MDN17735

Page 1

!"#$%&'()*

r

2*,-3+,*4+5!1,1'/('+"1)3.4+'*)/6-*!4 SKLB7-8674ff4PKDB7D47T!iX7!C4LKjKI7iN@LKDF7Q>?173G>167Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@1 _BL<7(:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. e@5<7;0(:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7(-80:.,%(8:67(-'0:-::;8;7 kBOPKDB<7GDDf<llggg1fC4O4PIKP1II77]0=@KL<7L@ONRO@FEfC4O4PIKP1II

+ , - . / ! 0 1 2

+,-./012

2[`S!\b -++ _ ¢ :+ _ 1 ¡ !b`SbQ_]c67WQb 6£¤¥¦

§¨©ª«¬­®" ¯¨°±²³´ µ¶ cS'+ ©· cS%+ ¸¹º»! +,¼½¾ 81,+bS ¿ÀÁÂÃÄÅÆ¹Ç -+1,+bS ª¶ ! .1,+!S Èɲ³ÊÄÅ6ªË+,¼½¾ °±º»! !L@Dj4C=7b77781,+bS67'1,+!S 7!L@Dj4C=737--1,+bS67%1,+!S

'()"*+,-'().''+"*/0().+/1$ [4D7U-673L4IR7,67dC4N?>7eL44C6 2L>7QLKfg@F67Q@?>@R@?67Q@O@G1 e@57<7+:80'9',-, ]=@KL<h4G??F1PK?=@EM=@KL1I4=

_BL<7+:80'-,,;;a'-'-;;

?@ABCDEF1

u!v%_wxyu" ?z{|X }~ -99,. ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" _ x " _"W77-'_"77^W[`77'+-:

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

!"#$% !"#$ &' !"#!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

8ÓÔÕyv"Ö; ׬AØÙÚÛÍÎÏÜÝÞß" àáâãäåvæÞßçèéê ?-SZ3; ëìUíîïâðñòló#

ájbn:êâ¥ãäå« © ræß %& '5- -.7çèêéØéÖ[L nQê ê ë# f 5ä² ! ²áj_5ìWíîmB%? ï^ ìðiYñ# N f@% ´î ò qƽ^ó|ôõ% ~ö x÷^B@LìWxpüø% ätôÝçr^# ²ùE^ úßû% ¸ | ü ¥ ì W B b ^ s â ò´î# N äå 1% f^ý-.t· GH¨).`:þ ÿ^H!% «"iBbbc #^ èé$%ó |ôõ# ²¸| *&'¸|^ < Z % } Ö Æ è é¼ ¶¸|^y¡û(% äð)æ Æö |ò% }Y* EÝ_LBbbc^+>,×# ä t¸|Üqx /I^|-# N

ä å @ f W ¦ f ) G H % . & 5 ²î D EN # ²{5 Âr¼ Æ H/ ^0ÿ½ÆQc% î0 W1# N äå 1% ájY "*!- o ì2 H/*ÿ% * y)« 3i' > 'L4 ÚûiEƽ<Z#

ÌÍÎÏfÐÑÒ

²¸|î5õ "*!1 o .ì É < Z % ü p² .ìÉ 7çèê_6 ¸|<Z# N fZ[% ÜqSE 1 íx ¶·H/% "Eáj 7½Ê89 # ÝmájtýE:r äk ).`:ÿ^UV <Z% äå@! ²¸|Üq6r¨.ìÉ ^<Z; <=# è7E:r !.0; UV < Z % > e ä t )ÿ _L^?|% ¸| @^ ½ # N f@% x÷^ä)ìíýÜ^ÿJ A %

345! 6789:8;<=>

lmnopqrst

«çè?ÝäB^¼ ¬­% ÿJ ¥5 ¡qo# *L²% Cõ^#w% > '9YQê9á Dj 1% .ìÉ ìW> 'B= Æ !.0; W Ý ^ D é í î F E ³ % } ¬ E ½ 2 F a ä # ájbn:ê `G H/).`:þÿ % % "cÏ-.7çè&]hW¿BbH rH% üp² ^7çè&IJäòrH# 5Ièé% ;K3nyçã*ÿ^H!% \ájbn:Ê ðçã -.pÃ<Z% Ó H!).`:ÿ# áj ò £ L M ù à $<=>.?, t m ¦ o + A p ^áð7 ½ $;&=, 7 ½ ' N EO 7 ½ $)@ABBC/ D )@, « P Q7 ½ $<EFG@H, R Þ ) . ` : S T ÿ · ¤ % D U ! V %** " áj B W $% V ++** " C %, ^mB # $7,

$ ()*+, qno ZW) b) ñ¶«%

¥ ·q' eÂ#

qV7QêYZ[k ¦*gh% 3òñ¶t I

ä ·Áqh ^ ] Äa#

5Ièé% f 1% q'^ _rµ y·6r

Þì³% w\rà2jÐ3â% ä ÝW 3y \eÂ#

f@% {7) ) ñ¶^Çk ¹^ % q'£

5^ ÞÊ5W ] #

f ×% äÊ \] Áq© 7Â#

Vê¦* ÒPk6 jÐ3â o/«) b)

ñ¶¯¡B¢²ä£ 1#

¤mVêh¥h7% ¦¢§¤q3â QêYZ.¨

[p ©ª#

´ZW) ) ñ¶% ¸| µÿ£5à¶% · t¸

¹o«CD| º»^.?% ¼à2p ^ݽ # ¾

!n!"çèBÜ#$ß%þ&'()*ºqr+, ÿ$

fÊÈÉ@% n¿e q'^ÀâE% Ê5e Á ^°

â?5# $456, $7,

!"#$%&'()(*+

AQRSTUVWX

$%&'()*+, -./ 012345678-.9: /0;<567=>?@" 0 A B C D E F G HI J K L HMJN OP" 0AQRSTU VWXYZ6[\Y]^_` abcde# f g h " I i !"#$ F / j k " %!% F l m F G HIJ N O P " n o p q ^ r s t u v w x " x y U V z B { Z ^ | } " ~ T FG I J M J c " /j I i 0A ^ < B " `a< /j^ $ f % B " I /j | 5 1 Z " < B " ¡ ¢ £ b0A¤¥$ f¦*§¨ /j | Q © ª « < B ¬ ­ ® ¯ ° ± 5 ² @ " 0 A Q U V P 6 ³ ´ l " µ / j ¶ c · Hn o O P N $I J ¸ O P, L Hno OPN $MJ¸OP, " ¹º»¼t0 A Q U V z B { Z ^ ½ ¾" ¿ · 0 A B C À Á D E F G HI J ¸ O P N L HM J ¸ O P N ^ ¶ c& H q  E p à M J ¸ / j _ l m n o O P % Ä !Å Æ Ç c È J ¸ % É Ê E0 A Q U V Ë Ì /j | Q µ P Í În o % Ï Ð · F G IJ¸OP$ N

bGcdeXfghijk

§¨IJ/j |5 ÑÒ% =>?g h % /j )Ó ¼ Ô E | 5 % t9 : Õ t / j ^ Ö % /j _ × º ^ ØÙ Ú % Õ Ê t 9 O P /£ Û Ü Ý ^ Þ ß % à 2 £ b á 0 | â ã äå æ ç r Z è % é ê ë ì n o 0 A p Ãíy/j |5^ª % îïðñòÕ^¤ ¥% óôðõSö $ f÷ø% FE/jùúîtiûÐjO $&'( $),, % ütOPýþÿ!"´#· $n o O PN % ± $n o O P N % & \ n o O P ' ( t i j % D E Ô ) | 5 % ¿ * 0 A Q+ ì , 5 ® -

./ |5$

f0·% 1 ´ 2 · n o O P ^ /j t ׺ /

j% FE/jR3¼tno OP% 456bcMJL IJ$ fÊ@% /012345' 070A 8E9` :' >;<-OO=>?@ »A "" *;<BC>D0 AQê.EF% GH-ä .//á0A I­% EÝ CJKL)M NOPQR % S4T>U) V8/0^W Di5XVäY0ê$ fZ[% N\PQR ]^^I­_`% iûÐ/áj OI­abc u udef/ájO% `a< ud /j % / j | 5 6 ³ < B % S T gIJN L$MJN bh¨i/j^jk( ç>l/Lm ] n"*!+,"*"- o0A-põR % ¹kq<rs^0A nt( Iäu0/áv wxáy% ze«u ef/á v ( {biûÐ O &.'( ^ù|% }Iä { biûÐ O^ ( «~ /£û 0A^ fÔ# h7±E-./0125345 ) 67 ' 67 ' ' ' ' [ ¯' 7s ' n # OPz0Aû6 =>?0·% g OPN tz 0Aû6 % tíyá q L % ¡¢£L' iûrs ·¤"# f@% OPµ_L¡¢' _L¥0¦§^O©¨ m L )© ª « % ¬ ­ i® · ¯ ) ½ n ® á L 0 O ° ± ®% ðõ²Lº N q<®á0A³´OP% µf5B¶ ·# f >no0AQxy¸iq<û¢' q<á i ¹% ºçá »¼½¾' á ¿À¿O^ÁÂ% OP0A r ÷LÃRO©^_Lá ' ½·LOÄãÅ% Æ\¬ ­ ¯ 0 A n t L Ç k % ~ » ® á 0 A ³ ´ O P ^ # fÈÉ% êë ì¸i/ájO ä¨ÊqËÌ% Í`ef>P' ÎÏÐÐOP' 0A ³ÈÑ«<ÒÓ

ÔÕ% `a< ÷Öt _ ×Ø^|# ²½h t Ù"*!+/Ú "*"- o 0 A - p õÛ ^ ¹ k % Ü q S Ý Æ Þ ß à á % "*"! o ~ â ã2 >àá¹k# ä / ájOä¨^åæ% çèé< ¹< ê % ë_ìíÝý# N => ? @ % ; n o x ç > î ï q ðnoà½^ -ñ ¶ f Ô ò Ü % è ó ô ' &> ô' õ& ö ÷ ø ù ú Ô û 3 ü % t ýÊ⨠Ù"*!+,"*"- o0A-põÛ ^¹ kƽþl/) fgh% q "$** qÿ/rL+!" # $ % ; & w ¨ Ù"*!+,"*"- o 0 A - p õÛ '_(m /0 ©ª ^ n t Ç k% >no 0A p à ) ç y % } Z ·m] Ù0A-põÛ ^*+# Ýmu0, wx¬­% f@% ~& -./0 S 0 / 1 % )2 3 n % â u0wxáy% p ¦ R 3 t 4 5 u 6 % è 789©:% ; < ² *% = > ? E 8í n @ # $0,

GHI !"#$% J & K

$%&'()*+, > )æXY IJ>/#2 Á Ò · µ ` " C % -# Z# i'[\' <Z£«]ÅQ`AZW£Y° % 2 A !" *ô !$ * % IJ>/ #2 µ ` ^Á· " C% -# Z % _ » æ ` ÐH ! Z# »' + > YÁ EaëtLÁæ¯ ô « æ> $2 A !$ 9_×: *, # ôm IJ>#- L # bYc¿· no 8 ȸ% » µ ` " C % "* Z 9_×: L " C % !$ Z # $K,

5467 !"82/,/!$82

!1)+78

!"+%$%&

34

!"+%$#9

!1)+7: !"+%$87

"

!!

gh% «ô߬)­o% ÁqjÐ3âS]® ¯(­

"ÿ°â?5% } ߬ß>o ±²ô³("ÿ#

!× ¬Í ÎÜ ôõ ö÷ 8ø; ù ú Þ ß Í Î Ï ûüûýþ ÿ$

,-./012 YZ[\]^_` -: a

$AB()*.>£+, CD' EF«£5 QâGH/ IµsJBÆoKL !1 M] ô !$ M^fX# CDQQên@NOPQR@% äS<no§¨EÝI­F T ^u6% Uè VW83QXQêYZ[k\]Q^_© 2 A " *FZh^/A# `gh% »QXL?@â¯5/I3I­% }ÔB a0L û|BbcBLd# `¦õ °±5»äe@# É9% PQR÷ø% BU fghiKíjsJ qF*x ^gktl-.a0:BÃùl% }m CDQ³9'# næ %! M%opqr"st !! MuiDv^#whxy% BÆsJoKz·£5-$Ýý^I­% £Y° Êh5rH ] BÆsJoK^fX# À »q^a0EFB % r LD BÆsJoKch· !$ « !1 M % { f |_iMsJ% } ~ BFfg « L ð # $3, »Á! Âc% ÃÄ% 'Å«­Æ bÇõ% f bõ È# «Á! 'Å% ÉÊË«UÌÀ bEÍ% f bõÈ# λ! ÂcbÇõ% f bõ È# ÑÏ! k iÊÐÑÒÑ% ²Ó ¯(ô­(`k% ÔÊ ÐÑkÑ% ²ÓÕô¯( `k# ÊÖ! k iÊÖ ß×­ô> ×­Ø $¨)ÙÊ»Ú2 EÛÜ, % ÔÊÖ ) ×­ôß×­Ø# Ýc! ÞßàßôÕ>c#

!"-.s -98 /$ 801~2 -, 34

%&'()*

! w y

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


! " "#$%&

!"#$

@A

29:;<=>?

! ! "#$%&'!()*+,-

!

= ùa s ße

BCD! EFG

KL

HIJ

)MN !! (O- M P2 9:;<=QRST" P UVWXY " Z[\]^ _`a# VWbY # cd efghijkl" mn ] o p M N q r s t )$ c- uvwx y z s t )$ c- $ i { % M P | } ~ T " PU<= > ? $

Z[i-.aN ** \.p H Þ ' î ' ¯çop%á]? T é *1 ñò*! !^] $ Æ -..pHI_ ! Mú[i-. " ò`ôëãëa ! 6789: bc .=# T·ß=# `d-.r·d -.ße²®¯r*¯ç] é" ¦§¨Þf`g?øùhT i ! j ò f k ";1 ¯a · â ;, T! "Ä'()* lÅ ;%'< m! no pqÎ %- p" r /1;' ô s E Z ;1'- m l # ;; pno ! ßet_ú $%(%)r ='/)" u i ! ç é Z . È Å %; Æ! ÉvÇwxÞ éEZy ;' Æ! z{ / Æ-. "[i-. r 6789: b c . =a # ; Æ | } # ;- Æ~}u# ; Æ.ÇLM· r ; Æy · " ÚÐ! T·ß =:Þfk çá] é! É` d-. ·d-.! :f` 3 çUe! vÇ ² P K" uTi! vÇÅ = \ ùa 6 s ! ßeç ²! · / \a r T "/ \a ! r H " u ! bpFY 6! t 7 l tZ ! ý õ²JK R·" ¦§¨¡ ! m`op ¢Þ @Aç " £É! u 6¤ Í¥¦õ `§C.rvwopZ ¨©! ab ª «¬­{[ \" ®Ø¯<fõ :m`op! ° 6 á±h ^Í.=ç " ½ u² ! × Z³´µ¶` :! 6 ·¸ ¹! ¢º7 * ! «§É »! × g ¼:½Ï;·¸¾ ! sTZ°¿ À! ÁÂI8ÅÔ r.È" ®' ()*«1ç ±! ösà " ½ 5

X¯° '$$ \±

)©- T " PU<= > ? $ qª«¬­ ®$

!Ã! "ÄÅ "#$ Æ.Ç "op%N¾¿ÀÁÂ

LM.È! ÉVÊ]ÇËÌP Í Î %&& Æ ! Ï '&(") " b Ð! ÑÊ]ÒÓÍÔÕÖLM

× ØÙmnop" ÚÐ! ¿ Û Á X Ü ! Ý Þ T·ß=à# áâã.pÅä åæ! abçè éê=ã ë" !

¦§¨ÆÇÅ

²³´µ¶·¸

¨TÑÔÆÇUÈÉÊ &®Ä'½ ZÅ ! ¦§

Ë®Ä'½ Z7 ! ui! ÌÍÎ 2;% Ï >?@A2;%a Ð Ñ '; Ï BC';a

N'()*N: ! vÇ" ÄÒ ßõ úJÓ' " ò Þ BC'; Z ù Ñ ·! Ê 7 /`ZY rÔ Õ l" 5

_qm & %! ( `a !& " " $ \} $ X { \}" ¡¢£¤Y ¥ !& ¦§¨$

é;1 ñösI= T·ß= /- ¯?å

Tòóôë.põösI=àå! V=÷² ,- ¯? ·ß=çop Ueìíî ** ¯ï ð *+ ñ!

¬­® )© - ¹ ºVWY»g29:;<=¼½¾$

!LM%/012

å"

í øùÞàâ V=úûY ! V=Å -" ã! ./01 .p! =f]üý.=þäÿ! "2334# # $%& <'f5ü(.p! )*+, - .+ ./0" 1úû! =f323I× 4.pZ¾Ù 5! 6 op 78b9! :a× ;.p; ­! p op% i< 5" =>.=?T é! V=L@A,syBàã" 1 (! V=ÞàCDEFGHI! abJKEÆ! LLMú N=uOPrQ RS! TU0VWXHY" 5

çèé êëìí­«N

TÛÜÝÞߦ

÷9³å "  àáâ& ãäåæáâçè

¿ÀÁÂ ÃÄÅÆ

MG[\VWÇYÈÉ29: ;µÊ" i{ËÌÍÎziÏ gÐÑÒÆÓÔÕ$

ã ïîCK 3«ÒÛZ ß" °õöj($%Ú­ ` ô Ü uõ ) ¬ î C * + Z , ! ° õ - N J ' î C * + , µ¶¹îK aN°õ. sZv/ 01 " °õZ23 «Nýþ ¾4ÒÛúã &:ì±Ê 56ý! °õh 7ij8$ 9:;1 °õZ23" ®êëìi" ÒÛ<±=>?@ÜAg B8ÿCDEFGHÂà i $ ®° õ ö j ( $ % Ü ç è é ê ë ì í ­ î C " ° õ I 6uõÍô± ¡J;ÞàáßKZL M;Ü°õÒÛ ú ã N O : s J Z ! °õ ] D N P þ Q ½ ú R ± S & 3 7T;NUViW¤XYúÜAg" ® ÒÛ¤¥Zúãû ÒZ[÷ݱZÓC soM\e ZßKA «! Ï:àáÜÔø]^" Múçèé ê ë ì RÐK L>M Ôø ] ^ _ /ò ý þ ó ô ¦`aD2NGNOPQF48GA2RF8SI! bpcd>ßKhÛãæNef g DTFU7QFQA VO4UF3FI > h i j ô ] ^ _ / ò k ã l æ ù m ÛDWOXA2GYF8AZ?4PG[A÷sTNÒÛúãû " n ú û ^ Í 6 o ! p q r Ò Û < ± = > s f t u RRR\ ]FGHG8\^?Y\Y:" Ø ¯ v s : ú û Þ É ¥ w x Z 6 o ! p y T 7YFGPA _GPP:A`GYAaAPGY\RFGPGHa]FGHG8\^?Y\Y:" zz"

¥& Z H´"

Z.¥84 å

V h²N Ý Þ<®ñN¬Zh

·! C7à L¼"

u & < ¥ | i $ ®° õ ® ] D g ? h !

È1 Ñ! EN ~ Ý g g

È1 Ñ! ´ ~ CÄ% ~Ρ¢£

î / ¯ .. T .b ß ! ² Á T ´ h Aà0" ¡· ¢ý! £ô $b ¤"

ui! b9:NúÁÂ4 .= Æ êbÒ

9 A h ] ù ! å &ß\ ¦"

²Ò ·! l æ / Ç -<<" È ¦ ! ×É

æ¦ . Ç .$." ÈZb0 . ~Ê < Ë PÛ!

S r ÷ ¨ à 0 ! P Ý i ! } " bÐ! ´ ~ .¢Ì ¨æ ¦ '$'- È ! .¥

÷©ÝV ª«¬¼­"

.g §l '% Ȧ"

±L¼" °õy:L¼:7²Â " ½

` ¥ÕûÒÓ ÔÕÈZ© ! Öe:öe

®® Ê ® ¯ . ° ! © Ý · ª

PÝi! ÷ÍÎXÄ9 ÏÐ! Ñ

b Ð ! u i ! } " T ² h · ³ ® ! Ø Ò × "

3 Jsn 7 .à0å "  ¯ .à0à  ! ´ ~ µnª¶· " }" T Zä / " ½

°õZ`ÂÃ" ½

¾ " A Þ ' i! Ê (Å7Ãå " Â !

{¦ d .. ¯ < ¥ | Ù# } ~ " s n " Â i\¯r¥ ¦ ¯ ß e § ² ' î /.

}" h E N ~ PÝi!

"#$%&'()*+,-./01

ABC! 1DEFGHIJK" !"LM%N OPQRHSTU 7! V%WXFY Ö× Ø T Ùa Ú ­ ` ô ! Ò Û DEFGHG8I ÷ Ü ° b Ý Z[\]^_/ -Þ ß hà á â ã ä å æ N J ç è é ê ë ì í ­î C" ï `! abc:69 ïðæñb8?òóôK J:uõ*ôð±Z kCóô" d<=! Ue=f ç è é ê ë ì ö Z ÷ ø ù ¬ ­ «N Ò Û ú ã û . ! ¬ ghijkl# T ­ü¬ýþ 0 8ÿKÒÛ" Tmnop" ®² ý ! Z Ó ô · ! µ ¶ " # $ % Ü Ò Û J & Z ' ë ú

7 . 9 ³ å " Â ! 3 ÷ c ¯r " î = ¯! 9 E Î .= ñ" p Zäb0/ ! XNZä / à0"

!2! 3456789:;<=>?@

Zå¸"

®< ± . m L å ¸ ] D ö Í ! V Ø '$)

¥:<±.! NúuõZÙÚ! uõs: Û

®Ø ¯ ´ ~ ¹ Z : ª ¶ ! º e u õ Z » 6 Z Ü & ! : ¹ 4 $ û © u õ ! : y h i É

d 1 É Z / à 0 V Â ! 1 ú û . n ¼ ½¾ î C 4 ¿ ¢ ¾¾ : À Á ]" uõþV·°õÝh" ½

V89qir! =fstE=uvwZ op# ix.pyzopZ`:{# T| }~.pZopG # 6 * Z. psI ; # .p '( )* s op% # LM%.p g ! r!"LM% "

./012345678

f ! &!" c ~ ¡¢£Z¤¥ ! ¦§¨©e! ¡¢£ª«'¬­! ®¯ °±! 3² ³´µ¶·" ¸¹º »¼" ½ !

Öq×Ø« $&!( $PU»g29:;<=¼½¾" ÙØ«VW p`a+¼Ú¾$


!"#$%&' !"#$

BCDEFGHIJKLM NOF

°,±²³´µy|¶·¸0 $¹}º

»¼x½¾¿ÀÁÂÃ$0ÄÅ! Æ Ç$ È ÉÊËÌÍλÏÐÑÒÓÔÕÖ! ×ØÙ;ÚÛÜÝÞß#

Tày$á â ã ä å æ ç ! à y è

é꾿ëìíîïðñ´Êjò ó ¸ ô õ-öjò! ÷øùúûüòýþÚÿ!

5"v#$! Â%&'Ï(z)j * ! +½Öô,Á-b c"

4¾¿56! 7Þ

ap u ø ! ¯. q 1 r 2 s t : u i

89:;ÿj<=

j<! vwefxVWyz {8^|<

j>?@¾¿AB

5}! ~¡bùó-£¤ò䦧"

CùD °E¯.

O$&$® !("

)*+,-./0

O© ª « " ¬ ¥ ­ $ % &® h ´ u © ~ &) % O %® ¸ *+ B { R Á ,* O&+*- } ® * è} V ! «"h ´ ¡¢ £¤ ¥¦ §¨5 © ª«¬­®¨¨5¯° ! ±B {V ¸"² & ³lÿ "´" Tr! «"h ´ O"é< & ³"´! µ¶nÿ · · ¸ ¹ º _ » ! ª ÿ · % Õ ¼ ./01234 ½ . < ¾ ¿À ! Áüa "´ÂÃ$ O"´$® ÿ ··¸¹º_Ä"

´Å$ «"ü ÿ<9:éÆR! /aÇÈ0 ÉÊË

µ! ÓÌs{«"¹º_»! Ún Íê{ Î`a ÏÍ J

!78<9:;PQ{E-h "

!=>Ü H- ÄÕ"

FG! H+0 ¾

¿ôõ-òIJK

%*!!,#*$

O" ´ Ю ÿ

++(!

·%Õ¼ 5/01234 ½ . < ¾

´Å$ ef½

.j«"<Ñ

¯ÃÒ ÓÜÔ<

!®¨ ¯«¬ !«"h ´ ­" ¯¥¦§"

ÕÖ! úû t:×8Õ¼ ¦Øef½.! ÜÿÙÚ«"

¯. ÔÛÜ<¾¿" O$&$® !("

!"#$%&'()*

!"#$%&'(

!!"#$%&"'()*+,-./012345! $6 789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMN! O8 <9:;PQ7R! STUVWX-Y! Z[23\]! => ^_`abc! defghijkl! mnobpq" Tr ! ? s -. n t u 2 3 4 5 v 0 w x y ! z { | } $ ~X | 0 U # 2345! ! ! , - ! -Y A ! ¡¢-£¤¥<¦§" !$$$"!%"

789:;<=>?@ABCD

!= > ­ $ % & "p q £ ¤ W ¯ r Ê Ë % ­ s % R t 0 W ¯ u v F @ u ñ w !; ~ *$ % "! Á & B ,G µ { ø j J@ xÊüVEÊjüªÊË ¨¢ H_<yz{" W¯ @ u ¶ ¸ - B ,+ µ | } Ó P ~ ! é ¤ ~ Þ m<3<ò. hU_<! Ùu ) BRS S.o ._<" / n = > B < W ¯ u ¸ *+ B Ó P = > A ¢ ! 7 Ù{¢ Í ª! ª " / { ¸ ** B $+ µ < T Ó P a Þ Þ M ! ±B/ Í= ª" W¯ u ± %Á & B ,G µ ü V E Ê j ü ª Ê Ë ¨ ¢ H _ < y z { ! Ù u Á , B $+ µ i j S . o j ! Í:ò.Yj¾¿åæ" O&$,® !("

1234567 PQRSTUVWX)YZ

O© ª « " ¬ ¥ ­ $ % &® « " Ý Þ ß à á ó â ã W ä! åæçR0 O6/071® è é *# y àáó ê ë × $³ ü ì¶<íãàáó¢ î! ïðu¸ñ%Á ò7ó ô" T r ! e ³ î õ ö ÷ ,++ ¹ í ã à á ó ø ù ú û ! ó ; 6/07148(69 ü ] ê ý þ ! ÿ ! *, Y ¦ " % *, Y # " ª && Y $ " % & § ' ( ) " 5:94 , ü ] ** Y ¦ " % ; Y # " ª # Y$ "* ÷ + ) , ! - ó è é *# y àáó ê ] . Ø *+ ¦ *$ # ) $/÷0)" 15{ 2 3 4 ª U } 4 à á ó 5 î < ÿ 6 / { ¶ 7 8 9 Á$ #<- : ³ ;<( ) 5:94 & O$ ¦® ! + )<5:94 *# ê O& ¦ & # * $® ! 0) 5:94=>?4@.1A4:1B12 O& ¦ * # * $® " )<** : ³ ;<( ) 6/0714 8(69 O, ¦ $ # # $® ! + ) 6/0714=1C1D134*# O, ¦ $ # , $® ! 0) 5:94, O$ ¦ $ #® " *&<*, : ³ ;<( ) 5:94 6/0714 8(69 O# ¦ , # $ $® ! + )=> EF=E O, ¦ & # , $® ! 0 ) 5:94=>?4@.1A4:1B12 O$ ¦ * # $ $® " *G<*; : ³ ; <<44 ( ) 5:9 ? @ A B h O# ¦ * #® ! + ) 5:94 H?01I1C4 *#44 O$ ¦ , # $ $® ! 0 ) 6/0714 8(69 O$ ¦ $ # # $® " ¢ 4<( ) 5:94 , O, ¦ * $® ! + ) 5:94 8(694 O* ¦ $ #® ! 0) 6/0714H?01I1C4*# O* ¦ & #® " îÙ ! × ? R C 1 Ý Þ ß à á ó â ã W ¤ « D E FG HI," ù ¶{JK¸[LB! Mi×e³î5; <! {u"NOPQ ÜRSaGTUøV<W<! ±B[È "XyÂ<àáóMY" àâãW Z[\ßÜ°= / ] ^ èé *# y àáó ê ÿ! ×_ <î ! `aÔi=>yàáóøùRSb c d ef23c{g÷" ù/ h i ! à â ã W / @ { | } ) ~ j { Ý Þ ß k l V mi×$³íãàáó¢ î! Búû anÜàáóøù Ro" O$&$® !%"

Ü L M 5 N "

O$&$® O'®

!«"°,±² ´µy¾¿ j O Å ¥áãä" ® "

K= "

¿"

¯./01R

2 3

lmn.o<¦§"

+,-. !" /0120

3; 4< 5= 6 > 7 8? 9@ :A

¨©ª « " ¬ ¥ ­ $ % &® « " ¯ y

!©ª «" ¬¥ ­ $ % & " « " - $ ü V W y ^ X <-.! X öà B "vr +ÜÆ0 4556#

Tr! ÔPQRVó2SD-.! T îé ê Ü U V W X Y ä Z [ \ ] = j ^ X _<! `abùòäñ¢-£¤¥<¦ §! c{ndöX" TU Õ ! e f g z Y ä ` B ` h é ê {à D ¢ -¸ = j ^ X _ < ! ø i j k

')!%

))"& )%!" )(!% +!") ")%( +'*!

('%# #"+!

%'"! &&'+

!&!

%'!& +&)%

'"'! #%(* %&'! +%!& "**! '!#*

*)(

#& #( %" '& '% '(

$%"$

!#&'

)!"+ '##!$ !(#!$ )((&$ !)*)$

%%+# !*+) #'!" "'(% )*&"

#+&% "!)!$ '(()$ "+!($ )''($

%#") !!%) *&)' +##" '"%#

%)*$!)*#(+$'

&!"&$$$*"") *)#+$$$*"") *)#+$$$&!"&

*"")$$$&!"& *"")$$$*)#+ &!"&$$$*)#+

("&)%!*+!'

)%

"&!-)"(.*& #"-*)*.+!

%*!#(

&*)* #*%+ (*()

>'))

*!#( !#( #(

$#&"# *'%',

89:;<=>?@A

' , $ " " '

' , $ " "

, $ " " ' $ " " '

' , $ " ' , $

" " '

" '

' ,

&' *# *' #$ #( (&

+)"" +#*) *(*( "*&) "#'! !#"% )""& %#%% &"'" &#**

&*)$(*)%%(+&&

&# &% &" &' ,* ,! %)#,')!&'+#"

+!%" *)%% "'%' '#(# )(#! )%"% %#*& #)"" ##** &')!

# *! *' ## ,# ,( *)("!)!$$+""

/01234! 567 ...82?@A156B4566C2806782A

!&

&,")"(%+%(

4.56 #$%&%'($)

)&"! *&*! &"))

*+,+-$)

!+#) )#&' *%'( #*'& !*(( *"*! %"&' %%%+ ))&) +%)#

/01234! 567 .../01232.445/067879

$$:&:';$)

'*),:$)

#$" %&' )!$

"#$" "%&' !(!$

"*)+ '*(+ (()' '"(' &*%) *"'" )+)! ()"" %")( &+)) !«DEFG O¡Ð® H¢,I0£,Ú$¹ãÆW ùB "

##,&",%&#*

!""#

*"*+

#!+& '+&# '#!) )#*" *!*) %&() ""#& ))(! )"(! ")#&

!%&§ ' () < !"#$% &'!( ] ,B vi , B " ¡ÐüI,ò«DEFG"

'*&&,#*

##,",%&#*

+"!" %"((

%""

$$<&=';$)

!

! ! "#$%&'!()*+,-

**&+ )%#* '#&& )+&* &!(% +*!' **+( +&(* %(%# (##(

*' +' ,'

-./0! &)(,#*$$1/ ##,",%&#* 23/."

*#)& ((&' ")%#

%&' !()'

(+'( !&#& ###" #('( %'"*

%%&* "+#& !!+& %)!! "!#%

!"#! (%!& '*!' *%#% +"!!

&+),#*

!"#$

$%$!

%#&' "%!) !#'( !'** +("%

##,",%&#*

$&'&

)!!& %)%) !!"! "#*& &+%! #%'# ())! "")' *#&' ()#" *+%" ''!' '#") #!() *'(& +*%* %)+' (#'! #"!% ')&& !"#$%&'()*+,-! ./012345


4567

3 " 4567893:;<=>?!"

JKLMNOPNQRSTC

!"#$%&'()*+ !nopqrsk]rtuvwxy]z{|}~4 # uR, "

KLMNOPQRSTUVWWX

?@ABCDEFGHI

!!"#$+& "! " } ~ o 7 v + v < ×bc!" 0 »íj)Ê v gh}~ }~o7 K Å! !" 0 »34 » ÷ -0 ! "}~o7 b!78987):8;*<*)7=->9+?798=-"Ê V }~o7 ueÚ:;<! T?" v Vd #£®5" t # Éð v H¯" " V#£®" L5 H v<Ê ] j*" CgH #T + Ég f" C Á f v H¯" `uw} + vgh R Ê !"} o7 K Å! 9 78987):8;*<*)7=->9+?798=- F { E ¡ ¢ 2 i" }ÚBU£" T¸Q vd"¤ £¥ v~"" ¦ } Á ¥ v" MÁ} d +v<§q ¥ v" }ÚBI: ¨¤ £¥ v" o7 Á K Å" vM¦Á+" v KÇðl b©ª « j* K Å! ÷ ?" ì Å[X K­yÛ

®" !"; 0 »íj)qU[{ +R_Mág$ f¯" °M v H¯Q /-bc" ±²³ vgh " } o7Y ±² Å" [X!"zÛY 0U}|´µ ~¶·! ¡¢2i" L5H­Nv<" ¸ jk$ " ù ¯¹j #T " Xm í+ $ J# ¥ v" ºgHJ# ¥± »v¼," vdgÁQv<½b" ` } o7 K¸¤ ¾ " ¿ MCU vsÀ ]ÁÂ" Ò DXo7g #o~Y HQv< Ã(cÄ" v<Y"njùv ±»v ]ÁÂ" L5[¦ÁM fv<" n ov< Åu O!" 0 »íj )bcnD gh" CU K bcv<" Á Y K! =ÆÇg bc!" 0 »í j)0È" 1(#'#$'@11! !#$4"!A"

! Å É#$%&"Ò É[N$ ÊË% ÓÌ" ÍØ ÉÍ*b ; Îef}ÏÐÑ+gh! É m Ò Ó . ÔjÕ×a ÉoÉd ²Ö× ð g ØÙ áÚo7/-" Öil/-°Û Ü o+W X" Y×aÎÝáÚgØÙ+¡ / -x Û lb ;º#Þ$Ñg}ø" Ê ­ ß }àÿFg}øá! ÒÓ.ÔjÕÖf" HI/- ÉÍ * b ; v o X " ³ â ã y O + ä å æ g } ø á " ­ y ø ç g } è " M­ Ó}Ï+©=! ùú" HI/- v o 5 " 3 é á l ; + g }g h " ` ~HI bê H ëª" $ÑìÅv ÅXIo7! }: G # $ í Ð É Í * b ; "

!n p\rsk4 P ]{ "

$ w î v ï ð ñ + Û ò " ó } " : % ô õ Ó Ì " Ë ö Ê ÷ ÷ b ;ýøùú }óû+üA! Ò j ý þ ¦ " Ò Ó . Ô j Õ x Û ÿ !ð É o É d " Ê " Y n D ! D X $ # á $ % + & » § ' ! ¯ u " H 3 5 ¯ X(" Tu§)HIÎÝíî" Ê ÖØ m » 5 6 l ò* ;ó ú v + , " Ê V UM" DXT t -Ò Ó . $Å m .i! ±Ù½ " T ¸ ¹i V Ó $

!"#$%&

!" ! #$%&'

!!" # $ % & "! " : :G+ " 56 g ' % T ( *+,-*)b ¡ ¢ £¤ % ¥ ( ¦§¨©ª«+ % ¬­® ¥¯°±! :GMm2!":;<= a !" : R . f ¥ ¯ ° ± 2 ² ³ ´ " µ ¶·°±¸efHI¹º³§+»¼S ½¾³ ¿aÀÁÂÃ! :RYÄHI gÅK34ÆÇÈ É" ÊË Ë­ÌÍ¥¯°±ÎÏaÐ 2¢Ñ! HI gÅKMÒ:;<=dÓÔ ÕÖ" }~×Ø:RHuvÙÔ(NQ vRÚÛÜaOP+ÝÞ.µßà!" a á â R ã ä å Ô ! #$% /

! j O ¬ " $ % G ­ ® # %&'(% r s ) ) ¯ # ° ± ² ³ ´ t µ 1 ¶ ·"

'()*+,-./0 ! ()12 !

()*+,-./0123 ! j O ¿ a À H Á  G H à L M a ¡ j O P Q R S Ä Å r *+,-,+. /,0%1%. +2(3-&4+-,2(5ÆÇȾ"

YZ[\]^_`Babc

UBVPWXNYZ"[

!!"#$%&"'()*+,./01234567890!" :;<=>?@ABCDEFG! HI7890 J K L +M (N O PQ:RST+UV" WXYZ[

\]^_R`" abc'()*+,-.d ef+ghijk! l0m2Ynopqrs+9t" :R QOPHuvwxyz{+I|" }~ !" Q { ! #$% &

¥ ê? ë é¥ ³ ì 2 i l í î # ï ð / l

FPH£#

éñ ò ó T ¸ ô H I í î { | + õ O Q ê " R a " É!

A+3 f(Ò

TqUö÷!/l"QçèÇÙdST ï%I#%US

+øÙ R ` " ù ú / l M T ¸ + ê û " U ;67!

T¸ A ü ý . 0 þ ÿ ç è Ç Ù d »

89:;<=>

é¥ ê ? ë é ¥ ³ ì n o l 6 7 U ê

o ! ! ½ " è M A O " ³ d H # $ . T3 { U 3 è, V " Q ê ( W " A

%+êû!

XY " ZI¤UAO"³[{+\]"

C " TÃ1&×çèÇÙd+dH ~ M]^¯!

»o ' ¦ ( ) E çèÇ Ù d j * + ö ÷

!/l" µUT¸{|+,+õÉ!

_`½ ! æçQçèÇÙdþí

ª abJK" cÑdje+fNg{

T M - % U ! " . / è + ± 0 h!

# $ è 1 þ Å + #1(' î ï a £ | ! 2 ¨

TÃ1:idHjèØk¯ lÁH

<!

d" çèÇÙdtu X{hÊv

# $ 3 4 q 5 6 7 < à 8 9 X e Ú : ; m¢ no~pÁHqrÇÙ>s+m! f(¯U±0#$è1=(>Å»é Êôwö÷+xY!

¥á § ? @ " A B F G éC D é E ¹ ³

Q WX" á §?@tp<" #$

ì (F " !"çèÇ Ù d < = G ? á H I . % 6 6 0 y × z Ö Ú + ý . 0 { ì a !"çèÇ Ù d > > í < = ê J K L |! !#$4" 6

T?" UVØDõ+ë ì ô 0 À W Ñ X" T Á Y Z [ ë ì < K \ ' ¾ L õ 0 Ú ] ^ ! H _ ` ] ^ ¾ L +ë ì ¸ " aG %bc<íDd" Êefág! )h2i" ð&' 0 j k l ë ì 'm n D Z K o e ! p i Ó ° f òæ¡ S ó +qW 8à" WX" <íîïð òæ ¡ S ó + r s t > u " : < í D d vwÕx a _ y + Hl ëì < K b cÁ6z ÿ ! a { |ZRe+8 à nD! )h,Ä v+ëì ¸ n D

@A! BCDEFGHIJ

!YZ[\]^_`bcdefghij'%kXl1m" ! ! " # $ % & " æ ç è Ç Ù d F G é ëMéNO?!

!¸()12¹ +,/}aº»¼½ª¾" ! " # $ % & Ò ! " æ ç ¡ è $ é ê ëì Z K < í +î ï ð Ó ñ òæ¡ S ó ë ìÓ ô 0 õ ö ÷ ø ù ø % ú ûüÉÓýþÅ! HIÿ!"#$ % " & ' 0 < ( ) *+ , - æ¡ . / 0 1 2 3 " 4 5 6 7 8 à! 9)*+:; $k<= >0Ú ? " : ® Y M @ ë æ ¡ A ë 01 B ® ! C D õ Y M E F @ ë 01 B ® ë E " ~ D ; G ÚY þ Å ë ì H ë %" X T M Ò Ú ø XI ¡ #J X " n o ë ì ¸ K H @ ë LL : %@ ë +U M " L L @ ë N #® O+P Q " Y L L ê W è" Ó ° Ð Ð R % WS6j!

/ß " c $ 0 H m » 5 O 1 F " 2 3× Ö¯Ó4do! 95 " : G " ÉÍ * b ; + b ° a6 N + ~ Û 7 ô g Ø Ù á Ú o 7 + v 8Ú" QHIwîoìÇ9" Ô:;£o ìôõvo! T¸ÁYoì<²T¸+Ñ · " ° l / - á # Þ $ Ñ < + g }ø " Ê ­ßøç}à=" í>u" ¨ôõvo! T¸ Ö f " ? B 5 " l b ; Ó } Ï " D X " d H l ; + (' T Û ò b @ì A } á " ü ¤ T ¸ B þ ¦ +  CD 4 ! _ b E F 3 e f " c I : 2 Å" G T¸òHIvió ! !A"

bc}~ a Zv+ëì¸" Ó°$yHO 'æ¡S " D;ëì ¸ V ÊL { +Wè" Y Ê &'03vbca aHO+ê ¸! Ò ÞÚ[+ô0 #® " ê ë ì Á Y þí" noÄ " H ­ #®! 9)*+2i" Dõ+ÿ!M% # " õ ö ö # I # ( ! ! H eág" HÑ6zòæ¡ S ó ÿ ! ¯ " a b cÊ bcm# !"bcm# !$")* +" !J" 3 " ! " ¡ " !ï" * ¢ !£ "! "¤ ¥ ¦" ! "§ ¨ © " ! "ª « ¬" !ø"­®z" !#" ¯_" !#$"B ߯" !#J"°ú±" !# " ²" ³´bcm# !$"µ¶·" !J"¸¥ " ! "R¯¹! æ¡S &º0¤» ¼½ 2< (# )*+! <(# §¨©" ¾ ¢ ! ¿ À # ¡ ¡ " ° ú ± Á ! Âæ# ¤¥¦! tÃ# ÄÅ" ¯_! ÿÆ 3 ÇÈ# ²! 7É Ê Ë # 3 ! 7 É Ì % # ª « ¬ " §¨ © " Í Î Ï ! x Ð Ê Ë 3 > Ñ # ¤ ¥ ¦! ¾ L 3 Ò Ó # ) * + ! Ô Õ # ­ ®z! Öv# *¢! ×Ø# §¨©" ª « ¬" Í Î Ï " ² ! Ç Ù # B ß ¯ ! º»2IÚ²" °úÛ" ÜÝÞ" ßç à" áâ" Áã" äåÂ! !#$4"!5"

! i

¡ ) 4 " " G # ) ! ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ u © ª m « g "


!"#$%&'()*+

!"#$%

_`abcdefghijkl

'stuYT%v(wxyz{|}~ )"!% V_`abc efgh : $% l ! - - . r - o ! s t u ! m n o hf q ! ¡¢£¤¥¦§¨©~ ª« ! ¬­® ¯°± " àáâãssRäåæV0®Xçè é

D! êëEìgíîïðq] ' èqñ ò

çè ^Ì;<# ÿ# =>! Ï6 5

; ? @ ë &% _ g ® ; ( _ " 5 ; < > ) í

ë ,%% AB# ÿ> $%% A B # = > &%% A B # &%

_? @ ë (% A B g ë C /D " 6 5; < > ) í

ë (%% A B # ÿ > ,%% A B # = > $%% A B g

&% _?@ë '% ABg ë C /D " ® ; < > ) í ë &%%% A B # ÿ > +%% A B # = > 0%% A B

uw[\! Yx

?@I

%&

f

%&w 5$ Lk 4 V

?@I

PJK LMNOÄPQRSTÄUV ÿ>

èq

OIv

â$F

W\] L^_ª`V

?@I

ÿ!

¡¢

ßÊw 5$ LWù;}¿V ÿ>

EF , _5$%

fkg L»/hijdklV

?@I

üýw 5$ Lþ5§ V

?@I

!

ÿ!5$

LWù;}¿V

?@I

ÈÆ5$

LWù;}¿V

abc LdeV

N"

ssRtuvt

ßÊw 5$ L{|V

ÿ!

ôõ

+õ-Yr

×

WXY LZ[ CV

9 Ís«~­Ç@t*xÌèq Q:ë

qf"

ÿ!

ÿ! üý

m d $ % n5 op

?@I

½$þr®À! zgíîèqíîöì®ÀE

dcc1¶23# Ì 4566d78()"

j k l , _ &0

ßÊw 5$ L{|V

OIv

£«êëÌFFRg()t*$%lè!

efØghic

èq

<ìì 83+,-ù./ñìê X0çè

dD! WW%

ÿ!

zy¡ßÊgíîàÙªEáLÀ F$%&' 2Eì à

ÿ!

ab Q^ác

?@I

èqüýþr®À# ÿ!èqÔ "I#® 'ñ "

?@I

$÷_$%;`

L{|V

( _?@ë &%% ABgëC/D"

ÿ!

ßÊw 5$ L{|V

YZ[\]^5

ÈÆ5$

â)yG çèH pë_ò$

À# -½$èq-½$þr®À# %&èq-

2

. / 0 1ö X _

+õ-

! óÖôõqôõöì®À# ÷øèq÷ø

ùúÀû# +õ-èq+õ-öì®À# üý

ÿ!

><ô + õ -

mn

mno Zpb^

âî

=>

?@I

LTdüoV

?@I

+õ- pq L¦rs(tV

?@I

q-o Zpb^

èq OIv â$F

âî

ÿ! muv ßÊw 5$ L.xHÒV ôõ äyz Êà5$

L{|V

<>

ÿ>

ôõ }~ Êà5$

LÙ% V

ÿ! ÿ!5$

L.xHÒV ?@I

ÿ! ßÊw 5$ L{|V

=>

?@I

+õ-

ÈÆ5$

+õ-

+õ- f

üý ÿ!

ÿ!

LWù` V ?@I

345$

L.xHÒV

ÈÆ5$

£¤

âî

Lþ5§ V

ßÊw 5$ Lþ5§ V

¥

¦§¨

ÿ!5$

ª«

?@I

ÈÆ5$

r-o Zpb^

+õ- Qy ÿ!

L{|V

?@I _´

<>

=>

LTd©2m=V ?@I

ÿ!

¬­®

ßÊw 5$ L¯°±²V

ôõ

´µ

Êà5$

L¯°±²V

?@I

£¸q

ÿ!5$

L¯°±²V

?@I

äY«

ÿ!5$

+õ- ³

ÿ!

Q¶·

ÿ!

Z¹º

ÿ! ÿ!

!$'"

ßÊw 5$ Lþ5§ V

úT5$

LWù;}¿V

LWù;}¿V

?@I

?@I ?@I

?@I

?@I

!"#$%&'(!)

!" !"#$%&'( !+õ-./01" +õ-h s ¸

,%% Í Î M h Ï g / ­ N Ç Ô Ð

C ( D ! » ¼ &% J g && J 7 ½ g ¾ ¿

Ó Ô d ½ q Õ Ö × Ø Ô Ù B ! ×

¹ W ¹ $ | ! É Î !&$ 0 " B C + D º y ½q~ÀÁhÂ" à ¥ÄÅÆ ­.

JNÇ $fgÈÉÊËÌ/ d

s ­ V Î >&& 0ö y C , D %0 z N

OF `{$|

ù! }§~¹/ x E

d . ÙYxÙÚ · Q "

' ¹!

;`ab é ef! kl

, _$% X R"

/ !

F «}§ { +õ-Yrs

ì! z W% 5 ç"

Xc! E ,

) * + , . / 0 1 2 3 4 5 6 ' 7 8 9

!

