身的正當權益,包括中國產業界和消費者 的正當權益。中方已做好各種必要應對措施。

據外媒報道,美國商務部下屬機構國家電信 暨資訊管理局(NTIA)周一在其網站上公 佈聲明稱,聯邦通訊委員會(FCC)應該拒絕中 國移動 2011 年提交的在美國與其他國家之間提供 電信服務的申請。NTIA在聲明中表示,“中國政 府可以利用由中國移動建立的聯接,進行經濟間 諜活動和情報收集。受影響的消費者可能包括固 定和移動網絡運營商 、電話卡公司和企業客 戶。” 據了解,2011 年,中國移動通過聯邦通信委 員會(FCC)申請了第 214 條許可,希望在美國 境內提供電信服務。目前,中國移動的用戶規模 已突破 9 億,為全球最大的移動電信運營商。對 於美國政府拒絕中國移動在美提供電信服務的申 請,陸慷 3 日回應,中國政府一貫鼓勵中國企業 按照市場原則和國際規則在遵守投資目的地國家 法律基礎上開展投資合作。 事實上,這並非美國政府首次出手阻撓中國 企業在美正常開展業務。2018 年初,美國政府也 曾以“國家安全”為由阻止了華為進軍美國市 場。原本美國電信運營商 AT&T 已與華為達成協 議,將幫助其在美國銷售手機。 陸慷強調,中方敦促美國有關方面摒棄冷 戰思維和零和博弈過時理念,正確看待有關問 題,停止對中資企業的無端猜測和無理打壓, 為中資企業赴美投資經營提供公平良好環境, 多做有利於中美互信與合作的事。這符合兩國

共同利益。

中方已做好應對 對於中美貿易戰第一批500億美元清單將在6 日生效。陸慷強調,商務部新聞發言人已多次作出 了明確表態,中方已經做好準備將綜合使用各種必 要的舉措,堅決捍衛中國的國家利益和人民利益。 6 月 16 日,中國商務部曾針對美國政府發表 的 500 億美元加徵關稅清單,祭出對原產於美國 的大豆等農產品、汽車、水產品等進口商品對等 採取加徵關稅措施,徵收稅率為 25%,涉及 2017 年中國自美國進口金額約 340 億美元。同時,中 方擬對自美進口的化工品、醫療設備、能源產品 等商品加徵 25%的進口關稅,涉及 2017 年中國自 美國進口金額約 160 億美元,最終措施及生效時 間將另行公告。

劉鶴掌國務院金融委

中國新一屆國務 院金融穩定發展委員 會(下稱金融委)2 日 成立並召開會議,研究部署打好防範化 解重大風險攻堅戰等相關工作。國務院 副總理劉鶴出任委員會主任,副主任則 包括中國央行行長易綱及國務院常務副 秘書長丁學東。會議決定,金融委將定 期召開全體會議,不定期召開有針對性 的專題會議,統籌研究協調金融領域相 關事項。 據報道,國務院副總理、金融委主任 劉鶴主持會議,金融委副主任兼辦公室主 任易綱作了匯報,金融委副主任丁學東, 金融委成員郭樹清、劉士余、潘功勝、韓 文秀、連維良、劉偉參加了此次會議。 會議分析了當前經濟金融形勢和金融 運行情況,審議了金融委辦公室提出的打 好防範化解重大風險攻堅戰三年行動方 案,研究了推進金融改革開放、保持貨幣 政策穩健中性、維護金融市場流動性合理 充裕、把握好監管工作節奏和力度、發揮 好市場機制在資源配置中的決定性作用等 重點工作,部署了近期主要任務。會議認 為,當前中國經濟正向高質量發展邁進, 市場主體韌性強,國內巨大規模市場的迴旋空間廣 闊,完全具備打贏重大風險攻堅戰和應對外部風險 的諸多有利條件,對此充滿信心,下一步各項工作 都將按既定方案有序推進。 事實上,金融委自誕生第一天起,就被定義 為國務院統籌協調金融穩定和改革發展重大問題的 議事協調機構。 值得注意的是,本屆金融委特設七個協作單 位:中紀委、中組部、中宣部、網信辦、公安部、 司法部、最高法。分析人士認為,特設 7 個協作單 位,這本身便是對以往各自為政的金融監管模式的 重大突破,有利於統籌協調,堵住監管空白。 ■中國政府網及21世紀經濟報道

王毅晤聯國大會主席:本國利益至上不得人心

專家建議反制美企 對於美國頻頻針對中國企業出手,商務部研 究院國際市場研究所副所長白明指出,美國的這 種做法完全是雙重標準。“從阻撓華為到禁止中 移動,美國不僅意圖封殺中國向高端製造業的發 展空間,也不希望中國向現代服務業轉型。”白 明強調,美國在這些領域享有高額的壟斷收益, 不希望中國進入它的領地。他建議,中國可以採 取一定的反制措施,增加美國企業在中國市場的 競爭壓力和機會成本。 ■王毅(右)在北京與萊恰克舉行 會談。 新華社

美芯片巨頭侵權 暫在華禁售 香港文匯報訊 據每日經濟新聞報道,福州 晉華官方 3 日發佈消息,因美光自有品牌產品涉 嫌侵害晉華專利,福州市中級人民法院對美國芯 片巨頭美光發出“訴中禁令”。 法院裁定美光半導體銷售(上海)有限公司 立即停止銷售、進口十餘款 Crucial 英睿達固態硬 盤、內存條及相關芯片,並刪除其網站中關於上 述產品的宣傳廣告、購買鏈接等信息。同時裁定 美光半導體(西安)有限責任公司立即停止製 造、銷售、進口數款內存條產品。 晉 華 此 前 就 美 光 自 有 品 牌 Crucial 英 睿 達 MX300 2.5-inch SSD 525GB 固態硬盤以及 Crucial DDR4 2133 8G筆記本內存條已立案起訴。接着又 陸續發現美光的十餘款自有品牌產品涉嫌侵害晉 華專利。

■特朗普政府以“國家安全”為由建議監管機構拒絕中國移動向美國電信市場提供服務。圖為中移動於上月在上海舉行的世界流動通訊大會的攤 位。 資料圖片

■美國芯片巨頭美光因涉嫌侵害晉 華專利, 華專利 ,被禁在華銷售 被禁在華銷售。 。 網絡圖片 據報道,美光是全球三大內存供應商之一, 也是位居全球六大閃存芯片供應商之列,將近 50%的營收都來自中國,一旦部分產品在中國禁 止銷售,恐形成重擊。受此負面消息影響,周二 美國科技股普跌,芯片股大跌,美光科技股價當 日大跌,盤中跌幅逾 6.3%,收盤跌 5.51%,領跌 美國科技板塊。

香港文匯報訊 綜合新華社、中新社報道:國 務委員兼外交部長王毅 3 日在北京同來華訪問的第 72 屆聯合國大會主席萊恰克舉行會談時表示,新時 代的多邊主義應堅持以合作共贏為目標。全球性挑 戰,需要全球應對,一個國家或幾個國家單幹不 行。搞本國利益至上,對外轉嫁矛盾更不得人心。 王毅說,要實現世界的持續和平與共同發展, 必須堅持雙贏多贏共贏,倡導共商共建共享。應堅 持以秩序規則為基礎。要捍衛聯合國憲章的宗旨和 原則。應以公平正義為要旨。不追求正義,多邊主 義立不住;不實現公平,多邊主義走不遠。要確保 各國對全球治理的廣泛和平等參與。應以有效行動 為導向。當前要做的是,各國共同維護以聯合國為 核心的國際體系,共同維護以WTO為中心的國際貿 易規則,共同推動以對話協商解決地區熱點問題, 共同應對好恐怖主義、氣候變化等全球性威脅與挑

香港文匯報訊 據中通社報道,美國商務 部於美國東部時間 2 日發佈公告指,從公告發 佈之日起至 8 月 1 日,在有限條件下解除對中 興通訊公司的出口禁令。美國商務部公共事務 總監麗貝卡.格洛弗在接受中國媒體問詢時表 示,對中興通訊的 7 年禁售令並未正式取消。 這份公告的授權對象是已與中興通訊開展業務 的公司,期限是1個月。 格洛弗指出,這些公司銷售給中興通訊的