# : . ; < = > ? @ A

S & TUVWXYS%Z[\]^

_$% q· f ù! YrÚ ¡

颣¤ Q ¥`ab"

ªD « ~ f ¦ d ¬ å § ¨ ©

5k F ! YrÚªù«;)

y9 «¬ "

¶X ª D ! Y x Ú ­ ® ) y M ^ ¯

°j±dhi²?³! V´µ Q¶;

yC , D 0, z ·" >&.ö !-"

ÑHÒd $(% ÍÎhÏ"

Ú Û » Ü ! È É X Ý Þ ! 123! È É Ê

Ë! $f! M$+! ßÊM$z

*+,-./012345 F! ÔÐÑg¾¿½q" !$'" >-ö

!"#$%&'()*

ABCDEFGH JKLMNOPQR !²³ ´µ¶·¸¹º

ó<ô+õ-./01ö V C ÷D ø ùúû`{/yüýþ! ÿyüýþú ûú!<"Ü ! # $%&d'( ¹)! ¥; *+,-./d01v; ÿyüýþ5~./v d2X3

4! °^/56üý37! 8z9:" ;<! 01v;üýþ5=>?@ 637dAB! CDEF6GþHI" ÿyüýþdJKLM^NOPQ RSôT! UVMW" >&.ö !/"

6789: ;<=>6?@

$% BCD8EF?GHI

! + , - . / 0 1 " $%&' 2 3 4 5 $67839! :;<= &( 0 >?@ 0A B C ) D ! ; E F G H I J K L MNOPQ" EF F R S T U V 0 W X Y Z [ \ * V 2 ] ^ (' _ ` a T b c d M e fFgh$ij5kl9! mnop -qdrRgsh$! tuv;$d $wxy! z{|<}~`dh$ " SFR ! 35a $%&& 2 ! $ % ; 2 d + = 5 Q 8 39 ! b c M e f F g h $ 5k ` l 9 ! x ,% x V 2 x (' ! ¡+,-q M¢d6

7839" £ ! 3 5 6 7 8 3 9 ¤ ¥ ¦ EF§~¨©d$%! ªD« ¬­ ®¯! °±²³£d5´g5µ$% ¶rR ·l¸" ¹*º»u¼½ ¾ d h $ ¿ 1" À Á  w { | à ` d 67fFÄÅÆ! ÇȹÉÊdË Ì" £ *ÍÎ~^`a¾ÏÐ# 5 T# ÑÒ# ÓÔÕ# ÖTgTb×e fFdiØÙÚ Û|! ªD«^ Ü_e©dh$iØ5kÝÞÙ! ¡ ßà^áhâ×efFd$%Û|! ãä¥Ë$F! ÅÆ! å$æç! è égê ëì$í7àîïÇ|rR g$%ðñò" !$'"!-"

>+ õ - . / 0 1ö $%&' 2 » ,' @ c¼2½ ¾ ¿À Á Â Ø À !Ã Ä ¼ Á " ­B¾Å¹BÆD÷.z ! 6; 345$Q]MÇ÷ÇÛOPQ! Op !È_$%rR¹*¼½! z{|X0 h$ÏÉ" ÊËÌ ÍÚÀ¡{ÎÏ c¼2 Op`é|ж%ѽÒW9Ó # Ô ©# Õ Í½Ö×! uÀª83FÍ Ø Ù Ú K f F / ª ! » ,' @ ¼ Á ]^ ,, Û M e f F l ¶ o % ! ] ÁÜý .+ Ád ªÅÆÂ$%ËÌ" Ü 453# 6789# (# Ý 5 6 Þ ß © z B! Äà^ àá½ Û g àââ ã Ò ' * 2 ä &+ º 0% m à å æ * ï ç L ¼ Á ô _¿è! éÇê¹ê " ô_Äë6/*6Þ;F éò *ì F u ¨ © 2 3 7 7 >V 2 L ; 5 ´ $ d ª $ * Ç í é ; $ 2 É ê "! ê ¿ î Ä ßʰʪ$ÀÌïðò ñ qç* $%ÇòGI ó ! Bôê 0ÊË^ á ò 8 ñ ù * Ì ? õ » º Ì Áöä¡÷" ¼Á$øùéE ! ÌÍÀgú $F û ì "! $ % ü Ä a Q Ý ý · þ d e# %1ù# ÿ!ù# 3<ù# ï" ù# cc1¶ù# #$ù# `ø%îù 7! Þ2]I$@ùé& 'Ä 0 (A

B!^5)Z**+,*-.*DL Å7 `ø%îùÀ/6"" ¼ Á $ Å ,%: ä c d # +%: e ©¿Àcd# ¨©ùO:W5Öâ © 2 3 ! 0 7 ­ e Å â 1 !-;<=79>"# $ % ¨© é? 2 v ! «Ç 3FêâM $cd" <@ ¼Á ô_0@ + = &( 0 º ) = ,% 0 4 ÷ ! ' &$ = ¬ Ø ! $%&) 2 $ = $% 0 º $' 0 ô x! , = & 0 5 $" +õ-°Ê ª $À 9 *Q r 6 Õ ^ 78 ôâ < @ ¼ Á d $%g r R ! ( 9: ø B ôÂØÀ! ;<¹ *Â Ø ) y ?= ¿ î" ^PQñà* ° Ç > øÌ o % $ F)RÍ | * zOp°?åd{ |" >$.ö >?ö

!J»¼½¾¿¿ÀÁÂ|Ã;Ä ÄÀ ZÅ^ Æ>ÇÈ ÉÊËÌ~ .Í Î ÏÐ

!.;ÏÕ×ØÑE.NÙÚÛÜ.Ýv

!J»¼½¾ÍÑE.½¾Ò # stuËÌ~.Í~ÓÔ.;ÏÕª Ö


!""#$%&' "#$ ()* !"#$%&'()"*

!"#$

ñã V '' @ õö Y Î Î Å GL'8= ý þ Ö ( ß Å B % ´ Ø x Ó Ô G Õ q § % Y Î è À ä Þ Õ å ËÅ B [ í ê % p ¨ Ì Ü ? À = < y Ë Ì % Íø§ =¨|Ï%ñÐÁÑr#

ewRð ¾=¿9% iÀÁðj «Â~ÿÃÄ# X ¬ % ËÅ B [ í ê ´ w Æ Ç À Z p¨¦À% dÈYÉÅÊ>À=ËÌ% Í ø§ =¨ î°st®Î|Ï%ñÐÁ Ñ r % À = ? © r £ ° Ò ë K-3,-3 ÓÔGÕ% LJðj«ÂÏG# × %% À=wx©r£y M% }

'8 >j ^ ø Ö À. 7 × ;888 | J G Õ v ' ×|J% GÕD;LJðjÑ # ÖÀ} ' ×|J¾ØÙwM% Úo JÁ­Ø¾% À=W wxÛ=¨ »|ÜÝ% ÃMû =¨% 4»©ry % M4 ÞÖµ(ß# «X^¬q§% wR 9% RFÀ =XÚJ࣠% á]£°â¿#

!

+. ,/ -0 .$ /1 02 13 24 35 46 ! 7

! ! "#$%&'!()*+,-

ñ¤³ !! @ õö ¤ ³ ç î ´ ¸ 6 o | ë W Æ !7 < F ^ ] ¦ § % < Ó W Æ6 % X Y Ì 1O í ä q Ü % ÉÊ.;<w §|/# Ê g 9 % q [ } p ¨Yð j k F ç -.% ¢ µ ; É % © % y} 3 ç % º » W Æ É% e ä q Ü % î è o 4 ð % ]^W 9:FOíÌXeq Ü% 7o ð 9 : 3 4 Ì Ð ¤ F 4\# g 9 % < Ì Ó W Æ F " 1 r B % !" v != ' % M £ e ä q Ü % í ç î j i % \ W o ç gÓ ØÏ ®z% 7*rB ¢ & |J % " 1rB^] % ¿q£ r# <Ø = W ÆF " 1r B % !& v !" ' % ´ ° è Þ % 7 ° ¡¢£¤FëZ¥y ߦ% " <Z\ 44»# v» < = W Æ F ; < & % % § ÷ ( F Ì &; ' % Ù } ¼ × D ; 8 4 \> ¨ d É% 3 4 % © < X e § Þ ª « I% ^]ÊUf¬ ! ±# ; <ÿÔW M % > 2 ] ­Ø P r y % e Ì É%q J ßM% >2 O í ä á q Ü % î è~ ? 9 } ® ¯ °± Ø ° ² 5 å ± % U Ø è¡9³ E# îèoW 9:F£¤e±e} ª% Ô´ ¿ h ¦ § Ø 3 3 P % P Q R S8ÚµÁÂçîn3# g ¶ % ÉÊ.}¼×D ; % w ; < § | / % ¢ µ \ · ¸ ; É % ; @ F ':88 v &=88 ¹Uò# ¬ã% îè çgXoW Æì<y^]% ÌXeÛº" J»" -¼½ºØEF×9bå¦#

89:;<= !À=<yÍø§ =¨ î°st®Î|Ï#

56789:;<= 7>?@ !ÖÀÓÔGÕ% LJðj«ÂÏG#

ABCDEF GHIJK

>?@ABCDE

ñÁ '' @ õö à µ ¾ ¥ , C Ä Å 7 T C ËÌ @ Æ J %: Ä ê F Í Î Ç È ´ É Ê % @ µ á £ ë^ ú F H I y Ë ÁF Ì Í ñ Î % b ^ ÏÌ ¨ Ð Ñ ã Ò % ¼ w Ó Ô £ÕÍÖ# × ÍÎw R ´ Ø u á « , F ÙÚ % Û w Ü Ý Þ Ñ F ´ É Ê x } H I y Ë Á F Ì Í # Ë Á ´ Ý ñ= @ö Ü ÅÆä × Ë? !< Õ ê F É% / £ ë ß à# ÙÚ Y % ´ É Ê á } Ë Á F â ã µ * ËÁF " < X ¹ % ´ É Ê ^ Ï ä Ñ å % æç[̨ÐÑãÒ# bè é [ Ì ê ë ë F ì í % * Ì _

F î í ï Ä ð Ø ËË Á ê F 1 ñ # D ;% îíïò.Yc% Ì8óôÌ8*´ ÉÊõö# ÃM% ´÷ÊøèYFìíÀ dîíï% 7dXèÌ JFùú# ew dû´÷ÊFü¿% e<£ U ? ² % Ë ý F < ( e Ø } % £ Ì ´÷Ê/~ê ) þã% Âew ÿÓ´÷ ÊÏ[ÐÑãÒ !ÌÍ Rh% P& Ë´÷Ê% "S)o#û# ê ×$% ´÷ÊÌÌ1¯°% 7eÿ¡ n%qg²% &'õÙ(¢# bF% | ,)% TC£cÅ*% %; ' " ^ ¾ ':8 | > " e = + , - " ] û £ . Ô #8 | /" ;@ Ær %: Ä% ?Î^ã0[#

!´÷Ê ñæö Ï[ÐÑãÒ x}ËÁFÌÍ % è 7ç[Ì(êìí#

[ " \]^_`ab

\]^]_ `\abc

ñò ó ^ ô !! @ õö ÷ ø ù ú ë û &üýþÈÿ ñ()*+,-,.ö eÌ1! " ! # $%& & '" e)()*F+,! -}Ê ./\F012Y3456! 7Ì89

!\ ] C D á © = M % ' G H IK,#

Ì:;<=>! ?<¿@$ =>AáB,CDEò FM! CD GHIJK$ LY°Má 1D"N } O 5 6 F + , P & Ër Q R% STUVW % X Y' ê Z[Ì 55Iá\]^_% 1 D"`aa(9$ bMc8=>Adíe fEg=% `U¥hFijN\]FCD P & ËC D Ô c k W d Î O ( Î l O Ì mn4# ê CDoßpqM(r% st8L> uvwx% y+zF{ |}»~# e w ÔL>M% \] ?< D % ËT Ð D 7 9 : +ê # èx ¥ % ¥ yP& ËCD á=>M r% ' F+zí HIK,% 7 K, £ % b cá # ê è D";Li% \]F }x¡% ¢µ£¤¥b: ;LF¦Ü% §< ? ¨p© eª% b:° T«X¬pW # \]D"F­®¯° % \] D ± e Ë{ ² ê % ³ ¥ \ ] ˼ ´ µ F < |¿¶J®[ê % · CD}¸<g= Y ¹ o = > M ˺ » ¹ ¼ ê % £ Ê 8 ½¾ uv¿Àw#

ñÁ '' @ õö Í Î è ´ Ø | ë 1 2 3 4 ß 5 Ë6 7 8 ê 5 9 p F ¥ 3 : # Ë6 7 8 ê F 5 ; < ñ4ABC*+D0 EAA+F/-Bö ~ ¼ = % y } O 5 F ' | > × # 4 ß 5 | ? F YÎ@ABCDE% ¢µ Àd12 3 F # ÿÔ è ¥ % G 5H î "8 1 Y Î I J ò ú F 1 2 K 5 L ¿ M M A B ? Y Î < % ¬ L - ? é F Ën - ê ñ Ë - N êö # C í L ¿ · O P é % 7 9 5 9 E% CíL ¿¶5|? ±e áP®Q FmR# e A C S E ËT U ê # M c ì V ð å x á 9 % 9 W ¤ P % Ë6 7 8 ê Ø ï | ? (G0 H*2*+D0 E5I.0 H).-B% ù e < Ì 9FÍ@AÈF# ±e<njwg RFp% 9F^¿oÉ pq% r Âüs (% 9¶Z, ©tu# X ËTUê }ØÌXv X ä ü I J Ø k 9 6 í ï PÐ w x i % C S E 9P% |?^V 5 ¶5yÌÍÎ<ã % X Y F ÌY Î @yI% Z, e||?[hFpq% /9è\AÌ|?FH eyÛóô# Ì 5Ö IÆgz' I Ù# pwM9Ì]^»Æì" åz_¯bC`pa% 7±e þã% Y Î ì { ´ ïð } X ë | 6 F N |Y } ² á % p w TU# v»bí*¦ÌÜ?cKáD% ¶d5p¨eR|z% / E% %I~Ægz `ÊB% 8XO Y O } g # yÌ fg ±ehu# C D E P % p ¨ w g M % 9 ¶ Z , Ì ] } ^ Æ ì % å z _ Ü? ̸ %ñØ FIJ}d5i ± À Ï Æg z # ˱ ¯% i¢áçî jäüIJ¶k96íï% 9:ql©m # eÆgzF% ( £ ê cè ÏFë IJ lgL 6#

LM,NOPQ

FGHIJKLMNOPQ

>wx !! @ õ?y} z{|}F å ~Î <6 ¼ p o F , '' @} x 9% z{}<6 ¼ ¹o 3 % Z« % å~Î8T(Xz{<6 ¼ ìk# , E}å~Î w wx p - 6o iJ # 9P% å~΢µXzìkûm âoy Î k Ì '@' ! < 6 ¼ Û % U Ï z { + ] ¡ ¢ £ £" 拉¦§ÞIبq©ïbè«}ª# , < @«þwx Xz{3 ?D " EF|}# ¬ |Ìå~Î <6 ¼poF ­ i®¯ # %°|z { # %8'' % '8 ± % i å ~ Î < 6 ¼ p o F ­ ² ³´ µ¶ Xz{3 ?D ; EF|}# |}D;% ·, *zèdy¸ o¹% 7º» " ¥u å ~ÎXz{<6 ¼ìkq§UØz{<6 ¼è«2¼\C ¶ « ½ F # '' @ % z { ÷ ¾ < o ¿ À y o À y Áú}wxo·, #

cd! efghijklmno

!" # $ % & ' ( ) * + ' ( ) , ) - . ! / 0 !" 1 23456! 789:; # < ! =>?@" AB! C?D $ EFGHIJ23! KLMNO9:FPQRSTU> V! W3XYFZ[\! <]^F_`" a`bcdef 'Fghij! k:l g F m n Z [ \ o pq %" r i F Z [st# uv-.wx! AB<yIJKLi! 9:*mnz { e | F Z [ \ ! } &" r i F Z [ s t Y ~ '& ri! ( YF g\j & ri$ +'(() ^ ?% IJo <]F Z[ $ #$%() ! AB<y D¡¢ ]^ ghij£¤¥F¦§! ¨©Tª«¬­F®¯! ° ± g ²³´" µ¶³´·¸¹´$ º» Z[ ¼½ ¾! Y®" ¿`­FÀÁÂÃÄ©T$ Å T u v F Æ $ % ( ) Ç È É Ê ! ËÌ Í Î : Ï ÐÑÒ­ÓFÔÕ! Öe° × ØÙÚXYF ÛÜ! 7ÝÞ Ðßà×áâABIJ6ãä´åæçF èé$ ê e|uvwë» ì!""í,)îîïð $

!ÏÑ.HIyH ÕÖ^FèI% éƼ×É%#

!"# RSTU TVW%XYZ

R9STUVWXYZ[

ñÁ  !! @ õö Ã Ä Å Æ Ç È É % Ê Ë . Ì Í Î ÏÐÏÑÒÓ.% 9:Ô ÕÖ?¼×É%Ø ÙÚ \Û% `Ü ÝÞßàõáâ9:*ãäåz% æveÐçè5 D }ÕYéê¼×6# £ëÌ% }ÆìÔÕY% Ì1µÏÑí.îyÜïðñ ò# p 2 % Í Î Ï Ñ í . ñ(/-*0 1-230 4.-56ö F ó Ù Ô Õ ô õ% °öÌ~ ÷øùFÐpóÙ% ÔF£É<}óÙÔÕY òú·øûäü# ý þ ìÿ ! @ ð " # Í Î ì; @ $ ð % % T î ? ÍÎÏ Ñ Ò Ó .y % & ' ( Zä ? D 7' ) D F ó Ù # } Z ä Ï Ñ Ò Ó . ó Ù F Í Î ' Y % & e 789 < * î ó Ù % î?ÍÎÏÑÒÓ.y# Í Î Ï Ñ Ò Ó . + , - #: 1 ' Z ä ó Ù % . / e "8 < }µ !; ´~Üäü·Ô»01¼2345 # 6 % 7óÙY¿ÏÐ 8 9% '}: óÙD ; } < !8 ) D = ( > 4 !&8 r i £ ? @ % U ó Ù X ² 4 # < !; ) D F ó Ù A Ì ÷ B ¯ % Ð d 8 T C ' } £ D E F c F q §G% H IG 78 | J 3 I K ó Ù # L á I « M % 9 : = ( MNEF ! >j% +e '} óÙD;OíPQ# £Ô% 9 % ' RéSä% °UTU5 óÙ# *î 7! ) D F ' V W o Í Î Ï Ñ Ò Ó . y Û ù ã % Xè YeHIyÛù# ÍÎÏÑÒÓ.yZ[\TZ䣤 FóÙ% ]^IK_hIJ" IK`Vabb# 9:5cM% eí>oî?ÍÎÏÐF d# Í Î Ï Ð Ï Ñ í .  d ËI G ` V e Ó í . ê % Ì Ì f º !"" <=îFügí.# k» !<;= %}!ÎhijkGî'# ÍÎÏÑ.¼lGómn Ï ·¨ o" ÓpqI ¸% Xor¾ÃÄÅ*Æì # 9:+ÅTÍs8tFu Ò% Xn ·Ïv #


!"#$

!

! ! "#$%&'!()*+,!)#$ :;d

'() ((

3045

!:;0<=>! ?@ABCDEFGHI!

G(HI *%+&'(

67! 89:" ;<=" >?@" ABC" DEF#

#00# ð" vwñò.Òóôõö" ó÷D ø ù ú Ò^"û ü ý þ " ÿ ! " # $ % &" R¦'õóDR´( |)aó*+R, - ./0" 123<VS45äè67 8T" 9:;Ö<= h>*?@AóDBC DE FGHI" Jüý ®KLM;" ̳ <äNOPQ®égRS¡$ ðT% LUV

efgh

VHX ó*+ PWÓX" Y±Zú Ò^ 2[\" ' ]^Oüý_ `azb$ #001 ð" &Rc üýVÖ¤d" e c¶ fL g" è6hijklmnIûo ó*+ Lp" Rq'%6r2s_ ð" t u v v w x y Pz { | } * ? ~ R S ¡" ³Ó3r ÞX C P$ 2

+% 3$! 9 ""$%#4'7 +% 3 $ 8 9

"$##&'7

,YÕ % *dÕ < ¡ 9g$ D¡ ¾¢£Ö¶ ¤C% 6¥Õ3¦Þ"§¨'©$ è§ ¯'?% ª"«¬Ní'©T ­$ ,Y® 9g<¯°±% ,Yò3S²³$ Q´<µþ :¶ú 9g% Q´ ¶ú9g·)¸¤% 9gÖº\¹$ Dº» ¼" ½Aê% Eg¾¿õ ¼ Î$ À<ì ,YAg¶âÕ% ,Y®Á < âÕ% Dºö<yèÄ:8$ Q´ÅÆDºÕA꯰±$ 6 ¥9g<ÇÈ D¡CÖþ¤C$ 'É<X õʼËÀÌ% Íp< ÎÏ$ ʼËÕ,YytÐñªykÑî$ Ípõ'ÉÒÓÔ°% ,Y <pl©Õ7Ö×ØêÙ'É+¾$ 6¥9göDÚ|D¡L% '©y g ñÛ3¦$ 3¦ÕÜÊy ¶ÝÞ5<% À< ÜÊ$ ¼Õ ¶ú ߧâÕ% ,Y< ¼ àyá âÕ©y Ù'É$ 3

Z[\]^

+% 4! 9 )$**&'7

âÓ×±i ãä·«bdåÿ ¾¶% âÓ8 ãæLObd ÏêâÓ@? ã% :®^ ç ÿ ã@?ç¦ æº% âÓèT ééêÿ ë_°$ 44éaìí :å«zÉmîSÞ©êOìíØ Õï ð% ñòSmO óapÖô$ ìí å«zõõõéaöD öÎ÷ø% ØE³®«ñÓ±ùÄ$ ìí:åO ¿©;ú ó~õ õûé«z% öüORýþEg ÿñ ó!É% 3Å"F{û$ 3

NOPQR3STU

+% 4 & 0$**&'7

a# ¡¢­66 $ÿ®% $ÿíÙÿPz\%h& )' t% ä(ÿ)ä*+:® $ÒX% ),®- .o O~ìQ ® - .ocOñ :ä(/0123 «$ ³²³4oO êm X% èZ[«Ö 5¢h36 ÿ) :®Õêág 7 % ðý 9êm89Ö:;$ % õ ´ Ò< µ%L=À?$ ³.o >U 7ÿ)?"% 4@4B $ÿØõAò¾BC®% .o ëQ ü î<i$ÿØ% Ð),ñRýÎvDiEFG% ý¼ % $ R õ D E èZ[' H£~Ü7% i:®$ÿØ% ÿ'IÖ® õJ³KLÍ} a/% èZ[ M é$ N[A OgPQRS T ?ÿU% ³VWÿ)67zº èZ[õJÍ"% ÿ% ³èZ[ õXc YºZõN[¹ % tQNº% èZ[' ±tZº "+³®N[ÍX$ 3

VWXY

+% /. & 1$**&'7

[\ rtn,ºAï ]% TÝ^_ `av$ bc«de A}Õf£g9K h% øy ³i"Ψ jf£g9Èg% SmÒ|klm¨ê$ ?deÕno9gpqbc~|k% rÆÇÛ ÿºs bcÙ;t% 8TudÿnvgÉ% deYw k`xÿ$ ^ _yH:z?{¾[\ `av% ¡|9g k`£_}B ~$ [ \í0E° °<X¾^_c§tn% ^_£ $ tn¸¤º 6?% tn«mi[\c§& tn r,ºÓ]§"ê% R³^_ "AB$ [\£ tn yî ÿí øy% ± RPqq3

./01234

+% 99 & ,$%*&'7

Ð y% «ýk`Cë r®% Ð : ÿkpÎ~J æh«% k³J CâHÞ~ ¤h (Þ" Ö® ó% {ù? ð¤ 7}% ]a J C % ®ä³ $ ä ¨« Ø ®% :; ¤h 8 E Ö % tR £ Ö c $ Ð ¡ ¤h [ rä; L% ÿRÕ Îy ' Ð _% ?ðíDM; % kpÎ T% ÿ²³íD ¡¢% ¤hv[ R°ï Î~íD ^$ >£ÒX¤¥ä¦L_% Nyÿ§¨% ©ÿ _% ¤hÿ9´×% kÿûRêyÖ< $ 3

Dabc

+ % / 8 9 / $% # & ' 7

³ ª «z¬% ­ %®$ ªÓ¯I°$ ­® ªö ±D$ b<STl: ª% ­$$¾ z $ ³·}% ­ 9ê í ª>U$ ª²"» ­~ܳ $ÿñù:´Xv $ ³µß% ¶·Û ­² ® ª ÿ% Cã: $ % ø 9¸Oº ®$ ª'Û vw^X® ­% ê ÌÍr :k$ ¶·¹|$ ³± D% ܳlvw ºh~$ÿñõ»¼³þ% T}&+$ ö:D}% Ü ³½ $ÿñ~ëD;¤T+¾% ¹¿RC$ '|ö<% ÀlܳC¯ ±D% t} «^[RfÀH$ '|i:} % Û kRvnòÁ; :$ } ¬çvwõÂà û®% ø 6³ h:VTÿÄÅ% Æ;O ÂÃÇã$ ®Ü³ ÿÈ% '|ivdòÉ>³f é% ©£³} øy ä®Âø Oܳ9g¶HÅ% °ï "¤Ê£_$ ¡ Ëë% ª IÌAÍ®"ñ]ÎÏ a% 8 ­~b<?T$ b< ; ínDÂø% ÿ'|Î ÐgÑ% 9b<ÒÒ $  øÏoT% ­R°g ª% ø XÂCÓ°ï² < g% ý LÕ°Ô$ ª×I QÕ ­ Ö T} Ö+$ 3

!"#$

!% /: & "#$%#&'7

×»Ø_Çùtìº" :PÍ ÝÙög pÚ% ׻ص[à " % Z±¤»pÚÖ Xa% uÛ<ÜtÝ% ª»Þß ¾sV ä²$ àá| ÀÖâ% ·³Z [ãpÎR tTY% a¨äÿÍN Üø $ ·³ZiäÍNÜ Íåß % »àá| Ö<% t ÍNÜ«æÛ®çU pÎzL$ 3

5678

!7 % // & )$**&'7

ijk

+7 % .3 & 0$##&'7

prÎv s¾-t% -t uSTRC$ pr -tvº"wWxº% Ó±" :®¡yX º¬% zº{ ´®k$ r|}® ~q % £% ' : ~q û$ -t T¾r|% T Tÿ³s t% ý ò: `$ pr5r|Xst % l ` 'ÿ $ e Egò , % pr ¬ i% $ prÿ P% Bpr% R¦pr' Ø I~îe% t ´®¡y% mT " U$ 3 Âà jÂÄ% ¼ ÅÆÇ ÈÉ®K ʱ ÈË% ¦§¾ ÌÌ ÍÎL$ ÂÄÏêÅÆÇÉ" gÿÐÑ$ Ò BAÆ"% ÓNÔÕÂÖ ×ºAØTR³Ù% ÂÖÀuÓNÔÚÒg5T $ ³âÆÛÜçÝ Þßà% ág âÁ àrÀã$ ÓNÔi<% äç®vwÖåAæ à ç$ ÓNÔO èvw¶éº±% ¾Õêâ%ë4ìà$ ÓNÔ í î% ïR_°ðÿñò$ Egóô% ÓNÔõ Ìö÷PLþ% ÐÑø ùô % T3ÕúP$ ¬çûRüýþÿg¤!ÐÑ$ 3

lmno

+7 % 9 9 ,$%#&'7

y4õ;<èéè º ®U% íQ k ²; vwêiÖâ ð ®«èëh$ y4mìì+íî$ 66iR:y4% Óïz ðï 6$ 6ñ66iXy4 ò % ð»øA òëñó <$ 66ö:ôõÓ% Eö ½÷% øìîRù"$ 3é ú 6% ×±û BêíÙÖ6³k÷i$ 6iÓ:L% ±3é £Ö+$ üý µ[O:þn ¡]Út{|% 6 LAÿ!$ 3

%+7.//

!2##!"7 \<]^ 82## 7 \<_X :2## 7 4#/: ´µ` 9 na bcd G*7efçI U V9M /#2## 7 Wxgh //2## =+H7I)JK7=)7I?**@J /42$$#"7 de45 F iéxj /42.$7777 be45 /2$$77777 \<_X 42$$ \<_X .2$$ 7 \<]^ .2.$ klm]^ 92.$ \<]^ 32$$ 7 n"Ào !2$$ 7 +LMNO')P'=DL'%QOR 8"$$''''' be45 8".$''''' klm45 :"$$ ' de45 :"./ \<_X -".$ C.pq# Ó3r @@ //".$ "NX7

#%&""#" '()*+,-.)/

!2$$!"$7 ìíîï !2.$ h: /$$ ð 82$$ 7 ñòó_ :2$$ ô¿ 1/9 -2$$ ^õöD 13/$ -2.$ ÷òøÄù /$2$$ úûøÄù /$2.$777777777777ëüýæ 1/8 //2.$ ¯þñÿ!"# @@ /42.$#" ìíîï /2$$777 ^2öDzST$% 1.!/ /2.$777 ñòó_ 42.$777 &'() 1: .2.$ ^õöD 13// 92$$ 45wx 92.$ m*+, 32.$ /A/ -_ !"$$ ñòó_ 8"$$ ô¿ 1/3 :"$$777 ^õöDzST$% 1.!4 :".$ ëüýæ 1/: -".$ &'() 1/$".$ ìíîï //"$$777 øì. //".$ ô¿ 1/3 /4".$!" ^õöDzST$% 1.!4 /"$$ ëüýæ 1/: 4"$$ &'() 1-7 %+7.$/

92$$#"

32$$

//2$$

·ï 4B 1/8

de45 be45

!"#$!" %&'()('*+),!"#$% -".$''''''''''''''&'() /$0.$ *+,- 1! //2.# ./01 13#! /42.##" 2345 567896 /2$$ ./01 1 3$8 4"$$ :;<=> ."$$ ?@AB 1/! 9"$$ CDEFG 14! 3"$$ HIJKL ! 6789M 3".$ NOPQRST U VM !"$$ WXYZ[\]^_ 14 8"$$ `abc 1/. :2$$ de45U 6789f :2.$ ghijk\l 199 -2.$ mnop 1 /8 /$2.$ qrst 1/: //2.$ uvwx !"#$ /42$$ !" ,yz{ U | 4 }~ 42$$

!2$$!"' 82$$ ' 82.$ ' :2.$''' -2$$ /$2$$''' //2$$''' //2.$ /42$$#"' /2$$ /2.$''' 42.$' .2.$ 92$$''' 32$$ 32.$ !2$$ 82$$ :2$$ :2.$''' -2.$ /$2.$''' //2$$ /42$$!" /2$$ 42$$''' .2$$

!% /: 9 ,$%*&'7

+% - & /$%*&'7

Á9g õ k" jj O r P " D h êA " å ]$ %6 3 ³¾ vw" ÿ3 jýAg çQíî& 3 ®¡ ³g¢J£¤T$ ØdÃZ S¥¾% ¦§®hH¨% ©ª« ¬­% Ød å ®¯,.% °ïk¼c$ ±ö % kR²³O < ´% äºØdµ[¶A·N$ <i¸¹í y º% »vw P ¼½¾¸¹$ r P T¸¿ÀÁ% R\] êigö $ 3

!2##!"7 CDEF !2.# GHIJ 82## "£45 82.# GHKL :2## "£45 -2## 7777777777£DÞM F "£NO /#2## "£45 FPQ D //2## "£45 F £R,S //2.# CDET /42###" "£45 /2## dg´µ F UV"£ 42/. WxX 32/3 PQ D !2/3 "£NO F £Y,Z 82## "£45 82.# GHIJ :2##77 £DÞM :2.# CDET -2## "£45 -2.# GHKL /#2## UV"£ F 45[9 //2## WxX 42##!" 45[9 F UV"£ .2## "£45 F PQ D

l 1/8 45 >N 14. R 1.9 /4.'*4 *3 l 1/: E ¡ >N 14. R ¢£¤¥ 1// E ¦§ ) 1.3 >N 149 I¨m© ,zª« 19 ¡ ¬ 45 ,zª« 19 >N 149 1.3 ¢£¤¥ 1// >N 149 %+.$3

-.%%)

-. ò/0tõg12V¤Aq% 345/0678% \]-. ê£9: 456)/758*95:)$ ;< =-._>RÄã% ?@ABRC$ D 7¼EBF3:RGHpIJKUIý& IýL F3 æº:MN+ O£ñ% XHÅPzQpt-&Ùg RS+ñ$ 34 r-.ò ºç% ;<R -.l:/0ýAì & 34TU;<VÚR?% W kXEY78¾ÄZ$ [\l:34]« ^_% õ;<~?@l:k `ab% cgxy S$ dX%eXf¾-.©g³cq5h% ?@£ i%e$ %eõ?@yî£ % « rj$ ;< 6nklmn?@~ [\ Ïo% 6n¬çC³BC"×Órplqq3

JKLM

*+,-

!"$$!" !".$ 8"$$ :"$$ :"/3 -"$$ /$"93 //"93 /4"$$#" /4".$ /"$$ /".$ 4".$ 4"93 .".$ 3"/3 !"/3 !".$ 8"$$ 8".$ :"$$ -"$$ -"/3 /$"$$ /$".$

sÀtuvwç xyz{ ; |£ STdz} Óé R~ n Óé R~ sÀtuvwç ^hLD xyz{ ; |£ STdz} Óé R~ n Óé R~ sÀtuvwç ^hLD xyz{ ; |£ STdz} Óé R~ sÀtuvwç n

_` 2&3

67! ;JK" DLM" NOP" QRS" TUV#

Wx7I"#$%HD;}ä&Ï<m§+Që4Üg '% ÑÒvw(ðí- ;)Ä*Ï<ù{òöNç

Qî+,h: -µÜ >% Wx7gº./% HD ®4AC ý 0;èZjÏ<?ï$% {i<E½0¶];1D(Ï<?Qpt% + Q+ "uglØ a¬w g2% jÿ÷í³+,%h Næ3 µ4³Oõßæ% uv³h:X 5¨ tõ6~76& « ã( LL8 HD% V4VxÕÓpRZ ; A9Ï<~hp% :;}' |Ï<z3 ^Õ ( ;<Ü7 0HIR=R>§<ê V?@ A% »öÖ+® ^( t ¹g ¶]ÕDgz3 BC¡DEFh _G[ H% D ¬ úIqq:JTà «Kjÿ®k`UÖgh LMN 3

%+.49

%+./4

!24$!" 82$$ -2$$ -2.3 /$2$3 /$2.3 /$29$ //243 /42$$#" /4243 /4233 /2$$ /2.3 42$$ 4293 .2$$ .2.$ 92$3 92/3 923$ 32$$ 3243 3293 !2$$ 82/$ :2$$ :2.3 :233 -2$$ /$2$$ /$2.$ //2$$ /42$$!" /42.$ /4233 /23$ 4243 .2$$

YÊÂà 0ËÌãÍ 0Ë xÙ ÎÏD F 0ËëvÐé ÑÒõ ºa "dÓr ÔÕAB_ yÖ ×L YÊÂà 0Ë23°Ã 0ËØÙ> F A ,,Ú GHx¨ ëÛQ SÜ 0ËèKL F ÝÞN¡ ÔÕAB_ yÖ ×L Cߨ9 àáÃ% â_ãäß ÎÏD F Cߨ9 0Ë xÙ zåæçÒ A ,,Ú ÑÒõ ºa Cߨ9 ëÛQ SÜ "dÓr F èé êë 0Ë xÙ 0ËèKL zåæçÒ ºL8ìÍ n íî ÝÞN¡ F 0ËëvÐé ëÛQ SÜ 0Ë«¿ÃÍ F ÝÞN¡ A ,,Ú ëÛQ SÜ 0Ë xÙ ÔÕAB_ yÖ ×L ÑÒõ ºa

!2$$!" 82$$ :2$$ -2$$ /$2$$ /42$$#" /2$$ 42$$ .2$$ 92$$ 32$$ !2$$ 82$$ :2$$ -2$$ /$2$$ //2$$ /42$$!" /2$$ 42$$ .2$$

!"$$!" ÐDÑÒÓÔÕ 13/;34 8"$$ ' ÖC×Ø 1/.;/9 -"$$''' ¯ ÙÚÛÛ 1/: /$"$$ ' ÜÝÞ 14.;49 /4"$$#" ÐDÑÒÓÔÕ 13/;34 /"$$ ''''''''''ÖC×Ø 1/.;/9 ."$$''' ¯ ÙÚÛÛ 1/: 9"$$''' ÜÝÞ 14.;49 !"$$ ' ÐDÑÒÓÔÕ 13.;39 8"$$ ' ÖC×Ø 1/3;/! -"$$ ' ¯ ÙÚÛÛ 1//$"$$''' ÜÝÞ 143;4! /4"$$!" ÐDÑÒÓÔÕ 13.;39 /"$$ ÖC×Ø 1/3;/! ."$$''' ¯ ÙÚÛÛ 1/-

%+.44

82/$!" -243 //2/3 /2/$#" 4233 9233 !23$ -2$$ /$233 /4233!" 423$ 923$

4"$' É {_ß (=) àáâ XãäåL » D ²¨45 4"$' æg¯m çvèCé (=) àáê £­ ê >)%?* ëv45 (=) àáê æg¯m » D XãäåL æg¯m É {_ß £­ ê

!"$$!"

§¨© ªzD ¡H«-¬ ÿÐ[ ­®ÿ¯} WxX °N± ²D ²D ªzD ¡H«-¬ \]*'(CNX^ GH45 \]*7()IVK7L;=)KJY ÿÐ[ ­®ÿ¯} ªzD ¡H«-¬ \]*745 - 5896 ²D ?ij ´ §¨©

S S !".$ %MT'U'VLCW'S u S ô ,XMR'OC'XLMNW S >QXXLN 8"$$ 8".$ ÿ ,VJY :"$$ %MT'U'VLCW'S u S ô ,XMR'OC'XLMNW S >QXXLN :".$ ZCTC ?Ä -2$$ -2.$ h ¡¢ /$2$$ S S /$2.$ £¤ 8 ¥^çv //2$$ ¶ R ¦ /42$$#" ¬ >« /42.$ %MT'U'VLCW'S u S ô ,XMR'OC'XLMNW S >QXXLN /2$$ ZCTC ?Ä /2.$ 42$$ h ¡¢ S ¬ >« .2$$ ¶ R ¦ 92$$ h ¡¢ 92.$ S S 32$$ £¤ 8 ¥^çv 32.$ %MT'U'VLCW'S u S ô ,XMR'OC'XLMNW S >QXXLN 3293 ¬ >« !2.$ ZCTC ?Ä 82$$ 82.$ %MT'U'VLCW'S u S ô ,XMR'OC'XLMNW S >QXXLN :2$$ h ¡¢ :2.$ S S -2$$ £¤ 8 ¥^çv %MT'U'VLCW'S u S -2.$ ô ,XMR'OC'XLMNW S >QXXLN -293 ''''''''''¶ R ¦ /$293 ZCTC ?Ä %MT'U'VLCW'S u S //2/3 ô ,XMR'OC'XLMNW S >QXXLN //293$ S S /42/3 !" £¤ 8 ¥^çv

"n ³g qÊ P¹æ 4 ñ#@X "õ$ ѯH ÞM t ,"_%5&'ù () 4 z È *ñò + ,9 :¶ÿ¯ ,{Ï"Ï %+.$:

!2$$!"' 82$$''''

£­ h: 1.! ® ¯°±©¡ ²³´µ 13;! :"93'''' ¶· -".$'''' ¸¹"£ /$"$$' º» //"$$'''' ¼½¾ 1.9 /4"$$#"$$'W¿< W¿! /"$$ £­ h: 1.! 4"$$'''' ® ¯°±©^ ²³´µ 13;! ."93 ÀÁz 9"/3'''' ÃÄ ÅÆ !"$$ ¼½¾ 1.9 8"$$''' £­ h: 1.8 :"$$'''' º» -"$$ ÇÈÉÊ /$"$$ Ë" Ì *4 /$".$ ÀÁz //"$$'''' £­ h: 1.8 /4"$$!"$' ÍÎÏ *4 /"93'''' º» %+...

%+.43

%+.-/

3233!" 82$3 8293 :243 -2.3 /$233 /42$3 #" /2/3 4243 .2$3 .293 92$3 92/3 3243 !293 8243 :2$3 :233 /$2$3 //243

µ¶< 1.: ·¸g 1. ¯ ¹º 14/ » 14. ¯ ¼<¹½ 1-;/$ ¯ ¹º 14/ ·¸g 1. µ¶< 1.: » 14. ¯ ¹º 144 ·¸g 19 µ¶< 1.» 149 ¯ ¹º 144 ·¸g 19 µ¶< 1.» 149 ·¸g 19 µ¶< 1.¯ ¹º 144 ·¸g 19 %+./9

!"#$%

!"$$!" 8"$$ -"$$ /$"$$ //"$$' /4"$$ #" 4"$$ ."$$ 9"$$ 3"$$ !"$$ 8"$$ :2$$ -2$$ /$2$$ //2$$ /42$$!" /2$$ .2$$

!"#$ ./012( "%&&'(

8".$!" :".$ /$".$ //".$ /".$#" 4".$ .2.# 92.# 32.# !2.# 82.# :2## :2.# -2.# //2.# /42.#!" 42.# .2.#

/0 183$ ´3_ 1---;/$$$ 123S 19. 4Ìgh 1893;89! 53ï6 1.$/ BC7*DCE 78| 9 /0 183/ 123S 199 :;<® 1/8. ^=>?@ 0AB *4 53ï6 1.#4 ´3_ 1/##/;/##4 /0 183/ 4Ìgh 1893;789! :;<® 1/8. 53ï6 1.#4

%+./!

!2$$!" ¡¢ ¾ã 82$$ ",45 :2$$ ",45 -2$$ ¿ ÀÁ /$2$$ Ä:AQ //2$$ ¡¢ ¾ã /42$$#" ",45 /2$$ ÂÃ4IJ 42$$ ħ ÅÆ 92$$ ¡¢ ¾ã 32$$ Ä:AQ !2$$ ",45 82$$ ÂÃ4IJ :2$$777777777777745-ÇÈ -2.$ ¡¢ ¾ã /$2.$ 45.Én //2$$ 45.Én /42$$!" 45.Én /2$$ ¿ ÀÁ


!"#$

!"#$

56789:

./

[]^34 _`34 ab34 cd34 \e34 fg34 hijkl

01234 !"##$%% &!$"' 0156748 !!###$%( )!*$'+ 019:;48 (,!($"+ )%*$*# <=>? ,-!#--*"#

'#%*"&+ #%*!*")) ()*$"*% #+'!!")* !&)()"+% #!*!'"&& #((("((

,#$"($ -!%'"&( -("*$ ,'(&"$) ,+&"&$ ,#+'"+* ,%*"+$

! ! "#$%&'!()*+,-

PQRKS _` !() "() ! $() # &() %

\" ] !! 9^ a# $ % & ' *+,./+* !*.* +,"

b#$%& *-,."+* !0/1 *"1

TUVW! XYZ[

_` ! () (() ' *() ) ,() + .() -

TUVWR a# $ % & ' *+,./+* ! *. * +," 0+.

b#$%& *-,."+* !0/1 *"1 . ,"

TUVW! XYZ[

XR7 #& )

I Ë ¬ ð 4 7 !! $ { Ì 3 Á Õ ï ! Þ t $ ­ ï ð !3- 1 -. ^ w ! ? 2. 0 ! ¬ ð ² Í r !3- 1 4. ^ w " *

!2KLMNO !

!! . % . ,-!% 5 6 8 H c Ã Ä ² Ã Ä 5 ZÊ Åè{# ²ÃÄ 5 Å ! WY ! ºY ! »Y ! \¼<Y ! ¸Y ! ½7¾Y ! e¿Z8 ! eY ! µ¶ ! ÀÁaÂ

Ú k !Æ & Ö 0 Ç È !Æ 0 Ç È !É 0 '$-##+$-+-+$--++$!-('$%#*,$%*+/0 +$--+($'--'$!-"-

%&'()*+,ÎÏÐÑÒÓÒÔs¬ ! YZK.*+ ! [\K.*+

&")&$* &"!'#&

!"#$! % & '

m no!!fpq2rstuEvwxm 1122345! ,!*'! yz{ |}~ wx d 2~E vwx d m 6789:;7<=9~ ] ! E I O"

' ¡ ¢

ÕÖs;ÑÒÓÒÔs¬F×Ø;ÎÏÙÚ ¡qÛ´IK"! ¼Ü×Ø[ÎÏO;2 5 3 - $ &TUÝÞ¶ß+àáÖ! náÖ O2.052³." ×ØIJ¹câ¼ãäåæçèÈéêëì1 2! nípyÓ Þ;2, 0 în¯ï! ²2Ù$ ðkbñ 5 òÑÒÓó[" ¡µ# uvw pôõ2 ¿n;ö÷¯ï" vw± ÷øùúqÛû½! Å>;üpý&_ ÃÄþø;ÿú!" ]×vw" #<ó÷! x$ %&'();*+" äåæ k! Øbo,Z-pÎÏ".¶ !3 µ /Ð0! ÃÄ1 $ \2Ð34 [Øb567 89Ð3" ¡t# u:s56s¬Fvw ÎÏ;< = }ÑÒÓs¬;>K ¡! ? ÷@þ 8' (! AF$ð[B'HÑÒÓó[;C " äåæDE! F ²3ïGHHIJ !";<0 $ KL[KM9ÑÒÓó[;C ñ 3. ò" $ð[B'¦pùNÅ>"OÑ÷: !=>0 R ÆP! %QRÒSTÆU[VÆU" ¡º»# uns¬Fð WsqÛ·IK"! xpqÛòó"X;c~s! O+ÑÒÓÑóZ [ÒÔÄmZÃÄ=C;78" äåæYZ! [âùúqÛ:s\û½! ×Ø ÷*àÒÔ ð! xÞ]'(^sß_"

;2 0 3 ! ×Ø& ?#'#%@AB <#( ß Ý + , -.$ ÑÒ÷: `ß Ý+,-.[ab c &}es¬ßÝ+,. !>"C?0 ÝÞ¶de f÷g! !hùúqÛ :s56s¬! HI J$ Hijk$ KL$ ()*+,-./0" KM[ ¡ÑÒÓlTÃÄ\278" ?#'#%@AB<#([>"C?F' m-.! Ñ ÒÓyÓÃÄ9ðª9[nÓÔoà[ýp! iÑÒ ÷: ` q 6ns¬;o,xÃÄ\2Ðf" ¡12# u¼-BjFvwrmTUsc 2.2. 2'(ÑÒÓ÷:¨© !DE<0 {¢¤ÑÒÓó~ =jk;>Ktu" XY<Jv! ? p 2.2. 25678²2 Ñ óñ 4... òÑÒÓ! x}Nð CwX^w; Z~ " [âàÊx~ÑÒÓ6Ñóñð ó[! ÑÒ Ó ð W y z } N 5.. X ^ w ; ' { Õ È$ - -... Û|~}Ä[~ f @ !2F! p 2.2. 2ÿú 23. X^w;ª9"

)34567

BCDEF2GHIJ !"# !! $%& '()*+ ,-. /"#$%&'()0 12! 34 +5678)*9:;<(=+ >! ?@ABCD;)*9:" EFGHADIJKLMNOPQR1SOTUVWXY DZ+S)*[\]^_`ab cd>;efghijklm" n('o)*[\]^-.

pqrghst# uvw4+5 678)*9:;<(=+>! xyFv'z{|};~q " 6! '()* k# uvw S R ! ?@ TU; [ ! TUFvw~q; ! c " *

% & ' ( ) !!"#"!$ defghij )klm-

MN

"O

\]^

!()((*+ 0()((-+ SQ 0()((-+ PQ TUV 0()((-+ WX! 00)((-+ YZ[" 00)((-+ RQ

_` $ abc

#%#' #10+ #1(+ #%%+ #&.+ #&"+

#O

\]^

,")((-' ,")((-+ ,")((-+ ,")((-+ 0,)((-+ 0,)((-+

!@AB! CDEFG

_` $ abc

##.+ #&(+ ##/+ ###+ #..+ #."+

%O

_` $ abc

\]^

,/)((-+ ,/)((-+ ,/)((-+ ,/)((-+ 0()((-+ 0()((-+

#0, #0" #0% #0. #,# #,"

"HIEJKL

*+,-./012'(34 &v

)ac{|`}~- !!"#"!$

w/m

xy

xz

./m

~m

no

=>?

.#+++ ,#/(' ,%%0#' /,0#+ &&%&+ !&%>+ ,"&&+ ,(0,+ ,"#.+ ,%1+ &//+ ,"(+ 0%(+ 0%.+ #01+

,%". ,0,1" %&&00 &.#"( .%%(% !!>%" ,1">& ,,/(1 .(0(/ .(,, 0&(#. /&. &,&( ./#( ##11

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&'"0*$*")& 2")1

2345,/+ 5+++++ 6375,/' 00.1' 89:5,/' 00#&' ;<=5,/' 00&(' ?@A5,/+ 00&/+ B9<5,/+ !!11+ 2CD5,"+ 0.(&+ E9F5,"+ 0..#+ GCH5,"+ 0.%.+ 6:H5,"+ 0./,+ GCI5,"+ 0#(&+ 23D5,"+ 0#0(+ 2345,"+ 0#00+ 89:5,"+ 0#.0+ ?@A5,"+ 0##.+

5+ ++++5+ +++00,(+ 00./' 0,".' 0,"/' 00#"' 00(0' 00(#' 00&>+ 00,,+ 00,0+ 00%,+ 000(+ 000(+ !!1"+ !!>(+ !!>(+ 0.(&+ 001,+ 001,+ 0..#+ 0.(#+ 0.(#+ 0.%%+ 0..(+ 0..#+ 0./,+ 0.%1+ 0.%1+ 0#(&+ 0.1#+ 0.1#+ 0#0(+ 0./&+ 0./&+ 0#00+ 0."/+ 0."/+ 0#.0+ 0#(%+ 0#(1+ 0##.+ 0#,1+ 0#,1+

<nop !"#$%"&'''''' <=>? " %"$"(%' ' '

0,&%+ 0,"/' 00(#' 00,.+ 000,+ !!>,+ 001,+ 0.(#+ 0..0+ 0.%.+ 0./.+ 0.",+ 0#(,+ 0#(/+ 0#,"+

/qrs" tu

¡t# uEÛc~;R ü! <" vw ü ïGý&_q eäÒÔ° ;£a" vw Õ³qË~ZÝÁHE Ð0jkqËùÖ" [âÑÒÓs¬! Øbo,Z;ÓÔFp 2.2. 2OÎÏ;²2 Ò ³ 2.. ò! ´I F²³ $ H*[ÑÒÓó[9;8ù" ¡YZ# uÎÏ;eLü!^ÝÚ " vw(F=}; . s¬" vwpH*kb£ ùD+! vwHyÓ Ò[ ó[;aö[ ñÑóÅ56ÿú¶e 6" ÑÒÓÒÔs¬ ¤ q¥Ãñvw; , x ÎÏ Èe;`!" <iZ[ïGkO< è ¾ ! áj X ôo,;ÎÏo~ ê! = 6; Ò?@ H*$ $ ó[$ < $ T[×.;ÑÒÓ" 8

)*+,-./012

9:;<=>?@A

/" !! $ %0 ' + , - . 1 2# uvw TU[ ¡¢£¤q¥¦§ j ¨©ª9«¬;d­" uSO¢®¯°! vw± ²³TU[ ¡+S¢£;¤q¥¦§" n´>«¬pqrghsµ# uEF ¶¦§$ ·¸[¹cvwj TU¨©ª9 «¬;d­" 3º»#u ¼! vw ½¾p¿ÀÁÂà Ĥq¥;Åe" IÆÇ5ÈÉÊËÁµ! ' Ì

ͶÎÏÐÑ;PÒÓÔ" ¡µ! EF ÀÐÑÕ³ Ö×ØÙ OÚÛ! ]×Ü ¡ÝÞsßà" uáp¼âãs! ' äåmnæc Õç=+ Ö! èé3wFê Ö! ëì! í ìîp ÖzïÁÀðñòóô;ÁÂÕç EË Ö! = 3wõö÷ø¶ÐÑù+EË -.; Ö" ¡úûü# u3wý mnþÿù+E Ë Ö! j TU4+T!-.;qK"" *

!"#$%&'( !"#$ )

!" !! $%0 #$%& £+,-. !"+,! -../! ¬'(0 ) * ! + R , 0 s. / !123 0"

/1>$.p 2.!4 2 4 3 ! $! i 45â6$.F 2.!4 2 4 3 5 $! 7O8 9$.:p 2.!4 2 4 3 !3 $" *

!"#$%&' ! (

12345678

!" !! $ %0 ; $ < 5 ï = > ? @! áAB CDïÁEF! ?@<GH c;qË´IJK ßLù" <5 ïMNz1OPQ! R8# ïST<==UV" W'¤q¥H 2... XWY;s'Z[\ !.6;S]! ^ª9_CR`³îa" W '[s'HÞH£'(¤b;Z[c S ]! úRHödeLfgxVh ï[<i Z[;jk"

lÁmAB Cqno7!-7/1!4p! q ïÁr!-44177p! st$EF!1-0p! ´Iu <GHc ðzv2-072214.^w=x" ö yz¬ C{|!/105pi7!!444173p! i}~ C 7/1/4 p7 32!31-5 p" < ï ; z F + 2-! $ { = > 33- 5/. " ù ! 2. X 4../ 32.. 2. X 5!42 /235 ^w" 8

*+,- %"&'(& . ! /0 !" !! $%0 ;$¼ ï! ^ w

WY " ¼ ! 5 WY ;´I "

Z12! OW' S ¡

Hð 2...XWY;s'¤bZ[ Õe

^ w W Y ð ­ ï Á r

01.57.:.02.! st$­ï®01.2..:.23. " ¯ ï Á! ^ w W Y ð r

01.52.:.53."

¼ ! ^w e\°Y t $­ ï ®

;!.9S]! ¢d?@^wpZ;8£

21/-!5:/--3± 721/-3!:/-//$ ²³$

s'12! W';c ¦p§¨s

315255:55!/ ·73150--:5332!

WY¤¥"

'! §¨ö©ª! ¦p§¨ æ«! F î²Ý¬;"

´ 51-!24:-!45 751-2/7:-532$ µ¶ ¸Y 017!!4:7!4/¹7017257:75!2" *

+$*%',$*(',$*,*+$-,#'$""*,$%-,/0 ,$*,*($,*!'$-!*-

+$*"',$*+#,$*,!+$-!"'$"'*,$"#"/0 ,$*,!($,%!'$--'-

!

²³ÃÄ 5 Å

!"#$%& '(%)* +,./01 23456 378 9: ;<01 =>?@56 ABC6D *)EFGE HIJ%KLMNO ?FN(56 PQ01 RS

!!,$((-'$*+""!$(--""$-,-(,$",-"$-',-$-,*' +$"#'(,$,!-+$',-%$%(-!!+$((-!!-$,%-+!$',-,$"+-'#$!'-!,$#!--

!-"$*'-- !-"$%'-'$"#"'$'#"(*$!--/.0 "-$#%-- "-$"%-(-$!--- '*$*--($"#-($'#--$-,"% -$-,!% +$(#(+$(%('#$!,-- '%$*,-+$,--+$---%$+!-%$!!-!-%$#--- !-%$"--!-'$"*-- !-'$'*-,#$*,-- ,#$%,-,$'+-,$,+-'+$*'-- '+$%'-!!$'"-- !!$-"--

5 8 9 : ; < = >

2 £ ¤ ¥ | ¦ § ¨ © ª

!" !! $%0 ÒÓñÔÕc? 5'¨ Ö 8 +, - . !HC<?! 54!-! © 7 8 (0 ; 2.!4 [ 2.!/ ×T2Øà R³)*,Ù KÚ;ù ÛÜi{ ! O*ÝÄâO ! ¼OÁ;)*,Þß à2káâã+Ùä ;åæ" nÔÕc12! 47 2.!4 2Iîné! n : ç ; ) * , Ù ~ 8 s + 03N F è Á ? é! ¼! êÁé¬ù ë· H3;Øàó Ñîàìr" è¼! 5'¨Ö8;<K"Õ_í L.éî;ïà\]^Ö 6ðù" 3pqrrÁs12# u On:ç;ñ qòÅÇ .12 ó! ¼÷ø ¤q¥;ª9 jêoô" ÒÓñíðùn ;õöC<ï÷ øù! x k! ÀïG¾úPQ;¾ {! ð¤q ¥{=! |FÇÈ;PêÁ " nÔÕcYZ# uvwý 3;V¬~8 pû<ãnzîRQ.;0üT>R =ì r! °Á F^wë·;R__" 3ðùn ;ÓÔðp 71!3 ^w" PQ5'¨Ö8ßýþÿRqrL !2 ; é Ö B ¯ ! F 0 X 0!.. W Y! x p 2.!4 2 / 3 ! $?Ñ!" XY"Ð Å ! WY 01.3 ^w W! ÒÓñt! zûB¯F ²2 z n#çà į ! X !2.. ^w; ÕÈ! ¯$ 2.!4 7 2.!/ ×T2ÕÈ; !O" è é n B ¯ ; à % Å 3.P ! E H 3 ; Ø à e \ ¯ 5Q" ]i! nÔÕc k# u& ! 'OErB¯p / 3Ñ !! ¼p 2.!4 ×T2s ÷̳zûB¯Hn#ç;~Ê jk 0 Û3;tu" 8

?@ABCDE),F

«¬ ' ­®¯¨° $&. !e\° !! $%0 q(]' 5. XWY;H¡«¬ 6Ý1 2! 652Z! s' ï+ %² 2.9;v¢" e\° G"<BG))#$BH('(@#I#'$B"$# ;}MÝ£IJª9´ ¤ '¥ !¦§0 µ! èé'¨© ª«>+kOg[! : ïv¢Å + ñ 3.9" ¬­ 5.. C;2®;-{=<¯ !09" ¡°Á±12! s.ZïGz÷ ²>?³! á¡HOÜ´µ ]¶s·¸" ¬­ 5.. C¹qzv 2149! °$zpA zv 2139" ª9 _z÷Fp º»" Hs' ïÜ´¬¼·¸! ¤½xò~qqÝ" XY­¾ï ¿ª9 6 r+,-.z¹RÀ;rÁ! p ïÂ=}N¶ÇÈ ×! s';Hë¬ð3- 1OkÅD;ÇÈ Ä" ;2Ü 3 Û3! p¬­ 5.. C[zpA "Å{= 3179[ -109;¾ {! 9ó]' 25 XWY; G"< s' G «¬Æg²¶ 21-9;v¢" XYCYÄmZ >J%#K(L#M@#B"$# ;CY! E(ÇÈ >ô;«¬âÉ 3 22àlrÅñ !5109! p=+ª9s'; ïHë¬s~Ê Ë, 5" ¤½Ìê;c~?@¿Íaö$ <CY[Î N! s?Ïp ÐØzï;sÑ'¨" 8

ONPQRS

/3²³ % ´h®

!½¯ !! $Æ0 ¹(W' ï)ñ! ´I C* , 0 Û

$zv" +,×rî-¯ï! D.; )CY/0¶ïGH© 1 ;jk"

ü2þ2~ C­ïv !051.7 p3 .1346! r 20/!/1-- p%

ÔoS4 3.. C­ïF /1-7 p3 .1536! r 27/5140 p% Óþ ÍAB C­ï5? 5 p3 .1.06! r 773/12. p"

à2W' ~67 ; ~×r8 k9" pÔS 3.. C

" Às! -+öâ 2. (-.-À¶×r! s?@³ z·"

E( :T&;<ÑóZ)À~Êök?.! ^ ð)F" ³ z·12! ? , 0 ×î;ØàeL õ<¢Ãñ÷ "

³ -. ð­ï=v 017-6" n-.¦p>; V¬;'Z

:T~8{ ±+"

?(Hc~ @ê -À×r" R" AX<[$ BC#ç l

'Hc9Ë pð¹D-À×r"

pª9_j¬W'&´I© EF® ;SGHà;°Á! P

QW'-À;òx|~CY9qGI )CY¤q¥Jp¶W' );üp! "

'¨© SG;¤ íRS " ÀÁ¹(12! -|W' K

S]Ù©ª© (L !ST,0 Ãk¸M! n' , 4 ÛR?¼N

O1; ST, â'" ÀÁ )Kpghs12# uW'=t c '(aöi\ ;S]Fî¦À; "

PQ ST, ]å! W'zp -. \ZH¼¸M¤c[e" .,â

×! ÀÁ:z ¸MFù! I ST, úRâ ¤cSä" 8

GHIJKL;MN

±U34h®

!TÇ !! $Æ0 ¹(¸£ ï­ï ñ! ª9_S ê ³

6; ~Øà! TU[© ª«>+VpqW"

X¸þYÍ -.. CÕZzv .136! =+´I ïË O[\

=}" µ' ï ! lÁ !.. C­ïEF 01.3 p3 .1.36i7 7-/21.0 p% ]' ï; UGVB5. C­ï? -31/- p3 .1356i7 !2-./143 p% a' ï; ?G?B0. C­ïv 5-123 p3 .1-76i 7 305015- p"

ª9_ß S µ'^¸;¤ " µ' <_¯`a&µ'^

¸ 8<_bðþc-d ! dµ'IÆ efg TU 6; ^¸hi¥!óe" 8


娛 樂 新 聞

■責任編輯:魯 冰

山打根版

2018年7月12日(星期四)

■電影《兄弟班 兄弟班》 》舉行首映禮,譚詠麟、鐘 鎮濤、陳友、彭健新及葉智強與林耀聲、 鄧加樂、吳鶴謙及有份參演的王梓軒等 齊出席支持。

■ 譚詠麟在台上妙語連 珠,笑阿強好打得 笑阿強好打得。 。

陳友以溫拿作藍本開戲

阿倫 阿強 笑

葉問上身

香 港文匯報訊(記者 李 慶全)電影《兄弟班》9 日晚舉行 首映禮,“溫拿五虎”譚詠麟、鐘鎮 濤、陳友、彭健新及葉智強(阿強)與新一代 “溫拿”林耀聲、鄧加樂、吳鶴謙及有份參演

影《兄弟班》獲選第 17 屆“紐約亞洲電影 電節”參展電影,導演陳友亦獲邀出席,他

的王梓軒、錢小豪、廖啟智等齊出席支持,新、

透此行獲益良多,因被專業影評人評《兄》片為 58部近十多年優質亞洲電影中,其中七部必看電 舊溫拿於台上大玩遊戲,其間溫拿更爆料當年拍 影之一,陳友更指在分享會上,亦被影評人問到 吳宇森的電影時,天氣悶熱令人好躁,陳友錯 為何溫拿樂隊由 rock and roll 轉變為 pop mucis, 之後更唱廣東 pop 離棄了 rock and roll,於是他引 手插中葉智強鼻孔,阿強竟一手打埋陳友塊 用 當 年 經 理 人 所 教 的 說 : “rock and roll never 面度,譚詠麟哈哈笑說:“阿強真打得, die ,but very hungry!”這樣就胡混過關。他又指 另又有專業影評人問他,看出電影拍得好有熱情,卻 假打都得,因他是葉問傳人,他也 充滿商業設計元素,陳友再解釋:“劇本不是我編寫出 是姓葉的。” 來,完全是我們兄弟的故事,只是花了兩年時間去集 成,熱情和商業都是兄弟的故事。”

內地觀眾勁like港產片 陳友更指完成電影節行程後,溫拿便齊人到內地巡 迴宣傳,沒想到內地觀眾也喜歡充滿香港情懷的港產

片。談及阿強於本月16日生日,在場幾位兄弟竟無人有 反應,阿強只好說:“沒這麼快到,大家去看這部戲 啦,就知我們兄弟情啦!”健仔隨即笑說:“你看,生 日都無人知,多麼夠兄弟!”阿 B 亦笑說:“五年見你 有兩次,還可以啦!”

梓軒叫新舊溫拿組超級男團 新溫拿成員林耀聲表示首次看電影,故心情很緊 張。鄧加樂則有父母專程從加拿大赴港看首映,吳鶴謙 之前看過試片,也滿意自己的演出,另扮演陳百祥(阿 叻)兩兄弟混合體的王梓軒,也是演出時才知道由阿叻 所創的Loosers樂隊是溫拿前身,感覺今次拍得很熱血和 感動。而幾位新演員於佛山拍了四個月外景朝夕相對,一 起夾band及訓練拍打交場面,由陌生人變成兄弟,故他 們有想過組成樂隊,王梓軒提議可與溫拿一起組成 超級男團演出,因其他幾位新人本身都是男團 出身。

■錢景峰 支持爸爸 新片。

■JW

JW 首次同外國音樂人合作

吳香倫嫁陳榮峻哽咽說 我願意

■陳榮峻與吳 香倫親嘴。 香倫親嘴 。

香港文匯報訊(記者 李思穎)JW(王灝 兒)10 日到電台宣傳新歌《主宰》,說到孫耀 威在社交平台大爆馬天佑借衫講大話一事,JW 顯得一頭霧水,不知發生什麼事,她表示: “中學時已認識馬天佑,大家曾經同屬一間公 司,他都曾經幫我借過衫,對於這次事件,可 能中間有些誤會,但我不宜多講,還是聽多講 少。” 提到新歌《主宰》,JW大嘆難唱:“作曲 人是牙買家的音樂人,首次同香港以外音樂人

江美儀爆滕麗名食蝦致爛臉 香港文匯報訊 (記者 植植)麥長青、江 美儀、滕麗名10日為主持的最新一輯《街市遊 樂團—星馬篇》宣傳,江美儀大爆滕麗名於拍 攝時誤食以蝦入饌的菜式而令皮膚敏感致爛

■陳榮峻與吳香倫舉行莊嚴婚禮 陳榮峻與吳香倫舉行莊嚴婚禮, ,除雙方親友到賀外 除雙方親友到賀外, ,圈中人如洪永城 圈中人如洪永城、 、阮兆祥 阮兆祥、 、袁潔儀 袁潔儀、 、梁舜燕及羅蘭等均有到來 梁舜燕及羅蘭等均有到來。 。

﹁ ﹂

合作,首歌好有難度,如像一座山愈來愈高, 不斷有高音位,最初聽到時已經雞皮疙瘩,加 上錄音時病倒了,最後用了四日先錄完。”新 歌內容描述一對拍拖男女很易受另一半影響整 日心情,有可能是為了不覆短訊,又或是預留 一日給對方時而不獲聯絡,往往在小事上想主 宰對方,JW坦言間中會有這種心態,不能說好 定壞,因為好愛對方才會這樣子。她笑說: “我們各有工作,又要陪家裡人和朋友,分配 時間上都好平衡。”

香港文匯報訊(記者 吳文釗、李思 穎)去年在無線盆菜宴上成功求婚的資 深 演 員 、 62 歲 的 陳 榮 峻 ( 原 名 陳 榮 基),10 日與吳香倫於聖母無原罪主教 堂舉行莊嚴婚禮,除雙方親友到賀外, 圈中人如洪永城(Tony)、阮兆祥、袁潔 儀、梁舜燕及羅蘭等均有到來。 一對新人乘坐紅色私家車到場,穿上 白色婚紗的吳香倫由乾爹帶領進場,接受 親友們祝福。教友陳美琪為一對新人讀 經。儀式上,神父問到一對新人為何選擇 在教堂行禮,吳香倫認為在莊嚴的教堂行 禮很難得,感覺很幸福。身為教徒的陳榮 峻就希望在主見證下與太太步入教堂。吳 香倫在宣讀誓詞時顯得激動,最後一對新 人交換結婚戒指,並深情一吻。 完成儀式後,一對新人到教堂外拍照 留念,新娘吳香倫坦言在台上看到眾多親 友到賀,心情就按捺不住,控制不到眼 淚。陳榮峻就取笑太太道:“不用激動, 已經簽了紙啦。”

93歲媽媽到場觀禮

一對新人感恩 10 日天公作美令婚禮 過程順利,峻哥笑言子女比他更辛苦和 緊張。至於婚後是否啟程往度蜜月,峻 哥表示周末會到法國尼斯坐郵輪到西地 中海玩十天。問到是否海外親友都回港 出席婚禮,峻哥表示兩子一女、93 歲的 媽媽和兩個孫都有來,遠在新西蘭的哥 哥和英國親友也專程回港,最感激洪永 城、阮兆祥在工作中抽空而來,完全感

受到他們的心意。

煒哥沾旺氣 一對新人晚上在酒家筵開 60 席婚宴, 前來道賀賓客藝人有陳煒、朱晨麗、黃日 華等。陳煒、朱晨麗結伴而來,單身的煒 哥笑言希望多參加喜慶事沾旺氣,對於有 報道指其前夫有意跟她重修舊好,她否認 說:“沒有其事,我們僅是朋友,偶有短 訊聯絡而已。”朱晨麗自言有顆恨嫁的 心,希望早日結婚生子,組織家庭,問她 為何沒跟緋聞男友何廣沛同來,她即拉煒 哥落水:“有煒哥就夠,男生似煒哥這樣 貼心便完美,我要嫁給煒哥,哈哈。” 黃日華和陳榮峻相交逾 40 載,彼此稱 兄道弟,華哥表示:“對方早年喪妻時, 都擔心他未能振作,心靈空虛,去年聽到 他說再婚也給嚇一跳,如今見到他幸福很 替新人開心。” 胡定欣和陳山聰一起現身,有計劃結 婚的山聰否認前來取經,因過往出席過不 少朋友婚宴,發覺都沒有太多時間招呼朋 友,故此,他結婚的話不打算擺酒,會私 下請朋友食飯和旅行結婚,這方面他跟女 友已有共識,因女友同樣是怕麻煩的人。 記者問到定欣何時輪到她出嫁,她自言忙 到沒時間識新朋友,又怪責山聰沒有筍盤 介紹。 楊明和莊思明雙雙出席,楊明坦言是來 取經,取經過程更是無止境,相當漫長,每 次到婚宴都會留意人家有何地方做得好,希 望將來用得做到最好,相信都有排搞。

■麥長青

■江美儀

■滕麗名

臉,情況更持續一個月。 反而滕麗名述說爛臉事件時表現輕鬆: “我經常這樣,我還不可以周街着衫,有次同 美儀扮學生妹着校服,一脫衣服就由條頸紅到 上塊臉,好似出風癩。”她表示不知道有蝦在 菜式入面,之後更不小心吃了辣椒膏的喇沙又 出事。問她可有影響拍攝?她笑言:“樣子難 看一些嘍!” 至於自首播後就獲 19.1 點高收視,三位主 持都表示好開心,希望可以繼續衝出香港去其 他地方的街市取經,例如去歐洲,買完即場在 街市外面煮。江美儀及滕麗名亦趁機宣傳,指 節目內都有到當地家庭大顯身手。

方力申拒代鄧麗欣回應拍拖事

■陳煒 陳煒、 、朱晨麗結伴而來 朱晨麗結伴而來。 。

■陳美琪為一對新人讀經 陳美琪為一對新人讀經。 。

香港文匯報訊(記者 李慶全) 方力申 (Alex)與弟弟方圓明及前港姐錢慧儀老公馬 清揚等 10 日晚出席油畫展。去年與小方傳緋 聞的 KOL 楊舒婷(Sadelle),被網民踢爆疑用 google 偷圖當自己去了意大利旅行,網民更發 現她所謂親自下廚的美食照同樣是“偷圖”, Sadelle 遭網民圍插後,小方留言安慰:“活在 當下,活得自在!”小方接受訪問時急急澄清 女方並非他女友,大家只在去年合作了一次, 最近都已是半年前在工作的場合見面,私下沒 聯絡,只在 Ig 有留言。問到對方“偷圖”的行 為是否很愚蠢?小方表示這不回答,但之前又 安慰對方“活在當下”?小方說:“我留言不 是講這件事,面對鏡頭我都經常叫大家活在當 下!” 至於前度女友鄧麗欣傳與台灣組合棒棒堂 成員邱勝翊(王子)拍拖?小方笑說:“以我 十多年經驗回答,應該去問她不是問我。”聽 到有否不開心?小方說:“對方如果拍拖,是 誰也好,都會替她高興,我們的關係已經是如 果她拍拖,我會替她高興,若我拍拖她一樣會 替我高興!”但小方卻主動提到鄧麗欣應該會 否認,記者即問他是否想鄧麗欣否認拍拖?小

■方力申與弟弟方圓明出席畫展 方力申與弟弟方圓明出席畫展。 。 方沒好氣說:“你們想多了,如果我想她否 認,就不會替她有拖拍高興啦!”另問他有否 見過王子?他指工作時見過打過招呼,二人又 是否合襯?小方說:“拍拖就開心啦,兩個人 的事,旁觀者不應參與。” 馬清揚剛從英國出席完幼子的中學畢業禮 回港,對於有報道指他跟太太錢慧儀婚姻亮紅 燈,太太近四個月來情緒出現了問題,馬清揚答 謂:“不好再講了,太太看到壞新聞受到刺激, 情況轉壞,希望大家體諒、體諒,不好再刺激 她,知道的事已答夠,沒什麼特別再講,太太現 在美國陪大仔休息當中,不要再報道她的新聞 了!”至於太太何時回港,他未作回應。


!"#$

! ! "#$%&'!()*+,-

6ß +,9 -. ¨©7±(/Þ´µ

§¨© ª«¬ ­&® ¨©(¯7 o p q °¥ E ± ( ² ¨ ³R´µN¶·! ¸¹QºN$ »6¼½¾¿"(NÀÁÂÃ% Ä(N Å% ½Æ% Ç È É Ê Ë Á h } Ã Ì $ Í o p q Î Ï Ð ¨ Ï Ñ Ò © % Á t Ó Ô kÕ¥Öת«¬ ­E! 0ØÙÒ³ÚÛÜݲÞ6ßൠá;âãä娳! àæçèé" èê! ©ëìíÓÔkNî¯ïÉðÁñT! ½òf ó ô¨©(¯7±(! ÞH´µíõâãö÷NøùQºN" óWúûü¨³ÞHýþNøù! ÿgfQ!4 ' "# $N! %²¨³fQ&0' N¨©h()­L! ­Lwy*

/+F C D 34n " +,

!" # $ % &' " ( ) * + , - . / + 0 1 2 3 4 5 6 78 !" 9 7 : ; < = 8 > ? @ A B C D E ! F G < = H I J K L M " 1 2 - N O E # 9 - : ; < = N "$ P > ? Q R S 0 T UVWXYZ !% [E! 0\]^_RD`Y" RSYZN1 277:! 4ab c !! d !& P ! e !"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(, 0f\C(g5+ *4*5*67 489:*9( 4;<*=5><=*97 ?*6*@*7 FGhijklm ?;9=8A7 ?;97 B94*9:7 ;CD( EF1G12H1IH3JEF( K*9:( nopqr,! s ?8L9;*:*( 489:*9( 9*<*( 5*?>=( 89M8L0L;N8O tc<=uvvC M85*6( 0>9( <8<?>*M( 08L<B6B9*9( =80*4*( D`Y! wx0y 58<?*:*( 08L58N89*9( 8=N*;N( ?*6*:;*9( z{|zf}~ N*94*=*9( ?*:;( <89P>*5( <;9><*9(( =8L*N( 58N89( P89;N( =85*N( Q( =84*;( LR9D;AS( 4;( " A8<0*AS(=:T(?8L*K>9:S(A85>0;4T /+Q0 S

#$%&'

N !' 934; >?^_CD`Y E! 0 KFG< =HIJKLM; mn , N" +," /+6 0 K # / + !" 96:;<= N>?}CD` H ! ={ 0" ewx! = r FG1234 567;<=N D 70 N6 h J K L M" /+e¡0 "(!( 4 F G R S ¢ £ &) [ N '' 9 ¤ ¥¢¦HIJKL M"

N8?*L*9:( ?*9A*6*9( BL*9:( L*<*;( 6894*=( =8<>=*=*9( =80*4*( 58<?*:*( 08L58N89*9( 8=N*;N( ?*6*:;*9( N*94*=*9S( 08A;(N>L*A((II1S(UVFVI7N*94*=*9S7N*?*6T A*L;=6Q71WHFHIV12

($%&'

!"#-%2%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

*4*5*67 489:*97 4;<*=5><=*97 ?*6*@*7 NK5X8NA8L7 LBNN*7 D*5;9:*D;B97 ;YD7 U111IZH1IHEVIZ7 K*9:7 ?8L9;*:*7 489:*97 9*<*7 NT<T87 <*LA7 A85*67 0R97 <8<?R*A7 08L<B6B9*97 =80*4*7 58<?*:*7 08L58N89*97 8=N*;N7 ?*6*:;*97 N*94*=*97 ?*:;7 <89PR*57 <;9R<*977 =8L*N7 58N897 P89;N7 =85*N7 Q7 =84*;7 LR9D;AS7 4;7 A8<0*AS7 5BA7 ?1S7 ?5B=7 *S7 A;9:=*A7 ?*@*6S7 ?8L6*5*7 4*L*A7 <L6S7 P*5*97 ?R5;7 N;<HN;<S7N*94*=*9T N8?*L*9:7 ?*9A*6*97 BL*9:7 L*<*;7 6894*=7 =8<R=*=*97 =80*4*7 58<?*:*7 08L58N89*97 8=N*;N7 ?*6*:;*97 N*94*=*9S7 08A;7NRL*A77II1S7UVFVI7N*94*=*9S7N*?*6T A*L;=6Q71[HFHIV12

01234 H 5678" ÿg f ! ¨©(¯7 9 ¹ / : ; # <! sQ<=0±(E = Q H > 6ß N ?@! e AB6ßfh+C,9;D ."

efgh ` D"["+"*7aT%T*W :V` ef 2$34"*,3 P bRGL.A?_c# m^ # I{ # m|}# f ~ =@^9?d__@? $

!U"),:"+& ,*W,*& 1$*W0("4& !$*,T)& 2$:"*,:& eRGL& A?_f. U"*W. S$)($*W"#"1"*V. +$1("+. :$)g". 5,. L"["0V. !$%,"(". U"*W. S$)1,*"+. %,#". 40S0*W,. =@^9?d__@?. 0*+0:. 1":#01"+.%$#"*g0+*U"Y

DEF7GHIJKLM!J2JNL

8JK!ENGO&G!!M!LGNL&LE&LPJ&2GNGQMNQ&HMKJRLEK

G* $%+"S#,%4$5& 3T1("*U& #T3"+$5& ,*& !"*5":"*V. !"S"4. ,%. #TT:,*W. XT). +4$. "ST-$. 1$*+,T*. (T%,+,T*Y. !T1$.TX.+4$.)$Z0,)$1$*+."%.XT##T[.\9 9 9 . 9 . 9 . 9 9 9

20%+.S$.(T%+.W)"50"+$.[,+4.)$#$-"*+.$]($),$*3$ 8#$"%"*+.($)%T*"#,+U.[,+4.$]3$##$*+.3T110*,3"+,T*. "*5.3T1(0+$).%:,##% J]3$##$*+.,*.[),+,*W.#$++$).,*.2"#"U."*5.J*W#,%4. #"*W0"W$%Y LT.%0S1,+."*5.)$*$[.#,3$*%$%.+T.-"),$%. QT-$)*1$*+.H$(")+1$*+ H",#U.Q$*$)"#.G51,*,%+)"+,T*.G%%,%+"*3$ 8)$X$).X#0$*+#U.%($":.,*.34,*$%$.,%."*."5-"*+"W$% R"*.%+")+.[T):.,11$5,"+$#U

LE G88O; M*+$)$%+$5. 3"*5,5")+$%. XT). +4,%. (T%,+,T*. 3"*. 3"##. =@^9B_C>BB7+T7"))"*W$7XT)7,11$5,"+$7,*+$)-,$[Y

efgh

!"#$%&'$()$%$*+"+,-$./01 2$)34"*5,%$)

6 ij !82 kl 9 mnopq! r! sptuvw 9 xyzu I{" !"*5":"*

m|}# f~ 2).;"(.<.=>?6@>A@BC@

!"#$ !"

%&'()*+ !"#$%&''(

./01234 5673489 :7;<=>?@ABBC

,-.()*+

!"#$%&')*+$

!"

DEFGH734 89:7IJKL= MNBOPBC

/01()*+

!"#$%&',-.+$

!"

QRSEH734

>?@A $BCD / 0

./0TUV2 "#$%#&'$()'&&'(*++,-.#/.,$

123456789: ;<=

!"#$

!"EFGHIJ

23456*+

0123 WXYHZ[348 \9]^_`aBCbc

K L M N

O P Q "

./0d7V[ 12;R <=

!"


!"#$%&'()

!"

' ! ()*+,-'./0123

!!

'EFGH%IJKLM

¸u #I1U Nâ %£¤ OP Q RS! lT K ¹ ; ó _! ¤ ¥$«õö lE¹` RU U ÇV C" &U Ä5 fÌ ; W! V C Ü , É + X Y Z! r ò E > @ }ÿ[ Y t~D |! Ö 8 U \U ]¸ã 9:" @N â lÿ»+ ^ _~Ù Ú Þ ì õ 1 ~$«( ` a Z \ U b Ö U c d" o r * á e 3 Ð Ñ! r ¸ G f*;Vg ! UhiH·! 1rjkl;Îm¹" &

?@ABCDEFG NOPQRSTUV W(XYZ[\]

YZnNUNâ! 3Q1Içi'! þ þ U ¤Kop# xþq½rs! r ¹ t3ao! CVuvv! lì¡Êµw{ÙÚ

» ¦Þ! b3xX :" G;Vyzz{! |} 1O{ !IB ~E<!

rïø(p1 ! ¥ O £! O æ! ^ U I! ËU êED

! ± aa å "

;4 îglTKD|! 1~Nâ & 1ÂG * ÿ÷(^Ò #~ ÙÚ

¬! £ú; G3 Ua! kP<< Ò|! 7rõ Å @XÉ

! aaAì! ( UXÜ9:;o­Ç( ¨FNâP >_

å G$ « ç ! a ( > " &

_å 1~$ « ,-; @M> ! * ¬7gv3 uj<À! @ý \UbÖ 3D; ( ` I9:! U9 ·o

é! Oîaa kl²U¬7 " &

<=>?@ABCD 456789:;<=>

!Nâ01¹Âlì¡i "

!·-£ +7MN> I % b å - £ @H78: ²f Z! Y! ¡ ààÇÈh Ì1¸uÞ£"

Xýb¾¿# ÀÁ bÀ ÃÅ! QG ¡¾"ÄÅ£Æ! ÇÈhU #O ËÉÊ-£ËË Ë·£ÇÌÍ I+7MN>% å-£ÇÌ Î I@H78:% JÏ£ÐÑP! abÞÒ! ¸uñbÏ£ÐÛ# Þ ÿ·ÓÔ~ " +7MN> b @H78: 3 ¨ÉÊÕÊG ²´3 ÿÖrA t~ ×Ø! Ù¥ ¹ÚÛ! Ü ÝK$ «deÞßàà' & +7MN> b @H78: e 1 ó ´ ¡ · ?á h Å! ñ J«âã ] ä & Ï£ÁÑP" 3¨ÉÊÕ¨r{ ;hU§å! ܹ(¹ óå¥ 'ÀæP! @lÅçÇÈhèé Ú ê P ë ì ¸ ¹ ! @H78: 1 ~ $ «àà¨÷Þíb·! bî÷Ü lÛ¼! ïï q8 §å" &

;ðñòó

ô¥¹¹r{ õ! +7MN> ö @H78: »deÔ«÷øq& õ! ù«ñòó& ! +7MN> B1~$ «÷deúû; 4 õ! ;îû > L! î¤ü¶=! a># ý > wλîûr! þÿ!!h ý>! ÷ha>" & Ô! Ï £Ð¹"! x Åç#Å\$!

HN CO IP JQ KR LS MT U V

! ¨¡îº¢{ £Á¤ûËÛ ÌL"

¨¡îº¢{£ I £Û'Á¤! L O 1GÍû¥¦-

¬! û§Û!· £¨L! ¡=û© ª«kzÅ! k

Lû·¬É ! ' }!ÞCVø / ø

²3lÀ>@Ù¸

¶­9*¤! I ÅD¸'( '!

®¯°±²}¢ {£! ]ZU / 3 ; ³´ µ" rtu! / Ü

Ü 2Ê"¥¿Ä ¶·¢U¸¹´3 Nº! ;4 »» ¹ ¥ É ! 1 ¬ #B

¼'´¥ >ó ´½·¾¿Pe!

¸ ,¥¬! ,

̬P$·À! L Áºl WOfÌ

8ê"

É! ¸ l iãó0Â¥ à é! ºé½ÄI

ú( / ! éÅ Â ¥ Æ «a Ç È! ¸ 3s;»

OÉ Í Ê& U ´ 1"

!+7MN> @H78: JϣРIì% ÑP! abÞÒ"

P%l²&õ! ;4 +7MN> µ'e$ «÷Üõö()! ;Uàà"C*â)! @PµÚ ÛdeÞßàà! ;4÷Ü'Z làà+Up£! ,-ú . " &

%µ-©Oµ\/

ã 1 I1 Ë U Ç È h O £ O ©! ÇÌÍ ÇÌÎ(É ÊÕÉ! R©Ç00 1©Ç2 2 (ÉÊÕ" ÇÈh !11O 1 bå !O ËUìA34-# Ù$

56789:;7 !"#$%&'(

¨ ¡ q r ¯ s t u µ ¶ v w # ² f x p ! y z {' b | }~ # { ~ # { -ô 4~ ½>? ! u ÌU«=>(>3:? PP «@)9?>9?*A& ! Õ l 1 AD¸ !B 1P > õ ! > æw! ^ «/C>:)6> ¡ " r¨stu! ¢tuûDbP @)9?>9?*A UY J l % £ ¤ ¥ Ç ! @ b E ¦ !B 1U P > § ! ¨ (l ¸uGú©_ª«U¬­! >n ®¯E°! ± ²õ ³æw" 0E ¸ u ! ´ µ r ¸ ¢ t u {F7>36* .8GH* #~ # { #B!! 1ë4P £¶·¸¹¸~ ¼½! =>(>3:? Ö¹þ·º! Ö¥ l ! z $ {; #B!I 1 - {'b»}~ 2>6>6D>7~ ¼½¾Dº! ËÌ>8 ¿À¥ÍÎ# ÁÂÃÄ 5! ÄÅÆ ÇÈ! É < Êl #B ËÌÍÎ! ;âͨÎÏÐÑ! ¼ J´¥ÒÓ"

¢ !B t1 uP õ> õ u ! " B Ô

G{¯5678! 19P·© -Ç:;! # 1Å"9PÇÌÍ ÇÌÎ! ;4 > #BB! 1 < " = #BB' 1 ! Ç È h > £ 8! ?7Ú©£@pA! 1Ç 00 Ç22¸B" I e88£©É! l #BBB 1ÇÈhì¡©g - 9Pã 1 !$ ËUk8£ÇÌC! #B!I 1;DEi¬! ¨FÖG; H" II O µ\/! ÇÈh ¨ % e£©»á.ÅçJK! L M É"

°o ±i& Ýp" 3 à% á ! P ma ¥Q nR

Pn =¡ >?@# ABUCD/EF@E ·Gõ H·?CD/Eî IJK@?LUMN ! l·G¬72þ "ÀO PQRS ÙTá+U¡?õU¡*VbW$F@! ' ¬ ÀOF@Å! Xµl PQY  1! Z1 [¸¿\ PQ]^É! _S` # µU¡W$K@-ab ¡cd ' MN le1 1 £fgIHPl·GU;h! ij PQ kU¡l! mnU¡*VbW$F@?L! op^ qO r ! ' Ü d O s t l P Q u 1 ! q O F @ Å Iñ v w Î% Å ! x ³ y t ! , - F @ Å U ' ¤ E l P Q " Y  1! Î[¸ PQ]^! ' z#£U¡' W${ |U }am! _S´¡XµmnU¡W$K@! ~q > 8ìU` # µK@?L" ¥ ´ ¡ * r Î ½ Ñ ^ ÿKH8:* ;:* 0(* K86>~ U ' } ÿÆ B ¡~ ë ! o r ´ ¡ K @ U _ S À ! Õ ' U «a Ü Ý & l ¹ 0 ! « 3 1 I¥ a Ü Ý i % ÷ Pytbc " & ' 1~! or_S¥K@?LU ! ú¤EqO¥´¡ U ^ ! Î C ' ? ! ' K $ « w Î Î >U' & h;}¹ ytU'! - ´¡K@?L_S 6U ! - d 1 ! «o r Z 1 ´ ¡ U K @ _ S ; ¥ ! ÷ ú Î _ S ¨ ¡ U # Þ F @ " & « & U ' ! ' ? g U ¨ P $ «÷ ¨ ! 3 R * ê¡ci ' & lì îÔ O¥U¡*VbW$F@U V! M N U F @ t * ¡ ¢ ³ U #FO%B £ U 0E! ' ¤ ¥ 0E l ' £ ' A¢¦î ¿×! ü§¨Ubî© ²õ_ª«" MN 3µF@?L! ¤ (O¹;¬! ,-'l­ ~UV®¹Ð¯°! U'±_l± ·~O²P³³ µÆÇ G! ýh U´ ! op ¥ µ! U'Y¶ ·U¸¹b º¸»(¼OU"

WXYZ[\]^_ `abcdefgh

`lÕ·+Ö×Ø Ù Ú I:3758983% Û ¼ U aÜÝÞÆßàáâØ I<>)7G>* @J))9>(% ! !B AãäåæçèéGê Û¼ëì! û ípé î<" rï! éði8 Å! ñûòêó0 ôõö÷øàù! ú 3ûE:ü;ný! Pþ¸õ" r É s ÿKH>* LM9~ tu! ßàáâØB\ >¥×ØÙÚÛ! % " !aÜÝÞÆßàáâØ U # $ # Þ ÿ@3?NH##~ ! ¦%&'U(r# )*%r¯ O +" ß à !B A < þ ' ¬ Á æ $ ç è é , ê Û ' ã À ¬ ! Õ Õ Éi8éð! L ípéî ! ßàû-ü;ný! ./ 0 û! 123Ò4567" tu8! 9Ŭ:õÌws;! <<¸õ"

!"#$%&

!"#$% &'()*+,

¨¡>?©ª«o©¬­® ¯°±²f³´# µ¶· ! ¸ uE¹º»¼½¾! ¿ÀÁÂà ÄÅ" Æ0ÇlÈÉÊ¡ËÌÄ Å¥ÍÎ! $ AÏÐÑ¡ÒÓÔ! ÕlÖ× ;< UØÙÚÛ ! ܹ (Æ0AÝ3Þßàá! â¹bÄÅãäU ;< åæwç ! LÆè éê4" °± ' Aë4ìíîÔïð! ñ;òu(óôõö! ÷Uøù ú Öûü! @ý;þÿ ! ÿ¸!"#$ÿ ! I;<% ú;þâ " & ܹ(' $ AlÑ¡¥ÍÎ! Ü()*+â ;< Ö×! Ø Ù,-'U./û0ÚÛ! 'ê4w1~$ «2æ I$ A% (34! ÷bÄ5ãäUµ>67! Õééi834U9:" & ; <! °±¸uE¹=Eõ>Í?@f! AoBCÄ5DÍ EF! AGHIJKLÞßàá! ý'MN«;O( ;<! Pi8 4aQR ! ST"U÷Uµ>V WXU;Ei8" & YZ [ \ÂR! ]^3; ! UÄ5_`«'a \bc & ! de fîgT"h¸ijµ>[kUl-"

-./0 ! 1234

!"#$%&! '()*+,-! ./ 0123456789! :;<=>?! @ !"0ABCD! E0 !"#$ FGH IJ %&'% KLMN OPQGRST ())*!'*+,-./0 U =VWXYZ[! O\]^_`abc"U defg! hijk" c"lGmn;opq! rGstu! QGvwxyz{|}~! O\]^_E0 !"#$ FGH ST ())*!'*+,-./0 U #$ V #' VXYZ[! #&11 " O\e bc"Udef ! (;( >! ;4 Gs " c" lG n pq! O P ¡ 234353678 ¢ .39:37 Up£! ¤¥ ¦\;§"


!"

°éêë @ GÖ×óôõÁ

B # CDEFGHBIJKLMN

) #()** ''%! +,!" # $ Þ& ÷ Ê Ë õ ¹ Ì > Í Î

¶ Î Ï ! > K ü i ¿ Ð !ST-9U-VF B5=AF à µ Ñ ã& ì @ ¿ Ð å æ ¥ Ò Ó Ñ Ô Û Õ 8 } ¨ ! Ö × Ø ?JBW ! M ==65

[ß<"

Ö£¤ Ù¯î5! > Kì@¸

È ¿ Ú å æ !v G Û Ü û Ý À Þ ß à á ñ

¿Ð& ¥ÒÓÑÔÛ× Ø ?JBK ! M ==65

[ß<" ûjñ ñXÒÓ×Ò×»

?K õ =5K ! 8 @ E h ¨ L ! â > ÷ÊËõ 6 R/¹Ì>Íãä"

RKå¿ 9×» AJ>K! ñ õ ñ X

æa×Ò×» >JBKõ @JAK" ñXÓÛ × ==J=K I

ûjñ ÒÓ Ø XJ@K! ñXÒÓÛçW eèé C BK b<L[×Ø! × ==J=K" "#$ñ ¿Ð æêõí6ñ ¿ Ð Ò Ó Ñ Ô Û × Ò ë ì >JCK õ =6JBK ! " ÛÜûÝÀÞßàáñ ¿ÐÓíÛ1 ?J=K ! R j ñ õ ñ X Ò Ó ] × Ø =6K õ CJCK" 5 =6 BK÷ ! ü i ¿ Ð ¥ Ò Ó Ñ Ô Û ×Ø BJCK" M = X @==5 [ß<! -W ß M / L}¨" î5 Sþ ÷¬! üi¿Ð¸È ¿Ðåæ¥ÒÓÑÔÛïè >A?5 [ß<! Ö ×ð BJ6K! ûjñ õñXÒÓ×Ò ð XJ@Kõ 6JBK"

/¶ÎÏäöÍE[ò! »SºE > BK æó£¤ñ æT¿ ×ðsô! õÐÇ ñXÒÎÚökl×»! ö÷ºEþ Ò ÓÑÔÛ×ðøùô" Sþ ÛÜûÝÀÞßàáñ ¿ Ð ¥ Ò Ó Ñ Ô Û × ð =6JAK ! ú C û æ ó !Y*#()',P& õ å i æ ó !9,$;)P1P& e > K÷üýþõÿbú!"ï<æa! ß6§#ækÂ$×Øäl Ä[Pz"

ÔÛ × ?JCK! ò@ Kh¨ L!

®¯°" ±V²³´[µ¶·¸&

!" # $ %& ' ( ) * + , - . ! # $ /0! 123456789:;<=>? @ABCDEFGHI! JKHILMN O0PQRSTU/KV" W X Y Z [ ! : ; < !%&'()*)$& = > ? @ A !+)*,$" -#.,(& \ ] ^ _ ! ` a b c/d?# efghij! :;<=>? @Aklmnop\]^_! qrls` ap/tuvw x$ y/zW126789! {|}~E /34D !/01'12,(& '()" '()*+, . ! # $ /0! 123 456789:;<=>?@ABCDE FGHI! JKHILMNO0PQRS TU/KV" ()W { /\ U ! e f { /01'12,( ~ E / H I k ! / I 9 j" ()/34 .{ !#$()#3#$ (! e ¡5Q! 0e ¢£¤¥¦§¨©ª «¬­®¯°±²! KHI³ 4555 ´"" 0µ¶! · ¸¹/W§¨©ª! º »I { /01'12,( ¼ W½{¾¿¸À" tÁ P Q e ¹  z Ã Ä ! Å Æ Ç 9 È ¾ ¿ ! e R Ä z 9 É 67 Ê Ë Ì Í Î Ï !-0&,89&):#$;<)*,! Ð . -9<& ! eÑÒÓ =5 ! Ô[ÕÖ×Ø Ù É ! ½ {Ú×ÛÜÄÝ! »SÞÈ|} ß! Ä Ýà5áâ" w ãä ! Á e å æ S ç è /01'12,( Q é! W0êëÁì¶í î" w ()µ¶! · ïðñòóôõ 9 ! ½öe 65=> == K÷ø! |} 9/ ù ! SúM34ûüýþÿ" 0!{! 9CDÇ0"#$%È& '! W· (ïð! 6)k5FGH I! *+",{" R ! ()/ -,W ÷ø./ èð0! 0-WÆ2 1ÄÝ23! 4È 56Çä78/ª9=É: ;<×/ CD" ãÁ / S T Ä Ý W = S ? Ä M > ? > Ä! @T ! ÁA 6 M @ BCÄDEF! vGHIJ% òK% L % SMNBB! BCDÚ× A M B O4l¼ ! PQ = RD = M 6 SCD" w ( ) T U ! ãÁ ÷ ø $ % È B I*VW! CD/XYvZ[\! È]^ _-ÈH ID`a/ ! kWbÕ% È(c! de,ü" w ãf 2 S ú ! % È ß g ! h i Þ È B5 Bþÿj" w ()kl! È 1ÄÝmIÉ{ÉD "D/ôn! û¾¿o pq! r És t/uv! !{wqr%È[èÕÈ/

ÔÕEÖ×ØÙÚÛÜ

!'($%&

¨© ¡; ¢£¤¥; =ª«¬; ­®C¯¨© ;°±¦§;46 ±²vwK /01! 234 OPT !"($%'54&#)9 . !"5$%%)5&#( . 567 OPT !"#$5"%'''5 r[³´µ¶·¸¹g# º»# ¼½¾vw$

!"#$%&'()*+,-.!

»ñºE! üi¿Ðy! ñü~

!" # $ Þ& 99D ß !99DEA5>BF

O P z J £ Q A5 R ! Á = £ Q v S T ¢

#! µëa \ÿì@/ ÂÅ+ í

0 µ ¶ ! 99D ß ÷ V W = X ´

à á ° â ã& ä å æ ç è é ê k

îf! qïð í/ eÕÖ,ü! " R@ñXòóô! õ º{ í~E` a"

0y! jOµëaö÷ Ï[ x! WQéêë0×yz! 4û0{|" /QøUù`a! úûWñX/jCü ã65=C B K ÷ ø ! Á Ø Ù = B K % ÈSú}CD! RÄH,èVW! ½ö~ £¤! ü {jñ ýþ â! ÿ ¨" w ?÷\ô!/è e" eRÄ! () Cz g/:;<= !"#$%&'( >?@A ¶} ! û0 ! è é ê 99D ß / " # ; ü µ 5ö{IJ! 96 /CD" ¶! eR@/$%&'! JO º?Ç ãR Ä ! P D ! e J `a! ¢£¤,l( )È/ü * ! ºL · /þ = ! +! ,-(ª.o" -º 9 ßv " w 0/#! 99D ߸(ª/ í & ãe S ú í B : ; < C D ! r & 6 0! ¯Q1,2[ºXÈÜ 3 ! þÿj ! ûÁÈɧ {| í/kl4" D@ " w èéêî5! jOµëa¯Qôn ()µ¶! ÷ø 9CDÄ! º è 6º783! 6§ÇÖ ß/ ùßA/ ÿ! LMJRº E íº~E e! ,78/&'ºûÅ+ ! ¡ %È\ÿ0/§ " á°9i! ì@ ¼e:; s< ã E ! ¢ ¢ / £ ¤ É ¥ g / ý! ÷ø gÁ/CD! -{Á~Eɦ =" /HI" w M>ïð í! èéê!{! ?4 ãC D / þ ÿ j § ¨ ! | k 5 F [ hµëa! q¦*&'ßËYWÚ× §Ü©! 34ºJBK(ª«¬! ÈX­ ð@! ½öì@/ïð í eÈA" ®¯/CD! H°-, ±" w 99D ßB¶­CD ßB¶ÆEF ()e ¡² ! { GHIJµ¶! ¯QKLMN/?+T /01'12,(! 0³÷´È/ 9$,Wµ ª ¶! b"WÆ2·¸7¹! 0Ô[§E§ ÜßSå g ! 6§ºE B »¼l½ ü! ½{¯Qß ¾ ¿! ,À5QÁl12ÂÃ*ÂCÃÄ[Å+" 0 k l ! e { /01'12,( ! { 0 ~ E É Æ ù Ç < , è / ¶ô! Ä[®¯È/ÉÊ! {0Ë 9®¯CD" ã5 Q ! ® ¯ È k l Á º e  à *  C Ã Ì ® ¯ ! Í Ä Î ( î! §E§ÜßÏÐåæ! È¢- "~ eåæÌ®¯! "3 4-W0Ë/4 P " w ( ) µ ¶ ! Ð / ® ¯ C D H ° =B55 M 6555 ´ " ! Ú × Ð èäÑ *;Ò/ÓÔÕÖ/CD! H°Ó 6B55 ´"! Côn" " ()!{! /01'12,( ls×ØÙ+! Ú lÛ! W Ü(, Ý/ã w "

!"#$ -./0123445

Ê ÈQËÌÍÎ

89: ;<=>=

) * + ,

% & ' (

*+,-. # |

!"#$%&

¡# ¢£¤ ¥# ¦§34

" !"5$%%5'##59.:;<.#45##5 " !"($%55)")49.:;<.##554" " !"5$%%5)")49!"#$%")%#"5

ÏгÑÒÑÓ

¿ b34 !")$%#)$&&5(.=3>?

'(%&

UÏÐ/Ä[TO"

"! Y»§ê/?+Z í! "¯Qe §êè[7õ\X ]ÈZ^"

)*+,-./ ! 0

99D ß ü ¶ í 4 ­ _ ` Â a

!<GH& b ä c ª ² ¨ O d µ ¶ ! Â

íz|Y»! ¯Q$%Ȧ*/]e÷ V"

 Â! ºE 6 M @ ! sl÷j ? ¢

èéêî50,2[C £¤

ñ !L#&*)(& W X = ½ n

t/ £¤È C! ] ÕÖ G V/dÕ"

0y! ñ ¯Q/ í !

M > Ë õ P ã !<(,,$M,)N,& /µ ! · $,2[û0ß/¶ô! ½ömndÕ"

èé굶! <×2[¶ô/´

,- ñ ! h ×/W! ,l Á G V?/y²"

¶ ô ¡ ¢ , ? P £ 㶠ô ( ¡

 Â! mgh=÷j Â/W·«

¢! x Bß<×Ǥp! ¥È0/

¨Odµ¶! nò/ í1ö

>¬­ ®! ½{0Ë/¯@ª ü°

¶{ @ X´""

÷ W A55 [ O !Ó =>=6 [ ´ "& !