隨着美國與其他國家的貿易摩擦加劇,美國媒體 指出,預計美國消費者可能成為損失最大的群體。與 此同時,美國商會2日警告,美國政府對進口商品加 徵關稅和其他經濟體對美國的報復性關稅將傷害美國 企業和消費者,並威脅到美國整體經濟復甦。 報告顯示,截至本周,約750億美元美國出口商 品將受到影響,美國各州出口均將受到不同程度打 擊。其中,華盛頓州、路易斯安那州和加利福尼亞州 將分別有62億美元、59億美元和56億美元出口商品 受到影響。商會表示,進口商品加徵關稅其實是對 美國消費者和企業徵稅;而其他經濟體對美國的報 復性關稅將使美國出口商品價格更高、銷售減少, 最終導致美國國內就業減少。

產品必須用於以下方面:第一是支持現有網絡 和設備的持續運行,其次是支持現有的手機, 第三是用於網絡安全研究和漏洞披露,另外還 有一個條件是交易資金必須在美國商務部授權 的機構間轉移。報道指,目前還不清楚,對中 興的7年禁售令,隨後會不會完全解除。 此前媒體報道,2018 年 4 月 15 日,美國 商務部下令禁止美國公司向中興通訊出口電 訊零部件等產品,期限為 7 年。5 月 13 日美國

稅額1,205億元。 “根據近年來查處的案件分析,騙稅 和虛開案件除具有專業化、團伙化、隱蔽 化等傳統特點外,當前騙稅和虛開還呈現 諸多新趨勢。”李國成說,下半年,稅務 總局將會同公安部、海關總署和人民銀行 等部門,集中組織開展破案攻堅會戰。

■去年中國各級 稅務機關查處騙 取出口退稅違法 行為挽回稅款損 失 207 億元人民 幣。圖為廣東警 方打擊虛開騙稅 犯罪系列專案收 網行動展示。 資料圖片

加大“黑名單”公佈力度

發領域新增的特點。

去年挽回損失207億元 據李國成介紹,2017 年,全國各級稅 務機關檢查涉嫌騙稅和虛開企業 6.86 萬 戶,查處騙取出口退稅違法行為挽回稅款 損失 207 億元;認定虛開和接受虛開增值稅 專用發票及其他可抵扣憑證 584 萬份,涉及

此外,今年稅收違法“黑名單”公佈 力度持續加大。上半年各級稅務機關公佈 “黑名單”案件 2,781 件,同比增長 80%。 為了利於“黑名單”當事人自我糾錯,稅 務總局建立了納稅信用修復機制,鼓勵 “黑名單”主體通過主動糾正失信行為、 消除不良社會影響等方式修復信用。今年 上半年,全國公佈的稅收違法“黑名單” 案件中,已有 172 戶“黑名單”當事人主 動繳清稅款、滯納金和罰款後被撤出公 佈。

北京中軸線申遺 遺產點定14處 香港文匯報訊 據北京日報報道,北京 市文物局局長舒小峰 3 日透露,北京市中軸 線申遺堅持“保護為主、科學管理”的理 念,確定了永定門、先農壇、天壇等 14 處 遺產點,力爭在 2030 年基本達到申遺要 求,確保到2035年內實現申遺目標。 據介紹,這條“北京脊樑”分為遺產 區和緩衝區兩部分,覆蓋老城約 65%的面 積,軸線上既有恢宏的皇家建築,也有古 樸的民居四合院和重要的近現代建築。已

美加關稅傷消費者礙經濟復甦

美有條件解除對中興禁令

中國嚴打騙取出口退稅

香港文匯報訊 據中新網報道,中國國 家稅務總局 4 日舉行“褒獎誠信、聯懲失 信”專題新聞發佈會,稅務總局稽查局巡 視員李國成介紹稱,2017 年,全國各級稅 務機關檢查涉嫌騙稅和虛開企業 6.86 萬 戶,查處騙取出口退稅違法行為挽回稅款 損失 207 億元(人民幣,下同),騙稅和虛 開案近年呈現方式短平快、手段多樣和案

戰。

確定的 14 處遺產點永定門、先農壇、天 壇、正陽門及箭樓、毛主席紀念堂、人民 英雄紀念碑、天安門廣場、天安門、社稷 壇、太廟、故宮、景山、萬寧橋、鼓樓及 鐘樓。 中軸線申遺,遺產區主要涉及佔用單位 和住戶的騰退、文物修繕和展示利用等;緩 衝區則涉及結合疏解整治促提升,背街小 巷、百街千巷整治,開展環境整治,風貌提 升工程等。

■ 北京中軸線申遺已確定 14 處遺產 點,力爭 力爭2030 2030年達要求 年達要求。 。 網絡圖片

總統特朗普表示,將給中興通訊“一條迅速 恢復業務的途徑”,並已指示商務部“完成 此事”。隔天,美國商務部部長羅斯表示, 將盡快找出其他替代方案。6 月 7 日,羅斯宣 佈與中興通訊達成新和解協議,中興通訊需 支付 10 億美元罰款,另外準備 4 億美元交由 第三方保管,然後美國商務部才會將其從禁 令名單中撤除。美有條件暫時解除對中興禁 令

新聞 速遞 應白俄 羅斯國防部 邀請,中國 人民解放軍 儀仗隊今年 首次參加白 俄羅斯國家獨立日閱兵式。7 月 3 日,解放軍儀仗 方隊在白俄羅斯軍隊的傳統方陣之後亮相,該方 隊由 66 名成員組成,其中旗手一名,護旗手兩 名,分隊長三名,以及隊員 60 名。雖明斯克連日 陰雨,但所有戰士不懼風雨,步履整齊,動作鏗 鏘有力。 ■文:央視新聞移動網/圖:新華社 中國海警局官方微博@中國海警 4 日首上線, 並於早上 9 點 30 分發出第一條微博:2018 年 7 月 4 日,中國海警 2305 艦艇編隊在我釣魚島領海內巡 航。這是中國海警隊伍本月 1 日起整體劃歸武警 部隊領導指揮後的首次發佈。據悉,此前相關消 息是由國家海洋局網站發佈的。截至發稿,@中 國海警 粉絲已超3萬9千人。 ■觀察者網 由中國航空工業貴飛公司自主創新、設計製 造的鷂鷹Ⅱ察打一體無人機 3 日上午在貴飛機場 成功試飛。“鷂鷹Ⅱ”是針對市場前景和國外用 戶需求發展的一型中高空、低速、長航時無人機 系統,具操作方便、可靠性高、維護保障性好和 壽命長等特點。 ■觀察者網 中國航天科技集團公司第四研究院 4 日透 露,該院承擔研製的中國新一代中型運載火箭固 體助推發動機與伺服系統進行地面聯合熱試車, 已於 2 日獲得成功,表明該型助推發動機主要性 能指標已全部達到新一代中型運載火箭要求。發 動機的試車成功,為後續研製積累了經驗,也為 火箭總體技術方案優化提供了依據。該型發動機 直徑 2 米,採用分段對接技術,是中國目前裝藥 量最大、推力最大、工作時間最長的固體火箭發 動機。 ■中新社


!"#$

z{|}~

!"#$%&'( ty z {| } ~ " R #

°& y I ! 9 * J ¡ ?@ ï ì Ë í <¿= Ø>?' ? @ A|í5ÑIBFép" " ¼ 9 g Ñ 5 I d C \ ¡ D F E x ~ ! 9 * b É Ö ØA %' â B x %C ·aû#Fr ! 7pqrGj H I Ø C !éêëìí JíFF í" îï$ }~ ! 9 * a y r / ¬ ] K h L ÿ ÷ ? @ ! ³ û æ M íhC\Ò° NO«" }{|! 9*>/PQcÖR\ÿSÔ ! iëTR] u÷ÑIBFép" }{|! õXÝU?@! çèV W X FQ c b ù Y Z u j [ / \ f ! C] /! ¨¨),#u÷^_iGj" 5Id{|! 9* ?br`F Q a ç n F E ! T R ; b º Ô ; c ! ? @ë d;Qù" Ø%DE' ØF'