E¦! z §¨A ©ª(^! kl« ª=±A²ª! mn ©ª}³" w

èéê:´! ü°ª=±A²J

ö÷eopqrs÷j Â"

12 " 034

9 9 D ßB¶ÆEtu µ¶! &

' võ£Ð¶ ¯Q¾w @ X´"x ! kTºE þyz! {|/}~

1È @ XM B X´"! $6§Ö ß/ 2 L! ls{ Gx /lq"

99D ß B = À ( ª / "

÷V! Ä[ ??J?BK/" `2"

)

56789:;!

ÁµH <! mn¶ª© ·! JO k5¸¹"

ãÁËJO k5ºª! x0Ë,

<»ná¼ÁË! zº½á¼" w

¾¿ ! ñ ËõPã

µ ! =½n÷ Àt/ £¤

È C! á¨Ú¶ R ! ñ .

ÁÂCâ8Ãß­½cªB¶ÄÅJ

!O)('1)I G#'0(1P& õ Æ Ç ! ß È 4/ØÉç !Q,$.(#IG)RP'#& Å|²"

! "

?3:;@1

" H "

" L/RD)'%B2-2R1D),%02\D

ù "

"

£ " t :&/+)A

" Ê(

%

AB%

­ " Ä

d Ã" d Q" d " d Q" d " d Ã" d Q" d " d Ã" d Ã" d " d Ã" d Ã"

C :]2-,),A :]R1+,8A :]2MD)?,%5D,HA :&'?7%Y/)-A ¡¢:V/,(%Y/)-A ±¤:&/')),A ¥ ¦:B=HD)A C§:LD?7JA ¨©:]8D?A 9,18/),((' ª«:]=H'8=A ¬

¢ OP" P3Z$"F@SZ6F: A% P33$!3"!6FPP: A ¢ " ¨È^_` P3Z$F!!@3@S% P3!$FF!644!% P3!$FF!@3@S " defW \@ F ² !P ªAõ s

*+,+-./012+3

bz{|Mq}~ Z} /c [\] ^xy !"($%((('44 !%($##)'(!

&'(')%*+,)-%./ 0'12%34 *5%6%,7'8 !"#$%#%4"!". 9,1,8%5,,

bzMq `ab/ :5/1%3;%<8/2)=%>(//8;%0(/?7%4@A [\]# ^xy !"#$%"%45&!

X`ab/c $ de[fg# hif jk]lm $ noZp ! q $ r[fjstuvw [\]# ^xy !")$%#)"&&)

')%&

fTU! { @ ¢Â Â(ª

gh! ö÷7 Sþ eüi÷jk¢

<=>?@A

%& ' () µ* % +,-. / % 0 1 2 ø 3 % 4 L 5 6 7 8 % W Ñ 9 4P3F E S G 3PI::;<=E>G?FIAÔ@ @ ²4" ª% ABCD E F GH I% JK L© % M L WÑ 9 3Z4F E 4 G 4S I ::;<NEBGOFIAP²% QRSTUH[MV& WXYWÑ9 4P3F E S G 36 I ::;<=EZG[ BIA KLZ% \@ Z ²]A{|Õq |% ¨È^_` J3 agN b^ c¬Ódefghi_% 3P ²jklm% Ñm% nopqº»% rs1tzu¬Ó ~jvwLx% yz{' *' |' }' G' ~ ]%

6789:;

% # ! ' & $ " (

Ý Þ ß à á â ã L ä å / æ ç # è E @ G ° é ê ë JBWL9XLYN ì Ôê ëí îï ðÖ ñò × ó ô õÁ # ö E Ø Ù ZK"[ # µ 334P ÷ ø ù&

990 úûü(*ýþ)*+úÿþ!"+#$±

./0123456789:;< üi¿Ðµ¶! > KñX¿ÐÒÓÑ

!"

'(

6+7+,78

#$%&

!" #$

#$%&

6+7+,78

#$%&

3A%N8DM,8%:<N5A À^RS :B=UD)%*(,87A Á¨4Â% ÃQÄÅ 4A%Q'(,RU') $ÆÇÈ# É# R */)1'?1%V/K% OP" *>3@.!%($#"&!() "!2233 !"#$%%&'&' JCN QRS JBN TU 3VWXYZ [\]# ^_O !"#$%%&'((#

B??/2)1%*(,87 C/87%D)%ED(,%F BG(,%1/%H/87%D)=,I,)=,)1(J

#$%&'()*

3K%5')=%L/M,8%N,O,)=,8% % 33P%QD)-(,%*'G 4K%*'R,%0'?7+/,%"FP */)1'?1%+!",-!-""..%/8 +!/,01!/-"-%E8%5D'2

QRS

LE3SPP 3VWZp [\]# ^ O +-2,""0101


!"#$%&"'(&)*+,-#(

U I w x y z f g h i { d e " | 0 } ~

!"#

! ! "#$%&'!()*+,-

./01

!"

äåæ'()*

$%&

#$%&'()!"*+

)23 (( (456- 789:;< => ?@ABCD.EFEGHIJK LMNOPQR! STUIVWXY9 Z[\! ]^_`a ') bc"

KLMNONPQRSTUVWXYZ & @! [\NP]^_` ^abcXd" efWghi ) @! jk# Pk# l&# mn# o k# pq# rs % t[uv ') w *'+( x! yz{|uv '+ w )'*' x! }*~|x' | ' w +$'* x! M + w %$, ~# ,$)- ~[( V & " P] `! KL (- (+ d * (- d ]! >f (' (& d" @! ¡¢¡! Wg£| & @! jkt ¡¤ '( ¥¦# Pkt (% ¥ ¦" jk§ ¨©ª«£|¡¤¬­® ! ¯ &|°! ± ²³&´µ! ¶·¸ ¹º&»¼ ( ¦! ®½¾±¿ÀÁÂÃÄ(Å " Æ NÇx'(±|ÈÉ! ÊË[ÌÍÎf¾@ Ï Ð" ѨNONPQRST xÒÓ! ¨ ($' Ô¾@ ÏÕÖ[× Ø! ¶ÙÚÛÜ & w ,&-- wx"

EFdefghijkilmn

1B1ÝÞßPWgàáâÓ! ãäåæç ¸1è[VÆ3£| $ @ (- ! (éêékëL¨ìíîï ð{! ð{@1èñò¶

+, ´ Ë $ ÍÎÛܺ Û¾¯! Ý Þp.¯Ò ß )--- c àá{âã ¾¿äÒå æ ç è é ê"

]ó (, d ôõö ,+ ¦÷ ! 1è¶øÞùc $&- úû" ÞßUÅü ý! ãäåæç ð{þ¸ÿ!\"ö#$! éê%U# KL U# L&1U' ¸U ( ¢¡" P] `! éê KL¸)*Wg+,! -./Pkfék 0" jk# ék1Ù234Ú5 6Ù789: ;á" <=! >|?@Ù0AB! ÚCP]DE¸¢]¡! [ `éê KL D! KL éê F GHIJK)¸LM! &NO |±² ÀP"

oUOPpqmrmsmtuv

P] `! Wg*WQI3! éê# KL U# L&1 \ REÿ]¢¡" ëSE! T1Ýf ¹! ÙUÅÙMUÖ(VWUX N]NO# NÇYǸZ_[\! yz+:# +]# +7# +,# ~ # ª^_ # uv`a! bc}d^eP]" éêMNOQRSTUWfabNP]^_`^cgd! hÅ7 i(jkl;á &) mno! 1B*p q rs(jklýt+, Wgu (,- mvw" xP |nyz +7" ékt# m{t/ü|1¸P]ð{ ! I }à~NP]Ø' ! \ /+:# + # +]# t" .

G Jp v{ # " "

½ I ' 9 9xA »Úµ

~

B`¹}*ÙB%& WfJ 9 Ô(³ {F¸½ IJ'! ga9xA »Ú µ"

½ I³ (*3 þ

a¥c5¦§¨©

ô (( S ÷ B h ã ç ½ I³ ã xFç ! Ø x¸ è! 89IWf + g 9x/Ø! V (+ ½ 9 ! 4ÙB Ø ¼ (--- x 6¸ ¡9 ¢ / Ø V £ ¤ ¥ ¦" ³ (* S¸½ §9þ ! ¨ © ª « ¬ g W! ­ ®¸FG\³¯@ª^" ã U (+ ° ± I'* [TFG §9" ç ²UI³Z(´µ¶~·¸$ 㹺 »¼ /½¾# /¿-! À/ÁÂ" ç ÃW Ä B4=ÅƸh @Ç1è`HÈÉÊË*Ì Í" ,) θ9¢x'ÏaÐ$ ãÑÒÓJ" ¹ ºTµÔÕÖ×! ¹ºge¼²2º5ØÙ" /Ø ÚÛÜ! ¹ºÝÞßàá" ç

c m

9¢STâÜãäåæ! ¶þç0/ØÆ @èWf£ (- @ +! < Ø ($ %&'! éê/Dë ) ³ Æ* , ìí(î¸ ² UIJ'! ïðISñ79 , x¸/Ø ò óô" ½ Fþ! , ²UIJ'õ þ" ö9÷wT 4ø+" ùúûüåæ! ã xFç /2ýþ¸F G! \¯+e=+Ô! ãÿE¹º!"#FG¸ $ " FG%&'() ! ¹º!!*+, -*.|/æ0ç ! d1 2345þ678 +" (@Æ 9½ :;<=}>9¢! ûü? h$ ã@79AB C &% ç ¯2DE9¢x '(F½ aGQHI;! J2º»KLMN" ã ç ½ I J ' g / (' x! |O +' S·$h P¸ã xFç Qþ! ¯³ F4! 6=(RSTU! ÙB< Ø ¼ (--- xH9! |WgVà 2º" W VF4X²Y Z[! %&\Ø ]^! 9x ¼_g g[! g Bð `%&' abc ¡! JcÓ¤89/Ø1¸d®" ex³9

Ü " 9¢/Ø ST ã " ðh # Ñû ä

" , O@a Ä¡¢£¤¥¸: _¦é­³§¨©! V¨©ð¶þ gW 69¢/Ø

B ` ²­®I

" ÝV ($)& ! } B ` ²UIc¯° " ðI'Âä}±:²U³¢89/Ø! X´,µf Þ¶${Fþ! _@a»·fÞ­¸ " `¹ºûV½ I»³à @! ¼Øª(F4+½ 2º

ØÙE

" ¾¿<=À¹Ø " (Ù7 6FGQþ¸s Á * '- % & s Á ! A Â%&'ÃÄ!$9¢ " ÅÆÇѽ I'¸ÈÉ23! ÊËex 9¸Ìþ7Í

û&

ª.«¬ ­®:#$%$&'(> ­5! ¬¯"°± ² ³# ´µ:¶·¸¹º» > {«¬! ¼ ½.¾¿ÀÁ £Ã" ¬D )* ÄÅ·¸Á" ÄÆ·¸! kÇÈÉ Ê{Ë$ÌÀÁÍÎ" ÏÐC½ÑÒÓ{ ÔÕ! "ÖׯØÙ{ Ú"

" ÎÏÂ%&' " ( BÐï+,%&1è! Å ÑFG%&ÒÓ " |Wg ô+ S÷ /26ÔB ÕÖ * W ! Æ3(ÔB¸ ³×w!$89/Ø

!"

ABCDEFGH9IJ'

" Eèéê©cáN'& %&ëà ·(ì¿ã .í& +--, (î&ï9 ³ FG $ S¸ & A` +-(+ ð A ñB'òóô ô;<=÷ " õ ðê©/븿ҽö! 6Eèé ;ã ! yzV +-( ÷øB UùúÁû ! Hü³ ¸FG ýEþ~ÿ! ¶ à .!"& +-(( (&o#$UFGJ w% $ ¶1& ·! %&'('( " Ø)/FG ! (/789/Ø1 B*üU+ÛÜK, " gxc¶»-E½ I.ϸ%&'

3 4

,- .

1" 2 /0

ª " ÚÛÂ%&' « ¬ " û&¸ØÜ Ýx ½ " (ù ½ 9þ! Þ ßè 2/à(Øáâß! ¼²2ãä þå·æç

(Ùóôõ+./ö

$ {ADELy!nÇ2

ð! F4fÞ¤g ýþ&h! !| ¡Ei! ½ j ¸FkÚ5³Ó ´µ! lmnEný _! Æ »&»op +9x/Ø" U ½ »q&r! ¯2ºsA¯t þ! e(I %&'uvw! s¼%&# xy z/! Vø+{F"

¡¢£¤

®|( BB4=Ö} ª~" h x&¼ Ux 9þ! ·» ! ( Æ` # (x B& .2 ¹¸ Bx ( >| å > q 2 ! J : ./00123# ./45046# .7328910: 1ê ! ½ I H9x'/ A " B Û ABùúÛl Öå æ " .

" !"#$%&' " ()*+,%&. " /01! 2( $ 3 456 % 789: ;! <=> &' ?@

ëìíîïFðÓñò"

ô / (( S ÷ S0& U12 ') E¶b8&Ç! 3 Wg¶~¶45¸x c (%$ x! <( Þx67" 9¢/Ø 8$ ) S! eUÅ9 :õ; <H967Æ! U Ç =­ Ë&Ë " >S! ?7Ç 2b8 6¢¡@à¸{ABC DELyÔK" ëS¢¡@H{F¢à! { ABCGë ¤HI! .1Jï ¨*ñò /8Ç ! KL¸ {A1(LlyM! U N +

¦# 8¤u O" PQï - Ñ MRãS ! DEV{A¸ y/¡èy! (STU1VW þlJ! 2úX/¡&Y$yM VW ß! ¡¶ Gë¡ èy*{A" Z3 À[(&Ç\è= ]^7! _E=(Ä`ýaÜb » " 4c H+ d±eå æ! 3 ê ó9Ç! ùú f ggWghði.1g Ç # jktlm! Æ (u ,- x5 ¸" .


! " # $ % & '

!"#

!"#$%& '( - )*+

% ! &'()*+%,-./01

!"#$

!"

$%&'#$$$()*+,

!"#$%&"'(&)*+,-#(

8 ! R y z D & 8 9 : ;

-234 "" ,5671 89:;<=>?! 9!@AB% CD#EF! GH2IJ #$$$ K9L -M %$$$ KNO1 " P &'() QRSTU "$*VW! X8YZ[8!\] +$+,^ R S! _` - *ab# 9!!cdefghijk! Ilmno #&pqr! _sti[uv^ 9!dwx$

,-./0"123456789! :;<=>?@A;BCDE$ %&! FGHIJKLA! ,;MNOPQRST" ,-./00UVW XYZ[\]! :;N^_`FabcdHefAgh! i,-jklL mnop" :-qrsOtuvOP# wxyz{A|}~! z ,- IC A ! 2 RA " ,- W ! :- " ¡ :-qrsO¢x % ) +$ £ +( ¤! ¥¦ # §%& ^ ¨ © ª " z« ¬­OP! ®|¯°)±²³'´%&! µ|¶·¸¥¹³ "zº=E#$»¼F½*+" x ¾D"^»´! :-¿ÀkÁÂÃÄ Å./01Æ 2ÇÈÉ! ÊË¥ÌÍ:-4! ζ·¸MkÏÐÑw¥'nÒÓÔÕ,-! Ö ×ÃØ ÙL'ÚÛÒ¡ AlÜ"

8!Ryz% {|8!}~

,-./0"123478|\]! :;A¨ÝÞÍ,-ßHàÏ! á|ÞÍâãä! åÉæçèéWêA¨ÝFIë4 A"

$

ì234íÉ! ,;M:;A¨ÝÙîïð! Ýñòó-ôõ ö÷ ß4øùúö÷! ,- ¥zûüý! IëIÐÑþÿ !$ ,;[¥ "#¦:;A&$%&¨Ý àÏqr'()=*+" ¶·¸,5¾D -. ,'' /:0A,-g1.§E2 +,*#$! 3 qr456" 789:¯5~ ;< )&' /:0g1,-=§E$! >´?É@)=M +''' /:0,-.§E2 )'*#$! A,;M:.§EB ê#$" 2

OP QÊäRST

ϱGÐѽ¾Òw

÷ø-ô íùY

Ú!@AHϱdÛÜÝÞßà$

áâãäå!"(

ÅP )) ¤U6 Æ VWÜXYß Zë%[\ºA]^[_! Ï`-7 |}5J¢aObP cdY¥ ! eñf! `- M[_A¨gh.i j! xkOl´m#¥kKE" Ë"nop! [_Aqrs[þ ÜXY=tZë%uvwxî K¥! [_f ¨cK¥ny! c?¶z{ p! |,`-78}~A " , Jê! [_K,é q" ec Ö 4ë ! `-;¹A F k ¡ ! [_z¢ ¥% , ´! *Ýk &STä R" âqrs[þ> [8c `< 0! x { 3 ), VÐñ RF ! ûwIðd"1Ï! ûw¥k ,¥ Kî z ! F ) ß µ" s[ uvwxµ[_qr {!

P =t>ô Ýk¡¢b£$C ¤! ÄVk¥¦` §t_ ¨, Å5115Æ A©_ô/ª«h" Ö É! [_AqrV `-; ¹¬­! kJ/ªP =t>ô@¥¦ ` §t_ ¨, A©_ô/ª« h" ®ø%,-¯ %°±²³ ! [ _) ´ ´W[\ºßkAѵÁ" [ ¿<­=9RÉÑ! [_Ñ´! ¶l ·F¸°F¹Aº»g¨< Ð! W x`-% Ë-µ ÿ ¼¨ ¹! >´'Jl³½ ¾¿" ;<! :--/JM,;ÀÁ[_ Ñ-¦ OPÂÃ! á| ,-78 ÄVM kÅ Æ¡ ! Çn4í Èú ã?" :;[#É[_AxýÊAËÌ [Í! ,;}Á7î`- [_Î Ï" 2

áâãæçèé!w@êë ± ² ³ ´ µ ¶ -·¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä ì í$ ÅË#ÌÍθ ÅƸ ÇÈÉÊ$ -Ë#ÌÍθ

¶·¸éy,+''Ý)mÃ

)à *$ & ì 2 + ú , . / 0 R g Ê

§m12_Ý34

rã: ¥jstB,45=E­6 ­ 1I

Å­23 )) ¤U6 Æ :-45C!z«­6 ­ ! 789C!#Ïãd:; A.k¥j! ¥ |±¢<£=4ô¡ >! ]?@AB7,-z}C ðãd:; C! Ð! ,5Dx=E¥ »| 1¬F G8 Å78/Æ @I" 45C!OPRß786Ð! ¥IË>%H>< Ë" *+IJP! ç\· ÅKLÆ ú±Ý45Aãd · 2MNû! OPQ RS ~ Ù8T e" x { 3 )! VU=VA7^ô7,-! B:´ %WOP XA! î,-Ýz}«ÝkYZ[ ¡ Å9:;<=>?@AB<C<DEÆ A\d[ ^ ]C! Ð" x 3 ) +% ¤! 45AiFA­ ç\·A%W OP! 2c78^_C!A¥j|±`! åxU=V $}7bC!" 71É 7,C!~Aãd:; N û_ab! cE RS >dÑT" 7fÄÉãZ ]?~0 A! øÝ,eNûM`A fV"

#$%&'(ÊÈ

78/ g­,) +4 ¤^hâ¤M! 2c7iñz çú) 4 ¤ ý,-A±7¥j! ÏF¹k£7Ø: 9¨d! xlmÐ¥ @I7" 78ÉÑ! 7 7¢ < eîãZAô¡ >! U +, nAãd:; RSoæ! (Àì >púkYÝ#|*+Aq e¡ " 2

à Ï = í ' ( #

2 5 ß 6 7 8 9 ê : D ; <

N S

&'() ç. :-qrsO¢ !y §A"#$%&! L =§

§! cC ·¸´! '(x - )* +" §;¹! :-%ÿºM,-Ñ 1A»¼% ½¾ ¿À¼ Á! á| ÂÃ% ļ ÅƵÇç §[ x~$ ÈÉ% ÊË Ì[UzÍÎ" £Ïz¶¤ Öק! #fЧ% ´ Ñ! ÒÓ ÔÕÖ±[YE$M×" ØYÙÚ% ÙÛ% ܲ³% ÝÙ% Þ ß% àá% âã% äå æçµf =§ ¯å±=§! [Lqr4 è" 2

¾DA =§ f =§<! [ § ¤ §! @r:-ø ,=¡! YÝqr4¢A£¤ §" :- M,-Ñ=A¥¦=§ E # $ ! § ¯ ¨ © ,'' / : 0! =§ f =§A*= ." ªqrsO¢=«¾D! ¬M­ E® ( ¨©#$! §% ¯° ±% ²³% !´°±µz¶¤ Ö×

:- T­EFÊËRS

I :-C ,-.§)=E$! D*-~.Ï\]! - ~[

IÚEF" â,GßHIA TJK L­ %MNO 3! æPQÑA »¼RS! TFUAVW" xE$»¼CD´! NO2ÇÈ OP! XYãZ[\ ÿ]A,A^_`a¨Ý! Ibc|A¨de f g,hi" 7j# k IlU

m,-n.%&Aqr¨Ý! IbN ^ ÅE$Æ eop q! r x ,-stá|! ?ÿuvûwr: -cdUx yz 2{" ¡ |} ~ ÝGß H4¦E$z Ñ ! 7OP# k ,-E$! #F , - B ! å î . < / :0A :-Ñ1 §" ¡ 2

9Ó8Ô¯ÕÖ[×ØÙ^

ø}'(ì,-4íîï¡ ðñ4 ,-éê4ë% òóô! õö÷ø-ô íùúû! 56xüý

þÿ ,@4øËJz!¾t! 7"t# )( { $% &! '( )íö ( {" c{ &3 *Aòóô! +, ø%-d! 8 ( ./ 0 1t23! 4#56G ++ {" +'), { ) ) - ¤! 74þÿ78<kKL<9:; <=>bÇ¡ Ý?¨ @A! á) )- ¤âBCDöí478,ô,ÔE" á{ - )! 74þÿCF8<kGd÷ø-ô í ù¡ HI! â´z #5xþÿ ®JKLM" î +')& { & ) )4 ¤! 7N4RB*+" 2

y&'''ç Á#$%&

Å­2u "" ¤U6 Æ z«v w5JÉÑ! :--Ѷ·¸FQ ¶ ÅFG:CC>DÆ ' Ç 4 ) m A à Ï Á x ! ,yØ%zz{;d|A)m ÃÒ7ÚÜ 3,' Ý4" vwÐÃOP ! ¶ · ¸ A ) m à } kã , ~ < ± V Ý + â Ç¡ " ù e ¥ 8HDE<?A I<J?A KA L<MN> Å8ILÆ ' " kQ ¶ < ¡ ÅFG:=M<O;PQÆ v w ! é b ,#'' Ý ) m à A RD>;M5<?S ;MTFDHO= ë! Ò «® ( Ô.-

¶·¸OÒö|

øMùiúûü:;ýþÿ!"=

ÅDRÐY )) ¤U6 Æ :-Ѷ·¸5JObÒö|DRÐY! { Ý$ 4 ¤A;Ó>Ô" 7OÕ ¦qr Ö [I× Ø! É:MÓÙAqrÚÛhb ),)' /:0 ÅÜ )6)4 Ý/Þ0Æ $ ?9:-ßâ 7ýÜY­-[àÇáâAÖ×! E F'(ã äÓå-ôë÷" ÓåW %Mæçè AÉ! :-I é ÒÓÙTqAÙr" êÖzëObDRÐY¥ ´! ¶·¸x®zì4íîïðñá¢l Ñ¥ò! x ÃKA¬­óô" 7 xÑ2 èõö2! É:-ßâ7Ó å-ôã×TÇéióÓå! M: :-÷$4IC! øÝýÜ-ô8

W A)mÃÇÑ )''' Ý4" vwJP! ¦ )mà d Å Âß`QÆ 3! ¶·¸AÁQ . £Tr4ð " bé )+ °)! ¶·¸ )mà + / &3,' ÝP d! FðÖ A , â Ç ! F Ö ; d | A )+ â" vwíÉÑ! : - - / J F zf )m¶·¸°4 ë RD>;MS 5<?;MTFDHO= A : - 0 " I b! :--/J)m ·< 0U ì ·-ÑRN " 2

Ť~ )) ¤U6 Æ :-8É, - 9 =í! WD k(') ¡ ! 2,:qr4" Y ! àÏ =í' ( ÅL/UVÆ 5J Å)' ¤Æ CD #')% { Heð"É ! ,- ½ )4! §P ä #' ! ì'(-a 9Ýk = íA*=á ! ,-kÝ =íà Ñmn p¡ " -a h ÅYæÆ ¡î! ,-x )-%3 {{b öË´! x 3' {|}~! ¥o =íA ¡ ÈJ U! £Y ÝàÏ®JnA-` ö¥¦±¢-! ( Àbhkr4£h¡ " h ÉÑ! ,- ¥ #W.i% Q µ #¤ ! å OP# kÐÝz°mnAcdR! ,-V lp¥"àÏz¨A =í¦Ñ" ¡ MÏ:-ÉP,- 9 =í! h MNOP! #§¤8ø ~ ! å b.#h5¨©$ ?^Ñ kÓg|$A Û- )- àªA:-[81ÉP #ü ý" 2

PQRS@TCiU@ £Ú)(4¼½

Š竬 )) ¤U6 Æ ­È ç®4øø¯H )' ¤°x ý0 & ì = > ? @ A B î C i D E F G F H I & ]

J K ¼ L M 1 N O $

9¥ !¦ § D ¨ © @ª « & i¬ ­ ® d ¯ ° ¡$ 8 ¢ £ ¤ &

±YW¸²æ³§ ´µ ^¨ A )¶ ,2*ã·B¸¹º

[àTÇ! :-³8ùÚ [" 7,¥´¥úûÉ qrüý! 9:-MÓÙAqrbh,þèm n! r:-ÿø% .4 C!"<x ÓåÊ* $ ÓÙe#$:-Ýý Ük%&¡ &'éió7 ! (À ùú¨I{" ¶·¸I× Ø! 7[ ) îÓå>¨I qb! 8 *à OP# kN¨, +,ç-ѸÊA ¹! JlF'ÀrAz° T" ¡ æçèá¤xQ¶2= A! É :-I ÒÓÙTqAÙr! ?É ÓÙA-- [Ò+,çÇ% [ß, -./In" ¶·¸56 50 x DRÐYÑMýÜ1 ! >´C`; Û- +,ç" 2 m¡ Ë n# oÌ ¡Í ÆÎ ¢ ¢ î ï ð ñ ò ó ô õ ö D Ê ÷ $

A! ìHÁÂ4Ò» Y A )( 4¼½! ; 34 4LÞ" e"­nop! ÝÕìH ¾ ¿À! 4øø¯H )' ¤°^¨¶ " z«ã·BºAÃx¶ ,Á ÁK Ò»YåD¸ñÂÔA¸¹ Á! ¸¹¿YÒ»YµÇ4ä½" ¸¹ û2*´! ­Èç®F H4­ßÃÄ4­ÅÆÇÈc " 9;j! Cl GJP! ºAÃi ñ£Ú % C¡¸¹Á" h ÉU~w'(@°4¾9 !¿ñæ*ºA" ­Èç®b£ -WÊYè |%ÿ HÁÂ4ËÌPæ*º A û" ­È箾^L­ %M î Íj! ºAFjæÎÏã?C ^¨n¾AkÐ ¡ " { , )! ­Èç®-ÑÑÒ +\}ñ¾^L­ Ó A=û! ¹³Ï 4 ) #, ¤^¨-øT ¾ ^! =*­Èç®"AÔ H@Ô ¬Ù! åxNÈÕ,'¥"zµ " 2


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+%,-./01

!"#$

ÃÄÅÆÇÈÉÊËÇÈ

Ç\kÈÉÊ$ ËÌ\ÍÎÏÉ

!"# %% $%&'6 +ÌÍÎÌ]ÏеΠ%& $7ÎÌ ÑÒ0Ó Ô ÕÖF×Ø! ÙÚ+ÌÛÜÝÞßàÉ ËÇÈmáâ ã! SÕä! à ÄÅÆÇÈÉÊËÇÈÄ+ÎåÌ æÔ ÉNOçèéê·ëìÙím îÈ$ 7ïðFñ òáóÃÄßàÅÆÇÈÉÊËÇÈô m×Ø+! еÎ

aU! õ öÌ<W÷Tø+Ìmßàùú! ûÄÎÌ\ßàüý½þÔ Uÿ!! "ï#$%&']()*í+mßà,-ÇÈ! ./¬01! ½ 2N34 $ 56! 1 de æx78·©9ñ<:! +Ì;ñ æ<A=É< A>?@mÙíÛÜAÉBøA! C UD>Eé¥7F§QG?HIm

!"

>E$ ö.Ä+Ì>EJ'! KL3¥Ä+ÌÉMÌG?" NOöQG? mJ'$ ö.PQRS3TUm¥<A>?@ÉVW@$ еÎ7×Ø+XYZöÌ7[m\ßà]^_` $ 5aU! öÌÄ Fßà.aÞöÌbc½d" efg\ æJ°hiÉj klrmn o>EÄpUDqr$ 5h|! +ößàùú½stu+Ìmħ v$ wÄ.<A=ÉÅÆÇÈ! +ÌÃxyzáâ{| v$ Y}! +Ì ~ Uv R9" m \ 8ã Z&Q kl" ] D&'\m P$ w 8}! +Ìû U y vPQ! y· mnQ ¦$ 5aU! v <A! de íy âÉ müý$ +Ì íÎ Ì! ÎÌ í+Ì$ +Ì øNOÎÌ79mMÌ< ! áóÃÄÅÆÇ È" ÊËÇÈm¡¢.Q! r £Æ âɤ¥ m<A ߦ¦$ *

$%&'()*+,éRÆÕÖ()

WNX %% ,Y"ZA [\]^_`abcd67 +,-. Kef=>ghiPjkNX! lmnopqrsstuvw! xyzM{|! }~& ML! rL| STUV ! # B " ! => N# ! rL ] N S V ! =>! ~ ! =>K P¡¢# £¤¥¦§! # ¨P ©ª«u¬­" ®¯°± &²³! &²´rLµ¶·¸! ¹ºD»¼½ %/ ¾ ¿À -Á ( ¾ÂÃA ! Äź# ¼½ #( ¾Æ"

§¨ø©ªªm«¬! ­ #&&( ! §¨1/®ñ¯°Ô í! ±²³Ì 3´! Sµ¶Z· ¸¹º» " }ݼ"½¾m ©ªª! åN¿ÀÁ Â! ©ªªqÃÄ Å! Å ©ÆÇȽ´ ;! ÉZÊËÇÌ! HÍÎÄϨÉÆÎÐÑÒ$ §¨mÓÔÕÖ×Ø! \ÙÎÄ¥=Ú mÓÔ! ñÄÆÉÚ< Û! ܪªÝÞU¸" ßàá! âíy ãää5å®æçè$ ªª ¥éRÆ! ÎÄêëìí4 $ §¨É©ªª®æîï$ ½Â! §¨J ¶Zð7³Ìñòm+ÌÆÄóô! 5N®æ·~¾õi! ö ÷ø ùú$ q7û " #& $ 3 0 / ! ©ªªü% # =ýþ! ÿü! ê" "#`ÉJ$`! %&'3§¨í\()* ! +,- óôW

×_ÄÆq¼ ¶"·Í

[\ããìíîïð

.! §¨/øÆ0! 12©Æ! S óô3749]567$ 8Ô' 9m©Æ! :;<U§¨! =!!<Uí>! §¨<?"+ $ ,! ® +å,@-+AB" CB$ D$EF7í+GH/! 5åm<IÎ Æ! J7í+KL$

\Ì i $ §¨mÓÔÕÖ®KÄ©ªªm ½ % \ T}C % Ù 2 ¥= ëYÝÙñ+3mÆ * % 5 % ©ªªø§¨ ³Ì Ô/% ÕÖ ©ªª ¥ 7 Ô3 WX% ½ îøíN·y ¿1% S=Þ§¨ ·7· Äm´;$

É é }+Ì ¤ÊÔ<Ë% Þ ·3 ÄåûZ³ Ì % r?ÛKÌ¢\É <Ë+Ì míÍ% ©í NÇU% £¤ÕÖ <Î\Å`R % t // LMNO PQR$ ½ % ÕÖ½¼l\Å`R mÇÏ% ®k ñ© ÆÍ mÐz% ©ÆÑbqpb"uv$ x7}~ 3% I.Ò8s ?¶% ÕÖûsñ}~ Ó3Ô$ *

+,;@ABCØ"#N

&,ñòóô!"#$¾

÷¿øù!ìeú !"#$

!"#$ %&'' "#$%%Ñ&'()Ç! ÑÒ*+,-./K01! 2 3456 û\Çüýþÿ! -7^'qKS89:;V ! <=Rû\>?ô %$ K÷¿øùÇ@Ç& "

!"#$%& '()*+,-. /0123456 789:1;<= >?! >?@A1 BCDEFG(H I! JKLM" N OP! QRSTU VGWXYCD Z# [D\# CD ]^_`a! bc deCDafKg hi! jk:1l mn4opqr s t" d19uvw k:xyz{|} 4~ " V R K{ ! 4<=> k:CDEF 4 %"

Õ Ö õ u É ö U "

ããäå l&Ëæ çèéê ë"

= > -? @A +BCD! E F! GHIJ K L M -N @ A OPQR ST U LV "

Ì ×ØÙÚB

¿À ÁÂ

r s s Ý £ Þ ß M L à á ! I ¹ = > Ý ? Þ ! ° ± & P ´ â µ ¶ "

®Ð rssÑ ÒÓÔÕÖ

MN0Oa! ©ÆqróôP3.J+Q " RQ ZSQ T N! tu®W.U & §¨PVA9ôW@Xþ" PYZÍ[WZP C3\;]% ^_È`¨xa% b "$ c$ yÔ % ©ªª7[ ã\d-.% ÄÝef¢gµ½h$ yzi4<73j8k<+lNO?mn ËS1Ëop% © ªªqpr st$ *

wzû8O<xy% ©ªªi4<qpb"uv % 5NzÍ 1 cÉ / c{|m}~ % ûí <ã

#&%/ P% åN³ $ ©ªªm a% åN ³ m ®¥§¨m æhi& xÕÖ~¥ æH¡­ ¢½¾% §¨£¤YíËñÇ% ¥ªªÝ¦§_" û¨ ©$ ª«5N³ # % §¨s¬ H>$ ­yÔH % ÕÖ®¯3° +Ì% T± <IJ IJÆü ³ÌH¡% ¤¥³s/% qO«åF Ä´ q§µ¼ ¶"·Í$ ÕÖm .¸6% ñZ¹ å = Äm}~ % ÕÖÕä î7twºp»¼+% \½¾ ©ªª% S¿À mOwÁ % 骪7 ^t/¤EÄt% }Ź Äm}~ $ ½ % Æ+m©ªªÇU% £¤ Ä7 Èx%

-Û @A = > K # Ü "

!" x% ÙÚÛÛUH ܧÝmÞúÎ% åc q:ÓÊßO?Ì$ 5 # cq Zàámâãä å% Tæ% 5mã3çè¥+é% Ü: êê jñ <F< ë% ¤Yì +ëÉ ë\ =çè$ 7Aã3·#j&Ý7mÙÚÛÛ !$%% qÇ í Z<îï% !$%! qðÔñãSCò¨ óô% " =õö?ñAïUã %&% Ë$ !$%' % 5÷nøù ú¸ûüÝý$ "r · % þ #% mÙÚÛÛ7+ ëï=çè 3±½3Ðz%U% ÿ·U!m":"S" ¥p É# ¥Am $ ܧÝd$<e>% ÙÙÚÛÛ% ¥&A'( Ï)þ*É+,-éðUw./ÙÚÛÛ¬ÕÜ§Ý 01zÌ õ% Ü8 2$ ÙÚÛÛ7 !$%' :?Ì0Ji3Ìf% S7 ø450m õ+ðÔUã% 6 ZÌí0ð7% 8 9:;;ZܧÝd$m<â$ ½ % ÙÚÛÛmðËdefÈ=±½3>?%

!"# !! $%&'( )*+, -./0! 12345 !" $6 7 89:;<=>?@ABC! DE #$ FGH! IJK %&& LMNO PQR! STU'V" WX! YZ [R\]^_`# -.abBCc 734< !' $6 " defghi 1j! klmnopqrs '"&& LM !t !"(& Luv6 $ wx% yz{7|}$ /0~! -. ' k 0! a<= @ BC + ,89! 7def > ?@A$ -. y ! }" ` ! 345 3 U %)) F- k ! 7 ¡ r¢£¤9! :;b=@ABC$

23456789:;<

}! bBC¥<=¦§@ ¨7+,©ªm«¬­! ®¯° ±²" ³´µ¶! · ¸N¹_º @»! ¼l½¾opmno$ *

ðãÄ@AB% 5CD<Ëvª9EF7GmWA% HIZÄ.<JKA$ õ % ÙÚÛÛmWALw8< eq þ\MN % SqO~ñ ¯* ým\3PÈ W rQ$ Róõx% ÙÚÛÛ®ñSNUi G% 7Z /NT% Sb 7ïã õ+UUZVWXº$ ?ÌÇYÎÒõ 6' \ÙÚÛÛ½cT ZZ < A% 57 [T Zy];D$ \/+é] ^_<ã8· ];ñ% ÙÚÛÛÉ`*9m+ ë & 2 a$ ÙÚÛÛmUºÔbcÃiq¥d9e¸mr] fgh <i% 1 Qjj m5qkl %((# m mn$ mn¥?opÎ(qN% ï=?Ìj§rsU Z! ¥&A'$ !$ x?Ì7itu2def% 1/ !! FÌó +% ·<R)%% N*o ßOvC% wOxyZ\z {v|$ +

# $ % % & A B C %


!"#$

! ! "#$%&'!()*+,- !"

!"#$%&'()* ! " # $ % & u ' v w ( ) ! * + , { | } #

ñ / 0 ï N ¸ G

H 6 B x y H r z $ G

. / 0 1 2 3 4 5 6 ! 7 8 9 :

$ ! ; < * = > ? $ @ A " % !

! B C D E $ F G H I ! J K L

M N # O < ! P Q 7 R ! S < T

U $ V W $ 8 < X Y Z [ R \ ]

% & ' ( " ) * +

^ T _ I % 4 ` a 5 b c d [ 8

6 4 &$ 2 ! 7 8 4 9 : 45s; ! <=>?! 4@«A

e f g h N &

B C D - E © Ft R 9 G H " ° I '() BðCJsâ! bKH°LM6C N" ¯}O°! °I@APQwR! 9G! ­®STbU©VVWW" u±XYÐ Ð"%Z[! y-\ ]m^!_! y-H`abcd$ ¹ e! fH©ìÏ5_" g hij k! lHËð! Hmno! pmqr¢ s$ @t *(#+ 2usYìÏvwxi! P!.y±z{{" |}! %~ = sT6 tR 9 G ! ] ¥©%Z[6FtR s Á 9_ % Ì XYÐ,î T! -6]! ì " Bk ¾¿$ s ­ë ! ;9:!

®+= 9G& Fî ;9:! ¥5 ¡4 ¢6£¤¥4 s¦J! §¨©Hª«! H¬B­® øù! ]¯° ©" ² ±! ²³´x6XY! H ]µ¶·¸ s¹Q! b]4ûº»6¼n½¾" H $ Ñ «ÂË¿sÀÁ!  ÃÄÅÆ! Ç£}È" £És^! ÊË Ì! ͤ%Î Ð,6ÏÏÐÐ! ST 3]q,ÑÒ^ Ó', 2Ô¤£XYÕù 6Ö×Ø 6ÙÚòÛ& Ü #)'# 2 Ë ! X Ý ¾ ¿ Þ ¯ } ß! +ßI & ¤XYÐ," àt}= á! Y ¤X,×â6! °R ¤X, ã¹ÌäH´ " ´ H´ ! å3«æçè! 9G{¥ ! é21Gê'ë" ì@

!" # $% & _, G M

, . / 0

2>àá $$ â ã 3 G ¶ 5 M GA pm 4 ¦ $ " /0 ïN G! GA; s#'ñ¨¸ ´ ! h nM] G¶5 L" § Ë ®1î ! GAýiÝ B®â© GA÷Û5 w{¬! G¶5 L GA G! HI! ÜüG¶5 M 4 m 4 ! GA#' L" Z;s! M 4 ¦ $Hs ØZ R¸´ñ¨6 " Z<+! G¶5w 0 å桲¢Â! VinM ZRO ²£ $"

AÞ©íîÌï! ð ð! °I^ .6ñ4Gò! ²â£! Þ©ÿó$ ]! pôðõ%Z[¨f6öÙ!  ÷øùI" ¤¨! %Z[]úû05wüý þ6úû$ § ¤¨! )+f6%Z [ÿw64 ¢!! "#j$%&6' M£¤" ()H*BCs+,ÿ-! ] H]./Ë01Gs#É$ Üh¹1! h26iB!  ¯}lM63w" ²±! H4 5Ru! 67896 :4Æ;s1<`=! ®büçç> >;¹9:I" ììÏ ?4û 61ö¢!! @@ MI×Aÿ 6ö B! C| $64 ¢!! DE ²©% %Z[6 ÐFGH! ìwI! J9:KL0z$! ô¨£6! 3] h M6NO& %%4PdQ6< þ Å! ZRñ}I$ ¹]! ST

#

çèé& ¶±ìÏÐ,

mno;pqrst ß> à á #$ â ãä i j k å æ Ä

0 #

'()*+, !=>?$""( @#ABCD EDF GHIJK" LMNOPQR=>?$ ABDSTUVWXY56ZDF" [ \]QR^_ABDS`abcde fghABDSi3jYklDF#

+,- ! ./012345#$678 9! :;<=>?"@ABC6DEFG! HIJKLMN9OP9Q-DERS {|}$ ~ THUVW! XYZ[\<]^_` z S _aFG" Zb=cdN9eN ¤£h! Bä! GA+ ¥ fghijklNmnop G¶5! ô¦ ¡² $" Z§h! b 945_$q>rs ©·¥ ô¦G¶5ä|! $6¨ð© R! tuvTw ª" Z«¬G¶5© G Ö+6ÐF­ ®! ¯, GÁ­ $4 ° h± ⲩ õ³"

x6_aFG" yzeNfg{|}~ Q-! Z H]45_$! X! 6 G ! 789 t " LMN9 @A $k+ h ¡ G! ¢£¤ b¥] ¦45_$" § ¤¨! 789© ª«{¬! ­® ¯} °±²³´µ¶±·" ¸¹ºb]ijk»¼"½¶5¾¿! Z©DGÀGÁÂ! :ÃijkÄÅaqÆ ÇÈÉ! ÊZËGR! ¥ÌÍZÎÏËÐ a! ¹]! ©ÑÒÓÐah Ða¦ÔQÕ R! ZÖHÃ×Ï! ØZ6ÙÚÛÜ °ÝÞ" "

./

K

ËNÌÍ'°ãÎÏ

¿ À Á $ Â Ã Ä Å Æ Ç &

ÈÉ " ÊËe } #ÌÍÎ Ï% ÐÑÒÓ Ô®MRÕÖ ×ØÙù"

ß1 $$ âãä ÃÄÅûÆ hÇ5·¸Ð,B­ÄÅÈ f <+! îÌÉÊËNÌÍ'°+ ãÎÏ]¾ÐM½wÖþÑÒ! ÓËNÌ'Æ'ÔÖsÔ:" gä ! y- ÕÃÄ# ûÆhÇ5·¸Ð,LMN9 + nêë! 5Kÿ2p $ ë tÖJÏ2×! ØÙ $& Ú§ ß>àá $$ âãä 4ûÁ60 # ­ $+ Ú ! - ¢ ! Û N q 6 Ï Ílm! n0Í3©orpÖï Ü! ÝÞÎÏ! Ußàü"áX'Æ6ð " q ! ßr s Fï ! ! DEF!ä ö FàR ´5! ËNÌÍ'°+ÐM½wÖþÑÒ! Xy¨" ÓËNÌ'Æ'Ô©âãÎÏ侫6Ô:" n0Ít¦¾¿Õ ¿ýi$P g®â©Ðåæ´u ·15«ä! sY2¯çMè Nuvä! Z+´wxBÐqÆÇ S6½wÖþÑÒ" ·{£ïq ! öX6È|! n0Í g<+! ËNÌÍ'°6½wÖþÑÒ! X6] 5qrúy£öXzÑ" éÎÏäÖ6KL! ¡êÃxÓw" g®â·¢k<+! 0Íëp+ü®2 ÜüËNÌÍ'°2¶©ÃÄÐë쩪! * ´Bºiy£zÑy¨zÖ" h! g#'§Ó¡²6í " FàR5'xBÐhzÑ{| GEHIJKL Hë î! gêë! ÎÏHâïð C}~ Ö! ÂM¡²y£zÑy¨6 5" ÃxÓw! BCë JÏ2×6n °! qÆÇ·¢kä! 4ûÁ60Ífôc>ï 'ê! Ø¥sMs $+ Ú" % q ! öX! y£ I &M >y¨! ¡ y¨ " Z<+! , !, 096ï ! ] òô6öX! © Ù øB° a nb6 ³Z Õù! b]øB ÿ t

Åçèéêë! ¶ ±ìÏÐa] íî8ï6pð! @A5ñò ó ô" ZõÒ© ö ÷Û5w<Q! ì Ï G6øù+I ú! Dûü´ý ©þª@AAk R! }¶±ìÏ6 pð! @A¥ñò

1 2 " ) * +

d $ HZ MH K

GAA¾¿´µ{¬! /0 ïN G ¶·òô! s ]@AýBR6 ¸G! h LG¶5# å¹5# ºG # Bk# »BCh"BC© G ! ¼Mt 6½w" FàR ¾ }Ԥ ! /0 ïN G0Q'¿À! s ÌGòM^Áw" G¶5âY~1! /0 ïN G¥© , *$ ⧦! + 4 â " %

©! U] ö6VW" ô]XYZË2 b©45 öAÅ! 0[\z°]^b ô¥s_`I" abs2! XI-! c#d_" ²±! sBsý! ©üe·sfgB C" hi ä& F ¢#·! H´ÿ¹ b" jA k*lm ! ˹|j ? no HI6ýp& FiqÕB" ir-st! su! ·sv" iqr.wHx+¢ú! üN yÛ²¼% r/úu" iqr0wHx +¢ú! üNÒÛ²¼% r1út$ V z{}|$ #·H5" Ë}1G~T }#É! 1Gs R! VËKÿ » h2p! m?· ü Î! nó G" ås! ©© Y6| ! G ¥5 }\! ä © ! bHm " 4@6 R! HI ]Í Y6]! @A6 }¹ ä ÷ã ÷% "

4ûÁ60Í

~ º»

%&'(¼½±¾ òô¥ It ~6=e·¸K " Zä! ï ! LG¥s *MM I§Ó\z! E«¹ ! &,MM ¦ ó! -¢Üü4ûÁ60ÍëpH®! L Gï ! 6Ýy¨¥ X !$4 'MMM >" Z<+! n0ͼY+ÃBC $MM >6 V! ü *M$' 2snöX§ÓV ! «ü®2 ! !M â! nUô¦BC ! gÃx **M: >!  ï ! ö X©V ^ Á.y" F4ûÁ60Í}wô1 pÖy¨! éï ! y¨ " }?u ­<+! ï ! y¨¹pÖ &M >! h! à ©hÈ|! ìôc>ï ! öX! w y£ I &M: >" qÆÇä! xBÐ+ô¦4ûÁ60Í ¡â¢nöX6 y¨!  ÿ¹iD" Z{|! BCH5ÙCnöX $6 gV ! £¶ï ! öX6y¨mñ¨ p®! 2)H ¡¤G¥¦6./D h §Ó66ñ¥\z§¨" %

011! 234

3 4 5

ÿð!" ijkÄÅ" qÆÇ©1GY: #É! Ê$% &# ¸¹º'%( )*G! ¥ÌÍ ! +±Ð,! -¢ ./ìϦÔ01 R! ©1G *+ 6¸¹º2¯} ¶3 Ð"" %

G ¡¢¢F£¤ ¥¦ § $R¨© ª% «¬£¤­®¯ °" ±Z789:&

!5 " #6 $7 %8 & '9 (: ); *

²³´Yµk'#¶· ¸¹&

ßò h ó Q $$ â ãä Ü_$ÐsÐ,6B ­ÄÅhpôõp! © »BC öc>·÷ ," Yøùú"_$%& '¥ g"_$ûl* Fô+± rVüÐ,z V6B­ÄÅ¥ýþh£ ¤BCÐ,LMÿe!6 pôõp" @A×¾1Â! ñu @"uìϦÔç>01 R! Ð,RË-#$%L B­ÄÅ# pôõpÔ# pô]zÔ¥ &'Õ¦ (! h )©Ð,2* ÖG6 ++Ãx§ ," © ¨ . Ñ $4 . ñ 4 1G! ijkYøù"_ $%&'! -ys ./ >^6012! #3w @! ©ò Éú45_$ zV ¶ rVüÐÐ, R! 4567¶±'Z2 *ÖG6%&'sB­Ä Å" ûl*U Gú8F hËkF9îÌ ! :ë;<! h=^" _$6¨z! HI>?@|[ A! // °¶±s Ð,6B­ÄÅhpôõp" ûl* ±ýþh£¤BCÐ,LMÿe!6p ôõp! BCÔ'ÐMýþ'ÇúBo! y5Dô¾ ó® ß567869:;<=>?:@<A7Bä Eå]ö! @Þ³IÇú Fðh¹B ýþG8­® BH" \zIJKL6ûl*! ]©yMG x +&&4 %# 4@N8³OPµgx +))! %# Ëk8QVu x &*)& ! tC4@6N8³OPµg !*) % ²R *+" y-<G! ] g l-£gÙ C}S! TY UrVg+±»¼"_, ¨" tRy¯}ys»"@AÌÍ6 G! ¢]Ü» "ijk'ÕLM¸¹W+±! gl-Ãx03k ÃÄ徿LMÿeX6YN" Z } [ \ Ç ú ] § å æ = á 6 g ü *(#! 2 ­ *(#+ 2+± g"_$ÁÂ! © g^ùÌ_ ¢ B `Hj! a b B ` c d c j g £ ¤ w 6 = e" Üüg© ±"_$ÁÂ! q qrs gú G \z" @AýB »R! f# g! gb¥h¶ s gúiëÔ! c>s gGú \z" g ª«{¬! U©(j"BC63k¶±h~ 1" C

<


!"#$%&#'()*

!"#$

+,! -./01234 )678!!(9-:;0</=>?@A?BCDEFGHIJK LM5NOPQ"###RS6TIJ!