STUVWXYZ[\]^P_`abc

2KL! MNO)PQRSTU

Ø"¼$ % &' ' b 0 1 2 3 p Ç 6 % 7

8! (+,Ã b "­ u{

Ø56$7' ! ? b x ½ "

} ! (+,¨¸ïð R9 Fu{]

! r- n¢çrscFw "

( + , À x - ! B ! A ¡ F

*¢" `

'16£i(_<jkw nolm­¤g(

_h¥¦§w- "­ u{ b ¨©

!Y¥./ÆÇýæ2KL ª ¡«{|" Ø$'

!ðñòéêîóôõ ö÷øùúûü$

8 D 5

¬j-:|} ZF~ æc ç J ç1 5 F ä %/ b Ñ Í Ñ % ! Þ ß - ¨ û ø D&&H@EBIJI DEKH&CGIED@ û " L< b l R - Ú< b 6%N < "¼ì e ½ D < < 1 2 3 l r Í Î 2 3 GDE& Ë s Ì Ì l ã mt æ v M Z u g < Í Î ß F µ N" Ø$'

" r # s Ø" ¼ $ % &' r ì e # æ f M Z g < D < h i 7 ú j k # l ã m n í 5 o w x p # ¬ ç £ " f M Z g < < q D r -ì e# æ fM Z g < D Ø ¬ · < ô r FÕGDE& Ë s Ì Ì l ã m t æ v M Z u g < Í Îß à ú Ù Í $ % i " ¼7fNV3LÓÔ" vw x y fM Z U l ! z · < {

[

Ø"¼$ % &' ­¤g(_h¥¦ §6%{|tî! (¤5 ܽ  5C C=Æ ! F'ú! ùz {µÔ¬ @15¡¢+,½ " ^y 5 1 Å é ñ F ½ ! å « 0 ô ´ " ¡ a L F A | ! (+ , + = Æ ( + F M ! å « C y ¬ ­ ¡ ¨ ¢ ! C y ² Ò ¹ Í £ ¤ ¥¡ ¦F§ ¨½ " ` } ! C å b + , © b ( + , F½  ; ! ³ 7 5 ܽ  b C =Æ # C / U S ª ú û í # ¯ y «" ¥¬ 6 %i ( _ < u { ¦ § ( ' ' ( +)­x¡«{|" ` }Ó ­ ~ ! 4 ¹ Þ F ® ¯ } * = ì M! ° ñ F b · "¼± F ® ¯ } * º a ¯ ² ³ ! d b ¡ ¹ ½ é 6 ©í ´é ! ° ñ µ 9 i Ë Ñ Í ´ é ! ¶s Ì · R S ! d b y 6 [ à F ¸ ¹ " ¡ b ù ô ´ F º ° ¸ ! } t î» ¡ 1 ½ ! @(©5 Ü ¡¦ ºF/ ¢! ù ô´ í5¸¼# ½-ܾ" ^¡£ b ¿ « å ! 1 5 + , ½ µ9¨ B 4 ; ! À # Á  F° ( ¸ ¹ [ \ ! · + , ½ D ¸ ¹ = Æ! r # ì M " å «  à õ ! Ø é rç ?Ä + ,  \ Ô Å ´ B Æ Ô Xi + ,F ? ¹ [ [ ! í 5 w µ Ç È ! Üx É ÇÈ Â b 7 ÚÑ ! ½ D 2ç - 0 1 ö ÙF Å ´ ! å Ê ¡ À ¨ ; &Ë" ` ôØ * ! } I _ ( + , ¾ J Ø ¹ '

JË Ì í ç F Í Î ! 5 ô ú Ç e F Ë Ì ííw¢ÏF ÐB! ÜÂiSÊ Ñ # i 4 5 ½ O # i Ò Ó á Ô ! ^' b 0 1 a ~ > Üm ! ù z å « 5 J F+%! ç ËÌílç¡ Õ )BÖ" ` }> ? ! ¡ b × Ç e Ë Ì í F ? Ø ç " õ X æ f Ù Ú F s Û ! Ç e b @ æ ì õ Ü s A Ý F (Þ ! Ç ë b J ú Ç eFËÌí ß! ¨¸5ØGFËÌí ?à¹Ízá AÝÜsF£¤" L ÇëJú iâ± y "¼F Ë Ì í ß ! ¡ b ã ä å æ F ç Á " Ë Ì í èCD.Z# éêëBFìè# £íîï ÂCð! ¡¢Âb?Ä+,F º! ¡£ b ¿«?Ä+,i]ÌLñ´@ ò ËFÅ ñó" ^å » ô à õ ! ¡ ¢  À @ æ b F æW î k + % & õ ! ç ö 7 Ë Ì í á R FÜs" ` °& y I ! } Ê o ( + , ! å « ©b ¨ r y v ² 7 ! · Ë Ì í C z b ÷Ì "ê¸! a¸¹v }«kÜj <! ø8 vjËÌí" Þy~! 嫨 rv ²7âù¢ úUFË Ìí$ 嫨rv ²7âù¢ ûF üUFËÌí! Üíë\iëgÂ5 ) ! d ý í 5 s ã h i ¸ ¼ çæ T $ å « a ¨ r þ ÿ 5 ú !Á F Ë Ì í ûF"i ½¾U" »z ¥ ¢ ! } a I _ i ò Ë - R l 0 ¾J ò Ë _ < n o ! · (¤ F ò Ë È { E#¨r=>¡¹Ô$çu{J(+,+ %F I ! a§x·}«¨rv8 ¶ F I _ ! D 7 ( + , ( + " ØMNO' ØP'

! Ì Í Î Ï Ð Ñ C Ï £ Ò Ó % Ô Õ Ö × Ø tÙ Ú Û Ü| & Æ Ç Ý Þ ß àá:âã| WäåR tæçè| $

defHghijklmnop

À ö Ø Á e Â' # Ã Ä p ØÅ d Æ Ç' # 2 3 È ½ É Øe Ê' # 2 3 ¬ Ë e » ØÅ þ' # 2 35 r d ¼ Øc Ì' # 2 3 Í X "W Î ØÞ 9r' # É Ï r à q ع ø' # ÛÈ Ü ØÙÚ_h' Ð Ñ Ò ¿ ØÙÚ_h' " (_<úâ ÒxÎP·Ó¹Ô<8; úÆ%ÕÖ" Ø9:;' Ø7'

VWCXYZ[\]^_

Ø" ¼ $ % &' ¬ Z % ( _ < Ê ¦§ (' ' ( + ) ­ ® & ¯ ¯ ° ± ! 6 % |ú5² ³J´_hµ¶Ê " }« · K b ¸ ¹ [ ( _ h 2 3 º p qd»P(_h23¬£¼½¾" §x ! a 5 ô Î õ Å + , F / ¿ _ hÊ ® & ! · K ¥ ¦ § Ø­ ¤' # ý

!¡ ¢£ ¤¥ ¦§ ¨ t© m| ª « $%&" p ¬ ­ ® ¯ @ ° ± ² ³ ´ µ ¶ ·¸¹º»¼½¾¤ ¿À¹ºÁÂy Ã} ÄÅ££/ÆÇ¯È (" ©nÉÊ£¤¥¯)Ë$ 4" ¼ $ % &' Ù Ú ( _ h Û È Ü 6 % i (_ < Ý Þ ß à ! I _ ( + , á â ú Ö×ØPÒã äFåÔæ çè! ré ê(¤ëìí#" }~! F\]! åÔæ çèîúØ ÏÑPË! iïðyñ()n £¬òó 5K! r-ôIõ­Â ö÷øùúâ! áâ]^çè;·ì#ûÀüýþQ?ÿ !!æ" }78! ñ(Ã5ì#b, i~" #$¥ì" ÛÈ Ü i ( _ < Ê % & ¦ § ( ' ' (+)*x! a+Î(½¾# ¿À-nÁ 0 ½ ¾ - ¿ À 0 D O ! , é ñ (é æ-½¾ìM" }~* .å « 5 Ü/ 0 æ ! } « ¨ iñ(Ø{11! Ìxa¨23çè4

!! " ! " ## $ %$ &% ' #& (' ) *( +) , -*

!"# $ % &' ( )*+,-./0 123456%7 8! 90:;<= >?)*+,! @ ABC D E F ) G! HIJKLM NOPQRSFT U)G" V) + 0 ; < WX)G-YZ! [\]^FHIL MI_" ` abcdef g(_hF234 56%i(_<j klmno]! l mpqr(_hs tuvwx! yz {|" }~! 90: a<=>?)*+ ,! (+ , DOF ! v H IJKLM! PQRS" }= ! +, > ) * + , RS - ) ! b RS¡¢£¤ ¥¦! §xa¨©ª}«i¬­® " z§x! }a { | ¯ ° ? (_ hv8I_-±8²³! ´µpq r(_h! ¶·¸¹º»[\HI JKLMFI_" !!"#' !$'

!"

q` ra s ! b Ic $d Je & tf ug @h vi ) j w xk yl

m ! nopqr7stuvwx

Ø" ¼ $ % &' (Xñ¾(012 3×óPØÙ6% 78! (+,ÒÚ xiÛ9"HIÜ TÝ! ÞßÛ9"ØàFT w " }~ ! ¦ á à â nÁ ®6bF° ±! JKbT ã _w ! ù õú Û9"-ÞßF ä T å Ò æ ç è" ^JK b ¨ ) , #Øérç! 1W ÄTêÒ¸ë ì í! dbå~îH I>ÜÝ/! ¨) T w ¨róy " ` ×ó P Ø Ù 6 % i(_<<_Fj klmno]! l mÆS» (_h ïÞðFñ vw x¡«{|" z § x ! } a ilm¸¹[(_ h23º pSò óFñ vwx7 8! 5ôú¸¹[ -õ)öæL8÷ ø Cù ÷ ! úû¨)Tü° ýO- þ" ^aâ ç ! å ; <y¸¹[-õ) öºÔÿ!"¬! Ìx;<ô#$%& ¨)T ã_ØF" ` 'JÅdÆÇ(_h23 à ( pFvw! ×óPØÙ{|9gæLu )T"¬! 5ÑÎPe*F°£ T ¸y)+" 0178! ¡¹)gFT w ! 嫧 iѹì,v PQ wj-T" }~! ¬ (+, ¬ ìp,# v P wjF% T./! ; Åd ÆÇFѹì, x T w " ÐúO 1/T w ! }~ (+,;<@Ak01>ÎØËF2ä Tå! 3 ö4.FTå5È! r Tå 6w " ô¢! }a7N~! +,u8FT J æT88÷9:! ùz{|<B 4; (¤FT J æT8" Ø<=>' Ø7'

EFG)HI$JKLMNOPQR

ABCDEFGHIJ

5-É6æfF¾ 7?çzj" ` §x! }aI _(+,áâÇe 689:É! rª;¢ç<=" }>?! ñ( ?FP@A B ! J¢ç<=C¸ D" .E F £ ¬ G ó ¨ r ¾ 5 ¬ ç H f É! Çe IC¸¾JK89:É+` vyAL¢æ¾7ALMâF NÔ ! ´µ¥?iO"PQMâRSÔ r -ALipqrT]lUV?LWÇÜF Ô X ! Û È Ü Y Z ½ ¾ # ¿ À - n Á0 J ¾7u87[\]" ^¾ 7 _ ` a ¦ b ,-./01 å C b 7cÑIí! def¸ }«u87 [" `

ô¢! }a+Î(+,gBhi! ³

;¥vjÐkölm"

}78! ~hi³nÈ{èåopF

q "

^h i F v j J ñ ( F r s t ¨ B

! å«n Øu5ævwxiñ(¾ y! ñ(í#z¸{ þ½! |5Ø%!

å« é } ~ " `

}a !( - Fè0 7

[! Æ ~Æ F "

Ø$'

Ø234'

;<=>?@ABCD 789:;<=>?@

4" ¼ $ % &' Ø * 5 6 ! Ù*ç7! 89 :;ì<< = >%?u L@ AB ! ì æ C "¼D E F G H I J z K L M ! N O P Q R S T U V W X ã Y: ; ì<! {|ØGM " ìæ C "¼ D E F G H I b ú Z [ ; N \]Y:;ì<^F1_`È{a E! ë } 8 b c ´ µ d ^ F 1 e f g ! h + ¾i j ! k < G l m ! n F o p q ! r -s1tuv" Gw I { | ! i z ¥ ? ! } x y 8 9 :; ì < Ê z ! J 9 s F u { | â } ¶ ~ F " :; ì < < ^ F 1 _ ` b ú Z [ â E ^ F < ì æ C "¼D E F G w I ! } 9 s < = > u L @ F ! L PÎ RS" _` { | ! i L @ u / ! i 9 s < = > = F Ò Î P < " û ó s * F P 0 ! s * 9 s Ö N O x = > ! r - ; = > x N

O =>! = F =w " }~ ! 9 s ? 5 Ò Î P = ! ¡ ¢ = ´ µ ç è £ ¬ ! " ¼ (¤?)" _` È { 9 s ^ F 0 { | ¥ M ¦ § G wI D E F F M ! i 9 s < = > u

L@F¨[! i󩪫/! ¬ ­

}! @®F ! M¯°±F< ² ! ³ N O P Q R S T U V W X ãY 9 s! ´ìµ¶! }Jz{|KL¦·" }= ! 9 s ¸ L @ A B F < = >

;i Ø ¹ Í ¤ º Ô » n ) - ¼ I ½ O !

´µ¾¿! À PÎ RSFÁ¼Â ! Ã5Ä?ÛFNO-Å "

}~ ! 9 s ; ú Æ Ë Ç È 2 Å P Î É

ËÊ Ë 2 Å ! Ì x a ; Í Î G w I Ï â Ê ! Ð3Ó! ¡ab?Ñ^F1ÒÓ2 3_ÔÕFÖ×" Ø%(&'

./0123456789:

F ð d ñ d ò ó! ôØõãí ó bÎ$ïF ö÷øù" Ðúûóä í ÎØïFüýþÿ!" ðd ñ d ö ÷ ø ù " i # $ Ü Ý % Ë & ' ! Ð ú ü ý þ ÿ ! ( i # $ Ü Ý )* +,"-" 01 { | ! ; i È { É . æ / ! P 0 Ø12Å3<篰}«" 4%&&' 4''

+,-./0123456

!" ¼ $ % &' ( ½ ¾ # ¿ À - n Á 0 1 ÂÃ Ä 6 %Å Æ Ç e È { É Ê 6 Ë Ì ÍÎ Ï %Ð Ñ Í Ò %Ó Ô F ÕÖ × Ø Ù ËÚÛÜÝÞßà áâ ÖãØä" X7 8 ! È { å æ F ç è Ç e Ü Ý É éê 2 â Ö ã Ø ä ! ë ì ã í b î Î Ò ï

4)'


)*+,

!"#$%&'()* zR{! |}"~g Q !