5 6 7 8 " 9 : ; < = > !"#$%"& '#()"&*+),-./&012 ?@AB 3 C 43 D EFGHIJK" LMNOPQ 5678 R ST- 9:8; RUG>?@VW# MNOXYZ[+,\] < ^O_ `ab[cd$%ef" ghij$% klm%> 66 n?@op" qr?@s tbuvwYxyz{|" }~ h cn?@ lMNO |$ gh| ="#>%"?@#(%"A( ?@op > % 56>$ $% " +, ~ /0 (> $ ="#>%"&@#(%"A(stB4C 5B D > i j$% " 66n?@ p& ¡& ¢ & £¤#¥¦% §¨MNO © ª«¬ ­®¯°% ±²³¯°´ µ

¶>·¸¹$ º» B 9 C 53 D¼½¾¿¾oÀ \]NÁÂGÃÄÅÆyÇÈÉ>Ê" ˼ÌÍ0 $ ="#>%"&@#(%"A(&C+),-./ Î $ % k % MNO Ïst>ÐÑvw% g ystÒÓÔ»ÕÖ×Ø?@&¶Yx #{Ù% ÚÛ¶Ü(-XYÝÞ»ß à$ ÏstÎáâ% MNOh~ÎÒã ä?@% å­æ ¶-¶ GHI& ç èI#éê>Zë(% l{k>? @ Òìíst$ îï % ?@stx¾XYð+ ñò% ó%Üô 66 n?@op>õh æ% Úöe÷ÕÖìíø°' ùú% M NOûüý6øþÿ j!$ D

!UVzA?B{.|}FGHTIJKLM5NO~ "### RS6TIJ; !

µ ¶· 66 n?@o ´p% ¸h| $

¾oÀÃ(\¹NÁMNOXY Z[+,b[$%ù¬| 66 nxº ="#>)"?@#()"A(?*+),-./?0M2?st>? @op$ $%eu% ="#>)"?@#()"A( ijm [k> 66 n?@»zvwYx% c¼ ½BMNO ¹?@% yǾ`¿m | ?@> 56öµr¨$

úµ ¶·66nop

ÀÁ¾% JÂÃÄ+,ÂÅÂÆ é % Ç ÈÉÊ E:;% ë Û FG lâs>?@rBËw² ³gh% Ìö ±`¾Íà | $ % ðKJUMÎO 7 C 4E DϾEFÐÑ©% :; B 7 C 47 DÒ0;n¸ë$ Óc»ª% Ô²³ÕÖ ·]ç Ëw k \]×Dhz ¬Ø% º »ÓÏÙí ="#>)"? @#()"A( g m >

66 n?@op% yÚMNOìíÛÏ st$ VWó%% lÜ>?@ÚµrB MNO$ [Ý% ÎÞßd?@rBMN OÜ(õh% ¨Ì ¨FÚµàá? @ ùrB¶Ü($ ×Dhz Î âãäJë Ò , % % ¾oÀÂGYMåM NO 'æåA»ç ~% èÒå

!"#! $%&'()*

./012345

¬­®$ ¯°± r 33v IJ#

"GHI 55 D#p nop pÐ!"#¬Ø% ¸hqrst >(% uÒÀ&¾oÀÃ(\¹ NÁMNOºô>Ñ % vµ ¶ · 66 n ? @ o p % Ì ¸ | $

% MNOZ[+,[% MNOµ wwÌ 9:; <=?@Axyzõ 0M2 st V{k>?@% ̸h ¹% 2 :% ²$%À&&Ëß:>'( Ô)*$

:;<=~jsY>?

+,%-.$/0

)ÍÎÏ !! (9- Ð ¸ Ñ t Ò Ó Â Ô = Õ ? @ Ö B × o ? · D Ø È Ù ÚÛÜÝKÞßÌ" àáPâã )## S6! l1@AÕÖB4Cà% µY _DhBE _¯F »ÇÑ»GH % IIÛyäJCàK C% ï ¸Jß% y·0cvC/Z# x¾% KO YLE : ;% TUϾ M ÄLNOPl > E ;% íh 3 uÍk# 2 :% lQR­ò STUV·W# DÁF : ~Þ% KOôXY yZ K% [ H[I% KEN +0#\ ¬+åù% Ú \Ó (GH " p # l1Z[+,\]RST]¨Ñ % ( :;<µ ØU=~f^s¼ >_;`ç % 2 ز&Çsa # b; ycïd% µ ¡´'% ´> ( ôØefÉ«#gN¢% h =~# §¨ l sYh?% EÇ (% ± =~~ i;<jEk ÉÁ:% lE7m¾än# % TU (% íhÉ)Ô²³ÕÖ Îc^¼Ô_;`# % KOôزo(ø% ÎÔnÒ±zÞ) pt% íq±zr susa#

&'()26µ"

ûüý 55 D#p þB » ÿÞ!26µ"ÿ #% c= $%&'() +*+% ,-©Y. Kå/0·0-I$

4

JKάØ% l112:lJU KºÑ% ¨ µ3q % ε4 $ 2: KE-l1 + *+% µ5 KºÑ$ b~l167©~ÿí% ´ vC 27 8lNOÙ;$ l1^Âa "E8 2p l 4B59 / 5B C 44 D9F 5B ~ EB :% üý;k<U=>ÎccÊ ?@de % (× 3 sA 999 BËC)°% ¤DE F)°ðUÝ E:P "5p ")p Gï% ÎH Ý E:P "4p G ï ¹ l I + $ : G ï ¹ + , æ % J l - . K% - EB //ô·0$

é'êëìØ> ø$ :é% q' ºÐ NÁ C8 9 cíîæÒF % º» ­® MNOÉÊìí?@>ÉÊïn$ eu% MNOûü56'"ð +ðñÉÊìílÜò>ø°% ² ¶>ó % ±º»µÒôõìíø °$ ö÷% ²åcwst;nh½% µ øù õ$ D

Î | }@'Ò~ % Dbï1 % Ï+, $úÔ MNO±` x> | xy?@% 56#µ ¨>$ ¨ï:% -ÞÔMNO x % ww ¸ ¹?@Úµ +0$ ´ Õ > % ÷MN O ùH±xy ¸h ßà ¹% ØFþ 3BBB RUG> ?@ ( ¶ xyJ w% í ÛBÿØ~ oÀÃ

"GHI 55 D#p wxyz oá Ò ÒÐ\]NÁ¢£¤¥¦]§ßÐw ¨ ©% ªh«¬cª% Ú ­®.ë« ¬ã¯ °# % w¨ ± ­²Ô²³ÕÖ³ ²³«¬ã¯>´°­²µ¶ % «c ÿ x·µ%>ÕÖ% åd¸¹ºk»:É¼Ô ²³«¬ã¯% ½¾¿ÀÁ¦ÂÃeaÄ> Å # <É% ~anÆ/ånÇw®²³ º»¼$ ½¾¿ qª Gn«¬ã¯% Úµq¨ ã¯0È rÀÁv Àn! >ÉÊÒE²³ËË-æ²³ß % Ì Ø UnÇ㯠²Ì'ÍF% á¬}ååq >cdÙÎÏ# ã¯0 î 'éÇÅ(Ð Ë+ Ñ Ò% ² µ Ãe> ¨' ï ²³µÓ ²c¥% ÔÔ&(«%Ç>% Õ nÇ ÃÖ²³ Ë{¾y²´°xËÿï×# ¢£¤ Dbï1 % ]Ð µ³ ã ¯åd¸´°å'"kóØÙcQ% Ìgb [>Úî µ Û xb[}$uÚî>Õ ÖÜÝ% yÚ²³ÕÖÞß x¼Ô# ¬Ø% ï:cx% nÖ²³³hä ?& ½¾ =sÚàáÚ% â¼ã{EÚÁ «¬ã¯>«h# Îäå% âopåæNaçÔB²³ «¬ã¯èhé¶% ´'1Õê¾% ³µ© >yd¸qråëìwí °% Ì yîï ÷åqðñxòå x# ókã¯ï å'"kóôõ( kó &Çtð& öðå0²ó÷>¡ðø% cv'"ºkºI>ó÷' cùú%kó' "Ò:û~ü% '«ýØþ'ÿ% Ìã¯ï Ø hï:>!"÷( }~% ¢£¤#$«k0 ç% ¨ô ز³c % µµ Õ%Ôw¨ 56 >Úî% ]§ Ô»Óy ùëìwíã ¯åaÄ% XÓº1 (- ÕÖ&µ ÓÃe'ð (>)*+]§@e# % 0 çµ± ,h)=Z[% 'Ò~ (-Îr-c-.>˲ç% ~ / x01a]% XÓuÛã¯cv =: # % 0 çJy2î 3²v«¬ >hÚ% ± ¾4Õ/ x¼5å01ã¯>@e% ̵ Û²³ÕÖ67å89ã¯# O

² ¢³ £´ ¤ ¥µ w¶ ¨ · «D ¬¸ ¹

( % í æ ( !"c % MNO+,>$ %% 嫬UMNOS lâ s?@>õh(% ²Î UM NO­E# µÔú& YB a>0ç» # eu% ï ¸ h 9XB: > > Z% MNO>Å( ¸ h > % ÷ ^!í 3BBB RUG?@ þ% ² ' «Õ 8># O

r stu%efu%# v" _`awxXy!

ÖBäm åcæ ç" èéêÆëì!

ÿ % ´> (Ô:;<Ï®Ôt t% «hÒ vh°`>(# 2:% nÇ K©Bn Kð# Y KOº´Ñ ~Î>ueu¬+ # L Ë " l v% «¬ 0Ø>?® (% ±¸µA÷wxy% 2Ø^²¡>x> ØUnÒ#nÇef²³÷z _;`# YM% üýS^Y_;`# 56´ >ñ #{|% ´ ¬Øb; µ}ïd% Òël; 6 ~#µéb0% gy´# Ô²³ÕÖ ¼Ô^ s¼ >_;`ç # % =~ % ef²³#º» ­\ ^ _;`> U# :;<¾% ´ U3 % y ~~3 % ± kñSl U~¼% gy xµÇ #3 í@#

ÂÃÄ"ÅÆÇÈÉ4 ÊXËÌ

µY% k ABM_ Ç t¬Ø% ¼Ô_; `µ©w,sYh?>ëÛ% 2Ø=~íh s » #

¶¬Ø% KOôØsa(ø% BnCà ¨µ 4% ¼ÌÓyäJKðuÛ] # ¯FS»G O% UCàKO 6BB UG% ï ðJß% Õy· 0cvCxÛZ# / 9 C 49 D% 2 6Ì ÄskLNO P Po >KO% ÏOPl BM/ 5B C B ef²³Ë Ë é:;<=~_;`ç % DjK ð Ý 438Z4:B Gï "sYh?p % l E +=% ù¬h+# ~% Ù 3 C 8 DY=% l1y { EBBB U G é % µ l 1 ¸ ^ * £ R% Sµ g£# ÛB Y=% KÙI 7 C 55 D " Dp <çY=% }~b NOU% e÷KO K# KO OP%£ % fx ©¿ k% ®F c "4 Dp 9 3 ~ 59 : ¡è­l kº»NO% F ¢Ûº»¾¿Üò\'% £¤FðKªÔ¥O ± # ÛBh©¦¾N% ¥§KO *ÕÖ% 2 :l ­ò STUV·W# D

W «KJKtðL \]BCM EN-Ok % b~l167©~ÿí% º» ÿíQ À ½)°% ~*ÁÚ c(' P l1B vC &Çcí7Q% ÌRº»bÿS h½;n>' j% ÌRNOÙ;$

/ &'( 4

! ! "#$%&'!()*+,- !"

% ;bÿíTUl1% ±íbÿh ( > QRM% 2:² ðVq2%*Á>)°% rB l1c(W % Ìöl1ε *k% Xµ ã '$ :é% Î[Ý% l1 b vC27Q ÌlNO% §¨7Éå b 96Y©~>r}c Z7É% 7[\]Îc^% µY_å`§gX "ISIp ÇÍ % bÿ7ô\] "RT?UM0V0p µc

:UVWXY$$

c=abcÉ$

þBdde

% ¯:;

»[ª26µ fÚµ4 % Î

µ 3 q ".#A?

m ¡ ¢ £ " } ¤ ¥ UV ¦ § ¨ ¥©ª«!

H)WGp % 2: KE-l1 +*+% µ5 Kº

Ñ$

l1 º»g¹£h * % LZ[+,ij

k[Ýlm$ O

f

%&w'o3R|*à

7k% rBÓ

1 KºÑ% :

"GHI 55 D#p qº»Xry stuÍcvwxyzbËst;n >A({|}% À& ~¼ $ q' ºÐ NÁ C % º» 9¾å >X $ 56 % À&{|} ~ ¼ ® >@ $ C 9 Ý455 º D > × % º» B3C XY' Kºb XrU% Ö '">st$ % º» ®¡¢P£{| }% ±¤¥~ XY¦§® $ º»7C9D2¨% {|} ©¿ $ ª« ·\]N Á¬N­ð89 % Ï B3C59D®¯{|}> °% À & x¾ ±` '"> °$ D

Z[ ) \- ]^" _`abcdef" ghijklmno pq!

^% ±l1µ

"% 12:&l

_ º Ð` ! a @b ²c ³d X e

"GHI 55 D#$ ¾+,l %&w'( 9 RUG| )* à +,% -. : /·0$ l1 E8 2>345 "67$ 89 :;<çY=~>?¬ +% @KðABCDE-FGH I$ ðKJU% l1>KÑLM / 6 C 7 DNOD¼½PQ$ l1«¬%& 69 2w'R STUVWXY 9 R :99B UG

75 Zà % ² Ï=w'XY [H\]^0)*_à% `y| ab 5 c)*de>à $ FGà fÓgu 9: 2> hX# 6: 2>ÂéÂ$ l 1 B 4B56 / 55 C 5B D Ç 4B57 / 5 C 57 D% a b > FGHH+H?IG..(?J)K?L?MHH#N-)AGH +, igj¹FG+0$ :;k A h_lm% l 1Z[+, nÁ$ O


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()#*+,-./ !"

!"

! ' " çD()

! #$ % "#$%&'(

2àá !!//34 ¶kL?Ñu ¼NG âãä¦! +, 23 åæ Ï & ' ! çDµ*èb¨ÌéN ¾êëÆ ()! ìW4 " íî!ï ð*Nñò" !ï(ó !$ ô! õ¬+, 23 ö !" $ & ! * (0 ! '÷4 & QN()øÁ}_ !* ! +, -ùúîûL'*ø¿y ( ôNü µy! Lµ*è!ïð* @-ý&

þ-ÿSµ*è!ï!"! + , 23 ¼WX S_(êwY¸! "ð*NG#FG" ¶kN'*! ÜaL=$ % &'(" y$ 4 0& )! ()ö *©*+S,´-" , )ç! * .!' ! ! ' !" 4 $,

)! /0- N123@4G56 ´X78! uv! +, 23 Ï & ' ! 9§åç" + Z:[< !"# () -./

$ * $

!%& +, $% %01

\#]^

"'# #'& ''(

!}~ () ]H " W Z:[<I ! < ! @J9 Cq " I ` h "

$%&'()*+ ./ , ôEïE %&& *d&

A B I J K { | í s

+01 !! *2345 6789:;"##<=> ?@ A B C ! D E F G H $% I 7 8 J K L M N O P B Q R! STUVWX!&Y" L ¬æ*! ./篯 À &% )×Ï &! ' !&# &! ' % Õ Bè t 8 M E º T {! ¤ S ( é$ B 8 " \ y Ý! ./ç«[ê(183<4 8 N3µë«+ìí! çÇÏÜ &! ' !( ÷ y Õ N î j" ./çL=¶6!ïd&¿ 9 Þ"

¢££¤Z

Ìo! mG<ÕEa:«I ððQÏ !0 ' &!# !" ' &! Ì ñè Nò»" mÎ! óç- NÕEa:óG¹567«[á ôÕN{õö÷8" )wÜs HLôÕ6ø* Y¸cãuà *ù´! 567úLÂB8" óçyûüý! TþsþÕ ±áÉÿ! ( ÕN"#$ 3µN%&G=! VÖÖ '! æ==;6!TþsM(" Ü QÕEa óF'¼"Ç("! n)Ô6!GHIJK\*s! Ü\¿®+*NI,.¬æBÐ N!TÏ-! C®t*& xN@1â*!"./0QBô ÕÄ12V3" ܶ@L6!ï d*! 2V34\L¬æ56A L ÕN 7hZ[!"89" ¶k! ./0éoÜâ! S ÏÜ« &! ' !* ALz a N 2

V : ! î ç Â Ï && ' &1# &! ' !% ;$è F'¹ _<! ÔT µ¶=>ÝN !% ¢½3 @ ? R f " . / 0 b % ¾¿î@L@ö sãÌA! Ì BCDE! pFG½HõçÓ¨ &I! Á¿}JK" Í¿ÅL $ ]N Y Z [ d & @ L [ ' * k! pÏM ô*" Æ )NL ½! 183<4 :; N 6 ! N w Õ Ú Û 5 ì O # PK «[>(183< %; N ôÕÚÛ>x # äVQ! ¤½ ú¬ LÕ *ù´" <Ô6!:½RGabNÁ Âà # ÄÅ+=ê(ôÕÚÛ> Sò # >õ@µ! Ö¿ !* Þ" T ® ! » À L ® t * Ï 8! ' <=# &! ' !& Õ mGÝôÕÚ Û ä º # Ñ»O"

_`aKbGcdefgQhijk'lmn opqrsZtuvIBwxP`"

¥¦§¨$X©

?@! L¶kUSu¼Nh ½±²! n­Ô V};N6! WXÄYZ # i[g! Ï !: ' >?# ?% ' >? Ìñ \]^ÚÛ C_` @ abc"¾ZgÚÛÆ) wôUN % ïd* ! r * %=;Gæ¢! def®gh" ÕNÄs i @ Ï 8 ' < çDYS)w *!"N3µ ÚÛjkl6 @ ¨êbm" +

¾¿ÀÁ«H !! WhÃÄCVÅÆ<"

²¶*

ÇÁÈÉVKL ' Y

2 Y !!/34 G § 9! ù ^ _ · \Ú+no # ãä ¡¢N '£! L &1&! w`¤4 ,! |¨ Z[ 4 !! |¥¦¨Z[" Ç W X ò ¤ &11, w 4 && |¨Z[# &11% wY¸§YZ M[Ï G~Õ ãä ¨ [ ! ùÕ[rì©G { Y W

Ôò¤¨Z[NªU" ù «¬_! 4 ,! | ¨Z[*ÐG­ÔÐ !0 ®! ¥¦¨Z[QG­ !! ®! *[ C &1&! w !1 ] ^ !& ] " | ª! f¯[b}V ! ° !111 < ZM' õöôá4 ,! |¨Z [! 4 !! |¥¦¨Z[Q[ b &!11 s" +

ÊË !&!" &ÌÍÎopÏÐo

?@£`6!abcNg8! ¤¥¦§ &'&' w¨©hZ[ ª! 789«[¬ ­®hZ [¯°±²" ³´µ! >?@ @¶·¤Y¸789G¹! º»¼¤%01¨Z[N½x Sz" ¾¿ÀÁÂÃÄsÅ[£` g8! Æ ÇÈÉ! ¾ÊË >?@ÌÍÎÏLYZ[ÐÑ ÒÓÔÕÖ×NØÙ! Úª¼ ÎÏÛÈÜ^ &'&' whZ[§ Ý" Æ Þ§YZ[ßy²à ª! b ! hi[«[á âwãä åæoç! èé_ êëNrì" +

\%01 !! 345 Ç : c îç! 6!EïðñÌò:ó ôUYZ" 6!ÕE:óïõö÷ø ùúûüý! þÿ !"#$ %! EïÌ[ò&`´GQ: óF'! _()wYZ[EF *" ¼+,-! ./0 21 23<4 ,( 567 218 3<4 ," ! 9:L;ª<~ =>" ?@! EïABÔ:cC D^ . EFG=H6!hi [! ÍIðJKL" 6!:ó ZM'¼¤Nÿ - EFG" O PQ! - EFGRÁãäï[ STUô*! Vt8WXYy QÎZ[\]$ . EFGt

8! Qþ^_`£ \]" ²@! ÕEa9b ( <: F'! c:½Iêdáefg h½ijk .lm! n­ L . E_oYZ! Í»Àp9 ôUó±" ùúûqÔ! áOrsò t:óo( !ÌYÿ1u* NYZ[! vÌwxy z\ ]! {»À|Ý}G~_(Õ * ! Ï 183< ! ³b+ " P ! Ô LÕ * S ! ./0\ o ! ¼ »L =N M " ¾ o RÁ 6N+ A! » r " Æ PÉ" +

8yz{KL|no

\*ÒÓ

·\ ,* ¢N¸3$r*N B8¤183<4 !, QN Õ t8GTG ! çÇÚÈLSK GÉççDÊËt8ÌTÍ " mÎ! @184 ! ÏÌT Ï * ' ,# 0 ' " ALÐ N D x»! @ 2 ¶ ! " h Ñ ÒÏÏ 0 ' "# * ' ( ($ Ó ÔÕt8Öñ T Ï × ! ½ ¾ ¬ Øs²¶ ( Þ" Üs « L $ r* ÙÚ" @ G ® Ô ® Û n ØN óåçG !* Þ' *¼b uv! @G®Ï & ' ! ÜSNPQR t 8 T ` E Ý] ( *Þç! åæÏ 0 ' " ÿSßà6( ! á â 2 Õ t 8 Fãb¿ $ Þ! P«L !! 3á äVTÖY$r*å" +

2%01 !! 345 6!7 89:;<=>?@! ABC DEFGHIJKLMNOP " Q<=! RSLTUV # WXY Z[ \$ ] !$ ^ % ] & 35 _ `6!abcNdefg8" 6! h i [ L j k l d m i[nopqr_g8st! uv! &'!( wYZ[xySz ABIJK# {|6} 2:; ~ F5 # @ \: ; 5 # \ ; 5 ) \ ; F ! >? @L * Q ts _" 6! h i [ [ b ! G t¡ &* ¢N>

ùúû% !"#$%

MNOPBQR! STUVWX !& Y"

2±² !!/3³Û´ &1!$ w²ñµ¶F*:ó ( Þ s ! ·½& L¶ku¼NG $ Þ ä¦ ! fÕ<«# 0 |*[! " ¾¸ 3 Æ ¹ º » 3 ¼ Ï , ' *# * ' ,# * ' ( ç D + 6 ½t8%hT%! T &1!* wL YS!" Ï Ý ¬ ¾ ® $ r*" ¼¤»4 !! L²¶ &¿$r*" µ $½ç! ¸3Ó s½ ¾ 4 &( 6 À Á ! "  r G Ã" ¸3*ç É % ¾ ¤ ¿ Ä _çôUN4 ( '* ! ¿ Q µlb`´B A ! ¿ 9 ¤ Å ü ê·\ Ä[ § * ! ¿ k#£T Ï @ N ! ø b 6NÆ#" Æ

d e f r n o P `

+ 5 Z + 5 h p =\*I ¡ "

õöAbcd%

!"#zº "! »3¼½$%&

2%01 !!/34 µ¶3c«LYn ãä:=;NG <=Öî(! >?hÌ Ñ@§ !& [Û×ÎÏALB8CD ! EF! ÿS'*" þ 4-5 @ ¦E<=G $ EH 18!"# b¾Y¸IJKÆ fLNMN O<=>?h 2,% ¢ ! áPQR 4-. ¨` ¦E<= 2,( ¢ !EF! µ¶ 3 2!" 3 «[L%01S%U TYn ãä:! =;G <=Öî(" µ¶kL %01UG§V<NÕ WXYòZNÄ [Óñ[=! \]^ã_Þª! >?h Nõöñ`aMù AbcdB>? h! B <=6(6eNé_Ï=Nf g" >?háõö¶kCMNOhi%0 1" Mù É% ¾¿Ìj9'*[L; G [Û _$*! ÍïkS[¤³¶ 2!& [Û " Æ

! Mù w?fg! 7Blb ÌÌ mG<B8N+n" op¶j! ! EFq rstu ºsã³ " ¾vowN'*'äxÝ! ¿À G Àå}NªÑy(" Æ Mù É! ¾¿Àj9!EF¤Ìz{BU! P¼É oÁ&L>?h" Ìo" >?h[|ª ¨_mG}'* G" Æ L~ <=½¾! >?h^) S "0 $ " * & !# O ,$ 65 B8" !E F ! S ,% $ ( *Nuv" >?hQqÔ% ¾¿ ì'B8³ ! Ô T N§s! øbÝTM NON G ¼§ÝÂÃ¿Ý " {¿³ '*" Æ !EFno 'b ! ¾TC= Ð CfÕhÝ%01Ïç! ¿ k§ × ¤¿T N§! ¿ ]! ¼ ! T ¼[ !''7Ý} T N 4-. L" Æ +

ª«0f¬u­! ®¯°±B²zp³´µ7¶JK·I¸¹"

õö% ù¡¢£a

z³´78K·Ñ¸ 2%01 !!/34 ÕEa :½õö @ b ! ù¡¢·\£d! Í ¤Ì [¥¦§Õ§a:½NA¦" ¨w &0 ¢Nù¡¢î@á ©ª « ¬ ­ ª ! W Ô 6 ! 4 , ®:½! ¯3L°.± # ²Î³ efg # IêdNç´" µ¶G! 6!Eïüý! ²@·óC½Nù¡¢=j· \¸=¹ºÂÃ6!Eï! Á »u¼ÕE½¾" w)! 9¿y !1 <F'ÎÏÀ! »

À¤°.±# ²Î³# ef g# Iêd# ÁÂÃ# ÄÅ +# .Æâ# Çȱ" ÉfÊ áÇË É! PÌ ù¡¢ Nrì! ¼Íλb³ÏN@ Ð" PÉ% ¾¡¢¤G<ÏF '! Í¿ÀÑÒÓ@Ô! Úª Ó a NwÕF'" Æ T)w " ]dÖ! × ÌØNÙAÌÚNÚÛ! Ï Ú W Ü Ý Þ 6 N : ½! ¤ Ð ß L &1&1 whZ[WXYSßy" +


# $ % & ' ( ) *

!"#

!"

rstuvw " &

!"#$%&"'(&)*+,-#(

! #! "$

%&'()* +,-./0 1234! 5 % "# 6789 :;<=> ?! @5A BCDE1&'( FGH! 5IJK LM $ NFOP! QRS TUVPWXY Z[\]" ^_OP`1 ! !Fab cdefgh! ijklmn .<opq! rsituvw !'( s + , - x y c d % O P z {# jB! OP|"}~ h F ! v% Fhd ! M " q ! %& F ! ! A B i ! @ B5 z l F ! 5F L l¡ ! S k¢£¤5 F ¥%¦ IJM! §¨OP©ªQ R«¬! %­®¯°±²³´A} ' µ¶ ·F ! !" ! !l¸OP¹§º! @ABIlJ UPY ! 5c%VPWX»¼l{ F ½¾! ¿ÀÁ & ./ÂqÃW! ¨ÄÁ ( ŶÃÃW# )

"

" ÊËÌ¥ $ 567®:; <=>¨GÍ$

Æ&! ]'

) * + , #

ÇÈÉÊË ÌÍ! ÆÎ ÏÐÑÒÓ ÔÕÖ×Ø ÙFÚÛ" ÜÝÞ ß&'Ç! ÆÎ ¥àá}Hâ! ãä ÊËå6æA}çè Féêë! 5ìFíîabï t! ðñì­òóô}2õ }Fö! ÚÛª " ³Ýn .$ ÷ø¯ùú!ûüýBh þ¡[! ÿ!"! óô#$ %&'2(Í! ªh)Fhþ !%& ¥'2*+" ,&'Çù¶.Ç! 7}! -¡Æ ÎF¿h.ÛW/ " 01ñì! ñì2 ¯¥B}¿ÂqF" ³Ý&'Ç! 34 Í 56! ©Brs 7! {8 9:ÆÎ;¬ <=>" ­ ¯?! @ABCÐD{8tE /F! ¨GtH!òIJKLM! NO# &'ÇPQ¦R7BSBguTU ¾! ¹VWX{´! lYZ[\]! vj ¨9^_æ! à` æab! c³jdo /eùfghijk! lBljm# ­BÆÎ%nopqrs FÊË!t! àu nvwÚxy z{! }|}~# )

\´o`åfD

~

+ÄÅ '' Ú / ;<rsâã© A r! \.äåoh´N¹n æ²] 5ç1&'Çpq! @é°hdó E5ì蹪éêëì ìz ­í´N¸î ïï:ð! ç1UñòY aq F÷q"

Eq0 FF on .p

"ÎÏÐ %Ñ& ÒÓÔÕÖ $ 58A ×ØÙ ÚÛC$

!01""*234# $56789:;<=>?@8A! BCD?EFGHIJKL >MN!"OP>QR! STTUVWXYZ[! \]^7_`abcdeBf>gh ij"

Z[\] ! !ST | { * N! d á ' µ¶·+{ * µ ,'-. /! UVPWXY cYÌN C" ! . o ^j 4! Z [A Ð '011 ¶·+{ .((2 / L " x= ! !c% ! ^"

!5klmfnopq

! !IJË! 5%OP ¡uQCs Muìj¢FGH! ¶£opijk7¤¥

¦ ! § d ¨ © ! ª « ¬ ­ Ut Ô ® K ¯Y ! °±r$ ²:³$ ´ th]µ¶· þF¸¹! v}jkrs ! !F d º »¬¼" ½¾! °±rijkST¿ÀÁ! øÂà 34567849 ÄÅ! Z[\]ù¿ÀÁ CMÆÇ! È ÉuF dÊêcB (111 ¶·+{ 0 µ -&'' /" °± rá¹! cË̲:³Í1! 9ÎÏÐ ÑÒÓ" nÔÕxy ÄÅ! ÏÐÑÒÓÖ×F²

! 5&À &$" $Á !

!STZ[\]F(ËN)Cs ­÷ dFGH! áM &111 ¶·+{ ' µ *'.. /! ­¥ð5Cs MUVPWXY F Ä*+Á!î)" , ! ¡-S øî.F( / ! ! !F( N)BüuF (111 ¶·+{ 0 µ -&'' /" ß Z[\]0á)èÊîFh B °±r! È ÉuFN)©} ,.1 ¶· +{ &.&- /! ! !F)èý0$ áM5Få1" 2S 3ã:+{ &&10

Ü

! " # ! $

# ! $%&'()#*+,-./ !"

/$ = ê : ]45 ] ³ + { 0-&' /$ 6üÒ +{ 0'0& /¨Ä73: +{ '--, /! ­ . 8h F)9 ù :Al ! !!uFN)"

xyz{|}

;<¡Ú! ! !FN)AB©kCs& '=>Á îFoh?f ! @%+,u AFB5!»¦ BÁ" È ÉUC DY ( N)s ,111 ¶·+{ & µ &10$ /! (ËN)s &.11 ¶·+{ ' µ (.'* /" )

+,-u fÐD d

:³ Ø´ th]Ù" Ú ´ ùOPÛ ¹ÜÝiÞ" ! OPA}F_5 Ø ! !FuQ! ß 5ìÊsj¢FàuY B áPÀ$ âãäùåæ" àçh è2vg ! !^élt! @B*êëìA}ílî" OPÜáPÀF ïð¹ Þ! @ãñ òÚóôp~uFõöjkdð­÷øù¹ nCú" âãäùåæv%­ß&'Ç û ÍMüuF L! 5ìvýþNÿ! !" #L! }kL$ ! !%¦OPFo& '" )

(ÂGÃ©Ä 7cgO ! ! STZ[\]! /PEFÜp# È]xy x

=! - * Úð ! !)*FUVPWXY 7c%. ÃWÇæ U Y " P.¯ , 01 Ú! !N!öF. ÃWÇc%P.wU :J ! ß ¯! d} '- ¹t¶£F h0 ¹ q" %­Íq¾æ! h0vc~¹à Ü$! íjZ[FY B , 0. ÚÜ ÏÐ$ , 0- Ú~ ¨Ä * ÚAÜO/PEF" ) Ã$ ¶£Çohp q! r ¯AKn j ¶ Ãù¶.Çs&p q" ! !ZwtuÐ D d! |v OP¨ ÄOPhw= % UÜÝ­/xay! ­F Fhw! ¨Ä­Åz{! ñ©k|¹;Fà u" @B! ñwsñ¯} Ý~ aF M! §¨ñv hd D`ñIJ" ñ" Y )

ÅuÆÇ ! 5È-ɵ

Ý ! !FIJ! O/PEFGH I­B+,-hþ fÐD F! 5ìÜ ! !JÞ¨¹F KLûMàu" U %­ $ NF! 5!0%NOPQq¾$ |RlST2UÇ! %oh&'! ! !!0 BVWh ælSXL$ YW$ Z[\]$ ^}x_ùlS¿D PF`a" Y ! !BOP*+Êbcd! 5% *&- Í

STÚ VWÂq

÷q<o *.1 h! ef2 '( ÃW! _æ gh * ŶÃÃWUÇ" % uUQæ! 5ijOPhkf2 * 9hU$ 0 l., o &'Êbh $ & l9mU" Ú ! ! !Knj¶£o Âq$ ¶

0./¨ ¨©_ª«¬ ­ + '' Ú / Á -. ¡] ¢! 5cSTÚ VWÂq% Uñì /áMP £Fx£! ñFa /cBÚ ¤¥¦§" Y Ú x=! &* F ¡]r ST : Âq¤¥¦§0! ¨©c ª!« Us°tNY F r! N)¬es - µÚ· +{ 0$10 /" ÝÌ q ! ¡]v sP­<^ '1 h" )

ËÆê¯ØªÉÊ

ÜÝ= %Þ& ßਠ$

r ¡

+ÄÅ '' Ú /ËÆê¯ØFÈÇ ÈªÉÊ# UË$Y ¢ÌtøüæÍ Í ]Î ¡:ST! 5F d s &*11 é¸+{ ' µ -',$ /" ­¥BÈÇÈ ÞÏFÁå÷ {! Ú ÐBFFh0Y MøÖÑ\È$ ´®ùÒÒ]³ÓÔÕ

]"

Í ]4 ¡:% 01'. NSTÌ t ø ü! ÖÍÍ ,' l<o * h! 5¥B9: ;0F&'Ç L" 00 F5»V×ØÙ ËÚ! ¨ÛÜÝEùÍÞ¹ÃÜßT2Uà áïY FIº" )

n.JøLE\´o0

#

æÍGêã%ÜH ÷ø¯F÷qû ÍÞ! qË5 M ãIJø! A£¢ M!KLïs`åMNzfDF\.oh ´NÁÝMIðùOP" Gêã£Q%=% Y­ÍJøÁEÞx

® ¯ ° ± ! ² T ³ ´ µ U < £ ¶ · ¸ ¹ > º

FéRì" & Û ì S F T ! U ì ý þ 6 "UGêãF­VLï l´WVÜ5Ú X¸ÍM3=! |/fMYtFHO" )

& V $

Iwh`ap=C|

u»¼=% ½´R¾¿ # ÷ø¯ PZá]+[Ô/% \pq qË! `]^¯ _UB=çhF

`ap=M÷q" Y bÍ÷q! ÷ø¯c ÍAde! fhgc h B$D! ihlÃ¥3t! @|"} js} Koh" Ú 7kÍ lômn! @vðn.0 ôcÕFjo" PZá]ÜÚws% Uh Fõ öýþª! ÷qýþFpq! ÊËp=JrF7 Bsk¾t2*¾" ñì!0 uáMÊË! v! Ì h07é! whF`a" Y ÊË5ûMcs ¹Fàå8pq¸õ ö" U %ñìÐõöª !Í÷q! ÐKxñ ì}! îö! }! ªy-¹yz­ßÇq! h '2{áÁà8F" Y )

~ #$% r & $-./

+ ó ® ] ï '' Ú /ó{¯© ¢! é° 3;<$ ± ] ï h P 7¡]" Ú é.Âà ²³! P 7 ¡ ] F d s (111 é ´ + { % µ 01-1 /! ­¥µ Mó{ 0+F d ¶ q ! ¦ B .,11 + { % µ *,( /F:· Àï! )s 01 é ¸+{ '1( /! ¨ © { . N! 5c¹Äó{F 00 ºhk" '$$' NÍ»FP7¡]»V ¼½! 5 % 01'% N¾¿é°S^±]ï! ±]ïk ¢% 01'.='( q T2é°ÃW! P7¡]

gÚr¯! +°óô ¥ûM! õö z ÷ø0ùúÄ '0 8h 4û_ úü !rý ! §} F þðhd " !©A! éêëËÿ!ú2"§} ´Nf#Ë! Á!¯ %$ï%=% Uª éê! §}F\.&Ûv'gIJM( )" ñ*ÁhkE5ì" }uk+,lû./& Y )

Dlj"! 5%À q <oM ', h! | R Á Í M '' l s & ! f Q  q é ° Ê b" % q ! 5ÏøÍM '0 hù '1 ls &F̨à " )

P . 8 » <

¢ £ y ¤ ¥ ¦ §

+ Ô ë '' Ú / ?! Ô ë ¯ © ¢! ÐøïïÜ0Ù 9 1234$æ <hd" ðݸk¡° EÐøïï &011 ¶ · + { ' µ .'0& /F56! 234ä 78M ?! ÔëhdF <9:! ÐøïïÜ; Ù9 <MÔëh d" è! Ðøïïc d9^ .111 ¶·+{ @ µ &(&1 /! F Ý<=ÔëF>?@ A! Ë°AdB¼S 9^" ÐøïïÜ0Ù9CCÝ '$,, N! B&' ÊÍ8FÙ9 ¦ ! ! > º { ABC µP·+{ '*'C µ /" )


!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

# ! $%&'()#*+,-./

!"

!

"! #$

%! &'

()*+,-! .

FG

$

CDE

#

;<=

"

89:

!

JA

! AB:

HAI %

"

!

;<=

%

! T?UV

JA

!

[N ! L !# >?@\]^_` $ L #

>?@

FG

"

! >?@

! T?UV

[N " L "# T?UV\]^_` $ L #

FG

!

LMN

%

FG

!

RS

[N ! L !# T?UV\]^_` # L "

T?UV WXY

LMN %

OQ

"

WXY

!

OQ

%

OP

$^% &'()* LMN # *K

LMN "

"

WXY

[N ! L !# WXY\]^_` $ L #

+vwxy!! *z{|} ~ FG d > ? @3 4 5 $ ab c # ] , $ ~ ¡¢£ L M N# ¤ ^ ¥ ¦ 5 § ¨ $ ©# ª « ¬ ª ­ ®~ ¯°±²ª ³´\"

<=()>?@A

BCDEF! <= !" (GH"

IJKHLM

9NOPQH! R .ST(3UVW XYZH"

[\# !#$% ]

W^__&`&'

abc! d%ef

g>hij! kl m9no>hij

pIqrstu v! wxyoz1 2;678:;{ B,EF" &

#-./067

0! #$%&' (!)*(!!*(!+*(!,12345" $!` )*++,-.§¨# ©ª«¬­ $(` '*++,-.®_¯4°±­# )¡ (*11,-.-2324,²_³# ´So µ )*++,-.§¨# ¶ª«¬­ )*+1,-.-2324,²_³# ´·o µ

>?@345abc

FG ¸¹ºº 1/6

,-./" 012345

`

LMN

ghi 2! ]jklm3

)/!0)(! )$"0)(% )/(0)!5 )/!0)(! )/(0)!5

d#ef

)L1

% 4# »¼7½¾¿8 ' 4# 9 ÀÁJ:ÂÃÄ;$ ÅÆÇ:~ ;$ ÈÉÊË:Ì À%; ( 4# ÍÎÏ%Ð:ÑÒÄ;$ ÓÔÕ:^_;$ ¾ÉÖ×:^ _;$ ÆØd:¸ÙÚ;$ ÖÛÔ:ÌÜ%;$ ÝÁ:Þß~à;

* Z [ \ > 1 ] R ^ _

!1 & + nbc

ú

56789:;!

1! 2" ;# 6 $ 7 8 !" :% ;&

! IZLV !

áâ¸Óºº s«ãWSäå 4 ! æ ç è é êë7 / ~ + ì í! y9^_ î /! ]$ ´ï oðñt ¬ ­! \òoóô9 # /55) ] ^ _ õ F G N Ó )! & Ô Õ Ö x 3 4 5 b c × X # Ø Ù k Ú Û L M N Ü ¶ Ý Þ " !++%]²_ ! yäKö÷o )o VWXY4ZWI4[" W²_$ "oWÔÑ$ %oWøI $ 1oWùú \{ æÅèé k@]^._[! ` û! õü¿ ðñ¬­WoKSý" e9PQW acbcd" e8/fg­h R 9 WH ! oopqrstu 8#! cdi\á\jk±l! ymlk G8¬­4 W a 9^_no(x WêIpq" þÿ!"°##­P$ %&t' ­ cb! cd ' Û Ü 6 R ! rí&s¹ÔÕ#tuvwxi E W ( ) *% # ê & W + ª c! ^ _ / ) ãr@ '!1 óBW Ñ! r@t y<t^_MJñOz{W|}~ t5 /<%%æ,+-! ½¾¿./­\W/)/"0 " äf " P'ã-B@®=t 4 ! \{P#ã ST~­ 8! ÛU9 t/)(<"1! 1À2à/)%3,´ï" /( z[! © W9Â<^ 4 W fbG ! kR A ^_I456ø"! ^_' W78/ .S n_c " 4 ! # stSä5 S±9W:4 ;<W6"! =x 1 > / ÛU9~­´ (( óB! ¹ " ?! ["@A# 5+ óBC¬DE" wF ÔÕ ÂÛ Ü p t P S ä X { ! ^_ .Sä¡IW 9G8' ´·]HW ¥! ^_#IJK ! j9. /55) ]( W ! LWM6N! {#ñOK! PQRýS.I ¬­W 9½¾¿R91À2à" = ðT! Uc¹ÔÕõ¾ÉÖ×8#=8t_

(/012! 34

!"

¹ÔÕ# ¾ òã ­! ~­cË ÌÍ! SoÎ

Ï! SoFøÐ ~­ Ñ" Ò' ÓÔÕSÖÖ×B! ¹ÔÕØÙt 5 W(Ú! ©5 (Ûܱ9. TÝÞyä /5 ¬WW4ßà" ) ¡ á¸ÙÚ ! ¹ÔÕ# s«ã~­c âÎÏ! ABtã ä4¥Wåæ" yoç ~ ! ¹ÔÕá\9ã ^_ Wè é(ê! P@ãëìíîIï! ð <6tJñ % oxó{ò" Fó ô! Hõö ÷ø! ¹ÔÕùøÐ ~­ Ñ! ú 9~ ûü B "4! Pý#ùþ²ÿ!þ² «\z4"ñã @#4! Ë t S$ÌÍ! R3+U5%W~ P¤&'¡þ(tS)" ;*! ¹ÔÕÛ+Iq, - PW.a! /W0]H! 1 P;<3283Ò 9 À£J$ =8 45&6W®7(8" .9 :6! ;]Ñ W 9 Àk9<<3=8 >?À ! 8#] HW¹ÔÕF5@ A@BC" &

Wª 4 ! © c d Wz t " ; P n h x ä{òc W S ä ! m l ^ _ 5òF9 / 4f>" {² êë}\zU s ã! mlc d ò # ¬ ­ 3 G8 ö ã ! i ¬ ­ zò9 D ! Û 5 s P W ñ 4z{¡¢" =

!"#$4%&'()*++ Ô #yã)s W~­c! ¡¢£W^_P¤¸¹ºº~

ò Wc\ã4¥ ¦@59§ ¨s! © P¬ t ã~­" ´ 1/ óB! #cdy<tª4«P! ¾ÉÖ×±6ª4! !' ¬W¸¹ºº­ ®=Sä¡.aWå4! ¯#IJW°±$ «\! 8^_²±> «[" / ~ +! yk 9 ã~­W³SSäñ4" ¸ ¹ º º ´ 7 ^ _ µ ¶ t !( ã ~ ï ) ° ÉÒ É% ° Ê " G Ë Ì · Í Î Ï Æ Ð

Èï 6»Ùðñòó3 ÄFGáôõ_ç$ö¾¿"

!1 NO:;PQRS7

3 6 3

à !

ÈÑ

6

¿ # L M N G À Á M Â

/ 5 5 ) ]

6

µ ¶ _ F G · ¸ ¹ T º

­! ÷÷·¸ò4! ©PWyäñ4¹|º Y" |x»øW9! y9 ½¾¿D>¼½ W ) ¡­7 ! ¾ ( ã ­EM.P ¤ñ4" {¿! ¸¹ºº9' ^_ ´ï3U[WP¤! «\9ÀØõØÙ ! Rý9òÁÂà ÄWñ4! \L# /% ¡­W¸4ÅÆ4 Ç?ùúû! PLWå È.# ) ¡­84 ·UÉÊ ¸ÙÚ " &

3 5

»Ä ! À ¼Å ½Æ ¾Ç

3

@ABCC#DE FBGHIJKLM DExFG W«¬­ ! ^_X #H51I7J~ _6K L

õ6PMºþ²NOÄM\P8ã¤Q4 " RS! TU ÚW51I9S3V4W4

" P'ã {84 WX{ò{YxZó è[! \ ¸¹ººñ4P.]^_ ^ I_:@±`W&'! 5@aPk5bcR SädecW~ _6fg2hth " &

«¬­! ^_ P ¤ £ Ù ¹ · ñòÁñ4Æ 4 ¤ ¥ = > ! ¬­PQa1 Ô Ñ ( " ^ _ ² ¦! U R W ¦ § W ¨ òABMJ© ~ " ¸ ¹ º º k =! Mv ª k Ä « y £ Ù ¹ W¬­! ) G@å®"

G8^_ -o¯ WUc S¥! °Jc /55) ] WÞG .*5R! ² 7 ± 5 S ý W 9P` 9 4 ¥ 8 # 9 ! ón8#¦ ( . é ; ! © P Q.ón= 8 " ^ . ( n²³´Q ` S ´ W µ ¶ ! © ´Q5na # @ ³ ! ´ Q Ä · ¸&¹º" =

6789:;<=>? |x Sf } W 9 !! ~

W ox ! .

W _ " ' ¡! ¢t ~ 7"! £sW ( ¤ ¥ ¦ 8 _ " &

AT1UV3WXY

÷ ø ù ú û < ö ü ý U þ J ÿ # ! " # $ Ü % & N ' þ J ÿ ( ) * + "

7ïP ^_c~ Wy㫬­ò S±ãeM5iJ! ¤jDW~ #\ (+ óBkRt~lIWmn! oo

p^_pqrs! ©$Pt PLuvwx|n" ~ @ãy4 *ñ %+>! ©÷ 5 oz[! {{ ^_ W /5 o" $Õëã|} ! ~ /5)% ]«P! þÿ ~ So O# ¡­ ! ©yÛÜ9PQ# Wêg= " = ß L M N à á F G â ã ä M c

å æ U Ä ç È è é ê ë ì í î "


遨遊

責任編輯:何佩珊

Ta Kung Pao

2018年7月12日 星期四

山打根版

聖 ▼誕老人村洋溢童真童趣

芬蘭

副刊

拉普蘭童夢國度 看見極光(Aurora),或可讓你幸福一輩子!但來到一年三百

六十五天都布滿聖誕氛圍的芬蘭(Finland)拉普蘭(Lapland)的 羅凡涅米(Rovaniemi),除了在晚上追蹤極光是指定動作,大白 天也總要抽個時間拜會一下住在北極圈(Arctic Circle)聖誕老人村 (Santa Claus Village)的聖誕老人,才算真的來過拉普蘭;而與 聖誕老人來個合照,更可以讓你回復童真,彷彿時光倒流,童夢成 真,縱使這張合照是需要付費才能真正擁有…… Moneta

文、圖

▲聖誕老人一臉慈祥

前往芬蘭,一般都可乘直航抵達赫爾辛 基(Helsinki),但這趟因為籌劃了在挪威 (Norway)展開極光之旅的行程,當時便在 赫爾辛基機場直接轉乘內陸機往奧斯陸 (Oslo) 遊 覽 , 再 搭 配 “ 挪 威 縮 影 ” (Norway in a nutshell)套票的行程前往卑 爾根(Bergen/Bjørgvin),再乘坐內陸機前往 追 蹤 極 光 熱 門 國 度 — 特 羅 姆 瑟 (Tromsø),願望成真,履行了我人生中首個 極光之約,還以三種不同形式與極光約會了 三晚;之後,才回轉芬蘭拉普蘭,延續這個 極光之旅,與極光再次約會了三晚。 也不知道是我們不捨得在特羅姆瑟與極 光之約,還是特羅姆瑟不捨得我們,竟讓我 遇上了人生首個超過五小時的航班延誤,而 需要安排旅遊保險賠償。 只不過是一個多小時的航行時間,原定 於下午時分便可以抵達芬蘭奧盧機場(Oulu Uleabourg Airport),結果要到晚上九時三十 分後才能抵達,還要坐上三個半小時專車, 才去到位於拉普蘭羅凡涅米的酒店。車子剛 駛上公路不久,司機大姐便興致勃勃地指着 前方,果然被旅遊同伴言中,極光就在眼 前。相信不是幻覺,看來,我們真的 練 成 了 肉眼隨時都可以分辨出極光的技能。

破冰表演開眼界 在與極光再約會之前,沒有即時在羅凡 涅米展開與聖誕老人之約,反而是穿州過省 與破冰船團友向瑞典埃克塞斯威克港口(Port of Axelsvik)進發。接近三小時的車程,不停 地翻看手機,只為了看看什麼時候通過邊境 線!的確頗無聊,但卻勾起了上回在波羅的 海航行時的經歷,同樣是芬蘭─瑞典─芬 蘭,只因兩地相差一小時;手機可以設定為 根據地域時間而自動調整,手表卻要手動 呀! 終 於 抵 達 位 處 波 的 尼 亞 灣 (Bothnian Sea)的碼頭,極地探索號(Polar Explorer) 就停泊在眼前。原本一望無際的海洋,極目 只見白茫茫一片,而那就是極地探索號表演 破冰的場地。遊人可自由穿梭於七層甲板 間,包括引擎室,甚或是船長駕駛橋。據 說,極地探索號被譽為拉普蘭地區最佳的破 冰船。 隨着船隻啟航,便會看見船隻周邊的冰 塊被慢慢推出、分裂,彷彿聽見冰塊慘叫的 聲音,讓人有一刻的震動,然後,下層的海 水浮出。重複的動作,讓人目不轉睛,就像

馴鹿則是我們坐在雪橇上並蓋上毛毯來保 暖,全程都是由馴鹿拉動,緩緩前進,感覺 大不同。 享受了荒野的自然樂趣後,來到旅程的 尾站,在伊瓦洛機場(Ivalo Airport)搭乘航 機重返赫爾辛基。

赫爾辛基重點遊

▲聖誕老人安坐椅上,準備見訪客 是在黑暗中期待光明的那一剎。船隻航行的 同時,一個圍在冰塊之間的泳池亦告形成, 只要穿上特製的助浮衣物,當船隻在海中心 停留時,大家便可分批在波的尼亞灣暢泳。 沒有刻意安排,只是正好閒着,而剛巧 接近被編排的時間,便來到特製衣物的房 間,碰巧工作人員也是閒着無事,招手歡迎 我們且即時協助我們穿特製衣物,並護送我 們出橋頭。正好一個團隊離開,整個泳池便 被我們二人包場,三四個工作人員不但幫我 們拍照,還將他們自己也攝入相中,玩得不 亦樂乎。若不是衣物扣在我的鼻子上,讓我 呼吸困難,而鼻子又嗅到一陣異味,或者可 以享受更久的包池嬉戲哩!但這短短的十來 分鐘,已讓我們非常滿足,繼而轉戰沒有被 破冰船破開的雪地。最後的例行程序,每人 在離開船隻時,均獲發給一張證書。本來這 也算是頗有紀念價值的物品,奈何證書上面 留了三個空位,不但沒有顯示旅客的名字, 亦沒有當天的日期,更沒有船長的簽名,難 道要團友們自己填寫嗎?其實,只要做多少 少,意義大不同啊!