4CD73ç8 UØ¢âãäåæÙÚzR{ÛÜÝ|}# "~g=è{ Qéê¢ ë !ì6"íîïðÑåñUØ¢âãä"

~ lÉ58ïÊ>Ë µÌÔJ f% NOg« ÍÎo?ÏÐ ÑÒ~ ÏlÉ58ïÊ> Ë% Ó ÉÅßÔªlɳ$ Õ® % b Æ Û Ê Ö N @ > è l É 5 8 ï Ê % ü Ê È~) Õ% Þ £ÈS \ Ê×mÏ l É5 8 ï Ê>Ë$ Ø à á É ` Ù )!& U m Ú Û Ü z × Ý Þ o 5 B ßà % ánp â3)ãàcäÖN% ü å ï p 5 ! Ö×UØÁÙÚ àæãWS Õ ÚÛ$ zR{ÛÜÝÞßàá çD®GèOéolÉ`lmn XmÜ®g« UØ¢âãäåæ" Ê êolÉ`l mëìXíy öîOÊu Û g « Í

cdefghijkl !hijfg 4"¦§-8 ¨©klª«¬­®¯"

>?@ABCDEF

©" ª $ % & ' ( ) *+ $ % « ¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹¦! º»¼½¾$%¿ À¹5Á ÂÃÄ Å$ ÆǼ½È) ÉÊ´µ¶²³ Ëa¾$%¿À¹5ÌÍÎ ÏÐÑ ÒÓÔ! ÕÖ9'×$%¿À¹5

ØÙ $ ´µ¶²³Ú ! $%¿À¹5Û$ %¿ÀÜGÀ! Ý5ÞßàáÉÈâãä åä)æçèé! R¿ÀÜ×êϼ½ ¾¹5ÁÂëìßàáíî$ ÐÑÒ Ïï𵶲³¤º»¼½ ñ¾òwóô$ ©#õ

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'(

©"ª$%&' ( ) *õ È ö÷y ã v )øùúßûHüýþG$%ÿ!Å"# $®%&'(! )þ*+ý , BCC ø-./01É 2 3! 4÷5å( 6$ 7'%8'(9:Èö÷yãv)ø ù;û ! <A Ü À! =>?$:@

AÉBßûH

þCåOD¤E!

Î % ~ b)×ïð$ ñn b Æ 5 ¡ N Ê × > è G r Ý Ê w ¡ N g « Ê % 6 w'®òg« ÍÎOÊ% üÈëìüöu)× óôï$ õ ì Ì )/I% ÷ ß . r ­ ö = ÷ ø % £ \ m t o l É ` à á É í ± ù ñú õ l O A û ü N O ß . r ­ ö = à b ×Gý¦$ ñÊ Ë þú ÿ l O A ! × % × 5 à k l É 5 w ­ 5 ì " Ý É% × Õ b Æ # Ý l O A â 5 m âÌÐ$ õ ~Ú % $$×âÜ%Úß.r­ö=ÛY&G% lO A ×°±' à@ýÝûü£:ö=$ ©Mõ

QYZ[\]! ^_+,`ab

56789:;<=

©" ª B C v ) *õ N O e f g h i j k ë l f ! l m n Lo$ ® Ô p q ! ç r st eu v w Û x y z { | û ± ! } nL o : ~ û ! s t eu v Z ! û | ! = efg ` @ ! Z1 ¨LX$ ~ ©% )õ B F R ß . e f g G u û ¡ ñ ¢ £¤ ¥ ¦ ! £ § ¨ © ¥ ª !&& \ « ¬_$ ~f! lmnLo! ­ ® Û ¯ E nL ×° ± ç r £ ² s t eu v ! ³ û ´µ ¶ ! Z u · N ¸ c ¹  ! º »¼ç½ßG¾;$ ~f! Õû Z ' w¿mHÀ Á! (& w ¿ p Z  HÃÄ LX! × 1 ÅÆ Ç ÈÉÅ $ ~f! Ê˱=Ìef} i %! ef`Â Í Î G ! Æ ÛÏ Ð û ´ Ñ Ò Ì Ó Ô 9 À ! ï È : ~ û G u Õ Õ ! Ö "Û×b D! ¯1 W<û$ ~ØÙf! EÚ! |- Ö ÿ Û ¡ ( : ~+ ý ß û ! ¼ ç Ü )&& ÁLHÝ! DÜ )&&& Ü;âÀÞ$ )ß! ~àá! £â nL r s t euv Û ã ä ý ± G ! ÊË Z s t eu vÂ Í Ç È É Å | û * ! Z º»½ß¾;$ ! ~^åæefgV W Z ç è Ê$ ® Î ç G s t e uv ` "eu é ê! ë  ì í "G 1 û î ï ! Ê ¯ ð " ¯ ñ=$ ©)&)*!õ +$,

?$DF®GHI

%J'( K L

!"

QRS! TUVW0X - ! ./01!2345678

-./01234

©h C iõ l j k l m ( p N n ¦ v ) o p % " l n qr <s÷tu 8v$ ~ Ú % !&)I ÷ r w x ) y -&&& z { | % } 0 !&). ÷ Þ~ ) y '&&& z{|¬É% à G $ ~ % Ü N O l G n q Æ ß % Z Û !&)I ü !&). ÷Gr w × ¡% 8¬à % ) ß å æ o Ð n q N %  ø Ì) $ Nn¦ l N E % l m (`O G ¡ì¡¢£¤àá$ ~Ú % ® ~ ¥ À · N à ¦ ¹ § ¨ % ÞÌ þ ß G ¦ % © Êŧª«" r " N=¬ ¤ ¡ % ­ ® ¯ y l O A t ° ±G ¹Â$ VW r M % ~ ^ ² t l m³ np | k Ãì G ¡¡´¢àá% l O A ^ « µ ¶ · O A ¸ ¹ × ±à º»¦ µ$ ¼®~ ½ ¾ Ê ¿ § % À Á Û Â Z ; ÃÄ Å [ p x % l OAå涷OAZ àºÆ H Ç l O A % Ê l O A  º Ã Ä GÅ[$ È +$,

!# òó '>'ôõ ö÷øuùú.x û"

#

©" ª ë ( ( ) *õ ë ( : ~ ) Ö * + , þ Ü µ ¶ % £ µ ¶ ø % \ ø ÷- X G ( Ö b Ú B , þ % * , ^þD®./$ µ:ª% þ'0ÓB, BCø-./Q 1$ þ' R ë (% É5 O 1 2 3 $ e â % ó 4 % Z ~ 9 À Mx5º67 G 8% 9É:5G;+<$ ~u) @ÞD= Å;,W% ¼ç®(¸bÚm>?+ýÔþ% ® øv¸bÚBñ,hõ Wá@% þ*ABåwCÜ$ ÊÈ }ZD% )ßÜ )ªE 5 ºF7¨ % °Ù¡Gi H µ % » I J+ýþܵ¶ä5ýK$ +$,

M! ,N$%OP

./ Q 1 ! ) þ * + ý R , B C ø ./Q1 2 3$

7'%J'(9 : É B ß û S R

T[! UVDWXYÀZ[! \$? $9À! ×]^³_`abcd$

©$õ

mnop "" qrstuvwxy

GHIJKLMNOP

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . /0123456 789:! ;<= > !! ? @ A , ./0" BCDE FG34:HI! J7KLM" NOD PQ! RSTU! VWXYZ[\]! ^_Z[3455`abcd# e8 9 : 6 7 f ! J 7 g A E F h i

KLM$j_Z[34:HIab! k ! ¡wx¢£ ¤¥" )XY"lmnopqr0rst! u v)wxyz{|}J7PQ$ ! ^ PQ _ |t bcd! ^¡¢v£ ~f% PQS ! ~ Z[ B $ 34:HI¤cd! ¥¦§¨$ ©"+ 345 G JPQ34 89:f! ~ TUXY! a

9:;<=>?@A! 41B/8

CDEFGHIJKLMNOP

+òó,°Ü ôýÍõö! åTy6³÷øö ù! úýû! üýþ¨³'Éÿ®!"! #~ '! É×þ¨Æ ®$! ®%! ®ù! &ß''! () '~ )×*+ô®XÙ,DÀ ù$-! Þ .X/0ÿ"! 1Z2^$ 3 4×5Dß! 6R78Þñ! 9:;< =ßZ÷>® â?@AB! CDªEÂFGH 9! ^Z IJå÷¤ª! KLMÜN ¡ ! ^Z éÂOPQR¤¬HAS! ÞT­×U! Q ×R^$

&'( *+,(#$%#

! 9 À ° : Á ± ¸ Â ¹ ¯ " 0 # ² ³ ´ µ E ¶ # ~ ·

º " ¦ » ¼ ½ ¾ ¿ ´

"V×WXY! Z[K·\°Ü]^ù_! · `ab! ìíAS! 9Âcdeªfg ! hßiñ jkGló! ü0OmnopqÊ×rs! åæ ' Út! uv"wxy! z Ã^$ {|o ;ý±¤}~R ! íD{| Z[$®¤ ! ÷÷íDZ[O ߤ ! Æ[^_ B· ­ ! ® ¤:%! M­ } N! D)é ¤ íb$ {|¹ 0 D B ! î× Õ ' @ }! ¡Â}! åCE¢ ! £¤¥¤M¦ ¥§ ±¨©! {|ªH 'Æ §¥§! «Ë ¨¨÷ ! ¥§ ! çRZ[ý± ¤ $ ¬ª­Ó®zÛ¯° 'µ $ ÖeZ÷± gGª²! { |³' ±´ 7¤±Â} ' qµ¶\& ¯°" ·¸" ¹X" º»" ¥Þ¥¼m½¾$ ¬³[ p¤ ±´ 7±Â}~~¶ \& ·¸% ¦¿¯·mc·$ À% |-ÖÁÂÃ% ¯°ß±Þ ÄR& À% |-Ö% ÁÂÃ$ f̯°% ÅÛ{|o ± ~ ø% ~Æ;¨% ;ÇÛ Ë O Á ¯ ° % È ¹ É )--) ÷% Êݡʤ }ÞË % ¹ É )--. ÷Ë Ê Ì Ë % Ì ¹ É (-/( ÷ Í ´ G Î Ï '

! ?Q { t "

¤ % Û ÷ Ð Ñ ¹ ©0123435 6781õ Ò Ó ©092:;7;15 ¯°'% 8¬ÔW0¤9¬ÞÌͦ$ ¯ ° ¹ É )/L& ÷ % ; ß : Á ; à © ¹ <=>13:?1=:5 @92A927:B9=5 C:8Dõ L Ô Õ ©C7EFG5 HB>12õ Ö Ã Í ' % L Ô Õ ? 0 | - Ö $ G m % ô É )--) ÷ À R ß ; ¨ ' 'õ % e < ó % Ò a Ì L Ô Õ N b N × Â $ Æ ¹ Ø I Ù Ú IÙÜ EÞ÷= TåTOD% ®*è > ± Þ bø% 7°¯¤ ç?@$ ¤Û[% ®ø' 'i5åTÙÜ$ ¹ É )/LI ÷ ©m T ªõ ü ¹ É )/L. ÷ % { | ¯ ¹ É )/&) ÷ % 9 Í Ý ~ % ¹ É )/&& ÷ ÊÌ ÞÞ¤ßn ©¯°õ % íO ¤b% 0 ° N% OABïCíD12TåO D % Û) Õ % )/&' ÷ à á ÷ D )/&I ÷ E á ÷ % â ã °ÞEF% GHIJ% D ª¯°5KL % î é M ©JD5 $D5 C1731õ _ O a ú ¤ « Ë % ä Þ ¤ ° ¯ ¡% M¹N % ~~O1Þñ% Á;à ¤ < P % 0°5QL¬ï% ^Rç°ôíd¤ß S % T a K å°$ ¹ É )/K' ÷ % æ ç À è é R ' ¯ ° Z üU$ +]ò, Â'V& ¤ Þn% Û×hWX¶G% õ;< ¥Í% 0Û{|o × ßÛ[êD¯°' À' ¯ ° $ O ^ ë ß 5 % D _ · A ' ' ' × Í ×þ¨·¸Y'% cdìí âZU[\ D A S % ) ¤ ì ¶ $ ® ; ý ± ì ¶ R ô ª T å ÷ % O í î ¯ ß% Â]hWG g % ^_;`% ^ ã ä l a ì ° ¤ » ©ß § Î ï % ð ñ é 0 ¹ É )/). ÷ I í'% × 5ýÄObçc% »°Ü ß [ G â ã ) ) ê ¤°ÞÛ [õ % Ó × Í ì ¶Û ë 9 USmdYe;Ye% Ç)»åwZ2W$ +", ß~~Sø¤òÍ$ ßì¶à% îr¤¹ hó fÝ®g × å ä À % R )/&' ÷ ü )/)& ÷ ¤¯°¤ÉÅ Ò% °ô' À ^< '% õöø±¯Þ÷ø ¨$ ÊÛÌWu kEß ¤ ù% {|¤¯° % ^_®~¯ ° ~[ % »×ú]¤ û% ü æXý% þÿhÍ ©! & u k E " ß % Û Õ 0 ¹ É )/)L ÷ . ã !- ) ü ¹ É )/)÷ )) ã )) ) % ± : ~ # G ß % $¬ û;%ÒHü& '% Z % E"EߨJ­À0 (N£ Õ % U)Ru k E*ß õ $ Ì W ¹ É )/%L ÷ % + , ­ ¯°.Ä/ï% Þï¤ ¤W 0% ÷×12% 3$Êß% ü 4 Z Ð ¯ ° ¤ 5 6 % 7 ' ! C D $ Ã Ä 4.'//'012() 321'08 Å Æ # ¸ Ç » È Ã É # Ê 9

ËÌÍ# ÎÏÃÐÑÒÓÔÕ"


!"#$%&'()* !"#$%

lmn7opQqrstluv

F$% &' ()7 9 K í î 3 ý Ü Ý > L V L MN O è L M ¬ ! P Qd ,«RSÏ ¢ þ é T Á ! ! | ¯ Ã r Ü ? B 6 7 > é C { ! éTåUGö V®"

øùà;öÉûü{! )*n+,

íó&ijkÿ l! abí¢

7m! n#$o pj! eq r ùes8t&!

z ! û ^ {

Z Ï ! ! dg

øF:rÜ? DE GD½ £

® b

q-J.! Ú:!;rÜ / ¬ ( 0 ½ , ¬ ¤! Ú:úÌ! £ ¤ øF Û ¨ ~ H ÌI

I ! [ \

Sí1é;2 3 3 > é 4 5 6 7 ¯ÌJ" F#G7 FK7

!" ª $ % & ' ( ) !+ j k l « m nLxyzBJ¬­® L¯(9°¦ ,-./-0-.+ 12345+ ? @ ± ² N L ! ³ ´ ( d µ¶·¸¹º»º¼½" ¾ ¿ ! 9 À Á  ; ,-./-0-.+ 12345+

íeífgh!

}~(! z

E BKLéC"

'()*+,-.

`abcGdí

û^! G¯|1

¾¿! -.rÜ?É¿{! @nAl

-./01234,567 !"#$%&%'(!)*+, 84

"_9Kí & î

y"

ý¢þÿéÁ!! "#$ % à f ú Ì ( ­® L,D B é C ­ ® ! J ; à ùD é&! '»Û¨~Ì'("

\ 3]û^!

uvwx

Ì õ ö ÷ $ % & § R - S T ø ù à z8! 9:;<é2==>Ì"

/(döÉ îúÌ û ü ! î3

F"W $ % &

' ( X7 Y Z [

! |¯ ã

;Ps ! 9

?@ÃIÄÅÆ F6/789:;.<© ÇÈÉ! ;=Ê

b Ê É >r! 9

íe

< Ë Ì Í Î

± "

==> 3 Ï - Ð

s í

Ñ! ÒÓÏ Ô

s !

ÕÖ×´ºÌ! ;ØÙÚ Û ¨ j kl

@ A B C D E F G H H I J K L '

!"

6 7 8 9 : ; < = >

! ! "#$%&'()*+,-

«m-nLxyzBJ¬­ ® L " Ï Ô

é 9 í g ! 9uâí

?-7?5@1Aàá! çèéê"

}£;D¤t! ¥í¦b¤Eb§

¢7m! &ij e¡¢!