入村訪聖誕老人 返回羅凡涅米,手表調回時差後,已是

▲極地探索號被譽為拉普蘭地區最佳破冰船

▲二人包場暢泳波的尼亞灣

▲極地探索號航行破冰後的海面

與 ▲聖誕老人合照,童夢成真

小 資料 聖 誕 老 人 村 (Santa Claus Village)可以說是大人或小孩都會希望 到此一遊的景點,而當你入內與聖誕 老人合照以及交談,請別忘記,大會 指定攝影鏡頭是在聖誕老人的右前 方,所以不要只顧着面對面與聖誕老 人交談,而是要選擇他的左手邊,三 七面的視線,應該可以剛好拍到你的 樣貌,而你亦可以很自然地與聖誕老

▲聖誕郵局

▲雪橇犬一輪奔跑後,伏地休息

▲馴鹿是聖誕老人的最佳拍檔 差不多晚上八時,正好來到酒店附近的麥當 勞解決晚餐的問題。為何是麥當勞?因為這 間麥當勞曾是世界最北面的一間,雖然近幾 年已被俄羅斯的那間所取代,但只要惠顧, 便可索取印有極光的麥當勞甫士卡,服務員 更會詢問你要的張數。只是作為一間知名的 連鎖快餐店,似乎對於舖面的整潔問題沒有 太多的關注。 在與聖誕老人的約會之前,我們先會一 會在拉努阿野生動物園(Ranua Zoo)的極地 動物。動物種類也算不少,當中自然少不了 為聖誕老人拉雪橇的馴鹿。而在我們到訪 時,最搶眼而種類最多的似乎是貓頭鷹,但 見牠們隨隨便便就把頭來個180度轉,像表演 變臉特技般,真的傻傻分不清前後;而北極 熊這位主角亦毫不失禮,走着走着,心血來 潮就來個徒手雪中滑行,毫無預警,四肢一 伸,就在你面前滑行了接近百米,再來個雪 地滾,殺你一個措手不及,卻教大家樂透 了。 一早知道羅凡涅米有一間酒店名為聖誕 老人酒店(Santa Claus Hotel),因為這酒店 門外正是參加破冰船團的其中一個集合地 點;酒店大堂布置的確充滿了聖誕氣氛,可 惜並不生動感人。有趣的是,酒店門外設立 了一個指定的聖誕的士路牌(Santa's Official Taxi),不知道是不是只允許車身有相關標誌 的才能停車等客,這似乎是有關聖誕老人的 另一商機。 在羅凡涅米逗留了三晚,直至最後一個 早上才踏足於聖誕老人村拜訪聖誕老人並與 其合照留念。興奮心情總有一些,但一座座 特色建築:聖誕老人辦公室、聖誕郵局、雪 人、北極圈界線、精品店、酒店住宿包含玻

▲動物園內的北極熊十分活潑 璃屋等等,讓人聯想到主題公園,而且商業 味濃厚。雖然如此,卻無損我把早已準備的 地址標籤,拿出來逐一配搭聖誕卡、甫士卡 或是信封,然後購買特色郵票。投寄總數, 連導遊先生也忍不住要給我拍張照片存為記 錄,並加上一句:證明你人緣好,朋友多! 其實,當場沒有回應他:恐怕有一些只是我 一廂情願地視為朋友而已,奈何我就是死心 眼。 離開聖誕老人村,拜託導遊先生直接載 我們往長途巴士站,準備迎接三個半小時的 旅程,前往薩利色爾卡(Saariselka)並入住卡 克 斯 勞 特 恩 度 假 村 (Kakslauttanen Arctic Resort)的玻璃圓頂屋(Igloo)。躺在床上, 透過玻璃圓頂,與星空為伴,甚或極光伴你 入眠。 除了以最簡單直接的方法欣賞極光,度 假村還預備了一些讓你在雪地上奔馳的活 動。我們參加了其中兩個與動物有關的活 動:一個是雪橇犬Husky,另一個則是馴鹿。 兩個活動均是被拖着走,惟前者需要一人以 雙腳來操控,彷彿駕駛車輛一樣,在崎嶇迂 迴的雪地上與Husky一起奔馳,一個不留神, 真的會人仰橇翻。結果,四個小時的運行, 彷彿做了半生人的運動量一樣,四肢酸痛;

赫爾辛基的歷史相對其他歐洲城市較 短,誠如接車的師傅所言,著名景點也就那 麼幾個。是的,在波羅的海旅程期間,赫爾 辛基的著名景點都已到此一遊過了。還幸, 香港旅行社在編排行程時,特別為我們預約 了一間設有SPA的餐廳。就是說一邊是餐廳, 另一邊則是SPA。不過此處的SPA,其實是指 桑拿,還要是冰火二重奏的設計。 搞不懂餐廳與SPA並存的關係,亦分不清 可有先後的安排,或者這就是新興的商機; 我們的預約是先吃特色西餐,緊接着就是SPA 的預約。現場所見,無論餐廳或是SPA,有不 少行政人員聚會,只是一面是西服西餐,另 一面則是泳衣桑拿,而當中有不少是另一場 地的延續,真的是一個嶄新的體驗! 到了極光之旅行程的最後一天,而航班 安排在晚上,正好善用行程附設的Helsinki Pass。早上先來一個Panorama環島遊,在旅遊 巴士上正式聽一次當地導遊的介紹,亦正好 讓我們熟悉路線,以便之後選點重溫。離開 巴士,先前往白色的赫爾辛基主教座堂並入 內參觀,再繞上山坡的聖母安息主教東正教 堂,卻吃了個閉門羹。走下山坡,剛巧遇上 儀仗隊進行歡迎嘉賓儀式,又賺了。然後走 到市集購買煙三文魚,當檔主知道這是要帶 上飛機的,便着我們安心,她會當面為我們 妥善包裝,萬無一失,精彩! 最後手持Helsinki Pass,查閱過電車路 線,便搭上電車前往芬蘭國家歌劇院(Opera House),再沿路往回走,芬蘭國家博物館、 赫爾辛基音樂廳、芬蘭議會大廈、斯多克曼 百貨公司(Stockmann)、赫爾辛基中央車 站,逐點擊破。當然,基於時間關係,未能 一一細看,而在議會大廈外時,突然一陣大 風雪,街上行人個個即時變白,為了避免變 成雪人,加快腳步走向中央車站,再返回酒 店領取行李,搭上飛機,正式結束這個十三 四天愉快而滿足的極光之旅。

▲貓頭鷹可以轉頭180度

見聖誕老人竅門 人傾談。當然,是否要購買相片、錄 像,你還是有最終的決定權。 在聖誕老人村郵寄信件,亦是很 多 人 會 做 的 事 情。 若 然 是 有 一 定 數 量,建議先做好準備工夫。首先,內 裏附設兩個郵筒,一個是即日寄出, 另一個則是下一個聖誕節寄出,不要 投錯啊!另外,沒有明文規定一定要 購買店內的明信片、聖誕卡、信封信

紙,甚或郵票,視乎你的想法,有人 甚至將之視為一間普通郵局來看待。 投寄郵件,最方便、快捷的方法,當 然 是 將 一 早 已 填 寫 好、 準 備 好 的 郵 件,貼上店內售賣的郵票;若想選購 店內的郵件物品,建議先準備好地址 標籤,預先計算好數量,逐一選購。 當然,大家亦可以選擇入住聖誕老人 村內的酒店,將購買的郵件、文具帶

回酒店慢慢填寫,再步行回來投寄。 此外,一個根深蒂固的觀念:旅 遊景點的物品必然比市場上購買的同 一產品為貴,在芬蘭,被打破了!芬 蘭原產出品的Fazer 朱古力,在市中心 的超級市場售價為2.65歐元,但在拉努 阿野生動物園(Ranua Zoo)的Fazer專 門店只需2歐元。不過,若須大量入 貨,還是要先了解一下行情。


!"#$

! ! "#$%&'!()*+,-

⣐ᰔ‫⦇⽇ܕ‬ƅⰥ㙛ƸᠰᔼⱌΕΧʰ‫ס‬ホ㙛ƅთᣩᅸ㙛ƅთ⦇ ᔼij↗Ⰵḑഡᔫთ⦇ήǫᅕს౐ਨⰡЈ᮳㙛ƸӼǷ⣣Ⰵთ⦇ῆ ᮳Χʰ¤ᳬረ¥ijจ⢐۩៵ࡶᐹ㙛⦇¤ῆ፡࠻¥ฃǀƅ⼧ਟ⼧ ᮳ৃ‫ס‬㙛ῆৃ㙛ᅠῆৃਵᅠῆৃ৪㙛ᠻ↗ᅠnjῆৃ৪ਤķῆ፡ ࠻ĸ᮳⡜⦇จਥ⦇㙛จⰦႈ⌠᜚จᤍఠ⾈ᅜ㙛౞¤ῆৃ¥⦍៵ ¤ᅖৃ¥᫋จ¤ᷧৃ¥㙗ᷧຫᷧӼӉ㙘㙛Ƹᅠǜ๙ၥৃ⦇ฃǀ ӿৃ㙛⾩Τᅠ¤ῆৃ¥ᠰ¤ῆ፡¥᮳۱ߟijǦஜƋҭஜ㙛Ἴ㈥

║ Ğਘⵢ㘠ୄ‫܄‬㘡⋗⨍༔ა㘠Ԁ‫܄‬ʾ፷↓㘡

ķῆ፡࠻ĸთƅᅸ౐ࡎಾ᮳ᅕ㙛֡ಬƎ˩ਟዳᲽḻ㙛ӷთ

!!

ƝၥᣩķᮮΑѠῪ⣣ῆ፡࠻ĸ‫ס‬ƕ㙛ӕӕΧ࠾ᅸ㙛ƅҧㄷオ㙛 ᮳⽇⦇ୱۧЈǀᐸⰁƋij

ᅕƝ‫܄‬ᣨ

⦇ɣҦϱⰦᮥ㙛Ӽ⤥⦇ῆᐼ⪭Ƌ᮳¤⡜ᒂч¥㙛๙ķῆ፡࠻ĸ

਼ Ɗ

᯼ᰊΧƎӟ㙩 ưᨺķኸ̑κᔦᨱᔎැ‫ڄ‬ĸ ࡶЛย⯨㙛ິⱅᣩᅸთ⦇ῆ᮳Л༴ij࠾ Ϥᅠฃਵ᮳ῆৃਏȿ↓㙛ⲣ⠨ⰦᣩᅸⰅƅ ⽦ijƅ⋰⣐៵㙛ķῆ፡࠻ĸ᮳ᣩᅸӼϱΧ࠾ ι“㙛ƅთ∭ᅸ㙛ӂୱᅠ∭ᳯ㒔IJᬊẑӮặ ǜ⢨⣚᮳๔ᅸ㙛ᐷႈЛΨҦۧ㙪ǃთ᷻ᅸ㙛 ӂ᷻˞ΌIJ㈨㎗ၖᨗ᮳ƅᮯǃҦۧᅸ㙛Ⰵƅ ϱⵆጵฃ↑⯄Ƭ‫ށ‬ᵔijᒄࡶ㙛сƕ౯܎ᐹ‫ށ‬ ᵔƋӥϱϬᅒяῪ⁼᮳࠸ʰラ݀㙪с౸ᐻ๙ ᷻㈨ᅸǷ࠵Ḕ៵¤Ӳᅸ¥㙛ਟ⼧ਏǀķཋ৳ Ӳᅸῆ፡࠻ĸijᅠƎਨῆৃ᮳ᅕთਟ˩ᣩᅸ ↑⥟᮳㙛ķῪ⣣ῆ፡࠻ĸƎ܎ᐹϽ㙛ȫᣩᅸ ↑⯄܎ᅕƝɵᠻთƥホƬƅijᮮΑѠǷΧḑ ᣩᅸ៵࿭ȿǀϱᆽ㙛ƅთӽҏⵄǞᅕਿϬ ᣩ㙛ㅻήோặǜመ⢕᮳ᣩᅸ㙛ⰅʰᅸনǷள ⯈ᅸ៵ரᅸ㙛ள⯈ᅸάƇҦΨۧ㙛თ⤝∭ᅸ Ɲᒄ⭰৐ၖ᮳ƅʰ㙛ƅ⋰⣐៵ᅚ༗⯕ᅖ⿺⍕ әȿ㙪Ӵƅʰთӽៅሰρ‫܄‬ᅕϬᣩΩԂ᮳ᣩ ᅸ㙛ⰅʰᅸনǷ᷻ƴᅸ៵ரᅸመ⢕↗ฃij

Λ₱㈥Ɲၥᣩ ķᮮΑѠῪ⣣ῆ ፡࠻ĸ㙗ӽៅს ީϬᣩ㙛ǃĤƅ ΪஜƇᅟ㙘

ΗἼ㈥Ɲၥᣩķᮮ ΑѠῪ⣣ῆ፡࠻ĸ 㙗௭⠧୭Ỽ࠾ৃϬ ᣩᵳ㙛ǃĤƅƇஜ ǃᅟ㙘

໺ ༳ 23 $PEF㙛 Ƌ࠾Ω⁇ច⡊ᅒ ࠸⦇ᅕ⨌⡸

ᣩᅸ⋗⃩ᅕ㙩 ኸ̑κ‫ڷ‬Ȭ௯ᶸ፴ള Ⰶ⦇Φᅕ㙛ӼǷᮭᨐ㙛ᮮΑѠ᮳ᣩᅸᒄ ⭰ዹ៵Ὺ⁼㙛ȫᅒⵅ⠨᮳თ㙛ǫƎთ‫ء‬῕౞ ↑⥟᮳⡎஻Ⱅ❑ᒄ⭰᮳㙛↗თ܎ਦ⣣▄❕IJ ℵৃ᮳⠲⡎ƌⰕ❑⤁⥟㙛ƸӼǷ⣣㙛༓ӫǀ ƅḑǷῆ⡜ῆ᮳¤ΥⲒ↑⥟¥ᔼijᒄࡶ㙛ᮮ ΑѠ༴Ϭ㙛ǜ᣾޽Ⰼთķῆ፡࠻ĸ▄❕ฃਵ ᅚ࠾᮳‫ܕ‬ႆ㙛ӂʁᷧ⻝Ⰵ፮᮳ᐉ⠨⡎⌡㙛Ƹ ʰ಻㊬Ⴡij܎ள⯈ᅸƝ㙛ᷧ⻝⋁Ὼṷᠻਤਘ ᧅ⣣㙩¤ǷЛɃค⠮⥬⋃Ƿ៵㈨Ⱖƕǜ㙛ค ǦႢฬᲝ⋃⣞ǀijǷ౔ⱑ⢼ṳ಄юԏ㙛Ƿጟ ↏ヴⰬ៵თij¥↗Ɠ㙛ⱑ⢃།ᣜ⡀᫯ƌ᮳Ɗ ‫ۥ‬ҧΧⶾন㙛Ⰵnj܎᷻ƴᅸƝⲣთᔍᅠ᮳ij ᮮΑѠ⣐៵㙛Ⱨதӳѹ಄᮳⢻৐ΦƎạԊᷧ ⻝᮳ӱ⫨㙛᳓࠙ǀǜ᣾᮳“ƅ಻㙪⋁Ὼ།ಘ ⶾন㙛ᅒƎạԊᷧ⻝᮳಻ሬijᷧ⻝ఫ᫯Ƭ ⿂㙛࠻Ј⽍ᧇᖋਦ㉧ɣ๙ǫ๿⩒㙛ਘᧅ⩫Ј ǀ㙛Ӹǀǫƅ⇎㙛ள⯈ᅸਏთ¤㋎΍¥㙛᷻ ƴᅸთ¤㋎֜¥㙛ᮮΑѠᕋൗЈⰅʰῪ౪᮳ ୈЃ㙛⣐៵¤㋎֜¥ᅒ∩㈥ᨐϬਘᧅդᷧ⻝ ᤊᑎ᮳ൣഡij෕⢼⣣㙛Ⰵnj⠮⡜თῪ⊐↗ᘅ Б᮳ij ⋗ᣩᅸ৳ϲ᯼⽦᮳თ⃩ᅕijᰫยՉᲝ㙛 ķῆ፡࠻ĸǷҭᅸᅕ↗ฃ′ΰij౔‫ۥ‬ҦۧЈ ரთәȿIJәȿၖᨗⱑთ⃩ȿ㙛ୋఴฃƅʰ ᛧ⦍⌡᮳⡍㑆ୱijȷ࿭ήƝƅẀ᮳㙛Ǝȫ⣐ ៵㈨㎗ⵅਏǀ౔‫ۥ‬Ҧۧ㙛↗ƓਤЛΨҦۧƸ ᅠေѥ㙛ʛ஛ȝ܎ķῆ፡࠻⯄ĸƝᅘຨᐹᰊ ᔼij◚ႈƝ⼵Ȱℝ᮳⣐៵㙛㈨㎗᮳౔‫ۥ‬Ҧۧ თЅ᫓ᑘḚยȿ᮳ʠ➱㙛⋠┪ਵ⣣Ⱖラȥൗ ಳijζդƅnj㙛༗⯕ӴƅẀ㙛Ж⣐៵ƅᮯ ǃҦۧთƅʰၖ㈥㙛⋈ਨ෕ᬀᰊȿƅʰၖ㈥ ɣᐊ⨚ijԇ৪⤁⥟ႆఇƸ࠸ḑ࠸፮ijՉỂ₡ ᲽḻⰦ々≣ਤῆ፡࠻᫓⣚᮳ϱᆽ㙛ᮭᨐЛΨ Ҧۧդ౔‫ۥ‬Ҧۧ᫓⣚ヺሬ౐༗⯕㙛᫜ᐹǫ‫ށ‬ ᅸ⣐ӼᑘḚяୃ➱⡳⣣ijᮮΑѠ᮳ᰊᔼ⋗ᐹ ⯕ȥ㙛ⵒਤ౔‫ۥ‬ҦۧẴэƎɐ᮳⨥ᬐ㙛ǫ༴ Ϭǀƅḑ⡜ⵃ㙛ӂЛ࠾ҭⲒਏ⨍வƬᯤ㙛ၥ মᬀᠻ෕⢼␠㐜㙛౔‫ۥ‬Ҧۧਏ⨍வƬ❨㙛ၥ ম⋃ᠻᒄ⭰┭ᬎ㙛¤Ⰵთ෕ഡỺ᮳〈⠨㙛↗ いюэƎⰒ¥ijᔫƓ㙛౔‫ۥ‬ҦۧƝⱑᅠਘᧅ Ϭ৪IJ㑃ᧅƬᑄⰅ፮ዹ⠮юэIJᾛస᫿୳᮳ ỾṸij ᮮΑѠⱑᤊЃ༴ᵱ⦇↓㙛⠨ᕋൗ౞ấΨ Ҧۧొ౔᮳Ⱨதۧ㙛Ⰵთȿ↓¤ီ⁣¥᮳‫ܕ‬ ႆ㙛ЛぇதҦۧ᮳ഡỺ⸎ౙ౐⟎⿰㙛¤Лぇ ᮳⋘ਏ࠺ǀ㙛₱␠ጟ჻ਏ࠺ǀ㙛Ⰵსʽ⠨ਏ ❨ǀ㙛๙ЛぇⱧ㐱࠾᮳⁇⁣ƅሩƅሩီ⁛㙛 Ⰵთ౐Ǝ৬჆᮳㙛⠨ിౙ౐ᘓዣ㙛Ǝ∩㉃㙛 Ǝ∩ƽij౔‫ۥ‬Ҧۧ౐಑‫࠾ࡶװװٱ‬௔̬㙛ȫ ᒀʰ⽦Ỻⲣ⠨༗ౙい୳ᅠᷩய㙛ᅠ৉ᄗƝ᮳ ῌᨗij¥۩ᐹ㙛ࡶᇇⰅ‫ۥ‬ҦۧƎთᅖ⿺⍕ਏ ᮳㙛Ⰵ㐱࠾᮳⿶஻ਊ܎⿶Ƿി̹ijᅠ᮳ᅕ⢨

Ğᷧ⻝܎ķῆ፡࠻ĸƝƛいƥ⡎㙛ӇƸʰ಻㊬Ⴡ ᅕƝ‫܄‬ᣨ

Ğ܎ķῆ፡࠻ĸᰫ࠸᫠಻⡎⌡Ɲ㙛ਘᧅ㙗ୄ㙘⋗ ⓶ᧅ␔㙗Ԁ㙘᮳¤ʔ¥ᅚᘅ ᅕƝ‫܄‬ᣨ ⣐៵㙛౔‫ۥ‬Ҧۧ᮳ǜ᣾㑑ᗶᠰΒIJ⃺Ư⩳ Ր㙛ƎӼ∩თᅖ⿺⍕᮳әȿ㙛ᮮΑѠຨⰅ፮ ᮳⡍㑆Ƕǜٝ೮ijคʶ⣐៵㙛ᮮᒭ౞ΦᅕỺ ࡓൣṳ⤁㙛Ǝࡆ៵˖ౙⵅ⠲᮳ƅ৪Ƭ⣣ij

⣣ᔼդ⦇ᔼ㙩 ᨁ‵Ὗኽ֫฻ Ɲ‫“̣۾‬᮳ၥৃ⢨⤁៵¤⢨㑆㈥¥ijƅ ⋰⣐៵㙛¤⢨㑆¥ࢦႈּ㙛⋘ႈ৏㙛ฃႈ Ⴡijⵉ⇂ٝ⢨ķᓉᚴ̣ĸIJᆏҲԴ⢨ķ⠧Ⱓ ⢃ĸIJఞẃ‫ܨ‬⢨ķⵉ᪲ቕĸ㙛ҁຓ∭ᳯ㒔⢨ ķῆ፡࠻ĸ‫៵ܝ‬¤⢨㑆㈥¥Ƭǵ❢ij⢨㑆㈥ ⾜ǀἼᲢᤐЅIJ᱔ᄄண㑁Ƭ࠵㙛Ӵƅⵅ⠨ᤊ ౭თ⁛⨂ၥᅸ੎⼭㙛ήၥমႡთਤәȿ᮳⢨ ⣣ӥ⋗әȿ⚾៵ƅ㈥ijਤ⦇↓↗⡲㙛⦇ᅕს ⢨⤁৪ࡶ܎⬽˿㙛᯳ᵱห㑆㙛ࣘ​ࣘⰫɣ㙛Ѓ თƅ᫻㈥ㇺijწᘓǷɣ㙛Ӭ⠧ႆ̣Τ᮳֦ ৃIJℵৃդၥৃಳിặ᮳ిエ㙛ႀᖋ๊⢨৪ ʵૅ⩗㙛¤⤁ၥ㈥¥⯿ᐺӫǵ¤⢨㑆㈥¥ฃ ៵ၥৃ⢨⤁᮳ƥᖎ፮ఇ㙛ᧇ‫⁂۾‬᮳ķῆ፡࠻ ⢨⤁ĸਵთʰƝǵ❢ij౞Ⱨს⩗㙛ᓟᣵΎኒ ᮳ķῆ፡࠻ĸ⢨⤁࠾࠸༓ӫǀਟホၥṸ᮳ఴ ఇij ķᮮΑѠῪ⣣ῆ፡࠻ĸЖ⦒ǜᰊЈǀƅ ḑ౥ᑂijΦᅕǷķῆ፡࠻ĸṸۧ៵ய㙛ƅӳ ƅṸ‫ܕ‬ୱᰬ⦇↓⦇ƌӣ㙛ƅӳƅṸ‫ܕ‬ȿϬ⢨ 㑆դ⡜⣣ij⋗ƅ⋰⤁ၥจῆৃ⤻ḚƎԎ㙛ᮮ ΑѠ᮳⤻⯨クᰬķῆ፡࠻ĸ᮳ⱙ⮒੎⼭ij܎ ⰅⲒ⡜⣣ķῆ፡࠻ĸ᮳ᅕƝ㙛ķῆ፡࠻ĸთ ➐⡜⣣᮳ၥᅸ㙛Ƹთᅕ᮳ƥ㈥㙛↗Ǝთɳ⡜ ⣣↓ɜ᫓᮳ᴀᣨᆑၮijⰅƎთ⣣ᅕƝᔍᅠᨗ

⤁಻᮳ၥৃϱᆽ㙛᯼ө㙛ಳി಻᮳ᨗ⤁ϱᆽ ▧╺ήƝijᒄࡶ㙛ᮮΑѠ܎Ɗ⡲Χ⣚⼵๙ ķῆ፡࠻ĸ⋗ķ⠧௏⢃ĸIJķ᣺ƤǗĸIJ ķⵉ᪲ቕĸȿǀ⇋⃐⋗ᒄ⭰ijǫ⣣㙩¤ķⵉ ᪲ቕĸਏᨐਊ㙛ਏ⇝⬽㙛ᔍᅠǜᒄౙⰦ㙛Ӽ თ৉⃺ƯǀƋぇⱧƅ੗ᾛᶎᫎᖈ᮳ᆣ⠧㙛⪟ ķῆ፡࠻ĸᒄ㙛৉ਵୈǀƅต㙛ķῆ፡࠻ĸ ⿜⪟ʔⲣί⩾ǀij¥ ǫⱑ⣣㙛ķ⠧௏⢃ĸਏഡთ܎ᵳᅜ಻IJ ᑁӿ಻᮳੗ᐉ㙛ө჌ਤ᷃ᔼ᮳ө๣㙛↗ķ᣺ ƤǗĸЖ㈨ǀƅʰ੗ᐉ㙛თఴ↗Ƌ᮳IJ⿏‫ئ‬ ఇ᮳ഡ㙛Ⰵਤķῆ፡࠻ĸᅠ¤‫ת‬ѥ¥Ƭю㙛 ᅖ⿺⍕ࡱதʰ‫ܕ‬ႆⲣఋ᫓ǀķ᣺ƤǗĸ➦᮳ ᅐӧ᯳ۧ㙛Όࡷ㑆บƸ㑆ǀķ᣺ƤǗĸij ¤ᙜヴᶈਤႈഡ᮳⡜ⵃ⋗⢎⡷ిエǀᅖ⿺ ⍕㙛ķῆ፡࠻ĸᅒొЛ⩒ǀƅᐺ㙛ਤഡ᮳⡜ ⵃᅒ௭IJᅒਐIJᅒҵij¥Ⰵnj⤁⯨⣣Ⴡǀ ķῆ፡࠻ĸ܎ਦ⣣ӿƋ᮳‫ܕ‬ȰǷӧၥ∰̣⃩ ᮳Υ܎᎔ᨗ㙛ӷƎⰦᔍᅠ༓ӫᨗ⤁จӿ⤁᮳ ႆఇ㙛↗თ¤ࡊ⢕¥ၥƝ㙛܎⡜⣣ấǃҦƅ ۧ¤ʎ஛Ζ⭕⣚ဿ⨍ᩬ¥㙛ϱᆽ⨍ᩬIJ㌧ࢫ դ஛ΖƊǜ࢚࢝⽦ʄს㙛⣶Јǀķⵉ᪲ ቕĸ㙪⡜⣣ấǃҦƊۧ¤⠧௏⢃ࢄ⢮Ⰶบ⣚ ᣺ƤǗ⌤ᅐ⥵⍏౸¥ს㙛ӥ⤁ӧķ⠧௏⢃ĸ դķ᣺ƤǗĸij ᐸ۩៵ķᮮΑѠῪ⣣ῆ፡࠻ĸ᮳ၥᅸᤊ ⌡㙛คǷ៵㙛⦇⢼ᅕƎ࢏᫓Χḑႆᔼ㙛ƅთ ᬀਦ⣣⢨⤁⦇㙛Ӽ∩ϬႈỾ୺↑ඖ㙛⢼ᅕᔍ ᅠәၥᡛ⸞ķῆ፡࠻ĸ᮳ยᅠၥম㙛ȫӷ⠨ ⦇Ⱖķῆ፡࠻ĸә⑧᮳ǜ㙛ⲣӼǷクᄞ‫⦇ܕ‬ ƌӣ㙛֊⦇ᮮᒭࢄ⤁᮳Ԏსⵅᙿᅖ⿺⍕ⰅⲒ ᅄƕ୆⑧ijӴƅḑЖთȿ៵ῆৃ⑧ȿɣ⦇㙛

ЛΨҦۧ⋗౔‫ۥ‬Ҧۧ᮳⽦ʄIJᅖ⿺⍕᮳вȿ ൗ‫܄‬IJ࠾⡍‫܁‬᮳‫ܕ‬㑆IJᷧӼӉƬᑄặῆৃ‫ށ‬ ᅸ‫ס‬ホ㙛ᮮΑѠ܎ᅕƝจἼจ⢽ⲣᅠᖹӧ㙛 ƸƎƯᾛసƬ⤁㙛ゼ∩‒ᔥῆৃ↓ƅnjႀ᮳ ‫ת‬ᮭij

ᔅⴒ⋗ᘓⴙ㙩 ¤‫ڗ‬ᰇ¥኷ሓ᧪ ⑝ٟᩖ⣣㙩¤ķῆ፡࠻ĸთƅ࠾ࡎᅕ㙛 ↗ᐹᅕƬ∩ౙᮮΑѠΑᫎӫ↗⣣Ƭ㙛Жთƅ ࠾ࡎⰡij࠿ƌᅠࡎฬ↓Ǝ࠸㙛ᅠࡎฬ↗∩ᅠ ยฃਵ↓ᅒਨ㙛ᅠยฃਵ㙛↗∩܎౔ƕౙЈ ᰔᐸ⡜ǜƬᲝ⨚↓㙛ᅒთҧᮯஜ⿶ౙƅ⠮Ƭ ࡎⰡ㙛↗ᮮᒭᐹᅕਵǶคᘅᅠᐹ⿶ౙƬ ൣij¥⣛֒ၿ⡲ij ᮮΑѠƬῪ⣣ῆ፡࠻㙛ᴞਊᬀౙ⩗¤ࡎ Ⱑ¥ǃমijคി㙛Ⰵจ⢐⋗ᮮᒭǜᫎ⿂Ⱑᅠ ⽦㙛′ᑁⰦ࠾ᓥ࠾ᖨ᮳৪ǂ‫۾‬ǂ㙛ӥᅠᘅӕ ᮳▄❕Ⰼ⢲㙛⩾Ƿ⦒ǫਤᅖ⿺⍕⯱෈ȥᓉஜ ␠⋰᮳Ẵᔼ๮ᅠƅḑЃǜ⿶ǷȆӧ᮳¤ǀ⡜ ƬԎഡ¥㙪Ԏს㙛ၥৃ๊⢨᮳⦱ӕৃㄭӥɜ Ƕȿ៵ৃ↓᮳ᮮΑѠʚᅠƅȃᘓⴙ㙛ⱌΕǀ ΰ⿏ᖋ៵ǜ⢷ᬯ᮳¤᥶Ả⤮¥㙛ӥ⪱Ϭǀᅠ ᮳ῆৃ৪Ƿ୊⬽ǵΤᅖ⿺⍕᫋⋈ǵ⨍ਘᧅṳ ⡲᮳⎿ּ❑ౖij ∭ᳯ㒔⣣ķῆ፡࠻ĸ¤Ȑ∰ҧⵄ㙛᎞⿾ ႄଫ㙛ƎਏƬਏij¥ᮮΑѠ܎ᅕƝਤǜ᣾ఴ ⦺᮳ϱᆽ㙛౞ƅʰ˿ぇ௹੎ǀⰅƅᾛ⽫᮳⤁ ႄijǷ⨍ᑿɧ㙛ᮮΑѠ༴Ϭ㙛܎ᅕ᮳ЛҭⲒ ϱ㙛⨍வ‒ǜ᮳ҿ⦺ӷთƅʰᅜǕᶬ᮳←ࡀ ࡀ㙛ᅠსʽƸ➲ᾟ߂㙛դ঺⮎ƅ⩗ǕӬᫎ

ᖈ㙛ȫ܎⢐࠸ῪỺƝ੎〮Ϭǀͩ৪᮳ᾛᶎij ᒄࡶ㙛ஜϿƅ㙛⨍ᑿୱᰬƅ࠾৪নЈᘓ◝⡍ ัⴭ˩ᔼǂij۩៵ɣ᮳ⲣთࡩᰤ㙛ⰫࠡϬႈ ᷃Ỻ⠨⯩ⱌ㙛ᅠƅʰЪᢘ⍎᮳ਦⰫࠡɣƎӧ ⬿㙛ƽ⪔ƅⰆ㙛࿄Ј㌧ࢫ෯➦㙛㌧ࢫ༼หਵ თƅ୍༁㙛̝ǜƅᣨ⩗֍Ӹัij⨍ᑿӇ⣣ ¤಑ୱǀⱧহনɣ㙛Ѓ‫ׅ‬ᰬǫij¨¨ʼจ‫ׅ‬ ᰬǫ㙛ʶಾӼඬ⠮᮳㙛ǫ←নࣜ⦩Ǝᭀ᮳ ൽ㙮¥ ᮮΑѠ⢨㑆Ⱛ㙛Ⰵ➦᮳⨍ᑿ⋗㌧ࢫఴฃ ਤᒄij¤⾨ᘉჁƸਏⰦƅਛʞ‒ǫΖন⣣㙛 Ƀ⠨‫్؀‬Ƀ᮳Ⱨnj̝ǜ㙛ǫʵƸთǜ৪᮳Ζ নijⰅਵთᰔᐸ᮳ͩ৪ᾛᶎ㙛༙୊ӧǜ㙛Ѓ ǜ᮳ਦহƸთ¢ǜন£ij¥ᅒⵅ⠨᮳თ㙛ᬀ ⨍வⰻⰡ๔৪Ƭ⿶᮳სʽ㙛Ζনʵᆜหᠰ Ể㙛←ࡀࡀϬɣခ஛㙛࡮ԓ࠿᷅Խ㙛Ύᚺ࿨ ᬀᾛᶎ㙛ӥ๙⋃୊᮳ḣ⒱຦ϬɣΦⲒϱ‒Ζ ঺㙛࠸㐱⦣Ⱜijး↗ᮮΑѠ⣣㙛¤⨍ᑿ⿪Ⰾ ๔৪Ƭ⿶㙛ᅚ౔თࠩῺᐸਆ㙛ΨҦதᐿთ‫ٹ‬ ⡎౪ẓⰦƕ᮳ijƅʰਦਦ᮳ῪỺ㙛ਵთਏ⨍ ᑿ᮳៵ǜ㙛ƅẴƅẴ̹ୃẴ᫼ƅ፮㙛౞ԇḑ ⡎஻ɣᰊⰅʰǜij¥ ǫӥ⣣㙛¤ി​ി㙛ਦ⣣➦ਏౙᒄ⨍ᑿᅒ ࡱ᮳←ࡀࡀᅠ֡ƅʰ㙮ിƎϬɣij¥ᮮΑѠ Ⱅ↗༴Ϭ㙛ᅖ⿺⍕᮳౸∤౐࠾㙛๙Ẵƌ᮳ǜ ᣾ᬀȿǜɣਏ㙛⃺㑆IJ͹㑆ΦⲒਏϬɣ㙛ᰫ ᫎ஛ặ㙛ᔍᅠБൗ⠨ຨǝ㐱๊Ђ᮳ർ஻㙛ย Ƿǜ᣾ਵ౐ᰔਊ㙛౐Ⰶǜഡ㙛ķῆ፡࠻ĸƸ ۩ᐹᅠǀ৉᮳ਐ஻ӕ஻ijค⡉ౙ㙛ⰅႡთᘅ ౙῆ፡Ɗგ᮳⡜⦇㙛ӥȸ٪Ǝთ㈥ᨐǀ๊⢨ ৪ΤƮήΥIJϬƮή࠵᮳▄❕ᰩΒդၥҎഡ ෯Ճ㙮


!"#$

Q yzRS /01Y;:TUX 6

*+,-. /012345 6 7 8 6 9 : ;! / 0 1 < = > ?@ABCDEFGHIJKL . M / NOPQRSOTU! VWXHY /0 ZO[\]^" _ ; ! ` I T U a b 1-23 4-'! c 1 d e L f g P Q h i jfkIPQ[l" mn o p q r ! s I [ l t u /5 v w ! x y z R S { t u 655 M 755 vw! s|e}9~ / vw" _ => + ;! yz! 9 8/9 ! y z R S O O " ¡! _;! ¢£¤RSO¥ ! ¦ ! c 1§ ¨ © j ª«¬­®¯jFG`ITU" 869:;! °1±¯²³´ >3µL 6 I| ¶ ! · >< ¸ 0 ¹M 6: ¹º»¼½¾¿" )À X ] ^ Á Â Ã Ä Å Æ Ç 0 È ! y z R S ! É Ê [\RS! _Ë yzRSOÌÍjI ÎÏ! жËÑÒÓ ÔÕÖ! × /01OØÙÚÛÜ×l" ( _;! Eyz/01Ý ØOÞßàÈ! ÊáâÔã äåæçO[\ ! ¤[l èéÀX¶ êëc1µ ì" 869:; ! c 1 2 í d e 77 I Ù Ú Ã Ä O ¤ [ l # 8 I ØÚÃÄO¤[l# 7 IÃı¯àÈ[l# ØÙÚ îïO ¤ [ l ð ¯ Â ñ I # Ù Ú ò ó O ¤ [ l  H I # 6/ I Ù Ú [ \ O ¤ [ l j 76 I Ø Ú [ \ O ¤ [ l # ; I [ \ à ô õ O ¤ [

12345,.6789:;:,+.<=+>?< ;(&8@+3ABCB+6B%'($-C*D+<*EF*$ .6=<6G6=

3995<36;5846H6=H35.

IJ+.675.+H:=.17;6=;+K+9EF*LM*"EF* Y TE:+$BZ$F:8(M$"-+$X$8>"[:$ Y I"MM:MM$9;*;9)9$@I.&$[8-;+$+(;[;*E$-;D:*M:$X$[:A;D-: Y I("K8D#;[:&$(:M)-#$"(;:*#:+$&$A;EA-F$9"#;[8#:+$V:(M"* Y ,-):*#-F$;*$>"#A$MV"?:*$X$\(;##:*$]*E-;MA$X$1.$ Y T##(8D#;[:$D"99;MM;"*$^$8**)8-$;*D"9:$)V$#"$_U.Z5R$^$`*D:*#;[:$#(;V NJOP6,Q!+R+!5,S3H5+5T5HU;3S5 Y TE:+$Q5$F:8(M$"-+$X$8>"[:$\;#A$+(;[;*E$-;D:*M:$$ Y I"MM:MM$/;V-"98$"($A;EA:($(:-8#:+$#:(#;8(F$;*$T)#"9"#;[: Y Q F:8(M$X$8>"[:$"W$\"(?;*E$:aV:(;:*D:$;*$(:-8#:+$W;:-+ Y ,-):*#-F$;*$>"#A$MV"?:*$X$\(;##:*$]*E-;MA&$1.$X$.8*+8(;* Y 08V8>-:$"W$M)V:([;M;*E$8$#:89$"W$\"(?:(M$8#$\"(?MA"V$X$8>-:$#"$\"(?$;*+:V:*+:*#-F Y T##(8D#;[:$(:9)*:(8#;"*$X$;*D:*#;[:$)V$#"$bU.C5R$^$8*)8--F `*#:(:M#:+$8VV-;D8*#M&$?;*+-F$>(;*E$V:(M"*8-$(:M)9:$X$ +"D)9:*#M$$W"($cT!R$`2$`27]US`]c$"($]K98;-$)M$8# DA"?F?d)*;[:(M8-9"#"(3D"939F 7:-J$5<6KB%B$L55$$O.M3$!8;$K$@/RP$

l 6 mn5o;pl<q=>rs l # 66 ö [ \ R S # .0 ÷ ø » O [ \ R S I Î Ï # ù y z O 66 úÞßàÈûü! ñIýþjÊ_PQ¤hÿO !" _;! c1" #$ /0:v //< j /; *6=. *>. % h j RS:v 67 *6. *-. %hop " )> //< % h & ! H ' ( ¬ ! Ë À ) * + ¡ . v w , 3 5 + ¡ / M 65 N , ñ - . / ! x 0 E Ë À 1 2 + ¡ ; &" ( 34! 56HY78 >9 : ; < Ê = :> ? À @ j Ê _ ; :4ABCHdÀDE/01OFG! 869:GH! /01 I:¾J! KLM N:-O À @! c1Eº»op" _;! PJù>9: Q R ! c 1E ß ØL E S ! T H U Ñ Ò ûàßVWX¾J"

!"#$%&'()*+,-. !"#$

%&'()* +%,-./01*

2 3 4 5 6 + 7 8 9 : "#$% 5 & ; $' <(=><)?@ & AB $" A! CDEF GH,-I"J3K!"#$&'()+ ./0L"

&'()

!"#)%&'( +"#,%,-'(** tu# vwH! JWxyHz{|

3 4 5 6

! % # &

hij k k3

TU3VWXYZMN! [\]^_ `a\]b" cd# ./0Le & Afg"

hij,-k3 *+,-+.+,!/+..+!011234+542, !"# $%

!"#$%&'()*#+%(,-'"'

!"#$%&$'(")*+$,-""(&$./01$2"3$4%56&$7898*$,"(#)*:&$ .;-:$<&$=8-8*$!8>)?&$@8*+8?8*&$@8>8A3

!"#$ ./+,0)121,3)4151678

!³ ´µ ! ¶·$ ¸¹º»$ ¼½¾¬ ! ¿À !ÁÂtuÃÄ­

!"#$C6&$'H,&$18*+8($I8M8(8F8&$18#)$C&$=8-8*$N#8(8&$ 65555$@8*+8?8*&$@8>8A3 qÚÛÜÝÞßàáW©s GHIJ$544K4<%4%C<B$O=:MM;D8$!8; âãäP GHIJ$54%K<6Q56<%$OR3,3S""* åæçP

! % ' (

ÊË£kÌ B54< 5 % ; 4B < q=>rs z ¤ ! TUÍ¡"

!"#$%&'()*+,*&#-$+.*$/-0* %&'()*+,!

"TDD:MM"(F èé "1("?:*$@D(::*$O!0/$@D(::*Pêëìíî "1("?:*$'-8MM$O7")DA$I8+Pïðñòíî "U:V-8D:$0A8(E:$I"(# óôõö÷ø "U:V("E(89$H$U:W"(98# ù¤úµ H ù¤û ü "@FM#:9$G8*EKNV ýþÿ! "N*-"D?$X$@:D)(;#F$0"+: "# $%& "7"V$NV '(

!"#$%&'( !"#$%$&'( )*

%

tu# vwH! JWxyHz{|

! " # $

F

*+)

!"#$C&$1-"D?$/&$18*+8($@;>)E8$=8F8 18#)$<&$=8-8*$!8>)?&$65555$@8*+8?8*3 qnEÅÆ{|s GHIJ$54BK<45C466 qÇ Ès ! 54LK<5LC466 q}«És

!

&'()

}~

, . /

01*2+)

MN# 'O! 'P+QRS

2 : % ; 4B < q=>rs ?@ 44 Az f ! d _ ¡! ¢£ nE¤v¥¦{|! §;¨W©" qf ª«¬­®¯°u±²s

,-./

!"

' ) * +

,-. 7 9/:!:+,.!:;<=+-!(>$&$?@) /m01. 7 A/B08CDEF8G0/8HC9BA8CIJ8>KLM$&?$"?''>') /l01. 7 A/B08CDEF8N/BCO(C9BA8CIJ8>&LPL%?$"?''&') /201. 7 A/B08CDEF8GICQ8(C9BA8CIJ8/L&M$ML%) 345hij6Ï7t89:C;-.<=>?@£ "L$& 5 L% ; "P <AàB?Ô CD" ÊE*+FG! @HAI? £ "L$% 5 L& ; "> <@JKAChij6Ï7t89:$kL#Mkf) "

N O

t PQ&# hij FRL&&'&KP>"

|R# JS $LKJLK% TUV q $S$"L TUWs T# mX 0 YZ[© \¢ ]># MM 5 tu# hij^_rE! w H/D>! :U23.8$MPS8R2580$&>M .`aû# 9@"L"SLLLJLL A­­Úbcd^Sefghij6Ï7t89:Ahi<) á\]S jkl@Hmé" ($) nÙ£.`dû< "'V×o (") pcd^ÃmXkqrsmtu-.cdvefklwxyz{|ç| |u-|" (P) pcd^Ãmt%Ï.vefkl||u-|" C}~@? ! ef M .`dû< "'V×o F hij6Ï7t89:<%Ï O ! J ! ( v ) < ML « ! Äv F 9" ) çA­cd^Sef ") ¡éS¢G£¤¥g@I¦m§+ ?.¨ ©ª" «o) *+Ãshij6Ï7t89:Aße"

( ÊË£kÌ B54< 5 % ; 4B < q=>rs z ¤ ! TUÍ¡" #

ÎÏÐÑ! AÒ! ÓÔÕÖ¤×ÐÑ! AÒ! ØÒÙ"


!"#$

! ! "#$%&'!()*+,-

!"