Õ Ö×ÜÝ Þßàá! âãäåæ F((7 F*7

¤¨9 ©©ªª r«S¬­

®¯! °±²³"

[\ ´µ ¶¡¢·¸JQ!

bQ® Ie ¹9 íº í

! »¼U½ø¾! ¡¿õí¼À

" FLM7 FN7

!­® LÕD BLéù $

! j k l « m - n L x y z B J ¬ ­ ® L ! ,-./-0-. 12345 ? @ Ã I Ä ÅÆ;Ô¨Ö×dúû"

*/012345 9:;<<= &-(.%/0(1 >?<

O$% & ' ( ) !"^ ; ` Á ² Â Ã Ä Ä Å J*" =P>Q R M Ã Ä é o D } S2" 6;T/QUV-." P4:" Ç È É ! / " U ¨ Õ Æ v Ç µ¶È7OJ-7?W.<"9-./W;!" J*" =P>Q Õ Æ Â É ½ ; ! ÷ ½ ²  ^ ; Ä Ê C %G Ë F%G" >P6*7 K L Ì K! ÿêÍXÎÈ;MÏUÐÑÒ" J*" =P>Q Â É 5 A Í ÷ ½ ( ; È Ó 9Ë ÃÔÕDÑÒ qÖKL ÌK" ÖÃÄÂ É ; × ] µ ¶ Õ D ( Ø Ù

\ > ] ^ _ ` a b c d

? @ A B C D $ E F

ÓBÚÛ FQX67 Ü Ý Ã ¥ · F>IH7 b

ø ÞÀÃJ ± ßàÚ²! Õ D ( 0

ᦠ±uÂÃJâ ëÓã #í "

Ö¡¢ ! 1iÁ:/ÃÄA

eä <=åÃÔLPÉ ÃÄæ 1 ( #

í çè"

éK(µ¶È7 ,êÜiÁ{!

J*" =P>Q Í ë ì d g í î ï Ü ð ï m  éñ Ã9®ò« ì\ó" O#&P! FY7

!J*""=P>Q ÄÅÃÄ+û/µ¶È7

F$ % & ' ( )7 D M Ñ N OÅ tPQ Rm! STÒÌ IULVW! O XYXZ[\' ] 1 b j É ^ _! ÅXY`[ \6]1bab Ác5de[\ Á]1fg! J ;h5ijkl mFm! h5n :oD" 9ÀDMT Y /¯(Tp 9tq! rsf qtUtu·v ;wxyz{! Z|9À" Sp } ~ ] À y z : ! D M T Y óÜ Ý 3 M Å ! H / 2D G ' ! } + t ; o t L : t P Q R m S %'E'FG( F#$$# H 7 Ò Ì I t 5 C G F%7 FH7 F \ PQRm7 " ; É ! 3 K ! T a b 3 5 d ! e [ \ D H e Á<o ! ¡ ¢_ 6É" F#G7 )I!

! ,-./-0-." 12345" ? @ à I Ä Å Æ F! j7 Ò Ó Þ ßàá´"ó3MºÌ:û"

UVWXYZ[ M N O P 2 Q R S 5 234 T 8

!"# $ % & ' ( ) !"$ % & $ * + , - . / 0 1 2 3 ( !4 5 67 8 9 0 :! ;$%&<=>?@ABCDE F#$%& G #$%' H7 I J - K L M N O P" QR-STUVW! >-STXY Z! [\-]^_`abcIJ/(d efdghijklm-nLopqr stu]vwxyz! {|}~ T " vwxyz # ! ~ +,- / ! a M H " 3¡¢! QR-STUVW£¤vwx yz >¥ ¦§¨" !((© )*!

!Q Q R - S T U V W F! '7 ! Ò Ó { | Å ´ v w x y z F! D7 :! ¦±²IJýû"

efghijk42

GHIJKLM#NO

)$% & ' ( ) !ë ì í 3 î ï ð ñ ã ò ó ô i õ R L - A /¯(9°~ö÷øù ãòABúûüýOAþÿê!£÷ "#ü $%8 ;¼ ½ ó! & ' ( ú û ü $ ) b P Ö´ * ã ò+ a b ,óô L­" -. Q / 0 1 ¼ ½ 2 óôi õR L -3 S T 4 5 6 7 ¸8Ê9! : T¼½ ; bÔ¨< £=" ýOó!~,óô>IL '?@ABCD! }.EF$ %&GHI! JK;L>IL ,B+,3-C50-" )#&! FD7

"ð ñ ã ò ø ù ó ô i õ R L - S B ú û ü ý O ! ¦ ÖãòÚ ! C¨þóÿ<~QR-STÌ5

!& î ` a b c G ô í í õ g ö ¯ ê 1 ÷ ø É ¬I

! j kl «m -n Lo p qr s t u ] v w x y z Fü '7 ! ö ÷ $ % & £ ¤ ¥ - S T ¦ § Fü j7 abIJ+{|Â\ýOSP :ýû"

!"#$ !" %& !"#$%&'()*+,

F" ª $ % & ' ( ) !+ $ % & £ ¤ ¥-ST ¦§¯( ! ,¤¥-. /01¨ ©( F45(7 ýª«¬üo -L =J ¤­®¯B" } ! E:8ë6:°'î±² ³´¹µ¶·ABýª8¸" >- ¹º»¼{|½$%&£ ¤¥¾¿MÀùÁ! jklm-nLopq rstu]vwxyzÂ\Ã8 SP " ¦§bIJ+/(defhi vwxyz! ÄÓ{|Å´SP v wxyz"

¦§Æ! Ç È6 D $% &£ ¤¥--L! aÉÊË̶ ÍbÎÜ F Ïm ÐÑÒÓÔÕÖ7 " SÈ6 D -L`×ØÙPØ! ÚÛ aÉÊÎÜ" Ã8 üÜ-Ý 3 O 3 Å Þ H ] «¬! ¨<.Éßà>ÎÜabáÐ PÖ3â" ¦§ ! 8¸¶ÍãT'ä5 d! åÃúæ;çèó" é/Ùê ë! ìíØî¶Í<! |ïð¦\ñ3 òIJóôØî¶T" F((7 )I!


!"#$%

)*!"#$ %&'(

012+,34+56178)34)5'9:';)<=()>?9@4 0=@A2+B9:?C2;='64+D=6E+F4+G'6'9+H2';'4 I'9:'8'9%+JE6K+"""L"&++>'MK+&#NO""PL"&

QI-E7='6=CE)=9R zo Q 3';-E2C4)3?;2'=9)S)J;'78C4)TE;2=7'6)S) TE9E2='9)56=9:C4)U1('9)S)U166E;)56=9:C4) V'66-'-E;4T=9W6)>611;)J=6E)S)IAEE24)3'9X'C4) YZZ=7E)3A'=;4)3';CE'2)S)I1Z2)31XE;%

5Z +[ 6\ 7] 8^ 9 _ : ;` <a =b >c ?d

{|{}~ " ~ " { | " " " P " P " $ % $ ! |

opqr! klbJkl( #%&&'()*+,%&&-()).Cstuvwlxy/

3ï !ñò

$% &7 ï SoàK¡¢:

@ XÐ P УÝ! y

ï `¤àÖm

K¡¢È¥PG Q¦h! b§ ! @¨©¤È

h?ª! j @

h?ª ÊO"

¡ZÄ !

!"#$%&'() M $ befghi-jklmn

¡¢£¤¥T4./¦§¨©ª«¬­®¯°£¤±²³

j´ µ ¶ m - ·n ¡ ¢ £ ¤ ¥ T 4 j[D\]n ¸ ¹ -«ºb»¼½" º¾./Z¿¦§¨©ª«0¬­ ®¯°¦ÀÁ£¤±Â²³" 54 ®Â²³ÁÃÄ Å+ÆÇb³È $ /Ó 0! <1ù1då/Ó 0 h 0 @ 2 3 p 4 5 6 ¶ ¼Å Æ 7 8 ( ) 9 : ; < 3.,-87 q = > 7 8 ( ) 9 : 39,-87

à ?! @AmBCD"

Aª©y·-.Ä ! EF@G¶H¬ à()­ I !

J ç '2$ K L ( )M ! s ù ¬ ³ %2 K N / Ó ! ¢ . (2

F O @ e/ ! y %&'% : à 2- ~ P . ! Q R S : ª e / T Ó

Uãó«Vüdåe/ 0! | @> º ! W S X Y e

¯! Ö°K¡¢

sù! y>F|J! XY\] ^_`e/¼a b c ã Ã

à¤Èh_@¨

©h?ª! ±, E ! ² @

¶³.h !

|@´¨©¤È

h?ª ÊO!

eé ! ¢µ ¬o¶ ÊO"

K ¡ ¢ µ

·! IS@´¸

/TÓ @QRY/ÓàZ[y()9Á"

ëàe/ÉDdm e! G Í w V × e / 0 ! Ü f g r /ÓhD ijklàf8dåe/"

e ù G ! A ª © $ ¶ ¼ Å Æ ( ) ª © E F H © !.-86"

v¯mnÒª©EFH© !:,-"! UãoDD º o p q p e/TÓþ0"

=j à -! IyVrà()9Áñw h s t ¡

u! ()Á èr /ÓhD $ $ ³ r 6 v w à x È $ ­I mï¦=$ yz{|¯$ } ~ ࣠v ¯ 7 8 ()9 : ú"

R:à5 qÄ ! sùAª©Ì©ß

Ý! ¦h

jx.~ "

K¡¢à¤È! º»´ï à ¢ µ ä

¼½¾¨©o¶ ÊO! sÍ ü ¿ À =;! =5¤ÁK¡¢`½¾à¿ Â! © ¦äV" ¡Z ? · ! y ä à ! < 1¨ © K

¡¬o¶ ÊO! Soࢵ S Ä b

: ÅÆ! j>?@^ÇÅÆ K ¡ È £j­à ³±s"

¢µ ? · ! ä Ã ¨ © K ¡ ¬ h ?

ª ÊO! < Èi Ê O É

ÊÚ8Ë! ISÐ Ð Ì ! È A £Ý! pGQ¦h¢È! I ùm

ÍÎh׶¼ÅÆÏÐ" 3/7

.R ( ) Á Ò à ¬ é q ! v i æh~r! Aª© ãf ZyX

Y\]/Ó? w ! s\]()Á

? ¬é Ç/Ó! ¢E f Pªv «àÓ ! \]~r? \y

Ó q «Ó ! sùE f ¬yØð~r6 ¼/Óà !

´/ÓZáâjE ()MÓ ! |

$ àf ? ¬ î, ¼ ï\Ó@! vVüe/¬é" 3%37 !4"

!´ µ ¶ P Û Q Ü R S T 4 ã ä , å 3 æ jç mn è ¢ Ð Ñ Ò Ó c Ô 4 ´ µ ¶ Õ 4 jI^Dn éêë³ìâíî $

! É W Ê Ë Ì R Í Î $

*+,-./-01234 OPQRST4UV%WXY 3ï ! ñ ò $ % & "# ! ñ ò C ½ ¾ ¿ O À ª ©

3,-56" Á ± = Â ¨ Ã S % Ä ! ¶ ¼ Å Æ Ç È / ©

! ñ ò H © 3,7.7 1 L 4 5 % É k Ê o Ë © Ì

º Aª©àÍ­.¡ÎÏ! v¯hiΧÐÑÒ Ó "

ÔÕÖ! ÇÈ/©h]:שÌ@1L45%

LF G! yØÙÚàÉkJ! ÛëhÜ¢ÝàO

! " #

¤ Õ & y

)*ÉWÊËÌR

!"#$%&'()

GH%IJKLMN 3ïð!ñò$%ó7 ô Î õ ö ÷ ø # ù úû

üÐýþÿ!¯"#h$%&'()*+! ,-

ôu..! ú.)/).! 0öI12¬)! +

89:;! <%,=>­ôu .. ! ?@ A `

ÀÞßv¯ÀàáâÍ­.¡" yãähåàæç eèx º! éÐÓZêë+Oì ª«Ó !

íîïðñò! óôROÀZõö! ÷ROÀøù

ú"

ÇÈ/©à>]ûü:mÌy!ñòC½¾¿

OÀª©LwÊפý>hþ º! OÕÖqÿ!

" #" G¡Z 1!ñòC½¾¿OÀª©?

$%&'()*+, w$%h àwx"

3))7 347

./+,01234

! ! " # $ % & "# ' ( $ ) * + , - . / 0 1 $ 2 $ % 34 5 67 8 9 %&'( / : ; < = % ! > ? @ A B C D 1E 6 .F '% G )& H I J F * G )& H 8 KLMNO" ABB=PQRS %T U V W G +X Y <= Z [ \]^_`abcGd! efghij]LklL /5mno! pq]^_rstu! vwxfgy B/z{|" PB=}+B~ G < = Z /B K /

3ï ! ñ ò $ % &7 ! ñ ò ¤ Õ S£y ( ) 9 ¡¢ £O" ¤ ¢ £ O 1 S £ L F ( G )& HIJF ' G! ³¥à@ͦ§ ¨à©Ç! ª« ¬³ ¨­®à ¯°" Íwù±s! !ñò ¤ Õ abw $ 2²I '% 2 ² ! y ) ³ 9 ¡¢ £O! ´µ¶i · ¸¹º ¢ ! ª« ¬³ ¨­ ®à¯°" $ 2²»J¼à¢ %5@y $ 2 %* % $ ( 2 ' % $ ( 2 %' % $ 1 2 * % $ 1 2 %2 % $ '& 2 % % $ '& 2 %) % $ '' 2 3 % $ '' 2 %( % $ '% 2 * % v¯ '% 2 %* %" 3'37 !4"

-34567ø"

Q Ü R S T 4 U V % W Ý Þ ß R S à á N â $

Ì©çY ¤ÁÒ Ý¤¥

¹ ! ´µ

PµÅ¯

" ¢ Ð Ñ Ò Ó c Ô 4 ´ µ ¶ Õ 4 Ö × f Ø Ù Ú " A ´ µ ¶ P Û

ù! &ª '- ` ()Á Ò *+> G,! v - x . d å

yŶ«¬Ö

­¯&¶à®

!"

wxc! 9 K c 9 ! <= /B ! v B~e<=ctu" ¡}+y < = %¢ £ ! B ~ ¤ ¥ a b w¦ § } ¨©ª«¬/­c<=! H¥yJF ' ®¯ ) ®y AB9 °±² 9" }¨© ³@´«¬/ ­ y µ l ¶· ¸ ¹ !,-."º ! @ » ¼ J ½ ¾ « ¿ À Á ÂÃB! `³Ä cµÅqwx" PB=XY«¬/­c<=ÆÇÈÉ Ê}¨ ©! Ë£Ì©Í <= ÎÏÐc

Ñ/&W! HÒ ÑÓ ÔÕBÖ ×ØÙcÚÛ!

´<=efgÜ ÝÞÄ ¨ß

!ÉWÊËÌRÏ*% $

àáâ"

BC! yDEôÎàFGJ! <.ôH! Iô

PB=?

J! KL! MدÉNO P>Q! h< RS

ã}! ¢£ä

`'! a.àFb! cde@`Pfgj"

e]^_æç

yTUàVW! XYIZ! A[\]^ h_à

å Êc<=!

LhÐýþ9yA[à5i.! ]^jjk

h×GdjBk

`! 0I12¬)^l! ôÎm-34567 ø"

l m n è q r s! G?³é

no89p%LM,=ôu .. ! q jr x !

/­êëìíc

stu)vAJwxy Z! ?Azô9{|}

>­ôu.."

89~ XÐ ï à ôÎ !

v ¯ 7! st @

: " 307

!$ïð%ñA&h ! -)*+,-4ò+,óôóèõö÷øH $

B î Ê " !%("

3/7

56 ! 7-&89: ;$%<=> " ?@A !"# $%BCDEF #


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.