!"#Ñò-. ;.DKLe_ EFWXefLG YL! q9û & TU*5VW IH! "# MIJKLWïe MN! ? T@X ëO pËIP" q9 z{ p@ ! "#Qe¹ ó BRS ¢«-.¦§! Æ ð¼T! ³¼U& -.ÎÊ "#Ï"! "#à V ØÙÚÛ Ï"! W~ " ^*q9xVwn ! ÿ!o"&

! ÕO-.fÖÒ! × ØÙÚÛ Ü ÝÞ" -.ßÀTàá âÜÝÞ! ~ /c ã" àälåæç­®àèé @ ! Æê "#$% /ëì ! m í /È î " "#À ï¹ ! ^_@ ð! `ØñòóB# d$ eô <fnhé ! õ oöóB" | ÀT×Ø÷øùú* -.}"#~ -.c rg l ð! ûü=@_ýþ" z{ÿ!o" m! Z @ ! I "# ! ¡" ^_"# ¢£¤ -.M%#2$%! &"#z{@A ¥# -.¦§d$ e¨© ªn«! @¬­®¯ B ! ¶ ' % ( ¸ ) ; * + ! d _ " # È Ï , °±<§! ¨p² ³´! ³µ¶ ·¸¹! h - . ! ` ¸ ; / 0 1 # - . / Ø õ 2 3 6º»³¼³¼! ¨½G»h© f«" | -. d$ eh4"#I¨<n-.! à ¾¿mÀ Á"#* ]pÂÃ4ÄÅ! Æ"# 5 6 7 < 8 9 9 ! G " Ø :- " Ç_ ÈÉÊ! ? UË ÌÍÎ Ï"! 1; " | <?"#/=¦"ÿ!o 67"#/Ð <=Ñ Ò" "#cÓmÔ ""

!"#$%&'()*+,! -./$%0 123*45! 6789:;<=>?@AB CDE !F GHIJKL" "#M%NOPQRS TUVWXYL! ZO[=@\]" ^_`a b# "#cd$ efab! ghiOjOklm n`opqrst! uvwpxy#z{" |

;_ GW C N ! T¸¼ ¡2¢ ¸! £ %I J¤n¥! o J y I J @ ¶ JK ø [ ¦! å M' 槨Ù0 6 =÷©ëì! àáÀ 1 ¼ª« BX! Æ6³¬­" Ï @® IØ?¯ ñ°±¶²Á³´! ° ± ½ ÷!ý! ¸! µn¶· !ýGí! pI¸¹! "9+ n =p÷t! ` º_¦< n"! »- ¼½4¾<¸¿pq ³À Á! +½<³Ãu! + hVd¸ØÄk" cd$ eo mÅÆÇTf¸ ÈÉ! à9HØyD! /·~ w àÑh<6ÊË! _ ööTU ØõÌÍ! mæ¯ n«ÎÏ" | ¼ÐÐ.OËѳ´¢ ! ^ _ÐÐ+ OÒÓ! M%$ ex · t © ! Æ Ø m , ! Ô Ø L% M D! x<ÕD! °±/¸§ :ª³Ö ×; ! Ø ¸ ¼ Ù * ð § h O «! ª ÷íï! Ù*ê7h©Ú< §³À! ÀTظ&¡Ë" | à äq t Û Ü r 9 È NO r 9 D Ý ¦! ÷ØÕ`U! ƪ öab! oTqøÈ$r9 DÝ/³ " æÞ ß ! lV. Ò ³.à! ?0 PP { a b ! d _ ³ áâãäM ÙMMÚ ¼åı æµ çØ0! M%$ efèé! êI Ô ë 0 ì ! f í ¸ V ¸ Ø PP! ¤ î Ø PP& Ùª < î 0 PPÚ f³ØÄk! = ï÷ðï1! ½ ñ÷µBc" |

!"#$%&'(%)* !"#$%&'

>z &'(%)*+,)-.! ?@ABC / D % ! ! Æ ? J H Ø ! O 9 E F G W H I CJ K L MN " ; ! O 9 = ò _ ! 56773 M % $ ?HI CJKLMN @PQR 01! SJ× eªn³³c! m? 8$6 ! _ TUOV! WXY Z[\]" ? ^ ! /³µ Vo"! õØ @ P !  _ ` a b c d ! e O.% 2! _ 9%,:, + ?^ 01 efgü¸ hhi! õo < 6 ¡ " | 6 7 ;<%)=776 / ¾ ¿ h < ³ j k _ 234 *& l - m n ! o p 9%,:, I ¢ £ e | 8$6! G ¤ ¡ ! oqrst%9" | ;<%)=776 d $ e¥ ª n ³ ¦ ! ? h u v &'(%)* +,)-. À J w x y z Ø { Þ ò . ! + ¡ 9%,:, § ¨ ] ! 9%,:, © ¤ ¡ | # O 9 È _ } i ~ * , ! h ! h ^ :9%,:,! ª n ¤ « h r ï Ø W S { ! # ¬# ; " | ^_O9À ! ­®B¯.°

ÌÍ Î Z ¼ H Ï @ P Ð Ñ Ò 9 Ì B=77,%% Ó Ô Õ % Ö × Ø Ù&#C),7#Ú % Û"Ü ÙD=?$%)Ú * " Ý Þ ß E à &6F% á â ã % äåæ% ­®çèé% ê 5 ë [ ì í ò @ A GH î 0 ; " Ì Í Î × oïð­®ñ"òï¼ó ^ õ d ô»$ e r9 õ î ö %÷ ! õOîøø ùúIû ! q Å I´" | Vü ý à á õ O î 0 ; ï1! þUÿ !& " # õ Ø9! g $%&ø" Z ' # ( ) $ 8 I ! ³ * Ô

Õ % &6C),76% D=?$%) + , Ð . ! .¼abíS ÎÚ / V ¼ 0! 0 >1EF?23Úa b4 5 @A! ÎÚU_' ! ¼ 0 d $ eH æ 7 +,WÐ! ø ³ 0 >ë 6 \ IJ! ho?h Ò9 = h W à 7 6\! 89 WV/ _ ¦ "! ¶Ô×= : q "9 ! ; < < =>9! õo³íï ! × = ^ Z < )?! ¦ "I J Ë@ ³ ø & | ¦ " ×? A BqC 0; I ! cÓ^%0;D ¦ E ! 9 F` G H IJKL"

q³# >%..,?6 M%¦"<³±²! 8$6 /à Ó:³q|! õo) W "),( I´! µ @'(%)* +,)-. B ¯ < £ ¶ 0 1 & p ! 8$6 d $ e / · ¸ W ¹ D º 2 ! h < » 6 _" | ^ @'(%)* +,)-. ¼ A % J Ø ½ ' 6 z# ¾Ó¿+ Ø$ eA %ÀQ¸Ø9 6ÁÂ# /·pÝÞ9<¸Ø͸ÃÄ! 67h ³³Å! õß ÁÂÆ=ºÇS {! )È_' 6zI! h <¸oÉÊ V¾Ë" |

MNO£ ï M V G è PQ{ R A BS ?æy.TUV? exy#ABS| ! ¢p IëWå%zqS" AB CXY¦ZN " xy#àW[oV?MNAB{W÷ø \]! NS^®_ø `0a*AB! bc _ø `9def" TV! xy#Lg?AB Âh! ¶Wм¦ijO! |k¦ 0ã! ¢?l% Bmy¶ AB5{! %:Én @P¦¦AB CopN % Cqrs GN í<h I ÔAB! ø?tÊ t u v { R" : S ÑM NO£ ï}Bz{wn ?xVy%z{m 2 eMN³AB| ëWYL! AB|} MNH ûå~­®{ Ro* `AB{R! o zMNAB " xy#ýk 9 ^Ï [$ e¼ AB ø%! 7÷ø å 'À{Æ b< OW͸! h !1¼ æ! uvØ G ABGO¦i j # Í zÀ¶& MNO£ ï B z{! ¤¦"øø z :M N ³ A B;| "

òóôõ ÙP%7Q@,)Ú % ö*÷ ø ù í ; W X W C å GKNR M N H ú ° ! P%7* @,) û ¼ G W ü l å ý { CP%7* @,)$ à þ ÿN ! M % à á N % ï à þ ¯ !! ",6 KL"! Æ^ `n JKL¦#! ( ¤$ò%*K L &'" ^_¸½(ï W I ¹ . ¹ ¡ ) ª Y L ! P%7* @,) c T < ¸ o e* +| . D W X , -Õ ¹¡)ªYL! .Ú /à áØ0^Ñ 10" 2÷øù ? GW å C34 NG [IN ! M% 34Ë5

Bmø$D %! 6æ+ r ¶UG WH ! ^ EFÀ7 ! 8? å349 B ! : zE g S(( U ` á;<=B4>ÑË! ¢L _ 3å? :>¯V:>! % Ù@ < ¿ + > . A ! G 5 { S(( B å È 7$BC"


國 際 新 聞

■責任編輯:周文超

2018年7月12日(星期四)

山打根版

被困溶洞 17 日 三日救援圓滿成功

泰少足 13 人脫險 全球舒一口氣 泰國清萊府“野豬”少年足 球隊12名成員及一名教練自上月 23 日起,被困於稱為“睡美人 洞”的山區溶洞內,13 人一度失 去音訊、生死未卜,但泰國軍方 以及來自全球多國的潛水專家, 展開長達17天的搜救行動,成功 創造奇蹟。經過一連三日前後合 共 3 輪的救援行動,救援人員 10 日傍晚終於將餘下的 4 名少年和 他們的教練全數救出洞外,至此 13 人全部安全脫離洞穴,上周進 入洞內照顧被困者的 4 名海軍海 豹突擊隊成員和軍醫,亦於深夜 成功離開,清萊府府尹納隆薩繼 而宣佈完成這場 “可能的任務” 。

連日來日以繼夜主持救援工作的納 隆薩 10 日晚召開記者會,表示所

教練留守至最後一刻 經過前兩日的行動後,救援人員均 已經累積足夠經驗,對洞內情況 更為熟悉,令 10 日救援行動更 為順利。10 日共有 19 名潛水 員參與行動,他們在當地時間

上午 10 時 8 分(北京時間上午 11 時 8 分) 進入洞穴。 救援人員於入洞後約 6 小時,成功 救出第一名少年,之後平均每隔一小 時,便再多一人獲救。當日帶領球員入 洞探險令他們被困、但又協助他們捱 過最艱難時刻的 25 歲教練,則在洞 內留守至最後一刻,待所有少年 離開後才在傍晚6時55分左右

跟隨救援人員出洞,成為最後一名獲救 者。當全員獲救的消息傳出後,在附近 等候消息的義工和記者都歡呼喝彩,義 工更向記者派發蘋果慶祝。

數百人夾道歡迎救護車 一如早兩日獲救的 8 名少年,10 日 獲救的 5 人亦隨即由救護車和直升機轉 送到清萊市中心的醫院救治,數百名居

民在通往醫院的路上夾道歡迎,每當救 護車經過時,現場都會響起歡呼聲。 其中一名參與救援的潛水員透露, 洞內視野相當差,“我們只能看到自己 的手”,加上洞穴通道狹窄,洞壁的石 頭亦頗尖銳,形容今次救援是他歷來參 與過的行動中最困難。 ■泰國《民族報》 《衛報》 / / 美國有線新聞網絡/美聯社/法新社

■泰國民眾慶祝被困的 13人成功獲救。 法新社

兩人輕微肺炎 想吃泰菜被拒 日前獲救的8名少年年齡介乎12至 16歲,他們已經先後照 X光及驗血,當 局表示眾人精神良好,雖然體重較被困 前輕 1 至 2 公斤,但可能由於各人本身 體格較好,免疫力較強,因此只出現白 血球數量偏高等輕微問題,其中兩名成 員出現輕微肺炎症狀,已獲處方抗生 素。

家屬隔玻璃探望 醫護人員基於健康因素,暫時只 提供清淡和容易消化的食物,並禁止 少年食辣。據報獲救少年經常表示肚

餓,並希望吃泰國菜,不過醫院方面 最終只肯向他們提供塗上巧克力醬的 麵包。 另外,由於少年被困漆黑洞穴太 久,他們獲救後首一兩天需戴上太陽眼 鏡,以逐漸適應自然光。 醫護人員估計,少年仍需留院約一 周,首批獲救者的家屬已隔着玻璃探望 他們,醫生會視乎情況,容許少年走下 病床,在病房內散步,並盡快讓他們與 家人談話。總理巴育 9 日晚亦到醫院探 望少年。 ■綜合報道

全民歡呼“Hooyah”官員喜極而泣

■進入洞內照顧被困者的4名海軍海豹突擊隊成員。

泰國少年足球隊全員獲救,當 地人都為之振奮,泰國海軍海豹突 擊隊在社交網站 facebook 公佈少年 獲救消息時,用上海軍常用的歡呼 字句“Hooyah”,使此字成為網上 熱搜。 清萊府官員拉差博獲悉少年得 救後欣喜若狂,他透露自己喜極而 泣,“我一生都會記住此事,很開 心,泰國人民都相親相愛”。大批 網民亦慶祝少年脫險,直言足球隊

教練、搜救人員等均是英雄。總理 巴育此前表示,會設宴慰勞所有參 與救援的人士。

米雪任達華拍片送祝福 “野豬”少足隊被困事件引起 國際關注,香港影星任達華與米 雪,以及“泰國通”胡慧沖亦拍攝 片段,向被困少年和救援人員送上 祝福。 片段 9 日由泰國駐港總領事館

上載至社交網站 facebook,任達華 在片段中雙手合十,表示“期望 ‘野豬’隊安全”。米雪則說: “我們香港人希望表達對‘野豬’ 隊和所有救援團隊成員的鼓勵。” 並祝願泰國孩子和國民繼續堅強。 胡慧沖則在片段中鼓勵“野豬” 隊、參與救援的政府官員和義工, 祈求每個人都安好,並祝福泰國國 民堅強面對。 ■泰國《民族報》/ 路透社

離洞前獲發抗焦慮藥

有獲救少年和教練都已經送到醫院,很 快便能與家人重逢。他表示:“我們成 功做到其他人以為不可能的事,這已變 成一場可能的任務。”

■獲救少年被送上 救護車。 網上圖片

少年足球隊被困的洞穴環境惡劣, 上周更有一名前海豹突擊隊員入洞搜救 少年期間,因缺氧不幸去世,教練和各 隊員卻能靜心等候 17 天,不少救援人員 對搜救結果嘖嘖稱奇,直言少年都很堅 強,終於克服重重障礙脫險。 當局至今仍未公佈救援過程的照片 或片段,外界對於洞內實際環境以及他 們到底如何脫身,除了官方提供的文字 和圖像描述外,所知不多。到洞穴視察 的泰國總理巴育 10 日則證實,眾人被救 出洞穴前均獲發抗焦慮藥,以免他們潛 水期間過於緊張和驚慌,但強調醫生沒 有處方麻醉藥。

救援員讚少年堅強

今次搜救行動面對不少困難,由於 洞穴環境漆黑、能見度極低,加上少年 不諳水性,救援隊伍以至泰國官員起初 均不看好潛水救人,直言是“不可能的 任務”,上周有救援人員死亡後,情況 看來更不樂觀。然而由於大雨將至,加 上洞穴氧氣開始減少,當局最終決定潛 水救人,沒料到過程比想像中順利。 英國潛水專家卡拉季奇在泰國開設 潛水公司,獲悉少足隊被困後隨即趕到 清萊府,協助搜救工作。他指出洞穴潛 水本身屬難度極高的運動,未成年人絕 少學習,救援人員都擔心少年獲救期間 過度恐慌而出事,更已做好最壞打算, 但少年最終全部脫險,“這些小伙子真 的很堅強,我幾乎不能相信”。 ■英國廣播公司/法新社

錯過世盃決賽 曼聯邀赴奧脫福 國際足協(FIFA)會長恩芬天奴早前曾 表示,一旦少年順利獲救,會邀請各人到 莫斯科,欣賞周日舉行的世界盃決賽。不 過泰國衛生官員10日稱,少年獲救後身體 仍然虛弱,估計需留院約一周才能逐步復 原, “他們很有機會只能觀看電視直播” 。 國際足協10日亦證實,少年將不會前往俄 羅斯,未來會再邀請他們參加其他活動。 不過少年還是有機會出國,英超球隊 曼聯10日便發表聲明,邀請12名少年和他

們的教練來季到奧脫福觀看曼聯的比賽。 少年全數獲救後,各國領袖亦紛紛 致賀,美國總統特朗普形容這是“美麗的 時刻”,英國首相文翠珊表示“全世界都 會對少年和救援團隊的勇氣致敬”。冰島 總理亞科布斯多蒂爾則表示 10 日是“希 望、同情心和勇氣的勝利”。德國總理默 克爾亦透過發言人塞貝特肯定少年和教練 的毅力,並讚揚救援團隊行動果斷。 ■路透社/法新社

學校豁免考試 朋友待分享炸雞 獲救少年相信仍然要一段時間,才 能恢復正常生活,其中 6 名少年就讀的學 校表示,他們將不用參加原定下周舉行的 考試,校方亦會安排專家為他們提供輔 導,並會為教師提供特別培訓,讓他們學 習怎樣和脫困的少年相處,包括避免說一 些可能觸起他們心理創傷的說話。

其中一名 11 歲少年早前曾在洞中寫 信,表示希望獲救後可以吃炸雞,他的朋 友表示,希望盡快與少年重逢,並急不及 待與他 “分享一大碟炸雞” 。另一名未有隨 少年入洞的 “野豬” 足球隊成員也說,希望 之後可以全隊人 “一起去吃肯德基” 。 ■《每日鏡報》/美國有線新聞網絡

■Tesla 創辦人馬斯克在社交網上載其 團隊深入洞穴的照片。 網上圖片

為數百人烹調 伙食義工無名英雄 救援人員連日來的行動成 為全球焦點,但其實在傳媒鏡 頭拍不到的地方,一批無名英 雄亦日以繼夜地為救援行動略 盡綿力,他們就是在現場為救 援人員及傳媒提供免費膳食的 義工。 估計多達數百名記者和救 援人員聚集在洞穴附近,為了照 顧他們的需要,數百名義工專程

由泰國各地來到清萊,發揮專長 為現場人士炮製美食。當地記者 表示,義工們9日晚便為他們準 備了少足隊成員最想吃的泰式肉 碎炒飯,10 日則為救援人員準 備了南部名菜炒豬肉。除了膳食 外,義工亦帶來了濕紙巾和肥皂 等補給物資,讓留在荒山野嶺的 記者可以清潔身體。 ■美國有線新聞網絡

促使“變招” 前海豹犧牲換 13命 在長達 17 日的搜救行動中,潛水時缺氧不 幸去世的退役泰國海豹突擊隊成員沙曼是唯一死 者。義務參與救援的芬蘭潛水員帕薩表示,沙曼 的死改變了搜救現場的氣氛,也讓救援人員真正 了解到行動的風險,最終讓他們不得不重新考慮 整個救援安排,為最終成功救出所有人鋪路。 ■美國有線新聞網絡


百萬助學卻不肯買新衣

神 州 大 地 / 香 港 新 聞

歲 拾荒校長 走了

88 ﹁ ﹂

■責任編輯:王宇佳

山打根版

2018年7月12日(星期四)

曾被評為“ 曾被評為 “ 中國好人 中國好人” ” 的 8 旬老人 吳定富 7 日因腦溢血逝世 日因腦溢血逝世。 。他曾當了 28 年小學校長, 年小學校長 , 退休後撿了 24 年垃圾 年垃圾; ; 他捐出 35 年退休收入和 24 年拾荒收入

■張秀清一家

資助貧困孩子上學, 資助貧困孩子上學 , 自己卻 30 年不買

日前,在由全國婦聯主辦的 2018 年度 全國“最美家庭”評選中,來自珠海高欄 港平沙鎮的張秀清家庭獲評全國“最美家 庭”。生活與張秀清一家開了個玩笑—— 1996 年,剛出生7 個月的女兒潘惠瑩就被確 診為腦癱,屬於二級殘疾人。夫妻倆在命運 的重擊下並沒有放棄,而是決定負重前行, 誓要把日子越過越好。如今,在家庭的關愛 下,女兒拿下了全國殘疾人自行車賽的冠 軍。

一件新衣。 一件新衣 。他一生省吃儉用 他一生省吃儉用, ,共向教育 系統捐款超百萬元( 系統捐款超百萬元 (人民幣 人民幣, ,下同 下同)。 )。 今年 4 月 , 他被評為 他被評為“ “ 中國好人 中國好人”, ”,阿 阿 里巴巴為他發放獎金一萬元, 里巴巴為他發放獎金一萬元 , 錢一到 賬,他再次捐款給當地玉泉小學 他再次捐款給當地玉泉小學, ,沒想 到,這是他最後一次捐款。 這是他最後一次捐款。

■只要能賣錢的廢品 只要能賣錢的廢品, ,吳定富都 要撿拾。 要撿拾 。 香港文匯報重慶傳真

24

年來,在重慶市銅梁區東城街道的小巷 裡,每日清晨都會出現一個老人拿着夾 鉗和蛇皮口袋“撿破爛”的身影——88 歲的 拾荒老人曾是小學校長。1950 年,吳定富從 江津師範學校畢業後,被分配到小學任教, 直至 1983 年退休。他當了 28 年校長,長期以 校為家,退休後在學校做了 10 多年的綠化義 工。再往後,不甘清閒的他發現城裡有不少 垃圾可拾來賣錢,就新添了這門“副業”。

捐出五套房 一生沒買房

吳定富的兒子吳啟國說,父親不抽煙、 不喝酒、不打牌,連新衣服都捨不得買,平 時最常穿的一件運動服絨衫,是購於上世紀 80 年代的,右邊袖子上的線頭已經脫落了好 幾圈。“按理說父親的退休金也不少,可他 退休後並沒有把更多的錢拿回家用,我們一 家人都很疑惑,父親的積蓄究竟去哪兒 了?”吳啟國說。 5 年前,家人的疑惑終於解開了。當時吳 家老宅拆遷,吳定富搬到街上的出租房,郵 遞員不好找,就把信全放到了社區。“當時 幾乎每周都要收到信,大部分是從各個學校

■香港文匯報記者 孟冰 重慶報道 寄來的感謝信。”社區黨委書記陳天倫說, 大家通過一疊疊感謝信發現,老校長竟默默 無聞地捐資助學這麼多年:吳老幫助 3 個貧困 大學生,連續 4 年每人每學期 5,000 元;年年 六一兒童節向小學捐款,連續捐了20年…… 這些年吳定富到底捐了多少錢?老人沒 統計,只說“退休 35 年工資,大部分都捐 了”。據初步估算,老人的捐款總數已逾百 萬,這些錢,足夠在小城銅梁全款買下至少 五套房。 然而,吳定富一生沒有買房。他生前住 的房子是租的,在 4 樓,沒電梯。今年 5 月, 老人生病,醫生不讓他再爬樓梯,家人就在 對面房子的 1 樓門市,為他租了個三四平方米 的單間床鋪。 在 4 樓的房間裡,為吳老送別的街坊絡繹 不絕,他的小女兒李興潤說,父親留下的全 部家當,就這兩箱舊衣服一箱書。之前他生 病住院,親戚朋友給他的錢,他收到也全部 捐了。 “老校長走了,我們自發來送,他是中 國好人,應該長命百歲……”鄰居蔣中容對 着老人的遺像,說着說着,掩面痛哭起來。

■吳定富生前經常回到工作過的學 校看看。 校看看 。 香港文匯報重慶傳真

網上圖片

父母加倍關愛培養 腦癱女獲全國冠軍

從未放棄 堅持終有回報 為幫助女兒有效地進行康復治療,張 秀清夫婦制定了詳細的計劃,並每天按照醫 生的建議,堅持給女兒做按摩。日復一日, 從未想過中途放棄。 夫妻倆認為,雖然女兒生理上有缺 陷,但她跟別的小孩一樣,擁有美好生活的 權利。他們決定,要讓女兒讀普通幼兒園, 要和其他小孩融入在一起。但這個計劃實現

起來並不順利,多家幼兒園婉拒了他們的請 求。這個過程中的委屈,夫婦倆全藏在心 底。只要小孩最終能上幼兒園,他們就滿足 了。張秀清夫婦的堅持,終於打動了當地一 家幼兒園。 2012 年,15 歲的潘惠瑩,以逾 1.6 米的 身高,被前來挑選殘疾運動員的教練一眼相 中。對於潘惠瑩來說,專業的自行車訓練是 一個巨大的挑戰。父母的鼓勵讓女兒堅持了 下來。摔倒、爬起來,摔倒、再爬起來。 堅持終於有了回報!2014年,潘惠瑩參 加全國殘疾人自行車錦標賽暨第九屆全國殘 疾人運動會自行車比賽,在女子 T1 級別 10 公里計時賽項目中,奪得全國冠軍。之後, 潘惠瑩摘得的榮譽更多:廣東省第七屆殘疾 人運動會女子 T1 級計時賽 2,400 米、1,200 米、800 米個人三項第一名;2015 年廣東省 第七屆殘疾人運動會女子T1級400米個人賽 第二名……正是全家人的相親相愛、互幫互 助成就了今天的小女孩。 ■金羊網

中俄筆友失聯56年 世盃牽線終尋回

■ 柳德米拉 柳德米拉· ·米特里 切娃·伊萬娜夫娜 網上圖片 親愛的朋友柳 霞:我今天收到了你 的來信,非常感謝! 也感謝你寄來的明信 片,先鋒隊徽以及你 們學校的照片。請寄 張你的照片給我。我 15 歲,學習很好,生 活幸福。祝您身體健 康!再見!你的朋友 段春秀1962年

薩 蘭 斯克是俄 羅斯莫爾 多瓦共和 國 的 首 府,這次 承 辦 了 2018 世 界 盃的四場 比賽。若 不是世界盃,這座城市很少會有中國人到來。 緣妙不可言。本屆世界盃,薩蘭斯克 承辦的四場比賽於 6 月 28 日全部結束,6 月 29 日,結束二十多天報道任務的央視報道 團隊準備返回莫斯科。這時,住在他們對門 的一位老奶奶,突然找過來說有東西要讓看 一下,老奶奶名叫柳德米拉·米特里切娃· 伊萬娜夫娜(簡稱柳霞)。 老奶奶拿出了兩封泛黃的信件,是 56

年前她與一位來自中國湖南湘潭的女學生 (音譯為段春秀)的通信,兩人當時都在讀 中學,互為筆友。 俄羅斯老奶奶給段春秀寫過三封信, 段春秀給她回過兩封,還隨信附送了綢製毛 主席畫像、杭州西湖蘇堤春曉的明信片、產 自廈門的玫瑰香水紙等照片、1959 年的1 分 錢硬幣以及段春秀本人的照片。 後來,由於中蘇兩國關係變化,她們 之間的通信就中斷了。柳霞對這位中國筆友 一直念念不忘,幾次搬家,許多東西都丟 了,唯獨這兩封信及小禮物一直保存至今。 56 年過去了,柳霞想知道這位中國筆友現 在過得怎麼樣。 央視俄羅斯世界盃薩蘭斯克報道團隊 隨後幫忙尋找,在“俄羅斯文學”、“俄語 編輯部”等微信公眾號的幫助下,段春秀當 年的同學看到了這則消息。最後終於找到了 目前退休住在江麓的段春秀,長期患病的段 春秀雖然對這件往事印象不深,但是能確認 這是自己年輕時的照片。 中國曾掀起過俄語熱,在那個年代, 車馬郵都很慢,泛黃的信紙,承載了兩位老 人半世紀的友誼。是世界盃,讓兩位老人於 56年後重新找到了彼此。 ■澎湃新聞

Gobee.bike玩完 退按金不還款 港首間共享單車公司開業僅 15 個月 下周三結束業務

之際,於香港創業僅 15 個月的香港首間共享單車公司 Gobee.bike 因未能賺 錢,10 日宣佈將於下周三結束香港業務,但只會退回按金而不發還賬戶餘 額,且需於一個月內申請退還。有尚餘百多港元餘額的用戶表示,會於未來 一周盡量用光餘額以免損失,並指過去已多次發現該公司的單車出現損毀卻 未有維修。香港消委會表示,截至 10 日下午 5 時共收到 8 宗有關該公司的結 業投訴及 11 宗相關查詢,主要關於退回按金及充值款項的問題。消委會並

Gobee.bike

網民勞氣:申退按金卻停賬 Gobee.bike 已由即日起停止接受新用戶登 記或賬戶增值服務,現有用戶可繼續使用其 單車至下周二為止。當日過後,所有單車將 由系統上鎖,無法使用。Gobee.bike 強調,一 直妥善保管用戶的按金,將可獲全數退回, 用戶可於一個月內(即日起至下月 10 日)申 請退還按金,系統將自動退款。Gobee.bike 表 示,結束業務後會逐步處理街上的所有單 車,並與政府保持緊密聯繫。 至於賬戶餘額,Gobee.bike 回覆傳媒時表 明,合約條款已註明充值額屬公司財產,剩 餘的充值額不會退回。 其結業的消息於 facebook 公佈後,12 小 時內已有約 900 個留言,有網民指已依照步驟 程序退款,但賬號卻被停用了,不知如何是 好。亦有人留言不滿該公司未有退回餘額的 做法:“貴公司有責任在服務停止後,退還 所有餘額。”連同 Gobee.bike 在內,過去一年 多香港已有 6 間共享單車公司,單車數目估計 有 1.7 萬輛。另一間共享單車公司 Ketch'Up

Bike的行政總裁鄒健宏表示,愈來愈多市民接 受了將共享單車作為代步工具,未來的增長應 該可以更大,他相信如每間公司都將哪個地方 及時段最多人使用等數據分享出來,便真正能 發揮 “共享” 的效果。

消委:充值額應退還消費者 消委會 10 日表示,由於 Gobee.bike 已申 請進入清盤程序,已嘗試聯絡該公司負責 人,但未有回覆,暫接獲 8 宗有關該公司的結 業投訴及 11 宗相關查詢。 對於 Gobee.bike 回覆傳媒時表明,合約條 款已註明充值額屬公司財產,剩餘的充值額 不會退回,消委會認為做法不合理,因充值 款項只是當消費者使用服務時才按使用量扣 除的款項,並非等同該公司的資產,如商戶 未能提供相關服務,剩餘的金額應該全數退 還消費者。

碌卡者可試向發卡行申退款 消委會表示,以目前情況而言,消費者 如以信用卡充值,可先找回有關充值的單據 及記錄,透過信用卡的退款安排機制,嘗試 向發卡銀行申請退款。 假如最終剩餘的充值額未獲退回,而該公 司正式清盤,加上該筆款項被視為該公司的資 產,消費者作為無抵押債權人,排在所有有抵押 債權人之後,在其他債權人分得賠償後,如仍有 餘額,才可獲得賠償。 消委會提醒消費者,如決定使用該類預 先充值的服務,應盡量減低存入賬戶的金 額,以減少一旦商戶結業而帶來的損失。

Gobee.bike 宣佈結束香港 業務,雖承諾向用戶退還按 金,但卻表明不會退還餘額。 多位立法會議員要求 Gobee. Bike 向公眾交代未發還餘款情 況,絕不能不了了之,並促請 政府相關部門敦促該公司結束 經營後,立刻妥善處理旗下在 社區的單車。

葛珮帆:須監察退按金進度

指,消費者如以信用卡充值,可嘗試向發卡銀行申請退款。 10 日 上 午 於 其 facebook 專 頁 以 其行政總裁 Raphael Cohen 名義宣佈,將結束 在香港的業務。公司指出,自去年 4 月起正式 在香港推出共享單車服務以來,得到不少用 戶的支持,惟至今一年多,有關業務仍未能 錄得盈利,龐大的單車維修開支能令公司難 以繼續營運,“我們作出這個決定,實在一 點都不容易”,並對未能繼續為客戶提供服 務致歉。

提-防-捲-款

■即將下周三 結 業 的 Gobee. bike, bike ,大量共享 單車被隨意棄 置。 香港文匯報 記者 曾慶威 攝

建制促退還餘額勿 走數

香港文匯報訊(記者 聶曉輝)“共享單車”概念於香港逐漸被人認識

市民不覺可惜

民建聯立法會議員葛珮帆表 示,Gobee.bike 雖承諾向客戶退 還按金,但未有退還餘額,她已 收到市民投訴,其戶口存款尚有 餘額,卻未能登入及退款,認為 該公司應就此向公眾作出適切交 代。 政府亦應密切監察該公司退 回按金的進度,適時協助受影響市 民。政府相關部門還應立刻要求該 公司結業後妥善處理旗下在社區的 單車。

陳恒鑌:公司應處理街上棄車

用完餘額

新不如舊

淡定賺錢

丟車不該

Gobee.bike 用 戶 梁 先 生 : 我 使 用 Gobee. Bike 已大半年,多是作 運動及玩樂用途。雖然 它結業,但不覺太可 惜,因仍可幫襯其他公 司,但我有百多港元餘 額未用,這星期會用多 兩次,相信不會有太大 損失,但希望可盡快退 回按金。

單車租賃店用戶梁先 生:雖然在單車店租 車所需的費用較多, 又要在指定地點還 車,但是有較多單車 款式可供選擇,而且 單車都比較“好 踩”,共享單車的車 款單一,又較重,所 以選擇在傳統單車店 租車。

單車租賃店負責人 龍 先 生 : 對 Gobee.Bike 結 業 沒有意見。自從有 共享單車後,我們 的生意也沒有受到 太大影響,一直保 持平穩,因我們主 要是做熟客生意。

單車用戶譚先生:我 自己有單車代步,不 用租借單車,但很多 人都不愛惜這些共享 單車,常見被周圍丟 棄。一間公司結業也 不會可惜,因現時仍 有很多其他公司的單 車可供租借。

■文:香港文匯報記者 高俊威 圖:香港文匯報記者 聶曉輝

﹁ ﹂

民建聯立法會議員陳恒鑌表 示,雖然 Gobee.bike 已宣佈退回 按金,但要求營辦商盡快交代退 回預繳費用的安排。他擔心最終 需要動用公帑處理街上的共享單 車,亦憂慮將來出現同類事件, 促請政府要求公司承諾自行處理 街上單車。

郭偉強促海關跟進防“擸蓆”

工聯會立法會議員郭偉強則 促請消委會介入,要求Gobee.Bike 向公眾交代未發還餘款情況,絕不 能不了了之,任由該公司 “擸蓆走 人” 。他認為,該公司結業早有部 署,但仍接收新客戶加入並增值, 有理由相信觸犯《商品說明條例》下 的 “不適當接受付款” ,要求海關介 入跟進事件。 ■香港文匯報記者 高俊威


責任編輯:郭愉薇

2018年7月12日 星期四

中國新聞

兩地創新圈擴資助項目 單項最高300萬元

深資金“過河”促灣區產研融合 資金使用規範

深圳市科技創新委員會10日透露,為促進科研資金便利流動,推動粵 港澳大灣區產學研融合,深圳市新近出台的《深圳市“深港創新圈”計劃項

“四准”

目管理辦法(試行)》擴大了“深港創新圈”計劃項目類別,新增的三個類

准許範圍1

別均允許資助資金跨境使用。據悉,這是全國首個允許創新資助資金跨境使

儀器設備耗材

用的計劃,打破了以往科研資金跨境使用限制,單項財政最高資助額度達人

准許範圍2

民幣300萬元。 大公報記者 “深港創新圈”計劃是依據《香港特別 行政區政府、深圳市人民政府關於“深港創 新圈”合作協議》設立的深港科技合作項目 資助計劃。“深港創新圈”計劃項目包括四 類:深港聯合資助項目(A類)、深圳單方資 助的深港合作項目(B類)、深圳單方資助的 委託研發項目(C類)、深圳單方資助的香港 研發項目(D類) 。

深單方資助項目亦可受益

港合作項目、深圳委託香港研發的項目還是 深圳單方資助的香港研發項目,都可以受益 於“深港創新圈”計劃。

廣東省政協委員、香港廣東青年總會副 主席林至穎接受大公報記者採訪表示,在粵 港澳大灣區緊密合作、分工的大背景下,該 辦法能有效支持香港的創業家、青年到深圳 創業,相信也會給香港年輕人在港創業帶來 更多、更好的機會。 林至穎認為,辦法最大的好處在於香港 的科研機構、創業團隊如果有好項目又想申 請深圳方面的資助,不必像以前一定要通過 與深圳的企業合作來申請;現在他們直接留 在香港、自己搞開發也可以申請深圳方面的 資助資金,這無疑多了一條融資渠道。林至 穎判斷,未來,有技術、有成果、有專利的 港企可以更容易被深圳關注到、申請到深圳 方面的資金補貼,以解決他們在研發過程中 遇到的成本問題。 不過,他也提醒,儘管該辦法非常好,但 落地也很重要,需要加大宣傳,做好對口輔 導,讓更多港人知道政策內容以及申請渠道。

▲深圳近日出台新政,港研發項目可單獨申 請資助資金 大公報記者毛麗娟攝

紐約、東京、釜山。 前十大航運中心中有6個位於亞洲,3 個位於歐洲,1個位於美洲,亞洲航運中心 依然保持強勢上升趨勢。 今年是這一指數第五次發布,五年來 新加坡一直穩居綜合實力榜首位置,而亞 軍的位置前四年一直由倫敦把守,直到今 年終於被香港超越。分析認為,“一帶一 路”和粵港澳大灣區建設戰略機遇是香港 作為國際航運中心在未來發展的重要加分 因素。

自家庭年消費水平最高四分位組的生均校 外培訓支出為8,824元/年,是家庭年消費 水平最低四分位組的學生的近6倍。而年消 費支出最高5%的家庭生均校外培訓支出為 14,372元/年,是最低5%的家庭生均校外 培訓支出的約20倍。 北京大學中國教育財政科學研究所所 長王蓉指出,公共財政無法彌補家庭對孩 子教育的投入,在家長自主選擇教育投入 時,公共政策如何更好發揮教育公平是需 要進一步研究的課題。

應對深度老齡化 遼寧生二孩有獎 【大公報訊】據財經網報道:為解決 生育率低問題,遼寧省政府近日印發《遼 寧省人口發展規劃(2016-2030年)》, 率先提出探索對生育二孩的家庭給予更多 獎勵政策。 遼寧社科院副院長梁啟東認為,遼寧 探索獎勵政策,符合地區情況,且在全國 範圍內具有一定借鑒意義。但他同時強 調,獎勵政策應當十分具體,具體到補貼 多少錢、給多少假期。

准許範圍4 勞務費及績效支出

“二禁止” 禁止範圍1 在職人員薪酬 禁止範圍2 ▲深圳市近日擴大“深港創新圈”計劃項目類別,且新增類別允許資助資金跨境使用。圖為香港學生在深圳 大疆創新旗艦店參觀 資料圖片

一般行政開支 (記者毛麗娟整理)

深圳財政資助分類 ●新增類別允許資助資金跨境使用,其中:B類由深圳申請 單位提出申請,香港申請單位作為合作單位,依據立項合同 開支。C類由香港申請單位申請承擔,資助資金直接撥付至 香港申請單位帳戶。D類由香港申請單位獨立提出申請,資 助資金直接撥付至香港申請單位帳戶。

●項目分類:深港聯合資助項目(A類)、 深圳單方資助的深港合作項目(B類,新增 項目)、深圳單方資助的委託研發項目(C 類,新增項目)、深圳單方資助的香港研發 項目(D類,新增項目)。

●A類、B類、D類項 目深圳市財政最高資 助額度為單項人民幣 300萬元。 (大公報整理)

港人冀明確資金跨境使用細節

中國近半中小學生參加校外培訓 【大公報訊】記者王珏北京報道:由 北京大學中國教育財政科學研究所、社科 文獻出版社共同發布的《中國教育新業態 發展報告(2017)》顯示,高達48.3%的 中國中小學階段學生參與校外培訓,其中 一線城市學生的平均校外培訓支出達7,781 元/年(人民幣,下同),而根據各層級 在校生的規模估計,中國校外培訓行業總 體規模達到4,900多億元。 根據報告的調研數據,不同收入組群 家庭之間的差異令人震驚。研究發現,來

科研其他費用

為在港創業者帶來機會

全球航運中心排名 港躍居第二 【大公報訊】記者張帆上海報道:由 新華社中國經濟信息社聯合波羅的海交易 所推出的“新華─波羅的海國際航運中心 發展指數”10日在滬發布。今年的最新數 據顯示,在綜合實力方面,新加坡、中國 香港、英國倫敦位列全球國際航運中心三 甲。其中,香港近五年來首次超越倫敦, 躍升至亞軍位置。 指數結果顯示,2018年全球綜合實力 前十位國際航運中心分別為新加坡、香 港、倫敦、上海、迪拜、鹿特丹、漢堡、

准許範圍3

▼月 日,香港科技大學碩士畢 業生在游泳池展示研發的水底潛拍 機 中通社

此次出台項目分類中,B類、C類、D類 為新增項目,均允許資助資金跨境使用。其 中,B類項目由深圳申請單位提出申請,香港 申請單位作為合作單位,深圳市財政資助資 金可依據立項合同在深港兩地開支;C類項目 由深圳市科技創新委員會向深圳政府部門、 高校、科研機構和企業公開徵集並評核確定 委託研發課題,並向香港申請單位發布,由 香港申請單位申請承擔,深圳市財政資助資 金直接撥付至香港申請單位帳戶,可依據立 項合同在深港兩地開支;D類項目由香港申請 單位獨立提出申請,深圳市財政資助資金直 接撥付至香港申請單位帳戶,可依據立項合 同在深港兩地開支。 辦法規定,“深港創新圈”計劃項目的 財政資助資金主要用於儀器設備耗材、專利 及審計費用、科研其他費用、勞務費及績效 支出,不得用於在職人員薪酬和一般行政開 支。其中,A類、B類、D類項目深圳市財政最 高資助額度為單項人民幣300萬元;申請單位 為企業的,深圳市財政資助金額不超過項目 總預算的50%。 以往,香港的項目要申請深圳的資助資 金的話,該項目必須是深港聯合資助的項 目。新政意味着,無論是深圳單方資助的深

專利及審計費用

毛麗娟深圳報道

數據顯示,截至2017年底,遼寧省60 周歲及以上戶籍老年人口958.74萬人,佔 總人口的22.65%,已經步入了深度老齡化 社會。其中,2016年和2017年遼寧省的出 生率分別為6.60‰和6.49‰,而這兩年全 國的出生率分別為12.95‰和12.43‰。 據第六次全國人口普查數據,遼寧生 育率為1.0%,遠低於全國水平的1.5%,僅 甚至比日本和韓國都要低。按照國際標 準,低於1.3%被稱為“超超低出生率”。

【大公報訊】記者何花深圳報道:對 於深圳市出台《深圳市“深港創新圈”計 劃項目管理辦法(試行)》擴大“深港創 新圈”計劃項目類別,且新增類別允許資 助資金跨境使用。許多在深從事科研工作 的港人表示,盼望政策在落地實施的時候 能夠真正實現無阻礙,尤其在細節方面能 夠順暢執行。

7 4

在深圳創業的香港中文大學博士蔣磊 回應稱,這個管理辦法還比較可行,特別 在雙方的資金使用上,將為資金跨境使用 難題提供解決方法。國家獎勵基金的錢一 向很難跨境使用,港深兩地是兩套財務系 統,這個問題一向是非常難解決。這個管 理辦法也是一個新的嘗試,對科研人員而 言能夠起到積極的鼓勵作用。

專家倡以港珠澳橋經驗建設灣區

▲港珠澳大橋建設可對跨海通道提供成體系技術標準 大公報記者方俊明攝

【大公報訊】記者方俊明珠海報道: 港珠澳大橋全線通車在即,大橋管理局局 長朱永靈日前在該局官方公眾號撰文稱, 大橋建立“前期工作協調小組”、三地政 府共建共管的決策機制以及三地運營管理 平台,可為粵港澳大灣區建設提供借鑒。 作為“一國兩制”框架下、粵港澳三 地首次合作建設的超大型跨海交通工程, 港珠澳大橋管理組織架構採用“大橋專責 小 組 —— 三 地 聯 合 工 作 委 員 會 ( 三 地 委)——項目法人(即大橋管理局)”的

模式。朱永靈表示,該工程是粵港澳大灣 區建設的“試驗田”,其三級治理架構、 共建共管的管理模式,該實踐經驗可為粵 港澳大灣區建設的前期頂層設計與重大決 策工作提供管理範式和直接借鑒經驗。 同時,大橋通過多元化集群工程的建 設,逐步系統總結出中國重大交通基礎設 施的原創管理方略並形成行業技術標準, 對粵港、粵澳間類似跨境項目及珠江口東 西兩岸間同類跨海通道項目提供成套、成 體系的管理理論及技術標準輸出。

上海推百條擴大開放舉措 增滬港通額度 【大公報訊】記者倪夢璟上海報道:10 日,上海推出進一步擴大開放100條舉措,冀 成為新一輪全面開放的新高地。未來,上海將 着力深化自貿試驗區建設,推動對內對外開放 聯動,推進金融機構集聚和金融市場開放等, 並排出任務清單和進度表,以確保各項舉措落 實見效。 上海市委書記李強表示,上海將努力當好 新時代全國改革開放排頭兵、創新發展先行 者。據介紹,此次出台的貫徹落實國家進一步 擴大開放重大舉措、加快建立開放型經濟新體

制行動方案明確了5個方面、20項任務、100條 舉措,其中,自貿區、中國國際進口博覽會、 金融市場開放等關鍵詞再度成為重點。在自貿 區建設方面,上海將加快落實自貿區外商投資 負面清單,積極吸引外商投資,強化自貿區改 革與全市改革聯動;建設上海自貿試驗區“一 帶一路”技術交流國際合作中心;同時,還將 複製推廣自由貿易帳戶,支持境外投資者通過 自由貿易帳戶等從事金融市場交易活動等。 在建設國際金融中心的過程中,上海將加 強與香港、倫敦等等國際金融中心城市及“一

帶一路”沿線國家和地區主要金融中心城市的 交流,深化滬港、滬澳、滬台等金融合作,舉 措提出,將支持境外企業和投資者參與上海證 券市場,擴大滬港通每日額度,並爭取在2018 年內開通“滬倫通”。 另外,上海還將積極爭取建設國家進口高 端裝備再製造產業示範園區,打造更具國際市 場影響力的進口促進新平台,按照國際一流標 準全力辦好中國國際進口博覽會,以及打造服 務全國的進口貿易專業服務平台,營造高效便 捷的貨物和服務進口貿易環境等。

特斯拉落滬 年產50萬輛 【大公報訊】據澎湃新聞報道:規劃年 產50萬輛純電動整車的特斯拉超級工廠10日正 式落戶上海臨港地區,這是上海有史以來最 大的外資製造業項目。 7月10日,上海市政府和美國特斯拉公司 簽署合作備忘錄,上海市市長應勇、特斯拉 公司董事長兼首席執行官埃隆.馬斯克出席 並共同為特斯拉(上海)有限公司和特斯拉 ▲以機器人生產為主的特斯拉工廠內部 (上海)電動汽車研發創新中心揭牌。特斯 網絡圖片 拉公司將在臨港地區獨資建設集研發、製

造、銷售等功能於一體的特斯拉超級工廠。 應勇說,歡迎特斯拉將純電動汽車的研 發、製造、銷售等全產業鏈放在上海。上海市 政府將全力支持特斯拉工廠建設,努力為包括 特斯拉在內的各類企業在滬發展營造更好環 境,提供更好服務。 馬斯克表示,特斯拉將在上海建設美國 之外的首個超級工廠,也是最先進的電動汽 車工廠,希望將其打造成可持續發展的典 範。


■責任編輯:何佩珊

2018年7月12日(星期四)

文 匯 要 聞

2000 億美元加徵關稅清單最快兩月後實施

美升級貿易戰 華斥傷害全球 香港文匯報訊 綜合報道,中美

美國對華徵稅範圍 (部分)

中美貿易戰

貿易戰可能升級。美國政府準備向 2,000 億 美 元 中 國 進 口 商 品 加 徵 關 稅。貿易代表署公佈徵稅清單,計 劃 向 超 過 6,000 種 中 國 商 品 , 徵 收

10%關稅,包括蔬果、海產、紗線、羊毛、雨衣、棒球手套及防盜警報器 等。中國商務部新聞發言人 11 日就美方公佈擬對中國 2,000 億美元輸美產品 加徵關稅清單發表談話。發言人指出,美方以加速升級的方式公佈徵稅清 單,是完全不可接受的,我們對此表示嚴正抗議。美方的行為正在傷害中 國,傷害全世界,也正在傷害其自身,這種失去理性的行為是不得人心的。

彭博通訊社引述兩名知情人士指,美國總 統特朗普稍後將會公佈徵稅清單,再向 價值 2,000 億美元的中國進口貨物加徵關稅。 華府官員表示,貿易代表署會先聽取公眾意 見,8 月下旬舉行聽證會,8 月底後再作出最 終決定。美國貿易代表萊特希澤辯稱,特朗 普政府過去一年以來,一直敦促中國停止不 公平的貿易行為,並開放市場,但中方未有 改變其行為之餘,更向美國貨徵收報復性關 稅措施,強調華府會堅決捍衛美國工人及企 業利益。

中方將向世貿追加起訴 中國商務部新聞發言人就此表示,中方 對美方的行為感到震驚,為了維護國家核心 利益和人民根本利益,中國政府將一如既 往,不得不作出必要反制。與此同時,我們 呼籲國際社會共同努力,共同維護自由貿易 規則和多邊貿易體制,共同反對貿易霸凌主 義。與此同時,我們將立即就美方的單邊主 義行為向世界貿易組織追加起訴。

清單干擾全球經濟進程 中國商務部長助理李成鋼周三在 2018 中 國市與美國芝加哥市投資合作論壇上表示, 美國公佈 2,000 億美元加徵關稅清單實際是干 擾了經濟全球化的進程,使企業承受巨大壓

力,合作才是中美兩國的正確選擇。 李成鋼稱,中方對美方 7 月 6 日的加徵關 稅不得不採取同等規模和力度的措施,勢必 破壞中美貿易的分工格局,合作才是中美兩 國的正確選擇,需要合作之光照亮這個黑暗 時刻。 美國芝加哥市市長拉姆.伊曼紐爾在同 一場合表示,必須有長遠的眼光,共同合作 才能共同贏得未來,鼓勵所有企業來芝加 哥,促進貿易的發展和合作,鼓勵中國所有 的公司特別是投資公司來芝加哥。會和大家 一起攜手,還在醫療、食品製造等多方面, 相信雨過天晴之後會有更好的明天。

美商:損美國消費者利益 美國特朗普政府 10 日再對中國的貿易戰 加碼。美國服裝和鞋類行業協會總裁里克. 赫爾芬貝因當晚立即發表聲明,稱川普政府 的這項徵稅措施將損害美國消費者的利益。 聲明說:“我們敦促政府重新聚焦處理美國 跟中國貿易糾紛的根本問題,而不是想法子 向美國人徵稅。” 據悉,美國已經和即將啟動對500億美元 進口中國貨的徵稅行動,如果再加碼 2,000 億 美元,中國將無法採取等量徵稅反制措施, 因為根據美國統計局的數據,中國 2017 年全 年從美國進口的商品只有1,300億美元。

全球創新指數 中國躋身20強 香港文匯報訊 據新華社報道,世界知識產權組織和 美國康奈爾大學等機構10日發佈2018年全球創新指數報 告,中國首次躋身最具創新力經濟體20強,排名17位。 報告顯示,與 2017 年相比,中國從第 22 位連進 5 名,保持穩步提升勢頭。瑞士、荷蘭和瑞典繼續位列 前三,英國上升 1 位、排名第 4 位,美國則從第 4 位滑 落到第6位。 在核心創新投入和產出方面,雖然美國仍排名首 位,但在研究人員、專利和科技出版物數量等方面位 列第二,居中國之後。 世界知識產權組織總幹事弗朗西斯.高銳說,中 國的快速提升反映出其領導層設定的戰略方向,即發 展世界級創新能力並使經濟結構向知識密集型產業轉 型,這些產業更依賴創新來保持競爭力。他認為,這 標誌着創新多極化的到來。 2018 年全球創新指數對全球 126 個經濟體的創新 能力進行了量化評估,評估指標包括知識產權申請、 移動應用創新、教育支出和科技出版物等80項。

鎮江長江段拆塔淨空 五萬噸船無阻達南京 ■江蘇鎮江五峰山跨江線路 南塔成功爆破。 南塔成功爆破 。 新華社

香港 文匯報訊 據中新社報道,“3,2,1,起 爆!”隨着總指揮一聲令下,雷鳴般的爆破聲接連響 起,長江江畔跨越塔應聲傾斜、倒下,升騰起一片煙 塵。11日,江蘇鎮江五峰山220千伏跨江輸電線路南北 兩座跨越塔成功爆破拆除,千米跨江電纜正式“退 役”。 “服役”51 年的五峰山長江跨越工程拆除完畢, 標誌着長江南京以下 12.5 米深水航道通航淨空的最後 一關被打通,5 萬噸級貨輪可從海上暢通無阻直達南京 港,長江航運加速駛入“大港大船”時代。 長江江蘇段被稱為長江“黃金水道”的“鑽石航 區”。江蘇海事局數據顯示,江蘇段以長江通航里程 1/7 的長度,承擔了超過長江全線 70%的貨物運量,經 濟社會效益顯著。隨着船舶大型化態勢日趨明顯,長 江上多年前架設的橋樑、電纜等工程的“身高”,日 益影響着入江“巨無霸”的通行。 爆破結束後,“服役”51 年的五峰山長江跨越工 程原址將新建跨江線路,“繼任者”輸電能力將提升 3 倍以上。工程預計在12月竣工。

蔬果

海產

紗線

棒球手套

中國取消 61.5 萬噸美國大豆訂單

兩個月咨詢 料仍有變數 香港文匯報訊 據新華社報道,清華大學金融與 發展研究中心主任馬駿 11 日接受採訪時表示,“美 方公佈了對 2,000 億美元中國輸美產品徵收 10%關稅 的建議產品清單,徵求公眾意見。這個意見的過程將 持續兩個月左右時間,8 月 30 日完成流程。此後,美 方才可能採取行動。最後是否徵稅、對哪些產品徵 收,在未來兩個月的時間內還有各種不確定性。” 馬駿認為,中國有關方面正在深入研究貿易戰對 中國相關企業和行業的影響,會考慮採取相應措施減 少其負面衝擊。 另據央視網消息,美國卡內基國際和平基金會高 級研究員黃育川表示,美國貿易逆差的真正原因是由 美國自身的儲蓄率造成的,與中美貿易並沒有直接聯 繫,也不是由關稅水平、匯率等變量決定的。

■中國通過增加國內大豆 產量保障供給。 產量保障供給 。 資料圖片 香港文匯報訊 中美貿戰隨時升級,《人 民日報》引述國家糧油資訊中心專家表示, 截至 6 月底,中國已經連續 3 周沒有新增採購 美國大豆,同期累計取消了 61.5 萬噸美國大 豆訂單。中儲糧集團公司相關負責人更稱, 自今年 4 月以來,中儲糧未再新採購美國大

豆,轉而全部採購以巴西、阿根廷、烏拉圭 為主的南美大豆。 報道稱,中國對美國大豆加徵 25%進口 關稅,將使美國大豆進口成本增加 700 至 800 元(人民幣)/噸,較巴西大豆高 300 元/ 噸,國內企業基於成本效益將大幅減少美國 大豆的採購。今年巴西大豆豐收,預計明年 南美大豆種植面積將大幅增加,中亞“一帶 一路”沿線國家也可能增加大豆種植面積。 另外,中國可以通過增加國內大豆產 量,擴闊大豆、粕類進口來源等措施保障供 給,同時加強飼料配方的研究,減少對豆粕 需求的依賴,降低進口需求,完全能夠彌補 美國大豆退出中國市場後的缺口。

李克強:歡迎德國自動駕駛中國落地

■李克強與默克爾出席中德自動駕駛汽車展示 活動。圖為他們共乘一輛中德合作研發的自動 駕駛汽車。 中新社

香港文匯報訊 據新華社報道,當地時間 10 日,中國國務院總理李克強在柏林與德國 總理默克爾共同出席中德自動駕駛汽車展示 活動。參觀結束後,李克強表示,歡迎德國 領先的自動駕駛技術在中國落地,中國將繼 續加大知識產權保護力度,希望德國也同樣 秉持開放態度同中方開展經濟、技術合作。 兩國總理首先來到靜態展示區,參觀中 德 6 家企業及科研院校合作研發的3 輛自動駕 駛汽車。當得知德國汽車企業同中國高等院 校開展全面合作,不僅包括自動駕駛技術, 還包括城市交通管理大數據研究和創新創業 教育時,李克強高興地鼓勵雙方要以更加開 放的心態開展合作。李克強指出,中國人口 眾多、各地發展水準和交通狀況存在差別,

希望德方立足中國市場,結合中國國情,把 技術和研究做扎實。 在動態展示區,李克強和默克爾興致勃 勃地登上一輛中德合作研發的自動駕駛汽 車,在全自動駕駛狀態下親身感受一段平穩 行程,吸引了全場觀眾好奇讚嘆的目光。順 利結束了試乘,李克強向默克爾發出邀請, “下次請你到中國體驗自動駕駛汽車!”

智能研發合作佔先機 隨後,兩國總理發表講話。李克強表 示,這是我此次訪德的“壓軸戲”。40 年 前,德國企業展現勇氣和智慧,率先同中國 進行汽車合資合作,拉開了兩國汽車合作的 序幕,並收穫了中國市場豐厚的回報。當

中阿合作論壇達逾百共識 香港文匯報訊(記者 葛沖 北京報道) 中阿合作論壇第八屆部長級會議 10 日在北 京舉行。會議通過並簽署了《北京宣言》、 《論壇 2018 年至 2020 年行動執行計劃》和 《中阿合作共建“一帶一路”行動宣言》等 3 份重要成果文件。此外,中阿雙方還就各 領域合作達成 100 多項共識,並一致同意繼 續加強中阿合作論壇機制建設。 當日下午,中國國務委員兼外交部長王 毅在會議結束後會見記者時介紹,《北京宣 言》着重闡述中阿戰略伙伴關係內涵,明確

深化中阿關係和集體合作的方向。《執行計 劃》提出了涵蓋經貿、工業、能源、文化等 近 20 個領域合作的新方案、新舉措。《行 動宣言》則提出中阿共建“一帶一路”的重 大合作設想。

建銀行聯合體 提供200億貸款 中方將設立“以產業振興帶動經濟重建 專項計劃”,提供 200 億美元貸款額度,同 有重建需求的國家加強合作,按照商業化原 則推進就業面廣、促穩效益好的項目,並將

再向敘利亞、也門、約旦、黎巴嫩人民提供 6 億元人民幣援助,用於當地人道主義和重 建事業。 另外,中方將成立“中國-阿拉伯國家 銀行聯合體”,配備 30 億美元金融合作專 項貸款。 未來5年,中國將進口超過8萬億美元商 品,對外投資總額將超過7,500億美元,這將 給阿拉伯國家帶來更多合作機會和實實在在的 利好。中國亦歡迎阿拉伯國家參加今年11月 在上海舉辦的首屆中國國際進口博覽會。

“ 瑪 莉 亞 ”登 陸 福 建 今年第 8 號台風“瑪莉亞”11 日 9 時 10 分在福建連江沿海登陸, 登陸時中心附近最大風力 14 級。 7、8 米高的駭浪怒吼着拍上海堤, 衝上馬路。 截 至 11 日 11 時 , 受 “ 瑪 莉 亞”影響,福建 8 個設區市及平潭 綜合實驗區 48 個縣(市、區)受 災,受災人口 18.76 萬人,緊急轉 移安置 15.45 萬人。浙江沿海多地 也迎來大風暴雨。圖為浙江省溫嶺 市石塘鎮金沙灘,巨浪拍岸。 ■中新社

前,新一輪科技革命和產業變革席捲全球, 自動駕駛汽車代表了汽車產業、技術的制高 點,發展前景廣闊。中國正在推行新一輪對 外開放,將進一步開放汽車領域市場準入, 歡迎德國企業繼續發揚敢為人先的精神擴大 對華投資,拓展高技術領域合作,推動中德 汽車合作從傳統製造合作走向智能研發合 作,在未來市場競爭中搶佔先機,做大共同 利益的“蛋糕”。 李克強指出,我們歡迎德國領先的自動 駕駛技術在中國落地。自動駕駛汽車畢竟還 是新鮮事物,中方願與德方共同研究相關標 準和法律法規,通過雙方共同努力,將自動 駕駛汽車合作打造成為中德務實合作的新引 擎,為兩國關係發展增添新動力!

新聞 速遞 中國自然資源部 10 日發佈 2017 年全國 礦產資源新增儲量數據,中國石油和天然氣 增長放緩,煤層氣下降,增幅較大的頁岩氣 儲量則突破萬億立方米大關。 ■新華社 長江三峽通航管理局 10 日發佈消息,根 據長江防總發佈的調度令,三峽水庫調整下 洩流量,以緊急疏散積壓待閘船舶。截至當 日 18 時,三峽—葛洲壩兩壩間河段已無滯留 待閘船舶,三峽大壩上下游積壓待閘船舶已 疏散150艘。 ■中新社 應中國青聯邀請,百餘名印度青年代表 造訪位於武漢東湖之畔的湖北省博物館,參 觀曾侯乙編鐘,現場聆聽“千古絕響”,在 一場“文化之旅”中進一步增進兩國青年間 的交流、理解和友誼。 ■新華社 “2018 中國機器人大賽”將於 8 月 14 日 至16日在四川省宜賓市舉行,大賽包含17個 大項、48 個比賽項目,共吸引來自全國 267 所學校1,450支代表隊參加。本屆大賽將新增 農業機器人測試賽項目。 ■新華社 中國國務院新聞辦公室 10 日舉行吹風 會,2018 年中國將開展第四次全國經濟普 查,以摸清國家最新家底和國力。 ■新華社 廣州海關 10 日消息,在珠江口水域查獲 一艘來往港澳小型船舶涉嫌走私進口凍品 案,該案查扣原產自美國的豬腳、豬舌、雞 爪等凍品共 36 個集裝箱櫃、總重 610 噸,估 算涉案案值約 1,000 萬元人民幣,抓獲疑犯 3 人。 ■香港文匯報


!"#$

T U R V W X Y Z [ *2 \R ] ^ _ , `

!" ò $ % & '( N U O ó!qrÃP QRJ­Å! S'1Tq YU¯uv! qwxy$V ! , W v ¥! ©XY/ Z ÷ % d e f" q [ \ J ]! ÖV ! qrý !^ >$^&¯° Õ ANU_ %\`H% (aï! ÃP %P$b V ~>èQRJ ­v[ O s E-1 !,( !:( " q îwuv vböÎÏ! XgºeVc dý zHS ¾K! ]ef g ~h÷i ä]&h! þz ¥âCSÞ! q %wGj Î! U¯uv" Vcd ! q A vö k¶! ´5U¯uvw¨lª½ ÐmwH¡Ë! ºª/Z÷xP QR÷®! vnëh%J­¥" op¢q! xq GprÛ ]" s sLtd(wq Ëq ¤&Uxy$V!,Wv ¥" !((

W U6V [ B T ,1 V *:RSBXR 7 # u # V ? ¡ ¢ £b M¤ ¥¦§"

Tù5 & ¯ u 2 Þ E+ ú 7 A û ü ¯uýÄHþD ! ­ÿü!" ûü Hù°GTùx r O *//+ ù# s e L H$ %ù&öÈ" ^x' ÿ T ù´ e â > ,9 &K 1 ( ) ! ø û ü * + /E+ d e f H ù ! 7 0,-wÕ ! àý. ë 1 > ,- &3 ¿P ¡ * + H ù ! É 6 </ $"ù&Hp0" *:RSBXR < z û ü ý 1 > ,1 & ! ø M1QöÈ2ù! 3<zûüæÞ45 -+ d ! º Ý ! T ù6ü ¥ 7 8 £ ! 4 l9Äù°$%" :TùK 6 S ý *:RSBXR < z û

!B ÐÑÒ ÓÔv 7Õ§ ¥"

ü ;£<5ù H= ! ºÝ! § >QöÈ2ù" T ù æ Þ ? è ø û ü å . ô 1 > ,& ! ¾ @ P ¡ A * + H /E+ d ù ! æ z¯uTù4$%øûü9ÄHù°! 3xBÓ7ûüïCDHù°! øEJ ð è H ûüÚ¡ F æ Þ 4 < 0 -+ d e f! §GTùü¥78;£lH~ûü Hù°$%" Tù´eæÞxIMøûüÚ¡F ô J ½ ¾ < 5 *++ d e f ! § ½ ¾ K L øûüH9Äù°! vÐD {</ ] ^{|HÅM" \*+*G,6'#6

abKcdefghijklL

!" ò $ % & '( 1 ! c d e ®wífgh7 ijvuklm nop{! qr ustvuv ! qwxy%z,{o 0+++ ef! |¾}~> ¼ " q W ! 0* ! q r ý â > & $ A "òf g h 7 g lmo h 7 v [ O s 9+/ " ùr h 1 ! q º ¶ dvq j! wívukl m o h 7 x ÷ w ¡ H ¢ £ ! :;<=7 >=;?7 @ABC;7

¨ ©6ª« Z¬

789::;<=>

56789:; !â u " ò v ) $ % & '( % ü è w ! l x y / ½ ½ z % A{a|]}~" è w x ý ¥ â E Þ *9 K ë ! v | H { a x % ( £ 2 ~ ¶ · # 8 { G H 1 a ! | X *++ E+ · { " / Ý Þ M x A æ z ¥ â E Þ *2 Z w h g u ! ;ÄÈ%T / ÷O]H »! , Ýíd »ü w" w A E Þ 0/ / r ! v w O Ù 1 ê ; £ u " TõÝÞM´²¼ ½s ! ÝÞ 7Aw A»üØöå|H g /©! Ów7 " QR! £²w Uº, £ææMÄ " !'*+*],6 !F(

5;BAD=;( ! ºvq¤" ÇO ¥ ¦ J § A q u v ! w ´ u ¨" ©%ª«¬­® !E0 ( qrýâ> }&¯ ° b A ± ² 9 %³ ´ µ ¶ · ! ¸ ¹hº » 1¼ ½ ¾ f ¿ ¤ q À Á , % Ã Ä d Å H Æ Ç ! [ O s *21 " ÈÉ u r Ê v Ë ¼ ½ Ì E Í ¼ Î Ï ! È Ð Ñ ¾ c Ò e f , ÷ Ó Ô! LÕ>ÖÕ& ×ØöÅÙÚ¡" !F(

!89 ¤ ­ ­ ® 6 y ¯ ° ± j ² ³ "

­­®6´µ°±j²³"

'()*+,-./0123456

*+,! -./01234

!" # $ % & '( ) * + , - . / + 0 1 2 3 45&67! 89:;<=>?@AB C D E F G H89*+IJKLM !!"#"( NOP" QR! 8 9 *+,*S /+01T U VW ,X 01YZ[<\]?@^_`abcdefHG g" hi j k = > l ^ m n o p A q r H * s t u! vwx^_Gyz{|" } 2~5 & f X 01 ^ " Q F 8 9 01 H *+ x AT g H M H " !" ò $ % & '( T õ z { | ~ 8J « ! BbCz{ }~ ! <ýâ>Ö & u Þ ! ATõ 8èßw z ¶=ö! è '( ~ Ã 1 ! ~Ã 1 ë! ~Ã 1 ! ~Ã 1 ! ¾, ~Ã 1 Z] +\Æ " "ò ~Ã ùú Ó Ü 6 ]7ý& ! ë! ! ! ¾, Z ]! Ø¡Ýf¢! =ÞpQjHTU £ ¤" Tõz{|~8J « !

!"

# %&'()& !"#$%&' uvwxsyz{|}~

P ! 6QRSTUPVWXYZ[

hij k ¡ ! ¢ £ ¤ *+¥ ¦ /+! § ¨©ªT « ¬ H­+® ! v w x 7 ¯ i j Ha°v<" ± QR ! 8 9 ² ³ ´ µ ¶ · *s H ¸ ¹! º ª »¼*s½¾£¬¿ÀHÁÂ" 201 Ã Ä ! 8 9 = > Å Æ ): ;Ç È É ÊËÌ+! xÍÎ,ϲH¥¦/+" hvÐ A T q Ñ ¬ Ò Ó Ô Õ ! Ö A× Ø uKÙ ÚÛ! ÜÝ=Þ ß³¶Ô r q Ñ ! à á â)ã-äå" ± Ýæ ! ç è â )H é ê ë ì ! í î× ï æ Hðñ" !$%&( '()

!" ò $ % & '( ó ô Tõ %ö ÷! Aø ù ú2Z[ûü ¥! ý þ & ÿ*+ &( ) ó ! , " # 01 $ % ¿ ! & ' ( ) * + ø ,-./ !,+*-.,+*/( " =Þ! 2Z[AÝ0H 1! 23%¿0145 67 ]7! ¾,8ß45 9È:;<=öH9 È" ó ô T õ < ý - > ,, & A T

7 !"ò $ % & '( Û J Ü Ý Þ M è ßàýGáGv/âMAâ> *+ &Aá/ ãf u<<ä/åæ<çHÝÞMã fèTõÝÞM" T õ Ý Þ M !** &( A % _ 1 67! ÛJÜÝÞM<ä/fé! êë ý 5 E 2 > *+ &= ö ì p " ø Ý í M î â ï ð A ,+*- E ñ á / ! ¢ ò L ó ô 5§ä]" TõÝÞMõ öWÓ÷øùúû /âM¼ ü1Z ýéªþÿÝí! h | " # > æ O $ H %& ' Þ (± ! : ;A£ðñH){FGÝíM" )ï*AFG1HÝíM+, ` a 9++ d e f H . / Ý Þ M : 0 1 Ý ÞM! ê£MA5! / >Gá" Ýæ! 2ð1H3C4ÝÞMFG /56<78ëFG9:! ; Øx ù<=9O>?:! v%@ABϲH .ßüCä]D ­ E /F G " !*+*G,( H(6

Tõz{|~8J BbC}~

\T]PV^_`ab

BbCz{}~ ! 5!¥¦ Tõ"ò ~à §N! ¨/© XYLH ¨1" Ó ! Tõz{|~8J g @z{}~ Hê! «ª¬­®¯ °9È# Øà D(ñ# ²³ ´µ¶ # ² 1z °}~Ô·" â C « ¸¹ º O± , ¸ó ! O± » O = ö " ¸¹ º O± ª 09 | ¾ u ! ¸ó ! O± ª *1 ô 00 " ¼ ~ à ½ ½Ç¾¼ O-wq »· 7Q " Q )¿ RÀ+}ü# RÁ CDÂÃ}ü! = ÞÄÅKö|ÄÑ ¨Kö ~÷ÆÇ )" È~}ɽ¾x zÊ|ËÊ# Ê# ÌÊ! ÍÊ# ÎÊ! Ï)ÊÐ{ !cdefghijklmnopqrst" Ñ}ÉQ "

!"#$%& !"#$%&'()

! ÖBC×mf"#Ø WÙ ![ Út"

Q }ü½+Ò»G}É! ;Ó %G: ©%G" »OH ÔªM ­ÕJO! ;xR! w M­! =OQ " Ö × Ñ ª $ Ø ¹ E+K # Ù Ú ,+K# ÛÜ ,+K# ÝÞ *9K# ßà *9K" »OH O! < Ó Ü »¥ Øö" Ó < ý - > ,* & ' á å 6 ¥ â Þ Hã! A±²9ä°H1åع¶ =ö" ùNæM<'(عçèP÷® +éw" Ó <Ò7$Pêë}ü! ì x " í­{|! »Oîg£Â# "# ï Ã! ðñÝÞ,M­ðñßàÐ ~ò _! Ôg£»Ûò,òó%³! Ýæ! £Õôêëò" BbCz{}~ HiPõ¹& åóô ,+*2 ! - > *0 &'áå 6" Q iP ö|÷/P! ½¾u¾ ¥ n ø ¥ k " LMMNOPPQQQID;<;LIRSTI UCPNN?=UVVP>=BT=BTK ,+WRBMXDMINYZ" '*-26 'F6

õ ? @ = ö AB 01 C å × ó ô D E è ,+*2 EF '34567 " ^ x G 0 A H C I=öHJKL"óôå×E ! <£ MNOå× ,++ PQÜ)" óE,"#0 EKkRSTUó ô! 3%¿VWóôXYÜóEZ[! \ÆóEü]^_,²³`aϲ/ b" '*-26 !8(

?@ABC3DEFAGH

<=>?@ABCDE>

!ÅÆdÇÈ<=>ÉÊËÌ¿ÍÎÏ"

IJKLMNOPQRS

FGHIJKLMNO

!Fõ '( F õ h { G L H IJ K ö È£ LJ! ¿¤ 1 PÂ,J.9ÈHM N" ^_ ö È x Ë F õ h º L J O ù P H QRöÈAFõ E ~9 LH" Fõ h S ù + U / J 0 é T R ! F õ h{ L HIJKö È £ L J! ¿ ¤ 1 P  , J . 9 È H M N " A ö È 1 U Ð 9I*, 1HVJ" Q ! h{x ** &W ° X Y Z [ õ\]^9! _ `Eabcde S! :_`E\ ]TB" Q ! h {Au¨9 f ¿¤ 1 PÂJM N! êAØöJ .ghi ! p jSäRQkl mú&'" Q ! à n H 1 ÷ x A */9, ! o p J . s e B *9 !*( !;( Ä "

AÝ ! %@ v ] ) ! < q w P { o w q 9+++ ef# | wq , !" Q ! h{ rO */9, !opJ. s e B E/3 !,( Ä " A u ¨ ¥ ! q %@ v ] ! ½ q w à t | s twq 9 !,uv *+ ¥" Ih { & < U C Ø ö wJ K ö È x ! ¾ L y [ õ J . 9 È " £ !*+*G,( !J(

!! H¶JK·6 ¸¹ºC»¼½ ¾# ¿ÀÁ6Âà Ä"


!"#$%&'( !"#$

abcde$Sfg+h$%ij(k

A ! BCDEFGAHIJKLM

!ØÙå$'Í)å*ÂÎOÏdÐÑV$ØÙâÉÄx"

LMNOPQRSTUVWXYZ([

!ÊËñ ÎÏ$%&'"p6 ã *w B j ! ©&p OPª m ®¯" ` &}ñ m)*+ þE *+"

mÝ ñ ö ³ < ö 7 K ´ m)+ Z Æ}H ã * H b E . ®rs" ³ < ö 7 ò LM f ã *}ñ m)*+ í E *+ . ! H÷IvI & Ò+ Ð NóhE BC! 2mPÒ" ï !%! 2m ®¯Q [: " M 8m ®¯ g¸5! ! ÷¡Dî¯w¢£! ;÷ÙWY 1Ì w «,¤" p6mÝw j >Ç×mW ÷¥%êpO'p¦ ñwT! L % /¤§0m ®¯K #$¢¨,> © " #mªì0 «¬­®¯° | ®*+$ øù[Ë ±! ; ª ì 0 % ² ~ ³ ý m ® ¯w¢´EEEEM ö fg Óë Ç , p - J ! , m ´ µ ¶ ! m ´ Z ~ " a ô C D º ñ · > w m ® ¯ - (*/ ¸ ¹ 5<|Om Î! ®¯ U ºÇã! ;»Â ö ¼ = h ð # õâö! ]Pª«w ®-(Ü%½~"

23456789:;<=>?@

¡Ê Ë ñ % '¤ © & Ø Ù å $ ' ( ) å *  ï C Ø + ,-. WS/ 0 WS/1w2345}¡ ! JÎ6 d137w.8¥9" ò ! , - . W S / } / 1 2 3 ó 6 : ; Ò 1 - w < =ó6! >c?2K23w45}ó6 Ü@:A" OB C 2 3 B $ , - . W S / 4 5 } ¡ ! ² = D ¢WS/wEFÏN, Ù mwGÊ4H" U ;÷ «I J T W S j w K  ÷ K $ &: f j L M d N ó O1P¦­®r sXÐ! ÝQR:fWFST" ò ! @ W 2 3 ÷ U V B e ¡ W X B e ! « ² » f g = #C e w Ó Y ¡ ! # Z < = [ \ ³ ] ^ [ E F Ï ! ÙJ<mý=63ó623w¡ " U ò ! # õ _ H ` a Ã Ì b ! % c W S / 1 d C$$$ ) e f"ng ¹:hв/Bi$!F ó6" ; j ê 4 T W b m k P l m ] n o p q ë ] / r w ü ¡st! Juö«1w¡v[w S:h" OÊ « w w S V x « á y ö DEFG ! z z { 0 w Ý w HFI! «²»Þp/ú|}öw Sw:h" U !%$H"!@"

!³< ö 7´ m)+ Z Æ} H ã * H b E . ® Ð! }m ®¯- (* /HID º! m) %%$$ Ò} êºÇãw*á Ó" ò LM # ê º Ç ã ¾ í a ô S í ! ¿ Ý*$ g *$ À Á $  à Á + " f g * u 7 m ® ¯ w Ä Å } Æ ý ! Ç j % H *l ! n Î V m ® ¯ w È ~ ! V [ j É % * l w e õ " j X $Ê 5 ! L ² ò X Q : m ® ¯wò~ ! Km ®¯ !Q! áá -ê" M!%HF"!@"

!Pª«øùúû§§ ¡2ˤ ÒBÊ!"wúû®#$Pª«ß~àb¬ ­Ô/HITáâãäåæ"

l&mnopqrstu

NOPLQRSTU

9:;<=>?@ABC+D EFGHIJKBC@A+D

¡Ê Ë ¢ £ $ % & '¤ ¥ ç 0 ¢ £ W ¦ § ¨ © w P ª « b ¬­®¯°±m ²8]Pª«³°´µw°±®¯m ¶ · " # ¸ ¹ º ] 1 ² » w O¼ ½ ¾ U ï ¿ £ À ï ¿ Á Â Í Ã Ä Å $Æ Ç È ! É Ê ¹ oË 4 $5 À Ì " Í 4 Î ! # ¸ ï ¿ £ ïÏ Ð ! 1 ² » D Ñ W ² É Ò B Ó P ª b ¬ ­ Ô / ! Õ Ö × e wPª«b¬­Ô/HIØÙÚÛÊSÜ4ÝÞ" Pª«ß ~ à b ¬ ­ Ô / H I T á â ãä å æ ç è é ê e ë Ü ! J Ô / %3 &1 ì í î / 4 P ª « ® ¯ § § ï ð ª ñ ! D Ý ï C P ª® ¯ §ò ó Pª« b ¬ ­ ® ¯ T ° ± m ! ô P ª«ß ~ à b ¬ ñ Ô / ² ^ Ù J m õ â ö w <|" ÷%2 3 ! P ª«ß ~ à b ¬ ­ Ô / Êë ì Ý P ª« ø ù ú û §ü ý ú û ! ë] %1 þ ø ù " P ª « ø ù ú û § § Êÿ:4!F!"®#$JÔ/HITáâãäåæ" !A"

)*+,-./01

!Ê ¹ o Ë Í $ 5 w P ª b ¬ ­ ® ¯ T ° ± m w Ì Ì"

*+ ,-./01 2345678

!ÊË Ì Í Î Ï $ % & ' "Ð Ñ 4 Ò Ó % Ô! C Ì Í Õ Ö × Ø m * Ù H Ú w #$%& 5 ÛÜ Ý Þ pß i à á â ã ä 0 å æ ç è 4" éêwáâãëìMNOÊ+í6 7 DîïHðñè B" ñè Dîïí6 7 Kcdeòóôweõ! ö÷ø ùwúû" %üý! ÒÓ%Ôwã/?åæþÿ4" !"K #ÒÓwiàã$! ãv %&'($ )*+,O4-.wa /0! K 12345467w89! :; 6w<=! ;* /4>?}@Aw BC! DïØE FG! Hw÷IJòK

¡ÊË Ì Í Î Ï $ % & '¤ Ì Í Y

Ù/¼HI¯,Ú Ófg ðÊ«

6IJTWSj OÛÜ« v Ý À #$%( 5 Ì Í a Þ ß à á ù î ! C Ì ÍË ùâ|"

!"

L MNææ" O*> P 8 3 Q ! - 2 R S w T 6 U ! V W % X - Y w Z ~ [ \ ] ! < = - Y w 2^ [ _ O ë ` ! a R b c Í - ë d e " í 6 7 f g ã v = h i Îj w - k ! K * l m n ~ $ Z ~ [ \ ]! K 6 7 o p q w r d s t ì ! b c = h u vwrTxy z«wë{" *+mëì<|ÒÓ%Ôwià ã÷%}- ~ w7 ! m*+j [w , w ð[ ! <=h OiàãÍ Ode" Dîïí6 7 ht êw iàãw j j $ j $ * JT W w ! ¤ î K+w $ U$ w+W ! , ! # IJ ºÕÖj JT * w|7=~ ÷ w" K ;ht, w ð} ! K êÒÓ%Ôw iàã= > KÌÍÕÖ×mëì<|! åæþÿ" !@"

¯,Ú ; ÷ P ªY Ù / ã â / ö

/ "

ò! À 1 ÌÍa Þ ß à ä ù î

áÊCÌÍm å/! æ,Ô/! çï

/ã! YÙ/ãTÌÍ ®¯ . / â

|! ÐC²èH|"

Àò ! : m ® ® ¯ ! < | a Þ

ßàä ùîC ùH|p]é×! K

ÌÍ ®¯./ÞNúûÀê ! C Ì ÍË ùâ|÷é×w"

¯,Ú ò ! ÌÍa Þ ß ä ù î ë

ìCÌÍË ùâ|! W m ÌÍ

íùþT: m ®¯ «! ÌÍY

Ù/ãîbw~ ð" ¡N¤

! j ÿ: Õ ñãvÖ$ ×Ø"

!Dî ï

í6 7 cñ è d"

%&'( )&*(

\]^_`

~ Êp ? ÷ ø / $ ¡ [ ô w% ! I÷@K ³gw~ ! I ò÷!×w t" , w~ ! Ö ] ÑW=~Ó -(! W Ó ÓC 3! W ÔX Wwa áâ! W ÓÒ w3 3! iW¥9! W0ø ¡ôN,u2 *+ ®w! K@H3- e w-( w s! *aÙ¶! ÷¶aÙ *! m ø ÑWÖ @ wu w ! -/ O4³. ~ wfg[ 1·" u ! K~ [*áw 6 m ! W > ! ¡¢£øZw¤ ö¥[¦§ ¨¥" K© Txw m! ;ª:á4 «¬­! ø ®ç¯àw°gÏ! 6 ±[²³! ;;ª´w7" iW " 2! µ;u -Txw*á! ¶wg· Ü+L! ë¸ëÆ! & 3! ¹@¹ S! g+Lô º! »WC]¼½! % *»×§! 55V¤w ¾Sá! % ¿À%Á! I÷²»³÷Âv- w ­ ! 70wÝ! C *m* *! J WìL*+! 5ÙyÜw¾Sá! ! Ê?-/ÃÜÄ w5 ! pÓ$wj

âÀøZù' ÓÓKúnûü! à n|þ! >?p¢ý wþí! É -/&ÿ! ! -Õ> ! ô"im É%Ó%Ó# #³ p! $ -/a %! K#ø/H &'()0 %1* çø/! íî[Fyö÷! ?÷K8â FÊH wÝ $3! Êë]+,À w ! ¡ú % F Ê H ! - ÷ . / W F Êþy! 0EFâö÷1 6 12! ôaCÝ,Ù3w! Ñ43]RüýØ 5]de" ôø/H ! ÷| ø/6 Ø! Ñ7ëÇ! R÷!Í89v:wá R p : ¤ ! ² » w þ ; [ < = 7 S w >ú! JT9W w%Ômý! ?¼@ AwH5! B wȱ! KK kí [Fyö÷_Öó w7½! C% -D! EcFOGHwIJ! wjþ yIJ' K°! á ;IJØL¯] ÝW! #I´ø í [Fyö÷Ï! MÓ « wN iOÙupwPt! ÷QR-X øSTw£UV w" TòWp! X zmEW. g m À N . g ! > t Y $ w Z [ ¡ú % Z [ ! « Tm=p 0Y [Ó\À¸w]^ _¤ ! ¢ £ $ w ` a ! = U t m , ô ! l$bc! WdefÀg! hiÀ'! ø÷Æm¹%! -j]k! W0øÍl mno! pqeQô-6rwIsÏ! iK6 tl! uu6v! wx·y! z ë{! #À?|} w~T! î

¾Sá´´wÜÅ[Æ×w[v! þÇ ?÷ÈOÉî ¾S?÷°S! #÷? +ÊËw@½& Ì! K@ Ý! %Í ø / Î Ï Às! ²Ð$ ÑÐ$ ÒÓ[ ~! 4 ½w%Ô! LÑWÐ~[ÒÓ! 77 -3! Õ>LW4Ð~[ÒÓ! ø?77 I3! þÇ?Öë l 0×Ð[¨Ø! >ÇL-mÓ[-× Ð! L?/' ø/wÙÚ! ÙJ ÛÖ! Ü Ö! #?÷@ " ÝÞßàø/! Ù=ëw%1Hmá Ö! >ÇÃmW%1â w! HÖ ô wø/Ü@! ø?aãä% ×Ð¨Ø w m! åæmç-I" è%éTò% @ø/[@w ! Êѹ º! -/Ó ½J6Ãwáâ! BmW6Ãáâw pê! ø?Wë0ø/w w!Ê8 â& K@ø/w%Íw s! ½ÜÝ Z$ öì$ &!$ °&$ íîJW9 ï$ W $ ðñ$ ~ ! òóHÖ ôwáâaôõz" Ø1oº! @ wÄÆíî ¸ Æ í î ! [ % Ô F y ö ÷ w ë ì Ï w & ô á wÓL& ¡J¤

+,-

!"#$%&'()

!OÜÝÞp& U iàãñèB

j $ + T - ! } w!"# ()*+" h t!"# v! w J A w ¡n¢B£" ! " # ( ) * + , - . / #$%&'#$%( 5 67/% ¤¥% ¦§¨+Y! HI% DEF! ©HI% ª«¬! ­®% ª¯°! ±²% ³´µ! 67% ¶· $ ¸¹º$ »¼ ½$ ³¾¿$ §À$ ³ Á$ ÂÃÄ$ Å « Æ $ Ç È É $ )*+,-+. )*+/010,$ 234+54. 634+$ 2784+.94+.274+:$ ;<54*.=>-" !?"

!"#$%&'(

!!"#$%&'"!"#() * + , - . / 0 & 1 2 3 4 #$%&'#$%( 5 6 7 /89:;<34=>?@AB! CD EFG9HI%@" J=>?@AB0&1K!"#( )*+BL23! :MNO 4PQ RS TUVWSXYZ[\]^>_`" abHIDEFKcdefg# h iZ[\jYKklmno1p]J/ Hq^>rs! tt,.uvwxy! z{|/}67/.~ ! 7

!^ > _ Ô P ªR S T U V W S j Z [ \ ¡¥Ï m¤ ! } ! "#() * + ,- . / H I D E F ¡¥ Ï2 ä ! ¤ ¥ ¦ § ¨ + ¡¥Ï 1 ä ! T 6 7 /ëv "


!"#$%&'#()

!"#$%

} x

E $ G:}~;FE>

!"

FG> G ! ¡ ¢£¤¥¦§¨©ª! «>¦¬­®F=¯ ; °± G ²= ³´ µ¶ ­® ·¯;¸¹! º »¼½x#

!¾¿ÀÁÂÃÄ{|Åz{ |ÆL

8U 9 V : ;7 <y =z > { ? @|

f [ g h i j k !&/ ge ´ l m n ¦ o ¹ ¡ ,1/ p !q L · re ! s t u¦vwxyqÎz*I! {Êmn" a|}V| }¥~ÊVn ~ Ñ ® 9 ! [ 4 ¤ " ª &/ ) 8 " Ñ r K f 3 L 8 Ø ·r! p à M N I ø P b ( ú f «! ¿ ) !(' " ~g 3 NI ]?ê j , Ñ ( þ u K ì !ë " f

[e ! Ò f[ 9 ¸ Ð ø K ¡$ ¢ / $ Æ £ P b ¤ ; F ! ® ¥ ! L8(Ë N" à~g N ê! ¦[Òs § ] ? ¨ ! Ñ 0' 6 æ X ( þ Ð © 8 Ø [ K · r ! Ð © ª ó ¢ « ¬ ! f[ Òv« ­ ® $ ¯ ° ! ± ë V P 0' ² ³ z ( þ ´ p µ ¶ µ·K ì" f[4)p¸m¹º§»! ¼ ; f{ Êm" !&"e #+%

nopOjqrs abcde" fghijkTlm

!$ % & ' ( ) * & ¬ K bÖ × ? p  .{ Ó ê! \ ] p f Ï K ¡" $%&¬ ó¢ £ ¤¥¦§¨" $%&¬ ó¢ ) @¶·¤©[\! p [ \ m ª Ñ Ê ö« ¬! ­ Â9u" ®9! ¾  p ¯K °±

!{|ÅzÇÈÉÊÊË

!$ % & ' ( ) *" # $7%1& ð7 í. /(^K' ()*I! å [+p ,[-.( /! C rst01 <L Â@ n23! Ê 456'( C 7 8 ú L! 9ñ :)*K '(;9p 23]Ï! k'(MA 78D<" 0,´= $%&à tau>? ÷ )@@ cdeb r0KAB I! CD mEK'F CGHúL Ñ! ´ö h/ëQI rstJKL! P01<L Â@nMNb 23" »¼! 23  O)êj@ nMNI oîêxP QRS å 'F)*! 9ñpàÌ23 ITU ÂV©3Ø3-I! W (K6'FC78úL$ ñX (ÙK6W´DFYRSvZ:G H78úL" ÐÑ! >?÷O)Ò@nC D! ñ23 ÂÒ[I®tÒJ2 3RSKFY" >?÷«¬ rst -K Lb<L ÂK\]! ^[_'F Ûì 23! `bcdebr 0! £ap,[Ñ6¸Vãb´. cñd " !&"e #+%

! ÚÛÜbfghiÝÞÅabcdeßgzàKL

²³! ´öÖ× æ ° K Ñ i µ ¶ · XÔ ! Pp¸¹ºqA(gK~»ê8·" §¨! [ ¼½î¾¿Àú  KÁ^ Ý^! p T ¶ Ñ Â 9 Ã Ä ÅÆ KÇs! ôNo[ È É Ê w  8 ËKgµ" ½! [ K  pÌÍ(¤Î Òp¸ÏKÐ Ï K ¡ ! ´ö YZÑF\]ÒJÓ{" !&" #$%

()*+,- !"#

./0123 $# 4567 ! Ì ÍÎV[\ %& Ï}VÐÑÒÓÔÕ O Ö×WvØÙ

!"# ntuvw[x

[\]^_` #$%&'()*%DEFGHaI J K L M N O P / b Q R ¡ ,' S ¤ T U ) - V $ t W X R ® / ª 0' ) #±²(%¶Y Z[\" [ Z[\ ][ / ^p_`abcd¶·" e o ¤ f "1 g F h t  ë ) ï

Y,Ñimj * ^kêj 1 ^OPl^ tÂm@nWXRÈopqrs" t qAuv- OPwxyz[R { Y | v } ~ #'(*. &!''"&%" ö P î R Ò ® &> æ " Í t úÿ ÒÊËÊÌ8· Î<LP G¹k§8·" #((%#+%

!" Ô $ % & ' ( ) * $ % & Õ Ö b ßÐê! Ñ9u][K\t"

, t ¶ Y *' S ¤ T U t G [ \ G ¹ ! ®

EF][K[\! ë tÂìí

/ ª &( ) !± ² ³ ! p , 7 1 × Ø î ï ð $ 8 ñ Á > ì í } ð $ ò ó $

Ù ºÚ¶·"

ôóõ $ ö÷TUøzÀ 9ue$

G ¹ [ \ Û Ü Ý Þ ß Õ Ö , t à F ùúûîF"

táttÄvwzÙâãqaºäå"

aæÿ çètÂÐü ýþÿ!

ö ! a æ ÿ ç è î Õ Ö é t 9u æ " !!"" #$%

UVWXYZZ

!"#$%&' !ABCDEFGHIJKL! MNOPQRSCT

!7.,9*

! " # $ % & ' ( ) *

* + , . ,

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . /0123(4 56789:; <=>! ?@7 A<BCD<! EFG(HIJ K<L! MAD <NOPQR" STUVWX YZ[/7QR I! \]^_: ;`<=>=a bcdef.g hbiQfjk l" mn/7<B op@qrst auvwxyz .{K|}b< ~ K } \ : [ " STUVWX H } [ <B K y! " !"+ #$%

:;<=>?@ # $ % & ' ( ) * % $ % & ¦Òp©ª³)aÓ ÔKÕ Ö×t"

¡ ¢'( £ #&'!()&'!* ¤ %¥ ¦ C k § ¨ 9 ©ª()«¬m q ! ­ ® ¯ ª ¢ ' °)#±²³%´µ¶·N¸¹º" »¼! 4£¥¦O½¾¿ÀÁ.K Âà ! ¾ ÄÅ Æ Ç È É ! 4 £ ¥ ¦N ¸¹º´pÊËÊÌ Í Î Ï ! Ð Ñ 4£ ¥

ÅÆÇ ÄjØ E 0 ¤ K Ù Ú! ÛÜ Ý Þ ß à á K â ! h p ãäKÈå æ ç Q K è B é Ö ê ! ë ìí î Äïð! 8ñò óï Äô(õ q! ÐѾ ö O ÷ ø ! ù : oú é ûÈå Küý"

& ¡

¢'(£¥¦t

þ ÿ Ê ê !

Ä# ÅÆÇ$ ! q Ä # " #

$ $ % Ä# &'($ t Â% Ä# )*

+ $ , - % Ä# ./0$ 1 2# 345$ 6

7# ª8$ 9 :Ä# ;<=$

¥¦# z> !

V ? 5 ! @ à

!/012345678.,9$*

! A B C " #&"% #+%


45678

)*!"#$ %&'(

"#$%&'(%)*#+,-'.-)/01/2-345-6708. 948:$%;017<$24/*.%=4*>-?.-@/A/0-B$/2/. C/01/,/0D-E>AF-GGGHGI--6JKF-ILMNGGOHGI

STPUVW/AW<U%W0X i\ S '/2PU$<.%'72$/W0%Y%E2/V,<.%ZU2$WV/A%Y% ZU0U$W/0%)AW0[<.%\]5/0%Y%\]AAU2%)AW0[<.% ^/AAP/PU2.ZW0_A-6A]]2-EWAU-Y-C`UU$.-'/0a/<.bcdW+>-'`/W2.-'/2<>/$-Y-C]d$-']a>2D LjLklmn " om l n " L j p q rs" t u" vw" x y " x z { " | }~ # " $ ! j

\]^_! XYQ`XYa LDIIJ5%N%&DIIP5% Qbc/defYghR

NOPQRS !"#$ P ! QRSTU7PVWXYZ[

9:;<=> !" ?@AB<CDEFGHIJK@LM

!"#$%&'()*+ ,-./0123456

!¡ÒÓÔ12ÕÖ׶ " ØÙÚÛÜ " ÝÙÞßà $

*"Ø $ % & ' ( + D E F G H F "# I . X % G Y Z ä K æ 5 5 6 Ù Ú" ê { D 8 9< ô ë ï 53 e v w Ü ì ³ ] ¯ í m 5~ î " ¡ ¢ p % G Y Z ç ï M -.ð1 Q " ñ ë ï @ð;;úâ! <=LM5*ý ñ ,³ ä ð $ 2 & ÙÚ56e % i j ( K " S ñ p ò ÙÚ: ö ÷ 5Þ ± : J ± @ ó ô õ " | |ö @ * ÷ ï M Q ø â : Ó;:y`;6! p ÙÚyQ K " ú Ó h ³ Sùxehij" lúûü ñý! "Ø$56O 9 þ È © ÿ ! " : y ` 5? Q À # Ù À " ¨ 7Q L @ p ÙÚ|ye2" ø$*%uÓ;å " K |&n'.ëï(ê{

D 8 9 < 0 ) h i p "$ Y Z 5 56! n " * h " x + U ³ ä ð 5 *+ñ," : u , - . y - Z \ " | |ö@*9äð" ñëï OO. \ p Z û T Y5ë I ì : é ê ( u / /0/( " ñëï OO.hip Zû56)yq1|23! D8 9 u + 4 Ö ; À # Ù À " 5 6£ ¿ ; ¹ h ³ 7 Ï Õ 8 " ø Ó 9 : ¹ :; c Q ( < ó ` x h Q 5 " lÓÛ?! "$E 9 8 ¹ " q ¸ 4 M : ; ± => ¿ V ? @ L 5 ± ? à A B y Có (K(D³_`ÏÕ. * h E F 5?¿ V G a K 9 + , ² l! *$%+*4+

!"# $ % & ' () * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 ! 7 8 9 :;! < = > ? @ A B ! C D E F G H F "# I J K H " L M & N O P Q R " & S T U V 5 * + , " W . X 5 "$ Y Z F % Z [ .\ /0" ] 2^ U 12_ ` 56a b 4c 5&d 56e " f gehijk1lm`! no!p*+,-./0H[5QR" q=[ & @ $' B r s L M " Q L @ _ ` 5 6 a t u ( d 5 6 34vw" k12x4yhz5F&{56! |7k}556e" ~C& u" QL@7 8;ye " 12" K ! !ptuTUV5*+," qWp .X 5D2 i K % Z\ /0" q¡ ¢ £¤¥¦§¨fg! no" <=_`QL@" TUV*+,12p {56e@" ) © ) ª«¬O­_`:®¯&°D ±" ²²h³´µ" ¶@·¸¹º»¼" ½¾¿À ÁH5ÂÃU ÄÅ! k}:ÆÇ5 56eÈ" <'QLKnÉ ! åPæå H& çèÝæQéêëÈì " í$%&'!"# ÊËzÌÍÎÏ" ÐÑÒÓ­ÔÕÖ×! *%%+*,+

( $

*"Ø$%&'(+ HIJµ¸8 ¹KLMÅ'yN VOP6a" Ç aúTz*6£Q" R5" D89" S T g + 5 © " e p V O P 6 a U $'"( V 6 ¿ < " W $#'' X " Î Ý # ;<Yä556" ¬ÒÌZ[" n\ PQOp56Knchi! _`&g ê{< Y­P6a" ]®;±& ^zÐ:_í53)(ä`VPó a ~î! ÝyÃbÝb5ÔC & c $( '5@ d" n\5PQôW6£R5" e Çtf6£Q" STggD89¶@h i" ijhi7k(h556" ÷ l mZÌ!" TnÝoÇzÍ" ê{ <y< (b<phi" q 5P6 a" r];±sä! t p`7k98" KLMu¢+ 5qq(hç:5" ¡%un\vw øfg~xyz56! gk" PQ /¢u¢ {:u|5zc}q Õ ×

D ;GHIJKLMNO E F ,-./0123 z~a_ × ¡K¤! rø ^Õ ×6£5×~Çu qât PQ5 ÷çÖ]D89" i (&g¶ ôyÃ^bÝ5Ý d% u&È Ì!÷läÒia! (\" r( hu × Ýo" Ýo : Þ Ýo" qWCD89 6" ³ Ó" × (¥ó ! Cq" KLM (¦`6£QÇR5 ÷dl Ýo Ì /" ¸÷ W| j5ãä! Cäa}qgk3eÜ556" _ u & t u 0% ^ 3 e Ü " Ô "$ ^ 6 Ü " "6 ^ 56Ü : /0 ^ e { Ü " ø _ u 5å q Û C F £ å ! r ø /0 ^ 3

!DEF§ ®¯°±²ªK¬³

789:;<=>?@ABC

!"#$%&'()*+

Ì " Ø $ % & ' () H F & h i 5 "/ " ] 2 / " ¿ C  \ "' ¡ ¡|=m |¢£¤" È¥¦ §¨O9È©ªU«" ¬ô +­ »®¯" а±²l!

! ¸ x 0 ¹ º » ¼ ½ l ¾ ¿ À y Á Â

!"

u+ È ¥¦ÊªÈ©xh³U 5´R ­ " лW µ¶·¸8 ¹ºQÛ°±Û?" ªÈ© Ú»¼ '"0%$0&%""! y E¸8¹½´¾±?¿V5 Àä" Á±?ÃfÄÅ'äÆǪU

e Ü Ð j "& _ u g J " $ ^ eÜ¢ " &aOtC 5e{ } ó ¡ ¢ "$ ^ e Ü ø x ! ^ + Þ 5 3 e Ü À "".& £ ¤ 5 6 a q i iÌ|¥p! ^56(ô9°óPQ d%k[¦`¦ 3eÜ! $nD89xh" 6§aô9n \ ( ^ ¨ õ ¿ Y " ( } q 127- 819:;<=>?2@9:>A<B=- 7CDA9;+!- E17- 8E9=A:>?- 1<FG9A<=H7CDA9;+5 : EIJ7- *E9=A:>?- I=KB:;>A<B=- JLD7CDA9;+! ^ ^ ¿ Y q ä C § a © l " 6ª«¬­®gÔ¯ 6ÜX­®! ^^­®°<±aá²%ÝãäKÔ 7\Ô³´! røÀC&ZgJ5µ¶ ­®(±³´K" yPQ5·Õ¸´ (b" a¹â|â j¦ºÜXzÐ. VK¼! KLM8¹t <d5gk9( ÙÀ" &d59 8 Ì»i5t ¼" &gZ[! ½MN) ½O) «È©:¿ÈÈ×IÉ" $n¯BÂÊ D89:¸~Ê¿²lu+QR5l Ó" oË / "  "' ¡[ 56q; Ì ! Í` :ÎV~Ï5 È" ÐÑ u+ÒÓº?" Ô*&+ÕÖ×~ØÙ Ú " Í ` 123! * G + Ê Û Ü × ~ Ø Í ` Ý Þ" L ß" àá¨âãä" L å@æß! *^+ÊD89çÖ è é" KlÓ :Í`ÎV~ Ï! *,+

!áâ!"ã# Å()*äâ+

% 7P $ 'l

TUVWXYXXZ[

*"Ø$%&'(+ 56ÙÚDE 5&Û 3e Ü " V Ý Þ C F G H F "# I5&ßàX £" D±á¢âZ 5ã àX%GYZäå :Kæ" çulè5éê" ëì:íîï³ äð" ñÙÚò" ó¿ôeõ3yp Zäö÷5eõøù;" Ó;ï;; úâ! y< = ? @ A B L M x p Z û \ 5&Sü,*+ýþ,ÿ!"#" ³ ä ð $ 2& { 5 6 5 e h i j " f g ijl#" e%&'QR(K" pZ û5Û)* D±+,:-." /¢ pZ .X " 00LM-.ð1 QR:2M3)4M56" 7qD8 9 :;<=>Û?@|A! pZ û q " Ø $ D E B C D 5 Zû" nEtu% È" FÜGq H" HIJKLM" çLM-. N1³Zä" D89Ot4MPQ h³áR@SL_TFÜ|UG3 ):.VWX" Yëlè" SLM !Ë ÌQ ÍÈ !" # " » $ ÎÏ 0 éê³äð5Q ÐÑ $ R! D89 h Z C T [ 5 6" \.x¨ u]I" SôZ äíY[^ _ u;|`úab c'].¶@S defu+ È g 8 h i ( z c" jk Èl Óm¥Tlèn o" 7q98p x*p" ¿<q r;<hipZ !Ã!"#ÄŬÆÇÈÉÊ û2M556.À ±s:ö÷34 eõtu5vwxyqrzy" qñ;¤{5! n|" pZû5|U ÈG }±\~ó¿\ " " ñD89u+z Á i9 ! +;6 D89nc =>Û?" vw! ]<=LMx[ Q (K" S ñ; ! *$%+*,+

!¡¢£ % ¤¥¦§ABC/¨©89ªK« ¬­

Hy

\];^_`abcde ½ Ì " Ø $ % & ' () ¾ ÿ r f ¿ À Á d å 5 Â Ã Ä Å P F^BÆ5ÇÈÉzÊ" ¨7%uË:9ÌQR5LM! N Í Í R q C < @ ½"" ') ä Æ " @ (/ B r s " L M y [ Î " _ØC ÏÌK\Ô ­h³ÍL_`ÐpÑÒÓ­! " Ø $ Ó Ø C ¼ | K " \ Ô Ô 5 "# _ ; ¹ h ³ Ð p Õ Ó ­" ¬Ö×y<@ ½"" ') äÆ $ @ ## BØ x 5ÙÎ! "Ø$ _ØØV³ÁÚ³ÁÛC< @Ê Ü Ý æ ) x L M N Í Í R! $n _Øy_`ÎÏ ¨ Ì " ¤ 5Éz Ê Á Þ ¢ (6 ß $6 £ à " u m á! w ! \" u+ âã¡:;Ì|" âm ØÎ Ï K ä < | å " æ ¤ z Á u±Æzç ! è"0) 84+

!´µy ¶·


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.